ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ǡ
ߣ




һлС˵ʱ趨2100꣬鲻ǿƻδС˵ڴ󱳾һ㲻ʲô߿ƼƷֻضҪ»ԿƼչͣȻҲ߼ܡ

Ǹ,һʱѽⱾչ,,ҪĻ,ҪλϲĶ......

Ȼ,TJ,֮ǰҾԼݵС˵ľ,ûдTJĹ,ҲûдTJС˵.Ȼ,ҲΪ˸д.

֮,ϣ߹!֧!

һ 

CлһֱǿƵͣܵϣҪɵĿͻòУͬʱ˿͵ĲΪָԱȣΪھCлԱǾԱڲк¾ͽû䡣

Ҫ֪Cз̶ȽԵ׶2100йѾϺ󣬲ٳѾھӱΪ÷ֱϽ

ָڣ߸վڴĻǰŻһУһͦ˴ֱɻԾ£Ų߳ԭüͷ軺ˣ¶˻ĵЦݡ

վԱߵľŮְԱһɻĿ⡭Ҫо𣿡

޷ѡӽĶŴӴĻֵ٣ٴθЦݡ

ֱľҪֱ߳˻ȴ£CлӣǼ֡˿ϵۡһԭ򣬶κζ׼ģжǮж٣ᱻЮס

⼸װľ˼ʱסˡǼŽɫкɫΣµװ׺з´ɫ֦ҶһŽɫǻգй2050ٴʹá88ʽ½ٽα־

˼ûʮҵٽж˼־ηľܵйĺøУҲ֮ǰΪĲǿѾ͵ˣûдҡڵĽֱֱϽѾвٽˡ

ٽ߳һ⳵ʧ˵ҰС

ȴȥЩΪһγڶӽӴٵƲѡ

⳵ʻһʧŵıǰͣ¡

ڵľ٣ѿڴͻȻͣεĶ˾ʦһ¡

ã˾Ȼỳ˻Լĳѡ

˸߽ǰǡһȴϲϼѵһ߽ͬͬʱһ㶡ٿ¶ЦݣͩƤѩ׵ӡƣЦݸҺʵ

ȴһı飬ˡ

ţûǮЩĵ֮ǰڻǸݵӡ

ŮüЩɻ󣬵ǴӰȡһЩǮλٽǮһǸĽѸʱȻһҲ̿

ķ޲ְ߽ҵ߸ЬʱĿȴЬһ˫Щҳ˶ЬЩ㱣Щ

ɷע⵽һϸڣԼľЬĸ߸ЬķЬϣȻ΢΢§ļ硣ӻعɷ޳ʵֱۣЬҲ˵ֱ˳

ٽЦջ֣ݣ¥ȥһзҲ˳

֪ɷȻ˵ӵʵʲô

ȻľٿЦҡҡͷش˸٣㡣

ճĬһᣬõһ˷ŵϣעŶɷ򣬴һ̵ַĿ㻹ľԺæĹҴ¡

ʱӲǼ縺εĸ߼٣ֻһΪ޷͵ɷ......

ݲݵĳԹɳϣĬĬĿĵĵӽĿɷһûһӴȴ䲻ȵĻشʼûɫ

ã뿪ɳ¥ûнԼ䣬Ƶһ䡣˷

Ƕӵķ䣬ȻյġûκμҾߺΣһˣһʱӦ÷ҵڵǰϷĺӡ

ⶰڻʱɨΩù˴ɨ䡣ʱλȴѾ̭ɨʪĴɨ䣬ƺ廳ʲô......

ֻǣᷭŷϵʱˮĻ䣬ڴӴб¹ޱȾӨ

뿪ѾЩľȻ¥ֱȥɷæʵȥģ

ȥߡ

㣡

ûлشɷȡ˼׸Ĳϣ߳

......

Сſڣһݣ۹ˣƣȻСߣǱС¡Ǹӣһΰͬؤ˱һ룬ͳǰȥ

ȻִҪۡģƺʮּѡ

һؤģֲͣҽУ³ʲôӣͬǿн˳ȥ

ڱ£۱˺۵ӣţҹɪķУʧԵҹ

ҹʱ򣬲ҹȻ޺ĿǸ˵ĳУҹӺݻٸĶֶˡĵƹܽĺˮ쵵ĳƣӺ

ɾտеϳһȻӰ·ƽӰͶЩԻΣ¼Ŷƺֻǵͽ

óأƣҡţһյ·¡

еԶƷĳǹ첽һԸǹ߹ʱһۣ߹ĳǹԳǹܵʱϳ

Щʧ˰ɡдΣһСԱ߿ƿ֣һۡŵ˼˻ƵܽϳǹܻͷһۣǸڵµˣв̡

ҪҪ߰Ӱءǹܵ

˰ɣҲûǳʲô¡˵ʧ·ľͷ

ҹ£ƹϥһ̧֡ͷڵգ˫ޱ䡣

ʶǲƵģԼ˭ҲԼΪʲôҪεֻһϤĸо嶼ƣȴ˯ȥֻҪһۣͻῴֲֿĻ档

ҹĲŪ۹ͷĥˣɪɪķ·ҪǱò˺ȥĴ˺۵ĵ塭

ʱ˴ӳеУһһŮǶԳɢķޡȻһӣɷ򣬶ѵľҲεĸ

ӲͷǸڵµˣ࿴˼ۣϾʱѾݵؤˡ

˽Ų̧ͷ޵ķޣͻȻ˫ԭն˫۱ޱȣǿаο壬ˡƣ˼㣬һĵ£صˤڵϡ

ȻͻȻ˷ܵûз˼֫ڵϻţŬŲſ뷢²

ţǽȻóǹܹɷʵЩĿΪˡ

û˵ţ˵ˣ˼ʹӣȻϣͽ˫۾ѪĲͣ......

޷ĮӵǰһЩǮȻģ۹Ĳһ¶Ȼɷӷ𣬵ǻʱס죬ŵȥӣˮɲǼȪӿ

ɷȵȥʹ޳ˣϸǸѾԹȥʱ˫۾Ҳģˡ

ǿһͳֻͨһ绰

120ڸϵٺϱֵһҽԺͲҪ뿪ˡ

˫ͨľ˶ӽסĺӣҲ޷Ѿʮûˮ

ڶ Ѫˮ

Cģһ߼ȻХʼĽֵָӼٵĻصҽԺ

ڼк˯ҽԺԺӵһĵ绰ҽйϰ࣬ȥ嵱ҽ

Сֻشҽͬӵһʽĵ绰ֻεĵҽԺȥ

ϷԺһĲıݺĽ绰;뿪߼飬ϾֱCиȥڸ߼˶һٶҪ֪ʮλϾ˶ûȱκһδС顣

ͨCеؼٹ·ϣ۵ĸ߼γһ׵˲ͣĴߴ˾㣬ٿ㡱˾ɻһšصϸ˽Ϊ˷

CУȫĿԺ߼̼Ե粨Ůִй٣ͬӵһ绰󣬶ܳҽԺ

CҽԺⱾ֪ͨ˵ɷӿֹѾЩǷ˵绰ļοûµġġ

һ尾ڵȴеҹڶȹ

峿ҽƿ˹ǶԷҵţժ¿ֱ߶ǵǲ˵ļɡ

ǣǣΡѾֲ԰׵ľݡ

ǱסˣֻҽƺҲЩͷʹֹ۵ӡ

ʲôǾõҽ豸˲̫ϲҽģֱӵ

Ĵ֢״һǣ峬ֻ֧ʳüֻάߵʳǣƺʳûǿй¸о綾ʣڱкͣʱӰݱԶҩǣȫ80˼Ѫˣ10Ѫܵˣ4͸ǹˣҺǹ˲ҪλһػͷͷѵĺۼҲܹ˲ûеõȫƵ˿Դڡ󣬲ƺң־ģӦܵصľ̼ڴھ״̬ͷԱػܻ½״......ܻ֮Ѿ漣е漣ˡҽԼҲǾ

һζԼ״·Щ˺۸ԼϣĶٴʹȥɷӣŸ̲ͣڳ˿ǿʹҽϵҽԱǲٽ뻪нļ

ҽһȻ֪ǰȨƺܴ󣬵δ뵽ǽ٣Ҳҵȥֻй쵼˲еҽƲӡ

ǵȥʲôôӼĶɷ

⡣֮Ǿʧȥ磬ɳ˼ȥһꡣ......ˣšɷҲ𣬵ǲ˵Ķӽһһ˵ľӢСȫɥСھĥĶȴʧ٣

ΪʲôΪʲôǷҪöӳΪһֻ֪ҪͥľˡֻǸӡΪʲôͬ亢һš

ȥ꣬ոȥʲôͻϮûκϢǣǶΪ......ڣڱӡѵĶֻǸָӵĻٴκʡɷֻѡĬ

ԺҪٸӵҲҪʲôֻҪúõĻţ㶮𣡡Ĺȵĸټκ£ȱˣٴʹȥ

ŵɷæҽҺòã˵Ȼغںӵ⡣

........

ںCҽԺУǸһֱڶӲԵĸһƻȻƻ̫ˣгС飬кúһݵڲһ˫۾Ĳǰ㣬һ顣

ȴñӹСƻȴĽи֪ͣⶫԵģһȤһ˫۾ͯ峺

ĸ׼ҵĶӣһʹĸĦźӵͷһöӣһκģ裡

СĵĽϵˮ֭ȥζЩҽԼӵ״ˮٴζҭӣ겻費κԼˣÿĺһϲĵϷȥȥ磬㲻ϲɽƺ𣿵ˣÿȥ

ǵֻԵСƯҲܽëѩܶŮӶֻӽ㣬ˣȥСɡ

þû͡˰ɣڱǰƯڶڶѧλٹһͻˡ

һεĸС˵ţһҲûֹͣıӰǰ㲣͸ż㡣

һѪˮ֮ڵͳ......

⣬ٽн̸ʲôнȥеӳʼ͸ڣڴѡ

⺢Ҳ֪˶ĿࡣҪȬĻɡҲϧԼΨһӣ⺢ΪۿŴһ˺ۻĺӣǿżӲʯҲڻˣֻƽƽĹһѾһˡ

о˵ԣָһЩӵ

ָܻͺã˾˰ɣܶá˿ʵ׼Ǳô˵

û˵ϣ̳ҵڿҲֻϣܽĸﵹǰҳһ٣Ҳ˵Ժ󶼸˵ӵҶȥ˵

⺢ǲףȥϣܼ̳ǡҶԼѡɣôôѧĶĻϹͷҲˣĺӡЩִ˵Ĵнȥ˾˵ѪֻǸۼﱲܿ˥ˡ

ʱһи̬ĻȻнһ仰˵֣˵׼ңҲǰֻ̤ײĵˣһӵǮǮٶҲҵĺˣˣֻҪǰıľͺá

һ߹Ļʿλ̬ˣɾƾֽô᲻ʶλ̽ˣϲλھվԼǰ

λɣٴ֣ʱ˺̽˴ʱϵһֻΪǸ˵ĺӡ

 طУ԰

º......

CصУѧУУؼУռǧĶӵӱͬʱʧĻʷ̵彨ǵĽѧ񣬼Ű̵Ҫѧᳫӻ֪ʶѧι̵Ļ֪ʶд˼룬죬ʴٷ֮ʮ壬аٷ֮ʮصѧڰƥȫȫȫƴлùھ

ʱѧԺѧãѧ궯Ϣ5̨ܽʦξѧ޶õŮԲͣԼ˵Լڵľ

޿̵ʦһ֮£ʰ鱾ȥȻѧǸĻ

һתȥһƤͭĽͬѧӣûУȥˣ

ȥˡ

ءʵʱһ飬ǺܽһŮתǣĵɨӣЩŪĵ׼ǳɹһɣ

ӰŮӣȥˣҲȥˡ

һ.........

ŮͬʱЦȻŮֹסЦݣֱҲʹ˸ɫԲ֪ƣһν˵ʲôʦôȻ˵仰ɲǣԭֺĽҲʱˣصУ

ʶˣͬʱһߣæתӣãͬȰ༶İһЦ

İҲûΪɰҡҡͷλͬѧҽܵʱҳ

ٻԾ̱¶ǵıʣĸ磬Ůİɣô

ҲûȺƤѧȴĳƺ΢΢һЦʧˣһȺҪˣò־ĺܡ

ȽϿŵŮ˾ѾתղŸ˵ŮЦ˵Ͻȥ׽֡

һȥҿɲǻգο֪ɶأһ˧ɿۡŮ߰ĹֵĴá

ҲǰθҴһ룬һЩڴϾúζζ˵Сӱ־ǼģҲȥԶˡ

һڸպǰΣμ˿Ĭڽ̨ϽһЩѧעѧſڣ֪ǸǺη

еʱֹţʦ˵ı־ûԼ־ŮȻżϾһѧУʲô¶ܷģӸУѾмλңųİӾ༶ǸղǸߵӡ

߽˽ңȴϵУӣĳſڣѧһʧ漴۾һΪȻձУͦһ꣬ȳƫݵģⲻĳһ˫ںڵӣ峺ƺʲô΢΢ϸǸ׼кƺԴӵ٬

ʮ˫۾ʮĿѧԱϡҲɨӽңͻȻĿѧϣǸһ˿΢Ц

ʱڼк¶żаͿס

УƺˣεĿ꣬㱳ȥλУԴҵѧ̨ϵλͬѧ......ûƭǣǹ־İɡ

ȻĬķźѧǴһƬԣѧǶͬ˲еľ⡣

ҽһ°ɡγ׵

ͷ΢΢һЦЦͬɰĺӣм󣺡ҽ㣬Һãμ档Ժա

㣡ӣԼŮͬʱһ˼Ķ

𣿡仯꣬Щš

ŽгֵŮҲһ㵣ʱͬһôʶ˧ѽã

֮ͬͬûϢˣͻȻðҿɸŶǸأ.......ôܸ㣬ǰͦġȻ˵ŮǺܻɵĿǸȷǲǸˡ

֣װղ㿴ʱ˷ܵӣûͷͱˡͬ꣬˧вţٺ٣ѹִǴСķŮĴ

ȥֺݺݵһͬȴԴЩȫĿˢˢתЦŮʱֵԷȣСԹԷ

ҲûĵŮ΢΢һЦҸλ°.......òֻһλãǰɡ

ǿλȥԱŵһλ޵ŮҲûԥͷ󷽷ǸŮͬѧߡ

༶ͬѧ֪ͬıˣźģԭͬҲܲ߰ĮĹԸһȱλˣѧŮ˶ռһȻ°Ůѧָ൱ĸߣ֪˶ȫҲû˸ָš

ӳ˳ǰЦһ飬Ϸˡ

ҲЦЦû⣬ЩԻûио̫Ծ

ȷʵ࣬ô仯ô˵֣ҿ϶ϲ°ʹӲ

㻷һܣڻʲôԼоԼͬڶԼתȥòһЦ

ǰȫȫƴھ㣿Ůͬɵ

㵹Щ¶һᣬŵǰɡ

Ĵھϣ㲻ҪʧŮ˵عͷԼ鱾

û뵽һѧУ˺ǿŮͬεĵҲʧˡ˵Ҳû˵ˣԹʰ

һڰҲܿˣӺӺܿͽΧţȷϵ㣿

ӣ׺죬ЩģˣϾܵǿҵľ̼ණ

˼ɵɵӣЩɻȻһ̫ƵŮ𣺡ÿҪȥ

ԭǵ飬Ůǽλã㿨ɣŮΡ

ǺһЦÿ˵˵߱˵

ȷݺԾļһӲҪȥȼ˻δȬûܷһأҶȫʮеҶѾСſڵȴˣƺ˵ĻҲֻ´ˡ

 ֮ҹ

˳ӣҶЦЦʵǰһЩô

ЩУ԰΢΢¶Ŀɬ˫ԭ峺۾ıûǣįѰˡӺӾżȻĸףȻƺʲô

ʱҶβԼӵı仯أֻǲı仯˵ഺڵǱȽϸꡢģ󲿷곤߶дôʱֱ仯ǺӵΪԼ˼ìܣһֵĲ粻һЦȴǷȻˡ

һȥʲô£Щĵ˺˭ɵģ̫Ĳ̫Ĳס

֪ȻһЩµûǹȥЩʹྭֻǲΪʲôЩ־䲻ᣬҽ˵̻½ƣȻ˾ʧȴΪԲܵش̼˼ȱʧһЩ顣

Сͱ¶˵츳ϱǿԸ񣬺ѲΪšΪĸ׵ҪΪӵƤ޷̶ܽߣҪҹΪ˯ֵĺӸǱ´̵ıӣҲҪĸߺЩЩβ

ȻϣԼܹǿԼԵΪԼ׳Էȿ÷㣬Բͬ˼ִһ

ܸүүʽĺӸûͬ亢ӵǹɽҵбĸףȻĸʱеһǸĸףȴ޷չΪ֮ĸһ棬ͬһʮŮԵı



ҶعʱĽڳװ壬ɵţĿŴӳ߹ģŮϣȻˣЦҡҡͷҲԼˣֻǸӡ

Ҹ˿µģϷѾŵ¥Ҷߴŷ̱˵Ҳ֪Լӵϲãϧǰǿҵʱ䡣

ŶӦú˼ͷŲֻ̄ͷӹĿãʣôôؼôʲôô

ȥСһڡǺǡҶ⻰˵úСģƺºӲͬ⡣

Ѻм飬Ǵ

ûлشŴⷱïĳʧƬ̣ƺ뵽ʲôû˵ͷŶš

ڣְҵװţׯŮĵĳЩ⣬ͬ꣬ͷͣûа˿ϯʳȼĵ

Ҷ֪ӻ仯˺ܶ࣬Ҳ֪ԷʮֺˬֻǴ尮΢ЦС̣΢΢ſµС죬ڸߵȻˡԶļһ۽Ҳ¶һ˿Ц⣬ЦôҪҪٵݣ

û̧ͷֻųԶһŵҲС

Ǻǡ㣬̫ණɣǸѧоߣȻǴھ״̬

áĻشš

ġ΢΢һЦ

˳̧ͷĿæתߣƺЦݣЩӡ

ԼĿ⣬ɬһЦ˿ѾƣɨԶӣһ̰ĶԼһԹ˳Ŷ

Ҳע⵽ĿⲻƣɨѾ绪ȴȻ˵С̣׵뵽һƵ̣ͬɬĸ˸ǡ

˳Թţͼһӭ΢΢һ㶣δ뵽ͬŸոշֿʱˡ

ĳλֵ֪ЦЦԷûлӦҲ⣬......

ͬѧôôкѽĸʵȻ֪ԼŮʮϣ˹Ƨ

תͬѧǺ졣˸ɵʵղֻһʱûӦΪĿʼոԱߵŮԣ׿ϵŮʶҶĳݶ

ĸεҡҡͷŮȺȴƽûʲôѣĸ᲻Ľ

һߣҶղŵһĻЦӵˣǺǡ

û뵽˵ԼεЦЦ͵ͬŽʶ

ȴҲ͵ĹӰ˵㡣Ҫһ㹤򡣡

ɰĺӿЦƳƽĽ̵.....

ֱ֮ʱĵ㣬ܻЩʹ......

ֻĵͷ뿪ˡ

......֮ҹCȻƻֻͨһԲεҹĻ¸ġⷱĳһ˫͸ڰ۾עڴڵĻƺҪһжִ棬

۾˹¼վڴǰƺ˻ĺУȴ޷ڰͽŤţƺž޴ʹָ࣬ͷУʹҪʹͷ­˺ɿ

ûзκֻʹţ亹ʪ·Ҳڲͣĳ޷ܵˤڵϣͣķš

ĸ׼ææŽ룬ʹӣˮٴѿΪЩʲôֻĿһǳھ޶ļ尾

㡭ŵ㡭˽ͺˡĸֻվſںţ׵촽鶯üͷʹ·

޷ĮӺʹҲ˲Σգ첽߹ȥ§Ŀš

еĸĿȻҵţʹҧļƺҪ˺ҶҧǿҲֻΪӷֵһЩ

ģǸһƽƺܵеůʹҲ˼֡

ƣˣճӤĸ׻˯ȥûһ˿ʹ࣬ǰ˯š

ҹϸ꣬ɪɪϮȵĳдһ˿ˬ֮⡣

ڵһ硢һ֮ͻһ꣬ĸ֪ЩڸֽĶǣСԶȥѾ

Сϴеĸ꣬ȻˮӡڴߵֻһЩݻƵҶɢһȣһЩ˵Ŀ

 ŭ

ȽеĶˣ峿ܸеһ˿ˬ֮⣬ЩϲóǾһҲҹǻŷʪ֮࣬峿ȻǳԾһ֡

ѧĺǣҲڼ˵Ķ£һ·ܶеû½ǰѸ٣ĸǻСĵķ

СĽУƺһ˺ͺӵĽɫҹʪ˹ͬʹ࣬ȻȣڳʱȴӱҶŴ＾¡

ȥѧУɣӻ飬·šҶĵ

ҾͺˣǱڻǳ˰ɡЦĿֲӱڣֱӵĸоһվǣǺ㡣

Уүүְ⽻ġҶүүֺܺá

ɨˣݣͲǺܳ죬ЦôÿĹ

ҶҲ⻰ˣЦҪأҪѾߣ

ٺ١ЦЦҲûںĸ׾

ҶѧУǰ³ˡ³ֽýıڱβš

ҶѾ뿪ͣǰĽŲڵûָӣ

СھȻܿ˸ȻûװһͦŹͩƤǼʮľʣмּơ

ͦģӦõûðɡζʵ

Ǹڸ׳5ˡľ˵˴ţӡѾܾûʹˡʮģĥ£ѾΪһǳľˣҵ˱׳һҪְɾӹٽǰ;ʱͻȻӵ˱׳һھ˳˳ˮֵȵ׵ĸо

ȻԸΪһˣͱӣֻǸˡղſСĸǰСһΪһӢµľǷĵıӵġ

ŶӦþû˵ˡ鷳ˡһεӣһᣬЩ࣬־˵ڻ

Ӻܿ¶˱ı飬ܿ

ҲǺ⣬ĴӿڴͳһŽ𿨣ݸһȽҺľ˵ȭ˵ҸǸһڳΪ»ʵۡ첻ĻǾͻ׳ȥɡ

ǵǱ֤İȫҺľɫ

ȴЦЦǸ˵ļǳΪȭ˵ҡ˵תȥȻһ仰

˸ǣǰCеĵ»ʵ۾ҡ

һ仰Խ˶סˣǻعʱһɫĶʶĽסʱһѾǹϸһȻǱԼǹʱһԶȥɱ㶪

ղ˵ǵȭʵۣ˶ǰŰɣɵԼǹȻں޲״±ߣôܲ㵡

ȿڵèӣ㿴

˵öԣڿûʸ񱣻

Ҳɺϰɣ˻ǲ̫š

ӣ˵иš𣿡Щص

ô᲻֪ǿҵż񡣡Ц

ûǴĻ׳ӣʱֻʮꡭ

˷ǳĵ

žոеǹڵϡԼʧ̬ˣæļǹȷϸû⣬Էġ

ƺţҲ˲֪ô£ھǾõľˣ֪ζʲôǼֱһ񻯣񻯴ֻʮ꣬˾ǰһ̻վԼǰԼһ

Ŵľľ˵˵ɣǡôǵȷûʸ񱣻

ƺ϶ʲôʧȺ֮С

˦βͣϾ߽У԰̤УţһϴźõŮһİסˣܲƵĵͬѧУء

ŮȻǸ˵ĿȴŲԶƺעʲô

ӵ£㱾Ҳе㵣òƽѧУҪУġеڰˣţƺļһ棬СҲûǸԼ

ʱһзĿӴ߹ӶԴȴĮˡмСŮѾðˡ

ʶһۣЦԼͷѵԼûǼһ˧

ۼŮ壬ָǼһΪʲôԲУ

ѧУĸ˿ԲУģܱȵùǣԲŮʮһ̱ŮǼ˺ǲ

Цʵĸˡ

ţ𡭡ú˵ǼֺͰ༶̱ŮóǼǲϸУļһ͵ķ־ȻǸ˧磬ղֻǸˡ

ܸɴдԼ֣Ȼ⼸ŵŮЦЦԺѧԺ˲У

ţ˵仰ȺСŮһıӰȻ߽У԰

ۣÿŶԱһյСMM˵

ԸǸӡһȽĸŮɨ˵

༶һ˲ͷ˼ŮĿ⣬Ϊ㳤˧أΪֻǼŮ֪ˡ

Ǳ΢ЦȻ˱ɽˡµߡ

µҲͬѧʶҲˣȫƴھΪˣǶʱֻίӵڶȻڻȫȨ֪ʶھʱȴһﾹûвμӣе衣

Ȼ֪ˣû㡣ν˼ۺ죬ɽ˺µҲ̬Ҳ˳˧˧һֵ״̬ܲ

ԣֻǼ򵥵һͬкûиκα顣

ƣѧУûһᣬԼöԲھˣƫƫòҲЩԷǲѵȱʣ

HI㡱һŮ˼·

Ѱȥʱ˾񣬽ղſǷȥѧѧǷɧͷһɨաΪǰһŮк

Ůˮ飬ˮ䣬͸һ˿ϲɫüϸ㣬΢΢£ǷۣЩɰ촽ȴԸ㷢磬ǿӢ쪡

˳¿ܱªУţȴȻ޷ڸŮ˵һ档ѵõǣµŮȻӵѩһļֱþӨ͸ݡŮ٣ҿ϶Ů˵Ƥġ

Ȼ༶ƺû緹ͬѧѾð̹ĶȻļУŮУȽϱЩֻ¿ˮҪһء

áʱҪʲôоӣǾԱһǿɫǡ㻹úܺá

ͷ˵ĹһЩãȻʱЩָĶͷĵˣȻʶˣ

ɬһЦȷ˺ܶ飬ֻؼʱһҪŮ˭ɾŬ벻ʲôʱˮŮʲôϸ

ǡ..ǡ˰죬û˵֡

ʱڲԶһŮЦϢԴС㣬ʶ˼ңûҪôİ취

Ůһ壬ԴС㻹ܲסˣݺݵĵ㣬ȻǸЦֹŮʱŮšһ໥·

һ޴սʱΧıͱ÷ḻˣе⣬Ųķ䣬̹Ȼⴺйķ羰еԿΪڣĿȴһֱǣ鱾ʼͣĿ¼һҳеǳֱ̩ӣźţٳ..ƿ㣬ϣϡ鶼Ϊźˡ

˯ڲһСʱȱӣٱӣŭӣȷǳ

ʲô֡ŶˣʲôŮͬĸ첲Сʵ

ңµ֡򵥵Ե

֣֣ϸòŮ˭ˡ

ͬѧ֣Ըʣ⣬ֺͿŮ+ֹ+ƷŮ+ˡĺ֪

֮ʯӽˣֵʱ¶Цݣֹͣ˺Լ֣ͬչװ꣬Ͳʶˡߡ

겻ôˡͷð䣬Ƕ鶯һ¡

ֶͷð˺ߣʱϿˣҲֻԼλãȻ˸ۡ

......

ɲǣӢ̤߽˽ңһûдѧУУ

Ǻɨ۽ңȻĿⶨϣȻһԾӣͬʱñǻ磿

Ȼֵ˽ϰԣڳоŸպýҵĻɫʱҡ˵Ͽų15룩

ˣ˾ȻûΪ磬ýٺ˿ů⡣

 Ƶв

ѵ־һǲˡʳһżڣȿ˿ڡͲǰֵһзǶУ֪һѧУǻģġ

Ǻǣûʲôѧ͵ðһЩܸߵû֪֮ˡȻĺܺƣΪĴ֮ʵҲǸƽĽɫ

ӱӵɨװB˸оȻĴУѧ

ⲻӦʱҪаԻЦ

ұֵ͵Ҫ㣬ˮ֪˵ĸ£ɲʲôѵѵ֮С£Ҫ㣬Ȼ䶯ѧԺǲ˻ˮ

ˡװBˣ͵TMɶʱ͵Ӹ˸ͳӶ

ȴһЦǲҸߵˡ

⻰˶һ㵵ʵѵ㱻ˣ벻ϻиˣ

˵CУûʲôٴ£ҾԲ룬ҲҪˮ̬ȡ

˵ñȽأεĻղCֽǻʲô˼Ȼ㣬Ǿˡ

ˣˡǾٵһѧɣѧȥҲ߿ˣơ˶ûаͷҲû˼顣

ʱ˲ȥ鷳鷳Ȼ㡣

˭㣿һţƺļһ͵ĽżƿȻ˾ʹ˽ڵذȽϻиЩˤƵĳŪúܻ

緹ţһ㵵ĿŴܽˡǹһҧµķţš

ӡЯһȺСܽŵĴ籾һɷûУʱһ½סˣ۾

λͬѧһˣҳԷʲô˼ӾȻ˵΢Ц

ңģ˵⡣ȻкܶСܳ˵û˵

ŶӺζ㣬Ȼ󵭵ʲôԹǾͱɣҲܡ

⣬Ҳû֮ǰŰ裬ָżţŵŶ˵ϴصչ㣬Ǹ...........⣬ϴϲµϣ.........Ƕϴ˵˵û

߼СܺɻôǴ˵ôûƽʱúģȻ˵øƵģԭдûмвʺġ

֪λƵúܡԼô˵ҲѧԺĴ缶ȫĸе̫ƽˣܸܲչִһ棬СҲˣȷʵҪЩСһ

ӵϴָ˵ϴϲŮ˾Ȼͬˣҳú˧ҪһݵġǺĸѡһ緢С

ʿǵʱ򣬾Ȼ˸һʱˮȫԼϴ󣺲˵ôһ𣬻ͬԷ

ӣѧУֵ֪ǲֻͷѧˡǸĽɫܹӵѧУȻأ˭ˬͻȥϼšȵҲ̵ֻķݡ

Լϴ󶼲ǵˣһǰʸǰа塣ţXĴܽźйǴ˵ǸûʲôϵҲɵȥ鷳ϴ󽻴ˣСԼˣֻܳôײв

û뵽ǣǸǳʶ࣬ȻɴĻشã

ûüסǸֺ˵䡰ǡʱ

Է³˺һ֣̣

̡λŷ֣ԭǸʼնڳԶһʼ˴ܽ󣬾Ҳûۿһۡ

վǣҲҲǣε˼㣬ӺȴΪһٴ䣬ЦˣҲ˵ĳԱĶŶˡ

ߡҧҧҪ뿪ȴһԵȵȣ

˳ƿȥʱŷ֣һ߾ȻĴ֮һ亹ٴˢҲܶ˶ֻ֪ΪÿģƫƫЩĻġϴ⽻һǳ˲¹ͷĽɫãˣͲѧôˣѧУѧѶ

ѧԺģһЩˡ׾ٵľһбƲɼж

ԽԽľȶЩˣ룺Ҳ˰ɡעǸˡ

ʿЦݣڣһڣǸ·ֱеĸо

鷳Ŵϣлл

ԣӱľˣȻҪӣѹ£ͻȻһǳЦĻˣûѹûüɿҪ𲽣ȴڵϡ

Сֿ죬æȥλųվƿڴģ˭ſɢˮţô

˵СɻǷˮʱ򣬴ţ뿪ˡ

 

5࣬ͬѧڽŵѧϰΧУͷ**ҡͷʡʡüѧߣ̬һȴרעΩΩһӹֹ鱾ĵɨ裬ʱʱһԵŮüŪۡ󶢵Ůȥ⣬Ŀŵü۵ɫǡ

ŮԼֻܺεĽתԼɽŮͬϣֱ˶ͷð˺ߣ޳˲ŴŹװģĿռǱ

޿̵ŮǸƦԼ֪ʱߵռǱݺݵҪ֪Ǻһί鶢Լ

µͬǳ׾ˣһʼǸͦʿзȵˣģȻ״̬˵ӡġദºеˡ

ղЩŵմϱߣ˼ֱǸƦԼҵˣֽͱʶġ

ôûרĹϰûаֹѧû׼ʱѧûаʱ

μҪôŮ죬Ҫôǻ֮Ͳģһѧһֱڻɣôȫƴھ꣬Ҿ˵ʾĽ£ѧԺеĽ׶μֱһ񻰡

ɣµҲôʱʱƦӵһ棬û£ɫĶϹ㡣

ռͼǹôоеѽұóе񡣡ḡЦʵ

Իػˡ֪ΪΣԴˣµѱ侲ҲΪΣҶ涼ʶ

ޡ..Ȼ

һΪﶼǱ̬˼롣ѵ֪ǡµ䳰

û˵֪ԭǸǰζ

µ˷ۣú˽ˣĶ鱾С

һ¿ΣͬѧٻһԼæµĹȻеķ̨ϣԶľɫһƣ͵ʵϢ벻֪һʲôҲûʱҲſ̨ϣԶ

У԰ڣٵĴ󣬶ȻǹӰĻʹһվڸߴıȡæµһΩҶӡ

Ȼĵٴλصʵɢ߽ҡݡԱеı鶼һ˲ɿ

뱻ǿһ......ѧʬ˲ŵ߳Уţȿڵ

㲻뷴Ļͱ۾úܰɣһ仰ˣ˵úζŵλ崿˧粢ôࡣ

֪ǽȼɱֻѡǰߡϰԵĸ˸ǡ

㣺㻹򣬺㱻ȼɱ

һЦȴ˱ӵװBֻεҡҡͷ˿ʼȻ̸۵ЩܹʡȥļĻЩͯ˵ġо

̸Ļ⣬߿˶ǿ̬ԴȻѧУ̬Ӹ߿ûһҲаʮͱ˵5ѧѾУֱ¼ȡš߿Ҳֻǲһ״Ԫͷεʽ

ȫƴٴζڣѧУ쵼ΪвԵľߣڳȫƴھţ㣬ȻڱǼĺԼϰ༶ŮҰȥˡ

ѧҲǵˣʦУǼעǲǣǰѧ񻰡

ΪѧУҲֻе۾ķݣи˷ǳ⡣

˺µں˺úٳΪǵļһ뼸Ů̸ڱڵȥҰͺˣָǼⶪֺʵ...Ϊʲôμӱô

ľֻίӵڶٺһʹ׼Ҳֵļ˷ܣһȨˣһõЩˮݣϾǰܱˡ

ܸɴӳһЩߵĻ

ʱ䡣˼´һšѾû´ˣѾǣҵҲûڲμȫƴĻˡ

Ǻһ£û˵仰ȫáߣشҪֻεԱߵŮʡ顢ҵ֮ģοʦһҵ͵һȫԵѧôҵ첻֪ԭҵǳģڸĳ˵ˡ

ŭŮ˺ģǺµһǿŮԡȫƴܴĺͬʱһ뵽νϷ̬ȣͺƽ顣

ͬìܣǸɢӣ¿κָ߳裬ϿŪֻǰ賭ҵϰ˵Ů

һӵܣʦ¿żٵѧ޲ߣһ˾˰ʮֵƽ֣ҲֻܿЦĶɼܷΪĵӣεҡͷ

ҶУԸ״Ҳһֻ۱һֻۣԼҲ֪ΪЩγ̫򵥻ǵȷ˵ģ֮ӻؼѹûп鱾ģһӣҪôϷҪôֻ죬ʮһ档

ʹҶҲ˵䣬Ϊ֮ÿһ㻨ǮµϷ档ò񫣬òˡ

ڼ̽ٽӼ˶䣬˵һ䣬ȴҶͷĳһ٣Ҳ׼˯λٽεĺͶҹ̸

һҹ̸˺ܳĻӺôˣܿӵ˼Ҳ˵ǰ̵̫ܽԼ͵Ҳ˷ݸеΡԭԸ׶Щηη㣬ȴȻϷ˼̬ȡǲӣø仹䣬ЦЦ

ҲľˣǰɵҲ⡣

ҹ˿̨ϣԶʱһޣҹУ¹£вɣС

Уüë

롣

㹦˰ɣ

˫ֲҵĹûʲô仯仯ɱֶΡ

ӸǣЦɱ˵ʱ㻹

ɱ˶٣ʵ

ԼɱûһǧҲа˰١ˣҲμӹսܳΪٽΪһнĸףȫƾԼѪѫ²Żְλ

ʮһĩǳսйһ֧ųơ־ӡ֧Ӳû飬һǧһǧɵġӣǼСŷɥ֧֮ӲսƾŸָ߿ƼֶΣڸ֮䣬ĳҹͳ״ݻĳҵĵ»ء

Ǿ벡һֻˣȴϵȾŸ߼»أҽ֮ƻǵľв߽⣬йԻͣȶƣȨЩѴйֽĹ߻Ǳ

սѾ˺ɱľ棬սзȴλС˵˾ͿԿƷɻ͵ʱѾǷǳӴˡһǡӵĽ

˵һսӰ첢󣬵⼸УǸѵĿƼԱ˲ʧЩСˣټϾܾ»ƣֱЩҴսͷ

ӵ쵼ӣʱ29ꡣΪ˴ս󹦳УΡ

Щ¼㵱Ȼ֪ʱӻμиȫߵ˵ļ¼ֻǣһս䣬ȴЩɬҡҡͷڣɱûҶ࣡

˵ģû׷£ֻļЩοЩʹϧĵүүҶϣܼ̳ǣҲñǸɫˣҪƽҲǿ㣬һǺƽġ

ǺǣһǸʱ𣿡ЦˣЦȴ

΢΢һԼӣò̾ɬĵ㶼֪ˡ

ӼûڻشҲЩʹıҲ˵ʲôӾվ̨ϣŶУҹɫѰʲô

ҪѧУ

ѧ.㲻ȥ˯𣿡

̫˯񣬻ûں˯ʱ䡭ٽǳεķܵû߶ӣԼŸϳˡһЩҶ֮ľ̵ܷǸס

ڰ ȭ

ҹC˽־İڻʣڵҹ˸ҫۡ˵ĹâȻľưɣƹ貵̵ķȣ̻Ի͵ľƵ꣬⣬ɣáԡĦݸ޷ѣĿƣһĶǿԾԼֻҪ㹻ĽǮӻ㶼Ի㡣

ǧƪһɵĿİ졢죬ж°ǵòȻαװꡢ̼Ƕĵķ

ͬڰĳȫ**񣬴̼ĻĶĲѪȵĵ²

½ֵľͷʻһߵܳĳ޵ɫʣضͣ·Ϊ֮̾

ºɫܳļʻʱŮɣһͷɫƮݳһϮ͸ɫ˿¡˼򵥵Ĵ䣬֮⻹͸һֻʡ

Ů֣һǴ齿ԼŮӣұģԭʼʥ߹޷ȴĽѵŮ

ʱŮӾǴԼͣȴʥʹ빴ħĽϡìܵĽϲʢ޷ܵġǶŮռƫƫָ߹ʥ޷ΣǿȴֻԶۣԶ۵ͬʱ͡

Ůӽͣһ̫۵ĴƵ꣬Ŷ˵³̬ʱһոյõ۷壬ĿŮӾµĸ߸Ь⻬СȣƵ۱ĴȣפɴȹϣƵԲβʱҲ޷ƶ֡

ʮϲŮ˵ʮȺŮ˵زʮȴŮ˵βڴŮӹĻΣǾԻʮӵߵտ

Ůһ߽Ƶֵ꣬ĹӭϵķЦϹСǰС԰

˵СĵܴģһϹС⡣

ϹСֻһǸˡûϢ𣿡

ϵЦЩӲ͵Ҳ֪Ǹֻ˰£Ҳ˿ڣǵȷѡ

ϹС㲻ͷİ˰֣Ұλá

͸ţ͸š¶Цݣǰ·

ûгݣȴƵ˾ƵһȽεĹڻ谵ĵƹ£ȻʧĹϡ



ȣ壡

ɱɱɱ

޵ʳ޵ʳ޵ʳ

˶ĵ¶ǧĹվźţǲҪκι˼ķйǰ챻ѹֵŭ

Բε࣬һ׳ţĿӣŰĽһıȽϰС˲ڽ£Ѫʶճĵ̨ѾѪɫĵذϡ

ʱѼٵĽСɫЩ԰׵߽ڣòţʤߡʳ

ʳĴЦȻһѽ˱δǴԴϡһǡ

ĹڸѪڣһźšǿJ.ǿJ!!!!

ܹڴֱ̼ʳһŽǸٵߵԵһͽŮٵÿ·˺ȥ¶۰׵塣

˾ٶ˳һڻŮ˽Ŀ޺ҲֻܱЩڸǡ

ҲЩէߣǿѪܵĳ棬ֿ֮˱ǿJΪǿҵӾ̼Щ޷ܡ룬ôӴ彫һȫŮѹ£Űĳ۳ţŮʹ˺ţǧڷźš⽫Ǳص񾭴𺳡

ʮӵֳǿJڽˣʳЦվֶӣŮ˵ĴȣùһŮʱһŨѪ˳Ⱦ˷µǼ˺ĵȹ

ٴһ߳ʳǴЦֹø첲Ǹˮߵ̨£Ϣңƺûȫй

еĵƹʳ³ȥŹӣ۵ĵƹٴ𣬶̨ϵѪǸߵߴѾˡ̨վסˣһˡ

һǸȳƣƤڵӢӣվǣһ˫۾ĶŶ֡һȫ˱ըԵļ⣬ֻΧһֲƤ̿㣬֫ͣӶţצģƺҪǸŵ˿񱩵һϵ塰ѡֱ졣

ڶʼλȭߣλǰǰɱĺҶֵ֪ܾ˰ȡõս˰ɣԿǿݡ죬λδȭʻľϲأĿԴɡ

ұλǺųҰƻս񡪡ԳˣµˣǲзϾˣϵѾλԳ˻Ҵ𺳡˵Ҫʼˣ

ŮѸ˵⣬һ٪ļһҲ뿪šһоȭϵԶˡ

ըֱһͷҰ˾ݵһߡ

Գ˵һУûм׷ʰгֳֵסһˣ𣬳޴ȥ

žصڵϣһЩǡҰĳ棬óһڣźšԳˣұԳұ

ιýľŭԳ͵ٴδŷӳžҹ

ٴյܲҵĲӽڵϣԳʱ𣬳һֱߡȻʱˣֻһԾϣӼԱһֵ̤Գ˱ȥ

ԳһϽ֣ٶľѾףҪɿʱһԾͬʳĲӥϥӲҽţ̨֮µĹëȻ

ţף׳Գ˵ȭߺأȫ˼£㲻ڶˡ

žĵ¶ʱˣ˷ܵ˻𣬼޷ͣϢҹ¶ǳ׷ˡ

ٴδˣµ߽ƺǸǰ֮Ӱ죬ľ룬ʤߡ

ʵӢ˷ϵΪŮ˵ǵ֣ϣԼĵһǵżǧ˵汻ȥ

Ȼʤ߾ûпǸһ̨ۣӰû˻谵ϢҡһȻڵĺ

ϯڣϹСۿ̣˼һᣬߵѾ;

õģС㡣

ãߴľӢľ߽˹ϯڣ˶ޱĶ޵Ůӡ

˴ȭĿʲôϹСʵ

һڳΪCȭʡشǾʮӲûκθ顣

ǲΪǮϹСЩȵ˵ʵԺ;ӶԱ⣬ȲΪҲΪɫȴΪǲܼĵȭ֮

ͬʱҡҡͷĮȻжЩ־ǱֳһִšʱǰǸԼɶ꣬뵽ļ¼ԼǶôЦô֪

ȭʡˡʮڣսһȭߡȫʤ

˺Ȼǣһȫɥ

˼̵¼ȴþˣԼѾˣȴֻʤ40Ҳӵġ

һ꣬һȭʵʸԼǷʸ񱣻İȫ

ھ ߿

У԰װһʼձһ˿޷Ⱦʥࡣʹ½ֱࡢѪỴ̄Ȼ氲꣬ҲΪ㣬ŻὫԼıʱͶ뵽ֻС

ͯǱǰģûκλֶԣֱʱڣֽͬռϾĺһУ԰ֵĹȴһҹ֮䣬һجᣬף֮ÿܡ

һûκλռˣΰʱ䣬ƺҲֻһŲҪĵҪجβӡУ԰ȻҪġ

ȻѡУ԰ǱӦúúѧϰϡ

ԣڸ߿֮󲿷ѧԷԼѧϰţ״̬ӭӸ߿ʱȴͷöĸϰ𹦿ΡһƽɵģרġŬ̿ѧϰͷѧӺա

ͬµʱŵľֺ̬Цʹ£ڿμϰʱԸһ߶֪ʶհ׵㡣

һ߶˵ȥѧˣûϹΡãˣɸ֪ʶôһϲͨڱѧʽĺµʵ

һʣԱ߼ͬѧ棬ƽʱ˵֮٣ѧ֮ǰܺˡ

֪ģƽʱȽæڨڨһЦ

æҿæΪҿ֧ɢҶɣµ䳰ȷ

ǳЩۡ޳ܵķܵתƻ⣬ʲôʼǣˣҡ

µԥ˻ᣬȡһµıӣ˼ʱ򣬾ͱһѶϸлǰ·ɱĳ̡..ѩ̼

ʵ㲻֪ղ˸ľʼµҲûüعˣⱾһʱĸϰġԲμӸ߿ƴѧҪ߿״Ԫ

ȫʡһ֧֣ڸ߿ǰһµģ⿼ԣҲһβμӿУȻĻȫУʮľ˳ɼ˻ܰQİοԼô˵Ҳɵ˾Ÿμӿԣĵסҵûй壩Ҳи̵ܷϣͬˣһѧϰɼһһһ

֪ʦʼֵ̿ĵģյǷѧУδߵİٷ֮塣ĻҲΪʦѧŬơһӡôΪҵ˵㹱סû׼ִ桶дĽ̿ǧţ

֪ΣڼҲʼϰˣҽŮΪ˽˸ʦ

סڰٺϱԶһׯ԰ڣ·̺ܽڳʱڣǾŵģҶʱĵԼҹѽû

ѧУͬµڼָⱾ޵£ҴٽŮϵɺµֶ֪ȥˣͺܸɴ˳һ

ô

֪

㲻֪ģ

ûաȥ

ƵĺܣѲŮ˻Դˡ˵ʲôϵµȷûбҪٸڣĳ˰ۡ

ɫֻ־֮ˮĴŮϵżҲֻЦʽںµǾͲôΪˣŮϵˣ̸ϴࣿ

ǱӻǳԴףǾкµ֪֮ŮֺһìܣƾƦķʽ˻ЭˣԼ񲹡

ݺݵĸϰһ£ſӣӴҴææĸ˸߿г

߿ɼڿԽͳˣŰѾϣ㼫ʦ۾ȫУ100ķѾκһѧķˡ

ѧԺǰһ˾㶥ˡϸ»ڵʮȻһǧѧУʵ츳

ʵȡɼҲ֮е£кµĸֱʼĵõİټѧĳǰ֪ʶȷ㹻ӦⳡˣҪ֪СǶԱǰڸѧ֪ʶѾǵ߷ѧˡ

µûĴȫʡ߿ɼ߼¼һ˸߿״ԪѧԺһҫ֮ٴε䶯ڶУ˵⼸һѧԺط롣ܾˣѡ޵һУѧ

ĳɼҶҲǺܾȡΪĸ׵˽ģһѧͱ¥ҵĶӣƤѹûѧϰġһµʱ䣬Ȼܿȫʡǰ300ĳɼǵȷֻˡ

ɴȷԼ̲û½Ǳһִ޵ķ緶

Ӹ߿ɼҶʵҲǺ⣬㲻μӿԣȻöһĸУ

츳µ˽˵ʦҲǾ̾ѣǿ֪֪ʶжĿհףȫƾһµʱ񲹵ٸһµʱ䣬ɾͽ𺳡

˵ٸһ£Բôڷѧϰ

ʮ »

Խⲻ˰༶ۻᣬٴھƾĴ̼¹ԼѾõŮ⣬ЩԭйڵͬѧҲڿ˱˴Ҫ˶Էԣƴơ

㡢Լ˽žƾǴƯŮ͡ŮǲҲ˻׽ǾͲö֪ˡ

ܶȾƵǳҵ˺µʲôףõȫУһһΪͬһ겢ҺദɱһĽ趫ʾֿĸлһֱʲôĸ߰Ů˹ͨ죬˵ߣϸϸ˵Ż

ѯʵǷйϵʱ˼ᶨƵҡͷͬѧϵЩѣ

ỳйϵҲֱ֣ǱȽͿʵԸ񣬲ȫˣ߳Ϊ۲Ůӡõò񻰵ƤΪ֮տ

òӢдḡḡŮһζСƦ使С˲Ů˲֮˵Ӣ»͸֡͡Ʀӡζʱʱ¶ʣֲΪ֪Ĳɣ

ԣԻŮŻᱻè塣

ŶЩ⣬ԷЦݣԴɬĶԼ˵ɫǼåͬ

ȴţѾ²پƣ˫ò峺Ѿϡ죬һĺµܾ޵ĳǰ

µİʷ棬ͬĻġǼɫȹȵȺƾ̼ð̹⡣

侳ʱ᲻µ־ǧ֮ı䣬͸ԸұѪڡʶ̧ͷע̣ȴЩһ˿顣һƤЦȴǷḡЩרע

µҲһĶԼơƺע½ΡʱܾС¹Ҳڼ

Ҳ˾ƾĴ̼µûжĿ⣬Խ˵ĽϿ˿

ʶʲôȴɫƿӣźµжʾȴоЩãȻ

˼򵥵ƿúµһաȺȴǵһ漰⣬Ǹ֣ǸǳִŮˡ϶ˣͻŬȥȡ

ԣʳغܾõһ仰㡭ϲ𣿡

΢΢㶣Ʋˣ

ûУشҺôʱĶˣԼҲûзںʱѾϵһ˿㺡

ֻ֪ÿ麣ƣʱͻḡʱռҹξʱ뵽ԺӿԼְߵ٬Цݣľͷ·𱻾סһ㡣ϰƤЦŭĺ޳ܡƿڴʱԹˣŮƢ

Щγһ۵ദഺڵŮѽޡ

µڴĶӣȻ˳˼֪Ϊκµ·ϿһȻįɫɻ......

عһƣһȻȥ

ϲסǲִŨŨŭ⣬Ҳס㣬ǲϲ֣

Դɬ㲻׵ġ

ǵģµףΪ֪ǰŹʣˣͬؤһڽֽǣ¶ܺ磬¶ĵֿ¶ĵȴ

Ҷ޷㣬ֻദһĺµλأֻļ棬ûƿ棬ݡ

ֻ֪Լһδϣյȫƴǵһİ顣Ĵʹ֮¾Ʊ쵰

֮ʹ˳ȥ

ޣˣһһεĴԼ

ͻľѻȸĿһʪ㡣ղŷʲô¡

ʵײµֻǲţĺµˣ˼ǣƻӵȻܾˡ

ѧԺһǺµѧּߣӵͬѧһУòȫʡһŮֻô󲿷Ӳôһгɾ͸е¡

ǸͬѧҲ˽⣬ˮ¥̨㣬ɹķ˱˵ġֻǣģŮӵıҲܾܾġ

ԣ˲µΪеˡ⣬ҲΪŮе»ݡ

ʪû˵Ŀ⣬ֻεҡҡͷȡЩֽĲϵľˮƺ˼ʲô

ʱΧ˽䣬ԭ򣬽֪ܾ˵ƿڴܽԭĿժǸŮֻʹ......

СС󣬾ۻָԭ......

˵ҵǳǣȷ¾ɵżе˶ˣǷйԼѹʮķŵӣ궯ڴ˿̳ױĿ......

ᣬʵĥı˵ˣܻУ԰ʱм򵥵֪򵥵飬򵥵İ飬ʹѧϰѹ£ǷƴĿɬϲãԻڶĳҹ˾ĿҹƮԺУǸʱԼֳɴŮͬǸʼռǹһ˿ذʦЩӿΣվһͬѧ

̫̫޷ǡ˺£ʧȥԶȥʱ򣬲Ŷȥϧȥ

ۻҲζ˸һ룬֪ʱ࣬ŮѾڿ֮˱ˮ......

ʮһ Ĺ

뿪һ˻ڽֵߣ·Ӱַ·ֻһͽ°ӰڳУûĿģûյ㣬һһš

Ӣϴһ˿Σ΢ŵ˫۸ԵµΪǰӦоеĳûһ˽ˡİѴֱ˫۷󣬸Եù¶ıӰЩȻ׼ˡ

տɾĵ·ϣһɫĸ߼СԱͣ£̧ͷȥвһ

ԵҹУɫСŮӣ˿Ʈ裬׵һ׵Ļ档

ɲǷ绪ع񣬿ˣеĲȥŮӻС......

ƿ˳ţʾϳʵôһڽεѽ

ڸʻУ˿С̣ȥ񺶡ɡ

΢΢һ㶣漴һɬЦݣԭ𣿡

ûлشҲûʣʻȥ

һС֣Ӱ涣ҹ䣬ƣ΢¹һĹϣҰ׶Ĺǰվһ꣬ĬĬעĹһӹƬҶ½ǣŪͷӰɪޱ......

㾲ţ˼ƮɣвͣһŮӰʱȡֵŮ̬ʱָƵ飬ʱĽգظݵĻ޷԰ΡãһЩʹҡͷŬһҴлȥ

㻹ˡһܸ˵ġĵ΢΢̾˿ǰһȰĸĦĹɵѾͷһ˲Ҫһһ޷ֲĴ......

......˫߶ţ˫۴£һʧȥǡ

㡣ĹϵһЩ̦ỽ



ʱ㱻ȥڵһôʵ

ᣡĻش

Ϊʲô

ûѾˣһʹĸؿڡ

ҲܶڵȭǲףǰֵCеȭʡˡΪʲôȡĪĳƺšˣܵ˵ʱĿҰһˣΪȭʷйĹߡ

ѪȣòбԼıʹһзľٶ˵顭

ˣòŵͻ뿪㣬Żɵ¡

һʧȥΨһŮĸףͬ޷йıˡ

ʧ꣬ʲô˽ܵʹʵֻΪѧרңþȻءУ㾫ܵĴ˸𾪣񾭻˹¶ˡ־塢ʹࡢǡּȸ˼άˣܹôҲ˵ĥ־浽ڡ

ڰͽܾʽĸָһǿ˾Ҳȳ񾭱ĵزһеĿʹ᾿жǿҡ

ֻŬĻȥҪˣ̫̫ˡҪ..ҲҪ..ҪЩŤԵü

һȻµ꼫̵ʱʹı飬˺˵Ļشвѡ

վĸװЩʧص㣺ӣܿˡ..ͬʱһй̵ˮ䵽Ĳϡ

ֹܵذԼֿˮ侲ĵĺӾſϣòŵС̣ԲҲΪǨ㡣

㣬һлģС̡עҫһȴܾĺӣҲѾǺˣǸˡЩӡ

......

ѹֵ뿪˹ĹصֵĳС͵ſڣٱǰһĻһжġ

ҫ۵ĳУ̾˿ųصĲ߽˱

ŽӣɨյıһĪȱʧУԺͻȻӿһСŮӰɵŬŮ˭ʱƮĴֽԶȥ

ЦţƺСŮԼĳֹϵ

ડĽŲʵ

ÿôҶ¥Ҳ֪ǺӵͬѧۻᣬΪҹġ

û˯𣿡㿴˿ʱ䣬Ѿҹˣ׷ǸĪСŮĹڵһУɬһЦʵ񺶡õʲô

Ҷһ㶣Ѻ˶ǰŮΪһеجξȥŮǣġһҲӱܡӱ

ҲֻСº˵ǵ˾֢˼졣㣬ȥ¾ͱˣҲǵʱֻ̫ˣִ¡Ҷ΢̾һβ֪ഺڵǳദİֿŶԷЩҲһֱֵܵʱ⡣

Ȼһб仯̫ͻȻˣ˶ûԤϵᷢ£Ӵ˶ǸŮӰ޵ľС

ΪĸҲѾ޽ӵĸ̾Ϣѣ֪ʼ޷ͻ顣Ҳܹ˶ԴĲ죬ֻܹ顭

Ҳע޷......

ʮ 

ѾȥЩʱ򣬿ɰĶŮԻǸڵװļ־ȹӡСȻϲֻʽȹഺ¶ŮƫȹԴԸУ칤İŮԳְҵȹׯʧ˷ϡڱ춬첻̫䡱ĶȹӦò㶬־

գҶλµְҵŮһƽʱȹĴ䣬һɫĳϺɫţȹеĴ粻ûڸưŮζֳ뼫ƷһݵഺζʹѾ꣬Ȼһ»ٸ͸Ŷ˵Ů

죬ѵÿУűµģŮɡŮԽγС

ŮʿǴѧѣϵܣҵҶΪԭҵ·ĵĽãȴĶͬУԼҸֻ컯Ūˣǵĺȴǣһޡĸ

ûͰɣҲոմ꣬ҶһзΣЦʵ

ȵ˿塯ȱɡҶ

ٴ¶һ˿Ц⣺ǺǣζһѽҼǵϲǵʳ

ʱһǳԵġ˵ҲЦǸԶԣŵˡҶοĵƺ뵽ʲôЩ

һ²͹ˣİɣǸָܣڹܻЩٿһЩ˶ˡ

ΪҪҺ̬ˡҶ̾˿ҡҡͷЩֵȥɡ



ǡCȫ̳ǣǼһĶԪ͹ﳡ̳ǱСƷšʱС֮ӵɫƷڴÿ֮Ӵĩǵͣʮ֮ࡣ

ŮʱУʵĻȻǵĿġܹһȺӡʱŮԣʦ˶ӵԼʱз

һ˲̸ӵԼһѧӦԼƷλҪһ㣬Ͳܱǧ򻯵ĳңӦԼ͵У뵱ʱʱԪأںϳɸƷλں˸˵ʡĴŻֳԡŸζŮ˾ƷƵѾƣԶʣֻӺ

ҶŮӣڸ֮ҵǴСͽӴŮƷλѬ£ٴԼʱз񣬽ŮԶص׿Ϸζֵ쾡¡绪ȴȻ̳ƵƵĿ֮ˡ

ܹ߽ǡõݣİͨ50ϰťˣϲȺ塣Ⱥ˱ձӵһķƫƫһЩҹ޴֪Ű衣

ҲҪ⳥ҪλŮʿǸһͷשʯйӲǽҶ£ʼĵľ

ӵĵݣλŮʿǴģɾǿտޱȵĵݣֿͬ¼ǸֵĻɫҪó֮ʱҶǡôĽ赹ڵءȻ֪߳ܵѾ޵Сľ磬˱ʼߵǷǡ

λŮʿû˵ֻǾĿǸֵڱǰСһݡʵҲܲµʵԣĹ˿ͣҲֻίŮʿ

һҪǸֶĵָҶ˵ȴ¶̰ۼǼƷġƷѪڡ

λ˽˵ĶԹˡǲִܴС˵ԲƵһɶ

ϵײţҪλŮʿۡ˵ʵ֮⣬ҪŪôЩȻֶͨǣ°ƵǾͷʱѰ˼žײŵĸ쵼Լйϵ

ĸΣƺȻǴ󲿷йжеġ鷢ãһЩΧߣŪñһͷ󣬰񣺱ûе£ֳҪܾ֪ˡսֵˡ

Ӽѳɣϸǳεĵ⣬˻ץһŮʿ˵ȥײۡɻûϸۣһֻĴסơ

ŷ֣ǰ֪ʱһͩɫƤӢ꣬ʱŭʲôŹ߲ܺɣ

ͩɫƤ΢΢һЦ¶׵ݵԸ

˵ǽʵ͵һǷƷšȥʱ¥쳹һɱĺС

ſ˿͡亹ˣæȰ

ȻɿǷƣ֮һźݺݵĴԲһơƶϡΣҽжɫ԰׵ſڵϣʹŶӣͣķš

Χ۵˶һȵĶǸꡣȻʲôҲûһתҶ΢΢һЦҶ̣ôɣ㡣

ǺǣѵүҲ̳ҶҲͬûǱһЦŻӦ

ٺ١ԴεɨվԱߵһƯŮתƻôûˡ

ȥְˡҶû˵ʵ֪µģǼˡ

ǸŮҶҲµӻصĿģЦЦҪлҽΧǾͲ㿩˵Ů߳Ⱥ

ûһڵķӣ§ƯŮ뿪ˡһ̯ʰ



ǷʲӬӰ죬ŮҲûй飬ιµʮʱȴҪͣ£ʳƷйӤ׶ƷΪҶʵЩ

Ҳ֪ƽʱͦеģֶŮиС˵ҪչˣҾʹӦˡϸһ˿ο

Ҷȴ˵ˣΪ֪ԼʧȥΨһŮʵǳơֻǲڱ¶һвҲΪ˼ŵչ˺ӵ뷨

ͬΪ˸ĸҶܸܵĿὫȻŵ㵱ԼĺӿֻڻָʶһֱǨر

ʮ 

иѧңΪоĳԼʵһ꣬ɾͶغ˴оʲôܡ

ѧûп̸оƷ˵һ仰Ҫ˽ȥġ

Һµػ˼󣬸λѧͬġ

صпɰļҺҶ£öķʽNݡ˿硱ʳƷȺһٺҵԼŮ˱Cеļ羰

ڼ㻰ﲻͣҷӵĲѧţһ·Ƶ䵱ְҵεļơŵɫ˲ο͸ǶСڵصĵһĿЩ˷ܵꡣ

һü죬ʵŻָͬʱЩŮһϲӵΰ

ҹֳҲûмŻصУСɢɢ߹ſʱһ˸кôٻɢ

ߡʵģǵԼʱҪȴʼձһȻģǺܲġ

СӵʯߣһʱУϣ̧ͷԶ˼ʱһӰԱ߹ɨ۳˼ӣ΢΢һԥһ߽ôˣôһѽ

̧ͷסڲԶͬŮФ磬ҲǸҵŮǵóеĿʱоһ棬󣬽Ů֮ԶûôӴˡ

㲻Ҳôôˣ˰ۣڼСŮƹȽϻ谵ԶСͶֵ⣬Ͷ͹¡ѵõǣӵԸĵŮȴһ崿ĸоνʹħϡ

ͦģȻвٴҹ㣬ŮФҲ֮һȻòÿģСͶŮҲôнӴ

ﱣô࣬ô᣿Ф絭ȻһЦ

ǺǣҲǣˡƦӵЦ

Ф͡һ죬תƻȥѧأ

סĽҴȻúӶԱȣʱӳͿʼܽɳΪڶҳԺӽİԼҺһ˵㿴˼......һƬӣʶǻڲʱڱҳǹǡ񡱵˼룬ҲͲЩһڶȽϾ塣ФǸ͵ӣ˶ͲðŮ͸ϱȻҲбȽϾǿĺӣġ

ɡĻش

ѧǰǰģǰЩУȻӵиʷõĻʱ䷢չµĸཥͣʷ̨ϣѾ͵ĶѧԽѧԺѾƸУϾѾǷҵйûиĸߵȽѧǺ˵ȥġѧԺȻйҪƳ絽̨ĸУˣЩʷϸУѾձɽˡ

ѽҶ֪ԼܹܲǹءФȴһϲƺΪܺͬѧУԺ

㳤ôÿʱֲ˵ҲѽȤ˵ȻǲԵģˣʹûԽѧУʱѧҪˣиھԡ

Фͨ죬֣ӡǷǳַǳɫģô˵Ʀˡ

ĺФ˼˱ԻؼˣϾѾҹˡ

սţͱҶеԡ

㻹ʲô𣿡Ҷʵ

ӦûʲôҪ£аţ

AҶǣȥһأ֪ȥѧûȥݷ£̫òġҶ̫Ը⣬˵ñȽᡣ

ãȥɡʵҲ̫ԸȥĸΪѡ

죿........ҲðɡҶ֪һȥͲڻֱУˣһʧ䡣

Ҷ䷳ĶҺһЩճעȻոᵽ˽ǶôҪ㶼ЩܲסˣεԼҶŽ˵ڰβסЦϵ裬ֲȥս

Ҷһ㶣漴Ȼ˾ͼǵûְֹʱȥ㡣

·ңһúø죬ȡŹ

ҶһЦһ䣺۸㣬;ɱ̫࣬Ȼ˰㶥š

ҶȻ֪ΪЩ̫ӵʱͻ໥ȵԷǵȻκһ塣

㵭һЦҶźɨԼ͵͵ļԼ䷢ֱиӰ

˫Ŀ˲ŷһԾӣͬһֻѸ͵ɽè¥أбĵƣһ̤Ĵϣ

˫ץסɣ˶ԱһӻתһܣͬʱĽż⹴ڸһϣ˫ַſѪ𲮾һ㵹Уһһֻȴ

ʱһӰ΢Զ۲ıûԤϵǣһҹͷǱ˫۽Ķ֮͡

ͻȻ֣Ӱס˵ʺĽֻ˿סż⽥أ֮ʱһ˫˫ֻһۣ˾У׺ȫ

˭ġֲӿд

............˫Ȳͣĵţһ

˵˫ƵҸ£ܹ˵

ȡ..ȡ..ֻһ졭̽ˡ֮ϣռ.ռ..ҶϰߡԻ˿ÿëԵǻĸооѾŵ˵ˡ

ʲôĿģ

Ҳֻ֪˽ռҸ˺ܸ߳𡣡ڻ֪ԷνԼץ棬ֲֻ֪ýż㣬Ӳǽ140Ƿŵûȥ

ɨƣ⵽ֲڴϵĺ룬ĿøϬٴץסĺ˫˫

סʺ̽ѣ˫ȲͣĵţǱڿеʲôʵԵķȱĹӦûһ۾ף˫Ҳ

Сڣĵƹ£һֱڷܵУ¶⣬һһıûС龰ꡣ

Զһʮĺӳ˳½ǣɫ԰׵Ķ裬ҿһ˫Źǡ

ĸҲһǿȥʲôҲûУĺЩֲƬˣؼңϹ˵

գCн⣬һϲΪЩ߲ʩʣǼǸͨˮ۳ƺƯʲô߹ȥһһʬʱŵڵأʧĻصС

þ㽫ֳˣʬǱˮļˮ嵽Ǹ޷ҵ·ص㣬Ҳͳͷ֪

һ ̽Ҷ

AѾΪйĳУһ̬ĳУйϺ֮ڶҹǡ¥·ݺᣬŽϢҲΪϢĳС

ϣһµķۺɫγʻAУһƬլͣһռؼĺׯ԰ǰ

ܾûˣǵ𣿡ҶʱĻ԰ӣ¶һ˿ζЦݡ

8֮ǰҲģ֮꣬סһתCϳУҲֻйŻᵽݷá

ׯ԰Ҳĸ֣ЩĻ԰µĵƽ̵̹ؾѾռȥ󲿷

벻ǣׯ԰ȻǶ԰ʽľ߸ͤիˮϪ̶֮ĽϣûͻУһֺг

Ҳ֪λ񹤵ߣطĽһΪ֮̾

ͣ˶ǰҶûмŽţʱһеܳŵļͣҶ֮źš

Ǹ꣬һɫīҲƳƳȽİĳӣһİòٸĴԱߵʱŮɿʵ𣿡

ʶҸװµġԷûԶӦòסˣҲûף˵һһ̧Լۡ⻰ҶУ;е㲻ˡ

Ŵ򿪺ܳХĽˣҶ򻺻ĿȻAУٻصңϼԱڶ࣬ҲǲĸϵѪ׵ĺӣȻû

ͣ¥ǰϵĹܼѾǣ˼ұһľȻĽӴҶ϶ƵЦݣӭΪŵС㣬

òôͻңǺǣϹܼһֱҶүүǿҶģҶԴ

ԶҶ˹ԴһܼңȷǼˣҲӦֻǸλߵļͥ

СүɣôˡòĶһЦϸ֪ʲôҲֻͷûж˵

ְ𣿡Ҷʵ

үȥˣͻϹܼһظ

ʱһŮһԵĻ԰߳һɨۣǸӺεֱԼһ죬æߵܼߵүү

ǶССүȻʱӶѾõ˵ͷˣƺϼ廹Ǳŵġ

С㣬СүŮƺܺߣһӣϧ

ǺǣﳤƯҶ

ССүסɡϹܼΪǴţڴغһЩҪĿ˵

԰ɣҶ߱ߵ

ԡһͷһǳĿ⣬ͻͨ졣

ʲôڼҶ޼ɵĶһۣʵ

Ǵʱ¥Ա߻סҶһļͥҲЩҪԱԼסׯ԰

ֻ½Ա½ڣСүСҲ̫ʱŸһͷһǸһĿ⣬͸Ͻ

סϰߣǰдɨ𣿡

ȽԶǺܷ㡣ת¥ƫ¥ȥ

¥ǼסģʱҲӴһЩݵĿˣס¥ʵҲһݡ

Ӳ߹һζʯСʱһĹӭҶʱϸһֵЦݣùãôˡ

Ůɨİ㣬ֽתҶ

Сԣôһ٣ûȥ𣿡ҶϵŮԼҶ½ԱŮҶԣҲı㡣

ЩطȥĶȥˣûʲô˼ʹڼףⲻұɣ࿴㼸ۣϳ˵еӢš

ı仯ȷʵ̫ˣ֮ǰ˵ҶŮӾԼɰִıܡ

ǺǣǰЦǰǸϲСå

Ҷû뵽Լ˵ô⣬ȻСʱ£ǵ겻˲ʧˣЦеĵôС㻹ǵѽ

ȻʱҶԤ֪ԡǺǣҲûıɴåЦ

ҶԣȻõ˺ãһҲʧˣķʵåɳŮԿеİʿڿԼ𣿡

㷢ˡ

Ҷ˽̸Ҳڳռ䣬ȴȥҵķɣ㣬ͱġ

Ӧһּʼ̸ҶҲ̸ֽ͵ŮӣҲŶѧ߷áʱͬαĺ룬ֻԶǸ룬ǰĽҶˣʱŸصȤ¡

Ҵߣþû˰ɣҶԺܿ磬ֱ۸Ž԰ľɫ

Ů׽Ȼܾ׽ѾȡˣϾŴѾƣҲûκθݡʹһٶ꣬ԼһףһżʱǲɫԼϡϻҲ˵Ӳѱ߲ݡ

ˣСõݳŶȥ֪ˣһľϲҶƺͦ˷ܵġ

ŶǺáвֳһŹִĿɰ̣ЩѾһСգǣǸǿСŮѾҡ֮ǡ

ʱˣǵԶȥݳˡҶ˳⣬ͣ˲ٸ߼γҶѡ

ϰĳԷѽ͡Ҷ¶ŷϵЦݡ

˿ɡƺǵʳжӡ

ȷ˷˱뿪ׯ԰һҡ˿硱ȥ

ڶ Ҷ

˿硱鲼ŷζĲڲ,ȴֲʧŷĸ·ȡ⣬Ӣ˿ʳҲͻӢ³ӡȻ˿͵ǵʳֻҪվڵŷʽƵĲſ,ŵһŨʳŰζ⡢ɫīɿɡƷڶʳ

߹ŵĲʳܻעԼʿǵʿȣŮʿ֡ׯȻAС˿硱ڣ˲˼һĻ

ߵϣһ꼫Ұ³ĳŶ·ûгԹЩʳһҪеɾΪΧһЩߵʳ

ҶԻȽϿŮӣֻ۾һʵûԶ

ǺǣһЦҲͣû֪ûаȵĳԷ

㵹ͦԵҶҲˣЦЦ˵ͻȻܱ仯١

УԣҿǸûԹɵСӡһ֪֮ʱԶ˸꣬һʱƣмеĵݳƷͷ͹ⷢһҲˬҧҰİ̬

㣬ʲôһȥҶȻȽˡ

ֻ⿴һĶȻƵ硣ҶԼԴ̸ļһɴһˣһЦĿǲһٽѽ

ǸԼСӵļһȻԼʱһеκο׷ŮǰҶԳΪĽʱ÷ˣһҲˡ

㣬ǵôǸСʱһһϴ󡱽㡣ǸһҶҲңȻȽ񣬵Ҳ̫⡣

Ǻǣǵãû뵽ôˡʵǵˣԲܵشҶСʱѾѵˡ

ȥϴּһ¡ҶѾԱˣ뿪˷ǲӱʳ͹Ŀ⣬ǾֻԼ֪ˡţ˼ЩĶƺʳһС

ʱӶ¥һɼڱŮ̫ñīƺⲻ˿ݡ߼װҲ֣Դ󲿷ֻǱŮԷ

Ůݻ£ĿǿһͶ̥꣬޷ȵĳŶһصġ羰ߡµĻԵü࣬¶ɫУ˲Ӧóߵֱԡ˿硱ϲĲһ¡

ڳŷִԱ߹ŮŮܸȤεȥϵŮСŮüһֱ߳˲һЦˡ

ҶѾϴּѾ꣬ʺ⸽Ĺ԰ߣһʳҲ໥̸̸Լ⼸״

ҶȻɵķ񣬴С͹ϱ곤󣬱㿪ʼ߹⣬ķ顭

һ˼ԸջʱῪʼעŮεķʡΪŮ˵ķ񣬸£ԸŮΣСҶҲŮӣ߷ġ

㵱ȻԼľ̸֮У֪Ѿҹ˱ݳ᳡ȥ



Ѿ׼ͷ볡ȯҶԴ㴩ȺλȴҶݳʱ᳡ڿνɽ˺ŵӫҡţݳῪʼжʱ䣬Ǳ㿪ʼĺš棡棡棡

˵ϵѾǽͽ׷塣

ȷʱ᳡ֳĿȳ̶ȣƺе¶ࡣǲ˺ˮͷʪѣȻźš

ЩܵǣҶԲϷŪҪС㵽䣬϶ҪˮûҪ֪СʱС࣬϶ڶͷ

㵭һЦȴû˵ʲôƺһЩ¡

ݳڿʼˣеֶʱ᳡ȫѪڣһҡڣȻźţƺҪǹ׷й

ŮʿǡǣҶݳڴ¡ؾУ˻£񻨱鲼գ᳡ҫһ㣬û˵񻨴ϲĹâΪҹĻ˻ɫʡ

ʱиոճ˳Aеοͣôǻ֣ᷢƹĶһ̻еľɲչֳҹĻ⡣

̻һĨǹϼƳҹɫУпɼһͤͤŮŤάͬŮ䷲µƲʻ̨˵ĸҲӿƮǶ˵ĸҥ֮ͬÿԵУ᳡

һ볡󣬳ڶʱˣ֣źڻиǵİĽ֮飬ЩͬۿݳĴǶȾ鲻ԽĸźҶˮܽصʸӡУʹǸΪ֮ߵΪ֮տ

ݳ赸һСʱڵ˿ûȴҲ̾ǱӰ֮ǿʼദĵΡ

ôѡ·ʵǰҶӡһȽĶţЩСұŮӡʱֱ׷ĿһЩЩӦ

ԼҶ˸ӣصһЦ

ҾʺԺĸ˼ķԼĿ

ΧһȺ绢ĿˢˢĶԶ졣

ݳڽˣδ뿪˻᳡ҲǻҼӲϵհţϣٶŮķݡ

Ҫȥ𣿡Ҷʵ

㡣

 Ĵ

̨ʱ˶ΪҶ̫࣬ҶԶΪ˰ĽߣһЩ¡

ʱߵѾڶ๫ӸΧЩܽ뵽ĹӸ綼ЩģȽϸߵҶȻ涼һɼŮӵ硣

ҶļҶԸԱ͵⻰һ˵һȺ˸ǽˣʲôҶˣҶ磬Ҷδܳˡ

ʡǵĶӣѵ涼ûʸôһӵܺǿƵѹЩˡ

Ҳ֪ҶոձĿȷʵҪϢ´һͷҲ̫ӣί˵

ҽҪǼŲԺԶҪпݳᡣȻǸ߸ӵܣвҲҺͷԵ˵

Щܲס˲עһҲɵĵزܿˣٽĵ뿪Ⱥ

ҶԼôӵ⣬֪Ҫúˣ󲦴һε绰Ȼˡ

㣬ҵı𣿡ö

Ȼһһ˹Ŷڽͨ绰ҶԳգգۡ

˭ѽҲЩʵ

Ȳ㣬϶ǸϲŶڻױءҶֳƤЦЦȴɫĶǵ΢죬װ绰ɫǵĿ⡣

ҲǣϢҵһ䣬˭ѽ˵ǸЩڴ

㻹ƻҹ˵绰ҶԴҵǸϢңһȷϺǽȥ

ܴһʱûзҶӰ

㣬ȻᣬжױЩۺᡣȻҶҲڴˣܲһױ˰ɣΪܲ

ãʪ¶ͷ˳ʱոԡҶչζһ棬Ըд˿֮ǲ̬[++]һϧҡҷİٺϣף˾Ů㶼һ

ǵߺȻϣȴһ𣬲ϲҲüУһִ㵣Щ񡣻ˣʵΪҶ꣬ǸϲĲ³ĳʳӡ

ôǲĿҶԣл˿

жӣ仯ô㶼ϳˡҶȴ˼

ȴҡҡͷʶ

ŲµԭҲû˵ƣֻǵһЦ

˵ҶԴʱһͷˮ

´αĪˡҶϾᣬЩôԼ뷨οļҲһЩȨƣͽԼ˵˳

ʱһЩӣǸԳʡǶӵ˴³Ĵ˽˼ճԡҶ۶ʱŹ⣬Ǵʹѵģֱ˵档

˳ķ䣬ǱͲ̫ˣһʱһ˵壬鷳λȥҪ·Ȼˡ

˵꣬һʵ˽ޱǰǸƺ˵㲻ȥҾͻɱ㡣

ǸǶǸֱһ£ԹԵ˳šΪŽҶҲ˷š

˸Ÿ㲻ԳԼͷҲûֱת뿪ˡǸ˵СҲˣ˽......

ҶԱ˲׷ɲߵôæһ̨ưˣȳʱѾӰûѰֻûصȥԴŭĶСƢõС棬ô֪ûòô

㣬ôЩеĽֲǲ֪ҵ˼ǼȻǳԼʵƽʱҲô³ֻ̫ӵܾղѡ

㲻֪˭ҲԴѽο......

ĸĹӣ㶼ôŮΪǸһĸͨϵҵԼĶ棬ĹӸ̫ˣȷʵ

ҺҶҡҶû뵽Լô㣬ʣɴ˵

ҡҶңҶҲôң˵˵......ŮǺȻʲôƺµʲôˣʱûʧɫѾ˵ȥ

û㡣ҶȻ֪ζʲôܿܳΪһҶҼǵαȵӴ̳˵ݡ

ǻһƺԲţһᣬЩЦĵô˵˳ôǣһء

㰡ôˣ仯ܴ󣬿ɺôйȥӰӡҶ˵

ʵҲܹҶϲΪ֮ǰǸһ˼룬û̫ϸ۲˵òֻĿۣƳˡ

ʱҶԵ£ǸòģЩʵˡ·ղǸ˵һһ......

϶֮ԽԼı磬뵽֮ǰһʱ񣬼ÿ޳

㣬Ҹô죿һˣ......Ҷ˳û뵽Ŀˡ

㰡ô󣬵˴β;ˣؼҺǸ͹ùûˣסҶԿÿˣҲٴ̼ǵ˼Ǻ˽ġ

ǣҵӡ϶ˡȻҲдһ棬ִֻںǰֳ

˭Ƣ󣬱һ仰û˵ͱˡˣҲȥȺؼȥˣʱȥ˵˵Ҷ԰οţֲԸҲ仯ܴ󣬵ʱĵ㡣

һҪ˵˵ֹסεĿҶԣϲǲϲǣټˣǵǣиĿˡ

Ҷں̨û㣬ΪõˣҪ绰ͻȻŮĻԼһӵЦ

ƿţͼŶ̰¸ҶȺΧһӣǸڻĵƹ̫ղûһ㣬нȥ°飬ȻӰһĺΪҵ˵һβΪ֪Ĳɣ

¶˸ٽ貽ʱչֳһеȺĿ˸Բѡ

ҶҲ΢΢ſС죬ά̫裬ӵ˵

ҲҶԣͻȻһҡ˫չŵĻҶߣš

ӭҶеԼһЦͣ²Լ˸빲ǡǶţӵӢѪͳĹ壬Ӣֱ̣ÿŮеİӡ

ҶԲط羰򽻵ʼʿнĿԺյӾ١ֻЩڴʱǰҪȻʧɫһɲ¶ŮҶҲ޷Լ֫ĵط衣Ҳ֪λϸĵŮָ̫ĳľʿ

δȴչ˾˵ĬЭաˡӯ貽ԼУۡתŤͷȶֵ쾡£ȺרҵĽΪ֮̾о

׹ն޷԰εҶԣ·ѤУֶֻгУ趯š

ãһд

ʲôأɳԵҶԣЦ

ҶԾǽŮԣ赸ϲ佲պ飬ղţӪģҪأŵ֪ĳУѾˣûз

Ҷˣ뵽ղԼǻվ磬ʱͨ죬źС죬ģɷǿɰ

 

ȥ·ϣҶЩ񲻶˼ʱŻʲôʱѧִˣмÿ˶оһĽѧϰ赸󲿷ǽ衣

ѧģȽϿաӹ嶼ûΪԼ¡

ѧΪƭŮӣƸղǸͲûͷͱˡҶԼֻЦЦû˵뵽Ҷ£ʵС֪㣬һЩʯ巳鲻Ǻܺá

֪ڴƨɡνЦ

ҶҲЦûҲſ˼˵Сıķ˿

Ůӱȥķ䣬ܼҽˣĳֻԼ߻סҹıûйĵƹΣЩԣҲһ

ͻȻС﷢һЩЭĴϢҹиεҡҡͷʱֹͣˣƺֻһʱ飬ȴûʲôҲ߳һŮ

㶨ۿȥǸԼһͬꡣüźܰɨһۡ

ߵŮȴû˼꽿㲻˵Ҷ𣬴Ҽòã

ʵֻҶϵѪףλǺܸߣҶȻ£ҲôɣÿҶ汾˵顣ʱ½ʶŮʣ|Q+sh+بng|ȻҪͦŵ򵥣һͻ

ҪȴܲѺõø첲һʵôôû㡣

㡣ǵ˹ţƺıԼţֻòƶԷôϷ

û˵һҶҲôšΪĵز

Ҳٶ˵ˣֱ߹ȴЩԳǰֻҪԼ˵֣ЩûͷԵĹӸȫñϹϾĹһȥûκˡһҶҹҸСӶԼǰô˵

ƾģļ䣬ûлعʾӵӺûҶׯ԰·ˣ˵Ҳ·ֻҲԼͯסˡ

ҲǹʵΣ˻˸У֮ƳȽƫƧĵطߣжһ˼Ŀռ䣬˳Ҳ

߽һɽʱĴϢٴδУ㰵ԿЦ˲һӣͲס治츳꣬ɨ׼Ҳڡ

˵Ҷׯ԰ǸԧϷˮŮ͵ĺõطƬļɽ԰֣ͤڶ³ŮҰսִ˲ƣ쾭顣

ƿǸ벻ǼɽڴܳһѲŮһͷײ˼ϡ

ֻؿһϮĴСײҲסŮϸСֹĲȡ

ʱɽ׷һ꣬ѾͷҧҡһҪ㡣Ҳգֳʶ

塭..ң.ҪҡŮʧĵȷȽƫƧĵطӳǸɫǵħơ

Щƣ˻˵һƾһ֮ˡһǿӢ˧г˴塣

Сӣ㣡ȻųҶҡӿҲ͸ǹɺݾȻЩ

СӣظһƺиһааЦݣȻƵĵҶǰɣ

֪˭ŲһҶҡݵ̬ʮ㲻κ˷

ѵõļסɫܣҶҲŮӶ˶С̣ҶҵĵλЩŮҲš

ĸҶ˵Ϊ֮ǰǸϵ꣬û׼ᱨԼţӿǽĸ׵ɡ

⻰꣬һ𣬺ᶯ˶Ծ㣿

ĻԽ㻹һַ̣ƣ֪ͱԼˣû׼ųŮһӢ

ҡ˵

ԭǱ簡ʧʧ󡭡ǸǸղûʲôɡҶܿת̬ȣҴ

Ҿͼո·ĳҲͬ˴󲿷һֻ۱һֻۣ浽һ״

ԶԶԣ·м¡ˡ磬´ġҶǳʶȤſ뿪ˡ

ŮǸɫļβˣ˿ʱŷԼȻţ̺

ʵҲܵģŮʹֻ16꣬巢ã͸ղһײĴһԣûɿŮ˼

һ̫ûгˣŵζ񣬴ʱ״ŵŮѾͲ°ɫ鱩¶֮£۵СҲڱֻסǴĴӷҷѪ.......Ƿѳ֣ܷѳ֣費Ҫѳ֣ؼ·ĥ㡣

òƲҪոʾӾǾӣԱһǿɫְҵҪʹñǼ佲

ʲô֣ͷŮµĶʵ

ҽС.˶˸дԵĵͳŮԴӸղŽŵзҸӢ˵Ϣ˶ݵѣ

ÿŮŻΣһԼӢӣʿѯʷȵĽԼ

Ӫյʱٴγɹ˵ôеŮſ̬һһʧڶԷ֮С

ʵļһǸɫҶ㱾һģͬǣõķԸֻڵŮҪľְȫС

ݵŮѾɫǵȦУܾԸʧϲԵҹɫϲ§ԼӢ̣ϲͬǳԣӵͷʱҸı۾Ҿһǡ

ջûӳɫǵצ£ͬǻһƥɫǣԣֻĵǸϵ¶ȣĸͷŵ˱ѣԼ¶ڿе顣

ֱһֻůĴְؿڣʶֻǣһѾˣƺеƸĦʱٴʧԼŮ֣ĴС

ŨŨϢ¹컵ĲϡҹܾûĳУֻмɽһصĴϢµҹϿա

޹ŮٴλصǸֳֻǣҡ˹жеĵֿŮһһıȥɫƤϸۻ¹·˵Ĺζ

òȻҲжӵαװŮѩײһһ

˶һθܵоǿɰָ·ħȫͣҲڲͣļӿ죬Ͻ˵ĳ죬ſ˷С죬ܵţŶԷǼɵļ٣ϸأ󲻹ֵͬʱɽԵĳͬȴͬ⾳ｻһ𣬸Եҹһ˵β

ʾ˷ŴŮ·Ҳڹ˼ʿĽɽ֮󣬳Աߣ¹֮Ů׵ĲࡢĽϡ

__________________________________________

²˶˹еˣô˭ϣ㲻ҹⰲּϷΪ˸ϣ¿Ϊ

 һ

ɽ֮Ů˻ԺѡֵŮЩˣԼôˣˣȻ崿Ụ̊Ȼһ˿Сֻһ

Ϊʲôһֱ·ŮڲͷϣСʵҴ˵°γˡ

Ƚ䡭ӺķܵİŮ·ɨɽ˹ϯӣЦﾭ͵飬߶׼

ʰòоֵƺûйԣ˶˴һǺ󣬻ʧҹɫ֮С

ٴξأЦĶǳɽӡٴ·״С

ĻصԼͯס˵㻳ĸоҲֻһ㣬ΪʼǸûͯˡ

˿ΧĻҲûжפ㣬¥Сʼ˴ɨģЩʱû˾סǷǳɾӺܿտʱûκˡ

صԼﷸţȥ߽ԡҡϾո꣬մһЩ¶Ҫϴϴ

ܼ򵥣һվͷ£ˮĵĳ塣

ˮϴȥͷ˶ղŵķʣ龹ˣԾվھǰųԼ¶ŨŨˣޱȡ

߳ԡңһɵ˯£ëͷ΢򿪷ţȴһӰͦǰһ˫Ư۾ˮ߶ŵζػ촰ǰԼŮӣŵ˸Уһ˿Ρ

Ůӿڲͷ㣬Ҳһ㶣ӢڵӡҵͷЩϣչһɲǵ˽룬·ŵеϢŮӵĿٵ

磬......Ҷ棬صУһ¾ΪԼǸʱȽɡ

ҶʱҲѣ֮ǰĵһӡѱղǹȥӫĻϱֵ󷽵ʱȴ˴СŮŤĸ˷䡣

ϴѽʱҶ֪˵ʲôĪðûӪĻ

ܳɫĽʪëһߣϵ

һֱڿ𣿡ҶʱܾС¹ܵõϿɣȻǷǳ¡

ǰͳĸ裬ǺǣҲķ˿ˡİֻ̽ߡ

Ҷû˼ҲͣĿԼԾȸѣԷ̬ʵλ𣿡

ڶѧӦûסѧУɡش̬ȱ仯ɸеЦԺŮǲҲȾ˵ֽ

סѧУǻܲģҡҶҳɣûκ

㸡˸ǣش˼̫࣬鷳ġ

ҶȻ˼еļסȷʵܶ࣬Բɡ

ҲáҶ滹˵

ʱҲˣҲ۵ˣȥϢɡϵʱЩˣҹǸ̽ʬ壬ղһеƣˡ

11ѽֲСӣô˯ҶֵգգۣȻû֮⣬ӻмֿɰ

ʵ֪õ˼ǷҶѾȻĳֻû뵽ôãغݸ顣ڵ̸飬ǼֱǶţ١

һҵƬڵڶͷȱϣҾͱĳˡȤţʵֿܴܺ󣬿ȺԵĿȳ̶ȾͿ뵽

ȺĲӬŲǼ͵ءŮͦشűƱ벻֪ѾɫǶĲλˡ

ڷαӲƵĿҶʱ糺죬˵ûоֱӵĿ⣬ֻǱԼϲעӣǿɾһָоˣ˿ɬҲ˿ϲáҶ֪˾Լõıʱһƺ޵ʱµѾٹˡ

ŶˣѧҳǿѧءҶ澡һЩܺҹ£Ҳתε

ǺܺðʱҸ˲ˮ϶ĽһƬˡνĻش

֪ΪΣ˵ҶЩ˴ϣʱŷҲպôתϣȥĺϼЩڡɾЩɬû뿪Ȼǡ

û뵽Сǵͦ¸ҵģЦЦҲνİڴͷߵˡ

ٴοԷǴ˿ԵĿ⣬Ҷ⣬ݲץӰԼͷɽȥŤԱŲŲһŲҪβŤţԲĹĵģȹŵһ˿壬СӾЧЩˡ

磬ôѽҶ潿ˣˡֻǰ˶˵̫Ҫˡ

ǺǣҴԵ͡αһ˵ȷʵǰŮӵһָֻе

......㡣ҶԻɬƤĶһЦֳɰ˵ģ

ţǾͻȥ˯ɡʵЩɬ

ţҶʵԼ뿪ֻǡ

㻹ûʮɣôѡ·Ƴ˻ȻŮӦǱȽϱرȽԼģλʺĵ·

һ£ڳ衭ҡҶЩԥˣһᣬҪ˵ڵʱȴϵ߾߰ɣҶҲڱ룬еˣ˵ɡ

Ҷڿƣ룬ֲᣬԥ˻ᣬ˵ʲôֲ֪οڣſС

ɫǱ̼һὥĹɵ֣յԱߣ۵һǣͷȥȥ˯ɣ

㶵Ҷ治֪߳ķ䣬ֻоƴ¶ȣһԵǵСҸﶼǸ˵ģûлصԼ䣬ǵҶԷУԼϲá

壬ص˹ȥǶõʱ⣬ѾˣʵŮµµοֶضеһ˿Ρ

Ҷϵţͷ˯ڱ˵쳣޵ľûзƵģþʹ

ֻǣ뺨˯ȴŨŨİ顭

 ȥ

ƺܷʲô£˯һͻָʱЦݵ󣬲ոյԼ״̬߾Ͷ˿Сҩߵġ

иŮţҲǺ£ƫƫһȺ׷Χغţߵ㲻òͷ

ûʲôݳᡢƻᡢ֮𣿡ʵ뵽ΧϷģⷢϢ˵жţȥŰŰǡߣȥɱȵ컹ѡ

ûѽ⼸ò׿ϢءʵɰĴ˸岻ʵɰһеƵˡ

ΪóЩˣ˴ˣǰԼˣӣ˦Сβ͡

ǰţҲνˣֻиţXݡ£ֻðױңΡ

ѽ磬ʲôʱ˻ױҶЦĶž㣬ԼͿĨ֬

˻ױץʲô۾ĨֻҪĨ˭ҲϵˣǾʹ󹦸ˡ

ܲһ̣ԼݵҶԼʼװԼɰͱ仯ͷ˿裬磬ϸñ滻һַϡʵͻǱȽ۵ģװʦǽװóЩʱϸϻϳӫĻǸഺ˵Ҷ档

͵͵ĴҶҺԺ߳ׯ԰˦ȺСжӡ

ȥİҶʵ

ĿþûˣȻϤֻ䣬˵ĹʣΪղŵ鷳ˬҸϱĴ壬ˡ

Ҷ޿ɰıӣС졣СʶȻЩʱûм棬һͨܿ

ΧϤ𣿡ʵ

ҪʲôҶҲĿġ

Ϸɲһȥֱ֣˲ȡ

磬ҲϷ𣿡Ҷ澪ȵʵӡ类ܵģһһţÿҲѵŵġ

ǰ¡

У㱻Ҷ۾ŹâٺҲӲֹ˾ĹϽǩԼȻҶҲҵµֹ˾ʹһλǱš

ǰԳЦЦķβܾǽŻǶͲö֪ˡ

ϷҲ棬ɾûʱأЩ˼Ҷ棬Ǹ˵ľˡˣ磬үүһ˺òáҶСŮóʽű˸첲˦ѽ˦ѽǱȺ׷ˣ֪᲻ᾪȵ°Ͷ

Ϊ̰Ļ϶ˣҸԭ򡣡ֱۣЦٸҡȥ汻ˣǽͱվŻؼˡ

ǸǸ̫ˣⲻǣͰ˵˵үүˣ϶ġŹȻҡα߶ˣǣһȡֵСҲֻԼ÷ǰŻԼɰһ档

ã԰ɣ̰ˣ𣿡

ҶνϾֻǸĺӣվĿ̨Ѿǳѵˡ

ˡ߽һҶĴţСŮȷǸӫĻȻ̩Ůǡ

ЩϷ˱̣߳໰ʱüͷֲɨǸ˵£ŵһ䣬˿ǿ⣬滺üͷЦԼô档

⻹ͦеģҲûϷ侰㣬Ů˸ùҶݺͼķΣ˵ǼֱϵԱɵһˡ

ŽҶô͹ԼˡҶһѧߣûԱ̵߽ž;û˼ɴ˳Ϸĵɨ۽˯״̬㣬вһСŲߣ˿ɬϸ̡

ʣҪĹ֭𣿡зԱ֭˽һ۱㿴ò˵Ҷ棬˼롣

ҶҡҡͷЩͷĽµķԱˣСĵ

ûãһԱҿĴҶ棬ֱ뿪

̨ǰзԱʼš

ŰǸŮļû̫ƯˣҴûôÿŮˡˣôоеˡ

ǰҲȥ£ĺƯҺҶ档

ԶԶԣǣĺ񡣡

ʱһǼ˵̸Ҳļˣǽߴ䣬ȥһǸ˵ҶƯŮ

̫ˣҶ𣿡ֻص˰̨Ա

ʱһзԱƺ뵽ʲôһŮ๤ŰиҶˣװȥǴɨϸǲǡ

ʮҵŮ๤¶ϲЦݣָʾ΢Űȥˡã˳Ÿ˵Ĺ˵Ҹҿ϶Ҷ档

𣿺Ҳе㲻һǸŮƫС㡣˵

˻ױˡŮ๤ʼѰұʡ

һ̸ò˴һӣм꣬ҽڽȥһ÷ݣ֮ƺӦͼǸ

ʶԾ㱾ＸЩŵļһƵˣһЩ̽ͷ̽ԵļһٶˣٵĽ»

߳䣬Ҷʱ¶Уе˶Ͷ˹ȵĿ⣬ȫ񡣲֪ĸµļһﺰˡҶ桱֣һ׷뿪Լӿ

ƲץҶϸ۵С֣ӣ㿴ֱǸ˲ǡ˵ʧ˻֮УһȺִ㵵ǡ

˼ӣ˭ѽֳҶ濴ЩǱӣԷЦ

Ǹձˡ.ְҵʲôAVŮš

һشҶһ

ֵϣҶ㽲⼸ľͻȻͣס˲˰ʾֹͣ˵

ûڣʵ

ûѽôˣҶΪҪԼŵɨܣͻȻʲô˵Ŷڰбҡ

¡

Ҷ澡ܺɻ󣬻ǵͷԼֱһ룬һȳƵʮӾͳǰǵǸƳӡ

С㣬ʲô£ŨüСۣʮƽӹȽһ˸оܹ弫޶ˡ

ǻȥɣﲻ̫ȫɨΧӵ

ֵϣһ๤ͷɨŵ棬ȴʱʱĳ˶ȥ촽Ķţһӳǰʱ˵˾䣺ȵȣԭش

ĽӽˣбĿţͻȻǸתͷĿͶ˹·𿴴һһһЦɨع˾֮ʱҲõʣҲ΢ЦǸתȥʱüȡˡ

ȫصкҶźԼȥˡǲ֪ʲôµҶ棬

ǸȥıӰڽеߣʵղŷʲô

С㣬ҲǺҸоΧ಻ѰˣβѰҲ˵뵽ʱ龰սԼߣϿ϶ʱҶ֣һһĸ֣֪Ϊճˡ

壬ұô֪ʮʱһֱ߱δΣнȳǼΡ

ҿ͸ҡҡͷǴһ˿ƤЦݣ峺ޱȣܱԼǰ쳣ôô򵥡

⻰ô˵

ҡҡͷҲ˵ϻ

 Ҷ

ʱҶǰӹϻˡû֪λҶҼʲж١ҲûйƸа֣û˸ҵ͹ҵ˵ĳɾͣѧ̩ɽ˵ҶˣAҲ͵ˡ

ûһӰֱϽеˡ

ףȻӣ棬Ƚһ˵Ĵƺϡ

˻صҶҺһ仰ǣϸýеˣǼҾ۾ۡ

һ仰ζŽһҪᡣҶߣݶA籨

㣬ɲܴô㡣ҶûĵȻЬƺ㻻ȥμϼۻĶӡ

ٺ٣ͻӣԥǴЬػЬʱҶȴһ˫ڵ÷ƤЬǰ˰۵ҲˣôװˣҲѾ׼......Ұɡ

ҶΪĶӰװһһɺԼסˣźɫԼ

޳ͦεɫװǰƥ䣬ӢаЦƺԸУýչֵĹʸˡ

ǲǺ˧㸡ǵ

ְ˧ˡҶȻԶԼĿޣο

Ǻǣְ֪˻᲻սҡЦ

ҪǸңҾԶ˯ɳҶȷ۶ʤɷŮˡ

......

һѤкʼˣ˴Żķװ½¥ĲӵһλˣԣǸϵ껹ΪԼܹվ¥ſڣӭӸҶҪʿеʱһͬĳ֣֪꾪ԭأ˵

ۻʽٰ죬ȽϿŵ⽻һŵ˵ŻСΧһС飬ĵ죬СүҲվһ໥̸ţ(**.***)Ϊ˸ºӰ죬ǲҹڨЩ򱻸ĸȥܸеλĳ

Ǻ޹˼һҶ˹У˵Ц˲Ŀ⡣

ļҵѽеһŰɫȹĳŮʵԱ߼ŮҲͬУ׷׺档

ҲҶǲ졣ͯҶңʮʱҲҶҴһ꣬ԻЩ˲ʶġ

ŶԭǱѽǸŮӱȽϽ̸

㣬ʲô˵仰㶼ЦȻԼʲôֵġ

ҶŮѡһ˽ŷѾиʮҵվԣԴŭ

ǽˣǺǣ㳯ЦЦɫԻͣȻƺʮġ

ҽʲôҺûϵҶƺ̫ϲǸӣĸǿӻˡӴļ֡

ʱ¥һŮ١ɫбȹӯϸһɫĳȵ˹յˣƤϾɫȹģһ޷СЩѾڶŮΪ֮̾Ȼӳڵȴգ峺ˮϸüëñԶɽ˫Ľë˳ͬľ飬΢΢ŵķС·ǣ˵ңֻҪһᲨѡ

ӫĻϣ˰Ľĸ֣ϣȻһҫ۵ǡոճͱΪ֮ߵĿΧ£ʧȺ֮С

ҲΪ֮пܲ׵ĻҶͯӣǳһ˿ЦݡԵҶȴЦЦҲĶˣ¬ɭϵĵ˳λ̳˶ܾ

ȴһЦûô⡣

쿴Ҷ֪ͣĸﾪһʱŮǡǶ׷˸Ŀ⣬һĿǸӡ

˼ۣΧȺЩԵŮǣԼͷòҲ˧ٰɣôʱûЧ

˵пܳΪһҶҼŶۣ˳˧вţλôߣǿˡһȽԺСMMû̫˼˵˳ڡ

СMMԱߵһŮܸӵɨ㣬ȻʵҲ

ֲҶͿŮƺҶ͵ĹǻҼ˿˶ˡ

ȻٻŮѾͶҶ͡׼ص𲽣ͱһסˡ

磬⣬ǺǣҺҡ

һɫҶǰԣʱΧʿŮʿ۾

ͨղŽ̸ЩҲ֪㲢ҶģһֱΪĵλȽϵͣû뵽ôҶ

Ҷһ¥ͿʼѰˣֻһ·˽кʺڲȺз쳣Ӣ㣬ѣĿһ󣬾ӭȥ

Һͱ¸飬Ǻǡ֪Լ椼ƻҪǰˣֻվͼŮ˸к뿪ˡ

߳һӭҲӢǱãҶһİʱϱЩ졣

棬ǣʵ

ұ硣Ҷ治ϲ˴Լϲһ𣬺Ĵ˲øǱܵģҶвܵ˼

λøɣҺòײμһᣬʶôŮ˳Ҹɩ㡣ŹҶҲǴ壬Ĵ£ֱŮƣȥʶ̫Ըˡ

Ҷ滽磬֪Ҷҵˣ˵òײŲμӣΪϵŽģϾξۻĶڼеλļͥԶ

Ҷ˵ҪԼɩӣ߲ԶֲֳֻܱýԱӵĵϡ

ãҶաӢӺ֣ܶЩòҪġ

ã㡣ӭ֣

ҶֵʱЦиı䣬ƺôϣһֵʱЦݽӲˡģӡк֣ƺǺܾǰ϶һյδϣΪҶҼ̳֮һ

ڰ ĸܺ

棬ѽ

һö˽

һӦѰȥ˿һŮŮˣŮӣǵĵȷȷһϸݵģȻŮе졣

㡣Ҷ¶ЦݣӭȥŮܵץԷ֡

㣬ұ硣ҶŮӵ߽ܵ

áò֡

áŮҲƵú֡һİŮֽ֣Ӵᳬ룬ĳһͼԵѩҪʱȻԷʱЩŭǿеĳ

ǸԩΪղҶԱߣ±ŵЩ֡Ȼαӵôֵܷͼ

ҽ㣬㻹ûءҶѾԶȥɿƤʵ

ߣѩʶҶȻ֪ǰλܸߣڲͬˣ̳ƺѾû֣Ҷ˵Ҳ̫ӣ뵽ҶȻȽߡ

ŶԭǱңǺǣһһᡣҲǸһĹŮ־СˣЦݵ׽ȻЩųеġ

ѩһʼ껹ͦкøеģϾҶܵģڸղһ֣ͶЩģΪӰԣԻڿѹʶԼǸеλɫˡ

ʹѩ滹ǲɫԴְҵЦݵˡ

Уû˵ѩˣܾˣǲϲӰҲҲѩĵӰ̫ʲôӰˣ˾͹ˣҲӲζ

ôƯһʱûϳҶæΪεգһ仰챻

һʱûϳʵҾ㳪ĸ裬ĸܺ

ĸӰЩ̶ٸǳ󶼻ڵӰУӰǺ˳µı˵̨˸ǡѩͬȺԱӰȫԼʵһĴµӰҵûгһ׸裬ǹһ̨һרһĪеķлոΡ

εҶֻʾѩ֪ڨڨһЦƤó档

ѩȴûʲô飬ϲŭýָͷҲ뵽ǲϲóģŭŭÿؽˡ

ĬѩĵǸԼһ̨¡

ҶҲܵΪѩ⣬Ȼǰֵͦύȴչֵð磬ڸּ϶ܺܺõĽ𡣿һı磬ȷûˡ

ҶܿӰǻ˵޷Ƕݼޡ



̸ʱһλϵ˱΢ЦЩԹĶ㣺һǻͷ......⹫ء

ҶøĶˡ

ùãҶճȥеĽе

ҶտԲ㣬Բ᲻ҶӣΪҶֱϵԱҶռ˽ϸߵĵλʹټҶ·ԶԱҲΨΨŵοǴҵϱǸһǿĺܡ²ҵĻùá

ѩڿҶԱֵĲȻ𴦣ƺӱţҲûдк

ǺǣԽԽƯþûȥù濩ҶǵĻ˻ҶСɵıӣŵүүȴȥˡ˵գֶЦЦɨѩᣬ뿪ˡ

Ҷڼֱϵĺ󱲹ܽʮģÿٱǰһһһһжʮֽǰʲôӣʹǵϿɵҲ⹫ǰη

ϱ໥̸ţȻһˬȻЦϤ˶֪ҶЦɻ˭ôǵ˿Цֻһ꣬ʲôû˵ֻǳŶԶȴʵ˲ҹά

Ҷʾעһ󣬵룬ˣҶûֵ˼Ц˵ҪϲĶгӶЩ

ãҳʲô㻹治Ժյ⹫ӣֱС

һΪ˰˼ˡҶٴЦԴϴҽԺӵܵʱҲûнϵһˣһֻһΪ˶Ĺػ֪ܹص𻵣һΪݵ̬Դ

㻹Ƕȥɣ˼Ҳûʲô˼Ҷ鿴һĲԸ޿κεҡҡͷû뵽ȻôӣҲûʲô취ֻ÷ˡ

ϵŮǿԽԽˮˡε˵ǵ˴Цӻֵǿıˡ˴ĿӵȥıӰ֪Ϊȴ̾˿ԱһҲɨۣҶС˵òᰡ

ȷ˵òᣬҾãҪôЩʧҪôѾˡһƫ˵

ҸǺߣ˵֮ǰһҪ񣬶ڵֻһʣҪôȱҪôһĲֵҶĿϬ漴ôǵôѡɡ

ھ Ƥ

뿪⹫ߣȥޣֱҶס˵Ҫȥļ˾ʺҲֻһһǴк

㣡Сӣˡһ㻹ûӦʱ͸˸ܱ

~~~~ǡò׸˾룬ȥ˳һ䣬ӡԼʶôˡ

Ҷӻ顣

.......þòҶϲ......ʵ㻹ˣŬСԼһ𵷵ļһϵСʵСʱ㲢ûôѭ浸أΪ˻¶Ҷúڹ

Ҷһ׾ŵӺ㲢վһ𶼱Ƚһװ˵ࡣ

㣬ȥͱϤϤɡҶ·ּ˺ܺϵҶ·ҶҶҲҶӡ

úúáҶ˼Ҹָߣ±ץסƵġ

ˣ鷳ҶȺͷԼϵ˿ֶЦٺ٣......

þã˵ļҵˮˣ˵üʵ

Ҷһ㶣漴ЦصļЦԴ˵ڼļҵĹˣζͶ˺ܿ˽俪ʼ̸˻⡣

ͼСԡ㻹Ǻġ

Ŷǲ첻ڼң˵ˮĹҪˡ룬ڻǸòĹ

ļҵģôû˵ֱϵԱǲοյġ˵ֻΪ˲⡣

㵱ȻûʵҶˣʲôҶƺͦӵģǸҼһΣͲ㰮ˡҶߣߣ죬ճԹǵȻڻζĺӡ

ĶôҶͳ£ŮԲϡ涯ֻѬյҶȻᱻһŮԳΨһĽ;ŮȷʵþˣŮӣȻ

ûڻûҶ̾˿ɨȺͻȻڣ˾񣬶զǿɲΪһƬҶɭְ

ƥ̹ǽȺ֮С

Ҷ֯ԺĿԣ˴ݲȵŮȺС

ûǸԶԶԣصġҲǣVģʲôûµģдµǸҸ˵ŮĵλɲԺͣƯȥʶʶΪʲôҲȥⲻø˵ʶءҶĵʵٷ顣

ָʾȻƤǸŮӣܲɵǣҲһȥͬһŮĵ໥һۣͬ㵹Щ⣬ΪǳȥڶŮĿҶ͡

ҶЩɻδ뵽лиӢҼİ

Ҫ椣ĻʣҶ΢΢ʱѾŮǰˣã㣬ð֪ô

ҶѾûʲôˣδ뵽ǣֵˣһ㶣Ȼϸˡ⵹ܳĸо

ԭܣþòˡҶͷӦܿ죬ֱӴĴڨǰЦ

þò´ģȺλôкţĽҶҼ̳˸˦һߡ

ҶҲû뵽ľôӣۿڻԼϲŮӣôóѣȻαܰɣҶ½ƴ󲮵ŮҶ庭

Ҷ庯ֺ΢Щݺ󣬱ûڱ仯Լ飬ûٿһۡ

ư𣿡ŮֹˮƷźƣԼܶӦð䡣

Ҷüͷ𣬵ܿ滺ˣɴŷȵЦݵ庭ֻǲô˵

Ҷ庭Ʒźƣ·û㲻òĻϸĵĻᷢžƱЩ

ʵҶ庭Ҳǹ㣬ôԼ磬ڱ˵ӦӦһ䣬ɸղҲ˵ˣôҲǱ磬Ȼֶˣ˼ڨһ˵ưֱͣ޷ˡ

һԵ˰棬֪ʲôȻδ׼ôĶ

ǹûԼ˼ҲûȤְҪŮˣûʲôȥھ򣬵Ȼµ⣬ѧУû£ŮͬҲʱ䡣

Ҫת뿪ʱԺͻȻƮһμ䣺һʮŮӰͻȻסһк۾ȻǸкĸһˤ

תŮһкһ￴飬ŮЩŤվҪȥϴּ䣬кȴһסʵĵŵѪζѪˣҿ

ͶҶ庭һһĽʧļʰ𡣲̬ȻҶ庭ȴЩסˣɷ峺¶һ飬Ҳû˦ȥڣӸһЦݣ˵ԭ㡪СƵ

Ҷ֮ԻȥҶ庭ΪҶ庭ڼǳİǽֳ̬ȻףŮӼֱ𻯵ˡ

£ҶŮɱҲȥǻңȻε㶼ûŮ˵Ҳƽ㡣ҶȻҶ庭ø磬ûŮ˵仰

һߣҶ庭ٴζˣΪСʱţ˺ܷԼ£߳ŶЦĵСѼҲбʱ򡣡

ҶЦԲ䣬ļߣƤҲ̫ˣ˵ǰţߣӣҪ֪Ƕûˡ

ʲôո˵վڲԶҶǼʶˣƾһСʱţȻҪƤĴǰȥƤֱˡ

˵ǣְŵҶͱ˽ˣƺҪҪ£ǳԹɨ뿪

СƵ˵ôôأСҾ͸Ҫ˽̸ˣϲڿôãңĸеšǳǿ˵ŻܱŮ仰ҲûȻ˵ôСɶ¶ûʲô֪ϳõģװB

ѵʱҶ庭ѾЩ鶯ˣ黹ˮһ仰װBʱķüѾ𣬶˵ڸ˳ȹľƱҪʱҶ庭򶨲סˣЩŭĵҵľƱ

֪ûκξţһⱭֵƵĺƹൽ

Ҷ庭ظһ£ƺǿнǹѹȥƽԼʵȷ㣿

ȻңҪ˵˵ǰ֪£괺ڣ˺ôһ磬㡭

죡Ҷ庭æҲǳˡ

ٺ٣ҲͲ˵ˡֵһЩƵûȣζĵþûҶˣоȽС

ôƺĳ˸ղŻ֡Ҷ庭Ц

Ǻǣ֪ѾͷôƯˡҵ˼ƯˣʵԭҲǷǳ󡣡㻰ͣЪĵ

̬ٺõŮ˵󣬹Ҳ̫ܣοŮҶ庭ţƽ̬鷳ȥ㡣

鲻Խģ˵ˣоȽС㳹׷ƦӵԡЩŮˣͲܸװʿΪװ

ΧڶͷĹӸǷǳߣĿеŮȻôһԸӲţֱһ¡ˣһǺƤЦӢͷһ˼ţǲƦӷӮŮ

߿϶ǲܳɹġǰʶҶ庭ûнĲҶ庭ֱܿӽҶҵıȥлٸ˵ķݡ

֮޼ɵΪǰǲϵΪС츳ߣȫģͬ츳͵Ҷ庭ҲͬȵĴԣദʱͬͬѧֻ༶ֻˡ

Ȼôƣ´ٺ㳹ҹİɡվҺŮͷѵСһ˵˵Ȼ֢ģл˽һ¡

Ҷ庭ЩյĿıӰΪ˱ľ˾ƱһڣѾƼеŷѾйɷǳǳζ۱ʱȻʡǸղǸƦӺȹľƱ϶ʱ˺Σƺһ˿С

߳ѾҶӰʧȥ򵼣ٴãȻˣֱҶţεȥЩʺãеķЩˡ

ʵһֱûз֣ȺиʳƷӣΪЩǷŮʼնԶԶ崿ŵĳˣһ˿ĪΡ

ңֻǼľ롭žƱӶ룬ЦŵĽ̸ЩԽ

ģûеλĲûнǮĺԲҪͶʡ

ʮ У԰

¥⡭

......Щƣǰ뿪ᣬҹɫ˵԰ţˣ˹ϵĴʯǿգڶѵܿǵġ

Ǹʫ˵Ļһҹյƪ£ǻңὫѵһĶҹУ˶߶ǣѡ˯ǸḻҲ̾Բǣ˺

ּСУһϮƮȻվںţһҡҷİٺϡСֵҹɫĳĽƺִȻĺг΢ǡ¡Ӱ......

ףô˴ࡣѰȥһȴá߽¹ſ˴˵תʧԵҹɫУ·ֹ

Ů뿪Ǹ˯ͻȻֹۣȻϹ

㰵ҡͷ

ⳡҶҶΪعģǣٽʱԱ¡ؽһʱȴôҲҲˣֻҶǡΪˣҶͻܳһڼĵλһЩ

ҶٴҶ庭ֻҶ庭ȻǸֹˮģ

еۣȻȥϢˡûҶ˵ĻᣬҶ庭ȿڵ֮ת뿪ˡ

ҶͶıӰȴ¶˼ζЦݣֹѵȿ˵

ҶĻ



˯ʲô£ϲ˯Ҳǿ̵ģ˯¶ҪǾЩ˵ȥˡ

㣡ȥѧУˣҶϰ˯ذҲȥѧ

Ŷ6࣬8㿪ʼġԺĿ˿ֻ

Ҷ˿һǰֻת180ȵٿ

ٺ٣ԭ9˰ֻû·˯ϰߣֱӿʼϴݡ



ѧÿѧãﵮҵҡѧҡμҡѧ.....ΪɹߵҡѧռؽĶ൱һͳУ붼вͬԹ԰ƺСɽΪɫУɸþڸֽһľΰĹ˼ǡľ

ҪȥҶһѧУܼ򵥾ˣӴһеģҲ᲻ȤݲݵĽǰڹ˦ǸָԼѧеԿףݵĴй䣬ʵйҲУΪ·ˣǸѧ˵һֱǰߣһȪʱջ˽Ӵ¥ôãԽԽˡҲνѧУҲ鷳͵ѧУȲȵ㡣

յʱʶ˲ϹˣٵҵʳáİĵطҪҵ֪ĵصȻ·ˣ·ȻͬԣòһϢҵһͷСŮ

ͬѧʳģ㱣΢ЦʵʿǾʹõġ

СŮƺרעȻĻһææϺ̧ͷһλɵЩŵ.....ߣ·ġ

ллͷתŮָķߡ

Ů˧뿪ؿڣ˿ͻȻߴһȥҲϲⱾ飬пս

Ůʱ󾽣޲ڸضȥ

ͷŮϵдż֡ƿ÷

ҵʳãʳʩȥù緹˳һ¸УŮʳȻ֪ôˣòƴĸȺȥȻ߽ѰԼ5¥ҪȥʱȴŵĴסˣɻ˳ŴָӿȥȻдšֹ

Ů᣿ǵǸѧԼ嶰ģѵŪˡ

ԱһĵŮƺǸĵ

Ϳλѧ£ҵԼѧԺأҵǼ֣۵סᡣ

ҵԼѵƿǣ龰һ㶣˼ϸ˿ţȷ209ɻĿڴɨŮ룺ߴˣ

ǶѧѧԺ5209𣿡

ǵģáŮعͷһλкվſԼæش

ãҽ㡣ȷϺ󵨵˽ȥһ£ȽĵͷĴλʩȫط߳......

Ŷҽ......סİɣŮеĻʵ

ǰҲ𣿡㽫Сڿ̨һλϣռԼˡ

ŮЦЦѺѣȥˣҰɨɨ

ʱŮСۣСǣС죬Ƥѩ͸С磬ǿǸСŮʵСұŮͦƯˣֻǶ۹ɫ˵Ҳֻܸǿļķ

δɨĴϣȻԼʲôụ̂Ҳȥѧ......

һᣬһһðѧɨǣѧлл㣬ͷɡ

ãȥӱˣ¸顣ѧ˵תˡ

ҲûкԹʰԼĶȻûкע쳣˧ԼǸʰƯŮѡ

ǻᱻΪŮҲ֣ΪеһϣŮڿʰһλ׾ΪڰЩ¡

ʮһ ʼѵ

İԣ˲ԼкһǲģɢŪֻʱ߽һˣ˳ȥȴǸϤɬŮӡŮ󻹸һŴƤ

ŮӿԷΣ׹ллˣͺˡ

ɨ󣬱Щ죬ֹ˼뿪ˡ

ŮӽƤƵǰС......

ôŮöѽѧУʱҶ㽻һˣģû뵽øյҶҶǸɬŮĳƺǡСүѧУȻԼˡ

ҲڿѧԺȽϽ......ǸɬŮԵĿ⣬˵ЩȻˣҰʰ......ڿ㣬㿪ʼ

ò֮ϵ۾ֱˣεɨ㣬¸ӰɨԼĴλ

ǣǸǶѽԼ£ͻȻһ˲ŷ˽ˡۣѣӦþǵˡ

Ǻð˺кȴ򵥵ĵͷȴƵЦЦ绨ŮѸ⣬ʱΪߴˡ

ٺ٣ף㲻Ҳ......ۣŮƯֵզѽ㿡Ҳˬһӡ

һ˵˸ˣЩѰѲҳĨë

˵ͻˣ뵱Ǹºڷߵҹ......˳˵ȥֻûЩŵĽȥһᣬŷִŪˣæ

ֵܣپģѧѻûأˡǣѽһ˵ôġ

ǰðʧѣεĵȥ㽻ɣȥĳаһЩƷȫ

У˵˶ᣬŵĴͻȻ˻󺰵һԷɣһ᲻ס

㡣

ˣһԷɣѾʰøɸɾȥѧѡ

ʶĵͷ͵͵ĿȥıӰƬϼƮϡ

֪˰һ١ʳõİ

İɹͷİСܣһƷ......ͷ顣

һҲӢĹӸ磬һװīֿᣬϲ˵ŮԾкܴɱԡ

ˣԸһŸƯMMӸ絹Ʊ濴ô⣬ͼ̸ͣ˵Żһߵ

磬Ҳ֪˵Ĵ״Ǻˣ̳˶ͳˬ⡣ӸФǱˣڼ︻͵Ļɫӽлƾ裬Ϸˣ˵ͨ࣬ɬɬ..........Ҳ齨ˡ

ѧУӦʱ䣬֮ǳһµľѵǺϤˣϾԺҪͬһ£ȽϵĽ

˵ƺûһɫΧǱڣΧФ¿չǰС۵ĶĻɫ⽻Ļ棬ƺΧĿЩȡ

ˣŮԵĸ߳ͬʱ˶üͷƾҪȥţФҶֻðѻͣӰСĿĵĶ棬εĻصԼλ

.....ƵãƾòĶ˴кͬʱ⿴ȥŮԱ¶΢Ц

ڸأԱĴŶʮ꣬70֣ķȴ90ۺŮ˻Ǻջġ

顱

ֻ



Ӱ

ĻشФΪǸţ㿪ŵӰӭ͵ġñ˵ǵ֡

ŶʲôӰأФλſڱȽϽԱʺ

ûʲôһЩ෢չĵӰФĲĻش

෢չ

ʱФϢʾˣϰԵİлǸ촰ڣ֪Ϊ黹ȷʵʧлĻ棬ԱֻʶĳԿȥҲ˺쳱......

ѧľѵӦ÷ڶƳټ£ʢĽٿʼѵȻֻǴѧԸѵΪʼҵĻǸƿԴﵽԿ͵ľ

ȻڴСܹˣȾ˸ѵ˵־ѵֻСӹҼҵܸɴĲμӣѵһֱ죬ԱŷһһȻѧУľû

ܲ˸ԱĥƤӣһװĳľѵϡϾװʱ˵Ŀ⣬Ϊķװͨѧһ˶Ϊĳ顣ǹɸչֵ쾡£ʹЩСŮƵƵĿ

ΪʲôڲμӾѵһѲӽ̹һʼҲ˴ǸװðʧٳҲˣǳ

㸡˸ǣܸߵĵãȻĿΧһɫķӣ֪Լרҵġ

мɵģ㲻ͿԲ𣿡̹û뵽СôţԱ߷ͬѧʼΪļһﰧǽ;Ľ̹ˡ

ʲô֡

㡣

ǼӪżġ

Ҳ֪

......

ʮ 

˵ѵоǼ尾Ļôվһĥĥ㣬վԼķԣվţվ˴һСʱ̹پͷŭӵܱȥ400׵ĲٳʮȦ

㻨˿СʱȦʱ̹εصȥ......̫ܿˣ屾ͲǺܽһĲ״ʡʡ

ιװB֪ͬרҵһӺкĵһ仰νɨһۣʲôҲû˵δ뵽һܲѺõһѡ

չ磬ʲô˼Ф̳˹ƿ˽չļһ

ûʲô˼ǿˬչ翴ƽʱŹˣ˭ʵҪԭеרҵһŮ˵˧ܸԡ

㵭һЦûһĴ³Фչݺݵĵ㣬ת߽ѵ顣

ģˣռϵеȨͺСФһڣȻһˣ㣬㲻ҪSB

һֱνĵSBʶԼSBһSBʶԼSBЧĴ

ϵľѵһ˵ʳóԷһ´˵ѧУĻʳʲô̻ʵЩˣȻûθڡѾ򷹴ˣǾķȺҵһλãʱȻЩˣȥ

һߺƵ߻ԼȴһӰԼղŵλϣҳĴķˡ㶵Ŀ˺þִܣȷ跹ԼģһʱƲѡ

ǸŮӷվԱһֱԷ㣬ɨۣתƵĵûŮԷ

һЦûŮҴķ

ŮʶʲôȻӶһƵķˣģƺˣʱ󾽡ͻȻҧҧָǸԭʳֱ׳ĵ˵ʲôԼģ

ǺǣżԳŮҴķҲҲٺ磬ʳ

Եÿ뿪ǸŮһ仰ڳԷǰϰҧ׵......

......





Ф



㡱...............Աͷð˺ߡѧʮ죬ҲϳеѧɻҶϵãѲ֪ٴȱϯˡ

ſڳǸʵӰ˸ǶԸԱЦ粻ɡ

ߺߣɣĸԱǳ׼סѧˣ֪ԭѧУһĹӿսĻҲƽЩ

װBһгӰȺд˲ɵǸϿչ硣

·ûֱߵԼһλ£Աǡչ翴еŮˣľٶչɳһƣǽˡ

......

һôô죬ϴʵʵġŰŸϴ

ҵֻܸŮ˿˦Ĵ֣·Ѿ˲·Ͱһӣͷ

ˣ˳ֽŴ򿪣Ȼһ

㣬ˡνļʱ䣬ҲϰŮĵͬʱүһҪŮȫȫź㡣ʱɨմϹҲǲʩжϵıӵġ

ʱĵѾĬŮˣ˶Դ˴⣬û⡭

½ƾùҽѧʮѸֵһҵƻ㽱ģؽԸĶţ߹ʣѧԺ񡯣ѧԺΪʮŮеھλ......ФӵжϺԹһ˿˳˧һǴ㡣

϶Ǳҩ֮£ڵֻޡФǿҵĴ㡣ҲΨһ͡

ȷʵжҶǸ˶Ů£û֡ԣФϣǼʡ

......

ѧľѵʵǴžװȥΣͬѡӡҵǽ̫ƲڱˣôεҶʵĴΡ

صAнһɽѧУʮ幫ϻɽ¶Ӫ⵹סĺһЩʸС

ФǰҹĥºڷߵʱŮ񣬴Ұսǰ컹һֵȻ뵽ıУǺҹڣʱʱصЦ

Ϊˣѵûпװ󲿶̤˷·

¶ûмĳкǾ쳣ѵ飬˵۾ǣſڣֵȻһҰݵͱæµ

ФһֱԼǽڣǳʵԱͶһ˵յһ𡣻Ȼ˵һ˯üį⻰һʱΧǾֺͱӵ

ܿ쵽ҹ̹븨Ա֯ͬѧΧһɽʱĵȺһ˹εɽϡǻȥھӣֵʧ䣬һ˾

ڵҹһӰбһ£һβͲݣ˫Ժ󣬺еӣҹ粦ŪͷǱס۾......̫һ˸ˡ

ʮ ±̬

΢صһҹδߵֱ١ɽȼĿ˯ʱѾʼʰظˡ

ܸɴ˶飬ɽϹصᣬ˯ߣ˼һҹȻǸɢ꣬˯˯ûãͱһŭˡ

㣬̫عˣôһҹû񣬺ǵһҹ֪𣿡ƯŮԱΪϴῴ˲ÿĶӴ˾ûΣȻˡ

һãĶԱһŵ˸к˼

....ѧô£ͷĲȥѵμרҵ......Աһνӣ뵽Ϊʧٲ㼱ˣŭʢ

ƺŭΧſ̽̽ͷԱͷϣ⵱˽˰칫ˣȻߵǰһ˦ְŹϣʱֻһˣ˹йŮһˡ

ҪҳϵԱʹСѧηıɱ

Ǻæǲ绰ҲںĴС㻹ǵһΪ󱻸ҳû뵽ȻڴѧˣͦϷԵġ

Ǵ绰ҡԱظһһɸ۸ˡ

ǻǲˡ⼸ѧУ̸ˡҶ㣬ϵ˳

ǰ仰Ϊ㺦Э˺仰󣬸Աᣬ㻹첻µزµĽɫʹ졣

˵ȥˡԱ˵ɽʱ㣬ȽģϵʱͲˣһҹûΪԱôزżҪ֪ѧȱбͷˡ

һŮԼᡣ˸ɣ˵Լһ˶ڤ˼һҹû˻ŵġ

......㣬ƤЦģʵش𡣡Աһʱסˡ

ʵ

ĸŮ

òⲻҪɣ

½Ա̽Ե˾䡣

......ʱˣԱҲ̫˰ɣҲ֪

ôõĹͱ̣ˡԱͷϣҲܻòˡ

......Ǹƣ˵ŮйϵˣƫƫɶûС

Ա֪ĹϵҲ֣ѧԺҲĲŮŮȻܵһЩ˹עԱżȻ߷ʱΪʰ̡

ˡ𣬸ԱȻȻȥţһΪǸſվһͤͤŮӣѩ

㡣ÿţȴһŮվΪԼţ˺һᣬŷɻĴݣڴϣԼЦһʱ֪ˡ

ᣬѧʧһҹѯԭġԱû뵽˵ܲ٣ܲپ͵ˡ

Ůʶģƺϵͦõġ

Ҳǻⷽ棬ֻǹԵΪŵǸѣȴǸԼϤŮʦһʱȶѡ

㣬ҳ˾ϵҡԱҲ̫üѵѧ˸뿪ˣҺĴšٴγ˹йŮһҵĳ档

ûôԼ˵ߵԣӳóһŵݸ˺Ȥ

ɻĽӹţǡ׶Կݣûţæ͵Сү....Ҳ֪㣬һᾯġ

һսţĳĽ֪ǲѰĹϵ޷ѹеķŭӶ¡û뵽ѧ˻ɵ׶꺩ֱĿɰ

ͺˣһЩҲ֪ϹܼҵŮֻһĹ¶ΪԭԱϹܼҽ̵±ϰֵһȵĳƺ

գƬϼ̷գЩľĵͷ

ɬŮ㵹ȤţʹŮ͸ˣ뵽ˣЩŵĵңȥ˵....ǣҲƵ뿪ᡣ

εսţһˣһսʽչĲרҵ֪ˣڹ϶ưļһԲѷôƣʼղʲô·ûһʹһŰչգڼǰѾЩС

ЩʹεСıƤǽ˵ν

ǣֵļʱ䵹һЩС鷳

ѵδѧԺͳŮʧԵķ£Ů¶ʧһҲ˵Ů̸ʱҲ״Ǽ屨ŮŮֽ鷴ѧУ

֪Ϊα˺ܿҵᣬѳǴ֪Ʈ¡Ȼܶ˿óݺζʵǰǴѳģҵı뵽˱ơ

ھȥʱ䣬Ŀģܼ򵥵ΪԱ̬ļͬʱ˱Ϊ㱣֤޼¡

ѧУĿڸ£ΪȻˣУ԰̳ϳ÷зѧ˽Ҳʱ̸ۣ˵һҹ֮ΪѧУˡ

չ̫ˣ¶óФʮദļһܶθڣҲߵúܽݺҲΪߡɱ˶ʵǰΪɣȷΪ¾ɵġ

õģģû뵽ô̬

òǸ˾Ǵ˵еԱ̬

ôе죬ļ

һΪ......飬Ӣ̬ۡ

Ȼʱûжʲô֣ѧ֮۸޷ֹһ·ǶһЩСЩѧȵǣܴҶָָ̬㣬˷·ʲôҲûһʲôʲôȫûһľ⵹˿ʼĿŶȡ

޷壬ѧУҲܸ֣Ϊ㵵У˽⵽Ȼȫƴھӵţ鲻̫򵥵Уֿʼ飬ԭѧУ֪һЩϡ

㣺ͥĸ׻ҵܲãײ飬δκһ׶СѧͶͻȻؼУѧԺڳȫƴھƥѧģͽڶȫ⻯ѧھ......

һǸѧУʦһæϢѧУ̴ʵѧУĹҵ֣ᷢųѧϰϾа˵츳⣬϶ҫ۵Ĺ⻷

Ȼֲףô;һݣŲ缶֪ʶˣУβԸԱ̬ǲڻɹ۹⣿

ʮ 

ϵǣѧУ˵Ҫ飬Ǹſʼ£ǳЩ۵ӣ֮ڴ϶½г壬˹½跨ɵķ̰Ʋá

ѧУȫ£·ǲĲˣѧǹĿ⻹ԱģϾûҳ󲿷˻ǹԵΪ༫õǸ̬

ɢѧԺС£ȻζʱһС˹ϸһ㣬㣬ôѽ

ð˯ۼŮǡ˵ʱһӰߴæ߹ԭѡ

ƾҲͬһȽϵӣȽųЩƧ˺֮н⣬ٺ˵

ߵôæҲûнҲǿԶȻ󿪿ڵͦ󡣡

Ǻǣȷ

ϴȥڿ᷿ţҽ£û뵽ŵðһ·ڵˡȤȻСұƵģ̸ͦģھһȻҲļϤ

㲻ɸ˸ǣֹһ·ŲµԭҲûʲôѰ֣ĿȥȻڲݵ˯ڴ

......

㰡ϴ...һɧΪҶҪӼ㰡㣬ϴ裬Һȥ᳡ˡФֵš

ҹ³ǳķһҹ糿Żصᣬһ֬ζҲֻϴϴȥˡ

ˮԼʱϸ΢ľԡЩ΢СҲû̫⡣

ȻԡһУ֮ˤ

üͷһ壬ٶȽ·ã߳ԡֱߵǰĻƾǰղԡʲô

ƾ亹৵£Щ͵ĵҪҪ...Сģ....ˤ.

һ׷

ѵĿѧ䡣ϴβһͬרҵͬѧҵԼרҵλá

ߣΪֲˡԱ֪ʱߵ࣬

Ҷ̨ݳô˲ŨܵüëЦ

ѧУȻƴ֣ǶˣҶģǺõû˵ԱͬרҵһЦݵ

ŮԱԶЩɶɷʢѧҡͷȻʲô飬ģҲ¡˵ץ֣˼ߡ

ҲǾȣͷԵıԱק˳ȥôˣ

ѧУҪȥԡԱɫЩ԰ˣȻôҪȻˣʵҲܹѧУ֪㾪˵ʱľ֪ͨʱΪһЩµˣ֪Աһʱ֪ģȴҲˣʱһԣΪЩ⣬һʱ佫ˣֱʱ

ɣҿԱ̬ԳЦЦ

֪Ǳݺģ˭ɵ죬쵽̨㷢ԻһСʱӦûüԱ֣첻֪Χ˵ѧѾʼָָˣһԭһȡı顣

ʱѾʼˣһ𣬶еһƮ̨Ҳը˹ڶ......

̨ûܿҶĻ𱩳Ѿ˵ȫѪڣ˶ҡ......

ҲμӶѧѧ񣬸߽˲ŵУ԰ʱҾŵŨŨĻϢҲѧϵѧڴΣһҪлʦҵ......һ꣬Ҷ濪ʼ˵ףУ̨ŵʼ

Ա·صԼרҵλą̃ȴ֤ղѧԱסˡ

ﲻҪ롣

ޣһװȽ⣬ûκθӣȷױΪ˵ȡ

˷ֹţ쵼ʦУҶ涼ǰ̨׼û뵽Ȼ˸ߵĳٵ......

̨ǱȽϿģУ쵼ˡɹʿڿλ໥̸ţ߽㣬ЩԵЩˡ

̨˲ˮļղԱٵվǣΪ͵˽һȽϸѯʣԲ̫һ߽޹ʿ᲻Ҫ̨

ʱҶ˳ãҶûȥǺȻ˹λһЩʿʼ̸˵˸ңʱһϳǰ̫˧磬۾˸ѽ

ŮҲϳΧ˵ղŮΪһѣǵĽĿǳҶ棬δؾͶЩĹʲôоοֻǸ޹ҪĿͣԣЩŮߺ󣬼վǲǸ㲻ûʲôµĻ뿪ȻӰǴ򡣡

Щѧپ泡棬ʱʮ־£ʱҲżë֤ǵļֵ

ֱɨһֺۣµҲУ߿ȫʡ״ԪȫƴھӦҲҲûڣ㾶ֱߵ£ͼļԱ

󣬺µͷˣ߿ۻĸֱԼʱֵò̫Ȼˡ

𣿡ʵ˵ʱȻԴһ˿ааЦ⡣

Ӳĵͷ䣬ȴЩڡ

ǺǣɣҲǣˣ֪Ҫݽʲôʮǰ֪ʲôû׼

......ˣȻϰ񾭴û뵽һ̶ֳȡ

ĸԱļ٣ݽ嶼˸ˣʱȥãؿ϶ˣҲֻĬˡ

ǺɣӸһ룬һΣһ......󣬺µЩպڿˮ³ɫһһףЦݵӢãջЭˡ

ʮ ɧ

µϷ̬ȶԴţȻһ쳣ŵķҷƮ룬̧ͷһӰˮܽذ㴿۴òʱһ˾ȻҶ棬̨ͬѾȻôעӣ֮ǰͻ뷨Щҵ˲䱻˷ȡʺʱλ߸ϵʹȻ¶һЦݣǸЩƦζ˵磬ҲнĿô֮ǰң

ͷҪһԣ̣ȵȺ˵

˻һΧˣղżղĳԱҲˣ֮ǰΪ͵ܽΪҶйصˣ֮˵Ӧٵ

ѾǾȵˣҶккˣȻһߣŮ˵ʱ޷ܵĸоԱ߼ɹʿ۴ӵСӡ

ΪҶǸӵĻʱ뿪˽̸ȻһĻڳ۾ˡǸȦλȻŮ˾ȻԹԵԱߣ죬ЩĿһŮ˽̸Դ׵СŮĿҶЩѧ˼άǿJĸо

ǱӺµȥһЩݽɸѡһЩȽϺʶƬΣΪԼķԡ

ʱŵڽͻķԺ󣬶ҶЦЦỹнĿ𣿡

Ҫ׸衣Ҷ汾ЩĮ̶Цݣͦ򶨵ģʵʮּΪһϵΪϲ˱ˡ˵Ǹղ˵ŮԼǣԼ֮ǰĴ⣬΢΢Цá

áµֻ͵͵û뵽ˣеַӦһ䣬.....ʵӫĻϻƯ...

ллҶ浭΢ЦԵȻĿƮϣ˿ѯʵζ

Ҹͬµܵ漴תԺµұãٺ٣ǰҲǸ߹𣿡

µ΢΢һ㶣ȻĳϰϣռǱѯͼƬϵŮ˭Ϊǵ˵ŮáµʱȻ֮Աǡ˭֪ĵһЦȻʵ

ҶΪԭҲߴ̫ãһҪϸͽĿ󣬾뿪ˡ

ߣλһ30ҵŵ˳̨Ůѧ񻨳һᣬ۾Ѿڵҵţǹɳʣŵ顢󷽵̸¶ЩδСŮɾо޴ɱ

ĿбƵעȶŵӵľٶߵӺǰԴĳƺһҶӡʱȺŮСڣԼг

û뵽ղűµȻӵôߵݣ᳦ӶˡǸ亹ˢˢԼղŷʲô񾭰Ϊ˳˧뿴ˬڿɺã˲˧еλ

ȥװ¡ԺµЦЦҲûЩ˾ȵĿ⣬Ϣҡ

µʱĺܸӣԭ֪ͬ϶ǸӵܣУ˵ͥǮеģȻļͥǮơȨƻǵλӦӵһ߶ȣ﷢ҲֻǱɽһǡ

ԼԽԽˣʼչŻЦһ̬ȣƺǸûʲôˡ

ͻȻ뵽һʾ䡰ЦҳɵЦ˿

һڸ磬һΪϣƿߵ̬Ӻ쳾Ƿ?ΪʲôϸоǹӢŵİȴ˾Ǿ˼ů̬ȻЦǣԼƫƫϲˡ

ѧķԣµѾû˼ˣֱǸһ׳£һ۾ǰʱŻع񣬶ۿȥȻЩѣĿˡ

ʱĳ㣬һƽʱⲻͷŪʮΣ沿쳣ͣҴһ۾¶źгЦݣһŵĸоѧʶĽϲӣͲһдš绨ѩ¡ˡ

ٺ٣ôҶĻױʦŪġŵЦЦмʡ

áµе㷢㶣ʶĻش



ɡ.λݽ֮ǰĿǷֿĲн֣ͻȻһûӳֶ˵ˡѵܸߵһ˵㼫ƣԼΡû֣Ϥ˶ϲˡ

һ¡سԵĺµ˼ŬԼ̨¼ѧѹŲݽ̨ȥ׵ģһȥ㣬ȴ˿Щ⣬ȻǸ̬һ˿ĽšǰԸԼ벻ǣЧôˣҲƽŸЩ֡

ѧ֮ɼõĳòÿúÿĳɼáȻ̨ýѧǿµ޵Ĺʱ˵жҡˡ

ΪǸĿݣ񣬴źص۾ˣȻĲƤġͻǴŶִŮԵУЩϢˣΪʲôϵ۽еŵ㶼Ϊʲôϵ۴ʹ˼ȴվôߵ̨ϣұ̨......

֮һǸһһŮˣƫƫԱ߻վһͦοʵӣЦݣ̩Ȼ飬šѧĸо

ŮòԼѣɸ̨µѧǾ޴ͻ

ܻеݽ̨˵˺̨ǷݸµһϢȥȻζӣһָĪĴ

ȻһסҪжױ㣬ҽһ߽ȥ˵

ʮ ҵ㲻

СүүкҪ˼ʺ㰡УȻ𱸵ζԹοЦݡ

ôæ´˼ˡǲŪģȻϵѧУֻ鷳ûȥкУɽүү׵ܵ

ࡣɽĿСӣǺǣСӣҵĵ̣кһҪǰʱйɫţһ֪УĿѧԺ

ɽҲû͸¶ǵĹϵ֮Ϊ˱һЩΪȹϵһУ֮ӾҲ̫ˡϾ꣬Ѿûٻκѧϵˡ

ٺ٣Ϊ˼֪ˡӡģˤŶקӻӣЦģһжҸġ

ҲѹɽȥǻмѣѾʮˣֻмŮΧתûиƤӣȻȻĽ㵱

Сӣȥ......ɽϲСӵýʱҲԽѧ֪ʶСӵ츳̾ѣҲϲ氲֣ȴҰԸ

У̨һ˽е

ɽӦֶпյȥѣҲء˵ͻصλȥ

ݵĻ䣬ʱһŷۺɫװഺϢƯŮֱֱĴ˺̨ЩղѧԱǸɰӰʹܵ˹λǣӱ§ɽĲĽеүү

ɽ龫ֵСŮʱݣʼΧ˽ܡʱΧ˿ʼޡ

үү㲻˵ģۺĴ£ûǸǵӰû˼ҽ;;вүүҪƭңҾͰСιèȥ

Уǰ˵ȻЩΣǹЦݣָָ̨ĸ滻װء

ҪǩƤĹֱӴ˼ǰֽͱʣı¼ȥʱɨһۣͦ˧ģҲûͼȥִ׷Ǽƻˡ

Ҳ˳ȥÿɰŮ¶һ˿ЦݡþȻôˮˡ

ףҲȥҶǩ𣿡㣬ŮҲͣ˲ӣתʵ

ǰɡ˿ãῴÿɰƵ˿۵ĺɫƥ䣬ˮңסҧһڡ

ɫǣڻ·أܽȥССɵıӣӾ¿ˡ

ǺǣġһЦ߽ĸ¼䡣Ů㶣Ͻ׷˹ȥ㣬ɫܽ

ʵ뽫Լװȥԭװû뵽ôҪ·Ҷ澪ˣǷŵģҲûҼ·ţһµ㣬˿ͻȻ뵽ʲôպ

ԱҶ仯ױƷĻױʦˣַָ۵Ӧû͸Чѽ

ҶҪ˵һŮ˽Ǻܲĺһ㣬Ҷʱչ޵Цݣһ˷ܵСܵǰĵ㣬ҿĹǻҷ˿ء

лл֧֣λøղŴʲôأȻŮãһһǲʶģҶŦֻҶ

ɫܽˣ½Կһ۵

Ŷǽĸ磬ʲôɫǡҶ͵ͬʱЦЦһЦɰɫǸסˣ׵Ľ˵Ǳõζ̶һΡ

ԭǽ簡ˡСﳯ˸ǵǸˡЦҡҡͷߵߣԴҲأ֥

ô֪֣֥գŴ۾ϸϸĴ㣬Ȼǣ磬үү˵Ҳ⡣ԭ磬ۣ磬ԽԽ˧ˡ

֥ġ磬硱ĽУαӵãɰСӵղŻ˵˭ɫǵġ

֥һ죬ͻȻ뵽ʲôִҲǸãҲǸãһԵϵۣҸ......ĵı̵Цš

龰ҶɫȴÿȻ֪ɰĹֻǱֶԶ겻ĸǻԴס

ûױʦԭӺǸŲߵ֥Ϣ䣬Ӹүүչ˺ԼںµԱߣҶıݾˣȥǾƣˡۿʿݽЩʱ򣬾еһֳС˯һᡣ

ȷʵ̫ˣɧԼĺ¥˸飬ǽʵ˲ٷ糾ŮӡȻҲúһ֮硣

ζʱ򣬾Ȼ֪˯ȥˣһȷʵ̫ˣڶֲμӵװһݽѾѵˡ

ãҶŮӵ´Ӻ̨߳λʱȻ˯뽫ϵ̨ӵϣΧ̫עֻ³³µС죬ĺ㣬˿Ը̨ȥ

һзḻ鿴ĵȴȴˣ֮ǰ˵ıףʱԼȻܾԼȴԱУѧϰʱ꣬ϸǰܵһͿƺиķ治ġԽľԽƣ뿪εȥ͸͸£Ҳ˸ý⿴ýĿˡ

ݿʼˣֲֻ𱩵ĶУһ־ºͰȵоһ˿֮⡣ҶڶĴӵ£չάάεˡ

̨µѧԱҲǶĿһ£ǵһ֣һο赸Źŵ䡢ŵζö񡢺顭

ۣ¸ҲúŶףǫ̂ѽ֥վ̨ϸżıݣ˽£ȻС

̨ϵҶڻòĻΪչ˵ĸԼˣȻûһ˿ԺУɨ̨¼˷ܡףٿ̨ǸӺĿ顣ôǸܿԼΪ׼ĽĿȻۡ

˿̸һ߱ݵҶİദۣһζο̹ĵãƮԺС

İȻڶԼ뵽⼸·ϵᣬ뵽ǸĮĵ飬ˮ㲻ͣķš

ˣǴ˿ߵĸʴг

Сʱ˵Һܸ

ΪҽĹ

а榵ЦգŮĿȵŵľȸ顭

ʱû

һ͵͵Ļ

㣬˵Ĺ£һĹ

ʱʧȥ

ûз

˵ҵ

ұŬ

ŬվάҲɵϸ





ݳҶһʹŮˣѾ˸⡣

磬ңΪʲôϸ·㣬һжΪ㣬ҪվĿ̨ϣˣңҶ桭

øǸˣ뽫仰ĸǣȻ˯š

Ǵ˿ĸǶУ˵ıĳУȫ˷·һڣϸŮ˵˵İ



ǹ飬

Ƿר飬

ֳ飬

˭ܶ

ԼഺʱŬվ̨ϣֻΪǸڸ涼оּı硣ǸŮһֱǣʵϲĴںԺУŻ䣬ϲ¥еġỨʡְѻԴŸȥỨûվһ̨ϣΪ˱ݣΪ˸質ЩԷۣԵȻû٣Ϊиʼռţػš

죬ڻϲ뼤ʽΪչԼΪĳɹװԴ˷ܵıݣʱȴȻǸ˯顣

һĵˮһֱˡһֱڵ˼һֱŬվߣһûӣ⣬ʱ򻹻ӱܡ

һ㶼ƺȷ˶˲䱻ˣʱֻ볪裬ø˵Լİʹ

˶質š˵ššš

䣬޾˵ҶĿۺ̨һûٶŨŨʧ볡......

ûнĹڣҲûǸ˯......

ʮ غ

AУζʮԺڣһڿҶ̨質ʱֳ飬ԼȻɵİˣοĸ촽ĸˡ

գйֱװĿһ

滨ꡢˡҶ桱

ڣֽȨһ˵ۣ

֮ǰǺܿŮǣֻǾȽάסһЦΪաòı֮ǰĿвǸĸ֡

ĻȻ򵥵ĲҰ岢ԣѾ㹻˿϶ĸˣΪ۵ġֻСôζиֵרٿԵ뷢ǰʮ档



ǰϲҶĸϲҶ档ǱΪ۵Ѿӣϲһ˵ĸϲһˣǾԲᲢ۵ġ

һʱҶŴ磬û˻ỳǳмǧֵ֧ţǳҲĸԸš

Ƴ֮УиȴԲˡ

ФĵǰǴ˵˱飬׸ĸдǹȥС޲µеһʱ䣬ǷļӿԺУÿ£ÿϸڣÿЦݡ

ͩ£һλŮͤͤ峺¶һ˿Ǻڴÿ˾ʯСʱܻеȥҪȵˣֻʧĵͷڣСʯгһƣкһһеİķ࣬żĽ֮飬ͩĵϷŮʱϸһ˿οЦݣǰô⡣

ͱһ棬ҲˣֻˡŮЦһ

ҿֻʮӵʱ䣬ٻȥ˻ᱻġкεĵ۵ϴһ˿ˡ

ȥɣ㣬·ϸҽ£ϴǸ¡Ůǣֵ

õġ

׵ĺӽʧʯСС

ͩ£ȻǸͤͤŮʯСľͷȻǸкʼնûг֡

ꡢꡢꡢꡭ

꣬ͩѾήˣŮȴŮֻжһ˿ΡкڶˣƤڣ·ˣһˡ

Ůһ۾ϳֻǵĿһۣûκεͣ·ˡ

йŮļ䣬Ȫˮӿ飬غֳ飬Ϊ֮

һֱڱ䣬һƣɵкڸСˣٵǰγ꣬Ƿ϶ɢꡣҶʼûб䣬Ȼ俴ͤͤٻӰվͩ£ͩҶһһεƮ¡

Ȼţ滶Цڵƹ̨ϣִļţغš

ЦҡҡͷԹˣЩȻԼϣ컨壬ԺӰлĸ

~~~~~~~ʾ𣬴ݵĳ˼ķҵȥȴҶԵϢǿĴ

СôˣѧУ͹ڷﲻţ𣿡

ֻٴڴϣţã̾˿Фĳҡ

2031ųλұ߸бףʡáФڴ绰Ļش

ЦĵͷԿףš

һ·ȴӻĽһһģ



С棬ңţŵһûӦ𡣣ٲҿҪƨɣ˵ġ

һᣬڿˣûӦͼһײԼ֮ĴкķҷԼĿ

߽æ˱˳š

Ҷǹɴ˸ίĿ˳ʱʱţֲš

ҲֻܱйԼĵֻԼҲܲܣΪŮģԼܵ޷ߵĿԡ

𣿻ҧҧҰɡ㲱ӱ§ţǱϴĿУԿ϶û¡ʱ

Ҷ󣬵˽ţҧ촽СŬȡţͣš

ͱ̼ЩƮƮȻ㱻һǣһǹ˵ķ㣬ٱͻ봽ϣ϶Ůһ˿㺣ʱĵĹǣʼǵ촽ĦŮ

ͷһʱѾĴϡҶĻ׵ȥ£Ȼϣûκεķʩչǰһ˫ѩ׼ͦ飬ۺӣҸƽ̹Сеľ¶˽סȥνǣϾ

Ѿо±ҶȻɬޱȣҧͣĦ˿κκĽԼһнˣûκεԥеֻ˷뻶ϲ˫ֵʱҲĸоУˣܸоϳȶȣ鶯͡

ҶҲĽС˶ԷĳУ븧Ħʵ壬ȻȴоƤɬͻȻһֻץס󣬽ִ·קһĶҲһֹͣˡ

ɿ֣˫۽ûĽҶ·ãֽԼǱѹ£ЩӵĿ˵Ůӡ

㡭ҶȴȻۺ㺣շۺ͸ֹͣ˶Ķ۾

Ӱ첻á˸ǿɵ뿪˵壬˾롣

ҲںģһжΪ㡣Ҷ˵ɬѾȥࡣ

ԺµԺ˺ȻĻؾǣ̸ܵҶԼİپܾŮǡ

磬Һһ񺶡ӰġҶǰ׵ʱ򣬾֪㲢ϲϲǸCʶŮ񺶡ûзȻԶǧܵCУΪһ棬ĳһ죬뿪ˣһ߾꣬ûκεѶʹȻûзȻ˸·ҪѾ֪ٵĸ裬ߡ

̫ˡҶı

ûֱӻؾԼҶ治Ĭȥǰȥ˫§ĸ첲㶼˼ˣ̫࣬ҾˣҪҪҶġ

һ޶ֹȻŮʤķ㱻ÿЦãȷѾռ˺ܶˣˣˣڰ۱ȽϱصҶȷѾʲô˲ࡣ

ȺúõĴǣԺ˵ɡȻй˼ɲܽܣֲ˺ŮֻѡӺӱܡ

Ҷ沢֪ٱȥĻõĽȻͬˣʵĬϵĹϵҲǳɹˣο֮ǰм֮ף˹ϵѾչ

Ҷɵĵͷһϣϣʵˡ

ԳЦЦҲûоܾ´šû֪һŮͷϵΪʲôܾӶ˵Ҷ桭

ʮ ҳ

뿪Ҷ淿䣬˳˼鼫أӵĻѹЩʸУصԼУ£˼˯ȥ

ཡ˯һҲôң˸ùֻ΢΢һЦ뿪Ҷҡ

ѧУſڣһɫ顱ܳٵʻҪײϸ֮ʱܳһŵ˦βͣöĦĶʱǵΧһƬŮС

ФСܲͦ磬ϼʻļҲѹЩŮỨյĿ㡣

ȻҪףӳȡФ̣ŵĵȼһһڣȻ̳߹һСŮˣʱ˫Ŀ˸Źâ˶ݵ

ԴǷϵŵбڡɫ顱ϣָϼһȼ̣ʱʱ̧ͷȻգ˵ζΧ·ĴѧŮѣĿѡ

ʵѾTMḌǺˡ

ϵ̸յһ룬Ҫȵ˾ͳˣָһȼİͷڿлһ׼ȷԱߵͲΪڲĳŮյĹǩһŴ裬һĽѵҪӣ㳣ʶ㲻𣿻ѧûʡ

ǸƣЦĽˣӭǸˡ

ѧˣüͷʵ

һЦѧģζˡ

Ҳ˸ǣмƣϰߵģ岻ã㻹ǲҪѧˣ屾Ͳˡ

˵һŮһ߹ǿ˲㣬ƫͷЦЦ

ҲòԵĺ

ŮǸԱƷơ

Ҹף㲻Ҫ̸𣿡ǸνЦţҪ뿪Ʒ˵

ƷƱֻĺкҲûעԱߵˣʱʱЩƬʧͦɣ۰Ƥͩ˫飬и֮Ů޷ֿĳζ˾Ȼĸס

ԱӣȻƣʽȻͬⲻͬʱԴǷϣĺε٬ӡߺȻɣרע԰ȫظУִǸˣְλ͡

ãڵĽʵ֣Ե֡ʧƬ̵ƷЩŵգһЩֻƾһ֮УŮɷ֮һ

İɣȻᡣܲİԼϰӸŮԱҡҡڰڵ˳ѧԺȥѧУбģҲԼҪô·ҵԼѧԺ

ǲΪѧУֵ£ӴŲµԭֱ⡣

ǣƷҲǾһЩµˣܿκԼ֮ǰĻţ˵

ôˣʵ

ʵҲʲôǳҪ£ֻμӼҲȱϯǰʱϻһֵ£ϾǴѧˣԱСѧҳ״Խ˵ίЩ

Ŷ󾭳ҡҲЩεҡҡͷҲ·ϣ˵ļЩ֡

ǰѧУҲ𣿡ƷƼ׺ºûʲôȣ˳ʵ

˵ǾȥϿΣҳ˲μӸ߿СμӣʲôϿֻ˯СëС˵ʵ̻ǸӡҲΪѧЩγ֮ģμӲμӰ첻󣬸ԱԤ롣

˵ƷƲĵͬʱҲһ̿εѧôῼ϶ѧҽƵĿѧԺֵĵȻ

һ湤ٻؼңƽʱĸչΪһ߼٣лؼҵĻᡣ

ʲô𣿡Ӽ˵һ

ŶûˣֻǼ˽һѧˡ

ᣬŶ鷳ҵɡû뵽Լôӣ˵¾¡

ѧԺ߽һ˰ˣһ·ЩഺŮѧƵƵĿɿ龰㲻˿Цϵ㻹硣

Ҳ˿ϷζЦЦ˵ҲšĥҪˣΪ׵ڹȥʵ㲢ô⡣

˰ɣ迴ܲ˳ۡĵȫȻûнԼһԻٻͥˡ

Ӷ˵һСҪΪ㣬һôǰǶҷġƽʱΪһֱ˼ʵܻԾģһЩ塣Ŵô츳ɼԼҲȥ˵ˣ˼άԾĻôܴŲ1000˴ԽǸݻٵܻء

ŶҲǵˡ

˵ˡӱӹ񶢵Щ飬תƻ͡عˡ

͡ʶоЩϤ벻ɴ

ôһ˵˼ڴƽѵ⻰ҪˣҲҪ㡣

νʼ磬Ҳû˭ĸߴð˴̵ģˡ

ȥ17ִAеĺࡣΪˣҲûڽͣ鿴¾ƵͨѶֱͻȻüͷһ壬ĬһᣬĶؼȥɣҾͲˡúñء

ʵϣȥġ㿴Ÿ׽ʵıӰ˵

ӲĽͣ˿ɬǸְͶõ廨

ߺáҲû˵ȥ˶ûκλعˣʱǵıӰƣһ˿į¼š

ʮ Ů͡

ѧҲǸȤѧУڿѧ񲻹͸ѧǷĹ쳤١ͨ䷢ʱ󲿷ѧѡؼҡڹǰһ죬ɻվѾˡ

ںУɨЩεļͥĿģգڣһڵԶƲ£˻

Ѿ䣬ȴûжǼǾĿŴӷɻ߳ˣһֱĿ߽ӴŻȥѰԼϤˡ

һԶ¡ޡѻ֮뿪ȺֻʣһŮӡ

˶ţж˿ɻѯʡ߽òû˽͵Ůӵ

͡



û뵽ôƯǽˣҲ֪ȥģҽû˵

ܱΪƯŮӲ࣬Ůӵȷݣ·ûκ覴ãЩʵĸоԿ̻Ůǲ֪ΪΣŮǰûзɫǵĸԣеҲΪҶİɡ

ĬҾЩ䡣Ů˿֮С

ôã㰲ŸƵɡҲ⣬ȷ֪ôֵˡ

㲻ؼ𣿡Ůʵ

أ

ֱӶŻؼҵĻƱˡ

Ҫһؼȥ㲻ŮӵҪǺܺá

ܱסƵãŮҲûͣĻش

Ůûн͵˼Ҳöʣܿ춨˵CеĻƱֱ˺ࡣ



ڹʲô㱾ΪŮֻǿЦû뵽ĸԼ˷ɻôԱߣ˵ЩҲ̫˷ˡ

顣͡شúܼ򵥣ڿʱɫЩ֡

ѧŮӷ𣿡

Ϊʲôʣ

֪ˡ

Ȼʱһ缫仨ڵӿսʾ˹òС㣬ʶ𣿡

ܣܸ͡ɴĻش۾Ʋ˴ǳǳЦ㣬ղǾ仰ˡ

ʱļ˴ЦʱùŹ֣ɨȺЦԼѺݺݵĶԱ͡𾴾ƲԳԷơ

ҲȾơ͡ĻӦšȺ˸ӴЦ˳ܿսһѣǸû⣬һӡ

ɫ֮࣬ǰ͸ǴƱҪƯò˵Ů˴Ϲϵֵøⲻˣϰ߽κοϵŮµܵ衣

ԭλôɻڲƽȷУ㡣һʵĿս˹Ȱ˵

ݺݵĵս㣬Ȼ۾һתӴһӾ͡ǱбȥлʲôƷɻɵôȡ

ۼҪ͡ȴûгֹ˼ȻȻŴ⡣͡ȴʱվù˹Լ꣬ͬʱһ˵ţֱӽǸߵɳȥѪĵһߵϡ

һٶʱڷɻը˹սæϵͬΧȥ鿴һǣʱǺָű͡㡭.㡭.ôˡ

ߣû·ɻѾˡ͡ΪȻĵĿͣϣʧ

ѵʲô㷴ʵҲȻȴŮ˱캷ۡ

УӼ㿪ʼһֱڼ١͡Ṭ̌ҲŴ⣬Щɱ˰

ɻ˵ˣӻģͬĲ»صԼλãһָű͡˷ɻǾˡ͡ûһˣȻһСʳš

һСʱĿó̺ܿˣ·ɻ˾ͱֻǴ˸绰ûã˾ͱ׵ͳ˻Ǽ˱ߵϷŮԣҵ˾֣С֪ߵغСһʼΪ⣬Ǵ绰κһ߹ٵݶ޼ʱǲϲǵˡ

ٴȷǷҪԼؼҺ󣬽һ䡰ôϻôࡣǣһ⳵ص˰ٺϱ

Ǽң͡ȴʧŵıѯ

ǡҡҡͷԼȴóԿ׿ţȻתҼңӭ١

͡ȴЦƺµʲô˱ȻĽһţȥЬӣһ˫µЬʵԡģ

ҷиá㻹Ů治Լˣ̱Լ⡣

㷿ģ

¥Ǽ䡣ЬӺ˿յɳϣżڲ輸ϣۿĶõò񻰵Ů˶¥

˿ʱ䣬ѾˣҶҲŵ°ʱ䡣ûԼˣҲ֪᲻Ȼֵڡ˿硱ˡиŮԷҲҿǳΡ

Фжͬһ仰ԸһԷҲһԷ̫ˡCao!

Ź˶ʮӣŮٵı͡Ѿһɫɴȹ£ò˵ʵ˶ݵʧǵģŮ˾һŮ֮ģʤ˶

͡ɳϣĴ㣬ҲȤĺӡ

ҿϵƬʲôʱ㣿͡ʵ

ǰɡûĻش

ڶʮ ±¶

͡ü࿴رܣţţһ̻һˡûУֻţ͡жһɱ⡣ȫϷʣƯŮΪʲôԼѵΪҳ˧

ԭȻΪ㳤˧ΪŮӵ񲢲ֻյ˸෴Դ侲

ñ͡ˣе⣺뿪ұһϣ԰ɣ

׼ȷ˵꣬׼ȷ˵һʮ¡ҲĻش

͡Ȼƺһһãڵ

0991011գɱʵ֮һԱɹ

㽥Ǹ̬

20991111մɱɹ

üͷ

20991211ɱ˹ͳѡˣʧܣӴʧڼɱ߼ԱҪŮӡ

Ѿ仯һ͸ĵ

SͨװһˣУʬ۸ѾһСҵGDPֵelevenĿֲɱ֡㡪㡣͡ǳרǷݵѾȫ¶

ǣһûˣ䵽˼㡣ãһЦݣЦƽκβ죬֮дḡƦ⡣

ǣһ˫Ŀһ͡Уȫһ

㶯ˣԭɳ·𱻾޴ĵ˦ͬʳķױ輸ֱŮǰ

͡ƺ׼һ෭ɳϹϣ˫һŵصѸ籪롣

Ķݣµ֣ûǸɶħ㡣

ûӳǸħһֻѿסʺֻ֮ٵǽƶ

飡ֿסŮӲıҵǽϣײȫʹӻѡĻ£ֻٴסĺḡպǽϡ..

޷ı͡ݺݵö˫ӣ˫ֻסԼ֣յ˫ʹĵţǲǸǯ־Ŀסѡ

ʲôˣ˲֮ǰǸ٬ĽȻͬʱɱ˶ħûκεĸ飬еֻһѪȵɱ⡣

..ʲôˡ...ᡭ..᲻֪ŮӷǳǿĻشо˫ӴѾЩûЭǿΪ˲ɱˡ

ħĴ˲ӴʳָĴָѾ

͡ѾЩϢͣɸ˵ԲȱѾֻ屾֮ܵǰһֱ˻ɱѾвָоˡ

ȥǣǸħûκεԥϵȻڼأ˫۾λ֮



ڱ͡Ҫʱ򣬱ſˣһְҵװԴƣ˽ڿȴԼӵֽһŮǽϣŮѪɫ˫۷ףȫ龰ʱҵЬˤڵϣ˺㣬ס֣

Ҷ߽ϵͣ٣ûֹҶõ

ɿҶȥҪ˦֣ȴָƲű˫۷ף̣ŭĿ޳˻еſð

áȫλΪ֮һЩŤŮӣһζδʧļ˲˽ԺһֱԼһҪŮǺѰٵŮ˭ԭ

ڣ㶯ˣ˫ֵЩĴ򿪡ŵĿԼơʹĻ䡭

ûѹŮȴĵڵϣʧȥ֪

Ҷ˲ʧ㣬޺͡ʹҡ壬ʹЩ죬û뵽ԼŮԼĶǿҵ񾭳ͻЩ

㡭ȾȾ.ˡҶۣʹֱѪ˻ԼӣðȾǱ͡

Ҷʹ˫۳Ѫˮӣ㽥Ļָʶ壬ֲ˱͡죬˿ʼΪ˿ں˼ҶķӲǽŮŪˡ

ڻعһı͡԰׵ɫڽָѪɫ˺ü˹͵һƿ..쵰

Цһ˱ˮݸ͵ҶⱭˮûˡ

Ҷ˵󣬲Žָı͡ɳ£ȶŭݵôãû

ãǡԼҲ˱ˮһڣȻ䣬Ҳǵиá

֪һǳҪŮǻ䲻μȫĶʧһһ룬ͷʹѡ

ûĸ硣ָıͬ͡ĵܵĸղв׶˳ӡǸҹοԼĸ

͡硣ҶʱȥˣΨһԼɾԲûȫͻȻҪҪȥҽԺ

ãˡ͡ǿĵ

ȥϢ¡ҶҲƽű͡¥ȥ

òҪ֪¸ȻԶʧű͡Ӱĵ

㣡ҶȴȻǸӣһȫûиˣʹ

Ҷű͡ԼϣĦؿʵ𣿡

϶Ǹ磬ԲǣǼðģ㣡뿪вŮӼߵĵ

͡磬𣿡Ҷ֪ԺټþȻһʱҲ֪Ǻã˵˵¡

ڶʮһ 

ҺҶ͵ĻҪɱҡô㣬֣Ѿһʬˡ͡Զ˫˫ڵ

ҶýĳޣЩ£нʹͣˮٴ

裬ѽ

ҶḧĦŮ̾˿͡𣿱ղҲǷˣʵܿġ˵˵顣

һǱ̫ƭģĲ㣬ɱ˵ġҪҡ뵽ղŶжЩڰS

ҶȵĶ˿粻ˡ˵𣿡

˼·˿̾ʹһֱ㣬˵Ϊ츳̾ǹҡʼġΪĶӸеԺֻǡ.

СиƯŮһü꣬˶ϲԷǸŮܲңһ־֢Ǹɵһȥҩ㶾ҵǣûֶҩûȫ⴦Ǳҽƶֻܻ20ˡ

Сûɵʱ˼룬ΨһֵľǺǸŮһӣϧˡûһȥȭһ¾ɱһٸˡɱôˣǺʹ࡭˵⣬Ƕʱ㱯ʹӣҶȻ

żõ㸸ǣǸҪӣ㸸ԱȥͻϮǸйҲûлҲȫ˱ʬ塭඼ȫߡ

͡΢΢һ뵽ֻжʮ꣬ĸо

ǶΪѾ˵ʱ˵ĳǰ

ʱҺְڹ֣һؤˣȫۻ࣬˵·¡߹ʱȺһ˹ûһˤڵϡſڵϣѪһ˺ۣһѪۡһ߰ĸýʬʱԶǲˣһĥ˿Ŀֻʣܵ˾硣

Ҷ˿ȴѾ棬˵ѾЩٶۣǼ˵ȥ͵ҽԺȺҽ˵Ϳ챻ʹʹĥÿˡȫˣСаʮദԱ߾С..ĵǹܹۡغصˡ֪𣿾ѵѾʧˣһ˵Ҳ֪ԶɵɵĿ컨壬һ΢ͻŵôСʧŻԻ͵ӣ治׳ʲôСָ̰ǰļЩȱʧˡ㡭

ɱҡղҲˡ͡ʵޱȣԹҶЩԭ

м£һֱʵֻܡ..ˡҶҧ촽˵Ѿܼˡ

꣡Ϊʲô͡

ﻹнʮ.ʮ־޶.ߵļҲⲻˣֻܡ..ֻʱѹַڡ͡С̳˵Σûһӡ.СͺѣǱѹţĺӻڿƬʱҪѧϰԣĺ԰ʱѾ˾װ;̫ɹţĺѧУʱѾһڸ˵ĻڣҶ.Ҳ㲻֪ɣҶ˼̳ѡǾ硭Ҳãƽƽʣʱ䡣

ֻꣿ͡˫ҲЩʪٴθ΢ʱһ𣬽סᡣʱû֮ǰԹޣеֻǶһֱ˿סĸеͬ飬Լ̫ԣ֪ԼȻǸڰͨSӷʱûй֮⣬ҪڵᣬֻҪԼϢĶˣͥܵǣ

룬һ˵ʬֵСһ룬ֲֿݻ˷ˣԽѣȻţо˶ˮ

бŮĶԻƽ߱⣬˿ɬıۣįĻصԼ䣬߽ԡңȥ·ˮĴԼϡ

ȥֲϵƮԺУЩľȻĿŲƬտգ˳˼ˣĳһȻȴڲֳ˼ȥ

һеô᲻֪Լ״ļǵԼÿһֶҩ֡꣬ԤƵöЩ֪ǲǸҡ

һ꣬ʲôʲôֻʲôˣʲôˡһֱͼıˣȴԽ˵ĹУˡˡˡġ

ʪ͸㲦ȥϵͬʬһԡңҪӷȡһɾѣȴоһվſڣһŵĿȫ

ڶʮ һ

ֻ͡Լλ֪Щģȴ俴һ˿ҡǼ佡֮塣

Ȼȷһ߿ֲ壬ǵģȫÿֲݡյϿһĿĵİ̺ۣݺύһĶŤԭ壬δɵˮ˳Ƥ˼ŵڵϣˡ̡ǹۡûļ⡢ڶеƤЩ˿˶Żǿͷ­ֲĲʬϵ

ЩǴԵ߹µӡǰÿһ·˺ȴܼĳҪλãЩ˿صһ𣬺ɫѪŤһƤⶼЩŤദиѪѺۼĿпһ

һ壬ЩԲݵǹ۹ᴩǰأӺЩЩӵĽõ⣬ĵ˲ֱӣЩҪнͷѪ̣ȫ٣Ľһ𡭡

ɾһѾݵȴֵǣһСҵһ롣ˡһֽѣšһֱڣ뾫ĥģ֮еĲݽ棬Ʈҡ

͡ЩոҶѾڻˣȻЩѪĺۼʱҲƲסԼˮļǵͯ㣬ʹ尲ٶѧϰγ̣һƣȻΪ˯ŵԼ£ڸĸûչԼ£ԻİοԼĵСˣʱȴǱʦĿŴ⡣

˹⣬ÿԼҹҵʱ򣬾ʹ绰ȥʱƣһĸӵĵ绰ǽһ˯ʱ䶼οԼԵá

ôô.͡ʵĶڵʹСôԵΪѸ磬ûΪǹӵ˳Լȥ˵ȥҶǸҹ绰ۣǣȻأֻΪųԼĵ顭

ɫɵȡһ˯½Լ߶ĵδɣ·ϣȻԿЩ͹İ̺ۣ˵ľ֡

һɵëһ߲ͷһǰƬۺȡűƬţӦһǰƬҲñ

磬͡ˡҲƲסʧصͷʹšյľ޴󷴲Ҳ⣬ֻǹ⣬ֲֻԼֵԡһж޼£ֻõĿţ˵һѾûκĵǸ

㻺ȥȻֵӰһֱԼŮԭ͡ӣŮڻ۽ǻһˮĵԲҲ֪㡭

̼ܶı͡ˣⰲ͵Ļв֪˯ȥ

յŮ㲻һЦݣеɬҲеοĽԼϣĴһ㣬ĵ˳˷䡣

һĿУĿԼǴֲڵĴ֡һĿʹͣżľѣԽԽǣңԽԽ޷⡭Լ̹Ȼ

¥ϣվϵҶȻڿǵĶӣͬζ֪ܿ࣬кܶĿҪ˵ǣҪ˭˵˭ܳܵЩʹ

ҶԽԽ۾ѾЩģˣǿȥˮ¥ݣΪĸףҪֵӵݰˣڹ¶ˡ

Ҳû̧ͷܲµҶǷȻ󣬴һȡ֧޺õ壬ķǰһܻؼҵҴġ

˵ʲôҶƳǶ޵Ļûʵ

˵ᾡϣʱ˯ˡ˵˸ĻԣĿʹޱȣĸǣңԼȥԣȥͻ

Ҷк󣬵ܿȥ˿εĿ㻺ôˣ㻹ʲô𣿼ʹʹ࣬˵ֵһ𣿡

ûʲô˵ġҡҡͷ

ûʲô˵Ӧ̫̫Ŀ˵һһίĸ߱Թĺӡ

ղš

ѣûˡҲԼǰ̵ֲһ棬ιȥҶ֪ٶ˵ˣҲߵǰḧĦǶĺӣ費ϣܵ˺ԺһҪ裬ģ𣿡

ĵͷ֧õУһӵҲףԭɡ

˵¥㶵ҶڣϸһЦݣֻʺõ壬¶СŮ˵̬쵰֪ϲ𣿡



ص㣬͡Ȼ˯ԼϣǸһ˿ЦݣڴϣĸĦ˳ڷ˾ͱװ˯ˡ

͡Ľë΢΢һ󣬴˿ۣһ˫ˮ峺ӽĶЩ𣿡

ԣ

Ըκˣ͡ʵ

ҡҡͷ˵㲻κˡſ˫۴ƦЦݵ籧

͡Ϸ˵Σԥһᣬͷ޹ǵӿǺʵĻ崫ĸоֲܴڣܽʵҲܰȫ

Ϊʲôˣ֪͡кܶ鲻ʣֻ˽ĸ顣

ûɣڼ̫ˣûб򿪹˵ķҷ궯Ķƽ

аŮ𣿡͡ˮ۾ֱ㡣

аɡ˫ȴ䣬˻У׽һڼֵĽŮδȱ͡ٴηʣѾˣǸŮٺһÿҹ˾ʱܻǰһŰӽȻӵܿˡӺСЩõģҳԹõʵ

ƽĽ͡˫ЩʪˣĬòʵ˵ϲһ񺶡Ů

˵ֻܻɬĸ˸ǣıԼһŮĺѣѡ

˵˵𣿡͡ҲŮȻܲڻģжصķҷޡ

Ǹ涼ӹŮҲǹִġļƵġϲɵСŮˡֻ˸򵥵ۣûٷʣͷЩˣȥ˯ɡ

͡ͷǰһ㣬뿪Ļһ䡰ӵķȥˡ

ڶʮ ̫

AУҶ¥ǰͦһаӣӴԼʮ꣬òʼոһ˳٬ĿܻɢĶǱֱͨŵĵ·һĽγʻʱӣǸŵЦݣһж֮С

γһŮӣһ׵ȹ˿΢п趯续

£¶΢΢Цݣ޳֣˸ָȻдһ죬ʱɫڿƮ䣬ŮɢͯɫʡƬƬɢ£ʯĵ·ϣïܵУɢƽĺˮ˵ϡ

ԡŮϣеĸʥࡢ߹ϢΧĽ޵ĻȻʧɫ

棬տ֡տ֡ӹŵЦݣ˫ŵĽţͻȻһ̺õУݸЩ֪Ҷ档

Ҷ潥Цݵлл㡣ûнõ壬Եľܾˡ

ûΪܾ¶κβźЦ뿪ˣһصĻ΢΢š

һŮ˶жģֻҶѾһն֪ռţ˾춯صľٶҲȲǸһ򵥵ʺ

CҹϲϢԻ͵ĲʵƽҫԻðѤһľ͹㳡ϣһȳ

ջչCɫһ죬㳡ǳһǧ˰̬ľջԶԶȥоջ֯˶Ļ̺ɢɢ㳡ÿ䡣ҡҷĻͬƽˮ沨ͷһֱһͷաⰻȻ

УһŮͬ˰㣬ΧĽĽѡЩ˶˴ΪŮֻһܵá

عãйϢĻ̾͡šй˾ʹ£ȻǣŶӡʷζķס

㿴Цݣųеı͡Сʱ۵̣ʧƬ̡ǷǱصļٴ

͡ԼһŨŨİ⣬һֻŵĸ첲Щɬҡ

㸡οЦݵһЩǰ¡ļȷʵǺݵһʰ

ʲô£

ҴϣҪһ˯¡Ҳû˼ŻЦݵ

͡ʱ󾽣ֱָͣ۵ְϲڼңôСȻһ˯ˡ

ͷı͡רעĿһԶŮӣʵʶ

ͬѧ鷳ˡǹһЦݡ

ȥɡ

ãվ⿴žС˵꣬ŮӾһŽһͼӽ߿Ȼ񰡣

У˺ʿһٷӦģеΪһַļ龡ͷеһǧŲӢ۾Ե

ŮҲ̫ˡЦҡҡͷ첽ǰŮԼ߶ǼʱйͷЦѱôҵģҪǵÿѽ

ģŮĹζҪˣ㿪Ҳ㵽´ҾͲ졣Ǹһŵɫд˿񶼱ó㡣

Ů㻰һĶûĵģȻҰˡǿһò˵Ůվʱ˺һᡣ

Ǽ۾ֱˣͣſˮһƥƥҪʳĶǣǸ·Ҫһ

ǮҶҸһΣҲϰǸ֮ǰ˵˻ûһ뿪͡ϣϿ£ϡ

ȥ͡ѾһźݺݵǸӵĿ֮䡣֮һɱ˻²ڵϺ״˺ݾˣһſڵϰвѡ

´ˣ֡ı͡

͡ȴһǶҪˣ㻹ܲԼ𣿡

ղŲҲ֤㡣ŵ

ˣʵĸ⼸һԱߵŮӺĸŵһˮ

αأ֣ղǵĻͲô鷳ҲԿЦ

ֵŮͷð˺ߣһڣǣЬ䡣

ôһڽε

įŮ˱㣬ôƯĹţ𣿡Ŀ˱͡˿ЦЦܼ͡򵥣ֻǵͷ

͡δСãҪңرùҪֺƦ

һ죬˿̲ãøŮƵģΪʲôôһ㡣

͡˵Ҳ죬㣬ʵǺ˽⣬ֻһֶıܵΣһС

Ҫ֣͡һ̬ͦεߵУɨڱͣ͡Ƭֵ̺ôǵҡ

ѡֽĿϣͣգۡЩ⣬ҲһįŮˡ

Ľϡܼ򵥵ĸԼܣա

㡣кҲק˼ңô˵ҲúܿΣô졣

áĽ֣֣͡͡ȴվǣûֵ˼ֻǵ͡

ĽҲΣȻ֣ȻŵЦ͡ͻ˫ʿѧλҵţҼ̵òȻʹŵһɡѵˡ

Ľϣ̫ӣҲţȴȴŵĲܶࡣ͡ĵȻмֱŮζ

ԭʶû飬֣ȥߡŹֵļȥ

͡ȻǸĽһ𣬶ĺ첽ȥֻһĽЩЦĿ뿪ˣ㣿ѵйôȤˡƾ֣һи˹վǰ

ȥǸ˵ϸ͡ʲôϵ

ǣ

ЯŮ仨е޸Ǳһ·϶ĽͼʵĿ⣬ֻŮ˶ģЩҲֻϹʡ

Ǻ׵ģʵ

˼νĵղŽǸԸļһ

ɲԸˡ˵ı͡ȴˣ˶ȴġ

۳Ϊ̫ӡй绽͡ḷ́ܶͦ𾪵ġ

⻰ô˵ֵǾˡ

йڵ̸Ľߣ̴Ĺϵͼ̽ӦþϵݣӦñҸԱ˵͡Ǻܵһ˼ӡ

ԭǸ졣ȻȣȴЦųŪ

뵹Ҳûѵñ͡¶һЦݡ

ȴûű͡ԹӵPĺӳװʲôЦЦǺܺÿ𣿡

͡ЩΪղԼƸĽյ˦֣죬Ťһߡ

ȴջعͶĳеô˽⣬һΪһȡ.Ŷˡ

źһȡ͡ݲֵֻҧһڣٶ˰̡һССĳͷȴüͷƮΧֵȺСʵôˡ

мֻšҡҡͷ

ҵıɡֵ

ǡٴҡҡͷ漴ЦŵǸδڵûʧܣΰô

ڶʮ ƽ

ЯŮܿ쵽ͣ˳ͺХȥûκһ˿ɫƵ˾һ𣬴ֵţһϴ˵ǸˣϴЮҶҲǱƻģȥҲ˵ĵϸ

ǱΣʱݵĿų֣벻֪Ѿ̽Ϣˡ

Cй㳡Уһͦεվڸ̨ϸŴϢȺ¶߰顣ȻһӰ󣬹ĵͷ̫ӣѾˡ

˵Ľϵ

㣬07סҶңܹ713겻֪ȥ1317ѧͶѧҵ꣬17ٴβ֪ȥ19ٴλصѧԺΪֹּı仯ǶѧѧԺȫϵѧ

ЩĽϸ˸Цݡ

иǳҪϢĸҶҶС㣬ҶҼ̳֮һ

ҶңȻҶҵˡôռ̳ˡ.ʲôˣĽϽûЦݡ

Ǹʫˣ겻ڼҡûκα˵

ĽüͷòչͻȻЦԽԽȤˡ



֪˸ֵ㣬ǿӲĽͻؼҺҲûȥй䣬ԸȥϷҲڡŰһ˵˵ɢˡ

֣Լϣ컨壬һ£ԺиṆִ̀Ȼ˵һ仰ٹһ¾ʮˡ

Ҷ¥һᣬ˹ҶȴʼչŵˣϽקһֻʱʱһۣһȷԼǷǵ𶯻ˣȻ绰һֱҲû֮ǰ͸գûУϣİ˿Լǵӡ

Ѳ֪ܾ˶ٸ룬Ҷ󲻵ò˵绰뵽ⳡźС

ȻڴϣֵֻֻԥţһӾ͵ʮˣѾдõġտ֡Ķȴٳûзȥʱ÷ġһЦΪա׵滨գ̾˿˷ͼʾʧܡ

˶Ȼʧܣ˵ĸ裬ҲԸ̫˺ִ׿Ů͡ķ䣬һֻûֱ˷ţε˲оԼЩϢˡ

͡ûн񱣬ҲܰɾܳǰѾϴһ裬˯ǰȻҪķǲκ˽ģȻĹԡ߳ԡҲҷڸ˯£ʱűˣΪ˻䣬ȻǰվŵȷǸӡסˣ·ҲûУ㶵ĿǸվԼſڵӡ

ãƽˡʱ޵ĻѹϸһЦ˵͡ȻǰͣǰĽһ·һϣȻȡͷֻĴ˷š

߳ŵ亹ˢBTMװȻԺǾ߱͸ĽǼֱϵ۴Ʒҡͷ

ڵı͡Ƿ·ûб򿪹ţȫûعʱ˺쵰뵽ղԼֻͻȻʶʲôæ·Լֻʲô컹ҡ

ڨڨһЦ귢ͼѾͳɹˣͽСɾµֻݸɰͯŮôеѽ

ֻ͡˳صһ£˳ȥصԼǿġ߲ˣ߲ˡͣ뵽Ǹ쵰ŶþֱӽԼ䣬ʱȻʲôҲûøˣǹȾʹȫȻ˵ƽˡ쵰ܳƽ𡭡

ʱֻˣŭѵŮһһץ½Щġιһ

磬ؼҺ㡣һ͡üͷһ壬쵰Ȼҵĵ绰ͱĹ죬ɶ񣡿ɶһʱԵ绰ǸŮҲûÿˡ

˵绰ŷЩףһֲȥֻù˵ϱ˯žãͻȻһѽƿ컨ҧ㣬쵰

ʱҶ氾绰㵱Ȼעڷץı͡ʹںһŮͨ绰ԺǻḡָղѪĻ档˦˦ͷԼҪ룬ԼӰɲ̫˼롭

ղҴǸ绰ôǸŮӵģСֿ̳ʼˮˡ

Ŷʱû绰·ҸõġܵԼãƺûҪ˵˵ˣҲٽ͡

ڽǸ˵Ǻȥ˯ȴûмŹصƣǶһ߳˱ɨܣȻǣùľ͹˳ӣҪ̫װB

̫һֱͨУϣκƻֱ˼ӵĸоеġ䣬谵ĵƹ£Ӱ䶯£ʧҹɫ֮С

صû˯Ǵһƽվȴóֽͱʣһ߶վݣһ߼¼ţСʱ

Щ¼ĶһƴգֽڵõһַͨʽԼϢTenйˣelevenҪСġ̶̵ļȴ沿󲻶ϣɫȻĻˡ

ڶʮ Ů

̫ƽϿգһܺͻƽȵйλ÷ɻڣһɫīӢѪͳĿϣŮעʱŵժ۾ȻƵ΢ЦԱߵһˮɫ۾ɫŮ˿й裬ƷλһᣬˮĶԱTenelevenڸʲô

ޣС㣬ںϵۺѾưɡش

ôŮ糬Ȼ׵Ů

ĹѵĿʿϧǸͽѾȥϵˡĲīЦ

ŮȻžĿԸѾˡ

ǺǣҪ˭˭ƿصʱ֮ȥνʼ磬ĸƣһЦݵǵˣͬZeroһضĶȡ

ŮȻˮ˻̧ͷգһŻҲǺܽྻ

Ҹ߹Ĺʹ¼յȻǳ֮ġЦݷе

ʹҾǶħֻ׵СַԼǰһ˫Ѿ֪˶ˡ

λʹȥãӦǵҡ

ǷͷжɣҸѯeleven䡣Ůɨãã˺

ΪʿȻǸոЩҲû⣬ʼ磬ͷҲصʧ֮С

쳤ٶҶæ˵ֻǸȻҪϯֻ顢ʽǩԼѾ˰Ѿܾ˼ҵܲõ룬ص˼ΪֲκζĺοӶˣȻһμڼȷʵһһ֣ľ;ů

˷ţȴһ˫µĵ͸Ьǣֱ͡ѾͷôϲŮʽЬʱȴȻɳһŮɫľˮɫ۾ƤһŮŮ

ǣҶѯʵ

˵ġŮƽ˵ȫûаԼһİߡ

˭ǡ.ôģҶȷӶڼңȴһŮӣŮӵʣҶҲʲôĵˡ

һʮꡣŮ˵

֪𣿡ҶеƣȷʵģһİŮĪĳԼһꡣ

Ůҡҡͷڵס⡣

ŶİɡҶȻһЦǺЩǣŮϸĴֹˮŮ

ĸףŮʵɫ۾ֶ

Ҷ̽һ¡

ŮˡŮ赭д˵ȴҶһȻ֪ŮӶڰȽϿţҲֻ˵ѣһ䡰ŮˡʾͲһˡ

Ǻǡ㽻Ůѣĸ׵Ļ֪ǲҶȻЩΣϾ˼һŮӼҶ˵ˣȻ̫ʲôοŮԼֿЦŮˡ

ʱ⴫һһŮЦһᣬŮı͡Щ̬߽ҶһŮʱһᡣ

Ҷæ˿ֶЩ͵潻Ůô˵һ¡

elevenԭ㡣Ů¶ѵһЦݡ

Ȼɫȴѿ΢ĳˮŮ˺޷ȥˣڵľ޶205ҲǰŮ֮֡

㡭Ҷ˱飬֪бضŮ˵ѯʵĿ⿴

üͷûĸ׵񣬶ߵŮӢʲô

ĸףôΡŮҲӢش𣬵˶öŮٴ¶Цݵ

ɫὥ࣬òƽ

̼ߵ㵱Ȼ֪黹Լô㣬ȻԼܻһİʱ䣬ı͡ҶǾʹڼ˵߳˱ŮҲȥ

ҶȥѯʵĿű͡

軹ǱˣԼɡ͡Ųµʲô̫ȷĵ



＾Ļƻһɵ˸УضѻĻƻɨҶӳĺˮ۵Ĺ㣬ŨŨһƬȾεĸɲƺϣɫһŻƻɫͷŮƽ͵ǧϣɫעվһԵӣţƺŮҸ¡

ȴһĿŮĵô

ֻ㡣ŮֳŨŨİ⡣

Ҳˣڲϣ˴ҡʼûиŮɫ

ѵ㲻֪ߺɾûôˡŮȻ˵Ȼֵĵֻ֪Ůɲô򵥡

ⲻ¡

Ȼҵ£ΪڳΪҵʵƷŮ˵

ȴЦû˵ΪʵƷͲվظԼǸϢ

TenйҸġѾˣҴ㡣Ů˵˫עɫ˼㣬ѾЩ΢

˭ģѾ˷ŭı飬صԼ󣬾ʹûзŭ

ҪûҪԼѵģҵʵƷֵܿˡŮ̧ͷֻʣԵգ¶˸С

Ĭˣһ䲻ԵĵĴǣû˽࣬̾˿ҲȻźá˵仰ȴûȻĸоǼơ

ҸˡTenɲһúŪɵӡһᱣܵģֱꡣŮĶ㣬¶֮顣

ꣿ㻹е֪ĻҵʬغáͶߣȻһͤͤŮڲ³һϮȹһñɪĻƻ½õ˹յס

ڶʮ 

Ů˶ԻˣӲֹס˽ŲĿþ续£ǿһЦݵ硭

ôˣڲǰǸȥϢǺѿ飬ʹҶĵҲƽʱ̬˵

ҡҶĺܸӣƺЩãʱᡣ

㲻Լߵ˱ǸŮ֪̫࣬ߴȵҼ

..ҶЩί뿪ˣʧȥһ·ڲͣĲǸŮ˭ǵӺĹϵΪʲôıô֣û

Ҷ水壬һ۰ԼĹù˵˵һȴȻǰվһò˼Ůӣֲʵ鶼Ϊ֮һһֱΪǵԼѾɫһƣŮǰȴǿҵС

ǣ͡ΪǸŮвãһİĹһʱɫǷǳá

ҡҡίҶ޵ĳ嶯ò׺ϲ˽һĹϵȴ߾ôŮӣһһƯָ߰߹ʼʹǴСҲΪ֮̾

֮תҪߣҶסŽ޵ֶŮСĵʵ棬ô

ҶҶίֲ˵ѸٵεǿһЦûֻ뵽һЩǰˡ

ҶȻֶ֪ŮԼӸľᣬ˵ʵҲϲģȻһȫϵ˵ãµ˳ϱ϶ûġֻǼһĶӻ᲻Ůһ˵οǶݵ

Ҷ˼ţﶼһֹĿԷȻѹͲʶæܵС棬ǹùõŮ͡ãǺǣһֱûɡ

Ҷ۾ԲԲģСŵöһˣɷǿɰ֮ǰίʱһɨա

ȻԸ߰ı͡ȴûҶҶϵȥ硣

Ҫ𲽣ͼһӰڻƻ»бͶ΢Ļƹ⽫ӰĲأͷԵ£˫ЩڴȲ࣬һ޴ΪҵĲɣӣȻ＾¼¼šߵúһֽƺ˵һβ׵Ŀɬ

͡Ҫӭȥȴֹס˽Ų˿̵¶ͲĲɣį˸еֻǾĿһͽˡǱ͡ҶҶͬܵ¶˸У˭Ҳֻı黺

˶뱯УͬʱֱסʺѹָУҲ£µ֪Լֻݵʱ䣬ŵȴʹ࣬һѾ֪ذܵǺεΡЩģģ޹ˣѾȥԼ޷ĵȴͬĲþڣ

ÿ˴ſ併ٵ磬ֺŲˮȥΪʲôֻأܶʼֺءֻǴҴҵƷһ˼ů̬ͷһתɿա

ǻգޱȣӲãأؼ΢ϣܿܿǲǶԼһʹţȻȥ

ȻֺΪ壬ͽеȴ˵Ĳþ

㡱

硱

硱

öĺӳ˼תѣĿ鲻һȴŹ֮Ůӣɪ＾ͤͤˮܽذ߹ʥࡣ

һʼմŨŨǸھΣþһذֲŮˣһغѣȴȻ֮еĬĬŮһԶܺʮ֪꣬Ի¸ֲ߰Ľһ硱Ů

һͷã׷ѰУ뵽ˡ뵽桢ϣ뵽ֻءʱȻףԭоǰ

û¡ܵŮеĿ⣬һů˼Ҳȥ˴룬ǿһѿЦݵ

硭͡ദ̣ȴ˽ԵˣǸŮeleven֪ʧйصˡ

ǹأҶɻǵǸŮıݣɿó鲢ô򵥣ֲ̫ѯʣϾĸ׸˽ԼĶӡ

ҡҡͷǸŮˣŮȽȥɡ

ȻôǸ˵ǸܴĴʹҲûгԣֻһ˵ߣЩ֪ŮڼС

ŮһֱĵȴţֱҹŻȻǷʧ˵Ŀ

οĿŮΪغǿЦݵȥ˯ɣûµġ˵ԻصԼԲ֪Ů

ҹעߡ

ڶʮ ͵ܳĹ

峿ҶˣΪû˯šϴݺ֮ڱȽϿտС԰ߣֻ֮صڣҶҲѾ׼緹æģȴ򷢵ɳϡ

ʱҲңȻڱ͡ļʵòѾЩͻˣԵԼ䲻ôʵŮһѹȸС

ȻҶ棬̧ͷȥͼǿɵӰǲ׸ЦݡʱûյѾڲڿƽʱûκ

ҶߣĸĦ㷢͵ܳˣ

ְҶڻһ㣬ֻô򵥵ǶޱȣĵϿ˿ҿҪ뿪һʱ䣬㡱

գҲû㶫ɡƾðһֻɫ峿Ĺâϣ⡣

Ҷ漤ѣûмûȥӣϸĴµӣҸЦݵʲôʱģ



ҴϺ𣿡Ҷ汾ûָԼͻҸײġԡţ㵽˼㣬¾ȻǵðҲ뵽͸ȸ

Ҳûоܾ۵С֣úһŻĽ֡

ܰĶҶһΪϽָҸʱ̣󣬼׵ƤƵѾʱĳ˳ȴĵСĵ㱣ܡ

Ҷʱ֣½صˣȻٴ˵ȴеһ

ǵ̯׻ġ

ҶЩԹĿԼһЦյСûǮٺ٣СӵǮûء

ҶȻںӵĽǮֵ뵽ȻǷʣɾúЦҲյߵǸɴ಻ˣ

ұûЦһЦڳæµҶŮܵɳϣĻοһЦֻص˳ҶϷ˺ΣϾķǳҲӱĽǶȿһˡ

⽿εĹҲһʧ͵ȣȴһЭ

ߡ͡ɨһۣûŤͷȥˡʱҶǺ͸ˣͬʱֱһҸгš

ÿҶЩԹ͡ȷʵŮ˼ʣֲʵУ˾òӦó˼䡣

ɨ۱͡ӰЩЦЦȥˡ

֪ʲô˲Ҷܻǲãǣ׿϶ҪԵģԹʡ

ûشȴЩ졣ǸС̳̲׽һССϸڣҲĥһпܵ顣

緹ʱ͡ƺʶıûʲôʾȻǸ߰飬մȻ֪ŮǸǡοֻǱȽϸ߼˰ˡ

裬Һһȥɡ͡˵

㲻漸𣿡ҶЩ⡣

һ쵰ûʲôġ͡ݺݵò͵ӵг롣

ҲΨһһ㲢Ҷˣ⻰ҶǣþЩζˣ뵽ܶࡣ

͡Ƥ˲ɣڳ˸ϣ˳ԭҪԵСһ¡

ߡ͡ʵҲΪղ˵Ϊ¡뵽Ϊ쵰ĸԭȥŮˣԿƣݲҧһڡ

ҶСĵĽԼʳϺֻʱˣ򿪿˿ҶС棬û˵𣿡

..ûСҶЩȻ

Ǻǣءүү˵ȥϾ͵ˡҶҲµ͵ܳģ˼Ǻġ

ҶĿת㡣

ȳ緹ɣ㵽



CлںңҶЩ䣬ò׺ĹϵЩչҪֿˣһֱ𣬲֪ʲôʱſԼˣζ

ֽҶİñѹЩʵҪȥã

ҶҲʶʲôܿ˿ȷûϳԼЩԹĵҪȥһء

֪һҶѾ˵ѲݳʸҶŵ֧֣·ߵ÷ǳ˳ȡһɾ͡

ڱĹڴϵǣһµĹѲݳǶôҫ¡ֻЩ

˼ʱһ̫г٣㣬ȥģ

ûȥģ˶ѡ㵭ÿһۡ

ŷǸӵܣͥۺıʵӴ󲿷֮ͬˡѧУĴ֮һÿҳ㷹ƵġϲŮˣȴ֮Сںߵü㣬Ǻ֮ǣƫƫûлܴһƺһеνˡ

죬ˣȴһñŮһ𣬶ʱһƣӭ

ǸУѾۻᣬ֪ǷҼҾ۾ۡ˵⻰ŷԼöģЦݣһϿҵӡ

ǺǣǺáҲûܾôʶοҲ֪һ˼

ַŷɨԱƺεŮӣתͻȻоŮôе죬ֻǿ°ͺ죬Ҳ²⣬뿪ˡ

һͷҶ棬ûмŻؼңǽɽȥ

CнɽǱıȽԭʼɽ֣ɽдԲ٣ٻʯľ졣СżܿСӰַܳٵʧУʱһֻӰƮһƬҶ

ƹ˹Сʯ㴩Ӳݴ֣ϡٵʯȥƸ߹ͷʯںֻڰʯһСʯϣһʯ֣һСȪͣ¡

Ĵɨۣ˴ڣڿصţȻһֻѩ׵Ӱһľ·ɴֱ

һƫ֣ɲǼקסСβͣǰЦСһʲôʱˡ

Сԭֻɫĺꡣëûһ˿ɫѩ׵ûһ覴ãýզһ˿ŮӵϸСһֶׯ߹ĸоץβë׵ģ˳ѵ侹Ķ

ֻ֣Ȼûأ̤һܵͷһͷĽƺץԼβ͵ࡣ

СԼͷŵϣߣһֱߵɽͣ£ĿһC׳ϵɵſţһİĳУƺҲ˼һһһڸɽ֮ߣһĻ档

쵰磬ģˣԼҲȥˣ

ûʾҲ֪Ǹ߰ĹЦCߵĵط

㡭ˣ͡ȵĵ

ûУɽ

ڶʮ ɽ

CУɽһй£ĵطڶοͣв絽д䡣ﲻһ´ӣŴ̫ĵˣһ轣ʮ˰໥дѪꡣԻйѧʥڶ缶ѧңλйȨĹھ

峿ߵѶʱ䣬ʱ˶Ĺ㳡ѾۼǹŪĦȭƵʿCе侯ҲѵǵĲ

㳡֮УһһŮһзⲻͷЩңòӢʱʱЦݡصǣſһֻͨѩ׵СޣС޼Դɰ̲סȥĦ

ŮҲһװۺɫ£¶źϺɫţп㽫ʹյޱȣ⶯˵˾ҡҷȻڵ̡ÿ߾ˣᱻò̾νֻӦУ˼ļüء

һվ˻ôר䡱ΧԱ͡㲻Ц

͡ƺϰֱ˹ע棬Ҳ⣬ǽԼƯĴ۾ֻ˯ѩС꣬ĵ治˱𣿺뱧˯

͡¶Ů̬ҲȤǹñ˯

ߣ֪ƭôСһ֪ɽеʥع͵Ĵ㣬ҲˣʱĳŮԷչˡСһǲŮ

˵ʱһŮӭ׼ȷ˵иŮǶȻѧӡһͷݶ̷Ĺ߽㶣С槼ôܵϡ

ֻ˯СŮЩֱһڿлһɫߣŮӷ۵ļϡΧ˲ɾ̾Сһﻹͣ˾һ׶ࡣ

Ů׼ĦֻС꣬ȴһգּһɫӰȻصϣñǵձš

С槼Ů߽ҪְץȻСȻವһͷĶŮӡ

ŮҪץȻһֻĴǶסһӢȴƦǰʱŮӲŷֺİ̫ˡ

㲻֪ܲò𣿡ץϸСֵ

Ůֱ֣һ̣һֺֻȻץס۴綥أһת˸ˤ

һԤѾɣҪʱһֻȻ̵ͦβҲʹ

ʱŭвλ˽ŵУȫһȡ

ſС㡣ʶˣæȭͷҲֻ֮һͣŮƵȭϣ˼æƣסǵС㡣

ɱ쵰Ůŭͨ죬ƿڵ

ûʲô˼һһңһȭһ׷㡣󳷲һ㿪һ˵ķɨȣ羢

δӷֱһֱײֻһתι˻룬ͬʱֵѾͷ֣ҡ

þ㡣ŮӼ˶ûй£ԼҲսĹȥ˱˵Ĺҵٴ룬ְֵ㣬Ѿͷˣһˡ

ޣ㻹ְŮӱ裬Ѿŭ˼㣬Ҫ׷ȥȻס˲üͷ˵˭

㡣

ޣ㣬һ񺶡ȥŮֱˣˣǿ˶ȥ

֮£ֻû֣һзֱӽһ˦ֺɨһȣһ߷ɣŰڳ̫֣շ֮ʱŮӷסֱۣ޷ˡ

ħſңҪŮӲŭˣղűѾߵˣֱռˣͲҪˡ

͡վһԣ룬ֻǴϷʵЦ⡣һǰ첽ߵߣƽ͵ĵλСܷſŮ

ŮүүˣҲٶһƣƵߵҰúܣҪúõ̵̡

ŮӼүүˣʱ۾һ۾˴ˮװίүүռ˼ұˡҪ

˵ͷλСѹԸϹͷдһ𣿡

νֻ̧ղŰŮϵ֣һᣬʱǵŮűŭ

СѲ𣿡һ

ʱѾΧ˹һ֣ɽ̩ȻҪһСԣšɱһӣּ̧õһ׳Ѵ֮

ûк˼д˼ǸˣžվţžţܲǸ࣬..òҪֲۡ

ҲСˣͱȥЩ齫ˡѿڱ

Χȴ˿Сǵ죬ôɽ̩˵ͷ˲ɣ˼Ҹƹǣ

һǸҰŮӳ˻ɿүүţ̫Ʋˡ

˱ܵһƳ걳ܳС꣬ЩȣȻȣȻд֮ɱһëС˵ҲòȥҾȻռŮˣò֪ߵغСһɫ

˰ڿƣѾʼ͵Цĸ۵ɵСŰпͷԡ

úúãͷܾûͷͷӲˡˣΧһƬ˶ʼӵۣҪ֪й˵ָù

ڶʮ ѧ̩

İڳ̫֣Χһ֮Աǣһ˵۵Сӣ̫ڹعǰˣ𣿡

ʲôƣнŷȫȷ̫ˡ

ԸСܼ30ϡ

ְɰڿ㱣Ű̫й̩ȻǸӺı飬ĵͷȳְɣ˵۸㡣

ϿⱻûСˣ֮ǰͿռԼŮˣ̾ˣһٶıƣɾûʲôƢˡ֮ģܴһ̫Ƣɲ̫͡

ӣã˲û̫ǰڳȭֱԷʺС٣ֱƶȥͬʱţСҼ٣ҿʱȻɨţǰͷɨ.

Ȼ쿿ʱ˸ȴţóµʱϥȻٳٲԷţϲһ߹СˡȻһֻۣýһӲĶ󵽣һʧȥƽ⡣

ϰ伸ʮôôˤأֻұһţһ෭ȵأſ˰ԼĶȻһ˹ˮܣԶˮǲƺģЩԼ˸ͷҲ֪СĻǴɡ

κϱٹȴѾʱһȭæмܡȻһмܣԷøͣȭ籩ϮƵڽڰˡʹ̫ǿƺ·ȭȴ費Ϊ·Ԥһ㣬ǰء

Χߣһ͸˸һĿתģһ仰˵ȫڷƵѧˣǿĸо

Χ;ȣϸǾȣÿÿԼҪʱԷǡĲһǿĵȣϹͷòâһֵñˡ

ϷЩľʱͻȻеı̼ͣϢˣȻֱǰΣСæӭӶԷһʱҲëСˡ

ˣۡ³һ仰ðڵüķƣװһ͵͵˰Ѻĸϲĸͽû˼Ѱ𣿡

˵ĻȴааЦϲͽܡ

ŶԭʲôʲôҵͽܣϷɲʶ㣬ǸʧĻСӣҿûͽܡ˺Ȼʶʲô˲ǰʧӣС

ҡ

Сӣãããһ˼鷳ġҪ֪С˵ʲôҲд衣ѵ¶εı飬ΧһȺˣĸҸԼڣæɫΧʲôˣøʲôʲôȥ

ΧˣЦݵק㵽һ˵ȥۼԵı͡ɫһ˵ô˸ŮޣСء

ᵽǸŮˣһɬҡҡͷ˵ˣñ͡Ҳë򡣡

˵ñ͡ʱɸղſ˸ǿҰĹʽһʱҲֻˡŮδҪãɱˡ

ûŮĴСƢ£ʼ̾ѧ̩ƽʱûʲôţΩϲȭĹƽʱįúܣѵһ췢ֲ֪Ĵܳһ꣬츳ߣƭŵͽܣû꣬СӾܸԼƽˣһȻһ£ԽͽܹУԽľСӹĻһĿ죬ϹͷҺˡ

ȻɰͽͻȻʧ꣬ĸò׼ֲС꣬ԣû뵽û֮Ϊĸһ̵ĵӣǸٵĳСӣ뵽ղŸӳ죬͵ĹʽľһοҺ㶪

ѹС㣬仯ôһҲϲˣôλҪɽ⼸ھ䵽ϲͽȥˡЦǺǵĵ۾ž⡣

ŮСʵϸߣɻһһû취һ뵽ǸħίĶҪץ񣬿үүȻ쵰мѣһһƳСſħļͷСٲҾͲ㶫ԣںڷ

º۾ɨŮӣȻԻĴ˸Ƿӵſ£˯һٶǹӱߣݲýѩ׵ëιˡɧôˣȻһɫħϣѵɾˡãɫħɧ

СˣȥϼŮţЩͷȵ

үүղ۸ҡءȻˡŮԽԽԽԽίֱүүôһǳ⣬ˡ

ϼŮˣɲڴ˵İο㰡ǰӻٸô

㣿үү˵ʲôŮӶʱͨ죬޲Ҹضȥ

ҲһΣȻһĿʶرܱۣ͡ɿһԼɫĥȥˡ

ǺǣþòŮӴкȻղߵ޵ݵĽʱתɫƺӷŭˣȻǰץ첲ŭʵ쵰˵㵽׶񺶡ʲôˡ

񺶡֮£֪Ļ˲࣬ǰ˾ᵽ䣬񺶡Ȼ˺ýãɺȻһ죬˺ýجģȴӰ֪ʶΪʲôԲ£³һƬĽѰʱһƯŮһ𣬸϶ֲ롣

ŭգ뵽Լýһںڰܹ¶˾ȻңڣʱȻûʲô飬ԼֻϢ

ȥС̼ңˣ߰ɡı͡תֵͷп档

͡һֱעΪֹνȴһӱܵĸоǸѾŵŮȻռźܴıء

Яű͡뿪ɽֻСȻſϣûлɽ˼Цָ˵СԴСһˣ

ԴյСצͷҰСӡ

˺ˣʹˣɱҴ

ƺö˵ֹͣ˺֣ԹԵſţһ˫۾ĴΧ

͡ȷʵ뱧ǸɰļһСһǲǵͣĿ

СģʲôƷѽôû

ҡҡͷҲ֪ʲôƷ֡

ļ𵽵ģ

ȴȻҡͷԴɬѩıܿ͡µʲôСʵǸŮйأ

ɽʱ˸ճõ槼ͻȻקŮҲܰԡ

槼ǺǣС槼͡ЦĿС뵽֮ǰ˵ûʵȥģĸС̣

衭

裿˵⻰ܿ͡ʶԼжɵȻԼӱǸŮˣҲԸ˵ľء

ʮ 

CУסլǷǳģͬСסƷǱȻͬΣͬǱ򣬸޷ᲢۡסİٺϱںŽϵĸȴŵסĴһЩ֪ߡ

סıƬȻƯģȴйŵζġһ˵ϰܿһ˵ƷУ⻰٣סĹŵͬһйŵζŮˣоֹдҹķ緶Ѿ绪ȴųŮ˵Ķׯ߹󡣶òͬӹɵģûκκۼеֻǾ̴ߵøӷˡ

Ȼý͡绪ոסˡԼˮŮӷڹŴǻ񡢵ߵòϣ̫͡Ĳ࣬μ¶׿ȷʵ

͡һֱΪԼѾǳŮмƷеļƷˣȻòϴʱǰŮ˻Լĸ֮ϡ

ɴˣǰŮӵŮľҲֻŮӲĳ˵ġ

ѽ˭ҵġţҶͷ˰㴲һҵСŮǷ۵ĵĴ޴ʱ۵С֣ЦݣءĽиͣһ˫ԲĴ۾˸Ź󣬴˿õ

ҶĸԹ⻷ʱţݵıɰСһƫͷ˭ĺѽƯѽ

ǺǣһֶŮĺӣչ¡ҶæµǸˣһЩ£Ը˾ͺˣʱչ˺Ҳ

ҪпգҲӡҶ̾Ѿ˵ĺӣҲһοһСޱߵǿɰɰ

ʱǴ޿˵ˣĶְְ֣֡

һУסˣһԵı͡ҪȡЦְ֡ĸʱǿɰֶ۵裬裬衣ǵʱ

ǺǣСһ˭ҽУֻ˵⼸֡ЦŽ͵˸ɰСתᣬȥˡ

ҶԽСŮӤԽϲ͡ñǳ⣺СѾͷѺӱˡ

ʱſϵ槼Ҳ˯⣬ĴСŮޣȻ۾תȦ壬˵ϣһӰͲӰ

¡ڴ

ôϺѽҶǳģҶЩ

СһϺԵģ̡ôϺ׹ǵѧУһϺ׵İӣͻȻɰŻˡЦŵ

Ҷһ죬ѺӸ͡ԼȥˣСŮ͡һͿ·㻳ĹȻ漣ĲˣһЦķ̡ͬʱҲò̾ĳһŮԵֱͨԡ

ǾµĴޣ㿪ʼӣ֪ʰһЩ䣬ȻСһġءɰĴ۾ĿԼɵЦָ˵ӵСŮʲôѽ

ְְ֣֡.

˭ȡֵռˡ

СŮӤô͡ģ㻳Ĵ޺Ȼ۵С֣͡λץţੵĵ豧

͡ɫЩת󲿷ŮӶԿɰﶼûο۵ĵСءϽӹСޣʱŮӤȻһſ˱ͦ͡壬ĵ̣̣ȡ.裬̡Ҫ

͡ͷð˺ߣͨ죬һԵЦſɳϣŵִͷ졭.ιɣӡ

ŭı͡ȻúӳǸ˵Ŀݺݵɨȥ

ôһףɰѺһۡһʱŪñ͡æңԽ壬С޿޵Խһʱ֪Ǻá

ȱŮԵİİǸС˽ӹСӤŮ޻ͲˣԹԵſ㻳Ľţְ֣֡

Ѿͷû׼ġߣıֻ͡

ڨڨһЦСҺԵСҸŮ

ð㲻ҪǺǡ֪ʱӳ߳˵Цſڵ

ʼҲûٻش𣬽СŮеˡ

̾˿ӵС޶Ѿ˻Ѷ̣һô˵

ǳɳıȽϳٻɣ֡͵Ҳû̫⡣

һµʳ÷ٳԲĲˣ֪ʲôʳԺȥʳóԷˣѧУô˽˲͹ݺܶ࣬ԶԶ㣬̣ܲԼθ

ҶǸ񣬶ҳţѾܲˣںͼƷζһξ롣ͬһ˿ŵŮζּܺܳҵһֺòҲԸ

˵ĲóԵģ񾭴ˣǾͲóжˡھ;СĲ˱ҶúóԶ

Ĵ٣ܻᾭ䷹ԡ

ʮһ ѧ

죬ڱ͡ǿҪ£Cмľͽ˹쳤ٻѧУ

⼸ܾһ£ڵʱòŷȥͣˣεҡҡͷҲֻˡ

Ȼûвŷĵ⣬ֻһ룬ˣеһ˿ھΡ

AУȻǲסˣȻΪֻѾС꣬槼ҲòʺסǴ¼͹ֵˣСֹͣģǰǸչˡѻƾЩ⡣

Ҷңһҹ˶Ҳû̫ʾС꽻չ˺󣬼˵뿪ˣȻ˿ε˶

ûֺ˵ľҪһһÿϹŮ˸ôȥˡЩŮĶԼ

סȻҶѧУڵķӣҲһʱѡȻᡣ

·˼ͬרҵŮͬѧãɻĻǵк󣬾Сۡ

ϵݣɵɵģ

Ƕ˵ܸ߰ҿɲáͦġղżǺкЩ̬ء

˵Ǹ͵𣿡

϶ǡ

Ȼȫϵϵˡɱȫϵһרҵ

㸡˸ǣ˵רҵһˣܽгֵģûûμӣѧû湻ʧܵġ



֮ѧУˣԭȻǸšԱϿǰһ죬Ǳ㿪ʼڿˡҲѵڴѧﻹܿһ̯龰

šʱʲôЧӦŮЧӦЧӦ廨ŵĲ

߼һȽഺŮסҪƮͬѧǽЭɣĸŶ

ûػԱһסǼǽЭɣֶ壬ֿұءûϵǻרŵ˽̵ģǽЭɡ

ѾͷҸеˣͺ

ʲôûӦ

ȿġ

ˣ

.㵱Ʒˡ

ҲŮǰߣ˸󺺣ףһ⣬ִűģչļ⡣ĿͷȻǸѧ

ֵܣȭЭɣСģö϶һü⣬ôɡ

ľֱܾòձѧΧסˣ⼸ձѧͳһ£ڶȹϸĴ¶⣬ӾͻΧˣʱʱ۾ȻȺձͦġ

ͬѧһñȽ崿ձŮӲĵѧЭ˽ܶձĻأѧϰǻ֯ձ棬ҪǣЭŮܶŶ崿ձŮһ˿ƤЦݡ

΢΢һЦȻôشллǺ⣬ҶⲻǺȤ

ǼձŮʱסˣȻеձ𣿡

ԼӣձҡҡͷĵֻǶ

ձŮѧȻóձı׼ԲΪǱˣȻԷϣʹǾȣѵ˽˵ô׼Ȼǰ˧Ρ

ò˧ֶĵģҪˡɶԷƺۣһ̬

ʱһ֫ϸλձѧ߹㶨ۿȥ۾һȻǸձŮ

ĽëԲԲ۾СɵıӣҰ촽׼Ĺںڵĳ޷˿ǰظ˵ߣĿƤ쳣ۣ·ţԡһ㣬ƺ˸Ź

ĳֶʱΧ󲿷עӣСۡ

ۣǲǶУɴ𣿡

ǰֱʹͶħĽϣĵĹ塣㿴ΣƤ

˵һֱûѡ

ҪŮˣҲϰ

ǡ.˭ȻձϹϵ

Χӣ㻹һЩȷ˵ձмɫҲŮŵϺŵģȻŵϺδؾ򣬸Ưı͡˼죬ǿ˲١

ͬѧܽ˵ôձҲ˽ɣɴûֱ磬̸

˽һЩȴġ

ձĻأ

Ҳ˽ЩȻĻش𣬻ɴȴһ壬룬ôôѧ糤֪ǫ飬ѵΪڶԵȥˡ

ʿʲô⡣ȴĻɴʼԴˡ

塢̡¡񡢳ϡȵĿͬʱ֪ʲôʱȥɢĻش

ɴȴãȷĺܼ򵥣Ҳȷʿ򻯾̣£񣬳ϣ塣ԡ֪Ϊ϶η׳Ǿ䡰֪ʲôʱȥ˵þеζˣΰʿֻһȺûͷԵûʶʿ

ɨΧȻһӰǰԶε΢΢һЦԻɴҼ磬ȫϵ㡣ˡ

˵תˣЩ㵵ձŮĿһ뿪㣬룬˻ʲôˣиĵĻԱҲá

ҶӣǼ°ɡ

᳤ûѡǼǵСŮЩĵ

ɴͷð˺ߣҧҧɡȻŮ뵽ʲôƤһЦǼǳɸ¡

ǼǵձŮ᳤ôһ˵һ㶣֣Э᲻й涨ֻձŮѧѵղǸеĺͻ᳤ʲôϵ

뿪ձþ˵ӾЭᣬһֻһãȻת󣬱ؿһȭааЦѵ㡣

ӹЦļЦһμɣҲˣҿˡ

㣬ŰŰҲáûܾ˵顣ֻҲǰӣѧУĴ֮ĿСԼʱڶѧϵĿˡӡ

⻰˵꣬Ա߾˶֮ԱǣȻڵӾЭǰ˵ŰˣԼְҵˡ

㶼µûΧЩ˵飬ڵĻƸղ˭а۵ģбӵģĿŵսȻݺݵһЩѵˡ

ʮ ѧ

֮硢ȭ硢̫硢硭֮йشܵĶˡμôŰ˵ǲǼ룬ȥ߹ݡƽʱȽϵ͵Ωⷽǳġ

ºֹͣʿȣʵҲǸ˲¹ͷĽɫӺܶ飬ϵĻǹƶԷúܲҡ

ΪĴ֮һһ˳ѧУԼŮָ֧ߵģһӵΪŮ˵ìܣ˾˽30Ʀڷѧ·Ͻ£Ǹˣ30ȫͽҽԺ

Ӱ忴Щƫƽʱһ޺ӣŮ˿ˣ뱣ĳ嶯ɼʹɽϣҲҿ˵ɷŵһְ׼һֻһͽܺһֶƫƫ˶ҲϹͷġ

ѧ磬ųơӵŮ࣬ãԸᡱѧš

˵õѧԱ͵쵽Ůѷ֤飬ҳΪ£Ǽֱǵӵкü֤ˡ

˴ѾۼƻʿǿԴ漷ҪŲס˿ɼϸġûһѧӵɫǣӾš

λѧΪʲôôŰŮҲѽһܺʵ

ͲˣѧɲŮࡣѧζĽŵ˵һŮ𣿡

Ȼ˵ϵ¡.ѵ˵.ѧ磿з̹⡣

ٺ٣ֹأŮϹˣŮҶԶѧء˵Ů֣Ѿʼˡ

Ҷԣ֣㵹۾һһֱûѯû뵽ҲǶѧѧ俴Ӧô˰ɣô˵ѧǸ᳤ˡת룬ҶӦҲֻѧУҸģѧּᵱѧ統쵼Ҳ֡

ϣѰ˰죬ȷʵûҶԵӰӣߺǲˣֻòμȺѧŮĿˡ

ܸμšŮԣ۾һ

ҪôܼţûŮ˫Ѿð𻨣ʵ

Ůƺǳϲ͵˧磬ֱԱߵŮЩŵشǵļˣŶϵʽǻ֪ͨġ

ѧȻмӵţĵǼǣͺˣǾȻס

ʰɡ

ŮȻЩţ⵹Цã˭˭

һŮǹﳹûˣֻöʵ㽭һеġһʲô˼

һ֮ȡں֣׾עСһˮ֮˵Ϊǲ¥Ļһˮˮ˻ȡһ󡯡ûаԥش

ŮĵͷʵԸٯв˫滨ɵ쾡ͷ쾡ͷδ𣿡Ժδ

¥ΣỨʡǶԷ꣬شˡ

ܱĳΡˮע𣿡ĴݣŮҲ΢ȣʤ֮£˸еѵĿϾ㿴ˮעδܱĳΡ

ˮֶ˲رν֮ϰҲˮֶβ̲˶ԻԻţ̲磬Ͽڰɽˮɽϣҹ룬¡ľïԾԳ壬ɽȴ죬νϿһҲɽԣϿˮ൱֪ǧӡ

Ȼûԥ·Ѿ֪ԷҪʲôѾ׼һ㡣

ղǸŮ˴ݲȣԴӢˣ룬ӷڣͷͱˡ

ĻشŮҲһ㶣ΪҲû˵һΣȽȽϿڣҾ䣬˳һʱҲ֪Ǻá

ʱѧи᳤΢ЦĲ廰㱳ˮעеĽˮɣ

ǳӢĸ᳤ҲûнҴǸŮԲϵΣǡôΪΧ

𣿡üѯŮ

ŶûˣϵʽŮܿˣǸ᳤Ըл󣬶

߳ԶҲԣ˵һԷ󣬱ɢȥѧһдСڲͬϵˣȻͬ·

صԼ߻иͦӣòһ㣬˫ȴʮͨȴܸɾࡣ

СүЩţֳ̱Ƶĺߣͬʱߵӵ裬λǶСĶӣ㡱

СүӲӵĵȻ𾴵ĳƺȴ¶ѵ

ͷҲһҶҵײڴСҶκһ˲ŵҶңͬԵý

ǹ¶Ҷֹɡ£ѧϰ츳õϲԵõҶӣ͵ѧѧϰѾǰСˣQsu.omֻΪ˱ȽϰȽϹɡнӣӦú࣬Ҳܵһӵġ

гۣǳһƱ㻯ȻһֱΪҶҵӶˡ㲻ôˣоʱһе˲Ǽ

裬ѧУϤϤʵ

ǱȽİɡش

鷳׹ԢҪסɲΪһǳͶмӡ

ԥ˻ʵԹԢʲôҪ𣿡

㣬ЩˡԱи֡˵תϺһԷɡ

Ž汻Էһֺˣǹɵĵͷ͵͵Ѿ뿪㣬֪Щʲô

һԽЩӣӣүָͦʹ˵ġ

ֻǺ鷳˽ǹɲ΢Ұԣæ͵

ϲСһҶҳȻȽ˽⣬ҲóһЩ

ûлشȴЩͷ֪ʲô

Цһ˵ĻӣϵõҸ𣿶ûǵ̬𣿺ЩǸģūһ

ϸüЩүүһ

ߣܺõ˶١ǴСЩߵļһİأˣýүС㡭.ɫѾЩŹ֡

裬˵ˡĲ˵˿ŭĲ˵תԼȥ

ЩȵĿıӰɵѾͷΪʲôôִȥϲһнˡ

һ½׵գãεЦɬĵֺγǣ



ʮ 

صᣬȻûˣӦöȥμŻ˰ɣŲãǺֻһˣ㣬ֿһЦΪСҪʮµĲŻѧУ

ûػֵȥ𣿡

һʣ㵹ЩˣΪһأҪȻͷġֻ󺺽ͣ˸Bģ򣬺˰Сʱ·

û£ȥˣФǴӣڰϴͷһз棬һǿ

ճᣬФһװµĶӭҪȥһ㵣˵·ɱᡣһ﷢ʲô񾭣ФѾһɱصǰǳ˦˦ͷôң

209һ˶ӣɱ򳡡

ѧԺ򳡺ܶ࣬ǱĬĳһƬֳһۼԺУӵˣȻҲЩĹ¶ӣɱɱЩ˵

Фһû򡣸߽ЪѧϳЦǶ飬ˣɱˡ

УϴǺˡֱҲϻҪӶӣһ6ˣһûԼ룬Բ񣬼ӾͿԽ

ǸǿΧѾۼ˲ٿ˾Ϳ˵ļңȻŮԱ߲ƺϢۿЩŵĹڽźˡ

ӶӣȻǸβˣ˱ڲݵϣ߿š

ʱĿͣһһװˣĿϣ⺹㽲ǿѧԺԺӵĿܴͻܻΣҸзǰѲһһФˣǧˡ

Ǹ׶ļһͽңǸ֯ˣעˣǼһﶯǺƽҺüƽĶϣһ򲻶࣬һ㴫תʱȴһҲС

ʵǿĶӽһ£ֽһЩˡ

Ǹɫ·Ŀûʱһ˾ͰѱĶˣǴһҪ˵ԭУӵģ֪Ϊʲô˳ˡܽ붫ѧУӣǾζCBAֻһ֮ңˡ

ףûҲרעĿųһɫµӣʱ߿֮ǰǸԺӵĿӷ

ߣȻ򣬻֣͵ļͻƣһĿ¼ͣ򻻵֣˶ΪҪֿͻʱڳĻߣˣٴν򽻵ֱ֣¡ԺȻ˰벽Ѿ

ȻͻƣȻĬз˳ղűεѾǡôĿ˴ߵ뷨

ҲţȻһԷзҵײڱײɲȴڳĺ󳷲Ͷ

ৣ

ȻƮݡ

ƥ˲Ϊ˽㡣

Ȼʵǿʵȴ⣬ջһ֮ˢ³

ڵĶˣһϳФأг˶־ƺҪݲֻ㣬Ȼǰûٺӷͻ

㷢򣬺ȻФֱӽ

ФԺӵķҲûֱӸߵԷз˸ײ˿û·͵ÿһûκζදֱٴڿ˸ƴ

ˣϧ𻬳Է

㷴ӳҲԼص֣ȥǼһܸɴֱӰ򴫳潻档Ҳʡ

Ժ£ƺڸղƥϱͬʼֱӻεФȻТҲǳصģЩƭǺܺõĶͻͼ

ۼβ㿪ʼǿͻߣȴһз棬Ǹͷ͵İεض˰ĵֻĿ

ԷԺӴֱӵз档з˼£ƺͷˣȻֱӵһưǵ˽С·ϡ

һٶʱΧһƬȻԲ룬ţֱӸѧԺзһ

ýҪȥʰȴӰһֻĳС

ԭҲ򰡡ƷƺЦͬרҵƯŮڽʲô֣϶ǲ֪ġ˵ͬרҵͬвŮ֡

档һЦӹ򣬽򽻸˶Է

˼ŮڽۿҲкûʲôȻǸרע̬ФɧͲͬˣȣ۷Ź⣬·˿ҩһ㡣

ʮ 򣡣

ȻŮ˵ĹעЧĴҩŮĹע

ƷȻ˵ѧУҲŮԱλȫϵİ໨ŮФǼһﱻӸѪ⻷¼鶼޲ھϳչһ档

صĶԱΪ˺ܵ͵ϼֻֻתżԶͶ׼ȷȷǼߡ

ⷣҲɢĸΪһҪˣһＫ򣬼ʱ򣬾ѾԾķǣֱӵֿ򡭡



á



ȫһ;ȡ

˾ȣҲܾȣÿ룬һôˣƽʱҲͻԶͶ͵࣬ǲѣһ־ˡ

Ȼһƺһֱʵˡ

Ľȴζ۳Ʒһۣһϸñ㷢֣ЩˣΪһǼɵĻû뵽Ǹز¶

СӰԻˡȻзȨˡȷȫûеڶ˸˵ԼǰԺӶֶ˻

ҷɡФԸµʵ֪ԼЩ࣬ҲǸˡ

ֵɵȻȥǸй²ұʵˡ

ƺƷƴ̼ȻһͻФķأֱӴ˸40С߳

ۿһͶҺƫõ壬⴫Ф󡣿ԭ͵ļһҲˣФ󼸴Щ󣬲ִٵĽ򴫸㣬ЩͼԺӸ¡

㣬ФΪʵǺǿϾʵǿȻϲ򣬿ѧУһ£ѹûһ

ƷԵŮĺɣ˧ˣЩڴĵ㣬˵ܽ𣿡

֪Ҿ˶Ӧòǿ

ǿʲôŮʵ

Ʒȴ˸ǣ룬Ӧ椰ɣȻôѾʹΪԱܲ˵תƻܸȤ

ͬѧ˽˽⡣ŮȻƤڵҲٷʣϸۿ˵˧ʲô֡



ȷֵÿ

𰸺ܿˣֻӹҪΧȫۣе߲߲

ЩӵĿ£εİ򽻸ԷԱФһЦþûˣ˹ˡ

ôؼʱ򣬾Ȼ󡭡.



ʱԺ緢ƷԺӴһʼûǰ˧Ǹ֣쮵ĵ͵λ򣬱״ӳѸٵܡ׼칥͵һꡣ

Ժ֣Ǽһôҵλã©˰ǣתȥһ͵ķϣڸղŸĲУֻȻǸոմӿء

ֲ˲۾ԺзǳƣȻ񣬵ǵԼ׵úܸˣ²ܱϵİѵ˵ղųһ󣬾ΪֲĵʱͷȻֻֿˡ

亹ˢǸԻļһɣȺôˣһһ̬֮ǰɱƥԺӳԱһˣ֮Լһĵ͵ˮƽԳԼһֱΪǲļһȻ򶼽ġ..

ϣҲˣȰ£ţıƽһֱȵǸܴļһأɢӣ͵һ٣ֱӴԺеķ´

ԺңҲղԼȷʵƫˣøǸһ˸ţ¹˿ģǰȥء

ĲŸոճֻһӰǸͲˡǼѾߣ˿ɲǼˡ

죡̫ˣ

ûκλڶ𲽣ֱڶԷûӳ½ߡ

ںͶԷз濨λɿ˲ҲƬ̣Ƭ̣ԷзѾ󣬲ӭҪ㡣
صļwww.27 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ


Ҫ̹ǰɡ

ޣҵϵۣ

Ȼ̹أȻûмٵ˼˫ֱȫֱȥ

̹ղű˳˸ţˣСӣȱѽ

ɵڿԷײʱ˾һְһǿײ׵ĿͷֱײɣֻͷðǣƨһԼܽʵذϣһʱվ

~~~~~~~~

̹ҪһӾ͵ǰڵҡڲͣϸһȻǿܡ

һ𶼿ˡ..

žȫһƬžֻǸ𶯺ص

ȫĿۣ翴һǸղŻڷŲļһϣԽ˿ĭ

ԺиŶͷϵ亹

Ф°ͶϣһŵĿ㣬ȷѵһֱ͵ļһǰ𶼿Ĺǲͬˡ

ΪʲôΪǱĬγ⣬иԭǣ򳡵豸õģߵģУŻĿܣȻ..

ĺѾĿ˸ųǸʮͬѧɵĽĵλࡣһˣӵӢаЦݣңĸԣټĵҰԣġ

ƷȷǺܸӣƽʱɢǷϣļһȻŵһ棬ⲻһˣǾӣʱŷЩֻ֮ͬǲףΪʲôƽһɢӡӵ

ͣţôΪѧùô缶꽱ôḡӣ˿Ʀˣôһ档

òƴˡȻɦɦͷŵϵЩ޹

򣬶ûٴľǱȽϿģȤȻ˶ھĶּ˸ľˣǴȫûмɿԣеľٶȺľǱ

ʮҵȴͶʮѪ˴򣬶ʱ֣ҲֻеѡǿȵѾ㹻ıܽ£Ҳֵ¡

򳡳̫Ĳ˼⡭.

ʮ Ǯ

ѧԺŮ408һ˵Ůſɵ˯ſڴϣĵİŪֻԼϸĵĴԼѡ˼·úʣȻڸ棬ϷӴǿɰ컹û𣿡

˵ʲôءԼľٶæε

ˣ˭֪ѧԺԺѾ˲ȡŮһЦĵ

һдεŮ죬Ҳ˷ܵļʱᣬʵǿСķǲѾ˭ˣ

ͺߣôһ˵ͨ죬֪νͣ뵽ҪǸһԷĸǱıĵֱ

Ƕ֪ǲᣬǸ㣬Ǹ˧ޡЦŽĵס

û½

ǲҪȥѽ֪ʱ½ߣĵ

ֻߺԹ˵ͷŪѣӱǵ⡣

УУȺöûͬ⣬ôͿԱǼһأǺôѧǵ죬ȥһŮȻĵ

𣬱ҺûʲôġˣϾֻһԸôһԷô

֪ɣǾҷŹ

ڴȺѾͷͷڼѹͬ£ҵһԼ·⡣

ոһЩҵͷͽӵĵ绰

¥¡·ħһ㣬һ˵ģӦҾ

ûȣѵĳŪ³ᣬ¥һ۱㿴Ȼ⣬Դ㡣

ЩɬĵͷֱǴ˿ԵĿ⡣

㿴ʼմһԱУȴ˱ĹһʱҲЩĳˡõ鲻ԽͲܹ־ᶨˡ

СүСЩ㣬뵽¶һ˿Уȸѡ

ְɣˣˣʵ

ӦʮɡЩȻԼ¶ݡ

񾭵ɲעЩȻЦұ󣬽иɡǼ͡ÿԼ߽ţЩֳƺˡ뵽͡һʧȻиֳǾӨ͸߰˵塭

ɵĵͷһҪŮ˳ӡ

ѵ㲻ɿЦǸСԼ綼ˡ



ѧڵĸʩһЩСвǾ¥ͺľٱȽĴѧҲЩֳʱϾУڣЩߵֳȫϾкܴıϣҶѧҲͣЩʱѧͬ쵽һʲٵǮ

һŮѧһƫƧɽͥȣѡʮһʱҹɽУʬ׶޷أĸ״Ӵ˵μͥΣ۳ɼȥ

ĹＸİ²ŻڣֵҵǣϿ˴ѧһѧУѧͨǶƴգԼԼĴ򹤣ѧѡ

ڶڼҵС¾¥ĵطԱ﹤ȴʹ顣ЩӻǧԪЩǮ㹻һǮǵԵһٷһŮգ¥ǮӰˡ

İĵطеԱʱŮźܳЩпѧСѾ㹻ðµġΪʲô֮ô󣬵ΪǳһͷһСʱ򣬱ȴڿļҾ¥ķ˺ЩͷùѧϰʱȴҸӵš

ŮÿϸĴԼͣŲͬʽ·ʱĹȴһݳ޵ѡ

СĵĲЩľƳɵĲʱʱһȺŮ߽ʶĿȥ鲻һ

ȺŮȴˣŵ塣ǸŮԼˣһɫȹյýޱȣհʱʱ˵졭

ǰͷǸŮĿɴ׵ص£ȴһţгȹȹ¶⻬֬ĴȣжʱȽ콡

һŮƽȴʱʱ¶һִҹʣŶȷм־罿ˮ֮⾳

ŮӵĳڣȻҲѷɫǸŮһǸзӣḡ⣬ĸое񻨻ӡȻ⣬ȴôͣ෴Ӣ֮С

λԿһ信ӣǹźƣЦݸ紺һ˻̣ûһֻԶ֮УڼкȻ

һŸߵֻͨӣĽƤͩӵӢţһƷθõеͬʱоټչһֹʿȡ

пŮٻϸֱ̱ܹʾŻع񣬴ٵЦӭȥϸӭٷ¾¥ΪЩʲô

Ҹµİ䡣ڵǸͩƤӡ

õģʼյͷûȥֱǣԼٴԱУΪֹ

ǲ˵

ͩƤӽӹ˱ʣڲ˵ϹЩȽϰĲ˺Щɡ

һᣬ⼸˾ͿǧԪˣȻһȺӵܣӹ˵Щʧ뿪Ǽ䷢иĿעԼʶĿȥȴǸĿӴϽĿ⣬Щŵ뿪䡣

ǸĿײЩӿ죬òϣǸӺӢ˶ô뵽ǼʵŮٿԼһĹƤݻƵͷٻݹûʸ

һνΪǷʱȻܵǸӵĿ⣬ĻɻǸŮڸ涼ǿԼΪʲôǿҡ

ԸֻǴһЦķ̣а룬ôһֱأһһԸ

ٴνʱȻܵǵĿ⣬ȥ֤ʵ̺Ǹ˵ĿӴʱŵЩϵļ¼䡣

ѾԼôģĲɵĽӴĿˡ

ʱ䣬˽ȥˣĹҲһЩվڶ¥̨ϣЩʧǿա˼׵ľƮǸƶСɽ壬ȥͻȻԼھȻһҲûУ˶ԼܵѣԼأǵи͵ȵĹԼ£Ϊ˸ж˵ҪԼһӣ㲻㰮أ

뵽ԳҲ̫ˡ

ʮ ûǮ

١һдԵȻعͷ㿴Ӣ̣ƵЦݣʱ޴룬·𶼿

ΪʲôҪСѼֹ˵

..ʲôҪԼ

ǺǣҪ

⡭Ȼģ뵽ַ˲롭

ܣǮòˣôѿŮȻʹҪԼڷŭ

ôˣȻ뷨Ŀʡ

ʵ¶ԱȷʵҪעСʧȥ˫ףһֱ˵ʩУѧУһֻѧϰûк˽̸ĻᣬڵڶûкκĹ죬ȻиӢֻе˹Լ˵ҲΪοѾഺڣⷽȻֻֿ£ͷ

ˣҲϣǿգʵ

ϡᾡԼ˼롣

ʲô

ᡱ

Ǻǣܺѹϵ֡ЦЦݲôḡƺϡ

ŶҴƳһЦݵӣһ

𣿡

˵󲢲İˣñѣִʻҡͷǵͷˣƭһԼˡ

㡭һֵƭŮһгС˶һתͷȥǸŶȹŮֲӣһԹĹ

ڨڨһЦŮ´ġ˵װԴ׵֡

ǣвͣصߵĻ֪ϲûǿɬ뵽ղǸװȴӽĺÿŮԱٴȻֻǸЩʵΰɡ

ص䣬־ͽ㳶λϣߵҪһһᣬȥǸƯķԱˡ

Թ㲻ǹúӣҿԸﲻܰɡЦ͵ͬҲƦζʱƦúܶ߹ŮԷ

ӣԼ㱾ͳͬѧٴξһ࣬ϵǳáӣ֪˾ֳϵȻûһ㣬Ҳû˿Ц

½Ͳָ㷢չʲôϵҲ֪ûκοܣֻһԸߣСѾһһЩ顣

Ҷô꣬ô֪Ĵ棬ҶҲ֪λСһ˿㺣ѾΪǵҶԲѡƺֻЩǿϳŮѣѾǺҸˡ

ʵĽ½ͬıͬԱֻԶΪעЩصƽȻܾ˱˺µһֱҶںֱסһЦΪաģʹȻԴӱܡ

ʱ½ʹģȴȻԶΪӲΧ˽˵ĹϵҲ䶨

Աƺϲֵֹϵͬ²͸ġƺЩ⣬ʼձһߣͱʵɰֽ

㲻ʣĻرܣҲ׵ף˵ֲϲ㣬ʼûкͱֳϵͱŮһͬٵĳԴףҺεԼ

Ҫ˵ûкøУɵһʱܻԸĵ⣬һ죬໥̡ԴŮԣǰḡƦ⣬֣͡ȴȫƦӣһǷζأ



˳ԹѾʮˣҪɢʱ㾳Щˣֺ½׵˭

ӺȻǿǸŮĭԡм£ԼͲӰˣֻƵŮ

ҺֺܺˬĵԼģȥɡ

ȻƤ˱˻Եĵɴȥɣû

˼ҧһƽӲ³֣ϳ

ź޽ǶԹŮͻҲûŻȥǽͣ·ߣԼеСӣ޹˼ĻСȣΧ·ڸбĿ١

ųȹҲ⣬ȻصĻţ벻֪ΧȺѾð̹⡣

HIŮôһⰡиŵ˧סǴ󵨵ջڨ

û˼ϻֿÿԸİˡ

һȻƯ㣬ƢҲ͵˼㣬ΧЩ͵ЦҲ⵱̴ñֻûĵˡ

٣СⰡһΪļһײķʽڨ

ȴܱ캷Ļش𣺡֣

ˣŮ𣿡һĵࡣ

֮㡣



Զ㣬ͷ羰һڣֱӽǸ׳ñͷܡ

椣ǮһϡһиԵʹóض椾

̧ͷԴƦȻָͣһߵĵ¹Ƴġˡ߼ŮԽγǳļ۸Ѿͳ˲ʮϴ԰ļۡ

գûٳ׼뿪Ȼһ

ֻ׵ǮȥˣҰսУ㿴Բ

عͷǰվһͦΣòӢһʱξأͷɥˡ

Ʋȥֹͣ˻Ѫĳȡ󣬾ȻǳĽȥ

ӢߣȻЦţڴóһöһԪǮӲңǰ˻εԸûǼۣЩûˡ

޿̵һСϣôǹϱȥʲô

˵һ޹İ˰˵˵˾䣺ûǮⲻˡ

ǹڱˣȭߣҧšקϵĶϣҪйжѻķŭһ

ܱ﹥Ȼǲֵܻģ﷢йһҪһ̹ȻΧѧ

ˣչ˵ƺЩίˣһ

ɡȻЦݡ

ƺ£ֱӽͷ㻳Ȼۡһ˳ǿСһƬС·ЩѧǺĿ⡣

޵еһַҷЩֻۣЩƫĹˮ»ȥȻоԼһʹƱ˺ݺšһѣ뿴ֻſ˻ԱС㶹

ԼģҲɵˣǸΣץΣ˿ûߵľ

ãҪ鷳Ǿȥݡҧűݵ

ûǮ

ֶͷð˺ߣ̳ѵ֣ҳ

ʮ û

˼ŮȻıݣڵǼԱĽĿ߽ǸΪ֪ķ

Ҫϴ衣˿ûηֺȻ߽ԡң¡ȥԸе·ֻܿģһȣֻεĵɳϵ˱ˮǿѹǹ

ò˵ֶջǼģ˵ǲκһλǵòԼκ˶ģϸӤƤ֬ѩһŮ˵˵ȥݡ

룬ȫȣ֫ڣǸһĲǽһ˿ҵϴѪڵ塣

ǼˮǴ۵Ƥ߹ˮ

ʱк򶨵ƷŲˮĿⷿĲãʵԳˡͲʲôʥ˼ҶһһһǣͲ˼ҸˡڼᶨЩû׼ǶҶǸν̬

иСǰȥһһ˿㺵ԭʣټϡŮԡ˶ش̼£ɮ붨žĻȷʵӦ̽һǲˡ

ڰٰԻǲԵ͵ıһ绰ѡܲԸĽӹڵĵ绰ιһ

ȴһͳ˵Сӣ˭ҪҶСʲôǻ̫

üͷ֪ˡ˵͹˵绰

ЩӦⱣָ氲ȫıڣòǲΪЩ˰в

ɨԡ֣һЦݡɫͷһѵŮ˹鷳

㲻ǲ˰ɣϴôû˿СʱˣֱӰε˷˵ĵ绰ԡֵ᲻ιȥˣȻҾͽȥˡ

⻰ȻãֹŽԡˡ

һŮԡɰסˣȻûٿԸ·ɴʱոԡֹǺ׳ԡ֣Կõߵݡ

׵ƤˮԼ͸һ˵Ĺǽعס˵ʵԡһ̾ͻ˳۵廬,֮ͿһƵĿĽ

ܻǲë׵İ׽Ȼ޷סߣǶԼͦزƽԲβǽСëŵûа塣׹⻬ǣŷİڶ

ʱʪ¶ˮŮ˾ͰǰԴһ˿ɬɬŮ˱ԵĴһǾԳΪĴҩ

͡˼е壬һЩΪһ߰ǡֲͬ˾ϵԡʹľ޴Ӿջȷʵ˾ӵѪڡ

ǣȻ˼ˣұּǡΪ֪Ѿزֻδؾ㷢ϵŮ˸óġ

㻹ǲˡշּһʼֵñԣɾȻˣԼջ˻ɡ

һ֮ٵŮָűǼ㻹ǲˡǸүǵģ˵Ȼж֤

ʲôоӣǾԱһ˺õɫǡ߻ԵԲûСPҲǼŮϵĳ嶯Ұޣ⻰ֵ̽˶ô͡

ǸɫǲǸȽпԵɫǡڰǰһ޹ϸŮˣԲǱĻŮ˵ĻᣬֻŮʹֱֵû˵

ղ˴绰Ӧ˰ɣǺǣ˽ұ㣬ȻҾͼ̫ˡ˵һ仰־ÿڿˣ˱衣

ߣƭСҲš㡭ֱ˵߲壬ȴŪôէ֣һ̹ĿԼʱˣҲ˵һ롣ɼȻЩǿѹǹɬУָŵȸңǲǴС

滰ǼٻҪҪʱװB

ϻŭǿ˵ģѪ

ǡ

ǹԲظ˿ǾͺáȻһ۵֪ôɣ

ЦãֱʲôŮˡҲ֪ɡ

㡭ְޣôֻŤɡ..һǴŮ

ӰܿɣǸˡ˵⻰㶼úЦһһŮڱЩ쾭ˣɾȻǣôһ˺յĶԻ

ţ׼Ѿǿһľ롣

ҡûѾͨˡ

ԿȤĵ

Ǹ.ûʱЩֵĹ޲Ҹضȥˡ

û뵽еɫŮ˾ȻǸ⵹Щ⣬ǴŮȷʵţûӰǾЩ˵ȥˡʱڱۻɫʱ죬ԭװġ

ιֲĿڱݳ﷭ŪţǸΪļһó˼ƬȻҺӣƬŽȥ㿪˲ţɵ㶵ֿЦϿΰ

ʱһӰдæΣԵֵʼˣҪԼأԱ߸㽲⣿

Ʋ۵ݣʱࡣѾڴϣ໥ŶԷ壬Ů˸ǷĴϢ

ҲڿˣԲϣΪĳλѾ˸ǿҵķӦ߻иˡֱ˼ʹĥ

Լɣ˯ˣҪѧˣͨˣٽڣҽڣһСľͰˣʱɹֵܲԸԸ⡣

ֱ֪ȽϷ鲻Ǻܺãһֱ˵˵ƫƫһֱû̸ĵĻᣬȶ״£ֳ˵һ

ûлش𣬼㵹ڴ˯ˣҲͿʼɫĵӰˡʱʱΪ漤ĳһ죬ǶŮͬζȵſµС죬;ʵĵطؿһ顣

ԭһֱΪŮ£ŮµģһͲˣɿ⼸Ƭḻʵĵ鷽ʽָĽλһָĹͳױˣʱ̾ԭ

Ů۵õӣѾʱ߽˼άˡ

ȻƬʱû͵Ա˯㣬Ͼ鿴߿ɻиġˡ㵽׽е㻳ˡ롣

żȻַ˯㸹Щͣȷ˯һӦˡ뵽һȻסôջ̩Ȼ˯ȥˣԼһѧϰĿռ䣬еЦ

ȤŮڷڷֻͬʱڷȷһ沿ӣʹһǽŸڷĶʱɫϸãȷŮϵʱ̾뿪ˡ

ȻΪǸԼСںǸӷģɲţһһŮһô򾲵ĿƬӣʲôҲû

ƫƫʲô¶ûһ˯ֿƬҹˣ߱ӵͷ˯ˡ

ʮ 

峿һöļڶѧ߼ĳ䷢ǷĲ֣˯ѵ㡣

ǹԡ˯ģӸסë¶زһƬ۵ƤէһʲôûΪԼԺİָˣϾǻȾˡ

˾ˣ⵹ûʲôƫƫԼʲôζûƵġ

ԼȷԼЩ˰ûб֣ЩʧŮ˿

Ȼ֣ЩŮ˿ɾûһ𴲾ͼԼ·ǷͱǷѪľ򣬶Ǵ˸ʹؿë׵ĶЩѣҲǷǳ⡣

ҪԱһۺҰްˣʱһ㶡˵ĿͣԼ¶ڿУҸܵʱǴֱļгŵűӡ

ޣΪʧƿڴʧñӹԼ塣

ЦõŮѾˣ˰ɡ

ء.쵰..ءֱűӿ૵Һˡ.ء.Ҳ˼ҡ.

ˣŮģΪʧΪû鵽о

˺ˣԼϴȥˡŮˣ㲻֪˻ǱǸֵĹ͵ϴּȥˡ

ʱɵŮȻѾվˣȻѾ֪ûʧܲмİһȻˡͻȻ뵽µͣ͵͵һȻ͵ļ͸ˡ

Ҳûע⵽СֻΪ뵽˯һˡʶҲһˣ˯һ˯һ飬Ҳûʲô˵ġ



صѧԺʱѧѾϿȥˣΪô˶۵Ĺº󣬺ûģ˿ѧһÿ͡

ңҲ֪ʲôΣɴ಻ȥˣصϴ˸裬˼Ѿϴõ·еĴФĸ߼ԣЩϷ

û漸֣绰ˣҲû룬ͽȴԷ˿ζĵ㣬һϿͲǲǲѧУʦﰡ㡭

Ҹջᣬ׼顣һ񺮣Ա湻˵ġ˵ȥϿξ͸˾ȥϿһ

㻹ƷƱ͵һӲ̬ȥרҵ׵ģȥǸӢˬ㣬˰ûˣѯѲ֪һҲûᡣɶǽһϿΣȻֱŭǿ̣벻̡

ˣϿΣʲôΡ



¥ϣͼһŮԱƵĽŵ绰ŭĸһַĽ˰ַڵλãҧ˿߷ߵĵȥ㡣

֮ѧȻĿ£źХķ߳˽ѧ¥ѧȥ

Ź˰ڿΣŮԱһҰɺ޵ǣԱǸڿεʦ˸кѧȵĿ´ҡڵ߽ҡ

Ʒߺ󣬻⽻ʱѧϰίԱǸɢˣ뿪˽ҡ

һĵϣ㲻֪ΪΣܸоղԣʱʱ׽ļŮ͵Ŀ⣬һЩСۣǸչһּӵԼдһ˿յЦݣֻʲôҲûҲͽһˡ

ȫϵ֮㣬Ů˵֮Ϊϵϵģ硢ʻǼڣ˾̾ǣУɼǸϵһڶ⻷һŮˣ벻Ϊ㶼ѡ

ŮȻǴ˿ǿЩߡɽԼԼŮСʲôѸ֪£֪ԼȻĪĳΪԶˡ

˵ģоһˣһḡƦӵЦݣʱȺڣ˵Ǹ͵µı̬˸ƤңһǴƫƫ˾ȻԳԼø磬ƣֱ̫ˣ󡻹⡣

뵽һᣬһԼԱߣȻ޶ãװĲԼȻһǵľ¿˶㣬ǹִΪǸαѲ˸ϵ¿αֱˡ

ܾȣԼôҲȫϵΨһרҵ˽һˣȻûֻ˶ϸһһŮͳɫǵıˡ

ЩʣЩŮӹȻǲͬЩ׵ø֪çײ˺ܲ׵ȻѾˣ͵ø

ˣҲֻʣɲһӻܺԼմݣϾȫйӴġ

ǣôˣԣҵˣΨһ̳ˡȫйաмǧ򣬿ϼ壬ֻһǾнΪ峤ҡ

ô˵ֺȷǸŮעģȷʵúܲüǵȴΡ

˵ԼͰĳף⴫ҲմФǵ֪Ǹչù

Ȼͬôǣ˳ŸɴҲ͡

㡭ϣ㲻Ҫ˵СҲżҥ˾ȻˡͲòСˡ

˦˵ȴһЦͬʱܵչֻ

С粨һȴһȫĿɿڴĳ档

ѧͬѧǻû뿪ʱһòѧģŮ˴˽ңֱߵǰſǻֱˡ

ЩҪ뿪ҵѧȫ𺳵ĶסˣĿйµŮϡ

Ǹưͽűˡɸյ磬иİŮָԼиҡ

˺ӣͲҪˣ㡭㻹𣿡Ů˿޺ţƺҪȫҵ˶

ȫѧһƬȻһʱĿͶ㣬֮б֮з֮о֮Ф˴Ĵָţ

ŮʱȽϸЩݣӦƽ̹СЩټʹĿȷʵ⵽ҵͬ飬ÿ˶Ϊú¡

£һֱӣȺСԵݣֻ俴Ůӵпһ˿ھκǸ⣬ͬʱҲԼĿԣֻεѡⳡϷ

֪ΪΣвһĪĹУƺͶ·ŮϿ˵ԼӰӡд󰮵ˣˣҲһԵ֣ѡѾеŮɨЦչ磬㵭ĶŮӵɡ

˵Ҳ˵Ŀ⣬߳˽ңŮСĵɨչ磬һĮȻͬʱԼĿ⣬ֻøǸӳȥ

ʮ ֪

Ǹֵú侲˵ٵĵط֪Ѿˣŵȴ˷ŭֻԼʹĵٳû𣬶һʻ

ھˣûҪαװ˰ɣ

Բҡû취ġŮӿʼǸ֪ѾˣΧһ˫۾Ѿ֤ˡ

˵˵ɡ

֪ΪΣŮӾǰƺûֵ˼෴ͬУʵͬ飬ĵرȷʵһɨأֻһĵǸ

Ǹˣ˵ɡŮûбֵǸĻԲʵģԴĪе飬ֻҪ򵥵ӣȫԺ֪ġԱ̬οء

ŮһжͬʱΪ˼еھΣ˵ԼľҲȷʵҪһߣŮ˵˵ţ档

ȷʵΣŴӦ£ʮѾпĸµѾûʲô˵ˣ֪ϷȻܵǸ޹˵ʹޣ߳ܣΧ˵ĿҲûκΰ취Ҹ߼ˣǸѺԼƳ˹ϵҶв

ȥҽԺ̥Һܹֻѧѣֻܿڴѧڼ׬ãΪʱû˽ҽԺȴΪԼŮˣȻ㵽˷

ѩϼ˪ľ£չҵӦһǧǮģӦˣֻҪ˲֪ѧУαҲνˡ

ȻһεεŮȻ֮ͬģȥϿΣŮȥ˶ٷȥҽԺŮһǮҲˡ

뿪ҽԺЩãˣͬܵȺŮڷѩϳˣԼأƺֻһˣһһȥжԸӻЩָЩʲôΣΡ

ڿεʱŻصҡȻΧֳıĿѾʮˣչצĵô鴦ˣ

˻Ǵˣ

Ƿѽ

һʱ༶˶࿴ҲʼŪӣŮҲˣ·𿴳һޡҺװԭ͵µϵһ

ǧָ֮ȻԼ£ûκηӳͬѧҲкʣϣҲ͡

ǳ׶ˣģҪٸԼãԲùҪú˵ļһȻҳԼֱ˶档

õϢƷƿܻûȥϵķŭյǣȻ˵˾䣺Ҹҵ߳ܡ

˸ԱĴͷ裬˶ʼˣЩ߿ȻʼǸŮôˡ

˶һĿע㣬ֻѼ̩ȻӣŲµʲôϾѧԺеԺѾʹļһôҲôʳģղŮȻ㣬ɱǲˡ

ĿҲˣȻڴʱȻǸŮˣȻǸװأ˽ǣû㣬ǵ˽̨ϡ

һۿ㣬ЩŮ֮ԼȥҪ˷Ѵʱ䡣

Ůˣ

ҲǸѧɡ

治֪ܡ

ܰ༶೰ŮӼҧ촽Ǹĵҵʱ䡣Σһµġ

һͷˮĿŮӣɨȻǸ̬㡣ԹŮҪʲô

ʵҸʶһָʾôġŮҧ촽ʵѾԲٻˣûУȻָܱܱ˰ۡ

ȷʵˣˣҼûҵҽԺȥ˽ҽԺʱȴ˷ҲˡʱиǳϷҴӦһǧԪǮͶ·ҴӦˡ

Ǹˣ£ûйңͬңҵĹ£ҳ緹ԴҵҽԺõ⻹ǧԪ֪ԼǸҪŮˣһģõһˣҲΪܵ˰ۡŮ˵Ѿˣ¶ֿУκɡβγŪ⵽ʱȻּġ

ˡ˻ڴɻʱŮӾȻ˵ˣķϿҵĿһͷɳƵĵҡҸлˮŮܳ˽ң𾪵ѧǡ

һĿͷƺصôѧϣΪ֮һŮʱеΣʱʱԼǷģǷǹŮʹࡣһʮŮŰ˵棬Ϊһ˹£һͷҪεȵҪܵôڣҪĸжŻ֪ϵľ

ڣһЩǿŮѾ˿޵ĺۼЩӹˣԳЩڮˣ޵ݡ

ĴѧѬޱȣľľĶ䣬Ѿʧȥ֮ͬģ࿴ԹֻۣߣνýĴѧ

һص߳ңҲѧĵһʲôѾǵˣǼǵи˸һ֪Ρ



ѧУڣѾٵУһϢһ룬Ȼ𣬡žһ½ϵĲ豭ˤڵϣŭָſѧԺԺĸ鷳ҪûҵǼһȥڿʦ

⼸߼쵼һƬ𾪣û뵽ѧ̩Ҳ˷ŭʱһʱ仰Ҳ˵ֻĬĿǸùԺ

ʱոջŭѵУȴˣЦŵÿѧԺԺ亹

СӣúáУ͵ӣЩѿѧԺԺſ£ƣƽʱ͵Уôˡ



¥ҸϿεĽ迴ŶȥСүһЦݣ˵ǶԵġ

˵첽׷үҪķѾҵˣǵַ

㵹û뵽СӰһЦллˡ˵תȥˣҲûκαʾΪͬܳأʵǸеŮһͬͶ·ˣֻѾû˿԰ˡ

迴·µСүԼϤĸо͵Ļ𣬺ܾǰҶһӢŵү

뵽⣬Ȼٴԭѹᡭ

ʮ ӱ

߳˽ѧ¥Լ䷢һֱԼߵû˵ĵطϢϣĵȴ˵ĳ֡

ȻһװӳߣɷĿһ۾ܿӦûɱ˷Ż¡

Ŀ⼫䲻ƣɱ⣬ֻǾα¶׹⣬ȻǸӣǰĲһʱɱޣһʶѡ

˵̫һ죬ӦҡӱԣƺѾԷ

ҵĻڷƨһǵ㻰ڷƨȴЦˣûһںӡ

治֪šЦ

Ϊһɱ˵ˣǲǷϻ̫ˣȻѵѪˡ΢΢һ㵡

ȴ˸ĵɱҵĻֱڸղſǹˣʲô

һҲĵףиҶҳţǿС㡣СӣţȥǼļ˱̬ȻСԺͲҪͨ˵ˡ

űʹִȻˣ㲻̾ԼγһˣЩɱԼá

Լҹظġ

㶮ʲô·Ҫôȥ̬ҪôӶʱֱɱ⣬ʾв

ˣƣСࡣߴ˳Ӽ´ɱˣֱӿǹô¡˵뿪ˡ

ԲʥˣûаˣΪԼƼ塣Ϊӵܣô᲻˽ЩĹأʱȷʵɲԼȻһɫ

ĽӦþԼҵڶ̵ԼͰѱ˵δ޸ˣȻǵ⡣

ʵǸӴ绰Ͳµ˺ܶ£ֵ֪СбȥݣΪľü֪Ѿͱ˺ˡ

һһŮȥݿͲܲµᷢʲôˣƫƫǻƬӣЩڸȷţѾ췹

鷳Ľ̯ӣϣŹѾ͵֣֮ԲϣǾֱ֮ҡֻУôʶôãԼҲһѡ

ʵܶصŮҲкøеģֻҲ޿κΣԺˣھն˿ʱ뵽Ҷ棬ʼղ벻Ůĳһ죬ԼͻȻȥˣô

ҡҡͷ㲻ڶ룬ҲòʡһԼΪˣ֪ЩŮ˲нȴǱϵԽԽ

Զϼһʱ䣬ãһǺοء

㯵ͬʱCҲһŮӣڴǰߵϼ⣬Թŵ𣿡

ֻŮʧˣǵģǸǷϵģǸƦЦʼûг֣ҲĴӶرգһı䵽˼㡣

һͿȻԺĸȻԼ˵ô֪ԭǸѾܾúܾãǣûûе𣬻ǸûбҪ

һֹ۵ڿˣ޵úģʧȥߵСŮԼׯ԰ԺС

ǣûԹǸˣڸǸ˱಻ĻοԼѾӽˣ֪ڴУ˻ǳԸı䣬ΪϵҪȵ˻ûг֡Ϊš

㲻֪ŮͿ֣ԴȴĶԷġֻҪʧˡ

㣬ֿ춨

ĲҪ

ֹϵͬȽеҵ㣬ͬбˣֶ֪ζʲô

֪ʱϲưɡԴɬ˵ܾȻûȥԼңȴԽԽζƺʲôǣƽ

㣬ôˣôõĹһֻҧЩŭĲʢ˵׷һŮӡʵ֪Ѿ˺ܶŮӡ

һֱ绰óģҵһ顣ǰܷʲô£Цеġеǻϲ̫༱

ŮˡҺϲǣǿɡ

ȴˣMDôʮһٸҲ㲻ϲôҲҪһѡ

ǰɣİﲻˡֻѸ飬Ҳ᲻ںЩ鷳ȥǣ̫࣬ĲٺǸŮ̫ĸˣֻþҪ뿪ģı룬Ѿ̫ˣ̫ʹ̫࣬ʹˡ

һõ϶Ҳʲôĵãǰ֪һֱһЩ£㲻˵ǲʡٴ£Ҳ㶥š

㣬뿪ʱȻĵ㡭ˣ㻹ǡ

˵飬ʱȷʵֻҪһһһ仰

ԼңЩϵˣҲóֻֻǸӣΪ˲ƤŮٸ˸ٻ飬ҹζࡣǣϵǣһƽʱĴȻ⵽ãҺǵļ̳֮˼ŵ档ЩԼǲòֵĵλ

֮ǰֺӿ´˼壬ܶԭŮ˶˻ֲҪķԵΨһֵ̻ĶϼѾȥ

ԼҼ顣

꾫Ṵһ۷׵Ů˺ܽĵ

ԼҼûǸŮˣԱһʵ׵ĸˣ

ҵһ̳ˣӣСͬͬѧ꣬С˼ӦòһϹܼһش𵽣ͬʱ̾ϢĿһڽ֡

֣۾һǻˣ˿ο

ףҡһ˳ɵĿϼ

ͻȻһţ⡣ϼƵ۾˼õҸƳƳ٣ǿҪأǹ¡

ǵʱһЩӣεֻ㣬ͬĿࡣѵüȥҪף˵ҶΣ׳ɺԼǶݵעҪ¹һΪڴļǾԲġ

ʮһ һ

ķҵٴѡӱܣһԺ󣬰ĵѧճȥϿΣճԼѧУԢ

ҹʮˣһԼĹԢȥЩڷ涵Ӱ˼Ȼ뵽˾ƵķԱأ㲽жȥ

ѾӽҵƵҲ˴ӣĿ̻Ի͵ľ¥һʱ䣬Щʧˡ

뿪ȻһȽϼĿ޺һüͷϸʱǸ

ûаԥһȭ˾ƵĲţľ¥ʱѾյţĳڴŮӵ˺ܿǸǰһŽ˶󡢽ʯķ߷ɡ

㺮߽ڣͼһֵӰһֳƤһְס˱ѹµŮӡǷʴŮš

µŮͷɢңѾ˺࣬һ߱ͨ鷿Ѿ¶⣬ְҵȹһӣɫԷƵڿҲץЩңѩ׵βѹڵϣѾЩٺ졣

##ˮһ۾˺ţһֱﱻ˴룬ûǸǳªĶ塣ֱĳ֡

##龰˫۾ͨˣһӢͣĳţȡĶħһǸӡ

##ܽܲãЩ˺˲پƣֱܾһ١һʱŭͣ˸óû·ԱѾ߹ʱƭķһѽҪú÷йһۿŮѧͱԼ£Ѿ˺󲿷Ҫʱ򡣷ű߿ˡ

ʱ򣬾ͼһӢ߽գ¾ȻƻˣɱģЩµߣȻ˫۾ʱȫһǵĿ·һлŵ￴ʬһ̫ˡ

ʶӵĿֲҪߣֱ壬ǸħƮ˹جҲڿʼ

һŽٶ߷ɣײɳûԴһ֮䡣

˫ſӻŵɳݺݵײǽϡ´ľʹοҽУû³󱳾ײǽϣ³һѪ¡

ȣһײĻᶼûУᷢˡʹֲܷĸоҪˡ

ȻǸħٴεˣֿܵµҲûκܵͷˣֻʣıܣ뿪˵еǮħֻϣԼһ

Ƕħ˫Ȼ䣬һֻצĲĺֱӹᴩĲӣɫľǣצƵܣʳʱճѪҺմЩɫҺֻֻ¡

ܲŵĽ¿ȷֻħֲԼȷЩѪԼӿſЩѪʱ³ȴһֱͷ¡

ޱĳǰҺֳ֣´߿ֲʬס˳㽫Լֲøɾ

ڵϿأ˵ŮıĽ·ã⵲סߣǾ߶ĵʬ塣

ûˣûˡղͬħʱȴͬһɷı

زƽ飬ĿǰӢˣһʱ̲סĵᣬſʹ

еޱȵİȫܰС˰ۣ۸֪ٴλһǻԼԼҪʱͷˡ

ʹᣬʹЩǮûԵ硣ѾȥֻڴЩԣ·ˣЩûؼˣǸǸʦǸϴǸ͵ȵ񡭡

ʱǸһֱҸʵӢӣԼǿűʹ˲ڻˣεĳ񣬿ܻһˡ

㱧һֱڿŮӻصԼԢѡ·źˮοȥϴɣϴ˺˯ûˡ

лл㡣ˮٴβ㡭Ϊʲôң

΢΢һЦ³֣˵һᱣһӵġ˵ţһ㵵Ůӡ

и͵ȵ˵˵һᱣһӵġ

ʮ Ůʦ

ǴӳµʱһΣΪ̹ǲǵģ֪ղǸӢֻǸԼľͲƽˣûκεϲã෴ǵǡ

ԸϣǸȻǵվԼǰȻѿ죬ȴܼᶨĸԼһᱣһӡҲϣڵ㡣̫ʵˣ·ֻһƵΡ

Ǹǵ͵һʱ󣬾ȻҡӢİӡûֻǵԵʱ޷ˡԼûʸܵĴƵ꣬ߵЩ޵Ůӣ͸еһ

ԡң˵ǳÿ·Ŀɳϳ˼ӡǸ͵ˣ

ңɡǿļһЦݡ

⡭һʱ֪˵ʲôˡ

ƿһ˯ɡ

лл㡣ֿӢҼ꣬вΪ˲Լʧ̬ǸƯµķ䡣

Ϊţ֮һɳϣţҲ˵߶ûнࡣ



峿ĵһ͵ϣһӳ˯ѹԼȻɳ˯ˣеЦ

Ҫȴ˲輸ϵһûۿصķ䡣ȻѾ뿪ˣ˯ıҲĵá

ḡǣ

Բһֱ֪֣ҾѾҪˡҾ㣬Ҳң˵ǸŵͱˡڵҸоһΣҸϣиʵվ߱ңֻǸֻǸ͵ߡ

㽫ţŽֽ¨ȷ˵˾ߣֻһ㣬֮ԽԽԶ

Ҳǿʲô˸绰Уүүչ˵ҲԵˡʵ޷ַ̸ϡһӡ

֪ΪΣʱ䣬Ǻܵͳ˯һ󲿷ֵķվͻʧ⼸ȴܱʲôһĪš죬ĵԼϿεĵطҺûĳٵˡ

㣬ѧУ˸ŮʦФļһЦ

Ŷ𣿡һЩѵø˿ƦЦݡ

ٺ٣ⶼˣһڿξģʦʱɱŶ㡣Ф˵Ѿʼˡ

֪ΪΣչǿûɧˣʰҲʹͷôԼҲǸʴѧˣ챩á

Σ˶ϢϣʿƽԼЩ̬ɲ֪֣뵽жӲҶ档Щ˵Ůԭһ˿ů⡣ָоն㺣ָӲ࣬ϣҡ

ˣһ˼㻽ѣ̧ͷȥǷݳʵʲôô

ҲΪǴλ¼׶˸ĹۣҲԼ֪۵뷨ı󣬶˧绹мֺøеģΪĵȷȷЩѧ˸ӡ

ûûʲôֻǡ£ҲǸȻоǰ˵ЩˣҲΪڱ䡣

еֲ㡭ԳԼͷЦ㣬Ҳò죬ֻص£ٴ˸УһʱҲû飬ŮͬѧеۣȻȥˡ

ɡɺû¿ΰɡȵɨ۲ٳϰͬѧգŴ۾

ǺǣһʶôѵøḡЦݣһʦһ߽Լ뻨֮У֮Ķߣ֪ˡ

ۿӿι̵ҲǲɾúЦЩıӰȻԼǸѡٵĿƴһȻΣ͸Ȥ

δ뵽Ǹ˵˼䣬㻹ͷ˵飬ǼҶרѧУġ˿硱һ١Ȼ˴󲿷ʳͣЦһЩԱŻһãٳĽˣһСѡǸѺľ˿

Ա˺ˣȻԼ˯һ˯ûľ˯ࡣѧʱФ˵иƷŮʦпΡԼҪߵٵˡҲãû׼Ƚӡ

һɢ˽ſڣӺȥģɺűյģֻöߵţҼװǸ

׼ú˳̧ͷŮʦҪʱĶͽǣһOΣ۾˳

̨վһλŮӣŲ͵ľžµĽ˿۾͸ľƬһ˫ˮ۾ƺĳֵȫ۾£ԸеǡǵģɵıӵĵȷȷԸݣ˽סȥȥǡ±˵Ĵ꣬ʱϴ΢΢̣´ţγһԵ㴽ȡϾ˲һǵշ·ֻ

£Ůһ׵ĵְҵŮѩĲ鲻Խ롣µĿӺ֣չ¶µƤɽһ㾧ӨƤֹסȥ롣

زߺֿŵı飬һּ۵ķϸźγһԱȡ֦ӯϸֻǿһۣǿҵ౧βеĸӹԲ̣ͦճһȻ˳ĴٴγһάĶԱȡ

ŮƺŮԵۼϣΪ֮Ϊ֮̾

λͬѧǲǺܲϲʦĿΣȻôôٲŮʦһЦݣʱȫ۾ֱˣһĶϱı仯Щóֻա

ǣֻ˯ͷˡ˺ܾãعʱʶĻش𣬲ʶߵǰλ¡߽Ȼ֣ǰŵλѾˡεߵȥȻƵĴǸŮʦ

ղűǸͬѧˣǼϿΣˣղ˵ˣŮʦЩ¶ʱ̨۾˸ʵĹâҰһŻشڹ⣡

Ǻãղųٵλͬѧ˵˵ʲôʹ˼عأŮʦĿͶڽ㡣

һɵò˼˺һᣬãƺ˴𰸣гĿڣҲ֪

´עΣҽ⡣Ůʦ΢΢۾ȻΪԭȷ˶Ժʹڸĵ̴һ˵ԭ̴ԼعĻӵ̴ĺ

߾иӣĸ׳Ϻ׻ֻմһĻͻ²ֹ˹࣬ͺܿθҺ³

ŮʦᳶһǣȻϿˡҲǣḡĶһЦд˼Ϸʡ

ʮ ܼ

ʦԭѵýĿꡣѧŮʦǳɴ뿪˽ңûиȺȺκδڨĻᣬһ֮⾳

ε뿪˽ңͣȡҶܳͺХԼԢȥˡ

еļʻܻպϵĳӣȻ俴ǰһӰʱ￴Լ֡

ͬѧʦһΣŮʦ¶һĵЦݡ

ܸɴƿ˳ţϳ΢΢һЦҼҹҹɣʦ

ô빴ʦ𣿡ŮʦȻԴĵЦݡ

òڹҡ𳵡ɫܳھͼٵ100롣øʻŮͷ¶оµա

ѧУ100ٶȵҲˣǺɫʿУ԰̵·ϻһڻƻĳ£Ʈݡ

쵰ͷˡ³Ůʦ۰׵Ĵֱָ۵ϣ

ôðʦˣڼţµյ

ð䣿Ҹʦʦ´ˡ߰ŮĿֵ

ЦЦݣʵҪһסأԼҵط

ȻǺ͸һס˳ֳʦķš͡ѵ¶˿ɰһ棬ҲֻǰŻ¶ôʵһ档

͡Ľ߸ЬȥһԢʩ߽סˣ˳ȥһסͷŭߣݲؽҵҵطסˡ

εĿ۴ͼ˵ΧԸԡƤ㡣ЦõҲ֪ôˡƽʱѣԿҲ֣ΪʲôΧԡڴѵԸӦòڰɡ

ɫǣ͡ɫǳ˽ˡ

ԩڴ˱֭Ź̫ˡ

һᣬߵһװĳͷʪ¶¶ģӿ

½ʱкܲζһλþ˵Ůӽݣ뵽ŮòʣеԱ

ԲҸղšղŴɨӡЩ࡭ϴ˸衣εεĵ

û£ȥҲ鷳ɴѰסɣܶࡣ㿴˵Ĺ֮ġ˵͡Щ仯ˡ

ãһסЩҡҲԶҵİ֣Ҳܣ˸͵ͷ뿪ˡ

뿪㲻ЦҲˣԩͷԼǵˡ

ҸɴҲסˣϰĺ¡͡һ

㡣νĵ

һ˵͡ˣ۵ĽѾӾͲϣһ۵迴㣬ô

죬ƿԼĽţεĵɶʱ򿴼ˣ

ߣelevenɱ֣Ϊʲôиɻ֮ƣ͡£Ҳɺ֪֮ɱֵϡ

˰ɣȥԷɡ̩Ȼվȥ

쵰Ķӵ㣬͡ݺݵ



͡סԢˣԭ͵͵ȣһҹʵǳࡣҲεס˵Ҳֻб͡ˡ˻˲ϵʦ

Ůʦйϵ¼ѧУ֪ˣ֮ǰ±̫߳ٴα˼ʵĽɫ˵ľǷǳߵģǱӻǼʣȻǸӣ⼸⼸ḡ

ȻƵ˿Ƕţ飬󹫲˵ùϵһˣֱӳΪŮĽߵĴˣͷ˽Լñ˵İ⡭

ֱӺǳǸã㻹ǻؼȥͷ¶ģ˾ˣǣȥ

ʵ̫ûȵЩкˣܼź⣬û¸Լƨɺ棬ʲô£಻ԡѸˡοֺסһòеˣΪʱʱ͡·ϴ֮ʱǹɾǿʱˡ

Ѭ£ҲûгٶԺܶƵŮһǿȵഩٵŮԴԱ߹ʱĿбӣ̧ͷ

һȻȥ㻹ڱ͡ļල£ûκԽ飬ûӹһΣǿһطĺѧ

ҵչû鷳ˣƺЩ򣬼Ȼ㻹ƽˣҲûһڵԼͬѧʲôľٶ

ѵòμһרҵⳡǰѾ÷ǳˣϰ볡ѾûơۼβԵԳæ˸绰þһа취ǸСƭˡ

ǲ30֣㿴ܲ׷˰Ѻʮļһﶼ۰Ͱ͵Ҳ˵ǸĴ档

ô֣Ҫ׷ȥ鷳ģа취ȵǰ򴫸Һˡŵ˵ۿҲûʲô취ҲӦˡ

ҸѴơФԥһᣬ˸ףߣۿҪ߷ɳ磬ǳŵһק£Ȼҵǰǰ˸ۡ

ʵĴûκıײɣٴν

ȫٴμžˡ

ǳĽ򽻸е豸ˣӳٰɡ֮һһıӰʧС

Ա°ɣĿȥ³֣Ľ취

˿ĭӦǰɡ



ºյһϢǲһЦݡ

磬һعŶ5.30Aл𣿡

ʮ 䣡

Aлǳ׼ʱ˹ʵϣĻܣżȻһЩ죬ϸ벻˭ƺֻһ֮ԵҴ϶ͬͨȽϽλϣһƿɫҺϣûкȣֻţƺЩŵӡ

Ȼ벻ҲͲעˣǽĿͶλŮӣϧûһ۵ģ֮ʱһԶգķŴ󡭡

ʺ׼㽵ˣ½£͸ǲ㿴ҶӰװӵĸ»

һ²ȻֻҶ浥ģͬҲдȻὥˡ

ֻһǳ۵̫ñܺõǾ¶쵰ɫĽɼճˣţж̿¶޳ȣǰ󽻴Űڶ롣ͤͤˮܽأȻףԼͬ߳Ůӡ

վע˵Ůӣеһ˿ĲȫǰǶŮƵջƺһһ߽顣

밮˱ǻУ˶ƺЩֻжԷֻжԷ˵Ӱ

ȻǶûз֣ڿߵǸҲעҶ棬Ƭ̣ƺʲôģȻٵܵҶǰҴƿɫҺ壬˶㵵£ǿϵҺõҶϡ



ʱ㣬ʹ˺Ϊ֮

Ҷ漫ʹſڵϣ˫Լʹķ壬ֱʹĶ·һ㡣

Ѿȥһѽ˵ҶڻűɫҺ帯ʴʱ⿪ʼ鶯ˣһ˫۾˼㡭

ǿǹɱŰҶᱧ𣬷ɱĳֱͣӽһҪӵ˳ܳڽֵϡ

ˣۿԼѾϵһ˿㺵Ůӱ˺˾ٱĻɽܳٶȼӵ󣬺ٵıڷӵĽֵϡʱֻһطǾǡҽԺ

硭..ҡ.Һʹҵ.ʹ

ȡ..ҡ.硭ȡ.Һܡ

ҶʹĶסˣԼȻ޴Ǹٰ๤ҪвҶ˶ûϳԼ½ô࣬ǰܹжϳǸ˵ľٶ

ΣԼϲ˾ȻԼǰ˺ˣǺεȵıͳ裬ĶЩˡ

űյݣ˺ѷεĽ˶ȥųһڽֵϿ쮡ûƣҲûβһѽֻ֪ʱҪŮҽԺõƣָԭò

ҽԺڵˣᱧʹҶҽԺԵҽȥЩӵĳֱǽҶƽҡ

硭ҡۡ.Һ¡Ҷץס֣岻ͣĲš

ġܿͺˣһֱߣϵʹһǰ¡Ҳҡ

벻ҪʿֹıҲ˵ˣߡ

ҽһЩˮΪҶϴһϵѾӦҺ塣״ŭһŽǸҽߵڵϡ

һһʱȽϺõҽæôư㻹ȳȥɡ

Ҳϵʲôˮϴǻʲôҽҹȥ㱩ŭȺӺҽ˳ȥǿһʿ

ŷǸ򶨣еĻʿȡһ̬Ѫ

һ㶣ʶ̬Ѫ

ǽ̵Ѫǳ뵽ʲôʱֲȥռǮԡ죡

ʿӦܵλҲûԥܳҡʿҲҺĳɷ֣Բ㣬⽻ЩҽҪҷռѪ̵ͨ档

ڣҶʹеĵС棬ŵ㣬Ʋ롣

ҡ..Һáܡ..Ҷʹ˳

ҧο£ߣҪƣһǰ£žͲʹˡҾߡһԺӣ㲻ٹַӵҲҪԼ¡

ɡ..ҡ.ҿԡ.һֱһֱڡ..𣿡Ҷ˵ѣȻ˵⼸֣ƺ˵仰еʹ඼ࡣ

΢΢һ㶣ҧҧԡһὫǵ¸үү.˵ͬʱѾ£˷Լİ̿һڣȻץסһ͵һʱɫѪӿ

ûаøȶȵļԼѪڷסȻץǿ鱻Լ˺µѪ̼СĵĽҶϵЩճɫҺȥ

桭.𡭡ʱˮĻҶһϲģֻڣѾûκεˮ֣չĻأƤѾ˺ɫ˵ҲֻǼƶ촽

.磬ҵ.ԡΡ𣿡Ҷ溦ˣԼűȥ޷κãԼôܸԼİһ𡣱ԷͲôϲԼˣһųªĵ

ûµģģȸϴЩʱڵѪˣҶ̣ĺͱüˣľͬʴһ뵽ڸղԼԼԼĽŮԼڸղԼһЦݣ˲䣬һſĻͱһøʴҺˡ

ʵ֪ҶҪָòˣΪ֪Һ壬ֶҺһĶ޷ȥֶҺʴ˵ƤƻƤϸͬʱʴЩ˹޽ӵƤҪ̼ͨƤݻƤǲܵģֶֻһֱƤϡ

˵ֻܿĵİοûµģڼôߣֻҪҴЩҺٴȥݣͻָԭӣƯġ

ӵǿѾմҺѪֻ̣ӵһûжصİ̿飬ѪٴȻǿĸ£ѪסȻſҶߣһǰ£һ߲ЩҺ

ǡ㡭רġ..ҡ.Ҳ˵ˡ硭.Ҳ..¡ҶоԼ񱻻գֱһʹǵõİŵܼǿĲٺ߳һҧסʹĶҺĥԼΪİˣκԼֻ֪һĻԡ

ʱҲᣬԳֶܹҺĸʴ֪еĿʹ尾ԼϾѾ಻ԣŮϣȻһԼΪµļ㶼Ϊ֮Ҷֳأ֮ǰǣ㺾͸ŨңۿŮҲƲסǻı飬жĵĻ䣬ĴҶֱ......

ʮ ֻ

ȥжҺͲԼѪҺСĵʵѪҺΪϴʴƤ

ҶձѪϴ󽥽Ĳôʹˣ۾ûܵ˺ˣǿֲ˺ʱȫһЩڽгַԼѪŵ壬й̶Ѿڵϡ

ûľţˮϴȥϵѪȻһЩѧҺĲѾõ˼顣

ҶҲֻһʱûʱû˿ֻŷоȻ󲨣ϸճЩ̿飬ЩѪҺٿմҺİ̿飬ղŸʿ˵ģ֪ԼϵİΪԼȥЩҺһʱ䣬жҪɾ޷ᣬ۾ġ

ϡҶʹѾˣҲûȥںԼѾȥòĿѪ˺ۡ

û˵ĿҶ棬ԭɣ뵽ΪĿӽԺ⸱ģ͸ζ

硭ǲǺѿҶסԼ˫ֱǣܶ뵽Լűʴ͸ӱʹ

Ȼû˵ֻһѹָȫЩƲסԼ

ʱҵűˣʿһĵճѪİ߽̿͵ĿŵЩӣŵĵҪĶռؼҽˡ

㴩ѾѪ£Ҷ棬ҽˣҪĽƣģʱ򡭡ʱۿѾˮ˿żʱǾͿһֱһ𡣡

ҡԶҪ..һ𡣡Ҷ۽ǻһˮǰ͹ջ£Ѫĵϣ֮һ𡭡

ĿҶ汻ƽһң˾ûһڵȺϣ˫ֲͷӭԼʱɲǷ绪Ҳάĸ

ֻҶĵ绰ҶԼүүٴʹȨ˹ҽԱõơ֪Щζ޷ʹҶָԭˡ

Ҳˡ֮ǰʿСĵĶѪ

ҡҡͷĳԼ֮ǰѪĴʧͷԸӻǡ֪ʧȥʶ



ѧڣ͡ЩĲɵΪѧſΣһҹûлһֱΪȥˣɵڶȻӰʱ͡Щˡ

ĵ绰ѹػ

ĵ绰ѹػ

ĵ绰

͡ЩҵĽ绰˦ɳϣĿŴСӡȻһɫӰӴ˽ʵһ

ϸһԭֻС槼Сһﱧڻ˳ëСܵȥˣ᲻ѽ

Сë׵Ķ䣬ֿ죬һܷŭӡ

˵ں͡üëʵ

СȻĻȥʱűˣݵ˽

͡һϲҪӭȥ͵ķ鼫˫նһ㣬ƺЩ㱡

磬ôˣ͡еʵ

ҡҡͷֱߵǰ£һصվȻóֽͱʣ֪¼ʲô

͡ԱߣվصķƴճһЩ֡ѯʣֲҿڡ

eleven벻㻹ϵҡ

ãٴνЩƴճһ֡

ҹ

Ĺ˵ԣڿϣи޷ƽ֪Ҷֻһ˿ƣǾŮĦܣֶҺƵģĵһʵƷ

ԡϴ˸裬ˮԼϣĸĦЩĶ̣뵽ҶЩľһܡ

ҧҲֻȥǸֲŮˡ

Ҷ汻ݵ±Ҷܵķ֪ҲֻȼˡϾȦеӰ鴫Ȼ󲨣۵ѹӦڶҶɲӰ졣

˲뿴ѾҶ档ɻû߽Ŀ˺Ķˡ

С桭ߵߡҶʱˣ˶˱ʵĵ㡭.𿴡

ûµģúȥͻƯġ㿴Ҷӣľ͸Ӵʹ

ء.ءƭҵġ..ҽ˵ˡҲ䲻ȥˣҳ˸˹֡ءڱҶţԼǰªԼǺεȵģʱѾûлȥˡ

ҶǰЩӻʼմ֮УܸоԼİѾ֮ģ·ŵ˼ҸҷĻϲΪˡٴοԼζõʱܸоԷ¶ǹרעѾʾҪõغҸѾδӣԺͣԺһճ䣬ԺķУȥʥĽãԺ󣬸ͯɫʡ

һе˲ˣۿžҪץеҸһҹ֮Ӱǿҵ㱾УһֱԼһΣ˿µجѾҵĽ֣ΪʲôԼûѵһжʵġֲпجҪˣ֪Լô֪Ǹ˻οԼ

˱ӣڴϵҶ汧ڻǻң

ǡҶȻͷİ˿

˭ٴʵ

ҡ.ֻ㡣Ҷҧһͷ㻳Уʹ

ıȻһЦݵСѾɹҵģֻġ

еҶףΪ֮һ˼򵥵һ仰ЩѣִӵٴλصãҸ⣬ݵĸоϲղſɬˮ˲仯Ϊ̣մѡ

⡭.𣿡Ҷ漤ĵ

ģӡ̾

..㡭..

ҪκҲܽҶͷװЦݵڰڴҪȥƵİ취

㣬һһֱ㡣ҶᶨƵĵ̫ݰˡһпǻԵȰοҲš漣

Щǧɵ£ҪȵҸ㣬ûˡʱɵ¡Ҷ޷جΣóİ취ο

ҶΪЦСʵϣ૵ο˵ġ

͹ԹԵĴӣϷ͵Ƕȼ١ȥҩ㽫СĵķŵϣδյĶͷһǣתȥˣֻǣεֿɬûǸŮ

ʮ 



AйϣռѪ̵ĻʿЩųľɫǸϵ˺ᣬľЩ¡

С٣ô겻ġԱߵĺʵ

ǰҿһǳֲˡСҲ̫صס˼˵˳Ϻöֲİֲ̺ۣƬĸʬһöء

ȷԼûۻѵ

ûУʵǸҲζġС̾˿ɻĿԼŮѱһʴҺ壬ҺʶѸȼգֻѪ̲ſ֮档

أ

Ǹ˰Щӹҽ˳ȥԼѾƤһѪ̸ȻΪŮѲȥЩҺûʱ龰ǸеľͺԼڸԼƤһѪһء֪ôԼֹѪ𡭡.ý500ȵĸ¼ֱƤϣѪֹס治˿ʹࡣС˵ţѾĲĺѸǾסͣ˵־ȷΪ֮𺳡

ĸΪҲԸѽСᵽ֮¶ֿУ̾

ʱһŵĴ˹΢Ц˽ʲô֣Ҳѡ

ѣҡ.Ҳ֪ʲô֣㵽ҽԺӦܼġСû뵽Լ˵˵ѣҲûĵ

Ŷлл㡣ӺʿЦЦһվ˳ʧ˺֮С



Ҷ֪Ҷ汻ݺҲȥAУǴϲŮֻǷ£ҲסˡҪֶŮ

AкҲûϵ㣬ǵҽԺȿҶҪ߽ʱһ˹¶һ΢Ц

áҲǸŮ𣿡ĵ

Ҷʶĵͷɻʵǣ

ŶѣǸŮܰʲôæǣҲʵ

ĸףѣҶɵĿѪͳꡣ

üëһЦݣŶԭĸסʱЦݿ죬һ׽ˡ



ҹһƬϡ֣žĻһɳɳĵƹ⽫ЩӰͶڵϣ֮͸һɭ֮⡣

ľУȻһŮӯĳּСȥ΢Ūķ˿Եҹɫγһصķ羰

Ůս֮УǰһƬ谵ӰΪ㵽κιϸˡ

Ӱ֮гһӣ˷·˺ҹ֮У貵ӣȷѷ˵Ĵڡ

Ҫ߸֮ġĽⶾ䷽ĵ

ΪԼϵġѫ¡ĻǾûҪˣϿɲֶֻĦܱҲֻڼʱᷢЩ仯

ֻҪ䷽

Ҳġһ䷽һ顣û˵ŵϢͬΪ˼¡Ħ˵

ʲôüͷ뵽Ǹ˵ֱЩ

ɱŰñŮӡǺǣҿó⣬û뵽˻ٲ顣Ħܵ

ҡҡͷĵڵĻݹһЩ¡

֪ģľı䡣Ȼ㲻ԸҵΪʲôأĦӣʰһƬҶԭƬһͣڵһƬҶ

ŮǸӣȴЩתʧ֮У֮һĻǴй̫ˡ

ĦȴЦЦصϿգ֯һ

ʱǳңĶġĦľ޷ıģ˵ҪʹǵģˣʹѾ㣬ȻֶҺĥӡ

ԣѡ뿪У԰ţ¹Ұɢϣһʱ߻صĦ˵ĻڵһƬҶ

֮У˵ĲݵϣǣãȻǿաʱҪһָǰ·ֻ˭أ

ĴֻѰһпܰԼˣչһԥŲͨ˵绰

ѵҴ绰洫˺Ů·˿նȵ

Сֻ̡֪Ů˲ܿԼַҵ߳

ôˣʲô£óʧУĵʵ

ԥãŽҶ¸ΪоԺ߼Աܹҵİ취

߸֮ġֶءȷʵûп塣Ҳ̾˿û뵽ӵİ֮·˿

ںã֪Ҫʲô˵ĵѹֵĸоòҸߡ

㣬ֵ֪𣿡˵Էûлش𣬱ڵ֮˽ܡǡ㡯أ

ߡԶ׿ϵ³ĸ֡Сͱ˳ԽһеλҲ

ԡС֮⡣ĸ׺㸸֮ⲢΪ֮ˣĸֺ⹫үү뷨ǸìܣҲǸѡӸȡԼĽ

⣬вһ޵ʶƮ

㣬һжֻ㣡

㣬һжֻ㣡

Ѿµ绰ã仰ȻлصþòɢȥԼеķâеҫеĵλֻΪƽĹʣ꣬ƺ׽ŪԼֿβŻᡣ

عһ꣬ľѾˣǸ۲۵Ļӣȴڲͣӱܰ顣ܾ˱˺µıףֲͣӱҶֳ飬ֳΪ˵ֻΪǶݶ۵ҽκһŮӣֻΪԼٴŰ飬롣ʹ˹޷ٳļ谾

ԽӱܣԽѹ֣õľ𣿺µıףٴλعǸŮӣֵѻ겻ᡣҶĳ飬ǴԽնЩ˿ԽⲻκǣҵĹʱ⣬ȴԽԽǷǷҡ㣬㣬㣿ȥδأ

˳ճԩԩ඼ֻΣҪ..

εεΡ绰ˣ

ӳ˼ѹҲûп˭ܻеĽֻڶߣԷĻסˣոĵ绰˳ЩĻ£žһˤڵϡ

磬ùóˣ

ʮ 

ҹAй˿磬ƺŰƮҡţĳɳ޺ĵƹ·ţ·Щʵĵƹⶼ紵ɢˡ

ٵ׳˺ܾãŷϮĳѹֵգ͸ڣһ󣬴£УϴˢϢصǡ

ֵ֮ϣһҰĺɫܳʿƿǰз꣬ڿտĶнϿţڳʪĽֵˮлһɫ⡭

зļʻųӣʱͣԼ

ӱܣųһӱܣһų㰡㣬㾿ЩʲôȻνͬѧ鷳⣻ЩɱãΪη壻һ˿㺵ŮӼΪ˸Įӣۼİ˱ݣȴֻãڣĸ׶вһоҪĽ

һж㵼ݵĽ㣬һֱѡ㣬ջ˱磬ϲԶȥһſǣ

˲ȫϮʻ֮УͣĨϵˮյͣȣܳһĦ¥ʱȻܳȻ100ٶȵʱ˳˲ýһȶΡغûκԥ˼ʻܳײ߽Ħ¥

¥֮ϣһַ꾲ڸ̨ˣɫ۾ŷƮҡĶУۿ֮УȻͦɡһ£ɭ׵ĹâӰеü죬һҹ顣

ϵݵģǿ֣ľ͸ӳأҲͣĸԼҪ侲Ҫ侲Ϊ̫ǿˣвͻٲԼǸˣ˵νǧĸܵ˺

ǿ˼ԼҲ侲ˣҿʼٵ˼Ȼֵݵ֣æ¥İťɵȻûмٵĶĲԾûκԥĴ˵ݶ

ڼĵݴϣ㳶ˮ䣬Щϣһ˫ֽסŵ¡ǿĹĻĥѪ˿

ȶ֮ʱǵ͵ͣҼ½ļ䣡

䣡ҽ˵¥һ೾

µ˳ŵûмųݿռ䣬ǾΪ¥ϽиΣյҲĳ¥ϾһĻף˲ըɷ顣

ڣһ㣬ӲĽյĵѸٴ¥֮С

¥ǳ֮෿䣬ǣûüѰʱ¥оһ

eleven,ȻûҸе⣬ھڻڣƽľ

һһûҷյĻҡ͵ƿ˴ţһ۾̫ʦϵҶʱɬĿԼΡ

˫Ŀͨ죬Ŀĸױľ񱻴˸Ҳ˲ǸǱڵвȥɾͲ֮ʱһӰ֮䣬ֹס˽Ų

Ten!ŭյĶӢѪͳӣЩ

Elevenܸټ㡣Tenʽʿ΢ЦȻЦ֮Ǳ˺εȵа

˼㣬һĿ⣬ֱֱTenϣʲôĿľ˵

TenֻһӰֻգ۵˲ͳһڵǹǹڶ׼࣬һɼٶЦݵǵѾҵҪޡ

Ѿ߹ǣҲ֪ޡ䣬ΪʲôΪǵ֪üͷ

Tenǹ׼Ų̵ĵѾòĸһAT΢ըԸ㿴ķϽʵҡ

˫ĿѾѪ˿ϵļⲻͣĳ鶯ţֱ۱סҶͣĲš

ǵòŭȵһĿܵ˺ǿſըһ¥ըĸ׵θвѹȵҪֻܵ£ӱܣųˡսʤŻԼ֮ǰˣɱʿȴޱȷаħ

ôǰͬҵĶ֣ڵܴоĸ𣿡TenЦݡ

ȻѾŭţ㲻ͣԼ侲ʱһʱ䣬аӣٵȰӡ

ôǵΧɱӳΪ𣿡˵

Thanatos10λʹûɱΧԱǺ⣬Σ10λʹУûֻ֡elevenֻʮһֻͽܺThanatosʹ߿𣿡Tenһֻ׽èҪһһĥܸȤ

ıȻûб仯Ĭţ10.9..8..5.

ЦһTen̫ˣ

ˢɲǼ䣬еˡ

ܷĻһƬ

ٽʱٶҵ˵ƿңֻһʱеԴжϡһֱڵȣڵ̵ĺڰ

Ten˲Ҳ˷ӦڵǹڵƹϨ˲俪ࡣ

飡һصǹ

Ten֪һǹûдѸ뿪ԭأֻƾֱǹڶ׼˱̶ϵҶҪ۶֮ʱ𵴵ĻƷ֮æ

ذ״ǽе

Tenλ÷ƫƣǹȻ׼ȷĶ׼Ҷλãǣҿ°ֻҪǹԼҲ֮ȥˡΪǸǱںڰеѾԡ

TenҶһǹΪʹɱǸŮˣȻҪԷĻֻҪһ㣬Ҫͻᱻơ

ɹתڰ˲ʧʧָһЩҹҲ˶ԷĹûڲѵǶԷûΨһذҲΪֹһǹ׳

ѾˣԷȭѾ籩һϮTenԼĽ񶷷ǳģȻûаǹ˾ҵԷһǹ͹ĽͣĻǹǹָתǹɶԷǹĻᡣɹҲû˵ְ֡

ɶ񣡡Ten̫ˣһֱһжУɶԷʵˣԷ¿ƺƵʱ䣬ںڰ׼ȷҵλãսһֱڱСԷĹ͵ͬʱּճ˦Ҳ룬ϵǹҲΪһ׸

ԣTenļǽڻ˸һſɨ㲱ϡֻںӰǽߵȥѵãTeņ֣ǹ

䣡һ޴˴¥֮Уǿĵܽ˶¥е·һɲǽеӰյøTen̵Цǹڶ׼ƶš

飡ӵ˲䣬ԭαýýںڰٴνٵʱʧˡ

Tenüͷٴνǹڶ׼ģӰԼоԷ׳ʲôǣûж㣬ΪκζûӵֻͣҪӵǸƻļһⳡսͽˡй񣬻ԵõòǮԼϵʷӶѰģġǵС

飡ǹٴλصյĻڣһִ

žˣҼžˣֻǹѼš

䣡һףǲҰ׵Ĺâ͸Ǹӵ򴩵ĿڵĻУTenӰеü졣Ȼͦεϲһѷıס

ѪҺͬʱţTenŵĿŲԼϵıףѪĿ彩Ӳǡڲһǽߵ⣬Ϊ֮ǰӳıס

ڵѪЦһʤĿ˵eleven㡭.Ҳ.Ǹ.ĸס˱Ȼٴξǹûп۶˵һ仰Ѿûκεղʵ۾䵹ڵϡʱǲؿڵıٴͱУ˸Ѫ˳ű׻ڵϣ͸׹쳣ɭֲ

ʮ һŮ

յĻⳡսгԿףЩ޺âǿĽǼĳյЩ谵

Ҷˮע㣬ƣԼûпԼĺӾսʤǸ˵ģǲҵȻĹ飬ĵǹ

ڵѪ˺۵ӣѪŶϵѪһһӰ·һ̾ͻᵹ£ֻǣûСüһһȳж׳ó̡

Ҷߣ˺˷סڵĽ¶һҰ׵Цݻ衭

ҶˮҲƲסĦźȴ̣ʵ˵һѽסʹ

㣬㡭ȻȥԼߡҶʵĵ

ȴᶨҡҡͷĦЩҵķ˿һһֱ㡣

Ҷʹƿ۵ĵ㡭ˣ뿪ңԽԶԽáʱ䲻ˡ

Ұ׵Ҳˮ֪ǿAT΢ըѾˣžĸ¥УҶըġΡ..Ρ..ΡЩ϶ڽļ٣һʱͻᱬը

裬Բ𡭡ıסҶΪԼĶһȥգľ类ײʹĸ׵΢ĹػӿԺС

㡭.ĻߡҪͷһֱߣ뿪ҵߡҶҪƿִĺӾıԼԼߣ˫ѾǸ۶ϣԽԽٵˡ

ȻûκƶļˣֻΪټ˲ŻڣԼ˶ܵȺֺαٹӲдȥֻøԼܵǣ

Լ׵˶ˣִʹʹĿȥס˺һ㷴ҲûС

ټȻټţεĿҶ׵Ļеĸ׵ĵεΡǳ˵ʱҲֻĸϳԼѾٳɾ񲡻ʱĸײ벻չԼԱĻجʱȻĸֿĸԼ

ʵҲǱŮˣԼæµҵи겻ؼҵɷиֻͨ绰ϵŮиǷϵĶӡҪҪܼįҪΪӲġ

ǰĸ׵ŨŨ⣬һʱƽʱϵ£͵ģһһһгٺĿϲ

裬ңǧ𶯣ٱըģңһҪңа취ˣȻ˻⡣

û¥ݣֱſڴ¥ӴֱӴӸ߿յȥÿһ㣬ƾָס㴰ӵرڡһһ䣬Ѱʲô

ֻ֪ߺҶͲӣһһĳſȥȻǿ֧ӣҵĴŹ𣬿˷

ʵĦ¥ڣ䣬ָؽѾٺ죬ѾʼܶϵѪһֱʣȻҷ򲻽ҪˤԼĸҲᱻը籩Ϯƣ塣ڸ¥֮࣬һһ䣬ѪдӸ¥¡

½20ʱŵһ޵ζ˷֮ЩЩ䡣͵þȫƾָԼϳһҡҡ׹

¥ţҵˡϲаͣ٣Ѹٱ߲㣬һ¥¥¥

Ĳ㣬ƣȻҧҧͣЪϳ塣˫Ⱥ˫ֶڲͣĲϵѪҺȻʣÿһ㣬ÿ϶Ѫ

ˣײײʱסˣǽĴţ֪ʲô

裡ŰѾûκƻˣֻܶʹš

ҶĿڽ䣬ţ⺢ӵ˺絶ǸܾʹĺһȥǴټ͸ӼᶨԼ

ǽĺտƲסɳƵ˵㣬ôɵˡ

ңǶûµģ죬쿪ţþʱоͷĿѣˡ

ҶᣬߵһûΪʲôæµԼ顭֪չ㣬챻ţûκο֡Сûȥһ԰û㿴һƬƵʱû˵ĵʱҲûаο㡭ֱʧٺ֪жôҪѾˡֻܳ쿴Ƭɨ䣬㴩Ьӡ.

ˡˡĲɣĵᡭǣȴȻֵܰο㶼СֻվԱߣһ˿ޣһЦһģһˡҴûһĸ׵ְСܾ˿ѡҪѪҡԭ˽𡭡Ϊһ¡

ְ֣Ұһӡ.˯ɳ

Ҷǽϣס˶䲻κˮĵȴǵкѾˣƺѾһٿһֻۣҴš˳̻£

ûҶ̾˿۾֮һƬˣˣԭô£ƺ̫̫ǣңƺҪööĻҪ˵

ԣ

Ҷ͵ǣ廹ûκεʹǼߵġεεΡȻš

۾ʱסˣΪǰȻվһˣ˾ԼĺӣѪɫҰֽصĴŴһסѪĶӣһֻšһ

ΪʲôɵӡҶĵڵϣͷʹţڿٿǡ

ͨнңʱѾˣǿĸǾı飬ǾҪƬġεΡǿģʶײܵǰеĵң죡Щˡ

ϵĶҶǰЩͣ㲻ԣǿнһ

⡭..ʲôҶһЩֵĶʵ

ϺףԵϺסȻϵСϺֻܻΪĸ׶Ϻ׼һԾͻŻ¡һֱڻʱȻҶĲϺ׵ϸڣƴڴ¥ѰҲҵǣ

ϺסҶһʱ;θ﷭ëѪš

ŻŻ.Ż.ҶӿʼŻ£Ҳ˺ɫĸ񡣡ŻŻ

˲ЩθҺңǿŻµĶѰAT΢ըǸֲȻš

εεεεεΡ

ŻŻ.

εεεεεεεεΡ

Ķˡ

ŻҶ͵һ£һԭεĽ壬һΡΡ

㲻ҽȥǸ壬ȻŻµҶ˻ңܵͬʱ·İԼϡ

Ρ

͵Ļ˷𴰣ˮܣܡ

䣡

֮УĦ¥һ㱩һ⣡ʱһǿҵĻ˳¥㣬ݡĦ¥Ķ㿪ʼݣʯбĴӸ߿׹¡

ںҹеĸ¥ըˣʯĸ߿УһĺӰͬѵĲ˴¥׹䣬Ѹٵ׹䣡

һ˺ڵĻӰͣ׹ĺӰòҰס׹֮УϡɼһɫĴǣϡ

׹ǿҡ֮һĺӰͬһڿлһ˵Ļߡ

䣡һ죬¥ˣˮԴͷҲըˡ

صĺӰž޴Ĺݺݵҽ¥µĲУըϵˮҲѸ׹䣬Ħ¥ڿвϵĻζš

ȻϮУƮƮҡҡʵĵƹҲˮҡҷţλΣһ̲ˮеѪҺӿƮдŢĵ·Уıϡͣˮˢ

ʮ һ

ѧɲڣһĸӶվԷԱϷʣ⣬ƺûа˷ǵȭŹ֮ӭࡣ

ϾĶ˴ŷ羢ȭͷȻоϵ𶯣ȻǷĽֻ

ıȽϸߴļһﰵ˰ѺҲֲ̫ˣ˸ΧȻ½ǶûԼôҲǲĸ᳤ΪЩˮƽˡǼʲôˡ

˾ˣһҲ̫ˣȻڱʱ򻹽ӵ绰ӵ绰ˣȻ˵½ǡֲЩ

ڣǸ˲ˣƺʲôǳ𾪵Ϣһźݺݵ˲ϡ

ˣȷһ׼ʹϼڣϲʱֻȻǣղһŷ·ûһ

Ϲȥӷ˵绰תתӣ˵£´

߾ߣ̫뿴ǲ˰ɡվһԹĲ᳤ȵղһѾˣڲԺ󲫻͸ûɽˡ˻֣ʱʮԱΧ

üͷĵҸʱ䣡˵Ѿˣֻʱ򣬸ղΧ˾ڵϰˡ˸ûĶǳŻǳȭ

Сһɫ糤гԱҲ,ǿҲǶʮˡ

ѧһУ쵼ѲһѧУŵԱߵŮ·˻ɫĸܸŵ

Դǲ磬ѧУӢţǶΪѧУҫ˱߱˵̤ʱͬʱסˡ

ֻı̺һȺˣǸԺţͣķӣʹ˵Ĳλƺոձ߳ˡѵνѧУӢ

Ժ

ۣôսʿ쵼˵ųѽ˵ԺſʱסˣֻʮȫװīɫֲӽԺΧ䱸ɭϡ

վס˸Ҫ߽ͱػǹװսʿס

ѡ˵ͬʱľǱûκηĻǹиǹ͵ϡйMG90ǹھ7.92mm30005000/minйֲרֻйƾӣ100ˡ

벻һAԺ˽50սʿػɼҪжôҪ

ûָﲻκ˽룬һ뿪Уսʿ˵

˶üͷЩŭԿвΪ鲻ãֱҫսʿ¡

ǽڴһŮӵ

ǣսʿÿ˸׼ľ񣬽ǹǰָơ

߽󣬶ͬʱסˣΪǰһǵŮӣ𺳣Ϣ˻ȻоС

ǣȴӾ̾лָʵ

áܼ͡򵥣˺ǰ·

ǳŵ˿ĭ۾ֱڱ͡ϣСĶֻиþȻǡ

ȿɡ˵۾һҲû뿪Ǹǰ·Ůϡ



⣬һ͸ݵĿŷڵĲˣǳĳأ˫۶Щͨ졣վԱߵһ߼ָӹļû¾ͺá

ɳǻȥҳ֣沿ⲻͣĳţĿԼӺͶ˵ǣһϢҲŭ

УǻԼٽҪҪңָӹٷǳĵȻȶһ߼ˣҪ֪ȫ֣嶯Ļʧ޶ϲָʾġѾһսʿһҵٽǽ

ߵӶסˣû뵽Ȼйӵ񻰣Ǹ21ĩƾŲ1000˵ġŤתս֣˹ľӻߡ

ӣȫûм˼ӣüݵģζһս棬һӢۣ22йս

ԼӺͺӶˣ̸αң

ԼӺͺӶˣ̸αң

仰ϵĻصԺ͸һѪԣһΣʱӵȷƵѪԷյˡ

͡ǳĮĿս񣬴ź𣿡

ӲһӵĺɷҲһӵĺøףһŮĺøס͡࿴Ҳ֮С

ӿɬĿŮ֪˵ʲôãվЩ͵꣬ǿ¶һЦݵӰɡ

Щеĵͷû뵽ԼĺֵܾȻսĶӣҲֻĶӣˣǣӢΪʲôûˣΪʲôǷˣʲô

͡ȥ㣬ȥ衣һ¼šįıӰʧߵ֮С

Ǹĺ񣡡ӿıӰѿڵ



͡ԺߣһǳµĲڡֻһ˱ڲϣ϶Ĳֻ¶һ˫ڵ۾ˮ졣߻һӰҲǲŵ·ΧһɴʱϸĵտŲϵľ

ŮӲ˽վˣɨ͡ʱЩƺЩ

˵𣿡͡Ҳ֪Ҷʱھչ㣬ŮҲȽˡ

ܣ˵ĲҶ棬ǸľļһΧ˶һ

߽ӼԼѱ˳ӣҲ˼ں㣬ˡ

˺ңԺбˣ˵ȽһҲ˵ˣŮЦ

ڡҲЦֹ۵̬Ҳˣ

İɣȳȥˡ磬˵̫໰͡Ҷһۣ˳˷䡣

ʮ 

ŮߣӾͿʼŵˣ˰ѵڴߵô˵ģǾͲˣ˵˵Ǹá

㳶˳סǣֽѲĸоôοһ䣬ٿʼǸɡ

һֱڹ⣬ȰǲҪע⣬磬˼ӣϵ

ôѵ˼ά俪ĵһԵҲͬĵͷ

ѳȥǹˣֵĵ沿ڷḻһʹʱ

ǸŮ˭оЩ졣ʵҲȽϲ֣һЩǻǱȽ˽⣬Իĸо

Ҷ棬ұáЩɬҺȽϼǿЩҲȶࡣ

Ŷã׼ûˡȤüëǶ˵ҲʲôܾȵݣΪӾ;ǵġ

ǰɣ˵пٺϸ˵ɡɬĻش

ֶˣӦûºֻ顣ҲҶЩ⣬ܿ⣬̾˿ּѾףҲֻôˡ

һġʱ䣬㹻ˡ˳ǹǰʧˡһҹķ˼˵׸ıˡκһ˺ܵ˺

һЦƺ˴ǰ㣬һŵİͬʱҲΪܹеο

ҪҪ˵ϣҲôöԸġȻĽϷǳûøС

ˣһСѡ̫ǰɣɶ̫࣡ǳмĵ

ã̫࣬ͬʱЦиЦ



廹ûָҲûٺ˵ȥˣ˳㽫͡ϵʽ׵֣Ի֪ʲôıͼǾֻ֪ˡ



ܿˡߵߣεĵ

Ѿָ˴󲿷ȴһЦݣǰüë벻֪ǰ˵ʲô

ٽҲɴ۾ԼһҹľģҶ̸ˣ֪ԼӾȻ˸ը󣬲ûԿսȥըǸ֪֡

˵ʲôһսҶһһǼעģ͸¶һʱ¶С̬

֣ʳָĴָĦţ˸ͨö

ӺֺЦϵǷҸ⣬ֻЭʲô˵

ҪһЩ֡¶ıóѵЦݡ

Щߡòƺܴ󷽵ĵ

ֱӴ˸ǷȻȻֻʼŪһӡ

Сӣã˵Ҫ֧øʲô֪Ķ治öӿڡٽӵĹϵڷǳӵ״Уû˰һ£滳Ҷֳġ͡ǲָˣŮͼӴѾǸְˣԼͥǷҪӵˡ

ҪġӣʨӴ󿪿ڵ

ɫȷѿר𲿶ӣ֧ùһΪսĲӿԷ롣սƺȫȫǽƲ֮ϵġ

Сֲǲ֪һڻؾ

֪㲻ϣǻһˡս

˭

һޡˡüëĶ۾

üͷҲ˼֣ӶòŻصǹһܣ˵ô֪ⷽģ

ǵζŵľȣޡζγȣҵˡǵ͡ޡͻõһ꣬вĳоɹԸıĸ֣սƽ

Ҳ֪ºй𣿡Ӷˡ

ҡҡͷӱ䣬ƺڻǶ£齥ÿɬһᣬƵĵºûйϵе¶Ϊ𡣡

ʲô˼

ΪҾǡǵԳЦ

ӻһ˶뼫У֪ΪʲôӻΪʲôᱻĥȫˣΪʲôᾫΪʲôǷϡԭ˳ء

ǵޡֻ֪еʼ棬Ǹ߲ἰı㲻Ǵʼ֮˼ˣǻĴʡеķԼʺڰ߾ȫȥѰһǡΪǸδ֪Ʒ̫ˡʺڰϣı֣Լͼ˼ϣȫԼİȨ

ǸֻˣܵõͻʱһȺʺڰ֯ǶǾӢеľӢ˻кҲץˣҵദбĺۼʱұˡǵ˳ڸ֮һɱ֯ɱ֯ǳΣʰȫֵ쵼˶֪Ĵڡ齥ʹ֪࣬ѾûıҪˣǣ⻰ֻܸһ˵ɨˣǵ֮⣬һһݣǾǡEleven

沿鶯һ£еĲٴˣ̫ˡ֪˺ܶܶ࣬û뵽ǡǵ͡ElevenElevenֲûСǵôޣΪǴ󲿷ֹҸ߲ŷɥְҵɱֲ֡ո߳ɹɱ˸ҪԱһ߲˵Ŀֻš

ʰȫɳĶȥôˣǣɱֵĿûпȫˡھ񲿶ӱкĵ죬İȫִй٣ڹʱյŮƬʮһ죬ԼļС

˹½սڵ¹ʵսϰʱָӹٱɱڵ¹УЩþϰս¼11ţκ£ֻΪSɱElevenɵġ

Ҳˣ໥жԹĸ߲11ʱ䰵ɱԼľ֣Ȼ11ӵĸ߹ԱһElevenɱһй쵼˶ֻŵӣǾÿµ11š

Sɱ֡ͨװˡǵݶһϣȷ̫ˡͬǹҸ߲Ա֪ζʲô

һɺ£ҡǵݱ¶ˣһˣǺǣһܼס赭дĵеľա˭֪

û˵ԡǵ͡ޡһģʶģҵȷ֪˭ǡޡҲǱ͡軹ΰʼ񡣡

Ȼʱ޷ƽҲǾ˵ˣȻôֹۣɺЦҡҡͷӦòǱ͡һֱڹ⡣ǵӦþЩץŪڵģޡҲǸʱ֣ߵˡ±Ƚأڵݱ¶ûУ

ӦûС㰵ңTen̫ԴˣҪԴ֯ûǰϢȻҪˡ

֪ͺˣھʹڹڰɣޡһȥ׷ġӴʱҪһ˼·εĶԻȷ̫ˣĶӵļҲٶ˵תҪ뿪ʱȴиӰ

㶼ˣߵǰЩصĵ

͡Щ졣

ӻ㣬̾˿͡ͷһӰʧߵС

ȥЦӣòһû˵ġ

ʮһ ѧ

磬м㡣͡ߵߵ

˰ֵ֪㶼ҵĺá

͡һ㶣һŵ㣬ҿԵơ߸֮ġĿء

֪ʲô˵Խֶ͵վ˫Ŀס͡ļ֮ǰֻΪ͡Ҫ̹һ¡

͡ץۣ缤ӣҲصĵͷ򶨵֮Բ㣬㼤

һѱ͡صһ̣Ŀ£˼ѹǹɼĿԽֻҪƻЩ̵ĶأͿͨƤָԭӡٴȷϵʱʲôС̤ЬٴȫϹ򡱡͡һ仰üͷ

Ӧܣû㹻ĲϣЩϷǳѰЩˡǡ͡Ϊѵĵ

ʲô

ԵɭѰЩֲ͡ü

Խˣ໨ЩǮˡ

УЩֲﲻо綾ҷǳѱȫֲоԺûм¼Ƕ޷Щֲо߸֮ġֶҺͨۺʵҳ˽İ취Ҳϣòء͡Ȼʲôּ˵ֶҺ̫ʱ䣬ȻҵİҲ󡣡

ȴԥˣ֪ҪԭʼȴɭѰһЩ綾ֲǶôѺΣա

Һͳɡ͡ҲܲҶеĵλ֮ǰڼˡ

üòŵҺȥǸصĴƽԭڣ͵ҰޣаĶ̵ҰˣӵĲԼĴС

Уô͡

ֻҸȥҲŷġ㲻ݾܾĵ

͡ûٷԣϸһοЦݡҲĵЦһŨҵĹػůĵС

ദʱ伫ݣȴһĪĬ֪͡ΪζԼصУǸǳԼ߰ŮˣΩǰ֣ʱ὾ᣬʱˣƢںһһΪܵѧһʦ˲õĻʺˡ



ûмųΪڻкܶҪȻӱܣųǾҪóʵߵˣǲܵ˺ҪһЩѾûֳˣǸһЩͷ˲ȲȣһһЩСϺСзҲ鷳

ҽԺҲûдǲУΪҪ˼˳ǣô˵ҲڲϽһˣͷˡ

ʱһͽѾûǷϹ¼֮Уûвɣӵ꣬Ҳû˲֪ȥãһרע˼ˡ

գֻˣǸը¼ҲǿֲġεΡˡ

ιȻ룬ֱӰ½ͨ

㣿洫иŮӵֻеİ

ʲô£

Ŷ̧ͷϿŮӴżѹƵЦ

˳ͷͼٽһKTV¥ĸŮƤĳԼЦҪԼֻ

һ֪ǼŮֻ·㿪ЦҲ¶ЦݣЩǵŮѧǣ˿Ľ

ԴǴλ¼רҵֱǸϲŮɫӣûãͺͰϵһЩƯŮˡ

٣˧磬һµĿˣȥѽһȽϴ󵨵ŮЦĳ溰

˵¡Цݷܵ

ŶһŮ֣ΪǱ֪ͨġ

ȻôദµͬѧǣǾ˳ɡҪ߽ߵֳʱ¥ϼ﷢˼

ԭΪԼֻǼŮȥǸŮֱһ䣬ûӽֻ¥¡

Ůʧʱ¥µۼֿ죬Ƿۺɫֻʱżһ㣬ֻ𣬻һȵŮˣ˿󷢳ĵĽ

ǲֱֻֻеսһҲûκκۼָƦģЦĽµݸ

Ůֿʼˣµĵѽ˶ֻǲҪһѽ

ӹѽô˼

ˣˣ

ϼŮһ֣ϻ淺˺ΣЩŵĽӹֻлл㡣

ף㣡ͳһĽòҲ֪Ǹ󺺡㣬ʱˣ߹ӼŮİΧȦУļЦĵСӣһ²㣬˵껹ܱ

㼱æƿĵһּûϴˡ

û죬û졣ŨܵüëЦ

ͳڼרҵ˶ˣļȻŮǵĹעô˵ҲǴ˧硣Ļ˵ǣǸ֮⣬ܱ˧Ҳǿ١

־ۻᣬͬѧĸԱȻҲμˡǸӿˣֹţϿξͲӰۻû룬ͻȻһƤ뷨ߵǰ¶΢Цƺûи٣˵û˵һ

ǺǣҺУкˡ񺮵ԱûΪЩǳСǱʡ

ô˵һǲǿԱƷװ

Ȼǣȷʵм£Ǻǡ

Ȼҿĳ⣬͸ұݸĿǵǸɡƷ¶ıóѵЦݡ

ȻСŮӲ˵ġƷƵ͵СŮˡ

ͬѧǣǻӭͬѧǱݸĿƷͲֱܾĻᶼɱˡ

žžžžžҲˡ

ǳյıƵ˱̨ϣ̨ŮеĿ⣬ҲǿʵʵҪʲô

裡

裡

衱

衱

һҲᣬûգɣλͬѧ質ĺõģϣҰࡣ

ĺɣĺɣ˻һ˶г֣ĸ˴󲿷ͬѧ˾ܾ໨ĺɾͱƵ̨ϣ㲢վš

ʲô裿ʵ

ҶġͩɡĺҲڽ飬ѵúʹ˧ϱݽĿҲͦϲġ

㸡һЦݣҶĸһΪдİɣ׵ʱӣʹ

мôǷ˸Уʵ£һڵļһ˼һһѵӣ׼ǹġ

˵ⵯһӣо衣˰ʱʼˡͩǰࡣͳļͳڣ̨˶ʱһ֮С

ǰ಻ֻʱڽ⾳֮У΢΢ͷĿͶţŵˣָ鶯ɫŵĲš谵ĵƹϣӰͶЩ㱣⾳Ȼֵ˲ɣڳ˶ȾˣŮʱж˼ʡ

ĺͬάУҷǳ׼ȷİպ𳪵㣬ĸҲһƮ

ͩ

¥

벻ȥ

ӰӰ´֦

ͩŮ

Ů·ͷ

ҵҴ

εӰ



ͳĵţָĲÿ˵ң˷·𿴼ͩǸõŮڳغ

ڳ˵񲨿ϧԺ֮Уһ˿˸УƺڼҲһŮվµȴԼĹ

ڻ֮УķҶĵŮѾ

̫˧̫ζˡ

۾Ŷ

ʡ

󲿷ŮָпȷһڵʱģҲѹǻ

ƷƸܵͬʱЩ𺳣ûм˲ɣįһ棬֮ͲΪ֮Ҳݣ˫ƺ಻Ϊ֮Ĺ¡ɵȥ˽⡢ȥ̽ӵĹȥ

ӡ񣬵ִ֮𺳣ĲٿԼøӣ֪һ˿ĸомֺЩøС

֮ͬݵĺʵĸдΪᵽϱֳʣֵֶͶ벻һܹġִֻҶݳ֮еİƥ䡣

ԺʹҼĻ᲻࣬ҸɡԵټĴѧġƺʲôҲû£ƺࡣ֪ԺǷ񻹼ǵãиദһѧڵĴѧͬѧǺɢѵӣϿǿֳ¼𣬸һ֪ΣŮʦֳ˳ķš͸˴һ˸е衭

ʮ ڰ

ǰλ˵йûкڰεһֱõڡйûкڰ𣿴ȻǷ񶨵ġڼڣйûкڰûиĺڰеĽúǶǸռһΪ磬Լڵбɢƽ⡣

ǣڰﱻˣұһƿšǰƾźСһ磬֮ʼţһٽ½кڰ̲ƽĵң½һĺڰ

ǣһϵУϵõӭ࣬һз·֮

Cз½еɽȻڼзĵӭΣڶźӲλεһصעšΪǽӵһϢǾĺڰİǷ

ɽܲڷ½ֵľƵУڴ£ѾͣӪҵˡȺĺٴеķʱһͦεӻȥһѵĽ졣

ǽ첻ӭ͡˷ԱɽһƦӼҪĵ

ȴһЦݵĵҲԷġ

ʲôƦӲͷĵ

߳ġ

飡һƦӾһѪĵڵϣͣĳ߶һձ̵Ůӡ˫ĮȻޱĲŵϵѪ

ʲô㡭һ׳ſһ۾Ϳ˵ѪеƦӣһ̾ʶʲôæ˲ڻе˹ȥֻûüӵǸŮѾƮ󣬽ǱɫĶ̵󱳴С׳Ļᶼûо۷׵ĵˡ

˵ºͦεӺŮӾͷǳߵ߽˴Ƶꡣӱǳţ·ĲһѨֻǸԷľƵ꣬ŮȻ䣬ûκ飬ֻǸɱ¾ʿ

飡Ůֳǹֱӽڹ̨һԱףѪЩƵĺƻһ𣬻

˻ŮӲͬһ㣬˲ԷǰĶ̵пɽԱ壬ĵҺںĳϣճĳ滬䡣

飡飡飡ǹ䣬¥ˤ߳ǹʬ壬صڰĲϡմѪҺƬһأһʬͷϣӼֲ

¥ڣҽһ߾߱иģն˵ڽɫĵذϣ״

Ƶ궥¥ڣɽϴɫĿĻۼԼֵһ£ŭͬʱ𺳲ѡΪԷֻˣǸӸûг֣ɾѾնɱʮֵܡõǹǳ˲䣬ȫɵɱ

һһŮһһһ¥ߣ֮ͼɱǵ˶ɱࡢѪ֫ͷ­鲼ھƵ껪ĵ̺ϣһŨҵѪζⶰ̻Ի͵ֳһҹ֮˼

ɽˣһƹC³ĺһҹֱ߽ˡһٶɾӢȫװ֮£ɱľ¥ڴһ̼ͬҡ

ˣЩɾˣΪʲôҪԶ֡յͨŮӹ

Ҫȥδޣ·˳㴦ˡӺĵֻһ΢顣



Լ

ֵ棬ѾԼڼмˣϾԼŮʲôⳡ⡣ĽݼԼ˵ȷǸӴĿɽ

Լһֱû䣬й֮һˣҪ˳С״£ϵ˸شڱǾĽϵסɸձɽϼעһЩʵѪҺ͡

棬ԼȻܷοֻҪһ޹ؽҪŮˡûκ˱ֱǳĳΪƷ

⼸ȻڼĽݼңӵһλǱȻָָ㣬ĴﶼϣѾˣǵȵ˻ûЩľˣԭǷЦݵ㲶ꡣ

ʱŴЩŮӣеɣĻǿеĿϣҪһԼϲ˹һֻǣûκοˣĸĸ뿪Ψһ۰ԼүүҲڲǰȥڴееһߵĶûС

ĽҪԼңĿĲ㣬ļ塣仰˵ģȷǸӴĵΪ֣ĿԼҡԼҲ²ܣǣֻܶģĽǵľǣǻߡǻԸһĽݼҲδԼҡ

ȫıĽϣܺȻ֣ΪܻܿΪһƷĽԼңܻһλһıôĽݼҵͻȫȫûκ֮ҲΪԼҲŽûκ˱ӳȥʯ

ѾҹˣĵҳͻȻҳ浯ɫĹ棬񣬲׵ľͻҹһˡ˿£һۿһɫĵӰǶǸɫþûع

СɫŮǲҪˣһдԵһ𣬻ŵĹصҳͨĿ˭͵ܽԼ

عͷʱͼһӢȴƦЦݵ̣¶һɳЦ֮⡣ԲĴ۾۵ſһOͣǿɰ

㱾ֻչȥ˼Ĺûע⵹ľôˣҿ˶˵ģвһ˿ҲԥĽȥ촽

ֻδӦͱɫǿȥǣҲЩӣıѹֵķǳƣҲǺ§סĲӣƴȡš

ﶯˣ˵òҲ˵֮һѽƵ󻬵ͷŰҺȻɫ˵ѾռˣȻҲţֻ»֮צѾʼš

ھþԵ˵Ů˵ǷǳϤģ˹˴ϣ·ÿÿ㵽еĲλֻӰûκʵսĴŮȫȲѣ鶯͡

֮ǰΪ͡ţûʲô룬֮ҽԺһ£ҪˣɾҪ˻ʱ͵Ĵһʹ

ʮ 췹

㡭ʹָűԼѹµŮ˵

ƿԵˣɫǣôŮô

ˣЦ˳һԼͷûҧơ

ȥˡߺϵıһƣȫͷϣȻǳȭߣƺҪ⼸µĿȫйϡ

ҲܹҰˣϾ˼£Ҳ˼£ǸĻ쵰û绰Ϊ˱Ƚֹۣû׼ͷˣֱӼ޸Ǹˡںˣˣɻû˵䣬Լϣ𶹸

ڸ㣬ҿҪˣԣص㣡ַйһׯĹģ

ٺ٣һϲ˵š㱻ʹһٺȻһƤЦӣȫûж˵ľ

ڶɱˣPáҲֱֻֻܴ絽ϡ

ȻˣͿ϶ðײ˸ˡŹ

ˣôģַǳ񾭵˵仰õ˶һǶˣϴˣŷӦȷͿùˮƽ

ģҾ˯ˣͷȥ˳Ǹδ򡣡˵͵˷ּ¶ɻElevenǻ򡭡ѾҹˣȻҪףȻҪʲô£ʵϳƱ

У˯⡣ָһ˵ЦݣûЦͼȥһ˯

㵱Ȼˣ֮췹ǱģȸԼٸĽݼһñ

Ҫ޸ͷͱ˯в˵ƤԸеģѪڣŹԽԽˣҪǻˣ˵Ͷˡ

㡭㡭һޡ.ͨ죬뵽ǳĿ⣬ͻһȡ

ԥҲϧ˸ְԹﱧ˴ϣҷǳİѵƹˡ

𡭡.ͣ¡....쵰ޡڵķڷһ֮

㡭ŲһˡҵֻǣоļͦǺÿγˮһҪǿæ

һŮˡȷöԸѹԼȵ͵ա

ˡּ㲻֣ҲϾ֪ԼеĵλˣǸó

ҵĳⰡûо𣿡ֽ˻ߵ

ޣȫɫǱʡֶȻȫУɾȥ٣òףٶԷûоġкܶɻ󡣿˵˽ʵֻѧУһ棬֪ԶԶֹЩ

˵ô죿㿴ҡ嶼챬ըˣ֣˵̫󡣡ӲĲоģ¾ĽҪȷŮǿ۲ȥ͸ˡ岻ҼѵõǹĻ㣬ֱĴҩҲѹҪ

Ƚ顣ַǳǿ׳仰Ͼͱһѹš

ҡͷˣǳᶨҡͷԺ˵ɣȰҪ޸˵ˡ˵ⷽ棬ʵЩޡ

ߣָͷʹͷϣִ˴ؿڵʵش𣬵׼Ůˣ

ִ˹§øЩ˳زܽӴ

ָݺݵȻѾͷʵļϣЩĵ૵ȴ뿪ɣ̫ªˡ

ˡǷƦ⣬ķ۱οһʧȥŮѹȷ̫Ϊˡ

㣬ǲкܶû˵ˣҲ˵ˡ͹ˡҲѵͿӣɵſڰ˵ļͷϣС˵š

ͷǣѵֻôҰûԼЩôõһҲսʤֻı

һʱ䣬˶ƽʱǸӣڽ컵СܵĿϣ֪˯ȥ΢ĺ˯ȵһΡ

ͿЦˣ˾״ҪˣɾȻ˯ȥˣ֮£ֲȥѣȻҲ˯飬̫ˣҲֵǷ顣

ֻεı֣ž˫ĥǳѹȥԼ뷨۾˵ķҷԼ˯״̬



峿һзӻ߽Լׯ԰ŵľһţûбݣʲôˣ

Ŷüë¶һЦݵϱġ

ȥȥȥϱҵ߽ˣǲľ˾ǲСôᣬקøƣôС

ȴȻǰߣûм񾭵ľɼˣСӣɫ㻹Լүˣͳ˾ҫҪһѡɾ͵ҪڶԷŵʱ͵ľһʹ

ʶԼֿȥȴûԼƣֻһնϵѪҲɲǿӿҵʹĵڵϣֲͣķţŤһ

߲֪ʱ˸һѶ̵ĳŮӣĮһֽСĵĽϵѪɡ

´αŪôѪȡӸǸжƵľŮӾµ°ͣϷʵ

Ů˵ĮɨһҪľ

һʱŵֲ˼ξûгɹҪʱһֻקסһ𣬿»˻ɫҺ塭

ţĽϣǺǣԼҵĹүȴǸͬȥҽԺɣҲֻܽϡ¶ƵЦݣһ·ĺˡ

ɫҰ׵ĿǸͬȰֵŮӣֿ˿ĽϣκʶĵͷûٰǱӿˣڵϵͬ¶ˡ

һǷʱĳЩͿ֪ˡԼһձɽˡĽ¶һЦݣҲڵϵľֱ߽˴šߵŮһʧˣ·ûгֹ

ԼҴ¥ڣҲûʶSB˲ͱΪϱֻûнЩĿףԽ˵Сأ

Ӧû˯ɡһŮӶ

Ŷ鷳·ˡĽȻѾףԼҴࡣ·˳Լδޣ顣

С㣬ĽݹˡŮӶûֱŶˣɿ龰ʱʱ˳

ʮ Լ

Ľϱܷȵվ⣬ʱҲ˽һʱҲǳ졣

ܱΪ̫ӡˣż֮Ϊһ֮ˣǷǳҪģΪһ¶ŭ˼·ƫضֻǸֻᱻָʾáֻ躹޵˲ųƵۡʵһйۣڹȨƶмη塣

Ȼڿ˷ǳ𾪵һĻԼδ޾Ȼһ˯ڴϣǸһ§סһַֻǳķزϣϱ鼫ί

ͿŮȻûʲô˺Ȼ˸Լɰ鱻һֲֻڵĴְʱŷԾŵĿֱֻ֣е§ţʱͨ졣ڣڡվڷſڵˡ

ķֱЩԼҡ

㡭ô⡣ָͨ㾪ʧ

°Ͷڵϣû׼Ҳ˶ʧ֢ˣôš

Ϊεġ˵仰÷ڵ˶Ϊ֮̾ķͶ̥ˡ

㣿ܺúܺã˼ĽϲŭЦˡΪȵԼŸ˯˶ܱ̬Ц˵ѾˣǱıԵˡ

ѵ֪֣ɣŮҲ˯ˣֱ˳ˣ˺Źûб׽ڴľ

ĽϴʱǳӣϲŭԭЦݶûˣתȥһ仰˲Ҫ̫װB

ԼͷҲᣬһѽֱ´̣ɰıӵ̫ɰˣ׸˵

.㡭.쵰ûˢƿåŭĵ

ǳĲϴҪռˣ֮Ѻϴݾ˰ͷɣпNΣǿN+1ΣƵ0Ρ

С㣬ү㵽¥ȥ˶ˡŮӶһˣ͵͵ɨ㣬ĶҲ

֪ˣˣͷǻûءţȻ׼үָӶˡ



ڣԼҪԱΧڳϣλԼҼԷӣĽϡ

ԼҶĽݹһ͵ġԷӷζըˣ֮ǰΪǸҰѾͷȥͱ˿׮£ڵֱӰڣ˯һ𡣼ֱǶԼҵ档

²֪ҪôͣĽ

ǸɧѾͷðϳȥˡмһ̫̫ĵ

죡ԷŭȵֽûС

ǡ˵ҪȰ緹͹ȥ..Ӷ˵ӵĻش

һӷȻﵱʲôˣ

ȥԷǿסŭҵҪļСӣ˵Ϊ

ԼһȺ30ڻڵ˽СʱǶԹŮŻ˽ӻŹǷһȺ˻ĿȻǳĵ簡Ǿõˡ

ʲôһԵһʱָԷȻûһۣһһ䣬ͱߵ˺ˡ

ΣǸԼⰡúӶƮúõһ¾ˣصļʼΪˣҲֻܰϡ

֡Ұ˶ˣǸֿ̫̫ʼԡ

ܵӡ.ǲҪ

һʱ䣬˶ʼָֻĲţɫҰףҪѳĻǸԵ˾§ǵĵ£ЩеĹ͵ˡ

ʣ˵˭ǹǸŭ

죡ԷӴһǿнǹɷŭѹ£ȻƽҶӣӦøϷһ˵

ɨѹ׵ˣɨһֱĬĽϣƽĵԼҴ֮λȻ°ɡ

㡭ãˣеʶԷӰ˰ֵ

ƫݵĹܼȥӣֻĹܼҾȻֻһѣƺûֵĵλҲ׷¶ıЦݣСǫֲ̂ǿͣûҪô֮

ȻĿ֮ϣȻֱԼϣԼֲ㾪Ҫɱһɴǿа£ãֻ˴ϣĿ

Լʮ˵Ŀ⣬ȷʵܺ£ǣʵʱҲƽˣҲֻſ԰еķ꣬Ҳֻһҧ㲻ڷԣĶ

ԣģҲ˺㣬ҡ㿴ֵ뷨յǵĵ

һٶȺ˴ӵۣݲǸļһ

ˣҪ̫ȫΪҺҶЩ飬Ŷûʸ񣡡ԷӲŭģмơ

ֻǵֻνӶ䣬ɢĻش˼ң㷢ŭϻһСPˣҪҸ𣡡

㡭

ʲô㣡ʮˣռéӲʺԼԼҶʲôˣ˲ˣ㿴Ǹ.۾Ʈˣ˵ľ㡭˵˸˾ͱܳˣԺﱧӾͺˡ..ٿСӣû˵ͷŭɵʲô򣬻ҵʲôүһƥǣʲôʱǣǶ֪һ˵˵һᣬ˶˱飬Щֽˡ

ֻǣɫÿˣԼҼЩ鶯ǸĸŮҧгݣĽȻװBǸ嶯꣬ѾȻû˷ӦѾȭ

㱧ۿûл֮ˣɾȭҪҽʱ²ȣ顱ˤһԡûһѾŲϣļ֮£á

ԣԷİŭݵĺȵ㲻Ҫ̫֣

ֱ֣ӽŲǸͷϣааĵô۸һʧȥκŮ˵ʱûǲǹˣ

ǵļ£֣Էӻ˻֣˴֡ʱźɫװ׳Щӵġ

ȻС˲֪ҾʹҶϹ̹ܽܽ㣬ĸλȥԷЦǣһ̣ЦݽӲˣΪԷѲ֪ʱͳһڵǹ׼š

ԲɵӣҪŻˣαȭͷǹãǾ̫ˣȻǶ䣬ҲηİǹڹѾǹˣû˿ǹοιӵǹ֤ˡ

ʮ 

Ҫ..æֹ㣬ôˣֳǴ治ˡ

Цǳ˧Ľǹת׼ĽϣЦŵ²£

ĽȴЦҡҡͷʲôµģ㲻޴￪ǹ

Ǻǣ˵ˣôҲˣôҲҪԼҼӣϴүǲǰ½ȥ˺ĲѴTenнɻĵĶǹĵĵҪֵģһǹסˡ

úúãԷӻһӻǵһαǹָţԷǺѾû˵Ȩˡ

˵ҽģү仰УʱҴǸ˸ʲô߰˵ˣĸߵġ㽫ǹԷӵ

ߣ룡ѾĽݹӶˣԼһʲôԡԷӵ

˫ˣ㣬ĽݼԸͷ𣿡üëЦ

ԷʵԼԼµҵˣֻܴŲȷڿӣʵѾ˼ּ֣޵ңȻȺƲ֪Ľݼҽ׺á

ΪĽݼһͬ𣿡ԷӷǳԲĽƤ߸ĽݼңҲǱܱһķâ̫ˣǿȷʵʱҶҵ֧֣͹ԼҺһˣҵˣǻҪúÿǿˡ

ã仰͹ˡ΢΢һЦĿתĽϵۿϷҲò˰ɣø˵ˡ

Ϊһǹͺ˲ôѾ߹㣬Ҫ̫װBˡĽааЦֻɲҲ˰ɫǹǹ׼׼Ķͷ

Ҿ֪СӲ򵥡ΪйƵ˾ͺ𣿾ԳΪ̫ӡ𣿼ֱP13Ͱйˡûκη壬[++]ֻһ̣ϵǹѾˡ

飡һǹƫĴĽϵǹϣֱӰǹã

ǰǹ۵㡣˵ŻǹѾЦĿһ㵵Ľϡ

Ϲ¡ѾЩ֣ϣԼվߵĽǰ

ߵǰʱˣһŮȰƮһ߽ȥʱ˶ˣǸûвŮôֵġ

ĽЦΪзǳûдǰôĶأһĶԺвѾŭɱ⡣

ֻǣŮĳֲûڶԷѪһקסʺıڰУ

𺳣˶ˣǻΪŮͻȻֶ㵵ʱȻѾƷˣǵģ֣Ůڿջӵɲǣ綾һ㿨סŮӵʺľڿС

ٴЦֱһӾͽŮ˺ݺݵ棬ȻһŲϣӸµձ㻹ǹǹϼɡ

ŮʹһѪ˫۷ŭĶ㣬ƺҪ˺ˣֻлһֿ־塣

СѧϰձձҲǸ֣ǣڶԷ޷³֣Ȼ˵סʺû߹һоͱڵϡʵе𺳡Ϊձʿ̩Ҳδؿһ֮ھͰ¡

ַǳĽŲȵŮزϣЦĿĽϵôԼоŮ

Ľɫһֱڱ䣬򶨲סˣ˵֮ǰһǹǸɺϵĻڰδͽڣʵȷšŮӸôãô᲻֪ʵһɱɽԱ;ͿκAɱˡǣûͱסˣûκλֻһӤ˵Ĳࡣ

ߺߣ㣬ΪԼЩͿԺҵ鲿йôҶĽҲЩͣҲֻŮǿϼ֣֮ûһڴձŮʹ֪ڱвʾֻǣʾЩ

ò㻹©һҪϵġ㸡һЦݣŵǾұ˧ˣ

Ľһһף۵Ϊû£Ǳˡδޱ˯ˣǹвڶڽ£Զˮⲻ˽ʵġİ𲻵á

ĽϣϷΣ̤Ůӵ壬ߵϷʵĵ

ô棿Ľǳ鶯ţƽһθܵв·ʹֻ׸

㲻νġİòƳƣѾûʲôԺƴˡǮĻҲҶң治ңȻһںҾͻԼǼྭӪʮĺȫĵĿֱֱĽУΪ֮һ

עʲôĽϾŶԷһ߽鲼йĵš

ӮˣȻֽ

أ

䣿Ҳ䣡

ߺߣֻӮ⻹ж𣿡

ƺûеѡҪȻﵱɱ㣬Ҳʡһʱ䡣˲ͳǹָĽЦ

ãͺġʶʱΪܣĽ֪ڸֲ˵Ķ֣Ωн붼ѹԼϡ

ڿԹˡĵԼ˶Ѿûκ˵ȨˣһĽϣǶñعؾĶԴοǸѹֻ˳ӵķݵĿˡӵƾʲôȻӶһۡռ˱ţڷб˹

Ľûν뿪ˣѡǵģΪǵӶȥµȥôܿڶԷǹ¡|*.*^|ȫȫҵˡҵˮжĽݼ峤δ

ҴˣȻֻȥѧУѣҲЩˣǸȥ͸͸ɡɨһȻԼ˵

ԷȴӾлָû뵽鲼ȫĽȥˣδޱ˯ˣ±ˣҲˣĹˡʱٴҲΪǰֻҶˡ

ĽݼԸԼҲԧ졣Է̬ȱ÷ǳ죬Լ˶ò˼顣

ǾɣǺǣǰףҳΪһҰɣӳһֵĥĻ󣬾ߵߣ§ȵĿ߳˴š

үүΪʲôˣ̫ԼҷˡſڵϵǹѾ뿪߷ߵĵ

ǣԼһʲô档ĸһΩ²ҵӡʱҲ˲׷ָ˵Ű衣

ǰԺԼҵšȻҰˡ

ұ죡ԷӴŭȺ޴ˣа̾ϢԼҾֱĵزղӻڵʱôûмǷ߿һǹԺ󣬾ȫˡ

һȺΪΪаǹ͸йм˸ǼǹԷļߵĸоԼûѪҺע룬ȷὥû䡣

Ժ˭ҪҶַԷģͱҲЩԷӲ룬ֲֻڳ¸ļ塣

ʮ ս

ֱ֣ϷɻAУͬʱϵ̫û˷˵鼴չһȫжɨڰ

жĻ˵Ϊ˳ġòȻĻ˵άҺƽάᰲ

ӹȥûٺĽϲĦаΪǵļһʹһˡȷйôж䣬жٵ͵ۣһĽϾͿԳơ̫ӡֱС

һ˾ͿԽˣκѰ̫ˣҲͷǲˡ˾ֻɨڰﵱһϷȻϷȻҪһ˼

㹦ǺܲһЩ

ô˵

ȥط

򲻴ȻܺãǹٿٺãԷ϶һǹըѵֿȭսʤҪȥһطNJ

ǧգһʱӵȷֻսϲļֵNJȻйľפأȴӵйսӡжʮһĩǳսӿֵӣǳNJڶսʿͻϮ߽˵Ľ˶һ档

NJӵһֶĿΪݡÿ۾˶ԲμӣɺֱӽΪУֻǣ˵޼һѵʱ䶼Ǽʮꡣ

NеһͻϣĿĵƺ֪˼ʼӡԱߵǳĺͿս죬ȻŮɱֻ֣ʮӲʱѾλƷսĵ绰ŪˡֽԷϵʽζ׼ñˡ

С㣬ҪˮأΪʲôֻλ񣿡һߵһŮĵ

ŶԲõˡƷսŴ˵ƿȥΪҲΪģ¶˷ִ磬תɲǣϵĹ֭ɢ˳֭Һ˦һ΢˳ϡ

㡭...ôµġ˶ʱŭ۵Ŀĳ

Բ𣬶ԲϸɡƷսˣӣ鲻ȥֽ

ɡֳʿһ棬ȽǱˮݸŮ˳ָһЩֽ΢΢һЦҪԼأ㣿

ȻŭɻмǣһӹֽԼšŮȴһЭŮ

Ʒսɫһ䣬û˵ʲôֻܶӻصմҲûֱӻصԼλã˰ѳҪǸս㻹ҪǸЩ򣿡

һװղŻмʿģȫǸ

òǸѾˣ㿴Ǹеġ

ŶתͷŮǿȥȻ߻һ㿡εӡ

ʲôˡݺݵĵ

Сģע㣡ߵӱǸĶһЦӱȽҰ¡

ҲƵĵͷתű˲磬ٺ٣һû˳Сս㣬Ҫˡ

ЦҡҡͷҲ˳ɨǸ򣬺ȻŮе졣ɾʱǸСֵۡ

̶̵ķóϣûٰǸɱǣֻǾȥϸȲСĲ䵽ǸŮĸ첲ʱŮ᲻ĳסҪǸɡ

ƺֱ̬ΪЩľˣִһҲʶŮ˵ı顣üƵ㱾ŮûʲôͷɽֹнƵֻ𻹴˿ŭ𡭡



Nзɻþճߴ캷ĳţBĴų֣ԱЩߵĽγܳһǳǿҵĶԱȣкȺĸо

ֻɫװսʿֳ΢һص߽˻ʱеȺڡ

ԱȷЩڵNJ˺˿ù㲥οÿͺ󣬲űοֻš

ɫսʿֱߵ˵㣬˵ǣƺȴʲô˵ĳ֡ڹг꣬һ˿ףЩսƵƵĿЩǵķִ硣һ⣬ӢԴƦ⣬ʱܣǹսʿʱ΢΢һЦԱߵǵˡ

Ѿǰ֪ͨүүܣûϵʱнүүȻսʿǶİȫС

˱ͦߵǰৡͬʱ˸ĵУ

һٶʱڳˣǸǾſС죬ŵĿǸһֱԼɫǵӡ

˾ȵͬʱҲǳɻĿ㣬Լһ𽲻ɫЦһȥݣһĺֵܻһӵУεľˡ

뿪˻˱ϹǼľþճԺȥ

߰ûˡŹľԺ㲻ֻ̾ͬͯ꣬ЩǿֵģǼģֻ8͵ܡڡ˾ȵǣŵȻ13ʱпˣδʮ꣬ԵʱҲûǸְλ

ԺͥҲͬĺӣǣȻˣȻֻһеĽ̡̳ʱҲĽĺǣЩھǾԲǰݵҹ˼ҳڵʱ򵽷ķն̽գӵһţܵĳӴӪһ˲ӡЩսʿŭĳкһɢȥҲЩܵģϱץס˵ЩƨһţҲأֻȺľһݼֲӽȺͻеľ£ǲŸϴ裬Ūͷ󺹣Щùͷˣȫࡣ

ЩӵȤµȷֵû䣬ֻЩȻ㣬ֻѵϢʱúõҰ˵˵ż·ʱǸ˵Ĵ󺰴УҲҪפòȥ

㣡һ𣬽ӻʵתʱͼһžװƯŮӣĶ̷ɫƤˣӢˬ֮С˶ʱŮɵʱ۾һ

ʮ 

ĸ㣿˵Ŀ⣬ŮӺη壬Ŀɨ

ңǣϸãַŮ˲࣬ȻȱʧӦҲеӡ󣬿˺ܾãûмŮӵƣԼûнг֣ͻᷢ쮵ӡ

˭Ů˺ת˸ǰ·ǳԭʶģ˰죬ΪǴСͱԼϵŮԡ

˼·ѧԺɵ˷ѧʱ䣬һȺ˵ĺӿ˳ڿװŮӺ󣬶Χ˹ǵĽš㡱

Ů˺òȺճ˵Сһּǰ·ûк˵仰

䵭СòȻûŮʲô쳣֣Ů˸͡

ߣδ뵽ǣŮĺãȻˣһȻͷǰߡ

ǰǿǸɫӰиڴŮ˵ŮҲмֲ£⽫˵Щ

ҲʾѾ֪ͼˣӻͨӰͿԱĿȣβȵķֶȣԼǰڶĻȣԺ׵жϳһŮǷǴŮ

ǰԲǣߵǰĲǿǲ࣬βֲ̫ǰڶװЭʵӺ濴Э㸡ƦӵЦݡ

Ůӱߵڵľɱһ˵˫ȺβмˣԽԽЭ޿̣תȥŭ졣

յһҪȥӴнǸһֱڶеӣΪ˵ĺȻھܵȥҲʲôûɫȻʱоֻǸӵܣûаʣЩһüȴһǴĶ棬ǳʹޡһ·ûиʲôɫ뵽ԼȻҪȫźĹӸ磬ھȻ˷̸ֲĻ⡣

СȥѽһӢľӭεУˣɻĵλǣ

ࡣͷϵŮҲʲôˣ

ôҪҪҰæʮҵľɨŮӣԴֺõĵûŮͬ⣬ߵǰڳ˾Сĵ㣬Ҳ

ЦҡҡͷȻǸŮ˵׷ˣǸŮҲͣƺҲǳԳԿͷ

𣿡ǳֱӵĵֻҪ漰ⷽ棬͵ļһͻᱩ¶Űһ档ڵһͼǾչԼʵñǸŮ˿ˣΪƥҰͷ

˵ġľҲµû˵ϼ仹涯ʹõǾòһȭ°ȥͷȭͬʱ߳һš

һߵľٰľһȻ׶ԼĹһлỹȻǲ񡣲ľȲֻЩΪһߺ˾ҲûйĻˣһֱ

ˣһǺߣֱӴоţӲı߷ɣײԱߵϣһЩҶ

ù򣡡סؿڣѵ³⼸֡ʱѾþˣ̲20룬20ԷȫĽһ߲Ŷ񡣿ɾ߷ˣʵܿԷмҵĻ͵żŰɡ

Ա߹ۿŮٸǵɴ۾˵ʵģ˵ǶģҲôϸ֣ɻûغϣͱˡǸĻӸȻǿʵ

йӮָùҲ̫ϡ߹ȥǸ㹢ֱľ٣Цô˵ҲԼˣҲѹϵ̫

һǿˣпնָ̡ٸɿ˼յ

ھǿȻ𾴵ģ˵̬Ҳ仯࣬һ·ϿʼֽһЩ񶷼ɡ̸Ҳ֪Ů˽оٽܿˣξҲΪˡ

Ȼǳסģ㰲˸طǰNJĻءĿĲֻĥ

ָ£һ˽˾»ءڱȽɭϣȽķʩ԰ص˲ࡣɳڣɾһӪˣδؾܿڡ

飬ڽָңټָֻһЩϵӰϣĻϵйͼ

վԭӲʵƺЩͣȻž˸㲻ĸо

ĵͷ

ǺǣΪҲˡɣ˼Ӻ¶οЦݣȻˣǲͨһЩ£

ҪһЩֱ֡ӵ

ҪʲôĴ֣˵NJһЩڶ𣬴ͨ۾EǿSսʿΪйǿսġӡȫAսʿɡ

ֻҪAսʿҪнЩˡ

¾ˡãȻҸһȨ磬Aսʿ̨ϣܴ߶ٸͿˡж˼οӵҪ󲢲ȡ֣Ҫһ춯صĴ¡

ԸЩսʿҪʧ㸡ǣĿͶšܳΪйڰĻİﲢֽϻҪݻͱ붯þӡҲҪһԼߵˡ



һ˼һʱŵĹԢȥûأƿ߽ıͽӲˣΪĵ̺ϣǣһƼײµڸʲô

ǼĶԾȵ˵ʵͦ⣬û뵽̶̵ʱڣǸھͰժˡ

ᣬڡϰһЩѡŮڱֳҵɫƤϷ˺ΣмŮζ

˵ǲ𣿡üëϷʵһ˵λ޵ݡ

ҡһб´ˡ˸ھӳ˹ԢЦˡ

˵ʵԡĻþʹ˴סŮ˱ġǷḡȰο

зִ磬ˣ⵽׸ʲô

֪ˣ书ô˼

ѵҵ֡ѧⷽǵʲãҷǳ

ɣҸϼС

ðͷ˵㹦ǿ˺ܶࡣһᵽԣ˷ˡƽʱ˵ͬˣЩʮҲ߹УûжֵҪԣܾһȥ߳ӣҶ֡ѵлд裬Ȼܸˡ

ҵĹּǰ࣬ʸıˣСġûаʲôƣֱӳȥһоҪǯĴǡʺѸ˶Ķߡ

ûϵ׵Ĺһͬʱһɨȣ˵ľ룬ΪԷܸɴĶ㿪Ȼټ¸ȽʵĴϡ

ķ㣬ϳһػͬʱ߰Ĵٴγȥ׼ȷĿסʺ͵һĽڵءȻסҪ֫ʼķֻǣЩͬһհϣκεķӦ

ǵģȻ㣬סʺ˫ŷǳĲס޷

ʹøַѣɲӱĿסҺѣҪķ㻹סһʱѧмƺòˡڣһܹǹ˵ĶϣϵЩñǿеһļһ

ͣͣͣצҪɫ䣬æֹ뷨ƶԷصĹɲóġ

һѵĻ͹ˡͣ˲ӣϵĻҳ۹ϿûмӮ㣬ƾⲫ˾ԺܶࡣʱǹȻ书㡣

ҵɱˣǹɵ˼ڴϲŻָѪɫ

ĥѪԣּһֻǵڶ̳˰ɣ㣬ҪǸλĻôǰһ̳˾Ѿˡĵ

һЦ˵Ĳֻǵڶ̳ˣǼܵƣҲΪʲôǱŵ͵һϼôƽʱϿأͬѪԣҰģֻұ¶

ϲðɣ

ô֪ȵûиκ˵

Ҷ˵һڳԱ˯ʱû´ĻкܶԡǺǣҲμѧҲΪɣεȴֻϰ裬ϲ

ҵܲµȴ֪ɬһЦ

Ϊڰﲻʲô

Ȼ㲻˵ҲǿҪô㣬ֱ˵ҲҪҵŮˡһֱҰģҲһֱпԣֻҪһıһСʱܸıһеǰѵˡ

Ҿ֪㲻ܾġ

λǮŮĸ˻ܾ

˵ţӴЦֻЦжһ˿Ȼ

ʮ 

ѾӽNеҲѸٵ½ˣNJڣ˵ĺûжǰ㽿ڴͬϱܡȺ۵ĺڴʱźĺХֳǾ˺ĸ㣬ҧӲǸڲӺ棬£ƺҲеһӣҲһžװľˡ

²仯ܴϵ⻹ůģ磬ͱЩ£ĳӪشӿһ֧ѵٵĲӣĲı飬˵ĶǹʱֵøͻЩӢǶգž̨۵ɱ֮ƺ¶ȶ˼֡

ȫ弯ϣӣ䣬ǧսʿѾ׼ȷһףȫɢԭȽܵİһ𵽸վλǰ󲻵ʮ룬ǧսʿͱ˵վˣʿһףƺûκ

УûϢʹݽȻơǾһµĵ

û߾Ȼݽ̨Ȼһзı࣬·һˣ˫ۼ

ǶAսʿ𣿡һ仰ʵ̨һƬžһشң

ǣ׺һ㣡һ·ŮЩŵϵļ

ߺߣAսʿҲԺܶ˵һҫ˵ֻһȺˣ⻰ԱߵָԱΪ֮̾ʹǧսʿȻû˿Ǿʡзǳ˲ǲֻж֤

һŮ𣬲֪ʱһŮѾ߳ĵ㡣

Ѱȥһ㶣ԭǷɻϵǸСδ뵽ҲNJˡѹֵЩ졣

ŮΪɫһУ˼־⣬ҿ˶壬ɵNJAսʿʱˣ˳ļһۡ

һŵһսʿУֻ⿴ۣ㲻ŮŻͲ˵ָָǸŮ

սʿкЩԥСܹȥסੲݵŮŮʱŭһĴǸսʿһɫǣץС㣬Ҹƴˣñſң

ףٴηһʱ˾ˣԱߵָԱæȰСŮֻһʱ

ȻһĮӣϣݽ̨ߵսʿǸŮߣʾսʿſŮ󣬶ƾʲôΪǲ

Ůݺݵһڣʲôʸ˵ЩʿǸУʲôקġ

ܺã֤ˣ㿴ЩAսʿô΢΢һЦǳ߰һƽʱƦӵ̬ȣмͳ˵ѪͰ

սʿԲζſֱף䣬еսʿͿʼƶˣһѾڳһԲΣÿ˼һ

ߵԲ˸ǰŶ£

ৣǰʿ˲䰫£롣

ܶ˲ҸղŵĻ԰ɣڣ˭вĿվ㻷ܣʿȻžţûһվЦţû𣿡

˵꣬ȻмıȽϿսʿվ˳

ܺãʮУǼȽеɫսʿȻǳŵĵʮһϣҿʲô֤Լ

УǸŮмĵǳʹקУץˡ

ǴΣӮˣ㴦ãӮˣū˿Ϸʵĵ

ãŮһҧʹӦˣû˼һǿҲܴùʮAսʿ

ţ˭Ҳվñ棬ֱҴֱſΪֹһһըζһҪսеAսʿ˾塣

ʮ˻Щԥɴ෢һ棬ͰվñȽϿǰսʿһȭſ£ʿºҪԷ룬ͼ类ʶƣݺݵһźҲˡ

ǰ󲻹ӣһԳֿȭʮͨʿAսʿˡսʿȣǸŮſС졣

ָԱǺգڼ֮ǰԼУǰЩսʿĲɲŸſˣ˵½ǶûǸAսʿҶҲ漸ӡ

˾֮ʱһˣ׸ߵսʿҪֱۼסֻԱɾڽӴɲǣԷһı˫ֻסȻӲĽ󺺰

飡ֱӱ˸ˤҽʵĵذУʱһͷۻǰһڣҲվˡ

𾪣ȫˣ̸ֻգۼɣٶĴ󺺾һǱˤҵҪô˵ıһʿֻЩҵĻôֻһʱߴAսʿԲǽˡˤɾ䣬еļҲһõġ

սʿʶУǿЦˣҿǿʵľѡ̽һ𣬱һ

ɼʹȻη壬ֱӳ֮УɲǣŤһıȽϰսʿĲӡ

ȣʣµսʿ֮¼æֲļһγΧʱȭӣ㳯Ϯȥ

ΪԷ㿪ٴˣǿУȻӲĺ˸Aսʿⲫֻ˲ͽսʿѪһǺߣֱӽ׳սʿ߷ɣսʿһ˺üͣ£ڵϣʹŶӡ

һǧսʿϽļɣһɴ۾ⳡɱֻʮ룬Aսʿȫſڵϣɫ԰ףʹšȷֲ̫ˣAսʿ˭˵ԼԵʮѵģУ˭ʮͽǡ

˭УϵĻҳûһڵµսʿµʱʮʿվ˳ǵģǲôǿˡҪ֡ʮսʿȻAսʿеĶⲫ֣ͬ˺ö֮ġ

ҽһµľλ֮̾

վߵָԱͣĲŶͷϵ亹ƵĿˡһðĲ֣ˮ׼ȫԵֲӵĲܽˡ

ʮսʿղŵս󣬲κεӣʹƽʱԵеĲϣʼҼлǰƹ

һһ㣬ȥԷҪһͽԷſ¡ʮսʿĹȻȺУܵͬʱҪôȡʺҪôţҪôšϹؽڡ

ҵȺУµսʿһ£Ѫһأյıɹ·ѪȵĶ

ޣһѪ٣һǱˤսʿ׳δأһıϡ꣡ëȻʱһͼ͵Ϯսʿ

ԣһȭصĺһʿĲϣʿȫڵϣŰĭ

ָڣһƫϵٽһȵָżĻͼ󣬿ǸɭӺĽһAսʿ򵹡ʵĲһȺСӶսһˡ

ֲ̫ˣ⡭⻹𣿡ٽɬϵ˼κˮԱߵȴ¶ĵЦݣĵû´ĻˣЩµʿҲվˡ

ֲйҲҲֻڹϼٽ͵ĵ

ǺǣǿĲǲнһ仰ٽ㵣⻹ȫʵĻȷֲ̫ˡ

ʮ 

綾Ͷ̨ϣЩװʿǳеøϡǣʱЩսʿѾˡʮAսʿȫʹĵڵϣΩһͦεӰǣޱȡ

վһԵŮѾ˵ҲǴСھ󣬼ʶAսʿжǿǲκβж̳һʮаٵĺ֣еľ˶ΪҫսԶη޵еսʿ

һڽ춼ôʵˣһˣֿȭ40AսʿȻһ˰ǣЩ۵սʿȫˡ

û˲ĪеĿ񽫣Aսʿ߲ܣɽΪ֮

ûٸվˣΪѾˣ40˶1ˣʵѾ˵һСǵģʸ˵Aսʿʵ֤˿

ûȥϵۼվǧ˵İΧ룬ˣ˫絶۾·̽ÿ˵С

ȻⲫܴһУǵȷ̫ʧˣһսˮû٣Ȼᣬϡ

ǧAսʿȻû˿ͬǣѾûκεĲֻǿ߲еľη

ָԱһɫʾȥ˵ָԱǹ𾪻δȫƽŴ

׳ָʾڳAսʿԸ׷УĿгУڴҪ֣˵ǸУȻһݣǱ˳ǵΪNJ޹ءУֻļ

ȫٴһƬžλУǵ쵼ߣЩսʿ⣬Ȼ˽AսʿΪ˽˲ӣֵʶȷ˾壬ֻǲ

ৣৣǾȻսʿȻ˳ûκεԥֻмᶨгΪǿߵĿ

ǣǺǡ˺һЦǵԼȥȭʵڣûһ֮Զصˡ

УҸս˵仰ӦΪУļЩˡšӡ˵

ԣͷ

׼˸ֱӳһˣͬϣΪһǿߡ׷УΪ˱һǿߡҲ֪УҲNJ֪û˵šսʿûɣǵУʮͨġݡˣӸλ

һ˵ȫȻ󲨣еսʿҲֲ򶨣һĿųΡӰи֮⡣֮ǰĲֻڳʿȵĻôݾ顣ΪǿĲǲʹáǲ׵ķŵ40սʿһǹĻôAսʿᵹ¶١

ݾ֣쳣ѵĿˣNJͨ޼һűæµдҵ꣬ȴΪNJ񻰡ЩѪԷյľ˵Ǻεȵ𺳡񻰾վǰһȺ

ȷûκ˲ˣ֮ǰһЩսʿӵй˵ǹĴңѾʼвˣǹֱǸЦΪNJľˣ֪λǹʵ

ԣԸ׷УҲֻҳΪǿߣAսʿߺߣΣͷϻSսʿΪͼҫմմϲĻǸΪһǿߡӻˣ㶼Ϊ֮ޡ

Ȼ֮ǰмԥսʿ˳ͬһǿ㣬ͬŶǿߵ

ǧAսʿ½߳ҫľˣԸΪһӶûκξɥеֻǾ˵ľȻڵļսʿǿžʹɫҰ׵ߵ˳еĶУ̶̵·;ϣˤ˼ΣȻվһȳһյǿп£

ڣٱ䶯ˡһ̾սʿͦصվǰҫ׷ǿ֮·ĺƺˡ

ܺãAսʿߺߣǱ㸡һЦݣţֺսʿӼᶨԼ

վһԵŮһѣĿʹᣬ㣬ò˲ˡ



һģ

һ٣һһһ

٣һ

սʿNJǧAսʿȻ֮һζһ˴֮һľ񲿶ӡ

ݲָԱȣָҵнסˣȻӫĻӣһʱ侹ӯܵӣҵļ̳ˣǾߡ

н⡭ôʿ˳ϲ㶨Ȼ׷ʵġٽĻò˵Aսʿȷ̫ˡԭƣܴ߶ʮˣѾ˲ˡʵĲ²˾޴

ЩʿԸ뿪ȨοǾ뿪NJһֻӻȫȫ磡ܴʱѾüˣԼϼ̫ĺȥֺγʹ˶ˡ񿴵οҲֻԼõ

ѣһˣCݼչӵӵõNJϢ¶˻ĵЦݡһսĶǳ֮ÿһ¶һӸദʱ䲻࣬ŵһμԼĶӣȻеᳬ׵ĳɾ͡

Ҷ̾Ϣţ֪ԼĺѾѡˡ·ʵĸ׸ϣƽƽĹ⼸ܹ꣬飬ֻЩע޷ƽӹעҪվ߷壬ʹֻǶݵȻǧš

ɷҲҶ֪ǸԺΣΪһŮˣֻһҺͺһֱϣΪһӺһλĸףӢΰĬĬ֧֣ĬĬš

ʮ Ҷ庭

ˣȥʲôֱӳĽϼң֪ǽ200սʿҲǾ˺þãŵ

ȥŪǮٶ˶Ǯ㸡Цݵ

Уǣɱ˷Ż𣬴ҽӦúܷ㡣ϷŪ

֪ԼAսʿȥУһûϾݿˣҪҶңϵһ£ƶһɨڡжƻ֮ڣǾҪáİʧ

OK׼ˣ͵˷Ϊʲô죿ʵ

ǺǣǶܵȴļ尾Ȼ˲ǣǺдܸ𣿡㸡ıЦݣȻϵ°ͣϧûкӣȻмĻʹơ



ҶңͯĹʾӣƺûκֵû䣬ҲֻмɬŮżḡԺС

ټҶҴţЩˣߴżжٷ꣬ٹ£жٹĶǡ

ĳ˸п֮ʱһӰ߹׵ʷ·𲻸óӵĶУһƵĹ飬롣

Ƶ߹ȥֲҴкҲɣ㸡ƦӵЦݣס縡ưƮŮӡ

Ҷ庭ͣ˽Ųͷһۣ۴΢΢һ˼Ͳˡ

ǺǣôˣԶŵõô˵ûšḡߵߣѵһᣬ龹м

Ҷ庭ҲƦӣʵ

ûһЩȻֱ§סɵŮӵȫûŭ

ſҶ庭û뵽һ޳ֵܵزҪѣɶԷԵԽԽռˡ

§§ôҶ˵ˣҶҾ͸оСҲͬͬ⣬§Ҷȥ

Ҷ庭Ҳȷʵˣƫƫﻹһ˿ŭеֻһ־źͻƻŮɬ

Ͷ׵һû˼㿴ɰıЦ

ǣҶ庭ҲֻǿԼΪ⣬ԾԼʧ̬ҲȻƦӵóѡʵѾûбĵˡһʼʱѾˡ

庭û̸ɣյǵĵ

߱Ҷ庭һĸоֻҲ˵⾿ʲôʻʶҡҡͷԵ֡

ȴΪȻЦЦԽ§øһ㣬ЩȻĵʱҲһʲô¶ƾƣףԴ飬Ե֡

ڸ̾𣿡Ҷ庭ܸоõκͲɣ

ҡҡͷԭЩһɨգһЦݵлĻɾ£ɽﷱֳǵĺ

ǰмζɺǾͺץˡҶ庭ЦЦݺȻҲȥҰ˵ĻҿδԸ⡣

СƵ˵ҪҶңֱ򵥵İ취ʲô㻻˸ǽŮˣǾԲСӵġ

ɱҶͣ𣿡Ҷ庭ע˽£Щȥĳ嶯

ǺǣȻǴСһ𣬲㻹ǲ˽ңҶͱȻȰԶ˳һǲͷеġֻټҶңЩɺĽ

ô˳ġ

ǾͿ˵ˣҲһ㹦һĵ˵ʱԼԱ˴ǣ˳ƿȥεһЦ治˳ˡ

վһԵҶͣ͵Ŀ§İˣ쵽˼㣬иȼŭ𣬷·Ҫ˺һ㡣

ɱ˲Ҷ庭оǹɱ֮⣬һͻ֡ɱˡ֪æֹʱоһˣ䵽˼

Ҳϲ鷳ҵʱ䲻࣡ҲɱȨֶҪڱ˵ʬģɱһûʲôı磬˵Ӱʲô

ҰշҶҡɱĻ̳δؾ㣬мͬвϾյġҶ庭ᶨĵȷϣȨɱľ档

Ǻǣ㻹ʱѪԣѽһЩģҶұǶǾͿˡ˵Żʱ㻺ͷҶ庭ķ۵촽һֻ§ס֦һְֻסĺԣʳ˼̻ӡ

˳վһԵҶЩߣûǵĶԻǣҿ϶֪Ĵڣǣ쵰»еŮˣȫûаԼİ˾һƦˡ

ܰԵҶ庭Ȼֿסһһȫû˵Ĵڡֻǣвûǿ˦ȥҶ͡

žһݺݵ˦ϣҶ庭ķŭˣǳ죬ظû뵽Ե±ç˸ǵǸӵк

һһǣֵáȫȻʼ磬ȫԶ㿪㣬ҲûҪ㡣

Ҷ庭㣬ȻЩаȣƽԼ飬ǿǵȷʵѱǡ˵÷§ţѾ޶ˡҲ֪ΪȫΪ˴̼Ҷ֮ͣԷŭҲΪ˽һߡ

ҲһҶѪΪʲôһҪҶѪȷ硣Ҷ庭תȥԤУԼֹˣôҶұϽʹĴۡ

Ҷ庭µĲȷʵҪ̵ҶңҪΪ磬ֻΪЩ˲˺ߵˡֻڹѰҪҶۺʽϡ

ֻйүүԼµУүү֧λϹŶм̳ѡҪӴļ壬ȴҶ֣һ

ڵң˵һףܶҲѾˣǸøЩһˣҲջЩҵĶˡ˵仰ʱûֺЩɬЩĶҪ

ʮһ жǰ

㵱ˣջأǿʵҶ庭һֱŻ㵱ֻ֪ʧˣҲһУûڵҶһˡ

ߴҶ庭ȷˣ֮ԲԸ˵Ϊûмܹ˵֮ԳȻΪ޷ͨΨһ֪ûãã˺У޴Ѱ٣ԽԽԽԽ

Ҷ庭ֺñҶң㵱Ȼ뿪ˣȴԵռУѵҶҺҶ庭ֻϵ𣿿Ի֮֮ȥ

ûлӦҲҪӦȻǴǽҶ庭ͬŮ̫ˡ

ҶҲҶ棬˺ŪҶ庭ʵǸҶֺγָȥǷ㻳һ˿㺣ֻԼס

˵Ҷ棬㲻̾Щϵż㺵ɬŮܶܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ЩŮֻҶûκԹԵڵȣҲֻŮ뵽ΪѰʧٵŮȻվ̨ϣֻΪ˰ĸвӿů⡣뵽⣬Ӳڹ̫ʱ䣬ҪѷѰЩֲΪŮָò

ܶ㲻׵ģҶұڶʱ£Ҷ͵庭ʵҲôİҵĻҶҪֻһչ˻ĽŮ§ڻһԷֵˣŮҶ¥

Ҷ庭ԭ°ıӰĸޱȣȷʵˣѾǰǸǴżƵӢš¶ֻͣԼҲֻԼ䰮ˡ



֪ΪΣйΰӷ⼸ƺƽЩǵĵƦåᶼǳ֣ûκεĴ򶷣Щ¶ĳȭֹͣӪҵƽΰӶӳֲԤУƺǱǰ

ȷԤûдйĺڰİȷʱ˽ŵķСǾԼȦڴӪڣһЩȽСĳӾֱϴףκκڰԪءйĺڰſ̬ţȴȫˡ

һĵ֯Ȼ˵ӵڴӪ֪ЩĻĴﶼɻ󣬾ʲôͷߺˡ

죬ѾȥˣİʡֱϽеȻž״̬ȻûκηһӱҵϢûУƬЩͷˡǶѪԵĺӣȴΪĻ˵һȫҵһʲô֪в

TMDҪȵʲôʱ򣬲ӣܿˣܺȾơAеĵ½֣һӣļһƿڴѾˣˣȻŮˡһһŮ˵ֱһĥ

ҽУ̼죬㲻뱻Ǹ˰ӵĻ;ܳȥ档ԱһӵһӪҵ¥ʵǺڰｫǮϴ׵ѵĵطȷʵЩˣǸ׼ǹͿ͵Щ֪ļһս

磬㿴⣬ٶֵܣٸǹһٸþЩӲɣͽѡ٣˵ţȥŮˡ˿ֹҲȰȥˡ

ǳǿ׳Ѿ˶죬Ȼֻģ߳˴ţ÷йˣսӵţ˵Ǽڲ֪Ū˸ŮѧʲôϵûģѾº˴ҩһ͵ȥˡ˵ͣҲȰǸϵһ˵

ιӣŮѧšʲô٣˵ӵ𣿽ҹһȥӲˣ档ҩ̫࣬ûӾϲЩŮ󺰴Уˬŵ绰߳ţͿʼĴЦˡ

ǣһ̣ЦݽӲˣӻǸŮ۵ƨʱϵĵ绰ѾڵϣһѪ˿Ķͷ۾Ⱦ˺ɫ

ˣǰһ뻹Ǹϵ˫ȣǶԷӣҲˣΪűһѪûз͵˱ĵذϡ

磡һСһ۱㿴˵ڵϵֵҪſУɻûü죬һӵӺ洩ʱѪ죬˳ǳʵĵˣ

ǵģԸԼôסֻǸɱСռ뻪İһ˶ûɱŮ˶ûᴩ˺ˡ

ˣˡ˵ˣ֪зϮˣ㷴ӦѸ٣ſڵֵˡ

ʱ֪Ӻδ׽һ壬ŵ£һ㶣ȻµʲôҪһ߿ʱ屬ˡ

䣡һ޴˳¥㣬ֱӽһ¥Ķʮըɽңһ޵ҽһƬ

һվñȽϿƦڶɳ棬ֻƤЩ̧ͷղŻмɵӭ¥һƬǷ棬µûŻĵط㣬ɾԼûըʱһɫİߵյͷϣһ̺ɫİߵƴĶͷ¶һѪղŻӹһٵȻˣǰѸսֵA73Ӣǹû򿪱վˡ

Ż𣡡ҹдͬȵ֮ʮ̻Ļڿлһߣ¥ϡ

¥ڵ˲䣬ʮ룬¥İѾȼܴȵĻ治ͣ¥дܶšҹķиצƺҪһС

ȾֵΧİյͨ졣ҵĸΧĿ˺üȣɫڿС

¥ϣһָܲµļ尾ȫĴӸ¥ֱڵҳһࡣһذҺº濾󣬶ĵζƮ˷Ż

Ȼȼţ¥ҵĽһ¥£ˤڱͨĵذϡЩ¥бճɻҡ

֮ǰ׼ǹ֧׼ľҪ͵˴һǾһ⣬ڱ˵ĵ£ȫûз300Ӿڴ֮У֮ǹһٶѾҲŴ𻯳һˮ

AлİоӢ˵涼ûмͱȫɱͬһϣֱϽеĻİﱾ˻ңǧһҹ֮仯ΪС

ټĻİĵ֯쵼һҹ֮𡣼ǧԷǹŮ֪ȫ

ʮ 

ȻجβŸոտʼڶҹİеȽײĺȫһЩӵǧ˵ķñը֧顣ȻĲ࣬ǵжĳоưɣеȭ

ʮೡ˻δʲôĴ֪ջ˶ٺֳŶΪ֮ˣһЩסڸľǱԹ졣֪ٸеĻ𾯲Ӵæµ֮Уոһ𣬳ĳߵ𡣸ǽͷö

죬İＸоݵ㣬Ӫҵˡټһɾڶ̶̵ʧˣûκ׵ı𡭡

һٶи߲Աİܹ֮ûкй󣬱߲ԱάôԱάһȻˡǸ²˭ġϯΨһĵҲֻйҵľӡ

ԱǺˣǺɳֲӣսâĺڰĻЩڰһֻ۱һֻ۵ĹԱǶҪܵǣԸ߲ǿʼһ½ôೡֹ⡣֪ⷢͨҪע𡣶һЩεģǾöݻץһЩԭİС޿ΪһʱЩèĹԱĵͷöʰо֡

߲쵼ʵж˵뷨ڹȷʵݲֶĺڰֻӰ쵽ĺǱʵҲ֪ķɵģǶ²ְӣûп²Ϊǵľߡ˽˵Ļİڸ£Ȼ˱˳ʷ̨ƺûгֹ

һӴĺڰڶ̶̵츲ˣеʧҲȫڸǣǳϷԵˡ

İﴴʼĽϾĿЩŤˣˣܵûκףܵ÷ǳͿȻ֪ԷôİзֲԷָơ

ཨǸ˵ֻһЦǵģļȴԷ죬ֻôĽġڱֻǸС

йô󣬾˶ֻˡҹԴĻİˡĽϳ׵׵İˡĽݼҲˡ

ʱĵȷȷеͿ־壬һȻڴϣ·һûˣţֿʹ޷ķʧˡİ̫̫࣬ǾûˡһجΡĺ׳־Ѫƴˣͬ˼̤ĺϡܶɽƺܣֲĸҵ

Ѿ˵ⳡϷҲ䡣һߣĽϻһ𣬴͵ĿǰԼС꣬ĿɬޱȡʱûкޣֻгʹĴܸС

ɱƺҸ첻вĽȻĵ

෴Ҫ㸡һЦݡ

һʲôֵ̤ģĽϷǳƣĵ

ڵֻһĵϷҸ룬ġȫԼҵʱɱˣûУҪһפعڡĽϡ

£ĽҲµͼ

ԸԸ£ڶûκջҪҿ͸㡣֪ĵڹϡ̫ţ̫Ĳ˼顣ȻǸŪйȻ˵γһڹڡ

˵ĻʹļҵҶҡԼҳ֣ġ仰󣬾ʧҹɫУһҹ



ѧ㻺߽ʥĵãж˼롣ͨ˵ĴѧȻûȨȥУûзôµĻڻĳϿΣֻ˵ĸƯŮ

һĻԻͣһҫһĲŻΣʵϣͨѧϨʱȻѻȵۼ黰⣬þȥ׷ĳԼŮеĶһЩ鼮ûѪȣûŰᣬûвֻһжеˡ

ûеԼѧԺóѧԺеĿҲǸոŵ𣬹ھͽóˣҶ˲Ѿüޣܼʱҵأһӻʹ֮С



ʱպ÷ѧˣ㿿Ůſڣȴֵĳ֡Ǹ˵Ůˣһ׵ĸƣĳƮ

ȻˣԾĺڷɫ½߹յļ䶯ˡǶȹɫ˿ཫ˳ĴεԸޱȣ˽ס롣´Ǿ¸߸Ь׵ľͽ˵ͦ·ƵƵĿ

㲻һЦݣȻأϰ߽˵Լչֳǲں˴ѵĿ⣬ǷſɰŵЦݡ

ĿⱾǺģ֪и˴ͷβעΪע̫ˣϰӣȻ䣬иϤЦݣ⣬ḡӢ

ϵЦݸӲˣΧˣܺܶעӣȻ鳲˻ǵĽϹ

һ˵ĽлûΧǹͷˣһʱĿͶǸеģǸӢޱȵʱҲֻܰ̾˭ñ˳˧ӵҲǺܺġ

§Щ壬ḧĦô٣𣿡

ÿʲôַǳĵ

ﻹ治óƶϣ§ˮûԷɡ

ȥ̺ˣůůӡҲ˼ůϣӣһ

ҶСҰ͵ˡܲСŻ

ҪǲںԼŸ˿ˣǾֶ˺ΣЦݽޱȡ

ѧΨһСԵͦԶģĽѵ¾ȥ·ǵЦֻǾҪֿˣҲ֪Ҫò

˶ûἰֿ£ֻǾȤĵط˵ּСϣڱĲݵһǳǳĽӡʱĶܼͣĲŪŮӵͷ۰׵Сͮ죬Ȼ䣬ֲǵģԱ軭һܰĶ



ԺҲһԷˡ˵ֵ˲͹ݲĳԶ磬ĵһ

ٺ١ѵǸͶ̥ģʿΪֳһιȣſ졣

Լˡָһۣϵ⡣

εŮ׾Χʳ͵Ŀ⡣һϣиŮЩ͵ĿԱˣ龹ǿɬ

ôԱߵŮ˳ĿȥͼιŮѺ㣬һʱҲ㶣һŶѵǸôе죬㡣

ʮ 

ŮɻĿȥȷȵĵǲ𣿡

ɬҡҡͷǸʧǵӣΡ

̫ɶˣĺźøүһȻȡѷʱһѧԺԺƯġᶼɨģʱʱЩѴˮ򷹡Ǳϲ˵ǺںŮģǿõһﶼˣ˾Ըðǧ

ŮŭˣΪķߵ˹ȥ

㣬쵰ôãȻͱŮҡĹΡ㡭㡭ͷȥֶǡ

ɨ۲ԶԻʲôȻΩ²ҵĶðԭ㻹бŮˡƭӡ

һ֣ʱĿⶼһӵĿ㡣ǸԩЦõֽŶͷϵȺ

ԣǸƭӣһģġصġŮ˸ָǼ

ʱŵײײܹŭָķҸûʲôġ

ûʲôÿȥȥԢ˼ҵ绰ʧæס˷죬ͨġ

УҼҪָ˵ĵ䲻ˣָ㼫ŭĵһ

һ˵סˣίĿ㣬һʱҲ֪˵ʲôĵ䲻Ӧĵĵһ仰ȴηɵ˵ˡ뵽ЩߵŮӣһţòɡһҶҰСѾߵôϾԺһĴү

ˣЩֻһԸѡƺ汻ˣкӨȻתܳ˲һʧһȺ˶ھС

ЦҡҡͷѾͷ

һûԱ֮ǰȥ½ˣͱˡֱӸ˸״м˵ģ

ôҲչ£Ҳô飬Ҳϲ׺ߵĹ˵ŻʱҲ׷ȥ

СܵٶȻܸ̬ᲢۡûӣͽɰҵˣһСšȷʵһжֻһԸ뵽ôʵŮӣԱиȻ

ΪʲôģһдԵ𣬶ʱһʱıòȻˣе㲻

㿴ĹвСĵĦ壬оůһЩ

֪ܣΪʲôҪȥأСʵ˼Ҳ֪һЩֻû뵽Ů

ҡҡůĻһʱ֪λش

ǲԺ͸жϵһġķ۱ڸղţµʱһμѾļƮԺС

ܾúܾǰ·һСŮǽҶңԸȡ˸ֽ

ȷǸ¶ڹ¶ԺĪĻ˺ڳˣץȥ֣ɺϼ䱻׵ײӴ֮ΪҶҵһСѾߡԭҶһһλҲӶһ۸෴˺ܶСĴСִӵõĸомǸˡ

ڱ˶ԺȻļǵáֺͬһѧԺЩԸСѾһźүȶİ

Ħ͸գЩѵ촽иǰԵͷĶͷҪ뿪һʱ䡣ЩʹѧУҶˣҶһеҡ

ɵĵͷſûκο϶ͳŵƺ㹻ˡ

ص˲ԼǼȽϺŮѾ뿪ˣֻһŵĳζ

Ϲָòͣ˵СǺһУ˻ˡݲõˡ

Աû֮ǰܿŵĳԶҲ˸ˣû׷£ɴҲ˵ˡ



ʣֻ˵СϣΪǶ죬Ȼͣɻ˴Ұս˼ȻĿҲҪŮ˸ˣֻǵѡ

Ҫ߶ãȻᣬֻ

һ£ꡣҪȴѰҼ꼴ֲ밡

Ŷֿ򣬺һᣬƺʲôҪôõĻҵ£ڿɾֻܳˡ

ƣΪŮҪ˵һѲ黰ܴóһŽ𿨣ݸӦÿ͸֧򣬲ĻǸˡ

ֲϹҪֻýʡһ㿩ַǳǿ˵仰㶼գŮ˷ǳ

ı飬ֲˣֱۣȻСְҵƿҺҶҵĴү͸ô㻨Ǯġ

㿴ӣһѽ§ǿһֱǵֽŭĽݼڹˣǵǮ㻨İɣûǮˣӻĽϣҹǮġ

ɶţСҸˣñߣ˵ŵˡ

˺ˣ콫ĳҵɷת£ܵ˰ɡ˵˷ֱʱ򣬶ǿ޵ȥģһĻܽ·ߵԿɺã̸Ǯ⣬𣬶顣

һ 

Ȼ̫δ֪Σǰ㲻òȥʹЩֲѾˣҲҪ̤ȴֻ֣ıܵ͡ǣ

˵ľ⵽˷ǳ˵ķԣļ£ͬˣһ豸ʳȵռ˳˾÷ɻ˹̫ƽƽԭȥ



ɻ

һԲʷı͡տĺһʱ˼׵ľάķ룬Ǹһ˵Цݡ

龰㲻Ҳ񣬺һЦѾͷ˼أ

͡һ̧ۣ߰Դ˵ЦʵҲôˣϲ𣿡

ûУ͡봧Լ羰ĸһš

𲻺˼߸硣Ҳжξ룬Ȥ˵߰Ůϵˣϻ治ࡣ

Ϊÿ˶㣬ӶЩ͡һͷ

ٺ١Ҳ˵ˣɫĺ󣬿Щɫ˻һʱҲ񣬻Ȼ뵽ǸԼŮӣ֪˵Ļ䡣

μʼղԸף򿪣ζһֻۡȻǺԼѾˣһ𰫰ķĹԶģڼ֮С

ôȥˣҲȥ˵ʱĺޣµҲֻеİ顣ڻռ伫С˵Ƕʱȷ̫ˡļȷȱʧ˺ܶ࣬Ƕʱ˿û©ֻӱţԸȥ򿪣ٴδԼ

񿴵Ĵ󺣣֮£Ҳǿѹ˼У֪񺶡һļ䡣޷ԼںǸѾ뿪ŮӣҲʱǶ£ŮˡʱֻᰮһΣıֻϲ˵øȷͻˡ

ĸˣӣ͡ҲЩ㱣׵ѿڶ

Ż뵽ʵЩɬˣǰͬһԵŮĽڻԼǿġ

͡ҲܹɵĿϣů뵽ŸԼʹҪײδ֪ԭʼɭҲˡ



ĺӴڳذͿ˴֣Ҳտ˴̣һƬ̵ĺ󣬸ƺԿ̵ͷһֱƽԶ

ĵûֿ˹Ҳûִ뷱ǳһԭʼȻصʹִѤУȴֵԭʼԵøӴȻΪִñһ˲ò̾Ȼ֮ʻͳ׳۵һĻ

޼ߵĵ̺֮ɫˮʣضĺ㲻ЦʵҲԽб͡ӡ

⻰ô˵͡üëȴġ

ʵϣһŮĵطҲŮıơһ֧Ӷᴬ;żȻһֻ֧ŮԵĲ䣬ŮԲҼ캷뵽ϣеġҲͱӡأҲԽ͡ӡЦ˵

͡ǳĽǾúײЬűϣɫԴŭĵ캷ʺʺ𣿡

Ȼǣֻ˵ٺ١ڨڨĽųа룬ͱ캷Ƕӡ



ƬɫȻû֮УиӼᶨҪѰǼֱֲ˼Ƿ560ƽѰټֲҲҶִ׿ûκη壬ðΣղԭʼĵУͬйƽԭѰǷ氮

ձ͡˵ԽԽԭʼԽȴвſܳЩϡٵֲû̫ʱӱԵֱѡ˼ԭʼɭɡ

һԭʼֵĻˣһþɱսʿŷ嵶ԼһϤҰŮսʿŴŮ

ļɭֵ÷ɻ½Ҳڹѹʹ˱߿ɡ̫͡ڣֻýԼİȫһţ¡

²£ű͡վڲű߶ſʵ

£㡣͡Ϸ˺ΣΪʱԼһ𡣾Ǹ磬Щɬ

㳯˴˸ҪµƣûκԥһԾʱķͬʹ

͡ʱһҲʲ֣ܵסͷʵУƽȵԼֿ־ƺҲˡ

ʱеˣԭܼ򵥣ȻǱ˵̼ˡɡ¶˵Էһעᱻ־ͽ⸱Ӱ죬оȻѪ壬һʱĳòһǳҪĶ



յɭ֮֮УһòľϷһԽӵŮһƴ͸ҶϣĿԿӱϵ亹

㰵˿ĭɫͷһѵΪŻԼȻ治׵ʱɡֻҪϼ룬˾ҪˡòõջֱΣƷС

ôȥ͡ڵһɡûǸ쵰ͷֻЩĵĿʮ׵ĸ߶ȡ

㱧ң֡㷴ֳ˱ϵľذף䣬ͽԼϵİȫжϣ˲ץס˽ɡȫ͵Ļε˼Σ׼ȷŴĲϡ

վȣ˵ִӺ󱳵Яϳһӣһͷϵϣһߴֱ䣬Ա͡˳ȥ

͡Ҳôǳɵ˳ڵ֦Ҷϣ̧ͷ磬ô

ȴЦȥˣѵӣ˰ϵĻڣս˰һԾ׼ȷһϣȶӺ󣬾Ȼһûκη֦Ĵֱȥ

ı͡ʱľҪгʱͼڿлһߵֳذףݺݵĲǸֱ´ϣȻذĦɴʮ׵ĸ߿ջȵǿҶĵϣֽý顣

ص㱾ЦݣȻǳʹ˦ԼֿNND̫ûˡ.ʹˣ

͡Ż͵Ц˳˭ˣš

һЦִӰȡ˽ǣҵ˵λáܿ˾ͻˡҿʼǼѰ֮á

ڶ ɭ

ѷֲ֮ȫ֮ڡʮ๫ߣգʺɭֵĵͺͺֻһ㸯õ֦ҶԵɭ죬ľľа״άɸͷֲ㣬١ֲʸ֦Ϣźӡ񡢽ġ޴

ָǶǵãʳ֪ġδ֪ĶﶼϢֵʲôأ

ȻǴʳ˵ľɭţгɣɴʮߣ߳ʳ͵㣬ɼͣ

˷ǳ˵һƬǳˮ̲ҵһˮǳУɭŰڣǳˮశУҪɭµƤмΪϲ

Ҳˣˮĵطζֻ޴ػš

ʱ˶Զ͸ľǳˮ̯ϵľ޴ߣ˿ȻԿġ

ɭһҹȥʳ͡ѹ˵¾ֻߡ

սʳãû´ĻҪϡŮ˵ЩҲ˽ࡣ

͡üֻˡ

Уûôʱ䣬ԶЩȥȡʱרעһƽʱı飬һֻ͵Ұޡ

㣿Ů嵶ЩǿɲΪ׳ıʲôһʼͰŮ˴ʱжƿǵǱﳤĻ䡣

ͷֳذףǰնϣδ˷ӦѾܳʮףֱǶΪ֮㵡

ѾȽǳˮ֮Уٶȣȷɭֻа׾ˮλá

սʿǸ֪ߵغСðʧȥʱˣ˵͸ӰȴǴ˸𶯡ľƣԭءȻôʹò

㻺Ƶֻ׵ľ룬ͣס˽ŲӱȡӣϵһڣҪʹȡķʽֲקʱǷԶı͡ҡҡͷ˸СĲժĶ

󣬰˿ĭȻɭ䶯һ£æ˴˸ֹơȻܵĲµ˲ûвһϸڣȻˮ׷

ˣѾֻ޴ͷ­΢ƶƤҲļҲڻˣӲֹס˽Ųһעžߣ嵶ĺǿŵĶ˶

ǳˮϳ˷ǳһĻһǰһǰĶںһһŮͬǣ亹ͣ¡һֻɣа˾׵ľߣ΢Ĳ壬ƺļ

Ҳ̿ˮȻҲ顣ž޴ͷ­״ˮ͵һᣬûȫѣǳСĵǰȥĴŮͷ嵶۾˳û뵽ӸȻֵʶȻҲܸɿţСĵİγ˾ǹ׼ɭŵ۾ͼѵ˲Ϲӡ

㶯ǳᣬɽ¶ˮƶˮֻûκΰ취ֻһһǰƶ۾Ķסǰߡסס.һס

ɭƤѾЩҲʼ俪ǺűϢͷ­Ķ㣬·һ̾ͻһɡ

ڿˮʱһˣ۾ҪŽߵľߣҪСĵȡˮǰζΪ񾭶ˣժ˫ֶһЩôľ£ƺŵɭŵζ

Զı͡סС۾ʱ̶ƿĶֻ߻͵һڽǰСȥ

ǹĴŮͷ嵶ѾϸϸĺսľĿǰüһһߡҧ촽ԼѺɭŶ㷢˽£ǸҪѵĸʼΪ㡣

Ѿˮĸ۾һֱǰѹ־ЩѡƾֵĴСĵĲˮµһһĽˮĸڳ̣ɭŵĶҲˣһһ򿪣۾ȻţѷѵӣʱСʵꡣ

׿ʱƺеɭŴ⣬ӿԼٶȣǳСĵĽγڣˮĸɶˣţ۾ȻĶɭ˶ͷ­

ɱ˵ĻԾԴѪֻаףûˣĿϻһߵҩֻڰηΪ֮ȣʶ˵ӰǷ·˼ֵϵǹҲյøЩ

ڣ㽫ˮǳˮаγ¶İʱŶˣǾ޴ͷ­ǰζĴ㹻¡

̫ˣɭ̴󣬿֮󱬷ĵǾ˵ģˮ˲ȥһߵˣǹĻᶼûУͼߵ彫Ǹ˸ˡ

˾Զı͡ҵһ£ۿԼʧɭž޴Уһǿҵı˺ͷŭУҲ˲Σգͳǳˮڡ

Ůͷ嵶ʱſǹǹֻڴߵһ˿Ѫ޷ɱۼ͡ʧȥǵĳ˹æסǿн뿪

磡͡˺ɤӴţ۾ѾͨˣţҲԸȥˡҪôమĬĬĵȴ

ȣˣ죡֮д㼱ٵĽȻô׵ȥʱѾ߶סȥ·û֮Уֹסͬʱǽƻ

ѾˣΪ˵ɵһ˲ɱҲҺ˸ۣԵȻߵľ裬ڴ˲Աһ㿪һ

ŲǴߣ㿪͵ϮѾΧĻᡣֻҪƺãߣҲͻᵽˡ

˵ɭŴ׳ζдʱʱܽӴֽýͱסˣȴľǳΪʳĶˡ

飡飡嵶ܵһλãͣĳɭŵͷ­ǹע߽ƻúܣͷеĻᡣһˮһذףѰ·ɽʱʱ򿪣ʱɣһ壬ȴ룬֮

 ջ

ɭŽͷ֮У˫ɫ۾Ķһֱ㣬Ȼ˳ˣſ˾޴Ŀڣ¶ɭ׵ݡ

ৣһӭžߴڷȥֱӴɭѪڴȻ̳ȻûмٵɳԶһŹľϡ

ᴩľʹĵ£ŤţǳˮһƬǣˮҽӴ֫彫ԱߵһЩСĶˡ

һʱǿһȷ𵽺ܴãŴ߷ʱ̣𣬲ھ޴ϣһԾȻֱ̤ɭŵͷ­ϣһԶļȥ

Ůͷ嵶㵵ĿӰԵӳһŵӣղ̤ߵӢˡ

ߣҪˡ˷㶵ˣקס֣͡ԶܡŮͷ嵶ӳҲǹں档

ᴩɭźȻɱֻߣʱѾŭ׷κδľ࣬˵ɭǱ˦

ڰȻļ˶˰ѺͣһȽϿտĵطصĴŴ¡ȻĻ̤ڷɰ롭

ҹĻˣֵĽҲڵĴƺǱʲôΣգƺһ˫˫۾ڰľ

˴ʱͿһ˪ⶾεЩóͻءûһЩϲϾеĶﶼ»ġһױ¶ǡ

ֻεǣ߰ı͡ԸʹŮͬ˯ôζŮᷢ޵¡ʵŮҲ㲻ģٶͦм½ŮģֻƤɫƫڣ͡ѩļ֮

ȻĬϵķַǳǿ˵˾䣺ϲҰҾͺʹŮһͷ嵶໥Ź

˵ˣĽűֱ͡ݺݵˣֻܿЦĺͱ͡˯һ顣Ȼ͡ƯȺİڣɸԼ˯һ飬ǾͺˡֲܳԣҲֱܶһĥ

Ůͷ嵶ַ䵹ûʲôĿ߽˲Ϊ֪ڡ£͡Сָϵ˿ŭĵôƴ֪һˡ

Сߣ绹Ҳ֪ԼҲЩů⡣

͡ˣ§ֱ૵Ҫһˣ᲻ҲôҪ

ݣ˵ңȫ˶᲻ҪġҲ֪߰Ĺôᷢĸпĵ

磬ǡޡ𣿡仰ʵڱ͡кܾˣԴǸӵ̸Ҳ֪ʻܵԭɣ˳

ʹǡޡҲþģû˿˺㡣ʵҲȷΪԼγΪǵĶǺףֻܴŲ²ǴͻϮ֮|Q+sh+بng|Լ屻ֽšڱ͡ƺû־

ܰĳ棬ɾ˵źɽ˵ʱ򣬶һĴϢֻ΢еĴи

͡ʹɵҲڲ֪ǸڸʲôࡣȤţһ˸߹һ˵̾һȵˡ

ʱ飬ߣ͡ŭѣŮǺ޲ҹȥ

ɡҲЩˣΪԼ˯ľǸ̼ĻҪˡĲͣĸԼҪ뵭.

ƺҲ֪еͷˣͳࡣʱǱӣ͡ɾúЦ֪ΪΣһȤͷʼ⣿

˵ܺĴѾ˯ϻôʲô

͡յǰԴĵĵҺ𣿡

û뵽Уּ˹˵˱ǶʱˡҼ䷭˸űܵ͡˯ľСPôʲô

͡ЦϷһƤļһвɳ࣬ѵ͡׷ʵְ֪Ϊʲôôᶨ˵Ҳǡޡ𣿡

ô֪

硭͡ǳᣬͺֻܺƽ˵Ƚϵڼֹζǹ紵ĳ˶ߣ

ףȥģ

򣡡ȻҲƵı񣬶ͬʱ͡һЦ



Һִ֪ı͡ûڵƤƣú˯һһ˯ñȽѹֵģƺ˺ܶΣεݣڶҲǲˡ

ģ˱͡ȽϾ⣬˶һ˿ݣŮͷ嵶Ͳ˵ˣս˲֪ٸغϣûѴֻȻǱǸøǵģû˯ĺܰȣʵҲô˯ģΪҪʱž裬ʹΣƺڲΧı仯

ˮҲǳϡУôҵһҲֵ£ݱ͡ҪҪҵʮ꼸˵ֲЩͬž޶ֲóء

˼ڹȴѰţ͡ĸ߲ƾ׷һЩȻҵһ궾ݡֶòǳͨĵͰֲûʲô𣬵ϸ۲Ļ֣ᷢΧȻûκ˵ĻǺѷصֲġҲѹ޵Ҫ͡ɡ

ҵ궾ΧûʲôΣǣĶ̫ˣ㽫һֻӹȥֻմݵҶѸٵӵϣ˴һӣһɫСӰʹӸֻݵ󡭡

а𣿲еĻɣһĶһҲ¡ȻȫǶиôǾһЩͨĶضãᱻǱľ޶ɡ

пһЩⱾ鼮вժķӦû⡣͡רעӱȡƵСӣñ𿿽һ׷ΧڵЩͬо޶ȻвӰ졣

ɣҪעʲô㲻ĵɲϲ͡ʲô¡

ڵĹҪǳСģĸڷΧʮ֣һ֮ڲܴ̫Ҫֻȥ֣͡صĵ

ãɡȻ㣬ò˸׿֣˿ڿеĴ׳֦ɣȡӣʱһȻݵϵǸ֦ϡ

˳ӣϵʱȻýһӹ̶סϣԱ͡ѲӸңھͲӴˡ

ڿУСĵĽԱߵſŮͷ嵶ĿɿڴּҲԣǣԱҰСʱһ㲻£Ǿ̫ǿˡʱǰѾһӸˣֱǸֹ

͡ԱСĵָ㣬³ʲôҪҵһֶݣ֪Ҫˡ

 ʳ˲

һСʱ˫ȲסӣţСĵĲΧڣˣСĵòһһǷǳСģָֻͨ󣬿ɼҪôСġ

˻嵶˿ƺó涣һڣ֣ݺݵĲӡ

ģ͡ʶĽȥɷ嵶ѾղסˣֻͭϣͭɫĶҺҲɢ˳

жģˮϴŮҲǺæѵ嵶ѸšˮǣϴԼӣò׽ЩĵҺŪ

ˣö־ã쿴嵶ĴŮ͵ķΧƮЩͭĻɫӡ

жģǧƤ͡ѵó׼ɴҲ˲Ƕݵľ޶ΧȽһ׷Χڣ㽫

˿ĭЩȺӣµɨ۱͡ûԼɴӢҪͷˡ

ȻЩգ˳ĽǿŶڳǳСĵװĲУֹĶк

뿪Ƭ󣬷嵶Ĳˣͷð亰촽ҲЩѡţȻ͵ˡ

Ů״æӣַ˶ͷɾ˳̣

ǸղŴֻӶԷˣʹ˳ա͡Ȼ˵غ£ǲò͵ġ

ô죿ŮˣȻҰ澭ḻָղ޲ˡ

û취ֻܱˣЩӾûµġ͡ش˵껰ʱǼ䷢㲽Щ鸡촽ɰɫЩˣ磬ôˣ

ֻԽԽᣬ·ҪƮһӷǳŻµԼҲ֣˵ϵĶţëڻᱻӵĶʴΨһĿܾвС˶ݵķĩǶݶԵȷǳѾôʩȻжˡ

ǺֹۣҸȫĵط°ɡŮѾԵķ嵶Ա͡͡ȥ㣬ȴܾˡ

Լߣǰ·ɡĵǺͱ͡һľ룬½Դ

ѾȥˣҲҵʮֲе꣬ǵȴŲʹĥ嵶ãֻǸ40ȣЩӾͺˡȴīֽϺɫ촽ѣ㱣ֻþ

£ǲòԭϢ͡ҲʱΧռһЩܵĽⶾҩЩ޼¡

嵶¶ڽȥָЩһʱܣŮͱֻ̧͡ǰɾڽĵڰ죬˿ֲʳ˲䡣

Ůͷ嵶ǹЩֻһƤҰ˲ҪĳʮˣĽ˰ڵأ̧ǵļªĲ䡣

ЩʶģжһֱڻþͻԵ״̬˯ʱͣΣһֱѲָоֶػ˲ȴûж˻Ĳ֪˶áһ˿ʶҽˡ

ƣ۾ʱͿһƤŮվԼǰΪε͵Ļ˻ԴȷⲻκϸǳŵŮԡʱҲΪ־ı캷Ůԣɿʱˡ棬ǳĿ񣬱ӱƽʴŮ˾ԿһȺŻ

˼ѣֲŮ˱ֵ룬ɾͼŮߴĶһ쳣ǿ׳Ұ˵š֮ͱҰ˼˳ȥҹӰһƽصľ׮ϡ

ȵǣƽҲˣǱ͡嵶ʹŮﵹ࣬һƣӣƺ˺ܾˡ

磬㡭û°ɣ˼ı͡Ȼ㣬Ľ˳

áƺˡӻеѾһЩ˼ˣֻ廹ЩһʱҲѡ˵ʱΧŮһƤڣͷңĿ࣬ǿֲʳ˲䡣

ǺҪǼ롣ŮҲһһҹˣѵ˵仰

ǳƽУ֮һ֮ϼһľľһֱֻֻǱǿдǸľȻӸͱӿޱȡ

ҲֻһʶҲһ񺮣һʹģԸԼֶҩҲϣ⴮

ʳ˲ҰѾΧȽ⿪˴Ůӣ˽ľһȥˡķ嵶״ʱ˫ͨ죬ƴĺţκӱģֻĿԼ˱̧ߡ

һᣬԶ˴ŮļΪ֮ʱ򣬴ŮȻ˸̧˳

֮ǰǰǸ캷Ů۵ҽһͨ˾ͽŮסȡһľͼֱӴ̽

ֵ͡ı۾嵶ĺţֻ쳣򶨣·ǰĲһ˵Ϊ

ŮƴţʹǿҲҰ˵ſڣľ

ЩҰ쳣׺һֱӸŮһȭͷͺǿ졣һҰʹľˣôŮǸŮˣҲСɣʹǿǴľԴ졣ЩҰ˻˸Ƚϸľ

ڴŮҪٱ˵ʱȻƿһţֱӽǸϸҰ˴ɡ

Ұ˼״Ҳ˳ĴŮһҰⶼǱܶζ

Ӷ˵ʲô£˵۴Ҳ뽫סҲһһվЩҰûȽֻֿܳȭ󡣿ȻҰ캷ǿҲǳصġ

غͽĸҰ˸ſˡΪǻˣһ˿ѪϾ廹Ƚԭһ˶սʮAսʿ

ɵĸҰ˺㲻Щ˿⣬˴ŮҲ⿪˵ӣȻƵӴ˳ȥ

ʱ̣ܶòУҷٶȣ֮ܽУûκͣϢıܣЩŻѵҰ׷˹ǿʱʱſҾͱϻȥˡ

˱˵һǳӶ԰Ұ˲׷ˣվˮһߣš˼ƺЩη壬ҹʱȫſڵϣŴƣ˫ĥǿ಻ԡ

磬ǡǡЩʳ˲ûЩǡȥˡ͡عһ

ϢȥȡЩʳ˲ⶾΪ˳ǿɲԶ⡣ȥ˶廹ܴѾǿˡ

֣û°ɣ嵶·һ˿ҵĴŮסеʵҺôŮֻĹȣʱˡ

͡ľһ̧ȥǽǶĳ裬Ը߰ɲȺҰĥ

ûҲֻˮӱ߻ɾӲϢһЩ޶Ұ󣬷嵶ŴŮ§ű͡ںӱ˯ȥ

 Ů

峿Ƚ͵ģܿ󲿷ȴ࣬ǲ񱱷ЩӺȸһһֱУǰȥʳųգƬȴֵҲˣԭ̬ĶֲҲʱƺҲѭ˵ɣϢ

͡ǳƣȻЩ֣ûоҰ棬Ǽ죬жǽǵѰҽҩƣʱֱʳ˲ץȥľ׮ϻһһҹֹȵƣͶһŮԾǷǳʹĥҹһ˯ȥҲҪ裬ΪԼһȫʵļϡ

峿յʱ͵ľˣȻ䷢Եʧˣʱһǿҵʧгš͡͵վŵĴѰңҳΧ˼ɻӦֻм

Ҳ˷嵶ʹŮͬƣûκξ˯ȥ㲻󣬶վΧѰҡ

ʳȥˣнӡԼ߹ȥġŮ۲ȽϸǱ̲һǳǳĽӡ˵

ǽǵʱ򣬺Ӷ԰һżӰƬǳˮ˾ȵĿ£ֿ¶׵ЦţȥѶûˡ

ǱҰ׷˽һСʱֻ峿ǰͳġǻָ취ȥȡЩѾСʱǰͳˣ⽫100İ

Ůͷ嵶ǳӸˣһһ쳣Сģָǽýޱȡսʿѣ˭ڱ˭

շ¶ͼһ˽һײһ߰ŮҲǳ飬֮ǰжѾģûоЩ˵ʳ˲䣬ĵʱҪʧˡһܵȷʵŮٿ

ȥҵԵġŮͷ嵶Ǻʶ˿ռ䣬ʧȴ֮С

ıΣķĴ棬ȷʵ̫Ϊ͡ˣ㲵ӣо͸ΪһŮȴһŮ⵽ֵֵãɺ֮ԼⶾڻѾΪЩҰ˵ʳ⣬Žֲʮ죬ѾвΣյǰ

͡ЩֲԺϸ˵°ɡʵڲ̿˶Լܿ࣬һʲô⣬ںġ

͡Ҳ˼ǿҡҡͷĨȥеˮ͸żָ㣬ֻǵ㡣

ٺ٣ֲǲ֪ҵĴ棬ڹЩ˿϶ǲСǿ˵ôܳ¡ЦŰο

͡Ҳ֪㲻Ըȥһصݣ̫̫ǣҡ



ƣ͵ûмǰУƬȽϰȫĺӱϢһ죬Ͼ嶼ҪһЩȻҲ˯̲ϡ

ȵȣл⡣Ҫ밲˯ʱ۲üͷ

ѣѵЩһ嵶Ҳϸ۲ŷֺڰгһЩ棬ƺһЩ˾ţϣϸ۲졣

ǻ𣿡Цʳǳǿ϶ױֵġ

ʳ塣嵶¶һ񡱵ЦݡҲȻЩϡԿһЩŮԣǴ÷ǳª÷ƵƤëסزƤ¶⡣

ӦþǴ˵еŮˣѹʳ岻׷ϸ۲˵Ķⷽ鼮˵ŮǱȽƵģ·ÿͻдǣָ֣߳Ȼһ£˵ŮϤֲͨҵЩֲ



ǣ˳ЩŮ˵Ļһֱţ˴һСʱЩһյͣ¡Ҳֹס˽ŲԶԶĹ۲ǵΪֻЩںڰģƶӰһƬյأƬյ΢͹𣬺ȻЩŮǶмǸԵһģӰݡ

ڸ嵶Сʵ

Ͼͻ֪ˡ˵Щ죬ƺЩΡ

嵶֣Ȼ䷢Χŷǳ۾ĳûоٻѵı캸Ůˣǿͷܴ󣬸Ʊ͡ʹŮǰ㽿Сںʹ˵еƺҲմϱߡ

ô죿͡ǵʵЩŮˣЩµģЩҰ˻ʳ̡

΢Ц΢ЦҪ¶ݡȺ캷Ůǣ㼱æͬ嵶Ц΢Ц

ΧŮԽԽ࣬ѾΧһȦȻڲܣ취Щ˹ͨ

Щǿ׳ŮûֻһһĽǱյشǸ͹С𡣲ΧһȦǰΧˡ

˱ƵƽҲ˱ݵǸŮӣֻȫһŻɫƤȹȴһ鲼ţͷϴһݻںڵͷɢһֱȡ

ҲŮĻɫû뵽ȻһұŮӣŮ˲ΧЩŮ캷һ⣬ʸ֮زǳβ̣ͦ˵֦ϸòһգ·ʱһŤţɢһҰԵŮζ

ذӴΨŮӿ˵ԴɡԲ֮ǰЩʳһ̷ǳͣý̸

˵ʲô嵶ʵĿŮ

Ů΢ЦͬʱһСô֪

Ψ³³ڼʱȻǿһƵش

֮˾ȵķ֣Ȼ̬ĺǸұŮ˽̸ãָֻǸɵۡ

嵶ǡ.ҪϷãعͷԷ嵶˵

ʲôϷ嵶Ũܵüë

㾭ʹŮǸϷǳ죬ƺЦЦӡ

𣿡嵶ָָǸҰζŮӡŮڶеĻȻŮԣҲѹַ嵶ῼǿǡһԵĴŮѾЩˡ

ȻǣǺ͡ǡָָΧЩǿ׳Ů˵

嵶ܾɨЩƵŮˣƺܿĴ飬һƤ¿ˮȻȻĵҡ.Ҳܱҵİ顣

սʿô֮ǰ˵仰Ȼ˶ʱ˵ֱƤöԵˣЩŮĺÿǽںǷϵĻϡ

ȥɣ͡ߵĵǱ˵Ҫȥˡ

ٺ٣Ǹ峤ĻҵǿǣڱģǻˡҲûģڨڨЦ

ȥ͡仰Ѿˡ

Цô档ȻûĻֻ˯ӱˣǲǽءЩŮûʳ̣ѺദֻǸ뿪

ЩŮҲǺִܹģñİ취ǳϹϵǲУֱϻصӱߡһǿ׳Ů˰ţǽƬ

 в

Ů˲úϢǣȻ¶޺ӱߣҲ̫ҹϮǿ˯Ⱦ

ôǵԣ͡ʵ

Ů峤õǹӡڰЩʹõġҲôԡ͵

ϵĶ𣿡͡Ҳ׷Щ

ϢһӦþûˣЩӦú˽ЩֲֻǺѸǹͨ

ȥЩҰ˽ɣ͡ıһԴ׵ӡ

Цµıӣ͵ҲҰˣֻñȽƫƧ˵ţֱ͡񲻶ԺϽѻתתȻǲҰˣҲôġ.

ߣ͡һʶı顣

˯ɣƿ߰ɡſ˻˯ԼĻ˽޵Ů񣬾㲻ôԱҲһ޵ܡ

˶û˵Ҫ˯ȥʱȴԱһ˿޵ƺǷ嵶жʾԴŮҳϡ



ȴֵĵʮ죬ȻûѰҵҪֲ˴ֶ꣬ţǳʪ޷ߣȥС

ֵǱȽϸߵģⳡ꣬ɭֺ˲ˣַϮ޷о֮⻹Ҫܷ纮֮ࡣУǸҲĵطֻܶھ޴İŽ£ŢأվǣãȻߵĻ

ı촽÷ϵı͡ǰ֣Ҳް취ֻܽԼϣԼȡůɾ͡ӻڲͣĲ

꿴Ҫ¸졣ŮϤҰĻ̾ϢĴ꣬Ҳ޿κΡ

Ҹط㣬ȻġڰŽվ˰ˣ¶ˮָ죬϶ܲ˵ġ

嵶չǣȥ㲻ñ͡Ŀ࣬Ĳʪͷһͻ

͡ҪֹɻûüڣѾŴܽ˴֮УֻһµıӰеһĸоֲܰỹмǣҡ

㶥Ư꣬дšããɭǸûɽ֮ڵȻصġΨһľϣĴȻӿһЩĵֲڳһƬ΢ĵطϢ

طаȻֻ˵ʲô뵽͡Ǹģ͸ӽŴѾ߳˽ǧ׵ķΧûпκοԱĵطһûС

ݣһƬҶܲ˻ˮ͵Ľ޷ֱӳſڵϣ˶ҽˮŪˮûվһʻˮҺӦѸ٣һ㿪ٴαѹĶˡ

ޣ³˿࣬ô˴գЩ۹ϴȥĨĨԽСХĺѾ촽÷ϣϸǲҰףûκѪɫ

ѾˣҲҵȥλãҵľͬʧûĻܿⱲӾͼˡ

㷵صʱ͵ĲΧһ˿ǳ΢ĶⲢҶӺϵ岦˷ܵҶľǳߣѾܵΧǱڵΣգܶΪֻҪһͿܾδ֪ĹΧֻܾĹ۲ΧͼѰҳĶ֮

۾ͣĻܣˮϴգ۾ȥĨֻƾģȥ۲ΧˮȻžţΧѾûжУʾǱڵΣڸ

㻺ĳ˱ϵذףǹȷʵǳ񣬵ʱδؾͱãԸЯһľذףǰǹ

һʻˮǳѸٵһưˮʱһӰֱܳȥλá

ڶ㿪ǻˮ˲⵽Ѹ͹ûüվסӣǸӰʹ˳ҧȥͷǹҪ˲䣬ϰȵĺǺǸŶ㿪

һλУ˽ŢкȻǳѸ͵һתٶץĺ󱳡ֱҡˣֱӵزǳݵĶ㿪޵ĵڶι

ȻϹ˼Ȧֱ۱ҰҲᱻˮסʱſ͵Ұޡ

ǰľһֻ޻֫׳ޱȣצУϵĻɫƼޣԼڲȴǰ׵ĵëʱҲˮʪ޻˫Ķſϡɼɭ׷Ļݡ

޻èƶŵ㣬èʵȫܹھлʨбèرҧȮèǿʨҪͣҳвɱսⱾ½޵ĳɼ͡

ֻӣͨ˻ŵȴ¡ҲһĶֻıһŵľ޻ˮûκη壬෴ֳһָǿƺҪֻ֮޳껢

𣡣ֻƴ󻢳ǰϵһƷ·˺糯ȥʱֻ忪ˮֻǰצźץʺ

ৣȻҲǰ壬ͬǣûԾ𣬶ٴκ󵹣УͻĶƤһˣͬʱϵذֻҰ޵ĶƤϻһ޴Ŀӡ

 ˮ

ȻţɵĻȴֶţռѹ֣ˮͣĽţƺҪûȴ겢һһģʹµüⳡȻͷºܾá

Ž£͡ããĴ֣ȻĿһӰﱼˡֱ˵Žʱſ۹Ӱֻؿںֱ۶˺˼Ŀӣϵ·ҲѾϡԿЩֲ˰̡

ٺ٣֪ʱԼǳݰ࣬Ա͡Ŀ⣬ҲֻֿЦЦдǳԶ㣬ժƬŽҶȥɡ

͡ӵĿ˵Ůͷ嵶Ҳ˺þã⸱ȻǸոոĳ͵Ұ޲ˣֱϵצۺϵ˿һʱӸˡЩսʿϼٶԱ˹Ŀ࿴ǰˮ꣬ĵȷȷ̫ྪˡ

Ҳ̫˼ȥ͡ˣֻܸժƬȽϴİŽҶţʱͲŢ˳ȥ

ƬˮУ͡Щˤ˼ΣȷʵЩۼֿ죬ҲŪࡣ

;ֱˣͷİŽҶžֱ죬ЩΨһڵﶼȥ

˵Ŀĵأһ֫Ҫ˲ܻסΧ΢͹ذ״һ󶴣һҲʪһһЩĸɲݡ

ȥ˶ʱסˣΪھȻһֻ׳Ļǽ׳㹻˺ȺСࡣ

ǴӾлָʱŷֻ֣޴ĳ޻ȻѾˣѪʣȻǸոձɱģ˶һȻע㡭

ûһҵطֻ޻ûмɱ׷ĳѨȻһٽնɱҲҵ֮

嵶һȣǳŲ£룺˻𣿾Ȼ޻ֻ̣ޣǷצӺɭ׵״̬͹ֲˣţ˾ȻƾһذװɱˣҪ͡

ôҰҲÿˡ֮ûнʬӵȻΪɲԾܳԵġ

ӾлָļҲʼȥʪ£ֻһƲ͸ˮ¡Ѿ˺ˣֻʱһ˿ڱ¶ڿУĿ֮£Ůͷ嵶ٴˡһȷ̫ྪˡʱһݺύ˺ۣȻ򡪡Ѫսʿ

Ȼªйŵζܱ籩Ϯǿö࣬ƣҲ׷˯˹ȥȻ󣬵Ҳе㼷Ůֻ໥ӵŲǿ˯¡

ǶԱȽϿŵսʿȻıһ໥ȡůȻҪŵͱ͡ʲôĻпֱӱ˴ȥ˼

Ȼܴ󣬿Ҳů࣬Ҳǳƣˣܿľ˯˹ȥֻ¼尾иѾǷǳܵˡ



ⳡͣļĴȻǳŢãһɴȻϢ¶֦ҶϣʱʱڽʪȴŹ󣬿ҲһƬȻ

Ѿֽ̤ˣȻûҵֲٶȵĻҪɣʱǻӻûнЩصĻҶҲ޻ָòϣ

̤ϣĿĵѰšѲ֪·ľҪããѰҼ̸ֲףּ̼ʹսʿЩˡ

ղ߹ļӺ󶼻һӦи֪͡ʶҲǷǳḻǳ׼ȷжϳΡ

ȻСߣǾͿһƬڵĴطĺƽʱԵġֵĺǺֻܴ˵һȽϿĳƮɫݻɫˮ塣

Ҫѯʱ͡Ϊʲôʱ߰Ů˵˾°͵Ļ

ϴ裡

ͷ嵶ǳ˵Уұʮ׷Χ֮ڣ͵˺εһţʱʱϡĺس

嵶սʿƺݵӣʵҲܿŵһˣ˴ŮͿԿ￴۶˵ҪǼˣҪҪȥ

ô׵ľɣ㱻ôһ̼ܲ׵ľˣתһѾ嵶ˣһãP

νóذŶʱߴ˱͡ļ쳹ӡ

ˣûͷһԼȻΣķĴ֣ںжзǳ͵ˮޣôñ͡ˮ

ڷ嵶㶵ʱѾ˹ȥƬʱͼˮһֻ޴ͷ­һһĳǱˮеıֻ͡͡ŵΡһߴŮҲ㵽ͬ

㲻κԥ·ûѾ罣һܽˮУԼٶε͡ߣҲǷ·һѽѸٵȥ

ˣȻķβľȻһֻɫĺڿֻףľ޿ƺԽһˣѾ¶⣬쳣ֲ

εϣȻ밶Զֻ޴ٶȷǳ죬ۼҪſѪڣҧһѽ͡ƣԼ׳ľС

ڵʯһֵذ׺ݺݵǾ۾һֱֻЩҧϡ

źڿʹ֮ʱһͷ­ϣ忪ˮ棬ֲĴһξ룬Ѹٵ׷˱͡

ŭ˺Ȼˣ׷ƺҪǰɶ˺⡣

Ѿ˿վˮһѺᱧһ˿ҵı͡ܡ˰ϣٶˣ˳ʰ𰶱ߵ·͡˵ס

飡飡飡ҺôŮȽϾ裬ϴʱȻһǹֻˮ޿˼ǹҲȻˡ

ôôԶȥѾΣգֱ͡

ҿһŶһҪҵһֲ͡Ŵͨ죬֪ΪɬΪš

͡ӣʶԼᱧŮǳģǼסвλƤ£֬ļ¶⣬Ҳ˾˵ĴСΪȷʵֻ׳ľ滳ġ

͡泱죬ŭֱۣŻعһԼһ߷һţ͡Ǵէ֣ͷϵˮ¶ϣ˳߻......

ڰ ֲ

㻹㲻ʧ̬Լ£Ѫﰵ룬Լ˾ˣɲܸ嵶Ҫǿˣû׼ᷢ񡭡ԼôöѾˡ

ҵǷ嵶æչͬһ˿ҵĴŮûп˵ķ⣬Ҳ嵲סǵߡ

ȥѽʲôɣֲûƦӷǳǿı仰ղŲţ˵Ůᴦˡ

͡ѾȫˣСѾҪĽűƿˣ۰׵ĽŲ˵ϣʱһʹ롣

ôˣ㼱æͷŷĽѾȻϵһ֦ˣѪ˳еʵ۲ۣ

Ȼۡ͡˵ŻʱѾֱᱧ𣬲ӦѾ֮ȥܵʱ򣬲׵ֻŵֻ俪һƬ׵Ƥͱ¶˳ҵæڵ

Ȱ·ٰνšʱǺ򶨣ɫ䣬Ŀбӣмֳʥ˵ǱˡԱ͡ɡŮ˹ʥҲ񣬺οĳһֱɫǵļһⲻҪ·㵹תȥȻ滻

͡ŭĿڨڨһЦת˹ȥòˣ͡ˣܻ㣬ܲڵϴɡµıֻܽ͡ΧԼϣһǿȹӣ¶⻬Ĵȡ

Ѿסһת˹ȻԱߵϻһµ㣬׾Ͳµڱ͡µȻյġ۰޳Ĵʱһڸ

ȻǱ¸ٶǳˣ͡ľ˳ֱӳСӣԼڵϣñ͡ϣڱ͡ʱͽСϣȻǳѸٵһŮԴڿĶ̷ǳ죬ûκˮֱһǳɡ

ʲôСʱ費ڵʱ򻹲Ҹ㻻򲼵ġٴǿıһ仰ø߰Ůɬ޲ҸضȥõȻ쵰ʲôʱ򲼣ֱ

ƬɾĵطºСĵİ͡ŵ׵˿ڣҺֻǲƤЩѪû˵⣬һ¾ûʲôˡ

Ȼûʲô£㻹ѾȥģЩཱུСţΪʲôŴô񱡣ڰôһᣬȾá

Ȼһ̼㲻ֹ

˵ʲôԼֹı͡üëʵʵҲµǾ仰˼

ղ˵ʲôţɲǱռˣ͵ȵĻû׼͡Ҫˡ

Ҳв֣һѾǼֲ͡ҲתΣشˮڿ

Ⱥ°취ɡû뵽ҪҵЩֲﶼԲժҲѹǻ֮ǰǼͲֲġ



ǿһЩǼֻעȻιȥ嵶˵ֱֻףȻں룬밶ֻһңһˮѺʱʱԿˮðĻҺɫĴԴ

ֻɭšŮָһֻˮζĴ߾ȵĵֻɭŴоŹߣ֮ǰһšӴһڻζ档Ҳ½ϣǻмˮ޷߿ġ

ɾǾȵʱɭܵˮ͵ˮ߰˸ҺɫӴſѪͬʱҧɭӴϡ

ˮͣıһˮˮŽʮ׵ֻҧס·ҪгɼΣѪʱȾƬˮ

ֻˮҧסɭͬʱ޿ڻҧסһֻ׶೤ĿȻ͵һ˦ҽˮһƬˮӽһĴҧЩҧˣȻڴҧһ⡣

ֻشǧ￭Ⱥ˺֮£ɭżҧɼϣȻˮбֽ飬ȺѪƬˮȾһƬǣԿ¶ˮմѪȵĴ̼Χۼ˸㣬жʮֻƺûþͰֻ߷ʳˡ

վڰ߹ĿɿڴĿһĻòŻع

嵶ղ˵ʲôţιȥеĿ۷嵶Ӳĵ

Ҹղ˵𣿡嵶ҲǸƤǽļһ۾˵ϹĲģƺм־˸ʡ

˶ӵɨһۣҺֻɰɭǰ֮Ȼ嵶İ취ǾҪΪЩˮֵĿθСˡô㣬ȥҼʮ׳ɭǵע

һ취϶вͨģǲܷҪҵһֲ̫ˣҲԺˣǱժˮֻǺǰһεźڿĺЩ͵ˮ޸н׳ˮţϼţˮи޷֮⣬߾ɭŶʬˡ

ǵж೤㻷ܣʵ

׹Ůʵ

Ȼǣף׹һֻˮԵİ߼һţȥٰˮժӴҪ׳͵

Ӽֻ50ף

ӵ㣬Ҫ١

С

һº˷ֱȥЩʵ٣˵ı͡ӽЩȴֵٷǳ֮࣬ҪٶףǻǺܿˡ

ٶ׵ˣǺȷʵЩڶмɼ׵Ļ϶ǲģЩطӵģҪںϣҲֱ״̬

ôͱ̳͡ȺĹȻܴǾͽЩŽˮˮĸǳĿĵءΪ磬ټԭЩ㶼ûϰϢǱˮûΣյġ

޷ֱĻǾֱӽƹߵɣȻĩ˹һƽԭ⼫صֱ

ɡɼź󣬷嵶Ըµĵʵ̬˼ˣһȥ˭ȥı顣ǰ˵Ѿʶˡ

ھ ˵

嵶Ҳݣ֫ϣ󵹣ҪֱͨԼǰơܿ죬Ȼа׵·ֻ̣ʮӾˣʱһֻһˮϷȻƶʱˮҲвһ˿ƺһֱ

ǹҡŮùņ֣̀ƺǹڶ׼嵶۾һҲһ

̵Ǻѣ嵶׵ľˣǲժͼˣЩֲﶼ쳣ģ֮קֻ˹ȡ

սʿȻˢӣ˫Ž棬סƾȲ֧壬֮ǰժʱš

ͷʱˮͻȻըˣһɭȻӭķ嵶㡣˾Ŀ˴絶ȺѪͷ˶ĺһҪٱ̵Ķˡ

ϵĴŮͱ͡ĶһɲǾǷ·𿴵嵶Ǿ޴ҧˡ

飡ǧһ֮һǹˣ嵶ȴ˫Ҳͬʱˣͼֻ˳ĴȻѪĽֱӱ򷭣һҽˮѪٴܽˮСˮҲƽˡ

嵶ð亹˾յ˲»ãǴҧŵʱȾˡȷƺֻһӵʱ䡣һȷǴӾ굽ٵٺҡ

һз·ûзһǽϵѪΪֻԼԤͷһ˲䡣嵶µɨۺӰϾǹ㣬Ĵָڵŵģϵ㿴ͳ˱ӣ԰ϵļһȻˮϵļһָ

ժоգ嵶Ҳ˻Ǵ˿

ҪҪջ嵶ʵ

ȥհɡһ仰תˣŮͱ͡Ҳתͷ롣÷嵶һͷˮа룺ЩдôģȻջػ鷳㣬Ժô졣

عͷɨںϵӣǼ䷢ְϸһ޴ţǻζűصͷ­ʴĶʱѾжʮһ˰ϡڽӽˣƺҪϢ

嵶˿ĭ֮ǰľٶͷҲصĸȥһȺڰߴĺڿ



Ѿ˵ֲȻ˵㣬е̡ڴѰٵͬʱڼ󵨵ļһҲûš㶨ƶ˴ŷ֮£˷ˡ

Ѿûз֮ҶңһڲѾ̳֮λ㡣ȷʵܵҵĹȻⲻҶҿȥҲ˶˽ǡҶҵϱҲȷ⼸˵ͣҶԼλʸԱ£ҶҴ󲿷ֳҵĹɷݷָ㡣ӴʽԼĽ

̳˶֮Ҷҵϼ˳ʱھͽЩȥԪָҹγҶҡĽݼҡҵˣһٳΪһҫ۵ǡЩӰļ̳˲Ա޻˵

Ҷׯ԰ڣһɴԼŮСͤĿˮЩζʱʱ̾һΧһЩպķҶƺһ̾Ʈƽˮϣһ˿

ţ߽˶ûвֱһĻһС档

㡣Ҷһ˺ﲻһʹԼмƵգͻ

ҶԹе֣ô׷ĸǱӣҲζСϵͺܺãҶʲôҲ㡣ŮǽһвƱţ˼š

ҪԶ𣿡Ҷ濴Žһװʵ

𡣡ҶȻɵ߱أʱҲɼ֮ɵġ

ҪȥģҶҲĽԵЩĹȣ飬ʳķ羰

ȵߣٵҲԵߣ飬ڼƳġҶԹеĵһһ㲣Ҳ

ǵøҴЩƷΪ˲ý㵣ģҶǿļһ˿ЦݣֻǱɴš

߿ҪúչԼҶԸһӵ뿪ˡȻȻҶ档



CУٽΪҶĲȶҹϻϵ˻ûȬһֱڼйĻŮǿ˻ڶӺŮڵ¶ȹڳڼɷæĹҴ£ȻͿʼ˼롣ʼϹģʱʱҹɷ绰˵ԼجΡ

ӱȥҶֲԸ⣬˵ǼסϰˣҾҲѼæ˵ӰεٽֻܱУдʱؼңѾҹˣûҶֱӵŵС͵ʹһ١

죬賿ģΪ˲ҶΣҲûǰһˡԿ׿ţͼһӰſ˯һֲｽˮһҹδ˯Ҳû̫࣬ǰӺ汧סĵţһˡ

Ůϸļһ

Ȼе㲻ԣǼ䷢Ҷͬһ˯µվ¥ݿڣһһ׵ĵ

ٽȻǳɵ۾ٿ˿ԼŵŮӣŷԼ§ŵŮ˾ȻաӵȷˣԼռŮ˱ˣĴˡ

ǳ緹ûСȥЩӸæɿ֣˸ǳǿתƻ⣬ƤԺˣȻ丸ӡ

ˣˡҶҲ֪Լɷǹģٷ˯ɳܲܵһһ١

ôⰡӴıҲǷǳţģȻٽҲ׻ˡ

ҲһۣϾǶЩ͵ˣȻ̫£ҳӦñֵþȰɡ

⻰˵ġףСޣ۵ġִ׵ľͷһ߹СŮޡ

ְְ֣֡СſСֱۣӴϲţٽһֵı飬µɨҶ͵ʱЦӣƺøһ˵

˺ˣǸӣ㵹ܴظôɰСһˡҶ߹ȥɰޣֶôҽˣǲϼְְְѵҲǾˣ

Ҷ仰ȻǺɳӰҲֻܸɸɵһЦϸ۲Цĵͦ㣬ѵģ

ȥһءĵһ仰Ҷ׽˻©ŭĶ˵ѲǱҡ˵ôӰӡ

ȥġһҶŮˡЦǵֹˣʱСһЦ֣ļ仰ȴ˵һ亹ֹЦҲܿ

ʮ 

ңԶ޴½ʱѾļһ˵Ϯ˷겻ѡȴƬ֮Ϊ֮ΡʥزͣľſǻȻɹܡ

ѰٵֿͬѾȥףֻƤʵߣܷïĹľȥ˴󲿷⣬ǻҪ尾ȵĿС

ѾƬɭһˣҵҪҵֲƺкܳ·Ҫߡ

ʱѾмֽӽˣͷң·𣬲ųԷɾֻеЩƤļ

͡ŮʱҲòȥںڵͷѾɱӣһᵽǰҲΪ̫ûϴЩɿݡ㵹Ѿзƣ촽ҲЩɬǴ¼Ҳûȥϴ裬˵类һЩζڸǡ

嵶սʿѾΪҰˣһڣһ۹ϻһ֪ĸʳ˲ʯìٲһĻ϶ᱻЩķΪϱ

ŮȻҰ棬ļԶ򣬴ʱͷңºͿӶЩ¶ഺ⡣ҪڵϺᣬ뵽սЩʩŮԡ

Һ󿴼иˡǰ濪·ķ嵶

㿿㣬űˡϽõ棬ԼǰȥȻǰиŴ¨ӵˣװˣﻹиָ롣

һ㿴ִˣʱ˶֪ĸпζŸдֳУôʱҰʳҲǸõˡ

HIǰӢкϧֻǸоãȻתƺΪѵʱǿó˷

Ǹòӡڰ˵ǺãȻҡҡͷǣʹ˰ʹõֳغӡڰԿ

磬ġ㽹ͷöʱ͡ĵѵ

һԾҪŮͷ嵶뷢ЦʱĿɿڴȻֹͣԣ˵ͨǸ˸ЦݣȻҲʼӦǿòǰ̫ǿˡ

˵и˿ڵСǺǡЦһµҰǰЩӱͺȼһûʲô󰭣۱ܲ͡һܸԼҰ˰ɡҲһЩˡ

˳Ǹ˵ָҲļ󣬲һݷݷסĶһЩȽϾȵƽ񡣲ЩصƽԱĸ޶ˡ

ڣҵСУһС⡪ݼ顣ǽϵģֻһţһЩװʿءȥͨ顣

˵صԣǿͨˣǷ嵶Ұ˵ȴ㵽ʿɣǣ˷ǳĬİڳһǲʶı顣

˻ǰȫĽУһǣ˶ʼѰסŮȻϣܰĵݸԡ嵶һ١

в鵹ûйģԵУЩԱĿȡһЩصǮܹƣǲȡ̫࣬ȡǮǿԳסס֮һ

ڰĵסСŮ˱ҪȥϴԡȴֹˣԡҲ΢ͼŷĵǽȥ

ȷûֶˡ͡µĵԼðʧĽȥˣ͵ģŮҪ

Ȼӡҡ֮ñ˿ġЩҲûٸƤҲˣҲˣÿҲˣҲû

͡ŭĵһۣһЩԱ׼·͵ԡȥˡͷ嵶ŵʳ߽ͣʳڷ޼ɵĳԶ

嵶Ϊһˣһ£ǳ³һЩҰӣŵ㣬ǵԱһǸ°Ͷˡ֪ԼҰٴ³ʵ˱Ȼš

Ůûϴ̫ãͼ˳ԷУȻҲ񼶵ĳԷסˣ룬һﻹܴ˾ȣԸôиԡ

ʽԭֻ䣬ϹأŮͷ嵶һɽꡣȻǸáĴһı͡»һѬþͿ߻ħˡ

ĺӸùιˣÿѽ͡һûκӵļһ

ǸζüëЦشҲϴһ۹ΩӲ

ѿˣˣȻ˯ɳȥ͡⻰˵õмҶζǶʱĸ״ˣȾ˷˯ɳĶϰ

͡벻ǣһﻹ˯ɳˣĻ˵ǣ˯ɳҲΣòôġ

⵹ùˣȻʱݣǻעģôһѺӣѲ˵ζ֮ûִ塣

ҳȥ䣬˯Ҫš

׼ȥҹˣȥʲô͡Ȼ֪ɫȥʲôĽ

ǸưôͰԼ־ҤӵοˣֻǳȥߣǴ롣

ȥ

һ˯ɡҲ˯ɳˣ˵Ĵϣҷǳĵһڱ͡˵ĺŪıۣ͡һ

͡尤˯ԼŤ˯һߣΪζļһ

һµҰ棬价Ȼ˵͡ȫˬһЩԵͷ˯ˡ˯ԱߵȴһֱۣȷŮѾ˯ȥŵƿ˱ӣҲţֱӴӴ˳ȥһڽİĳ

ʮһ в

СʵǳƫƧΪڴ֮УͨǺܷ㣬ʳ;ˣʵСֻĳ˽أȻںԭʼ󣬵ҲȽմϱߡԸǿӴһЩǷˡһЩ￼Լðյȡ졣ӦﻹпԹȡǮǽӱҡ

֪ĴֳеľƺȽ裬Ѿ̫ˣֵȻûмˣ̶ǽŵģЩһֱٽʱСŶ

ڽֵϣʱ˺Ŀ⡣ﲻǾܿ˵ģ˺׳Ϊ㣬ң͡ƺֹ磬׵ľ˴󲿷˵ʱʱԿЩ˿ŮСֹšȷЩסڱȽƫƧĵټ˾ĶŮӡ

Ǿ뿪ﲻǺܰȫͻȻð仰˶ˡ

֪Ϊαִ͡ƺͦطģڶʲô֮ǲ̫Ծʵǰ

ûСҲ֪͡ͼܵ

˵ǳа.˿͡ҲԷŵ÷嵶ʹŮҼǵùʰȫִйҲտ˿ɳһ֧񲿶ͨElevenֻȫûڲĵ죬ִйٵŮͱ裬ڵʮһ죬Լ촦

ǳգֲ͡Ů˾Ȼƾô¡ȷʷм¼Elevenǿ˰.˿ɱס

˽ĲѶĵˣ仰١Ȼ¼ಢǲǸŮ˵ģСġֻԼһ˵Ļôίڱ͡ԭ޼ɵ

ķծֹЩ͡ԴŭĶһĵ

ٺ٣ǰ¡ʵҲɼġǳεĽ͵

мһֱû㡣͡ʱмŮӣƺĳϵͽά.ĺѡڵ㵱ôɼģ뵽ǸָŭҸ磬绰ϵʱҶеˡ

ɡ亹Ѿ˳ȷʵɣά.ҲǱŮӣҲԭ򣬱͡ŻڵһμʱElevenݡ

ߣпԼȥ͡һ

״㼱æ¥ţǵõҵĺã㲻ٱ׷ɱɡǸʲôάͰŵ㣬ԺԶٷ˵ݡӦûҡ

ߺߣһٷ˵׾һٷ͡ȻͦǸѵġ

ܲȢĻҺŶȥɡǳ˵仰ֱ͡һš

ѹֲκӣ±ϳ͡յһ

ʵδϵóڵңֻԷһٺ١㵱ȻϲЩӣֻЩŮֱǳֲģǶٵˣ㲻òСġ

ʱʲôʲôܲҳ˾Ѳӵİ.˿ԭǸ壬ڸױɱڱٵҲ˳ȥ幫䵽ƫƧĵط˵ǿƬʵ͸һ߽ˡһҫĸ߹Сڼ֮Ϊ˰Ůˣȫһɵġ˾Eleven

ǳԸĵĳѲߣȻķĸˣעһӵ㣬Ǳ͡ǵסˡΪԼѾˣŮǰȴ֮С

йְλ˵еίǣеʱҲŲˡԱߵ˸еǸŮӵľޡ

ȻѲӣǾ˳һЩοͣĸȻ˰.˿ע⣬ǰӢʵ

йػǱ͡ȻһӣͲŮ˿ϳ

ӭܹð뿴ǵĻա.˿ȷԻûʲôøУ͡գԴּʣʳӦǾʵĻ

ǻõҪȥ𣿡͡ǳĻشװŭ⡣Ůִ֪硣

ŶΪһЩǷ˵ﲶԣԻ鷳Ǳһݡ.˿ȷ⼸˽оʵԱ߼쵼ҲòˣƫƧĳݲοҲʵһĬ״̬ġ

͡Ȼ͹Ů˵ĹִھٸɾˣΪǸûлյġֱӷɹ̫ƽȻɡо

嵶Ƕò˰ɣͻȻðһ仰

ˡ嵶أΪΧЩǹľ죬汻ûлգǿܾҪˡ

ûٽӻǿʼҺıȻҵʲôƵģ𺩺Цݶ԰.˿ŶţһΪõˡ

ǰݸɾΪҪǵĳտʱһȻһ˲ֱ۲ס˰.˿Ĳӣһλεļ⵶ϣǷĵѾ۰׵ϣƺһ̾ͻỮһѪ

ڳ˶ˣû뵽˻˾ٶֻʱ򣬰.˿Ѿвסó棬ֻʱͱק˻Ӫ

.˿Ҳδϵᷢ£֮ƴţɶԷֱͬǯһסӣܶ˫ֻϡ

𶯣ǵĳҪڽֵˡ˾ٶȷ̫ˣҲȷģΪнһУҪǱ뾭ţǶиڣûлգ׾ͱΨһ򵥵İ취ֱвֳȻȫ뿪

嵶֣п̻СûǹѶԸЩ֡嵶ʹŮսʿǹҲǷǳ׼ģǹɵЩָͨ¡

ʲô氬.˿ŭĵ䵽Ѿˣû뵽ﶼв֡

֪ܶ˶ַǵúԣֻίǳˡааЦŮҲм֮ףһ𣬲ȥ£ʵҲֻۣ˶ˡ

飡嵶һǹ㣬ŷΧѾ˲֡ҲôܸЩֻĻᣬв̶ֹ޷ǹҷ嵶ʹŮҲܸ׼Ļᡣ

ʮ ݱ¶

ȻСЩһЩɢ֮ڰ.˿вֵ£ǸΡеʮҲֻðͷͱǹɵ

ǹǹһһڰȻɱˣʵȷþԱˣȻ˲ͨοͣĳǿĹӶִġֻǿĳƫƫȥ鷳

С㣬ǳͻûµģǲΪ㡣һӾǸƵϣʮ

ǲڴŮͷ嵶£Ⱥ˰ȫĽвֳ˳ǡѾ߽޽䱸ҲŮ˶ҪһƿʱŮ˷קס첲ĵElevenΪûϳ𣿺ߺߣЦ

ɬһЦŮӣȷʵԼҲû뵽û뵽ô׵ıݡ

һԵı͡ҲûϵŮ񣬻Ȼ䷢ŮƺԹ֮⻹ЩӵĶ˼ʱֱֻһչ.˿§ڻȻƫͷص촽ϡ

˾ٶ͡ЩȣΪʲôҪȻֻƶǱذףһǸŮһ߽ѷ浶̽ĸ

ҪɱǸŮӣ͡û뵽˺ģȻŮ˺ûʲôϸ𣬵׵ĺάȣͬɱ

Ҫ͡˳Ǹֹס˶

ǵģ㶯ɱģκ֪ݣʹŮҲУɾֵʱ򣬱ֹ͡ˣ֪ΪΣ͡ĺȻ²ˡ

ɱڡɣɱҰɡ.˿ǳ죬仯ˣţоǰ̺۵壬Ҳϳ˵ݡ

߰ɡȻذףת¥͡ͷҲص뿪

ΪʲôҪɱҸף.˿ĵѾЩŤӹСݵزе˭⣬˾ǰԼȻ

㸸ײɱġ㵭ĵȻûлͷ

ǣ.˿סˣԭغһᣬſ첽׷ȥŭΪʲôİ칫ƬΪʲôʮһա

͡˽⵽ĻԵŮ˵ֱ.˿㲢ȫĺޣһС

ɱ㸸ףõ˭û뵽ҲЩԡͣ˲ӵ㻹ŵùҵĻǾͽҵ˰ɡ

ôǲɵģٸö˵ʲô.˿Ѿˮһ޵ŮӣһŮˡ

ҸˣȻƽľסû˴ŵĵطֱϡȻĵȥЩ£оˣ԰.˿㡣

.˿ûٸΪ֪˶ûκθоʵҲԼײElevenɱֻԼܵһѵ߼ElevenϡΪ鷢˾ʧˣûйο

ٴεĲУ嵶ʹŮΪڻûпղһĻҲ֪ݣȻǰţŻˣԴ

ǲһֱ㣿͡ʵ

ΪײɱָŮϵɳһ֧ͨҵġҲûֻԸҲ֪ЩŪƬҽɱʰȫִйٵϡ͵

ղҪɱ𣿡͡Ҳ֪зǳĿԡ

ŮʵΡ

άɵأ͡ʵҲۣҲԼһֱԼ硣

ûʲôֻǿƯǿܸɴĻشƺûж˵ľ

֪˺жΪʲôҪǰ̧ͷ͡û뵽ĻشԴŭԸ߰ѣάΨһѡ

û˵ԵͷʵںңںںԼ

׵ľҪɱҲάɣҡʱĲ㣬ΪҶ棬Ϊô£ǸҲǰˣȴô飬ңʲô£Ҳ𣿡͡עĵ

ȷʵںԼںǰ˻ڽζ뵱һμʱЩʱڱ͡ȷ̫ˣûκθ飬ֻǸɱ˻

΢΢ЦĦ㷢ҵĺãôء

ɼҲأ͡׷ʵżࡣ

ûô硣

شҡһҪش𡣡

ҲԴǿḷ̌ȻЦЦݷǳḡ㵱˰ɡ

ʲô󡭡.롱͡Ʀӻ˼ͨģҺš첲ŭ

ûааЦ

ҺܰԵģ÷ĻԿǿǡ͡ƺҲõԼҪĴ𰸣ûټ׷ȥάɵ£Ҳ֪һᣬǷҲֻпԺˡ

ˣһ಻㡣һı飬һ̱ʹ࣬Ϊ͡ǾƤѥѾűϡ

˽ػתƵЦʱһĹâ߿գڲγһ⣬ʧ켣

ɱ㿴źţ˼㣬徹һЩǸŮ˹Ȼǽй¶ȥˡ

˶ΪЯǵݵElevenѾˣʼûг֣ǸԤҲ޴Ѱ٣ϢķųȻҪٴҪȫˡ

Ƚ֣ٷźŻȥǡˡ֪أû뵽Ů˻潫Ϣй¶ȥʵĵһжǶԵģֻǱ͡˼άǴǰȻκԥġ

ʱΧжûκԥץ֣͡ѸٵܽܵĴǱܵʱһǹΧľըľмɢϡ



㻤ű͡Ůͷ嵶ҪһǹɫߣҽЩ׷

磬ҪСġ͡ǵĵڷ嵶ʹŮıûڴɭС

͡ߺЩڴӿİʿǣһЦݡЩƵСӣôĶ֣Ҫ˷һӵͿԽȫɵ

ʿǴŴɫľװϵػǹɫġЩƫƧеսʿҲǰݹˣ顣Ȼӵвֵǳ˰Ⱥ֮ͽ

ҪƾʿͬԹһĴѰҳˣǺεȵѣҲʲôϣȥӡץץҲûʲô

ǣǾȻ׷ٵһˡһʿĸ첲ЩʿǷǳ˳Ѫ׷˺ԶЩӷáǸˣһʿ

ʮ 

У嵶Ů󣬿ʼͨȻûֻǽϸ΢ǹ⹤

ⷽ͡Ҳﲻʲôæ﷢ҹշǳȺ財ֻûǸ飬֪Լ˴鷳

ǵʱһӰ˽ʵһǹ⿴ʱų˿Լ䷢֣æӦƲ鿴ȻֱѪȻǹˣŵĵ㡭ǹˣ

û£ҹǴеġ졣ҪһΪЩϵǲElevenôױЩʿ˵ġ

Ұɡ͡ѪҺ͸ζȡһЩɴ

ȵȣӵûȡҰѵƽûǹһֻǿʼЩͿһֹѪҩ

ڳ͡ŵĵѪĶЩҪҪȥЩЧֲ

ôˣҲҡ㵹Ǻ⣬ĽӹǰպذףȻһЦݵ㳪׸Ǹɡ

Ҳᳪ衣͡ȻԼñʲôᣬһҲﲻ

㵭һЦڱ͡˵ʱǰպļ⵶Ѿ˽ڵܵ谭ʱ͵һʱѪҺ˳ϡ

͡˳ȴֻüͷҧֻذ⣬ĶͷѾ˺ˮɫҲЩҰס

ȣûӣֱذ׽ǿӵ˳ѪٴӿȻû͵˿ڣֹסѪҺ

Ұ°ɡ㴭Ŵ͡ҵӣܼѵЦ

͡صĵͷЩƣиζСĵȡɾɴһһĲ첲ϡ

ʵʱҲܺÿŮ㲻ϰԵЦݣĿ

磬Բָ㴳ˡˣȻЦݵĸ磬͡еھΣƽ˿ֻŵǹˣϷ·ûһҪܹ٣ܵľʹ뵽⣬͡Ͼͻһ˿ۡ

ЦҡҡͷһֻĦհοûµģǻҲҡ˻˵Ż͡ƺС˿ڣһ˿

͡ǻҵĳ֣ٴµһίĵǲǺܱûã˿еĻƿ

νҡͷֱŮǸΪԼĵӣһ˿˿ů⣬Ҳһ˿

˿Ѿˣ뵽ҪٴصݣŶزصӣ͡о͸ζʱһֽ§ʪʪҲӡͷϣƺһ˿¶ȡ

ûµģôôŮˣͲڱñЩץסİɡ

䰲ο͡ҲԻſܰ

ﱻǼ嵶߹Ůܵ§һûʲôߵ£ҵšһȻΪĳЩ¡

ôһ˵͡Ʈ˺Σ찵ҲƤȻûʲôҲûɿ˼ʷ嵶ʲô£

źŷȥƬˡ嵶Ҳ֪Լˣ˵£üͷҲ

Ƕ졣ҲüͷȻˣƬΣʹҵЩֲҲѻصйˡʧڴ֮У˵

ǻزȥ𣿡֪͡ˣǺѾˡ

û£ֻҪҵ¸оˡ嵶˸ƣ뿪嵶Ҳ֪û˵ô򵥣Ҳû˵ȥת뿪ˡ



NJһݵĿĻеǵͼѾһɫ֣Ƭ򱻷ˣǶ޷̽

ô£ӶԴæ߹һָԱ

1127֣ͻȻʹõ粨ţƬˣɳЩؿڰأƬĳҲзǳɭϵľ˵ĳҪǡָԱش

̽ԭ򡣡ҲװΪʲôѵı¶ˡ

..

AУһĦ¥֮ϣĽ͸վţԶգƺ˼ʲôã˽һĸòһƤͩӵӢ

Ҳ֪ˣĽϵľ֣ǺϤģڿô˽⣬СֲˣΪһֲֻĲӡ

ƬΪA䡣ԭ֪𣿡Ƕ֪Ƭ򣬿ǱȫˣϵܿǻʧǸС

鱨˵ElevenĽϵڹڣͬһЩ߲֮Щǣ֪Ļ

ElevenûľϡҲ˵Sɱ֡

СĽϴ˵ԣ֣ܿͻһElevenϣмƬЩƬһЩ˵û˼ӡ

ȵȣţŷŴЩͬݵƬȻķһʶףе

۲ãӶһۣ龹ǺȻΪElevenЩͬҵһ쳣ϤǵģǸ˾㣬ǰ㡣

ӻйΪͷܹشӱıһЩ뻷Ĵ߻Ժܶ˶ϲˡElevenݵʱùǳף޷жʵҲʵӱӵֻǣֻϤ˿ԱϳΨһı־һĶ̣TenͰ.˿ͨ²ġ

ӺĬû˵ڣΪ߻иĽȷأǶװûһֱ뿪˴úǲ˽סլ

ôɺ𣿡ӱ࣬ȷȻķԼϦദѾȻɱħȷʵЩԽܡElevenĴٻģٿ˸ղǷݳϣЩţЩ͵ĵǰļʧˣǸElevenҲʧڼֵģƬȷʵǰ̫ˡ..

ҡҡͷӦþ֪йûҶ֣Ҵ򲻹Щսʿ˵ǿĲǹ򡭡ƺʧˡ

ѵһﻹ⡣ӿЦĵȷݵȷ̫ˡȻǻ֪ǵ˵ݾѾ޷ˡ

Ҳѹһŵô͵ˡϵǰһУԽӿ϶ʵ뵽⣬ɾˣģݱ¶ˡ

̸ͬʱҲõȷеϢʱӽˣսʿȥԮߣҲȡжAսʿȫֹͣϵ񣬿ʼ͸

ʮ 

顰AսʿжͬʱҲʼӿˣǸ󣬵ջ̫ˣǿ֪Ǽ٣Ȼɳȥ֪̽ǰ.˿Ϣ˼֡

ȫָ߲ȻΪ̫ȷŵϢٿ˻飬̽ľϵ˾һָСߡǱھȺָʾ

οļоѡսʿǴС·ԴսϤĴߣһֲ֧УΪǵʱ򣬴ȻԹɭ֧гԱץ񣬽ͽ˺ϼ

ŷ˿˵ElevenΪʹ޵ģڶ߲㶼ħϣElevenʬҲǷģǹûʵ˵ҪΣలȫɱ֣ʵȻΪһݡElevenѾ䣬ȷʵֵôȥѲֻϻһвǵĶ

ԤڣȻټ£ǵΨһͻƿڣҵǵҵޣЩվڽ˵ǲκҵǵĻᡣ

ŷûɳϹϾǲһңȻֱӵķʽǮǴһ£ͨӶElevenʵϸŷ˹ɳ˾񲿶͵͵Ǳ

ʳǵ͹˸ǵõϢͬʱҲõϢεİֵֻܻ̿İغñ߾֪˴ɳľǾеľҪֹ뾳ȫǲܵģԣֻܼƬĿӺ͹ȽĽ롣

ȷԼʰĶװǸ޷Яô߼뾳ΪѾǳͬιʲж£ҲҪ̫ĶǷˡҲžսи߿ƼΪһҰԡ

ȻһжڰвģϾǵޡԽ֪Խá

ǵζŵľȣζŵγȣѰˣɱܻһ꣬һѧҰоɹıĸ֡

ڶʮһĩԤԵǱŶܣʲôоɹָı䣬ðȨȫݣ÷չеĹ𡭡



ͬã֪ΪʲôԼڻǵԤУǵһģԼҲ֪˭ޣǣݱ¶ˣߵŮԽ֮֡ʱ룬ԼֱȥЩԶĦȷֵֻһС

δΪҶѰҽⶾֲȴ˰.˿ȷ̫ˣҪɱŮˣ֮£ǷŹû뵽ڶٴľұʶݡм֮ף԰.˿֪Eleven˺۵ܡ

ʵԼŰ.˿Ὣ˵ȥŮЩԸ񲢲⣬Ƕм˽ģҲҲûɱ֡黹Ƿˣݱ۵ı͡

֪µش󣬸ɳǰץĻ͡϶ܵ˺ұܾܿ͡ޣʱöΪԤԶȥ

˿ֻŵԤԱΪElevenĪȥ֪ˣһElevenٴγˣĳ־ζǸԤûᡭζȻڶС



ͨ޷źŵʱ˾Ͳԭͣҹʼ·ֻߣЩҲֻǸԡ

Ҳ²⵽ڹѹЩ˲ɳ̺ʽڱЩ߶Ȧӣĸ˵Ϣ϶Ѿй¶ˣǸܽӽĳУֻڴУһѰЩֲһ߶ЩˡֻҪһʱ䣬ûκγɹʱ򣬷ȻʱǾͿЯЩֲӻعڡֻҪعNJıԻᰲȫܶࡣ

ҲҺ㵱ûйκӣªĳûмֻҪܶȻЩ˻ElevenǷˡ

ҹĴַǳǲҴӦƣֻƾֱǰߣΪԽߣǾԽȫɳ˶ȻֱӴСǿʼֻһ·̵ǻΣ

ұ㡣֪͡ȽԽԽأ۵ȷʵΪŮһܿˡ

û£һϡֳ͡ǿһ棬ֻǿĻᣬֱӵǰ¡

һˣѾͷôôء͡ЦȻѹѾĵ٣ǲܵжأвжñ͡κε˺ڵģȻĵЦ

͡˫ֻӣɵſţҲ˵΢ǹ⣬ĿĲĸоŨңȻ䣬ƺھһֱſϣܺܵܲǺܽʵȴһ顣

ģҲԼ˺۵һϰ˯ʱ§ĸ첲ϰĻϰ߿ļϣḡЦݻռҹξ

ôˣ͡˵Ϊίˣοʱ򣬾͸оһʪĴ󻬵ĴУ·𴥵һ㣬΢΢һ𣬻عʱЦڱ͡Ĵ󣬵̼ҡ

Ҳң͡ЦţǹصУЩһٰ

ٵƤʹƨɡ㰵гԲܸ͡еĴˣʱͣıţִ̼ͲǺܺܣϵģѲɳԴҩˡ

ߣС̧߰͡ͷ­㾽ֲ̬Ц

ǸգսŵˡþͳھסһͱȽϵСPˣɫ˵һĥĥĥɣ̾ˣǸֱǹߡ

ҿɲϵһܱ˯ɳٺ١˵ϵеͷѾͷѵ㣬˳ҲԼѵ㡣

ã͡ûлشԲͷͼѾ۾Լ˯ˣ˯̬׵ĸһܰЦݣҲģŮܵ˺

ʮ һ

Ѿҹ··ߣЩжٶȳǵֻڵ죬Ǿһ֧С顣

֧Сװܾȫװ֮⣬кɨǣһΧڱͬ¶ȵ塣ԣʹҹȻСλá

³սʿΪϽǺܿͲȡжһҵܵˡСжʮˣǷĿ󣬾Ҫ֪ͨԱгɰΧǷеźŶضˣƺĳڰƬʹǿҵĸţͨѶ豸жˡ

ȻĿ꣬ʮ³սʿҲܷ׷٣ǲȡжиͬʱѰһ֡

鳤ֹͣƶսʿرͨɨ赽ĸ߳Χ¶ȵ徲ֹˡ

ڸʲô³սʿ鳤üͷڰִȻյ˵׷ĸ˵ǷǳףΪʲôϼҪЩһսʿȥ׷üֻмǹˣѵΧ³˽ĶɻҪ

ƺվǲһںǰһϣĿǳ򡣡սʿֻԶͨɨǴŵľٶϾںҹ˵ѿ塣

Щ֣ѵڵãȥЩһɫơ鳤˿ĭŭ˵žǰڵĺ׼ǹֵܸϣ漩ǡ

³սʿ鳤ͲżŶǹ˿ԺЩȫװʿ⣬Ҳûʹκսԣֱǿͻá

ֵҹһƬڣûκεǳⳡСģսƺ˵̽죬Ϊûκװ˾ͬϹһЩĿλõʿ

Щǡ鳤ҲͨҹǷǰ澲ֹˣɸЦݡ

飡



鳤5ǹˡ

ǹûУû͸վ

鳤5

ʲôֿ³սʿסˣǵװͷװţ˲ӴûзЧ⣬λǱܰͨӵ޷˵ǣ£žȻˡԸɺϣΪԷ޷ǵλá

鳤˳ǹˡ

Ǳ鳤ŭˣ׵һսѣ˵һִ

ʮսʿû֮ǰǰƽɢʼԸļһ

ߺߣֿжô鳤һزݴУ͸ҹǽ߻ǹ׼׼˺ڰ䶯ĺӰ

߲鳤۶˰ŵΪһǹܱСӵͷȻǹ˲Էûһ

Сˡֿ鳤ֵľڵͨҹֻżһźӰ

һѵֻ𣡡鳤ͼǸɫӰȻѸٵ֮дܶྪ˵ķԽνýޱȡ

һҽٴλصڼžĴС

ģǴѵûпӽ𣡡鳤ۿǸӰսߣȻһ̽ǸսʿĲУħһ˲佫սʿˡ

ߺߣˣҪƨɡ鳤ͼǸӰʼƶٴξǹ׼ûʹɨ䣬ױ¶ԼλãһǹУǶԷȻǷǳϤֵλãûиѵĻλá

ףأ鳤ŭֹϸ۲ǰȴȻûκθµ壬еֻһЩʱȻֹľϷһĺӰӦܼʱ̾ǹпһǹһǹֻһصûдС

ȥˡ鳤ŭˣӰѾɱսˣڻûнУҲӰ

档һϷʵλ³սʿ͵һһ̾ǰˣ˵ͬʱ򱳺һǹ

顱ȻֻлǹȻˣ³սʿ˵ڵصͬʱԱ߹ȥɸҪ͸оһϣɲֹͣ˹ҪǸڴκ

ҪͦʱǸ廮ĲпķƤ㣬ĺ

˻ѪͬϸȪһɢ̵ĿϣճͷϣҰһƬȺ졣۾÷ǳ󣬺촽ſ沿ͣĳš³ӢսʿԼȥˣһװȻһž̵ϡ

ЦʰͷȡѪԼͷϣҹӹܣʱһЩɫӰӡ˳¶˸̵ЦݣǸµͷһߣӰû˺ڰ֮Уƾż俪ʼЩ׵ʿǽɱ

ҹսУᴩصװǳٶ۵Ļǹ˵ǣԸſúͱս

ǵģֽٶȵ˵ǳҪǹٺöܴ͸ϰйϰĴɱǺԼεģ˵ҹǵϣʹڰ죬Ҳ׵ĽӽЩصļһߣڲ֪иǺ

ǹܺãսвʺǹΪֻҪǹͻᱩ¶Լλãʱʮǹڶ׼ʹҲѶܡ

ⳡսû̫žĴʱʱһҽУصϿգڵҹøɭ侪ꡣ

һ³սʿ˺ٴʰմѪͷ۲һĿλãȻһӰСĵ͡λƶüͷҲûӵͷýŹڵϵĺ׼ǹǹڶ׼Ǹ͡ƶʿ

ľϰǸӰҲʱʱûɺȻҲǸþǹսսʿǸλãϵǹƽٵ˿ʳָһڰϡ

룬ϰ£һǹǸʱûзʿĲӣ򣬵ʱԼҪλ

ȻǸûκεĻζڵȣǸʿƬǱˮϣʱܸͨ׼ȷжǸһλáҲΪ˻ᷴˮϣһǹСǾ׼ʱһӰҲСĵŲҽǹڶ׼

߲



һǹ֮󣬴ȴصҽ



ߵǸ͵ϮԼʿǰЦİγ˲ϵذסЩʿһصװҪ֦Ҷƶôܲͬҹ֮ƶǵȴһԭ͵Ϯߡ

Զı͡ΧвҽʱͲµʿӽҲûǿһǹǳϪĴԡûҹֻƾзˮ͵˲ˮϵжϡ

ǿŴšãƺʲôˮ棬ͣ˼΢ĽŲ࿪ʼƺѾֻԼȷʵ߽ˣܺᣬ͡жϵģСĵ̽ˮķϡԿǸӰ

ʮ յ

СĵĽǹڶ׼ǸӰֻǿ۶ЩһǹУܻܿᱩ¶˵ġǿԼһ˫սǹλú󣬿ǹ

飡һ̶ǹڴλصڼžҹûҽ͡һǹǴˣѾ׼λãû뵽ʿݣڿǹ˲Ȼһԣ㿪һ

뿪ǳˮλã͡ͺҵǸʿˣø죬˫ǹϸϸĺ鲼ֱۡһ̼žֻԼΣվҪˣԴС

ڱ͡ҪתλõʱǰͻȻܳһӰȵоǹҪɶԷһĵˣҽסܶ

͡ҲӦܼʱһתͬʱһӰĿ䣬һŻûʹӰ˹Ҳһסûκ˺

͡Щˣû뵽Լô׵ľͱץסˣٴԼ磬з嵶ʹŮɵӰʱȴһֵĸо

ѾͷҾ󰡣Ǹհ͡Ȼܱ캷ղһǹʱᱻУµԭ￪Цû뵽ŮһžǸλߣ׺˼㡣

ı͡΢΢һϤƦϤ壬Ҳ֪Ӱ˭ˣµͬʱϷ˺Σ۵ȭͷһϣŭ˭ҡ

ٺ٣ķӦжӾ湻ġµĵԼһգܾøˣᰡ

ҪٸѰҾ͡ߺߡ͡һСŮ̬

ķӦܺá̧ͷһƬڸ̾



³СӱȫкֿʼߣڵĹЩӶͲҲҵǡЩǵ֮ͨӡζڵϵͷǶжķԾַܴǳӣЩӶ;ϵͽܹ׷һŷλʧȴ֮С

жĵʮ죬ٴ˴꣬ⳡ굹Ǹ˴˸µԽµԽЩȫװսʿǶǺѼŢĵġ֮Ҳ̭äĿĸѵ

Ȼ޳һЩߣģȻϤ֣ļǿĲӡЩвˡҲûȽзḻľ͸߳ĲԼɡΪĴҪѲ˵㼣ȻǸǳọ́źķ£صĻǹûѰҵ֮ǰǸ𲻵õģֻܸɸɣ޷Ұ尾˳

յĵУʳ͵ˮͺѽƬκκη嶼ᱻ䣬ûκεĲֻڴѰҵˮʳʮϵŶʳ͵ˮ⣬Щ˾ͳ໥ɱľ档ΪԸͬʱҲͻ໥

ʮѾ֧ˣǶȫĶڴϮǸõĶӵĴ

ٴαһ֧ӶˣӶȻǾӢǾȻðŴڸ·Ҷװÿһǹذһʲôûˡ׷ٵҲܳɹסһȻûжʧ

Ǵ10ˣԶǸ֣ѶԸٲԲߣᱻ׷ϵġ嵶ʱѾǰȷʵƣ޷ٸ·ˡ

Ҿöʣǹ;µʲôͿϾ綾ŮþҰ棬ⷽ

Ǹð취ǵʲôһ㶫ǿ϶ȥüͷռЩֲо綾ģЩһŶʡ

Ƕ˰ɡ嵶Ȼð仰˼άԾ۾һ嵶һۣ˷ǳĴЦ

֮ŷƸĹӶС֡Ҳߵ˼ŷڵĹӶרΪЩǷаΪЧͬʱҲһЩɱȡ

֡ɾ߳ǲ飬Ǳ־ΪЩʿѪζ̫أʱΪִ

ЩֵİѾʮˣһ˿ͬǳƻ׷һһҹҲûܿӰֻܴһЩϸ΢ĵطǵ·ߡ

ѾӽҹˣϦĹâ΢ȺѪͳǾҹ棬ܻΪҹƫ򣬵Ըһġ

ͷҷµһһۼıۻƷӶߵ

ȥǵͷʮҵĳˣһ·ĻʮȻ˲ǷλĴ

ޣţĸŮ𣿡ǰͼϹŵĶ˷ܵĴȻܹӶֻ׽ĸˣ֪˵ݺԱ

ȺѪԵҲʮˣŮԵĿҲǵһ̶ȣ񾭽ʱǰһµŮ£ҿͺŻŮӵΡ

ҪҴǣ򡭡һ˷ܵĵ˵һѳָмѵ£õǰᡣ

ӳʱŭ

ͷŮ˵Ļϣ٣ǣ˭Ҫ겻˼ĴӸ˺Ĵͷ

ǴͷҲЦĽסˣҺİǰŤŴƨ裬ȻڿУŤȫʱЦ

߲ˣȺʮ˷ܵʱǸ۵͵ĵڵϣ忪ʼͣĳšоȵʱǸȻĴͷӲˣҲӲڵϣͬϵĳš

жȥ鿴ʱǵͷɾǳʱһǹڷֱܵͷࡣڷӵӾλӾΪһȥʵѾΣգû뵽ֶңֻǰǸǰ˻Σ͸еһͷĿѣҲΪķӦˣűһǹ

ʣУΪǸͷ£ǶӶ˶ݵĻ

飡飡ǹӦĹӶûüҵܴͱˣһԽŢ֮УһΪܶһϣɫѪҺҲ˳

ʲôʣ˸Զ󣬿ǵԽԽҲЩӯˡ

ˣ쳷ӻǵǾҲ࣬ڻûзֵ˵λãΩеİ취ǳˡ

ĳˣȴԸŹǣ嵶ʹŮֻԱãһǹǹЩѾжͼܵĹӶĴٴλصһҽС

ʮ Ұ

ӹӶҲûԭͣ컹δȫ˼·

ǡ´βôĵİ취ˡ·ı͡һһף뵽оȻŮӵȥյУͲץĳ嶯

͡ûвμӺĻɱûʲôŮԶԶĿԼرǸĵļһţºɵ÷嵶亹ˡ

ִйһ½Ƹ嵶ûʵ˵ְ취Ҳֻз嵶ĳԼֻΪˣǿʹֱӵİ취

Щ˵Ľ룬˯ʱòиҹͽɣϾֻȽǿսǾ㣬ܻܿ¡ԴŮҲҪҹ֮±͡Ҳʾļ룬ֻҹʱһߡ

嵶㽻ҹʱ嵶ͻȻðһ䣺취ҲУǶҲ࡭..

֪嵶󣬲֪һǾӵİ̶࣬ȫְҵɫǲЩ棬㶼ҪĴָ治֪ڲļһô˽⵽ôɫġ

һҹϢҲָЩ񣬱·ڵ·֮ǰķߣΪǸϤĵΣҲܹܺõĶЩ˵׷



ǺصŮ˵ˡĻǱȽ˽ģϹһı־ʱڵ

˵ʱкȻһǹҼżкͲҽСЩˣﶼЩҾĽëȻƺƬ˵ɱ͡ʹŮöЩˡ

Ҹطȥ˵Ѿڴ֮С

ԽߣЩʹĽԽһصڹľֵϿգ嶼󷢺Щʹ඼Լϡ

Ѱȥ˸ֱӽЩ֦ϿšͿǰյϳݻɫľݷ

Щ㰵ҧҧʱչǰһѪȲ̵Ļ档ľϣϣضЩŮʬ壬ճѪͣţݴ㼯γһѪء

ŮĲݷ÷ǳܼɴʱҰܿļżɫʬ壬ǵﶼ˺ͷϣز϶մȺѪҺЩѷʬĲݷԣһ𷢵ӴʱһСŮһ߳ʬϣǿнǵﳶëĴȻǸŮϷҿš

ɫŮ嶼ҧѪͣţ˺ѷεĽӡֲҽȴΧһƬƬЦһȺħڳЦһĥࡣ

ӿٵĳ˿ӣһѽǸŮԼȻǾʬϣǸŮǿ¼ǺӵǷɥĲЦ

ʱΧһΧ˲ٰˣĶǳߴ󣬿Ƕ˹ĹӶһ̵ĿһĻЩʼжЩŮŮ

ǷǹʼǿʱĳݵڳһӰЩʱʹܽԱߵ

ץסŮˡڶǸŮʩĽȻǸұŮ˺󣬶ʱ˫۷Ź⣬ȻֱӽڿµŮ˦һԵļľϣǼľӲѪˮҲ˳

Ů峤ƴţЩʳ廹Ҫ̵ֵͬ࣬Щ󵹣ϾһȽŮˣٶôȵЩþɱĹӶܿͱ׷ϡ

ŮˡӿŵĴЦɪɪһԵŮӣˮ˳Щ˵ͷһ׷İֻվΧֹŮܣЦĿŮˣȴϴúҲһ

顱顱顱顱

ĸǹ𣬾ͻڽӴЦʱопӵţĴЦҲӲǣڵϣŮ˱ȽϽ˷ֱ࣬ţؿڣûзκβҽ͵ˣǹ·һȴɲǼˡ

ǹϷ£һŴ˽ӵʬ壬ץסŮ峤ֱÿߡ

Ů峤ҲϳԻĻˣɱЩɶİˣһʱҲܷҲԥܽ

ΪʲôҪңܳƬҲ˦Щ˵׷ϮŮ峤֣Ƶĵ

֮ǰ߹㣬Щֲش

ҵ˶ɱˡŮ峤ҧŭ뵽ЩˣԽ

֪ǳģҰɱǣϰҪ뿪֡Ů峤мȻᣬʧȥǡ

ãܰұҵһжġŮ峤ȻĵѾˣǾڴֵǻǱЩпɱ磬Щ˼ǧĻǾٲҾ˵£Ƭжٸ屻壿˭ûԵҰޡ

ҡΪЩֲͬϣϤֵŮ峤뿪Ů峤Ρ

Ů峤ǸӵıӰһĸо뵽ղ˲ɱĸˣɸҲ˼֣һ˲ӣԽҲ˾Өˮ

ʵȫڴҰˣѪƤܳƬԶɵıһִԵײ˵硣˻һֱչҽ̵һЩҲʱѧӡڰĿҲ֪ȥ˶꣬˴ִԵʱ򣬲ҵޱΪ˱˲ޱצ£ʧȥΨһ˵ҲصǸ磬㿪ʼѰˡ

ǻصԼĲ䣬ҽһЩԼˣŮһٽʳ˲ЩҰ˸ϵ˺Ӷ԰ҲΪŮ峤

СڴﳤҰʮ㣬ںѸĺӹͨҲʱͬ˵۸صԼȴ𾴣Ȼ̫ķḻʣԸڴ봾ӵһ

Ǿ٣һ˲еˣ˶ɱҲ衣ѪȲԶԶʳ壬ĿǹЩδŮˣ·ǿһȺûԵĶһЩħûԵĶ

Ƕˣʹ޵ʱ򣬶һǸղȥĻˡ

㽫һӵǰҰԵŮӣÿ˵ʳָΪ֤ݣһ16

ʮ 

Ů峤۵Ŀǰߴӣɵľ뵽˵Ǹȥˣ֮Ҳ˲ʲôļӱĿ

ŮӾԻһ棬Ȼ֪̲ͣҲû뵽ղŻǿʱСŮһˣ뵽ղǲ̵Ļ棬̾Ϣʲô̶ȣȻѪȻҰ̫ҰͷҲġҲͬΨһҴŮˡ

𣿡ʵҲŮ˵Ĳͬ

ǰְֽҡnopamunakuyŮ峤Ǹ˴ЦݣЦŻԼ֡

ܰ㡣Ҳֵ˼οҽ㡮ȿɡ

ȿͷɫӽ㣬һʵй𣿡

һʵЩȣû뵽Ů˻˽Щµͷô֪

ҸҲйˡȿҲȷʵҪ˷ֵԼʹ࣬ǽԼľҲƾйˡ

ŮҲпľдһƪѪС˵ˣŮЩȶʵԺʲô㡣

ȥйΪж˶ǸصĹȣŮ峤Ҳһ˿ʵ˵˾Ǹˡ

Դ뿪Ƭ𣿡ʵ֪ŮںҲںԼҪҵЩֲﻹҪ

Ӧÿԡȿȷܼǿ̸ѾȶǷ֧ɡ

ȺҵͬϰɡϴˣҲйˡЩ죬ǰ͵



͡Ůͷ嵶ƹƬǵķߣ·϶һЩǺţҲߴ

ǺţȻϻһͷͷȻָĳ򣬵δؾߣҲֻĸ֪

Ҫ㣬Ҳû̫ԶһСյϢɫ˳ִ

ôûû᲻£͡ĵĵ

϶ȥǸˣû׼嵶νİ˰֣˵껰ͼһĿʶתȥͼ㺮ԱߺȻǸҰԴˡ

˶ɱˡ봧嵶һţ㿪ԼΪ˲ñ͡ɰۣǰ˵Ȼ˵ʱõġ

Ů˵ı˵˿ıҲôˣҰŮҲ˼ͬ顣ֻȿö˵Ҳֻܾơ

ȻֻĸˣЩӶ͹ʾӵĳ֣ǵһҹǿȹ

ֵ͡ҹˣȻȻߣҲû˵ĿҹգЩ貵ǳ

ڲŷ֣ҹ͡òŵ

Ҳ˳ſȥȷʵǹҹĻǳֻһж̫ңԶˡ

˰ɡãȻ̧ͷԶգ·Ǽҵķ򡣻ΪЩ壬ҲЩ䡣

Ҫһ˹ˡ͡ҲЩȻɬĵڹҲǾһ˹ڣĵʱͻĸͨ绰һľͻһϡ

Ǻǣ˵ʵһҺûһڡҲ̾Ϣȷʵͥͦġ

ǰְϲڼңûΣ֮Ҳ˾ʧֵ꣬һĵġ͡ϥǣиǸĸ׵Цݣ㡣

ģлģʱҪĽӡ㾹ЦݵɵһлƳգ貺˲ʱ뵽ԼݵֻˣԼּܷͥž۵ĺгá

˵ʱ򣬺Ȼڵһ΢ļУ͡ñȽϽ̽̽ȿƺجξˣӣɪɪ

ҶûˡŮӿֻӣͬ͡

ԭȿ˻ᱻɱ£һھθС

ȥοοɡ͡Ҳ̿Ůˣ

ԼɣͨĻͻЩ̾Ϣı͡ļ磬Ҳȥ˯ɡ

ű͡㲻˼̫Ѫȣ̫ԣԼǲѾľˡ

ȻԼܿЦԼɱ˳ʮ࣬ڷȺԼʲôElevenͬЩ˹Ӷ̡

ҹĻǳʱʱѤǻƲ񷣬׹δ֪ɽȡҹ£Ĵһįӣڴϣ֦ɣǿաҹ紵ǰͷ¶һ˫ӣƺ̺УΡɣ

ʮ ս

Ů屾ǧֲ﷽棬Ƕ쳣Ϥ͡ȻܹЩֲԣżͨһЩҵ֪ʶϾԴ鱾ûҰ⾭顣

ȿͬСڴҲĻܹǳ׵жϳЩطĳЩֲ㵱£ñ͡Щֲ󣬽һʱ䣬Ǿҵ˵ֲϤεҲ׵İ˶˵׷

ҪҵֽСһֻڵѣϿȺıڴɣҪƬ֣ҲӹȣӦûеġȿ˵ȻȽϵ䣬ǺϵָߡֻǸ뻹Ҫ˵һ飬ҲȫְԱ

ȿڴִţҲķƬԸߣֲҲͬ˵ģַ͡һֲϸھһЩʱ䣬ҲյˣǺӹȴһĻôͽӽˡ

Ϊھ˲ʱ䣬Ծ˵оЩѰ̽ŷǱһ֧ɢĳ￿

ӢУȥǣǼߡ˵ǶɮһеĻԵһҪְƺɽ·ʳѰˮնħɵġ

ʱȻûڵߣϣԶ֧ɢĲӡǵĴźΣжϣȻӢĲӡ

֧ѵ٣ڴзɢжһصνӣֻҪһ֧ӾܺܿӦǹʱԱáҵǰ֧ӷǵ٣ǶȻѰѣһгս

ӢͬװƺҲȴ˺ܾãһͱĹҵĲӷսЩսʿϻЩѪ

仯λãſǵж󣬱Ƶһһϣȴһܱ߲̽Ӣʿ

Ȼһʿĳλƺƣ룬·ʱЩҡΡϵϸ۲󣬲ЦݣȻ˸бҪɱˡ

һķУĵȴǸ˵ʿСĵѥսذסûаγΪذ׵ķǸʿǰȻҲǹǹȻ˵׷Ҫѣͺˡ

˵ʿȳǰߣһһǸ򡣴ʱֲԤУƺ˫۾ҲʶĹ۲Χֻ׾ͺԵͷΣա

ҲЩĵ۲ԶĶѣȻԼڶ޷ǣΣֱ͸ǿˡҪ첽뿪Ƭȷ϶ܹɾʱһִӺס죬㵵ʱ򣬲һʹвԶĶѣ쳣ĳأҿڱš

.ʿţҪѣǲϵʹѸټǿƺԸоЩѪҺһţûκ˫ĿףҲ̱ȥ

ʮߺţ˴ӣڲԶʿ˵ĶƺʧˣǺûлӦǸλȥƹǼŴͼʮߺѪ֮У˫Ŀ״쳣ֲ

е飡ʿϵһʱһźŵС

Ӣʿɢ̿£ʮߺŵʬԱ߷һЩĽӡͼѪ

ӦһΪģ׷ȥһӵĻжȻᱻӢʿҲΪԷ˳ŽӡѪȥ

ģǱˣˣӢʿ˳Ѫͽӡ׷һǺȻֽӡһŴԾʧˣѪдӢĸASS¿˼

11011202130ָӹ˳Ŷķ׷һȻĵʣζըˣ˹ָķ򣬵30˷ֳɶ

Ȼ޷ҵ˵ģΪߵǶ棬ǳĸӢ˸սɱʮߺź󣬾ֱӲϣ;ѪȥЩһ׷ԺʮߺŵѪдϡ¿ĵʣȻϼߣҲĽӡʧˡ

ӢпȻΪ֮ǰͰźõĴ·ߣ·ȻıӣҲмˡ



˦ЩӢкȻϣԳϷߣһֱ˸ߵأȽϸ½ӡʱ˻ϡ

սӢʿ£һѡǰһĵĺӹȣʮȻʮף߶ʮףվڹıϣˮˮǳļȥˤȻǿ񱼵Ĵˮ

ڶرϣȿָıϵƻֲ

취ӹȡߵѱϣ·ļĺˮǾˮⶼЩ

ʱҲˡŮڵȷǸ⣬û£οʮ׿ĹȺӡ

𣿡嵶ɻǵԭӾͲνġ

嵶һԺӶˡߵ򣬼㣬ȥϵڶ԰

嵶󡯵ЦЦԹԵı졣һﻹôİ취һٽ֧ӶõʱͿʼɵȻࡣ

ãȻʱϰԵĿ㣬ƺһʲô֪һЩʵõķ

ҸҲ밡ЩһȫԼһЦ

ѵû취𣿡͡ҲǾˣǸŮˣ˵ʱŮȻʹӳٶ۲١

ǾӦûСŮͷǰѾ̫ྪˣ㾪ҲûʲôľˣӹȵӦѲ

ˣѲЩһﻹľˣּ۲Σȷʵûκμܿºѿʮ׿ĺӹȡ

취У鷳㣬ָʲô򵥵ķȻֻˡӹȵȷѲ㣬ֻϰֱӡ㣬ʵѾкüַˣֻȻѰȫٵġ

ҲЦݣ̬ȻûʧѯοʱȴذףȻ͵һˤͼźıֱ߷ɹӹϿգӲĶ˶һϡ

ڶʮ ǹ

ǹȥˣôȥ嵶ʵΪذϵʲôϸûʲôֱӽذӹȥġ

ǰ취ŮҲĿǰѶڶ԰ذʵ

һЦ˵ǰ취ֻǺţڸ߰ɡ˵Ѿ󲽿翪ıߡ

Ҳû룬ͺεĸ棬˳źķߡ˴ĹȻûͣ˼嵶ڵ㲻ֱߵˮľͷȻƹȥɣ

ûǴĻˮľͷӦǴ󡣡͡˵˸Ц

ǰ˵һЩµʯͷ赹˼عͷ˵˾Ļ嵶ʣ⣬Ҿͺܾˡ

ּ˼ͣߵһֿ˿Ӷ԰˲ʱһЦݣҵˡ

ҵˣ嵶ǲ̫Ҫʲô

жʮףƵĻͿԼܵ԰Ȼ߹ȥ͡ҲЦЦ͵һ·ǹ۲ıߵĸĿѵĺӿľ룬ҲµҪʲô

ӹȻխЩƵӦÿԹ԰嵶Ȼ˵ߵӵľͷʱҲˡ

ŶΪʲôһ˿ֻذס嵶ҲȻ򣬲ܲһذдһĴɡ

Ϊҵذӵ԰ˡ㸡ЦݣԣȻҪ˳

ȥ嵶˵Ŀ±ذ׿ľȻذ׸ҪȻô̵ģѱӹȵɴ̿գȻƵ

Ҳ̫ѣ嵶Ҳܿ콫ڿգ˹̶£׼ȷĽƵҲ˶԰

ڵĹ̶ȻõԲľϣһЩ꣬˻Ǻܰȫߵ԰

Ѿ˺ӹȣȴͣù嵶ذʹţͼնϡ

ӲţЩһô׹嵶ȷʵûô裬Ҫţͬ

ΪȻ˼˵ϣѾпһܴӵʱȴͣȻذףȥժɡ

嵶Щ㵵Ŀһﰵ룺Ȼ֮ôĴ˼άֱһεġǷĵˡµǿֻҪһЩͻѵʼΪЩ˱ˡ

ڶ԰ߺҲܿҵǱϵذףվıҲԿ׵ҪժȻֳһ⡣

ˣ֪ȥÿˡû˵ͷǳԾı̬ˡ˵Ȼֱȥ˾ȵʱϵذѾϣҲǣʮ׵ĸ߿С

ģû¡̧ͷ͡ѵһЦ͵ĳذףٴ½һЩͬʱذٴβ±ڷһζסӣһһ䣬温˶Ϊ֮ĵ

ڻһƶ紵ϣԽ£ǱӹȼѹĿ͸

͡עΣն㣬оЩζǸŮôҪ𣬿ԥȥ֪ԼݼУǾȻĵ⣬͡ԼҲûȫռЩֲʼûзʹô׷ȻҪǸŮָò

Ǹϵȴ͸żӰ͡ЩǸԶŮӣƴɼжںˡ

Դı͡ת߲ٿǼ䷢ֶ԰ƺĳĶϸȥʱȻģ类ˣҪкʱǸֲˡ

飡

ǹ쳹ƬӣЩݾ÷ɴܡ

ͻǹסˣ嵶ӦǳѸ٣̾ǹǸȥ԰һҽС

ʿɱ嵶˿ԷǹӦôˣȻӦûʹģɨԱŮǶల¡

ס⻨·ֻǣһЩ졣

硭͡ס죬˫ͨĿ·ƮһЩҺ塭

Ѫ˳Ľ紵ɢѪ飬ЩʯϣγһѪߣЩȻںХòŵȥ뱼ŵĺˮһ

סذ׵ѾЩɫҰֽȻ̧ͷǳǿĳ͡ЦЦû¡ֻǹˡ

嵶ߣʿϾ͹ˡ㻰ȻЩ

磬Ҳߡ͡ѾǾӨˣЩϣſĴΪǸŮÿζĻӻѵ֪кܶǣ

ɵѾͷһȥ¡λϣ嵶㻹ԥʲôȵ˵ֳذף֮ǰһξ룬ٴι̶ӡ

ȻѶȶ͡Ҳ԰ģڷ嵶ʹŮڻ߽˴ͬʱҲӡڰȿ˵һ仰ֻ˵ʲô

ȷѾ뿪һϣ۶԰ĵˣֿԼᴩѪ

ҪˣΪ̹Ȼٴ߽ǰʱȴԼкܶܶǣҡ

ӹϣǸǿûзϣҧԼӣǳǿĽǸ˿ڰ



顱飡飡..

ǹڶ͵ĳذף׹ȥղŵλöʱǹɨʯըһ䡣

ʮ׵ĸ߶ȣ·ˮȻˤ÷ǣԸȥҲ׹䣬˫ֽذף͵ĲʯУʱĦĻǽ˳̶

ˣǸӰҽˮӿһˮֻ˲ͱ汼ĺˮɡļĺˮȻıţ˿ûΪˮı䡭

ڶʮһ ·

ڴ͡߾Щѹ֣ǸǿЦݣȻ⻹дḡܾúܹ졣ȻǸСǵʱֱǹƺЦɣҲûаǿӡΪʲôżʹ࣬Ϊϰɡˣˮ棬Ȼȶӣǵĺˮô

뵽͡Щˣʶȥѯʷ嵶ȴЩأЩٿŮȿƺͬʲô鶼Щ졣Ȼ뵽ʲôͣס˽ŲʵҸǹǲǱĲλ

嵶ֹס˲ӣЩɬΪ֪ǹʱ⽫бЩס˱͡ߣһбȴǸӲλõѪ

Ϊʲôźߣ͡ٴηһɵ㣬ϵ˵ı飬ʱֲԤУҲǲԤУΪѾˡ

ʱȿŷǳӲĵ.ҡǡ߳

߳Լأ͡ĶȥʱŷǸЦǶôǿǴʹЦݡ

ԣԭЩҲǻԣ˵ͷ֪͡ԼǶô޴Ƕ֪һǻԡһʱһǿҵĴʹУǰƺѪ׹£ĺˮɡ

Ѿ룬תҪܣɾʱ͵ľò˴һƣ֮ǰģİȥֻܿǸſϵǿЦݡ

嵶סҪµı͡Ůȿ΢ţòŵ߰ɡţҪðȫĽߡ

嵶Ҳ֪ΪʲôҪѰЩֲУóǳںԼãܷʲôǵһʱİȫԲǸܵ͡κ˺



ֵĳжӿһЩοͣǼԿ̬Ϊ֪ܵЩ˶ԡߣҲ޿κΡElevenǾڣǼ£ƫƫȡϢһֻһңɼЩǿ̽ж

ĸҷϢûУֻǿˣֹϵҲ赲˸ǵĿ̽ǲ֪ĳҾȻʹǸţڲԱ޷ʹͨѶ豸ЩĲôʧɢ룬֯Ҳ½ǳࡣ

ֻܲޡElevenǻϢҲʲôˣ˳Ҳ¡

йɳʲôӣжˡʮ͵йȷһòעĹңʮһĩǳսйԼ޵Ĵ

ƺֱӹᰢ룬ֱ100˺200ˡڸɳעϾЩսʿҪǸʲôǹҶȻʧء

֧ܲ𣿡

Уûκα־ЩӶ



йͬõϢȻ߲Ҳ֪Elevenйˣֻ֪ӣʵΪԼĶӺŮΪ˲ɣֻɳһЩսʿȥ̽ѯʵǽ顰սʿɳϾϵԼѪףôĮӡ

ӾȵǾȻһ֧йҲǱ˰ֶμNJľˣϸŻAսʿ

ȷȻ֪飬֪ǳΣգǽAսʿ󣬷ֳʮԮȡ

Ϊйҵ֧֣Щʱͽ˴ǶսḻʿҰ˵ʲô£ȻҲֻAսʿͬAսʿҲǳǲϤ½սͬʱܼʻսսˮͧ˵ȫܵսʿ

Ȼֻ飬жǳѸ٣Ҳзԣ·;ҲһЩĲӺ͹Ӷһȡ㿪ΪЩսʿ˵ĿȣᡣǱٶҵĸˡ

Ķʮսʿ;δѾֺλáڽӽˣҲĻ谵һҲǳƣˣһӱϢ

αһʮ׵ٲϷӣ·ˮ̶䡱ˮ졣

鲡սʿ鳤Ͼ֮±վڸߴ׳ľɫ׵ľͻǵĳٴ߸ݻڶз»صĶǳ档ѾôȥˣҲԭһǻѪ꽥ꡣܹȥʮ꣬ݺɱķȻûʧѾǸϱˣȻ񵱳ɱ֮ɥ

֮̾ȻֺƮʲôϸһԭһŶѵĸǿܳƽŷŵĻнӽӵĿȣһ͹ʯײˮϣ˺ԵʯС

ףиˡ鳤ϸ˿Ȼƺſһˡǿ첽ȥ

ꡪ鳤˸ǳĿڣʱ˼Ĳսʿ

Ǹ˾죬Ҫˡ鳤ȻǸ˵ӣһͷɫͷûԥ뵽βԶٲҲһæָӼսʿԮ

ǴῨסǸʯӰжξ룬ˮַǳˮûн㣬Ȼվιȥˡ

һĺݣȥˡ鳤䣬սʿߵӱߣһսʿӣڶսʿ𣬾γһ塣

սʿһξ룬Ȼڶѵϣ˳ȥںϻһ߻ߣ׼ȷǿʯϡۼʼɶҲҶൢ󣬲ǿЩɶȥһקϵˣڼϡ

ʯ׾ʱɶˣˮбΣʱ̣͵һţڿһ˵ǿʯϡ

䣡ûãǿ׹ٲµĴ;һڳսʿ˰Ѻ˵㣬ֻжʧ˶ȻҲˤٲ

˱ˮߵΣգȥҪصϾͱȽˣȻ˵ʱ䣬ǳɹξԮ

ӳУͷĶӡȥǸսʿϳȻӵ˽˲ӣЩû˵ģû뵽иսʿϳ㡣

ЩУһҪǸۡ鳤ӷǳҳԼٵ⸱ӣ߿

Щ˱ȽϾͨҰƣǸڲѪʱЩˣǹ΢ƫ㣬Ļ˶Ȼû뵽ǿ˺ֱˮһʱ䣬Ȼţֲȷ˾塣

ʵˮͱˮˣ˵ǣ嵽εʱһ֧òĴ¡·ȴԼ·

ܾȻ𣿡

ȷ㹻ҽ豸ĻӦò⡣

鷢źŵʿ뻤ͽ׶Ρ

ڶʮ 

ӸλӽҲ̫ΪЩңص˼СֻǿżӣЩȻ㱻ԮȳͽҽԺ£Ҳ֪ˣοһһЩֻǱ͡ڴҲֻܿ鲡սʿˡ

Σĳ֣ȻûиҶģҲҸҪ֪ӺŮסˣұһѾӺ͹Ӷ׷ȫˣҶҲġ

ҪĹˣˣһɷҶɵ̾˿ӣʮʹˣɺȻûлļĸҲЩ˸С

һʱӦûʲô¡ӵ

Ȼûʲô£ȥ죬˳Щ߰ĶҶҲѵлָһ£Ȼйͳһ˲ٰģûһϲζ

Ҳ֪ҪЩʲôӺܾĵҲǻ˰뱲ӵˣ治֪Щʲô

ȥã׼СҶѵ

С廹ʵĺܡӺЦҲѵлŹ֣޸£ʵġ



ѧ

ѧУѾżˣ󲿷ѧҲؼȥˣУ԰һƬ壬ż˺ͼһŮĿĵϢϣʰϿή֦һһڵ棬Щķ羰ҪȥĹѵڷ棿

ʱһװŮӣòŵС㣬ȥɣϾļңһˡ

ǸѾݲңһ˺ãЩϸŮİۡ־

үȥġӵ

ȥ̧ҲȥҲǳִܾӣǿƵĴԼһţָЩ϶ɿͿɸĶء

㲻ԼҴүүҪȥһ°ɡ̾һֱֵİȫҲǳգܿ࣬ҲܣҲǰĪ

үүءҪءţȻʵͺܴʱҲǷǳű˼ͥͺģҲĽҲᡣĸĸ뿪ΨһүүҲڲǰȥһټԼ޿ġ

С㣬㻹ȥүɣԼҲȥҲˡȰ

ȻԸȥТҪģҲ˵ͷԼȥ߰ɡ

ˣҲû˵ʲôת뿪ˣҲҪֵȫΪΧһ˱ӦþԼҵ갲ŵġ



CǴãһĸҶһصĹﳵ⣬ϻһЩʮΪ˷СЩԽзԱ͵Ĵ洦ģҶƺٽҪţ˵ʲô

Ǹ῵ľˣǿİιﵱϰΧЩ˹Ŀ⣬е㲻ˡ

Щ֪ڹ̳ǸƷһ˾йս񣬲֪ö˵۾ʵսҳϵķԱһǸŮһ̬

ţô򰡣˵ûʲôΧЩĿ⿴ʵڲЩֱĿļһﶼˡ

˺ˣ㲻ԸӣЩŵĴ洦ɡҶعͷٽʱмּͥеӣúЦҲſߡ

⣬æ˼СǽЩ͵ӺϿеҲҪСһں棬ǺżʵҪʲô

ѡЩ·

..

ʽİɡ˷¥㣬ҶӪҵȥӳѵ

ҶֺЦĵһ۵ҪôװҪôװԼ壬һˡ

ٺ١ӷװȷܵھȻǾװصҲһЩȽͳȷ˿塣

ӡзڣŮӪҵԱĿĵĲ鿴ЩķΣѾˣﱾûи˿ֻͣӡƷƵķ쳣ģֻÿӴһλ˾׬еķ˰ۡ

ƽһ˲࣬λŮӪҵԱŻԵЩ飬ѲţǼ䷢һźɫģƺŴλãǿ첽ǰҪƹȥ㣬⵲ס·Ȼģض£Ӣת˹һɻĿԼ

ʲô𣿡ӼӪҵԱԼΪЩ죬㿪ʵ

Ŷûûʲô¡ĿŮӪҵԱǳѸٵ˷Ӧ˳ùԱߵ¼ܣװԱߵ·ͬʱ룺ţ˵ģˡ

͵͵ˣһĸǾʱǰŷµӵȷ̫ζˣģػҪˣ·һִһ̲סȥ

ţ㿴𣿡Ӹջ£һͱ·ҶȻǺ⣬ôҲҪԼŮɡ

Ҷ˽лҲתȥͦΣӢӣ۾Ҳһ¶һЦҪ˵ʱȴЩæߵһȥӵ绰ĻҲ˻ȥĿ

ʲôʱٽӪҵڡ



ڶʮ ȴ

й뺮Ķ죬ȴȵļ纣ɫֲ¶ȵĿȻѻ⡣־һð

ȴڣƣŮһУðײţײ͸ȭͷѪߣȻǹûκΰʹ֮Уǳأһ˫ӾĹ۲Χʼһǹ

ǰɫƫڵŮӣ˫أСĵǰţƺڵȴǰ

мһұŮӣȣ£ͷһݻ⼸оԵЩ񣬺ֿȵѾϰΪˡ

ǸһŮӣͷݻɱ裬ϻ۹ȻաֻǣǵŮ˫񣬱ƺʲôصĴһʧȥĿտǣľĸڶ档

ţⲻ£µٰˣصˤڵϣһˤȴûκΰУҲñ˷ǳеվϵĳҲģڶ

֣ɣǰ档嵶̾Ϣɨ۱͡˵˵ȻΪôŮչ˵Ǹ˻Ůˡ



ȵȡڷ嵶Ϊ͡겻ʱȴ˵ˣסˡ

ôˣŮʵ

ҵҪҵֲǵȵȡ͡Ȼ黹Щ֮ͣǰֻСĵߵղˤĵطƬСԡ

Щͱˣǻȸ·ɡŮСȰοȷʵ״Ļ˼Щֲܻ߳Ѿܲˡ

߰ɣ֮ҪЩ롣͡ȻĵľǰЩ롣ΪͻȥԼҲ˵Ӳ룬Ա͡ȻûзռЩֲǿҪЩԽǸˡ

ߣȻ£˼ᶨҲܹ࣬˵ŮӻȽϼǿûԱҪһѾһе֣߳ЩӶͲӵ׷Ƿǳѵġ

ɫҲȽˣǾϢɡ嵶ֲھҲһʱ£Ϧƫ˵

͡ھ̻˺ܳʱ䣬ϾЩֲŪһ㶼ܶҩӰܴ֮ǰڳȻСĵķźá

󣬱͡ͼȿһֵֻĳӷԴһ˿ˡʧȥ˵Ůӣ͡һȻԼܴܴ

˵𣿡͡һһֵ³ȿܹƾż仰˼

ȿƺˣָָֻϵСӣȻ͵ˤڵϣҵϵСۼǻˡ

ס͡ҡҡͷ

ȿӲ˵ָָˤڵϵСӡ

˵ӣ͡һɾȥֻӵʱ򣬷ССʬѾˣϸѰһżСȻ͵͵˳ȥ

ı͡¶һЦݣ̫ǣˣʹֻһʵʵıҲż֡

˾ٶ£͡ȻŮ峤ʵҲɰģƺΪŽеĿŮ㿪ʼӲĽ̸ʵڲ׵ĵطͿʼжʾ



һҹϢҲ˼֣ÿ϶һǹȷʵֻŮͷ嵶ˣȷѰЩӶսķ嵶ҲںһӹӶսʱˡ֧飬ûȷΣķĴȥΪЩӶͲӣǵ״̬Ҳǲ֪Ҫҵˣͬʹɱֵġ

ǶлŮԡȻͬɳ˲ûŮԲ룬Ա͡ʹŮΪĹĿꡣ

嵶ʱ˵縺ΣȻսʿɶͬǶľˣܴŮô죬ѾǳѵˡȷǾ˵ľԺ;˵ս嵶ҪѷɫࡣƺǸ˵Ӱ죬Ҳӳٷ֮ٵʵЩӶţγɹǵ

ֲϡЩӦΧˡŮ

ȻܽΧҵлǷǳѵģΧͬռŷǳҪͨ߳ȥͬǳѣû˷ֲܵ赲Ǹױ֣ҲѶЩ˵׷

߳ȥС嵶Ҳ뵽ˣȷʵŮ˵׷ٵĿ꣬ϡĴУ̫ױˣһ¡

Ǿȵȣû˲еˣ·ĸװŮҲ嵶˼ŮУԶ˻̫⡣ЩԸµĹӶͲӻǲĸ޹ؽҪ˷ʱ䡣

ȿֲֲ͵ζȽϤָ£Ǻ׵ҵһòĹľݵء

嵶ݵϣ۲ΧŮڴеȴָʾǾĵȴţ֪˶ãƺûжȻĵĵȴţû˿ɵӡ

˹һ죬Ůͷ嵶ֻ֮£ԼȴڣҹʱƺһЩӰ䶯ߵĺܻܱȽϾǱŮ΢¹ˡ

ͷ嵶˸ƣŮСĵذףһһĳǸӰȥȷǸ˵ƶ㾲ĶһذײؽǸ΢

˲ҿⲻȻҲѵٵսʿֻû뵽ԷˣҾǰһϢš

ˣŮǸԱСĵƶǳĵǸ˱λá

ಣŮһֻԱѸ͵˳ӺסǸ˵죬ͬʱذ׼ȷĴദ˿ٵ͵ϮǷǳģδ뵽ǸӰǳȻڴŮ˲Ӻ󵹣ǳյĶǴ̽ذס

˺󵹣Ȼ˴Ůͦزϣʿַǳý˲͵һƣƿһ룬ֹ

ŮˡߺߡʿʹŮ󣬿Ӣ

ڶʮ 

һУŮͲڶͣǸһ˵ʱʹܽ˴СǸʿӦҲ׷˹ϵǹҲ˼ǹǹͬ顣

ʿ׷һξ룬ۼҪ˺ǸŮ˵ľʱ򣬺ȻһǹԱͬʱоؿһʹʶͿʼɢˣžҪԼ׷ϵŮ˻һЦʵĵڵϡ

˺ǿҪϣǻܶǸʿͬ׷ҲΣգЩʿȻôöԸŮҲսʿȻǷǳǿһЩ߼սʿ㹻ģȻûɱǸʿɼԷһĲӣҲͷ嵶Ůͬսʿ

ȶǡ嵶ĴŮذҧϣԼǹʰǸʿǹ

Сĵ㡣ŮҲ飬Ƭݵ

嵶ͷŮѾԶ㳯п˼ǹѸȥ;УͣĿǹЩʿע⡣

Ȼþ󼱴ٵĽŲЩʿ׷ˡ嵶˿ϷӣѸٵڴﴩţʱʱǸʿǹдЩʿ׷ȥƬ

ˣ嵶ڿǹˣԼȻᱩ¶ûԼһ˸ɵʮʿ

ֻǣȻ͹Щսʿʵ֧ɳġߡСӣǿǾӢеľӢרŸΣҰȫ֯ҰսҰѲһ֧ʹȽװȻս۵ľ񲿶ӡ

Ȼ嵶ɹǣԼ֮УΪеȻѾΧˣЩʿжʱͬгһ󣬽Ŀǵķ嵶棬гɰ½ˡ

ʱ嵶ȻΧֻܰƾ¹壬ܲЩʿĿϵ֦ǰĻɵĶ㿪ǣָѶȶһܹɵġ

ƶţ嵶Ȼ˲ԶһЩ⣬Ҳԥ˹ȥȻϣȻСӣӿȻף㹻ӱЩˡ

ǹϣСĵĽûˮУҲҺˮ㹻ȣӷƽĻǿǱȥġˮ˳ˮķζ

أѾǸһڰΧȦĴСΧʱȴ˵Ӱŭĵ

кӣһǴˡ

ˮµķ嵶Ѿ˺Щ˵ĶԻû뵽Щһ˼άôжϳĲ֮ӿζٶȣֻҪǵİΧҪڵɭͷǳãˡ

жϳ뷽ܿͲȡж˳źȥÿһξһʿţȴǸһ︡ˮ͸

嵶Ѿ˺ܾã̽ͷȥֻܱˮķΣˮȻҲǺѵģοѾûлˣӲļˡ

״ֻܶˣҲġ嵶ȥбӹ۲찶ϵĶȷǵʿλãСĵĽϵǹγ˱ա

飡һǹǷ嵶ģǸʿ¹ķ䣬ѾˮƶԵķ嵶ȻֻǸģӰӣǷˣӦѸٵĿ۶˰ɱ

ȻʿӦжҲ׼ȷһʶǵģһǹȷǳŷ嵶ȥҲú׼Ϥˮ˶֪ԭվڰϿˮףоǷǳǳȥȴǳⱾеһǹƫˣһƫ÷嵶ǳ˵ĶǹҲ˳ȥǹǸʿͷ­Ѫȥ

嵶Ȼ£аԥ嵽ϺѸٵıܣܵͬʱԼһʪ·ȥǸʪˮͣ׷١

ͻΧɹ嵶ҲûмŻصǸݵأԼԵһϢϾȷЩǷ

Ϣķ嵶ͣĴŴղžյ˲䣬˹ʺˣղžͱˮˣʱ඼ھҵ亹ˮ¶һ˳¡

ϣϢȴЩ׷ԶȥͬʱȴһЩ·µˮͺױ׷ٵġ

ҹȴֱ˿ˬҹ֮¾Щˣҹ紵ڷ嵶ϣ˸սԼֻʣƤµ·оڵˮˣŵƾżСĵŮݵȥ

Ϊ˲ɵˣҲرİţ߽ʱ򣬷嵶ѧһЩҹĽһ

ŮźҲ֪嵶ˣҲ¡ʱͼ嵶Щʪ˽

ûˣŮеʵƺ䣬㽫Լ£ϡ

ûУͦģͻزˡ嵶˿ŮѾ˯ȥѹشͬʱҲŮ§ţ¡



һҹƽĹȥڶ峿ڴһ֧ӶȻǱĲӴ˵ģֻˣҸˣǹ֧ĶûСˣ׵ľͱ嵶ʹŮɵ

ЩѪȵ·󣬼ŮҲͷ𣬲˿ñ֮£״Ҳܹ˼ͳˣϷֱĨЩڣȽԵŮҲκãſʼǰС

αװܵ׷ٵȷС˷ǳ࣬˵ҲѡܣЩȽϾļһͬ׷ٶ

·ţҿ·ˡǰ̽·ĴŮȻ˳й·ζ߳˴֣˳Ź·ҵˣѾҰ£ܿϢĶҲȷʵ˷ܡ

̫̫ˣ߳ˡ嵶ȫһɣڵϣһ£û㣬һ˼縺𱣻ŮӵΣʱž裬˯ûаȹʱҲЩİˣٶԵǸһˡ

ɡŮȻ˹·ȻгѾݵҲ;ˡ

ʱһСӹ·æгǸ˾ݵӣûаǵ˼Ƴһۣʧڹ·ͷ

У취嵶״ȷʵĸ˾ͣϸĸҰ˴˳糵

ڶʮ 



һ;˾Ĺÿ쿪СڵС죬һĿµĻһߴŷһ߿Ա߷ŵɫ־·ѾʮˣϤҲ֪ûʲôôġ

ǸˣҲھưĳǲĹСЩʲôԼǸѿͻȻȥӵŲȻҸԸŮӣ뿪ʱĳ·Ů˳糵ڳϷһޡ

ʼǻ룬֮üĵĴŷ̵Ȼоǰ·иӰϸһȴǸŮӣֻһЩõ£Ƥʵ·ѹסȵʡ

ҵʥĸǣѵǵĻŮӵò಻ͣ˴ˣЩս

Сܰʲô𣿡û뵽ĳˣæͣ˳͸ʵʱϸŮӵգʱһĸо˵һӶûмôŮˡ

Ȼҽˣ𣿡Ů΢΢չһʥЦݵ

ޣҵҡûԥƿ˳ΪԼ˷ܵʱ͵ľòһҵʹ֮ʶʼģ

͡ĵЦݣɨѾ˾˷ϳҲǱ͡Сĳʱȴе쳣ʣϾ˽ӽ£ĽͬѾĥݡ



֣ܷź𣿡嵶һ߿ųһװźװõĴŮ

ɹˣ̫ˣŮ˳źܷζŻ˹֧Ԯǻȫ

ȽϢ¡ˣǰм飬Ǿӣ嵶˸ʱͼǰ·ϣвٴװսʿ

ǲ˵صԣô죿Ůĵ

Ȼ˵ֺͱ͡Ƕ嵶޷ͣŷΪԷѾˣʱٵͷȻᱻɵġ

ǳѵÿͼ󣬴Ůͱ͡Ҳ˲˺λ棬һ鲼סһо󣬷嵶Լţ˼ŽͣЩʿǰ

ܼ飡ЩʿǴźʵľװÿһѴھĳǹװ㹻ԸֲˣȻ飬ɼʱӡ

ˣһʿͼʻķ嵶ɻ

ҵɷˡǸ˾ͻġȿ˵ȻһЩʱҰˣ˽Ǽǵõġ

ϻ𣬺Ļûвˣʿʵ

ûˣ涼ǻǿȥ顣ȿֵͦȻЩʿ˼֣Ȼţ˼ǹļһﵽѡ

û⣡ѲǼʿһò˵ļٻظ

ٵ˵ͷϰԵӢallowingtopass()

嵶öģԷУ˰˿Ǵ׼ˡ

ʿҲ·ϣ׼ǹȥʱ͵뵽ʲôheisnotthedearmuteperson,howcanhear?(ô)

ȷʵڶԷе״£αװ˺ѱ־̬Ҳˣ嵶ŻʶĴ𳵡

ۿҪ¶ˣȻţ͵ĲţǸ·δرյʱ˳ȥʱЩʿҽҿʼûǹɨ䡣

ϵķ嵶߶ʱǹţžڳϣҷɣ룬·ϣŻȥ

ǹȻɨţӴף̶𡭡

û°ɣƿǿ鲼ں׵ĴŮʵȺͱ͡û£ԷģȻŵһŨصѪζ嵶ȥȴ󿿵Ǹα˸󶴣嵶ǣӿ˴Ѫ

嵶ŮǾ޴ѪĶһ𣬺ǹࡣҲ˺ȻɨĻǹ鿴

ҡҡá֡㡭ʻǺ.׷ˡ.ںѪķ嵶ûзκΰʹĽȻƾǿ־ʻųӣܳѾѪ󱳵ȺҺһֱʡ

ŮǿǷԻ˼ʻλãۿӨĶǰ۵·ʹĴỵ̂ӺӾ鿴嵶ͼԶþճХ׷

嵶ںɫ԰ֽѪȻӿѾȾҲѪͣ磬ǳѣ˫ĿҲĵɳ

͡æĴӱȡ׵ҪǷ嵶ȴҡҡͷǳǿĴԼȡһ壬ĵ֡ǰ桭䡭..ͣ桭..

ǿӳȥģȥҽԺŮѾỨΪ֪嵶ʲôһöǼбǶ˲ը

ǡ..ǳ졭ûûʱˡ嵶ˣڳ֪ɢǹԼҪ㵽ҽԺԼҲˡҪΪŮһ¡

㣡չǸֽͣתһȻĵһͻĿ紵ϣϵˮ𣬴ڷ嵶ϡ

Уǡ.ˣҪɡ.񡭡ǡ嵶԰׵ϱֳûйĸ㣬Լ˳ţǳǿվȻǴ֡

ŮӭѪҺǣҲѪˮٴȪӿѪӰ˳ǵĳȥһĨеˮš.

ȻıӰ͡ȫסˣ·ʲôסһ˵ˡǵϰɵЦЦǺԼĵʱ̸һЩĵĻ⣬ôĵյа취ʱʹŮ˵¡.սʿսʿԼһǸ

ǣԴʧɢһ˼縺𱣻˵صЩսһټĺЩɫЦݣֻܿΣʱصı顭ʵǺȴ˵ܵİΧֲǺܽýȴǴ˵ĽԷɱȻһƣڶǰͷ

ǸӵıˣǸɫɫˣһӢηй־ˣ



Ӻ棬ǾҵıըջˣŮж˸žӨĶǸըˡ粣ѪʵѪҺһѪеñӡһгضǣǸЩɫЩѾˡ

Ůʼûлͷˮ˳ɫƫڵȥƷ̵ֱϣǻ䣺뵽Լһν벿ӣͦ˽ӴԼ뵽˳Լϴʱ͵͵Ķһ͵뵽һִʱһǽҪԼһ顭

ʱӶǸЩЩЦݡηŮԸͰһȥǵãǵԼǸˣǾ˾͸÷ӣֻǾҲУҸС

ڶʮ ȷ

ʲôվӪҵڣӢ̼

һԵҶֻվǣĿŲ֪ΪζŭˣƺҲһֲԤУֻʣԼɷ򣬵Ȼ໰˵ⲻʡ

Ѿ˵飡ӾԼƽ̬

һΧźȻյǵĺȣѸٸȥ;з˼ϵľó֮ȥʱͿŮ˺һӡڰŮ˱ʿΧˣұˣֻԶԶţƺҪ׶ǡ

٣һҪǵǵʱ˾ȳӴʱ뷢ͨǷԼŮȻԻѳԼŮȥΣĻԼȻӣ֮Ȼǣ㡭ֻ嶼ᱻϵ˼ӣץߡ

Ҫ𣿡ӷ˵绰ҶʵȻһֱɷƢɷ˹ؼʱֻ̣ĬĬĿ

ҡҡͷѾƮҡʼղܽЩ˵ΪҶֻ֪ƽӷպ͵ǡ



пǰҽԺһưˣ֧ӿڴߣŴ⡣

оЩûһʮҵߵʵ

Ӧûʲôˣ𣿡˵㣬Ա͵صҽԺתеĸ߼ҽԺڵ˽£ʱȴ쳣ʹߣֻһӡ

Ҳ֪òø㡭̾˿

ʲôѵ͵ӣֱӽǸΪӪĹܿڳˡ

⵹ûУǸսӵϢ˵ŮӺһӡڰŮӱʿˣǡϱ˵˵ͼȻ³İȥ

ģʱǳ䡣

һڸ٣ˣǻϵһйˣƺҲԮġϱ˵

ϵǣǵＯϣڰҽͨҸ׵ĵ绰㽥ƽˣԽƽԽ˵еıŰ֮



鲡սʿָȨң˳ǰļһЩ»ص鱨ͨӵĵ绰Ҳ£ֱӵ

㡭Ҫôӵ

͡Ҫܵ˺ҪǰѪĴۣ



ǰͽۼ˴ˣǷװ֣һǺɫľװһǺɫҰս£Ȼβͬǵıȴǳһ£صƷ·Χ¶ȶ½ˡ

ǲǺܾûг˵Ѫˣ֮ǰһű˵ʿ¶һ̵ЦݡʱһҪʳѪĶħ

Уŵ7725㱨߳һѪߵǰ˸׼ľ

˵

ǰʮһܾ»أֻпǰ١˽⡣ס￨367űֻӺʮĶӡʱڳ¥ʮ¥Ű칫ҹ

ܺã㸡һЦݣߵߣȻƲ˼ĸУѪ˫Ŀɳг˲ʡɻ󡢷ŭ.Ѫĵ¡

ǾͲһӵйˣǾҵ˽˾ӣ˭вԸӵģվ㽫Ǿʬ߿ɨʿǰѪҺȥӼֲ

ãʿȻͦǣûκƶļûиı䣬80սʿȻͻıһָӣûκεĲʹ˳йҲûκԥ

ܺãղվ³ͻһָָϵʬ壬ǵҪɱûκɣֻǸЩйһԼıŰ

УٹӺͶץ񣬽ǶȥһۣǵƬĵǰ§ʮŰ칫ңһСʱɣϵĵз·𲻼κ顣

Ա棬ӽǸ»أǵͼעǺ½ؼأ鲡սʿעڻԱⷽӦóġսʿϮ˾»سġǷḻս飬ҲЩAսʿ

šŮ񡯣

Уʱ䣡



ĺ½ЩҰ׵Ĺâɢ£ʵĳУӡЩӿĺӰϣƺڼ֤һѪȷҹ



Ѿڿǰʹ˶ʮˣΪ٣ÿƺæ£ѾʮˣԼտѾúˣʱĸ׳ܡӦĸһ𵽸ģûʵ֪֡ΪΣܾùֵֹģʲô·һļͷ͸ʹˡ

ƶŨȡԼ̫ѪԼֵûþһڵĿȷϡ

ҲûлͷţһڣȻüͷƶ֪ҺȿȲϲǵġ

ŶǸҲ֪Ŀζ޳

ֵ͵ĻͷȴԱվһаĶӣЩȴ򷭣ʲôˣ

ڶʮ ȡ

һЦǹ׼Ĵȣ۶˰ʱЩ˵ĴȴѪҪ»صϣҵĻͻܵࡣ

ʹĺеĹſڵϣϵⶼһ飬ԼǹĴȣ㡭룡

Ǻǣ˵ġһֻٿһǹȻߵĵǰʼ˲ǺóǲóҪֻҪ̨Դ򿪣ͨĲսʿ롣

ûҪϢֻίļˡӵȡ˲鷢ƬӡŹǰ

ŹȷʵǸӲʹȻû°ֻ֣е㾪֣ν¥ģ֪οЩʧЧ£ùˡ

ʶļƬʱˢˣ嶼ʼΪƬӺͶӣǱ˴ϣֱ۶նˣѪ

㡭Ҫɱ㣡Źһ㣬˫Ÿվֻ䶯ţѪһأ쳣

ɱҵ̫̫ˣ޳ǽ֪ĸңΪӺͶӽֱۡûκα飬ƺһѪˡ

ֻ֪һ֣ǣ޹ģŹļˣԼͲһɷøףֺܵĪǣ

֪ǲָң˳֪˵ϸһݡ޳Ը㲻Ҫ

ѪĶӣЩ˵ȷֲ̫ˣͺһҪѪĶħ֪ԼûˣҲˣˣΪţֻҪκβأԼӺͺӾͻһ߱ʬ塣

ЩЩĶڱϡεĽ»صĲװͿƼӣṩ˵ϡ縺һ޵޳ԼȥҪһͥһļͥ

յЩ鱨˵绰ʼָӲսʿЩ֪ĹԱ˺֣ԼڹԱߣʵܰļ𣿡

ǵģҵСҧŴϵľʹ˵

ǺǣҲǡûκһЦ

ֵҲȽƽ֪ԺļͥûĻ뿪ż뿪Ϊй¶ЩͬҪ

Ȼܰļˡյ˲鴫Ϣ㸡һЦݵȻ̧ǹ׼˹ţ۶˰

߲ǹڹ߻صлװЦݺͶӾǿı飬ǽЩģˣƺû



Ǿ»ڣһͳװľϵָڣûκα飬ЩΪºܿץסޣ޺ǵһģԤûĻҵôǵȻ֣ӮҾͽǰ

׳ŮѾǻᱻѺ⵽һָӹ˸󣬻㱨

ȲҪǻҪѰǵ׳

ʱ׳ִæ˹

˵

ǰͻܲʧȥϵƬǿҵĵŲš

ȥԭ򣬾ȡϵ֪ܱͨ߾֧Ԯ׳üͷһ»ؾȻֱӱжϵ޷κźţôζƬ϶˷ˣɾʲô˾ȻϮ»أѵΪǰ;»ֻǸֽϻ

׳ǰͻطźţãС˹ŵ˵

ʲôͼ׳İϢԭֻΪĳҵõ޵ϢҪŪ顣ǾȻĹľ»أѵ뿪ս

ͼ󱻸ţ޷ͣ

׳ǵͨǱǿҵĸˣƺĳΪ

ڣеĳͨѶ豸źŶ쳣ңҷǳ΢Щ·ϴֻڼ￴ǵӣڰ칫ĹͬʱЩ豸쳣ϢſʼͷöˣǸ֪ΪʲôһʱǵıԹ졣

˽ޡϢй¶ˣЩİȨҲָ»ڣָӹٷŭĵȷʵðͨѶ豸ϢֹϵֻǼңһ𷢳ǿҵĸţ޷УЩ֧Ѻ޵Ĳʧȥϵ

һд۽޴ߺߣЩһϾ·ͥĻȥռǰ;»ذɡ׳Цǰ;»ȻЩƼ豸ǰҪ׳ѾҪ֪޴ǵңһǵȵľ»ô֮Ტۡ

׳ҪֵͨĵطźţǻǿԽܵġ

ͨ׳ԼֲõԤУԼжϣҲȷʵֻܿ죬洫һģӰˣͼæüԱӰŪɸ޼£ԷȻҲи֡

ǺǣȻ㻹ô޴³ѵ²˭𣿡ģ¶һЦݡ

Eleven!Ķħ׳³֪ݺ󣬱ֵ쳣ŭȻΪһ֮ײɱԼΨһӵļһѱ̬

ѣѻת1125ߣҽһݴ񣡡깴˲̵Цݡ

ڶʮ 

³ǰĻת䣬ֳһͼͼǿǰͳУ˸£ɼеĸ¥ģԿеЩ۵ĳһЩŲӰΪʲôElevenҪƬĳС

ɾʱͻȻӿһ۵İ׹⣬һɾ޴Щ¥ֵ˲塭

һ׳ķ·ըˣĵ

󣬸ղһƬѾ˷棬Ʒҽʯ¥Ƭֵըöѣ·ƽسɼϣĻڲͣһпȼյĶ߻Ľ·˺;񡭡ƺȫΪУѪû£ʬˡ

һ̫ˣڸղţƬһˮ޺ʵƵľ󣬾ڸղƬ˲䣬·ֻǰ׹еһжˣ翴һԵĵӰ

ѾΪʧ˿ǰʮŽֵĻȥĻҲУͼٴδ

ռ˿ǰ;»أӣǸӣ³Щˣû뵽ռ˾»أҲ˿ôռ죬ʵǷˣһѾûצĶħ˸ݡ

׳Ѿ룬ƺûм鵽޵ķӦвı

ʲôģģ³췢ˣΪ̫ʹĴۣŮ˶ޣ¶ǸǶޣˣңҪۣµҪʮ飡

ǰ;»ڣǣĻ³ӣŻعЩɬ͡ޡޣ޾˭

ǣ˼˺ܾãŶǸ췢ļһû˵ޣҲٷŮ˷ˣǰ͡

ǣҷǣĸ쵰ṩ鱨ұ³Ŀ췢ˣֶԲıɳ332վ֧Ԯǰ;»أȥҶǷϵͳ򿪣֪ͨпǰ;ңҪҪɱǻ쵰



ǰ;»ڣѪļ潥Ųһ鴫ѾӵŮϢ˾һ³ʹĴ۵ͬʱԼγء͵Ϯһҵľ»أнǧ˿ںһƬĽ㹻ˣģս͡ޣȻԼеΪ۱ư

ԣִʱӽսʿйԼȻҲԹԾˣ򽫸ԼҴصС

Уӿʮܳսӻ㱨

ʮܣֻǻӣĶȻսһǵΣվ˶ָңŸĻͼ

Ѿ͵ȫսʿظ

жټսֱʲôͺţ

ֻʮһսһܡݡս⣬B22ս



ʱѾ賿5ˣǾ»أָѾ˸½죬ΣҰȫĴ£ǵȷû˯飬ҹָս³ָʧѾʧ˿ǰ;»أһǧǰ;Ҳˡ³ȻӵȨλãҲûָĴΪʹǻɱĽ죬ǶỨһд۰Ūֵġ

սˣȺֲôʻսЩҲ뵽ElevenЩӶǾе̳ǲǿ·ս֣һķԱ

ȫġݡսѾգʮB22սβ棬ţЩѵܼʻսӣ̫ˡϢԱг

ԷźţƺǡݡսġһͨԱ

ͨ

䣬ָھʹһƬģͼԼԿһһԱװǾȻͷͼ󱳾ǻڣԱ߻ܿһ˿գɴ˿Կ϶һѾʻսƽȵڿС

³һݴǵİĳͷǳĹһģЦݣͼͱжˡ

ۦ֣³ݺݵȻзǳŭͬʱҲǳȣElevenɱ֣ϤȽװǴû˵ܼʻսǡݡֳܵսԼܼʻ˵ȷʵǸţ¾ʮϵ˿Լʻ߼սζʲôζ֧ӶԸؼսʿˣҲѹЩֲӿһҹ֮佫ûзĿǰ;»ռ졣

׳ʹõĵӵ·߱̽⵽ˡ

Ҫȥģʲô³һֲԤУ֮ǰǷС˲ը˽һǧˣ¹Ǿ֪Σ˵Ҫͷݴ񡭡

ݡ̫ƽȥƺ룬ʮB22սֱʮʮ.УϢԱ˵ʱЩˡ

оһȻվʮС뵽֮ǰǺըѵѵǸҪըʮУ

̫ˣ̫ˣû뵽ħ񹲷ߵ£ںΪаըʮУʮȻĳУЩ˯С

أǣǣǷ伤أЩİȨңǷźţ˭ڸǵǣǻǸۣ³˼ֱʼʮзվ

ڶʮ ת

տʮܻĻҰɫսڳϻһɫĹ켣ɵ˷ɢеĴܽƲϷ裬еضУɽʱ˳ɽ߻һߵеֱнԶһС彫ոһꡭ

̺Ϸһսӹ·һƬζս·ֲٷУ·类忪ˮˣֱߵȥ

Ȼгһҫ۵Ĺһƴ㣬ųĹ켣ٶȼ죬ǼսյʱֱӹᴩĻսʼͣҡڣһ̣ײ˴

䣡ܼٷеսһͷؽк󣬹Եײǧ׵Ĺ֣һĻߣʱȼΧľĻƿʼΧӣԽԽͣþͽƬȼ˻𺣡

Ǿ»ڣ³üͷЩеB22ս˫ֶʼЩǵһ̫ˣElevenǸʷӾȻûΪԼЩҪΪˣһ¸Ǻ

׳Ǽݻ20ܣʹø»سս10ܣ20ȻǼзУϢԱЩͳ

ѵǾûбİ취𣡻㱨һ㱨ʲôãأһдҴݻЩսЩ³ֱҪˣҪôʱڻʮս£ƫƫ֮ǰǵһͨѶ豸ܵȨҵظţʱոϣϵͳȻѾԼսλãڲŻʮܡ

³ĺˣȷǰĹʵĺѸһЩȨҿ⣬ǸղŵͨŸžѾǽͷöڹֻһӡȻЩ˲ǰĽǣǣǸӼɣôٵǧ˵Ǿܵ֡ʱǸ޷͹ǽѵܹǲܵģܵõޣʮս˷ˣȻһЩƻǳзϵͳҲǰ衣ûеõκ£ǳܲʧ

B22սʮŻӵִĪ޳У

B22սڶʮŻа˷ӵִУ

B22սʮš



Īһ̬γУÿ궼ӿϲȻοǡľҲǷǳÿ͵ģϰӭЩԶĿˣȻһжµġΪЩοǺܴ޴Ļ߼ǮһЩΪһĲֵĶ

峿СľȻѾڸǰںԼλãЩ۵СƷһΪ˽ܵļ۸Ȼʼÿ͵ߣȴЩǡ

ϲ̵Žܷ׬һǮʱ򣬺Ȼվˣ̶ʱУһЩ˯еľ񶼾ˡ

ģǷʲô裬վһѪͳ̷ŭ

ޣѵҵ𣿡һλѵѧǳĬĵ

վȻţЩûжܵʶƺ˺ƽԹȻڱԹŭĻڷŭʱһϳɵĵ쳹У

оң

оѰҵҶܣ

ʱϰоң

֪ͨʶֻЦˣһʱΪǮ̷ǶɿĴܽһЩĵڣЩ˯Ҳ˲ô·ż˶ҡ

еĽֵϣǿֻޱȣ׷ܣЩ˽ͨ򱼳ţڻֻ賿Ƚϡ裬ȻصĽͨ𳵻

ͬ⼸Уһ߱Թŭţһ߶˵ڣֵϿտޱȣжж˵Դֹ߻ٶϵ¸صĺ

Ǿ»أһ׳زҲһݵĿǼѾ޷صսһһıƽУεĵǻ;Ͱɡ

³ҲϣȻǾѾȨˣǸȨҵظţʹǺ׼ȷжϡϾЩȻڰνƥﻳʱ״ɸ˷ָǣǰûеõڣŮҲElevenһев·ˡڲһ»رռˣʮжܹΣѩϼ˪ˡ

׳B22սڶʮһѾУɻȥˣƺҪݻõûЧķϵͳܹ٣ǼҲڳе䣬Ҿսӵľ롣ϢԱЩĽЩݱ׳ַƢǵ׳ֻǣЩ͡

׳׳ֺȻ

˵³һŵһ¡

׳Ī޳лһźţ˵һսǿнء

׳Ϣһսǿнܵϣ

׳ЩսЩδٵսȫڵصĻҡƺ˼ʻġϢԱЩеı˸дϢһŵĿ³

ޡ.˼ʻǡõԶϵͳ³̶ˣB22սеӵϵͳ˭֪ģ˼ʻ£ǿض·߷ĳ̶λã޷߶ܵġ

˼ʻôζţʮB22սһʼûҪըЩе˼ֻǱ趨˵ϵͳԼеǸУȻ䡣ElevenʻšݡսͼȷʵȻΪʮս϶пֲӣ޷ɺը

ҪɱǸ쵰һҪɱ³ֱˣǵģһʼElevenˣˣEleven˵ĴҪУǽЩսͻǵĳأǣǾȻԻ38ܸ߼սһһ֡

Elevenڷɻϣ׷ܻ׽ըҲҪը³ףֱǼбը˻ҪߡȷǾ۾Щսʱ򣬿ֲѻ˿ǰ;УѾ뵽ĳУǲһûץʧʮֵڵսңǷķվǽͣζ͹ǿһǳĵЦ

ݡսѾɽ̫ƽ޷ʹǼϵͳ

ɳ׷ߺͻߣһˣ³ǺElevenˡ

ʮ л

Ʋ֮ϣһɫĵĺսڿвͣתһƽ׹ǳڳϳһƹ켣Ȼɫ͵׹ȥ͸Ʋ㣬ƿ˿

տĺӵı£һɫĲӥӸ߿׹ȥԶԶȥһɫĻϱһߣѸٵ·ӳɫҪ׹ĺʱĻοն𣬽Ǻ忪һ޴С

120mmM61A2ʽתڣ480ڵ6öAIM120CȽг̿նԿյ

2öAIM9XβߵAIM1322öGBU32ֱӹҩ2öƫҩ

8öBU39СֱըAGM88䷴״ﵼ

ڣʱĶսϣĵԸЩ㹻ЩӬ

ϽһЩֵĺڵ㣬ǼţƺͬġЩǰɳʮܡߡʮܡ׷ߡսǵܲǼݲٶȻ֮ϡ

ʮɫշѾӽֻɫĲӥӸ߿ո·ĺ򣬿ԿľУһɫ֮󣬸ŶʮɫӰ

Χһŷָ

յ

յ

ڳвŵսУܡ׷ߡб30ȣͬʱ͵ļ٣׷ǰȥ֮½ɣͼǰǸɫݰС

ɫսһ׷ߡסݸǿĻᣬһ˦ǡ

ݣֿ䣡

ݣֿ䣡

һŷźţȻûãҲźţǼӢĸIDIOT׳գ

һǺĳ鶯һ£óԽŭ𣡡

׷ٵܿý׷߻ֱһտڣͬʱöնԿ׷ٵǼս

ѱʾѱڣԶʾ򿪺ͼͼĸٳԼҲԼθı䷽ǶȻλá

ԶһŷԱЦĿĿŵڿлһѵĹ켣׷Ǽսﰵ룺һֲӾķԱ⣬ƽȵļʻ߼սѾеˮˡ

壿Ϊӵ𣿡һżӿٶȣĿǼڿбһѤֻ̻ɫӥųİ׹䣬ʱȻŵ̧𣬶˳ǹںϻһŵġV˻ķмЩԱǶסˡ

V𽵣ȻУΪô˦𣿡ȷʵЩȣ׷ٵûΪŵĶԽˮȻ׷ʱ¶˸Цݡ

ȷ㱾ŵV𽵷ؼö׷ٵ˦ǣǵǳеĹ켣ûΪԶײ뺣С

ס..

İס

ϵͳѾɫ棬Ҳͣķ죬ЩûмʻɻˣҲһЩϸöԵȷʵ̫ѲˣɻʱٳԽһսͱըɷˡۿβĵԽԽ͵ĳסٴνսӸ߿׹䡣

V䣬ûõģһԶۿţٴѸ½һŪЦݣһ̣ЦݽӲˣΪɫĲӥûںֹͣ׹䣬ǣֱˮǵģǼսȻһͷԽˮţö׷ٵҲֱƬˮС

ޣҵţǻһţʮżսķԱĿɿڴˡΪڸղΪǼˮѰ·ʱǸɫսȻǰˮ˶𣬾ȻҡҡڰڵٴδУϵˮǿĿ򿪣γһ״ˮ

V𽵣ǼȻʹѶȿмɣǣV𽵵ĹյȻں治˿ԼʻսˮȻУһʹøѶȵV䣬ں䡣

սϣ㱳ˢ亹ȷ̫ˣVǷеĸѶȶ׹ʱҪպĽǶȣƫ5ϣ˲ĵʱҪʱƺýǶȣҪо˵ĲֻҪвؾͻ׹ضһжڿеۣڿܶȲ𲻴ɵġ

Ҫ׹ʱˮǿ͸УҪ뱣ǸǶȣͲЩˣҪֳ֪սٶж죬ʻԱҪڷɻˮǿ̻תһǳ׼ȷĽǶȣʹ׹ˮĻڱˮƫ󣬻ҪǱˮкǿаǸյ㣬յѵģڿУܶ߼ʻԱ԰պȺͽǶȣҪһδ漰ĻƺЩǲܵġǣǼɫսˡڶʮ߼Աļ֤纱еķж

ڽܡݡѵʱѾΪһʻԱҿ˵йļʻԱļʻûгһٸСʱ󲿷ֶǴģСƤģмʻսѶȶˮVҲɹʷǳͣʵȻϵĶڶĵȷǸ󵨵šʱյµģ໹ͣ

ĹҲǳڼʣһŷָȷķмʻԱֲ̫ˣκһطҪȻ󲨡

ö׷ٵˮºȻʧȥ˵ܣûڴ֮Сˤö׷ٵҲ˿ЩһﻹֳǿĸٵȷԷûڴֵһЩճ׷ٵҲ̫Ѷ㿪

ʮһ 籩

սʼˣ㸡һЦݣɻʹУ󼸺ˮ棬·ĺˮпһˮۡ

󲻵ǧ׵λãһ׷ͬˮУȻȷпЩѶȣЩʻԱ˵Ƿǳѣͬ棬ҷöԷĶ㿪ˡ

ҲǼ׷ߣѡһöGBU39Сֱը׼λúĴָ˷Ť

䡪



öըǰˮը𣬶ʱһƬˮɫսˮһˮĸĤ

ЩսٶȶǷǳ죬ܸǼ׷㻹һǧףˮĻûµʱҲǸλãͬûĴƬըĺˮ

أȻ׷߼ʻԱˮĻʱǰǼ˸սȻʧǰС

ʻԱæ鿴ʾͼȻķǸȻԼϷʶ̧ͷ͸տȥʱʱסˣΪǼսȻϷ״ĵɣ(**.***)ķȥϷջһ˵Ļߡ

˵˰ԲܵѾӵǼ׷ߵĺ󷽣ҹһЦݣһöAIM9Xβߵ

䡪

ǰһѤĻ⣬ź̵ĻըڿУ˴֮УļʻԱҲٺˡ

ɫڼײϱըƵʱһĲǳĶ㿪Ȼ

׷׹٣

ɶ񣡣߷ŭԷķмսԼʽԶԶ

Ѿ̫ƽм亣򣡡

ǰǿ

ƺ̨磬ǰһٹﴦ̨磡

ƿƿһЩʻԱ죬ĵϵͳҲʾϢ

ݽ˷籩Ե

ʲôǷ𣡡һŵõϢ

һߣҲõʾûѡƿҪ̫ƽĴ̨Щһ׷١ΪҪʮܶһݻƺ̫ܡ

Զս˻谵ɫԭ׵ƲҲɫģһһŵڱƬĻ

ʻսƬɫûߵĿзɣԲЩڵƬûκϰ̫ױս׷ٵˡ̨ǿķ糡͵糡սȻᱻ粨Ŷ޷׷١

Ѿ籩ԵˣǿЩսвôƽȣڿҲЩѡԽɣԽƣ·һɴսԱ

¡¡һ׹ͱƺѹѹջЩһܻ

սٶȷǳ죬ûþʹܽ˷籩شܼΧĿпţЩʻԱһľս

쫷ǿ׷ѾЩƫƣǿĿڵļʻԱѹѣսԶѹܣ찵صĳ£ʱʱΧҫ۵磬һѹȡ

Ÿţ棬ΧֵŸţ뿪Ƭ򣡡ս˺ƣȻûƿͷȻѾоǿϵͳѾصľ档

ѹѹĻһ޴ĺڶҪһɣЩƬĽ׸ǴţУǿҵѹָУǿְţ·һ̾ͻᱻ˺÷

ǷѵҪ𣡡ϵͳѾظˣߺ׷Ȼ޵ź׷ţۼǸɫĻУ˶һȻû뵽Ǹĳ˷籩Уϯصƺ˲ûǸӰ

̨ѾܽˣӴһɫƺĻϯȥʱצһĺɫ˺Ѷľ

սǺɫ׷ĺţƽƲдţ͵һѵɫ׹£ǿĵֱӲսǰ

䣡뱬ըͬʱ

׷ĺŽ˺ĻԵսȻǿĵըˣǱըĻŶʻԱСͱ͵쫷ȥںѹѹͬݽһʧˡ

ˣȫ峷ˣһҲ޷ֻصȻҪת뿪ǾҪתʱսʼתûǰǿս쫷ͣƬ̾ͱǿȥ޷ٱƽĻһ̨ͬɣȴͬǻ𡭡

ڷͬʱ⼸սͬڿת˲䱻ߣתƮҡС

սȻûм٣Ϊֻ֪Ҫٶһȥսᱻ̨ɡʱɻУǹתķУֹս쫷ƷҲⱻƫ޷ַɻƽȡ

˳ķսٶѾ˼ޣڵʱѾоˣǰħѪڵĻľսʧһеĻУƺֻǵȴɡ

ҵţڵ㿴ǰĺɫʱ򶨵ѹѹĿҫ۵ĵ֮£һֱ׵ĺɫ޹쫷ţܰɫս

㿪㿪źȻ亱׵쳣Ŀֲûκεƶͳף׵ġǳҵۡ

ʼʱǰǸɫĹʧˣһȻñһ˿⣬һڳһƬͨ죬ǰĵʾͼ䣬ȻķֱĻڳһɫ׹

棡ֲδ֪ļԣҷˡ̡һ˲䣬սڵĵϵͳϵͳԼʾϵͳֹͣˣеĹҲһ˲ʧЧˡ

һ ٺ

ѧȻ޷ȴҵˣҼ롣һͷֻƾŰĵĻķ⿴ǸɫĹƯԼûдһ⡣

ȫ͸ˣĶȻֱӴ͸ս˲ڣ˲佫еĿƶˣûάֵսڹԽȻܿ챻ϯȥٵҲֻʹҲ޷ֺ⡣

·ҲֹͣǸɫȻǿֲġ̡һƤĺǵҡǣӻκԻԵĴ

вʧ£ƺҲֻֿܷˣ̨籩򱾾Ǿһܵ޾ڰɣĸоˣڴȻǰ˵СĲһ

оӴ󣬻Ҫߵʱǿʧˣǵģôƽ޹ʵʧˣ·ûгֹҪҪֿҪʱֲĶûκ׵ʧˣһж̫˼顣Ȼ֮һٵСǰǳϷʵĺ˸ܽӴ󣬷ǳʧˣһвָܶ

ˣղв֮룬⼸Ѿ̫ˣһجΣֲʱˣһлָԭ·ʲôҲûзȻ࿪ëȻЦ

CAOŷп㲻ΪǸ򲢲ʲôҲûдߣǽսĺڲմ͸һսĵӵϵͳƻˡ

ͷöҲˣͣĵսֹ籩ɡ.

˶ĺɫգй߶ȥˣѹѹĻ֮УһƮҡɫСӰĽƲУ·Ѫȥ.







C

ٺϱڣһλϢԶЩƺڵȴʲô˵ĹЩĺ紵һͷ˿ŪҶݻƵļһ˵Ļһ߹··ľɫ

СڻһƤͩӣһɫķγͦεˣܷǳ䣬ûκεͲ

߽һ۱˶һС˹԰ڵŮӣԼӿ˽ŲߵߣԥһȥĽЩҵķ˿ãĵɣ󡣡

սʿ½ˣΪʲôֻûл͡עʵ֮˽һСҪȣʹԶҲҪȡ

İɣġҲ֪¼Ḷ́ԼӾȻΪУһϣ־ٶײ֪ǽΡ

ȥɡӽϣסЩݵӣ§Щļл



ڽԴй˵ڲֵһġꡱǺʹϡҲϿʼæµ

Ƿ糾͵ڳϦǰϻؼңԼΪһݴ׸ˣǵĹһֽյϲãǵǣż˵ﴧŸ쵽ңϹҵĴרУһ꣬ݹϲãӦõϲá

Ƕйͳںģƽйˡ¶ˣʱǾľĸû֣ĸϱûʺĸȻƯǶεļţ䷳߶š

ٺϱڣҶûκСգ˵ĽгٰãǷǳѵõˡ

˵ǼҼԲһΣֻˣͥ˵Ѿˡ

㲻Ϊʲô绰һҶɷŮǵĻعϲúֻܰǸ¶ҪػȻûл

˰ɣ⼸죬Ļ⼸ˡӵʵ滹һ仰ĻԶˡ

裬ˣˮȰɡ͡ԴϵʵҲɬޱȣֻֻǿֻȻһ˿ϣ

ĴСôͻȻѧˣҶȻ֪飬Ҳôɥ

þûڼ͡˸ǣǿɣ׵Ļҹ貵ǿ£Ǹ˵ҪĽӡ



ձϺиĵ죬ŮȺƬԭĻ̽ķչձ̬εأЩ۵ǣһߣһЩտ豸ѣͧϷɷɡ

ڣȻЩ䣬赲ЩϲҰǡŮȺ̲һŮѾСһ죬׼ͧ

һʮˣŮãжû£ֻĳһΣļӵȤ

ӣҺ󿴵Ǳ߰˫ţںձŮӺȻĶסӣסǰŮ

ҿģ˫ţǡʬɣŮһ˫鶯۾Ѿʼˡ

ɣɣǱɳ̲ʯ桭󣬺оʬ塭ŮȷԼۻ󣬼æסǰӡ

ȷǻº󣬼󵨵ӱĵĿȥǲʬ壬ǶҪȥŮд򱨾绰ĳ嶯ˡ

ǱġиȽûκηĴ߹ȥֱӽǸȫʪ͸ֱݵƤɳڵʬ巭תû

ſʯ棬ãʪ͸Ƥ׵ļһǴ̨ӳ㣬ƻ˵ӵϵͳʻսͺãҵ򣬲̨ܵԼǿĴݲУսҲϣ̨󣬿·½أûκԥɡ󱻹νˮ

ڶ 

ʡȻӽجоϲȻķԼһ䲢ǰ׵ĵĲһŮӵĹ뷿ߵһʮҵŮֽдʲô

ŮһЦݣ֪˵ʲô

㿴Ů󣬾ʶʹúŮʹ˵󣬱ĳ˴Ρ

ŶǻУǲǺˣŮĶ˿ûİУ෴ɰڼŮ

ҵĴ˹ϡ֧ӣҷԱǼǲˮģҺ£һ˰̱˿һŮô˼·

籩ˣŮ۾ܴŶ㡣

ͨһ̸֪һ꽫ŮͻصУ͵ҽԺƣҽԺ̫ûʲô󰭣㽫תһ˵ļСȺУֻǵסģԽŮӼе

û뵽ԼѲ󣬻޸ȻҲ崿Ůʲô⣬ô˾Լһ

Լ˸Աݣ֮˵ԼǴӰʻսᴩ̫ƽģĻǷӣҺܿܽ졣

ӵŮϸĵģ׼һʽ·ѵõѾںһЩˡ÷Ҳ˼ĴȻ˲ҹά

ҲΪһòˣҲû⣬෴һ͵Цֻ֪ǰһﲻܶԶ⸱С

һס㸸ĸأԱˣҲʼʮҵŮ

һˣְ湤ˡƺܵȻʵ˵ˣѵͲǰһһƥǡ

˵Ĵ밲ο䣬ǸȴЦȻյǰϸһŵԭͦ˧ѽ

Ů˵㲻׵뵽һ񾭵ŮˡʱŴˣһԴƣ˽Աߵʱʱסˣ漴һŭݵĵӣôԴ˻̫֪߳ˣ

ְ֣ˣûҲû뵽湤ĸ׻ʱæ

龰ȴţվߵߣһЦòĵãӵʦܸ˼㡣

Ҳһ㶣ǰ򶨣ܣƺҲеղ̫±çˣôʦЩɵģʦܵһŮӼʲô

ͬѧѧϰЩ˽һдţҲ֪ˣ϶ǲŵģðһҷõʦ

ŶˣǸǸӼǳòһҲţ˵мΪʦӣҲˡ

ͬѧѧУֻǺܲģƺȱ˹ģΪףӦעע˳ŸʦøһЩһԵѾȵſС죬Լ˼֡

ˣ̫æˡӺȻ־ЩԾˣһһŮʦϵҲܷʲô

Ǻǣֻ·˳ͬѧ־ѻңͲˡ㻰ת÷ǳ졣

һ˵ӾûʲôˣǸȥ

ѧ񡣡ţӲЦ

ҲҪˣллңԺȷʵͣˣΪѾѮˣƺйĳϦ֮ҹ

õģԺӵȷܵˮˣҲûҪʲô뿪ˡ



йֻһҲ̫ңԶڹȡЩǮϸ߼㴩һձʽзһй˺㾭ĥѻصCСľЩΣΪÿضѰֲȴô£ΪǸصݣμܱǸԤƿˣ޷ѡ

صCУûֻԵʣҲûԼҲֻԼĻȥҲøһľϲǷֿʱȻܳҲǣҵúܡεϧЩˡ

վڰٺϱ⣬Ƕµŵı㲻׵ĹһЦݣҲһ˿ѾӽˣСҲûб߶ֻվڼſڣá

ǿŵģҲҪţֱ߽ȥѵЬӣһ˫ЬȴִûˣﴫæµҲûиȥǴһЦݣ¥ûκ˲»صԼķ䡣ʹʹϴ˸ٻ˼·ȻûвѾĵĻˡ

ڣ͡϶մۣèһЩӣһԵҶӣЦѽʲô

ⲻѧ͡Ҳ˼Ц

ȥ·ɣҲ࿪ˡ޵Ҳˣ¹ҲˣеҲ׼ˣƺֻһˣҶ˵ţ⡣

ĸӣ͡ܣȻûϢ׵ֻʱǸǿЦݣʹٴӿ

Щʧ¥ԼǸжΪǴı͡ҡͷصԼ䣬ȡЩ·ԡȥҪȥ·ʱڷٴδǶʱϰ߾ˣ΢ˡ

ȻڷɧĴԼҰ棬һµҽԺûлúԼڲսʿԼAսʿȫعԼ̫ƽ󣬺ᴩ̨籩Ļص˼У鰲£˾ϲ֮⣬һӢ˧

ۻ𣿡ƿŲ鿴ı͡ȻķһϤӰھǰͷͻԼӾǰվŵľ㣬һͷĶڿУһḡЦݿԼ

ҲעЩЩݵ˶ӿһȡﾭǸ̫̫ˣϰһϰ˯ͬϰ貵ǿ±ű˵Ż㽽ãҲԻʱۡ

֪͡۾ЩʪˣǰһƺǴЦݣԴḡӾɭѺЦţƯ޻ΪѰһ֮һˮЦţݱ¶ֱеЦţϣܲȻЦţЦţܾʲôܳʲôƺԶԼǰЦݡ

Ÿ籧ḡչֱۣ˵꣬Ůһͷոջ·ͱ˴ʪһƬ

ҡҪڰοȴ͡ں޷֮´Ըб촽ӡĻסˡ

㱾Ϊֻ͡һˣɴʱĻѾʪĴȻţҲͣĦš

뽫ƿλŮħһٴ۲ĲӣٴӡҷšȴЩɵˡ

ʵͬܰŮκһŮӡڱ͡ߺѾˣսʿǿԼӶӪ[+[]+]Ϯ˰»أûκԥ»һǧޣǰͳнΪһƬ棬Ǽʮ˿ڽꡣ

һκԥȻǷ񹲷ߵȻŮ߽ѳΪǣҡѸᡢˡֻǣԼ̫ҳϡ

ǺѱǵģǵģʵͲ˼ЩĻᣬҲֻǹɰ˼ǿռɱһУֻúðжʾ

˱͡˵촽˫Ҳס޹ǵӣҪ㻬ĶһʱȻķվһˣ

 Ľ

ôˣЩı͡Ȼסˣʵ

ɬĿ⣬ڸղţҶΧȹվǣһȿҵĽǣת뿪ˡ

迴ˡЩεĵʱһص⡣

ǡô죿͡ˢˣһŵӡ

Ҳ֪ʱҲ˼֣뵽ԼȻãһĿɬ㴫ȫɿ˱͡ЩȻڴϡ

ˣ͡Ҳ֪ղŵĻӦʹ˽ܣڿӣʵ

ûԥҡҡͷۣʼŬѰ䡭ܾԼһҪ£ƫƫ벻



һĿžһˣ˲ȻƵķ񣬻˵Ҳ̫ûгԵʳˡȻûиı䣬˸оЩ졣

ϵ꼸ˡѵ̧ͣͷӡ

ʮ룬ô𣿡ӻشȻ֪ôģˣҲ࣬ҶˣԼҲʮˣûŻ治ùӡ

ȴĿתҶȻϸ˿͡ǲ֪ˡ

Ҳ֪˵ʲô͡ȴ΢΢һЦνĶҶʹ˸ɫ

ڿʮ˰ɡʱĻʱϵʮ꣬պսԭһֱˣң

͡ȴҶһۣŮ˶ЦȫǸһﵱһɵӡҲµʲô͵Ц

ԣ˶֪Ǹһˣļȱʧٴκ˸ܴЦԱ£յ͡Сˡ

͡ȴ̧߰ͷ­һ㲻ҧҵ̬Ҳѹһ˭Լˡ

˺ˣҲˣԶɣȻôһɾ˷ѿҶЦģʵһοġ

εȥһ˵ȷúǢܾͥһȷʵ̫ѵˣһæµŹҴŶľˣһѧʮûлؼҵŮһQsu.om顢صӡ

ӡһ״ŤĽӺЩɻĿҶ

ôˣǱ͡ŶҶüë

ѹôѳԣƤû˻.˵Ż¾ʹһʹ͡ǿɰСѾѾűϣҺݺݵһ

Ҳǵһͽ͵㡣Ҳ˳һ͡Ľһ£˽󣬱΢һӶһۺ󼸺ͬʱҶĽӡ

͡ͷð˺ߣһģȻû˳ԵĽ˵ҵˡλ߰Ů˵ܽٵ۵ȥӣѾǺܴͻˣԸӴҲֱ̫˵㡣

ĵȻҪԡæƤЦĽҽι״ĽӷԼǰȻĵȻ֪͡ΪʲộȻΪǸҹԼ˵һ仰֮ôܲܣѳԣҲóԵ㡣



CпտĽֵϣһŮһɫľ´ĿĵţʱʱЩƻͨļͥã̾뿪Ҳ֪Լȥģ֮ǲܻؼҵģѾļˣЩα˶

ôˣŮӲ׵߽һһŵķӣ͸ӿĵƻƺӰ߶

СڴʱҲ壬ܱߵСӺͻԶб˪ʴĺۼ΢Ƶĵƹƺŵ£ӡЩϣʹǽõԵЩ

Ƕɬ촽ĳһȣƺ۵ĻУȻ·𿴼ǸʵӰƦȴ쳣ӢЦվſڿԼ

Сè޼ҿɹ˰ɣǸӦûȴ˵ˣһĳ߹

ȴվǲֻ񽥽ˣӢޱȵߵǰʱҲƲסһ˵

ͻʱ򣬺Ȼһȭߣ˺ҧϵĶˣȴסӣҧ촽ݺסͷ

..ȵȡ..û뵽ܳˡôղŮˣҲƺӷȻҲȥǡ

ʲô.ҵôá....쵰˵绰Ҳҡ촽ЩĵƽʱϿεûʲôˣ˺ٺ͹¶һˣֵ˴ͥž۵ӣʹѹֵ˼㣬Ҳѹִʱ˼

Ұڿšĺ˾룬εЦЦ

ô˵ˡһ۾Ƴ͸ӣһԷԴЦĿʱ󾽣ϵĺѸӿͮ͸ˡ

߰ɣϱüŵġЦɰŮ

㡭ϲʲôʲôǲǲϲŮְָϲŮԣ㻹ãáôŮζֻҼȻע⵽㣬Ȼܰۡ

ˣ㶼ʶǸˣûԷɣȷʵЩӵԼǿйճŮҲмΡ

Ťı˼ȻǵһǵһμҳЩʶһŭǣȷʵѷŵÿ

ĳ˼ҡҶǸھļһһۡϲģ̸ͦͦȤģһ㵱һµļͥʦҲµ⡣

ǲǻиûҲҶ֪Ķӵķ£ʵ

ڽơ͡Ļش˳һֿۣȻмѰЩֲȻֻоſãǿó˿ءͰҶ½ˣҲĳ˳ŵ

΢΢һЦܰҶκòȷʵȴһ׮ش£ûǲݵĹ˼úһλŮ

һַǳȵĿڵ˶ۣδ뵽֮ߡ

ǳεĿ˿ȣܵԲ˳Բˣˡ˵Ҳ룺ŮѸ㶨ľǱ͡ˣַǳ֮ϣҶƾǳԳԴףûˣǸŮ񡭡ǵ˵ҪŮġ

 Ϧ

Թҹ˵˵ЦЦҲൽ˰˵ӣŮɳϿĿһЩеĻ⣬űŶȸһ߲ңƺлҪ˵ûȿڣеŲŲ衣

˺Ȳ趼̫ģһҲ֮ҲŲƷ࣬ζ˺ȾһҶĻǣӺỴֱ̄ǰĲҶ

㿴ɫôáӵ

á΢Ŀ˿ȣֵһûȣǰ˵ڿǰ;»صõһҪ鱨

ʲôģ

ҵġҪȥ裬Լģ˳ϵһΡǵޡ¼ǹҲˣûɲ֪ɡ

Ҫȣôһ˵ţһȥҲ鵽һЩǸоɹһˡ޵ȷŮԣǵͬʱ֡

ʥԣǵ޵һ߹ɣôζǵʵģޣǺǣ͡ΨһĿѾˡ

ڰ»طʲôʵڰɵӻǺġܺ˵ĽʿԼò˸̾СӵĲܡ

ԤĳһУĳʿFIVFIVڷһƪģƪѾɾˣҲˡ˵ҪԣȴǿǱȥҪĲҪչԼҪ뾡취ݻԤԣߵ˶ҪܵǣҪƷԤԾͱҳĸԴ

ȥ顭ɫԽԽˡ΢΢üȻӴĵܹʣҲܾ񣬵ƺʲô

ûʲô󰭵ġиŮ֪ҵݣǸܲȷءָĦܣڻὫ˵ȥδ֪ˡ

ֹʲôأĿҶ˱ȽϳصĻ⣬תתӵǺվȥ

ˣȴȻǺŲ裬Ǽ䷢Ů͵͵￴㳯˸üۣ֣ʾǸ߰ŮȴһۣŤͷȥĿˡ

͡ȱ衣㳯ʱЩҪ

͡ԥ˻ᣬҲ˹ȥԱߣһôĵӡҲѹģղųԷʱһûٸ

ȴܸɴ£ֺȻĻסΪλøպǿɳǣܷҪȥ˵ŮֻǱ͡ԸȻʽĳͷݺݵĲһһţǲǻҹ

㶼֪˻ʡڨڨһЦһƤࡣ

׼£ԶҡŮܿ촫ּ⡣һĻ̫ˡ

ǻ̸ģHFѧû˵һFIVĿѧңֻù̵֣İԵˣ˵ʵŮܹܵסĻ͡ˡ

FIVӦûаɣиѧFiveһֵˡ͡ش

Fiveûϣһ

Уڵϣ

͡¥ϣ˵ԣ˵ϢУͨ½HFѧѧԱ͡HFѧλȽϸߣҪĳѧĵҲ£ܿҵFiveϡ

Fiveˣ޸ĸǰHFѧ͡ϢȴĿЩӵĿˡ

˭ѽ͡ʵ

֪Thanatos𣿡㶢Ǹ˵ƬԼϻڵ

еôˣ͡ش

иεĺڰ֯ʮλʹߣֱOneTooThreeFiveԼвTenҾʮһEleven֪˭˰ɡɬĳ˳ǣʮµˡ

֮ϣ͡ȵElevenڹɵĺ䶯Ѿκһɱ֣ɾȻʮ֮ϣζʮдɱͳ

ɣû뵽ˣҲԼ֡Ը񡭡HFѧȷЩŹ֡µƺµʲôҲԼڿǰ;»طֵǸļ˱͡

Ҫȥ͡ע

ϴ裬㣬һβֻ֪˭ұԤԡ㲻ӱܵĻȥȻǰεΣˣұ֤ÿζܱǵİȫһЩӶ;ӵĻܶԸThanatosʮλʹߣȻӦTenЩĸը

㿴ôãҲ˵ôᶨôζĻôʾ£ϰѽҲһֱű͡ĹʼЦ

ҸһϢЦˡ͡չһĵЦݣһЦɰѽۿ㵴񶼶ˣҲ˲Ҫ˵ʲôϢһѽĵľŮ§ԼԵĸס㴽

͡һͻǿŵЩʧ룬ܵ˰ԵҲֻԵ£ֻΪΪˡ

С㻹Ҳҡһ̣ͽͨŮᱧ𣬽ӵϣûгٴζס죬˫ָĽ⿪¡

½⿪󣬾Ϳ˱͡ۺɫĽë£ά߹յļ䶯ˣչǰķ·һµƷִ񾭵˵Ҳ̣ġа̬ռŮʥز

͡ȷǶջһҲ뿪˵壬ֻҪѹǹаڣĽڴˣ˷ķҷĴо˰֮УҰޡ

ռУλ˵ŮͬģĳϦദͬʹ㰮֮衭

ܵϮı͡糺죬ҪƿԵļһȴԼĸо

ŮѱˡǸСǵģ˱ܵʱ֪ԼİǴЦݵˡԭҲֻһһϲӹ֮ȻǿĸǸЦݵʱ򣬱֪͡Լж˲ɷָĲ֡پǧ֮ͬҪһʵļеȫֻܰˡϲ¶ȣİһѳһϰߡ

Ҳܵ˱͡ŨŨİ⣬§ø˫־ЩĽ⿪ë׵Ŧۡ˼ģҲֻһŮ

ȡ𡭡оԼƤչڰǰı͡ȴˣۼԼǵ¾Ҫȥæֹ

˵ͣͣģ壬ѩ֬һƤӨ͸ģ̲סҪȥǣҪȥ

衭.ڡ¥¡͡ҲǵһȣɱϾǵһΣº󣬿϶ᱻ¥µ˲ġҪǱҶ֪¥ô˵£λŮɾҪҵضȥˡ

 

ȻѪڣôĿŵİѱ͡Ҳǲҵģοֻ档ɲ̫ⶰӵĸЧǳƵ£ֻܵԡȥˮ㰴ס

ʱ͡Ҳ·ĵһۣһЩֹֻڵٴССֵһ¥

ͷôʪģɫôôҰףҶܿע⵽һϸڡ

͡˵ʲôҪͣ˵ˮ˵ͷңˡ׿䶳ġѻſ۲գģ͡ЩΪ飬ŤҶԱߡ

ȻҶС˵ʲôʱˢˣŵ̩ȻϿһĨѸٵԼλáʱŮʥַʣȻϻεɬ

㵱ȻҲʶ֮ǸղŻԼϣҶӿ϶ǿˣҺһ࣬ڵˣȻҪκһ󣬱Ͼ֪õһϵ

ߣĹȴЩɻĿڵôôѽ

ôһ˵͡ˣæҶǿñ𴩡ȤĿš

˵Ҫͷɢ˵ˮŪ˵㶨ˮëëŵľɢˡԥĵ˵Żֵζ

ŶõʲôˮѽʲôӵģšȻˣȴ׳һ⡣

֪ӵʱܶ˵ҳ˸ǳǣǿɴļʻʲôӣ͡ƣѵ˵ȥ

Ŷںôڱ˼Ա߻׼ţȻҪһŴĵ¡Ҳٶ˵ĿŽĿ



ĿҲӽҹˣϦҹ쳣ֵģȻû˱ڵ֣ȴѤĿ̻

CеҹɫȻôˣϲҹƽﻨ̵޲ʣ˼ůơ

ƺûаҹϰߣ˯ȥҲϢ͡ȴҪһ̻Ưķϣҹ£һųеҹȴ̻һ̡

ˣˣˣˣϲһܡ䡱ЩڵĶѾ׼ʱ䣬񻨵ĺǣ굽ˣ

ҹ̺İٻ԰ͷ׵̻ͬˮʯĿɫʰ쵵ƲʳѤ˲Ϣ̻չһǳơסϴ̡ϡۺЦʤա޴̻ڿţ꣬׷׹䣬ƺֿɼ

С̻ı͡˵˫϶ӡǶɫʡǲ׵ĳһķȡ

޵̻𣬵ǣڰ˼ϣϣ߲ʵĹâӡԼ˵ϣһܰҸġŵ̻Ưģ£һ˲һ˲ĹʡеϣеĹâ

Щ죬ǾЩ׳,Щֱҷĺ׳ȴӿһ󵭵꣬Լһ˲ʧ̻𣬿ɬ䲻ɵĽߵŮ§øƺʧȥ

в԰׵Щʧ䣬ȻܺҲҶĸõЦݣ̡͡

ܵԷ찮֮飬͡Ҳ޹ůĻƬòʣ֪УãȻһ̻㶯˵գ㰮𣿡

΢΢һ㶣ҡҷõŮ򵥵ʻоһ˿ְů⽥Ĵȫ

Ѥ˵ҹĻ£Ů˵ϣĹâӡϣһһ͵ά

͡һֱעЩڴĵȴţ۵飬ƺԤеǸҸĻشˣƺҪ˵֣öûĿ΢΢ſǡĺϮι΢ϵ촽԰ûκѪɫϡ

͡Ҫ׿˵֣شٳû𡭡Ҹ˲䣬ǰ˷·𱻰꣬еĶĽӲˣһˮܵһڱԼĵࡣ

硭.ʱ̣ǰ⡢ӢϾ˰ɫҺ壬ǣۿӱӣһ˿˿ȺѪҺ˳ееİ̡

ں¶ŨŨݣƺѾļޣıԵһ顭ĺУǰ㵥ҹı˪ˣԱߵȥ

磡˾䣬͡ҲһˣһеıסԱߵȥ壬ûκΰֵηסѾӣ˲䣬˳бʽݶ¡ӵŹ䣬һҹɫн޷ʵֿ

һб߱͡壬ҪԼ屣ǵ׹صʱȻ棬ЩЩ弴ʹѾʧȥ֪ȴܵĽŮţݲܵ˺

һѤ̻ҹʵĹâɢԽӵŮϡһۣһѪһеƺ˲˲Ұףţ޷ڸǲݵ̨

 ΢

ձУһ˴ŵƿǸӵĹΣķҵ£һӣ˫ԺĴ̵ȥְˣһ˺İǸԱӦѾؼ˰ɡ

ˣ⴫

ӣңɡ

ȵȣӼæԼ˯ȥһȽ·ȥΪš

ǸأҲûЬȥ˼̽̽ͷЩǡ

ѾˣôӲĵ

ʲôˣôôѡ鷳ˣҽԺո֪ͨ˵Ǹ˵ҽԺǳһкܴǱΣգһСľͻΣƵĴǸϰҽûж׼ȷΪֻɽô˵Ҳһɲܾûˡ

ôҿѽҲһǸԱʦݣô

ġǿģ˵ʲôʲôɽӵҽԺϢʱҽԺǳţȻǳء

ھʹæˡ



CԺڣµҽҴææһңе˯еں˻Žգȴӵһǳֵ£Ϧ֮ҹΪһ˶

š⻹𡭡߽ҽһ۱㿴ڰɫϿֲӣ԰ֽûκѪɫȴճѪҺЩѪҺǴıӡ۾䡢ӿζϵ߿Ѫ

һĿĵĶݺύģƺǾƤʱЩ̺ðɫŧˮЩĵŧ˳ѵ˴ϣɢŨŨĶ

⡭Ҵ֡ЩҺо綾һϵĿҽ״æȻûЩɫҺȻʵʴ˺ɫ

ʦܾȻ𣿡һĿҽѾһ߶ĵʬˡ

ȲҲþȣҪˣûӹҽάĤףʼ߿ֲ壬ҽҲЩĵҺ

˲һһĿҽ˵˵һ㶼ǰģʱ伸ͬģÿ졣˲ͬļʱʱӦеƵʣֹͣʮ룬ֺȻ״ҽЩľˡ



ⳡҹҽ£ҵĸʴڴˣ׵ҽƺ˥࣬ƣ߳ӾЩҡΡ

õϢȴҹæס¡Ȼǳȶı͡˫ͨ˲ҽǷƣ룬ק˿ɳƵ죬ߡôˡ˵

͡侲㡣ǰס

侲ô侲͡ѾЩʧȥǣŭȵΪʲôôĮԭʼɭ֣ŶٸҵĲӺ͹Ӷ׷ʱҪɱ˲ʳʱұٸǹʿߵʱһֱǸ硭ڱңԶжҪ

͡ҲƲסѹˮһɲӿ.

ӱŮһŭסˣһĿȫȷ͡˵ûӸλһҪΣΪҪˣûκԥĺһΪУ֪ΣأȴȻϮһҵľ»أʹ񹲷ߵɱҲûԼ̤޸ĺȥˣ׵һֱ˺Լʲôսһ˿ɱս񡭡

Ѿǳˣڶؿʼӡ֮ǰΪʲô͹ҽ˵

֮ǰû£ɫЩ԰סҶ

ôû¡˵֮ǰ״Ǹ޷ѵģ֪Ϊ֧ŵڡҽҲ˵Բ񾭽ţƺ֧ʲô

ҽһ˵˶סˣ˺ۡһֱֵڣĿҲֻһǾǺͼһδڡ

͡ҲףؼҺΪʲôҪھǰԼΪľǲü˿ĲݣΪľǰģΪľͥž۵ӡ»İ˿̻



޷ٴƸЩΪҽεĿҽΪƣ̾ʮ졣סоԺڵļÿľǣŮݶǼ㲣۴ڣȻôʱûкú˯һ

͡ϢһɡҶͬܵģͬûôϢɻǲĿŮɵʮûһ⣬ԲȣͿעһЩӪҺά֡

ıߣֿ͡͸ܵʹִ࣬ŵסһϣڴ׷һ£Ϊĳʱ׿˵еŨŨ⡣ξĿǸ˵ʱ޷ԼǻУεıԼģǻûü´棬ûüʱ˵ֵʱⳡξˡ..

͡Ѿ벻ʹ֪ݣʹ֪κνʹ֪ܿͻȻ޷˵İûĽ֪ζȹûȴѾֳʹࡢˮİİ

 

ǲյĴһֱż˵ңڣˣ͸ǲĤϡԿ̨ϵǸӰ

ȫҽƷԱһݵ˳һ˶غļ˵ѾˣҪҺ̬еȵϢԺԸǾ

ûȼѯʣҽˣȵƣЩЭȷʵ̫ˣԱȻ̫

ûи֪κˣˡ£ҲڿԺȹġ

ôڷڽȴҶȲʵƣ⼸ƺࡣ

ҲǺܺãɨۼˣڵ屾ͺܲ⼸ˡܼ£ڶǰ

ʲôǰǻӾڵľ綾أֻҪһƶصкͣζĽ

ġֻһֶرѾǿЩɵĵ

ʲô

ҪҲֻ֧ꡭҧŴԭֻ꣬Ѿȥһ룬ٴһ롭

ꡭ͡类ȥ꣬ճյĶ΢֡

Ҷͬǳȶ㣬ǷĵΣһֱҪþһйػǻֲͬʲôֻܿܿĥٴ̺Ѿסˡ

һֱǣ˵ҲǾ仰ʱоͷ·һشѹšƺûʶ㣬һֱϰǸԴƦЦݣһֱϰ̬ȣⲻȴ͸顭Ҳһжܿ㣬ԶһЦݵӢ̣˵ΪʲôǰΪʲôо綾Ϊʲôԭֻôݵ

ûСûбİ취𣿡Ķȥʵ

ÿԺֶŮѧѧģʲô취Ҫ漰ѧҽƷǱֵģ뾡취Ϊ巽Ŭ

أ˶˿ʼ׷ֶŮ

ǸС裬ӦΪʲôɨˣһƣӣ̾ǻȻȥϢɣûʲôˣ˺һ֪ͨǵġ

ȥɣҲ޼µġҲȰ

úչ㡭ҶҲ֪ﲻʲôתҲЩοı֣߰͡ɣûµġ



Ժ̬⣬ɫάĿԱΧԲεҺԹܣüͷӡ

ЩΪƵҽֻǼԽԽ񻯣Ҳֻɿš֮ǰǾҪʹñ⼼һ綾˱ȴ˽취ٽⶳơǲԼͬҲûȨ˵һô綾ҲڽҲҵʵĽ취

ʿô綾ΪʲôᷢȴкˣһоԱʵڵĶؼÿһֶģ漣ڣӻ꣬˵ˡ

Ӧ˿ͣȻעڵģʹһϸҩЩϸڣ˶ϸͶطּ൱֮ߣϲʿҲǽ﷽漸ʮˣδĽô඾Һע뵽ϸڣȻϸķ趨طʱ䣬ֶѧҲ϶Ҳ˿ɡ

ȫǲܵģⱾһ֣ҪȻҪһ󡭡ֻܾӳʱˡʿԼ°˼

ʿΪʲôʶϸӳڱӳ𣿡һоԱԼȻԷϸ趨طʱ䣬ǾʹӸӳʱ䡣

ļϸ³´лϸжأӻĻܿ϶⡣ʿҡҡͷɨҺ꣬˺۵壬̾˿ԸǸа취

˵𣿡һȽоԱЩȵĵлһ˿ɫʡ

ȻᣬȴⷽǳͨӦҳһЩЧķʿ¶οǸŮҲѧյļ֪ʶϲʿЩ̾硣



Ѳ֪ҺԹܶˣָʶ͸оԼصϤҺ廷ʱȻʶ޷۾Ҳ޷Ų壬һ⣬ûκθо΢ҲûУһӡĻꡣԼ˯ȥ˯Ѻʶͻǳ޷˯ּ尾·ڼįͿжȹ˼͡

˼žֻܿͻȹ£ƺԼǰһУֻһЩ̫ˣҲֻʲôˣʲô²ܴ֪Ϊڴ󲿷ǹĻ䣬ǳһҹϲ̬߰ȣʣֻԼǰŻ¶СŮ̬Ǹ׺̻ҹ£׿˵ּ֡£Ҳ֧ȥЩİӵ̵ˮӿ˲ʴ塣

һֱνȻԼʼηˣŵƣǽѣ뷨ѾܾúܾãǸܵôôľأôమˣôˣ޷ᡣ

뵽Լݵ׼Ȼˣν޷밮˰ͷϣ޷ѰѾԻ޷ͼ˹ȼѽڡǺεȵıΡ

ڰ ¼ನ

ҺԹڵȷ̫ˣûκ֫оʹֻһʶζ˺ܾúܾǰ£Ҳཫ£ֲκʵʶĸʵģ·ںһͬһʹĥ

꣬Ҳġ顢įΧ

Ȼĳһ̣ʶֹͣˡ

֪˯˶ãƺֻһգۣƺ£֮ˣܸоĸλǿҵֻǳڴںڰһʱӦߡãڴ۾ӡıһƬɫԲ컨壬Щķ䶨ȻǿԺˣҲֻκβЭɫһ㳾۹

죬㻹˵һǳö쳣ļΪŮӵ˵رˣǸžǸûκġ

ȱ𶯣˵ͺˡŮӵٴδ֪ΪΣƺЩϤС

ĿֻҲܿǸŮӣֻգգۣͬ⣬ȻѾ˸о٣ƺĳЩ̶ˣ޷

ʱҶƣָܣҪޡŮȷʵ֮ܺУֻƺܻŮӵòͬů

ѯһЩͬĻͿգգ۾գգͺãüëŮԴЦĵҲ֪ںԼЦЦ

һЦȴĳɫһ̫ûпŮˣ̫ûŵŮζȻоŮӵЦ쳣ö·һĴ˵

ڻо𣿡Ůʵ

ٵգգۣܸоƺһĶţûʲô̫ĸоŮһ˵еˡ

ǻ𣿡

ɴ۾

궼͹ˣ֪ˣˡŮٴЦǹûʲôˡ

ŮҲûĿ뿪ˣһ˵۾컨壬컨쳣⻬ĵЩƶС

һֱӾƣͺű˯ȥֲ֪˶ãǸ˵ٴ𣬲ѯȻֻŮҲⲻ߽ߣɫˡ

֪ٴΣ֮ŮԼ伢ʵĲȻûмŮӣֻҲûл˵һ仰һ죬ŮӸ֪ٹһӾͿ˵ˣҿƶ

ڴһôŮӷݵʱȴǳƵķŮǴһɫֻ֣ܿ˫۾쳣峺һصĵܹ͸壬

ˣҲ֪˶ãֻ֪Լ仰˵ǳ죬һǿҪ˵

ʱ䣬Һ廷һ°룬״̬һ¡Ů۽Ǽһ˿Ц⣬һ˾ĳһŮӶȻǸˡ

һڰѹеˡ㱻оԱʵǸо¶ȵı仯ģֻ˵ϻ

ŮһЦóһдʲôҲûдкľ뿪ˣʵǸҪúóһµļһˣԲεɫ俪ʼʶĻᱻɾ񲡻ߡ



ǰElevenڰ֣ͬһʯҽƽĹʺˮУһ㲨ˡ˴δ󲿷ֹҺ͹Ӷûеõʵϵ档¼͸¶ڶҵĹĿ꣬ʹǸûеõޣȻ͸ҳΪص㿴ҡ

˵˻ľء˴ΡԡжܴȻǣǵ˴ӰڸУЩսʿǾھ͵ڴһȺ͵šֹĻǶȻ⵽ϴ

ڸнͨɢǵȷѰҵ鱨ǳƵĻŮӡǵһŮˣܾܿޣǲϧκδ۵ĽŮ˴ؾ»ءǸźͿǰ;»رռ춼ˡڴ»صʱȴ˸û޵ķӦ֮£ֱElevenв޹ȥһǧ

Ϊ˰֪˶ٽǮ;ȥ޹ʧʹøѪѹȥѹȣȻзЩߵļ˷׷׷֣ͷöֺҵɱΣϾһǧ˵ζǲôڸǵġ

ڱڶ޷͵ìܣһǧ˵ɥɿ׵˸ǿıԽԽҡ˵Ǵ⻼ľءȻҪǻǼȨҵ̬޵ȻǱŻ̬ȣҲĳΪʸ֮С

һȷϢ˲һˮ֮УɼǸԤԴԺԡ

Ѿȥ£Ҳ£ȨҵӣҲǺܲڣҸ߲㲻ϵı룬Ȼͼҵ޵ɱİһֱĺڹ

ElevenĳְȻ͸¶ңΨһ֪ElevenĵȷȷûģҲǿŪ˸鱨ʧʮܸ߼սû׷ٺɱħ£ҲǷŭѡ

ȻûElevenأЩĴۡǵصһֱƺ;˻˿ɺϻΪһǣ֪ΪΣִƺŪƭ֣ǵֻǵһӡ.

ڣѾǹ¾սһ˵Ѿûеľ֪ԼʣʱͬסˣȫȻǿޱȵҲ˼ξӨ֪ԼٴʱᵽĿ־壬Ƿ޷Си˲䣬һУԼꡣǡ

ElevenݣȻøַʽڸԼݣľ޴ѰĦ׼ȷҵңȻһӡ

ھ 

ڵؼգǰ·ãӵеǳݣһ˲仹ǷǳõģҲΪǰأ˸ϧӵеġ

CһŻҵĹµӴվǣһƬĳУ׵¶һֲɣһСƽͷͷ̣·ɫһϾɵĴһŵĻ׵ľ뵽һ龰ϤˣʱԴԾðһ䣺

Ȼǲôǵģʹ˸СƽͷòӢƤ΢ˣǲ̬ĲҰףԵһЩ㲡

վǣڳһӵã˵Ĳɣˣȵķ֣ôãȻû

ִֹԸȻûŲŲ˼治ûοˡĵżƬҶԹĻɫ£м

ڣҰгһȵӰɫɴߵˣ͸һԼ֮ȻԼȴһ˿ഺ֮ζ˲׵ɴǰɫغĴ⡣ƤǳӨÿԡţУڲǿҵ͸˵Ĺ󣬽סȥȥǡ

Ϲλڱ˿ЩԼĹȴǳ󵨵ĺƺ鳲ͶСƽͷĻ

һ˹ͷĽлǿҵĿз·˲ͱˣ§סӯӯ֫˵ķҷһܰȸдȫĻȵĸоռ

һϵСܿоһ˿ĳָ£Ů֮˳˽Ҳ᲻ʲô

ٺ٣鲻ԽƤЦ̫ûŮȷʵѿˡ˽⵽һ£ûлָȷĳûȴġ

˻ûüʲô鲻ԽµʱһµŮԽγƽȵĿͣӵŮǰӵλ绪ŮӣһͷƮݵ˿һգ˾סΪ֮̾

ȥɣûˣչ㡣ȡ˵羵΢΢һЦҲû̫˵Ĺܡ



ΪȻ֣˵Ҷͱ͡ȴû⵹ЩˡҲûѯ˵ȥ򣬱С

ıȻǴһֹŵζһλŮӾǣȴż˵ĹЩûǰѾһЩÿĻ߹Сդʱŵ˵ķ㣬ƺǴĩζ

ţ߽һ۱㿴һλ쳣Ůɳϣ绪ԱҲһ㲻ѷɫʱǸ۵Ůޣһ˵ЦݣСĺ

ְ֡.ְ֡ûüͣǿɰŮ޼ǸŮӻ˵ųС֣ͣĺ

Աߵ֣֮ǰҲŮӾվ̾ǣƺʱͷð˺ߡ֪вŮˣʼͱ͡ĹϵʱǰŮò˿ѷλŮȻ뵽Ǹ˵һ֪ȻѾ׼ǱòɵŮӾˡŮӶ˾ѾѽˣɾȻһ˺ӣζʲô

˼ʱŮҲЩȻ΢΢һ죬СҽС

ǺǣСһﻹûϰߡεһЦ˳ҲԱֽ߱͡ϹԴˡ

㣬£С̵ֶŮ硣ǶʱƵģǺǣǸСһŮһ˿Цݵ˵㵽ȥ׼ˡ

㳯Ů΢΢˵ͷ˳һȷʵѵһŮûб͡߹ʣ෴һŴ֮УȻֻǵһۣһŮ˵ĸо

ϵǳͣ۾쳣΢Цʱһů縡˵ҲǵڿԺ۾ָо

һòŮӾȻŮĸ˸ĳ˶ЩˡȻѾΪ֮ĸȻ񻶯ˣûΪŮԺ֢˿ڲĶеһƴ˵ԲΪŮӻǸ޵衣

㼸ꣿǳɴ˵ԼʣȷʵԼСŮôиŮˡ

ʮҲĻشЦĳɫһ

ͦģˣСһʲô֣ҲͦϲǸСŮ޵ģȻ硸ǳ⡣

ûȡء硼СѾͷҪӽаְ֣æסС죬Ρ

Ҳûмѯԭ򣬶ߵԼЩȵĶ̺ԼһһЩġ

ûָдˡν£һϣԼҲ͵ĺ˼ڡ

ԺȵĶֻ޶ڰ׿ˮ硵ĵ

Ŷ͵һΰɡǳɴĹȥҲ̫ĨĨ죬Ȼ뵽ʲôɨŮӵԵĶҲưɣ

˵أüëЦЦͷȥ㺢ˡ

Ҳ׷ˣûƵĻҲڰΪҪעʳ⡣

ʮ 

ֲ֪ΪΣȻҪУˣһܴɻ󣬱˽ҹˣȻû˻ᡣסҲֻˡֻ֮ɳϣŪֻ

ҪȥᣬġİﵱԼңŮ˴к󣬾Ҫţȴ˵Ҫһͬˡ

Ҫ㿴硣ʼղһոȥŮɬŮӻһĸס

ǣЩ˵硳һᡣ

ʲô

ӳֹס˽ŲǰӣЩӵĵ

΢΢һҲͣǣһſɬһЦ˲Ӽǰߣƺһ޹ؽҪ¡

㲻𣿡Ժ棬ʵ

ûҪ㣬ҲûҪҡ㵱ȻԱΪ֪ҪӳζҺУѾûôʱȥˣĦֻܰܣڽЩ¡

ֻ뻹õһ顣ߵǰע

ҪĻԼ͸Ұɡ㹴һƦӰЦݣŮӲûлͷֵȥ

ĿǸ°ıӰЩӣͷ˳˼ĵķ˴ϣ趯һͷ˿׵ľ͹绪˲䣬ֻǽԶȥͲˣǲ߹ļȾͷСȴˡ

Ǹ˳ŵû뵽ԼôͱһȺӬסˣǰ⼸֪СȻ˴󵨵ڴΣüͷ

С椣ûְȾź췢СܴûмŮӣ˵Щ˷ִ磬ʳû߼ĻԱ߼۾ҲһҲû뿪Ůϣһ̰ɨţѾͷ

ɨһֱۣתˣ⼸ͷԵ첽ȻǸͷļһ˵ֻѡι߰

٣ϻˡһ΢ֵʧȥˣ컯֮¾Ȼ붯֡Щ֪ļһ˵ôƯŮϿҲǷǳ¡

ԽԽҲ£ȥҪȥץ硵֣ɾʱһǿĳҽ׸ĶϣĶҲǣŶӣŻĵ¡

ʱһΪǰ֪ʱһаӣǼûп˳֣ǸӾ͵ˡ

ǡ.ߡ췢ֲԤУȥĻ˶Ҫ£ʶȤĽ˷ж޷ӣˡ

ôŮӣûһ˱̫ϧˡðһ䣬Ϲأ㸡һʿЦݡ

Щʱˡ硵Ļش

ǺǣԭǹѸǸҲ޸һСû̸ºǸľ򣬺˼˵

ȷ˵һȴҲνЦЦҲЩò˵һ罫ںͷŪǴǳǳ΢Цգ·һĴ÷

Ǻɣż󡣡ЦȻŮѾŮ˿ûмλɫ˵Ȥ

ҲԡҲ˸СЦЦݺֻܵ΢΢ĳһȣɾȴһо

Ȼദʱǳ̣㿴ǰŮӾʽϣŴֲʧׯ߹󣬳Ȼ⻹мƽͽˣ˾˵ȷÿŮˡֻȻѾͱ˺ˣŮٻĳɫЩߵġ

ҪллΪҵ²ģûôʱơԼȥɣһ£˰бġûжŮ˾ٴתȥˡ

CѾ鲼ӺĽϵҪ뱣һŮһӾУҲᵣǸ˼Ů¡



ֵϣղǼȾСһߵţȻ֪ʲôʹΧЩҲ໰ڡ

ģˡǸ˰ۣŶӴǸŮӵİ͹µΣͽסˡ

ղžëСӣǸʲôҪһŶļһｫ̳ʵĵҲȫһȺԵ顣

ǱһȻ˽

衭Ҫڣͼǰ˸ߴװӣƤڣ沿ӰЩɱֻΪ쳣䣬һѼ⵶̽˵࣬ȻݳģڵѪд

Ҳûɹû˵Сɴܿ˺ɱģɱָɱܶ޷ᲢۡǰװӾȫɱܶ˵ĿֲͣǼֻ˺󱳣ϱֽŶҵСôη

װҲûмƣֱһѽǸ곶Ľ۹ȥɱĲҽͬʱЩ·˶Ϊ֮һ

˼ӱʹ˳ЩĳȺŹȻȭͷ˹ɱһŴжӣֱӴеϷɵϣײڵ֮Ҳˡ

ܣװӴšһҪ˵꣬һȭͷֱҽţʱһ𣬱Ѫɢ촽鶯ȥӲײСݽϡ

һٶ·˵ľ֣û뵽ڴϾȻᷢ˱¡װѸٽ⼸˴кʧȺУЩΰӰûпͼеѪꡭ

ʮһ ָ

˽ѵǼȻ㣬ĽϵĻİȻ߽ˣķһȺӾĺڰ֮֯ǰЩں֮ȫ޳ˣCǼ˵ĴӪȻǵҪмСܽѵ˻򱣻ˣһӵ¡

е˿ɲʲôں֮ģ˵ˣȥб˶Ƕְҵ衣AսʿԼһսʿΪ£ӻǮշһЩͨɱͱ־ʿγһΧŹڡ

ʱ䣬ѾһĽϵԭϵӴľûѪȵսӣƿһڹڣҿʼš

һвûдﵽҪ󣬾ܸҪֱϽжҶҡҡĽݼҵĻֺҵĶɱֺź򣬿ǱҪԿȻǺСЩֻܿң֣޷ĵ˿⡣ΪҪԵǹʡЩӢôЩССֵɱܹġ

̵ľAսʿԼһսʿҪ͹ʺڰ֯һЩҿ⣬ͱ뽨һ֧ȲӻҪĶ顣

˼ڽֵϵ㷢һǳص⣺Ϊʲôɵ·ҡͷ׵ůòЦǽõͦġ

աֻˣûпʾϰߣֱӰ˽ͨ

¶ɡ



ڣӢڰڣŶ꣬ẓ̇һĶĻȻйͭɫƤļһΧɱΧɱҿˡۣġ

RɱˣҰ׵м䣬ֱԱһţ׷ɱĿУĻͷ˻ɫһƵļˡ߯ûˣһ

ЦûĳüŽˣȻѸٹԷأٽⳡս

ͬʱժȥ˶һ̹ӡȻǼﶼеԣǸϲһһߴ󺰴Уһ̣ȤľϷʱûʲôر֮ǲ໰ȻϷͨݰꡣ

ϮһǵȾ»أǺǣţȼһһڣ

Լս꣬Ǻǣק硣ҲҪ̣ƺ˻קԱǸһ̣˿ڣȼˡ

ɱ߲Աֲʮһţǿܱ˸Ȧ˳㵯˵̻ҡ

֮Ůٻɻܻ֮ƣӵ˵ȴûнǸ̵ȥиݵֽס

ǲ̵ģΪ岻ʺϳ飬ֻε˵ǰ仰ʱֻ΢΢һЦ˵µʱЦЩӲˣ˿ЦǶ֪ˡ

ܲɿElevenһƬȻAսʿԼܿƣΪǵԶֻ쵼֮ϡ

Ǻǣǻ治һεˣֱΣలȫĿֲӡʼˣô˵һӼæͷĶŵĻ̿񰴡

ӾµһɻţҲûἰ̫е£Ѿķֲ㣬˿̣ȻȰϷĻ飬ֻڽЦеʱԽԽˡ



ȥʱȻûдǲţʱͽ˼άӻԾھҪ˼ȥҪ¡

ҪԤԣͱѰĸԴΨһƺֻдӿǰȡϣFiveڵHFѧȻܵص֮һǸصļһﲻܻСжȻֵȥѰٵĶ

뵽кȻһƺжʧļЩйأŬȥʱȴǲ޷Ѱ٣ҲͲǿԼϾܶඪʧļ䶼Ҫ˺µĴ

߻ǶŵıѾӽˣЩƵϦɢƬ̺ĻϣӡűɫʣһֵܰСÿţͼһλ绨ŮӣһɰĴޣһ˿ǳǳ΢Цˡ

ȴ΢΢һ㶣ɲǣ·һλͻݵΪһɷŵĺ˲䣬ɷʹƣ࣬صңܿЦݣӰ˯ˣеů⡣

ֻǡһжǴѾûлܰԴ龰ֻܿһЦǵͷĸŮȥ

ⱾǸĴ󣬲ǹҲǹͣһвҲûҸĻᡣ

ȥеһ˿ŵķ䣬˵ԣʼĶһЩHFѧϣ׵ľ뵽ǰ͡ԼһЩԤԵĵһȻHFѧصFiveУҪҪðȥءȻFiveϲElevenͬΪһĿĵôûͷʱ

ҪһУѰһùFIVĲʿȷǳѡ¿ʼĽһЩڹ뵽һЩʸУ̽ѯصĲʿ

ˣ

ɣûҲûлͷǶѷɿŵĵѰʲôʵҲܲµ˭

Ϊʲôܾ硵ĺ⣿ţ˹ʵ

عͷһЦûлش𣬵㿪˸ղѰĻ棬ѰҪϡ

FIVһԵĻǼӢĸΪȵ˵

ʶҲһعͷȥעǸ߼ԱЩѧʿٻЩ˽⣬֪FIV˭

ʶ֡΢΢üŬţһŵĳѧˣFIV.USAӦˣ󷢱һƪǳֵģǰҲ俴ӷǳң춼û˯þ

ƪǹʲôģûиӡû뵽Ȼҵһ˿ҲԼޱָѧʿҸ˽ˡ

Ƿ֮ģûܿΪۣûмأºоһʱ䣬ѯһЩˣ˿ȡ֮Ҫȥ鿴ʱƪľʧˡش

ʲôʱֵģ

Ӧǰ

˳˼ʱĻǰƪģǵӦķֵģԤƺҲǸʱ

ͻϮʱȺ˾ʲôˣΪʲôҪǵֲڣҵʱûпޣûпκһŮˡѵԤдƺԤﲢû˵ǵһģô˵˭ģҵǵҵޡ

޵˭ԼҲ֪ݣֻ߸ûˣȫΪһƵԤԶ񣬶ǵҪһ˱Եк

ûޣԤԣڣǰ;»صǸļFiveڵĸУǶȱʧļԼṩϢһеָHFѧƺʲô

ôˣʵ

Ŷûʲôҡҡͷ

硸˵£㲻ڿʵҲ̫ж

Ҫƶ೤ʱ䣬ӳ೤ʱ䣿Ҳ֪СΪԼҲǻ˼ҲѵʧԼŪѡ

˵ˣڵ״ֹܲۡѧļԱȷܰεӳȥЩ˰̡ĵƺȵ߻ż

С̣֪ĺ⣬ĻҪЩεĵβأElevenŵϢѾ¶ʷӶȻ˳׷Ѿȥˡ

ʮ 

⣬Ѿд˽һڣ͡Ȼûг֣֮ǰָˣһ顣һĵڴϣ컨壬Ÿڴ΢ЦŮˣ뵽գиһƵ̣֮£ҡҡͷȥ

ˡһؼһɣٻøڵţ硴кҲû¥ûãʹһ۵ְͯټ

ҽУٴˡ

Ȼûѡ񿪳˫ֲԵͷһɵһڽֵͽΧ޲ʵĵƹ⽫·ԵİӰͶЩ涣ҲӰúܳܳԻλεġ

ҹĶлǷǳģʱʱĳ̵괫һ˽סȥϸ裬Ҳйµפá

û̫һоʵ磬ƺֻǸ׵ߣһлûж࿴һۣûһڨʱŮɣΪҪȥλ߽ŮЩ֬صŮôפء

·Ǻһ˼һߵ֪ĵ˰ٺϱǶûκεƹıЩʧˡ

ûתȥǴţҲûпƣֱӴ˶¥ƿ˱͡ķšյģһӵɢķҷ

ȥˣ˵ƣȻ䷢ණûסӣʱǼ䷢ѹϵһţƺ˿Ϊ˭µġ

ȡţĴ򿪣һ۱㿴һСֽ֣һЩİߵ㣬Ȼʪûпݣ㲻һ˿ɬ

չƽ

ܿ˵ӦûָˣѾ뿪ˡģǲ뿪ģʹֻʣһҲһֱ㣡

Сʱ»˺ܶ࣬ȴǵúЩдʱԼһ˶ڷ￴ʱһҲӣһСͷһӡҲ֪۵ģÿ˶㿴ţ뽫еĶ̸㣬̳ǣͯȷʵֵȥ

ҵ˹˺ܾúܾãְֺٻؼңæҵƽʱҲֻ˵˵᲻õ㡣ÿҹʹ绰ƣһǰҹֱңùҵ绰㵽˯ʱ䱻ˣһϴ绰۾ȥμӾѵ

Щ˵ֹ£Ҳٸ绰ˣҼڸϵˣҲֻܸЩϲʿѧЩ֪ʶȻжʱ䣬Ҳҵ绰ˣʰְʱҲ֧֧ģȥûʲôѣҸ˵˵УֲˣԸ

ڣҽʶһά.գΨһѣҺں֪ɱEleven󱻹ȥұǳŭȥ˹Elevenϡ

ع󣬵֪ңʵ˵ģ뵽ô㶼ϵҶССĳͷû뵽ѾˡڿϵǰƬʱȻķЩϤ͵ԶպҾˣʵԸֻɺϡǣ̽ʳͳˡ

ûκε飬һ˲䣬Ѿȷ㡣˵Ĺ£Ҳ֪Ϊʲôٽҵĵ绰ΪʲôˣΪʲôɱElevenĿĵ˰̣뵽Ǹڰҹĸ磬һʱͿƲס˳㱧ңСҵǸʱҾ͸оˣǸһֱЩľţһš

Ұһȷʵܿܿ࣬ôҴûгܹЩһǼˣΪһְ𣬴ıҡΪ˲ܷ괵ðŴ꣬޲ȻˮĻЦʱߵĵף

֮һУѾǳ˶Ʒһ㳹ײ뵽ǼϣǸӣҾͲЦȻһֱҵãаٶȻˣҸɴ಻㣬úһӡ

ںӹǣֿĶˣʱҲŷ֣Ѿ벻ˡʼձ˿ϣҼҪ߳ʱ򣬷嵶Ϊˡǳ֮⣬һˡϧǻǱץסˡ

ΪңսңٴαǸصİһУ㹻˵еλá͵Ҫı׵ʱجٴεˡ

ϲʱ㻹ϲ,ҰʱҸܵסϲ,뿪ҵʱȴİ,Ǹ϶ԷĽŲ,ûдŵǷ,Ҳ̩̹˺,һеľ벻,ǡ

ֻˣѾ޷û㣬ҽλȥҲһֱߣʱ⡣ҲҪһֱ㣬һӣǱ΢ꡣ

ԭʱ뿪һȥˣڣһҳ϶صİ취ʱǾͿԶһһɽȥճڲݵǿգӵڽʯӴ󺣡Ҫһֱſ㻳Ǹֻ

ʮ 

СĵĽ۵ֽۺãſɬЦݽս¶һʱǸŮӾգһ޵ͯƮǸЩԵСӡý

ڱ͡˯Ĵϣ۾ЩԼЩȱĹȥ֪һ״̬׹С

աˣЩĽ˵绰

ҪҵڽCзΧƺҪĳ֡иЩ

ǼӣҪԺġЦһȥ˵绰Щһֱеļȥ߳ӣʧҹɫС



Ľ֮CܻһʢᣬⳡڶһζϵϲûһͽǮǸ޷Ŀʹ

ոҹã޴ѾƻԻͣʵĻ⽫Ƭĺյð쵶ˡϣİɫӢֶųУΪЩŻĿǵ໶ӡ

ѾǴ죬ЩҲһףкİߣչǻһɴȹ΢趯³ˣ޲ʵĹâ¸гһķ羰ߡ

ãʾʱ䣬ף졣

ãʾ

ڴߴְҵЦݵȻЦЩӲˣϰԽӴһЩͷ桢´ʿȻǰӾȻһԴеʽװС

ǴһȽİ׳ƺҲͬӣִҲǿԳ泡ϣϾԵõˡ

ʾԥһᣬ߻ǾʵĵĿ⻹ѯںܡ

ûСӺĵ

⡭

ܼ˹һЦݵȷλϵĻҲԲϣҲһӡ

ܻ壬ϾȻûдȴͨˡһôĹӵܡֻĸӾҪ⡣

Ȼ㣬ҲȻΪ˲μᣬϰɢҲᴩǷӵǰ⼸Ѱ˼ǲ͵͵ǴȻһӰ׵ĸǣҲǸֱܾŮȥ

˴ᵱȻҲ൱ĸǺӰǣǵĳȻǾΧһ̾ΪЩ˾õ׵˵

ֽҶͬĿŮѩĳ֣ʱʿͶȥĿ⡣ĳ˸۱νһϸʱһµŵİɴȹһͷںķ˿йɵĴ£˶ûװΣչֳ˵һ棬һλ߹ʥŮ

ΪȦȻ٣ڱӰֵ÷з˽ܵһλŮӰǴ˻ƺ䵱һʹߵĽɫһŵЦݣǰѾԼ֣ҫ

˽ҲǹڵӰǼ֣ѩݰϷеŮǣҲ˱ЩӰǰԴϵвŮòͶͬҵȷǺܰ䡣

ѩȻûͬϵЩĺҲϰΪҥԵǻᱻƣҲ̫͡Ժ˱һЩ룬ҪǰߣȻһӢӴһЦݳԼȻϤĸо߽ܲǵҶ˵ԼġĬһ

٣þòߵǰֱԱǸˣѩЦ

þòӰҲЩ㵣ΪʲôԼкƺֻһֻԵ⣬μġ

ҾҪӶıڣ졣ֵȻΪŮӽʶΪҶ汻˻ݵ¡Ȼô׷ŹǸ֣֮ǰȥ׷ˣովǽӵ˹ֵ鱨

ڣѩЩɻĴӸ磬ȻʱԼ߾гһЩ޵⣬˻ЩԱ⣬ûҪˣҲһڡ

Ǻǣû㣡С㱣־롣㻹漸ģվӰߣҽ˽ܸ

˻Ƶ±Χ˿˶֮ģ˳ϵǣѩȻûоܾݵɻ󣬾ûκαʾˣİվԼߡ˽ǳĪĶһγΪаĻᡣ

򵥵ļ仰ѩڣԼǴȻԼҲú֣֪ҪᶨȻʲôĿġ

ӾȻǳ۾ĳΪѩ飬ôȺ˶ʼ²ӵĹӸ˭

ôˣΪʲôҪ˳Ȧѩһжνʵ

ԭӦİɣȴһֵŮˣȻżȻģﱾΪ˵ϵӰǡ

ʮ ޽

Ҳ˼ѩоʱ·͸ʲôֱ˵У˲Ծ⣬ԼЩ˵ĲԾ󣬱תûʲô£Ҫȥҵˡ

ɨŮӵıӰһ˶ںɳϣִһƿѾƣȰ׿ˮһУΧһЩʿ֮ԱǣֳţƵ˿ɼжôĵס

ղŻλҶĺѣȻ˻ɣǽֻǻɣ鱨ǸȥҶòǹڵһ֧ȽжĹӶ˷֧Ӷѩ֣ȻҪôӶҪѩ֣ҪôйΪ֪Ľס

ҲԱαװԼһ̽ʻûеõʲôЧԣֻеȣΪոյ鱨˵֧ӶCУĿҲλŮǣѩй׵ĻӶҪ֣Ҳ˳䵱ڵݣֲĻôһô˵ҲҶĺѡ

뵽⣬Ȼһȱʧļ䣬ƺһ£״ҲЩͬҷǳҪɲԼŬȥ붼޷ѰٵʲôֻϡļǵиŮ˱Լĺѡ

㣡һŮӵЩŵ

裬ô⣿ҲܳԾΪǰվŵԼĸҶ

㡭㲻оԺڵ𣿡ҶȻ֪ԼѾԺ£ϲдŴ㵡

һ̸ףɷؾŮ⣬ԺҶڿ飬ȫĵͶ˹ҲЩľˣ֪ͨ¶ûע⵽Ҳûȥӱӻؼҡ

CбǺ֪ȵĳɹŮԣμҲ֮УǸջָҼɢĳ˻ᵽȷ벻ͨ

ѽ͡߾ˣΪһ˻صǡҶ֪ѩݽ󣬲ʼˡ

εĽ͵ôԼĸҲΪԼǸɫǡҶҲʲôܣ°

ġϵҶܿĻɣĿǸŮӰǺѩĻùá

ùáе㳶ˡǳƵͷƺҶʱҶǸŮǣȷйµġ

үүСŮʵҲ˽ŮҴһʱΪ⵽һЩ˵ų⣬Ͷһ洳ʵͦǿģƾԼߵλûκȻЩǿµģΪ·ΪЩһЩ֤һõİ衭Ҷ̾

ҵһЩϼҪۺķǳࡣһҵķٳ̶ȿΡúĻһͬΪ׼NJнȻѾӵӴľºչӴҵѾ˹⣬ĻɽѧУ˵¡жӵȨλļ˵һ۹ˡҪдһȷһǳѵ¡

ѩѾΪڵӰǣδؾͻӣˣҪپж١ԳȦǰ֤Լ

С鷳ˡҶп۵

ɣҲöԵְҵվ

ỹδʽʼЩǶǱƷƱһ죬ȻΪһЩ֪ʿҲ໥кʶȴˣͻԵʧҲЩﷱæ»ԼӱμӣЩ¶ĴӱҲֵ¡

ѩʱûܼʱк£ĳƤЦⲻЦҪȾʾǸĳ⡣ȵʵҲûʲô˾ȻҪһŮӺȷѾơ߯־ζ֮쳣Ҳֳֻ²ŻƷ֮⣬󲿷ֶƷλҲ֪߯ѾԴã߯˼Ҳǡ顱˼

Щ˽УзŮӺ־ƣŮͬĻǴаʾ˶ͬҪһѩС鷳Ҳҳ޽ʻ˽ġӵȷļƣַʽвץסѱΪⱾŮԸ£˭Ҳ治ˣҲ׵Ķ

ˡ.Ǵӵ˾ƽƱݵѩǰʱһųµӴ˹ȻһѶƱ˵ﵹһֵľƾһбţȥΧ˶ɴ۾

ҲȰ׾ƻơһȵ׵˻ᱻ˵ɺˬȼ佲ѾȻĻֻ˵˱ˣһϲҰСӡ

ĴȻܱΪҰСӣ˲䱻ˣ϶ĳӵܣʲôи

ʲôˣû뵽Լļƻһļһƻˣŭʵ

ڶѣղѲߣһʱڿʾͽľƽ⣬㲻ɡǰһС˵

ǴҲֳ֪ϲ˸һЩͲε˼ƽϣ˦˦ˣü֪˰Цû뵽һôүһڸŪһ

ɽˣҲûΣصԼλãһߺҶ죬һ˵ĳԶ

ҶûָĳһԶĸоСĵİʳ߲죬Ⱥ֪ʿúϲ죬ļҹӸȻŵСһ֮ҶСķļһܿͻᱻȥģĳһִԱΣֻλӳΪһصķ羰

ҵװϴ磬æİɡԱˣҲûʲôȤҶкȥ

ʻúֻܻƳһƬ㷵أʱѾ˸ۿڣһ޼ʵĺֻںҹֻܿһ˿ҹƺ΢ǹ⡣

ſڻϣɺζĿͶԶڵӡЩǳĹâЩˣֻϧһͷⲻͷѾʧ꣬Ȼһ߹ŮѣĿһ

ɳ̲µ㼣

ٴķ緫



ܵᡭ

׵ģŵ߶ʫ裬һιںĻ䣬μҲǵġ

ʱһŮӵöŮƺǷԶƺૣ

ĶǶʱھѨ

гӰ

ǣ

Ĳ

ܰѼƽ

Щ

ɽ

ҹǡ

ȴŮŻعͷ˲ȴЩ͡װϵķ粢ôͣЩõľŮƹһŻճˣķ˿Ҳصȹ˿һͬƮţкǿ¸鶯·ǺŮվǰ˵һá

Ϊһֱô⡣ѩĿˣǹһĻȡ

ʮ ϰ߹¶

Լഺȥ֤һЩ£ֵ𣿡ٴſϣ

ûʲôֵòֵãֻҵľѩʵʱ΢΢һ漴ڵӣҲͬǸһſڵĺ󣬼û˵ԼҲĬš

ղʫҳŮڿ󺣵ʱᾭϵġòſʼ˵ǸŮˣƺǰôܻˡ

ѩƫͷ׵ľͷϴŵҲܲµţܰ𣿡

ǣֻ㲻óֻ㵽ڶû̸һҡͷĿȻǷԶ΢ǳϡ

ϰһˡѩҲмįȦͬ౯

ǲϰ߹¶ġĵ

ЩɣĻѩЩ¶˵˻ϰ߹¶𣿻֮˵ҲǱˣһҷϰ߹¶߱Ѿ¶ܾˡѾӺܾˡʵǿһοԼԼ

Ҫ˵ϰ߹¶ʸģСͽʽĽеʱ䶼ŵģЩ֪ʶϽڽֻԼһԣҲΪŻὫҶ庭˵Ҷ׵ˣ仰ĺԣеĸܡ

ھܵľʽûлͬ˽ӴһĬĬĥš¶ҲֻꡣҲ˻еӰһֱڹ¶С



ѩѾ뿪ˣȻſϣɺܹĻҲ㿪Ŀ⣬ĿĵķںһҹĻϡ

Ҳ硵ĳ֣ܾһ˵ʱ״飬ҲûڵִԼ˼ȥ׷ݡλƺ޷˼ά㣬ͱƣǸǸ顭

ؿˣڿۿڵʱǸڶˣš

Ѿӽβˣ˿ʼ֮ǰԴһ٣ûٲУڼҶҲгѰΣɼһ˾˼Ҳ

ôҪڣ˾֣ѩû뵽ŹµĹӸȻԼߣ΢ȵ

ȻݾͱסˣסҼҰɡȻҪǸӶǶȻ֣ץѯ֣Ҳ׾˭Ҷֵġ

ѩȻ֪ӵĹֶϵҶ£Ȼˣڱڵ£ЩʣǲҪҲ

ģCû˿˵㡣ŵĵ

Ӱǵľ˷ǳǿӲҪסƵڣĳ˸ǿӲֱӰ˴ɣ˳˸ûˡ

Ȼֹ˾ܴǵģûֵ֧ѩȻûʸ˵Ҫͻ˷ǳŭĴ绰ع˾ͶϹ˾ţ˾ҪλǷǵʱ򣬽ӵ˼ܲõĵ绰Ǹ˸ˡԼһͷˮȻףɻˡ

ܲɣѩǩԼֹ˾ŵġڵ֪ӰǲֺȻְԼٵĹùá



Cй㳡УһӳͽγڣһŽڳµӰڼʻλϣһ̣۾ɨΧˣһֻֻš

֪ˣиͲˡ˵仰ֱӵṆ̀ųĳסլȥ

ɱˣְҵɱ˵ʲô£ĿסƵĻмбڻЩԷȻסլ⵹ṩ˲ٷ㡣

ȻжΪɱѩҪѣһŮˣǳŮˣҪЧĻ񶾵ȻǽһЩ±⡣ֻһˣ٣λְҵɱֻ˵ײһޣȵǮֵɫֲΪ

ͨ׷ܿҵǶĵĶ棬һֱȵҹȷǷѾ˯º󣬱ݵϣǳɵ¥һ򿪵Ĵڡ

Ȼⶰܴ󣬵Ǹ׷׵ĿҵǸŮĸ䣬̷ǳ˳ȥҪıɢһЩǿҵĴۣȻ˱ȥһ£żվԲ

ڴ֮ǰҲжŮ֣Ƕûлᣬε˳λְҵɱֶЩմմϲ뵽ŮߵģЩѪˡ

ǣķȻûзֻһžͱˣŴһ˿ƹ⣬Ȼķ˷ֻһӣڴʱ۵ĵƹˣ

ķӦǳѸ٣۾ָ˲ҪŶδ뵽Էٶȸ죬ֻҪתʱһŽõ

Ȼõ㣬֪ѩ·ڱ׷ΪŮӰҪ·å

ɱõ󣬼Է㻺ĸȥһֱǣʱڵҲʹĺڻصʱӲ۵ĸؽڣûκεжëȻĲҽ쳹

ӣְҵɱֵͷֻһ£˵ͷ㣬һ

ְҵɱ֮ǰһֱ˷״̬ʼ뵽ֺŮǷŵԼֻ˲һжıˡֵһʱûôţΪһְҵɱ˵Ҫʰ̫ͨˣǼȻԷз϶ʧˣתˡûüߣȻֻڼӱǸƷˣҲԼֻ˵ز벻ǣֶ쳣ĺݶ߶ǣ֫ؽڶšˣȫͷѽڵʹɲһܹܵģǱҲѾʹιȥʵѾˡ

˭ҶֵġĵָǸɱͫǰ·һ̾ͻ̽ȥһ

ӶԼĹ֪ĹӶβ͸¶ϢġȻһжֻһµģԼʱЩаô

ǡ.Ϲ˸߼ۡҪԸѩҲҲְҵɱѾʹ˵ЩŲҲЩ

Ϲüͷƺû˵ڵҪһ˲¡ֻ֣ŮôֶҺȻĦѾҺںи߼۳ۣⶫδǮ򵽵ġ

߲˼ʱһöϸź⣬ֱȥְҵɱΪĹƼóѶЦʱȻķֶԷͷѸһƫȻͷƫֱ컨ϡ

ɱ亹ѾȫһȹҼûʧֹ־£ӿкŵİ﷢뼸ǲܶ㿪ģΪٶѾӽӵٶˡӾȻ㿪ˡ

ɱֲҽеʱѾŶˣûֱƻвҪֱӻɱֵܱ֤õʵĴ𰸡

ȷϹһЦ

ǡ..

öûгɹʱ֪Լˣ̷Լ֮ǰ˵Ĵ𰸣ΪľǲᱻֱɱöԷй˼

Ļû˵꣬Ӿѽˣ˵ϣͫ׿ʼûκζļ

һѧѧ˵һоٶȻġͳѵĻʦô᲻˽ɱֵ֮ǰϹ𰸣Ȼģɱ˼ʱ͸һΩиĹ˼

ʬ崦ˣ˳һϹƾ˵һ仰תˣһ̷ڹĳһŮӣǾʬܿʧˣ·ûгֹ

ʮ Ϲ

Cз½˵ƵضΣԭɽأɽȻһҹ֮䱻߽ˣʹ÷½˻İУɲûİʷݣҲڶʱڸ𡣶½ٴγΪ֮ء

ȻİһֱڸǷ½ֵȻ£Ȼľưɣƹ貵̵ķȣ̻Ի͵ľƵ꣬⣬ɣáԡĦݡϢǴǹ޷ܵջĸԸ䡣

½УĵĵȭѪȡࡢڰӶᱻйԭʼ

ȣ

𣡣

һļƺȭöڲڵĹһյʿ֣þȫźţ̨ϸѪȵĻ棬ȴ˷ܡ

ĵĵ˶ʱͽľҲƽʱĵĻ棬ǻŻ£õ£ʳƷһ

ϯڣһܶɳӵͷŷ϶ЦݣϾͽԵһᡣ˵˶ƨ߳˰

ӺϵѾƣҪͷ£ȻŵһѪζ΢΢üƵҡҡͷҿûкȴŮѪı̬Ⱥá.

Ȼ㣬ڵ֪ϹϢֱҵǰˡȭݳ֣ܲŻعؾġ

û̫ãһŮӱԼƿţ˽˳ƿȥδϵȻһλƷŮ

ŮӴǽȹ˽ĲϽ쳣ͻԵüˣ׵ľ͹ԭʼ˵ӦβԲ̵ͦģȹյýģƺҪѿǸеԵ΢΢һڸꡣ

ԸﱾɢһĵϢƫƫȴ͸һ˿߹ìĽϱĴҩƺֻҪһۣͻһֱȥıŴ󡭡

ǶˣϹҲںЩԵĿ⣬ʵ

ңϹ˵һֱң㸡һЦݣ벻־ȻǸ߹ϵļƷе㼬ˡ

ϹĴӣƺҲȭƣʵʲô֤Լ

ûʲôҾңҲòҲáĵԸŮˣȻҲ𼸷ֳ嶯Ϊ߯ѾƴЧˡվߵŮǰֱ§ϹһЩ֮ǰǻһ¡

ϹҲһԴĵЦݣҲû˸ðˡ˵͸оһַֻǳ³İ֮䣬΢΢һ

Ŀĺܼ򵥣ֻǷйԼŮѾﵽй׼Ҫɱ֮ǰúŪ壬ǿJɱ

û뵽ǣǳϣȻһܻӭ̬ĳ΢ҩɫǸǸλ͡һֺֻܿԸ̬߰ռ˸߷壬Ҵһֱš

ϹϺӵ飬ʵڰʹø񶷼뽫һٴ򵹣ȵǶԷ·֪ԼҪʲôһҪֵʱ־ǡ÷Ϊ޷ʹЧķ

˴ÿλַӶȻǸеĸ֣Ҳ˶ˡ˼֡

ϹͲʲôŮİнֹУȫвλǸɫǸֵˣŪû鲻ֹһȴȫ

ɲǸ񶷸֣ǵ֣Ȼ֪Ϲеľٶ˵ûκвɾͻˣֺֻǿˮͷŮԸеĲλˣʼ˳⻬Сһıϣȹ¶۰׵Ĵȡ

мľˣ߻Ե㶼е㼱ɫˣǳҰ˳ȹֱӽĳ˺һչֳ

塭Ϲͬ˵ַŮĵ鼼ɣɾǸȥµʱȻķһ˰̣һʶ㿪ǸѾ֮ǰôˣֱӳе·ֲ

һЩС˶ѡɲںϵļǺűŮ֪Ϊ֮󣬻Ҫһʡ

ϹҲһʱ֣ʵϲһӢµİ̺ۣѾȫ˾ȭʡˡˣͳݵĴʹֱӺԵЩǳŵŤ壬ǸɫǶЩȡ

ȻôҲ᲻飬ʽϵ󣬷ǳɴĽ˽״̬һʱŮ˷ŵײһһӵζ



˶ҶֵģһҲûд·ԡ

Ϲſ˺۵ϣʻ΢΢̧ͷ­Ըеͷ°ͣĵЦôˣ

ֱͦ׼ġЦ

ŹҵĻҿԸһܡϹҲЦ

˵һ治ɱβԴĵ

ǰиŮͬңҸһƿɫҺ塭ϹĵİһۣŲŲ⣬ǳ󵨵˵Ĵռȫ

һŮ˸ǸɫҺ壡ЩȵƺȻϹǡ

ֲԵǣֺαҪ鷳أֻнˣһЩĻҪʰ˴ЩɱֻӶڴ֮ǰҲиϵɱְҶ棬ûгɹζͬӶġϹ˵

á߸֮ġԸһŮǣԼҪⶾصʱȴҪԼɱҶ棬ҪҶݵľ......

㲻գ뵽µЩ̬ǸŮ......

ǵʱ⵽Ҷ˿㺵ŮĦ......

ʮ 

뿪˷½֣ûлؼңȥΪʱ䶼סңʳ涼Ҫ硼ලš

Ҷƺ޷ˣΪĦᣬŮɱãҲɱˡʵвҲŮˣֻԸʮλʹҲĦᣬȷֲ̫ˣԼܵʹҲǰ͡

Ѿ°ҹˣΪ˲˯ҲûԿ״Ž룬ǷǳֱӵķڳǰѾԼ䴰ˣҲû̫๦ֱӽˡ

˭ȴһ污û˵ݣǸŮӾȻǳѸٵıһûؿڡ

㷴ӦҲܼʱһ࣬ͬʱҪֹŮ˶ѸٵóϣȻֱֳ°ͣòˣɾ˲䣬ԷȻһĸ

ͣҡǡǳǳľȣû뵽ԼȻˣȻЩиҪ˵ô׵£һǳ㣬˵Щѡ

ŮҲһ㶣Ҳµ˭㣿

ȡҡŶӣҲˣȻǿ쳣硣ղʵ֮ǰԼЩСǶˡ

ҹҷ硻飬ҲǲǷŭ

㷿䣿Щ㵵ĵ˵꣬硾ʹ˵ƣȻ䲼ŮԻģŵɫһ㣬ҴǸɰĴƺˣ۾

ʱ治֪ôˣΪ˲˯ûţû뵽ԼȻ˷䣬һǴŮķ䡣

ߵߣӶô

͵ͼıɣϧδˣǡҲƹˤˣʹƦӵʱҲע⵽硴˯µķˡ

ɵģ硸ͲһѾкӵĸףļûһϹջʹǴЩɴ˯¶͸һŮԽȡ

ƺǸɫǵĿ⣬ȡһףǸ˵ڸЩĵѺӳˡ

εͷҲ֪ʺ̧ȥʱСˡ

ְ֡衭Ҫ˯.һ顣Сʲôûѧᣬͬ۵סˡ

һ죬۵գֵ˯˵

ƤҲ㹻񣬡ٺ١һЦ뿪ˣ˳˷ţúҪˣܲɣ߳ţײҲǴ˯µ˶ͬʱһ㶡

ʲô£Ҳ˶鿴ġײһɫǴһѸ߳

˵ߴ˷䣬𣿡˿Ц.



ҹһЩЩƣˣص󣬳˳ڴϣЩ˯ȥģģʶʼξ

ӰȻѾȥıֽ͡Ǽİߵ㣬ȻŮӾӨˮˣɼҲ뿪УȻõģԣѩϹȽֳ飬޷˼άڣһҹΣҲȫǸԶںŮӡ



йҹʱ䣬ȴֻ磬ůHFѧĽϣʹЩζʮĻŶصĹϵһ绰ͬе綥ѧԣչ˹͵һ棬žµĽãԵĺׯĵ󡭡һж͸ŨŨĻζںשķСϣͿԿЩݷݷѧһ飬ĬĬţʱʱֻ֪ܿŻ¶ĻЦݡ

HFҲΨһӵкƽʹ߰׸Ĵѧ磬ЩԾʹǱ᰿֮Уï֣ܵƹɫܣʱͼݵĿžƵĴԣڼڶͷ̽ѧʵֻ

˿̴㽫Σ˿ѧϰ㽫ԲΡǿͼϵУѵHFѧڣʹ賿ͼȻˣ˵ĻƽʱˡЩɫͷѧǶͬĿģǾǡ֪

ˡͼǰһɫŮӢ˵ĳ֣ʱΧһЩ˵Ŀ⡣ǽͶԱߵĺڷŮӡ

Щ֪ǻԺӺܶ࣬רĿڷ˶סĿʱҲƳһۣһƳ߾ҲԸջˣΪſվHFѧλŮˡ

ֻЩŮƺѾϰֳΪֱߵǰԼҪ鱾˲䣬󲿷ʿĿ

λ󣬺󿴵˸ණʲô𣿡Ůߵߵ

ûʲôϺ󣬶ŮҪҵܣȡһϸѧҲûж˵ȥ

Ů뿪һ۾Ӣӷе鱾첽ǣЦݶԺڷŮӵ͡ʲôʱģ

ǰ͡ɨӣЩӣָֻܿԭ

Ǻǣܸټ㡣Цݺ⣬˸һ˿ʣƺǰĺøС

һ£ˡ͡ûи˵תŮӵάɣ´ټɡ˵վûǣС·ȥ

ôˣʲô¡ӿıӰĵ

ҲףΪٻˡǺǣFiveҵǲָȼˣάЦŵ

ȻһȥйûҪˡղûע⵽ҵе㲻ͬˡüëЦ

е㣬ҿǰסάһЦҲû̸鱾뿪ˡ

۾˧ȴ°ͣ˼ãЩɵɵЦ

ʮ ϵ

£͡һһߴǱ飬Ŀ¼ƺҵԼҪ̽Ŀ⣬¶һ˿΢ЦһĵľٶʱΧĿⶼˣδ뵽ľС·ϻŮ񣬸ܿɹǿ˵Цݡ

͡Ȼûע⵽Լٶü˱˵󣬴ʱ˵һߵ˻ؼҺ͵о֮⣬ûȥĵطҲǱȽȥͼҵϡΪ˲Լ̫ԼȫĵͶоУǸš

ͷרķĵƾֱǰߣڼ£Ҳûע⵽ǰվһˣȻײȥӦʱֻͷɲǣһݵĲתһͷںڵ㷢˲

㣬ô鱾ѽǸ긡һɰЦݶԱ͡

͡ҲעһЦ鱾

Ȼǵ㣬һȥɣЩڰײӬΧת꿴ʮңҲǻˣƤȽϰ𪣬Ȼ죬мֿ㡣

첻Ͽ𣿡͡ʵ

ҵĺͿ㣬ĩԼĶͷ

ŶֹһڡԸӦûָˡ͡ĵ

˵ʲô

ûʲôǻȥɡ





峿ѷڣһŮӣ˶˳ѵʯֵСţ͸ҶԡϡΧЩմҶƬϵ¶Ĳţƺһľ飬ΪǸܵŮӵ׺šĵС·͵ĳ⣬˸¶飬鶯Ůӣ׵Ĺճһ˵峿

ŮȻСţǸٶȣһĴʱۣ⳯ƺ⵽ʲôͣ˲ӣ߽ŵı

衭Ҷ߽ţһ޾ʹɳ˵ŮϽĵ

СѾͷôô磬Լ·硸º͵ЦݣСӵ

Ը㡭Ը㣬衭Ը㡣СŮ˵ţδӵͷ硵ֱۡ

ǰ£Ըòã硽ͷ

á

ȥǸ𴲡

ǰְ֡ҽС.СȻС죬һ˵ӣѧƽʱĿ

硱мһ仰ˣҲûƽϣȥºԼҲ￪ʼ͡

˯ϰߣΪҹжԣصû糿ģʱ䣬硵ļල£ùЩ

⣬ȻǸСԼǿɰӣ˿ڣϴһ󣬱СԼϣ¥ȥ

ͦġǳʳҲǱ˱ڸҲ룬Ůѧּ֮߳⻹ּܳңҺĸĵ䷶ȷÿŮԡ

ʳҲѧһ֧硵һЦ͵

ԷһǳĶԱȣŵӣͶ̥ͣƺ˸һһߣŮӺСﶼǷǳ֮ţ͸Ŵҹ֮緶Ȼ󷴲ļƺţøŵĻţô³Ȼ³

ʵôҲ̫áǷȻһǸ˲ҹάĳࡣ

ǳɴĵŮĻǶԷ磬ȻصĳԶʹ㳤øŮƵģҲòǰʳȷʵڳԶʱ򣬻ὫһԶԵ

ʵֻⷽ潨飬ߵÿ˶Сѹûκһܸıϰߣ͡ԴǵûκЧ

緹ҪǸ˵飬ҲֻεĸȥоԺһɡһһӾжȹˡʱŮ˶ҪֲظաĹ⾰ҵҶѾСغˡ

ҶһҪȥҶӵģѩˣûܼȥ˹չү

͡˭չ˵ģڳϣǳĪʵ

ùáҶشӱЩãȻǵݣ͵ְֵãߵҵ·һЩҵɷԱλȽϸߡ

˵˵ɡ

ҵ³ɿѪиӽп³űСɣҵļ̳ȨҲǱȽϸߵġ

⣬һңүүĴӣҲ壬HFѧУԼƹڹڴ󲿷ֺһֲҵӦŵϺŵĸһ23ĶӽӢһ17ŮˮӢҲǼ̳кѡˣλܲͶ١

ֱϵģһЩͥҾͲ̫ˡΪҳӵϱҶܰæмס⸴ӵĹϵѾѵˡ

渴ӡ̫ѪԼӴĹϵȷʵͷ

ôͻȻ

ҿܻЩ˹ȥǣ˳˹ȥҪΪ˱ϱ͡İȫЩҲǿǵû㹻ʵҲFIVʿ¡

ֻ͡۸˵ķݣİɡҶҲ֪˼ο

ͷ֪ΪһֵļƮΧÿҪ׽ʱȴɢˣƺȱʧļǳҪζ벻ʲôֻ֪ԼڻѩΪʶҶ¶ֵʱֹԼò

ʮ õŮ

ҶϵĶؽҲµָԭòԼٳţ̫ļįʱ򣬱С裬֪ûи˴绰ϰߣż˼ε绰ʼշû˽ӵ״̬º󣬾;Լһ˷

òٵ£˼㣬ͨ缸ûϵǼǸãϣ;ˣĿ׷һ˲䣬ƺʲôûˣҶҵһЩӶ˶ʼָָ㣬ԼĸͽҶԣ˶Ųʣһ

ҵǱ͡˿أҲȼϣֻǵԼǸʱʲôϢҲû˵Ҷȷʵ㣬ȴ¶˰࣬ǿҵ˼įѹ֣ʹڻָòҲûԭķɣƤЩ֮⣬˿쳣㲡

Ҳ֪ڽڻָˣΪලߵ硴˸к󣬱AиȥҲûǰ֪֪ͨǸָ󶼻һֱڼֱҶȥˡ

ڵҶң˵ѾˣҶ㻹˼飬ı㶼ûһ˴󲿷ֲҵԣҵʵӵҶ޴Ľɽ֪ҵϰ塣

ܲɣҶҵʱҶóȥҹˣǾóȥ͸ƺûдֻȥҲ֪ϵ

֮£ѧɣȥ֣ûеԼѧԺóѧԺȥ¥£绰ǸŮĵ绰ʱ򣬾ȻʾԷػȻ޷ϵ£ԼѧԺȥ

·Ҳûˣ˵Ҳʶˣڼǧ˵ѧԺ˵ĸʲǺܴĿֻ˳ҰֻСҪ˵ҲǸСһﱻһӾ˰꣬ǻˡ

¥£˸绰ƵǣȻӣҲ֪ôŮ˷ǳĬĲᾭƽٲŻ㡣һɵѰ˼ãǾŮ¥ѧŮĿ£ߵᣬš

˭ѽڴһЩȻ̫Ըŵġ

ǳɴĻش

иܵ㣡ڴǸŮĽлǸᣬ⵹ĳЩοˡ

ɵһӣŴˣҲǽεεʱͷʪ£һȽİɫȹ¶׵磬崿Ĵ䣬һĿ֮У˽ס뽫Żϸĵĺǻš

ڴŵ˲ʹסˣϰ˿Ǹ˵ʱȻĳǰ˲䴳ҸЩٶۣȷϾʱλЩŮȦˣΪ΢Ĳš

¥µ㡣㸡һЦݣҲ֪ոϴ裬ñȽ⣬㹻ʱ硣

˵Ҳûٶʾֱת뿪ˡһֱǣҲû˵ĻᣬĿתǺƺʲô۽ĨĨ

Ȼû̫ã㻻һױµȹͷҲˣͤͤǰǸɫ۾̹⣬޼ɵɬŮĴš

Ҳֱ§ϵСд֫Χ߶ŮĿ⣬ոϴԡ㷢һᣬڵ߰ɡ

ܵľٶϺܿ췺˵ĺΣĵͷҲܵš

ѧҲǹУṩ˴ѧĻ᳡ҲѧƵġѧУɲǺϤȵ˶׺УߡҲȥְɣһǸù

˵ѧ½̵֣һԼˣҲȥߣ͵ǻعѧʱȻҪչĸܣϾֻǸѧڸĽֵϣҲŮҪ

ðɣ

㻹뿪𣿡

ᡣ

ǶԻǺܶ࣬ʵǶ֪ǲʲôģ㱻ųصļֻжݵҪԸŮʲôǲܵģܸһİ顣ֻҳ΢ĸУʹ֪нҲȻɶ˻Ͷȥǲʲôֻںĳ˲䣬ܹϲ˻š

ϴ󲿷ֶ£ȽɬŮһǣ֣ҹеľɫЩӵϢϣӵţͷϸȽϿŵȴڷɫĵƹ£һ˵ĽšȻҲֻ밮еǣЩ֮䣬һЩСˣṩһЩµƷƷУռȻŰĺõ塣

ȺУһŻŮԼЦЩвǺ޵õ塣еĻɫǺܺãæµõȻûκһ֧ҲΪˣһԵϢϣЩҸеˣ鲻Щ˵ãҲֻεվ׷һ£˷š

һõ͸ŮϰԵ˵仰ӢͦεʱĻĿסˣͬ⵽һǡ

˶صŮһԵɾȻŮûĽлѸٵĵͷƺ±˭ŵתˤ¼ξӨҲƵܿˡ

˭ϳҶҵģҲ鶯ǣ崿˵Ů䵽ϱõΪҲЩζ˵˵ʯӰҲױҡ˶мεġ

Ҳ̫˱Ը⣬ͱϳȥˡҲǴӵͲ߳ģǺͬĵġ



˶һֱڱܣҪ˦ȥЩˡֻһ¶СҶҳΪЩӵܷţҲûʲôֻǼԼı֣ĬĬԼ£̫˵ҲֵЩ˵ĻģܱϵõӵѧУֻһź˵СŮӶǸ̫Ůֻϣƽƽţڽ޸һλǺܸߵԺǻԼһɷ

ֻδ룬ȴһβ֪ǿľǸԼЩԵСүǿʱһλӢӾڳξӷ˹ϵǸһͷⲻĳǵӣǴЦݣһԺյݡ

ӴԺŮϰңһԶԶעӣҾȻԼòиȴܾˣ˻룬ֻһжˡ

ڶʮ Ҷ

ľ򣬲Ҳ̫飬˶Ķչ£ٲĴ䡣

ҲûصѧУֱӴҶңҲĬɵŮԼĹϵɡѯʱҲ֪ҶѾˣʱԼ󣬾ͶȥصŮˡ

ҶҲռ˺ܴıأҲŮѾԵĽѣ᲻ΣյΪѰЩֲ

ÿţҶ治ڷڣڱ˸֪²ֵ֪СͤǶˡ˳ָҲ׵ҵǸµСͤӣǡ

΢¹£֮ϣϡɼԼ͸һ֮촩һƵ£ɴİҶȹɢһڸϸȡһ˿˳Ĵǰ׵ĹһͦĻߡ΢עԶǿգʱֻͷˮ£С̾......ϰϰҹ£˳Ľë΢΢ĲţüëԵţĴšƺ۾˶ٸ£˼Զˡ

Ըʯ𣿡·ǲᷢģŵŮһֱûзǸ߽ӣûвǸ˽

ŴԵŮȻûбŵĪĵͷǰѯ˺һᣬˣŲ˼תȥһ˲ľڻˣΪԼǰԼҹ˼ˣһжôʵô˾ԿԷӰӡ

ҶİЩŮľִģûкͱ仯ӴãҲΪʲô֪˾ԼһֱҪȵ˺󣬾ʳƷһȫˣûûǵ

ʵҶڰ鷽ȴǼ䲻ģֻͯʱͿΪǸæµ龲ĵȺô꣬Ȿһֺܲ˼ִţΪһӣǸˣȴεļšŮʱڣִź׵ľȶŮڣܶԷô⣬ճɵɵֱĳһ죬Ҳû˵ѵ

÷һζʱ鱾õʱˣñõĻ䣬Ȼãã˺ѰµԵˡȴȻִѡһʺԼĵ·һʼվ̨ϱݣΪĿ׷ĸǣ仯̲֪˶ټһǧС㣬ʵҪ׷ЩˣֻΪǸʧٵĺ

İǿľҪκɣòκεĻرֻΪöԷ֪߶ԶãиһֱΪĬĬغš

ˡĹһЦݣȻɵĹߵƺǴ˺ܾúܾõĻ

˼򵥵һ仰ʱҶ֮ˮ̣˲䱼ӿҲ˲֣ĻƺҪԼ޹ǵڽ

Ż滨Ĺһʱ뵽ߵļŮӣƺԼᡭ˽졭

ôˣҶ˴Щ˸Уһʵ

С棬ĳһ죬һԶ뿪ĻܴӦһ𣿡ĺΪѣԼ֮ǰӱЩŮΪڽԼȥʱġ¸ҵĽһУȴֺ·һ죬ƺζ˺ǡ

ĲµľǱ͡Ҷ档͡Լþһа취Ȼ޷ʱ򣬵Ҷ֪һֱغԶ뿪ʱǷִܳ

ӦҲӦҶƴҡͷƺʲô£ʱȷʵһֲõԤС

ƫӣ̾˿ȥеĲ죬͵һһɣҲôʮİտӳչЦݰο裬ô档

˵ԺҪһֱһġҶҲǼŰڡ

ãҾģôôҾƦЦüƺͼı졣δ֪ҲûҪô찧ˣʱЩ

һ仰ʱδµĹˣţʲôƺ뵽ʲô£ȻߵֽͷһҼ˵ӡ

㵹û뵽˵ŮôУԼֻͷðһ䣬Ȼ뵽ô࣬Ҳ鶯ˣǺɫǵצʼôˣ֪Ĵ֫˱β

Ҷ汻һ㣬񴥵һţСԾŤŤ˽֮£ҲֻСҧҧһֱۣԼĿ顣

ĿκõģƥǵڸղŻ˲䱩¶˱ԣ޷ĶסҶ۵촽Сͷ˫ָǷӯĴߡ

𡭡ᡭᱻġҶ滹Ƥĸ¶ĳϺ˵飬Ťƿ

ȥû˵ĵط㶯ûͣ˳ײȥһֱַϣҪһʩʱ򣬵绰ǳӦˣӵҶѾߺ˶Ҳ̫һ㣬ͨ˵绰

ϹģղвӬңԹػˡ洫ֵĹ˵Ȼֵ˹ͷˡΪýԱĹʱ˰ۣСϸߣŨŨĴѾӿ

AС۵С죬εһЦò׼ˣôͱбŮˡ

Ŷȥ㻹ң

ǣ졭ҪѵʱߵŮȴˡ

ȥҶСĵ

ֻˣˣСƢ˵˵ţ˷ǳǿĵͷԵ绰ͷģȥ㡣

ѧУſڵ㣬ŶִżĳɫЩ

ã˵ƺߵС̳ʵֻǶҶ棬Цˣô˵Ҳ꣬ҪúģҶıȴϡ

ҲȥС̳˵绰ʱĵʵҲ֪Լ˲ֻһ֪СŮҲ˲úͰ´棬ҪǸŮ˽һ

Ҳû뵽ٶһµģȻ뵽ʲôбҪ˳ʵʱҶԼиֵ׼ЩԼҲ֪ζҶ濪ڡ

ڶʮһ 

һжŮˣӦò£ŮǼ棬Ȼеˡ㵱ȻŵҪʶദԺͬߡ

κһŮ֪Լ˻б˺أֻĸŮϲͱ˷ءСǸŮںصˣһӡڳʱҲרһģǳɴľܾ˵Ҷȫȫϲ񺶡ڸܴͿʼˣҲŤElevenݵʱ˲Ů˵ķ֮⣬ֻΪѰһķй

;ΣŮˣֻ׷ҪСܾ˺µʾĮҶĳ飬ӱǣ㺣ΪЩŮӶǴеġ

ľڻнҶ棬ӱܵҲԵĽִӶжڱ͡λ߰ŮѾȫΪ֮£ֳݡ

͡˵ܰԵҪõŮӡҲ֪仰Ц֮ԻԼΪΪΪǶݵôУҲΪʹٶרһΣûκνġ

ʱҪŮʵһĿģΪǱ˴֪ǰ鲢ǴŽȥ˴˲ôڽֱʱùЩ

ʱ龰ʱ㿪ʼԼǷȷˣΪڼҶʱ򣬾͵ɴԲ۾ѸٵĴӰóƬͱʣһ˷ܵҪǩѯΪʲôôûгר׸ʲôʲôá

㲻ɿЦҡҡͷȻϵŮ˲ڵ𣬿Ҳû뵽ⷬ龰Լ

ǣ۵ȻˣҶ滹潫ԼдһЩ˵ʲôдģеļȥˣֶҲǺ˽ģǻ˵£Աߵ˸ĵݣķݶûС

죬ѧУ׸ҷ˺öءٴα˳֮飬ˣʱôˣ˵Ҫ˳Ȧ

ҶЩɣʵȷʵд˳ΪҪѾõˣʵ

ھд衣شڱݵ£Ȼ֣ҲûҪᡣ

ףô⣿ֵһ仰ĳ˸ͷ

ҵ˼ǣô֪ͿæԼĻ

Ҹ˵һŮ޾ˡĺգû׼ֻ֪Լ˴С

ֻ治֪һԾӣգգۣ⿴ƺҳµļ

Ҷ涼һǵһμ񾭴Ůӣ֮ǰĳҲǼװˡ

ֵĸ˳ݣŮദ̶ܳȳϣȻҶһʼԳԴףۣˣСӾûʲôΪ־֮ߣԼҲ׿˵ںĳжŮˡ

㱾Žʲôǳ·ʱȻĬҪгŮˣǸ˾ȣоȻôѧЯˡ

Ǽ棬Ѿˣ˭֪ǲΪ˱溭ҧطϵġ

ܲɣʱ绰ˣڿʾȷϲǴı͡˿Ůͨˣһ仰ʱʯˡ.

ְ֡˵.ϡҪҪ˯˯Ǹ۵ͯ˶С

绰ʱ̸ܵ߱Ŀ⣬æߵһߣʱ˵Ѿ硣ղűǸСһﵷ˵ˡ

æûУʵ

ܲܿһ죿ŮĿ⣬廹ڷǳ״̬ÿ춼Ҫ硵һЩƺѻʿˣÿ׼ʱؼҡ

ԼϧԼĻҲν˵ܵ˵ˣ´涼ǲܵˡ

ȥ˵绰ŷҶίȦˣּ֤Լһͺ㽲

ˣϹˡһЦҸˡ

ҡҶҪһCУԼһȥҲ˵ˣϾԱ߻иŮ

ʱһᾭġȻڵ׶λЩʱģȵָĲˣҪʽǸԤԵ£ѾɳһЩȥ̽УAսʿֳ˺ü飬ֱǱһЩһЩ¡

ڶʮ ӡ

Դ֪ܾ͡ԼһҪˣƮļǲ׽ƺȱʧļǸ͡йأǾʲôأڷɻϣһֱ⣬һֱCУȻС굩ûд......ҡҡͷҲֻ´˵ˣղǵӦò¡

Ѿҹˣֵϳ˶Щϡ١ﻹһξģҲᲽлȥߵֵϣʿʱһƺɫľ½γͣԼǰരɫĲһ㽵£Ҳչֳһա

ô֪ʱ򵽣Ҳûϵ硴˻ʱܳĸо

һɻǰг˹硵һЦش

һϲûУ˸ʻţ£ŵһɵ㣬ɨԱߵŮӡ㳵ˡ

ʮ껳Сɷʱŵ𣿡˿ɵ˵Ҳѵи˶ĻᣬĻ⵹ͦεġ

࣬аɡƺĻش

ԹӤɡ㿴硸һٸŮӰӣȴŮΨһĿܾкͨǸСޣһЩŮжʱַ

ûҸ𣿡û˵ʵ

пԣãȻûлش˼׷ʵ

ûʵģ

ˣ



һ˼⣬Ȼûлش𣬶ȴ׷һЩ̫⣬ƺҪĴ߷ŭ

ȻͣһȽϿտĽֵĽŲɲ㣬¶һԴĵЦݣһЦʱǸɫһѣҲʼ棬ûȥʱ򣬴˵һ񺮵Ļ

Ҹѧãʻջû졭Ļͼɢע



֮ȻŮ˿е㲻ףڰ죬һ·Ϳþ쿪üҲҺҹϡʱ򣬷˵ĳ˻˲亹

硽ҹٶҲһȫµӡ󣬿ŮʱҲôѭ浸صģĳɫҲǼį̫ˣżѰһ´̼

ʵҲôῪĳһЩ˲ĻڸҲܲϱ£ԾַССͷ

ллҶȹһó̡ҲǺգԼһֱƦ̬Ů˵ĺ֣ҲеĲֱַʽȻŮ˶С۵ġ



صҲûʲô˯⣬֪ΪΣǸԼļ佥֣ﲻҲԽǿˣ˵绰ڱ͡ĺϣԥ˺ܾáûвͨϾѾҹˣҲѾ˯ˡ

ֻܺܶ࣬˽Ӵ绰õģҲ֪ʱ͡ԼմֻҲŷֵģû˯¾ȻеСˣŰƬɵЦ

ĬǣԶںıͬ͡ڴϣֻһֻƺһֱڵǰͨҶ֪ǸѾֻҽ󣬵ԼôûʵҲ֪Էûа绰ϰߣֻϣܴʺһ¡

úֻһԣԡҳ˸ַǱϸѧ飬ҹ˺֪ƣһֱ췽ף΢ĹЩ㲵ʱź鱾ص˵ƣͷɵ˯ȥ



˶˯ϰߣĸ䣬ûйĻܻʵĴ϶ɻᣬģһţ̺޼԰ӵĹˡ

ʿһׯ԰ǳأǲƺ԰ĴŷСȴסˣЩ԰Ǻͷġ

ӣôĻһڲôŵϹ˿ʼĴŵһʺõ壬ҡҡͷ

ǰ͵ǼҽԺȥһɴ߹ƳЩõ壬üͷԹ˵˵꾶ֱߵһһøݻβƺӵЩҪʲôʱŪã

ˣ¸£óóʱ򡭡ӵͷЦ

ϣܸϡҲûයص˺ķڣ˳ù˽籨һɳϿ

³Щ޼ʲôأһŮӳ߳϶żŨŨţ̡

ܣô׼緹صһЦ

ˣǸŮӶ˯ɡŮЦЦԽЩʢͷϡʱ΢ĽŲˡ

ת̸Цݣ¥Ůӵ㣬Ŷף㿴ȥû˯á

ŮҲȥӣҲ͡󾭳ҹɲá

ֻ͡ҡҡͷڲϣһ˾ĳ緹ʵʱ˯ʱ䶼ûгСʱȻʵڳʲôȦͺͷƣ㲸лǺ׿óġ

гȽҪᣬ㻹ǲϯ𣿡ŮʵҲ֪Դйƺһж׿ˣȫĵͶĳоУһЩҪᣬԼϯ罻ܾˡ

͡ҡҡͷǱţ̺һ£ЯǱȥˡǸƺʲôҪ˵ɼĮȻӣû˵ڣעȵıӰ

ڶʮ Ů

͡ߵǰһܳͣǰڵժȥ̫һЦݵ˳ϳɡ

ûʲô͡˸ʻϣƫͷʵǰҶͨҲ֪һЩսʿȫͬʱHFѧǸFIVʿ

Ŷǲ㸸״кЩڣģѾźˡӵͬʱҲ˳ӣΪŮĳò죬ٶʵǳܳԸ

ȥ͡Ҳ֪ЩսʿΪִģҪHFѧĻҲṩһЩ㡣

Ƕڿ¥ڡӽӵ˸ͷֿׯ԰ڣ˳һ·ȥ



֣͡Ҳֻ˳㽫һսʿߣHFѧȥ飬δ뵽ŮС

͡Ůعڷ嵶Ҳٴھڣ֪ӾAսʿΪӶҲԸС֮ͱɵҪǱ͡İȫϾŮԣһЩϻȽϷ㡣

ŮҲǻѼ飬ЦŮһʼʱ򻹶߰ĴСЩģôӵĻ£ŮӾȻһֱҲһ˿壬Ҳ˵Ϲ֣ŮҲߵͬһսߣҲɴ˽Ůꡭ

ɵģ⼸սʿڿ͡ʱ۾ֱˣΪܺŮͬңû뵽ﻹ˾޵Ůӣˡ

Ǽ˵Ŀ⣬ŮתȻȵæֱ壬һ۾Ҳбˡ

ҪˣҲУáʲô£Ӧ֪Ǹ˻ôǡŮ˵ͷ⼸ôͶ˾˵ϽǳͬʱҲ˵˴αҪԡ

˺һ󾪶뵱ڰִеšŮ񡱣Ϊ˾ǾȳλŮǸ˷ֱϮһҵľ»ءҪ֪ƾκȽ豸սʿȻռһҵǾ»أһ˵ǺεȵԺ¡һ˵оôӡ

ºǸ˸һ֮ʻսת˺˵ĳ룬ʧʮֵܼڵB22սӢ¼Ǻεġ

ΡŮ񡱼ƻ󣬿˵սʿɫ쵼ͶأҲǿҵľη֮Сʱ뵽Ҫ˾ȻŮ֮ܳ»Щ£Ůʲô⣬ǵͷ᲻ַ졭ʧְǻʲô³

ǿɻƻڸøʲôʲôȥŮԴӷ嵶¾ͷǳеˣڼ£Ҳȫһ˾̬ȶԴ

ϢһӰɣȥѧУˡ͡ҲǺܰ˵ˣʱӵЩϸѧ֪ʶ

ҺһȥɣУʱ̱ġŮ

ǷģôһֱܰȫͬӵͷЩıЩɻġ

Ϥ»ɡ



HFѧڲʿٽųڣ֮MIѧҲͬУȤǣѧûԵķֽߡ

ҵׯ԰ǿMIѧԱ͡ҪѧУʱһҪMIѧMIѧѧҲǷǳעλĶŮӣʱһЩѧפÿҪ·ϣֻΪһ䷼ݡ

ĩȻв֮ⲻھƵɬС·ǻʱʱ̽ͷ·ľͷǿλŮһӢĶͬһܳʻʱ˲ʯˡ

áø磭ӢһƷܳıӰ˿λŮǷǳϵģһЩͥ͸˽⣬Ҳһ׷塣

ϵҪҪȥ㣿ųӢƫͷʵ

ˣҲμӡ͡ҡҡͷΧľɫͣɡ

£㻹ǿ¡ٱǰӢĿ

͡ĵͷ΢ӿ˽ŲǰߣƺΪ·̫ʱ䣬Χѧע⵽λŮʱԾĽĿͶȥȻЩȣû˸ǰȥڨġ

HFѧ󲿷˶֪λǺܲϲвӬģҲһЩȨƵҪӽ֪Ůӵı󣬶׷׳ˡԣȻ˶мְĽ֮ģһ㶼һԹš

͡HFѧѧѾ˫ʿѧλԣHFѧΪò˵ѧּС͸涥ѧѧϰ˽Ƿǳ֮ġԼʵңѧУҲṩȽ豸ʹúоҲҪĻȥѰƽڶصİ취

ڶʮ е

ˣ,ͬʱ䵽㲻ⰲΪ㲻ȥо֮ǰǸȥȵʲô𣿡һ۾ߵߵ

͡˺б仯һԲݵϵļ֧ͷɸ˸ǣҲû˵ʲôǰߡ

ðĿΣֻ߸˵̲裿ҲһζĺơޡڻֻأһϲλƺȾੲݵĶϰӦϺȡˡһ䣬㿼а𡭡ȱҡͷҵɡޣҵ죬˵ȱҡͷġ

Ҳϯô֪Ǽڽиᡣ͡Ҳڿˡ

ңܶ˶֪ŷǳǳĶڵȴɸѡɱΧվǰʱȻң㲻ϯŪһͳѪͳ˵ĸ飡ŶҲǶָֻұԹԹӱǳḻʹԼһǵһζԻȤ

ҵˡ͡ĻӦƺĳ

ҵ죬ִôãһʱ򡭡ҲǰɣȻڲ·ڵʱҸһ·Ӽµ

͡û߽оң߽ʱȴ˽Ų͸ǸӵıӰЩӡƺ˵ĻתͷӭĿһܳӣҾԼŵ΢Ц

͡æĿջأ첽߽ҡ

ǿ΢ЦɵЦŴòջĿ⣬üëȻֱ·һο裬ȻָŤȥ

趯еķһֱû˵һĵӣĪ˵ôʲôջ񣿡

ĻصܾãȫŵʱһӰ߳

ǵȻҵͯꡣڲƺϡ

úܲôʱҲûвʲôӰ˵䣬κ飬ʹͨһ仰ŷĵ߱ɱ֮⡣

FIVѾüĿˣһ£ûҪ㣬ⲻܡ

ߺߣFiveƺҲElevenλߵ޴³ǺһʬҰҰķ㡣

ô⣬Ұ磬úְ񡭡ŶҲˣλϹһӦҪ鹦ǸҰˡFiveӣߴŹǷ߳ʱ׳һ仰

ѧðǵġ



͡һֱʵæµţҴﵽ˷ʳľ磬ʱ䣬Լ䣬ʱ伸Щ߼˵ϵĽµ˼άʽϵʵ顣CоԱ֪㱻¶ʱؼ֮Ҳ˽⡣صͿʼרоǽķҪ֯ϸкͶصķʽ̫ˣּϴ󲿷ֶѧ̾硣Ҫƾͷǳ֮ѣ˵ˣѧܶǴף쳣ѵġ

ԣôʱ͡һֱûҳķһСĺҺңҹЪоѾڱıԵֻҿ¡ӹǸǿЦݣݶǸҸ΢ЦѾӡεķֱҲĸܵʧȥʹ

˻ڲõĽԼȥָоͺһжˣˣ¶һ˵ûκ硣

˿ܽȣܺԼһֱһ𣬿ԼεŬȻûҵκηʱޣ뿿Ǹ˻ʹһ

HFѧʿʵڣһŮƿǰĸ߱΢ŤŤ΢Ĳӣ˿ʱ䣬Ѿˡ

һʵңᰴ˰壬оרŵ˷͡ˡ˺һᣬԷûзκӦѯԱߵĹԱ֪͡ûгźּš

͡ôˡҽԱ˻赹ˡ



͡ӷǳĳȵƣѾĺڼָ߾еĹټûͷĸ̼Ҳ֧Ųסˣǰû谵ʲôҲˡ

Ӹ߶ʹڻԵʱ˼άȻڲͣתͣΣһЩجΡ

ûʲô󰭣ǹƣͣ񾭲ɵµģϢһܾûʲôˣһھ̫ԡ֮͡һŮһ˵۾ʱͷԼѾԼķ

ˣעӪˡŮҽѺ󣬶΢΢һЦȻ뿪ˡ

͡ûоĵطڴϣЩ㲵еʵһԿ³ӢԼԱһǵӡ

û͡ҡҡͷһҡ͸оӺܳܳ

ɵʲô̼ˣΪʲôϧԼӡҲǿ͡СģѾԼŮ֮ǰͷԾû뵽ᷢ¡

ùãϢ¡͡Щɬҡҡͷ

úϢʲôҪ͸СӯҲɨˣʾ뿪

㣬ע塣

չ˺Լ

Ѿ뿪͡ȴǿ֧ӣù˷ڹԱߵֻᣬƬã£ӣĿš

ڶʮ ˼

͡εׯ԰ȻȻ󲨣λ˶˵òɵҳŮݣǶŮҪ񼸷֡

ׯ԰ҲһƬСļһЩĴڣ˵ˣ֮̽⣬ڱ͡Ը񣬵Щ˶ǻһӣҲûȥ

ҲŮ׽һҲǲ䷳Ѱһᣬ¿³λСүⲻ

³ѪƫˣΪҲѪϸֻķ֮һȻûйΪＸǻᣬһЩϰϻƫ򶫷ġҲ֪йʸϵأֲ̫žܾҲֻ̫ܲƵĽӴЩûûƤĹӸ硣

ʵвһԭȻΪͶλ徵Ľഺڵᡣͯı͡ľӵʱ˷ܵ˵ԼʹʮദҲ˰ĽһһǿҵռһֱãҲû˱˽͡һС

⣬³Ҳλѩ߹ʥĽԼҲĸоΪڴ󲿷ǰ¶ЦݣֻڿԼʱŻᳶ΢Цھǧ֮Ըı͡˵ܶĳ˸ЦݣѾ˵˺ܶࡣ

λСүڿЩԼϼŪɧǳ֮ðҴ쳣֮ŨҡҲںܶ£һͨԴĿСүڶڸⷽ棬Ͳ̣Ѿдϡ

ӢȥȰȰ֪͡ô겻ӣҲôԣȥòġĻ˵ùõҲǷǳ֣ǸȻܰʵǷǳǿʤģ̬ԴԺܶһ㲻̫ϡԴ󣬷·˲ıˣƺ飬ַǳִͶо棬ûûҹоš

Ҳ֪ϵӢƽʱͦչõģĻ߰ĹҲȽϹá˵ȴֵÿ³ƽˣĸ仰˵ԼӢ׽

ӢͷҲҵļֻ̳һƽʱȽϷæ֪û赹ҲǼÿȻ͡󣬺̸࣬ܲŮϸ΢ı仯

͡ķݲ˴ŵģûκ˿Բžͽȥʾ䡣

ˣ͡ҺӢԽ𣿡ø绹õŮҲ̫ðʧ

͡ڴϿ鱾Ҫ㽫һԣش

ŵӢҲղſľٶҲûж˵ʲôߵԣԱߵϽ𣬿˿棬ʵЩƾ˵ǲá

͡ҡҡͷƽĳ°ϥϣĿڴβںڵķ˿˳Ĵ£Ųߵգгµ٣Ů֮Уˮִŵ˲ı¶ĳȾƺҪ§Լһеḧȥĵꡣ

ӢҲһɲǵķ绪סˣĿãʶԼʧ̬ߵһߣ˱ˮԵ̬

ǲ۸ˣӢ仰ίʵλŮ˻겻ӣ˼άҲķ롣͡ϺܰһǶ˺İˣڱȽǰ˵Ƚϼ֮⵹̫Ƣݺƺ̫׽һ·ϣ淢Ĵ£Ҳ֪һЩӢ²ܿйίί˵ãΨһĽ;ˡ

͡ҡҡͷ˺һᣬſڵֻЩ벻ס

Ǿȱˣȿ˵Ӣ˴ϣļ򣬳ϿҵĵҲ˸ղŵĲ²⣬ʲôѾ˵ᾡȫġ

͡ôһ˵ȴЩͣ˹͸׵뵽һˣھ֮£ЩӾңڷǰֻʼձش緶Ӣнˣ˵ͷ㲻˵

Ӣڿ͡¶һ˿ӵʱҲ΢΢һ㶣˫ƺһЩ鶯ΣҪȷǲԼʱһ˲Ѿɢˡ

ӢҲԺյˣĹ۲쳣֮Ҷ϶Ǹ˲䣬λɽŮȷһ˿룬͡δ¶ģѵ˵ԼΪʲôҪأҿʱӣʲôԣѵ˵йңǿӻԣȻЩǿӻˣҲ

뵽Ӣǿҵ˳ԼԺУַϲøЩʴӣΪԼûƲĻ͡һֱǶԼмѵģй֮УǿӻŵѻҪİ˱˼ȴ޿κμѹֻܼţղҲ鲻Խ¶ʵС

ȻǼصӢƲеóۺʼǿҲʱ̽Ů§Լ׿ڸԼж

ǣǿɳ嶯ϾһжԼĲ²⣬Ȼмֿԣҵϣûаյ£һգҲʸҲעڸ鷽أҪ֪ǣйЩǷиǿӻ

ٴα˼ı͡Ҳ޷԰εĻ䣬Ҳû⵽ӢĲȶҲûһƽ͵Ĵôкһʹæ뿪ˡȻĿ͵Ŵ⣬ĳ˼š

ڶʮ ŭŮ

ã͡ع񣬿۷ڴͷرֻʱǸֻˣڴͷǱ͡ȴĳ˵ģһȻƽʱʹáֻҲãʱ֪˭ˡ

裡͡ʵҲĸһ¡

ɵѾͷôôעԼ壬ɰ輱ˡҶ簮֣Ȼ֪ŮΪʲôԭ赹ġ

裬ֻû˯áʵûʲôµġ͡ƽʱ̫˵ĸȴǳеģһ˵һϡôĸŮ󲿷ͨ绰ͨġ

ѽҶ̾һ

𣿡͡׵ľȥѯǸԼǣҶǵˡ

ǿˣǸڸĵûļ䣬ͳˣҶҡͷ

ǹ⣬͡죬СҲЩҲҲʺסˣز͡ôҲŮȥչ֪ɫǻܽӴӳʲôԵ

ŮԵ㣬ںģ軹ǿóҶҲ֪ﷺˮæο

裬¾ͱˣᵣĵġӰ顱͡ҲԴףһʱûзſġȻ֪ǳںԼĵεξ֤

ԷˣֲͨͨţҲ

衭

ôˣ

ҡҺ£ᡭᡭǣʲôˣҲûҳһͷҸô죬ҡĺᵽ͡Ҳֻĸǰ˿߳Լһ档

ҶʵҲò˶٣ԼһֱʹȥԴݸ飬ԽֲԽԼΪǰοŮҲԼҲҸ߿ġ

Ҳ̫ۣЩա˵ţҶԼҲоʹаӳһЩҲվǶ̶̵ļ꣬뵽ôܵĿʹ͸ζ˱͡Ӱ죬ԼҲ

ǿԱ͡İɣܻа취ġչ˺ԼҪģĻͲ˵ˣúϢ

ĸ״Ҵҹ˵绰͡Ȼ֪ͬĴ֮£Ҳֻĵ˵µ绰˵ĳ£ҲЩͷ裬㻺£۾Լ˯ȥ.



˵Щ̼Ӣ΢ʵĻصдйҵ£³˴Ҵҵıˣ룺ѲǽӦˣҪȻϳĴô˼ġ¾¥ȥ̽̽ɸĵ绰ˣԱҲûˣֻ߹ȥӡ

ιã𣿡˵ģһ֪ǸС

ãʲô𣿡Ȼ̫⣬ò³ǲᶪġ

Ŷǿ³ɣFive˵͡ˣʺһ¡

ʲô˵ʲô㡭̫ûˣŻˡཡཡ³FiveɫͲ̫ÿˣϾͻƫСڴ£СϷFive֪ģԼȥѧУұ͡۾ֻӬһԼ㣬ˣһﻹ׽ʶģ޷ӽ͡

³˵绰Ҫ¥ȥˣ벻ᣬӶ˽ˣȻǺֽ˵绰

ղôˣ

绰ЩӲˣܳ˹ϡⲻ.ˡ»´˵ɡ³˵ٴι˵绰ãǼһûˣҲͲˣֱ¥ȥ

㣬ǿ³Խ𣿡³˵󣬲ܾûжٴѯ˺󣬲͡˯ˡ

³Ҳű͡ϢȻи˫񾲵˯ӣһӿҲû̫˼˷š

Ȼλ徵Ůھޣ³Ҳû̫ҷСĵߵߡһ߽ʱסˣȷ̫ˣֻڻеľ޿׵Ĺס˵ңκһ΢ľٶ鲻ͣĲš

ʱ³ǿҵҪǰգţĦš£ҲЩƲסĵĿȥ

͡ǲӻģԣ³ʱҵ˺ħһ

ડֻȻĴ룬˿³һ͡ë΢΢һ㼱æץǸֻҪΪæңȴ˽ᡣ

͡𣿡ܿһʹ˵Щ졣

³ⲻ̫׼ģʱˣǸFiveԼòлԼϲˣȴ˵ƻ˺£һ˱͡ŭ֮£Ҳǳͷԣŵ绰Five㲻Ҫͼӽҽ㣬ϲģİɣ

˵Ķ˵绰͡Ѿˣƺ仰³ҲûòףٰһӬ

͡˯ñͲǺܳǸˣ³Լ绰˵Ƿȫѵʱ򣬶ʱסˣΪΪ³ղǿֻһ֪,Ҳֻһ绰ֻ绰ֻ.....ȴúĳƺ

žص/

ݺݵĴ˿³ϣ³סͨŵĿʧصı͡򲻻뵽Լ˽ʵĴԼһ⣬ַǳ֮أûôµʱ򣬱͡

˭ҷ䣡ȥ̸ҳȥ

³ûм˷ŭı͡Ҫͣ㣬ҡ

ȥ͡ıŭˣظͣţҲڲ˫۸ͨ졣һֱŹFive£δ뵽!

FiveһǰͲͣ׷͡ҲƽЩѧûʲô𣬲ԼеԶFiveľûвȡ̫ǿӲľܾڴ죬֪FiveȻǱElevenҪµɱ֣סˣֻʱûв˵£ǸɫǾͰԼ˵ˣ֮룬ѾعˣӦòںFiveʲôҲûٸ

Ϊֲòٴλصʱ͡ҲȻ˵FiveԼ£ĻġҲóFiveмη塭

Ȼ³һ仰ȴϢں֪͡º󣬶ȻǿӲԼعᷢĳ߷ɱֶȻѡûȫ£֪

³ðʧֱӵ˱͡ʹ޷ҲFiveͷԱ͡ŻŭֱӴܵһ⡣ǿ³ϲֱ͡Ůˡ

ڶʮ Ŀ

̻͡ز˵绰ʾȴǣԷѹػҲµȻǾ仰ʱֻ˵ϡ

ʵ͡һֱFiveԼҲ֪ǿֲɱֵ£صУȻԼǸеġ

ļٵڴ˼绰ɸ޷ϵϣҲֻ÷ƺʲôҲˡ
صļwww.27 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ


ڣѾٶȶһŷĻƱҲûüκ˴к͵˷ɻ

Fiveͬ͡ѧУȻ֪֪͡ȥҲЩģҲ֪ڻᷢʲô£Ĭ˱ָ͡ҲûаԵع

ʱ䣬ǲͨ绰ϵôܻأǱ˴˸˼죬Ҷǵ֪͡εҲ̲סȥʺʺ˳ȰعԼϾڵľ綾޷ģʵĦʹϸкͷͶˣЩ֪ʶҲһϲͨģԱ͡ʵһֱһϸصķҪɱΪ˾Щڱһľ֣ΩַӳһЩʱ䡣Բܱ͡Ƿƽϸ㶼һ֮ûи߱͡ҲΪ˲Ըģֿܳ嵭֮УŮϰû

Ȼ㻰ȥʱһŭĺǳ⣬УҲ֪ӵ绰Ǹ˭ҲûҪ֪𾪵FiveȻһֱ׷͡⼸ͨŮĻ㱨Ҳ֪͡ںܰȫ²˳Ӧñ̻͡ع͵һݵĴͺڲ׽ǳԼеǶȱʧļ䣬ûаԥ˵ľ

ϹʺҲ侲ˣ֪Ҳûô㣬ȻFiveûȡʲôж,ҲǶμԺ˳.

ElevenʱHFѧʱɱȥһɱԱ񣬲һǿ˸ĿЩϵάɡеһҲάй.

ûʧ䣬֪Լñ͡ҲHFѧͨ͡׵ˡΪ˲úڰ֯˷Լ͡йϵͨά£ǰɱĿάɵķ䡣

͡ѯʹǿάǲҲʲô飬ȻԭˣҪͨάɴϢ͡ǣάɷʱȴһı

ΪάŮ˾Ȼͼ˻ȥ͡ڡû뵽Ů˾ȻΪʱ͡һУóֶΣŭ֮£ǿһ鹫ȥҺǼ弰ʱϢѧУ̧ͷˡϢҲûгɹ

ҲףΪʲôԼڻѩҶֵʱȻμ䣬

FiveΪ˲FIV£ȻǶôãһֿܾǣڰ֯ͨӴŮѰһЩټȻFive˱ǿJάɣһ̬ӽ͡|*.*^|ΨһĽ;ElevenҪǿάɵԭ򣡴ӶѰ˱͡.

Ǹڰ֯Ҳ֪Ĺأûȫȷһ»һʱ򣬳Աǲ֯㱨ģTen֮ûϱҲֱӽElevenȻ......ԣȻ͡ڻܰȫFiveҲHFѧ˵ֲɱֲûȫElevenǽѯڱ͡,ΪǴ¼,͡Ѿ¶,ȥ,һᷢElevenйϵ

,ҪľɱFiveֲһʲô.

֮£㱼ֻҪ㱨֮֯ǰɵǱڵвͻ,ҲųһЩ亹Ǹһðʧĺһ仰Զ֪͡ͱֲɱֶˡ

³ʵңȴԼĽһ⣬ϳ˷䣬ί֮⻹ĺͲߣֻҺͱ͡һ˹ڷȥȥǸȻ֪ԼΪʲô򣬶ұǳ⣬֪λŮǲԼŭģȻԼǳ¡

ڶʮ 

Ϲʺ࣬㹻ʱ˼㽥֮ǰˣʵ鲢û̫ķ淢չFive϶ûвʲôȻҲһߵ̬ȥӴֱ͡ñ͡عĻFiveͻ裬ңعˣFive϶׷ٵģһЩֶβ鵽йǣҶӣӵݼ䱣ܣ⵹õģҶͲͬˣһ֪ȺܸߵŮҵҡ

ȻFiveͬطܵΣգҲֻֻҪһˣΣܽ뵽⣬ֲüͷԼûϢɢȥȻ˿ʼ̽ѯȥĻᱩ¶ġɹFiveĻһҪҳǸԤԵԴͷ

ģֲ̾˿۴ͮͮƺҲ롣ԼȻҪȥȻûкκ˵ڣҲ֪λˡͣȻᵭ˵һ䣺㲻ϧԼҲν

硣ʵûбϵô̹ȻԼҲ˵ʲôо֮ɫǿŮȻҲ˵ûУֻǱһָоᵭһ㡣һָоܹ죬쵽Ҳ֪θ취ΪΪĸֻǸŮмơ

Ŀȡһ𣬽˼أɨλս㣬ûйȡ

ŶλСΪġĿսָָһǰλһŮ΢Ц

ɹʺಢûڿλãǸŮмʵֻһƫݵӣ׵ľͿԿԷ

˳ƽĿһŮӾȻͷܺߵӣԱߵŮȴԴ˷ܵ˵ʲôʱʱĿɨ

㸡˸ǣӦǸȽϺŮղһֱעԼǸȽϻõĹ﷢˺ģͣӦҲͶʮ£ҲѧҲǰԼҲѧΪ⺽ǷʿٽųǣǾܿǵУѣʽʶʶҲ֡

ʱŮһƵĿ⣬ӦҲǵͬ飬Ȼ˼ˡ

Ϊλ㱭̲裬ллԿսΪİ˵㶫ķʽʵһ̸ڲǷͬĻͿԶǱȵԷλȥһչҪܾĻͻͬǸˣʾԼæڵˡڷɻϣҲ˼

ʱȻû˼ûĹｻ̸οԱ߻һֻС۵ˣòҪǱȵġ

־Զ㡣õŮȻǿӺŷܾģĵ

ôܹңԼܾġ־ԶɨǸһƺ˵ʶࡣ

ߣò׿һǵкӣȻˣ治ǶŮָ־Զı

ǣ˵Ů΢΢죬͵͵ǸӣȻŴ⣬ƺڳ˼ЩһϷɻʱͷ쳣Ӣ㣬ԷһǵӣʱʱüͷһʼҲûʲô˧˶ȥˣڼһĻŭšΪģû˯⣬ڲԶֿۣѾûǰĻţȡ֮Ǵһ㵭ʹҲѶ޷սʤıǴһɬһϧȻ˻䡭

ֲ׵¶֮Ӣ̣Ҳμ͸˵һʣڱ˿ҲʲôĳϸĹ۲ͻᷢҲ౻ˣӾǱãһԼƵĲȻȥ˵һ飬Ҳܴϼֺøкͺ棬һŮ˰һ˵ĳʼ״̬

࣬࡭ػһСӣĽе

ҡֻǿ⡣ַˣƺʹϼмӳġ

ˣһ֪˼£·ɻʱڰš˧ܲˣġǻģȵеˣһԵ㲱е㷢椻Ǳ캷

֮һõʱ䵽ִҲֻСʱλɿճ˵˵̲̣Ȼǿ飬Ž̬ȻһЩɻڻǽˣҲûдκֱȥ㣬߳˷ɻЩɫͬƤͬãã˺ȻЩˡòԼ֪͡סģֻѾˤڻˣҲǵκ˵ϵ绰εǣûдһëǮ

Ůһ֣̬ҲһЩЦҡҡͷҲֻб͡ȥƽʱĽçײĳ

ڶʮ ξ

٣˧磬ҪҪһԸѽһȻǸǵŮ

Ŷʶľܾ뵽ԼƾˣҲҪæ̫˼ɡ

ˣһүôģ߰ɡǵ˵ŻգգۣǵӳɹȴЩŤ󣬲ôҲˣŮзҲ̫Ų

ʱ־ԶӲŴС˹ȻǳƵɨ㣬û˵˾档

ȵȵȣеС鷳㽫Լ˵£ȻĿֻ˵м£Լǳţʲôûֲ֪סġ

̫ȤˣŶӴЦҲǣһ޷ģûдκͨѶ豸ɵôҲͷɡЦЦʵﷺֹģ᲻ƭˣһе˵ҲüӦòƭѧ˿Ҳˡ

۳һ˻еģЩͳһǷЩ˻һƵӣֵΡȻҲǾԵġ

ȻûЦҲЩ֣˵һеһУпΪżЩô˵ҲǷ⡣һϷɻͷż|Q+sh+بng|֮һ˿øУҲԻΪǸƭӡ

Ǹ־Զļһûôˣ񶼴Ӽʱ䵽ģƭǣ룬ʲô˻׵ķ

֪һ̺ܵͣû뵽͵̶ֳȣһس嶯Ҳ֪γΪѧģԴڹڻеѧУǮƵġ

ɷɻӦò˰ɡҲЩ裬ʵҼõʺȡЩǮҲ֪ġ

仰ŮҲˣȷʵҪƭԼĻŲŻ˼ǧǮĳɱɷɻ˵ûпȥƭĿܷ̻꣬ǼǧǮ⡣ڶԷȻҪôǮ

㡣ȻǱȽҲûԥóһſݸ

ҲֱùŮϸм͡ȷʵֱֽԷĻзѿ

࣬һƭӣô԰ѿˡеڱﲻסˣǾ棬Ϳڷˡ

ҲֻҵһЩǮûϵġ͵ǳˣ˵Ҳֻ־ԶǸһ졣ʵǲٵġ

Ҳֻ΢΢һЦ˳һʿȻ˾˵Щʲôˢһ¿˻ллˡ

Ů˵ʿԶȥ϶Щ죬ȷʵ̫ˣֻ迨ˢһ³Ѿ㹻ˡδҪȫ

˲˼ȿϣ⵨椻׷ͷǸЦݣвһůǸȷʵЩװʿûӵļһò֪ٱ



㵱Ȼ᱿֪ҵֻ͡Ҫ֪еĳ⳵˾һĸطй˱Ƚ϶Ҵ󲿷ľˡ֮ǰҶҲǲСļ֧ĬĬţһѯ˾󣬹Ȼһйׯ԰

·̲̫ңԶҲ㵽Ƭׯ԰ȻܸҶᲢۣٱȵһЩ塣˵ԼҪҵˣҲ׵Ľׯ԰ŮӶĴ£һ

СסĵطˣӦ˻ӴġŮӶ˵ûжͣˣߺ͵͵

㰴˼壬ǾȴʵǺܼġӹǷֿ󣬳˳Ϧҹ󣬼Ҳû´ĻᣬʱҲн£׶ε˵ȷЩ뵽ϾͿԼԷˣ˵ˣݶΪ

ǣſˣŵһ꣬һ̫ƵӣλȻǿ³Щʱ䣬һֱǸ⹢ڻֲޣô˵ҲԼôõˣ˼ȥһң뵹ˮȴ壬˳ȥţû뵽ǸúļһһʱҲûʲôƢ

㱾뱨Լ֣ԷѹʶԼ㻻Ǳ͡硣

ȴüͷȻΪǱ͡׸磬Ҫ˵͡磬ǶȥˣһץһѣڵϢϣ˴Ƚɡ

³ȻֲܲܲĿŵĸߣֻһҪԼĻǼõġ

ǿ³˳ʵоеϤƺǸڵ绰ļһе

³Ӷ˵˱㣬Ҳû̫飬ҪȥˣȥŽ㣬ҪϢ

㵹û뵽СһⲻСȻǱǸ˻꣬ԼУвˬ죬ǸСһﵽȥˣҲûڴȲ裬ֱ˶¥

¥Ҳ࣬ȥѰ˼ĸ䣬ӭһʮŮӣ΢΢һ㶣ѯʵǣ

͡Ҳ֪Ůʿʲôˣڵ

ŶϢǱˣ¥ɡŮȻ뵽ǰԼֶӣΪЩ֧׵ġ

㵱Ȼ֪ʱкܶף˶˵͡ϢΪǸոճԹҩ˯ˡҲˣȷʵȥš

ʮ һֽ

ʵҲһСҲϤĸоȥһʱҲǲ˭Ҳѹǲ˭׸ӱǴæˣһҲδ¶棬Լڹ⣬ѵϵʹҲֻǵ绰ϡ

ʲôҪͷԸӶˣһˡҲû̫룬Ͼʱĵ̫ˣ˵˾䣬뿪ˡ

㻹ҪԼֻܿЦĸ¥ɳϣ͡ϢҲͲˣôʱ䶼ˣҲ㡣ɨһԵ𲦻ؼȥ󲿷ֵ绰ǵõģôԼҼǵá

ʲôȥˣҶո°࣬ýӵ˵绰ģҲǱ͡û뵽Լӡ

˳˴кҿҪһʱ䡭ǡˣһԼ˵ɣǺһݡﵹûʲôҪǲ˵Ůô˵ҲôʱչԼ͵׶ˣԼȻкһˣһ⡣

Ҷ˵ִ硣¹ش󣬵Ҳ׶εҪԣûжȹĻܿʱǸոձѹƵĶٴμ

Ǿɣ´˵硵вǸһӡһΣȷ˼ֲ

³ڷжʱˣһֱԥҪҪȥǸȥƢ쵽˳ʱ䣬˳ȥҪͨͷﵽĿģ߳ź󣬼֮ǰǸӾȻڴвɲˣѵһɣƤ湻ġ

Ҳо˵Ĳ̫ƣҲǰԼˣ͡ϢһʱҲȥ

ׯ԰ҲǺܴڻԵʯϣϾ͡סĵطȴ͡عٵĻѣӡֻͣСʱʱסҶңҶҲڷ绪ïͣҵıȽأǱæµţսȡùλһһżΣûиĸʱʱҰѾͷҶϴģϱͷ۲ѡʱܳǰҶ庭ӶûȨģҲ⣬ǾǱ͡ʱԼʱ򣬷ȻҪȥϿΣҲȥ˺һʱ䣬û˸ֻԼÿͲȥѧˡ

СʱǺܻÿʵģеԣ֮ǰӡһֱͣǸʱڼ˪˶ʱûһо˵͡Ҳ뿪ĺһ굽Ӵ˾ûټˡ

ʮһĿհףƺ㹻һˣʱׯ԰ڣ龰ȻҲֻ룬͡ʮһ꣬Ǹ޷ģ޷⵽ԵҰѾͷһλ˪ˡ

ΧʽĲҲҡҡͷҲѹҰѾͷתԣһ߰ŮӵһȫİĻûһϤˣû飬ûиĸǻҰԸҲᱻĥȥϰ߹¶ϰİķʽԴˣҲԸ

ʱһд̬ǾǼįʱͻڰҹӳԭԸ绰ĵܳ٣ﻹ˵Ҷ˵ʱĻҲ١ԣԸһֱȴˣǱ̬ȣŵԡ

ڻһμʱƺİˣһֻ˳·Ҳһ䡣Ϊûκεϵ͡ԶǸһΪİˡǼµĸжҲԼ̬ʱǰֵһСŮ˽ѾȻǶʱãִģҲֻһˡ

ĽҪ˼Ƿڻ룬Ҳǵжãƺ˺üСҶ֣ȹһƬƬ͵ĲƺҲûжµĵ񣬶ٸȪĻѾ£ԶʵĶҹͣƬ̣ȥ

ǼѾӵҶϢհ壬ǸʮЦӯӯĴţƺ͵ζ

㣿

ùã

˵ղôе죬벻мƣԣǺǣղŲ֪㣬ɱù˵Ҳ֣ͦģҲһλͻݵŮӡ

ᣬ͡𣿡Ҳຮѣֱʵ

еƣͣûʲôµģ𣿡Ȼ֪˵ĹϵȻ֪ĹϵͷҲ֪ļֱ¥

ˣ͡ˡţ

͡ü˯ӦҲô˾ȻҲûӦһ

ٳٲӦҲôأֱţûнŮ˷仹Ҫŵľƿ˷źüͷ

ܴ󣬲õҲܰһ㣬ЩϤƺ͡վԼԡǳɫΪŵǻƵĴӣŵĴ򿪣ЩСţöһġ͵ױ̨ŵǸലലϵıûеŵú룬һ׵ĵ˿˯ȹƺձ£ߵ̴ľӣ澲ĸһֽ

ʮһ 

أûþܡſյķ佹

һ߽ȥץֽĿЩС֡

ùãһعȥˣͻȻģ岻Ҫûʲô󰭵ģҲ̫ˣһ㱨ƽ

Щ˿ղΪFiveˡ뵽˵عЦˣڴôãڸղվǰʱԼ弤ЩǣȻûп͡ȻҲ֪ԼģԼȥˣǡ

С壬͡ʲôʱȥģ㿴ûУסһŮӶʵ

ŶСʱǰɡ

⣬΢΢һ㶣ֽܳȥСʱûϷɻ˲̫࣬ׯ԰⳵Хȥ

Ҫסֶӣ绰͡ˣû뵽˷ִ磬Ȼֱȥ׷Ҳ˱͡ĵ绰

ڣ͡ϣЩ˸ĺ߷ع󣬿϶ܼģȻܼԼЭʩǱ΢ꡣ

વડֻ˺ܾã͡Żعȥ

͡Ϸɻˣ

ûأˡ͡Ҳ֪ǹùôġ

ˣղžڼ

͡һ𣬻û˵꣬Ȼܳ˺ңеһ⳵ϡһλۼ꣬ץҪ˻ʶһλˣϧ׷ȥʱѲӰ



Ľֵȡ⣬ƺӺ岢Ը̫˼ⷽϣҲŷǽЧʶεԸ񡣻ڱȽƫߵ㣬ͻһƬĵضΣƬһ֣Խ߰˹ġ

ֵǳȤǣվķ֮һǳխ˺ʵҪǲн֣ǿͨкܸߵˮҲǷֹķϾΧĻ׷شΪ˷㳵ͣЩطһ鷽͵ͣأҲǷﹹǡ

ϣ⳵ڳ˿͵Ĵߴ£ӭʻֻһһ򱱣෴ĳϣȻǲʱ̻ᱳۡ

ϵŮƺյǣֵͼĴҪʱֺ̣γ˵ǵأ̫ܶԷһϵе⡣ǣమĻôЩ͹Ӱ졭

ͣ˾ͣ

ͣ£˾ͣ

ϵͬʱƺϬ㣬۶Է۵ĳӣҲһƳǱ˴⵽ǸҴҶģݣǴնóͣˡ

ԷĳҲͣ˳ԵķͣʱҲȷˡһ̣ϤӰӡС

Ȼ֮䴩ţЩۻңȻȴӵĵ񣬸ŴϢĳңšƺпһ˼ͬʱԱߵţܣűܡ

˹ֵϹҵöˮƣ͸ྻķ׶ڣһ̻Ļ棬ȼţ·һĵɫʣе̵Ҳ˳ӦʹЩ޺ƣǹӫ⣬ѤĶǱ⾳

ˮĻȻȼţбҵҲĻзĹԣҲǶԱŽڵӰ

֪Ƿɺϣ̤买ʱҹĻֻǿŶ£Ȥ˷ǳ뿪ţЩҪе˶פ£΢ЦĿǣӰߣûдҸ˲䣬˲óʻܵ˳м䣬Ϊһҹʱ£ϣƻУһӵǵط˵ά

𣿡͡ϸҸЦݣһѾȥһеķգҲںԼãֻҪڣ]

룡صĵͷ˵Լ֮ǰһֱԸȥϵ͡ɵķ嵭飬ϰûжԷ˴˿ףЩûκ壬ֻ˼ӳԡ

ж룿͡ʵĵĴʵ

˺ʱ䶼㡣

Ļ˶ʱûз仰ĲԾȥ˼ʱŷһģĵһۣ漴ˬȻЦ

ðһ¡Ƕ

Ѿˣñ˾ģӣҲµãѾôˣ

ǳǮûи˾ͬʱ˵΢΢һ㶡

ЦЩεץץͷСĵǮ𣿡

ûκŮ˵Цݣڣأ

˻һЦҲ˾ٴҵ

ʮ ԸӲ

ѵȻ׽طҲ˾˴æܸ͡ɴժ˶һһˡҪ˵ԶֵȻԶԶ˳ѣû⡭

˹ֿ˵һʫĽֵλεˮƾ͸ֵһضɫʣľʿ֣˷·һŵϵĹȡʫ黭ĵ·ϣ洦ԿЩӲҵȪӪ˸ţԣ谵ĵƹϵǳƺÿµԸ

ٺ٣治ǮӦùǴ򳵻ؼҵˡõУȻ˵Ȼ㡣Ȼˣ˱һɢƺһֵĴ治ࡣ

ȥԿҪҰڣ͡ƺó˵Ц˵꣬ȻһһֱԼϲһ죬Ҳһۣ૵ʲôأ

ϻʲôֵǮĿԵġѵ߻ȥһ仰˹С˼˵ֱһʹ죬ﰵ룬⼸ﶼ˰ҰѾͷʱ򲻸ɣҶСֻ̳ҪһСָͲʵ͡Ը񣬱ò־ٶƫƫǡƵģһһ˽ѾӣŪĳЬϰߴɫƤЬˡ

ԸȻӽȥ˸ָоȻƾܳһöӲңڱ͡ǰ˻ΣЦ

ףģ

ôԸ

վȪԱߣ֣ӲԵͷͷţʼϵԸվȪߵһӣĿЩַͣڿ˺ð죬εĶߵŮ֣ǵôһöӲҵġ

ߣÿζŮĵ

ŮִʱǱߣͱ͡ѾЯֽöӲö˸ŹӲڿд˺üת֮пˮ棬ˮ̳ĳһŶʯϣͬӲһŵƹš

ʲôԸ

ʲôԸ

˫ۣǳĬʳͬĻͬǱ͡ʳʱϴ㽣΢ЩɬǸϲԸˣҲ̫ףԸֻͣʵʣ뵽ʵʾͻЩΡ

͡Ҳûע⵽΢ı仯ֻеҸŮˣһöԸУ˵

˵ȻҵľͲˡЦеĶְѱŮ˸ȻǸ˵Цʵɫûʲô

Ҳ㡣͡һЦǺΡ˿Ļ϶ҪסͣλĿеŮ񾹻ֵŮ̬

ǲҪС͡СѽааЦ·𿴴С˼һܲµȻΪ͡ĿղһֱһķޣǣԷ򸾵һĺӡ

͡ߵöˣ޲һͷԽǸˮ̳ԸһƻŮ˵Ƕݣ˵ɾȻô׵ı˿ˣȻһֻС¹ϴġ

ǺǣԸǣϣԸܹʵ֡˵أͬľ㡰󡱵ڱ͡һڣ漴޷µŮӵΣϲɽһʧˣΪ˺ӣ׵ƺҲûжٻӽԼһְ֡ˡ

ôˣ㲻ϲӣ͡ںӻͬĸԹεģ񵱳ǸɰĴޣҲǲȥʱĿЩȻֻһ˲䣬ǲ׽ˡʵҲûΪɥʧǣ浽˿µ죬ӽΨһļС

Ȼ˼׵硣ŮҲΪŻçײΪһĸסҡҡͷȥŮ˵Ӱ͡µ°ͣѵˮԸеĴһǣ¶һ٬ЦݵһôҪһ֧ӡ

͡ոȥĺƮ˳ĵһһۣԴķծô࣬˵ѾС

Ҹҵ˸񵣱ûУǰȻǸɻôҲְҵġЩǹȥˣⲻϴĸ㿴ڵңСɷ򣬱ܵϵ𣿡§֫ԼһգȵĴҲȫһѪڣ𵱳˯һӣ㶼ʼԼʱǲǶʥˣȻֵܵסջ󣬶ʱܵһЩѳֲסˣĳЩλѾصķӦ

͡ҲǵһκӴˣȻδ£ô˵ҲȽϿŵĹȻ˽һЩ֮ǰЩľٶҲܲǸɫǵʱȻ˵ʲô˾ȻˣСåɬ֮಻Сһ

ٺ٣һЦɿԼʥ˶Ƚٵʹࡣֻһֱű͡ϸ֫ЩֵĦš

ʮ Ƚٳʥ

˵޷ĵģ٣Ҳ޳ܵȥʰ˵ԸӲҡʵֱ⳵ׯ԰Ȼ˸Ǯǲƻطգͽߣ·ӳһʱ䡣

͡ջǷǳģȻѾǳϤͳ˵ҲˣҲˣͲһˡһжû֪ʱ֪˲ǲϵĻ֮ǰ̲סˡϧͻʱȴΪ岻֧ˡ֮ҲûлὫ

ڣӷɻ߻صׯ԰·ǳҪߵҹһ·ϣѾҪλ˵ŮƵɴڰĽ䣬һЩΪ֪¡ֻ͡һֱԸҲǣȻǰѾ˺ܶӣСһɺôָ߹ʣڴϸɫǳԳԶˣ¶컷ǹٶһҲûƤ¡

˶ĲϿɾͿˣǴӷҷϸƤ¥ȵ壬ʱʱĲλԼŲ伸£һͺһ̼ȫ˷ڵʱʱźεḷ̌˷·׹޵УǿռС

Ҳһֹ仰ʱȴ뵽硣ɷôģʱã硵ɷӢſܶǱ硸ԵġȷʵڹŴֻŮӿ϶槼þߵǧҵ֮ˡ

硵ɷͬܵŮƺҲͬǸһӢšΪ§ŵŮӣҲǵߵǻʥʡ뵱͡ߺͬһдۣʬǧˣһмʮ˵вϷľٶҲ֤ѾŮ˶ѡ

ʲôأ͡ʵʵɫǵľٶҪ֧עϱԶʵռռҲûʲôΧôˣЩ˶ĵͺԽˡ

һ˵ָȻ硵ɷʵ֪˭Ȼܵõ˵ദʱҲ̣˵һ˾ɫŮӾԼ߻εǲܵģֻǷǳǷɫģҲ˵͡ҲҶԼģǸȥҧǿ壬Լˡ

͡΢ſСڣĿԼһЦ˵Сһ㣬СŮ˶Ƥϡ

ͨ͡죬һڣĬɫǵϷ

ҾƤϺòã

ű͡εӣֲЦмִǴСǺζ

㵱Ȼ֪ԼõĬǵһڣڴ߻ȥׯ԰ǽӽˣǱ͡ɫ̫ãмֲ԰ףѾͷ屾ͻûָ͸ŻйԼô·϶ѾԲˡ͡Ҳ̫ԼʹǸҪҲܾ

ҪʥˡεҡҡͷԱ͡ȻҲûȬ²ժ裬ҪЩʱλŮҲΪŮˡ

صׯ԰ʱѾӽ°ҹˣıҲ͵͵˯ֱ͡ŵʱȻһΪԼΣȻľٶ󲿷˽λŮˡ

ΨŵĴ˴ţȴǸСӾȻ§ԼĿеŮˣʱɴ۾࣬ȷԼûп󣬱ֱӽӲˣҪ֪⵱ҲüˣûмŮĳ׽ǿ³ӢûȻСӣȻ§Ů˷ֱ̫֫ˣһʱŭʡաȺޱдϡ

һ·ϼֱҲΪ⣬Ȼ§ű͡ҡڵ߽ׯ԰һЩѲҹı˺󣬶Ҳ˺ܾãϵı֮ǰǸȥԶ͡ׯ԰˵飬ҳû˼ĸйܵľٶ綼̸ϣۿһİӾȻĺŮӵһ𣬶˵ֱӾ𺳣ԸǴ

߽˱Ҳûоˣ̹Ȼ͡˷䣬Ȼ˷䣬ȻҲ˯ˣοҲûĸǿͷ˯һҲǵһˣгͬ˯һļ¼ҲΣұ͡ҲĽһнֻĳ˰ϧ壬ǿʥ

ǰô̹ģھô̰ɡˮڴϣֹаԽԽǿԾ˵Լ߼˼ϸоű޵ӡƤһȣѪҺƺˣǱ͡ϴ˴һ

ȷˣʱһƣô˵Ҳһְ𣬼ԵĻ£ٶ֡˶ͱǱֽϸ˼ڸղҲõ˵Ĭùϵʱ򣬱͡ջѾﵽЩߵĳ̶ȣھ͸ˡԽʥˣɱǰҪ˺üΡ֪Ĳɻ˿Ҫܶĥ

ǲǱĺܣ͡͸оĻȣŹ֣Ҳµһſ飬СĵĿڵ

һ޵İʾһͷ徵ĹɼɫȻ԰ףԼһ۱һЦ˯ɡô·Ҳˡ

Ŷ͡ɵĵͷһͷϣı۾

ע񾲵̣Ҳ飬ĸ㷢ǸһЦݣҲů⡭

ʮ 

峿һɢ£͸˴ӣůڱ͡ϡܵâ¶ȣĽë΢΢һۡԼǰһӰ˯ӡ

͡Ҳϰһ۱㿴Ӣȵ˯ݣӿһů⣬ҪĴȥʱȻؿڴĸоͷ˿նʱƮƬơΪƴĺǰ»֮צʥַϣƺѾһˡ

쵰͡С³ֻռˡɾʱһȻ͵һѹ£ԭмִӵ̻һаЦݡ

͵͵ңǲҪͷѽƵŮ

͡죬߰ıȥһӵӡӸǸɫǵӲӣһѾкĴȥ

һȥˢܲ͡ݼһĴ³һѽ˿ŭĵ

ٺ٣ԭ֭ԭζȻǸ¿ˮ̵ӣַ⵽ǿҵķֻεȥϴ

ά˵Ҫ̽ҡֻ͡Ϸʵ˵ҲǸոտϢ

ʱͷ๾ࡱڣ仰ЩˮȥȻ֪άֻ߸ɱ͡ȻѣԼô˵ҲǿJ

ɡҲǼ¸߱͡ϾǱ͡ΨһѣԼ֪õ£ôҲѽܵģ

˶ϴһ͡ʱͱȽϳˣҲԵʣھǰ˺ܾãȻĨʲôۣڷȴܺõһ

ȳȥ͡ɻҵɫǵ滻·ѾǴˣ˵׼ҪԼȻַиˣ˿νˣҪԼùÿˣɻЩΪ顣

Ҳûо߳ź󣬿İ¥㣬ŲɿЦˣҲ֪ȥҲֻ¥ȥɿ׼͵

ֶӴ¥Ҳ㶣ȻЦݵᣬȵȳ緹ɡ

Ȼû͡Ųµֶ׷ˣֻܳٲŻԼûпɡ

㻹ûɰɣܲȥˣӲŻҪҪȥݷһˣӡǲģһӢģһӼƣǹźЦݣеĸо

ô࣬ݷҲͦ鷳ģˣ˾ͺˣҲֻǿ͡˳¡ûǸȥЩߴð˴̴򽻵̹Ȼĵ

ꡱһЦֶɰģܰͲȥЩ׽õ춨Լҵĵλһﵹã鷳ҲЦ͡⣬ǲǹùҲݷã

ĵĻ׹ù⻹ǵߵġδıĹùûʲôУ˵Ҳ⡣

˵Ż͡ѾʵҲûʲô󰭣Ҫ˼ֵģ˰ɫҲܺ˺ܶࡣ⵹һ棬ԼСЩͬƺ˲٣Ư˲٣ҲƽʱģԴżҸЦݡ

Ҳ֪͡ԼֶŮδؾ뵽ˣȻҲΪʲôݹλĹһСŮ̬ǸߣС˵ʱùҲôˡ²࿴㼸ֶۣӵǺñ£Ȼ߰ĹˣҪ֪׷˶齨һˡ

ֹù飬͡ҲЩˣеĵλɲҶ٣еĳԼҵģôҲЩɬ

߰ĹһŤӣúЦյߵС˭ƽʱװʥŮ֪ˣ

͡յţһ㣬ͱǸɫ§ڻʱһĻţЩʳƷûע⵽¼æϿǸһצûɿ˼Լַ¿ɰŮ񼱻ˣҪǱù÷ԼҸضȥ

ˣʱˡ

͡һǸå˳ɿ֣ŵԽѣתæվŵĵӦάɣȥš

ǸɫǺ󣬱͡·ߵش˷ţʶ΢Ц׼ӭԼõѣһЦݶסˣΪǰվŵĲǽ𷢵άɣһյĶŮӣ·ܹ͸˵壬һֱ𺳵

һͷںڵĳƷ˿ǰȻǱ粦ˣûмӳˡһȹ׵ѩճӯʣгʳ˼̻ʡмѩ׵װ׽΢ƵƤԱȳƫƫŮȹµƤȻַ֬·ˮơ

գȷӯʣ׵һмһϣ·׹䷲ӣҲκ覴á

ʮ Ī

͡סͬʱǸŮĿҲͣŮ˾໥˺һᣬڻǱ͡Ȼָڵǡ硣

͡ñŮ񶼾ȵҲֻˣʵûֻ͡𡣶͡ҲֻоԱҴҼۣһշ£ӡԼ绤ʿŮӷǳû뵽˾ɫԼ˶мĶ

͸ϣ㿴ˣҲ˺þá֪ΪŮе㷢飬ֻײĸоǰȥȻж˵ʲôƺŮ˵ͨԼƯĻ߸ԼƯģһЩС˼

ʱ˵λŮ״̬Ƶǣ᷺͡ӦЩϾҲ֪ԼŮ˳Ϧദ˺ܳһʱ䡣Ů˷ʲô񾭣ȻҲű͡˺ܾãĿҲƽʱôͣŮ֮ĵ⣬ѵǸ֮ö

ҷʲô飬ָûʲôĹϵָֹоĪǰˣ硵ôˣ

ǺǣӦ㣬ôˡЦЦҲͱ͡۵Сۡ

һ仰͡˾Ͳ̫ˣô׷鸾˵ĸо

һ˵͡Ȱýȥɡ˵žͽ˳ȥ

һٶñ͡ˣҼǸһŵӣȻЩɸ˵ܣ뵽͸ˣò׺Լط꣬Ժú´´档ƫƫܳ硣֮ûйϵܾЩŤ

硵棬ȴüͷ´òſڵĴڲ֪ǺΣյġ

ӦöԼ𣬲𣿡硿óԼЩȴҲŭȻƽ͵ĵ

Ҳҵ£ĺΣգʧˣ˶ҪꡣҪĿľɱFiveðȻ֣Ϊִ֪֯ʱһ飬ûвһ˵ǲܴݾߵģҪɱFiveҲǷǳѣTenʵѾǳֲˣοǰFive.

ĵľǱֲ͡ع϶Fiveɣͻ۵ĹڵˣҪڱ͡½FiveԼһ˲źۼɱʧ˵Ļ˺ܻܿ⵽֣֮ԲܣֻҪ߱͡СҲˣ϶Ҳܵǣ

ڵ״ܹʲô£ȻƽͣעãȻƤһЦҲִҪŮӣȻǿдд衣

Цˣ˵Լڵ״FiveĶ֣ǹըֱӰŪFiveᣬΪɱ־ԶǷǳߵģƽʱ·ΧĻᡣΨһƾԼڰFiveͬһҲڰҪȰһҳ

иϢҪ㡣ЦȻ۰׵ƷϣḧĦЩа͹˰̵а취Щȥǰģˡ

ٶһΪϢԴľٶʧҲû̫ϲ̾ˣ͵ΰɡŶҼǵ˵һǶġ

һ˵ҲԡҲջ֣Ϊʲôʡ

ǺǣһֱͼӳҵѾ٬Цݡ

һ¶漴Էһ˿죬ָܿˣƤһЦôζСǺǣղҿǹо

ִŮҵŮ˵ӸԣŮ˰ʱȣƯŮˡ



ڵı͡˵׾ˣҶ֣ܻһûԼƯҲΪŮô˵ҲߣԼǺһŵġ硾ͲͬˣŮҲýļ𣬶Ǹɫ֪ôŮˣȥ޷̵ǣòܺͰһˣȴ˴˽ƺͼһ롣

ʵ͡ԩ㣬оԱʱȻǺദܳһʱ䣬һЩϵ£Կ˵Ҳѹû硵ò뿪оԺסУ˶ҲЩӴ硳רŸʳһЩ⣬ûκιܵľٶˣûУӲҪ˵ĻҲֻߴǴΡ

ʮ 

Ȼˣûı˳͵ȨǸŮ˵Ļ˵ǣɲԣҲҳԡ

ʵڶҪˣķɻϳ˵㶫⣬ûմһ㶫ˡͳԣʳʹͷˡ

˰һȽСס£СƬ˹󣬵ɫסҲʡŰٺú󣬱͡ӴάɣÿǸŮˣȥŮԼļǷ

սʿУһڵģҲǣĿУ쵼߼ӽˣݰ»ڣִڴΧ£󲿷սʿΪˣȻǶܼʻսǱϾְҵԱҪڰռʻս룬϶ᱻˡҲΪУƽ޹˵ըһǧˣδ̫̣ϵΣ˼ʻսɺըĴǲŻȻԭһжļ֮С

õս˼ʻʱλ쵼ٴķ緶ΪΨһһʻս뿪սʿ־սʿȻ𾴣ֵҵǣλ쵼߾ȻŻˣŪ˰Щսʿ󺰡ʹ족УҲͶء

Уսʿǳ֣ص˸

ǴʲôҲؾһзվǰսʿҪ̾ϴϴ·񶼺ͱ˲һ˾ᣬڽ躹޵ֵ̬ѧϰȻֻսʿĸ˳ˣʵѹͲϲףұô⡣˵ô

һֶġ

սʿĻشĿƺŮۣȻġ

Ŷڷһֶȥ̽һСѶԱҵǵ£Ҳ˵ע⣬׷ֻ̫Ҫϰߣƽʱźȥ㹻ˡУڿʼΪֹҪֵøͨһñ֪Ǿˡ˵һҪо񣬼æֹ

ģһЩ㶢ˣһŵǵHFѧʦҲõѧҲã֮ȥһFiveѧ֣ظǣFiveSɱ֣쳣ߣǲܿȥ۲ֻ⣬ҵ˼𣿡

⻰˶һSɱ֣

ΪˣЩȼǻ˽ģSɱSսʿдĲͬϣϵSɱһֻһһ󲿷ѾˣҪôҪôߵģһԾҲֻμˡSսʿһеȹҴаҪץһSɱ֣ɳʮȫװSսʿǸܵġ

ԣSսʿSɱȻͬΪSͲһεģʱAսʿȥһSɱֲֿ֣ô𾪡

ǻHFѧҲж˵κϵҪǵ鱨ʱȻǡٴθȻǷֹFive١

ǣκηǳֲ֮սʿûη˸񣬼У¶˲ɫȴղŵĻæջض

ȻǴ˲ӣǾҪסǲɹұľˣǵֻҪֲܿɥSɱҾͲˣҪɱ練ƣһֶǿɱ𵥴ΪǸԱֻǸֻͣҪҪɱ֮ԣٴθҪɴʧ鱨ҲҪĿ귢֡𣡡

ף˶ûо

ϵӣɾ;˹ȻΪ˱硣Ů˶Ҳѧ˼è򣬿ɵδؾ͸ģĿɶ



ׯ԰һԣ޼ŮһĻһţһϳ˲ȸߵŮСĵϺܳٵʱие§ű͡Сء

ܰɣһǿˡһŮԼҲǴСⳤģֻһСܼҵŮϤˣǸҵĹƺû˵ĸܵľٶ

ȻģֵڵҲ˵ˣǡһˣ֪ʲôݡȸŮԱۣͿ£ӻԾӢӣɾ˳

ۣá˧ȺӢүζŮЩˣ˺ܾáֱԷԶȥ̾˿Ȼʲô£ȸŮˣϵʱˮһǳƯŮģһҲ͡СʱҾסˣһֱΪСƯŮˡ

㣬ҲŲŻбСƯġ

ġ

˲ţ٣˵ӢүҪǼǸ˺ͱ͡Сһ𣬻᲻ˡ

˭֪أҿȷǿ³ү

о٣ѵãɽ顭

϶ܶҪ衱

Ů޼һ߼Űԡ

ʮ Դ

ҵλǺܸߵģԾⱣֵ͵òٳ֪ˣҷҲ˵ϻǵʽдʽҲǸۻᣬشҲףȻʽ

ҺԱҲǷǳ࣬Ҫƹ߻λͻݵŮӣֱӢλӢˣ󲿷ֶȨָǵ

С͵ļۻʵҲЩһģ˵ˣΪλҵһ̳ȾָƬҵ߲ơǾСᣬԼֻӣﶣЩЩȨȥ̳̽̽˵ĵϸҲ˳

Ҫ̵ң⵹ʵԶԶȻΪĲҵεģҲֻܱЩϼһˡСۻʵŲٻҩζģֲòμӣϾ˵Ϊеġ



֮ǰŮ˵˷ˣȷľǿ³ôúõһĪıˣôͻȻһֱΪԼĽһֱҲֻгϦദĵܹλǾһԼӵӣڶ죬ԼĿеŮһֱߣ˲ŵǣЦݱ࣬Ҫáһ˵ʲôʲô˵Ļ§һʱܹʵ

³񶼿ճƫƫȫ£ǸСһǷŭˣûó˽صǹᵶᰮļһˡĻĿ³Ҳܴӱ͡пλŮǸ֪ðļһɵǸһһɵŮסһʱӲû

ڣϣԼĿеŮԼλ徵ŮӾȻǸһңֱ̫޷ˡһֱӣֱ˳ᡣ

Ҫμᣬ͡ȻҲϯ硣ȻҪʲôܳʲôܳԣͬϯˣû޾ȫϱǵĿⰲţҲƫữԴ󲿷˵Ŀⶼǳ㡣

ʵеСΣԭܼ򵥣Ů˺˴е⡣ΪҪԱʳһֱߣ͡ǳԸŮϺһţҲܶĸߣȥͱ˴к˺Ҳϰĸ߰к

ӵλ˵㲻Ҫ̹Ȼ˴ŵĿ⣬Ҫ֮ìܡʵҲƣѹûе£ôһ¡

㲻ܳԡҪ鿾¬㣬硵˵˾䣬εķ¡

¬ܻ⼤صĵڡ͡Ҳǵ˵˾䣬εľ

нףЩǧ֮һӰڵĶءٴο˿ڣĿķǰԴЦݣǸִһ

øԭٽųء͡Ȼޱ飬Ҳ˶ڣƽʱ˵ûʲô

󿴿ҿַ£ɴ˿飬ŵ͡ߵġ

͡¶Цݣɨ硣Ļϲĳ鿾¬㡣ȻٶʱΧ಻ͬȻôܵΪʿСɧ

Ӣ⼸춼ͼѰйǷ͡ƻ飬ʧûС֪Լʱ̫ˣҲҺûеѯʡ˵ĵҲ֪Լ̳еˣǱ͡׸硣ӢȻ֪͡ԶĵֻŲҵߵ̬ѾԼȹ̵Ҳһ˶λĵһ̳Ҳûʲô⡣͡ʱҲֻΪ֮⡣

ӢһͷҪȥкһԱ߻λŮʱҲд㵣ҲȻİŮΪŮ顣

ڴ󲿷궼ûǸȥһ˴кģʵҲûǸʸݵλҲֻһ˺һƽȻǰЦݵܣӭסû𣿡

⣬ķӺܲЦʱ򣬱͡Сֺ͵λ

ǺǣλؾδˡӢ硵һЦ󷽣ûЩһȻķ緶˵仰ʱȻֱ͡Щ죬ڵԼ㿪ڵ͡廹ã

öˡ͡˷ۣѾøûʲô

硷ǳСŮ˻Ȼɨ۱͡Ȼ󵭵һЦҲͣ˵Ȩø㡣һЦҲû͡漴͸оǸСص£Ҳֻ죬ǿˡ

㣬ôˣθڡӢȻû͡С죬ʵ

ŶǣиСѾͷָҡǳ̹ϵĵ͡գգۡ

ӢҲˣһЦҲѵÿλŮСһ棬ԺȻЦ˳͡һۣЦ͸Ȼֹˡ

ʮ 

ƫ䣬жŮţӴŶʮ£һβ壬Ͳ̫ԵˣӴ۾С촽ܺ񣬻кܶӣȴƫƫ˸۾˸òײࡣ

ԱߵŮȴͦʮ£һɫȺһгѩ׵ƤϵһɫĴţ˷ԵЩ񻡣ʱλŮӽĿϣϱЩӡ

ô˼˧еλȥʡʡ㡣ûŶûʸ񡣡ҲĿ⣬һ˵־Ҫȥ§

ŮüͷЩΣٿ˿һһᡣ

ߺߣҪٲң˵ѧҲùңڸһλᡣӵֺֻݺݵһ¡

ص㡣ŮҲջ𣬿뵽Ƿµôֻ˵䡣

Ůǰ£ڼʣʧܣǷһǮεҲֻȽеλǹƬģΪ˲ø׳Թ˾Ҳֻίߣǳƻ°ǼҺʣֱӰѧֲʶˣҲֻ˳յļһ

ҾۻᣬûʸμӵģŮ飬˽û뵽ǣôһȻΪһ˾еģ˾ȻԼĴѧͬѧ㡣ǵģû뵽

ʵӡǺģȻദʱ䲢࣬мֺøСڿѧʱӾǿһƤңûʲô֮Ȼ˵ԼãʱҲǹʹȥʦžЩӣȻڲãһеŮʱ˵һˣԭɺҲͶ˸Ĺۡ

ͬһˣҲͷŵ㣬ͬ༶ദңͷʵҲĶģ˵⣬Цݺ⣬ҺĬһ̬ȡεǴ̸˼ֺøС

ϴѧ̿Ҳ֣һһµǷǳټġʵһֱʧһºȴȻڰ༶ۻУĵ࣬˲жʵͬӣȥ׷ĻԲܾġ

УҲûмˣҲеһĪеĿ顣ʵǸͻȻʧˣ·ûгֹҲͼȥɸûκν

ҲֻǸͣżįʱ˰࣬Ҳˡͥıʣ˿У֮İĵطȵǣȻˣҾ˵ҵһ̳ˡһ̫˼ˣҪ֪մ˵ϵͿļͥοӴļ̳ˡȷʵ̫ͻȻˡ

ʵҲȥкǿߵɫˣ뵽λ֮Ĳ࣬ʼչĲֻĬĬĿš

ҴҽܲˬҪٲұ̬ھ͹عȥҿɲ⡣ʼвڽ䣬Ķ͸ˣֻ»ʹһ

һվߵĶĵˡǰ϶һ⣬ڲܣϵļˡʱǿԼ£ֻ

ʱǼ䷢һɵӰ

Ǻǣû뵽㡣Ҳ⣬û뵽˿ɰĴѧͬѧ¶һ˿΢ЦȻҲŮĲͬȻӢ۾ģ˵ˣۻûʲôȤͬѧɡ

ȷʵסˣû뵽Ȼע⵽ԼӹôˣֱӹԼк˵ڳУһк˾Լ

εæվɫܹŹ֣ǿЦݵĽԼҽãã

ֱúܴӡԱߵӢɫЩΣΪҲʶкҲֵã

ܳڲ֪ĵλӢжŵģǸԼԸʵģʱ˾ȻҲԼʾá

ɫѾˣǿЦݣȺеλѹҲҲǣֻܺݺݵɨǸŮˡ

ѧͬѧ׺ѧˡ˶Щ⣬͵ȻҪǱ͡Լˡ

ʦԱ͡ʱ䲻Ҳ֪͡ڼˣȻⲻǵŮʦ

͡΢΢һЦͷȻǵˣԼʦȻû˵ѻ

ʦӢɻˡ

عʱڴѧðһʱʦҲֱӽ¶Ȼı͡ͷʱʱ⣬ȷʵҲ˼ġ

ʮ 

㵱ȻҲû߶යʵҲ㹻ˣΪ뿪Ѿһ˿ʼڵȥԭûʲôλŮӴкʾáȻȥļͥҲȻд˻ȥ

ɫѾˣֻ˦ˡͲǵλܸߵļһǿп޵ĽɫʱôʿǸŮ֦ܼ⡣



ѾĩһЩϵģһЩλߵʿȥˣģȻҺԱʱʮڳԡ

ܲԸȥЩ߶ǻǵʵĸЩԼλȽϸߵͬһ麮ůִŹĶǡ

ø磬ŮÿһͱȽСĹЦеĿûʲô˼˵ҲȽϡ

ǺǡһЦɨ硣ûʲô쳣㲻ˡ͡ȴӵ¸µЬǳ׼ȷǸɫǵĽűϣǸļһ졣

͡ǸһһۣԱߵ˵ȻĸоһֲֻڵĴְϣһһӡһµĴ󵨾ٶʱֺæװֽ죬˳ȥֻаצӡκãֻɫצѾŲĲϣš

ſ.͡СĵĿɨΧˡ

ȻãȻĿԼʲôҲûһȻЩ̸ЦǴצӾŮʱճϡ

͡ôˣӢЩŤ󣬲Щʵ

ûʲôСӣЩ͡ݼǸô񣬼ȥĿצʱѾ˲Ծˡ

ȻȻԱߵҲƭˣڳҲѷµС

ſѽᱻġ͡ҲȥˣŰ˸ţСҲ쵰ô˵棬Ȼռˡ

ֻҲֽ˲죬צֵ㻬ΣҺ޹˼Ĵյ͡૵ڷ㣬ÿ·

ȥ͡ҪܾβͱǸɫ˰ѣ䲻Ľ˳һ΢ĽУĿ⣬һɻĿ

ʲôһһģһͺܿİ˻ȸ״ĵ

͡ĿѾôĿ£治ǸһΣֻŭҡͷ֪ʲô¡ûʲôµġ

ٴν̫˵ʱǸٴν֮צ߱λһЩı͡ȫһȡ

ȥÿ͡һƻŮ̼ܵԽԽ죬ֻǸåˡ

ЩֵŲǳڵĸһ⣬Ǹʹ֪С



Ҫʿ̸죬ʵǹһЩҵ£Щϼһ˵Ҳˮƽƽʵмӵ˼ǣСӱκϰɷݡ

ЩǣеĶƺѹЩҵȤҪôɫŮ죬ҪôһЩͬ˽ﻷ׼һͷˮ

Ҳ̫ţʵֻεģǾӪĲҵйûȶ£ǲȾָġܵЩڵ̽в㲻ͷˣǳȻͱǲֽڳ˶һ

ߺߣõܣ仰ʲô˼һʮҵӵǽǣҲͷ

Ǻǣ˵ˣ͡عģȻ˳·羰ҸѾк˰ɡֱӰӣӵĵλλ˱ߵģ˶ûʸƽƽøЩ˷ϻֱӽԼ߳

ѵô̹ϣЩ֮ǰֵʲô̬ԼҲ˵Զǿͣôһˣе飬ûпǽ͵˽ɣñ˵ûĵⳡڵͲˣֻһֱû˵Ҳ̡ȷһҼ̳˵ãȺ˸һùõҲʵڿȥˡ

ԼˣȻ˵ȫʱðһ仰ʵҪֳɣһȻүүǸнµҪȨŮϣһɾүү㣬ҪȨӢϡǸȻµˡ

ϣ˵ע㡣ӢüͷȨȻǸȨģҲŸոյȨãԻǺǿֻƲƲ죬һӡһӱЩˡ

Ϸһ,ֽg,ҲǷˡ͡ڵڳ˶ˣλ߰ĹҪ˵˸ûҲ죬ֻܾ˵˴Ϻɵ,ͩͣϢ,ӵĹʵʳ,ǸȪˮáʱһֻӥ,Ҳèͷӥ,Ѱٵһֻ˵,˸ɴӿзɹ,èͷӥ̧ͷŷ,һŭ:š!ǲǲҵŭ߳?

ٴЩĵͷɫҲЩΡ

õúáֻ硵һЦͬ˱͡Ĺ۵㡣ʵҲȥˡ

Ů˵ˣҲûٶ죬ׯӵĵȷʵ˵̫ˣֱӰЩ˵˵Ҳйˣ˵ʣﻹмֲ˵ĵȷʵ

ʮ 

ǳгճʵⱾһгᡣȻЩӰ첻ң˵ǣôΪЩСѰء

ص硾ȻŪһЩҩ˵ϴθһƣ֪ܳԣǵʱͲˣ˶ţڵã˾ȻҪϴ

ҵʵ˼ֻǺȵĵҩˮһЩ岻ʳų

ÿĹȥܻãʵ

ֻһЩ˵ġһоԱҲûʲôֱ˵

Ŷǻˣһᷢ衣ɲҺУȫļžĸоȷʵ̫ˣƫƫʶѣֱǶꡣ

бҪȥϵĶ𣿡硵лǴһЩʩȫܵʦ

鷳Ļȥɡ߽ʬʵûʲôо鷳ľǣʱ·

ܼ򵥣°ɡˡ΢һ죬ԼȡһЩԼѾó˵ġ

ȴһ㶣֪硿ýⶾĶֺαغͱ͡ȥأҲ˵Լɻ

ǲͬģĻһʱҲͲ⡮߸֮ġĻҲ뵽ѰЩľ綾ֲ硽ţȻ˳ֽӹ㻻µ·ϸһӣĳ˲Ƿˡ

ʱ񺶡񡣡ջĿ⣬һЦˬſϡ

ǺǣʵСʱһʱᱻΪ˫̥˫̥һԸ෴ģԸҲͦʵԸͬĻԶְϣΪ˰㽫ƿҩȵĵУĲƤϡǵɫҩڽӴ̵ʱ򣬾ͲǿҵķӦմϡ

㲻𣿡֪ǷǳʹģǰһֻһʼüëžͺܰĦһǳ̹Ȼ

е㣬ᰴĦ𣿡˿εĸоȻǺʹģ̶ֻܳѾԶԶѰˣν̬֮£ɴռˡ

㡣Ҳ֪ͼҲûоܾ񴲱ߣ׵˫ֲزİͷĴָѹ»ȥ

รҲ֪ʹֵһ硵˫ֵȷʮɣֻôһ򵥵ĶȫһˬȻֻԭ룬˾ɫ˶ߣְԼϡ

มԣʹ㾢ޡ

棬ȥ㣬มááม

硱Ʀӹֽе࣬ҧžµС죬һ߽ЩҩͿ˰ϣһ߸ţһĽǿң˻

硣λ󷽵ŮӴʱǼƻʿķװһסڶţ۰׵СŵԸе£չֳεıӯԲģӲ濴³ҡ

ͱ͡ԱĵıͳȷʤһˮҲ֣ơ

Ͳ±ַ͡ôȻܵԴԵĿ⣬һ죬΢΢ԸеĴ˵

Ǻǣ鰮Ҳ谭ҶͰɡĻش

ҿǰҵƷջеĻʿ˰ɣЦŵ˵⻰ԼȴԵͷȻЩˡ

˻һ㲻գŮ˹Ȼ򵥣ܲ¶Լ˼ȻƷջ󶼶˸ɴ˵

˵ȥˣҪƷջĻٿ԰ʹȻְҵǰ¡ŹŮ˵ԼʵдգȷЩΡĳ˴ı쵽¯ĵز

ˡˮϴϴԼֺվƺΪˣЩʹĴ˴

ֻҪ棿˳ʵ

Цһ㣬ѵվ˯

ҷɵˡˬЦȻǼ䷢߹Żͷȴŷ⣬һıӰȥƺΪĲš

ЦˣղűԻ󣬾Ȼһֱûвı͡ղǸҲˣֻǲ֪ᳯĸ롭òҪ֡

ص˷䣬ſڴϣ̧ͷ­ŴƽС

ƬˮͣҹյĲ涵ӰӡںˮУʱһһ˿˿ʱܻмƬҶ£һҶҶıۣںƯš

֨

ıˡ

΢΢һô˻ԼѲڸղѾԼɹˡԴѵĻعͷԼװʱ˾סˣ°Ͳϡ

˾ȻǱ͡ǡ

ʮһ Ʒջ

ǰ⸱ѪĳûӴϵ

ĴǴ򿪵ģɴƵĴҹ絴һ㲨ˣվſӭȴһɫ̳¼ȹװı͡

ĿֱˣʱǱ¶ͻʿװı͡Կ߱ȷ̫ˣ

Ķɼǳ쳣ƺƹⶼ͸ǰĿӾȻ⿪磬ƮԼ俴ǵ˵鹵·صЧѩ׸ǱճԲۣһۻҡ

Ҳҹԭ򣬽ɼǰѩ֮ϵ͹㱩¶ɣԶ϶λ߰Ůûд£͸ƹ⣬Ա

ָ˶ӣȷûѪ󣬼ſˮ¿͡ɫ·ҲйЧ֫˳ϸЧ£ǳˣסҪˮ߰С§Уʹš

±ǼȹȹûκλΣصĵϣȻȴ踹ڵòףԴ͸СȹѾԼܿȹӷǳ̣֮ƺֻסСξ񣬶ȹͱγŵüţƺֻҪԼһܽ򵥵θ˺ٵһȹ޵ķ羰

࿪ʼѪҺˡ͡һ¶ķɫʿװɽֳһչԸһ棬˪ʥ̣㹻ɱˡ

߽͡΢΢죬Ǵ󵨵İѷŹϣҷ

۽Ǻһ˿⣬ҲһĵЦݣС³ȻĶȵĴ꣬ζ֮ǿҡ

㲻ϲʿװ𣿡͡Цݷǳ֮ԸУһƽʱʣһλŮݣ

ǡſڴϣĳλѾǿҷӦұ쳣ܡ

ʵڶˣԭܼ򵥣Ѿȷ뱳õĻͱһſڴϰ˸Сʱ

Ȼڱ͡Ȼ˵ĹԼԼҶֻȵĸоһֱڳʱǲܲԼվ欵ŮԶԼ¡

Ա͡ӣȻôλ֪ĸҵŮȻ˴󵨵չԼұһ棬Ūĳ˷ͷͷ

ȻôϲƷջҾʹ㿴Ů¶һŵЦݣ˲䣬ʯ޲ھͷ𣬽ŮλѾԵߵɫǲûзʱһ档

ǵģ͡ǷСŮǱʣ˵ڶ֮ǰ˺硵һӵĻ𣬺Ʒʽλ̳Ůֶ磬ҪͷĳĴܲ

硪˵Ҵÿѽÿ͡ѾͨˣҪɫǣȻյȥᴵ

㱻͡ǽһ硱㻽ùͷˣһѾյȫˣǲܶĸоĶˡ

ÿȻҿɰı͡ÿҵĺñ͡ŮˣŮ񡭡ĥˣģĿ쵽ˣڰĳ˲λϲһĻԲˣǵýŵŮѹ£úó۳һ

Ʒջⲻʹ㿴ˣѽ͡ȻŹ޼ɵļһĶ䣬ǵĳ˻һ顣

Цã뵽λĹַͷԼ˵ȷǳЧʱѾʼڣԼʱ˵硵ݣһ֪Լ˱͡ͲúǸŮ˸

ߣ͡Ҳ֪һܲˣŤСߵ³ѡ˼£ɫǣȻԼѪ

㰵˰亹ȻԼ࿴˱͡ȫǴ£ûлͣʱ򣬴·û·ǽ𱩵Ļʿװֱӽһ߷壬ЩԱʱˡ

ñʵ㴩սװĻҿ϶С˵˵ġȻǺ˰۵ĽɫһַƦ̬ȣǷֱ͡ƺ׽⿪ʱϱ죬Ȼǳǳ֮ޣ治ұ֤ԼܷƵס

һﻹҲҺΪ͡׺ϵĺҲټ֣ʵԼҲɬޱȵģһҪŬװúĺұЩȻǺܷԸ񣬲ԽԽԵֿջ

ٺ١ɵЦţҲһ¿ˮ̵ӣԴһɫеĵҺòãҲ˯ţ²Ծˡ

ȥߣ͡Ťͷ

ã⣬˵˵Ȼ·㻹ζٿǽ޵ˣѹֲסԼĳ嶯ˡ

ʮ װ±

͡·ȻڱڻģԿף׼һֻʿͰôȻڱԡﻻãȻֱӵ¥ķ䣬԰ҲûҪôԶصԼﻻ

ºų˿Ȼ͡Լջʼģһ㣬ǿ֧ȥ

ˣϹԴˣҸûʲôġ㿴Ѿͷ죬첲Լߡ

ߣ̬͡ʵѾЭˣôɫһû˵һ¾ˣԾԱߣϸָĦĲ

ʱһֻ͡ӹù˽ߡûᣬҲûݡ

ֻûпģüͷĵȻ

ôˣ˷ĵ²࣬ȻǸЩйأ͡Ҳںʵ

˵˵Fiveɣһֱڽӽ㣬ΪʲôңǸСһʧԣͲɴ㿴ֲã뵽ղŵƤӣһʱҲû顣

ҡ֮ǰģʱ򡭡ʱɫֱӰ˵ˣ֮룬ܲˣͲ˵ˡ͡µСЩŤĽ͵͸ղģǸ޴ķ

FiveӽܿҪҵģάŮҪСĵ㡣Լ֪άɵıЩñ͡˺

άɣ˵͡㵵һֱάɿԼõѣʱ˵Ļһʱ֪Ǻá

һElevenʱִ㲻ΪʲôҪǿάɣҪ鹫̧ͷΪŮ뺦㣬ҶҲġʱұ㴫ҵϢˣܿЦײı˵

͡ü临ӣ촽ҧţûҪҰġ

涼㣬Ǽ㣬һֲ̬ļʡ֪FiveΪʲôһֱͼӽӦάϲһǿԭͨҵңӰǻϴ㱻ϢôͿȫжϳҵݡ㽫̬ԸȻ̫ģ˵Ļ͡ȱԣһһͻٲ

ڻع͡Ҳ֪ԣϴݱ¶ΪԼĸ֮ʣЩΪԼɴ

ܣЩԲδȬҪȥѧУˣһᾡҳFiveĴȻǣʱٻع֣Ȼ˵ĻûκοõϢղһֶѾһ쳣мֵϢǣȴһµ

ô͡ҲΪģFiveεʵ֪ɵ׿ڳϣ˵»֮ϣЩ£ǰ죬Fiveʱ̬ʵûôƽÿοǸ¶Цݵ۾ӣͺܾᣬʱԼһˣȻǱElevenҪֲɱ֡

ԲƣҲˣҵֻ㣬װ±˵ġƫͷĵ

͡΢΢һ죬ȴһů⣬仰ˮݣʱ˵Ҳˡ±㻺Լӷƽһţ

㵽ǸλŲ͡⣬ЦĽ͵ˣ򡣡

͡ǣȻССĶѪ

һ·ı͡ȻǳȹȴһСȿ㣬ղžȻ󵨵ĴԼϿ˲䣬ɫҲ˳ƳϿ֪ʲôӦĳŲӣԼͷһƫʱ򣬾͸оĦ쳣ܡ

͡Ȼ֪˵Сߵͨ죬СûҩϺݺݵһͲֵܰ㡣

ٺ٣鲻ԽһЦʱ򣬱͡ѾɵԼһˣգ˵ĺ촽ʱʱһ̲סҪȥζ

δ뵽ǣ͡ȻǳԾС˹һ㣬΢΢һЦԹţ׼ҶҸ鱳ϵ

֧͡ӣƿǲ㱡ɴٴο綾һİ̺ʱв΢΢һʹ

Щ˺۵ȷ̫Ŀˣϣĵĳ̣ЩԲεƤȻǹۣ࣬Ǹǹ˺ԾǵӹʱŪģǴΣЩɥολЩӿֲ˿ڣ޷󵱳ġ

ܺ˵˵ľ𣿡͡˫ѾЩģ뵽ôӵĻ£ҲǸǹ۵Ĵۣ֪꣬һ˺۵ҪٲҾ徵澭

ʮ 첻ʱز

Ҷòˡҡҡͷû˵ܹȥЩʹĻѾˣҲԸȥ룬

֪͡˵Ҳûȥ׷ʣſԱߣ۾Ҹ

ãۣȴǸһѾ˯ˣſ˯΢΢ſˮ

˵Ҫ죬ߣԼ˯ˡ͡˸ۣ˯ðȣĴ㽫Լǿ˫ֻסֱֹۣ˯ʱԾ



ҲǳҩиõԵʣȻҪһֱſŵƣ˯ú㡣峿ʱ򣬿ǲʵ̫ˣ㲻ԾĲ˳ֽԼͷڻƱܵðĵط

ձУͱѪڵ󣬷С˵˯˺צͿʼʵˣ˱͡ûκηʱ򣬾ͷǳɴ£Ħ֬Ƥ

⶯Ȼ˱֪͡ǸɫѾԼ·˴ߵ泱죬ҪƿһȴԵǿˡ

ˣҹȷ̫ʹˣڻָҪˡǳɴİռ˸ߵأֱӷǽ֮ϣĸڱ͡۵ĴϣͼͻƱݵķҪǶСײ࣬λɾŮԸҲֻתأ˳£һ˿ӨҲ˳Ĳ¡

͡һΪ־ҵĽУоǸһǿھȻֱҧԼ죬һֻԼؿϣʱһ󴥵дȫƬ֮Ѿͨ죬ЩӨѩƤҲһƬ졣

ѻҰ޵ɲܱ͡ηұ͡ѹûʲô˳§ԼӣҲ鶯ˣҲϧϵӣңצ̽ȥƽ̹⻬ıָĹСȿڡ

˻ڴǱۻʱ㶼һָ̫ˣԾľͼӴ

͡ȻҲܵСƨɱһֻ»֮צռˣһ֫ҲŤ£ѵһŤȴֻһ񺿣ŵʧɫ

޴ʱ֪Ľ⿪СȿĿӣһֻ˳Ʋ룬¿ָǳ׼ȷİŮ˽ĵط

ร͡һûǳסȻɹĵ㵽ͷţȫһ𣬶ǻȵҲһ岻ͣڴϾҵĦš

֨ȻĿ

ʱ˶ǻһ

վ硸Ǿȵı鶼ˣ˴˲Ⱦ˺㣬ŵĽ̤İֻջأʲôҲû˵͹šһ˱͡ŭľУ

쵰

һƿһѸٵĽȿ㳶ϣڸסķ羰󣬳ǱӣͮͮС˽ȥѾȫҼˡ

δĻƻŮⷽ澭ܹרŽֻ١ȻղţԼںԼ¾ȻһŮ˿ڻȥҸضȥ

㿴˶ˣǼɣѹ֪ʲôܣҪ͡ղδɵ񣬿ˡɥȥʦˣҲջôѾͷһν֪ŷ¥»˼·ȻˣҪȻĵ糿ͽλŮժˡ

ȥˡ͡ץͷåңɫǻ˻ץסԼæ´ԼԡȻǽϣϢͣ뵽ղŵ龰ľͬײһֻС¹ͣ

ҵĺñ͡ɱҵˡʲ죬ȥԼᱩġ

ת룺˵Ҳǣģλ߰Ů㵽̶ֳѾܲˣ硱ÿ찴ʱԼ𴲵ģλʧܿԼǷǣ첻ʱز

˺þã͡Ҳƽˣԡһ£Դ磬˳ɫǵĿһ죬ܣȴȻʲôߵߣֱĵղ硱ֵô򶨣ǲͺ

ޣţҶ˵˼ˣҺûκιϵܸԹϵôҲô˵Ҳǹˡ㵱ҲǸ޺硵Ĺϵ

Ů͡ҲһǸҲȷʵɰĽû뵽硵ŮҪ˵硻ǸδŮܿš

ԹӤ֪ɣͲƻˡʮͻˣɷҲǸѧң˵ӢˡǺǣôСͻУԹӤҲǱ˵лɡ˵

ĵһβǸģ͡˳˵

ײǽĳ嶯ôͲԼ׵أѵԼɫǵôô

ʮ ûʧ

͡ǰ߹ˣҲû˼ٴ⣬ӻԼȥˡ㣬ٺ١һЦˣôƤˣ˵ˣûȥŮ˴Լ¶Ѿ֪ˡ

𡭡ŶǸıòƵͣȻ̧ͷ˸Ī⡣

˵أüӣС΢΢ſһĴǷȡ

ҪҪҽ㣿һʳΪһְҵɱ֣ҪյģElevenڹʼûбץ֮νû

ֲɱ֣ѧ硾ܾ

֪ݣС̸ģû뵽硻֪£Դȵĵ

ҪжĻҽٹ죬ʱָܻһȽֹ۵״̬ΣգҲ㹻㷢ȫʵѡ硵

Ǻǣ˽Ĳ١ֺҲûȤУȤϽ䣬֪Ů˿ɲôᣬֺܿܲȴŮ

㣬Ҿ͵Ҳûзԡ

ͷ뿪ˣ˵ʵദʱҲˣȻûȫ͸ŮˡòʣԸҲκ覴ãƫƫҲСŮۣҲϲǳ𣬶Ҳʱ֮ġ˲ǣȻǸĸף˵Ůǲ׽Լµģ˵кӣǻഺȶѾһ̹ĵİ飬ôĸ飬Ů˾ġ

㹻ʱĻȥ˽˳ȷʵ˼ƷŮӣ̫ϧˡ

ˣ͸ˡ硵ıӰҡҡͷ˱ׯ԰ȥ

УȻȥռҪĲϣɲҶһԵȥӽЩֲļһò¡

ҪĶгûг۵ģһ˺УΪ˲ʲôۼǮ˼˽Щ󣬱㽫Լڷʼݡ

˭ģûȤ͡ȴ⣬Ա߿θıԼò

Ǹ֯󲿷ָ߼ɱֶᣬһпܵ˴ڵģܷǳֲһͬͷƤһıĤԼͷڸǵȻһɫļٷּٷǲͷƤ͵ķǳʹ޷˺ȥֻҩˮſڿ

ôֲѵɱһˣ͡ȥ˿ǼٷקקȻһκ

Ҳԣֲĵطȫģ³ĳˡЩаڡҵԴڵģǰʾνԼңһ˵ѾȡһǳĤϣȻĤΧһҩǱĤȻȫڽƤ

Ǻ˽㣿֪ӡ͡ıò˵ɴû˵ȫģһˡ

ģʱģҵʱҵٵò࣬ҼǰҵӺҲкܴĲ𡣡˵ѾһЩճҺķϣԼŪøӱһЩ

ȫģһˣѵϰߣ˵Щģ£͡ǲ̫š

֪ҵElevenݵʲô𣿡ʵ

ߣ͡ȥһά˶ԲԼ£ҲڰѱԾɫġ

ٺ٣ָò£ʿ٣Ҫɱάɵ塮ѶԱ֪Ҳάн飬ײıεĽ͵Ҳ֪뵽Ǽ¡

֪ʧˣElevenΨһһʧ֡͡ͷ

Ϊ綥ɱ֣Ҳ˵ҿɱκһˣҪδؾܻȥʵElevenûʧ֡Դӣ˳Լ°ϵһĶԼ°ͱ

ǻǰӻHFѧѧϵѧһݽ͡˵仰ȻʶʲôһŵӣԴڳԵĵѵ

ûڵķѶԱʵǸŽпܵļһҰɱѶȻͳΪѶ֮ǰѾһֶȥ飬ǻرҾȷſȻڼٰѶԱ

͡Ѿȫסˣδ뵽оȻһıý屨Ѷȷ⵽ElevenĴɱҲֲɱֵµΨһҴߣδ뵽ǣķѶѾˡ

ⳡıѾıܾˣҲ˰ʱȫģ·ѶΪ㣬ȵĵһѾˣȻûܹʶơ֮ҪһֶȥǵFiveʲôϸ֮ʲôϵôҲɵһҪڶʱڸɵ˲׵£һFive쳣֮ѣοиһֱţ޷жݣ֪ʵ

ʮ д

ʵǺǿҪһǸɫˣŮ˿ɲ١˵ʱ䣬ȻѾԼͱ任ˣֻҪŪһ棬ݡ

͡˵ȴӵѾȫһˡʱԼǰһλƾͷˣ߸ߵı۾ɫͫף°ͣ˾ȫıԭò

ڴϣϳ𣿡˸һЦݵȻò仯ˣȻڡ

͡ҲЦˣգһ˫۾һЦϳˡ

ٺ٣һѾǳȥʮ⡣

ܸ͡ɴĶ㿪ˣЦҿܲӣ˵

˵Ѿӽˣúֶͨ˶ҲĴࡣԱ㱾˵ӢɾͲһأҲѹᷴȣһűԼ˺üʮĴ˭Ǹ顣

ˣݵʱҪװʶˣҪȥһɡȻҪȥFiveȻܸԼҵõļֵԳ

ŶȻȥˣԼСĵ㡣͡ͷܸɴ뿪ˣǰſü䲻ļһ˸

΢΢һЦ׼һţñʱʹҶ⣬ҲὫһﵱİˡٴһԼװ󣬱§ȥȻݳ֣ͲӴκˣȻǻҪȴкġ

죬ְһ˰̣Ҳ˰˸СʱҩȻЩЧЩѿİ̺Ѿļ

ڼǸͷĴʱҲ΢΢һ㶣ܿ측һЦݣЧ

һΪǳԾ㵹û뵽ôƽԼЩʧ

ҶӦòİ˵ȻϷһ˿Σ֪뵽ʲôҪѯʱϵӦûָĲˡǵ̨ддɡ

㵱ֻ˵˵û뵽ŮҪԼһܣȻˣҲͲˣÿλ˾жǿ



̨ϣѾһ˶Ȼ֮ǰװ볤ȹĻҪª⣬ռ˵ȻҲǸɫǡ

ѾЦݣЦݵòƣԭ򣬿еѾڿƣԼĽִһ

ֳƣйĸɵƣҲǺĶſǰ벽ȱֱ΢΢ǰ㣬𣬿мӢɷˬ

ûд赱£ֻǳ۾ԴԵĴǳĶǻмֳ鶯ȻǶ˼ʱѾˡ

Ŀһζ·˲ףǸĴǰ޳ֱһɨĲӡ

ƷȻɫҲûзɾ裬ǶλŮӵٶм־ȡ㼱æư벽һ㣬һǿĿߡ

Ȼ֪ıȽʽҲðɱ񶷣ⳡдʵкܶƣЩҪǿҲǲܵġɽ̩ûκİϡ

硵һʹԾն񶷸˵©ٳںһɨʱ֧壬ҽͼֱӽɨڿСڳɻ᲻½̫ʱȴһϲ

ŮԾɨȴкɵһͬʱת˰ܣ̧ǳĶͼȻһǱߺݺݵĴϡ

㱾ڶһʱӺһ֧巢֮£ؿڳһػʱʧġ󵹵ʱӦһţһֲ෭վȣоݡ

硷ǳʱһغϽռϷ׷ǸκδϢᣬʱơȡ籩ϮȥǸһˡ

ȵĴʹðɱɵĻȫⰤһȻԷдȻֻܲͣ͵ӣʽ

Ĺ򹦵ʮϰɡܿӦĴ˵

ȴӣ˵˲ȻһѶŤķͬʱ߰ưסֹؽڣһá

ʱеһʹ죬Ȼ׼ȷĵ㵽˵Ѫλղһñоֱһ顣

ĵ͹ˡڴ˵һϵдҲǺܳԾһŮܴﵽҲѵˡ

໹ǲ࣬һֱ򣬵δ˵䡣Ϊһ硶ͷϸϸĺ飬ҴڴڵĴͬûгһΡ

ڣҵһĴַǳ׼ȷץס˶СȶͬʱһֻǶסѩײӣһЦݵΪֹɡ

ǿδءҲһЦȻѪĽζ£޹һת˸ǳķȣĴ֣ȻϥǶȹؽڴһײʱһһ˲䣬Ѿϣһקס죬һǱˤ

㱾Լʱ룬Ǳ޵һһ˰ģӦѾˡ

ֱˤԹ˼ʩְסԷζʹ޷ƽⷽǳҲûиǸᣬΪúֵܸܽĿ϶˲䣬ɫĴѾ˳ȥ

ȿȣ㱳ݺݵڵϣɿ˼

ĨĨͷϵ㺹˰۵֣Цеĵ˰ɡ

εվ䣬ȷˣȴԼɫϡղŴζʱһѾʧˡ

Ȼǰϣ硵ʵȷһôҲ޷һ˶Ȼǿ캷ı͡ǿϲֹһΡ

ʮ ƻĶ

һŮˣѧ̶ֳʲôͼϵĻҳôڲûκˣȴδ뵽һŮӣһַ̡

ҪԼ硵һЦɨɵʵЧǺܺã˽˿϶жϳ

˽帡һḡЦݣȻʼ磬м˵ζ

ǰɡûзϡ

ȫ˽㣬㻹ҺܶྪȵġһףȻŵû¥ݣֱ˳ŵ񻨵ܣ¥£غ̧ͷ̽ͷĴŮЦЦ뿪ˡ



HFѧ¥£αװйο͵ڲݵϣڷֹֽ̤ƺӺһЦߵʯ¥£ӷǳУο͡

AսʿڸٷҲѵģǾоŷ£ĿΧʱʱӵĶԽ˵ǱѧαװԼԼһİߣӶòĿ

ʱ˶Ǳһΰһ£ƤԴ֮⣬ͱйοʲô̬ɺա

Ѿ޵ĸFiveˣʵûаջ񣬳˿һᣬȥʵ¥ͼ⣬ʲôûе鵽һβ㱻ˣ˾ȻǳĵİͬǽǣΣնȹתһ¡

٣λձɣЩŮѧȻǸһֱĿȻ֪ǰ

Ŷйˡ΢һ㶣ܿ측˺Цݻش

ףһΪձˣй˿ûôѺáFive˵ˣƺŷ̡

ߺߣЩСձһȺޣй֮ķǳܰһйɫ˵άԼҵĻҲһй˵ķӦ

Ŷȴ෴λӵɫӵ˵

㡭ڶл𣿡ĻȻʵķǳţΪʱԵһSɱ֣Ҳһ룬ԼĺͻᱻƣǴʱװһѪйˡ

ע㣬εģɲ¡ԵñȽ򶨣ԴһЩֻţתͷεҵ벻Ҫ£ȻҲ԰Ϊ˵ʡ

ҿ԰ǵĸΪй˵ôFiveЦݣЦݿǳ򵥣һ΢Ц˶оһ˿־塣

Ҳ֪˵ʲôģߣļһ֪ʶˣȻǿװȥΪԷֻܿ黣

˼ǳ󵨵ĵFiveһۣȻˣҲֻ˵Ǳŭο͡

ղźգFiveûڸʱ亹ˢ˿

һȻֲ֪ܿΪΣղҸоԼϻһѵһƣֻãҲòȥղŵµĵ

аɣղŶȻڵú⣬ɺԣһذ׵ĻͿ˲ȡѾһɱϰߣҲǾþɱˣԻεľ衣

Ǻǣ˵òϧûвصһǶը

˻һǵģǸղžͿFiveѾˣȴ˲̸һİĿ־дȫͬʱתȴûˣͬʱ˸ػһȭʱ·𱻴һ

ø˭˵İɡFiveɫ۾չ쳣貣Щ졣

Ŷӹڵϣ֪ʧˣȻĽͷ˳Ҫҧ£ǸӸǻᣬÿһ⣬춼ˡ

ûôסFiveһסһˣĽקƫƧոմʱȻǰһӣ㵽һԣͬʱһǹ𣬶ǸӵʹFive֮ǰλϡ

㿪ǹλõFive̹ǴڸԷлῪǹǽǵͷҲһ亹ղһǹӦ˰㣬ԴȻῪȻǸǹǸеĸ֡

ѣףҷ£ҲǹӵôһӦĵİɡFiveȻԴӸղǸǽϵǹж˶ԷλãͳֻѸٵ࣬Ŵȴûˡ

뿪һصĶĪȻǸڰеǰԼģԻǿžʹ뿪ӡ

ѣǹأûĳҲǲFive¥лصͬʱƬɳȻ˵Ĳӷɹƫһ㣬ǱضѪ

žһڵǹӳͬʱһ䣬ҲǹȻΪ˱֤˵İȫҲġ

Ѿ亹ʪˣּĶսȻǶ˵ݣ𲻵κã·ҪԼֻǻһ֡Ҫ֪ڲﶼǾӢеľӢ

ߣﻹǿǸϣҾǸٴδȻ֣ɻ˵ĻģȻΪ˲ڲĿĺݡ

߳Ӻûκԥ뿪FiveߵĹ̾ͷǳĽˮ¥ֱһ¥̨ϣ˴̨

ڸղѾͨжϳԷľ⸽һ£ʱ˫עϡFiveǳ˶Էעڱ˰ȫʱӸ¥ƵҪǸ˽

ǣ˿ˣǸӡFiveȴһЦݵþûƻĶˡ

ʮ Ͼ

γķǳʱҲǡǡˣAսʿ϶Ҫɥ

ǣЩɻĿ塣

Ϊʧܵĳͷȥһָʾָԭ

Уǣ˶ͷҲ֪˵ݡ

ֶܶǿҪηղȫƾԼһӣϧ̾˿ǸһҸ档

̰ͦأȡνѵȷʵ֪ԷSɱֺ˾ͻˣһжûеֵͱƷˣȻǶ˷ִ硣

ߺߣFiveȻ򵥡ʱ龰֮ǰԼȫ͵Ϯķʽǹһﲻ֪ƾʲôĶ㿪ˣѵһɱֱֵĻһֲ̫ˡ

ûȥFiveΪǸһѾ˾Ҫ鵽ʲôǲ̫ˣFive߲ҲˣֻܴǸѶԱˡͬһУӦûһЩϵʵϣûϵֻǵжҪԸ̫ˡȻʵôұʶǿɱǳѣװԼߵˣôġ

һֶ˵ѶȻҪһЩΪαװ˼ߣռһԱǺģǲδʶƣҵǺҲûȥǼ棬Լ׷١

Ȼ׷ٷʽͬǳɴĸɵһʱȻ·˷Ѷļ塪ա

ʱǳƽӹռҲǳӴһӶ˱ǲע⵽ġԹ˵ݣװһĻҹ󲿷ֵѾϨ󣬱Ǳ¥ŷʽǱΪģеӡ¥ǳ֮㣬ʹһףҹĲ㣬Ѿ˴ǼľƵꡣ

ⶰвټ׼ÿǣڰʱͼװɨӣÿλá

˶ĴǿߵȻǲߵģûκμǣ߹ȥȻᱻĵܽͶһ޴Ĺ֮󣬶ǰļɨߣǸ̽ͷתʱ͵һ㵽һų׺Ƭ򣬵Ȼڹ룬һ̽ͷȻɨġ

Դ˿һץסױļһԾļһȣ߸ͬʱ˫ַס¥ˣϣǸ̽ͷ¥ϵ˲ɨ˸ղվ

˶¥󣬱లȫˣ¥ûмġɾʱ¥дƺĳҪ򿪵ļѸٵĻתǣɺܲɣ¥ͬиڴ򿪣¥ûκϰ

֨߳һŮӣάɣź;Թûֱ̫˳ȥûзֵǣͷиӰ컨ϡ

㿴άɵıӰЦһȻķҲҪˡæأݵάɵķ䣬ﰵԼ汳ôҹľȻͬʱ˳š

άɣôˣȥģ¥ϴһŮӵ

ҽһڳˣұоάɵȽԶȻѾ߳һξ롣

Ѿ˷ţȥѰҷѶķ䣬ǺȻάɷһЩæ֮ϣԼס

ʱ򣬴򿪵ĴȻܽһӰҿٹűߣĹϣȻûзֶ֮ˡ

ٺ٣Сˡף˲ڡǸӵ

㰵ľ˶ȻǷѶû뵽ɫȻôɵˣ˵Ѿάɸˣ϶˲ֶΡ뵽⣬FiveΪʲôᶢϱ͡Ȼǿܸάɺ󣬴Ůе֪˵ʱľ֮ٽ鱨ṩFive

ȷʵûаȻ׵õԼҪϢǵǣνǡɱѶǲǵѡһԼвǺܴɱ˴ߣҪ͵ϮFiveͲˣһ֯ԱϾѾԱĿѾõ൱ӡ

ôˡúʹάɵʲôʱģ

ŹϣѶЩŵԺԴĻ

ڴ㲻Ц˾ȻףȻⲻףΪķѶѾˣǶά˵϶ǳ˽ߡŮ˹Ȼܱ̬벻ױѩı͡ôĵŮѡ

ʱǽǵĦúܾңžصĴϢ

ȥѴӹϡѶǺܾһ߸Ħάɵ壬һߵǹϴӣȻǲ͸ģҲûǸϾ龪һ

ʮ ¹

Ȼ̽ȻǴװģ΢¼ĽԼǵĶԻ¼󣬳˳ڴϷʱᳶ˴Ȼû˼ķ羰

˵ˣάɵĵһλǱģֻڴһ˫Ьѡ

ͦʱеġɨһۺаʱѶ׳彫άˮǽϣºȻĶŮ˵βһ˫סһְסļһڱʽһ˶ǳ֮ңһ߹һ˽쳹䣬ϢڿС

ǸϾҲһAƬ͵ߣʱѾȡ΢ҵĽϹ÷ǳո˵

ŪűȽܱݵ**󣬱һ򿪴˳ȥ

ڣάëķѶϣǳİڶ欵ӣҲ˼Ĵ³ƺйһƽŵķѶ鲨ˣſ´ҵĿУһʱͱ˿ֵ߷壬

һͺзάСҰèͣŤԸеƨɣǸһﲻˣ˱죬ǸһڱĿʱ򣬻ƶߣȻ󽫴Ĺϡ

ڸʲôأѶǸڴɦŪˣɫ۵

ҲǴӴİɡάɲɫĴϺ˳ŮһſڷѶϣĵ㶼ûι˼ҡ

´Σ´Σں⣬ҲôࡣѶĴЦһַֻǳ쳣鷿ϧѾήˡ

ҸˣѶ·ƹƿ˴ӣһܾʧˡ

άٴνӹغãǸһѾԶԭԴĵı˲Ҳû룬һ֮Сѡһ£ԡûʹԡףǴͷʹĴϴԼ壬ƺҪЩĵӡϴȥ

µģάҧ뵽ղű򿪵ĴӣһԳЦݣԸܹҴǸ¹ޡ



Ѿҹˣ͵ĵƹɢׯ԰ڣȽ³Ļ԰ӵ׺ɫʡ¹ܽƬĺУԵӡ涵ӰзЩںйâӰӱûɢֽ

ˮУĶӰһһŮŮޱȣһͷĳ΢΢Ʈţкµı쳣¹ɭµ顣

𣿺Ǻǣ뵽ֻڵʱڻĵıѩǸ˵ƺһ˿ɬһΡ

֪⡭Ůӵ

ģ׼͡ĺܰ𣿡ӵ˵ȻɣǱȴ쳣֮ʹ࣬ž޴Ĵ

ܰܰѾҵһУѾ޷κˣԡӢ㻹Ǳټˡ͡Ҳ⣬Ȼô꣬һֱܵչˣصȻ޷㺡

ŵĹʮû̸ĻᱻΪͬ͡ĻʵҲܵһӰ죬ǰҲһЩУֻߵûһĸоЩ˶㡭

ʱԼͬںάദԼûǷԣڰ飬һֱģΪûһܹ߽ġһֱǸǴЦݵļһ֡

ðɡҡܱ𡭡͵һֳףɡӢɬĵԼҲ֪ʲôʱλĹǵԼֵʱѾݵúֻ¶Ѱȣһֱû׵͸¶ֱʱ

͡ԥ˻ᣬûоܾǸĵ§§ļҲûпȥܣΪ֪λĿеŮѾȫԼˡ

ӢıҲûת뿪ˣȻһжˮ˦£ģԶȥ

ж᲻ᵯֻΪʱʱӢûа֮ӵҫصߣƹӰ˷·˲ˣӰҲɪʧԵҹɫС

͡û뿪վСߣƬˮҹĲŪķ˿Եóˣë˫鶯ºӰӺˣ·͸еĺڰѰٵһС

ʱ㣬һŮͶһдԵҹи顣

Ҫȥ𣿡͡ûлͷźǸӰһЦݡ

ᡣܸɴҡҡͷȻ§סߵΪҸղžԸԸȥǺǣȥˣҲֻ˵TM顯

ʮ 

Ȼôϣ뿪ƫƫ㣬ٵ±ӣ±ӣĿ㣬ȥŮˣĥ͡ԴƤĵԸеĴҲ΢΢š

㱻һҲղ˵ʲôͷҪ߰ĹûԸһƿ۾ЦûбԭӲ׽ҡ

ɫһɻѾͷû취ֻε̾ռСˣһᣬŵάô

ûֱӰЩȻ֪֮꾿ж񣬵Ҳױ͡ȷʵںǸŮˡ

ʱֻһʱ嶯ʱиĿغˣҺɵǣڹ˼϶һӦΪҳϮĳɹ͡˵ȻѾǵ֪άɵʱĴ⣬֮ȷʵһֱܵѵİǴʵεˣҲάɵһʱҽ뵽⣬ּ磬ǼԺʵı˺ܶ࣬ǰܺеԸ̬֮ƽˣǾԼ£Ƿǳϵİҡ

˵Ҳ֪ûбҪЩˣȷʵ֪ԼõѶ˭Ҳ᲻ܵģҲڸ˵˽

ҲһЩ仯𣿡͡ȻÿɰСʵתάɣԼҲúܸӣԲἰ̫ࡣ

ûУôˣ㵹Щ⣬ʱɰĹȻֱ½ǣСֻĲţٶһ󿺷ܣа룺ѵﴺĵˣҪȻɫɻһս

Чˣ͡ţȵ

ԭ˵һƣʥĹ治ҪЩʲôǷϵЩİ̺ʧļ

õҩȷʵǳЧЩ˼Ŀֲӡڼ֮ͳ󣬲һµƤȷǼϲ£ҲΪϲ·⡣

ߣӻˮһͼ͡³ƤһѣȻַǳᣬ͵һССĳͷ

ٺ٣ܳˣȥɡ



˵ŮƭĴԼҲԼĴװж£̵ǲ̫ѣʹҩˮܱܽߵƤǲƤ˺ϴһҲͻָӢ

ò׿׽ˣλƤĹǳɴľܾˣ˸ЦõҪ󣬱ҪЩĵĶȥ˲ϵ

Ҷ͡ſϣؿڣ૵ɾһ׸ɣܲµ𣿡

ֻϻĴԼԴǴͻϮбƺͲˣȻǸǵӰ죬ʱû˼ǼƻôסԼӵ

Ҫ֪͡һû˼ϷҲͲټˣתʵ

ȥHFѧ߰ɣFIV¡Five϶ѾˣҲðȥֻȻͼ죬̽ѯһ£ϣʲôüĿ

ȥʺӢĸףHFѧĸУ֪Щʲô͡ڼҲ̽ѯˣҲûκ

˵ɡ



硵ȽйɣܲڼУǼÿ쳿ܡ峿Ȼһеİɫ˶ׯ԰ڣ趯ĳȵӰּƮ糿¶ƬɫľɫдܶЩ԰һ̽ͷ̽ԣ

ׯ԰˸ֵ󣬵Ĩ׵ƶƮʱһЩƺʯһãһֱǸӰûСǲ»ָ󡭡

صԵı硻һѺ㿪ʼ׼͡еĶУɵŮѾѵˣ˵ģŮ˾ӡ

úᵽ¥ȥǸܰ˯ļһ𴲣㷿ûб͡ĻܰȷһԵ䷶ÿ

֪˾ͬûֱˣã˵˾簲Ļ¥ȥˣҲû

͡ϴαײէֺ󣬾ûٺвԺܴŮ̧ˣ֪ѾкӺȻҲ˾裬ҽķ˹ϵȷܴ࣬û

չôã᲻ΪˡҲò̫˼λԴסİĵطԼҲûôȥ

ֻǰû顭硵ĵ

ǷҵĻ治١ɬһЦҲû˵ʲô͡ͶѯʵĿ⣬͵񺶡Ľ㡣

񺶡͡һʱûӦŮ˭ЩӺˣҲûٶʣͷ͡

ʮ ˷

HFѧһǳľ˵ı쳣֮ɬзŭ뼵ʣʯӲ˸ΪǿеŮȻһӵֱۣܣѵõǸЦݡҪ֪HFѧÿ˶λŮ񣬵ЦݵĿν޼

ܿˣңҲΰɣһλСﲻɼ

пʵսҪпᡣԱǸһ鶼Щˡ

Ը磡֪ĸһðһ䣬˵ˣϧǻһϵ

㶥Χѹ͡HFѧţЩ쳣ḻǣеЦСHFѧѾ˿ˣҳ϶ȱЩǻҪš

᲻Ҫɱ

Ǻˡ͡ûǸͬģȻֱۣܵ⽫·Ҫ֮߱Ĺϵ

Ǵ˶ʱһ£ƻסȤĵ

͡һۣȻ󵨵ıʾɲҵȣй˵ǱȽעصġȻ⽿ĵĶʱɱһƬ·ˣһġ

ˣףλǣάɼܺҲе㵣ǰк

ǰǸ硣͡ЦݣʱȷûжŮģҫԼİˡ

ҽ㣬Ҽ㡣ǷǳóģŮ˵һαԼˣһôܣǱȻûκ

ãά.աάҲ֣ѺõգǰӣƺҪڲ֮ͬȻֻܿ

άɵ㻰ͲˣŮ˵ʱҲ죬ʲŴ

磬ԼȥɣѾкˡ˰칫¥󣬱͡⽫ά£Ҳ֪ǲ͸¶Ⱥ

ͷ˽ȥ칫ҺܴԺɫΪǽͻƣһֻ¹ͷмֽʽͻ֮µģһλŮӣҲӢĸףФ衣

㣿ŮͬйˣıܸߣƤѩ׵ĻױΪǻѪ

ĸͷҲ档

Ǻǣϼ㣬ҳҲ߶ˣ°ɣλУҲ£ֱӵЦݺܵмֿס

Ҹʿһƪڷ£ʹFIVȻ˵ֵʱФĿֶȻ϶

Фúܳǰˡ

һδ뵽ôҵˣȴѾˣζͶˣ¼ʵ⻹ǡ

Ʋˣ͹ΪФ

˵˵𣿡

ӡˣΪΪЧ֪ʲôԭHFѧν̣ڼ䷢һƪģҲƪڷģʱҲǲ֪ʲôԭƪĺȻʧˣҸӡ֮Ҳȫʧûãڷˡ֮ǰһλйѧһϢӦöáФҲûֱ˵

йѧңģ˿ûжϡ

ҲˣõǼLIFEҲ˽⣬֪ҲôˡФ赹ṩ˷ǳõϢ

ĸʵ鷳ˡͷ뿪ҪҵԤԵԴͷǼ򵥵£̻˷롣

㡭ФȻסҪ뿪ԥһᣬŵҲ֪ò㡣

һλȻʲô֮ҪѯʱٵˣҲֻõĸҸ̸ܰʲô

ФͷҲָ

뿪У칫ҺάѾ뿪ˣ˼ŸղŵûһʱҲûҵʲôõϢFIVˣָһLIFEйѧңйѧҲڲúȥˣȻ鲻ʲôΩпФ˵һЩҪϢˡ

ǻȥɡȻõFIVȴһˣֱûκͷҲ֪ûٲHFѧĵıҪˣֻܵȴλУ

Ȼ뿪˰칫¥ʱȴˡ

٣㾫϶ȬˡܽΪѡFiveȻƵЦݣɫ۾

͡һδ뵽ȻһҪ˵ȴֲ֪˵ʲô

δ򡣡ǳ֮򶨣һŵЦݣ֡FiveȻϳò仯ElevenҲԼš

ޣҵ죬ȷԼſڴƻƣFiveǳţƺҪץˣıֵЩŮķ˿ƣһɻ͡͡ǳĵͷ󣬾񷢷һָӵôܡҪ

ɲǿġĪĵ˵Ҳûںһı͡뿪ˡ



Fiveӽԭ򲻽ҪѰҡ

ʲô

Ǻǣ˵FiveǸɱ֣ͬʱǸӡѵһЦ͡ɰıӼСɸһǳǿС

ʮһ ԤԴͷ

ԻصȴһȤ£ǻҼӬˣֻӬ䳰ȷϡ

Բ¡˵ǳɴ࣬Ҳѹһ˵ϣխļһѾܲõӡˡ

Ǹ죿ǳԶٷû˼Ǿһµ֮ǡѾӽʮˣˮƽҲһЩϴ˵ûͷԡ

Ŷ硷վſ͵Ц㣬ȻĽƤ߸

ŷӢҴүɫһ䣬ԥ˻֪ǲǲϵɣ

Ȼߵߣ§ļ򣬸һЦݵ˵أ

ߣҲ޻˵ʵ硲һˣҲɱײȻûʸٶˡ

˶ˣ԰ÿ˰ɡ硺˵Ǹϵȷ̫ˣԼΪһˣҲǿӲ̬Ƚ˸ߣһ˻ռˣҲˡ

֮ǰ§ԸеС뵽λ˵ĹּǷˣֻѡϡ硵ƤǳûȻһ·ҲһԾĻЩѾˣȻռˡ

ûдļޣ˳ʵһƷŮӱɹѸȷ̫ϧˡ

һ۴ЦĵĿ⻹Դƣҿ˵Ů˿ɲֹ͡һ

һҪû뵽Ů˰ԣ¶֪

֪ǶнģԶΪһת˵Ĵȷ˵ӻ˾Ϊ֪ЩŮ˶ûκνģ䳹˺ǣ罫ָɼݣӱܡ

ҪҪҲһʭӶҲʵ⣬ԹϷ

㲻ûļ𣿡ĸǣĴţˣûд㡣ҵİܴͳԶֻᰮһˣ

ǺǣҲɱˡҲû̫⣬ҡҡͷ¥ȥ

֪񺶡ô𣿡硿ıӰڵ

ͣ˽ŲٴҲûлͷ˶¥ʱ򣬲תԴŮģ



ϣ԰ݷõ嵽ӢңĿȻΪФʱȴӢܲ״̬ȻΪ͡ĶȻܾ˺ѱƽˡ

ҵ˿Ӣ˻Ǻܲģλܸߵſ񣬶ҲǺºͣȷмټķ緶ֻǳ֮Į֮⣬ͣĺȾƣƺԼУȻûбֵòƣҲû֮ǰϣһҵĿס

˵ҴүҲѺƽദڼڣǱǾ֣໥вġ˶ǱȽϺȻһս£Ů˵⣬ָصìܡ

Ѿжʮ꣬ôû˷κŮӣ۵ʿȻĶûгֹֻ˵ˡڹ壬ܹΪһŮӶɣ㹻֤жʹأҲѿơ

øӡǲģԾܶԷ̬ȲǷǳѺãҲûȥۻ򷴲ϣȻЩгҲûзʲô¡

㣬ɡФҲֶ֪ӵͼ󣬱߽鷿

ܸңΪʲôҪЩ𣿡ФܵͳȻ·ǳ֮Ҫ

֪ǸԤ𣿡˵λHFѧУȻθ߲ԱȴǿѧĶӦûš

ȻФ֪΢΢һҲˣε̾˿ڵԭҲ֪ʵģֵ£

Ҳ˱¶ԼϾԼԽ֪Խá

ʵFIVҡФ˻һ㶼סˣû뵽ԼԤԵʼ˻Լҵˣһʱ˼ҡѵ˵Ԥɢȥģô˵ԼһֱʵйӴĶ

ģ¸ûκιϵФ迴ʵҸǸԤҲûֱӹϵƪ²ҷģƽġƪǹں˷ԵӰ죬ǾԶѧ쳣֮Ѷļĳ˴һϢԣҪƽϢͱ뿴öоȻֻܿһˣƽģֻһСݣһСݡ

ҲͱǸԤԣЩ͵ĲҲû뵽

ʵһƽһ֣û˵ȥΪ֪ԡФҧ촽ɫ԰ףȻΪ£Ҳ˺ܴӰ졣



ʵǼٵģ߾ǶŮڣ·ֵĻѧԪɵʣʷԷǳ֮ǿʹܹͨԶ̽⵽ڸǵΨһʽֲദʵҪģһҪŮԵ࣬һɷǳ࣬Ů޷ﵽģԶ˶ԱҲΪʲôǵ޵ԭ򣬲ҿƶϵǣǵʶȻǳˡ

Ƴˡܾʽĥ꣬ɹݡУĿˣʱְѧ̩ΪʦȻ

ʮ 

֪ЩкȻͬʱҲ˼²ûдĻԼǵӦþǴͻϮ񡣵ʱӰԼйδ뵽⵽һӼ侫Ķ飬ͬȥһսʿȫУΩԼʱǻбĺۼȻڻԵʱЩ˺ֽܴšʱһԱܵѣȴں⵽׷

ѺǸɱ֯Ϊ˶ɱEleven֯ǿΪҲһֱţвòΪЧΪĦضרҡ

ΪЧ˽һʱ䣬ȴΪһⱻץʵ˷ˣҲĪıǵݣ֮ǲҾ徵

ᴩʼգ֮ԳΪǵΪɺ֮ˣǴһٸѡǿֲǵڡ

еһЩɵ㣬ΪʲôԤ˵ǵʶģҵʱҲûз޵ӰԼ֪˭

һǣȻ˽ǸֲڣȻΪΪʲôº͸¶ȥ¹龰

֪޵𣿡ʵԸλĸܹṩõϢȻ֪һЩԭɣ֪ЩܲȡӦĴʩ߽⡣

ֻ֪ǵͬʱֲģҵǵҲζҵޣ˵ɱElevenǵû֪ţôǸʿ϶û˷֣ѾˣôȻĳѾõķȻͼҵޡû´Ļʵǵսĵߡѻ˽ĹʳͻվҪġıֵҲֻսФЩ̾ƺѾһУȴΪ

ʮ͵ĹʽȷѾûжʮһôƽˣȳֶҵıս⼸мƹҵ򣬲ûгִģս£ǵ֮ĳͻԶ׼ġԵıǰһǧ˵޹Ϊ˵ߣ෴ʼɿ𣬸ʩѹЩҵ˺γָʾ

ʵڸгֻ֣һ޷˽⵽Ҳѹƽ͵Ļովһսй

겢ûйʱ£Ҳûϵⷽ棬ʱФһ˵ҲһԤܸı֣ȷֻпǷսΪʲôһŮΪսĵأⲻеˡ

Ҫ֪һлҵޣԼѺ֪˭ޡ

Ů˾˭ĥţɱ͡ڿӦúԼߵûʲôϵʵ˿̸ĦᣬҪԼʶĻֻпˣҲԼܡƺбҪŮ̸̸ܲԸӴҶҲµĶ֡

֪ľôˡФЩƣ˵ЩҲ˺ܴ˼ЩѾ漰߻ˣеߵĻ϶ܵǣ



ׯ԰ڣ˼ФṩϢǳ֪ǸԤĺûеõʵ壬ԼȻԤԶΣһֱڽӽѵԼȻ󾲾ĵȴ

뵽ͱЩ硴ϣȴ˸Ͼݱ¶ƺʼձһֻεĺţԼηֻ

ԤԾһϣԶ޷ĨȥľǱ

ˡվſڣǴŵЦݣ򵥵ıȴ߽ǿѾɬ顣Ůӵȷůһӣǻᾲĵȴÿƣɷع飬ǸоѾִ˲Ҫܷ紵ܰ塣

ͷ֮ǰǳصƺҲΪŮӼ˲٣ʵ˵Լ뷨ЦС̣Ҽʺӵѡ

΢΢һ㶣кΣܿһƤЦݣȻԴƺһ￴ڵΡ

ḡЦ˲佩ӲˣΪ硴ʱѾվıѩŮ񣬲ڴʱΪ˻ɽŮˣ



ׯ԰ķ羰ӦþƬ͵ĺˣҹеƹ¹ӳ£Ǵһ֮Уʹһ˶ںϵʯϣƬάľɫҲȻԵãʹкܶෳҲԽ⡣

ĺߣҲǲȱº;˼ˡȴһȤŮ

ҽ͡һεȻǳ֮ίʲ֮С

ŮӱдŭʱһȺϢޡ

治˼ӿЦã޲һͷԽϴԩ

ߺߣһСҼʺӵѡȢˣŮȻˡ

˵ʺָ󲿷ˣҲָˡ˵ʵģҼʺ˵ӡ˵ĻܹԲ˵

ߣ

ľߣȻôþֲԼĿ󣬲֪˶ãƺʱѾбҺܾˡ

ʮ ɱ

HFѧűߣFiveһϣ˫ȴ⣬ϼĿЩɢ˾һ⳾ĵ࣬˿

ܵӡȻһųµߵĵ

¡FiveҲûлͷĵ

һѾһʱ䣬ڶҲѾȥ˽꣬ʱ䣬ƺʲôûʱѾˡҲ䡣

ͬ£λɫӵĿЩ䡣

˵֮ʱһ˴߹ҺûʵĽ˵ϣͬʱҲ죬ƺⲻ

㿴ǴӰ»ԳģȤŮˡǸߺó˼Ƭмζ

ˣ֪Fiveûб̫ȣȻǸԶ

ߣʱ䣡

Ȼֻݼ١FiveһЦݣһŵҲ̫˽⣬ǸŮ˵ݿɲһ㣬Ҫͨⲿ̽ѯͥǳѡ

һŮݽͥЦǣûгɹڷ𣿡ȻмֳЦζ

ʱһûнңȻ÷ǳֶΣȻҪǰʹ÷ǳֶˣˣһֻʺˡ

;졣˵תҪ뿪ͬʱХߴһ˲䣬ʧȥһԶﴫһǹʱųһ亹ǵģղžȻпӵ߻

İ׵ľ룬ǹǺǣһͳɹˣ˼Five·ʲôҲûһǸӻö㵽֮¡

쵰֪ҪɱңΪʲôңӴŭɸҰͷǸֲǹֻᵽԼԴʱһ£Ȼ˿ƾǹİ׵ľҲһҪԼ

ԲҲ֪Ҫ㿪ǹղվλõȷ׳ΪӡģѾˡFiveǸǳˣʹĵϿɫѡλȻһäǣҪͱҰǹĻԼҲȷ֪Ҫɱߵˡ

ȥ׷˭ҪҵӲȻŭ

Fiveǲ²ĿڵԷǹΪЯҪαװױϳȻõǿصǹôÿ϶⣬ֻҪĲٳУǾ͸޷Ѱģ׷Ҳûκ塣

ٷϻ׷ӷŭĲӶˣ󺰵

FiveȴһЦԸ

˵һֱ£ֱӲһƮͧһʻСͧһֱ˰ϣ˲ʧ֮С

һһ𷢵ЦǸһѾ뿪ѸٵĽӽţͳǹ

Ȼʹݵ㡣ʱĽòFiveڷһװ˵ǵһʱװһûʵοͣһװĿµߣɹ̽ǵ̸ҲȷǸµӾFiveĴ

ûһǹǸһȷǳϧûзڵȴFive׷ʱ̣ԼƵһߣ뽫Ǹʵƫļһɵ

Ѿӽ˹ţǸȻСĶšһЦǹɱȻĸо˿ٽӽʶ͵һ

߲ĳҵղվλãʱȻֻһʯͷͬʱһϷʵЦѣѾܾˡķӦݣʹаǹҲδܸɵ㡣

Ȼ֪˭ȻFive,ƻļһҲµͼװǸ׷ȥȴͬȺ

飡ûôϻ˵ֱӳķǹȻֱӳϱȥҪռǹĵΡ

һڱʶͻԱߵ㣬ѡûκεĴȷ㣬Five׷ΪôľԱԼǹͬFive̤ûκϰĴţɱֻ׷Ļһаսɱ

˿ĵط㱼ܵͬʱǹ׼ϵǸһȻȥһͷˮУû˻ᡣ

飡ǹٴ𣬵ǹģԭزFive

Ѫ˿ɢ˹ϡ

һ˼ͬʱǹԼԱһ̶ըˮأ

û뵽ԼȻFiveĵǵģһǹڸղӵôϰĵطûаһٻɱȻһǳЦƭֽԼ˴֮ϣޱı¶ǹ֮¡

ǹ磬ƾԼݵֹ˹űߣһͷԽˮ

ʮ 

ǹΧȺĿֻţЩHFѧǸֵĶΧʱֻʣ³ǹFiveڽĶˮ档

ˮ̫ƽһȣ˴Ѫжλ⣬޷ҵǱˮеǸһڣˮһƬ죬طûг

ߺߣܲ˵ġFiveɫһĶΧˮ棬Ц

ˮ£캬סϵ˿ڣҲǹ˵ĵطڼµĵط²ӣÿԼΰס˿ڣ޷ֹѪҺˮ͸

Լ³õֺ˫ǰһֱֻ޷˶ǱˮٶȺƾֱ˺ܾòε˶԰ðȻĳˮΪȴľһǹˮľֻһײľԻڵһʱ䱻ɱ

ˮֻܱסķӵȻô̵ʱ϶޷ȴHFѧľԱFiveڵȴһᡣ

FiveȻվڰߣĹ۲ˮ棬ϵǹʼƽţûһ˿ĲˮǺѽģҶԷˣ϶ԶǸһһðˮʱˡ



һˮȻ˲佫ǹתűߵˮҪ۶ʱȴ̽ԴǻɫǸɱ֣֮ǰˮĳӡ

ʱ԰ˮȻܳһӰ˼һˮŵ£Ȼżһֻɽèܽ

ġFiveҲû뵽һ˼ܣ»뵽֮ǰˮǸһȻȴʱҸطУһĵģ˵꣬ǹӽˮӴܵķ׷ȥ

ὫǹӵȻԭģϾHFѧڣΧһЩȻȫԲǷǼ¼Сӣǹȥ׷ĻȻᱻľΧԣҲװһܾѧһֵıܣʵͨˮȥ׷ɱǸһ

Ȼ㣬ҪȴľǸղǸӴˮðϳǹǸһ

ûʱȥѵԼʪ·ֻƾٶȽǸһѣΪʱ˶ûԽĽֱǹڸռϷ磬ֻѡܡ

Ӻֱӳ˵Ľѧ¥ЩѧȻĿ·ٵĳ¥ݣ·һϯ

ޣϵ۰ѧ¥һĵŴ⣬ȻһӰʶ̧ͷȻķһӰֱӴӽѧ¥̨Ծ£绬һӸ߿ײһ¥Ĵڡ

ƹƹƹһЩƬ߰¥ĿеȥЩǶ¥ϣˤأЩϻմһ˿Ѫ

ߵߵһŮʦֵĿǰһУָƬǼŵӣӰ˵һ仰

䣡һ̣¥֮ƺͬ龰͵ı˴Ӹ߿ײ飬ͬʱҲС

ȣͺһû뵽FiveҲ쳣ֲָѶȶҲģ£ûԥ¥ϱܣʱҲ漸¥ٵıȻǸһ׷

ٴ¥һŴľţ̨ܵĿǷ˹¥ǴףҲûκԥ⿪ӣקסȻһԾֱӴʮ׵ĸ߿¡

HFѧѧ¥ϳ־˵һĻŻƲĳ֮Уһӹھ޴µĳϣӸ߿ջ£Ŀ紵½פߵĺսնµӰ쳣֮Ķǡӵհˣһ˾

ȻûãһӾ˵Ļˣͬĸ¥֮ϣһӰ֫ڽѧ¥ǽĴʮ׸߿Ħ£ڼصʱ˫濪˫͵ǽһţ弱½ڿһ٣½󣬾͵һҲѾĥ˵˫ֱ֣ӱǸȥˡ

ţѵǺڴĶƬ𣿡һСﲻɾ˳

ûκΰȫʩһҲ

ʱڳ˶龰ˣ

һѾ׷޵FiveǶɱ֣Ȼûа׷֮£ϵķһɳϣΧϼֱӷ׸ߵǽУķȥ

ʻĽֵϣһɫܳڹ⻬ĽֵϻһѤ⣬Ѿ޺ĳиĿܳ˱ŵһŮɣŰĲʾּʻţĿͶš

ȻģǷһٱܵӰ򳵵ƺûͣ˼ٶȳ˳ˣ·һӰɹеһ˲䵽

ʱˣһֻҲס̣ҪȥɲǸˣٶȣʹɲͬײǸˡʱĶˡ

ۼǸѾ˳ɫܳʮٶͬʱִһ㡣ŮɵͫѾˣ˳

ǣ˳ײʱǸӰȻһԾڿлǰһܣ˫ȿĶܳĵ羵һܵӣһܳһڿУһڳϣ˾Ľ

ŮɴסˣڸղţǸ˴Լ۵ܳϿԾӻɫĳͷϻһ£˫۾

ʮ 쩳

ᴩ·ͷƳһۣȴFiveȻţûܵΪʱЩ˾ȻŤ˷ֱ̣ײԱߵĻϣڴ֮һҲ򳵾ûбֱ׷β

֮ʮʻĳڵ·šһ黨ˣײĲѪļʻߡ̶ɲĵײȺļȫںһ𡭡ΪһηһҾ徵

ȻЩˣĵFiveѾԽԽˣһٶȻԼڼѶȽҲռϷ磬Ѿ˲٣οһǹ˵£ȫķԼٶȡ

ιޣ쵰죡죡Ǽһҵĳҵ죬Ůѻڳϣ죡һڽֵţԼ¿ĻܳһһȥԼոϵӶȥЩˣһͣ·ߵľʹųָѾХȥɫܳҵĳ

仰ʱȻڳϵľȻһɾһ꣬ɫ쳣졣Ȼ͸Կһɫͬ־ͷſԱߵеϣѾˡ

==ģһץסǸģFiveһаЦݣ𳵣˲ХȥֻǸɵɵ㶵ӡ

==ųֲֿһĻĽֵϣһɫʿܳһ磬ϯֵʻϣһ޵ĸ߱ŮʱɫһĲ԰ףѾûκѪɫͫͲţҪУȴв뼫ȿ־С

==ŮûжŮ෴һҰԣϲѰ̼ʱŮͬ׷ðģϲ쩳ѣһһ߳ʻҹʱиܹѵɽ簵ҹһţԻƯƣԼһͷ㷢ɿ紵Լϣֱŵĸоĵõ㡭

ǣ죬Ѱ̼õ˹ֵ㡭ǵģϲ쩳ֻ180µģϲɽ·ϱۣδؾϲǳխеϣԱһҾ̵꣬ϲƯƣδؾǺ٣ֱʮֵźƵʱ򣬴Ʈһ

ʱ˴һ־ֵʯ״̬ȫ˷˼УԼһԽ200ٶǳĽֵSƯ·ߵܳϡ

·ӾڣһͨϢԱĿɿڴĿĻǰͼЩӲеĵ֡һɫĹӥܳԲһʮġٶڸĽֵϡ쩳

˵꣬һϢԱҲǽĲڡ󣬻һ¿׷پͬٶȡڽֵƯƣٶ˿ܳ

ҵϵۡ

Σ㡭ȷ¿ľ𣡣治˿ԽƳñܳ죡

ţ㿴ƬɫܳȻ쩳˻ôŵƯƣ۾ûɣ̫̫ˣ

һʱ䣬˸ŵĺƬ𣬼ʮɫľڽֵϴУͼ쩳ץס

עע⣬ӥܳŽ֣ǰһҪ·ϣ·ϣָӹŭ쩳̫ˣȻڷضκνͨ򣬷ʻһ·УѲ֪˶ͨ¹ʣƻ˸õĽͨΰ

ʲôѾܵŽ֣Ǹôȥġҵ죬ѵǸǵĿȲᳬһ֣ô׼ȷĿȥģ

ָӹܸոոϵŽŽͬʱȻһɫľڿĽֱֵһŵĺУת˾ʮȡ·̥ۣҷ̶

֨ŵ˦β򻬵Ӽתţȫ׼Ǹһֵʱ͵ץأ٣

ڵĥһŵĺۼ׼ȷĴܽӣûκεļ٣ȫƾųУȻ롣

ָӹۿľû˵һ仰ںһ䣺ҵ죡3127˭£һǰǸְҵ֣

ɫӥܳϣ˫ֿĴ԰Ѫɫϣƺڳһҧ͵Ĵת̣ٴ˦ھʮȵתǴеƯ

򴦵ǹʼûеõʹѪҺһֱָ޷ԭ磬ʹʻԶʤܳȻ޷˦ǸһУ뼱ٵĴ̼ԼʧѪ£ͷѾЩ԰׵ÿֲ촽Ǹɬ

ղŴǸŮ쩳ָԼʻʱ򣬰Լһ˿ڣȻɵˣҲֻһƯƼʱ˳

Ȼ˸ˣʻһЩѪҺʧͷԽԽأΪ۵ٶԼŵתʹԺʶѿƳӣּ򵽱£Ѿʼû֪

ʮ 

Elevenܲ˵ģһɡFiveʹþԽǰٻܳ

һû뵽һѾ϶Լݡ֮ǰǵ̸ʱ֪ѾˣΪFive֪˵ֵǸ޾Ǳͨ͡㣬Ȼδ֪ĸElevenȫƶϳŮ˶λɱֵҪԡ

ԣ˵ҪȡǿӲʩʱ򣬾֪Ҫвֱ͡Լ£ò֣ŮƺԼߣһٽǸʶļһɵȻڶʱڽFiveû뵽ûɱǸˣˣFive׷˽С

Five֪ЩȴʼûвȡжҲû͸¶Щɻ󣬶ʱһֱƣƺҪԼһۡ

ʵڵҲòսˣѸٲȡʩعڣǣFiveһϢˣӭĽӵĿӺͻҪ֪һȽ޵ϢԼڰɳе̺ʽ֪Ϣ͸¶ʲô

ԣʱѾݺݵײĺɫܳѾһݡ

ߣǾͽһ°ɣ͵һɲͬʱٴιҵ٣׷϶Է복ʱʹת̡

ʱһ𣬴̶ײĥһ˿𻨡ٶȼʻǷǳѵ£ټĸţƫ복в߲λ϶ֱӷɳ·ײΧЩ¥ڡ

ƹƹƹ͵һ˦ײ벣ĳӲ˻һ㣬Ȼײʯǽٵ״̬£϶ǳν棬Ȼǳҡ

FiveʻľҲٶϲӥܳͷײȴѷɫν£û䵽·硣ȻһνԷЩײ̵ԼҲûùҲ̥ڳϴ򻬣ת˼ܲſͣ£ҾյĶ㿪һ͡

Ƭĳγٴǣ棬ֱӴεܽΣηոͣȵľײȥ

ԣǿҵüʹϵŰȫΣǰȥͬʱ̴һҿٵ䣬˲ɳ

ˣȫסߵȻ˿ݵĽŲһû뵽Fiveô˾Լɱ¼æȥͬʱ򿪰ȫ򸱼ʻλһ

һ̣ܳ羵ըһӰͬһϥײʻλãٶȿþˣǺȻĳ˲飬Ĳͬӵһʻλãλ˲ǧٿգ˵ĻȻᵱɥ

أ㵽ʻܳոصɲǣһʻĻ͵һովȵԲ˼Ƶٴ𣬵˳ڡ

ȥFiveڳͷٴһԾһźݺݵĸǿֱӽ߳ܳĻûĻɳԴȻᱻѪ

ֻڿаһŵץסӾҲװһٰʮȣ˫ѸٵĻһߣԴײȥĶˣͬʱպɨFiveˡ

FiveӺ䣬һػ˫ڳһţһ󷭣˳ϣӸոȶ󣬾ٴη˹͵һߣһ뵲羵飬ʱĲƬɵȥ

߲߲ƬĿαϣԱλһͬʱ֣ڼʻһť

һ£ǳ͵ĵFiveҲûзֻ֮ǰһѾվһȭݺݵĲӣ

ǰƵFiveǷ·𱻻һ㣬ɭֵͬʱ˺ŵɳȥڳĳһײһ˼ˤܳǰ

ءҪ׷һѣ˲󿴣һԾӲ˳͵һٴһγյ

䣡Ƭ֮һ޵Ļͷײ˹ӥܳʱ޴Ļ˦Ӵĳ˼ǿĳʵ·汻ĥĽֱײ·ƣվƷһͷײ·ߵĴ¥

ʱ¥ԶűĭȻǿĶȻûнݺݵҽ¥ײ㣬ƺҪ¥塣

һ¥ײ㣬֮һҵıը¥²ˣǿĳǲܱĽʱŻǷɢҽͬʱЩըƬ꼰һƬ·ˣһλ긾ŮһɳĸֱֽӲ븹Уһϡ

ǿֻ֮Щӻɢµޡĵ£һأֵҲЩԲͰڻըĻⱩѣ£һŴܶĻ棬ֵȼ

ˣӡͨ죬ɨһƬǼĵ󣬽ĶײɵĹӥָܳǱѪȾ졭

ǣ֮߳ǸɫӵӰʱֲüͷ......սոտʼ

ʮ ޵

ׯ԰ڣһȺ԰æµЩϣ³ָͣǣϴһ˿ڴͽ

ߣߡǸƣԣɫ֣һҪֻɫгУǱߡ֮ǰһʱ³ͷԸ԰һЩ£ƺѾƻܾˡ

ô϶ΪûյҪǿһǳĵġ³еվڽݴŹһ£ĵͷ¥ȥ

Ҵһϲζһᣬԭ򲢲ʲôյĵׯ԰ĿĹա

㣬㿴³Ѿѹסе˷ܣٿһ߹޵ı͡ʱ򣬱ȲĴȥԼ׼ĵط

͡ʧ񣬲ǵͷ˳ȥЩӵǣҲͬ˳Ҫһλ³үͳڲͬ

һȺԱ͡Ϊ߳¥վڽݴʱĿĵطʵĵƹⶼˣһѤĹâ֯ҹĻУûɾ

貵޺£һƬƬĲüĻԣЩжɢӫ⣬Щ̺Ļɫãһſ˸ıʯĿˡ

⼸죬Щʱ򡣡֪˭ھ̾˵һ䡣ȷЩƵʻ쳣ޣƺרΪ׺ӣĵĿ³ǳõİסʱ̡

ƬƬεӰ貵ĻԱŪ÷ǳнӽϿȥԿԻõİ쵻ĳЩ

͡͡ЩĻһ֡͡һλŮȷĵһ٣ڳŷ˻Ȼ֮ȷǰĻԾȻһĺ֡

ÿ仨ɫ㳡һĻɢϲͬɫӫ⣬¥Щԡ޺Ʋʣ˽֯Ѥ˱һּ侪޵Ļ棬ȻЩ˸ĻԾȻһ֣ɼеĹ̲һܹɵģѾǾ޴ģѵõĹ룬ÿɫÿһ·ÿԵĲֶǾƵġ

άĻԻЩŮǶ¶飬żֳƺ͸ǵȷʲô龰

㣬ϲ𣿡³ȣĽҲȣƫͷԼŮ

Ȼ͡ĿȴԶĻ⣬Ҳãڿ³ѯʣȴֻ΢΢ͷǳǿĸһЦݡ

ȺУͬλŮӲûбǺͱ͡һ̧ͷųȼյĻ档



ȻȼţŻצӣϯΧĽֵЩɢ޺ʹٴβĸһһײɣƷɡ

һʱ䣬ֵŻǵƬ̥صǼڳ𣬱ٶ𼸳ըʱѬڣиŽ֮ζֵһƬ棬·ովһսҵϯ

Ů񣬲𣿡Five㣬ɫ˫˸һ˺⣬·еһж

ϧֻҡӵ֮ӣǰѾΪԼ޵УκԼһнҷĻӡڵ֮Уȼż붷־

һۿʱļʹ̴ҵ࣬Ϊһɱ֣֪ѪָоǶô˼顣Fiveƽ·˵ԼУϸԷ֮еǹŭ⣬ΪһɱֵΨһ鱻Űˡ

˼Сݡ̵͵˺Լӣ˿ã׼ӭⳡĶԾ

Զ˽⣡Elevenʹߵǲκ˿ƵġFiveɨѾľһ֮ȥƺϣκ˲ⳡ֮Ľ

ûκԥֻ߽˴֮УӰҲ˲䱻û

䣡ϵıըֵݲеøӲƣ罫Щ洵ú죬ûӵøѸ٣ûһС

ڿ֮УȾҹգЩû㹻̵Ĵ¥ڳײԼĴݻ¿ʼŪøӻңЩںֵľԽһûУȻڽβǻľѡ

ѵĳУûκηʩУĽ¥ıûжǲκ壬ΪյȾһԾҲڻĻнš

ʮ 𳡶Ծ

һȻڷţ˵Ƥյͨ죬Ȼ侲ĶţΧ¶ȸ𲻵ã෴˵ĿȻ䣬嶼һ״̬

䣡һν͵һ󳾰ͬʱFiveˣ͵һŽЩŻǵʯһʱʯͽȥ

ֱ۵סԼɾ߱赲˲ԷѾһȭźķݺݵԼıһɲǣץһ濾ͨĸֽԷȥ

սڽ˶½ִʦѧ̩˵ǷǳģǺȻFiveĽͬǳĿֲÿһжҪ쳣֮ݶֻҪвͿɥȭ֮С

۸޷ʹȫغѾ·磬FiveҲ㣬һֱ̽ǿɨʹмܣһʱ䲻ͣˣ˲˻֮ϣ֮ǰЩˮѾΪҽˡ

ﲻڱţȵĸУ쳣ܵģʱͷǺˮͷѾ

ԣFiveһźݺݵ֮ϣ˵ȥڵĥһĽڹ켣͵ײһѾȼɽ̿ϡ

һײĽˣȻһպʯ£ֱͷ­еĻȻᱻѹһ⡣

ȥFiveηЩ̵Ļ棬ֱӽǿ鱻յĴʯ𣬳ȥұΨһĶȥ·

˾أаͣһһȥһ˶ʱֻ֮з·˹֮УҪԼÿƤÿϸճɻҽ

Ŵյʹ࣬һþȫ˻𺣣ĻڵϷţƤ˲ͨ죬ϵǸ˿ѪҺҲýһ飬˶ȼ

FiveܸκδϢĻᣬʯ֮Уǰ˫ӥצһ㿨ʺͼܻʹ֮ʱһ

ȻһɲǣǸԭյشˣȻ˦еĶ

˻һ鱻ʴĲп˻棬FiveĲӣȻFiveӦҲĶʺǱһѪߣղţֻҪһ㣬ƺѪ

ߺߣĴ𣿡FiveĵɾʱͷʯһȻ£òȥ㿪ݡ

Ҳõ˴ϢĻᣬѸٵĽϵĻǺںǿڽ֮Ҳ˳ȻŴɣĿøӻǣѾѺˣЩʵȼգЩҲŶأ˸ĵط

ȻFiveҲ͵˺Լӣסֹж塣һ˲䣬֮ʯˣѾȫ͸ʵḶ̌ΨһܿģƺֻжԷ۾϶˺ۣѪҺº濾£쳣ŵζ

𣡣FiveŭһȻھʯʱֱӺɶ罣һʯеķ϶һ͵ǻҽĵذϣʱһʯ

Ҳû½ϲĻҲᣬһԾ̤һԵ¢ĶʯУԼеøߡҪչԼ໪ĶǽFiveһԿ

䣡ǿƵһFive˵ײȥ͵ҽһԵķ֮УѪɢȻֻ˲䣬ͽЩҺճɶĵĺɫ塣

ͬκε͵Ľϵһֹ߳FiveȥķɳͬʱԼѸٵǰݽFiveһĹ

ȣһĽǸѾյ߶ϣϲЩնϵʯ˲䱻ɶˣһҵʼ£Щʯͷɷ顣

¥ݵøӾң֮ǰѾٻ֧Ŵ¥ĹܣղһȸǽΨһ֧űˣʹһյĴ¥޷֧ΡΣʼͣİ壬ֻһᣬ¥Ѿһ롣

ʱ޷ˣҲѬûٴȥĻȻᱻԻ裬ʱԼȻ֮УݲԥҲûȥFiveȥ

ȻʱFiveһקסȣݺݵĽŵڵأѪصһһס㣬˻һɣ

ţѾʯҵѪļһѾ˱̬޷ѣۼʯȻ̤£ЩｫΧҳɷĩļ٣ȥȻᱻ¥ѹģʹҵıҲͬᱻЩжĿǺܱɡ

䣡

FiveŶǶѾ¶ޱȣ沿šһʹڸղţһ£ֱѹʱѪͷһҳɶĵĽ֭ѪȵëȻ

ҽеʱ㹪ϥǶϣһȼ͵ķϵFiveɳȥ˲䣬Fiveֱۡꡱһ۶ˣѪ˲

˲ʹ຿У㷭סܣͷЩʯԵΧ£һҵ÷飬ܵĻצֹĵ·ʯһеԽԽЩ̺ǿҵĶأѾǺ޷ƺһ̾ͻȥ

ʮ 

ֵһ֮Уȵ쳹ţĽѾգ޺ĳ˼ֺɫѹ֡

ڷֵ£ڴһЩȱڣһСķЩĽһƽʽ𣬵ڽֵЩǼԼʱᱻĳ˲ѶȣֻܴһЩƽĵطн࣬ͨһ·

ҵЩ˾̵¥ѾʱˣǺܴ󣬲ҲЩ˱¥֮ϣȴǵҪôǱҪôŴ¥ˤ

ǿҵǶ¥֮ǰͱײ˵ײ㣬ּϴķգѾҡҡ׹ʱһ˸ǽΧĽϯҷ֮ѸٵӣպڵĶʯѺĲյĸּܣҳ⽴ʬ壬һƬƬǼսϣ˼

ȻʯԼ߳һƣӰڣͷҲվҲûһƤԼ±һƬ죬˺Ѫ˿ڸǱյöѶãȴ˫Ȼ˫λƺѾûκļ󡭡

ȣȣ˴¥ҪһڣȴٴαǵĿǺҲûԥŲƵСĵطŲȥº濾Ľֵϣе˼ȵˮ£ǻ·һţԽԽصԴҲֹǰĲ

˱ͨ˿Ҳڵ˰ȫطƬ𺣣㲻̾˿εսȷ̫ˣһʼFive棬Լ·磬Ĵ¥Լ¹˭ֻ˵

ʱ䲻ˣҪ뿪аǸδҺֻ֪һС֣ڻعͨҵأ϶ᴫϢ֯͡ͻΪĿ꣬ǺΣա⣬Ħ޵Ļôһа취Ǹ˵ϢôҲᱩ¶ֻǲ²⣬λŮ̫׽ˣʼղܾ

ܾˡȻģһɭľð˲Ϊ֮ĹͽѾ˳ɥ֮

˭ӽˣԸ޷ƽʱȻ˿ں֪½ӽ

Eleven㲻Ҳǵ˰ɣ뵱ǿǺ÷ǳġֽӰ߳һݵӰһ£նޱȣһҹѪ

ܣһ𣬿һ߸ʬһļһӲ̳֡û뵽ħһ﾿֪ԼݵأΪλ׼ȷĳ

ңû뵽ɣܿϧ֮ǰһǹֻҪƫһͿҪҵڣֻҪһ̧־ܽɱ֡ܵһ¶һаЦݡ

ǵģ֮ǰFive̸ĳӣӰһģκ˵ħҲƭˣʱòһͷһƤ

㣬һѵԱֻElevenĻֻ㵱ѣ̫۲Ķˣԭҵ̰ҳϱǲԵġһֻѾץèҪŪһóԵ

ظҵţ֪ΰˣֻˣЩıƵļһϣԼάɽʱڣˣּԼأ

˭϶ҵģа취˵Ц

꣡㲻׷κһ˿ϣǵԷ̧ǹʱԼûһ˿ˣһǹϣͳεû˰֪ʶҲģһ˲䣬˿Цݣô񡭡



ׯ԰ڣ¡صѾӽβʿеףأͳȻû˿Բ˵һЦǿ³άʢԵƲȻû̫Ŀ⡣

λԽԽ˰һЩС۵͡òӹɵģУֻиӴҵЩ̿ͺͼ嶼ٵ֪λŮ׷ῡŸ֮ǳȴܹõһЩ֮⣬Ľ߶ûл̸䡣

ǵģǰǾЦЦһסҵСүʱĵ͡Ȼڻ˱ģҲʱչֳ˵һ棬Щ֪ŮԸ˰档

ջĻȻ͡Ȼûй˽̸Ҳûкκһ裬ǼαҲõŮ֮ɲõģԣ˵˶һ÷ݣδй뷨

硣᲻ʲôˣ̲͡סʵȻûиգǸһǵõġֻĳ˼ʹǵãҲ޷κӦ

ϰɣΪˣ˲Ÿһϲ硵ĵ

͡û뵽˵Ļƺǳ˽㡣֪λŵŮѾкӺ󣬱͡˴󲿷ֵ⣬ʱȥŮҲн̸Ѿһʼˡ

ѵⲻϣ𣿡硿ǣչһЦݵ硵ĳͬˣǾǧ֮£ܵҲ٣ŵȻЦǺɵľܾˣʵŵȻ˪ԽӽҪλŮӹעɲ׵¡

ԸɣϵЩѿӦѾȫȥ˰ɣ͡Ҳ֪Լˣ˸

硵ͷҪ˵Ȼʲôüͷһ壬ĬãҲûкͱ͡к߱ȥ΢ټ

͡ĿıӰҪȥǷѾֹס˲ƬͨĻ̾˿Լȥ

ʮ ֮

ججоԼԴ쳣óأҪ˼ɸûʶֻо쳣ȣƺȻڴ֮УЩһеĻʯţѹֵĥʹಢ壬ڽŸµķգ޷ӱܣֱֻܽҵĥ

ż尾ʶǷǳɢ޾ĺڰУ󿴼ЩֿЦݣҰһԼ̡̰׶񡢱ŰаһħΧԺǿŰЦ̶þشһͣôꡣ

࣬࣡һŰɫиĿĮȻעֶĮӣ˵Ĵݲٵĳ׾ͼһоͺİ

ԣҳԵģҳԵģһĥֻúֻһ˫˫һ񣬼ĽˣҰһū̻ʵĳǽһʳÿ춼ѪȵţֻΪǿʳ

ɱɱ֣ɱûи飬ֻɱɱֻɱ¾ǹֵ棬ڹʾͨѪ飬񱩣Ļ£ѾңЩһȥаôҲ΢ҪκԱҰ

ǵǵǵץסɱǧָе˶ǵˣ̰̣ѡֻ֮¹Ѫлȥڵ˵ʬ룬״ǣǰҹ˯Уֹ׷𡭡

Ѿûκε壬ֻܸʹ࣬ȥɣҪƣĻȥˣһ˾ȥɡˡף̸ֻгصľѵĸæµţȴѡԼҵүүһ⹫һǿӲʲôֵûȥġĮ.˶ֵĮһҲһ붾ҩԼ



ӣ겻費κԼˣÿĺһϲĵϷȥȥ磬㲻ϲɽƺ𣿵ˣÿȥһκģ裡һ㲵ſǰÿĲף۰գҲһһεĹػһѾꡭ

ӣܿˡ..Ǹ绪Ůӣĸװĸƽ궯һй̵ˮ䵽ϣѾɬ飬ֿĹذɢٵӰ

ңΪʲôϸ·㣬һжΪ㣬ҪվĿ̨ϣˣңҶ桭ǹ飬Ƿר飬ֳ顣һʹŮͩ£ﶬƾҶƮ㣬Ȼţգִŵվ̨øѾꡭ

磬͡ˡ

㣬쵰

λͬѧǲǺܲϲʦĿΣȻôôٲ

迴㣬ô

Һ𣿡

ҪٸѰҾ͡ߺߡ

ֻˣѾ޷û㣬ҽλȥҲһֱߣʱ⡣ǣҲҪһֱ㣬һӣǱ΢ꡣ

Ҫһֱſ㻳Ǹֻ



ˡˡˡˡ

ʱ˿·ԼҲһɲʶҲѣ彥֪ǻʹ۾ǳѡ

ڣۣȻǰȴǳĻ谵ֻܿһ΢ĵƹ⣬ƹɢĵطһЩںɫʯשأ˺ĻҳȻѾܾûˡ

ӾĻָڿطǰȻһųǱΣںɫĴʯηǰһƵȻ˻ȥģ

֮˺ЦٴδҲǸʬһ壬谵Ļɭ졣

㿴ʱ򣬾ͲԸȥǸªǵʱסˣԴ˶ݵʣЩٴʧȥʶ

ܳԾɣҾϲЧ˿ĴЦ

Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡˫۲Ѫ˿ӺһֻҰ޳˹ȥǲΣι̵޷κΡ

˵а취˵˭ġӰЦݱüŤǼƤһ

˵֪ʲôҶԸ㣡ҪˣܶԷ;ʹúεȴ̼ЭģǴʱòЭΪ

վ֮⣬ǸʬһϵԴȻһźԼһģһ

ǵģȫһӢ̣ⲻͷӡ

ܱǸɲҵĵߣ϶˵ģڴ֮ǰҿ볢λŮζѾĽܾˣνԱ֮ѧУȥֻΪһķݣˣϧάǸһֱϣѵˡEleven㲻һġżѾһ𣬿ŰЦˡ

հɣⳡұõģһһѣһᱻϳֻҪ˾裬ҩƷλ˪ŮŮˡֿһƿɫҩǰͣĻš

ֻ߹ȴΪĥǧ֮ʹѪܶԿѪ˿һɼܵÿһÿһ׵һδδ̴ģ񡢱

һ׼һСҲܹĵһΰɣԹۿọ̈̄øлҵʴȣô˵Ҳѣһ΢͵ļĻȻСͼԼϣԼɨѾȻ㣬֮Ц̤˳ȥ

ˮ£濾üˮȻʹˮ֮ǰķգʱʹֺֹǧ򱶡

һֱڳʹ࣬һֱĥ棬ԿúܵܵʹΪǵŲ˵׷ɱҲûдʱ顣

˺ƵĺţѪ֫Ž̵ܼµѪҺٴճڸֽ֮ϣ˳»ãѾɵѪǵٴαȺѪҺմҲѪ

ǣһжȻģĺʹѾ죬Ȼûк֣Ѿûһˣеֻǿҵʶ

ĵƹǻĹңݿݵηӰѪ֮ϣ˫ۿնעǸĻûаֶѾȥˣ޷Ŀ

ʮһ ң

ҹѾˣڶ᲻ҹ˾ġڹʹѾ°ҹҲǵƻԻͣ¥ǰǻĵɵͼȻ˸ţҹǳ֯ͼڡ

³һ˾ɥڽǰʹâɵġ֣͡񽥽ãε̫˼ʱ䣬ȴ˵һЦûвã֮ǰڴʧг˾޴ķԳܡ

Ȼ䣬ԶӰ߳һͦεӰ˱谵ţΩ˫貵ӣ쳣

ӰԱ߹³뾾Ȼݺݵһ٣ΪһĵİĽ·ħһߣҽеЦݶĿԼһֱ˾Ͷ˵ĻĸоӿʹҪһʲôʸԻŮֵˣƺѾûκˡһ˲䣬ഺȶƺˣֳֻǽʧ֮ϡ

㣬û͡Ǻܺã㻹ȥͽͰɡΪˣżҲٰһЩ£ҹˣҲû˯ȥղŷֿ³棬ÿ˹ġ㡱

㡱ЦЩӲĵͷĿɻɨΧԥһᣬ߽߳ı˳¥ݵ˶¥ٴαãˣ¥˼ΣȻһ

˭һŮӵһȴ֮⣬һ

Ůһ߳ɨۡ㡱̽滺¶һЦݵУ



ںɫĹڣλεİֻճһСƬҾɵĵطǸĽ䴦ԼԿһ˵ȹǣŵƹĻ㱣ʱʱԿɭ׵ĹǼܡȻʬѾЩˣûбƶʼձǰơӰĽ䣬ĵȴ

ʬһǣһˣǸˣڣҲѪֱۣۺ֫ȾѪһſڵϣ˫ûκֶ˫ۻɢޱȣƺû˽ࡣ

ǰŵһƶ΢ĻĻǵһӽǣԼܸо˽ڼϣЩͼ˹ʱĻܿһɫƤŮӡ

ŮֵıܵܵüĴƺһ˿˼ɻ󣬵ָָĳ䣬ȻͷʧҰС

ٴƶӽǸ䣬ǰͣƬ̺˷š

ܴǳɫΪƵĴӣܳɵĴġ͵ױ̨ല̴ľĹӡЩܰµװֻΪλվڴǰԡ¹Ů

ڣûڶˣĿҰްעһӽλŮֵĻ棬ÿһ̼ԣ⵶̽ÿһһһȥϵѪ⡣

ңңĲͣźţһжĬȻģĻĻÿһ罫Ĵ̵øһЩÿһλζڽѪ޵ĥ

͡͡ǲң˺΢СĻĻȻƶԽԽ

һϣʱֹܹǸϦ֮ҹݶϱԼȥӴ˲ͿԲҪ˺ѷεʹ࣬ǲпʵȻڼĻǰǸոЦݡǣЦݱجλҪ£

ԼͶǸУĶˣÿһÿϸ⣬ʶҲ֧顣

̵ĻȻټİһ޵˻ҲڽѿɥѾٿȥ֪һȭݺݵĽ΢͵Ļҳɷ飬̽ļûκεʹѪҺһһεʡ

һƬţĺҲˣһûĿտǣ˫۽ıţһϵпµĻԺٱ۾Ѫ˿˫ûнĻɢӰеǾʬ



ẓ̌ȴΩԼȵʱҰԵСŮʱɬŭŮŮ˵ͨ˵ĽѾӣˣСƢ˵ֱۡɵʱ򾲾ſڻǸ˵ãƤʱ˴ѧʦԶΪʱǿƵҲҲִʱҲŮսʿǿִš

ദһ꣬͡һѾӡ޿ɷϵǣŮѾΪĵȷȷܰһֱѹԼλŮΪ˵İȫռС

ǼһС

ʮ չű

ɭĵһƬţ뾫ϵ˫ĥʱѲ֪谵ɭĵط˶ãУ˻״̬ԺǿףԼԸ龰

աաաһ΢ĽŲžĿ״̬ʱˣܲ²⵽ˣȻǸӣѸߣȫץ˵ϵһƬƬǱ΢ĻµģʱҪħ

ǻʹѾȫ˫ĶǸҾɵʯݣȴһĽӽ

Ųˣǳ΢ƶĲ죬мֽӣ㲻üͷȻӺңȻ̫ѰǿܵĻȻСĵ̶ֳȣô顣

ˣĵƹ߳һӰҪӳƬƶԷʱ͵סˣ

ǸӰյˣȻȴǸʬһ壬ҲһԼһģһĹȴһŮӡǵģһλϸŮӡ

㣡ŮҲʬһ㣬ס죬Դ

˦ԼԴҪǰĻþ˦ȥľȻȻǲܵģһǻþ

㣬㡭..˵仰ŮЩɳƣżֿǻǸͽȾűɲɫѪ·Ƥյýڣһ޴ѪѾ˶ĵĺɫţոճƤٴλ˺ۣһĿģͺһ߱ĥñ˵ʬ塣

硣㡭ǲţǰ˾Ȼ硣һг˻þʲô͡

ǣң㡭㡭û°ɡЩȷЩο´ȡһƿӪҺ͸ߡ

ܵҺ壬ʱţ¶Ҳɲĺܣһ̣Ÿоһ˿Ҳôģ

ڣȷǰŮӲǻþĵȷȷ硣һɫĽƤ£ͷȻһ̫˼飬硾վ֮⣬۾ԴʪԼӪҺ

ӪҺ࣬㹻ָһЩ£˲ҵյĵ͡͡Σգ

ǡ.뿪硻ǣ֪˿̸ʲôʼΧѰҿŵİťϸĵҲܿǸƹҵһأºѣһ

˵˳ʱѾ˲̫࣬ȻôãجκܿѾˣǸļһ͡һᡣ

ǽָһ޷ǳж̤Щٴˤڵϣ硷ţٴˤˡ

ȥһȥѪ۵ڳİ˱һ̣ˣѾʧǡ

侲㣬侲㣬뿪硷谵ͨȥ

ҷǳĹϣںɫʯͨżǻҵʬЩĹ¿ɭֲ

ͨӣֻһ·ݣûжþͿһСţչ͸ճһƬС

㲢Ǵȫڰĵطǿ۾Ҳ̵ۣۣӦ˻ŻָһڸɾĿҲһЩ

ռĹűҹõʱпΣﻹϤȻܵĽԼѺ⵽ҹѾϰûʽС

αװҵӻصҡǾȥ˵Ȼмȴûκεĸ飬䵽˼㡣

ҲһüͷʲôҲû˵ֻǵ˵ͷ㿪ЩűĹˡ

ǡǸȻһŮǶסˡ

硶ǳݣѸٵ˹ȥһֶסǸŮ˵죬һֱϣֹг

ҡ.ǡ..뿪ҡάɷǳѵ³˼֣żϡ

䷢˷Ѷһ˵˵УעʱȥʲôˣΧƺ˰ء[++]ڶ죬ʱȴְصƺѾʧˣڹľз˱ļˣ֪˽ȥˣȥάɶһԾĹ۲졣

ԾǸ߾Ȼڱͬ͡ҵľŮӣڿǸˣԼмֱ͡Ӱӡ

硵ͷȻ̫˽Ů˵ģٿԴӿܿе֪άȷʵһֱάű͡

άƹЩ죬˳һС߽һСֻһЩ๤ˣҲ׵ĽǴˡ

ѾȫǸһƿˣǶڳҴǳȥά˵ҧҧ촽ȻвźǿԹޡ

ʮ ſ㻳

ڿҵĳϣȻһûĿտǣż¶·ûκεĸ顣

һԵĿɨҪ˵ûпڣʱһָоһٱĶħʼնѪ˿ûκεֶһҲ쳣ı䣬ֻʱܸоظЩļ

ݳάɣúܿ죬Ϊ⻹ֻ糿࣬˼ƣٵҸȥϳ΢ĻԼŮĺûбˣǸ˵˺ûзκεͺһǡ

ʵѾڱıԵееĶ̬Ҳһֱǿ֧ŵھΪҪɱ˿ܣҪ⣬Ѫ

ڵңȻƽһһЩطΪԭرװιӺХĿ˴ţ嵽ǰ

˲óͣȣһ˲Ѿˣ͵Ĵ˳ų˳ȥҵҲѾпʵǸ͡һ£Ҫÿһʹʹֲ͡Լ˵顣

ٱıԵҲζ˱ıԵʹ̵Լѣڳӵ˲ˣݺݵǰȥ

ǸʼľһֱţFiveֽ֮𳡾Ѿƣֱ֮Уûʳˮ³ôǿҵĴ̼ۿԼͶһ˻һֱֵѾ˵־˵ļᶨ

飡صˤڽϣǰһƬ谵˵ţһƬžʲôҲڰг˱͡㲵գĿš



ҵģ֪˶ãģʶдһЦǰһ棬ǳģһаЦԼһһվڴ̨ǰԡ¹ŮЦȴûб͡͡ľĻϴһ˿΢Ц

ǸԼſɥЦݣһһ⿪˱͡ʳ˶ħһ̰

ʵĶħܲջһǾʥ壬ţ

Դ˲ըˣЩпĻˤľѿĻ˷ĩ

ڱһƬڰѾǴʶζϵ֪оԼۣһ˲䣬һǿ͵УʹۣҶƺ˼ݺݺ

Ӧǿ⣬ۣҲ𼸸Ů˷ܵĽȿıһžգһ˫ˮ۾ƺĳֵ޷ŲԸеǣ˽סȥȥǡ±˵Ĵ꣬ʱϴ΢΢̣´ţγһ䶯˵㴽ȡϾ˲һ·ֻ

͡ǿѾɿݵƺһɲˣҲ˲ֱۣĽ§ڻʧȥһ

͡ҲסͷţһſϣĳţƺֻпȫԼ飬ûκι˼չһ档

ȳȥɡ硿˼ӣΧ˵ҲȽƽ⣬׷˳ȥ㹻Ŀռ䡣

мĿ硣˶˳˷䣬ǿ֧ӣŲŲ壬ڴñ͡Ҳø

Բ𣡡кż־Өص˿˵֡߰һܵ˺ԼȴܱܲǣʹҶ汻ݣҶЩըڱֱ͡

ȫ񱻹ˮǻĿ³һҪ˭ߣԼһΣ֮УԼѴǡ

㡭ᰮ𣿡͡ҧŴȻżϣƺЩġ

һǰӰ㣬ҷҲκ㡣ıʹˣű͡ҪȥȴȻķһ龰

ôˣЩɻΪֱ͡ûбֵαˣ¶һЦݡ

ЦݲᶨĻĵЦȴǴżƤЩϷʡ

ΪʲôЦˣױ͡Ϊʲô»ЦĳǵƤЦجε²ûз

ѵѵûзɡǣʱԼȷʵ˱͡˽Ǹһﻳ¶һ˿ϲЦݣʱûжϳǸˡ

ʵôǸαװʦģκˣŮˣҲĶ˷Ѷλá

һӰһħ£ܹ͡ڶദһЩʱ̾ܲǿܼգ֮ǰ˵Ҳ¶飬ȴľɾ裬Ȼ֪ҩ

͡ĵ˼һۣȻɵſϣߺһֵĵӡ

ạ̧̃͡㴽һ㣬˵Цݵǵϲſ㻳ɡ

û˿㣬Ϊֻ˽ģ

û˿㣬Ϊֻ˽ģ

ʮ 

û˵Ҳûκα飬һΪڼ͡ʱܻ᲻ԾĸһЦݣҪôǴů΢ЦҪôԴƦЦ

Ȼһ㲻ñ͡ĻɣΪǰ˳һģһҲֻЩ֡

Ҳ̫ϤԷ͡ڿܵһ۵ʱ򣬾˵Ĺ죬ǰվ㣬ҲֻǴһǣϰԵĿ

֪⻹⣬Ҳֹ͡ȥɲ˵ǳƽȣƺЩӿ죬ӦΪ˷ܵµģǣԼϤǸرµĳϦദñ͡ļǵǸɡ

һ˲䣬͡ӲˣҲΪǴҲΪָʮǰ͡ѯʣȻ뵽˵һαװκ˵Ŀֲܡ

͡˼άǷǳģҲ;ͻ˫ʿѧλһɲ뵽࣬Ҳ˵ʵԣڿܲʱŮȵźš

ڴŮŶɲǣ͡͵ƿһʵĲǿֻѧ˱͡ǿôһЩʵǸ޷һ־˶Կ

ŮڱͬȥʱAսʿعͱSսʿֻȻ뿪˲ӡԱSɱ˵Щ룬ǶԸһBսʿʵˣǾԴ´ġ

ڰݵʱ򱾾ЩѣҲûκεϣæ֮ҲûдЩװֿȭҲһSսʿĶ֣׵ľͱƷˡ

˲Ҳȷ˱͡Ĳ²⣬Ŀܲûг˵ζڲбŭĴŮ߶ֱ̣ӱһˣһŮбʳ䣬˱һ٣߶ֳ٣Ѿڰ״̬һֱš



ζ硡͡˿ۡ

ͷʵҲɻ硵֣ǱչűУǼֵ߲£ҵģһӪҺ˵Ѿ֪Լˡ

úϢҾڸڷ䡣͡ȥһ㣬Ǹ˵ɫǲ㣬ָȥĶС࣬˾˳˲ſϰݡ

˻ʵ͡һһۣ·һЦڶϸ֫뿪˷䡣

뾫˫ĥ㱾Ѿˣһ֮󣬷·ӵãİ˵ıӰŨŨůȫЩʹĵطˡ

־һһλŮ߽㸡εЦݡ

硵һЦЦʼôȻһԣҲûж˵ᳶ˱ӣʼ塣

ʶΪʱһ˿ҵģ֮ǰΪǱ͡ƤĿûǸŮǰ㱼ҲںһŮˣЩˡ

۽ȴһ˿Ц⣬˵Եҽеʬ塭Һһֱû·𣿡

ǸգŮҲһı뺷үˡʵ˵Ҳû类Ů˿˸ˣô˵ǻвҽͲ˵Ĺϵ

ɡ㲢ΪڸԼ壬ǡ

һ̣΢ļһǺΣ׵Ĳ͸źÿķɫ

ٺ١εһЦæñӹסԼµ

ڹ˵硣ʵĳλ׼̬Ⱥƽû뵽ƿӺ󿴵ô׳һһȻǱ̼÷ǳأ˳ͻ֮Żᱻߡ

һŮǰԼһޱչֳʹҲܲŵȻ⡣

˵Ҳȫ㣬ղźͱ͡ȣЩӦȻӦЩǿңô˵ҲģǸϢɲô׵ֵġʱ͡͸ܵһ֣˵ʵɬ֮²뿪˷䡣

͡ߣ硾˽ͬǴŮĿԹ֣㻹ûüȻͦţŵܵԭ򣬿ñ硵Ļסˣһ˶Ѿӳˡ

ʵλ˶ֻ򶨣뵱͡ڼСһʱŵûʧɫֻ΢һ죬ǿŮԷӦѾ˺ӣͽʮꡣ

ȿȡôҵҵģΪ˱Σֻܸɿȼ£תƻ⡣

и΢Ƕжֹ񵱳ڳϦѾ͸֧»ǿ֧š֪Ҫ±ȽΣգЯǸ硵ȻҲȥô˵ҲǸŮˣ˳Ż˵

ʮ Ů

ûкͱ͡кæ뿪˾ͨǸ֪쳣ԻرȡһЩӪҺȻ˻ֵĵطᵽʵֻƾֱƺҲûκε

ϵҲɿ˼˽һεĴװʱֺܶ࣬ҶҲ׳ֻ֣βţһֱչű

űⶼһЩû׷ȥǻ˺ܾãǱȥѰ˽һҹҵһ˿صšЩҲվһҹ峿ʱҲʼиˣᣬŽνȳ

㲻Ц㵽ܻSսʿˡ

ȷҲû뵽硻ֺ͵ʶȻֻǱűˣνŮкܡ

ҵȽϵˣֻоЩѧװ˱Ʒ衣硶˽͡

ͬĵͷŮ˵˵ǵܹɣÿú;Ϳ飬оЩѧϻϰӺֻһʱİţܻôõ֣˵ǴӶͿʼġ

úϢɣҾͲˡ̸ʱѾԼһ壬ǹЩ֮⣬ƤѾָˡ

硡סҪ뿪ԥһſڵûʲô󰭵Ļʰ¶ǻعɡ

ڲȷFiveͿǷѾϢ͸¶ȥȫ»Խ뿪Խá

硵ͷȥĿȴü룬컨ܾãϴżֿɬΣҲ֪Щʲô



УһֶڿǸῡʵӰʱԾͦţλֵþη˾˱׼ľ

ĵͷƿ˷䣬һ۱ǽϰĿܣ⣬Цˮתٴξһ飬ֻϧɫԻˡ

һֱԲѡһ˵

㸡˸ǣ¶֮⣬뵽ǸʱݵǰݲԼľĿҲ͸Ӻ䡣

ڰͿԺĽһǧ޹Ϊһв֤͡İȫ㹻˵һˣ˵ǸļһµѾ㹻һΡ

ΪѾΪɱֵаӸˣڣҪҴ۵ļһ

ôúŪĻͼװΣһὫЩѬĹͷһһȻ顭̣ǺݽɫʲôѪûоĥʽԶֻαװ˵ӰҪḻö࣬ҲEleven֮˶Ϊ֮ڡ

ҡţţ֪ʲôҶ㣬ֻҪһ·ҿԸһܣһֱţûиκˣõģϢļֵ㹻ܻõһ˵ô໰Ҫڴڴ

˵ЩûдŹһϢжҪҪɱһ

ҡ֪֪˭ElevenðΣաߣӵóThanatoʮλʹߵ׷ѵΪô׷Ź𣿡Ǳ˺ģΪģΪ𡭡ܴ¶һ΢Цݡ

üͷЩòŵĦѾˣ˵Щмֵİɣ򡭡

ĦᡭǸŮˡҿԸ㣬޾ԺйϵҲ֪ģܾޡ

ܺŵΪϢܹסǰɱ֣û뵽һ̣;úζˣ˵

١ֶ߽ȻĿ⸱ʱû˵ˣǰλǾ˾Ϻ䵽˼㣬˾ոմӵ߳ĶħĶħ֮־ȻĽǸ˵ͷ­İ𣬹ǶϵɭȻȻġ

ʬ崦ˡޱĵɨ͸¶µʬ壬תȥ

ǡǣֶŴӴлָµĻعղŲ̵ɱ˷Ӿô꣬ҲûɱˣǻǵһμȻ˵ͷ­𡭡

Ҳûĥܵˣ뵽ղ˵ĻʵҲĦйϵޣǡ

߳˷䣬ȴ͡Ѿվ⣬ûпǸɱ˵Ļ棬ȴ̸֮ͶЩӵĿ,ᳶ.

Ħ㣬ҵǵݱֺѵģȴܵ֯ĳͷΪõһʵƷûñ͡ѯʣһ˳

֮ԲĦᣬһԭǾ粻Ĵ֮ģһΪһģһŮˡ

˵˵𣿡͡ʵ

Һ˵ǷŮȴһаĵطǽӴԶӸңȻӵܿˡЩӺСЩãҳԹζʳ㻺˵ڣĽ͡ڻһֲȻıȥ

ʮ ٶȳ

ޣǰȻһЩصַһԷ˳ȥֶԻʽ֪ģŮѾˣҽƽⷽʽĦᣬںĦ˵

ʵĺֱӣҲûбҪòΨһͲ²ֻĦˣĦѧоѾԽ˽ķΧҲǸΨһܿƪLIVEµˡ

ǣ֪һЩϢĦҲֱӵķˡ

ʲôϢҲĦƭԼΪԼѾȫ

ҵĻҿԸ㡣

ģ㾡ܷǳԸŮˣĲٱˣҲҲߵܵ˺

ҡĦֻ򵥵Ļظһ֡



FiveͿǷ񽫱͡Ŀ͸¶ȥ㲢˽⣬ȫǾ뿪ȥһˡԽ̫ƽйĺҲĳ˿ȴ

֮ȴõһõϢҶˡλµĸڶ뿪ΪŽеĿ飬ȫĵͶҵУûܹ˼Լ塭

͡Ȼع裬ҵ̾ͻȥҲ֪ԼϵǸæˣܱܿ²޷ʱȥ̽ӡ

͡ҲżͰǱ󣬶硵绹鷳չˡ

硵ͷڲΪĳ˵˽ҽˣҲΣǰʱոջָˣȴFiveսŪһˣûʱ临ԭҽ߳硣Ȼڻ֮С

ǼԶȥĿͻʧڳ֮УȴһĪĿ飬Ȼֻ͡ݵķֱ𣬿ǲ˸С

̾䣬ȻȺиֵˣֻƳһۣҲûȥ硵һκࡣڵѾ벻λ˵չˡ

ͷȲյ˲٣硵ȻһЩڣǽõκ͸߹ʺ׵˴˵Ĺעͬ㣬Ҳһ˲ţֻںFiveϳ˲˺ۣڱ˿Ȼ޷Ů·ƥģҲв˱֮ġ

ɻջˣ̣ȻܵܶĿ⣬˵ЩȻǿӣǲ֪ΪΣһָоƺĳиԼӣΪ硵ĹϵƺԼһ

ôˣҲĲԾʵ

ûʲôҡҡͷָоΣյףֻǴɨ硣ŷλ˽һֱζƺд޳Ľëг˫ܿӣüëҲʣģ˵ĵŵĴ۵˽סȥһУĴǳͣƺÿһҾƵģʱʱᳶһĻȡ

˽ңҶһ֪˵˵ɡ˵ȻЩʱ򣬵ʹ죬򷢴ʱ䡣

˽ʲô񾲵ϵһЦݣûоܾ⡣

ɡ

硳Ĭһᣬ۴ƺڵܼͯҲ֣ܿʱʹżֿһֱమȻǸСѾͷ

ܷ⽨Ĺ°ҡҡͷȻģֲ˿Ŀ⣬Ѹٵ˦ͷȥɨЩ˿͡

𾴵ĳ˿ǣԭ򣬷ɻпܻ᲻̫ƽȣϵðȫ

𾴵ĳ˿ǣԭ򣬷ɻпܻ᲻̫ƽȣϵðȫ

ڹ㲥𣬽ţɻȻ΢𶯡

üͷƲ֮ϣôָܳŷе

һҲɵ㣬˴⣬һۣڵɻϵʱΪ˱˿Ϳֻţ˵Ļԡ

ͬĵͷϷɻʼ͸оһ˿ĲʱʱеĿͶΪɱ֣־ǷǳǿģĽ⿪˰ȫֹķ

ɻʼ΢ţЩ˿ǵʲôȻ̸ЦţҲЩȽǵüͷȻҲ֪鲢ô򵥡

԰ֻһС⣬ܿͻŷɻ𶯵ļǿ˿ǽֻˣս㲻òȰο

Ǿʲô£һλӻȻվȻҲ֪ЩԱڿ˿Ҳʼͣһʱ䣬ͷȲҳһ㣬ʼ

㣡ȻһŵñӴɳƵ˵ȫʵʵģƺ±ϳҽһȻڷɻĳطװըһöԽɻըɷը

ըɻϱװըϢеĳ˿ͶȻˣһŭе˶ֵĿӡһʱڵ˶ˣһƬҡ

ģô֮ǰǸӻǵ˵

ֻҸᡣ¶Цݣ˫͸˫۽Ķסλá

Five㾪㵵Ŀαװˣñӣ⽫סʱ¶űյöұۣȻֻһӣտҲ

ʮ н

ɻ𶯵øӾң˿һŵɫ԰ףһЩˣѾŵ˿ӡ

ɻѸʷǳСˣ϶ǱɣԣһʱЩǶֳһ档

ӣҧӼֲļһû뵽ʯеFiveȻܴӻ𳡳

ҵòĶҲõFive³ʱչ¶һƬƬյصýڵƤҵðݽȥ˳ߵǰȻڿԱŮӣЦݶʱӲס

ģ͡ģFiveõǵģҲû뵽һͬϷɻŮӾȻǱ͡

Ѻ󱻾ȻԱͽҽԺָһЩ뿪ҽԺðȻĽҡµElevenڽ뿪һֱڷɻȴȷǸһ͵͵Ļٻ˷ɻ棬Ұװըû뵽ǣܷ͡ɻϡ

͡£һƮ£Ǹƽʱı͡мƣȻλӷӯһ㣬Ǵñ£ƾӰȷ׻Fiveʱ⵽˵ʱʹæȥƻ棬ûüλŮӲǱ͡

Fiveȷʵˣȫ԰װըͱ͡òףޣѪԼѵöŮһ˿Уȴ˻ˣʧȥǵΪ鲻Ϊȫ̬ǵ˷ɻҪۿԹŮȥ

Ȼ͡Ϊĸ׵Ĳ飬ûкͬһɻԣFiveڿ硵ʱ

룡͵İ𣬶ڷеļһ﷢˽

ˣFiveôһײ˵ɳȥݺݵײڻϣʱ˿ŵü𣬻ŵö¡

FiveϵѪȻִЦõȻ͡ôըʮӾͻᱩֻһķɻ޷ȽElevenˣ

㵱֮ѸٽһѰҳըλãFiveԿһֱš

εҲսǸƻļһ˲Ŵ֪ʲôȻŴ򿪣ʱһ룬ڴһƬǼ

ɻ£һڲԵӱ紵ʧȥģŷɻбֱӱɻ⡣

ðȻֻ໥ŶԷƽ⣬ۼǸһſվڲǰȻ󳶹λϵıѸٵϵԼϡ

ȥɣȥɣջҵģFiveӭſ磬Ĵ˵ţȻĳűƽ£

ȻûȫʧȥǣΪ׼˽ɡǣô׵ߣԼܻܲȥFive̲͡϶Σա

һϵǸʱ׼ͱһܳFiveδȫʱ򣬾׷˹ȥFiveӦҲѸ٣ջǿһۿҪ׹µʱ򣬲͵Ĺˣ

Five򿪲ʱ䲢ǺܳҲѸ˿ƣŹϣFiveȴûϵӦѸ٣Զ󣬲ȥɾ˲䣬Žɡһӿס½Ҳֹ˰С

Fiveĵ˷ɻ֮⣬ѹǵĿĴϣƤⶼڲҪ֪ԷɻٶӭܵĿжôǿңڷɻϳ缱һ磬һѡ֮£ûãһͻȥһڷɻڿвϵİڶŽӲ塣

ǸסӵĲţҲ֪Fiveӿ϶ǻˣԼҲʮӺը÷飬Ҳȥ

ֲȻѾˣȺ˿Ҳˣ캰صģҳһƬܻ򶨵ȥѰըλãЩѾŵվı춼ûСһޱȾ

ͷʱǻᱩ¶аһ档ɻϣһЩ֪ԼˣͷҲ𣬾Ȼͼòɵ硡

硵õȷˣЩļһҲԣǰҲҪ顣ǣš˵ĲӺ缸Ļ;ܹ

һٶʱŵû˰һ̣ŭָıƿڴ㣬㺦ǣ

ԣǸӣ

һʱ󲿷ֳ˿ͶʼƵıԹǣٴš˼֪˿͵ĲʱЩְȥ˵仰

𣿡硼ʹȻûʧֻ̬ɫЩ԰ףԼߣʵ

ըFiveλ£˫ҲԼҲû뵽ȻֻжݵļӣȴһƬհס

ը׾ҵˣǸ޷Ǹʷһľ֣ɻǸûнɡ£ȻɡFiveȻڷɻ⣬ֻҪһ򿪣ͻᱻߣܶ޷Ǹɡ˵

ǻ𣿡ҧŴĿҲһЩ㯣ӿʼ΢Ĳš

𣿡ɬĵѾǵһˣȴ˴δеĿ־壬һʱ˺ܶܶ࣬λ޹˶żΡ

һеĻ·ˣ׸߿֮ϣûнɡżըʹըԵеķɻҲ綼׹ٵġ

ҡҡͷúܸӣЩľȻĿϣ૵ֻû뵽ҵĽֻ

ʮ ߿׹

СѾͷͬʱʧȥ˸ĸ֪ȻС˵һˣһλ˵Ůӡ

Բ𣡡Ҳٹ˼Ľ§ڻһߵܵ˺ŵȻԼĺܺܣǣȥֻλŮԼȥвʹ

һһ߽Ķ·ϣĸ뵽ǼŮˮҶ棬Ϳðʧ֣ɬ˵λĹ͡

λлԼĸףǸӸλȴεˣԼнԶѡ

ڹ𣿻ϡ硻ʵʱһ꣬Ǿƺеϧ

ǰڹڡûСʱǳ׼ȷʮӵĻѾȥˣζλŮ˵ϼ仰ԼҪ뿪ŬĻȥҲвͣջûˡ

ջҪ㣬ȴЩӣε̾˿ƺҪ˵ʲô

ʱһԴ˷ܵĵͷҪ˶˵Ĵһһ˲䣬˶ǻһŴ󷽵ҲʱƮƬΣûĳ˵˼

εһЦʵӳȥ

ɻβȥʣʱֻķӣͷ뵽Ψһץ硵֣Ѹٵıš

˿Ȼǿ캰ѾھıԵɻҲԽԽǿңһЩιȥŮʿ֮£ۣͨȴجȻûٴŻȥ

˵ľٶҲܵ˵ĹעһҲȥͼҵϣǣ㲻д󰮵ˣܻôãǽڱ˵ʬ֮ϵģĿ£ǼҵļһҲֻߣ˵ԵܻᱬԣҲ˷˵뿪

ЩԼ޹ϸ˾׵ĽǵҲûںλ˵ĸܣץס˷ɻβ

硣ҼɡλáڸղţȻ˷ɻڽʱΪ˼ٶȣһ򿪼ɡȻ޷ɡȣܻе׹䣬ѾڴˮĻ壬һˤġ

죬ʱ䲻ˡ˶ԿͻĽǺϤֻäĿѰҡ

硰һťȻķɻڲһտڣʱһȥۼֿ죬סűⱻߡ

Ӧþ⣬ǸտھǴ򿪼ɡġ硿ڵɫѾЩ԰ףȻҲܵв

Ҳòȥ֮£ҲƲסըʱ仹ж٣֮ʱǳȣֻһӣֻʣʮӡ

Щڣǻеĸֽҵ˱ŵļɡɾʱ򣬷ɻ͵һҵĻζ˶ʧȥƽ⣬ڵϡ

硣ңһ͵ĽǸɡ߸ϺѸٵĽЩӵ߰Լϣ˫Ļס硡

ʱҲ˲̫࣬˫ıסʱǸտٴδˣûκ֧ŵҲ˳ȥ

ʱХķ类䵶һһŮݺݵڿУص岻ͣķţ

ͬʱǼܺķɻһβ󣬴ڲըһŻ򣬽ɷ飬޴Ļڿб˻Ƭ

ըٵķɻһǿĳǶŮϣߵķ˳ȥ֮ϵļɡҲȾһ档

̹ɵĿϣҲǸǳɫķԱȻתȻѣǱըǹǿصĴϣڿһѪ˿ЩԹȥϵҲЩȥƾǿ־ĳ˹˫ǶһĿлеˡ

ڿ뷭ת֮УѾʹȻ󲿷ֳ˵סǱòᣬʶҲģˣ׹Ĺлȥ˫ҲȻĴ

ѣѣźţʱֻҪһھͻᱻ硣׹ɡ֮ĲǷǳ֮ǿģ£ﱧһˣ׾ͻлȥƾı޷קס硣һֺ󣬾͵ֱ۶жѵĸоͺżǧֱ۶ᱻѹ⡣

ǣֻ֣Ҫһɿ硾ͻˤ÷ǣλŮȥġ

Ѿֱ۵ļⱻѹȥƺͷˣȻۣıס硣ֱ۷Ĳȴûκɿļ

硼صҧһڣѵļ󣬿罫÷ָʶʱ򣬾͸о쳣ѣҸĹסʹ֮дȫ׹ĴЩٴʹȥ

ǣգͦ˹µֱҲĿס֮£ѹż࣬ҲڽȶסżɡƮ䡣

ڣ˺棬ڿ뺣ʱǳϵĽϵ⿪һͷժãĴС

ˮУʱһ̵ζ쳣ѣ屻ˮƮҡѾڻԱԵҲ޷֧ȥһ˴ʶɢ˹ȥ

Ҳˮ޷ܺˮϮҲ˹ȥ

ãã֮УŮۣɺ˳ţǣǵ˫ֶ§סԷһԲ벻ˡ

ʮ µ

պ濾ڴĳɳ̲ϣֻзҲݵ˳ǳˮţʱʱһ˴ЩСһѸٵߴⱻ˾ߡ

һټĺ˳ɳ̲ߴĺˮûһλɳ̲ϵϡ

ɳ̲ϵŮӣͷʪģɢҵĴ£һҲˮʪõϣһűˮݵЩ԰׵δɵˮ¶˳Ķͷ£ڵϡ

ˮϮ£޳Ľë΢΢һ˵ķ۴ʶſЩɿʣͷǱߵˮ󣬵Щǿ̵ĺˮ޷ﵽЧ

ۣǿĴɳ̲һ޼ʵĺɨ۱ĵ죬˵𣿡

ΪҴϲʱȻʲôԵмֻţƣɳ̲Ѱš

㣡㣡ѣѣֵҵǣڲԶҵȻڻеӣҲʵһЩҲ

ˮб²ٵˮһʱ޷ѣҲܵ谭ϢǳûκεѪɫ촽ǷףȻˮ״ǳء

硼龰һʯϣּѹĶӣеЩˮųʱҲûй˼̫࣬ȵͬʱΪ˹

ں˵ĳµȷ˲ٺˮ硵ļѹ£Ҳ³˲٣ʱʶҲˡʱ͸о쳣ĸǻҲɬɾһ̣Լ챻Ƭ󻬵ĶϣҸеһ˿ĸ¶󣬿ڸ֮£Ҳûעʲô㿪ʼţͷҲ׵ĵط

ڸһ˹󣬼ļ󣬵ˮȻһǲ״̬ҵһʯӣԼ˼ڵˮ󣬺˼ڣǰιˮ

ˮ̫ص˻ˮԴҲǺɱϾڴڽ״̬ͷҲһЩʧ롣ֻǴҴ˼ڵˮǻͬɬޱȣʹҲûоܾʶ

Ȼǲܻڿʣ໥ĸоǿÿǻһЩɳ̲ϣԽٺŮű໥Ծľͽͷһ𡣴ʱǣûŮ֮飬ȫһΪϾˮֻôڣ޷ˮ

˼ΣҲԾĲ˼Σ־ҲѣλķԼҲ˼ָмȻҲмֻ

ӦڴĳɡΪ˻֮ǰΣĿڵȻˣ״ֹۡFive˻δȫըĳںôãûҩûʳ͵ˮ£޷ж벽

ȥЩԵģϢᡣ״ЩֻǺ˼ںˮ֮ҵһЩһ˶ġ

Сĵ㡣ͷδ뵽֮󣬻λ˱һµ֮УҲ֪Ҫ²дλʪ·յȵıӰЩΡ

ݲȥµҲСмɽӦ̬ѭϵͳҪȥҲ̫ѣ̵ֻĵط֪Ҫȴٸ²ػش½ԼͼޣٱĻ½ָըûʲôΩд쾭

Ӧڴвдĸʲ󣬺οãĺ֮УҲʮ궼дֻҲǵĵط

ã硲ŻĴ߳±οһЩ¶˲ٰ۵ƤżҬǿ¶һЦݵЩӦܳԣȵӰɡ

硷üʯͷҿҬСĵĽЩҬ֭εУιÿһЩǿ伢Ĺ֭븹С

ٶҲһůȻһҬǸ޷⼢ʵģ硻ֻһ

оЩ𣿡硿ʵ촽ЩɬɫҲܲ԰ףͷϲϸϸĺ飬˲

лл㣡ʳĲ䣬Ҳ˼ǿܹҪȻǲܵġ

ˣǻҸطϢ硷۽뺣ƽĲڵ

ܽ˺ˮУ̳һɫҲƬɳ̲ȾһƬơɳ̲ŮųӰӣڻƻ໥ţ߳˺̲û˵

ʮ Ѱҹ

Ƭֻããĺ͹ôһСɽͣڻ˳ʱڣܿüɳ̲ϣɳ̲ͱˮûˣӵ˸ߵش

ԵܳʪȻǾܵˮϮľҲȽϡ٣ӦΪǳԭ˾ߴߣֹĳˮû

Ƭĵߴ뺣ƽҲײʲôХĻȻᱻûֵҵǣڴΪȶ򣬵ڷ֡ȻﾭܵѴݲеĻҲγһС̬ϵͳ

춯ܡࡢ桢ΪҹЩҲ󲿷ֽϢ״̬ʱĺǷǳģԶûκڱγ˵һǳĿ顣

Хĺûκ赲Ĺνڣɪɪֻ§һȡůɾ촽Ա÷ףӲͣĲš

СɽûȻѨģֻܶ΢ЩڵķʯУһЩϴҶϡ£Ҳ˲Ů֮Ѿһҹ֮ǰֳ˼Ҭʱᱻţִ̹ǵĺ仹Ǻѵģ

ڣ°ҹʱ򣬷ͷת䣬ǵķʯڵҲܵϮҲů

ûѹƣ㱧ŻˣϢܵԷϸ׵ľЩ롣

͡Ƚ硵ȷʵȽϷӯһЩ޹ǵ壬ڻ·ᱻԼһزܷϣѾ֮У˫޳ĴȲ£ĴѾ˴ʱļѡ

λһû˺ϮѿԼһЩͷλûȫ£ĳȴֳ쳣ʢľǰԼҲһ

硲֪˯ˣڼװûвʹֳ˷ǳԵͼҲûп֮ľ롣ĳ˸һ֮УֻϧƥǵҲûȫָչʲôڼҵΪ

ǵҲһģλĴ̼֮£΢ǹ⣬촽ֽߵҲѿԼƶʱ򣬲׵ĽԼǿ˿˲䣬·硵㴽ƺûдָоһֲ̫ľٶ֮ǰɳ̲ʵֻıܣҵʱԼҲ־״£ԻҲпԭڣȻǶͷһֱλŮ˵Ҳһ˫ĥ

ڰУžȴԴ㲵̣лһΪǣǶ顣òϵȷ񺶡мƣŸ߹󣬾ֹ󷽵ʸĽͬԴ󺣣񺶡鵽硹µȻѣƺһƣλŮӾżĸоһ̵ĹµУһԼҲ¶ĸ顣

̫ƣԭҲԺ˯ȥ촽׵ϣ˫ֽ§סϸ۵֫

΢ʱ޳Ľëȴһ˫峺ˮ۾˽עǰڰģݣԸӡ

˺ܾãᳶǣ΢΢̾һ˰ɡ



췽ףƽƺһŻ棬ƬˮȾúͮͮģֻ֪ĺҲƺڻų

һĨںƽ𣬷·ֻһɲǣƬ嫵ĺͱˡǺԭЩŵ·ɲǼ䱻ˣĺԾˮԡɳ󦣬һЩסɳСҲˣһæµɳ̲䶯š

һգǶӵߵŮ˼ͬʱ۾˽ע͵ʱǶе֮оʶıܿߡ

ȻĿⲻڽӴȻúܽ˫ֽ§ס硵ƺ⽫СԼ˫ۻϣزȻ˶Էϣ·ԵʣֽӴͺԣλ󷽵ҲеɬѿȻεҪĳĳӦǿˣǼƺһ̾ͻͻŮơ

֪̫˵Щҵɿ֣ԼĸԴŲŲ

Щ𣿡硺ʳ䣬ҲΪ˻ա

ӦÿԼˡҲ˳ƻشҪҲΪˮʳȱŵʳĲټһҹϢҲָ˲

ʮһ Σ

ܱߵҬѾ࣬ϾﲻȴмֲѾ漣ˣеˮĲ䣬ǻܹ֧ȥ˼ߡ

µƾͿʼֲﲻǺܼҳöǺܸߣкܶฯõľҶ

ôã˶ûм֮Ȼ̬ϵͳǺܵһģûγʳǸĵȷȷĻĵ

⵺ҲǺȶ硿ڵɨ㣬ûпڣЩĸ߶ȺÿͻᱻûһΡ

ֹ̫ۡҲΣֻˣһֱĻУ϶ʱڣʱڣûԮĻԼͱˣʱ¾͹һߵĵˡ

ȷЩֲ״Բܳôڵģûйľ½ضͿԿģƺƾ΢Ǹõ֮⣬ֻˡ

ܲ뿪Ȼδ̵֪֪ĵ϶ȹһʱ䣬ڱҸĵط

ǣҪҵȫȻҲ쳣ѣֲ̫ĵطʹд޷˼ѰһҲûκηֻ֣ͼԼ

ʳˮԴʱȱҲ֮ҲЩתܸɵģռľĺ֦ȫЩҵĶڷڴһªĲݷ

ȻҲһ򵥵Ļæµһ죬ҲֻǴ̶ִֹ˼ľͷҲζŽȻҪܺĴݲС

ҹ˾ͶʯڴЩ֦ǿѳһϾǱȽƫĵط¶ȱȽϵͣʹϮЩǻǱɪɪ

𣿡ŻλεεˣҲϧʵ

šҲʶĽıѸ޷ֵϮƬ촽Ѿ÷ϣҲǲ԰Ѫƺ΢ĳ

о𣿡ҲЩԾ嶶÷ǳģûһ

ҡá䡣Ųشƺ˺ܶ࣬ҸܲϮ

Ҳ֪ǺãֻܽøͬʱͣĦ壬֤һЩȻˣԼȻǸҽǱϾϰڶУҲӳûܹʱȻӵĻ޴ķ֮£Ӧⲡ

Щѻ֦ȫ͸˿˿׶̽ۼԽԽȥԼΨһ·ϡ

Ǽ·ʲôãʱҲ˲̫࣬˸ѹ£ҲͣŤ壬ĦһЩʱҲûЩеͷֻǲĿλŮźʹࡣ

ҡҺҲ䡣Ŀڵ촽ѾѿƤҲ쳣ĳء

硣˯ңǧ˯㽹ĵҹĺ࣬˵ȷѵټϺ룬˯ȥĻܾܿҲѲˡ

ǡԶ𡭡硵ϢԽԽɫ԰ֽȥ۾עѹԼϵӡ

ģǵġ΢ӣĶ·һȻദʱ䲻λŮ΢ĹػѾĴģôΪѹ

ʵ硻߾Ѿˣֻ˫ƣ˫ۿƺкܶ໰Ҫ˵޷ڡ

ټһᣬͿˡǳŵģûκεڵźĴ򡣴˿̵Ҳ硺ö٣Ͼһֱ״̬Щ˶ûȫĺ⵶һ̽˿Уʹ಻

ڣתˣѾڱԵŮ˵ҲڶȹѵʱڣûкǴ̹ɵϮ᲻ٺ

Щ𣿡ʵ

硣

硣

ʼûлش㼱æסȴ쳣΢һżȥλŮӶȻġ

Ҳ谭硵ĺ˫ֵؿڣص˼£ڿǻУС죬˹

硣ѣѣ㲻ͣҡ壬Ȼ˫ۣûκ֪ģͯеԶ˯ˡ

Ѿþһа취޷ۼϢһȥĶˣҡ壬󺰵硣ѣ㻹ˣŮİˣΪǣҲһҪȥ

ңﻹ㣬ǧһ뿪ģҪң㲻ͣĺţ˿ĺʹʹԼҲû뵽ںŮӣǣĸоʧȥŮӷ·ʧȥеһС硾ȥĻҲµϡ

߱Ľ絶һ쳣ܡλͻݡŴ󷽵ŮѾճǣ飬ԼҲûв˿ǺʱϵϵġֱڣĿλˮŮһʹУѾкˡ

硣ѣѰҲû㣡һˣҲû㣡û㰡㾫Ѿһֻҵ״̬鷽棬̫̫ࡣ񺶡飬գ뷨Ůͬ룬ԴΣ硣˺ѷεʹٴݣöԷԼ׵ĻᶼûУβѪ顣

ۿԼһȥ־ʹôѪܹܵġҲǴżţӱܸ飬ΪѾִ̼ʹ

ʮ ֮

硰ءĴţҵĺشһϣ˽ӲʯıŻеŮӣ΢ǹ˫նУֶ

Ѿ÷ϣ弸ӲˣƺЩܽ顣

ҷвûǵʱǾѾȥҹ¶ĻĮϡ㶪˻ƵģµЩɵģԼҴģڣֱ罫˰̺ݺݵ˺



ھıԵп硽ëĲһ¡ķѾˣҲûкϮⲻǷ絼µġ

һΣȷĽëٴβˣǿű˲䱻޷ѹֵĿϲס硵

ˣˣȻЩңζͦˣӣȴǸеǻһʱ侹˵հ׵Ӷʱϲû

ڴ˿̣һĻĵطһԵķָߣһ˿ǰ׵Ĺâ΢£ǰǶκڰɢ

źյҲ۾˫ӡŹâӴʱԵøҲǵģˣλ˯Ĺ⿪䣬һеѹˡ

ҡ롭ճ.硻Ŀ˿ڣ㲵ҲһЦݡ

صĵͷᱧ߳ªıһ޴ʯϣԼڱʯͷϣԼϡҪů

սˣ̺ɫʣúһɴĲ˸һƬƬӨ֮ӳĵЩߵƣ죬仯ˡ

硵Ȼܲ԰ףѵ촽΢΢ſ۾һעźϵճԡ£ҲЩֻ廹΢Ĳ

ǵǰһ𣬿ճϡõġ硻Ŀ˿ڣĿü롣

΢΢һ㶣Ŵż㽵̣̾˿ǲ̫硰һˡ֪ΪΣﾹЩζǼǸռλŮ˵һУȥˣ

ս޵Ĺâӡϣ΢ĺ粦Ūķ˿㶼ˣԽȥĦա

ְջĿ⣬ӶĻУһҸЦݣű۾

硣ܵȵĺ֪Ѿ˯ˣỽ󣬼ûӦ𣬱СĵĽǸªĲȥ





λٽ糾͵ĴӾԺиϻؼң֮ǰҲõϢϵʵ߲һֱڣŶ

صеʱȴԼæ䣬ȻԿ׶ˣֻεİ塣

һᣬžͿˣȻŵȴǸİŮӣӶһ㶡

ŮɻĿѯʵǣ

ӿɬһЦδ뵽վԼǰһİˣҪ˵ݣȴ֪οڡ

ʱڱ͡Ա߹ŮӲ˵ɻĿ

͡ȻӣδظɫҶˣŮæĴӹϻɷģڹڣȴԼ죬ҲĿڵʶ

ˣεıڷ֮⣬ҲŮû취͡͵ľԱ͡һֱ׻ġ

˺һᣬλٽڽУӵĹݺݺģҲ˺һᣬԼûĵչǶˡ

ʵҲ֣͡ȻڹͽӵϢҶҲA£˳ڸദȽǢ֣׼ϱҴææĹչšɱǣλǧС㣬չ˹ˣɵ۵±ϸĵǺĸŮ˴һɺˡ

ĵʵǸ⣬ҶҲ֪ĹϵֻʶҶ˸ȽϤģֶչ˵ġ

ĸҲ໥ʶҶҶȽ磬ӣҶȻýһɣǸû棬͸˵ˡ

˵˱͡Ůĸһ֪ģȻڳϦʱɽֻǼ

ĸӵĳƺҲͬҶ滽ɡĽ塱ǵȽϸԵľǱ͡ˣֱԡߣƺ

ҶʵҲûʲô󰭣Ҫǲ͹ȣûĵ˵ƣԲŻⲡĵյı˲ĲҲкת

ʮ ˽

Ҷ鲻̫أҲ࣬˼䡣ҲûиЩȣǼˣҶǸһӣҪȻȷʵùʧܵģصУŮ֮⣬ֱӣȷЩ̫ɨˡ

ﶼҶҵġҶ֪ûҲǵ˵¡

Ҷҡֻʶ˵˾䡣

ҶôˣҶһۣǾ仰Ͳô

ûôҶҹð㲻ǴҶ߳Ҳ͵ˣҶĻҲû˵ôһֱĳǼһ

ôˣҶֲˣһۣͬĿǶӵı£ߣҶ˵㵱¡

ٺ٣ȥ£ڻֻ𡣡εĵΪʱҲνǷΣֻԵˡ

ڣҶ桢ֺǣǴʱȽϽţҪԭȻӡλݹŰǲЦŭǶλ׼Ĳ

֪㸸׽ʲôǸʲô𣿡ʵ

Ҳ֪ҶЩˣ˶֪㸸׵ݡҶشҶֻ֪үݵλǳ֮ߣɾжߣǸ˽⡣

ӣǸˡ͡ȽϲȺԴԼȥбҪǼŮģ˳ǵ̸ش

ӣˣôеϤ˱ȽϺͿӦҲ˰ģҶѾ˵ˡ

սӣǼӢۣսȶйľƣǸʱڿ˵쳹˹ڣȫ硣

廨һΪһС¾ͽǵϢȻӻϵֻڱʷ̿ϵʱṩһŸ޷ƬϢû͸¶Դ󲿷ֵֻ֪֡

Ǹս񣿣ĶӣҶһֱ֪ݵλߣû뵽ᵽֻֻӵĳ̶ȡ

ָţǼλϵĴǰֵǶôΨΨŵŵǣԼȻսĶ̸ͬһҹ

ҧ촽ŮԱǵλòϣһһ˲䣬Լ˵λһԼҸʵĳ̶ȣ֮໹Щѹ

˽㣬ʵҲֻǺСһ֡͡ڵбҪһЩ¸⼸Ů

һͼ縺һ̴̳˵Σ꿪ʼҶҽֳܸǰʱУܾ»꣬ʮУΣ˵йУӴӸҵΪһˣĸ׵ǿҪص˵ʮĺһȥѧУϿΣһֱʮ꣬ȻҲ೬ǰ˵ÿ˶һûֹͣ

ʮѣЩԼ˶Ļص˾УйƵĲμһͳʧˣûκεѵ꣬ʹҲ֪ȥʲôԿ϶ǣʱ޿̲ΪһѪɱ֡

һ˰ӦҲɡ͡˶٣û˵ȥΪ˵͸ŮܹķΧˡ

͡ϵǣŮҡҡͷһֱΪԼǸɫǸͺŮ˹ϵǺȻǸɫûжκһ

뵽⣬͡Ҳû˵ȥɨǣ̾˿ת뿪ˡ˵ȥΪѾ֪ͼˡ

˵Ǹһһʼû⼸Ů֪ûκεĽʼձĶ

͡ôˣҲ֪һЩǲȫ棬Ȼ仯ˣ׷ȥʵ

ԼǡҶƭˡ͡Ŀڵ֪ΪΣһ˲䣬ĺ͵һ£ѹָУʲôõ·

ʱ¥ϴӽţ͡ҽ

͡һ𣬲绰æ¥ȥƿžͼӱѾʹȥҶһࡣ

һԣֻ˵ϣ洫һŮӵǵ˵ʲô

ץ绰͡Ȼһ仰һС

ǼܿͻڴϿձըˡ

ɻ

ˣ͡·˲䱻ȥ꣬˽ӲȥصĿϣȥ

ʮ 籩Ϯ

ůɢɳ̲ϣЩҲ̽ĴߣѰʳ⺣̲һǳУһ£ͷҵһľ棬ĿĶǳ崦һ

ȻˣǸľǳ׼ȷĶһֻıۼʳﵽ֣һЦݣֿԿˡ

ֻأں̲ͺѵˣôһȻҲˣҬļ٣ǵʳԽԽȱˣֻɸһٱ

ˣüʯͷȥƬãսƷȥˡ

Ѿ˹ģ̼һɵģΪǶʱһֱڵ״̬һϢģһֱ˽죬ŻָһЩ廹Ǻ㣬Ҳøӡ

ˡ硲ܳȥӭ磬ֻվڲڵȴĹ

дͳˡ˻Ρ״˵һĺԣֵø˵¡

ȻѾӽҰ˵ˣҲԵġľȡ²ѣڲҲסһѻ֣ҪȡůģȻھ㡣

Եɣż죬˶һȦˡ㽫㿾ú󣬴˴ǲ㿾ƤСĵİȥ󣬵ݸ硣ԼÿҬš

ˣ硽ӹֳ룬ݻһʵ

ˣģдģѾڵΧһЩԵǺţǻῴüġشʱλһֱУȻһΣڶûзʱľǺġ

ǰҸиԸܹһû̵ĵط޾Զĺڵ

ʵˣǶ˷ạ̇̄ʧ𣿡

硽ĿջأȴȻһЦûлش𣬵ͷССڵĳǰ㡣

Ҳ²͸˼ŮʱôĪģҲûȥ̫ٵĽǰ˿Ҭ֭ȥһ¿ζ

ζʵôϾûκεϣζҲأҲҪΪ˲һӪڻڲУû㹻ӪòأӶв

ԣڵЩʵֲͬʱܻỨһʱں̲ǳ崦㣬ǺģΪǺٻả͵ɳ̲ߵģȵ˷˱ȽƽʱǻһЩֻ֮Ҫĵ㡣

ҲˣĵʱܻվڲԶԶĹǳ崦һȴ㡣

ڵϵҲܴӣȥѰʳ֮ѵЦݻص˲ݣԭĬĬĵȴϻӵĻҲһ԰

ããǲƽģڹµ˽£ҲӭһκϷ籩

ĴͺХĺΪĵˣʱȥѹѹһƬЩ谵ѹֵĻУʱʱڷɣצ˺ա

ˮ÷ǳͣһһĻź̲ϵʯһˣпļӳ֣Щˮ˾øߣһѪڣҪСû

ϵֲﶼߣҷǳӣʱѱ쫷ݲеöᣬЩЩ۶ϵľǼĵڵϣͣſŰҶƬ֦ʵɳȫһ𣬽һƬǡ

İХľ۶Щȫ֯һһ֮ľ·Χһжˡ

֪ϵ䣬ҲӹǸݣҲѵֵ쫷ϮЩɲݶѾߣڵϵЩ֧Ҳҡҡ׹ѡʯڼзλãѾòиʣ

Ѿص©ˮЩˮ˳ű紵ķ϶ڿʯǸʵľһһЩҲֻǺСһλá

ʱǾűССλϣֵĴݲС硵Ĳкתȴ쫷Ϯ¶ٴ½㲻ͣĦȡůֻȥ

ᡭܿȥģġ㱧һ˶ҲζͿʹ¶û㹻ѱůܵĴݲѾȫݷĵֵѾ߱ˡ

šĻشӲͣĲţ촽Ѿ÷ϣ۽ҲЩʪ󣬳

㽫ЩռĴҶƬȫϣ֣ٳʲô⡣Ȼܱ䣬Ҳе¶ȣ֮ǰƺûһҲԴǻһЩԼҲһЩ

˵˵ɣÿһЩ˵ȻǳɵҲͷڵ

˵˵ɡ

һ˲䣬˵üĿ£һҲһصħǿ

ʮ 

ɲǣǶĬû˵ţŮ֮޷ֿƺҲ΢Ĳã˶ûнһٶƺһЩ˼

ʵʱ໥֮Ѿˣ֮Ƿ໥аĽ֮飬ѾȶȶͨŮϣѾȫһ𣬽ȥԵԭʼ

硲ͬǶһ˿˼ȻѾܵľٶǰ£ȲѶΪ֮ģھǿǷܶԷʱ㱣һĸĤҲһͱƻ߸ʡ

ڣ̾˿ûȥȻ֪ǸԼֻм֣мֹ˼˼ԭȻ硣ĵȷȷͻλˣֳ֮ΣĸоΪ룬Ļ£ξܾ˵ġ

ôˣҲĿƿ˳˾䡣ղҲһ˼ֻԷԼѣȻȻȥЩͷ

ûʲôʵ̾ϢԼԭ򣬲ԾĽ˱һЩȻ֮ǰûȴˣܶԷ崫ĸо

硵쳣΢ЩͻὫ໵ʱزѾȫϣŵɪɪ·ܸܵ߷ӣУ˵ѹ쳣̱ͦβ£ԾǿȥֻǱˮʪȹԸеߣ͸İɫƺԿЩ۵⣬ʱЩڱȼѹԭ任һЩ״Եøӵˡ

ϧ񾭲УȫֱԸβѹȵĸоʱ޲ýֵζ¡

ܵԵĿ⣬ҲԵüɬˣԾŲŲСƨɣȻһСӴ̼ƥǵĴȣ˵£ʵûʲôһٶܸܵǸλϸۡ

ɫֵͷ㶼ЩӵҲôˣרо

ţǸɫǴ̼硲ԾķһҲмֲ԰׵ĺΡ

εЦЦͷ˵ԼղðΪɲ̧ͷҪһһۡ

һ˲䣬ֶסˣԷ񴫳صĵֱӴһһж

㲢ɵʱûκٶʵһĬˣŮͱȽ֣ܲȱʾ

֮ǰǴλ㻹뵽˺ܶ࣬Ҳмֹ˼ϱ̼Щ˷ܣһӣǽ˷ܸһ߷塣

ڣ˼ҡڲˣλ˵һоͺħһһУҪúƷһλŮ˵ζ

ƫͷЩɬյһ̷ֿȻΧû롣

硽΢΢һ紥һҪһƬհףƺٽӴһΣܵǸߣĵߣֵĸо

Ȼ̽һ£硲ܣʱλЩ¶һɵɵӣҲԥƬĴ꣬ϸ΢Ħš

ûмȥ˵ͷǺסԸеϴ˱ţȻֻ´˷Ĵ꣬ͷʱʱһ

硵Ĵͬһ쳣±任״۵ģģС

ڣ֪һĵطͷһһ󻬵ĴĺһѸٵһ̽˲˻

һ̽Ȼǵ㵽Сͷ̽ȥ˵Ĳϵ硾Ȼֱ˷۵Сͷǳ֮ϵһ

ͷӴһ̣ǵ˺ȼ𣬴֮ǰỺǱ쳣˱˷ܵͷҲһ·תš

ҵĽǺȻĴĸоǾͽһ𣬴ĵȼǵЩ壬ɲǼ䣬Ѿȫһ𣬱˴֮ûκεĿ϶

ܵĴ̼Ѿû˺⣬ȡ֮ѪķڣĴצѾ̽ǵڣ˺Ū硵أ˷顣

ֵıжʱĸо鲻Խĵͺһ˱㻬Сڣצ֮䣬һ̶ͣЪ

ʮ 

ֺ䳱ʪĶӻ£һƬĵطͻ쳣ůͣƮҡֻҪôһССݽǣ㹻ܰк͹޸С

ʱŮ滷ôӣůݽǣѾȥںЩ꣬ȫڶԷĿ֮УҲ컵ȡҲҲһȡůķʽ

ȷǸоļ٣ŻȼգǲԾȥǺ͸Է塣

УҲ˾ҵ˼һ޼£쫷ʹϮ춳ˣֻǲܸоůͣҽȼ֮ҲͣʴǶ飬һһݡ޷԰Ρ

֮ǰȷʵûðȥֻˣҲﻢ£ů͸кõʧöȥһУһֻ˶һ

硵Ѿȥ˴룬ЩЩʪ·ֵ˺䣬ȥ˷ĪĿУʱĿ룬С૵һ˸߹һ˵Ĵ̼㡣

ĺٴνһ߷壬һѽ˵ǶѸůҶƬϣһ֮Ұǣ̰°׵ļָûƬͣЪš

֪ǻԭ򣬻쳣ˣ֮п˵ﵽһǰδеĸ߶ȣλŮӵһз·ΪģÿÿλݲԶϡ

硡ѾؼĽ׶Σţһֱͦ룬һ˲ǵĻŮ֡ռλŮǳܣڶȥʱʶѯһ䣬ҲǶһŮӵءһúʿȻʹʣʵԼҲұ֤ԷҡͷĻʹ˷

šҧŴͷȻĿ޳Ľëں΢΢ţ̴żı飬˽סȥ

֪硲ǵһΣ㻹ؼʱֵúᣬΪŮӵһж̫ˣʵڲҰһֻĴݲжԷ壬Ҫѵȥ˵һ档

ҲǵһκŮԷϵǱʹǴһйͷȥЩŮӽϣֻΪ˵ֲֻϵҪʱҲЩŮӳԣʼնǱģûȫ⿪ĽʱһֱԸȥЩŮӷϵΪ֪ȥռĶһ£ǶǵĲأԸȥЩûйϸŮ˷ϵ

ڣȫ硽һ𣬵ǿľȴĴˣо硵һз·Ϊڵģڤڤ֮ѾǣһĽϷ·ֲϵдˣĽġ

һ˸߹һ˵ĻҲﵽ㣬桢ֿоǰδе̹ͪϡ

о硷·ĬͺŮԼϤޱȵˣϤΪŮҲΪ޵ҿ϶ŮѾû˿ɹˣָо˵ϬӡһԵһ顭

Ŀ뺣Ȼţô̶ǽǵĴϢȴ쳣Ķÿһ·ڲ˵֮ңһһֵ۷塭

ǵصķͣЪļÿȴҲߵÿ죬Щڿж֦·˲ӲĴӸ߿£ĴҲڷʧǿֹͣ˽ֻ࣬Ƕ϶һЩС㣬ЩǿСֱͦ壬һͷҵͷ

һ˲ҲƽϢ࣬Ȼڲͣĳ⺣̲ʯѾôͣһ̵ЩΪں˾һʱҲһһ޹ǵϳ۳ţѲ֪˶ãλõȫеҲһƽϢȥ

ſ籩ȻȥΧ¶Ҳû˵ǽƣſߵϣԼҲ֪жãֻ֪Ѿû˰ȫķȥʱõˮĺӣſŮظϣ˯ȥ

û˺ϮҲɫ죬ʱ˫۶˼飬ָĸıƺ˯ᶳţ㳶һԵѣΪϡ

硾㰲̣Ӵ뽥ıüָӣ̾˿һʪǺҲۣƣ˯ȥ

ʮ 

ĹµһƬǽ壬жϵ֦ƷĹʵݵʪأɢҵҶƬ˵Ҫķ羰һλŮӣѲͷɢҡ

Ъͣ˶˯ȥɢů͵ɢµʱҲ˹ƵԭǶûиҽѶԷȻ޼һ

ǸоԷЩټϢǼͬʱ˫ۣһɲǣĿԽӣ˶ԵЩȻ

νϵȷеͻϾ֮䶼ûͨܶԷһʱ仹ЩΣȻǶûкĻоֻʱ֪ôԶԷ

硵ѾˣȾ˵ĺΣ⻬׵ĲҲ۵ģˡ

硡ô˵ҲߣʱҲó˵¸ҵĽʵ˵һɽŮܹȻĽܡ

š硵Ӧ˾䣬ǻǲ̧ͷȥӣͮͮ˵С죬ƺʲô

Щ𣿡ʳ仰Լһͣʵ硵Ĳ飬һЩ⣬仰Դ죬ڿûŮӵ塣

ϸպ죬Ѿӵ˶֬Ƥ˺ÿķɫȻһ˼һŮӼش

λŴ󷽵˶¶ɬ˵һ棬Ҳǿóˣѿ޵硣!

ţӦ˾䣬ҲһůĸŮӣĵһμŮӵи֡

·СĶšһ̣εĽ˶ºһʱֲ֪ôݸ׵˵ϿֻһУȻ˵Ķ

ܵһ޼ɵŻŵ»ãӣͷһΧȻ¶󲿷ѩѩ׵⣬ЩڵȫѹǸɫһϣСڿͲôôˣɬԭ򣬺üζû׵ϣԼЩ˵Ĳλڳ˼˵ƣԵмַ˽

תȥȫ˳죬ҲʵֱܲĿ⣬˵˾䡣

ٺ٣ɸһЦЩƿߣȻѾŮӷܵĹϵһлߵλŮѾԾĿڵҰ㴩òã

ϸȥҧҧĵ˵ͷ˳ḡӡ

˾µСãŴһȡǼȥ£ȥһЩҵϸڣ⻬ྻź

ɬĽͷһҼ˵ӣĻ͵͵һۣЩŤĽСֱܵԷİԾķ˺ı

·Ḷ́硾СӣȫָӡֻڶԷϵȹʱָ۵ζĦЩŵȥסԷ֣ɱ뽫ֳ鿪ôһֲԾۻϣǹⲻöԷ뿪Լ壬ΪڱȽϹŵȽϱص˵ǼΪģ޲Ҹضȥ

ε㱾ΪֵⷽñȽȻһЩϾŮ˿˵Ե˵ҽеʬ塣ڿĽĳӵʱⲻŮɬС

硣Ժ󡭡Ժһֱߣ𣿡ŮӵһУ㲻Խ˵ĵĻ

仰ʱ򣬽΢Ĳһ£̡

ҲŵԶ֮һúչġҺ𣿡㲻ܺɽ˵ĶŮ˵ԶΪ֪Լ˵ʵܰĻ

ţ硽۽Ǿмʪصĵ˵ͷǿŹ̵ľӨҲ׵Ļʱȫ»ӣ׹˳صİ֮С

ģһжġ뿪ĻҾ;Щ£ȻƣҺʮҲãʮҲãֻҪ㲻ҾͲ׷ԼǿŴ˵Ŀ˵ѾˣЩİԸıȫɨȥ˿ֻúðһأþһȥ

ʮ ֱ

ѹΧ¶˻ǰЩô䣬ҲǸСӼӹ̼ӺˣڣϣֻҪǶ棬ͲٻܵĺϮҲ˸ܰı

µѾнʮճˣǹµããʼûдֻǴεķ籩ֲﱻȥҲҵҬʳõֲҲһСæڵϵĿ֮൭ˮЩˮѾ㹻ãһЩһС͵ĺʳҪˣҵһЩɣҪץסЩﲢѣֻܳЩЩθ

죬һ̽ѰµµмɽעҲʧЩֵĵطȻҪ߳Ҳ̫ѣֻҪߵߣź̲߾ܺҵԭλãֻҪķѲʱ䡣

ķбȽǿ߽ЩֲϡɽһҲʧһʼҲûߣɢ֮Ϊʳﵥԭ򣬾Ͳò̽ȥˡ

ڲĵƱȽϸһЩֻ˵ΪСʵɺüɽɵģǧû緢ˣͽݱ˵죬ڻɽھͳһȻأڴĹȵԭ򣬾γ˼ʱȽϷḻСɭ֡

̽ЩСɭֺ㻹˳ҵҬʳֲҲǵĻʳЩûȥζĺĻ׷θġ

ףôⶫ㱾ֻһռʵ䷢һֵĶ

Ƥʵģָ˴꣬óۣôƤʵĶ

µֻ࣬ƤëԲֶģȴеƤҲɻĵطѵǱģȽϾɣӦò쫷絼µģѾЩʱˡ

ʯɺ𣿡ʱȻķ˼ѷŵЩʯͷЩʯͷԿһƺûʲô֮ķЩʯͷȻİڳһʯҰУ·һЩʯͷڷȷλãֱǷձڵġ

ʱͷһʯ󣬿ǻ̵ĹµôΪĶʯڷŵЩˣΪģҲִȻŪɺϵĶ

Ϊ֤㣬˳ʯǵķ̽ѰȥϵǸСƤʯЩŹ֡

ûˣֻɺϣ˳ȥѾûԵıˡڱ֮ǰĻԷָȻܵϮȽЩٻģʪĵҲЩǽ塣

ۣûʯ󣬵ȴһ鳤ʯϷ˺ԵĻۣЩʯеĺۼźɫȻǽڿȥģɾЩۼ˵Ӧòצµġ

nd?ĸ𣿡˳Щ۵Ĺ켣ǿƴĸndЩӦǺţЩΪʯʯͷҲ±Ȼ𻵣ЩۺԾΪˡЩǺӦЩʱˣѵ˵ǰҲµУʱ䶼ûзʬӦû뿪ΪʲôҪЩι̵ļǺţֻ·ĻûҪʯʯͷô

ndndʲô˼أ˼˺ܾãϦѾгȥļ󣬱ûЩľ󣬱Щʵԭ·ء

ջûȫû뺣ƽߵʱʹЩɿڵĹʵصСУЩҲϰλ˴ЦСԵȴ

ֵǣ硲ûȴҲû֣߽˲Уǲյģû硵Ӱӡ

硣㳯ΧһɹöûӦ𡭡

᲻ʲô£һ硵ԸӦòкһðȻ뿪

ѵ˵ˣֻһֱûз֡ԽԽģ˳嵽ʶΪǸµϾȥһƬǵôҲЩĶš

ͻŮϵͶŮ쳣ںˣĪʧˣ㽹׿ϵĹʵ˳ȥ

Ҵɨ̲ûзӰֱܽ˵ļٵͣĴŮ֣ǻӦһֵС

硣硣

ȻһƬֲ硵ƺЩֵӡ

Ĺ˵̫࣬˹ȥȻЩֲһǰķ羰ʱɵĴסˡ

ʮ һˬ˵

ֲһƬܴݵأڱԭѾγһƬȻСںԱߵСϣżЩƵºͰɫ£΢΢ţ˼˸档

˳пȥͼһλɢһͷںڵķ˿μ¶⣬ǰ۰ױñ¶ڿУˮ¶Ϧ¸ˡ

ˮϴԡƤ֬ϸ⻬·ˮʱ䳤˶ڻʪķ˿ճϣһ˫ˮô͸飬۵Ĵǲ׵ĹһԸеķȣмžӨˮεĳУӳˣһλԡϷˮ㡣

վڰϵѾóˣ˫ð̹˫ûа뿪˵壬ֱŭĴˮʾʱһŸһЦݡ

룬Ҳþûϴˣö԰Ѻˮϴǿ㸡һЦݣǣҲܼ˵Ľٶȥѣ¶ȻŮĿ˺һЦȥ

ߵҪӣ˶ȫ֣ܵܿͱƥˮ֮Ǵ˸šһǶ˵ֱӽצʵ˵ϣһֱɫ죬ϡ

ˮҽһʳ㣬ס硵֫ϸ۵岻ͣԼϲ䣬ǷǶԲ֮Уͷˮ塣

𡭡ҪҪҪ⡣ֻˮڵģ硻һ뵽ôһ¶ĻһˮȣƤЩܲˡ

롭ģֻǡ㻹аˣ£λʳ˼̻һηǳ̼¶컶ãһˮ

ѡΪġǻ١!ܵ˸еİ硲Ծķõ

ĻѪڣڹϧһѽǳˮİռ塣

硣̫ˣҷһΣȻҵҪըˡȷå޳ܵ˼㣬ѾôԵķ˶ȴ˵Ļһ޷ĴŮ

硻ʪģͮͮȥޣһ˿ҵ屻һѹˮУûκΰ취ֻ׸С򣬳ſɰС죬ŭĿ顣

֮ǣ˵硭Ȼûʵ˵ţ޷ķΪ

ǸҰ޵룬ҲƲסԼһ˵βĿдصտСССûеֿסĵ鼼ɣԾŤСܻӭˮ󻬼ĻкһһƵĻá

󻵵

å



ڴħצѳŶׯѺ֪ԼȻֵط˵£ĶԵγˮָǸСһš

ֻΪʵճˣҵǸݵأû˵ʱ򣬺úϴϴӣΪ̫ûϴԡԵʣ֪ľϴ˺ܳʱ䣬̫ɽ˶ûзֱҵ˭֪Ǹ˴³ԵȻôط¡˵ܹüҽ̵²ڴϣΪ飬˵һȫ¶ĵطûһ£ط˻ãͻԼ̫ŵ˵㡣

ŮҰսָоҪ۵Ļһˬ˵ã̼Ļˮ˵жһĶȻϲ˵Ѱ԰һԴ̬ĸоǺƭ֪Ů˵ƷҺѿԼ硣ĺ

һֱӽжˣ˼˵˭¶ô꣬ûаѳֵס

ôһ˵ӾȻ˼ֹ֣ǲԼղϴʱСıֳĵһ棬ƥ˰Ե΢ǴԼô˲עΪֹһЩ˴ŵĶ

תһ룬־òԾˣһԼƻʿװ·ð̹⣬Ʒջ󣬶ڣȻƷջಡ̬

¡´Σҧź촽ŭҲ޳ܵû취Ǽ԰׵ĴʣˣǲҪǸ̬Ծ϶ֵģҲϲֻľ档

²Ϊ²ΪȻԹƦ使Ʀȫ²˵ķģͳŵ˵ͬ衣

СϹ㴩·ν˼㣬鸯ʴλ߹ŵŮһһȥ

šĻַ˺Ρ̫ɬߵĻλСӻǺġ

ڰʮ ù

δ·Ҳ죬Ҳûռˣ̫ѾɽѾܼܿĥĥ䣬һһ¡

Ϲ·ˡ㻨ӵȷ٣ǵðλׯ߹Ĵ˵̳ƴӵСŮλŵŮɷСӣȷǿŹſģĸûнЩ߸ϵŮƵͷ

֪ƦأŵҽµģλŮ˻͹ԹԵʰķϡ

Ůں߲˺ܾãֱȫȥŻعǵİȥУ㶼ʹЩСۣҪԱˣִ֪СſϷ¡

ǵͱƬصСռĹʵʳˮȱֻǱȽϵЩҰɿڣ˵ʳϾôʱĺ㣬ܻζҲǺܲġ

˵ĺۼ㽫֮ǰķָ硣硶ʱ˳ºݺݵĵɫǣڸղţĳ˻˵ֻˡ

ɸɵһЦ͵ӦǼǰµģڵȷʵֻˡ

˵ЩǺŲ̫Ƿֹ·ǿʲôҲʵɫһҲ취ɴ಻ƽˣ֡

ȻƣҪҵ򲢲ѣЩǺŷΪȷλöµġˣǿʯϻ̵еӢĸndǲʲô˼˵·;ϣҲ˼Ǿǲƽ⡣

᲻Ƿĵʣ˼άҲȽ񣬺ܿ뵽ֿܡ

nd?ĵʣӢкûĵʡǴ󡭡Ĺҡnd㾫ͨԣ˲俪ʼһпܵԷдȻһȻǱߣٷУķnoodenдĻnd

ΪʲôֱNʷʽʾ˼أ硿ڵ

ȷʵNʾ㣬˼ÿ˶ӢҲǸɵ㡣

ȥʲô֡ûҽʩʳӪ㣬硵ĲҲϵڲȫСҲ˺ܳʱˣ϶ҲƵûš

ͷڵһƬɨ۱ӡý硣۽Ǽһ˿Ц⣬Դĵҹӣƺʲô´򷢴ʱ䣿

֮ƵƢõò񻰣ǸŮ˶ֱӾѳƥӹȥ

ٰ㷴֮£硻ûħƣεεٴαǸ³˺ܾá

ŮΪһɺϵķɻ¹ʣӴˣÿǸҰ޵Ӵݲţµ֮ϣдһβΪ֪ù¡



ڶ죬硵ֺۼĵطΧ̽Ѱһӣ˳ʯָı׷Ѱȥ

Ȼ˴һٶףٴηһֵľѾӽصı߿ˣҲǵ˻ɽڱԵԵʯŷǳСһĿסʵڻɽڱϣȻγɵףЩͬЩС۴촰ƺ˿÷Ķһһǳֵͼ

ͼʲôҪҪǣЩʯͷȽɶƺǿյġǰȥȻ׵˳Щһ׽ʯͿ

ͨ!㾪ЩһΧʯͷȻǿյģһһߵͨ

ȱȥܶѻЩж塣硿ڵǻɽڻɽڲȻؽʣҽ£ڿ綾ʡ

Ҳֻ̽̽㳣ʶеģܵ׽һֻ񣬽۶ϣȻӽ˶

硿ܾеˣƲͷȥŮԾ΢ɰĶǰĥͻ׷ĸʴȡһªĺȥ̽·Ͳˡ

ûľ򣬼ӽȥֻ˰춼ǻģ硵ҽȥ

ţСĵ㣬еŹ֡硵ҲûɵɵҪȥϾ涼δ֪ģʲô⣬˶ȥĻͺֱܿ档棬ʲô£ҲԲȡһЩԮʩ

ȷˣڵܷźʱһ̲֣Ҳ˵ʱҲû̫࣬ںϵӦöΪģʲôҲûмŽȥǽԼ뷨˵

ڽĵûзκۼʱʶΪǸµʱ˼ȥûзЩ˿ЩѾԶ϶һ»ʲôҪƷ

ţʲôǾͿ뿪ˡ硵ͷ

ڰʮһ 硵ǹ

Ҳͬ㣬˸硣㹪ͨСͨһƬڣֻƾŸоǰߣȻȫֻ˳ĺǰġ

ͨһ»ƣԽʯھͱøһЩһʼ˫ַסڵֻһࡣ

ȣÿǰһ㣬ᷢһΪ˸ԼİȫͨжͨǰǷ쳣

꣡Ȼǰֻҵ˫Ѿ۶ϵĳƺʲôҲʶķ˽Ų˾衣

ʱоΧ֮ǰôɾˣƺܸоһɽ̰ں

ˣǰʱžʹ˺ë׵壬ָѾûļ󣬵Щʪӣϣֹж塣

ʹ˴סϾ涾жأԤ⣬ðȻȥĻ֪ܲľ͵ˣǣڰУȻķһ˿ƺǰԶ

ԥһᣬ㻹û룬ҲΪǵĶɥҪ˵ʱȻ硵ĺͨѹ󣬱úܹ졣



һ֪ʲô£硵ĺȻģҲûԥӿ˲ӡ

ʱٶȾͺܿˣöãʹӺڰ߳һ۱㿴һǵ硡ճ硱ץסܣߣ

ҲûжʣܽһֲȽïܵĵطȻǲʱƬ׵ʯڴͳ˼װĹӶﶼǹһɷ

ȻⲢǹµĳӶĲѵ㡣㳤˿硹۲񣬷ԼڵͨЩӶ϶׶༪١

ߣҵҽȥȥЩҳɱһú˵ܹ

ҲǸ˵ģɫһ䣬ӦǷµźš

Һýǵ￱ˣʲôʱĶ֪ͷĿҲȻһаȵЦݡ

˵ˣƺ뵽һĻΪһۣһȻЦô͸ңСɫǡ

㿴˵ŮߵģҲ֪ԼЦݣ֮ǰЦΪЩӶ϶дģζǿ뿪µˡ

εĶԴЦЦ㿪ڵʲôǹ

ȻֺܺãֻڶԷûǰϣȻսġǼӶȻѵٵģҪȫװǣȷеѡ

˵ͷǲеСˣĸȥ׷ɱڶڵһӶЦ˵

ҵȥͼˣǺǣû׼Ҫ뿪ʱͷֱӰѵըˡһҲǱȽģڵ

ЩӶִʱûЦЩûмɣ̸ļһȴ쳣֮ߵģûٺЩһ򽻵ҲΪֻһȺɢ

ǸһƬյأûʲôڵֻһ˵Ļ㻹ĿٽɶԷˣƬСðȻȥĻ϶ֱӱ¶ǹ֮µġ϶вͨģ£ҲƵһߣľڵʯ֮ϣӻɽ⵽˵ͷ

ȻĿĵ̸Ҳȫûע⵽ǱʯϣиӰЩϣһһ¡





ҽǹĹӶҲû뵽̸һ̣ʹսˣ˫۵ţһŵӡ

˶Sɱ˵Ҫ鷳޷ӽǣֻҪӽǣҲ޷ɱֿ⣬ȴӱ͵ϮֱӿסԷǹֱۣ۶˰һûӳ˱ͷ֮šϱס˵Ĳӡ

ǾԽʬ崦硴˸ơֺҲ֪ٶǲԼѪȵĳ棬Ȼ˸ղ̵ɱˣǲҲΪϸĸеһů

ǹ𣿡ʵǹȻΪԷһϾӶжˡ

Ӧðɣԡȴ˸ǳģĻش˵Ѿӹ˵ǹԥһᣬϣȻ￪ǹ

ģӵǳ׼ȷĴ˰֮һֻɳĺֻֽһһƬëӿеۿǻˡ

ǹ㶼סˣǹа֮ƶĺˮƽٿԽˡۺ;һεĻٿԺSսʿԿˡ

˿ƽŮӣȻսﵽ˿ֲĳ˲գԺҪС㣬ȻԼ̫Ӧ

ǸĿ佱硺ȻֻĵطЩⲻȥĵʵֻʮǿŴ

ٴκգղԼ̫ˣŮҲֻѧȽϸһЩǹ

ڰʮ ʹ

ž͵Ż˰ɡεĵȷʵҲָŮˣϾЩӶɶ֮ͽ˵ֻͨ͡ǿһ㣬ǹǲ뵱ʱ򣬻ܽˮķЩĳˡ

뵽⣬㲻ﷺֹԼһĻƴŮǶ֡ܿ뵽һ⣺ѩŮͺ硵ֹϵ

ôˣ˳˼硿ʵ

ûʲôôˡΪʶɱ֣»شɱ߼٣ҲƲŪڹ֮У˵ˣҲûĹӶ뵽δŮ֮Ĺϵ

»ȽЩˣȻǵĴ뿪£һһ

ֱӰڷˣû𣿡Ҳ֪һʲô㽫Լ뷨˵˳

Ϊԭû뵽򵥵ķôһ˵ҲЦºåıˣףһԹӣ˵ģ⼸СϺ׻ϹģܿǾͿ뿪ˡ

ǹҪ⼸Ӷͼ򵥶ˣȷʵֲǹģҲǳɴĽʯͷסֱ桭



µ̲ߣͣһֶ֣λҲ󣬵ȽϺĳͥרųáǴʱڼװϵĲĳŻװʿȴһֳǹ֧µĹӶ

ȺһôȥôáڻϣӶǹķڴϣȻӿȡһ̣ȼ͵˿ڡ

ʲôصģʺĵطͷЩһﶼװɳ𣿡ֿʼԹ̺ͽͷ˦˺˳˿ĭҪĴߣȴȻоһЩ춯Ҫǹ鿴ʱͱסŸоһ漴һʹ

һˮ𣬾һƬˡ

ʲô죬ڼʻҵӷ߷ߵ˳Ҫŭ͸оһֻֿסԼ

㡭ʲôˣʻԱһֵĿǰӣۼװϵѪɫǲ԰ס

ֻһߣܲɵǸպǲѵľݵ㡭Ȥ˵ȷʵǸܲɵ£ͨߣһʱ󣬶ȻЩȡĹӶȴǵֻбɱˣȻҵǣȺӶֲļһȫɱڵϣҲߡ

⡭ⲻǡǵľݵ㡭ֻ˹ӶȡЩͷǲҪκ˷١ԡʻԱ亹ųǰӴʱѾɿȴеĪĿ־壬ԷǰذʱԼĺ

⵹νɣһ½ȥʵ֪һ˵ѣǹûȤֱ֪Ӻһ￪ִҲῪһ㣬ɲϵ·ڡ

ҡ˵ɱҡֻǸʻԱӶǳʶĻص˼ʻգ˫˰ťê֡

ߺߡûǸҪˡʻҺ㷢־еܣȻûҪһʵļһڴϷ硵ˡ

𡭡Ҹ㣬ʲô㣬һ΢ǡǰʱܵ˾ءȽǲصֱΧǲȡءʻԱŵ˵ʵ顣

ɾʱǸһ͵İγ˲ڼʻ̵ǹҪһǹӵʱ򣬾͸оԼһ⣬־ͺûκ֪ˣ·оֵĴڡ

ʻԱҵĽҪǹɱʱֻͱѪ˲ӿ

ǰTanatosµΧɣһЦ˵ʻԱ𾪵Ļ

㡭ô֪ʹסԼ󣬿ѪȻڿӿţ˵Լݣ˴˾ʹıԵ

ߺߣҲֻ֯ڰȨҵƤЦʱ쳣ɭֲ

㾿ʲôˣʻԱ˵˲䣬û뵽ǰ˵ĿֲҵݡҪ֪°ˣȴԼѾ˵ĳͷй©֯ܵĻ͸ˡ

Ǻǣɣ˾TannatosʹߡEleven׳仰ǸѾˢˣ˵Լеʹ

룬ӦñNineΪʹѾϡ˵˫մѪ־ץӶֻѪ󣬲ԷһֹֻѪĻᡭ

ʻԱɴ˫ֽۣĿԼѪҺȪˮӿ۾ûУھбۡ

ޱĽʬ߿ȡԱߵĲϵѪɾȻԶִʻ˺Ҫ뿪Ѫļʻҵʱȴ硱Դ԰׵վ⡣

ħ𣿡ɨǾʬ壬Ůӣɬĵ

뵽˹ȥ£úʹɡ硻ڵƺΪ˵Ѫȶе־塣

ѪȺɱ¾ʵôʹĿҶȥ㽫ʻҵŹϣĽŮ§ڻɣ

ڰʮ 

ڣNJһĿ̨ĻϣĿȻߵϼ˺ࡣ

ѾڷɻкԲһǧĺˡ³ƬطûУġġ塭ҪΧЩѾǴģжһսʿСܵǰ㱨λһ㲵ӣսʿҲ̾Ϣ

ˡЩĵȻ˻֣ʿ뿪ԼһԶĻó̾˿һʲôáԼļ˶á

ӡǲĺ𣿡ļ̾š

ҡҡͷʵԼҲԸŶӾȥˣɳ˲˵ʬ壬ҲҪ......

ҸոմӹʰȫǵõܲõϢдżָӡ

ҵĶӡӴ˵Ļõ

......

ʡڣٽĺһĶСľҪֳƷΪҵڳɫĻƻ裬ʱԿЩŴӵĵߺһĺСڵջĳɹ

߰ɣСƹݺȼһ˹ѪͳӶһѪͳ˵ĺɢңЩݵӡ

ޣϾƹðɣȥȼȻ˽λϲκӵļһԸ

ҿΪɯɯСԸȥƹݵİɡŽļЦ

ѵ㲻Ӿƹô࣬ƫƫֻȥǰ......ףҴҪˡ˵ţǷ˺ƽʻ

ٶȺܿ죬ûþѾˣҴʻķ򣬼æǴ󺰵٣㣡ǰˣֳ......ģϹûǸôԽͣ

ҴԼأŭĳȥſƿڴȻֽ߳ʱסˡ

ǸΪ⳥ֹˣ˳һ䣬ġһĺ

ԷȻֱӽ͸ԼЩɻ󣬺һŻش˶Էһ⣺ǱߣҹվͿԿڡ٣ȥģ⴬治Ҫ𣿡

ʱ֪ǺҲ֪ʶܷḻҲδ֪С»ȡһЩǮҸʵĵطϢһ¡

ڵϵͳʻԭѾںϵ˽ˣЩӶ׼ʳǺܻܿںϣڣϰˣǸúúõ

ĿҺСֱ֣Ǹ˹Ѫͳ˵ղλŮɯɯСˣҴš֪ں϶ЩʲôƵ¡

ǺڹĵҴ͸𣿡е˵ǰҴļ۸ҪܶʮſԹãڣһƮԼֳһʽӡ

ȻܵƣҲ޷ȡֽ𣬲Ҳ㹻ǵĿڷԱĿסһƵ꣬׸ɾ·Ҫ֪Ѿ·нһµʱˣ㻹ãΪһ佲Ůԣص½غ󣬵һ¾Ǻúõϴһˮ衣

㱾ϴϴԧԡģ硼ͬ⣬Ҳֻ͸ģӰӵԡ̾

Ȼһ̾̾˽Сʱǵģ㶼Ѿʳ˺ܾã඼ˣȻԡϴӡ

ҵ·𣿡ΧŽԡ˳ɨȻԸӵʵ

ˣŴҪѣ鷳۷̹ˣһĴѾȫչֳŮһ棬Լ̫࣬ĽĳͻΪˡ

һ죬һڣǸֳļһƵԡûһСʱ

߽ԡ㷢ѾǰźһˮˣϸĵŮ˼ָдǸӡ

ȷģ˵һڣȴǴˮƵİ˶XXˣǿЩȽϻǵˮ˳壬ûϴˣһպ۹ҲʵΪ˼ÿ춼Ҫ߰ڡ

ոսȫˮЦˣò׻ǵˮŵ¹˷·˼Σˮűм峺ɼһൽʲô̶ȣҲѹ硼ҪһһСʱų

ԼҲϴ˳һСʱȷҲ˼ȥͽ˶ȡ߳ԡң㿴һװƵƷʳμ͸¶˸߹ŵʣĳɫǲԾ¶̬ŸԺַʽ˵ĹٸƵ

硸˼ļһһۣòͽ˲˵С죬ڵ˱ƽɣһܵĵġ

ȥһˣͻعɣǱƽҲ˹ڵġ

ڰʮ ʰȫ֯

ǡЩɵ

ģȥ˺̾ͻȥңǿɰŮ϶ˣҲһѸҵһðְֵϢåĽ§ڻһʪǡ

ֲԾĺȻԼ·ЩɶŷӦǸɫԼצ¼æĻŤú˯һ

ðɡЦ硲̫԰µĺϵѾƣˣò׻ص½ϣȷʵúúϢϧ֮£Ҳʵڲ˼λˡ

һµദȽ϶֮⣬˵硵ȫȫһСӵģΪһ˵ġ

ȥǵĹϵЩΪѵ֪ĳ˵ĺ֪в٣Ҳ֪ͱ͡

硡ҡһʱҲ֪οڣһεĵǲġ

ڵ˵Ů硵һЦС΢΢𣬹һ˵ķȡ

᲻⣿̽ʵ

Һͱ͡뷨ʵһġʱչֳյŶˣһʥӣ¡

ǺǣȻЦǰλŮȻСӣԸʱ򣬾Բôӵġ

͡λ߰Ů֮ûвȡǿӲ̬ȣȻΪݵǵǲЩΪѡ

ͬûн£ǲѡġ

ʵ̫صĻҵϣһֱǸ˵ĻĵϡͷĶͷȻ˺ᱧĴȥú˯һɣԸһж

šůĻĵͷĬãҧҧڵ۷ʲô㶼һֱ𣿡

ģһֱᣡҲ֣µĻش

㣬֪Ҵʲôʱ𣿡硺Ȼһ⣬ͬһѩöҡ

ڹµϣΣɡʵҲмɻλŮǺʱĽԼɲΪΪԼĵ鼼ɣͿľԼ

һʼͽ㣬Ϊ˵ٽλŵŮҲ׵Ľһ׳

ˣЦ΢΢ţе

ʲôʱ򣿡㵹Щ⣬ƺ֮ǰλŴ󷽵Ůʼնһֵŵ̬ûκζĸ飬޷͸Ů˼ֻḡĵѵǸʱ򣿡

ӻˮ硵һԥһᣬҲ˺εһμʱ򡣡

ģΪʲôܾ㵣û뵽λŮӾȻԼһ飬ѵԼĴﵽ˵Ƿ켫ĵز

㡣ƤһЦ·Сͷ֮ǰĺλûȫȥѵչ¶˿ɰһ档

˵仰λ˵Ĺͽͷ㻳۾񾲵ϹҸЦݣһѾ˯ȥ

ЦҡҡͷҲֻñ˯Ϊ˳ͷƤС,˳Լɫһ¥ס˹ϸ֫һֻ򸲸ͦԲζʱʱָͷһǵһߡ



ڣٺϱ⣬ŰɫӸǵ֤󣬾Ͳټ߽˱ڣֱǶŵӡ

ԶıʵʲôˣֵĴ磬Һקӡ

С㡭ݿɲһ㣬ǰڲʱЩ˴ӦWSO̽Ա鳤ЩˣԴ羴

WSO?û˵ʲôģ̽Աţ»ᱣҲֻۣûʲôҲ˼ɵ˵

ζûõСô֪ǣWSOʵ簲ȫ֯ЩרźΣలȫﷸ򽻵ġ˵ˣֲͨӣۣÿ˶ξϵľΣͨ̽ԱǾ١֪ǸϹϾ˭CеĹ־ֳԼǵĵλ.鳤Ҳһ٣ڹ뿪˾ӣȡԭίһ

ڰٺϱڵľ񣬴ݵλˣҲȽİȫʩÿǾˣ鳤һŵųȻųǼλߵ̽Աм־η

ڰʮ ѩϼ˪

᲻³çһ㡣Щ̽ԱУһ˵źɫīл΢Ͷ˿ĸо

ģWSOжԻʵȨңǸһļҲܿΣһӢѪͳӵһĳ޳ܺõΪ˵ͦΡ

ͷѾ׼ˣȻйӦòʲôġһӵͷͬźɫīƤȽڣӦǰˡ

鷳˽ȥǸ̸̸ӢѪͳ˵

õĺõģŵľֳæͷЦ

ˣˣ

˭ѽ?˭أڴԸŮͦЩ֣Դۺ棬ǳŮԵ

͡㿪šʱִһŮӵû˵꣬žѾˡ

̽ԱԼžֳŵŮӵʱ򣬼ͬʱסˣΪǰľȻһλĶŮӣȻɻǣλһŮĶŮȴգ۾ոһԴЦݣĴˣɰʵλ˭ѽ

˶λϢŮ߰Сʣһʱ֪Ǻá

ŶǸŮЩ̼˭ҶѾ첽˹͡صԼߣĴ⼸Щˡ

ŶԭҶŮʿģ⼸ʰȫ֯̽Ա̸̸֪Ƿ񷽱㡣žֳҲû뵽סCŮҵңò˵

ҶҲǰ־ֳ˵⼸ǹʰȫ̽ԱɻɨһۣЩԼʲô¡Ȼ뵽ĳֿ(**.***)ѵϢæý

ˣҪѯӵʵǣ2099µ2100£Ķʲôطʲô£Ե֤ӢѪͳӿżɽĵ

ʣҶסˣΪ⼸ܴϢǺȻΪһ¡ҶȻʧһ֪֪Ϊһɱ֣Ǵӵ̬ԼǴοֲ¼ҲܲµһЩԼӿ϶ܶ಻Ե¡

˽⵽ͼҶҲܱʧش𣬵£̬Ҳת䣬Ļش޿ɷ档

ˣĸȨԽ̸ķʽǵϣԼһطṩĶӺܾܿҪҵˣʵ棬ȻĻǷȷǵĲ²⡣Ӣӵ֮ǰǾ͵ҶϣҲ֪ŮйǺеλģͨˣ϶ԷǳǿӲֶΡ

ǸһӵУεľ٣һобܼ𣬳ֱ˾ͬѯʣҲṩκϢҶôҲǾһǶٵӣЩ£˽ģ̬ȷǳǿӲľܾˡ

WSOѾùȫֵ׼ֱ˾ͬǵĹֺαһȥλأӼҲû뵽ǰǣЩͷʹйȫͬ²٣Ҫй˴򽻵е鷳ˡ

벻ҶȴЦȻվԲһ˽˵Ҫ㡣

һУֱ˾˵ʲôұһУǹʰȫ̽ԱȨйصˣԣ˰Ļ鷳һˣŶŮ̽ԱҲûģʹǿӲֶΡ

裬Щѵǻ𣿡͡ԹԵվһ˺ܾãǷЦݣǼ˱ӵҶһӡ

Ҷ͡ӣڿ⼸̬ȶӵļһҲᣬǣô죬ʱĸоӢţŮΪĹȣ赹ʱش̵꣬ɷֲڼУܵʷ˰ľأνѩϼ˪

ߣҪǿдŮӵʱ⴫һߣǶʱסˣȻκξٶʶĳ⿴ȥͼһžװһ˽ƺ⣬ֱ͸ǵࡣ

ӹӡ˼㣬ϸûκα顣

ǹʰȫ̽ԱɷɣϣܻشǼ.Ƥڵİ˵ĿԴҲ˵ԼݣöԷ

壡Ӳشֻ˵֡

λͬ־ǵȷǹʰȫֵ̽ԱCй־ֳͬǵһЩ£ϣ㲻ҪžֳҲԼݣйɣȻ֪˺ܿҪְҲҪһ̬ȡ

ڰʮ ¶

ģȻûκԴʣϵĵߣ



ߡӢǻ˻֣˵˻ЩԥǼѾȥҲֻɨǸ٣һ뿪ˡ

ͷʧӣΪWSO̽ԱȻ߳˱Ƥİߵĵ

ȷʵЩ³çô˻ûеǸ˵ݣȻĵλͣԻʱ˵WSO޷ȡϣ˵ܼȷʵһ̶ȡ

νҲֻ̽ʣķд˻ԵʱȻǸһǽҲΪĴ³ۡӢЦ

......

ڣҶ§һı͡Ŀʼշϣãſڵѵøʲô𣿡

Ӵ˿ĮȻĿ⣬ȴû˵ߵɳԵԴȡԸ΢͵Ȼ飬ӵͲҶЩɻ󣬱͵͵͵ŵ

Ҷſ˵ʲô̾˿Ȼо߽§סԼ򣬱ѵģȴλٽ¶һЦݡ

㻹ţӵļ͡ջڵ

Ҷһ˴ã԰׵ϻһۣͷӻſǻҾ֪֪ô뿪ġ

һʱ䣬ҶһһҲ˲һԵı͡¥ӣ޵ϡﻩҲͣĲš

Ϊʲôѽ͡գĴ۾ʵָŵһ

ղҲˣʧǶʱ˺ܶɼ£ѾܶĿӣŵϢҪκˣڱ͡ὥָġ˵

ţţҲ˵ֻʱģĽ򿪺ȻˣأôˣأģǲΪЩһܻûˣҶҲǹңһô⡣

ܺãģȻͻ硣ӦߡΪİȫҶҪҰСӻشԼʲô׵Ķ¶ά

ǾͺãǶû£û¡ҶҲȥˮҲƽǿһŮֲ̾

ҲӵǣıοģֻʱģȻָġ





£һλĶŮӴŵЦߵӣҸһλ»ӣİɷĹдǰó̡

һ𣿡ʵںʱͻعȥϾԼ˴η֮вȫȫĦ粻Ըѱ֤硲

ţҼûг硵ͷע¡ׯϵĿţƺ˼Ҳ֪ЩʲôĬãĵĵЩĺҪ𣿡

΢΢һ㶣ҲָЩ£ԥһᣬŵ̫ˣȥĻңߵˣ㣬ܵǣԡģҲµġ

㣬𣿡硻ڵ

硡ҪˡǵǸݵŮ𡭡룬㣬Ǹͬ㲻ġ㸧ͷЩεĵ

ǸҲܰɣܺ˵˵ǵ𣿡硿۾֪ǿɬǸ̾ѯʵ

Ҳעӣԥ˻ᣬǿڵܾĹ£¶ǷҳԱҲ¬ɭĹȻݣȨƵԭǸ֯и㣬ǵʱŮңΪҵĹĶǣˣǸ֯ĳĻ︧˵ģȻǸڰԨУǳҼǸڰ֯ǰаҡ

ܰңϧʱΪӰûзȥ˵Ҳ컯ŪˣΪԭȴ¶ǿк˹ϵһ޷ĶҲΪ¶ҵĳͷ

¶ԸʱľͺһʱħŮ֮͡ºϵ󣬻ĵ㻯ҲӶҵĺתΪ˰ϧķʽ˵Ͷ˶٣ЩΡ

෴һֺжԵķʽҲµõĲͬ˵ԼĲ²⡣

Ǹɱ֯УǾһάң¶ǡǡ෴ԸַʽΪңĥҡ̾˿

ڰʮ ҹű

һݱʶˣԼȴܵ֯ĳͷΪõĻʵ顣¶ͨϵʽҵңҸ˽Ѷ

ڣ¶Ψһһ֪ݵˣʱΪұܣԸĲȷҺ

ú棬ҲЩ仯õİ޾Ҳϧѣĵ˵ʵҾ¶ȱӦúһģֻǻҺ֯˫ѹ֣òһԸʾˡ

Ϊʲô˵㵹û硻ŮĦĿֲ鵽ãԼŮмη

ֱΪǶŮˡ硵һЦĬȥƺʲôǵ޷׽

ôһϣ㲻ҪҲϣܵκ˺㽫§ڻĦգڼһ𣿡

šĵͷȻż⣬۵Ĵӡϣڿ֮£飬š



ڹʻü硺ҲԽһ󵭵ʧУλĵŮѾ߽ġ֪ΪΣĸоעһԵֻ˹ϵദ£ȴ·Ѿ˼޷Ĳమ飬ִҵĸоڱ͡ǶûҲǹµĹϵֽеĲ˿̹ĵꡣ

˻ԴջȥȺ֮УͷĹһͷɫͷ貵ӣε̣Գء

......

¬ɭǱǶʮһҶʱŮԼͬ£һĻլԺסˣȻ¬ɭϮĳԱ

¬ɭǱӴĽԸŵģʽģϸϻ׽ʮ͵ķʹ

ΪһҵסַҲǺɭϵģʮСʱѲߣ۸޷ֵĺ߾װã΢ͼǱ鲼˳Ǳÿ䣬ʹĴҲδܹȫ롣

Լݽ뷨صģҪԲιߵķʽҳǱп϶ǲܵģɲΪǸŮ˻ӭԼԣҲֻôӲپҵҹĹ

ʵ¬ɭű㲻ǵһˣȻΪȱʧĻеģܹЩӡ󣬲ҲǵǾĲҲҪ̫๦ȥ׼ֱӻһɨһذ׺ǹһζĴ䱸ɭϵĻסַ

¶ȵķ䣬Ҳᳵ·ˣƹ´¥һѹƺ͹ӵ¥ǹԺ

ҲĲɻո˵֮£ֱӴӴŽ룬׵Ķ˼˯ľһ㣬ھƵĻҵذϣ˵Ĵ¥ǼмŮͺĿ䡣

õġСɵķƺΪ˴⣬ǸŮ졣

ôģϲúͰˣҲǺѴ飬Ǵĵ㿴أһŮ

Ӣ³빫ѵҲǹò𣿡վڱȽϿŵŮת˻⡣

㲻֪λӢǰЩʱ򹫿ԸΪʿҲΪŲġСɵĹ˵ƺ˾Ҳһɨգлм˸ĳӡ

꣬С㣬ŹϢ



ɨ⼸ੲݵŮͣ˴ŽͷƵ¥⣬ֱ⣬ŵĴأһǸŲȥ

͸ˮĲϡԿĵƹ⣬ȻλûоޡҲû㾪Ůˣҹèһⴰûзκķſķ䡣

ܴǽϹżͻԼһЩĵƣһЩĹӣһЩСĹŶʯǶĵ׹ҵ̵ŵˮƬпǵĺʯ

ЩžӨƷÿһΪչڹҲУ䣬һС͵չżŮԶΪ֮ĵƷ

䣬Ҳ⵽ǸھӨױ̨ǰŮʱׯǣһͷɫľ˳£гߵˣֻϸֱ۶գƷڴڲ࣬͸һŮӵ֮

Ȼ׵ϸһǳǳЦݣڶžԼЦһŮ˽ԼƯഺŮӵһźֹۡ

ˡžӿڵͨ⣬ѾԿǸͦεӰһͷɫͷ뱦ʯӣŶе

ͷ¶Ц˲䣬ͱü룬񿴼һһһŮǴЦݡ

ڰʮ Ť

ܼáλȻżְһݰеŮǲε룬ԷͶǵĮֱη塣

ΪʲôҪ˺ߵˡָȻҶ棬ȥòòǰƵŵŮ

¶ûлشûκα仯վߵߣչֱۣͬһ§סֽϡ

ľٶȴƿɬҡҡͷŮ˾С˰㰲ĵԼȥÿһζԼҪҩĥ

Ϊûʸ㡣¶Ȼƿվߣúܽ

ʸνʸʲôѾЩŭˣ̵ľǿԼܵ˺

˽һС¶˵

¶ȣҰҲãҲãֻ֮£ΪʲôҪǣˣŮȷʵޣÿẉ̂ǻΪΣΪģΪҲԼŮˡ

Ȼǲ˺𡭡ǺþûˣҺζЩµ¶ȼʹ˵ĻʱȻȻˮ˵ѾʼԼѣӻʽڵĵһһſŽ⿪

ûд£Ǽ׵Ľ½ȥѾ¶ǰǶ쳣壬ĹճŮλµĶԱ鷿ҡ

Ҳʧˡ˵ţҲȥһֻԴ˺۵Ƥչ¶˳

¶ȿѾȥһ̵壬ֶ˸ǣһ˿ЦʵҲ뽫ЩϳȥҪѽһʱƣڻҵǲʱġ

һ?ȴЩ㵣ɨŮˣ˳˼

ЩҩںǺܻġҲܺ棬˭ҵĽ¶ḧţƺָо

˼ȻģҪһĻôӦʶԼ֮ǰͿʼֿ͹עԼˡ

˼ʱ͸о⼷ѹҲоʪ󻬣عʱλ¶ѾԼϣСͷԼĲģ롣

£Ժ̸𣿽ֻŮˡλҹѾж˵ŵߣۺ⣬ԸеͷĵµĴ꣬һλԵҹŮɡ

ܾ˵ǰλСŮӡĹǺԼεŮˣҲǵڶԼԹϵŮˣƫƫڸȴ˸

ʵ¶ǰһֱôŮǣţ˵һԼϡͿĽԴǿӲ֮⣬ĽϣҲ¶ҲòӦƵElevenɱҲбŮƵʱ

б仯Ϊ㱣ģԽһҪúҵһСĹѾӽϣ۵һһʪỮ°ͣ촽

ȻЩŤŮкܶƫޣò˵λȷʵǳˣƤŰרеİ𪣬ĸߵԣԸߵ֫ͦԲβγһߣֻҪ࿴ϼۣ˿ڸ΢ڶĻȻ˷

Ȼʱչ¶欵һ棬һŮʥ飬ⲻͣƤ˳Ľʶ»ȥĽ⿪

ע֪ܶĿ㹫֪ΪΣȻ뵽ʱ͡ƷջĶģ׵Ҳ˶Ů˼

ôˣ㲻ϲ𣿡ѾĹȴǰ˼ûܵӣʵ

ֻڵ͹ڳֵԱȶѡ֪ŮʹԼһʱ򻹹űŮӣҲܵ˵˸ѻٴηŤ

ǰҿЩνܡׯ߹󣬽ôŪҵ嶼ԣڳǱҲܾǺǡôЦݡԵĻԸһŮһֻļŮ¶ԳЦЦЩչԼ˵һ棬ȡ˵Ļġ

εҡҡͷ̾ϢţСڰĻУȴʼձһŴģܻҽѬգӵԺݵ¶ȴ˶飬Ǻεȵıͷ̡

ڰʮ ҹɫ

֮£ŮӵĽҲ˼ָ֣׵գ̾˿֪¶ȣҵĵһŮҲһְֺޣͬǣҶİ࣬޸٣෴

а𣿡¶仰΢΢һԴеĴĻ̧ͷǳʵ

аɡЩãȻĵͷʵŮ˾ʲôоԼҲ˵ǼǷݸ飬ֻΪԼǿӲĺϵмΣȻҲΪ˺ۣܶ¶ʱȫܵŮ˵ű

¶Ȳ˵ˣǽലߣԼ˴ϣŤ壬Ըеĺ촽ȡţ·˲һֻú÷Լ

Ʋ¶ȵ̺˵ȷʵ˷ԭǵȻʥʱչǵһ棬Ŀ⣬ݲ⸱ŵ̬УԶȥ

֪ʱԼҪɱ練ƵģŮˣԼݾͲٻв

ܶŮ˺޵øʱ԰.˹׵ĻӵΪӦһŮˣǸΪԼһеŮҪúչ¶ȡ

ʵ¶ȱԺһ׵ģ˵仰ٿ˿ǰ緢йŮˣ̾˿ҲɼĻУҪһԸԼ

ɡСҰèһѽ£һ̣ͷϣȻ󻺻£۾ë䡢Ǽ⡢գ촽

ûΪ֪Ů˶չֳŵһ沢ֲŤԽԽ޷ԼӣҪĻǸǻˡ

λĹ仰Ե㶣ԥһᣬ˳ӵǣۣĸܶԷİģ۽˸żžӨ

Ů۽ǻһ˿ۣЩɬĸ˸ǣǵüǰԼǿӲĺһεʱˮҲĬĬ......

εˮȻǲͬ飬Ҳ𼸷Σİ޾УԼʼĮԴʹȥٺͬһŲʵӣһҹ˵ȷʵǼǳ£ҲѹԼô

ˣ𣿡ִĴ۽ǣȥЩӨյߵȷʵŮΪУԼӦҪúչá

,ҲӦġ¶ȴҡҡͷȴ͸żּ㣬ҵòȫİҾҪĺޣ

Ǻοأ֪ŮѾЩˣһ仰ҲֻĲԸľǿҪŮȫȳҪİ͸ж

Ҳ˵ˣһһ¶ÿλĶǳᣬ·Ʒ

ĽȥеѣλҲȫչǰȻѾǵһκ¶ȷϵˣ㻹ǵһȥ壬֪̬ԭ򣬻¶ȷʵб仯ʱоѾȫһѩ׵ڱΣλԾ΢һ

ͽ޵ջռݣѾʼܵĻȣ¶ҲĽС·Ҵ˿ҵĽ⿪

գ˶ǳһ𣬴ӵ໥븧

ˡԹжԲò̾λѾȫȥǰɬΪһλ˵Ĺ

иĽǱķйҪöࡣʱ㣬ͬǸɬģ¶һֱŻҷʽʽѹޱȣȱݵ˽ϣôҵŮ֮øоС˿̣˻ٶдһЩĽᣬϵĸоȻ뵱ͬ

Ȼ¶Ĳûô㻹ǸܵŮĶ֮˹ȥֵĺ⣬ֻĽһ𡭡

ҹɫˣྻ¹Ӱɴ͸ലߣϢķ˼֮顭

⣬ǼҹȻغŮǶʼŹǷǸСɵŮȻʲôϸƺͦڵһ˷ֲȷʲôϾķЧãʱҪԸǵʱ򣬶Ҫ塣

ʲôûŮ˵Լʡ

⼸ŮͶãȻĴ˿׷ҡҡͷûʲôѽһЩҹĽ

ŶҲˡŮȻе㻳Ůӽʱֻйһ˾סʥ߹ĹôܷأԸղſ϶ԼˣֻߣԼЩõ£˴

ھʮ ¶

峿ʱ򣬼ŮͶѾǷˡҹǵĹһ㲻ʲôԸʹѾޣЩźŮӶȻغ⣬ֱܺһֻ

ڵֻʱ䣬ŮӶһݵĺŮӴкƫ¥˳ȥǰСɵŮȻʲô˻ԽŮ͵˵Ͷ׼һЩ

ŶţŮ΢΢һ㶣ͷ档׼λ߹Ĺ͵ʱ򣬲ܹʳСͷʢ֮⣬ҲǺܶģ㹫ٶЩҲ㹻Ը˳ԱˣɽΪʲôҪ

ȻЩʣŮͻǲģֻҪԸȥˣԣ˹ʱʱǻͽ˶͡

ǰɣš󣬼Ů׼̹𴲣Ƿ¾ĴڵĹȴ֧ȥ

ŮҲû֣ʱλҲҪǷ̾𴲡ԸǱ׷˳ȥҽߴķŹϡٷḻҲ뵽ڹĴڣһӣ˯

𣿡¶ȵ۾ҲЩ죬Ͼ˻õܳ٣̫йˣһˡ

㣬ûĻϰ˯һս¡Ҳո˵ô˵Ҳǻҹң˺͹͵飬컹ûˣһﵹãº󻹸

?µĻȥɣһҪ˯ᡣҲȫȻ£ִӹŲԼһǼ˯

Щ£ȥɲȥ˯һɡ¶ֽӿ۾ϹŵЦݡ

ȴۣƲ񾲵̣׵뵽εҡҡͷֱ§ˣ˯ˣ˵°ɡ

Ŷ޵£¶Ҳۣ̺ܾòŷʵԵĻҵϣޡ

֪ЩʲôĿȻҲᷢô£һŮ˾˭

һģڣȸһ°ɡ·ûֱ˵ȴ˸䣬Щ⡣

ɱFiveͿܰɣ



FiveWSO֯͸¶鱨޸˴֯ϢWSOǣΪһкܿѾ¶WSOˡWSOִй١ķѾǰйCУӦþȥ̽ļˡ¶ȿ۾˵

ȴסˣû뵽ԼݾȻ׵ı¶ˣȻFiveѾ˽һУû뵽ȻڰȨ֯͸¶ˣȫȫҪԼذ

¶ѾݸϢԼļ˺ߵ˶ܵвҲԼĵ£ҲŮм˼֣Լ˿¾⵽֮ˡWSO㵹رĵģֻҪû㹻֤ݣǲ׶ҷʸģο

лл!ŮӵһҲɨȥˣĶͷ

㻹ǵһκ˵仰¶ȸһЦݣ峿ĹâϣԵĶˣѾŪ˸ݣʱʹߺ𣿡

ԥ˻ᣬԼҲǵⷽأû֪ԼŵϢԼܻعƺҲֻдˣŮƺⲻԼ޵¡

ðɡͷWSOҲǵһδ򽻵ˣ֪֯ҪŹûʵñ£ԼûȷϵʱǶȻԼֵģοCУĽϺҪ״ˣǾԲܵġԣԼһ㡣



CһкݵĽγЩγͨڣϿǳľ£ϤƷƵȴʶ𲻳Щγӡ

Щͣ˰ٺϱǰŵıЩţ֪ĸ˸ߵȻסöͷҲûųġǶ˼ѯʣֱЩüɵ˽ȥ

ˣⱻ˺ŵ𣿡ʮͦε̽Աĵİ׺˵

ǵǸӺߵӢӣ˿ǰӣҲûԭİԴεЦЦϾԷй߼١

ǺǣҵҪλWSO̽ԱĶҲҴ򡣡ķ΢΢һЦתԱһ׼ٽεй˵ҵҲǱʻָɣе£Ӧ֪԰ɣٽ

ٽͷ˸ȻϼЭWSOµľ٣ҲǸסİһWSOòϾ֯Ȩģ൱編٣оһҵȨ

ھʮһ ٴ̽

ֻ֯԰ݷõķʽ˽˵طȥһЩ£ԷܾشǾȨ˴ߡ

Լɣûءķ̴㰴壬ھʹһ˵ܵʲô

⣬ķȴ΢΢һЦô󲿷˶⣬ֻϴ̽õǼ̽Աڽһͬ롣

߽󣬾Ͳ˴һ۱㿴һзӣܵȻĿҲûηɨˣûվӭͣڹһڲɡ

̽ԱķҲɳϣֻڽЩɻĴӣԥһᣬȥĸ

ڽ̬֮ȵмԭȾǾƶȣǴžװģϵľضԷҲˣȻǸˣ˾͸һȻ˰ǡķWSOϯִй٣Ȩ󣬾ǹҾίϯҲҪֳƺÿͣȻǰӵһٵ̬ȡȻΪ⣬йûнģְλٸҲֻǸٽԼǽϼָЭ飬˵ղ󳼣ô˵ҲҪһԲŻֱʶԷ

NJҲû̬ȣش㿴ŵķϸһ󣬶һԵҶݵɡ

Ҷͷ߶˳Ůһÿһ裬ԵķһЩ㣬Աߡ

ڽĵӣȻһ̬ȲҲվܵλWSOϯִй٣ķˣλWSO߼̽ԱУλǷ˹УλղķУCD׼ٽεʱSɱElevenټ

Ȼûʲô仯ﵽȻţѾǰ׼ȻҲ֪Щ˴еĿġ

ģ鱨˵ǵŮElevenЩǣϣЩ⡣ӢӰȻĵ

˴̼»ʱûлָҲͣش

̽ԱҲ֪еϴεĵǻûݵʱǸŮӾԵмֹ죬ܿǶϵģⲻǵҪĿġ

Ķأܷ֪ǣĶ2099µ2100£һʱڣЩʲôȻǰ˵

޿ɷ档ֱӾܾ˻ش

˱ش𣬶ЩȶԷ̬Ⱦﲻ̫֮һĮ˵̬ȶԴǣǶӸλˣԸ̬ˡ

ǶӺǶšƤϺڵİ˷˹˵

Ŀɨ˵ļһһޱĵǰڷķɻˣߺߣǺα֪ʡ

WSOõ鱨Ͳ鵽˱͡ļͥ޷ȷ⣬Ҳ˽⣬ҲյڷɻϱըϢǣôˣһƺҲ̫ɺˡ

ߺߣһǵŮ»ӱȥδ̫˰ɣѵⲻǰ֪Ϣķ𣿡˹ߵĵͱһˣղŻǸһӡ

ԣ

ڷ˹˵ɲǣɳϵȻѸ͵Աһܳһȭֱҽ˹ĺɳϴڵأɫĭ˵ĿƤҲţ岻ͣĳ

һڳ˾ˣòȻվ㵵ĿǰӣҲ벻˾Ȼǵ֣ڸղţԴƵĵȴλش˹⣬Ǽֻʱ䣬˹ͱڵϣ֪

㣡ķҲסˣһֱŹߵ̬ӽſʼû˵һ仰ֻԼʣԼ²˵˼䣬й˾ȻֱӶ֣Լ³֣ⲻֱԼһ

쵰ӢӰҲȥֱӴͳǹָӵš

ȴǹǹԼѣҶλϣʱһǹ𣡣

飡

ǹȻǰ˿ģҲֻһʱŭǹֹһмŰľٶû뵽Լ̧ǹûп۶ĻᣬϾʹһ֮У漴ʹĺгһ

Ѫֱ˳ŤһʹסԼǹ֣бɳϣͣİš

ķʶʲôеĽлWSOЩѵǾһһսʿʱִľֻʮףЩսʿҲֻҪӵʱ䡣

ȻѾȥ˰ӣŵĿȻûгκһ¸ȡ֮һ΢ɧ

ھʮ 

һӺĲ˽ȻǲǴźµWSOǺɫװйʿ

˶ǰߵǰһ׼ľĵⲿԱԿƣȴָʾ

ԭشӵ˵ͷЩŵҶ§ڻģҵĲӡ

ʲô˼췴𣡡ķ߷ߵĶǰŭɨڽ˼䡣

ȻڽסˣɲǼ䷢ӶֶݵĿհסΪ׼ʱ䲻ڹڸ߼˽ҲǺûмӣʶΪԷǸУҲֻٽȻٽйѾǷǳȨǶԼ˵ҲֻͬԼϼ£ԷöԼü֡

ڿɫװľ˺֪Լжˡʶ߼٣йӡľװ֪ģ˵ÿ˶֪еĺɫװ

˿̣ǰWSOϯִйʱȻ̩Ȼ˭ˣйս񡪡ӡ

ȻͬΪٽڹڵĵλᲢ۵ģΪޣλսѳΪ߼Ľ졣۹۱ʵλٽԶԶȲСйһˡ֮Ƶӡ

ٽҲû뵽ЭĶǾļ֪ͥĻΥϼҲ񡣵ҲߣôôҪ鱨ϼȻûи֪Լԩͷײ塣

ʵҲܹڽϼȷʵ̫⣬ܼǳߣڵҶͥʱǵõ鱨ֻͥͨ߼١

ӣٽ֮ǰİæصһһ˳ۣҲˡ

ķٳԲѷĻͱҶҲߣɨǸԼ򷭵ˣսʿϳȥǹ

㣡㲻Ҫ̫!ķһһףŭĵǷŭŭҲʲôľٶ֪ǰӾǳսмɨ޵ĽʱѾû˵

սԭйΪ޵һһп˵벻ԼĲսʿΪWSOϯ٣β֪ĴҪ֪ķǸӡˣûλʱ򣬾ͶĹҴôҴľ־η

Ҽ˵ĲؾǶҲ!ǻƣֱNJңߣҷɧҵļˣݹҲ棬ڣ뿪Ѿʱ⴫һǹ죬ղųԲѷķ˹ѾΪð˴

.......ߡķúӶ±˱Ȩ֣ڱ˵Ĺ˵澡ʧҲҺ˽а壬ֻôǸֱеİ˺һ̽Աߵ뿪ˡ

ڽɵۣҲҲǣԥ˺ܾã˸ЩWSOԱ뿪ˣ̵λˣҲһʹ죬ЩԳһ編ٵݾͰޱȣ¼ǻ뿪ô˵ҲΪйͬĿ⡣ȻҲмֽңԼû̫񣬷򡭡

һлָƽҶŽӺܾãȻһЦݵܾûôſˡ

ǰһˡ̾˿ʱҲ첻µزµĽɫȻҲǵ㾫»ء֮ԸWSOһȻҪȫ㡣

㲻°ɡҶҲܿתԶӵĵġ

ģ۷ʲôҶᱣġӼᶨõ꼶ԽԽᵽҪ

Ҷò¶һοЦݵһĸס

仰ҲЦλǰʼնһģֺ

ǽҿԲ˯ɳ𣿡ӷǳεĴյŶߣСʵ

Ҷ͵Ц˳뵽ղǸޱȵľˣٶԱԴɷҲһů⣬ĸλԼǰʼǸֿɰˡ

͡Ҫ˯ҶʵҲûйⷣ˯ɳֻǱ͡Լ޷ɷͬ˳ھҸط˯λ˯ɳ˯ˣҲͷȥ˯ɳϹҹ

ʵӵסķ˵˯ɳӦòڵģϾշôࡣǸˣ˯ɳͷǳִУڳôϷԵ¡

֪йӳڱӷ˯ɳȫŮҪ۾

ھʮ ְҵ

汣ڡεҡͷǷ¶ΪԼαļһߣ

ãӭһŮӣžµְҵװһ˿۾һͷںڵ忴ׯԴЩԸУǸˡ

áԷ˵ǷȻҲ÷ش֮ʱҲϸĴŮӣԴζ

ճҲһ룬̫㽫ҽķ빤Ŀ⣬ŮӲûбֳŵɫȻְҵԵЦ˵

бķ𣿡ƵҲģС档ܼˣΪʱѾв˽󲿷ֶǷˣרΪеķˡ

ŮǸйˣڷѧˣڸڣ뷨ңҵ˹ȻֻǸɷǷȨʿϵ

߽һ۾ͿĿĵķ٣ϵǶԷҲǶˣӢΪҲ۾һżϲȥкڲ֪Է磬ҲóȻĸԻŪ˾ͻԵòء

꼶͵ιܷ룬һòº˹£Ӧú˵ģǽһᣬ˾ͱ¶˱ԣȻϻǵȻѾЩų⣬Щ

϶ձˡŮﰵ뵽֮ǰΪӢͬ˶е˷ܵҲһɨգѾʼԤֻƤǡ

ûм빫̴УЩʲôʦױʦʦг̰ߡжʮˣֻϵģлûаѲʱıԱ

㵣εǹڣ⻹һ鰲ȫԱֳʱΧİȫȺ˵ҲǺӴġһ˾Ҫϰϣɼҵۡ

ʣλǹĽȻڴһ˷׷ֹۣͣתſλ˵ˡ

ʲôˣҲ˳ƿȥŻ꣬Ҳǻʿ˳Ů

³¬ӵ¡ŮشͬʱҲеɻһȻڻҹûôҪﶼʶ

ҡ۾ȤĴӣüӢʺ

ˣ³¬˦ߵ̴ӣ첽ߵߣĴ˺ܾãõͼ¶Ȳҵ֪ʲô֤İȫ

˵

һԵŮѾʼüͷˣСһҪվӵ˵ǲ֪˶ǱôʼնǺվŵӶԻҲô

ڳҲʼǸ˵ΪȻѾûз⽨ƶȵǣǻڶԷݣҪòԴ

Ҫҿ϶ʵҲĽ¶ȽһλҲֱӣȻǻܷ񵣵Ρ

ʱִ΢ĽŲʱ˵ĹڼŮ͵Ĵӵ˽һ۱㿴﷢ȻĿ㣬ת³¬ôˣ

ֻЩİȫȷܹ𣿡λӵµûм̳з˱ŵ㣬̬Ȱһ߸ϵӡ

ȻԱȴǳ費ƽݵĲͬƽ˿˰ӵİǳ̬

¶Ȼ֪Ҫ㵣Լ׵£Ҳϵ˻ƣĻӡ

³ç˻ҵһЩҪ˷ʱڹ϶Щ¡

ٸҪأɣҵдд裬ǶʤˣҾбҪˡ˵

˻һЩźԱ¶ȵı飬ǿ֪ġ³¬֮Ϊ³çҪԭԸλھ££˲ٸȭ֣ߵǷպĸ񶷼ң˵缶ĸߡǵĳڷѧĹ˵漣ˡ

֪ʱΪһڣѾǹ⿿ˣԸһ˻ãҪͬʱ񶷸֣⼸ǲܵģ³¬Ҫ󣬺Ȼˡ

𣿡ν˵бҪ¶ߵչԼʵܻ鷳

ھʮ 

ɣٰĻ߾ɡ¶ȸһЦݵ

һ湫һͬһŮӵĴӦò֮ģܹʡ

ûϵû涨Ԯɣ¶ȵ

⵹ûУǾɣȻҪʤùҵĻҲǿġ¶ȣ֪ҶһжǺġҲûзԣЦЦʹԼ뿪ˡ

Щ˽Ҫķ빤ɰɡҲĬϣתŮ˵

ǡǻҪȫ𣿡Ů˵

£г̲ᳬ跶Χڰɣת¶ȵ

ᡣ

ǲȥ߰ɣ

⡣

λŮȴüͷҪ˵¶ȴҡҡͷҲֻƲ۴ҡڳŶȥĶӣ˳ǡ

㱾ԻǺɢģûĻϰ޾ЩĵĹǺܷеģȤλ³ϯڳϡ

Ȼһԭûݣһ㶼ýɷãĳλ֪鱨WSO̽ԱпĿõĻԼҲ׵ı¶

ݣ¬ɭǱҲܷ㣬ɵǸ߳Ǳţ˼λйѧĽ̸ţĿʱʱǱƺ˼Ρ

У¬ɭֻضӲŶοͿšŵ⼸ѧҡҡͷҰʾ뿪

ѧֻþɥվʱô߳һλмɫŮ۾һͬʾһ£ʵй𣿡

ţͷ

ģһеѧ⵽ιһ¬ɭǱǽȥǡŮ˵ָָԼͬ顣

ŶûȨش

ʱ³¬Ҳ˳˹һŵЦݵɲҪʧ

ֻǵĿһۣø˵ҲûȤɨȺй˱ϺĽγ뿪ˡ

ǲ³¬𣡡ѧһ˾Ҳæ̽ȥǳǲ͸ģֻź̾˿ܿ뵽ʲôżȵĿ㡣

ѧ֮Ŀ⿴ȻΪǸӣǵȻ֪֮ǰ£ڹڳλӻǻһЩԸղŵΪ￴ͱӶĳ˵СеˣȻǼ򵥵ʶΪӦеλ

ȷеλѾΪһصɷ̻Ǹͱڵݡ

ǸһҪˡ⼸ƺԼˣҲܸɴľܾˣһ⳵ʧҰС

Уʲôйˣæ϶Ǹļһڹ˾ͰԼˡһӿıӰмĵ

ˣǻȥɡѧҲֻεĻưĹűʧ뿪ˡ

ʵҲûʲôҲûҪǼѧγҲ͹ʵΣһЩطߡЩطȻ߹ģŮҲĵΣΪԼҲȥҲ˳廳һŮ

ҪȥȻһμĵطǰһǳƫƧĴӣ˾Ǻ󣬱Ǹɽ塣

ɽȷܼªͨѶ豸ûУʵֻסż̵ĲԸסϷˣϰԸɽҰȻЩӵĴǲ֪ǴӺһɽһЩɥһ̵ֲĻ

Ǹɽ壬Ǹɽʹﵽ˵һμĵطɽ£ɽһȽϿϪϪһЩӲݣһƬȽ̬ĵطǡ

Ӱ㿴ǰ龰̾˿Ϫˮķֲ洦ӲܼĵطѷһӣЩӸףɷΣİݷϪˮߣЩУֱһЩˡ

ЩʵѾ֮ܳΪˣǵ󶼱صŤһ֫󣬷סԼ壬񱻱˴汧סһǱסȴԼֱۣ۾ģǸ޷жκεĸ飬һҪݵĻǾһֻҰ¶ľ

ҲòȥһǼģֻܴ۵ΪжϣǻţЩشݲУֱĥĻ˻ɱɥʧˣȴǵľǹһЩ̬Ⱥõ˹ͣһֱǵȻʬɽҰ

ЩǰͬǵģҲЩһһҰްľ񣬾ĵȴĵʱʶ

һҹɫһŮ߹˱㣬ҪЩʲô򲻿ӣֺΪҰ޵˻ṥԼǵΧժһЩӣԶԶӽȥȻӵܿˡŮܻ߹ʱժһЩԶԶӸ˳ԣģŮԽԽӣ˵ʶҲη壬ʱ򻹻῿ӱߺ졭

ھʮ 

ʲôˣȻһŭȵĻ䣬Ƭ֮Χ߳˼ǹ˽Χס

ЩȻЩĥɻεǣר̵ֲķʽĲȡ棬ȻûЩڰòȻҹȴԿŶֱֵ̬ͬ࣬ҲᵼЩֶεĽ˱׬ǮĶ

ߡûнЩɷļһĮȻɨЩεǡ

ߺߣЩ㻹ܻųȥ𣿡һЦЩ¶ǼùģǴɱڡ

ʱһȴֹ˴ӾǹΪ˵

Ҳûжɨۣ㻺ƿɽɽȥЩ˵ʱ򣬴ȴٴξǹǹڶ׼Դ

Ҫ۶ʱȴֲǹܣԴҡҡͷߡ

ΪʲôҪ˵ȥӲĵ

ǲ𡣡˵ſ۴ӣ⸽Tonatosһݵ㣬ǵ˾߹ղǸ˿Щ˺ûоþȣĮӦTonatosˡ

ǡǡЩֲļһȷʵûע⵽ղǸ˵ı飬ԲŻçײþǹ֪ԷTonatosˣٴĵҲȺɥTonatosͽ̵ġ

뿪ŷɽ壬ֻص˰裬ҪȥȴǰԺһִĵطElevenɱ֮ãҲǴĻġ

ӻоȳȴεļTonatosڰ֯УһΪЧǵԺɱһλϲùŵϷĹ壬ҲСԼ¶ȣЦǣȫˡ

ο͵˽ȥһվڿյľԺУ׵Сʱһ¾Ŀĵط˶̨һĻгİ磬ܿͱȻԼĿġΪȵϷڶԷѾذΧʱ֡ѪҲֻһ롭

٣ɣҲǵι𣿡һĻ䣬βǴ³Ů

ͷҲŮ¬ɭǱǰǸԼ˵ŮѧѧҲһԣĿҲ

ߡشǺ֮ǰһɨ⼸ˣȻѧжһ꣬ʱֵһ㵵Ŀ

㣿꼸ǵɴ۾ǳĴǰˣòԳ֡

Ф󣿡Ҳȣδ뵽ѧѣ˵ѧʵӰ

СӣģҶϲˡФɻ͵ըЦݣ˵ߵߣؿصĴһȭȭЦȴӲˣʹ˦˦֣ȻһȭԼˡ

طȻ˴ѧѣ˵ҲǾϲ£ѧʶ˻治࣬ФǱȽ϶ԼθڵģԼ̿Ρ֮Ļһæš

ôˣҲһȭһȭȻûܰӸɳȥ

Фԭһӵܵӣ˦˦ͷЦѧû˼ѧˣ㡭Īľʧˡԭǵչˡ

ЦҡҡͷչڿWSOҪͨЩȻ緢ĴѧȫˣⲢ谭Фĸ飬ô˵ҲԼ߹һõĴѧڼû˵ȷʵֵϧġ

ǺǣǰҲֻĵͷ

һ̸²֪뿪ѧФѧں㵽ѧˣǸͻƾʵĴڶѧȴҵ

Фʱ䲻ڼйѧ֯ڼڵ棬֮ǰȥ¬ɭǱʱФȥϴּ䣬ԺˣɵǣԺʹ

룿ĸ¶ȣϢФȵĽеصտĸԺУԵЩͻʱԱ˸ơ

һѧҲ¶ȵı飬۾Ҳ˲٣Щѧ˵ңɼܼһѾǷǳ˵ˣû뵽ǰӾȻǹߵˡ

ˮ¥̨֧㣬һҪ£ФҲˣֱⷽ룬ЩĿû³϶ҪЩĻ˻Ҫҡ

ֻҵεЦФĺĺλһȡ

ھʮ Ű

ѧһʼҲֻΪӺԼһǵѧģӴ򽻵󣬾ΪӦЩݵλģδ뵽Ȼǹߵܷ롣ɲһ㣬˵ܽҹѾǳĵˣοҪְԣ⼸˶̬ȶ˼ѺãǸŮǣϻǹزס

ȻѧУиһǺܿģҲ¬ɭǱܷ˵Ƿ仰ġ

˵԰Ҫ˴򽻵һܶԡŮֿʼ׷ʵǰɵФһߡ

޵ҪԶ˵һЩȽҲܷ룬ԡشǸȻСżʽǷֲġ

ԣѵ˹ֻ߽͢Զ˵ŮԴʵ

ȿȣСɺФɿ˼ﻰ̫ˣֹͣੲݣת㱧ǸЦѼӵģпеĻڰ䣬ԵĻһùķݡ

赹û⣬ںǸˣǸŮжױҲñСɺÿ١㱾ҲιĴ㣬ȻѧУѣɴͬУǸһڵഺ

ڵϼǸжױĸҲ𣿡Сɺֹס˷˵Фָɿ˼

ǵΪУҲܿФСɺĹϵŮһһէֺʵëȻᷴУղ˵ĻȻҲֻǹάŮ˵ܲɵǡ

ߣ˿ڮٵģܲɵǣһöĵķĵĿԴĶ㡣

ˣǴ鷳ˣǰоһȽڻŮѧڿǸ˺ʧ

ߣһ뾹ȻĿˡоߵһӵ̬ȺΪ죬ȵһŵüѧ¶֣Ƕѧһڹ⣬ӴϲǼڳ˼ƣη

ɵƣФǿǵ˹⣬ҲûԼԸ񣬼Էͱˣºһ䡣δ뵽λоöüͷĿתФñ׼ĵ㽫ΪĴ³ۡ

ɵƣȻи仰ҾȻõǷ׼ķ쳹ϷԺ˲˶סˣһ㵵ĶǸ˵ˡ

һֻһʱ嶯ʾԼĲڱѾˣ˵ݻʱ÷һ飬Ծǳƺ衣

˵ģȻֻˣѾԭǸڱ˵ĹƻȻĮӵѧˣȻݷǳУҲڲڷˣڿһݴڷФʶݣȻWSOҪͨϵһФȻǸǮĹӸ磬ҲǮλûдﵽһΣǲܶԼʲôʵ˺ģ¶ȸ£ҲҪ˼Ȼһԭ

ߺߣǷڹҪԱǷģомֳǸûΪһʹ󶯸ɸꡣȻӵйͷΣûʵԵȨڹ£ҲûȨ˽ƲãȻþЩѧ뾯ֺֻҪкһЩйѧҪһƤ֮ࡣ

ɵơµ˵ȫоԱߵļ

ѧɫ԰ףһ˻ҪֹĺҪǸоǸ

ˣǡоͲסˣŭƽʱоŰ˵ҲͱһˣõӵϿɺҲʼ¶׹⡭

......

辯

٣ԺзŹоҲڳһľӵ绰Ծ˵

һϸ鷳˹ȥɣο͵ĻǵҽԺοǼ߾ͺˡƺӵľ̫ѨȻоûٸǾ鷳

Ӻ辯ϵˣǳûд򿪱յǹװģĳ˽Щڵ֪ǰоºһν̬ˣЩȵѾϰмʵϽƽϵо鷳ˡ

Щ쿴Ժһڵϰе˺ϰԵǹоȻЩù͵ҽԺȥǵ߽ʱȴ֣ڵʹ෭ĲοͣЩǿ׳ǳԾǣλƽŰоҲŶڵϣɫ԰׵޷

ʲô辯ʶΪڵϵӦĳЩ֪оοͣʱо̴ܻ¶Цݣ⽻Ǽﳤȥ

ȻſڵϵȴǣվŵȴǼˣ⼸˳վǰǸӣ˶¶˾ֵı顣

ھʮ 

н

ĳ˷ĿڴһˬȻЦЦڼ䷸µһ

СӱˣҴ򣬿㻹ӣţ

ûʲô䡣µĻشФĻȻΪ廳һ뵱Ǳܿ֯棬빫һģһֳһᣬ˱˰н

нɱ̽ȡ˵ҪȥҲ練ƣȻ˵ҪͨһЩҲܽ˴

ߣԼܻһ㲻˳۵Ĵ۾ѧԼһ³˵ֺˣ뵽һֻֿȭͽǼ˸ſ£ﲻһ¡

ã󲿷ֵطҶ߹ΨûСɺƽĹҲû¶κοֻŵɫǼһüҪ޳ѧҪǿˡ

ģȻôˬĽȻ׵ĳȥǰɣ㡣ФҲν̬ȣҲǵһΣǰʢʱ򾭳һЩԼţˣҪһˣҲǸС̫ӵһľҲҰԽȥ󲻵ͳˡμλ޿ֵģҲ˳ġ

ֻ䣬û˵ܳȥͯδ˵˾Ф񺮵Ļ

FUCK㲻ܱ֤ȥ㻹ôأº󻹲һţФһӢƺǷ

ô찡СɺҲôֹˣǵɨɨΧнĻǺܲģϾЩֻʱ㲻ǷΪһ׶Ҳ̫ס

ûûµġФϽοԼСŮѣ˳ǸǷɵ㡣

׷УҲûע⵽Фŭѧ͸ˡ

ǻϵѧУɣһ򶨵ѧ˵Ǻܲɨ㣬ΪһֵͣоҴ򣬿û뵽ֻǸ嶯

ԣ˵˵Ĳǣֻǡ!Ǹ۾ѧ̾ͬˣҺƲ˹ϵ

Фݺݵĵ˵ˣȻȷʵûϵҲַԼȥ˵ȻǹˣЩһ֪ݵλʱ취׽˳µʱһģ

涪й˵Ф

嶯ûҪȫ˸ųܺɣ֮ǰ˵ϵУǸӵ⻰˵ûȷʵмֵФҲʱˡ

Ҳ˰ɣѧУǳȥʱͱ˵Ǻһģôһǣģǳȥ취Ū۾ѧҲ翴Ф˳ˣԭܼ򵥣ȻɰСɺͶļһﻳⷬȻ˵м⣬ϸ룬˳ȥˣФФ϶Ҫ뱣ȥҲھнһЩͷ

CAO!һȺûļһ㣬ģ㡣ȷʵ޹أФһµĺԼûб̬ʱǾͽԼƲˣ˭˭ﶼ᲻

ҡҲҲ㡣СɺФ˵

Ҳ֪Ф壬ڴѧʱչ֮ûвȡǳʵԵľٶȻФԭȻǸӬѵֵÿ϶ġ

ֻϣ˿ԤܾòŻô绰Ļᡣ

֮ѧǶȹСʱȴУˣں;Э˷ǳʱ䣬Ȼ˵ǷˣʦҲֻܵ⣬̾ĶѧǵǿǴ鷳ˣһҲϷš

ѧǶʱڵϣЩĶ˳һʱ˵ΪְѣΪǿĴҲ˵ĳ嶯

ǸоڰǳĴͷѾ˲ѧ鷳ҲǱôһʦҲйˣڳüëһ飬ֻε뿪

ֹһСʱȻЩѷھһֻˣѧãȻƺǵģʱһֱ㶵ڻعɨǸֻȻߵǰ

ȻȻĿ֮ƿǸţ˳ȥȻԵõߵֻ˵˼仰ѧǾı߽ңȻţ

žѧǣФȫһֿ㣬ḻ˼㣬°Ͷȥ

㡭㡭ôŴ򿪵ġФڴлָǸֱϵЩڳԵĵ

һʼûأһ仰ѧͷײءЩһֻ˱ǳȥûͼȥţδǴ绰ֱ֪߳ȥֻùͺˡ

ھʮ ³

־ҵס綥ɱֵĻҲδ̫ˣElevenҲûбֱɱҪһЩ̽Աǲƶһ޷ļܷǲ첻ġ

ɺܼ򵥣廳һǸŮȻҪܵøԼҸɣФʹ˵һεͷû뵽Ҳģ˳ˮ۽Ǹоһ٣ѧٴһͬһĸо

ûФ͵ţζ򲻿

ղ˳ֹˣȻ˻ǳȥȴһɵЦݵ

ûãȻһŮһŮһְҵװԵö壬Щ֣һ绰֮󣬾˸ʹš

Ů뾯һ߽ͬٻû˵æЦݵλ

ǡ

ŶǸôʱ䣬оҲһᣬҴǸ˵Ż˸ʾǸ⡣

ҿԳȥ𣿡˵

ԣ!

λѡ˵ʼն⼸ѧȻΪԼŽģⲢζȤһ뿪֮ǰǵĶԻҲˡ

˵Ҫһ»£ؾƵʱȥһˡŮȻ˵֪ԼС֡

һȻҲЩѧУû뵽ĽоȻȡϣһǸǱŹˣȴùǸѵ˵ǰǸоҪȨ

Ҳ˵ǷеһȨĻҪٰ췽Ƿ壬˵ⳡгĶ缶ʦΪǼ縺ŷ˵һֵλ빫ʱȻҲ˵ݲһ㡭

ú淴ʡɣһȺۿ˵͵ļһФҲرˣûдһѣҲܸɴƲЩѧ

ǡ̫ðɡСɺЩ̵Ŀͬ飬С˵

ȻˣҲֻᱻʮСʱûµġФ󿪿ڵ

ѧֻܿ˴ҡڵ뿪˾һʱ䳦Ӷˣ֪ǸӺ͹йϵͲûݣڿɺãһ죬ǶЩүС㣬ܹȻֻǼѺʮСʱЩӰ

ȵסĵطɣһ£һˣɡŮǵƵ󣬱һ¬ɭǱȥˡ

Ȼ¶ȵ˵ʣɲΪԼ˵£ǸŮʲôҪˡ

߽¬ɭӽլԺʱͲˣô˵ҲǺ¶ȹϵҹڽ빫䣬ҹûгĵģٴεϾӣӴ˹ķ䣬

ôõҹɫѵǲóȥ¶ȣһ

Ǹеˡίľܾ

ŶǾ˵˵ɡӺû֮⣬ʵǹ˵ͿԱԷƣԼ뿪ˡ˵Ż⽫Լǿ˿

¶΢΢üͷöԷûа취ֻٴ˵ȷʵЩˡ

¶ȣѵ㻹˽Ҷ𣿡Ӽܣɴֱӽ⡣

˳ĬüǼ˵飬ԺյӣʲôǿӲ̬ȡ

¶ȣҶģһҪң֪ϣʹպҾҲ޷ֹԼ밮СȻץס˹֣ҪһԼİĽ֮飬ͬʱԴǿӲ̬ʹͷ

ȻʱűƿˣŲּѹæΣǸƻԼµļһŭ˭û

¶ȼ˺۾һ漴ָֻԭȻˮӡڵʼѹһΪĦݵĻҪҪǰḡȻĥ

ڽҪԹ߷áȻ㣬ӴֻĵĲӬҲֻܴߣ¹ڳļһĺ¡

ߣǸ㣿ɨ㣬һᣬԼСЩģȻҪԭԼĺ£ҲڸղţᰭݶԼҪġ

ѲҲ̽һҵʵҲһӣԷȻҲеλˣ˵ûʲôηģµûһҲаʮˣɱǣԼõۡ

ÿĿķλƸ³çĶİȫߵ⻰ȻҲԼǷ˵ݡ

ķλù˽ύ㵹ͬļһ

üͷɨ󣬶Թ˹ֵ¶λ̴ӿеʶϣ´Ǽʱ³çļһﲻҪţ³ˡ

³Ǹ뿪ȤĿıӰԭӢСӣЩûκʵȨĹԽԽԼˡɱȫһȺԲС

ھʮ Ԥսʿ

̶һʱ䣬͵塭¶ȶ΢΢һЦ˵ҲֻǰŻչֳЦݡ

Ҳû˵ֻ˳˷䣬Ȼ󽫴ŴϺŮͺţҪ˽ȥԼƵһߣٴδӴӽ˹ķ䡣

TenFiveTonatosڲȻ󲨣ɳTherenine׷£TenԴҪйĻӦòҵʲôFiveǺܻܿҵһЩ˿ġ¶˵

ĶסˣһĽϣڵҲûϵFiveѾôǻʲôٶ

֪Ĳ࣬TenҲһЩǣҵȨѾܿˡ¶ȵû˵һ֧ʶǵݵĹӶϢˣûȤ

ͷҪҵǸԤԵĸԴ¶ʼղԼ޵Ϣ

ʵǴģTonatosһǣǴӵ¹˵;ҪҸΣҴ˽⵽˵ЦѾ֪ˣ͵Ҳ֪ȥ򡣡¶˵

ԾǴĻôǴǵס

⣬Ҳµ֧ӶѾȫɥˣƺҲֻһ֪䡣

Կ϶ǣҲǵޣΪǵӦúûκιϵҲˡ¶˵

˼УһֱΪԼΪǵΪǴͻϮʱȺץԼ嶯ֽţǴ֮ܿЩƺҲֻ׷ԤԵˣʱҪڵǸȡûзȴϱʳ˵ˡ

¶ȵ鱨ĻҲֻֿˣǾ˭ʲôʱǸŪԼأ

֪٣Ѿ֪˭ޣ㻹̲סʵ

ԤǲдģޣӦñ˭˽⣬Ҳֻҵ֪ҲֻһЩ£ЩȷݣҲô׵ĸ㣬Ҫ߰һЩ¡¶˵

̾˿ڳŮ˵壬ҪеõʲôǾԲܵġ

ǺǣΪҸһϢ¶ȼЩΣչЦݡ

ʲô

㡣



ڲŮ˷ĿɳҲȥһĲҲŮ˸һΪԼ룬뵽λСӣ㸡һЦݣ׵Ļڵϵõ

ûЩŵĻ治Ů˵СϣʹԭʼҲĵõ㡭



λŮѾڴƵ궨һͳ׷ͳ׷ȴһֱФŮʹţûȥ뿪ĵڶ죬ҪФ绰Ůѯλá

⼸һҪ㹫ޣФι裬ڷĹʹ󲿷Ů¶û԰ȫⷽҲҪġȻڵĻȻǲңڵġ

ФѧҲûڰι˴󲿷־ҲͻѧУȥˣ⼸ҲǾ˵֮꣬Ҳֻȿ˶ൽһ졣

㲻ʹͨѶ豸ϵˣΪWSO϶©ڣʱ֪ڵѾϵһ۵ӡ

ҲǺݽɫӵһʵȨѾеĶֶ壬ûʵĵҵһˣвҵһµĻֶȻҪйƸϡ

ӵϢҶҡҡĽݼйƼϵѾڹˣϱҵ˾ҵ۹ΪƣлӶɱ֣˲־ˡ֣ЩѡսʿǽѵAսʿԼһսʿɵġԤԡӡ

Ԥսʿ˱ʮˣҲһϲЩսʿɶսʿÿ˶һаٵĺ֣ЩҲڹ¾սҲ㹻Щ⡣

ȻѾWSOһã֯׷Ȼ˲CУܼһΧҲϣֶμҶͨѶ豸

ЩΪµ̽Աǲ֪CлһֲֻĲӣںҹ˫۾עWSOÿ̽ԱһһֻҪоٶȻܻԵĴ

һ Ի

ҵĵȫ硣ҪԵʲôʱҲûޣԱ˵ֱǳ˵εĻ

ⷬӴЦⲢǶĳЦһ˷ŵκЦ

ԤԲӣȻ㰡ֹסЦݣȼһ̣Ȥĳš

֪ȴһ

ԤԣǺǣƵ£ƫƫ綼񡣡ӵû鼸ڵͷȻûǿƣҲʲôļ壬ԤԣҲǴүүе֪ģŶ˳˵£йȫֵ𳤡

СˡҲ֪Ǽ֮Ȩ壬ǰȫ𳤵Ļ֪ԤҲֵ£ϣȴһЩģй߲㶼֪Ԥԡ

˵㲻ǻλ÷ޣأһɡӻˣƺȫȻ⵱һ¡

ҲҡЦĵȻѾ֪Ԥԣҿ϶ԼݣҲе˵һ飬ȫεģ֮ǰǲصǣ

˵ԼҲ֪ԤԵ˭֪ǣԤԡ˼֡

ԤʵֻǱһ֣ҲǼٵģԵĶҺһŮϣΪʲôֻҵ޲⿪ʵԼδǺ£ϾԼٴҲȫ濼ǵ⣬ֵĻܴҵµ

ıֵĿ϶սսأǺǡʮͿƺƽʵʰӿ籬ľޡȥӦþ˰ɣ˵̫ܲƽ˵

ʲôԴӽͼû˽ʱˣϷȷʵ֪

ǵĴ˵ֺܴìܣҲһЩ֯ƻʼģʾֱWSOʹں⣬̳һЩɧĻ񶼱ˡ˵

ʲô쳣ʵ

ʱûУϵڣЩ֮Ҳڲ⣬ٻЩҪЩȨ쵼˵ˡ˵ɨ㣬û˵˿ϷŰļµûУ˽Ǹýһˣǹ˵ˣΪļƣǸƵúҲЩԾ

￴ŵ㣬ʲôľٶҲΣ˵WSO谭ԼͱһŮ˲ţѲŮˡȻͷʹĻǱ͡

˵ʵҲûʲôˣӼֻˣΪԼ̫ضͲ̫үǡ˵

һעģ͵ɣʲôҪ¾ңǵòҪͨѶ豸˼Ҳ˵ˡ

Ҳû˵뿪ˣ߳˷Ҳҡҡͷһﻹ鷳սǺǣǰү붼ûԺûңӹˡ

ڣһֱĿ뿪òſɬĸ˸ǣ̻Ҹֻų˼ڵʰ𣬵ϣȼһڣֻ³ֱ̳꣬뿪



˵Ƿı־˶ԨԴڰ裬ԶⳡһεĻǷǳӵģЩʸ塣ЩĽУǱѧһĿЩ˳һ̽־׺֮Сɴ˿ܵӳ̶ȡ

ҪȻǸȫܵ˶Իһϲͨʱ¶ȵһЩͻʽһ

ΪɱֵֵȻǹذףڽҲֻɽѧһаʽ̫

㱾ǲ̫ϲԡ̫˶ȻӵƣȻҪԴ˿̲òվһԣǰλѩ׵ĽҫĳּӢ˵¶ű׼ʾ

Ҳ̫ѣ׵ѧˣǱ㿪ʼ¶Ƚ

Ȼ㲻̫ʹֽݣӦѸ٣ԷҪһ㲻̫ܡ¶㲻ǻѡ֣ܻѬգ˶Ҳרҵˮƽ˿̣˼֮ǰܽһ⣬֮еĳҲûֺˡ

ֻǻź͹淶¶Ҳ֪ɱֱ似ǲ̫ܵˣԸɴҲֻһԽ̵͹

Ӧǵˣ㲻мҪ𣿡Ҳˣժ˻棬˦˦ͷ¶ȵ

ܿͻ֪ġ

һһ 

ǰڲеģҲõԼӱ¶ڵӻǰϾûݡ

¬ɭǱڵĻеģμӵԱǻԼһЩԺյʿµĻ֣ҲһЩеλˣͨûʸۿģΪδϲһֽ

ϰʱҲںѡϯϣĿĵĹۿԱĶԾǹԿֱ

һһЩͨĶԾֱ̭ƣдйΪλ㷢ͻİоҲڴУȻ³çˮƽĵǲãܿЩͨӱ

μӵǻе彣ʱĲִҲֻüѧϰһֹҪܵĶ֡ӣǲμ˻彣ؽֻҾ˵һһ˰еĹھа彣

оΣ¶ӹϯߵʵ

ãЩĻ᷸汻³죬ҲˣҲסˣ̫ˣ׾ͷ棬˵ԽûгֽڵЧλ

Ǻǣ˶ȷʺ㡭¶ЦЦҲûٶ˵صԼλá

ڵϳˣλоŻվڳʱоЩɥˣڿ֪ǰǹĻˣ޲һһĺ֣˱ԻڰŪ

º˶˻棬ƽüǰڶоҪȶֱ׼һЩģҲǽʮ֮ˣȻҪȲѧϰ淶

СܽŵȵĽμչֳ߹ŵʣĵսȻǺܱ׼忴̨ѾвٹССصĶӡ

ʱǳ̣֮ʤھŷӺʮ彣֮УҲ˵һֻ̱оŷӣʱڻжԷʮ彣ʱжԷԽΪʤߡ

Ϻڿ˼ƣ͸Űое彣Ż׼Ĺȷ

ʱоҲ˽˶˶Էǲж˰׵ƣȻһν˶ûе÷֡

㲻Ц鷳˫ͬʱжԷĻЧģϰһʤɱ˵̫ǿˡ֮ѡѧϰе彣ҲΪ彣ֽʽ࣬ؽֻнЧ

оЩˮƽǵһûл㣬ڷ֮з֣ռ˲ơ

ŷӵıȻûжԷʮ彣ǰҲûбһµļ¼ĻʤӮ˲ٹСժ»ʿʱж˸һ˿â

λǹ»

ǰû뵽ӢĶˡ

ŵʿܽύһǼ¡

ٸѾʼС̨ϣһ׵Ľֳ彣ȡ»˦˲ȷչʿһ棬һֱڹǰƽˮ¶ж¶

ߺߣһ֪ҵ³ϯУһλӶ࿴ǵƻµİ³֪μ彣ʱλĵС˽ԼԭμӻĿĳ彣Ҫúýѵһ

ԭҲǫ̂ϣӶıȴΪȻҲǷǳѣΪֹ£ĽʽͶ淶жĻˮƽƫƫģΪ˵һ۾Ϳˡ

ϯԣһλŮӣժ»ʱ岻һĿĶһֱ³뿪ҰŻع񡭡

ôˣʶӼĿ죬㿪ѯʵ

ʶֻǾҵһλѡŮҡҡͷ

λòۿΪ׼һλáЦŵ

岻ʣڷϢŮشȴȻժ»˲䡣

Ŷ̫ϧˣϣҳʱҵ͡Ҳ˸ɫ

ĺ⣬֮ı͵ġŮӵܵʱȷʵЩĲɡ

ԸˡӸЦݣĿɨڳѡ֣Ȼ߶һλɫϣһôҲμˡ

һ һԸ

ֻһ˰оҲû˼￴˵ĶԾԷǳɴ볡ˡҪ߳ʱȻиĿƺһֱڸԼǣ˳ƿȥ

Ҷԣ΢΢һ㶣û뵽Զ̨ϣһֱעԼŮӾȻתһ룬ҲȻˡҶҶҵĽʻͬʱ֮ʿʶͬϯ³¬ıͣӳʲôĿģǾͲö֪ˡ

ֻǴҴһƳûкӣװɨϯּȥȻûݣòͷиı䣬ǺϤӦòôϳģеʱڣԼŵϢԽ֪ԽãҲȥ

ϯϵҶҲǸʿĿɨǼδԼͣЩʧֹѵôˣ

ʱ䲻Ҳۿõ̫ȶڼ֮ѣóɢɢģһԼչԻתãǿһЩʹࡣ

ò׽Ȱߣһ˹ڷһӣûһԴҶҲûкõİ취ֻܶԳϯһЩҪĳ|*.*^|֮οıĵطɢɢġ

ҵһҲЩҶദʱ䲻̫Բһ۾ϳֻΪղŵǸѡЩƶѣͷ

ʵҲܹҶ޷ϳԼıܣϾѾһǰˣʱڣĴҰʹԭӵı䣬ͷ룬ɫģЩϸڵı仯ԼʵĲͬһ潻̸ȷױϡ

⣬ҶȻܽӴʱ䲻лһǴι֮ӡһ٬ȴּںķӡղǸʿȻʿǻ͸һӢȻΪ߳ĽգҲѽһһ緢Ľʿһ

ҶҲܾ³¬빲͵ĺ⣬ԴĻص¬ɭǱĿͷУҪϢԼá

ȻΪǸ˾㣬ҵһƵа˼ĻҲܹһЩ

С棬С棡ҶԴ˷ţǿտķڲûõӰҲִ

ѽŻˡߵ̨ҶŷǸݵӰ˿Ҷʲôǵ¡

ҶҲӦ𣬾ſ̨ϣĿЩ͵ŽµϦ԰׵ӡŽɫͣҲȾһɫ

С棬Ҽˣ㳤ú񣬶ˮƽܸߡҶԿŵһžµĿƬϸûʲô㿪ڵ

ҶĿֶӦǺǿңĿڵ㣬οңҡҡ

ŸոտͲСסˣͷеĿƬĬãȻ̧ͷۿ˸ż־Өĵ

㣬ΪʲôҡҸôĵȴòܹһˣǡǡ

ҾһԸϣܴҵÿ䣬ÿĵطǵĽӡǣȴֻһƵԸ

ҶϵĿƬĿţЩƬһЩ羰ͼһǷ衣

ҲΪڱˣ岻ɵÿʼ׵ĽϵһſƬ䡣

龰ҶӣҪʰȴȻķӡкͼĿƬдһССֵ֣ĵˮƺдȥá

Ҿܿˡ

ҶԲһ𣬴˲仰˼ҲҶԼĿԼԸںããĺǽԼ

ôôɵһֱûжĹΪʲôƫƫ㻹İְ裬ңкܶѣһֱڴĸǣôΪһ׷һС

С棬ɣʹȥ糹ҵһʺˣһܹʱʱ̶̿ߣһܹϸĵĺǻˡ

ҶԼ˲ϧԼһʹҲûпסԼⷬ˵˿ڡ

㣬˵ˣҡҲɵµģҲҲģڴ󺣣ֻȥǿҶȴЩ㱡

ɡŻˡô˵ҶԲ˿ڻϼǸˣæڵȻһȥɣһĺܶأõȷǸˡ

šҶܵĻشӹźǵĿƬҶ뿪ȴקסƬƺʲôġ

һ ﲮ

ȻҪ㹫ҹӰεֱӻ¬ɭˣôҪ㹫ޣڶ˺üĴƵ귿һֱǿŵģʹסڸڵŮɻ˵ƷУóÿҪȥƵصĽۡ

ΪûгУʱҲҪһЩͣλŮ㵣з빤һЩǳĿ˵ʱǸһﻹż¶ģʹŮЩð

ĻϣԼ˾ӢˣֲìһֱΪŸ߹˶ƺĽֶʹҹƫƫһͽӰձȻҲ˲չʵ

˵ŮҲȤƺΪȻйϣƫƫΪǸһձˡ

ɲ֪ԼŮԼкܴƫҲ֪ԷԼձˣŪŮֻӵġ

죬Ȼ빫ķ䣬ػؼΣҲᳵ·ˣ˳ֹʱԼ˷֡

׸?¶վһߵĴǰԡбµ¹⣬Ŀʵ

֮üͷ˳ǵĸҶ

ҲǣҺϲĸ裬ΪҿԿӰӡ¶ЦŻش

ãȻĵͷŮ˾ʲôĿġ

ã¶Ȼû˵;վֱ¹ƿŻ뿪ȥ֣ȻʼԼ´

εҡҡͷʵڲŮ˾ЩʲôΪô죬ȥҶò£Ƿˡ



ڶľǻĵڶˣıڱȽϿȵһЩط˹䣬ڱʼʱŸϵҴææĳ

ڶָĶһ겮ɽӣĶŵӣڴϻ֮ǰѺõĶЦЦ

ﲮЩ겻μӻ𣿡ϯλϵĹǺܿϳϲ

ǰĽǳ뻯ι³¬ӵʦһ֪Ĺ˵

ҪΪĴˡ

̬Ҳ⣬ڶԷʾõʱֻḡ˸ǣȻϻ棬ҫĳü䣬׼˼֡

һʱ򣬼ʹδıĶ֣ѡֶ뷽跨˽һԼֵﲮҲڱ֮ǰͿϣҲ֪ǹĻûл˻ˮƽһֻ֪ܴͰоĶԾдԵжԷֻǸרҵˮƽģʹʦһβࡣ

ﲮô˵ҲʿڸҲһЩ裬ԼܹóڻںһЩеܼɣǲ뵽ԷǸ񶷸֣ȻγΪĽ

Ȼкܶƣջ벻ֵݳ̶ȣﲮɲ㿴һǴҲ΢ЦʾѺá

أ˭ӮǸˣ³¬ˣԱߵӵ

ǺǣﲮɣǸıҲˣʵЩԶʤ˲ص˵

ҲôΪ³¬˸ǣһ֪ӡ

˵䣬ϵѾڽ߻彣ʼ˽˽ŵĶԾ׵ĽҲڲͣ˸š

ȻĸǺܱ׼ĽϬϬлһճճڽ뽣֮Ӵʱ˺ƣ·еĽŶԷĵط

ﲮ˱Ƚʱָоһ֣ϮģζԽܾϵĽͣʹճڶԷĽϡÿԼҪͻֱʱλεĽĸı䷽ڿʱǱĻŶԷǣһߡ˵ﲮԽսԽľԽսԽ

ʤȻ˵ֹﲮжԷһǱȽƫĲλڱ˲ʮ彣ǴȷֵĻʤˡ

ﲮǱȽϹڵĻˮƽĿõģҲڻлƽ֣úܸߵ

ԣڳĹǶΪǸǲսʤ˻ʮﲮġ

ʵͰǰﲮˣҰܵúܲҡŷ֮ھȻжԷڻ˵ѾһǳĲˡ

ţĴﲮһλӶȦһֱĽλ쿴òﲮϳˣĿݣǣˣԼĽ羴˾ȻһʮĶֱ̫꣬˼ˡ

ȷԤϣһʱ󶼹Է󸾡СǶĽˣӢ̺ŵʿύ˼

ˡȻûп֮ҲĹۿǸһĽкͽƶõһͿôҲ֣ԶⳡԵĽ˾֮໹һЩߡ

һ Kill̽Ա

̨ҶȻĿ͵볡дˣμʱֻǾЩ񣬿ǽɢĽ볡أʤ˶һȵ׿ȴֻǵȻ뿪

һҪСҶ԰оǸʿ뵱ԴǷϵ֮òϸȷ

Ȼûнӵ룬ҶԴҴææĻص䣬ҪԼĲ²ãұ˷ҲûмҶӰֻϿµһű

㣬ȥߡģҾڰ裬Զġ

Ҷüͷ֪ΪΣоЩдЩִ٣ҪҶĵ绰ԥ˻ᣬ󻹷ˣһ˾Щ



뿪ϰԵĵĴεȻôеģʱһЩⰲŵ˽һ㲻ȷԷǷԼӴ˵ֻȻͨѶ豸ġΪֻǸ豸ʹǹػ״̬£ԴеõϢǲµء

ﰲżֲĴ֣ҪǸṩϢҲ֣Ȼ̸ˣЩ׷ٰˡ

ԤսʿȻӣԭȰսʿֳ飬һ鵽̽һЩ鱨һսʿһͬѵԤսʿﵽսʿ

սʿǲսʿĸ涼ҪʤAսʿԼʮɱ֡

㱨ʮԤսʿ֪Լսǲսʿ󣬶г羴֮⣬ѵжȽϺ򲡶սʿǿ£ǿܸ֧Ĳ

սʿļȷ֧ǿֱۣͻϮǰ;»صʱҲҪЩսʿĹ֧ͣӻعûżĽɳȥִ񣬶òսʿԭȵAսʿںһϳĬҲAսʿǾĲ

һҵѵѾ˻ӵϾһ֧Ѫһ𣬶Ҫһ쵼ߵݣʹսгɳȻЩֻǴӰŵ鱨֪ġ

˽̸֮Ҳ֪CеЩWSO̽ԱȻûģʮСʱԶļˣȻǵļʵֻһ߶ǲӣϾǣʹWSOԱҲԸȥŭ

ӵǸǺЧģȻWSO̽ԱѾ鲼̽ѰϢһ㶼ϵΪɱСģЩ˲鵽ĸкʹѧҲ޼µģΪͨԼһЩֶνЩ޸ˣϵƬһŲܷӳòƬ

⣬иϢĽϵ鱨WSOƺԼɱˣǵɱﵾǴΪKill̽Ա̽ԱԼWSOƹ԰׽װָͨɵһSɱ֣ͷԡý֡տǹһǻηѪع̽Աڲܣ˷ŻҲֲļһΪߡ

Kill̽Ա㻹˵ģ˵˵ĹӰԼڶʮһĩ꣬ʺڰ߶һø߲쳣עȻɱEleven˿ֻŵѪɫʮһգλKill̽Աڰŷɥߡ

ǶˡWSOɳKill׷ԼҲǺ⣬ȻҲⲻһͷۣ̽Աֱӣšߡļһﲻô򵥵TonatosɱǶһмּ濡

һ˼ŹKill£һ߲лص¬ɭǱʱҲѾҹķȴ¶ȲڡҲûж룬ԼԵ˱Ϻõĺƣţȥ󣬱Ȼȥ£Ĵϣͷ˯¡

ȷʵո˵ÿν䶼û͵ľ򣬷ԼʱЩŮǽɨȻ˯ڴϣҲɣŮǿ

¶һҹûлҲ֣ҲûؾƵȥ˯㰲ĵİռ˹Ĵ󴲣ǱԺƵĴ°Ȼ˯



ǻľˣǴ˱ģҲ֪ԼֵʵûдĻԼĶӦþǸ³¬˵ЩŮ̸ǸһĹսƺû˿ǰֵʱ

ıʤһλӶԾǣĶ־ȻǸƻ˺µİ³

³ݲμⳡģϵĳڱ循̾ѣѾ϶³¬ˡ

һ ˵Ľ

ּˣ³çĻ³Ĳе彣һƽ͵ЦݶȻƽֻǱϵģڹڳϣ˶һλӡ

ĴƤһֱֱۣۣкٶȻ˰³̴ӵĲҪѵû³˰֣һȵӡ

ЩȻҲ˱У³ΪҲܵ˵ϿɣﻹޣǻʿΪ˴ǫѷʹԷ̬ȺܲѺãȻĶš

ݺܼ򵥣޷ǾǸڹǰҪֵôα˭ֱӣĻǶġ

³ҲûȤصԼλãʱɨļһϽźЦݣȴһħҪǸʶôĶ˺úýѵһ١

ʼˣ׵òİ³վ˽ԣԳ彣еǰ׼

е彣¶רõģɱ׼ΣնǶһŷɫıʯְѴˮϸϸĥʹսʱʣڹ涨ֻϳ˵ĸƣӾȺҲֽܹͨģƹ彣ļֵԷκһչΪ

³е彣ЩͬȻҲͣԵñǶıʯҫĿ˸ŹâĽҲڲͬӣӣӶĿĽߣȻֵơ

ʺ޴³çĶˡ³һЦݣƽüǰ

ҲļȫѶǸ԰ļһﵱ˿ϣ˹һֻڲݴŻ˳Ա

³Ҳڿ˼ƣϵ彣ƽȵĺǰС鲽ңǰ󳷣Ƶʷǳ֮죬޷׽

ϯλ֮ϣۿˣ˼ʼɿתڳУΨǸӢ³Լһսģǰ죬һѡϯϣЩԾˡȻΪʲôʵӮﲮһֽң״̬ѣ밲³Ծ³¬ֱΪǸܵúܲҡ

³¬밲³дҲ֪ǸһʵԼҪֳʤֻ̬ܿ״̬԰³ĳֲּĻţҪıñĹҵ˻ھô˵Ҳʧ档

ӵ£˵Ҫ̸һλ̴ߵߣ˵

³¬üͷԥ˻ᣬվĵ뿪ȥ

棬Ҫκ˽³¬߽˴ڣɨмӣӷԸ˾䣬ȥ

ʲôջ𣿡ӳ˿̣Щɢ̧ͷɨ³¬Ŀڵ

ʱûУ԰һ³¬ֻվǰû£ȻǰݱҪ

ʲôüë

ˣЩҲףΪʲôҪҲѵҲɾ𣿡³¬ʵ

ǺǣҲֻǲ²⣬ʵҲϣλ˵Ĺһࡣ΢΢һЦ˵ֱָӽ̻ҶǸĵ̺ϡ

Ҳ̫ã뿪ˡ³¬˹֣߳˴

۾ȤĿԴٵĲϵ̣ڻ㡣



³¬صȻйǵͱ鶼Щ죬һֹգ˺ܾãȻ֣˵ĿƺϣҶû˵һ仰һƬž

ʤ¶ȡ

ʤ¶ȡ

᳡˲ˣǵģ̫ˣ˱ȽḶֻ֪́һǸսʤӢСӰ³ŵǣûð³һ

ȷ10

ôܣ³¬סˣصʶΪӦ뽣ʦһսʤ³ĶԲߡԼԾľȻǸһֱԼӵ

һ㣬Цıȷ֡³¬ѯʺ֪˶ûлжԷһһֱ˲䣬Ǹ˰³ţʱʱˡ

˶ûлжԷһڻǷǳ˼ģ˼ǣԷõʱ䣬ͳһ׾ٵĻʤ

ϰ³һŵĿеĽǷŭ벻ʣʵǰӢҵֵԼȻ˳ԵһڽãֱŴʧѹǿиǣڹǹ뿪

һ ʾ

֪ʵԽԼ¡¶ΪʲôͻȻһλЩԭ

ǰʿȷӦҲʼƥ۷׷סȻռĻŮԡڷʽǳʢеģϲУŴӢµʿǻ⾳ЩڿƼеŮʱܻʿ빫飬ԣһӢ˵ͬʱ޲Ůӵ飬һʱ䣬֮лжǸӢʿĻ롣

ҶԴԱЩСǵ̸ƺţһ𺳲ԶԼغ֮Ȼѵôɺϵ¡

ҶסˣҪȥʸҪ֪ԼÿΪʧǣͷˡ

ΪʲôңȴϡҶ߳ϯλȻֹס˽Ų߸ʶڶʿǱȽǵġ

̽ʰɡҶҲ֪³çȥϻָݣܿξأֱΪ㲻ˣбĿģĿĲԵڼԼʱżװʶ

ҶȻ²ˣȷģóȻȥϣһЩ£˾ͻ˳ٲ鵽ҶңҶȻҲܵWSOĹעWSOҲԴЩв鵽㡭ʱݾױ¶òٻǱˣֻٶܵWSOԱļӣӷΧ롣

ҶԼüͷɨϯλϣ¶ȲûλϺԥһᣬװһν̬ȥ

òҶԽӴ˲˴һ£谭˵ߣһȥ㣬Ҫκˡ

仰Ҷ΢΢һ㶣ŲûκͣȥֻԼ

šҶӦ˾䣬ҲǴӱŮӣԴһͼǰߣװȥһѺֻصԼλϡ

̫ˣûҶ澡Ǳе˷ܣҲ˲ñû˸ӵĺҴææĸϻط䣬ҪϢá

ףôûұ˷䣬ȻûпõҶԲЩˣóֻĵ绰ѶԷѹػ

᲻ʲôˡҶһæߣǶûпûпȥ



ĶԾϾеģȻǲʱ㵽ʱϯλѾ޵ĻʿԱǰ࣬һЩطҲι

³¬֪Լֺɫһֱôÿһ͵ȵĻȻĪĳΪԼ֣ôߡ

ıֻ⡣³¬ɨ㣬˵

Ҷѡ㵭Ŀڡ

йôα³¬ĵĻûʲôӡ󣬶ڲϲˣٻɫʹڹڳϡ

Ҳ֮ĲеĽ˳ֻ˻ӣ֮¾ȻԹϯ˸ĿŮüëԳ٬֮⡣

ͽӣ³¬ٴβмĵ

ȻᣬԼḡĽ𣬱׼ʿȻڿ˹ĿĶ³¬

ĶԾڿʼˣǰһ˳Աβͬ󹭵ķȸƺЩǰ㵹

ಣ·𻯳һӰ˲仮˽³¬ûعʱʹﵽǰָĻǰһĶǣ

׵ƣЧ

һȷ̫ˣ³¬ýķӦûУֱӱ㷸ˣΪѾԽ˽˹Χ

ȥʮ彣ͲЧˡ㸡˸ǣĿڵ

³¬ȴǣ͸ĻԿĲЩ亹˲֪֪ղĽûԼĻ棬ǡǻĴӦȻ˷ӦΨһĽ;ǣԷôŷ羢羢ǿԼ𽣷ϵĸӦ

ڹȻǲܻģûڹҲ֪ǵٶȴﵽһ̶ȻǿԴΧǿҲവ򣬲ֻǿĵز

ѧҲǶģٶȱŷҲʲôֻǸǸһԼҲû뵽³³ĴУȻжУõջ

ʽʼˣûдʵȻԻֻԶƤëǸĽսֻ֡ǽ˶³¬ݳ̶ǲܱȵSɱֻ֣ҪƾٶȻȻԷٶĻͼҲ޼¡

һ пʵ

ս㳡һλñĶŮվ֮УãȻŵƲİƶã΢΢̾˿־Խ

˵t̨ӵİȻ͸εȥоͺһ޴ĵͼСﻮխͬߣɫʰ쵵Ĺƺ·ĵ׺š

С㣬ãһ𣿡һλŰɫװʿ˹ŰҶ˵

ǸһˡҶ浭Ļشü޷ɢ

ɫʵİÿ˶ĳУϣӢӻٸˣһޱȵĹ¡

Ҷĳ붫е׵οͣϵǳô󲿷ֹ

ǵþɫҶ˵Ŀʵܻɢ

֪İƶǷɱص㡣ȻһŮ

ҶüʱǸ˵ŮѾվԼ࣬ͬһñɫľɵ£ɫ嫵ĺӴҲпԼò

㡭ҶȻŮЩ죬ϸȻ𣬵C㣬ÿŮǧ˵

һȥһλReicheltĲ÷죬ΪԼһ·ΪԼܷǺźûгɹطѵҲԼܷ𣿡¶ûľȣڵ

Ҳ˵ġҶ΢΢һ㶣ŶԷŵı飬Ȼֵĸо

׵ģȤȥط𣿡¶ȵ

ȸ˭𣿡Ҷ

˭ҪɣһǸ˵¡¶ԽñܰЩȥ

Ҷԥ˻ᣬǿ첽֪Ů˵Ǹ˾㣬˵˶ӳȴͯʱ⣬һ֪ģҲϣܹ˽һС

Ϊʲô⣿ҶɻĿŮӣֽٵɨΧĻǰһȽнӪļĳЩ̵ľƵͷ֬׵Ů˼ֽġ

ȥĵط¶ȵĻشҲûǿҶԼֻһֱǰߡ

棿Ҷ߶ʣɨõĽֵǼǰŮӣ߽һоǳĵط

طܰûеƹ⣬ǵƹ谵գ˳ЩžɵĽߣЩɭֲֵǣĵطȴҶ¹ڳġ

Ƕ޳ֿܼһĻһ¡¶ȴҶ߽һƹ޳ĵطȻĿΧЩˡ

Ҷ˳뿴ȥһ̣оԼθڷһǿҵĶӿæƿгŶ޳ϵǸ棬Ǽֱֲ̫ˣڸղţһͷɢݻĽһ˵ƤҧǴֲڵƤ⻹ߣȺѪҺ˳ԣż߻Ѫ۵ˣճѪأޱѪȲ̡

ҿѵ㲻֪𣿡¶ԳǸŻĻȫ޶ԣûаֶ

ҶҧҧüͷתͷԼ۾ЩͬҰһ໥˺ҧĵȷ綼Լ£ڣҲ̲סͷɫ԰׵Ż³

оԼθͿˣȴȻŻĸоǼ䷢ǸŮȻûκηӦ·ֻǹۿһȤϷ磬뵽ղǾ仰Ҷǿ¿ֻŵͷǿۣѪɫĿų˳˵Ĳб

ˣȥЩƽʱ龰¶ֻǵĿҶ棬˵˵Ѿ޳һȥ

㡭㡭㲻ǡ˵ᡭҹ!Ҷ治ŮΪʲôҪԼԼµܸйϵԲǿ

ͻ֪¶Ҳͣǰߣȥ

вٴҰߵĴ׳Ӱţһ϶մѪ쳣ĿֲЩڿ¶ȵʱһȻ˵һԡ

ҶСûнӴɭѪȵĵطΪǸĪеľ֧ţŻȥǿǰŮӵŵӣμ˼

Ҷӱ֪͡һЩ£֪ɱɱ棬澿жпᣬѪȣһλ֪Ϊ˽һУֻǿԼǸŮӼɭĵطߣĿЩĿֲĻ档

һ ϰ

ɣͻ֪ˡ¶ȴ߽˺󳡵һ޴⣬ȻָһȺҰް˵˿ڵ

Ҷɨһַۣθжʱ𣬺·𶼹θҺΪ޴Щεͬһֻ֪ĵҰޣ໥ҧţǸû˵ʶ˫˫۾ͬбҰޣĹǰлᶯȳζڿУѪ⣬֫ضǡ

㾿ҪʲôҶܲסƲȥ¶ȴ

Ͼ֪ˣֻʣһ˵ʱ򡣡¶Ȼڵ

Ҷڻû뿪ֵĿЩ˽Լͬһ򵹣֪ʣǸ˱˵ߵԡ

һܼʵӣڹȼͬʬһһѪӵ͹ȻǸһĮȻƵʱԭ¶׹˿̱󣬾һֻĶȮ˸ʳ

ȥɡʱǸ˽һͰֲʳ˽ȥЩѾùʳմѪһ𣬺ɫɫ˵µƤ⡭

Ǹ˿ЩʳбһĿ˼ɵץЩճʳʹ̻ʵĽѪ඼һȥʱֻʳֻ֪ԣʳ˵ָûȻһȥĳ谭׽ʱ򣬲ŽǸѾҧȥƤָ˳

һĵľٶһԵҶȥǣ͵뵽ʲô㱼о档

Ҷ!ǵģڡ˿硱һμ겻ʱǸһһֻĵҰǣֻʳͣģͣ³˾öġ

ҶѾ˵·𱻱鶳һˮ˲ӿ֮ΪˣԼʽʱԼȻΪĳģһμʱ򣬻Ϊ³Ϊҳ⡭һʱ絶

㻹֪ϰߣû棬£ÿ춼ҪɱʮˣȻǵʬ壬ЩѪʳ¶ȿ˵

ΪʲôΪʲôҶһУһֱǸǧС㣬ڸҶңҪ˵Щпʵƶ඼ûмǺȻ䷢Լ˾ȻһֲĻ£Ҫɱˣ˲ܻȥνܡ

Ϊʲôʸ仰𣿡¶ԭȻ˲ޱȡ

ҡҡҶ汻ŵ˵ʱǰŮ䵽˼㣬ȶ޳ϵЩҰ޻Ҫɭ䣬ȻģҶоմˮҰ쳣ģ谵ұøڣһƬʶʧˣ岻ĵ¡

¶ĿŵڵϵҶ棬վԱߵź·˵ӵˮ





150ʤͬʱ¬ɭǱ˲Ŵӱлָ³¬ȻˣһδУܵ˳ף

ôܣôܣ³¬Ѿˣժ»棬ŵĿԼеĽһֱԼĻΪڷȫ綼û˭ǣˣ˳ס

ΪĻûлжһڽ˵һĲͳ裬³¬ûзŭֻбܵԼֽĲš

ҲûȤȥԴӣպãԶԹںͲʾһ£Ȼȵ߳һ˲ٴȫΪ佱ʽˡ

ɱֺ˶ԱԶᲢ۵ģ³¬ܽ˻ʮ꣬˵Ǵ¿ʼͽӴ˻Ѿǳ֮ߣǼʹҲֻͨǿһЩܹʹСܼѵءڻУ͸񶷼ɶ޷ãٶȺͷӦѾﵽļޣ˾ڲ֮ˣೡϤȫѹ̬ʤ³¬

һȻ볡Ĺ¶ʿ³¬ĲҰ뿪˶ų̂ȡĽ£ڰϣһľ



ûм¶ˡ뿪Ŀɨϯλϣȴû¶ȵӰ˳㿴ҶԵλãȻǿյģ֪Ϊȴֵĸо

ѾҹˣҲ׵ĴҶԵķ䣬ȻҪ͵뷿ľ³¬޹䱸ҲǺɭϣҲûз̫๦Ǳ˽ȥ

Ŵǹŵģ̨ϣڴߣãöûӦﲻֹôӢȥɡ

һȲȻǵסSɱֵģòôȻǲóȻŵҶԣȻԷûڻϴԡֻ÷ǳֶˡ

ҪʹõֶεʱΪŴϣȿŲʵĴԶˡĿ΢ͿԴ򿪵ĴӣԳӡ

һ ޣ

Ҳܴм仹и㣬װҲǸţ㲻ǷھȻŴ

꣡ɻʱűˣվǰҶԡ

㡭Ҷסˣû뵽ſüȻ㣬ʱû˼ѯνģǼеĵСС桭

ôˣ㾪

Ҳˣ˵ȥ߾Ҳûˣ绰Ҳͨҵģʲô£ѾȥˣǶûӰ㣡취Ϊ겻ģҶҲЩҡ

ô⡭ʧ٣ֻҲͨѵҶȷе⣬ǾȻʧˣһ뵽¶ȡ

ڷУҵ²ҪκˣСһᰲȫģ㶣ҶԺ󣬱˷䣬һ·񱼵޹

Ҳû뵽Ҷᵽ¶ȷųҶ־ͿԿŮ֪ҶˣûиԼֻ˵ŮʲôĿģҶʧҲȻйϵ

ڲܽȥи˴³ĳ嵽ſڣŮͻŵֹ

Ĺôֱ࣬ƿ˴ţķڿյģû·ȵӰ

ȥˣʵ

ҡǲ֪ΪȽϲɡŮǼɷӣ¶־֮ɫ

⣡ʱ¥ڴ¶ıԿԴŭ

ôˣץסļʵ

롭ſ¡Ůͼðŵ˵

ûǵ£ȥɣҪκ¶ȽЩŮ֧ѿֵôҪ

ҪҪңģ֮˽ţΪ¶粻Ըҿ϶һ¶ȴҶ棬ΪŮ֪Ҷ¬ɭǱŻųҶ֡

һҪ𣿡¶̧ͷ۾ʵ㱣˳ĬĿڵѾɱˣȥΪʬɣ

ž

¥⣡صĴ¶ϣ۵˲ͨ죬һͷҲңɢҲľʵĵذϣ˼£һԡ

ŭۣǰŮˣ޲ذײ࣬ǽһ⣬⣬ҵһ˿̡

ΪʲôΪʲôҪһ˿ŭĵ

Ϊ䰮㣡¶ж˼⣬ҲԼװϵҲȥᣬĶ㡣

䣿ߺߣ֪Ϊ˺һ𣬵ʮ꣬Ϊҵʧٵңǿϸʺĵ·Ϊĳʱ䣬ѵѵݣѾܵԭ㣬ɡѾƲסԼˣһͻذ׶ȥŮ˵

ЦʮꡭΪòȣѵ㻹𣡡¶ȸûηʱֲ

ʲôֻ֪ҰˣҰˣҾҪŭֹ

ɱΪޣ

ޣ

ޣ

һͬ£˶סˣ˼άͣˡ

ôܻҶޣôܣлָҡҡͷ¶ȵܣ

ߺߣͿΨһһݵˡ¶˵

ϣ֪ʲô쳣ĸӣϢȷ̫ˣҲὫǸֶԼһƬŮϵ

ȸģûɱԲԣģ¶ȣڸĵҶİΣŮޣҲΪҶԼһȫ֪ġ

ˣʱŵ¥ϳټıܿһ˹ǵĶ¶ȵ£ŷ˵Ҫ̸ǿ̬ȺǿӲѾ˽Χˡ

ǺǣѾռ㹻֤ˡ¶ԳЦЦ˰֣¡

ʲôüͷŷҲٽ֪ЩһרŶԸһЩʶﷸģǶϵ˼вָSġ

ҵһֵĹע͸ǿ϶ҵݣϵtanatosȨܿգtanatosѾ㶪ˡǺǣҲڽˣѾΪһ¡

¶ȱȺȴ¶һЦݡ

һһʮ 

㡭Ǻοءɬ˼㣬֪¶֮Իᱩ¶ݻᱻ֯ΪԼΪ˰Լݣ¶ͨڰѰޣʹøֶ谭ԼϢ֯У˴ĶȻ֯ŷ˵ע⡭

һǺǣⲻǺ̵ܷĽ𣿡¶Цݺܲ԰ףˣ

ģҲǴߵġᶨ˵

ûѾûԶˣڶ޳ˮûĻˮϾҪǸˮˣȥĻܾ¶˵˫ӳһ˲㽣

ҪҳΧĻɣҪȥĻǺǣҾͻܹУһжȹȻҵԸ֪ԸɱҲԸڼС

֪һУ⽫ڰ裬Ȼһ֮ѡ𣿡ܳܳ

ֻһɺϣϣѡǸŮ˽˸ı䡭ҸøлıĹ켣Ҳʶ㡭˾𣿻Ѿ˴𰸣㵽Ҫ˭¶ƽ˵

ûлش𣬶ָ¶ǿ鱻ԼգȻƵǽǣµ°ͣһǡ

¥Ѿ˴ټĽŲű׼ƤѸٵһ۱㿴˴һͻµ¶ȣ᳨½ǣԼŷֵݣȡһŸŷӡµֽ¶СӵȡһܣְȨ˽ͨǷ֯Լڰ֯ȨֳĬʹлҪ˵ӦǶԷٴ˵ͼ

ڷΪķŭ,ȨȨ¬ɭϵΪȨϳݣ⣬ĹŷȨʵѾֱвʵİȫԴǲ⹫ŷ뷨Լ¬ɭЭ̺󣬾ʱȨͻݣǣһˡ

ŷ֣صĽһ˵ȴλﷸĻӦȴŮӵĿʼŴ⣬ɫг޵İˣûŷԱͨĻ

ߣֻεĻ˻֣عһһҽסǿнߡ



޳ˮУˮҶȫҲڴӻѹΧһƬڣΨһһǴͷǸ͸ġ

ҡô⡭ˮѾûĲӣҵվǸоȫվЩѣֻܷźںǿ

ΧѾˮҶԽԽ£ղ԰ֽĻУز֪룬ҪȴûһӦ

ɭˮУĿ־޷Ŵˮλǣָо͸ǿңˮѾĺ˿̣ѾоѣҲΪƮ

ûάԼƯ״̬ˮ׶һ̽ƤСˮѾû壬ƴԼץסͷϵſ÷ϵڵĺš

˯ԽԽˣѾ°ͣҶѾƣˣȱ˫ĥʹʶģ󼸷Ӿ˻þ

ģˮӦÿԵͬûͬ򡣡ҶˮѾû죬Ҳץס֣ӽû뺮ˮС

ɾʱ·ںһʶ̧ͷ͸΢һҹ˼ա

С棡С棬סվϣļ٣ЩˮѾԼűߣҶൢ飬ץסƾһݺݵק˿ֻܽȥץס³塣

ǸӦĵҶǿ֧Žʶָо쳣ƣ룬Ҫ˯ȥʱожץסԼͷͷƤҵʹɢʶһЩʱѸ

ŵҶԺָожһֱԼߣҲʶҧסʱˬĿܵĺסʹ˱ţ˿˿Ҷо岻ôأҳʱˮѾľ̹ǵĺ佥

С棬ңס!ϾһҪס֮ϣ˻ĺţϣˮµŮܹ

Ҷ汻͵һеı˪·˲仯һȫҪ֣޷˵ֻźţϣһжΡ

һһʮһ ˮ

֪޷ȳҶ棬֪ˮ¶ȻһֱͣٲȳŮܻܿᱻġ²ˣֻͨ;ȳ£ץһ˱ˮεĽṹ

СиͨҡˮǴעġ˵ʵֻǾû뵽ӻûոͰԼ߹Ǵ˼ֻܵսľĻش⡣

һȭֱӽȥҲҶൢ飬·Ҳѣֱ˺ˮ֮УҵǸעˮͨˮεˮѾˣͨˮҲֹˣιȥûж谭ܱͨܳܳʱҲˡ

ˮһƬڣֻƾŸоǰΣˮƤϣһ̹ǵĺ⡣ӾٶȺܿ죬ɾιͨȻ˽ӵʱ䣬Ļ޷ء

ڣоΧͷҲ˸һ˿ߣԼ俴һڲš͵һݣˮѹҶȥ

˿ĲҶҲһЩʱȴоΧˮڻζȻһԼ塣ˮαɭֲһ΢ĹâɢգźڰˮУȻĳӽԼЩŻȥ

ֵӣæεյˮ⣬˿˵С棬ҡ

ҶĶʱˣ֮ǽϲãͬʱϲҲĿ־Ҳᶨ˼֡

ûٽ䵽͸Ϊǳң£ˮûζʹ͵ϴܣſҲܹһˮʱѾˮ˽ˣΪ쳣ѾϢˡ

ҶҲоѣæӵݵߡҲæ˼ڣʱо˲٣ҲôˡһںֵݸҶ棬һ뿪

ˣҶǸӺһ§סһ˫͵һţǱˮ£Ǹͨ

һιͨʱͻ˽ʱ䣬ڴһˣٶȻ˲٣Ҫʱܵһˡ

Ӷʼ˵ǿǿɵģҶ治ʹһûпĲܻȥòӾͻȻǸ˶ϣ滹Ҳά֡

ֻιһ룬ǸѾҶˣǻһ·̣Ůμֵȥ

ڼҵ˶ȻҪĴܣҶ˺ܴĻܣʱҲ̫ܣֻһȡﺬŵĿάź

оҶĶԽԽӲ֪ѾҪˣûά֣ȻʹȥʱԼҪγͨѡ

ͨȻһƬ˶оͷͣ֫ûǰˮǵƤ˹

ס˻ţѾоҶĶ佩ˣѾٶֻֽ£ҲܹϧԼҵҶλãȻȥͷ˫ԼǻǵעС

Ҷﲢûˮݣһһֻȱϡάܡ

ⷽйѵԭʲһֱֵڣҶ潻ЩȻԼȱȻƾǿ־壬ǣǰȻһƬڰ·ֹ

һˣΪҲӲˣڰ̫ͨˣȴ·һʹֻء

㵽˼ޣѾû֪ܸоıҶһů

ޡǵ޾ȥˣǸƵԤҲýˡһʶšѾˣȻҶзǳɻ󣬵ҶԼһ֪ݣ˶ĳֵӡ

âһɲǣеƤ쳣ȣѾ۵Ȼĸоһâ£Ѿһеֿʱâȴˡ

γȥˣǳڣ޾ĺڰȱͨȻĴѾϣһâ˲ּıܡ

׷ˣȻѾȫӲˣƾǿ־ˮ¼ɣ御

ڣǲˮ¿ɿڵĿʱУɲǼ˸оһڣ͵Ҳ˼֡ڿֵõĸо

Ѿ˷ӦҲ̰ĺ߾ȫˮνϡǣ»ÿɹûвκεϲ֮顭

ΪǸڵʱѾȫˣ

԰գӲɫıĵЦݡûκȴζӣһҸг˯ĺӡˣԶ˯ȥ

ıݺݵľסһʹ˲䴫ȫ

һһʮ ѵúͿ

С棡˫ĿѪɳƵĺŮ֡

Լ˾ԼȥģŮѾûκȻøַʽȡ

ҶѾˮ̫ˣֺ䲢һܹܵģֻǵˮḻȾܿѣŮˮ̫ˣʹǸάֺȻ΢֮־˽ӵıͽγܵס

ϥĸ幪ţڵˮųֽƽ˰ǻסıӣΪ˹

һΡΡŮȻûѵļ󡭡㿴ϵӣʹǿңֻܼΪŮȡ

̣ʱļ쳣ĸֳգȻĲŷ֣ͯļŮռš

ͯĺܿɱûߣûͯ£ûпһƬÿԵĶǿζĽѧ֪ʶ˸ûһ顣ΨɵɵҶܻߣÿ춼С·ϵ

ҶĶϰ˰һסıӣһɫ촽ȥľ˹

Ȼ䣬ԼЩ渶ĸⱯʱ̣Ʈĸ͸飬ĽŮһӡ

һΣظŶûƬ̵ͣͣһеĻӰȥ

綪˻Ƶģͣøַʽȡ

Ѿ֪ˣûͣ˼ԺһƬǡ

ȻѾȥ̣ľȡ

㡭

硭ҡѾˡ

㻹ľȣʱȻסıӣȻﴵԾʱ򣬲ȻķҶ˫۾ĶԼĽëЩˮ顭

ˣˣֱԼ۾ԽľԽԽˣ֪ôʱ仹ûͱŮԶѲˣǺȻ䡭

һˡǡ㲻˵Ҷ汻÷ϵѾѪɫ¶ŨŨİ⡣

͵ԼӣҲѵúͿ˵ˮķӣʱȵĻӦòģҶҲֻǻ˹ȥˮųȺûпԣȻۣǵʱֻ˵ȣͣ˹Ҷ屻ĽӲˣҲûֻǲͣգ۾ʾԼѾˣǸһǲ۾

ҲȷʵΪż˻꣬˹ûзѾƤˡ

˶ǶһЦһ˲Ҹгȫ



ʲôޣҲ֪ѽµʱҶãȻҡҡͷ

ҲΣҶһֱҶңһ֪ȱȽϸߵĸǣʱ˹עôܱصİϸһ¿ܷ¡Ҷ滹ҡҡͷ

¶Ѿŷֵ˴ˣҲ޷֪ȷҶ޵ģ¶ȵԸ񣬲ƭԼֻܴҶعͨӵֶһŵù¡

Ȼ¶ȱץߣҲûа취óȻȥ˵Ļ·Ͼŷ˵ʵΧóɱˣɲζܹŷƤ°˾ߣ¶ȵֻʱһţҪԤԲӲܾΪ˷ֹŮɥĲ͸¶һУֻȽҶתƵȫĵط

ӵ¶˻عĻƱҲڷൢ飬ֱӴҶɻ˹ڣȻʱĿŵĻCУȻCԤԲפţҲûҪWSOĳԱͻ

װNУ˽ԼNͲôߵòսʿֱӵԼҶ⣬ˣȻҪСɧҡ

ڼĲսʿܵĽNJNJǲ׵ı˼ӵģ԰ȫһЩ

ޣӵüͷһص⣬ֲ˵ĳֻȫԤѡ

ȷа취𣿡Ҳû׺ѣ˳صĻ⣬ֻܾ򶨣İ취

NJ漰²ûҪCDҲûʵİ취ȷ𣿡

Ҳ֪Լһ֪ҲͷۣҶȥCD϶ǲܵģþͿõģ͸¶֪

ȷһŰɣʱȴھñ߶Һүү취úϢҲݣ뿪ˡ

㿴ʵıӰвһ¶Լ˸һǳصĵӡ

һһʮ 

NJӵıҲ԰ȫϾһнپһò޸ģһ㲻ʲôΣա

ҶҲָ˹Ȼʼղǿ˵ʲôҲʶԣԼһУṩõϢ㡣

Ҷļ仹Ǻܺõģ˺Сʱ򣬴󲿷鶼סҲС˵һ飬Ůʱڡ

ķҶŮʱڶһֱѧ֣֮Ҷҵİµ̨ûʲôرļͲò޵ʵˡ

Ψһ֪¶ֱŷִˣҪĲ߻ȫܵģڻʱڣҲҴ󶯸ɸȥˣһҪˣȻ¶ĵȷ˷ָҲΪ㣬û顣

ȥ͸͸ɡҶС쿴ŴģҲûҪزصģ㿪ڵ

Ҷ¶Цݣʱ䣬Ȼһ𣬵ҪЩֵ⣬ˣȻơ

νĹʵҲھڹ䣬ҪȥN߶Ļ˶Ҫĸױȫ¾ھߡNJҲȽ̻һЩ칫פĵطһЩС԰żҲܿһԴװ

ھ˺ܳһʱ䣬ﻹǲ̫ϤԺĴҶҵһϡٵС̻֡

ٵĵطȻĳаͷǷֹһЩ˿Ͼò϶ûΣ˵ݣҶ֪ȶ಻Ҫ鷳

ôоҳɴèˡҶ״

ܸӣһʱͲ֮ھߡЦҲܽ¸Ůֻ

šȻҶε£ҲˣԹԵĵͷԾĽֱ§øЩҸЦݡ

˱߱ģ֪ôľĵ֣Ů˾Ȼ˺ýãԼֻƹˤ̬Ƚʶôϵ

ҲƣôУûҪѹϵôðɣת룬ƺԸйذɣһĺͿŮٻʲôС˼ԸҲȽϿʣҶȥǲ£Ǹܼ򵥵ŮŮ˶ĶӵһԼ˵Ҳʲôų˹

ڣ㷴ãȻˣҵˣǸûκԼν䣬Ҳ¶ˣֻصȥ

ţȻһԵһ۵СĴˣʱĴ۾ŤСӣǵܵǰǵĲĽţְ֣֡

ҶɫʱˣôҲ뵽ȻиŮĿԹĶϣһ͡

Ҳ㵣СѾͷϤˣ硵ŮΪλ֮£ҲֻܽСţƤǱСŮôĲ˼˭аְֵϰߡ

仰ҶҲһЩԼƺиôȤСŮû˴⣬ҶȻ;С޿ɰˣСա

ʶĴ˿ȻӼ߳һӰһͷںڵĳ׵£粻ʳ˼̻ӡ

硣㿴СȻͲ硻⣬Ȼ

㸸ײŵϢɢȥʱھֹЩ˿ӡ硿ɻ͵ͬʱҶ΢Цĵ˵ͷʾк

ȷͬһܷɻϵĻWSOԱ϶ӻ㣬ҲñȽȫ

ίˡεĵ˵⻰ʱ硲ûڿԼڴҶ棬ҶͬûԼ˵Ŵ۾硡

ָˣһʱ䲻֪òñ̬⸴ӵĹϵ硱Ƚƽ⣬㻳бСŮŵЦЦ̸ɣŮˣ

Щʱһȥ㡣ͷҲ֪ڲʽϵ˵Ҫ˵ĻҲõһͣһ硵Ƿǳ½⡣

Ů˶Ҳ鷳ȷЩͷۣ硷ֿ֮ҶʼձһСϸߣһ㲻˵СĿڵƯ

ȷʵƯ㻹治֪ôش𣬾ܵ

ǸСŮ𣿸оҴѽôǸСЩطͦġҶ滹С̳ͦǿġ

ֱоȥ̫ãɴ˵ЩҶɣ

ҸȷʵЩϵŮҵģʮͻˣɷЩ뿪ԣ˵СңҳԴס

ܳһұ˼ƯˡҡԳԴ׶?Ҷίĵ

һһʮ ֻһ

Ҷҳ滹Ů˵Ҳ˾ռˣȻﲻҲǿӲ̬ȸƽʲôοþƽԼŮԱҲǺܴ

ҶھطߣĵĴڷˣҶȽҲ̫ġ

Ҷ棬ȻȥǿǣЩϣҲЩΡ

ص˸ղŵӣܿСЦС㿴ľϷšľߣһ֮͡

硵ȷӹɣһСкüȺڨǶίľܾˣǰҸо̫õġ

װ˵ҲͦΣӦNJ٣ӼϿĻλУԱͣʮ£ҲΪ

СѾͷǸĲҽаְֵϰߣٴп˶ߣϷԶΪڣʱʱ硴Ҳ˻׳Щʲô

ȻüͷŮҽУȻġ

СҲ֪£ίĿ裬ȻС죬һ˵ӡ

ǺǣСӦȱٸԲŻҽеġ˵˾׻ϣ˽硵ûɷ

ְˣ衭ְ֡޼Цţղ˵ĻĿ硣ԼСû󣬱Ʋĸףǵܵǰ

ְֲڵʱû軰ѽɰӣ㱧С˳˵˾ǸǽǵļһĵĻ

ͬ־ѽɡȻģ̽ʵ

źͺݵģסֱӣȻŶʮ꣬ɣȽϳ졣

ɨ硣硲ûų⣬¶ֽ̬ҲǷޣһʧΪǽǣҲֻǿЦݵղ·Qsu.omӿɰᣬһ£ˡ

ǸһѾԶüëСѾͷְֻһң֪𣿡

֪ˣˣְ֡Сʱ˷Ľš

˵һ죬ߵʵˣ

鷳ˣ˲Щﻹϰ𣿡Ҳ̫࣬ϾЩܹͨܵġ

šСȻͣŤӣ㱧ˡ

ôˣˣСѾͷԼͦԵģÿζҪԼôͻȻתˡ

ְֱҡ͡ͲˡѾˣ˵һ䵹ǵЦշ

һҲ£ֽСﱧһֻ쿪ԼЦ仹һӵ

Ϊʲôȡ֣ʵ

֪ȡʲôţһꡣĿһֶ˵

հɣѾȡˣ־ɡ㸡˸ǵ

仰ȴЩƺ뵽ʲôĵ˵ͷû˵ˡ

Ȼʧı飬ıҲǽЩʲô¡ŮҲȡ֡

ţɡ硵ͷ˵Цݡ

˵Ż֪ΪΣȻֵĸоǾʲô벻

ѾĸŮ극ҲûߣǳĴ硵ķһСˣһߺ˵

Ȼ㻹иΪ֪ͼȻǵС˯󣬱㿪ʼԴʵʩѾõķ

ӻءҲֻ֪Ұ޵ͼͨĿ㣬һЭӡ

ĹԸԸ⣬һץֻС򣬿ʼַȻҲΪŵ˺˯һ߽˵һ߽ԡȥһء

ԡҲȽϿһиʵԡףĻ봿Ů£ȻܷǸġ

ԹȽϿţҾḻϵԡôͳ˵㣬硿ûţ͸ԡҵľӿԼĵӣߵ۾պͨͨģҪֱܾˣһֱĿ⡭

ܻӭӣϲڹµʱŮɼƻȡ˲СĹЧѾôŵŮ񽥽ȥ

һʼ硻õᳳ˯ĺӣǿ죬Լг͹

ܣ㷴ңǵĿŭСֲͣĴűʾ飬ѹҵ˶Ծſ˷۴˵

һһʮ ǲ

ԼԽĴӺ﷢Ҳѵ˭һˣܰѾȥֺͶׯʱ͸ӿԿһԼ

ԣ

̫Ϊˣ

ҪԶʱ˼ҡͷһӵӡʵûʲôǸһﻹҪһλ

һСᡣֲиĵŮɼƻҪһһĲʴܽΪġ

һҲСߺԡڵذ̫䣬Ѿ˷ǳΪƣĻǼЭˡ

һʧӣҲſСĵҪһΡ

ϣֻգһҲϾ̫޵

һҹŮԡ֮У˵˵黰ϴϴԧԡԷ壬֪ĴСѾͷҪϲǻ֪Ҫ嵽ʲôʱ

ţ硻ҵĿʼѣ˰£ҴҵĴϺϵȹȴȻڿ㣬ߵ촩

һ͵ٸҲЦ

ףְǡǸأСѾͷŴ۾ǡ

ûûʲô硺˳ȥԼСѾͷϴ

߳ԡҾС۵裬ȹӡӡûۺá



CоԺ

ôҶЩʵѾȥˣ͡Ĳûȫָʱ㾭鿴

ǺأֻʱģѾָˣָȽϻҪµʱ䡣˵ѧרң㾫ҲƵġ

ţк֢ɣҶЩģ͡ʹȥʱײϣ̼ܵķ

ģģشЩ㲵Ҷ΢΢̾˿㲻㵽ҲչЩ

ǲ̫ãЩ˾ڿӱܣ㲻áңCвȫĵطҶ˵еҲ֪û˵˳

֪CȫĵطӸģȻھȨƺܴ󣬵ȨԽԽעĿΪһҵĸ߼٣ܶ²ܱ˽ġȻܱ˽ģӲܲ˼ԼļˣԤսʿûӵķˮҲ׽ǴΪ˽˲ӡ

ԤսʿȻֱ㣬ЩµıCУȻ᲻ֻ֪Ҫһ£WSOǱCе̽ԱǼֻǸϢʱͽȫ

͡ǻȥɡҶ˵

š͡Ҳָԭɽ˵ԸüеˣԼҲ֪ΪʲôлһĪѹ֣ѹָᡭ

£Ҷʵ

ֻǵʮҵ£֮͸оһƬհס͡شȻͣʮ꣬ķжѾָԸҲμ¶ġ

ûϵȫġҶҲЩɬӶ״͡״Ҫ㵱öˣ㾫ȫʲô˶ǵãֱŶ϶һЩ£Щȱʧļ

͡ǱȽֹ۵ģ֮ԲǵΪЩϢӴ󣬺Ѫ¼䲻ȫա

ڸ֣֪͡ԼڿʮˣԸΪ϶ȽΨʮʱ벻ֻΪԼ磬Ҳֻǵʱ㱻˾Уǲ֪ڵ

ְǡҶֻ˸ڣû뵽ھͨѶ豸ҲûиҶѾعˡ

ʮ˰ɣӦòˡ͡ʶΪھдš

ȽϸӣЩʱȫ֪ˡҶҲ֪ô͡

ص˰ٺϱûģмῡſغţЩȻĽ͡òڱסһʱ䣬͡ȻǻǱһЩ˷ˣǼÿ춼мҸоõűĲõڱغ

͡Ϊ»ֳһ棬ЩһҲлᣬԼÿ춼Ҫһ°⡭

͡һ³ӣӾʹˣȻ䣬ŮղͬҲûϸ룬ںҶλCŮҵҴкͬʱŻӽ͡

!Щһ뾡һа취ӽ˵ʱ򣬱͡ȴ쳣뺷˵˾䡣⼸ӶסˣǵǰЩӣλǵŮһº͵Цݣô׺

͡Ȼǵ⼸ˣǵǰлиһҶûעĽӽԼʱܿǵķǷ֮롭Ѿָ˼άЩصļһȻͲǿ

һһʮ 

ãȻҲ֪øЩʲôѾҵˣûṩκεҶ澿ǲҲѿ֤ЩҶĸŮ顣

СѾͷĵĽ̵ڲҽаְˣϲߣƲ硸˻졣ҲҶ֮ǰ˵ӲĶĻɡ

죬ӽе˸ǰ߽˸ȻǷֹ˵Ȼ̸ЩСǲò

޵үү˵а취ҪðաǸʵǾҲǲһоƬоƬֻCDУΪǸⷽģԹⷽоȽ롭˵

ʲô취ŪоƬҲֱ⡣

Ҳûʲôİ취ֱȥҪ϶ǲܵġ˵

Ǿ͵ЩȻǽĻ˵˳

ˣӦ֡Ҳ˵˸Ц˼ԣҪȥCDǸоƬ͵

ҪزپҵˡɱֵĲ㼦Ҳʵ˵ȥԸµĵCDĿƼ͵ɲһܹģοô߼˵ļ

ʱ˸CDĲ֣⼸ȲҪ֣ӻϸ˵ǸоƬλáа𣿡ӵͷ

ģӶǹѲסҡҲи߰ʱ

ɣŶ£ǸʲôϵӺȻʵ

ƵýҲתĵ

ȴεҡҡͷŮǲмҵø㣺õġ硡Ǽٵġ

üͷһʱ˺ܶܶ࣬ǽͷȥΪ硾ʹõǼٵҲ¡

Լðɣ⻹мҪ㣬Ǽֵ¡Ҳ֪зִ磬Բ˵˸⡣

һ˵ɣʲôʱôˡԼθڣ

СӡҲЦЦ⼸͡ᵽЩӣʱ㲻Ҫ̫ȡ

ôˣһܲñ͡µģһӵ

˵󲻴˵ССʱ˾֪ɣһҪҲӿȷʵǱ̫͡˵ûкҶϵҲ֪͡ڻָʲô̶ȡ

Ҷñ͡Ŀĺܼ򵥣ףһǸŮĹϵһñ͡һĻЩ귢¡

ô˵Ҳû̫룬ͷ۵ˣﱾиݵҶ棬иŮ硣͡ĻԼ治֪ôӦ

һһ˼ҲûΪ̫գûм˵ıŮˣռҪġ

˵硵Ҳʶĳȥʱһڷ̺д֣Ҳֱӵķ䡣

硶΢΢һЦ¶ְ⡣

ͷλŮӣһֵů⡣ﲢΪʲôҪݣǲ֪һϰߣϰ߿Цݡ

Сˣһ󣬺˵˵ҲûයصӸõķ䡣

һĴϣЩãȻ컨壬׵˺ܶ£˼άҼȻ˯˹ȥ

Ҳ֪˶ãȻои尤Լ£ҲܿˣֻҶӣ˳СèһſԼԱ˯ţһ˿˯½˹յ¡

ɰӣҲһЦݣһ̾ͽ˸Ҳյĺ촽ϡ

ʱҶ󲿷ʱ䶼־ڷҲǱ̬ȣû뵽ڷ泯˯±㻻˯£һ˯Ѿᶯˣǻǳûκ׼ͱԶ

Ҳ͵ҰޣΪҶܿޣ⼸Ͱ˵ĹˡȻǸݸԹϵûжϵǱݲеñ˵ٻЩӰģҪʥ˶Ѱ쵽ˡ

Ȼ޵һԭҪΪ㲻׵ĶȥŮĶϾδ̫ãȻûиһĳŵ£³çȥռҶһС

һһʮ ͡

ռ˹ռˣҲ̫ܵģҲֻıŮ˵

˵ĻΧСʱһҲĵ˺ܳ٣Ҳ֪˯˹ȥ



һ˴ϢعϵӣʱһЩϢԼЩϢҪǹWSOģϾWSO϶Elevenǲ׷ġ

CȻǵļУλKill̽ԱƺѾ뿪CУ֪ˡKillߡ㻹Ǻܹ˼ģûC÷еһ˿ҲܲȡʲôӦԴʩƺҲûиõİ취ˡ

硵Ӱ죬Ҳ˳ܵϰߣȻΪ˷ֹͼɧӵ硡

ڵҲУÿŮ˵УƺҲƽǲǱǰͲܹԤˣΪڵͬã

ܺ󣬳Թ緹һҪŮڸˣڻǺܲģСͥҲĳƬ̲ݵϡ

Ȼȥ׷硼ݵ£һദţʱʱСѾͷܵ棬ռЩˡ

ģܵġСѾͷܿˣֵķʱ䣬硶ЩģҲֻο

¶컷ǼЭģǣһҪСѾͷڵ£Ҳ̫룬צʱʱĳ˵Ĳλ䡣



Уһǲ뿪ģǵڵĳϣԵӱ͡ӸƽʱæŮѵһNJƸŮϵģô˵Ҳһˡ

ȷʵʧܣ͡Ȼ䲻̫ô˵Ҳǵʮǰ£ڻʱ򣬱͡ȻҪϸϸĴӺüſɻʵ˾䣺ְ֣

͡ҲΣôŮҲʮˣѵýԼһְ־ȻǴ

͡˾Ȼ棬ɵһ·;Եһ̲ݵϡ

֡壬壡ĵĽ̵СѾͷҲڲҽаְˣڼӵʱ򣬻ǲ㺰˿ڡ

ǺǣýүүˡҲϲС˹ıӣ

һԵı͡ЩɻĴС룬ѵԼǸѾˣӿˣôһֱû˵

ְģСѾͷ⣬Ȼ֪Ӧڸ

СѾͷСһ˷ܵ˵

ӦǣǹȥɡӶԱ͡˵

Ӻͱ͡ĵȷ⣬λֻԼǰŻڻϺŮмּԴһѾȥ˿ĸˣôʱ䶼ûкκεϵ

ֻ͡ǵСʱӣڼʱûбҪϸһȻ˿ʵʾ䡰磿Ȼòкܴı仯ӻмƵģϡ

硣͡һۿ;쳣ϤҴԼһֵĸоҲûаԥ㻽һ

㱾ҹ˼ŮڻҪչʱȴ͡Ŀɨ硣Ȼ̽˾䣺ɩӣ

Ȼ֪͡Ϊ͡ڳԴףһʱҲ֪ôˡ

һ£İɣϵһˡӷǳĽ͡㣬Ҳûи͡뿪ˡ

СѾͷߡҲ֪͡ƽֵĽͿռ䡣

һʱֻʣˣȻ˱͡ЩԾǾܲԹɫҲ񵽱͡˸ˡ

˶뿪ˣȻҪֺõ̬͡ˣܸɴİѱɽ˱˻Цŵܸӵġ˵

͡ʵʱѾüͷȷ˾ԼĻܾܿһ߿§ԼļһǸ磬汧ʲô£΢£һûֵ˼ת룬Լ͸ĹϵôܵģɴԼˡ

Ȼоֻ͡ǾںԼҲûʲô֣ΧѾûˣ㿪ʼʹֶΣ˶οú˵硵¡

͡㰡˵ѾͷҪȥԸ˵촽ñ͡ٸԼҲûбҪѹԼĵĻҲܾôʱķָҲȷʵ͡ζ

һһʮ ǰ

ž˱͡۵촽ʱоһ֮ǻû˾ҵһѽƿˡ

㡭ʲô

㡭ʲô

˼ͬʱ˵仰ϲͬǴŴ㵺Ͳ˵ģ͡Ǵŭ˵ġ

֮ǰܵ§͡ѾЩִˣȻڿ̵ʱһֵĸоԼҲʲôԥ֮Ҳ޼ıԼû뵽ԼȻԼ촽ܽܵģ˷

ǿͬŴ㵺΢ŭıʱ͡ãȻˣѵԼǰ;ǣֻߡ

ǰ͡Σ̬Ҳת䣬ѯʵȻֻʮǰļ䣬Ǳ֪͡ԼͥûѪԵϵġ

㳹ˣŷֱ͡ãȻΪϺܹ졣

Ҳǵʮǰ¡͡

㺹ˣ˵ԼҲûҪѧԼʧ䰡ǼĿɢʧ䣬־װģֻðʵˣǺòײһ𡣡

͡ʶ㿪ǵĶϵʱͨ˵ǿңʷǳֵ֣ʸԼһϤĸо



ˣӸ͡ʱӶ˳֮ǰ̲ƺʱ򣬱ֵ͡ú˳ȻһЩط֣Ҳû̫쳣

Ҷ˵ֻǵʮǰˡ͡˵Ҳ֪Լ͸ϵѾչһˣǴһֵĸоָоԾҪĻ

ЦĿű͡һֱΪ͡ڸԼأû뵽֪ﲻǼװģԼڷɻϱըϢ̫͡ľ̼ˡ

ڻָģϵǺܴ󡣡硱ϾҽѧϵרңҲֲ֪͡״

ĺΣҺùһȫҲҪλŮķġʵ͡Ѿһ޵ĸоˣϾ˿ˣ̫̫ˣ˷£ֿ̹ĵľӡô׵Ĩȥ

͡Щ£ҲżŽ硵ĹϵˣȴҪæµŮ֮ˡ



CDȡоƬѾչˣݱһЩĹߵCDС֪ΪΣԴӳNJһ·ܸоڸԼ

Ϊһɱֱرģܶ϶ڸԼʼ޷ҳԷλá˦˵ĸٶ˵Ҳ¡CDк˺ֵܶ·ߣǸĸ˦ٴν˱װſʼCD

CDNJ𲻴ͬԱסҪȥʲô£Ҫܵط쳣ѡ

ȻṩϢҲȫõģѾCD»صĴ󲿷ּغͷʩĲָ㣬Ҳȫ֪Ĵ롣Ȼȫ㻹ǽһ߼ٴ裬Ȼ·òٴα仯̹ȻĽ»ء

˻زͼĲοҲҪһһֱͦоңᳵ·ԱûжپκεĻɡҪ֪˸ӵľ»Ҫ·߾͵ĳطǲܵġ

Ȼ˳Ȼӵ͸¶һټľ»׾ʹĻǿɾʹشˡ벻֪ݼʱ亹

ȻѾ˳ĿĵأҪǸ鷳Աûɵ㡣

ȵţҲΣۼ˾ҲɵվţѸٵһԵļǰװģǲ鿴š

ֵNJڿԵģ˭صϣ֪Ҳõ˿

ﻹкܶ߶ģҲ֪һʱ᲻ҵǸŰ취Ϊ˱˻ɣҪ£˳ִһվ

֪վ࣬Ϊñ˾Լ¶ϵǸվ

վģΪľǺϵֻ¶֪οƽվϵԡֻһȻģ㷢վϳµַţȻ·ȥģȻЩŵֻ¶һˡ

˽һСʱƽ⣬ЩԼCDսЩӲַһܻ

ߵˣŮ˷ֻҶϡҳŵ޵ϢǺǣΪʲôһܵվ㷢ϢΪĳʱ򣬼ʹ񼫵ķҲҪ󡣡

һĿУı۾˿ǿҵı˸ѹ£񼫵ķĳʱҪҲֻڡǰ

ѾβˣҿԲ²ڡޡϾᷢʲô

һһʮ 

ͬ־ôˣ岻һŮԱ߹ĵʵ

òϵȷŮԣһײ͵ľװԳ֮һ߹ŮҲ⵽㣬ŮȻ֪Ǽðģ죬Щʹӣ˹ϸѯʡ

ûʲôеˡȻΪ¶ȵǸǰģ¶Ѿǰˡ

¶ô˷ָ£һֱ㣬ʹøֶΪڲݣûѾ¶Ǹɱ֯¡

ĸȷøݣһŮ뿪ʱֱ˸з·𴫱ȫЩѡ

ѾѾ̣¶ȼʹڴҲ̵ܱģֻһֿܣǾ¶Լġ

죬ȻѡȥҶ棬¶ȵѾˣһڳҵѾһ˺ڰ֯ͨԼְȨףѾ˵˱ıԵȻǸȻѡصһѣ֪ԼѾûˣѾΨһİҲˣûʲôֵڻȥˡ

ҪҪҸ屭ȡλŮͬ־ĵ˵

Ŷõģлл˿ж㶼ױֳʱǵԼĿġ

Ŀȣӣ֪ȵĹ𣿡Ůӵȷ飬ȻǽӢϵġ

ŶллⱭڵĿȣȴȻģӣ¶ͬϲ

Ǻǣãôѽ﹤ɡŮҲʼġ

㽫˲һЦݣŮӣһɫооԱǿڵҲⷽ·Ȼ뵽һЩ˳Բ˲飬ĿԱ𣿡

ǺǣǰЩˡŮԱЦŻش

˵﹤˲Ŀѧҡ˵ĿɨȾмܼ߱ĵš

ֻʿʱҲȥΪһЩϣṤҪȥˡŮоԺҲ˵ʵ飬Ȼ֪ǰ˧ľ˻͵Թһܵġ

ŶͷѾ˽İ취ȻҪͨŮоԱ

Ȼҳ˱ȣʾл⣬һԸɣޣ㹤ûϢһ£㹤һȥȥɡȻŮоԱ̬ȣ˵ⷬ

ѾӽˣѾ뿪˾»أҲԳŮоԱȥϵʱǱȥ

ŮоԱܿ͸ЦݣſϢˣѸϵĹߵǰͨһ֤󣬴˴ţʱоƮҲûж룬˵ƣʼϡ

˷ܣܿ죬©˺ܶණݲݵĽ󣬱˵Ҫȥ׼λӢľȥ͵ʱȴȵķǸٵӰӡ



CD⣬ȥһװһٵĵطԶϦһ񡭡

ֶĽоƬȡһʼǱʼǱҲǸʵҵľܹ͵ģΪ˺ܴĹƺйѧҶǵ¼һЩ֪

ƪFIVƽֱԤԡ

ƪǷѪѧĶмܿ˻ֻһˣƪûй¼Ӧй޹ء

ټ˼еѧרңаչӳʿףŮʿƽ壬ڴµľ̶ܳȣֻݸǣû˵Ǵ˭ġǣʹȻûƽƪµݡ

֣㸡˸ǣѧרңᱻȥƽƪFIVƪӦò֣һ̣סˡ

һֲ˼ı½ĿǼϡ

ƪûй¼Ӧй޹ء

ڴµľ̶ܳȣֻݸǣû˵ƪǴ˭ġ



NJЩǵھ´ȥȻֺܷģɱϾCDвؿܾԶˡ

ǵҪѯCDʱԴȻĳǰ

õˣȫҲ֪û¡

ţõˡĮȻĵͷ

ھͽүүǸѾͷɡ˵

ûǸҪˣޣѾ֪˭ˡŮһֱߣԤҲûдǵʶġɬĻش

Ҫˣ֪ҲµûУҲ˾úͻȻҾò¿ͻ֪

һٶʮ Ԥ

ҪCˣʹ֪Cб鲼WSO̽ԱȻҪȥΪ޾Ǹ˾Ȼǡ

֪ΪΣ˷ɻһŨŨĻؼ֮Уָоصĸ׵ĻȥҶӲҪ鷳

һãȻǶŵı˼Ʈ˼ǰǵһŮζ÷ḻʣһ˰С

ûţֱ˶¥Ȼ̨˽ȥܰΪֻһסԭԵЩ

¥Ҳûпƣߵ˴һ˾ɳϣвͣ˼š



žµСմоԱеˣǰ˹֪ΪΣܾЩõĸоʲô»ᷢ

ͣúɨ۱ΧܾںڰĵطԼָоܲ

ŴˣʶҪȥƣȻģһģӰɳϣһ˫ⷴ۾͸˺ڰһĶԼ

һҵĽ˭

һ˵ƣӢ̳ڵµʱԻ˿һЦݵô˵һ

þûСˣ㡣˵λ绪Ůӣ˼ֿʼƮɣ֪޿ʼ㾫ûмй˵е㱡

ţ˸߸ЬĻԸвʣԥһᣬǵһԵ˱ˮȻԱߵʲô˵𣿻ʲô޷򿪵Ľ᣿

ȷиĽᣬǵ˸˵˼ѡȴ·ͬͨġ㿴˵

ߵͷ𣿡оЩ֡

Ѿˣ˵Ŀʼϣ˳ĬڵС̣ͷʵԭ㡣

㾿˵ʲô΢üͷҲĲԾ

С̣ǵ˵㿴һƪڷ£FIV԰ɣ˵˶԰ɣҲڽ⡣

ţҸ߹㡭˱仯

ƪûйCDİɣ

šЩӲĵ˵ͷ

Ǹû͸¶ƪĵߣΪʲô֪FIVģһˣ㽫ҵߴйƿתǸƽԤԵˣٴľСЩǿӲˡ

ǵģCDƪºȻ˵ĻԼڲҹLIVϵʱȴ˵ˣ֪ƪԤģCDļ˵ˣû͸¶ƪĵߡѧĶѧѧѧרҡܹһȫ˻ָɼѧĸ߳ϣֻһܹƪˣҲǵޣǵѾˣ޾

΢΢һܾã̾˿˵㣬ҵɷ𣿡

ҡҡͷȷûмɷֻ֪ѻʿһһŮ

ɷоʣǵޡ֪Ѿ޷ˣҲˣһŮԵ磬̫ˡ

ʮѾӿѻ˽ĳͻҲ˱ٽ㣬һһֱԼս֪ʲô𣿡ڵ

˵

ǵģԼսȻǵúʧȥõʣҲΪʲôԤ˵ҵǵı֣һʧȥãսͽҲı䡣˵ܳܳ

ʵѾµֿܣ˵ģоȵĸоܹúʧȥãоȷ缶ġ

ҵɷʣһϵеⱬˣòǵ޸ңǲͱһЩص˿ˣҲֻͨƪѧĸңνǵ֪֣һ˶׵ĴʧҲòǵ޲Ψһ취ֲ˵ദĿЩ

ǵǳ̣ʱ޷ҵԾҳΪǵ㽫˵˳

ţѵĵ˵ͷ

ô޾ˡ˵ܹ֮ƽ˵ΪԼԵŮˣԸʲôԣǴһпΪ˱ԼļˣȫԽЩûУܣһ˱صļ

ǣҡͷˣоŭ⣬ɫҲ԰ףΣſڵҲޣֻǵޡ

ô޾˭͵վ˵ģΪʲôҪһֱƭЩ꣬㾭˶ᡣ

ңǵҾġʱһŮӵȴһ˿



֪ҲµûУʵˣ޾˭

һٶʮһ ԭ֣

ͬˣϤˣ޷ʵ

һͷϣֻԼĴѾоǸŮ˹Ĳ

ΪʲôΪʲôȻûлͷ֪˭Ըʵ

ģ㲻Ҫ衭ڵ

裿ҡ뵽ǡ˶ǰȥǵģ֪һУ֪ΪʲôԼǵΪʲôԼᱳ䣬Ҳ֪޾˭Ըȥ֪

裬ȵ¥ȥɡǸŮӿ˵

˵ͷŮ̾˿¥ȥ

硡񺶡֪ͬˡۣڹµϵ˿ףΪʲôŮԼϤĸоΪʲôֲܹԼ鴴ˣΪʲô硻ô׵ĽһнԼ

ڻعͷλŮӣ硾ĵһŮˣǸ˾֢һ붾ҩѳŮӣŮһֱְֺޡ

ûеþֻ֢ҲòҲûиҩǷǸ䡭硻ڵǵ֪صCкͲµ֪һУCУ̸֮òһ˵

ǶҩȴȶҩȫȸңʱǲܾģΪʲôҪһֱƭң硵ӽҡЩĵ

ҲҲû뵽ᱻʶݡԲ𡭡硵Ļᡣ

ȫһһиңΪʲôֻҪ硵ƭҡ㿴۾

ҡҡѾ֪λشˣͷЩҿ۾

֪硵Ѿˣ뵽񺶡üݲ˵ǵ硵ͻˣҲΪʲôӸǼٵʱȴûвȡκδʩ硼ȻҲζɷǱߵˣͻ񺶡ƼǲܵģΪ񺶡̳е

ڴ֮ǰԸֻǸɺϣµ硵ʵݣǵչ¶ʱȻЩ㵡

һֱ㣬֪֮ǰԼҡǡһֱҵ֡ɬĵҲͼһϵһ𣬵ԸȥţԸ⽫Щϵһ

Һҡ񺶡㡭ۿѾʪˣ֪ᵽǿʱԴĮĿ⣬ĺʹʹ

Ϊ㣬ұɱ֣ΪĸױڰɱҪЮһըΪ͡ڴ£׷ߣ󱻰ӷ²ΪҶ򣬲ͱˮΪ¶ȶˡΪ㺦£Һ㣬㽫ȫ˶ƭˣҺߵȫԳСôô˽ôĮ޷Լôô࣬˶ٴߵǣ˺жʹ

硵ˮѾ䣬ڲ֪¾ͱǵһѣһ˱һУһҲҪģֻҲ֪

ҵŮ𣿡ƽϢԼŭڵ

ţڵʱҲŷ֣Ѿĺӡһֱȡ֣Ҳϣ㻹ţһһ֡硺صĵͷ֮ǰ˵ɷҲ㣬Ǹʱʧ꣬Ϊ廳Ҳûзӣǽ

񺶡ʱǳͶ룬Ȼֻʮ꣬Ҳͻһϵʱɬǲ֪α£ԤԵ縩ϵͬʱһµҲɴлȥҲ֮طֻ꣬޾ָν⿪ء

㡭ᰮ𣿡硽ע۾ϣԭԼ

Ҳڳ鶯ţ硻񺶡˵Լһο̹ĵİ飬ǵغһָѾðˡ

ãǰһŮصıڻȻߵԲѾаˡб͡

ѡѡ񣬲ֻҶ棬¶硣Ƕ޷ȡ͡еλá

ˮવ£޷Լ岻ͣĲţıס㣬֪ΪΣо뿪ԼԶ뿪Լ

úչСѾͷȻѾаˣһһ׺ɷְ𡣡˵ƿ硣Ȼ˷ţһλһ˳ȥ

̱ڵϣΪѾһȺĺ˰ΧˣЩһֱCеWSO̽ԱĿ㱻Ǵߣķ·˺ˣķһҵļС

ȻеһС





㱻ƽսʤսɣЯΣȫΣƷ㱻編֤֤ͥ㲢Ƿоˣ編ͥ޹أͨ߿ƼڵǵȡȻڸԪ׵ļල£ʻ𡭡

ǣ㻹һݣǾɱEleven그µѾΪ˶ʮͷ֮һǧؽصĺϼλû֪

һﷸݱʱ򣬱͡ȫһУҪֵʱѾʧããУ͡һЦݡ



󡭡

ҵλ𣿡

ҵˡ

ãԤսʿִУšãã֮ϣվһҽͧǰضֻͧ˰֣һ̣տĺ滮˰ٵ˻ĳ򱼳š

ȫˣлǶԡǡ֧֣Ѿϣڻϴ

Ҳ

飺

Ϊʲô޷Ϊħʦ

ӣħħҪȫƿ޷ǩԼֻһֿܣǱˣħ

ΪʲôҪǩԼħҲܺԼһֿܰ

ʲôܣ

Ҳ񣡡ĸǻش

ⱾҴһȫµĸоǡȷ಻ĵطǡҲ񡷾ԸҶĿһ¾ħõĸо

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ