ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ݳŮ ߣ

İ 
ǲеİ飬ȫ
ǲеİ飬ˮ֣ܽ
ǲеİ飬ԷƷζʹ


ݱǩԵ

ؼ֣ǣҶ纶Ʒ  ǣӡض  


һ£ѧĳ
1

һĳѧұһ˷ܡ֪Ϊ˶ϴѧҸ˶ĴۡһΰѧԺ̵ľʵĸ¥Ҳĸо

ڴĵͻȻ㣬Һײҵļһֿ죬һҵ½ǣİסǰ塣ûлͷһ˵ԲԲĲǹģҡ

ЩģҪ֪סңֻĵУ԰ǰĿ£Ƿݶҳˡ
תײҵðʧ160׵壬ԲԲ۾ԲԲףձͨСӣ˾һܿɰҺ޻ĵŮ
˵´Сĵˡ
ƴĵͷȻЦʣҽӣԽӵġǽϵأ
ұ΢Цò˵ɣҲǽҲϵġҶ纶
纶纶૵ؽҵֺ˵ҵ֣׵òˣҳڴ죬պĸҲεӣ˵ʲôǱϲϵݵţҵ׵Ҫ
úЦȴҵЦֻǾԽĿɰ˵Ҳأҵĸףھӵŵģƫ˻׵С˵纶־ϲŮǡεʼ磬֮ͬС

ȵҵֿĵ˵һѧԺҸĸͬѧҲѧУӴңͬһȥ
ҿЦõؿõһʶ˾ôȣЩﲻ̤ʵѧУҲ˳⣬ûһʶˣһҲͨɵļӿŲӴȥ

2

ӴܿȻɿҵ֣˫Ͼţ˷ܵشУָ磬ָ磬ء
Զһкæ߹úܸߣһ۾Ƥܰףֹ˹ģͬվһ𣬸뵽˼ˣһһ෴
ӿֵһֶ˵纶Ҹĸͬѧءǵʦ֣ʷϵĸ߲ȻԳ˵λʣ󷽵ĹҶ纶ͬϵء
ҶΪﲻ֪ЦǸҹⲻϷŪȻתͷԳ΢Ц˵˵ǽԺҪʦֶء
ֶȻͷûд𻰵ĴнӹһֻӾǣš

ӵָ磬ҪҵỹңԷʮӵ·̡ҾȻͬһᣬס34702ˡʱѾѰˣֻǲ֪ȥһҲûСʣµֻ̣һ̡ҿ˿ֿ̣־ĸо
ӿ˿ҵı飬׹ˬ˵纶˯̣˯̰ɡ
Ҹмصͷ˵ллпָ֢һЩĵطҶͷ¡
ǰ˵ҿҲ¸أǰһ׽֮ġ

ֽҵĶҸм˵лл֡
ֿ˿ңصͷóϧˡ
ҲתҵĴһŮӣҿԲҪʳҵĴͱҪࡣϾԺҵСˣҿˣⴲϣ˿ҵĴο̰˯ˣҪһʵĴ

ֿûʲôҪæ˵Ҫˡ
һû˵ãվ˵ָ磬㡣
΢Цӣҿûڣҿ˿Լţʣ纶ﲻԳˣôֻ˵
˵ûвԳƣӻƯúܡҵͷС˵ϲһԷŶ˵̧꣬ͷֵ۹⣬֪ǲҶ˵ĻǱģֻһ죬תͷȥ

Ӻ˵纶ٺ˵Ҳ˺죬ҳ󡣡
Ҳֹ˵ұͱӳ
޷Ƶųֱֵߡ

3

ҿ˿ϵıպðʮߵʮ֣ѹֶӶģԭԴڻϳһЩ֮⣬СʱûгԹæó伢
ҽʰϣŶӴˮ˸ˮŶӴIP绰ؼұƽصʱѾŵˣʱӻûлȫˡ
һ̤ᣬ˫۾һ뿴ңѣ΢Цͷʾá΢Цҽ˵Ҷֽ纶ǿԽ纶ġ

һԼߵŮվƯżŵƤĶ촽Ӹͦ۾󣬵Ц뵽Ůǲյ˫ۣƤе㰵ơʱߵҵǰ˵ҽ֣ᣬϵģӭΪǵѡ
ͷ˵ллϣԺദ
֣˵ţءָվӣƤ׾ͦ޵Ů˵кϣ£ӢϵġָһýСŮ˵ģѧϵġҪȥϴ裬ͬġ˵˳ȥ

ϣϣ»ڶžӣԼͷڷţһͻġԵ㡷Щͻգ˵÷صģǶˣ
ϣһ˫Ĵ۾˿ң䵭˵ݡ۾飬ȴ˵ݡ
Щ֣ͦԶģǳúޣѹֱ˶˵պŮҼǲ̫ˣ㲻ͶûȤĵʱ䣬óԪоϲúܵģδʽϤǽԪʫʶ١

ڴҶƵʱЦ߽óദ÷ǳءܸеİƵ֣æϵˮ˵Һãҽӣ纶һϵġ
ϣ뿪˾ӣ̧׾ЦЦ˵ӣֺܺüǣҽкϣ£ԱߵĽġ
ĻһӣʺãĲ̧̧üͷӦˡ

տǴһûϤӶеİĬĶģ֣ѯһЩͥ˶Ϣġ
һ֮һ
 4

һĿγ̲࣬ѹֱ˶˵ѧǰ̸ĵط
ұżҪϿε飬У԰Ļ԰ݵءԵú񾲣ֻʱʱһЩѧ¾
ЩãȻøĸǮҴѧ֪Իǲԣֻ֪ұҪڴѧĳɼĸĴݡڸвʱҲӦֻԼǰ̶㯹ڼҵƶ
˭ǵУ԰ΩҲԣ˭ڴѧ¾ӲഺΩҲҡ
˰ɣȻ֪Эһ¡
Щ±Ҫʵ֡
ڣ̤ѧԺϣһòʵΪʹƷѧţΪҵƶ׺ѧȻôѧΪһźҵĸĸȴȥʵҵĴѧΡ
ǲͽеñʧأ

5

ڲƤϣİƣ֪Ҳԡ
һʹ࣬û˻ϲҰ㣬ᣬҲһݳޡ

ɵ̾ϢЩ±Ӧ̫ġ

纶𣿡ֵڶ
̧ͷ΢ЦǴкʣ𣿡
ҵͷ
һСݲа棬ɵ˵ղžһ⣬ҹк˭֪ȴ̾Ϣǲʲôѣ˵һᾡġ
ҡҡͷ˵лл㣬ûʲôѣֻں˼ѡһϲ˼ˡ
Ŷʶѡ˼˵
æЦŲ濪⣺ͬӱʶ𣿡
ءֵͷ˵ͬĴӸýֳ˽ûлģеġһֱá
һͻȻеͷӿһֱأȻ֪̽˵ӻ뵱ءοͬôϵŮѲǸ𣿡
ֲ˼ִ˵һֻá
ͻȻԭһִܹˡ̸ȥķվ·Ĳм˵Ҫȥˡ˵꣬³һ˴վһĸо

֣ȥͬ磬ĻڿһԵ㡷Ѿһˣڿ鵹ģһ̫ϲ˵˰ɡϣ±Ϊϵ׷ﲻ⵹ǱһЩѣҪ˵ʳˣʻ㲻ȥˡұϲڲ廨ģϣṩʻҰһЩʻ

ʱϣڻױʵҾױÿһЩ˵ģΪȻ ˵泯ˣʵ֪ױ
Щˮüͷ˵ôޣһλӸôˣ
ϣ¶žЦЦȻŴ𣺡ƵƷɣǲӼӲӣټϳ˧ƯЩôס
Ƶ˵úδСȥֺˣȻȥˡ󣬻ϣµȹ֮
ϣ˵һأϵĸġ治ףȻǲӣΪʲôѧأ֡
ĺǰĿˮ˵㻹ȥٵӲôúġ
ϣһ˳ķվӣŷȥԼ

6

Ӳ̫ϲϣ£߳ȥæӴ̽ͷģƷѧԺܳ𣿡
ĵͷ˵ţǴѧǱҵˡѧ䣬˸٣ҳ飬ο˳˧ѧԺϵأ׷˶ǣϣֻеһѣϣ˵Ļء
ӲΪȻƾߡ
ûٴ𻰣վߵ£˵˯ʱ䣬ҶϢһ£һ»ҪϿء
˵Щʲôû˵
־

Һ˯ţ¿ͻȻչ¥۰Ͱ͵ῴ
ѾǵڼˣÿչϣµʱĬĬվ¥¡֪ϣ²ûǿֻĬĬϣµߡ

ת˵չˡ
̲ס˵ɵӣ֪ϣ°ƷɣҲ˼ء
ȥ˵ɡ˵űŹء
úõȰȰֵõģϣµѶǣôҲֲء̾Ϣ˵

չæߵҵǰʣϣ𣿡
ҡҡͷ˵ءȥɡ
ң¸˵ء˵
Ĳ֪
ŶİԲ𡣡ʧ顣
һ˵Ҫңȥ˵ɡ
չǷϵ˵ˡֻҪƷɲǺˣһӣľͲˣͬĳ䣬ΪɱԶҲᰲػһŮ˵ġϣ뿪

ʹΪʹΪʲôףһǱȼɣֻзǲ˳Ϸοϣ´û֮ΪϷǽƷδİء
Ȱ˵㻹ǲҪϣˣڲƷɲԸ뿪ϣ£ϣѾ벻Ʒˡ𣿡
Ʒɽӽϣ£ϣ»ĵġ
̲ס̵֣˵ڽ㿪Ϊʲô㻹ԩ겻ɢĸϣأǰ飬鶼׸еΣôΪ
˵꣬æ߻Ӫᡣ

7

ҵʱͦġ
Ҹ˵ȥ˹֣ҡңͷľɵ˵ġ
ȻؿȻͷ˵һһ·ͬȥİɡ

ѧԺԶһԻҡΪԱֻ۸ܱˣҲľšҹȲѡ
ҿųֵͷʲô˵ӣüû˵˼Լʣʲô£
ҡæ˼˵
һڴӦֻҪģ׼㡣
лл纶һܾӵļڡҲϲдһŸңһֱϲҡ˵
֣ѹӪ᲻ԸȥںöͣӪʲôطûȥǺϣٵġе㲻֪룬Сĵ˵Ҳ㣬ǡҸΪ뿴ͬǺѣϲ㣬ΪĺѣȴȥֻΣվҵλϣôȥ

ĬԣϵˮȴûкȣͻȻ
ã˵ǣѾϲˡ
Ȼؿĺ˵ɣô죿
ϲ㡣С˵
Ҳ
ϲ㣬纶ظ˵



 һ֮
8

صʱѾŵˡǵҲƵ뿪֣ĲɵϿ¿ΣȻУ԰Էɢ
ᣬģӣϣҲڡ
ϰżơơӱߵģǵĳü
̤ᣬȫҿ

ʵĿӣͷҲ̧޾ɵ˵Ҹдһţ˭֪ڻûлȥȴᡣ
ڡҡұסһĲҲھ
תͷ˵Ҳڷʲô
ûʲôֻǷǴҶѡ
ļǮĸ߹٣ĸ̳ϵŮǿˡϣûҵü̳мҵȴѡѧϵǶŮĸ޿κΣȴǲʱοΡ
һͿ޾ɵġϣµİӽһλϵȥī԰֣˵ҿɵҲԼķգɵҲˣպϣϴơƻûк꣬Ůء

ϣ£˼㣬ѩķɫ֪Ϊ黹ǵƹ⣬͸ʣƽʱԾԸ񡣿Īˡ
ҿӣ˵ֻû׼ɡ
纶ûаˣôⰮ˵ζء۾ģҴʮͰˣΪʲôѡѧΪҲΪһУôأôʹء
˵ˣһһơƣ˵ַ֣ϵơơȺһڡ

ӵĻҲǲ֪˵ֻһݳ޵¶ѡСҵװǼǸĸйϷ߹ȫԵĽǲÿһ춼ǳӡ
뵽⣬ɵͷȾơ

֪ΪƻΪ˵飬ϣվ˵ţҺϣﱣ֤ƷŮˣһҡ˵꣬ʣ²ľһꡣʱƲסķϳ
һˣԭɼΪΪΪʹΪ

ǶֻʣϣµĿ϶ġ˳صΪϣµĿԵóءɵ̾һΪʲôǲأѵˣ


9

ϣҲûǰ޹ԽӵСĴ磬ԽӵƢӿΪҲʼһһĽӽ֣֡ΪӭԪϷæԪıݣÿŵŻᡣϲҲ̫˵һ¿ܻ￴顣
ֻʣˣ࣬ʱǶֻڸԵĴ߿ϲ顣ֻϲŴʫҲῴѧʷû׼򣬽ῴС˵һЩѧԭһһ졣

ƣ۵Ƥתſ洲ģֻڽζؿһС˵
ͻȻ˵ģ˵Ʒһˣϣ˶ҪΪ۷
ķ飬ͻȻЦЦ˵Ҳ֪أҶĲûȤֻ֪ŪѧڿġҲϣϲʲô
ӣ˵鱾ûײ׵ġ
أΪʲôû˵İģҡ
ңɿЦ˵ҲȥأҼұȽıβŵĺãĻ˼밮ء֣ǲģȴԼҪˣڣ׻Բڴ

Ŀ˵˵ôأҲҲûϲ׷½Ҳˣҵļĵȥɷأൽʻ䣬ĸΪҰˡ
ûд𻰣Ǯ˼ҵŮأÿһΪᣬء
纶һõҸġϵ˵
лл޷ҸҺԶԶ

           
                                 10


ԷĲݵϲѵĵطڲݵϣգܻһȻĸоϲһ񾲣һ˴ķգһеѡ
գһԼˡ

һ̵ʱ
ҿգû̫أԪˣƣȻʧȥȴһ
˵ΪʲôҪأ
˵ֻ㡣˵⼸鶼ܵ䣬𣿡
ջؿյĿͷ˵ء
ġӴóһ̨MP3ŵҵϡ
ҿССMP3ȻĿΪʲô
͵Ԫɡ
һأοҲ̫ϲ˼ҵͷŲݵ˵
֪鲻ãȻҲ֪Ϊʲô¶֡ЦЦ˵㲻ĵʱͿˡ
Ҳ¡ҽMP3С
һҪ£ֻǺƽһѡҵУȻվߡ
֪ߵôֻҲҪѡ

еMP3ͻȻΪͻȻĹģֻаһˣŻںϲŭְɡ


11

ӽҵ䴦ҿ˵ѵó֣ͬһҪͼС

ҴӱóMP3˵ӣ㡣
˫ֽӹĵ˵ҵģôǮ
Υ˵͸ġ
ģӿĵشУ·˲۹⡣
˵Ǻǣ̫ˣһҪһҾ֪ʶ꣬ꡣ֪᲻֪ġ
ʣӣΪʲôᰮģ
ʮʱ븸ĸܣȻ˳ȥʱҼ͵ģȴңȻȥʱҾһһϸĺܶչ˵ˡҵʱͶ˵Ҫ޸ʱţܸ˰ɡЦšһۡ

ЩھΣ֪ԼöԻǲԡ˵˵𣿡
ûءȻ˵û˵ʵʱеһҲʲôʱҺԶҸ׽Щʲô
ɣЩҪʱϴġҲ֪ôοæ濪˵ʲôɡ

Ȼ飬Ц˵һأ·ֱʣǮأ纶밡תҡ
ҸʶãҲ֪ϲʲôͻȻϲɽ֣˵ȫɽָɡǵϲ֡
ӵͷ˵ðɣġһɽˡ
ҿ׼ϲġԪʱʲôĿȥ
Ұ۾һת˵һԼȻһݾϲȻУ԰Ȼ󡭡
ȻӾ͸~׽Ū˵
纶ᣬȻЦңô㡣ңҷӦ죬æ˶ĽֵܣЦ׷һ߿ֵЦһ߶˵׷ңҾ
Ҳֵһ׷һЦ˵УţҾ
ֱCD꣬ǲŴͣ£ӻϰݣƫ׽ΪֹЦ˵ٲͣҾܵǰ˵Ұȥ
㬵ͣ


һ֮
11

ֻʣϣ£˯
㣬Ӧúܶܵðɡһ´һ߷е顣
ˣ
תͷϣԭû˯
ҵͷ˵ء
أԪƷԼϣ˵
Ҳ֪˵Щʲôòʣĺܰ𣿡
ǵġϣ˵Ҵûôһ˵ġʵ岻á
ҿ˿壬첻Ĳ
ϣ˵ղ·ϣ˳֣ϵѡ
ĲʣŶ˵Щʲôˣ
ǲǹò̫ġҸ㱾Ͳһֵˣ˵Уġ
һ벻Լϲϣ£ȴԼô͸
ϲ㣬𣿡ϣͻȻʡ
˾ŵͣµˮ֣ϣ£ȻڴϵҴ𰸡
ϲֵġҵ˵
Ҳֻ֪֪óϲ㡣һˡ
֪Ҳ֪Ҫҵˡ
ϣµĴ˵һ£㲻Ҫӣ𣿡
ϣĬԵؿңò˵̫ƽˡ
֪֪ܲ˵ģְϵǱˣôģ֪ңôܲһʹġϣ£㣬һҪܡҴſǻ˵
İɣҲ˵ǡӦ˵


12

Ԫǳ극Ԫ̨£ϣ˵Ʒɻᴵӣ֣һ硣һλŮӣȻһλҲӣѺһҸϡ籾ֽСеĲʺ硷
ΪһɫἸûʱ˵һ仰ϳǵǶ˴ŻϢʱȥ֪Ƕôһˡ

ϣһֱڽţϵģĲ˵ֻ浾ؿ̨ϣڲ֪һϵͬѧڳʱµ졷ҲϲģΡӣ˵ֻ죬һϣһʧʺܾ䣬Ҳעк߸ߵĸӣͷ磬ݣسš

ϣ¿רע裬תȥͬСֱɼϵĲƷɴѡǾĹѩϣ˵ֻ֪ᵯ٣ȴû˵ᴵӵġ
û뿴һôϣ»ûʧġͷֻһ߸ݵúܲ԰ףһʣ۾ܴǣһƮ
̨룬Ѷ
㳡ֻݵϪˮҲϿзֻʣ˵ӵ߶˱ˣһɲǼ侲ֹһ˶Ϊӵ˲һֺ񿴵ɽˮУƵ

ͣ£ƷɻãȻ˵̨С
֪˭ȹȻȫ˶Źơ
ϣģվĵúȴûзӦֹҲžֹɿݵĺǸһʯͷ˳ԭĿ˵ֻӵα

ϣ˵Ҿֻ֪ҪƷɿģͻá
˵֪ˣİǲӣܡ
ЦЦû˵

                                   13

һصᣬȥҳ֣ỹûлģĻ˲Զļҡϣ£͸űȥˣŵᣬֻһˡ
ҲɵƷɣһο֡
һһ׷䣬ӰӰڶߣҳ˼תġ
һˣܴöأ
ɸ۾ǲǧ°㣬˲ĶԨ
һ̣ͻȻףΪʲôϣ·ޡ


                           14
ϿεʱҵԱߣĵ˵óMP3־Ȼһӡ
ҿ˿̨ϵĽרĽС˵ĽṹСʣû˵ʲô
ûУֻɫЩ֡CD˵һллҸһģЦúܿءԲԲſɰĺ˷˵
Ҳɷɽŵ˵Ŷϲͺá
ҾˣҵҪ޸һ
ȻʧЦ˼û˵Ȣ㡣
һжҵˡ
𣿡
ء˵Ҫһ顣Ҫ¿ʼãȻ˵Ҳ֪˵Щʲôֻ֪Ůˡ

֪ΪʲôȻЩʧ䣬һǲӦһ
ΪԼϵض˵ףҸ
ġ纶ҲһҵҸӿɰЦš
ڲȥһЩרӦԱˡҵ˵
ʵףԼǿҸǱߵԶһ
һ֮
15

ڲݵؿ磬ҵңûѯʣҵļͷʹš
Ҿŵؿʣôˣᣬҡ
ȻķſңȻһٻҲҡš
ͻȻˣΪһ˶ޡ
̾ϢĬĬΪĨᡣʵڲá֪գαص˸οڿ
˭һðϵءưɵĴɡ
ǰĴɣ᲻ȥưɣͲͲøĵĶϳ

˵֪һģҪ֪ǵ磬캦ǶûкøС
֪ǲϲǣһܹ¶ˣͯܲң֪ҲӦýǣẦҰ˵
ͻȻĸо

յ죬һ˿ģԺ˫ɶԡ
ҲĽ֣ҸһˣӳƱȫˣֻڣҲæŻ£Ǿ۶١ֱǲŴе֪ģͬʱҲӪưɡ
ˣעøճ

纶ҡ˵
ҵ˵ͷ
ȥư֪ѾˡûеҷӦУſߡ
֣ľ·˵ľưȥ

16
ưΪ磬ûпҵ̨˿ᣬΪʶԾͷǽȥ
ڽһԲ⻪ľưԵø롣
һʹˡȻһҲС
ǿʧغȾƣҪϧĳ嶯

Ȼһûдưɣ嵽ǰ
δ˵
̧ɣעᣬû˵
ҿʹ࣬ɢưϢĸо
ĬĬվԶ֪λһĵķΧ

ΪʲôΪʲôҪѡ뿪أſʡ
Ϊͬһֻ㣬ûˡ˵úܳء
֪Ҳ£ֻҪͬһʲôҲµġףʹ˵
ҸҸ˺ȹⱭľƼ˵ᣬһˣŵֻ뿪
ôأûңûҵôأ
ܻһ죬뿪ľġ޿κε˵
òã뿪ң㡣˵
㲻ףѾûпˣҰ㣬Ͳҹӡ޶ԡ
˵ĸǰҲ޻˵

΢ذһˣֻϣһĻᣬȴĵؾܾҲ˽еİһȻӲòٻס
ʱ򣬰һ˲һǸܾҲҪȫ

߹ȥ֣ᣬеʹҲΪһβ÷İ顣ǰһֱһǿˣڰϣȴҪñκ˶Ҫ΢С
ᣬ߰ɡȰš
ľҷȻҷ߳һľưɡ


17
ͻȻðһħƫҪ˺飬ǣŻſ㣬ȻǵΪ˳ϡ
ϣҲҲǣΪʲôǲŸ̤ഺҪΪأ
Ƕֻһˣ˵˱ģԲŻں쳾塣

أѵΪ˰Ҷ˭Ըңңң
ɵƷɣ̨ϴʱרעˣһĮ
벻ԼΪʲôҪ֪ⲻǰ飬ӦǣҶǣӦûǣιңӦøγϵģûУֻǻʧʱŵӵһϮ£ǰ£شϡ
ֻȱһλ֪
кܶΧţȴǹƧˡ

ڰȻʧЦ
һЩԼѣһǫֻ֪߲̇̄ϴŵӵˣֻΪġ
ܶ´Ϊǡ

                                   18

ڡҡ
ϣ鿴úãĻһĬԵӣͻȻֵԸỹʧӡֻӣһĿʡ

ʣˣûģ
˵ģûС񶼷ƷϡϣҲû˵
ҲؿһۣƷɷչʲô׶ˣ־ʳȥ̫סǳĬ
ֻ֪Ժѧҵ뻰磬Ҳо¡˵
Ƕ֪ûлظ
Ӿеˮ˵ᣬףຣˣֻѣһЩǮҲмء
ɫıס
üͷһۣȻɵ˵Ƕ˵һЩ鰡ġǷżٺʲôɡҽȥΣȥݺˡ
ҲɵͷǮǱȽжԱġ
ȺӦ˵ððʱҿԴһȥ
ҲȥˡƷɻؼҵģһ׷ȥϣ˵
ң纶ȥȥ
ҡͷ˵ȥˣؼҡ
˵һֲݣɫģгݣССģҶҲССģһֻֻڳʱ򿪷ţȻɢлֻ̻ǲһʱûüͱҪչԼ˵顣ϣͻȻԵ˵
һʣ⻨˼ôûġϡе𣿡
֪ءϣ˵ֻϲװ뻯ױƷһЩģڻݲݵûȤ
˵һˮּһ䣺Ʒɸҵģһϲݡ

Ŷһû˵
ʣղ˵γȥûȥ𣿡֣ʣأҲȥɢɢ𣿡
ʱ˵ɣʲôûȤ
ʧ˵ȥɾͺܿϧˡ
ҿûôҸһҪٹء˵
ҵֹ˵ѣǵͬ˵һ뷨ġһ˼ƶ̶˼ƳأοҲܹ㣬ҹء
ϣ³Ŀһۺתͷ⡣
ҡҡͷ˵ģûʲôء
ͻȻ˵֪ˡ
˵ͱˣĶŬġҪ

һ֮
   19

ʵʲôģʡ
޾˵Сʱһҽڵ룬ֻһ𡣡
˵ûġң纶أ
ңеȻ˵룿һֱϣúһЩȻҺȥˣȥɽһʦȥȥѩԽԽࡣԭҲûģֻǰҵȥѡ
ˣʦѩϣ²м˵һЩ룿纶㻹ػ־ѩͿˣʲôÿء
ǮҲҫɣ㬵˵纶һЩˣɲ㣬ƷɣûɫѰѰȥȻ롣
ӣֲ˵㣬˭Ҫ໰ϣûܹķ
Ƕˣ᲻ͷ˵
9494ĵͷҶѣʲôóġ
ǡϣͻȻ˵
ʲôϣҡ˵
ϰߵüͷϣҳƯƷɻ᲻ȥ
ǰϣ£Ҫɤӻǲ̫ġ˵úת
纶Ϊأϣתͷҡ
ҿ⣬ģϵİ˲һˣ˵ĻŻؽôǲΪ´أ
纶˵ʲôôϣȥǺòء
һع˵ðƷҲѧٵģϣ³ѵ٣ܲ⡣
ܲΧⰡĵ˵
Ҿɤͦرġ˵
纶ҡϣ¸мضЦЦ
˵ǾȥɣǱ쵽ˣҪԣϣ²֪ܲӦ
Ŀԡϣ¿϶˵
ľ˵ˮƣԤףϣ³Ϊһʡ۰ĵĸǡ
һӣ׳־غǰ뱭ˮһΪԵδɱ


20

ҹꡣ
һװСӣһ߶˵˵ǲһֻгݵģ
ӻعͷ˵ô֪ʣ㲻ϣ˵Ļɣ
Ҳֻ֪Ǿһֻ
ɵӲΪ˵һֲΪŲӦóһϡ
ҽĿƵӵ΢Ц˵У֪ҲԻûȤġ
ҲǲϲҲϲĶҲһ־ġ˵ǼУĵ㣬Ȼûʲôʵıκ˶װöණֻ㲻Ը˵ѡ
ͣһᣬȻųӵѧȥ
׷ұ˵ֵһǡ
ͣعͷʣΪʲô
Щӿʲô
ɵ纶һôණ֣۲۰һ˰ãӰһЦ˵
ǡ̫ðɣҲö˵
Ӳ鷳ˡ˵纶͸һ˼ңֹ
һ߽ԪʫʷŽһ˵Ŷˡ

21 

һ飬ڿϵ»ų֡
˳еĲݮʱĸϵ
æһ֣Ŀ˵纶
һҵĿĽֵϣ͸ҿԼµҾںʲôأԼᰮϳ֣ӻᷢң
ӿҲ˵æ˵纶鲻ء
ŶΪʲôʡ
Ŵ󿼸õٹɡǴ󿼹ҪˣҲ֪ΪʲôһҪġֹ˵
ֿʣĲҪؼҹ𣿡
ҵͷ
Ҫһʲôٹأҿ԰㡣ֳϿ˵
˵ǰ纶óְɣݣӦÿ԰ҵһݹġ
ҡҡͷ
ֵͷҲûпҡֻܸܵȻŲҡӣ˼Ŀų֣Żİˡ
ͻȻӲϿ֡ĲȴһΪҡ
ɵ̾Ϣʣ֣ʷϵģ֪ڰ׾׵ġ޸衷̵İʲôо
ԸȼڵԸΪ֦˵ֻ֪ϰˣҴû
ǣڹȷ޿κεģʧȥջʧȥˡ˵¶ģ˳˳ģôʲô˼ء
Ӳ˵ˣκείҪúõİҪҸ˵꣬Ŀ˿֡
΢Ц˵֣ʶҲкü˰ɣ޸衷İֻУŻԱȼȥһ֪ߣҪϧҪʧȥ˲ŷԼĺڡЩ£ıģģǿҲá
ֵͷĬĬغſ֪֡˵ʲô
ǽϧԼˣɵ˵纶ԭҡһȥ㡣˵꣬ԼЦ
ҹ˵Ӽ޲ȥȻҡ

Ҳû˵ֻʧؿֵ֪Ϊʧ仹ӵĿ֣ĲɵӵĽߣŽֵϵ֪ҲܻӵҸ

22

һ죬ϰˣΣĺ֪纶ôͻȻҡ
ûпΣϿεҡ
ҷʣΪʲôͻȻΪһң
ûʲôֻ֣Ϊʲô˶ڴѧ̸˵㣬רڶѡ
ҲʧЦ˵Ҳö˶ʰҲΡ
ء˵󿼺һһȥ档Ҹĸ׼뿪ߣҪˡʱԸƶһЩҲҪĸĸǴʲôֻ֪ǮȥңʲôǮȥ
˵ʱҷĽ㣬ÿһڵ绰븸ĸ˵Ҿ룬㸸ĸһһܺúܺõˡңУҸĸӲΪҶ³һٷ

Ҳ֪İοʵҵļȷǺܰȻƶ
󿼺ȥ
ذɣҵΡ˵Ըġ˵
һԸıˣϵЦ˵ԸϣҸ
һȫԸģҪÿһ˶Ҹϵ˵
Ұο˵ĺˣǶû£ȻҸˡ
Цˡ
ҲᰡһۿǶôõˣҸүĲˡҲɾúЦ
һǾúܿ֡ĸд˵СʱûѵģͯرĹ¶
Ժ󲻻¶ˣңЩһˡٹһЩʱһȺӣʱ¶ûʱءҲɹЦĸ׵Ρ
ϰߵüͷ˵纶˵Ҳء

ЦŵͷţһҵҸģȻһ˵Զһүұ񣬵ΪǵҸԸĴڡҿԽΪԸ޵ϣһְġ
Ϊʲôһʮô˰ˣ񲢲Ϊİǲôڵ飬ǰԼ꣬еİģֻҪˣõӦеҸ֡


һ֮
23

ϣıһǱÿһ춼ϰɤѾٿƷˣǶ֪ΪĿʼı䡣
Ϊ󿼺ᣬ˵һǼһ硶еĲʺ硷Ľƪ
˵һӵΪһŮӣһУŮȴǰǰˡ

֪ǲǰһĿ˵޷ʡ
ͻȻҵĻİһˣô
һҶһɣҰһ㣬ұزҸΪһ̰ĵŮǵİһϾڵġһߡ
󿼺ļڣҸĽŲȥȹأ
ֱߵҶİˣڽϣ˭ĵػͷһ۶Էֵ֣Լȴ壬ûĴУԵˡ

ͻȻһڽϣصʱÿԶ˰ɣԼĹµ
ӳ˵Ҳ̫ˡǰɣСɶϰߣʹǹ¶ֻʣһ磬Ҳһ룬Ȼҵ
Щ㲻˵˭ôĶȥ˽أһ磬Įֻʣ˻ḺʱеĹģģֻǲνԵ
һƪС˵˵ĶۣɹǺӣϣȴźܶǧͬɵԵݡ
ҿĻڣȻϣԲôء


23

纶һĮˣ¿εʱҡ
˵
˵һͬѧ˵¿εʱȥġ˵
һЩġǰһһͬѧ˵ںĵİϰء
Ͽ̫ˣ˵ǷǵĶࡣ
ҵͷ
˵ϣƴ裬Ҳ֪ܲܳɹе㵣ء
ģƯɤҲû˵Ұο
Ҳǣϲ黭ģ黭ڴ󿼺һչ᲻ȥʡ
Ц˵ȥȻҪȥˡ
Һȥ
ˣҲϲ黭ģ㻹ֵ߰ɡһؾڳǰ֡
Ĳ㣿Ӳĵʡ
ġҶһ˵Ҳ¹¶
Ǻðɣ˾ǹִ¾ͷţҲҲǿ㣬ֻϣֺͬúõദܻҵɷҵĺѣҲֵò졣Ӻ˵
Ҳе˵ӣͿ϶ֻȢΪ𣿡
ȻˣҰôáӺܿ϶ĸҡ
ǣҵЦ˵֪жҸһڰߣȻǶģҲ纶һôõѣܼ޸֣ҲҵߣһȫҸˡ
һҿЦ¶أǻ飬ȴûһŶ
ĸĸҪصһɽȥģˣܸıˡ


                    24

ȥҡɣͻȻʲ衣ͻȻ˵
ҵͷǣ߹·

ʲ裬ֵң纶˵ôģôһζһζȴôϲĺصļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ҲЦ
ôģҡ
Ǻܼ򵥵ġҹʵҲ֪Բԣ㽫һʣȻƬڿˮŲ𣿡
ҪȥԲСǳɫĳӣһҪ裬滺ѹ
ӣҲʡ
ûи߹㣿Ĳ˿ԱȵϳءЦúҸ·ǳ̫̫һ
΢Цû˵Ӱ֮ϣһΣ뿪ȴ벻ֻƷûбˣȴ
뵽⣬ҲɿӣֻãȻĿ棬ƽϣһؤڹʳ

ĵ˵ʵǺ˵ģ𣿡
ҵͷ޸˵˵أǻеطסԳŶӶõġ
㲻ǵͲˣͻȻ⡣
ҡҡͷߣǲԾȥֵģֻҲ˵һỹԾȥʲôʲôǵͲᡣ
ǣһĵͲɣϾ˵Ŀһָ߲


25

һҪһѧԭ
ûһڿž籾籾ĿԸҪһġ
˵ᣬ㻹Ǳɣдء
£ģ纶ңҲ᲻ġ˵
Ҳϣ»ûлڴڿŵĽṹдڴϣȻžÿһ˶ؿ飬д󿼾Ҫżˣҵ˷ֽš
ҶڿԲ̫ţΪҶԼģƽʱҲϲддģڰôҲϸ߲е㵣ĵӣ֪ͬ࣬ģʼҲǳҵĶࡣ
ζãȹһѧڣѧأǻøһЩɡ

                           26

ˣоΣһ̤ᣬѾˣҽʡ
áһЬЬһ߻Ҫá
Ҹأôô͵ģ
һɡ޾ɵ˵Ҫѵöࡣ
ģôġҰο
ϣɡ˵
ƣǵıݣǿͬǳȥ죬Ȼѧڼˡ
ͷðɣҪһЩˡ


27

ͦ˵ģΪֻϷϵˣ˭֪㳡òˡ
£ϣ±ֹᷳһЩϵĻ硣
˵Բġ
ϣ°һ۲ң˼ΪƷɲſģѧӢƷƫйĻ˽ͦ˵ʱס

ҿңأûе𣿡
ûС˵һЩġһش
ϣͻȻң纶չûң
û㣬᲻֪𣿡ü˵㺦˼һ
ǰЩӣ·ʱΪһǶϣһƬ
ϣھεصͷ˵Ҳǹ˺ġ
ҿӣ˵˵ûй㣬ֻȷʵΪ㸶ܶءҪУ˰ɣ
ϣµͷ
˵꣡Ǳ˵ˣˡ

̨Ͽֻһк˵ôΪʲôأ
һǵк˵㣬㲻Ҫ뿪ҵߺ֪ҿΪʲôҪģֻҪҵߡ𣿡кð˵
Ȫӿ˵Ϊʲôʲôأѵ֪Ҹ˳ŵ𣿡
ҲܣֻҪҵߣ۽ΣȻԹ޻ڡкִ˵
ҲҪҪҵߣǸûпܵġݵúϷ
òã뿪ң㡣뿪ߺ𣿡кҲᡣ


ѾһЩϸСĿˡ˵ݵúϷ
ϣʪ˫˵ˣƷǰңǸжá
ԭƷɶ롣
̾һ˵ֻҲ֪ΪʲôôϷҲֻҲŻף˵һЩ̨ʵʱжʹ
Ϊİ˵Ļһֲ©Ĵ̨ϵ˵ڡ
ֻ̨һһǲһ
̨ϰкܾŮ
°ᣬܾǳˡ
֪㲻ϷϷЩɣҲվ̨еϲŭ֡
˭˵̨ϣǶǣͬʱҲֻǱ˵һǡ


28

ҡһеʲ裬ΪĳɹףҲΪǵʱ뿪ۡ
ȥء˵ϣ»Ʒɵμһݳأ
һؼң㸸ĸ̽̽ʱͬѧ˵
һͬһؼңܾûȥҵĸĸˣҸ硣һҸ
ֻһЦҺĽ
纶أң㲻ȥ򺮼ٹɣ
ЦЦͷ
ɣһҲ̫ء˵
ءԼˡͻȻܸжɵѾͷһҲֵĸı䡣
ϣ˵ӣֺͬúõĻؼȥ纶һ˺úõˡ
˵ˡӿЦúܲãֻҪ纶Ҹ֡
ҲжᣬڼѲ࣬벻棬ȴôõѡ
˵ллǣһúùġ
ǾѧڼŶ
áһش𣬹ͬ쳤ؾõĳŵ


29

һص졣
ڸԵĴϣ˵úҶû˯⣬һֱŸԵǰ롣
ĬĬ룬Ժ󣬻һǸжء
ʱĵĮĴ⣬ϣµĸ߰ΪǻԵĶȹѧӣȴڲ֪УѾΪϵѡ

ҶɣҲһ˿׵ĶֻߵԶ֡
һѧѾˣҲֿһʱ䣬뻹Ĳ̫ϰߡ
أǻ᲻ĵأѧڣǻأ
ţƤɳôŬҲ
˯ˡ૵˵


ڶ£ݵ˲
1

˵Сǲǰ㣿ҡ
ͷ˭ͬҺ㶼˵ϲҡΪɫҸеЦ
ҿɲ˳ڿӵġӺ޹˵ֳòҺأǰϵ㿴ģ̤صġ
˵ǻòͷˣҪҪȥ֣֪Ҳкܶ׷
Ͷ˰ɣתҡ
㣬ٹҵ£Ҿ͵㲻ùҿ˵
纶˵ϣȱΣ᲻ϲҵͻȻ˵
ŲġãȻ˵

2

Ǵˣңӣϣ£ᣬģӴһʶڴģʱ䣬ǳΪ޻̸ѡ
ϣ²μǱһֱæų裬ȦȴȻΪƷɳϵġ
ỹרϷ뷨ɡ׷ˣĮľܾǶ֪ǲǰ
ȻңƽƽĹƷѾ뿪ѧУˣ˵һ˾άְʦȴѡڱеĲְ

ǾҪҵˣһֱҶǰ빤ɴѧѧҵܿҾͿԱҵԶعԼˣﲻɵʧ˷ܡ
ӹ죬쵽һûüഺıʱѾȹˡѧ˵ʲôֵģ˵꣬ȵĴѧвôѹ
֪뿪ѧУǻ·
Ӧģ룬ܻģҲֻͽ˸жѡ


                                 3

ȻУ԰ϣڻǴ죬̫ϣȴȡΧݴΣɣĿޱȣеֲﶼٵġ
Ľļڣ˼Ŀֻ֡Ҫĸܣһ绹ǿԿܶĶġ
Ҳſ˫ֳһΣȻվľ±˫΢ЦŻǰһӳ

һλͬѧٱ۾ȥ˵еͽǿǡһϷŪڶ
æſ˫ֻۣǰһȾ˻Ʒкܲ԰ףͷ磬һЦĻЦվҵǰ̧ƤŷܸߣӦ180סTţп㣬˾ˬʶɾ
ֻǾ죬ʣҺģ𣿡
ǲأƤЦ
ĸоûߡ

һλŮ߰׷ǰ·˵ʶ㰡ҽģϵģ졣
ҿʲôʱһˡ
ιǲƵģƵҾͲ˵ˣ˷ҵĶĸ˵
ͻȻڴһʱԪϳ졷һһʱһ˭أ質ô

ҲɿɵɵЦΪ񾭲һ˵ι㲻ǷİɣôƴЦ
ΣƴЦ˭ҶһʱΡһס졷һǡֻ죬һһֻ죬һϣһʧԲԣ˷ܵʱΣŬ𣺡㻹ǵ𣿡
ҲΣ㣬ʱ̨ϣ̨£ôϵ㰡ȻʧЦ
˵ĳ˵Ŷ汿
ʣʶϵ֣ҵѡ
ϵãϵĲŮأݻܳģÿһᶼĻ˵ġ
ţǺϲݻ硣ҵͷ˵


4

ˣȥȾưɡ˵
ңҿºȾƵģҪˣҲʱ䣬ߵءһھܾ˵龰Ĳúݣ𻹺¡
㲻Ϊǻ˰ɣһˣҿһҾϲء
ҲεУϲ˲˵ġҵͿȥӦòΪĴɡ
Ҳְ֪˵
Ҷ纶Ҷ纶纶ɡ
ҲԽģǾŶһ˵һ߸ҵĽŲߡ
ҵͷʣղŸôߵҵԱߣ
ûУҿ㳤ƮƮģܶʼһݰȻƵ̲ס㡣˵
˵һˡЦҿǾСأһ㳤ҲûС
˭֪ûгҿǷϵġֹ
ϵʲôˣҹЦ
ˣͬƶõҵ֤ǡ
ҿ㲻ǶϵģΪʲôѡһƵģʡ
ΪǰŮϲҶҾͶˡ
Ŷأ
һߣ˸˵ֿˡ˱ˡ
ڻк뿪𣿡꣬ɺڣҲӦѰʵ׵ġ
Ѿˣûʲô޲޵ġ˵һɳء
ԲҲ֪ءصǸ
ûʲôǰٶֵģĺˡ¶һЦ˵
ˣȥ
ʱʱ𣿡ҡ
ԣȻˣһԷĲݵﶺġ˵ָ꣬ͬ߻ᡣ


5

ˣͷҲ̧ʡ
šҵͷ۵ϵȥأ
ճȥˣ˵б˿˵
ϣûлأ
ϣȥزμݳȥҳ֣Ҳ֪ҪҪͻȻ̧ۿңִͬӴһʼڣˣֶûУǿɲӳԿ
ͻȻʧʧ񣬲ΪʲôӦö˰ɣҺܾûпˣҲ̫

ĲңרĿ顣ˣûиı䣬ϲϲ飬鼮һˡҲΪԭ⼸˵УΪǳˡ
Լδôôĺڰ̾Ϣһ

ʣ𣿡
СһЩ¶ѡҲ̫˵
¾Ҫ˵ǻᾡġĳֿ˵
ллҪ˯ҾĺۣΪҵˣԽӽǸұԽԼǰ̡ء


6

Ժ˿
Ŭ˫ۣϵıֽᣬһԡ
æ𴲣ʣᣬ˭ˣ
ָָֽҼæֽͷǱĳӽư֮׽ڶƷ϶࣬20ꡣ
뵽ǴȥһưɣȻԺ︡һӰ
һˡ
ĬĬԱ˵ްɣ˻Щġ
ҵİοֻǷϳ
ֻĿ
֪ܻһģһֱûأĵİİɣǣѡֿԤ֪бӦһ죬Ż뿪Լߵġİ㲻ΰأ

˵ᣬԺȥġ
üϲӽˡ˵ڻȥôֿˡ
˵Ļ֪Ϊ޸ỹˣľߵϣȻñ棬˯㲻ǿȻŬѹſǻڻһˣ


7

ߣҴȥһطһ׼ϲ߳ң㿴ӭ˵
ʲôЦ˵֪ϲʲô
оɡͣ㲻ġ
ʱҲ߳˿ң˿ң纶˭
죬Ǵһһ꣬졷һкҵʱ˵Ǹ質úأи顣˵
Ӻǲһ£˵Ŷãҽӡ纶ͬѧѼѡ
˵ҪȥһҪҪȥӡ
ȥˣҪȥҳᣬʰ÷䣬֪ģ̫չԼ˵
ֹϵֲʳ˵Ǻðɣˡݰݡ

ڶ֮
8

һСʱĳһЧͣٸתģһשܲ˵ͣ
ôˣллأڷҵˡ
죬쵰ҪȥĶ֪֪Ρʹޡ
ټһвУ쵽ˣתһˡһĲΪȻ
ˡҺ޺޵ţֱԼ衣
ġֻظåӡ
ҵۿתҪĬĬظߡ
̤һߵҵǰ˵ұȥ
ҲҪΪ飬ҿݵģѿڶҵĻѹ㡣
¡˵꣬ϱҿϿ飬㱳·

һȽϾɵ¥ҲһשɵķӣķңЦţ纶ҿء
ҲϷЦתͷӡӲȴһܴĻ԰˸ֻľľǾջкܶҽвֵġһһЩľ˽ǽϹһЩ黭֪˻ĻġóҪһעˡ

Ҹĺ棬һһߴţţڲڼҰ
һ׷˳ʮˣЩ֣һͷ飬죬Ц˵С𣿿ſûˡ
˵ 
˼ע⵽ˣѯ˵СѰɣ
߻Լļң½ӹŵĲ˵ҵͬѧҴŵĻ԰ġ
⺢ӣŵĻ԰ƽĻݣʲôÿġŴȰ˵
˵纶ҵŹǰǻûеסʱ򣬾סһݵģϲ֣ƫҪϲ
΢Цصͷִ֮ϣһҸ
˵ţǵһ¾ͻУˣпءȥ԰
ǴӦղŵĻ԰ȥ


9

ҿ԰Ĵɫλð㲻ʵһĳ벻һԣԸԶеķһطϡ
ʣϲ𣿡
ͷ˵ϲȴ޷ȥ˵ҵϲлл㣬졣
лʲôأЦ
ллҾøղŵ඼ֵõģϲ
ԺԼİŹǺܼįˣǲ֪жϲءƽ˵
΢ЦǩӦ

㣬һֲгݣǵĶ˵
ݣһǾԶĻָǰϣ˵ֻ峿ʱ򿪻
ţݣǲǺܱ£ߵһǰ˵ֻ峿ʱ򿪻ģɢÿ컨Ҳ͵лÿ죬ֻһ𡣺Լ䶼ҪС
ǰһֲݵԣʱӵһ̣߱˳еĻ꣬һҲһֲݣҵʱ룬ǲϸûһֲءұˣٺұˡĵ˵
Щ±㲻ȥˣԤ׵ȵĳһٴ𣬲ȻйĲ

㣬һ⻨Ƹеġ쿴˵
ߵһò֪СЦСұģܻĪЦҲܻĪ˸СΪŻѶĸо
ݣ꼻ʧˡ꼻ٻһʱ俪ţϵİˡݣԼĿҲҪ䡣ͬһ鶾ˣһðϵˣֺ֮֮ȥĿɬϣ£ˣΪƷɻ֪۲ۡ

ȥʱ򣬾һС̳ݰɡ콨˵
ҿ˵ллʵԴϣĳݺ󣬼һֱѰһֲΰ㣬ұӵһԼĳˡ

Ҫ㣬Ҳ¿ʼ˵
У𽫻ϰ߼бɡ˵
ҵͷ˵˼ϣҿתʧ䡣
ͻȻƷɣҲϲݣϣ˵ֻϲݡΪˣϣΪұÿһ仨ꡣ
֪ҵĳݺ󣬻ķӦϣ£ѾܾûпˣڳѧҵУѡ˳裬Ӧǰѧ״̬ɣٰѾԽԽˡ

ߵУóһССŵɫֲŵҵ˵ǳˡ
ϸĵĴţƵģҵУֻϵɫССҶЩҶ״֪ĻģŵӦڴɣΪʲôϵûлأ
̧ͷ죬ͬЦˣɢˣѾлˡ
ֹЩʧʱҲ޼Ѱ

                                 10

ߵʱҵеض̣纶Ҫţ̫ܽˮһαСݺҪǿģ̫ˮ᲻ϰߣҪСĵĺǻ䣬Ҳ÷괵÷е̨ϡ
Ҳϵصͷ˵ʼΪĻ̫׵л᲻ģͻϰߵģԺ㻹ΪĶݣء
ԵͷųݣҵԺָƷ̨ϴŵӵĮ顣ĪڳݵҶϣһγ¶Ө͸ᡣ


11

СҵʱҸ¿Ρ
һţֽСשݡĿ˵ҳԷ
ЦҳԷһҪ˵ˡ
ЦЦ˵ѡ˾Ҫæˣֻһ£˵˵ĵ¶ѡ
ڵļڣʲôģôƹɣҲĻҿͦȻġ
Сʲôˣֻ֪ĵھӣʶһǱСļһֹϵĸĸϣ˽ɷޡСҵǹ湫˾ҵҲǼ̳иҵڹ湫˾ơ

ʱͦĽĵģʲôΪźãֹҵҲԼıһ˵ȢԼšԼأ˳ЩҶ룬һˡ
һĲƽеӵһУһЩ˸еŬȻѰѰ٣һС

ʲôСʡ
ûʲôһع˵ĻһϿ¿Ρ
ûңڴʡ
ҡҡͷĴͬ˵İ飬ʹСһƬˣҲֻǵػӦš
Ҵ͸ģķһСӼͥۻУһμıϲˣС˵ⲻΪҪİġ
ֻ˵޸ڶˡ

˵ʵĶ˼ģֻ֪ĵİɵþĹִ
ô˵ģ
Ҳ֪ô˵ܲ㰮ءЦЦ˵ʵںģֻǴʹĸܵġƶ˼ңǮ˵ļĲ⡣
ԱֿʼˣҲŵĮ
ҪôܴģСʡ
Ҳ֪ĺִܹġ˵ɡ
ʲôҲȱǷ˵
ҲǣʵڵɣҼǵ˵úܹ¶ġ
Ҳúܹ¶СͻȻ˵
ҿЦ˵СѧһĸԣͬһһƵ
㻹ЦóĲ֪˵ĸоܹµ𣿡ҡ
ƴҡͷȴĸоȻֵϵȺ

Ҳ֪ǲǰһˣֻ֪һ᳣ҵ˵
أʡ
һаɣҲ֪Ҵġ˵ڿıҵˣѧҵѹ͸
أʲô㣿ʡ
ҴûʲôġҿЦ˵ؼȥַŲһЩ£ֺҲĹûʧġ
ȷǱǳء̾Ϣ
ҹѵЦ˵һͬҵӣӦ֪ҪͬҵģҪǾϵ֧ء

Ϊ˵ͬһ־˵ġ
ĬĬ˵

                          12

һűᵽһŨζ
ҽЦ˵纶㿴ǶŪʲô
ҷ鱾ǵ룬һ¯ðͷһΣ˵ԣ˷֣
ü˵˭һЩУࡣҲŲء
첻´¡¶һиĸš븻˵ķֱˡ
һۿ޹Ĵϣڿ΢Цϣ£ˣиǲס˷ܡϣڴĵʱԽԽٳѧУˣڵһǣһЩΪǰ;Ŭһξ롣ǿһǺܿġ

ǵ纶עˡŵЦ˵
ãῼ뿪𣿡ʡ
ߣһѧģǿˡ
Ʒɺҵġ˵
Ҹ˵ģ˵ҡϣ͸ŵǳ
ôˣĽеĥŽ¯ϵ⣬ǴԻѡ
ûʲôϣüͷ˵ֻǷӦ䵭ô꣬Ҳϰˡ
ѵദ𣿡ʡ
ϣµͷ˵ЩһֱǨΪ˹ȻԼι˾һֱߣȻҲŮˣ֪ȢĻҡ
ΪʲôʳĻɾԼɵᡣ
˷ţҵءں˵
ҲȫǵģϲˡϣΪֱ磺ʵҪҲҰ
ãȻصͷ˵ζֻǾЩʧ䡣

ҺõһԭǣҲΪϣ˵
ʲôԾؽʲôʱ£
ȥˣڽϳܣȻߵ·ܣþȫзˡϣ˵
أʡ
һײˣҺվڱϣ˾ɲǼ佫ʻȥ·ˣҽԺ£Һûлءϣ˵ʱ˾ĺ¡
ѧڵʱϣûгֹѧУһֱԹǣԭҽԺϡﲻɵʹ
Ϊʲôǣ˵
ǵģȥĻӰѧϰġײˣʱƷһֱءΪдʫȻˣʻǸı䲻ˡϣҸЦ

ǲΪϣµж벻˵صʱȴϣΪġǵ飬òһס
ϣ¡ĸж˵⡣
˵лл㣬ϣ£룬ڴѧĪڽĸѣϣ֪ʲôѰ
Ǳޣ֪ҾͲˡϣ˵
˭֪˵ãһ˵ǿ̵
СڼңܵİԶȱ˵İҪö࣬ʱһѣԸԼҲߵѵģһݹذʲôܣʲôȥ
ͻȻԭĺҸ

ڶ֮
       13
ǿҿɵûˡ
ܲˣ纶ܲܲҪô׿ޣ
ҲŲ˵ٿᡣ
ĨˮųһޱȲõЦݣڲˣǱ۸ҡ
ˣ˵ȥءķ֣ڼһˡ
һûп˵˫۾һ뿴ңҲһ
ҹ˵ȥ˵ҪԷ
Ĵӳóֻͨӵֻ˵һ͹ߡ
ϣʣˣ𣿡
ˣѾͷֹء˵ӵɫѣһٸͬ⡣

ĸԺˣ¯ʳﶼˣΪǵɱ˷ܵĴš
ľƣʡ
ǾͲȾˣĿںűǡΪǳΪõѶһ˵
ǿĵĴЦΪĬ
ϣС˵ǲܹڵΡҪ֪У԰᲻ʳء
ҲǣҸĸǣǰͲΪҽءǶŮĸʹš
˵ģܲܶһЩ
ܣҪԵÿ˵ÿġ˵š
ǺðɣǾʹˡ˵
ǲɵùЦΪôʡ
ϣ˵⼦ⲻԶĺóԡ
ĥó԰ġ칦˵
ǱŹвУæ˵Իģ⣬ĥ¯
ܲǵ˵̫ˣֲǶ죬Իѻ˵꣬¯㵰Юϣµĥֱ

Ƕлûһ䣬˵ˣţΪ˲纶ȵף¯ʳ
ĸԲѣЩصĻôͷ㣬¯Ļϵȫ˰ɣҪʡ
ϣ¹˵纶Ҹ˴ԡǿģЦһ仨
벻ûҺ˵УǳԸҲ˵˵ֿûͣҲŲҪ⼸Դ

뵽ԼЦˣҲŴЦᶼǵ

                          14

ϵ۸һԸԸԶסһ𣬻ĹŪ
ϸСһԶѵĳŵֻźӵȱϯ
ңʲôʱ֣һǵػشҵĴѧ
ҳŻѣǵЦЦĬԸмľˣϡУһǵôһʱҿĸ߸ϣϣİֻᣬٵ顣
ڣһӴһߵģ˰ɣУǱ˴סһ𣬻ֵĶȹڣУǶԷ꣬͸Ź¶

Ϊʲô֮Ȼɴ飬Ⲣ[Уůű˴˵ꣿ
ͻȻ룬ĸЦ˿֣һܰοϾԼˣǵһѽĽᡣ
ڣôˣͿ磬ǵ쳤ؾá
ϧӲڣȻȴȱһ
ڿʼЩԵݣǿԶġ

ǺЦҳʳͷ˵ڣֵˡ

15

Ľļڣӭ洵ķ硣ĸоеķա⼾ȻٻлҶҲ˴һ٣һڵķȴļģûдĳʪҲĿȣûﶬĺеֻǸˬС

ԷС·ϲ鲽һֱ˵ңǶûȿ˵˼ֻǾУ԰˿˿ĴϣһƣۡС·ԱźܶǶϰ߸̰ġ

ָŰµһ˵ǶҸ˽Ҹļ򵥰ɣûṵ̂еֻһƬ崿ģֻһΪ˺õġ
Ҹ޹صġ΢Ц˵νĳɢĿġ
ϧȴڽЦ˵మ룬ʹǻĵҸ
ҵͷ
ŮʵҪòġֻҪһ˱ԼȫҸŮˡ˵ģ᲻Ϊ㰮ˣһЩִţ
ûдңʵ纶ûϲˣ𣿡
ҳϿҵҡͷ˵ûС
ôСأ𣿡ͻȻ˵С

ĿġҶ˶˵Сϲأǵһʶʼһֱϲ㣬ѵо𣿡
ǰǵġԶʶұһжıˡ
Ϊʲôøı䣿Ϊҳһȥ𣿡ʣΪ㣬ȴܶʱ򣬻õʱȴĮ˵ʱ򣿡
֪ģ纶Һòáʧ˵
ϲС𣿡ҿʡ
ֻ֪֪Ҽڶɷ򣬶Ӧ֪ΪҰŵһУСұΪҰŵһС˵
ѵΪǼﰲŵˣʹǰҲѡ𣿡
ĲҵˣҲ֪ģҶĶ࣬ȴһ죬һţ§һŮˡ
ߵС·м䣬һƽʯͷ粢İ¡

أҶ˵ȴΪС̾Ϣ
ΪʲôأĲ˵
ʱһ͸ɫҲ˵䡣˵ʱһЩ顣
ͲЩ𣿡
˺ЩꡣΡ
û˵ãȻؿС·ľͷǾͷһܾɵ¥û·߳ȥģ߾С·ľͷҪߡ
㰮𣿡ʡ
ҡͷ˵֪
Ϊʲô֪ѵһҲ᲻֪𣿡Ҿһ𰸲˼顣
ʱĲ֪ءĵͷĵ˵ʱߣһ뵽ǸĸڶɷҾʹĵ￹ܡ


                                      16

ѵô㸸ĸΪ㰲ŵһ𣿡̾Ϣ֪ǲǼҼҶбľ
纶㲻׵ġ˵СұܼĸһΣڿǻΪһҿԿֵʱϣǿ˵ĸĸһһ͵ĻҿֵġǣһҹĵȵҹһˣǻûлʱҲҹҲ¹µֻǱľֱ嶯Ҳˡ
û˵š
ܶ˶ҸģһŮǿĸףҵĸһԱǰļͥ˭˵Ҹأ˭֪ҴӶĸһٷҲûгԹأ˭ֻ֪еĳߣϲʲôҾҪʲôأ˭֪ҴûΪԼءԽ˵ԽСĳһʡ

̾Ϣ˵˵֪һҸǶôĽأҴС֪Ҫ︸ĸΪ˵ֻǳֶѡҲӵϲĶκõĶҶֻĽһʵ۵ġ
ԸЩҲҪһܰļҡ˵
㲻ҵĿࡣ㿴ĥòʱֻܿȴʲôҲˡһֻʹݣԶҲ˸Űȥ˫ֻۣΪ˺ĸײɻɽҩһһοɬͯ꣺ҶôϣҸĸǮҽҲôϣһͿʵҶôϣĸΪҶһУҵɷֻ֪ΪԼŮܹҸѡ
纶Բ𡣡׽ұ˵
Ϊĸǲûд˵
ûٴңֻᣬεҵֱñһů

ͻȻ֮ԶûģĽҵӵУĽӵеʱ˱᲻ϵԭһûģȻôĿӵɵÿڵգΪʲôϣôµۣ

   
17

ԷĲݵҵҡ滹һúԸеŮ
ڲݵϿ飬ߡ
ҿǲ̫ãȫ˶һ
΢Ц˭ˣ
ɵ۴ŸһŮӣһ˻ŮʮӣһصСɰһȹӣͷܳȴȾźɫƤܰ׾۾ҲΩһЩЭıǴںһЩ˵ĸоƯġ
Ҳ˫۴ң˵㲻ӦҳԷҪŮˣ

ҿ˿Լ˿Ŵڱɫǰ׾ģ·ǰɫţп㡣üһλС㣬Ůˣ
˵衣
˵纶񾭲ġ
죬㾹Ȼ˵񾭲ġŮӴ³زС׵
ǲ˵񾭵ľͲҪϲҡ
һͷˮæվ߾ߡ
˵ߣҪġ
Ҳ㡣˵ͷеܴ
㲻ҪߣġǸŮһٰʮȵת˵
һλ̸Һˡͷʹ˵
ûʲô̸ģҪԷϲԷˡں˵
˵ģֻҪʲôˣҼڸѡŮƲЦţϵഺɰ

ڶ֮
      18

ǼľƵҽζسŸʯߡ
ƵŮӵĸ׾Ӫģ˵ԷøǮġһŮѣҶò˳һ棬ΪĴ㬲ƽ
Ůضֻͬѧùֵ˹ĵģϧԸˣˬ³ò顣
ʱǰķһҲûгԣֻרעĿԷӡͻȻԼʵͦġûа취˭ԼأһͶҿԲʳԲˮǾԲܲԷ

ضע⵽ˣЦ˵㲻ҪŶ
ҵͷ˵һˣĿԡ
˵
˵һμ㣬Ҿϲúܣһ˺ӽĸоء˵㣬ҳԴ׾͸ˡԭôĽ㣬ֻһŮӣûнģһֱҪҪҵĽ㡣
˵úϡ
㲻ԴףңȻʡ
ΪʲôҪ㰡ϲ㻹ءضʡ
ϲҴһŶͻȻԼ˵һ죬æ죬ûһֻǵͷרĳԷ

ϲҵ£ϲϲ£޹ءЦúܲãϲ㣬ǾˣҲ¡ûɺء
Ҿ˼ر𣬲ʣ㲻Դ׵𣿡
иеζġЦһᾡԼƢϾ֪ǲر˵أҪҲǹҰһ˵¡ȥǣôԴء
ã˵رء˶룬һܶء
ϲңҿء
ôɰһкܶ׷ˡ˵
аֻϲءĿ⺬ġ

ֻ˳Է˵²һĮġ
䣬ȴ֪ӺǰҲ̫ãΩнڵĻ̻ض̫ϧˣлʱһҪͬοΡ
ʣôʶģ
ض˵һԪʱ̨ϳΡס졷ʱ룬ôôðʱרעԣ̲סȥȻϲˡ

ҲȻĸоһ꣬Ҳ̨£쳪һס졷ͬһʱҲض룬ôܳôáͬһӣҲأ̹ĵؼסһ˵ֻûжȥʾе룬Щʧ䣬ضǰԭֻһųŮ˶ѡ

ˣԭһ죬һŮӣҰ㣬عעһˣͬһصһ˵Ĺ¶ϣӴ˻֮ȥɵºֻܶ࣬벻һضʶȻһŷ졣
ԵݰɣԭǰʱѾʶˡ
ǡ
 

19

ͻȻ֣Ϊȫ˶
ҲˣϣҪ˯һǹ˵졣
˵˵ҪĺûĿƵĺã
˵ĿƺãľЩҲͦġ
ҾƺЩƵЩǾԲġϣ˵
˶Ц
Цʲô˵ò𣿡ϣơ
ЦأƷƵı˵߹Ц
Σϣ˵Ʒɵġ
ң纶ϲĿƵĻƵģ

ҳĬûлشʵҲ֪Ʒɻǣҵˣôưɡ
Ĳͷˣ纶㾿治ǵģ
ưɣϣ˵öԣҪ˵
㻹ʵĲΪȻ
ҲʵðҲʵһҲȥ˵
ʵĲ˵
һ˵ͳˡ˵
ֻ۶ѣ˵æ
Ҳæ˵ǣֻǽ۶ѡ
ˡῪʼ˼
ʵĿƵͦõģڰרһ˵
ָרһĿƵǻģƵĲרһϣ˵
ЦˣǵһĿһƣȥҲûн

֮ĿƶҪֹš
ҲǡҲЦˣƵ̫ƣĿƵ̫ʵʡ
ǶҪˡῪ˵Ҵģң֮ء
ĿǺܲʵʵģҵ֣һЩʵֲ˵Ρ̾
ϣҲ̾Ϣ˵Ҳ̫õģ̫ԣΪһУ
ӰʱϣҵֿǣҵڴϣǣûҲĵʱϣң˵æϣ˵
᲻ԼûʱҪ֪֪ء˵

˵öԣƷõˣ㲻ŽЩܵġ˵
ת˵ϣ£˵Ʒɲǲεˣһˡ
ĵָĸо
Ժ¾ԺɣҪ׽סûпܵ¡ϣ±۵˵

ͻȻ˭Ҳ˵ΪδժżѡҶԼδȴ뵽ϣµ¡
˵ϲǱϣУȻƷɵŮʾˣֻ֪ϣ»ûеõġ
õֻΡ
ԽԽ֪ƷɾһˡȻһھθСǶϣµھΡ


20

ŷһֱЦš
˵纶˵ǽʱҵİòã
ҳˮɳɣͷ
ֻгľȻĺűе̲衣һֱϲġԴ뿪ѧУˣϣҿĿ֡
纶ûеԷʱأôɳɣôԷأӰų˵
ЦЦ£ҳԵöණء
СұܳԣȴôԶģݲֵģոպáһûгԷһ·ҲûС

˽в˵ʱ򣬳ҿס
ЩɣҲʳġҵ˵
ǺðɡִӽڣһСʱ˵ĵڶ仰һʺá
߿ױ˵Ҫһţǻⷹתͷ˵ӣҪһⷹòã
Ҳ˵Ӳġʱ˵˲˵Ļһˣİ㣬ôϲʲôǲأ
ҿӣֻһĨ˸УȴЦ˵Ѿģ纶Ǵˡ
ɻؿңȻ󿴿ӣҵͷû˵
Ц˵ּаɡ
ֽһⷹһɳһ

                           21

ѧУʱһֱĬ
ͻȻһεķΧ˵С
˵ˣһ𣿡
ᰡΪڡ
ֳĬɰЦԼɵڵĵطͻڡָպһС

˿ҵʱͻȻ˵ֺܴģǵҲϲĲˣֻΪһֱæ
ҵͷʵӶ֪ķȫϲԵġ
ԺһԷʱ㲻Ҫ˵ھεġദˣʲô¶ءظ˵һˣ纶𣿡
ҵͷû˵ͷҲص߻ؿҡ
ֻңã߽ȥĵȴеһֿ־壬ȴ֪Ϊʲô־塣ʧȥһҪĶһȴͬĲ֪Ҫʧȥʲô

22

ʫϣͻȻ˵ʫԱߵһֱڵһ鿴
ÿһϿΣռλӵģϲңȫϵѾˡҴչȥպÿеᡷϯꡣ
üͷ˵㾹Ȼ԰С˵ȤҿСѧѾˡ
˿̨ϵĽڣûעһЦ˵ѧһ׷Ůӵġ
ѧûУЦʡ
纶ǾǳʦˡƤЦġ
ѧϰ׷ŮӰɣʮʱܲܳʦе
ֻҪ纶ҰʮʱԸңҶԸȵġ
ȥɡҺݺݵ˵
˭Ұ㰮ϧ㡣ȻһƦ
ҲܣԺͬ˵Щ黰ҵ˵
Ҳ˵ǣȫϵֻ֪ϲ㡣
˵Ҿ͡ҾҪһ̨ͷպÿ￴æԹԵķ֣ؾϵĿαװרϿεӣֱڿҲתͷȴһӣҧгݣɱĸо
һŪˡ

                                        23

Ҷ㲻Ҫ˵ִ³³ġҵĺ˵
ҲԽԽ졣
첽ĸ˵Ҫ룬춼Цģ㿪ءһ޹Ŀҡ
ͽкҿģ۵Ҳýڵͽаϧңİϧر𡣡˻֮Աǣرذϧ֡
룬ӴһģһǲǺܿģһΣѾNε⡣
ûоƤҲ̧һ¾ʹ
ûоûоôһѰɥ
һֱ겻ɢɣ˵һ仰
ã͵ǲ㣬ֻҪ˵һ䣬㲻ϲңԺ󲻲㡣ͻȻ緢˵
ҺɵĿı˵Ҳϲ㡣
ϲ˭ˡ
ϲ˭Ҳ¡ûк˵
ҪڤĿЩɣ⡣
Ҳ˵Ҳϲ㣬Ƕ˵һЩ黰
ͷһίʲôã
ûвãҲöѡҰο˵㳤úܺÿģִʫдغáϲŮӶأαΪһɭء

ҰΣŴЦ˵纶㰲ο˵ܻܲµģ
һ˵Ӳɽ̡ЦãЦЦˣҪߡҲһӣߡ
˵ˣ
Ҳ
˵ЦҲġЦ
ܲһЩ̾Ϣͣ˵
Һģľͺ档ĺ˵
˵ֻҪҶ˵ϲ㣬ͻ᲻ٲҵġŵĻ
˵˵ѡ˵

ʲô
ʲôòҪĺãȫʪ͸ӡüͷ
Ŷԭˡ˽ĵͷ
㲻ͻȻȤ˰ɣһ˷ܡ
ˮҿ˵
쵽ˣȥˡСʳˮ
鷳һ£ҵԱߵĵȥ򡣡˵꣬ߵС̵ȥ

㡣Ŷܻеˮҡ
ЦŵͷȻšӡһֱңšһƷ
Ҷ˵ܲվЩ߽һ
ǰһ
ҽšǵˮͷµƿˮһβʣȫϣǸմӣ·ȫʪ͸
һЦ˵Ȼȥ··Ŷ
˵겻ĿŸȥ
ûа취˭ҾϲŪء
ûа취˭ƫҪԸҵŪ


ڶ֮
24

磬һ˵ĻĽޡ
ݽε˵йĻֻǼߡ
ıйңҲЩᷳȥæ߳㳡
غΧľµĿеĿȱȥһһΪһʶܶûĶأ˭֪߳󷴶ǻʧ

ԶԶҿضߵҵǰͣЦ˵㣬ҵŶ
ضЦЦʲô£
ûУֻҵУ԰ŷȥ
ϲĿɰ˵Ҳء
ģʵЦԴһκһֱģҵĿκܣҪԱҵˣҴ⣬պýĿζҪҾͲˣ㡣
ô֪ʡ
ȵϵ㣬һλӵŮ˵ҾѰˡ
أ㲻ȥ磿ȡЦ
ҪϿΣҲŲأϲģǿءȻ˵
֪ԼӦ˵£æ濪˵Ҫȥ
ȥſڶĿԷ¿ģ˵һСȼɡܲġ˵
ֺŶҲʲôر
ǲôҵͬѧԻ˵óԣҴһȥԡ
ǾҪһˡЦԸѲҪôҵļְǮȫûˡ

                                  25

ܵţ㣬һֻдߵļӣĵط˼ԣ¥ϱȽϿľÿһ̨һ֦֪ɫֲ
شĵطӣһһˣ۾ؿе飬ڸ̫ԶֻǾеıӰһϤζ
ɰЦԼ񾭣ͬѧһʶ˭أ

ضǣԱ߿λϣ˶һը֭
ҿܿģʱɣ˲ࡣ
ضЦʣ⻷Σ
ҵͷ˵´ҪǵôҲԡȼ˫ɡ֣ҲɾúЦ
ҪĺѽʶУϲˡ
㿴ܿء
ҴСʹģĻ˵ҰѾͷһԱ𡣡˵߹Цóĸ׵ĸܺá
ģͬĸԣͥΪʲôȴôĲͬضĸ׻ῪЦĸףֻһʧ⣬ĸ׸ȴûиĸ

ĸ׻ᰲһ𣿡
ôءЦ˵ҸĸˣǴصѡģֻҪϲȥģܻ֧֡㣬ҴŮŶʵҲġ
ݸһЦѲζϵĵͷ˵ǺŮ
ϧ첻ˣҶѧϰһʡͻȻ˵
ʶôȥ˵Ĳϣϳʧ֡
ֻҪҪôĮˡЦ˵
ҵͷ΢Ц֪ôش޷ġκ¶еߵİΩ飬ֻܿȥȡ

ضͻȻϵСƿ֦ɫֲ˵ֲ֦ʲô֣Ǻܺÿ
ҡͷ˵֪żҾкֲܶ
ģҲϲأҼ̨Ͼ˺ܶࡣֵġ˵
ţģҴȥ
ģлл㡣漴Ȼ˵첻ϲȥϼ
ҴʲôҪˡҰο˵
Ǻðɣ¸ȥˡ
żһֲݽгݵģҶϵǣȴɫģῪССȴܾµСɫģҳ̾ΪʲôôĻ˵ֻϧֻһ˲꼻ҲȲϡֻʱ򿪻ɢ䡣

һݵ𣿡ضʡ
Ĵڵġһ˵
 һعͷشߵˣʱǡʿɾһԵ
һעģӲˡ
ȴǿϵˡƷɡ
˺ܶܶĻᣬÿһλᶼϣվߣâĽǵɲŮò
ǣҵһƷʱûϣ£ŮҲûС
Ҳһʹ޵ĸоΪһ̣ǧȴڲʵ֣һʼϲϲλá
ԭ˵ҪƵģʱκһ䣬׼ʱһˡ
Ʒɣ֪ҶΪ֪ҵĴһ𣬱֪ɬζ


                                   26

̧ͷȻûбӣˣҲһݳ졣
ضʣҲ𣿡
ͷ˵ֻһ棬ˡ
һԷɡҲ֪ҵԱ¡
ſĿ⿴ңã
Ʋ۾һֱĿ룬ʱۿһɣô𾪵أ

ʲô֣ضʡ
Ʒɣأòػشȴһ˲ܺӵĮ
ҽضض˵Ҷ纶
Ҷ纶͵͵һҵ˵֡ǼôϤζ
ǼġѿڶͻȻǸûļһ棬ʶңȴϣµĿ˵дһһ̨꣬ϴӵʱ
ΪʱҲŻһҲ˵ĸ顣

ض˵Ѿˣôղûдкģ
ƷҲѯʵĿ⿴ҡ
ҿЦǰֻң˵һϤİˣ˵ֻһİٲİѡ
ϣµѡϣҵѼѡߵΪԼԲѡ
ǴѧܳĲƷɣǵʦ֣𣿡ض˷ܵ˵
ƷºصͷЦ˵ء
ûϣ˵ءתͷ˵ǿܼҲ˵ء

ҲЩʧ䣬ǼûѵԼֲ
С˵л᳣ġ
ΧͻȻĬƷһ֣Ϣ͸
ضƳĬ˵ļ𣿡
ģҺСʱһ˼أȥˣûˡǲ̸̫һ£ֻǵؽһ¡ȴлıˡ
˵һһκĵ°ɡ

պã纶̨һã˵ʱͽҹȥء
ޣ𣿡˵
ҵͷ˵Ǵһ˼ûģûпء
֪ݵĻ𣿡ҡ
ҡҡͷ˵֪أֻ֪ݵԣҾһݱ֪ǲб˵Ķ̾Ϣ
һǶѻſֵġ˵̫ˣֻ˵˲Żȥ˵ңһǶѻϣġ
ſЦݣ֪ΪʲôڲõЦݱȴһʵį
ݵĻʲôضʡ
Ȳǡ۾ʼտ˵ֻҪʱ򣬾ͻ׵ġ




ڶ֮
27

纶ϣڿҡ
߳ңƯʣôˣ𣿡
ͬȥȱ衣û¿𣿡ʡ
ҡҡͷ
ҵɡ˵ߵ棬ǻ̳
ڿʲô˵ĻԺﲻת֪ϣʲô£ǲΪƷɵأ
뵽⣬ﲻЩǾҪսһ㯡

28

ҡϣ¾غˮ
ǳȴһıҪС͸ĻĵĲһֱϲˮ벣ģ±ãصƬһ˺ѵһִĿĵĿֻš
ʱ͵֣ҵһֱ

ѧˡϣµͷ˵
ΪʲôҾʣԭƷɵ£Ĳɵ÷
ΪƷɡҸ˵ԸΪԼ롣ҪԼ˫֣Ϊһͷʢ
ͻȻܸжһôԼˣһҸϣΪƷɣ˵޷ˡ
һ죬Լһˣ˵Ϊһ
ҡͷЦԼĮȻӦòɣ
ƷҸһ˴ŮѡϵĶ˵
ϧͬѧʱһģʱʱȡȻ˵ʱҲΪһ־ֵǲֵ
ԼҵûбҪΪʧȥҡ
㲻ġ纶ϣµЦݺܴ㰮һ˵ʱΪһУοң
ϣЦ˵㰮һ˵ʱеһжֻΪĿ֡

ĲĲΪʲô˵ĥ˻ô׷Ű顣ǲģûôȫȫȥΪʲôһ˸
ƷǲģûΪʲô顣ϣ£ҵİԵ٣ٵѾǵ滹סһˣһ̹ĵˡ

ΪʲôҪѧأʡ
ΪͦóԵģһֱ룬˭Ȣ㣬϶һҸ˵纶֪ܲһֿҸζ
ЦЦΪȻ˵˵Ϊʲôڻأ˼˵ѧɵأɵһ
ֻǿϱ˶ѣ̫ˣߵһֲ׷ĴȻǶ֪㲢ߡ
Ҳǵģϣ£ҲҸġֿ˵


29

纶һҪˡϣϣĿҡ
ҵͷ˵һģǾȥļɡ
ĵصͷ
һһҶĵĲˣϲġ΢Ц˵ҲûףϾֻǿĸΣԼȴûġ
ΪʲôзҶĵģϣºʡ
Ҳ˵Ϊʲô֣ҰʱΣԺҲûټˣ˵鷳ء
ŵʲôϣ
мƬõ廨꣬ȻٺϣټϺĲˣҪ־ΥζͻȻĸ׺ĸף֪ҲڼҵǲǺҡһİɣѪģǵʱһӦǵŮԶ˼š

һǺܺóˡϣЦ˵
ҵͷ˵أ壬ҺĲǲģܴڡ
Ʒɳ
ĸ˵Ĳһֽ¹İĸ׳˯ʱ˵¹ⱾһģȴһˣͬһֻԼ͵ĹȥůģֱȥĸԼĹ£ĺ븸ĸ
ȱʱأϣһﵹˮһʡ
ҡҡͷ˵֪أû˵ֻ˵ȱһŮεıӰб˿ļį뱯ˡĸ˵Ĳ¹Ůİ˱ģԽ¹İʺ˳Եˡ
ĺĲŶϣ̾
أ룬һ˸Լİ˳ԣһҸɡ
һҪѧᣬȻƷɳԡϣһ졣
һԵġ΢Цؿȴزĵ׵ɬ
ΪʲôһĴ˵ȴзҶأķҶģźƾﲻءϣͻȻ˵
Ҳ֪ĸҲаɡ
֪ʲôʱѧᡣ
ڲѧ˵ʱŶӭӴ󿼵ʱǾҪҵء
ҲˣҲϲҵҴȱȱúҹҪȥݳˣּһֱҷ¸ҪƳϣüͷ˵
Ҫ뿪𣿡ʡ
ţҲ뿪ǣҪأҲŴƴҵΪ֮ˮҷҵҵƷҲ뿪ҵʱһġƷҲϲҲ

ԵغˮϣǼ˵УǽΪ˾´ӲڣϣǿŵֻǸ߹³ʵʱǰҲԱģȻһԱΪȻֻԼ֪Զһ׷ĳ嶯׷ұһĿŮÿһ춼鱾ѧΪǰ;ãò֪롣

ֻжѧ˲Ż֪ԽԽıҵӣεĳءصһ˫ıδ֪Ľ


                                30

Ӧϣ·żٺһҶģ˽˼ŵ˿ϣһҪĳɼҵ
Ҳ˷Լʱ䣬һ¿ұߵԷݵ￴飬ɹůů̫ǿüڣصᣬһ˯ϰߣÿһ춼鿴ҹſ˯ȥǰ䳬еģΩ½ʱ˷ﲻȥˣÿ˵ʱͰ˭Ҳ˵ı飬ʽʽҲ̫ҵȥˣͻȻǶʮ꺮ֻΪȥȡ״ԪһŬ

һͶ鷳
ҿ鵱Ƿй񣬲ɹʣôˣ
ţԽҵʱҾԽ˵
Ϊʲô֡
Ҳ֪ȥѵҪһصӴ˾һϰ°Ů𣿡˵Ҳġ
ʲô
ȥˡϲി˳ʽˡ˵
㸸ĸȥġתӢ︴ϰ
ҾǷһ㣬ҺȥءȻش
̫ˣһҵһĹٲңȥѰءɵЩʧ䣬㲻ͬ˲ͬأȴϣһݹұҵȥְȴΪ˶ա
ԭǲƽġҼǵеһȥˣȥԼû߹ĵطȴΪұֵĳȥߵ·߹ҵѰְ顭ȴܾԸȥܿࡣǵİöôͬǵ˾ȴ˵Ĵ

ѹǲ㣬ԭһֱԼж׷˵ӵСΪĽĽǲŻȻ쳾ѰѰ١


ڶ֮
        31

յص˴󿼵ˣǵһοΩŽŵ߽ҡ
Ȼſֻŵ鸴ϰԣϰԡѭжȹ
ֱһ

ͽ˾ݵʵĿ
ĺܲ뿪һһ
߽ҵ˵ĺܿģڿħѧУˡ
ѧУ𣿡ʡ
ҲȫǵģҴͲϲ顣
ҵǺ᲻ܻһȦϤѧУ޵ĸоÿһֻΪ´ǣڵĸоȴΪΪ˸У԰ѣ֪㲻߹һ׶Ρ

ʲô𣿡ҡ
ûءԼŸĸɡҡҡͷСԴҶǰԼļƻȥģѧصҵһУӣһĶȹƻġ
ûҪ𣿡˵ϾöˣھҪء
ûУûʲôֵġ
Ϊˡʧ˵
ͬĲ븸ĸ̫ҸĸˣҪиء
Һ᲻ء캢˵
ݸЦûɢ֮ϯֻҪʱ䣬ҲԵȥģҲԿҡ
һ̣˸СͻȻ
㻹ضҰοͬĸеʧ䡣
ˣҲŲҪǲҡ
㲻ҪҪ˭ȥ˵ҪءȡЦ
Ҳ˵ҲҪ뿪һС
Ѿˡ
ҿ԰ҹֿ˵
ҲҪ˰æҪԼȥ档Ҹмؾܾ
С˵ͲΪҶ𣿡
ҡҡͷû˵
ǺðɣľͻȻЦ˵ôҲ֧ġ
ллۿᣬҹתͷ
纶ϣһС
죬˵ҾͲˡ
ãҲ˵ˡ

أұ߱ʡ
ң˵һһУȻһΪʦ
һһʦġЦ
ҲһᡣǺǡŵЦ˵


                                  32

صӱ顣ʰ˯ڴϣ˫ۣ˯˻û˯ϣѾ뿪ˣȥݳ
ҽеŵϣⴲѾ˯ˣ벻ȴҪ𣬲ɵ̾Ϣ
ʣǾҪ뿪ˣԺԺ·ӣ˵˵뿪õʲô
ӵ˵ûʲô᲻õġ
᲻˵ʣأҲ𣿡
ͷ˿˵ǲãֻҪܵûֿģ뿪ˣֻʶµѣµûʲô˵ġ

ͻȻúģҺΪʲô˵ĻǲΪأ֪ңΪʲôֿ߻سֵأ
ҵͷĵʣӣѵûֵĶ𣿡
㲻ϲҵĴڣҲӦ᲻ǰϾһ߹ʱ⡣
ͻȻ˵õǣСҶúܹ¶ԴʶǺҲ֪ʲôѡηֿǲ֪ܲء
ľԺȥ·𣿡Ҳ
ûУǰ˳ɻԼµ·ı˫˵
ʣҪȥ
һȥһЩûȥĵطȻԼ˫ȥ
ģ˵û߹ŶǺġͻȻ˵
Ҳ£ҪѧϰĲΪȻתң纶أԺʲô㣿
ûʲôҪؼšҳ΢Ц
ӻɵңҪɽȥ𣿡
ҲΪҵļɽߵġҲϲ˱͵ļ硣
ֻ˵˵ѡӲΪ˵
ӣ㲻˵ġĻңĳҲ÷õȥɡ
ģؽеû˵ļҰɣʲô֡
Ƕˣ֣᲻ͷ˵ͻȻúЦÿһܻ˵һģһֲ

ûгء΢ЦŶʵӣ
ҵתͷʰ鼮û˵תͷһɲǣؿʧ飬룬ΪһγԷʼ
ʶʱʱ˭۸ңܻҶԸˣأɲǵмһϣһ²ţüԷȴ޷ԽȥΡ
˵ԺҲҪϵ
һġ˵
һԸɡҪߵ𣿡
ԣᵽֵиշ
Ұɡ˵


33

ҡһųһ
ĽӵĲˣȴʡ
ĳѹǵϣÿһĬţ֪˵Щʲô
ϣھͺˣȴƫһü˵
Ƕͷ˵أһУģ뿪ҲӦһ뿪Ŷԡ
ء˵ϣҲŻء˵
ֿǻؾ۵ģֻҪǻš˵
ӣҵһ𣿡
ᰡҾͻġ
ҲãǺҲ˺ܾˡ˵Ҳá
ǣֲ飬Ҳû̾Ϣ˵
ĺһˮ˵Ҳģ㻹ᣬʱŽҲ١
ֻҪϲģϲɡ᲻ͬ˵మԶమ
ҿһۣտ˵֪εһˣԶеʹ

˵纶𣿡
ЦЦ˵ᰡֻҪҾúҾͻġ
ǾͺãǰһҲء˵
תӣɴûпһۣҺǴʲôʱʼҵģǶᣬȴʲôҲʲҲã˽죬ˣҲصҵĵط˴˻ĻҲûУֺαȥں˭˭أ
һ̣ͻȻĸо䵭ˣ˵ӣһҪҸ
ӿһۣ˵ҵȻҸ֣ô᲻Ҹء
ҸŮŶİء˿첻ӼΡ
˵Щ˸лˣֲǱҵأ˽죬Ǳ㲻У԰ѧˣҲ˵ѾȫЦ˵ϣܴ߳ƵķΧ
Ҳ˵԰Ӧø˲ŶԡҪȾŶ
˵꣬зһƿƣҵıһ

վ˵ҸһǵУ԰
Ҳվĸһ𣬷ˡһ죬ȻǼ
Ҷˮñ˴˿˴˵ᣬһ߹һĽˣԺǲٳҹı飬ٺ½ڵ۾Ҳٴ˵У԰
˸ʵֺֹ˸أʹķε


                                 34

ᣬģڰˣֻһ˻ʰŶƽʱֵķֻʣ塣
һʰ·һ߻Ц볳ȻרĵĿ飬ϣ»ڻžµױ˵Ϸ磬ӿɰЦ
ţ˸档
̨ϵĳݣ˰ɣΪʲôóݻûпŹأչ˵òûѿأ
Ʒɣһһҿ̹ĵˣȴ糿ݵĿ˲䣬ֻһ棬ͬİ˰
ʵúܽģŮҵĺϣ£ֻҪϣ˵˵һμˣʵúԶģԶ˵һ仰ҲûһҲΪ
뿪֮ǰƷɾȻˡҲΪԼαᣬԭӡҵ˵Ŀ̹ǡ
ݿʱֻ˲䣬Ʒɵֺγһ˲أ˲мģǻ֮ȥ˼ףҵĳΪʲôôûΪ־˲į塣
£еİ
          1 

Ҫ뿪סĳˣҿųݵ֦ҶǰɫҶӣһĸо֪ǲڹµʱر˸УǾʧ䡣

ҽУµӣС޳ĳݣҵȻ룬뿪ǰӾһֲݰɣ͵һֻˡ
ȵĽϣһܵľһԵôϤһԵôİжôķûһҵ֮

ͻȻһ仰ÿһ˶һػǣ˵ǰ˵ġ
ΪʲôȴûһأУôڵң㲻ٹ¹µڽˣ̵ҲӰҵεֻӰôĹꡣ
Ѱҿļ򣬾ƣ۵һҲá

ߵһ̵̵꣬Ժܳ¾ɣȴһֲɣζصһˣӦʮ˰ɣѾϿѺۣ˾²ˣѹ˶˵˿ԵеùκζƫǵвµĴݻ١
ûʲôǳõģҲûʲôģûʲôǿԲȥġ

źܴЦݣҽʣС㣬ҪЩʲô𣿡
ҶƵЦЦ˵ҪΪҵĲһӣҪرһ֡
Ҫ𣿡˿ϵĳ˵ޣҪһֻݰ
˼֪һֳݣҾϾͬѧûм˻ʶһֲݡ
ʶ˺ǺǵЦһֲݵĻúСҲرģһ
ءȻӦţ֪ΪʲôõĶסȴƫסʧȥʱʹ
ǽݰɣǽеڵ˾ĻǺǡ
˼ǲǽݵ𣿡ֵʡ
ǹСݡΪʱʵ̫ˣ꼻ʱ䶼ҪΪ̫׵лһϲһֶݵģһֲݵԽԽ٣ʶҲԽԽˡ˸п˵뵱갡ضء

૵ضšݡ֣̫˾òˣһϲгݶһЩ˵ҾϲݣֺܲƵģ뵽
˾Ǻ˼ҵȻ˵š
һµġҲЦˣ˺ҾͲܼѣиĸеҲˣСͻȻԭԼкܶ᲻µĶԽ˵Խ࣬ԽԽĿɹ
˵㻹ŻẦ¡Ѿһ˰Ͳúµġڵ˾úء
һ˵УȻ£һΣ˹ƶʲôȴãʲôվڰ˹ȴôҲ
ΪǰŨİͬҲŨİ


                                2

˴óһķմңһϲ𣿡
ùУ͸ŰڵĹâŸͼϣайͼһ϶£һ÷һŮ˫ڿա
һӺܲģ붫ľͼ񣬶ҴСҲʺֲһöݡ
ҾĽз˵˼ңⲻǶݣǳء
һɣͬһֲݡЦ˵
޷ӣҲȥҪǮ
󣬶ʮǮѡͺָʳָ˵
ǲ󣬵ܲٱЩ
УѾúܱˡҡȫ׵ͷ˵
ǺðɣҾҪһմɺˡǮʡ

µֲڲݵıõġһϤæͷһֻƷɴе·²õؿЦ
΢Цͷ˵Ը顣
еӶһʣֲȥôݺܿҪġеĳ˵
ôźãҲ˵ҪҲˡѾǮŶ
ȱšЦĿ˵Ƚֲֵ߽ˮ棬컻һˮһºӾͲ˺ֲˡ
ҲΪԼĽźЦҾԼ񱿵
㲻ǰΪֲŲ֪ѡ
ôǳĳʶҲ֪ǱʲôԳЦ
ֲܵģе¶Ҫ֪ġ˵Ҳ߳ҵ

˺٣ܽȣڽϵ˲࣬յӵȴһĮʵڽϵģİ˴ҴҵĲһסį
ɣ̵㡣ûһ˵
ǸպþȻ󿴵ˡ
ãǺֻһءȻ˵˵ֻһ档
ʵҶ㻹ϤģϣҲŵͬ˵ǵתͷ˵
ҵĽ۹⿴𴦣˵ϣ¶˵Щʲôˣ
˵Ƕõѡ
𣿡еʧ˵
ͷǰûоͷĽֵ

ҵˣȥͻȻҡ
ؼˣϾϤЩһҾİһûйƯС
Ϊͣһָо
ɻĿòʣ𣿡
ﾭúЩкܴķչ
˰ɡҲã˵ȥ쾭壬ǲİ
纶ͣ½Ųתͷҡ
ţ̧ͷ


                                 3

ɲһУϿҵҡ
ҿһҵ۵۵׵ǰ̨ࡶѩϲĹŵ֣ȴվҵǰϣһСȻĸо
۽ǵǼģ˵ΪʲôһУ
֪ãػش
ҼǵڴһʱԪ֮ҹ̨ϴšѩ޹صĵĮ˫Ѱů۾ĵӣʱ̨£㴵ϲ룬֪ܲʶءתͷ۽ǵᡣһֱһֱôڱ˵ǰᣬһ̣ȴǾ˵ᣬ˵Ρû˸ңһܵģ

ôңԶ㻹𣿡˵ȴѾˣһǵҳ飬ᵯ٣ڱ˵УǲӣҵУֻ֪һ¶ˡ
ֻвӲŻ塣˵
ȥˣѾִˣҲˣΩһֻи١˵
֪ϣŮѣʱ룬ĺҸϾ¶ˣ߽ôһء
纶ؽҵ֡
ûʲôֻ˵һ¶ѡһõЦݣǰȥȫΪ£˭ֻǵ˭ôִŵĽһأ

ϣ𣿡
ǡԥ˵ǰһʶ㣬ԴһκǱѾʶˡ
㲢ûϣ˵ҡĬĬ˵
ԺϣݳʱҲԼ㡣
ллĺ⣬һῼǿġ˵
ϣúõĿǣĲ뿴뿪һСȻһвûů
ûҵλȥأȻѵΪһұӵһ
ͷ˵˽Щ
ֻҺöѡҵ˵ȴΪԼףЩǲ˵ģЩ²֪һΣǣϵ˴Ӵܡ
ͬѧҲܸ
˵һῼ¡
һҪҵ绰ϣ˵
һġ˵꣬ҲƵ뿪ߣ߳ԶԶʱһͷӰһССĺڵ㣬һֱվû뿪


4

صʱǷϵڴϣңڷ
Ʒҿɲǿ̿ʼҾ֪޷뿪һУҲ֪ԼȻҪǿ˵ǣҲֻԼ֪ԼֻڽУҡá
ؼһûлϣǲȥҵģڱκ˶ңݳܰأġһ뵽ǸļңҾ͸еԱȻĵ
ȥֻضܰõҡæ·˵绰Լڡשݡ棬ҵһƷĵط

ʱպð㣬˺ܶ࣬ˣضûĵҿҺȵ屭ˮʱضڼҴҵĸһһ˵Բ纶ǴӼġ
ЦЦ˵ûء
û£ĵһΡ
ҡҡͷ˵ûʲô£ֻǡͻȻ֪˵ܸܲΪƷһ
֪£Ӿ֪ˡǰǱˮ˵
˵
ʲô
˵һСظ˵
ʲôԭ֮ǰô˵ҲŶؿҡ
ҿԲ˵𣿡ͷĵ˵еʵڲ˼߱ˣѵҸ߱ϲһŮѵ𣿳˻˵ͬ飬Ҳ֪Իʲô
㲻˵ҲУҲǿ㣬ֻϣʲô£ңĿߡЦ˵
лл㣬Ҹм˵
ҿһýءٸҿҿɲҸһˡЦ˵š
һǵллء˵
Ժʲô㣿
ûСΪûҪԱҵǰƸҶûȥء
Ҳ֪ˣһῪĵúܡЦ˵
Ǯ࣬ҲҪҹҲǺ鷳ģϣܲܰһ񣿡Ҳ˼˵е롣
ҾĺˡضЦӯӯ˵
Ȼ㣿Ǻ˵ġ
ҵȻҲǺͬ˵ˣҲҪסҲҼҲһξ룬Ҳ棬˺һء
ҿףΪҲסǣҪ˰æʱȴûȥܾһݺ⣬Ѿʧ˷Ѿ˺ȥδӡĸоͷ


֮һ
       5 

ŷˮضʣ˵ʲôҪã˵ҪĶⷿҪã
Ҳ֪Ҹ˵ģӦҲɣҲ϶Ļش
˵Լİٿҡ
ҲܹǾĻ·һߺˣԱһУϲ䳬СĵʱرϲŹﳵڳʳĿļϣҪյ¡
Ĺأضüͷ˵
Լ취ˡڰһֻ˵
㵹úɣΪҵ𣿡
ûУҲ֪ѣһᾡġҰĵġ
˾ʲôġ
û˼ŶҲһȱ㡣
ҪǰæɣֻҪǿϰæܻҵõλġض˷˵
ǧҪǡæ˵ҲǰңҾǷúܶġծѻءҲŲҪǷ±˵顣˵꣬ͻȻԼ˵˻ΪҾѾǷضծԭװεߣƶǰȴǲֵһᡣ

治ˣԸԼҲҪ˰æضһۡ
ֻǺ¶ѣҺԼ𡣡˵Լɵϡ̫֪ҵԱԭɣĲԸ˿ǵһ棬Ʒɣ֪Ϊ£
ض˵ðɣ㲻Ը˰ˣҲǿ㡣
ҾͲǿŵһ棬һԼûá˵
ɵϡضĵĵ˵
˵ǾǰɡЦ˵ҿʼȥҷӣûҵ£סš
Ҽסɣģáضü˵
Ӧ֪µľ塣
ʱĺܲ㡣ضĵ˵
һ磬˭˭أҴûκһҵǰϣȴ޴֪һʲô


                                 6

ƻ裬޼С̨һϦ콵ɽһͷ
˵ǧ䣺Ϧ޺ãֻǽƻ衣۾һɽ̫ûһɽͷ콫ˣҳ룬ɽһͷʲôأһַһ壿һʣʱ丸գɽߵĻһ龳ȴ֪丸׷յ;пˡ
ûа취׷עĹɣ˭˵˿ɶģ

ת߻ط䣬ǲڣһԵžһ֡ĪԵģǿȥȴӣ˫ۿ컨壬ԺһƬհס
֪ʲôʱҲſȻػţĵ·ӣôȥ
ҷȥ˯ţķңĺܲȣҲһֶδĿ־壬֪ԼѡǶԻǴǴӾһ̿ʼѾעǾЩʲô

ͻȻƷɣҽ󣬾ˣǶԼĵ绰ȴһҲûĵ绰Ƕ١ЩڣԼΪʲôߵôԼĺҲûҲЩԹԹΪʲôĺ롣
ζͷűԼʲôȥϵأ

죬ҽһѰһ֮ء


7

̫ǺܲãļϲǴ죬ֵ죬ϲ죬Һǳȡ
ҳ̫ɡڽϣһڳǽĺϣ˭ӽϺЩ˰Ҳûһ䷿ģ·ߵСվƱߣֽͣĨǵ䣬ԭҷѵġ
תͷһA4ֽõԴⷿ£һ䣬ڻ·˿½ǵϵ绰ԥҪҪȥѯʣ֪ѾʧһˣĲϣʧȥ

һǲ˵绰ȥһ˽ӵĵ绰òظǿⷿ´ģȻ˵𷿼ۣеط˵һѵĺôʹѣæ˵ȥӰɡ
˵ûжãض˵绰ҴԵ˵λá
ôȵȥˣʡ
ҷӰһ˫ۿ˿߿յ̫һ˵
ôȵȥҸôضؼ
Ц˵ҲȵģĺˣһҵƽֺõķӵģֻܰȥСϣԼܾеһС
ҷӾҰɣô˵Ҷа취
֪뾡һֵȥˡҿ˿ʹȣ˵
ˣǲҵĻضһ
ҿһҾͻȥ˰ɡҺ֪ΪҺá
˵ŶСĵ㣬ڻرءĵضš
ҵͷ˵֪֪һСټֵСĵġ
ʲô¾͸ҵ绰
һġҾúЦұҪСһ
ڵ绰һظĶһβŷĵķµ绰ֻ·ƱߵҪĹ


                                      8

ڻ·52Ǵ¥Ҳ˵绰¥ʾȻվ̫һվǰСʱɺɺ١
һʮ꣬úֵˣΪʲôЩôٲˣΪֲŻߵġԼԼŭ
ߵҵĸǰ˵·СӦѰӰɣ
ǵģǷ𣿡
İԪһʲôеġ˵
ܱܲЩ漴˵ҪҿķپҪҪɣ
ҲãҰ׼ġЦ˵

ҵͷߡ
ΪڲԶǵģ˭֪Ѿ˼֣ת˼ˣԼСʱңһСӵģǸһĲ֪ԭĳб󻹱˼žĴݡ
ҵԼ˻ˣǿװ򾲵˵ôôԶϲ˵ڻ·𣿡
С£һкܽСס˺ܶ˵ġҵĽ˵
Ҫòŵأ￪ʼ
ǰˡָָǰ˵

Ӻܴ˵ϣҺܽྻҲܹ䣬Һһ䷿ӡĿЦտ˵ôûƭɣⷿкܶҲûءǴѧְҵģҾȥġ
˵빫վԶ
Զ߶ʮӵ·͵ˡ˵
ôûгУ
ƷУҪСʱɡ
ԽԽĳʣȥ̨ɡӿûгһҪ̨
ų̂ģСķǫ̈̄ģռطʵô⣺˵С㣬ҪҪ

ҿٸ绰ɡСļ˵
Ǻٸҵ绰ʱ俴ûаɡû˵ϵЦݾʧ
˵Բתæ˳ȥ

9

߳һСҲһĸоæԭ·߻ȥŷԼ·գҸԼôߵġ
ܿ˿ûһˣɵðԳЦҲǵģô죬˭εأɵ̾Ϣһߵ·ȥ

ʮӣҸоԼߴ·ˣΪСһôģôҲûпǼ˵ߴˡ
һߵĴʯϣʹ˫ţܣǺܼįɰҲ֪ʲôطģӰҲûһûа취ֻǰߡ
һ·ڿһ̫̫߹ˣæǰȥò˵ţʹվôߣ
ſһû˵
ʣʹվһߣ
ؿңûкʣĮĴ߹
еίһкĮ룬һһֽ·µĻˣһѾʧȥ˵Ĵ棬ֻңҷĸҰˣʵҲԹˣȥ˲ԼĳڱԼѡôҲһֵñԭµļڡ
Ϊʲô֮ʲôҲȱȱһΡ

ҼǰߣѾ˶Զ·Ҳ˶೤ʱ䡣ҿԼĽֺѪ΢΢ڳʱұһѧУĹ
úܻķ羰ϵӹλСţȻСĵóֺֽĥ΢Ѫɾһƣίǻ֮ȥãȻ᲻ĵһ߲øɾϵѪ΢һߵͷᡣ
һ̣ҶôĿƷҵĶ˵纶ޣ𣿡

 
֮
    10

صᣬҿǰϤӰǰһȴضվңһæǰض˵纶ȥĶˣ֪Ǻܵ𣿡
ҿǺ˵Ŭ΢Ц˵û£ֻ·ѡ
㲻Ҫˡض˵
̫ˡ˵㲻֪֪ʱж࿪ġ
ҿ˵Ҳܸˡ֪ΪʲôĵǸеܿնе֪ΣƷȴ֪

Ժ㶼ҪˣҾϲ һϡض˵š
Ҹĸô죿գգ˵
Ҳ
˵ضƾϻ
ŶҲҪ˵ҾͲ˵ضһõЦ˵
첻תңҵķ𣿡
һ䣬ҡҡͷ˵ûءҺˡ
ĻҰ㿴⼸Ź֡ض˵
ҲҪҵİ˵
˵ˣҲʱˣȥҡ극˵ɡ쿴ǲͷ˵ҿһҷ;÷
̫ˣĺܻġü⽷Ŷض˵š
ͷֵһ˵θá
ضֹ˵ִҵͷƫҪԡ
׼ԺҲҪ㡣˵
ҲҾҪԡضǿ˵Ϊ˺Լĳ
УԺɲҪҡ
ضؿң㣬һҪֹ
Ц˵ҿɲҪǣȥҡŵǣ벻Եҡ˵꣬ҡķ

ˮίʹڷҿҶض죬Ц
ʵȻİڿضʵκ˶
˵ضµСӿ졣
졭Сĵؽ֡
쿴еˮû˵ûп
죬Ĳˣ˰ɣ˰ɣض˵
̵˵֣С
Ĳң

Ҷ˵ˣ
˵Ͳ˭ղô˵ڿ˵
ضͻȻǺǵЦ˵˵˵ңߺߣƭ˵ģղ㲻һֱң˵һشһء
쿴Ϊ֮ᣬ˵ԺҲ˵
˵纶ȽϺЩŮӵķ緶
Ҳ˼Ц˵˭֪ǳġ
ԭҲǫġضЦ
˵С㣬ѵҾͲǫˣĪǰоֺŵˣƵؿ˵Ц
Ҳǵģ˵ĸоǲ˵ǫĻáȻ˵
Ϊʲô
Ϊ˾üҲõЦ
Ҫװ˵ȡЦңˡ
Ц˵㣬˼˵滰Ҿϲ̹Ȼ㡣
ͬѾͷ˵͸ȴ᳤ġû˵

ûУ纶˵ûŮζһ߶ض˵һ߿Ųơ
ҿɲһ˼æ˵
Ҿ֪㲻һ˼ġضЦ
˵ˣвˣӶˡҵĶĳſճǼƣרҷӣҲûкúõĳԹ
ðɺðɣ֪纶ġضڹԵʱɰġ


                                11

û˵޳ֽӦ
ңҪЩʲôǴ跹òã
ҵͷ˵㡣
ûԵŶضװһ˵
쿴û˵˵˵Ҫʲô
纶ʲôҾͳʲôȥ롣ض۵ؿ졣ҿֻҪճ죬ȿˮҲµζ
첻תͷԷԱ跹Ȼжһü⽷

΢Ц˵˵׼𣿡
첻˼˵ǽԼԵģûԤĳĳ˵ķݡ
𣿡ҿЦ׷һ䡣
纶أʲôʱƭˡǺ˵
ûûУֻ֣ԭҲϲѡζ˵һΪֻжϲء
ضЦ绨˵ҿɲ˭˭Եģҿ϶һн
ֻܳ飬Һ纶ԡ˵
Ϊʲôһɡض˵
Ǳ˵θˣУԺҡ첻
ҾͲҡضίȴҸһΪˡ

ʱضԶĳü⽷͸ίĵﻹʢҸ
첻ϲضûйϵضǰûأϣƷǰһ
˻㣬ǿɬζ


                                 12

Ͼŵʱ̫ѾܲˣǺȡϣ³꣬ȵˬЩ
˿ʱӣúģ֪ЩʲôáȥҷӣȴʹɥԼá
ֻҿʾضġ
˵㵹ǺŶ
磿˵纶ǲͷˣھŵˣѧУʱѾڿˡѾͷڵ绰ͷؽš
˵ڱҵ˾ˣʲô𣿡
û¾Ͳˣ
˼㡭һûн꣬ڵ绰˵ҽʲô𣿡
ضЦ˵ڿҪȥӣҰְְҵģҲˡ
ڣҲȷ˵
ǰҲˡЦ˵
ǺðɣңҺܿˡ
𼱱𼱣ҵطͣȻ͵ȥ㡣
ҳԲûνǰѧʱҲûгԵġ
ʱһûͬͬϵԲ֪ѹôţԺһóԣô죿˵
Ҹеůůģԭ˹Ҹġ˵Ļ
ţӦˣҰְһҪѧĵ
ΣҷҲң˵ԣʲô
Ҹ˵Һ÷ӺԺһҶҪԼһſۡ
У֪ǿˡ˵ǾƵأ
ƵꣿҸĸģʲô°Ȼ˵
ǡ
ûʲôǵģǻᣬҲᣬϣ湤ˣͲҪ£ҾúֻŸĸһ˿Ҫġ˵š
ҲģļұضļҸԣϣһҵ̳мҵȻ˼̳ôĲģŸĸᣬضҲϣԼԲ档ǵ˼ǸĸĽôԯޡ

ԭǮ˼Ǯ˼ҵķգƽƽ˵ҸڼУûѹƳɲŵΡ

                    
                                       13

ڻ·¥²Զǹվƣұ߲ԶǺܴġֶࡱС¥һܴ󣬵סҲխֻǴЩļҾǷŲµġ

ҿ䷿ӣصͷ˵ϲϲһ̨棬ƻʱ򻹿ԿճءҵĳݣҲ԰̨ϡ
Ҿ֪ϲģһǾÿռСЩ
ˣһһ֮ҲģȻǡҾúˡ
ס߼Һܴ󡣡Թ˵ְ˵Ӻܴģⲻƭ𣿡
סؼˡû˵
ֻ˵˵ϸֹš
һ䷿ӣһһ䣬࣬Ҫ󷿡ҶؿЦ˵
ҲͬҴסӦõġһ仰ܺ⡣
֪󷽵ġѹҲ߲ġ
Ҿͺˡͷ
϶ϲģϴοôϸľ֪ˡҵֱ
ǲ׵ˣһֱءңҲķ߶ѡ̧ͷң㣬ǲǺɵ
ɵִֻңһӦðϵˡ̾Ϣ˵
㰮˭ˣʶ𣿡۾˵
˵ת̨
˵
˵Ҳﲻң취ءƭ˵֪ΪʲôҾǲñ֪Լ£ضҲ롣
ˣ㲻˵Ҳǿ㣬Ҫ޵ʱһҪҵļϡض˵
һЦˣҵͷ˵һҵĺ
ǰһ죬ͿһСᣬѻҵ
ðʱҲԽģǹҵ¾ˡҲ˵
֪ҵĵܻܵ᲻˵
㻹еܵܵģҾʣûеܵܵģһֱΪҲİ㣬Ǹ˼ҵĶŮء
ţҸҵܵܵĹϵǺܺõģǸĸĹϵãʮʱͳˣһֱֻϸҷʼȴҸĸƵܽϲϲֶӣҸĸϲĵ˵
㸸ĸǺܿ𣿡Ҳʡƽʱ˵ģĸӦضŮĺøĸ
ǺܿǴͳӳǻеģֶûһǰ;ǰЩܵھưﻹһֱ˴ܣҸĸһľãҲҳˣѾءض


14

ģȻܷʼ㣬һһطţúܺõġҰο
ЦţܵС㽿ģЩϲܺȾƣڵҲòȥ
ҹ𣿡
УǶҲҸĸǺܵġ
ܻһ죬᳤ģͱҪʹҪοˣҲǴʹгģֻоʹ˲Żѧųǣ¶֮УԼҲѧôᶮȥأ
ض̨һҷ˵ˣ˵ʹ

ҶģֻڵĶѣܹĸ߾ͺˡ
ܻһġ˵
Ȼˣһñһ٣ô˵ûмˣҲ֪ûг˧ˡضͻȻɵ˵
갡Һʡ
ܴڶʮ꣬ʮˣұꡣضָ⡣
ЦСĸСûֵܽõģͦįģÿڴ￴ű˽ó֣ҾĽ
ˣǱ˵ǵܵҲҪҲˡض˵
ЦЦУ㲻ҪܵܣҪˡҲһܵܡ
ҪȥضװŴ˵
⻰˵ģʱˣ㣬㲻ǡ
У纶С㣬ҷӵѾˣڻʱ䣬ʲôȥᡣ
Ҳ벻Ҫǹֺˡҿյ˵ʵһҲϲĲн֣ӵѵǣңߡ

纶㣬ҪҲˣнֵʳԲԣضһ˵
Ҿ֪ˡһЩȻ㵩пᣬҾͿˮֱġ
ǾʹȥͰݡضֱվȥ


֮
15

صѾϰ˵ˣڴʱܿ˯ˣǵʮʱ˹Ҳ˯š
˫ۿϤܣҽҪ뿪ˣһطȥӦһһֱ벻׾ӦǻӦˣӦΪʲôǲϰĳһطǻӦˣΪʲôҲŸĵطأ

𴲣ڵҹм㺮ŲҵĹâСʱĸĻԺſǵģһ仰˵ÿһ˶һػǣҵһػأ

һˮˣ˻Ǻƣȴ޷˯ʹúܳأԺȴһƬѡɵ̨ͰӴһͰˮҾҹｫһΣҪߵһ̣ԶǸɸɾġ

ëҽĨΣǰһģҼǵϣرϲϣӷӣȻױ硣һʱϣžӿԼա
ҽһͲרעĨɾĻҳͲĵģȴǷűʵģ˵һıͲôϲƿˣҼǵøʱ춼һ֦õȥͲõ壬һһľŵŮӣȴϲ޵õ塣ĨˣߵĴš

ڴһʱϲһˣһѾμˣȴΪϵĥԼ˵ΪԸȡǿŴأǼįӰأΪ̾Ϣ̧ͷ˯Ĵ̣˵纶˯̣˯ˡ˵룬ӣĸҵʱεӣȡ˸׵ò˵ָҡ˵ֻҪ纶ұ֡

ӣҲ֣Ƿ֪أ


                                16

ضһ⣬ŽʱһŽ
˵ĶѾȥ𣿡
ˣҰְֿҰȥġ˿յķ˵ﾲòˡͽ㲻Ҫⷿˡ
ûأסʱˣһǺ᲻ء˵ĺ᲻ء
ҲǣĩʱֻסˣϾҲźҪ¡
һЩŮ˱Ժòãת˵纶Ķմ𣿡
ҵ˵ˡҵĶ࣬ͱȽ϶һЩ
ǾͿʼɡ˵꣬Ƚص俸ڼϣ¥±ߡ
м¥ء
Ȼض˵ҵ찡㣬ס¥һҲܣMġ˵ҲһЩ¥ȥ
ЦЦٿ˿һۣװźĴϡ

Ѿģ࣬һһɵζϵĶǶ۵õϲ
ܾûô۹ˡһܺ˯ᴷ˵
ҲЦ˵ллǺˡ
Ҫôҿض΢硣ϵķȷĲرһ
ȥKFG˰ɣóֽĨźҪ˵ġ
ɽضھε˵
̰Ե۸˼纶Ա˵
СԩҡضίشУ㣬û۸㡣
ûûУô۸ءûиղŽұĻġ
纶˵ûСؿ˵
Ҳͬһֻ˵ղ˭б˱ģض˵
ûСضִ˵
ˣû۸ңڶúܡڲһˡҵĶֿճǼơ
ֶֻ֪۵ðضҲö
ղĳ˵Բָۡ
ã죬Ҳ㡣ض˵
˵ˣǵ¥µĿϵ»ȥԶɡ˵ȴûԸ⶯һ¡
ðɣȳԶʰӰɡˤվ
ҲˣҲҪҵȻʹšضü˵
ҿûнֻֻǽ纶ѡֱߡ
߰ɡض
ȥضСƢ
Ĳȥ춨ؿʡ
ȥȥ
Ǻã㿴ŷӣ纶ȥ˵꣬˳ȥ
ض߳ȥεվǵı󣬿óǳίġ


17

ϣϹǣԲԲʵĺڰص
ڣǻƵĵƹ⣬е֣һֵζڷ͸ܰ

ض˵ҹá
ߣáȡЦ
纶Ц˼ҡض˵
ҵһĵطˡڽྻĵذ壬ޱȿ֣ƷڣҲǶôõİҿضʵҺ˵飬ס
Ժ纶ļңӪϲķ񡣡ض˵
ţ֪һҸĿ֡ѾʼƻӳҸĿˡ
ԺרסˣĲöض˻˵
һҪΪĻ䡣˵
ضҲڵذϣڵذĺһĸоԺǾ˯òã

ɵ˯˻ġЦ˵
ҿɲضתͷңǲǸιǵķأ
Ҳðҵͷ˵᲻֪˾ûУҺܹأӣ֪ڹÿɺãϣ˵ġ
ǳԵĶҪŪŶҲŪءضͷƤ˵
ҺЦ˵һȻˣһС³ء
ˣʲôʱҲʶϣ°Һϲĸ裬Եġһݡ
лģϾҵ˵ԴӲμǱ㿪ʼæˣҵҲܲμӡ
ȥμǱ϶ýġ˵
˰ɣ־һʦҼǵ˵ҪһΪʦģϣΪ˳ΪǣǮҲء

Ҿϲ쳪衣ִŵ˵
ҲϲҸ֪ʱΪΡġ졷أϲĸһһһϣһʧǸʣǳ˾뿴͸ζġ
Ҳһ쿴̨϶ϲġض۵ЦʱƷҲ̨ϱݡʱܶŮƷɵģ汿ˣǺ׽ĵġ룬ϣҲδ׽ء

ҲȻˣض֪еıŮˣһң֪Ҳ˵ģϾ˭֪ƷڵİǺϣ¡
ʹұȺϣǰʲôȲϣ£ʲôأһξãԭʵľ˵Ŀ£µŬǿԽȥ

ƷڡשݡͬǳԹǣȴûмϣ£ϵ֮һأôҾûܼһءضֹš
ϣºܿġ˵
ض֪Ĳϣ£Ҿ˿̣ȴƷɣ֪һĮĳˡ


                                 18

ҵؼҵʱضڿ־һæȥ򿪴˵ӡƻˮҡ÷ӡ׹
ڿ˼⣬ײˡ˵ˣôʳ
ڼҪȻ˵ʵ̨ʱҲ֪Լ֪з˺ܶʳﳵϡ
εˣҷ㡣
ںۣ콫һЩƷźáһľˡ
أضʣֻ𣿡
Ŷء˵˵յ˾ûʱ䣬ǵ·ӣϣ˵ڰݳ˵ûʱءӣ̾Ϣҵ绰ʱľҵĴֿʱ򣬶֮ġΪʲôôأ

Ժ㻹ٳһЩȵ׵ʳضһ߽Ž䣨һжְְģһ˵һϲʳŶԵ̫ͻ֣ҾǺԼء浣ĸסһֲ֣ϲ
Ҫ𻰣һȥţĹȻͤͤվſڡ
ӵ˵ŶҺ㣬֪𣿡ѧӣĳ嶯Ǽܡ
㱧ҿ͸ˡĺǺǵЦ˵ûпе֣	ҡ
ҷſһԭֶֻ˶ֵˮֵҲʳһЦȻҶŮˡ
˵Թôʳء
Щȫˮ࣬Ŷһ߽ݷ¶һߵҵķιۡ
˵ôҵķɫģķǷۺɫġ
ţԣϲɫߵķ˵
˵ϲͬضߵҵԱ߲˵

̨纶ϲĵط̨ˡǺǣߵ̨һ˵
̨򶫵ģÿ춼̫ܿԶĳϼȴϦɽʱض˵ϲϼ͵ĳϦĻǳ˳Ůӡ

ߵԱ˵̨Ƕϲģɲҡ
Ҳǵģǹٶģ𣿡΢Цؿҡ
ƣôÿһ˶ϲϦضɰ˵
Ҳϲģֻϲҹ˵ҹҺƽ
ôϲҹҹʱҶ˯ˡضЦ˵
һֱһֵˡҽ˵̨ŶҲãҲÿһڶ
԰˾̫ЩԶ࿴Щġض˵
㻹һó̺ܾ¡Ŀų˵
أһֱš˵ֻǻûпҲãÿʧ䡣˵
еĲݣΩһƷϵϵֲ֪ȥ⳿Ҳҵߵġ
Ҳű֪ƷΩһ˵ϵģֻһòݣȻ֪֪ϣֻҪ֪ˣϾҲ֪㲻ǰ顣


֮
 19

Ūˣضһķڷϡ
Ĳȫ纶ġضһһ˵
֪纶˵ˡðź顣
ضÿǰһ뷹Ȼ˵лһҪѧϰԺķҸˡ

˵ЦˣҿʲôģҲ˼˵ҪѧͻصҾƵЩʦѧȥ
ָ˵ʲô
зҶġɼõ廨꣬ȻͰٺϣټϺĲˣ˳ҲУҲеġϣ£ҵǰʱ˵Ҫѧһ˵ģȴΪæҲҪæűҵĶգ֪ʲôʱѧء
뵽ΪƷɶȥѧеʧ䡣

ҶģҶġ૵˵Ų˵֡
ֺ֡ض˵о̫ƵģŶ˳ԾͲ̫ˡ
Ǻ֣ζǺܺãҺϲʢһ˵
ĲˣҲ˸ġҽ˵
óԾˣֲ֡ضȻ˵
˸еҪʧȥԼһҶƮ룬һ˵ˣһһɵˣĶʧˣҲزˣŻг˵Ĳˡĵô׽Ǹϵİٺϼ˵㿴ǰٺϣǸˮϣͣ
̫ˡضΪȻ
һ߳ŷһĵĻǰһ˵ˣһֵܲˣΪʲôǰҾ벻أҶģ˸еأһ̣ͻȻޱȵΪ뵽ԼˣԼѾʧˣǰǲֻ֪Ǿʧ䣬֪ˣȴظܵһʹϷ츲صĥҡ


                                 20

ĵվʱ̫Ѿɽˣķ磬ҲһʢĵĿǴųƵζҲվ̫£ﶯ
˵ԺôңΪʲôͻȻ
ǲµʲô
Ҳҿһݹ
ңǲΪĳһ˶ģ
ңҲ˵
纶ʶˣҪ£ҲӦȴҪҿ϶һΪĳ˶£ԲԣĿң϶˵
˵Ҳ˵һ죬˵ˣһԭġε˵ʵҲãǺͻȻ£ԼҲ˵Ϊʲôġ
ҾҪ뿪ˡĿԶ˵
Ҫ뿪𣿡ǣ˵ֺСҲܲ԰סĻǰ֡
Ҳ֪˵Ҫȥ˵ġҪ뿪ͷ˵͸Ųĳء
СأûΪ
УҾʵǱûпʼҲ̸Ϸġ˵
һҲƽСƽ
ֻҼѡŮҺιأ˵
ܹݣһֱǺĵϲ㣬οļҲ
纶ҵͱ˺òãü˵ʲôҲ룬ֻȥȥĵطߡҲüǮģһԼǮȻȥһط
Ҫȥأ˵
ܾðʮңٵĻˡ
ģͬ˵¶ءյ˵
纶Ҳ¼˼ңһСǵһˣҾͿɡڸһҡ
ʲôʱأʡ
ڡΪһ£һҸĸءĿЦ˵
ڵ㡣
ڵûԼ˵СǴӲġ
ô˵Ƕǰ㡣
ô˷ʽǵʽҲҵʽ
ҿҲ˵ˣҲ˵öԣÿһ˵ܵҪԼġҲֻǰţҪԶҲֻԼϣǶܹԼ
֪ġսҵ˵ҲأǼУǿģҲ֪Ҳǿİ飬ҲҪִ̫š
ӱĿ⣬֪ǲǿʲô˵Щʲôͣȴ֪Ӻ˵պйæ֣˳ڿλҡֵټ


21

ҲŻؼңҵķҵ¼ҵģΩһļҡˣһĵطҿܴ֡æİˣͻȻãмҵĸоãһ̤ʵĸо

ϲ··ʱҵǺƽҲܶܶ顣ʱʲôҲ룬հֻǿ·æĽŲƮҳա
һˣȫ˶æµţȫ˶ڿţȫҲƣšȴҲҪĶ

ͬȥԶ𣿡һͣҵԱߣҡ³ʡ
Ȼ̧ͷһ˫۾Ʒ΢Цҡ
һɲǼۿ۾˳
Ȼؿңһ֣ΪʲôһᡣͻȻԼһĪˣһŮӣ˭Ҳϲģοŵεļ档
㡭Сĵҡ
ûʲôֻɳۿˡֱĨ۽ǵᣬһõЦ˵ĺܿ֡
ŶôʱҳԶٷ𣿡ٴʵ
ҺЦصͷˮֲеίҵ˲㡣ҹѾˣͷ׵޺ƣúܹ졣
Ц˵޺ĺƯ
Ų˵һЩ޺Ҳÿĵɣ
ٴЦأǸͻȻҲ֪ô˵źãܲ˵Ϊɲǿɣ
ǾһʵЦ
Ҳ˵˰ôᾭﰡڷȡ
վѣһסڸңأ
ŶҸհһѣϴγԷʱһܿɰŮӡҵͷ˵Ѿˡ
ãһֱϣءЦͻȻҾú⡣
ϣ»𣿡һֺҶȥ
ϳҸطİɣ˵̫á˵
ŷԭվڽ˵ģڳȴվڽֵϣԱ߹İ˶ͶֵĿ⡣

һĳӣʱӴӱߴڶγһ׶ҴûǿԵദ˵Ľһֱ׽ס֡
֪ΪʲôǾú£ȴ֪ҪЩʲôе¶ΪɣΪҲǣȴܿԲڶЩƲ㲻ˡ
֮
 22

һ¶Ŀݣһ˵֣Уʱ⡣
ֺˣʱ⣬һһֺζڵˡ˵
ҵѣҳġЦ
ޣԭѡҺ˵ĺܱ£ôôŵĿ
ǡЦѾʮˣһֱڵӦ˵һڵһŮˡ
һһܶ˵İˡЦˡһȥȴҲһҸңȥȴҲ޴ӵΪҲ֪ȥȴˣҲ᲻ҵߡ
ǵģûʹҲûи߹ǡֻ˵ڹ͡
ʱ⣬Ӧһܺõڹˡͬصͷ
Ӧǿֵԭµ
ҾòӦ˵ģϾʱ⣬˭Ҳġҷ˵

ǺǣҾʱǺġڵʱ㲻ϧĻ˾һҲһֿԭµһߺſһ˵
Ҿ˵ìܡȻһûԭ벻ԭ֮ˣȴֳ˿ԭ벻ԭµģ֮ǰ˵ǲгͻأҿڰ˵
ˣܵǷԭ벻ԭµİɣݵЦ˵
ȻʱҾú̫ЭҼҵĹ۵˵
ȥҲͣˡ˵
Ҿòֻۣ˵ͬĹ۵ѡղŵۣ
֪֪ԽԽˡ
ұúء˵ʵǿʱĸֱѵĹˣϾĸֿ԰Ķĺܶࡣ
Ĺ¸һء׽˵
ʲôϵأҵ˵Ҫǽ֣յõľֻдʱĸ֡
Ǻǣܼԡ˵ܾûͬ۹ֵ벻ֵõˡ
ҵͷȿȣ˭ҲϣһȻҵΡԭ˽ģεĲ룬˼ռǡҵǸһΣգҵ˼ȴԶ
Щ±ԱģԼҪԼȥ


23

صҵʱضһ߿һڿС˵
ߵŹأͷҲ˵ˣ
ҲŷڼҵңһھΣ˵ȥˡڽͻȻһѣͬȥ˳Է
һѣ
Ʒɡػش
ƷɣضعͷҾʣˣ
š
ûʲôɣҵĺʡ
ҡҡͷû˵
㣬һΣյˣοѾϣˡض˵
ҵͷ֪һ鲻ͬģ˵֪һǵضԳֵġ
Ľ㣬㲻ĸԼİɣضеߵҵԱʡ
Ѿܻͷˡϣʹ˵ûлͷ·ˣΩһıǲҪ˺ˡ
ֵõġض˵ϲһ˽ˡ
㻹ûʶҪ˵Ҳõ˵ΪˣȻҲ˽
ʵʵ˵ѡôҲΪģ𣿡
ҵͷúƣۡ
ʲôʱʼģ侲ʡ
ʲôû˵Ļ
㣬Ʒʲôʱʼģ
Ǵϲһһ̿ʼġҵ˵ȴ͸ɬڴһԪһضΪ̨ϳ죬ֺγһϲ̨ͬϱݵƷأֻʱϣѾΪܶˡ
һǸ᣿ʡ
ǵģϲһʱֻ˼Ӷѡұ˵˱˵棬ԭضΪѲżȻģİţһʱ˰࣬ǵȴ˲ͬ԰޷ˣأֻԶںڰЦҵİ顣

֪֪Ʒʶ𣿡
֪
Ʒأ֪㰮𣿡
Ҳ֪
㣬֪ġضͬ˵
֪ߣ㲻ˣҲֻҪ뿪һбɢˣȥǰһұڽ˵𣿡˵ضض˵֪ҶκҪʧȥܾˡ
֪纶Ժôźأôźأض˵ŵʱҪˡ
ұ߻ط˵ѾȥˣΩһļǿԼ˳Ȼȥ

ڴϣƷ֮ǰĻ
˵һ𣿡
ãؿһʹǿҲǴһֳһΰҵαҰȴ˵ǵģһĺܿ֡
ڵĽֵһػ£ԭĻʹʹġ


24

Ҷҹ
һӵʱ򣬶ӲڽУŷԼѾûгԹˡվЩʹ㷢˼ְʼȥˣûаװ˷Ѱʱ䣬뵽ɳĵ΢Ц
߳ɵʱ̫Ǻܴۣµҵġͷæ߽һһܡ
ֻС

ӹСҵĶ棬棬óǸġ
Ц˵˵Сʱ㻹İСʱ
㻹Цó˵ңҲŲôءǰؿ
ʲôɻؿʡ
Ŀյﰡôôȣüͷ˵ư
ŪÿЦã˵Сڻ˵Ц
ΪʲôûУõúܣǩһ⡣
ŶҾ͸һϢҹ˵
ʲôϢŵؿʡ
ôˣ
ʲôôʡ
ܲ˵İһۣ㣬ͬûϵ
а
Уôϵģѹ˵
ÿһҶ绰ʱᵽȥġҵĻɺܲ⡣
Σ
ͦãڵ绰Ҳע尡ģҺҲͬһȥԷǰöˡЦúۡ
Ҳһ㣬ҪԶˣ
ԶУȻؿʣʲôԶУ˭ҪԶУ
İ˵Ҫ뿪һءصظ
û˵Ŷҵˣ˵аšС˵
Ҹղǹϵôеġ̾Ϣ˵
纶˵ôźðľҪˡ
Ҳ֪Ҳ˰ɣǾԲıġҲġ׵СĿദĪ밮ûϬĪ޷ͨߵĲˣСİ
纶𣿡
СŬˡҡͷ˵ĺܰ𣿡
˭ҲС˵
ôɡ˵
ȣ
ǵġ˵ʱ㻹ô޸㡣ҽĵĻظһ˵
𣿡Сɥһɡ
ţģûƭ㡣Ҽᶨصͷ˵ġ
лл㣬纶ǺǡСӸһˡ

 25

ؿ㡭û°ɣ
ȥȥȥ¡Ҳ֪жһűһ˵
ôôģ
ҿΪﻹеλİ뵽Ҫҡ
ȵⰡ˵ǻʱءҵǵ˵һ˵ʱ˲ˣСǰװ׵ˣ
纶ҵֻһˣŮˣҲῴġ˵ӢʵһĨᶨĲףôõˣĻЩʲô
֪㰮ѡ뿪Сƽ
ΪûгԹࡣԹˣպãҾͿůƣ۵ġ
ɵΪʲô㲻ֵ벻ֵõģ
㻹ûȥһˡһֻÿ֣ԼôƽֵòֵõأһǶͯĿš
ҲÿɷűûаһˣֻԼ֪
ˣôģڶùˡ
ס⸽Ƹҳҹеջ񡣷˼ְȥˡҵ˵߲ɲƭġ
ҪʲôҰȥֿ˵
ҡҡͷ˵ʵҲǰæʵûĳ׾ܾ
ڱҵܶ࣬˭ߺŽ˾ģֻʧ
ҲкܶƸİҲôڰ
ǶЩܲġɣҰרҵġűˮ˵
Ǿллˡ
лôңҶûкúõллءСЦúܲá
Ҳϣܼ޸㡣ϾһƬġ
ǰĲԵݵģǾаʤҪıǲκֶȥѹһΪʤϧһСԴʶĺҲŷǰôôƣСЦ˵һЩ˰ɣҲͽԵɣҿпޣģȴԶʧȥֻҪҸֵعһҾͻԼѾõľˡ

ĬĬűԣ˵ЩʲôĺܸжСִģҲĽһվߡһǶòһˡ
ϣ£ҲӣĽֵԺ֪ôˡ
С˵纶˵ҽʱĻ᲻
ұǼػش𣺡أһ
֪Լʱûһ˸ңأ뵽ķ΢ᡣ


                                26

һˣͶȥְų乫˾лģıʯ󺣡ԭĵıþɥޱȡ
ԭѰҹôļԽԽԼ΢СҲԽԽǰ;һƬڰ
ض˵ҪôҹձҵǲҪôͶĺãۡ
ЦЦûϾͬҲвͬʽʽβܹġ

ڴϣˣҪȵ͸Ҫ¡룬Ӧûһɡ
žֻҵĺĵؿܣҪȥйȥʹûʲôҲܽȺٹµ

еʱҲŷҸûжģһȦұˣգ껹²ȴסҪˣǰϦȴơվڳеĶţҪڴ϶ð
ܾûˣϲ꣬ϲվУڵϵϲϵҲϲƽԼ¡

ûеȶˣµúܴû·˲Ŀ⣬߽СҵϣȻҵĶ
һֱһֱִŵţڵϵ˼ö֡
Ž࣬йȡкݸһЦҺ֣ܿΪʧҵãƷɵ˼
˿̣ôôȻ



֮
27

˵һţ᲻һ򵥶ҸĿ֣һ˵Ȼתͷģȴҹ˼Ʒɡ
Ұ㣬ûκεߣˮµϡ
ǰɣУҾÿ֡ҰȻЦĳƽ¡
һ֪ԼҪˣѡ񣿡ҲߣݵЦʡ
ҿЦݣЩ㱣ǰŵӵˣôҲﶯᣬȴҾñ΢
ϣȥһǺƽģƽ޲ʹɢȻɻشϰȻ˯ȥ
ôϲ꣬ôͲȥأתͷҡ
ϲֻ꣬ΪվУѰûе񾲣УҿԿޣΪû˻ῴüԳЦ˵
𣿡ͻȻʡ
ҳ죬˵ᡣҾ
޵ʱЩʲô
ʲôֻԺհ׵Ŀ޹˱÷Ҳˮȥˡ
ҴԼġ
Ϊδʹʱ򡣡Ц˵ʧȥĶ޿κεʱͻ޵ˡ
ж᲻ᵯҲЦˡ
ֻδĴҲЦ

ͻȻҵ֣ͣȥһһ˵ô찡Ҹˡ
û˵Լ֣յúܽҴ˵ƷɣſҰ
ܲܲҪ˵ˮġҲûп˵
ܵøңҪȥİߵúܿ졣
Ʒɡͣʱſҵ֡
Ӧܲˡˮ˵
üͷ˵ǿҪģȴꣿ
ڽϿꡣҲ꣬ʱұ㷴ԣϾˮԺܵö˻ͻȻ˵纶ҵ
Լ¡޹ء˵ԽᣬԽ޵ݡ
ܲѧչԼ˵
ܲܲҪңˡ

Ʒû˵ңȻҵ૵˵ΪʲôҪڲųҵǰ纶ΪʲôأѵͲЩҵ𣿡
رţһôĿҲôϣԶĻһȴڿ֪ڴһʱұˣֻȴûѡ
벻ףΪʲôһ۱϶ǽҪҵˣȴôԵǱ˴˴Ӧʱ䣿


                                 28

Ʒɣûʸӵҡ̾ϢһůĻյҪ˵ġ
Ҿر㣬Ҫ˵𣿡ͳضôĿҵĶૡڣڵȵˣȴ˵һ޹صĻ
֪Ǹûпܵġҵļʹš
ϣ»ͬ֡
˺ϣµģôİ㡣ҪҼ˵ҲҪ˺õѣµ˵Ҳϧ
ô𣿡˵˵Դҵһμ㿪ʼұ֪㣬˴ļ򵥡Ϊô⼸ﲻϵǻϣΪľǵ㰡

ĻҲ㲻Ƕ㲻ŬջʧԼ
ҿ˵˵Ҹô죿ɲԲҪô˽ңҸôźð
ʲôҪ룬ֻҪҸϣ˵Ǳһ𰡡˫ҵϧ˵
ǣңҿ˺ϣҼǵΪˣϲİãΪ㣬ıԼԸϲ֣Ҫһ˵ҿ˺𣿡ʹʧȥ˺һԼõѣҲȥ˺һͬˣѵһ˱ддôƷأ
ң𣿡ҵ᣺ٿˣ֪ʲôʹˡ
ˮϵϵصҵĴߣȻĴҵȻҵۣƵҵĴҵˮһǽĴ
ͣڣǱʪ͸ӽһ𣬴봽֮ᡣĵ׵İ⡣һ۶ɬĵζӯǵͷصļwww.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
һǴģȥҵᣬȥҵҲȥҪġ

ƿˮǲͣ£޺˵˫۽ģҰƷɣŹҺĲ˺ϣµ°ǰ£ͷôһµɡ
ҲҪʲôµҲҪȥеĴƷɺ۾˵ֻ֪ҽҲӿ
纶֪ӿһʹһӵġʹؿ˵

ῴĽȥѾհһƬˣֻ֪ҪҪϢĵطҪҵķҪҪ˺
һֱܣ˶೤·ֻ֪˫ҲܲʱˮĽޡ
һڶ𣺡纶Ҫ˺֪ޣжʹ𣿡
̧׵۾ȻƷʹɳ˵ΪʲôҪңΪʲôǲǿһʹࣿ
֪ģǶġڵϣؽƣ۵ӵůĻһ̣ҶôϣԶҲҪ졣


                                   29

ضһֱڿҺ׵˫ۣĵ˵ΪʲôҪôɵأ纶Ϊʲôأ
ƣ۵ҡҡͷлζɬӵڽ컹ô峺
ضһе𣿡
Ҳ֪ûС
ôӦأҿЦʵŻеģҶô˺ģҵİȴǰΡ
纶
û£ֻ벻Ϊʲôѡ벻ΪʲôôҶҪȴƫҪ˵ˡԳЦţȴޱȵʹ
纶㲻Ҫ˵ˡض˵㲻˺˵µģôôбӦءҲôûۡ
еġĶ˵еģôңôˡ
˵ضˡ
ƣ۵˫ְĨˮЦ˵˾ͲƯˣһ֪ǰ޵ġ
Ҫ纶۸ҡضЦᡣ
㲻Ҫ˺ԺҲΪҵĵġضر֤š
纶ôźã
Ҳ֪ҵͷ㯵˵Ժ˵ɣ֪ҸôŲ˺ˡ
ϣô죿ûƷɻġ
֪ءĵ˵ôźأǽأƷעӲĽء
ضؿңﵹӰųصİˣ֪ģƷҵעӲĽ٣ֺγأ
ЩڽӣЩԵҲעҪˮȥ


30

שݡƸȥӦƸ
Ǽ򵥶ϸСĿɣϰڶϰࡣ
һŮˣʮ꣬ŵΣɣݣƯȴ˾úˡûи˵ǱϾֻǷԱûѧ֤ҲƸ룬ֻǴȴٵÿ
ҵһƷʱʱض˵ݵԣȻҵԱߣĳ͵ҵġ

ضҵľе˼飬˵纶ôô飬ȻȥһӵĹ
ЦЦ˵ܵأһ߹һҹһá밡
㲢İɣ˵ֻ廳廳ƷɵԲԣ˵öԲ԰
׷ʵ͸ҵõĹߵġ
Ҿò˼顣˵
û˵ȻųصĽŲ߻ط䡣Щ޷˹ͨģϾÿÿ˵˼롣

һ绰ؼңĸڵ绰׻ڿԣڵ绰ԼԼĴҵĳʹţҿʼԹޣԹԼΪʲôͲǹϺӣԹԼΪʲôϵʱǿ֪ʲôп֣һЩȴ˵ΪΪһֻһˣһϣʲôûе˶ѡ

ϰҽ㣬һ˰ĵЦݣŶݡ˪Ůӣ˵Ҳ˹ġ
ҹɵصͷ˵֪ˡ
ԺСĵ£ЩԱѧϰǺܼ򵥵ĹЦ˵Ǻܴء
ѧ󿧷ȡҿ۾˵
ѧģȻٽòãûпңתŵ𿧷
ЦŵͷȻ󲿳һ߽˵纶Ȱںϵ뿧ȱһҪˡ
Ӧ߹ȥѧű˱ذһЩƷ

˶ܴƷǵǰڲЩʲôļƣദĺ֣ܿҿҪԼһҲҪҹľɥʮ༸ʱ࣬ѾĹˡۼĹһα㶮ȥˣͬ¼䶼ϣûп˵ʱվվ졣

СʱʶģһԶĳйͣҳõЦݣԲԲұӡҲЦԲ
ĵʮ֣ǿʼһĿܰϸСĻƿȻϣһֵšһ󿧷һ߿ǼЦϲǵ΢Цǵĸװ㿴⿧ﲼõܰˡ


31


СͷϵĹߵҵԱ̾Ϣ˵ˡ
ЦЦ˵Ҳ밡
ǵһݹȻؼҹˣĲܡ˵˵
ͬˣαʶͻȻ׾׵ġС
˵ҿɲ̫ûжʲôء
ΪʲôʡŷԼ˱˵ġһ磬˭뿪ĵ˭һҸͯꣿ
Ҳ밡ûǮҶСƯ磬ȻǮˡ
ԲҲǹʵġ̫ˡǸ⡣
һõЦݣûʲôѾϰˣľҸΪʶ˺ܶܺõˡתͷź˵ϰĺܺá
ţأҲúܿ֡ҳ˵ĿؿƷӣڿţһϢҲ峺š
һ죬ĻؼˣȻһüﰲףˣС
һҾò˼飬Ǿ̫˷ˡ
ǰƯô꣬ˣۡ纶㶮𣿡˵ôãĶǹ¶į
ҿЦݣͻȻúᣬ˵Ҳô˰Ŷʮꡣ

Ҫ˵ģ͵ĶѾСˣˣˣСȻȻعڳ
ǣǾӦðⲽȥġ̾Ϣ˵
㲻ң޷ҵжۡߵѶˣֻʣһ˹ģġһ߰Ұڱһ˵Ůܵһֹޣ۵ʱٻһ㣬һЪϢҲһŮǿˣҲһܻԻ͵Ҳ֪ҽӵС
Լģѵ͸һ𣿡
ǲİЦ˵ôֲΪĲĶһԸġɵ纶һ䣬ͻ֪Ƕôε¡
ƣֻǱҴѡ
һľܶ࣬Ҫ˵ˡһӣߵһӡ
Ҳġ
֪㲻׵ġһְؼҼȥÿһÿһ˵ҵѾעġ˵úõİպԼˡ
˵شҲ᲻㡣
Ҳ᲻ðûа취¡ͷԹ˵챾ͺܹƽģط굱Ȼˣ˱˵ġ


32

ϣضɵɵʣ˵ǲעҪָ·ȥߵģ
Ϊʲôʣضһ߿һ˵
ûУһͬͻȻ˵ҪؼҼˣúܸпѡʧ˵
Ǻ°ͷҲû̧˵
޸һ˰һֻǼġ
ŮǼ˵ġҪ޸һҸ
˵ҪȢ𣿡ҼУû˵
¡ض˵Ҳɷ򡣡
ܲ˵İһ˵ܲܲҪţ
ڷе˵纶㻹ǲҵѣ˵
ͬ˵һء
Ҿͬ˵Ҽ޸ҵ˵治ͨı
˵ǿͬ¡Ҿ˵
޸ˣһҸԺĻһڽлҪϵۼ֤ǣƶǲ࣬Ƕ벻ض飬˵š

ܸж˵˵涯顣
ڶϵĻЦ
ҴһȻ󽫴ϵıȥװ˵ͲһЩ𣿡
˵纶С㣬Ҫأ
ðٹ߻Լķȥ


                                 33

ڴϵֻϢƷɷġ
һ˵Ҫ㡣
ڶдţҾ¥¡

ԥҪҪȥ̨¿·£Ӱһվšĵһæ·߳ȥ
ضķҽ˵Ҫȥһᡣ
˭ȥضŴ
ȥЩеܡ֪һݰǲᱻκģض
ŵˣȥʲôҰɡ
ˡ˵Һܿͻģ˯˵꣬ҲƵȥȥضǰԽԽԼ٣ҲԽԽĹġ
ԼСĵ㡣šԼԼĶ

ҹĳУֶͷ׵ɫ뵽ƺ̵ݲӡҹԵ塣
ƷɴŰ׳ؿңû
߽ȥ˵֪֪ԽԽԼԽԽԼ
纶ΪʲôҪѡĹûлشңȴһ⡣
ʲôĹ
ΪʲôҪȥһ俧һѵôѧΪҪ˲˵𣿡ʹĵ˵
ͻȻЦЦЦҵˮ˳˵ǲĿУԱֻһݵͼĹѣѹͲˣ
Ҳһ˼ҾͲϣΪ˶˲ͷġʱѾûзֱ𡣡
ҵĿУԱͬһݺܺõĹԼͶȡʡ˵
˵ˣҲǿǡƷε˵ôңҿôһݹܡҲҪҰһݹ
ϲʲôʲôҿ˵ϲһݹҲϲͬ¡ʱ뿪
⼸춼ڿĶվţһ°վæµֻ֪ҵĺʹ㲻Ӧһݹġ˵úʹġ
úܿ֡ҵͷ۽ʹ
Ҷ纶Ǳҡ
˵ǿԱģԲԣ̧ͷ˵
ǣǿһЩˣ˰ɣúǵͲĹżԪĹʣһٷǮҿ𡣡

ž
ʱɲǾֻʣǱ˴ĺҴʹ֣˫ۿϵĺָӡ
ߵش
ҵȴޱȵʹɰ㡣
ŵؿңãĮȻתȥҵģֻĮıӰڽֵƵ£úܳܳ
ڣıӰڽֵתǴʧҷڵϣƲסʹʧ
һģ˵úˡ


                                 34

ʱһšֻҹص绰ʱûнӵ̨ϣעʣǸ¥Ķˣһûɽģеֻѹ͸Ĳ¥ͻȻ磬ĸǳҰɽ塣
ض˵һ̨ǳģֵģΪǶŵǸ̫
ΪʲôҿȴһƬأ

ֻ΢΢ʹȴϵغڣƷɣĲǹģֻǵʱߣȴҲò¡㣬Ŀԭ
ܴ󣬴¥µĽֵѾСߺСʳˣˣǻոһյţ֪ǲҰô

ͻȻҿ̨ϣĳݣɫʣæߵݵԱߣж˵
ϿǵСͬĻŲͬɫðų˵£ĹȰٺϰ˾׶ģ㡣ɫҶϣˮ͸ľӨϣһˮɵ¶飬һڻУȻ£ҿ˵

ҾؿһЩϸСĻ³һǱл㡣ݣпˣšæӴóֻҪƷ֪ڿˡ
ּҵȴȥ̣̾Ϣֻ·Ż´ղһԵݵˣֺαȥű˵أ˵ΪӡѾҶΪԭµĽˡ
ҷԼĳ˿һҲվڳУɢлȻ̫ͮͮһ̣Ҹųݵ˲ȴҲı̫ʱĳ
ҿ̫ǸϰʱˣתǼ䣬ȴݵлĻ꣬ɿݵشҶϣǸΪʲôȴʧأ


                                35

Сûп˵ʱ߽ҵʣӿŶ˯ò𣿡
˵أ˯ţϺˡ
ѹ֣һĵ˵磬Ҫչ˺Լ
ԽԽ衣ҰʧЦ˵
Щ˵ҲŶͺ͵Ц
ʱԸ绰˵
ڵȻ˵ˣֿʱͻӵ֪ʲôҲвʱ䣬ʱˣʲôᵭġҲ顣
˵ôֲòãҰһ˵

Ҳ㰡Ϊǹˡ⼸磬Եľˣʹ޵ٵĮ༸𲢲ʹġС͸°΢Ц
㻹ᣬôһƺ쳾Ӱ
ȺҾҪְˡСͻȻ˵
ô죿ҶȻʡ
ˣٹҾҪʮˣҼǴء
ľ̫ˡʧ˵
ߺ̨ڽ衣С˵ʱˣҵһȥˡ

һСҪߵʧʱͻȻߺ̨˴Ŵֿڡ
æ߹ȥһԣһֻڵϣСһڵǸϵڰſ˵ŭ
Բڴģﲻ죬ԭ¡ڰſˡ
ڲǵǸ⣬ڲСĽ赹ҵϡǸֵ׵
֪ѾǸˡε˵
Ǹʲôģѵǵģһֵͬ˵
С꣬ȳһȻ˵ǸС˵
˿;ϵۣʲô񣿡ˡƽ˵طˡ
ǸĲˮ͸Ϊǵĳ⡣СЦ
Сǰȥȴ˵ǸĻ
˲ͷˣϵıӾСȥСһȻʹô
˵ʲôԣҲӦó˰ɡ
ֻӱӶѣΪʲô߿ߣķԱĮ˵ǲмıӡ
ҲƷɵĻѵԱӦҪܱ˵ȡѵӦ
ص˵Ҫ⳥ͬµ˵ķá
вжִԼ㡣˲мؿҡ
ߵú޲ִǣЪ˹˵ǲҪߣ̱ȥ
óֻذ110ˣվߣ뿪ǰ޺޵˵ͬҼסһһŪҲճµġ
׷ȥǣҲҪ˺С󻹿Դҡڵ߳ȥҵȴòţضҡҡͷ˵纶׷ȥǶǵġ


                                 36

СķĬĬһ߽ҩˮ˿Ϳһᡣ˿ں֪ʹ㭵ġ
Сǿ˿ڵʹЦݰοңޣҲʹء
֪ǺʹġʱҲ֪˵ҵ飬ѵƯģͲӵһݼ򵥵
纶һº𣿡СؿңľȻı
ҵͷСļذ˿ڡ
ҲҪȺˣ͵뿪ˡ
СꡭʧС
ҺۡĺۣҳԼѾһˣһʬ⣬ûϣҲûꡣСįЦš
һᣬֲɵõ˵ѵ뿪𣿡
ôأﲻְĵ˵纶ݹڱֻǵͼĹѣ˵ѰһݺһЩĹ
Ҳ뿪ҾÿԼ˫Լûʲôõġ
纶Ҫô˵أҲܣҪӦҡ
Լġ˵
㲻ӦҾǻȥҲᰲĵġ
áҺͷ
纶ףҡСЦ˵һҪףҡ
̧˵ðһҸġ

Сߵʱ򣬺㻹ûлֻϻ𳵡
Ƥ˵纶ҵһġ
ͲҪ˵ˡЦĳȴͷ֪ԴһҲû֮ˣϾûһеģʱҾҲǺңԶľ룬˵Ժأ
ҾҪסġС˵˵ټ纶
Ȼתվ̨һ˳ճյؿ̨ϵĿնһʹ


                                   37

ȥɣѾˡƷ˵
ƣ۵صĻҳ˵˵Ʒɣԭټο˵˸еġ
֪ءӵվȥ
ĺʱһεˣСꡣ
֪ϧ˵ţԶҲ뿪ߵġ
ΪʲôҲзֵ΢ģѵ΢УǴֱ𣿡
̫ˣһϣû˵ǲǵġ
ѵ˾ͱҪĻȥ𣿡ҷĻ˵ѵϣͲܰԼķʽȥ𣿡
ǲܵġп˵

İο½ƽҲ뿪Ļʣôģ
һֱվڿⰡֱһŮʱұˡƤЦţһк㡣
ָҡҸЦôôϲҰ
Ϊ㡣˵
ϣʲôʱҵͷͻȻ
֪Ҵʲôʱġתͷ˵
ҽź֪㲻ҵģǱ˵ģʹͬһҲǽҸ˸е˵
Ҳκ˵ģֻԼġƷɴš
ϣµġԱִŵ˵ֻϣ²㡣ҲҪݽ
Ϊ𣿡ؿ˵ңҲû⻹֤Ұ𣿡
ҿеָûɢȥһǷˣŻôĴϡ˵Բ𡣡
ûйϵ˵ֻ纶ܴҡ
һ·𣿡ͻȻ
֮¡Ȼǣҵ֣ȥ
ҵĲɾҸȺУģ˺ΧİأĿ֣ҸƷɣֻ֪Ҫҵ֣һΪԼõĶһΪԼõ˼򵥵Ŀ֡
֪ߵֵľͷұſůģȻߣ˼ֵľͷԵݵľͷ
ǲԵػţҲܽҵҸϣʹһʹΡ
ǣƷɣ𣿬

վеĶյģߵֵľͷǼѾõķӡسģ˵ƷɣϣҸֵػ𣿡
ԣϣԶܹĹ
ֻҪ㲻ңұԡ
ĿֻҪҲ㣬𣿡ؿҡ
Ҳҿ˵ǿԵġ
˵꣬תߣҪĵطһġ
纶˵
ûлعͷȥվȴ
ͳ˵纶֪ܺѾҵسƬˡ
һһ߲ϵᣬǳŮˣοʹ㭣ô֪ζأ
Ʒɣѵ֪ЩǴЩԵ޷
£ɫ
1

̤롰שݡʱ򣬺ڰ̨֡
δ˵ұ˵㣬ҽ쿪ʼ㲻ϰˣ֪ûС
˭˵ûУŵЦ˵һᰴƻģ㹤ıء
лл㡣Ҹм˵ʵʣµǮĿûˡ
㵽ȥ
Ҳûʲô㣬һһԼϲĹģҿʼĹʺҡ
֪סġó󿧷ȵĵ߱˵
ҽģллչˡ
Ҽǵһϰʱ˵Ҫѧ󿧷ȵģûмǴ΢Ц˵
ûУģ̫ѧա

ȳмֵķҾͲһһ˵ˣϾǺܸӵĹ̡һá硯һֵģԼһȣ ҪѡʵĳݿþߣʹùʽȻʽ©ʽȺѹʽȻνͳŵĵ©ʽ˵ϲöȷõķǰŽĿȶĥɷĩ˾ٿк鷳ĸоϰˣ鷳ĸоʧ֮ǿܵһζŨļĥȵȤ һָŸֵһ߽˵
󿧷ȶܻ˼Ц˵
ţ󿧷ȵģ˺Ȳ裬Ϊľܱ߳еȤ˵ˮڻʹȱ࣬ǧҪпȣʵĳݶӦԵ96档 ȲټȣʱӦעÿķڸʱá  ȵ¶Ϊ 85档ʱΪ45롪60֮䡣
ĻĬĬ˵ÿһ仰
һŨĿȣȫ˼ɣһҲȲѷɫ̾˵
Ȼˣϲ󿧷ΪϲḶ́ĥȶ˵ҲһֵֺܿĶУĬĬһȤ˵Ⱦͬɫ£εԽòԽ䱾ʵ㴾
 󿧷ȵȤҪҲܵˡҿЦ˵
Ϊʲôʡ
̫ˡҲ˼˵ҸϲԴԶ嵭
Ǻǣ˵ϲͬɣҸճʱ򣬵ڶµĹʾ˿ȵˣǺܲһ֡п˵ǰΪĶϧһУȴûһˡ
ؿ
ͷרſȣò˵ǲ׵ġ뿪úõܵģ˵ġ
ҵͷ
˵ϣһõδ
ллҿһۿͷһ龰̾ϢԭǱ롣


2

߳Ŀĵڽšǵ䣬ҲŶδãҿʼԼִǶԻǴ
µڽϣҶôϣڽֵϵģƷɣһ޷ʵֵıȴͷ
ֻᣬԼҵϷ㳡ȥ档

һ˾ɹʣĽְҵװѧУʱһݳһˬʡӭſ˫ӵҴУ纶֪Ҷ𣿡
ҲӵĵôУҲŶᡣ
ǵԱߵĿϵ»ȥ졣ǣҵϵ»ȥ

ԵĶ˵ϰһºŶĺѧУӡ
Ҳǣһ;ú㯵ģҲһͬС
Щӹô
ûʲôı䣬ֻǲϵĵѰѡЩıɣֻǾùһͰȴֻװúµ˵
ҰעһºˡʵҲܣ⹤Ҳ˼Ұæ˵˵ζһҲܡ
ΪŹʱһЩίˡ
Ұο˵ܱҺãһڿ﹤һʱء
㵽Щط漴˵Ҳûʲôģһݹ
أջҲܴٶ˸һʶ
ǰյϣµϢҪˡῪĵ˵Ǻúõľһۡ
ɲǼúʧ䣺Ҫ۾ء
ǰڱֽϿˣƯ˺ܶҲ˺ܶࡣ
ûĸ裬˵չû԰ɡ
ǵ˭ȦءеĿ˵ڴ½Ҳֻһĸѡ
Ŭػš̾Ϣ˵ȴ֪Ϊ˭̾Ϣ
ȦҲ˵ͻȻ˵
Ϊʲô
ΪЩҲһĸǣ߲͵ģƷ̫ԶҲۡῴֵ˵ܺûͬһҵⶼڶҵġ
ѾԼˣǵһʶʱͺһɸеӵš


                                3

纶ҿӸѡͻȻ˵
ģѰӵӰӡ
Ľֵϣǣųֵ֣˺һӺ̫ءָشĽֵ˵
ҿˡ
ҽǽҲܾûмˡóֻͨӵĵ绰

ųֵ˫˽һ˿졣ųֵ
Ц˵ɣԼһġ
ָͬվһӵ˵
΢ЦʺãӽӲصͷֿ֣ܿ˵纶ܾûмˡ
أһ˰ɡ˹ģѧУʱһûжı仯
û𣿡ӵĲ˵
ҵͷ˵ͦõġ
Ǵʲôʱ飿һΪʵ⡣
ЩҪֲС˵
ʱûһ㡣˵Ҷᡣ
ӵʼףæת⣺ȥأǰЩ컹ŶϢء
Ҳյˣúܿ֡˵ɽܸߵġ˵
˺ܶࡣңʲôҪæһҪҡ
ұܿȻȵĿ⣬˵̫ȣ̫Ե·ɡ
һҪչԼֹĵ˵
һ뿴ңɻӵȴʼɵġΧɲǼҲȻ˵Ժˣ㻹ǺúõչӰɡ
ӿ˵纶Сӡ
Ц˵Ҷ˵˵ʲôºòã
һӹͦá˵
ҵûУӡ
ҲҹӶЦ˵ҲǮá
ҵ˹纶תͷҡ
ҡҡͷ˵Ŭҹء
ϴ˵úܿġЦ
ͻȻվ˳ȥε˵㻹ȥ׷
˵һǷСƢġûµġ
㻹ȥ׷ӰɡȰ
Ҳȥ׷ġᶨ˵
㲻׷ӣҲûʸҵѡĮ˵
׷纶𣿡ؿʡ
ӿĿ⣬Ҽᶨ˵룬ϣһõĽ
վû˵ֻǴؿңȻתȥ


                                 4

˵纶Ƕǰˣ
ʲôǰ£ƣ۵طʡ
ϲ¡
һʱʱҪҵˣʼҶûϲɾԼΪʲôԼ߲վһŮӣΪʲôֵٵԼ
һ˺һˡ̾Ϣ
ҲΡ
ҿǲġ
֪ҲǸ޷ҾҴӦһҲ޷׿ӡ
Ըġ϶˵
᲻ΪҷһжҪģҪҶûиоֻھΡҵ˵ҰԶֻƷһôܽҵİ齨ϣأ
纶ദ꣬ϣӣͬ㣬õѣϣǲҪ˺
֪شȴᣬѾ˺ϣµˡ

ֿҴһ绰СҸһݹˡڵ绰ֵô뵽æˣһʯͷѹŰ㣬˵µӣ밲ˡСЦŷµ绰

صضڣһдţ㣬ҪԷȥ㡣֡
ҽֽŻطϣӽ߻ڲ㣬Ҳĵؿܷ꣬ôҲ飬ҿʼʳ档һ߳ſʳ棬һ߸һ˵ĹµҪϰһ˹ˡ


                                 5

Ҵһ׳Ȼһְҵȹװض˵һҪׯһЩӡ˵ġ
Ȼûеһ£ڴϻǱƽҪˬöࡣ
Եһ䳬УְλۺԱܡ¥İ칫ңҽŵضԾ˵Եġ
ؿһۣ˵ھڿᣬһߵȵȰɡ˵꣬ҲңͷڹС
ߵԱߵɳ£ش칫ңܿҲͦ࣬Ϊеĺ̨ﲻɸмСĽܣҲ߽ĵİ칫ңΪеİ졣
ʱѾʮһ㣬ҸɵСʱԽԽ£ҵģҶؿһλ飬ϣķ֣Կҡ

첻ˣע⵽ˣ߹˵ھʱˣİ칫Ұɡ
վߵ칫ߣ󴫵ĵڶ䣬дܾ칫ҡ齫Ҵһǰ˳ȥ
ͷҲ̧˵°ɣõȣ˼
ûйϵŬѹеŭ𣬼ƽ΢Ц˵
ţ֪ΪʲôҪô𣿡µ˵
Ϊæɡ
ֻ֪ҵȵɱйߡк޺޵˵
̧ͷңһŸģлģӢȴһִֹĸоЩìҲЩ˾ܴ̺񡣴˿ЦŶ˵һҰɣ
һ죬ôôҲ֪ģε˵ĸҡ
ҿˣ˵ңЦݺܺÿҽׯڿС纶ɣ
ҵͷŵ˵ǡҶ纶
Ǻǣܶ֡ˬʵЦ˵ô纶ôŮģ
ŮҶȻ˵ҲŮ
Ц
ɲǼ뵽ʲôˣЩ˵ҲŲǡ˫纶
ֲ˵ǣֻ˵ѡһ޹˵ŮҲᷴ԰
Ҳ֪ЦǸΩת˵ӦƸۺܵġ
֪СѾˡ˿еı˵ڲʮˣ
û˵ҲûʳϹȻɵСʱǿʳ棬˵ҶҺ޲Һóȥһ١
ǺðɣǳԷȥҶҪ
һʱӦûмǴӦԶǳԷġ
ԲԴ˵ģʰ칫ϵļʡ
ԲԴˣҲ֪Ϊʲôʡ
ˣԲԣĶûе˵һǣҵ֣ϡ


֮һ
   6

⼸̺ͨͨģ渡ĺĶʿˮ˵ܳ
߶ӱ˵ҪҪ˭Ե࣬òã
˺Ⱦͱȣ˭˭ˡĲôдģ˭֪ҹٶϲıǳˡ
˵ҪKTG׼˵
У˭֪Ҵ֪ôдġҺܾû˺ƹˡ
ãڿʼڸձϣѾһˡ
Ҳ˵ͬ̿ܿ죬Ƿƣϵļ̺ͨͨĴʣ޼ׯڿԼĶƤ˵汥
ҿΪԵʶúܺĴðĶͷĶ䡣ͻȻЦ˵
Ǻܴ̼ϲ
ţҲϲ벻һ˾Ȼ˳ԵͶء
ҲȻҶƽ֡˵Ӯҵĸ١
ˣ´ˣε䡣Ц˵ܾûôĹˡ
ˣ϶ķġ˵˵
ɴûûӮˡ
ҲУƽ֡ĵ˵Сûиܳġͽʶˣ
⻰١ҺǺǵЦ
˭㰲ģ纶Ů֡˵˵
尲ģϲ纣˵ʦǺļƵŮˡ˵
ʲôʱʶĹ۵ҲҵĹ۵㣬ʦӾ갮һһε߷߲ƽ˵̬˵ӣһĺ
ˣ
Ҳ˰ɡҲ˼˵ֻĵʱ򿴿
˺ܶɣб˵
Ҳֻܶ࣬һ鿴ζѡԽ˵Խ
ΣҴؽΣҿһξͲ뿴ڶˣĵʱ仹ࡣܲϲˣһֱйͼˡ
㲻𣿡ʡ
Ǻǣıݺܲ񣬵һӡΪģģݵģģ˭֪ҹ⳰Ц˵
ˣͬ˵߰ɡˤ˳ȥ
׷ȥСļ˵㲻ɣ
ȥģҪȥóҲ̫áЦ˵

Ӳ첻ţ¥µʱ򣬸ųȥ˵ϰ𣿡
ҲҺԵġ
ϰ𣿡ЦһΡ
Ȼˡҿĵæͷ˵һ׼ʱϰġ
졣˵
ţһʧġЦ˵תȥ


7

һű㿴ضд
ҴչȥʣҪҹˣ
š̫ҡ
һϢ˷ܵ˵
ǲͬƷһˣ
ҳĬ
纶˵ˣ̧ͷС˵
ûҹɵ˵Ŷҽҵˡ
ģʲôʲôʱҵģʲôʱϰࣿضС˷ܡ
ҿ˸߲ҵӣҵͷ˵ǵǵǵģĿϰˡ
ʲôְλ
ۺܡҵ˵Сȥġ
СضɻʣȻЦ˵ԺһҪרĹҪȥԷúףһ¡
ãȥ졣
绰ض˵ȥԷ˵ˣȥ졣
ص䣬ֻǵڶæӵ绰ӣԭֻ롣֪ڻûֵϾߺһʱ䣬ֲǵıȥ׷ġɰ̾ϢսʤǵʱеһжĲ顣

纶ڵ绰˵
ţôˣҹĵǲʲô·ˣ
ǣͬлġ˵
ǸΪʲôһʱӦ
Դӱҵһֱ䵭һܺңǰɣ
ôءҺǺǵЦ˵绰ңﲻ֪жء
ֻҪ㲻Ҿˡڵ绰ͷһ˵
Ҳġĵ˵ֲ֪õġ
ŶǾͺá
׷𣿡ҳһʡ
ءߵȻͳ׷ˣҾ֪᲻ͷЦţóҸҲóѾûиˡ
һĬţΪͻȻ֪ͬ˵Щʲô
ãҲ˵ҵһ¹ˣҵôڿϰˡ
𣿡Եú˷˵ʲôλģ
һ䳬еۺܡ˵ͬѳԷףҲһɡ
ӳһ˵ǺðɣǶʲôλӾʹֻһġ

ߣѾûʲôˣһֱΪӻҴӴİ·ֺͺˣɾԼĺ¶ࡣҲһ绰Слĺ⣬ڵ绰ͷæţҸϿ˵һԷ˵ûʱ䣬´˵𣿡
εطµ绰ذƷɵֻ룬ͻȻԼԺҪġ
ɾ档


                                  8

컹Ǻݵӣҿĵ˵纶ڲöˡ
˭˵һҪԶӵģҰһ˵
ǵ纶һܸɵĹ΢Ц˵
һʶʱҽܸʶʱ򣬾˵һģ벻ȥ㷢һС
ضճ˵ҲҪҹˡ
㣿˵˰ɣɨسš
Ц˵㣬ôֿԣ
ҿɲһЦ˵
죬˵ʲô˵˭ضǺ˵
˵㡣Ҳضض˵һ˵ġ
纶Ҳͬ˵ˡض˵
һԡ˵üһ治ĳ
ģһԸһԸҿ˵ҲǵҸĽ
纶ҲõҸġض˵ġ
Ȼˣ纶أ˵Ȼ˵
ضñӶˣԲҪġ
ҾǲҪˡȻ˵
㡭ضͷί˵Ҿ֪㲻Ҫҵġ
һҪһֻġȻ˵㲻ǾͲҪġ쿴˵
죬Ƿˣضߵһȭϡ
ӹЦһԡ

극߳Ƶ꣬紵кĸоƲã˴Ҵң̧ͷǺڰŰɫǣһԲ
ҹమ˼أ
֪Ʒʲô
Ҷض˵Ȳͬǻȥ
ΪʲôضȻ˵Ҫȥģ
ҪߣǺܾû۹ء˵˵Ĺϵ΢ֻףкܶҪģȴ֪ˡ
ŶǺðɣߡضʧ˵
纶ʲôҪæľʹҵ绰˵
֪ˣȥ㻹ڼȻ󳪸ϲľ㳪ˡҹȡЦ˭۸
纶ȡЦˡ˼˵ѲǴһǸˣڵϵʵϰʦҪϤһ㡣
˺ˣǿȥҴߡ
Ǻðɣˡ˵꣬ǣضұȥ


                                     9

ǰĺܶԲ𡣡ӵͷ˵Ż
ѾˡЦЦ˵ܶ¾ʱĻܲǹʵûʲô˵ġҲһ׼ǳˡ
ûйֹ𣿡ӿʡ
ûСҡҡͷ˵ֻǵ˵Ļ˵ֻҪ纶֡
ʵĵʱұ㿪ʼˡӱ߱˵ǵôһʱMP3𣿡
ҵͷĬôǵأ֪ҵļįϣMP3ңҵĹ¶ǵһΣ͸ϲҵϢ
ת͸ңǳ͸ҵġӿԶ˫˵ʱҾؼҸŮŵˣһҵʱ룬һϣңϣҹ¶įʱˡ

ӵ⣺ЩҰô࣬׵ҵʹ࣬˵纶ܲҸ𣿡
ھεصͷûʱֻһƬĺģ뽫һȴ뵽ô˺
ҶлʱֻǳĬؿ˵Ŀ˸šʱұ룬һʹˡӼ˵ѧڣпռǣҲ֪MP3ģ߹¶įңΪΪҡ纶޷ҵʱжʹԼɵŮ
ӡԲûġ˵￪ʼԼ

Ǻǣ纶ֻ˵˵ѣҲûйءЦ˵һԷȻǵϲ㣬ȴҸġʱұ֪Ѿˡ
˵Ǻܰġ
Ҳ֪һһΪڼʱļһҵļҶΪһֱҪһģһΪÿǷҡĵ˵һ˵Ҳᵽһֵز
ǣڻ𣿡Сĵʡ
ܺãԴϴڿϵ»Ǻϣǻлһ۾ءЦˣȥܾõˣǶûмҲͨˡһôãѾϰ˱˴һ
ǵģܶమܻһģάֵõĪ顣˵

ǵģʱҲúҸֻҪһʹƽҲҸġЦúܿ֡
Ƕѧˣܶ뷨Ҳó죬ǰȷǺɡ
ţһֹúҸġŤͷʣأôѧ꣬û˵ѻϲ˵ģ
ҿʵǿգŬʹԡ˶߹һУҰأҵأߵ˭
ҲſЦ˵ûϲأһֱ
̫ðԼˡ˵˫ſ͸°ıˡ

û˵֪Щ޷ȥ˵ϣҲѣѵҶ˵Ұ˺ѵ
ٴӺͺȴҲ߲ѧʱ޻̸˴˼һİ֪˻ұˣȻǺܺõѣȻǻ֪˴˹ȥͬѧﲻ֪ʲôʱʼӶһңһ鲣üԷȴôҲ߲ȥֻܱ˴޹ؽҪȥο˴˵ġ
Ĵ¶ĿĪ޾ȴл飬ӵЦӯӯȴôҲ˵ڣҲ޴֪Ӻ˵


10

һϰʱׯڿԱ߽ҡ
һָЩļһ˵ǵĿͻȫصĲƷȫ绰ǹ˾ĲƷܶණҪıۺʲôͻĵطͶһЩ£ҪһȥǵĲƷʲô⣬ҲҪʱ糧ңǵĲƷģҲҪʱ
һһͷ
ۺ˵һܼ򵥵ĹҲУ˵ǺܸӵĹҲУһ˵ЦҪġׯڿͻȻ˵еģЦݻôһ㡣
Ҽͷ۾ǷݿͻԴļ
Ĳһĸˣһʲôĵطǡ˵ϤĻгӵĲƷʲôȻϤͻĲƷ
Ҹм˵лл㣬һȥġ
ţСܴ˵ġؿ˵

ڰ칫һѵļüͷ֪һʱæˡҲãæ˲Ų˼롣ĬĬΪԼȻʼһЩļ
æʱͬ³ºߵ˵ܣʱ°ˣٻɡ
ЦЦ˵ˣڰ칫ңٳء
Ŷһû˵һս˻ŮˣûС
תҪߣҽס
ʲô𣿡İʡ
Ժ纶ɣҲ̫ϰ˼ҽܵġҶЦ˵ԺҲ纶ɡ
õЦˣͷ˳ȥ



11

°ʱѾߵˣֽʹúܣ̧Ҳʹǿʹڽϡ
ӹ˾·˶ʮӡ֪Ϊʲôϲһ·Ҳϲһڽͷ·˲ʱұ룬ǲ߹ҵߵ˶ڷǰԵݲŵģϾƣһεĻҪģ֪Եݣأ
뵽⣬ɸеȻˡ
߹һCD꣬ͣ˽ŲΪΡĸ裬ǡ졷
Ƿɲ
ȻҪȴ
뿪
˺
컹
Ȼ
ƮƮ
Ȼ

ɻǷɲ
ÿ
ڸҹ

ҿҵ
Ƕ
ҿҵ
ʱ䶼ѿή

Ǳ

ٴγߵ

ֻ
Ҵûа
һ
һ
ֻ
Ҵûа
һϣ
һ
ֻ
ÿ춼ڻ
һ
һ
ֻ
Ҵûа
һ·
һ컹·

Ųģ˫ֻۣ죬һ㣬һҡһ·һ컹·ôĸʰΪʲôôֵĽֵϣô˸еĸأ
ܾãҶزֱһϤһ׺ܶĸ裬ҲŻϣµһײϲķĸ衣ҵĶߣͻȻҺ
߽CD꣬ʵʲô
Ŷ¸ֺϣµ¸衶ΪҪ𣿡Ůòѯʡ
Ŷֻʶѡæҡͷ˳ȥ
ĲҪ𣿡ͻȻƷɵ
һعͷһCDȴϣµģ˵ؿҡ

һᣬæܵߣȻſ˫ֽӵỬӣ֪жô
ӵң˵纶֪ж𣿡
ƴصͷˮԽԽܻ࣬᲻µҲܽһ᲻ˣֻ֪˿ֻ̣ĻϢֻ뾲ذߣҹĹ¶
ԼԼϣµסΪͻȻñ޵ø׽Ūɣӵű˵ˣһŰ˿ֻ̣ޱȵԼΪʲôΪʲôƫƫҪսʤء

֮
 12

־ڽϣƹ⽫˵ӰúܳܳҲܺܡ
ҿŽŵӰ˵Զͺˡ
ֻҪԸ⣬ͿԵġսҵ˵
ϣôأôأô㡣ղһš˵÷紵ˮ
ҵĴʱǼįҲһŮѣ㲻䵽ʹĵز
һϣûа¶ǡ̾ϢֺγһԡֻǲϿǷӶѡ
֪ϣΪҸܶࡣ˵ʵҵûиģû룬ôĹңңҲͬһܾÿǷʲôҶиģҲһ𡣡

ҿŻƵĽֵƣĬĻҾʹ
ԭĿԷֵֺܶġͻȻ˵
ǿװЦЦת˵ղCDʲôأ
Ĳϣ·ֳɽײ㣬ҾԼ޼ֵڻԼԶݡ
Ρרϲĸ裬ҳһ˵ʱӡ
ΡҲϲءͻȻú֣ܿ˵ҳĸ裬Ǿĸܳҵȥϲǡ졷롶꡷
ÿߴ/ܸе̫ԶһʲôѲ/ÿһγ嶯ܻм/ֻҪͣظ質ֹͣҵ˼롭ͻȻõͳسееĻ

ҾţͻȻˣ˵ҴСϲΡԴҶõٺұӴ˵ӣĸһҸжʫġִšдţÿҹٵʱ/¶ҡ㡷ﳪţڳһ/עҪһ/Զ/Զ·/ǲͣر/ÿҹ/ÿһҹ峿/֪
ؽȥڴи/ļĴ/õֻ֧˲䡣
ͻȻҴЦ˵ƷɣǿΡѻˡ
ϲĸ衣Цˣ벻ҲĸôϤ
һӡҿִ˵һӡ
ϧһȴһŮˡЦ˵
Ҽǵ˵һµģʲô£
㣬ţȻͻҡƤ˵š
ҰҺúܡ
һĹ¡Ź˵ܽ飬Ҿһ㡣ôңҲ˵ġ
ã˵Ͳ˵ˣ߻ȥҾ׷ȥ

Ƕڽǵļ䣬ҹôľģҸЦݡҵ֣ģȻĬ塣మ˰ɣʹֻǣļ򵥵ĶҲԼ̰ĵϣΪ㡣

纶ؽҡ
šӦš
ҵĿУǿ̹ĵһ֡
ûлشӿƴŲ¹ʵڴϣкХĳȺ֣Ǵ˿ֻǺƷɣʵ˵ҵĿУ̹ͬĵˡ


13

ԽԽ˳ģܶʱæòֺ
ׯڿ߽ʱڵ绰Ӧһˡµ绰Ц˵⹤ɵò
áЦЦ˵һӵͦټġ
һؼˣҼںԶĵطü˵ȥҾµúܡ
ǲøĸЦʣ븸ĸ
Ҫȥ𣿡ʡ
ðҪһ¡ұʰ˵һҪʰһ¡
Ů˾鷳˵ȫµŮ˶鷳һ
һɹȥɱܹ˵ԺҪҪ˵Ů档

ϣ߿˵˵ǼӰ࣬ҿûмӰѸġ
С˼ûҪ˵Ӱѡҡ³ôķס
ϲ磿תͷʡ
һУһ棬רĿ
ǾͿԧˣף
ε£޹ء
˵ôѪòã˵ô˵Ҳһ˧磬ʯء
Ǳ˵ģɲҵôòãܲմɵӣµһ˧һȻʯ塣

ʲôŷﰡͻȻҡ
񡭡ҳһ˵вһְᴵӵġ
Ŷѹڻûѣ֪ʲôԭˡȻ
ʲôԭ򣿡Ҳ֪
Ϊ㽫뻯ĶʵСʵе˭Ĵⶫ
еģֻûѡƷˣҲҵһμᡣ
Ҳͬ񾭲Ů˵ˡ˵
˵Ͳ˵һתҵļˡû˵ȻͻȻЦ
Цʲôɵʡ
ûʲôֻǾÿһθһ𶼺ܿġ
һС󡣡ε˵ϲЦģ纶

ͣ¥£Ҵ򿪳߳ҸŴ˵ллһŶ
Ҳ˳·Ƥգգ۾ƣҲ֪˳·õ˵
ҵ˵˵ˡ
ǺǵЦХһɳ۶ȥ


                                     14

ضڼųˮһ˵Ҹղ̨Ͽһ˧ġ
˧˧ҹⶺ
˵𣿵ȻҵС˧ˡһĳݣԼĿжõˡ
ҾƷ
㿴ִԲˡˮĨɾָ
ҿ˵ˡ˵
ϣ»ô죿æܵи޶ȵģԲԣ
ǰϣһ·ġһЦˡ
ǲǾúҸ
ǵġȻ˵ֻǽģҪʧȥĿ־壬ԽʧȥԽϧ
ǰһǷɶ꣬һҪ˹ȥض̵˵ھǷɶ˻ˣ㶮ǲǾûҲ֣ܿ
εüҲģ˵ͲǸжð
纶ǲܡض˵ˣһʹ
֪Ѿ߲˻ͷ·ƣ۵˵ȻطϢ

ص䣬ֻʹϣ¡
ھε˵𣿡
ð˵ѾһϲĹ𣿡ϣڵ绰ͷЦڻˡ
𣿡ҵ˵˵ϲǱ
ǣƷҵԱߡݳ˳һ£һҪˡ
Ŷ𣿡ᣬ޷ֵܿӡ
ҽңȴڹ˾ﲻϳȥϣε˵ԶҪ˵Թ
Ҷŵ绰Ĭ
λǿˣŶ纶ϣǸ˵
ûأ´ңһȥɻġҸھΡ
ǺðɣҲ˵ˣֻǿƷɶѣлҴʶϣ²˼˵ѧʱֲϲߣǶڼҲϼҵĺѣôҲҪǡ
ҿҪ޳ˣϣ¡
ˣҲ˵ˣʱ䲻̫࣬ԵһҪ绰ᣬҾͲˣҪһҡ

µ绰̨ϵӣݰط̨ϣ˿̣ϥһƬգҲϡ٣ض˵Ƕųķ򣬿Ǵ˿ҿȴ޾ĺڰΪֻҪһദҲҷһУǵϣ¸ʱȴô֪Լֻһ߶ѡֵ뿪أ
ɵظеûжķֱֻ˵ѡ񣬶ȴѡһûлͷ·˭Խҵջأ˭ԽҵˮŻ۾˭ھȥʱûƷأ


15

ϰʱ򣬱ׯڿнİ칫ңĲɥ칫ϵĵӡ
ɥ˵һˣһŪôŪġ
ЦɫԽԽЦⲻЦʣһϾŪĶ
ǰ˵ιŮɲɸӣҪЦҰ
úúãҲЦˡЦʹĶӣǿЦͣòײȶЦʱֿʼشЦ
˵ׯΪ𣿾ҲһϾܻᰡ
ҵȻ֪û˵˭֪Ҵ춼ʹˣǴһ
ţȫҲ˵ʲôˡ
˵ϲ˴ӵģΪȫµŮ˶һѧѧ˭֪̾һ˵㲻㡣
ҲСˣ˵һôأȥȥ˵ȫЦ
ŮȥʲôطͻȻʡ
ȥˡһ˵
߰ɡ˷ܵվ˵

ȥһܲ˵˵Ǳһ
ҵĴүڼ㰡Ҹϰ಻ء
ʲô£Ҫȥ˵
ĳ
麣кġ˵
ҿܾãСĵʣȷûзջʲôë𣿡
ȥģŮʲô°һ׽סҵ˵߰ɡ
ûҷӦͣȥ


16

һ³ӭıģ̵ζķ紵ź˵һ޼ʵһߵңһɲǼ䣬ͻȻޡֻΪҼĺ

ׯڿҳ˵Цʣôϲ𣿡
һںƴصͷϲϲϲ
ºɡؿһޱߵĴ˵
ˡҡҡͷ˵һֱϣԼܾվڴǰŲӿ˵һĵƽߣ˶ѡ
Ĳˮ棿
ĲҪֻ뾲ضźԼ˵Сұϣܿܿ󺣣ǧŵΪʲôǧࡣҿˣҿһƬĺӿȵˣĴź̲˴˵ȥȥظظܻܶ˵󺣣뵽٣ܵõصĹõʧʧá

Ǵ˿̣ȴǴ󺣵ƽĺһ硣ҳյİˣǧУһֱңңһֱమŲ䡣󺣣ͬģŸģϾҲǴ˰ű˰˵泯󺣣ůһĿξȺգտģͬһȻ

һͻȻף޹أǴ󺣣һᣬϵһۣһ磬ֻǱϾҪ·ѣȻǲ֪һ·Ͼᷢʲôõʲôʧȥֻʲô

պ˿ֻǾƽҡĺˮ룬վ棬һĸоأ
ȻʧЦ룬ӦǻûиоõʲôѾʼĿ־˰ɡźΧߣΪԼں߹ճģҲΪʱһᴩһϮ£һɫ̫ñվںߣԼȴģȴҵĹһҲϤӣҴĲʲôеİ£ϰװ

뵽ɺǺǵЦԭĲŹģϾһ̣ǻЩʲô޴֪

ׯڿ˼飬ҵ˵Ůʲô
ЦҡͷûʲôֻǾúʧ䡣
ΪʲôЦˣȻЦΪʲôеʧ䣿ʡ
ΪҺ˵
ôǲǺ̫įǧһֱ±
ᣬ󺣲įġҹִ˵Ϊţįġ
գŴ󺣣һ˺ܲ˼ˡ
԰һֱôһ£ذŶԷǧ顣
˵ţôįأЦŶ˵
纶Ҿú󡣡ؿ˵
֮
17

ϣһڴ󺣴ҵ𺶣ضŽ˵̫
ȥˡ˵
ضӦûͷûβĻʲô˼
ȥˣׯڿȥˡ˷ܵ˵
㿴Ǻܿĵӡ
ǵģΪҿˣˣûˣҿĺˮľöѡ
һź԰ɣضҵʡ
أźΪʲôƷɴһɵˡ̾Ϣ˵
ûׯڿһ𣿡ضͷʡ
ûСҡͷ˵ûпܵģ̫ԣˣ¡
ƷͲ£ҲԼĹ˾
Ҳ֪ã۾˵֪Ϊʲôġ
Ʒɰ𣿡
ҵɬʹ֪ҵġϣ£ֻεİңǻſ̹ǵİְһָۡ
˳һָ𣿡
Ҳ˳ȴûΪʹ˵ҲܿԼĸ顣

ǰҼĸĸˡضͻȻ˵
𣿡Ҿô˵ģ
֪ѾˣҲ˼˵Щʲôĸϲء˵ġ
ǺǣҪϲˡҿĵ˵ĵȴЩʧ䡣ΪʲôҾͲҸġ
ĽҡЦ˵ҲҵԼҸġ
ҵͷ˵ĸӡôˣ
ӦͦðɡضߵЦЦ˵Ǻܴĳߣ˵ԵĻǾͽˡ
𣿡Ǻ˵ҪȢ𣿡ӵض˵ڵȵˣڿԵȵȢˡ
ءضҸЦ˵ҸĸҲ⣬ڿһˡ
ҸƷɣͬһضͬһʱ䰮˱ˣضڿ˽ˣԼȴҲ򣬲Ȼ
ˣ纶һֱҵĽ㣬һֱǵġضսҵ˵ҿˣôƯһҸġ
ǿջЦ˵֪һҸġһˣȻƽʱ˵һЩػĿҪģܰ㣬Ըô߽һҪϧ
֪֪ġضҸЦ˵ҽʱĺӣҪ衣
ƣᣬȴ޵ñ硣
ûа취һͺˡض˵ʱ˵е㲻ʵһܸжҺҸļͥҲǰéģ죬İ˽飬ҾǶ̫ˣõҪʲôͻʲôƵġ
ɵ˵ô첻ö˭ȥ
˯Ҫ˯
ҿҸ˵ҡͷЦֵС˯ˣҿ¼˯ơ


                                  18

ڹ˾ʱյĵ䣬ȥˣúǣ֣ܿ΢ЦؿĿ֣һ
ܶ࣬ϰæׯڿȥ˷ֹ˾칫ұƽʱҪöࡣ°ʱ򣬳º߹˵纶ҪҪһȥԷԼһȥԺ
Ц˵ȥˣҪһ˾ĲƷпͻͶ˵Ʒܲ
ǺðɣȳȥԿº˵
ţԵÿĵ㡣ǻӻֵ

칫ʣһˣòײͬһЭ飬ֳɵĻȫ˵ٻµĻ档
ӳóֻϢһδӵ绰ȫϣ·ģҵһƵ緹ʱʮһʮַģ̇ͷʱӣѾʮʮˣպһСʱæһ绰ȥ
Ҳȥˣ̫ˡҶŵ绰Ǹ
ѵһ죬Ǿ۾ˣỹҲأͲһģǲܴˡϣµܿ֡
ѾʮˡԥҪҪȥ
ڻûϲˣҶءҽλҪϷˣҽһ籾ǶѡϣЦ˵
Զ𣿡
㹫˾̫ԶԼʮӶѡھƵǰ㣬ǰһ䷿
Ǻðɡ˵ھ͹ȥȽвˡ

ϣµ绰ҳһæƵϣ̫ûмˣҲúܣҲãϣ»ֿԾһˣֻǲģڣǾˣ뵽΢Ц


                                19

ϣھƵǰһ³ܹӵһ²ŷſĵ˵纶˵˵жûмˣ
ǣЦ˵ˣֻ֪Һ㡣
ŶƷɹϣЦúҸҽ˵ľƷɣǰҽҲ֡
ס壬Ҵ˴˵Ҳˣ
԰ԲŽȫһԷϣЦ˵ҽĺܿ֡
ȥ̫áﲻںڴӦϣ¹´ٸˡ
ˣôôϣ±ҽȥ˵ʵǶĲֻǶûʽĽܶѡ
û˵Ļŵϣ

Ʒľޱڶŵĵط͸Щʲôҽ˵Щʲôǵȴʲôû˵ţҽæվЦóÿһ˶֣ܿƷɡ

˱Թ˵ôڲǵȵüء
ǸЦ˵˼ֻ˳ûء
ûй˼߶㣬֪ϲճ㡣Ц˵
ǽ𣿡תʡ
ͦá˵ֻǹϷ
Ҿ͸һûʲôı䣬ϣ¸ĵӿϣ˵ˣվԱߣԱúܡ
𡣡ϣ³ԳԵЦ˵ѹ˩ôˡ
ӵʱɫòԲ纶׷ˣһ乫˾ܾءԲԣ纶
ҵͷε˵˼û˵Ҫ׷ҡ̧ͷƷɣֻʹĿ⿴ҡ
æתͷȥ˿̣Ʒɣϣߵİˡ
ǺܾûȫľһˡϣŵЦ˵ܾһĺܿ֡
ϧĲڣǾĻصѧУˡ˵
ˣҵһŹ˭뿪ôҲ૵˵ˣ߹ˡ
ʱǹúܿأЩƴҲˡϣµ΢ЦʱһУصҲõġ


                                   20

ҿʼĽˣ˵ȥˣҪȥġ˵ЩӣʲôˣΪˣҲ֪ûС
־ͺˣ磬Ĳһ𣿡˵
ǡң纶Сڵ𣿡
ҵͷ˵أС˵۵꣬Ҳȵġ
ҸӸи˵ңҲ޺
ӡҵΡ
ûʲô纶ӶЦЦ˵ֻ˵˵ѣĺܺá
ЩˡתͷƷɣѧУͼģҲǰɣ
ƷûЦݣһش᣺
ʱѾѧУĲˡ˵ϧǲʶ
ǶϤúܣϣǰģҲıݣΪʲôдأʡ

Ȼһش˵ĻΪ˾ҪұһЩ
ܿͬϣһɲŮòĺҸתͷң纶
ʧصͷ˵ء
Ҹ𣿡Ʒɽʣ纶ĻҸ𣿡
ӱƵض㿪˵Ŀ⣬˵˵ǵģǻҸġ
Ʒ˾þû˵ңͻȻЦЦĻҵɵʹͷñ˿ۿᡣ
ϣ˵ǱƽʱҲ̫˵
ʲôʱ鰡ͻȻʡ
飿ϣһʱӦ
԰ȻҲҪˣǰյĽ֡Ц˵ϣǽһ죬һˡ

ϣ齿߶ڴؿƷ˵˵ʲôǽҲҪƷɵҵ˵
飬ǲһҪͬİ˽飿ƷͻȻҡ
ҿ˵Ŀ˵һش𣿡
ܶΪ벻ϲŮ˽飬ͬһ㲻˽飬粻ᡣƷʣңĶԴ簮Ҳǡ
תͷֻϣ¶ȻؿװĮ˵ʴˣûѣԴûһ£룬ֻҪϣһе˶֡
ŶֻҪϣһе˶֡˵˵Ǿ˵Ҳ֣ܿ𣿡
Ļѹ͸絶ʣʹ㭣ǿװ򾲵˵ǵġ
ǺðɣΪ˴ҵĿ֣ҿҪΰٲˡؿң纶ġ
ҵͷĬΪʲôƷΪʲôҪأ
ܱǸһҪԡƷɵ˵
Ʒɡϣ²ŵĽš
´ٲǳԷˣԲ𡣡ƷĮضϣ˵ϣ£ҺúõдǣҪˡ


21

ϣεЦЦ˵˼Ʒ̫·ţҲãǷ
ûʲôǿȳԡ˵ͺæġ
ϣ£㲻Ҫģǿ͸˵ء
û¡ϣ¶˵纶ղһԲҴǸ
ҡҡͷͷĬĬԷȴɳʡ

߳Ƶ꣬ϣһֱأʱҸЦݡ
ϣ˵ӻȥΪסýԶ
纶ڽߣˣֵϵҶ˺á˵
ҲãǾټɡϣӵټ߸ͣ

ˣ΢ҵĳϵҶܶ࣬ʱʱһƬҶɹҺļͻȻһ£ΪҶӵһŵԣҶһˣҶµһлҵĵȴأûиҴ𰸵һ죿
ͻȻãĺ˸ġ

ɺãʡ
áҵػش𣺡ֻǾǹ¶ġ
ϣ¹òҸ·ߵҶ˵ҿóƷɲ
ԵؼһҶҶ֦ԣ϶
㻹һ˹𣿡
ǵġһ˹ͦãҲϣ°㿴˵ϲֶҷ̵˵
ҲǡԹ˵һ˹Ǻܺõġ
ûж˻ضҸġҵЦЦ˵ҵҸֻǱԶһѡ
纶ῴ˵Ҳϣǻôۡ
ҵͷȻеʹܶ࣬ȴ֪֪˵ѵΪҰ˱˵İ
κ˶ʸΪΩҲԣκ˶ʸΪˣΩûУκ˶Զȫ˵Ұ˭ΩҲܡ

ǰȥ벻ףΪʲôᰮġͻȻΩһˡ
ؿ
ǰһֱŲģڴѧУҼǲΪˮˡ񵭵ЦҲˣѾٰˡ
Ȼ
ǵģҺܻڼįµʱҲ᲻
ȻΪʲôһأ
Ѿٰˡ˵һĲǸһĸоһֱΪԼᰮһ죬ڲŷҰϵֻһĸо
ܶ¹ȥ˱ֻ»䡣ɬ˵ȴĵӵŻӡ
ҰֻһĸооԽԽãˡ


22

ׯڿ˵һֱ˼㱵ġ
˵ûУҵĿˡ
ҪʲôʱĿˣڿءίе
Զĵط
Զĵط
ߵһ¥ָߵ¥˵Ǵ¥סա
Զģ𣿡ʣΪʲôҪ㲻֣
Һܿ֡תͷ˵ҿΪһſԿա
ɵؿң߿˵ԴҳһӣǲҲڵʱʲô£
ûСҡҡͷľۻᣬƷ˵񣬲ᣬ˵Ҫȥ
ҪȥһطһϲĵطصЦ˵
˵ʲôطҵģ
ȥͻ֪ˡǺǵЦ
ҲЦа취ҵˣһǻ᲻Ц

һӺҸ³һǰĴ֣Ȼũ
ҿЦõؿ˵Ҫũûߴ·ɣ
ûСҵʦû˵ģݺһֱס﹤˵
ʦʲôҺʡ
ʲôǹ֮ġһǽȥժӳҲɢȫǲݵء
㳣𣿡
ǰûµʱ̫ҳˣҪൽ͸͸Ϣ˿֣ǡЦ˵
ޣ㡣ҿũĹ˵ҵĸĸˡ
ǺǣҪŸĸҪ¡һóѵ˵ϲ㿴ӡ
һڴζĿ˵УҲ㣬ҪЩĲݵϡ
ЦЦûңŲݵصһߴ̤ȥæҵӣŹӵζͻȻú֣ܿе˶Զȥ㣬ĿȻؿɫũġ
еѡԸũһӡ
ԭɫɰɫҿׯڿߴӰ΢Цš

£Զ
1

һֱ죬Ҹϴͷ÷ͲţҲͷˮæܳȥš
ҶȻؿǰһˡͷʣλ˭
бʣ˭
Ҵ180׵ߣͷ磬һţ·ţп㣬Եúܷ糾ֲƣۣϰ飬촽ܱ΢΢ţЦЦģ۾󣬵Ǻܳϸϸģкһ㻵ģ˿ûòĴҡ

ƽľǰļһҺܲ˵ҵļң˭
һҶ纶ɣ˫˵ҲǺƯҽǿˡ
㣿ҺɵؿӸòջԴ˰ɣݡ
ǰҽضʼ˵ˣ˵һƯģҶ纶ŮסһӦɣشңűӡ

ʲôʲôҿԼͷϵˮʪ˼ϵ·ǱӣǺ˵ڼأȽɡ
ȥˣȸӿͲ˵
һܲˣû˵ȰɡضеĵˣضõӼֱȡ
ǺðɣҾΪѵĽȥɡûҾܾѾ˽ضƽʱϲ
ôίǲ粻ûòļһˡ
ǽڣҲء˵õֱ׳
ҲĽ㡣˵
ҽ㣿һЦƵķЦУЦҺòã
ҿɲ˵Цģ㡣˵ض˵Ļ˵Ҫܵˣʱ˵ûеܵܵģ㲻ҪҪˡҵĵܵˡ
Լ޹أֲǻЦЦ˵һǽ纶ɣұС˶ٵġ
н㡣ҹִ˵
УҽУֻһ֣ѡ
ˣҲҪˣҡҲԴʪ͸ĳ
ι纶ʲôʱҪȵúͷˡ
Ҳҵĳ
ιҽء
Щҵ˵̬ȡ
úúáЭ˵ҽʲôʱܻ
Ҳ֪ұ𴵷ķͲ˵ԼܿɣĩҲϢأԼȥ㶫
ޣһҪˡ
Ȼˣ˴Ļģ֪֪һֱܵ㣿ĸĸվǰѵ˵
ҸҪش㣿һ˵մӱ뿪ôҲˣֻܲһҪġ
ʲôҺʡ
ǽһЩҲϲ°
ΪáҴһͻȻԼȥֵģڲء뵽æ߻ط𱳰ȥ
ιҪȥİҡ
㻹ڡҰԼ񾭣Լѹ֣ϲܻţҪųȥټ
ûе˵ҷƵ˳ȥӿ϶ҳٵˡ


2

ϺܶˣϵԼĵصʱѾˣԱ߻վų֣ҵңȻתĿ⡣
̹ԵضЦЦͷȻ˵˼ҳˡ
Ҳܳ٣ǹȥҵ˵
أҿʡ
ҲǸһ䣬İսƷЦ˵
٣̫ðɡ
òãϢҲǴšӲͷ˵һˣǿȥ˵أǿȥ˵꣬ҵ־ߡ

˺ܶ࣬ڲнﶼߣӽ·ȫãûбĽӹǿֻᡣʼնû˵ϲнСʳģߵԵȴ·뻯ױƷȤǼ˳ӿӿĽϣֱ䵽˫ҲòʱӲ߽һݡ
£ӵֻ߳ׯ˵һǸض˵纶˼Ҫ߿һ¡
ҶȻʣڣǡ
šε˵Ҳ밡ѽеüҽּ㡣
̫ðɣεؿ˳һֻۣûνӡ
ʲôõģĺˣҲ˼ġ˵ɣҪˡ
Ǻðɣȸֳ緹ͻȥˡֻôӦ
֣úõİк纶Ҫˣȥ͸һ绰ӶԳ˵
ãԼСĵ㡣ּԵصͷӦ


3

ߺ󣬷ΧͻȻò֪ͬ˵Щʲô
˵Ƚж԰ɡ
ҵͷߣòʣ纶ʲô
ɡתͷ˵ҽһڽţǣһ֭
ֽһ跹
ǵǰϲ㡣˰뱭ˮ˵޿ɷϣµϴĳ˺ܶ࣬Ҳһ˵Ҳкˡһμʱʱ仹졣
ЦܻıģѾٳˡԴΪҵұĲ̫ˣһ˵ĻôĨҲĨȥ
ǵģ㣬˵ıġ
ŶȤĿʣĸıˣûǱ仵أ
ˣҲƯˡݵЦ˵
˵ӦõǱỹǰأ
ĵĻ˵Ӧ֪Ҵƭġ
أƭ𣿡ͻȻʡ
ᣬֵʱҾͻûȥƭֲ˼˵Ҳϣ֣ǻھλԭ򡣡
㰮𣿡ֱ۾ʡ
˵ʼհľ㡣

ߵصͷ˵㲻ӦӶǺĵģΪ㸶˺ܶࡣ
Ҷ̾Ϣ˵ʼҾҰ㣬Ӧøһ𣬿Щͨˣܸһжأ
ԵسĬ
Ҿһһˡ˵ҿܲİѾҵˣһԼġ˵ЦҰ㣬ȴΪ㸶ʲô
֡ҿĿе
ȴΪ˺ܶ࣬Ϊģҹ׷㡣ԳЦ˵˵ųˡ
㲢ǵģֻһε˶ѡ
ҲΪҽЩʲôһܺõģѾˡЦúܿġ
ϲǡĵףǡ
ллһעҪһģСڣǵĸĸġ벻뵽㡣
ܶ𶼲ԤϵõġȻ˵
лл㣬֪ĳʲôصЦ˵ϣҲҵҸ
Цŵͷ˿̣ҾޱȵĿ֣ڣһʯͷˣ֣ΪҸķޡ
һλ϶ῪĵᡣŬûа׷ѣǰϧġ


                                   4

ֱַȥͼݣһ飬صҵʱѾˣһյţضڳæš
ˣ˵
ʲô¡û˵ڳϣ
ضŹ߳纶ˣҵܵܣ˵øһ
֪ˡֽϵĳ˵ҿš
㣬ͼˣ˵纶
׼۸纶һɱ㡣ضװźݺݵ˵꣬߻˳
ΪϵķҲóԵõȥˡ̾
Ҫôߣҽڼҵʱûô
ڼһڼңǸһءҰڰ˵㣬˵

ضڳţذȻ쿪æ˶ˡ
ƣ۵վɣǴүǲˡ
ߺߵؽţҲûж

ضԷ˵ҵܵܽذȻ
ҵͷ˵йˣ֪أ벻ôõˣȻҡͷ
˵ԶذȻһ˵
ѵ֪ģҿʡ
ѹһ;á
ҼŶҿˡ
Ǻú˵ваضЦ˵˼ҽĺܿ
ŰҺݵذȻ˵
˽ָˣʯضҸˣҵܵҲˣǺõòˣֻҪҪģȫˡ
㱾ӦҪʲôʲôذȻʵ˵ҽҪ˭ҲҸƴ
˵СӣʧôѵͲ𣿡ض˵극ٽѵ㡣


5

극ңضȻΧϳˮ
ض˵ĵ㣬ƯģĸҲҪߡ
ĸϸĵһƻض
Ҵص˵벻㵹ϸ
㿴ĶţҲһ˵
Ҫˣչ˸ĸðضҸ˵ʱҪչˡ
ĸˡƵ˵һʱҪˡ
ҽٻȥض˵ҾҪء
Ů鷳ذȻֹ˵

صҪ˵øĸ˵䡣
ȥвУذȻܿա
Сضһڻؾ˵㲻ȥҾһлҲ׼ôߡ
ҲˣֻҪ纶ңҾͲߡ˵
룬ҲŲҪ㡣ҳ˵ġҲŲɡ
ذȻƤЦؿЦҾëȻ

纶ҷ㣬ҲȥˡضͻȻ˵
֪ҶôˡһƷɣұûɡ
ҽˣĵľ㡣ض̾Ϣ˵
ҿúЦ˵ҲԼ˵ġĺˡ
ŮˡذȻ˵ͬһ


                                6

°ʱׯڿ˵һ°ࡣ
վڰ칫ʧ϶ұԹ˵֪֪ҵʱܱģ
ҵҲǰһЦ˵Դƽˡ
ڿϲҡĹĵ߽˵
ҪԷ
룬ҲãضҪؼס죬ֻһˣȥҲǳ档Ц˵ðҾͲóˡ
ʲô㾭ģׯڿؿʡ
ǰʲô𣿡
Եö岻õģ
Ҿϲ档ҹ˵㲻ϲԾͱ˵
ּˡ̾˵
Ϊʲôɻؿʡ
ΪҪලԷôǳûӪĶءҵĿ˿˵ѹôݡ

߳ݣһϤĳͣǰƷɡ߳˾ţæ³һװڳűߡ
վסû˵ƣ۵ʹ
𣿡ׯڿʡ
ǡҵͷ˵ܱǸһԷˡʲô£ܻһѡƷɣҵĽ٣ԶҲڱƷɼ䣬һѡˡ
ׯڿзȵ˵õģȥ绰ҡˡ
Цŵͷ˾µͣ

ǰȥΪʲôҪң
Ϊ㣬Ծˡ˵
ҿ𴦣ҵ۾￴Ҳ
ʱ϶Եˣһ޷ʹҲһ޷ı
ϳҪȥԷ򿪸ĳ˵
ΪʲôҪأ˫˵ңһѧǵġ
˵ˡǣҵ֣ϳȥ
Ҫȥ
ȥǵһԼĵطʱ⡣עǰش
ڵ𣿡ʣһҪˡ
ģԼŮˣֵá
𣿡ͻȻʵ
ûôΰнĻһȡרĿ˵ϸһ𰸣Ըȡ


                                   7


¶쿧＾ĺܺáҲ΢磬طǵ
˿ط£˭ķôأ
һΣķȥ֪ϣжʹ𣿡
ҲߣʹĻ㡣
׶ã߲ߣͬʹࡣ˵˵ԸԸ⣬ѾҺϣˡ
ںԼʹ˵Һ޲ôûǡ
𣿡ЦúܿɬҾ;úˡ۵Ҳޱȵƣ˭˵鶼ģҾ;ֻʹˮ
İġƷ˵纶಻ţҶİ㡣
ΣѵҪҽҸϣ𣿡Һ
֮䣬Ը˺
һξۻУ˵䲻ͬϲŮ˽飬粻ᡣǲǣԹ˵Ʒɣĺ˽ϣ£磬֪𣿡
ֻ֪Ҫȫ㡣˵͸Ųɵļᶨ
ʶ쿪ʼѾ˺ˣڵģ㡪Ʒɡ
֪ݵĹ֪ݵĻ𣿡
ҡͷ

ݵĻִŵ˲䡣˵
ִŵ˲䣿
ִŵ˲Ϊʹֻ˲䣬ҲִŲڡ
ҵͷ
Ӧ֪Ҷεģ˽һЩǱҸమ
һ
ֻֻΪ룬ûԼ˵ûԼҸͿ֣Ʒɵ͸ˡ
ϵˮȣ֪˵ҵı
ֻԱǺݲĳȴԺĳҡԽ˵Խ
һеôԸµҡ˵

Ʒվֱǣҵ֣Ȼұȥڿݵмһĸ٣ڸǰ£ſҵ֣ңȻͷ
ƵġԸ⡷
ǵøʣԸΪ㣬ԸΪ㣬Ϊ㸶һС
˸УִŶö
ῴһ
ͷʣ֪һ𣿡˵ƵġԸ⡷纶ĲҵЩʲô𣿡


8

һֱšԸ⡷裬ƵرģһŮҲرģڸУƷɵʱCDֽ֯һƬôĲֻ֣Ϊ׸УҽԭԼԱ˵˺

ضʱڴ߿˵̾Ϣ纶Ҫſ߳˺
ҡҡͷŬһͬ΢Ц̧ͷȴ
ĿԣԸΪһеġҺ˵
֪Ҷ֪ض˵ΪʲôôֵġҼ죬ôĵأû㣬ôأ
ҷĻضҸֻԽӵӰҵĹµѣ춨ǣôĲƽ
㣬ҽһס
Ҫ˯ˣء ˵
ǺðɣȺúõ˯һ̫ġضĺҹ˵

Լ̫ƣˣ۾һֱֱڶϰ˵㣬ҲŷԼϢ˯һҹضɨͻȻ䣬Լ塣
ضˣֻһסˣҲңʧȥ飬˵Ĳϰߡ

                   
9

ҳضЦ˵ԽԽͥˡ
ΪҪѧչҸЦˣͲˣҸĸ޲޹ȥء
֪Ҹˡҵ۾ܸףЦʱЩʹ
Ҳһģ纶еġҵǰ棬Ͽҵ˵
һӣĸͻȻԲһ࣬ǵ
ҪȥëߣһЩʪĻƷһõģһµ·ָЩҲҪ򡣡յ˵ҲˣܶණҪ򣬽鷳ġ
Ǻǣȥ°ϣȻһȥ򡣡
ȥˣëߣҪѧű֯ΧҪֱһ졣ضҸ˵Ѿڱ֯Χһ

ص˾㿪ʼ飬ׯڿҵĲ֮ȴҲһμҾϣڲ۷棬òá
ʱͬ½ȥׯڿ˵ҾϣԤļ۸ܴҵ̼ңǶԲĲۡ
֮ǰ㲢ûиһ׼ңֻǰĿǰгȥ۵ġ˵
Ҿ̼ҡׯڿ˵
̼ңҶȻ˵ڻ̼ҵĻһֱĺϵȡˡǼ̼ҳ˲һ֮⣬мǮ̼ҪŻݡ
Ѿˡ˵
ǼȻ޻˵ҾúΪһ̼һֱǺ졣
˵̼ҲǺɣͻȻЦղŵϽˡ
˭˵Цˡû˵ûʲôҪȥˡ
ðɡ˵Լʱµ̼Ҿ棬̸̸ûкĿܡ
Ҫȥˡҹ־˵Ҳϲ̼ңҵķȴûõġ
Ҫųȥ绰ͻȻ죬Դ˵Ҫضûдҵ绰׼Ҫ˵ʲôˡ
Цӯӯؽͨ绰𣿡
纶ҽԺڵ绰Ｑÿ޳ˡ
ʲôˣ
ŵôſǻ
𼱣˵Ұ˵ǲǶˣúõİ
ǡڿţˡʧأպײ˳ȥ
ʲôҾ
ڻڼҽԺ˵ڲͬ˵ˣɡ


                                 10

ܾãҲŻعһֻļɢһء
ׯڿҲ԰׵ĵʣôˣʲô£
Ҵվţ˵ãҲšһ˵˳ҪϵҽԺ
ׯڿңҪ·ȥ𣿸ȥҽԺ
æļ٣ǧҪ°ף

ҽԺŽŵڼ֢ȥһԷ򸾵ţŮ˿޵úضĸĸذȻڳ˫Уͷҡ
ߵǰʣˣ
棬Ѿһӹȥˡƣۣ˫۲Ѫ˿
ôģҲŵҡͷϵʱ˵°һȥõĶģôȴ
ֻҪû£ʲôԷԸ˵ҡɳơ
ôģһǲض棬ҷׯڿĻﺿޡ
̫ģҽᾡġׯڿο˵

㻹ᣬҪ飬ӵģµġذȻ૵˵
߹ǶԷǰ̫̫޵Ҳ˵ģûµġ
ôġ˵˵ֿ
۾˻ӵ̫̫۾ȴ

ĵƺˣҽ˳Ǹ˵ܱǸ˵̫أǾǾȲˣ׼°ɡ
ذȻݺݵ˵˵ʲô˵һ飬˭ˣ
ҽľȻְҵ˵ܱǸѾȫˣͷĹ飬ʧѪ࣬ʱѾһϢˡ˿һۣûκα˳ȥ
Ͼҽıκ½Ӵˣջľġ

Ǵڿһض˳ȥضʬ岻Ըſ̫̫ʹȥڰׯڿϣȻ󿴵ƿͷİɫӡҴһʹȥ


11

ضɥǺܶˣͬѧĲǺ̫̫ܶ࣬λʹȥһҹ֮ˣͷ϶˺ܶ׷˱ʹذȻĬȻֻǵͷŸĸİʧӰ٣ȴһֳıݡҿضλ޲ׯڿţֻؿ΢ЦƬĬĬ
ƬϵôĿ֣ôǣЦҸƬ߻˵Цʱ⡣
һֱûп죬һֱûгֹߵذȻǰ˵ԺҾˣ˵Ժҵĵܵܡ
ʹԣǲǵ˵һ仰ʱ򣬱ѾԤ֪˽յĶΣ
һᵱҵĽġص˵ǰҲ£ΪĸûѶӣٻнһĵŮǽȴҲû˵һˡټ
㸸ĸֻʣһˣúõТ˳ǣǲôרơ
һġϳޱȵļᶨһҹ䣬һëëСӳΪһˡ

ׯڿŻصļңԺհһƬˡ侲Ҿô
ȥɡض˵
ɡĵ˵Ҳȥ
ȥ˵ҲҪκҡ
纶˵ôĵأ
Ҳ˵ڶΣ뿪ҸļңûȨҺЪ˹ؽţҲҪң߳ҵߡ
ܸڰ˳䡣
ؿǿһİˣʲôܸ𣿡
纶㲻Ҫòã˵ؿңԺ㰡
ΪʲôҪңݲ㣬Ҹ㹻ˡ
ضˡ˵
ؿ
ˣ纶Ѿˡ˵
û˵ҾӺܿɶ
ûУضѾΪˡҡҵļ
ƿþȫٽƳ⣬ҷŭ˵ˣ˵ضˣһ㲻ù
纶ƴš
Ҳκˣֻ뾲ع죬Ҫ٣㲻͵Զְɡ
Ǻðɣ㣬㲻Ҫ̫ˡ˵ҪҷĲ¡
ҰŰϣԺհһƬҲκȥش
֪˶ã⴫ĳ̾ϢȻǽ뽥ԶĽŲһ˲䣬ּžȫ綼ֹ˰㣬ֻʣ°˵


                                 12

ڵϣضļңǰ˯ѵʱɨ˰ͣ˵Ҫ޸ˣҪѧϰһĸ˵ˣҪһЩë߱Χ죬˵ҪˣҪһЩʪĻƷױƤŲ˵ûߣ纶ôأ

ҽϥ䣬˫ֳҵĳ޳ضԺҲˣȴȫζΪʲôΪʲôҪҸʱȥΪʲôأ
ҿţҲɳˣȴƲıɢȻҺ޲ԼȥԺȥأȥţһϦദĺѾĴԼ߹أ

˵Ļ˵̫ˣֻҪҪģǻұʹǲΪѾҪջŻ֮Ҹֵؿأ
ҲҽѾȥʵӵȡů̸Ц֣ڣôᣬѾȥˡΪഺڣԶģԸ뵽ģһתŷһֱߣڡ

ҿ˯˯ֿޣʱҲᡣ۾׸ƣֻۡ˯ֻ۵۾ҲʱҲŲӶоѣҲŲԺ︡ضѪģ
ǵģһѪģģͷĵݽȥŸ޷ϳض룬ҸģﻹһëţΣҸĿ֣ʱֻҸôϵӴأ
ڴϣԺ棬ɨأײض֡æƣ۵򿪷ţܵ
ȻһļžȻҵӣȻѾбĸзضûл
ҵڵϣúֱڣһ̣Ҿȫ綼ˣƷأأ֪˿̵˵ңضûлΪʲôңΪʲôô˽һˣ˵Ĳҵģ˵ҪҵģŵԻڣأȥأ
ƲסʹʧҲųʹ
֮ƪ
  13

ˣ˫׵ÿһУԺĨᣬȻ߽ϴּװˮëһһµط۾һ۾峺ûôʹͻȻúöʬҳ棬Ȼ俪ˮʳ
ͻȻеˣվţȻҿƷ㲵ڵϣȻؿҡ
ãվӵң纶֪֪жൣûгˡ
ôģҵɳơ
ǰ㣬һׯڿ˸ҡĺȥˣϵҡӵ͸
ҵȻӵңҪʧ㡣˵һֱ𣿡
ǵģ£һֱ
жأ˫ظ㲣°͵ĺ볤˳ͷң۾Ѫ˿ӿ֡
ˡʹϧظҵĳ˵
ͻȻׯڿǰĶҲ֪ûׯڿ𣿡
ÿһ춼ΣˡƷɽҵķ˵ʲô£Ҹôأ
ҷϣǼģޣ۾ȴûᣬĻó绰ׯڿֻ˵Ѿûˡڵ绰ͷŶһ˵úϢ˾
˵绰ҶƷ˵Ҫȥ
ȥŵʡ
ҪһˣһҪҲŷġ
˭ȥ
áҡͷ˵ֻһȥǶδҵ
ȥ˵һΡ
Ĳáҿŵ˵ĺˣҲĵˡҪŷġ㱣֤һúչԼġ
Ǻðɣһ¥µЭ˵
ȥɡ
˾˴ţҲȥûйϵġοڵѾˡ
û˵ĬĬ¥ݣƷɳصĽŲͻȻãԭһ磬ҲµģµģΪӵʧȥ
ûκδӵҸʧȥҸһ̣ҲĽضҸΪǵҸֻΪӭڵĲҡʧȥ粻ӵС


                                  14

¥ͣտӵ߳æȥ졣
ûʲôӦ㣬ؿңȻЦ˵纶ҪأҪҪһȥ
ҿһȦǲ֪жûйιĺ룬˫ɫǾһƽٰ㲡ʹ˵졭
Ц˵ҪȥءҪĵ绰
ҵˣѾˣ졣
˵纶ôҲҪأڼԼˣҾûȥִ˵һֱҵ
졭ҿҪ޳ˣòã֪֪һѹ

߱˵Ҫȥɴ꣬Ҫȥ͸ţȥͲҪ˵
Ҹţʣȥòĵġ
˵ûȥ㲻Ҫظ˵һ仰ͻȻؿ˵
졭һĸоͷҪ˵ŻܣѾԶأ

ɴָװµģصĻɴ˵纶һ׶һϲģ𣿡
ҵͷжס˵
ϲһЩ·ģǵǵһμʹúԸУһμΪǺܿŵŮӣֻףǺܴͳġ΢Ц˵Żıˡ
˵ǵءҵһμʱҲһ
纶ʱ䲻ˣǿȥױƷĶҪΪһЩʪĻƷ
˵꣬Żɴȳš
˵죬ˡ
ϲƯģ˵ԼƤܸʱҪһЩ˵ϲ³ˣҪڼúѧˣ㳢ţúóˣҳԡ˵Ц˵ɵѾͷõĸңԼȴԼࡣ
Ҫ˵ˣ𣿡ҿеʹȰ˵
ǺǣʱһЦң纶˵𣿡
ˮҵͷ˵

ǰ˵纶µһסòá˵ðͲˣءʱЦĳ˵ϲѡһ̨̫ӡɳƣ͸ŨŨľ·Ӵʱ˵ҪһЩҡ
ëȥˣ˵䣬ҪѧűһΧ㡣Һˮ˵

ҽظȻµįıӰ˵ضһУıʹ޷ϵġȻڴҸӰӣضϲһС

߽ղúõ·ӣҵķӡ߽ȥʱһŨŨľζ̼Ÿй٣ȻҿҵǾƿȫǰڷŻ޵ĶиĻƷɴ

ƣ۵ڵ૵˵ϵõģӣаٺϣŰúϣǶҵԸ
Ҷǰ졭ῴΪһеġ
з䣬ϲۺɫģ·ȫǷۺɫģǹ˯ķ䣬һ鷿һءĿ͵˵˵ǽҪҸġ
˵ˣһҲ̫̫˳ˣ΢Цġ
˵ңӴһʼϲң˵ҡؿ˵أ纶ңأôҸҽأⲻǺ˽һһ䣬ĥ
ҶףǶġҵʹûߵð𣿡

Һܰȴ˵֡ͻȻҵļϺʧأ֪ҵжʹΩһļ䣬ȴͣѪģһĿȫǵһЩѪÿһҶսľҵĶǰʹأôҸػţһ̣ȴ˱ҡ纶˵Ҹô죿ҸôźأߵĹµ
ҳĬҵĻʹޡȻԼһᡣ


                                  15

ϰ°࣬Ȼ￴żįķӻضʱĿ֡ǣһգۼ䣬Ѿ¹ȥˡ
ϣ£аοңǱϾضϤο˵ǲ̲ţ˿ůսŵġ
Ĺú֣ܿһСϣһоɵѧУ飬˵ûĺӾúᣬŷԭԼ˵ˡ

죬ڹ˾ſڵңЦú֣ܿҴӵ߳æӱóһЦ˵Ҫˣʱũһʮա
Ŷϲ㡣ĵ˵ϣǶҸһ׼ʱġ
ᣬʱõҪ㵽ŶЦͻȻ˵
һģҵȻ絽ˡ˵ǺðɣˣҾ˳ƹġ㲻ԷԲ𡣡
ҡҡͷЦ˵ûأֲİˣôôء
Ǿټˣϣ׼ʱӻֱߣͣڲǰ·ߵĳ⳵

һԷɣһͷׯڿڴŴЦúܲõʡ
ˣһƷң´ΰɡЦžܾ
Ŷʧ˵Ǿˣ´һԷˡ
Цŵͷ
˵ֲ˵Ŀңջ˳һƷ𣿡
Ȼͷò̧ͷҰ
תûпңϧˡ
Ұҹִ˵ûпܻһġ
Ϊʲô
ΪԵȴûݡҿЦ˵Ȼ󿴼Ʒɵĳʻ˽
ׯڿҲˣЦ˵Ҫȡúõİջᣬû˭˭ġˣҲҪˡټ
ҵͷټȻ󿴵Ʒ³

ǣҵ΢Ц˵Ҫȥ
ȥȻ̤·ƻؼҡ˵


                                   16

ֵǳӰϲ˯ϲǣⳤ·Ȼֵ˵硣
మԶÿΧƣȻҪʹȥֻء

ΪҺԶǶߺҲŷҺܽҿ˵磬ҵķ˿ְӻض
ԴӶߺҸ˿һǶôҸءЦúܵȻ
ϣأûߣôأ̾ϢΪʲôʱ򣬱ѾֲӦأ
һֱҵߵģҪֻһ٣ȷƷӵ˵ڽҵߣֻǻһĸо
𣿡૵˵Ҳ˵һ仰
ʱ룬һˣôЦ˵᲻ỳңһתҡ
ӵ˵ĺһңҸôأôôİ㣬Ϊ˺κˡ
ϣ𣿡˵
ǵģôݣΪʲôҪԼأ
Ҳûϣҵҵ˵޷ɢ
Ͳ˽𣿡ƷɿųĽֵ̾Ϣ

һ뿪ңҲ㡣˵
Ҳ뿪ҡ
˵ҹִ˵Ҫ뿪Һ󣬺úõĶԴϣ£ûдֻǰһð˶ѡ
Ĭ
ҪңһҲһУúõضԴϣ£𣿡
컹ǲԸ˵۾ûоͷĽֵ
Ӧң𣿡ҡ֡
ҿɲԲӦ˵ؿʣҿɲԼ˼룿
Ʒɡ
㲻̫˽Ϊʲô㻹ѧϧضҸ֪ҲߵģߵĺǣȻߵġΪʲôǲҵĸأطŵҵ˵
Ʒɡεؽ֣ȴ˵һ仰
ٿ˵
ǿɲԲҪôԣ˵ѵǵҸҪڱ˵𣿡
纶ûҵĸܣ
Ҳ˵ˣ룬һ뿪һСҵĺʹҪ뿪ģײԼĳУվκһطκһ䣬Ȼе¶Ӱ
ԸԸ⣬Ҳ뿪ڻƵĽֵ£Ʒɼᶨ侲˵һ仰


                                   17

ֵĻ֣ƵľϯʮңȫּݻиԵͬѧŻף
ӽƯһɫĵĳɴͷûİɴǴһҸЦվڳԱߣҲúŮζ͸Źŵζ˿Цӯӯվӵߡ

һĽվԱһӭÿһ˾ʱܻ˵˵ףЦͻȻضĻҲЦҸģҲվԱߣֵ¡
Ǵ˿̣һȻתţȻ£ֵعŻӣֻôڱ

ЦصͷлأʲôʱԼܴϻɴվһλϣܱĵףأȴô֪һԼôԶԶ׷ϣҲ޷Ҹβ͡

Ĵ绰޷ŻΩڵ绰ףӣӺǺǵЦţҪʱʱһҪҡһת۹ôӣһټȻζϣҲڣȫĽ㣬ֵͬѧδѶΧתϣǣվһطԶһ̧ͷԿĹʶĿҿ΢ЦһݴݵһŸ߹һ⽻ʵֶΣһҲѧġƷɵߣһɫŮվߡ

ϣע⵽վſЦ߹˵ӽ飬ġ
أ뵱ǻһȺëѾͷҲЦ˵
ʲôʱ򣬲ܵҽأ
𣿡ʡ
롣һ˵Ĳ룬ȷչҵҵ
ͷĴھΡ
һֱ˵ѧˣȴûʱ䣬纶ҡͻȻ˵
ôأæءͻȻ䣬Ҿ
Ҽǵ˵һ˽СҶġģֺرڻǵá
ǲ˻ǲҪѧˣ˵öԣǲòæ˵
ޣ𣿡ǲ̫ŵ˵֪ΪʲôҶ־þöˣһرϲ֡
ֱĸоͷϣΪʲôƫǲء

ţ˹˵ϯ쿪ˣҪȹ
ȥɡǰȻ˵
ˣ纶ȥˡ΢Ц˵ǰܶз˶˵ҪͬȾأᣬͰкǺˡ
ðɺðɣ纶㵽ﻻ·ˡܺ졣
һ߿ɡϣ˵
Ҳáллˡӿ뿪ҵ˵ȥɡ
Ŷһ


                                 18

һ߰»ɴһԵ˵ӣƯ
֪ΪʲôҪһ·𣿡ӵĮ
һҡҡͷ˵֪ʵ벻͸ҪʲôĿġ
ҽǲǺҸͻȻʡ
ǵģԼ޸ԼİˣҸ¡һƶԣĥѣôһҸأƷض
ǳֲҡӰ˵
룬ǰģû㣬ʧġҰο
ѵҾֻܳΪĵ𣿡
ϴߵʱ׿ڸ˵֪˭˵

ӱߴȹ˵Ļ㣬Σ
Եһԡ
֪Ϊʲôô»Ҫ޺𣿡ʡ
ҶȻؿ벻һ仰˼
KFCϵһ죬׷ҵģǰɣԳ˵º߹㣬׷ҡʵû׷ңԻȥˣһڽϼįؿԶҲǱˡ
ӡ˵ġ
û˱Ҹ֮Ĺϵؿ˵һҾ֪ұҪ޺áΪ̤ݵһ̿ʼΪ㷢ұխ
ҿ֪ΪʲôֻǾЦľˣʹضߺҵѾʹˣҲû۾ɿҲûˡ

ǹٽӽġĮ˵Һ˸ҶԽãԽԶ֡
ôϴҲǰ˶ദ𣿡
ǵġұҪó֪ȫḺˣҪůҲỳɡ
ӣúܿ¡ҿ˵

£ЦΪʲôһأ㣬纶ұġѧʱҶôӦúȴңϲ㣬ֻΣΪʲôҪأΪʲôҪ͸Ķת͸أѵԹȫҪʩᣬҾӦõýʩ𣿡
Բ𣡡ҾԼ޵ݡ
ˣҲҲҸϣ㲻ҪٳǵǰӰǵĮ˵ǵ굽Ϊֹɡ
Ұ˵ؿӣΪʲôʶô꣬ѵΪһ顣
ûеٶˡ纶ĵ˵Ѿٶһˣֶ㻹û飬ұȻԭһὫ˵ģ纶ңô죿ѵͲþ취ȥԼİ𣿡
ҿͻȻԼۺۡûٻشʵҲûش⣬ҲֻǿҵЦת߳䣬ߵֵǰеıʹ΢Ц˵ףǰͷϣͬġ
ңأ
Ҫˡǿˮ˵˾ͻȻ½һȥҿҪˡת˵һҪҸ֪𣿡
ᶨصͷһҸġҲǣúùӡ

ŬǼЦݣȴڵѪǵ߳Ƶ꣬Ȼڽֵϱ߱ᣬ˫ҧŴƮƵա˭˵ʱգᵹģ
ԭҵᲢûиɣֻδĴѡԭԼ˵ɣ˭Ҳûдô˭أҶҡףһ̣Һ޲Լ˯ȥԶҲҪ



19

Сҹ˾ʱҺ⣬ΪҪׯڿġ
£Ȼ˱忧ȸ˵ڿֹ˾ﻹûлء
æţҵ°ࡣӿ˲٣Щ̫ˣһֱҲ״̬С
˵ɣæͷϵͶ߾ˡ˵

ߵ˾꣬˵ڿǰɣ
ǣרġЦšʣ𣿡
ӽǰɣҲ˵ĺˡ
ҵͷһ䡣
Բ𡣡˵ġڿͨ绰ܻʱҷɻġ
ҪߣҷӦ
ǵģΪҪȥһġͻȻ
ģһС飬СûǮܿİΰܷеķȥһСŮӲܶࡣ
ҪȥҲٵȥˡִŵ˵һҪҵ
СͻȻж޻˵
ǲǺɵЦԳҲ֪Ϊʲôôģ֪ԼôΪʲôֻ֪ûҵ罫ûκ塣
һġ˵
ᣬҾһӡ
أ
˻ҵıܰæšұҪȰ

ؿһˣİô꣬ûзˣжأĽĵˣŮˣһģһݴ־ĸ
ĵ˵ףˣҲϣһõĹޣο㱾ĵġ
ллЩİæЦúܲãã϶Ŀôأ
ҵѣҲϣܼ޵ôõˡ

Сֿһڽͷ´ˣһȥһеĵʧúʧ䣬۵õʧȥ˿˵Եôƣۣƣ˵һ仰¹ô죬ѧУ԰Ʒ죬߻ֽ˵λʣ󷽵ĹҶ纶ͬϵءض˵ϲҵ£ϲϲ£޹ء

Ǵ˿̣ǶأҲǲĵȵҪʧȥˣ˲Żƴȥ˼ǶʹŻڼįʱԺ
ںᴵĽϣ価ĻҶͻȻԼ壬ȫֻʣԼһ˰㣬Ļĸо


                                 20

ص˯һ죬ʱֻδӵ绰һƷɵģһģһϣµġҪҪظ绰ʱƷɵĵ绰ˡ
ﰡ绰ͷĵ
ڼ˯ˣ̫ۡҸŶͷʹ
ϣ˵ˣҰ㡣
ʲôҾУϣ˵ʲôˣô
μӵĻͻȻ˵Ҫ飬̲סϸ˵֮ˡһ˵Ҷ˵Ұ㡣
ҵ죡ҵͷӵʹˣ˵ڸôźðǵڲϣôܽܣ
侲Ʒ˵ҸףΪįһġ
ôܽϣ°ĸ˵įģҸе˼顣
Ҳί
Ѿˡҵɳ
纶ҪҸ˵Ը˺Ҳ˺ġƷɳص˵
Ҫ𡣡侲ڵϣôأһ͸ˡ
ҶҲܱǸǰ鲻ʩᣬҲΪʧȥ㡣Ʒɹִ˵ҲԼʧȥġ
ϣ¸ôأҾҪˣѵ˾Ҫ˽Ļ
ֻ֪ʹȥ˺һȫƷɾϵ˵
ƷɣҺʧʧ˵
纶
ʲô˵ˣһҪҵϣ¡ҿٵعĵ绰
Ȼͨϣµֻһֱæţ򲻽ȥļϵϣĺЩʲô£ôôȥأ
ٲĵ绰ûе˵ͼ˵ϣ޵۾ˣôģ
˵ôˣ
ôȹɣҷտ˯ˡ
ãȥҷµ绰æ·ĺܵϣ£ʲô£һӶԭԼģϾ˺ҡ


21

ţҽݣյʹ˵ϣأ
Ťͷ򷿼û˵
˳Ŀ⿴ȥϣ㲵İűߣһϧҽ޲ý˺顣
Ϊʲôôõѣ˿ȴİ·ͻȻ䣬Һ޲ȥңض

ϣ¡Ҳе
ҡҵĺˣԲԣؿ˵һֱôԴǵģ纶أôҵģ
ϣ£Ҳǹġҵľ
ǾǹǲǣҰƷɣӴһͿʼ֪£ΪʲôҪ˺أϣ¿ָ˵
ûΪҲ֪ôȥ˵˵Щʲôҡ
Ϊʲôôϲ˵ѵģϣûӣӵ˺˵ˡ
˵ɫ԰ףվȵ
ϣ¡ֹ˵ȥѣ˵̫
ѡϣ·̵Ц˵ԭѣӺݺݵز˵ؿڣѡ

ҧŴѪһֱôϣƷɷֿȻϣǵһһθΪĹ£ܶ࣬ȴ뵽ϣ¡
纶ΪʲôҪ˺ϣأǴӴһͿϣΪƷɸĴ۵ģΪʲôҪһأŲ𱸡
ûлشʲôҲӦõġֻȴΪβףע㲻ĽٰҲעӲ
飬Ӵɢϣ˵г˶ҵ
ϣ£Ҫؾʹ޷Ϊʲôҵİ뽨ʧȥ֮ϣ
纶Ҳ㲻£νϣ˵̫ˡ̾Ϣ
ʹ飬ʵ˵

УҲƷɵģҪôҲ㲻ϣĮ˵Ҫһ𣬲Ҫ뵽ҪҵףҪǣ˽飬Ҿ
ϣ¡˵ʲôɵƷĺĵҲֵΪȥᾪŵؿ˵
ҾҪǾһҲԽ顣ϣº˫۵˵
Բ𡪡ھζĵ˵
ϣһҵϣҸʹŵŵؿϣ𾪵ؿңҲ𾪵վŷӦ
ãϣŷߺ˵һΪԼġӴٲѡ
վţܾúܾˣҶֻľؿǵֺۣҲǣ۵һ߳һš
ѾжˣҲƣתȥϣ·[Ͽ͸Żʹ࣬Ҵ񾭡


22

ųصĽŲ¥£ҿƷɵӰĵӰڱĽֵϡ
ȥָ̧ͻȻú侲˵ûпܵġ
˵𣿡׽ҵһ˵ôôģȻůְΧҵı䡣
ĺ᲻һ˫ů֣Ŭ΢Ц˵ΪأȫҲˡ
˿̣ұúŴ޲ŶԵģǴ˿ȴ޲ÿ޵ʱûᣬĵʱȴ

Բ𣡡˵Ҳãܿˡ
ûжԲңõǸԹ˵ҶԲˡ
纶㣬Ҫ𣿡˵֪ǲԽģΪ˾䣬Խġ
ϣ˵ǽʱʱҲɺµòƷɽӵң纶룬ûµģһһҸġ
Ʒɣǻ⵽Ӧġ˵Һ±Ӧ֪֪ĺ°
£ڣһеıӦġҶ˵

˵ģҲһģԶҲġҸ˵֪ҵľжʹ
Ҳ˵Ҳ뿪ġᶨؿ˵
ΪʲôҪأƷɣǲԽģûнġԽ˵ԽСȻ
纶ңһչһģ𣿡ĵ˵
ƿģҡͷ˵ҲһģԶҲᡣ
˵꣬¥ϵļҡܹģһģѵĲϣµôôأ
¥ϣҷ˫ϥУ


23

Ŵְ߽ׯڿİ칫ҡ
ΪʲôҪߣŵʣǲǵĴã
ǵġæ壺˾ҺܺãһĺۣҪϢһʱ䡣
ǾͷżٺˣҲôְ
ڿߺ𣿡ҰĲ벻Ƕ𣬱Ͼ⹤Сġ
Ǿ˵ûСҲΪˣ˵
ǵġڿҺ˵õһ˵ıúѹȣٲһġ
Ϊ𣿡
û˵
Ϊߵģ𣿡˵һ顣
ڿ˵Щʲôҵ˵
纶˵Ϊң𣿡
ڿҾ
᲻뿪֪㰮˲ңϣҡ
ֻ뿪һУﲻҵġҾºٸıˡ
ǺðɣҲȥںòãպҪµĹ˾㵽Ǳ߰æ𣿡
ڣ
԰һءЦ˵ʱͿˣԲԣ
Բһǲԡ룬ջǾܾ
㵱𣿡ͻȻʡ
ҵѣһֱΪġִ˵
ǾǰѽҲ𣿡
Ǻðɡε˵ҿ һ£ҪȻȥĸʱ֪ͨ㡣
˵ˣҵĺϢ죬ҪúõȥĶǺǵЦ
Ҳ鿪֪Ϊʲôһа취ҵİҲãҲܾûͬһˡ

ׯڿֵʱͻȻú˸УϾиģԲŻ˵Ĳᡣ
߽¥ʱҡϳң纶
ͣ½Ųع
֪֪˵ǺҪģЦúƵ
лл㣬ڿǸ˵
Ǻǣ˵лл㰮£Ұȴҵ£û˭Ƿ˭ġ
ͻȻضҲ˵ĻģڶɬعȴׯڿȻȥ
ĳЩ飬עҪǷģҲעҪġ


                                24

һ׾գߵضĹǰ¡
ĹضƬЦúܲãֻһȹӡس壬ڶڵԲŲӲݴĹȻԿĹʯߵĲлֽң컹䣬绹ضϢڵ˯ţЦòڷУԺпʼģһ䡮ûߣ纶ôءĻȴϣʹ

Ѿ֪ԶϣȴңһİĵطͻȻ䷢ԭԼѣֻǰضȴڵ¡
ΪʲôԼǾ壬ģԭȱٵһλѡѧУ飬벻׳ȴˡֱĸоҵģȴֻضһ

ҶĹǰظʯضƬһ磬ʲôǿ쳤ؾõģʲôǧﲻģ
ض˵ҲôҴ𰸣ΪѾˡµֻǻ䣬û˵˼롣

Ҳ𣿡ͻȻһϤŤͷһµ죬ݣ㲣ЦҲԵޱȵį
Ц˵أġ
𣿡ؿңҪ뿪𣿡
ǵģҪ뿪˵뿪Ҳ֪ʲôʱܿء
Ϊʲô
ۣһҺۡҵ˵
Ժȥ
֪˳Ȼʱδˣֻصĸߡأ𣿡
һ˼жȹŶƬ˵һһΣûߣһ¶ˡ
úõ׷µ뿴ǷϵġҰο
ţ֪ءįЦһúõĻţһֵػŵġ
ϣҪټ
纶˵᲻ң
ģôһá
Ǿͺˡ૵˵
šصͷ
紵ҵķ˿׾Ĺʯϰطţã˿̣һῴǣȻ΢Цףǵδġ
ĿҵʹһģĬĬ˵


                                25

ҹµڽֵϣһˡڵĳֻеƺֻһݳޡʺһˡﾲعѾȥƷˣҲȥѧʱĿֹżҲضһ֮ǰҸػŵŮģһ̾Ĳٴߵĳݣ޷ٶһִŵ˲Ļˣʹ޷
Ωһģϣӣ֪ǹôˣ

µҶɳɳ죬ɫĲɣɣҲųζģԼĶƸУôҶ΢磬Ҳ

ֻׯڿ
΢Ц˵ôˣϢŶ
֪֪ڵ绰ͷ˵㣬ҪҪȥμһ᣿
𣿡ͣ˵ҪŻش㣬ҪСʱŻأʱ仹ܳ
ˣûԼᣬҽġ˵꣬ߡ
ЦģܾʱͶùߡ

߹һ仨ĳ￴ŰٻʢޣĽͣ½ŲվڳǰĻһɫĳݡ
סӵеĳ嶯̾Ϣ߿ȻˣͲҪɡĬĬذοԼ̧ͷȴһ˫ϤɣģģԶġ˿̣վڲԶ·Ͼؿ΢Ц
纶Ҫһó𣿡΢Цҡ
ҵҪһ˲ˡҲЦŻشǶ֪Ϥ
ɵ纶ʹˣǻ˵ģ˵ءЦ

ҳճյؿȻʵ˼ᣬϢػӡǰӵңֱ͸Žҵķ˵֪Ϊ㣬ҹö𣿡
Ʒɡؽ֣Ѿǳٴˡ
ԺҲˣߵҲҵġϵᣬǸȴʪ紵ĽͷûҶӹǵļ򣬲İ˾Ŀ⣬ǱĽӵš
ԭЩһֱڵȴȴѰҵһ̣Ȼôִţܻһ죬ǻ

ֱʹҲŷſҸЦ˵һ׷Ϧؼң𣿹п丸գ纶Ʒ̤Ϧؼҡ
ĵʣһ𣿲Ҫ纶Ҫͼ뿪ҡ
ЦŹιֱͦı˵ԶҿϦ
ͻȻתҾҸˡ

Ϧ£ǵӰŶԷʺĲúܳܳһһǣ֣ȻϦɽķȥ
ΪʲôôϲϦģؿʡ
ΪϦ糿һҲִ˲䡣ض΢Ц
ҪԶ纶һ׷Ϧһһ

ֵϵ˴Ҵң紵ҶɹҵļתҶ̬׳ӭ磬ұ˫ۣ˿̣Ҹ
ÿҵҸ𣿡ĬĬ˵

ȫ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ