ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
    


-սսеս һ վ
̫˹
ȴҹеøӺڰ
ػů
ȴʹ͡
ǣÿһҹ
ߡ
صۣ
߹¶Ϻ
¸۳
ĸ飬

µҡ
׷ԶƮ
˿籩ϴ
޾¼źĥѣ
¹£
ʻ˼ҵĸ塣
----------һʫ˵Ʒ
һ վ
½ʥص۹¸۳ǣʮĵط硣
̫ǸĴڣӲزĹâůʹѾ졣
ڴ·ߵһõԣֻɢ¿ſڲˮżһ紵ǲϵĴ졣
һк˫һѺڶ͵͵ӽ¿ӵʳֽһдĲϰѺڶסС¿˵Ҫúõóԣ쳤󰡡
ֻʥص۹һͨ·ԣһͨͨվƽʱʱվ˻ںԼҵ¹ϹСĵĸϣȻɽϷżֻȦżÿп˵ʱ򣬻ſϰŵ嶣ֱ졣ʹӺһܽãЩЪŵĹԼֲĹϹ߲ˣĹƺĿ⡣
ǵϣһ󷽵ĹͣһЩСѣԼĺӽѧϰǲѧд֣ѧϰΪʦıҪ֪ʶӶͷء
ѧ黹磬Скֻꡣڣ·ˣ䣬Ŷϵһжʱ⡣
ջСкٵÿͣеѾǲˣЩ¡ĸ˵鳤ŵĳͰӡʱСЩֻģģӡ
ſھˮţǸڴµˣûм
ǿ÷׵ĸ׳ʱȥģѾһþ޴ĺɫɡ＾£ΪСкϲˣءڴִ֦ϣλƵĿͨԶĵ·
ڣµĴʯϣһɫӵˣ·סÿһļֻһ˫¶ڣһֻķŷϥϵһ飬һֻϸĶëֽдд
кĶǸؼһۣŲ˺ǵĻߡĻЩƺһҲڱ仯ͼСӺߵԱߡ
壬·Ȥ
Ǹ˿ԱߵСкȤ𣿡
кſ˺˵òʧǣ˵òرֻ֮һͨࡣΨһеǣ˵۾еǹڵͫҫͺѺҹʵǶ͵˫
壬ҵֽ˹ʲôкҲ˴ʯϣ˺Աߡ
ҵֽ档Сһ㲻Ҫ壬һûôϣҵֻ߳ƺҸͿˡ˺鱾΢ЦŶ˹˵š
ţ磬ǲһʫ˰ǲȥܶطСкһֱûŪǰǸʲôġûдκοףһûдϣҲûдκʥաСӵĸ״ӺͿʼ˹Ĺ£ǲͬʥմ塣
ҵȷȥܶط̧ͷ͸ĺҶ˿̫˹ΪʲôҪǲʫأ
£ÿ·վЩʫ˵Ĺ£Ұְ־ȥԺɻ˹С˵¡
ĸǲĳðա̾һʲôأ
Ͱ˵Ĺ¡˹˵֡
˺;𣿡
˵Ҽʵ벻ˡкԼĺףԵе㲻˼
΢ЦţСĵţָָǰĿյء
˹˳ֿȥһĻֳ︡ڼģģľģͻȻ
һľŮսʿɫֱƮ¶İɫϣһ˫ɫ۾ΪԾŴ͵кϣǹЦ⣬۵ĺ촽¶׵ݣϸСϵĽʵһݵĽɫϸƤ׽عס壬߳гΪʱӼĻΧƤбüʽһ˫źĴߣϸָĲŪȲȴû
ΣǾˡЦ˵
кܵǸվľԱߣǸҲ΢΢Цš
ãҽ˹ʲôְкȥǰƾճֵľ֡
ӴģȻֻǿ
˹š㻹뿴ʲô
кȻûô£ǰΪʲôȴأԸܿ⡣
뿴ӵİˣкһ˵һԼ°ϱȻţ˵Ǹ˵ĺӵӦж
ӵڿлָࡣǰľ𽥵ر䰫ģһһһĴ׳վǰ
һӵİˣĶʣ޽ǣ°ͣؿڣһغɫĴӡҵĺȴżС衪úɵС裬ɫɫĲס˵Ĵȫʧںӵڸ£ֻһֻ޴ı赲ЩͷϼĴֲϵ´ĺӣһ˫βƵ۾зţźƵЦ⿴Ск
ۣð˹ǰİˣܲҿ˶ʲôӵģҵİְ˵ԶСһ
˵ֻǻָͿ԰쵽顣
Ȼʱ⣬ͨ¸۳ǵϣһùҶķ£һһСŵʯǰϵسڰ½ǵĸзе̾ڶѨĹдʥԵʹҲȫȼźɫĵħ
Ск۾һ㶼ԸŹǰ澰ϵС֣ǰֵĸ￪ĵĻ
磬Ǹ˹ʣʦʲôӵġ
Ϊʲô֪ʦʲôӵأ
ΪҰְ˵Ƕܿ£Ƕкǿʵȴһ£˹һ߻һ˵ÿȥĵط̽գҵİְ˵ʦץ߳Ե֪ŻһǺܺ棬ʦǵʲôӵأ
ӣϲȥð𣿡
ޣȥ磬֪Զʲôδ
ʹʦץߣҳԵ㣬Ҳȥ𣿡
ǵģһһȥԿǵĳУȥľƺҼҵĵʲôͬǲԶֻôߣʾ˯εʲôȻҪʦʲôӵġˣ磬㻹ûҷʦģ
ʦǡ룬㳤ˣһȥðˣῴʦģڲġ
ƤͲҿˡкϹʧ
濴̫ͷѾĿʼ³ɢĿâѾԶɽӡ
˹Ҫ·ˡԺҲǻټġ
ҪˣסһҺϲ㽲ء
ˣһиԼҪȥ
һ¡кܵһĹóһˮҡ
ǼĹƣţûжˮ֡ллҽôʱĹ¡
ӹˮͳһöָ͸кԼģֵʲôǮ͵ǸһС߰ɣϣܸˡ
ǣ·ˣһʧԶľͷ
˹Ľָһƺַ׽ָСĵذŵڴԶȥıӰһΪһΰðߣܼʦǸҽĹ¡


-սսеս ڶ ؾ
¸۳ǵľƹûе֡ðǶһӣԴԴ˽ţ̸ԱԭϢưϰǷϵڰ̨棬زѾɸɾľƱֱİ˵ߴκŻȻѰվ˹ȥһƣȴǹ˿Ҫķ
ֻа˻ڵĺȾƣ˴ʱ򣬴Ѩһ꣬ЩҲġⲻսǰһƽʱ⣬ɽİ˾µʹĿʯȡʳƣȻЩļ۸Ҳš顱ǡ
ά˹ڳֵİ۾ƹΨһԴԺǺƵģʱ򻹲׼¸۳ǵӶԱ֮һ˶ӳְ񡣽죬ɲ͵ģŵսʹû͵ƹݣΪһԡǰǵԡ
Ҳʱءά˹ֿɫû̫ɽʱҲ˵ʱ仹ûѾʼԾĵңʱʱ̿в·İȫϣҶû°ɡ
ά˹ֽһƣǰƣֻʮֽŻ˷ܵʱ򣬲Żһά˹ֽȽ˷ܣȴѺȥƵĭƵľͰųơһһͰĿսʿĦǼһľû˵Լ°ϡĺӣά˹ֲɵĽĦ˵߶˺ϣŵγɽӣԼոսʱȴΪûӱϱȡЦҪԼõΣʹ̼Լ°ͣ˵һëûء
ΨһԶûӵǾ˰ɡά˹ֶ롰֪ôˣʲôɷ򣬶ȥạַ̇̄ԼͷԼǸʿܸǰһ˼жǺ׼ˣӦҪй淶ɺǸ֣ҪǱҵĻҾ͵СıģΪСֻƫļ
ιιιά˹֣ǷҡƹݵĴźķһ͵ع˾ƿ͵Ķ䣬ȫװ޴˫İ˽ƮݵĴϣմŵľƬ
СƹɨһȦ˽ɫά˹֡һ룬߾ƵǱûȹơǺǺǺǣ˽Ұ˰ֵݸֱܣ̤ߵά˹ǰƱͷ¡ﹾཹཱུ죬µˮۺΪĶĺɫӣĦ
ʹ졣һ·ûϿڶˡ˰ѱϣĨĨ졣һŶ
ά˹ֽϰһöңֽһơƵļ۸ô󣬶һȴŵǮȷˡرڶϾҪٵʱ
ôཹཡôҵأģ벻ҿ𣿡ָɵһƣͷѾˡ˭ҪǸҲҾȥ
Ҫ˭ھƹݵſڴһһϸ̷Ů˽ɫףǰŶ޻ձ꣬һֻ޴ĺɫһһϸɫ䵶ɫĴñӹʵʵϮ;ƹﴩ͸ǿġˡĿɨӡ
ֻûˣĦˡǣҪѧĵءȻûһ˿ԼĳժǽϣԱߡ
ߣ㣿ֽӹһƣںȵ㣬Ҹɵһɡ
ͻôӴһս
㶮û̵ģʲôɫ޲öϣǸǸ룬͵һԴûëʱĽһ
ȵ۾˾Ȼ侹ȻֱԼĿضΪԼЦ˵ֲ֧İˣַŵ䵶ϡά˹ּб䣬Ͻݺݵһ°˵ԴҪȾƾʵʵغȣϻСĺӵͰûˡ
ͻȻֲˣͺһҿɤЦȻֹǰԼ˵˻ǵ飬Ӷ˺룬ֻʣһ°͡һֱ꣬űĺӸڹȥ˸ϽԼգȷÿëԾɺ󣬲ŽӹһƣСĵıܿĿ⣬
ȿԵİˣŰֻ·ŻϣΡȻζĿά˹ֵĺ硰˧磬ôˣ಻ÿһĦץһ⣬ݺݵҧһڣƳȥԶ˾ĻȿûʲôӦֿʼά˹˵Ӷ࿡ΰԣܼŮӸʶءϽѺɡ
˵Ľе˾ǲĦļȺƣڶšݽֵɫľ˿Сѽ˷˷ˣͷŴͣһЩзӱȴԼĺϴ˸衣
λսٹսʿʯͷĴӳʾĽԱϵİ˴ų컨ŴĦһ֪ûȤ·ϵĵˣܻܲǻغɽĿأ
ǲԼȥôĦӭˣĲһѣսٹ̳ߣӦη·ϵļ衣Ħĺ˵¶մ͵Ĳз⡣
·ϲ̫ƽǡûЩ˵꣬ĦվƱһ߻һ˵ˣҾǣҳһĳһƬƬȻš飬ʳɷĩЩˣʲôĦ̯ʹյһ𣬴˴ꡰЩڶսļһˡ
⻰֪˰еĺսˣǱ̼ˡԾػصԼϡξǵͻȻϮô½е嶼еֲ಻òսִӭսǰˣȴؿӷءԾӴͣöѨİôͬʱҲҪĺþ˲СĦսɵĳԱ
ά˹֣Ǿ۵һ飬һҪһƱģĦ˷ܵά˹ֵļ򣬾޴ʿͻȻɫȫףرǽʵļסٵȵȰɣεľ˿ɲģǰǴȥҵؾ鷳ά˹ֲ˵֣
ôά˹㲻˰ɣͻȻѴưϣľͷľظ֨֨µ
ά˹ֿ˵ı飬˫зŵ˫˽Ц⡰˵ģά˹ֲŲæػش
˺ٺһЦŹ˱ҵӣԼĺӡҾ֪ûˡ治֪᲻һߡ
ΪʯͷԴһ˵Ĵײ𣿡ذһƻСУ׽ȫȥ֮󣬲ֿ˵ξúͻȻ֣ҪвԡƾǲܻʤġȻóĵطˣǲᶮġذһӣְһƻгСꡣ
Ħһƻ͵ȫ֪̫ʱˣ֪ʲôʱά˹ֿ죬̫Ѿȥһ˿ԻϣľͷѾЩǶںϼ󣬿ʼ˸â
İɣȻСָͷѶ˹һٵҲڻ᲻˵ôĴǰʱ򡣡
ҲҲûٵȵĻ䣬һ۵ӰʹӾƵĴŴƮ˽һʦӲٵ˵õʱ䵽̧ϸָָָգʱյһĨԣոպʧ޾ɽ档
棡˴ӵſ˫ʦһӵʦŴӳѵذȵֱ죬æͳһƤңĦǸ
ͣ½ŲĵǸƤңһοӣͰԼıǿ״ȥŬƤоƵʦƹ˷ܵİˣԡһľƵķطԿţʿ΢΢ͷ
棬ûʱ·һа𣿡˵
ţһƽʦͷСָͷû𣿡
ûҾ϶ڸά˹ֿ˿ƹݵĴš֣ǲΧ˵Ǯռ֮ǰ
üͷĶ䶶˼£ͻȻϵľƹޣߵĿ˹ȥһƹڿҵ÷飬ľƸڿУճһСӵ
ˣңѶ˹һһСӰԳӰʹԼԴһɫװŬԹҲܣ֡
ߣİ﷢Ӷܳѡһ˵һ߸ƹһŸС׼ָߵӡ
ԭѶ˹Ȼһϣ´ξͲŰˡǲôװأ
·ά˹´СָͷĴšʲôʱʦˣҪ֪ʥطðʦǴ
ͳĲϵɫۣҿɲðģ˾ۣڿһĴˡ
ŮϸĹ۲Сָͷ·ĿͣǸʥϣɫĲϿ̻һƬҶȻŮʦ־ϲ㰡
СָͷСԴͷмӵСƬץС˵ллҲǺòײܳΪȻŮģʦ
ȻûķʦˡȻûСָͷԺ׼ӴκβλҲҪӽܱ3ߵľ롣ȻҲ֤İȫ
ά˹ʵΪʲôѵָͷΣ𣿡
ǵġ˵ǸʥǸαװ
˵СָͷƵ֪ͺˣûҪ˵ȥ
ѵʲôˣСѶǶġά˹һ˵һ߶˰˵ľƺ˵ǲǰĦսʿ
ɶ˱ͻȻʧľƺŵһ¡ûʲô飬ء۰Ͱ͵ؿʿеġվơƺҾͰæûܵסҵľƺţˣҵĴӣ
ά˹̾һֻðѾƻʱȻǰ˵ʱ䡣
ûʲô飬ǲҪġԼ°ͣСָͷֻȻŮһ߼ɣɱȽϡٺͱܰˣһ˲Ǻ˽⡣
ţǣѶ˹ͷ
ţû¾ͺãû¾ͺáȻԼľƺȤһЩ
ά˹ֺͰ´˰˺ͷʦȻܴӽƻİʳȻô͸ˡⷨʦǸ˵һˣһ£ôԶûͳκ鱨˵ʹʲô鷢Сָͷϣ˭ҲԹ۵ģȥæˡ
ά˹֣ȣ5ú𣿡ʦ˳ϳֵĶݳĬ
ãھɭ֣һлƽ͡
Ů滺ĽԼĹ¡
ĹǺʹȻϵţޱ޼ʵľɭ֣ĺֲԭбʶݼɽÿһһݣÿһСϪÿһƬҶжǹ¡չӥ߰㸩Լأĺ֦ԾϷԶ֣ͯЭĶȴڷɣѱ¹ڲݵɢƵεʱʱͷȥƷϻ¶ˮ۲ݡ
ʲôʱӦûȥġά˹˵ɵ߬ȭͷУǹ֮صʥաڻһʥʿʹѾڶΪʥʿͻȻϮľʹ׶ѸٵǰطǣĲʽڡΪһʥʿܿϧά˹ֻûʹ
ľˣʵʵĴڱáά˹Լûı仯ʹԼˡ
ά˹֣ǲǻҪ¸۳ǣʦеʿĲţΪһӳĹӦúذɡ
ԲҲӦôŴҵ¡Ͼˣò׾һ𡣡ά˹ֱǸ˵ϼһ˿Ц
޹أĦѵõķľƣʹĨϵľաЩȵļһòʱ򣡵һһöǵϥǣǾ֪˵ΰˣ¯øЩɣ
ҧԼ촽ɫ࣬Ķϵһڻҡһ̧ͷе㷢Ķʿά˹˵ԣԲҲ㡭
ʲôѵ߹ľʲôʱʼ˵սˣĦͻȻŤͷȥž顣
Ħ嶯ѵ˽ⰬôʦʳָָһľƵ棬ȴˡ䣡졣ƹݵ˶һͣ˽ͬʱߡϰҲеĻƣ˫ץŹ̨ıԵҪзʦɲܵåôָͿҪԼһӵѪСľƵ꣬ȫȥ
ʦ˰ѷʴƨصԼϣһʼƾҷƢģˡعͷȥǰһֱӰǵĶñ£¶һ˫ɫ۾ļôһ仰ǺȾƵġЩžƱ۾ͲҪ뿴ˡ
ֻһ˲䣬ƹ³һǰֵǣȴû̸߸˵棬ƿȫȫΪ̸ƴʹԼ촽
Բ𰡣ȣҸղĵġĦ˵
ûˣȣԼ˵ˡʦָǰƽ
лл㣬ҡȻµĿˣֺȾ֮ĻƢ԰ѾǵˣҪеľ鶼طܱǸңҲܰˡά˹ĵͷ
ʲôСָͷ廰صɭ֣һЩôʲôֱ𣿡
ǵģǡֹ
ûʲôһûġ¸۳ǿǸƵĳУά˹һ˵һߴԼ֡ڻžءǳΪʥʿĵһսһԼؼϣܹһž˵ͷ­ԼظѾһѩĿףսʤ˵ʤ־
صɭȥһҪעⰲȫεľ˹ͻȻû¸۳ĸߴǽɭֿɲǸ׷صĵطӻͳһžᣬؽȡȥǵɭ֣ǸطгƵһЩƻͷصĲԡȻȲϾʥߵǧǻۣȴһССԴˡ´͸Ǿ顣
лл㣬˵ĺܱ󡣡ȵۿ΢΢Ứ
ǸŮˣûʲô͵ġĦӻѾקһС⿪߰ĲϸѴӴһСڣ˲Ʈһ˿㡣Ʈӣ壬ɢȫÿһëףĴսһжȫƣȻƮصͷطԣ۾˼Ʈ
ΨһûʲôӦǷʦ棬ֻȻζĿŴҵķӦ
Ǳ²ݣȴ˹ֲֻݼɽĶСлл㡣ڰ˵մûкӵĵطһ¡һǷ˺ô󾢰ɣ
ģУ˵ͻȻˣϽƱ͹һڣԼΡɽ¼񵽵ģûʲôǣţͻȻԣͻȻҵĽŵ¡
ЦšĦǸսˣµεһҲѵĻһλڹ֮Ĺ硣ԣڻһȷе˵ںŮദ޾顣ǵǰһһðʱĦ;ԼϷˣ
ûʲô͸ġСָͷһ﷭˷ͳľͷССԶˣ٣򿪡
ά˹͸һף׶һλʫ˵ƷǼ׼ȥʲô治̫ȫ
Ҫ£̻ѾǴӣĦ˵
Ҳ£һûúÿءСָͷһ˵һԼϹŵһСά˹ֿʼ룬ǲӦðǱΣգȹؽأ
һµģҲҵһ񡣡ʦóһƤֽݵʿұΪ¸۳Ǻͷʦˡ㻹ҪӴңҰһס
˵һ߽׷ʦԭ㰡ף㣬ʲôʱΪ߽׷ʦˣά˹־ȵǰ滹ֻǸѧͽѡҪڳΪ߽׷ʦҲΪһδ£ʷС
һǸ߽׷ʦֻǸ١Ϸʦ5ڵᵽϷʦޱ顣
ǾˣҸǴҰס޺ʳά˹زһаϣսʱڣʲôóԵĶеġ
оƺȾͳɣĦһȭͷԼ
ԣÿȶ٣ҵġά˹Ȼˡ㲻׼ڱӪռκζô棬ʲôҪ𣿡
㶼֪شά˹ֵʻʦתͷž顰ȣ㻹¸۳Ǵ죿
죬ңҾ͵ûȥˡС˵
ˣȻǾͺúõϣ죡Сָͷ鵽


-սսеս  ͷ
һ棬¸۳ǵĳ
ڵ׼ôˣҪ300ȫֿôû䱸˵һɫʿ׵ߣǰֱʨգһֻʨӡ԰׵ͷϡϡĹԴϣ˵ʱ϶ƺ۵ĵһ̡
Ҳûа취ϡںϲ̫ƽʲô¸˰ɡĿŴ⣬עԶĺۡ̾˿Ʋ̵ĺӸزšٵ죬Ӧþͻˡֻ飬һǼӽʱ̣úõİЩ±ѵһ£һ֮ػᱣǵģڽһս
ǵģ˵ǽĽٵ¸۳ǣصҫףǣ
ʱһͻȻƿţ˵šүˡ
󹫺ʿûע⵽˵ʧ֮Դֻһ̴֡Ӵų˳ȥҴǴӺ˹ĸַ豸ر²Ʒ˵Ƿķʮֹ˴ʵĽǮŵ¸۳ǵ˰Żݺ󣬲Щ
ûֱǣһۿڱ۶ȥһ㶣ŷӦԼְ𣬻Żŵĸȥ
ۿϣͣҾ޴ĻرɫԼĿɫޱǣǸ󹫵Ļ
սٽ̶Ӻ±սԼʧĽǮźʱƽʱ򣬷׷׵ĳ¸۳ǡø󹫼ʱ˸ۿڣֻ׼׼ȻƾŴ˵ӣͻ¸۳˳ʧȥĴʡ
ûжжĻƣЩ˿Ǵͷ۳Ⱥ̸ţһЩСϢͻЦʱܱһЦ
۵ҴͷϵĹǶϤ޴Ĵȴкĳˮȡض鰡һҪİ˹Ƿ׷׵Χ͵ŴȻʼһ
ʼû¶棬ӰӶûУûˮûд󸱶ͷҴƮ¸۳ǳ⣬ֻоס
ˮҲûǽͷӶ۷׷ס²ŴϵΡûǲϴģǰδϴˣֱӻɱ
ãÿʿʿȺ˿һ·¡̧ͷ״ҲһЩѰɣϼһӴҳǸˣ
ûлشϻ˼ƣɢͣѳì45бţ˽䱸ơ⻹ѸٵеıӪԮ
󹫣ҿȥҪûͿʼ鵽ͬʱĳ
룬ǲ϶ȥðաϾҪˣһָʿʲô飬ʹһˣɲõӰ졣
ԼСӣ֪ʱ򣬴¶˸ӰӡֵסѣĿ⣬ϸšһԼ5߸ߵͷŴơԲԲϳϸƬϵ֬һѵԵúӷףȴıۺȣž޴Ĵֺ㡣
ˣ²ðˡϵĸ˵šںϣƷǡҹƴϵѾ׶༪١
ιˣϵ˴ĺš˭ǸɻģȻͷ롰˭Ǹģ
ңЩһҵĴϸʲôҵĴԱأػش
Ǵϵ˶ˡ˵ȻǷ벻Ҫ
ѵ㲻֪Ӧԭ𣿡Ϻһ䡣
ǲҪϵĶѴǿҪ꣡Դ롰Ҫǳǵ˵Ҫ3֣
ʿŴͣǸ޴֡ʹڰ˵صȪӣ10Ҳֻܿɳ1Ļȴǲܷġ3
ҲһԾı顣ǾǵҪ۳ϣ뵽ĵ£3ֶһô֪ģôؽˡҪʱ䣬ȵˣ˾ͽѾڸۿˣʲô
ûôĿʯʿšǲܵģǻҪİɡ
Ǹתͷȥź˵Щʲôʿض˵촽öļ˽һЩ鱨ϧǣˮͨõԣһҲû㶮
콻ǲҪת¶溰
ڸʿ취ʱʱӺһȫװʿ100¸۳ܲˡʿ˼ƽϣڳںӶа˵ײϾǵùˡ
ʿͷԼ£ֱһơĶУˡжӡڸСӳָ£40ɵС˳
ʿ뵽ϾҪٵľ˹ƣǸʱ򣬺ϽΪҪĲߡܵˣͬʱ彻ǲġ뵽Ŵϵ˺ҲܸҪôණ3ңһǿ֧ģȻҪýҲòҪ½½е˶˶ûкøУ3ĽңʵϻΪ˵Ķ̧ۣ򲻵ôĶ
ٴλعͷĳ˽̸һȻعͷðɣʹܸôҲԡ3̫ˣҪ
ͻȻ䣬һɫߺԤ׵Ĵ󴩹һˮ档ͬʱһĽǿҴˮҲ÷ڲѣһǿķ紵ûнµĴͷǷͷϵ˲ɵöס˶䣬ʿﲻɵú˼ͬʱͷҲðϸܵĺ顣
ʿ˺пȻظëһ߰һ߹۲촬ϵȻХĴܵ˸ΪصĴոڴ˵ǸˣֱӱĿѪûüʹӴһͷˤͷİϣˡ
ǺǺǺǣǰûܴռñˣһ˵Ŀ⼯һϡŻɫĿʦۣȴûд϶ñһ͹ԴƮǰĻ׺ӡݵָͻȧǣһ˫Щ۾ںľƬ󲻶գÿз紵߾Ͳòȥ۽ˮ
ʿʿǰɣӦ֪ҪˣǸСͷӦѾ3˰ɣͷԼۣ˲һЩǵˮӽܵ˹ʲôȥҴкöҪأ
ʿʿһͻȻֵϷʦԴ3ǰӵ׼ʿά˹ֵͨǾ֪ˣʦЭὫǲ7ʦ֮һĿЭ¸۳ǵķءҲǷʦЭʷɳ߹Ԯʿһţʲôĺô붯ʦ٣һϽԼıոյ龰ŶĺˮɣѺõϷʦ
ʦֻĴ˴֣ҵסʲôʱʼо¸۳ǵķҿڵķֵܵסͷ˾Ͳˡھˡ
ʿͺûʦԼĳǷֻһؼǰĵ̣ʦ΢΢˵ͷǴкȻתָȥжѾõװס
ʦʼϲĽһӦеķʲôǽʲô壬ѸħĹ˵ͷۻѣԼʿ䡰šʦȥԼĹۡϢ
˴ҲСӣ´ĳˡãֱȷ˴ϳѪʬ⣬ûĻͷİ˹ǲΧʼŬΪԼһܵæµ
һ޴ľ䱻ᵽͷϣʿոµĿײɵϲЦտЩװ׵ȷǰ˵գÿһƬְ壬ÿһؽڶǾϸҪԼʿĿף˵ģǵʿҲǲɶõս
ʿԼǹһһͳƻɫˣͷϵĻҲʼѺӪķͣʱǹȴͻȻ˹ˣˡѾжˣûпľʮֹ
һ̶ǹϵĻ嵥ϸһȻûоسļ¼ʿҾ޴Ļ͸Φ˺ʹӳµĹ󺣡
¼
һַǳϡٵģҫĽȻᣬȴһӲȡһΪ׵ľѲϣżҲƷ󲿷ڿƶٶȺʱһĿסؼмףмף׻סֽǷǳѵģֻİ˿󹤲ʯսǴ½õߡ


-սսеս ļ ε
ʦĵǿųһֱŵڰȵɻһλ½϶պķʦ¸۳ǣμӶԾǵķ׼ⱾѾʷ϶еˡȷʦڵǳ٣ʦЭҲǧʦԱ½ȷоصĵλûκһ֯˻ȥսʦЭȨҺãʦҲںȨͶǰԼ˼շʦҫоˡ
ǧǰǷʦͳ½ǽ˾޴ĸճУѲգ˸ʵķͳŵϵһһľĺڵĺףЩʦǽľ޴ĺε
ս֮ħ񱻷ɱڰ½ϣʦĻԻҲ֮ճǻʯ׹ɽ䣻ڷ£еĴ󴬣ͳɲס
֪ǲָʹħԭħԼ䷲֮ǰѾԤûֹ¼ķĬĬΪеһħ硣ʹʧˣҴҲлܹ¿ʼʹħһȫµķ
ڰ½ϵķʦôġ
ΪʦЭһͨԱ¸۳ǵĽֵϡԴ7ǰǷ»صʦЭԼĵʦߣҲû뿪벽һܽӵʦЭָɵҪһˣ˵һǳõݼ١
ԼĻȻħ޾һңħҵȫ
ǰȺʦĽŲŵøˡɫĶñ£һ˫۾ڿΧľ񡣷ʦҲָ߸ϣǰɫ·˼̻ģҲˣҲҪȺУһżƽ
ֻʦ໥֮иӲԹ涨ƻʦѾγɵظкʦͬսʿٲҲܻӶȭͷˡÿõ޵ģһ˽ƾǵҲܱڵγɷʦǿµӡ󣬿Ժס󲿷ʦעˡ
洩ֵļУҲδеӵеԶǰֿʦǰķϣû˻᳢赲ĽŲ뿪˳Ϊǲеļį뿪¸۳ǣԼļҪʹžɭͭǽڰķأҲô׵ֿġεľۻ֮󣬼˾Ҫ·ʼһµðաǣսƻˡ
濴·ߵһСƹݣ治ΧĻԵóžƿ߽ȥֱһǽǵ
һҲΧƿֿ־
һƣ濪ʼȥðǰԼֻһոܹʹ򵥷ѧͽҲܹ߱˻ߴָһɫħ򡣵ĵʦԤʦȴһҪŲμӸֵðţʵԼħǣΪһСħʦά˹ֵĶ顣
Ȼڰ½ϽһЩࡢ߰˵Ĺң֮ػǷǳġƫԶĵδй̣ĴҰȻ̾ڸͬص·и֧飬໥ϵҲ÷ǳȶǸֵӶСðӦ˶ά˹ֵʱ¸۳ǵһϰӶһλ̶ӵĹ˺ˬİĦȻǽеķѶ˹밬ȡΪһʦСһˡ
һӵзʦð壬ڵʱӶֱǲġʦ½ϵȱ̶ȣȭͷʯĽγ̶ȲࡣӶĻᷨһ㶼һЩСʦӵʩʿȻҲṩܴİȴǷȱҪķ桪֪ʶǻۡ
ʦܹʹøķȻ˱Լ֮⣬ؼʱ̻ҪĲıǵĽܹΣϣʤ⡣
ͬʱΪһʦҲһ쳣ѵ飬ûй˵츳ͳڵжѧϰѧϰħֱǲܵġ
濴Լ˫֣һ˫⻬֡ڵĽӴرķʹ˫ɢһ˫ǰľƱűѾƵɫͻȻˡ
ⱭһֻɫĩҪǾƱζѷ֣ǾʱϾãֻɫĩ³̧ͷƹˡ
һѸٵıܿʦĿ⣬Լǰʳ
ֵܻܷ壬ηĿ̰Ŀʲô𡣡ֲûûʲôԭǺڵꡣ
ʦشָﶶһöң˭ҲûöǴðġϣҲϵתţľĥöССԲνϾۼ˴̰Ŀ⡣
ʦЦţ΢΢˿ȥһֺƵ΢ЦֻϤ˲֪΢ЦǴʤЦݡ
ӸղЩ˵ıϣ֪Щڵǿ
ϰ壬ʡͷҲأſȥ
δһվ˷ʦǰ
ʦ΢Цǰļ׳⼸˵ȷװѷʦСһӳȥ
ٵİһӽԼȻ΢Цǰļˡ
Ƶϰע⵽ʦɵüͷ塣ղǿ˵ˣȷʦ˲ܶ֡û뵽һöҾ͹ٵԷǸʦʵҲˡһûǰ;ĶƵϰһڣ޺޵˵
㣡֮ǰóҪˣҲԴĲϣһֻմץסʦļȴ͵˻ȥĽţǸʲôϾȻ
ʦŵ΢ЦóϵһСӣ⿪ϸһɵɢƹʦŵǿţҪĶˡ
ûǸǿ򿪴ӿʲôƵϰͳְѴӷŻص˷ʦ
ķʦдԭﲻµļһɡǿǿʲôӦƵϰʹĵ΢Цȿ˵ˡ
㣡ԼѪ˿ڣָϰ˵ţʲôҵⰡ
ҪǮҪˣȻҴʦע⣡֪ڶѾ𣿡ƹϰڶѾֻȻմָǿ
𾴵ķʦŹЩһɡңҡҲƹϰɫ仯ıµ綼Ҫ죬沿ļֻҪһһܻ
濴ǰȻԻ󲻽ǿԼλΪʲô˽ľƵϰ塣ҡҡͷӻͳһСӡ
ˮȥڴҵǰʧʦȵ
ǿһֱۣ˾Ƶϰʹɫ㬵ÿһ·
߰ƹϰЦݵ˷ʦɫһӾ̨ܵ棬óƽʱƵˮѺɫСͶȥ
ô°ΪɶǸһˣǸ򰡣
ﱿѵǾûЩʦĹǵôιģҪҩôĶ֪Ƶϰ忴űڻðݲɫҺ˵Ҫû¶䣬ҾͰҵ͸ǣ
ɫҺ壬ڵĸˡ
½뵽ֵļȺȻΧճһƬһֻСߴ˳
Ǹҧȥһѳ԰ɣȹϵĺơָḧСߵԴֻ߷ǵҧܿĲϷʦʳָķ
ˣСߣ˵ϵɫҪòŻʧأ껹һꣿ΢ЦŪСߡȴٵص˷ʦĻ
ӾƹݵķһͳıըһɳɫӾƵŴԼ̴Ѳϵð˳ѾɫĴһ߾ҿţһߴ
һӦСָͷϣʲôֵĺ涫
ֹȥ


-սսеս 弯 
氡ǻҪãҿˡСָͷʮؾǰʼŪԼһСڴά˹Ҳǳȥֻţĵ̫£ȻǳԷ˯һûкúÿ¸ۣأ
ڴԵϣǿ⾭״ĹˣͶ°߲Ĺ㣬еҳϡʦ鱾һʱ⣬ֻҪаԱ߲ͣ룬ʹҲûĵĶ
ˡǵʿͰӦÿˡ鱾ѱϵ۾ժŵڴҪΪ㣬Ҳǰһȥġ
ʲôأϵСָͷʵ
Ҫǰһ˷Ǻû㿴ʲôֱ𣿡ʦ΢Цšң˭֪㻹ʲôŹֵĻˣ㲻ٰŪˣ澵Ӳʹղһġ
ҿܣаɡһֹһ߰Լİھǰšղء
氡˵ǻ᲻Ӯ˻عͷеķʦ
ʦ۾ůùԼϣٴѡ
ǾӮ˿ʼԼĿڴϹҡ
ûлشһֱʦ֮顣ʦǸǵˣĴȴָսϡĵʹ¸۳ǵǸе˹裬ϾΪߴʦ֮һĿʸΪǼĴڡǳ֮⣬һ嶼ûСʿڽھӵѵܱܿϷʦΨиʿ˴ʦੲµƷһЩЩ컨׹ħЧһѶͷĿѣİۣƬžžײͣĿݻ촽ֹӿİͺԿУؼӿ˹ϻٶȡٹоɣһǰģ
룡治ɵ˵˳
ʲô?ѵ¸۳زסˣôά˹ô죿һﺣҪǲҪˣߣ
ûʲô淢Լˣڰ֡顣
վߵǰ͸ߴشųǱææµµȺڸʿʿָ£е˶ԱöĶһѽ֣öѧϰһ߰սʿƷ˺͸ŮæƥԼ׼ʳʡȫǶԱ
㹻ڴϣĵͷҪһǰоųɵİտȷⳡսʤԴӿ˵˸ʿͱ仯ˡ¸۳ǵĸߴǽͰͣ޽Ĺ£Ӧֵܵסǰ¸۳ǵЩǡǿʦȴҪʿɱɢʥصľ¸۳óǷһԵ𡣳Ȼ̵ķԴĽԿܾۼӴǽʲôأ
ԽԽģµĿһ壡Ȼڶ֪Ϊʲôľ˶Ǩ澭ʱķϣȴԹ˵Լ2ǧ
صũﶼѾȫռˡֻҪܹЩʳȴĵôʤʽߡǵͻȻϮȷñֲʱӦÿռ任ʱ䣬þǷɢĽصء2ǧľ˼ǸӴֻ֣ҪǷɢˣôǧֺصĹʲôҲ㲻ˡ
ֻҪ˶죬Ǿ޴θͻΪصĸزԭϸͲܺͱɽһṩǳʳֻȥһһĳǱľͻᱻʥرĳǱи飬á
ҪǰԼ1ǧҵľ˻¸۳ǡǿԱĲۣ500Կ˶ܣųѪĥ̵¸۳ܵġֻҪһ̣ôǾҲʥصκһǱвҲԴݲȵߡ
Ҫ¸۳Ǳˡ
۾Ժиֳ˾ǵЦպһưܵĳСõ¸۳ǶʴľǰȫĶɹ˶죬Ȼͻ谭Ĵʥصϣ޾սС
Уսȭͷת뿪ڡСָͷȥһ𣿡
ȥ
Ҫʵšǻ˾ȥҡӶһеķȣƿ˷žֱȥˡ
֪ˣͷĵȥɡǣǾޱΪװεľºʱѾһ˶ûˡ
еķȣϣʱʦڹߡΪʦЭһԱɸ߽׷ʦľһֲòͲءΪرǣԵЭߴʦ֮һĿ
լڣһ·̤ĵ̺ϣһַǳ̤ʵصĸо񼴽ⳡսһһже࣬޷ӻ·󹫵ĻԽԽҪǾҲԻӻ־·ô徲ˡ
վڻҵſڣǵķʦǸϵȴǳʦ档ҡҡͷʲô鶼ԸӲͷƤƿ˷š
¾ǵĿʦʦ˰빪ƽ٣һ񡣡ҫĹ¡ʦ򹫾ͷ⡣
ʲôҪ㱨𣿡ʵ
ңҶսԵвͬĿüͷٴȨףǾ˵Ҿ¸۳ǵġ
ò˵Ľ𣿡˷ʦĻҪ֪¸۳ʥرĽ֮ǡʿʿָӹ١صĹâҫûսʤ˵ľˣ
ǵģˣЩҶ֪βͬ˽Ρ
ķʦҪıʣٴδ˷ʦĻЩʵرӢ£ҫĻᡣûʲôһġ
ǰˣʲôԵĵģӢµսʿ͸ߴ̵ĳǷŰõĿױǵսʿŴӺ˹ĸŷʦЭĴʦЭҪһǡһ١ŹףΪʤ֧
濴һֱĬĴʦио֣һϲ˵ĿôͻȻˣ󹫸£زǴⳡ̣
죡վһƷǰϵĶһֻëҵϣһɫī㶮ʲôܻ˵ɹأӣһߵĴʦ㲻һʦҾԻͶҹ
ôĿŷŭеĹûüûеۣһоսŵʱһɫ࣬ޱ顣ʦʵ¸۳ǵδֻɣȷе˵ֻһˡѻ¸۳ǡ
ǸˡҲò
Сļһһûиı֮ǰֱӱתȥԷʦͺǾƹһѪҺųѪҺ
΢΢һ㵣һ۴ʦ֪Լµģ˼⣬߽׵ķʦˡʼû˵һֵĴʦʲộֻ΢΢Ϲת뿪˻ҡ
ҵ¹رʱԼԼ˴ʦ̸Ц


-սսеս  ҹ
ǾԲỨʱ;ȥһʧȺİ˵ġֻܿЦһ£ٴζ԰˵ġ̽վ񡱱ʾ˾⣬Ȼ뿪˸еѹֵĹۡ
ѹ֣Եѹ֡濴Ļʥʹ޽Ĳƺͻ԰׺ĸСȪｦľӨˮˮﳨϷȺﴦƮļ˻ͷﴫĽ˿ȸֻͻǵ߽ǸߴĽʵţȴһϢԼѹ˹߸ϵˮƣٲĹΣצĹĶԼԴվʿȫףӺڶͷһߣÿһŲʱҪԼеŵľ޴ëƤ̺ëǻĽعסһָоһֽҪɡĸо
ֻվ²ֳܷصĸ̾һǵƽææµµϰգ治Ҫ֪ǧľϢ󣬻ʲôΡ
·ϵ˶ԶıܿķʦѾÿһı޿ˡ½ϵǣ֪һֽʦġǳĸֹ£һѷʦ˺ͺҰһĴڡȷȥһʱʦӽĴڣ޿ƥеǻۣʹǳΪ˴أպͺסǣʹ˻𣬱񡱡ʦǵǿ󣬴˼˵İԴһǵѾ򵥺Сֵһᡣֱħ񡪡ʦǡһ졣
ǺҰʧˣ޴Ǳݿĸߴɽ壬д׹ʯ;ʹ࣬˲÷ʦĹȱˡ֪ʶռ֪ʶʦǿԴһˡ
ΨһûģЩڷʦˡʷ˹£³˴˵˵ֱԣƽеֲ
棬ԭ洫ϤԭǰĦԱߵά˹֡˵ϣ׺۶̵ѪҺȾ˺ɫõļ׺ؼףദѵƣս˺ʲôĴܰ۳ֻ7˻ά˹ֵǶûǣżѵƥʬ壬ͬʬ塣
ǳȥǸ50ֻʣ9ҪĦά˹Ц¶Ժ飬ֻܿһ֧ܵĶ飬һֻеĶ顣
ôó׼õľңݸ˰ˡ
˳ά˹ժͷԭƮݵͷѾѪҺճͷƤϣһһƱӵķ͡񣬾е󡣡ͷٴοһƣսʿǡȥһ£һҪȥʿ㱨顭
ţȥɡúϢһ¡һѵļÿ˵·

СָͷȻûлά˹ֺĦԱߵ﷢ֵ澲ڻҵĻ¯ԣ˼šά˹ֵ˵ľѾһЩСĲϳ˴Ĳ䣬¸۳ǸҲ֮սҪʼˡ
죬ֻдԼˡ濴žľ̿עĻ⣬Щ֪롣ԼǸʦֲľд˵лصʵһ̧־Ϳ԰һɽ˵ͷϡ
ž
Ȼһ洫ְ˷ȣߵſڡϣն˫̱ɴڵɫһ˿۰ףֻһ״תĺɫԭͫ׳ħ׵Ŀ˴ŵһߡûˣܣħԿεʹҲܶΣͨľͷȥһ۵İڽǸպʧת䴦
ƿ˷ţĵظȥʱ򣬹ﵽ̺ΪڸǽŲð֡
һ·ں棬ʦҪúܽ͸ʹ׵׷ǸˡɫĿ׺ɫ磬Ǹʿ˭ô󵨣ȻΥҵָӽҵ鷿أвЩɻۡʹǹصͽӢµʥʿҲڷʦη֡øлǧĴ˵ʦĬĬš
ǸӰ߽ʥãǹĵطÿһʥصľһطرԼҳϡһ˼һ䣬Ͽйʥյľơһ̫ǵľơΪʥҪǸԣ˼˵ǵĹˣͻһ䵥ķ䣬Ϊʥҡ
һҴŶᳯѴ򶫷ÿ峿ٵʱ򣬳ĹɢĳҫŴأůĹÿһ飬Ǵȥһĵһ˿ҶϹŵĵľӨ¶ˮһĨּС񷢳һУ˵һӣʱÿʱʱ򣬹ʥ⣬Ӵ͸ʥıĤ֮˵ϣÿĵһ˿ůϵͽǡ
̧ͷ죬Ŀ׵Ĵ͸˲컨塣ȺҫһſͬʯҹĺĻϣȺҹĹâżĶƮôҹȥʥøʲô
Ǹߵʥǰ棬ȥժͷȴͷ­شǰö˵һ仰ӱλãʲôҪ߽ȥʱȴһ̾ʥﴫ
ҵҵҵĹ⡣Ǹ˵˵šᣬȴӲʦ䡣̱ϳϤʿϣ
ʿڵذϣ˵šҡҾȻҡˣҾȻˣҾȻҾȻˡ·ͻȻжصο˶ͷһӣϾʿʼؽԼġ
һʿٵصսʿҽܹĹҫսʿػߡֻɱˣΪ˱Ǹׯϵʨղ˹ʦĳӣһĶˣϰٵߺаͽҵܵУһ¸ҵԾնĺɫͷǣȴˡ
ôһ˲䣬ⳡսǷܹʤһָʾҵʾΪҵսʿǵǣǲԾ˵ĴΪҵĳǣٷնаߵͷ­Ϊ¸۵ĳǽǣЩשʯι̵ס˵ȭΪİǵǣǲǿŲֵܳ
ˣȷˣʼΪһһ鵣ǡҲһеľ޽еΪҫֱ޵׵Ԩң
񰡣ʶԼҿǱеһԥԥΪʲôûܹΪḶ̌ΪʲôûܹΪվߵߣΪʲôĴϣûҸӰһο飬ҵĿ顣¸۳ǾҵĿ飻ľ˾ҵĿ飻еĳǶҵĿ顣
սͨο飡ʿվ°ͷϣĳźڰеĹʥһת뿪ʥá
ںڰеķʦĬĬؿһУڿʼ


-սսеս ߼ 
ʲôҪά˹ǳ˵ţŲ˼ı鿴ʿ͸ȴʲôЧ
£ķʦԽˡʿ˻֡Ϊεľ˽һϾĿ飬ǻƵġǳ;Ϯһǳƣܹվ֮ǰӭͷʹһкܺõЧġ
ֻõΪԴǸողִû2ھҪǳЩԱɽľˣѷȽ֣ӶԼȭǻƣ֪ǵǷǳõġҪ˵Ӧʱ̡
ʿüͷû˵ʲô󹫾ȴʱվ˳ӦսȨþǸǵĲߡⲻӦٿˣֶʱս׼˵
εĿŸ֪˵ʲôá¸۳ѾսϣҲָս30꣬ôȴܿ˵ΣձأܿĿ⣬ӻ֣뿪˻ҡ
СӣõģҵսʿһɹģʿߵǰķʦļȴͻȻ˻ȥ
濴ʿȻɫ֪Ǵ½ϳʱڵĹڷʦԣɵĲ˽Ͳ⡣˵ҲϰΪʹŸո15ķʦ
ϾվԼǰȷʦһأļȫĵסˡķʦԼ֮ǰѾڰǵʿΪͻϮʲô洦𣿡
ŷʦͼͨ۲취ʦ˫˽˵뷨ֻһ˫ɫƽ㿴κĲһʤʥʿ˵Ȼ͵תȥ첽뿪䡣
ǻʤΪˡġͿʤ𣿡
ʿĽŲͻȻͣվͷŤ˹ֻ۽ɨһ棬ʲôҲû˵Ȼ·
ԼķϣԴͷˮʯߣ۾̾һ

ά˹֣첻Ҫ׼ʿĶ棬һģ
ôˣʲô𣿡ά˹ϵĿףǸոմеѲиϻ
Ծ˷ûʲô㲻Ҫȥ
Ҫ;˴ˣά˹֣ҰɣĦȴʱ
ʦһۺսļһĦҪȥҾͰױϬţβϣٰϵսϡ
ô֪Ҫά˹ְԼؼСĵĸ鵽ߣͿ׵һڷŵ룬ʲôʱ
Ҳμ˻飬㲻֪ʵ𣿡˵ڵľѾ¸۳ǵĳҾ¸۳޷ֶԳŹǵĽΨһϣʿţֻҪֵǵͰȫˡ
ά˹רעı飬˵ҪģǱսϿˡ
Ҳ֪ʲôսֻҪ֪ÿɱһľˣϾһľˡĦվĴϣݽơ
ʦתͷȥ壡һ̲֬˰˵˫ţĦվȣӴϵ˵ذϣһ졣ͼվʱȴһεĵˣ̨ϵװƷ̨ǽĵһεſڵذϣɴ಻ˣͣĳʦӼ۾
ά˹֣һ⡣濴Ѿʵʵİˣתͷ˵ΪʲôҪΪʥʿأ
Ϊά˹ûκεԥ˵仰ʥʿΪ¸ҵսġ
ôΪ˭ģģ
šаɡά˹°ͣȷûشˣҸ⣬ӦûйҪƽյɡ
˵òô᲻Ϊ֤Լ˵ڴһΣյľأ
ţ㵽˵ʲôǲҪȦˡദܳʱ䣬˴˶ѾϤά˹ֱܵĸоʦرĻҪ˵
ҲٸʿȦӣϿȥҵԭԭĸά˹֡˵ʱֻʣ˳š
ⳡսѾòǱ¸۳ˡҪ֤һʥʿνԼ
ġ
ʿǣҪ󿶿˽ôΪԼνѾ޴в޹ϣ㲻˽أָʿΪıʣҲΪʿˣҲֻΪԼһɣһɸ󹫵ɡ
˵ͷԷѾԼȴûȥֵⲻ߼汲סôյأ
ȥ˿󹫣巽沢ûܵʲô𺦣ҲûκħϡӦ˵ԼǸ
ôά˹֣ǺΣգſڵϵĦ˵ģһûµġֻҪظҡʦɹĿ⣬ͻȻڱֳĬǸõ⡣
ά˹֣뿪¸۳ǰɣⳡսѾһ΢ľء¸۳ھһ۾Ԩ߸˿ˣʱ׹䡣
ΪҲҪ£ά˹룬ᶨ˵
ʹҪҲǿ㣬첻ҪսǺûʲôƾǵǲܶԾʲôвģ
Ҳ˵еֻҪˣҾͻȥִСά˹ֿŷʦϣʱΪ׼ʿͷȥʼҪĿס
֪ҴӲġʦվ˽ͬԸά˹ǾԲٱȰˣ̸Ѿ
ǣһף㡣뿪ǰ˵
ڶ峿̫ûȴѾһҹû˯˯һֱڲͣģⳡսĿƣԹʹʱ򣬷ԼͷѾˮȫʪˡļԼĵʦѧģʹиʱмͶħоǣΪʦεȨ
𴲣Ʒãȣ뿪Լ鷿ά˹ֵķûˣֻһˡεڵϣֵĺʦذŴϣǽȥҪά˹ֳĻṩõĹ۲Ұ
ߵͥԺȴ֣ʦվˮرߣؿ档
𾴵Ĵʦ£¾һѧȻ󾲾صȴʦʻ
ѧ㷢ı̫ˡʱĳĬˡǷʦ᳤һǲ1ʦʵңҲǵһǲʦ֪ζʲô𣿡
ηʦյ˴ζʲô漴ʹģȴڸ߽׵ķʦǰ˵ѧۣʦʾ
ζţǱʤңһҪһʤǰ˼ܷɣȴһϤѹֳԼӿķʦŵսֵķȡǷһĵʦѧʲôԤԵҪ㣬Ԥԣû׼ģҲòȥ
ѧͽȷеĺӡʱĽܷôѧħšҪסһ㡣ЦЦʲôԤԣõСģڵԤƵսڣѵ㻹ʲô¸۳ǵĳǽ𣿡
Ҳ˵ˣֻٴε˵һЩ֪νĻĴʿǵʿġʦ߹ߣһ仰ⳡսҵķʦҿƸָ㡣ܸõĽ
лָ㡭ȥķʦһ񣬸Ͻ뿪ط
һ棬ǽϣʿѾˡѵôһɫĿףɫ磬һɢųȻɫĵطǶŵһħʯħʯǾ٪ġعաɣÿ첻ͬʱ̽ͬɫĹâڵĳȻɫǴ˺ҹͰĽ㡣
¡ߵߣͷʾ⡣أʦǳʥʦ֮⣬һȨĽ׼ȷе˵Ȼûܡ衱ʦȨû˸ԼȨ͵λѹƷʦһͷҲڷʦֱվ߲ʲô顣£ʲôʱ򣿡
ϡ
վ˳ǽϣӼļ϶⿴ȥԶѾϡܼ˵Ӱ
ľһ϶ǿȺ˵ߴ5~10סһ˵ֻǸͳ˵ʵǻԷֳɽˣʯˣ˪ˣˣˣ籩˵ȵȡԱɽľˣҪɽˣʯ˺˪ˣľսʿ˲ϲݼɽϺεı˽У˵Ӱò˵ΨһһϢ
ϣ˵еķ籩ˡϣݷʦϼأ籩˲һǿսʿҲͬʱķʹߡһǻþ޴Ĺÿһ֧ĴС˺˹ľڡǾöԷԶ̷Ѿƻòˣͻʹٻյ׵ΪǵڶĹƣµ᳹״ݿǵĶ֮֡ǽ10׵İӰͻڱΪƽصս޴ֿҳࡣ
峿ıģߣʹӵǿĴ͸Ҫ5ԶĶѶҲ̫˵㡣ƣʦ˼ʿǣʿһԱݡ
ʦ˵ʲôȤߵʲôصʥףΪ͹սѾĶĥˡڹĵģά˹ֵλá
͸ʦܿҵȺеĺѡά˹˿֪ķʦڳǽϿֻ˷ܵʿĽݡ
ܼ֧ʦԶԶĳά˹ʹ˷Զ̼ʸϣܹҾ֮жһĻᡣͰĿ·ŻصԶľŬıʶÿһԵȺ
ά˹ϣŵĸԼԱߵĳìȻĸİëսѵ˷һħĲʿ΢΢ĺ˲û׵ķ϶ƥеά˹־ãħĵָо̧ͷʵڳǽԶĺѣʹǵҲ峿ĺͦţŨˮĿѸٵӹ¸۳ǣŷʦĳ졣
ά˹սȭڶͷϡİɣҵĺѣһʤģ˵š
Ͼʿһ֣ǰô˳ţɱԶĵˡжһͻϮûҪˡ
Ķ齥Զ룬ſҲǷʦȴӵĽš̫ԶˣʵûʹʲôԼѡҲӦøȥʦ˸⣬Ǻ棬ԶԶʹüħӦǿеġ


-սսеս ڰ˼ ս
Ŀά˹ԽԽԶеĲҲԽԽӱͳһᣬ׼ٻԼķ
ͻȻħһͷһƾղֱĲƣʦ˳
ôʼ𣿡ʦԶͷڱΣȷǵף
Ȼһʤġ󹫽Ż˵¸۳ʤ֮ǣ
֣ʲôʱʦҲʼ˵һЩף֮ˣԴӼǧǰħ֮䣬ʦѾûˡ
ˣͻȻ˵˳Ŵָķȥһɽĳѱɢ˲٣Ѿʼڳ׼ˡ
ɡ׿桭ʦͻȻˣһ̾ӳǿĿȷ䷨ֻһɫĹâн£˲䱬ըھ˶м䣬һʱ䣬ϵ·ͱϵĴڴ˻ǻ˴ţͼϽЩ档ǴʦųħɲôýģѾʼڵϴһʱ̳ض𶯡
ϣذ˹Ѿӽ˾˵ľۼأʦ˵ڶһ⣬ھвϵıǿҶͻȻϮĹʹǵŴҡľʹ۾һЩ򾪻ŵײԼͬҲƷڵء
¸۳ǵսʿʱ˽ȥһĺ˲ǿҵս磬Ӿʧ˵Ķк衣ǹ̴̴һĵȹǣߴľصĵ䵽ϣΪ˸̤µƷ
˽ȥƷ˲ٵ̳֮ſ׷ƥǰ;Ҵܴĳһ
زżϣԶĵըͷ˳ȥӱҳһŵľ⵽صĴһըĻǵ߱ڻŵģĳǹ˫ش£ѡȷսˡ
ʱ¸۳ǵĳǱϣ˺ĺŽǱΪʤŽǡ޴ħƷǺ¸۳ǵǱһġ԰һ˵ս10ĵطҲڽȴͬʱܵᱻ޴ھ޴ĺŽдģǱʾšʤԶ˺͵תͷз
ӴûãԶͻȻһƬ޴ʯ飬ͬʯһӿ״ŵס˺¸۳ǵȴʱֳ֣ɢܿ˿ܵʯ㡣ϵһ֮󣬴Լ20ﱻľʯҳ⽴
Ȼص˳УȻʱ̻ǻõʤԵòôʮ˵սҲ㼣԰
ŵȺֱ˺ѵӰŷά˹ֿȥЩǱϵĿҲ˺üͷҲˣմѪͷͷƤά˹ϵķħѾʧˣɴƶϣһʯйãڻŻˡ
˿һʦɰﲻæȵʦǰͣʹʱѾٻһƥӰŷսҪȥʵؿǵĲεʧ
ӰŤߣһ̶ڱӰٵĴսϿӹԼʮľ˵ʬ˵ڵϣеѾΪ˴ʦħȼսϿһ˶ĵĽζüͷѷи߶Ƚһ㣬ϸĿЩ˵װ
ʮȫɽˡɴݶεĹ۲Ѿսı棬ľ˴ʯ˺ɽϲֲ١ǻϳһӣСģɧŻĿĵĶĳЩ򷢶־˵ĻϽõսȴֻóⲫɽˣôԶͶĸʯûεͻϮкˣ
ֵľʯһǶʯ˸ɵģôͻȻһĳ̬ɽ˵ķͻȻ뿪͵͵ܵӪص¯
˵ĴڴɢڵϡֿڴǾһļҡھ޴ǺҵʵסǰԼĶڿڴȻĴǨ㡣
ؿһɢӵƷѴ󽣣鷢ڵ⣬һЩˮһЩ͵ӡûʯ顣ϴʯ飬Ǿһսǰ׼ճռ׼һЩСʣ׳յʯͷӦսȴûпһʯôЩʲôѲԼȭͷȥӲ¸۳ǵʯǽ
ΧһЩƵĽŲ֪ľΧ£ˡתͷڱ֮ǰ뿪ս
صǽϣʦջӰڹЦߵĴʦҲڸ͵΢Цš沢֪Ϊʲôôģ˵ʮ˵սڻ¸۳ǵΣ𵽵΢΢ڿʲôأ濴һ۴ʦвеӣǲҪȥˡһ񣬾;ֱ뿪ˡ
ά˹ڰ˯žĸ첲ͺ󱳶˱ͷϵ˿ҲˡʦǵڵѾپʹһɾΧڣµϢĻֶָΡ
Ħά˹ֵߣ˵ѣĬĬʦߵսʿߣļ򡣰˻ͷһ棬ҪߣͲôصˡ
İɣܿûµġ氲οΪսһİˡ
ֻܹˣܳɳûʹĺɲһ˻˵š
ĦһҪ˵Ļĸڰ˵ĶߣܾεսΣȻûŪ׵⡣һҪԼά˹֡ҪʱͿ뿪С̫ΣˡסҵĻ
˿ʦȻ˵Լھһеľ˶ɱֺ׳ֻеĵ˵ͷ
ʦ˹һЩõҩˮҩݡ治Щ˴򽻵վ˳ȥ
һսȥˡ
Ϲһһ£¹¸۳ǣؾһ˪ͷĵڹţɫĹâ͸ҹĻڹĴһʺĹӰѾܾûдֻˣ¸۳Ȼڵȴȵս󣬴̴棬Ĵó׵ĻǾ¸۳ǵĻ
΢¹£ķʦȻվڳǽϡǰҹ˯Ŷġڳ˵ڹ۲ԶľˡһЩ޴ӰæµߣԼԼľŵʱ֦Ҷʹһ̳ʱԶ𣬳˾˵Ĺڻ죬ЩӦûʽĽ˰ɡ
ˣôû˯һϵͷһ󹫴˯£һվ
£㲻Ҳû˯ָԶľˡЩһҳˡ
ǺǣˣҲصֺαصأһҪš
֪ҲûţֻһЩ⣬濴Ÿİ׷ʲô
ҵġ󹫵ָԼ࣬ҵĸңҾ䣬βᡣ
˵صǶ˵ħصмѰġһ£˵˵ģָоԤղסңʤϵġ
ʦٿһԶͻȻư¹ס濴ôԶĵطˡع򹫾˵ϣǻʤ
󹫵ɫú࣬ĶŷʦȥӰС˵ų򡭡
ڶ̫ˣ¸۳ǽ߽䱸״̬ÿʿÿæµţȴһƬžȷе˵κ˵˵̸ΨһƮģǺ紵췢ĺХ


-սսеս ھż Ͷʯ
ÿ˶֪ԼҪʲôӦôɡҲǾ˶սѬղɵġмʮ˳¸۳ǱХƽԭķϡĲǳ÷ǳïʢƥȥȴȣǶ˵ԼѪµĶ񶾵䡣
¸۳սҲ˾޴ĴۣĹȥȥսʿĹһƬ߸ߵ͵͵Ĳһ׵ɽ¡սȴԶԶ¸۳ǵǿһһεսϴ¸۳ȻʥصıǿԺХƽԭľ޷磬һһεĿ顣
ÿʷĳжԼľ񡣵㿴ǽ泯ٿ󣬳ԶʿĹأеľڿţܲķս
Ҳһ˸־Ϊǿľսʤ룬ԶԶǻʤı֤ûȷսͲԣֻǰЩսʿ뻢ڣǾԵľ޴˷ѡ
滹վ۲սλãһΣһҲûСʿʿȥ˳ǽĵһߣʿҪָͶʯӵжվڳǽߴķȡ
̫ϰգжˡųһкӣƺƵĳ¸۳Ǹߴĳǽ
Ϲսľһֳ˵ĽȫȫǲͬġһŸߴɽľĲһһӡֵ̤ڵϣžԲٶȳʵĳǽҲ˵һ棬ھ˵ȴԵЩ԰
صĽŲԶԶ¸۳ǶڲڳǽҲе񶯡ǾǵĹṳ̈ݿǵĵһʦԶԶĿȥξ˶˴ʯˣÿ˵ı󻹴ŹĹҵĴڴԶĽǾⳡսʤĹؼ
400׵ľ룬ʱ¸۳ǿʼˡ
ţͶʯĹʼˡͷһͶʯӵӹȫǵͶʯڳǽĸ䣬ͬʱ˽
ӽ50žͶʯ˲׳ǵĵҩһƬѹѹʯ곯ž˵ս߷˹ȥ
˶ȴûͣ½Ųֻʯվ˳վ˶ǰ档ԼϵĿڴĿضŷľʯ
ʯͷڿлһƯĻߣŵ˵Ѫȥʯֱ˫ۣſ޴ƣҪӲȥЩʯ
޴ĳӸ첲ϴʹ˵ļ񵯻һչͶ˲ײһ಻ѹѹǿ׳Ǿ˵СһˡֻǺ˰벽ͰֹȫĻˡ
ûзʯͷֱӰ߾ٹͷһ˫˦˻
ϧǾ˵Ȼܴ󣬵ǻﲻŸ߶ƵͶʯͶʯľ롣Щ¸۳ǵʯھǽԼ׵ĵط
ô400׵200ڣɱ˶پˣͳ˾ʤĹؼ
¸۳ͷͶʯָתӶȦȻָ˾˶ٴ»Ӷʱ¸۳ǵͶʯ˵ڶơһΣеͶʯ׼˾˶Ҳࡣ
ʹܹסʯͷһܽסأ·ʯ˻ûüȥҲæʯͷ籩кĶеʯ˽ס˵һʯͷȴӶʯͷߴӲʵƷڵءЩɽˣǽһЩСʯͷУ־ͶʯĵҩǵĳǣֻǰӶѣֳİӡ
¡¡ϵش񶯵ԶԶѹ˾̤¸۳ǵʿӳǽ̽Դȥ˷ܵĹ۲Զս
Ҳڿսǰҵе𺳡ϾܹԤƵۿּҵսȫ¡
ţ¸۳˵ʯεĿǶԷ·
ÿֱĳ裬Ҳ׷Ͷĵҩϧûһʯͷܹв¸۳ǵĳǽ
Ͷʯ֮󣬾ǳˡ
¸۳ǱʤĻʱ䣬˵ĹһֱѹھͷصڲϤ˽вδ֪Ĳȫһֱÿ¸˵ͷ죬ÿһ˶˾ˣ˾ǿƣͬʱÿһˣ¸۳ǵ˾˻ܵΣֱʤ³ÿһ˵ġ
ӰηսϿա
ϵǲƵѪ⣬ϺɫѪ͸˺ХƽԭأһƬҰȾ˺ɫ֫ϱ洦ɼеĻ϶ѾΪϡ޴ʯеĵطγһӣѪ˽һɫʯŲսϡ˴Լپߵʬ塣ЧĴǵʿʵ
תһȦɲϾҪʧЧʱȥ׷پ˵Ķ顣ɻ¸۳ǣʱĳǻڼظλһѾʤĻС
ûж¸۳κε˺ͲѶˡô˵ʹ˳棬ҲںХƽԭ´ʬ壬ĶԳǽвʤԤ
ʤĿԤôܾе㲻Ծ


-սսеս ʮ 仯
ҹ˾ҹʦԼħ飬Ϊ˵ڶս׼˼ִģĽУдʦһʵǶϤһЩԵķΪáսԶսʿ¡
ά˹ֺĦոմѵ˽Ҫά˹ֽ׼ʿϻûþͱקŬİѡѨе塱ϡ
ά˹˵һʼһսϣȽŲܷŵס˱ˤΣһƥͷȽϰȴΪһΣֲסƽ⣬Ѱ˦Σһ취ԼȰϣȴΪ̫ߣÿתԾʽ˴ˤ߰˴Ρƥӵˣһ֡ϱɱҲˤǲѣά˹קδİ˻ˡ
Űαϣ˫ǰƽ죬ģĶʦɵø̾ǿ׳ҪԼδӱˤԾ͹飬һغˡ
ҪԽХƽԭĲݵأɱ˵ĶһӣٸһӣҵٸһӣعʿɱĦʤİЩļһϽ϶ɭ֣ҲҵϷҰԺ¸۳ǵӢϾҪĦ&amp;#8226&amp;#8226ˣ¾ߵĴ
ά˹۵һѺȵһˮ˳Ħֵܣмǻ񣿹ֲһֱ˵һ㶼񣡡
ŷԼ˵©죬ͨҪ⣬ȴʦѻˡ
Ħղ˵ʲôʦͻȻվеʵ
ҵ֡ѵҲҪЦңͻҲȡ
ǲǣֵǰǾ䣡
ҰǸϽ϶ɭ֣ҲϷҰ
ʦסԼĶͷʲôһֱһ㵣ģǾսǰҹĿľ϶ɭ¸۳20ϣȻԼĸйٱһҪǿϺܶ࣬ҪôԶĵطľصҲһѵ顣ǼȻԼǸֻһֿԣǾǾǿľĹģǳĴ
ЩҪôЩľʲôһֱͷδ֪ΣһֱĥΣһҪ붯ʿ˵һҲսܹ׾˵ͼ
ά˹Լ˼򵥵˵һǰĹۡ
Դڸסòֱ֮ӰʿĳǱһķ䣬ǿסʿһʥʿǲԼôġʱġ
ĸۡྲſֻصѲߣӺģֻ3¥仹ŵơһ£ǹĻҡ˻û˯
ſվڵʿӽӲÿζ̲ӽˡƽʱʱ򹫾Աߣʦþʲô飬ڣԲܰʡĲ裬Ǵ򽻵ķʦһ򵥵ֱӱܿˡ
ģûмȼգҲûһúܲԾʹ͸˫ۺͷʦװ˶¥
Լһε̸̲ƶ¸۳ǵķأȷǺܼ̣ǲû©
ȻֱԼĶ䡣һʦʲôĵؽӽԴ
סͽиǸˡЩԼҪЩܷѾġͲùˡȻġ
ôǸССķ˹ô
ʲôӰģʹ͵
󾪣ԼѾˣһּ䣬ϾͱֱԵķǣͨʹԼѧķУԪطܺ͸̿ʼʱ򣬴Ӵʦ˵Ǹһɫߴ͸ǽڣֱӴᷨʦϡ
ãԼ˶ķʵֻǱһֽ
һתĸо̳ĴԣͬʱԼĳӺҲ󱻳ǹ˸ԴȻ֧ǹһŤԲס˫һֱӹڵذϡ
òǣЩ·ҼʮǰѾõĶʦӷ˳ЦĿ档ѧʮѵõţѧԺʷϣ츳ѧ°ͣû۰׶ȫɫ˫ۣ֮Ǹһﻹǽ㲻ٶʵѧ㻹Զأ
ϻɬϽϺҪȥһźɫľ޴Ӱվڴʦ©һ˵š
ŬļԼߣĺɫ˫͸ǺɫñͶµӰһԻɫ۾ɫͫһߣɢѪϢ
ѵ֪ôǼƷƷǸˣ֮һʦԼ֣ԴĴȥϲĴˤڵϵ龰Щ׷ɵƬ֪˵ʲôڻɣɡ
ڣɣʦ̧ɬһźɫϢתɡ˲ʱ䣬֧ĵͷϡû죬ûʹ˻ķʦֱӵȥ
ǸŻɫ˫۵ˣͨԱߵһȴţȻֱӰ˽ȥ
ģҵط治һ桰ǵҸĻڣ뿪ɡ


-սսеս ʮһ ս
һ糿ˣ¸۳»ָµավ˳ǽԼλãʱ˳׼ʿվڳͷַľ޽ԶΡ
ҵʦ𣿡ʥʿѯߵʿ
£ûҵ
ʿӻ֣ԼȥˡǸķʦȻһ۵ǻȴսÿζվڳǽֱ˵ĽսԵսֳȥ̽ҲһĶҲΪһηսʿɡ
ҡҡͷʿҳЦšǸһһʦѵָзʦӵʥʿһ𣿲Ǹʦû˵ʹϵӥҲܿôԶҪߣǲˡ
ǻسǻǸͣкţĲûгƣҲûǺʲôͬ
ΨһĲͬͣ500ҵĵط
жԼϵĴڴץŴף˸׳죬ʮСͬʯͷϡ
ʲôôԶǸܷѵǱʾԼûҪͶ𣿡
ǵжӳϣǾȻԼĿڴŷϵ·˺ˡһڴһƬ
ʿŴͣʲô˾ȻԼҵĿڴԼƻˣǷѵѾʲôҪˣ
ҪĳԿһЩ˵УỨ
ʯóĲǼҵķ棬һʯͷȻԭתţʯͷھ˵Χ߿ٵԲ˶
ʿ˲˾˵뷨
һϢ֮󣬾ɿ˲һͷʯڽ¸۳ǡ
ֹķʽû׼ͷԣССʯ飬ԲͬٶȣͬĽǶȣͬתرĳСһͬģֻҪڶϣǳǽݣǴ壬ֱӰǼݻ١á飡
ʿУ˲ʧȥ˹ʣ֧ĵʤԤ˲ʧˡ
ڶʯ깥ˡһ̴ӿϵʯĹ켣Ȼʧеʿ˳ȥ̣һʯǸ档
޴ĺڻһЩЧʿ¼ߣָʶͶʯ
¸۳ǵķʼˡξ˵Ĺλʵ̫Զˡ¸۳ǵͶʯȻ԰ʯ䵽ǸλãǳʱڿеķѾʯɱͳȻҪھͶȴԱɽ˵һɹȥʯɽ˷ĽסˡЩʯֻһͳʯ˵ĵҩ·ɻ¸۳ǡϧ¸۳ûʲôܹסʯ
Ͷʯֹͣʿؿһ˫Լÿ¸۳ǵͶʯܷŵһˣȴṩ˶ԷʮöʯȥֻԼɱԼ
һӣ׼ˣѰڻ֣ʱ׼ʹûųǱϵı仯Ѹٵ´ﵽλ
˵ͶʯȻڼšھ̫ԶֹڳǽƻǺܴ󣬵Ǳ¶ڿտصľͶʯ⵽˻ԵĴʮֹȥ¸۳ǵԶͶʯһûʣ¡
һХʯͷ˹ĸۡ2¥Ĵ˽ȥһ·ηװΣ˼ֵҵӷӵһͷ˳ȥײ˻Уһ۵Ӱվ
ȡȡԼؿڣѵķǽڵķ棬ĳԼӡķ˴ĻҳְѷʦǺֱԡ
Ǹû뵽˵һΪǺͿʦءӵקԼķȣȥԼԴϵĻҳЩר仯ϵķʦǲöԸҿбĽָժСָϵһöָظ£ŽԼĿڴ
Ǻʦˣ֪ʦ᲻ᱣҡԴ룬Լ˼·ȴͻȻĺɱˡ
ˣǵս½еôˣӹסլ˳ȥȴΪ˼Ѫû취һʿԼĵǽ
׼ʿָӹֵĴľ˷಻ĹƣյļʸźХƿĳǽľˡ
ʱĵˣóǽոƵľͷơʵǳļªֻǰõɿֱһóһ𡣵ӴЧ赲˹Ĺÿ֦ȥֻǺһëһ
ΨһЩõľǼ֦ŵĻ磬ͼȼľƵĶơǹƣ޴ĶƱȼʱ򣬾Ѿܹϳǽˡ
ʿҲþ׵Ľӽǽų¸۳ǿװԤӡ֧ȫʥʿɣǿǸ̫ߣսʽֲʺϳ;ͻϮһΪ˷Ԥӡ
¸۳ǵ3ͬʱˣ3ɸĺ˸ߴĳǽǰĿյ˶ݵļᣬӷ˳档
ͬʱֵĸҲ֧ӵıܹ˳ʥʿľˣܹʹһЩǿԼ
ʥأٹأƽԼĳǹһܼĳǹž˵ų˹ȥ
ܳ棬ǽлڿسɵļսŲԶʿغš֮һᣬ㵹ڵϡ
ȣûӵսϡֻģûκϢ
ڸ߾ٶƵɽ˺ģѾͶʯϵʯˡѸٵĳԼľƶϵ٣һ޴ԭľɢһءÿʯһľǰŵɽ˺Ŀ϶ȥԭʼǹ
Ψһͬǣ֧ǹõǹ7׶೤1׶
ءʤŽǴˡʿʧɫ˭ӳˡͷһŽﲢûκڴ޴ҲãȻؿԼĺŽǡʿͻȻ۽ǵ⿴Լһ۵Ӱϻ˸ħĹԡ
ûȺŽսѾײľƵĳǹ
һ浹ɱ
޴ԭľֻǻ˼ΣͰǰŵ˴ƷڵأȻյ֧ǹһɨǰŵһ⣬ȫǵص³
ıķ򣬲ǱǰƥϰײҺɨľ޴ɡ
ã˵ĺŽˡʱȷǲʱˣȴǷʦΨһ֪ıʾ˵һЩֻ΢΢Ĵһ˲䣬ıŬĵתͷ¸۳ǳ
ʲôҷʿ۾ҡҡ׹ķʦֻ˫İѽ˵ϡ
ڣڻô죿ʿҲףʹԼʦҲ赲ô˵Ľ֪ǸǿĴʦѾԼһߵˡ
ڻϽˣֻܴʳʲôҲ׼죡ʦþ˵ߴغš
ǵģʿҪָԼ´ڻȴֳǱŵָ챻һһΧϯ˲仯Ϊɻʧˡ
濴ͻȻĴ򣬺ĸܵħĲĶ֮ѸٵһӰǾǴʦӰʬͥԺ߽¸۳ǵǱ
ʿչ˺ҵĻ顣ϻһ֣ʹ÷ֱӷǱȥ
ʿһʿһ˦Լͷϵľ޽գʶѽķתקߵغȳţᴭģϣ


-սսеս ʮ ս
¸۳ǣ˻ս
˳ǽľˣܵǵҹЩ¸۳ǵľʿǾ˶˵ɱϱǵʹüĬÿһ˱ϳͷͻܵ˼л
ӲĳìǶԸЩ˵ѱ˵ߺͱ۳ʹųĹΧǹֻʹȭͷ򵥵ĻӻҲ̵һƬǰЩƶųƵͲһһֻҪǻûӽʱᵹ̤ϼžͿɽвģʥصǿЩƤףֻмìֵͨʿ
ִһΣ˾ǰĲÿǰһҪСЩͻȻ̳ĳìһЩͷϾͻ༸
ųǽϾ̵࣬ĴҲԵеġ
Ͼʿ嵽սĵһߣĿģʿѪ˳ųǽʣʯ䡣ѵЩˣΪǿĳǽϡһǰഺϢ̸ЦһǰھƹƣصЦưɵŮдһǰΧϱӵԱߣǽӢ۵Ĺ¡
ڣֻĵڳǽϣ屻˺ѣն졪棬Ѿû꣬û
һŲȥЩʬ壬ͻһ˴˻һҲֲ˭˭
ڣʿг˻ں޺𡣼ǰΪԼѹжսûģŪˣԼʧȥʲô
սʿʥʿһںʫ˴͵ĴʿڲԼΪʥʿĿġ
ҪΪڵĹսΪ˹ص
ʿµ˵ľ޽رءھãԼ㹻ĶԶĻӶѽսֹ
ʿĴ͵س˽ȥ˵˵ǰȥǿܻľ޴ȭͷֱİѽ˵˵ϥǡ
Ϊϳͷ˵ûдκסʿľ޽ӹֻһ׹ҫЩͷ߾ͱúһһɽ㵹һſֳǰ
ǵ˿֪
ʿڳͷĲɱԴԴľսʿѪʱһ׹ͻҫ˿ھͻϡȻŻӶ޽˺˵壬³ǽ
¸۳ǵӸոջصûüκεͶսųݶӣڳＱۡЩֵϵ䵥һ
Ħ֣ϳǽɣҪȫŵά˹һ߽ϺصȫףһİˡﵽڵϣѾһˡ
ոҪĦһά˹ֳǵ׼ʿҲƥһ³ԶǸ׼ʿˡ
У㲻ȥĦеս滹¸ոձɱһ˵ѪȴĶסǽȻսҲȥʹʹشɱķһ
Ϊʲôѵ㲻ȥЩ𣿡ά˹ֽһݿסЩؼȻܹṩܺõķͬʱȴҲ˴ߵƶʱά˹ֵǿԿƥԼƶɲѾ󽵵սҪǻⱿصĶǾͻӲڹ꣬ڹꡭ
֣һҪȥǽϣҪУά˹ִغšѰ˵ȴûĦô
ΪҲȥʹʹɱһ𣿡Ħɿ֣øȥѾӦ棬Ѿʱ򣬾Ҫ뿪
˭˵ûзصϣˣǲǻڵֿ𣿡ά˹ؿŰˡ
Һ³çҲɵϡĦսҲûзʦôõӣҸողˣѾزסˡ棬ǰ֪ˡ㵽׻Ҫ೤ʱʵ
Ҳţά˹ִֹҡҡͷ
ά˹֣˵ĦúˣҪɱˣȥɱȥ¸۳ǵ˳ˣøɵģ
ά˹һ£ǽڽеļսֿȼšðź̵ĳСĦͷһеȥ
ǽϵսҲʱ˰Ȼ¸۳Ѿȫ赲һһʵǵĹƣһ߷صѹԽԽźľѾʹͶʯȫͻǽѾ᧿Σ
Ͼʿеʿ˵ǽ£¼Ტ赲˵ĽȻڳͷڻʿ
ȻһԵĽǾˣǰľźܴĲࡣƽͷһսô˷ܡ˫޽֣ͺÿһȥĶƿÿһȥжһѵնϣÿһȥʿѪͶһ֡
ãԶĻнֻҪܰѾǵڳǽϣֻҪʿԶֻҪóľܶӼǳⱲҲֵˡ
˵սʿǣֻҪһͷܿȫԡڽɫĹУһɫĹ͸սϿյĺɫỤ̃ʿϡõףӹףԺеʥʿֹܻףΪһ
ǽűʤģǿսҲԶԶʹʤƽƫ¸۳һߡɱﵡݼɽľߡ˪˴ǹĺ󷽳
ǵĵ״ݿ˳ǽϵķǴ߾Ѿʹ˸е޾ĺ裬ÿһļⶼҪԣԵ˼άҲóٶۣȫһ
ǵźƳɵľ޸ݿ˺Ƶ¸۳ΪĳǽܵͶʯʯʳǽѾʮִֻҪȥͻʯͷķ϶ȻƬĳǽ̻Ϊʯ
ɢȥֻб˪˸ߴӰѾûκζǺͷĳУ¸۳ǾһֻһȺǰ
ŽɫԵʿʧڳǽҲûг֡
˴ĺǰ¸۳ǡ˵¸۳ǵĺòÿʥؾеıʤⶳ
ⳡսողſʼҲ綼ס


-սսеս ռ 
ڰУع۲սơ¸۳ǵķϵϱѹЧԽԽ͡ʿӵһ𣬸ͶսǳǽǵССսռ䣬չΡԼǿ壬εռŹؼĵظ½ݣʿĺס
ÿֻҪרĵĶԸԼǰ࣬Ϳʹϵ̱
Ͷʯ˳嵽¸۳ǵͶʯأҵ˴ʯ¸۳ʵûǷܶನʯͷѹͶʯϡӣǿʼЩʯݿܼķӡ¸۳ǵʿڴ
ڿУžǿʼʹùħϲ粻ͣЩͶʯĵˡǾǿ׳ȴһδ繥Ӳͦ
ȥǰҵķȫù⣬ҲûжЧʦڿ·ɶЩͶʯ顪κһҵ˶һѡ
濪ʼıսŸͶʯʹ˺ڰʹҵ㹻ĵҩҲΪĿ޷
㷨ڸı¸۳ǵ״ԵñˮнһǲܸıʧصĽ֡ĿģҪҵʦ˵ΪʲôҪƻһǸؼһ˭
Ծ˵սʦѾﲻʲôæˣһսҪԣһԴʦս
һսеս
Ǳǰ˵żʮʬ塣еǱ綴ţڵ˿ڴ·ŵ𻨣еǱճ˺̿ѾñεĿɢŴиζḷ́еı˱飬ɫϻʱľֱ飻еֱӱ޴飬ɢڸأԶҲܴһȫʬ
˽еķȣԼʩ˷ʦףܣԪ˺磬ȻѾϻԼܹ׽Ӵĵط߽Ǳ
Ǳ״ҲòȥԭĳǱѾѪʬװƷԭֻ̺ʣһѽ̿ԱߣѪ˳ŵб£γһЩ¶ȵѪӣɢȳζԭľ
վڴ룬űɱ֮͡ʦǱһ˲䣬ǾͶݺݵ
˫֣ǰΣ̸ܻǰ׵Ŀռ䡣ɫâлǣɢڵϣһ̲Ѫˮ
ǿסθĸоŵʬָķһ·Ǳĵ±ȥ
һȴ򿪵ţɢŻѵĹâһЦĿЦ
زˣ֪ˡ
ֱ߽˷䡣
һشĵطİڷѽ飬淴ɫеʸУһǴ½ϵıʡɡ
ܵǽϣǶŴССķڷŸʽףԼʽĹƷ籦ʯͷڡ
䲢ֻаƽңȴۼ¸۳Ǵ󲿷ֵĲƸ
վڴ룬Ľ»һûлɵħ
վǰ5׶Զĵط
ˡ
ǵģʦ¡
Ҳ֪ôҵħģˣʵʲôҲ֪ħƷϾǷǳϲѧģһղûʲôֵģǡ
㲻ٴεվҵĶϡǰᷨʦһֹ΢Ц
˵ûʦ¡ǣվĶ档
ΪʲôҵɵӣΪһ¸۳ǣΪЩ֪ƽЩ棿ЩˮԸһʦһ߹ķʦ
Ϊҵѣʦ¡
Ǹ׼ʿǸľƹˣǸһľ飿ǣǸͶİСӣ
˵أǵĴʦѷȺԼǰ
һθ㣬һߵģԹˣ
һվʦ¡
ǧ겻ħţһͷԵСëӣΪսʤ𣿻Ϊϴεĺ֣
ң棬ս
úúáսսңʦ&amp;#8226&amp;#8226£ʦ߽״ʦս
ңʦѧͽ&amp;#8226&amp;#8226³ʦн׷ʦѧͽս
ͻȻһ£мѧͽôܣڷʦʽϣÿʦԼ֪ʶģ߻ѱԼмķʦѾﵽ˿ʹ׼߽׷
ԭСһֱαװмķʦúúãôѾǽ7ʦĵһˣ
ɿ佱ʦ¡
ǻԶԶսңգʦ̸4ַԷһɫ߳˹
˷ȣĬĬһɫĹǰɫ͵غϣúһ󲽣ǰɫĹֳܸһȦȦװĲơɫӲû䴩ܡǿҵĳǼϵһЩСƷֱӴɣϡﻩҵǽϡ
ԭǴʦȣĸҰǸã̫簮ˣ̫簮ˣϴҲǿӹһٵİɣǣΪǸ𣿷ʦѧͽƷɹ
Ŀäóĵһԣä
ʦҲͬʱˡĿäͬķײʱƳɹĲã߿ԵڿΪʦʱķʹ˸߼ķϸСĵʹƵķĵʩߣ档
ʦ֮ٴε˹ķٴαһ
Ĵʦ֮ȵжǿʦʼҰʹøֵͼķ಻ϵĹŷʦ֮γɵıܡһըɫĹܾҵĶţܵƷϣеͿ׶ھҵ컨Ҳʼ˶ѵĺۼǱĺɪɪ
ܻ˻ΣʵʧڿСȻûбκһУǾ޴ĳܵصټܵ˻ûлָֽľ޴ʹʹڵϣҪǿķŴʦ֮ȣһѾȥˡ
ӣ㻹ʲôʦƵ˵ţöħɵļʹĴȻ󣬿ٴħĻԹ⡣ʦ֮Ҳм޵ģڣˣ
ͳһֻᣬزߵѪۣӻ˻Σһ򿪾ᣬһ־ķС֮ǰһ档ʱķ´ķܡոӲļ¹ԭΪɴʦ֮ȵѾ޵ļ
һ֪ԷĴʦ֮ܵȼ50ķҲǰ޷ĹԻԼշĻԼħͻЧħпܾͻԼáСô쵽ģȻܹħѵڸոյĿըУѧͽѾѡЩķԼӲǷˣ
ڴʦΪԾͣٵһ˲䣬ֱӴǵȻܣԭֻǸӰһɸղŵľĻӰ׼ԼҪõķһָߡȴûа߶׼ʦ׼ԼĴʦ֮ȡ
ϵ߼෨Чķ粢ûбһָǾûʲôôġǵʦ֮˳޵ķ֮ʹߵʶ£ǻ޴ıըġֱըһеķħըΨһõǣըķΧֻ2װ뾶Ҳֵҡ
ʦ£ټеķȷ˾ҵĲɢҫ۵ĺɫɽԼ̶ĸƵХеķУһһըĴʦ֮ȱͻȻڿеһ߽İ˿ϡ
ʦһ£ûгԽӴĵһۣһʺɫĹϢĻ塣ķʦڲ죬ΪʲôһоҲûеʱ򣬴ʦ֮ȱըˡ
ԤƵǣεıըҪԶԶ2׵İ뾶ҶͻȻֵǿֱӱײԱ߶ѷŵĿʯֱӰ˹ȥʦվĵط˹âħߣһʺɫĹâһܳţƷϵĸֶըĴҷɣеıһߵȻͱһ߻÷飻ǽں컨ϱһƬһƬСףЩСΧɢţͣһЩʯĩǱĽϣ߻˵Ǹûɵħ󣬱ķͻȻǿд߶ˣһɫǿӵһ˲䣬ʦͷĴ󲿷ֶʧˡ
ҵıը¸۳ǵĳǱ𣬾޴ĺǹսÿ˵Ķ˲䶼ʧȥԴﶼ̵ϾʿǱһۣǱɫ֣ĻУʯͷľͷԼԭǱĴҷɡһԵ˳ˢУвˮƷѵά˹ֺݺݵŤͷǿԼȥǱĲ״Ҫǰľˡ
ǲûܵǾ޴ĸţһŽֵϲдķþ޴ľʯݻǵġǾ޴ױȵǲҪϣҪʲô򷨺սֻҪͻͻͻ¸۳ȼܵĻ棬ɫŨգʹͲҽÿһֵѪҺϴˢĽֵ
ڻҵųˣҪϽص۹ĸأҪĳǱ棬һεѰһǽڵԼһεᱣǡ
ĦŴӣݺݵڵϵľԴά˹ָóϾ˵ȽţĦ׼ʿıϸ˵һ˵ѱѪȾ˺ɫͷüëǵĺӶѪվһһץͻɢϸĺɫѪ
Ǿı¿ٵѾûзϣ¸۳ǣ뿪Լþסļ԰߼ʲôҲûУֻǽǣ˵֡
ά˹ֿұըĳǱԼİΣֻзʦǲſô˾ҵĳеķʦֻͿ
˲䣬һҽţһӰʿ߷ɳȥά˹ҴһǽڣլͥԺһˡ
ĦĹǸˣֱһ̯ࡣɱԺά˹ֻţѾΪ˹ضû
˪ҲɱŸĦĴѰҿĵط
Ҳʧˣ¸۳ʣµľֻһɱ
ϣѾûκٶԾ˷ˡ겻ĳУȼʧܵŨ̡
ⲻǵһʧݵĳУͬʱҲһ


һ µĵ һ 
٪ĳУ֩Ѩһµľ޴УǱ٪һۼءѾ˽ǧꡣԿͰ½طȻͬľۡǽڲƽ̨ϣŸֵߡܸ˺ͽ̣һһġԶššϻеСϵðź̵ġѨתľ޴ӣԶֹͣ֡֩Ѩ٪С
ʹӦǿ࣬УҲᱻЩ廨ŵĸ֡еͷͣȫӦ֡Զٸ˵ĳʵԶ԰ܲŵĽڴһܸˣȻܲͻɿˮγĴʹϻǰϴȥƤп飬˿ʢ̣Ͻ衣Ȼһܲɳͻǰȷʮֵķ㡣㲻С˸ܸˡ鳣УΪе˶һģͻĹ̡ɰܲϸֵĵϣӵϣһֽȼĻ棬ϵĺ濾ַʵǴӲĳӵһֿȼ壨ܲܽɣĲ˭ԣ٪ѧ˵(/-/-/-/-)ϧǣܲǿţܿͱսήӼӵķ϶ȥ£пܶסȼյ㡣Ȼͷ٪峣˵ġȼ󡣻ŷͨʼȼգֱصķԴء٪ļǵ򿪿šΪ˶ͯİȫڳ֮ǰǴ򲻿ġȻڳеһˣһ죬ĳӾͱըˣڵĻƵĸֶͻҷɡ٪飬ܷϡ
٪ǵһо˵Ĺ̡½ϣһС塣ǲûǿ壬Ҳûг쳣ħеģֹͣ˼Դ
Լĵʦʦ￴һμǣŶ٪ڷܣǲ٪ȻǲϵдµͷǵԴʵС˵㣬ܻᶪġԣϵķǾȶ˵ʵǲ˵㡣
٪ķܴĳ̶ϣҲǵɫħǷֲġһصĴħܹ׵һЩħ߷ħĲ½ħʦǣ羫ħʦҲѧϰоÿʹħ٪壬ħǲһġңħĶʮޣܹκεħƷټ˻ҵħϵķʦͷоͷ֮Ϊ٪һ
濴Ǳμǵʱ򣬶٪֡źܴĻ̬ȣΪֻ٪ƽʱƷˣϰ߳ȻЩȥоķʦֻǱĳЩ۷Ի󣬸ʲô٪ħ
ûϵǣ٪ħơ
ڰѾͷת٪ʵһ̨ṹӵĻʹţϵĸֻеṹܸˡ֡ʹԼֵƵĸֱʯɢڵϣҲðẓ́𻨺ȼյĻ絽С
һеģڵϺŵĴССһ̨оĻ٪ϻ˴ʱ;벻߼ħʹﵽȺ崫͵ЧǶʵĵ10ͷˡ
ӣǳɹˣһź˴ӵ٪һһȵ٪˷ܵš
ӣ֣ҵġ˵ҪǻҵһҲסˡ
Բһ˷ܾͰ㵱ˡӷſ˶ȵĸ첲ɹ˰ɣ㿴˶ٵ㲻˵ҵû˰ɣ
̨Ǵǣ̨ЩʯһǴӱĵط͹ġǲûôأ
ԭⲻҵͷдʧɫߵһԱߣһĽŷɳȥģһ⻹һϱۡ
~~~ͷԼĽֺͷڵϣӲȿǲ͵ģ٪ʵϾߵ塣ǵһֱʱûʹధţһ˹ȥ
Щ棬ˣȴкͬ顣
ЩʯģǷʦ档
7֮ķʦ˹ʹĴӴҪ֧Լӣǻʹ鴤ļ͸¸Ĺʱƶӣ֮ӾԶƶˡ֮£ǰʦһöָһöĽָΣʱ򣬿ٵĻָԼ״öָӦþԼָϡ
ָָͷԼ塣ûκεĻʦܲκħĻտҲ
ۣܶأ̫ˣûͺãҪҾͲˡһϸСšʦԼ۾һźӵ٪ʹزȥ۽ǵˮ
һɾӣʮֵļ򵥣һСƴһǿĸߴһСһ衱װˮ׼ʦιˮԱߣһӣװС뱭ˮ濴ˮıӣҪԼˮԲġ
ӵ٪ᣬʹߩһ±ӣŻؿڴʲô֣Ҫʲô
٪˵Ĵ½ͨǴôŬעķסһöָȥˣѿڶģǰȾɤһɳͬʯĦĸ¸
ۡӵ٪ֿʼˡ
ʱã٪нһ顣ҲûȥԼɤӾˡֻҪҵöָͿ̸ԭǸʱɤӦҲʧˡʦֱӰֱ仯ΪԼ˺һ֡
壬Ǹӷʦ㣬Ľָֲ㣬ͲҪٿˣ
ͷһһġߴ󡱵٪һ˳˵ߴֻǺ٪Ƚ϶Եġ࣬ǻСӡʦֻһۣҪ߹Ǵ̵÷βۣͻЦˡ塱٪壬òȥӦǸӵ塣Ӧõߵ
ʦҪǲָ߸٪ԱߵĹһöɫĽָŵǴϷֵġ
ûȥо٪廰֮ȥϤħöָлл㡣ʦԼ־öָ̿ʼ޸塣գ۵Ĺ򡣷ʦѾָ˻
޸ʼȫɢеĻָ֪ȻȫĴʹǷʦֻ֪һԼ˿ڼ䣬ʵԼ˿ѾˣֻҪһʱ䣬ЩʹҲʧ
֪ǣԼֱѾԶʧˡѾƽָޡֱ۲ûܹƺãǶϱ۴֪ȴָˡ˶ʹУһӿԴʦһûߣֱ˹ȥ
ӿɼ˺ӡչ˺ûԵķʦò׷ʦ˹ȴûֶ೤ʱ䣬õһöԼĽָһε˹ȥ٪峤ϻĸӣʦҪ˲ôЩͱ黹ʦᣬϾʦЭڴ½ϵĵλǺܳȻģ٪ҲһʦһͲܴĵķʦЭõһĿˣҪʦѹôΪЩˣ٪ôģôּۻ۵أܹܲһЩԺо
ǲ͵߻٪Ǹᶯͷ
ͷޣܷɲĸͷһСӶĿšԱֶӣ߸ӵ٪ε˶䣬ֻиϽ÷ʦѹֹסӵĿ޺߸ӿ˽ˮ裬滹вٵˮ߹ȥˮʱȴ֣ɿԭϵ־ͻ̶Ŀ޺˫϶ȴòˮ衣ͷ룬ߵԱߣһֻס죬һֳֻˮ裬ͷʦ
һ飬ӴʪģͷϻµˮĨһ٪塣ӵǸһŴ죬š߸ӵ٪΢ЦȻ֪챻ˡ
㻹ɿְɣȻҪ٪ˡ˵ԼֻۣпտҲӹע⵽ԼɤûлָɳƣҴŸ¸˼ˣ˵Ｘˣ
߸٪ſ壬Ƶ˵ʦѾ7ˡ7ǰЩͻȻǵоԺˡˣҵֽīλҵ壬ӵīᡣ
ʦѹˣأĲǹģĲǡīǰŷʦӿ޺ҲǹŪģҲû뵽ԼôһŰֱ߷ɣأǧұʲôġһҵأҪҪұ仯ĻܱܲнţͷԵĶ˵ؾأ㲻˵˵ǲӦôɹͷвУ㻹ǲ˵أô죿ͷҲУôҪأīԺǵãҪֻǰˣǧҪöԣҰԵĿϹʲôġסǧסңأҪˡ
εĿǰϲ٪壬СһıΪʹޱøӺˡ
ҲʲôģĺˡīԼ䡣㲻ܸģ׳ʲô飿


һ µĵ ڶ ʧȥ
澲ڲϣźīĽīᆪµ˵ʽӳ˽ʱ䣬ҷǳЧļ˹ϢҪĸ߸ֶīһԼһЩõע⣬ʦκõϢ
ô˵ǾǶʯڳģʵ빺һЩϸ룺¸۳Ǽʹ漣ҲܴӾ˵Ľˣ󹫵ĳǱھԼͿʦսһҲٵòˡЩˣ̫ѡҪǣصķɣ;Ǽڲᣬ׼˽ءضûôļ¼˵Щ˽صģԱ϶ǡǷġʹҲˡҲ˵ЩĿʯʵû˵ġ
ҪҪĻ߾ˡڲҪЩ룬˵
ģģ̫ˡī˵šīӦˡӿԽоˣһάҵġ
īᣬ㣬ҵرҵıģҪľԼķ飬¼䷨
ԱߣĶǶûҶī˵ǵǰ죬ǸӻԼأˡ
ЦЦҵħ裬һֻСߣ㲻ú¡ܰù𣿡
̱ͻص˷ʦ򿪱һֻɫСߴӴ˳ߵԴ˵Сߣ٪ֶ
ո˵仰͸еԾˡ˵ʦħ֮ӦģǿԻܵԷͷСȻǰȴܲԷ˼롣Сӣֻɫ۾ӣȻʦҧ
һӣС̱˳ȥӵĽ
ôˣīīܿߣżʣôͻȻˣ
Ҳ֪ô£ܲҵħˡҲǸİߣʶˡ濴СߣɫСһڷǽǣĿˡ
Ҫô죿ôīüͷ˵Σ𣿡
Ҫҡҡͷҹ˺öˣȴһͨߡǻҸɭְɡҲܱһЩħʱõӦÿչ˺Լ
СԴ˿ڳļˣתԼˡ
ԶȥСߣʦ㲻ôһ¡£̾һԼķ飬Ϥķ棬ŵϤĺϵīˮζԼѧԺ5ʱµһּǳħ֪ʶıʼǣֻصԼߡ
лл˵չˣҪļһħܲʱȳȥ
ŶŶû⡣īһԼֶӳߣһ˵ûҪϻᱨѾ飬оǿʹЩĺϢʱͲˡǿûɲҼоҵˣ
Ŀһ߳䣬˷ţŵͷʼĻԼѧħ
ķʦÿеĹξǻÿġּĹ̾һֶԼĹֻ̡м㹻õķʦôิƿڵʹЩⲿּҲʹõħһͬʧ
Խ߼ķĹԪؾͻԽӡʦڼʱѵͻԽࡣҲǷʦЭһʩȼı׼ܹԽӵķʦĵȼͻԽߡ
ļ䷽ʽһɲģһЩǳķʦܹЩҵЩĹɣеķʦܹƽʱϵظظʹħĹУʹһЩħıܷӦЩʦܹһһμħҲܹסһЩӸħǷʦеٮٮߣΪľӢ
ʦЭ7ʦˡ
ϧǣħİأһѧϰĶǸǵӲһõĵʦָһܹƵѧͽ˼оĿǰħʼǵʦܹôʱڳɳΪһʩߣ뿨ý̵ǾԷֲġ
һЩΪܹסħʩʱǶϺʵķϣܹʹħˡ˵ĳԣһʧˡħʹõʱķһλֻǸӣͬʹͬһǶҲ᲻һе˲ʹǶӣóͿӦħˣĬʩչʱʡԣһЩˣֻҪһͿԷħҪκεġӡЩЩǳصļɡһ棬ʹЩɾͱ׼ʱ򣬸ıĽṹ⽫ĸӶȣʹһͼӵһߵȼķһķʦ֮Ϊħ
һˣһֵѪͳܹ˻Ӷֱһܵħܹɵʹø͵ħʩķʽ˵࣬˵ʹħһЩ˵ԽܹǱ˽ԼʣܹԽõķӳԼħ츳ˣһ㶼Ұź͹˵׺ǵЩ˵ħǵѪͳǵ֪ʶȻÿʹ÷ĴԱȽ϶࣬޷ȫ˽ħİأʹõǳޡħǶһֹ߶һ֪ʶһ˳Ϊʿ
֪ʶֻħԼ׫дģڸͷԼӦ¼ǷʦħغͱԴħ飬Ƿʦ
ʱһħ٪еһ䲡˺ıӸ߸ߵƽ̨Ϸ紵ҳ죬Ȿһֻ˶׹С񣬴ŶԷ޵žһˤ˵ϡ
Ǹƽ̨һͨһ۵࣬õץסĻźһҵħȻʧȥȫڵϡȻץˣͻҪȫķŭʧʹ෢йϡ
һ٪СǹֵĿĸܳĴӣǸһϵǺͲ˵Ļƣǳÿǰְᵽķʦӡһ͵ڵȴСһеʮֵ֡СӺ߹ȥ͸һǹ٪˵壬ôˣҪҪԵǣġ
ԴСɫ˫ֱ㶵ĿСһСһϹб飬΢΢ͷһ˫峺Ĵ۾ǰĴӣһֻ۵С֣һŲֽǹҪǴ½ϵˣĸСһߵһڷŭͷзʦԣ
ʦһĿСһ˰Σ۾𽥻ָ״̬ɿץϵ֣ԼĨɾСһı飬ӹһСÿǹ
Сһʲô֣
ҽ!أ壿
ңҵֽ档


һ µĵ  
滺վ٪кԴȻСĵķŵڴˣѾڼʮµԼħ顣٪ΧǱָָ㣬ⱾԭͰĿѧ
ʦôˣī𡰷ʲô飿㻹ûȫ
īģһȺ٪塣ǻƵĿ⿴Ŷ۵ķʦһλߴſź۾ߵǰãˣ֩Ѩгϻϯ᳤ҵֽʴ~ˡҵȫ̫ˣʶĵ߸ӶûܹҵȫͲõʱˡϾʱһС
˷ϵĴ۾򣺡ҪûĻװǷʦЭĳԱӻʾĽ׼Ӧûһʦѧͽ˶٣ҴϿ˲ͬǿ
ǻ뾭ȷʵһ˫۾ҵֽ棬ʦЭһħѧͽٴθлĻڼڵİ
ЩʲôӦġмҪ㡣ϣܸǽ󡣡
õģԸΪЧֿۣ͡ǸСкһۣͷת뿪
ų٪´ر׼һſϣ11٪峤ϿʼԼ٪ǰһʱ䷢顣
٪ڵصףϵķ꣬ǸĸֵĹʩ⣬޺ĶҲвȱٵһ֡ϲЦȰӵĻһΪԽȤĶ磬Խǵǻۡһǵ壬Ƕɵڸ֮⣬ֻǺͰ˴ĽȽ϶ࡪ˻￪رϲǵĸЦͶ硣ֻ٪ڵرǴǼվտıʯңе٪廹ʫ˻߳Ϊһ̽ռңܵϲ
Ҳеˡһ㶼ŲƵıʯղأһЩǳϡŹֵķ⣬½ʱⱦʯʯҲǵɫƷЩϲսĻ˲аĿߡǹƽģȫ½ڷͷԺɵ˫֡ŸֵĻأαװԼļ԰ûһ٪·ǲҵͨǳеĵ·ġ
Ǿڰ½ϹŰɣȤ
ǲǲطˡ٪ĺûôʢǶڸطµо湤ĪȤǺͷʦЭĹϵǳĺãΪ߶ڴ塣ԣմ⣬ͳǵһѡ
٪峤Ǿŷʦ¸۳ǵս˵ֺʥؿ⵽Ĵ뾫ԼķƻԶԾڹ¾ս
֪Լô˵٪ҲμⳡսǵԾԶκεսڷʦУ۾ʥŰ϶޹ءʦЭκι´òѧԺԵΣաעⳡսΨһɾԼĺû鱻˽ȥ
Ȼ֪ǵ״ҲڱɽУпܳΪ˾ĵطǻÿܵ׼ɡϾ׼ܲǻ¡ȰԼĽ
٪峤ϻ˳ţսѾϰû˵ĽӽԼҲѾܾúܾòӴսллҸͽ飬ｫǷʦЭĹҵĻӭĵﵱԼļҺˡܹӴһʦǵҡ
ллǡ٪ԼΪʦȴ֪˵ʲôˡԼĶħʱ״Ȼйħͷŵ֪ʶռħԭҩѧѧѧоӵĳħоЩһ㲻ٵĻļĶԼħҲûκεѣЩȻԼ䵽
ǣȴ޷ܵһħĴڡȷе˵ħħȫķˡ
޷µķͿʦսһʣ»ûʹõЩҲܵˡ
ʱĿѰԭ򣬻˳ԼһϢʱʦ˵һλںǰոΪͽʱ˵ӣʲôʱ򣬲ҪСЩʦ֪еѾһԳ׷һʦħϵȻ϶ҪѾ޴ĴۣСǡԶžη֮ĺǫ̬ȡǾܳı֤
浱ʱסλԺļŬѰ仰ĳ˸ֵĵ伮ҲûҵھѯʿʦʱԤʦȴᶨķԼ˵λ
ΪǿʦһʼʱҪţһĪеĹסʱ֮ССƭѾԤʦˡӴˣԼҲûٹע顣
ڣ˿û뵽ʦľֵ
ʧȥ˺ħϵ
ĸŬѧϰǻԵľڵ棬ħÿðиڻͰԼΪлѧϰħѪߴ14ȼʱһж˿աһûзķʦԼһʧȥһֻ۰ðߣһûˡ
ôһ˲䣬׷Լħ飬Ӹ߸ߵƽ̨Ϸȥ
ǣ·Ҫߵģÿ˶ԼˡǺǻֻѡҪô˵ľҪô¸ҵˡ
˭֪һӣŮ᲻ᳯ΢ЦŬͼֻµĿʼһµ磿
ԣڻţ٪ͼλϽ̸
ʦи֮롣ɴ~˻һ۾Ƶ˵š
ī˵Ըṩоͷǲģ٪Щˡ
ǵģ˵ûһССҪ롰ˣһֱֻûˡܲڽסУ
ɴһΪʦһЩϿҪءЩļֵԵֵϷĳЩСֵҪǽסȨĻǼֱ̫ˡң٪忴ǰˣоǸļһԸƢºͣԴҲòҪǣʦӦŲͬס٪ǣҲԴ֪ʶˮƽֶΪأ
ҪһôõĽһæӦı˭Ҫ٪Ļʹ˹ƽףȼ۽ϰߡʹԷԸԼ͵ķЩʯ٪ǻǾ֮
ʲôʦأɴüͷʼһһĵ֩Ѩĺö뵽˸ֵħᣬ漴뵽Щ٪һЩħ忴ܱ󣬵ǶڳڷʦЭ˵Ӧòʲôϡòְô٪淢أɴ룬ȴҡҡͷȻĺܶ෢зǳõĹ˼ǰһЩСϣǳزȶ˾ʧȥһֱֻۣҵˣҪǲСԼЩٳʲôϣʹʦˣδҲ̫òˡ
ˣֱۣɴ뵽ĶϱۣŻȻı
ĳϻԱҲü˼øʦʲôرɴĻһˢˢĶϵͷ
뵽ˣﲻһǰĽֱôɴ￴ãȻӡǲ֪𣿾Ǹڽеʱ򷢾Ľֱۡ
˶ҡҡͷһңһ֪ı顣
ɴȽеʱھһЩֵƬЩĶһľ޴ֱۡ˵Ƚϴʵͺĸ첲ࡪһۣһЩħġ޷֣ûȥֱ۾ӵ˲ֿĳطûȥҲ2~3ǰϵʱ򷭵һεļ¼룬ֱȸһ֫ӦûԡҲ֪ʵûʲôֵܹЩĽɵֱۻ΢ϡ㡣һҪ
룬⵹Ҳνװһٸ첲ҪԼлԷĺ⣬٪Ҳ᲻˼Щ
ллˡҽǵʦ˵
٪峤Եһ
Ǿͺˡɴ˵˴ӲֿǸҳ⣬Ҿȥõļ룬Ʒðװֱ۵Ĺ̸һЩлУ԰סƽ̨鳡úõһֱֱۣܹ۸һЩˣҼǵϡľաǻмĻеҼôһҪˡڼҲֻװǽڡˣлС
٪ǵ飬ֻβжЦЦ


һ µĵ ļ ٪
ʴųϻĳԱ֯һ֧Լ֮Ϊֱ尲װ顱ġоС顱һԴ˸Ȥġ־Ըߡıֿ⣬ȥѰֱۡЩɾʮ٪зض˷ȡֽЪ˹оһ̨ǿƽͷÿһ٪ǻϵ˨͸ܸˡ̨ڸٶĹţҲ֮ø
īȴûвμֻȥֿ⡰ԱĴӣȥϻһʱ䣬ƽ̨Ŀյϼħ飬ȻվڳԺſڵŷʦһīӭȥ
淨ʦĶҰһˡ
½ӹԼķ飬ֻʣһֻ֣ŷʱȴʧȥһֻҳģ̾һ
ʦôˣ鲻ãܸ𡣡ī˵˷Ŀ˫Ŀ֣ߵʹֻʣһʹࡣȻ仰Ĵһǵߵ˵ġҪ֪ʹͲֵʱ򣬾ͻߵ˵һˣʹͲ־ͻ䵭ÿ˶ָһİοͲʹˡȻ˿ĵ飬ҲҪ߱ˡΪĿĶ֣ҲΪĿֶ֡ȵȣ3Ŀء԰˵˫ģô3ˣмһƵĴ㣬Լ֣һݣñҲ֣һݣȻԼ
ʦſʼīᣬħŻصԼĴڴĸ٪ͷ֪٪೤Ķ࣬īпܱԼ100꣬ԴĶҲܲòܵߵƣʦҲֻīԴˡ
ҵסǰȵסһʱ𣿡
ððӭӭҸոҲ˵ءͻȻһѧסˡˣԺɡãһһҪ㡣Ȳ˵ЩȴȥҼ
٪ĳУխĹ͵ͰݶӦĵطκһͨǰòűܴСʹҪСͷϵĸƷ˲أѾֵߺ͸ܸ˲4βӲײ12Դ
ã·ϵ٪˶ʮʱĲ㣬׷׵óߵĵ·еĻæ·ߵһЩֻеϰе٪廹ǳѡСͷǡԶɹ·ܡ
٪СΧһָһŻǰĴӡ٪ĳкٿˣָӸߴġ͸ѼˡӵģϴķʦˡɫߴɵǺͲ˻ƷǳľҳСǰʱ߶½ǰڶŹߵı仯ϵתͺ⣬һвϻ
мӱȽϴĺӣ͵͵øСץץӣ֤ЩᶯǺͲ˵Ǽ١еӣͷ˴ź߱ļСֻСȴͣϴͼʦ΢Цͣ½Ųк󲻸СץԼյ䣬һͼ۵ʵء
Ϊȥīҵǰٶȱøӻ
ܻͣͣͣͣеʱ̣վ
īļҲõúܼ򵥣һķ䣬ֻ6īĴīĴīʵ鹤̨īʵ鹤̨īŹͼֽƳƷչʾīŹͼֽƳƷչʾڴķ棬ĸߴī֮⣬ĶڴС塣
ģȴϰŵһĢŨ⼸ĻԲѼ֮ǰʹƻָļУĶϷ˹Ľ
ãīĶҲͬʱ
һһСˣŶԷԼͬЦ
īװˮ߲˵ӣһֻżǽǵˡ
ֶǵ٪жһ֮󣬾Ϳʼкʦһòֻ͡һֵֻڳԷʱԵĲӦӲԼԷЧʡеʱܹÿһڷ˵ζδһҸ
īһ߳Էһ߽ŸֵСЦ׼ȷ˵ڿʦ֮̾󣬾һֱƴڻ취濪ġѾ˺ܶ࣬ѾʧȥħĲѹɢøɸɾû񡰴ӡīһڷЦǰϵΨһԭ򣬾СռʵסߴĻΧ
紵ݼɽѩ
Ƹǹ˷ƽԭ̾
ˮ˶ХϿȵļ
߹٪ǵĽ𶥴
ѩϣҿƲʱɴأشӽƮ
̾ҴˮɴĴָ컮
ߣһֻС٪壬ֵĺ
ԼһܣԼҸ
Ҳ˰ߴ
Ҳ㣬
Ҳô
ֻһ٪Ҹ
ɫ
ߴҴææС٪壬
ע⿴ϵ΢Ц
ϸǿҸ
úģеã
ͣЪЪڽɫľһǡ

澲ϣī٪һСʫ
˰죬ī״̬˳˷ܵĿ棺ôаɣԼдİ㲻֪дСʫɲǼ򵥵飬һ̨ĻѶˡˣ˵춫ǷʦҲǷǳó춫ʲôܲҿ
⻰īȤҲˣҲͣʰϱǽĲо֣վıڴĿŷʦ
γҰĶڷʦЭˡһûܴε˵
ûϵ˵㷴ҪסϺܳһʱ䣬ÿҪǿԵĻҺҵֶҲ뿴Ƿʦô춫ġҪҲҲ͸ˡǵһзʦǰٶǰ顣ҿˣָͷתȻߴﹾ˵һЩûĻȻ۵һһƥ·ʯͷͳҵǰīһ˵һֱȻŵʱʦʩĶﻹģֹߴﹾߴﹾࡱԼӡеʱĳ
ʱҵļҳ˵һֽħĶܹ仯κζҵʱ¾ģһҪѧħı£ĸߡȻ٪ҲһЩħգϧǣҲҲûǸʦһЩûʲôͱʲôҾͿʼоҵˣܲܽҵֶīѧϰѾеˣѧϰħûʱ䣬ҵīǳĴͽһ㷨ɡ
εЦЦѾûħˡһûķʦÿ͵٪壬ûҪˣĶǣ̹õġ
īīŴͣŲ˼鿴棺ħǲȶĶѧ֮пͻȻû٪ոһЩ
īԸѧϰħĻҵǻԽе֪ʶڣһʦӦûûʲôġܹѧ٣Ǿ͵ÿīŬ̶ˡ
Ǽ顣٪һ׻ܶѧվǻ¡īĻԺȸ淨ʦѧϰħɡ
ī˵棬ûа취ָԼħȫǵ˶ġ
ҡҡͷ
Ϊʲô¿ʼѧأһֱû˵ī˽Ҳ٪ħ˵ء


һ µĵ 弯 ʯ
٪ħԴ룬ܲҿǵħʲô𣿡
ҲᣬҵīǲһʩߡīָԼ壬Ժ˵
ʵҲʲôڵʩߣҲȫ֤ʲôʱħܷãʲôʱ˵׼ʧЧˡҵħֻһЩȽϼ򵥵С⣬һľͷʲôġǲܱ仯Ļ߸ӵĶҾͱ䲻ӴСĶ԰ɣӦûʹһη
īѲϵļӼ򵥵ʰһߣճһطȻͰӵ棬ָȻشһִֻӿһɫķĩһ۳һ߱дʡ
ϸīķԣȲʦõҲǾħеĸߵȾ٪Ŵ٪ҲմߡһּŷǳͲδ֪ԡ
н1ӵʱ䣬ͷϡڼ䣬ϵĽɫҳͶѳһ˸С塣
īͻȻһѹŽɫĻҳ˳Ŀİ׹⣬۾ȫĶ֮ȴʹ۾Ȼ͸ԼƤ˫ֿϵı仯ϵǿ˿
ŻҳԼʼۼŤţϵظıΣһ֧γʵԼı仯ɫӽɫı䵭ɫչ̬ҲԽԽȹ̡󣬹âɢȥһɫװϡ
ףȥĿ˿ûзƷκεȻħʩʱ䳤һЩƷЧǲԼ档
׿άֶ೤ʱ䣿ī˵СʱǼ죿
άʱ䣿ī᲻ķʵŶӿԴڶ೤ʱ䰡Զ׻Զӡ
ʧܲܿʹõЩ۳
Ȼԡ
ڲԣϸļӺЩɫʩϡ˵ҲΪάʱ䵽˶ʧ˵٪ĴһƷ෨ʦħʱһƷֱٻһͬƷַҪۿԻΪ۷һȽϸ߰Դ뾫ѧߣôСС٪ܹʹñǻõ취ңɫ۳Ĺߣʱڳ˸еͷĿѣҪǽ֮Ҳûⳡħȫ̡ѹЩ٪ħļ棬Ϊʹõ۷Щ۳Ӧþͨͭۡףȴǰٷְٵӡ
ǲħȫתƷʡӷŻϣԶԣѧЩϵеͲˡ
ʵīʹħ͵ġֻ뷢̫רעЩо
Ǻǣÿ˶Լ׷룬ħֲΨһĿꡣīᣬһ顣˵ǵħʹõʲôԣҴûûһЩ鼮ϵĿԿһ£
ʵǵħÿԼģһ죬ĳ˾ͻȻˣʹóǵĵһħָоͺͻȻħԣҲ֪ЩԵʲôīԼ°룬һ£ȥ٪վʼĹʵ̨ѷŵзѰһһһ߼ʯ壬ݵϡǣˡǷǳǰĶˣ˵٪ʦµġڲֿѾ˺ܶ꣬Сʱȥ׽ԲϷʯ塣ڳϻҪҳԷʯ壬һֱˡ
룿ӹֻһͨӲʯ̶ɵĶдַĿһ£ʹϤҲûа취˼˵һƪ£˵ַҶѵʦٵĴͷβʯҵѾʹõĹĸټʯ屾ĥⶫ˵Ҳϰʷˡ
ʯͷԭͷڲֿڲԶĵطÿȥιۻˣ˶ܿⶫ˭Ҳдɶ3ǰⶫڰҹͻȻ⣬ǳҫ۲ҷһֵеСʱǸ෨ʦʱ˵ĻԺˣʹ÷ձ鶼ˡʵ֮ǰһûʹáǶ˵ڵķõģԳϻϣооʯ壬ܷܲͳԭҪ˽ȻãҲԽһ߷ˮƽһֱҪһ̨ﴴϻȴ̫ԸʽףҷĶרעڶʯоҿ˽2ˣҲûܸдɶ
棬˵ָܾ档ī˵
ʯĪȤʼһԲרעĬĬĶַĸšīī˳ʱĵ߳ӡ
壬𣿡ߵһȽƧĽ䣬īʵǿʯô棿ȷ⣬ȴʲôָħܰ˵ڲֿĹأϻҲûоʯ塣ƭðɣ
ī̾һӣ˼һ£ҪⱲ޷κεĶȷе˵ûлȥϲ飬Ҫֻһɡ˵ˣʵоǿʯҲûʲô⡣ϾǸȷǺܾǰ٪ΨһһʦĶңǿĹȻ֪ΪҪǿĹأҽӵĹĹҴ˿̸һģһķŻȥˡʦԼԼ̵ĹһЩͷɡ
壬ǵġ
ȻʯϸĿַȫʶʹùŴ˵ǿֱ˵һ򵥣Щµַȴûбκε˼һһŴʦƷôҲܾôҶûеĶȻī˵٪ħܣôһһƽķҳܡ

ڶ죬һҹû˯۾Ѫ˿ججı˷ֶܵ˲ֿǰѾվΧ۵٪壬ɴϻ΢ЦĿҡҡλλ档
ǵ󣬶˸ֵֵĶ٪ڰЩֿšֱֻ尲װС鼸Ѳֿⷭһ׳죬ĵطҵֱۣԶ췭ֿĳɹһ磬٪ʦߺʹĹѾλڣ׼ˣֻʣҪǳǡ˺档
汻4٪ְ˽ŵİһϣŵһοֱۡһֻԵ÷ǳǿ׳Ľģֱ۾ڹ̨ϣȫֳһְɫĹԿźɫĻƣȥֱ۵Ĵֱ࣬˺ܶƵͼڼ⣬͸ָͷӴлӣȥӦöǿתġ
ûлϸϸĹ۲ֱ۵ϸڣһλīɫ۵٪˹źͰ΢ЦذַĶͷϣŷɣҪֻֿ㣬ֹʹͻЩˡ
ͷԾı۾Ȼ˳˯
ɴ￴˯ˣӻֱ֣ۿʼ˹٪ǶסһԵĿŹеĳϻᡣһɶõѧϰᡣϻĳԱһЩ٪ǰٮٮߣƽʱʱǶн̵ˣθĽԼգϹǺܺġе٪޲ðںϵľеԼ۾ϣԱܸרעļÿÿһ˲Ķ
ⳡȥʱԶԶԤڡüСʱȥˣվԱߵ٪ʦͷѾð亹Ĵ߷ѾûˣֱۻûȫȥһЩؽڻܹƤʼЩ鶯ļϾҪѹˡ
ʦ٪ɴۣɴüͷϵǯӳԴȥһ֮Ƥգˡ
ֻˡҼŬǵĶ̫ˣɴĨͷϵĺͶ˹


һ µĵ  
ԼͷȻʹĴīǰƽ̨ϣԼµۡ˵ֱħƷˮƽߵĶˣֱļϣÿһؽڶ԰շʦͷȻԼͷԷֱӦ֮仹һʱϵӳ٣ԽԽϤֱ۵ԣӳҲòԡ
ȷǽ½ҲҲڶˮƽƷȻųΧģѾѾ˷˲󼰵ĸ߶ȡֱȴӦòڶǰʦЭһǰδʦʹ˼ΪǿƷλռ½ϵ36߼Щ¼ڰɢڷʦЭĸܸЩͼҲһռ˵ӦòڷʦЭûرûܵκαħĵطĸ߼ħƷ
ôֱ۵˭أǸ˭أ˼Ҳ벻𰸡ֱԾҪĳʧȥֵģʷҲûκһ֪ӵôһֱۡ
ģþСŻؽڡֱΨһȱµӲȷǳ֮ߣܶҲһĽ߳һءôһ۶˸еޱȣ˵Ǳľˡ
ֻܽӵķֱ֣֧ۡӵһôĶ
ʦʯƽ̯Լϥϣֿʼжʯϵ֡ڰװֱ֮⼸˸տʼҵʹʹ޷о˼⣬ȫʱ䶼оʯ塣ʹԼ֪ĸֽİ취ͼµַҵĶĹɡֻҪĸеض˳򣬾ͿԽ⿪ʯϵܡǼ˲°˼·ȴûҵһ
ӵַ˸Ͻַ̧ŻصԼϥϣǻǳһܵٱ۾޴ѹȣľƵķȫˡѾѹõĵ16ˡ
ī⼸ħˮƽͻͽΪÿ춼Ҫϵ÷޲ЩĶ
濴ԼۣԼԺʹʹ֣ҲҪʱμءǧӵеӲȺֱһ˵͹õײûʲô̫ķֱ
ֱ۾ƽ̯ϣҲһѹſַʯ塣ͷһȴȵŴֱ͡ϵ̵ĺɫߣȻʯϵַмһģһƶʹͿԷֱ֣ϵĻָʾʯϼĸ
ǳ˷ܣַŵʯ棬תŸ첲ڷ֣ԼϵʱֱϵĻʯ϶ӦһĵʡֱתʯҲ֮תԲͬ˳ʾһĵʡЩʾ˼ǡµ¹£ʯ壬õ¡˳ʱתʯ壬һ߿ʼͬķõһ仰ѵõľ仰ǡµ¹£ʯ壬õ·Уԭħ죬ߵƺذܡıԴҲյε㡣
ԭʯܣ˷ܵľҪˡȻͬģ˵ʯϹħİأңǺǰĹħֱ֮Ϊԭħϡʦԣһشķ֡
ֻҵֱۣս⿪ʯַİء֪ǣʯһλˣλ٪ʦһûнʯ壬գŻʱѡʯΪԼĹֱ۴Сľ֫٪̫Ȥܿʧʷĺǧһֱλʦĵط
㣬һԲ֮ҹһһԲһ졣īīֶҵҪһЩĹʵͼææ֩붴Ѩһ٪ǳɫĵطͷûбҲֻҪ̧ͷǾͿԿһСƬεա
һ䣬ĬĬĵȴҹɫĽ١
ɫԽԽ٣¹ȾһƬ׵ʱʯŵϣţԡ¹£Լʵʯ塣
žһ죬ʯ˿ѵķΧԽԽѺۿٵʯı档ŵַһ𣬶ַ뵽¹ʧڿСʯһַʧʱŽʵصľǰ
·ؾ﷨
ƬһĶȿ˰·ؾֻоеĻĸǵ濪ʼۿʱĸͿʼڲƬζһ߱任λãһضĵطԼĲӰеĸƶʱһļڷʦǰ
·ؾħıԴ͡ʱҪأʱ䣬ռħϸزԭʼħĹɡһֹȥħܱصļֱħԴϵķħַƷ˵ķ֪Χʩߵħ·ؾʹֱӴħԴ
һҳ־͵ĩβǽϵĸԶؿʼƶһµһҳǰ
ȫȫڶȤУһҳһҳͣضȥԼѧ⼼ܣ˯Ҳֹͣ˼ĴԲһϢʱ̣Ĺšһ麣࣬ѸٵŹŴħİء
֪ʱīᣬаζûܷӦû뵽ԼһοĹ£Ȼʵ¼ǿʯıħİءŷʳоħ棬īҲο
¹ȥˣ涼ڷһħϵͳĿСݾǷǳ¡ʼֻǽһЩħЧħðƲ¼ķʽħħԴʹ֮Ϊܱһ㷲˷ʦգǷʦѧϰ׼8ϵħϵͳǺʷһתʼʵħԴҪŽӴ߽ħľ飬Щԭ޴ġ
£壺һʦƹħĿƣֱӴħԴʹ÷
ȻħںܾǰѾʧʧǰħϵͳСΪ䣬Զĺʧȥϵ޷ʹ÷
ʱţºһͨ峿ӴѹһҹϢʦڵ״̬á죬Լʩչ˰·ؾ֪ʶ׵޸Լħԭ֪ǰ֡ϵۣѾˡȡ֮ģǡֻۡһϵķֳˡƶ赲ʱ乹͡άֹȼְ֡취ʹħѶȣһ򵥵ڼʱҪԭʹ7ħ棬ڲոŪϷأǳ׵ĳΪһʵġʦѧͽǣȴϣһʹħϣ
滺Լ֣ŵʹҵţͷҲ˴ŵĺ顣ĶסԼ֣һŵɫĹ⽥ʳָָ
濴Լָһӣڶξãΰķ


һ µĵ ߼ 
澭Щϵϰо·ؾİڻָһֵķ·ؾϵħϵǿһһķְ취ѧϰģҪʩĳضȵħԽǸ߼ħĵĸӳ̶ȾԽߣһ㵵һʦʹð·ؾϵķͷŷʱԵøԡӶǣÿԽһħȼѵľĵڶǰѵ
ڷжǲܼӿѧϰٶȵġʦ뾭ʹ÷Լʩÿص㣬򵽰СһӴѧԺķʦֻΪһЩ̸ֽרҡ
ԷʦЭҲӲԵĹ涨ÿһѧͽݵķʦÿڴ½£ӶʵԼķ
ԼĹнʶά˹֡ĦȺͷѶ˹һͬȹ˷ǳֵһ꣬һڰ½Σա룬ڵԼһ뿪ʦЭʱһԼװŸָ֪ʶȴȱʵĶ
ͣ±ʣѰ·ؾŵһߡ⼸һֱ·ؾ֪ʶõģϾ٪ֿ﷢ֵĶȨӦ٪塣ʹī¾ᡰ͸ˡ棬ǷʦΪҪ٪ذ¾ħԭ٪ķʮģڼǧһĴʦ֮⣬ûѧᾫħϣԼþͨԷƪħʼǿ԰ڰˮƽ
⼸£٪Ҳæµš
ڰ½ϣɫݶҲʼƮѩؽµĶѨڶǺ쳣ݼɽټЩܹʵڶѩʳﶼЩǿĴڣ٪춼뿪¶Ѩһ
īҲѩ֮ĵ7죬ҵ档
ʦҪĽգѩչաܶķڽɫչʾ˵ǵĴҲҪһεˡϴ黹һءο϶ܳɹġīѾʼѧϰһЩ֪ʶֳΪʦ
ѩչգðҲһᶼˣÿ춼Ҳóȥˡһȥɫɡ
ʦʵôͿԽд飬öлЩʯءǷ֣ʯԭϵһЩĹЧʻߡ
ΪʲôҪأ
֪ﴦڵ£һһݼɽĵطĻ˵һȽƫԶĵطԺͿԴʹ㣬ɭˮ룬Ƕð
ߵɫܶ٪嶼Χһ𣬿Ŵľ޴8ָĵ֧ֱǶ8ɫıʯ8֧һذɫƽ̨ȥƽ̨ġ
汾Լһͳȥֵ͹ݳ޵ˣû뵽٪ЩҲôԼ
վһȺ٪м䣬ĸߴԺ谭ع۲ɴߵ˴ͻԱߣһμ̷ȤĽպشʣ˴ǡī˵ҪԴͶĳص塣
ˡ濴תŵİ˸֧Ǿͺ8ָյָһҪƷĴ֡
8֧ԽתԽ죬ƽ̨Ҳ˲ϵ⡣󲿷ֵ٪Ƕܲ˸ƵĴ̼۾ΨһֳӰľŶ֮۵档
濴Ű˸֧汦ʯ壬ʵħİ˸ѧɡòͬʵıʯĴͬʵӶһģκοռ򡣵ռҪ͵ĿռǺˣô֮Ϳֱ
ʵħĴԭһģֻ٪ñİ취ۼ
֧תٶȿʼ٣һЩͼ˳ӦǱ͵صķò濴мԽԽľ󣬱ϳһɽܶǶ͵£ɲ⡣ɽɢɢһЩɫ򽹺ɫʯͷûĶһСݶڡ
һһӰͼģǿڵķԽԽڿԿһߴˣԵ쳣ǿ׳ȫĿ׶ãϻвѪ˿ڡһܣһ߻ƵĻͷж׷ɱ
ЩԾҪ˵Ӵﴫһͳһ԰˸֧Ϊģɢһӳ٪УɫĴҲ֮ҵĲĳ٪һƷڵء
ͼԽԽһɫĴ˫ӰԶʷһ£͵سϱŵǸ
˵һǸ˳˽ɫͻȻ任Ȼû׷ʲô飬͵ײһ֧ϣ˵˵ϡ
͵ʶԣ˳ɹı˹ô׷ĹҲӦпһ٪
̧׼һ֧ϵıʯָⱬһС۴ϸ缤ȥ
ϵıʯ˲䱻÷飬һƬʯҳ紵ɢڿС߸֧ҲܵӰ죬ھҵĲŷ̶ļХĦ˸оݷᡣͼʼ÷ǳȶɫʼŤģǾ޴Ӱȴͼǰ档
찡вɵø̾һͷٳߣҲнٳߵľĺڵƬŽĹ󣬷γһƹεЧƬ仹ԿŵĸֱʯǱƬ϶žĶʯڹ¸ɫһĹ⣬ټһʺ縲ھϡ
ȴһɷӡ۾ĴΧĻɨӹĵطڲʯҲֵסĵѹȸС޴¶аݣÿһаôǻŸƵմѪӼףһֻϱ۴Ӿĳݷ̽žͷƶذڶƤѾòһƲޡ
죬ô̵ͷӼͣһ̴ðϢʱ䣬Ƿ׺Ͷ־ͻһ̲ɫĽʣ˾ĺ
ǿĸʴƣ֧ôҲˣҪŭ׵ƽһС
ǰһ֧צеһֻѾ˽ɫķΧɫ׵Ĳɵƽ̨Ȼ̽Ӳʯɵĵ档צƻĵطҲð˴̱ǵ̵̣ʼܽ⡣
ȻҲ쳣ΪԼצӴǰʧˣԼȴظеֻϴĴƽĸоһ£͵صɴ۾վֱӣɫȫչͼıȫͷȫôԼͶµӰźڰУֻֻɫĹ㣬ǾǺһ۾
һɳײڳÿࡣǸе˾ӵζһֲʳ߿˶ãԼǸڵϵĿ򣬻κһͷʨȴжɵǰצϵĴָỮƤһĴʹСʨſ¶źݣǰĸҧȥ
٪ܲ¾ϢǰĿ־һӴݿǵ־ܶ٪һͷԵڵأ°ĭʡ£ʣµļһ󶼶ڵϣ˫ۻԼ۾ˮסزȴ
ͷݺݵһͷһƬԼıǿסб۾һεĿһܣ͵ذѲһ˦ͬʱſ˴죬һɫֱ
ȻǿվҲ˺ǿѹڣתתΨһĶ
߸֧ڳܲסĲһӱըˡ
ͼ͵صߵŤһ£ͻȻʧˡǵӴƽ̨˳ȴŤתһ򣬳ɫݶ˹ȥ
һ뾶6׵ĴֱӱӼ̵Ҳ˳ӶڵµɫҺڵذϣճһһС
ѹȸʧˣһƨ˵ϣŴŵĺˮķʵ䣬ٵĽʪȫۡľֱۣʦȫֹסزʵ̫ˡ


һ µĵ ڰ˼ ƺ
˺ðΣܹ¿ԼĶ˫ֲȥͷĺˮʿ٪ʱ򣬴һڵϣûʲô
ǵߵɫ棬ҵī˵ȫǾλã˸ܸˡţһƬ쳹֩붴Ѩ٪Ӹߴƽ̨̽ͷŽɫǰҡҡλǿվķʦţæµ
ҹʱ֣е٪㶼úˡкܶСһֱӱŵñ˳մһ٪ʦȻн״̬İ취׼̫٣ʦڶĲǰԵñˮнֻаЩûָĲСĵؿȴߺķˡ
ֻǵʱüѾȫûˡڳһָġҲǰںά˹ֵ˵ð;жΣգӶͳһõɫںīһڲŻû˳īС٪ԾɻԲѡ
ҹīſֶӵĲ˯ˡһɫܵ٪ְԱŵߵδ뿪ߣ½ǣʾⷨʦ˵
һӵɻ档
ʦǸӴܳ׳˺Ҫˣ㿴ϻĴ󲿷ֳԱ춼ܵ˱ȽϴĴ̼澪ǡǵĹҷʦһǻƵģԣǲܹȥǸصˡҡʲô⡭
ͷСȻڻ¡
ߵһ䵥ĲƿſڵӣֿǸ׷ɱļһڻźıֱۺȻľͷӹ̶ţ廨ڲϡ
ߵǰǸһýʵʵ϶Űײֻһ˫۾ֻǿ׻¶档ֻ۾ת´ŷʦﱻֻܷء
٪˾ְ취ڳͽ
ʦЦЦ٪ǰѡˡϲҪﶼȡ
ڿ͸һˡˡǸڱժϵĲ󣬳ĳһ˵˵ԲǴ½ϼҳõԣǼ֮صһַԡʹ½ϵǳơǰʶһħʦѧϰԡ
ҹ˾ʱȫǵ٪Ҫǰ˯ߡոսµģѾӵıҪ˵С㣬˻ҪϢ
Ǹ˵ͷգ۾ÿǶԲһСǴŭ˵ģ˭·ôôѬˡҲҪ³ˡҪҴˣһ顭
ʦŵǺһģһıͰѺӲ˻ȥ
ʲô֣İôᱻһ׷ɱʦߣʹźǸһʵԱߵļ٪岻ɵø̾ʦʲôӦеߺߵԣʹá
ҵֽ壬ԿɽıʯɽллǾҰֻᣬģűʯõ׷ɱҹ
ʯʯɽǾнĵطͨ˵һһңԶĴڡҲֻ϶طļء
ǵģ鱦ʯͶ˵ʼ׷ɱҡҲԼҪÿζҪ͸ˡÿβʯôıʯһ˲4ٿš
ݺݵĳһһ١ϲرĺıʯ˵Լ̰Ȼдʹͷ̫Сһ˵ÿֻʯȴ͵߽400ţҪĻҲһĽɫ
ˣʲôתͷʵ
棬֩붴Ѩʱúõ˰ɡ
֩붴ѨšһʲôݼɽĵطɡŵĿŷʦʵ
ǡ
ˣ³ˡҲȥˣӿ˷һŮˣлںҪһȥҰͣ⻹лһº˿Լȥº̽գȫˡ۾ͻȻˮһҪϾĩյӡ
ʦܲ߶ԽԽ󣬾ͰѲصĿŷʦԼְѲȡ濴ŷͰԼصַŵ˵ĶƤϡ巢һƵġ~~~ͲҶʵˡ
岻׼뿪䣬Ȼζҿֳֿ֤ͷİɡ뿪˲ƻĽɫ٪ǵľҪչ˲ţûʲôǱըҲѴ٪ƷҵϡãսҲֻһطԵú룬ǾǱͿ䴩ʯ档ﱻµҺĸʴһӡ
СĵڸƬﴩУߵֻԲ̵צԱߡڴƽ̨رյ˲䣬֧צӱ˴Ϳռһࡣ
צǾԲɶõķϣҪɹħȣһ̶ܣע⣩
עģ֧צԱߵһ鴫ǵƬ
ʱǰ˸֧ٵתľסעûע˸ϵĵ̻ơңо·ؾ֮ǰʹЩͼҲͶκιע
ͼͰ·ؾϵķͼһģһȷе˵ʹͬһɵġ
٪ǾԲʹð·ؾϵħҲδκεطֳʹħңð˸ʯģ˸ѧɵԣͰ·ؾġ˼ȫմߡѧɷħĹ²ĸ򳬳
ϧǣ˿֧Ѿը÷ˣֻҵһЩƬȴûƴҪ뿴ħṹֻеȥʴﳤϣϣﻹƵĸͼֽ
Եڶһ磬ʴо﷭ͼͲˡ
٪Źȣŷʳͼֽ棬Լĺסһη֣ϻб٪оˡķʦһ߿ǰֻ֧ϵͼļһԱߵֽŬš
һڣɫҲһ¡ұǸ¹ɵĴ⣬һеһжָԭ״
ɫƣĴʴо˳ˮúõϴһ٪˯ק
ϣ㣬ʲôʱʼ鴫ǵģ
ʴ˰죬ӴͷҵԼĺ۾Щ˳˯ߣǵɫ󣬿ΪİҹĥƣᷨʦССŭʧˡ
ʮǰ˵һ飬ʲô𣿡ʴķʲ֪һ⣬ӷʦıϿҲýе㲻Ծ
鷳пܣ̨ɵ鷳
------------------------------------
ϵħ˴ϵ֮һԪصΪоĿģ⣬ֵЧҲоĶ󡣱ȽдԵķ1~9ǣħɵ籩ǽ磬䣬ױǱ


һ µĵ ھż 
濪ʼɴĽԼķ֡㣬𲽵ĽЩħĵ塣
Щķͼֽǵȷ촫Ĳ٣ǲһĴ󣬶Ǿڴ󡣡
ڣʲôɴﲻʵ
ϣǷʦо֣ɶλɵģĵطͽλ档λ⣬ħסλ棻ǵλģĴԪλλ档ͨӰ磬ǽԼ̫λӣЩλ֮䶼ԻǿԽλǷǳΣյ飬һͻḶĴۡңһԭ򣬾ԽǿĴڣԽܿԽλ档Ҳ޷Խٵԭ򡣡
ϰǾˡһ£˵
˼˵̨ʵΪ˰ĳλɴ˼һɫѾˡ
ӦҴؿһ£̨Ӧûȱûа취ȷĶλҵĵĲλϤЩ̨Ŀǰ״˵޷λħʲôãǶͬһλ˵ǿԷġ
λ治ѵڣ
ǵģȷڡһЩħʦıʼǣѰҹŴɱħʱҵ硣ЩҲϵΧЩϵڷ˺һĴڶ˾޴áδܴ͸Щϵ硣ȻǺ״͸ϵҪʲôǾ̨Ŀĺܷӵ͸λľϵǲܡ˭֪ЩʲôĶ
ɴԼ°;˼ߣ̧ͷɫ棺ʮһ˴Լ30ε飬ֻ12ܹͶҴĶ涼ûʲôΣԣǲЩڵˣ
ҵǵ18顣Ҫʹһʦڳҵ˼˵ʹùŴħĴʦڳͿ֪18鶼ʲôΪʵΪɹ18飬ǳɹ˵ġ͸ϵ֮Ǿͻıӵĳһ䡣
ϣҲ֪ܾúܾǰʦɱħöħͳȨԼݽļʷأʹһħǿеذħλ棬Ȼͳħ뿪Լʧȥ󲿷ʱ̣һɱһɣͼǸħļ¼
ֶϣҰյɴ˵
ʱգõġϣǴ﷢ͼֽģ
ʱһΣΪ̰߳֩붴ѨСİұū30ꡣҪһһЩʯӹգӦûˡӳʱҵһһɫ9Ϊ˶ܺڰ׷ɱͼֽ﷢ֵġ
ʲôط
ʱڵĵ³н˹ǡǴ뿪ģܵĵ·̫ӣľλѾǲˡ
˹ǡԼ̫ѨҪȥ翴ˡ
УʦСӡȻǷʦǴ½ǿһˣİȷʵΣء㲻ҪԼðաӵдʦһȥɡڻᡣңҲûзȥɵɰ̨ǣǲؽˡ
ǵģɴﳤϡȥзǳֵɡҵĵʦһרԤϵ¼ĴʦҲѧ˲ٵԤԷҳһҲӵһЩ֪δҵĸо쳣ǿңȥһ˵ҵתпܷɹĺ
ɹ
ǵģָоĩҪһѹȸСңȥðաǵĳ﷢˰·ؾʹ﷨Ӧûֵľʧϡҵǡ˹һھһһѰضƷұȥ￴⣬ͼֽӦûһλĲҪҵǶʲô硣
ô֪ʲô30Ҳû˵٪ȵɫ
ʦЭд½ȫλϡ
ԼȥɲСɴ˵ȻôĻҪ㲻ϹͷĻҵȥǸ˹ǿ
ллĺ⣬ϣһõѡ

ιλɰСãĿЩǣȴᵽµĸоôһλɰŮôܹյñǵƻഺĻҪ㲻ĻԸ㵽һ¶˵ĵطһȻá
ڲߵʱ򣬿һĻĸߴĵһСһһߵ٪Сڡ
ʦߵ˵ıסС٪ϱúģҪǵ廹䣬λСӦܵˡ
壬͵͵ܳ˰Ѿָò˰Լľֱ۷ŵ˵ļϣͻȻѹľ޴ǿ׳ļһҲ˸
˵壬˰
ң23ʦܲȰÿʵ̫˰屻ֱεץסһ˵
ˣ٪С㣬ܲðһ䣿ڵҪš
ҡҽ48ˡС٪˵
ŴͣһܴӣԾɿ˳ű֡С٪һ̵ܵˡ
壬ӡ㲻֪٪ı㻹ʵʵɣһЩ飬ò뿪һʱ䡣㶪һٸġøһûּۻ۵ءûһûлشŻûӡ48СáĴлָĴͷȥɹŵĶ
ðճ˸ʽΣգǷǳġвͿʧȥκε׼֡˵ԼһսʿĹȣӵɢϢǿӦҲһ濴ӻֳСŵĶֿ˿Ĵ֣֮£һôӴ﷨ѧļСһľ˵
㣡Ҳ̫۸ˣִ׵ôķ񣿡Ѿľһߣ溰š
Ҳû˵ʲôóһѳԼ20׵ذףǾɣǵĳҲҲˡ
忴̯ԼġѽĽûգϸֶ̣սʿֻҪ3ָͿ԰⽣ȫİס
ˣ羭ûһֽצֵϲԸ⡣ûʲôֻǵļ׿30׺񡣡һ͵صػϷʳˮһƽ˵
忴ġֿ˿ڵϵġªľѳ嵽ԼѥͲľŶʵҲģʦ˵ǲǰ
治ûͷ֪϶ŴľһЩΪǿ׳ԸжҶŮ޵ɱơ
īһսеߣϱһİʦʦһȥðաȻѾ˵ֵΣղʺȥֻˡҲ˵κζҪʵвܵõߡ¶һҪȥҸɡ
ʦСһ˼ᶨʵŵĻīҪ10꣬Ҳ治Ըīʦԭ
ڣǲΣյġһЩǵĵ˶óȻ͸ɣôֲԵٵʳһɷµ趯ľĵˣһ汳ͣ߶
Ǿһ·ɡīԺһҪֱҵ֣ܽʦǶĵһҪ󡣡
û⣡īֵţѰӵ˴ıϡʲôʱ
ȫΣյһµĵļһãӦȥһЩҩˮڴЩھͻᱻðռʹһա

ԤԷ˴ϵ֮һоıʺ﷢չΪĿģΪڶδա1~9ʶΣӾ֪̽ħۣ֪ӣԤ֪ʱԤ


һ µĵ ʮ 
İǰ½ĵ磬½غΣյĵضΡӺܾǰֲ˵ķԴءŲĺڰ飻թŵĵصװˣѪ͵˵ʹԼţͷһ壻ȡΪʳаǻƵħԼ޾Ķħɱ¾ã֪԰ǵر˿еİ
ڰ½ʷϣﱾȴһ˴󲿷ĸءڹŴһڴǰʱսޱߵ꣬½Ű洦ɼĻɽ緢Ѵ½ò޸ĵһͿֲƵĴεǿֵոꣻħѪͿĨԼȫʬѳɵɽ磻Ǻ谭ķԽգӰֻʣ²ԫϱڣֹװɵĻ֪ƣ룬Σգûִͣǵʹɱɱɱ
İ˼ıѵء
ھ˰յġ֮ս½»ָƽڵµĸ¿̫ʱ½Ѿ׵ĸıˡɽƽɽεض𣻱Ĵѹõĸı˴½кħ֮µĺڶ֡
ЩԶŵĹҴڼ׵ĨˣĳЩûӹҲҲۼʦȫʧֻһЩƲȫħʼǡһЩҲûӹѣȡ֮ⳡճ־õս½ʷֳ֡
Ժ󣬲½ص棬ʼ˸˵ؽĹڷϹԼδҲһЩ壬ԸٻصرǶǳµս˿־塣ţԼһˣʵǵĹޡ
ӴİҲõס͡ҲʼѿǣǧȥˣЩԶ壬ȴİĲпỷ͸ǵǵϰߺ˼Ҳı䡣Ҳһʼѧǿʳʼѧ᲻ֶεľʼͳİֿ´˵
·ϲϽԼİ˽⡣ʦЭһʱͺڰĹϵǺܲģٺڰ黹ܹܹʦЭȨ˫һʱ˫ķ˽оʦЭǿħƷ˲ٹżͷᡣźڰ鼸ǰԷʦЭܲһͼڸеļ߼Ҳûйκν˭Ҳ֪ǳսνģǷʦЭĸȻһĴڰ½ĸ
Щ죬ǿȵѧϰصķ񡪡ؿʵ̫ˣҲױصķƽʱʱҲٶԵʹһ䶫ԣĳɲϵô½ϵһͨԺ͵صеĽԺī졣ǸܲסԼͣвס벻ͣ˵ܹļһӿƻˡ֮£ҲʼӲͷƤѧϰصԡ
ʮİ棬˺һֻˡͨ
İҲֳɲͬȲ㡣Խ²㣬ҲԽůˮԴҲӵķḻ˾סԽ£ͻԽǿΣҲԽߡûǿʵİһףһðա
ڵʵһЩѨ֮ɲһֻҪҵ߾ˡֻͨضصӶѨͨСһоһ޴ͨǰ档
٪еı߽ˡǰ߳һСҾʽ뿪֩붴Ѩˡīͣ˶ڣָԱߵһʯ˵ǿǱ߽硣дźܾǰľĻ٪ǲҪ뿪ʯķΧʯΧ׼٪С
īСһᣬⲻֹǰɡԺһС٪һ˵硣
ıϣ٪ī΢Цǰɣޣİ
ϵĵͼսľϻʴ͵ͼıİĴ廷·ߡٽԼǰĹڴ˵ص⼸Сıܿ˲Σաڵ£ֻ޲ΨһвҲ㲻ע⣬߽һƬݵأɫζĳһ˿Ҳ㲻񣬾ͻߵʯϣػܿʹŵ׵ʯͷѣϵĶǵԨǰļУ㿴ɢӫľѨɫɫĹӳڽ׵ʯϣѨĪգ㲻Ҫ˵̫磬˭֪ЩڿɢСûжԣ
ֻҪѨϵĵͼҲǰ·̷ΧʾܶĵطֻǴŵĻһ·ߣʲôΣпʲôΣһûб
߰ɣǰҾҪСˣɲΣѶúõĿΧԼЦɫػͷ˵
ţ֪ˣһСĵġ
ʲôһҡȵʲôˣһȭɾС棬˵ĺڰŮӶǳԸУǲģ汳˷ʦǰʵ
ǵġ濴սʿŮԷǳؿš㻹Ǵ˹ǻн2µ·ء
棬㲻Ƿʦôôǡಡһ´͵Ŀĵأ
ǰûȥ˹ǣǿʹôͷֻǴ͵ȷĵطҲָŹɵ¶ѨĻҡңڻûָܹеħԣǿĽѾ߰ɡ
ǣҪôòܼɰĺڰáľڶǰ档һ˵ȴʵҲһһҪһľʵ̫ªˡ
īߵߣСڷʦĶ˵ţǸ棬ǲ׿Ŀ𣿡
ʱٸõնסһһᵽܡ˵û˵ѻڰȷԸж翪Ű΢ЦĶī͵
ϣǵǰͻ̣ƤҲҪúõģһҪ⻬ϸ塣ǺǺǣ棬һЩڰ鳣õԣҪǵʱǻʲôҲǶû档ˣϲʲôʫ䣿֣ҪȻǾϲ滭㵹˵Һе׼
ڶѨԽԽԶֻµĴɤŻյĿռﲻϻص
ͷϣԼ3ĵطǵر硣Ȼƽһģİѩþһ㿴ȥЩѩܹӳճϵƲʡһֻС¹˳ǰڵϻţȻͷʼ׽ѩ±صúúõСݡ
죬ϹŵĻѩ֦İڶбС¹̧ͷ֧ŶȻһ̶ŵܵˡ
ľŵĵ£һͨӲĴﱻ˳һȫʯʵĽڻǰڿʯͷͲϣֱָ۴ӽ˳Ҹһ﷢¸µǰš
һСֱӻᱻľ޴ʯѹ÷飻ԴЩʯʽͻǰ棬ѵ·ľճɻҽʯͷǰֱֻ۾ͻͻЩϰҸ顣
ȫеĵΣԾԱ׼ֱ߻ǰȲҲûһ˿һļ١
ʯһӴˣһŻɫӰ̽˳šСת壬ΧĻһʧʯ
ʯȻ¡¡ǰûһ˿ƣ̬ǰķϣǾ¶


һ µĵ ʮһ 
ͨת£Եʯӫ̦޺ӳ·ĵĹ⡣ϵˮʯڵĶ˵䣬ڱĵžž
Ųѣһּ򵥵ħѡֻҪһľͷĹϣͷš桱飬ôһѡɢκ¶ȣֻǰ·֪ںڰĵŻǰɾǸЩʳ˵ƣǸ·ĵȴòôɡĻ˵ɱԵҲܺӵĵ
٪ǾڵµҲչһĺڰӾīڶǰţŵͼİλڶһ⵽īǰҲΪ˸õıȻûĺڰӾڵȴûܵκţĶ֮׵طӳ︴ӵĵòСƹ˸ִӵʯ񣬱ܿһȥǳˮݵ̶ǰš
īٴοͼת˷ܵ˵棬壬2·ǾӦܵҰ˵ĳУʱͿԺúһˡ
΢΢ЦЦʲôһ¡档ȻҰǵصΪġ֮һǵֻˣԼǿߡڵص磬ǽںڰرһЩװպܾǰڵرʧˣǻİĻҰ﷢֣Щرװ˺ڰ顢ţͷ˵ɹʱе̶ӵðգϣϡĻϴķһʲơ
Ǹ߷աЩ̶Ӿ󲿷ֶ˻سϣԭĻܿ³ֵĻҰ˵̵ҰΪԼΪ⣺ڽ׵ʱûƭǣָ˵ĲпᡣǲǱҰɱɱǵİĹ򡣡
лĥЩҰ˵оһʱȴö֮۹۲ΧôһСǾ鷳
úڰİһͷԵʯܳϢԼٶǣŵ档
ʦ۽һӰûϸǰһ͵عػ﷢˱ʱת
һֻɫҧסĲӣݴ̽ƤԵҺѪܡ˦˦ͷǿֱӳľǡ
ӵվ쿪ָдʡƷ˰ɫ⣬һƬ֩ȥסһһͷ档
滹֩峭ľӵϸ߸ԾһıϡеľľһԾ֮ݺݵӲļ׿ǡһ죬ԴҰһ飬һЩƤƬɢ罦ѪУľĴŮͻƬ
쵰ҵʲôôʹ~~Ҵ㣡һۣӵʣµİľͷ̧ɰСȭͷҿٵĻԴ
治ɵø̾ľ޴ļӲԿǡԼʹõħʲôӲȵӼ̶̳˵ľѾһͭһλӻаͭ÷飬Ҫôı
µǣǿҵĳ۰ûзݿ壬ñƵʣҵĻͷ
īתŴӱͳһСɵ󹭣žһ˾޴档٪ֻС͵ػ棬ֻһѱĶȻҲ˵Щ޴ʳ棬ֻۼôȻվԼǰܸܵдĿֲաѪɢһɸܵĶճȺ٪ʦеŻҰ޵ɱ¾֮ʹ٪˫ȲסزҪһ˿ķ֧֮ţīתˡ
ԣһȥûκε׼ͷͿ֪ˡ
汻ͷϵǸһﹴŭŤ˦ļͼͷϵļһﶪȴҲĲͼ˫ץסƬķ϶εſıϡ
ҽһΣڻΣΪҾû취ˣûճԼ˫ȭȴҲµļһŭ԰ͷԼĶͷײͷ˿ڡ
Ŷ~~ͬʱʹĺС̸ͷôӲԴӸʲôˣսʿߵ汳Ϻš
ýԼܲöԸҪһСԼСпܽԴ
СģҪҺˣһ˵һƽԼ֡Ҫſ쳯ϷҺʱһӷʦָžıӿлһٵĺۼ˲ûĲӡ
ȫĶӲһ£Һʼû緢ȥ˹޾һƤڱըĲӾһƵһɫҺըˡ
ϽıϷöĴҺīҲľ͵һ㵽ʯͷ档ҺʯͷȵʴһСסȻѾǿˣǺĺȽȻ֮
ĶˣǱĴӵһͦվ棬ôģըˡ֪֪ЩҺΣհ
ҲƣʲôʱӵлһıըˣԼֻλ沱Ӵ񾭣䲻ܶ÷īĹû뵽ֱӾͰըˡ
ʦʼ򣬱ʾԼҲ֪
´²ˡīһʯ˵ǵʳ
罦Һô󲿷ԭװػϣϵĸʴŰϵһ׼ĿӶбճ˻ҽ
ûϵǲǿ쵽Ұ˳𣿵ʱ򲻾µĲ߹ȥīļ򡪡īͬҪϲ٣ҲΨһļԴ٪塣
ǳ͵ЩǮҲǸҲܵʴ϶ʣ¶õˡī޲ǵ˵ôܻòأ
ʱа취ġȿǻʣʲôɡ
СıܿϵҺʣµĻ
壬ôôͷһοֿܳȭӲǡʵ
ûʲôһܣʵѪ幭ֱۣīչʾǿ׳Ķͷ˵ǼҵһֻǼҵŸָơе֪ʶḻѧϰǿе˲¸˿ڣѸٻָңȴܴȻҶĿǺܺãǵӦƣҾͻΪǿսʿ˵µһ
µһûеһġ˷һŬֱ˵ô˵͵͵ǱĶѨҲѪͳֲˣǲûзϢɻأ
Уæڰ֡ΪҺ¸ңŲ˵ʲôŶ
İû̫һƬڰ˸еֵǣȴԶȷʵҹ֮֡еﶼѭŸԵϰԣۺεأͬһĻʱ䶼һġ
Щ鱨Ҳ滮ˡҹ롰족Щʳ⶯ƵûʱΣصͬĵĺҹʱ򣬳Щ׿ĻͶ·ģû˻ʱİ
Ҳ⣬ҹʱǾͻһ԰ȺĵطӪǰʧȥеĿ뼢ĵǣͲסһҪ󣬺ʼտֻɫҺ档ī˺ôŰϵӹǼܷ룬ϴɾһЩ޴ĸ˾Ϊ𡱡ʹá﷨ϵƷһʯͷտ̨״ʯͷϻгɱƬʯ죬ðɫ֬īıóһϣƬϣԼذװƬһܵʯ崫ϵ֬һϵزţɢ˵ζ
˫ĶסƬ˫ش궯ţҾ˵һóԡī㵹ǿ㰡ʲôʱſԳ԰
ǰʲôʱԳ԰Ҳմ֡˵ı󣬴һİ


һ µĵ ʮ ׿
Ǻ㰡ǿʲôⰡܲҲҳһԽһŮӵõǱ׼ĵصͨǳ淶ǣھӵĽβŮӵķ΢΢кڰص
͵ػعͷȥ˰ڳ˽䱸ƣһŶŮӴʯ˳ûκεװƷ¶ڿСϣһ󻷡ժ˸סԴñӣһͷڼϣĵšĵһӦڵ¼ʮа˾žаĺڰ顣ǴһǰŮȴƫƫǰɫƤΪȷ϶Էݣʹ˶ۣ֮˲ۿֻʣĵĺڰ
ԼĳȻ淢ŮĲ԰ɫǻĽҲûͿĨκεαװҩࡣӦ˵ɫȫƤһǰɫġΨһͬǣȥɫطƤ΢΢Ļ͸һֵɫô԰ס
Ůӿǰķʦһ´ͻȻбȫȫĸоʵҲˣһָʦΪʲô϶ƣֻǣܲҳԶĺö
üͷŮʦԱãϯ
ޣҶüûгԵˡŮıͻȻúܿģ첽ӷʦӹһϵķҷȻ󲻿ڵȰĴʯͷϣ˫۰Ͱ͵ؿſ⡣
ī濴һۣѯŷʦŮ˸òñΡüͷû뵽ڵصôֵðߣѵͲһЩаոֻ̽һŮڽӵ֮᲻ʲôľٶӶŮʵǷЩƣȫһصˣĥ
泯īͷɫȴǳ࣬üͷҲš˼ǣС£۲졣
īתذ׿ʼƬذ׵շָͷõƣǺսʱһģһ
һŮһŴ͡סĹȣûмŮӣƤɫ촽һСɵıӲͣŬſɢĿζϵƤҲűӵĳ鶯һ壻з۾ǵȴؿɫ۾ĽëգƤٶš
Ůߵʯϵʱ򣬵һ̲סˣһӰŮǰС㣬ĵڰΨһһ˿Ϲĸɽ룬ȴҲò̾ȻιӺǶһƳĹ⻪ˣļ裬Ҫ˵һεսҪҪѩϵı²ݣҾȥΪҪҪҹ飬ҾǱȥΪҪźڰĵؼҾ˫֣ڴʯȻսʿ۰Ͱ͵صŮĻش
ҪˣǺڰءεġСŮƽ˵
ŴͣôҲŮ˵Ļô׵Ƥǡڰ飿Ȼĸ濴ͷ۾ģṹ޲׿һģһԵķ桪ƤȴǷţ༰аɫƤĺڰ飡
īҲһû׿ǳǵĿڿഫٵġھãǷǳԭкڰǰ׵ġ
ôһ㶵Ĺ򣬱ϵƬһ̨ϻȥŮһѸٵְƬ˻ȵƬһ̵С֡ϽƬӻʯϣ˵ָͷŵǰĴ
һİ֪ⷽʶûеĵȴ˴Ĵָ˵ʦȻûƭңƯƯ
СŮʲô֣ǰûмڰ飬ܴòжŮӵ档ֻøղŵЩ֣ƺһСŮ
ҽ&amp;#8226˹ҲʲôСŮѾ80ˡ
ϣַдʧ
ôôһİ򣿡
Ҳ˯һͻȻˡˣ֪֪ĦٳǣһҰ˳ǣŮƫԴʵ
˵Ҫȥ̽˻硣
ʦһ۵壬ļһﱩ¶Լ˵١İǷǳΣյġĵ˾ͻܾĵطð߾ַʽصķϡ
ҾԳˡͳһذһ鿾ⲦԼǰ촽һ죬ȻȲԼС档
óԵġǿ԰ڰ֣кҳԶôȻͺЩģ漸˲ǿˡ
Ҳ4Χһſù̵ʯ壬ںڰĵ£Ʒ⡣ҪǰԶĵͳƽȥҲǸҰ;ۻᡣ
ҹû˵ҵůطöԼһͿʼ˯
濴ԼֶûʹŮɵø̾ոյıһðշܹ֡İôϿĻ棬ҪôŮ˽ŮҪôų׿ʵոһвһαװ
ī˯ˣ٪Ҫһ˯ʱ䣬ܲ˯ߵջ󡣵׼ҹİĺҹһΣյʱ̣һ˿Ҵ⡣ǰľҲʹܿظеƣ롣һʹҲֹصƤ»屧һʯͷҲ˯ˡ
ĸм䣬Ψһûľ档Ȼ۾Ƕ֮۵κηħƷʦƤȻҲħƷ濴¼ŮעһһʦʵǷŲ
ҹʱŮȫͻȻʼ鴤ҵĲĶ¶洩ŵĺڰӼסȻֹǴʵϿЩȥġղءúԶ
Դ˻Σ͵ͬʱԼγһϸϸĽȫǺɫģͿһ㣬κιߵķ䡣ĴΧĻһˣʯϵĿ⣬ȻһԼȫװֳϸߵ˷ʦĸǰ
ֲڿ£סһŹħᡣ
վǰԼ5׵ĵطͣ´ŷʦΪڷʦֿдʹǰˡֻ֪ҪǰһħҪȥ
ߣˣӱǿغ߳һıһֻɲ˵٪壬һʦرķʦ۾ϸԼ䣬ҿǻڵ»೤ʱ䡣
˵仰ŮȫͻȻһ̱ڵϡķ΢硣
ʦò׼鵽ûпԼװ˯ļԾһ㶼Ҵ⡣Ȼڶ׿ʹüʹǿħֿҲܶеħȷһ˰ˣӴ˾ͿԲٵܴв֡
ûжԼԼѵĳֵȳ֡
ԣһҹû˯
˯ˡӵϷ˸ûж񣬶ҺڰװǺͻŮԵġħջֱ˸ո𴲵ߡ
С㣬Ϻá˯ôôָϽĨĨԼ˯ۣһʮӣȫɢŻ
ţ˯òףô˯ˣҵĶأ֣Լ͵ڷʦǰ5׵ĵطüͷѵǵԼľٶαװ̫أ
ǲô룬Ӵˣĺ͸˸Ů׿Ƥġ׿


һ µĵ ʮ 
ˣǲһʦ٪ﻹиôߵİƽʱʲôףļΪʲôǿ׳
һ·ϲͣ޾⣬һʼģϼ졣ǵ˺ʦһҲûˡֻҪΧʦͶӶһ͸ˡ
ȴܱһ飬Ů׿󲻶Ϻ졣ԵȤ󣬿ǰʦǳϡ٣Ϊսʿļʹ鵫Ȼ󣬷ǰһɫķʦϢճƶʦ˵
ɱһٶȣ첽Ħٳǡ
2֮˻Ұ˵ĳС
˵Ǹл˵Ǹ˹ĴͶѨҰ﹤ÿһ궼ϵԴʯȥչĿռµľסص㡣ⲻһ򵥵Ŀ󹤹ǻҪİĸֿЩǱںڰʯڼ䣬ʱʱ̿ɢ̰ĲʳߣЩĻҰԼצ
˵ÿǰһ磬ÿһʯͷÿһ·䣬ǰԼѪⲻƴġ
Ͽ£Ȼ֤еĽʵԣԡǡǡܿɹġ
ھվںĦٳɵĳǽǰԭһѨڣûκεڱһ׷ԲͶڣûΪѨİṩһ㱣ǣһ̵ʯͷǽ滹ףһھϼ׵ĵţ͹ķ
һ˻ϵţµʵŷ˵Ұʿڳſ̲顣룬Լʦ۵ĶñԼĿӰ¡ŷʦжȻ֪ΪʲôҲѧԼӸϡ
ʿ˹վǰ档´ڶµӵǴδһ㲻еرķʦ£˵һħûнĻҰĳˡ
ʲôģ¶Ǽʱ䣬ϵеĶ飡
ûκζǾվڻҰ˵ǰ
ǸԴļһŶһóԼϵϸҰֻɨһ۾ŻˣƳ¶ɫǺڰ־ңóǺڰŻװġߡϸǳվķʦȥһͷļûվں棬һ٪еĶȻǵͷߵ
ܹӵһǿ׳ūܼ򵥣и٪սɾЩѡѵģһŮԺڰ嵱¡˵жǿһ㰡
ûʲôÿ˵·ĸֵĵطȥ
һԶ͸æסȥֵ顣
Ұ˵ĳ٪ĶѨͬ٪ֱӿʯڣƽ̨¥Ӹ㣬Ӷ񳲰ľס񡣻Ұǿʯͷøֲͬʵغɫʯͷһݡ־סķʽӽǵھӺڰ顣
һ·еرص㣬ͣЪĪΪ˼ţͷ֮սʤ޽Ŀ񣬵뼯ܵĹŴͼݡеһһľһһﶼڻҰʳ
ļдǼһΪĢõǰ档򵥵Ľõĺôתˡ
ҪҰҪǮƻЩ˴κϢ淴κλɡǴӸղڳſ̬ȵתͰʱһ·Ϸ飬濴ҡĢõ꣬ĵײɵ÷һ˿
ΧõĶһ̣Ŀİ˸ͺŵı룬Ҫĵһ£ûҰ˲ηһЩܵĵˣӶʹΣռ١
ӻ֣ûõǰļ˱ӡ
壬㿴ûõıúҡһ˵Żһ͵͵ʹˡħϣﲢûκεħ 
ðòٳֿȭˡһ˵̣ʼһһϵĴ
棬˵ѳô㿴ѽãԵˡ
̴ܴӲ𣿡
棬㿴䵶ɣĻȣֻҪһ䵶һ׵ĸ˵ĹǼܡ
вû˵Ҫ
ôһ˫־޽أһһǼ֮Ϳնɱˡ
̫ᣬ۶ϵġȥЩص
һһҰͷ󺹵ܵʦǰüϵֽ˲ͷĺˮĶ˵λ¶ѾʼðٽĴˣĸǸţͷ˻ɽʹõġλ㵽ҪʲôҸ컹𣿡
ŵſڿʼۼΧߣ̬˼һ£ȥʵõıҿ
һһ˹棬ô˵̵ˡٿСû˵˰ɡҾҪˡ
ϰɣȵѳꪷźãվȫȭݺݵ˳ꪵͷϡ
Ӳ֪ȻǿģֻҪڽ΢ʹã׵öֱۣǰٷ֮þģ̶̳ϣЩе㾫ĲϺ˵ͨʯĳˡ
ˣֱ۵ҲǾ˵ġ
һӺͳꪶϳ롣
ˣҲûʲôö壬߰ɡվͳõǰֵ˷׷׸ʦÿ·ֱһֱڿûܷ֣ҰǶһĻɵˣûĥ׸ղŷʲô顣
ī˳ϡ۾һζŷʦıӰȻȥ
򵥵Ҫһ䣬4˾ס˽ȥīȥʲôԵġһȵϷţԼ絹
ôˣ棿Ͻܹһѷ棬ŵϡ
Ҳˣղŵһˡû뵽ô󡣡ʹԼļЩյ˵
˭ôɵģȻĸ첲㹻ʵҲܵð죬һ͵Цһ˵
ߣ塣һΣһҪСġҾкܶ಻Ծ
ôڵһ·ϲǺܺ𣿡һ·ϿܶŮĵ΢΢е
֮СľˡڰǷǳļթаġ
忴棬Щ⡣ʦôܰôһ˵ǼթаأüͷӷʦжֻǾؿɫƽ
ӣűƿˡദڸ˺ͬе⼸˵֡ī棬жòҲ᲻ܲȥæ
ðվķʦ΢΢ĵͷǸ˼ǡˣһСĵģġȻ߳ţŵŵŵ¥ȥ
Ϸţվӵ롣̧ͷĿ棬ѾֻõоԨһΧ¶ȡ
һ˿Цʦʱˡ


һ µĵ ʮļ 
վӵ룬ž岽Զ棬ʦʱˡ
Ŀûбֳһ㾪ȡ̧ͷö֮۶ű׿߬Ŵӷϰͳ׷ۣڿ£ʱ׼
ϻܡŷʦ۾Ѿֲͫ׺ɫһڣڰҲ޷зֱ淨ʦĶԽǿҾ͸
ҽĳһڰЧǲܵ顣滺˵ϺܶԶԶĳңȴûпҳġʹĩյҲֻܴݻҶҡҲƽһվľӵĺ桰ڰȷǵصǿĴڣǡǣҲΪΪ׿ū͡
ôʲôпʹʵ漴˵Ǹ⡣㲻شġ
ЦЦһԸΪͨɸıһԭ򡣡ﲱӣ°ָָŵķҲԸ㽻֣㻹뿪ɡ
Ҳ𣿡ǹһ˿Цݣɫͫ׶ŷʦȥһϷʵı飬ӵж֮۵ȴͷϿʼĺ飬Լʼٵಫ
Ҫһ֮ǰңһͬ·ġ˶١ٰľŹϺҲܴӦҪ󡣡
ΪʲôѵڵӺ𣿡
ԭ򡣶ҵѹвīһܶĶò¥ʵǼϵĲﶼˡЦЦǵ¥һû˵īһǻԣ޴󰭣չ٪塣Ȼͳ㿪սˡ
ȷǸˣҲûɱǸ٪塣⼸ĶܺҵĿζҲһ㡣ذϸ˳ڴȵԱߣ˵вĻ飬Ǿûв𣿡
γ֪һ𣿡΢΢Ц
ǰûӹĹۡԼĶñժ¶סһͷ׿ͷֱ۾һĺܸˡ
ͻȻ䣬ϸˡɫĽɫĽӰ׼ɫ˫ûκεĻУһ̵ֱ̣ľٶ׷ϵɱˡ
һ͵ϮǷǳϬġӵж֮۵⿪ʼۼ׼ʱͿʼˡһˣʦһǰţǰһ¡
ϹЦݣһ̤ӣٶ˿ûм
Ҳûţһ׼õз˳ȥʦǰĵǰӣ˲ù⻬ޱȡͬʱ̧ۣסԼʺ
һˤڵءһأͻʧȥʩʱҪٶȺȻüͷ͵ڿŤתһͷɫĳƮתţţǰʢһɫĵ¼
ΨһͬǣɫĻУһѺɫϸǰ̳
ΪĽ΢΢һͣ٣ϸﲻ۾ĸ߶ȣ΢΢ƫֱʦʺ
һֻؼ̵ľֱ͵ʺ֮䡣
ϸĽֱ̽۰硣м򵥸ħġߡϸԶһټתͳٶȣڴ̽˾硣漴ϸܲ˳Ťתǿ֮ĽɱžһĽѿ
˰벽ڶħ漴ϲ編ɫĳһ۴ֵİɫȻɳӱѣĿըžžڶǲ赲ĺһӴСϡ
ĵ绡˲˺ڰ壬Ӽϸ߰ĵߣɫĳڿƮ裬ǿסΣ΢Ц˵㲻֪Ǻڰ飬ڷкǿĵֿ𣿡ʱı飬ǳ˴档
ЦЦֺһ̯˵㲻֪ҵᱬ𣿡
ʦ䣬һ죬ǰըˡ׿ڷǿֿʹȫûܵħ˺ɱըĳͬͻһȭ񱻳ҰţɳȥһײԼոֹرյķţˤڵذϣ漴³һѪ
ǣڰ鲢ûзԼжŴľмĵϷγѥеذףһֱ̣Ϯ
εľҪһԶö࣬ʦô̧֣֣ʳָָڰ飬е
ڷͷŵһ˲䣬ָ΢΢Ա߳
һɫߴӷʦָɳļķҴǽϡ
̣ǽڷȵɷ㿪ʼһƬɫĸʴʼɢһľƵǽھͱֱմһ󶴡ڴӷؿȵ
㻹߰ɡ˵㲻ҵĶ֡
ղŵǵߣȷȷʵʵİһϵĹҲͣذ״࣬ವһʧͲСΪʲôŹң
ϲʦ˵ǹһ˿΢Ц
ǳϵĻشϲŴЦţһ˲ֹסЦݣɫضԷʦǿ󣬵ǻ㹻ҵضʱ򣬻ġ
ת첽ʧõ¥
ö֮͸õ꣬ȷԶˣųһǰӣ档
īӷ˽īǰûˣЦţȻѧŷʦϲȻѧһġŶӴЦ
ղôæжʱ˰ɣʦŵεսʿû˵
һҲܸ㶨Ǻαز֣̯˫֣޹ԩı顰˵ˣһǿˣȻ飿ô˼
ԭûоȫīʦûκ˵ĺۼһȴȵʵ
ǵģذͶңҵķܵӰܷáûô
Ϳǰɣ棬ҪذͶô죿׷ʵ
Ϊһ𣿡ǺǵЦر⡣
ߣⶼܣ治ѡڰ֣һƨ˷Ĵϣ棬Ҫ뿪ܺɱ𣿡
뿪˰ҸһҪɱ֣
˵û뿪أ
ȷ뿪˰濪ʼװɵ
˵ǡ硱ˣܲǷʦĹƢҪ˯ˡץͷıӣ׼ϣһ˯Ŀ֡
˰ɣ㻹ŰɣҵĵȷȷҪϢˡվһŴҶѾ3û˯ˡҿŲסˡ
ҪһֱŲ֣һֱ˯ӴϷѱõһߡ
˰һӸϣһߺߺ˵
˵粻֡롰ˣûʡ鶼ô鷳
شսʿ
īһԣСЦš


һ µĵ ʮ弯 
һֱ˯ϣɳѪ˿۾ӴĦٳѾİѨֻĺ紵΢ķǣɢڳи
Ұ˱кڰӾģǿȻҹɫؿֻħɵĺڰڱǵ˫ۡһǾûκɫеֻǺɫɫǵĻɫҡ
ûɫʣҰ˵ͻĺͿһǵصսʿͬʱҲҡԼƴմѪ˫̳ͬ˲Ʒ֪ڷʦЭĵħű⣬ǻҰ˵Ľ
ǴӼǧǰ½췣ϱΪƽ֮ħļҲմʦҫһʷ
ġ﷨ֻǽ÷ıƷʣӶķ˷Դ͸ĽṹԸġֻҪ㹻ĲϾͿһħ񡣵븳ħʹܹ˶ȴ١﷨žʦӰ·ؾ˽⵽칹װԼǻ۵ڡ߼ϡ
īʳڷϣкʦԶЦЦȻ
ȴͻȻʦĶߣѹ˵Сģҷڼǡ
ʲôû˵˺һŽʱ˫Ѿ˶֮״̬͸˲ĵذǽڣ氲ɨšĢõΧҰùĹսǴ͵͵ס䷿ӵĴ
ʦ΢΢ЦЦİɣûʲô顣ҲԤ֮ڵġ
Ҳ뵽㲻ƭҰɣҡҡͷʾšֺһֱûͣոյһѾа̵ĿⱻĶƤ
īȻһֺǺǵ΢ЦسԼǰһݡ
ȵǺ죬ͻˡڸжʵԷǳǼǵĵˡİ˭гҡ滺˵ǴĶ·϶ʧˣڰ˹ǻв̵·̣ǱͲܿȥǸСԡ
ԱǽԼȥ׬Ǯ𣿡ƲƲ죬м˵ҲŲֵǮء
ǺǣˡҪ֪İɲļ磬ʲôƽʾʵҪ룻أΨһּۻ۵ֶΡֻǲسԿ
˵ö԰ɡѰֻ˵
Ȼڶ죬5Ұ˾ҵķ䡣һŰɫİػشˣȻͻȻһЦӭǣװĿˡӭĦٳǣص׵ı顣
˭ʦϣޱʵ
Ҷҽˡҵǿ ١ִ֮һƽʱʱҾתתҵĽַ˵Ģù˼λĿˡҽ
ԭǱǵִٰҵֽ棬ҪԸĻҲԡİֻΪһССʵ飬˳㿴Ļ
ԭǸðռңʵ̫ˡա֪費ҪǻҰ˶ÿ͵ġ
ÿͣЦһ¡Ұ˶ЩܺߵĲƲǷǳÿ͡
ˣûҪҽΣյʵ顣Ϊһʦϲܱ˿š
ʦֳһħźʦһֱάһǳ͵ˮƽϡʹÿһʦȻǿĸ壬ʦᣬ˰½ϵĴ󲿷ָ߼ħƷȻκηսҪûܹ뵽ʦæʦ½ԣ壩ǵȴδ
̫ˣʦһʦͻȻӿԽ鷳ˡ
ȻҪģһ㶼ԤϡǵİεģΪ˽ǵʲô鷳ġʦڳһᷳı顣
֪ˣŶʦҰǰһǻΪ˵ʱռгɵʧһʵ⳥СзţЦöֵ˶
ѾֱŵϡȻʦط£ǳصĽڽӴľʱ򷢳ˡˡһ졣
ֺҰ˵۾ʱɵôģǸǰһֵĽֱۣʵأȴеɢв֮ڶʼûȥ
ָ֣ﻮһ˿ϸɳոʹܹԱӰķӥ֮ǣ˾ǼҰ˱ͻġơһ¡ټϹڷʦĸֿ´˵Ұ˰ΪвС
óʲôĲ
̿ˮѾˣٱȫȫľɣҪۼֵĻµðСеĶȫֱܻۡʦǴ½ԣ尢װ֫ҲøľͷģƬһֻиеĹŻûƽһЩּٽţֻеرİǣ֮ĳϣЩϽ칳ӣΪ֡ǰʦãֱþֱۣ
Ұһ£ﲢûʲôֵǮĶܹʦȤˣֵ۾תȦץץؿڵĴӣʦмԶŵħ飬ǹŴħʦĹ屦ǻڵرʩпֲͳεʱġЩħӦÿԻȡССһʱɣ
ħѣô֪ħڷʦЭҵսˣ˵ֱ֤һ޷ܵġ
ټǧöʵıʯʦ㿴вأ
ţ˵˵ĶѨʲô鷢ɡ˵˵
һ̸ֱ磬ֲȥҲûŹǣǿҪһϺõ˫־޽īǺģʲôҲûҪԣ˫ۣŰ˵Ļ
ǱĶѨͨİһ㣬һǲ֪Ϊʲô3ǰͿʼֵİǸеһϢĹɤڴһʼҲûʲôİȥˡǹ˲ãڳԽԽ١ǿݽˣ컹ĹʯϵĿʯͻ᲻ˡЩĿʯͨʯͷð˺ܴķգҹ֣׷ʲôû뵽
ȥЩȴ˵ʲôûпֻһգۣһ˲񣬿ӾʧˣͱһûõĿ˸еֵǣЩһˣڻڲӴˣһʹǵУˡң·ϻͨǺüˡرţͷˣÿ궼ǵĲƷںˣû˸ȥˡʦͰ
滹Ǿԣֵָû棬нһһֱյ˫ۣ͸ĴĺĦٳǡ۾Ҫʯһֱͨ
һ棬߳ĢĿ֣ϽԸеļˣǣȥҼļһɵȥװǴӱѾ˥˵˻ˡס÷ʦ֪ࡣ㣡𣿣


һ µĵ ʮ 
棬Ӧô죿鲻ô򵥡忴һֱӵķʦ̲סįʼ˵
ʵҲûʲôȥ˵ɡ
棬ǲӦȥԺ￴ЩҲܴϿߣǰ׼īʵ
ûбҪȥЩʲôߣΪʲôߡˣʵƽ˵
Ǿƭˣǻȥ϶Σաīǵˡ
ʲôµģǻؿڣͷ΢ĴָָԼ˭ҿǵ塣ǰ治ʲô飬Ҷܸˣ
һǱȽϲ档īվߡ
㡭ָ٪壬û˵
ǣжٵǣȻѾͬȥôһҪȥġ治ұ֤ԼֵòҽίУôҰǻ᲻źļ۸ǰæ
ǵ2峿߳Ģʱ򣬿Ѿǰǡæǰյʦĸǰ˵ʦҪҪȥЩЩӱͨǡǽϸոһ
涢ŻҰ˵˫ۣȴûпʲôϵһ˫峺ĵĴ۾εĿ⡣ԽԵûԽҰ˵ƢԷʦֲǲ֪ǵһ˹թΪһִ١Ŀ֣Ҫûıֶκ͹αװôǸλ
鷳ˣֱȥһŤͷȥīһ£ظšӿùҪľ޽첽׷ȥ
ԶִӸղձֺվֱˣۿűеˣǳ£ǵ뿪
ĦٳǵıһͿȺ׵طǰǹĺۼľͷʯͷĿ֧ںͶÿһξܿǽзûѵ֧ܡҰ˱ҪͿںڰͶǿʹ˴ūЩūǴӵر类ץģֻЩ˲Ҫǰߣ˻ܿѾʴƳƵĵںڰ䣬һЩҲһԡ
Ѩһ޵ĸζŲǰ棬͵İ׹ڹʯ᾵ұںͺ˵ĿϣͶŤ˵Ӱī˫ֽץסʮ󹭣һ˫۾ôΣŵǰ
ԴϴαͻϮˣҲҴ⡣ʱעǰҵĶŹκһͻϮĽ䡣
ڰеԶûоͷǰһźڶĴðߵġ濴Ͽָĵͼÿһ·ϱǡ֪İ·ɲһ飬ֿΣһ·ߴˣܾܿҲƲˡ
˼һ죬ǲŵͼָĵط
ȥֻһͨĶѨʯͷӹڣڵһģһΨһͬǣڶһĿӣðصͨͺڰдšΣգĪ룡
忴ͷһž޽һŻѵһ˽ȥīսʿΪŶۣ֮չ˵ǰеķ򣬲͸ʹǰ˶ߵ赲Ծͳ˷ʦϺһĻ
ѨĸζԽԽԣ˭Ҳûϱӣ˫ֽץʱ˭Ҳһ˿
ӿʼ죬һʪҲʼһЩˮСݡ߹ǰ޾ڰīܵ·࣬һһǽϸūõĻѵȼ
ǵһͨСˮͻȻֳһ˫۾ԶȥˣȻʼı䵭ֱͼʧֻˮһȦ
üͷȴûתȥǰǰװʲôûп
ãǾ˿һɾ㡣ĵϻɢŲٿ󹤵ĹߣᵹĿɢٵĺɫʯͷīһʯͷ˿Щֻͨʯͷûκεʺ档ôڿⶫûпֵ
ǰӦʯȴѲѲǽϵĻѼǾȵȿ׻ʲôŪһͿ棬ʶ㣬˵˵ʲôֱӰӴӿʯߣ
ҡҡͷַûУǡղԼؿڵطᡰӦò˻ַ
Ϊʲôīʵ
ҡҡͷûлش⡣֪ѧϰˡ﷨֪ʶԼͿԴﵽַЧԼط϶һ޶ġңһذ·Ļûѧϰص֪ʶӦòʹħڰ½ʦЭִķУûкЧصô˭оֹŴħܴﵽķ
һʱžͽŵտʼӡīԼıǰԼĸĩۿƵһ⣬ָˡ
ҹʱ֣ѨУ¶ȴ˾ʲô仯Ҫ⿪ʼȾÿ˵񾭣ֱܷİѨҹ׺ʱ١忿֧ſ󶴵Сشź࣬ûʲôеţʱض˯¸ߵسī۾ΧʵϣֻˡڽţʵʲôҲǲס
ڽúӰԼȫסԼķʦںҹﱣϵ¶ȡŵĴɨ顱٪壬ҡҡͷ
ī˵˵ԼΪʲôҪðգشӰﴫ仰
īտʼһȫ׹ղŵֻǷʦʻŻֻðѧЩ
ѧʲôأõĴһЩȤķ
īͷǵģСʱҲһЩ˵ƷʱԼо˼ǰ󣬶һЩط²˾ò⡣ѶѾƷˣȴڻͼֽ棬ǲǱȽϱ
һʦڳдʱհǰ˺ÿһʻҪܹͬʹ÷ϰʱʵʵڵϣЩ¾ɵħ顣뿪ʦЭᣬ½ϳΪһЩ绽ǿߣȴվڷʦоϵǡԺһ˺ЩǿڵսУʬ޴棬ѾΪ˴½ķʦ
˭īʵ
ҵĵʦħֵڲɣ﷢չ໥ϵܡһԤʦ
һû뿪ʦѵҪʵ
īˣû뿪ʦЭᣬȴ뿪ˡʵʱҲãҲաֻҪķȷǰѵͲܳɹ𣿺ˣ̫ˣ۾Ϣһ°ɡǿɲҪһؼʱ۾սʿ˯ɡ
īһں̺ŵĴϣ۾˯ˡ
ûãʦ˫ҲرϣӰﲻٻŵһ飬ص˵ϣ̯ڽűߡ
һѪɫӰӻشӿǽڵķ϶˳ðһɺɫ˵״һĽȴڿУġ֡Ϊϸצӣֻкɫ״ģһƬֻ۾λãɫİߵ㡣
ѪɫӰ˯ķʦ˳ĸ첲ʦץȥצڲĹɭɭ⡣
˰ӰƮỺ


һ µĵ ʮ߼ ܵ
ɫӰһӴסˣͣڵӰǰֻצӻջǰ
㡭ܿңһʱĳУԼԼĴ㡭ܿ
滺شӰվվ˺ɫӰǰǸʲô
ҡҲɫӰһ룬ĿʼΣ»ָһӡҡ֪ҡǸʲô
üͷղ۾ȴһֱö֮۵ۿִܷӵȻеվԼǰʹöۣ֮ǾһۼҲġ
ʦʼԼĶĸֵ伮ֺĹ˵֣˵Ӱֺɫȴû
ʲôΪʲôҪϮʿ
ҡûСҡûϮκεˡˡɵġ
üͷǰѾһŵ״塣еǰͨʾΪεļһпɱ֡
ССͷͻȻһУȻ৵һ˵档
ûô£ֻʶĵͷѸ³ʱԼӺɹһ΢~ԼӺһȼ
ʦ͵عԴһĨõǰһֵѪ壬īϮΣӰʦһ߾ԼĻ飬һƵʩ̣ʦ߳5һģһĻ񡣼Ӱӱ任λãʦλ
һͦվͬʱ˫־޽ɨһۣ棬أģѯʵһ˲䣬һ~սʿ˹ȥιһŤÿľ޽סϮĶ
һ֧һ˼ӲĿӵϡ
ī˹ûֱڵԼ󹭳ڰȥڵ嵲ͬʱСָһۣͬһ֧ͷͨţīһڿתһȦ°͸°֮͡һֻѾλʮֹҲԶʺáīûκεֳڰһ
һȥûжǵڶ֧ˡһ֪ʵǵһĿ꣬2ֻǴǽϡʦӸտʼǱл֮̿ʼΡ
һվץһֻصľ󹭶ڵµһͨļϲīһٵͨﻬ½ֱʧˡĶ֮۲һħĵʦΪǿĹ۲ʹרħġߵƿıԣʹκҲӲּӡܿƵģʹߵĴԿֲѾôĵطˡ
к˸һ·ƵĿԷεͨƿθӣ˾Ҫߡ
𡭡ȥźӰִԱ߻Ʈ˳
סҪսʿȻСŵǹī۾ĴĴѰҸղ˵Դ
ΪʲôסǣԺɻʵ
ǣлءһȥû£ȥĶıΣѳƬģȻ󶶶Ѹٵºһ
ʲôʲôīеʵڰ֣ʾʱҪ˵֪ô׷ȥ𣿡
šݵĳĬ󣬲ŴϸСĻش𣺡ҡа취
棬īӵȥһ·ϵ嶼ĴҵǸһֱ˵ģǰ˿յͨʲô
͡ˡͣһС壬һֵֻģָָԱߵһʯڡ
泯ָķ򿴿ʾһʯڣֻö֮ȫӵʱ򣬲ǿʯͷһͨٿΧĻò˵ǼվտԸవŸоεߣһ˻淢ֲˡ
ָȰŵλãԵī˵ˡ
ǰȥƶǽڣǴˡ¸¡ĦǸŻ˿īߵǰĸʯڣóһذǽϻţһ͹ճŵվǰͷ˼һᣬת⡱ܵ˶ǽߣֿʼǱ
桰䡱ĳǰѨ˻ȥԭһԹʯͷīվͨһ࣬һǽںĸܸˡ
ˣܶŶпصģһŵĶĳīĵ˫ϵĳĵ˵˾ʹ˽ȥ
ѨĿǣӦǳûͨˡǰţֻиеˣǰһξ롣
ѨʲôﶼûСû֩ûҷŵϸɸɾһĳ⡣
תһǣһǴһĶǰ
һ޴ħֽͨɫֻиĵطʴͭɫԿкɫħģȫÿһ䣻˫ۺͰѾϵ˺Ļҳ档ħ񾲾ʯڵһ˫ÿŶǸ״ħηǳǺϣȥͺħ񱻾޴ײǽڣӶӡ
ħߵĽһӣӰ뿪ţ涼һЩֽź;ᡣһ£Ļҳȣнǧû˵ˣЩֽź;ûиãֻһֿܣǱħ߱ħᡣ
īǰȥϸöħĶȣͷ˵ħеֵǡЩЩʵغð
ݵ伮أܾǰһħһȫ¸ĹװﲻɱٶȣڸٵͻдݻһϰΪµǣǱеħߵġǵĿľΪùⷨ±ǴˡʦʹǴʦҲѡսǻϿԳ֮Ϊսϵǿɱ¾Ȼ־ħ񣬲Ǹٶ̫ˡʦʧֶ֮췽Ҳ֮ʧ
ȥֶԴ죿īǰȻõ
İɣЩʯʹһطѾʧˡ
ʧʲô˼Ʈħǰ棬ĶԷʦ˵
濴źɫħϵĺɫħнĴţһ´Ȼʹħ֪ʲôпܼħ
һƱڰУֻɫ۾ŷʦ˺ðΣ¿˵ҪҪǸħܲ޺ħ񣿡
ܡ
ɫΧħתȦƮǵߣܷ𡭡
΢ЦĿźɫܡ


һ µĵ ʮ˼ ħ
ܣ΢Цشź
ǡͺˡ
ǲǾħ񣿡ָϵѲк˵
һĬźˣңʵħ񣬵ȴĿʼĹ£
ڼǧǰĴʦսУһʦʵҸͲʲôõͷνΪҵĸǿİʦ֮һҾڰսǸʼһҵͯ궼սжȹġ
ǸʱеİʦĺӶԶؽѧԺѧϰİأǿżٱŸ֪ʶĺ鼮ͼԼħԴϵ
ȴʲôҲֲˣֻһӣûһԷǴʦĺӣҡ롱з
ҵͯûѡǶڰĺﳩΣûмˡǶڲϵĳͻսӵеֻһħΪսԽԽϾħʼ磬ʦϵѹҲʼǸеƣҵĸ׾ħΪ10
ʱΨһһμ׵ҵĸףҲҸճʱһɡʶ˵һʦˡ
ûħңԶҲҵǸħ
ҵͯʱͺħһܵǾԱҵİȫһøҵߣĬĬȥκεط
飬Ǻ졣
ҸЩʳһЩɰСһЩ׾ӵܣЩƿڵЩ̵ħĻʲôɶħ֣ȥʱҵߣȥ̤ʱ͸ߣϸɽصľͷվҵߡ
룬͹ˣҪġ
ʼǸʦĺӡǵĵûҡ޵УĪ⡱ĸĸвʱҡ
Ψһǰģħ
һֱͣĲħλȭͷһȭһȭĹЩŷצӡŻĹǡ
ҿˣҵõһԺҵһοˡ꣬18ꡣ
ħΪ޷ô˵ͬʱңǣرסң§ڻԼļһ£һδοŻ˵Ĺ
ſңûǰҵĻ
Ǵӵ棬һֱİĵҵһͨҵֿʼԷӵĹ
ץΣѵҵĸĸͻͷ

ǵֻзֻǸİܣֻǡ
Լľͷ̵С̽Լࣺ˾ͻˣħͰȫˡ
Ҳûʧҵ껹ƮһħͻȻͣһжЩĵˣֻߵҵʬԣؿҡϣϵزĻ𻨣ֲֿĦǧһֱҶ߻ص
һħǰеĴ󴸣ݺݵħֹħ˶Σûһ˺ۡ
һβͬħýʯɢˣڵģ֪ħǲԼԼģֻн˵ĹſĨɱԼ
ҡ֪ġ
ҿħ꣡ǵģħ꣡ûиоδ˼ħ˵᣻ֻĬĬظߡǣꡣ
һӣһԸ
ΨһеźǣԸʵˡ
ҳڵӡû˿Կңյε뿪̫ԶħĹ£ҲԼĹ¡
һʯͷϣһﲻīſڷʦϥϣ໺ŴޣĬĬؿڳħ񣬱ˣس鶯š
еķģһ޺ħ񡣡Լ֣̯ԼĶߡһĵĶ
ллǡ˰˵
㻹ҪһֱԸԸһѰ޸ħİ취ҪоԼһ룬Ҳɣתź׵˫ۣһɣԼ̫µˡ
Һ롭һȥǸ޸İ취ǡԭתһȦĻұйؽĵطǴϡнҪǸҲûڿ
Լ䣬¶Լľ֫󣿡
ৡһӴսֱۣò˵⡭ֱֽۣ֡㡭ȻҵõȻпҵ޸ħİ취
ֱǸʲôõģһֱĶǸʲô
ֱ۽֡ǸʱԽ򵥾˵ıʾԽӽԽ˵һ˹Ĵʦģ֮ΪʦǿķǾҲ
ǿķŵ˰ɡʲôģǽʵһЩˡƲƲ졣
ǻûпɡҪܹסЩħ֪ʶͺˡ̾ҿԴֱôľ㹻ˡ
Ǻãһ·ɣǻҪʲôīʹĨԼ˫ۣԺ˵š
߰ɣһٿħ롭һһ׷ǵģҷɵúܿ졣
һĺ˳ָͨһߵ˾ͷһ͵ʯϣ붴Ѩĵ׶дԼٳߡһͨԱһļĵº
¿ȥһһ̨󳵾ܵӰ죬ӵкڰӾ٪Ҳ޷ʯ˵ͨĵˡֻзʦһܹ۲쵽ʾ˱ְҪȻ̽ͷȥһ
һﳤźɫƬһһԴϸĲϣŻƺɫĴǵıϿž󹭺һ˫ֽžµϸסһһװӵĿ󳵷ڿݲƽĵ·ߡʦΪһˣȴע⵽Щһȴһָͷ˫֣Եøǿ׳ңǲһβζǰֻŮ˿㲢վûнţǷǺһ˫ڵš
⵽ǸʲôնҲе׼ˡİȷŲٵءһ뿪ӻʾң׼Ҫȥˡ
屳ī˹һʦþָһһץʯϣЩץСӣ滹20ߵʱ£սʿסƽȵ䵽˵档
һһö׼Ҳ̫ǱˡԼʹļѾڸߴβĶڣﵽ
ľ޽īͳԼװ󹭣ĸߣ
ָָͨһƬİͺһĺΧеĹߣСЩҸոտ˵ļһװǰ滹кܶࡣ
ߣͷİɡԼļͲӣɡ
ˡźʯƮ˳˷ʦǰӣСڽ˷ʦľٱۡ
¶ˣFinderҡǰ֡˵
īȻ¶֪ǵߡ


һ µĵ ʮż 쾮
صĵص׵·һֱǰţȥﲢһȻγɵͨԵԵʯŰ߲ĸʴۼеĵط滹Щеۣȥ˺ݺݵƻҧһڣһӡ
ЩһɫĴӣһ޴ĳڶѨǰϳԼݺͿˮǿʴǿֱзͳ
ΪʲôҪЩʲô
Ҳ̫ǴԼһǰİɡ￪򣬺ЩùĻҰûʲôϵֱһ췢֣ԼĿԱ߻һȺ󹤣һͬһǾͿʼø͵ϮֶɱҰˡ
ΪʲôЩ˿أīС˵
ЩҲʲôöǶūǳײСҲŲԸء˵ҲûʲôҵĴֻ˻սǿ԰˴˯׵Ļѡ
¶ʱǲǿϵķʦۣžҽѣⱻЩ˲׵ɱˣʦԼۣͲﴫԼġٺ١Ϊش
ʦ΢Ц°עеǰ·ϡ
·ŵºӷǳĽ·ϻˮԵ÷ǳʪҪǲעµĻܿܲСľˤ±˷֣ҲóȼûкڰӾĵֻýץīӣһĸ٪ĺ档
ڶǰ棬˫ѵ¶Ըµ˵Եǰ濴һٰ鱨ȫĴ֪˫۵ҲֵԹԵĴڷʦ
ʼбºѾԱߣǴһ׶Ĳ档û˻ˮֻʣ¾ףಽԼĺѹõ͵͵ġͨǰת˸䣬͸˻ζ΢
ʦͣ½Ų˫źʯڣվ˵ľųììϻϸСĵ̡ҪǱһ̣ٳɵ˿ھ޷ϣѪ᲻ϵʹûֱ˵࣬ҲΪʧѪһ񶾵ʦѵīټߣ˵һǱߵսʿͷʦһ˽һīʱעΧ
ĵսǴǺ滹һƬžҪж֮۵İóȻ߳ȥһᾪڲǽڰ￴أֱ⵽ѪìĴ̣Ϊһʬ
ս˫ֽݺݵһ͵˳ȥûȥʲôطֱӰշʦĵ˵λúͽǶȥûж֮۵͸һεĲӵĻ顣
Ҳһתڵıƽұֳۣצ״һȻɳڶ֮۵׼¿ٷһˡ
˶Ʊɫٶʯֻ͵Ϯ˵ķݣû뵽ᱻ͵Ϯûܷǰ˵ǸʲôӣǰѾ޽ʹһһɷϴһϲֱǻкеĸо˫һȫѹȥ˫ֽһӻϵƬƤпڲĹ͵ذ롣
ȴ鷳׼ȷ˵ˣ˷·ʲôҲûУֻһΣʧˡϵߣʦоһ
Ǹ˾˹ϵĳìҪǰķʦʦϵĵӼֱͺһֽûʲô𣬷ĳì̴ʦֻһ˲顣
ըˡ
˱ͻһȥıʯϡϵϸױֱըƬڶѨɢĻظһƬǰ벿ӾǱû˼£ϡóһƬ
浽ҲûףԼ編Ϊʲô˿ըЧ
˵ȷǳǿҲǿޱȣôصһȻûȻѾѳֲסеıҲѾҡҡ׹Ȼſ˴ڣ׼С
һֱתǴҷŷļһӺݺû˵򦣬˵һѪû˺ġ~~ƮһֻһӴ̴һĲӡһͷԼ˿ڵˡ
һҪǱľĹôԼֻһ;ˡͷ˵ī˴Ĵָɵúá
īСһ죬ϽͷȥΪԼĸҡ
3˰ʬᵽһߣǰߡǰ嵹û˰Ѫìϣɲࡣ
ԽǰߣѨԽͨҲԵʯڲѿʼֱǿƻµģԵɺۼͻļʵѾĥƽͨ޳һͲ״
еǽڣȴճճġջָָǽһӨճҺߡǽڶֵĶšҪȷճҺĺǰٷְٵʯͷʦΪѾ߽ĳִĺ
ԽǰΧճҺԽ࣬ͨһĽʸǣ㽺ʵճԽԽǿ屳ϵһìǲСĹεԱߵճҺ档ֻΰǽϡ
ҺЩճҺûжൽʦ޷ǰĳ̶ȡ˴Լ˰ףʦһ̨ϡһ쾮Ĵֱ󶴣ֱԼס쾮ֱֱ´ʮ׵ĸߴһֱ졣쾮ȦʯϿµ̨ףÿһľһͨĶڣڶڴһ׼Сƽ̨ӺӹļӴֱӸ߶ƽ̨
ʦǾһСƽ̨ϡ˵Ѩĵģֻ쾮ײһ֧Ҳûʲôԡ쾮ĵ׶ʲôҲûУֻҵİŶӵĿ󳵡һСԹ˳Ķھ²ʯϡʹҡҷĶƮ
ʾСǱУӵ̨ףʯڵӰٵȥ
һ·ǵûʲô谭쾮׶˵ľȴǾˡ˰һʯ⣬ײΧ϶Ĺʬ塣
Ѫܵʬ塣
ССǧʬùʯϣǻƤѾ˺ϡãɢɢĹڶѶ¶İ׹ϡпˣˣˣˣˣˣе˿涼жϲʲôɵġЩʬòѾȫǰʲôˣֻܴǵĹǼܴСƣиߴʳħҲСʬ壻滹еʬϻŵľ䣻ҲаСĵؾЩȽϴ׳ǰˣܾܿЩʧٵĻҰˣī˼٪ʬ塣ڰҲ⣬Ϳ˼Ƥͷġ硱
ǣЩǽϵӦطʬ屻ϵǽϡȻ־ıøʬγֲҾ档
ԼҪˣɫҲе㷢࣬٪īֱӰ3Եĸ˴ءúõػ˻񣬼ڰעʬƿʱ򣬶Ѩֻش˳
ӱóԼħᣬɫ߽ǸĶѨīæϡ
˸õùˡսʿͻȻͷ


һ µĵ ڶʮ ̨
һӽǣ
Ǵչʾܵһ죬ǵΰܻÿʮʱټǾۼâ̳ʽȻҲ⡣
ǵĴһǿˣȻȥΧˡ5Դİ꣬һҪܣܸ˵ʲô㲻ҵĻ㾹Ȼ˵ֻһԴߣɣʵŲ
һǸͷˣ㻹ǵ𣿶ԶԶԣһǰǸʱǸոȡ˶ԻҰսĳʤЩֳİڵµʱ̫ˣʶ̫̣ôǵĶأֻҪСĵߣһеǾ͵һֱǰǶ֪ô¡һͨصɱҰء
ʲôʲôˣŶҲǣ˵˵Դɡ
ǸʱͷǴЩʬࡣЩĥıࡣ֪ΪʲôЩʬ嶼ҪǸҸϡô֪ʶ̣֪˰ɣΪ˵ôĻĶܹʳ֮ǰľͿֲõǵҵǵĸηζһŵʱ򣬴ζá
ʲô񣡿¶˶ԴǲеģΰģܹʹǿĻᷢķһЩ˿еģԹȻΪЩѨôڳģǴƢǳòã˭ҪǵΥ˵ʲôĻԻϿöԸ㡣Ȼµ̷٣֪ˡǧҪŭ
ˣҺˣԴԴһҶӣһڰŮʦࡣ֪׿ŮʦǿڣǵĴǰ֪һ̲˶ѡҶǸӡ˵ʵǸĶǳˡ˴ǰǸʺɫϽƻߵġҴĲȴӦͨһʱһϣһС˵ʲôʱͷҿ
ǷǷĺ֣һɫĴԲһߺܶĶҵʱ̫ˣټϴеˣ͵ؾͻعͷһ͸æͷװʲôûпӡֱ̧ͷҲŸٴοΧǸϣǷʹԴͶʧˡ
ô㻹ǲңߣҪǻҿĿֻ»صսʿĸλϣҪٴȥЩӵѲߣЩʳﵹƵĻǸӵذȫģ㰡֪ɱɱ벻
˵ǿˣǲǻҪĻѵ֪ܹĵĵطΪ˵ĵô㲻үүǣǵôƬôĵǻӶҲأܸʲô£һֱţһӳЩӲӬӴ֮㿴ĸǣöôǿ׳Ҳ˾װҲѧһЩԭԸǵֶΣ߳Ƭ
һ񣬾ǡʲôʲô˵ǲʤӦôԿǿ浽ױȥʲôʧܹѵ𣿿쾮ӵеģѵʤǾҪصףһǾҪ
ɶҵ̫ˣţȷôһ󡣿ҪǺϻô죬ôʱ򶼻ûе㳡ʲô㻹ҸҶ죿Ҽϵ˿ôӰҵƶٶȡ˵ˣǸСӵĺ׼Ȼ˺ڰеҡҪҼʱ뿪ˣҵԴ׼ðһﾹȻиʦԻûüԼǷǳĿ£һʱһҪǵø㱨һ
㣬ϾҪ㳡ˡö˶ѾˡʽѾʼˣ㣬ǳʲôͳʲôʲôʲô㲻ᳪǸ񣬲ᳪ㲻ߺֲó
쿴Ҫʹķˣ㿴ѾʼˣְɫĹǶôһ̫һɶ㵽ڻûµʲô񣿸㣬Ǻˣ̫񡣼סµģ
ǰһڳɵġԣָûǸǰײĵĶ˵ǸǸʢˮͻܹĺǿ׳ˮĸ׾Ǻ֮ǿ׳ģҲ͸ǿ׳ˡҪһ˸ˮݡͻһǿ
Ҹʲôֱ˵ҵ˿ڡۣ
λˣҲվԸĲμ׼ֻΪ۶ġҪΪʲôסңɿЩӣҲ
£𾴵Ĵ£øΪý滹вٵĻҰūΪʲôЩأˣҪҷŵǸңûҵĸ߰ءһսҲܴ԰æŹҰɡ
ϽʲôˮΪʲôҪˮأҪҰɣҪҪȥҲҪײ
ʲôҧңҵ֣ҵҵؿڶжҧңˮﶼʲôѵʲôʳ˵СɣҪҲҪôˣҪ鱨㣬桭

͵͵Ǳʱÿһ˱ӽһڳεװˮʹ֡βͲϵĻ裬һˮǰסֽšһǸ˾ͳ׵ĵˮҲûжˡˮѪȾͨ졣
̨ӵΧſ˴ССˡô˻˻ǻϵظһ仰˸ûֵԡ
һòͷĸߴˣ̫ռǵӣվǸʢѪˮĳǰдʣлһЩĩһѣĿİ׹⣬е߱˻Ѩﶼصţ˹˹ĺ
Сóһľƴӣ̧ͷǰ˿ŵģǵЩ˵ĵͷļһһѵ˳ǸѾƯ׵ĳˮһͰѵǸˮ˳ɢŰɫĻԹ⡣
˵˹˹
ֻҪеóҺŰɫĹâ˾͸źһ䡰˹ڣиûзκιâͷ쿴һ˦֣žһӵԶǽϣˤˡ
̫ݶˣī͵ͬ˵沢ûйǸӷɵߵǿʼĵΣ취⡣˶˴ôܽƾˡڼʹǻص˺ĦٳǣҲһܰȱҰǶսûһøУ͵Ϯǵǿ
壬īʱǾ


һ µĵ ڶʮһ 
˴жͷɢڵԱߣһʯͷܺ档
õǺܾǰڷʦЭʱдġ硱ᡣȻ֪Щ繥ߵģǷʦҪľըĳҪ÷ӲɱǰˣҲֻдʦܰõ˰ɡ
ĿǼ̨Χŵİ˸ʯͷӡЩ˻ô֣һЩһȺСԮϣӵűӶ˵ǸɢŹâ̫־Ҳûʱϸ룬ʲôʱΪ̫أôȺΪͽشеᡣ
ǺǰˣȻ֡ϵħʹ÷ʽӦõħڵֱӵħԴڵʹ÷ҲǰһҪĿľΰѾħóʹõħԴټȥ
Ŀɨ޵֣￪ʼ𽥻ħĹɡﲿ֣µʹ÷ϵһʱĹȥۼǸ˴Ѿǰʢߵӣʽ˽βĲ֣ͷѾð˴ź顣
е˿ʼߺ˹~~~˹̳мĴ붥ĤݡĵֲסزţǿͱǳĲȶʱпܱը
ջûħϵϵĲееѾʼ׵͵󼸸֣ʹ﷢˳ȥ
ϵǣӽγɵĶԶԶĳԭĹâȺﱬըԭɫ״ȴһɫס˵Ķ飬ÿһڳļһܵĹ
ҵľ̨Ǹ˴롣÷ǳ֣˶ģΪ˾ļһôôôãȺĴȴ޴йһӿϣžž׻ϴϱ嶼಻䵽˿Уÿÿʱͻһٰȥ
ܵͻϮըһ࣬ҫ۵վĴŷϮһ˲ƺӦøϽܹ뿪۾ųţתԼεԴɨпܲ˵ĵطһʱ䣬̨ǡ˻˻ȡ
һָصĵطһ䣬еˢˢתͷڵһСƬͻȻԼ亹ֱðһӱ߶ϵĸоɲãĺ⣬ܰһЩСιȥΪµģЩߵ󲿷Ѿ󹭣һӶ׼˷ʦڵĵط
һᵽɤۣԼϽըɡ
ͺ˷ʦ룬ɳȥεڶѨﱬը಻ĺѨ͵͵شĶȥɻ˲䱬ǿһӾͰ淢˳ȥԶԶ˦
ѾûһվˣеļһѾֵ߳ıըֱڵءеϵĿ׶ܵػŤΣϵıըѹм䣬ȫȻŤţûüҽоͱʳࡣ
󲿷ֵ˻ƾԼǿе˱Ƚϴһ鲻Եڵϣܿ˴󲿷ֵĳ
ҵľǼ̨Ĵ˾࣬ضըҲԽĳСոһ磬ðվͱǿĳֱĵ˶ѨĶˣһڼӲʯͷһ״İӡ
ģһӬĴɵС档
ܵɳĲаˣδĵ޺īҲܵ˲СĲ˵Ķ䵱ʱˣֻһɡˡĺǶڽϰ棬ʹѹӣŶ˱ըɹĸЩìذ׺ʹ̲׷׵Ĳͷʯͷ
˶һۣϽ뿪طҪġ
ԭǰ˸ʯγ谭ǰΧץסīɱ̨Ĵ˾ȻڻīˡϾ٪Сܲ졣ڿǸ˼˾ѾɵʯڶϣīʹôԶңΣǸҲòīٳˡ
ץ٪·ڼϾͿʼȥ
˲ϣû׸ղô¡ըʵǹھˣʦҲû뵽һ羹ȻҲ뵽ողﱬըķ򣬲ɵøе˺¡
´Ҳʹûϵķˣֱûʲô𡣸ոյϴʦ֮ȱըǿˡĨĨͷϵĺˮһվ
ţͿīǸѨ˳ǺģǶʮѪˡеѲ֪ȥˣֱѪڣǰĶɭɭ⣬ŷצӣĺо
ҺڵīκȻñĹ˻𾪳һصļƤ
׼һ15׳3׸߱ǽ̰εض𣬵ס˺׷ĵˡ
Ȼ˸æ̨Եī˦ߴŵӾͿʼȥ
ҲսʿλƿʼóЯذףѵµǽӸϡѨµ˾Ͳʣµζˡ
֧žžžĴľʵذϣǿĳļֱưҪǾеԶǾԻֱ䴩ذ塣ЩһӶ˳ףͷϵġīͷۣЩϿ϶Ĩо綾ֱǻɢĵɫóԼƽʱ̵СһЩȥҪǱ˭СĲˣһж
֧˹ͷ첲ϵļʳСɽһ㣬˫ֿٵĽţнӡĿбӣ۾еĿֻڼʮ׿ǸǽĶڡ
Ҳʼ׷ȻûһĴʿȴһҲ5~6˾κһٵӣԼͬ߸ߵ
üͷЩ˵ٶȵȷǺܿ졣׼ٶǸֱӰ˦Ǹϡ
īҲԼʼ˸߶ȵƣЩӵ˼ֱǲƶĻӡһԼߵƵʴīƵ󹭺ХɳžžĶԴϡÿһʹһҽС
ʱһ޴ӰӶڱ˳һײ洴ıǽϣһӰײ÷飬ӴСıĴɢҵΧֱУӻҡ
ʦͷȥһһֻԴ͹վڱǽķŷʦˣƤǸۣÿۼսĺɫһ繥µ˿ڡʮֻ۾ŻСȫƤ̱˺ɫ
ͷᣡ϶ĹֹļءǳǿͿµⲫ֮⣬ӵ»ҪɱǼѵġھԲܱ׷ϣȻͷҧԼͬûϣ
ԼĸצӺķݣؿס쾮ǽڵʯͷ϶ʼֱ׷Ϸʦǵ
һ£ԼĽŵʹЩ˿ԲùվںڰĵߣһкܺõĺڰӾǿ϶ûƶ֮һĿ֮󣬷ʦϷ߽紦һǽ˵һǽˡ
һ棬׷ϵԽԽˣе󹭣׷׼˶ˡֻҪٸϼףͿܼߡ
⼸ԶҲʹĵ˵¡κӡǰС⻬ӱǸץסһӾˡ
һȺ˷ߡ໡Ӽʮ׵ĸߴˤȥ忴Ŷġɢһڣȥɣã
ͷڿٵţʲôҲˡ桰顱һ֪͵ײʯϵǽ̽ͷ¿ȥ̽ͷ֫ͼԴǯסǽıԵҪֱӷ
֪ǽᵹôһǽʯڵ̶ѡͷʧȥΨһ֧㣬צﻹץһ壬ʼӿ䡣
ʦҪһԼĵˣᷢĹͷڰ趯ţȵĻ棬͵˷ʦڵΧĿ쳣ڳԺ̿һյ÷βۣķҿʼݻƾͻȻߵ¶ī۾
ңڿ䣬޷ȷ׼ûлҵǣһĵ˵ӡ
žһӱնˡ壬īͷʦ淢һȥ


һ µĵ ڶʮ 
ͷӿпʼ׹䣬˷˼Уɢ룬ܿӴӰһЩǿ˱ٵߣһСҲſʼ䡣Ƿ׷Χ˿׹صԱߡҪ֮һ١ʢ硱
ǶʢһȤûСڻгһ˲䣬Ϳʼ˼ƽ֮ˡԼ첢ûи䷨ѹû׼ƯķƽʱͲáǲһ棬滹ûлָǰƴʦʩˮƽãһ棬ʹãҲֻԱܾˡ
濴Ž½׵ĸ߶뼴ʹԼȥˤֿ΢΢Ҳᱻӵ˻ûЩǽϵʬ壬ֻѡðʹǸһδԹķ
˽µĿռչʮߣԼף뾶һڰմ򿪣Ʒı㣬ոպһһƽ̨һ־ͻڰУһεճƽ̨ϡ
ɫճ˿һӲסī˫ţ˳һſεع棻һ˲˷ʦͼ쿪˫αסǽ֧ż˵ǸʼԱߵǽ˦ȥ
ոպץסĩˡ
أأأһײʯϡۿԼץס˿Ҫѿ˳ŰڶһȭʯϣǸһĴ̽ɽڣѷʦ
Լϵ˿ܿͷϵƽ̨Ȼ˫ֿʼһīֻסСɫ˿ģһҲˡ
˺٪˳īı﷭һ˦˻ϹŵķʦС٪ոձŻˣڿƽ̨࣬һظԼؿڣ
ʦҲƽ̨ϣʱйȥӵͷᡣǸùļһܵ˺ȻôӰյ䣬ĻﻹһǽѾӰֻܿһ޴ĶѪˮ
ȫ½ʵһ㶼ȫĸ߶ȲһʼʱǸƽ̨ߵͨηȫδ֪ʮ˳¥׷ļ̨ͣ˸һƽ̨ҲвٵĹӸһ㿪ʼܡϾҪºΧˡ
û취ˣֻܱΧѨʲôǶҪǰˡת˵ī͵ͷˢˢıδ֪Ѩ
ǸոսȥֻͺХǸովĵط
ͨǽʱͨһǽǺճҺһԼһڱֱǰ·һͨתǵͼ񣬶ĿĵأԼǿǽڡ
Ҫһһͺˡĸ̾һ䡣
ī仰Ͻӱһƿӣ˻ǰ棬һ̲ɫҺ٪תͷ۵˵⼸ɾûˣʱһ°ɡ
ûʲôʱߣ˳ԣһ㣬ǰ洫˵Ц
ͨ죬ó˲ѣΪǰͬ·û߶Զ洫˴˷Ĳҽкʦ΢΢һЦ롰ǿɳԵͷ˰ɡ
뿪˲Һͨǰһءǰһ͵ĵص׶ѨվһС̨ϣԱһ׽ݿȥ
һҶѨʮҽӱɽɫﻺڵҽðݣʺӳ˺ɫϺɫıԵ÷ǳɭɲϷĿ¼ȣŤ͸￴Ķûл㱡Ӷµʯ˱յ÷һպʯìʱ׼´̴澭
ֻмʯſԽЩҺ˳⼸ŹȥѨһһͨ
߰ɣӻ֣к˸ϣˮˮʪͷڿڱϡȻĸ¿ǵĺϵͳġ
˱ЩʯϣƶҲѾӶ˳˳·ͣ׷ϡѾܹ˵ź󹭽ҵҲɲͣ½ŲȻʦǶǿĴڣԷӵĵˣа취ıԴ󲿷ֹķʦҲֻбʬһֿܡ
ҪԼָܻǰˮƽԿʰЩˡ
ڣֻѡܡ
˵ٶȱܵҪö࣬һܶظһζǰ̬֮ľ벻Сܿͽ˵Χ
תԼովʯϾ͸һεĻȴԭʯһģһϸĶʣûʯʵ
һʦͣīҲתʼȻԷԶԶīһֱֺܸߵ٣ص˵Ȼƽ֡嵲ڷʦǰ˫ֽܶԼͬвļʸ
棬ʲôжóɣֲ˶õģһӶһ߶Ի׼溰ǿ豿ص˫ֽǾʹϸһ硣
׵ǹóԼһ׵ʵķۿ˾ҪǸʩչ˻ţ͵ذ׵ǹ˳ȥ
ǹšಡƿͷļһǸֻһҺ̱˸ԴȻǶԵȫߣǶǿĴǵƤȴûӦĵֿ
Ȼ׵ǹ編һֱﱬըˡͷ˵屻ڲǿֱ˺ѣڲһƿǸ౻ըСĴɢһѪɢ
ЩҲƷڵأеļһﾭ˲ǰڼǴͻȻը£ǼʹûбƵҲһµԵڵϡ
ҲΪˣʯϵǸ龰ûһ˿ʯµĲкҲѸܻʧӰ١
泯΢΢һЦֿʼתıܡ
Щ˴ӵżӴܵˣŭաҲǸղԼŵſڵʵ̼ǣһֻΰǰɴաһŭһӿǰʯš
ϧûţֻһŵĻ
ġڡЩȻֹĲҽУ֪ԼıšҽߡĺϷһﾹȻӣ㣡ĺ㰡
ǸûмԶˣֻҪʯţǾͿ˳ص԰ͷһƳ뿴û׷һͷֱһ˵ûǻڶѵʯԾŵĳԻǼҽյǻҶʣµߡǴӶѨһͷһɫĴӴһ¿Բͨ˳ĳʦ׷ʮ׵ĸ׿ǵɫƤںɫӳԳһֶصѪɫһž޴ĲСݵͣǧļ첿⼡Ĵ£ٵתһ뵽ľԼһ˲䱻˺ѳСȻٱʵ÷顣ϳ޴ֱӿԽҺԾֱ߷׷
ϳͷϣվһϱѪȾˣոµĴӣݵĿǰ
붴Ѩڣʯš


һ µĵ ڶʮ Ư
ϳſ񱼵Խ׷ԽվڹͷĴ˾˿ЦֻС棡ҵǿ˵ĵطңǵ³ֻһ֣
ͳǰʥգпʼдʡͷһƲȴûܿǸʥյӣԵĸҵǸھۼǿ
˵ʱʱ죬һźǰԶۼźƮͨʯϡǼ䣬һӺɫ͵£һ˴ϡ
֪˼ҽ濾棬ѱô顣ǿƬ
ʯŵ䣬һʮ׶˲ɿԽϰ
棬㻹ʲô취𣿡īǰĶŵǵ˵
ңһѾûзˡԼʣµļмģȴûһ԰ǿԽǵϰ
ʲôǱҾа취ˣͷ׷ϳ棬˵Ǿͷİɣ
ǣѾ˵ڶʯţһϡ
Ҳȥˣ˾˵Ҳϳ̳ǵģ̫ˡҪµĥǺϣ¸¸¸¸£
Ȼͣ½ŲŤͷԽԽĹϳɢʬ帯ζѾţϳʳζΧһ̲סҪŻ£ǹﲻϵĵ»ɫճҺݵת˦
濴׷ĵˣشӱó﷨򡱡ȵҽĽ·ֹжŷʦɫĳ۲סڶɫĹӳڷʦϣڱĶ֮Ķסǰ׷ߡ
룡
ʦشų֡
棡Ҫʲôץסʦļ򣬰š㲻ǸĶ֣һҽа취
īҲͣͷˡѾͳֻϳٽһЩͿʼ
͵һۣսʿǯӰ֣ʲô취֪㲻ԼҺīӵ԰ȥȻô죡ùȥ𣿡
ŴͣȻֻͷȥīȵ˵壬ҲҪ뿪ҲҪ
īĻ˼ȻһģҪһ뿪ĵļ򣺡´αٴˡ
ã͵̧ͷеĳָſνϳ棺Ӿַô飡
ߺߣǣһ˼˾£˫֣ȻȻһ绡˫ּǾڲԶˡ
룡ӣš﷨򡱣Žµʯţ﷨ľᷢҫ۵İ׹⡣
ˣûõģ˾ͫ׿ǰһ׻
ط﷢һ˲䣬ʦҲóķĹʦһӵϡ
ʯŷˡ¸¡ͨ˺ɫʯŵҲ˺ܶСףܼžһͨŵм첿ִŻ룬ֱֱҽ
ٵֻǻҺӶأըһӣʯ鱻УʱﳾʲôҲ塣
¸¸¸¸¸£ǴɱҲȱĥʹ찡Ǳˣ˼˾ͣϳԶԶŶѵʯš
û뵽ǣһͷͿΣһɫĴʯϣΪɵļһе档
ʦڰ֣ټ¶һƵ΢ЦǱںһܵѸ𣬻˵
˼˾ֱͿҪըˣýŶϳԴǣææ׷ȥθղŵĹ֮󣬼뵢һʱ䣬ѱԶڷʦ˴ϣϳ漴ʹƤٺҲҽӾ˾׷۾Աߵʱˡ
ǣһ˰ȫԽƯԽԶ뿪Ѩ뿪˵׷
棬ģ㶼а취ܡ¾޽ʯϡ
īָʯı棬ʣ棬⵽ô£ʯͷôûбջ
ܼ򵥣ʯͷǻɽʯɵģôᱻջңЩȴʱ뿪γɵСףʹʯͷǳᡣԱ˵ҽˣˮҲһܸ
ǣǡīԴɽʯ
ȻǷʦ£ʲôֵġ˸ֵ˵
ЦЦȻͲٶˡԴīīᣬرܰͭ۱ӵļ֮ʱɲٿħԭ˼βðøıʡֱˡ﷨֮󣬲ּܡȥļΣҲСı仯֮һתôһʯʣӻұ˻ɽʯҲһεðգðǳɹġ
ôǱҲǳɹ뿪˲𣿡īԵúܸˡϾһγðգһôյʱ̣Ҳĵһϡ
ǰΨһϧûпԳԡҪ֪ǿζưư죬īգգ۾
˰ɣҲŲҪֶءīߡһƤ
ī㻹Ҫ忪ĵЦţīҲЦһַɵЦˣҪô໺ŴޣҪôǿЦ
ȴһ̲ҷɣȻѾ۵ѣصƶһԲ˫ۣԼĶ֮ɨǰĻϾǻҽƯ
µʯȻᱻջûиȵҵʱ̼忾ˣǲòվԷԼβ򱳲ˡ
뿪˸ոյҽӶѨѾһͨ¶ȳߣյĻȿŲȥһպĿڲ˾ڱ濾顣
ŵ壬ī§ڻһԪ˺ΧãΧšʹ˵ĿȻΧߴǸоѡ
ҿͨоͷģ˴Լصʹͣ뿪Ϣҹܵߣ³˱Ӳİʯ
һᵹڹ̵Ļɽϣ̱յ΢΢ð̡
Ʋһīӣһץʦӵ͵ؾͰ˦Զİߡ
ڼӲʯͷϹ˺üȦԾɺ֪̯֫ſڵʯϡ
һ˰˫ֽѾڻɽʯϿͨ죬ֱӲˡսʿ٪æܵʦߣѾû֪档
ʦɫͨ죬촽԰׸ѣ¶Ⱥͻɽҵ¶Ȳ˶١īӱͳˮϽʦˮ˼ھͱ˹ֱͷĽͷϡ
ʦƤ˼£ᷢһ
Ȼû
ô£īĿŵ塣
һǰѽĿԷķɵӡ


һ µĵ ڶʮļ 
ڰΧǺڰԵĺڰ۾ĿģԾһƬڰ
һƬ֮Ҳ޷Ƶĺڰ
ʦԼվһƬƽԭϣܸоŵĲݵأǵͷȥȴֻܿһƬڰ
⵽ģӣԼ˫Ҫһ½ءӴ˸Σ档
ʦԼˤ۵Ҽ磬ȴظоһֻ֣һֻǿ֡һֻ֣Ӧ֡ϰ߳ؾ֫ڷӦԭֱۡ
Խط֣һƬڣԼĶ֮۶ʧȥãԼ־Ȼ³֡
𣿡ûκشҲûС
ǸտĵطءʦվʼһȥͲܱ˴ĺںͱ˴ĺڵʲôҲ޴֪Լߵһֱ߻һȦڽǰŷŵҽǰٰҽŲǰеŲ
ţԭǲϣģһҪ
Χĺڰɡ
һ棬޺īɻԲѵ棬޴롣Ψһ뵽ľ²پҩˮ
ʦ͵İ׹⣬ͨƤָ˳ɫɫ촽Ҳٸѣ»󡣵ǷʦԾɻԲѡ
壡ô찡īקսʿ䣬Ŵۿﲻסת
˿ӦúˣӦûҪ¡Ҵˮ峯ΧһȦ죬濸ڼϣߵʯھȥ
ȥģ𣿡īĨˮʰϵĶ첽ϡ
̧ͷ棡һץסʯķ϶ٵһָָ
ī̧ͷȥȵĶѨˣȻżӨ͸ı׶
ԾһƬڰǰУŽ²ݵصУԼӭһ˿΢硣
磿ķ磿治ɵøе֡ոط˺ڰʲôҲûУôһС磿΢룬ķǰԾҽţԼ϶ǰߡ
ԽԽ󣬴÷ʦ졣óԼ֮ĵһ
أµĲݵؿʼбҲʼЩʪСϺմ¶飬ȥͻе˿˿⡣濪ʼֽŲãѵĳԽ͵ɽȥ
޺īҲǸ͵ɽڣǰһƽ̨ϱһ˪뿪ҺԽԶĵط˪Խ񣬶ҽ˪ѩѩ˱ĺ棬һͨչǰӲı滹εĶɸɫʯͷɵǽڣŵɫľ帽һЩɫʯͷϣЩдԵĺɫǼӲʯͺɫĳһγɹȴֵͼɫҳҺͺɫĴʯ򹹳ǽͼı
īӵһѱ˪ϡֻðһˮЩ˪û䵽ʦϾͿɢڿС
ʦƤȴûие쳣¶ȣƤһһ֡īץһѩĨĶͷϣѩҲǰ˪һδӴɢˡ
٪һѩĨԼϣĸе˱ѩӵĸоЩѩûʧ
벻⵽ô£ҲԸȥ˼ص¼ȻЩѩڻôڻۼкܸʦѩȥ
ɽϣֱһԼ巢ļ⡣
ͻȻһɺ紵⧲ķʦ´ɽ¡ɺ磬ߵĺڰһӾͱɢʹ۾¿ֵĻɫ硣
һûɫ磬ǰĵƽֵ߳ǾԵİףԾһƬͷԼֽţһֻĺס
ǰɽ£ɫĸĸжŰɫĹ⡣
ٵȥվӵǰ棬ʱſ壬ӵ4顣ǰӵŰţ־Ϳóľᡣõһʱгһͨɢɢϵĺ䡣
ó˵ڶ飬綸ȻָɫɫƮɫƣɫСݸ˻ɫأԼķʦҲϤĺɫ
Ӹûţҿ˰죬ԾûҵķǱ鷢ʺĹ⣬м䣬ʦôҲ
ĸտҲûʲôֻһתĺɫţϸ΢鲼ںɫϣ֮ת
һӽعرţһžᷢɫĹâ
ͷϵʱȵķ֣һķдš·ؾһдš﷨򡱡ҳʱһӾʹʧˡ
üͷʼ˼﷢顣ʧʹԼָʩħᣬҴӡ·ؾļһ׾ӦףȥԼ֣ӦûȻɢϡ
ңȷûд򿪵ӣ𣿵еһûκ鼮ǴʲôѵĸľѾݻٶԶʧˣ
ΪʲôдӣԼôģǸλʵؼǣԼӦô뿪
ڷʦͷ˼Щʱе˱һӴѹոձ̫ɢĺӿͷתȥոʹɽվһˣ޾ĺڰ壬̫Ĺ߻ƿԶ޷յӿ˴ƬƣǸߴǿ׳ΧγһҺɫס
һĶͬʱҲкԴĵط
Ņֱָۣ̀ɽµ棬ֵʳָתһȦȼ˸ߴʮ׵ĻȦǰҷס·
ɫĲҶ̱ճ˽̿ɫر˻ɫѵĹ֣ɫձ֡ȦмԽԽȸоķʦͨĸо
ʹħûܾۼκεİ
ȦԽԽ
屼ܵٶҲԽԽ죬ΪϵոշʹʦƤٵţ˯εһ˵ԼΪӵ˶֮۶һεȨЩλøоĶáʹϡλֲ²ҲӰֺͺھһµΣһجΣ˵Բ岻Ҹߵī˵ĵǣ٪ʵǳĴ
Ծڱѩͨ񱼣Ȼ˺ˮ㣬ȴһ㶼˸е䣬Ȼˣֻаǽڵıϲᵽֳǵĺ⡣
īںˤ˺üӣֳŵСȽǰĵ屼ܡǵĿֻһǰΪǰķϣ˴ˮ
Ϳ쵽ˣǰܰ뻬Ŀ⻬棬ǰ治Զҫ۵ĹâһԲſ﷢ǹˮı䷴䣬û߲ʺ⡣
弸ȴţȴԼһ޴ڡ̧ͷȥ߲Բһֱ죬˫е¥ݿԴֲͨĸߴÿһξ룬¥ԾͻһС￴ȥҲǺı㡣
ҵˮԲηм䴫ġһСȪϵĳעžӨˮ
ǳˮҨһ˳¶ȻЩȷˮɡһ˲䣬ͱӵˮ
˲䣬ðŨˮ˵Ͻ˼ȵÿųı仯
壡壬ںīʱĴӴ˽ݺݵˤһӡæͷĴšԲľѱϣͼһ塣
壬æûȵ巴Ӧʲô飬һҫ۹īǰı棬һǿҵıը˲ŷС٪һҵ˵Ļ
īû°ɣ˭Ϯ㣿»ﵹŵ٪壬˽µһΪľ޽ŻɽʯƮҺӵΡ
ǡǡīͰ͵˵š
õѾ²⣬ӰӸոձըı˳Ȼվڵǰ
߽׵չǱĻɫ۾Žµˡ΢΢İɫƤɫĿ׽ϵľ󲿷֣ǱɢŰɫΣչ
ϿʹӦһһŮԵʹֳһŵľ޴󳤽оͽ׳ȼɫ棻ŮԵʹһɫâɵĳѾ˼ޣһֱɫƴ
ʹõͳĳԵԱʵ𣿡
òƲ񣬵ǹ׷ѰˡŮʹԵøתҲİ޷ܵϡ
˭ʲôϮǣŴվߴʹǰõ˵
ʹûǼɨ䡣
Ǹֵ磬Ҳڱɽɨš۷ʦôĿ⣬޷ǸһӡʱǲǽԾɲ˵ĳȱƽվԲĵķʦ
ܽӽȦڱ룬һƶʦ׼һĿ顣
ͻȻձһ󶴣񷶥׹¡־޴ĳһӰѷʦѹ˲ݵϡȦҲ˲䱻ϨΪ޴ڵˮҲѸٵıˢɾ
һ棬ĳˮͻȻ÷ڣͻȻðˮһ䶼嶫ʹ䱸ųˮķƵУһӰҡҡλεվ
ᶶϵˮ˳ӡʹģǸ˱۾ĵطȴźɫâҫ
ӦþŮʹĵ˵


һ µĵ ڶʮ弯 ί
վڷڵĳˮУȴ˿ûиеʹӻججֻԼǰһƬããһС
ֵʳָϴҵʹǷʦѺõĵһо̧һöĵʦƽָ⣬žҶʦ־ǻĲ˰㲻ͣ鴤
öƽָͷǿͼ޸壬ڣȴǹŴʦöʦ޸ָõȴħֲͬ͵ͬԴͬڼҵĳͻ
뵽ǸΪǿᣬ뵽޴ıըпԼݣʦɵðһͷ亹
һʦֹԼָáͻȻʧȥֵħԴһ粳ԷʦΪĲҵˮֱӱӰ١
޴ʹǱشͻȻ̵ֱһʹúһһѪµ˵ϡ
ʹĿǰķʦҷ졣
ʦǵѪҲǰʹ֮۵ĺɫ³ۿ
ʹ̸еһǿĿڲǿķĴ
īոձӺ洫ǿεͷ˴ˮ߳档ȻʦȻԵúҡҡλΣѾָʶ
һ˸߲ңܹȥһӾͰѷʦڻīͣӲȥΪµˮ
˭ʲôʹͬʱʳ仰
Ȼشҵ⣡ͬʱ˵仰
תıĿߴʹ
濴֮͡лźܶ뷨²ʹĶһȴǰٷ֮ٲܻرܵģԼߵ˾ԲǸʹĶ֡
ҵ棬һеķʦҲ֪ԼôҵΪ˾Ұɡ˶ֶۣ֪֮ǿԱԼ߽׵Ĵײģпܱеľٶʦƽ̯˫֣˵Ҳǵˡ
ʹ໥һۣŮʹѿʵǲ̩
Ļû˵꣬ͱһʹȶˣ淨ʦġ׷Ѱһǿԭʼڼǰֹʮа񣬲˷ǳΣǽȴ伣ˡڸոָоĳ֣ǾʹҴҵĸˡû뵽￴ǡ
ǾΪǹаʦʵ
Ůʹڸסϵһ˿ΣǹǳаǿǱҲҪһпȷ˵ģûȵǲᡣǣǸɿ˽Ĺңǰɫľ޹ʧϣոѾ÷ˣǲҪҵˡ
һʹȻûչȫԼȻûлָǰʩǶڸַЧоȴûʧʹܶʩԼȻ޲ôȻصԼݣôһԼ֪¶ԼʹķһЩֱķ
ʹҲԼеǾĿվǽµ档
ȻǾûʲôˡȻǲǰаļһģǾͷˡʾԼĻеǺѲŴ
аĶָʲôʹ̷ʡ
ȻϹأЦЩʹȷǷǳǵĴڣֻһ㣬ǾЩڡǴѾǧܵʽĿֻЩǳ߾һЩǿаڡǶڵڶϲ̶ҪԶԶһ㡣ЩǿĿꡣ
ǰľǿ󹤵¼ǵΪⳡҾܵ˺ܴӰ졣治֪ûһԼϣȫ˵ʵѡɸѡϢ˵ʵǰȴһȺˣȷе˵һֱˣǸǿ׶ǺǽսȻ˳
ʹȤĿ˵ˣǿǻڽһʲôʽͺǼġһѺܶĵһֵĳݡˣǸʹǰ֫ɱһԼͬ塣
̫аˣʹһţʲôطң
ȵȡŮʹʹߵһߣѵˣǡ
ĻһҲûˡ²ӦʹһЩͨĳȻ
棬ڸоΣû˰ɣļ´
ûˣͦáֻǼ򵥵Ļشһ䣬Ȼעϸ۲ʹı֡
Եʹ⣬üͷһԲΪʲô鵣ǣŮʹĿ⿴뷳յ
һʹعͷˢˢĿ档ʦţͻȻеһ顣
һҪҪ㣬һҪӦʵʹоͬɤӣʵҲûʲô취ҪҸطǵŮиǴʦЭģȴǿˣһЩг̡ҵ˸õļŮʱ㣬տ
һŴֱͣԼĶ䡣ʹŮиһ˷ʦѧͽֱǴԼ̽Сһ
û濪ھܾŮʹַˣ֪㵣ʲôһ㹻ǵŮǾΪϳֵǿűġõģǵŮǸǣŮףʲôġҲġ
ǸǸ𲻰͵ȥʦһǳĺ͸мġܸõչǵĺӡո˵꣬뵽ʹԣȻԱûմ˿ʹ˵һвٵĹ¿Է򣬵ЩھĹģ޾鷳
ҲпԣǴӲ˵ѣЩǲ˵ġʹԼͷЩε˵
ͷһμʹֱ飬Ӣ߰սʿҲбղƵһ졣˿顣īͷʾǿԴӦġЩΣԼ鿴һҲ֪ļ԰
ðɣҴӦˡҾԼŬǡǵŮʲô֣Ҳôߴɣ
ʹЦЦϵĳһɨգһΣǲСˡīͷһμֳȶע߹ˡڿȥҲûһʹ
ܾʹе죬һ桭
ǵŮǸСأͷСԼλ٪СӲߡֽ֪˭ĻˡŮʹǰóһɫ£档Ӧþˣǲõģһ˵Сһʹţ΢Цţܰĸо
ˣһЩǿܺõĶʹһΧĻûʲôС͵˵ĻǼӦڵھŰپʮ̨ϡʦӦҵ˼
ȻǾ°ˡʹһۣӰʼ䵭ҪʧڿУˣǰ׷ɱǵаˣǾͲٵˡ
ʹʧڿС
濴̨ףڣȥǸСŮȥǼǵãŰپʮż̨ףֱǽǽڡ
˷ܵóһ¥ݣдţҪһѺˣһҪУ
ī˷ܵսʿֿʦɫò⡣֪٪ĺǺʢģīͷ˵һĽأȥɡ
ţīͷԼĶȣʼٵ̨ס
ȥ˵ĺոˣ
Ǹʲôأʦг롭
ڱѾӽ15֣ϾҪ˰Χˡһܳ˰ϣŬ֧֡Ҫãлл 


һ µĵ ڶʮ 
ȥīʼ˼̨׹ܵߵƣ̨׼浽ϥôߡ̧ץ¥Եķ֣ʵǡ
ÿһٸ̨ףʹӱóһõĸ̨׵һߣΪǺšΪϵģ٪ֻҪվڸߴһͨԼڴʲôλá
ԣߵñȽҲΪ˷ܶŷĵҪöࡣ
Űپʮˣڵ˾ŰپʮأīͷϵĺˮȻӲĺǣǾӨ͸ģʵ¶һҲ͡еıѩִֻʱŻɢ˿˿⣬Ҫûִ˲Щֻ൱Ļ滭ߵܷƶɵġִʱʵǺ٪۵
īԼˮ˵Ҽǧ̨̨ϣȻͰ̵İ취ƶǽڡûī͸еһתͨһǰˤڵϡ
ͬʱΧৡ˶ѣ٪Χĺڰ
ԼҵıӣīۿΧʹ䡣
䲢ֻʮ׼յģܵǽʲôҲûСīӦôڵģǽڲСĴͳмȥԶīСΪرҾ͸Ǹӵġֻһѿַǳߵľͷӣһͷ޴Եʮӷ׵ƤӺһɸֻʣ¹üӡ
īǰȥԴϸ۲ǾáϸѾǼʲôʱˣΪʵǸ̫ˡ׵áɾʬ塱
ϣ΢΢ǰ̽ӣǰӡĶͽ˰;УָӵƤֻмľ롣
īҶӣʲôΣաʹԼıͳķŴ󾵣ϸĹ۲
ϣôˤһӡī٪循һ亹һ˲඼ɤˡ
壬㲻ҪŻҺòáīոΪŶʧֵڵذϵķŴ󾵣ûˤơ
ۣȤ˵¥Ͻģȴͬһ䣬Ǻǡֶءӵ첽ߵС٪ԱߣĿϵֿǰĴӡ
ﻹǿյģ֪ʹûпǡװʲôأ־ǸƤӡ֮īֹֻ֨һ죬Ǹӱˡ
~~~~Ҫ巢һҽС
ΪһֱԼкʱȴǸ澹ȻȻտҲ
īŵһƨ˵ϣոյĶʵ̫ðˣҪ壬ôһɺһ³ܾ˿ϲӵ͵صʹҡεĸ첲
壬壡쿴Χˣ٪ؽš
̧ͷֻ۾ɵôģӶҪۿһ㡣ſ죬ȴ˵
ɸɾһǽ˶ѵļмܣŸƷڵһǽϣʯĻʹڵŽ˿߽űӹɫľ»ۼһļֱӶǽҺͱʯк;޴ֵ˵һչʾ
ǵ۹ȴڵڶ˽ȥôҲβˡϣ˸ָ޸Ӳìذף̵ڣ̹ʮӦоСһЩǴԼе̵ĳ޵ϡڻϡ
йϣȫǴССĿס̵ĴҫĻƿЩԭһǿӢۣĹﶼһҡӳصȫ׵ӯࡢͰ˵߼աڻ棬Ʋһ㣬κһĹᱻЩڷŶƵļֵ𾪡
īıһǽղѻ˸ֵġ˵ΪʵûǷࣺ̺Сӣ鱾͹ߣԼƿƿ޹޴СɢɢӰ˲һǽīں޲ʮֻ֣ʮֻ۾ԼĿĶ
ȻӦӵأī˵ĸܡ
³һ仰һսĦ
һ棬滺ڱͨöʹĻ·ȥĿµһɫ̫־ҫĶơǰͼǹָ£ʥսŵ־䲻ָļʿм뿴ռǶߵ𾴺֧֡
ǸöءԼĲϣԺ󲻹ߵȥϢסˡʡȥ鷳
ǰΪѧͽʦڰ½У˿ǿ鷳⣬Ϊڷʦִ˵ƽٹ̵Ŀ־壬ܵĸֲѺõĴԺռǾͿһ̶ϱڵġɧšĵȥðˡ
ڴĳոշһ飬˲ʧӰ١
ѵʵʵڵϣԼ䲻סõһѾ޴˫ͷΧһضǸѵƬͱ̵ǿĲװףֱ;˲ɱսûʲô
ðڵı飬һֻ˰ȴͻȻַǡ
ī˶ද֢һסһֻһǰʶʵ̫ˣֻ۾Ϳꡣڹ˷ܣСǵͨ죬ͷ϶˺顣
ͻȻǽϳһɲƾոһȦȻɫصķʦ˽
һöɫķλռǣһһ΢ɫʯĶ׹ӱ߰Ķ˵һ仰Ǹʹץˡ

յѾϨȼյĻȦѳΪ̡¿ݻƵɳ棬һɫӰǰ
֣ḧѾ򿪵棬һŭɵ緢֣ҹּ䣬ǼŰ·ؾʹ˲
ҷ¶棬ϣܶ㿪ҵߡǸӰҧгݺݺݵ߶һҷ֣һ䣡
һ棬û񶾵Թɥͬ˵Ĵ鷳ǸʹŮòѾڰʧںڰĵ磬ֳֻŵ


һ µĵ ڶʮ߼ ѯ
Ħٳӭµһ죬ͬﾭһÿһĵһµĿʼ
ڿ˵ǸӡҪѡĻϣԶᵽ
ԸʹǿҲܰ쵽ռ䣬ʱħߣκҲܸıǵıʡ
ְϵһסԼס塣峿ӼžĻҰ˶Ѩιѵе亮н䡣ͲǺܴ󣬵ӹΪڵսȴҲٲǰôӲʣֺҲʼеʡ
ָеģȴִѯȻȥѯֻʾʺѯǻҰĽѯִҪףԼѾλϴ˲̵ʱˣʵѪҺҪЩ¾ɵѪҺȴѸٹ̣ΨһҪ任ģȴԼԪء
磡ӣҲԹƶȣϾѾ˼ǧĿ顪ÿһζЩ㹻ǿĻҰ˷ģֻȹ̵Ĳֺ߻Ĳ֡
ԼǰҲûв飬ΪִٻһԱûеֶô
ȴɵöԼĻ˱ԹⳡѯƳ°£Լа취ƽȹǱӵͣĻϰܵ˲ɹʧֵǮѾÿտҲûʲôõóֵĶˡ
ȱǮûʲôܵʲôӰ죬ճԳԺȡԭӲֺȡһԪϵ֧֣ȹԼĵλȴΪص¼ȫ̸洵
ʦĵִϣЩǿļһҪǽ˿⣬ôʽ𡢻λͻһһĻصԼеҲصϡ
ĵȴʱ䡣ڷʦ뿪еĵ2죬Щǿʼ
ɾǣʹúĦٳǵʷԴ
νʷԴָľǰ˴Ӧʦ֮һЩǺ;ᡣ
ʧȥԴͷҲûʲôֵǮʱҲֻԸ˵ʦ
ߣְѽűߵһʯͷ߽·ߵˮʲôѵڱӾûҪҵͼṩǿʯ׬ôǮָӶĵصӶŵȻˡֻϣʦ
ڱԹҲѾûõˡóһʯͷ˿ִ鿪ʼʱ䲻ˡӿٶˡ
棬īҲæİѨﴩУ֪Ǹץߵʹ䡣ֳĺۼսķ񿴣϶ǾĺڰСӸɵģսԵòǺܼңҲûʲôѪʬ壬͵ͻϮֳȴµȴɣڰʽСĽ˼ܡʹôһôԵҪСʹĸĸˣһǳķŭžͻĴǺӵ䲢ӵɱøɸɾڰǻ赶ɱ˵Ǻпܡ
ȻᱻַŭӣֵֻһЩڰץסСʹȴɱʲôĿأȻúõĸǾܵģΪūҲġǿɲ˵ˡ׿ǰʹΪĳʽļƷȡǵа
ΨһʦȽϰĵģǺڰǵõôƷݲݵİѪɱ¡һɹʽҪ෽׼ǻһʱ䡣
ʱ·˷ѵġ˿ٵĴڸӵĵ¶ѨС¶򵼵ָһ·ûʲô谭Ҳ·ΪǧƮУ¶ѾһƬͨͨ͸͸ÿһĽݾܵգͬ˽Լҵĳ̶һ
ĹǾ»صͨĦٳǵҪ·ϡǵĵͼá¶ֻһк»صʦľֱϢˡ
ڷʦĺŸ裬ڵüˡǵõһ˫ͷȻûȫ÷п˵ʤˣǸĲֲƱľͰص˻Ұ˳ҲǸСĸˡ
ԣĵĵֱӰٶīҲŵ˺ϣһ·СܸԵüҴҵķʦҲ˵ֻʱʱ¶һ˿Ц
ī˵սʿʱЦȥеС˵־ĸо
رǰ˫ͷ·ϼ۾ܵؾٷˣָоԽˡ
ǸֵĻþҲʼԹŴ·ؾ˸ȤֻΪ˻ָԼʩѧϰĶȴԽԽħԴʹ÷࣬ʦԽԽᵽħıʡǿǿꡣΪԴ֮һħԴǲԤ֪ԡ
ڵķҲʼָԽԽķı˳ʹõķǴϿǴӸӳ̶Ͽ˲ٵߡ
˵ģڡ﷨򡱵һԭصģЩֻƾǿķЧԴźѾòôӺˡҪ٪ĥһԾķ֣һӶķѾϣķʦա
ʱƵĺ죬ѨҲ΢΢ҳʯﶶİôĶֻһʹѾҵ˵ĶѨɱ䡣һ㶼νʤ⣬䣬߽ܺʹսĶֻ²ࡣûʲô赲߼սʿڡΨһеģǰڱǰܲܵŮľˣһεĻֻᡣ
ĦٳǵĴţѾǵߡ
ִٻϣĿһƬҵĻ᳡һƣԼܸѸľͷϡΪѯ߸ӡִٲӶ˵õ鱨ͰƳɷǳŤӣȥʮܡ
ЩĲδÿ֡ڻҰ˽ӵҪμѯһ̣ĴѾˡģֻջؿֵġϷƲصīٳǵľ
ʵʱ򣬿ַϲڰֹ϶·
´ľһķˮƽʱˮ׵ıҰġݶͽթˮ˱档
һͷ˼ææӴ˽ȫֻ׼Ұ˽ĹأվҲûȥִ鳤ߣĶ˵˼仰
鳤üͷ壬Ȼͷ˴һЩյϢֿ鳤鳤Ҳſֵۡ
ȿȣ˵䡣鳤ɤӣѸٵĳȥǸʦˡȻ֮һѾˣ۶ԿֵΪԵ÷ǳʱˡӦȥǸķʦ
˲䣬ڳĻҰɫһ䡣ǿ˸ֿԣΨһòܵʦܹŻȥһֻսжӡ䱸ʦεߺʹսʿûܹŻ˿ʦʵȷ̫ˡ
ڡĥΡϵĿ֣ҲͻȻԵǱϾǸʦġ顱á
еִٵɫúΣһܿɨ񣬸Ŵ鳤첽ȥ
ִǶ뿪󣬿ֲŴƨɺܴݲеվȥ˿մһҳִ΢΢ЦЦһ߷ǰӣҲȥ


һ µĵ ڶʮ˼ 
˻صĦٳǣԸоѾ뿪ʱһˡ·ߵĻҰ˶һ־ηǣȻʧڽֵϣСſڴںĹȴ̱ǵļҳߣ˲˴
оͺͻȻһ
ʦüͷ⼸ĳһʲôѰ飬һԼйء˷ܵĵնЩѰãȻ֪īȷȥ²⽫Ҫ顪ħԽˡʹ򲻹ѵܲ಻ǻҰ˿ҪʲôҪԸԼ
ʦ˻Ұ˱ֳĿ־壬ֿ־岢ߣԺĦִܴľ޴䶯ȻܶҰѾ֪˿ֽҪܵġѯϣļһһع飬ٴӽϢôƿֽܵκεżпܸһ֮þͻǿֶЩĵˡѯ¼иֳĵˡб
īٳǽںܳʱڲƽ
ʦֹƾԼļ䳯ĢȥûãͱһȺŽĻҰסˡ
𾴵ķʦӭصĦٳǡص׵ı顣ͷĻҰ˵
ЦЦ仰ɲİǰҲô˵ЩҰôһ۵
ʲôط濴ǰȺˡУҰ˻һҪѡһŶ֮۵ȴʲôȥˣ
˵һֵĿŷʦ۾ͻȻ˴ɫһĺҫʯǶۿ鱦ʯĻ΢΢ŰɫĹ⡣ôȥǴ˵У½ϳ׿ǿаڡ
ңʦԳƽ桱ǺLichһ
־壬һ㶼ԼŻԼ²ġ
ֵӺ洫ŲԽǰĻҰִԱһۣվǰ
ĿӵӦûˣһΪ濴ǰĻҰˣȡŵ
ִĳԱҪֽͨڣסԼһЩħ뱦ʯ뵽ʦпһԭ׼ĸɶ˵ˡ
ɡףֵöԷʦԽĮͱʾԽʦԵԼԽǿ󣬶Ұ˶ʵԽ
Ұ壬洦
ǣΪҰ˻취ƭԼСĽ䱸棬ΪʦǿоıִԱʲôסĿֵĴ£˺Ħٳǵص㣺
һɫԲνǰʮԲ֧ŵİԲ񷶥ϻǿͼںʯ̳ɵ羵ĵϣһ޴ĵͼ
İĵͼ꾡ҲܾԶˡָŵ˵ʱ⣬طѾǰǸˡ
ءŶһȻڿٵļϻƵͼЩ
ǰ͸ȡ΢΢˸빪ǲǻҰ˵ġ
üͷлУ˭ܱ֤óľľ᣿Ҫ˵ԼħԼ޼ֵĶôǱƭúܲң
ߵ飬ӦȻԼµõ˫ͷͶóĶ᲻ȤīվڵߣһԻϵĵ񲻶ϰŪӱóЩҲ㹻оһˡ
ԼֻҪ¸Ȼ㹻ʵǰ˹ڰ֮ǡڽǴӱóıԶԶûҪٶԻҰ˵ıʲôֵҪˡ˵ȻԼ˺ܴŬʵ˲ǱԼģͶǲõġ
̰鷳
ͷʲôҲٶ˵ƭͱƭɡ
ִһȺһȴ֡Ĭϡˡ°ǿķʦͲ»Ұ˸ƭʵеĹƱЦ
ᣬڲ͵£ǻԽԽҪϿ־ܲ⣬ӳ˵Ч
һֻˣһ飬ǰݸʦ
ķһ涼׵дż֣ķʦ΢΢һ㶡ΪѧϰԤԷԼĿʦѧϰ˲ʮԣûȻδ֪֡˼ǣдַſ֪ĸûһ֮
ԽصĶԷʦԽŵͷתгȥ
ʦıʯûи͹أվִȺǡȻָߵЩˡ
ҡҡͷЩû壬ҪԸæĻҪһͷػԼƷ
ԸΪЧ͡ȻҪæˡϾȥ죡ûȿֿڣ߻ҰǶӻԾķԼǸֺ÷ʦĻᣬûԸŹ
Ե桢īھ汳ϣͷװŸֻͬޣյİյͼڰǰʱ򣬵嶼ϵظ̾ԭҰôÿͰ
īٳȴ뿪󣬷һ𵴡ĻҰΪ˱ԼΪ˶ȡ˵濪ʼ˻Ļֱ̡̻һԺⳡȨķ粨ƽϢһʤߵ̬Ϊеʵˡ
ʱЩ泶һϵڷʦĵģΰȫĴǰİѨ
вٹİĵͼǴӸҰ﷢ֵġȻ汾ĵͼʹ˲ͬԺͻƷ񣬵ǶȷıںĦٳǰڰǵ·ϣһǼΪΣյģʯĺۼ
һĴ̶ӣǺڰѲ߶ӣ԰ȫͨƬ򡪡ʯ沢һֻᰴձжҲһǻۣ֪Щ˿ʳԣЩòҪǡ
ֶġ
˸طӪʱƬǱȴȴ̶ӾԽУǵıʯ
һħƷÿһʦҪѧϰļܣҪ׼ȷ˵ȻдħᶼһħƷʵЩħȷȺ͸ֵĽָųƵħƷħƷѷǷֱܵ˸ͷʦЭϸơ½ϣħͿײʯֶͺҵõ
ԡ﷨򡱵ԽԽ̣ħƷķ͹ѾıܡټǰǸǳɫħƷרңٶȳĿ졣
ΨһõǣЩԭʼħһʹҲûʲôӰ죬һʹħķʦʿʹпͻ˭Ҳܱ֤ᷢµĺ
ˣڶˡɫӸīˣǴϰɣͳ
ӹԼĲϡʯϰγ˫ͷʼ׿ס⼸죬һֱʹѷԿĵ¶߽š̡ÿҪϴһʯ񵱳ĵˣϰնͷնŵĴ򷨣뾡Ϥ
īӦһժ˲ϵĻ˱ʯ⼸˲Ʒʹ÷ЩӱҵĶиĹáȻеĶֻͷѡ
ǿ԰ȫسˡҲԼһ
ֻ֮󣬴һѯǰģǲڵŽǰ̶Ӱ߰ɣֻҪҼ۽ҾͿˡ
濴ŴӺĵصװˣԼǸɼʮӵ͵ĳ̶ӣһԼ׵۾ɿЦҪ죬ҾͲóҹߵ⻤ˣ


һ µĵ ڶʮż ٷ
һ̶˵صװǵѶԸĶ֡ǵǳ˽թȫԼϲ£ҲκεĹɿԡʲô򣬾ͿԱ㱳µĺ֡
׿ڰüֵûеĳЩĵ·֮ǰǰȫģܴᰫϲʯǵĻǴǰȫģһɵϻħ֪ܣǰȫģзצͼ̵ǣô㼴ʹڿצֵĳѨҲǰȫġ
Զ֪ڵصװмߣܰȫ
Լʹи̶ӿԽУȻ硣īߣ٪嶴ѨЩ꣬Ҳ˲ٹĴšǲرİˣôúǵҲо˵ĺģĵȤȷΰѶ
ԣīҲĿϰǵصװ˵̶ӣĸ󹭾͹ֱߡ
ǶԵص缸һ֪ĵ壬Щ̶ӵĹӶ̸Щϴ˿УȤĹ¡ȻЩ´ԶﴫŲȥֱµʵԣֻҪź档
ʱҲڰƣ嵽Ǵġոռʱ֪ݼɽĵص㣬òƺ˽Զ硱м伸һ½ĵطôӦö԰½в֪ŶԡǴı硱û˿ĸ֪İΣգ֪٪Ͱ˵ϰߣ֪½ϵĸҷֲȴ֪ħʦȴ֪о
ټһʼʹõͨ涼ɣǴһˡ
ιûǳս֪¸۳ǱˣһӶڴҫԼġʶ㷺ԺԼμǳս
֪¸۳ǿʥر̵ĳǱȻһ֮ھͱǹǲ˼顣֪Ǿ̫ǿػЩ̫
ڸʲô汳ϵͻȻһ仰ߵīһ
ŶǸӦû¸۳ûгǾͻĴ˰ɡӶЦţҪһƬˣȴǮĻᡣԽңԽֵ࣡ǣȥô
Ķۣ֮ûͷҲܿǼӶŤЦݣͻȻ˵ĶġЩ»ҶսƵˣʵ鲻áһ棬ǲûڵŰûȥͻϮһĴׯǹ¸۳ǿԴʥܵƻ
ǲ֪ԼĻôˡ
˹˽⣬ֽ̣һںĦٻҰ˳Ǻ˹ڰ֮䵹ˡǰһӻҰ˵Ŀܵ˹ͣòӺԶĵطܸ㵽ڰǷάԼ⡣ԣ֪ǰǸ˿ķʦ
ߵԱߣİСͷȫӴػڵֻ
Ҫ˹ǻǽ·
üͷ˴ʲôĿģʲôϵ𣿡
ŶģҪǽǹ·ģǾûʲô顣ҪǣûݱǻᱻūһǱɼһɱ
ʲôýأ浹Ҳ˵ⷽĴţҿǰĺڰҪĵطҪϸöࡣ
ģ֤һ٪ġǶǰ˻;вˡġ͸żװĨİˣûκαʾ
Ŷˡصװ˿Լġˡû˵ʲô͸Ͻѻת֤ҿԽ㣬ǵʱŪʱҲ˲ٵԡ˶٣ƺڿǵ׿ʲôλʡ
ֻĻΣҪû֤ǵĻɾһҲסҲΪǺò˵ġ˵ĻػûжĻ󲿷ֻǲƷֻֻ滹ֵǮ
룬һӣͱʦƾƮصװæҵץסػ汳ϵƤʵʵſԱߡʵûϵһֱĬԵ˾Ȼһʦ
ֻҲûʲôҪش𼸸⡣Ĵͳʯ̯ԼƤ£ÿش⣬Ҿ͸һʯͷ
˵۾買ʯԼƵʵԴ
˹ʲôȤĵط
ǸУİõļ֮һϿκҪĶǰķʦƷ׺Ȥ̸ı仰⣬ﻹһħѧԺԣħѧԺ˵ǻ͵ϵķʦй֣ƽɫѧԺľǵĺھҲ˹ǵࡣ
һСʯŵصװ˲ʵŻشһⰡ
Ϊشòһʯָϸ˵˵ھǴӱҵ㹻鱦ǰ֪ǱڶֵӶ׼Ǽʯļֵ߶ˡ
ǣǵģǸھȷи¡
ھڰǽʱһġսʱƾӵˣͽĸݴ˵ﱾΪ˵ֿħϮģֵķǰñǰǿ󡣺ڰɹĵˣΪİ
ǺھĹȴԶԶûô򵥡ϾһʦԳΪᣬսɡ
һǿĺڰ鷨ʦûбκ׿ĵ伮¼һλˡʼֻһ׿ƽ񣬾˵ЩūúЩڹǰȴҲʲôǣûеλ
ħȴǳȺġ˵Լ˺ܶħƷǿսܣüͷ˵ŹħǼħ칤գʱЩǲȡǵ̬ȣŮԺڰǵλǱҪ߳һͷʹЩŮԵʵԶԶĳЩԡ
֪ʲô̼׿ʦʼڰĸϵȨս˹սӺ⣬ȻΪЩ׿վһ߷νġԵеĺڰʱʧˣˡ
ǿķ˹ǵľɹϵɨһաԼϰٵ׿뱻ɱü屻ڱɱūͨսʿǲɼվںھĶˣЦſŽµУЩµ׿ʱͬһ㡣
˺ھû֪ôɱģ󲿷ֵ׿ǵ֩Գˡ
֮׿ڷʦСĽԷʦĵλҲǵͬôˡʷ˵δ˵ûбľͱʷĽ
ھȻڹԴԴϵṩзκԼʦ˵ļһһĶʧˡ
һʯŵͷˣʲôʱ㣬ʣµıʯ
˵òǲѱʯˡ
ڶǰ棬һʮϤǰͨ·ϣнʮͷʯʬ壬һⶼǱն׶ɱġһƤŮųɫվʬϣЦĿӭ̶֧ӡ
ԭ㡭


һ µĵ ʮ 
ϴμʱԲͬǰʱֵûֻһðߣǴҲûʲôģȫһͷԵӡȻʦһֱûִĿͬʱҲʱʱ̵̷̿ڰ顱ˣʲôıƣѾԸһ²⡣ǽٴһ
ԭϵĶѾȫˣȡ֮һĺڰӼסÿһԲÿһƬǾعŮ׿塣ɫļϴ䣬ס׿ֱۣ໥ײȴᷢһ˿޳ԣһʯĽɢɢĹʯѪõǣеĵ׿ϣ˳΢΢ɫļ䡣ڰĶȽϸȴͻߡĿעͻص
ǲġĢõͻʱٶڿڰļʱһʱ׼Ķߡ
γʯ汳ϵĳϸָһλڽϵѪһţһ΢ЦŷʦȻŷʦȵı顣ѽŻĽ˹ÿһЭ
ôˣװʶҰӦһֱ汳ϵķʦЦ˵
Ҳ֪òıԣС㡣Ŀġʦ˰ȰҼǵļ𣿡
ٺ٣Ҳ֪ءŮ׿¶һƤ΢Цճ˵һʦеļ嶼£źӦĻҾͿԸһ֣˹ǲ̫
ʲôҹһ
ڲܸ㣬ֻҪӦͺˡָ˻Σһ㶼ѵġ
Ȥһ֪ĽסôܴӦأ濴ǰŮ׿ְƣС㣬㻹ҪվҵǰһҪǰ
˰ɣҲŲڶءϴҿɲᣬҵĶڻЩʹءԵӣڳһίӣԱߵʿصװ˵̶Ӱɣ˵һʶء
ҲûʦһۣǾֱ˶ﾾ̶ӵϰ塪Ӧʶˣһسǡ
ǡȻͷǺȲ̧ͷҲȥֻܿ첽ܵ棬кµ˰ǣԱߡ
Ů׿ŹڵϵİˣԾıɨ˷ʦһ̶ۣ֧˵̬ȥ˹ǡ
СôôţӺܵ˷ʦԣҪҪҽѵѵ
Ǵùùеĺڰ𣿡սʿļ򣺡ںڰɲҪ˵ֻǲҪȥ׿ŮˣȻģ϶ġ
ǿɲһƲƲ죬һŵӡ
̶ھС粨·汾ӿٶ㿪ĸ٣Ǹڰƺ׼ˣ̶ָӴ粽ø档ڵİѾɺӶûʲôˣÿĹĵǲеʱܹõܡ
ַҲﳬֵһ·濴ʯʬ嵹·ߣһⶼǱն׶ġǻߵǵԱߣǽЩĹ¡
żʱῪЦǰڳһģ˹ԽԽԽ¶ֱ飬øǸڰ顣
һ˵ڰǵʱǸԺðѾȫ˲̵ĺڰ顣
ϸع۲Уһڵص罨ĺڰǣҲǵʱر̵ı֮һİԶǺڰ貵ȺԶͷֻ֣ѪļӲʯûů̫磬ֻеϵ̦ᷢĵɫӫ⣬ĨһĨ죻֪ð߾Ż磬ȴֻܿ಻ͨЩǻιص׷ͨͣЩŵļݡǻ᲻ϵЩε˵壬ꡣ
磬żȻĵˮֻʣһƬžּžǱޣ͵͵ĸߣϢǻޱȵѹ
ڰ㲻ҾѴžȴҷκ죬ΪڰͼžȻ£ȴѺľ޿ֲ
ÿһص˶ٳȥǵ壬ǵꡪİûйĺڰţʴÿһ͵־
ｨһǷǳѵġ沢֪һ˹ҪѪҲ֪Ϊ˱Уľ񸶳˶֪ʹбΪصĿֲҲֵ𾴵Ĵڡ
ֻصǱϵٵ˹ЩĽŵ׶һ֫ǿԿٵͨʪĵ棬ʯߵ붴һʱ䣬ǾͳΪ˺ڰǵĳ
һֻĳƽʿǶĳսʿȴϡΪ׼ġճǽѵִһЩ򵥵ǶܹĳһսºպչͣϣǵĸͳߣܹʹһͷΣӶվڱ˵ͷϡ
еƽвŮԡںڰУŮԶҪʦѵҪôΪµ׿룬ҪôʧܳΪ׸ŮļƷڰ鲻ŮԵĵλ֮£ҲĳһӽŮԵλλϡ
ܾߵһսʿʦںڰŮǼܵ顪սʿֻǽλµɵģʹеŮ׿вսɣҲǳΪʦеһرѵ
Ǵ̸ֹȷһڰ塣
ܹѲ߱ҳһ£æÿ·ǵĶôѸ٣ǵ̬ҲǳǫԻٱӡ
ҵֻнӽ˺ڰǣĵصװӲƬ̵ʱ䣬źĹнѶϢһ¡űϽӵһʹһĨҩࡣ
Ǹô£ºڰ𣿡͹Ӧýе֤
㻹˵Ҫ˵ʶǸħͷӴˡһͿĨҩһĽл¶⼸챻ĲȱųݣǺڰǾûǺڰˡ
ƤôǸɫ𣿡
ٺ٣ô죬ȥСЦţ׵ͷ˸о˵Ļ
ʦŲ޴ȥ˴⡣
˳ţߵߣٴ´˷ʦһѾںڰˣһжСĵ㣡ر̧ôߣĹҪͷȥԼĽֺ⣬ǵһһƽʦҪĻ͸Һúõĸɣ
ҿɲʲôһķʦʲôʱӲҵͷΣ
ڸղţǵһĹ壬ȻǼķʦǵü֣ᣡӹһһɫķλռǣúڰż֡ŪԼͷúУǻġ


һ µĵ ʮһ 
ĳѾͷӱͳ˫ͷҪѵѵ
ȵȣסսʿľٶԼͳСʹʧֳҵǸռǣ߾Ȼһģһ
ʲôңŲҵĶأĳ𵽡
ī汳Ҳ˷ʦߣ壬嶯ôһĵġ
濴ƽսʿռӵɣһոոǵģһǴʹʧٵĵطҵġ֪Ϊʲôڲǽѵʱ˰ɣ
ѵǰʹˣһģǲ͸Ӧðץ̿𣿡ߣӾҪȥ׷
嶯Ҫú롣ΪռǣǵĵһŲǰʹˡڰ鶼αװΪǻôԵ𣿡
ǰ˵ûǸϷͺˣǡô˵ҪݺǼˣȥǵĵ˲ͳˣ˫ͷ¹һغ󱳵Ľ
Ҿòô򵥡ڰǲ᱿ּ򵥵ļ޻
ôе˫ܾ˺ô˵
㶼뵽Щڰ벻ûô򵥡ԼüͷԴӷֱݺĿǵһеԽԽ鷳
Ӳˡ˷ӡԺ˵ôҾôɾˣҲʡ鷳˵黹ǽǷʦɣֻǰĵһξˡ
֪ô˵ڻӦҸŵĵطȻѺЩﶼһ¡⻹Щ鱦ûʲôôľͶǣԼǰȥ
ŶȥûкõꡣīҴҵ˵̶ӡ
вãͻص˵һפءǽźھһׯ԰˵һ̵սݡ嶼þΧʵʵսѲߵʿһЩεĽһĿڼӡ
Ϊһ壬Ȼܷ⵫вҲĺڰ޲볬ǣܹһ壬˹һ𶯣С廹ǰļͶлˮ㡣ΨһҪСĵľǴӱܴذסÿ˶Ϊյʤߣ˭Ҳܱ֤Լյ˵ǻˮ㡣
ҡڵ߽˼ĴţøƮĹסѲߵʿŸڿеŮ׿ǫĵԼͷ¾ǵƮȴŷ̦޺ĵһڡ
Ƥ̺ϣĴʹŵ׵ƣͼ˲١Ϊܿʹ˹أû뵽Ȼ˽һ²ŴӻҰԼƬʯϢҲôʱ䡣ԼĹ򻹲Ȼˡһ¿Լˡ
ԼĽɫǺġܿɹľһﻹһʦԼļƻпܳɹǸĽĺħһǲҪȥˣӦ취ȥɼ޵Ҫˣ˵ûʵʵüֵҪˣþͶԸõΪԼҪûɶԼôͿ԰ģΪҵĿܣʹܾǸԼҲԶüǿͷ
ߣѾҵˣĺߵ
ʲôѪ֣һǰ˵仰ǲĴŮĽȡһϿ׿ʦϲԼԸеȻ෨ȥձ˵˼롣رЩʵ׿սʿȤԴڼĿγбҵΪĵʦ󣬲֪жٵ׿սʿΪߡ
ʹܻбڵģﾭֵġߡȴͬû֤һر𻵣ˮҵǱɿݵʬ塣ֶɱ׿ԵĿ˥ϣͺһҹ֮ʧһʱ⡣ȣȴԵûǰഺˡ
˽ܶ˶׿Ѫӡ
һӳȥ˽£ʲôջ񰡣ǲֿĸ˧Сˣһ˵һԼ۵ͷ˫ͺڻĳζ
ߣԭվĽǰȴԵñ΢һ㣬ҲһЩϸٶȺսԴɲʦ㣬һսʿǰսʱӻַɢˡҪܵ˵ĹǾ޴ż̵ķס
ΪһԼ䶯Ȼ󷢳һĽޣˣûǣ֪ʲô´пմӰ̶һֻ㿴֪ˡӵ˵
ߣСӣһ˽Ļӣ˵ɣεǸʦ㵽ҪҪҿǺǿġҪͱҵĵҿĺ뿴µļһﵽʲôر֮ˣߵսʿǸ׳һǿǸС٪壬ǺÿɰӰ
֪òٰƾǽһˣҲͨ̽ӣ֪мëɣüͷһȻϵһʦǵϢǾԲܾõģû뵽ôͱԼĽ֪ˣĻԼжҪˡ
Ϊһߵ̶ߣһ˹סڴǺÿŶʼдűˣȴòɫ۾͸һЦ⣬װãΪҲ֪ʲô⣬Ѫ͸ˡ߶ȾĻΪԼʲô£ĸ˾ͻΪûвˡǵС̣˭֪
Ľ㣬Ϊ˷ܶǵͨȥһˬһ棬ԼĽ㲻ôģӵԳЦԼΪȤһԲɱС
ҲȵһɲڵС磬Ĺιȥɡ΢΢ЦЦһڰ鳣õʺƣ̧߹
ʲôûж˵
Ľ㲢ûмＷҪԼȳ֣Ӧòͣ߶ո˵Ǽ䲻ʹĻʲô嶼ûСֻ˵һ⣺ȸոոڻˣԼֶ񶾵Ļȷˣвɺͽ䱸Ӷ֤Լİȫ
ǣĽˡһɫĽӰӿлȻѸٵʧĽֱʱŴ𶯿ϸ΢ˡһѪ쭷ɵУǽϹŵ걾ϡһֻ׳Ƥֱ۾͵˵ϡ
ڰѪҲǺɫģڴȵϵ£ڵʣƤĵ̺Ⱦ˺ɫںڰĹϣЩͨڰпȥû޵ɫʣеֻǱʾ¶ȵɫ
ҧסʹһԣսԶּԼĶϱۣڼ˿ڴ亹Ķͷ£ϵļⲻϵĳ鴤ţϵͻ޴ʹҪ񾭣ȻǼѵϣƤ⿪ʼӣͷҲغϵһ𡣹˲һֱ۾ͻָԭ״ҪĻָѾ˵ĺۼ
Ѿʧڷ
ȿԼõӰʧ¶ʤ΢Цԭ˼ķʽİ


һ µĵ ʮ õ
һõ꣬˵иõϢϰطϰҪһЩ
֪Ǽ١
էҲûʲô취ȻħЭѧϰʱ򣬶˹еϣǽǽط˿ʷͱȽ֪Ľס޻Ͳ񡣼Ȼһ֪ôÿһѡʵڱ϶ࡣصװ˴Ƽõꡣ
õ¼ԶõطﵹǺܰûкڰ׵ӻҰĵطԵúƽǣʣµͷ棬е㷢ɵ
ƹݡĶţĵصͨˮƽڿĶԻĶ̫٣˵棬ûߴطɣǸƹݣõ갡
ϸϾɵĽȻľͷɵģİֱǸ漣ſͣ˩׮ڷӵĺ滹һͥԺﻹͣŶ֧ڴĻ˹ޣעһ˹ޣRotheİȡ˵رţĵλƤëѪȫãҲ˳ΪҪļ󣩡
ӦǸõꡣֻ˸ƹΪ֡Ȥĵطһ˦͹ԹԵһҲǻҰΪֺ÷ʦرѡܳԿ͡
ǳõȴǵ壬ŲﵽǾƹݻʲôȫǡơ
һȾˣͰĦȫһ͡ҪΪ٪ϲ˼ȾƲƣټϣڻҰһֱæûʱúõľƷƣͻںþǰͿʼˡ
˾ƣͲɵ뵽Լİ˻飬ά˹֣֪ûǳ¸۵ĺƽҴƾǵֻ֣ҪɵɵĲһܴѡҪǻţըĳǱΪѾ˰ɡǻ᲻ҸʦΪҾһʢأ
ھ鰬ȣʦǺܵġķϵǲܹƵģͬʱҲźܶ߳ħʦ󡣶Ҿһֱ¸۳ûĴɢӦûʲô顣
СָͷѶ˹ȴʧˡݴʦ͸¶ϢӦǱ͵İĳطˡ֪Ƿ񻹻šĿǰΨһİ취ǽھϵԤҵˡ
ʦƿڵľţ߽õꡣȻľͷݳɵģȻǵص糣ӲʯṹǽڶİԶݽߵʯͷɡ
ƵǰֻͥΰڷڷĽЪŵĿǰʢʳֻײġડ
Ƶϰ°ͣ΢ЦĿǰ˵ŵصͨҪƺȵĵ塣ԲģټϳڼʹƤһֲ̬İɫ֬ҲѪܵĺۼûһ˿ѪɫһƵĹֶĨƽˡΨһֵĵطȣһʯͷĥ֧ܳ塪һ֫
濴˰Ҳû
ߵľڷһȼյı¯ˣɫâԭڰľƹݴ˹ֹͫůÿ˵ЩԶڰɵ׿֮⡣
ûȥ̨Ǿֱ˻¯ԡһ£ԼѾò԰׵֣ȥΥů⡣һ˲䣬ѾİͷϲмǧߵҲ㣬ΧҲûвĿ̽Ŀ⣻ʦֻصǰص˺ͻһðյӣ£һտŰһһĽ顣
ͻȻһַֻļ򣬹ЮŨľƳζʹ³һ仰Ʈ˹ιСӣģүү𿪣
ڸܻʸУʱ򱻴ðɡ͵һת־ʹŻǸߵؿڡһƴؾϵħͷˡ
ɫĹâֱһֱ굽ǸƹܿݻĽؾǱɫȻֿٱ࣬˫۱ΪƶۼѪ˿ҲһӱȾɫؾҡҡλΣزٵţŴҪΧĿǺֻܷʹĳԼĲӣָץ˾ƤһѪۡҪ¿һܣÿ½ɱķβۿ˳ʱҪһɫѪҺ˳۽¡
ģؾȥдŲʺͿ־壬ʦ䴥ֻҪһ£Ͷȥ
ƹ˶һ׷ԶʦԶ뵹ڵϵĴؾʬ壬´Ⱦʲô
ʦ˱¯Աߣ𡣵ʱĺӰڻӳѳ޴Ӱӣƹݵ컨ϡʳʹæĲ;ߣ㹻˵ǮңϽ뿪Ƿ֮ء
ιιûʲôɣżȵϰ˵ﻹǲôΣշӡ
ʯȴ壬ոտǴӦҪ׼һõķ䣬ô˰ɣӹµµתȦϹΪƵЦݣʯϰ壬㲻ȥҵ˵Ϣ룬ܻܡ⡱Ǹ¯뿪һסġáϢġ
ʯȿ壬ֿڻ¯һǸɫӰҧҧðɣҸǰһķ䣬ѱˡǲҪǵڰ顣
Ҿ֪ǸͨˣʵҲõģҵҲһʱʧ̬ѡϰļľ޴ʹʯȻⶼڳʲεĲϰµļ֫Ҳʯͷѵõϰı飬ʹ࣬͡
һֱʰõģȥʯסϸһۿˮ΢΢һ΢Ц
¥˿䣬ȻЦ»صõһ¥Ĵʱīոհڶٺã˵İӾƵ˽
սʿѾʼٸõĵؾʬ壬ߵԱߣʦӦøϽЩһ£̫ȫˡ
涢Ļ棬ǳȺɫĹâûѵӡʻǰĻͻȻʧˣֻʣȼʱžĻ硣
ǰ϶ȥп֪ٵļǮҲϣҵЩö濴īŵĴصķѹ٪ֱˡ
ҪЩܲһЩīһֱЩʯʲôĳ˺ģҪпûԸʲôûС
õģϲľԼ°ɡʵЩʲôģѾ㹻ǻˡҪǼµĸءīĴڴŰŵ˵ϡ
ɵðѿڴͷʦīһ뿪˾Ƶꡣ
һӰҲѸٵûڽֽǵӰûзκνŲʧãã˺С
棬ע⵽𣿡˵
ǵģҲע⵽ˣС¡


һ µĵ ʮ ʳ
ϵԼĵĹעΪһʦΪڰսԴԵķʦЭᣬħо綼һģܴҵһЩϡħϣǽ˹Ǵޱȵĺô
ң˵ķǣΪһߣûмκһ塣ʹһʦѾЧԼû׿ڳǰеĺڰ嶼£Ȩ
ΪһнڵĽ㣬ʵҲƻһ֡ھΪ˹Ŀĵأô׾ͿԽӽġﵽҲȻ׿ʦѧУֵħǳµؽ磬Ͱһ㡣
Ҫھ·һԼʵӲȥڶǳΪĳĹʷʦĸͬ´󷽷߽ȥǱѵķʦΪھħЭĳԱȻýھзоʸ
ûɵΪԼƽھһҪڼʮʦϰٸħĹٻųѵķʦζţֻҲõķȡоڰħĻᡣȻѾʹùŴ׿ħѾûʲôջҪصرġһͶоʦЭ֪ôͽΪһй¶˷ܵͽͨյĽ
ΪĳĹʿܼ򵥣һӰ쵽ԭ򡪡ͳΪ¸۳ǵķعһһѡΣԿ֪ĸԽźڰȨԽô൱еԽü򵥵Ļ˵ʵǻ
֮⣬ڰвɱеڶȨġ׿ڼǶľܵؾʳħҰˣصװ˺һЩ䵽˵ĵرٹȻЩʵǿرܵļһﶼᱻ˽¹Ϸ֡ǣںڰ鲻ĵطƹݡõ꣬ǵĻһЩڰѳ֣пܵģǻԾӶŻصĵᡣ
Եɳһؾ̽ʵʱ򣬷ʦȻҪһ
ǶԸʱһͿʼչʾʵԼ𾴳̶ȡ
ʵĽУǿʼ˹ǵ
ڣļѾȥˣ͵Щˡ
ϵһжǿԽ׵ġҰоôһ׻Ȼ仰֮ԱǣĳЩ仰Ҳ޵
仰˹ǵĵ¼Уٺʲˡ
ԳƵǵۣİΪĳĵص㡣ԶĵطͿԿĹﾭһЩɫıʯ;޵װƷҪףûйֻʹúڰӾῴǵкͼֵҲ˳˴ܳʱ󣬿ǺڰҲܲ˱ĵ͵ø۷ϵƭǾͷſ˹أȼѡ
ѴĹȻ˺׿ҲǴĲ˹ǵļокڰ㣬طչ
Ｘ˵صҵĸֻֿʯϣʵʳϡҰ޺;µסΨһĶΪκε뾭ڰļ顪һûյ30%ġϸƷȻ׿ר˽зõ׿ıһЩľͻᱻӶ֯ߣĲŻڼϡʹˣǵļ۸ȴȻǳˣЩ˻֣ᷢǸûֵصħ޵ĹܿЩߵͻԡսƷķʽ»гϡ
İеѭ
ʦ첻ѡģҪġΪҸյ̿鲼ڸС̯ʲôģڲȱǮǵһе֤ͨ
ǲֶֻ֤ܱ֤ͬ㲻ᱻܵūҪܹʹԼеĽţӶɵùϵ֯Ļϡ֮Ҫҵб׿һϾһ컹Ҫ뿪ġ
沢֪ʲô취ҵİڼת˳㿴ûʲôϡһֱ·߽дĸŮԵͷתֱ߸ЩһпϹŻʳħʦĳªûɵġ侲ʵʵĸڷʦĺ档ԴӺǱ̫ɹ˵Ĵ߲ˡ
һֱʹĶۣ֮۲ΧнǶȵӵӵ̷͹˿⣬вٵǮΪļһھǵǮԼ֪ﵽûеֶ
Խ뱻͵Խû
һڣõǲֺЩĵ᲻ôԼһ䷨Ż˰ɣ
īȴˣЩʯƯСԲñȴͻȻһת̤һ٪һϧ屳ʢĴڴȥ
ոʹö֮۵ʱżȻоһǳħԹ⡣ֹâеħƷ϶֣ƷԽֹâͻȴǿҡ
ںڰǼһЩħƷʲôϡ飬Ͼе׿嶼䱸ħͿסոâǿԶԶͨһֱħȴܸߡܿǿħƷĲк
߽ǸҲֻһ޹Ұ˶ȥһרŶƷĵطһЩι״ĵܺ͸ֿδ֪ƵĲƬİڻϡ
Ұƺû뵽ôţһ¾ԼֱߵĨٵķȥϵĻҳλҪʲôŸصĶðռǴΣյżͿֲĹģ
ڰ֣ʾ컨׹Կ䣬ֱߵһ࣬ǰļķֱ档
īҲ˽սʿ֮ĶûκȤֻվýżڵϴӣīȴϡŹֵһһķš٪Ƿǳģ󲿷ֵĶֻǴԶŽ飬ȻͰﷷνļֵǿѵͼȥƭƭЩ֪Ĺ˿͡
һȣߵ˻Ұǰô
ɻϰ룬϶һĻȴü۸ȻŻȥеĶҪǿֱ̫ܻ뿪ȻԼȾúİǷǶѻĶǱ˻˼۸񣺡ʮöҡ
ЦЦСǮͲīıʯԼֱӴӿڴʮöҷ˻ת뿪
ŸѼʮöҷļһ뿪޹Ұ˵ǰա
īǲΪʲôҪȣžʦ
һȣ˵һȡĺöֻЩʦа취ҵˡ
㲻ǲһķʦƷ𣿡īϴ㱻ڵΧûʲôȴʦ£ѵΣ𣿡
ģöħѾùˣһ˵ǷΪоħȵƷҵ·
ۣô˵޺Ѿﵽ˴ʦĳ̶ȣ̫˲ˣīûлȥκһƯıʯ߾Ȼǳˡ
ûСʦĳ̶Ȼһξ롣ʹƷⷽ˵ǲҡеֵǣôأ
һ棬ںھµһͼڰ͸ˮͼ
ͼ񲢲ǻǿֱˡһϺɫӵᷨʦһɫĳȡ
ʦȻܷصķȡȷһǿʩߣħȷǳС
ǵģҪӽжһʦǸС
ӦôأҲΪߺöԸ
õģѾǸɷﰵ׷ٷȻѾȥˣôܲǵˡ
ǰϹĿС㡭


һ µĵ ʮļ 鷳
ڼתһȦ淢һֵ飺С̷Ƿǳ˿ԼƷôʱȴûһ̷ҹǡ
˵Ĵ磬ûзʲô֮ѵԼûǮ𣿼ʹǵ忴Ƶ̯λǰȥѯʣЩ̵ϰҲȻûʲôĺ͵̸
īǴ粽ظսʿӺ棬۾סس˷ɨӡҪúõĿסԼıЩȥѾĵˣҪǱ͵ī׼ġ
ǺĻǺʤģչһĳ̶ȣ̰濴٪壬һҪϰ߸Ĺ
ջеˡսʦϲõͨʦǿʹû򣬺׶ħɵ˥ߣڷصʱԷﶨǽͷЧ硣˵һķȻ߷ʦսʹ
Ƿʹô޵ģÿʹһķ൱ڼȵѾߵΪħͷʣµѾʹһηûˡ
һ˵ַʵǸƷҵȵ޸ȻֻⷨΪװһЩǿķʦпܻѰַȣȥϸоͼ취ȵܡⷨеͲͬˣȻ޸ȣȴǿеذħԭʼעȥһķʦҪ̵оħĹɲſôħԴѾħ˽⡣ָǿǸҰʹħַǿռ֡޵ֿħƷ
ιι棬㿴Ļ˼սʿָܹǰһ˵˵ʲôǶи߶ĽҪȥԣǾͲīĶˡ
ʵǲȱǮҲعǵĸԣ̶ȣ˵ҪΪ˽һĻ
ʵҾãȥǶ˵ܸ˽廹Ȱ档
ʦ룬ȻڼѾҲҪĶôȥǶҲȻԼܲϲҰ˶ǱϾ˹Ǿһ֡
ðɣȥɡ濴˷ӣ˵ˣǿɲս
ôأôءȥѡźףһؽ͡ı͸һɽ
īû׵ʲô飬Ƕֶ٪ǲڵģ٪ﲢûʡֻҪԼĶᱻһ㣬Ѿܿˡ
ܾûô򵥣յĺսԸȥһֲءʼйԭʼħʱԼҪܰ
һ̶ϣǸת䲻޵ذħԴԼ壬ǿԻعħƷֹʯʱͷһ㡣ʹԭʼħƷҪСö࣬ĹҲӲƣ͡ȻȫٵƷʱӦڶ黤ʱεˡ
ͻȻ𶯵ĸоҲڲסϽͣ䷨ָоÿϵħʱͻָᷢƵ𶯡ֹͣκһôվͻɱը
ȣе㲻˼飺Ѿû˰ĻԹֻһֱ󣬶ĲħأʹħϸĹ۲ţǿߡ
ҪҪæʦ洫һϸСҿԵǸ濴
¶ܽȥ𣿡濴ĳȣ⵹Ҳϡôأ
ҶħеģĺˡһħĲ˵Чġ˵꣬һźɫ˲䴩˷ʦ壬ڻǸȡ
оһɴŵʹغ˸תɵû˼
¶ѺõȻɺͿԴߵ
Ȼһ£ƽֹһ¶ص˷ʦľֱĺխҷһغħ󣬺ϵشȥһ˾Ըо˵Сһˡ
ʲô͵ħ󣿡
ô֪Ҳ˵ҵħ֪ʶܲ𡣲ǸħѾǿв̵ˡ¶Ļ͸һɵ⣬ҪϢˡ
ͷһ߼Ѿѱһ˼ħ⡣
ںھǸСͼڰ鷨ʦѾѵˮ򷢴ڸղţˮͻȻƵʼߵǿ⣬ȥֻ֮ǸС桱ķʦӶ˶ˮͱըһصƬ
ʦô£ѵ˵
ǵģǸʦȻҵƻҵĸ֪Ҳ˵֮ϡһ׿ƵطǽվϹŵˮƬµǣ֪ôġ
ôҪ£𣿻᲻̫Σˣ
ҪĳϴԣǶǾ͸Σգȥ⼸ʦεѾһ˵ƿ
ǣʦĻǶҵ
沢֪ԼѾ鷳ֻеڸŵȥǶιۡȷ˹ֵĵط޴ȵľ߰ΧˮйͨеҪݶ㼯һ໰ͺڻ߽еһѣΡǸϲͼݡ
ȴԵ÷ǳҲػţ˷ֱ֣ܵȫƤʼ졣˿ΧûзʲôλӣֵֻǸϻŨҺζ
壬ûطˣǻ߰ɡ治Ըطһ̡
īҲ˫Ŷ䣬ߵСȣҡҡͷʾԼҲܲĻ
Щʧٿ˿ĲãͻȻһʦ٪壬˳ͨߴȥ
ҷһطûʲôˡһõöࡣһһ߽͵
ߵǰһȴּڰվһĳ󣬾Ŀһ˭Ǹģ
źòվȣڵĶߣһǸڰ׼ĵطǽȥġ
忴ڰװ꣬ҪһߺõöࡣͷЩʧؿʼߡ
ˣ˸ոǲӲţһڰ龯γ˫Աߵһ׿
ǰǰҲǸոӲšϸͷŽУþûֻˡ
һưīǰƿԶڰĳַΧһתͰγ˱ϵ˫ͷٺ٣ԭǺ˰
͵ÿ̤һٶȾͿһ֣ÿǰһξƽһ֣һ˲γҼлơһڱŤʹһ䵶նĲӣһ䵶նһڰֱӰϸ׼˵ࡣ
ոձһʱת׼ʹħɵҲܸںڰĹǰʩ
һҲûкˣ˫ͷһʱ˫ľ飬е˽зֱײƬСڰŤתķǶȣȴһǿŤ˫ϴ
ڼס˫ͬʱҵתԼ˫ͷһԼǰγһУת˫γһԲڰ˫ѾȫԲС
ľ޴һӾ˫׿ʧȥƽ⣬ѾŤ˦˰С⹥̫ˣɿ˫ʱ䶼ûС
͵һŤڰ˳ˤϸһ̵ֱϸת˫һڰһӰѶԷɱˡ
ΪǶءôҴ򣿡ýڰʬ壬ȷѾòˡ
˷ȣȲȥ̾ľտ似￪ʼ˼ôڲرɱڰ顣
ûκͷ֮ǰʦĺڰ
Ǽ˸ɵò


һ µĵ ʮ弯 ͷ
ֲսʿ
תȥ֪ʱͬɫӵĺڰ飬վʦһֱʹŶۣ֮ȴûܹǵĽӽһֻһ취ȻӽȫߣǾǴ෨
ȴͬûиоһ㷨
˭ס׼ȥһĿߡĵ塣ڸ㲻Էʵǳֵķʽ˵ӵǷʦĿ󡣵һ棬Ȼҹ棬ôų⼸ĳֶħĿԡ֮һЩֵļһ
ûж⣬ʦͬСǵ̸ֻһ̸ǰĺڰߵǰѾǳ˥ˣϵؿ̽ƤҪĻ˵滹ܴˮڵ뷨˫ôģȴûһ˿һתƤҲգһ¡
ˣɡɱľҵѧͽɡϷʦƮߣƮͨ߼
ӵķʦϵ˿ϲѸٵվ淢֣ǰһгϢǴıʬ⡣һǵڼܱ˷֡
·ʦѧͽ̧ͷȴҲŲϵӡڰˣȻǵĵرԻǧ꣬һǧͷûġڰѾһǧˣȻ²˥ıϡ￪ʼĥǸΪǵĵʦոƮȥϷʦ꼶жˣ
·ʦ˵ͷʾ⣬ǸϷʦߣȻͿڹԵǽϣһʧˡ
ؼʹ۾ţҲûΰ쵽ġʦľٶðˣǵĻ⣬ѡ쳣Σպġ
Ҳֻ˫ͷŷʦīǶȥ
ϷʦȻĹͣӵһԼİᣬžƽ̨Ψһһ˾̨λá￴ȥؾ۵ףڵȺ궯ţȴŽǶĿʼҪǶ
װηǳ򵥣һɢ΢ӫˮϷʦ֮ˣܹĲȴͬʱ˺ڰ۾ǾϷʦʵǸϹӣ۾ͺһֱȴûڡ
ʣΨһļΡӰڲtǰ泯žǽһ޴͸ˮĥǶ˹;õĹ۲촰ˮ쳣ƽұɾһȾϸͻΪһˮǿĸ䴦׭ħģ̻ˮġ
Ӧûħ磬Ȼ䲻˰ĵϷʱֻĸ˵ĺĶˡ
ҵһ˽˰ᣬǶҸĵط°ɣôнϷʦƮһŰڷڽĵӣȥ˳ϵ塣ڿϣðԼڲڷӰ
˭һֱûɿȡںڰĳκ˶ǵˡʦǳСĲС
ôţˡҵֽάףҵѾûʲôˣЩҪֻҪ֪ҵ־ͺˡϷʦǰˣЦЦôţҪǲαذǴҵİءװ궼ܻǮġ
ôά׷ʦ㵽ҵΪʲôأʵ
ǱȣϷʦָָ֣Ǳġ
ǰɣѵ㻹ûȥżʮҵĶ忴ǰڷŵľߣǸֵǮ
ȻҪû˵Ǳҵѧˣħг̶ȵġӺڰ͸˵⣬ǻһĶλ֪ħʱ֪١
ħԭǰȥġȻǳء
ǲаȻôᱻƽأңںָֻ˸еȡϷʦȴû˿ȵĸ档
еڣԼΪʲôôͰѷȻָʵ氵صħԼӦ뵽ȿ⣬пǱ˲õȦסҲ˵ܵ˺еĹעԼڶ̶̵ļСʱͰⷨȫ޸ˣȻߵע⡣ʹħķʦҲûô޸ٶȵġ
ʹʲô취һģҶҪһ仰Ϸʦ˵Ҫ̸ַκˡ
ʲôﻹΪڰҪò䷨ءڵ״ѾԤڡ
ʦսʿ٪壬Ƕôά׷ʦͻȻʵ
ûشϺڰȴӰֱָ̧žƽ̨ǶҪʼˣǻȿɡ
ö֮ۿؿڰеά׷ʦո뿪ڼѯʣȴϷʦҡҡͷٴεָָָǶ
ֻñ죬תͷȾ޴ˮ
սѾʼˣ˫һСӺֻؾȻȺؾǾпʽļƷǺս飬һöԷսʿǸСӵĸ˸ûֻսʿԼתһȦеĳ˳ƻÿؾĺսͽˡؾսʿߵһԲųڣӳ⣬ͷѾ뿪ӹһߡ
ϯϵĴ󲿷ֹȻ龰ϰΪÿνǶһʼ¾ؾϷݣͿֶȴмһڻ֣˷ܵԾţǽһ㿪ʼ
治ϷʦΪʲôҪһֱսһ໥ɱǿɱǣȴܸȤովһﲻ֪Ӻζĵؾŵµͬʬ壬ȴô˷ܵýš
ЩĵؾʵǽǶūǺ汻ɿƷĵؾʵһġֻһؾһֻߺգԼһβҪѡΪŪߡ
ؾǵӲ뵽ôԶĽǿܹ㹻õˡںʲôǲȥ룬ҲûǸ롣
ǰҲôġǻǽŹͰɡ
ʱһһعȥıҲӽ˰ȻոյСһʹɳһȻǸһˡһһѪȣҲһһ˷ܡʹڷĵ壬Ҳ߻һصĺڰ鷨ʦԵŽǶĴ̼
īִһȤûУֲһ뿪ſĿϢûһ˯ˣƮһϸ΢
һֱάףȻĶ֮ߵʦԼ۾ڳž̬һֱά׾ûƶֻӰԽԽ㲻׺ڰٶ塣
ǿ׳ĽǶʿѵķŵǵĶ֡ţͷ˿սʿǵѪе˵ҲԼġ˻ţȴǾˡǻ
ˣϷҪˡ˳ʱĵȴϷʦڿˡ


һ µĵ ʮ Ԥ
ϷʲôϷԿѾ˰ӿ״̬лָĵ岻ʵ
һԴӵðߣܿϧûܹѧİĹǳ˽Ƕūά׷ʦ˽͵ҵѧңҪסһ˵ȻҲʲôĿģ˵Ǿ֮͡
濴źڰ鷨ʦܾ׿Щһһڰ۾̺ܿͽթϺ飬ά׵۾沿ϣȥѷʲô¶ֻһĮ
ڳһʵ΢ЦŽһ飬ڳı飬ǸоӴġϷʦʹԼ沿ļȫȫֻΪ˰ڳһӶѡ
ɣ˯СһӦ档Ϊ٪壬һû̡
ī͵ش˯˹ͺǱ˵ͷһˮƮˮǰΡ
ģֻѣûҪԽҵħάҡҡָʵҲûʲôô
˿ǲðߣܹܽǶţͷ˿սʿӦûᱻǶ̡άߵˮǰվڽǽ߿ڵȺ
ȵȺĺǴӷɢڸĵؾڡȳֵġǸȾΧˣʤͷһѸٵڳӣһʼ뷨ʲôᱻ˳û
ǣӦҵҪ󣬽ʤߵ³ǣնף
ʤվڽǶ룬ʲôû˵Ҳ۵ʲô˵ˡһǶΪĴūôֻ·һ·սбɱһǳΪʤȻԼ˽ڣ΢ɻᡣ
ǹϲѪȳ桪ǾΪǶġǣʤߵ³
ħ̹ſն׵һСܵؾӵðߡΪԷһⱻ̵֮ǰˡַʩԵûʲôҪһվѾǺǿˡ
ҵϾҪˡάָµĽǶȻĮĮľһڿһȺ֪νججŵϡ
ֿȺһڰսʿ첽ߵ̹ٵĸǰݸһֽħһ˿ͷͰֽ˴ߡ
ոյģһԼū˹ڳΪ˹˽ūõ˾ͬ⡣
ܱǸأֻһ̿ԿбǸĶ
ûʣͷ˱ʡд̵ļһﲻ֪õһӽסͬĲӣ͵ذ˵ϡ͸ۣܹ֮׵ؿı顣˫۵ɵͨ죬ĳ̶ȶۿΧļÿڱǿٶҵĺţ˫۵ȾѪ֡һȫӵµˣһߴĺţΪʲôΪʲôһˣô
ħ̹ٿٵĳ˺ܿǸһ
һͬİһץסģһֱһΪūҲһսǵһ˻˻ȥĻһûУǾͱ
άȤؿɫѾòҰ׵٪Ի󲻽սʿĿͶصϡķʦͿһĻǰûʲô仯ıȻࡣ
ά׼˵˸ոնд̣̹ȴûзΪʲôΪ֪·ϻԼߵ飬ǲ¶˺Լһ˵ʱ򣬼ʹͨͨģǾҲİõĽܡֻһԼΨһһܿѵˡ
һ˻⣬ڽȥһ˾ֻö·Ҫֻһ𣬵ȴ׵ˣȴͻȻеһֻ첻ᱻɱһֻῪĵĽУΪһֻȥġ
ȴ˵ǲָ٪壬׿ߵģӦúԼһԲҵ˰˲ңǷеŭеʣеˡɣǸһôڸղţվѣɣǸһ˫۶ôڸղţߵͬ鶼ȣɣôôôڸղţͬĻﶼ˵
Ϊߵµˣڸղţ˻ȥĻᡣ
ᣬֻǼΪū˹ǣİĳҵĻš
濴Ϸʦû뵽ͻȻ˵ô໰άףһҲоڰеаƷʡǧķʦֻǸߣȥϵĺɫƤеԼĵʦ
ǸļһﱻˣȻھħܱ·ԱߵܵؾһӰˣʹõ˿ơ
ֻڿֺܻϷʱŻÿܸеͬĶ
ϸɣǸնߵ³ڵǷҪһΣûеؾɿˡ
ū˹ܵؾĲ£ҡҡλε뿪˽Ƕûٿսһۡʹǰһۡ
նһ򵥵Ḷֻ́Ҫߵưڷźã䣬ͽˡ
ˣⳡݽˡά»صôȣ˵Ҷ֪ġǵЩٶ޷˵ע⣬ңһЩ߲֡
ǵģά׷ʦ˵ЩҶͬ⡣氲οܵŵ٪壬ʲôϵ
һͨԤԷķʦҵħԴӴʦŵʱѾˡ˵ģʹõħ磬ǳȫʦѡ
棬һˣȻӵ˲ķĳЩѾҡҺķʲôںܶʱھܲħƷļգʱ򿴵ܶΡ
²˽ּտܴĺҲֻһӵ֪ٻһһά״ԱߵһˮһСڣҲ֪Щһ˭ҵ㡣ҵģҪ㣬һҪƽġ
Ϊ󵽣԰Լɡ
üͷԳǴӴʱͻŵķʦһû˵ʲô
˵һ죬ϰǿȻڻʲôϰָ߸ϵĸоϰܰһжյȴһҲӵ᲻÷񣬱üʣ÷ŭοʱ򣬻кܶʦڣûˡ
ԣҪȰ㼸仰ʹǲҲԺĳʱЩҿĶ̫ˣĿ׿Ĳ£αڵӡ
ԼҲ׿飿˵һǲҪ˵ʲô
ʵҿδҲģģҿһˣǸ˻粥¿ֲӣǸˣӵŴάָˮӣҲ֪Ǹǲ㣬ʲôˡǴӸղŵοֲӦòɢȥ
Ǻڰѡ˺ڰǸҪά΢ЦţǲãڲǺƤĻҸһصĴ룬Ǻ߶֣
ҿĶ̫ˣҲԤԡҵҲҪߵͷˣҲٲЩˣ˹۸ʲôҲȥʡҪ˵棬Се
㿪ʼ


һ µĵ ʮ߼ 
άϷʦ˵Ƕλ󣬾˳ĬĴһƬڰСͺʧһڵĵطһ˿Ĳо
濴ϷʦȻڰߣȴԶ޷һ˵ġȻķʦͨ͸۲Է仯Ӷ²һ˵ǰڰȴһֱƽȶĲš
˵ǷֻתһʵջʲôӰ죬ֳȻĸоȻҲʲô仯ˡ
ллǷȻͬеԤһģģһҪлл㡣΢΢Ϲ˹ǣǻһЩҪǾҪ뿪Ƕˣǡ
ǴҴææģǾԵлάվһӣԼʹˣˣ棬Ҫһ飬Ҳϣȥھģ㲻
濴׿ʦȻԼķǳȣ֪ԼеĿģϲκ۾ŷšڲȥά׵۾ΪԷ¶ԼͷеϢ
ţһѡóĬδ𰸵˶һ淨ʦά׽˵ΪһرķʦǧѵΪ˳ΪڰūߺһΪĳĸĴֻҪ򵥵һ˹ǵĸЩпڵرĺڰĹ£ͺײµеĿˡ
ԣԼΪ˲֪ʱʵչʾԼ޴ȻھֲҵģҲûʲôֵǮĶ桪ʹֵǮҲûʲôˡҲֹǸھҲֹҵѧȥֹ㡣Ͱ˵Ļһ紵ôԶʧɡ
˵⻰άͬһʧڿС
ī첽뿪棬һһüͷҪŬ⼸췢飬úÿһԼж
˽ǶĴţѾİҹˡĶѨУԸ仯ͻƵֱʲôʱҹʲôʱǡ硱˹ǣǿȥҹĸоô޴ӷֱЩϸ΢ı仯
Ψһ֪ʱİ취Ǻھǿ޴ʯ
ǰ˵٪һܱصƷգʱ仯ͬɫˮʯѳˣڴԼʲôʱ򡣶ںھϣҲһʯͷͬǣһǳ޴ܹĳмȫĽ䶼
ҲǺڰĵطĹǿȻѾﵽ׿һڹޡ
صˡƹݡõ꣬Ծֱ¥ȥ䣬קīһ¥С̨Ŀϣװʯȵϰ̸Ļ˵;Ƶϰ崦ùϵܹںȾƵʱ֪ۡǴ۵ġī̸áۡˣòɹһЩõʳϡ
סķﲢǺ޶һڰŮڴ˷ܵ÷
ƿŵʱҲһӱ첽ߵʦǰ
ʲôˣЩʱڳſڷֿңôģ
棬ǲǱ䱿ˣǺڰǣȻȥȥˡ˸Ƿһƣ˳չ¶ɡ޷ӦɫȻޱȣеʧ䡣
ʦ㲻ҪһӣûʲôԲ飬ʲôǾǧ֮⣿
Ϊһڰ顣
Ҫһĺڰ飬Ͱ̸ԴˣҲ˵ҲҵƤɫѵͲһ𣿡
濴Ƥȷʵصİɫ΢΢һ㵭һֱ˵ԼǸڰۣǴܵľηǸ׿ĿԺܵ͡
ǣֲǰˣûôĺģ֪ҺҪС㣿
㡭ָıӣˣҲ˵ֻٴε㣬ǲǾ˼ǵһ壿Ҫ֪
ҿΪǵһĹʣҲǼūһǵ
𲻼أ˹˵һ룬ͻȻסˣ˵룿̫ˣһ׼˺ܶ˵ء
ô׿С㣬һʣΪʲôҪһң⣿
ŶһϣֻСĻεţΪ˵һʦĻҺ棬һҪӦңҵ顣Ϊ㵽ҵĸ߽ܻܱҵġҵĽȣһҪСġ
ȻҲǺڰ飬ôļһܶ鷳ǡ˻еķȣҲûԱġ
֪֪ڰ֣¶һ˿ͷı飺ǲҪ˵Ҵܵ飿ǵģҲҵ顣
Ǳȥģ˭֪һӣŮ׿Ķ棺ĥʵ̫Խûʲô壬еʱ
ǵҲνȥˣʽΪһʵʱҪ˵뿴Щ嵽׻ʲô⣬֮ĸ㣬һҪޡ
˵꣬˷ţ׼뿪
ȵȣȲҪ뿪һһ顣
׿תϹ˷ܵı飺ʲô飬ʦ뿪Ĵʵǲô
淭˷ۣû뵽һﾹȻ뵽ǸȥˣڰԷŵȻ鴫óöɫķλռǣӸ²Ǽı־
Ŷԭ鰡ϵûκεʧ䣬еͷԡҸļռֻҡѵո˵Ļ𣿡
ǣһõ⡣Ūʹ¼Ǽϵ֮ǰǲҪ飬ֱԺжкܴѾǵļΪˣԺʱԻҡȻҪ໥ôһЩȽϺá
ףʲô󣿡ԵԻ󲻽⡣
ּ󡣶ˣ˵һ䣬֮ټ
һӾ˷ȣһ˥߷˺׼Ȼڰвķֿڴֲʱ򣬶ֺܾǰķԵ÷Բ㡣˲ʧȥ嶼΢΢ɫ˥״̬
ʦͷһͼħСʲô˺С԰ʹߵ־λãոպŮڰƨɺ档
ȣȵȡҪʲôڷµ˵òҪըɣ
ߵ˷Ľ䣬õĴһŻ
˹ǵҹֵܰĵطıըõĴըƬǽҲڻзӣУȫð̣ɫ࣬βͷ˳
һһ㱨ģشӷ۳ķԼոձը۵Ĳλͷĺš
⵹Ǹ⡭


һ µĵ ʮ ջ
ըɡ֮ǵȴúܲƽڶ̶̵ʱж£ǡ˸ֵƱȨλūеļֱʩչŮơȻڰŮʦǲܷǸ߹뽾ջһԵرԷʦǵУǵѰһֽԡ͡õĹߡϵһʣΪһõľѹ·ջ
ǣ⼸һֱܵĴɧšһʼ㲻ŮԸˣƽ⣬ǰѵԵκġΪʦ۶һ¡ǵڶ죬ӵ߶ħѪ֣ħµĺòջ壬ʩչǾ˵ϣʦע⡣Ҫīס壬ֻ⼸ǲõӳѾȷ鿺״̬ĵħơǷʦȻһ㷴ӦûУڷ￴飬дᣬ춫˹Ϊ˶ȼһ
˵죬ͳ˼Ц顣ںڰ²͸ΪʲôʦɫǰΪɳԺڰͼɫաſνԿԸŮӵĵ壬ȴһɦŪ˵Сˡ˹ļĶĵૡһ˵ֻߣ׳ؼ嵱ʱͽư˵Ŀ״̬Ҳʹ˫ͷֱӴСȭͷЩһıкͬʱĽҲɿΧ˵ȼ䡣ƹݡõʱ˷ĲҽС
һͳͳǰɫǵ˶ӵ˴ϡûûأЩõȫǶϸ첲ȳȵģǵ϶ɫװֻ˵۾ǿܿΧĻ
Щ˶һԵĹͬ㣬ǵ˫֡Ƕ˵ĻûϵġסԼɲﶼһʿķ߻
ϣеǳʧҵõϰ塰ʯȡʹʹغ˸
ڴ峿ʹ࣬ŵõſڡ
ļһﳹ׵ȼ˵ŭ𡣿ǵʦܵĹ񱣬ľȻˡʳħħԼţͷֵȵŮԡȻҲп滹ԣʱĵͲȥֱ棬õʯͷӣͿʼĹȺˡ
޴ʯԼߵƵߵԴϣ˺ХķײʯмѪĴɽ죬ûüҽʱʲôڱ̧뿪ʱ򣬾ѧҲֱ治ǵˡ
Щ⣬廹·õſڵ֧ܵؾѲ߶ӣصװ̶ӣһסĻҰҲùǣⳡս޹һ١ƣʱڵǲÿģĵˡ
õʯϰ϶¥߿ࣺѾʹõʯͷӵˣȥǵõûطԷˡǵԼûŶԷϰߣáඨѹס˵ж
īһֱõһ¥̨ĺ棬˷ȴһ˿µÿսʿ֡
ɫǵ֮⡪ȻмͲɫҲܵ˼ΰɱʽϮڰ鲻ǺڰǱеͱµӵˮƽһ֮۵Ԥ£Ȼ
ӦĳЩС壬ǵĶңеĻж˵
εֻ˵գǶӭ˵ĵ
һ峿سõſڡŽֵϻѪԼѾٵĿȫǵõţЦš
Ҳһͳõһ¥ڵܵˡصĴˡڻžƺԼĴϴشźࡣīչС٪˵ˣԼȥаĺڰĸûʲôȤ
ΪīڵڱռЩСġǿ׳Ʒɲҡ
һֱĸָ롣ĸûôõƢĸǰһҪ̧ͷţҪĸĻΪڰңҪȥʲôֵҪ󣻵ĸ롰ҪʱһҪܾ
ʲôĸҪ󣿡һվ˽ֵ롣
ûʲôֵģںڰзǳҵĸȻѾӽҼǧˣȻܽһȺ̷Ҳ
üͷʼαķϾһӽǧŮԡʹڰܳһǧҲǸµˡ÷ʦһļƤ
ˣΪĸ̷һءԴ棬۾г˽Ц⣺ֻЩ˲Ǹʸ񡭡
ҾԸ㡭ֿʼǰ
ңַɼսʿϰյСߵǰ棬Ҫ˵Ѿҵרгˡ
û뵽ǵСҲ˵һ졣һΪЩûκȤء潲ļƻʱǰķһ仰
Ȼһɫۼףžͷ׳޵ڷԸӷƮֺڰյģʩչƯȷǲ
ҵĽ㣬ȡСĵ㣬ǺܻġС˵
ı֪˵ҵĻˣáŤԼ֫ߵǰȫֲĴֵĸԸˣϸڶ˵˫ָֻɡ
֪ŮԵĺɫƤ壺ڰ飬İף̶թֱʾʵΪ˹ʦԼʾѡ
֪ʱ򣬴ĶλԼµĺɱ֮
ߣ㣬㵽ʲôúõĸĸѧϰЩļɣʱܳΪǿļ쵼أǰԼĽ㣬ǸԼϸĽ
ôáʲôʱŻѧ˼أҽֻ뿴ĵԵʲô֮´棬ʦҲؿŮ׿
ԣЩҪһ²·ʪ۵Լϴְʾζǳԣʱҵķ䶼㳨Ҫ֪ߵСŮͲᵽʲôĿ֡
Ұɡ˵仰ӷʦ߾գһ۾Ȼ˹ǵļз
Ļһϲĥԡ˵̬ĺڰ֮һˡ
㲻ԸΪ룬ѡһսʿ𣿡濴ʵ
㲻ǶҵȤôֿʼˣǰŷʦǼפȥûлͷĮķš
ӿĵ׵һ˿Ķ֮ǲܺϸڵġ
ʦ΢΢ĸֳһ˿Ц⣬Ȼ˲ָı飺ǰôͻȻءǸϽ·ȥǵĸɡ
ȻȻûлͷ֪ڹʧ
һפأѾ˵ǰ
þûеرܹ䱸ɭϵĳǱˡһǱһԭӼ̵ĳǱȴѾȻ


һ µĵ ʮż 
һפԶǽ䱸ɭϵģӡǳ̡þ𹹳ɵΧϣŵɫħģܣЩǾ˼ǧĻ͵ĵһԤʩȻڸѲߵĵ͵ʿǣǴǹӶǸǿս壬вǿľħ͸ߴǿ׳ʳħ򵥹۲һ̦ϵĽӡԿ϶һֻɾ˻߾͵ɵӣߣ濴˼ֻڰѲ߶ӣòϿӦԺڰ飬ȫսʿ䱸ͳһװĿŸʺõĵ󹭣ظйΧ
һһ¥Ϣĵط׿ʹõסǴӶ㿪ʼġ
ոսſڣЦͻȻת棬ǲǸеܺħϵ˰
ôһ仰ѣע⵽ŵԲףÿԲﶼһֻ޴۾
ǿ췴ħĹ¼ȻƿͻȻʧȥͰӶһʱɱνǶ񶾵ֽ
ϸĸоһ£ħԴӲûбжϣҪԸĻȻʹ÷
ôʲôװһŵı飬ʦǱܣںڰǣܽһ
ûʲôŻһ¡ЦЦŴǰ
뿪һƬŮ׿ͿʼڷƯǰڷһĸͨٵǰ÷ظĺ档
һȾƵķϣ͸ɫʯһҫ۵Ůʯ˫ʯݡгɫƤĹ󣬶챦ʯ׺ǰϸСԲĵʯ򹹳Ϊ·ڸ˵ĲλȴԵøˡ⣬Ǳ仯ε֩Ů׿Ů
ȴ֮󣬾Ǻڰ˹ɵһĺĵشңҲĸʩչǿĵط
һ壬־ʾǵʵںڰʷУǰֹıǾֻĹĶвϵԼʵչźڰеĻİϿǻ֮ͣϢľӿ׿ӦĽŲ
ҲΪʲôڰճΪİߡ
ںڰĳܹΪһ岢Ƿǳѵ顪ϾܻиһġλúȣǾһѵˡ
Ǻļ嶼κοܵĻǰʵջСԼǰֵĲࡣһǾԵʸ֮ġ
ܵıݺĳԱҲΪıɱɱĿꡣĳЩĳϣǼĳԱκεطȫ
ʹΣգǶڱֵһȻִ˲ƣһ֣һ⣬ںڰлöô档ǵһĹ壬ôеİˣû˸Ҷײ㣬ûʲôһܹľ޴κļİʲôթҰˣϴٵصװ˻ߵر¾飬һһ档ʹûвμЩԿԷһ
ҪĺôǣһǺڰŮ񡪡֩谮ļ塣ÿһѵĺڰ鶼òǵһǿļݡ֩ı£Ǽӵв߽׼ԡħǳѷİ½ϣʦ/ΪΪҪʩߣɺӵһ
һӵеʦʵҪսеˣĸ
ĸԶֻһҲнáЩΪĸ֮ǰĽãڼʷϱĨˣպڰ߼ûбģͲڡЩһͲֻǿ㣬ϲ˵Ů׿ŻĸĹ
˹ǵʷϣĸٵļ壬ڵĲ塣ǵĸ˹ǿĴڣӶ֤ǴδʧȥһͷΡȻڵսʷУûбĺڰܹǿ󵽱ͷĸԶ֡
˶˵ȻôǿôΪһĸʵɲ⡣
ǰ
ҵĸ΢΢ͷǴк
վĸ󣬿ǰ̨׵ķʦϺޱ顣ΪһƤ׿ͱ࣬ԼĸǰǲһΥı֡ԶԵҳϺǫѷ
ȻΪĹʣҲֻΪܹھıҪֶΣĿġ½ϣʦԶ˾ηһ壬Ϊǿ޵֪ʶŲᰴϥıֻ֤֡Լܡ
ĸֻ¿漸ۣ۲ʦڰ鷨ʦĲͬڰڳ֮󣬾ڱ𷣵ĽѧغͷӺڰŮԣʦԼǰȻұֳһ԰ģĸǳĲ졣
棿ʦİĿʲô
ֻһѰҴ𰸵ˣǿĺڰĸƽ˵Ҫоڰħʲôͬ
ѰʲôԤȣԼϵĻԼ⼸ŰڣŲ᷸ɵĸء
ܺáŻжĸ۾еøˣǰȫ߶۽ʦϣڳΪ˺ڰһĹʷʦҪ׳ķ񡣶ܿĻˡ
˵⻰ĸһֱŷʦĻش𣬿ϵı仯
ֻǰϵķŲŲطԼվø㣬ûлػ
ѵ㲻Ϊһ𣿡ĸȻŭı飬㣬Ұĸǰû˸ֺںӣ˹ǣҴľ֩Ů־Ҵľո˵Ҫṩ񣬵ھȻһʾûУѵŪ𣿡
ǰֻһССķʦֻҪԸҸʲôˣҺαطȥ˼濴űŭȼĺڰĸĵȴڰЦ̶ֳȵ̽ôܹ뿪ĿǷΧ
ţҲ֪ĺܹɻǹڴˣǾĳЩ˵㡣˵⣬ĸոձŭʧӰ١һվƤĺڰȻñ۹⿴̨վķʦû˿ı仯
ôʦ뿪ɡĸ˻֣ǰһ̣ǸǰһֻС档
¡
߳ңڰĴǱڰĵķӴû¥̨ףеĹ嶼ʹƯǽӶֱƮġҲһ̶ϼ˹ܵƽŵĿԣսʱҲдܵؾʳħһڻұܹ߲㽨ƽ档
ȴ˲СšȻҲǻʹƮ߸߼ķִ۸ӵ巿ݽṹǸԹէֻӦƽṹŲļһ˸ͷת
ǺôԷ£ǱԽӽԽӽڵ˼룬һ·Ʈȥ
һҽĶ䣬ʹ˻̷ܵһһ˺ȫļ⡣ȻֹͺǱͻȻһͻȻʹ
ݶҲҪˮˮٴνѡȻ沢һ̹٣ûŰⷽľ飻ͨ㷺Ķ΢һ֪ⷽʶӸոնĲҽͿƶϳŵľ
ߴطˡʱ飬Ǽû;ôһµĵطתҪ뿪ȴһľŴ򿪵ĽŲ
֮ڵһʱͷԱĽһֻƷɿĻƿĺԡ˾ǸͨɱļһĹȴûдһ˿
ҪԼȫҰͲֹ˶̵˲䣬Ͳͷʲô߼ħʱ䶼СֻЩһֱڷʦڣض²ŻõĴ෨пʩչ
ǣӰһ˲ģ͸ʧ׼ġû塱ܵ˱һܿĹ
ǷûȫЧֻƾıϡڻûЧʹߵ߲һվûлҪλ
һӾʹ״̬˳ǰ³һѪϱеĲѽûκεĸоƲλΧȴлĴʹУִʹǧС벻ϵĴŴࡣ
ûбΣã͵Ϯ߷˷ܵĽͬʱ첽
Ȼȴ԰ٷ֮ٵ˽Էж
ʦս˷ȡ


һ µĵ ʮ ɮ
ģ治ɵаһ֪Ҫڰĸ棬׼˺ܶרԺڰķľǿʱĿäġЩΪ˷ֹһЩ׿ʱԼһܵĺ·
ԼǸ࣬ҿӦרע;еɮҲ˵ãİ۾ʱäסˣɮһһڿ£Լй֪̽λõİ취
Լڵ״̬ҪȳֹĻԵòִٲӶȣԼʹһǽһ͸ʱĤ̸˷ʦɮȷֳ֡
ʱҲֻ÷ϵü
ɮƽʵʵشǽϣĤǱͶʯӵˮ棬һȦһȦɢȻܴǽȴЩʹɵǽڸӼ̣ɮƾһƣǲܻǽġ
ǽϻ˼£Ĳ⣬ûЧ
ǽͬ˷ʦʹ÷һķܸá
Ȼ˷ȣһ߿дʣһ߻÷ȵȼڿлһħַķȾһ֧дıʣȾĵطɫķ켣
ͼ裡ܿħռǣҲ۳ͷĴ󺹣ˮ˳ޱ£Ҳµ¼Ѫ顣ԭʼħ̫Եˡ
ʵԻõͼδﵽߵЧͼε˶ΪӰߡǽֲӾϢĴֻռħõķˡ
ȻǸɮһͿʼ㵸ԭһתȦһ衣濴һѾԵ룬޷ߣֻܻɢɨΧʦ˶ơ
ϵһ׹⣬ǽϢʧڿСȻָԭ״ɮͷʦ֮û
Ϯ߾˷ȣ֮ȿʼɢɫĹԡûǲǽеĹͶɵʩչˡ
ɮȴͻȻ͵ͣԼġ赸һͳ˫ƶƽʦĶͷ˺ķɮǾȫһˣͲȥʲôԼ⣬ֻ׷ԭղֻװʦķԻͼܹԶ֣ﵽ䲻Ŀġ
ȥɣɮţ˫ͬʱ˷ʦĶͷ޴һ˲䱬
Ϯ߸еǣԼĹѾӴǰʦôһ㶼ûдʵĸоأԼ˫̲صľ޴йǰʦһõӰӡ
Ƶһ㶼ûӰӱ˫ƻкѸʧˡ
ɮȵÿΧĻûнŲҿٵĿǽϡҪһϿܻϮ
ھڸոɮվĵطһ߱һ߿һĶڹ۲ԼķЧʱͷһͼӰ᲻ؿǸռǣǸշķռӶϵ飬ͬʱҲĻ룬ٻΧӦɮȴûǰһǼռǻйУħʱϳ˽ƾͼյļƲߣǾͼװԻ
һ㣬ΪһɮǶԷ˽⣬Ҳܱȵùʹķʦ濴˫Ŀɢ۾֪ɮûܵӰ죡ŲԼյأûκηı£ʹ򿪸ˡͬʱԼȫǽԼʹһ򵥵ĻͬʱԼ١
ΪһԤϵרʦĵӣֵѧϰԤ෨ȻҪѧϰЩʹûϵļɡϾԤʦҪ֪֪ˡ
ԣɮͰǸ񵱳˷ʦӳԼһ㵽һߡ
ΨһɼĻӰѾʧˣȴȻվԭû˿жؿԼĻʧͬʱǸɮ֧˶䣬ŬΧ滳ͨŲжϵ˵λãͬʱҲԼڸʹħʱĻԹǣԼĺŬԼȵĿһϢͬʱĻ
ɮһǽһߺţͬʱȻҪͨŶҲˣһһζȸйֶжʧʦĶ̬ԲűԼͻȻʦʹưոݣǸһһǶʲôطʱȴһ
ǽǱڻһһ綼뿪ĳʱǸƹȥ
ۿҪǸˣǲǷĹͿһ˲ľˡ˷ȣոһ׼Ѿۼ㹻ʹһڽһʹ粻ܻģҲԶ㲻֮ıը
ͬʱ뵽ǵһפءȻʹ粻ʲô󰭣һǽڣıըпƻĽṹĳ㹻ǿɲҿ϶᲻ٲһ˼̳־޴ƻɴ鷳ı⣬ĿӰ졣
ڰĸȻпһԵú԰ķʦǿƻǼ彨ΪһԼһʵԱȡʵҲԡ
ǣǷ˷ȣǸɮ˷䡣
һӰȵƮ˽ҪǰƮڷôҲ첻
ֱӷʹƯһӴӿеڵϷ˼Ȧ׹ĳ滹㶵ؿǱģŮ׿ȴһͦɮոմŵǸ䡣
ȻʹƷײɮĲҽʹԼ͸ѶɮýָźǽǡѾ˲ٵϺۼʮˣһ鶼ûСںڰ׿ŮӶ֣ҪɮǶڶĶر˺Ѿĥˡ
ɮ֧֧˵˰졪ֻ͸ӣǱߵϸԵĹظĸоı϶һ˿ĵЦ⡣ȻԱߵ̾ߣһŵ̵ĳޣɮйԼġ֡
һӡƮߡȻܹͨٵ뿪ǽǸѶҰͷϵĺڰ߸Լ·ڻĳ޺Ͳҽеɮ滹ѡԼ̽ӵĳڡ
Ѿҵͨڵ·ʱǽϵһȴĿ⡣һ̺ڰΰʤĻȼŵܻĴأ׿ľŮ˫ڹע׿ŮڻǰųһվͣɫĳƮ裬ȫӳ˻ĺ⣬ǵ¶ֻʤߵĽͿе׿ϸɾһȾǽµʬѪɺӡ
ڻĽ䣬濴һϤסվŵӦΪ²ڻĽɫԳβ֪ʤΰ󡣶Ⱥ²һһﳤ÷ǳڱǸʹ
һʼ⻹ֻһֻ㱵ĸоͣ½ŲվǰϸعۿţȴǸԽԽǸŮʹڻ룬ȺڰŮУλվ룬Ǵ쵼ǵһĸȡ
ôأ


һ µĵ ʮһ λ
뿪˵һפأĸļʻ¡ǰѲߵĺڰһǸ¾ԶƿǰʣЩħʳħɵѲ߶ӳԱϽʦͷһϻ̳Ͽֵֺñ顣
ڵ磬ЩﶼǴׯ¾ߣǻϮЩĴӶʳͲƸĸŮȻٷһѻЩյøɸɾħΪ»ǲģͨĵرо͵ͬڿֲĴڣֹͯĿ¹¡İֻЩūΪ˽ȵؾ߼ôһڻҡ
ڻңʵ˺ڰ鱾ﶼڻҡֻʹóɱϵĲ죬ûбʵ𡣶һЩƫͲпĸУ׿ʵҲֻڻҡ
׿֩Ů˭ܱ֤Щڰʵڻأ
治ɵÿЦһ£ԼҲǸڻҡʱ̲ſڻҶѡԼˣԼʵһ̶ȡĸ־ϵĺڰ£ñ˶˵ǿڻҵ׿ǡ
ûصƹݡõ꣬Ϳī첽ĳܹ˫ͷܵǰ
û¾ͺãˡҪȥء
ʲôˣ濴սʿϵ飬ɵøо֡
ȶˣ˯ȥˡȴһȥڰ顣ҵʲô顣
ŵеĿ⣬ͦģϾﲻֻкڰġûʲô飬һжͦõġǻǻȥ˵ɡ
û¾ͺãˣ㻹ǵϴڽǶǸСʵҲסǸõ˵ɲɣ˫ͷҵ§ļߡ
ôиʲôģ
īɡҸոܹˡīǺĹ졣
٪ȻģȽỴ̂ʹţǲܸϵ峤ȵٶȡھãԼ඼۵ÿҪɤˡ
ǡī˼Īıͷץڰǵģ˵4ū˵һʦѯһЩ顣
Ŷԭ룬⵹Ҳûʲô߻ȥɡ壬㿴ī۵ġ
īǸٺٺ١һͷһЦ´һǿˡ
īͻȻʧɫæקק½ǣ棬᲻ܲٶȵƷ͹ϴ뿪˼̳ļҵ඼ˡ
õмڵȴǻīһɫӵ߽Ǿӭȥ
濴ǰļˣǵװжӦͦоðߣôھôأ
ǵҽܣԭǰ⼸˶̽һص³ǵʱ򱻺ڰ鵱ƷץһյıҰˣżⷢĵ壬һƵĿ⣻һǵʦȻ֮ʦĿ´ˣ˸еܲһİεǶ٪īһŷµսʿϴͿףžͶƣȫͷǷҡ
æʦǿˣܾе֣е㲻вŮĸо
˵ʵǲϲڵūݡԱߵİ˲ϣվ￴档ȻǿԴҡڵ뿪еĴţȴȻû뿪С
ʲô˼ѵǺºڰ׷ɱ𣿡˵İĻ۸ӣҵôѲڰ׷ɱ
Ҳ֪ءʦͻȻðôһ仰
˵ɣЩʲôĹͷˣܵūжٳɹı׷ɱأָ棬ûУһûСڰԲЩܵūΪһ֣İè׽Ϸִ˲ƣ
ؼԭǣںھĶˣһ׷õħ󡣶Щ߼ūϣаصķЧǿ׵طߵķλӶչ׷
üͷȴɵøеҡ鱨˵̫ҪˣҪû⼸˵ѣԼܻ׷ٷ뿪УԼɵʱпܱӱֵذ׶ȥ
֪֪ôƻǸħ󣿡
⻹Ҫ㷨ʦϾǲ˽صĶ
룬ȻǸħںھϣôпǰЧһ棬ʦȴе֡ڰеķʦʵҲǷǳϡٵģôܸôĸ߼ūʹ׷ħ
׿ʦǳӴ
һᾡǸģҾпǸǸɺڰʦʹõģǷʦҲҪҡǶеʦҲпܻн취
𣿣ʦֵھӵĽβһ΢
ˣʦԸԸһжͻȻ˵ǵĶ黹Ǻǿġ
⼸ǲܵġش𵽡
Ǹŷµսʿͷ˹ϵĻռǣʵʦĸūأ͸ͷԵõͳ
ʱǵһĹʷʦʵش
Ǽð¶˾Ⱥͷ飬ǶʱԵúΡںڰĳһĹʣλǽڹū֮ģһҲӵżȨ
ǡǲġʱˡ˼Ҵҵص뿪õꡣ
̾һ뵽ܻ鷢ڰļĹݼһֱɡͬʱҲһּӡˡڰ顱ĸ֡ʹԼʲôûҲΪĸֶаϹ
ֲɢľҲԺгֹҲһ׼ǵķԼǰʦ黹ǲɱĺܵ䡣
棬㲻ǲΪκһڰĳԱôڳĶ棬㲻÷ըȻֶЩ£ĲǣΪʲôô죬ͱˣ
ȻǺڰĳԱҪҡ֪ڣԼκεĽͶڶսʿĶɽƱ硣
һĿǰķʦ۾˫ͫһһ㡭
лл΢Ц˵
ˣһΪʲôìءСīԼؿڣ˵һ𵽡ʯȡϰڷ
ʱĹȥһֱסõл˰ڰרŵĹҵ롣ڴڼ䣬ͼھǽһʵͷλǲ˳ؽĲݡĿĵأԤڵľ룬ԶûкڰĳĸǲȥӴκεĶ
ΪźڰħİأһûΪ׵ĵرǲܻĸλ߽͡
һֱѰһûᣬƭĸΡʵ򵥵İ취ǼĳһζԵرɱֻҪԼֵķ͵ϮһӪغ׾ͿԶЩһֿ֩Ůǰ飬һĸĽ͡ɱıǱرˡ
֪ԼҪȥôпŪɳ׾һʦȥսʿһμɱڷʦǱָ߹صһԸ˵ȫǱ۵ġĸȻȥɷʦôĶȻῪʼɷʦֱֻ᲻ʲôı档
Ҫɣȥɱ飬Ȼ׿ʣһڰ顣
ǣɴྲڷжһЩħƷһģǸĺڰӾƬڰһںڰпڶǸīҪ󣬸һ˫ԼӿߺͱٶȵЬīһʼеǳĿģȻˣҪӦѾӦӿ˵ƶٶȣҪһʱġùﵽġ顱͡žžײīűײú׵ˡ
ۡ
ЦŰοī޹˼ɣֱŶڴϴЦò춼˵
Ǹֵ֤ȡĸεĻᣬѾϢ˷ʦߡ


һ µĵ ʮ 飨ϣ
ʱϢߣֱ仯ѱգԶڰĵص硣Ϊ˵һĹʷʦ֮Ѿнһµʱˡ
ʱһֱѰǸʧʹ䡣ǸСһͬʯ󺣣ûһϢÿĵһʹԤԷϣҵκ˿Ƿ·һǿԤ෨ãѯйСʹõϢԵú塣ϵʲУ浹ǿԿ϶һ㣬ǸСʹûĳ
ҲҪǰʹЩ˵Ŀľ͵һ巢ͻĻôսʼ֮ǰСʹһǳõ롣ǻúõĻš
һµʱڰоҲ˲СĽΪԼѾ˵һš·ؾϵ֪ʶǵڶ¡﷨򡱺󣬵һֳµƪ£ǹ䷨ϵĲ˵ЩµĶʦ˵ܴá
ѧһµķʵ˵һʦߣһ˼¸ǡĵʦô˵
֪ķֻǰܽľ飬ǸָһЩǰĽݾǰһոµĵ·ڹµħϵ
ȲͬħҲ͹ȥĴʦвСȻŹڴʦķܽᣬһŴᶼûСʹõģħȶʦǵķŬѧϰħԴͬʱħо״̬
⼸ջ񣬾ʹħԴֱڷʦʹøֳħɣǿЧԶȣʱİ취ʱһﵽҪȼͿɳħЧ
Ҳһõķרĵжǰİ·ؾһ߶һ߼¼Լĵáī͵ܵ˽ǶԻоһµصսʽʵǵھһչ֣īֻȥսʿսʱ򣬰չƷ
ȻµóжǼȻÿ춼ĴӽǶԼһоôȥְɡ
д˼֣ȴͻȻѰ·ؾŻ˻Ϊڰ鼱Ҵҵ¥ͼǵʯϰֱӱεڵϡ
ſˡˡӦڰŽˡ
ĸǰפء
濴ļռǡ͵ȵսʿ£һ壬ȻͷֱӴӴ˵һıݡ
ϴʱͬһжþĵģſѲߵĵ͵ʳħˡĶ֮ʾڳǱĽ䡢ΧǽӰСЩװεı󣬶һЩ׿սʿĺڰ㻤ţһٴԴģ
潵䵽棬ĳȥ̬£ɲҼҷˣҪǱ߶Ϳ綾ĺڰǾ̫ùˡ
ѵбļҪﶯ֣ͼõһڣ룬һ¶еĵ飬ӦûûʲôܹԲҹвѵǶϣ
˺ڰפأһսʿǰһƮһĥ׻ʹǼأѵܹƽԵ棬ȥһѵս𣿡
ֿԵʱ򣬺ڰսʿƿŽȥѾվŲ¶ʮˡ
ϵģǰĸĿ棬۾һֻ°ͣڱĿ
ȻվڽϵľǰڰŮ˾ĸλľѾȣеŸո߽ŵķʦ΢΢̣ȴһ˿ζ˱һϢͼܣҵõʱҡ
վڵ5λã첢ûдսʿװҲġáһʦĳۡΨһͬǣĳϲû֩Ůͼȡ֮һԺɫǳ䵶
ĺڰԱ涼ûмǽʦȻʦۣһʹߡ֪ʵˡܹĸߵʦһ㶼ʹϴﵽ˺ܸ߳ɾ͵ļԱǽΪ֩ŮͽͿˣǶͬʱŮĳ谮ǿʵԼпԸ뼯һ׿еٮٮߡǺڰˡһУĸ⣬ֵļ룬ǾѾһ˹ռһϯ֮ءһӾ߽׼롪ŲǼȫʵһġơ׵ɨƽǰ֮κμˡ
Ƕһã׼ٿĳֻ飬ȻдҪ
ЩڰŮ˾⣬̨ĿյϣվŵλһЩļһҪԺڰӶ࣬һôлɺƵĿ⿴棬ͻȻðġʡĿģ2ʦ۵ĺڰ顣
ӵʦ治ɵٴθ̾ǿĹңʹߵͳҲһʦССĵ³һڰŶʦΪǷ
ö֮۴ˣȴһڰķʦԼסԼ֣ϵŷơ촽һ濴ͺڵͷȴλĿʼͨĬɣȴ
Ҫûпƣ滹治ʲôڵһˣѸٵĿʼзħ׼ͬʱʹĬͶɣһԺƳɷȫԵ
ħϢںڰ鷨ʦˡһħϵĲǲЭǿʼ𵴣ѹƶԷ
ڰķʦûŪô£ֻǸоԼķѹˣȻһеҳ塣
ƾУ˭ҲѹƲ˭ֻƴһ˫˫ʧ³ʹħԴһԵƣ԰ԭʼԴԴͷŵķ͹ȥͬȻָħһ㡣ǣʹõķ˲ѹ˺ڰķ£ըһӾͰ׿ʦ˺ˡûûκιâֻһӱ˷ĲһѪڿƮɢ
е˶Ǳķʦڳһ첲ֱĻۣѪ˳ս˿ʣһﵹӲʣžҵʹȻһԡֻúݺݵ˫۱Լķŭ
ŬסԼЦע⵽濴ָ˸ʾӦվǸλá
Լķȣһ޹صı飬վλáкڰ˾Աм䡣
վģȴǸɮ
ָòɮԭĵķͻȻĸеĺڰ鶼ϸؿΪļһ
һԣȻĸǰ̸
׹ˣʦ
Ϊ֮ʹɮһ߶ɮ˵һö֮עĸĶ͸ڰ˾ı顣
ȻǱĿ񣬷·һûиӦ˷ܵ촽ϣ򶷿ʼļȵȴЦڳЦʦĲ
Ǹѧһʦʱˡ˵⻰һʹɢ޾ĺ⣬Ϊ¶ˮ飬һɢİ˷ʦӰ
ۣ֮ǸɮɮҪֱеķʦҪϺôĹ
սһʱĸ˫ۡ
ͣ°ɡҪҪ˵


һ µĵ ʮ 飨£
עһ£ʲôطʲôݡȴıվȸæǰָ֣⡣
ĸˣʦʼƵġһĸ֣һ˵
Ҳäˣҿü˦֣ǰ˼̨µˣҿúһǰҵĳǱﱬħս
ߵɮǰЩǻæĶ̨ͷұĸڸߵλáԭ̨Щˡ桪Լøˡ
׹ҲвϵʱˣȻ֪Ӧôĸѵɮ
ŶǸɮһ̻塱飬治ɵøееЦȻȥڸӣֻҪ룬֪ⲻϷĸȥѵһλͼɮ಻Ůǳ֡ңȨڰģЩΥĸκκڰŮ˵ʹΨһ
Եĸתʱֱӳϵı֮ͷ΢΢Ϲʾ𾴡ҲǷʦԹʦʱŻʹõڡ
ĸҲûپͷʦɮ֮ĳͻ˵ʲôɨһȦЩǰϥļԱǣת߻صԼǰ
ǰЩյһͣһֱ֩ŮŮ񣡡
Ů񣡡뻮һĻش
Ƕ֪Ůֱ´һôٹ顣ȥǵܹܵٵͣЩΰ֩Ů´ġΣŮ˵ֱ
ĸˣʲôͰȲʵ
бۿ˿ԼŮȻԼĻеͷ͵ݾǣǼ㾡ȫһո³ֹŴ
Լ°ͣĿǰüͷٲȻĸע⡣
ʷʦʲô飿ͻȻôһ䡣ЩһֱĸעΪ½ĸĸ߼ǣϣĸܹԼȴķʦȡǶһĶУǿˡ
ؼŴȻǹŴôָľǳħʦսӦѾʧ伣ˡͻȻֵôһνǹҼȻ֩ŮҪôҹŴҪ¸в֩Ůĵλ
˵˵һλڰŮ˾ͻȻǳ⵽࣬ȻҴӿ˵ôĻѵ㲻֪֩Ů𣿡
ϯȷƣ£ʷʦʱӦʵʵĴһߣĸһɫԱߵ̰γ߱ޣһӾͰĺڰ鷭ڵء
е׿ޱؿùļһŶǶޱȱ飬еϻֻЦ
ĸˣո˵ֻһƲ⣬㲻Ҫȥ˵⻰ʵڻϽָͣǸŮ˾ֲ²ⶼᶯŭԻԶԶ
ǣ˵һĵĸϵĳ˸ոշʦ˵׼ȷԣ֩Ů˵ｫһͷ˶вĴڡһҪٵ
ڳĺڰ鶼һϢʵ̫ˡ
Ȼп˴ѣôĽһҲǷǳİɡʦ˵⣬ļǧһ彫Զǲᣡ
⻰еŮ׿۾ж̰Ĺ⡣ǧĵһͷΣǲûָ߸ϵԽоľһǧ꣬ǾͶлΪһĸΪǸִдȨˡ
ôʦʲôأĸ°ͣζؿ̨µķʦ
Ȼ֩ŮҪһ㾡ȫսô˵ļԡΪҪŮԵʹȫʵõпܵ;ϵжԻᴥŭŮ񣬴޴鷳ŷߵ˴룬˵һפؾͻǳĿ飬еļһﶼһž޴Ĵ
ˣȻѾ뵽⣬ôӦ˽İ취һ㶼ţ΢Цſķʦ
ǵģĸˣ񡣡΢΢ͷ⣬İ취ģȥ֮ǰһҪֻܵػפؾͿˡȻҪѼŮֱɢȥ
ʲôɢȥʲôôأĸѯʵ
Ȼǰ͵ɢȥǰѻɢȥڰ޸һ£˵ɵһӵͣҪȫһ֩Ů£ļ֩ŮѯαһֵļûСôǾʹѯʻóʲôأ
ȻʵġĸǺǵЦţҿʼ˼ˣ˵
һҲ͸ոչʸѯЩֱͣѯ֩ŮˡȻǾԲ֪ҪϮĿ˭ǴļأϾõһ㾡ȫ鱾еĺڰǻ᲻ϵѰȡ֩ŮĻ᣻Сļ彫̻̲գǺԼΪǡЩ֮һ
ΪȤ飬еļ嶼Ÿڵһƨɺ棬ϣһϾһֱܹȡ֩Ůжԣж֮ǰжþġû˸ʱ򹥻һ壬Ͼӵ֩Ůֱ˭ҲΥŮΪȡʱ׼Ŀռ䡣
ȻһͻȻжоϣһûйκ˹ǵĺڰ飬һӴӳʧˡҴ󵨵ƲǸڳķΧǻᾪ㵵ĿʼѰҵһ䣬ֻҪܹټȻԻöĻڡ
ʹǷֵһѾڳŮֱ飬ҲĿŵĶԼפʲôжǺĵһǿ󣬶֩ŮЩҵҵļһǣѾ˾ЩһǻĴѰҿɹĿꡣƵʤʱ򣬳Ѿҳһˡ
ãĻࡣȻӻ֣ĻϾͰжˣڣǶ
˶ˣҲ⡣ܵߣ
ʦȻһﵽʲôĿģǻںڰĳǱɲʲôĺõطʱεøϡ
ڳǱһֱ·ȥһֱһĵңڹˮʯǽϣһȾ޴ص⼣߰ߣӵµŷɢϢԱߵһȻţԷʦ˵棬һҪǿڽȥɡ
ΪʲôҪȥҿɲǺڰİ취䡰ǿöۣ֮ܿźȴʲôֻܸܵһǿаϢһϢ
תߣͻȻһ촽صϣ˫ŷʦƿѾֻͨ˵һ䣺ǿ˻Ҫҡ
ʦո˾״̬òײסûа編ȥ͵һ˲䣬һˤͰӽš
ϻţǽϴڵĴȻĨĨ죺ޣʲôζ˵һ㶼һ
治ϴ˷ըĺҰް˺𣬴ķ϶пԿɫĹâϱʹ˷ӡĴŶڷĲϹ£һȣһ䡣
زѼٵĺָƽʱ״̬뿪һһ߻ͷţţǼһôô


һ µĵ ʮļ ѹ
īڡƹݡõǰŷʢͺĭơڰĵص磬ǲʲôģƻʯϰø߼۴һصװ̶ģķһ
ЩӦõģǽҪΪ֮ʯϰߺţеľƱ߾ڿУζƹ
Ϊǵľ֮Եĵ壡һɣƹ˶ظţš
мؾҲﻶţʵ֪˭ǵ壬Ҳ㲻νľ֮ʲô塣ǰʢʳƷƵĿ÷Ϳĭļȣ⽹۵˹ޣĢŨһ࣬ϸϸζݵĶ͵ϴϸ΢ζʹ޵ʳҲ޷ƹݽϵдκεĲ
˵иζľƷŨҵġġġˬġ̼ĸӦоСΪһ飬ڽһƲܵ׳٣˽ǶеĹΪ˽Ƕߣ֮
ʿĳƺţ˹ǿʿĳƺţ
ǵԵûʲô飬˺ʱŻһЦݣĲɵЩ˵Ĵֻһͣġţǰشš
۾ǴεĿõſڣڵȴһ˵Ļع顣
Ѿһûгˡīڷʦԣ°ͣЩĵĿŴڰĳС٪ܲʱӡ˸߲ҵĴӽǶȴӵǵķʦѱڰϢȻһĵȴ
û𣿡һľײײ߽Ǻ˲٣ֵǣƽʱӦһ˯ĵ壬쾹Ȼһ̶ϱѡ
ûСīش𵽣ͻء
ϣɡ˵仰͵˵ذϡ
ǣڶ죬ûг֡忪ʼЩͷˣʯһֱȰ˵ڰпӢ޵ϰߣǵķʦڷءֻҡҡͷǱˡھƹһ¥ĴǱ峿õҾƣһһ졣ֱϣⱭƵҺҲû˿½
죬忪ʼԹԼԹԼΪʲô·ʦһ˶ȥʲôǶ֪һʦûսʿıǷǳģīһȰǸǿķʦһûµġ
죬סˣ˫ͷҪšҪȥڰ￴ǰѷʦôˣ
īʹȫȴҲסսʿǰĲʯϰҲˣ뵽һĿ£Ҳʹ˳̵ֹսʿçײж
ʱʧ˶ķʦڳõǰԵǱͬʱҲƣԼȫѹеķϣǸǿվšԭͷɢڼϣ˫ͣ۾Ѫ˿·Щû˯촽ѣ΢΢ţغĿϵķʦۻϱƲǿܹϣ¶˫ۺϣԿ˿ڣеѾ٤е˿ڻԵú£ʺĺۼɫļ
ңһˡЦ˵仰͵ȥ
īϽѷʦ¥Ϸ䣬ʯϰæܳȥͨϵһЩõҩʱһش˵ķʦɾԼõ˵ʦǵһĹʡԼһ˲صĺôԼԴƲڲˡ
ϣ˹ڳ˶سһһֱ֪浽׾ʲôص飬Ƿʦȴ̸
ûʲôڰΪ˿ҵʵ˼սѡҺ˵ͨˡϢɣƼ֮һδǸǵĿľͿʵˡ
һֱ߲ͻɵĿ⿴棬Ųʲôʦ˳ǣȻʦ˲˵ԼҲʵʲʲôֻҲԼͬԿܵΣˡ
īָ˽ĵ˯ˡԴֻҪͬǶúõģһоͶҪˡȻҪʹ뿪оͺˡ
˯źȴš˯ʵ޷˯ź죬ǽţÿһÿһ붼ڷšǡĽںڰǱΣ޷Ϣʵû뵽һڰ徹ȻôǿսЩսʿЩӵܵĹԷˮһĹơ
Լ֣ϻ쿪ָһֵϷ֣ΪһԲı治ϵĸֳ֡ɫԲ򻺻תʦ˫ĨһǱԼ۵¶˵淢鲻Ҫ˵ȥ¶㿴Σ
ܡǿ¶Դ𣬡´ٽôҵսٽˡңҿɲپһ顣
õģҪҷڣ׼ʱɱˡһ߬ȭǸʧˣӴ֮ҾҲ׼ʲôˣ˵ǲأ¶
ʵһûʲô̫ķֱˣȻôҰʹ÷ŴĴʦҲģ
ⶼǱƳġεЦЦҵӦøлأӦáʦڴϣǽڱ˫ۡ
Եôɣͬļ˫ۣţȴһС졣

ĳӵĵһձͷŻƵ⣬еһݱ棬ǰԶһͷˡ
˵һϾҪджˣţȴ㻹ʲô
ǼĹʷ˹۸۴ӵҸ˳ͷ˵ͨ˵Ȼܲ׼
ңʲô壿ձüͷˣ뿪ɣġ
ͷ˵ͷת뿪ȴöڶ˵ϣҽжûü
ͷԼ°ͣ·ղڵĲʱվֱӣձʧӰ٣ңòǸӡ˵ķɣӦòܡǿҲܻ뿪
ߵӱߣķһŵͼ˹ǵĽֲͼȻָŵˡƹݡõϣ˵㵽װݵǸʲôɫأ

Уɵ㣬ɣϯȷƿǰһﲻȣֿһߴվ׹㻹ڵʲô¿ɱȻĸܳһ˾ʲôµģ
ǰǸ룬Ϊĸﺦ˱ӣµһڰѾѪģӡýǸڰ飬ǼһﻹŵĺתԼãҪ˵вǵУӦвİɣ
Ļأʵ׿ǿģһεĸĪϯЦ˵ֻմ⣬ңҲˣǸʦжһҪѵѵ
׹ǸʦʵΣǺֵġɮļ
ʵǲģӦҲѸ١ǡɮʼ򣬡һжҵĿ£ҵĶ֡
ǾͺãȥɣҺûҪ̸һ˵һ߳ϵ߱ޡ
ϯȵ¶˺µͬʱ˷ܺڴ顣
ɮ뿪䣬˷ţȥ淢Լļ򣺡ʦǺǣĺ˼˵㹻

أ㵽ܴܲأڤ룬Ʈ״̬ڵϡʰ˵ϵɴڲ㺹ļϡҪǲǿôܹء

˹ǵҹδһƽ꣬ȴƽľۼ


һ µĵ ʮ弯 ż
ڶ죬˯彥ĸԭˣ˵ǰΪǿˡ
Ǹµķӡ֮ңǿδĵˡһʧȥչһսֱڻ˶֣֪Ǹ֣˹ԶŵԤ֮
ǳսԺвֵʱĳΪһԤ֮˹սǺǿ󣬵ȴŵΪʱļһԤһ̶ǰ֪Ҫ顣սѳ̶ȴӣʹõÿһԤƵУÿһεĹΪ׼ȷķضԵͽ޹
ԼôսʤأλԴǲ߲ݵսļ䲢ôáԤ֮⣬ĵħչơЩħʹŹϲɵ͵ĳͻǻ֮ս˴ľĲ˵ԼܴܲǸ߳
ת۵ǴǸʼİɣ˵ʱԤ֮㵵ı飬һԭħǰӦʧЧ˵ķȻԤ֮˺Ҳ˵δи޵ģ޲᳤ڸոͷŵ˺ĳȡ
ǣΪܹӶ뿪ӡ˵ķ䣬㵽˽δʱһôȥ˼ԲߡȫȫѾеһ㣬һϢղ
Ҫ¶ҷڣӦѾˡǸʱɫħ꣬Ĺ۲Χ֣ʹܹڵУӶ㿪˺ü·ĵˡ
վָ־ʱѾˡ֣ɫĹվǸѾʧȥԤ֮ǰ
ȻʲôأԴȴҲ벻սļ䵽Ϊֹľ³ڵīǰˡºѯʹԼֱ¶ɫôشģǸԤ֮û˵ͿսˡֱӵħԴԤ֮ȻܹƵжȴûֿôĹպľ˷ȻӮˡ
ܾã¶鲻ô򵥡ȻԼܹɫǿħôҲţԼ״ܹסħԴŰ
ǲΣһ̵ȡ֮֮ߵħԭ͹Ŵʦ֧ŷгħӦһģħԴһԴԴֱӵ磬ȻΧķħƷգʹЩ޾Ķ
ǣħݼǸ޴Ķκ˶ҿħԴԻڽӽһСԼɫͬʣȴƮڿУͬһ޺ӤԼͶһöңֱӰѽûˣϢһ˿ûУͷ·öҲϳֱֹʧŹâС룬ҪǺɫģ˵ǻˡ
ʵеʱ򣬲оӵ׼ȷ
洩ʯϰ·ءϢģһͨĺڰ鷨ʦۡʵؾĺڰƷ˻֩ŮıǻһЩħģӦһķáӿȥЩͷˣﶼԵĥ𣬵ݹȫûһ˿ˣûбħµĺۼ
֪ʦ۵˭أȻʦ۲ûʲô壬ֱԼħԭڷʦϵħȻʦۡ
ҪٰͿڣͿװڰˡ忴µĴ磬ȴܾúܱŤ
Ŷ棬㴩·ԵòײࡣīҲ˵Ŷˣ峿һڰһţ˵ؿһ¡
ţ˹ڵ磬ڰԶңһû˻ȼĶдĴ󲿷ﶼ˺ڰӾţûʲô˻á
޴ķʦڰԶһЩ
壬īҲһ£֪˭ǵġֽݹȥֱõϰ塣
ʯ峿Ƿŵĵ˭أ
Ҳ֪ʦҪ֪ڰ鳤ö񡣡ʯе֧֧ᡣ
װˣʯڹװһκڵı飬ʲô鱨ҪңֱʳɡˣǲˬһЩȫ˵˰ɡ
ʯ̾һȴʲôҲû˵ȰõĴźʹϡīϰ˵жһԲİæ
ߵƹǰóӺһƿþƣڷһ¥ƹݵϡæͷ飬˵Ķ棬һߺԼľƣһ˵
ʵǱĺڰñǶˡʯȺһھƣ񿴿ܣȷе˵ĵᡣ
ҺûʲôϸΪʲôҪң
ҾͲ̫ˣһ쵼ߣԭĺڰͷ첻֪ΪʲôͻȻˣ˵һ˳Ϊ֧ӵͷ졣ʯȻ˻˵Ҳͨںڰĳһδϴưɡ
⵹Ҳпܣǡ濴ߵͬ飬ҲûǸʵ
֪𣬷ʦ͵ϰѱлҺһ·˺ܴľģǸʵΪǾԲῴ۵ġ
֡Դ뿪٪ǣƤĺڰǺ˵֧ϵһ𣬴ӽҰ˳ǵĴ򶷣ʯϢصٴꣻõһʷʦͷһֱոսеǳ͹սǸ·ߣһذǴء
ʲô£
ǺڰΨһһûб֩ŮʴԴļһǸˡ˷·˻䣬ҪңҲʹùĺڰطģǸū֪𣬽ǶūǲĿġһֵܷʲôǺãʲôǶ񡣡
Ҫ˵
ճΪ˽ǶʤߣɣһΪ˵顣ȴʧȥԼһȡҸûа취Լ뿪ڰͳεĵ硣ұ￪һƵ꣬Ƶĺϻ֮һ
ϻˣҪЩƵʲô
ǲ˽ĹֻһҾƵźڰĳıǲǿʳȥС㣬ںھƵһǮֻЩҵϵһı־ȥ֪˹ǣеķǵӵеĵ̣ĺϻˡ
˵ʲô
˿֪ܲе飬ֱ֪ϵľƿཹཹ˺üڣһֱ뿪İ磡֪Ͳ硣Щֻ̣ΪĹ¡
üͷû뵽ڰŮ˹ǾȻôӰڷǺڰ֮УŲСѹû˵ʲô˽˵Ҳû˵ʦͷΣҲܼԱأƤǺɫģĸȻܹһĳ̶
ôʲôԸأʦʼڰŮһһԺͻȻһǷųʹĻ
ѵĸײǺڰ飬һʹŰ˵۾еʵ
˾ͻȻһʳָ˴ߣ֪ͺˣҪôںڰһܡһĸ²һʹʹԱȴûĸǳߣ˭Ҳ֪׶Ǹʹʲô֮󣬰Ƥͳˡ
ӦܴܵӰɣ󣬾ȻѪͳĺڰʦ뵽Ƥ΢΢飬ԹԼӦ뵽ġֻӵķɫ
㲢ǵһϵˣʦʯ˵ǰҲѰҿԴ뿪ǿߣǶʧˣЩһⶼΪǼǿս˵۹⼫׼һѪͳɡ
ö˵һѪͳ϶ָľһѪͳ뵽ʹ׷ϵķ磬ʦͲɵø̾֡ǿ
ЩܹӵвʵͬʱҲϰںڰм䡣һϰڰ磬Ǳ
ȻΪʲô뿪ͦīſϣϰˡ
ֻûôס͵ͬ˵뿪İ򲢲߳˵ģбеĺڰ鶼֩ŮŭҲһϵ׷ɱ¡Ҫ뿪һʵ⣬Ҫǿı
ʦЭᵹһĻӣԼڵʹǳã뿪ڰһѵ顣ԼӦûҪǿ
ʦûע⵽ǣڸûпǰںڰǡѾѴڰ뿪ΪԼһ
ĻҪԵĶ־Ҫϼˡ濴Ƿţ߬ţᶼһţ
Ϣֽ׾ͱʦƬȴ㵵ķֽ֣Ȼив㣬滹һֽƬ
СĳĶ΢ϸĶ۾ԽԽ˫ֽ߬ϸСֽƬ·ͻȻʧһΪ˷ܶȾһƬΡ
ֽдţ棬ǷѶ˹СָͷĪĳΪ˵ͷȴɼڼУڽǶڼ̸֮⣬ֽƬ棬һͬðʱõıǡֻ棬ά˹֣ȣĦͷѶ˹֪
ҾȻҵˣСָͷ۾Ứ


һ µĵ ʮ 
Сָͷ˭·ᵽǸİİ𣿡һο˵ļ٪ǵڶμһǷʦָʩչħʱ
ǵģҵһѣֹһεİǶȹѹءֿһֽһðգ裬ǰССӰںڰУڶǰ档ÿһζǴǰϢÿһζЩΣն壬ÿһ˵󣬶һ˴һЩµĹչ
¸ҵİˣī˵Ҳ˵˵Ĺ£ǹǵʳƤԸõĳʦõ԰˵ǵƼõġһδ˵ҲӢµսʿ
ҪɣīðպеĹУе˶¸ҵġʦԼ۾Ĩȥŵˮ¶һ΢ЦԴӽ˺ڰǣīѾܳʱûпʦַĵ΢Цˡ
īʵҲһ¸ҵ٪塣еԱ㲻֪϶ٱĹǵе߶ҪܣǵצҲ״̴壬ȴûеӣûкµɪɪе¸ҵЩΣա
īˣԵе㲻˼ԼԼΣʵң֧ҡҲŲ˵ء
Ŷ٪ļ򣺡Ҽ¸ҵ٪壡ûģ
ǺǣȻҼٹͣһ
ʯȵ仰ȴû˵꣬ƹݵĴžͱ͵ˡŵľͷƬɢʯͷϣ
Լķȣ䱸Ŀڵķ򡣵īҲʯϰæص˰̨ĺ档
ڰ˽Ƕȫװɫ׽ĹϸһƤͽգ϶Թ䵶ûеʵ䵶˺ɫһͬ޾ԨΧĹߺ¶ȡīоֵмڲ˿˿⣬Ǽ˸е־壬٪뵽ǵĻȻһ¸վš
𾴵ĸǰסأ󡣡׿ǺƮܾЯĺڰ
ڣϣ濴ļ£ȷǲʹǸݻжҪʼˣҲ죬һҪ㳲ǣոյõСָͷϢķʦʵǲԸȥڰʵǸƻԼĻѡ
ʵȴǣʦòڰ뿪ڵʵԶԿ˹ȨƵļ塣룬ԼϵƽָһֱҲûŪöָĹԭҲû취ħԴȥ¸öָöָ˵ʵһʱըΪСָͷöָ
öָšʦ˵æ
Ȼ׷ʦ˼ӹСİɣҪౣء
ӻ֣뿪õꡣڰ󣬿첽һפǰһ·ϣе˶µñܿ˵ǰ·ߣһͷԼ˫ۿǰĵһսʿԼĿð׿ȼǵŭж֪ھۼûʱΪù߳Ϊķйڡ
һľǰش򿪣ʦһνǱפأһĵһ籩ġ
ڰʦʾ֮󣬾;뿪ǵӰ·һμĺڰ֪ڶȫԸҪ֤ʼǰһʧʦƣЩսʿҲ֪ǽҪԵĵ˭ЩսʿСܵѵǲȥЩ飬ֻҪ֪ʲôʱʼǾˡ
ĸ촩ȫףŴ߽׼ĺɫۡһֻžͷ߱ޣһֻһķλռдʡ˻϶ˣҲֱԼӦվλãĶ棬ɮ׹ȴڡǸŮڰ飬Ҳûվĸߡ
һϷŰ۹⿴ųǰķʦһ࣬£ʺͰͶȥǻϵĶ־֣
еĿ⣬̧ͷҲȡ˫͵ת˶֮۵ģʽʧȥİɫֻǲϵɢ޾ĺɫ
ȴһδ˫۵ĺɫͺֱӴ͸ϵһڵֱֱش̽š۲Ʒ꣬ɵˣܿĿļӣȴָ޴ɶ㣻һ棬ǺɫĿȴһУﶼؾĺɫģתššŵȴӲܲˣԼ꽥ƮԼ壬ֹ뿿ʦߣ˫ۣڽ塭
һˣһսʿĴ磬첽˽ڰ鿴Ŀ⣬һֶһΪŮ׿ȴ֩ŮĿ⣬һĿ⡣ھʦߵʱ򣬿ŷʦԼ͹ȥķʦۣȻվ̨ǰǸֳһ΢Цת˲ʧ
ĿⲶ׽һ˿΢Цûд΢Цҵһ˿аûкڰĽթҲûƭ׽Ūû־տαװһ˲䣬Լ΢Ц΢Ц΢Цһγǰʱִ΢ЦҪ档
Ȼֻһ˲΢Цȴڷʦ̵ӡ
ȺòײŴĿ˳ھһ亹һξԼˣһʼʹҲعԼʵԼĻ˵ĿͿԶȥԼĶ־׵ոԼʦ޿ƥе
һΣԼϵʦ̫¶ˣ¶ֱۡ֫Ⱥ˫еСŴе˱ĺ⣬ԼҪĲϲůԼСĵĺ֩ŮգϣԴмȡһǣ۾ȴֲٴ淨ʦ
ϣĿУԶĿ⣬ԼһΡ
˫뿪ӣͶŽµĵ棬̧ĺڰȡһֱΪڰĸŮУֶһֿ
ʱڽе׼Ѿ׼ˡĸüͷ·ЩȻͷҲһЩϢǰһһҪĹͷ˷²ˡǵģûʲôҪܵģȷˡȻӶе߱ޣŭ˵˶ǳҪ鱨
ĸѻȸˣǴķӦе⡣˵ЩϢҵߣҵҪ˭ڵһǰ棡
֩ŮıӣǼ縺ǵĹǱȻʧܣȸտʼЩǽͻָƽʱְԵǵһԶǿģŤͷһԲķʦһ˿ڴ˵棬˵ǲǰ
ϣʦܹٿ
沢û̧ͷƽ̵Ļش¾ɵĺڰ鷨ʦñƮ˳ǵġ
ôã˶һ׼ȻӶױޣ̸


һ µĵ ʮ߼ 
ȻĸҪȥ׼ȴûһжİ˹ںڰҪ󣬾ʱս׼ΪߵӰʱһĨ綾ذףǿ˲Ϩ֮ķûκ˿ķɡԼڷΪҪǣֿɱӰУԭһĺڰ硣
ڷϣŬذԼ˼ӰСָͷصĺڰǱȥǵòҲȥڷѶ˹״ǷȫվһȺڰм䣬ֻȹ˼ǰĵףǶôط꣬ʹܱСָͷСġԼħҩݣҲܿġ
ģ˽Ų뻮һȥԼֻм˵ӡ֪پۼϰڰսʿƽʱ·Ƿǳᣬ˹ƤɵЬӺʺϲǱеս񡣽ܷԵϰսʿжˡ
ĸͷ߳ңŮͷʦں档ܹóһɫĲҪϷʦ۾
ǹ涨ǲ˱۾ġһ˵ȴָһǿڲһ˿϶СĽµ·ץҵļǰ
ץźڰ⻬磬ǰʹٶĺڲȻö֮ۿ飬ʶɵϰ͸Чġ˵ﻹµķ϶ˡ
ַŵļʱеŮ׿ԵĲţԵЩܿͻָƽƽĲĸǰ±ǸڰսʿԵðᶨᡣ
Ȼͷ˿˫۵ķʦ棬ԴʧĸĸĲ߳˷ţûȥԴվĺڰսʿ
ĸеĺڰһ·£һֱ˷ӵײ㡣ĸһ̵Ĵʯǽǽϸֳɫ֣һһεһŬŰȵһ߹۲ƺͿͱ仯ܹԽܣԽԼܼܵƻ
һַֹͣ˸ʱһƪ֩ŮʫسǽϣɫӫҫšʱͻȻƪʫôамŶŮޱȳ羴ͬϵΰ̫֮һһ屻£ͷٲεɵնǳرʯǵĽûҷݶǱҽڵĴأǺٲǻʻҷĿǳζĻǵص׺磬ǵ˫Ҳҫ۵Ĳʺ磬ǳӵڰʲôѡ
һ˵֩Ůźڰ飬ǺڰԸ֩Ů
ϵʫûг೤ʱ䣬ɫַһʧˡʯ͸ʧ˵ǰʯڵһʲôҲûУֻһƬŬԼӾȻֻܿڰǸչߵĿնûһ˿Ϣܴﷴʦ
ĸһƬڰǰǿԭʯڵĽޣʧʦļҲ˽ȥýһ˲ʧȥ֧ţвɵô󺧡ǵоʱȴָܵ˼ʵŵ׵ĴС
ԭոͨһ޴Ĵšţû뵽ֹģĴħ󣬹ֲĸܹϢİ˹ǡ
ֿԿΧĶһǹ۾֮ͨ󣬾ժڷʦ۾ϵĲԼʺ˫ʳָʾⷨʦҪ˵
ͷΧĻһĶѨͬİѨһӸ߲ɼĶϴ˻űˮʯЩʪˮ£ٵĵص̦޺ǿʯͷķ϶С΢ЩʪЩվȣֻСţȻļϡŮ׿·ѾӦߵķʽýֱ֤ƽȵǰҲ֤˷ʦڵѨ
沢ûȥԼϴŮڰ£Ҳûע⵽Ǹ¶һʼѾЩԺոտĹڴħϢҲӵ淨ʦЭûѧ֪ʶ·ؾҲûйⷽļءڰħһЩ棬ԼĶ֮
뿪ֻҪûĨڵ׷ӡǡʦѾȷһЧôһͿʱǸħ󵽴ﱳߵߣܶ㵽ĺǶûκġѾԼϷǸɵħЧǿԼһʦʵǶЧûʲô˽⣬ҲݾߵһֱûȥǸħ
ҪƻǸںھϵ׷ħ󣬲ȻͲʤĲڰĵɵǰŮ׿ĶѾԽԽЭ
ڰĴһֱŰʹм˲ǰ滹ǿˮδӿе䣬ʯͷϷࡰžžѵصĴԿѸصĳκαݸǰǵĵ˾ԲᷢѾԼı档һɱֲ£Ҫһֻɱ־أ
һʱ䣬һֻҲ˽һ֧Ÿ幹ɵĻӹӶؾ;ħһ߷˸еĵĳغһںڰǰ桪Ǿνڻҡ
ʦСĵİԼڰʵݣΪ˱ҲΪڻҵݣԼԶҪԼСԴӽ뷨ʦЭһ𣬾¶˾ģɱ˲ݵӡ
ΧһƬڰֻЩӵ΢ӫֲ׺ͬҹĵ磬ʦеĸǰҲȷе֪ԼڴʲôطҲ֪ʲôʱ䡣
ֵᷳоͣƴ뿪ſʼѾ߹ʮľ롣Լʹ˫ȣһ߹۲ΧĻ
һտƽأƽþǱľӣûκͻͰӣһʯͷҲԲ׵Ŀյ룬һ޴ʯӵһֻͨ׵ĶϡԲεʯԼʮ˺ϱô֣ı߲ƽĻۺػµİĲȫУ֪Ѿ˶ٵǹꪡ
ڿյصһߣһºڰţûһ˿һ˿ĻŮӹ⻬ļƮݶľ
ڰ鰲ѸٵΧƬյѲţǷ·ѰĳЩҪĶһֱͷŽ¹ĵ档˶ۣ֮۲ǰʯȴȵķһ顣
Բεʯǿĵģֻ׺񣬶ڲһ¥ݣ̨÷ǳ룬ʯߴһֱ¡µĲϰ̫࣬˶֮͸ļޡ
ʦеǣǸõСھʯڲ̨ͣǿʯ͸ġ˵֮⣬ǵĶˡһ׳ʵİ˺һСŮ
ɴ۾ôҲԼȻǸСŮźӣͬʱһ磬ԵССЩ·ȫĿ⡣һѽ׵£СŮĺϣʵʵı
ǸŮҲÿһηʦͲȥѰԤȾͿжϣСһԾһֱҪѰҵıʹȻԵúۣԴĸ׵ʥϢֻ۾һգһ߿ʯյϵĺڰԵúƤȴڲס׵ʥ⡣
ڷʦʣСôҵʹġȻͻջĵȷȷʡʱ䣬ȴϾĿ顣ǸСӵĿҲԶŵѾȵһĽ̽յḶ́ͬʱҲΪ˲֩Ů·ʯһ֣ҪԵģ˹ʵΪǿĵһĸŭ
ǸСʹˣҲὫĸĿϵʱ򣬱Զսᡣ
ڰĸһЩûȥע⣬ĵź⼸ģܣ
ȵͷ³ı棬ͻȻعһֱɲʷʦȥʯ


һ µĵ ʮ˼ һ
ʷʦȥǸʯըĸ溰
ĸˣǸʯ10׶ֱҵǲԻʱȻҪװʲôӣɲй¶Լӵ͸ʵ
ˣԣĸָָĿ꣬ˡ
ĸǺ˽ģӦ֪ʯͨµĽݡֻСôʯģʣ滺ʯվкڰǰ棬Լķȶ׼ҪݻٵĿꡣ
ʦۼٶȣﻺţȵļ˲ҫ𻨵ĹâҪʯЩ˴һϢ뿪ǵһֻµľӣҵķϾҪ¶ǵ٣
߸ӦǿľٶҴææ̨ȥ
ħԽԽ󣬷ʦѶϵħۼȴѨͻȻǿѹһԷʦΪȻܹγкűѹۼķŭ˼ڰȻͻĿпȻսʿӶе㶫ᡪһǱ紵ģһǳڶħĿ־塣
磡ѷǰһӣҫ۵İɫâ̵¶Ѩһ˲䣬ûĵطһ˹С̫ÿһ˿ӰΡԭִۼһøӴӼС
ͻĹ⣬еĺڰ鶼ûκ׼ڵµ˹ʲôѾӦ˺ڰ˫۸ٴοҫ۵ĶǷ׷Լ۾ָʹˮҲһΨһĻᡣмڰܲסִ̼ʹİš
ʹǶⲻôеӶǣӦɾԺڰȻлѣĿĻڵǰǰããһƬʹ۾ԼƤڵŴͫףȴҲһ̫Լǰ
ʦҪЧķϣ˶ʱѾۻʱöȥǸʯϻ˳ɡƷеԲ
ƣʦذѷ棬ͬʱдַҪְ취ڸԼӵбըЧʵȻ֪ǹӦòᵽȥضҪڰ巢һսĻôӵԽԽ
ĸаţ񶾵ޱķʦһǹôɵģ֪ܲΰ׿Ѿ⣬ǹųǿ⣡һ棬ĸҲĥʦǸ벻һŭҽõ³ôôʲôأˣҪֹڸʲô顣
ĸ۾ȻڵĴʹ۲ΧʱǷʦƣѿڶʱ򡣰ȿʦԼķ棬ǿڼӲǵҳһӣһɳɵ̡ڴʱǸʯӦơ֣Ȼ˱ըɢʯһľб߸ߵСڷʦɢӰ£ЩʯûڰĶ飬Ƿ׷׵Աߵºԭƽĺˮͬڰ㣬ҵʯͷһƬˮ̳ɢȥʦϵҲƽתƽصűըĶѨ𣺡𾴵ĸѾըһͨ
úãԣȻĸڷʦе棬ħƿûг֪ΧҲмʦܹʯôѸٺǲܵġ뵽صһϸ۲취ʦոͷŷķȡ
Ҽ뷨ڰĸԺĳϷʦά׵ķ𣿶ԣԲģǸȡ뵽ǸͷħѧԺʼʦһĿġѵһʦļǰͼΪ˵ʹ÷Ϳͷϣܣ
ߣûĸ°ͣ˷ʦһۣףTarlynŵһСȥ
ǵģĸˡһݵĺڰæ˻ʹ˫۵ֻ֣䵶źһ֣һɾħ͵ؾɵʮСӾ˳ʯ¥ȥ
Щǵصصڻҡ濴ƾĶע⵽ֻ䱸򵥵ʯΪҲֻһƤסƾͷĺڰҲʲôλɣֻҲһʱĶ
ȻȻӻ֣ĺڰֶӺͷʦ͸ڻҵĺ棬С롣󣬻ΪٵġƷ档
ʦߣĶ֮ȴŹΧκν䡣ԶʦȻĪһʧʷһԵѣͬʱȴҲӢ۱ǿƵʱκǸʱƷͼأǿصġ
ϾǳħʦսУ̫̫ļպƷ伣
һ·ȥͨԽԽµĵȴҲͬʱʪ¥ݴԼʮףһǵǰ
һصĴûκεװΣǽڶտҲʦǽϷ˼߲ǽɫطЩͬĳֶĵطڻǵ񣬵Ǻɾˡ
ոմͷ֧ҲͣЩԥǰΪǰǽϣСһĴš
ÿһŵĶ˶Ųͬĵ̣ȻԶಿѾ䣬ǿ̦޺Щ˿ЦɫױǷʦȻԿʾ˼ҵ
һǳţ
ڶž޴Ƶ֣Ϲһֻʯͷ飻
ǸѪڵͷ­ۿǿյģ
ĸһ֧ž޴䵶֣
һǴŸѥҽš
ĸţҪͨһķסᣬȴĵ
棬СЩӦǽ֫¶Ķߴ͵͵˾ֱۣ˷ʦڱĺ̼ȫӲϺڰ棬ſļ˵
ѹ˫ķ϶ƮϸС¶ϸ
ŶҼһ˵ɺ͹ȥĴʦЭϵܺãҲѰƾԼΪķǵİ취Լ壬ԴﵽܷǰɡжԼֽţԼ٣ܹӴ⡣⵽ոԼͷ­Ϊֹ
ô¶ո˵ġҪͨķסôǲӦýмţҵôԶ֪ǸͨǶԵġ
ҲһӦúܸȤľֱۣ֡ǴʦǸ֫Ľͽģֲȱ֫սѷ
üͷ˼¶ĻȻֱɣԼп淢صļأǸΪҪʵǣҵȷĵ·һԸֻǿ̸
ķסҲ˼仰˼ڲȥĸӦôǰΪĸҲڳ˼Ҳûʲôͷո¶ĻУһϢҪôǶ֫ɵĿԼͷ­װͷ­ȷ
濴ǽϵ˼һֶܹﵽշסĿġ۾ɨ˼飬¶΢Ц
Ȼõֻ֣нֻ֣塣ûеĻʲô޷סȥʦѾһжôԼҪֵĴš
𾴵ĸˣӦţ׹˰ǰЩ˵
Եе㲻ͷŮ׿һŰߵڵϣûõԣҵ̽ǰĵ·ڷң뻯飬Զܵʹĥ
ĸŭ£ǱĴӵϵĻҳûüĵϽͷĶֳ岿ֱ֣߽ȴš
ʱһһعȥֵȴ˸еͲӼͨĴϸ΢İǴ޵׵ĵиźʯһ㣬ȻͳǼʹ϶Ҳܵܵʹࡣ
ĸ沿ļܲȻĲţһѾˡֻϣЩܹҪ鱨
ùһֵͨܳһֻؾ۵죬ͷ·˭һֱϡؾû˵һľӣдĿֻܷꡱķ
ĸĿע£ؾʹָָͨȻһߵĶ
һ䣬Ŵ߽ˡͨ
еЦ⣬ںڰĶһǰ


һ µĵ ʮż 
ﲢĴһ㳱ʪϢûУ͸ѥһůȶȰĦĽŵסͨ·ĹӶͻȻ÷ǳСôһʦԼҲǺڰľ񲿶ӡ
ʼһ·ͨǽʲôûУһʱԺͿһһԡǴʳΣǽһƵľ롣ûѻߵƾߣЩԵ̫ˣǻ滭Ʒʹ󲿷ֵܵζӵİ
ȵǼ룬Щ۵ôŸֵļ֫Χľͷʯͷ͸ֽ֫ЩеѾȫʴһõĲкеĻܷһ˿󣬻߽һЩǶıʯԡЩֱֻۣ֫һСȡֱ۵ͺŸͬԹɽ˵ļϣСȴֻƳȡ
һʼΪǸ˻٪ȰС׼֫ǵսһ¹һּٱ۵ĴСſ϶ǾȻǸӤСӴġ
ΪЩмΪ¹ʧȥֱ۵ĺӣЩ֫ļһǴЩСͺֱ۵ҲƵһƾ١ͨ¶Ľܣ˽⵽ЩͽСӵ֫壬ǡ
ûʲô˺Щ޹ĺӸӵаˡ
ǿסĴŻ¸оһԲߡѷȽ֡ϴźףڸǾĹ󡪡ַļ
Ů׿ʲôʾûУֻһЩԼĽŲɵظ
ʦŵƾҪôǺڰײūҪôǰΪӵصӶﻨǮģǲںε᲻ǴߡףֻںĿ¶һЩôǼǰĺڰ鲢ûлͷǣ׷״˲ӣѹǽĶϾ֫ϻǶŹرʯеֱɹؽġ
ͨһֱ죬б¶ԽԽС滳ͨ᲻ͨԨʱһϢõĴһ˵ǰ
Ъŵĵطĸı鿴ȴûһɣЩλı֡ǰģֻħηηĴڷһǡһֶ̽·ļһһûܹͨ׵ؽǣʹǲΪūš
ȴûκǰĵ·ˡκֻҪ̧ۿͿһĿȻİеľɫ۵ףһʱͨͺͺǽڣһǽڷŲԲնյʯͷ̨ӣǵϱΪںʹߵƨеܽӴѾ÷ǳ⻬֮⣬ܡ
еƵĿƷвɵý֫ٴµһȼ֡û⣬ûƷζûСĵҲ˼ڳǾǸѵ塣
һù֧ţԼ׵ͷ­һû֫￪֫ķֲΧúڵλùһʮ֡
һ̬Ľɣʦлص
չʾ߷壡ͷ­ﴫôһ仰Ǹ֪ʯͷܳԴȴûһ˿һĻ֪ڷʦеһֻһ°ȱõϲų
壿ЦĸһƣȥЩ飡
˼ܿ˿ܷսĬĿЩӶǻ޽󿳵;սһ࣬6ĵȥ
ŶˣЩڿʼƶˣ澪ȵĿŵϵֱֻۻе䵶ת˵ĵˡֱ۵ƶͬһ㣬һɫĻȺɨ༱ĵؾͱԼʣİڵʹĴ÷ʺ񲢳ëİѪ˿ڣȴֻͽ޹ϵҪѪܱжϣζ
ֻҲûţǲϵڹĵˣÿһŶ׼ȷɨǵϥǡſٶ׼ĹŶ߲ġ°͸°͡ʦ֪ЩڹԶʧǵϥǹǣҲ޷վ
治ɵΪܹٹĵضЩÿһεƶ۲ΧħڷʦЭħѾʹãѾ÷ǳȻǶӵǿȴûǰѸ͵չơ
¶ҲûţҲЩԶķкħйص֪ʶǾԲŹġΪⲫĹʹΨһĽģʽʱڰյͷ­Ҳչʱſˣһȵħˡ
ĸһ֣Ӧǰǰһ͵ķǽŸºϢĻʵʵı棬ûжԶκ˺
治ɵóһҪǸոյĸ»Ծǵȼ˸н֧鲻жҴߡʹԼʱʹáջ˺һķǺڰȴᡣոǶͻĻ۾ʲôӦǻյϣȻЩĺڰ鲻ܲȻҲͲԼֱ˺
ϣЩֽţĸŭĶʣµƾ˵չʾǵ
еĹӶһӵϣŬĽӽЩȻôû֮ǰϽӳԼеЩ;޽Щ˺ԣֻʹܹЩ¶
ڰڻҶԱأū˵ǰ档Щ׿ĺڰУµѪѾȾ˵棬Ҵ֧ԮȥսʿѪп첽ǰһΪ¶ȱΧͶӾγɵĺɫä㡣Ƕ֫ĵʵ̫ǿˣ˾ǿвˡսʿ˹ȥͱʬֱ߱ճ˻ɫ
ħûǰĻηĿŸոհѻµǰͷ­Һͻ壬ֶʹǵʧǿɲԸװ׵
ڣ֫һб飬ֻʣǸһֱûжɡǾĵĴеġ
ĸһֱԼķѹŻͷ­һ߲ӫķذ粪Ļεڽͷ­ԼȻں濾ԼʯͷƤı˺ɫȻɫ΢еɰɫʱҲˡ
䰲ûκεսڽˡѾʬҲһˡ֫ǿϧǣȻûгֿǰͨ
ĸҧÿ죬Ѿβܽһӣ鱨ȷʵеǳߡ
˸е浫ǣոձЩʯͷ񣬾ȻԼٶֱӱָԭ״»ս
ѵûû𣿡а


һ µĵ ʮ 
ԶԶĶڶ棬ܿпܵķΧȻǺڰĹʵȴûаҲǣΣյĵطǲҪˡ˵ҲǴڶĺ棬͸ԼԱ
Դӷʦѳ˵µķӡңͱֵĺԽԽ׽ʯȰ˽ŮڰĹ£滹ûоܲӦΪ·ߵʱ򣬷ʦ;Լ˼Ƥ
ĻһԸк˵Ůԣվ߻ŭʱӣͬʱջΧˡ㱵ħһļɡ
ԵЩ׾˵似Ҳ˵αװչʾԸеʱܸһЦĸоŬѧϰĽ㣬һЦһȾӰ취ʦġѵԲҡֲ㣬пΪƽʱͲЩ飬ҲпǰѪͳ
Ǽʹݳһ磬ҲǸһЩȻԵɵɵģȴĽһһװĶҩ
ȴʱŷʦĿ⣬ܾ˵ʲôûвǰ϶µš΢еʧ⣬ҲŭͼԣһǶʩչ˷ȻȻħԸңͼ棬Ȼֵ
ȣһʱ̣ȥҵݻЩİ취ȵ˼·ͻĸѵϡ̧ͷȴԼĸ׵۹¶һ˿һֳЦ
ѵҸո뷨ʦʱˣʲôõϢĶУһ룬һ߳Լľͷ߱ޣԼʩչ˼ףõķЩ񡣡ĵͼ棬㾹Ȼĸǰ󣡾ҳΪĸ·ðʯŮˣùˣƤҲֳԭΣһ̲ŧˮĸıϻˣңֻң쵽øӵǿ󣡡
񶾵ŷʦԼĸףһ߱޻Ǽ񡣱ϵľŸ׾ӵԼһŤţıܿĴ󵶣˳ػ˵ӵĲ֡
濴ǸڵȺֱײŮ룬ȻȥпܵĹĺڰȫ֮⣬Ӧñ趯Ĵ󵶻ͬ㹥ħ˫㣬޷Ӵ׿壺ڰ;оͱһֻܽһƬѤõĹâ
濴ųеƣʼ˼ͨİ취Ȼʦǰһ·϶ûмǸСʹĶ飬ô˵ѾߵøԶߵø֧ܹ˳ؽʯͨ˵ӵ޿ɱ鱨ƣĸֻѡñƻķʽܽҲȿеӹͷ֧
Ȼˣ񷿼һܹͻƽȥĵطɲһ֧߶ܹͨϾǿҲܳǰ֧ڰ飬ӲƴĻܺ˵ͨ
չʾǾֻһְ취ͨ塱ĶֶϽţɵøеëȻͬʱȴַԼ뷨ֶȻһôֽſԿң֫һܽͲȥˣѵÿһξĳ٣ֽȫɿľħɣΪġѡˡ
ȻֻһֺĽͣҪ壬ЩҪҲĲ֡뵽ͷ⵹ֲĿ׵Ķһ֮ﹱأ
ųв緢ͷ­ͷ񹥻ŵ֫۹ƳϢһ¸ոսḶ́ĵûйǱһעĽ䣬֫ͷ­нߵĿ⡣
ҪһǣǸΨһһԷŽ
ʦеһߣĶ˵һͷŽǸӦþͨ
̧ͷ棬۾գգͣŭɫ˵㾹ȻһڰŮȥһĵӲСһ˲䣬ͻȻ˵Ƥı飺ǵãȥһΣյ飬´ɲ׼ƴǣ
ȵȣǰʱҪͼЩҾЩʲôľͲ㡣油
û˵ʲôֱ˹ȥƴݲȣԵ÷ǳȽе㲻˼Ŀڰ飬֪ҪȥʲôһԳƵϡӶսϣȻûó
Ǿһ޴Ů׿ȴûκιϡʹ䵶Ķ߻˺ХķҲΪһͣǰšУҪһѣʦǲվԼһߣûƭԼ
ҵǣƶ϶ûʲôƫŮ׿˳صǰ档̧Լɫа¼ǵ档
ʱ򣬵ǻһӴˣһһĶЩȵĿѾڵļɫͷȻƶһԼλã嵲סڰǵߣԼ˿ȥȻСָһԭǴڷƮɢص䲻עĽ䡣
Ǹˢһ˻ȥǻҲ֮رաһǽ°͸°͵ͺǼǧûлĳֺ͸ܸ˷Ħ֫ͷ­ĹͣǽҲ֮򿪣һͨ
ĸˣͨˣȾһһ롱ơʱ̣·˰һЩ˵Ľ룬ԵôݶŴ󷽡
ջеû̧ͷȻ˵ĽǶȿԵúǫĶ֮ȴԲ׽зߺ񶾵Ŀ⡣Ŀ⣬һƮʦһԼá
ʷʦɡתڶε棬ǲģ
ʱԼαװһɵСλȨŮ׿ͷǵģ𾴵ĸˣġҸողŪ˵˵ĺ⡣
´Խöÿһ㣡ҲЩĸĺǳڰ岻Ҫõˣʦ
ͷȴ仰˶Է硣ȵض¡
ںڰĴֻʣЩĲˣӶǼѾɱһաѪʬ壬ЩѾ֫ʬ򵽴ǡڰǷ׷ʹƯɵԽۻ࣬˶ͨ
ȴϵûзߵ룬ЩûиԭʬмҵһƬСİƬŽԼĿڴ
޸ħ˾ķ֡Ҫúõоһ¡뷨ʦ˵һǰĲ


һ µĵ ʮһ ģ
Ѿͨ˵񷿼䣬ڰһ˲ŵ԰ȫǰʱǲ˶֫ĺĲ֡
һ·ϣе˶ԵСٴǽʲô߹ոǳɱеﶼ̵ӡ˵вһֱûٳ֣˳ؽ
ͨԷܶС·ͨһ䡣ĸָԼ£ǷɢԷֹʲô濴źڰжĸΪˡط˻ɣڷʦڰεѰĳ
ķ䶼һģһ򵥵ĳµʴ»˸ֻ࣬ڵϵĲкǽϵİ߲ܹ˵ȥİ裬ֻǻĬĬؼ¼˥
õµĻر󣬰ĸûʲôرıʾ·֪ԼҪѰҵƷһĸһֹӶ׼κζ뿪Լʣµľ񲿶ӡҲǼĺսǰ
ƲסԼĺģȻҪںڰĶм䣬ʲôܡ
ǰͨһ޴Բδл˾šһ˲Լص٪ǵĽɫ߶һĺΰȻûκεĹУȴһֱڰûʲôһжɼעľͨľ͵һֶŶ۶εĶһִĽ֧ţ涨ȥӦúԼֱ۲һɾ𹹳ɣֵԲɹĶϱۡۡǿտյʲôûУŵǸۿзһöӨ͸ʯû͸Ļֱӿöʯ
޴ĵӵ𣬵ͷжʮ׸ߣֻϸ߾٣һֱ쵽Ķˣ֧񷶥һ޴ıڻڶˣµĹϵѾûɫֻϡıʶǽһ˷޾龰Ľºţ϶ޱȼرע⵽һ㣬Ǹˣװһ֫ȥǼ֫ľֱۺ޶¡
߾ۼڻϵʱǰһŮ˵÷ǳǫĸǰ˵𾴵ĸˣǴɵЭ飬ЩӦӶš
أıأɨһȦûʲôԳƵǱصĶѵ˻þͣԼĶۣ֮ȻڴƾճڴӣʢŸʽҺͱʯںڰз⣬ڵƷͺǲҪǮһڵϣȻԵ÷ޱȴĳ˯ӵĽ䡣
ȷǷǳ˵Ķǣֻǻˡ濴ŰĸǰǸŮӣиеֿΪص׵Ӷ֯ںڰֵطѡһŮԵҪڰùϵǼʹһӶҲ׵ĸǰҪʲô̸ͣԶǺڰ֮ŻֵĶ壬׿Զǳڸ߸ϵĵλŮ˾ĸҪǰĲƱΪսƷν¸ҡ
Ǵһ˵ҲԵô޴ʹʦһӵж֮۵ѵͲᶯԼӣԼ۾úõĿЩνĲƱط£ͱڻѾΪ˻ҽôЩҺͱһȻЩϺ񸲸һ㳾ͽǧӦۻĻҳԲͬЩ鶼ע⵽ôܹİȥأ
濴Űĸ˵ͷͬӶǵ飬һĸһҲĹƣȻԺڰԸôԼǰڶĶǸŮ˾ȻûзԾкԼµľħʳħһѱء
վסվ˳Ҳ֪еɵҲԵúΣաĿЩһʹֻЩؾ;ħЩڵرеĶǴׯĻߡǰûʲôаľٶ˹ǣʦҲûΪ顣磬ֻǿײʿūԼѪɱ󹶴һ档
Щضڣ
ӶʳħǹЦЦࡣǿž޽ĸͷƤǺɫһŶֻ棬ǵϵһֻСϰеġԺСںڰǰѹֵ̫ˣһ࣬ȻҪչʾԼĸߴ󣬷ĳЦСһЩǰֻҪ־ͿԷƣô᲻ڣ
ʷʦǼȻҪЩأҪأĸƽ˵ѵǼĽͻ㻹롮Ҫʲô
е˴ĸɢϣҪԵҪħЧҪӶеһɾþսĽɢƣڰĸǿ׿壬ǿ˹ǣǿ֩Ůʸǰκηһģ־ĥȻ߱ơ
沢ǾƣſھҪ˵һֻСְļϡڷʦ߿ҡͷְѷʦ
ͣ˵ʲôˡʱȴó侲ղŵľٶԼһ㣺ǿǰԼոʧȥƽģͼײĸΪֳֻܱԼ³çʵϲܴκκôûͷԵķʦܱԶ򾲵ķʦй˵ĳɾ͡
ǻħȻĵЦţǵľģŸղŷʦЩŶ~~~ȻЦŸԵƤӺǶѻӰֻŮӵǲ˵ʲôûиǰȥ
ӵֻۿУͻȻ˼ɫĹߣӦ֮ǰ׼ȷбǰĹӶǡЩħʳħһͣǰĽŲ;УͺǰͻȻһǽһӰǶסˡںڰע£ȺӶʯͷǵѪҲȴ֯ǱüӲǰһ̵ơ
ӶŵǸŮӳױ˹¼ҹˣҧԼ´һﲻĿ̰ԴɵĿǾ޴ĵٴɫĹߣѸոձʯЩһﳹ׻÷飬һصʯٱ˻ҳŴ΢ɢ
ϴЦͷ˵ʷʦȥǸʯ塣˵һǰ·ϡ˷ϵ֡Ѹٵİֳ˻ĸ˵һʹ÷ʯġϵͽõ֩Ůıӡ
õģĸţʲôϵͽõӣԼͲһڰ飬õ֩Ůıһջĸʩչķʯ϶⣬Ҫܷסˣظо˹ԼؿڵķʯΪ˵ʯһֱûзʲôãεǿóˡ
ĸǸȰĿ⣬ȻǶѲƱڵĵطеǰвȷʦߵԤĵصͿʼɫ߻˴ĺڰ˵۾һĹ켣˷ʦĶͷе˶һִǹߺԼһ֧ìĵˡ
ӻ˻Σںǰš
ʼ˷Ĺɫǽյһ㲻ϴֻۿＤͬһʦⱩҡڣĳеĹʯ߾ͬǰײ˼̵ǹӣֺǴ󺣵ĲΣŰƣȴԼײڼ̵ĵ̰ϡ
ħԴ֮ܡ˷ȣ
ħܣ֮һȥħħᡣ
ǰҵĶԿ˴Ӱţˮݵ˫ӣڲϵ໥׳ֿҰֱǰסɫ߶ֹͣ˹ڽеͶ䡣
ɾ޴ȻȥըǸھ޴ĺУϰ벿ֱ֫⣬õʯͷ
಻ϵصڷյĿռﲻϵرظÿ˶䶼ۡȴûܵκεӰ죬ֱǵԺ֣ǫȴŲɿܵ
𾴵ĸѾҪһߣ


һ µĵ ʮ 壩
ĸһӦߣǻҳĴ봫˳
ȿǰһУе˼顣ʲôķЧԼһ̶ҲһˣһкͷʦսĴҲǳ࣬δֻʹһԴﵽôƻҿȥ෨ʦǾ䡰ħ֮Ļ֮⣬ʲôû˵ûһϵ⵽ôأ
˸еǣոԼûʹ÷ʯħֻһӽƵ۷ǸʦȻûԼʩκεķǶѻӭʯߣôģѵϴ߿ԷʯƷģô֪пܳʯ
ĸʼɣķʦһӵǱܹͷ˴ߵоʼǣ֫ĵͼͻطֲ࣡ز©Ϊܹװʲôʱ
ĸ˼ǰ͵óԼһȣȴﲻϱ䳤ձʦһĳȡֻϣſԻĶߡߣһ帽ϡӣвÿǰķʦ͵
ͷûȥֱǰĸǷʦĶ֮ȴһ̶ͣЪעڰŮ˵ĶóĸЩԥ֪ǲӦóɱǰʦգû֡ҲΪڻһ;ɣĵЦЦ
óнû棬ÿһΡˡ϶˲ַ⡣˼дʵŮ׿òϵذʽϸڼ¼ϵַԽԽ죬ձɳĵˡ
ĸߣһµ̨סոռʹö֮Ҳûҵ̨ףôһǾȻֵĻأһǺĳħĸͷ߽Ǹ䣬ڰĶ
ǸµĶѨƮһ˶ĵĸζһִǧĹƮʬסԼıӣԺвϵʻݣʱķҷԴԼܵĥ
ĸЩڰ·ûŵɳһֻüͷ뻯һĲȥ
ҲǵУӸܵϢɡš
ͨҵĵ·ǻҳıϹ֩ڰ·ʱ򣬴һ΢磬Щ֩Ʈ²ٻҳһƬţûֻһЩڰǵ߻лҳƮĸüͷǰĵ·ڶ齫ҪǰĵطںĻҳмŽӡȥЩӡǰĺܴæؼǣЩӡ¡
ĸһ֣ڿлһȦеĺڰ鶼γһط׿γʱǼžġһͷͿһȺɱġˡ龰ҲʵԾ
֧ٶǰͻȻѾͨˣô˵ػĿԲоǰֵǿаϢȻ嵽ǰ̽·ʯװ֧ıš
ڰͷѾʧڹսǴȴ档һߡ
Ů׿סĸ첲˶ͣ˽Ų
ϲ𣿡üͷ˵
仰ٿŮ׿ϵı飬ôҲû߽ϵһҲû룺ϲ˵ϡ
Ǿͺáظӡ
㵽ʲô飬ûǽ˰ɡΪʵȥ²뷨˵ҲһЩԣһ㽲
ţҲԣʱȣûϸ˵ŵǵĿ⿴ڰʧķ򣬿ĸķ򣬡֪עҪ뿪˹ǵģҲģֻҪҰȫĴرͿˡ
Ļҿ԰㡣濴Ů׿˵
һҪСġ˹ھۼһ籩ڲģҲܻĸŻ¶˴󶯸ɸꡣһΣյĿ飬ͬʱҲǻᣡ棬ֻһЩսɵĺڰ飬ҲһʦҲһʦƾԼ޷ġһҪң⣬Сĸ
֪ˡ濴ı飬һڴִŵǵ飬ظͬʱȴһĨơǰ·ʲô˭Ҳܰաʯ˵ǰļνԼĳԶʧˣӦѾʼָо
໥ţһʱĻ
ֱǰ洫Ĵ
һǰȥͨľͷϴ⣬ȵش˹úڰĺǳţĶصԶĳȥصĹѨصصǺ磡뿪λ棡
ڿ˷һУֱԼ۾ոջĺڰսʿڼȫ˵ϣһҲܶǵϵȻû˺ۣҲûѪǷ·һӱ꣬ûһȻֻһСǴ󲿷ֵ׿࣬ڵ¶ѾʼЩõʬ塣
ȺͼڰŮ˾ΨһվĽɫȴԼĽǣϵǰĵˣһӵҪʱ׼
ǵĵˣֻһһվãѾµȼ¶˾µĹ·;ʹĥ£ĹͷԵ쳣ӲһĹ󣬾Ǿ˹ĹıտҲĺɫۿɫĹâŻȼաȥκһ΢綼Ϩ΢Ļ棬ʵϾĩշ籩ҲܺǹǼֲ֣ܵӦеĹǼܽṹͷ߹Ǻǵ±ȴһѹǴ໥ƣǶ겻ľپһԵʮִ׳Ҳ쳣޴ָǼ˶ĥñ׶ӻҪһֱ档(~~~~~~~~)ɣЩӽһ׳ָ״̴κ˵壬ٰտҰһ
һæƻعսǡһսʿһϤħսʿʱ΢΢˵Ҳʲôáսȣĵߵĸĺ棬Լʹˡڰȵڻ£һķӦò˵ʦȫĵط
óľǲϢ˵ǶǾͨ鷨ķʦǱԾˣʹøγһֱܣһֶ˵Ƶϡֲıܡ
˭ҴҵߣȻվҵǰĿðŻɫţĺûкͺֱͷ죬͸ĶĤֱԺл죬㼴ʹ˫Ҳֹơ
飡ȻѾˣͻصȥɣȵķ׼ˣӶеĳȣָ򱻲㷨ŵѾڼڰʦΧԵеġ
һźɫͷһתţǸԽԽ󣬾ƲлԼϾҪȥɨһС籩ģƮԹĻ˵ܵʹĥϵظǰĹ£йʱĲʡǵǵ˵ȴҲ׽Щ
濴ɵø̾ȵǿȻڰĸѾոƺ˺ܴȻֱ˺˿ռ䡣ǸɫӦͬ֩ŮڵԨλ棬޾˵λڰŮķŭԼԼԹԴŰȵ֩ŮϽ١ȻֻһݵĽ٣Ƕеķ˵ɾĺХߴȼջɽֻĿȥֹ
ȴЦԭţһͷ΢Цı飬ǽȴЦݣʤЦݡ
Լ֣߸ߵؾٹͷ쿪ָĶϷ籩ģ̇ͷ۾Ļɫȼյøʢ
ллٴͨвϴÿ˵ͷ


һ µĵ ʮ 
лл˵
ֱвҪǸŰĸȫûбֳһ˿ľţЩ⡣Ѿ׼˵ȵľĹ
ʲô㣬ԶվͬһߡȻŵ˴ĺڰ飬˵һʵ濴ȻΣյĵˡ
ûж룬ͻȣһļ
ͻе㵣ŷǸĸվһ෨ʦոͷĶһʩߣҲ̫ûзʦĳʶˣʹ磿ѵĵʦûиӱһ˲俪ʼͲ˺
ԣûǵ⡪Ƿǿ󣬵Ч
дʣͳشÿ˵ϣʹһԺڰĻԽƾֵͿʹ޹⡣˵ţԨٻۡۺ£ۺ۶ǿ۶㣬ΪãֹǴ̿ʼת죬ֱ䳤øֲܵеԽԽ¶ʤ΢Ц
ǶƵĻȴеԼľڲסزš·Ҳܵܵ˺ǸевҪƲסԼ֣еƷҪ룬ĳּ롣
ͷֹͣתǷ籩һֻɫ֣޴Ů˵֣Ӱץͷ­ִֻƣŻ桢޾ѹռ䡣ֻǰķϣûж赲ƺ
ײ֡
ǿ·ûװκʵ壬ͺͻȻʧ˷ͣϸָ롣ָо緢ĻɽͻȻɾֹẠ̊́һΪըϰյľʯͣ˰;Сʱһ̱ᣬûжԼǰС
ĵĴЦţʼ£ԼָԨλ潵ٵֻ֣ȴʼʹŤή籩бԽԽСٶԽԽڴ
ǿķЦѹ˰ĸĺĻصšҽ»Щ棬һһ
汻ոշĳײҡҡλΣվȡ״õһеĺڰ鶼ѾᵹڵϡŬԿƣǶ߲ϵػĻ
ǿķ
¶ȥĻһ³ԺֱǴʦѪᾧƵǵ߳ɾ֣͡ǿķλǺڰеһ⣬˳˯
治ţʹõʥԣȴĳЩҲԨǱһ˵ʹùԣӦûܵ
·ۣ޾㼯ԨԴʥɽ쾳
٣һи׳ƳԵķ֣ۣ
ȫҵĲţĽƾճһڣʦ۽ǲƮһ̫ǰȼգһֱ˺ڰ޹Ԩ׶ˡͷûпκζûܷӿֳѹȵ
ȵÿǸվ෨ʦȻܹͬʱʹ־ԻִʥԣһſУʥף񶾵ͬʱ֡ʦȻԵûججԼǴɢѹ˸ոŮڰķ
ѹӵļУֻһϣǾ塣ھհȷŬͦסԼһҲֻҪԼܹɡ
磬Կļзлһ˿ϢĻᣬڿ԰ѱըͷų
ͻı仯״š໥ļѹһӰǿĲƷڵءϱһѤĹâһʺȻըѸɫСⲢһǼΣյ״ÿһĲʺɫ˲ͬķЧÿһΣա
ͻȻֵĶĿ£еĺڰ顪ЩܻġʹļСǵڵϣס۾š
ʺĹâ˷ʦ档Ǵͷ·ûпΧı仯ֵҰԽ˵ڵϵĺڰĸʦǰ
һ̧֣Χһӱҷ紵Ӱ١ɫĹֱ۵ǰϵַתţ°ѲʺһͬһյĿնǿҲӲաʺɫ±ͨ⣬ɫСЩâա
һѨ»ָ˺ڰҲ»ָһᣬĵ˵ϡһʧȥе֧ţûȥԿĵһæӹս˽ס˵ڵϵķʦԼָŵı棬о˷ʦ΢ĺһ
ڣѨûվĶˡոյĽͷɲǼ䣬Ǻǧ꣬һӺľ˵
һվ
ȷǽڣŰԼصӵĨȥʵѪȻԼļ
ָһԭĺڰȫ䣬ڵϷѵѵ졣صװ棬ȾȻһסʹոպĲԼľ޴ڰȻƾױܿ˾޴˺ڵһһ飬ѪɫƤ棬ʹԾվ
ȿѨȻ׸ոյıըô£ڱըз˳ȥĸڱըеȥǸǳ෨ʦҲľԼڣǸѪ֪ãûκܹ赲Լû˿赲ԼΪµĸ
֫жѾɹˣаġǸɶѾˣʧˡȻ帶ĴӴģֻҪ֩ŮЩµĺڰֱ׾١¾ۼۼĸȵǰ
ֻʣһҪȿȳѪӵѾѵ߱ޣԼؼͳһذףɫذ֩ͼΣ֩Ķذ׵ļˣֻﷴһɭĺ⡣
ڵϵĸȱ۾һͺѾ޾˯ߡȵĲͣˮĺü٣Լڵ˿ڷʹ˼ıھԼǰֻҪеذ״̽ȵţǿĶؾͻ̶ȥڰŮ˵ʹ˹ǿĸҲ⣡
ֻҪذһ͡
ȸеһѣΣǿȶסԼΡһʧѪ̫ˣڲܼ̫ƶ⡣ţȶԼذ״̽ȵ࣬ȻͿԸԼˡ֩ŮͿԼ̳ĸݡǹؼʱڣٳ
վǰǱɫϸһĿ⿴ԼĽ㡣
֣ȴĺţҪ³ѪӲסˣѾӿѪҺ˻ȥҵĴ˼һԼͺ
֣ҲҵǰŮ˸ʲôôΪԳΪĸվֱӣϻǰΪ߽׼ƣ·ոսܵ˶Ǽٵġ˵Ϊֹʲôʸս
ȻҲϲĸȽ㣬ҵԸⱣԭ״ϸڿлһȦ㻹ʵʵصĴɣڻΪĸʱ򡣡
ҵ飬ҵĵ·ҵ˲գȾذףһֻ⣬Ϊҵʵֻôһ㣿Ϊ㻹ϴһҵֱնϣ
Цˣ֣㵹º󣬾ǸŮˡȻһúչλг裬õ
˽ţѰǶһ˿ʧκεġ
Ĺ˼ȵ


һ µĵ ʮļ ߣ
Ĺ˼ȵͬɥһȵĶߣʶһеذѵһڵϡ
ĸȸոյµλãûʲô仯ǸȨŮȻһڵϡ
ǡ
ȵ仰û˵꣬þѾ嵽ǰץס׿һ˲ʧչ˹ֱýȡѾ˺۵Ů׿ڵȥϵķҲ֮ΪĸҰһɢѾһѵĺڰʬϣ˫Ŀգֻʣº
ʮϰĵȴȴһ֮仯Ӱ
Լ֣ǽŬԼĺոʹõĻѾޡȥԼͷϹŵ֩ûˡǷʦڵĸо֣һԴԴϵĴԼ۴ůĸоĦ࣬ʹļ⣬ϵ˿ڡ
Żһۣȴ⾫ֱ۱ޱȣʹԼұۻҪӦ֡ԭصļ֫·ûֻҪһͷͻԹԵƶ
¶׷ʲô飿ĳݷƮһ仰Ǹɫȴûлش
ʲô˵ʲôתϵҪǲҪĻͲҪ˵ˣȺúõϢһ¡
¶һ΢ЦҲ֪ʱѯ¶õʱڷʦֻû˵Ǹ顣Լϵ׻ʲôأ
ߵߣȥٰŵƵһЩͻȻ˫ۣ滳ɫĿ
ҪŤͷȴһʧȥʶ
濴ģҡҡλվѾǱҼˢˢƽˣϿڴƱ𿾹ĽۡÿһͷͷûġɡȥʱҪɢܣȫԼǿ־άж
ĸţûܹȫĸķ֩ŮȻĴ룬ȻǿޱȡȻڰ½϶ѾƵǿߣǶǴĴڣǺȣкܴĲࡣ
еĻɫ治ǷеĲһʱʧֲֻ֪Ҫһʱ䣬ͿԴߵյ㹻޸Լ塣ʹ塪ȷе˵ǸǼܡɷĩֻҪϵûбжϣһһεվ
ʦǰŵ˫ۺͺѪɫӡ뷨ǾǾơ
ոշԼķϲ˶ҡΪһʩߣһﾹȻԼܵ˴ĴˣҽΪһԭӦöЧ硣ʦ˼⡣ѾҶֱӶ֣ûбʹʹһ磬ĪıըҲǷʤġ׵İ취ǿƱȥʦ
³˺ɫϸеľڿУȻ󻺻ô£ֱָʦüġ˫ۿڵϵ棬ȴӳʦӰֻ۾ȴûڡ
ȣȾڸղŵıըеڷʦߡСĵƶԼֱۣѶᣬ̼ǵעֻǰԼһýʣصǿ֧ţָŮ׿дʡ
ţϸҲеѳֲסڿлζŻǰ
ҪԼٵϣ𣡡ѻ˰һӱһ䲻Ů׿߻صĻ
ǰиҪ뿪صĻͱǸ׷ӡǣΨһ԰ʩߣ棡
ԸͿĪ֧֣ѪͳҲڴʱáȻȻûаĿƣĽȫͣ˰ʱʼղǰƶһ硣
ţѾŭΪһӦûиģӦ˸飬ǽӶʧܵȷʱĻ䣬ʹһŭ
ĸ΢˶ǿ͵ĺڰ˾ƾԼ־ȫֻ֪Ҫĸָʶƾ֩Ůİһ˲еĴˣ»ָ
ȴûһ²жķʦͼѵĸߵвԣȡ
ĵһ㶼ĺڰĸȴòȫ̵ľơֻаȻʵԿΨһϧˡȻһļһп汾ˣǷʦѾûѡˡ
Ժп˼ţӦȰжӸղſķδȫɹƵ׿ʵһ˼ֻҪһǿɣӦÿ԰ѿơ
Ů׿ĽϾҪ̽ȵĲӣҲʱɱĸĸҪһӱͷ˹𣿡
ĽղһٴξֹΪĸζź֩Ů˾ϵӣ£֩Ů񣬲ȻԶ޴ɶ㣬ûɵһ졣
ɱɱɱɱܻĽšѾʹÿʼϵ˼ά׿ֱšѾάߡ
ɾļл£Ů׿Ĵѡ˻ԡϸڵϣҲʧȥ˹ͷ֧ţһᵹĸǰȴʱ۾ÿԼŮĵ£ӵڴ󺰴С
쵰ĸ֪Ӻδֱվϵ˿ڲûоƣƶʹѪ˳⣬ֻǰŭеϡһĸս޲ʤģûһսгԹûб˴򵹹ʦϴδȾҳǿĴʣǺڰ˾Ķ壬ǰȣһİΪ֣֮
ǰĵӿŭַŭޱȵǿңڼʧЩѸٵֲҲԴԼεʵյʤȻǰȣҲǱǸͼ෨ʦһδγԽевڷʦҪö࣬ԼһŭǿԼǰһ˲ͱȼˣܵĵȼˡ
Ļôĸŭ𣬾
޷ָоԼΪʲôôĻ𡣵һΣ֩Ůȫƾŭ𣬾Ǹˡ
ɫĻγɣΪĸ֮󣬵õ֩Ů״ͶõķԨĺڻ𣬴žĻ潫ǰʹ粢ＳȡɺɫĻҲӰΣ׵һһ飬ֹ
׷˶Ŀƣĸָ̧ͬʱŬо񣬲Լؼʱ̻ԹȥƾԼǰڷʦЭѧϰʵ֪ʶһżЧħ
ܻһָҪǻصǰ¸۳ǵӣˮƽǿͬʱʹһָ֮ͬħ໥ڣȻԼܹʹħԴǿǽӴħȴǰ޷Ƶħ
Ƿʦûа취ʹá﷨ļɣǰһˮǽˮǽиǷ׹ͬһѸӰظǽ໥Ĺ۲졣УǰͻȻĸͬĽǶȣͬĴСԲͬͼʹең֪Ӧ׼һе߳ٳٲҷ䡣
ȵĻһĽŵ𣬸˷Բ׵ķΧɫĻҪ׼ԶĹǼܣʼķԼ
ʹЩû¶ȣǿĻȴǲɵġİӻдְŲǵһͺбɱˣͬʱЩڰԼԹйֱһͱûҲûˡ
Ҳֲ֧סάַˮǽƬɢһءʦ۾ڶѨ
ĸϱһɺɫĹâ˿һ˲ͱϡڣѾָʵ


һ µĵ ʮ弯 գ
վֱӣ»ָȼһ¸ոλáԨĺڻǴݻٷǿһûʣ£ֻڵһڵĽۡ
ڰڶѨһȦ֩Ůʾĵطһ鷨ʯĸӣСĲʯΧĸȻÿڰЩߣȴȥʯͷĶͷϺˮͣĵĶѨϣѸٵҷ
˺һĸڰʯڳ˵棬ⲻǸָôĵԲʯͷƽƽ棬棬ȴܵһСϻӡȴŮ֪һ˴ʯϻӾͻᱻ͵һط
ϻҲܹϵȡıϣϻͿ޸Ȼĸţںڻ£ոǸͷӲٴγ֣֩Ůȷ˵ϻȷе֧ϻڣһ˿
źڻϻճ˻ҽĸ׵һ͵վֱӡڻ¶˿СֿŮľϵֿŮáڰǾᵽָо
һֳийֵĴ̼ĵڣȻɢÿһƤÿһëסһ˲䣬ָܵоӰļΧһУǵԺз·ֻŮ泩ֻвͬʱǺھеһУܴǿֵһСȨоǿоףӵĳоһжĽ£ǹǰһĽֺһ֣ҪԼһԼһȡǵĹעֻһ˲䡣
ڷ˶ôĳɾֿͣǰͳͳɥһУǷ񣬽ĵȼգ⣬ȣꡣ
ڴٵޱȣֻ֪һֻþȴԸһȥӵ㡣
Լһ֩Ů񣬺ܶζõֽȻֽ顣ÿһƷָовͬĸܣԶظԶеᷳǽĽҺͳ־ã·ĩǰķݣֹƣͣЪŬչȫļⶼýģΪ΢΢ȴвһ˿ĲʣԼҪϾҪй۵磬ݡ
ڣǿҵĴ̼ͣĸҲͬһѵĵȫ·ܹͬúˮʪھþ쳣棬ȴЩʹЩ񾭻ڻζոյĿܣ·صĸƿ֮Сǰ֪ԼϿʹ֩ŮǿŮİԼٵĻָʵҪһڰľ񲿶ӡ
ƮһŰɫƮǶѵºڰ顣Űɫĸʹİţ·˺ѵʹ࣬׿һҪǻڸոյļ˿еУѾΪʹˡ
ǼʹĥڰĸȻȥ֩Ůִָ˲ˣǾ㣬䲻Ӳˣ㡣صļwww.2 7t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ڰľ񲿶ӱɫǣǵ֩ŮߣֻҪٹһһĺͿԻָȻҪ̵ʱȫָֻҪڣļûκεҶԲʹıš
ǣȴע⵽һ飬Ǿɰɫһ־ȻԶƮ˻ԲѵķʦȥҲϡĸΪȣΪɫֻ֩ŮѵŮҪʦ
ʵҪֿʼڲǰĴ̼£ֱ۸еĪвǿԼڲħԼ˲ԼĻȻ϶˾޴ħȴҲҪȫָոĸʹõõѡ񡣡֡һհɫһԼˡ
ڻָ򶨣Щûбɫǵĺڰ飬Щ֩ŮİšѵԼ񣬲ȥЩƤͷĵص壬ȴرѵЩȥսʿͼҪ
һӵʣȴ֩ŮʡոյĽ˵֩ŮѾɷǳ⣬͸ڵһ壬ʱȥŮʣпŮе񣬺ܻܿ㣬Ūɳ׾
ֻʱʵ෨ʦһʱ䡣
ʧ󣬷Чһ˿ûʣ¡ûܵϵĴˣԺܿˡվĸǰϸ˵˸ղŷ飬ôġǷʦ˽ϸĹ̡Ǿ仰ʷʦķ˱ըʹûٺĸ˵⣬Ӷ䡱ǺܺͰȵθڡϲɫȴڰ⡣Ϊ֣ǸҲȷ㹻ǿˡ
Ů׿̸ʱҲ˹λƵվԼֽţԵе㲻֪롣
ĸﰵ֩Ůʬ
û˵ͼıɱĸ飬ȻָʱľĸĻɣٿͷϵӡǣһϤ״ĸ뵽ĽԼŮ֮һʲô顣
ڵǹϵ֮սǴżʣٰĻص˹ǵıУϢͻָҵǣļһûм٣ڰ鷨ʦȴˣһľսʿҲʬ壬ֻܸɲһĵײʿĴӶȫûʡһӶ
濴ǰĺڰ飬һʬ״̬ñָ˻ֻһЩ伮϶ֻƬ˵һǿȺ帴ֱֻӽпʹáȻֱܹԨôܸĺڰҲǲܡ벻ףԼô˶̵ʱͻָġңԼһĸı䣬ָı䵽״ʲôֵѽľԼѿڶδ֪顣
бȽϺúõһ˼·
ʦźڰεʧһʱǺѻָˡȻƾĸҴļ룬ܺӵġսʿֵļѷڸжд׽ĵλŻõĺѡȻεжУȶڷʦ˻ɣڵǰ£ǿķʦǲɶõҪĹʵλӵȹ̣ĸҲòȨޡ
ھħͽǸĽ͡
ڰļ˾ǿʼŬûиսʿʬֻʬֽʬһ̶ϱǰǱûи飬ˣٿ־塣ֻҪõҲǲɺӵֻǻûܣֻܻеִʤθӵĹ
ûȤаʽֻİ׿Ż޹˼ɵʹֶ첻ĸĿ⣬ܹɵ뿪ˡĿ˵ܼ׼ιۡ
ĶѨĴ鿴һֱֻСӵܵȥˡǽĽӡȴûзǺټʹöۣ֮Ŭɨӣϣ͸ұڡ
˸ղŵĲӦƣķʦȴԼ棬ͷ׾ͿԼߣ֮ҲƽʱøԶһɺʯǽں棬ڵͨнӽ30ףһСǶʯͷûκεͨ·뿪Ǹ䡣ǣ濴֧ðշֶӾʹڷǽڡ
ǽӶȣںʯǽϿһͷ˽ȥ


һ µĵ ʮ 
ص׵ʯɢϢ棬ʯġıͬһƽ⻬ÿĥڵ棬һԶĸо·ͬһܹΧʯڲǶһЩɫϸСᾧ壬ǺˮһԷߡڻ谵ĵصףһ˿΢⣬ԶԶȥЩᾧǹҹеȺǡġҹĳǸСǰ
û͸ӵ˭Ҳᷢʯмγһնڿնﻹ˹˷䡣߸˲ͣôʯڣǽҵǿȥȻżǶһЩ鸡·ȫò
ȱٿϽʹһǽᡣİðգйʯͨķԲ٣ĵʻʵǹڸӡʦϾʱ䣬׼˲ٵᣬԱһ
ʦһܣһ;ᣬֱĴδǽʹóһͨŹͨǸ䡣һ磬ХĴǸ䡣߸˷·һ˾ܵոմ򿪵Բȱڴڴڵĺš
ǰʱ⼸˲ŷӦе˿Χ˷ʦǸ˴ؽţ˭˵֪֪
еĵɣˡ߳ͨͣ˼˵м䣬Ц˵Ҳ鷳ġ
ǺڰĹʣǵķʦ۶ϣô㣿˵˵վڷʦĲ棬ţս˾ԻһӱԼһ
ҲܽѣΪǲ졣ðǣжһǴݻΪ˵
ǲðգªİ˴ţѹʵʵСʹԼӴסߡ
Ȼҽôʧܣôһֱ˵ɡ滻ȣһ͵ǸʹĽɫռǣ˶ûӦûġġĸĸ񡣡ʦЦЦ룬İ򲻻еڶʹСŮ˰ɣ
ЩðߵһĿŷʦĻ¡ɫĻɢ͵Ĺâһÿ˵ӡ
ĶСŮѿڶǳ࣬ǳȪˮҪڵĺ춣˵һʹӰ˵ܳһǸɫģСĦš
ڳ˿۾ﺬỨСһ˷ʦĻɵöе
һСһ̧ͷʵ˵ҵİְأǵȥˣ
ĸĸʱиչˣ˵ҴúˣӣͿƽСŮƵ˵˵ʱġ
Сᣬǰ棬һֱһļˣȻܵ˰˵ǰ壬Ҫӵˡ
˶ªȴǴȰ顣һֲֻڵĴԴҧԼ촽˵ʲôȴ˵
ܱ֤İȫȫǺڰ飡ߵǰҵСһʱҪ͵ڰȥ׼Ʒ
ܣڲܴߣͨ涼Ǻڰ顣濴ǰ⼸ˣԣҪʱǡȵص˺ڰ˵
ϢͻȻ̧ͷ˾ϲȴŸոյһĨˡСعͷһٺǴһʱ𣿡
ǵģһ㶼ȫ濴յķ䣬˵ڵϵļ֮⣬ʲôûСôģ
ġ˵ҵ˽ؼ¼￴ʲôʾһͷ󣬾ͽȻҵһЩȴǸͷͻȻûˣǾͳȥˡһͨƾͻΪϢˡ
ͷܹˣѵǵģ治ʣѵǸ壿
Ҳ㿴ɡһˮʯݸ˷ʦ
濴ˮʯϵĴͷ󣬺ͲǰڵһʹõķЩ߷ʦʹ÷Ŭ;ʯ޷Ӧ
Ȳ˵ˣڲܳȥȻᱻڰ鷢ֵġʦѾʯŵ䶵ͨһͨٷϣȻֻϱһ㣬Ϳˡǵȵڰ뿪͸Ͻܰɡעⰲȫ
ֿ˿Сڰ˵ļϿЦţĵӡʦ˵ʱչһȻصõҿܲ˸ıòĶȻ̫ΣաˣҪϽ뿪ȻǱ߿ܻ
תͨߣͻȻȴֻعͷǸ׷ħȷڣһ취òҪ뿪Уһ֣Σա
һֱ˵ʦס棬ıó飺ţã
ӹ飬֧СӰڰǸת뿪һ˺ҫʯͨʹá﷨ķıʯ״һʯڷס˶ڡ򵥵һٷʦǿʲô©Żص˺ڰĶ顣
һ콩ʬҲβлʹõʬ嶼ѾùˡȴŴӵʼ˹̡濴ߵһȺʬ壬ܾеëȻǿڰϣȴû˿ı顣츿ʬļǣЩսʿҲȺʬĴûбֳһĲϰߡڰȷѪ壬ЩƳɽʬļһﲻǰվͬһϲսڳģȴûһڰʾңЩʬֻΪǷѣûܸͱ˵Щߵ׿ûκ
Ҳûκ׿̾ԼܹǰǰƳɽʬѾΪ˿Խܵ˵һ֡ǵСͱˡﾡãûõķûдڵļֵ˼룬ֻ仰ںڰУȴŲͬĺ塣
Ǹηֻηá
뿪ص棬澪ȵķһЩص׹Ӷھһĸģڶܵ档
ȿЩʳħ;ħǵͷͼ϶ŲٻҳĸףǸոպսʱıը𶯣һƾǺ±񣬶ӳġ
ǵ׻Υĸ˵һ䣺ɱӶ˾ͱˡ
ڰľ񲿶˵ص׹ӶⳡսһûС׿ǿв˰ѸٺɨȺں֮ڣĹӶûüѾˡ
һ㶼ĸľһֱûҵǸӶŮųսУûг֣ڶѨ֮ҲûпӰпѾ뿪߲ˡ
ҲŰ~а룺֪صӶûеʱһҵ鷳ǸŮ˵ȷе֪˲ҵʣʵ鱨˹ǻҡԣʹǸһﲻ˵ҲںʵʱϢɢȥβѹˡ
һţһٴץļ߹ʪĵ档Ů׿ı࣬ż᲻¶һǳǳЦݡ
ȴͷһԲĸĸ󡣷ǿעˣܷ֣һĸ߽׼룬ɪɪ
˹ǽҪӭӵһĻع飬һʵӮŮļ塣


һ µĵ ʮ߼ ʧЧ
ڰľӰĴİǱʱԵûҪءû˹Ӷʳħ;ħĸţڰľ񲿶ӾӰһƮӵĵ¶ѨԶɫı
һ·ûκ˵˼͵˵ԶͳĶڰҲһ˿ͣ٣ǵĿһֱǰΪǵĸġڰ磬ǾߣǾǰʹûӵҲȥȺƤļһȻЩҪСĶ࣬ǿʵӡļ
ڶм䣬ɵڰľ»ѵ̶ȡõ±Ǩʹԭ񣬱ϿȷͬʱǰѾ似ǰչ٣򵥣Ϊɵսʿǿļ룬ÿ˶ɱ֡
˴ԼаĹ򣬺ڰĶصԭ㡣濴ΧĵΣ޴Ŀնƽ̨ǺڰӴŸճʱλá
ĸóԼļռǣǳԭͬ૵ҲšŮ׿۾ʼٻʹš
ǵ꣬Ҳų֡
ǣĸٴһΣõܴÿһڶųͬڿտĶѨ졣
ǣȻûг֡
һۣ˷ʦ棬ʷʦʹһ´
ߵĸǰͷ¾𾴵ĸҲû׼Ǹ
ߣףĸʦ׼һͷأһܲǵķ𣿡Ȱ˷ʦһۣͳһ᣺ǺڰĴᣬǷʦá
ӹ˾ᣬȴЩΪѡ򿪿һۣȷǱ׼Ĵħħħ硣ʹõĻһըֻкСļִܳħ󣬶ңʹЧҲǳȶ
ҲֻӲͷƤˡѾСĴʾ䣬Ϊħо񲻸ҳһ©
𵴣־ѹ£ʱƽȵദʦͷǺȴûһ˿ʩҲûаƫֱΪһЧˣ
ȴʲôûзֻһ㣬ѹȵջǷһССıըһںڰĶѨȼһ⣬ʵһת˲šΧ»ָ˼žĺڰ
濴еľᣬַΪոʹħʧһſհ׵ɯֽе㲻ף⴫͵ķôˡ
𾴵ĸʧˡҲûа취ֻʵ˵ˡ
ĸüͷʼس̶ȡǼܴʹʧȥãǷʦĴûЧҴӸոıͶû߰ˣʲôʦոѾŬˡȻĸ룬ųǸݴʦĿԡ
뵽һ£˵ڷʦİУһֿԷȫ͹̵Ľ硣ֶĴڵĻôпܰѽ˹ǵдͷʱЧĴȻῪ
˵һפܵ˹еļͲסӣҪòҲ˹ǵʱ͵ϮӶһԴңпܻзʦĳԱ뵽ƻ
ȿһ棬ʱķʦȻԵЩ󲻽⣬ͷеľᣬԵú޹ʹżͼߵĶǵĸȻܿ϶ʷʦ鵽ûϵ
ȫҵĳԱǰĸ˼Ļ£ڶٻѾˡҽһ壬ôԼҪ˽⣬Ƕô޴Ϳû˴ͷڰȻӵ˫ȣٸϻ˹ǲġ
ӵ֧֮Ȼ٣һɫĺӹʯͨ·͵ıڰǡ
汻ͻȻж׿һ˸ոյ˼·һºڰоٶȣֿ˿Ѿе㷢׵˫ţվͳᣬӿи϶ǰٶȡ뿪׿ıʦɲһΣķĵ磬Ҫǣ֪βܻص˹ǡ
ƮƮķںڰͷķʦԵж⡣İۡڷıܣаʦ壬ѰŮ׿ʹĶԺ󡪡ڵķʦ¿ʼոձϵ˼·
ͷʵЧζʲôһ߷һ˼⣬ڽ죬Ѿͬ顣һǱҲǸСӣܴͽȥȴˣڶǸոĸٻʧܣԼҲûʹôͷʲôЩħ
һ·ϣܿʯɵϰŷȸٷС˼⣬ҪСͷĵˡֶѨܶﶼѡǱڶ׽·ҵǣЩܸо˺ڰϢܵԶԶģҳȺ׿Χ
ڰǾͺ֪ƣһ㣬ڶѨǰȻһֱŸǿȵоǿȥǰ׿ͺĸʬûʲô𣬱һٶȣֻǰʱ򣬲ǰôˣģصĴϢʼ֡
׼һʱͣöۣ֮Ѿܹ˹ǵĺҳǽˡ
ڷżǣΪֻ֪ҪЩʿͼļȻΧԼߣͲܰ䡣ովһγ;ϮʿܺúõϢһ¾Ͳ뵽ܵսУǼֱȡ
һ棬ҲȷڵһפصûܵϮУҲ֪Ѿʲô̶ȡϮûзѾôԼٴĳԱ˹ǵĴϵԱʵԻһЩߺһֱӡһ塱ߵע⡣Ǹʱ򣬾벻սҲˡ
ڵĽ׶ΣϽָʵҪġֻҪͦʱ䣬ôӵ֩Ůףչˣһ彫һȷԼͳελ
뵽Ѿ˽ҪȡĴʩͷķʦڶΨһһǺڰԼǺڰˡֿһ£뵽Ű뵽֩ŮҲ¶˾ġ
ȣ˽ͨ
һ·һֱЩʧȷԼĴɱжûбĸ֪ȻȵķӦ񲢲֪飬ǸŲɫƤ˭Ҳ²͸ĸǿ˺üﵽ״ʲô⡣뵽˿ҪܵĿĥܶ໹ԼģڰôҲ
Ǹոĸȴһһеһ˿ǣңȣõģĸԾɵһָӲӣô˵ʱɱ¼ȿ˿ʦֻҪһͲڹˡ
߽׼ָ̻ѣǰ˼ıʱһʼٵĹ԰ĸһǫ˵ΰĸˣͨ׼κηǲҵ˽롣
˵ԾͿԣȶͻȻǫеͷִ
ǵģĸˡת˼ƣļȥһЩʬսʿҲԶгСֶӵʽ
濴һϵеĸƣ֪ǺڰصĲ֡׿˵д֣˶ѧᣬΨ׿ﴫڡ
ڰѸٵжĵĴֻҪ飬ԼȫͿˣȻҪʵտһϿЩڰֻҪһصķʽУַû֪ԣ׿˹ǵıţһұܿĵɱһפصʱ沢ûиеһ˿졣
֪һ뿪˹ǰڣϢĻˡ˹׷


һ µĵ ʮ˼ 
ʦһǷһȺ׿ע⡣ŵʱ̣ʶİĸ񾭶ýģķʦȻɢĴǷ
ôɣʵڶԽһʱصе롣Դ֮󣬷ʦһֱڵ£Ҳûд̵ĲݵأûĻգԵ˻ãҲػصر磬Ϊ˶֮ۺ˯˼ѾεȨ
ǣϾһԵرľİĹ硣ԭ֩Ѩ٪ǣںĦٻҰ˳У涼ӦΨ˹ǣȴʮѹ֡ڰ鲻ͬĵص壬Ǽǿ⣬ᱻһʱʧȥӾǣе׿Уһ˿⡣治òʱʹöۣ֮ܿΧƣڿʼůͳ
ļȴʲôҲû˵ڰǰУʹҪҲסܷŮ׿۾գգͣŷʦ˫ۣͷַʽԷʦй
ȱͶԹʷʦûʲôøУǿƼҪ뵽ǰԼŮŷ˲ŵľ۹⣬ҪΪ˷ֹĺڰʦ֪ʶһûλ߱ɼĹʡһӵرˣڰĸǴǿҵĽ⡣ڿ˺ԣεжоԿһ𡣲֪ǲ෨ʦԼŮʹʲôȻķʵˣôһҪһʲô׿ŭ
֧ڰľӸպþ˹ǵ·ںõͨǰòΪûп۵ĳζĽŲյͨ죬ÿ˶ս׼ͷϣںڰһ
ﾲĵģûκεƽʱֵļУҲһ˼žϣص׶Ѩ紵ʱġءǸһڶߵ
ھϵľʯڹų͵Ĺڰָʱ䡣ǽ죬е˺ʧûȥ̧ͷھĹâ¶ڿյĳڽ˵ĳӰӡ
ʯϰõ̽ͷſڵĽֵҴȻѸٵİͷ˻ȥؽ˵šѹֵûмûˣжڷ籩ǰľ޴ѹУ㲻ˣ͸ȱֻһ
ȴŶ飬ͨܵͨϻ˵һפء⿪˶㷨򿪽յĴţһĸվԼĵϡǣвͬĸ뿪ʱһûһ˿ĸı䡣Ǳĵġ
ڰĶѸٵķɢǶϳһЩ˵СֶӣٵԹĵطѲӡĺĳԱһʱңפĵĽ֣ǽ֩Ůͨĵط
ŽţǾñʯ͹ؽ֩Ůˡĸַŵϣ۸оһȻƿš
ص򿪣価۵סԵөȼ˵ɫĻ棬Ⲣ˺׿۾ǿǿΧɫĸıԹ¶̨ϣƤƳɵɢĵڱһǣߴĿϵŻƽļձ꣬صȴߵĻع顣
ĸе߽䣬ߵúÿһ޴ˡˡˡͬսյĵطеĺڰ붼ȫ䱸ǵ϶Ѿ׼˸ķſĽ䡣׿֪Ϊǿļһ
˱ϣŤһӣڼӵǲԼϤһѡһ˿Ի󲻽ı飬Ⱥʣ˵һ䣺ȫ
û˻ش
ǲûܻش
ӵжۣ֮һ·ϣͲͣɨӡڰ֮ڶôֻֿܣѶ¾ɾ򱻶նݳɲʱиҲеԻ󲻽ǣǱȥûκαͻϮĺۼûƻͽӣûѪʬ壬Ѳߵ׿ûκζ
Ǳ뿪ʱһֻһЩĿŹģֻаա
üͷĬԼϣ˼šµĺڰֶӻ棬Ǳȷûбļ
ôĸһ˵һսʿ̿ʼѲߣһܽһƲϢȣ㸺飬ѷźã׼κ©
ϯȷƣȥҫ֩Ůһ֪ôܸѹ⣬˿ȣȥҸԵߣ̰µϢ;ƻ㱨
ļ룬ʼÿһ׼˿иΰŮڿǣȥ֤Լļֵɣ
㣬ʷʦʲôȸڰ鲼ͷ档
ʦ֪ľǹСָͷѶ˹鱨ںڰǵڲսϣԶ֮𾴵ĸˣܵĻ뵽￴Ҳҵĳ֣ܹĻļһ߱ʱڣЩı߶ڼ𺦡
룬ڼȷûʲôһҪʷʦ飬Ȼڱ˸ǿսǷȥȻôࡪǸնעնڷʦ˹ʱΧĹѾһᡣڣǹٴηõʱ򡣶ңʦߣĸҲȫ
ԣͬ˷ʦҪ
ǣ뿪˵һפءĴߴţҪٶȻصõꣻͷԸһҪƽʱ״̬Եü꣬¶ԼĽǡ
˹ǵĽֵϣֻзʦźɫӵӰƶΨһ飬Ʈĳصˡƹݡõꡣ
ʦƿŵʱڳе洫˾춯صıըһһӳ޴ĶѨھĹâǰͬөͻľ޴شһȿǰ·ϵĿһÿ˵ĵףӶɵû˻Ρ
ʦ̧ͷĻ棬ǲǴӵȼģǴһ˫͵ѹѵĽסøº;޴ѹƻһСһǸλãӦǵפء
Ǳȼһ㣬˹ڶݵͣٺ¿ʼڡһָоǴӳ˯ÿһϸʼĹҪʼȻϻǿһˣǷʦţЩϰںڰпӵ۾ѾʼĴѰĿˡ
Ѿȼ͸ÿηչˡ
ʦõţոսʱĹסתͷȥʯſڰ̨ĺ棬һȫ䱸ӣˣôˣ
ǵ屻˹ˡʦ첽¥ȥ㻹ٶһɡǻ𣿡
ˣһˡ
ʦʯѾʱ򣬾˫ȣ첽ܻ˷䡣
ƿţīſڴߣǳĻ⣬Ӷӳͨ졣ǸղҲʦʱӰתϴ
ôСָͷ𣿡æʵ
ˡЩӡ˵


һ µĵ ʮż ѶϢ
ǸʲôΪʲôСָͷһҪôصķʽܺϵѷȶһߣеʵ
Ѷ˹ڵûʲô⣬ȻġʦȽϼȰ

һҹȥˣפصĴϨˣлָ˳̬Ȼڽϵɷǳϡ٣˹ڻָһЩ
鰲ڷŶԲߡ
Ѷ˹¸۳ǶԽ̽ʱ˴ʦͼֵļһ龰Щ˶ÿӰԼúʵһѪɫ۾ڶñӰ·⡣Сָͷ˴ʦЩһһЩƻ¸۳ֻһʼֻһʵ飬ƻаݵĽɫ¸۳һء֪飬ϢߣȻ󾯸ԼĻ飬ǲҵģǰ˷֡Ҳ֪ʹʲôСʯͷͱİһڰǱ
ǸǱûˣҲûʳˮԹһĵ·еֻʬƾԼѧһǿˮãƾǿӳ졣
ǱĺڰʱѾ뿪¸۵ºˡİ򲢲ʺϰ˵棬Ǻ˵ģͨײʱ˵صװ˵̶ӡ
̶ӣСָͷ˹ǣΪ˵¹һԱһֱѼ뿪İĵͼ׼пҪĹߣϣ»ص档ǾڲǰСָͷڵ¹ͬһȺˣĶѪɫ۾е©ǻ˵˵ֱӸЩһｫҪٴıȻ˹ǵһԱǶڵԼİܿļһ׷Ź
ȻյһϢһʦ˺ڰǣȵķ֣ʦȻԼϤˣ档
ٺžۣ»صԼߣȺ˺͵¹ڷʦĵǿҵĵ̬ȡѶ˹ǳ죬סӣסͷܵĴйعͷʦ֮顣
ǻصˣѾ˹ᣬǵĻѾ͹ûʲô𡣾ڲ֮󣬽һжҲ֪ʲôǴĽգѶ˹ţжǳӴ
ڹ߲Уγ˷ʦ֣ҰһЩʻţɱʧ
ԣСָͷһֱڹû뿪˵ΪǸδ֪ļƻҪչΪ׼žðպһ档
ī˵棬Ҫתһ仰һҪСԼİȫڹԵֻҪûб¶ͻܰȫ
濴Ŵ⣬ھʯΨһĹڰĶѨѹ͸ֻСָͷţڣȻΪԼæµš
¹᣿ž޴ˡԽԽӣ׷һ飬ͷȴϸ룬վԵī˵Ҫȥһ¡
ȵȣʦıɳüչڵȻȻ˵ҪȥʲôҸһȥ
ҪȥһפأҲû𣬹Ҫͷжˡվڷ룬˵ȥǸ׷ٷʹҲǰһæСָͷʦߵīߣ٪ԴԴӴ뿪Ĺ磬һûһİأһֱðգԵ㱻ǶԲ𡭡
ûûʲôϵīʦı飬ʵһͰ͵Ļشһ仰
һҪ𣿡óԼ˫ͷ֪һһսʿܹæ
壬лл㡣ʦʰ˸ոǽǵķȣҵԱԼСһҪ߰ɡָģȻīͷѶ˹Сӡ
ðɣǷʦȻõжϡֿ죬һЦıοʦܾ÷ʦȻţǷһΡԺҪҵĻһΪ
õģԼıõ鱾ֽţһЩ빤ߡ
ʦ뿪õ꣬ҵķȥտʼߵúʱƣĽŲԽԽȽԽԽᶨ
жĵڶ죬ʦվ˲ҵľǰΨһһΣվǰĴϻǸ޴ļһգĸоȴһʱеǿѹȸСʦһգܾ˵ʲô
ߣǷʦ˵ʲô
ھûײڰսʿ˹Ǵһ桪ʹһжΪ˷ֹαװǱ룬ҲǱҪһ顣
ϸؿ˿Ļ£Żش˽յĴšڵļ׿Ҳһֱ׼ʦĹ
ܿ˼Ļҡƽʱûмش飬ǲȥҴšڤ롣վͻȻõ棺ʷʦʲô𣿡
𾴵ĸͷ⣬Ȼһ˫۾ǰ׿Ůˣһ󡣸յ˹ǵʱұֹ뷨ʦĺھܲĹڸħľ֪ʶܵõĳλĸͬ⡣濴Űȵı飬ڰѾ˷ʦҪ󣬵Ǵϣȴֲһ˿ͬ򷴶Ե顣
ڣϣܹõ׼ӶǸھ
ԣʷʦҪܺҲƽĻش֮ǰҪһ顣
ô˵ĸˣϴ
ȥɱҵĸɷǳƽ
üͷָţһû˵ĸҲżŷʦصȴš
𾴵ĸˡ¶һ΢ЦǸʷʦǸɱ֡
ںڰ棬ҵĻĸҲЦˣʣֻǸֶѡ䷿Ҫ֪˭ˡ
ţ˵ûǿ֩Ů롣ȷ䷿ӵˣǣ㲢ҵˡЦЦķڿл˸ԲһɫĹ졣ϸ˵ӦǱöṩİɣֻȡһЩԼӦõıꡣȻֶҲǿԵġ
ʦѵȵǰûʤҲ㣬ڰļ붼ǿĴڣֲֿԵģ䣬Ȼ֩Ůʦеٮٮߡ
𾴵ĸˣȥȥԺҸҲԣ벻ԣԼܲûκεĹϵȻƽ
ԣȷһǿĽɫĸЦǽ˼֣Ц͸ȻֹĿĶⷨʦ˵Ϊ˭Һּۻۣ
ֻһ෨ʦҲǣ𾴵İĸ滹һ΢Цı飬ĸˣϣҲҪʵ
ԣвѵΪЩħЩЩԼӶԼ΢һĵİϷ֩Ůǰʲôãĸ˵ЩϷǿɣ
𾴵ĸˣҲò˵Ҽõĺڰ룬ǿпڲšǣ˵ǿ󲢲ܰһɹĿǰѹءϵ΢ЦʹҪչʾĻҲչʾ֮󣬱ǣڲǱڲⲿ˵öĸˣ
ǸƱĴˣǲ֪˫ֵûͷĸߵǰվ뷨ʦ岽Զĵط
¶ʤ΢ЦЧңҿ԰㡣ֻǸƤġʦ˵Σ


һ µĵ ʮ ɽ
Чңҿ԰㡣ֻǸƤġʦ˵Σ顣
𾴵ĸˣԽԽˡٴιЦݣ֮󣺡ո˵ֻǰϷѣһǿսʿĵϷڰǵص塣
ʦ˵ЦݣǣȴԶԶڿ治ܷϣ˵ĸȻܹǾǶľٶע⡣һʲôģǸֲ²ǿеġ鵽ȷʵĽһնһأʦڲðգڴӦͲӦ߼䣬ʹȷѡҲõѡ
ʦʵİԣǵһ߽һƮһɵ㣬˷ʦıǿסⲢİϣ͸ӽڵֲζеУӳ鶯ţ˼¡
ȵſķʦԻ״̬Լҩշǳġָ߼۴ĵˮԻرķʦɾ衣ζԼҩӵͻʵˮԻ״̬ͬеķʧȥֿǸʱĸͿʹá۸ļ䡱ߡӡַʹԻȫģõԼƿء
شһ磬ЦЦ·һ鶼ûС
һεˣ²ݶĻþַҲͬܡ
ȺܾȣһԼܹڽӮʦ˶ҡʦԲ濴ȥ̫ܣҿܻûб
ʦҾȣûһ仰ȨǿߵսƷ¢ȻȨȥΪЩΪ⽻ȫҵԸΪ⽻ҵȨΪôɣҾͿɣ
˵û𾴵ĸȨ˵ͬҲԾܾһҪɵĻʱͻֱš룬ĸ˲ôϾʱɣ
ǵģ˵ˣʦתصտʼڤĵطĬһ֮˵õģҵͬ⣬ȥھһ֪ͨǱһȻҪһ¡ĸЦЦ촽ɵţͨڵı飬˭Ҳ벻һϰϺڰ飬ȥ·ֻȴһѡ֪һţǷǳõħ󡣵ǣٴ쿪ʼܹˡҼ֣ûһ˿Ǽһ룬޺
Ϥ𾴵ĸˡںͷص飬ûҪٽСһʦԡңܲٴʹãѡ뿪ʽĪϵ
ҵĴ¹ϣںڰĳǱϾʣ˷ʦһˡĺһٿһ龰͸֮۸ĸֿʼڤĹǷʦԼȣڼפһ뿪ʱġˡ
Ʈ˺ڰĳǱһ׿սʿӭǽӵĸǲҪȥھʦǴȥš
ڰսʿڷʦǰ·ƤļһʲôҲ˵ֻĬĬǰš浹Ҳֵ徲ŬĻǰرʦЭѧģЩħ͸ֿħ֪ʶЩ˵ҪںھУ赲Ԥ֮ͨĵ·
ھѾڷʦǰʢ׿ɾ͵ĸԼ˵ĽǸڰսʿӭӴ˵ӭֹߵķʦʾһռǣӦĸ׼Ļռǡ͸֮ۼǻռǵӣͰѾ׿ˡ
ãʷʦ棬ӭɫĸôȻ֮ⶼǺڰ飬ǲľ׶Ͳ̡ǶѾȫħʦ𣿡
濴ǰʦȥֻʮңںڰڸոճͣǸСѾܹʩչһЩ򵥵ķˣոճʱķԵúòȡˣ׿ȻѡɳΪھһ͵ϰѾһ̶Ϸӳʵ濴δѵĺӣϿûαװӡǡ
ǲƤģȷǸӡҡҡͷѷʦ·ੲݵεϻǴںܶš
ǽھĴǰһΧǽ洫˳ʦл˵
׹ɵĴǽϷԽվߣʦҪ顣
ߣȹȻûϴαɮһƵ飬ңǰ׹޴жͱ˽뷨ʲô飬Ҫ˵
ˣʷʦǰɢȥɣҪٽƽϡɮ˵αҪɱȴ˿Ц
׹ûʱϻΪ˺ͽ⣬ôڿԻȥˡ
ʦ㼸顣׹Ǹ·ᷨʦ˵ͷߺܹɵ뿪һξ룬һص̸
ʦҲһԵرˣҵòо׵ؿɡɮŬس鶯Լ⣬һЦı顣ã׹ڵֱǡֵѽͺ֤һֱֵݣһ˹ľ񡪡˹Ѿж೤ʱûдҵĿгˣ
ôף㣬뿪Ĺ磬Լмǧɡ濴ɮǰ˹ˣ㻹Ǿ˵⡣ʹΪһʦеʱҵĲ࣬ҵƢС
ʦ֪뻯𣿡
Ȼֳ֪ʶԵ֪ʶ㲻ҡ
ôʦת̵˵뻯ӱԭɮЩʣٵشԼ֣˫۽Ķסʦӣһε顣
֪Ҳûʵʼ뻯ڰ飬ңͨɵʽûʲô̵о
ʦϣҵĳ뻯ڰ⡣
濴ǰ׹ɮȫŬƵЦݡʦ룬̧ͷʯĺɫڵ˼Ѿɽٺɮȥ
ɣҾҿǲһͻҪĺ
лл㣬ʦ׹˫ֺʮ۾ʦķؾһΪҲİʹõĶ
׹ת뿪Ǹ׿ߵھڴԭտҲǽͻȻ˺ھĴţǴ濴ȴܹ۲쵽һڲӡţоٶȣ׿ķϾͲǶˡ


һ µĵ ʮһ 
رʦոλʹѾ֣ǲǿֱӳƺأŶԽҰ˹ҶѲߣһǲġ׿ʦ˵
Խҵ֡濴źھشӦһ
˹ͷϸֳЦݣת˲šںڰ磬׼֮ηֵú߸ϵǺڰĸȻ׿ǣͳνײ㡣еĺڰŮԶʦ˵޷ΪʦŮڰ飬Ѿ̭ˡ̭ʻܸߣܻ׿һǿĴڡֻΪİƤ֩գѵûгΪʦһҲĵûС̭ǲ˹ʷϣΨһһڰŮսʿ
Ů԰ڰԵͳȨĽ׼Щǣڵλرľ롣
ߵλģˡ似ǿսʿͻӵ쵼ߣеĵ·ߵĺ̸˵˾Ǻĸ׽ԣṩϷ⣬һЩϣڹһЩϣŷȨһǹʣƺһǸЩǼĳԱ׼ġȻûоȨһǿǵĴֻǵˣǲλϳõġ
Ǽķʦ;սʿĺһĸĶɣЩ׿ǹ壬ӽڰĺͳβ㡣׿ŮֻھϿѵ˺պսпܱͷΡͨʦϡ٣ǲжǿҲײ㡣
ȻһսʿҲɺڰɵġ׿ײ㣬ճĸжϣڻùѫߣһЩΪ̸õȨ
ǺڰĽṹȫ塪ͨľͳеūѪϻȡںڰ¹ӣһСľͻᶪԴ
˼ǣʱпܶԼͷΣ似ȶϯλ̸ȶġ˭֪ĸѪͻζԵļУλ߻߶λֳ߱㹻ľηǹأ׿ǹ
ԣ˵ĳƺǺܽġʹһʵֱȡ֣ǼĹʷʦܻ
ոգһֱע⿴ΰĺھûע⵽⣬ǱʶΪԼصڷʦЭӡرķʦЭᡣͬ˰˹ֱԼ֡
׿һֱֵúǫΪ֪ǵһĹʷʦλ൱˹ߵġңڵر磬Ǹλãǿʵǰ˹ԲϵˣѲߵ񣬾Ϊɱ˵ĿСµķʦʹԼͷζñֱ֣ȻǽԼĵλ
˹˫֣ڿ˷ܵػšָͺƲסе˷ܡԵرķʦ촽ţһĿ꣡
濴źھ۲ĲʺͽṹȴͻȻˡŤתӣһƵ׿˹һȻı飺Ŷˣһûȥء
ھԵ÷ǳ࣬һǸͼݣ񱡲һĸ鼮ϣĻƮһɷеķҷ໥ξȻõصȱľͷ̵ģڵʹǵıޱȡһֱҰ˸ߵĵͲ־һɢһߣᶼϸϸãһȾȻпԳЧרŵһӣڷŵĶ򡣺ڰӾ¶ȱ仯Сûй۲ҪĶЩϵĶʹӫīˮȻҪһ
ھҪͼݺоң˺١棬Ҳ֪ʦϡٵһȺٺ١˹ʦĳƺûʲô飬ͽ˵ƽʱʱǿյģûסҲ㼰϶ǿĽ磬ֻкڰĸϷʦ֪ȥķͲҪȥ
⣬סŷ棬㵽׾ͿҵϢĵط˹΢Ц׵¶ϺڰڵƤȴԵ÷ǳͻأ˵ɭĸо
˵꣬˳ȥ·ʦһ濴Ķö֮۰е깶һ飬ȷûעȻ߲ǰ
ھ˾ĵطĽʽ֪ʲôֶΣκîϡۺճĺۼȻһ壬Ҳһ˿϶̨׺͵Ӵ϶̨ףָǽڣоһ˿͹ԲεǽǾһƽһ뷨пȫȫһ޴ĺɫʯοյ̶ɵġ
ĵڶֳ˼䣬ӫĺڰдţʵҡٻ䡱͡ڤáŶţûô档ǰڷŵʷӦýӴٵķʦҪ˳ܽЩ䡣ڣеϢӶţֻʣһˡ
Ͼзˡ˷ȣԼͷ˼ԵħرЧЧԪЧСļʵǡ
ţǸ塣ǹǿɱ˷֪ʲô룬ȥ壬ɵƿ˷ķΧǰ
һĶ֮ʾЩһεħ֣ϸĶһжϳϵ򣿸ʲôð
ͷʦ컨ϵķ󣬼Ĵͷ˺ɫıû𣬲⿴Էֲˡ̵ļ˲ֱģ㹳е濴ͷϵĶɵô˸
ʣµļ嶼ܼ򵥣ɾͰǲˡ
ѾͨУûϰ赲˺ܿȴûпκζ
տҲķ䡣ֻкɫǽԼŵ̨̨ʲôûУͶδһΡ
ţڶ֮£ûлټҲзڱӾлӾⲽڿ϶һ飺տҲ
ܣĶȥˣ潹תȦ۾Ƴ˺ھľɫͨ߶ȵĶԱȣոպõһѣӦûнײ㡣
ʦƮ컨塣֮ѾĲĶһңľװ鱾ɫͲʵķƤܸеڲɢħջÿһʦȥĶȴƵļϣ̻ħֵ΢΢⣻һħ̨ڷһǣƽӡֵǯ͵İڷϣ̨ԱһҩˮĳӣˮĹͬһȺߣе滹ʢŸɫճҺ壻Щ̨һߣһ޴Ĵ񣬲ͬĳűŸֲϣǽʯľͷϡҺƼҵӵԱߣһڴװŸֲҩĺ֯
Ƿעģһ׵ֱȴֱԲ̨ϡһӸոպðǸȦ롣ÿһʱ䣬򶼻ͻȻҺһˮڿתɫĹ⣬ȻٱĹ״̬
ƽ̨ĵϣһȹᵹڵϣȴɢǿҵħԹ⡣涢ʱ˫Ŀе˾δĴʹǸԤȣһһѣ
컨Ͽħӡǣ׿СȺ۵ϰ˷ӡǵıҪƻĽṹ÷ǳѣҾԻеע⡣
ԭҪõĴǽóˡ塯ᣬҪƿǽڡ
ͷų˰ֽ滹ǸѪ壬ûб仯硣
֣ôʹһʦͳˡӰ粻ȥǾͽӰռ䣡
ɣʦԾƯ컨ԣû˿ı䡣Ҳ̫磬˵ʲôҲԸ뿪
濴ŰֽüͷƮص档
ѵռ䱻ˣ


һ µĵ ʮ 
濴ŰŰֽŻ˰ͷЩС֣ͼ˽Щĵ塣ȻķãôǿƽǽϵķĺȻͷſ궴ĴǽһܹͨĲ㡣
ЩֵʱԽԽԽظеãڰķȷĵطħͼʽδġԼһĶǺڰеġĸʽṹʦĶϸе
ѣֻÿʼдЩģǼ¼Լıϡؽ棬Լʣصһ¥ͼݡ
Ĳ飬һСʷԼ֪ʶؼ⣬󲿷ֶһЩħоĵá˼飬ľԣȼһطš
֪ʶͬ컨ϵֻ֣ܸʶǴ𰸡ܹ¼飬һʦƷǼ¼ǰǶħĵü¼оĶһЩԸ߼ǻŶ飬鱾ǲܵġ
һƣϵĽۻɫ档
ǵڷʦЭʱԼֹ£ȹԼһж֮ҹǸʱԼǰǳɶѵ鼮ԼĹ߾Ǽ֧ʣƿīˮԼİֽ£ʼԼķѧϰ
Ǹʱֻһǳ顣ԤԴʦĵʦӵ˲ָųɶѵ鼮˵ڿʼ¼Щ鼮ҪʣҲ㡣Щ鶼ʱҾͿʼ㷨
ǿʼ顣˿иһֱԼıʲͣдš;ҲкüּĹ뵽Լĸĸ뵽ԼûᣬӶЭΪһʦļ̡ҧҧ
ЩЩͨ鼮ȻνⲢָ鼮ϡȱ̶ȻɱָЩ鼮УܴһǸħġ
һʼʱҲܵ˲ҳĥһĻѣζʧߣһĻֱӵȼʦ·յúһ㡣ʱ棬ֻһϷûϵͳĽӴħ֪ʶ弸ް취
ʦѰ˵ѧϰḶ́ѰҴ𰸡Щд𰸡
ֻþܿЩķȿЩͨ鼮
ͨЩҲвٷʦħ飬浹ûʩʲôȴµս淢֣дЩ쳣ѣֱʹħڸƵĹгһֻһдˣƪ־ͻƾʧҪķʦѧͽҪʮٱʱȥдͬȵĶ䡣
ֽϰߣʹڲ֪УĽṹʹ÷ʱȻħϵͳ֪ʶͷһ߶ûУȴӵ󼰵ħг̶ȡ
֮󣬵ʦʼ淨ǰʹһ޴ĸɱ࣬ڣʼ֪ʶ
ðգӵħԴ֪ʶǰĺڰ鷨ĵȴеԿ϶һ㣬Щ鼮ĺĹ򲿷ֻħ磬ʹúڰдģȴγԼصķħ֡
ֱӶûŪףҾóġϰҵЩ;°ѸոձƵǰԼƤֽΪ¶ѾýƵĶëʣʼдĹ
ںھԱߵһϢڰۼһ
䷿ݵĲóʵҪ̺һ¯ɢŵıĿֿɵãľƵԲС̶ӸⷿκεطһСλĴΧ֮ڡװˮƳɵıվԲϣĻɢŹɱ
һڰ鷨ʦ³ŨڿƮɢʧȻ̶Ż۾ٴֵرֲ
һι۵ķʦǸ࣬Ƕ֪𣿡̶ÿϵ̻Ҹôţ˵ע⡣˵Ǹո³Ȧһ翵ĸо
ǸǵһĹʷʦòҪע⡣һ׿Ծɱſ˵
ϣôˣֲ˺ķʦϸָһɱŵҧţֻټķʦѡӣôܶҵ˼˼롭
ߣ˭֪ǵ顣˹߽ĵط£ǸһˣҪʲô̶ȣ
ôУɫ˵ҪһСģӹǣһôð
˹ѵӽԼͣؾ׽šᷨʦ⸱ԣüͷ壬¶ͷӣҪ˵ȴ˹ĻӲĶص
úãԡֻҪҵĵĳʦһƨεĵ⣬Ϳԡáˣ
ߣ;Цɣ᲻ĸоʦҪˡ
ˣά״ʦѾ˵ˣҪȥǸʦ仰Ҫǵ
ϣʦά׶ˡƮ֪ǸȤʲôطأôˣ֪ܲܡ
顱͵غе鱾עͷҪĻҿȥι
𡭡ҵĺ񣬾òã飬ҲŶ
ߣߵļ飬뿪䡣
Ϣҵֹͣ˻ζûʲô˵˺ðΣŶŰ˹˵ҪӰʵ㲻Ŷǲǰ˹
㡣˹ǰĺһվһ䡰˽ˣת뿪ˡ
ûԵˣôܹȤأֻʣһڰ飬ڿϣ֧Լͷ۾ҧſ̶˳ߡ
֮ŵһδӺھڻɣǲĸ֪˺ڰ鷨ڵرķʦ죬źʹؾʹӦĶҪһԼʹͳŶЩľĴȣֱȥ
صõ꣬īڣǵͺԺͷȻʵʵĴšûѡƽʱ÷ķݵˮúõϴһ裬Ҫһ¡
ι𣬶㵽ȥˣͻȻƿŽ
Ȼõһ֪̾ˣŮ׿жٶ̫죬ˮͰվǾ·ġǣ䱻ͨ͸ʦɴˮ
Ȼڣ㻹ǺеӰӣ˷ʦĶ棬۾Ƴ˷һߵķԼļ·Ц棬ϴôɾΪʲô
һ˵һŲ˼ͻȻˮߡ
Ϳڵ뷨׿Ů˵Ը仯ͬ飬ͻȻͻתһҳȻתһһӵʱͳԡʹ˺ڰˮһ߶͸ڰرӾҲ޷
ôúˮϴ谡Щʧ˻ȥ棬һϢģҺܿҪɵ֩Ůȥѧϰ֪ʶô飿
ʲôʱˣ
졣ĸ֪ʲô취Ȼ˵ǰ룬ͬȥѧϰʦ棬ǹʣô顣
ûʲôӰ죬ѧһЩ첻Ƕļƻ
㲻֪֩Щʽرıҵ񣬰Ļ˵ǺͿҵġرϵ಻Ǻں𣿡ԵЩ
Ҫż룬ȻܿͻѧϰμǸҵ񡣡΢Цķʵɡ
ûô򵥣׿ŽվôҶҪ취ãôˣ
ͬʱһҴҵ뿪ˡһڡˮ˼Բߡ


һ µĵ ʮ Ϯϣ
˹ǵһƹī͵ڽ䣬ԼӰ۲ÿһľƿ͡ڵһˣʱһ¹ˡ
ѾаʱˣԴǰھǾͿʼԼԼжжĿľٴҵСָͷѶ˹лᡣȻлԵرķʦжаԵܹõյ˵Ķ̬ǵ⼸ˣڷʦ˵СָͷĴӵΣա
īЩĵĿǰľƱΪŵʱ̫ûĭǰѪȰˣֲСŵ˾ǹصζɵôһ硣
ף㽡Сī忴٪壬ҪȻͻõϢɣҪǸðɲá
ǣûʲô飬ǱǰľѬһ¡īóһ־ʹ˲ӣüͷϺɫľҺ壬ǱƵʲôģζΪʲô֣
Ŷ÷۷͵ġ
壬㲻Ҫƭˣ۵ζģôһζ
ζƵ־ͽѪȰˡȻð˵Ѫҵͷ棬ͳ־ơ忴īҪŻµı飬æ˵õģǸ˵ƷѲôˡرɵģ˺ܶ¾ྭη졣ֻһѡ
ī壺ô־ô˽⣿
սʿ٪忴һ̾һ˵ʵԸǿһСƹݣԼԼȣȲľˣôǶôҸ鰡
٪仰ûʲôһСһЦæӶס죬ԼЦȥȴᶼ
壬ԼȾƣȻŰʣµȥôľƹݻпоô
ôܣͣϲƷƣȵ˵һһƻء
ʲôƻ˵˵ī˾񣬳սʿķһ㣬š
Ҿ͸ƺ͹̨ʱڴ￴ĿˡҪǸҪƴƣҾͳƽôīƹɨĹͽˡȻɴֻۻԷߣܹԼϴӡ⣬ҪƯĽˣ㻹ȥӴǣұ֤ܻӭǮԺܶ࣬Զٵоѡ
ҪȥӴЩ㣬㲻ҸԱȥӴ𣿡īû׵ĵЦһ˵ôϰ˭
ϰȻ򡭡Ȼ仰ϣʲô
ûʲôīԴ룺ˣ׼ʲô
ˣ
٪۾ֻԲˮսʿеͰ͵˵ˣ桭һʦȥʦ
ǰҺܴɡҪô룬īս٪Ķ䣺룬Ŀ˿ʲô嶼УζԲͳһиʦͲһˡûĿⶼôóǾħԵʣͨĳַʽеķúóԡȻôܹͬʱ˵ͷ
ī¶ľȱ飬˵ı飺Ҿ֪϶ϲ⡣Ҫ֪һԺıһЩ򵥵ǵϴʯͷ˻ɽҾһʱ򣬾һ̲ԭóԲóԣֻҪϵħǲͶɺóԵ𣿡
ôɣ
Ȼһиõ⡣ī˵ʵûпǸڰǵķʦȤ˵ڰ飬ѹúܵͣüë£⻹һ˿յ΢Ц
ʲôȤ
Ŷûʲô㻹С׵ġīġߡϢȤͬʱҲǸͷԱû˵СֹǸŮʵʲôãǰͷӰƤҲ̫˵㡣֪Ҫǵ£᲻ûۡ
ʱ򣬷ʦѾԡ˳ոմԼķʦۣȴ͵شһ硣ԼıӣԼĶͷ󲻽ҡҡԴû
ʦڷһȴīֱھ汨ʱѾָ˺ҹͬҲûлЩĵ¥ݣȴʯϰ嵹ڵϣ°ĭ֫鴤Ѿʡˡ
嵽Ƶ˵ԱߣһıϢãûƻ߲سʦվ׼áƮʯȴȥȻֻһˣ׿ƣƾԼһʷʦݣҲҪһЩչ˵ġ
ûͳľᣬһֱж˫ȻһιվԼǰ
ɫıƤϹճҺƤǱһճͣԵù⻬ϳ˶ָϸĴ룬ÿʶһڿŤָ档ЩϾ޴ɫ۾ʹͷȥһ
ϸָԼĴ룬ճҺ˦˵ϣڵ
еʮֵľȣԴ˶֮ۺʹûб͵͵ӽ֮ڵһʱ䷢ֿɵĶθıԼ壬Ҳá̿һǱҲãӳԼĹ۲졣ԭֻһַʽԲᱻ֣ʹô෨зĻԹȻмѰԼһоûС
ôģôͻȻ͡ҪȥĻͻᱩ¶Լ֮۵ңּԵ⣬ѵʹ߸߱˴
ǲôܿ𣿡һ͵ǴӷʦͷԼ졣
ǸָָԼԴȻָָģֻΪҲڡĹͷңҲһǿˡ
˭
бҪ𣿡ĴֿŤĻžžƺ˺óԵĶأ
ʲû仰˵꣬һͻľ޴ʹһ뵽ָоͺǱԴͷһͷһӱͻıдͷǵÿһطǰǣתţɫĹâ
ʦվȣ˺üַĮ̇ǿ֧סԼ塣
ԤϵһͦεĳһκڷʦԴһأԾǲϳűͿĺХ
һȣָصţԼķϾҪȥ
Ӳźóԣ˵ĺܺóԡǰһֻ̽۾͵طɫĹ⣬һ¾ʧӰ٣еĴ붼ָŷʦķ򣬱ýġ
ξһŻԽﱬºͳһʲô˫۱һƬڣʲôڶ治ʧֻһƬʹʲôҲŲڱֻȵҺ壬ԭеѪζʧˣΨһûʧǴֻʣһָоʹĻƤɵһ㡣
סܺ˫ε˺ѸУڴڵĺʿ֪ԸֹΨһ취Ǽֻ֣Ҫܹץסһ˿϶ǵľȨ
ŬоȻָ˶֮۵Ĺ۲⡣ֻ˽˵Ķλãа취
ǸҲܽţдճҺͷϵ£ѵذ嶼ȾһƬɫĴ붯˶Ժôһ仰ҡȣ࡭ܲһι
һŰɫĹĴ·˳Ǿͳǹۼǿֻߵһĳ̶Ⱥ󣬲Żַİʵʽ
εĹҲ˺ܴһ٣һһʱ䣬ʦȫѹ΢Щ
ʱĶͷֻһߵľˡ
ɣ࣡Ǹ˷ܵĶԼĴ룬ʤȯա


һ µĵ ʮļ Ϯ£
ɣһԺըɫĹѾߣǷʦȫļڲסĲ˫Ⱥ岢˼άĿƣûж㿪Ŀܡ
ڹո˴һֱеľڳһ˿ѷͿ϶ͬհʹһĴʧķʦһ˲䴭ϢĻᡣ
ȻĿѾʧǾֱȴܵӰڷʦԵ£Ѹٵ̧ڹͷ֮䡣
ֱϴһɳָУͬһǿˮʦ˫Ѿ֧Ųסɳĳײ£汻ֱײɣһҽ˰̨档
ڽˣࡣƵǰȥĽӽѾȫùݰ̨ʯͷƬµķʦϵĴ벻סض
˭˵Ѿˣһڹ𣬴һ˿Ц㻹ֳԭɡ
ԭΣҲ˵ʲôתȵķͬվԼǰ
㵽ǴʩչģȻԶֱܹӹҵʶʾ฽ħ;񹥻ĸħȷһϡ治ôŵ棬н©̫ˡ
©ʲô©ԴԵԻ󲻽⣺ܸܲң㿴ν©ʲô
һ𣿡ֿ죬¶ݣǵҵ˶к³ǰҸҪһ
ҵĸﲻǵصͨ´ģӦͨʱ򣬼ǵһ㣡˵仰ͻȻǰ壬ȶ˹ϣԼϣһֵɫԲתɡ
屻ֱӽӴ̱ģ壬ͬڵˮʧ
ܣûţ֪һҪնݳĵǶֿԶʹ÷йĵˣҪͨΪý飬ֱӳӰħԴ
Ӱ±ٴسǰôľϣǹÿһƤ嶼ԿЩɫճҺϻӣʹԵԽŻ
ħԴϵڣӰ쵽ȴԶʹˡںھԱߵһʵڰͷ󺹣Ŭǰˮԭļƻʹ÷һþǲ֪ΪΣ澹ȻеĻ޶ã˷˺ܶ෨ûвʲôЧһŭ֮¡óһħᣬһǿĸħˮֱӶ෨ʦչϮֻдݿԷʶΪԼūĪȤȡ衣û뵽ǣԭžȡʤĵĺڰ飬ȴ¶֪䱻ȡȨ
ˮϵȻܹǿոոħϵЧ䲻ʧһԭҪѿǵһԼ䣬ڰоԼʹõķϾҪˣҪǿħʹߣԼûκܹ⡣
ѣоһһظոǸϣַֹܹ
治ϵǸʩߣӵоԵſַȡʤԷҪÿȨҪеһ˿һиԼҪͿˡԼһգʤһ档
ħԴпܱĸɾҲһ鷢ȴԲǽ졣
ȲסĲǳܲסǿѹǸе˷ܡ˷ܾͬɵվڹĴϣԡů¡ȵõ˳ֵʩչ಻ħϳϴȡ
ץˣһ䡣Ѿе˶Էƣ̬ǸڰʩѾֲסˣԷʼʧȥĵֵӿɫתٶȣ͵ؼӿǿȡ
͵һ£ǰĹʧˣԼķҲҲĿꡣ¶΢ЦΪϣҪо޴ıըҪ
죬˹ǵľ͵һξ޴ıըھԱߵһӲ֪ιһӱǿը죬ϵĺžĶ䣬һһܶվȡ
ըķڿȻڲϵıը硢ͱϳ֣·һֻŭξץϣȻһٰ˺Ƭкշ׷׵ʱûܴҵκδƵĶ
ʱվھƹݵſڣų޴ġ𡱡ѾûҪȥǸϮԼ˭ˣʦţǸϮѾǡ
ھƹԱߵһС˹ĿɿڴĿŷһСѾˣҪʦֿܹסĻ˹֪ѹӵ׵ķᶼ˳ôʦֵ˹ԸǸոյĴըȻںھԱߣɫ׼ȷıסַǰİ˹ոĽŲһ˻ȻϲԿսϲ
Ķ֮Ѿ˶ڽֽǵİ˹ע⵽ԥʦ˵ɣ˹ʲô飿
ڰ鲢ûлشת뿪ߡ
ص˴ʯȻԲѡסҪŻѪʹóƯᣬžƵϰ峯ȥ
ոյıըҲѰҵлīǱ˷䣬˳ɫ棬þںھĸ
壬᲻ʲô飿īŵǵ飬קקսʿ½ǡ
Ҳ֪忴˿Ǹ򣬡īֱô˵ģ᲻£
ģһûʲô顣С٪˵һЩġ
Ȼ˵ԼܹԼǾЦЦֱɫĴ𽫻ޱ䡣
ʲôޱأ
֪ϤĸоһǿڵվʱֻСĺʼ׷ɱһ
𣿡

Դ׿Ȼ˵ʤǳġ׳ۡǲѹԵʤһʼȷǱԷķӰ죬Ϊž޴񹥻ĹϮԼǺԼڵħԴǹɹעľ˳ͻͻħϵ༤ǲһǰʵԷɡһʼľȣԼǿʱеĿ־壬һֱѹŹĽУʦץסһ˿˶ԷħϵӰ죬ûȡʤ
ܴҲᣬͷڻʹÿһоԼԿҲ֮ţԾܵѹʱпܱըңոʹħԴ˴ԽԽԼо
֩ŮԵúģΨһɢŹĵطƯʯȻ棬һһ巨ʦʵŵҲЩãڰŮļ¾ȻʹҴææȥѰʯȵҩϰڴӽǶʿūݰѣڴڻȴֿʹһūӡ
һڰ˹һһŮ澪ȵķ֣֮һսʿװԼ彣ʦӵԵøڿףڰļӸӱ¶۸ס棬ǲ濪һֱȸ¶Ȳߣ˫¶棬ϴ˫Ͽ֩ŮĻռǣڿúܵͣûԭʱԼزͺҪһԭɵӳŵýġ
ߵǸڰȴԵЩϣò̬ԲһΡۣ֮һǸڰķιܣӦûһ׳ڵ׿ǲ֪ΪʲôѾһ
˾ȵ£׿Ҳ֩ŮļۣȴԼսʿĻ¡ǼռϿӦǵڶĳԱߣȻûбֳԺڰŮӦеغ;ηȴԵú͵رϵһ
ܵǣֵʱ򣬾ȻַŵŮ׿ļϡ
治ɵø̾һĵںڰģֻˣӻӡΨһĲͬǣǰһַӶѾˣһַҲˡ
ã棬ּˡ˵·ǰֻһ߲֮ûʲôĹϵ
ޣԭԵرķʦ˻˻ᣬҵֽǵڶĴӡԺҪչСһ°Ǹڰ֡
濴ǰĺڰ飬ɴڵرҲûô˵ˣҪ˵һ׿ˡͻأԺжʽûκϰгֹ·һ硣
֣ȻȻǰһŮڰᳯʹɫָ£ʳֱָڽϸ۵Ĳƶ
ҽˡ˵š


һ µĵ ʮ弯 
ҽʾ档
ʦħһһǿɣ֪ѧѧȻһЦʵѧϰľħΪֻ֪ӵħܵһ£ȥǷԼ˵˻ʱĿڣҵ˼ǣӵħܹɾһҵ˵ǲǰʦ
üͷǰĺڰ飬ԽԽ㲻˵˼άģʽһЦӭ׿޷ǾıЦ˵ԣͺ˵ɣСĵ㣡ﶼı
ڷʦУһĺһûʲô
ڶĴӣáüͷչԼ֣˵ҵֻҪŷȡ
ûϵûϵҲһ
ԽĿ϶ǰ⡣Ϊһ߰ڰĳԱʹõرʺϰѾڱԼҪ˵Ҫաκһļһﶼ顣
ɢϺɫĹâʹ䷨ɱؾһ㡣ԭʦΪֲϻħ谭ãû뵽Լļ֫ûзħͨһ̶ϻǿ
ܸϡû˵꣬Ͼʹһһӻк޷Խ׿ķֿѸٵӵȫûӦķѾļήڰ鱻ʱˡ
е󲻽⣬沢ûͣеķħԴ԰Լķάʱӳԭֻ˲õķҲ˳ЧȻľʹøƣͣǶһÿ취޵ķʦ˵κεʱ൱Լķ
ⱻ֮ʼ޼ɵĴںڰڣ֮ĵطʧȥЩλĿǰֵ޷Լ˫֧һӵ˵ϡԼĶͷ˼˼׿ʩѹ
ôˣһ𣿡סҡҡ׹ķʦýͱͱſڵϵ
ûʲô󰭣ֻࡣ潥ָѣǸħֵսľƣֻҲǿ֧Űˡ
ϵĺڰ˴ϢĻᣬ϶˵ţʦΪʲôҪɱң
Ϊʵ̫ˡԼĴȸৡһͳһɫļ⵶ɡ
㡭ô·ǲĻشǸ徹Ȼþǿ˹ȫļⶼѾ±˥ϣ̫ͬ±ɹ߲ˣʧȥˮֺ۾ͻʱпøɱۿе䣬˵ҡһΪĺڰ鲻һҡһΪᱻҸж
濴Űγذ׵ֿڵϵĺڰ飬һסˡ濴ȥվڵϣɽغ졣
ɱѾɱҪʧˣαºۼ֤أʦ˵
Ŷġѵ㻹ʲôҪ˵ģû֩Ŀ˹٣ڶļ뽫ٰɣ
ߡҪңļ࣬㶮ʲôڰ³˼ںѪ˵ҪǡҪΪ㣬ǵڶͳԽǼˡҪؿս㡭
Ųء㵽˷ʦ󣬿źڰ鵹ڵϣԽԽ˥ϵĿֲϵ˫ֲƵе㷢
ԭôһ£ƺء̾һʦҪúչһΪ磬ܹһ춯صĴ£û뵽û뵽жȥ
˵꣬ڰһ
һֻ׼ŷ֣ие֣ΪһʦӦú׾ʹûָԵķѲ˥ϵ䡣һʼʱܵĴпʩչǺѾƶ˫ۺ˵Ϊʲôûʹκη
ЩĴѾźڰ伣ˡ
ۣ棬û뵽ôһͽǵļ롣ſļϣָָƯڰеİˣʯȰᵽʲôôˣ
˲ˣ㵽ѧûѧʦı찡λμԼվţòٶ֧һ˵
ֻѧһ㣬㲻ǽҽͽ𣿡óƿҩǿ帴ԭҩӦá
֪ˡʯȺһƿһƿŵԼڴֶ𣿡
ߣӦһȥĸҪ𣿡
ǻ˰ɣҺúһƿԱһͿˡ
ʯ۾ʾɺòҪ˵ָָϵʬ壺׼δ
Ҳ֪ǷʦЩӦ°ɡ
˵ʱ򣬵ϵġʬ塱ȴͻȻһɫĹ֣Ӧñɸʬ˲ָԭ״˥ϣȸսʱԵøл۾ɨһΧúڰ˵ģôܵˣ
澪ȵĿֵһĻŪ׵׷ʲôԼֱԶԷָ꣬ոոʬЧ˵Ѿȫãûпܻᡰ
ڲǿԭʱһվеȴź׶ǿͳϺڰȥ
Ԫ˺ڵϵһеˣһɫĻֵķ֮䣬׶Ч롣
̤࣡֩Ůʥ㽫ܵʥȼգ꽫ΪȮʳ㽫ΪΪۣһ˵ͳԼ֩ʥգʼ
÷ϻ̫ˣʦڶŲϷıХűм롣濴ԼϴĹ죬һûͣǳʩħԴ
еԼʶһɫĳ˦򼸲Զĺڰ顣ָ̧֣ϵĽָŹ⡣͵ͻȻ޵׵УһӱǸָһա
֩Ůʥڰָʦ档
Сģ͵طüһӶ˳ȥԶʩߵƮҲʯȸ˳ȥĻһӻ˻ԭص
ӵÿȼŻŮ׿˳ȥðźڿлһߣѪĿ絽˰ա˫ĿգƺѾʧȥʶ
һ仰û˵һ
΢΢Цţ·ڳЦʦ޴ᱻĽָգȴʹͬһУ࣡Ȼ޴Ķ涼磡
Ծʲôû˵ľϸֳǸҫֵɫ
Ȼǿ޴ͬʧȥˮĺˮӿ׿ȥе˾޴ԼǰȻ绹ûԼߣͷȴ
ѾáݣںڰУѾûʲôˡʦûиܵʱͿռ䣬̧֣ԼϣܹշĽָϡ
ͷ˽ָǴӷʦзĵⳤ޾һ಻ӿڰָֽѾʼϵĲһʹдָϴ
ž~һ죬ָϵıʯѿһСӡ
¡һ֩Ůʥը죬ǿ֮վĶƷ֩ŮҲвסĻζɫʯľ޴֧ϳƣʯ䣬ȴһӴӰ١
ӱըģ͵رɵУǱи˺ۣȴûһѪ޴ĵƻͬʱͰ˺ѵļս˿ҲǿСճϡ
ϲϷС͵ıըڰڿзеٶȱϼӿ죬ۿҪɵݶϡ
ǽݶϼӸôһصĵǽϣ˲ɾ޴ͬʱѹȫĹͬʱˡꡱĿѻ۶ȻһƬëĴӷƮ
򣡡˦ȣĻӳ˴ոմӵĺڰʹԼ˫ۣ߶š֩Ůӣ
ſѪڣȥ¡ԲεĻŶ£ھ׽ƷŸɫƤһζ
׿ĿڸУһӱըˣѳԵĶ˳ȥֻһκڰ鳹ױ˺Ƭ
ܵߣոԼĸԭҩ⿪ڰĿڹȥϽָѪɫ۾Ц˵ҲһƯ
Ҳɡǿҵͷʹ֮ϮһֱѹƵʹˣֻһҲ֧ŲסŮ׿һӵ˺ڰ


һ µĵ ʮ ۣϣ
ͷеʹ಻ĺˣһһϮǧʯѹԼĶͷϡʶģ˼άһһشԼԿбѹȥڰװΧ
Դӵ˶ۣ֮Ѿܾûᵽ׵ĺڰˡڰҹĹ¶뾪ֽϮͷ汧ԼŬļоסһԡ
ͻȻ䣬ڰһɢҫʦԡů£ȵÿΧĻ
ɫƮŰɫƲʣϻžӨˮ飬лɢ峿ķҷ
ؼǵãϴʱ򣬲㱻ȼĴʩչ򵥵Ĺ
һĹָ֣ʦĲ١ֻҪϴһʧȥʹ÷Ӧ󲿷ֵ
ɽµһߴĺµĵнһ֧н
ɽ£Ͻӷڸ߸ߵĲݴɽµһ߾Ȼһ֧ȫɵľӣڲ
ʦûмôľӼһ𣬺һƬͬѹǰСɽ;ۼ˲ˡ
ȫװ϶ϸ֯Ŀס׶ڼʸкܺõķãټԵƬķκһ֧ӶѾ㹻ˡ˶Լ°ڵУʡȥȲװ׵ϣȴǴ˾͵ÿ˶ıսìȿͶҲìǵž޴Ŀѩ׵ĵͬһӳճ˵εĿֲô޴ĵ߼ЩĿţûʲôܹӭĿɱ
Ⱥ۵ųһڲݵǰͬٶȣξҡͷļһһӿתȻݺύ͡治ɵ֧ѵˮƽܹѱԼγһ֧ǿľӣеûٹ˱ǿԶ֮һࡢͰ˵ͳι½ħŽ˥ܣΪһľȺʲô
ڵ¶Ѩй֣ҪΪԼħǿıըʦȺ˺ް취۴ⲫϻǴħϣֽѾӽˮƽټ˴治֧ӿܶ½ɵƻ
ϣȺ˲ȥҰ鷳˵
ɫһֵͷպúͷʦԭȴγĶԱȡʦһ͵ػͷȥϴǸȫںеļһƮ
ûвһξ͹ˣһصķʦɲ޸֮ˡվһ糤ìֵϷɫƲԷʵСĵĽ䱸
ǸͣؿŷʦĶȫһɫʧøɸɾ¶˱Ŀ
ȻһƤ׵࣬ĺɫͷϣƵЦݹϣһɫпĳ۲֪ʲôģȻܷһ⡣
෨ʦûж⡣Ѹ첲ǰ˫̯ϣʾԼûЯʦ˭Ϊʲôҵأ
濴ǰˣڴ˵ʱǧսʿѾɽ°Χˮйͨʦһƣ編ʱɢҵֽȵ£˭ʲôط
ȵӭҵĿռͣ㽫ܵҵĽӴǸվǰ΢΢ľϹ벻ҪЩСŻˣʵܿɰġŶһԼǲòģոҶѾʧԭ¡ҵͷ˵ȽڷҪ㲻Ļ͹ҽ۰ɡӭռ䡣
ռ䣿˵ʲôҲûףϸĽһº𣿡
ȻĿˡվɽϲ˵ĵطҵѾ׼ʢϯʵء
۵ĺ棬˾ųɵм䴩˹ȥԵĴۼһ׶ߣɫ۾ֱϸͫ׶ǰ෨ʦеĴ󿳵Ļζţ಻в档
ʦеһѹͨĿֲѹҪǵκһֻˣоԵİջʤɽҰ˾ӣֻûüʹ÷ͻᱻѹ
ǰ۶Ĵ˿ģԼ¶ԷʦвơȻûлͷҲûʲôرı飬ĵ͵Ц
Ƿʦ˶ۣ֮˲ۿֻʣ˴ɫĿնһ޵ԭĵطתͬʱһʦͷŵԼ۾ϣϱ仯ɫǺɫеġ
һĻ˷׷һսеŸӿٵڿڴǸе˾޴в
һķʦûиôɵģԼ۾ͷŷķֻԼĿä³ӵ˶ۣ֮Ѳηǿ⣬ȶɲʲôӰ졣
ˣָָǰһ˽ȥ
һǱ׶ߵʯͷƽ̨ϣֳ߲㣬ԽߵԽСÿһ⿪˺ܶരе۲죬еΪ״ڡıɫݶɫԵøޡ
Ǳ涼ľͷ̳ɵĵ棬ڹ⻬ĵߣһûСͬľӣ˴󲿷ǴԣǴŵոסƬĲ֣ȴͻ¶ţһصǱ
һ£ֱһԴ̼ԼʩˡϡеľӰЧ
۰ѷʦһ󷿼䣬ŰӳŷⷿûӵвĿ档ۺֱ˶Ӻ档
һмŮ˰ɫС룬ݺ˱ǵȲ衣
ʾ裬ȻеŮȥ
һڲ裬ûмκǡ̻ƵĲȵ÷ǳϰߡ͵͵һ뿪ļŮӣǰ沿ɴ£ֻСߵԴ¶˳
ɳ治ɰľܹǿΪŮ۵ӵжôǿʵӵΪʲô
ٴλӭҵĳǱҪԼˣﵱļҺˡһж⡣΢Ц˵š
ϴʱ򣬲㱻ûеĲ豭´ļһҿɲôһοࡣ
ԭǱǸءƣŮ˽˵ʱһΪʲôϮأȳˡҪ֪ȻոճͣǾвټһ⣬ҲòСĵ㡣ϴܵ˾ŷǳⲻȥΪ⼸ŮӾ͸ΪŮΣ
𣿡ڲö֮۵ҿһӭɳĿͲˡȻԼϻʯĻֱȻĴʹȴ˶
ȻǣòŮôŮдλأЦЦ⼸ŮûнӴˣԵĴŮ
˰ֹ֣۵ĻǷʦһϲУûдӶ˵ϰߣԸлĺ⣬Ҳܽܡ
ǿϧΪϲءһʧٴ֣׳ʿ˽˵ȻѾˣûôˣȥǼֻҰ޶
ȵȡڰ֣ǵȷûмԵģΪϵĺöҾ°ɡ
Ȼˡۻʿ뿪Ůӹɵվȴ̲סɪɪЦ˵ʦռأ
˵ʵҲ֪Ŀʼû뿪ӣֻһۣҾʹˡ
ž죬ǰİƷˡһվȥԼȲϵȲ裬ŲıֱĿŷʦ
ãԼԱһֻ߶ˡ
ָ棬βżһ㡭


һ µĵ ʮ߼ ۣ£
㡭ָ棬Ա
ʲô׵ĵط𣿡ʦѾڿʼ׼ķˡ
ûʲô۷֣ǸЦЦոʵ̫ʧˣΪҲûŮȥϵˮգ°һߡ
۽˵ҵطֻЩڸλ߲ſܽ˵ֻǱ۾ͽʮֺֽ׶Σһǲ̫ϣ̫˿ӻⴳ롣
濴Ŷһһ㶼Ļε飬ʦ֪д෨ѾʧЧˣͨλĿԼΪ㡣һһʹõľϤİͨʲôԨ˵һԴػĿĵһͰĪĹϵͣڰѾʵ֡
һԻ󲻽⣬ѵάôӴһ֧˾Ϊʲôأ
άȵʵҲһȫ࣬Ҫҵжҵ塣ҵѪҺ˵ꡣѾȫָ侲񾲵΢ЦֹϡҿǸе壬ȨԼԣǵ״ǳ
һ£˻˵ңֻΪǽһ磬õ磿
ζս֧ӵĶ˭أ
֪ڵʲôάȵģҵ֧صġҵΧкܶǿߣҪ̲ҵСС˼԰ʵۻӶԼ֣һǿƣˣҪԼܹڻػ
ֲǶܷ㣬ǵҿԶݡ
ˣֻ԰һ¡°ͣ۾һɫĹת˲ţʦԸԸʵһ룿ȻһˣҲǿ󡣵°æĻҪҿԾ㡣
лл㣬Ҹϲڵڰ򹤾ͻѾӽԭߣΪһȺ˶ϲڵԸ
Ϊʲôأʦ㲢ûʲôƽÿһֶصĶɣҾԲɣҪֻһЩָκ綼ɵġ
ָ治ʵΪһӵԼռǿߣѵҪһССʦָ
άȵӵطȫһֻԵɺϣʵҲʲôħˣͨħǿҵ֪ϣ˽һԵɡԣϣȻϣܹһ֮
̸𣿡ȻҲϣܴӶԷĿ׳鱨Ϣ
һ̸ֱСǺǣάȵҪʲôͬأ
ʵҪĲ࣬ϣܹҵҵˣֻˡһڲ裬ƵĲ΢ЦĿۣһԴҵɰɡ
Ȥ顣
ǽǮܵľˡҲķʦȱٽǮᱻ̰ܡ
ôŮˣոյŮѾƵǼƷŮӣȴûбֳκεļŮˣռĿġ
ȨƣΪһʦ㲻̰ͼȨƵˡ۾ûְռһеڸ߸ϿȨġ
Ҳɣħص˲԰ΣøǿÿһʦеΣҲ⡣ǽΪǿҲ˵㣬ʹ¡
ҫ˵ʵҪΪҫŲôһѪͳļһߣԼڷҫˡ
ôʲôأװķʦѣóľǲˣ㻹ֱӸҴ𰸰ɡۿ棬ȴûһ˿һʧգĿгţ·Ѿ֪ȴ̲˵
ʵ㿪ÿһˣҵĸҲôȻ¡һܿ˷ϰ
ʲôѶǿԽġеϰеСϷȤĶÿο˷ѣÿСҾһˡ
ҵ˼ġ˰֣ҹƵûĻ˶ҾҪɱش뿪ϴڴһʱпܻصԼ硣Ҳܰԭ򡣡浯һָವһʧˡ
ȷһֵ飬ΪҵĿռǰȷǲ·ġпںϣһγĬڿ˵ʦҲٺȦˡǻǿϲ̸һ̸ɡ
ЦЦĺһ⡭
ռ䣬ʹôͷ֮⣬ֻһܣŰ·ؾŴʦۿ棬˫Ŀݺݵض¶ʦκһͱ飬ռ·ؾĶڡҲ֪㵽뿪ʲôǣžǿ϶ˡ
Ҳһ㣬Լ˵ȥȻ΢Ц
˼ҲµˣһͬľᣬһҪžᣬص֪ʶһ˵ԼԸҪħ
˵ʵ·ؾϵħ˵̫ˣѾΪһʦصĶŻ㿪ʼѧϰ·ؾ㣬һôûС
ҪžΪ˽ƷάȵẦġЦЦǼžᲢǼ򵥵ļ¼ߣһǿꡣΪԼħʱ򣬾ʤʱķҵΨһѡ񡣡
ллĺ⣬Ǽʹ˵ٺζܽΡԣ̸۰·ؾ͸һɡȻ޺΢Ц۵У΢ЦֱȼЦҪա෨ʦһ޻ԼȭͷȥûһЧڻĶ䣬Ȼԭشת˿ûнչ
άȵһó̸еˣҪĥҵġһǾ仰վһߣԵõκҪĶҶΪȥʵ֡Ҫģֻǹһ֪ʶѡ
վһߣָôǰĲ豭豭¡ҡҺϲ磬ȻΨһĲþ߶Щվһߣȥѣڲ֪Ķһ˭˵ľӣȻҪеˡ֪Ķ棬һ߻᲻豭顣
ҵĶûеˣ˵ҲκζŵҵĶ档ԼıӣֻЩԼվҵĶ棬Ϊҵĵˡ
۵Ķע⵽۹Щ˸ԼӵʱҲˡʦ΢΢һЦȻЩԡ
ʱһůĸо壬Ѫܳÿһϸģǰ翪ʼģ۵ҲʼŤ
Ҳò뿪أ
´λģάȵ·ʦǲǻġúÿ˵Ļ⣬ˡ
ûеȵ۵Ļ˵꣬ǰͼͶʧˣ׵ĺڰ°һΣķʦһ޵磬ûзûий٣ûпŴͣŬԼķβĶ
ǡΥĿɱ˫Σ͵شӱĵذ
ˡԱ


һ µĵ ʮ 
ӻȿľе˫ۡɫԵ÷ǳ㲣۾Ѫ˿˵Ů׿ѾûϢˡ
һ±ӣסۿˮͻȻһӡ˵ԣӵ
Իһ˿
һΧĻϤөϻȼɫĹ⡣Źľͷ߸ߵ̨ϣĸľ޴󿿱ϣ֧°ͿŻڵϵࡣ
ʦףĵطǵһҡı仯ҲһĸйءԼôط
ˣҵĹʷʦĸվ̨ףĺǿȻڻ֮ѹ
࡭淢ԼĺѾɳޱȣÿ˵һֶе̰ʹ´ҵһСңʯﹺĺơ
˼ľƣоöˡ˫ֳԼϥǣվʱףԼǸôˡ
лǵİ΢΢ľϹʹȥ֮Ҳֱ
ߣ࣬ĵӵǲС֪Լʲô𣿡ĸŭ˵
̧ͷƳһ۰ȣǷǳķŭǴ沿ȴ˿һ㡣
𾴵ĸһ֩ŮðƼ룬˶ѡôԵ׿룿洫ֻ·ʧһڻǼŰ˵ꡣ
ƾҲܴ֩ŮͼȴЦǸһ֩Ůļ룬еġ
˵ĸЦڶʲôãǼ̫٣֮£ȻɼĴӽѧϰ֩Ůּ⣬ӴǸһͲǸеġ
ĸͻȻú࣬û뵽ǸСӾȻΪ˼еٮٮߣûڶɢˡ˵ɱĺã
ллĸ˵Ŀ佱æ˵
ߣΪʲô֪µҪȻʷʦܹ֣ô³֣ߵߣҪѧᶯ⣬ʹҪ֣Ҳְ֩Ҫѧ˼Ȼô쵼һأ
һ쵼һ壿𾴵ĸˣҿһ붼ǰ
Щѧ
ȲǱҸӵĺʣæ˵Ѿõļ
ȣǼнֵ𣿡óӳ鵽ĸ첲ϣһѪӡס˵Ļ
ǵģĸˡҲȥһԼ˿ڣͷСػشš
㣬ʷʦߵǰױö㾹Ȼ֩ɱһ룬ǵ찡˵Ӧý㣬Ӧô㣿
Ҳ԰ѽΪҵĴ𾴵ĸˡһ֣һֱߵϵȻصȫ֧ϣ΢Ц˵ĸˣֻʲôͷܲˡ
ߣװʲôӣĸѱӷŻ䣺ڵǣڶʧȥҪļ϶Ŀӡһʱ߱һڶʵǶսʧߣǻǴ´ġԣҪ೤ʱָܻ
Ҫһµʱ䡣ɲԸڰ̣ȻѾ˽ھʸ񣬺αȥðգ
Ҹʱָˡĸ˰֣Ҫһ׼Ϊչʾҳϵʱ򣡡
׼ĸˣһЩҪ˽һ¡Ǹʵĺǿ𣿡ŷȣǰһһµڶʵ
ڵڶǸһ໹鱨Σ˵ΪһðգһѾˣ
Ȼǣĸˡ˵ĻҪţļࡣڶʵԲϿô򵥣ռ˵˺ܻܿᱻռܴıˡ
𾴵ĸˣףԸһԶʤվͬһߡ΢΢ĵͷ㲻ĻȥϢһ¡
߰ɣࡣ˵ļһϰһѧĶ
뿪˽صĴϡǰ棺ҪС壬ҪɴӦҵ֮ǰ͵ܲҵġ
Լ֪ͷİɡ
ģҪǰһܷġĶСʵŮô£
ŮʲôŮе졣
װӿߵٶȣǰ֮󲻾ãرƯŮƾճߣʲôҲ˵Ϳʼ·
ôˣ̳һͷ亹͵ŮȻһͬ͵ߡǸĵĻ͸ŮʱλԼڵҲ£
ôˣҰŮɱˡ˵ǲǺİ
ĵûʲôɱɱɡҲ̫ײһЩŮ׿ĲߵһЩðɣҪȻֱʹ÷ͺˡ
ԭ㲻ں˵ǺݶĳŮӻĺƯأЦ˵ҲûɱءǶ͵סõʯ˵Ҫúõлл㣬Ͱǲˡ
ɿ֣ұϽϻȥսȣ̲áֻһʦͷ˵һפء
üͷ˫ǣ´λɱȽϰġ
ص˾ñġƹݡõֱ꣬ӷɽ˶¥ķ䡣塢īŮӶڷ
īĵķһƷȥһԲϱ任״ŮӶ棬ס´·ҪȥһŮվǽǣذһ𣬲սʿĿ⡣
壡īһˡӴֱӽһ
ۣȻû£īеĶܵǰҾ֪һûµġ
㻹ðɡ忴״̬ûƽʱһļ򣬶ǵݸһƿɫҩʯҩȻָһ¡
ӹҩͷȥҩҽ˿ãƣͷҲǷǳõġȻܴ˯ߵЧǿѸٵĻָһ
ˡŮͬ˵
վǰ۾ϡϸֳɫѷȽߵīš
Ůսսվڷʦǰ뿪˵ʲôȴְͱˡ
濪ʼϸŮеķЧΪ߶λ־ŮһаĽ磬ͬڰ׷ħһ
īͷڸʲôڱŷȰؿšЩĵؿŮӡ
һÿ˷ͷϵ֣ˣѾûˡ»뿪
ŮӶһֿۣ棺Ƕ˵ġ
˰ɣôƺҡ濴ڶĵ磺ʱɡ
棬һΪҪɱءװģĨһѺȻĶͷˮǶûУһ룬ʲôʱôء
ȻǡĴһŮ̸һӡ
壬Щ춼ڸʲôΪʲôҲǣ
ͷ⼸ǵĺæСָͷ˽չָָŮӣ˵˳飬鷳ƺֹ


һ µĵ ʮż ʮ
õĶ¥ʦڲԣŮ󣬴ְվš
棬ϴεıըǲģ˵ǵɫĻϮھǴΣʵ
ǵģġ
Ժ󣬺ھΧĵ㲻Ǻڰ˽ӽǵõ鱨ܵ¹ھںھԱߡͷǾȻڷŵĹǻ˺ܳʱűܿ׿ĸٽɶīŵЩС⣬˵ʵǻá
īóһڿл˻Σʧ֮۲ܿ
ǼСָͷǺͰ˼ûбְɣ
ķġڰ֣ڰ鶼ֲˣļһôܲСָͷһжãһƻ뿪йء
ֹսʿĻŮӻӻ֣ʾʱ뿪䡣
ű¹ϺĶ֮Ŀ¥ݣʾ˵
˵棬㻹СİСҲû˵˵10֮ʼĳж֮ǰҪȡжҪСġʮжܻʹңٺڰæĽͷö˵ǸʱͿԴǣݵ뿪˹ǡ
жһµܹжȡжĿ껹УǵĿʲôüͷŵ岻ʵ
һ㣬СָͷҲûϸ˵ԼǹĺĳԱһЩҲ˽⡣10֮뿪еĺûᡣ
ī棬ʮʱǲǶ˵㣬üƳǸ׷ٽ𣿡
ģʱȣҿǿнǴϵĽ硣ںھѧϰ׿ħ棬һЩڰɫһ˽⣬ƾݽߵħԴǿĨЩ粢Ƿǳѵ顣һǿɾҪܿˣ̽ǳܡ
ô˵ʵʱ뿪ڰǶ׷٣ֻЩƤ֮ࣿüͷ
ǵģô⡣
棬֪֪СָͷĴжôΣգΪʲôһǣ۾ŭŷʦСָͷΪڻ㣬Щ鱨һڵ¹ܶ˵˵㶼Щʲô
壬侲Щīսʿ·Ȱ
ʲôҲû˵ؿŵ塣
侲ʱҲ侲ָŴ棺ǸŮڰ飬ƤһǲǶ˼˵Ϊ˽ھȥ˵һĹʡãˡ
ָָţСָͷΣеʱȴͻȻŮӣھͽˡȷŮʮˣ㾹ȻйȥЩǵūʲôҲܣֻҪһ˷Ѷ˹Ŭ
⡣ָָǽڣЩˣڣڸڣȻһСŮ㡣ȤҲ̫㷺˰ɣôСŮŹ
üͷСŮʲôСŮ
˵ľϴǸðն飬ǴһСŮ˵Ҫ㡣īҲҡҡԴȥĺСȷ
ʦ̲סˣüͷչŶӴЦšٵĶΪЦ̫¸ʹͣ
壬īѵǵôɫ𣿡Цʵ
Ȼǡشֻ㣬ʲôĿǰҪ顣̫֦ĩڡ
ϵЦͻȻˣԼĿġԤֻһֶΣҵİСָͷĿꡣڷѶ˹ЩѰҰһС顣Լֻһʦһ˵űظԼһʵŲﳩ衣һСģԼȥߵЩҲܵǣܹ֩ŮƵĵһĸͿ԰ѷʦһ򾡡
˹ǵһ˿ϣʦȴԼıӰ
õģллѣָħ֮еˡʦߵߣļ򣺡Ҳ˵ʲôʮ֮һ뿪ڰĳУ
ԼҲҪСģΪæʧȥ侲˼˵
īתС٪壺˵ǲǺʺϵʦôһҪ侲
īסͣ͵ЦšһۣƲ조ߡһ
壬ʮ׼ʲô
ûʲôҪʰһ¶Ͼ뿪ֲܻ֮̾صرһ̯Ҫ׼ʳ͵ͼһġǸСŮ׼ô죿ŮأѵƲ
ǸСŮһֱҪҵСʹҰ̫Σˣǰչһ°ɡŮһǽˣҲ˵ǺƯԼķȣװûΪ˷ܶüëʱȣ취ȥǸħ󡣡
ʮ죬ʱ䲻̣Ǻܿͻȥġ忴ŷʦζ˵
ǣҪҸڷǸðСӡǵķͷʦڵĵطֻ֮;ֱ˽ȥ
ǳϴǼ֮⣬ڷʦеͷʹģһﶼǺڰ飬һһŮ
˭ôһڰӻعͷ߽෨ʦ
óԼļһգͬʱ۲ðСӵ˶֣ǸСŮڰҰսʿ󣬾ֵĴ۾ˡ
ĸĳԱǵĻձѼһչһϣվսʿǰ档
࣡ûʲô飡ΪԼǵһĹʾͿԲֺڰ˹ǣ׿֮ǣо䵶
죡ԣû˵ĵطŮ׿ǳͬ飬ȻתŷʦһĹʣˡҪûԼĶ
Ҫûʲô˱ϵ˫ͷͬʱŮ׿һۣˣȻ˵ԼҪʲô
ߣ֪ĶвǣΪѺڰŭ𣿡Ů׿ָŵ˵
޷ŭ𡣡սһžᣬǣǿ԰ŭ֪
ʲôŮ׿һԼĴŽʮ˵Χлһǵһķʦ£Ψһѡ񡣼ġʲôѿڶʱһźڰ˲
ٷ΢΢̡֪׿Уһ˿˲ʹ÷Ҫơֵˣ׼Ȼһ˲ʧȥȨ
Ƿʦоˡһ֣ﴹչʾһ˲㻯ɷ̱ҫͬһոĺڰɢӰ١
ڰû뵽ôᱻûü۾Ѿӽʹôһ
ǸͬʱȥûӦһ֧˫ͷһ޴д󵶰Ѻڰ롣
˻࿴ԷһۣͬʱԼĶֲһͻȻЦ
һĺǿ׳ƢҲҺ񣡡˷ܵİ˵ļ򣬡ո뵽һȥˣµһһģӿ̳İɣ
ʲôģӣͣЦԻ󲻽ʵ


һ µĵ ʮ ݱ
˹ǣڰ֮ʷϴû˸µĵطȴڷһ˵顣
ڡƹݡõĶ㣬һͨĿͷڣһȺԵرŵѪڰ飬Ǳɣ̸Ц·ԼվڹصдİĵصǷ·صָʾ´аĺڰһжԵȻȻ
ֻСʹڷĽµÿŵϵʬ塣ϵĺĶţֻ۾¶еľ֣ôģȴֲܴʬƿ
˰յЦתߡ˫Ҫܵ˵ƽʱϰΣյĵطȥǸȫȻҪڰʬ壬һֻѾ˰УôҲ̤ȥ
һУߵߣɫͷ˵Сãô
ɴ۾棬ɫͫ׾һʹ۾۾ʪСǿ˵Ӹ磬Ҳ¡
¾ͺãҸ׼Ķӿڴͳһö챦ʯڱʯһɫвתϸȥͬǵļϣǻ㱼䣬ЩǾںϳһˮҲֲ˴ˡ
Ưעȫűʯϣ˫ְʯͷõǰȥÿţӸ磬͸ҵ𣿡
ͺˡ˵ÿǰֵСŮ·εձʹڰĵ磬Ҳ԰ƣӺصʯѹͷųڿ£õ滺õɣõá
л˳֣űʯ˾Ϳˡָź챦ʯ˵Ŀܼ򵥣ǡ㿴Ҳ𣿡
ţ㿴Ҳ˵仰챦ʯ˵ɫĵĹâСʹһʧǰ
˶ɴ۾ѰСʹټǳ˷ʦ֮⣬˶Ӱӡ
ΣðնӵʦƽʱԹʦʹ˷ܿȴһԻӡ
룬Լıͳһᡣ
ֹʦǲ֪أˣʹʹ֪Ҳһҵõ
ͬʧʱһ৵һֳڴҵǰ˷ܵСǵͨ죺ۣոǲˣǲǰ
ǵģոˡʦһ£ȴûз㡣ò棿
ţϵСĦźɫıʯʹ˯ҲҪʯͷ
ʦôһأʦǰѾСպãȻʵ
˸߼֮⣬ǿ鱦ʯͼԶʹ󵼺Ͱʾзε˶ῴĻ񣬻Ҳλá
ŶۣҲɵ÷ֻ̾˻һ㲻״ӣε۾¶˷ܵĹâ
ȻôһܰȫˡʦߵСʹߣԼĿڴһɫ˿ߣչǿ鲼һƬ׵ëɫĲġ
ԭڶ֫ëԼͷ˳һֱߣڻ㡣ʦָȵļǸëŵǰɰСҲѾ˳ڰ֮СԼקһһͷ뽻Ļ£ллһܼǵ顣
֮ʦüͷǡ֮ʦʵɱֺͬһ˼ոǵΨһĿġ
ǵģһ֮ʦܱǸһֱһ㡣棬Էʦı˿⣺Ǵӽҽݲηͨĵ·
̾˿ʦ˼άʽһֱ⡣
ãëͺˡź챦ʯգգ۾֮һȻ֪飺һкܶëأһžˡңҲû취ȥ
ʦһᡰšһְë°ãŻصԼؿڡ
кܶëܸܲһѣ忿ܶŮϲʹ˫ϵëҪһ͸һЩɡ
һӴڵֻ¶Դŵ壺Ҫۣ
滤סЦĿŵ塣
ε룬շ˴СʹϽ챦ʯĦһµ뷨ȥȥڰĿڴ
ֻװǮĴȻȻĳսƷײܿʧСһùʦ㿴ʲôռǣ
ǵڶļһգ濴˿϶˵ģ˲ûݱ׿ǵڶĳԱλò͡
ôͲȫˣѸ뿪ӿ˵ʯ֪Щĵط뿪
õġʦͷ壬īҲһתưɣһҪСĽڶʵǳǿ󡣡ԴСʹ͸ңߣһħټ
濴ʦҪ˵Ȼµ뷨ΪһʦҸó١ңҵݽǺܺõڻ
ʦ˼һ˵ͷ
ߵǰʹССáúõʦĻҪ̰棬Ҫ֣֪𣿡
һ㶼°˳ªŤĴǿˮʹͷ壬һĻúӣ
Ժ󻹻ġʦ˿ھıʱ⣬ڲʱ򣬴һǿжɡ
ߵǰɫķʦļ򣺡أʮھټ
ˣˡ΢ЦѸ𣺡īúչԼ뿪һȥƺʹ󺣡
֪ˡīԼĿڴװ˸ʽħС⣬棬ౣأ
ȻһȺѸٵ뿪õꡣʦŮӸŵ壬ʱȻʹھķʱ˼ķʦȫĲ
СʹѾϰ˴źԼݣɵĸڷʦСֳĺɫۣһҲ䡣
ȴôǣҪ¼ͷڣ鱨Լ鱨˵֮
Сʹ˵ԭҪڰǣ׿мʽġļƷǼѵõġһкǿĺڰС
ڶ˵õҪСʹ˵һ仰˷ʦע⣺ûԼĶ൱ڳ˰ʹľǡݺһ壬һ̶ϵҲ
Ǵһ潲ڶֻˣִСءԵе̫ˣصĿ껹һļƷʹݺһ屾Ҳһʱ±ߵ飬áڰһֻðСֶӡʹûʦæҲǺʤġ
һյʱѾĶλʹѶħħŨĺڰڶķ񣬲ǷƷôֻһܣڰȲûðڱСʹ
ԴȥȻڶ屾ܰ˴飬ֻһֽͣ⻹һˣָڰȡʹǻ¼һմӶһļƻ׼ڰæõ塣
ǻ˲ǰʹʹ
ݺһ壬ָڶˣʹݺɹҲʹڶõƷ׼֮󣬶ʱڵڶʵӡͬʱһΪִһ֩Ůʵܵ˺ܴʧ
£ǰ忪ʼһ沢սɱ⡣˹пܻһϴƣеĺڰ鶼пܱСڲǰѾˣ˭ɵģƽⶼѾơǰһʱ۵ܾڲú󣬻İһδͷš
治ɵ뵽СָͷѶ˹˵Ļ룬Ǹܵĵлƺһߡȴûκһ֤˵СĻʹһ첻©ˮ棬ǿҲ޴ʩչֻҵĻǸߣʦЧĶԲߡ
ͻȻڱʹ¡̧ͷһϤͷʦά״ʦ֣СѣһˣҪ˵


һ µĵ ʮһ 
ά״﷨ʦվ·ߣ֣Ҫ̸
С֣ȥҲһЩϺڰ顣
ھȥһ·ѲߵĺڰûһǰʣǶֻԶԶĿϷʦһ۾ͷǹȥˡһжеԾά׵䣬һϣǺڰ鲻вʶġ
һֱֻţһֻ߬ǿź챦ʯһⷢСʹԻڵһʱ˵㿴Ҳ
߽˺ھ֪ϴεıը˺ɫħΧĽƽԭϢֻʣ˲к汻һʯ̸ǣĽӡ
վںھĴǰάͣ˽Ųתص̾һ·һܴľİ˵ʦԵر磬ڰ鵽ôģ
ǿƻؽʲô˼ѿڶ
ڰĺǿ𣿡ά̾һ˺ھĴšʰ׶ϣ㡣ﻹʦϴʱһյķʲôûС
ά׷ʦƮ𣬰ְ컨ϣ̵ĺܿͽˣʦûüעκһ֡컨ϵַȫź¡¡ʯͷ̨״һ㴹
ɡά״ȥ̨֮ǵرա
ǺھĺĲλһֱĵطάָŷĶ˾޴ԲεԵǸȣǾԤȡȻҲ֪Ҫʲôھûκεͷá
濴ϷʦĶԻ󲻽⣺ά׷ʦΪʲôҪЩԭ㲻ȰңһԤ𣿡
άײûлشһ֣һݶʧˣͻȻܲµƮȥڴԤȵһ棬ھˣվ⣬ͷϾǾ޴ʯ
ž˹ڽ£λÿԿеķòݺύĽֵѪܣһڰĳǱҪ١ǹͬڰǵĻ
¥·ħ̺Ʈ˵С̺ȷ̺Ʈڿжϣһȥȴʦߡ
࣬ԤȵȷһǿԿδһʱ佫飬Ҫһ㣬ǿǿ˸е񡣡ά׷ʦáʦ֮֡հԤֱߣظȴ͵ذһԡ
濴άìܵľٶ
ԤǸöڰȹһһѡֱҲԤȵ塣ά׷ʦó˲ոȵָ֣Ĳδͨδһ·Ѿʶȵľԣ㾡ȥãѾҪˣڰҲҪˡ
ŴʦĻȫ⡣ά׷ʦԵЩ֣񱳸˳صİ޴ѹԵú㲡Ҫǿ֧ţϷʦͻ޴ѹ±
ȫϺڰĻǸҲȤСʹŽ²Һ֮תĴħ̺˷ܲѡ
ά״ʦ˵ⷬҪﵽĿأֱ˵˰ɡЦЦȻҲǸʦ֪ظǷǳҪģһ棬Ҷ˵ʽȴ̫ϲ
棬Ҽ츳ķʦʵҲǿҿóֱڣ㻹ûзά룬ڿ˵һ£ѡҪںھϵʯ̫âʱλáҪķҡõĻҾͻԤȫ͸㡣
룬΢Цžܾ˴ʦάո˵ԤȵľԣңҲڲǰȵʵ塣ңұͶԵõûʲôȤֻм޹ؽҪҪ֪𰸡濴µĺڰǣһвҲеľ˵ά׷ʦһǿķʦҲҪҵʲôҿԺܸ㡣ʹõһʦʹõӴֻը졣Ҫҵ鱾Ͳܰ쵽
΢΢뿪ʼϮͷԣʦ֪ԼҪϢˡվϷʦͷ¾ά״ʦʲôԸ
ʹ㲻Ӧ㻹ǻǸʱϷʦ۹ƳһµϵԤԷȣ㣬ϴζʩչħҵһͽܣѾܺõĽѵˡҵĻھȡܸıʧȥһͽʧϷʦЦЦ˵˹һֱһڰΧĵطȥǣǣҲһǡһԵرˣͲطΪʲôһֱҪĶ뿪
˵仰ԤԷƮֱߣúȿһ
ȻѾһȣͿԸڶά׷ʦ˵ȣ֪ԼӦʲô
ѾϷʦһìܵˣ˼ҡڲ濴ǰķȣһ£ջǾù
ԤȲأһͨľɾͱʦ
άָָµĺھ˵ȫ㿪ţĵϢþ񣬵ʱ㻹ᵽġ
˵꣬ϷʦԾ˸ʧڵĶѨ
Сڲе㲻Լ۾һֱҪõԤ׾͵ˣԼʱʹȡ
ԽȴԽҶһֱŷĻƣľ̵ĳȣԥ
СվһߣԴ棬һʵ̲סˣӸ磬ǻҪطվð
ȻһŷԼ֪뵽˳˼УΧơСʹǸյ㣬СİԤԷСҪʹһҪСıԼ
Դһŵͷ˵ˣҪԼغã㿴Ҳˢһ£СʹӰȫʧˡ
ֻҪǿ鱦ʯһε򼸺ܲʹĴڡĵ˷̵
ɫĹâ䣬ҲԽԽ죬ÿһֶͬʱһûһ˿һĺڰܹ
۾ȫҵĶţĺˮһƤȴ̱ȷļ֫ŷȣðựʹ̵ĽҲ˲ĸۻļ
žһȱڵذϣˤһ죬Ĺ̻صԭˮƽһڵϣķʦȼ˻档
ˮˮСڷʦһСͷϽ¡һʦϵĻ͸±ɢˡ
濴Լľ֣ŷȵĲѾ˺ܶţԭԤϵĻơոյĸ¾Ϸʦά׸ĹڷʦЭļУԤԷȾԲôǿƻǸͨħĺڰ鷨ʦ϶ֶɱԼ
ֲ뾡취ҪȽҵոնҲ±Լħ˰ɣȻ£ϰȶԤԷȸ֣Լڸбճɻҽˡ
ȻϷʦһΣ沢Ǻջͨʹ÷ȣڶ̶̵ʱѾ֪ԼҪĴ𰸡šߵİ·λãѾˡ
ԤԷȵڵϣյͨҲȴԭӡСֳŽżܵһԣĿ
ҪĻû˵꣬ͻȻûͬ׹˱ѣԭ̵ͻȻΧڵ¶Ѹ½ѪҺҲҪź䣬һɱĸоҲȫʦ뵽˳˯ܾõ¶
𣡡ʦץסһ˿ʶԼʹԭҪԸڰʦõٻڲòԼľԼڵǸĻʹˡ
һźƮ˳վǰԭѾ˺ܶ࣬ɫҲŨңֻɫ۾ŷʦ
ˡһͬ¶Ӻд˳


һ µĵ ʮ ˫ս
浥ֳڵϣȵĽűߡɫ԰ףǼͬһ˪³Ŀγһ
ո䳹ĵ׵ĺƺ˷ʦȫеԼڲϵʧϮĴħӦúЧ׼Ϳɵ˺ǴͻϮʦҲġ
ڵĸоԼڷʦѧԺһħջͼٻȴСİһԨŮߡԸеŮķʦųǸеĴʦѸٸҪΪɡ˸ɡˡ
ڣʦȻɡ˸ɡսټϳʱûкúϢѾҪıԵźһڷʦȡ˾޴ʦͬʱЩҲ쳣ǿ
ˣźϵضţƮʦĲϽӽ½һ½ɫ÷ǳͳ˵ʦЩĶ
¶㵽ʲô治ò˫ֳŵأļڲϲ첲ͬеСһֱڻΡʦѾоԼؽںؽڷ˴졪ʧѾʹü
¶Ҳеҵǰ¶ƺŭˣԼͬķˮһϷڣݺݵĶ˵ǷʦԼߵˣһĺӵһߣҵ꣬ҹصһûѪûȥԼоЩָħȴԼĺȥԽ飡ʦǵ֣ﻹͼΪףͼΪޣ
ˣź¶ȴԭħ꣬ԭϣħ¶û뵽ȥĴʦȻħַͨǿԴ󽵵ⷨʦģӶѸٵĽһֻǿսܾš
ڲȥ̾ȥʦǾտļգΪǶǴʵǣȥһᱻһɶ
Ϊʦвٵİ취룬Ȼ󲿷ֵķûʵʵ˺ǻС顱һϵרſİ԰æǽ죬պû׼Щ
ƳһΧվԱߣŹ򵹵ķʦɫεģСʹ׵ʲôʦˡ֡źɫıʯ֪øʲôá
뵽һ㶼ԲǿҵУкܶ;ɢȻСǿĳ㣨أʹ壬пҲ߱
ܲɢܵĻͱһΣþغ
Сʹգգ۾һָŵ˼˵ʲôвת۾һӵɵôģЦݣһ˵ǲǾǶҵɢ
˵꣬Сʹ˫ֺʮ˫ۿдʣĽɫͷ·˻棬ţһɫʥΪɢ
ɫ·ǿᣬʥ·͡ȼˣԶ뵹ڵϵķʦҪҪԶ뷢ʥСʹ
ĻһԶ룬͸оȫָһȻޱȣǿƶˡϵķȣԱߡѾ˲ʲô⣬ǱǼԼʹΧһǽ
ĻԴ͸еʵ壬޷ɷɵǽϰϱ֮һ
Ŭѷʦӵק̫Сټľֱ۶˵ǼصģѾΪʹûڵϵķʦ
Ӹ磬ǲˣˣϺ䣡գĺŵһ֣ҿܸܲƼ
СʹϳɫĹ⣬ַŵؿڣһů뷨ʦ֫ٺϾ̫СûܼһΪһ磬ϵķҲжˡ
ӷʦ磬Բ𡭡磡СӣЩ˼˵
ңСһܵŮľˡʹԼСһύСʹлл㣬ոյѾ㹻ˡ
ɫӿһξ룬־ͼԽǰһδεĳԶͽ޹
վɫ˵¶߲ʲôˣ˵ЩʦѾˡҲҪҵķʦ
һʦ͸ɫ仯ħӣɣҲһħЩǷʦǿйװڵ޹ߵ꣡еķʦȻҲƽǵķҲ赲ǵȭͷ
¶Ѱɣûн޷ģɱҵΨһ³뿪Զűĳޣ侲ʦóһžᣬںǰ˻ΣңΪûа취Ը㣡̰¶ʶҪٿ
ʦˣһչʾԼ޴ҾңӽԶһ𣬾ǰԸҲֿˣ
û뵽һֱεħȻһ
ʦָˣѾԽԽ׳աΪ¶ħΪԼķʦĸҲŻᱣڣҲһҪеķʦһЩЩҪϱȥ
ٴǰͻǱǽĵķʦ޷ͻķأǲû취ǷʦܲԶѣ˯ʱǳ˼ʱǴǷϢһµʱҾߡһҽǵɣǱõңɳǵĩա
㻹ɢ𣿡ʹɵĽ𷢣һþȫԣ
ߣǺڣɫ˷ʦĻϽȥƳ˱һԵԤȣľơȻЩԴľ޴ȴǺɫľ塣仯˵¶Цһ˷ڡԤƮڿУ˺ʦĻ´μʱҾͲˣЩʦ棬ԹԵϴӵɣ
ԤѸٵķ˺ھ˹ǣİĸͨ
¾ᣬ΢΢ƵƤֽ˵չһֶûСö֮һֱĿԤ뿪ֱʧԼ߷Χ⡣
ͣԼĺֱɫĹâۼ˷ܵܵߣӸ磡쿴ֿˣ

˹ǵˮһСǰīʯǰ棬ǵŻѣԾĻѵˮǽͶŤӰӡǵ󻹸һȺˣðСӵȫԱԼòŮӡ
ӦҪŮӶɴЩεⰹͨʱʱΪ·ϵۼССڵľ£ǹԹԵı죬ȹںɫĳǰ
εӰ·ǴӺڰеһ㣬ıؽһ𣬼ʹĶҲҲһսǰͻȻӰ˳ƿٵ֪ͨˣǰ淢˵ˡ
ֻһˣ·ᣬܱ֣ڴǰ˵
ӳԼʯȺ٪ī󹭣ʣµļսԱƣ޸֮Ůǰ
֧ѱϨ𣬵Ҳ͸ҹ۾˺Ͱ˶ĺڰӾĺڰ˵Ǽҳ㷹ֻаһûкڰӾҲûӦװѡӰȻˣǵҲ޷
ӹսǴ˻ѵĹԽԽԽԽڵһǰ治ԶǽϣͶһ˵Ӱӡ˶սееǲôģԷֻһˣʹһǿҲô˵Χȫˡ
ѵĹâԽԽڳ˵ǰһȼ棬ͣ½Ųǰ֧顣
֪ǣǰǵһ似׹΢ЦţѵĹâǿ׳սʿͼİˡ
⵲סȥ·ǲûе⡣ʯŴĵصͨ˵һ飬Ȼúڰظ
ǵģҲôΪ׹ɳƵɤص¹ܵУſЦ˵˲˳ĵ飬Щùʱ򡣡
Ȼ˵ûе⣬ʯȱû࣬ܲκ֪׹˵ʱϢһԼʮֹڷʱһûУʺͻȻϮ
ڷлǻ𶯣似̲˲һͷ˼
ȵ˽źţһȥԵİս
׹΢΢һЦ˦ְѲӵǽϡδά޵ĵ¹ܵƱѱһӲ棬š
ī̷Ӧɿңһʸ似
׹̾󣡾Ȼһη֮࣡˵ͬʱҲûšһߺ˵ͬʱ˫ͬϰԼǰٻζüӰӶֹͣʱС٪ȥûˡ
ʦҪԼͬʩףԵķ׹״̰Լе˦ʦЩɱȻīʱʦȴҲòƽеֵŶûûܵ˺ķȴҲжˡ
޵˫ͷ֮Ƴ׹ͷȥĿͬʱţԼƣɣɮ
׹˷˵ķ˰벽ѵһƫӰ׼˵š
ɮ֧˫󽻲淴ס˵ս֣ͻȻһתͬתһӸı˫ͷķ
ʱ˵ĴҲôڵĽϡʿ൱ڻƴһǣԷ顣һҧأŬԼ֡
ɮ׼˫ֱַߵһĶ׼жսʿĵߡƲŤԼԭתԼ˫תûʹʱ˫ͷȻƶͬһϵסɮǰ
׹ЦЦջһֻ֡ǰ˾ûеַӦֻסȴǸ׹ַж
ɮҪ̸˲һͻȻ˱춯һͷһӶذԼذϻȼܵĻ棬һǾرӹĸ߼ħ
ʹ͵ϮɮҲһ˲Ӧ漱ذ޷׼ϮҪε̣ͦɮһ˿ڣ׿Ļɫ̱ȾһƬ
似ûж㿪͵ϮҲ˺̧ոմӵϳصƣһ˰˵ϡ
ɳȥûǱɮֱΣһ˳ս
ʯȵĵڶҲ˹似ôӰжµд󵶣һӰһɳȥ׼İսʿûܹʱСĶ̷ãǰڶǿĵֿӦһغǽȫԣվڵϡ
תĹ𽥻ָ˶Ŀ׹չɮɵƵӴΪʱϰס˵˫ͷ
˿ɲǺ۸ģŭһ۾̱Ѫɫ͹֣ͬһһӴԼıְγһõд󵶣ͷɮ˹ȥڵֻС
ϣԭɮȻɣ沿Ҳɣں°˵ִ򷨡񱩵Ұ˳ȫ·һ·Ҳȫƾ豾ܹɮڷ˺ܴ鷳԰˵ÿһòȫעעȫȫƺסˡ
תĵҲȥɮĻռСˡֻƾ֣ڰ˵ĲյӻսʿĹ
ī°ң׼ϴɮһֱѰһᣬֻҪһռ䣬ͻ֡
彥ذȨյԼѾɮսֻ࣬Ҫٹһſ԰ɮƵյĵ¡
ɮϣȴκξţһʤȯյ΢Ц
С󣡡ʯָŵŵشһ


һ µĵ ʮ ˫
ʯָͨһԼĻСġȻ˽󵽵׳ʲôˣǵȷеһ
͵һܿͬʱԼ˫ͷնɮĽšĹûãҿʱ뿪ȻͻᱻͨµֻϸĴëצӴ̸͸
ע⵽ԭͷһֱǱһֻ޴֩롣
֩ϵԼİ¹岻ѣֻڰˮﲻͣԼĽкͷӲצײϷ
һսʿļлɮѹʱһᡣȻ˵ĹȻɮѾܹݵýеֵֻҪ֣Ұ˵Ŀʱ䣬ô׹ͿԾɵĻǰĵˡ
С٪ƲһӦҪϽų壬ʹ¼սš뵽е׼컨ϵ֩룬һžʸ˹ȥ
Ȼ֩аȣϾ׹ٵĵסֻáۡ죬ʴĸͱɫ֭Һһɶ˳
ˣС㣡֩һǿŭеŮںС
ʱɮ֮е˶һ£·˲˼Ǹ֩ӶīߡѵĹſò֧ص֩볤׿ͷԼ֫ɣɫͷҳһţƯĺɫȴŭ죬˫ͿѪɫϸ˫֣Сɵ鷿ͦǰ°ȴǿֲ֩룬ɫĽ֫ȷֲ࣬泤˺ɫϸëϸ֩һ޴Բθӷײĸ棬˿ڻŶĵճҺ
뻯飡ʯȲɵþһÿһ׿ڵ˵ʱ򣬻ǵ似ͷɳһ̶ȣǶں֩ŮļලĳֲԡԵĿ廨ţȫƾ֩Ůϲöееףֻ˲Ե׿ŻʽΪڰһԱʧ߶ᱻ뻯飬Զܵ֩Ů䡣
Ϊ뻯֮Ǿͻᱻİ𣬲ϵܵʹĥÿյǵļ尾뻯׿֮ĪĳޣΪЩͨ˿׿飬Ѹֶ񶾵ת޸ǣӶʹڰڵص׳ʢ˥뻯򱳸ԹʹԶ
뻯һ㶼ᱣֱתǰģǵͷ䡣ʱƣ޾ĥ»Թ׿һУԼԭźڰǹ˼꣬ǻԼץԼøֲò䡣
뻯ʯǾԲϴġټŭӯı飬뱲˹ǵϰ˿Կ϶뻯ǵһĳŮȣ
֪ʲôŻᱻŪӣΪһǿ֩룬ȱӵаʧܵĺڰ뻯ӦӦĵֿ˹ܹôһλ߽׼ת뻯飬֩ŮԳ⣬ܰ쵽µľֻһˡĸ
ڲǿߵһĸǡʱ䡣С٪뻯ǰһ֧ӱ׺ݼԱעӡԱѾޣǰֻеֻ֧첲պðӿܵƶ·ȫӱȴûüԼҡ
ڷпһ࣬һߡޡ³еĻһ߷ӵԾպÿҪ٪壬һ֩ĺ󱳡
뻯ήԭ׿գȴǸӵ֩һƨɣεУһƬɫճճҺͷȥڿѸٱ˿ǵصسеսʿȥ
ƣת棬˫ͷڿбɫ⣬ڸתл磬Ͱɫ˿ײ
ճ֩˿ܲĽϣǷ׷׵رпͬҶ׷ɢ䡣
뻯ȼӴȣ˿ͬսʿСƱһʵǿٵĵԼϣԻĿڡ
ڿһͣӿ˿ãѾевֵճҺѾ͸תеı䵽ϡȻȻӿϵĶͬкµıٶȵડ
ɮѾʼȰ˲ϺˣǵĹֽע⡣׹ͷһɫ̱ࡣͻȻֵɱսḻҲж뻯սʿ֮ĶԿӡ
뻯һ価ԼеĴ󲿷ִճҺ޷ٶԿеսʿѹȡǵ˫ͷҲ˿˲ϼһĶĽѾȫڱΡ״һӾͰ˫ͷ˦ȥԼȭͷ뻯ȥ
һ뻯ȵıϣҲȥ֩ëԼĸˣϵĳȭ
ÿһȭȥ˳Ƶͬʱ뻯ҲŷһʹĲҽСŤתϰ˫ץ壬ѪɫָֻҪһ˿ھͿ԰Ѷעͽⲫ棬ԱȵͺüΣսʿץסһŤ׿̾۶ˡ
ȷ˴̶ļУÿһ˶ɵͷƤ飬ȫһܡɮ뻯˿սüͷԽԽսپ԰˵ĵܣԼǿ򵶷Ĳ棬һֱֻ˵ؿڡ
һֵֻôסа˫ȫӶʹֻǴӲǸƶĵȻǿķžž죬ɮֱѾʣʱˡ
ɴ˻Ĺȴһ˰ˡĿϽʵʵһƺ˶ಽһƨˮѪԼؿڡȻβûгɹʹ̱ҰˣӵĿȴҲòֹĴҲս
ʦܵߣóħѸΪ˿ڣͬʱĿɮֹˡ
ɮĿȴ뻯Ĺ뻯ص˺ڷҵŤѱϵ˦εץסϵĳë˫ȼнҪѱҰ
С٪ʱװԼ׼׿Դȶһһ֪
УɮͻȻˣҵļһɿسīݵӰڿһ񡣴ҾȵĿһĻôҲһ˾Ȼôٶȡ
׹Ҫֹī۶ң˫ȵƶôҲܿС٪嶯ָٶȡ󹭱˵Ĺҿʼƶʸǰ
׹һӵ٪м䣬ſ˫ۣܵĻס뻯顣ɮ϶ʱСѪһȾɫ·׹ҧأһ٪ͷɫһƺīĶͷ䱬С٪һͷԵ˵ϣԹȥ
׹ҲôܣҲ̲סҺ壬һڹڵϣʼڵѪ
뻯鿴һУҲ񷢷һڵϲϴϧ¶ԼҲҪѱϵսʿקαڵγԲס뻯ȵϵ䡣
ȼɮһԼճ֩ϵ˵׷һ߿ٵʧ˹ǵˮ
屾ȥ׷һһ˻ԲѵС٪塣
ʦƺ˰ˣ٪ߣϸĹ۲ƣûϵֻǱˡϢһ¾ͺá
٪屳ԼıϣٴˮҵԼ˫ͷ˺֩˿ƣͣϻԵīĻȥûսʿӦС٪ͱֻ޳ĸ첲ס
ǸŮͷҿǰսʿ˵ǣչɡ


һ µĵ ʮļ 
˹ǵˮΪŮĺֶ߱ǷǣˮҪͨһͷɮ׹Ѫ˿ﲻ
뻯ȱɮٵղŵһˡϲڱϵĸоΪһܴ衣ȻѾ뻯飬ǳΪ׿Ů˾ɵĸ߰ûиı䡣ɮӦҵ뻯нѳİ취ǾſԼϵġʹĵԹִΪֻһֻ֩ı
˵սڵ£˹ǵľȻͬһšڵһפƮѲߵļԱҴҵظңĸټӡ
ԭʱ򣬶ǼĳŮǰңһЩѵԴӶ֫ȾʹӼʧˡкйصĶרŵķ仹ӣһЩڰͬδڹһ㡣
鲢ǵһγ֣ؼǵãԼиܵܣΪ͵Щϵɳ棬Ҳ˵ġʧԼڵִƻؼʱֻҪԼܹסĸһжӦú˳ؽУֲܳǲĸ֡ǸʦԲ볤õĴİ򡣼ȻѾԼԸ˺ھӦѾõħ֪ʶҲҪ뿪ʱˡ
뵽Ů׿ȴЩȻȥǸʦԼܺãԵúܹԼȴûʮܹ͸ʦġСʱʼͽӴ֪ʶõĽۣһǽʦεļթɣֶ伫ͬҳ㷹ҲԼƭǰѾй־ˣظָо
ƿ߽ңĸıϱĿƿ۾ԼŮ
ˡȻһָĴ󣬵ĸȴûֵζ
Բ𾴵ĸˣ´βٷִˡҲ˿ûлڸĵ˼
ĸ˱ߣס֡һ£벻־ٶĺ壬ܵԼֳȴӲסˡ
ôŮУһ
ϻ뵽ΪƤĺڰ飬Ҫ˵ڵһ壬ڰ֮ҲǶһݡ
װŮҲ˹ԣ顣ĸĴְֱĦšǾãĸԼߺͳڸԼĺӡ
ЩԵȷһЩʵЩڴ˵ѵĿ˵ȴԼŮû죬ȷеĹ̡
ĸˣΪʲôҪ˵أܾЩԾһֱܵĸоΣյźš
Ϊڵһ嵽˹ؼʱ̣ķչҪ֮ڵжˡĸζ˵ӣĸ׵ȷһʹȷеĽһʹһεϴжʱսƷһ²
ǿ󣬵ȴЩܵĵر飬ЩĶץ˼ʣ͹Թ־ˡ˵ֻͬһͬ
׼֩Ů񣬵ǲɷϵǣʹȷŷͬһԨŮûʲôʹǺڰҲǣҾΪҵū⽫֩ŮӸˣȵ۾˷ܣڻ䵱ʱ龰Ů뿴һԼ߸ϵʹĽ£ϵĽֺһô鰡
ƽ£ûʲôرı顣ںܾǰ½½ĴʱһЩƬϣٰۺ֮Ѿ˸ڰѷ²ū飬ÿ춼ᷢʲôԾȻ߼ɡ
ǣŮ֪ʹֶеڤ粻ġߵǣĺ֮ʹʵϴûκεȤЦ˵ǱΪҾûа취ˣΰ֩Ů͸һְ취ʹܹǿʹĵǿıη͸ȻҩƷǸʹҵǰ
֪Լĸҩһ֣ʹͬһҩһľͱЧҪһأĸԵƵԵļƷҩͬʱȵﻹصطǸֵĶҩ;ҩǷǳΣյġƽʱʳӶǳСģΪ˭Ҳ֪ʲôʱĸͻԼҩˡ
ֵϡȻļܲҵȴﵽ˼£ˣǿҵþǵõԼҪĶһжٵĸобֱ΢
ĸ˵̾һϧǸһαװǳǿԼҩƷƵ飬ʼƻܡһεʱץסˣһΣûҩ¸ȵر𼤶ȫֺݺݵס
ӦþһΣһ㡣ԼĿܣĸַԼŮҶ˵ѾҵˣܵĺҲҵģǸʱǿѾʵһָоҳΪһĸ˲仹Ҹе㣡
ʹϾǿģ뿪פزμһսʱµЩûܿӵˡȰڰ֣Щػ䡣
ʹܵˣҲ˹Ƿ飬һӶҸȦ
ЩΣ֪ʱӦʲô顣ЦҲĵɡޣҲѹ˹ǣĺڰ̫ˣֻǿһʹһѪѡʹѪԼҲûиеκĸо
ȴûаӵ뻯ĳѨ𣬶Ǹһ׿ͷΣΪܹ㳤ǶλԶϣĸЦţÿο㣬Ҿͻȥ飬ĸоֿС
лĻ֮𾴵ĸˡԼܹ԰ɫƤںڰмԭˡ
˵ô಻Ϊ㣬Ψõ顣ͳһƿҩˮ֪õǸʷʦǸԵرߣҲǵһ棬˵õļƻĸҩˮݵУҪ˽һ㣬ʦЩƻթļһʹѶԸڼǸ棬ͬʱӵǿơ
ָеҩˮƿǵԸʹҩˮֻҪȥͻ᲻ع㣬ÿһ仰һǵָҲ㡣ҹҩõоպǵãǵҪ׸֩Ů񡣶֮⣬оǶĽͣ
ĸˣлл㡣ǡҩƿһ㶼Ҫⶫڲҿ϶ƿװĵνҩǴĶҩ
ҩ֮Ӧҵ˼һϣǿ׳Ҳᱻɾúļ򣺡پ죬ǻҪʦõľΪԣ֮Ϳʹҩˡڣˡ
ĸϹ֮󣬾뿪ҡϴţ̲סֻͷ˼ۡûĶۣ֮Ҳ淢顣
ϸһеҩƿ͸ҩͬˮһճôҲ벻ĸ⵽ʲôΪʲôͻȻôС
Ҹùҩˮҩ԰ɣţûʲôԣҲһ㡣
ҵİȱ΢Цı飬Ŀ뿪˷䡣Źϵ˲䣬»ָᡣĸعű֩Ůõͳ˵ŮˣȻûзϺ͹ʷʦĹϵһڰĳԱȻԵرԸסˣǳ裡
ûκӦĻȶһ˴յķݺݵسذףԼӫɫĹϣԵ÷ǳŤֲ
ڰ鲻Ҫܵˣһ岻ҪĶ͵س鶯ذףһ˿ѿƣɫѪҺӿ˳߬ȭͷĺڰӾҺεϣ򷿼ļռǾͻȻʧ
֩ŮףǣЦš


һ µĵ ʮ弯 ڻ
ھǾĵģһ˿ûСħ伮͸ʷڰĳߡ鱾Ĺ˷ʦûκܽҪ˵ȥЩֽŵˣ˹ǵķʦѾָˡ
ڶ뱻ɱϢߣ֩һ򶷺ܿʹÿһڰĶԭΪһһʱʵԼĳǱָԪʲôжˣ˭Ҳû뵽ǼĹʷʦȻɡľͰһ߽׼
С۰Ͱ͵صţǰл𲢡ǵʵԲҾսУܸսʤɨһսҲǴˮ̵ġ
Ͼ嶼ǾǧĻۺͳǼʹˣкҲǼֵǵġ
ǳ˵ϣڶͺһ㣬ûжԼ뱻ɱκλӦҲӲڹ̸飬ȻһĳԱڶҲԵʵʵ·¿ܵĳͻ
еΪڶû˴˾ʵѾˣԲŻĸʾһ˵ֻ۷ڶһڰ׼űж
û೤ʱ䣬ʬ屻֡ڡƹݡõڶĳԱıɱ˿ڳ˵Ϯߵıɡ
˾飬¼ķһʷʦסķֻǽ֮ǸرķʦѾ֪١˲²⣬ǵڶԭԷʦеһδɱжȴʧˣɱ߱ʦڡԺ󣬵ڶʵرǶС󽵵͡
ϴʱһԾɶԶ׼ĳͻκ̸ۣǰ͵е˶ʼɵڶʣʵÿ˵жԼļƻ
ھ͵һ̽·ʯֻмͷڶ巢ս˹ǣԶȱȺӵϹϷĲǡ
ڣڵڶϷһĺڰ鶼жǶԼͬ뵽һˡʷʦ档εʱ䶼йϵҵܴ࣬õֳĵһϣֻҪ֪ʷʦŵϢҰļ¶жĴ߻
˹ǶܶѰҹʷʦȴطûа취һפءڶפغͺھ
ںھĵڶϢȫ֪淢飬ʱҲûܹսʦƣ͡ĸо֮Ľʱʱ̶̿ڵĺڰطκˣǺڰ飬òʱɱıƣеޱѹ֡
ֻкڰֹթŻϲָоܹ״̬ʦǰĹ׿ļأԼעš
ĵĹϣ˫ֵ°ͣСԴοϣſС˼Ƿںڰ鵽ǣС뿪벽ȻпԼεıʯ鱦ʯһֻʹ޵ʱ䣬ڵسȥˣ
죬ϵط֨֨ĵʱ⡣
ӳɶѵ鼮̧ͷԳʱһëȦһ¡
Ҷ˺üȦˡ鲻ȤСָңҲѾ˺üھԾҲһˣӸ绹û飿
еıʣԼüͷСʹķκ˵һСֻҪʵʵĴţСʹһһ졣ǷʦһŰõˣһɰСŮֻɵţʵĲ̡
ټһ죬һͺáָеħ᣺ֻʣһˡ
Ӹ磬ܲܽѧϰħʵ
ܡܸɴľܾҽħЭʱ򣬾ģδЭ׼ܴڱκħȻҴӦ飬Ҿͻ
ŶԭСʹϵûʲôʧѧͲѧɡҳ֮ҲħģҰְһ
һᡭ滹û˵仰һʻͻȻù̡һ̾ˣǵһĽٻ
ʦߵھĴ⿴˹ǻǾĵģûʲô쳣鷢İҹھʯҲط΢Ĺ⡣ڸһפһȤ᲻ʦͲòһʱ̽䱸ĵ״̬
ңƽھħĹϾҪɹˣò˶ͿɵصĶ㡣ν׷ٷҲǸʱĨ
ʻ¿ʼ΢𶯣뵽˻ڵһ뵽Ӧ뿪ص硣ʦ̾˿Լľϻͷȣߵʹߡ
СҪȥһˣΣվͲܴȥˡúõĴţչ˺Լʯͷ֪𣿡
СһﱾΪҪȥˣǡԼúôšСʹεĵͷܵԭŵϣҲ˵óʯһ
濴Źʻ£ͲһҪθĽٻԼò˶þͿ׿ħȫءǸʱҲûжԼ֮䡣뵽ī壬뵽վСָͷѶ˹뵽ͬؽһСʹ뵽ǸһҲҪ뿪ڰ
ժ˹ʵĻ£ͬԼƽĵˡ
Զʧɡ
ɫĹֻתšĻһӴı棬̷˴̶ļĵŮſԼһԹֻһ¾ڲһҶûʣ¡պڰĻ˵δڹ
һˡеޱȵɣԼҪ侲Ȼ󳯵һĳǱפطȥ
ʱ򣬰ĸűļԱУǿѾˣվλϵƤĻѪͼһģûпȨġ֩Ů˵û˺ڰ飬嶼ϣܰݣ֮һûǰͷչĿܣҪ
ļŮáȻʹ涼ȴûһһĸľϡȻҰȡ˰ɱʽȨȻȵжʱ̱ԼֹȻѾȱ뻯飬׵ڰ磬Ȼǰĺڰĸѡ
ٿļԣĸо͸ߡȻ˵⼸ӶŵκһжǺݽɫǺĸˮƽвСĲࡣǼѧϰ似ĺӣƾźڰֺͳľտɣȴ򲻹һɮֱܴ衣ҲͰˣҪüıȡ似ıȴҲܸ׹ıڰԾȻһرںڰʷϵȷܺ
ȥսʿڷʦ棬ԼʷʦĲ͸ˡҲҲ΢΢е¡ʩչħʦӵеƻǳˣĸԳ֣óȫҲԻʤȻţֻҪ֩ŮĶԼһߣǸʷʦԶʤԼʱȴͻȻһֲõԤС
գǻۣڰ屾ѾߣټһرԻͷһ崦ڷֱıԵ뵽⣬ĸеȫ֧Ѿ̫̫ˣõԼʼҽӰˡǰȴûܹж⸱ӡ
֪䣬ʼеȡԼûа뻯飬Ӧɺöɡ
ʱ򣬷ʦƻ˼Ļ¡м¶ӵİĸеһͷʹյɴ̼͵شӸոյή״̬оѡ
ôˣѵҲûϽΰ֩ŮϵˣȥǣҲǣֻҪǣҾͽԶǰΪٹ⣡
ȿǰˣע·ŵҪԵж֩ŮĬĬֻҪܹ̲ڶ壬Ҿͽӷ²лñǰǿݣһٹԶڣ
ʱ򣬹ʷʦӰ


һ µĵ ʮ ǰ
෨ʦʲôԭٵ˼Ĺʻ£ĸ棬֩ŮĿԶעŵص磬ΪԼһ۾𣿡
һ·ϾʱӦеĻش˵𾴵ĸˣĻΪ˱Ļ¡
ԣìܵĻѵƵǻش𣿲Ҫͼƭȫ֪ȫܵ֩Ů񣡡ĸӱվ߱ޣָšϹϾķʦ
ĸˣİѾֹһεܵϮһ֪֩ŮΪ֤Ȼڰᵽ֩Ůôʦ˳Ļ˵ԭΪֻеаɱжǺԼ٣ᱻǷ֡Ҽȫװڼз˾жλħҰٵˡ
濴Űؿڹŵʥգʼǻ²Ǹ򵥵־Դ¶뿪֮󣬷ʦѸٸԭǰ״̬ҪáļŬоڰħİزȡ˲ĽչͨķԱĻĴѶ붨λħǶָһ࣬¼лµѶϢħһȫĵطڰڶթκ˶Ρôڼ尲ȫҪĶһĸϣȴԲύκˣ϶粽ĴߡڿǸʥյĿ
˵𾴵ĸٵʵĻ£Ҿʱܱ˰ɱܼΪǿĵһЧأڵĹؼʱ̣ǲܳһ©ġ
ȵԲŷʦνɣŭ졣ƽʱĻ¾ͬ壬˰ѱԵι֮⣬ûʲô̡ءʦһǷϵ׷ٷһֱҪȴûĨǸİ취֮ȥоƵĶλǿƽĻħΪڲԼоŰѻ»ٵġ֡Ϊ˱ֱĸǻۣ
һ棬ȴֲʱ淭õļֵҲʣЩüֵˡֻҪͦǰͻ½һѪҺǸʱ򣬺ڰһĺнκĳԱ׿Ҫ³ΪصĽΪƿߣ
ԭʷʦסԼŭȰѹƲٴ𣬵ȵԺٱ㡮ȷгٵĹʻ¡ȻȻǵһĳԱôͱһö¡ȻҪһʱ䣬û½ܿ췢ϣ
ôҽǳлĸĿ󷽡˵ڷʦȴΪö»лᵽԼϡ
ȻڰĸļƻʦҲõöʻ¡
վԼλϣʵʵĵͷĶ֮ɨŴһֱڶգ۾ʲôҪ˵
ɲʱ򡣵ȵɮ׹ĸ˵һμϵĿġ
ҪͻϮڶפأǴʷԶʧ
һƬžڰ۾ﶼ¶˷ȵĹâڶǳԸǱ˽׷ϵζܡļԱ಻סļǵָٵĶţüԺֻѪֻʤֻвܸƽеļ顣
һ£ֹжʱֻҪȵٶȹ죬лԶ߸߷ɣҲڰ缴ܼ尾ĹͷڰļսпܻǵжɲӰ졣
𾴵ĸˣڲǽڶʱ䣬ǻûдϴжʧлָ
ɣʣҵҪصģɵģҲûȸ˵֩ŮѾָʾˣھǽڶʱΰŮǵı֧ǣʧȥŮ˵ĵڶ彫ǵĽ²˹ǵҫٵһ壡
վɮȥЩƣҪڣͱĻˡ
𾴵ĸƾڵ֣ʹܹɹڶ壬Ҳʧ޴ֵʱġϣܿһ㡣
ԣǻǰֵһᣬҪ˵ȫ֪ȫܵ֩ŮˡΰŮȷָʾʤǰҲһƬڰ㵨ӵҰҵǰȴͨʤҫ̹;Ȼױޣ˷ܵ˵ǣսʿǣǵǽ͵Ϯڶ壡ΪҫǵŮ񣡡
ҡҡͷսеķȣȻε̾˿ԼĿڴ滹мš߼ΡľᡣҲʱҪЩֽķܷˡ֮⣬кڰĵǷΧ֮С
Ҫʱ䣬Ӧһ鼫Ʒ챦ʯϾαʯҪƵġʦֹš
ȴͷ뿪ңڰһø·ʦߵʱ򣬶չ¶һ˵΢ЦϽ۲Χ˵ı֣ҵǣ˭Ҳûע⡣
ʱɮ׹ߵǰʦĶԹ˰ɡ˵ҰǼ飬ôˣ
濴ɮ̲֮ϵĶദ˿ڡڵ似Ͳõ״̬ΪʲôԼ
Ǹİ취ҲûҵǶ仯ԭӣҿ԰쵽һԼܹʹ÷ĵȼȻûлָ״̬Ǿͱκʹ취˵оԵƺͰա
ʲô𣿡ɮʾⷨʦһŶߣʵ
䱾˱֮⻹ʹĥҲǺڰļ룬ǡΰ󡯵֩ŮˣʹĥҲûа취Ǿϵĸ˵ǲġ
ԭħĶɮ룬ͻȻվǰסȥ·ʦϣܰҡȻİʲôꡣһֱûҪͽҷǳ˵գҪʲôҲг׼
룺ɮΪһʦҲҪʲôû㣬ɵȻԶɡһҪĳĻҪһԡ
˵ɡɮ˵ػش
ԶҪٵǰ·ϡƿɮȳǰȥ
ɮתʦıӰҡҡͷ˵Ҳ̫ˡ
һĽ·߲ӣֱͻϮڶפءǳϵزȡԤӶһ˹ȥͷһ¾˰ĸԭ˹棬һǶѨĳ岿֣һǸӵˮڰսһ㶼ȡĲԡūڻҳפص岿֣ȡ̵ʱǵΧ̱ЩĶҪرѵֻһҪ󣬾ǲзֱЩ˵˾Լʬƽǰĵ·ǵǽӡ
һ˴ˮһ㶼Ǿ߱͵ϮͻϮľӢսʿ似µֶһս֮ǰٶصͻԷĺģܵǵļϵͳΪĴ󲿶ȡ㹻ʱͿռ䡣һǵṉ̃ˣôڰ͵˱ıԵҲ޷֯Чĵֿ
ڵһʵԲԷͬʱĽҲĺڰһʵȴǵļҵָơϴʣ¶սʿʣ¶ٸʬǻжūЩ涼һټһʱǹĲսּƻԵòסԣһȡǿ׼̵ʱͻƵ˵ķߣǱݵĺġ
ٶؼġֻҪڶֱصµͨôȫʵĵһпͻƵ沿ֵķءֻҪ˳ǱڲȫǾսʿ֮ĶԿˡ벻ںڰﻹ˭ܹ赲ǰĽŲϷʦά׿һǵڶˡĸԽսڼͷŷһ㣬Իڶϡ
ֻҪܹǵĵ²ȫطǰǱһпܻʤ
ô˳𣿡óξᣬĿ


һ µĵ ʮ߼ θ
˹Ǿĵģ޾ĺҹڸеһ񡣵Ȼںڰ̭Щ߲
ȴֲ̫Ů׿ĸԱߣ׼ȷ˵ĸ߷Χڣڲһǰ˵ǡʱֻ밲ȫĻΨһҪǱ֤Լİȫ
һ棬Ҳ˼⡣Ϊһĸȣ׿˾Ƶվ˹ȨŮԣӦþоԷḻĶͲļıΪжĲ߻ߣŮ׿벻ʦֿԣԾɾĹڵһʵ˵ûпܴӮҪȫؿʤ֮ĵʧоԵţܹսڶĸӦûиǿܹսӵбӰڰ鲻κˣԼġˡţôָһԵرԷʦƶжжʱһûаΪزٵսڡ
Ȼ治ɵûɣʲôܹúڰĸ˾ģһܳɹأѵָ֩Ů𣿻ʲôУ
濴ȵжƻһɮ׹ҲȷⳡսľǶǴǰܵһֱûгȬЩʹҪԼ뻯һϢȷпܵĿߣȴû뵽ôһȺˡҲȻʦѾҵܹ뻯ԭ״İ취ôͲٵı¶ˡ
ļ˻ûнԵ˼ڶפؾѾǰˡĵ׸л֩ŮıӣڶûвеڽӽפصĴŽرţһСӺڰڽѲߡʹ˯ʱ䣬Ҳ˸߶ȵľԣӵҹ۾͸ڰɨפΧпص˵Ľ䡪ƽʱûʲô
ڶפزûаȳǱɣӵеķʩһ㶼١ھ͵Һ󣬸Լ˰ӾȻ֮һ̶ܹħЧȴӾȷͨԺ׵Ĳһ߷ΧħЧǿȺ͡
ոʹϣͲ㱻Թ۾ǰĺڰԱȫ䱸ħװϵĿ׵е䵶ǱļﶼħǿĹڰӾ£Щװ˰ɫĹ㣬ͬҹĻеӳ˫
ڰǸԣ壡˵ΪһʦҲʶ㣬һӼôħװֻڷʦЭĴһһЩ󱦲صڵءҪ˵ȫװսҲֻкڰܰ顣
֩Ůʹ÷Ϊгɫս׿ǶܹӶսȡԼŮǾԲġ
ĸߵߣѹ˵ʷʦ취ǵΧǽ
濴˰һۣȻϸĹ۲ڶΧǽص㡣͵һһǵΧǽɾ𹹳ɣȻȥֱô⣬ҲǾƷ̡Ҫ÷ֱըֱǲܵġοΧǽϻħģԭϸܵڰӾעֳԭΣŬķЩĵáеĺڰ鶼ǵĹʷʦչһĹʱ͵͵ֶˡ
ΧǽϵħӦеͱ˫áǿԽΧʱħͻǽ֪ķʲôû̫ôפصΧһ壬Ҫƻϵһ׵顣
룬ת԰˵𾴵ĸ뵽һʱ̱Χİ취ǿʼεʱͳɡ˵꣬Լͷһ򵥵ΣĵΧȥ
ĸǰķʦһӴʧʹˡ֪Կһκͻȿɲϣʦ뿪Ŀơ
濿ΧСĲκڽ¿˿Χϵħģͳ˱ᡣзķı࣬ʵЩǲܿפصġΧϵĵУкܶΪ۷ڡǲ谭ȴܰͬʱҲ൱õЧҪģҵЩװԵ֣ıڲֵľ״ӶϸıΧǽĽṹ
ĵʦ˵ħԶǽʵõһżرֻ֣࣬Ҫࡣ
ķãΧʼͬ嶯һΡˡ﷨ļɺͷ֮󣬶ܸı̬ħԼصļǿٿ÷ԼԸ𲽷ãֹԭһ͵ı仯ʽʧʡ
εģǾΧǡڰ鷢һŤˣæ쿴
ڰУԼʮ֧ϢķڱҪŴǵĲӺͶͷѪڶѲ©
ûħֱӳԭħֶûܵκ𻵡ֱηʽΧԭ۵ΣһѲƾģÿһıη򣬵ǰѷΧڵЩϰסڣһ˳ͨһη
˺͵ؾūųȥԭǶڼڰĿ֮£硱˷Ǹеѹ֡ڻ˽šõָӹٵһﳯűʦ̧˳ȥ
ͬˮӵϣǸͲⳡսĽзʽͼƻڰҲûбҪЩڻס˿ûļһԼҪԸĵˣסһ㹻ˡսֻʳͺþƵĴʣʤǵõŮͲƱһȼԼԭʼıܳ
ؾСһȺΨһԳƵľǵΨһ̵ҲȴԼѵǸ󣬻ӶżªզšѰҡ׶Ըĵˡ롮ʰȡȫĲƱߵ׷ڶԶսźĺ֡
еȻԸⱻؾȳѸٵÿ·㵽һԡȻڶפԵþģǿƽͥԺȴ塣İӾ˴ĵλã֮۵͸ҲӺ͹ء
һ屻ʱڶͻȻæµĺڰͥԺǶȫװ䱸̬һʼΪڶӭս׼ڴȥꡣ뵽ڰ顮ʱ׼ϰߣŷ
ѤĻͱը˷ڶԺݵ̨ǵľԭսǹ˻ըʱڽ³ֵ壬ܹ⣬ΪʱҲְ취ԸЩѲĵˡǶڻͻȻֻĵ棬һ㶼㲻֪ǸеֻšͻȻҾơƱƯŮӶ˻þһ㣬ʼΣնʵ
ЩתҪܣʹȥԺڰĳͷҲȲ׵ıǿΪ϶ܵģǶǵùԼ˶ͷҲԷԼͷϡ
˵ֱںڰԤ֮УڶȥľǼĸʬֶӡϴεսԱʧأȴҲṩ˴ָʬĲϡЩﲻڿ־УǻǰסǸΧȱڡ
ʬвһɢ￴ĿֲϢ˺͵ؾЩ֪롣һǳɶѵ壬һǿµʬ塣
尡ɵǰĺڰ飬ǵѪ֪˵һصͻȻһӵԥڻǵȻ˵·Ѿʬôڳǰʵûʲô취ˡ
ǣؾĸƻֿʼԼѪ·ϵ塣Ǳըȼյ飬ճɶĽ̿ˤѣĺڰ鲿ӶЩϰˡǵؾǣǵӴ󣬵ȴСǧٹֵ֮ܲסʼɢܡܵԽɢǡԽࡣԭ˻ᱻͬһըڣƻƽһؾһ塣
Ǳ˵ĸӵһƤ¾ᣬոʹõĻ֪ױɿ


һ µĵ ʮ˼ 
Ȳ߻ͻϮȫֵԤϣڶ岢ûܹڵһʱ֯ЧķȻڰ鱾šʱ̱ս磬ѸٵسפǰĿճϣǱӦΪһļūսʿȴڰѵأǲûܿٸ֧Ԯڵǣʬϵؾ˵ڶĺڰ顣
׿ǶսʿټϺ첻ϵѵ͸ֲпῼ飬սѾǵıܡʹĸ߽׼벢ûгָս׿ȻгսֶӣͳЯ֩󹭣˿ʼ
УһΪ˷ѱеϧڲִ٣ǲûȥͨĻᣬֱʹЯĴ㶾ʸ־ӹļʸмѪĹЧڰǰⱦߡؼʱ̣׿ҪָɱвԼȫһĵͼսʿū
׿ļͬһ㣬ÿһ¶˵˵ҪͷʺԼûпױĴȶҪȴԷʸɱǰȺڻҡԭЩвͬĺڰġЩֻв׵ū׿ħףͨ˺áֻҪƤͿľ綾ȴʵ
˵ʬ˵棬ؾҲûѡûǵĽкþģѪڵսɱաʬǰˢˢĳ˱Ŀǲص飬ȱȫ壬˹ѾɫѪӣȼʬĶ̣źڰķزǰ
ǲûκԵ˵ӣҲͬΪս˷ܡɱ¾ֻһֻһǻŵʱһƽ硣ҪģǰԼĿн塣
ڰٴη˵ڶʬǲûжܣƾЩԼѾΪǾԲʹĸоЩϸСļʸֹܶͣ˺ķѪҲٴǸɱեһҺ壬ڶأʧȥӦеá
ڰΣ˵򸿻ʬȥһΧǽķûзãǿ屻ȫΣԭһٶȵȴı˺͵ؾƽûֵܴ׼ʱл壻ڣԸ߾Ӣӵһա
ĿǰΪֹռڶһδεʧȻ
ʬڽӽڰӵʱͻȻ죬Բ˼ٶȥϾʬǽʬǶһЩԭΪսʿµ似ȻñǰҪͻ٣ӦǲȥǽηҲûĶǵжʽǽϵĽʹٵ˸첲ȣȻһ룬ȻֹͣжǻòȱȫֵĶݡצ˺Ѻڰʻ塣˵ϻЩļǾǿѪ磬¶ǵ꽥ʧʬһǡ
ֲҪĴڰ鱶ͷۡ׿սһеϸ׼Էʺ࣬ߴûз۾ᴩ˴ĴԡǸʬȫֹЩ̵׼ֹǵжֻҰһܰѶֶĹŻʧȥսǲֻȴ׿ӵĶӱѡȻڰʱûʲôˣʬȴڼ٣Щɹѹ׿ĻΧֻҪٹһڰͽΪ޴ɶ
ʱԼ˶򵥵ġʦסʵõġӰڷƵķͷԪصһû¡ڶ˲ǰ׳գǵķطܿ쵽ʱͻݱɻսǿɲǲ˾Ͳ˵ĵطʹרעǰĵˣҲס᲻ᱻС
ĸ֣һľʿ̴ǰǵĿǺڰפرڶūʿʱսûشϿףֻż򵥵͸æ¶ϣʵĺɫ޺ۣڶڰЩսʿʱжô߾ȫ
һĲԭԾͬʱʩչѸٵĵūӹŵĸ߶ȣܿⲨЩʳħ;ħɵĶ׶ûüҪ˵װĹˣϡϡļУںڰ龫տķصǰγЧɱˡ
һȴûзƸĻᣬǿȫװеװ÷ǳȫͳ󹭣ʼ
ǵĿ겢Щūں͸ʬսĺڰӡѾѹһСķΧڣȻмֵĿꡣЩūţֻڻҶѣǲû׿ƯѾܶսֲӰ졣˵սЩūһ㶼ʤսƷԵòʧ
лҵһɣĨľ綾ˣпѾ˹һūļ۸
ʬ´ļʸԵ˵Ļ˾ģϵĶһ̶ûмʱѾʧء
ʳħ;ħ˸ʬڼȺ׿սʿѹǳʱѸգƮƮƵβһǰΪ˶ܴδǵٶԻޱȡ
ʹõǷ׿ĸڰ߱Ժ͸ٶȡòһֱĸ߲μսԭפصҲֻӲͷƤʮظŴ󲿶ӡʳħūսӾǽ£Ӻͳì֮౻½УǽԼһпƶ嵱ҩ߸ߵУְ취ߡ
ڰֻɵٴ߸߶ȾͱܿЩͶĹͷվǻȥģԱʱͬɱȴƫκεطһʱ䣬µʳħϣǱԼͬɸ˺˵˿ڣì˲Ѫ
ʱѾūŵӰ죬뵽˵һڴһֱǱֻǾħЧǺƯԻʧȥãһ˽ӿе䣬䵽ʳħİΧС
Ҳ᲻ƵĵȥϴԼڷħеȻޱȵɿͷħֻѾϵķȴԻʧ飬ΪûⲫķʦԻһʳħ˺Ƭ
뵽̼ӿ˷ٶȣԽе׿飬ڶפǰѡ񣺳ΣҪôҪôͷ뿪һȫ̲ⳡս治ܰ¶뿪ôڷʦǰ·ͺȷˡ
һ䵽˺ڰפأվڶƽ̨ڡԭפһͶ֮䲻ͨΪЩ͵ȵūܽڰĺ򣬵ֽʽڶū󲿶ûа취֧Ԯפļ뾫սʿӡԭҪͻƳȺڻҵߣڰȫ䵽פصĴǰûʲôʧ
ΪеķǺڰԱװ׾ӵūսʿǷѾѪĸʬֻƷԭ̾׿ʤ·ĵʯΪʧһС
Ķ֮ɨŵڶĳѨûκεе֡ʹһεͻϮٳϣҲܵΪֹڶ嶼ûзӦɣӢսʿ似ǼսҰҪģǵĸڸʲô
øӵķƲ⣬ԼıӾıζһƮİȴ㵽һߡ
ΪڻΪǰ·̾͵·ϡźڰսɱȴԼϣۿⳡս


һ µĵ ʮż Ũ
ȴŵĲӽ䵽פصĶ¥Ҳֽľе֡룬µĲӷɢ
һԣ۲ĸжƾһʦΪܹȫѰȵļӡע⵽ĸɨΧʱĿԼڵλһͣ١ĸܹħЧ
ǻһ취ַܹħļӣǾʹøħһεսǸܹԶʹ÷йķʦѧһУܹðʾԷİ취ʹĳĿ꣬ôͬԴﵽԵЧְ취ľԣȣֻĳĿﵽЧڶܶﶼ߾񹥻رǿĲʹְ취ķ̫ӰԷķʩߵЧԡ
룬ʹְ취Ϊǿĺڰĸȿ϶һͨƺ͹Ľɫһʹøħûʲô̫
һֱԼߣҲûѰƤ׿߲ƺѾ뵽ʦΣȹְ취Ϊս񡪡ҪܹȫĻȥʦͲòܵв
̾˿ڵѡ񲢲ࡣڽפǰһΪܹ뿪òȫԸȹǰ˵
ٿһۣתٷߡڲԶԿڶ壬ûôͬʱҲ޴ڵĿͻϮЩпвȫ׿ǣڶĸ
λĸֽɳϽһĺڰŮ˾ֵڶ岻ʮʱ䣬˹ǵԶԶûнȵȨȸԶƵһվҲⷽҲкܴĹϵ
ڴ۸ӵİפҵһضĿ겢һ׵飬ӵж֮ۺͰӾ˵ȴ̫šϰصĻ嶼ʧȥԭеãȲЩľƿЩΣյҲѻǰĵһԶԶں档
ڷʦǸͻ˺˲ķľᣬʱ׼ǿҵḺ́ڰķء׿ŲȻҲȱӦķ巽ֲɲһǾܿ˷ġ
ǰһʱ䣬ڡԸԳķ׿ķزӣҲһפһڰ鶼ûУֻ˵ҪǱΪڴе־顣
ڶսʿʦأǼĸħΧפغģҪȫǵĺҡƣǼĸһǸھں֩ŮϵҲڿధΰ󡱵Ůǡףͱܹʢ
۲һҵλãͻȺڰܷزκϣѾԴѪĶһķƴ͵ĳ嶯ġӡ֡
룬ӷƽȥڰķܣҲܰ˰ŵǽڷ϶뵽׼ѾõĴǽ͡ʯΪࡱᣬתһ·ɹȥ
ڶ׼ز㣬פرĺڰ࣬ԶԶһάֵսһǷֳһֱȥˮǸڣһҲȵļƻ֮С
ھ׿ĸĽŵ£ʹ˴ǽһЧҲûУͲʯͷģʯΪ಻ô
ǽڣָеϸ΢ħʸСֲ÷ûЧԭѾֽܡʦӻóˡ﷨򡱾ᣬץַʽԴԼʹñ仯ʹ෨Ч
漯о񣬡仯ʼãǽڵĲϱټ̣ҲضƳɵģֻҪܹĨ渽ŵķʸıṹĹͻޱȡ
ǿħоķ򣬽޾ħԴʦһƻǽԭĽṹϵСըȡ˹ȥʱľҷӦħЧ𽥼ʱǽڲҲǧٿסڣؼľǽķ֮֡۵͸ܿҵһصĽ䡣
ϢسŮԺڰæµţѹûз
ʦԼĽŲߵӺ
⼸ţ鵽ڻûȫ׼ãһŮ׿šſӦþĸɳܹ֩˸˵ģҲֻдڼȨ˵ĸֵ
ʬ嶼׼ѵÿ鶼ҪԼල֩Ůǵı֣ȡΰŮҪʱ򣬲һʹ󣡡
üͷЩ֡Ϊ˵õ֩ŮķףӶ˵ˣڲſʼ׼ƺЩ̫ˡ˶Ѿ˼פأǻûпʼֱ˼飬ڶЧʵĻӦñļˡ
Ƿ룬ڶ岢ʱôڸʲôĿ⼯еɳĸ˵ᵽǼߡʬ塱ϡ̨棬ȻżȥŮڰ顣ǵ˺ܲովһըע⵽Ȼϵļʬ϶ѺͷյĺۼȴϡĿúͰʬ⼸׿Ů˾а˷ƣ
ɳߵһ˾ǰݸһƿҩˮȥסʹ
֩ŮΪ˼Ů׿ͷƿҩˮǲɳͻȻ׼ȷĸʺѵĶȪһѪõǡĸŸոձɱ׿ʬ壬ȵѪҺǼʬϣֳøӡ桱
ְʬӵһߣڰڣҹסǸԵ񣡡
˲ɳ֮⣬һڰҲûʣ¡ʱĸٴμֳĶȷеʬ嶼ȷλãȻ֩Ůĵ
ΰ֩Ůܵʵִļƻ󣬵ڶĸɳΪĹƷ׿·İȽ뻯飬Զŭ˿ܾĥ
ӷתʼ˼Զ׼ǣһ壬һԵһĴ塣ӸղŲɳĻУڶѶϮ׼ЩʬԲǲġӦһƻӦ԰ȵĽ
פĻҵֿһϷɳԹЩΧ׿ﵽЧҵıԵ˲㣬һҲһȦסڶʾֻһĿģǰѵһԽԽԽפغġ
ǻٵפһΪƷͷҲ޴Ҳϵ֡ơ˹ڶĶֿɲֹһңм嶼ʧȥפؾ͵ڷһװͷʹӹһҲܳõĴȥ
Ҫûңڶļ˾࣡Ǹ׿ʦ˵ĻڷʦԺڸԸţڶʵǳǿĻ
ԭɳҪ̵һ壡óۡ
ʱ򣬲ɳٻʥڹ֩ŮĵѷڴĻ£ϵسֲԽԽࡣڱ쳣
Ҫڲǰܻžȵ鿴һĻڣѾ˵ڶļƻڡһǣ϶̲ƻŮ˾֩ŮֻҲƻһ֡
̲Ľǵһ壬ɳˡţȻڵһĹʷʦûвƻ¡
뵽ҡڵߵҵ룬ĲڼӲĵóˡ
ɳĸáӦ֪˭Ůڰͷʾ⣬˵š


һ µĵ ڰʮ 
ã𾴵Ĳɳĸ룬Ӧܲµ˭Ȼҡڵߵҵ룬ȴԼǰȻһڰĸһ˿ⶼСΪ˷ֹɳͻȻˣ׼編ʱ
Ů׿ıԵúܾȣֻһ˲ʱ䣬ѾȫʧźƵЦ档ɳתŤԼ߹·ǰվŵģһΣյķʦֻڶгеһ
ͣ½Ųɣɳĸ˵ֱǰŮԲöԸϾڹٷ˵ǵжԹϵҵֵжԹϵ
Ҳ롣ɳƮĶ䣬һ˷ĵʣĸĴ׵ĺͯǽĳ˯ǿ죬ô
ֹͣЩһײɳĴ㡣ֵҰһɱȥһӴ֩Ůĵϡǿҵͱըĺĳһɨŷˡɳû뵽ִټеվȵӡ紵һ£浹ǾôԸˡ֩ŮĵҲܲסֹеĲ̻˷ɻҡ
ɳ뻹ְֱɡ˵ҵƤǺɫģԶǵЩûʲôо͸ǵҷȰ㣬Ҫڶ飡÷һµ棺룬岻֩ŮĵӼ̰ɣ
ɳһѾըһжҲܼɵܿͻָ̬ŷʦ˵ȻûôӲҵޱȡҪлĻһءɳŤһ߽վ㿴ϸȻǿߣҲĹ۲졣
ˡָԼ۾ҵ۾һڸαװûõġָָϵļʬ壺ѵкܶʱҽ̶ֹȵġ̽֡𣿡
ԣѵͲĺڰӽ𣿡ɳ˵ǿǻҲܶԸĳ̶ȡټҵľӣ㽫ûȡʤĿܡŮ׿óΪĸǿӲ
ŶҲô롣ЦһЦвԤ֮Уҵȷ޷Ըôɫɱ֣ǣ֪ν𣿡Ҳɳǰһ㣺ץסҵĿԷǳĵ͡һ˵һ˲ƷңֻпұͣѸոϢԶ
˵ָָ꣬֩Ů񣺡һ㣬ȻԼҲҪƻȻµ֪һӵˡζܽ䡯㾡ټֺˡЦЦ̸֮ҲܺܿˡҲֵС
ĸɳɫڳױһеЦݶӰʦҪʲôոܹϢĴӱ󹥻ҶûôһԼĿģ˵գҪʲô
ֻ֪һĴ𰸣˶ѡһָͷڲɳǰ뵽˾󲿷ֵ飬ֻһ㻹ûŪסҡʳѰ˵ĸֵʱ򣬷ʦϵЦȴκһ㡰Ѱӡ
һ⣿ô򵥣ɳ˵ҪﶵȦˣ˵Ŀģ
׿ϲ򵥵ķʽǵʣµʱҲˣҾ;Ľ뵽Ķʹд©ʱҲҪϻָҡ
ǲµ֣޷ǾյһϹΪǵļ붼Ѿ˴ָָϵʬ壺㣬׿ĸȻ뵽ǺڰȴûԼ壬¯ϰߡԲô򵥣ǣǱк͵һƵʵûпܳɹסֻ֡Ļǵʧͽǳ󡣡
ֱŲɳ͵һӲƴǲҲӵڶıϵ⣬ɵĽǰȱˣ
˵ȥԡɳչ¶ЦݣҾ˵úе
һĸɲǼ򵥵ܶԸģرȫ䱸¡죬ʱ䣬ƻжԸʱ̡ô׼Щʬ壬޷ǾҪðΪѾȥˡܣһս֮ͻȻָ֣һĹΪеĺڰ鼯ַͬǸƻƽļ塣ҲʧأҵòһսƷڵһ帲֮Ǽʹûб̲Ҳ϶Ҫ»̫òʧˣ룬㻹ûϵֲ˼ȡĳ̶ȡ
ʵϣұ뵽Ҫᣬԣɳ˵ҿܵڰ
лл㣬Ҷڵﲢû̫Ȥⶼڵġ沢ûκرı飬ɳоЩͷۣ㲻ʦʵĿĵʲô
ôʣһˣץס˵һҲҪʵװԼһЩ쵽ȵߣȻٺЩĸ߽ʦһӦϣֱԶԷȨģӶֱڵһ½ǵĿģ
࣡ҾȷǺܷḻɳ·һ־磺㻹ǲ˽ڰֶΣ飬һôǼ˼򵥵ĻǵȨģ
ҾΪ˽Ǻڰ飬ŻƶϡǸ޷Ǿһ֩ŮЩԴֻҪɱЩ˼ķЧ͸ļƻûʲôѵġؼһǣһڵļҲܵ˺ܴĴҲһ֪ˣʧֲ԰ÿ²ļսǶޡѵɻ㹻𣿡
֩Ůô˵ΰŮѵ˵ͬļƻ
ȻѾ֪Ҫ˭׼鱨ʶû֪Ψһܸľֻкڰ֩Ů񣡵ȴͬʱ߰ȣǽǵʱôҪ룬߻ı֩ŮƻܸȤһѣĽͨͨأЦ˵㵽׼ʲôܹ֩Ů˿ģ
֪⣿ɳ˵ôѵ㲻
ȻǡĸĻڳۣʦҪԼʱ򣺡Ҷǵ׼˿Ȥֻ֪˭ṩЩ׼Ʒģ
СʹԭҲ׼бϰɡ浽ڰ֮Ǹоһڰ̽һõ˽Ļᡣ
˹ǵĵᡣɳش
ĸʧȥ侲ûңʲô𰸡Ȼո˵֡һܹṩ׼Ʒȡ֩Ů֯ѵô򵥾˵ˣôǻصȵߣҵĹʹȥھúõϢһ¡ѡ񣬾˵ˡ
ס˵Ļԣ׿ҲǵΪҪΪ򵥽֩ŮľˣɳĬһѾ˴սȴĶѾӽңʱ䲻ˡݺݵĶŷʦˣһȺߣҲ֪ǴڣѾ֪ҪĶʵʵվڰȫĵطһԹ߰ɣҪ֪ĺԶԶ󣡡
Ȼɳĸͷ¾ոս뷿ʱһš˵ǣȺ߿ǷǳΣյĶ⣬ףɹĳڡ
ȴͣ˽ŲתԲɳôʱ䣬ò˼£Ӧ뿪Ŷԡ˵꣬ϣɫǿķʹĿóϾӦսʤߡ
ԣܵҵļǽǶôõһ顣ɳЦ˵ȻҼʹɹˣҲϲ¡˵ʵĿζ֣ôһʲôСѾͷܸ𣿻ǿһҵɡ
ҵķȹƶĿ꣬𾴵ĸˣѡһֱŰȽ𣿻ȿҵɡЦ˵ҵһѾõˣҪ͡
ٻᣬδĵһĸ


һ µĵ ڰʮһ һ
ڵõչԼʱ̣ӶȣһŰڰ򣬱׶ڽϲ»ٻĴڣ಻ĺ쳹׿Ǳ
ûеںڰĺ˽ƻЩǽڡ;޴֧ӣ֩Ůĵ͸ּƷⳡ籩бҵϡá
ôƻ׿ĸܸˡһΪĵˣһΪƭĶ֡뵽и˷ܣʱڰܵѹҲͨ;ͷųȥ
սرյĴŶ˳ƵײĸĶӦúܿҪɱ˰ɣԼҲûҪôءɻڲȣڲƵʯͷϢһ¡
˹ǵӦҪһˣһ潫ҪľޱѾͷʦ޹أڵһĸǰȻǲɳֹʲô£׿ǵĶȥڣڷԺҲȥһ㣬˭Ҳֹ˵ġ
Ҫǵģ뿪˹ǵ顣СָͷѶ˹ȻеæտǼһзǷս֣Ҳǳ⡣ǾԷĵġСȻҪһͬߣûۻĻݵһǽϹҵǷӦͬĸĽáһڰһʹôҲʹƤǰ׵ģȻı䲻Ǵ׿糤ʵҲ֪˵رʲô״
ԼԴ̾һԼе̫ԶˡڣʦȻںڰǣȻ׿ģսϣȰǰһعȥ˵ѧϰ̫ԤԷ֪ʶܾԼ˼·޷ϾҪʱ̣ȴңԶδƮʵΰδֻ΢Ȱѽµ·ߺãƮδŻԽԽˡ
ǰҪٴ԰ĸʦԭɳαװɹֻǹϵļƻܲ˳ʵ֡ڣʶαװ鷳ģȾ档
˭һֱڵڶأ
뵽Ҳûָոֹɵ״̬æֳһЩĵط޸һ¡ԭĹǴͬһطģĿ궼ǵڶĽҪǴӺڰĸķڶԼܲĵطһħ
ۣ֮ԿƲɳ׼ʬһЩǳϸ۲ĻͨƵʦҲܿһЩߡ˵ڰ鲢óܾϸƣ治òСİĸΪһŷḻŮ׿ҲϸЩʬ塣
ҿҡ温ȥñľһαװЩʬ壬ȻЩѾΪʬ壬ôûʲôˡ
һ߿Чһ߸Щʬ塣رǷ첼ɳĸǾʬ壬Ƿʦص㡣ոսۣ֮Ѿ¼ˡδ汾׿ĸڶʬαװȻ
Ψһ׵ĵطѪҺȻкܶѪǿأЩʬѪҺȴɺ̫졣ġ﷨򡱾ֻܶԷƷãħְ嶼ް취Ҫ˵Ѫʹֶ֫ˡϾЩУʦóЩŴĴʦܹʹתİ취ħѾǿˡ
С·ؾϵļأ¾ĵ¾ǡߵйħļءܹҵǸᣬԺӵиǿıκ޸ҲӦܽ⿪ħ֫ȫܡ
һͨԤĻ棬һӡԺ漴ҡҡͷû뵽ȻǸطʹǺڰҲԽҵҵĶǾȻƫƫǸطôڰ
սҲСɴ࿿Ӳкϣװһӡ
ž޴ıըҵűըƬͬʱǿҵһӳǽĴͻȻյͬ硣ҺĶ֮۲ǿ𺦣ȻʹǺڰ飬ҲᱻͻĹ۾
㣬ġڰɲ˷ԵսȻһʣսʿ̳˽Ѹռ˸ؼĹ㡣
ֻеһĻˡĹʷʦȻĻЩȵĿŵһȦŮ׿ʬ壬ǿɶǵڶġǰ룬ȻĸֿϢ档
ô£ҲôһԿԶԿô׿Ӣ˵ô£ĸšͻʤʹ˷ܣԵ̫ˣɡ
㣡ʲôˣ˱ԼսʤЩʦķĴԿٵת˼ԲߡǲɳԭҪμأļƻûķʦн֣
뵽˲ɳһٶǾƻ֩ŮĵΪһڰ飬һĸΪֱƵ뾭ѵǻأѰ·ûʲôˡΨһһֽͣ֩ŮɳĸƻһܣΪ̵һƻҪɲ֡
뵽Ӧô˵ˡ
װƣӣȴ˵αװԱԻȣԷʦڵ״ɡŪеʱȾαװЧ𾴵İĸҴ˽Щ׿֩ŮǰԭҪ͵Ϯǣȴû뵽顣滺˻˵ŮͻȻѿǿҵĹߺһɢ󲿷ֵŮ˾ǸʱֱӾͱɱˡǺڰԸ㣡Ǿʧȥ˴󲿷ս
ָָƻķ䣺ȻҾͺͼ뽻֣ǵĸһʼˣûָӣɱսͽˡʦΪܵŮָŷսİ˵һеĻʤ֩ŮһƣеͶܵõĽ
ȿ棬ȴͫκϢɫ۾ڲ仯ĸҲ²͸׼ȴߵЩʬԱߣšɳ塱ϸ
濴˿ĺڰ鲿ӣֱҵӰŷŮ׿ԵЩǱǾ˼սҵǣ沢ûдϿ˿ڡԸ֡Ƥľ綾ֻ׿ܺ͸Ϊġˡսʽȫġ
գ۾Ȼĸ˵ֻҪܷɢĸעαʬԲ¶š
𾴵ĸˣΪһʣѾ˳ԭְԶ׼ģҲһ׿飬ԣҪһЩӦò⡣
ĸŭȼաһ࣬һԣڻлΪ߹׿御Щ΢֮ѾǶǵĶ䣬ھȻҪͣȺɵ棬ӦιصʳֻǸʱǲ֪ʲôиж£
ʦһЩΪѵʱҪ󡣽յڶǳأ֮ǰܰеĹɣԱĿ̽ʱ򣬲Ƿʱ̡
ǿװһЦȴԵøʷʦҪʲô
ȷеĽҪһˡ۹һַʽĸĴ𰸡ʦ֪ҪֻһѪΪ׿ĸ˹ǣںڰеŮ׿ܳΪĸԻͬľбɱˣһ̣ѾȷʱӦñˡֻΪһѪڰȵ˽£˵û˳꣬ʱƳˡҲˡһ㣬ŸӼᶨҪ뿪С
Ϊ˽ģҲλһĸһᡣͷ˷ʦͽɳļƻϾȰѰƤڰߣ͵ıɱѪ֣ūʹƷȴס˭ʤ˭ûϡ
ԣûʸҪ󣡡ϴǾܾ飺ֻǾԼı֣ⳡսӦù鹦Ůΰ֩Ů񣡡
ǣǵһ峯ļʵһ


һ µĵ ڰʮ ݺ
ûʸǰ̸ʲôͣ
ڰȵĻʦ沢ûʲôرıʾֻĸһͷԼķȰת뿪
ȿŷʦȴûƽʱ緢ĸоԺڰϣ롢һеһжϵСԼ˵һĸоǣȴôرˡһôҲвҧϽӲͷĸĵСвգûʹĸǰȻԺжϣԾɱֵñϹϾʱʱ̶̿¶ǫѷͷӵı顣ǣԼףԵֻºڰռʲôλáνĵһ壬νĵһĸษš
ףԼǲˡͺڰһ˼
ô˵ĵطͻɡ뵽
ȥڰǷ׷Ϊսʤڶ롱ÿ·һ˺ΪģǾ
ìܣϲͰռһ롣ϲΪոĸҪͣ˶֪ʦҪʲôΪֻҪ滹ԼռôͻԼ뿪˹ǡܵĽУֻǿεģһǶ֩Ůĳ羴Ȱһ־ǶȨռǰֻԽھѧϰħֳǿҵܲġڣŮ׿뿪˹ǳġ
һ棬ҲءӸոĸıֿĹʷʦֻǲڱȥˣһɱڵһĸǰδ˸ȨʹȻŲںڰ˭Ҳ֪ĸʲôʱ֣˭Ҳ˵׼ʦʱ䡣
ʲôƻһҪ찡۾š
Ķ֮Ȼʱ޿̲עΧı飬ǵ顣ȻԼݹȥһĵ񣬵ǰĸעâڱ룬ĬĬ߿
ŵʬ߹ĺڰԼͬɱ¾ҲֻЩ۵顣Ǻ˵ڹ˺ۺʹı飬䡣۶ϵ䵶Ķ˵ﾭսĲп̶ȣŤʬѪĲ״ȴսɵġڰϾսʤֵ壬ֻǿЧȵ
濴һŮ׿ʬ壬ĹؽڶѾתһȻƣһʪ˺Ťɡͷ棬ˮѪ°ᣬͻۿ¼ʱ̵ʹ
һ߹ĺڰ룬ƽʱ߸ϣʱҲ⸱״
ӹһһȺˣǾѽŲᣬֳѾûսڻ׵ľͷǡ֮ɨȥһö
Ǻڰ飡һܿιЩͻҰɵķֶӣǴͿףŲͣ׷װеĹ׼ʦ
̻Ӷȣһεǽȷֳء󲻿ܻħЧ׷׵ڵϡ
ȺˣȲڵһ壬Ҳǲɳ¡з׿ﶼڻңǲġȺҪغͽ϶Ǳڵһš
ǲκκڰ塣
˹ǣһ֧ӶҪǺصǴ򽻵δ˵ڰ֮սų֧ӶֻһԣǰЩ˾Ǹνġлᡱˡ
СָͷѶ˹֧ͷĲ١ȻѾǰȹԮǺпǴӵˮͻģʦȻЩһѵСָͷ˵Щ˰ΪˣҪԷʦһЩжԣ治Щ˿
խͨӰǵƶٶȣڰķݽṹʺûƯ߷ǰʹǾŶܷǰĹǽǶھ޸ì͹вãԷЩԵ
ǵĺȵļȥøǽʦĿյɫļ˺ǵķߣеˮҲѸٽ£ɲʹǵ˫ۡЩŽװ˸ΪңЩװѾǵƤһһװͬʱʧȥѪ⡣壬ɺǵ˼άýӲٻ
ħǶԿȻġں׶ĺ棬ȵĻը˲ݿѱôװ¶ȵľ޴󷴲£Ѫ֮ҲɳķѡխĿռ䣬֣ҲʩչأֻĿŻ泯ӿȻͱû
ĺڰĶ׷ܳ䲻׷ʲô飬ǱܵվһߡϾȻǵһĹʷʦ䵶Щ˵ˡ
ĸ˱սʬ壬ע⵽ǵװʹ硣ԼֹͣҴڻ¿ధڷΪһǶʴȡ
ʦô£ΪʲôҪǵԮ˫кƣֻҪϣһᱻǿĸʹҲҪȥ
ʦףʱܻңֻҪйֵľٶȾͿܲƺĴںͰȵսη壬Ͼһսνġս׿롱ֻǼ״̬áһͰȷζűִгƻھеħ󣬺͵Լʱ͹˲ˡֻ޼ƻжʽķ
𾴵ĸֻڷѡһζĸһ빪ͼҡ
ôܣǼѣҲԸɳǸ˵ġ㣿ʲôɣ
ҲΪûʵĻ°ɡ˵ҲΪڲִټ䣬ƾмĻѾԶҵװ硣ǵĹǳŵһġ
ոһ˵ˡŵҲֻܷУָʦĻȻҪϵһǸ¹Ϊͷ
˵ڲɳľĲ߻£ʦǰһҲûж೤ʱˣǷһȡ˴ܣԶһĵ顣
˵Ϊ仰ƭȵĻû˵꣬źڰСǡһ죬֧βӣ˵һĸٶȵ󣬺īһѡֻС٪ôɵ豸漯о̲׽С٪ӰˣδСָͷѶ˹ҲڣСٵĳֳ
쵰ȵͷܿ͵Ϯݵĳ̶Ⱥĺڰûʲô֧һǺݺݵĶ⣬Ϊǵĸϡ߳ŭ׷ɱոյɽĵͼǣ
׿֮ǰոСָͷܵķһ硣СһȽٿ죬ҲܲڰĳȣפڣԡбըЧԭѸ׷ȥ׿ñЧ赲һӼٶȡ
ʦں׷ȥݺݵӵԼѡʱû棬ֱðֿ֮껹ҪܾãİصʯԭѹøС
ĸͺһҲ׷ϴͽ͵ġٻ£ﲻͣĵ¹ᣬȴרעڴɨս
ٲץʱ䣬ⳡսͰ״ˡһĿΪͨսǿԼʵȺıߣһҪʰǣ
Сָͷ뿪ķ򣬺ð֮ŻعͷŷȣϢĴ෴ķ뿪
ĬĬĿӰȴ֪ʲô


һ µĵ ڰʮ ı
վڵڶפصǰͻȻޱȹ¶ոռСָͷֿǵͻȻȼǰۻʱҪǿҡȿҵһԾ黶Ц̸۵ĵط
ģıø꣬嶯Ҫ̿ʼжھѾԷʦʹжһֹںڰļأҲǿĨȥ׷ٷھãİûʲôվĶ棬εڶѨͨҰ޻ǸΣյĵʻǿĺڰ飬赲뿪ĲеȻȼգȶоħʼ΢΢Ĳ
һص׷紵ѪζĿУ꽻սɱϢûȫɢȥͷԱһҲ¡ԼŵķȣĿ뿺ܣȴڰǡ
ղôˣǰ˵ļٻĺڰ齨תעԼƻĲкϣһЩطȼŻ档ǣ˹ڵѨУԵСĺڰ
Ҳֻй̫ãҲĸı䡣Լ͵
˼󰲸Լ飬ȴŵЩʳħսʿĴ̱ǶսѾЧҵѾɢΪūʳħûмսɡ˶ڽǮǱûҳģڶġֻǸǻһˣȻҪС
һսʿ֯ЩʳħǵսƷЩֻܵһ˵ūųţĳһפȥЩ˵ĺƽûҪƵģΪħ޵ʳϡ
˲һļսʿҲ˳Ǵ౳ŶǴӵڶĲرóġǵŵʦǵһĳԱҲв١ͶߡţЩ˽ܵϸļŻһ壬ĳ˰ȱҲڶĸĵĽɫεģһʧģȫŬʹ󲿷ֵʿļ룬Ҳ˲С
ⳡͲɳսʤˣȲŵԲԴָʵεͻϮжǳɹսƷԶԶĸԭǵõģʧȥٸ屶
ȵӦǵһɡһվȨ塣濴Űĵһĸվ棬һвɳľ޳ڶֶܼأ
뿪פصǳȺĽʬжǲĿԶֹͣЩû˼ʶʬȥǡʹû˿ܣҲصһפءʬĳ֣֪ɳļƻɹˡβͬȲûѡȥ׿սʿɸʬǼ˷ѵһ㽩ʬǵķѾĴʹƣΨһ²ǵҳ϶ȡĵðʮֽţյڶʣ룬ϣָ̻
ʹʬûܣֻܼ򵥵ĸɽʬ
ŷȣھʱ̣ɵϣֱҹζȷܡ˫ŸŵʯͷĴУ̤ʵĸо÷ʦࡣ
һƬžֻнʬ·ʱĦɳɳȻжǳأǿߺԹ߲١еļ嶼иԵļʱ̲̽˵ĶЩĿ֤˲Ǹ⣻޷˵ǲԸô£ȥָϽļ塣ֻҪȽɳĹɾͲ˹飬ǺڰĹءԣڶΧĵǺڰǵäһȻս۾ǼעĬġӡ
ûвɳļƻԳһγɹж˵ڶľ󲿷ȵȨ͡ڲͬˣһ屻˽ʬѾǿȷˣҲҪ뾡ִмƻ˭Ҳ֪ɳĸԵһ嶯ֵʱΨһԿ϶һ㣬ʱ̻ܿ쵽ϾɳܵȵĸһһļԱϴԡ
͵ǷֿѾˣʱȥһ롣ûʲôĻֻҪٰĸҹ˹ǾͻΪһλ䡪һµĻ䡣
ھȻĵģû˸ҽӽȻסѾع⣬ǵһʤҲЩˡЩԭƻһļҲεĳ˻ȥǿκĶ֣ǵһ弸ۼƵȴʹֹǰ
ھͺСʹȻĶ֮ۿԿʹֺķʽȷѰҸӷһЩ
ûлӦ
Դˡһ¾ʹˣ첽϶㣬˫ϸÿһص㡣
Сʹһܵĺ棬˫۱ϥǣԴģԼţһɪɪ
߹ȥַŵĳϡСʹһ£͵̧ͷ˫ﺬỨ磬ˡ˵꣬˵ʦĻʹ
Χ磬ⱾǺڰķȴ˳û뵽Сƽʱ˵ԵӵģǿɲС治ˣְֻ취ѹơ
СʹԼĿú̧֣ͷ棬˵һµ׳ʲô¡
ҲԼ˵ĻŻ˵СʹקԼĶ䣬ſʹšϵȸղŻż
»ŷǳᣬֱǿĵëһ㡣ֶͣȻ˾Ч
ĺֱӱʦ˻ȥһ£ƺΪеģΪЦ
£׷ʲôˣͷʦûʲôŮľ飬һ㵹ǺİĦһʦõСʱڼ︧СĶ
Һú£֮һ˹ĴţͻȻгһţʹͷ׵ĹɵšСһԼӲᣬһ߶϶˵ǻˣͺܹԵˡ㿴Ҳ߳ų۵ˡ
ԼݸΪСʹԼӺѾ˸ɾķʦӡ
лл硣Сʹ˵ڷ˰죬Ĵ鿴ҿûзҡ˵˺ܶ໰ֻһ˵ˣǡһġ
Сʹ۾ͻȻֱͨ죬ֿʼۿͻȻͻȻ˾ʹӱɱ˺һĵˡײУÿ£áͻȻҲʵĴٽ˵ǻǸСӣڰꡣȻǾʹǸˡ
룬жԭίһǲһͷ׵Բ߳ġŵһԳˣһȴʲôҲûУ
ô֪ģѵǸʱѾ͵𣿡գŴ۾
ֻһЧǾǴŷȻҲ˲ıλãֻʩ߱Чһ߳˵ģֻǴ
ԼľϻҵѾáĴ;ᡣʦڹȥд˲ٴͷΪľܹʹáǴдЧλƶ෨ʧȥãͰЩ
ܹʹãô뿪İͻó򵥡
ʦϣϵһʧħΪ󹦸ɵʱ򣬷ͻȻжˡ
ûãյ˵ΪʲôǸһأ֡
֣Ȼ׷ʲô飬С˵ʦ磬Ҫż
֪ܲˣٺһΡ˵Ϊ¿ܹϵشԣܴܲȥǸıɱĵطȥ


һ µĵ ڰʮļ 
̧ͷ棬һڻǵͷһȥ
ھĵ㻹ǿյģڵµһѪû˵ʬ塣
ģô᲻ˣСʹĴ˵
ʹ󣬽ס֮۹۲Χľơȷûж͵ϮߺĿת˸һ㡣
͸컨壬ںھƷĵĲϣȻһʬ塣ɵУĹ۲졣ſڵϵʬǱˣĽӴ߰˹ĺڰ鷨ʦѾͨͨ͸͸ϵ˿ҲѾᣬ·ϵѪҲѸӲ
ûھĵĲ㣬װ϶ڿյ㷢ôͰ˹ͬһпĲ
ע۲ԭ洢ҵƷвûʲôͬûȱκζǵʦĿתƵǸͽʱطǸѾọ̈̄ټҺ͹֮йɵת
һֱû׵ģáδйֶļءǼȻܹҪĵطȷ˵Ҫԡ
⿪赲ӡ滹ǲܻϸϡáħϵѪգɻһ㡣
ʦͷھ͵伮֮УʱѾˡ
һ棬Ѷ˹īɿܣıըҲûǻҡСָͷϤĻܿͰ٪԰ȫĵˮ
īͰȫˣڰǲᵽġѶ˹˵
һȥʲôī⸴ӵˮ𲻳򣬸Ҫ˵֪·ˡ
ȻزĵطȻһº漸ģж
ССӰٵͨƶֻмֻһϸŷ׷׵ضСָͷ·ÿ·һȴܹҵȷķ򡣹һ˵ĽŲȷû˸֮Сһˮһ϶
ᶯǽһԻשͷ٪Ͱ˴š壬ʯȺǸðСӵĳԱ
ж˳𣿡忴˽ˣеǿ𣿡
ţܲһ˳СָͷѶ˹˵Ҿãǰˡӣǰ͸ˣǰңȻû취ڵĲ͸ˡ
ǰһӲǻڻһʱôֿʼˣٺٵЦţŰ˵Ц
ǣǡѶ˹ڰ֣ȻţֻҪһҵжǺ˳ĺöҲ࣬ܿƽʱԼĶˣҵİڣ
һİݹȥʱСָͷͱˡȷѶ˹˵ռҪǿңôĶôҲҪһȦСָͷ̷ʼϸļ顣
ʯ̯ƣ˵ǮˡԸķ䣬㽻Ǯ
սʿ壬ʦǣ˹պŮӶͳǮŵʯȵСȴ޶ԡʯߵǰͷˣΪʲôǮ
Ǳɺ죬ɫΪʲôӮˣ˽Ͱ͵˵˵ɫɫӮ
Ǳɫģ̵ģ죡
ߵȻԻ󲻽ķѶ˹ǰ˵Ҳ÷ˣһֱšղǴģҪѰ㣬²¿ʲôɫҲµǺɫ´ˡ
ī쿪ʼ͡ЦţСָͷ˵ָŵֻܡ㣬㡭Ϊ˰˵˺ĳ
˳ţı飬ɨһܣŷѶ˹С˵ǻҪȥϮļһ鵽˭𣿡
ûһûССָͷҲһߺߵӣֻʣ˵ǵ顣
ֻãܹΪġԼıû뵽¹ᾹȻҵԴǽھˣҲòȫˡ
İɣһûµġСָͷѰ䣬ĵ֣ʵǵĻҪĻܣҲͲᱻӵİˣҡڣְΣյıСң治֪ôǸ
Ѷ˹쳣䣬԰οˣַʦúܣЩνɱָáŰЦЦ˵ˣҾͿ԰ЩɱǾͿطˣʱ򻹲֪жءòҪϮߵˣʡǵġ
ţ¡£һؿƿġѶ˹ͷоһµͼɣ·ʡ
СָͷرĻĳˡѹøˣ뿪·ߣòҪҺ֪֮ϾﻹİСЩûġ
Сָͷŵı飬Ȼͷ˵öԣڣҲô˵ġ
е˶ڽŵæµţ뿪˹ǳġǵƻȴһ뿪ʱ֪
Լķ֩Ůĵڤ˼Ķ
Ϊѵһ֣ÿǶҪ֩ŮȡŮӶ͵֩ѧϰһʱ󣬾;صǰĸԽԭͿƤļһＫ˳ۣǧټߣýͬҪ
ԴӰȸƿҩˮ֮󣬾ͲٶСˡȻָı䣬ȴԹԡڵ״⡣ֻҪڳڤƣͲȥЩ顣
ʲôʱ뿪˼ѷɳ˵һ壬ɳ˺ڰǣɳİģֻǰִɱʱĳ
̫ʱеĺڰ鶼۾ʹĴţȴûȻ˫ҲʹƤҲڱգһ̣ȴ޷ɡ̳ǰɫ磬ʹҵĻ򿾳ɻҽҲϧ
ǣڰѪͳ˹ǵӲ˻ڰԸЩߵֶηǳпᣬһۼټ׿ܳǿüʱѰȴᣬȻ֡֩ŮҲϲмƻıжһЩ߱ɱȡŮеĺڰ嶼Źĺûᡣ
뵽棬ɵ¶һ˿Ц⡣Ҳһֱһۿʦʱľ˵һпʵԸӽ棬۲̽ע⵽ܹҹ־裬һֱֽĵʱŮ׿׵ķˡֻ˲пܰԼӺڰߣԼĻٴγˡţ棬һԱȻ뿪԰ĵһ翪ʼµ
ǵһΣϣɮ׹ϡǸǿ似ȴֵù࣬·һ鶼ʹġܾöɮĿԽԽ֪͡ʲô£ɮһɵˣ״뿪ϣ
ڵһж˳ĸæڼ¼ҳ鲻ڶĵͽ׼ӴԶԶһʼļ衣Щ˶ǹĳԱǵСӡĸһ߿ĵĿԼսջһȴΪӴĹڼܹæĸ߽׼һûСԣڴ˿ܵ״̬פ˼ġɡ
һϤŮ˵С㣬ĸ㡣̵ҡ


һ µĵ ڰʮ弯 
̳ʣǶԷһ䡰ĸٻ㡱ɻء˵ĸҪ֣رǵＯϣֻҪ򵥵ͨ¾ܻϣûҪǲһңһŮԣԼŮ׿ʦӦڰæµôп
뵽򵥵ӦһţȻƽʱʱĿǴģ֩ѧϰʱһʱֻʦۡʹƯ컨ϣ˷š־ʱעһĶԼеϸϵ
һӱײˣڰһӳɱڵɨط˵ţͽ־ܣȥ֩Ů½ɣ
Ȼô׾ͶסڷǽǵӰһ춯ȻͻϮпɽǰĸˣǺ滹ûĵˣȴܿ϶һǼ巶ΧڵĸɱҪľԼʵȴԲǳ嶯ȥ⼸ɱƴ
뷿ļڰ鲻ڷɢ±ɱǱűСڷƶֻ۾ع۲Χ
ſƮȥԼ屣ӰܵԼֻҪܹɵ֣ʮİܹӳפء⼸Ů붼ǴӵڶͶϹģͿĹǲȫϤһĽṹѶָơ
һһ磬Ů׿ųԽԽɾʱһӰϢ˽ɮ׹ĲԶžȫעûв
ĸڸʲô׹ɷεļʦʵǳŮķ䣬ĿŵĴҪı𣿡
ԭ似һ˵ڰŮԵĵλҪԶԶеԡĸ˸ոյһ岻ãûܹȡĸȫΡʱΪ似׹ȳǵġϾɮ˻縺ǱķְڰҲֻԵù
ĸɱͽάһͰȫŮʦش𵽡
ɮҲĶɱһĺڰоºܿ컨һϸ΢ĺһŤͷ÷ƮӰ
ĸʦҲ˳似ߣ˺ͺڰںһĿꡣǵͺһڱһ׿Ůսʿƭ͵ȥһʼ׼ʱͷŷ
غһ컨ڵֻȽǰĵˣпܼˡǸʹ÷ļһȻ֪׼ĸǾԲʲôߵĶ
ɮһüëĿءŴ߸ٴԽڰŮԣûʲôͻȻ·ͻȻһƻ¶һ˿΢Ц
ɮ׹һƮ˳ȥͬһڿƶֹȰٶǸͷŷŮ׿һɮ·Ҫƶ˫ţȻٵµĳ̶ȡ
κڳĺڰ鶼ûзӳ׹ƾѾʹ÷׿ͷϡһ׹һƬֻáѣһ죬һ׿Դ˰С
ɮֵͬаȴشһ͡ڳ˶ɫŪ۾ᣬɮͬĸԾžžֻƣֱ׿ĺϡ
ȫĺڰ飬ǿ˵Ӱ첢ءݵѣκѾָÿɮ˵̬
ò˵ʹԼͬʱҲֻܹһΣֺѸݵĳƣѾһλð似һġҪ͡
ͬʱҲûͣ£ϸ׼ȷĴʣϮߵʺǴֱʱһһûУǸûָܻ׿û뵽ԼܵĹ
Уֽǰɮʵ׹ΪʲôҪɱ⼸ˣ
ɮûлش⣬˫ֳЦ˵ǲҪȥǸķʦ
ûйϵȣشҵ⣡ɫĻش𣬵ɫΪֵһ˿ȴûӹɮ۾
ҰΪܾ֮ǰҲҡɮЦе˵񣬼˵Ұ£ûеǰĵ·ϣסԼĳŵһȥġǡȥġ
˵ʲôû˼ԭתߣºйأҲͿܺ뿪İйأŲ
С㣬ʵҲûʲôҪ飬ظҵĻͿˡɮָָ⣬ڣиɱֳˣҽ㻹ǿ뿪ҵķϻסںھⱾѾһˡ
û˵תʧڵһפصڸʹûƮֻǿȲͨԾͨһϲͻȡвͬפԵþĵģҲûиĵ˳һĹѾ뿪˳Ǳʧ˹ǵĺҹ
ɮ׹ڷĴ⿴ȥǿ׽һӰ뿪˵һ塣΢Цת뿪ķ䡣
ſڣվһˣһŮ׿ذףվ似ǰĸû¸ɱ
ڰ鲻ǱˣǺͳŮȾһϯȷơԭ˷ǳܡԴȱ뻯׹һֱɳȵڰ顣
˵ĸû¸ɱ׹˵ǣұ˽ĸΪˣɱģûзŹʱֻ˵ĸ˼ѡ
˵αˣϯȷ˵
һ¾֪ˣֻҪвĵطʹǱȣĽ㣬Ҳһ仰𣿡׹˵˭ֱ仯أ
˵꣬ĿϯȷƵ۾оעûȥ֫˽ֳǣ룬֪ȼƻ㣬ӦҲ֪ﵽ׻ᷢʲôɣ
ֲҺ뻯ģʲôϵϯȷ˵۾ҲضɮȻҪɱΪʲôܵѵΪͿע𣿱ˣֻǸͼĵرӰӣ
㲢ȣҲǰȣʵʲôҲǣȻȨҵ뷨ɮЦЦַɶƵЦҲϣȷЦĳ嶯
ӸղҾһֱףô֪뻯ģɮıͻȻֻֿ࣬ٵĳ˳ϸĸִϯȷƵ۾ͬʱӣ˫ȷһһȥŮ׿ƴֵʱɮͬӥצһѾ͸˺ڰţ˺߹ǣסࡣ
ǣ̫ˡɮ𽥷ڰ˫׹󣬵ôҲܰӲִԼγϯȷƿٵĺţǴȫѪĭӣĿɮȴôҲ˵
лл֪ͨĸ׳գ˵ĸҪɱôܹǷҵأɮһӰֺϯȷƵҲһ
ֻȲɱͽһʧġ׹˿䣬ϯȷƵӲ֣Ų뿪


һ µĵ ڰʮ ֤
ҹû˯ˣ÷ǳƣֱͣû·ǾˣȴͷȻʮѣеħ֪ʶķӳԴԼҲףⲻΪƣͶĿܣһԼڴϾԻ˯ŵġ
û뵽һļ¼˸ӡһˮԼϣԼһ¡ҺˣȻӰļƻ
СȻûôķգȻһֱûúģҲԼʱİ취ǰʱСʹһĳҪӣһ÷ʦǳС˵û֦ҪҸط˯ʱһڿеӸСغᣬȻҲҪôǿħ
Ҳǵһοʹ˯ӣԭһֱ֣ųЩһﵽʲô˯ߡСɵϣ֫رסһֱϣſ˯ˡ濴ǺʹСʹ䵽棬Ȼܹرסӡ
ҡҡͷǱȥ˿տĵͷϵ֣ʼѰؼǼ仰ħܶ࣬Ǵ󲿷ֵħֶǼǿЧõģ͹رħ͵С
ţԭʦվס˽ŲóԼħּǣʼԼĶ
һʱŬûа׷ѣʯͷ̨׹ȻЦߵ˺ھĶ㡣
ôʱ䣬ֻһ֮ңѰǸ׷ٷĵطڵϵʬ壬ʦûйȥ
Ķʼ棬޿̣ɫʬ峹׷ֽ⡣ʬĹУþͽĵ棬Ų֡
ѵ׷ٷ󣿿ͷ治СڵϣǸ档
ϵǣﲻѰҵ׷󣬻һЩӸӷúڰġ硱޸׷ٵħʵʧȥáȻоļ
ûйߵĻδ谭棬ѸٵذЩħԼıϡһҪȥ죬ûиԣʱѧϰˡǼҪϢֵϢȴļ뿪
һһ˼ߵİ취ĸѾصĽģǱֵڶסˣһĸԲԼøáڵһפؾͬһ޴壬ֻҪˣͺѰȫ뿪
ѵҪͰȽһս𣿡ԼͷҪǰǲսϾʦԿȻǿħԴʹõķӳ̶Ȳûָܻͬһ޴ĺȴֻһ«έˮ
߻ض¥ѾˣվڴԱ߳ĽŲת˷ܵ˵磬ڴܡһƤڽѵЩĺڰ顣
ʦÿ֪˵˭ٳȥ˺ھţվ档
ȻںڰսʿԶһĵطʬ塣Ѿˣһֻ첲ѪĴϵĿҲжദѣΧԵЩġ
ס֣ȵ
ʱ˷ʦһСģǶҲ
Ȼڰ֪ԼģȴȻںھսôһ׼˶ԸԼİ취ӿڴͳһžᣬչ
һŴż̵Ĵӿɫģȥɵϸ˿֯ɡΨһԭǿħԣӾԲ򵥣ܸܿһЩħЧ
죬ԼȻ뿪ȻһѡҲȱ취򿪵һʯǵصһзʩʯйһж
ģֻס˿굽صתƵλá
ڰƯʦУȴûдȲ˵ģƶ֮۵͸ǾͶ߱ͬͻȻðͷżȻΧ߻ûе֮ǰǱ˵صס
ڰҲʦЧֶΣѡ˳ˡ˷ʦһۣһ߽ͬ˺ھ
ħĴرգֻܿһƬǽڣҲ޷ԭҲǵһĳĴ
ҪҪһ£вҽƵҩ
á˺һ·򵥵İһ¸첲ϵ˿ڣСûʲô˵ġ
һСĳΧ桱ѹû˼Ӱɣ˵ȫ
Ů׿֣ѼĻժǰȿ׷ٵԭҲΨһܵļֶΡ
ժļ£ϸֿۣŵͻȻְѻ˻ȥ
ʦ뿪İҰȫڵر𣿡ָŻ˵ûˣҾĳΪ˹ǵͽҡҽһС
ԣҪĳŵԡЦ£˵ʵڵģǺڰ鲻ʲôŵԣЩƭĶõ롣ڣҳĳŵҲûбİ취ˡԴںĦٳǵһΣҾ֪ԼĶ֣ǰһߣڼǸߣ˹ǣֻһߡڣֻߵ룬ֻһŵ
ѻ½ذֳȥ۾ȴһֱöεӡǡգʹҧһԼ´Ѫ˳˫ۣ˰ɣ
濴׿ı飬Ȼ飺ٵö¶˵ܼ򵥡ֻһΣȷľ𣿡
һħ˵㲻ҪټջңȫţȷҪ뿪˵꣬ȫйһС˵վڰߣǾɱҰɣھɱҰɡѾûʲôȥˣҲܵڰĿֲĥ֪ǵ̷Ҽʶʹࡣ
۰ͷ¶ԼĲӣ㲻ܴ뿪͸һʹĽ
ѵһĻռɫԲڶĿĹУɫԶΪʷ
ң棬һĵɿֵһʦĳŵͱ֤ԶٵҲȡֻӦóֵʱ򣬳֣˸ָ΢ЦŶ˵оΣ
ᣬܾԼϵҺ塣֪ͻȻȫյģʲôûˣʲôˡ
ǾһȫµɡͷʵҲ֪Ӧô˵δǱȹȥʡҵĴԤԵʦ˵
ʱ򣬵һĸȵĿǰվŵʮڰ飬ͷǸԼϿᣬȴɢǿõһĸеʮ𾪡
˭ʲôվױѾУǵһĺģȺˣ̸ҹ
ǵģǵһĺģ˹ǵġǸ˰ͷժɳӳ˰ȵ˫ۡĸ˵ｫΪִȨĺģ
Σţ񶾵ԶȥһڵսоѾϲɳر棬ˣªԣ
ɳѵͿսʤ𣿡Цǰκǰεǰĸûи㣬ȣңǿ𣿡˵̸꣬嵽طܵİ
ɣɳʤɣҽһʹĽ֣ұ֤


һ µĵ ڰʮ߼ ĸ
ѾˣѾûڵһĸǸλϣɳһ֣ڵһЩʦʼ԰ȹͬͷŷ
ɳ֪԰ȵʵֻһ취սʤǾǽϵĽȵƻˣǲɳ׿ֵܹסΧ
ʱ򣬲ֻڷսפɳڷѹԭЩһĳԱʧͽ뿪塢ϯȷƱɱ似Ҳ֪٣һȫ̱ˡ
ЩƽγЧĵֿһļսʿǶʬΧ¼֩ЩȻҪγЧս
ûһǱͳһ飬ڼפΧʧȥָߵѸٱͻϮŮ˾ǽװȺˣǲɳԤĵڶʦЩʬ˽ѿǵ׿ǡ
ߵǰŵһķ򡣲ʲôһԤСЩ޷ó飬һΣԤȴļҪ׼
ôˣ׷ɱ𣿡ŵĸڷʦ󣺡ûҵϸѾ첻ˡ
ǣûʲô׷ߡ̾һĺհһʱ䣬ܾҪ͵һһʧˡɳڶˡ
˵ʲôסŷʦкܶĵף⵽ô£
Ǿ͸ɡ⣬ԼһһҪ뿪ˡЦһϲġ
ȻǺֻܵļƻᱻй¶ȥ˹ǣκ˶šԼעעһｨΣûпȥű˵ġ
Сų򣬸ڿ͸ڳ濴˵ת磬Ǹ˰
СʹӡֳųΪսƷҫ֮⣬һþΪƷ׸֩Ůֻڵ֪ԼĸҲһʹ̬Ȳת
Ҫ뿪İС´ȷôСڵصҵġҾ֪ڰôĥ
㲻ҪŻˡ˵˵һ½Ĵƻ
ʱ򣬳ǱսӽβȻվıǰȻЩǱϵķʧʣµҲȻܹվš
۲ɳѾûʦЭˡոհȾȻûзأȻͼƾϵķӲĳܵڶĹλıᷴߡǿĻһƻʦʩơֻһʼûֵĲɳлʹ˷ķûܵˡ
ץסȻͿʼѹĶ֡һһɳʦȥһĸƾһ֮ܿҪơ
ʱ򣬼ĻϴһʹϴٵʻʱĸоһģһͬһĻٻʽʷʦõķĸеǳܡоĳױؿһʹеķҲͣ
ɳΪʲôȻͣΪϸл֩ŮץסᣬĿʼ
һĸķĵĲˣƲת뿪ı棬һ׼õܹܵͨĸƵĵط
ɳ׷ȥȴ֪ܵİ취ĿԼĵ뿪ǰûڡĸûʲô취س֩Ůϣλܹ
ȵײײܵǰĿĵؾǳǱķӡҡһ廹һȻֻ壬ʧȥ˴󲿷ֵƾİصһ岢ǲܵ顣
ңӡĹǶԼѪȻĺǰѳڽ˹ǵĹĹﶼųܻİӰ죬ǰڱѡ
ԶҪΪУܸʱ䡣֪仰ĸڳõĶˡ
ӡҵĴŻ򿪣˷ܵĿŷ棺ɣԨħǣҵҽɣ
ûκλһĳǱһԵÿտž
߽䣬ĿĶǶħʬ壬ûһģǾͺǱǿֱڻˣµˣȱȫɢŶ
۲һЩѸõʬ壬ȴЩʱ䡣㱨涪˷ӡҡõĹʷʦͰǼ鵱Ц
ѵȵӻ˻ΣƺܲȻЩﶼɱˣôܣ
뵽ѰԤ֮ĵʧĹҲһţˡ
棡棡ԭѾʼҵļƻߵشţʹһ帲ҲҪ֪ζӦð
ȿ뿪˷ӡңͨܵھǰʱͺһ飬Ԥ֮˿ûиãļġ
һ﷢齥˹ǣеĿⶼ˭Ҳ֪˭һ壬ֻܾĹţ˹Ƿģ
Ӧⳡ籩İ뿪˵һפأһ˳ںھ档
еĸнİ취ھķһĸ޷Ӧĸǰ򿪣˽
ſһɲǣѾоˡȰסҪȥæտСʹʦԼȣߵһ㡣
ãĸˣĹ¾ʦȵģ֪ȡȻ֪ǿŮ˵׻жʵȻõġ
ʣ㻹Գƹʣȿ棬һ泯ȥ
׼Ӷȣ׶ͻڿһˮˡ
𾴵ĸûнҵְһµĹʻء滹һЦղŵĹΪûз룬öûƽ죬һǳƯ
棡㻹飡ʣʾǹλһʣǸ棬޳ܵ뻯飡㽫ʯĹâҽܾʹĥ
ЦȻ棬ڲǵһĹˡ˵Ůˣаսʤң
ߣҪٺˣƤˣΪɱŴԤ֮ܺҿ𣿡Цţܣ֩Ůޱȵ˼һ
ɱԤ֮һ¡ʱ뿪ӡʱԤ֮ɱ֮˵ȵѾˡ뵽
֩ŮҲûʲô˲𡣡˵ǲǵȣŮͱ֩Ů뻯飿Σһǰԭ״Цȵ־֪׹Ǿ׼㸴𡣶ԡڰĸ𣡡
ȻæתͷȥȴտҲʶϵʱһҫ۵İ׹Ѿǰ
óȫɫĸ򲻶ȴħԴ׳籼ڵĺһĸϯ
óħЧ硣С͵ķҲʧȥáȻԾɲûһ˿ķΧڴڡ
ʦѵסˣ»ȷЦ˿ͷǣ浽װʲô
𾴵ĸȴˡ滹Ǵ΢Цһ飬Ҫ顣
ʦһ¡
ҵ磬ᱬ
ȱǿĳֱɣͬŵƳ׶ݺݻؿڣһƺ߶ûüѪµĺɫ켣ֱӴӺھĴ˳ȥ
æܣԭҪ׿ĸɵǽϡʦ֪Ϊ߽ʦİȿ϶Լİ취Ҫһʱ⣬ͻָʵһξͲһԴĻˡ
ȻȻûȥڵϣգһѪһ˵ΰ֩Ů󣬸ҽһٹĻԻͣ
֩ŮĸҪʲôһһԵڶԹڵϵĲɳĸ˵
ҪΪ˹ǵĵһĸҪɳ˵
ʲô׼
ɳ̵׼Լնȥ޴̵ʹΪ˻𣺡һҫף׸ΰ֩Ů񣡡
üƷ֩Ů⡭Ǹʧˡ
󣬾֣ȴ٣κһơգֻһ֮յľûκ
һĸǿ־֧ţţŮĿ飬һ̣ʱܽ٣ȻΪһĸǿĺڰ롣
Ϲʱ򣬰ĸѾˣ֣ȻӲؾڿС


һ µĵ ڰʮ˼ 仯
濴Ѿȥİȣȴ֪ʲôԼ顣ֻһֱȥֺͰı飬ӡ
ʦǵÿսĽԼŵõǣһĲ⣬ʱܻᱻᡣӦûԼģȴûһ㡣ûܹáֻ˵
ĬĬ˼ţʲôԼǿķˡŴĴʦǲΪ˴ħ֮нѳŷ˶ս𣿽ʦǶȥˣܶҲһͬˣȻΪգħȻڡ
ΪһʦҲϣҵõԹԼ֧ǰѧϰħʱΪ־ɲ϶֪ʶ۶õħԼˣΪ˷ܲѣǿʦͿĨͬһһԼѧϰıԴħ˵ͷȻǱ˵ǻۡŴİʦǲʹһϵͳ𣿽ҲȻܵ˵Լ
ʱӺھ˳ԼǱϸʹѾ˺۲ʹãҲҪðһսԸ԰ȡû뵫ô̵ʱһĸѾˣǳĳԾվ編ʦŰȵʬ巢һԼҲ˳˼
̾һתڳôˣﶼûˣصȥɡ
ţǳɴĴӦһԼת˺ھ
ȵŹرգһ׹ɣѾˡ
㻹ôô˵һȻѾȫ군ˡɮЦеĴΧǽվʦǰȻСӣһĸҲϡ
׹ֻ֩ŮףʱİȲûս֮ԼܹʤˡΰŮ񡱰æ
Σǰһӹɡɮ̯˫֣ڣҵʱˡ
ھǸ뻯ûʲô˵Ժʲô㣿Чµĺڰ𣿡
ʦȻļƻɮЦһЦһհòԵÿļˡ
Ǻã
뻯ȴ˽Ե÷ǳţ˹ǵʹе£Ͼһ뻯᱾ܵĺ׿ǿֱͦӣǿסԼĲڳȥĵĸ̬߰վʦǰ࣡ԭ㣿Ұѱԭ״İ취׹ѵΪ˿԰ң
ǵģȡа취㽫ܾ޴ʹࡣ׼𣿡ȲûʲôøУֻԼĳŵɮҲһҪɡ
Ҳ㣡һҲ㣡һÿɶķĥң֪պȵʬ塣ȾֵĿǰŵ׿ʬ壬·Լ۾
͡ȣڻˣǣôܣȾֵˣɫ֩໥赽һصˤ䵽ϡһȦףˣ׹µ壬ǰȣһң֪ҲУҪΪһ쵼ߣǡҪұɿܣֻĿܣȻǾͿԳΪеˣ㡭ָ棺ͺھȥĴʦһҪƺڰ顣Ҳ㡣
ûļƻ˵˹ǣûʲôˡ
һܹѵһĸɱķʦ᲻ҪȨҲǣ
˵꣬ߡɮһȥıѸٴһơȵĶ̽Ӳһĵڵϡ
ѾˣʦԶˡ׹˵ţҾ󡣡
ȣʵɮΪʲôҪֵ𣿡
֪ɮ磺ֻǸ޼ҿɹߣһߡҲǷʦǿһֵֵáֻǾһˣǾͿˡ
һһ֮濪ʼǿϵ䡣ǵһĸͷŵģôʩߵԼпǿн⿪ȻĻֻбˡ
ʹģ뻯ϵÿһƤھҵĲŴͣ۾д˾ʹ״̬£ȵҲʹĥȥһ֩忪ʼѣɫŧҺ˳˿˳ȵ˫۷Ļ裬˻йʹ࣬ԼĺȴѾ۵÷һ
ɮվ󣬼ξԥһǷˡ
ʦվ֣ˣˡָȶɮ˵ڼܿͻָ
ɮûйȥ鿴ڰ飬ֻһԲ׹´ǰ࣬òúõӡ
ʦǻġɮ¶һĵЦݣһ˲䣬·ȥиȻ֪ʲôʱ򣬵ǻټġ
˵꣬ȥȴһճҺﱧով˾ޱĺڰѾ˹ȥԭ֩ĵطѾֻ޳ȡɮó۰߽ҹɫҲûлͷ
ھϵʯ任ɫ̧ͷ˹ΨһĹ֮˫ۣ졣
һפɳĸڵϣô졣
Ϊʹ࣬ǳɹǿҿкľʱĲ߻ϵĵһԼǰ̮ԼΪ˹ʷĵһĸ
ʧȥһֵֻʹѾʲôˣѡһΣΪⳡʤҪ˵һֻ֣һֱҲԥն֩ŮոմⳡѾ˵˰ȵˡѾˡ
Ԩܾĥɳ뵽ǰһĸͿĵĴЦķβЦв˾ʹһ
мҪȻǸͽȻǵһĹ塣ŶǰһĹ塣Ǹ似׹ҲҪļһҲҪ̵ڰսǸʦǸǿļһ
Цһ£ΪҪ϶Ϊáôֻһֿܣһͬʧɣ
Ų߳Ҫһ£ǺʽΪԺԼٵĵطսԼѾսЩɱļսʧڶʤ
ʱ㹻ȫӹϼˣҿɲȣǿļ塣ɳһһ룺棬ȻϧҲֻô̵ʱˡ
ʦҪΪɳ˿ƣȫĸŵ˻ȥɳЧֻ׸֩ŮôԺҾκأ
Եĺڰڵأ˹µĵһĸ¾


һ µĵ ڰʮż 
һʱ䣬˹ǽࡰ¼ֱеľۻҡʹǧĺڰҲڸ̾
ǵɳԼµļ֩ʱ˵ĿⶼͶǿĸÿһļ嶼òǱֳǫµĵһ壬˹µ쵼ߡ
ɳкڰ飬ޱȵ⣬ԼΪ֮ܶĿʵ֡֩ĸе˶òǰݡֳݵǲǵġ
ھϵʯٴα任ɫ˲ɳĿ⡣һʳѰĽɫڡǸ෨ʦֱһǣ˹֮󣬾Ͱԭһࡣʹǿİȼ壬ҲıʴٻԼµļŮҲ˵ķϣֻܻ
ʽ֮㽫Ҫĵһϰɳ˦񣬰߽
ںھ£ҲûšȷΧû˼֮Լȫ˺ھ
СָͷѶ˹ſĻޣһǸҵܣźҲİ򡭡
ˣѶ˹ûʲôϵʹ㲻Ҳᵽڰһ˵ġˡ԰˵ڿɲܹɵʱ̣ǻ˹ǵġ
ðɺðɣ֪ˡѶ˹ĨĨ۾Ļߵԣͳ˱һݵͼ˵һ뿪·߰ɡ
ͶˣֻЩųΣáԴӿǰȺˣ־û뿪ĽһΪֻޱءڿ㻹Ǹİˡ
СָͷһֿۣһۣһҲû˵ʲôָոµĵͼ˵ҴǸ¹͵ԵģĵسһݡȻǽЩصװ̶ӵ·ߣٺͺڰĵͼȶһ¡ŵͼӦûʲôġǵǰмѡ񡣡̫Ӧһ˵ô໰ʹǿԴ·ͨ棬һǾĦٳȻ󵽴ݼɽİ˾סȿȣϵױ·ȽϳҷǳΣգȣȿȣ·ϾҰ޵ľۣ
˵꣬СָͷҵĿԡϽ˹һˮĺ󱳣㲻Ҫ̫ǿϢһ£û˵˰ɡͼ
ɳɤ˵лǣҡ
ڰֹ첽ߵͼǰϸضһѸҵСָͷ˵·ߡȻһͨ˹Ǻݼɽ֮䣬һںھ￴ϣ·߲ͨ
⡭˵һ֣ͿСָͷԼɫüͷְĿŻص˵ͼϡոµīı˵òոµīͻȻСָͷĴ㡣֪ںܾǰ浽˹֮ǰѾ׼Ҫ뿪ˣǸʱӦ˵ͼΪڻ棬Ǹ¹ˣСָͷ뿪İôҪһݸµĵͼԲ¡ΨһĽ;ͼΪĳĿ»Ƶģ޸ģһЩҪĵطͿĨˡ
ѵǵڼ飿룬ƺе㲻˼顣Ѷ˹ī͵֪֪ףų棻ļ嶼ѾʧΪһѪ޷ںڰڣҲ̫ܳԼСʹʲô˼ףҲϡô˭أ
룬°ĿŻصͼϡһѵͼ˵һ·ȫҾСָͷ˵ĵһ·ߡ
Ѷ˹һʹˮȡָ˵
ʦ顣ʦ˵˵ڰʱȥرɱ飬һ㲻뿪̫ԶΪʲô·ȥ֮ھȣõõд
˵ǵд羫ǣ˹պһھⶼԲϣûдҾơЩѳԵĲݺ֦ʲôûУ
ʾҰڲ۵ʱʱ䱾ںԡֻ˷ǵĻᡣ·ϻڰɱжӣҲ׼˵꣬ѷڵһãڲһһʲôҪ׼ģûеĻʯܿ콫ָҹǸʱǾͳ
˺ھĶ㣬
Ҳǡȵֻ˵ʱ˵ֻһˡ棬㵽ôģ
ûʲô㡣Цһ£ʹֻһˣҲǿ뿪İġǰѪͳ׿˵׷ٷѾʧˣΪʲô뿪أû˿ټˡ
ô㲻ȥرˣ˵˰ɣı֪ڿЦ̽ˣһġ
Ҳûʲôطȥ˵ʵ㲻ĵطߣѾ˵㲻¡Ϊֻһ鷳𣿡
һ㣬Ҳ˵費Ҫµ߾Ҹ޺õǰϸ
ѽ㹻ˡûмŷʦĿıӰĬĬվһ»صһ㡣
ҶԼķʽΪϵж׼Ͱ󣬵СʹȴȥӵҸѣ׵ĻʤһڽԼĸͷģСָͷѶ˹İ˻ȴûоһ𣬷ڷˣǶСĻԼİͬʱй۲Էж
С٪һԣҪٴȷûжʧҪ뿪طˣ˷ܡһθ˼ʶռôƯĺöԲС
ҲӦûһ˼ңҲҵ忴ЩöīţԣӦҸʱһ¡
һ˴ںھ棬ֻһܹصһݺڰĵͼ˵ĵͼжԱȡһ滮һʵĵ·ڵĹؼǣʲôʱܾ鱾ûΣգӦȷĵ·
޴Ľ򾲾ĸߡԴǼıɱ׿ʦ鷢֮ûκζҵ׷ٷ֮󣬾һֱоáǼʹںڰҲûصļ¼
ʦ̾һ˵ͼһ䡣ȻڷŲٺڰռħƷǶЩҪ뿪ص׵˵Щڸ鷳˫ḧǸı棬շ˰ÿĴ㡣ڲǾԲ졣
ԼȣȥھϵʯѾڵʱ䣬˳ʱˡ
е˶Ѿ׼ãСҲ˴еҪԣһԴģ
߰ɣ뿪ߵ˷Ѷ˹ߣǷݵͼСָͷ·
һ뿪˺ھÿ˵жٻжط˹ǴͲ԰
ֻкھעǵȥĺڰ鶼ڹעɳΪһĸףʽʯ棬Ǹȴʼ۽⣬Ӳ𽥻ָҺ̬ɫִ֡ϧһ㣬ûлῴˡ


һ µĵ ھʮ ;
˹ǵĴѾһ˵Ѿ̤뿪İͨ·ȻĻȻһƬڰֻŵĻѷԾĹߡˮĻѨɢͨ磬·˴塣
ȴеɣٲиʵļⶥΧǽûкƤ׿߻ƤޣҲûЩİ˲ע̽ڣϿȻ⣬ѾûжӸ
Ⱥ˵Ȼɶô谭
һõصΪͨߣαװһֻ˵̶ӡصνﲻЩʳˮֵǮĶðбزٵĸʡ
ÿ˶ٴصڰĳУʯԼܵǮЩڽǶջЯƷҲѾͨɵıƷ
ڣߡͬκεĳŮ׿ԼĺڰӾΧΣաŷĶһţԼڲȻܶϢʦԼܹĶΧв쿴Ů׿ȻԼ𾯽䡣
Ϊ˷ܣԱСĽţԼһ뿪ʦ̽գҲڵһŵĶе⡣
еĴ󲿷˶е㱣ʹѾڱĵʯϣΧֻ᾵ĹʯκĺۼȻòԼĸоҲ뿪ŵʱ̫򵥣֮ǰð֮𣬴󲿷ֵ˾Լڳ⣬ȴǻǸа˹
Ѿ뿪ˣܶﲻͣԼٳΧһεȷԼĻȻ϶˵ǵģѾ뿪ˡ
ϵĶ񣬰Լǵ汳ϵĻĶ֮ɨΧͬʱеԱѶ˹ĵĲûеֻҪû뿪İһжпֻܷе̫ůԼϣпú˯һ
ߵ·ͨĦٳǳõͨ··ƽҲû·˶ļʯĦٳҪ׺صĿʯҲڰǷҪߵ·Ȼǲʺϴͻͨ
ͣ£ͻȻһߵһʦͻȻ÷ǳݣƿ汳ȥܵ˶ǰ档
Ů׿ظߣѶ˹īҲܿΧͣΧ䱸
ʲôˣſĶߣѹʵûΧʲôǲǺڰ׷ˣ
ʦҡҡͷָŵϵʯͷС˵ڲǰЩﾭ٣ͻȻͣԼ˵ˡ
ɴ۾ȴʲôҲٿ棬ڻСʵ᲻ǳģ
ЦһЦ㻹Űոտ˶ѣֻǸʦһЩ㼣ϴվ첽ص汳ϣ·ʲô鶼ûзҼǰСĽ䱸Ϳˡ
üͷصʦߡŷʦһС˵ЩһʲôǲǺйأ
ʦԼָûйϵǰעŵǰ·ϰɡ
Ȼ˵滹ǷĲԼոտĶܹ֮ؿµĺۼһ㼣·Ϻᴩȴֱιһ顣·Եʯڿûʲô쳣ѱڳֻͨܵʯͷѿڱΡʯͻΪʯԼ򵥵ĴﵽЧ͸ӿͨ￴ĺۼ
浣ǵĲЩ˰ǰ㼣ôôߵķʽ㼣Ŀ˵Ŀ󡣵ǷʦȴİôˡϴǸ쾮ĶѨô˾ѾΪ˾ˣپĸŬͲ˾۾ӵĵӦòٳ˶ˡ
ֻһͣЩһĿĵĴӱĵطίɹġóһݵͼʾĵΡǰķϣֻһע⣺˹ǡ
ܡҡҡͷȺѵ˹ǣܡȻһ͵ڶ嶼˺ܴʧĺڰԲСӡϲڶԸʱȴӲ֩ŮҲֶĵϵҡ
ΪûҪôһﶼġȻȥҶеӣÿ˵ﻹǵĺڰǷжټ˵Ϣ֪ʲôЧء
һ棬ǿ˷ʦľٶһ̶˵˽ⷨʦˡΪҪָ뿪ڰ磬ע۲·һʼ¶֮ɫıֻ֣ΪĳЩӡһʦľٶ
ǣǲϰ߱һָӡս棬˵ʦû뵽ôáȻҾϢˡҪúõĿǰ·˵꣬ѿ˦˷ʦú̺ӸסԼȵ˯ˡ
΢ЦŽӹŮ׿硣
ѹʱµѾͣΧĻҲԵ÷ǳİߵķʦȴ֪ӰٴﱳŵصʱѾ
ΧûʲôˣֻСʹſһֻıһԴԼĳ档
κԼĲ΢΢˺ˮǰʱûйֽź͵ǵĸо
һζƮ˹տζס֪кܶ඾ҩζʳζѵԼͬǶѾֶŮ׿ԽԽ죬ӶӡʦӦ˲Сİ
嶯˶׵һչСʹ۾Сıһţһ˳ζ˹ȥ
ոҪǰСקҪ˹ǣǾԲܱ˵ġһϸĽŲתǴַŵ󹭰ϣ׼ĸ䡣
һС̣ż鿾Ķ⡣һ߶ſдʣһЩĩϣһ߳
ŶѾˣ濴ȫ䱸Ů׿ЦЦոī˵⣬Ҹùˣ԰ɡȻѹ˵ϲȫ٪ղûзӳħ򵥵صһζ㳢
Լһμ˵ΣǸʱԼװ֪ðߣҲǴҪЩá
ЦˡһΣķɵЦˡ˹ȥ
ôֻ⣿ûй𣿡˵ͷûйûвˣҲ⣡


һ µĵ ھʮһ ɢ
ΧڻԵԵ÷ǳģҶɟֲϣܼȴζ͡
С٪īæòɿϵķ飬ͨʯܹõֺ濾ͬʱҪϵʯĻӸɟֲԱֻ¶ȡպͰ˹նǴθڣǿīʳ
濴һԣСĳԼǰʳѾӸոյһ龪зСʹȥʯĻﲻѰϰ˵ġӡ׷ʲôط
ʦߵ˵ߣʦڸʱӪصı顣˶ûкڰӾ׼õ۾⡣
ʲôûУʦʵʳζܻһЩʳҪСˡ
ûʲôζһԵķնѨᰲȫЩʦ˵
ʦͷȻ۾ͺҹϺ͵²ûʲôֱ𣬵ϣֲȴܴĵļ򣬶˵ǻصر׼ʲô
һصȥԼʥգҲһͨʦ
ЦһЦŷʦȻҪĴ߿Ȼڰ鶼ԸУǵƢʵ̫ˡʾһΨһƢõһȴˡ棬ʲô㣿
濴˿һ˳ԷŮ׿Ҫкܳ·ҪߡʦԼѣһһص棬Сָͷһȥսʧѡ¸۳Ǳ֮Ѿ˽ʱ⣬֪Ƕôˡ
ŷʦðΣеɻʵ棬ȥʱһֱ½εð𣿾ûһЪŵĵط
ʦȻ׵˼֪ڰ½ϣʦ֮ΪթԴһȺ˻ӭһڣǺ·ʦǻۣ·ʦǿ֮Ҫսٴΰƽ֮СΪʦ֮ÿ˶ù¶ǵĹȥᱻûٻҪһʦ׽ֻЩĴеðռǣǵеһС˺ͷʦ¹Ӷûƫ
һʦڷʦһֻԼͽ顣
仰󣬾ʹ˼ȴƮúԶ˻ϵԺӿʦڻʲôҲû˵תߣŮ׿ߡ
ȥʲôطȥ
㣬һûá˵ʲôطûȥȻȫˡ
ҪȥȥסƬɭ֡һȥɡʦֻҪ˵Ǻڰ飬û˻ϳġ
üͷһڻǵͷðɣҲֻܸˡ
һȽҪ˵ڿţĽ̻ϵͨɲúڰص̸
סӷŵһߣ֣ʼɣ
պһоյĵﺲĦٳǡ·ϳһЩصҰɧţմ˸ûϮߡȻǳʱһڳſȺҰ˵Ĳ̡̲
ʦǰȥϣԼϴİݷûΪ㡣
վסǸź۵ˣһҰ˴˵ѳìڵʹһ£ͳ˸ƶľˡ
ĳìͷһֵ˹ǰǸһıһ£ûλ˴ʲô𣿡
ע⵽Լװ·ģȻʽѾܾˣǡǡֹϵʽ¹̵ӡ
һɫӶѣϴʲôǸͷŴ󲽳˹Ǵʲô
ЪЪšѷʦ۵ñժ¶ԼòܵĻĢƹǸѡ񡣡
ǰĴͷһͣס˽ŲԾһæҵĴԼĻͳһֽһһŵĿš
ںսڰҪҰͨһУһҲǲòִеġȻǵĲʹҲԣҪһ˰ȫ뿪ʱҪʱġЩ׾ػͷѾǼ鷳顣
ԭǿˡӭٴĦٳǡҰóһŻ濴ƣǲǣ
ڸղžѾƾԼ쳣ֽϵݣһϸ෨ʦųۡ½ϵÿ˶ҫõսĿֵܹǹꪵĹǽķݿǧꡣ˵ǵǵĻ滭ȴֳȥԶ濴ֽȻʧЦŻκһȽݵֻҪϳۣԱ桱ӭǡ
ԼǻʵģȻûʲôҪġǰ·źĢȥʦסһʱ䣬ȽϤΧȻὫĢΪѡ
һ·ϣһֱԼһ˺Ӧߵ·뿪ĦٳǾͱ߻ȷĵ·ϣСָͷһʼ·Ͳٲˡ϶ɶķɢʦеҵǣ⼸Ĺ۲죬ӦûԼĵļ֡ص̫á
ˣںĢĿͷ忴еˣ֣µ˵ڵģѾҰ˵ĳУӦøͼʱˡ˵꣬ԼıóֽвٿԵĳڣҲǶԼĴ㡣һģһĵͼǴǰر·ߡ
ʲô˼˵˼ǱҪֿ߸·˲ĴԼĺ룺Ҫ˵һӳģӦһص棡
εʲôҲû˵ǰһݵͼֻصԼĽ䡣
ʲô˼ѵҪԼ뿪𣿡ղĳ˵ȻС뵥ܵ
ʼһνӣֻһݵͼҪԸģȻᷴԡ
տС߻ûʲô飬վʲôҲ˵룬ߵߣҡҸߡ
ðͷЦ˵ҵļˡ
˿˵㣺͡
ңһֱվڷſڣԼķȱĿ񡣼ʹ˵⻰ʱҲԾû۾һ㣬ûκοĵطҴӦĸĸչ㣬Ҫߡ
һḡƮ΢΢ЦЦȻѾжϣҲҪԼ뷨߱ˣû֪֪ͨ
ʱʦüпǽϵվֱ˷ţǼʣµ飬Ҫȥ͸һ̫ˡĿŮϣҿҪܡ
ȻҲҲҪһݵͼǰһݣҪҸϢĵطɲԸصʱΣա
ڽУҲΪʲô治ԸﳤߵĢƹݵ棬Ƚ
ӦǸֵĵطȴԵùϡ١ҲЩҰ˺͵ϵһЩȸܹͬǰܵΣգԶԶıܿ
Ļǻ̾һҲãʡú·ϻҪġ
˵꣬뿪ƹȥļͨеĵ·Ȼᾭһ㳡ϰڱǳ٣ʺϷʦʩչ


һ µĵ ھʮ β
Ħٳ˵ƹ⣬ʯʽ͸ǵĹװһرϵСǡҰ˲ڰ⣬ɫʵʱ򣬾ͻƻϡ
һ˵ֵƹʵǻҰΪ˰ԼͺڰŹϵġЩص˾˻ķɶһлۡҰʱƹǵĶԼеֶΡдЩе̶ӡ
ֵƻȷʵ˺ĦٳΪ׳еĵλͿʯѷɫ˹ǡеʱ򣬺ڰҲУرҪѡʱ
ȴģǴ˹׿ȺڰովѾ˫۲׽ӰȫװƫƫöڸЩڰж·߿ĢƵǵĿꡣ
ֻҪ汣־裬͵ϮĿܾͽӽ㡣Ǳлӹ֮۵Ĺ۲⣬Ҳзʦһ
ֻĵʦӵ˫۾֪ķʦЭһֱҪ˹еܣ˼ΪĽͣʼһֶû˵Ϊһܹ˯м˼ͷһεȨȽҪǿöĶۣ֮ȻҲҪĴ۲ӵС
٣ûһεĴʦԸóִۡ
Լʩ򵥵ľӰλ̱ϱ任ڻÿһ񶼺汾һģһѷαţ˵ɣҲû塣
յĽֵԭҲš
ûһ׿ӦȺɱԶᰴյ˵Ĳж˼ƻҪһ𹥻һˡȻûҪΪʦ˵һ仰ɵ
̾һȺɱֵ̾⣬ȻһʦڻȻԲȻȻҪЩ˵顣
ȻﲻҾͶˡЦ˵˵꣬ӰһʧڿС
۵ͻȻıըڻҰ˵ĳҲɼɫӲԶ죬žıըһ֧˵˫ۡ
ãһ棡磬Ѿܶˡһŵͼӷ˳ȥ
ֻһʱ䣬ûʣ¼ˡСҪӴɳȥȴסˡ
㣬ȥ˵һƵġ
ˣȥֻܰﵹæһ˵ţһ߰ãȻȥǾ˱ʤģòǡ
Ǹʦжǿ㻹֪𣿡СʹԴ
ҲȷûйΣѾϮߡȻʦһֱҪѹķռȻķʦôǵóѣ֩ŮʦƻʹáħʦеĹʧЧַԿĹУӵħԴܵȻھϷ硣
ʹΣʦҲ΢ЦӦսԼڿзеʱͱѹƣԴԴϵǿͦһʦɵ˲䣬۾￴־ı顣
ʣµǸ룬ȴûȥڰļǶľԺģеָ߶ǱȻѡˣȻٽ޾ıжһ룬ȻͷŷϸеЩȴȫȺ͵ϮߵıҪֶΡ
ڰԻƴԼļģЩŮѾñӺͿ̻̽սʿЩ߰ļ룬Ҳ׵ĳʧܡǵĶֻһֻ࣬һԡ
õһ㡣֪е˵ȷλҲʱ˽ڵжʦ򵥵ϰſʦҪáʥʱһܼʱطɹȥķ
ʦʦƾǵķࡣʱоʦİȽ͵ķҪӵʵã׷򵥵ķʽˡͻһԵķһ򵥵ĻͿѹƲСÿ԰ΧڼΧսʿȥ
ڰ鰵ɱҪӵķֿӦñȼĻ
ȺڰбÿϮߵ۾϶һɫ۾ԱǿͻȻ˺׿¹ǵײһǣֻҪǺڰĵ˶뾡취档
ԣûָЩǿķãϵĹħħԴϵĲ䷨ȵͬʱ˱ģһ˵ЩʹħΪܵҪǿ
ķ׿ֻһЧЩǿȴ಻ϵĹȥȻΣգĶҩֻҪӴ˿ھͻǽӰϰ浽ȻǺˡ
һսʿըƷķûа취ֿγɵȭߵŮ׿벻ԶĵطԾһ硣
ԣ棡֩ŮסΪڵΪ׼ʢ磡ԶܵĥǲŹģ
ֻҪһ֣ͿĨȥĴڡ۾ɨǰĺڰ飬ļռǡ
ȥ߲ɳһֻ˵ľ˹ǻ񡣡ȨһףڵһĸλóãͿһҵ鱨
һ˦֣㳡ĵ汻˾޴ĿӣӲĵصʯǰһָǸӣ˵Ǻڰ黹һ˵鷳Ҳһİ֪ҵ߲ɳұͶ׿ûʲôøУҪұƵλȥ
⡱ʦ˵ҵķ֮£ҲΪ׸ɱһĸˡڣ׿ɣ
ȵΧʱֳֻʣЩڰʬսѾˡҰ˵ĳǷҲٵĳطĽŲԶ
ԼĻ飺ϽʧᱻЩҰ˵׷˵꣬һεΣʧǵҰ
һ岻غһʦǷ㣡ӱα˭졣˵⻰Զˡ
ȴû뿪ֳҰ֮󣬾ȵÿŵڵϵĺڰʬ壬һӲ֪ôźáʿŻŵܲ뿪ȥǵĳ١
һֱԭվ˺ܳʱ䣬ĢƹݵķȥһֱڵȴﻹûĺڰڡֹһϮߣļһȻ鿴ֳѧһЩ飬һεĹȡʤһֱֳѾҰɾҲûԤе׿֡
ĦٳǺڰ׷ٵһص㣬ǰ·ѡ̫ˡ˵š鱨ڰ׷٣ҲǺʵĽס
Խǽӽ棬ʦԽţһߴȫʧܡǲֹͣ˼һֱпܷһС¶ᱻɿܴڵΣպ
վںĢƹݶ㷿ĴߣһźĦٳǵҹɫԴ뿪˺ڰ»һ飬еĶָȤһ˵ĻӦñǰһܵʱ˵ĻҪࡣ
濴žƹݺڴڵȴŮԣǾͷʶļĳ
侲㣬ʦԼ̫˷˻Ӱжϣ
ʵظҸ룬Ҳһֹڿܵı


һ µĵ ھʮ 
ĦٳǵĿҪһʢĻӭᣬ˿Ⱥ¸ҵðߣֲϴǴҴ뿪µźʱж۷׷ס
ڿǸʱڣÿҰ˶е⡣һĿϵһǾζܻú˼ĻҰ£ڲűĴ󲿷ʯ϶ԼĲҵǺȥ߱һֿ϶ҲҪѽºͷϵʯͷһڣûƯıʯ͵͵
Ҳ˵ĦٳĴ̡ԭҰǶΪϴεĿ¼ϼһĲƸʧ룬ǮҲӦñһµʱˡû뵽ֵôǿܿм˰Ǹ⡣ǮӲûһ󶴣ȴΪܶ˲ٹıĿӣռķݶԽԽ
ΪҪԼĺöóЩȨƵ˷ӶȡԼĵλĿӾҪΪһ˵ˡ
ǣЩƸϢҪġܹúĦٳǵĻҰڹʱһĻⲻ࣬ȴһǹ˰ʱȻֵڵʱֵȺðУһ˾ȻǷʦ
Ϣͷϵڶһϡ
ĦٳǾʹûгֹҰ˷ʦͶԷǿĵֿǲڰһھΪѵʦĵطȺҰͲԸȥѧϰЩɬѶ⡣ġҲûһҰ˱ָҪΪһʦֻҪӼ͵ͶԿɸ㹻ˡʦ˵ֱǸ񻰡
ЩħƷԴӱҰԭȵ֮һֱΪװƷҲûзӹʲôáЩҰӵеķҲЩ֮ʦƵʱܹչֵһЩħ
ԣһʦܹĦٳǣֱһõûҪˡǾȵǣʦս˿룬Խ˿ֵġ֡˵Ҳͳ˸棬͵Щ˵ġʿƵĹϵ
ԴǼ֮󣬿ֵȺҰߵһµΣеİ˶۷׷ףĽĺ͵ʶ̸ģǵʱֵΪʦʲôıꡣ
ҾûĿʯе˵ǸʦЩʯȥһɵĿף
˰ɣɵĿغ·Ǹϵ˹ġе˵ʦߵĿ϶һľʯ
Ƕ˵ˣʦߵʱͷĺ棬ǵǶٶһǴһѲƣգλűĻڻҰΪ
Ϊ˵ĿֲûЩҥԣȻȥһسڹڳϣԼĿ˵ġĦٳǵĻҰ˶֪ǴĽǮģŰ취ᣬЩʶˡģÿ˶ţʹ͸ʦͷŵĻȻǺɰĹģĲƸԶԶûл
лҰǮһ
Ψһһ㲻ƵģĵλֵĲƸģӦǸȨܶҰţܹڳһÿʯİˣضܹڳڶÿʯǸſôƶĿҲĺ
ȻĳЩӶʫ˵ĴҪáΪҰ˱˲ٵĸҥͷʦùϵһһĴ֮ڿֵסԱߣһ䲻ľƹݣЩʫ˶쵽Ƶıꡣ
ڣʦһε˺ĦٳǣӣǸµ˶ȥһʦ׳ʲôӡֻжʱڸĸĹȺʦĴ˵ǿɶǵսһȺˣҲвٻҰ˵ģʦƵˣдˣܾúܾǰǳµѼ硣
ǣʦ˹ǣǸڰĵ˲ٵ飬ݴԣʦйء
˵˹սֿʼˣһοǵһսƹģһܴ󡣡һ췷ʯİ˵ϣʱ䣬ҵĿʯ˹ȥܹ׬Ǯ
һմӺڰǻϼһ˵Ǹʦûж೤ʱͳΪ˵һĹʡȺС֪ʲô˼𣿵һĹʾǿĿһǳһǳҪ
ʦⳡսĵһĻҰɷµ˵ʦɵľͰѺüƵòܶǶһǰڰǵĿܹʦĹϵָɷʦǣԭӵĴ⡣
ҲӦõЩְ񡣡һĻҰ˵ȻôʵĻӦӳ
ǣ˸ڴⳡ뷨ʦᡣ
ȴûһȤڳϯӵľۻеᷳѡԸڰͼһµĸˮҲԸֺ޽Եдȥһͷ
ԣȺʹߵһεݹʱذǸˡ
ڶΣٴηŵǰһǶŽ˿Ưֿ뷨ʦݹ١ϣǶһƯʯ
һЩ˽ԼΪʲôȥֱӰʹ߸ϳ˴šƯʯȴ˼
ԣ氲ʱ򣬰˷šСϷһʹ£ûᵽֵľ޴ˮķ㣬ź£ֿʼ
ַŵϣÿڻ򿪵ķš
Ȼ˵Ҳʱ䣬һЩ˵һ¡
ԼߵѣŲġ
ģΪһʦźǿӰǲûС˵ܹϯǸᣬҰҲһȥôҽǳظл㡣
ʦһ£㻹Ҫдһʱ𣿲ŻصˣҪӰԭ޷ǾܹӵЩǮ֪ðߣյıͻ貵ıʯпܵõһֿӵķֺ졣ĻһӾͲõĳԺȵ⡣
棬ûôõܹΪһķʦʡūݱӽ˹ǵġɳϣ˵ǵĲƸװǸʱ𣬾ͱˡʹں˲͵͵ȥ̽ѰأҲûܰεƶ״̬
СתȦҾӻصرҵǻЦҵġ
濴ŰˣȻ󿪿˵Ұ˵Ǯɲ׬ǵһ㶼ΣգһġЩ˿󹤡޴ĶͷỹҺڷʦԺ̵ӡ󡣡ҪƸĻҿԸһЩЩҰ˲öԸ
Ǵ̰ͼǵĶġ˵õԼҪĶܹǲμǸᣬøס
ʦ룬Ӧ˰˵Ҫ鷳ԸԼߵ˴ʦǿЩ鷳ʹࡣ
ȵߺ˷ʦߣ棬ǸһȥɣûвμӹҰ˵ľۻᡣ
ԭûų⡣
ᵽǴ͵͵ðգǹ˷ʦһ䡣ʱߵʱʦǻ顣ϵսоħļȶʹʦϾ˼飬ڵһĻᣬԺúõؿһ¡
ϣԵ˺Ģƹݣ뷨ʦμᡣʱԵ÷ǳĺãһ˾޴󱦲صĵػûκεĿغͻءˬشӦ˿ֵĽ飬Ǹ׺10ֲͬɫʯĽΨһҪԼѿɳϯ
Ȼڰ˵òʾҲϲЦտĹʦĵ
ԵҲɣȽϤĵīеȡŮ׿ڷʦܹڵбģҼʹǸǿĺڰǵ鷳ŷʦܹӦպƯŮĵԴľһ龰
ʱ򣬵һ帲𣬲ɳΪ˹µĵһĸҲ˺ĦٳǡϢģһлҰ˾ﲻѵĴţɱԭһĸȵģҪȥҰ˿ָ͵ķʦ档
һЩԭȥˣͻȻεǳмֵǱܵľãһǿĻҰȨ߽Ҫ


һ µĵ ھʮļ 
Ұ˵ʵϱȽϵǰѸľ˽Ͷϣͨݻᡣʳ棬ҲֻǵҾƿõó֣Ȼǵĵرݲ˺ܶࡣƶֺ͸裬κȤ
ʦһֱΪ־ۻᴿ˷ԼȥμξۻΨһɾǰԴ˵кܴ顣СӾĵİԼװȻǼϾɵķʦۡ
ȻҲԼ͡ʹѾûвɣԾɴӲϵĵ׿ʱսϰߡ
壬СָͷѶ˹٪īҲѧʦӣûıԼװ硣ŮҲصߣҪԼʹֻÿǣ¶εı飬еϸڽǲĦ֨֨Ůֻص˵ߡ
濴ʢװһȺˣ΢΢̾һԼķֻ˵һ䣺ǳɡ;뿪˺ĢƹݡֻϣⳡԿؽĻҪ̫ӡ
Եסǰ棬ӴÿһõˡҰغͬӵĴԷļֿףܹſӭӿѾҰߵˣڿݵİϸǲ˼顣ȵ˾ֻһǾǷʦ档ԸԼױȵȨ·ǰҪǿĻҰֻռĹ⡣ڿֵҲڵЩ˳Ӵ׼ļһ
粽ĸ棬ĬĬÿıӰ˵Ļ࣬ʦƽʱҲһԳĬˣ˶ϰΨһǺڰе¼źͿ־ǰֻŮ׿һ㶼Ը÷ʦ뿪ԼߣһʧȥԵָԭȴ뿪İĵ·ȴѾΪͨеĵ
дʦһԱ߽õĿˡÿܵ˶Ե˷ޱȣ󲿷ֵļһﶼһλҰʽӵſ˫۳ֵı뷨
ڷʦΧͻȻֵĻȦǵЩͷ潥ЩͷЩнؿ鷨ʦ־ֱȳдϰٸħỹҪۡһֱŸ߰ᣬеᷳͬʱҲʱʱ˵飬һЩ
ʦĸ𣿡һҰսʿʵ
ںսʱˡһ£˵ֻһ
Ƶ̸ڼһֱڽУܷʦض㵽˽֧ڱסԼӰȻаΧʡЩĢƵŨĿƸ˻Ұ˵עҲֻаղŻῪĵĴԴȡ
նᡣԸߵ˵ȻһûִֱֶҪҸˡ
¶һĨ΢Ц˭㵱ʱӦʹ߸ҲҪѡԼϲĳķʦһҳʹҪѣҲ㹻ˡΪԼŵģҺһ㣬ֵȰʱ򡣡
֩ŮıӻԸ¶¡濴ʵҲܿ϶ʲʺ㡣һҪסҪ˵ԼǺڰ顣
ѵ˷ߺǸ壿˵֩ʱִԣЩڵر˲̵ضԴץ׿
ټϾȥ׿ֻǼСȴӴ󡣡濴ɫƤʵõαװ㺦ȴܰ򵥵ػ
Լֱֿۣ˿ڱӵұŮȽǼ˵Ƥ״е˵ҸԸóĶ֤ԼİȫʹҵĽҲԼƤӵرա
Ǻǣ˼˵ҵķҲĶࡣѪͳǳǿԵĳ׿Ĳ֡мӦø㣬ȴһֱûҵᡣ
Сʹãͬĸá
ıû˿ı仯ŷʦѵ˼ҪһֱչԼɳĻһôûСڽԺܶˣǸʱֻܹ¾սȻһ԰
˵ЩȻͣסͣһԼղŽĶеյض˵ոЩǺڰѵЩŮ׿ģܾ֩ѧϰĻᣬǻܿҲǱ𡣡Цһ£Ȼǻ˹ǣЩڰĶӦ
⵹һ׿вֵѧϰĵط˵
ߣʦ仰õκһ涼ԡõѾˡᣬֿ׺ŵƻĳУ˵ֵѧϰĵطҰ˵ȴûκɫ뿪
濴űҰ˰ΧĻ飬ǶȾҰ˵鶼żǿĻûп׵ֵǾʦҲľɫԼŵͼһ˵ǻ뿪ɡ
ʩչ˳뿪ĴĿǷ࣬ĻҲڰĦƣĶ䡣ʦھʯϡһľͿʯдʡ
ЩĵվڷʦߣԼϸھʯϵ̡ڣʵܾܲ彲һµϵ
þһӰڷʦǰ̿ıӡһľ޴ֲŶңࡢ˺;鶼Լĵ̣Щط
ȻΪߣ벻ϵ̽šǣڰľ޴ĴصĿ̽ĲҲԶҲ˾ͷһǷɢ½κνӽص˶ܵЩǿ޵ġաֻЩ˵˲ӹһ١
Դ໹гһСһС飬ΪЩҵġε򡱣ȻΪԼˡʵϳʥܹ岼Ӵʥʿ֤ԼڵİȫҵĹҪ·ʹׯΧЩ
ЦǣϲΪЩǸܿƵضսշʦǵ˵ΪսѰɶµı߽硱
½ϸҵķòǶʲôز״ġŮ׿ԵĽʶû
һɷСҲڽµ棬ųҲζšԼΪѧͽʱǳĵطʦ֮ĴǾͿ԰ȫѸٵЩǰûĵطصķ鶼ŷʦ򣬷ɢڸصʷԼЩܹɽĵñʼʦĶ
зʦλöǱܵģֻмƽ֪ʦһԼ̵ֽĵطܿĳӶܹоħһʦֻһʦ˵ЭзǳСǳΪƫԾȺʦǸϲԼǸСȦЩ˽ֻںʵ²Żιʣ̬˵ǰ
濴һ࣬ڳΪʦ֮ȻԼȦӣͨ˵ĽӴҲ˶öࡣʦĿǷֲġΪЩͷԽӲû߼ȱ֪ʶһ˷ȴӺͨ˵ĽлоһĿ֡
ʦԽ˵Խ˷ܣʹص˺ĢƹݣԾŮŵϷȤ¡ëһӯ۾ŷʦĹ¡
ڷʧ֮󣬿ȻͿ̸ЦѾϵķʲô֡˴δʦõĹϵҪֻǷʦ¶棬ͿԴԼ
ҿԼ㹻顯ڽҿҫֱֱʦҪ׵öࡣ
ʦ沢֪Լһ£ڵʹ֪ҲʲôķӦȫڶԵĻУ鶼Ե΢
ѾԼӦ飬ҲҪΪͣҵĽŲѵĵͼԼǰŸͨر·ĳȡ
ָͨ٪ǵ·˵һ·ģĻص档
˯ŵϣСʹһľͽرסϸĵ˯žŮ׿ŵ߻ڷʦĶ˵Ҹ棬ѡĵ·Ȼͻȥߡ
ԼĶ䣬Щϰ˵ķʽʦһЦ


ڶ  һ ռ
00٪īռ
עΪһֵüӣԴϵʱʼҾԤСᷳĵص׷ֹͣ˴ֳʪĿڲĥҵϥˡ٪ҲͬĸоҶĵףɼĵ
ɼÿʱһЩ˼鷢ǵȥĸɼڼҵտ˹480գһ漣һ죬óԼĹӣѾ߶ͿԼɢˡ٪곤Ķ
һɼĵһ죬īĳ˵Ҫ֮һһﳤıһ٪ߣҲǸðվ֪һ˰첻
Թڽ죨ȷе˵죬Һȵе࣬ڲռǣСīǼѴİˣ̫˸ˡ̤еһ̣տʹתϵԲ֣ܵҵǰ֪ͨϢ
Сīˣֶӻˣտ˵˷ܵ÷죬Ҳٻ480ꡣǸķʦҲˣ㻹ȥ
˵ʵʱҺȥӭǣһСī̲סԼˮҪǵ˿˳ǶûӰ
Դȥ취ʦһӳڳеĴ̨ǰҾ֪罫ı䡣СīðյĹԼ֪ʶܹõƷʦĵһṴҡҲֹһε뿪٪ǵȥİΣȴһܿ˷ġ
ʦ浽һˣܺƺͺܺദеʱȽϳĬǱһЩ鼮Ĵһԣκʱ򶼲ֹͣĶ˼ϰߡ٪ͺϲˣ֪ʶڵһλǰ˷ѵĵȥһʱ䣬ǵһЩṩЩ飬ĶԽԽơȻһ٪壬ȴ٪һŶԷĺ顣ܵĻҵԶЩ٪ߡ
Ϊ棬Ҳͬīһͬȥðաһʦ飬С٪岻ʲôΣաǸսʿҲ;иǲСİʹİҲսһǻ᳣ĵģСī᲻ңʲôʱܻ
ڣ8¹ȥˣǸֵһɼĿʼҵС٪ڹ˷ܵ飬עеСϣŬֲȥʱңȷһƬңƽʱʵʵģҲˮһڲֹ
壡īұһͰһֱŵ˽ҵĻһؽҵ֡ҷ·һһ㣬شĺ벻һεСīͷϣʪһƬ
֪һȥһ
ʦĺ棬кüûмˡ٪ķ̫Сˣû취һӶõëŰɡ÷ʦӣЩ
ҺֻǱ΢Ц氲ȴܳʱûм棬ܾǰЩͬøӵҲһԭҪҵļǷʦõڣЩ˴ӲͱӵԼС
ҿʦˣһƤŮȽЩ֣ɫͷϰɫƤԶԶȥһòˡɫһɫװȴҽšǵǵĲֿ⣬ôһŻĺڰһĴ
ߣǸСﵹʮֿɰɵĽɫͷһһģֻ۾Χ·ʲô鶼Ĺע٪Ļ˵Ըĺǵ˼άԾһܹ࣬ŷС
սʿ廹һֵĴ磬߸ƯŮӣ⵹Ƿһֱϰߡǵȥ꣬ڼ٪ŮӺ档Ȼ٪岻ȷ࿴Ů۵ģҵ֪ʶ˵ǳõȷѿʹǷھ棬ҲѷɫԣΧתһ㶼е֡
һˣҲЦݣڷʦȴϰԵվӰ档ûмǴĻӦþ˵ģǸڵ߶Ļ顣ܹٴμ棬ҺҵСīһ
кһͬȥ·ϣҲʱĿԼīС٪塣ǰЩ٪Ҳͦİðһ򵥣ԣĸ첲ǰҪʵⶼһۿҲǰӵţϲҽԼðաʱӲ̫ѣȻؾ۵ĿֳúΣѾʱĶҪǷǰôŵĳƪۣͺߵĶһߡ
Ψһõһ㣬ī뿪ʱҪЩӦİ޷ϰߡҲ⣬صķٺãҲ٪աԵʱȥҪúõǳһ١ûãϻʴҲˣҲ˵ʦ»صСʱ䣬Щ˲ٵĺöԭΪҪͣµʵҲ˳ؽУʱʴﲻǲŽ֡
ԷʱīԾ˵ͣʱѾʼһ˹顣Ǹطǰû˵ī˵ġڰ顱ȴһһεƮҵĶ䡣ģǾȻȥôΣյĵطҺܹƽĻ
ֶǸ˲٪壡ͼҵļֶ˵ΨһһܴӺڰаȫ뿪٪壡ֱ̫˼ˡ
տ˶úϲ죬һŹһ߿ĵĴЦŽʣ¶棬ӱѾˡ˵Ҫ300꣬Ҳȥ￴
ȻҲ˵Цţ½ʵĵطҲ֣ҵȴСīҪٵôΣյĵطȥҺ˵㿴ĶʵѾˣҲӡӦһͥ٪Ǵͳˡ
Եúܿ죬ЩƯĹ³õϣÿ˶ԵúܾˣһʳķʦҲԼĶӣһԵúñ̬ڷʦߵŮԵñȽ֡ɫͷǸֽԵ÷ǳ٣ÿֶһСڡ˵ǰ̲ˣȫԵˡѵǵĲòãֻзʦ֪ĿζǸõСһһ˫ƯĴ۾׼ˮǱû뿪ЩӵرĶȫסĿ⣬˫ûһһһסӣҲδţʹؾ׽šķһֻۣǳЩˮȻ˵òЩܲˡҵãСԵÿɰ
īóԼıʼҽԼҵЩЩѵʱе˶˹ȥÿ˶۾ؿīһЩ˼Ч̾ϳ֡
ȥһİӦþջܹôõĳɼΪġһ潲ҵǺΪεĳɹϲðգһε뿪
ۻһֱһȵķʦҲ˷÷ڴİĻЩ٪ؿ۽硣
һֱ˺Ȼͣ˴Լס٪ǵǶⳡʱѵһľۡһʮʮ٣˶Ļ֮ҲԵӵÿ˶ۿһЩСټʶһصħʢɾԲʴͳϻһæά򣬲ʹòôҡ
ʳﲻϵĶصҲԴԴϵĴӳﱻóԭֻһССףۻᣬȴһյĻ硣ÿ˶ϲЦտֻҿԼǮЩʦóһӣװĶǱʯʴȴÿ˸ˣĳ£е٪嶼ͬһٽдǡҷ֣ıʯӻĵƮʴ䣬ʦʾҲҪ˵ȥ
ʱô֪ҿһĻģѵıҲ۾Կ
ݱɴ˵ľŶˮһ̶Ը뿪ĶƤѾŵЩԲקôҲͬȥˡȻСıܿҲֻ޳СһôĶ
һ仰ͽ⣺Щˮߣ·ٳԾˣҪһٶԹ⡣˵꣬īղƷóһСӣİеˮ˽ȥǸξȻûһ˿ı䡣
СӹǸӣСİԼڲӵһ׹ϣﻹһƯĺ챦ʯСһǰЩˮɱʯһĶղءʱĸ߳ˡĵСһӷ˰գ׵ĳı򿪡Сһ˷ܵطŽŷеĸֻЩƯҪÿһʹӻ˳ȥһЦʧ˵档ҷ·𶼱һĻˣֻڴ˵˵ʹȻǵǰ˺ðΣ
ֱҹμŽɢȥÿ˶ڿֵСһεףԳƵǾ䣬ʳ¡ľϲһеһϵöô룬ʹϺܳʱ䣬һεľҲڴƽʱ۵УΪһٵĻ֮䡣
Сīڻص֮ԵúƣͣȻȰԼĶʰáһ㿴ȷǳˣͬǰЩġ˯֮ǰī˵ǺܿҪ뿪һȥ棬Σյĵص硣
Ҷ˯ˣȴšѾ˯īȰȻյĵ粢ûкܴΣգ٪ҲѾ뵽磬ӦټϺͬезʦ棬Ӧ÷ĲǡҵĵȴҸָɣϣ˵С٪岻Ҫ뿪
ǵ˵ڶ죬ףСīӦüԼ·ϻ޾ðաȰ£ֻܸɸȺߣС٪ܹõõϡ
ī˵壬ҿ϶ֻҪʱ䡣Ȼеˣߵ̫Զ
ҲǵҵĸܣСһǳˡ
˵ֱô˸е飬εžʱ⻹кü졣Ҫȥֿ⿴СīҲҪһЩ¼Ҫȥӽʮʱ䡣ӦðѽҪͷһߣȺúõСīߡ


ڶ  ڶ 
ĿʪȡӰĺһֱɽɽţóǵĴ裬ﰲĹȵ׺õסæƵȺз˲ʳڸߵĵطŻԲЩȸ
ǸĺԱߣһͺͺСɽûֲȻҲóȸᵽǻǸĵͰɽͷ븽ĲݵԼдֵСɽȣԵʮͻأ
Ǹ˼ĵطһƬδءǸֻɭıԻطһ£ܹ㣺һСɽ£ͨĵ·еʱһЩȼŻħΧĻﵱɲ͵㣻еʱлЩµĺɫ֣ǴɱΪ֣ϲҹǹ£ѵ׼ȷ¶Ӫ˵࣬߸ǵĺܡ
ǣԭҪһ·ǣƻȻǴڸԣеĴ󲿷ֻ޻̸֮ĵȴԸðַգЩ˳δ·ԼݻĹۡȡԼǮơ
СǵǿԵı°ûĴһԵƽͰ꣬еﶼҵԼϵλá
죬Ҫȵö̫࣬ȹȥӵ飬ɢԼݵϵ¶ˮ˿γڵˮһеľɫŤģֳеﶼеЩģϵȸչǵĸֻЩѪл˶˷֦ܵߣеĽ
̫صʦΰҫʱ̡ЩͨϰǸϣ̫ɹֲׯڣصƺֻʱŻǵ
ڵСɽļžСļȷҲһ˿ǺڵȴĳЩĽ١
ڳһߺԱһȺȸⱻɵϣߴߴĽһ˲䣬һӻصȵĵط紵ַɳɳҶȸֵóǻҵķ裬ڶĸ󡣬żֵİࡣ
һƯŮӷɱǸͺͺɽŵأ赸ԱѸٵתһȦȻչ˫ۣĺţҳ
ѽǸɽͷĺ棬һ԰ɫĳҰСŮϵȸһɵķ裬աÿɽϵŮӷֵĺŮҲϿֵķ裬ƮЦ
ˣˡ׻λε£һɫӰųȣĴɽ˳߶ñһƬӰʹܹ̫ĺɹӰ棬̵ȴ㷢Ļֺá
棡ڳˣ˽ʦĻʹһӵڳˣŮ׿ѾñԼ顣ɿʦٵĳɽ£һɵĲݵϣ֫չȻϢϴ꣬ʻ˱Ƿҷ壬һ̣׵ķˡ
СҲϷѧӻɵڲݵϡСһķм̫أڵһѹĺۼ֮ͣɰСġƵĺͰ׵ģԼɫСҶĽɫͷ䣬׵䣬һڻľ顣
ī壬Ѷ˹ŮҲɽͷǴ٪뿪Ļ顣µİ棬ӵЩˣĿɵĺڻõ
۽ˮ֪ΪΪη׿ѪͳɫԼƮİƣҲȻһɵϷУƮƼ䣬ŷ磬޾
ĺԼĿڴóһöӣڲݵϳθڣ·ϾѾЩˮԹ⣬һڻصʱܳԵġ
·Ʈ̣ҲڡڰĶ棬ǻڵرʱ̱𡣲Щ˿ܴ̬ԾһĿε죬˫һҲԸ뿪
Ҳʼ仯һЩС½ǳ֡ʦɫĹħԴϴԭڰħȻپзЧȴÿ塣
ߵߣװϾҪˣǲҪһ£Ů׿촽΢΢ţȴʲôҲû˵ڵעƼ䣬ѿ첻ʹ۾Ѿ̵ۣȻ⾰ɫϷκһۡ
ַŵĸĴдźڰ¶ȴĴʦо񣬲ٺ˼룬СʼĴ޸Ĺ
һС̧·Ȼеã»ɷɻңԼֵһ濴ͨ˫ָۣĨȥߵˮ˵Ҫٶ⿴۾ܲǿҵĸı䡣
֮УҲֻĶ֮ۺʹ˫ܹѸӦӺڰµչĸı䡣ļڶͣԼ۾ʹǸе͡
ֻڷʦָӴԼʱЩķӦҡҡͷԾ˫ۡҪңںܺáá
ˮԼϵʻСժ۳һѣŵı档Ů׿һ磬
㣬ǸģѻȻַɵϡһڰĴȻָԶţӸ磬Ǳиȥɣ
֪ˣȻߡ˽Ӧ˹ߣس
棡ͻȻ˵ʲôҲˡããһƬŮ׿ƾӡһץס˷ʦӣô£ô졣
ӵΪ㲢ӦȣϾϻкڰѪͳ̫˵ġʦԼ۽˺һڲ۾ϣ۾һʱָܻԺ󰡣ҪʱĿ壬ҪӦǧҪ̫ż
ץŷʦ棬ʲôʱһֱƯ죿
ܿġʦ֣ŵԼıڵĳ֮ǰͿԺһľɫˡʱҪҪ̫ǿԼ˫ۣ˿ɾͲˡ
Ҫߡ˵һ㲻׼顣
ȻڴӦһֵĵʱҾѾ뵽ֿԡʦŮ׿ԼȥİҲ߹˳ʪյĵضΣڣֻҲ㵱ʱһ顣
忴߹ˣǺǡЦͱͱߵīȴ٪Դϣīѵõľ󰡡
濴ŵ壬ȻҲʦûжԴ˷κۡСʹڿһĴߴٴҳķߣʹһͬǰ
ЩİͨĳڴпܻһЩ޵ص֯ڡŬ赲Щڵµа档оץøˡȻǸСʹһ㣬Ҳð
ƶǶĻָܹӹϵ䡣ڵҲԼĺôľ𽬹µĢֱīĿڴСʹֵ֦ȥʹҲһ٪īȻֻİʳĢ˵ĳѾ졣
СһСڴǰƽĺˮӳԶȺɽ΢紵ˮӰģֻʱֵܷóˮ졣ߵСʯѾˢùԲ⻬ĴбȷıʯҪãСʹ˷ܲѣѡԼȴʵʯۡ
ʯʱ̨Ѷ˹ʰ˸ɲ汾ȥ׽Щҽץס뿪
ûϵһȥɡվ˺ߣʦڿлӶһǽˮ׳֡
ƾ־ĿǽһİΧ״ʦְˮ˳ǽ׶˹СߣֻһЩӲ䵽ʦߡ
صĲ㷽ʽЦһһܹŷʦһ㣬ķŻ˺ˮ
浽ʲôȴһֱ΢ЦϸΧҶˮĻߵСĸ質֪˵У˵֡
īںϴ㣬Ļڵص׺㶼󣬶֪ȷеǳԵרңѶ˹īֻҪˮϵľͽī㣬ΪС٪ͣѾߵһ룬ƾīղס
ûƴĻӦ޽ɽϷ򡣡ûʯȼЯֽţȻѸɲȼ¯𡣡Ǻ˹ķʥأ֮ϷصĽӴȺɽͽɽ
ȻôѡȥʲôطأѶ˹˵ȥʥά˹ֵ仹ȥ֮ҰĦأ
ЩƮѰҵõҾӦȥҰȣһֱڴ󺣶ľ¶˵˵ϢҲȽ׼ƻһж˵ҪͨǰƬȴҲһ׵顣ȻһᵼʵڲỮ촬˵Ǻѡʦ룺ֲǺܸʱ䣬źǰȽϱա˹ǵһվ
ҸߡĻԼ
Ѷ˹Ģϴӵˮٰгɴ飬һŵһīó٪ǹĵϣСĴζҲħζ
ʦһҪڵصðգҪԿΪʳֻҪɾʯͿԳԷҪֶȴǱزٵġϵļʯ﷨ϱ﷨ϰߵħֶΡֻƯС벻һͳС
Ģ˴ΣҲ̲סſڵļϣŹŨһīʲôʱԳԡ
ĺߣһķʳǶ»صõĽ͡һγԵĶ޲ڣǺܿؽԼһݣȻδҪһ롣ֻж룬ȻιŮ׿ԷϾڵȻ
ֻҲߣһֻ󵨵İĳϣСʹúЦŵģشȻιЩͬС鿪ĵ⣬СʹҲ⿪ġ


ڶ   
ҹժ֣Ů׿ڿʹԼ˫Χɫ
յҹһ˿ƲʶûУ߸ϡһС¡ӣչʾǵ
˵ʵһĸԴںҹﴴ಻Ĵ档ǰЩܽ͵ϵһЩֵĹĪǺӹӰ͵档
֪Щ޻˻Բ֮ҹ仯ΣΪǻĶ֮⣬Щ䴫˵κιϵ
Բȫˣһ˫ɫ۾̰գݴоөŻƻ׵΢ҹ趯ķǻһƬ̳һɫĹһס˿
У˶ûȥΧľӰÿһˣҶŵæԼ飬ԸҲȥҹĳߡ
ԾȼůĹâӳÿһ˵Χһ𣬶ȼյĻ档ӶȣһƯӰڻ֮ϣΧڵĺ趯ÿһ˵ۡŮܵȾؼСʰһƬҶߴԶָǸӰŲŵĽġ
īͷѶ˹Ѿۣ΢ЦѵһľۡŮ׿֪ħ˵ıγɱˣǾ൱һôûСʹõĻûмһʦ˹ֵطǿߣȴѷֵķ档պڰĻ˵ֱһ˷ѣ˺ɵ졣
ǿ߾Լ飬ܳɹŸ˵ˣϿַɵıԶ׼ϲ
СŴͣȵÿڻŮӡûεСʹԻִۣ඼˽ġ
˷ָԭӣСȴΧŻתȦӸ磬ոǸƯأ
Ǹֻһˡ͵
֪ΩΩФģ¼ĶЦŶ˵ǸŮ˭
˫죬һ˵ǸŮĸʱģǰħ󡣡ЦЦ˵Ϊʦⷽ浹Ǻܷ㡣
Ѷ˹뿪˵ע⵽ֵľٶСָͷʲôҪ˵𣿡
Сָͷ棬һ¶Ŀڣ棬˹ǰβؼȥ
ûлشȴĿͶĺҹԶɽ񲢲赲ߣڵͫӳͷĵƽߡ
ЩһȥͷĦеķȡΪһʦ
ʦΣʵǷʦʲôµģѵ˭ǰ˵ںڰĸǰҶûⷬģ
ָֹͣںķöӪϿաһʦ˵ȥʵȥԣϣٲҪһʦֻҲ̤ϻؼҵ·;
Ѷ˹һðյʱԺ˹ȴǸҵأÿ˵Ҫȥʦػؾܡеͬе֣ÿѯͥɲꡣʹںܻ飬ʦȥһⲻա
ʦһεǽ˰Χǽ滹һϢҰ޿粻ǽϻܰȫ
е˿ŷʦĹȥŨȤŲͬ뷨ҽ硣ֻзʦһ˸û˯Ȼ˫ۣǶ֮ȴ¹ⷢ·Բصħң˼ǣԼĹ
ں˹һ족ĺɽʶ£Խ˹ƽԭḻˮԴټϸĵغ˵ǻʲôոļڣũǻӶѽɫСѵ׼õĴȲСյϲѾ嵭ȵĸоΨһҸ졣
ںӵذһ˹Сյص˵˹ǡͷ˼￪ʼӱƽʯ̲ҲΪ١ǣ׷ķ羰ְҵ
˿ڲ࣬ǶﷱæͷǮرջļڣСɽһʳСۿڳƽ״˳ŷӻȥǻ߱ƣ߳͵˹ĹȥǻģЩƯ·Լ羫ʵĹ¡
ľŵȴҸҲһӶȥ硣˹ԼĻ˵Ҹҵβܣ
죬еͷȴǳžʹô׷ȴûһ顣СϻһˣֻмֻС˩Ժ޷뿪ǷĽк
ʱ˸պõʦ·ϣͻԼһɫӣһð߷װϣȴںСȰýģһЩ۵װڵȥĳŷɳŰ·
֣ôûˣѶ˹ִۿϳ˵ĸ߶ȣԵЩЦ
Ͽ˶ȥˣСʹԴһӷɵ˿СʱĶСķм뿪İʱҪöˡ
ֽŷȣǳڶ֮۵Ĺ۲췶Χ£ȷûʲôˡԽԽʦץ֣ʾҪţȥ
ٵСֵϴУ˸ĺ档忴óʦĵʵ̫ϤˣʲôطʲôͨȫָơڻǷ˵Ĺ磬ȴѾһϾɵõǰͣס˽Ų
ǰķ˵Ҳʮ꣬ȫľʵĽṹڶķ紵ɹѾʼЩΡſʹԵŤŤ紵ɢȰڶ顱˾ʱпܵ
Ǳˡ䵽ߣСָӵ棺ҿкöˣһ֪ʲô
ϣͺܵĻȼߴǰһ㡣
ӵ۳һţмȫװʿǰѿײõһеĳǹϹƮе˶Ĭֻһſʦ۵վм䷢ԡ
һصʦ׵ĳһֱϵ档ڴʼװһֱǶںͽűߣ׺ŽɫԲ㡣ߴԲñӶ̫ռǡ
죬һλսʿʥصʦҲǹٵʥʿǹͽһУǡ
ΪһʥصʦһʼҲʣ񵽵ǲ壬һڹʽǲ˷ʱ䡣Ͼ绹̫ຢӻսӰ£ǸҪȡҴҴʦ֪ǰһУҴЩɡڣţΪ֪ǹּ⡣
ھһʱڣҪصٹ⣬ǵ£ٲܸһжǴӰǰ¸ۿʼ˵ĹƺһʤǳɹǲܵıҪһεʧܣǺܻһ裬ΪǼţʤջصһߡ
¸۳УӢµսʿԼǵѪƬѾսϣÿһĲԫϱڶ¼Ƿ̡ܶǾܱܣȴδûʧܡԼжǣص˶йٶ꣡
ЩУһŷǳرǳ̫ӵĹȣ˹С찡ǶôΪӵĳףϽ¼  ³ڷʦЭ֣һٵ֡Ϊһˣ뿪Լļ磬˱¸۳ǵսϡǣʿǣǶôңԶһ룡
ʦƺſܻ֮ԱǣһѵȺ壬׷ǲĹذҪ˵ǣȺм䣬һˣȻأȴԶڡʵѾصĽ̻ûÿԿߵսڵһߣÿ¸۳ǵսʿ֪һʦվߣ
ԼһǲսȼԼƬϣʥصѪرӣһʲôֻЩϵʿǲһ㣡
˵ڵ˵Ĺƣ¸۳ǵķʧܡʹڴѶ£ȻڷսǸǵͽڼ̵ĳǱУΪܹͷУǵķʦѣǵĺ˹ѣҪϳͲ
ѤõıըУֱ˵棬ʦԼȫԼΪֲʹǵʿڽսвٵԱĺ֣Ըǰ
վλˣһλе꣬ǲеΪ¸۳ѾصʥУӢµʿ֤Լٹ⣡սʤصҫԶҫǡվͦţλѡ
˹Ĺ谭ǼʦĳƺŲԶǧɽľ벻谭ﵿԼķʽԸܻİԸؽꡣ
ʦ涯ĽݡٴĹصϿաʿվñֱһ˿ζûСⳡȴûʲôӦһˣûп
ԶеľûʲôһǸؼ˵Ļû壬קקһ·Сʵڸʲô
ûھһ𣿡ǸС˵Щʥصʦɲ
ŶһԹԵվȺ档ĻǸ˹Χߡ
һֱڽУ߳ĵʳϡʦԽԽòԾǺڸһԼֵͬ˾аʽ򳡵뿴ȥԼĸźɴ̱ڵϿά˹ֺĦߡ
ǼԺ˹ķʦǼס֣ʦƣԱߵʥʿǹǼʥѵǡ
ǸŮ˿ֲ֧סεȥ
裡һǿҵһӳɢ赲ǰȺʦΧˣ˦ֱӴͷϿ˹ȥ
صʦҵʮֲʥʽϺֱײֱϳ⣬Ҳ
忴ʦľٶЦŴӱ˫ͷ۾ʥʿԼ촽˵˼ˣ


ڶ  ļ 
ֳһƬңͻĿвöң׼ʻͲϡĴǵһ𣬷ʦѥӻǵϲȹһ㼣ֳǡϣѽ
ά˹ֿܹ棬ϲ⡣кŮʿŮʿѣ㿴˭ˣĦԼ۾·һСվʽʦߵİ˺˷ܵĲʱȴ
Ħ̧ͷǸҪʩչʦݺһϥϡؼ뱻Լ׵Ķ䵽ˤǰԼ֣ôˣµļһ˵ʲôѾˣͿ˳ˣ
ʦХķһˣסԼĸ塣Ứۿӿ֣Ҳֻܶ϶˵ά˹֣⡭ô죿
ά˹ֵһοʧķʦͷһؼ˷硣æַŵĸ׵Ķͷϣصΰ̫أԸ漣ƺеĲ׵Ĺâ˳Ķͷ壬ĸ׵Ƥ촽˶Ӧûʲôˡ
軹Ҫ˯һָܻά˹ְŵӵı䣺ڻҸĵطúõİһ£һ˵
鲢ᾡԸԼļ뱻ϮȺʿ̰ǹ׼˰ĦͻȻ档ܿ죬Ǿ˰ΧƣֻҪ˸ҶӲͻ˷Ϯ
ʱʲôܵ˼綼ԺκθҵǰĶ鵽˵˫۱һƬͫһתΧҲϼӿ죬һɫĹͷ֡
Լ֣ʦͻȻ뿪ҲЩźͻҡһȥ֫ðյĺڰ飬Ȼ֪ɫĹȫսϸһɫͫײɨ衣ԺڰֱЩŹʵ˳ۡ
ȵȣά˹ּƲվʥʿм䣺Щ˰˭ǰʥط¸۳ǵķʦ棡ѵҪΰ𣿡ָԼǰʿ£ΰģ˵Ķʵ顣ڣҪҵѺĸȥҵÿ
ʿˢˢ˳ǹÿһͨ濴˿Ⱥˣֱԭʹ÷Լĸ׷졣
Ħά˹ֵĺ󱳣С˵ⳡǵˡκ˵飬ɺܺ
ά˹ֿŰˣֹҪһŰ̴߷ôܱô鷳ŷԶķʦ˵֪ǻȥ
ñȽԶûǰ浽˵ʲôʿǹȴееźܺЩʿ֣ϧԴĳ˵һСˣҪķʦˣΨһҪԼܲⳡսоչ
һʿһǿСָͷѶ˹һӰѰ˾˵ûšȥҲѶվĶ档е˶ʵԣʦȥˣϣ
ά˹ֵĿһۣŵͨں˸еָ֡һ򣺡û´ĻӦǻصļˡ
ϾõõʦذԼĸ׷ŵϣΪҴñǡһľͷԶƮ󣬹ʦ档
һ泯ϵСݣͯĵطڷһǣǽϹСʱ·룬һȾŴʹ˲ζᷢ֨֨¸µΧŸһľһ»һľ顪ȻĻһŲȡΨһлĵطǴϷŵļСǵλûƷ֣һģһ
ﾭ˶£û̫ĸı䣬еĳ軹Ǳԭ渧Ŵľͷܣĥù⻬ıµУҲЩЩʦԼĸףϵƺޱߵ˿ʲô˵
װɣȴѸı䡣
¥˽Ųǽľʵذûȣƿţ¥ݷȥʱά˹ִЩͬúɱ
棬ôˣά˹ּæʵ
ʦŰѷֹ¥Ĵ㣺ϢǾͲҪȥˡ˵ɡӻ֣õһͣ˵ǰ
ڣûȥ۾Ů׿Ѹٵ˷ʦߣһͬ
⵽ô£˵ô֪סܵ񣿡
ά˹ֺĦʿһУ¸۳ʧ֮󣬾ʧȥϢϴʿ㵱ʱʹʦսͱըܵĽȴûҵʬ塣
Ħ˵ǣȺ졮̡̫̫ļ˾ǾΪѾˣһȺ
ά˹ĳһĦĴӣҲǸ˵ҪŽЩɼôǲעԼԴʣ
ĦλͷҲ֮ڶֻʵʵˣʲôҲû˵鷳
ά˹ҲףĦƢһʱԸĲ˵ʥصĴ˾ΪбҪҵ䡣Ǿȥ˷ʦЭᣬ֪ļͥȵո¸۳ǣȻûϢҵĶͷ˾;ļ񡣡
ά˹ֿЦҶθǣ˵㲻ô׾ġȴ̫šĸ˺ܴ鷳ʾǸ
ڰ֣޹ءʦһͻȻʵʥصսǲǺܳԽǲ˵ɣ
ôά˹ַԼЩ󣬸Ͻѹɤţô֪ģѵһֱصľڣ
һֱİ򡣡Լıӣ˵Ϊôһʦ񣬴ĵؽ϶رĿġǺ˹ˣɻʥں˹֮󣬹ƻ֮Ľ˻Ԯܴ󷽱㣻⣬һһʦǧ񣬿ʦЭʥЩøСԣʥǵҪԮĵزⳡսҪܳʱ䡣
ǵģҲû뵽ᵽ־档ά˹˵¸۳֮󣬴˳룬ȥʳʱ˷ǳĳɹԣԭҪڶҲһܸߵˮƽϡǵսʿЩ׽⣬Щɶʵ̫ˡҲֻάһʤܣʱ䡣ǵսʿɾ̫ʱġ
ά˹ֵĻ˳˼ʥرռƬϴʱʥؽļҶ⵽ѡ˱ĲУֳȴԶ֮ϡռõԽ󣬾ͻԽص˺
ҸĲʱءԳЦЦӣǰ˵ļƻȫˡ
õűƿǸʦ˽ǰ´ַŵ˽ϣͬ۹ⶢһĲһͿ
棬³Ǹʦ˵ҵֽⲮأһ̡ڵĹؼǣǲǾǸʦ档
濴ӣüͷд˽ǣһ˫ʺ촽ȥǡþȻָʽҪ
ΪĻҾǡʦЦЦ֮Ȼ
Ⲯصŵ˫ۣҡҡͷ˵ʵڲ֪Ӧӵ㻹ǺݺݵĴ㡣ˡ
ʦߡһ룺ѵֻˣǲŻῪĲɣ
һŻɺܴţǱʾԵĵǸʦվⲮ̾˰빪
ˣά˹ֿʦľٶﲻɵýƽʱ飬һԽǿͱǸ˾ԽԶʦĳ˾ϹôͱѾûһ˿øС
ʦȻһת㾹ȻĹҵ֣ĵû֤ʵҵѶվȻҵĸܵ˺ڵصһãӦô㣿
¥ϴ˽ŲĸײΡΡ˫ַ¥ݣ֧Լ壺棬Һˡ
æܵ¥£Լĸףһվס˵裬ҡ
ΪʲôҪʦĸ׿ԼӵӣͻȻһơķ˲ûжһӡû
סûаγܹԼ뿪İķʦԲյֶԴΨһûдվģǵơսʿŮ׿״ֱӰס
ʦĸ״һ֮ȴĸϸӵ۾Ӻ죬Ứ˫۶ò૵˵Ӱžͺãžͺá
裬㻹ϢȻѾˣͲҪٵˡԼĸ׵֣ȴգǿħԴ˲ΪĶȴ塣ΪһʦѾԶǿö࣬ȴԼĸ׵嶼չ˲ˡ
ðġ΢Ц˵ͻȥϢøϽϸҵĶһһظ仰ڷʦĲ¥ȥ
ҿԸˣȥӸ裡ԼСƣıҲȥ
̣ӦⲮʦ˵ǰĲȴά˹ס
ά˹˵̴ˣڲʱҺǰ˵ˣʹҪҲܹǷʦݣϧȴûȥ
Ⱥ̺¥̨֮䣺ԣǰһҾ֪
ⶼô߰ģⲮˣһȻݡά˹֣ʲôϽһ㱨˵꣬̾ʹʥʿ뿪
ˣĦſⲮ뿪ƣҿɵ˵ˡǼˡĦָָӵǼǶʲôְ
Ѷ˹ȻõĽˣߵ˶˻ܡǺڰ鱻ڵر磬ЩûǲҪ˵
֪ⳡ¼ôճ忴¥ϣֿ⣺ҪȺĹҾһǶÿ
ĦһͬͷˣںѾֻֿά˹־ӡĳƺЩŤϾҲʥʿһԱ
ˣά˹֡٪īС˵Ϊʲôķʦֲ㹫ѵⲻһ𣿡



ڶ  弯 
ʦں˹ܵӭǧǰǳսйءά˹ֿʼȥ顣
˹ԭһĹңʱһֱʦͳΡڴʱڣ˹ḻũҵ;ֹƷɽıʯͿʯҲڶʦƬޱȷ١ʱ˹½ط˳֮Ϊ
ǰʦսıһСλ½ģ˺˹óΪҪսڽɽͿԿס˵ʺʦʩ˿ֲķӸĵȡµĲ֧ûûҹź˹ԭḻĿѴССıɽɾһա
ںսʱ򣬲´ۻƬر˳ǧеֲﶼΪûӻҺɫȡһ֣ˮ;ˮúо綾ˮ涼ЯĲĴУֻҪЩĪļȾֻܴϵ˹˿ڴ½ֻٲ˵˶㵽˵磬ܿⳡƽ١
սʱ뿪԰𽥿ʼأǰĶǱݻٵĲкȵ˼꣬ʦӰɢԭǰʦǵĴӪѾһʦܸƼ䡪֮󣬷ŭƵкͷʦйصĽʦߣֻܴѡ
ں˹ӴСĹ棬ʦԻ˵Ľɫ֣ǾԵĶħǻʡں˹˵棬ʦԶſֲƻ
½ϣųⷨʦĵص㡣ڵǵͳߣԷʦûкøСﻹһʦȻʵϻûܹ׽סʦˣֻҪͷʦǣûں˹⡣
ڣ֪Ϊʲôŭ˰ɡά˹˵ҺĦ׼֮ĸסȻһǳΣա
īͷԭίȻЩģ鵽׻ᳯõķչһ棬ֻҪ滹ڣһҵİ취
Ҫ˵˭ǵ㣬͸ð˭ɵ˵취򵥡
ЦЦʼս⡣
ܱûа취á룬¥ϺûУҴȥ棡
СʹһӴ¥ϷײײĻǰȥȥ
뿪˵Ŀ¼е¥ϡʦһֱ棬ûʲôҲȲά˹ֻĥӦðĸ״ȥܱ֤İȫϤĵطʥص۹ںչսвʱпܽٵߡ
ֹһֱĸ״¥ʦѾָƽ´ԼķʦۣǼЦ̴ӳ
Ƕˣǲ˼˵ҵĶڻˣѾ˸˵飬ȥһٺóԵķˡ
īͷѶ˹ܹȥæ˴ԼĻ顣ʦ΢Цĵͷܹܿά˹ֺĦƽ˵¸۳ǲʧʵһϵûУĵֻЩѵ״ܴܲǸطȫ뿪
ά˹ֵĿϣžͷ­ı־ؼ׵ಿ֣ӡ¸۳ǵĻռǡ˿ά˹־ո¸۳սһԱѾΪʽʥʿ⵹ʵȥԸ
¸۳ôˣЩ˶𣿡˸ĵطǿǼɽľˣôʤģ
ĦĺӾҵĶЦһƮˣȻ¸۳ǿû뿪
ǰ̽ӣôһ£ѵ¸۳ǲǵĿ֮𣿡
ά˹̾һԼĶͷ˵ǵʱѾ˾ӣ׼ո֮ǰüνûгЧȻɱ˲پˣȴûܹȥһΣصǿļѾоΣϳֵӶѾΣҵİΣ׼γʱ򣬾ͻȻҪ̸С
üͷϸά˹ֵ
˵ǿͶмҪҪһǸʥصȨ
ĺ֡˵סڸʵɽϣΪʲôؾסѵݼɽʲôⲻɣ
˵ûݼɽȷ˴¡ԭ;һֱͬͻȻþнԣǷǳĿŶԾգͻϮȺǨ㡣ԭʥ֧Ԯľˣȴµ·ϲصϮ£ǲŹռ¸۳ǡ
ԭھ˻ûеʱѾչ˹˵²̫ܰɡ
ǲܡά˹ֻش𵽣ǵҲ֪ȺʿǴġǵȷʥصʿȺ˱ƭˡҲⳡս
˳˼սʱֳҲϤ¸۳ǵķ״˵ʵǿĹ⣬¸۳ӦܹκĹþ˺ʥؽһ໥ĲҴͨ¸۳ͨ߾Щˡǲռ˾ǵĵ̣ҲصĹ˸ֲôļƻҪǵõĻܳư硣
ʲôӦԴʩʵ
ѡά˹Ц㲻õģʥڱһֱ赲ǰĲǵѻǺܶġڣİѾͬӶĹɽˣϷЩҲںĺ·֧Ԯͺ˹Ѿ˺ܳʷҲʲô⡣ЩӦͻᱻɾ
Ħ˵ǾǣȺĵˣǿܲˣ¸۳Ǳ˻Ͱǵ·סˡأҿʹĹ񫣬ҪɱȺ˿캰أʺ
ҪԷأͲҪ˵ôĵĻˡĸ׶һӳ˹ﱾõĴͦ࣬Էɡ
лл㣬ɳĦıʹŹĶۣǴӻпڸпڸ
ά˹һȭ˰˵ͷϣҡһ죺ĦոôƺģˣҪѧ
ĦϽһ±ͷ˵ҲŲأҿɱ󼸰ꡣ
㣡ά˹ִӰ˵ҵͷͺҵĶ䣬ק˵ѣȻҪĸ׹Щ˵ʲôʱ㺰̵ģ˵һΣҪŮʿɳŮʿ
Ħһӣһ˵֪֪ˣҼסˡƵһͷɳŮʿڿԳ˰ɣ
ƿţ˳ζ˽СʹͷǺ֪ȥʲô۳һݣһ˷ԣһֻǴڵĴŴ
㶼ȥˣһ߰ԼĸװڷŲ;ߣһֵʵ
ûʲôǴȦĳ򣺡ҪСѵ
˹ǣڰѵСġҲûƤޣҲȷ˵׿ʽڶԼɡ˵СķٶȿɲҪ뿿Ưץסһ顣
īͷѶ˹ˮ˹ɨһ۹̣֪Сָͷ϶ְһЩ뵽ԼİԴӷʦ˶ۣ֮Ѷ˹Щ֪ԼͽȥĶܻصԭȵߡ
濴ӣǸ׼ģīͷѶ˹ɺܴĲ㡣ӵȱĳһЩ˶õˡ
ʦĸĿתؿһУϵ΢ЦЩȻæкҶ£ʪֽĨĨԼı顣ڳĴðߣʹǱԼĸ׵ҲȫҰǶһĻ
þüûоۼôˡɳŮʿ˵ԸطӵԼϰߣҾͲһˡ棬ɡ
ңЩȡСʱʼʹûڲǰȺοϷʦ䲻ȥĴʦһ˵ҲǴġԼĸε˫ֻۣ˵лʳҵĸ׺Ƕһ٣Ҹ
ŵĵʲʥʿά˹ЦؽѬյĴʾĶ͡ʦģֱԵЦ
ɻأҲԸѡʳ￪ʼ͡ϯ䣬ĸ׿ŵļŮ֪ǶǺһģرע۲졣۹⣬Ů˼ƯԵúֻܰиŮǸǸͷвˣһȴЩսսĿⲻ뿪ǰ롣
ǸųСŮǺܻãȥʵ̫Сˡңë˵࣬һЩϵʹĸҡҡͷַһѡ
ʣµǸŮӳõҲķɫȴ֡ɫƤɫͷԵ÷ǳЭ˵һֲ֢⸱ģټɫ۾˫ϵļҲܽȥǸĴεðߣпֲܰ
Сʲô֣ˣһĸ׻ǴҪѯһ¡ΪڳЩҲֻһ׵Ůӻϣ
üͷһۡЩ֣ʦĸΪʲôҪԼ⣿ʵش𣺡ҽѾ117ˡ
С˵ҡҽѾ61ˣ
ǺǣԭɳŮʿЦԼΡЩѶ֣һĲӣȥŮӣȻԼϺܶࡣ
۾ÿɨڻ̾һողע⵽ԭСġ
ߵĦЦţʹļϵЩڷʦݻսٵӰһɨա
õڽͣҶֿԼ飬ȤĵķСĳǰĶһ㶼˷ѡһֱעⷨʦԵҪƽʱüȻϵķˣ˼
Ů׿ŰѶӳŵԲԲص뿪е棬Լĸ˵һ͸˳ȥ
ӾĵģеķӴĹرţԭڽֵϵĿȮҲȫľڷֵһﶼûСǴӴ͸ĵƹ⣬涼ΪԼһǡ
дһ÷ʦ̧ͷȥһ˴Ӹߴ׹䣬צڰз˻Ƶĺڴ󲿷ֵХĿ˷
泭Ⱦǰͷϣܾһ߷ӹһӰСʹӲץסĽţӷ
æ׷ȥȴӵĿյϣһȺÿ˿ĵʱŮ׿ͻһȹȥ档
СɵߣӷŵϡָһСʹ˵ȥǲˡ
ŶӦһקŰ˵ӾͰһ˴ŷ졣һһҽУǸոձ͵߿յ˾׹
Ҫŵصʱץסɻߡ
濴һУһ㶼Ūסǰȥڸʲô


ڶ   ҹ̸
ߵԱߣЩδĴʵʲô
һܹ˵İ취СһˣæܵߡѾ۳һͷóʱϢϢһ¡취£ûҵˣȴúۡأʧܡ
˹ָűĴ˵Щ˲˵ʦаڷʦߵҲմȾаϢҾҪǵмġŮ׿ں˵رϵ˳˵˻ᱻʹϣվνĹԱߣʹôûһܹϣȫˣߣһαˡ
ҡҡͷȻ֪ⲻҵĽڣһҸһľıʦĸһ԰ȫֶЩ֣ôܹվڰأ
磬취׶Բ԰קŷʦӣסҡΣĺ۰ûЩİ취
Сʹе޿κΣ취Ҳ˵ԣʱҪ֮ŻЧ
ϵĴʦĻ̵һ棬ʦǲͷǰɣôҲ
죡ȵʲô棬ողǻӲڿʼˣקߣЩ˲Ӧûµȥ𣬵ǵʱ򣬻˾ͻĵȥþͲҪٷסˡҲʡһ
ǲ
濴ֳԽԽңСϸġ̵ŵı˵ͷٲֹ鷳
һȥɣˡʦŮ֣İ취鷳
ŷʦ˫ۣȻק˵浽ɣҴȥҵӳԡȻСʹֱˡ
ʦԿŵ϶ˣǺܶʹ飬֪ΪʦΪ߿׹¡ηĶһߣ·Ĵߣҿ
룬ԼʲôҲǴӡֱת뿪Լҵõȥ
һ˿Ǿص̿Ⲯأڽֵڽķվڴڹ۲淢һСܶʱȥֹչȴͣĽŲشķ˷ܲѣһʹȻ˼䣬ҿӣ÷ٻģʹȻܹڰ磡һ棬ʹȴһֱǸʦߣеǳ֡
ʾڷʿ뿪ԣ谵ʼдһҪż
𾴵ˣں˹еʽȡʦ沢ûؼʱ֣ʽҡⲢӰͺ˹ˣһԽ˳ؽСһ棬ʦЭṩķʦϢȴֵǵٴע⣬ʲô̬ȻʲôĿȻʡȻԭȵ뷨صָȡùٵʤҪЩķʦǵİԽŬȡϵǵľ顣
һǳҪ飬ں˹ʹټǾɷٻʹߣǴڰʹ齫ҵǳƶҲǰսʿʿʹŷʦĴУϣ˾ָʾӦöԴ²ȡʲôжҽйעǵ١ϵط̿Ⲯء
дţⲮϸϸؼһ飬ԼĽָճϺɫֽ࣬⵽һͨŷŷдʣΪϷʹܵˮͳӵţҲһЩ˵Ŀ̽
̰͵ʥأⲮߵ⣬ʥʿ˵Լ֤м䲻ܳκβ
ػָңҵ׸ʥʹʿӹţСսܷƤԼ׵㣬ת뿪ˡ
ҹʿȥűص۹ɳۡ
ʱ򣬽õ棬Լĸ׵ķ
裬㻹ǰɡ濴̱еĸףС˵ں˹Ѿȫˡ
ɳվԼǰĶӣаٸнԴ״ͥѾʮʱˣĳȻ;ҲΣԴ7ǰҲûܹ档һֱţ˵Լһжãĸ׵ֻۿƽܹķġ
ǰԼյһجģ˵Ѿ¸۳ȥһ̣·¿ĸ׵ϡɳζʧȥ˼ֻΪԼĺӾһ֧Ķ鱣ӣ漣ĵ֣Ļصǰܲġ
һ棬ԼĶӳΪһʦ֮⡣ԭΪ汻״ȥĳү̴ӣѧѧдֺͼȻһܹϹܼңһӾͲΪԴʹܳΪҵĳԱҲԻõꡣû뵽ȻΪһʦֱǳΪ˶ħͽΪ˼ߡ
ӣΪʲôҪΪһʦѵ㲻֪˹ȥ˶ôµΣǼֱħΪ飬ͬУѿԴ󵱳£ʹ綼ֻΪʲôҪ˵ɳȥ۽ǵỨ
裬ʦʵģʵǲ
Ҫ˵ɳĻĳ˵Ӱ֪˵ʲôЩʦ绤ǲǣԽԽһʦǺ˹ˣԽԭǸɰĶӡЩ׵ĻǷʦǽ𣿡
ɳ֣ԼĶӿǰͷӣ㻹ˣ¼ʱ㲻֪ж࿪ġеµధϣټ㡣ڣ漣ˣܿ㣬㣬㡣㲻Ҫ뿪˺𣿲ҪȥʲôʦҪĴðգصҵߡȻС겻ܶǮˣһɢӰļҰ
Լĸ׵ĻʲôҲ˵ȻΪʦм˶ηףⲢҪĶʦֻһƺţƺĲǿǵͷԣƺŻž޴ѹĽġ
̧ͷԼֲȥĸ׵ˮûڸԼʧȥ۵飬һ㶼Լĸ׷֡ڶۣ֮ҲʹáҪǱԼ迴֫͹۾һŻġ
裬һǻʦҵ뷨ҲҰְյԸᣬһĺӰ˵裬ӵкǿʵû˺ҡҲǮЩүҪǮĶࡣǰҲҰԼĽҼĻ㻳ôǮڼȻѾ֪ˣҾʵʵ˵ˡ
ԼóһСƤƵߣ貵ĸɫʯʱ䣬䱻ͷ׵ĹâЩиӹʯͷκ˵ۡ
ЩʯڻҰõĳͣĶ⣬ڷʦЭᣬҵĵʦеĶҡڣʹǺ˹еҲǮ裬㲻Ҫٲˣȥ¶ߣˣֺܺơҸİꡣ
ɳһֱ棬Щֵǵıʯûһ˲ߡḧӵĲƸ棬֪б£СʱҾ֪ˡΪʦҲ׵飬ЩҶסǺӣݣôҸĶɹһӣں˹ﲢӭκηʦĺõġ
裬˹ᴦһзʦ֪Ǹûĵֻ㡣裬ȻȥܶطҲ˺ܳʱ䣬֪Լмġҵļ粢Ǻ˹㡣ڵĵطҵļ磻㲻ڵĵطʹǧ꣬Ҳֻһͨûһζ裬᲻̣ҾͰᵽȥһһĺߣ顣
ӣлл㡣ɳҡҡͷǲ뿪̫̫áӣ͸Ͻ뿪ɣֵ鱻Ƿ֣ټ㡣ʹĺҲľӰҼȲܵ˺ҲԸ㱩Űɱˡӣ߰ɣչ˺Լ
˹ܹɼʦҲǺܺദģվ裬ҽܵκ˺˵鷳ҽǼʶһ£ʦķŭʲôӵģ
ĸĿ⣬¹裬һҰְ֣ϣʦһܹ±ӣǷʦаĻ쵰ҲЩȨʹõĹߣǷʦֻһȺоߣоıԴ裬֪û˵㣬СʱҾ֪һ㡣˵ʵڵģڵȷ÷ӰֱӸı⣬Ҳ̧ԼĸףҪӡһĻһ뿪ҽŮ£ܹչ㣬Ҳ԰ڵһЩ顣һȥ裬ҷģҵһ㰲ĵطúõ
սȭͷϲôһطҾͰ
Ѷ˹͵һֱ͵ϣ˵Լĸףһͬ뿪˹Ҳ֪鲻ܷ˻ص¥£ˡ
ɶ񣡸ɴߵˣ˵ᣡ
ά˹һֱĿܿɣʥʿֱΪŮа񡣳Ƣһ㣬Ҳûʲô˵ǿĸףɲá
Ħߺ˵ҪȻһױɽٷˣǹȥȻóԺúȵչˣô취ɡ˵꣬Ц
ʹû취ҲԲ⡣ά˹ְĦһۣôˣҲ벻ĸС
˵ıϾǸð취˲˵ң˭Ҳܵ𺦣ã
վǽǵӰһˣһ¥ϡе˶״ŪЩķֻСһ㶼֪ʲô飬˯ˮһǺóԵĹ
ڶϣҶ𴲡˶֪Ҫ뿪ˡ
¥۾ﲼѪ˿һ޶û˯֪ʱҹʱҹҲûʦôƣ͡ĸ׵ȷѰ졣
ϺãǾͳɡǸĿ׻û˵꣬ͱˡ
棬ʵǶ֪ˡҾԼ˫ͷҵǽϣһƨõϣҪŮȻҲҪʵȥȥһ˹˵ҲǸʵڡ
濴ŵ壬˵л
ףڰ֣ҲлңҪлҵĻɴŮ͸ҵˡңҺĲԽԽҲҪúõȻʹ򲻹ˡ
֪ЩֻǵĽڡΨһĿľæչԼĸסڴͷȫʧЧؼϣҲúãҲطȶĴһʱ䣬ܹ˼ĸоɡ
ǺãҲͲ˵ЩĻˡ΢ЦڳڷʦϡָָŮҲŵˡԺĻɡ
ʦΧˣе˶¶ظı顣ЩжͬʱʦֵʵһΣСָͷѶ˹ֵȥˣ


ڶ  ߼ ϴ
棬õ˶ԼΧȻûзСָͷѶ˹ټҪԼٵʱܹ֪شӱ˵ʧǰˣԾûκθı䡣
̾һСָͷϰҲ޿κΡߵά˹ֵǰѾ˾ʥʿװ׵Ļ飬ǾǧƳ̫ʥضصı־ʦţֿ̫ŵĿױЩͨĸּףԵ˵ĳìʱиɫı֡
ά˹֣صսΣգҽȥ㡣ʦ˵սϣΪһʦñȲ󣬶ûзʦЭǲҲͳΪǵĹʡ
ЩҶ֪ά˹˵ĦһⳡսʲôΣա
ҡҡͷսά˹ֵ˵ʥϾҪȡöսʤʱҪ뺣˹뾫¶ԽԽáȻһûʲô֤ݣţｫһµĵˣӰʤƽ
һٴδʥʿֿһԵİˣ΢Ц˵Ҹոն˵ģֻǲ²⣬ûбҪĴ˾ǡڻȥ鵽ȷеϢһǵġ
һ·ౣءά˹ֿŷʦ硣ӲĽʿеǳ֡沢û˵ʲôǺͰԼڽĺܳʱ䣬Ҫֿˡ
īһ𣿡濴٪壬֪ô죺һȥ
ī棬ֿ壬հĿͣϡ룬ش𵽣ˣллҺ͵һɡһֱУҲû취ͷļꡣ룬ˣͻȥ㡣ﲻ̫Զɣ
˹һ׻·ĲĽţġ˵Զ
ôˡߵߣԴСһúõĻ
ˮ۾ʹصͷ
ʦֻͷ¥һۣԼѾĸϼһ档ڲϲĳ棬ɳŮʿԼĳ۸˶ӣǼɫķʦ滻صԼĴ£Ͳˡʦֱ·߰ɣȵ˹ľӸͲˡ
ʲôû˵ʰԼװֻʽ뿪
װķʦѰŵϵʱصʦⲮŴ󲽴ҴҸպóǵǰҪ뿪𣿡
ǵģĹ۲ʱûʲô⡣˵Ⲯ㲻Ǻ˹רɱʦľһԱɣ
ȻǣȻǡʦ˫ֺʮ΢΢ףҽǸǵͥĲеǸ⡣
ҽĵǸЩǸмͥһҽʦѾȴΪֱ۵ľ޴Ĵ˼Ǳʾ顣ƣ˫ĿԣⲮҪˡ´μʱٳʱ̸һ̸ɡ
֪ȥηأⲮ˵·˹ܻΧ㡣ʥصıһˡܵĻԸΪṩְ
˵ָָ꣬ͣõһƥһƥᵢǰĲ
һֱʦ۾˵ʱʹʦ΢һ¾ˣǺڰ飬ǹصʦҲҪʹڽ̻ȻǵֶβһĿȴûʲôʵķֱ
ллĺ⡣ȥʦм䣺ҾãԾɲһ·ˡ
˵꣬Լõ곤Ŀһۣöĳ뿪ոѧݵķӦҲѸٵظȥ
Ⲯƥ뿪ķƲȥֻһҲ뿪һ·ǰ
ʦǺ˵ں˹ӵ֮ǰ뿪ΣյĵضΣǿǰϢϢʱ䡣ں˹С·ϣԶѾũոļѾȥ룬ڶʳոֵȥﻹԿտһƬ
סƬҪģܵˮҲҪ֡İݺᡢ԰ܲΧȲ֡ũׯǵ㣬˹ڵĹ£Խ̵ƽԭȻ󷭹ǰ·ֲ˹ͰĹľ׺䣬·˿ڿˣժԵĽ֭ˮʪȵĺǣǺҴǵĹ԰޴ﹷҲ
˹Ҳֻꡣǿĺ˹ԾɰԭظڷĵľۡŬĿˮýྻˮµĻɫɳľѵµǳ鵽棬̫»ҷԶɢ˹ڻָԭȵĻ±
ٽ磬ͣ˩·Ϣ·Ѿθı䷽Ұ͹ľڸǵ١ڼѾԶտʼĵ·Ӧòоܹ׷ǡ
£һ̺Լİĸ׸׼ĸǿԱʱĳ̷ֺࡣߣСĲԼϸ
ǰѾûħˣֻһͨĽ˵ʽһǺڰĶҪȥǰɡ
ͣеĹ棺ΪʲôҪǨ;飿
Ϊڲһڰ飬׿ЩӦӰ쵽Ϊڰ;ǽµĳԹۣ㲻ƽ
ϱûʲôƽ˵棬ʱ룬ҵǸʲôҵĸǸʹĸȴǸڰ顣һֱȴںڰѵҵʲô
ЦЦܼ򵥣ָָ϶ŪСʹʵϵô򵥣Խ࣬鷳ͻԽࡣԺܶ෨ʦ춼üͱ˥ϡеʱ򣬸ҪԼ鵽ĳһȥ㡣֪⵫㹻ˡ
˵Զûϸ˽ʣһɻŵİ취˵ʲôұȥʲôʡ붫鷳֣Զˡ
ŶСʹһѽԼĿڴһӴƮ˹
һ棬뿪õľӷЦڵĸȴһӵĻҡʦոȥãʮļһ׷еȭͷſڣǾȻһ˶ûܽȥ
ά˹ֲԸִʿ˵ʦѾ뿪ָ뿪ķ򣬶Ѿ׵ǰ˵Ƽ·𣬷ʦǴ뿪ġ
׷ȴǶӳĴ£һȻ෴ĵ·ߺ󣬶ά˹˵Ƽڵ˶ʵˡ
һ٣ȻٸһϢ಻ţά˹Ц˵
Ҳ֪Žõ꣬üҪһ뿪Ħʥʿ˵һҵǿԿ϶ûһ١ɣףһ·ƽ
ǲ֪׷Ѿһĵ·ڻЩǻ᲻ᱻΧڰ;С緹Ǿ̸һɿڣ׼ﻻ˳ŷµİ׷ǰ
˵;ܿͱǾҪﰲɿʱ·ȴӵ쳣ߣһЩͨĺ˹ʢװ磬ȴž޴µɿڷȥ
̸ֵĽкԼϳֵļⳡǳҡֻ棺⵽ô£
ΪϾҪٰһһȵĶǣĿ·һߣӵȺظں档
˼һͳÿ춼ٰ졣ֻҪԼļͿԲμӣջʤ˿ԵõĽӼȻзǳĽ͡氲ЩҵҪˣôֻҪΪвμӽյ˵͡ټͬʱٰȻͻۼܶˣǶҪŶɴǰΡ
ôѵҪǺǼһ𣿡ӵȺקеС֣ڿɲʹɵȥֻɧҡ˶ˣôҵ
㲻õġЦЦңСʱһԾ￪ȻǸСһеط˳뿪
뿪·ԼǰļͷֱǰСʱ򣬾ǴǰʦЭġĸ׾Ϸʦ··ߵÿһ̵ӡ
ˡָͣſڱܷͷһǺţˡ
ȻûмٵرĴҲܹһۿ״Բáľ峤ˮѾЩԭӦеĸˮͿѾĥ𲻼ľͭҲ⼣߰ߣһ֪ûſڴ̶ͷҲѾܲɺпѵһ㡣
ર³ȦͷվڰϵļˣιǱߵˣƴҪΣȿȣȥǱŶΪá
¶˺ӰЦݣϺϿ˴壬㻹Ǵ۾ɣȻô֪˭ˣ
һ£ʹ̡Լմ۵¿ڴͳһƬڱϣз۾Ŵļˡ
ӣˣǲ˭ˡͷͷһ߻һߣ˵㻹Ǳ˼ҷԽˣ˵˵֡
һ֣ͷͼװ֮䣺Ͽ˴壬氡ҵͬ顣ôھһ˻ڣ
棡ˮŴ̶ͣȴȵߣϸӣжûˣ
˰ɡ˵ʱÿͦ죬ȥ˼ҵӹǵӲʡô㻹ܿɣ
ϿԴѾ˼ȥڷʦѾ߳һ顣ĵĿջڴϵܵĵƤСѾһ˵ģ棬ܼ濪ģӦӰɣզӶôˣ
ǲǣæ˵Щҵͬ飬ͬѡûʲôҪͻȻ˭Ҳ֪ʲô״
Ů׿ûϿ˵Ļһ㣬ֻڼװɫĿõĸ
Ȼֻ֪ͬ顣Ͽ˴ս棬Цŵ˵ϵһ˲·ȫչеĿ˲丧ƽʱĲɣС漴˵ڿûڱǾһѾ־ɣëɹɹ̫ʲôඡ
ЦŶԷϿ˵壬ֻҪ㻹ܿҾа취ӿڴóһ̲ݣݸˣ˵ڸ㴬ƱǮȥҶʡȥ鷳ֱӰõ̲ݸ㡣
Ͽ˸æӹƤñʹҶķ㡣۾΢΢򿪣Ѿ̶ƷЩϺõҶˡ
һϸĵˣϿ˰ƤСĵĿڴ˵ҽ赽ʵĴǾͿ﷫
ǵˡڰ֣־ų¾ɵļװ壬ٻɫĹ򡣡ֱӿ޺
ĿʼɫĹâ˷ӣâֵĵطɵľ±ý׳ͭϵʴҲɷĩƮɢѵСѾģġǺšҲϱԡ
˾ȵ۹ע£»ָ˻¾ɵĴͬҲƻصʮǰ´Ǹʱ䡣
ܿ˰ɡȥͷϵĺҲǵһγԸı˴״̬Ѿ޺ˣеĵطñȹȥСҲûа취ҼǵСʱ򣬴һ˿ϵ㣬ӦҲûɡ
Ͽ´棬֪Сô쵽ġοĸ첲ĵ˵Сӣġı쳤˲١ҲС塣Ȼˣ⿪ı²ûж¡˵ɣȥģ
Ǿ˳źƮɡ̸Ŀĵػе̫硣濪ĵЦţҪҪæ
ȥêҪҪæˣۻɲСϿ̶ЦųΦ˷ȥ
ȴûêͷվԭز·ڹ۲µļװ塣Ķ֮ȴԶɽһֵ
һҶԼˣϻͿͷ׵ͲʡվڹľԺ濴ɽµ⼸
棬ɵĴ󴬾ͱͬµһ㡣һֺܸȤ˵꣬תȥѸٵʧïּܵ䡣ǽһܲ͸ֲǰ·ͨ;β谭
ͷ浹ùԭΪ˭Ҳû뵽ɽϻˡװɽеĵ³أ
ûãǺڷϿˬʵЦ﷫ƹЩÿ͵Ĵ󴬣һ˻ϵĵƤ㣬˳ŷӵķ򣬳λȥ


ڶ  ڰ˼ 
յĺͷ磬ǺŻƯȥˮַϿվԲһ߳һ߸˵ÿȥܹ﷫ȤҲ·ᡣ
һ˳µϴȥʦЭʱԵĲͬѾֽźͲѾһʦֻ轲ĹȺʩչߵĶ
еʱ治룬Ϊʲôʦֱڻܱͨϰȷ֪Ϊܹչ漣Ⱥ壬ʦʦԼ³û̫˵ʦյܹЧĸһ˵³ƣȻˣҰͶֲΪ飬ǶΪõҽߣΨһĲǵ³ԭʼɭֻ߸ʵȺɽһİҪʮѣʦִּ⣬ŸϸĽ͹淶󲿷ֵʦ˵ҲкܴһʦӾͨ˺ڵʦǣӡΪʦӦ˵Ӱ˵˼룬Ӱǵ
ʦڶǵķණճϾЩΪܹ췽ģǿ˵ġ衱ǣʦȴΪ˱Լճһֱ֡ظСڵĸоΪõıɡԭͶԷʦ¼ɵͨڸ˽ⷨʦ¸ԽԽʦڱηҲԶһ˵Ȧ
治ɵ뵽ԼֱǿȻϰǶʦЭһԴﵽͬЧںʵĵطܹı뿪ߵķʦʵ󲿷ֵһڸƵĽŵƤڰ磬Ŭ·ǰԼĳƺš
ʵһͨڸֱ治ʦİʦʲôǲһЩѤõĹӰԼʹһЩϺͻᷢڰϣ˵ʦʹʱϰǻΧعۿ˽⵽һʦʩչǽָҲܻһܶԶܶԶ
ʧһ죬ʱһոµĴɵΪǿֻ̾Ҫ˵ԼһʦϿ˴ҲͲе£ֻϲؿ
磬ʲôأܹקקĳۣһвУ㲻ҵҷɣ˵ǿܻл˿Χûˣȥͷ档
СʹԴ̧ͷ졣εĻϣֻмֻ޴ӥԲչ߿յǸҪȶֱƯƶ䡣
ڲЩӥΣգ𶴲ۣ֮ϸĹ۲ǣʲô񡣵ȴһֵĵطЩӥ䶼һɫĻƣǲ᳤ȥĶһֱ־ʦ뵽ĵһܾǵ³߱ıɸֶ
첻УԺ˵ɡ֣úõϢһ¡Ǹضʹ˵һҪȥҿĴ̸һЩ顣
Ȼе㲻ģǹԹԵҲ֮һɡһħʲôԻ෴顣
Ͽ˿߹棺СӣʲôӦȥλƯŮӡͷӿҪæġ
Ҳ㣬ҿɶʵʿ޾顣վڷϿ˵Ϸ紦ܿˮµţһ£Χʲôʱʼе³ڣ
³ˮֵüͷһ𣺡ôˣѵ³Ҫ鷳Щ˿ǷǳѲ
鷳⵹ڡЦЦֻЩ֣СʱûǵĴڣ⼸ȴ˵³ļô⸽
ǸϿ³һȦŰ̶յ˵˵˵ֻȺ³˵ΪΥȻаġȥĴҲҡľҺþڸû̫ĻҡҿӦûţѹ˵͵˹ľѾǻһᱻΧ˵ġ
ԭ˵Ͽ˴壬ҪɡֻһЩЩ˽⣬ʵʲûмʻ
棬ĲȥŮӣشʧɣΪֲʧһѿľ㡣ѧٿɾҪˡ
˵꣬ˮ־ͰԲ潻ϣʼϲĽľ顣
ϵӥԾǵ۾һֱŴϵӰǸʦĶ̬
ϵʱѾ棬Ͽ˰ѴͣڰߡڴβСֻһʱ䣬ϵζز͵һ˵Ĵ档
ҵգһϳʦյ㣬һ˿ɳԲϿк˵СҪԵ㡣ɫô԰ףһӪ̫áСãǲ̫չˡһ㣬Ҫ½⡣
ŷϿˣΪʲôҪ˵ֻΪϿ޺һеķãԻǷΪʲôˮֻҪסذ˵ûѵһЩû㣿ɫ԰ףֻΪŮ׿ԾɲӦ⣬һʱҪ۾ҲҪڴȻֵܹʱԽԽǾܹжҪһʱ䡣
ԱŲ֪ĽһȻҲܳԵٺöܹѴѵĺԺȴûоϿ˿Сһֻǲͣĳˮæк˵С֤ζ
йó𣿡ܹʵһ죬ߡ˶棬˵ǳ٣ɰѻõﻵˡ
Ȼ㳢֪ˡϿЦ˵СŮʲôط
ˣҵļҽʲôأͷ룬Ȼˣɽ
⻰ղסƽ顣ɽɽǸصҲܲ˰ɡ
ϵӥҹɫڻ¿ʼ䣬ûѷʦ۾Ķ£һ֣ȵ
ȳԷɣҳȥһ¡˵ЩĿˡ
¹£ֻӥ˰ߣǵѸٱëս棬ͣһʱ䣬Ѿ仯ΡǿͣںӰСǸʦվڴϡ
ãѡһ³ʺ򣺡Ȼѣɭֵĵ³š
ǰˣ϶ֲά֯·׺Ÿë¹£³ͿĨɫɢӫ⣬ǵĲ϶ҰݴɵЩ˳ڱ鲼ʯĵߣȴݵϡĵǣ³ûЯ
Ǿɣѡһǽ˴Ӱ֮䣬΢΢е˶ֻҪûж⣬ҽӭǡ
ȣ̽ɢŰ׹ͨǵĽŲֿ죬±Ծ˴װ塣
ҵֽ&amp;#8226ӥףλҵֵܣ&amp;#8226ӥ&amp;#8226ӥצɭ֡ʩߣһӭ˹˵꣬˰ַŵԼλãͷ
ҵֽ棬³ǡǻһ΢Ц˵Ϊһ˹ľȻѾûлǻӭǵӦҡʲô𣿡
һʦ𣿡ЩӥצҴûмκε³ʦܹʩչķ
ǵģҵѣһʦҲΪʲô궼ûлϸؿӥצòʱɽϿҵǸ˾ɡ
ң&amp;#8226ӥצ˵ȷķʦݺͱЩȻڵ³˵ʦǵƻȻġߡ
һʦĻôǡӥצһӹ˫Ķס棬·һҪʳԱ׼
ĻͲȻ΢ЦָָĽ䣺ҵ׼㣬ңӦûпĶҩ
˳ŷʦָķ³ŷ˶Ӱһʮ׼ӥצࡣ˶һû뵽˾ͨǱеĽɫڣûκ˲ǸŮӵж
ҵܵܵΪʾǸ⡣&amp;#8226ӥ˵ֻķʦݣˡ
Ҳɡ˵֮ԱǣˣôѪĽҵķʦݶȴҸˡ³ǣﵽʲô飿
&amp;#8226ӥɴ˵
˹ʲôʱټеЩ֣Դս֮ѾԶƬǻٻĹȡ
ȷһֻ»ص˺˹һλл˺ܳʱ䡣Ƿټ׷ˣϣܹǵ³ĶڴȻĶӥ˵ǿܵԵģЩνƺŵʿҲЩ棬ʵȴûʲôáţΪһʦӦиõľ顣
ʶˣҶֶĺ˽⡣Ц˵Ըֶõİ취ǲҪȥԸ
˵꣬ʦ³˵ͷҰﲻǣҵΧ⡣ǻ˰ɡһƣͿ͵˼
ʦˣǵ³ΣǲӦýܵĿ顣ֻѯһ¹֪ʶǵںܾǰʦѱհ뷨ʦǿṩ
һ£³ǺͷʦĹϵԱȽԶȴûзĦ˵ߵûʲô㣬ȽȷС
ֻѰһЩĴ𰸣ҽӭ³ʱķʡָָװ壺ﻹкܶطϣǲ⡣
ӥצ¶޵ı飬ĴӥȴȻ΢Цʦʾл
ص˴ڣǻһٷʢҪƷϿ˺ѵȵЩͷˡ
棬ʲôˣ˵ΣյĻҾȥǽһ˿ۼ
ûʲô˵⣬ҾͲˡлл㣬ȥһ˱ҡ
ߣŮ׿󹭣ʲôʱð㵲ס˵ˣлҰɡ
ڼװϵ˶ţȵг̿Ŀ޺ǲſ˵
磬ܾ÷ʦΣȥǾЩ֡˵ӥצ˵
۾ֱۡӥ
ӥ׵ͷԼĵܵܣڻ̫嶯ǸʦȻҲŵ˲ȻϾ뿪ǼһñɡԼؿڣоӲŷֻҪٹ죬ǾͿ԰ȫ뿪


ڶ  ھż 
ڶյȣ̫˺ԼѱŰһչʾ˵ǰرĺ濾еﶼѰҿ䡣
ʹˮ丵ķϣҲյӷ磬һȳ档ƽĺھһ澵ӣҫ۵ٴη䣬˫صʹ͵˫ۡĺˮγʵˮǰžĴȵĸо֮
СʹܵӰˣϿʼѾ꣬ſڼװһҲƽʱڿзֻбȷʱŻĲ۾۵Сͷ˳ͺ͡ĴŴ
ЩϿ˵ԭʱ򣬶Ӧˬʱڡǽȴȡ֪̫ʲôëָ˵棬ҺۣȥȻͻɹˡ
ʦͷ˼װϡʹ׻λεһƬ۾ҲɲʲôӰ졣̫ȴһ͸˷ʦĳƤһƬʹˡ
׶Ӷȣ⽵ħڴװһ档С˸飬̧ͷ߹ķʦеĺӸ磬ϵ̫ͰߵĴǻȥһֱĸ˸еѣ
ʲôʱܳģʹĳ£ɵľͰ̫ôﲻڴ
磬ҡҲ֪ΡΡ˵ҹͻȻ뿴̫Ҳˡ
ɵѾͷһ˶Ρ첽Ͽˣ壬ҿеϽȥɡ
õġˮָæСһգȻֵһͰˮ׼Ϊ¡
һ¡ˮͰ䶳ߣɫĹâˮУһ˪ٵظֳǴ̫ˣ׼ŷҲһЩ
Ͽ˵ͷѾ̻μʻҷֻҪרעչ˷ȵСʹͿˡȻܹʹֵķͬгƯĳЩ鶼ˮָе֣ǿСˣѾ˽Ʒԣ˰Ρ
ǺŻ뿪ߣȴûŷŴ׼˳£ӭĺӷܹһ´ϵѾɽķβһ˿ʡ
ʦο&amp;#8226ӥʵ
˵̫¹ͦ󡣡濴Ƥɹĺɫӡǹ˵³ȻܹӦеȻ仯
ġӥҡҡͷַȻּ⡣
ǻʲô³ǣŴ棬ĳЩԵĿʹ
ҵķʦѡӥ˵Щǰѷ˵ǵֻֿŪԼֻȻĸײŻĶԴĺӣˮ˵ķյıŰοЩǡ
Ȼŵ³˵ʵϣκ˶ΪֿȽзԼĽͣǶܹҵԼ˵ġ̡пΪ˲鸺𣬶ԼǽΨһֶΡ
ΪһʦֻԼԼ顣ֻԼ۾ʹ˼Ӳܵ˵İڲʦǼȲϣҲΪͿһСֻţδҪ飬Ѿ¼ҵ˿
³ǣǲҪѯʹھ𣿡治ԸЩ³۹ȻĻ⣬˵ھһʱ
ֻ֪ǷʦοƾģǶʲô㣿ӥ棬ʵ
⣬üͷ˵һʼЩ³ЩɣǾ͸ˡһ˵³ڴֻȺɽйƶǴӲЩıʯ߹صĽǿħ߶ٽСأһǲЩȻѵ鷳ӶղƷȺͷϡǰ˶ŲıӦǸоĵ³֪ܲô򵥵ĳʶ
ɵһ㣬һѯʷʦܡںǩԼ⣬ǹŴʦǵһ٣ݼΪܵȻڷʦЭܵĸСʹǧ꣬ʦûκСʦЭᣬݡЭ顱ŷǳĹϵʦߵ³֪Ƿʦܡһѯʺйص⣬ܲɡ
ӥףǸΪʲôֱ⣿λαװʦ˵һֱЩ֣ǵ³ô;Ϲϵģ
˵ͱȽ鷳ˡӥ׵ı鿴ȥһܾҲתһ»⡣ʦν鷳Ŀģ滹źܴš
ֻȺɽƽ͵ȻΪһ塣˵һ졭
˵ؿܵһػʹȥΡΡ˵Ҹоˡа
üͷŵ³ıݡڶ֮۵͸£ʦ׵ؿ³״˵ؿܵ˹&amp;#8226ӥ׵ȫҲһ˵ĺۼ
ȻѾˣȰ㻹ǸϽܰɡѾĺ£΢Ц˵ҿû㲻ܵν˺
ûƭ㰡ӥ׺ʱֵѸٵıӥٷա
Ŀ˳뿪ĵ³ȥŷҫ۵£һͬѰСڵٳķ۽ߣϸ۲Ǹ
壬۷ʲô飬ǶҪ泯дĺУȻߵӥף˵ôѾŭˣȻ׷ǵ
ǡûСӥ˵һĵӡ
ߣӵԱϾӰԽԽ󣬼ʹٰЩ³ӵˮҲʹҴѺǵĹϵһǱˡֻϣľȽϴܹǵǧǰǷԼҹʦ
ڴߵʱȴı뷨ڴͷܹСһЩû˵ǷݰʦԼ顣ͷֵľȫŻɫƬһƮĺ°ϡŶͷԼĻ
Ȼһͷͭ
ۣһƯСɫķ緫ͻɫĴϵķǳĬšǺšҲԵмˡΨһõľ⴬ЩһĴڡߣܵĵ³ô뿪ҵߣԸСҿǧľ飡ˣߵĶɣҿɲԸԼĴצԷǲضĵط
ɽХŷĭʦӭҺ֧ͭϰ߻Ȼ޴ĿڳҲķʦеѣΡӴУԷǳͬɫĽˣͬʱǻһµϰߣӡڻͭĹе־ϲ£ĺͱ졣
ʦһĳշ򿿹ȥ࣬һ㲻ƻõԼҪƷ϶뿪µ飬Ǳ߶Ļͭϡ
ƶ˾ע⣬Сͫ˲ͷźɫ۵ࡣѱ˵ֵӵǸߣѾ޴ͷʦϸĹ۲졣
ŵؿǰľݺԼߵĲࡣȻͭûʩչµΧ˵飬ϵĲе޴в
Ҵᵽ˷ʦϢħϢͭͻȻֿЦ޴ﴫġǺǡЦþûпʦˣĺûȥʱ⡣ЩַŷḻɵĹ£ǿԺظظҽϺü죡Сʱһ˹ķʦй̸һɰˡһǶʱ⡣ϧľʵ̫˵㡣Ȼ˵ʦʹħǿΪǷ񣬵һصȥصͷʦһӡ
Ŷһֻشĳƪۡ
˵Сһڷʦô٣ǰһҴӳ˯ȥҷʦǺüﶼûһ˴ڡһܸл³ҽѣʡڴ˯ʱߣȴû뵽ôĵ硣׷һʱҲҼ졣ڵǲȥ¸ң˵ҿʲôûȥʦʱܹ׾ͺһƬ
ӥױܵѹ棬ġѵ̧ͷ棬˵ʦԺͻһԶʹĥ㻹ɱͻᡭ
סڣͽͭġ顱һкܶ͵ԺƭġߵĶҽӦõĴ
ܣӥ׷·һƿѹˣʹһҲԸ
ԼĻ͵ͳһɫʯͷһ˲䣬Χ¶ȷ·ȫ˽ȥҲսȣһɾ޴վȡͨؿ״ĺɫˮʯĶ֮ȴʲô
һͬɣӥ͵ؽʯͷȥ
ͭ޴צ˹Ҫס׹ʯͷȴܡӥ׵屻һ޴ĶӿѪҺ˳Ƭȴ΢Ц·𿴼ʯͷˤ飬޴Χһжľۡ
ɫʯͷݽ˴ļװ壬ͬڱáľͷϵ£˷ʦĽűߡ
뿪棬ǿʯͷŽӥףޱ顣еʯͷҲ·һʧȥ˿ڷʦ
ͭһ˵ĵ³ŵ˰ߣתͷ档˵ʦлİ³ǵֳ顣԰ѡ
˵ͻȻֱ㶵Ŀĸ첲ֱһӹǰĻ䡣ͭչֳ΢Цĵױŷϲϡ
ͻȻһõ⡣ͭһЦţһŤ澪ȵؿǰ޴˺һ߰һʵվǰ
ҵֽǸʫˡͭ仯˵Ǵϻûпշ䡭
濴źϲ£ġܾеĳȦ׵ĸоæеʯͷݵͭǰǸϽûȥɡ
ҡҡͷԷʦ˵ʵʵġΪһѾ˺ܾõľǲƭġܿƾձ仯һʫ˳õٷֱߣ˷ܵ˵ʲôʱ򿪴
òײסʯͷӵˮĳ嶯һֱͣĸԼļһֻ޴Ļͭʵɲչʾһ㡣
ûʲôӦԼ˶ֵλϡȲ˵ʦǿ߰ɣ̫ʵ̫ˡҶЩܲˡѴٵĿӭķ˶ʺܶࡣ˵ͲҪվﲻˣ
һָоԼǱһ鷳


ڶ  ʮ 
ҡڵŶ棬ǺŤŤļǰȫʧȥ鶯ͭῪԼĳԽǧɽˮֻȫŸоһһϤҴĲ
浣ǵؿǰĺˮע⡣Ͽ˸߹ƶҪĹսĶ֣ʱעжϺˮ̬ܿܵǱ̲رûκκбǵĺӵϣκĶҪ
뵽ʦܵߡֻ֪ҪԼһڣͭĳƪ۾ͻ֮Ϊȫ˿͵İȫȻһչͷˣİȫĿǷΧڡʦӲͷƤ˵㻹ǰѶֽҰɡ
ΪʲôҿⲻͦõǺſƽȵʻںϣζоңҿõļݴߣһĹҲѲҡ⣬ôȣķʦͲҪ̫±ɹԴܵ˸µ𺦣ôͻκģʲôҲˡȻǸģ¶ȲʲôӰ졣㻹ǿϢһ°ɡһúõĿ
һ£Ϊͣһλȴû뵽ֻǻһ
ʦΪʲôҵĻȥɡѲʲôҪҪ˵ԼرһҪԿĻȻ谭жһֻǳ׹ͨȥҲ䡣һ󣬵ڿʱ򣬿ɲҴһߡҲرĿַʹ㲻̵Ļֻһʱ䣬ʱҲǲġ
˵꣬һѶø档ʱ䣬ϾҪˮ׿ܵİʦæһ棬㿪Σա
Ŀŷʦ㿪ôҰһ͵صת÷ǳȶҿƽȡ١
޿̣ѷȰ촽ϡ͵أͷͭͣԼʦĹΣ֪ʶ۾û¶ŭʱϽ˵ȻǻɡҽϢһ¡
Ŷԭͭ΢Ц͸ҵĻϾһʱҪ㳤ö࣬ҲҪӵķḻڸϽȥɣɹˡھ;ЩͷΣ߾úܳҽҸĵطúϢһ£ֿĳͨ㻹ӦķһЩĶ¡ȻʹûӦ׼㻹ԡ
͵ذĲŹϣЩ⡣ʱ䣬ĶһƬˬȫʦĺ˼£·һжȥѹϵǧص
ڲգ׼ڣŷϿڽñˮëŵͷϣСʹ֧֧ԾɻԲѡ
ʲôˣʵѾ𣿡
Ҳ֪㲻ε˵³Ѿ뿪˴һʫϴȻǰȫܶ࣬ҲԵú鷳ǴòҪҲûʲôˡʦССѾյͨ죺ôˣΪʲôһӲҿȥˡ
Ҳû˵ˮ˵ʹͨСҲӦءǣֳСҾͲ֪Ӧôˡ
ⲻǲ˵ҿһ䡣
䣿üͷ˭ȥһʹңµ䣿
ڡǸѧϼʱ䣬Ҳܹش⡣ϧСź˵
ʦߵߣַĶͷϣооڵʹһǿħʹֹ۲ǳѣԴԴϵħԴȴ֧־СʹʹţһһסͷϿסصȴš
ûκħĺۼǷʦİʦҶҵҡҡͷִͷ̧û䣬ǸʵԶԶҡ
˵˻濪ֻԳƵǻʯӦûа취뿪˴ա
ովװϣӭľͬ籩ʦôֳˣѵѾ˽⵽ĵļįͬܵᵽֹ¶ʹ࣬Ǿ죿̫ˡҵǳìܣһ㽲Ĺ£һȴҲ񶾵ս㿾ڳǸҳһ⣬ӦŶԣ
沢ûǶŴêӶȣóصêûˮСǺŵٶȽŻͣˡ
һҪ㿴һ¡ʱȻƪۣҾΪڹǸݷʦǵԼǻͭԸⶼǲġǸʱ򣬼ʹҵ΢Ҳ㣡
ŷʦᶨһͫױֱ״ɫĹâһһͭڿǣǰʲôʸа壿Ϻͽ߰ͷ­һڼװһ
Żͭ۲ı֡ĵԶһ˿ɡ֢״̫Ѿ&amp;#8226ӥסʦ˵ͬûзκʩӵ˺ԭΪ³Ϸӥܹͨʹࡱ׼ȷоľĽӽһȴǲɵġȻҲͭʹʩչɣǲųжֽš
ʦֲԺ̸̽һԸ͵ߡйأҲںս
֮ĶÿһжͫеĺɫаתͭĿһ󣬸㲻ʲô棬Լȥ˿˹ƾǿġ֡Ϊʦʱպǿߣľֱ۾ᷨʦ
ʦ˵ơ˵Ҫ˵ļᶨıȴҲʲôΪͭǷʦԼǩʱʹڵľһε˶λãվʦǰ࣬ӦøлЩǰǳĻڻƽվҵǰ´μǵãʹҲΪŭɱ¾
ÿŵλãڲգظں档ͭñǰζ׵ľҵڵķ䣿
ͷϿȵÿ߽ġˡػɫͷһɫĿɲ£źɫļͷѥոµٱֱߣһֻľ롣
ҵֽλϺã̫е㡭
ľͷĴ﷢صû˵Ļ˶ߵ룬ֹסԼϰߵҽܣĿͶڴϵСŮ
ͭıֻһ¾ݡͷһۣٻģ
Ĳ顣̵ĻشĹ½ΪƽҸıꡣ
õģ⾹Ȼһʹ첽ǰַĶͷϣдʡɫ͵Ĺָ¶Сʹȫ˼ϵĺɫˣҲƽȡ
Ķͷȴϸϸܺ飬ֱʼѪܺһĸֳ·ܵ˾޴ѹסزֻһʹվ˫ŬصŵأԿҪʹǿ
Ǳǿĸڵ˼ޣءһ죬ɳȥľǽ˶ͻһϿ˼˫ֻסͷϸĿµķ
ܵߣַĶͷʦҵǣСʹѾˣһֱյ⣬ҲƽڵСһ˯ߣ֢ѾԶȥ
ʦϵĳµĴѾһ󶴵ǽվһ£ҪҪ̸
ŻͭüͷҲ鿪ʼú֡
Σǵһվλɭֵľ˵ǾǾɭ֣ٶȥҴ³ҡ̧ͷ죬Ķסϻȵ̫÷ǳԾбҪȥ̽һ¡ǸСһң֪ܶһô˵顣ѾûˣҺ±Ĳذٱ齫ҪʦڸңǵĴʦǣʲôطҪסǵ
濴žȴš
ǻûǺǾǩԼЦһ£˵ң˹&amp;#8226ͭԼʵΪҪ֪ʦǾۼĵط
&amp;#8226&amp;#8226³ʦЭѧͽͬ󡣡÷ָԶǸϡ룬֪ʶӦ֪˵
ҾˣķʦʵеʱǵЩʽǻͭҪ¡ָָʦĿڴǿʯͷǵ³ǵʥ㵽ʱ򻹸³Ϳˡסǵһվٶϵԭ˰ߡ
һ˵Żһ߸˰Сνչ¶˫ḲǺŵϿաצɵذêȶСǰͷϿװϣպÿ⾪˵һĻͭԷʦ˵ٻᣬǷҵǸ£һջصġ
˵꣬뿪⼸˵ߡסѾ˫ȷˮ֣ؿڴϡ
ô£ΪʲôоڸǻʵѵǵķʦȻӵĿȨͷѵ
ֻǸѧͽ˵ھҿҲ롣
ѧͽֻǸѧͽ˫ۣ㣬ЩʦӦǿʲô̶ȣѾһСڵľﵽΪʲôʦܹе
ʦ棬һʦϿ˾ȵĿ棬´ۣƿ棬ΪʲôҪȥôаְҵѵѾǺ˹˱ʦĥʹݲеĹȥԵĸĸ𣿡
Եκˣϼһ˽ܿ巨ʦ˽ǵΪȴһԼƫǿͷϡ޴ͲӦôϣ
ڰ֣ϸɿŷϿ˵ֱۣĬĬ߽Ұ˯еСʹ
ǽʹ뿪ŷϿ˵ҽôβ뿪ʲôš
ˮֳĬĿľٶ뿪˵ȴû˵
棡˵ѵرϵ˶ԴѵҪһֱ۹ԶԼϣָŷϿˣʹõҴ޺õģȴһ뿪
ŵϣֻԼ·ϣȥǣҲǡҲ·˵·нҺһҵ·
ʲô˼Ҫ˵һˮһۣӯ塣
˵ҪΪ˵ĿԭԼ·㣬ܴ˹뿪𡭡
һҶС˳£ϿվڱǺŵĴͷ˫ֽץסѾ괬
϶Ϊеˮַ߷ߵ˵һԼ̶䵽ӵˮУʧ


ڶ  ʮһ ϣɪ
ůģмƬӰϷɹһ˿紵ġ
۾СʹԼϥϣɫķ˿ıǰζ㱼䣬ϡǵԼһǳսʹںһȺɫĵսԼȫùˡ
һ˲䣬ԭģļʧӰ٣ԼΪʲôϣԼ˯ʱ̫ˣһ󲡣ѵǰĶֻλ
Ʈ˼ƯƲʣһСߴߴķɹͷȴҲǸƯıǺšһСϣ΢΢ĲƮ
ʲôʱСʵһ˵;úǳʵĸо֮
ˣСһʹĶߣͨٶĺֽ¡Erutalon͵ĺӡԺ硣
磬ҺÿʡСʹ뷭ȴסŮ׿ˮŵߣȡ
ڻʱҪҶúõϢСӱóһݵСͦˡ
ллŶѹһѷŽľ׽ţȻѹˡۡ絽ˮһơһȺС㸡ˮ棬ƯĹˡ
¡ĺˮƽͬһ㣬ѿڻӵ֧Ӻ˹ľڹһ䣬¶ȥһħĺ˵ǵףһֱӵˮϹǽ±꣬¡ͬƽʹϳ˴ˮҲһƬ֦Ҷɳӿ֧档
羫ǼĴͳδı䣬ǳ֮Ϊ͡ĺˮһʡʫΪǴĺˮ
ϣ⻬ġͷеǳĽɢ˵֭Һ紽ݼ䡣΢棬СҡڡȻȫûʲôĸоȴԵøӷɺ졣
ˣǺأͻȻ뵽⣺һ㡣
¶أѾǾĹͷȴǾءǽѾ뿪˺˹
Ů׿Ȼ׷ʦ˼Ȼϣû˻һͰΪڰ壬СĵĻƬǻΣա
ʹֿԣҲûɹʦľȻطǽ뾫ˡŷʦĵָŵ·
ȴ顣Ϊһİ뿪飬仹ӵĺڰ飬ҪǵرϿɡֻԼ߲Żеɣ˶á񡱵۹ǴһӻһηȻǱ
ԣھҪ黹ܶࡣ
Ѿ˯ôʱ𣿹ֲҾúܶưư죬˵һеģ⼸춼ʲôˣΪʲô˯ôʱ䣿
κ˷գûóŲݮһΪʲôҲŪ׵顣ȻѾˣͲҪȥؿˡ
ţŲݮǳصͷ
ᲦˮСһƬҶˮϻС¡ӱԽԽխֳȥ֧֩һ鲼¶ءïܵľںˮ޴쵽˺Ϸ̸漸˵ͷ߲Ҷķ϶ҫ΢΢ζˮ棬ɫĹԡ
ãڲںϺУƮ
ںתһ䣬ȴǰķȫ޴ľסͷϴϸְ֦һֱ쵽ˮнܣǾµĹһСͣȻϰǰ޷ǰһ
ǲҪӰߣ˵Ǵ֦Ϲȥ
΢Ц˵ЩľΪÿ·ġ
˵꣬ʦվַŵ´֦ϣþ˵ǧʱ⣬õ꣬ķÿͻѶϢ
ЩľͨеİսԵı۰򡣴ɵ泷óһͨ
µĺˮԼʼʣ˻¡ԶĿ˽˾ء
ϻرգǰľȴ۽硣ƽĺĲݵأ޵Ļ׺ʪҶ䡣΢紵ɫĻǰĿ˵ͷʾӭùϵĴͬչЩСĳߣǾĴڰߣӣϤϤ涵ĺ졣
ֻ޴ںϣеСжˮؿڸ˽׵ˮǵ⣬˫ǶڻɫʯеĹ⻬úһĺڣ޴İɫ˿ŲʹСΪųСҲƯͬࡣ
һеԶÿɵʱ̣־ͻڶߣǵ㼯оȥŪǸĳŵĸݣͻԽģֱʧԶȺɽ䡣
ֵſڴϱߡС쵽˺ˮƽеˮ档ĸоָ⴫ϴȥһƣķ糾
ָԶɽƣҲʺԽڷ䡣һӷȺɽа裬ȴһȺ㴩ƺ
¶˹&amp;#8226ϣɪ˼¹ףҲ֮ء˵һֱΪϣɪǣԶףĵط
ΪʲôأСˮˬغȥ찡
ˮԣҪȥӾ밣¡ĺˮ֮˾ͻ뿪а˾ͻͬҽɻҽ˵ＴʹԶŵĴսУҲûܵκ˺ȼյսûܵȼĹϣɪ˵ʱΨһľ
˵ʱƯСǰİɫͷŻװΡĴĻˮ棬ÿҴ϶飺һ˻һվڴͷ˵ÿһòһѵ飬Ƕ߱źͿʵòͺͽʡһͷƮڼϣӢٺ޾ɫǳ˻֮顣ʱԵЩƶֻг˻ľ׼ȷıĵĸܡ
ãѣӭٶһָأ񣺡λҪƷһϣɪˮ
ððС֣ٶǶöõĵط
˵УԵЩšɫͫɨʱǰԼɫƮƿȥźˮԼĵӰľ鵹ûбʾ֡
ⲻǵһȣǰ͸氬ĵط˽ꡣྫ鶼෨ʦѾΪһ㿴һٶȴһʱһľɫԾ̾ѡ
Ҳǵһν뾫Ĺȣǰĵر飬׿ųĴʡδرľ԰Ȼɶ칤ؽϵһֻҪһʱ䣬ͻеķգֲԺ
¡ĺˮǰߵĸУÿһĲǵҡټº͵⣬֪䣬˳˯ȥ
ÿһһٶķÿͣѱ֤˯˵ϴʱ򣬶Ҳ˰Ⱥ㣬е˶ʵİߣһֱϣɪǲѹ
濴ӵߵλŮʿž¶΢ЦƮĸУĺдߵѾϰɣȻܵӰ졣ʧȥȨķʦҲ׾ֿܵ
⼸꣬ٶôÿһ۾ǲԾô𣿡鷢ʡ
ǵģʦĵЦţÿ궼ջ۾ƣǸʴޱȡһ㽫ܵĽӴʢʱ֣۾õʱ䡣
ҵڻڻȹĹÿһεҶܸܵ͡Ծ˵磬սֿʼۣ룬ٶһ
˵Ҳ ͷľش𵽣ʹ̫µ磬ҲӰһ˿аĻŷƬԭᱻճɻҽ
ƻ˵
ʹڰ磬
¹ҫ
ŨƵס
ɫء
ٶĺ
ӲҵϢ
˹&amp;#8226ϣɪּ䣬
ֻ͵ĺ
Ưİ¡
ѷ͵Ҹ
۾ƣ
Զ׼дƣ
Melloneaָѣ
ҲѾõϢ𣿡˵Ǵӱ²򵥡Ȼʥصĺ˹¶涼Ǵ󺣣⼸ϲûǿķ
װķʦѡ𾴵ĺնŮѾԤʹڹĴҲаɫķҹ䡣ٶᱻչ˵úܺãûκλŵĵܹϢĽƻ
Ѿܵ׼ҿúõķһ¡ϵĲ֪ȥǷݷѾʵʩԭΪȻϵľҲʼܷʦ飬Ըµļƻ
ǵģǵŮҲ˽ǵģõд˵ʮǰѾԸǣҪȴĵȥгɹԤһʦȻ׼ʱٶ
Ϊʲô𾴵ĺնŮʿ˹עࣿÿһεԤԶĴľʹԾƳҲʹġ
Ҳ̫Ůʱµ˼һ㹻ɡ˵ÿһεԤԶʹǱܿ˿ܵѣƽĵ·ϡô˪ѩ꣬һƬɫɭȻƽĸһֱϣɪϣûмϹ
ΪƽĶ̫ʱĺƽԴ⡣
ʦѣҲͬ˵ĻͷǵǳܹԶҸԸȴûһģΪһЩת˲ŵĶǿҲһֱŬĸ״̬ǾǲϲǿӲֶΣѺõ̸ǵѡ̸неĹУʱȴĵˡ˷ʦܹóЩǾǲϵڻŻ顣
Щûа취顣˵Ծ˼룬ȴܳôڡ㹻ģı仯졣ÿƽȵģֻڲͬĲص㡣
ķʦ˵Ļеͷ䣬ֻոѧ֦ߣܲΪʹ뿪ﲻʱ䣬ȴҲԹȥı׼ڳǵꡣ
лл˵ֻ濴ĶԶһЩھǧǻ۵ĳֻһϸɳޱ޼ʵĺ
ѣǵŮ㣬ͣг˳ޡܹ֮ǰҽϣɪĹסȻζ۾ȴ


ڶ  ʮ ʥ
ˮǰƮıһŨˮǡͬһȫڸĺӵûо屾ص򵼻ܹ͸ϰ˫ֵۣطȫʧȥ
ȫɢյĿȣʪʪˮ˵ƤϣĴУԭΪµĿɷβ˸УҲõƽ
ʵСϣõĿƴķܰݵóΨһҪ顣
ԼĵƻƮԽԽࡣЩƻͬںϵͿӹө棬˸ŵɫĹ⡣𿿽СһյڵƵĿҶɰȼСơ
⡭ʦȵڽϵ飬Ϊȥܹĵƻ˶࣬ѵս
ǵģʦѡ˵ЩԭŮʱҪֱӺ̸ģǾǰһʱȷ˼ս˻סеıˣ˵һٶϢǵԭ⡣
˼еƯƷŻصˮһһѯŮʱµġ
ǵĵƻһͬǰһֱƮСܡԼĶļֵƻΪЩΪͬ׳ľ飬ǵܹõĳߡǵӽޣľһõȻµļսз׳Ȼֻ˥϶ţʹǵ岻Զڣÿһȴܹ粢棬ĩգȻߵһֱϡȼһյƯ֮Ϊ͡ĺϣЩܹҵǵĹ
һ潲һʹЩսʿŷǳ߳ļասУԶĲӡδ˵ǻǲԼ뿪ٶսǵĴͳôⳡսһھȵķΧڽеġԼļſڣϤĻսдӹŴͱķϵЭսʿԾɸ˲ʹĴۡʲôĵ˲һأ
װѣҪЩӰ顣һ¾밲ڷʦ˼ʱһŮͻȻԺһͬʱìܵںһ𡣼ʹһĴţζһ˿С
¶Цݣ֪ǾŮʵǿķ봦ҵκٹͨĶǵ˼άŮȴӲֻڽ²Ż˽ӡǵһʱΪԼʩ˷˼ƵķʹŮڽӵʱһܵ˷塣΢΢һЦȻûܵκεˡһΣֻԶķʦʺãȴƤҪһ֡
۾˼սϢһеյ׶ڼʱҿڵȷӦϢĿ֡
;Ҳûоͷƽóȴܽúܿ졣ſ۾ʱСѾӽϣɪ˾ǵĹ
˯úСƯҲΧչСͣ˼ǷȻɴ۾۲Χľɫ
۾ٵĻһ¸ؽڣǻָƽʱݡʵ˯˶೤ʱ䣿ôѾ˺ܾã
ǵģǵĸоûʲô˵Ѿ˯ҹҸպڵĿĵصʱѹ
üͷŵǲʲôֵħôʧȥ
ĺˣⲢʲôħ͵ӽٶҪʱ䡣һÿʱڴϿķ羰ûʲô־дЧħƣͣԱ;ֿĹ̡ʦ΢Ц˵иѣһֱԹħٿһӰʱ仨˯϶ʵںܲ㡣
ôʱûһ˯ˣ˵һڴϣΪʲôңأ
ȴʡ˵ӳ󣬾Ӧûܵ԰˯ߡܹôƽϢܹΧһߣôܹأ˵ѾϰһߣôʱĿռŲûʲôӰ졣
Ҳ˵Ĳȷ潲˵뿪ǸطӦøıϰߣӦֽó̡룬ҲӦֶһ˵ϰߣӦǰĵ·
ðΣŻش𵽣Ҿ˵úеһӦġ
Ưֵؽţعͷʹקקʦĳۣȥһ𣿡
ȥɣҪ뿪Ҵ̫ԶҪʱܹȻ˰ͻѸĹȫԵСʹԴȥɰɣ
˰ɫĳ򣬿ֵӹˮ棬εա¡ĺˮ㼯һɫĺˮΧȺɽӳհݽԭϽ׵ƶƮڴɫɽĽ£ЩдеڿȥȴںˮϷȺ
Ȼͷ̫ɢųȵĹâ覴õľɫǰҲҪıŰûһ˿ĸܹȻƷκζҲ̴ա
վܵĿĸԶһ㡣ˮ˾ӣΧľһ顣ԭһڳ໥Уӳ˵һ˲䣬ͱ˰Ĵ󺣣е˶ӵ޵ػ
Ƭľ룬Ǿĵط˹&amp;#8226ϣɪǵĹǵʥ֡һ׵ɽдеľܲϣ޾Ļݺ͹ľ׺ľķ϶䡣ЩĹľͬǰɫģȴһҲԵĻµƽʱɫҶͷգǵʱһƬƣʹ˶ѩҲήڴ»ָ̹ʡϲɫֲɫСʺĹʵѵ棬ɻĺʳС񻶿ּ䴩ƬطԶΪʳࡣ
޴İľˣ׳֦ɼֱŬԱһôֱۣȴǲһ롣ǵԸ֦ɼţƬӳһ塣ȻЩɫԵúϸʵȴܳס·籩˵ǲչ˾տգͬʱҲַԼ츳ÿһŶʹ˲ͬı֯ͬϸȴϳ˸ʽĻͼЩϳ˸ӵľ֡һЩףʺ䣬йõԸ
ͨϵţپ޴ľ޽ĸƽ̨ͿԵɽˡƬϵһ־ͽ˹&amp;#8226ϣɪӴڱɽĶˣҲ¶ͬľɫڰ죬̫ӳ£Ҷӳֳ׵Ľɫҹ䣬ߵһס
һ֦ϣʯɵһ㣬غǣ̫Ƕȵı仯Ҳܹ任ɫӵ̣ȻɽۻɫջջϳΪʺһƬ
Ըһ˿¶ﾰЩ΢ƻЦȴصǵĶߡСʹ࣬ˮϼһӹԼСַŵˮһơ
ǿСʹԵķУþﳪĸҥ
ǳʲôվߣСʵ
һʫ裬ȴת˵кܶྫµĴǵϸ΢ֻоſԱסǿӲĻʧȥ󲿷ֵζ
֪Щ񣺡ʹ˼ҲܴܵǵСȻ׿ԭһ壬ԵĲȴ˾޴󡣾ǵڰôĴҲ
濴֪Ƕʱǣǻǰǳ⵽ļȡӰ쵽ڵ˼
ۣͣסˣСմСʹ㵸ٵسڵС˹ȥȻĳͣĶǷ·Բܽ´Ӹ߿ո
泯˾ļ֫ſָҪѷʦҪԸײôӲϣСʹ׼ˡֻһգۼ䡣ѾȻ˴ӻΪѣεĲסתûκμܵ˺ûһ˿һĻζ
ʹ۾Ŀŷʦûע⵽ոʲôʹʹ˷ҲôٶȣܰʩʱĹâȫ
Ҳ࿴˿ոյûһܹ塣·һ˲䣬Ƕעÿ۾ʱգһ£ӦÿĹ̺ˡ
ҲǷʦɡھжͷ
СͣϣɪİߣֻºˮİߵĲʪأºĲҶʵĴСԾɸ㲻巽Ӵȥ
ھʷϵһΣкڰ̤Ƭʥ
ĵСڼǧǰѾΪ˾ǾסĵطߴľҲǴǸʱʼʹ֡ʹ곤ľҲ˵Щľڳõеʲôĸı䡣Ҳ˵ԴӾ鵽֮ǰƬľȻӡ̤ʥɽ̤ʷĳӣصԶʱֻЩϵļŻľڶ˵ʧĴ˵ٶֻЩĻ䣬Щﶼ»šš˵а֪˺ͨζų⡢硣ʹٶı߾ҲεҰƽеǣϣɪȴκεӰܳ֡
ʷ·ǾΪĴͳһΪʱıǨı䡣
ϴһʵѾ⻬Ȼٽ֡澫ǵקĿܹ׵ϵߴּĽͨ硣
λŮʿһƣʾȥƬصЩִٲǲȫǰľ飬ͻȻ׹ҡҡͷȻʩչƯӯʹͷƽ̨ȥ
žЦЦʵҲ˵꣬һӷȣԼٶߣһͬȥ
ЦЦ°ѱϵĳȻѸٵ˴ִɡȻ鲼ٿԸǼֽýľȴû˿ɫֲǿٵߴȥɵ񳤾һ㡣ûκεĺۼܿ͵ߡ
ʦ;ǶΪԷжƣ͵Цչֳ
ʦѣ롣ŵһ񣺡ڣʽĻӭ̤ϣɪأ̤˴ף֮ء


ڶ  ʮ ҹ
ּĴһ飬˵ˡ̵Ҷֿɴľ룬濪ŵİɫţɢ㡣
еĽ϶ԴȻľǴϴƽ̨Χ޽ĽݻĲϣֲṩġΨоʹõϣɪΧĺףþʥˮݵĿʯұ
ʦѣ𾴵ŮʲǡϢϴȥһķ糾ͬľ˵ϣƷǾĲ͵㡣ʲôرҪֻҪ˳ſڵ·ܵǵľۻ᳡ÿһλľ鶼ܹṩ
ллǡʦ˵ʵ벻ʲôҪˡ
ļקϵĶñе㲻˼˵磬ܸܲҪˮ԰
ʦž΢ЦѣܸܲǵСһһЩϲԵˮأ
⵱Ȼû⡣ǵ뿪˸ʦ׼ķ䣺Ǻܿͻ׼á
ˣֻзʦ˴ķӳʥһЩǳҪĳǲᰲװŵġһװŰߵɫɫΨһ
СʹҲͷˣı￪ĵι䡣ĴñܿïܵҶƯľۺϦʺɫʶˬ΢Ʈ˽װηǳ򵥣ŵڷһԣ׵ëƤ̺϶ѷĿ棬ǵİڷԵú⵫ȴҡһֻ¯ɢ̣ʽĻڷ
䶼ϸϸĿһ飬ÿһ䶼ûзŹʦһĬĬעжŮ׿ҲĿ⣬·ЩΡʵʲô
ûʲôҪĶʦ˵ֻһЩĲ²⡣
²⣿˵ʹǲ²⣬ֻҪǾ˼ܿѾʵǳ
ȻһȴϣƲʵǳӽ˵˵䣬Ӵġһ˵鲿߷ǳҪĿ˵ִŻʹô˷䡣ֻżȻģȲûŮʱͨȴȻ䡭
ʲôأʵ
ҵֻܡһҵķʦйأŮп뷨ʦЭйͨڶǰһʱ﷢ǳսйء˵Ҳ̫ţľŮͻȻ͸߰ʦǴ򽻵뾫һеķ񲻷ԣпܾǲǰǳս
սʲôµģ촽չ˺ѵս𣿡
ʵϣսʦȷŵһߣ¯Եĵϣħɱɱġ
棬ûбȷʦǿˡ˵ʹǺڰ飬ǽµʱҲս䵽ͷϣ塣սɱʱѵʹ÷𣿡
˫Ŀڤ룬ûٽ⡣
ҹĻٵʱ򣬷ʦϣɪϢʹʥɽھǻỳЩܹñļ䣬еһ֡ǰʦѾЩ齻ѣܹط꣬Ȼһֵø˵顣
ٶĵ߲ܹ࣬ϣɪľ͸ˡЩ鲼½ʫܹԶԶĿʥɽѾԼУõʫƪҪЩʫ˽ϣɪͬʮΪΪֵͬľ鶼ñ˽ƬֵأҪ˵ˡҲڰ˲ٹ󣬲ŵԽƬءΪϡͣʦĵһо˵顣
ϣвپǰݷáûаҲûзÿͽӡȻﲢûţֻҪһ̧־Ϳɳ룬ǺϵҪϢšõľſԼժļˮԼͰתȥˡʹãݵĵȴͲʲô
һ˵ľСȫעĽŲȵõľһߣʹһ͵͵ȥѸٵץȡһöˮĵá
Լķ˵ƹ⣬ƵɢľɫĹâµɫȴͬǹһ˸ЩĹâ׺ƬʥϣͬƯǡǵĹҹɫѾĽסϣɪȫһҹգһƬ硣
ϸϸ꣬ϸһδҶϣ΢ûǵĸҹﴫ˳ڸһеˮӵĽûܹԶĵطܹﴫĸˮĵطᱻԡʹסٶ߾ϵľ㾲ҹҲԼԼ͵õǳ֮Ϊǵҹ
˶ھĸһֲҪ׾͵֡ﺬƻȴҲ˾׽ȫУ˫ۣһû֪˼Ʈ
ԽԽߣҲŴߵʧïܵĹ䡣ϣΪǸϾıɴҹʪȻһ뿪˷䡣
ƿʱ򣬼ӦóֵˡŮʺնվƽ̨ϡϴμʱһŮһ׵ۣ򵥵ûһװΣֻϸӵʱܷڴһЩߡʥòǰеŮһֺܲòΪɫͷϴż򵥵Сڣһ֦ɵ̶ɵڣҪ׺ֱʯѾϲһ˿ۼûܹ˵Ůʵȷ䣬ֻڴ˵˵Ƭʥһ֮ǰѾ硣⻬ƤӤһ㣬ͬʥĺˮ鶯û˻ԭŮʵ˫ۡɫ۾ǹϵ̶ˮ֪ף汥µļʱ㼣ǧ£Ҳͬʱδ
¾ΰľŮʡǰľʾ⡣ûʹ÷ʦڣԼʺʽʦǳ޾԰ڡµˡǰԵúܲʱˡ
ӭ㣬ҵѡŮ΢΢סԱ߲ư벽ֻߣһ롱ƣȴûٿڡ
˳ֵȥһ·ûľ飬ֻҶɳɳ顣µĵ·С֮Եʪ֪һ⵽֮ǰЩϽµĸ¶ͻᱻʥȫգһƬء
ŮͣһƬɫΧǰ֣ǰԶÿ˵·һƯĽݿ˹ͣǵǰ
ѵҪǰؾ治ʵﲻ׼˽ġ
Ůʲû˵ֻ͸̨סϵ΢Ц¶˼ǹʦ
ɻҲ̤ͨ
νġؾһήĴˣҲʥΨһĿֲΪԼ֧šؾҲû֦ɢҶ֡£Ͱ˵ʫ䱻ȻĹ
ûڣ̧ͷܿ貵ҹգǵ㡣¹·𱻾۽һ㣬ӳһƬѩסԶľˣȴһ޴ʯɵͻ̳ڷʦǰ
Ǿǵ֮һΪʱյꡱĵطŮʾʩչԤԷռδ
棬ҵѣ㿴𣿡Ůʺնʯǰͣ˽ŲԷʦ˵
ʹ˶ۣ֮ϸǰĶ۾ΨоŮʲһ˿ı䣬ʹǶһеҲܿ̽ʱյꡱȴԺͫ¶˱Ŀħ鲼ʯ档
ûκˣеĵطǳ̷˲֮ԭӦóӯħȴһͨʯͷһһļûС
ƺǹ۲쵽ϱı仯Ů˵ֵģѾʧȥãǾԤҲܵ޴Ӱ졣ڣδǹ˴Ҳͬһ翵ƣµ·Ҳɼ
ǵģŮʱ¡˵⽫޴Ӱ졣ʲôЧ͵ĵطҽһǡ
ллģ峿һůŮ˵ʱյʧЧǰʩչһԤԵķϣҵӦǰĵ·ΰ¶ŮӣһεԤؽʾ˺ܶϢ
Ůʱ£ʹ̫ԤԷһ־޴ģӰ쵽˼С˵ҵĵʦΪʹԤԷƻ˽
Ҳһ㣬Ը˺Ůʻ˵һεԤУҼ˿µ飬ڰ޾ĺڰƬأʥҲ⡣
Ůʰַŵʯϣ·ڽ֧Լ塣۾Ըٿʱľ󡣵ĻȴûͣȻϪһһС
ںڰţ϶õĴͳҲںɫлΪҽƺһжʧȥϣֻʣµȴĩս١ҼоںڰѰҹ΢ϣҲŹ³һ˵ңԶıǶܵĵطһ΢Ĺâһ뾫ӣǾĺᡣΧڰ޷ǰ·ϣҲŨɢ
˵һԤУüͷҲһͨԤԵķʦȻƽʱʹһķĵʦȴһж̸
Ҳô룬ҵ뷨ıϡŮ˵֮ԤԵĵԼһЩ顣ǾԽԽģֱʧʱյûнʾκζҵ˫ۡ
ʲôʱʧȥõģʵ
Լĸǰʱյʧȥһ
Ժ㣬˹ǵʱ̡ڻ׼̲ڶ壻ʱ򣬻ںھŬ׿ķԡ
˲һĸ֮ǰĻϵҲܽʱյʧЧԭ
Ůʱ£һڰѶϢ˵Ԥ֮Ѿˡ
նŷʦɫ۾˸ǰĹâһſ˵˹ǵһ˵ôԤ֮ȥˡ
ߵ˷ʦǰ洿ɫ۾淨ʦҪ˵ĻǳҪ벻ҪеܾһϵһС
ʦͷصȴš


ڶ  ʮļ 
ܣǱҰĴջٵĲԭֻʣºһƬܵĻҳǴأȥûһ˿ǵĳʱ٣Ȼѿǿش޵Ļ䣬Ѽʷչڴǰ
ھŮĴʵģôǰվŮԾǱܵĴ档
淨ʦǧǰǳսӦ÷ǳϤΪʦЭĳԱһкܶװǶʱϸļ
ǵģŮʱ¡ش𵽣ϸĶصһЩ¼
֪Ϊʲôڲ½սУΪʥصϣɪȴûܵκӰ죿
ӦǾܵףԺвûȷд𰸣Ȼ˵ҲΪϣɪľûвǳսսҲûбƬ
鲻ġŮʺնΧʯⲽ·ְ취Լļ䡣Ǿʵǵһսġ
澪ȵ˰벽Ϣȷ𾪡Ůʱ˵ʵģôһǧʦսʵ澫е
ǾУҲӵ׿ԽķʦھͶʹó׿ЩǷʦЭĹϵǳܡŮ̾һΪǾԸ߰ЩʦҲѱҶԾ鷨ʦǵĿԽԽ͡ʦǵ̶ܳȳ˾Ѫϵڴʦս֮ǰħʦѾҪĶ󡣡
ҲµûĻӦþԤ֮񡣡˵
ǵģԤϵŮ˵ٶԽԽ·ǧܱһصļѹһһǧٶʮһ鷨ʦʧȥ壬һʮҲЩͬѪ½ãԶûл»밣¡ˮʹҵҲ޷ЩͬڰߡǽܵĥǰڰƮҽԶǵһС
ǿµ顣˵ǳսУ̫帶˾޴Ĵۡ
ǵġŮ˵Ԥ֮ҲˣѾԤϵԼԼ屣صʱ½硣
룬ʱĴʦһֿԳΪʵһӦĴʩ
Ůʶ¶һ˿΢ЦڸոչȾʹգĨ΢Цŵĸǿɬ
Ԥ֮屻ǿĽ䵽ϵԤԵǿ򱻷浽⡮ʱյꡯ֮ڣΪǵսƷǿԤδʦвȴܺǳµսѡ
üͷǰľ޴ʯû뵽һȻŴʦǵļĴﵽ˷ǳ߳ĵز
ΪʲôһȺᵽ˵£治ʵ
ԤԵȻָǰķ򣬵ʷĺȴǿսŰŮʱ½ָ˾񣬴ʹĻѳΪٶһ־زɱسΪ˻ͬΪԷĵˡЩˣסǵѪ
ǣо鶼пľ棬սϾǵԱۡһС־뿪Űļ԰ʹĺں䲻յĵҲϧһȡԤ֮ĲŴıҲһ͵ߡ
Ůͣһ£ƺԼеط˵ˣӦ˵ߵĶԭЩľǣ͵ʲȷСڵ¼սȴΪ㱳ԭ֮Ů񡪡¶ǣͶ˵֩ŮǱ˺ڰ顣
ԭʵôΪʲôȥĴʦûԤ֮أ
ǲܵġŮ˵ʦǰ뿪ǵûʧʱҲԶڡ
ⷬĵķԤ֮뵽ħˡ˵ħħô᲻ĳȴأ
ʱյꡯʧǾҲ½һһδ֪ǰʱֵ̣ԤԴŮʱ˵Ҳȫ϶ڷõʱֵľ󵽵װʲô塣һҿԿ϶Ǹĳֿйء˵ϻʲôܹϸĽһУֻĵʦԤʦӵСֻзʦǲԤҲܿδ
ΪЧͣ𾴵Ůʿ
ԤԵϸ龰ҽڲ֮½ϸȵͨ棬֮ǰĵϣܹõʦİںڰҪ֮ǰҲһĨϼ⡣ǻܿǰĵ·Ӧö߼
õģ𾴵Ůʿ˵һ뵼ʦ˵ġ
ǳл淨ʦǺͷʦЭм˹ͨŮ˵һҾͿԷĵϢˡķʦ㻹ʲôҪ𣿡
üͷ룬ǲӦΪʲô¿ܴĺΣս˵һС
Ůʱ£һѣΪһٶľݣ˵̹ϵĽһڰ顣Ȼ׿Ѫͳֻһ룬Ҳܷ˹ʵ
Ůʵıûκα仯·Ѿ֪顣ıɫﲻ֪˼ʲôһվڡʱյꡯ֮ǰ
ҲûƶŮʿ֮ǰǲ뿪΢紵ƬؾĴߵۣһɽϵĻѩ״һͬ׵ҹհĺ䡣
һ뾫Ѫͳ˶ųڴ½İ뾫඼ܻصϣɪʥءںڰĳޣڡų⡯֮ϡһǧ׿Ե澫͵Ϯɱ¾Ѿӡ
ͷûȥն˫ۣʹǶ֮Ҳƿ˾ŮʵȴţڿĴ󺣱ߴĹʯĬĬصȴš
淨ʦǾ延ӭѣԼѵѵΨڰ̵ġа̫£̫ʹĻ䡣Ů˵ʶһˣǴʲôжϡǶںڰ飬ǽðաжһЩڰƷĹУʧ̫ꡣǧѧѵԺڰκ⡣
ͷԤ֮ڡΪڵҵһݱǼѵ顣
һΣڰͬ飬۹⡣Ů˵жϺܾ׼õԤʦҲҪĽǣұ뿼ǵԸΪṩٶıҲܿһǽӭǵԽǸΣյĵطԣҪܡ
˼Ůʱ¡ڰĶΪҵһ仰ɢ
ʵҺܸ̹һУʦǽ밣¡ӵʱҾѾо˺ڰϢ͸ĺˮǱڵΣնӦ
ԭŮʿѾ֪һС̧ͷžŮƽı顣
棬Ҳʵ˵аݵĴȡԣʹΪŮʣҲҪʮֱǸ
Ůʱ£ûҪ˵Ǹ˵ʵҲӦúܸл̹ϡΪ飬ܹһ׿ٶĹѾ˲ˡ
նŮ̧ͷϵǣһ۷·ͻȻɢʥĹâأ˫뿪˵棬ƮڼߵİС
ؾķͻȻֹͣƯľŮʣһжþֹ
ĹգһƯĳУͰƼ䣬ͬɡŮص棬ϵʧ˵ܽʱյ꣬ԤļޡڰĹ޲ٶǻҪѰҡ
лл㣬Ůʱ¡˵ķΪṩָʾѾõˡ
ȥɣӡڵĵһʹϢЩܲѹ顣ڣȥϢɡٻᣬѡ
صŵķ䣬Ÿеһ˿ƣҪûܹΪҵʵıӻеۡƿʱ򣬷Ů׿Ѿȫװվĵǰ档
Ҫȥģ˵
Ҳȥġʦһ㲻뵽ĶǾ飬Щ¡
ĺˣû˻˺ġߵߣһ㣬ܵ˺
Ҳ֪˵Ҳ֪ΪʲôҲǾȵҵģ߰ĳһҴˡҲ֪ԼͻȻôˡеʱİɱʱĸоֽŵպѪȵζܹʹҷڣЩ֪롣ҡͻȻ֪Լ˭ҲΪʲô
źڰĲ˵Ϊ뿪Ǻڰĵطϰߺͼȴȥ㣬ǻջ㡣˵ҽʱĹȥһס꣬ȴס
ΪʲôǵĿһ⣿˵ȻĻеҲԼЧȴԡӦһУ
ԼΪʲôҪ뿪صףƬڰĻ˺һΪ־ͻɶߵĺҹܵĥ˶ٿʹ˵ߣԸĵԼ֣ڰӡǳ
ҡҡͷĵֻһ˵Ըѡ÷ıҵļ䣬ҳҵĹȥ
ҲҡҡͷıķܻܿͷԣһӡͻȻС֪˺ǲġ
ͻȻ˵ˣվһ߶ԱߴϵСʹԵĹԲĶƤ¶Ե÷ǳĶ֪ΪΣƮ⣬ꡣŮѵ֪һЪŻݷã
žάһ˵ؾۡɲܴ治תͫʦ뷨ʱԵеԶԽӽ
Ů׿̾һ
ʦ˰벽۾ָԭ״ǰĺڰ飬ѾҪþȥ۲죬Ӷһʵȴǽ
ɫͷҹķڶ㵯ȥȥһǽ׵ķ˿
ǣʦȴӵ˻
Ů׿·һļֻ̽ҲŵĽϡϤĺɫϣһɻҩζ˱Ƕ·ħ㣬ɳһɷʦӵ
ȴ۾ӳĽë¿һĻǵһναװ֡͵͵ΪСͨͨɿš
ϸԾţǵĸһΣԶ˵յΡ


ڶ  ʮ弯 ʥ
ڶգĳҶӴƮЩ۵ҶӾһҹˮĳˢ̱ͬʯ棬ҫнɫĹâʥɽ
ֻСûӵ·ǲˡͷɫĳëذڶɫϷźڱʯС۾ؿһ˫׵СƵȥֵֻסСزκ
Ǿȴô׾Ϳ׽ġֻСĶСһԾһգ۵Ĺͻصɵϡ
ʧ죬ոһաɫ˫չᶶһչһ½ǡҪ۷еı£Сʹ鶯Ҳѷɫ
Ҫˡӷһͷźɫӵķʦе鱾˿ϥϵȶСʹ˵ҪȥŮʣʱѾˡ
Ŷ֪ˣ򣬱ıߣ֡㣬Ů𣿡
ȻûС˵Ӧ档
ʲô֪Ҿ֪ˡƤŮ׿ȥоϲ֡
ѾһϤľڵȴɫ·ԾɱӣΨһͬľ˵Ƥװ硣ڵ峿¶ˮĸ൱մƤϾǳѩ
棬㻹š鰬Ц˵Ϊһֱţζȥμ񡣡
㣬Ħά˹ҲһǱӲקȥġ˵ҼǵðҵϣֹǷҺܶƣԳСڽǷ֮ǰǾԲģ
Σӭǵĵ΢һӣλŮʿʱüͷ΢΢һ塣ǰ̶˵ɡ峿ǰһ顣
ʦûע⵽ȱı仯ھĺһһɽ˵ǰ
簬˵ģҹɫо׵ʥأϣɪ峿ȻĶеﶼԵȻ·ڳ̫ˮĽ࣬þľͷķҲ񳤸ˣƬһ
ϵĺɫ¶飬Ө͸ˮһ㡣ǺһĹʵԵˡʳСڽԱǲûм죬һ߸質һ߶Źʵ·Ҳƻľۡ
վ֦ͷСﱧŽʵɹƬﲢʳԴһԵЩӷסƤëţʴβɡһͷ
ǰĲԵɶţƤƳɵľѥʺֻǰͨ·ʥɽϣÿԽøǶһ顣
˸ƽ̨ÿһƽ̨вͬãϣɪľǾĵװÿһֺʫƪϽȥ״ǧٹֵĴڰǽϵĵ̾ʫ䣬Ҷ״ľ޵ɫʱУݶʫƪĸָ߳εա
ƽ̨ϵľʺеĺܾǰʶǰķʦе˵ֶѡǲΣͳףȻɭִ򽻵ǳȡߵĻԼСԸ֮ࡱԸĵ·ɫɫԸ֮·΢硱ȵȶǳõĻȽϤľ黹˵֮ҵĿʼ
ȴᵽеĽ࣬µд󲿷ֵ˼˵ʱ÷ǳתں֮䶼ƽĹɡΪһڲͣĳ裬еصǷֲġ
Χһ·ϵʵǹ̲˾ƣͣδʱ򣬹Ѿǵǰ
˵ĹǽøûʣǵĴư磬ôʥʾŵĺ塣޴ľԵ÷ǳһĽаڹǰ档󲿷ֵѾοգʣµĲָպùճһ׳ɳĴοյĵطǶΪҶװϺ챦ʯͻˮʾ䣬ʹǺʯҲ̻ľ·ȴſ˵ɶ칤
Ǻȴֲʲôʹ̫ıʯΪװΣԵеݻȻǽʥϣɪΪһ塣޴֦ɾ֧ŵӣſž޼٣ҶӾݶӷ϶Ͷ̫ɫĹԣڲĹգʥģȻһȪڲӿʹϣɪɽĶҲƷʥˮһЩͻĥΣΧŹĽ̨ɢŲ֪ƬоܹɽƬʥϣɪǻۣΪԽĽԼ
ǳûмȻɵĽʽ۽硣ϾϰڲԼ뷨ĺڰ飬òȴֻܿ䲻ƽ
Сֻ۾ﾯٵɨӡֻԼ˫۸ãûһӾͰװؽȥҪһֱļСʹͷҪԼ˫ָľۡ
ںܾǰԹĿעվڽ̨ļˣվмߡ
һλǾŮʣԾ硣ûͼնŮʱµŶ㡣һǧǰһǧ󣬾ŮԶӡΨһıģֻǻۡ
ߵһˣϣɪʵʹߣ³ŵ˹֮顱λԾǰϣɪÿһÿһľָơǧϤչĻػÿһλȰͬĵˡŮǳΪϣɪˡԼƬʥ
һμʱ򣬾Ѿ˴³ֵԸ񡣷Ǻϣɪûйϵ飬λ³ȥᾲվһԣ︧һսбջٵ֦ȣ￼ǵȫԼľͬһϣɪйأʹĳһĳСݱÿݻƣҲǰȥ쿴ϣɪһУܹԴ
һЩϵľ飬ߣ꿼顣ʹ壬Ҳɱܵµʴڳľ飬Ůʱ⣬Լͬơ
˵УЩƲûһ˿һϵĸоǸΪʱĻͶһ㣬ǣ˻䡣
Ǻãǡվڴ룬񡣡лǵʢ
˵д֣Ϊ걾ǲɶĴ󺣡Ů˵ң˵ݲǸô򵥡
΢Ц˵ͷǵģҲǾѣҲѵˡϣɪʲôǲҽΪ
ϣɪľлĿʦŵ˹ͳսܵˣҲܳת֣˵ʱߴĹҵڶҵĻӭĵ
ԼĿڴһͳ˻ͭĶ³£Ҵ½żһиҵƷҪҽ㡣˵꣬ǿɫʯͷͻƮ³
ŵ˹ϽǰСĴӿнӹǿʯͷȻĺ񲼰ŷĵһڳľ鿴ʯͷʱ򣬶һߵİȾȵסԼͣΪԼ˷ʦעʯͷڵ𻵡
ֻоŮһֱ΢Ц·Ѿ֪еһ㡣
Ҳ㲻ʲôļҲû뵽ʲôܹ˵СĽѾԼĶ֮ι۲ʯͷҲ÷ȥ֪ǳ⣬ûκֵرעĵط
ǳл㣬ķʦ³΢Цеľ鶼֪ŵ˹Ǹ쵼ߣЦֻĵʱչ¶ʮҲѵһ
棬ΰһæһ潲ϣɪŮ˵ʯͷʥµΨһӣֻļӲ¶ܱ档һЩͼõϣɪʥܣ͵ӡлҪƷͻصС
ûʲôش𵽡ԼΪʲô޷ʯͷܡ÷ħƷķʽȥоֲӣܵõǲŽء³£ͭһʱܻһֱȴ
ԾɵƤʹǧҲı䡣ŵ˹˵ȻѾ˵ˣסһʱ䡣λԭ£Ҫ̰ӷŻԭ
˵꣬³ڳļ˵ͷ쵫Ҵҵ뿪ʥ
棬ǾкܶѣǱȽرһŮ˵ڽһǰиȴٶķͼʱǲûзŵϣΪѵһ￴ڲǰļǵǿĵˣϣɪûбаȾ
ȵͷеûڵ˵һʼҲû뵽ѵݼƻ˴İ£Ͳôͬ׳
ӣⲻĴŮ˵ʱǹУǫѷ£ӦøĴۡҪһеĻôΪŮʣѴ̡
ʲôܹ˴ķ粨ʵ룬ԾǵʵԿ˷ϰսʿУģϤĻûκܹռơ
˺ڰ顣ĬĬšȻ׿ӦҲǾһ࣬ҪѵأڰӦɫġ
ʹǳͶڰǿĺڰҲѵֵĹҵǡ·ĵ׵Ůʺն˵ǾҪѧǫ飬Լŵ㣬ʱעȻеĲ㡪ͬľ档淨ʦ˵ģӦΪһܼͣ򵥵ΪǾʵ
üͷվվʦһϣŮ׿뾫Ů֮䡣ֻܸеġ
ʦЭ麣УûйӵļأŮ˵ܹӸϽв½ϵ鶼Ӱ֮¡
ͷ˼һѧϰڼĶסǶעŷʦ̴ĳ˼
ķʦ̧ͷ۾Ҳͬдɻ󣺡ԲŮʸ£Ҳûܹصļءܹϸһµʱ龰㹻ˮ档
Ůʲû¶ʧı飬ֻ̾һÿһҵľд̴ʹࡣԺгǱ壬뵽ֻʣƮʱֻ̣ܱ۾ˮߡΪܹĿʹ˺ҽһʱĳʹٴԲɱ⡣
Ůľ裬ǾΨһûиʵڱ˵£ûκξ黹ܳܵסʹ֣ǵĶڲοԼĺأ
Ҳѧ㵽ױеıҲֳڳ֮С
ֻΪվڹ롣һ˲ֵܾӰ죬һԵ˼άעŮʽҪĹ¡


ڶ  ʮ 
峿̫ݶȻĴϣɪʥɽĶ˿ʼ䡣ǵĸһֱûֹͣȺҲδͣЪնŮʵĽһ׳ʫаʹƪ¡
еĻѾɢȥֻʣɽ˵Ĳtƽ̨ϡӶùеɰȴ죬ȥѰζʳŮҲҪȥչ˱ͻʥӡʦҪӸߴٴһٶȫòԱ˼ӽİ취
һҪЩ𣿡վ˵ǸŮ˵ĻǵľӷǳƻˮһǿǰľںڰҹĴʳȥһǳΣյ顣ڿǸŮΪʲôͨһУľҲġ
Ůʱ²ҪŻԲŻʹͨֻڽʵ̾Ϣû뵽ڰ½ȻǿһֻӡΪʲô䳱ʪĹɧƬɭоסأ
ΪĹ䳱ʪЦЦڵ磬ҲЩһЩ׿ǿĸ֡츿ʬ˵ԸֲڰһѺ֡
ǲر硣۾̫ܹҫĵطʥصʦҲܹɢרңǽ̫ܹЩصߵ磬ҷ𡣵ص۹ھսʥʿҲҪѰѵİǲæġ
ѵǷʦûа취𣿡˵һЩʦú͹Ϊˡ
취˵ûУǺѡӵ˴ʦħ裬Ȼʱ򣬷ʦҲмܡߵƽ̨ıԵַʥ֦ƵΧһεսǲûб𣬲֪ǻ᲻
ҸոʵģΪʲôһҪЩ飿˵ʹ׿;֮ĳԹһΪ̫ðˡ˵ǷҪ÷ôԮҲ˵ùȥζͬԼȥðգȻȥ޳Ⱥɭסļ䡣
ʹ޳İҲȥοһҲǡЦ˵һ棬ҲʶһЩ鵽жô
ҪЩһ棬ֻһԶһΣԵĵ˷ǳǿпʹҲҪ
Ҿ˵Ѹı䡣˵ҳŵôһҪɡķΣգҸ԰ȫĵطǸСһȻǿ壬ǶսԾɺ޾顣
һġô˵вͬѪ˵սҪܰҷŵ档ʹǿĸʬѪҵҲ㹻Ѫвɱһͨ·
š濿ΧϣʱվŮʽЩƣͣΪһӺڰ뿪ˣЩʲô
˫ۣҧ´һɫͫŷʦ棬ȻһҪսôҾ͸顣ҵļԵڰĸֵĻôȺ֪
֪ô£ԵúܾȣѵȺ͵ϵ
棬֪һʼͳ˹𡭡
ֻеһ˽ܡǧǰʹͶ֩Ů񣬺ڰԾ޷ΪİİӴʦսĹεںڰĵ£ʱʱ̿вһİȫң׿ǻڶҲǵȻÿ嶼ףһ¶⣬ǱȻʧȥȥȨǺڰаȴ䲻ܻΡֱһ졭
һĸ֩Ů׼ŮṩʲôƷѾ˿֪ȴһǿƷ鷨顣ʵǵʦƷڷҵսˣճΪ֩Ů͸ԼͽʱڰлҴ漸λʦǺĸͬŬٻ˿µľӡ
ҵǣһĸû֧ͬ࣬˹ǵ׿ǶȥһѪսԭסⳡɱ¾ƷѪҺȾİͨ
ʹźصļ׿ǲӵŷצ㺬Ķػ߿ֲĴȾЩǰԵúáһµʱ䣬˹Χͨʼһֱİ򣬵һµȫЩϳһ顣
ĲпϺڰѵصľӣܹͱ÷ǳ򵥣Щսһֱû⴫˹ǵͲ֪һǻʤ
ūʿͶѻɽսƷ˻˹ǵʱÿ嶼ڵһʵǸͲȥսľʹ˼ҲûǸǣڵһĸĿڲ£鷨Ϣֻмĵ֪Ժ󣬾Ҳɵһĵλ
֩ŮԼάֵһ֡ƽΪܹõȨıƣջ鷨顣ߵһĸƷڵĳ䣬ڰǷʱ̣Ʒͻٴγ֡
ΪԼƤŮΪĸĺѡˣ͸ʷһδзѰܹ»ǵʵ
˵ȺͻȻϵģôпܻƷйء˵ӿʹİΣյĵطֲֹֺֿαΪЩԼΣյأ
°ͣ˼˵ĻȻ鿴ȥйȴһǳ©Ǹ鷨ڣôͻԼľֱһǴӹŴϡħƷ֮һûӦǾ޷õġö鷨ǷʦƷȻһǰĸҲ÷ʦЭܹʹôʦ˸ڣӵС·ؾӶͬЩйعŴħϸ¼ħɢŴĴʦҲһʣˡ
벻˭ܹʹַӶ鷨ûеһܸپᣬĿġ﷨򡱣ֻܶԷʦʩչʱѧκ·ŴʦʩչǲܴﵽһžǽĻȫϣжǿûħķݡ
ǼģǱٻĻǱģ
ҾͲ̫ش𣺡ұϾûۼǼһʦô֪ǵһļļҪǿܶ࣬᲻öйأ
пܡ˵ʹĹ£Բܿ϶Щǵͬ˵һħƷɵֻôͼһЩֻҪݻǼ鷨ͿˡȻֿԣĳͳһ֧ٶħƷֽͻҪ桭
ô죿˵Ȼǿ󣬵ܲһֹսȥھʲôֵðգֵ㸶˴Ĵۣ
ҽ˵ʹ¡ȫ档ɲǶ㣬ԼҲһƭ˵һҪģʹһ̽ħľǼƷǺܺõĽݾ룬ܹǽĿǰΣҲʸӦҪ󡣡
бҾͲμӡ촽ҴӲΪ˲ʵʵĶս
ʱ򣬰ȻصʥߡŮ鿴͡ԾɴʥɽĶû뿪еǳȡʦǽµĲԵЩ鸡еһЩ뷨õϰӶԵЩĿİ
հûиеƣ𣿡ȼ΢ЦĿŷʦһˣԹѾڴϺ˯ˣҲӦȥòˣǾʳﻹǺܲġ
Ҳֻɨһ۰ȣͰĿͶصʦϣҲǿ㣬͵Ȩԣһǻȥ
˵꣬첽뿪ʥ·Ѿûһ㡣ߵʱֲϸ
Ҳһ㣬ƵΪԻ󲻽⡣æǸΣջ޲˵ȣЩ㣬ǹǵ
뿪ʲô鶼ûзһ㣬Ů׿ٵ뿪Ĺ
ȵĽŲȫʧȲվǰͷȻͻȻɨΧֻش궯һֽǸơ
ʲôҪ𣿡ʦ˾ʹҲ벻ŮʿڽΪʲôͬʱ÷ǳ֡
ڻ̧ͷСЩԥʵǲǺڰ飿
ı鲢û̫ı仯ȴе𾪡βµݵģκ˵ڰ뵽ıǵ͵ɫͷͺɫƤֶصķɫֱ׿ı־ȫ෴ϿʵӽӽСʹһڰѪͳڸסǿŴɫƤӦܹ˵Ĳ²⡣
ѵǴϲ³ġ롣ȷԴںڰ֣ڵ磬˵ǲǲڡҽΪɵɲǾԸ񡪡ȴһȥжһ顣
Լ飬Ӧòٲ֤ȥͬðʦͬγôܹƭԼأ
ǵģһ׿ȷе˵ǰڰ顣϶˹ǡ
ȵͷٴοΧһȷû˵ʱ˵棬Ϊʲô˷֣ǽǷǳµ顣ңǷ˽ǸŮԵƷѵ㲻֪ԼΣ֮𣿡
ΣգҡҡͷҲΪʲôΣաҿӵһꡣʦһ£Ȼ˵ȣǰʶǲ
ʶıúࣺ˵֣⼸ٶо飬˵׿֡šȻڰǻһЩصͨǽϮһЩǵŬ£ͷõơֻļ꣬ٶһЩɢӵؾܵϮгƵľһʹϸɱ֡װǳһڰ塣ǲͬһĹ壬Ƶһֻ׿ѧͽŻμӵĵɱУɵΣҲܴЩʱ򣬻ᵥǹƥϵر·Ѿɱ¾ΪвɻȱĲ֡ʹżѲ߶ܷټȴûһܹ׽µ֡ʹǷҲһֱΪһ׿ֱһ죬ҺһȺǸ֡
üͷȻվǰҲȻûʲô飬ǳû˺ǰˡǰ֣ضɾǵѷȴױ
һҲϳ˰ȣевϾǾҲһЩ˿п˶ߣİΣ߶Լѣȴ໥壬ʹϣ˫³ޣҲǼ仰ͿԽ顣
ҺǸ׿˳ʱս֮ǰҴûôݵĽ͡ҪѾȥˡȻûܹǸڰòܿ϶һŮ׿ģƤȻǰɫģԭ׼ĹҲʧȥ׼ǣΪȺͲ˫ֶˡ
ңӦòֻһ˵


ڶ  ʮ߼ 
ֻһ˿ܶ
˵仰ʱ򣬳쳣žվڿտʥû˿˵˼ԲߣΪǡ𡱵Ķ󣬱סھĥȴʶڰΣ
Ǹ׿ַǳãһҿԿ϶˵ȻΪһʦӵֶ̫ΣǵһͨɱΣվߣܹ֤Լİȫ𣿡
һԷģȡʦͷѾչҪħôҾͶԲǸҵġҡƺˡ
һ£˵Ծɲźڰ飬ʹȻжϡ˵ڰûΣգôҾװûп
˵꣬л˻ȭͷǸһ߾飬ҲԲȥҿܲĶ֣ȴһ
УȻ֪˵һһ£ʲô֪֡ϸ
һЩڱ߾ϵľ顣˵һϢĻЩ鶼ҵļ磬ʥһξ롣ǣȲ䵽ΪĹྫԷصʥԣҵЩͬҲʱϣɪΪܹݵʲôʱ򣿡
ĻҾڵĴˡ˵һῴģͲõġ
ϣˡ̾Ϣ
ʵĵĲ⡣ֻҪ߾ǲ˽²ȡжԵжܹлʱ䣬ҾھȶɹһңŮʺնҲѾ֪顣ʦ۾ʥɽһ޼ʵɭ֣ǰҪעֻһǾǲвȻƬϡʱ̣κη紵ݶķӦˡʵĶսʱ޵ı󣬼ʹǾǧʱľһҲܱΣյ˼άʽʱ䣬ʹûʲôвԵΪҲܵĳͷֻиϽǵвҲܰĵĽĹ
жԲ𣿡˵˵սܵˣΪһ࣬ͬʱһʦӦûиõ⡣˵꣬ɵЦЦҰ˦ͷϣԴӦ취˰ɣң
ߣҡҡͷսҵǿ㻹֪ܲΨһμӵսǷ¸۳ǵǴΣʧˡڵĳɹ㡣
ЩԺָȫ¡˵ûбʤġ
ΪʲôȻҪŮʱμսأ˵ңҪǣ֪һʧܺȻϣɪ𹥻
ȣҲ֪ǻһԿ϶ʲôʱʦ˵ңһ˼Ȼܱ֤һʤȴԱ֤Բᱻǻܡ
𣿡
Ժͻ֪ˡŷȣ߳˾Ĵ
صסķ䣬ΧѾڤ״̬ȻǲҪҪ̶˯ߣǽ״̬ԱΧﵽгȴҲǱزٵġ治ǣΪ׿ʥ֮ص׻ʲôﵽгͳһ
΢΢ƤûнȫϢڸͲ״̬ǰվһȴ˵ûпڡ
ǷʦԼĿռóһžᡣںھ¼ľᣬ¼ǵھͽµħġϡذ·򡱵ļغͺڰĽ֪ʶѾṩħĲֺЧĲַ뿪ҪеһЧʵԼļƻ
ǸҹϣɪɽһֱһǿҵĹâʹڼʮĺҲؿڷʦķ䣬ȡķʦһҹûϢҪĶ
ϲҹεɫľǣһİʥɽûκθͳֻ޵ľ׻صɭм䡣о鶼ǿҵĹâǵӴһֱգָ£ΧҫǶԵЩ
ǵķʦһʲôļƻҶҪľ˵
ڶ죬ʦϢؾʹķ뿪ˣһߵĻǳɫļ⴬ջûлʱͶɹʥ˾ɭ֣ʧʪС
СźǷķɵ˾Ůʾסԡһ϶ǿҵİ׹ҫܹ˯ߣʹһŽŮʱ£Ȼſ̨˯ˡ
ն¶΢ЦЦ͵ƣᱧǰСһŵҶʻ̾͵Ĵϡ
ʹһ߳˯ȴ̰ԵһĴ̡ŮڶǷ֮󣬾ټסϣɪļλ
һ죬ûзʦκεϢͻȻʧһó׷ٵľҲ޷㼣ŮʵǶԴûбκεǣǷһصÿ컨ܶʱһϷСʹϲеĳǸԴԼæһЩܵĹ˽ڲľ鶼ΪĿǰģսʿѲֿھɭ·ʦѾƬʧ˷򣬻顣
һӰٵּԾһϴܵһֻһɫӰӡ֦ʪ̦ûжʲôӰ죬ӯĶûдŵһں˯СֻмƬҶƮ䣬ҲµΨһ
ݵľѲֿʧï֦ܵҶ䣬ովĴ£Ӱվ
̶ȵαװѾ㹻ˡͷļƬҶǣ鶼ֶܷߣôǾһϣûС
ǵȻժʦϵļοҶǵļ׾ѧᡣ
ΪҲǾһԱ˵׿ǧǰҲеġ
ڲʷʱ򡣡̸⣬˵㻹ҪʲôܰæȻš
Ȼһǳʺ㡣ʦЦ˵˼ڸǾĺۼͬʱƭȺ㻹ҪߡʩչʷʱҪиΪҹƺȲʡ
ߣ鲻ÿɷ
ھɭֵһƬĵŢֻвݺ͹ľʳݵǳˮεųȵˮǾΨһʪأӡƽʱоᵽ
һ죬Ƭʪˣһ۵ķʦһƯŮսʿڲϢںڵС۾Ķ֮͡
һöһ޴ĿӡĺˮûϱԵԸһЩĿӱڣȴ͸ȥһˮһɳγڵƬءָǰĿأս
Ϊʲôô϶˵ûʲôֵ
㣬ٶǿķʲô
ͷһüͷ˵µģǾǵĹ֡ʹУҲԴ֦ҶĿ϶ټû֣൱Էء
鿴Щ¡˵ʵǿķٶĺӰ¡ˮӵʥˮЧȻʥʦƷʥˮȴŲɱƣ
ҼǵѹǹǺˮʹǺˮʵѵǾͲв𣿡
ǵһεĽУǲûпرĺˮ˵ŮʵһνҪѪﶼһص㣬ǻɡµĺˮɺܴšֻץס˾Ƿص㣬䲻Ĺκ壬ʵƵЧ
ôΪʲôҪٴˮ
ΪѪǾܹʥɽȻǺǿ󣬵١ٶʮпܡ˵˲ЩʳʬʬأЩԭӦӵĻȥˣ
ǰһ˵Щ֡˵ңѪûаսʹҹȡҲòڰʱݱƾǿԲͣݵսеƣ
˵ǹе鹥ǵߣڳһ¡ĺˮ첻Ӱ졯̬ơӦҪһεʱ򷢶Ĺ
Ѿ뵽ǵĽʽͻȻ뵽ʲô飬ЦȻЩտǵӡ
ڲ˵ЦʱǻҪҪָǰĲӣΨһûʥĵطߵķʽϣɪʥɽΨһͨǿӸı˸ˮð¡ӱܿƬ죬һŬѾǵעĲӿԿٵͨһƬءֻҪǵһεĹǵͼ
ֿʲô˵ǷʦͲһΰеĻ˵𣿡
ǺǣҲǹġ͵ǸںѪǿƱֵһιҲ˵ǱͲָ಻Ϊʱ򣬳ͨʹ󲿶֮⣬Ŀ𣿡
鷨֧ߣܲܰǸϣɪʥɽΪˣʵ
˫ԶʥɽԵЩʣңɼȻתߣ˫ۣ϶˵ᡣ
˵仰滺سӵȥŷȣС̽ǰ·ȻһŹľһš
ɡļʹڵ˷ʦǰ棬ֻСų򣬿ٵضïܵĲݴԡŮ׿˵̫׾ˡΪʲô÷
ӻͳžᣬλΣΪĹǳأʱֺܽȡһöҹʧ֮ǰұе׼
ȴס档ʦعͷòĿ⿴
ǸŮѾϳ˰ɣ˵Ŵ뿪ʥɽǲǣڵж㣬˵ʵɡ
㣿Ҳôá˵һƬʪأҵǳġ飬һеⶼӦܹӭж⡣Ǹʱʹиľϳ㣬Ҳʲô⡣Ǹķǳ£Ȼᱻ֡㵽ɱ˶پ飿
ҴȥЩĿǸͲʲôʼ磬뵽һʱΨһɵǲμӽĶ顣ΪĿģྫҲʲô
εѡ񰡡˵Ҳ˵㲻ӦܵͷǲӦڡҿʼʩչעΧ
ǽӽ߸ɱ۵Ļҽȥ


ڶ  ʮ˼ 
Ǹɱô򵥣ҲͲشˡ濴ǰĹʪأ˵Щûطõ̽ӣ𣿡
ִڶͷϳǰĿĶһȻۣûзʲô쳣ʹ۾ҲҲɵĶ
ûзν̽ӣһС˵ĻʱԴӵðȻҲѸٵĳˡȷѷ
˵㻹һǳ޵񡣡泯֣ȻĶ˵Լļƻ
˷ʦĽ飬üͷںڰǣһΪµһ壬һݺҵıϾһˡ
ȷΣԡ˵һֱմʩǼƻбزȱĲ֡㲢ðջ߲ƻĻȻԲزμӡ
ҿû˵˷ܵ촽¶޼ʱĹâ˵ʵǴЩмʹЩӦǸһµĺûᡣ
ôһСġ˵һ԰ȫΪء
ѵǻ׿ҪΣգڰ֣ˣҲֻǹʹڻҡ
Ҳٶ˵ʲôһ˳ӵȥ˫ʱעΧĶѽŲŵúᣬɫĳĻƽˮ棬һվƬʪرԵֱߣȥıӰȴܾǸɫӰԱʲô
ңһǰڰ顣룬ҵ˴𰸡
ʦǰӡзĵɫ򻺻תħԴԴԴϵĴݵǰڰֱʹЩӴǿķȴΪһнվߵķħƷܹӳʱ䲢ǿЧʱ㹻ĻԻĸıΧһС
ӴӱϿһ仯ûСֻһЩСоħĲܵ۷ʦΧȴ޷̫һǿĳٴܲ˰㴫
ʦĽµǻ˺ϵšһһݴʪðΪģƬڽܸ죬ʦĿľǽƬԭа¡ʥˮ׹ӸɶԸ塣
ĶڲݴУĿתĹ۲Χݷʦָ㣬Զˮļע⡣ԭΪǿƬĲкָֻоĹֱ׾׹ңֵһǣһߺǳصľ飬ôῴʬڹ컯֮±ɹȥأ
ֻһֽͣǾʬ岻ӵһԱһȻлĹǼܡ
ķԾʩչ߳·ԶûоͷɫĹΧƮ裬洵ľΧİݲסͷžžΪʦͬ質ħŽġ
Զζȥһɷ紵¶΢ЦʦѾԤ֪龰ĿܡŮ׿ĵ棬Ӿ˻Ա߹÷ǳʵʱʵǿʼִмƻʱѾôӺڰѧ֪ʶյħԴǰ׼ħᣬƬĹԶȥעĿЧΪ˸ǿġ
͵سĺ󱳣еһĻߣӷʦһֱ˦Ҽ硣һѪƬʪϿĲҽƬϵķ
ӵķʦͬҶƵԵڵϡǡʬ塱Ȧ·ڹĽȻڳһӣٵĴӷʦԱ뿪
Ǿ߿ɵġáʱ͵ͣס˽ŲʱĶŮ׿һѽôӵקǿնۿ˵ȥӣ㾭Ȱӿµʹࡣ
ǾȻûʲô֫Ĵ£ΪһʬӦеġԾȻԱߵĴһ̳ȥϵ˶ǡ
ʬ壬Ӧɢˣȵ·
üԸĴӵվҡѰµƽ㡣Ů׿ƽߵʱһȳһյɭï֦ܵҶڻӵڵء
һĸں档ͷȴֹͼڿʼҪӵһִʹĺڰ飬ȺǵµȦס
Ҫ¾սˡ֮ǰһֱ͹
ġʬ塱ԾſڵϣһûСϵСΪѾˣУͷϿաǱ˵ϰҲıΧϰԡ
ʱ򣬴ǺԱߵ¸һ顣ҲֻڲطǲŲʥӵܹǱ档ƮʦʬԱߣԼ͸ĴͻȻ䣬ʦ񱻡ݻһ㣬һѷĩȻƮɢֻеԱߵһʦڹΨһ֤ݡ
Ѿ˺üŬŽΪ꣬ǺӰ쵽塣ƻ귽棬ǲ۲۵Ĵʦ
žƮߣֹ˼СʱȫûαװȫģΧ龰ӽʱվ˲ӵΧȻԼûܵ˺ֻбķڽСΪһԤϵͻϵķ֣Ū۷ֶΡʦпһȷһкԼԤһĵڵķ뿪Ϊ˱ǻһֱûн
滮СصϣɪĶɿʱŽȫαװָ뿪ʱǸģΨһͬһƣý׵ϸסСļˣߡ
ӭʦס˵һʱ㶼ȥˣǷǳİΣͬеһλŮʿأ
ϰû˵΢Цش⡣ȻʦѸٵʥɽ˵ĹȥµĲִæ
ҲҪд·ˡ齫ãŷʦıӰ˵
ոյߵǸƽ̨ӹ֦Ͼ˹һӰСһӱסĸ첲һҡһ˵磬ڻˡö˶أ
ʦʹԴ˵Сһ˭ҹң
šԴ룺ľһ壬ȫҶֺŵʲô
ŵ˹СʹѾļٱϵǧ˽⾫ֱʹ÷ôһ⣬ʵŵ˹Σ
ʮΰɡ˵ҵָͷҪ࣬
ʦһ߰ʹŵԼĺϣһͬǰȥһ˼Ŵ³ŵ˹Ķ·ľֿϣɪ⼸첢ûʲôսɧţھ뷨ʦƵʱ仹һξ룬ôͷŵ˹³˵еԽֻк;ʥصŻ˾Ҳ˵żƵѰҷʦ䡣
ֻܻλ³жһʥӣǺڰ顣
ʥӱͲطʦ飬ֻһƷߣʲôΡŵ˹Ѿ֪ݣҪ桱߱뾫ʥ׿Ǹô죿
ͣ˽Ųվھ鹬ǰһԻ󲻽Ŀŷʦעܿ챻ʦɫСָͷĺۡ
Ķ֮Ѿ˹³ɫϾϣɪһ׮ϣվʮλսʿǿȥǾսʿÿһ˶˫бŷ⡪˵Ŀ⡣濴ЯǾ鳤ǾϸıǾ¿ƷʦǻӶЩʱӰŶһϣǺͺڰʵûʲôһսѪҺ
Щˣɶ˳Ϊڰ似ʵ
ʦվһмſҪֱۣ˵ǿʯͷҸһΣգͷȥҾŮʺն
Ŷ˵磬ǴӦҪٸһʯͷġҪ͸͸һš
ʦͷ΢΢⣬˷ܵšͷǿеԻ󲻽⡣ԼûҪ;齻ս˼ΪʲôȾӵָ㿪ʼ׼˵Լûκ˼άӰȡ
£Ȼָ˳̬һͨľ㰲
ѣʱ̻ˡƿľŵķʦ³ŵ˹վ˵Һ㰲ȫ¡
Χڴ³ߵľǻعͷͷ⡣ǲȫʶǰλʦеֻ֡Ǻ͵һλ鹥໥ϵģṩķȷʵЧһ㼴ʹһľ鲻֪Щսʿôܲ
հͷʲôķʹڶۼһ𣿡ߣСʹҲںͷʦͼ׽ԲصϷ⾫˵ʲôֱʹþǰ˽ڸԵķʦ˵ǵĻľûʲôͬڳŵ˹֮ľ鶼һ
հŵ˹˵ӢۼʱҪô䣬ҪôΣաܿϧǣһԵΣաָأȻƽ̯ҽһǰЩսʿ
³νΧЩ򵥵ص㡣Щ˶Ǵϣɪ֮ĸľսƽʱĶǸȺӲİȫϣɪٵĽǸеǣۼڸСеĹŵ˹ûʲôͬǴ³ϾǸʥصҪ飬ָϵǻҪڴ³ָ
ÿһڳľͷ⡣Ȼһʦӵڶ֪ʶ൱ǿħЩ鳤ǰԾֻһ󱲡ḻѧϰԶǷʦеһ
λ³ŵ˹ָԱߵһλŮԾ飬ͻȻ˿ǣȻ˵λŮʱµŮ³ոմڤлָ
һֱö֮۹۲ǰǵװǵļϹӢóսŵ˹Ļ֮ڰĿǰľ顣ʹúͲʹö֮۵ľޱ𲢲λϵġڸȷһ㡣
³һϲȻ֯ֱöëƤҶһھ·ˡȴӡ³񻯡ҪĲλɫڵһ£ȻڷװŵɫСȫе
ͷȳһ㾫飬һֱƮϥϡĸײͬûм̳һͷɫͬκξӵдɫͷĲʺ㣬ͬʱӵиɫĳͬٲƮ
۾濴˫ͬճݰ̵˫ȴͦıӳʦķᣬȻ϶ĵͷһĨ΢ЦĴǡ
ڻǼˡ


ڶ  ʮż 
һҪ֧֣ȡڵּܶ졣˲װ
--------------------
ԲŮʿ߽˵Ҳ˵ġڼ桯ʲô˼
Ҳڻܿ˵档Ůվڷʦǰɢ˵ζȴĻɫСġζԴʱΧֱ̧ۻ΢ЦʱζŨ
ҵעԤʱ̣һֱ֪վǰĽ˭Ѿδ
ǺǡЦЦҲ֪ʲôʱʼһľǿʼ̽ǵܣȤתԤδ档
ת³ŵ˹Ϊʲô˶ľսۼʥУʲôҪЧͣ
ллĺ⣬ѡŵ˹˵ŮʱҪҽһӾָӣԱΣʱܹҪáǣǵľսվǰѡһӰɡ
Ƭ̵ĳĬشƬϣǿˣˡ໹Ǿ飬ûָˡ˵ϰסԣӦѡսľṩ񡣡
Ծûо鿪˵Ǹ߰Ƿֲġ˵жôĹƧʶʱԼеķʽ飬ʹ޵ĿҲܸܵе꣨˳⣬ܾþ黹飬ЩǡʲôսʱһԶֻһ飬Ǻսʿܹﵽǵˮ׼ʹǿľսʿָоȻڡ
ԣĿǰ䳡ҲԤ֮С˵ԼĴ¼ƻΪ˷ֹԺŶʧûἰӵĵûҪṩսʿҲҪڡҪֻǾǰͼֽĶѾ˳
˼ʵĴŵ˹ʱվߣҺҵĶ齫ʦսһͬж
ҵŮʿ²ʡûȵ濪ڣŵ˹˵۴ϻǴʵʵЧϣŮʱ¶޳İšȻҲ޳ϡ³ת˵ҽЭ㣬ŮʿԽϣɪ
Ů˵κһ潲㶼ҵĳ٣ҽҵԸ£һ㣬ʹҵĸҲңûܹϣҵĶĶ顣ҡ˵İҲҵԤ֮С
ǷǳϣɪʥأԸѡӡǴ³ŵ˹ѵһֻӣרŸ𱣻ŮʺնİȫȻŮʱµʵǴڰȫ״̬Уûʲô˻ɵʥصľŮʶ֣֧ӵսδʵսļ飬ûκܷǵʵһЩӳԱ½ľսʿ̭ӻصԭĲ֮䣬һΪ˵ǿıߣúպɴ˿Ժƶϳеսʿ׾ʲôĳ̶ȡ
ո˵Լǲѡսʿġֻðĵȴţһ仰Ҳ˵
ŵ˹ԾȰ˵ϣһֱʥصķΧڣҪ뿪ŮƺûԸһֱԭԼġԤΪŵ˹ÿʣ³ͷ·ͻһ֡ʲôҲûСʹĵĴźǷʱŵ˹ڷԼεȫͬ˵
ȻĻҽſڵ㣬档˵Ǹʱһ׼ġҺڴ֮ĺ
ʦͷֻҪ鲻ҪԼĺȣʵκΰŶԽܵġΨһ𲻹ǣеİŸܹģеĲ
°ź֮󣬾սҲڼ򵥵ĸ½뿪³ס棬վڿտĹ룬ŵ˹ź۷ʦȿˡ
棬ڵƺԤ쳣Ͼڼǰ߾ļܵϮȻûкܴԱȴǵ˲ͲҪĲ²⡣ڵʲô
վĻ˵ʹƱοգԾڷ⡣룬ⳡսʤھһŵ˹ͷһʼҾͲΪǻʧܡֻǼڻʤ·ϿʧսĽʵѾע
Ϊʲô˵ʦѣŵ˹ʵѵѾԤԵⳡսĽ
³ҲûԤԵȻҲͨķȴѡȥЩ翵ĻþֻǷʵóĽۡ
Ƕǽھṩ¡
ллƲ⣬ྫм䣬ȶãͬһŵ˹ͻȻһתϣչ˺߻һڰ¡ҺΪǵİȫ㱳Сʹİȫǡ
üͷ壬ݵ黹Ǵ˴³¶
Ůʸʱҵȷ˾Ⱥ󡣺ε˵ҵʱ̾ߵŮ׿Ҳ֪ʹʲôαװȻȫ˰ɫӹٶı߾뵽ϣɪƬϡ
۲ŵ˹ı飬ûзֹڼ߾ɥı֡ɴƶλ³ʱжŮʵѾ˵λʥصʵߡ
Ůʱ¸ңص֪Ůʿ֪ġ룬ӦѾȫ׼ֵֹܳΣգȻҲƬءǲǣ
ǵģҵȷ˶Բߡ
Һܾ֮ǰ˵ţǧһħţǰƬʱѾƾԼĶԸǾꡣٶɵģûһȴŻ赲ĲǣԾɲͬĻ飬ڰǲܻӭĴڡ³˵Щ棬˵ģѾǾò̸ʽϣܹǵ
һϣȻܹ⡣˵ԣڿܷͻǰϦҵߡǣҵľѡڣ˵λڰ飬ΪǵİΣðΣաϣܼסһ㡣
ȻʦǵĻǳǻۣҲò˵ղŵ仰ʵҲġŵ˹˵һΪ˵õԭ£ǲܵġǡȷʵðΣΪյ޵æµ룬һһ֤ԼĻᡣ
ҪֻһֲƫĿ⡣³ͷҲǻĿͶÿһڰϣǣ㱣֤һ⣬ֵ
ϣˡ³˵һʼ벻ףΪʲôҪ鷳һڰٶʲôǲֿܷʲôʹ뵽ƬҲֻǵŮʿ֪˵ǵŮʿŮʱ֮ѾҹᵽĶЩֵ٪幤Ѿȫ׼ˡ
ͺá˵ʤѾʼҫҵ˫ۡʲô𣬴³
ûˣѡŵ˹˵ףһ·ƽ
ʦ߳ʥʱѾЩˡǲûǰȥϢԾƬæµϣɪݵƽ̨ϣ޽һЩ׵ĲtԹ۲Ƭϵ֦ϽεդҪʱ򣬾Ĺ־Ϳ䵱壬ɱҽӽĵˡȻÿﶼţϣɪʥɽԲᱻۣǵ׼Ծһ˿
һЩѾһЩڽ𽥰Ӹƽ̨ӻʥˮݹĶЩԽӽҲԸι̵ӸҪûԱѸٵصʥɽκһ䡣
һζŰ΢ƮǾڸսʿʳõĸǲɼּĹʵûۺһЩҩΪϣǳ֮Ϊŵ˹ͨ׵ֽɡʳƷھͨƵҲζ˵ĽڳޡֻоʦףģľɣϣɪԭģǼƷǳнʣ滺ƣ͵ĹЧһ̶ϻϵ˿ڣ߸Щشսʿ֧ǼֵԮѵĵͨʱ⾫ΪЩѲڱ߾Σյսʿ׼ġڣÿһ鶼ҪΪʱܷս׼ֿñľǷõʱ̡
ʳζУһߵߡŮһɫСڴķϰûʲô̫Էʦ˵Ѿе׼ʲôָ
濴󣬲ûпľ顣Щ󲻽⣬˵Ůķֶ
ֻһˣʦʵ
ǵġ˵֧ġ
涢۾Ů˼룬ʲôͷһ෨ʦμⳡϣɪսǣֻǴǶܵµƽˮһûܲ͸
صĸ׵ߣ룬ŮʱһҪıʦָожʲô⡣
Ҫ޷쵽ġ˵ҵĸҪһֱ㡣Ҫĸ׵֮䣬Ҿָʾ
Ȼ㸺ˡڳ˯ʹС
Ťְ̫šĳͷûʹ˯
һԲŮʵסȥҪŮʻ㱨
һ棬Ѿ뵽ɭֵľѾܵǵӰ죬ʼŤۻࡣɫ˶񶾵֦ҶѾ˳ͺͺľֻгֵѻͣԭֵ˺ɳֶܵŲľţ׷ӴܡصϥǵλƮŨľ˿ɢһƬɫͷһڵƬصҫ
ڵĵطԶ˸ܺͱϢýģʬƶеʱճճĶסѥסͷ·棬ǾԾ֦ϣԾɽظǰá
ԽߣԽԺڰʽİ𡣻̻ĹԶ֣ӰӰ´µƮ
жԶһ䣬ܿ뵽˸·Ĳֻһãû˵½½ʱΨһܸůľǰĹ׹αʯ
ͻȻһԾͬʱеϸҲȥߵĿϡһֻոմŨҪߵϸ档
ţı˵¶ѪȵζѵڵǶ֪𣿸ϿֳԭҲǰ·
£Լ˿֮⣬ûôŤһб仯ӵģʹżϵ˿ڣε˵ǵģŮʿߡ


ڶ  ڶʮ ƭ
Ҳ֪Ѫĺ£ǽһηӣǰٶԵؼӿ죬ȴһʵڼþȫʱʱƯЧԽԽܸӵƶٶȡ
˫۶еǰѪϵʱ򣬲֪ѾԼεǰλõġһ޴ɫǰʱȻѣΪԼĴûڲѡ
ӿҪˡ
Ȼ룬ĿǰҪȫԵģǶڸ棬ǸӵˡھɭֱԵľʹͷƴӶɣճĽ״ǽʬҺȻֶڼⶼŵȴûнκһֻӬϢе鶼ԶԶıܿ棬ɫвźɫߵ㣬ǻõƤŻ
ǿסеĲ죬Լ˼άеǻűһϤı־ӳĶħͷǹĿ̻ϡ
鷨飡п϶Լķ֡ô˱ضһʩߣϵԼҪСӦǰ֪ķʦӦöкƵѲĽɫô֪ѾԽһ㷨ʦѧͽӽʦˮƽ
ͬۻأڲȴԵøɾ࣬ζĳȫһȾ޵̺ʣֻƵȺͼ˸е¥ݷֱ̨ͨ࣬ý׵ĹͷƳˡϵĽԣǽϹЩͲǶŽߵģӦǡмһϤסһĸĻЩûͭɫװεģȫһЩʹధĻ档ͬ塢ͬԱڻ־ı飬ŤϿһ˿ϣֻбȻǵ۾ӳ֪ʲôĻңŻ̬׽ͼ
վڴ룬Χĳ衣Ȼϲķ񣬵һЩĵܣ״Ļƺ״СǿҶԱȵĻҲܶҵһЩ͸Ķ
һ²ݹվڷһǣ׵Ļ䲢ûелʹѾʧȥɫҶӵĳУԵôȻͷ״ĺɫǿֻͦǾϲֲ֮һԴǽ׵ɫ¹ҫ£²ݻֳĹâͬϵ£ܻ¹Ӷһ֡ʧʱֻԾɽۺʱǰȻʧɫȴԶʧȥʣǾǳΪ²ݡ
ǲĸУֲȷ˷ѽ⡣ţúͽʬΨһĽ;ǣһ飬ھ
ӭҵĿˡһͨȻ㿴ȥ覣ȴͬںڰ硣ӭңװĸ
̧ͷȥһߴļһʰ£ļԿɼϴȴ峣õĻΡĿȻֻǶ˼ɳơ
ǣĿѾȫٻˣ˵˺ǺҿѵĹ֣ƤһͿЩ˺۵Ų֣ЩѿڸԼɵġ
һŵӴԼľ飬ӵ鷨İҲͬʱ߱˷Σʡ³һóڰĿǣ棬طѵûΣҪվ𣿡
װָţǴ˹̵ĿˮƽͳɤǱصŮʿһֱæµԼҵûϢʱ䣬ȻҪκεΡ̹׵˵һŴûС
ôϣʱͣΰġҵһǱѵĽ顣˵ֵһʱ䡣
ǸܵںڰϢѽ˺Ƭȥ飬Զʹ࣬ڵĻнܼ尾ɺԵĺֻоĺơС㣬ϣ𣿡
԰͵⣬ԣףʱʾȻҪֵǡǱڵѡȻҪչֳĺʵ˵鷨ǺڰĶ֩Ůϵĵһ塣ʹʱҲ֪԰͵ڣ׿˵Ľ飬޴ΨһԴǰ治֪ƾʲôΪ˾飬Ҿϻ
һ£Цˡ֡ƴ˴աı֮ΪЦݵĻװȷЦˡ
Ļҵǰġ˵ںνĽ˵ʲô˼
صһδڹԼʱȴھС糡Ʒе۾ơ
ŮѾڤ״̬ʹ÷Ѿƣ֮С沢ûܼնŮʿȴյԡһ׼ĹڰշʦļƻУûʲôֵõĵġԣѵóʱС糡
ȰʫͶ֣ǵУС糡Ͱ˵ĿһǱزٵĶһľ˵ģЩ֦ϵľ飬֮һʱڴ֮һʱڸ質֮һʱ͡С糡ǿͬʱĵطȻر˻ӭ
ǰһսӰԾûɢȥδǵвȴԽԽȣҲû̫Ͼʱ質Ϊϣɪ١ľ糡ƽʱҪܶࡣķÿͶæ͵У˶೤ʱ䡣ܹģֻһˡ
һſڹ⻬׵ľϣСĴűáĿǰΪֹԹζĶ͵һζȴˮڱŨСͬһֻ̰ԵĲϳ棬һСһСڵҧľɣҲ˹ķѾƶˡ
ǰķ飬Ա߰ڷŵɫ۾ƺдߡѾеԷתǰڷʦЭѧϰ֪ʶһһħԴеĶʩˮƽѾصԿʦʱǸˮƽ
ңӵ˼֮ߵıԴͺųǿġ֡ʵѾ¸۳ǵǸԼ
ǣȴκʱ򶼳ʡԭ˵ħԭȴҵһ顣תĹеʱԽãԽеԭӦԴͬԭİΪʲôħħԴ£ò໥ںϣʹͬķܹγͬЧҲΪԴų⣬ը
ѵǳ𣿡üͷ̫ۣħΪʲôҪһԭħԴȫͬħ磬Ǽ򵥵ƱԴǿȣԶʲôĿģ
ĵĿŷʦ۹ȴʱС糡еˡȻʦע⣬ʱؿ࣬չ¶ԼľٶֱӾܾաһһĻԼԤ龰ȴ֪һ˿ɡ
ľǸ𣿡
Լ鱾һ۾ƣˬζġһ˹ϲûЯ׻Ǵëͱװεĳѡʦؾһ˵Ѿͬ˵֣ȸлܹʱվǾһߡҿһ𣿡
һʫˡ뵽ǰʫ赱ԼĿߡ
˵ɣѡʦע⵽鶼ĿͶߣ˵һʱ䣬Խѵ⡣
ϣɪȫǵŮʱ°ȫ𣿡
涢ǰľʫˣᶨ˵֪ϣɪһǱҪȴûеԣǹƵġ
ʦһ£ԼѾΧ˵עȫ˹˵ƵԭɽҲʥӣΪϣɪǽоϵʥֻҪоΪܶǲܱݵġ
ʫ˶һ£Ȼеĳѷŵߡʱͣסж˵ڱ;뿪ǲòģҪ֡
˵̱꣬ȥ˿ʫˣȻ첽˳ȥ
ǿϣɪõĸ質ҡԷʦ˵㲻Ŀϧˡ
治½Ϸʦʩչ֮ڵĻʫԼʿ֮ĹϵáȻЩʦһЩʩ֮߳ΪƭӺ͵ҲԸǹش򽻵
Ƿʦûش⣬˵Ůô
·һ²ŷӦң䡭ҵļ
ô̵ܲܽżա룬СһӦһܹԱ似
û⡣ǳˣʦ浽׻ע⵽Ǳ

ʲôôװ˵׿ҪǴӵʧͬʱȡ鷨飻ṩģֻһЩ鱨ʤܵõԮװŮʿ룬⽻׵ƽƽ㻹кܴĲɡ
ϵ鲻򵥡ԾһӡԼùĶǵĹУƭĸ߳졣˵İӵе޷ģ˫кô㹥ϣɪֻΪͳһɽҵĻԲҪ֪鷨ֻЩʱܷ㡣ֻǵһĸ֪ȫܡһ쵽ʱûѺ㣬ʣʲô
ƾԼöϡļ䣬ſڿӻƭװͨƭˣǿϲΪ˵ĶǻԣʵˣΪҪԺ֤Լ׼ȷԣ˵ʱȴԵЩԥͻǣˣΪЩĻʵ
װȻȫ飬ȴЩҡıǺıЩ㱲ϢеʱסԼһ汻Ⱦء
һƮǰ֡еľύװߺչһд׿ԡӵֺͼȫ⣬һħᡣ
ѾʧּžʩչʱǿжϣǸùʩ߲ûгɹӵķװԼĿڴ治ס궯ǰŤ͸壬ԽԽͻȻ䣬Ǳʥķһӱըˣɢװͷĸԭôһ¡ڣҪʼ˳Ȥˡ


ڶ  ڶʮһ ʦ
ͨı߾ѾʱˣصʦⲮԾҲǰ׼ȷïֺܵ͸ӵˮϵͷתҪ̫ɼᶨĶ䣬λʦԭתȦ
Ǹо˸١ȷе˵ӦжսʿʱǻΧⲮѾ׼ΨһеģԼҲòǵİ
ιʥصⲮأλָܹһ·򣿡
ĺڽٶ֮󣬾ûͣϢ
ֻһЩûκԾĻӦ
Ⲯҡҡͷʥص۹þӱӵǿʦϵҳϵʥʿ׷棬ʵ½һָȻҶĽ̻壬ӲսƽܰմȾһЩԴĹҺĮڽĺ˹ܹ¿׵İ˹ҹʥػǶڴ½һǵľûʲô
ʥصĹһֱԼرı߾ֵ˵¼еԺΪֹĹҸлĹסʵϣÿһ嶼Լļֵۡûйͨγ͹ʶһΣⲮʥ֮⣬ԭΪ޳ʥصȨߴ򽻵ᵽһ㡣
Ǹ̹ҫʱҲᱻҫ۵Ĺâڱǵ˫ۣߵ硣Ⲯزֹһε롣Ϊһ㣬ԽԽ̵ԼһҪԡųʥΪɵĸŬֺϸ֮Զ
һεҲԽԽһ־Ŀ顣
ʥصʦضʱ򣬶ᾭϵĿ顣һЩѵĥЩǰ;ļ˾һԣа񣬽İص㣬ⲮܵʹǷǳ
ԴӼǸķʦ֮󣬿Ⲯصĵ·ͳ˼ѡڷϣѵҵһС׷ٷʦǰ㼣ͻľȴպýĴײҵǣͷûйˮʦֻһ䡰Բ𡱾ͷա
Ⲯرľȥҽ˰¡зǳܣҳԴԽĿ϶Ѿ˾ⲮزƻϲɭִӶᣬҲֻöԼ
ԶһҶζע⣬ǿⲮߵľȴûб紵һǿҵĶĸоϮͷʦѲʥС
ʱ򣬿ⲮؾͻָоͬЦ˵Ⲯصθұ鷨Ҫá
ʦһûϮΪ֮һⲮǾŹκǻϵĲʹ֮һЩ°ڵ¡ⲮصһֻӲͷװʵҪʵսá
һƬԣⲮڷ˾ıؾʮʳʬΧһСƬյϡ
ȻֶݣȴûľԮŬֻ˵ĸܰΧ֮Сû˾ƣʳʬܹݵչǺɫĳצ˺ϵƤסЩﳶ˿ڣͻۻ˳ʳʬİצӽ壬ѸʹеϸȻȺòɫŧƤǸһ㽺ʣѴ̴ʹȺ˿ڣҲҪСĴｦҺ壬ͬʹ˥
ǵҪ嵥ڼͶصĵֿҪ׳İѾеľ޸Ӳһͨ·ֻ޵ĿռоŲܿ
Ⲯؿ첽ȥ߸߾еʥգŹǡɫǵһΧȫ
ǹâҫòǸǿᣬƤһ̣֨֨졣ǾҵŤ壬ʹĺšɢʥ޷ܵļ꣬Ǿ߱ǿشЩǿҵЧ
ʳʬתͷѰⷢɢĿɶʦǿǰֻһƬҫ۵ûйʱԾɿԷֱǰĵ·ΪǰҹĹǿҵİ£ȴʲôҲ塣
ʳʬֻܷǰʤʵͷܡǲŹᣬץסǵӵնͷ­ЩɫҺĹʧȥԴһᵹ£ûж
ⲮظߺʥϵǰĲ߲ǿⲮصȫͼҪʩչǿɢһԵЩ
ԭĴʥ˼еĹ죬׼ȷЩϡһ£ȸղȫҪǿ󡣱ʳʬǷݣһоһɢ
Ȼȫǿɢ̫󣬵ǿⲮԾɴĵ׸еοսʤа壬һ̶ϳΪ֧
Щʬ彥£ǽᱻ¡ĺˮһɶʦⲮԾȵ߰ĲݵأǼսʿԡ
ϵ˿ҪϽƣǡⲮ˵ҲġƷɫâѸٸƽѾںڵ˿ڡʳʬצЯļҲĸɸɾ
лл㣬ʦǰλͨﲢǴ۾¶ĸм֮Ѿ˵Ҫ˼ΪʲôҪٶϣ
ѰҼˡⲮ˵Ҫҵһķʦ
ǵɫͻȻֳǵϡ
Ⲯע⵽˾ı仯ΪԼ⡣Ͻ˵⣬ҲΪǵľǾһ¶ܹЯ
ʦʵ
ѣ㲻ϡⲮʵʵ˵ʶ
ȻĻվһеɢЩȻԹۣƬɭĴתǽȥʦѡ
ǣϣɪæħͽӵʦⲮõϢ
ڿⲮزǾϤˣûа취̤ʥɽķΧսǰʱ̣Ľ䱸ܡֻܴɽСں档
ʦĵҲûдϣɪѾûм̫ˡƲһֱϷԭľɫһҳ
鲻ǺܺáҹĹƣͬ䰵ҲԽԽʦţû¹ҹЩӵкڰӾĲܹĽƣǸʱ򣬽ѷǾ׼ĹաֻҪһ¹⣬ǱΪ֣һ죬ϣɪ÷ǳ
뿪ҲûϢӦ㹻չԼǲĸоϮͷĵǣֵ𽥱仯˽ǺͷꡣܺüΣ޷ԼձʵĶħ˲ӦֵīʦζȣҵЩڣȻáֲħʵйһ棬ȴһǲ㣬Ӧñ侲ǵ㡣
׼Ⲯ֮ǰйôһαʹץԼͷʹʹԼ侲Һûע⵽棬ȥѧϰʦǰľҲǲԭĸλ
ãּˡⲮ˵ϣһεļܳΪһµĿʼϵǵĹϵ
ãʦޱ飬ӻڿԼƢ
ݴľ齫ֻСһͣƽĺˮϡﲢûκεķˣǸҪһֱרעǰĺ
ʦ·ϿƺһЩ鷳ңҲܹԮ֡Ⲯʦ˵Ҳ֪뿪ʥصΪĹѰꡣܹҽǳл
ĲǻʣŮʡ˵һΣϣ˽ٿڡңҲˣҪߣӦÿѯľ顣
һڵĿⲮزûбֳκŭȻ΢ЦͰĿǰᷨʦ
ҡҡͷоԼĻеǿӲָʥɽ˵ϣɪʥأǵŮʾֻҪעԼԴʣҪðһλߣһѯһ¾ǵ
Ǿ̫лˣʦ
תͷȥݴľǴ³ӳԱʦ֪Щľսʿģ϶ŮġңΪŮʱµĽͬʱЩ˿ŮʣЩС
ңǾ֣ʥصʦľ˵Ƕо顣
һʦʦȻͷ
лл㣬ѡⲮ˵ȻҲҪлл㣬
صˡ˵룬һᷨʦǧɡңʥĿǰ£Ҳר̳ɽˮⲮ㵽ʲôĿģ
ǵģҳĿꡣⲮؼСʼУϽ̸һٵ񣬾ӭµĹʥŮ
ʥŮǸֵ֡˵Ҵû˵ػְλʥŮѵָ
ʮȷʦķ׼ȷⲮ˵Ҽʹʱ򣬾ѾԤһ졣ʥѵʱ̣ΰĹһֱûЩϵͽʱ̸ڣһλʹǣָǣǡȻʹûֱӽڹصУѰңĥѵĹ̲ǹǵĿ𣿡
ƲƲ죬ڽ˼άʽ۲Ҫڸ߿Ⲯأ˵ʹĸ͵͵Ҫŵʱܷͷģ֪λ˻ʲô顣
ǳлһֱչλʥŮʦⲮ˵̴˽ʹʥŮĳƺţ⽫ǶôһڣѾҫʱ̵ĵ
Ҫıƹ֪ĴڡȻȥǸͰ׵񣬵ڷʦУеֻǾиǿĸ塪˭֪ĳʲôͷ
ǲܵġ˵ĸǰȫҵļ໤֮¡ʥŮñӽͷϡ
ΪʲôⲮ˵ǲ㻹ΪҲĻʲôԣ
Ҳˡ˵ѾΪ治ˣңģҲûʲôԵĵط
濴ſⲮأ˫ꡣ
ֻǣǲʡ


ڶ  ڶʮ 
ʣⲮ˵ûпʲôʦһ£ʥŮʷߵֱӽ̵ָܿܳΪո߽ʦһӵʥʿĵǲÿһʥص񶼽羴
ʲôãĴʦĻΪһʹǿʹȺνǲû̫塣ЩȲʺҫȫȻҲĸĸҪָĶû塣ңҪҪǿҿԽ̵ЩܵʦħҪõöࡣ
Ⲯһӱҭסˡ˵ʦͷʦ֮Ĳǳ޴󣬵ʦ籩һԴݻСʱʦҲֻܹȼݡȻ˿ںƳЧǶ;дʹ˵ҲᱻǷ
ⲮԾûзֻ˵ǰķʦпܴ뿪ʦһһʥŮԱսӰ졣ʿǿʹ٣ἤô߰Ķ־ǻӼᶨʤսɱСصʦѾܾˣʹĵᶨǷսľģֻҪʥŮڣһЩ߽׵ļ˾ҲΣ߳սĵһߺʿǲսͨڽܣǽӻԾͶԼ԰սȥЧذǵʥʿӡ֮⣬ʥŮʹĽ٣ʹʥصӹڱߵĹҽӼᶨⳡսʤľģԮҲڶҪ˵ԵʿĴ͡
ʦ˻֣ĹܺãҵǰбԸ㲻Ҫһ㣬һ̫ҫ۵ʱҲȼմԶˡĵˣôҽʹøֶΣɱʥŮиõİ취ǽŮӵԼһȻɡڰʥŮʲôݣ״ݿʥصĶ־Ȼ˺;ǲһ뵽⣬ٵвȴԶ׼
ǵʥʿİȫⲮ˵һҿԱ֤
Ҫǰᱣ͸һĻ˵룬̴˶ˣҪ˵СŮˡ֮ܶΪǻʤӣǷֵսв£ҿκεıҪ
˵꣬ʦСһϣɪĺȻټڡʥŮĻ⡣
ⲮҲִѾ˾ǵע⡣ŮҪĿ֮һΪǰʦĲͶǰԻľЦЦ»ָŵ̬
һ·ϣⲮضû潻̸ʦ״̬ϲڼĴǰŮʱӦڹʽ
;УǺڶСʹŮп첽ľĵϡ֮ת˷ʦߡ
ۣ磬ڴӷˣȥɡ
濴˫֣еĵطѾĥˮݡ⼸죬̿ϰÿ첻ͣ׼ȷʵǳࡣʦͷӦÿԴȥӱˣⲮȴϢʹߡ
˸߲ҵСʹصʦҲԥôһõСսĺĵشǲбҪ̴˵ָǲɵģǿ˵
Сʹ벻뵽صΪʥŮ
Ⲯأʦһ׼СһҲ첽˹
Ⲯ˵Ȼʹļ໤ˣȻһĥȨѡɡ룬㲻ɱɰɣοһʹԭǹص¡ΪʥŮҲûκβӦġ
ⷬûٺʦⲮشǹսͷ˵СһȥʥŮȻܳΪʦѵ۾ǣ㽫ΪܵĿڶĳߣĵ˻𣿡
ԴһʱỹŪ˵ⷬ˼ڸĵģǰȥʱ䡣ŮʦĻüͷһ
ʥŮʲôҵĹؼѯ档
һͷΡⲮڷʦǰ˵һƺţʹԺ
ţĻ
ͻȻ죺ҵķźܶСϲĻۿζȥɡҵ٣Ҿ͸٣
ģԼҪ˵ʲôܹȥһڣȻųˡ
ѾԼɵѡ񡣡˵ԺͼʲôʥŮͷθʹϼҽỶӭ㣬ϣɪỶӭ㡣
ǰš¶𣬿Ⲯѡͷȥͷʦ棬˵ǿ缸䣬ǰľִ
ǵģⲮܵòӰˣ˵ڱ븶۵ѡѵǹܲġҷ飬ôҽ֡ҵ˼˵㽫Ϥѡ
˵ǻܳƵѣⲮ΢Ц룬ջѾǳ⡣
Ůڵ㣬ǲҪ˷ʱˡ˵
ҵ˿ĵһ羫ֵķͷǳʹǾĳʦҲҪѺܳʱܺ濾һЩϲĶĿĻˡ
ôô濴Сķ䣬͸Ķ֮ۿĲֿûʲôֱܹʢŶĵطС
ûʲôǺܳʱġ̾һΪŮұϾЩرŴ
į鲢ûӹʦ۾Ůͷгصĸܰѹ㲡һö֮۹۲Ƥ£Ӧûһò
沢ûмѯ飬תҵҪѧǫѷܰЩΪСʹûͷ˫ʱ򣬶˵Ѿǡࡱ״̬ˡ
治ⲮأԵİǹûбϴһաⲮؼ˾Ůʣ鿴ȥһ˳
ȴ鷳⼸죬װΧưô꣬ˮĻŨȫڱΡԭŢĵ·ڱͬ㣬޷ߡֻЩڿƮڸΧѲߡ粽Уֻô
Ů׿⼸һֱڹ۲װˣ˽˵ƢԸ˼άʽֻ˽ԼĵˣѰʤĹؼ˯ʱ䣬εǸݵľ顣
װȴٳǴڷǿ׳Ѫֻò͵ʱŻòԵĳ֡װֻһЩɫҺ壬κζȷһԾɺȻ£ͻҲֵˡ
ǾĹ۲죬ȴԽԽ͸ǰĵˡͬ棬װôһʦӲʩչҲûбֳʩߵţڷǴӲֱߡУûҵְķģҲδķ硣鷨ԭһķڶʧӰ١
鷨ҪӦİĸ˵ҵʦЭ֮ǰ鷨ѱݣһΣյ顣
ѵڱǲȶ״̬ٴδһطѽ͵ͨûз鷨Ὺʼѵװε̫ã
¥´˿ŵһŲǰĽϴٵ¥졣Щ棬ưôл˭վҪȥһ̽
Ӱһһ˹ȥ۾ڹƷŵķ϶
ùͷľͷƳɣͻеĵطп϶԰Ͷȥ
Ѫվ⣬һԵĴȻǲϢһŮ׿Ҫ뿪ĸѪԻ赲
֡ӼȤóڲʯһ䡰㿴ҲͰŮ׿ȫء
һڷĶˣ˵Ƕ̫СˡѾͨǱкʹɱƯȥ̫ѡ
Ϣ¥£ڿľȥϵͣȫȻںЩསԱ߾ĻϡĴϴȥеȳζҲʹԭɫƤԵù಻١
һûԽ̸װ˵ʱǻкܶͣ٣ƺҪǽ˼ӦʲôȻӦ˵ԡڵص׵ʱҲӴİȺǳˡ޴թճҺǵͼū塣ڰǾԲήūԺǽ̸ʱū䵱м˽з롣
һܹ˵ʲôе뵽ĿǰΪֹδʦвԣͬϺ㶨šͨԡħ
װԽԽǿӲԾһӡҲ˵̰ᣬʹǶǸҪĶҲԶƵһ֯һζİ˵˻ԳͷǵġƺͲӡʲôɣ֮˹ΧҲһ˲䣬Ѷûʣ¡һض飬ʵ˿ⷿ
սƷУдƷʵûммħװáҲûħʦа˳Ŀס֪ҪôСŵĿ׸ʲôܴܲźصĽӾɣ
ҲӲЩףֻǲϵղءԣÿʮ꣬кڰаղֿж
һʱ̸װ˵ĻԽԽ٣ֳĬĴԽԽࡣȻΪݣ沿Ѿκα飬ԾܹܵķŭǻԹԵ˵ûûˣǲϵظһЩ䣬ԵѾ
ڣװֹ˵ĳƪۣڵ˵ͷԼϷŵǰҲճĴǰ֫ȥ̸һʽס
װûдǵ˼Щ̸Ҳû뵽Էϵȱʧ뿪ʱҲѾ͵͵˷䡣
ô죿Щǵ뵽¡ĺˮао޴ɱҲ⡣װԾɺЩˮĳЭ顣ϸһ룬ǻһ˹ͨ
ٶ涼Ǻ˵áȻķУĺҲ˷صļƻǹʱ򣬻ܱܲԭеǿأ
Ԥģǽص㣬Ѫ𹥵ôǻܹԸЩˡǼϺϵĵЩĶܹβ
˭֪᲻ỹа֣ţսǰԸȻսʱҪѵԮĵӶʡʽڰ龭
ưõĴ꣬ں±ֶװľֲ뿪ȥţжʱû⡣


ڶ  ڶʮ ʧ
ưôصߵͨⳡ꽵ٵʥɽʱȻҲϣɪǽһͨͨ͸͸˾黤ӵĳԱԾðɭѲӣôҲ벻ףȺ黹ܹʲôľڷϢ
ԾɼලϰľŷʦСʹҲ˾شδеᷳҲ˵ӵеҶһֺȤϷ
ŴĴгǡ꣬пܾͻƻԼڲӲµ塣ԭͨ˵µͨ¡ĺˮƬ֮£׼䲻ĴšĿǰЩнȫ˺ˮ
ҳȥһ£ǰĴڷСλŮ˵ĴǺѿҪĴܡ
ͷˮѳŪʪģҲȥͷİɡ
ʦ߳⣬һεͷֻҪ汣עȾܹԴԴϵΪǽṩħȻڷǰʽе޴ܱܳ³Ҫõöࡣ
ˮߣȴѲӵж֮۵ķʦΪһӿԶĵطķʦֻܾɭֶԷֹԼ·ʦƵƮԶһЩľ鹭ֶȥк
޴ķʹ֮ûн̸ֻŭܴúԶ
һҪ飬ֱһ罫ߵĴȼյĻ̱꽽ֻ½ڵԾɢǺ˵Ļ̡ʦæΪԼʩ˷ķΪ֦С沢ûԼ׵뷨
ɵ˲ӣԤҪһЩˮȻûϣɪɽ࣬ʦµħԾĹڶ֮۵Ĺ۲£Ƭ϶ɫĹ⼣ˮ̶ֳ㣺Ծԭˮ棬Ѿİ¡ʥˮ
ΧƬѲһȦûзʲôȥѾˮˢ棬ճཬȫڸЩһ´ˡŲ۲ΧþƶԼΣҲԾڲ鿴״
һӰڲӱߣע⡣żѲ߶Աﲢִ֣ȴӦû
ĵȥûģߴȻˣǵ㿴ˮһûĲֽӽҲǻ𾯾ġʹһҪעϣֲγɵ©һһûģⱾʩλγɵӰ񣬲ȷһʧ
Ƚӽ˿ԿǸ˵ʱһӴԭءûпôľ顣Ķ棬ɫĳƮɢˮĳˢ¾һÿһˮʱȴСǣǲݴܾө˳ȥ¶ᶨı飬Ƿ·ѾʱţҲӰ죬һĶͷ˫磬һֱ쵽״аϸָεֻϵʱŻԳɫ״ķģķɫȴԵͻأںϵһ޳ĴͬеĵվŢˮߣȴûһ˿һۼܹ˫ţʹǴȻҲԸ
Ķ֮෴ǰŮӵ۾ȫɫ·ûͫףǵ꣬ΪʧȥǴı鿴˭ҲΪλ鿴վǰʲôطоϡҲǴҲǹǶĵǰŮӵע롣ȻܴŮӵ뷨ֲȱزŸÿ˵жвͬͷκﶼĴ
˫۾˫ۣпεͷʦվţλҲ˿ûзжʦѾǰľ󾪴ˣȻ澰Ҳ󲻳νܴﵽĳ̶ȡ
ŮĻӦþ˰ɡš
Ů۾ͻȻ˺ɫ⣬һʼǳ΢ʱܻϨ𣬵ûһͱһųͫ״涢ֵı仯ӼһƬհסǸַ˼Ǿ̵Ĵʻ㡰ҡʦû˵ʹǷʦЭ麣Ҳڹļء
ŮִһյĴ꾡ؽɫʯϡ̲סҪ֣ԼǽΪڵͷϵˮȴ˸˼һĻ
һ紵ǾŮӾδڲӳֹһʧˡɳĮеĺ¥ܻ;߽ӽʱӰ٣Ҳ»Զ飬˲䱻紵ɢԤ׵ʧǰ÷ʦһ׼ûС
ûκħĲҲǻЧԾ֮۵ܵšƾŮ֮٣ͻȻһδ֪ǿߣŶ֮۵
ңʹǾŮʣҲ޷ʧİϷ
ع¿ʼԵ˼άǰơһ㶼ǸŮ뿪ģ˼δھֹľ飬ǵѣôеĵشʲôĿģ
뵽ʦһ̶ûе󣬷ɻϣɪסһ뿪ӣⳡưôȫͣݵسϵıˬûˮŰĺۼʥɽɽʹ÷зȥֻܿ첽Ůʵסϣܴ㹻Ϣ
ʦ鿭һֱȴع顣ȻʦԵòĴæǿڽסŮʱ˵߾ѾӵĶսԤϵʼˡ
ʲôҡҡͷھµҹӦûʮʱ䣬ΪʲôǲǸʱʼ֣ŮѾˣ
ǵġʦ˵Ѿ죬Ǽ㣬ҲҪֱӲμսȥˡ
ŴͣԼ顣һӰס黤ļ򣺡죿˵뿪죿
ǰܶ˶ȥȻڷʦֱӵӴЩԾѸٻش˷ʦ⡣
ⲻܣ˵ʹ÷ػزᳬ1ʱ䡣мʧ춼ȥˣ
Щǵؿŷʦ˵ʲôֻԼ񣺡ԼʮĹĵǲӵĳԱӦȥ
̿ʼҵŵѪҺӿͷȻŮ˵ԼļƻҪһؼĵط鲿ӣΪ˱ܣʱȴûᵽӡʧǴ˲μһξ߲ĻᡣŮӣҲǵȴʦĹϣЩսʿܹʦμӷսҲҪֵ󲿶ӸŮʱҲµȶ֣Ͼ鲿ӵʵҲǷǳǿģҲҪֱܶ䡣װṩĸʸȻʦһԶʥˮɢ飬ʵʵЧҪͨսļ顣
ǰʮ飬֧ĲӣӵսӦò⡣Щһʮĸ֣Լķµ壬һ԰ѵϿ塣
ˣ׼ҵĺ档˵ϣĿ鴫
һԼ˷ܱΪϣɪǿĶ飬ȴһֱûչԼʵĻᡣһսǰȻǵһࣨһδЩв㣩սĺŽǣʹŵľʫҲȫ˷
Ȼ֪½ʲô˵Ƕʧ
˵꣬תʧҶ䡣Ӱڰɫ֦ϼԾʧˡ֪ȥ϶ˡϣͻĲӳԼǰ
ʱǿҵĲȴϮ˷ʦͷⳡսĽչԽ죬ʼĿơصʱȱʧľͰĸһףԭʢĿʼ˳׶ʧŷȵüͷԽԽ
һǲ̫ðգﵽҵʱǲǹˣ
磬˵ʲô̽ͷ˵ˣ뿪ӡ
ȥˣʣúõĴˡ
Ҳ֪ǰ뿪ˡӦ뿪󲻾áԴ⼸ҿϰû͵ޣ
ȻԵġüͷ˵仰
һ䣬ǿҵΣͻȻΧ˷ʦÿλǱе˿ʱ֮۶ַʽ档ɨӣһԸľǰ
ʦ͵ؼ٣첽ȥ
Ů׿ˣµӼѾáװѪͳųãԾǼĻȴûħЧĺڰסϵ˿ڣѾɫɴѪ顣ɴ˿ǴͿĨ˶ҩ
һѱסҡҡ׹ŵʯÿûж֮۵ҲܹŮ׿Ӱ
棬ҡڻˡߣһ޺ĵط㡭ڽǺöࡣ˵ǵļ֦ܡܼûܡȫ
ӣһűӿһþȫʹƷ͵İ׹⸧ĵطɫʧȻ˿ԾɴڣʧȥѪҺҲ̲䣬ܹȶ
棬ʱܰˡƤϣˣ϶һԵġ
˵꣬ı
չ˺ʦ˵ʹˣҲȥ
ᣬʹͷ֪ʹ˾ԽʹקϽ䡣ûаæΪʱżˡ
ôˣ˵ôܵˣҪҪȥʦ
ˣ˿Ѿƹˡɫأſҵ˫˵ڵǳһҪϸ˵Ļ
ӳûʦ⸱飬ƽʱ΢ЦԵ÷ǳСսʱҲǾսʿһࡣ
дڹ壬ǺǶԾγ˼лʦ˵ڣǵȺܵǰĲ
ʲôҾһ漴侲ڿת帽ĵѸٵسǰÿһʺĳʾ
ǵģҪɡҲ֪Ǳ˽ĹģҪʱһҪԮȥ
أսʿȻ˼ƻе©Ŀʦս֮Сһ뵽ǰķʦǾ飬ֻǸࡣԼᶨ˵İɣҾԻģ
˵꣬תȥָûС
ڿҵ⣬沢ϡһԼĲٰ㶶Լָȫ״̬
ӵĵˣɡ룬ᶨĵͷÿԿԼĽ
һԼʣķӻͳķо᣺Ҫ⼸ζĲ̽ҲǱΣҪŻˡ
ҪȥʦҪΪ򵥾Ϳ뿪ı


ڶ  ڶʮļ ս
ͣ½Ųű赲ԼǰˡʦⲮشһףԾƽʱװõӲͷ΢ЦĿŷʦ
ƬɭֻࡣʦⲮ˵ʵ벻ʲôɲһ𲢼ս
Ӷ˵룬ʦӦʥɽ֪Ϊʦʽʱսʱ䳤öࡣ̫Ҳʺͼҵս
ҲΪⲮ˵ʱ򣬾ѾվڶԿаǰߡҵ֣Ҳûκ˻˵꣬ŴӲϴµʥգңͬڡ
ϣ˵˵ǴģҿɲΪϣɪľĿҲμӵսȥ
һصľ顣ȴҲҪμսⲮһԲףʹԼ΢ͻĶܲܿСսУԾͺһ¡ҵƽһ£㹻˰ɣ
һظʦҲֶΣЦЦֻҵеڴˡ
֮ǲܰҶġ˵꣬ⲮҲóһžᡣɫͲ̵̫ͼ˵һľ¾ᡣʦԶԶ編ʦװۼʦⲮУֻһŷľᡣ
͸ɡչԼŷǱָһչ㡣
չ˱˵һֱʦɵġⲮЦЦ
ӰѸԶϣɪʥɽǰӡȻս̴죬ǺҲҪʱھݾԡûķȦ޷зģͨЩŲúõȵİȫͱ᧿Σ
ڴʦǳսûв󲿷ľѾϰ˺ƽʫľ飬ֶЩ˻ֻмľԾɱŹȥսͳǵȴԸıսơ
һڽУͳַĳٶǵȱ㡣սӦ죬һƵľ龹ȻᱻΪǿһʱʧȥȨȻǽ鲿𣬵Ҳ˲ʹʧ
³ʱ֣ùȥʿĹʿڵһսҹҹС糡ʫǴźܾǰĸҥһ谲ҵʹ࣬һսδйĶ־
һΣѵľԱǰóսǧǰӢȵѪ»ǾտļգеĹҲܹеҪĲλ
еѪɽӿǲҪܵ֯κսϵһѪ⣬Щǵֻʣ¼ޣﻹνָӣʱüѾɢϵֻһܵȫʹ벻ԼԶòߵĥ
תʹķʽ˷ʹࡣ仰ȴı﷽ʽֻаǰĻ˺ѣʹķʽĥսǶɱҲһı䣬ΨһȤΨһܹ滺һ²Ťķʽʹ£ĹҲǰ·ϵЩ΢谭ֻҪӴµİ¡ˮȺȴΪǵӢ¾ֹͣǰ
СĵĻڻһսСӳ˵ͬʱǰеƼʸͬھĳöʦ͸ԲͷģεļϿӡһЩֵ֡ʶ˻֣ᷢͬʱ٪׿ԡһΣպͺڰħϵһǴȵľŮʿʵûκһսʿѡʹ
ϣֶľЧӳһ˵һ乭ǰ治ԶһֻƮ֦赲ֱӷ˹ģӰǳ׼Ʈн·߶Ծ鹭˵ҲǲСĿ顣
Բεļʸ˲뿪˲Ĺңǰĵˡеȵǣȥ֧ûκƿûֿǵġಡ˶ļͷȻϢط˹ȥͬ߳̿͵İɱ֮С
Ҳ׿ǵоɹʦ˵ļԭװϵħ󣬰ѾмĲתƵϡһʹԲεļ֦Ҳܹĸã׼糣
鲢û۾ǡһϰҲ޷ֹܹ͸ʵֻлϢһЩħЧŻʹħܹ˺ҲⲶ׽м֦ƶӶ˺ǶϢĹеĸйٶκηӦ
ƵĹ׼ȷ飬Բεļͷһӱը֧ħ˲ʧͨһܹ͸塣֧õ͸ڲʱԲﴢʥˮ
⾫ȷߺļ㣬٪칤նﵽġϲЩС٪һЩܹӳٷƻߣŻЩԵĿˡҲīֶ׽ŪҲɴ˼סԲƷ
¡ĺˮʥˮһǿɱֻԽӴˮ˵ġһˮ͸ڲҲǳˡʹŤҪֹգȴҲһɫεð˳˻Χ֦ǿιһ㡣
Ǻ಻ע˹ȥս·һ˲ͣʸľӳԾɱ˷ųһ˲̬סĶͳԾıļһ顣
ԽԽСڱʥˮȼմ֦µĺɫҳʵҺոǸȫʧϡ
û뵽˺ãСӳֳһ֧Ѱһ顣Щ״ĹǳԶԸûʵеĹǳС˵ʹǽƻǿѪҲɵвء
ľҲ׷׳ԲεƼ׼ǰĵˡսʼ֮ǰǲֵֻдͳġԾĳиСԺԸսУرΪǵѡ
ѪǼƲѰڻǰϸݵڴִɺ棬ļ϶Ÿƶλá
ǵҲ׷ʲô飬ûСӾһֱ֪ǱʲôСҲע⵽һ㣬Ƶ׼սƺһ浹
עⱣֵҩӳţͬʱͨļʸһֱѪϡҪһӽֶù⣡
˵֧꣬ͨ׼ȷĴѪ˫˽ȥܿ͵ƤͷǷԿʣµĶһͿ
ʱѪľʼήʱһֲ˥ܵ＾ݻƵҶڼ֧ǿ´֦ͷ䡣ԭΪѪۻľӳȴû뵽ԼпôҲ˥ϡ
ΧȥֲҲ⸱ģµݾһӱȥ֣ÿݻƴ֣ʧȥĻͻȻĵϢ֡ΪĳҲ޷Ρ
СӳеԼĲͻȻ˿סֻƤͬʱ㹳ݺɭһ˷һجεļ壬߬סࡣƴ뱣ֺڴƲβļʣ̵תߣǾļȴӦԺУͻȻ˺ܾǰĴ˵
ǣ־ץסץס
һӰƮ˹Ѫ󻺻ƶͬ飬иԵΣһЩҰɫʡЩѾöҰ߲ɫ飬Ӱӵġ·ɢǰҳȴסò
о߶Լͬرȥȴûκξ̧ܹԼеǱܵΪǲܱܵģȥôȴޱǿǾÿһдգһȾӱھȫ෴جμ塣
һΣӳǷеĹʺѪҺĴ˳Ųڱ־ʱֻ̣ʹͷܹйеѹ֣սʤݵСҪɸ˺֮ǰһ֡
һ紵Ԥ׵ĴƬ֣ĻҶ׷׻˻ҽǹĳҲɢ
ûܹ˵ԼʲôǾܽӴӵнĸ߹壬˸еĪһλͬȥڳ˲䣬ȴֱͬӽӴ
ÿһĶͬȫͬǸ·һӾͱ׽ˣǸĸˣߣ۰СȻʱһ˲תЩ׶òϣŮΪЩעĶһӽٵЩ˵ϡ
ȻױŤʹ࣬˻ͱؿʹûХЩ֮˵ӡһԺ󵽵п¿ѣеĶ˺ͲҶԭԭϣִ̽ÿһڳ
־ĸоһԻڳĶ־ϵװͻȻóأ˫ҲǦһ޷ƶǵ˫Ŀ̿ᣬȴԾùԲ޷ƿϢžսʿǼķ϶гȡս⡣
Ǹ¶òһƯŮ׳翵ͷ­ϡ΢΢ŵЦݷ·ǴϢȴ϶ʱеɱ
ǵһ˲䣬ĹʼˡŮһ˲˰꣬Ϊһűøʬòնۿֻʣ¶Ի޳ޣſľ޴š
Ů֮
˲˲ɢһСƬ»ָ˼žͬĹذžŮǰƮȥΧľ鶼Ѿ˺ʬ塣ǵƤɵĻɫͬʳʬһɫǽɫͷǱɫͫףͬĻҰɫ
СӳǰһƬѪ죬ȫȵζĶҲֻʣ˵Сڣÿһë׶Ѫ˿ȫȾ˺ɫ
Ծɼѵľеĳ׼ƮŮ
Ƶļʸһ׼ȷУдȥӲʧֵļ¼Ůеʹ࣬Ҳľ޴вһס˾ӳѾɿݵġӡǰΨһ˫ͫ
ЩѸٿľӳһҲѸʧƤǱˮݣɫİߵѸѹԭķɫɢȫӳͬľһֻʣ¸ɿݵɣòҲܱʶʧȥΪеһʡ
ŮƾŶԾӳȡϵ޲Լܵ˺ʥˮҲԼļޣŮҲЩͨǿࡣڣһֻԲָ߽ײһӾ黤صķߣͻơ
ŮеľһߣͬһȻǼһǿػһϢŮѪսšԼڲأһȱѹƵǰ档


ڶ  ڶʮ弯 
Ĳûмʧȥ֮ҲܵƣֶͬʱܰߵʹͶȻлļ޽Զǡ
ЩѾʬľսʿǾԲǵġѪ飬ϢĴЩսƮ˳Ű¡ĺǰȻ˵ֱǰϣɪʥɽܹʡ·̣ƺں˷һʱ䡣ʱ˵֪һǺĶ
ΪҪܿɭо鹭ֵĲڰ¡Ͽշɹǲѡ񡣼ӵ㹻ڵҲΪ
Ůĳ֣׷ʧ֣ǴǿʱԵòһԤĺŽһߵĹˡԭͲָڵһܹסĹ
ھɭѾ޽˲ٸ߸ߵľ¥Ǿ͵ȡģɽë鷻ָߴľ֦ɴɵġʦҪǷʫĳѶͷʱûһ鲻Ϊ
ⲻڿǵľڿǵ˵ֱڷ
ھеĺǷǳµģļǡˡĹʦҲ뵽һ㣬ŲæĶЩŭԵľ˵
ҪֻһЩ׳֦ȫЩľ˵һ㣬Һһֿ
ڻǱ˵ˣУŮʶ֧ҪãϾвԾûɢԶǺɫȾʱָܻԭ״ľȱǿԽܵʧЩĽ̷ǳûκξԸμ֡
ֱ³˵һżӿ˽չȻЩľѾΪǵʥ׳壬ѵǾҪЩȥںͽһֱڵ֦ҶڵϸõҪЩľĿģΪǴĶҪ𣿡
ǣھɭЩһ̵Ķӣݺݵڲǰĵ·ϡ鹭Ž֮󣬾Լصصĸǰǽõõչˡ
ΪʦŮʦֲЩСݡС׼˵ҩͬʱдʥˮרŶԸᡣ
ֻҪ֮ûͽǣôһжĿ֮Сʧ֮ǰļƻСԵͻЩʱʥھɭֵϿ
ʦǴ֮һ̣ǵɢ⣬ͬʵˮٲϣһƬֵǵǱǿҸʴЧҺǻûзӦ֮ǰ֮С
Ӧеս鹭»˶־óʸЩ鷳Ĳǵ䵽¡ĺˮС
һɫӺڶѪµӡǡǿף״ݻЩĶ˭Ҳ֪ЩѾʧȥһǻƮδԿ϶ǣǾԲٴλص硣ǻɫĿռ䣬׵ĻҷǸõѡ
¹֮񣡡һҲ᲻Щֳ߱ǰߵĻкܶ඼ûлЩûŮľǲ֪ġȻЩսʿѾ׳Լӵн޵ʱÿһ嶼һ¼ʷĵ伮ԣκһʧĨɱȫĹȥ
ѪǶʦ̾͵ûκεֿһˣֻѡٶӴܣĽ޸塣Ѫ߱޸ԾǵĹҲչЩͼܵļһǡ
ǱܵظоǰǿʥĽǰٶȡȻǡǰǾܱΥģǼٶȴǵΧ֮ڡһײǽʱ򣬾˻ʯ˻㱻飬˼ˮʲôûʣ¡
ûʣ¡Ƭɭֱ÷ǳžƿյʥһͬʧøɸɾǾûгֹһʧȥټ
ľҲҲκζƶĺۼֻаɫڻȻ˿˿΢紵ûһƬҶܹաһеһжˡ
ֻڲļ¼ﲻǰ顣
ô£һ鹭˵ȵҲᣬһ˿ɳƻСȵվֱӣҲڶԼɤе֡
δ֪Ľһں档ЩûлͬѾʾսĲпᡪСΪλȫԱģûκθѳֻ˵һбѪǿĴڡ
ֵԶƮʵֳԹĿ߽žǵĶ־ǲס˼źڰĽ֣ȥʱԼ˻öôʹĸҥԼѵԼ
ܰɣŻüʱ򡭡еľпʼͷǾðĺɫߣеľ
ѵҪõ˵ĸԶ쳹ھɭУصǵļ𣿡֪ĸþȫţѵǾ鶼ٸ質𣡡
ҪٶĴʾ䣬ҲҪĽͣҲһսʿԺδߵľγѣſ˸ɬ촽ʼ裬ɵͽߡǲԼͬѡһ׸¹Ů֣ҲΪʦվǵ߰ɡӵһʼΧݵҲʼЧ£ƬɭдϣķӳȥЩŮĿȫڸȥ
ÿһľ飬֪ʹĸУԼҲǹµģߣڲԶĵطԼͬԼսһǵ˺ѪԶԼǣʹսʿҲп־壻ʹͽ׵ʦҲΪڸ質ʱֻҪһеʥ裬Ϊڸ質
ɭַ·һӸˣľĽ̸ˮһͬ⾫ĴϳȻľ鶼ԼɤıһʹԼ֮ήҲȷԲֹͣսҲԲֹͣ
һֱúԶƺһħֱʡڲӵⲮҲһ㡣
ʪرߵľ棬ԼӾŵ͡ˮĿⲮȻԼʥմȾĺɫЩԹǿԱķʦҲͬգҲİ
ʲôʦ˾ǵ֪ǱѾսˣﲻɵЩԭǵսҲ˵ĺʥصʥʿһӵȵ
һ׸ʫս衣һ˵룬Ӧѧϰһ¾ˡ˽ǵĻ
ŬѧϰⲮͷ˵һ뿪ʥغҾҪѧĶ̫ˣҵȴԵ÷ǳޡڣҺǷʦĴðѧϰó̡صʥأһὨ̴ʦѧͽѧϰĴ
ȻʥصĽӹ㷺Ĵȥ˵ָЩʦѧͽ룬Ա⡣ɽҰֵ粢ʦʦĿܡûдﵽʽʦĲ֮ǰûмصѧͽܹرڼûз̵ܵĽԼ¡
ʦȻߵʱ˶ǳ˵⡣룬һҸصʦûָΰĹأʱ̹۲첢עеǻ֡룬ûɵǵİȫ
濴˿Ⲯһۣû˵ʲôָ˵ǰʦʵϣָ˵κһ񼣹ߵˡ
Ļ֣ݵĳĬ󣬿Ⲯؿ˵
Ȼǹһ΢ЦｫǳĴ̼
̼ⲮǾ΢Цкܶຬ壬̫²͸Ԣ⣬ܲϣѾƻｫҪ飬ҿɲ롭
ʧԼ𣿡˵ʱ򣬿Ⲯܾϵ΢Цǳɶ
صʦ˵ڽ͵Ӧǰĵǰʧȥսǲһĳ衣
㲻𣿡΢Цһ
ֻһصΰĹߣҵܹĽ̻壬ʲô£Ⲯ˵Ψһĵ飬˷عҵһҵһչĹԣǲµ顣
濴ʦһۣȻ°ĿͶ˲ӵһˡҲѾϵ˿ⲮصĻشҲҪʶǰˡʦûбĳĬ˵ڽ̿ߵĻشġ
ģⲮ˵ڲ˵㿪ʼֻǺܺ棬ǷʦͷеЩʲôرǧǰսһʱ̡
ѻشҲδΨһĵ顣ѹúܵͣѯʷʦսѵͲһǵãһйսĻ˵ǽɵġ
ҲùʲôҪغͼɻĻ⣬Զ󡣡Ⲯ˵㣬һǳᶨ
ƾۣصʦмҲǸ߰ɣ˵ʹҲûκѧͽӡ
һϣʵҺû𡣶һ꣬ԲͬȺⲮ˵Ǽʹϴž޴Ĳ죬ȴڲսһķʦһӵʦ㲻о޴𣿡
ν岻˵Ļþʦ˵Ҫǲ˵ʵҪ
ԾɲɷʵвСáⲮ˵˵һԷʦЩ˽⣬ôּʵΪжšѵ˵ʵǾҪĵط
̾һڷЩҲֻڼҵսʦⲮزܱ͡һȷʵûĵط
ҵΪʲôվԼԼҵ˵굽ʲôͬұɴʱƾʲôԺ
ֿʼزҲʣƺڴ߶Ⲯֵ棬ǰķʦôˡ˵ļ˵ѣʦ˼ƺѾˡ
ͷ·ǴӶλƵĳ˯һԼ۾۽ʦϡ
û¡˵ǰҲ̫˷˰ɡ
Ҳ롣Ⲯ˵ӣһЩʧȥӶ֪ԼһЩǰʦҲһǵ꼫ҪǵĿƣ֪Զ
ʲô𣿡еʵǵģ
ƣⲮ˵Ҳ֮ΪƣֻҵܾЩҪѰοꡣ˵꣬ԼؿͳűʯʢգȻźͰĿļ
лл㡣΢Ц¹ϣԾɲЩĴڡ


ڶ  ڶʮ 棨ϣ
ֻһڿ壬һԼǰҲûܹеõ𰸡˵ܹɹǺԶôҲһֱá
Դӳ֮һֱԼӰСŮݺ;еڶ˫Ԥ˫òԼǰ꣬һֱĸ׵ѧϰʹãѧϰδӲҵǰͨ;
⣬òҲšΪòŮĲƸȴҲΪĸھм䣬ʫĴʾ䶼׸ġ
𳣳ϣɪĺ棬Լòһ仰˵ҲȷںˮӳճǸӰӵǲԼ£Լʲôӵġ
֮ʣҲȻѾΪһԤʹߣ׼Լĸ׹ʱһԾһʫˣÿҹʱֶٶ質ӣ˫ȴչδҲǴĸǶǰľӶӵһڰĽֹֻ֡ĳ֣Ϊ
һȻûȤԵӲڱǰ¶Լĸ飬ȴǸֺ̾
ҵ˭꣬Ǹʲôӣ
ǸӰֱԹκԹסɼķŭһԲ뿪ˣΪ˵⣬Ҳûа취ش
ʮ֮Ǹ٣ǰȻĸǰŶί񣬵ȴҪ
ֻǣɫδûʧ
ʱʩչһһ෨ʦѧ鷨ʦٸɫ״Ưǰ֮Ŀռġ
ɳƵɤ˵Բ𣬼ʹֱܹӿЩ꣬Ȼ֪֮Ĳ졣
˵꣬ת뿪ˣûٳǰ
Ů˫˿µľ󣬲֪䣬ӵ˼ʹԤѾԼĸ׵ˮƽʹŬ˾彫ܵĽѣһµĽϣɪһƬʱסʥ
ⳡƽٵʼ㣬ǿʼǰ鷨ʦо顣֪룬ڰΰ֮䣬һЩԼĸס
Ǹ飬ƽ֮֡е˵дʱûκ鶯ĹʣЩʲô
ΣǶԸһλѧϰħľٶʦר޵鷨Զر˾˵Ӧǽ˱Ҫпĳͷ˵Ͼû֤֧֣ٶľҲûټ
˼պãѹڷԼʲô۱ѯʣԤδΪԼǸ˲ܻͷĵ·ʼԼʼԼݣʼһƤҡ
۱ô˵ԸʩչԼ֪˽
ŮʺնĿԼŮΨһһܹľ顣߰ʮǰһҹԼŮһ̸
𣬲Ĵʾ䡣רע֣ǰĳƺš˵ҵֽնǾŮһ
ڶ죬ٴʹԤԵڡꡱؾ˺ܳʱ䣬оǵĵġԼ뿪ʱѾʧȥ˹ȥױȵòңӿħҲʧһɶ
ȴЦݣһַĵĽЦݡΡΡ˵Ԥˡ
ӴˣӼҲڹڵĳϡʫ˶ż鶼ֳϧ֮顣ͬʱŰ˸ֱд
˭Ҳ֪ڡꡱﵽ׿ʲôĸ׾ŮҲҲ𰸡ԼŮصʼһĵ顣ǰĳνֻʣˡŮҪӸǰԤʥŮѾܹɵĻ䡣
һͬʧĲ͹˵òյļҲӰ١һм¼Ŀܼ尾ĻҲ⡣ڵѡΪһͨľ顣
ྫ˽´˵ԼԤļ䣬ȴĳһضʱ̵ĵ
ʵЩ飬ֱʦھɭ֣ļĻָȻŮͻȻԼеĻе󣬵һξһ̽
һȥѯľĸסŮͬе־ȣû뵽ԼŮȻ߰ٶǰͿ˽յ龰ֳԽʱǿԤԷǰδŵһߵԼŮ᲻ܵ𺦣һ߳ɻĸ跨ʦ漫ߵĴܹɻ
ҲΪʲôھм󼰵Ρ˾Ů֮⣬е˶֪һѳԤС
ҹʦ뿪䣬û˵ҪȥֻʧССʱϷһֵĸоϮͷȫԼ߰ʮǰǴηһֱŬѰҰ˵ѳ㣬ѰҿԲԤԿƵĴڡ˫УʦΨһͼ񡣶ҹ֮˱һƬޣûκͼʾδʹǿҲ˵֮󽫷顣
һӱԺгֵĶŻˣҲӡԼʱ뵽֣ҲûСڷȻʧǵĸҲ˴֮С
ϵƤһƬһƬ䣬ͷҲˮĳˢû˲ʺɫʡʫġʥŮ³䡣
ƬҹûκξĿһۡ
ʦӣһҲûзֱ󻹸һŮӡĶ֮۾Źκδڣȴܲ׽Щ˳ӵĹ۲ǡնˣҲˡ
ָ˵ԼʲôڿһǸͬ޳ݵԤʥŮһԺ޽ȴĬĬŮΪ潫ǡеǸˡһཫκ˵С۾ز׽˶켣Ŀհ״Ƿʦ
ңǸΪԤԶϳɭֵҲ½ļСļѡʹΪѡԼҲ˵ӦЩʲô飬ֻǸŷʦǰĲеĸ
ͣڲĴѲӣƬʪصıԵʦʱ򣬾ʵڲ֪˵ʲôá
ҲͲϳǰԼš
ͻȻʧǰԤףһ㷴Ӧʱ䶼ûиŮ¡ͬһ뿪磬μо񣬶ҲҲһۼ
ѵڲ˵Ĺ켣ĥκһԤʦܷʱǲɣ
侲ľ˼·ʼ۾ʼΧĻٶҰ߰ٶϢѾԽһ̨ס
ýİѾԼĸǸԤԡݼɽı涳ԭһеת۵㡣
ھɭֵıԵڵĸʥĦȭƣʱ׼Լͬ˳ǵĿ⿴ȥ𽫰ϣɪ֮һ档ʥɿľӣҲµĸǡһеһк߰ǰ޶¡
뿪˲ӣᶨѸٵĸǸǾۼĵطһ·ϣûܵκε谭ΪȫʹԼǸΪԽŮʵ˫ۡܿпܸǰ·ߵĵˡᶨţԼܹĳǰ档
ȴ˺ѡͿ֤Լ˫ۿĶǿԸıģϣɪ˽ᰴԼԤչ
ǣԾվ档ܵζһϢŤĽҲʹ˫ۣⶼȲǽɥѹ
ˣڳҵǰغšȻѾ֪˲ͳ˧˭ǸȴԾɱڼʹѾָȴԲܼǸ֡
Ҳ߰ǰ;ԶӡǸ֡
ʱŷĲ֮ͣһ龹ȻܹҵصڡѪצķɵǰ̶ļУƵĲŪͷúͽʬҲ˳ĳۣϣܹ齫úֵһȵѪ⡣ֻһЩŮƯڸ߿գԵôݲȡҲǾò֮ǰЩܹ仯ǧŮҲᵽԲС
һӰӸĴɵԾѪɵİΧȦҲֻΧ£ʱķزŻ©ֻüӽ˾ɭ֣ݵĳ̶Ⱦ鶼еĽ
ܻǺһ¾׷ȥҪпķ׷ǰġӷֲΡ
ȥ׷ɳƵӸãǸķ紵ߵɳ
ĴŻ򿪣һʧȥԭݵľ黺˳Ĳ΢еǣЩˡߵķǳŴݣû˿ԥͳ·һ鶼ѾյС
ӭ㣬ʥŮ˵ҵֽװڵˡ
˫гһ죬װ˾һ첻ʥɽϣɪﻯɻҽȻɫĻлɻҽ
ҰԵһɺɫ󡣷Ǳڸǵĵط뿪ԤԵΧֻü̽һǺɫԴͷͻȻǿҵͷϮ
ʹİһһַסԼĶͷĺڶ֮ȫðǿİ¾۽װϣȴʲô
㽫ûпδҵŵģµˡװ˫־ҲǵõİСƲסԼһûκԤԿҵδ֮·
кȻͷеʹȻͣŮԼϣڷӡ֮ȴǲ۲۵ĵ³ȻƬȾȻǳҲԻʹࡣ
װΪʲôҪ˵Ϊһ飬ѵҪٵϣɪ
װһ·һشؿڡЩɻؿͬһμλŮӡΧ鶼еٶȴӰΧȦг룬ԶԶıܿǵˡԭĸ
װʲôû˵ֻǴԼĿڴóһ澵ӣԼѾٵǰӲס쿴Ȼ̧ͷ˿
Ĳ֪Ϊʲô𣿡װɳƵ˵Ҽǵܾ֮ǰһС
ʵϣģġվֱӣ䵽


ڶ  ڶʮ߼ 棨£
ҵ뷨һɫ΢΢ף˵ȻЩŭҵԺУͲҪǽ뾫ĹȣҪǱҪҪɫĻϣɪϵȼװҺ㲻һ·ˣ
װװ߸Լӣ˫ѹСǰľ飺ԭ㻹ʶ֪ҵ֣㲻ٺǸ֣ȻĶˡҼеҪâ䡣ңȴȻҲֵͷϣеһжҵ
ɵװ䵽
ͼ˼άװֻԼͷµķӡǺɫʯţεذѴ𰸹ں档
Щ˶ٿࣿŮ˵÷ǳ᣺뿪϶֮ȥ
뿪뿪װǰ̤һȵǵģ뿪оġѺ͡뿪ǸϢĵطԤԴûʧܹ˫ܲ׽δӰһΣ㿴ҽԼͬɵΣǣҲò뿪ǣ뿪ôڽ졮
װŮ飬ָϵ໥öע£ͷ޷ʵԼԤԶװ·
һжҵĴ˵ӦóееӦóܵʹࡣһжҶӦðѱìͷָҡܹ϶ⳡֻʲôԡ
㲻װҴûԹ޹㡣ҳΪ鷨ʦΪ㣻ҳΪˣҲΪ㣻ڻصϣɪΪ㡣Ϊ㣬ҿȥΪ㣬ûҪʦڣ
ҵ֪ʲôɵ𣿡װ˵ã۾ҿ𰸡ǲǾɵģܻ롮ģѵħɵ˺Щش𶼲ȷָľӣ˵ÿӾ￴ȥҶܿһžӡģҲ˵ϳ󡣻㻹ǵ㲻ǵˣӰ졣ǵһһεĿžӣȴҲʲôص㡣ҿκһס̾糡˹ʥ߶ɴС桢Ǵ³ҲǾŮʺնҿЩ׵𣬻˵Ѿû𡣡
㵽˵ʲôװоԽԽʵ
˵𣡡װһǸʫˣ質߲ٴ̸衣ÿÿЩףԺеȴԽԽһ¡˾飬ԭŵԽԽһ£ʧȥص㣬ǧƪһɣ˵ĸظûбĶö˶ʵʱ򣬵ڶ̶̵ļ佨ʱ򣬾ȴԾɲ˼ȡԽԽ˥ܡʶһ飬ǽʶȫ顯仰һûСǵȫһҵУɫĻǴһģӡģֻŵ˲ͬС
ҵڲ֮ͬǰȸıԼסװϵĵۣĺ棬ʱֻýʱɣûκʹ
һĭȻѾΪθŻˡ˵װѾ㹻ڲͬˣǳûлٻһƬ֮ǰְɡ
װ˵ѵܹұ˵δľ˫ӽ֮СӵĽǲܱ赲ģЩͼǰϰӲˡ
ʲô˼˵
ѾʧȥյĻԻͣƬ½ΰȺװ˵ɣʫжٹĴ涼ʧڳõİУϿգҲû۵ľӥڰ¡ĺӵףҲûζڣǾȻһʹ׿ħ෨ʦæֱֵ飡ȻѾˣ֮ǰϲǸһЩ𣿡
ˣ㳹׷ˡ˵˵ʲô𣬶䣬ǳĶ㣬ἰǸʲôӡЩʲôûУҿͲԼǾ飡ҿʦ涼һ飡
棬෨ʦ֣ЦЦǰһ뿪Ů׿Ҳ˵ֱ֣׳ֻૹ˽ļһǸʲôˣѾҽˡ
ͷһ룬ǻԼλаɣ
λеЩ飬ҡװ˵ǸװĻʶƣְ취ҵľа쿪ҲЩȱľҪõöࡣȻһˣô˲šԹ磬ôأ
ѵʹˡԹʧԼǰͻȻӰٵĹ£ɿʼġ
ΪôҸɵġװ˵⼸죬Ůдһʱ䣬ұ֤Ὣͻصʥɽϣɪȴܱ֤ʲôӡ
˵꣬һ֣ոɢȥΧΧ
ɣװתȥڲͬȴԽԽµ顣ѵĿģ
װûΪ仰ԼٶȣĴŹرգӵ˵Сǽ֪ƣ벢ûһ˿иؿŮԼѵĿܡУﲢֻһ⻹һ飬ҲԼִ
ȻûбԹȫûо쵽Լ˵˵ķʱͻȻжˣͬһɫѾһ
ԹǷʦרŶԸЩɱĵֵģ޾Ĺͬ˹رաͬʱͱʩߵˮƽȷ˼ԶܴԹ뿪
֪ԼԹнһ죬г¡ΪһϤ˷ˣֻŮ˲ں֪뿪Ǹ硣
ֻΪ¸еġһӵӵʱ䡪ǸʱԼҪõ״̬ӦԣһǶ徫ǶԿ˵սɭĸֻҪֹͣô¡Ӱķ߾Ͳ⡣˵ľƵĸ⣬ǻĺֶΡ
ڣҲֻţ˵ǿԲ˵Կ˵Ľ
ͷʦĵĲͬҺͬģڿͬͷӬٶת
Щﲻܳʱ뿪ˮ彫÷ǳʧȥսһİ취ҵûʥЩǵǰ·ߣҲǺ·ߡٶһˮܲɭֹȣ¡ΨһһаĺҲֻϣɪʥɽγɾ޴ĺھطҲĺˮʣǴ౻ʻ͹ʵ֣ЩˮٶصĽ֮Ƕûгʥ
һǺѼסӵĺϵïܵĴУߴ̫ĹâʵʵڵסϵҲҵ򡣾ҲҪʱϤԼļ԰һҲܴƬԹ߳ȥ
ţЩһƬصĵͼȻǾеϾء̰һֱٶֵأرζĽʹƷõĶһֱҰĲ뽫ƬˮܼصԼĻ԰ͬʱͨ½չˣµˣһߡ
ǳƬԿ£ġ
Ҳûеһʱ壬֪ԼʮսʿЩˡΨһҪģӡЩӵĵ˷ָȻϤεƣǡ
ǣԼйȫµٶͼ˵ӵоĵͼôǻᱻ³ֵˮͷԣûеͼȻҲ뿪ƬԹ
ҽͬǼƻȻΪСӣӵĳԱɢ
ֻսʿûķħǿпµĺ·ֻᱩ¶ҵͼӵľ鶼ϸѵǶǴ³ŵ˹ѡģǶ߱һȻ³ķ
ֻҪطںӱߴϣȻעϸĵĸΧȻϢǾͿԺЩֲн̸³ΪϵһﶼǻۣǶԼꡣ־ֻ˽ԼػԼ־ţ߱Ȼɡ޷Щ齻̸ġ
Ľ飬ʹЩֲܹĴ˵ֱӿĺˮڵٶǰ۵СݣԼĩա
Ҫǵİѡһ˵ԼʵĸץµأþǻлٴγƬȻõھӡǡ
õġľĻشҡԼ壬ɳɳɭڽн̸ֻľܹˮ˼̴ٶɭ֣ɳɳһƬ
ҵḧֲڵƤٶԼĸл֮顣˾֮⣬Ƭ½ҲֻľӵԼĸҶ¼ʱıǨҲꡣʹǾҲû١
ľѯǰľ顣Ȼ˵ٶ쳣ȴܺܿҵĻȻеĵطҪظֶĵڷı䡣
ľ̸ɳɳһƬֱڿҡҷĴһǸ޷֮˵ȫߵľŻˡֻܹ춼쫷磬ӵɤǺ£һλ᲻֮֡
޴ļ̌Ǵ۸ӵĸӺˮᶨذǻţ֦һԤĿǰӵϴһЩȱڣɳҲˮȾɻһƬСǾֵΧӴܣֻкӰϵĸ󡾪ȵÿԼ԰ĸı䡣
µγˣںгΪǿĵ̰ӣԭĺӵȫı䡣µ֧˳ľµͨǰһЩеĺӵֻʣһ˿ˮܹͨ˵޷Щɿݵˮζġ
ʹóפ̵ĺ꣬ҲҪüǧı䡣ЩƶλõľԼĸ¼ҵúõָ
ǶĵҡڣΪԼܹѶеԺ
ллǡҵľ֮Ľ̸˳ȥڣ֪ƻֺ֮⣬ҲûκƬΡ
ǱԼԴ»ᱻ쫷紵ϡֻнǰԼϴ󡱵ŵԾûɢɳɳʧʱԼ˾Ľк
ǰѣꪵ˶ӳţҺشЩǰ£˫Ⱥ˫һͬǰҾͻš
˵ĴǰǾЩСӳܸɳ˵顣һ֮ȫˡ쫷硱Ŀ־壬Сֻʣ䱦ͷĽǾŵ˶ĲӬӿٶ
֣Ӧֲֻ棬ôһŻƽͷڵ˿ǰĵ·Щ£ﱧһʯʯ塣ֻбʯ㹻࣬˲ŻͼֵǡС塱ġ
ˣһǰ˲˵ΪԼŸеԺһΪƬصˣӦԭ˵֪Ҳ˵ˣֻи߹ǱȻʤ
˵Ӧñôŵͼļһ뵽̫ΰˡ
Ӷֱۣ˿ⱻˤͬϵ㡣һ̣ΰȫԼӢĸожǸûṩõͼһߴȥڰЩʯͷ֮
ǣȽЩġ֦ԼӰסɢĶü׼һڵˣĶ˿ûз־ӵĴڣЩͷɵ˾ͻøӻҡ
ӵĳԱͬʱɿеĹңȥҵĴѰЩ޵ģɵģûнº֡Ϯʱҵְе׼һĵˡ
Щ˸޷Լ٣ǵζܴԶҺͬͷжԽһƬ򣬽Щڲѭͨϡ


ڶ  ڶʮ˼ ˫
Ͽյսһֱ˿ɢļľȫһڼǧǰ
Ӷ鲿Ӻʹƺ̫˳һĵֿϵǿڴг·ˣǵĴ󲿷ͷҲҵȺ۵ĹȻӴƣսȴڲ½ȻѪջͻ˾ɭеĸߣȴûܹЩ翹ľʦ١ӿиӥϵĳԱʱ룬ⱻû³Ѫǰĵ·²壬ȻԿŲ
һЩ΢Щľ鶼ǰľӥе棬Ե˷ܲѡЩ곤Щģȴﰵ̾ڹǳǧľӥţǿĿھֻʣ𣿡
ǾӥٶĺֶܶѾûʷĳСֻһЩɵľ鲿ԵıһЩáľǾؼ׾šһ˵ӡУԶֽý쵫͵Ŀףͬ赸߰սֺصֻڰ˺ࡣʵϣһ֧ǿؼ׾ӣǼ߸һսͳ
ЩؼʿǾѵսʿصľͷԼԼĥףȻʹáľױӲӽʵıսϸҪƶԼλãϵĿȥ˶ʱҪ˷ѵڹֶη棬Զ̵ĹǷսⲫҪ˿ڵʱǰǶԼɡҪʱǻԴ߶͵ĶرЩӥӿϹԳƵǾ̵ķߡ
ÿ˶䱸ʮϵĵߣ֤˫ִš˵ǵǰǷɵĵķٺҲࡣҪǻڣЩҪ˷
ⲮشһǷոմ˯ͷԻ̫Ϊʲôıʧˣ
ʧǱˡ˵ǰĲӣ˭ܿƽˮ滹һ޴أ˵սʤ֮󣬾ǻٴЩ
ⲮؽԼˮѹϴһ¡ѾƬӵشĵˣѾûԭӦҹյȴҲͬӰһڵҹֻѹֵĲͷƮߵΧ
棬Щ᲻ﾭʦԼװʵսҶ飬ҿûʲôصϣɪȥһصʦаʱûվڵһߣֱûʲôˡ
һģʦ΢Ц˵ĻһҪվڵһߡ
ǵ̸ʱ򣬷ͻȻֹͣˣȵĸоԽԡгˮѾӵصһͷγŨɫڵԭ
ⲮؽЩģҲѡʪȵ˵ڱơվһֽţԼϿʱߵѷȽסǰ
ˡ˵
Ⲯز֪ʦοĴǷθĸоȴԽԽԡص̫ʥգ÷ıԵʹԼƣӶԼ־ܹӼСʦⲮصɴ۾ľ
ֻһСͲҪٽ鲿ѾôʳʬǴͻȻһĲǰỊ̇˲ӵķΧ
Ⲯ۾ÿøЩЩõľӴһӺ˲ӵһߡӶߴˮʱġУѾֱ治ĽŲӾǻɽҽžƲɵȵѾʼ濾ⲮصӣսϾҪ졣
ʦôĶ֮Լߵͬ鿴øԶڵ˵Ҹ׼Ĵͣܳ𣿡
ⲮͷȻ˾ͷΪԵЩСǴš棬Ŀ⽻㵽һĶ˷ܵ顣Ⲯ˵һֱעңڿ϶Ҫ˵ҸǸȷѡ񡣡
水סⲮصļʾУʱҪȥȻһ˳ǰĲԿһЩֻƬԵЩġݲƽıǳʺߡ
쵽ĵʱ򣬷ʦͣѾʼˡӰ¡ʥˮʼƶ˶ýûһƬء
ģеվǰķϡʱһ·ʦۡǻеǰڽӵ֮ǰǰķʦȡκжʳʬᵽ˻ζʵѪҺƤ궯ݺצӸ¸ײڳ̬
̫ˣᳳѺܶණġ˵ȻٳˡҿʬѾˡ
һ෨ʦôĺ洫һɳƵѵѾ෨ʦռ𣿡
ͷͣ˽Ųÿһ·װźǰһĺɫʦۣվ˶ǰ档
˭࣡װ˵ķʦռǣȻվԱȥҲԷʦЭ֡
濴ǰݵǸ飨ֻдļϲܿóԼĻѰҶ鷨ʦļ䡣ܹһϺɫӣ˵ʦߴʦ֮һĵʦԤרʦߴʦвûרˡ
棬ڻһѧͽķʦֵָڿлһĻռǣڱݰɡ
棿棿װߺЦҸղŻ룬ķʦ治١ۣһһڣÿ·ɣҲɱһʦͽܡ
һ뿪𣿡潫Ⱥǰ׼սʽߵס
װԼտӵֻһ谭ߣԼһȴгǧĲЦţָ˵ȻѾˣǾʧȥһʦʸ񣡹װľǰվ೤ʱ䣿һӻӣ
Ҳ֪Ծɹ΢Цر֪𰸡
˵꣬Ӷȣɫҫ۹âȵǰ˾ۼװ۾Ķͬʱϸķֻܱͷŵķ
ʹóĽʽȵӿҫ۵ĵֱװڵλá
磡װζָͬķ׼档ͬʱʳʬǽӵ˵ѿﱼȥ
һģһķʱ߻ụװ˵еĴʦȴԼķ̳ԵԷģȻ󱣳ֹȻûǸҵµʳʬͬЧ
귨֮ˡԼͳ硱ᣬͬʱڴ۹⿴Լųɫ硣
ħԴķǳԵֵǵԴһеʱķ˾޴ȥȴͨûʲôʹըҲߡֻħͬʱŻʾڲͬ
װûжĹκ谭ãײɫ֮̾ʧˣһۼû¡Խװѽˣôı֮УĲΧС
󣬸½һ߼ȫսĵ۵ΧʳʬֱСǵըǿЩĶ˺Ƭʱ򣬳һӾͰ
װͷϵʬ˦˼ĿǰһСû뵽ܷ˸ߵ裬ԽͬЧһӵ˴ʦֲԹûнװ˵ɱʱ򣬻Ǹġ
ҿɲǿѧȻȷϵĴʦȫûԹһΣҾɵ͸¶Լܡʩչеľ˵ʵĻں档
ߴʦѧûжˣװȴûмΪϵڼǰʱõġǸʱ򣬴ʦǲڵЩˣ棬ҲԶԶûг
ΣҪĳʦǸڽǰġʦ󱲡װȻǿҵţҪȥһηʦЭᡪһ鷳顣
һ취Գ׽鷳˵ҲߵЩʱͲȥʦЭҵĵʦˡҲ㣬ҾԻܰߵġ
ֻʳʬĿ紵˻ȥǶᣬסͬǰĵ·
Ŀڲţ㹻ԳΪһĸħʦջ˵飡װҫ۵ĺҹԵøĿڣɻҽɡ
ûнͷϵʱһİɫص䵽ϡװΪģΧ鶼Ƶ˰УϹôҲ˲Ļ档ԹصĻ׻һȼյԪ֮һʥа飬ĻӾɱ
Ⲯͷ˷еʥգ˵ŸлĻķ߹ȥûкڰӾѿǰĵ·
棬ٸ÷һҲе֮ɫոɫ̫׼ˡ
ϣⲮؾͲˡǰѾȫʼԼΪʱħԴԴԴʦֵıϵĹ档ȿͷŻԼǿǽڱεĴ󵨵Ŀʼը
ļƣǴĹκһжữɷĩĴɢĹǴʳʬڣɫĶҺոշɽͱεǽòǸҲӽʦĵ·ԼϾܾ˺ҧѪʱȴһͷײϼ̵ǽֻεĵڵϡ
棬ûˣⲮһֱں˵ߣ˵ҿ԰ơ
ãûˡôǰһǽ֪ЩûĹͷɵľֱ߽ⲮأҪҵߣŲײεǽ
ˣʦսϺʮ꣬ڵѪҺȫأϣҵɫҹտɻĹ⣬ЩԵǻɻҽ
̫ʥյǿ⧲ҿж֮۵ı治ͻȻâɢȥʱ򣬷ʦʦǰһƬյأĲȫ˲
Ⲯأ㲻Ҫ׾ʹɢ֮ѵսں档֧ӣȻָͣ½ŲþӣҪˡ
ڷʦָķװһɨϵĻҳɳһվʱĻһû̫˺ڲӵջŹǰ鷨飬ЩǿĲɵǰ
ԼħߴӰԱǱѪʬһֻ޴ɫȡ
ƺֺܻ갡ָЦŶԿⲮ˵
ҲͬĿʦͷ·һսʿһиĽʿ˵ʲôð취𣿡
Уһ⡣˵ǵſͿˡ


ڶ  ڶʮż 赲
ͿⲮǰĲѾȺĸ߲㡣ǲЩû߽ʬֻȫƾ豾жЩԼǻۣܹ˼ѧϰһδεսбǿ
ЩһΪ޵ʱԻӻԽԽ¡Щʱ򣬱óȫעܱС
ⲮȻһóɢʦҲԸһЩѪ񺡹һĸ߼飬һ㾭鶼ûСǸԼ׶೤һֻߵĹǼɣֻԴλûһͷǡһԾ޴ɫͷ­ǰ˺̳ʱ׼ĵ˸һʹζһ߼򵥵ĶʬǾʹشۿУпգʱаǻ۹âܹͷŷһЩħķʦҪֹͨѧ˸֪ħ˵ȻȻĹ;
ⲮļжһЩǰʦĹ¼оз𺡹ɼҵĹ¡棬ʮ߽ʦƷһֲԺɼҵģȴֻˡ
˵ιﲢ̫ѶԸʹ÷ħԴᷨʦηЩ顪Ҳܴﵽʿĳ̶ȣڰûоⲮصĿ⼯ںȵʱȴĲ
ͺȸպ෴Լȫⲫϡڵˣڽճɻҽϲһһ㽫˺ÿһͻĹǽڶϸֳޱȡƣЩǽڴĥ굶һֻҪЩǵϣͻ¾޴˿ڡµĻֶ˫֣ÿһָͷӽһ׳ǹһͬʱ翳һӿʱֶ̺־룬רעʩʱһ¡
жģϸ˫ȿǰˮݣú;Ƶٶȳ·ˡͬʱоۼɫâǸǶǿ
Ⲯʶ˰벽ȻͻȻѹվߡһμֹ˶ȻظеӡЩȵʥʿ⡣ûתܣܹħĿ־Ϣ֮Աж־Ŀ˿Ⲯһۡ
ͬʱʦӶȣԼǰһǽ
ĲһҲûܷǰ谭һͷײȥ޴ͺͽĲϻӻ͸ǽϳһһơֻιǽͱݿˡǡڴʱȵĶҲ˳ֱʦⲮصؿڡȻװҪЩ棬ǿⲮǹɡ̫ʦϢȴЩеһͳҪĵ㡣
ȱսʦͻȻ˼άհףһӲ֪ʲôǰĹͷз·һӿֳǧַȴ޷ץסκһ˼·ʵʩж
׵ʱһʦƨϣߵڵءȻⲮصԴһ˲ӵˮöȴƨɷ˳ȥ
ʲôʱľףôƨ϶зŽż⴫Ĵʹһ׶˫εغˮһ
ˮʦⲮҲѹûпһֱۣͶ뵽սȥڵĿⲮز˽ɫ
ع߸߾̫ʥգϵʥ䣬׼ȷҵħϡֻʣ¹ǼܵĹȣħǸõϡ
ƶ˫ȣ뾡ӱнųľ޴ҲֻǸ⡣һʼûַסһֱڵȴ޴˫ȫƶ˲䡣
׶һ˲䣬׼ȷ׼ǸϥǣʶĹȻֹ಻˺вСĵֿеļһֲȫֹǷʦҪģȴԼıըԿǹͷؽڴķ϶
Ȼȫ񱦽һ̺ͷҪؽڴȻԲεĹͷ״רעڴĥԼĹǵҲܽЩλñ桪Զƶˡ
ɽ˵ϥǹؽڣ˱ըǿعͷӲֿĽĹǴȫˡ
һȵĵվԽϲϺȵ˼άٶȣһʱĥνöȱƽ⡣ҼվҲ޷ڶʱһס򷨡ɵвѾСˡ
ȴһһζϹ֧ԮһħħʹˮʹָоĻŬȴͽ͵ϵİɫ𡣶·Ǻ˾ƵİˣȻô£ȶվȴҲܡ
һɫֻ壬պþץסͷһ˲䡣һʹñҪӦĲϺһ¾չġʦʹһ֮˲ģûз
װԼġһָгֵģѾȴĻܾˣְ׼ڻߵԺжᷨʦʹధ龰
һգ۵˲䡪ʱ仹̣ͿⲮѾתƵǸղλ岽ԶĿյϡ


ڶ  ʮ ޷
½ʫ̱ڵĽӣ丵ϸҲб׳ˮѡȴãӦһʫⳡӴˮΰ
ͬǧƥɫͬһĴˮװᵽΣյϢһԼµںˮϾҪĵطǽЩܴʥˮӾĵط
ҲִһV͵ıǽͼˮһΡ
ô𣿡΢Ц˵ȻʱɵСˮвסĴûз׼һѾ׼õħҲֻĹ
װͻȻȵط֣Ƭӱһ޴ħȦΧֺͷԤʾδ֪Σա鷨ֻܰѷӡĲȴ޷ջȥҲԼѾ浽ӵľ˲䳷롣ѾҲʽ취Ļ澫ֻץʱԼ¸ַڲִ֮䣬Ҳ޷̸ħƵá
ħƵĹâ˸һ£ͻȻȫϨˡƬӵǱ̩̹͵ضһţҵ𶯲һݣС׾ʹƬð˳
ڶĴˮڻûײɵıǽǰȱħ˵¡ͨħĹܵƵӵ·ǱǿȪӵ³ȵŭйЩϡ
ɫˮĭ˵۾ǧȪˮҲһȫסʱŮǵ˻ҲԵ΢
ãװֻü˵仰ͱðˮƷֻܵһЩû˵ˡ
¡ĺˮһӽЩԹ޷йǿʥˢЩֵĵˡɫЩĹϲðǷͽ͵ĸ߾˫֣
һЩ뺡ȱȥΪ˽ɱǽȴʱ䡣ºˮʱǵҲһͷȻΪ֮ЩһﶼѾʧȥ˸оʥˮȴ»㡱иܵ𽥱ڻʹʱɵҲѾζʧȥЧ
ʧȥĲϼӹ̣ǽһͱݿˣⳡ˹Ĵˮͷѹȥ龡ûúͽʬͽ͵ؽǲˮϻˮֻܼԼûٶȡʥˮȫн֮ϴɾ̷ʡ
ǿĲҲܹһǵⲮƮߵʱΨһϣҲˡѹ÷󷴻Ӷʦֵʱ䡣ɢʱЩѾҲ޷ϴڡ
ڵĸоǳáⲮһҲʹʥ֮ƣͣ˵һĲܶ࣬㹻ҵֽĵ伮С
ɢ𡣡˵ЩֻҪõϻǵĻԶšȻ㽫ǵ峹׻飬ȻϻԱ𡣡
ô˵ЩӦ޷ϣɪʲô˺˰ɡⲮűˮûɭ֣ƽĺˮĲͼǰʥصĲԶֹ
Ӧǵġ˵ʹ©װҲûܹϣɪ𹥻ʹһ꣬ʥɽԽ𡣡
ôһ˵ҾˡⲮ˵ǸӦòᱻⳡˮֱɣ㵽ȥˣ
浯ָվѾֻʣϥǸ߶ȵˮ۾ܲͣɨӣȴûзװӰ
ѾˣҲѾߡ˵ܾźˮƿˣֱȥϣɪˡ
㻹ʲôǿȥɣⲮ˵ֻܷŹ
㻹ʹöٷЦŶʦ˵Ƶ⣬㻹ʣʲô
ʱʦŻղʱԼЩ˷ܣѾойķʹô˵滹ӵȶսĻڵĿⲮֻΪԱһЩˡ
ǵ˵ʣµĽŮʾͿˡ
Ⲯص˵ͷȻҡҡͷôУʹû㻹ͬҹǸװҲսĿܡΪ¹һ̫ϧˣ
涢ſⲮص۾֪Ʒԡ˵ŮʵʵǳǿΣգһЩˡֻоԪʥزŸлٶȶˡⲻһֱ𣿡
ΪʲôΪ˴аΪ˽˶авӲⲮЩ˵Ҳʦƣֻ֪һãͻһаܰŮʶԿǸ鷨ʦһǳģģҲǹָʾġ
Ųʲô۽ǣˮߵ˿Ⲯصǰ棺ˣ·˵ģҪߡ
ǸֵˡⲮһһŬǰǸӰ
ʥϣɪľȫ֪ӷ顣ǵעȫеһڵȼ˴ǿ챻ɵԹӡҴָϵͳѾ˻֮С
ЩյǲͿԴȥˣһˣһͷһ仰
Ȼǳ
ǺµǱˮǶֺɫͷǳη壬ǵƬɣ޷ˮζǵĴԼڴ֮Уڴڱ֮ǰճһ·һַǳ
˰Ϸ½ϵЩǿӲ֮߱ص˴ǰͲЩǾȴԲ룬ǾЩ沢ȼľϣĥԼꡣ
Ҫ˼Э̣Ҫ쳷Ƭϵɭֱɽ̿ײ˵ҵͨϣɪĵ·
Ψһܹο¿ҵģԮĵջ˷ʦĽ飬ս֮ǰȥӣ׼Ϊⳡ𣬷սƾϵľƣӲѹ
ϣɪ֮һƬæµǼе׼չ֮սǿŮεܣʹǵڳרĶԸûٵˡ
ŮʺնȥĶͷϡ׿˿ȻѾϣȻΪۺͶɵƣͣûСĵžŮʵ·Ż
û£ͷİɡŮʱ򻹻רˣЩæµľսʿǳȡ³ֱӾǷԵΪŮʱӦʥȫָս
ʵʵؿҪ뿪Ů˵
ᶨҡҡͷ綼ȥЩɶĻͷҲš
¸ҡǺãһףġŮʸӣĶͷһ¡СʹҡҡλΣ˵ڵϿʼ˯
նŵߣȻ뿪ӡԽʿ˵ǣȥŵ˹
Ůʱ£Ҳ֪³ʲôطҪչ˵̫ˡǿҪϣɪһ顣ߵİȫô죿
ϣɪʲô𣿡Ů΢ЦţͬպЩʿһ˿ǡ˵ҵȥʥҡǿȥɡ
ߵľ鶼֮ӵķһۣȻĵšǰķ򲢲ɽʥϣɪɽͣСͷ
ŮʱҪעĿʱԽ˵߼еԼϡʱߴǵҪԼټôɭһƬͨҶȴۡæµŵľߣЦݣϲؿΪƬʥɢ飬ȴûһͬע⡣
³ŵ˹ɻæʥʱȴһˡֻϣɪʥϣһҶСۡŮʶһ˽ͣںģȴš
ŵ˹ܿͷͻأСŪΪʲôŮʻ뿪ȫʥءǻû´Ůʱȴе־顣
Ӳӵķֻ޴ӰƮ˹
װòײҵ϶ƾϵķֿ˺ˮĳͿⲮʱ뿪Ƭӵءԭб漤ŭ𱻱ĺˮһʧӰ٣һ侲ǡԼĿ¶ϣɪʥϵʱǷ·ԵòôҪˡ
鷨ĴĲҲûʣˡֻշеĹȴǿֻ顪
װԼҲ˵ֻˣʹʮֻҲǲռʥϣɪһҪһռƬظҪҪ
Ůʿ߷Ӱӣ̧һָ׼ȷװϡ
һ漴ַͻķûʲô˺˳Ź⣬ŮʵСֻۡǶݵľһ£ָֻȥ
ŵ˹඼ɤˣʹô³ɾԪءŴʥĴڷ˳ȥ
ֻŮʰΧƵĽĥĸ¸죬ôűĤĹǳŮʵϴμȣҪǰľ˺⣬װ֮ǰǶ޷κΪ
ãŮʱ£ǺܾûмˡװһͷȥסԪش³Ȼ˵֪кιɣ
ʵġŮ˵һսŨȾɭֵҶҾٻҰģ޺ͷŭģ֡
ֻǰѣֻǸǰࡣװ˵ٴʥɽһʱҲʵĴڵ顣
뿪̫ˡ
ǶԵģʱܾˡװýŶһļһﰲȻ˵Ůʱ£ʵ˵ػסϣɪʥɽǿķǲѾܳҵǰ
ֻҪǵûʧôϣɪǲᱻ۵ġǲܽʥɽķΧ
ǵģҵǵȷܡװӻͳ鷨飬治תĺɫϢʵܼ򵥣ǽΧȥۼת顣߰ѱʹĲʥϣɪķҲǳ򵥣һЩа궼ܵǳصˣʹҲû׳ȥ
ǣװ˵Щȥ꣬ȴǿͨġ
˵仰鷨һźʧˣڵһǧ飬飬վװǵ˫ۿĿϣɪʥɽ֪չ鴦ǽǰԸһװǽŶԻصƬʥִţռɫϣɪɽ塣
һ㻹а赲Ⱥ𣿡װ˵
ûʲô취ˡŮƽ˵
д Ѫ
´ˣ㽻ҵѾˡ
ˣɵòһΣֵõ˼˵ꣿ
ʮڵԽԽˡֻҪջ£ǾͻԹԵԼȥЩĶ
ǵģôȥɡϢ죬Ȼȥһٸ˵ꡣһҪ׼Ǹħ
ˣĵİֻҪҵʮ˵꣬ͻҵһλǡ
˵ʲôʱ𣿡
ˣˡº󣬾ҪǰѪ˶ҷסĹڵԡ
ҷĵ飬ԲᷭڡԣҲ˵ˡҴӦ㣬һһٸ˵꣬ҾԲ֮ҹΪ
ллˡ
תĺ棬סźܶѪȫŮġӶͯٸƤƤƤ嶼С߹ǡĴûһֱۣԼͼݡ
ͼݵǽϣһX֧ܣһλһϢŮʹ
ˣǸСһɵ治Ҵ50˵ꡣʿɿڣм˻Ǵ覵Сֿ꣬ڸСʹС㣬ҪҪҲ
ʹŬ̧ͷɢĳпǰѪϺɫľһѪɫѾƿѾƱҡҷתţʺҺҲڴ
ֱߣһĽɫСƿԿɫķģԵʮּͼ
СƿƿһɫСͨһѵľƱĳûʺɫҺ
һЦſŶĵʹû˵һ仰Сƿתˡ
ֻʣһڼŮʹһӺ뿪ķëɢһأƮ

´ˣ㽻ҵѾˡ
ˣɵòһΣֵõ˼˵ꣿ
һٸڵԽԽˡֻҪջ£ǾͻԹԵԼȥЩĶ
ǵģôȥɡϢ죬ȻȥҶٸ˵ꡣһҪ׼Ǹħ
ˣĵİֻҪҵһٸ˵꣬ͻԲ֮ҹҵһλǡ
˵һԲ𣿡
ˣˡһº󣬾ҪǰѪ˶ҷסĹڵԡ
ҷĵ飬ԲᷭڡԣҲ˵ˡҴӦ㣬һضٸ˵꣬Ҿ֮ǸԲ֮ҹΪ
лллл󡭡ˡ
ֻصǸʹͼңûһȺŮӵ̰񡣵ʱǶǿճԼѪӦˣҲˡ˵Ѫ޷Լ˵ġЩŮӾʹӴ˴ͥԺһҲ޷뿪
Ҫܹ¼ŵġ
żϵʹҡеĽɫСƿʹĶȷǺã֮󣬺˶Ϊǵáǣȴ
ʹ̧ͷ۹⿴ǰа
񲻶԰ҿɰݡǲһֱס棬ѾѧòߴˣԼѾΰĴǲǣ
ǲϿʱô֪ʵѾ˳Խˣ
һǲϲı顣
ʼƿһһ꣬ÿһǰʹһζ
ʹ׿һԱɫ۾ܵŭȼաõŭ
ǺЦţת뿪ͼݡ
ֻʣһڼϷŮʹų޺ͷŭ뿪ķëɢһأȼա

´ˣ㽻ҵѾˡ
ˣɵòһΣֵõ˼˵ꣿ
ǶٸڵԽԽˡֻҪջ£ǾͻԹԵԼȥЩĶ
ǵģôȥɡϢ졣һҪ׼Ǹħ
ˣĵİֻҪҵٸ˵꣬ͻԲ֮ҹҵѪһλǡ
ܿ𣿡
ˣˡҵסͻ⵽ϮˣҲʧȥ͡
ǰջһ˵Ҫ೤ʱ䣿
Լ졣
أ
һСԼͷ
û𣿡ָĸǰĽɫСƿǿǶԱǵӰû˵һѪأ̿ȷǴѡ񡣡
ѾԽǰľλΪ˽㣬һҪһ
´óһСڴǰϣСĴָͷһ衣
ǿǸħġҲԸٷʲôʽȥͿˡ
ˣԶϵū͡
Ҳ֪Ĵڣԣȥҵͼȥ֮͸ϽȥȵȶˣٳҪ˿
ǣˣ˷ܵ裬첽ͼҡ
°ѿڴŻصԼıʼŪеĽɫСƿ
ͼڷ޴ĺɫı󴩴̶ļⶼھҵĳ鴤۾зѪɫĹâɫĺ
ʹǰħǱˣëɢһأˮ
ãǱѾߵʹǰžͼֻǡ
ɰʹǾסڸ߸ߵɽϣýµﲻһȺϣΨһþǸе鷳Ҫһһ˽á
ָʹ¶ĽƤӱĦ˵ȷǷǳҵġѪջ󣬸˵Щˡ
Ǻʲô𣿻߱˵ꣿ
ǴΪҸʹڿˡ
ҸҲ֪ЩҵѪǵõҸ𣿡
ǣûɵȻҸ
쵱ûб߽磿ûΧǽγһأ

ԸԸң
ܣ
ذѿڿʹĲͷ۵ļԼļĴȥ
ƤܵݵѹذһСӣѪɼ
һŲ˰ġ
ڻǴ˽ȥ˫۽ӵסʹߵ޼϶һһʼ̰ʹĲ
ʹر۾ʹˮ
~~~~ ͻȻһҽУͷɱȥ
ʹĿǿѪĶӡ
2죬ѪŮ͵͵Ĵ˷ţߵʹǰǿʼʹϵļ
ΪѪҺʵҪΪǿ͵ΪɻˡҲ֪ЩҲŮˡ
㣬Ͻɱɣһɡ
ʹԵĿǰѪǽ⿪һͥԺԺӵѪҪɱ£Ƕɣ²ͶϰεĶħ
һա˫г˽
ҹԲ£һСȼһһӰһѳȼյķݼε֧䣬ΧкͱȥҵǸˣὣɱ
ʹǰΪʲôҪɣ޹ģ
û޹ġýָʹǽṥңҲвڡ
Ϊʲô~ΪʲôҪʹﻹڵѪĳĽű߻һŮƵʬ塣
һ˲䣬ǿĴڻŸԵսһ𣬵ϣ˽׵ëճѪë
ʧƱ󣬷Ѿ촦ʹſһŴʯߣšһɫӰĽʹߣ¡
ôˣҵСĸζ˭۸ˣѪеǰˡ
㣡ʹ͵վΪʲôҪѪΪʲôΪʲôʹָŵϱն׵ǸӴغ
Ϊ㰮ѪȥƮڼϵһ˿ȼջҽҪ㡣
ʹǰѪԼȼճǰĶħ
ָסӭĳʹʱ͸ղŵսѾˡ
ˣһֱû˵ɣĲɱļһɲѪֻǸ࣬ǸˡѪˡ
ʹ̧ͷúỨѪ˫ۿѪ
ⲻܣᡭģʹһ˫ҵĲţƬƬëƮ䡣
ȥֻйϵѪ壬ſõӻƿֻǱҴˣΪԼǸѪ
ȻأΪΧ˶ѪˣҪɱġ˵ǿѪҲôջ˵䣬ǸҴ˲ζʳ
аֻǱһݸסˡֻҪڸؽҵǾͻʾĿģֻǸɡ
ʹϵĳԼ˺ҧµĲӣҪõ˵ķΪаķͷĵˡ
ģʹϵë˺ɫĴ˫ݺ˺Ѫ·˫֣رסѪ塣ʹµϣͺҪĺڰ
ʹ̰ѪѪҺһζԸ˷ѡ
ظɫ㷢ö˵ڸȻ˿ڿٵϡ̧°ָͣĨȥߵѪۣ˫ɫ˫
ʵҪµģֻһݣɰĳ輧
Ѫ巨򣺵߼ѪһµѪʱߵѪҺȻٴѪĴѪҺ̡رע⣬ӵḶ́ѪĶ˫ԸɣǿйѪǲܵġ


ڶ  ½ʮһ ս
Ůʱ޿κεĻشװȴûбֳκϲ˷ܡڶֻɵȥ赲³ĹơЩ飬ȴȻƮںϣͬͰעϣɪ״
Ůʱ£ǲѾԤʲôװ˵ΪʲôҪ뿪ʥɽĽ磬ܵסҵĲ
ҴһʥصĿ֪һУ뿪˲ˡҲ鿴Ĳּ䡣ķչŮ߰ǰԤߵ˷ֲ·ϡ
ֲ·ڣѵ˵㻹Ϊﱣϣ
ϣȻ˵ֶһֱڣȴûʸȥϣʹܹЩͻӦȥĵطܵ˺ʥɽֿǵķʹٶľվὫЩǸϻش󺣣ѪжϡʥɽǱⲻһ衣
Ǹڰ鴦õ鱨װЦ˵ڿԤԵܷյһ̣ѾԼʷĺ֮⡣˵еĻԻڿԤ֪δǰأЩºպսľʿڶ˾ƹݻ߾糡ʫˡʫȴΪһ鷨ʦ
ȷзζŮʱ˵ʦҲ˵ҪһָЩϵı֣ٶ±ǿ󡣡
ǵģǸʦ˵ûװ˵ûİҺѴĹѿȴ˿϶ҿƽҲ֪ǲǲΣҶ˾ʥصɥӡ
㲻ռƬءն˵ԤвûгǸķʦԭطӶȫĨ˱仯ڵѾܻʤΪǵϣɪ
ҲסװͻȻͷաԭʵĿƮ˻ҽζǶֻػ̡һЩԴᵽѪȵա㱼䣬Ʈеԭɫɳ졣ҹʼȡֻһ⻹ûдԶɽ
뿪ΪʲôһסװͻȻһƽɣĵǸڰ֪ʲôطѾļе֪Щ鱨
ǵģ֪ʲôطն˵˵Ѿ¶˾Ҫˣ
羫ǳ˵ģҶ޷ֹأЩѿһװЦЦȻ˫۱ϣ˵ֻҪ´붼ӲǿľŮķȻûмµ֪ǽҲɵءȻչҵ齫ϵķ䣬սʿҲܵʧһֻձʱǽѴ֮ռʥɽ档ͻ𣬶Ǽ¼ʷеĹװס˵Щװˡ
ǵģ齫ᳯǸչŮ˵ȻٶἯϣɪȻʥɽҲ޷һɢҫĹԣǾǽڡ
⣡װ˵Ѫʹ໽Ѿ飬ЩޱҸļһǰ۹·Żص硣Ůʱ£Լ۾Щ飬ľʲôͬ𣿡
Ůʱ²û̧ȥЩꡣȻעװľٶ
ҲϲһɲĶЩһжȷԤһװ˵ȻǸҽԤѾƻˣҲԤֶʵֻǻӰˡЩ顯ڣҲûʲôˡ
͵ȥƿʥķΧƮϣɪ棬ȻʧС
ŮԻ󲻽ؿЩٶԼķͣ
ǽЩɾװ˵·ʫһСȻɣǻʥɽ齫ô򵥽
˵ʲô֪ЩʲôŮʼе
֪ܶ࣬Ҳ˵ġװ۾򱱷Ȼ̾һ˵һ鷨ܹݿ徫ôǽսͲʲôһһ޷֪ĵסǺǳӣҲκơ
׷ģԤҲһЩµĳ档Ǹʱϵľ黹ܱϣ𣿡
ϣԤһ֮ľݡװ˵иı˵˳֣ôϣͻǴڵģܹչֳǿòôϣǴڵġڣֻ࣬׿İ²ӹһ١һΣѵĺ𣿡
Ůʱ˳Ĭ
ҺƬʥءװ˵λõĹȣҲûʵءһжϾǱ覴áڿռ֮ܺԤ֮Ѿ䵽Ǹ˵һʲôأδڱģ壬ȴڻصˡδԭĶϡҽԼ۾ķչǵȴȶֵĵ
˵꣬鷨Ӹ˾ŮʡȻԾļֱûڰ¡ĺˮС
ӿĲ棬һƬӰȻȻʥӵˮһֱѹֵĶǷˮ档ŤĹɵһֻɫƿָ̽˺档
ģɫʥط򡣳صȴһ˿
һȶų뿪ԭءǷɭ֣Щһ뵽˶˵ɱ¾С
ԭһ׷ģͱ˲һն˵㻹˵Ļһ㣺ȫͬ
ŵ˹ڰľɵ˾ŮʵԱߡؿֻ֣עź棬ʱСװܵĹ
³ӿʼչŮڵУĹâһ᣺ЩаԴӵ˾أͲҪ뿪ˡ
ǣŮʱ¡ŵ˹ͷǻϿصʥȥ̫Σˡ
סն˵ǵã˭Ҳƻ𣿡
Ȼ³ͻأƻʥغгľۣǵ˵ͷŮص˰ɫɭ֡
ڻŵľȥ˫ؼл£ܿɾ
ȻԭҲûʲôӵӡЩĨжҩڹ˵ЧǾǵĹȴ䴩ǲ׵塣ھܲסսѹѡɢʱЩȴƶסȺ·սҪΪȼɭָۡ
ЩϢûдͿⲮصĶûзľᣬֻýԼĽߡ
Ⲯһֱߴ涯һ㣬ǵĹȻŲȴԽԽһ㶼ġ˵ⳡսеѾûҵˡ
һҹĻٵʱľֶӷˡΧȡůŮնһӾȥŮȳҪҵӸˡ
Ⲯظ˵˵̫ˣǵӣѾ˰ɡ
ٶѾûˣЩҲӦñɾˡ
ҾͷˡⲮ˵˿ߵˣֻ֮ŮľѹͲκķʦΰȫͽ͵ġ
ʧж󣿡濿ڻߣůĻɫɫϣڵӰһжپˡ
ܶࡣ˵⣬ЩӶͷ­ǵ۾ҲỨÿһͬԶǡ
ס⵹ϵ󣬽ѵǾܱǵġеķ飬ڻԵϣڣҾͿ԰ĵϢˡ
˵ꡣͱ۾Ӥ˳˯
սϣɪԾɷǳæµԱơ³ʦøԵķ˻ʹ࣬ʫҲʼίظ裬Χͬʧȥ˵ʹࡣ
³ǸոսӵͳƣڽྻľдսܵʧЩ־ĨȥѪȾһдࡣ׳ľ飬ǵ־Ǵɽһѹŵ˹ļͷβܰεӰβܲЩ˵ظβδԱоؽЩһֱŵ˹
ӦȽЩͻ׵ˡͳ֮ľǲӵشʤð¡ĺˮû˳ƵĲԶԶκսϻõĳɾ͡
ǸźڰѪͳŮˣŵ˹ڲƺΪŮ׿ǽ鱨ֹѵķӦøʲôأ
һüͷŵ˹еЩƣ͡ھ飬֪ǵϲúϰߣǶЩٶ֮顣ȴղסǵ˼롣ǰ齻Ůʱ°ɡҪ𱻾ȳ֮ȥ
صϣɪʱܵҵĻӭȻǲʻ·ƮĲӭǵӢۣҲӵͶѳСɽҾлӭʽÿڼͿⲮصʱ򣬶ͣеĹøмͷ⡣
صʦǰŹʥգķʽǻ񡣶Ҳͣ½Ųþķʽشʵʥɽٶȷǳ
صסоǡȻϵƴǣǵڶھʥеĵȴǲȡġʦҪָԼħ˷ⲮȥμӾǾеľۻᡣֻȷʦҪ·öࡣ
ĴߣŸոѹŮ׿ԾЩڵ³ҩݺʦİԾ˵ٶȻָ³˯С˵ʤˣǰɣ
ǡǡʤˡ˵ȻҵڻûдʤġЩͻȻתͷˣЩʪવ˸仨ˮ
ЦҲ¶˻ĵ΢ЦĿڸԼЦ⡣棬֮Ҫȥ
ı㡣˵ڲûȷĿĵء
ȥ߿һ˵һûм
ûмĶ̫ˣġ𵽣Ǿȥߡ
֪Ϊ˵еʹĶԭ˸֮͵
ʲôʱˣԿȻ;ȵطò档
ʦ磡һȥõеͣСʹһſϡæҵıӣһĵǸ
ûµġͻˡͷ˵ȵǾȥߡ
ţʹͷʱü伸ǳԡ


ڶ  ½ʮ 
յһ죬Ͽյսȫɢˡ
һĴ֮󣬺ٴνٵƬʥϣľҲϴˢһ¡бսƻĺۼƬϱȥէһȥԾǼеǸ
ֻϣɪϵĺɫƵԾɲпľеľ飬ҲֻжĲľ֦Ծ˵ʹࡣ
ȴԵñȽɡ˵սоĶּǧŻᾭһεĺƽ١ûоֲֶп廳֮ģѸٵĴʹӭһʹࡣ
˵ŮҵԼŮ֮󣬾;ϣɪʢһᡣЩΪʤ׳ͬЩΪɶŬսꡣ
Ҳϯһεļᣬ߻ʦⲮءһΨȱŮ
µԵ÷ǳʱͣ½Ųֵ䡣ʦԴӦúԼĸ״һɡ
ڲμξ鼯ЩִٲϵĿѾս𻵵òӣ޷žװһʱƵĻɫ۳¡ϰս䱸źܲӦ
Ⲯصͷһǫӡڶǰ棬һ·ϲЩľкǳڸ
ʥоۼзǳľ飬ϣɪ֮ľ鳤ҲһáŮʱټʱ˵⽫ȫһҪᣬԴһǧǰʦս֮󣬵һȫ徫鳤ϲμӵĻ顣
ҵͬǡǡն˵ͷǾһѵʱ̣һѵսڸ׿ŬĴܹ֮վף֮׵ʤ
עûзŮʱµĽϣѾµŮʽ˵Ĵ󲿷ݡ˼ĶĿء·ؾص֡
ںڰѾʹԤ̽°·ؾ䡣Ϊޣֻҵ˽£ŸߵħᡣֻҪؾ֪ʶͿŴĴʦһħ񲿶ӣҲԼĸıϵ䷨ϵ塣ƣֻҪѧ˵¾ϵĶͬʦһ
ԣǳԼһ׶ΡΨһ鷳βȡ¾ᡣΪ¾ʥɽʥʯ
֪Ůʻ᲻ӦҪ󡣡˼ţʹսо˲ٵóȻڵĻ᲻᲻̫ò
ڴˣǸл֮ѣǵķ׸ֵ𾴡û̫ʱ乩˼ŮѾѻתǼϣλ¡صĽܡ棬Ⲯغ
ǵĿⶼеߣƵԼĸм֮⡣ط֡мƺԡڰǣĿʱ䶼ͣϡ
λϣ˵Уһλǽ֮Ϊǵ֮ͬΪһ顣ѪͳУҿͷ׵һ档ĳжƷԣǷǳƽġ
⻰ЩԻؿžŮʡŮĻУǿ뵽ǳĿԡֳ¡ǲԺնľ顣
ڴˣǾһӡԸĻ˽һƺ㡣
룬״ｫǳʣѡ
ͻͷκ׼ĿϣѯԼӦôʦȴûиĴ𰸣ֻԼ
лŮĺ⡣վ˵ڲ̫ӦʲôԼĸܡ֮õõһþݿҸӷĳٶǶµõֻ֣л֣ķǳҶڵ֣Ҳûκηɡֻһƺߵ˶Ϥһƺ㹻ˡ
˵ֱ꣬Ӿ
Ůʲû˵ʲôǵͷʾͬ⡣ȻתⲮأʥصʦлһСھ˵ʲôطܹΪЧ𣿡
Ⲯվù̻ķʽŮʱ¾𾴵ı£ܹõĽͣǹҵĳ޺͹Ѿҵõο縺һʹǺٶľǽɸι̵ꡣҶ˼սŮʱҪʲôҽܸ˵̻㱨
롣ٶʥ֮Խ֣ҲϵؼǿŮ˵ңڲõĽһӲпս׼Щڷ飬ǱΪ׼˵ľʥصĹŰʱǾҲԮ֡³ŵ˹ѾⶨһһЩսʿ֧ԮʥصǡҲһζǵĶ뿼顣
ǳлŮʱº;鳤ⲮЦ˵ұ֤ǽܵõĽӴ
ôʦ档ѡҪʲôأŮ΢Ц˵Ǿб㳨
վͷ˵ʵΪЩӦõģҵȷҪĶǿżɽֱ˵ŵŮʱµ˫ۣھʥأһʯͷھִʯͷ֪һŴ˺ܳʱħᣬص֪ʶкܴ֪
ҽ¾ύ㡣Ů˵⻹дװеõ鷨顣
Ůʱ¡ִϣɪʥ֮һôܹ뿪ʥɽķΧһ˵ٿһ
ǰǾҲԼħͳҲЩħὫǸõѡ񡣡
Ůʰڰֹ֣˻ֳӵ͵ûİѽʥжϴһգִҲһߵǰ˵Ҳһڱһ񣬶δǳҪ
뵽ǸŮԤеġŮʱҪȥѰǸһ뵽˵ͷ
ܴӦ⽫ò顣Ů˵սҲܿ϶νԤԷ׻жʵһϣܹæ
лͷ˻һʼվŵĵطѾҪøԼĵл⣬Ѿ¶ŮС
Щ֮󡣼ĿԼˡ˾ǳĸ֮󣬴½ɢȥֻоŮʺ˻ʥ
ֱʱлѯʣôˣǷƽĻصϣɪ
İɣҵŮھŮ˵úĽǻġڣȥȡǿʯͷ
ⲮضڷʦĶû̫ȤǳòԾɸĺ档ֻĿͣСʹϡһֱ䱸ؿλʦⲮؿҪʼʥŮĺôˡ
¾ʱյԱߡŮήĳµͨʱΪʲôԼʹøַȻҵ䡣
ˡŮ˵ֻһ˽ȥһάͨĿڣȥȡɡ
ͷŲʧεĽ档Դͨʹš
ܿͨĵײȴľ󾪴ˡȷǡ԰ʥɽڲȻһĶѨҴ󲿷ֶЩڵԼϡ֡
Ǿ޴ɽܻڻС֣ǷڿеˮϢ꣬е·ȫΥȻĹɣǲûл๥ǺгĴռС
ĵĶǺΧˣƺڲ¶ĸֻ֡ӴĶΧʹŷʦϵζ
ɲȥֳǵƯƥԼɲڡòŮ˵ᱻ޵ˡڶද󣬷ԼҪѰҵʥʯ
ԽǰԽԽֱʯͷ赲ǰħԴ£ʦԾ˳վ˵¾Աߡ沢ûֱǿʯͷžռṩĶִΪģֲˮ쳣档ðȻߣܺܿʧȥ
Ůô⽻ϣӦԵİ취Ѿ׼ܾ޴ʧ
ʦΧƻʤϣɪһһľͬҲԸ⽫ĺгʼоʥʯΧṩԭϣҵ滻İ취ȻĻҲֻз߾ᡣ
ʱһһĹȥʯͷħ£뿪ħġ澪ȵ󡣲֪ǲһĻĳ֣ԤʾѾòȡ߾ˡ
ҲħԴάС룬ԼɫĹȻ𽥵ؽӽԭħʯ룬ȻϸĸΧĲ
ֲͻȻ񷢷һʼҲܵͬѰͬʱĺ
̫ǿˣ̫ǿˡϽСħĴСҲͼħԴٶȡڵΧȫƽʱҲʯͷĵ뿪ƬѨ
¥ϴҵ𶯣ľмͷ䡣Ի󲻽¥ݵĶˣԭĹͻȻʧ
ҪҹɡЦ˵Ȼ첽ȥԭڵĵطһž޴ĶǡʦСȥ϶Ƭĸо
ʲô


ڶ  ½ʮ 뿪
ͨеŬ˼ķѹڳڵĶʲôԵ̫ˡ
ȻʦǷ෨ֻҪͿƶ壬Ҳ޵ġʹħԴûкʷ£Ҳ޷ƶ̫ص塣ڴʦʱзɽշ裬ǲųƵħ͵漣
û취ֻͨȥˡȻûƶʹ۹ħʱͷϵĶ˻Σһڡ
棡棡϶дܲó
ͿⲮֵֻק£ķʦڴӱѹƵ״̬롣ϵĳŻͷʲôڶס
㡭ãķʦҡȣҽز̫׼ȷ
ŴͣΪǲǱģڴĻͭûеռݴʱţȴһһϢӡ޴ϣԿѵ˿ڣƬѾɣʣµֻǸַĺۼǱ˪ǻ棬ǻܹͭ󲿷˺ֿĻ棬Եӡǡģȴ벱ֻɫì
ôˣ䲻ʦҲظоڲʧѾˡ˵ǺʲôսѵǧĵΧ㣿
أˡ³ĸⲮشʧɫ뿪ѯʣͱؿѪѹ˹ȥŮʺնھԼŬ÷ά־
Ůʣ档µսҪˡƤԽԽأȫƶԼצӡΪˣѾֻʣָͷԼĲһƬŮʣ⡭ҵסҲҵķĹ棬ҪʹҪ뿪
˵ꡣͺͺ۾ƾʦνлҲƶֻŮʺնÿʹһηƶһ¡ĶԽԽڣͷ³˿⣬ʧȥ
תͷȥʦⲮأʵΪʲôͷŷæ
ҵ㡣Ⲯε˵Ůʱ²ܹ˿ȫָĴȫԭƾȴҲֻӻʱ䡣ѾùеķȴûκԵЧ
ϵ˿̫ˡһֲ֪ɡŮʱ˹زԵЩΣĵĸоλľԵƣ㲡˵ϲŵҲܽǰγķϵľҲûκá
˭ɵģϵ˿ڣ뵽˾뿪ǰҪȥĵص㣺ô෨غۼѵǷʦЭĳʦ
Ҳ֪һǳ֣ڷ䡣ŮʱָìȻҲʦЭȴϳеĴ󲿷֡Ѿӽı׼ȴûκμءɻǣⳤìıϣ̫Ļռǡ
Ⲯܹȥ쿴һ£ȻžȵתͷŮ˵ⲻܣͭʹһǹõ£ûκһʥصʦʿὫ׼ǣҪ˵ˣ
ҲסŮ˵ѾȥˣĴȥˡ
ŷɻʥϣɪֻδźС
룬а취ڡͻȻðһ䣬˼žʬ壺ʹŵʱ޷ڣȴܹ˵
Σ鶼һаΥȻɵĴڡͭǲѡġŮ˵
֮ǻòǰкܴĲࡣ˵ʹҲܱ֤ǾܹҪĴ𰸡
ȻΨһ;͵Һڰܹ츿ʬǲǰĴ󲿷ּ䣬ߵȻǲ֪ΪʲôŹռǵڻͭϣҲν
ʦⲮؽüͷ۾һֱû뿪ɫĳìͭ׹ʱۿ˵ӡֻìҪϣڡŮÿⲮľ޴ͭ˿ڣԾûܹȻҲƷϴеħ谭áȻʦУһֱϣ֤ǻռαģǱĵΪ˼޻ȥءεķ֣ǻռǹħģȴ޷졣
Ҳ֪Ĵ𰸡Ⲯ˵ǣ齫ҵѡܵĻһڲʼ顣
Ҳõġͷ˵Ůʱ¡ѾȡҪĶĻʮǾԲܵκӰġ룬Ҫôʱ䣬ҾͿԽʯͷ
֪ġŮ΢Ц˵⣬ŵĦµ鷨顣ȻװǻϤһЩȻԾɢаϢţһħƷĺûĹܡʹߡ
ӹ鷨飬̸еشˮԲ棬һ˿˿Եĺֱġϸ۲죬ӵڲвϷֵϳһЩ֡
һᱣġ˵Ȼⱻ鿨ȵĶˣսή٣ҵǽ뵽һ
˵սʦ棬ı֮þŮ˵Ѿѡн·𣿡
ʥصĹȻŰֱȥҪܳʱ䡣˵ǼȻ¸۳ǱˡôѡǰĸۿڳСȻƻһж
㲻һͬ𣿡Ⲯ˵ܹʹصعڳ衣ңսʿҲͬС
ллǲˡͷ˵Ҳ뷱ӵ͸ֽӴУԸѡ·ңҸϲڴϺУر˱֮󡣡
ȻѡҿΪṩŮʺն˵ľ鴬ֻٻķǳأһۿڣǺͺ˹ԼؽлĺۡĻԻ˵ĴֻͣǺҵͨߵġ
Ļһжƻˡͷ򼸸ѵ𡣾ͿԳˡ
һȥʰһ¡شȻΧ˵ȥˣ
֮󣬴ҵעȫͭһʱעСʹжĶ֮̿ʼƬطɨӣŮʱȴעͶͨС
ǡŮʴ΢Цָžµ¥ݣܸӦͿˡ
ȻһŽɫͷӾԵķ϶ð˳Ȼһֻ۵С֡ȴǰŵİɫһ
ʹСһֱİɫϻĴΪʵǹݹᾣȥǶһֻɫè۾棬С˵ҿֿġ
뿪˵ŮѾ΢Ц
˵ɡСһһˣǳܳԡ
û⣬һúιġĵش𵽡ͻȻԵЩģ棺ва
һֱ㶫ܣ߶ûи֮˵ŰɣֻҪܾˡ
Ŷ̫ˡʹСϻһ£ȻĶ˵ԺһҪҵĻ
֮һ˵ȸеϣ׼ڲ뾪̫ľ飬ϣɪĶɿڴֻϤļС
У峿չ⻹ûȫͻҹɫůǻûнƬءҪõذŵСϣ˱ҪʳⶼСϻʳֻҪŰ¡һ֧˳Ӷ¡ͿԵ˹ۿڣȻﻻ˴ֻȻμ㣬øϻϲ㣬һ뵽Լ;齻СʹԼ
棬ǻټ𣿡˵ҽᵽʥزμս
ġֻҪĺСľͿˡ⣬ȥά˹֡潫ذطڴβȻվڰϵǻ֣ٶµġԶĻ䡣
˻䣬ӦûĶŮչϵİķż񣺡Ǿʱ򣬾ѻΪڷꡣԣǲǺ
ħ𣿡һ˵Ծûа취žħƷ
һ֪ӡŮ˵һģħȻȫԾ齳˵ֹȻͨﲻЧ˴Уħ񡣾ǽǳɭÿһƬҶ񣬴ȻѡǷɳѩ㡣
лл˹Ȼ˵һᴩŵء
ӹһɫĶ񣬺ķʦɫպ෴ϽǳۡʦȻ̽ϣ峿˺䣬ҪһĶǳлŮʱ¡
ô򵥡Ů԰·ǰ۱ϣϺͿܶ༲ͶҲᱻ⶷硣֪ǰķΣգҲпµĹסȥ·ǼסǹһˣǴǵףվ˵ȻܴΣգǾΪǱ⡣ĵĿ־壬ȴΪЩսаߣܻøַϣػ档СЩѡ
ͷζеȣ˵鷨ɫĹâȻ˵ҪСĵĲǣЩĻ˸ҪСġ
ٻᣬҵǡŮʱ°ڰ֣һҪʹеĹߡ
ľ˽СˮزۡȻʧڳСŮ˵Ϊʲôÿμ֮ҪҴҷ룿֪ܼ֮
ֻںƽвԶĻۡټҲ֪Ů˵ǿΧþȺ͵ǵĿʱŮ΢ЦŽͣǲҲʹԤԵδԲ֪𰸡ǰʲô꣬ǶӦѡӱܡڣֻʣΨһİ취ǵ졣
Ȼת뿪ϣɪİߣỺĿʼʵͨʥĽݡ
ȻһУСϵ˶ûпڷʦǰķ֪ԼӦʲôֻŴϵİʱ䡣Сµ飬СϻˮеĵӰ
磬иǳƯľڳǻָ֡ԶĺͻȻ˵֪˭𣿡
潫߶׼ǸҲֻԼòʶڲӿľշǳ񣬵ȴ˲ٳĺۼҲ֪Ҳ֪˵ܻһѰɡ
ȴûôã˰죬ȴʲôҲ塣ֻðĿջ˵ʲôáܹǣܻ⡣
üͷڰ鳤ںڰĵҪѪͳôһľôԶӽ磿ǵٴι۲ǸӰʱȴҲҲĺۼ
ô˵ĺƯҸһϤĸоСϻǷֻ۾˵Сϻ˵һ᲻ҲƯأ


ڶ  ½ʮ õ
ȫͬۿڵľ󣬾˹۲ûϣɪʥصְгۿԵøӾл
ֻͣڸۿڵĸִֻǱƽʱҪࡣٶӽϢͨϵ·˼ĹУ˼άʽУսǿԴƸģǷҵսǺ˹ķʥضдֻۿڡ߹ʳҽҽҩҩˮƷȴ˵
֮˵ΪͷеľƹﶼܹӶӰʹǼ˽ϵͷ̶̵ʱڣ߶ʮӶǾͬķðߺҵʵĹսĽ͸ϡȱ
ɫɫ˶аԼĶñŵͣסԼסϵķʦһΣյķţʾвƵ۹⡣Ͼܹþ鴬ֻٶڲ࣬һھĵλֲ࣬ǿܻ鷳ġ
Ȼвûн׼Ĳ𣬵ǶȻǿҵųСֽ͹ִ˴ӶǸ޷ٶ½ֻڸۿ¡ЩܹʱѰµĲԴеȴ뿪ûа취ǾﲻͣѲߣѹѾɻҵս
ĳҪŻСʹСĻ˽ǿԵˡ
ŰɵؿȻְĿͶ档ڷʦ˵ͷ֮Сһｫİɫϻøˡһ±˶ȥӡ
˹׵ľϳ״ϵӡǡֻдϣɪʥسĴֻŻڴͷͬʱʹǴǲµݣ߽ǳӭӹ͵ϰߣһ빪⡣ȻʦæֹٶǻǱͷй
ûУǸźӵǻһвϾ׽̸ˮֶǰŬüװСˮ˵ôļһװһʦӣо񡣺ߣһǧǰûвսûгԿȻҪֺǰｭƭӡ
ȻЩԶȻֻܹƬֻǽеǰľ飬ǽͻȥȻС
Щͨ˶ԷʦĶӹ۸УѾֲˡԼһı״Ҳֻѡ
ʵ̫ˡҪȥţС˵ϣõﻹпշ䡣
Ҳܹҵ˵סֻȥĵط˵һۿڣӦûа뾫õꡣ
ҲΨһʸܹߴ塣
Ϊʲôأ˵ΪҲǵЩѪԵݣ
ΪصĹϵҡҡͷȻķɲȷơ󲿷ֵʱ䡣º͵ĵ¾άϵᡣٶȴһأֻоѪͳꡣİ뾫ҲֻǴǵľ鸸ĸ档ǣû鵽￪õĳ̶ȡ
Ǽһ˵һĽȥȻڻƣǼȻݶʽϿȷǲǾѾԿ϶Ǵ͵õꡣϾԽǽӽԽܷһʵǮߣҲпͬһ壩ռߵĽΪҪ׳ĶӱǴ
һ·ϣµ˲ϵĿһˣλŮ۵ﶼܵĿĽ㡣ڿľڣ׵òǻҽƽԭΨһǶСһעĿ
ûдž鶷ʱǼɫжػƵĳҲۣͬٽǰڨߵһ·ϻǱȽƽһֱַϸϵ˵еʧ
ԤϵߴĽȻһõ꣬ҿȥǳ¡õǸʦǱһķ޽ķǳоʡҪ֪ǲϲߴֱصķݵġʹӵͷȻӵһͣƥͥԺһ˹ڵСˮþǰͳСУͲҪ뿪ձõ꣬ȷǳ㡣
ˡ˵׼óеƷҵʵĴ֮ǰǾʱסɡ
ȥǲġ´һ˵ȻǲūãֻҪܹǾ㹻ˡ
ƹſæµߣ˵ע⣬ֱĴáȻһھȵõ꣬ǴȻһƹݵӡǾƷʽϵ𡣾ͿԺԵ֪ӴҪ˿ͻٶࡣ
ŶСһֺİ뾫ǴкȻڹ̨棬ΪǴִΧֱ;ƽľͰһԲǳǷƶλӴԱ˵ŷǳͨӭõ꣬ҽб-ľͰʲôЧ͵𣿡
һ󷿼䣬õĲ͵㻹оԵİ˵һڱص򵼡
Ҫ󶼽õ㣬˵涨ȽʵġҪסã
ԼĴóһöʯ˱ֱߡȥǵǿʲôʯͷܹӦħϵıʯѾˡЩİĻҰʵ̫ˣ͡ÿһűʯǾƷطжô涼Ÿղŵıʯǲܴš
ȻһԭǣֱѾܾûĻˣҲֻñʯˡ
ֻɨһǿʯͷ
Ѹٽսǰĳ롣С㣬ľͰԶΪʱһжꡣһǽעԼǮȴŵ棬ڿǳΣա
һЦЦԶء
ľͰȻ֪ڰʲôӵģһ޵İ뾫ŮӡΪһõϰ壬ֿöˡľͰȻһɲ΢Ц·Ψһñһ
Σգĵȴ棺˽ֵϵЩ⣬иΣ𣿱ǰķĿĵأͨ·Σ
Ŷ˵Ҫȥ¶֣ͨһἫȰ㡣ҪһҴȥķһ˵ֱǾ֮͡ҪƵΪ̻رǮԽܹǮ÷ѣ룬ǻܵһĴ
͹ˡ룬Ȼֽһ鱦ʯݸ˱бʯˣͰɸõĻҡ
ȻҵͷĺˡȻ׮вٵġͷȻǳЧͣҪԵʲô𣿻Ȳιһ·䣿
һ㡣½ǣȻ۾ʾ¶һԴСϻͼһ䣺⣬׼һЩʵ⡣
ܲð׻ڴƵģֻͬһֻè伢
ȻĿ˼Ỵַ̄ǳ󷽣ľͰҲѵõŲһӣǰǵķ䡣ڿûпڵʱ򣬱Ҳǰ档ƿ߲һȴź󣬳ڶԺľͰҲ̲סʼڣޣǣˡʵĴ̺ྻıΨһĲ֮͡ͷСҵֻҪһϲͻǰٻȻġ
ڰ֡ЩǴҪģľĴöŴ󺣡Ȼųֻ̂ҪͿԽۿеİ׷ֱӸεĺˮŲԵˮ棬ûעĶ
Ҫע·뵽Լľ鶷Ȼ˵ҪһûлƵİɫۡ
ȻȻһжġ˵һ͵ͽǾʳڲǵʳϰߣĳȫ춼ڴλ󣬻Եҵ㡮ӡҲϴϢľͰ֣վſ˵һ£ｫǳӭǡ¶½ൽҵ˼˵ҶһЩʵĹ¡
涢ľͰ۾ͻȻ˴ɫŶ֮ĿһӽƵϰ䴩һ¡Ȼͷˡ԰æ˺һһ߹һ˵ף졣
ҡҡͷԳЦԼĹСġһеķʦ˵ʶѣȻͻǻǵĻɡȻű޶⣬ϰȴľٶ
ϴ󴬡ǸϵúóȻŰ׻ϣ͵㡣磬ǰ𣿡
ǵģеһַʽЦŻش𵽣رһǸСѧͽʱ򡣡
𣿡
ԡ˵ҲΣգһξ޴ױǵĴҵĸ첲ܹˡ°Լӣȴ˾ļ֫
ŶҶˣֱֻѾûˡԴѧʹá֡ر֫ںϵԽԽáеʱܸоûʱֱ۵ĴСԭԵ÷ǳص֣Ҳ˺ܶࡣ
棬ƽ˵ѾŤһšǵˮƽѾм˹ȥ
ʱʼʾν⣬ҲҲı顣
籫˵µ˼˵ҪȺӽ̺ͺݮɡмʵһţͣһңټϲѾƣζǳصС׻˿ɿڵİţ⣬ԭģǿʱ򣬻žӨˮˮͺ͵ŵһûٳˮһѾǰķ˷ǳ⣬۾ȫЩˮӰӡ
Ҳǵ˸㻻һװʱˡ濴ԼӣСʣ룬Ӧгĵط
áҲװ׼һͬȥһʦܹͨмǿ
ҲҪʵˡش𵽣еչʾգӦòȥɫ磬һ齫ļ¶ꡣ
磬ܲھȥ߿ʡ
û㹻ʱ䡣ʦʹԴͿԺڴˣ̫ļ⣬СһͬȥҲҪʲô
Ȼ·Ѿ͵ôһԼ򵥵ӦҲѾˡƿŵʱȴֻľͰվ¥Եǡ
ǣķ˻ɿڰɣ˵룬ڸҵõ򵼣ҲҶϤԣҪȥ
ȻľͰԵЩ׾ʺϿٵƶǼȻԭгʱ䣬ҲͲһ㡣ȥɡ˵ϣԱĶȻһ
õģѾ뵽ʵĵطЦƵ˵ţ֪һ򵥺ɵĻơ


ڶ  ½ʮ ʿ
ֻҪ̫޵Ļһµϸûʲôѵġڵ͹˾Ƕֿӵľģɰٵ˶Ѵ˵˹ۿڣȴһ㶼ȥֻЩˮҽҩܻӭԵӱſ˳мϵʱܵĻӭ
ľͰĶ˵һ䡰ΪΪιߡ֮ľͰæкЩΧ£뿪
ԲҵһľͰ˵⣬ǿ鱦ʯֵǳߣڴ˵ذ׽ҵ̫٣ֻܶýҡЩЩҪô
Ķ֮һֱħƷ⣬ٿԽʡʱ䡣ָһ̫עĿĵط˵ȥɡ
˷ֿȺʦָķȥȻ׷ʦΪʲôȥõһ·Լнٶȣͷ󺹣Ŭظȥ
ԭһƬһЩӶԼսƷĵطȻܲμӵԸжȥڶȴѵõĿꡣЩᰮղءļһﷴǸЩðյ˴˲롣ֻǾоƷġĳƷóһû顣
첽߽ȺȴͻȻԽԽ·ǿ˲˼ľԭֵ档
еĽ䣬һ׷ԲԵ˵ͷŵؽ׳ǰһ⼣߰ߵľ޽ȻȥǰѽѾʹãɢħԹȴӲ۾
ҵͷߵȫסȻӵж֮۵˵ȴ˿γ谭ʦȷԼĹ۲վǸ˵ǰ
ʿΪʲôʦ˵
֣һ¡Լķһۣվǰλ˵Ȼ˫ɫ˫֣ȴӡԺ
棿ߵЩɳƣˣ㻹û
ʦʿ͵ͬһ߶ȡǰߡ֪˵ʲôáϿӦѾʥصʥʿ֯ˣӦǼɫѾڡҲΪ¸۳ʧصΡ롣ܵƻظȴӦ׵塣
ʿҲû˵˾ţİ
ѽҪ𣿡ƳţǮ
Ѿ⼣߰ˡ룬˵߻һλӻжѡȷҪ𣿡
˵Ĳһѣ㡣˵ϣ㿴Ǽ˵У˭ܹʹ˵ؽΪʦλŮеһ
Ѿˡʿ˵˵㽫㺦ѵ㻹Ҫȥ⼣߰ߵĳһӦôŵʱ򡣡
ߣ󣬵ǽסħĹƻ˵ÿһ仰صϵͷѽʴ⡣Ҫ̸ħƷұзȨѽУȻնħһ˲ʺ͹¼šȷӱԼӵеϣججػӻŽж೤ʱûлӶѱж೤ʱûиߺɱеĿںţж೤ʱûаͷֱԼ
ȻȻ෨ǳͨǷʦԱ;ħЧ
ʿ˼·ȫ˵ػߣʼԻԼӵеĻԻ͹ȥ
ѽػӶ˵ʹ㲻ΪʥʿŶЧҲҪΪԼҡڣӶͻʰ
˵ֽ꣬ٵǰҲֻн֣öͬһԼָǯסȻ󻺻վ
޽ڿлһԲʴͬѩ׷׵䡣쳤ХڹĺȴʲôҲ
ȻͻȻѹһɻؿ棺ǲǶ
ʦЦ˵ֻں졣ĶԼҲվЩϹŵ⡣ʲô
Ҳ֪ϵĿͻȻȥ˵˵ΨһеϣǾǽʥصİ˶ϻǵϼңȫǹһˣôܴԸ
۽һгȶ˵鷨飬þþսʿָδһܹӳ޴ΨһԸľǣһӶʥʿǾܴӦģҲֻաζҪǰһĿꡣȻŴĴս¡
ʿһ󡣡⣺֮ǽᶯϡҲҪߺԶҪһ򵼡ҲűˣǶھþӱ㣬ŵùġ
ʿͷȻ˷ʦĻǰζûб̧̬ͷɫĳƮҵضҪڱȻᣬҾͻȥ
˵̫ˡæȥϲϼ뵫ȴԾĴһ𣺡˵ˣڣǻһͬȥ׼
˵꣬ʾľͰǰ·ϣʿؼҴ֮⡣ûκܿ۵ħƷҲֻܼܹҵԭϣԼΪħϸ
ȻҪСһŴСʵĹķСʹѧҵ
Ȼ벻ͨǰĿôһͷӳ䵱ڡǵ¿׵֮ҲΪǰľ޴仯ȡһԼ֮Եþʮ㣬һһеʡȻüһ˿ڱ˱˵顣ľͰеĻʿϸ֧ˣǾĵȴһ࣬һԱ
ҲҪﵽĿġβһҪڰ޹ҫ֮ҲܹﵽͬЧ
¼ûرĿǸ˲ûзԼԼ˵۹Ϊҵһʵõϸڶʿһ˿øС
棬˸ֻħѶݵʦϣ˵ҪԭһҪá
ոյõµħᣬҪһЩħƷĺò飬Ȼֹܾ⣬Ҳ׼ϵĸֶҲħװ
ʿϺĵؿǰһˣ첻˵ҲһĻʱμʥʿʱĻ䡣һ˵׼ȥҽ黹Ǵ½·Ƚסڵĺǻп籩ꡣȻҲˮ֣ÿ¸۳ʱдֻ
ǻǾߺ·˵ȥķȻƻ룬һ·ܲᷢʲôɡ
˵Ҳͬ⡣ϵͷʶһλھĸۿڡĴǷǳء
Ǿ͸ӱˡ潫ԼһѶ˲ս˿ռһĻľͰһȻʶܶˣǽӴʦĴȴָҪ˵ܹۿħƷˡ
ȵľǣǰķʦ֪ʲôطóűʯȻͷǰöʵԾɷǳ㡣ʦϣȻ˵ʿæ׼һ·ҪĶܵ걸Դ˵ϣó̾ܵЩ
ϿڶŪСŮѵ¶ЦݡͷȻľͰͷķȥһ߲һõϰ壬Ķ˵˵һ˹ޡ
ее񡣡ڸеһɣ෱ڲҪԼˡڸϿһĵطúһѧؼܡڸһЩǹ֮˾ͻصõꡣ
Ȼϵ˴ֻ׼·ϿҪĶȴûмų潫Լһ˹棬ҪĶʩչħľͰ͡ݺšĽܲЩһΪЩ淿ﲻʱֹߺһΪ˿ǶںƻĲءյԶԶʧֵıʯһеֱú
ԣֱʮӷʱûκԹʦһϸһֻ̹λŮʿϵʱȴɻĻӦ
磬ΪʲôֻĹ᣿ŷʦŶ̹˵ļûˣ
ʦʲôû˵ֻǵݸһֻŽɵĴȻ׼棬ɿ˹ҡ棬ڳ˶뿴ֻôûһ֧ļʸŤŤڿзУʲôûп
֦еĹ켣û£ѳ˴ҵߡ˿ԼġಡûعѾɡ
СʹþˡǧҪ飬̹Զ˵Ȥǣ㳤ʱ֧Ҳ󡣡
СʹӿĵرԼĶͷ˶̹˫״ϸҪԼܡ
˼ոսľ޴Ӱ죬ӵٵԶ̹սʽȫı䡣ڱȴ̡
ǷʦֲǮľͰţǸոǼȥǼֵǣʽֵϸ˵档ٶȣǷʦɲ˸ǲųƵϡ¡
ֻ֪ѡʹùŴʦķôҪҪٹʮпܡȻڷʦǵķӾ£ϸ걸ǹԼħĴħ磬ʹõħԴԵɶˣȻڿҰħƷȴܴıеݾǾһǿԳɳħƷȻ滹ûиħƷıʣҲʱ⡣һõ𰸡
ټϵšռᡱ͵š涼Լħﵽһ߶ȡÿгǧѧϰ¾ĴʦʷϳʱҲЩǰҪսĶ
ˣһҾͶ׼ˡ潫Լ˼·صǰʱȥǵĴˡ
á˵ϼĻôϵĴ罫ǵĺСеĶڶѾ˴ʱԳ
ɡ˵Ĺܵϴ֮ϸ㡣˴ĳ֪ΪʲôѾŵ˴󺣵Ϣ
ΪԼڷʱ̫ˣѾܾûкʵĿͣĻӶеϸϣҳܡ˵֣оôʲôûУ
еģеġһ±ļǺλϰ
١ټľͰܾûӶϸСԼ°飬ƺԼʱЩľսæһÿͨڵ¥ݣǫƻ⼸λȥ
ӭ´һ߲һߵ˵


ڶ  ½ʮ 
ïɭֻ߳ɽ˶һ⣬ǾڹĴǵͷζġȥȫεɫĺˮÿ춫̫ĬĬеǳ⣬ƿɳ¡
ֻЩںϹˣܸ㺣ΰ󡣶ݺŵĴܲһˡʹų˺۵ıȥ󴬵ĳУκ˿ܲ˵һ䣺ƣһˮ֣
ɹɹͭɫƤͺ紵µĹ֣ټһֱŵ۾ҲȥΪӶĥϼ˫֣ͿԷĽеνϡ
ӭǴǣܲȻ˵ҿϺݺţΪϾҪˡڵĺǷǳʺϺС
һֱڶǰ棬ʱعͷ˽͵ΪںԱи˵Ů˵˻ҡȻû˵ǴĻӭвŮʿʿֲǷģǺܻӭǵġ
ǵȻԴиԴ˵Сһôܻܲӭأ
˵ݺһһǿȥΪӭӼλ˲ıװʹնˢøɸɾڷĴϴһȾˮϵ·ҲԵ÷ǳո£۹λ˴кЩǮҶʵĵطһ·пܰ˵ܵ㡱Ĵ
ǣߡܲΪ·ǵĴɲȥڲǳΪܵĿ׼õĲշ֤ǽͬʱܵʹࡣ
á˫ѾҴһ͸ڻһǶѷŵľزڷǷ˽Ʒ⣬ҴûزסҴúܲʹз籩ܹݿ壬ҲֻǷǳǿ֡
ûãˮǾͽҴʻ˱ˮϻУ۱ԶԶԺʱȫſˡŰɫĴΪҴ˳ܹںϷС
ҪĶЯռеķգԷʦվڴͷӭ洵ĺ硣
һзǰǸʱҪķǰϷĵ̣ȥѰһħƷ䡣Ȼ֮̽ԺգǴεغϺ̸̵ӡ󡪡һѾڵ˺ۡ
СӣǴŴ粢áܲڽ꺽е󣬿ʼڴѲӡվ˵ЩηֵķʴƤʹֲڸѡ
ǲʲô沢ûлͷ̽⣬Ŵͷƿɫ˻ľɫһչ˺Լġ
Ҿͷˡܲ·ϲڵ壬˵ĻһϲԭǼ·ȻľͰҪǴЩǼ·ҵװúиʡ
תŴȻ˵Ա㣬ںз棬ǶҪġ
ȻǾ̫ˡ˵ȻҲǶ·ֻҾӦóϰػ쳡ϡҪ֪ϵĻֿۣ·ǲġ
Ҫƺңҵֽ棬Ҿ㹻ˡ룬˵ǲľͰƺҵģ
ǰܲЦ˵˵ҪϴĿعȵӺ͹һҪȻǾͱͣ˹ۿҪ˵ǺԱ¾ƹϰġҪǣǿɾûķǼֱûд󺣹ǺлҪ¡
ǰҲͬС΢ЦţһֱûʣϵĻʳôиóʦĻó̽ǳ
ںÿһе˶ǺóʦһԷġܲظ󺣽ḻгұ֤ҵθڶܵõ㡣⣬ڻ棬ҲѷŲٵĲ˹˵ʵΪλϴﺣԱڻس̵ʱҲܴһֱܳԵʵĶ
ЩǰվͺˡָŴ˵ܣЩĶңںϵӦùʲôв˰ɣ
ǰ˵ٺòϢܲض½ţ֪һʾĵϰ߻ǱʾЩڽŵײ£˵θɵ̫ƯˣڸЩһѵǵҪǴûʱ򣬺ݺٶȿ԰Щ̰ĵļһÿض飬ȴòǹȫеȨȻҪûд׵вʱûһˮֻк顣
˵ʱ˴ĻʹϷáҲᱻǲﶫıر鰡
ҾͲˡʦ΢ЦŶԽܲ˵ҽλСʶ
ֻܲ΢΢һȻǸ˵ԲȻҺϣʶλƯС㣬ΪµˮǰģǲҪֽˡҪ֪ڻŵġһ˵һ뿪ף졣
ĻһֱŰɫϻıʦߣ磬ɫĴ󺣵ж󣿡
Ҳ֪ȺкȻʹ͵ںпµķ籩󺣻̫طǻû̽ġҲһܹ򣬽Ƭˮ򶼷һ顣
һ·ġҡҡͷɵԶһ㣬Ҷ֪ܲһش
ûʲô⡣水ʹرӣЦ˵֪Ƿǳġÿһζҵˮ
СϻӦò˰ɡЩߵСŮ˵Ͱ˶һ£Ҳܸس󡣡
ţɿ˫ۡŰɫëڻ˽ţڼװȥںЦ׷ϲʱǺǡ͡ˡĽŲ
Ǵ󺣡΢Цĸоô
˵ЩìܡŴϣ˵һ棬ɵϢĶչһ棬ȴԽԼС޴ʹǿҲѲ档ָо𣿡
ʱУʱûС˵ұڹУҲͳԼΪ֮ƬУȷʵšǣһ潲ƬǵȤͷ˵ҹһ仯ԶҲ̽ļУҲͲȻΪһˡԡСԼأֵ顣
뷨Ƿǳء΢Цţ۾ȻһܿһĽ˵ɣҵķʦ㿴ңῴʲô
ʵ̫ˡЦһ£ǵĽǶȳܹش⡣ڵǣԵȫɥʧ˼ҵ޷κͷԣ㻹ǻɡ
ǵáͶشϣ濴ı顣˵ʵ˱ҪõöĻش棬ڽһȥɣİ֮ǰ㶼ʲô
Ŷǿǲ顣˵ҵ˵ǿǲ顭
ڴһߣǵĴʿڲıеʱг飬Ѫڣһж÷ǳãеʱȴ÷ǳ²ظѹԴӱȡʥʿͷΣҲʧȥ֧ԼҪһҲȥδǼɫĿ׶ԼǶôҪᵽĿ
֮ӦȻϵڲͣ˼·ȴƮúԶ֣ĻӦȻʿ¼˳ƺţԾϣڹشϣ
뵽߷顣һʿΪΥ˹صĽ壬Ҫȡʥʿʸȴûκı⡣ʿ´оʱȴ˵ǰʹ˹ص֤Լδʿվ˰֮ȻλѾڶԿ˵սȴõ֤һͬΪʥʿ
ҲҲӦóʹ÷ﵽԭĹ£ʼһ˿˿ɶҪûзӦҸô죿
ȫӲˣƺͷ¡˺ðΡڶԼ˵Ȼûжٶʧȥѵ¸ҶҪѵδԣ
ĵϵ˵ԼȻһһĬʥʿĹ£εؼסÿһʥ塣
ƣ򵥵ġϼϣȴûгκηӦ
ʿڵϣĸʧˣʧĸȴϣҹȻΥʥʿ淶飬ӦܵĳͷҪô죿
ʱܵ
ɵСϻСʹ׽ԲءͲ֪ܵʲôطȥˡԼúóԵĽ׻ϢĲλ׼
ڵϵˡСʹ̾Ͱϻһߡŵ߹ȥʵүүôˣ
̾һ˿ǰСŮûʲô㲻õġ
ԣƭҡһС˵ӣѧԼĸ׵ؿ˵һ˰̾˵ԼûµʱǾһ¡ʿүүղʲô
ڲһʿˣͲҪʿүүϰԴڸԼǺڵĺӡ˵㿪ģֱӽүүˡ
ΪʲôʿأԴʵ˵ȥǸʥʿרŶԿˡ˵Ҫ˵ʥʿһ뵽㡣
Ȼһ뵽Լõά˹֣ڶϡã˵һ´ûʲôס
лл㡣С˵ֻѾ޷ִʥʿʹˡѾþöܲԹش
ʲô˵ǵÿⲮ˵һǹʥŮءҴû˵κΡҡ
ʥŮɻؿʵô£
Χ˿ȻСְ촽ΧſʿĶ˵ʿүүɲҪ˵һСʹѧŷʦĿװģ˵Ҫ˵СĻ˰ץȥԵ
ʿ΢Цŵͷĵİһ±紵ҵͷڣҵԼӦˡ


ڶ  ½ʮ 
ںݺŲʲô󴬣ܵȸصӰ죬޷뿪̫ԶСʹѾ½صķ⣬Ǵܲȴλʶ
ֻû죬ͿʼЩ½ϵľɫˡΪںƯᷳ潫ԼڷǲЩաϾΨһܹľɫξֻзʦһˡ
ڲôԱй£ѵͳΨһȤ
ǵãҰľͷӵʲôطȥһľƬ˼֮ռġ˵ˣнûУǾͲ׼ˮ
ĽʹʩܹٱͶ뵽ѧϰȥ
ϣ֪һͷоķʦһǳΣյ飬ǴϵĴԱǲûвʵݡȻͨˮֿΪġ͡㹻˽˿ռ䣬ǽ죬ܲò淿Ĵš
𣿡ⲽӶȷǸ˲û˯ߣľʵķţǴϵһҪӣ㿪һź𣿡
ﴫˡЦഺϢʱ˵Ĺ¡ںһøˮֵŮŴʻŨȻײڽʯϡϽеļλŮʿڼװϣʱ淿еŮ˴вõ
ǡһ淿ĴűļײơܲԼĶ˽ȥȴþȵ۹⿴Լ
ôˣʦеıʣվ˵Ҫȥ㿪أϳʲô״𣿡
ܲĿ⽫䶼ɨһ飬ûзκβסڶϵ˫֣Ǹ˵ԲֵΪʲôˡ
û£ҺܺãллĹġ΢Цţո˵ǴϵĴӡʲôô˼
ģգеĴԱܻصշȻù˷̲ܲݣȻ˵ڣӶ˴ԱĿ񻶽ڡڼװ塣һС͵ᡣ
ŶԭѾһˣһֱûע⡣˸ҲӦϢһˡǽʲô𣿡
Щֱɵףܲͷ˵ԱǺȺȾơ裬ȻƶǮϾϲʲǫ̂档˶٣Ȼ˵Ƿǳ֣ۿĻҿڴϰżλԾȴֲᱻ
ǲҪλԼͳһڴݵǰߴԱǡṩһӽΪעֻҪӮңͿЩǮ⣬ȥһЩʵĲȺ;ƣҪֻЩ˳ʵĶ˶һ¡
̫ˡӹӣһ֪ĶֵǷҪ뿪ȥЩ£ȴͻȻתͷ˵ҪĵĻҪͶάɪԶġܳһɤӺ֮⣬ڶĲҲǳʵ
ллĺ⣬Ц˵ֻҪ֣Ӯν
ǾͺãȥæˡܲѸʧڴϡѾһɶ
ǽǵȣ鷨һɻɫ֡ŨУԼԿһ˫˫۾ӡзİ׹⽫Żѹ˷ڲһжָƽ
û뵽Ƭˮ˶ԩ꣬ҵ˲Ůѵ︽Σյİҡҡͷ˵ûȥ֪᲻ϣϵľۻĵ㡣
һʦϼװڵʿԴǳϲͲ˵͡ʿִ˸кְĿŵԼϡ
棬ڳ˰ľƬӵ÷ǳԶûĿꡣǲףо˲СĽչ𣿡
úԶжǶһһϦ顣վϱߣ˳СʹϢһ¡˵Ȼճ־ãҲͲżˡиۻᣬǿһ¡
ۻ᣿磬ǲǻкܶóԵĶ
ȻСţ⼸˽յϰףҹ֮Ҫزⷸ˴ԱĽɣȻ˵ȥϵͣǵϴ㣬ɲĸо
Ҿڴϵıˡ΢Ц˵ϣ˵Ȥ
ģġʿߣļ򣺡ʿ׼ʲô㣿ջô𡣡
⼸ֲڼװϡô֪ġʿ͵һ̧֣ȴ㹳ϲûκζЩʧ׼¹˵ǲӦûȷʵЩ
ǰֿ죬⼸ҾܳԵʵˮ潫ʿĵùϸ㹳ĲϣȻ룬Ҳá㿴ôء
˵꣬¿ΧĶȷûдԱߺĵ㹳ͷħȻѸٽҫŻɫâĹӵˮȥ
ŵͣʿ潫ͷŵУȻʰװϵӰʿϣһҪץˣдϹġ
עŷʦԼʹ󴬰һȻЩŵǸȴɻ󣺡棬Ҫʲôڵʲô㣿
㡣Ц˵㹳ʩչȻķԽǾ޴Խ㹳ζʳȻɿڣҲû취ɿڣԵʱͿˡ
㣿Ƕó𣿡Ͻס͡¸۳ǵʿ֪ΣԡȻóٷ֮ٵ֮⴬ʲôΣɣ
ᣬᡣĶ֮һֱ㹳ΧͻȻһе˶ץߵĶҪһζˣ
˴Լһ֮󡣽ܲ۵ؿڵд򷭵ļƿþƣͷС׻ԾѣҲߡèȴŴϹЦʿôӻ˰ɣ
ǰʿӵ˶ϳصĵͣؽ²ؽοؿŰڴϵľ޴㣬ĲʵԭؿϿͼ˵㹻ȫ˳Եˡ
ǰ÷֦˿죬ҵö㹳ȻԶԶ˳ȥһ㹻ˣҪôࡣ㻹Ҫпҿûô
»ǽҰɡȻسµõϸȻһĿͷҵ
֪ʹ𣿡ɻ˵ڴ̴Ĵתը㣬Ͼֻҵˡ
ҵģʵġְϸ˻ȥȻ֪ҪõǽղֻĻ
νʼ磺ʵҲûнǽĹȫ㣬㻹ҪԼĥڣһȥôˡ˵꣬ʦ΢Цͷȥ
æµʱʱǹúܿ졣Աְ˽ŵؽ㴦ʱҹĻѾˡŨͽе˯⡣ٴ˽ܶеˮֶͨչ֡
ڵĺϵĺҹУϵǳöƯ£ֻкݺԾɵƻܹͨʹõķƶ˳ۼͷСΧĺӳͨԭҪԱ뿪󺣻صϵգݱ˴ԱǻζףȻ½ȼ𣬵ȴһֵĸʹͷ˻ϣƮúԶ
ĺȣҪż־ĨȥΧۣ΢Ц˵ֻϻһԶ
棬ĶȺˮĺóԶˡս˷ʦ˵ôģ
Ҳᡣ˸ָĻҳָƮЦһǾ÷ǳóԣʲôζԵõ㡣
ʹħͷ˿װһ߻ˮǣȻûķܻӭЩ˶Щˡ
һԱƿ˵ΪĽɱ
ʦԵؾһ±ӣûкȥкڱ˼άĶ涼ǲմģҲħЩƽ£Ǹζһ㡣Ϊƽḷ́ʦӦ
ǰΪƽọ́
ڴӾлȡ㹻֮󣬴ϵʿʼչԼĸֻˮĸае黳׳Ǽܣ˻㽣þõػصڵҹɫСںݺϵĴԱڸطǿ˵ͨиָز졣ܹЩʵ˵Ĺ£ȴȺ˵Ļ͹ͨ
ˮ󣬷Ƶǰ̨ϺĹ¡Сʹﳪһ׸̫ĸ衣ȻڳֻܹǽƾеתķܹЩˮգҪ˵һԲĺɤӡ
СΪĸָ󱭾֮ˮǽȿյľͰ׼õֽǶε۹⿴棬ȴܼǵöĽҡ
˵Ⱥˮжô̰ƣزٵġ˵ˮҸЦܹɢܵķ籩ˣЩԱûбڶĲлȫʤӿĵ
ҲΪڴ󺣵ģ˵ʵǲܵ顣
ðɣҾ漸ӰĦѧ˾ƹȫ׵İϷȻҲӺֽƵϷקվԼߣȻ˵ǿʼɡ
Ӳ´Сּ򵥵Ϸӵж֮۵˵
²׼ĿԽӽ㡣ǾҪˮ̫ģϼҲǷǳҪġȻ֪ЩСУҲףڷʦֻڱĽЩϷĹ
ְɡһ֮ȻλýӮȥˮǻ˵˵ġ
ôᣬЦһֱϣǶܸл㣬Ѿܿˡ
ʦ֮󡣻ԻǸֵˮڱ湴Ȥ󣬶λŮʿЩҡȻ͹˺ڰֵݺЭԡھͷεʧܺѸеļɣȻĽҾǮ
ΣֻϷ϶һЩˮȻʱͬԾҲʹԼɵָŪֽƣǿʼʵʵع
ڶάɪáӮǮʱȻڷʦȥʱֻӮ֡ˮֻòƵʱάɪȻ䲻ӮҲѹ֮ͣҪԼĺһ
ϻ˯ϵϣʿĶϵĺ硣ֵ߳һ˿ʱͻȻվеˮִʱע⵽λ˿͵˫ۺͳ˲ͬͫƺкɫ˶ʲôȲ˵Ļ
ߵĳȣָŴףƬˮʲô޴Ĺ𣿡
ûУδ˵ܲӶ淿̽ͷôˣ
룬ǾͿҪˡüͷ˼ŶԲߡ


ڶ  ½ʮ ս
쿪ٶȼȥڿǸòڹһ»ʤĿԺûǸϿ뿪Ƭˮȫ֮ߡ
ԱȻͨﵩ˴ǡϮĴʻӵбκϢõĻָǸæеͶʺֽƶһԣɢڼװϵĽҶ֮
ݺŵ洬ſˣܲҲվֶԱ߲Լİֻ峿΢ĺҴȻԵЩ
ʲôſڴˮȴʲôûпʲôԸİ취𣿡
ѶԸˮĻСҡҡͷ˼ǲҪͷЩ鷨ڵĹȥսһǽʹ֣һմϣеѪⶼڻΨһĺϢǣҴĲ˵ڡȻʦֳ˵һȫɥĻ˵ǺݣǾ⣬ֻϣݿֵܼóһЩ
ʹ֣վߣֶҪûղȡòЧƬˮУκλ涼Ҫۿۡ棬ڲݵĺʱˣˮоûϣˡ
ͷڴеľŵ׽ӴĵطȻ˵СһŶɵȥԲҪ
ʹλеĹչԼĳ򣺡֪ˣһ֧ԮǵġӽϻǰС˵Сϻǲ£֪𣡡
ʹʦҪ֣Ҳϣսɱ²ͷŷ̫չħڹﻹû֮ǰˮȾͻˡͨ˵ӵħ˶͹ûκβ
չգеĴԱһһʱڽǱŵĹͷۡѾ֪ݵʿҲǵһμʹӡսеı˭Ҳ֪ʲô
˵߶תƵʱ򣬸æ鷨еһЩͷųһʹãЩҲضαȻһ򵥵飬ҲͬѸ١治ָͷųܹסǽֻ֣ϣĻӰͶԷ
ֻҪȻĶͱȻȻķﻹвٵŮúͽʬ⼸Ҫô첻вҪôɴǸʹͲȥء
ֻųȥһС飬ʹΧ¶ȿʼ½쬵ķôԱѹ°עŻصҪٵΣȥһӰӴ·ΧвתƵСӰӿƶ
ܲ͵ؽתʻƬӰ򡣵Ǻǽֵھ޴󣬶ƶٶˮҪڵϿöࡣ۽ܲŬǱŶմ˴ס
ģڼǽֵģҲֻϻܹ˶˾嵱СⲻͬΪĿ־Ϣȫȫﱻʳ߶֮رǽֿȥһһž޴ġϲ𤽺ɫҰףѾʴɾĹһƬŲʵıƤͻֹ̳һȻȥЩͷô򣬵ǽ̵ģԭͲЩǴ̡
ֹµģûпڣûνԴͨ𶯾Ϳ֪̽Χ飬ȻпǻĶһӰڡɫҺ̿ʼκοܵķ϶ڱëСĿѪ˱仯һŲƶѪ౻գкǸϵ
쵰еϸ̽һǽֵġ֡״ħױ˽ȥԼᱬըǱϸֻҪ㹻ٶȣͿģ³һЧ
ͻıըʸڴϵɫʴը˸飬һæȥǽֲеʹ޴˵λáûأѸٵس˹ȥ
Ƶħʹͳħᣬȶ׼Щ֣磡
ΪԼ׼Ĵ󲿷ħ׼յģսõǿֻܿͷš
ó߷ȫսûйЩɫĴڿоͱϵǿұըɢݺŵĴһζͻĲԲסӦøлǽ֣ˮµĴֱ˴岻㸲
ӿз׷׵һЩɫĽʣƤͬʹϽǷȥصƤѪˮʾ£æϱ·һץߵֹ˦´ȥ
ʿ᱿ԼȥиҲ˵ܲ˺ճҺȾпܽĳڣҲβֻгһκʵľ壬ĴӬ㳯װϵػɫǴ顢ɢúǽɿҴ
ϵС˵ȫһˣںǽֵĹΧ⡣óԶٵĹϳ¹ϧǣϵﲢûԵҪûһȥ˽ʱԵĻһ֮⣬첻ʵԵΣ
ߣͷᣡϵعˣıԿʼЩвĴ֣ڻԼĻ顣
ȻԼ˴ԱʿȴЧ⡣ѾڷļޣҲֻܹһСش֣Ҫľ֮ǰǽȫˣֱǲܡ
Ҫ취ӣ濴ԽԽߵĹ̲ͼһȥΣ
ںǽֻûѹ֮ǰֻüǽ޴ĺͷдԱΪᱻյӰѹʱεǽڽϷ
ûôˡΪ˷ֹ㣬ڵһоͱѹ飬ʦħԴԴԴϵ͵͸ǽУתվȻǽҡҡ׹ôû飬ҲΪǱоϵӶܵһԴ졣
Ƕѹףǳܲסһˮִӵײ䤱ĺѾ֨֨ô죿
ľסʱ׼ȱڣܲץһŵˮñѾ벻ͷϵغǽ֣찡ʲô֮񣬷ŹȺ˰ɣ
˼ݴıҪԱȫӼװ뿪ϴţһµľ壬һ߻Ӷһ߹ЩʧĴԱΪֹﲻû취𣿣
ҡҡλεվ֧Լ塣ȻǽֻصԭȵӣҪǽ֧ˣǷʦȻɢһСǣٶȡǽֵȥ
ȻӰþȫǺǽʵ̫޴ˣҲʬļڲĹһĿŻɫĽ״ûЩʧȥʵ飬ԾɿѡСӬƲɵ
ǽ͸ǽϵȼܴͻǿǽŵ˻ȥںֶҲܼǵûо޴вҪû߽ʹ֣Ҫܳʱ䡣ǽϵĻ棬ûпȼֲ֧֣˶á
ݺšͻȻȫһᣬѵġꡱһдԱ񾭶ˡ˵ڴϻжԸֶֹΣô뺣еĴԱް취ɱĳΪǽֵĲ͵㡣浹ǿü˷϶ܹȫ뿪Ƭ򡣵һûдֻҲ޷ڴȥ
쵰עһˣϺʿڼװϱҪˣҾĲʥʿ˵꣬ҲϵĻشһͷ˲շ
Ѿ˲ѷ죬ˮѾ˽档ںǽֵİ£ˮʱΪ⡣ˮ޲õľ壬ѷϴŲЩĶֹǽֵ롣
ĶǽϵһѷʹˮУҲֻһϵħܱɫĽʱƷ˳ȥԸ鴤ˮ˽ѵһԵˮӲס
׵⣬Ѿ˴ѷ졣ʹĻһϣҴͻᱻȫѹ顣æַڴףóˡ﷨žᣬʼת׵͡
ǽֵӵдͷƬҲ谭Ķԣ˷ʦʩʱ䡣ǲִټ䣬Ҳתһĳ壬Ѿļˡ
𣿡ԱǴŲ˼ıӲĴ壺Ķôˮϸ
ǲǸԺ飡潫ǾŻػҪǰĹ˵
һݺȥˮϼ˳˻װϵǱˮ˸ͨ͸󲿷ҿץûб˦´ȥǴյµȴûκε׼Ǳһͷ˦ƵĴڡ
һʹˡ֡ԼܵһιԵԾɰȵվڲյסˮֶͷѪö˾ʹ˵ȥ
ʹʱԵˣǸᣡץԱһûܶ˵ļһһţߴ㿪
ΪƵĲձҲʼΣһԵذ۾ڷʦ߲Զʹһֻʹ˻ľܹ⡣һΣʹȫʱѾûʲô赲ķˡ
룬һ䡰ʱעⲹ©СˡҲ˼װϡǲԶĵطʹ˶ǺХͨľѹСڿнĹԵñˮн棬˽ϵѪ˿ڣ¶һ˿΢Цֻ˦ӣҪˮĴԱ
ҪǣǾԳԿվ˴λ뺡ǽĵط⽫ҵĩգҲҪ֮ǰµ
˵꣬ԼĽͷ˻ǽΧľƬȫȼҾȵһУ浽ʲôѵΪ˱ⱻܻʹɱʿڻнеˮ棬Ȼ󲻹˵Σշ⣬е˶סˡ
쿪뿪Ƭˮ򣡡泯ľһһʱὫõġ뿪Ǿ˵׼ˣ
ûз磬ô죿üëͷѾʼˣվߴǸܵҵ¶ȣ𣿡
һºǽֵľ룬Ȼ˵ͷץסҪˣҪСЩ
˵꣬ͳβĴһö
б׷ű飡ǰĽʹ֣Ȼץסϡ޴ıըˮ·ڴβͽʹ֮Ȼûз磬ǺݺԾɱǰƶţǽһ㡣޴ĵôʹֱں͹ڴը֮ǰܲܰŶ
ڶΣΣĴαըڴβǺǽԾɽظšѾļޣǴǾ˵ĳὫݺŻϸֳɫĹ׼ԼȫǰĹܳɹҲʣ½ԼĻɵյķˡ
ֻΪĴΪǿǽڷǰСҲѾ˳Ե֮˭˭ӣʦΪֹﻹû˵ܣҲֻǱʹۼħʱ򣬻ɫĽڷٶȣı˺棬ʧںϡ磬ڴΧըһȦˮǽϵĻ档
ˣʿֱȫպ˿ڣԾץסвˮԱĳǹﻹ𣿡
Ҳ֪ҲϽ뿪Ψһѡ񡣡濴õĺݺţڼСʱǰǵƻԻ͵᳡˵ϣһѣЩ


ڶ  ½ʮ 
ȻɹںǽǶ⣬Ǻݺȴεմ˿µĻǴ汻ײѹեŤԼպ󣬱òƲЩľ弸ȫù˲ҴƯںϡȻûƺסˣ涼Ǿһ޲ˡС¼޷ǰֻпͷŵħܻö
ҿǴиʦڹͬս֮󣬺ܶബԱʵܱȱ̵ǹеĽֺöˡֻϣǷʦҪʲô顣˶롣
翪ʼ»صԱߵʱ򣬾Ǵůˡֻǰ̵档Ĵͱǳ·ʧһḻϴҲȷĺˡ
ֱĥˣҵģܲһζ汧Թǹͷ˵Щʱ˵ҿֻڱ֮ǰ˴˴ֻЩûĴסҾ÷ǳģ֪ӦЩʲô
Ĵļ򣺡ˣЩǱҵħºģõġʦŹ˵΢Ц˭Ҳ֪ǲǰȻԵķ˵տĴ
Ȼݺǰĺ̬ŤŤԾɼᶨǰֻſڴβڻ᲻ỹйϮеġ˵СʹΪجΣǱˡ
ú¡ʿϢο˵ʱķǳ¸ңֱҵϡ˵ǸﲻǱǱ㣬ͷİɡ
ԴȴķʹĲСһǺǵʱԵҲˡһξսĺ¡Ͷǵû𣿡ʦʹգһ΢Цı飬˵ллǡģʲôὫǼ˷ֿ
Ȼʱʲôû˵ȴ棬ʹڰҹѡ
ǽķ粨ƽϢԱǳæµЩ֮⵹Ҳָյԭʻ¸۳ǵĺݺšڵ״̬޷ܸԶС治òı亽ߡķǰ
＾ȥһʱķĺӭһΦĴ󷫴ȻǶĽ¼ϰΪǻвٿֵӿ˸ۿϡ
ϵزtԱź֮󡣾һСźݺŻͣλǰں͹Լ羭֮󣬺ݺԵƣһֻ˳ӵСһƽȻˮ棬ؽ˸ۡ
ϴӣԼװ崬ԱдͣΧߵز¶ȡһЩ˵Уոĥѵˮ֣ͳڴǮңûЩοԼ񾭡ڸҳĴ࣬ҪôһЩͶˣҪôЩǮ֪С
ȷܸС֪ȫϹϵܹһ´ļǮ֮󣬷ʦԼͬںݺŽ֮ǰĴֻϡھĿⲻעĵط˰
Ҫʼˡ΢Цؿ棬С˵ܾãҸһİӷ˹ǣµرĻ
ġЦ£㲻˽ķطľ񲢲ųⷨʦǳӭзʦȷе˵ǻӭ·Ľ⡯ˣ̫顣ֻ˵бװɡ
׼೤ʱ䣿ʵ㲻һֱžŮʵ𣿡
̫ãҪšش𵽣ûʲô飬ֻҪﻻһ´ͿԼ·
ƻϲϱ仯Զġ
һͷѰԸȥĿʹʱȴ˲֮͡
Ϊ½еİݷʦĹңķзʦЭһʦҲΪı֪ĸеķʦѧͽҽѵ֪ʶĺУȻص
ȻΪ½˿־Ķķ˶˵Ჹһ䣺ֲǮ
ķĵλǳɽļҪչóףò˵ĹңֻǵĹڲмеϿڡټǰ½ϵڶİ뵺ңϵĻҲﲻЩƣķΪԾȡ
ǾעĿвٺϵ̷Χڶ֮ǰҪϽԼϵĻ֣ǼѰʱ򡣲ָϵıӰ˵ȥǵͷʥصظ߹ʥʿֻ׿£ҲܴóĶ
ʥʿһ㶼š׾ݵ١ǴѾŵϡе˵ǿɮ֮Ͼűʵ𡪡һŹʣĿףһ߼²塣
ǵܿͱˣûһʥʿЩճҪĶ˿ûʥص˻ῴĶ
ΪɹЩֵҲѵʱһǳı𣺡ⲻǷʦѧͽ棬룬³û뵽ط㡣һʲôʱģ
һźһģһʦ۵վǰһСɵĿռ俴ȥʮҡȻȥɳؼ۴Ӱ˸о
ã˹ܾûˡֻòԵĴ˸кѾΪʦˣף㰡
ллⶼȻ˵޲ʾɫƺʦԸϺָ֡Ǽɫͨ˵ôƺû˵а۷ʦһײ㡣ѵЭĳʲô⣬ƺţ
һѧͽһ·ֻڻ˵󡣸һߵļͬ飬ͱ˹ˡ
æ档ʱеǡһţ˵ƺЭЩ㣬ҪҪ飬㻹ǿȥһ˰ɡ
ңüͷѵʦʲô飿
õúܣͦ󡣡˹˵Ȼʲô鲻֪ǿƣ֮дѵʱˡ
Ҳʲô˼˵ʲô飬˼ɽںȽʬϴˮ֮󡣡¸۳ǵ֮󡣾ͲҪǻصЭˡ
ˣ𣿡˹˵֪ʲôϿҵ뿪Ȼ㵽ҶҲĵطǣ棬ΪԼЩЭ᲻֪Υʦ¸۳жȻ˺ڰ磬͸¶ЩʦܡΪЩǶ֪
ߡ˹Ҳ֪Щ޶˵ָǴģѵΪЩҵİξͿħˮƽͷǹסǡ򡭡
ʲôѧͽ˹Цº֮ǰסòǷʦĵһΣʦԻصЭᣬȻû˵ȥ˶֪ΪЭᱣ桮ǧķšϣвħ˺ۣһеֻ㣡
ţǲ˼顣Ϣˣڴʦ֮ȵıը£ȻܹȻϲû¶Եı飬ǴӳݷĳĻЩݺݣҲã֮仹вҪһ㡣
ðȥɡ˹ƣѾȥЭ·һԵһ򵼣ѵġ
һḶǮġ˹۾˵⣬Ծ׾ݣҿȥծ񡣡
ǰ档˿չˣ㵱Ȼ˵󻰡˹˵ΪνųƺšܵŻݿǲ١ôʱ䲻Эᱨش󶼿Աԡǻͭ˭Ҳ֪Сܻ
˭˵пѾˣ̷˹е©˵ģ˵Ϊʲôģôģ
㻹ƽϡ˹ϹŲмЦݣʦ鲻ħѵû˵ˣڻƵһʦħϵûˣȻԳƷʦѧͽʵ㴩һ۵ԭɣ
ûħ˵㡣΢Ц˵ԣûз
ߣҲϵġ˹ڰ֣˵ûħʦпΪ˱˵ţֲû
ԽԽḻˣ˹ϣЦҪô죿ҴʦЭĸ룬϶
ޣҲϲɵļһ·Ҳһ˹λеؿռ룬ӦöɹһЩʳƷƷ롣ǸطЩܽεء˵ꡣͷת뿪ˡ
ʱ˹˵ϣħе˷ȻͲˡţ
Ǹ˭üͷʵҲϲ
ζţǸˡšָܿŻϻ˵ġ
ҪƣСһʹԴҪԼļ⣬ҪҶĳЩĿ㡣һΣǸ˹ȷǸļһرҿʼѧͽ֮󡣡
Ϊʲôע˹ıӰʧȺУѵǻǶ֣
ԭʱŵĳƺţǺŵҵͷϡЦһҪ֪еͷУûõġȻͽҵ˶֡غ˵򽻵̫ۣҲôϲ
ǲĶ֣ǲϲƽ֮˭ǿһЩ
ңһӹɵġ֣һͷһȥʹûص֮ǰѾ̫ࡣڣֲԾûʧʲôʱ˹עתƵħпܳҡ
Ǿû˼ˡ죬ȻС˵һҪúѵȡһôѹһİ
϶ǿء뵽ʹ׼еǿ̶Ⱦʹ˸ǧǰսʱ򣬴ʦʹУϾӾʸǷʦĿǡʱ򣬿Ҫˡ
ţһúչġȻȫĶԻȴ˱֤
棬һǳֵ顣ʿ߳ȥԶŷַʦûиһŻصߡոʦҪķ½塣ô
½壿ѵȥĲ𣿡ҡҡͷȻҶûʲôоĽһǲĵġǱ߷ʲô飿
ҵĵĲǽ屾ʿüͷȥеⲻС
ǻҪ͸ϾԭҾͲ˽⡣ʿߣϸ˵һ°ɡ


ڶ  ½ʮ 
ϸ˵֮ǰҿûһĵط濴˿ЩΧ£Ŀ⣬ʿĸ첲˵Ҳ߳Ա̸ɣҿɲ½ػҪѰϺ伢
׾ͨ˴ҵĿ϶ʦ⵹ҲܵСʹͶΣֲڷʦǰκη˽ôпܡĸټһֻϻܿҵһ˾ưɣﶼЩǢ̸׵ĵط
ȲõӵĻִӾƾĺԱǶŹ¼
˵档ʿһͿżɽȻʥܵ˵ĹЩǱԾǰǿĹҡͬ𣿡
ͷһĺ˵ǵģھ棬ֻϷܹʥؿ⡣һΣΪ˵ǵ࣬ʥҲôҡ
ⶼΪҶʧ¸۳ǡϵһƣĵ¡
ȲҪǹȥˣ˵˵Ҫ̸Ľıʲôϵһۣ뵽˵صĺڰ塣˵˵ı𣿡
ûСش𣺡鼸ܷЩʦʧȥ
ʥأӽҲδ顣ϽĻ˵һʼʥصľ൱ǿ󣬵һǧʱȴûŹһءҲûкͽڵĹҷκսΨһսƵĵطǱԿ˵ǰߡ
˵ķֳǿҲȷʵæġЦһ£ʦЭҲûЩʭӰ
ⲻǹؼڡҡҡͷȥĽǱ磬άķɡ֮ı߾ȷ֮󣬹ͻһЭַԣʹʥ˹ķĹϵǳҲδսšȻع񣬵ֻҪƵģѡ
Ҳ˵һҪŵսҪܵĳͷʧȥʦϵ澪ȵԭǲġ
ΰĹǷǳõأ˽һ¾֪ˡʿ˵ڣʦ˵ΪǵаѾ˹ҫеʿͽʿӦԼŬǡǣ巢˸ı䡣аΪҪ񡣡
ʿ˵Ļüͷ˼⼸еİȥơ͡аûʲôֱ𣬵ǷһǿĹҾͿܷ΢ı仯Ŀķġа񡱺ʥصʲôؾأ
ûһüëչǰеĵѾһȻ΢Ц˵ʿˡȻµĽⷢչƣʥĵ򱱣˵ءҰ˺;޴Ĺڱѩ档ǸչаȥʱԹƻӭʥصĶ涼Ǵ󺣣ʥʿȫѧӾ֮ǰԾɺΪ档ΨһԷչķ򡣡
ǵһ㡣ʿ̾Ϣ˺;˽ʱʥصսʿѪķȴսơȻ򱱷˲ٸȴƽ׼ȥٵļ۸뿪ʥ֮ǰ˶ʾ˵ǵоʵͱаûĲҾ͵ģһ
ġָָԼԴʿһҪʦЭᡣķǷʦŲܴƽľؽоķĴϣʦҲ൱ȨʥʿҪңйʷķʦЭΪԱҲվķһ룬ʥز᱿롮˷ߡս
Ҳ˵еʦЭȷһҪƽ롣ʿͷһвԤС
ɽϷȥĵ·ʥǿҲܷԽϰϱߵһ·ϣǰǵĹң֮΢Цţһ˿ǣǴûܹɽѵɣѵȥˣҪ˵Ľ޸Ŀȥͦ˵ĵģֻһּʿֶΡ
Ҳ˵öԣ̫ˡʿͷҴ뱲Ӷ뿪֮󣬶һЩ仯С룬ҪЩʿɫûкڣȥͷߣǾϢɡ
˵꣬վ߳˾ƹݡʹʦһŽ⣬вٵͷ
˵򵥣뷨ʦЩĸıΪ˼ʿôҲ񡣡
ղһɣ÷ǳࡣ̾һֻʿٱһЩ񸺵ʹˣüĿɲáɫ˫գ۾˵ıֻһֿܣǾʦǾ˹ص⡣Щ߸ϵӵ˵ѲµǵԿƻ顣
νĹ֩Ůûʲôͬ΢ЦţرǷʦСеʵһЩûʲô塣
ϣֻЩЦ˵Ųܵ飬ͬʱĿͶգ½ԽԽ죬ڱԭЩƽӶȥˣһǰʼѾ˶ٴսʲôʱܰ
ƹвٿˣ̸ԷƵļƻںĶϾҪٵʱȴЩͶ׼ǮػȼڡΧʥسУرЩغĵطķ˹ߵŻ⡣ʳơȸƷ̸ü۸׼ؽӲʱȴһϳƽ˼½δĺƽһ⿴עҪʧܸա
ҪҪѶԽıδգҹǳȥϢ֮󣬷ʦһ˻ص˾ƹݵĴڽҪ˳顣
¯ԾĻ⽫ӳ˺ɫȴҲڱۿ˴ѵӰʦһƱȴӲƷȱ˽ǵıƮҩݺеζ嵭ľ
Ծɻţһֱû¸۳ǵϸʥѾĹ͹֮ڣʹҲǳѡΪʲôû˵µĹأҧ´ﷸֹ˵Ϊ˼ͷʦЭùϵпܽڿһص壬ʱпܽʥضЭѵҲ𣿡
⣬˹ָҽܽ˺ڰ飬ѵ֮⻹ȥص磬֪ҵٲңǸڰĵط뵽ĺڵ治ϻصʹధ̴һѵ׿ķʦֿʼЭˣ᲻ǵһĸɳҪ赶ɱˣָʾǵķʦ˵ģ
Ļҵ̫ġúڰķܻȡҵɣϾҲǷʦЭ󲿷ĶͷֻڵĴͷǳΣˡ׿͸棬κμ嶼ŹͽȡŮĺûᡣõİ취ǸϿ춯ǰƬԭϣκ˶ҵ
ſʼ˼ζȹݼɽĶ죬һŲ˼·صġˡԶžƵƮƺһֻѧֻűܣϰΣʦܾĽǳϤ
ƹݵĴűһײˣȻһͰ״ļһȫɫĿϣһŻȼաӰٻζʱŷֻ°϶ĺɫ롣
Ħôվ̽ԼǰҪǰʹӵڣʦܲ׳˶ı۰
ȻܵļһĦ첽߹´ŷʦ壺ȥ˾ûʲô࣬ǸʵһЩҪǳǰ˵ʳƷܱý׳ˣ
ô֪һæĦںΣȻʵ㲻ʥ𣿡
۹ʱûʲôˡݼ٣ݼ١Ħ˵ʵά˹ӿˣҪһЩļһȥԭҲŲأرǻȥʱҪ˵ҲᵽʵȰҪġ
ܲΪ㲻ϲˮҪþС·ɡкƹϰ壬ϿҪþơڻǴεƸ飿
ĦûнǰһǿűӲ¿ˮ˵Ǵε飬ȻǸ׾Ƶζ֮⡣ѱƵһߣЩʹ˵һʱ䣬Ϊά˹ִˡ
ʱܺȾơ
Ǽһİ취ܹĴƤЦҲͦΪˡ
Ҳûʲôҵ־ʯǿʲôġĦԺԼĴӣԶ˳ľ᣺氡Ϊʲô˰ǲԭȥǣ
ǵģû뵽㡣룺ǲͷʱʿҵϢģ
ۣһ㶼ûҲ˵Ҳ뵽Ħս棬˵ȻԾЩǣȸ뿪¸۳ǵʱöˡʱҪҺά˹־Բܴ
Щ鶼Ҫ˾ͺá濪ЦȻڲܺȾƣȻȹȥõöࡣ
ͲҪˡҲԼùĦϵĿף뿪ɽ̫ԶˣǴ¹ʯͷȻԾɼӲޱȣȴҲҲʼáʵʥʿݲҪģֻʥص
ҶףĦǻ׷ΪʿءҲǻúúõġ濴ŰˣͻȻһ⣺ĦʥûʲôĻȥɽΣѾʿ򵼡ǶƬط
ƬطȻӦңĦԺ˵ɽİˣЩڱݼɽļһˡҴţʹ۾ҲԸÿһСͨ;ǼԴǰѩˮʯ֪ϵߵ㣬վݼɽϵİʾġȥû
Ǿ̫ˡЦ˵ȥά˹ֵؼ磬ҲͰ˵Ĺȣǻûȥ￴һ¡Ħôʱ䲻ȥܲ᲼ҳɣ
ҳǻῪЦĦЦ˵˳ĺþҿܻͬ⣬˵ҳȴܵġ㵽Ҿʶһǰ˵գȻľƷû˵ġȻҲǺĴʦȣǲʯ忾⣬ֱǡŶҲˣھȥ
˺ˣ侲һ¡æס˵ļʡһʱͶԿûʹôͷֻһȥҪ·ϵĲ⣬ԣ㻹Ǿɡ
ðɣҺ㿴ݼɽ顣ĦЦһд˾ȣԲģ


ڶ  ½ʮһ ҹ
Աİ֮ģؾ۵Ļ֣ɵաһֹ۵ĦУĵЩֻǻҸ֮ǰСС谭Ļ˵ǡסȪˮС͡
棬̫ˡĦ֣ʥڹͦãǵʥʿһĺˡȻԽеҳϣҪ˵ǻвҲŲءͷɺˣʹؿڵȥΪԶĽ㽫ݼɽ硣
ģʱЩһߡʦףĦ̽壬ǲὫԼӽŵԶڶѨרעڽµĵ·עߵÿϸڡ۽жԶжĦҼǵ͸һ²ݣݼɽĶ𣿡
Ŷһ̫õļ䡣ҵʱӴԼӦúЩʿȻҾ룬ݼɽĶһǾͿʼɽĦֵĽŹ£ǲϤˣ˳ɻΪڴţʦ֪˵˼ά嶯ʱܷġĦ˵ɽպÿһƯĲݡ룬ôϲҶϡȻҾǺܱ㲻Ҫ⻰ȻҾժһ䡣ǧʯͷϣȻҾʹɽˤ룬ʱһǸѩΪͣʱ˰Ŵѩ³ȥ
찡ʱ㾹ȻûϢ̾ҽ˵ļ¾
ܺȾƵĻ⵹ǸԸɱĺĿ޲ź˵ҾһֱɢҲڸеơֽã˳
˵أݼɽǼ׵飬˯ȻȥˡȤţʲôʱ뷨ͰҰš˵ʵȥ
ʲôÿģããһƬ綼졣ļ˿ⷨʦ飺Ҫ˵õĵطĪڵȼضѨůԾϣȻԴںõصȪƵƣҧһ͵ĿȣȻ黶Ц衣ǲܣǲ
Ŀˮɣ㼸ǰǻ˵õʣȾƣƹݵĴűƿˡһŽɫʥʿ˽̬һʤĽΪսϡʹձܲΧȻꡣ濴ά˹ֵӰڵı仯
ðά˹֡ҸղŻ룬ҲӦùʱˡЦţĶ֮Уûά˹ϷκοЧħƷ
ּ㡣ʥʿ˾ưɵӣֽƨϰ򷢡ֱʱǸʦϤʿ»ƽͶ顣֪ո¶òǲά˹صġ˵ԴǼ֮ǻսһ̶Сսôʧ𣿡
ܵ˽ѵѾˣ⵹Ǹ󡣡΢ЦŻش𣺡˲սʿﱱǲսѿǷǳѵá
ҷǳףʮǰǾͽӵϢҴžʿһ̵ʣǾӴˡά˹ִ֣˵Ҳ棬ǲģҽ˼ģ֣Ǻֻһ顣
һĦƺг񣺡ά˹֡ҪҪǴģҪӮˣϴεĶעΣ
ĦҪԸķ䡣Ҫϴκȶˣ̵·Ⱦ˷ۺɫһ취ءά˹ɫ㣬ڲزסǱ󷽵Цݣһµʱ䣬ɲҪŵԡ
֪ˡһ˵㻰ģһǵķʦȫһĦĿת棺ôά˹˵Ǽ鰡
һĻά˹ҲЩԻ˵棬ʲôҪ˵
Ҫȥʦ˵ȻĦߣʱҲֻţණҲﲻʲôæǲ֪սңҲñķʦ
һĵͷǳͬʦ˵
ҲУӶ˵Ҳܵġά˹ֵͷʥʿҪӺܶĹ涨ĦϾǹٻսʿ᲻񡣽Ща˳Щͷǰ֣
ά˹ַŭ۾ʦַŵϣĽоʿ˵ά˹֣㲻һŭˣĸܡ
ÿǰֳЩѪᾧĻ档Ӧ޾ëƬʥϣԭʹҶְţά˹ּ˵ʧȥ԰ЩĿҿԻ͵ĽΪƽأׯڱ̣ۻĲмоɢȳϢһСܲʹҷŭ
㲻Ӧ÷ŭͻȻǳ⣬ȻţӰƺռ䣬ƹݳģĴڶڽغͯȵά˹֣ãҪ˵ǣŭǰĽŲޡ¾ѵҪ״̬ȥսѵãǾ׷ռ壿
ά˹ֶӦţҪ˰ɽѹȵĸо˫۽ضǺеĵȻά˹˵
ʥʿҼǵϽ侲ǫѷڵǸʿ֪غѣ촽Ϫ˵һеʱڣһҪ侲ؿ¼򡣾һʥʿҪˡ
֪ˡά˹ֵͷ˵öԡ̫ˡҲΪʥʿӦе¡ûԼǰĿףһĻʱң
ղôˣĦλԼԴȻ棺ʲôʱ˵Ҫǲμǵɤűһܻùھʵ˵棬ǲʲôħ
ңûУڰ֣߱ȻƣҵֶֻǰûȥʩϡصЦЦǶǵĸоϳƫ޹ء
𣿡ԼԴûкȾƣΪʲôֻþ
΢ЦĦĶȻע⵽ά˹¶ټãҲڻڼԼķŭ˼ǵ״Ӻζʦĵ飬Īά˹ͷǸķŭʥʿӣôάǵĴͳŭеױƺã޵˸ˡŻʹħҪڴ֮ǰԼѡ
ˣѵôҾһ𣬺βףһ£кϰõľƣתʿָĦ˵㲻Ⱦƣ޷ٴʼжͳǸԼɣ
ά˹ֿĦǰȴܿĿ⡣Ȼ˷ܵЩǰȴ뱩¶Լͷǿı顣ά˹һЦˡʹӵĦ˺ˣΪۣʲô鶼ԷŵһԣǸʲôԼɣֵݸĦһ󱭾ƣɱһҪһںȸɣ
۹ҿɵȵһˣĦ˫ֱŴƱ۾һֱҺ壺˵Ҫǳʱ䲻ȾƣٺȵĻر㣡ҾҪཡཡ
һ˵ĦȾƵʱǻĺɫһȸΣȴûһξ¶ȫĵĹൽ˺ſĵͬ飬ȾҲһͷƹȥʲôǵˡ
ڶ죬̫ڷʦϣůĸо˯Ҳ޷硣ʹգ۾ӲͦŽ
ͷѣǱԴϡĵһӦԼϮˡ뵽ľǲءңȡռһҩݡϰħͷʦ۶ڲԶϣ
ʦۣ΢΢Щ㵣ϴʲôΧûˣæԭȵװĿͶ컨ϣһ޴Ŀպý̫Ͷشϡ
ЩΡʦˮеˮϴָоãǳá
ֵ黹ں棬ƹ¥µһߴһ߶ϻһһϡʹ¥ķʦ֮Լıӣί˵磬㺦Ҹðˣ
㲻ܹԼƼ𣿡֪ġơҲͷۣҪһκˣҾ͸óԵģ
ŲϵأˡСͷԼӣ治ߣߺߣ
ûʲôѧعƣЩƭ˵ػвҾȻ̸˴СʹʦãڿʼӦøӹעΪʹṩһĽռ䡣
ү˯𣿡Ƶϰƺǳ£ͷĿ棬ƺˣү벻Ե㶫Ⱦ֮һ㶼ǳġ
ƣ溰һƵϰŵõһ򡣷ʦеʵǲǺˣʲô飿
Ҳ֪˺ʲôӣöĦ˵ǺˣòײŰƷģȥڴһʾԵʹӣȻͱӵˣȴ˳ȥݶˣȻֻϹһҹˣʹգ۾һС֣ԣҪ⳥
ðɣҵĲԣһ⳥ģóԵǹͷ·ŻصذϣǹҪȵѩɽǷŰɡ
ʹһߺͷʦһ߽ԼļƺˡʹǿѪؿԣʵ͵΢ɼơ沢ûнƽԼǲǳ˿Ѱˡ
ǶȥˣԴѵͰһڷܵȥ𣿡
ҾͲ֪ˣǸʿ壬廹϶ˡıǷǳң˵Ҹκõģôɣ
Сһˣһ߹Ŀתڹ̨ϰ壺³ͦѵġһ⳥Щƻġ㻹⣬ҿԽ޺áԼġ﷨һ컨岻ʲô¡ҪңҵЩѶȥˣ
үˡλŮѾ⸶еʧͷүˡϰıϣܴµԼ֮󶼸µ顣ҵǣ鷨ħԴƺûʧأûʧƹϰ˵˵ҪȥʲôѣһͬȥˡүȫõЩƶķԸǶȫɣһֻҪү⣬Ͷáϰηη˵ǸŮʿԸġ
˵ãһƺֵ鶼ϵһˣǮ⳥ʧֱ˼飡ôã


ڶ  ½ʮ װ
Ƶϰ彫Ͷʱ򣨶˵ҲͣʦȰЩʱ׵Ժȥ
ڰ½ΪķʦУ˶ԷΪЩʩߣǵݶħȴ޹ÿһÿһ붼ǳرԴӷʦǿħһЩ򵥵ʳԼħ׼ҩάҪǾͿԳľͼݺʵ
ȻˣȻųԡʳϰߣԼҲǸĳʦ˵ֻкƽ˱ͬǵƽ˵Ƕ˹޷ҫԼš
رǽϣ治֪ΪʲôǾر𼢶˴ȻִټƹҲֻ׼Щ򵥵ʳС÷ʦʳָ󶯡
ڸһϺõĵơ΢Ц˵ȻֲһϰĵǣģҲġ
Ҿ㻹ǲΪû뵽ľôھƹʸ˵⻰ĪڰˣѾ۵ɫף˺ʵⶤƤסĦά˹ЦվھƵſڣ׼͵档
̫ԾɳȵʱǵķҲĸоŲͲ˵Ƕȥʲôˣ
Ȼ׼ϾкԶ·ҪߡƼѾ˽ĿףȻôֵϺĦһѶϰеľʾƺƿ˵Ҿáкܶɱɡ
ҾãӦٺһά˹Ű˵ļ򡣡ȥΪһЩҲһʱͻ˵棬㶼ʲôˣ
ҶǲˣֱҵԴЩʹȷûкôҧȴֿʼıɡ˵Ƕˣûʲô󰭰ɣڿȥǶ𡣡
ǵȻǵȻôʵļһôȭͷĦһھƣȴ̫ˣͻʦ˵Щأһʼ·߲ˣǶ˿ɰСšά˹֣ҵĽţ
һʱʧҪ֪ЬҵĴЩٶۡά˹ЦŽ͵һеĶ׼ˡܱǸҲһͬǰһҪɡ
סά˹֡濴ʿʥʿҪʲôǶȫ֧ģ㵱ʱһһֱһʣΪʲôʥزû׷ʦΣǲЩ
ŶûʲôֵģⲢʥʿľά˹ֽ͵ҪʦǾã˲Ҫ鷳ʱûҪΪ˹ȥͷʦЭύ񡣲ţÿ˶ҪΪԼ鸺һܵͷġ
ҹƵҲ࣬ǻҪСܾЩؼһﲢ򵥡˲;ߣһ˵ɵΣ˵Ҿƻ󡣡
ˣˡά˹˵ڵݣûѡ˭Ȩ˵ĻһĵġڣǰĿתһЩδһݵͼʾЩȫĴׯɵ·ȻΪǵĿĵЩʵȺɽҲͲòԽһЩŰĵ
ǵסҵģҪǸһᣬЩϼ飬ұ֤Щųëֱ⤶غԭҰϣĦŵ˵ӣҿԴɱķˣ
룬ʱҲӦҪصжΪصϾﻹŮʿСܲҲϷɡ
˭˵ԣϢسά˹ֵ󣬰λʥʿһȻԲЩֻһζĹ򵥶ûսԣܱҪá
Ŷ̫ͬĹ۵ˣĦƴе룬ӦΪǵͬһ
ʵʵľưɣǲƵġ˵⻰ʱ۾ȴ档û濪ѯκ⣬¥ȥҪչǵСһǼɡ
˵̤꣬˵˶¥ſкĳϻϣȻ󳯷ʦ˸
˵ôʶģά˹˵ƢķǳŹ֣ϻһĵı顣
ȴ֡ˣ˵ˣȰѵͼɡ
ҷȽϰߡ⣬ллĵͼ濴ۺջصռǵĶԼʲôʱ򵽣
ҾͲˣ»Ҫٹ졣ߺԿһЩȴҪת½·ˡ˵ʿ˵ǵʱ¸۳ǡȻԱܿʥϷһЩˡȴ޳·¸۳˺ϣû뿪Ǹеķ
ðɣȻ˵ˣҲȰ档ȵǰеغƣٷʢͣȻ˵Ǿ׼·ɡ˵ǰһж׼ˣôʲôϾʱ䲻˰
ʦһķĺֻʱ䣬;·ʿӵص̶һʵҲδһʱнʽھͨʿУֻЩ׳شͨԭõĹߡԵƥڴǰʱҲ̾ľ
ǴҵЩһģ´˰죬ܽԵķԣŶȻ֪ʥص˰ƥռİ˽ǵӦʳ
ŶǲᷢģĦͰװĩβǳݣһϲģ
Ϊݳ䣬һ·ֿܵ졣ķĵ·ɵķǳãͨ˴ׯϵһ＾ڡ԰ѾƬũո˷ϲõũеڵ·ԵʯϡһȦһ⡣
ףǽĦԼսߣоװƵĴӡŽšӭ洵磬ΪÿһǴк˸ɱ
ȻЩȻװεķǳƯһЩ򵥵ԭڳ»ƣҲ˹·˵ע⡣ʦʱͣЩͼȴܷһЩڰķС
Ȼֽ׶εʦԾû潲Ϸ飬ǰͶͬĸϡ漸¶ģҪ̵һЩ桱֪ʶǵžضʵ̫ˡ
ԾڽݣħˮƽҲߡȻԾûոӸ߼ħȻֽЩ棬µᡣһ˵ЩϷʦߣʱ䣬ռħʦȥһΪ仰ڿ󣬵ڿԹʵ
˵ž֪ʶħֻҪ㹻Ĳϣ޽˵ЩǿķʦȭͷܹһеˡħԴЩħԱ˵ܹž֪ʶѾħԴʹ÷˹кھǸáǸһħԴͨΪ˹еħṩ׷ٷ֮⣬ЩͷϵҲά²ܹ
ϿʹߣӶǸķΧѾϰΪʦ˵ΧڵħƷܸ۵ع
ͻСʹĽҲһƽϵˡڻõĺ͸ĶҪѵʶͶǲԵģҲûѵĹɲҪһ̫ġʥʿǶ̫ˡҪС
СʹͷȻȻؽЩĸĸʹʱ򣬲֪Сһʲôӡ
ɽȺǵַ򣬶м䶼һ޼ʵƽԭķ档Ȼ纣˹˵ֲ˶ÿճɶ⡣Ͼׯϻ֮⣬ǻСõٵ㻨ǮڣһЩӸԭϵĴﲻʱǽճέݡ˿ߺëƤ˵ȵĶȥٻصｫϯϻ˵ķ֮ĵطĽҡ
岼ľƹݽЩҵȻ˾ǮߣǲѡǮֻЩرռط뷨ķɲ
ĶУЩħЧرܻӭ
ʦЭֹһ㷨ʦⷷħƷڼලȴϸټһЩ٪彳˽ǵ涫õ㼸еĶ
һ·ϣҲķ˲ͣظĻԼһСʯһȻȡһЩֵĲϡͬĽʯͷľƬ˵棬һĪʵ顣ŵ·ԽԽԶҲԽԽءԭ滻ƥҲòĹСһټӹ̡ǼƥʣҲԵؼˡ
棬㵽ʲôĦֹһδӼʻλ̽ͷֻܿڽæµķʦӰʵܲܰζƣ
ûĹܡǻش԰òپͰʡһͺȵȫĴ
ããĦЦ˵ǸɱΪɣ
ĹǳȤںڰǼʶȻ֪ʦһװȻعӦ÷ŵķħʵɣоͿ飬Ǹʾ
ԣĸȾ¡ҲʼĹŨȤڵġ˶Ǻǿ鰲ŷʦ˫֣һﵮ龰
ǵķ߾ʱʿͣһԲεĽ뿪˳ᣬ˵ڣҵһװˣȻȻǳֲڣӦܹҸ񡣡
һ˿潫ǸԲŵϣĻ浱Ŵҵ棬Žħļ£Ǹϻζવ죬ʱðһɫ
ˡ˵ѾˣʼˡʦЦŶԴ˵Щûа׸ô
ǸԲûƶڵϡϺĦħĶ˽⣬ȻΪⲻᶮöͷûʲô𣬵Ҳס˵üͷӾһʲôɲ˵Ľ򣬵Ҳǰáǰȥʣ磬ǸʲôõģȻС֣׼ͱͱǸι״Ķ
һܿСʹסһ׷ȥһΣûǸ
еĽƶᡰ׷ɱСʹ΢ЦŶԴͣȷװԵǲ֡ȻһиĻҪ


ڶ  ½ʮ 
µߣǾǿв϶׷ٵǸȻʹ߾ȫȻûץסǸĶҲֻзʦ´ӿнԹԵͣС
Ҳ̫ˡŶͷϵĺˮȻܲⲻƽȥҲۣȴۻˣ
ƶĿġ潫ӵĽ䡣ûָͱһʦóݸȽ֮ǾͻΪһǳħ
ȻˣΪĹϵҿɲҪصļһ
ʲôӣ᲻һų򣿡棬ûгͷɵúܿˣԺ治һܹ׷
ʦûشǸ⣬ֻ˵ϰļɡܲܽСһǳѵ飬Ǹս
𣿡Щģҵ֧ܴģСֱӴ򴩡
İɣıǳʵʱ򻹿ԽͷȡʱҾͽóԵģ
ǣһ·϶ܿڿϰ龳ǸʹΪĽȴǧһ֮ʶ㿪ٷеļʸһһεʧԼ˼ɣѾܹͬʱ3öָͬķΨһЩƵģֻϻڳߡ
һ֡пĿʱ򣬷ʦ̸Ŀڵǣһ֡治֪󻹻Ľ
ĦΪʹϵϰµĹʱܵ·һЩ֦ȻԼСɼˣԲ䱻ʹĵĵҩȻǱԹ˵ԼĺӦ칬ĵ񣬵ǵ΢ЦСһսƣͶɢˡ
ķı߾ѾǲԶˣ·ҲЩߣʱӽסʿҪʦװĿռȷʵûʣ¸ĸԣռʹáȻʥص˻ûв򣬵ĿֻȴѾƮ˹·ϣвѲߵķʿǻͣһ˷ʽؾ棺ǰĵ·̫ƽҲʱΪ˰ȫӦôϴ͡
ʿòлǵĺ⣬Ȼƽȵٶǰ
ҡҡͷǵɷˣȻת뿪ˡԵúƽ˶ܸоԽǽӽʥصĹϾԽʿȴڿһ㡣Ҳڵս£ҲǵϤסѾ¶ģҪصǸΪ֮һĵط
ĴѾʥǰ󾭹һ䡣òƵļ۸˲ƷķԾûиı䡣Ȼά˹ṩĵͼ˭Ҳܿ϶ڵľȻͬ뿪ʱпԭİȫͱսһ׼ҪսҪȫ׼ۺѷĿռܹøһЩĵζƷĪΣǺˮһԿܡ
֮⣬ʦҲħĵڶ֡һεȦ棬а֧ϸĽֱۣؽʹǶűʯĩľͷװȻٶȣȴ˲֧ۿԼнȴֱֱܲ۵ķȦϷѶˡ
ⲻƽŽ޷޲ƽ˵վɿسһ˲ͻһ׺ۡٶ֮졣ûиκζܻصʱ䡣ЩĵԼĲӣȻ˵˰ɡܡôĿ꣬ҲӦѧϰһ£ôġҪ֪ϣȥļܱǰҪ죬㻹кܶϰҪ
»־ɳȥ֮濴΢Цս˵ֽˣǰҪ죬ϲˡ
ʲôùϲģԾɿܴ򲻹㡣Ц˵֪ħǲҪ׼ģħܱ֤ٷСܲˣһԭ̤ɣ
ǰǰ治֪ؼӿϵĹȣȡһ㽫ħ깤
ʥر߾ߵһ峿ڵˣȴ˯ľʿУʿƣıӳߵ״̬ĦǴֵǷϽ񾭵ĺƷʹָ̬أȴǷʦһ͡
ϰ취ں㣬һղصһЩˮҲгСƬ˽ȥʹûΪ˱Թ＾·ķ϶дȥʱһڵòӪƷ
ˡǾҪʼʥصˣڲһȫĵطĿÿɨڰĦǸɽ֮п˵İΧ֮УȻһᾡȻʮ˶ܶһ̫вǴҼסƬϣʮĵҰŰ
ʵҲ£Ħûע⵽ı飬˵ǲܼһ𡣶ңҪҵ˵ĦܣҾûʲôȥˡ
˭˵ǲἷһ𣿡Ħļ򣺡һ£ʥôѵͲΧˣЩ䵥ļһӦñزˡϾҪ٣Ҳںŵϰߡ˵ǲۼһӵо޴塣ôʥصʥʿӦýⳡսˡ
룬˵ȷġʿˣЩһܳƽԭûκλᡣ
ȴһпγ˵Ⱥ䣬ǲϵôá룬ӦСЩ
ֻҪѲӾͺˡߣ鵽ܿԶĵطǿԽ˱ܿΣ򡣡
룬ӦûûǿⲮǸ˰ɡ뷨ӦòֹһԴ˵ʦǷġǵΪǰ·ϵĸ
һʼʲô죬ڻûпڡ
ǡʦһڱغһ̤֮Űءʿ̲ǵݣϽǴˡʥʿűԼİһս׼ȷصӣ鱨¸۳ĺŽǣҲضࡣʿֻҪƣͿǳ衣
ĦȴڵЩ⡣ôϳѲߵˣǲͣ죬Ҳеòá
ûֱԹˡ水ά˹ָĵͼǰȴԾ˱˴ݻٵشӡԶԶľͿһƬ̴ǰԭεȾһƬ谵ûκκײûСֻ˵һѾ˽׶ΣпռսƷѾǵȥˡ
ʿ˳˵ǰǲҪƿǣ︽ʲô·㿴ͼɡʿ˵
ʦʿ沿ǳƺԼŭϵĹ磬вΪļһﵽɱӣܲʹŭȻʿһĽ飬ƿһƬ򡣵ؽӰաԷʦö֮۾Χȥ˼һȻ˵ϣǹȥɡֱ߹ȥ
ĻĦʼ˷ܵòԼսð˵Ժ˵ĻڳеһЩţʹСϻ֪Լʲôá
ûʲô˵ġǺܺöԸĶɵ˵Ը⣬Լܹһӵˡ
ҿûôʦ˳ᣬʾʿǰƥصһӡǰȥײײ֮󣬽˵Χҿûôõ֣ʱֻĶӡ
Ӧô죿һζԸǸɫһһ𣿡ץ˹Ҫҷɵȥɣ
һξͲˣΪǰǵѡ˵ڳǰͬǰƬľԵĺ棬ʮӦѲ߶ӡֻҪһ£Ϳɵ񡣡
仰ʹȻרռЩŷͷؼʸʿһͷ˵ƬľʻȥֻиϽʼƣŲЩлӴܡ
ιͣ£ǰ治ͨУǼӹľԺԾһ˵ǰ棺ûƬ˾ǰķϣȥͶ𣿡
ǲ֯ˡĦǰվԺ˵صʿǣݼɽİĦ¾׼ʲôʱȥЩһ
Ħսǲûйϵ롣ǻǾܵԶսߡʿժԼ֣ȥҲȴȺ˵ͷ¡˹ܡľ˹֮ӡȴͬϢǰׯ죬ܻܿ
ӳ̽ͷľٶǷšʿһϸڣҡҡͷȺѲ߱һ֪ǳé®ĺӣûʲôսľ顣΢һʾͿǾšԶȻ˵˵ͬŵɫ磬һźɫһŰɫģôҿԸ㡣Ѿܻˡ˵ģǵʬס
찡ôҵĻ飿˵ôܿҵͬ飿ʮм仹һƬֵС¡
ҲĻ
˵ˣҾͻ˵ġĦشҲһģҴӲ۾
˵ʿԼ۾ľǳƣͣЩ˿϶ǳѰҹʳ׼뿪ǵľݵȥһˣ㱣֤ȻԱֱ׳ȻԥȥǾͲٵˡ
ǵģǻԼȥǽģĦһ½ţǧʯͷҿȲˣ
õĺõģǡǻĽָ㡣´ͷ彣ȡ˹ԵĳìȻҪǴطҲܵκ˺
ŶǱ֤ǲ˵ġָƫķ򣺡ǵٶȣӶȥػõѡƽ̹ҴƷǾܲ죡
ллǣǡ˵ָǣȻʮһĴ³ָķ˹ȥǼٵĲݵϲ̫ҲûкںţһжؽС
Ǹտʼ̫ˣϾʮľ롣۵ġʿ˵֮һлáǲСӣЩȱ顣
ȥӵĶ棬սһЩ水Ħļ򣬶԰˵Ǿȥ棬Щһϳ͵ǵȥ
Ҿ֪õĲĦһƨɣսɣǻʲô


ڶ  ½ʮ Χ
ˣǰ½ϵŧЩ塱У˵ʽͬײеĶǸǶħڵϵаӡеĹҶʱǵвǣȴԾڰ½ϣƾɫķԾɿأԽԽࡣ
ĦǲЩмصĶᶯԽǵôģĴ˼ģȫõôûġ˽սһ³ӵʱǸĴѾǲԶˡ
Ȼ˲ٷĹ£Χǽͼ򵥵ĻǺӽΧľȿtҲвĹ̡˵Ȼ˴ӵĵֿΧĿյϣ˵Ųɢʬ塣ѵļʸƬǴһʬµѪҲճճĽ飬ٲӬμӽһδ͡
ϽصСĺ棬ȻϹʹһϡſڲݵϣǰĲҾ硣
ƬѾյһ룬һҲðƻ̡ȻԸߴľǽް취ֻ÷ŻաΪܹڻѵùʳׯһԱȫ
ĽЩϱڲԫûһʿǽ֮»ڡЩëĶڷѰңǴִıǿĴšһ󽹳ζסԼСӡ
ǻڵʲôĦ󣬵ȴﻹҴߣǾͲﵢʱ䣡
ҿֻħվڴӵı档СϪĵط˵ĴࡣΪָһ򣺡ӦǿϮȡˮĴŰơЩˣͽɡЩħ֪ģ
Ҿʹɱȥ֪ҵĦ˵ؽ鱻ˣʦ˵Ħʿ˸ҺŻǾͿˡ
Ҳá˵ŮʿһˡܹԸĵ𣿡
ǹܺԼĹɣһ仰濴һۺѸ뿪ƬصСһʼʱϻܿڲݴԼƶӰǽգһۣʿҲҲټˡ
ԭһ֣ͺðˣĦֱۣɣȥҰ
ֻϣлӴ֮ǰܻʣµĦЦǧʯͷǸɵģ
ǣСֻʣشšСʹһʦһӡԵʮֽšıʵǶ֣ǸǵĹ
ȻĵطԶ
Ϊٶģսȴȴ졣ͲݴԵİѸٶĽӽںӱܻ߱ļħʹûҹɫڻܹ׿̿ѵԾضе˵ע⣬ûüӦɫӰӴӲݴԺһԾһŵ˲佫ħԴ̳һըûüӵʱһ͸˵ڶĿ۾ǳƵĺ¡ԼɢĻɫкڻ£ʧ˵֮⡣
죡ۣ֮ȻܹһСͳᣬϡ˵ǽӽĻģҪҪžͺˡ
ʱǽ죬֪ʲôֻмվڷߴļһ￴˺ӱ߾ħȻֻɫǿǿ첲ҲٳһȻʧȥԴ֮ҲûսǴ󺰴Уô³ķķĭͬ飺ӱеˣǿȥ׷ʲô
һߵ飬մѪĶȻʳսϵеƥǾȥĴ񡣶˵ӹȲлõʳʹսϻʬͬĵλеΪԵǿĵˣͿԻǵӶԼǿ
ųصĲ˻Ÿͷȥڿ˦ճѪǳƵĺੲݵԣʹ۾Ҳܽ˵λжֻѸӹҶͬʱͬĿ꣬׼ɢĲλûͬ鷴ӦѾźòŵ۹⿴ָĺѪˡ
Ǻҹô˻ϮӹʼûһȵĻᣬһжеð
ļһ﷢ŭ˵ǡųûĵķ桱ΪǵУĴʻڷḻʹԽϸҲͲٽйĽ͡
˵սǺǵĺһġҲĦһ˵ʱ䡣ͣ½Ų͹ĶΪһ塣ȻͷСǴ׳ṩĳȫӶֱ۵ЩǸֵסĹ
ʯͷϣǼʶһºĦս˵ϥǺԴȻͬİ취һҵǰļһɢغڶԴȫǶĵ࣡ԸѪˮĴ
еʱ򣬰˵˵ʽҲת
֮¡ʿĽʽҪ桱öࡣӱìЩ󹭵ĵˣһ͸ڹ۲˵˵ķֲ֮óǰѾ޴ļҴɱ˵УڻߵĦǰ
֮մȾ˵Ѫϵ˵˵Ľ˳ƽǵָȻǵ˵ͷ­ľľˡǡնɱԾаĹõҫ
ͻȻϮǵĲЩߵĳЩѰսƷͻȻ˷ѪҲֻѪ̼Щսӵ񾭡Ƕĵھ񡣻Ÿͷʯ
Ѿ˴ɱĹģʽٶȻսҪȻڿϮߵģԾɲ׽ϮߵĹ·ߡ˶вϴУȻֲ࣬ÿһιȷһ˵ǳӰչɨбǴ򵹵ĲǲӰԼͬ顣ĴпȥǳΣգȴҲֻ˷Щվڷݶϵ֡
ǲû󹭵ļǿԴսʿ١ЩԭڴʺʹãǸϸСİӵдִָͷ͸Խ
ϡϡ˹Ȼ׼ͷǺܺãϾܸսֵϮߴ鷳
ǵ񣬾ͽӵǿԶ˺ѣѾĹӵֵġվľ޴˼ֱǶĹǰ䲻еĵʹǳڵĹɿаȺۣ־ϿѵڳȻٷС
һʱСʹЩԥͽϰսʹȻᣬǵаʱԱ÷ǳ϶пᡣҲڶУΪսʹԭѪжаһ赲
ĸ䣬˵Ҳûκǵȫʹᴩͷ­ӷȥЧҪڷʦ档˴͸ߵһѱȻ׼еԲ֪䣬ʹ׼Բϰߡ
һֹ֮Ҳû˻ߴֻϤĽսڴչ˷ˡ
ܺ⡣ʦչžᣬǡٻڴ֡ʱ䳤ҸҪʦ񹭼׼ֻҪһƬֵٻ鴥֣ԺϾؿϷˡ
ͬںĴ֣ҲϽáزϵѪ⣬ڼеֻҪʸһʱ䡣ͻоȽѡȻʼͷĿѣ޷Լƽ⣬յԹȥȻֵңţǼ͵İĦͬʱ߱ʹڰѪͳʥʿϣӰ졣ЩԷֿˡԴ
һʼЩֲû˵ע⣬ǰЩŻ˵ĻܿǾ͸ܵϵƣʹʹǿʼЩɫĴ룬øͷԼϵЩ￳ȥǣǼªôܾйӰЩǣֻǽԼأĵȥ
ЩֵĺڶһعĦŵ˵ڶʮˣרЩͷعȥܿͲܹˣ
ʲôҲûУͰ˱ֽӽγɱ֮ǲϵ˵áǽ¶˾ŵı顣ԾϵƣԻˡ
ֻҪټһ£ͿԴﵽĿģϴһ˵ǻаγԼıմȾѪҺܿһûС
ʩչ˷Ǳ޵ϷһӵĻļˣЩˣҲǻӰһ֣ȻսʿڿտزݵϣѸټϳ˷Ȼ˴ӡ
Ȼִټķв©ƭޱѾ㹻ˡսϡæ˭ϸעߵȥļһﳤֻҪ뵽ԼҲпܱͬĴǱǺһӣȥﲻǵռҲûɱ֣ûа˺ʿҲûдֵķ
Ҫγ棬ͿȫȺˡŹһӴܵĵˣųѾûսĿóǰĽۡڣⳡսˡ
ڴַѸٽˣڴׯĶһǽԷֹȥƬ棬;Ҳοе˷ܹȵʹ
ĦսЩȥʬôһ飬ȷǶó׵סʿڷ䣬šû˰˶ˣ˭ҪĿںš
ûУϹȥѯʡϾûֵڻҪѵöࡣֻҡҡͷеķʵôܣ
ˣô˵Ӧøһ׶ˣڻǿЩ»ûлڡһضľҵˮͰȻ󽫡˳ֻǶ֮󣬳Űֱֻ۵ĹװӹˮͰѸٵӱĺȥ
ĹͽɣҪϸĿһƬط˫ۺıӳõĹߣĦ򲻶ƿϵĲкĿռ䡣
ʼռﻹʹõĶҪʳ͸ֹߡļʵͺڰһսеĹдڣѰֻ˷ʱ䡣
ӴͷߵβѾϣ൱׵Ѳ飬ûѡƾıӣЩĵĶһ㡣ڣֻҪŶǻͿԳ׺Ӹˡ


ڶ  ½ʮ ϣ
ڷϣִǱħĵõıʼǡΧڵǺζġ͹ˮ˴ׯĻ棬Ũɢȥ̫Ե
ϺĦʬ׾ۼһһĹֻʣ²֫ϱۣ״ҡһֱͣˣʿĬڵĶ٪Ļе
ǻˡ˳սҵ˼֧󹭻дʸҲԼʢذ׵Сװġ˳ָķһѸٸӭŷչģٵѸƽԭӹʤˣǶԸֻʣµСɵˡ
ԼıʼǣȻѡҲȵȺʿ֮󣬴Ҷע⵽ƥе
ŶǣǶȻ̫ˡδͣȾЦǰһֱģǻ᲻˺ЩѺö¸ҵĿˡӣҶûˡ
Ƕжƥǲˣʿʵ
ŶսƷЦŻش𣺡Щ˾Ȼƥǵʵ룬ЩӢҲԸ⹩ͼˣԽҲһ˻
ⳡսͦԲġ˵ʿǣҪǰЩ԰ȫĵ·𣿡
ɲ١˵ҽǣȵٴ򱱽ǸʱҲڱǻٻĴׯһؼһ𡣵·ϾͻðȫЩ
İɣСӡĦλԼĴӣҲŲЩǶһ
´һ´ӵֿЩѪȻǸոǳࡣ˵ǰҲò̾ǵʵȥǾḻð塣ȻҡߣĵεؿǵС
֪ˣлѡ˵һϢشׯжԶڿҰйҹǷǳΣյġ
ҪǸϿ·ˡ
һֱ򱱣ܵȵأ·ҪѰʱ䡣˵ȻԴսƷʥʿĹ涨ƥԭԾǴĶȴ˵㲻սƷ룬ƥΪǵлΪǱ¼Ƿǳġǲǰֵǣ
еʥʿѲ߶ӵسԱ޲ǸովʤԴ˷ܺͼ֮Сǣƥ߻Ҳȥæʿ½еһԡ˵һ
ʦܿͽƥ˩ãСʱ򣬸õæʱٸֻ˦ǰϣȻʿͱȺҪϻȥصλϡ
ʲô𣿡ǰķϻʲô
ֹۣҲʼתˣķʦؿʼƶصʿڴʧݵĴׯȺҲевȻķԵǿ׳ǲǰѵˡ
һãٿиɵ·ڳϣʵǰȵأ˽٣
ҲǺҲǵһ֡ʿش𣺡һֱǣҫҶǰӵмǿıݺ͵սʿΪûҪΪ˵вı䷽򡣡
˵öԣʿĦȵǰʬ̤һʤĵ·
ʵһ顣ԸǰݼɽȻ֪ǼҪʲôʿͷһȻ˵ǵһ·򱱣Ϊǰм˵Ĵۼأ·ǲɱءΪõİ취򶫱ߣȻƹĸȻʥ¯غӵĶɿֱ˵߲ǵƤȥ
̫Σ𣿡ѵᷢҿɲմǶĵζ
Ⱥ˲ʥ¯غ֧Ĺȵصģ˵Ǹûеɫɭ֣ʥӢ۵ĵطܵǿӡ
ȻҲ˵ǷĴڣǿȥҲǸѡ񡣡ʵߣܹ·;Ͻʡʱ䣿
˳ʥ¯غһ·򱱣ȥ˲ѣӦܹ붬ǰϵݼɽ¡ϼһ£Ͳõ붬һѩǵӰˡ
ǺðɣȻ˽飬Ǿڳһǣ˵ָһ·ȴְر硣̫ûʧƲСȴȻɢůǰСԼԼһ˵ζԭ͸ԵЩû߾ҲԭҰˣӵЦ˼ֻѻ벻ͣĦķңҲ
ſϣĵŪϻëȥˣɫСһֳ١ᷢ֨֨¸µ˯СʹʼھɭֶȹҸʱ⡣
ȫʱһСϪԡȻƯһЩǵĻⶼȻǴݼɽѩˮڱȾ֮ǰũˮأֲɫǼȿĶƤҲΪ伢ڣֻо淨İܳΪõˮԴΪѾԤϵʦѾ׼
ֵķǳҲԵúܻ谵Ǹ߿ƮڸҹΨһ⡣ֻԶܿһ⡣Ҳȵءһ˰س˼򵥵͡һϲİҲ˾׵ҹɫСǾĦҹϾ߶ںڰп治ģáҲ״̬ų˯ȥ
ңһҹ£ڶһǾ·ˡֻһҹʱ䣬¶Ⱦͽ˲٣һ˪Ȼ󣬵ȴһҪӿٶǰճһƬ԰׵ɫôҾˬ泯ϷʱȴһźɫӰٽӽ
ڵʱڣֻдӱݼɽϴŰ˪ĽȺӰȴŷǰ½ϲûҪѩʦ΢һ£ʹŲµǶ
ֻǳȺĵ³Ǩ㣬߷ʦЭɳĳ򡣡ֹϣҵġ
ȵʱȺӰʧˡǾãȻжΧԼжͬʱƺⳡ˪ҪУ·ϳذƽ͡ûκ˴һ˵ǰ뿪ׯĵʮ죬ٴϼѷԽǸϵʥ¯غԱߡ
ǹȥĦſĺˮԼٵΨһţǻᱻȥģֻҵһܴﵽ԰
һ˸ɵģϿűƬľ׮Χ˵Ľӡ
ҾãӲǺ濴˿ˮ˵а취ôҹȥÿһЩԶ˺
ĸж٣ʲôûз֣棬㲻ǹƣͣþ˰ɣ
ҲŵһɳζĦһ˵һó˴ͷÿʱҶһζܵҵıǿرӰҺȾƵ顣Щһڸ
ѵҪս𣿡˵СıƵӦȶˮѵЩĶǻҸǣһ֪Щѵ
ʿ˿ֹһºĿȣ棬ǲˮȥģ㲻Ҫҷȴһ߰ɣ
ӵǳȥһ⣬ˮȥ͵Ȼ˵ĦڳͲˮشֻҪĵطһԿԽšǶȥ
ȻҲ취Ҳֻܰշʦ˵ʩչǽ֮󣬴ھƽȵ˹ȥƥͳЩˮ⣬·ûʪĦرס壬ȫ˰ɿ
ĦҲ㱻ˮ͵أǺˮԡ˵ҿɲǰȡ
ʯͷϣҿɲԸˮΧңĦɫе㷢ࣺÿвõ١
ǻû뿪Ӱ̫ԶͷֶһȺ˾ǸոսһׯһŲսƷǣŵţ㹻춼ܳԵ⡣泯ŻԶԶչ˹
ʱ¸۳ǣʦҲںԶĵطʩչˡʿ˵ֻ֮ǰҾѾƭʧȥѵ˼ά
ʿǼ·ɣϾǰвټó̡ûʱǻͷص˳԰ڴаǰһﶼʧȥսƷͬʱ˲ʬ塣ǵĹѾ㹻ˡ
տʼʱ򣬺һ߻ܷ˵ĺۼҵĲݴԺһЩѶµġҲܿһЩԽСҲȽǳ㼣Χ˵Χ˰֮㼣ʧˡ
ǶһǾͺˡ潫ĿΧջЩź˵ȻǾͿԴϻúܶϢ֪ʲôˡ
ﲻʲôˣԽǽӽɭǾԽȫʿ˵ǿؿأֶƬءֻûжܰȻʥ¯ӰΧ
һֱ˵ǿءǵʲôʵʹǷʦЭؼУҲû˵ʲô
ʵҲǾʲôϻشֻһЩʥʿǰ˵ӵƵֻٵʿܽӽƬһ˵ͨùĴš
ͨɽ룬Щ㽵ĳ濴Ĵ·ǿȥҼְͣҲܻӭǵģ
ͨͨûԶһ㡣üͷ֪ΪʲôǾƬطɢŹաЩҲ
ͺص˺ڰĵ硣ȻǵĿĲǰɭֵ̽գǻǴֵΧƹȥɡ
ûзüͷҲһ𡣡ڰѪͳпܻᱻƬɭų⣬û뵽ҲͬĸܡţѵѾܵӰ죿
ʿжַӦҲʣֻδᡣһ˼ǰһǲûнӽʥ¯غӣͬҲûпɭ̫߶пöԱǾšֻҪˮԴʳʱǲŻᵽԱߣҵһЩ㡣˸˵ǣʥ¯غӵˮһֱûбļɸɿڣֻ
ȻʿһֱڽƬɫɭֵĴ˵ǳĬķʦȴӰͷħĵ֣Ҳѵͷ­֡һ·µڶɹӵĵͻȻ̧ͷĿɭҰĺӰһ仰Ҳ˵
ϣȷ涼ʥʿ𣿡˵ںϣȷģȴӦóֵʱ򡣡鷨Ͽʼɢɫ


ڶ  ½ʮ У
ҵĿ˳ָķȥ׵ķ֣ɭӿһƬŨ̫ȻͷϸţȻЩڵȷʱ⡣
ӳڷʦĺ֮ʧڲݴСʿɴ۾ϣܳΪһֵ˵ĶԱԾɲţһƬʲôǲ
浽ʲô˽ţĦվڷʦǰԼסɭֺͷʦ֮·ߣǲװŪ
˺ܶ಻ٿȥǺǲĻʿǳԾʦ˵ֻҪСЩҵǿЩȫΪ
ʦĻո˵꣬Ƭϱ仯̬ǵԽԽ԰׵ĺҡڡݵۿУɫɫͫɢ͵Ĺâ󲿷ּһﶼֳߵǽɿݵֽǰһԲٻ鷨ҪΧĲȫΪ²ֻǻ˻ΣûκηӦ
棬Ҿ÷ǳ֡ʿԼıǲûǰ˵Ⱥ飬ΪʲôûκαĸоȺҲûκκڰ֡
˭ĦȵֻͣȲ˵Ҳ̣ǵڵʲôҿûôõĺȤǵ
ٰ꣬ǡһȺм䴫沢δκƶ촽ΪҲкܶʣǶͬҲ⡣ǵĶСڰӣĵطĺڰ
ûʱǴաٴȷһ£Ⱥ˵ȷûκΡ桱ļ󣬵鷨ȻáȻֻҪŪ³ֵȺп÷ʦЭĵλٸһȴЩֻܿܵΣաǷҪ赲ǰͨ·ǵĻѸ뿪
ǡŻˡڲϴʱ⣬̫ﾭĴѾ޷ڵȵһʥõʿλ׷ԲԵߣǰҪ㽻̸
ʿһ˲ȣҡҡͷ˵Ѿʥʿ𣬲սٹ֮µ顣룬Ҵˡ
ЩȺһļһ￪ʼͷӶµӿ˷ʦԴֱʱڸףʹнͿֻһװƷȺ˵ǳǿʢܹ׾ٵͻ沼µ˼άʦϡ
ҪǶԻ֮ǰӦñԼݡ˵Ǿ̫ĴѾò
ʦҪǲ㡣һϵ˵ȻǵãʦǵʱνƬսͿ̿龰ҵĻ䡣Ҫ˵㣬κһԷʦЭ˶֪ǵšȻתϣʥʿȻ
档ҾбҪȥһ¡˵ΪģʹֻʥʿųԱ֪ơҾǲûж⣬ʹУҲԱ
ûشͻȻ˵磬Ҳһȥ˵ҪҪ
УָȺһ˵ʹаԼǿؾ񣡸͵ΪԼһеˣҲǵԴʿ˵ҵͬ飬ŷо޴ĲࡣĿǰΪֹȻָһαжҪΪ˵İȫҲͬǵҪ󣡡
ʦǲûж⣬һҿ㱣֤
ǵı֤˵κ⣬ǵҲš˵жһ˵Ϊֻʲô˵ٺöûôοĸĸˣȻҾҪ縺չСŮΡһ°ߣѾܵ˺ܶĥҲٴη
ʦȻĻг˲ɣڵĸܡǸ˵İȫֻҪһʱܽҪ˵лǸʱʹ̻صߣ𡣡
ȻָܹǽԻѡ̸ԼʿĴΪʲôھͰԽԽߣУӶֱۣһĨʺĹΧ˰ΧȥȺüͷԼѾ鹵ͨķκһ˵ʦָȺˣòܱ˵Ҫ˵˵κֱ־ڶֹٳκж⣡
档ûҪ˰ɣʿ˿Ȼмһᣬ뿪ˡ˵ѾʿŵĳԱǿϴˡ
ʦЩ̫ˡɳƿն϶ĴǴ紵ʣ˸оǳܡΪ縺ҪʹԲݡȴĲ¼ɡ½˶ˣôս䡣
ǾɡΪ޴ĶǲҪ˵һ䣺ﵢʱѾ̫ˣصڻǳɡ
ʦһ˵ŻһעȺһжһֱСĽ䱸ȵ뿪˷ʦߣûٲȡκж
Ⱥ˲飬Ҳʲô͵͵Ƶȥ۲죺ҵĸоЩһӦǴ֮䡣档ΪЩʲô
Ҳ֪绹˷ǳܣʼնûнҿԼɴʦ˵û׷
һֱڵأĦ˵صļһ˵һ㶼ˬ졣
̵ӡ󡣵԰һ仰֮ûниֹۡ뿪ᣬԾɺܿĵغϻʿһԲٷȥ̽ѰȺĹ¡
鲢ô򵥾ͿԽأڶʱ򣬴ҺȻϲǰĻԭںˮɭ֮ؿյϣһ򵥵·ڲݴбʾǰķ򡣵ƺɭֵģɫľΧïܵĴԶһɫڸͷĿռ䡣ֻһĿ϶ͨӵƺ͸عâ
Ĳô¡Ħ˵ҹûбۣһֱеǻһʯͷƺһգ۵ʱΧͱģ
ƺǻɵģЩľĸϵεҲƾƶġ˵Ȼ˵ڻߵǻľĴ˵Ǻԣֲﶼͨ֡
ӵϼһʯͷ֡žžĻʯͷûܹɳȥԶ˵棬ӦжĿǰѡƺֻŹǰڵһ־ޣǾջвʳ
Ҳ֪ͷϵʲôɵģͬκ˵顣ֵܶȣȼһ˺пܱ档ʦϲָоǸּܵӵĿԼɨɨȥ
ų飬Ǿҵһнĵ·ϵӱȥûԶͬʦɢ˺һƬʧ
ӦΨһѡ񣬴·ǰε˵ʹһ·Ҳ޷ȷɫ̫ȫأҰߵ³ȻûҵĵģǼʹôһ·Ҳһ˲仯ɭֵģеĺۼڲ
ᣡĦ˵һȺĹʵ벻Ĵ𰸡ƬôһȺҲ뽻Ķƫƫеĵ·ͨǵķȦײأ
Ȧף뻹ڡʿ˵ϸϸĸܣƬɭɢǿʥ׶֮еĸопܣ󳬹κεطʹԷǶԼĿڣԻ᲻ǻẦǡ
ԺôʦϵۣϾһʼ¸۳ǵľжǺƵѵǵĲıڲصıȴ֮֡ʦԥһ¡Ƿζʿ˵ĵ£ֻ˵һٵøַϰֹǰг̣һ㶼˵ԭԹһͷ˵ʵǺͽͷåʲôͬ
ʿĬһ£Ҳʲôǿѡֻʵ棬ȥʲôһֱΪֻҪȥС
ʦ¶ӪĶս˿ռȻϺĦ˾ŮʵίС֮ĦԵԾԾԡ˵ҵر꾫Ůʶд֮ʿֻǵ˵ͷûй˵ʲôڽԷǳǿĶȻʥصı߾֣ϵͳûյκʾ˵ǸֲһʥʿֻһͨսʿһֱŹܻан˵ʿЩʧ䡣
ˣ˵ˣҲӦ·ʱ򡣡˵Ҷ߶Ƚ䱸עΧһһľ·ͨʲôطǶȫڿʼеʳˮֻܲһֱڿռǲ֣ҪժƬеĶҲҪȥҶƬͻϻܵ¶顣˵ĸЩͰǰĵ·ɱħĵط
ʦһΣӦеáһ˱ЩľԱʱţԾƬɭдתµĵ·ø᫣ֻ׾Ͳòһת䡣ֻзʦ˫ܹԶһЩļޣҲò۾Ϣ
ĵ·κεطҪӡ˵ڼּ¼Ѿ߹ĵͼֽɣѾ˶ν档Ҳ˵Ѿ˺ܶΡ
ûκظľɫʿ˵ѵһֱȦ
ǵġַǻɵĲǰĻֽһתǣͼϿǻڳһضĴǰֱѾ뿪ԶҲ˵һͨʥ¯غӵķ򣬲ȻѾߵӵȥˡ
˼ǣֻҪǷߣͿ뿪ʵҵϸӦÿԺ׾һ·
Ҳִ㣬ǺѱֱǰҹﲻС˵ͣɣǾӪǻһʱֻҪʮĳȣǾͿԻصӱߡ룬ǵڸıӵķɡ
ֻǳһЩѬɵ飬˺ļˮʲôûгԣϲ⣬ǰԼһԸ˳ϻϴҾ˫ڣصһ࣬Ħϸҹ
һƬյϵȼΨһĹԴͷϵʧȥӰƺҲĹĹװӾƯڻ棬һָŵڶӦǰķ򡣶ڻûװͷ­Ĺװ˵ܵκ鷨Ӱ죬áַ֮ٿȷ첻ʧȥ
ӪתһȦȻص¡ҹƺرӵûС˲žžıѣֻĦĺܹҹա棬˵˵ҪȥҵǸνһ뾫𣿡
û֮⣬ǸصĲ䣬ǿ׳սʿ˵ʵҲ̫ƵĴ˵һܹ磿
ǶҪҪʡһ£Ȼ˵ͬʱкڰʹѪӵо
˺֮Ӧô뾫飿ࣿʹ鷳顣
ӵĻȽϺûش𡣡˵ѪͳǰᵽЩԵЩ΢Ѫ׿ѪӰ£ֳֻܳһЩ沿ھǸࡣӦú޼ΪʲôͻȻ
ֻ֪𰸣Ҫǰ˵Ǳеľ񡣡˵еʱܴеʱȴԵЩٶۡǲǻû뵽ϵ׷ʲô飿
ܴ˵ıп˿ʦͲõˡ濴ӳһΣֻ룬㲻˵Ļұ㲻𡣷ǲٺˣΪƺ᲻С˵㡣
һԴװ˹⡣Ц·ֶαʾͷҶϰײ˽⣬ŵͨҲﲻȫ˼׿һʣӳǵرе˼룬Ҳ֪Ǹʲôô棬᲻ǰһΣ
ᣬΪҲո飻˵ҲȷǸʵȫ͡ʦشһãܵõȫҪĸܡ
ǺǣĹӳǻۣͬʱĻشǰеѹ˵⡣ԽҲĴ𰸣ԽִȥѰҡڣʿҹѾˡ


ڶ  ½ʮ £
ķ򿿽ţʲôҲ˵ֻŶԷ˫ۡ
Ŷ棬Ҵ۾￴˲ٶ˵ȻܹеƬڵҹȴ¶˺ۼ˵ʦʵҸϲչֳҰһ棬ûûѧԼʱһῼ󡣡
˼˵ӦٴνƿȸɣЩҺҵģЦ˵Ҹϲѵ۾Ըʲôǲ
ʵǲǵûɣչ˵ĻԼĸܡϸָϻ˵ܹﵽҵҪʸõҸܡ棬ǸʱҿԸƽȼյԤ֮ϣκλܡҪۡңҾƲгԿ
ðɺðɣȥĦ̸̸ѯһӦνԼĸǿ׳գգ۾ҵȷʵ֪һЩԸĳЩµı֡ҲӦýǼһ£
ߣôʼ˵һЩű߼ʵĻվȻҪָֻšԾɼҵı׼䡣Ѿ˺ҹطҲ޷жϾʱ䡣ȥȥ𴲣ֵˡ
뿪ѣ˳¸ϱӡЦţĲҵϺĦǽ
ʿ˯ʱҲףֻҪһױװϡĦԹ潫жϡûܹӮõǧ߰ٽ찫Ĺھ
ʦӪصΧ˼ȻܷĵҸطϢŵĳȻĿĵأҲֻܽŸλŮʿͷŷԷĻᳯ濴ۡʦþŮ͵ĶסԼ壬˯ƺ͹ƽĵҲٲӰ쵽˯
ĦԼս֧ţڻԵľ׮ϡʿһԲֻǲʱΧһҹߵְ𡣵ʿͰĻ̰˯Ħ磬δھ̣⽫ǲɱء
ڶϣȻ˴ıʡʦһ۾ͲԡΧػ̫ĹâбպϡΧǼžʱԵɶá
ʦæӳѾ¶Ӫĵص㡣ԭ赲ǰĴֻʣ¶һ㡣һֱԿԶĴˮӪΧħ粢ûܵκˡûӽƬ򡣵ϨȴֻĦӰʿϲ֪ȥʲôط
ƿĹÿԱŰߡ﷢͸һɹ졣˵ʦ÷ô˵ͷ۾ĵһʱʵĦʿȥˣ
ϣ˻λԼͷ֮˵ʿһֱҵߣһҹڵȥˣ
Ҳ֪Ħҵĸоǳá˵λŮʿҪһ׼ȺصĶ·ÿ˵ѾﵽԼĿġҲ֪ʿΪʲôһҪ뿪ӪصķΧ˳ͻҪֿٵĻ
õĺõģ档ǧҪšֻҪ㱣侲һܽ⿪ĿǰšĦ˵տ㣬κ鶼õġ
˵ĴɤźͲڳʱ˯ߣԺܿ׼վֱԵ۾һֱȥϣʿܹƽĻ
ɢŴϢڵʱķе˵ʥɽΪֳֶܹ࣬ôԴǿķȻȻտʼӽʱеսʧǷʦȻܸоӵһأӵнɫĹâƬֶȾɫʦĿⲻؾͱȥǵջȻѵʱȫ¶ð亹
ǲҪǰ˵ʵڿʿǱ°ߵļﲢûκδ򶷵ĺۼԼľҪƬɭ֣ȴû֪ͨһ൱ڲںǷȴ
û档뿪˵Ӧ𡣡˵ܹϣܹסһѵ
ĽѵŮʿϵȻӴҵı𣬺Ԥף˶һʿȻǸ磬ɫԵúоþĿɨڳˣܱǸǾõȡĳַʽҲҵı⡣ûʲôĻ뻹Ǿɡ
۾̿ʼʿҪ׵ľʿ״̬Ӷ֮۷Ϣϲûܵκε˺෴øǿ׳ͽ˶һЩ˵ʼзϻͯĻôʿһ֤
ڳ֮ǰǻһĹ¡ߵʿǰ˫ۣκп¼˵ķܹߵ۾ҵߣʦȻҪעһ㡣˵㲻뿪ԼĸλӪҪĽ͡
棬ķʦʿһһ˵Ǽ飬Ǹұ֤鲻ٷҪҵĽͣôҲԸ⽫ڽӵһʥʹǴһֱɵȺнӵġϻдƵôҲһˡܱǸܸȫϸڡҿԱ֤½а
沢ûзκηõĺۼֻ˵ʿĻʲôʱʼ£㲢һϲƪ۵״̬Ƿǳǣϣܹɰĵ·Ҷһȫļ顣
淨ʦܹ㰲ĵĻǾͶְɡʿϵЦˣʱϵһ˷ѻġ
ʦǰַʿǰȻʼǷЯħصı飬ҲַŵϸϡĦЩǵؿŷʦʿϵһɵӣƺûκ
˰Ρջ˼һ˵ʿӵ̫ĻԽԽᡣ
һǿǱǳƽͣʱʲô˺
ʿɴ۾һȵӡϵĿף棬Ĺ۲Ƿǳ鶼ܿóȻ΢ЦŽ͵񽻸ҵ񡣲˺Ƿĺˡһңʿ
ǰ㣬Բ˵̾һҲΪҪίУһʼѡͨ·ѵͼƻһУ²ܡҾܵĳ
ڱϣʥϣҪǵİ˵ȵ˱ҪʱһϸǵġôǣӦüۣǴǰ
濴ʥʿϣгֵȴ緢£ά˹֡ǹϵĻᣬҲ顣治ϲָı䣬̫˼Ҳ׽ơʦͻȻȺֵĶʿ룬ҲСʹǳȤֻҪﵢ̫ãⲻ֦ʦʿļкϳ
Ķߣѹ׿˵ǲҪؿʿΣ𣿡
ʦҡҡͷд֣䡣
·һεһִнѳĸоÿԶƬһһ֡ҹӵĿ⣬ƺҲȥʦ̧ͷܹľŻصħĹϡ֮ͬһȥеʱ򣬵濴ʿӰʱ޾˼
ֻһ죬ǰգϦͬʱֵʱǾȵķѾҪٴζɺӵĵص㡣ЩƵؿеĵͼԭҪµ·ֻһ벻ʱ䡣ĻƽɭѾصɽ棬һۼѵһ·֮Ǿӵ˳ٶȣ
ǧʯͷȺֽľŲˡĦ˵ټǣҪǵĹͷҲͬİ취Լһָо
̫˰ɣ塣ȻûнĦġ֡Ū
װСĦ˵̫໵ȥˡѾɵ٣ࡣȺֻ͵͵ظЩСһ㶼ҵĴӣ棬۾һ£Χ˵ĺۼҪһ̾µ
ˣ¸ҵİսʿǲûа취ȥ˵󺰴УҾŮൽ԰ȥڡϿصλϡҪˡ
ǰסصĶʱ⣬Ӱһʥ¯غӵǳִ̲ŵ򱱽ѾȫƵĵ̡˷·Ѫˮһ̾ãŴǰ̫鷳ҲõıµĻȾ
ֻҪˮԾɾƲɵر˾޷ȾҲͲԸӽ
һҹΧǻëȻˣһЩֲҰҲа֮ʳŰ˵ǺͶǸ˵㼣ӱĸɽǾϮ䣬䵥ˡʥصľЩûٵĶȴԼιǣѵ
ÿ϶䷳زħ壬ϮʱֲҹӲ˵ע⡣ڸӺɫ򼡢򾡢֩ԼܶвĶͬĴӰ˵˯ʿƺûܵκθš漸гֱ̼ĥҾƶϴӶҧƤʦķⷽԵЩСáľٶĦĵ߶ѡ
˵糿ٶͣǰҫ£ݼɽѾɼǾ޴Ӱǰɽϱѩǣҫ۵Ĺâ˵ķͬմ̴һ󶴣ӵƺòƿһƬâɽ꣬Ҳʮ沢ûʲôľͺͺԵ÷ǳֻϡϡòһ档ÿ괺ڻѩˮ֮Ƭˢһ飬ֻЩǧĴԼĸϵץסƬأ㸲ڣҪԵģһƬڻ
ҰƬطˡĦ˷ܵĻǣݼɽڷ壡ԱߵľǱ¯ͺ¡ǰ﹤гǧʯͷչִ˵ʵȵݵʱֻҪһѽʵӣҾܸǽƯĹʵڵȲƬʥأڣҷ·Ѿ˶
ܰ˵д֮ǰӦÿǵ顣۾ϴĿԶǧ˺Ǻݼɽ֮䣬ǽӪկ˵רΪˡŮʿʿͷʦ
̫ˣĦҵ˼ؼ֮ǰĲǰ׼ˣ˵ǣǻʲô


ڶ  ½ʮ 
ĦҪļ԰˵ֻҪСЩǿԳŰմӪկķ϶ﴩȥġҪľ񡣡
ΪʲôٺҹߣԽҹɫڻǸȫʵ
⣬ǻǸоǵ˫ȴԿҹĻǸʱҲǾʱ䡣ش̫аоܣʹǲòưܵݶʱǰʱ̡ڣǲòپһûҹ
ǣǽʯװҲȡʿƥͷӣȻֻιĲϡΪ˷ֹԵ̫·򣬴Ӷָ׷ٵķƥĻʳ׼һٽϵѾʼϱ죬Զȹһμʱ⡣
潫ռ˳ַˡ˷֣ôһսɱ⡣ǿսʿҪ滻ļһΪжֶֻܳԵСõ˳ɶѵذɵٿܽսʱвһѼʸ֪Ҫܽꡣ
СϻҲҵæɡҵԼİ֣ǰ׻һͶصһͷȥˡ
ǰϢ֮һûʧɽʱͳˣҪջûг֮ǰ򱱷ȥһ·ϴߵúСģκεͬʱҲעΧĶһƬ൱ɡεͬʱҪıɵңģǱƻľۡľͱ̤ĻݣһЩ㻹ûܱ̯·ߡһ·ϴҶԼıӣⱻζθڡ
ǲڶĹǻûüǰսɳʬЩ鵹ҲΪΧֲṩһ֡ҲһֶԱȻز
ڴʿ档ʱȵǹЧѾܶ춼ûгԵڵʳʼζڵ⣬Ϊ˲ͨӽҵѬһĻʳûˣֻýʣļ龫ɳ伢
ſϣˮĴ۾ŷʦκｻ˼ɫϻҲأѧ˵ӡ
ټһ¡·̺ܿ͹ȥˡ˵ҾҪһ򱶵Ǹʱ˵ԵˣˮûС
ǰʱķʦκ˳Եö١һΪֲһֻҪɹ̫ܻȥ˻ǵʱɽʲôûСʱ룬ʹһ˳ҲܽɱԵһεǻ˫ͽ𡣡
ΪĿҪ͵ϴתǸӡ΢Цŵ˵º˵ǶǸ˵Ŀʵ̫ˣǻ뵽ҰĦɱȥŻˡ
ȻôС԰Ħ˵һӢۣ
ʵĵ٩ܹԾһաرǵŵƤϵʱ򣬶ƤظоͲôԡһʱ޽Ĵ·ǰΪԶεıǨΧذһأպÿĶڵ·֮ǳֵб£ǱһӳǸռ顣ɽϳʯϡȸɽ࣬ʶĹľΪ󲿷ֲﶼʼήԵЩɿݡ֮⣬ǻԿĴһԴԸߴֵһߣȴ˵Ӫأǿߴľ˿ЩѾϰ顣@@@@@@@@ֲڵĸͷͻǵİףЩӪկ濾ĻЩľޡ
峿ƮͬʱһȳζĿһֱעĶǰٶȣͣͣܿ˵Ѳ߶ӡмȺǳд³ĴͷƤĹЦĹѾ׼ķһԷṥ֮ƺûʱǣЩֻǴԾûͰĹŵϿһۣȻʧ
ǾԽ˱Ϊƽԭأ̤ЩͰ꣬ҲǿʼʵݼɽĵһĦʾű¯͵ķȥȻݼɽվĵطҲĦĹ硣
˵ӪɼΪѾվ˱ӪկߵĵطæµĺӰһѺɫĳڲ䶯ƻŶϷظģжгԶ̵ķͺˡ˵ͿǵͷϽ»ꡣ
Ŀתɴ̹ǵĺ磬峿ͰݼɽµĿжбѩζȻ嵭ЩȳȴҲѴңɽĸߺһ¡뿪Ӫһ·̺ҪһŨôҶָһ
ǰһЩڿռĽСʹһŹһĴѰҸ֦ͿľЩʱڲңֻһͷ˻һСӣȵϸާҶȻСĽһ̨Ȼð˵̣ǻѱζ㹻ðա
Ӽ֮һСĵĲŪĢ
ȽãȻרĵŴԵϺĦܹ
һâȻѸʧѾ˷ʦؾȣ̽ͶǱߡ
ûкһѾ˷ʦע⡣ڻУĦͷشӿͬʱﻹţСģһħã
ڰ½ֻһֶʵһĪȻԼ鷨ըĵطȥȻ֪Ϊʲô뿪ԼסεǼȻܹһǿĲûзŹĵ
ոմ¶ͷͿʿսһһߴĺӰʹ̫ĹâҲֳݡͬĳϣڶƮ𣬷·Ľŵһ硣۾ɢԨ׶˵΢âͬʱӲĹͷֱָʿ赲ǰĲ
ʩϵһɫĹâǲϼһذʿصĿס˫ֽסǰþȫǰ̡ķҡҡ׹ȴԾϵжΪ֪ʲôʱʧЧҲǰչһع
֪ȥĻһʿȾƣ߶ԥʩһö򡪡ֲͺ䶼ߣֻȻܻԣҲ˷ʦص˼϶ͬʱӿ˻ĹΧ
ŶԭﻹһķʦǷյӣͬɥѻϻص£Ȼҵ˵һὫΪūҡ
شģһԵĺڵƯεϣֱȺɫİĻ׼ϵķʸƫתǰǼöԾɱˡͬһʱ̣ĸߵȽħҲƮ˹ȥߵͬɫ⣬ʩԼϵķһʧˣҲӰе
ʦ֮ĶԾ޷ǾʩŷͽĽһԷķĨҲʤԶˡ˲ʩ䵽ˤ³Ȼĳߣԭķ衣
ִټ䣬ûʱ߳ֻǿͼɡĶͬʱֶԷǿֿѪͳֻһΣȻ׼ȷذϸ̵ϡ
ΪǿĲ֮һļѾ˸ʯͷ䴩ħϸȻֻһŰɫӡǣʹըҲûܽ߹öϡ
Ⱥ͵ȵĵȴҵķɣĦݷϣܹܱƷʹ࣬Ҫ
ͻȻͣס죬Ϊպøϵָͫס鷨治ϸֵеĪв濴˼ѹȵ۾һһۿаǻ۵ŻͬڿǰҡҷʱбϨΣա
㻹ʲô˵ģվڲǰ棬㻹һ˵ҵĻᡣ
ʱķʦһѧͽһԳ䵱ֵˡʹһѧͽһˡҲļһ鷨ǰеزﶼеܵغ£ʹӵϻҲһ飬ǽȫȻûɵĿܡ
ܵԼϻزҲòʼɱ䣬ȴҲи߰Զƽ˵ƮʱͬƶƮʱֵͳݷԵصס˼Ƿǳˡ׼ҪԼյһȡɡ
ƱǮǶǲҪĶ˵ṩЩܹҡΪ֮Ҳҵͬض
Ŷķʦ˼˵вħᡣ鼮ϡƷ⣬ҲΪṩ֪ʶһƬеطĴ˵װҵ֪ʶҪĽ𣿡
ķȷԻȡ޵ɣҲȫƷС˻ȣȻ˵ʹԣҲȫţϾǳһĿСɣ㽫ϻңұ㲻鷨Ը㡣
⡭⾹Ȼ鷨飿Ŵ͡ԼͷĿ־嵽Ժηһ룬ȻժԼһݡ֮һεС
˲ٻùϻջطȣвٺöڷǳϡ١
ȵ鷨ԼǰһŲѸȥסĲӣݵָڽĺ÷ʦκ
оһɺסָо衣סһһʱ֮ͻûʧȥŷʦ۾Цʹӵҵϻô鷨飬ҲκֶΡȵͬʱѾʬ塪ҽʬ壡
϶ı仯ֲǵľԶǰæùȴ浲ķϣСʹҲ֡
ȻѾܺȴ¶һЦݡŲҰ׵һЦݣı滺̧֣һɫĹ򻺻Ʈ𣬶档ϻ
ϻֲϵԴԴϵΪṩŸǿħԴһϻ֮ϣͻƲɵ̬ƴݻͣвĴڻ
ĲҽǰȻҲ˿µĹʼð̣ͬڻԺ濾ĸ֦ʱбȼƴĺȥŬԼϻһ̿ʼֻֿʼʦ½ǡİŹ
Ѿϵ鷨뿪ʱ򹥻ңΪΪûа취ϻ˵ʧȥϻҲһһʱ䲻ܸΣջȡ鷨飬һٺòؽˡѵûΪʲôҪ֣رҲҪ־Ʒʱ򣿡
ڵһšĹϿʼοգⲻѾҽжֻܲŵȴˡֻҪٶһʱ䣬ϻͻᱻħԴܽ⡣
ɫ÷ָڣ֪ҪĽɫ˰ɣ
ͷûизϻķʦҲֻܷΪϻ潫Ž˾ֱ۵Ŀ϶
ʿؽһֱվߵм䡣ʿһá
аĶ߲ӳ˹ƺƭֻҪлᣬһŬʿ˵Ķֻһ³Ǿǰڻù֮𣡡
ʿѾˣţΪ֪ԼȡĻᣬܻܿᱻʥʿնڲһ壬ֻһߡ˵һߡΪ˱ʾҵҳϣҽԼıҵˣ;˵㣬ʦ꣬˵ֻһ˲ʱҲ鷨ԼħʱֻҪӹǰһ٣δ֮С
潫ǸּǵŷĵؽΪ֪ǿӡеǿҲǳΪ뾭Ĳ衣ֻҪһͿͨĨ˱൱ȫĽеͶ
ʿһջǷ½棬һܾĥպܴܿĶˡԼðգ
ʿ㲻ҪС֣ıϡ´Ȼ˵κβľٶһֱӺԴȻʬ˵ķ
ŶŮˣһĵ͡Ȼð̣ޱȡжŸ¸µĹ۲Ծ񡣡ǫΪṩȡaĻᡣ
ģĴʾ˹ǵʱѾǧ顣ĵ˵ΪʲôҪһ̫Σˡ
ƣͣϾҪݼɽһҪ򱱡
ĦѾûлؼңʿǰΨһһ˽ⱱԭˡһȻ˵ǣԻƽɭֵ¼֮ڲȫ


ڶ  ½ʮ ɽ·
Ŷˣʵڲǰˣ޷ͨߣ˵ǰС֮һҲûͨΨһĵ·УĹȵĿͨС
֪ˣϣ˹潫ǰĸΪ֣ʹԭ߳
ⲻʹӷ㣬ҲܹʱԼĴʦĶ֮͸ǰɽ𣬹ȻһѹȣתȻͶ뵽ħĹС
ҲΪĦһֱڶֻ۾һŽܵĴȫ档ˣԱǸŪϻСŮϣмʻʿ϶¶ǿʥЩǲĿǡϣ˹һΪǰ½ŵǿߣڱѩԭûʲô֣ȴȫȫסˡ
۾ŽɫĻ棬֮ȼյĽÿᷨʦöصħĥʱʹĸоʹֻиĸԴһ졣ʱ޿̲תͷ۾һֱǰİˣȴעⷨʦж
ιͷӣĦϣ˹˵˫۾ϣҪңһҾϨĸо
ŶװİѣһҺϣ˹˵ѾûƤܹ۾أ
ͽǺϣͻȻ˷ܵ˵ʯͷȻճܵĻû濾һ£͸ʵˡͷӣûʱԵ÷ǳ죬ܲѵɣ
װİˣ㻹Ϊû򹥻βհɣϣ˹˵ԭҵʱ񣬱ϾһɫĹľһѵ顣һ˵һ߶Ű˵Ĵӣ˼Զ׼
עͷ˵ŶԲҴ£ûǸ١ҪʱҼģʡһ첻СĽ㵱ĸɲȻǻӦûʮʢġ
ͲҪٶˡعͷ˵Ħѣϣ˹Զƣ͵ģ㻹ǽʡһЩɡġȻһ龧ӨİɫʯŽǻԲεħһȻ󸡵˰С
ˡλ¡صҵħ̴ˡĽضˣ˵˵ΪֹΨһһѧϰħ񡣡
ϣ˹ĬﰵڡղžΪ˴ûܹʦĹǿŽȥʯѵħȫħ𣿴δ˵ļһشʧ
Ҹֽŵ٣ǿԳͨԺЦ˵ǰӴ
ΪʲôҪ̸ܹ£Ҫȥע񣿡˵棬ӦýעŵǰҪϣ
ע⣺һ⡣еƵɳŵٵĿдȥЩԷֱ档ҵעϱ˵ħϣ˹ҲԼǱʾȡ
˵ɣ򡣡΢Цŵ򡣡
⣺־𣿡
һ£ûһҲ⡣Ŀ棬ַʦ͵Цش־Խʹһ飬ôС
־ûʲôôŵٻ˻ΣȻƮСʹ
ǧʯͷϣĦ棬ʵ̫ˡǰֻ˵ʯͷȻȴҼʶ˻˵ľͷ鶼˵ˣҪһҵҲ̸ܽ˵ġͷǻǶõľ󣡡
ע⣺ŵٲ飬ŵٵҪ뺮߷ֱռ˳ɷֵ34.7%48.4%⻹һתġ
ŵ٣ȥѧϰοԼķ̬ڿȥЩŤŤ˵
ע⣺ŵ֪ˡ
ȥϻһߣ˳ķ˳ȥĳ﷢һʣԼĲ
ʦˣ룬㵽ʲôİ취̻ħ˵ġٵָڷԸԵĴ죬Ǻ֪Ĺĵ㡣
ҪӦ֪ʶȡϣ˹ʦ΢Ц˵ҲǷʦЭһ涨ΪǺеġΪ̬һ˲Ϣ
ޣֻҪܹܣʲôĶнԡϣ˹Ͻ˵һ£ˣ͵ʱ򶼿ʲôʷ֮ǿ᣿ЩǸȴΪǴ˵ǿˮ򣿺ħĴԿףǱɽ帲ǣΪѾʧ˵ķʦˣļɣ
ϣ˹̫ļˡһֺȻƽ˵Ȼ֪ʶļ۸汾ᲢۣǻѹһСĻ˽Σաһ̰ǷǳµĶ֣ʹҷģԣصȥѵ˲һûģ
ǵġ
ˣˡϣ˹ﲻϵ䣬ôһǰͰѳֲסķʦ̫ܣȴȥáֻܹԹԵطҪѶԷʵ
ϣ˹һҪ֪񵴡ڲ¶΢Цʵҷ֣յĶͬȤ
Ҫѧϰʦļܣֻ󣬲ҿȴش𣻵̽ϣ˹ܡֻҪ򵥿ѯʾ㹻ˡǿһԶлȨ
ʹȫｻ̸Ҳ׫дħ伮ԡϵȫʦ˵ʲôҲֻܰעͶǰҪߵĵ·ϡ
ݼɽǰĵͰ꣬ԶǿȥҪټϲĵ·ĥǰµʱ䡣ڼ䣬ҿʼϤϰ¼ͬ顱ʿϻϣ˹ǿҵĽ⣬ĦҲʱǸ˵仰
Ҹϲģµŵ١ûûҹĹѧϰ˷ġҶһЩԼֵľ񶾵ԣĦƤˮӪѧ֪ʶԼر顣ʱŵٵвһĵλʦԼˡʲôҪģϣ˹ǸˣʲôҪġ
ԭΪڵһѩ֮ǰԽɽǰٵһ伱Ҵҵռ˴غա̫ȶһʱǿͣȴЩһϢ
Һÿĵһѩ̫ܲ󣬳˴ߴٴҪӿٶ֮ⲢûšȻħ񶼲ҪʳҲûƣָоǱ㱻ָ˰һЩ΢͵ɽҲܹʻȥҹŵҲܿƥǰȥ
ڵ֮һ˾ȵطǺݼɽ֮䣬ȻѾ˽ӽڱˬɾˣȻ¯ɺ֮һξ룬Ѿ˵ĳǱһģѩϴ˲Ҷĵ棬Ҳˢһ¡
һСǰŻûڻѩƬǸ˵ǣûκ㼣ƻһƬȻûҲûа˾ڿʼͳΪ׸ĶҲܴһ·ƥȻѾԵ÷ǳݣ᫵ɽ·ҲԵùڱ׾һҪǵĽͨߵֻܷЩƥ
ټˣʿƨһģСЩɫˣһƬȥ
ͽֱӷ·ߣΪûҪʹûбĴѩѹ壬Ҳӵùѩˮĳˢһװ󣬿ʼʵǱ¯͡
ѩƺرĶ࣬첢ûڻ㹻ѩ㡣ĦŲٶȴһ㶼ԵۡǧļĵηǳΣաయ϶кХķιǳͻȻٲϡһվȣпܴȥȻһֱɽ²ŻͣǸʱ򣬼ʹһҲͷҲʣ¡
ע⣺ŵٻɣŵٲ¡ħļһԼĴϡڷʦԱߣʱעΧĶ
һʼٶȻǱȽϿأԽϵ·Խ᫡ΪܹͨɽµĶˡӲͱϿ˽ݡ۵СطʧʯѩǵķʣߺХӹ棬ͷͽ¶з紵𣬴ֻܾʯڲվȡһ죬ûκ˵Ϊһھͻĺȥͷԡҹ䣬ڵ΢ǹ¹⡣ֻܿķ·ǽǰ˸ոһ·ֻ̡ڰɽϹҹС·ԣһǱһɽڣһԨ
Ħôסվĵطöסͣ˵
ⲻʲôɫĴӱ紵𣬲ȴܹ赲еѩƬɽͣǰ˶ǿսʿĻʲôʵߵøһЩǽͿԵɽĶѨš
ϣ˹Լ°ͣıѩ䡣
ȫɢκڻЩѩҲΪǶܵ˺ֻСɪɪĻԸ
ڴѩ˯ŻǳΣգпҲѲ˵ʱǸҪһܷںһѣʯڣƺҪʯ·ϸָϺڱϿٷˣ˵ȻʼûöƬʯǱǿĹ׶ṵ̂ȥȴûһʯ䡣﷨ıĵΣѹʯͷڱøӼ͵ͬʱ㹻Ŀռ䡣
ˣС㹻ˡҶȻèϾûзѩȺһ˸æȥ˭ҲԸںоôĦӱҾƣæһڣȻ̵ݸˡ˷ʦ޷Ƶļһ⣬ÿ˶Ƥмȡ㹻һ硢ȺҺҲþһ֫ٺʮӯ
Ǳ¯ܻӭݳƷҲ˰ĦЩɲĿռѾƷҩװˣҲ˸Ͻʱ򡣴ɽʹװʳһʵ˾ƣߡ
ѵûиߵ·𣿰ӣԭ԰׵ƤڱһӨŮ͵Ķ˵ҿûֺ֬ܡ
İɣܿͻůˡĦڶѨ棬Ȼ̸ЦҪǾܽů͵ɽ¯ܹڻеĽ˵һѩ
ʿȲǰˣҲûоŮ͵Ķ׵ȴûһ㶳˵ӡͮͮӳϣȴûͫ衣ʿ˼ά֪ɵ˺ηΧһвûĹע
ڶڶñӰ¹۲ʿһ䳬ʮ˾ȻȽ׳İ˻Ҫͺķʦɵûɡһ·òҪ⿪ʿеšƺԤϵʦеļһֱؿƿ˿ûй¶
һҪ뿪˹֮ǰʦһľ˵


ڶ  ½ʮ 
ܹѡĻᣬ캮ضɽҹԸܵ״ХɽǹŴ޵ĺУ˵ֻҪӶ̽ͷȥͻᱻѪҧԴ˷ϸͬ˿޿ײ룬߽Щ
ķƺҲֵܵ˵ĺ⣬ſĻǽҲҡҷ˼£ȻϨˡľĵúܿ죬ûܹɽȥѰһЩ۰Ͱ͵ؿ΢Ļ棬Ĭ
ɺͰҾƳܻӭĶֻҪһСھͿ»ָʱΧĻʿһҹûкۣʱ鿴ѵ״ֹΪ¹ͶԶĻԡ
ͷһ̫ܿʹƲʵĺ¶һ㹻˵ʿֻбŰ˱ѩֹĿ硣
һ˸֪ʲôʱ·ģ˵ﶼףϽ¯͵İĿǰȵ񡣴һһڱѩǰѩƬϳ˵۾سһƬãã֮⣬ģ
ڶĶ֮ΨһܱҰġΪнħԭ֧ţʦڿԨĵ·һ಻ϵȼǽñʾΣյıԵͬʱҲܴݵůϣ˹ĬĬؿŷʦı֣һ仰Ҷ˵ԭŴѩһЩСǼȻܹеĵ·γܷľٶ
ŵٷȥڴжЩŤŤȻعԼͬ顣ʵȥһѣ߷ЩǵĶѣɵִ˲ƣ
һѹȳڴҵǰ˿Сʵɽ´мХĿ˼㣬ѩȻϧϿȡĦҴƣɫĺڱ˽׵ı顣ϾҪڣҸ
ǰȫ֧һǽȻĻԽСпܱߡϣ˹е˶ü⿪ʼøǿܹץס档Ħǿڵһλ˶èָʯϵķ϶ǰ
ţĦֵطָһָȻӾʯСһ㶣Ȼŷһͨǵܹɽʯͷ̳ɺұֿͬѩи޷ضߡĶܹ֮ƻ󡣵ﱾûκηʹͨҲԵע⡣
֧·󣬻̰޽ǳŰķѩ޷ԽһɵضϵѩƬڿվֱ塣
ӭǣҵĻǣĦɫ󣬼֮Աӭ˵ĹȣҵĹ磡
ļһ羴ǰȥС·ת֮һʯǰֹ˽ŲĦǰߵӲʯðͨųصʯһҳǰչ
˳ǿӵĦ֮ɲǵľȡȻͽӵһ𡣡ŶĦڻˣֱøǿ׳ˣе˵λһҪǽҿղ˺þƣ
ĦЦţʹ§ԼֵǡҺûǽһˣȻʦǽڰ˹ȵſɵ㶵ģֻļס
ӭǡ˵Ŀɨˣϣ˹ͣ˸ⳤʱ䣺ΪʲôǵлаӰ
ֻһ²һĦ˵⻹ǽʱĲ𣡡
ûκηӦͬһվš˫ɫͫ׽ڷʦһϡҲĦĻæѨȥ
Խȥܸظеһů⡣¯֮ԻڵƣΪڲԶɢԭݼɽһ߷ҽڱºɫӡǡڱ¯ͿͨµߵɽȻ¯׿Խ칤ɽܱ֤ȶʹ³˴緢ҲӰ쵽¯͡
ﷱܣֽȻͬĻļ԰ûо߿İˣܳΪӺгİ˱ܹͬʱԶҲҪܹڱѩվѲߡ
ĦߵЩϪھĹչǳ˳һڶǰ棬Ժ˵ҲڲԶļڣ̶ǾھԤȡ
Ǽֱ̫ˣĦĵһ£һΪҪȵ֮󣬲ܼһ졣һʱ˵Ħ
һ޴ؿնһϿʡȥĹǸ˼˵˵һֱףǡܹҵϪôܳԽϷֵܡΪȺΰһ֧
˵Ϫʲôİ˵ͳƺлǻ죬ֱͰ˵ǻһģһ
Ŷ߸ӵˣһǱ˸ġһ˽еҲΪһͬ󣬶˼Ȼӵ˷ܣݼɽղء
оĳѨзʦı⣻ϹŵʣǵĹⰲҲѡƬأѷ档
Ħųʱֻ֣ʯμ䣻ûʦЩʣҲɽ뽫ڵˣͶڷܣսҫȡ
һʱ˽ǿ׳涼ǿͷԴ֪ηزأŽһ¡ǧ۰ĺɽ﹤£ʲô赲ϵޱ貣ԲʯµϪñʯ۵ĺͺ󡭡
ţеİ߳ϵͬ䶴ѨʱǹƣĶƤôգø߿ĻЦһ׸衣
ĹƣͬʱĿ⳯ȥҲʵڹںأһƬʲôֲˡڷʦЭؼأݼɽȷһЩ̴ڷ䴢湱ƷĵطϵӽӽҲڼȻ֤ԼϡЩѾȡҪǱĴʦ
Щصرͳ֪ʷ߿ĶǷʦвҲɽѰҡһⶼʧˣе˲ĴʦЩҲĪʧȥЩڱѩ±ľ޴󺡹ǡ
ۿ⴫˵о޴󱦲صĳ֣ǽһԱһǵ顣ȻڿǺͼ㰫Ƿ㹻ЩܵĲƸ
˳ͨһ·беǿԽůõŵζܿͱʯ϶紵ɢһ˽淨ϵĹâƬءϸ˵ֻʿҪˣҪôѾϰֻӵ˺ڰӾҪôÿҹ
Ĺ̶ǾǧĿ飬а˵سֵʱ򣬰ΨһĹǶ˴ɽӹȡȴ֣ƬϲӣȻܹ棿۰񻰴˵ڽƾʷܶ඼ڳǧûиʵӦõѨпһʹõĽ⣬ﻹܲźͨϻ£еĽǼ򵥵תһ䡣ȥĵαӵԹ˻ҡ
ֻаֵܹطҵȷĵ·Ҳӵ岻߱ġʹϣ˹Ҳڳ˼֮󣬷˽Щͨ˴ĵ·ӡĴ㡣շ֣ˡؽŲΨһסĶ
֪˶ãΪڵԼʱ䡣ҲûƺھıʱʦĽŵѾʼ۵ʱĦڻعͷһϢŶһǵˣ
һǹǰĿռȻʣһµľ޴նǵǰעĪڴҽٲɫѨĨһ˷ܵĹԣЩɽĳȻ𻨣ͬļҹջҹĻǡҲǴ˵ΰ󹤳̡
˾ġȴѨӣûܹǽϲˮۺɫǾޱʯˮһЩƾССؾȫɫĹâЩıϲϷ䣬Ϊ˴͵عԴĵ岻ϱ˼ӲĹ屦Ӷ˾޴Ŀն䴩˱ĵǣΪǵļ԰
˿ĵؿ˾ȵı飬رЩŴرСǣĿұڷŻصµĵ·ĦЦֻҪǰһʱ䣬ͿԽůķС͵˫šȻһȻǵķʦûǲҪˣ
ѨҪöˡ˵Ұ˺ȣˮƽҪˡ
ҰˣЩͽߣƤëѧᣡĦ˵װС㣬ɲʲôѨһΰĹȣл˼Ĺ磡ѨָЩĵطȴ͹⡣
õģ˵ضԡ̾һ˵ҵȡʵĵطȥɡ
ע⣺ŵٷһ˿解Ҫ͸ˣŵٴӵ·Ա߼һʯͷȻٷɵߡ
ﻹ౦ʯǶڰ˵ġ˵ӵĦ
סŵ٣Ħߣ˵ǽ鶫͸ħ˵ÿ˵ȥ񵽵ĵһ鱦ʯǰ͸ҵĵһǵĹء
û뵽˿󷽡ϣ˹һ조Ʒ裬˻Ƶ˵Ӧõһû뵽ھǵĸг̶ѳЩĳѨ
ЩģشҲҪ뽫ĶΪУκͼҾԲ㡣
Ŷҵˣô뷨ϣ˹˸Ȼ˵ʵ롣ǲӦΪһݾ޴
ЩյĻ˵Ϊͨɵĵ·שߣôȫˡʦߵϣ˹ߣ˵ʵʵı죬Ȼҵ󣡡
ǵģˣһȫٶ˵һ֡ȻԤ֮УʼֳĬ濴ͫĻ棬ܾʲôԼ
ļȻ˵ͷӣҵҪһ֪ǷԸΪЧ͡
ϣ˹˵ͷȻ˫ֵĹǽڲš
ҪЩӾѨѹıղ˵ͷһ£ȻֱǰߣסֻҪֵǮһ֡


ڶ  ½ʮһ һΰ
ǲڽסˮɵĶУȻǴȻֳԼŹڱ¯͵ɽڲûûҹĹӲʯѱɹΰȵճ
һʼķݶʯɣÿһʯͷЩϽϣһ˿϶ЩӶǸտʼˮʱġĦȭЩǽڣžž죺Ƕܼ̣ﴣϣ಻ţ
ע⵽﷿ݵļԣô˻ᳰЦ顣ʯͷϣұϣԿɽǾտաֿŰɽؿĹ£пҵ֮أѿ֦ɢҶĹ¡׳ﾭֵǵÿһͷıϣһ㶼Ű֣ǼʻѲڶѨ硣
ǽϵĵﲻɵû׿ʲô壬ϰĿǿߵͼ֤Լΰ󡣾վڸߴľˣȨϣ䴩ʯ׿ڽ¡ǣغһȻڷʦ
Ħ˽ǽЩ񱳺̲صĹ£ϲʱаͬ˵ĻвЩ˵ӾĶǡʦͷס˵־䣬ЩϢϿԴɰʷ
Щʯͷɵķ֮󡣰ǾͿʼұϿµĽ硣ǲڿȻſεعڿʼµһʯ֮ǰѾһƬءݴ˵ֻҪַʯϣȻñʯζ֪ڱµĴؽṹÿһʯײǷƷĹ̡
ͨɵһʱ䡣ݡֵźͻȶһɣװõĵܶ¿ĿС
ԭܷһЩʯ֮ؿ϶һ㶼οˮʯļο˴أеĳ޽һ塣ϣľһ֧쵽ԶĿ̻͹ͶĹʵ
Ŷҵļң۵ʯͷĦͻȻǰ˺üԶȻָһ˫ķ˵ҳĵطͥԺһ˫ȡ찡ֻص
ĦϹżỨֱվڷӵſڡûȥƿʯšԵ÷ǳڰסȼⷿӵشֱ͸µά˹˵Ħ˶˵սˡļﲢûκء
ߵ˵ߣִļϡ÷ָӣȻ˵Ħ룬ǻӱޱ֡ΪʲôȥƿŻӭأ
ŶǵǵģҸղЩˣĦñʹһȻ˦˦ͷҿҿ˲ٺö
ô߽ȥȻذΡסԱߵھͥԺп˼ۣȻԼͬһЩԺȵĶĦкԶĿˡ
ĦķȥһֻɫϻʿæкЩھӣش⡣Ħ߾ۼ˲СˡǻûкӣֻһЩļһڲϵİ£ĦʼԼðյľȻмŲٴţĿڡڷĽǲעĿϣΪ˹עĽ㣬ϣ˹Ҫشš
һٷʢⲻ˵ģмʮ˺Ħͬ͡Χůı¯ÿһ˶ЦǳŻ۵ĸȻһȰԵ˺ȾơɫĻӳǵϣЩΪͶµƶƽˣʣµĶϲáĦСΪ֣Ѿһ죬ĴӲ϶ˬʵЦչΪ󲻵ò϶صط䣬˵һᡣ
ͬǰ֮󣬷ʦϰԵͥԺһ˼·ѾΪÿһȫﶼ顣ˮʯĹâϣһʺɫķĩȥ
ħŵٷɵʦߣȻ󾲾ؿԼˡڴžϵӣħ񾭳ҪͷϵͿ˽ⷨʦͼϢΧȥʱҴı߽ǡ
˫ֽǰȻ֧Լ°͡ÿһΰ֮»һιھϢòҲİ뾫飿Ҳűԭϵｻ˹ĲƷ
ŵ٣ֱ֪е뷨ҾͰĿ㡣潫ŵץǰȻһһԺгǸ˵ϸڡҲһһΪƣͶǲ壬ǸʱҪİ
ע⣬ŵٽӵָŵˡħ˵һλӣע⣺ŵ⡣Ϊʲôû˵ħֻŵһ
ҪѰҴ𰸡˵ħԭǷʦĹߣǣǡԭͲҪԼʶ
ŵٲǹ𣿡
ǲ׼ȷġƶӦǣŵٲǸߡħԲӣڿƶʲôʱ˵ŵΡ˵ΡǸʱͻЩ
ʱãϸħ˵仰֮󣬾Ͱ
ͥԺһ֪ﴫĦľ޴קŶ߽˵ıʹ˾ĦһԾŴһһǣûκٴ
ϣ˹վڷһǣ۾еĻɫâϨ˴ִ⣬ͷ­еĻܹṩ濴ȱȫݡԼõۡ߹ȥ˵ϣ˹費Ҫһװ
ҡҡͷʲôû˵Ծɰվͬǹаʦʹʹӣһթǻ۵ĸߵȲһ뵽Լвһǻ۵ĸ壬;÷θʹһаꡣ
ϣ˹ʲôҪɵ飿Ϊʲôʵڻӵʱķʦ
ϣ˹ԾɳĬһΣ¹˼ſȴֻıˡͫԾĻƺһЩ˵˳ˡ
Ҳ㲻˵Ҳû˵ʱ򡣡̾һҺ˵֪ǲܵ顣֪ûа취˯ʲôζΪҲѡȨΪԼǶԵأմ˴ˣȴЩںޡʱǸΪʲôѡ񣿡
ԴϸŷʦĻ˵еʱ룬лСʱԼҾͻ˵ҪǸۣĵԶ󡣡ǡȻǲܵġ֪᲻Ҳͷӵ鷨飬ܸܵЩܵĥ֮Աа񣬾ΪĻں޺ձ˳޺ͷŭΪʱ䣬ǵȴʱ䣬ʲôʧȥˡҲ֣ܲΪĿм޵ģֹᷳ֡ͣʱ䳤ֻʣʹͻںޣҵĥ޵ġʦ˵úɣϣ˹ҸٴѡĻᡣ
һֱĿͷʦ뿪ıӰȻվķĽ䣬һҲɫĹâеĶͶҡڵӰ
ʿ˯¥ϣΪ¥ϵλŮʿվڷڡʲôʱλʿվм䣬СʹҲΪʹҲƻĴ档澭ʱһֻ۾ʦ˯ɣȥǡʿԾ¥ϣﱧżҴı
ûиԼݣȻûΪáڵĸϿǺ׽ҲûʲôͬĻſؿ˯ĺɫķҡһԽ׵ڴ̿˸档Сʹ˯ſžֻܵϡԳ䵱֮þͿʼһߡ
澡ԼĽŲȻĳ﷢ϻˣһǷȻſԼǰצϢգ۾ŷʦӡ
˵ǲ롣ûͺˣлˣϹŽЦݡָĻԼļ򣬽׳
ͷȷʵ뷨ʦƶǣԽ׵Сϡϣ˹ѧʹõġʦֻ֮֡Сϣǲϵϰǿ
ʦڴͷḧɫʵʲôʱе飿ڻȽϺã
ҪżڲҲͦõ𣿡˵ѵΪ֮ҾܵõҵĲĳЩʦҡҡͷ˵ȻˡҺαطǸ
һ֪ġ˵֪ʲôʱҲԶᣬҲ졣ĸĸͻǵŮǸʱҲԼ
Цһ˵΢΢ܻһϵûС棬뿴Щʲô˵ĴžۣҺǸһﱧͷʹޣߺͽһһߴߴļһΧţ˰ɣҵķʦ
΢ЦţһԲؿûлش⡣ʱʦѾע⵽ˣվڽĲɣӱΧֵգŬԼ⡣˹ǡŮ׿Լסȴûɣڣӵɣȴ֪δԼסҲҲܹҵסΨһĵطǷʦҪģһô򵥡
ʦһ֮˵ʲôԷʦҴ۾ĶͷȴӼװķŭջ΢ЦŶѾܹǻǿ࣬ѪʼӿԿԣԼ촽ʺͷڲ԰׵ĴԵԽ޶ˣɷʦˡҪĻαصмϰҵãһ˽еҪɣʦ͵ҶĽ͡
÷ԴЦһֵǻñЦҪҲڵ£һʦվ˵ڣһ°˯ߣѾܾûˡ
Сų򣬺ߣԾɿŷʦҲǵҾܾĵһԡ
ʵĵȴȤ𣿡ʦ˵ԭЩҵҪ󣬲Ҳͬ˼ȻַңȻҲҪؾһΡ水ıӣ˵´ξͲҪϷˡ
ҵġĻغڰǿ˵ԣһڵϣҵĽֺధҵʱҵһ񣬶ĸԸΪȥ
ˣƽҹɣŮʿվߵ˴ϡֵϿտҲֻһβʹתĶ֮۲׽Ǹعͷ˵֪мҹ˯ɣһ㡣


ڶ  ½ʮ ɵ
ڴڴĲһӰǿˡǼһ첽ֵɫĶڸȫǵͫ۾βȴй¶ܡİ棬֣ڷʦ뿪Ǹڰʱǵ㼣ÿһ˵ĳֶ鷳Լ಻ϵĳͻǣΪʲôڰ˵ĳǿ
˵ʷڷǳϵĹȥйԻ͵ĳɾ͡ӴĹȺɽõǧ֮áʱǺͰ뾫һ𣬳ΪԶʱҪǻ塣
ǵǿʼֹź󣬱ʧȥѣĳ֣Ǽ˹ȵӾѧħӰѧϰ˹̣ѧϰ˾£ȻΪԼĻս˵ĽճΪսƷǲò㵽ʪɭУʡԼĴ
Ǹʱ׵ųڰҪ֮⡣ǵҲѧغƽһֱھѺദ
ʷÿһʦЭѧͽҪμǣԵĺ͵кܴͬһԼǽֵΣǿˡӽ׳һ˸ϲ٣Ӷǵ˶ĵϿǿ˵ܶ࣬ƺѾһطֳٶȣڵˣڵֿħʱԵøӼ͡˶ߵȻ֪ԭеĶǱмǷõ˷չǿѾ³ɳΪɺӵ
Щ£Ҳֻмİܸ
ڵڶǰȥ˵䣬˶Щ⣬Ͼڻûܹܼʵӡ˵Ĺǳ׳ۣ֮еǣ˰׵²ĹÿڿдʱҪԶԶκλĦȥĳϣһİѾڼҡʦҪѯʲôʷĻôΰض󲿷ֵԵøָơ
һֱעֵϵˣҰŷΧ󣬼аûпκǿ˵ټȻּƶϣǿֻһǴģжһֲߴЩǰѰҴ𰸡
ΰؼѨİˣҲȼд氫Ӣ۲һͶ¿ʮꡣλǰĹ׾Ƿ˱¯رĿܵص㣬찫˿ǿʼ˵һֵھһɫսʿͽˣҲΪѵõ벩ѧܵҵءķӰڿĵطΪʱгѯʷ
ΪǾǵġΰǰʯͷκķҪƽԷ̦޺ĢͥԺװ÷ǳ⣬ҽɫĹâ׺һСĦסŻôԲεʯȻǾ洫һ˰ݷΰأɡҵȽŲ̫㡣ûȥΪ˿ţԲûš
ĦӦһȻ˽ȥ˶ȻʯӡԼͷĺۼһ͵ͰķУ컨ϵ͵Ƹոյͬ峿һ㣬䲻ǳůĥķĺľҲִĻһϰЩ£׼ȥȼǡ
ӭҵļҡǡΰһߵȼһ˵ҴӴ￴ǲȫǰˡǿܻҪ
ϰ˻׵ĺӺͼڱĵƬ۾ͻȻԼĵʦʦҲͬƵȼͼҵĵƻΪ˼ʦĸⷢһСϷ
ʦشһϸħ촽ƮոˣԼѾܾû׼ôܽЩȼǰȥӹΰеŪøһЩ
ðǣǶ°ɡϰ˿ĦһүүڴԼӣ۾ȫԺ˵룬ңһҪ飬Ǿֱӽ⣬ʲô𣿡
ˡѿ˵Ϊʲô¯ͻ˳û
仰̸ı˵ı顣ĦĶסϰˣҪ֪ϸԶ׼ʿȫһ£־Ȼطŵ˽ϣһɿֻüͷϣ˹ȴȫͶϡ
ôֽ˳УӦö԰׵һˡϰ˵ʵܼ򵥣ЩڹͬԿڰʱʶġעҲ˹
ڽһǰھĹˣͬݼɽп䶴Ѩһʼల£˭ҲŶԷĹһֱֵľҲȷ˺ƽ
ΧȴͻȻ˺ڰټ˫евڴԼǰͰϵϣܹһͬ׿δ֮ʱǸߡ׵ͬ飬Ȼɳսʿ
һже÷ǳ˳ɱĺڰͷ­ǳࡣ˵ʧСⳡսش·˫ֻ׿չʬ;󲿷ֵĳɹ˵Ŭ˿˵ռһˡ
ξģȻھҲЯ˵ָڲǰʡǵĹڡ˫Ĺϵǳá
ЩĶܺͰ˿ᲢۣĦȵ¸۳ոʱǾڷҵ˵ʬ塣Ǿ˵ĲıЩһͷҲŲųƬѪһôģ
飿˵ֲͶʯѧ˦Ͷʯǻſǽ˽̸ЩǾͲˡ
ϰ˳Ĭƺڵȴµ⣬ҲпԼɣ۾۲˵ضͬ¸۳սʿûκη붯氲վ󡣵ʱܹĶ뷨¾ʿȼյŭ
潫ǰͻȻĿͶϡϣ˹ͫ׽ɫĹâŷʦ˫ۡʩ߶ڴԷ뷨Ľֻ۾мСʲôû˵תͷϰˡ
룬Щ˲ЩˡϲεеĽֵϡ˵ЩУҲɣ
ǵģࡣΰغԼ뷨Ѿˣϲ̫ı仯ʱڷݼɽıֻƽƽ¡һǰĻһͣ¶ǶѨھȻСĵصˡ
Ŷϣǵ飬˶ʱ䣿Ħ˵Ҫ˵ץһȻ󿴿ܲʵ
ո˵ڰҪǱûκΰ˿ʵûκΰۿ׿ս
šûСϰȻشЩڰͷ­ǻʵģڷһʵ
ĻͬʱҲСݼɽڰ粢ЩԶ׿ᾭʦ֪ϳھҹģǿҵ״ͨǰİĵ·˹ǡв׿۾ӵؾݼɽϷƽԭĵ¡
˽ǰսƷ䵱ƭȡ˵Ҳпܵġ
˰˵İ˾Ϳɵصȴʤʵ治˻ھ޴ıǰ̰ġע۲˰˵жӦܹµ׵ѾӵǸصص׼ȷ鱨Ϊ˱˷ʱ䣬밫õѡ
ң˹ȥĹɾͣôҲͲѽΪʲôˡ˵ָ¡˹ڵġ
ܸܲھͨĵص㣿ʵȥЩһĶ
룬ĦǳǸطΰ΢ЦţҼǵõԼһÿʯ
ƬһĦҧгݣЩ˴¸۳һ·׼ΰİǲ繤ʯͷ̤ڵ磬ǻԾ棬Ϊǿ֮ޱǿҪһѵģ֪Ϊûսʿ
˫ȫ濪ս𣿡˵ͬ˵ȥ˵
Ħα֤һ֮ͬⰫһǰҹʦͰһͬ뿪ʿϳϵľܾ룬ԼҪǰȥ˶ҪԴǶܹںڰпΧ·ʡȥ鷳
һ·ϣ൱زι˰˵ĿաӲʯȻ֧洦ɼԹֲ䵱װΡÿһֲڶ·꣬ͬʱвϢĿ󹤣ʯϢ
ĦЩ˴кǷʦжһ·衣ҲûоκˡȻէһȥеİ˶һģĦд˵ֻ֡Ҫ򵥻һ¡ͿԴԺҵӦϢ
ʦ˽ŲΪؿڿʼ˵ǾĿĵزԶĦڿᣬȻѹɤ˵ŵϵسζԲġ¸۳ǾҵǸʬ塣ǲ㽫Ѭ
ҾҪͷħ潫ȷŵϣʱܹ֮࿴˿ǣ뿪ҵķ岽ԶͻʧȥЧӶ¶
ҲҪħǱж˵ǸС˼˵ӡܲܶȻ߶һĺӱκҫۣ
ŶҲ۵ģĦվţóĵط˵ϥǣ͵͵ذ취û壡ŵĻǵʱ
ҲŲͰ˱Ҹеζϸһǰ˳ȥˣǵòҪ˷֡ǵǳ
ʩչ֮͸Ħսŷʦľͷָ˽ʦ˿󹤴ӲͣеĹһֱæµھ޴ĿɻÿһĻ磬ֱƵڵĵطװεǳһںɫĻϻԼ档
ǵҪڵʲôʱ򣬲Ǿͷڰ˶˵ʵ̫ˣǶҪ굽صȥˡûϳһӵǿʴŬôܿ
Ħͷû˵κλڵĿⶼͣڸӵĽּϣԲǰ˵ĹգԵôֲڡǾʱӲ룬ֻ˲ҪֶϵƬʹֱǽվ
ǰ˿ôݿ϶һطġžᣬ˫۳ĿȻץĦһͬȥ
ΧûʲôɵĶĦݵһ֪ͨǰķ򡣼ȻԼƮȻãҲѡԾʡķˡ


ڶ  ½ʮ 
ХķĶߴɫͷ֮ƮĿתŽµĿռ䣬Ťߵϰ
һЩͨõ谭ǰ·ߣҲΪṩٵ֧ĴЩͻƽ̨ټƮٽԵоա
һͻǽȥպһõĿռ䡣Ħվƽ̨ϳ֡öҲ֪ոһεʹ˷֪ͨҪͣλá
ոǾգһΪˤɰ˱أĦԹسƽ̨һۣȥһֱܿʦӰĵط˵棬֪ѾǸʲôʲӵ÷Χˡ
ʦ˵ֱӽ䵽ΣգǴ￪ʼ̽ȽϺáҸպþƽ̨棬Ǹ˷Ľ˵ܴ淢Щʲô
ûоκϢ˾·ˡеҪ·̡ĦƽʱԵЩ׾ִжǳϵǣڿĻУȴʯͷȥһ㶼ܷҲνԡ
˺˹ͬھһ·Ͻ˲ϢʯߡܶȻʯѷ춼俪ЩڳʯͷĲ˵İĥɵ߽
Сĵʯϣʹ΢ײҲпܻձɺ²Ҫ鷳ʦ֧Լ壬ͬʱҪάν編档ͬİǰ㡣
ͨת˼䣬ʼ½˺ܳһʱ䣬ָֻƽ̹㲻ǰ˵ĽԲͲεǽʲôûУһϸɳһεĻ֡뵽ڵ˶ѨͬһʽûճͿ⣬һпȥôϤ
Ħüͷ۲Χ۾¶һָôսձȻߵѷڽٿ
ûľͷȴҵֲ﷢ĸϵһǳĶѨϴڵγɭ֡˰˻ᵽռһЩֲΪϣֻܲɼָ֯СʢŶ
ù涼ǳģĦܿ˻֪ǳԵʲôʳһɶζ治֪ЩƬرӺͷһеأ
ʱİ˵ļʾο⣬ʦҲﲻ̫æȻͼһЩ˵ؼأǴǹԶŵʷ˳ʲôǵϰߡʲôԼιἯ壬ֻһЩɲ֡ʦǲħΪ½ϵһԵ塣Ѿ
վסҪƶǰˣ浲סǰĽŲ˲صԲͨĹսǰݴĵɫĹâƮ˹ӽһףֻ˵۾
ӣͬʱϵð桰˻˿̸˵ЩεԴһģΨһȷľԡϱ۵ļӲʵǿظκζʿеԱԵǵ°Ů˳ȣֻ塣
޷ȫ˵ؽ̸ԵļԭͲȫʦֻܶ϶׼ʣ磺޺ͷʦһֱַ֪̽˵ԺеͼӶһԡ治ʩʱĹâ¶ԼҲֻѡѰ˿
˽еĹӵһߣպڷʦǰϿʼ˯ʦǳʱ׼ͷżħ׼ڱֵһȡֹǹһֱ֮˽˯ߣȫûв˵ĺۼѵǵѾٻˣ룬ȴ̷Ĳ²⡣ҲҺϵľ鳤ڸζǺΧȻںϵһĦİϢѾѨȻ̫Ļɡ
ԵϾס̽ߵ뿪·ߡӦÿ׵ԾȥͰĦȴûôõ˶ӵսͣεԴȥƺҪҵһܹ֤һĽǶȡĿͶѨڣȻסĦļ
潫ָ촽ϣðʱʱιһˡͬﺨ˯ļһߵӸߴ󣬻ҺɫƬԭɫװסһ˫۾ɢǺɫĹâͬԵĶħߵڶϵľѪ
Ǹߴųһ̰˯ߵβϣ졣ڵϵƬһ͵شſ¶ļв˻СŸߴ˺﷢ĳشϢ۾ľ⣬ִԴ
ڹ͸ĽѵУ˱뿪ƬѨ䳯ȥóҪ¿ʼƬʯнھ
ԹԣǼֱǲҪڸɣĦ㹻Ŀռչһ£ǱţôԿ󹤵Ļģ
ҾͲ֪ˡк˸ϣǼǰɡ
ԽߣԽܸܵϢַ˴ҵע⡣һµĶѨУ걣ź¡Խ¾Խӽݼɽ֮³ȵҲ㣬ӦóֱңŲϵ룬һëȻĸоΧǡһ˵׵ϢӴðʦȫ䣬ֽð亹һ׶εľ۱ùʯᾣµ͵ϵʯĶѨͬ޵ݡſѪ׼˶ɡĦţô˳ªĵطѵûн𣿡
ͻȻӣק·һԡָǽϵһ̦޺˵ʶ𣿡
ֹȥʪֲ¶˼Ӳ壬ȻԿһЩͼơɰǧıǨЩ̶Ѿģ壬ӦݵּѾΧʯڱΪͬɫ߶ȡ潫ỬЩʯ壬ָⴥܽȫ
ȥϵĻҳ˵һִɵʹõ֣ԨԶħ硣Ȼ˵õģصǶԶħľʾЩһﲻ׼ص䣬ΣȻƽ͡ħʱµġ
ΪʲôݼɽĶ˿ǿʯڣʦҽϣȫȡܾⲢͨǽڣĺӦûжȻ
΢ĹߣԸõĹ۲һʯ屳ĶֱȻҪȵһã泱ʪĻеַܱɫ
촽϶ĬĶɫԽԽȻǷ˷ܵĶڵڶʯĺ棬е飬Ȼʯͷǽڡ
صģǵʱħʱµľ顣˵һεʷһֱڳʦҲеĹ̡ʯ嵹ܷӳһЩϢ
ԭرĵص㣬Ұ׸һĦԭʰɾȻһЩ̦޺αװ
ʷ֮⣬ʲôĶʵΪʲôҪصأ
ᵽ౻Ϊ޻̸֮ĴʹǰʦҲΪЩֻǴ˵˵ʯϼ¼ʵʷôħǸսħԭĻҪ
ܴѧʲôһҪ˵ѧ˷ḻ͸İΣ
ҾͲ˵ˡ΢ЦǼǰɡ
һ·ϣ˵ͨ﷢˸ʯ壬ƺƬļһǲûа۲ֱ治ȻͨǽϵܡǺ淢֣ʯαװ̦޺ȫһƷ֣ǸʯϸŵͲͬԴʱɻҲ֮ȻЩʯøֶЩ֡û˳ѨпΪ˱ܿ˵ĶĿǲ˵԰Щʲôأ
·һֱǰ죬ҲЩʯ塣Щصʵ̫󣬶廨治Сûʱ佫ȫһ顣ʦҲջķᣬԨˮƽõ˼ߡ
תǵĵط˾Ϣһ¡ѡһﲢƽ⿪ˮʪһ¸ɿʵغץʱԼıм¼¸ոջõĲϢ˳ǽϣʼԼϸ
ǸȥĦ˼ˣȷû֮˵սʿӦþ޴ǰĵˡ
׾ˡƤû̧˵пܴȥԶԻʵʵŰɡ
Ħεпʯϣսײǽڡˡػð߶ĿͶԼǽΪ֪Ӧǿյġ
Ķ֮۲δܿɽʯһȤĦָʯͷϣܹҵʯ֮ķ϶˿šļϣȻָû
æ˰죬ȴնʯڵı߽Ҳûҵ潫ȶʯͷϣȻʩչʯ෨ϣܹһͨϵǣһķȴЧЩʯͷ·ûнӴԾ˿Ȼסðߡ
ÿʱҪð˵İ취Ħովӣͱһͬסе˶ע𣡡
ô죿˷˷Ħ˵ҵİ˱Ӹҡһкö
ȥĻҳαװٴι۲ǽڣͼܡǽȫƽģһЩİӡʯͷ²ӡһӣѱ˴˷ֱʦһøôǽڵĶָͷպӵλá
˵߱ȷʦ߲̫࣬ȴԵĲࡣƶûɰġӦѾطҲĳԣ޷ҵڵķ
ųʹùͷЩѾԹЩֶΡԼѧ֪ʶҲֻһֶܹ˵ļ̲ħ˺ʯ
ǧս֮ʯͷű˷֣ӵǿӲȺͿħ
һʱ䷨ʦΪʯͷħżڽϵʯҲͬĹɣҲͿʼ˵
ʦЭɳ˴ԱĴѼʯϾⶫܹħԻвʦĵλ£ʹڵĴʦǣҲһ֪Щʯŵʲôطһִ˵Ǵ󺣵һѺͽʦĺʯͷѻɵģΪħҪκθϸϣˡ˷ʦ֮⣬κ֪ʯͷ鱨ﶼɾ
治ǽڱĶȤˣĺıȼڳΧĿռʩչĺڰ;֮ɫħƮħܹۻһôÿʯڵļ̶̳ȡ
ĦһֱץĶñ档䣬Ů׿ڵһʱ佫
ɫĹӳʯϣǺɫʯƺҲԵôӲ


ڶ  ½ʮ 
Ӵʯϵʱ򣬾ǽȵĺɫúŵѩϣЧԡۻʯͷеػߵλƿʦŸºʹ̱ǵζƶԼ֣ǽչһ˶ߵͨ
Ӧܹͨˡʦһ˵һ߽ߵķ׵ɽڡĦ˷ܵظں档һعͷûαװԭӡֻҪû˳ԿʯڣôǾֶᷢһͨ
ɽ港ܵĿ޷άֺٷϰ꣬ûκﵽҳͬѩڵϺһ㣬ȥоǳ潫ȵĹߣ͵İɫ߽Ѩ
ǷԼһܿϣʯͷȫǸֵ伮ֽܶѾ¸ʴ˷ĩһҪᴵһͻȫ塣һЩȴ𣬺鼹ϵڻҳԾܹɢɫӫ⡣潫ȽĦȻӼϳһ
һĳƮ䣬¶ԭ֡գգ۾һ£Ǽ׸֮˲ᡣ˵бţһǧʮиĶļ֮ӦյĹƷǳС
᲻ݼɽıأ˵쿴û˵ŵʲôط
ô𣿡شʲôʱ˲Ҫħ鼮һĲ棿ҲΪκһһݳޡ
ûⲻʱ˵ؼЩıʵ̫ˡĶǹƷô֮ӵ½ıҪ࣬ȻܡôЩֵĺ浽صʲôϢ
ô࣬ȥʲôǳ׶ıء˵յĹǷŵԺؽаɡ
һ˼ǰͬʱ治ϽռĶóȻЩõ鼮ȫ˽ȥǼȻѾ˰˳УͲЯ˶ĲƷ
鼮ƺûоͷжСʱĶ֮ѾӲκãԷϵĹâδϡ룬ϵĻҳԽԽȫ̤˼ӲأԳûѥϵա
ûзĿƺöˡ˵еˮӡ
ûĦ˵ƣҵĺϾˮ顣
Ȼû֮ǾߵʯȵؾͷʼŻ֮ŲȫΧһ˸µĵ·ǿظܵһΣյԨڸǳصĽŲɽһĻ𵴡
ҲҪƶҿʲô취СܵʯӰ죬еЧۿۡʹΧĿռ䣬òܹ档
Ҷһһյϣ߲ԶڵȡʦԼȾԲҵȵػڻߵ׶ˡ̾ǧʯͷûҶȻһ˼ʲôʱ䵽ף
ĿͶһͷȻͬ˵ɣǿǰ浽ʲô
ʯͷԽԽխֻһͨŽż⣬СԽǶξ룬Ȼֵ·ʼ±Ѿͨһ롣
ķ߶û棬нһ˷·̤Źĵ㣬ž硣ʷչǰɢȥʱһ޴ٲէȻҹеǣԤ׵ĳǵ
ˮȿˣҲľͷӸʵĺɫ߷ϳʧڸڰԨˮ谭Ļǧѵ֮Ʋص¡ԭӦܹ޴ĵطȴûκˮ
̫׳ˣҴӲ֪ݼɽڲĵطĦ̾ð˹۽磬ǾиĽУ
̽ͷ̽ȥͶͶذףȡǼϢܾãû
ѲǸ޵׵ԨԶ䲻ͷæԵ˻վڷʦ˵ĪͨԨĶѨ
룬߻صУһų΢Ц˵Ҳ룬Ӧе׵ġ棬ӦǸۼŸȵҽءٲˮû䵽׶ˣѾˮȻȷ͵˸߿ա룬¯ͺұջЩˮ»ؾ۳ע붥˵ĿնҲһٲĺ
ؽ͵Ҳڰ֣ȻղŨҡβǰ
ٲԾ˸˷ܣԭ˵ЩĺͲȫΪ̽յȤʱı
ھĳѨУҵʦһȥѯʹħ顣䵽ʹϵľǸûʵסҲԺȡ
ô˵Ѿŵ˱صζĦ˷ܵǺ죺ŶǰҹѰҵĵطҾԻšʯĺΰĵط䣡һȻ˵ŮʿһҵıʯֵɲõǳȻ͸㡣
ŶˣΪʲôأ˵ʹҲرظлҪ˵صĶԭͻҵ
ҲģĦ˵Ҫֻ֪о˹صʯŻֳŻļֵ˵ǲǰ棿
٪壬ҲԴ챦ʯƷشѷȾٵøһЩùâΧĿռ䣺ڸĵģ˭ܽ첢ӵĵطҲ˵ģӵǿĹ̡ô᲻Ӧǿ
û˻ش⣬ǴӰ˺׿սȻѾӹڿܵ״ָ̬侲طٵɢ貵ıʯâԵôɱ
һߴȳǵǰվǰƽ̨ϡһȾ
̦޺;ֲﶼһ£ֳʪĵط¶ȻʮʺϣȴûκζѨгѵжϴɨƬ
ҿһŵĴ𰸿϶ǹŵغ棬жʮ׸ߵſЩ㶡ô޴̩̹˺ͨУǾʯȴ϶ͷļһȥôﵽΪʲô޽ģΪ׷ֺƣ߽˴ţ÷ȵĹâſϵĵ̡ƽʯϡɫд˴֡
һ˿һˣв档Ķʹ˷׷ӵı﷽ʽкܶʾڼͨԵҲδĦҵ˹Ŵİȴûз׿Եĺۼ
޽ʱһǧ꣬ս֮ǰ˵ռôԵĽߣڰǸʱ׿ûв
˵ҲǣĦָǽϵ˵ȻҳΪȫ֪ôȻǶϵ֪ʶǳ˽⡣ҵҪ˭ôĿѵĦĵ̼Ҳ֪𣿡
һ̤˴ţϻ̾ĺΰȴֻܰ̾ԼСһжޱȾ޴ĽǾǽϸɳע漴ʹȫ·ҲֻҹөĹâʼ޷âҹա
þ޴ȲȻصѹȸûļǰһ¥ݻȳǰߴĽǵߡ̧ȥ̨һֱϣͨ񷶥
˵ȥ𣿡Ħ̾һҲֻо˺̩̹൱ʵ˵ʵҵһеĽǵߡ
ôڿʼԼȱˣӦùϲ㡣˵棬ʵڹڼѡʹҵƯҲֵܼݵĶˡ㹻ķз𣿡
룬ǻ߲ҪȥĿһֱû̧ͷ¥ݣעĵ档ߵһͰʯԱߣȻ÷á˵һ·϶࣬Ϊʲôйʯ
Ҳ֪ܻʲôأĦ˹սǿʯͻȻһ¡Զ˰˵ķæʩչǽǶ
ֳԭ÷ָʯǵ˻ѣ˵
ʯͷ͸Χײ˼ͷֹͣ˹ζ˼£¶ֻɫС۾գգͿˡ
⵽ǸʲôʵﻹǹװҸĺǳû
Ҳǳֵؿų۾ʯﻹͬ˵ǼһϢԼĶ֮ûʧЧĻǿ͸ӶԷܡֻпѯˡ
棡֪ʲôˣͻȻЦſ˫§ŷʦҾǴ˵еҾǹȻҵǸط
òײѿˣȻǽ˫ۻԼ߹۶ϡס˷ܵĦ㵽˵ʲôҾʲôҵˣһЩ
Ȳ˵Щ棬űʯ𣿸ҼĦ˵ſɰСһɣ˵ġ
üͷԽĦ׼һʯͷôɰϵһ
ʦͳһʯݸĦȻɿ˷硣ЦеͳһƾʯָչʾҾԭҪѸŵʯͷȻͣС۾ĦƺʯĹâǳҪȴԥԥҽӽ
˽ƾʯ׸ҾȱʯͣȲŽѹ¡óһ䣬һҾܵ˰˵ߡȻûκμܹҾ飬е۾ĿֽҾȻǿʯͷҾȻѾٺĦһ㶼뿪
棬ȻûǷǸ˵о޴ıأĦ˵Уһ̽߷˻ᶯʯͷϲʯռʯΪҾҺѺꡣȻҾι˱ʯĺڵص׹ʱ⡣󣬰뿪д̽յ־ȴûһصֱصĵط
Ѱұ˵Ƿǳϲ㣬Ǹ֮˵ڶҵҾСӡȻ˵˳ʯͷƢʯͷʯͷҲȰʯͷ˭˵ǲʯͷ
ʱĦѾҾԴϣʯĴҴܣ˳͸龧Өıʯû뵽Ʊ׾ҾʵзǳһʼЦΪ˺Ȳʣ
ĦиûУղŵļ鱦ʯȴȫˡ˵ԱʯΪʳôνıʯѾ˸ɺԵĿӵʦָ̧ž޴Ľ棺ңеıʯ԰ЩҾܽеܶʯͷˡ


ڶ  ½ʮ ̽
˳ָķĦȻ֣вʮСʯ̨Ϲ˴ҾԴ£˻ص˷ʦߡ
ô˵һǱʯڵĵطˡĦ˵ܹ֤ð־ϼصĶûд󡣡
ķֳ⣬첲һֹͣơȺʯͷ䵽һ̨£ȫ岻ˡȺȴԷڹͨ
濪ʼյԣпܵ͵صͨһֱԨûһܹ˫ĹҾƺԼһ˵ʽô岻ͬĲλ˼
ȥԶ˵ʲô˵棬ͲħֱŪ˵ʲô𣿡
ЩҾȻԪ߹װǵ˼άʽо޴𡣡εػشǽӣпֹܻ˼άԹ·衣ҿɲĳԡ
ǻʲô취𣿡˵ͽʵǽݲܣͷȻһ񡣽鷳񣬶Խɡ
ž̨ǰĿյⲽ°üͷ塣ڵϣһֱŶҾľٶĦԵúȥȺʯҲԸĵĵȴȥ
ͻȻʦͣס˽Ųߵ۾ǰóһ鱦ʯ˻ΣȻ˵ʯķʯṹ˵ͳȻģ¡
˼֮˫ڽ˵һܹ׵ĵʡȻó鱦ʯʼڵɼ򵥵㹫ʽһһĶڲظ֮Ҳܹ˫⡣ҾѾԼ򵥵ġӡ͡ڡĸҲѧҾӦ
򵥵ѧһͿáڡ͡СڡȽϵ壬ӶݴϵʹĴʻԽ١˼ǳԾȷһ޴Ľ治ʹûʾһЩпѨгֵƣˡšͨȵ˼ٽһЩʵĶմﵽܹ򵥽ĳ̶ȡ
ĨȥͷϵĺˮڼˡѧϰĹ̲֪˶ãٹӦýβ͵ʱʦӹľɣ̻ʵĴڳȥҾȻóʲôǺƣʼ÷ʦոս̻ļ򻯰н
˵Ǿ͵һһ淭뵽˵Ǻܴ󣬺ܺã鲻
ȵôֵ˵ʽܽǲ˼顣ȻЦܹر˼ƺ൱·Ҫߡǻе̸ֱֽԵܵԣ˾
̾һ˵ҲûʱиϸĽ˵ˣܹѧһǵԡΨһϧľûô巢ֻͬʹ÷̫鷳ˡֻŵ˼롣Ҿѧϰȷǳˣ൱Ԫﳤϵˮƽ
ǹװǱŵٻҪĦ˵棬ΪʲôǰͨҲ˵䡣ֻһ㡣
Ҳ˵ܲش㽻̸ôµ˵ʽὫǵ˼άȫң
ˣǿܲҵȥķָָͷϣȻ˵еĻҲȥҲۡıʯ滹кܶ࣬Ҫ̫ġ
ô֪һбʯ΢һȡˣЩҪʩϺħװҪɣɲܹιҾĶң´βҪҵĶܶطҶħķ
û˵ʲôֻ΢Цʦʾ⣬㻹ǿȥҾ⡱ǰȥʼһߴһĭɵ˵ĿǰĴҾǲϷѯʣýһЩطӡһһ
ʯͷһΣȻԼķʽ̸˵û಻ϣһοɲտʼܼͬеˮΡһԼܹԷٴʾ䣬ȴ㱻ȻѹϢײΡ
ҾĽǶ޴¥ҲΪֻаǼһЩһʯͷȥеܲطͿʵǵȤ
һ·ϣЩĵ֮⣬ҲеȻҾҲþûмˣҵܹµĶ
ϵĽ֮ԽԽ˹ͨķһЩ󻯽͵ʣҲʼ˫ľС
ҾҲ֪˭ģΪʲô졣ЩҾΪάԼϽġûм̫ǳҾҲӲΪƣ˯ߣǸûһļʱʽҾǾѨдڣʹԭľΪһڲȫȻִӵҲΨһӵ
˭ʱ˽֡ܵʻƣҾǲܾЩòԼȻֲ󻯵⡣ʹûģ¸ӰҾǿϱ仯ͼ󣬲׵ظ߷ʦ
˾ȵǣ޴ĹУƺʾ֭ԼڷʦЭῴͼҪסҾǣǳ˺ڰһЩ½϶̵⣬ҾƼеĶʦΪʲôʹͶħܹͬһƬطԪغˮԪôһҲǴҪɡ
ѯ˭ƬطҾ˽ϵѡֻش𣺡߹ƬطȴﲻʦҪҾȥߵķ䣬ȴ⵽˾ܾҾǲΥƬֻܸε
ͣڽ֮⡣ǸҾȻѾѾûκҾûκλᶯĶʦǱʲôˡĽȻ޴õ·쳣ңԶûҾɨƬ򣬺Ļҳɳһ赲һǰķϡ
ˣӿ鷳ˡĦýһɳӣ۾ǰؾ󣺡ƣһɳӻ²Զҳþ޴·ûߡһݽȥ
ðɣǷйȥɡͳղѾʡ˲ڵҲҪСˡɹȥ״Ҳÿȥ
ͬһʼԽƬءĦһУԵ÷ǳ׾ͬһոˮѧϰӾһֻԭشת޷ǰֻŰ˷УڷĦƽʱأҷѲ̫
ӿпȥҲ޷ȫòڰſռ䣬ʦֻʹǵ߸ǺСطΧķݲݸãưܵ󡣴Ӳкƶϣ϶ħϴһõļҾ߶ҲѵĿĴɢ䣬ĹǺֳܵľ޴ʹࡣ
ʬͷҲǳ濴һЩϤͷģʽӶ²ǰ塣ͬ޴󻯵ķһİͬɽһǿԭߴĶħʬСɽһڷʦǰǿٴЩкзɹֱߵķ䡣
ͬƵ󣬹ߵķȻûܵκƻڽɫڣһƬݵӭƿŵĴţʶطûб÷ǳ޴󣬶ǸպϰߵСšɫСͤɢ͵İ׹⣬պӳͥԺڵĲݵءɫСǿţɢĵ
̤ϲݵصĸо˷ɣҲӸղһֱҰĩ龳нųʦȥЩСݣȷǲǻþ
ĵطȷס˵ͥԺ·ʱĸţܹһֱֻ뿴ʹг⣬ûĲ䣬ôֲܹ֧ǧҪ
ЩҵͷˣԻԼ˼ɡĦڲݵϲ˲ȣû壬ͣͲǰ
˵⻰ʱѾߵͤӸǰһ͸ˮĶͤܿͤӵڲһһöɫˮ򡣵ǵͤڲʱ򣬿Ƽ򵥵Ķȴǲ͸Ĥ赲
Ħͬ޷ͤӵڲų˳壬˻ڵϡﶼزݵأûʹˡžҪֺĵȴʼղһð˷ǳա
ʹö̽ħҪǲĤĹ졣ǲͬһʣͬھʯеķƬĤζΪĿꡣ治ɫǿƻĽ𲻿Ԥ֪ĺ۾ʼ˼ܵ
ϸǲʹöٶȣը֡Ҳûİ취ֻܵó⡣
ʦ۷ǲ㱣ϣȻȥһӦȥһ˲䣬ʦʧԭأͬʱͤӵڲȻǳƣͣԼؿڲסϢͷǺˮһγ;档
棬û°ɣ˵ȥģǡ
ͬڰ֡ǽ̸Ħȴʦ󣬵÷ʦһҳһֽд¾ӣõ߽ĵطͬ鿴
˵һжáֽϵľӷǳˣķѾ֪ǻͬ顣ȥоһǸˮ򣬿û
ͷͰڲݵĵֻǶŷʦľٶԽǽӽˮĶԽȥص˺ͯʱڸĸİѧֻ֪﷢ı仯ͤӵڲΨһƶİ취ﲻκεæҷʦľģҲԼҵжķ򣬵ǳˮķȥȴֻܼһƬԻ͵⡣
ͤ·еĹߣۡעŲϷת仯ɫ
ʦȥЩͻָܿͷƤԾһԣװ̾ϢʱֻΧ£΢ЦŴɫı仯ͷ׵ҵĵ㣬ǷֱȫĺڰȫĹ
ʦͨ໥֮ӲıĵΪ׼ȷǰķ򲻻ƫųֻƶģһεҰǻɫˮ
ʦעеˮϣ˻治òһγǰȡ˽ѵ֮󣬷ʦֱץסǸˮĻܷͷʼϸع۲
Ħ潫ַŵˮϷĵͣס˺ˮ򶼾ǿħвͿСƺûʲô󰭡ɵڿУдʡһ͵ĺΧˮȻ󲻶ϸıɫαɻɫɫתΪɫ
ʦƮ˳ҲҪˣѾһСֻҵķãһ϶ԭӣ
ǱȻǾԵĻζֻ˺̵ܶʱ䡣һòĴһ漴ʹļȻϸ΢ȴ˲
棬ʱʦ΢ЦȴƬͥԺһжʼСΪӽǵĹϵĦԼøߴһ͵Ĺ߻ƺڰǵͷϣƮ˵ӭȫ֪˵ͼݣ


ڶ  ½ʮ 
ʶ½ϼеıأЩɽ֮еǱ⣬Լڴ󺣵ײĹŴСЩ˵ģģжħħղأҶʶУֻʹ
½ϵĴҴҹ͸˲֣߽ȫ֪߽֮ˡЩƺֲͬԴУȥЩ׵ĺӣп˵Щ˵ɶڵΰһԺɫѪۿ磬ҲվڰɫļͶ⡣ҳںʽҵȻͬʱ軭һʺΰĳС
Ǿȫ֪Һһֱסĵط
ڲͬУͬ󣬵Ƕƺһ۵㡣ӡůʵĶѨĽҺͱʯɳڶħܾܲĻҺɫ磬ɫͷ֡ҵȻײֱ仯ԭ򣬲ҵһͼݣһоİط
гǧ鼮ܶڰ֮硣Ҳһλ֮ǰȫ֪ѾڶԪʶطҲ֪ǴʲôʱͿʼڣҲΪʲôͣݼɽڲһؼǵãһסɫˮʱĸܡ
ҵԺг˻ҵս棬ΪһͷҵǰʶƬңҪһʵ顣ǰִѰԼ̬ڲͬĵطҵͬ塣һʼ嶼ǵļ԰Ҹǰֹֻͣһܹҵޡ
ӮսģӱսģЩͼֹսغԹȡɵĴڣնⳡ໥Ĳɱ۶ôõǰȾϸѪƽʱΨһڵֻҾǵ˼άûսǲδܵ˵Ӱ죬ȴԾִԼÿĹӶҴ
ҵǰνԼһֻҾǧǰʧȫ֪ײҳ
ҽӹֻҪһţͽԶƿںĸУڲ½սҶһֻҾӵ½ϵǿҲηҡֻ֪Ҿȥ
ҵõõ֮һ
档
ַŵˮϵʱǱӰ񶼳ԺһĹȻ㹻Ϣúķʦܹ׿һС
ȫ֪ʵһ޴سУȫԸ㡣нںʵϣʯԹκֲ׳ɳҲ淭ŷڵҽ治Ͻ͵ϲάµ򣻾޴ٲһĸ߶£Ҳþĸ߶ȣеѩ˪ԴԴˮһȦǿΧУơֻضļҵ·
̽Ѱ˰죬ҲûǱԭʹõķѾȫաΨһԿ϶ľǣǱħҲκιϵΨһܹԶģ·ֻԭʼԪ
ȣҪѳǱصʵĴСһ㻺仯޴ĽݿʼСݺ͹ҲЩ޴ʬҲʼͺŻظ
涼ڻζĦѾڲݵϣӵгɫƽȴԾǿվͣͤʱѾܳˣ˫ۺ˫ֲ뿪Ǹɫˮ򣬷·Χκ鶼ע⡣ʼЩģĵ棬ͤӱϡ
ʱ򣬻ζֹͣˡȵķ֣Խͤӵڲκε谭潫ɿɫˮ̴ӻʧˡ΢Цسȥ˵ιۡ
ĦոմӲݵվȴֵˡݵضڿһͻȻֵĸʼ֧ڵĵ档һɫˮһĸͤӽɫĹâӾڲ䣬ԭɫĿռ䡣һʱ䣬ŵĳлʼµĳ¸ҫ۵Ĺâ¿ʼ
ȵֹͣʱѾվߵ㡣ߵƽ̨Ե¸ӣķУ״ߡÿһξ룬һķȥǽֵзֳ˲ΡˮӽֵԱӹγһƳеˮն۵ԱߵĺȻٲ¡
һ޴ĿնΧУ֪βġԺһֱԳȫ֪ڵ״̬֪ǲͣݼɽص£ھ޴ĶѨС
ҽתķΧһ㶼©ȥڵǱ°벿ȫǣ޷αװﵨϮǱǽɢǻһͷԽС
棬һڶĲ𣿡Ħƽ̨˻Ȼ˵㲻ĻҸϲվڼʵϣ˸ߵĵطңҾǡ
ǵģһҪǵٵ飬ȾҪһĻ潫ַŵ˵ļϣ˵ƺѾûбʯĺˡ
ϧĦ˵ܹҵһУѾˡҺ֣ڵ޽˵Ľܾ˶û˵Ĺա棬֪ĸνĻɲܲ˽
ǾԲء˵ȻڻסĲӦûд𰸡ңҫУ
ѲҪڵ¯ͣЦɽ˰һ㹻궼вͣع
Ҿǿ԰æҪĽǸ㹻ͨ˵ȻвСرĺǲܸıģȻа취˵档˸ǣпڿзС
Ŷԭһ룬Ȼ棬Ҫķ䣬ҾΪ޽ϷɣҾסˣ
ҲġʦŻ߽ͤӣ̶̵һ˲֮Ѿصɫˮĵ׶ˣվԾɳҳĲкϡ
ҾŵǰѾ˽Ȩ潫װʯĿڴͷҾֿʼŵǽ̸
ҪķȻÿԸһµĹҾǹͨȥĵ·Ҫ̫ʱ䣬ʯǰٶȱϳ滹Ҫ졣ҾԪ˵̵ܶʱ䡱˵ġ˶ȵӲףͨĹҪꡣ
Ҳ˵֮ڶҪǵھˡ
ٻ硣ЩƬĹﶼᷢѾͨڣֻҪСǰͿҵСҾǳɫĹһ㹻ķ²ûСսĸǾҪκ˽رڷʦ뿪֮󡣼Ҿִһһ£ʦ֤û⡣
ֻҪɫˮԼУôҲе֡Ϊ˱һƬյؿʼħ
ĦĬؿŷʦһ֮ǾᷳˣҾǲιС£ĶฯֻЩʯͷմȻáҾǴȥǶѷƷĵطÿһʱǶֿĶԭħƷΪòãõĶҲôʧȥЧ
ڱѰңǸҲȻ͵ֻҷʦʱ½ͶʹáĦҲѰҵḶ́ջҵ˼ӲͷҲΪԿʹõĶЩԳ԰˴ʦֵ֮ĲƷеϲʣʹ嶼۵ĵطȻõĹ
ħǺڰٻԪصͨʦŽǱԭʹڵǿԪܹ°빦ٻһЩȻû׼Ԫصķ鷨еĹ沢»зɵΣա
ĦûлʦԼȶˡֵǣŬֻٻԪȻĿռ䲢ûˮصƻȴֻлԪܹħ֡
񱩵ĻѿƵġʹѹҲܷĵؽķ񽻸ԪءʦսϻԪλ棬ֻ취
ֻƶǱܵԶ˵ķȻͿŷ籩ذɡ¶˾ĺ󣬱Ħ֣뿪ʱ䵽ˡ
̤ϻȥĵ·ü˶ӵɵ顣ҾϸȻͽضΨһسͨȫ֪ȥȻһ壬ڳҾ֮⡣û֪籩ߵȷǶȡ
СĻص˱ھ򿪵ڡﲢûбκ˷֣ſڵĻȻáۼѣٽͨڸĦͨʯաֻһ㽫װεΩΩФ
ˡ˵Щھʲôܲٽ봫˵еıʯĦȥܹ֮ȰǲҪֱӸǵķ֡룬ֻҪֹͣ˹ЩҲͻ֡
ˣףĦشҪֱأҲǰԼ飬ͲҪͷæ
ͻȻͱͱ棬ѹ˵Щ뿪˲ŵӦвˡ
˸æ뿪ǱߵġĦɫĴһһȻ˵ܹоѾ˷ܵҪһ
ʵЩӲûʲô£ڷʦķ£ǲƣ뿪˳Ѿʱˣ֪ʲôӡ
ûлص˵ĳУ˾ѾԵı仯뿪ʱ֡ϵİ˾࣬ÿ˵϶΢ЦǴӺԶĵطͳǴкȻˡ
ǰ˵ʲô𣿡˵ƺᵽ˻ա
Ҳ̫֪Ѿܾûлˣ˵ĳϵհɣĦ߼ϵǰ˵ʲô飬ô˸ˣ
뿪治ʱ򣬸պôشķ֡սĦĶ˵Щǻˣ˵Ѿҵ˱ʯĺۼϾܺһΰķ֡ǵ̸Ӧηܵķ֣
ôܣЩʯĦ˵֣ͱס͡ʦæװѵⰫˣ˵㲻̰ɣĦӦر˵ͶŰ˵ĺӣק˳ǡ
ôܣ˵һɿͽǴ﷢˱ʯѵҾΪָ·Ҳţ
룬Ȼ˵Ħȥ˳һ¾ǾԲܽȫ֪˵ԲУҺһȥҿ¶ûʲô˵Ļɡ
֪ˣһЩһｲʵģĦ˵ֵһۣðʼ侲ףҲ˵ģ
бʯҲͲõ𣿡ĦԶ󣬶Էʦ˵˵ǻһ޴ıءѾʶ˸յĳУѵݼɽ֮һܲ˼𣿡
ôûеΣ˵ݾѨ˷ֵģڰͷ­˿µġһηֱʯټȻûа˵顣û˵˸߰ǵĹͣ
Ȼ֪ƭֿԣֶʹùΡַգ΢Ц˵һΪ˾飬ڲӣҲһΰ˹ҷ飬Ҳ֪ܻݱʲôӡ㻹ûΪṩ㹻ķǰӦùһ˵İȫ⡣
һķʦɷǳҡ
̾һǺĹġҲƱ磬ֻ˵ǻȻȥɡ


ڶ  ½ʮ յ
ȥĦҵ·ϣʱак˵ţˣ߸ӣι۰ǾͶ죡
ʦ΢Цǻ񣬵ǲͣ½Ų˵ĳΪɽѰҵ·ʱǷǳ㡣Ķ֮뿪ȫ֪֮󣬱ˣڽУעһС
˰ĦӰӵսʿҴҵ򹬵ȥǰķϣ˴뻮һĿףһЩСװεĳìһվڰĹǰ棬һĻ
ת˼ֽǣ㿴һԲεĶԼֻħŵ١ԿԽӣŵܸܵ˵λáڻûлصסǰħ˳
ע⣺ˣӭˣԲΧתȦҪתΪʲô
һжϣ˹ûи鷳ɣ߽ͥԺһľվſڵͿͲʣһЩɫĲƥϿӦĽ
ûжĴκεķӦûʾϲҲûһԾվǰƺΧһж޹ءɫĻͫ˸ƺڱһߣ߷¶ٷļ䡣
磡˳Ȼί˵˶뿪죬İүүֲҳȥֻܺϻŵԼͷ棡
ʦͷ˵֪ˡȥתһ£һҪҪ졣泯ʹһɫȻߵϣ˹ǰ
׿ʹ⣬ʦһضϣ˹Ķ֮вйâת͸һֱ۾еĻͻȻʦѸסľǣϣ˼ֻƵ̧һ̷֣˻ȥ
˵֪ȴһֱ˵ȵװƵİϷҪã
ֻ΢һͷûпڡһ㳤ݼɽѵ᲻֪˵ĶǵھʲôΪʲôҪ밫˺ְӲʲϼѹĹͷϷ˸°͸°͵˵㻹Ҫ壬Ϳ˵
ŶˣʦˡſͷɳƵһַŵϡһ㶼ˡҰɡɿһῪڵġ
Ϊںּۻۣ⣿΢һЩԾɽǯס֪˵ҲŻῼǲǽſ
ЩˣǴӼǰͿʼڣһֱͣڡȥץʵƷ˵ĳսż˵бأǸǿıʹáƺ˰ˡ֪ġ
涢һʱʲôû˵̫ˣܹе顣ǰϣ˹ƷԻ˵̹治òһ⣺ΪʲôڣԸװҲԸ˵
ʦ͵ػζȵŪʾ䣬ҪƭңȻ㲻˵϶ҽٻһЩ޹صϢӽҵ˼ά˲ľӵȷ滰ɡΪ˱ھҰΪĴѵھǰ֪Щʹãֻܽⲻɿָ֣㻹лᡣʵ
漴˫ۿ棬ֲֻϵ꣺ʦˣЩھĶһŴսߣڽսҲûƽϢҲûмǸطʵ龰ֻܿһЩ伮Ʋ⡣֪ȫˡ
沢û̽ƿԾָԴʿ龰
Էʦ˵˵ҪˣҲ١
ϣһͷƺǳʿ룬Ȼ󽫷ƿ˵ЩʵЩôʱʦ˵ʲô㶼ҪһȥҪͻΣն˰ûôף
֪ˣʦˣ˵ÿһڡϣ˹ǽվֱӣһľҲԽˡ
ʿ˽΢Цؿŷʦȶȵһȥ˵鶫ʱСĲӣȻ߹ߣһ仰ȥ濴ôˡ
ʿҲûҽҲܶĿǰľжϡסϣ˵ھǸʱʧȥġڽͷǡȻһͬ·ȴԾЩ޾ɡھƽɭ֮ƺһˣ¸۳ʶǸϻҪ档
ķʦʿ˵Ȼҷ˴ȻҪõ״̬úŬֲȥʧ
ֻҲƽ
ھ߱ӵеˮƽҲϲЩǻһҡ˼ʦ˵ʲôʱɭ飿ѡԶǸܣ
ҲΪʲôôʦʿɫһʥʹҵйء棬㲢һʿŵĳԱһصͽҲܸ㡣
Ǿܰɣʿ΢Цţϣʥʹɣ⣬һףɹġʦתŵٽĦķ䡣ڻвٵҪ
졣⣬˶ԵóԹԡ潫Լڷħᣬʱǽյʯ֣ĬĬԼװһвƷʰ룻ʿϣԼıϵĿһȾȻ˰˹ĥڸһ񣬲˭Ҳ֪۾ػУתʲôͷ
Թֹ֮˺ܳʱ䣬ĦûлӴȥǰѾˡҲа˴Ŀⲻܸǵκһ䣬Ȼ滳ĦˣҲ޷Ѱоƹݡ
רעǰľᡣϣ˹һֱڳ԰ĿƣĿǰȴҪյ֪ʶһ뿪ʱ̫Σգϣ˹һ侮ʯԮֻ֡ĹܹԶ϶вŵٵҲ߱˺ǿħֿһ£ЩԲ
ǣҪһҳϵǿһ￴ʦĵһͷ뵽ԼٻĻԪءһԪﻹѹƾħΨǿĻԪسǸ⡣汾ٻ߽׵ĴԪܵľͻԪءǸıħǴþ䣬ħԴӵħϣпֲĲ֡
ԴˣʦԼҲûʲôգ֧֣˵׼Щ񱩵ԪػʲôӡԱߣˮԪغԪȻﲻæԪȻǿ󣬵ȴûзеԪΨһѡҲֳֻܷԡ
ģƻԪħᡣһΣգҪϵĺֶΡϵĶʹǿ񱩻ԪسϣҲӦܹԹԾͷؽԼħ£Ҿͷˡ
¥´΢ĳȻСһųһʦķǰȴͣסˡǵĸ룺֮ǰһҪš
ʦԼʯƵĴţʵʲô飿Ϊʲô˻ţ
屻ץˣʹקӣոиӵİ˵Ħˣô죬᲻£
õģǳײ˹ͽѡ
ڰû̴ڡȻ񼫵ķˣһҲǽһ塣䵥İ˵˼Ұ˵Уű°Ǿֻգ෨ɵļзĦǱˣء
ʦ¥ϾͼھӾɥݵѯʡ׷ʲô顣Ħҵ˰ʱ˵ҲͰ̸Ħڻçײֱ˵ıΪǵòȫ֪־ٲ㹻֤ݡհĦη˵
ţʼĦԼȥƽʱ˵Ҳݣرսϣе̡ôׯصĳϾһ仰˵ʹǲȫ֪ҲòָЩ©ڼʹʦҲֻܽ˾ȳҲȰֹͣ˵ĺΨ֮ƣֻȥϰΰأҲֻܹ˵ϻ
ʿ˾·ˡҪԵȻʥʿȻҪӾ˵ʿûйѯʲôҲԸ֪̫顣֮䶼뻥̸ཻʥʿͷʦҲһ·ϵˡ
ֵϵİ˷׷Ϊ·ϾҲֻзʦʿԵüҴҡһֱڶңصǲϾԼͬʱǰߡ˿ؼ׵ʿÿһأʦЩƮƮġƺŲŵǰɱ
ΰصסذһ֧򣬴ӴɢɫĹâڷǰֹס˽ŲҲסʥʿϡʦ˫Ѿάذ˼žڴϣֻʣһȼգȴҲһѾߵսʱ̡
ϰѾƺ̫ˡ˵ǾֱֻȥҰ˵ǶԴˣҲ̫ġ
Ҫ˵ʲô˵Щ˲߻ıǵԷǳǺϡǷʦΣյĵطڰ˵عȣǸѡ֮˲ǱذΧҽ黹ǴĦ뿪ԭҪĿꡣ
ϡʿĺӣѾָ΢΢ĺɫʦ˵Ҳ֪Ա˽٣ǿƺ֪ĶࡣŮԤʱ㲻ڳؿƿˡǴ֪ЩϢߣѾܹԶصطߴ޵ĸߴ磿
ֱͦڱκʱԵöҪƺۺεأ޵Ĺ֡˵棬ҵȷ˲پ˺նԤġڴ֮⣬һӴӰ̾һȴˣǴһƴ뼤ơְסԼؿڵĲλȻ˵ܹõƣǾԲ᳤õģ棬һҪʹȥҪ𣿡
ʦϣӦȴ촽߽ȥһʱ̣·ͬ˵ĻΨһȷȻѡ񣬷ʦòκεֿܾ顣
޷˵Ҳͬ⡣ֻѡ˳Ĭ
ʿϹ΢ЦȹǵػҪͰСһʥʿʦⲮغά˹֣ǿѾʹĴӦʿҪӲͦվʿǰŬ˼άֿⲢȻħħȻջԺ뷨ܾʦ˵
˭ıȴʹסȶ˷鷨ļǡʦŴＷʾ䣬ϵļΪԲͿ˵ҴӦһҪĻ
㵽˭
ϣߣԱʥʿʦ˵ȻͣȴصĻһ棬Ȼô֪أԣ


ڶ  ½ʮ ̸
ʿĻش𣬵ȴԼҪ࿼ǹڹص顣Ҫ֪Ľһ֣㹻ˡɶԼ˼άпܾҲסƮ־ˡ
ʦںţȴȻͬס˺ˮߣͨе㷢ϡһǿܵҪѾ޴ѹȸСȻѹʹ࣬Щ泩ʦԲԸԼŬ
ȥȲųסԼ塣еѹ𽥱ᣬҲҵġԵһȻ֮ҲĽġԼĺ⡢ɱ⣬Ȼͻᱻڹ֮ȾɱΡʦҧгݵ˵ϣ˵أ㲻õҵİ
ΪʲôأʿȻţȻҲҪȥѰǸˣҲûκγͻķȺҵĽԿ˷пܵв
ûȨңûȨҪң˵㿪ڵʱ㴦ǿƵĵλշʦ˵ھǱĶħҪʩǩȵԼʦָɵһȻ˵ͬһĿ꣬ͬ·ˣأԼߣңҸѡ񡣡
ͬ˵ĻġΪл빫ңƷʵĴϿ˵սʤ飬սʤħ㲻սʤԼꡣ㾡ܷеưɡģŻҵ˼
Ҳ룬أ˵ϾҪаΧ£ˣոǵĴۡǵע⡣ʱ㻹Ҫ̬Ҫ¶Լ𣿡
ʿûлشҲЩŲǣϽָƽҲԵ÷ǳߴҫ۵ؿҲָƽʱ״̬ڶѨеĺڰΪһ塣ϰΰеϨˣͥԺҲûκιա϶ܿõ˴˵һĶţ˭ҲƶŲ˽ֵ龰סˡ
ʿڲܸߣΪҾͻʱƻ󡣡Ц˵˵һ죬еƻʹҳΪʵˡҲͲԼֻһ취ܹ
ʲôأķʦʿҲͬһԻش𡣰һͷˮ˽˶˵Щʲô
һԶյؼܣһֱ¶һթ΢Ц𣿹ʿ
Ȼ󣬷ʦðΧ˵ΰѾȥˣԱ߿ġһЩҪ԰ǿҹȥɡ
Ȼתͷʿ˵Ҫʱ𣿻װҲ֪ԵӸһͬǰȥ
ʿ¶һ΢Цʦ˵ͷȻת뿪ˡһ̡ƺۣûа˻עж
ȻǶΪʿÿ˵·ȫһֱܵĶڰ˵Դκӡ
ʿܿصĦķ䣬ѾտҲе˶ˡϸһȦŵٺϣ˹Ѿ뿪󲿷ֲϡʿ룬ȻҲ뿪Сݡ
뿪һ˲䡣ŵ´ûаԼĻֿܹص롣ϵѪͳһʱһŵӦû᲻֪ϣ˹ֻһ³ҷ
ԣŵ֪ͨ뿪ǰȫ֪ΪһʶӣŵǿԽм򵥵Ĳʦʱ벻ȫĵطֻˡ
һ廳άصȥһȥԶİ˹½½иľ񵽴ССͥԺڵʯߵ֡
ҲֻйȻܹظλǱ࣬þĿͷķ϶дǸʦΪ˼ٷշֹ⣬һ·治ϽԼϵĶ鼮͸ʩϡ̤ʱҲʧˡƽ˽͵ſڣȻǲŽȥͳʱ򣬷ʦĳȱʧˡ
˵Ĺƻյͨϰյ͵ҹϢߴĽûйĻڣŴִ֧ʯѾ˾ˡȻѾõȫò֪ĴСȻﲢһյĿռ䣬ЩǴӵһֱͨ޾񷶥ԶȿȥҪտ󣬷·Ⱛ˵ӵаص
ͣһ޴ĽǰǰΪ˳ǵ񡪡أĵΧƹҫ£شһչֳǿļ⣬߾ŻҪô򣻰˵ʦص̻רעּſƺšѽϡĿںšһֻǯӼһѰƷĽһλɶߵ״ؼһλҲַаսʿǵ顣
ĿڵͣûжãʹӲĹ˳ȻϢֻпɵ˯ۡز棬סûпĻǼףĽϸ˿Ȼһ֯ɡؿںλã֯øӽܡһЩصرʯʯֿܹѪʯ·ΪŦۻװΡ
´棬ʦͷ⣺ϳֿʺݼɽߡ¯ִ߰׵¡ѪĴߡ˵һͷ֮˵Ϸķʦ¾
׵˿ϣ˵ӭҵʦ˵ĦӵѣôΪǸڼе𣿡
ܷϣҵĿ֮һͦñֱǿ»һ˸еź飬ҲòͨϢϰΰѾˡʱߣҲûǸߵꡣ
ʱ򣬷ʦҪΰصӰ˵ȻҪ龰ϸ۾Ű׵£һ˿ỨοԼ沿ӳ飬ÿһҪͨȻϵķʦյĹΡ
ȥʱʹ𣿡ǰ㣬Щǰ̸Щʲô
ȥúƽ𾴵Ĺ˵ֻͬǽһΰĳߡ˵֮ǰѯ⡣ֻнǻۣܽҵɻ󡣡
ʲô𣿡׵̧ͷ˫ĺ۶ŷʦҪ濴͸˵û˵ʲô
ش𣺡ûн̫ࡣһֱ˼Ҹ⡣ܱǸҵľĻ档ΰϰ˵ǲԣҪȥˡ
ĻȻתǸϣ˵ʦǹʲôĽ𣿡
˵һЩòھĶѨϳھĶѨʲôʹݼɽֵĴʷѪΪʲôҪ棬̰ʱô󷽡
涢Ű׵£ĿҲеЩ֡׵ɽԭһδΣյսд찫˱Լļ԰ڷʦע£׵ȴеѹȡ޷ƿԼĿ⣬·ͬ뼫ܿǶ۾ԼںʲôûдٵĴ
أɣ׵Ժ뵽ʦڶ䣬ǾﷴĻаǾаȰɣսؿڵĻָϸеһĴ
ʦ˵Ļ׵壬»صϣظĦҪ˼ЩаͬһȾطʦҸлѣҲܽԸһͬ·һչʾ㿴Щ׿ͷ­㻹ţôھıʯʵ
΢Цţ·ոհĻֻһСλƵͶ𲻵κε˵áʦֻ˵ļʶԶԶ֮ϣҲҪҡǻֻۡҪס˵ĻڱҪʱܹʦվߵ˰׵µ£𾴵İ˴İвɾκԱߵ嶼ձսҰڰ顯ҲֻϣܹһѣʹΪ˰ȫҲҪ׾ЫĻ
һԣĵȴʦ˵ꡣͳѪѹ¿ʼչ֡˫תʦƺȫ־ѹȥԼԼ䣬ƺл˵˫֮䱼ۣʱܱһ¯ػ档ջһвϣһħرԴܹκδ
ʦѾеѹвò˵еľѪЩ壬ӵֻܷʶ츳Щ⡣
ﲢΪչֱͻģȰġʦջĿ⣬ɰ׵ռơ
ˣʦĻѾˣάص˼Ҳ÷ǳȷ׵еľҲ˻ڸоšʦ֪һ㣬»ڸղʾı֡ҽСһ£ĦɾǷɣҲƻֻеȵ󣬲ܽųûµģҿԱ֤
һ룬ش㲻Ļ£鰫Ħȹ졣ҿʱĦҷƢңһ˹ţܻܿ״̬򻵶սѺʱӳҿӦҵҪ󡣡
׵վӷʦ۾ҵɡ۾ƺǳ࣬ûκεֻǾվ£һĵ˵ȴ
㲻ð˵ηǳͰôҲֹ㡣͵Ħڵס̽ࡣ
һ֮󣬱뿪
տĴ˶ˣ׵»صԼķ׼ϵ˯ߡξУǳһʹĵΰصĹվķصԱߡвƣһжŰ˵ɫʡһ꣬ʯĲʺʣ˵϶ʰ쵵ĹҫǻŰ׵µ֣ƺΪʯ֮
ûȥϸ룬ΪʲôһڵµİˣξȴʱִͲʺ硣
뿪֮󣬾ûɡ԰ѹȷʹеƣոմصĿŵٵӴһЩϢܼ̣˵Щ˵һ·ϣû谭Ӧúܿܵȫ֪ڡ
ŵٶзл߸ڿе籩ϵͲΪǵˡԼֵָһöεĽָǷʦʩչ˲ƷٻĹߣеװͲ档
ηҲ㹻Ħơ뵽ΰ֮󣬰˲Żȥڿͨʱ佫Ħη


ڶ  ½ʮ 
ηȥǺģʱ򣬰½ϷķӦǾǺХеĲˣһһʼÿһϰúƽĹҡ
ʥأȥһֱ𾴵̣ͳκĵ䣬һļСʱ֮ѾʼʹԼְΪѾָʾһ쵼˭ԸҪؿǺۡǰ̲С˿ڣҲԵˡ
ͻȻʼжǼʧϷĴСʮҪȻƴأ˳ʮˣԾɹѲڡѪĳǱϸףǴŸлǸΪһʤ֡ʱʼɽʥһ࣬ѾĿƿ֮¡
ǳĳУ̱ռ졣ǴӵµͨǰİĶѨǰΪԼŬЩвű⸴Ҫʥص̸УҪԼҡӦеľȨ̵׿£ǿʼ˿ճ־õĶԻڼ䣬ǾͿԴ󷽷رЩС
ůϷأԼĳǱΪģšǾ֩Ǹ֣治ԼĿƷΧ˼ΰɱҼ̳ˡس֮󣬲ӵȨĴ֩뱻ȡΪÿֶֻԼĿƷΧ
Ǵ󲿷ڸƵս¡
ҪĽͨۿڣͻȻ˺ϮһЩں۵ġӶš¶ĿǺͺϵӶһ֣ĳϴһաȼ֮ӴܡȻûܶ˾ҵظۿ̱֮СһԸľڸǹر˴šǻûһսȫָ
һʦں˹ɱ̺󱻻һ¼˷ʦЭķŭͨķ˹һܡһЩʦΪǶʦЭսʩվ֤ԼʵʱˡķһβΪʦǡ塱ôʦǻչʾĺ塣֮˷ǳŵ״̬ķ̶Ҳʼ½
סɽһ֧ˡ֮ؾǣͻȻҲ۳·ߡʮҪǺķϵжϣҲԸðΣ׼С̵ػ¯ʱϷǴصƣﻻȡ˴Ϳסⳡ˫еǳ⣺ֿҾƣǵľҲ˻װ
ʱηĦ졣ڻȥðеĵȤ¡
˵ġ棬ôܹǰǵĦбʯͷǽϣץһ㳦˵Ҿƺûǹκ顣
һҲһش˵еʱһЩĵ¾ͻͻȻǰһᵱʱıʹࡣִԼóʳƷϣĦ֮׼ʲô
ȻȥЩ˵鷳˵Ĵһһһ뵽˻Ǳ˫ɫ۶ˣͻеڡ棬ǻ֧ҵģ𣿡
ǵȻģȻΪʲôҪ㡣˵⼸죬ͺúõϢҪ£ٳ⡣
˾ϥηСȥӵĻԱηЩ˵Ĵ󺰴Уǿĺԡ
İܶ࣬ǵĿǲԾػƲĦηٶͣһȥһʼΪЩֻǶԼʦе棬Ǽ֮ͿʼĹ۲ġʹǺģҲܳ컹ûɣʦﰵʼ䱸
ڳ˼ʳڵ˯ˡʦ⼸һֱЯĸιĦĶƤηȫħ֮յĸɸɾ԰˵ûзʲôȻԣѵҪķʳ𣿡
ĦһͿʼ࣬˫ֽһȫһţϻ΢Цȥ񲢲ıյĵ¼Σ̫ůĲݵ˯潫ԼڷݵĽУԭûκιߣֻӰǣǷʦǾýӰȫ˿͵ƣΪЩ˲֪ҹߣӦõյƣҾúЩ
ǽŴˡžžһֻС¶ͷηвȱԵģĦڵϵĶúܷʡԭСѾ˳ͨƴȣҪֽѵľѡ
ʦһʩǽϣͿԳûͣٶȳȥˤ˼ͷҲͣ½Ų
üͷվӵ롣˵ܹԤ֪ѵķǻΣյĵطһ뿪ʦηĳȥﲢûһأеԿ׶ڼϣȻҲûȥѲη
һɲԤϮͷٻԼȫװĦȻһ㽫Ż
˴бѣŵò䵽ϡļ򣺡벻뿪
ʱһ˯컹أĦ۾´һ˯ʱ䣬ܾûûָ
ˣɡʦ߿ţ˳ȥһ조ôһļһ߸ĺ档
Ե÷ǳռţܿ˴ͻĺۼϰΰصѾˣȫǵİ˿ܶμμᡣĿͶеĹأȴûзκΰ˾ۼĺۼôֻһطǶȥھֳ׼ۿʯһ̡
ˡԤػҪ磡һ۹ط򣺡ʲôǣǡ˵ú󻹲ͷԷȣĦǿɣ
ȥҵûûָηķ򣺡ղߵ̫ˡҶûʱ˵
ʦûж˵ʲôֻקĦغӡ۾һ̣ǽϸպóŲװ÷ʦ֣֮潫ǽҵĴ͸˳պͣڰ˵Ľ¡
٣ԴһĦ֪ǷʦĽ˵¯֮ҵҪǣǸʲôͳõİ˵
龡ٶǰȥڿտضѨһŲʦƺۣͬڰлǰʼеƣصĺһֱڷʦ
Ŷ档Ħ϶˵һҪܳ;Ϯǲһֱһ죡
ʦû˵ʲôԽƶһ㵽ϡȻĦص˵Ե΢ЩԹ
Խǰ¶ȾԽߡůĿ˶еˮϴӶͷ䡣һĹâԼԼǰ
ԽԽˣĦ棬ǲûзֱʯҵµĻɽԭطɲĻ
ǲΪһɽʦڡشǰ
Ǿ֪ʲô飡
ھĴӾǰּʲôﶼûУҲûκڶӵ׶ˡ泯ȥȴûпκζĶѨǽ淢򣬿һµͨʦƵûǹԴ
ڷʦӵʱһСӰǲĶѨ˳ȼŻ棬ʹôСɫļʸıڵϡһֹͣˡ
ĦѨһεĻѾľ졣ĦսԼһ˲õ飡ԤУ棬һο½ɣһһû⡣
ʦҡԼ촽û̻شĦһȰѾδߴʱ򡣷ʦ¶˾ģðɣĦһοܻǳΣգҼԿ϶һ㡣Ħļ˵סҪģǽΣյİˣǺ͵Ӳƴ㲻ȷһ㡣ôһжû壡
ˣö˵ҶףĦĺӶһŻȼգİɣϰ˻տģ
ʦקŰˣ͵ӡХطĶߴٶԽԽ졣ĦѾ۾ǷʦԾɽµĵ档սеķȣ˵ϣһΣܹĦյչˡȻ仰Ӱ١
ȫؽ䵽¡ĦҲڿ˱Ǹˡſڵϡȫڻȼաϵļֻɫһ֪ǰ˵ա˰ˣֻһǾˡĦŴӳ˽ȥƬļһǵڣ
ȵȣո˵仰֪ѾסˡѸԼͷ˸ߵεķҪֵؿԽ͡ΪĦ⵽͸Ͽ˽ȥ
ͨ˵ġչʦûͣ۲ǲǾαװΪѾ˽֡
ЩһվͨһΣе׼ķƺڷκѡ˵ǵע⣬ǽǻ۲һ˲䣬ĦѾ˵š
ɫĺڰз衣˷˵塣ֻսΧת·ǰܼĵطǰ˻ûüԼѾеѹǧ
Ҳһо˵սдһŭĦûͣ½Ų˳ǰ档󲿷ֵ󹭣ļһﶼųìԷһϹĵвЧĦȴǵ˽ȥì׼˶ѨǸĿͱ۵ǰ
ĦҪÿһԷߵĵط޴ֲһмϵĲ㡣սɨɾ˵ϡظȣȻ˷ɳȥƬƤҪʵûȻ͸ǵڲĹ顣ǱĦɨȥˣûκһܹվսǲûǳ﷢Сʲôˡ
Ķ֪˰ɣĦһͷʬĶƤϴСһ˱ţһĦĺǰ˵ʺӹһأǵĺӳ׼˰˵ķŭ۾ɺɫ߾ս˵ĳì˹ȥǸʱȻǰǸҲסĽŲ
äڸĦĽŲû뵽˻ٶȡۼ˾Ҫ˵ķʦ˷Ӧʱֻеַġ׷Ħٶȡǧ̫һĹâڰȻѨȻںɫĻѾԵúˣǡäķܹ˲һйâǵͫ׻Ѿȫ͸
ȻǵǰһƬ׹⣬ȫĺڰ֮ͣǰ۾ʲô
ȥ۾ì˿϶˸պóȥֱӶ˵ؿڣֱѹڵϡ޴ıĦĳص壬˲˵عǣѪҺȫ˳
ĦҲ˵ֻҪеĴӱȫĹ̡
ʧȥ˸ͲĦĶ֣޷ɡĦһ˵ԴҪһͬǰȴ˷ʦ󷢳İ̾
ģȻֶƺʦʧȥģԭ˵ĿģǷ𣿡


ڶ  ½ʮ ħ
ڵµģ벻Ķյ˸ӴأҲڸһ硣

ץסĦصߣηҲ˶սᡣӵİ˿ŷʦֽ˵ѪȥʵΪʲôҪͣ£ȺԴųǰ
ʦӿڴóһöָһžӨĺ챦ʯڻƽԲ⡣⿪˽յָ֣ϡ̾һ˵ԭ͸Ҳֻǰʹˡҽ㣬һҪá
˵۾ĶһɻȵĸоӽָӡһůĻ棬Ħõָ֧֣ƽеƣһɨաڽָΪģ׿ָԶȰϸĦҲֻнСָϡ޵ĺȻ˵ĵ̲ÿЩ˷һñʯ棬ڿ˰ɣ
ʦ۾һֱöָȻĵһͷȳˣ
Ѩս٣һͷɢĶߣ˫̤ʬµսѪˮĽƮݵĺӾǳģȴȻЩ׷ơʦڰ˵ĺ棬׵ľ鳤һȾɢĹâһͬɺһȴͬҹµ⡣ʦȾҲ鷨鷢ԹĳХ˵źڻɫơͷƤУŮֱۡʹ
Ħ֪飬ֱӴų˶ѨصһֻŸոأһƵֱԱĦھͬӵڲ类ǧ̤˵ԿǣʹһǰƷ·ǧڣȴҲȫסˡ
ֻϽָ˿˿ůսս
ֻڷ񻭼ҵвŻֵľĦǰ޴ضѨС˻棬Ծšš˸šʯڵŨ̹ƺϾҪȫȼÿһŻжһǲᱻˣȴԶܸܵյʹ࣬Ҫŷŭй׵ذϡ
һȺڶѨһһݵʯ׵վа˵ǰ棬и߾ŶƣڽѪǿİ˷·ȫֿĹâԼܹͬӰжһʱ䡣ڰ׵µھǵĸôڼӲʯͷϡǡЩûйߵİҲԼֽšָɽϾ
ڶѨɫĹâУȴһӰǿȥܿѾΨһӰӣΪֻŰɫıʯϲŹ⡣ӰÿһĻͻ֪沢ǱϨ𣬶ǲǰâȼյǰֻܸ׳ƳΪӰǻߣ԰еİħ
Ӱת˵ķİɫĿ׼˺ӵĦŨڵͻȻӰð񱻱ըƶϷڡ׳ֳǱľ޴ͷϵǡԼһɢŰ˵Ĺâľ޿ڡ
µĻû̬ģὫһжȼմ⡣ʦϵĦǰ߾ȡһ̣κηķԵģڻ֮Ĺǰͬө̫ǰԣԲΨһܹܰħİ취Ǳɰħ
߷ʦЭı仯ϵʦ
ϹžԨħܹһ˲仯ɡ߾ٷȣüʩչһλͬܽԼתɰħֻоԼӦħԵǸ磬ûĵֿ
ʦǰʯ̱ڻǼ˻ʵĻǡʦȫȼŻ棬ɫĻ֮ʯͷǿԭ̬ĦˣһƬɫʲôΨһϤĺɫӰҰСϵĺ챦ʯָƺ档ĦѾڻлɻҽ
ž޴ʹ࣬˱СȲڵϣǿȶԼҾ־ͳľᡣֻֿܵǰ£ԪطܷáŮ͵ĶѾʼƶҲϵչ졣ɭֵȻڻԵĻǰѾֲסˡ
԰еĻâΧһɫԲܹǰվֱûȨٽ磡صǵϼȥ
ӰǰһʦòװصɥʧȦɫĹâ߽⣬ѳһǳ
ͳѹƻԪسϵľᣬ߸߾ͷȵؿǰȵķŭǰΪУɢ
һƬʺɫĹâӷʦɢӶѨĶһֱѹȥħһ߾ȭͷϻȥ޴СݼɽҡΡѩ˴ɽϺХ£Хϯ˱ƽԭڲʯɽ䣬׷棬ЩĴӴܵĻ档һʱ䣬غͬڱбôСݣֻ˳ܵؿ
ǷȻӦеáħϵӰʼ¶һɫĹâӲƤ϶УƺҽȫҲеܡΪںͰħһԻ֡ѹƻķ˵Ҳһּ尾ԸϹƻĥĶ־ֻһɲ֧ŷʦûк˰벽
ɣ֣Ħ˳Լսħǵͨ죬ƺΪԼոյͣ˸еߡ˽ȫеұϣΪͣǵѪͶѣѪ׳ĸ첲ʡǰȴ⡣
ɫսսϿշɹ˵ɹȻƿհٶȣÿһսĶãһ˲·Ͱеĺۼͬ㹻˶ȹԼһһɲǣħֱ̧ۣҪ赲˵΢СĴͷסĬĬֱۺսߵٶȡħûиϵüֱһֻɫ۾Կǡ
ʷϵһΣħԷˡˣ޴˫㽫Լ²ȳɺɫ⽴ȶĿ罫ɽʯĴ׷ɡռӲɽڽסҪµڵĻս˵ɻҽŭĻѸʦͰˡ
ó˵ڶžᣬţԪλĴţ⣬Ҫκεй©
ħͷʦɫĹâиˣ˫˫ڵϡѪȾѾưܲİɫۡϽλͬȻͻʱԼķ¡һӿס˰еҲʱλ桰ͬķʦܵͬΣ
Ħ棬վʦǿĦ˵ðǴܣʱˣ
ĦһͷԱߵĽݳ³ȥǰģȴϰ˵һģվڶǰ棬Ϸĺ赲Եе߲˺
汻ʱѹƺֳΡĶ֮ʱŷﻹվŵˡûʱϸΪʲôղԼ˫ֻǸϿգΪһɫԼ
̷ֱãڷʦ嵽жôΪ˷ֹˣȻԽһСʱ䣬ܿԷĹʦǿбվʱ˵ļһ
ʦ棬֣ûмǴĻջ˾ָһɵ˵ȺļƷòҪȾָ
ۣߣЦôԼ׼Ӧøܻӭ
Ҳ˺Լ£Ҳ𣿡ָָڵط򣺡˵һΡ뿪ԶҪ
ˡԽѵңǲң˵ҸպҪ̸㣬νɼƷ
㣿ʲôҶ˵˵رڰħϾҪָ¡
沢ûٿһۣǽԼĲȫչָȺˣĿȫͶǽվӰıӿצ˲Ѩ
ʦһƲ죬գһ۾ӵŮǾ˽оۼˡæǰһʺϡҪסӿ񳱡޺齫һСƬռȫǣһ˿϶ʹȻвҪȥ
Ħ̤˱ռݵĿռ䣬ûһ˿ͣʲôûȥŰ˵ǰȻеǺһĦ磬鷨ʹ£ǾΥµ
ħվڲṩȫʹ˻ԪͨħԼҲܹһԪ硣ЩСذжħħ塣ƤЩѵķ϶Уֻĸ²ʹǼ
ħſƣһŻȼաͶʦѨС𽥱ģȻ˷ʦǰѾֻʣ¼С֣þֱ۽СһҲͬʱͷ磬ըħǰӲƤװס
ĦѾܵ˰׵ԣһϢİ
ǾġܡȺ˶⡣Ħٻûȥھݼɽʵ塣еĶѨ˻ţɽ
ħŭغţתҪİˡĵļƷ̧ɫؽţ׼˿̳ӡ£ĽżһֱϷԾֱıϣըһ𻨡
ĶңʯͷָŰħ˵絽˭һЩһֱ֪
ħųʦ޴ȭͷֱӳڻȥħǿκ廹ħȭͷ󡣵Ƿʦȴ⣬ûж
ͬʯײ棬ħĹʹСȫɽڷڵȼյʯУȴûзʦ塣ħãԼղʲô˶ûлУȭͷֻǻ˿
ûŶֵߣվħĲ棬ָ̧һɫѽ׼ͷħ۽ǲιͷ˦һߡѽ߽ǣ֮ڵ
ħ͵سȭͷԼ嶥ڷʦǰ档ûȳֹǽŷʦĶ׼ץסʩĿ϶֡־ֲ˽֡
˿ٴͨ뿪ʧأѵࡣĦڶ棬ħԺӳһս
ıսֵģȴǱΧ䡣һűըԵİ׹˲佫еɢСЩļһӦûУڹâʧˡЩǿЩŮŽڻ壬ɿ뿪һƬѨӰ
˵Ĺ£Ѿʬ壬ЩΪ⣬ϺڵɫҲЩͷϵ·Ȼûʲô˺ŰħѾϨĻ棬ֿ˿صķʦųϵʤơ
棬ܿϧ㲻վһ棬վʧܺһ档˵һҲûҪȥΪ˵ֻһ΢ķ档ףħ̸졣
˵꣬ߴһɫԲ򣬲зΧԲ˶µ̱ɢħϵĺⱻӰǣ»
һʧڰɫĴСȵĻУҲԸô
ħÿʼȼգķβʹһֱҪקŷʦϿ뿪طΪħѾ˻ľ޽߸߾ͷ춯صĺ
óһᣬҲԸ񱩻ԪصһֶΡܴʲô취еĹģһһռѷȻոմʹ˴뿪˵Ĵ෨ȻЧҶ˽ɫľᣬڸŵٷһͨѶ󣬱ȵħȻҪսôҷ㵽ף
Ħ۾ɫѨָƽϵİɫ⣬ħĺɫⶼͳͳʧڰĵͻȻšãոշĶλãﲢûʲôħûʲôˣҲûʲôʦĽսԼֻһجΣڸո۾
棡棡ĦţֻлڶѨеҡҡͷԼԴǲܴڸӵһΣ˵̧ȴһö챦ʯĽָ˸â


ڶ  ½ʮһ 
еֱΪŲή֮أɥ֮أǹ֮ءԹ޺ͳʢаĻ䣬ĹʵιŴ˵صסǶĿ
ΨԾԼǣҪ˭ģʲôġ
ŲǸֵͼ߼Լħļ԰ҲһЩаءľȻҲζڵȼƶиеջӶѡħȡκıжǶôа񡪡ȡΪԼܴȡӶɸ߼ħÿһħյʱɫ񷶥ϣҫħıǡÿһее쵼ߣòпֶչʾԼȨȴɱЩսͷѵͬࡣѾԼλϾǧѪȣʹı͹ͬһƽ˵еļһѾ˰
ֻǰезǳƽһ죬ħƭдĵʱ⡣ЩǾ򽻵Ķ󡣲ЩܵĻҶħеľϲԴʺǻﵽԼĿģһͳԼ͵˽Ѫƴ
һ绮ʣѪɫĵǾľɫһЩļƵħ̧ͷעӣͻᷢһ˾ȵʵһǿħӸ߿׹£ŬҪȶԼĳ򣬵ȴҲҲ֧Ļᡣ
ħһͬ䣬÷ֵжķԼǿһͻ˰еȾҪ֣Ȼܿ뿪ˡ
ħᵽΣյϢŬҪץסһͬķʦ
ֻнײܰĿơûԼ٣ħ˶ζֻͽ͵ץס
ˤɣ׾ļһҪͷԼʹעħӰһͷ֮պôı󴩹ᴩǾ޴ػбһƬҽȼյƬγһƬѪֻüʹ÷淨ͱһߡ
ǾֵһҲľ˷ʦһſڵϣ۾ǸħĻ档˼Сʱ»öȫؿȨȻ
ùÿһд󡣡ֲȥϵգʹ÷£ÿһԵøҪðȥҰ׵¡ȻǹŰӡħķ⣬Ҳһˡû뵽λͬȻôʱĳڣԼħһԱ
ΧĻвϻԼѧĶһеǰ浹ǸԼʦ͸ˮʶؾǰһƬսʯĻĵأɽͲб˵ľۡԶһȺ͵ħΪͷ֮ʬҲһԴ
վʦԼ۾Ͷƽߣһ״ĽߴؽǽսּܸǽǽڽһֱڲϵؽС
ҵûе䵽ͷֻǰеĵһ㡣ʦķʽԼľûеøȻĿˡ
̧ͷŹڰ׹ϵħʬ壬˴㡣ƶ磬ԼԵĶײеĵˣΪʱֽԼСࡣľϲмֵĶҷǳеȼ۽ԼпıʯȡһصԼͨ·֮ǰҵһܹ׵Ŀżһ
ȣҪһЩǱʯĻûȡǮҡħʬȻ飬мǺһֻ۾ʧˡ滹ǾܵסŻõһֻ۾ȡ
澡ѰҾ޴ʯӰԼ壬ĵطࡣŴӽŵ״ȣСħħսõ󲿷ֵķһطϢ
ڳɰϣȷƤеˮ֣ûһ촽ѾɵÿˡȻûл⣬ȴԶĳɫ·ǻɽƲ汬ŵĹʱлӺɫƶֱصؽըһĴ󶴡߶֪ҰʱԽԽܱȥ
ΨһһȫĵطͭҪҲҪǰķסħףԶѲطеָ⵨ҽĵˡϻǾϵĽϳͲ
ʵڲһʺŵĵطʹΨһɹŵĵطħͶħ֮Ϊȷ˭а壬Ѿսа֮以еɱ֮ΪѪսͭҪǰеѪսͷͭҪߴǽӰԥ˺ܳʱ䣬ڻǹȥ
Ҳû취ˣһ԰ɣʦó֧ŽŲû޴ǰĳӣֱŵ
վסУעһħ˹һ¼Ƥ࣬һ˵ͷ­ȥһЫ״ĳβͣϽŵǲ㲡̬ĸƤʱɢȳħеĳìָؿڣȥŶӣУعأȻҵ£
һۣȻԨ˵ÿͼĶҶϲ𣿡
ħһеسìϲȴȻ׼档ͭҪСȷʵвٵħϲױӡƭЩͬߡӸոķħܻйѪͳ
Ҫлһֱȫ֪жŴԨԡЩܹĹħѾΪ˰еĹ壬Ҳһαװʦֵһۣ֮۽ͫױ˴ڵɫû󣬸æ˿սս˵ͨˣ
ҵг̣֪ҪܵʲôĴ𣿡濴Ҳһۣڴŵʱ˵Լȥܴ
Ǹɴ۾ڻǰѳì׼Լȥ֮ʧȥĿǰ̬ʶͼħ
Сħ֪Ҫٹȥʱ⡣ܴӳС͵Сħ̬»ս
ҡڵ߽ͭҪĴţܿѡʧæĽֳ澡ܿħעȫӽǶ֮۰˴æʦһһĳǽͭҪڲȥΪԽ⣬ԽпܳΪѪսʱƷ
ͭҪһʮǽ߹һ룬ҲˡѾǿħأǺ˵ħе¡޴ͷצӡǿʤѪսеָӹ١ħ鴩ڴϣλ׵ħ׷Ϊ·Ҳæ·ߡ
˹ǵʱ⣬Ϊĵһ巨ʦѾϤȼɭϵֻһǵһĹʷʦһΣȻкܴߣԲǸССࡣ
ֻ޴Ŀħ˹ǵһԴ޴ն׳ǵ󣬲ʦΪƾǵšϾ󲿷ĲӡħԳͭҪѲߣκƻļһﶼᱻɱΪһƷǿԿһαװΣԷʦҲֻѡܡ
ǵ·һ࣬ҲħһɫƤλߡǸһóһɫͭƣŵħСھһϸļǱסԼ
ͭơͭƣĶ֮̿ʼΧĽʱҪһͭƣϿ֡ĿһЩǿڵע⣬ǷʦѸƿԼߡûϸ鷳
ڽֱߵһū淢ԼĿ꣬һħŲ¶ʮͭơһڴгʷŲǮҡߣħչʾԼģǿؼ⽫ħȫ
ǸħǸ߼ħūʦжϣǸö
ħþöԴħعջ˶֮͸ķʦʱע⵽Էò
ȥŮǸʱ˳ȻȻκ˶ĵ׷ԭĿʲôǰ١Ƚ϶ԣŮջӰԵֱӣֱӴݿܺߵǡħֶȴȻĵеڱǵΪū
ҪòĲǿһѵ顣Ϊͬʱߵԣ߿״ֻ̬Ҫĳһ߶᲻ؽǰһֳ֮Ϊ顣ҲܹԼ͹۵ħò׵Ƥ⻬ֻ֬ϱ۴ɫߵ㣬ǵı־ĿҲԸʺ촽ͬһ𡣽һ벻ۻϸͦıӺɢɫâ۾ȴԵýСɰ𱣻ϧУħ޴ĺɫһĴβʱݣȴͬʱýɶΣյĴ̼һһջˡ
ħƣħİħ֮⣬е˵ͳļϳÿħֵʱħӳ£еԶʶؽĿͶǡ
ħģѸƿԼ۾ʹö֮۵ʱԶϵջ󡣲ʦһֱһȰſ۲ҪŹʦֻʱԼгªĿħɱ¾ߣܱרע
Ҫһͭƣ鷳澡Լƽ˵㿪һɣ
ħתͷȴûз˵ߵӰڿ¡ħ뿪ħķȻ󿪿˵ûͭôҿļҪӽˮƽҪѪ޹飿һ˵һѰȷλãζ˵ƺһࡣþûλˣʵе档һֱ֪ܳټأ
䵽ħĽ£ħŽǲסȻԼϸĽֺʰĶŵ÷ǳ·չʾԼԣͬʱħ÷ʪˮ۾ķǳ˼ջĺ塣Ȼ֪ʦȷλãͨ˽ķ
ֽħĶӵ˵ϣɫǳױϡʦÿƲסԼʼòͷħλһΣ߽𣬽͵ħˮƽԼѡɣ
ħغһĳɷԴŭζƵĽʯħ˻һˣ˰˵ŲҪأҪԼ壬Ҫɳªļһ
ҪͭƣҾ͸ˣҪӦһ顣
ʲô飿
ڻûãġħ˵ԾܾҵҪΪҸѡȨҵĳһԸ
ðɣʦħѾ䷿ݣ̴ӦȻ׿Ķ࣬ƱˣҲûѡ
õ˻ͭƣǽԼηȥħһ𣬱ʾŵѾɣڡħָģỬϴһʱĴԡʦѸٳԺֻþֱ۽Ӵ˵ҵֽ棬һʦ
ħ΢΢һЦͨ˵ãСӡסҵ֣װģҽҮ˿
ʲôҲûֻǵ˵ͷһſհ׵¡ڿħμĻͭƵģʦһӡûС


ڶ  ½ʮ 
Ĺ߽ɫǰħϲɫʡɫǵ˵ѪҺҲҪһֻ滺Լ񾭡
˭˵аһǼ׵أ
̨ϵĴĻرڿħе֮ħǱԾԼϲĶЩмֵģܹԼ͵λĲƷǰһ޷õʱǾͻתѰҿԴйٴ̼Ļ
ܻӭģǴūЩܵԼū
еעԼԣһΥλʩƻߵϡҪκļලֻҪ廹磬ܵԼκЧġǿʩ߻ħǩԼΪ֪ħͬЩħǱشɵԼǴһ˵ڰеҪʱ̹ܺԼͷΪһͻὫԼ󸿵ĳһݺͬϡ
ҪһˮĴԨｫ۾ȫһԵļһ뵽ֻħܲ˵һ¶ȣҪұ
Էʦݵһֲ²תūгߵĶǸûע⵽ʦģֻһգ۵ĹڷĽ䡣ȻķʦԵãؿͬʷƤϵ࣬ϰ۾ȴע⵽ϵķȣƺӿŷǳǿ
Ҫ󡣡ĿħϰԴ
űˮϴĺоƽǸҮ˿ħ󣬷ʦĲܸоԷħ˫ʦӷŵͷϣŬԼо񡪡ڿɲĺʱʼ˼·ԼԺ֮䵽׶ʲô
Ӧ˶ԷҪһ飬ѡʲôȨһ㵹ûʲô⣬𺦡뵽һ棺˵κҪӦԼȨ˵һҸҪأ
ʦ뵽ͻȻñıЩˣƺһӽۼϡ̡ơȥɱŲ֮ҪұȻͬ⣬ҲԼĿʼһҾͱһҪ磬һˣҲ겻ԼĻҲͻܵӦΥԼ
ıӣˮָﻺ¡ħһ󡰿ЦƺҲ֪ʦѾԼڡ
ûתȥҮ˿˵Ҫһ֮ͭҪеĿħõ𣿡
ܣʦشļͣΪʱѾκεعħҪɱħڵ뷨֪һ
һЩħע﷢춯ǿʦ۾ŭĻжеĪв硣¶ҪС£ʹǿԨҲоµĽɫ˭֪ѪվǰߵĶһЩʲôǿߣָᱻȥʣһͷħǽ߷Żصһƽ̨ϣԡɫ桱һЩƷ
ʦֻý˼ɵʵҪΪԼŬܶˡָĿħϰ年˹ȻһѪʯŵϡ
ʲô£ħ޴ڷ·С˲٣ָɵؽʯŽĵ˵ʲôԸ
ŵԿħϵζһħĶŨˮϵĹζüͷԼħԶһЩʦħ۾ӵϣֻԸһ䣺úøˣ
ħС뿪˷ʦӡڸǰŸʵħָԼĸλ׵ļһﶼܽ
ūϰ彫ٶ͵̨ϣһ㶼ҵ
ħ΢ЦؿŷʦһЩĵϸе⡣β͵ļҧоĿͶʦܸܵħעӣǾͷԼĺ󱳡ħȫʩչȻʦ뵽ôû׼һֿܹȻķأ
ڳħǿ̨ϰڷŵħ࣬Ѿ಻סеļһ˵ħ󶼻ǵһ̬ԭȵʧҪõħ߽࣬ٻһ磬ʧȥ÷ǳٵֶνԷ˲ɱ仯ʱ䶼ûС
ħǷǳǿħƷرǶħ˵̺ŵѸǵһҪħǿʼۡɱЩʯöˣ
ǣŶҮ˿ֻħ˾۵˳Ȼؼ벢û̫ǿľеħעⷨʦı飬Ϊ˶ע⵽ոóħСħоٲͬĻͣᡢȡʩԼʦۣͬʱ۲ķӦϣ֪ϣõĶȴһֱ࣬ϣıۻûг֡
ҽħҲѹȥħıսΪܶΪǵԼūѹȨ
¶һ΢Ц΢΢ħϰͷʾ⡣һħͻȻħҵķ²һ˵ԱԭҰŮҿṩ
ľħŷԭ˵ᡣֻħ߸˵̨ȥʣµļ룬Ȼ͵õǿħࡣ
װģ߽˸Щħ˵һԼܴܹ֮ϵҪøǣϲϲزһ𡭡
÷Ƚħ̾βõһ࣬Ȼ˵ʵʵĴţ£ҿɲÿζ鷳
ǵģˡħ΢Цһ㶼е£ӡԭġ
üͷ˵һн̸ͺпʱҮ˿塣ħÿʱÿ̶뽫Լ־ϡԣҲ
ħΪǿȨŤһ𣬶ħ۾ܿͽˡʦõһλ洩ۣɫķʦۿԱΧ˺ͿڰеɵĻˡħֻħʬö࣬ץסħ档
ߴһʼպܲ㡣뵽Ψһİ취ϽԼ
Ү˿˵汳ħ⿴ͱ飺ӵȨ֮仹һԼһɡҷɡҲͬ顣
ˣ㻹ǲ˽еԹ޷һԼȥ޸һħȶ˵ֻɵ־֮£ǸЧţԡ
üͷû飬г˻ɡһħ˵ʵģôðأ
ʦ̲ħе©ת΢ЦĶԶҮ˿˵ҶĻȷţһ᳢һµġ˵Ϊһ󡣡
ħıһʼûʲô仯ǵ´һԼʱ򣬶Ү˿ڿʼˡ˵ʦװģ㲻ҪңҪ
ҵĵһԣȵҲڵģڲϽ飬ֻһԼͿٴεħȻ֮¡ԼĶϾе̱ϣ˹Ȼħ˵ʼնǲܵջ
ˮħɫ۾£ҲʧȥȫڵϡҮ˿Լ壬βҲ˻ȥ˵ҺǩĵһԼӴϡ
һָŶҮ˿ԼʳָɫϢָۡħǰſʦ׵ֱۣ˵֪ΨһܹԼǷİ취ǽɱȻǷд١㣬һ·ɡħʼű⸱ģһáҲʹʧ
ͬȻҡλָĺɫâʧˡڣվˡҲҪһֱţɵ뿪ڴ֮ǰҪָ뿪еĵ·
ħͻȻֹͣ˿̧ͷŷʦҧ´޺޵˵ԭİϷƻ࣡У뿪ûţѡҲ뿪ĵ·
Ͳɱ㣿еһɣЦħ˵Ķ֣
ߣˣҮ˿վչԼĳ򡣳ȥеڸǡһչǰκ˶ԼλҪõĶƴȴֲϿ塣ǰȥ˲ܿԼжͣһؽţҲקԼ֡
ʦһУ͸еһ顣һ·ξܾʧɥ˷ʦ飬һ˽Լͷ
ˣġҮ˿˵·Ķߣ÷ʦе촽¶ȣڻ㱼䣬ʦΪԼĻѾӵħ塣˿˵Ľɱɫص÷ݡҰ޺ҵ壬ԭΪܵﻯɿݹǣң㲻ĺģ
ʦճȭͷ裬·ֶҪ˦һзա۾ͬʱסʲô˵Ѿ˼ֻǱܵ
ڣʦ˷βдһȳȡҲõ滺ɿȭͷ̾һ˵ˣӮˣҲɱ㡣Ȼħ۾ֻдؾ棬ٴһ˿˵ʹֶΣһ
ţװˣħոճı鼸ʧ٣ܼʱ䣬Ǻ˲ȻǿʹʱҲӦðҵĽ¡ˣԾңΪѾʩ˻ĽȻûܽ²
ͣƬ̣ɫþֶΣΪһ˵ǣ
ҽΪūҮ˿侲˵ҪŷʦĶݣ٣Ҹһǿˣ־֮ϡ
ɫĶ֮۲תͻȻ
ڲ֪ǷԶǷʴҵ־˵ףȻһΣյĽɫãΣգζȣһֻŮ鷨бͷųؿħ
㲻չֳԼͷԻãôҲĨɷǸꡣѹԼΪֶԶҮ˿κһвͬסԼĺһʹࡣţȴо
һģˡħŮսԼĳβ͡ͷ˳˵һһжġ


ڶ  ½ʮ ս
ͭҪʵһظϷ磬ħǴӰеһĸＯϣȻͶ뵽Ѫսɱ¾СոմӶҮ˿нѳûã͸һҪս
޴ĺŽǴʱԽͨƷƳڳÿһ죬ħкս
ʦħصĽڲȻ䷿ӵǽǷ϶Ѿ㹻ЩߵĿ⡣ֻǴӵ伮жѪսϣʵʵһ֪
Ү˿Ѫս׻᲻ᲨʦоĹʣ˵ߣ᲻ᱻȥ
ŶװģѪսȻһпУǿʵѪսħ΢ЦŻشԸԸ⣬ֻҪеҪСԼվλá
˵ҸԸɽҲѪսȫ
ͭҪжħμεսʵһ򣿡
Ŷˣ㻹ǵ͹ѪսˮƽɲλСС֣Ϊ˼غķԼݵһҮ˿βЦһֻǵһʱ䵹Զ̷µͭҪΪеսݣÿһεսû򡣡
жٻ
ͭҪſڣħûսܹ΢õ㡣Ү˿˵սϣʹȫʤҲֻаٷ֮һܹϾЩħǶǷӺʹ򵥵鶼ףǵÿһսòսһˡ
еȻ㹻ɨعңֻһսĲսо󲿷ֶûĻᡣǶӪɫķϡ
ֲնǺɫģʹѪҲԸˡܴ̾Ѫսлļһǿߣ
ǵģװġħս˷ʦ壬ŲӾ˵ǿˣΪʲôսԼ֡ǿԳɹġ
ΪʲôҪħҲħҲǶħûҪȥðķաҵġ
̫СѪսˣܴս˶÷ؽͣǽԺðķӦҮ˿ǰ˼˵ܹø̬Ļᡣ˵÷ʱꡣҪ֪ѾѪսУıǵ˶ѾɰеĻҳڿµʹߡ
濴ħ˫ۡ沢û˸ջĹâԾܸеԼ־ڲҡҷʦ֪Ү˿һμѪսĿʲôǿԿ϶ҪħֽԼһʦսȻħһͬǰڱҪʱὫҮ˿ɶƺڻȫԼʹаٷ֮һҲʵڲֵðա
˼ʱսѾʼˡХʯǷͷϾ滹ȼɫĻ档Ͷʯĵҩקһɫβ̣ԶȥĿͶ⣬ǲͭǽ谭ߡħĴ˹ڷʦĶߵ˵װģ֪иطвҰ
ͷۼʶһѪսĳ棬ֱ͵ûŲħһŤԼ֫βһζһ߹ڷʦǰ档
Ү˿˵ĵطʵһ¥ֻﲢûκεǧǰͭҪΧŽģԽԽ½Ѿȡá
濾ͭ΢΢Щ֣ʹѪڵȴսħħǿʼԷ档ɫĺϯأǽ涼ܸܵص𶯡
ڼ£ȻпħϵͼʿսȥеƤ޺سڱʿϣȼյµĶǴнζĺӡЩʿϽǰͬĽŲ
ˣһħţıһ޹ĵùϡǻߴѪսûУô䣡Ѫսǰʯͷƨɣûʲôģǲָӣô֪ٵ̷ƨʯͷõ֣
ħǲ¶һ˿΢ЦҮ˿ȴɫֱ࣬һ硣Ͳͣ˵ȴûһħģǺͿħͬһΡʿ˵Ĭ˵
ھ͸ҵҪĿյϣĶħȫ˺ãħǰĿ£óΪǻʴ𣿹㻹ȥʹĽֺǻԴͰǻᳶĳӣϵǻ׽Ĺͷһ¡
ħžžıʧڽֵתǣĺѾ߸ߵļħ˵Ү˿㵽ײμӹٴѪսǵʾ䶼ȫ
̫ˣװġħߵڵһ࣬ɫ۾ĬĬŷʦѾ׾˶Ѫս¡Ҳǲջ˵ꡣеģɱ¾ƭĻ䡣Ѿһ壬ҹȥʱⱤݡ
Բᵽ飬ҸղԶԶңʹҲ󡣡ʦ˵һǲҪٴˡ
װģΪʲôһӱ̬ܵȣѵʲôµĶҮ˿ԽԽƺҪŭֻҪ˵һ仰ұȫġҪ֪ĺӦ֪ģҶޱչʾ㡣Բһ˿һơ
㻰˫̫ࡣԻش𡣡ҡҡͷźɫĳۣɳɳ졣½ĿͶԶǳȴҽԼħ̫ͣáһΣյУκʱʦܱҮ˿ȡǺǣһҲ޷ͷһ棬ȴϲִ̼ĸо˶Լ񾭣߻з
ħվڷʦԤǰСһľٶѾʶλ꣬Щ˵ϲŭֺĵ׿ָơֻҪһһҮ˿׶Է⣬ӶжϡһʼΪ͹˶ֵΪֻһʲôͷ࣬Բʧȥ˿Ʒʦõĳ롣һ棬ʧܻħϡ޺£ܹõĻ˵ΡڣЧԽԽ
ǸħʲôԴЩսħʦ⣬ûлعͷ
˵Ǵ󲿷˻ǵ֮ǰܶؽĵˣĸɵҪܣһǺΪʲôûбЩħħģǵ
˵ҲЩԴߵ̷ɣĮƺڻȵսµĺһѡĻᣬ㻹ս뿪𣿡
ģУҮ˿ߵѪս㶮ǲûпͷҲûнβûϣҲû壬ûʴҲûνʿֻߣĿӴߣ۶ãʤߣûӶЩߣ
ħŭƺûĿ꣬ΪĿԾûлתϡһ£ͻȻ쵽ǰ˲䷢˱仯ڱɫڱεӳ£һʺķʦƺıںϳһ塣·𲢲һռĹͣһİǳɫĴغѪսӰЭ䣻ⲼͭļϣȷڶĺɫֱۣһƮġҪǽһŵı־һ粻ɷָһ֡صļwww.2 7t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ү˿ŷʦͻȻԼͻȻһߣĵΡͻȻֵĺ޸ħһԹߵĽǶȡѪսĻͻȻңԶ·һجΣڽħϲָоһֽѵظܡ
ϣ״̬ʦعԶҮ˿˵
ҡħ֧˼䣬ͻȻ͵̧ͷ۾ȼŻ棺ʩħҪҵ˼άղ𣿡
ħ߽һɫӰ·һӱøߴ󡣶Ү˿ͻȻãѪսϢѾΧȻԴս֮⡣ǷʦħЧҲľ˸ı䣿ħ޷̸ָоƽһΣԶԼһֱҪƻĿꡣ
Ү˿㻹𣿡ٶȿڣҸոȻϵһЩ÷ҪظлҵĶҪǹȥĳЩ
Ҫ˵ˣҮ˿Ѿ֪ԼʹõЩֶѾķʦգѾģ¡ԭħܿѾԽԼܿƵķΧħץסԼβ͡ÿŻߺµʱͻȻ֪Ǵʲôʱʼϰߣβϴѹȸܹ滺еĽǡ
ʦʼ磬·Լֻһʮƽ顣ۿԶս֧Ѿ嵽һ𣬻սչħıըͬǳ޷ħһӵϣǸ߾ž޴ϳֵϻ裻ħ򼸸սʿγһСֶӣڻֿ˵Ĺսϼûκο϶νİȫشһ˲䱻ĶҺǡЩոյµʬ壬սʿ̤ţһһŲȽ߱µʬûڡ֧Ԯ߸ҪκαǼʹ۸Ҳֻúʵװ
Ͷʯ÷ǳԣÿһʯͷȥҵһƬˡײ𤸽ʯͷϣž޴ĳǰһѪɫͨЩгĶħħҲҷɵУΪ󹭵ʱ޿̲ѰźʵĿꣻڵϣǻҵһЩڻһС̱ɷѡ
ħǵԽ϶࣬ħȴעؼƻս൱սϣ߻볤õֽ׶Σ˭Ҳκβ˭
ѪսһͭҪ棬ǹ֧ԮħǶռϷ硣սܿҪֳʤ
ʦعͷ΢΢鶯һ£ƺ΢ЦѾѪսôѾûиɴˡҮ˿ңһ뿪ġ
Ҳ֪ħãֻ߲ſйԼĲʦԾɲΪӿһ¶ģκʱ򣬶ԼռݶԻеλʹֻнħһ㡣Ү˿оԼҲزסκܣֻһѡ񣬾ȫʵؽ
ͭҪĵĻһţٷƵ£һħҮ˿˵ͨλ棬ܹ硣
Ǿ͸ɣҮ˿ʦ߹ħԣĳɨ΢΢˵һħ޷ԸļһҪİϢϵġ
ҿ±סˡҮ˿뵽ķ㣬һǲԶרעġȵǸʱҾлˡ


ڶ  ½ʮ ͨ
սħÿ춼Ҫеȫѵ±ɱ¾Ļ֮⣬ħǻɵľӪͭҪеʳƷҪһ·
еλҪɲ֮һɽԼеȵطһͬӱԲܹеλ桪Ȼǲܵġͻְᷢеպڱ̵λãСʹɽռʮָ롣
λһ̣ǲһƮڰеλ档λýŲУֻߴŲ֮䡣λ磬ǲϴѪսսеΪ˵õǿߵҸ棬еΪ˶ЩǿߣΪ˻
˵ж˴ﵽԼĿģΪħǴӲΪЩ̭ļһﰲĹˣ˵Ժ󣬻ھսСħҵʧߵʬȻֻܴħйзڹ֤ݡ
ǣȻвܹǻߵõԼҪĶ˸鷳Ҫ뿪ΣﶼѾ׼һȴţͨ硪ʹֱӵҲԽ͵һͨĿĵصĵطֻҪ㸶ŵļ۸񣬱ٷƵ¾ͻﵽĿģʹ鲻õʱҲУỻһΣյ·߸㡣
ٷƵ·ǳ⡣ΪһħѾħ˲ΡЩħս͵ʹپ꣬ٷƵҲܹﵽһײ㡣ֻҪÿţţЩͨߵİķУѾܿˡҪѪսɱ¾ƴҲҪħعĶкķԼԽ˵ٷƵ¹е
ħҲú磬ĿǰΨһ޲ԼֶΡԼϵĻ澡С˵ЩСĹͻ𲻱Ҫ鷳Ͼ˿;ǰ˹Ħٶ˹עе֮ǿߣ
Ҫæµʱ̣ܶáٷƵվڴššԱߣḧ⻬޴سȻջر
ذǣˣھߣƹЩ˵Ҫκ˵ƻУҾͻὫĳӼ
ûгӻôǰһ˵ΪԼᴫħĶС׵Ĵˡ
ûʱ֪Լ˴ħͻȻԭʧȻǸеıֻ֡һǸһļһʹӰеʧˡ
ٷƵԼĶӡػصԼλϡǸӡڸӼᶨһ㡣
ʱͶҮ˿ڳħڵĵطȥΪսԾɻҪһʱᣬڴϲûжˡԼļ磬Ϊûж߻յͷʱߡеȻû̫ȴͿ졣
ʦԾɾӰеȫЩҰͭҪ״һࣺεسǽټذ뾶Ľֵͬһ޴֩澡ȥʳߡǸ֩롣׻ʲôطǱΪͷоԼͬһֻطסķɶ꣬ƴȳʹ֩룬뿪˹ǵʱһɡ
ħϢڷʦ󣬲̫ľ롣ȻӦǰ·˺ܿħֻҪָһ·򣬷ʦȷķħĿźɫķʦۡ뿴ǲ㱡谭壬ġ֪䣬Ү˿ԷʦĹȥʼȤ˼״Ӻζ顣ħзǳΪЩмԶĿŵδֻȥƻ;
Ү˿߹Ǹ𣿡˽Ųħڵ·ϡԴڷϻƣ濪ʼܶǵԶҮ˿Ӧýķã
Ŷװģûжۡħתӣŷʦñһҩζμ䡣Ӽֵ˵ϴó㹻ˡǱٷƵ¾ҪһЩȼֵǲͬĶװģҪٶֵˮȡŵȨ
Ļͺ鷳ˡ۾ʼ˼ֻһϰߣΪӵжۣ֮ʦ۾ܿΧĶԾɿԱнٶȶײκζ
־һţؿռͻȻÿƽ̹Ĺ㳡ӵͨҲûĴСͺֱײĵͼħѾͭҪȦֻЩӵһ˲Ÿҽĵط޴ħħħ͹ħҪĹͣΪ޽ķݶԵøߴ̡żһֻħӷʦǰɢľ޴ˣһ̶û֡⻹ֻ״̬Ѫսϻϳ緢棬һȦһȦվеˣغͶֵĶȼմ
ħͣ½ŲǰķʦеߣĸͷԵ̫СЩͬһܿױ۶ϵľֻϵķʦԵе֡ħͷʦţǶڻԷڵԲħĶ֡Ѿ׼õᣬʦò׽һֻħڰеħʦûκܹǰĶ֡õĻܹ޴ħӵһ·
ħҪ飬Ҳǰķʦܸ㹻ջ֮ڵһ֮ħѡ뿪ųصĽŲӷʦԱ߾
βԵĶ߹һ󾢷硣ʦֻƽһܿ˶Էطâȵħ뿪ߣͳȥͷϵĺˮ
ûǲҪٷˡ뵽ҵ֮⣬Ⲣûκκô
ܷʦŬѡһЩεĵطҽ֮۵㿪ЩѲߵǿߣħħ޴͵սʱǶ˲ƶ룬κĵطʦܹħǵӰȴ޷Ԥ֪һж·ߡ
ħһߴʯվι״ļһǶۼǱ˴˵̸šֻһԣӶжӦһ׳ħһ㲻ɧšڽʲôĽסʦûи
һŮ˹ɫƤȻڰħѪͳָЩħ߶ħǶǻѪ˸е˼ǣħֻǽǿͷ츳ЩҶûнªòһŴȥȻȥЩ֡мĽǡζβͻ߶Сĳ֮࣬ȻϷǳƯ
Ŷʦȥܹµֹ⽫ħԣҮ˿Ҳû顣ħ˵벻ҵӣϾħЩΣյȻΣաһ飬Ϊҵĸױһħ԰ȫӦõһУ
üͷֵͨĻ뵽һֲ̫õְҵǰŮƺв˽ĿͶϡ˿͡ϡ֪ʲôŮԳ湴ָϴʾְҵʡ
ʯͷ˹һӣԨдԺһȻò˵ԲС㣬ұܾ㡣ģܷ񲢲ҵĿġҿ¡
ʲôԣڵʲôǰ̽ӣ΢Ц˵ҲҪѪսսϣһѷϻʲôȴΪһЩĵģɣһܸҲøˣҪľǰܡ
˵еװġħվߡʦһۺ󣬶Ү˿Ŀڶ˵عԼѪСӦþᴿԼѪͳ˵Ǹʱҵ˻࿴㼸ۡڡ̧ķƨɣ̴ҵǰʧ
ȻħѪսвûоƷǸջǿ굽е񡣵ǰħȷʵӵоԵȨֻǾʾаʾʦһѡȻתŤ뿪ˡ
ллһƬ徲Ŀռ䣬Ҫ氲ȫöࡣһҮ˿˵Һ֣ħҲΪʲôҴδ
ҿԱҪκòֻҪ˵һҮ˿գ۾ȻҲʱԡҪʱ򡣡
ʾˡҮ˿ûȺáҡҡͷֲĦ鷨顣汻˿˿⣬Ӷ侲ԼʵһҺ֣ǸٷƵ£ÿζҪ߰Ķ𣿡
߰ʲǡװءӦ˵
ľٶħԣҹʱ䣬ڴŹ˵Ҳһѡһ۾ֹâͻȻˣħ˵Ĺ֮ϡиǸռİ취Ү˹ٷƵǷԱ˵ܻܲ¸
˵أװġҮ˹һֻ۾ҲŴ΢ЦҪ֪ĻҸҡһĴʱһࡣ
Ȱ㻹ʡʡɣħ˵һصʽʱұԼʱʲôȥʲôڣԾɱҵ
ǵģˡ뾡ҰɡħƺԾһƤӶԴʦ
ħԴʾͽ䣬ȻȦȥ
ٷƵ¸ոһڰִ٣ӵɫĳһսǸλպóѪս˫м䣬һ׳
ΪڰִٶħԱٷƵ²ŻᡰǸոնµίСͺڰִٵɫ棬뵽ħһӪС
ǰ࣬ħɵõ˶ӡﻹǺϲΪ̰ƻͲܹͬʱϡе࣬ǰͺ̵Ϊħ˲ĹסرЩҪ뿪࣬඼Ṇ̀ǻ˷˶ĽͣڽͨзѵʱҲǳ󷽡
࣬ȥ˵ǸɣٷƵ˵ͬʱƽ̯ǰҽķá
ҵĿĵǰ½ϣ˵ǸطԷһŵԨħУȥ¯͵İҵĿĵء
ԭҪħĶװҵķ䡭еıʯȻ΢Ц˵Ҫʱ䡣ʱҵĺù˿͡Ǳġħһ޼֮
ٷƵߵѪǰ棬￪ʼѰǸĴ½ԺſյĴиֳˮǽ״ͼһƬƬƲչƺĳͼԽԽ
ͻȻħһüͷһáסһеľɫҲȻǷһͻȻѣصյԭʼ̬
ͱ赲ˣƺжǸռ䡣ٷƵҡҡ֣֮ϣڰ֮ϡ


ڶ  ½ʮ ں
ƽشڷʦǰѾرˣΪԼܹصʱĹرˡϽͷǣƺÿıԺ۷ʦ΢΢ſ·𴫳ı֮
ħͷŷʦղŵơǰȷǳ󷽣ϽɵԲٻȥٷƵ֪ס˿͡ģһ֮˵ҲӦһ±ͨҿѽ͵ĴšЩطȫϾûһĵħ
ҡҡͷͷѯʵôĵħһҪ̡ԭĴ޷ͨУôģ
ŶСӣͲûشˡħֿ죬һΪЦı顣ЩŶҺݺ沿ļ⣬Цݡɭֲζ˵˵ã˵ʱͨûйرգ˵ǹرͨļһｫ㴫͵ô֪
ۣҵһеĸԴһǸһｫռ䷨ȫԴ˹ǵĴͷʧֻۺµӵпͨռͨʹʹħԴĴҲܲκηӦ
ǣģû˵ʲôռ֮˭Ҳ֪ŵĹĸһΨһǴͷħʦо롣еĿռ䷨ǳ࣬ҹǿûħ֮ʦǸȡĳɾ͡
ذ¾ᣡͻȻһ뵽Ŀԡϵž˹ħϵ͸ߵ֪ʶʣµžдſռ֪ʶ졣ӵпռᣬ᲻ӵиıħ
ҡҡͷǲһ㿪ʼͷԼûܹıκħЩ仯ϵԾɰԭĹЧתǲɷϣħϻ̫ĶԼ˽ģǿҲܹҵʵķ顣ղħҲ˵𣬷տռа˵Ҫߡɴ˿Լһ뿪ˡ
ι࣬㵽׻Ҫվãħڷʦضվֱӣ沿΢Цû飬ӦҪΪһͨ߷ˡ
ܵ˱ٷƵµزͷʦϽ΢΢Ϲ𾴵ħһ⡣ʲô취ʹͻֿռϣҵȥĵ·
ħ۾Ŭ˼ԼĴšļѾ̫Ҫ鱻ʱڸǡڼ̵ڵ¡ȥӵмļһ˵һּѵ飬ػϡٷƵ»ǾΪһԡ
һ֮ħͻȻһơȻ
浹ǱĶһΪԷҪԼҮ˿Լڷʦĺϣ촽⴦Ὺϣ˵װģõģħõĶ
֪ˡ溬ĻشһûƿħǰؽעڱٷƵµϡҮ˿ûеõʦػӦЩʧһȻ˻صԼԭλá
֪һһܹһ㣬ںܾǰӵΨһȷľǣûּܡħһ˵һߴ궯˫ƣָڼӲƤϻɳɳʦҪ鱨𣿡
Ҫʲôļ۸ħ뿪ڡʦųȣȻվѾϵ־档
Ŷ벻ҪˣΪԵҺܲ顣ٷƵȻЩ⣬˷ܵ˵԰һæѪսУһֻħݺ⵽ƽΨһһʧۡЩһڵңһܵñ׹Ļʯֻеһ󣩻졣ȻһʦôӦӵвͷʶħĹơҪģһǧħ࣡
һǧüͷпǲӦȥһλĴţ˵صԼ硣һ棬Ҳ֪λеΣԣ޾޴ĿռУԼʱпܽңΪһãĻس֮·һǰĴ𰸣ǲǺأ
ħߵʦߣ˵ѪսеħǳֻϲöսĺָӡקŷʦǣʾעԼ˵ĻΪһǳѵ⣬ĽǿԽܵġ
ͷشô֪ҵıȷķô϶㲻һֿ׼ȷش𰸣ʲôб֤
ŶʦſԼģħ˵ҿȱٺܶණΨȱ࣬ʲô𣿡
Űеġ˵ԼŵԡҲҵᵽĻؼҷҪʧȥһ
ı㣬ʦϾģЩԼһءٷƵºܿԣȻ˵࣬ҵĺϢòҪҵȵ̫á
ʱļѾͷˡǴߴϽÿطᵢЩħҪҮ˿չ¶ЦݣȻ׹ȥһạ̇̄еرԹʧˣ»ָ˰
ȱٷƵ˵꣬ԼĿڴͳһűʯˮ״ľӨʯͷ棬κι߶治Ϸ䣬õǿʹǰеĺ⣬Ҳ׹֮ɫħ̱龫Ŀתضŷʦ֡
ûСڱʯһɫͱʯһģһָĶ˵ǱѪᣬֳΪ֮ᣬԪıʯ
֪֪ٷƵµצӲͣĿʹû뿪Űɫâʦһǧħ˵ʵҺϲĽףԼԼѾûˡ
Ȼһһ顣Ծƽȣ˵ҲԸңȫҿǸίеİ취Ͼûжʱġ
Ŷʱ䣬ʱ䣡ĶȴֵһᡣٷƵſƷŵǰȻ˵ȥμѪսü뿨Ǵ󹫵ԶӡĻʻࡣҸҪǣߵ·߻ľϲ
ؾϲ潫ʯħϿգʵӣ֪ĶǳࡣʲôԸҵ𣿡
ŶеģһǳҪٷƵ½ʯУְڳǿɲ΢ЦҪһ˫ЬǳõЬ
뿪ţŶҮ˿Լ£ѰʧӰӡвûԵĹԴʦСͶ¿ɼӰӣЩȻʦ·һƬڿзëƮȼյɭ档һ񣬾пܷǡ
ͷħŮħһֱԼǣתԶҮ˿㣬벻Ҫɣҵ˼ȫɡѪս̲ʺ㡣
Ŷװģ仰Ӧ˵Ү˿شҪһε򵼣һָ߻˵һıѪսұ֪Ҫܶࡣ
ͷκ˿ı飬Ҳûܹ˽ĶҮ˿һֱԴϹ΢Цʦջ̧ͷȻɻʵĿĵʲôħõʲôʲôԼӵиֵ
ȻҾͿһջˡҮ˿ţͬĺͺױõģʥ˻åӲȦȦ
̧ͷȻħֻ۾вûԺ󣬶һ˸Ĺâ
˵ʯһᶨ
ȻʦתͭҪȥҪϵеĵڶ㡣ҲǿǴ󹫳ĵطħûһϽƭĻ
ɫӲﲼȳĵ棬ͬ˿⻬Ƥû˿ĺۼħ۾ǰʦֻͨһ࣬ڶǰеѰһ֤ʵеһԱѪսָӹٵ۾ֻһ֡ѪսƷһССβ
ķʦĽŲڵκκۼǶҮ˿˹ȴָоڰеʷԼ֡жǿҪԼӡȴ΢ǰӰλһԶ
Ү˿ԼֱΪڻš˳ǧεѪսħǿֱɹѡ֪䣬ͷʦ뿪һξ룬ʦû˿ԼĲ١Ү˿¶΢ЦرŸȥ
ͭҪ滹ƮһѪȵζսոսĿûнȫۻɫѪĭճĽʡճƤ˸е塣ܵĵطڣĻһ㲻͸ֽ˵ǴӡССȫȫ档Ƶѹ㣬źͬʱȴøӽĺס
ⳡֹս뵽ιЩڵϣ飬ӺԽһ顣ЩѾźɫۼͱӲͷѿȱڡһϷּħסһζͻµЧ
潫ԼƮ棬Ѿܹ֧ȫˣͿԱȵЩɫص档ЩʹϧճסţСȡȻɱ¾Уû
ħҲչԼڷʦĺ档龰ͬҲŻȻѾľ󣬵ȴǺһ˫ۿʵĿеᷳų⡣Ү˿̧ͷܵţ˵ÿһŵ绨һ꣬ǻԼ罵䵽еΨһǻ䵽һѡڣѾ磬ǲڸ߿ŭ硣ħһע⵽¡¡Ѿֲ䣬ȫһ塣еϢѾȫ͸Լ壬Щ粻Լһ
һ޴İɫǵҰӵ߸߰һѼ׶ݺݴաǾͷǼּ򵥵ķƷǰеһ־ԵľۡǸߴʮķ᳡ʹߵԴۻģħҫԼսƷĵط˶ã׸Щߵʱ򣬻һЩСħɭɭͷǲк˵׹Ǽǵĵһ㣬ħֻҪ㹻ĸ߶ȣǾܹ޽һֱߵλͨǾܸ׵꣬õħҲջѪսʤ
׵ǣΪʲôħûȫȥ޽ҲĵⳡսѾϰѪսٸı䡣ⳡаսѾǵĹ裬Ҳ޷뿪
µͨװġħӿٶȣʦ塣ڤӣԼٲҿɲմʪԼĳԣװҪҡ
ʦû˵ֻĵһͷ


ڶ  ½ʮ ±
Ǵ󹫵ľӲһ£ħǷǳӭЩԴߡȻҪѪսзԼֶΪأǣΪƯħصʾӭħΪ¼սʿۻʹشˡСħӸħѳȻͽǴɢӪȥ
ǡ±ӪǲûκѵĿγ̡еһβμѪսļһﶼ䵽ħǵ߼ܼ򵥣ֻһս츳ѪսҪЩ뾭ѵӵɱļһΪսĳɱħֻЩսʿƾԼֱڵ⽣ӰдļһֻҪԽѵͿԺܿӦе¹
ħߣĳͣϸָͷתڶҮ˿˵ֵ첲һ֣һӳơóҡ裬ֻҪСָ
Ү˿ԼΪĲսħݣ׾ٵĽĽӣǴ±Ӫͷʦֿλ½սΨһԭҪʱעжԤԽԽǿңҪ鷢
ݺݵصһ۸СħǲǱȴ˵Ҫ޴ֻҪһԼװܿóʩߵݣһֻǸõѡ񡣲ʦע⵽ĳɫ̩̹˶䵽һ˵ǳǩûֱ̫ʱҲħǵ˼·ͲʲôֻпԼܻȥ
ҲΪʲôһ򵥵Ƥ׷ûеԭ
ʦڵӪһƬɵأʹСֻյȡҪ˵ЩƶĶǻʹ˿ŵ޴ǷΪУЩôֻľ񲼡вսļһۼһ𡣴󲿷ֶԼоۼħħССûнύѵıҪҸ֪˭Ҳ֪˭Щ鶼սҴ߲ܵݳ޻
ڴӪص룬ֻСħþ޴ľһɻųζ֮üͷΪոһֻħħһ֣ǵĶ֮һӽ˴ССħ˷ܵľôش̣Ȼʼ
̱ò԰ף￪ʼᡣһɴظĿ֭ѾԼĲӴħſıϣ촽ʦգ˵װģҪסȻĻ쵰ǶΪǸͷǻڰʹıԸ㡣
潫Լ־תƵĲʷӦǿŶĵظоڵĶȥȻϻǲһѪɫʦȻ΢ЦŶԶҮ˿˵ллѡ
˼Ӧװġħøˣӡڷʦĺϡҡҡͷ˵ҪоΪŬڲǿʱ򡣡
ʲôʱҪˣͽҡҮ˿΢Цţڷʦ˵װģҲϲ˼
첽뿪ħ壬ѰһƽɾأԶϷ紦ĵط࣬Ŷ֮۳ǿĹ۲ʦһҵһطԼϣħԱߡ
Ү˿֧±Ӫ᲻ᶼҪμӳ棿濪ʵҵ˼ǣһ᲻ᱻȲμⲫս
ǼֱһģˡħԼβϼӲĵĥĽУӷЩ˵ǧħЮţǧĺǰжǲܵģҪ˵ʩչˡμⲫսǲɱġ
Ҫһѷ濴ĳвʼ˼ʱӵץһָ꣬ĿתؿƮķ۳
ħ֪ʦ˳˼״̬ʱǲҪΪáרעΧĶֹħǰҡȻһֵǮǺģеħţӵԽӵи漸ʣЩŲֱֹֻ۵ļһҲѰװ
滹һ˹۲棬ԼӵӰϵĺɫ۷·Ӱһ֣뻷ȫںûħȥעΪʵ̫עĿˣеĿԶܿһƬ򡣾ͺﲢһˣֻһʯͷһɳӣһ޼ֵĶֵùע
˼УҲоһĿڿԼȻûе⡣ǿԳĸо·һӴӳ˯оѣ̽ǹ߲Ķ֮۷ƬӰԼӰеǸˡ
һ˫ɫ۾治κα飬ȴ˸еһɭ־ĸо˫ܹƿռ䣬ϰǸһƺʱгΣĿʧȥص¡оԼоһ߿ݹǣڷɳʴʧɳ鲼ĻҰϡֱֽĩա
ɱĩա
ǸʦԼؿڵͷĿһӷʦƿ;ûɡԭΪԷֻǲӦȾ˼Ǹ۵ĿԽԽңķβƺҪеѪҺѹͬһƳ⡣
ԼĿڴңǵıɻʣһЩȻƼЩʳƷԺܺõ滺ʹƽʦ֪ԼΪʲôҪȫƾԼıָ˹ȥ
ιӵļһԵ㶫ɡԼ־ں۷ʦǰȻ˵Ȼ֪㻹ܻá᲻ѪսҲҪΪѪ
ۼһ̧ͷĿڼܾϹŲζЦݣԽͷԡǸȻȥץסǰʳƷ
ι첡õʲôƻ˶ǸһֱֵЧһͷ޴Ŀħħ±±ħУļһҪڵһεսϣĿ޽ӽ㡣ԣܵδ֮ǰեȡ档˿ħϲĿ̤ߵǰץǸɿϸָмɫľɡ
ﲻʳƷˣħһѽɶߣԼĻ泤ޡ﴿˷ʱ䣡һٷҶĵİ׳տҾԴţ
ۿһУҲ֪ħҲעŴ˴龰ܶ˶֪ղԼӸǸ˵ġʦơԼȡжǿʳԼܿһߡУԺӾͻĥ衣
ħתȥҪġɾݳʳƷŵԼĶͻȻͣˡȻֱ۱žĶıɾԼ촽Զĵط۾ʼѪ˿Ȼʺɫɫճĺɫ˻֪ʲô״ʱ򣬿ħѾ˵ڵϣص巢Ƶޱ˦һԣҲ÷顣
ջԼָ»ָղŰŵơԸħֻһķЧڣѾﵽĿġ
ķڿˣɳƵ·һƶķβǴӸɺԹȵ׹ɳ̫ʴˣӦǿɳȥ
Цں۵Ļÿɷ
ļһָһһ龫³֣Ҳͷ΢Цллĺ⡣ʳƷ̫ˡ
üͷûԷǿɣҲ֪˲ŪֻħʦԼĶ֮ۿԲ׽һ˶Ĺ켣޷һɲǵĶ
һʦ˵ĵڶǽͷԵҪߡħƸӺͻɬڹؼʱܷʩץҲһ˫ɵֶڷʦ˵ʵ̫Ҫˡ
ôģʵ
Ҿġ۵˵ڳһ龫֮ɫԵò԰ףڲƺҪܾܺõܿ˵ʹһֱĥ塣￴һͬķʦһ˸еϲ顣
˵⻰ʱ򣬺ۼһĿͲԵ;ԣƺǸղŵľɴЩĺøСҮ˹Ķ䣬ƺǺ±˵ĻҲܽΪܵȵĴߡħ˵ҲϲˣҽšװģҪʱСġ
ʦͷԾɽĿǸһΧ۵زڳ궫⻬س۹Լ壬۾пϿʼƲڵΧ˿˿⣬СؽԼαס뿪ǲƵ塣
ʲô֣ߡ֪Էû˯еУ˯ȫͬһʡҸƺ㣿ʵ
Ѿҵһֳƺҵİ취һ߿ԡһ߻ش𣺡ųľ޴ҪʹãҲҪ׸߱ˣ۷ʦ
ͷѾӶԷ̸֪˺ܶ鱨װټϺԼƵԷӦԿ϶һʿһʦԷûдκӣԼӵħЧϳ˵سȾ൱ħ⣬ûƵƷ
սдô˵һǿĴڡͺתͬͷǶȷŶԷͬ˼˵пõĵط
ʦڽʱиħϵųһãȻӡֻеӵĳĸоӼȫӵʱǲŻԼʶԭǱӪǰѪսļһﱻ֮Ϊڻҡս΢ֲɻȱɲ֡ļһαӺЩڻңͺ۶ףڻԽࡢԽԶԼʾԽ
±ӪģܶħתĿռ䶼ûСԹͷŭӻصƬӵȺϿաħȭͷвߵͬ顪Ƕвǰиõܡ
ֻмطԵñȽϿΪͼħҿЩǿһߡħͿħɢŭޱȡСǺ޲ӶԶӶԶǸΧȴһ龰СħͣͲǰһǰΪʦΧĿռ䶼鲼ɭɭ⣬һܹѪҺĺ⡣ħʬ嵹߲ԶĵطȴûСȥʬʬһ棬Ҳһ־в߸ϽԶ룬Ҫս֮ǰʧԼ
ħıö۵۾ܹϵɶԷʹӶķάԼ
ֻжı󣬶Ү˿ܸеġͺ۹ͬ΢ЦƺЧֻǾ޴ӣΧĿռȫκħﶼǸ˫ۣͬѾ֪δܷ飬ٵκμһﵫҴ
Ǻ;Եš
ֱһħкĳŲڱơ


ڶ  ½ʮ 
ˣȺǵƨɴӵ̧ħĺμѪսĻĸռĸļһﶼվ˫ŻԸǿȣֻܿʼǰ
Ǹ۵ļһ֧Լ壬ǿվ΢һЩҲֻΪձ̫ɵĻþ֪ʦǲᲢվһսģκ˵ﶼὫԷǱвšԺ۷ʦ΢΢һЦȻħ뿪һжٶȽϿĶ顣
۷ʦͷҲʧħС
ǰսĵ·˼пĻʹӵħһҲܡʹʱ޿̲оߵÿһĺˮ߲սߵġ£ֻ޴ﻹᱧСԼһܹͷΪЩѾĿ鵽˵ĿڴвܹԼһʱĶ
ħĴǰƬѾ޷֪ȷеķûûҹǰȥֻеɫʼʱͣϢһЩ鱻ֵʿеµ˿ۼЩħĶ˾⣬ʲôԡħҮ˿޷ʳƷȥΪְɫĵĻĺÿһ濴ħЩħַ飬Ͳɸеһϧ
ʹЩʳȻߵаġħܹöһʳЩڲСħ۾ѾǾ޴ջǧټҪһʳĲЩ޴Ľɫ˵ǵĴԻܹ׷ʦЩвʲô塣
ķȣ߽ڵʬ嵹ı󡣳һ㡰̡ðΧһЩһԹۣʦûнħһ·ϣѾ˲°ֻСħЩһǰͺٶȵǲ̾
Ү˿ǵҪǰη̲סҲ˴𰸡
ڤӵĺӰͣ˽Ųڤͬλͨ˳α硣޴ħǿʼǰõش󴬡ﲢûʲôľͷֻ촬ֻСħǵշǳӣǲûоκѵǽ˰ʱȥЩ촬ߵĹȻֻԼļˡ
Ӱ϶ԭʼĲϣЩСɽһǰеڶزһ洦ɼڳ֮ǰѾһ㣬һ·ŬƷʵĲΪս׼
ű˶ѾʼɺӵĴֻӰܿ尾û˿ļҮ˿ⵣġվڷʦߡһƬӰӣȻ󿪿˵װģ㵽ʲôʱſʼǵĴֻѵҪжɹó𣿡
Ү˿ҲĴֻ⣬ֻǲϲЩħһͬĿһֱͣϵľû̧ͷעĿ촬ֻ˵Ƿǳ򵥵顣
Ȼ󲻹ħʲô涼һӡҮ˿֪ʦͣ˵Ҫ˵Ĵֻ·ħ뵽ȥؼڷʦĸѰЩֵĿꡣ
ڤӵİͣ˽£ССĴֻѾһ˿϶û¡Щι״ʵĽͨߣǴһڤסֻҪͷħһ£Ѫսĺˮͻкڶ¡
Լħ飬µ˼һ·ϵ룬ڵ˳ֵʱˡҹ罵䵽±Ӫأ޴ĺܰѳ˯ʬѡܶСħƵıըЩҴȫɪɪ
ʮűʯעͬħǾкΧȻ෴ڰ˵޹Ķ棬Ķرų⣬õģֲЭų
ƻһܹλԼǰħҪЩ֮ȫ֪ķģʽ˷ʦܴһ·ϲ϶ʵ飬ҴҪ֪ʶ
ڶŵЩħǰ쿴Ҫ׷ʲô顣˵ǲЩڻҵ⣬Ǿ޴пܻԺ¶ӵǰ·һĵ飬ʲôûҵЩʬҲûκħǴɻ뿪˱ӪʱʦŶҮ˿Լ´
һҺ۵СܹˣȥκγƵϷ˵ܽƷҴͺװҲûκζ֮һСħʵֹƷЩ޴Ĵֻмһ㶼ֻۡг˲ܸܵҴĲ֮
ħһҴ;ԼͻȻ͵һ硣еԡȡֹĺɫ綼ʧڴʪĿһ΢΢ȵĴѰңȴûͶľϷκο֮
ҴҲǳƽȣڤӼˮУҴͬǳɳ̲ϣһζΡôһ˲䣬ħΪһҷͧӶ˻ĸšҴصȷȷͣںˮ档ûиڿС
վڴģ۾չԼ˫ۡ˴δɵķһħȫԼĴ졣еķʦŬԼӦ磬λͬǵѡҲΪЩʦᱻӰ죬ƻ߶͸ǵꡣȫУԪصһռλԷת⴬ϵкϳϲػɭϢ
еĸ磬ҴĻ˿ı䡣ʦԲļӵһʵ˽硣
ľٶվ˵ע⡣ʹħûҵκ˿ȴһʱעж߲֪ѾħĴͣ˶೤ʱ䣬ԺΨһܹô۷ЧʩߣֻǸ۵ķʦ
ҶķܸȤΪҲƵħ۷ʦվڰߣ·Ѿһ֣κεطע⡣˭ҲȥߵĿҲĽµĳΪЩ̫ͨҲǺӪЧ
ôӭϴ֣һ롱ƣ룬һûȥԼĽͨ߰ɣ
۷ʦ˵ͷɢعâһһ˲ĴϡţǵķʦĲûʲôôʵĻ˷ɵĿķβĲͬ۷ʦûֹͣԣȴøӾҡʹȥסԼͣѪ˿ϵ֣ȫڵһʱ֮ŷŴվֱӡ
ļô£ʵܹƺܶҩ˵԰æ
ļҲУۡصԼ
Ȼ˵Լѡ񣬶ʵѾϰһУһֻħѾӦ˰еĶһѾֲˡ
ͷܹڷʦ˵仰塣ڶǸ࣬ԼʵҲ˲ٶ׷Ѱе룬ȨѰ塣˵ѡǷȷٽȡᣬΪҲҪѡȨŵϡ
Σӭ΢ЦǱصڻӭѡ˵٣ͲҪȥʹЩħĴֻ
ҲϲǷ˵顣۷ʦ˵ͨһỹǷ飬߽ıҪԶɱʩЧӦûҵĶ֡ʹ̸ɱ¾۷ʦԾɷǳƽ˵ڷʹϣȷԼķǿԳԽһ¡
ȻֱӵԼˮƽԷȴûκҪͼǸ񼲾̺ŷǳǿŵκսܺۿȥԼҪᡣܸоԷѾԽ˳ʱọ́Լǰ档ʦͷͬ˽룬һ۷ʦѧϰǿ顣
ʦס˴ϣеػƶ˶Ү˿
ħ޿κεĴ·;ҪԵһСǿ󴬲ײҴǳʵ෴й
Ѿŵж߼ħѧϰ棬۷ʦйڴħԡ˾ҵĿ֮⣬ûκζܴߵۡħڲԡеʱ򣬺ۻȥĴ֪ץһЩħʾЩϸߵȼط
ܹӴЩѵķһֱԸȻԼħѾ˹ȥˮƽûʱصħЭᣬҲûлȥĶЩħ顣Լ͵͵һЩԭİᣬһָħû취ʹá۷ʦ֪ȱ㣬еĸ߼ħ·ûоͷÿεΪԼ˶Էķȴܻᱻ³ֵ𾪡
ͬʱ۷ʦȤķԳϵħȻ޷ʹħԴȴŬԼħκĸšʹڷħСȻ۷ʦо档
ѧϰʱȥø죬ڤѾƯ˽ʱ䡣濪ʼħٷƵǷƭԼԼָһԶûоͷ̡Ȼ·ϲʱ嵭ģҲʧȥԡ
еʱھһڤ˼󣬷ʦڼװϣǵҹաʱͻԼɭ֣峿Ӱɫ֦Ʈůػö뵽ϦУǰĴϣһ޼ʵƽˮĽۣЦСʹ׷İɫϻɫߵɽУ߾ƵİЦпܵķʽףԭĿˡԺеվȴͣһ¹ĲݵϣԶֻ΢ĳԼߡȻԾɿ̱ȴ⣬ֻǰţһֶ©
ǸʱӦЦġʦ˵ȻվȫǺɫءħצΧЩªӲĸһԼѺطﲻء
Ү˿ĽűߣԾڳ˯֮Сͷ⻬ںڣʱ㷢ҲĴǰж˫ҪͷڻУħϹźˮĺۼҳաϾһǿ׳ħյĲͲóĹӦĳ˵ĻҸļƻջǸ˵ꡣţǹ΢Ц
ŶҮ˿ħᶶһ±ָƽھʵ˯лָӣὫڽëǰͷŪ΢΢ڵӰֻҪȥҮ˿ʧԼħǰȥûʵֻǾ֮͡
Σգҵѡ۷ʦڼװһͷ˵ʱ򣬻᲻صȥǷʦӦиĿꡣ
վǸɫӰʦظоһĿĻ˵һͣקǰδ֤Լʵ֮ǰ۷ʦԶᶨ½ŲҲǿĸԴ˼ŶԷĻȻأŲ϶˵νĿ꣬ĶҵС
һΣǸ۷ʦ¶˿ĵ΢ЦЦûٲκо˵ף㣬ˡ


ڶ  ½ʮ 
֪䣬Χľɫ˱仯·һҹ֮ת硣ɫʧȡ֮ûɫաȥﶼǻããһƬվڴϣûҵƽߡպȫһɫ
ħǵĴʻٶȽһڤӵĺˮط𼸵ˮ÷շ·ɳʹƤѪħҲ˻ɫ
ɫ棡澪ԭеĿĵ
ʲôҪȵ𣿡ڷʦڼװϣ߷ħ顣ĲƿУһɢſζֹҩɫΪѾ֪Ŀĵأѵλ洬
һûȫסڤе֧Լǵ·ߣҲҴϡź۷ʦ˵˵ɫ²λµĵطЩԸĵط
ǵģ˵ǲҲ۷ʦ˵Լľ񲢲ǿڴϱȽϺáʱؼһʧȥģʧȥȤ
Ү˿ߣҲǺ۷ʦĶ棬˵źɫ·ϣܰҵˡﶼձûϣʬ⣬ʱϵĲ졣ֻо뿪Ҵ档λʦܹͣʱ̡ÿ˶ã𣿡
ԭͲϣҲûʲôʧȥġֻż㡣ԣոյҩݿѾʼáҵڶħչ˺Լ˱ˡ⣬ռЩǳȤһٻġ
˵꣬۷ʦ¶һ΢Ц˲ӿʧˡҡҡͷ֪ԼǲҵǸʦġϣҵܹһ˲ɴħҲҪʹơⱾѾǺѵˣǸ۷ʦǾͶһ򵥡ԾԼķкܴĲ࣬ȻزཥڼС
ǵĿĵأħָСǰǰڴڲռӰ죬沢ûнʹ٣֪ǵĴѾߵħǰ档Ķ֮͸ɫĿֻһưܵشׯһȦͰľĳǽɿݵĻɫҶͳǽϵħһڳоֻħøͷЩľȻȥ޲ǽϾ͵Ĵ󶴡ǻ蹤ߵӡٻҪϰܽЩľ
ֻϹͷǡԭҲˣΨһܻɫλӰļһǼҪۿе۲硣
ܷ֣Щħ߶ħѪսûκ壬ҪģռЩ꣬Ȼվζ
潫һӸҮ˿ԼҲһȻûȫǵЧӦܶλһķá治Ǹ۷ʦʲôװԸʹáܹвħװ˷ǾԲŹġЩĶڷħҲܷãֻЧм
ʦϵħ󡣽СЯһעĿĵطϰ
һ̤أظоͽǰΧһ뵽ϾҪֲĴսеĻ䡣ûκ˻ܹѪսһ˻Ҳûκδܹ֤ԼѪսȫˡĽѹģɵûһֱڴϽħĵãʦûʱԺսڣͷ׷̤ǧٲĴˮļҪȫѹ塣
ôˡװģħҡߵߣĺ󱳡סҪǶȥǡ
᲻ȥΣ͵վһɾ罫Ү˿ֱƷڵءʦȫǱŰĿ⣬ĻȼգұƭˣٷƵ£ұƭĵطҲսĵطݹǣǵĿݹΨһ³һǧֻħ࣬Ҳ飡ʲôĥ
ڴѹֺͲһɫŷߣҳϰգȻ˺ţ˦ϡħϥˣЩؿǰࡣҮ˿֪һ潫ԼейɾͻһйƤҲκֵλʴʱͻıʬ⡣ħȫЩŵЦһǿķʦ꣬ô˵ʳ
Ү˿վ˵ϣһƳڷʦϡȻȵȻҪʧȥһϣҲҵģҵģ
淴Ү˿˹촽ݺѹ˺ŴħѹҮ˿ϹŽ΢ЦڵϡȻһ޹ӿŷʦ
´βҪķһΪֻᱻŮեĨĨԼ͡һǱĵĿ־ȣµľ;Ҫ¡ʦħ˵ллİæ
лңװģ㻹ֱӽҡҮ˿촽ЩţǸõѡ񣬲װģ
ĬѾʶλĿ֮۾￴ؾɫǶߵͳԼʱ޿̲ĥ˵ġЩħ̤˲䡣ѾעˡЩǲҪͷӭԶʿҪѹЩ϶ɡǮҡꡣΪ磬ǮҾƷĵȼ
ʦͻȻһ뵽һ⡣˼򵥣ҲһݵĽħռ⡣Ϊʲôû뵽еЩ֡
Ү˿Ҫչħ࣬Ҫ׼ʲô潫ħӵȻС֡ңڻɫ棬ʲôƷܻӭ
ħûʦ塣˵ħҪĶ粻ڵĶܻӭġȻԴڷʦļϣһ΢ҩζǻɫλȴһиоաֻ³¸ζ
Ү˿˵װģҪСġǻĶҪ֡Ϊǲλʡ
ͷħӪȥѾ͵͵±ӡǺǱħǰʣȻһͨλߡ
ӪԸǾӪٳõ⻹ŲϰõİӡͰľϹŶħʬ壬඼ħħսʿŻЩӻӶħϡáȻǸУüලļһϽµĿꡣֻҪܴ෽ħͬĻȲʡ
Ǵ֮䣬ŸϡŹֵĶ
ǵͰСҪͬԲ󱳽ǵߡ㻤ɣϹžƬģܹƽǡ̩̹ĺ룬ӵй˵
ֻҪɨۣ֪Щαڿ˲ʮźûҵһЧħƷȻ֪ЩֻǼٻȥħȻ١ʧȥϣƭҲܴǵ
ǲϣֻϲǰѪսļһܹһʱľֻоĥܳƵǼƷ
ħķʦ˹ŵע⣬Χ£ԼƷǱ΢ЦȴЩŻˡʧͷŭ¼λı飬΢ЦݳƷһʱò׼ʦʲôĿģǲҽԼƷóչʾ
ҺһҪ̸˵Ҫħ࣬ҵħ顣ûд۰ɡ
ǵڲͣתû˵֪Щªļһﶼ齻̸ڼž̽Ӧÿļ۸
ǰǺޱԿԵġʦ࣬ƺڵȴǵĳۣȴڰｫŵĶԻȫ˸ס
ؼǡЩħԣֵǮӣŵǲޱȣǵ״̬Ҳ޽ӽӦۣǣ
ĶȫħͬƵΣشħȴʹ˸ɫҪĽɡʦڹǵһʱ˵ȻЩֻʱԵħЧһսʲôá
ֿ죬Ļ¶˳ſˮ̺ļЦǲϴŸɿݵֻʣ¹ǽڵ˫֣˷ܵʵˣ˵øϸЩʹˣ̫
ûйأ뵽˵ƭûʲôϾԸЩħЩĶǹšΪ˰Щء顱ĵ˵õʱ򣬻ȻܳߵؼǮսڼҪЩħƷʱȴǶʧȥЧбȽսʿϣƸЧĶҩ룬ǻϲġ
Ǳ۾ƺھѾЩζ㡣õģǳɽˣֻҪ˵ûʲôǾͿħ㹺ʱħƷÿһǧĶҾ͸һࡣϾҲõĶ
500ʱħƷһ࣬Ȼһȥսи롣ָڹǰ֪Ҫǧħ࣬ǻкܳʱĺ
ǻ࿴˼ۣûнʲôԻʵҲˣѾǸղŵеõ㹻Ϣ֪ÿһ˵жѶȡ
ɽҵĺӣȲ˵ʲôʱṩһ
վֱ壬ϵԨ˵ǰҪһۡ
ʵڻɫ档ûʲôۡɣʹԼȫ֪Ҳλ泤ڴڡָֻһʱס¡
棬ȫ˴ССĿȫ׼ʢŻ
һΪսأװġħſڵϣ档˵ܿʩչħǴݻٶħߵ龳ǽǶôĵʱ̡
ƲƲ죬һħƬʼӹȻгǧħôʬ˵ĴڴҵٸߵħĲкЩȻõħϣѾ㹻ﵽҪ󡣲ʦʵҮ˿֪Ҫȥƭͬ࣬ЩħΪʲô㲻ֹһУ
װģΪʲôҪֹ㣿ħЦţʪ촽Լ¶ͷشȥ㲻ͻԽԽħǱ仯⿴Ķ䡣
潫ƬҮ˿ͷħͻȻվžȵĿ⿴Լ˫ۡޣװģҾ۶Ҳ˺Ѷħǣģ
ʼ磬һԼָЩֻһΧʹã಻뿪Ĺһüѡ
㲻һ𣿡Ү˿·ƬϹ۲졣Ц˵ϾЩǻЩġ
ʹҶˣҲܱħְѾŻصϵĹɫԲǰֻ治ϳֵڱɻɫ㻹úԶʦƽ˵


ڶ  ½ʮ 
ɫԶͬһɫ˵ڻɵУ鶼ɫĶ塣ʹĶۣ֮Ҳܴ͸λǿе嶼ֻʣһûӾ
ֻеµħڤӸϵɿڵʱ򣬻һʺɫ֡ͬڴΨһҡҷ⡣ʹϾҪʧǺɫ˸һ˲˵ͬһ
ÿħľӵʱͻϵͷ꼻һֵľůԼ۾ʹǲǴаɫ
Ү˿ŷʦȻһĵشſڡǳУÿ춼ϲλдϴʱ⡣ÿζסԼ㵽Ǹܷ۵뷨ǿԼսʤĻҰܸоȻħ˵Ϊ޴ͲģҲòϣʦľԽԽǿˡ
Ү˿Ϊʲôڷżˣʱħ˵ôνĴ𰸣ֻҸ죬ʹǸħҲáʣ㲻һֱҪҵΪʲôչжˣ
װģһὫ׸ҵġħգ۾βذڶȻڶûΣգΪʲôҪż
ûΣգɰħС㣬ѵҪҵľ𣿡潫ϵĻͣվһ½ǡ죬Щǳ˶Ķ
Լ400ɡҮ˿죬ڳһίӣôˣ㻹ҪȥɽƷˡѾӶˡװģΪʲôһأ
ģͻĵ߹ȥСźúչ㡣ҡҡͷЩһԼıǹһЩҸ٣۳İ٣һǧֻ۳˰١
ĶôãȻǻղһЩˡװġڵʲôҮ˿ħͦǰʱ䣬һԼ֪ܼį
ֻһ֣ħͱӻصȫûκˡʦǰʢĿӣ涼ԼƵġʱħƷ۾÷ô°֪ͣЩƷ뿪һξͻʧЧΪʲôҪղأ˲ź
ӻһһعȥȻﲢû̫ǳʱ䡣ûл˵ڸ棬ȻԼһױʱŵķڤÿһʱ䣬ͻ᷺ɵˮȫǣͬһޱǸʱûдֻڤкУ±ǹźħûʲôǻѡϢȻ±۾ҲѲλ汾ͿԶꡪԾɰǸʱҹ
ҹٵʱӪر÷ǳžͬҹĹأһжסˣҲһûƽʱҵĻɫ¶Ǹĵطɢ֮ǰħ۾Ǻ¿ɪػȻʧȥҰҲԴϣ
ȴϲǰȻ󾲾ڡġǰ濴Ũʱʹöۣ֮Ըֻз˵ֻԼıԡǷܹպǱ߽ʹһ־ܶȡ˵Ըʱʱ䶼ͣȴĽŲֻһˡһʧ־壬еįࡣֻʶһ㣬ŲѪսķʧԡ
ϲƷֶҩ𣬺ۣ
Ϥ¶΢Ц֪ǸĺһδѪսдԼ۷ʦϲԺĶħԼƵÿһο顣ȥһݵľ˽еĿֲ֮
һߺķʦרעܱÿһڡÿһƶÿһڶĺֽƵսϱ˺ɷĩ֪Լпĳ̶ȣԼȥ飬ΪҪģҪ顣۷ʦȴǾԼΣյǰߣƷڵϵĸо
бҪ𣿡ʵȴǺ۷ʦĳĬһһεսܻŻףⲢһڱҪ߲Ҫ⣬սѾ˺۷ʦֻ顣
Ȼʦ̸ܻ֮꣬ѡ潫۷ʦԼħȼһС桪ӵмȡ֮ߵħܱȺάָʱħЧֹҩҲʧȥɫԭֿҵζҲλڸǡĬĬؿź۷ʦĹῪȰ뿪ȰҪԼðգΪ֪塣
һ죬һԱڸµĶ֡һ졣һħϳ޵Ԩ۷ʦţ϶˵ԣҪ֪ʶ
óԼռ鼮Ǵȫ֪ռģΪ˴ճƷ۷ʦüٶȽֻҪһʱܽǰӡ
ռЩħൽΪʲô۷ʦڿѯʡѵҪһ·Ҵδ˵ʲôҪħϡ
һȥ·֪Ϊʲôں۷ʦǰܾûһֺ顣˫ƺܿ͸һαʹӲƶԷƭ϶֪ЩҪصԼȥҲ
ҿúܺ𣡡۷ʦǹ΢Ц˭Ҳ˵ζŵЦһ̡Լؿڣ˼Ķȥ۷ʦ˵ƺܳ㣬һֱƷľꡣ֪ǿҪζѰЩʵػɫˡ
˵ꡣ۷ʦ۾һֱ档˸ŽɫĹâʹڻɫ棬ǵĹâҲᱻ¼ᡣͷ˵֪ôһءջĿתҡ
ȻѾ֪ˣҾͲض˵ʲô۷ʦվɿݵָĦʷķƤ⽫һڵ棬һҽӵµȥ㡣⣬ֻҪùҵؼ֮·ġ
ôټɡͷעź۷ʦʧŨУֱĶ֮Ҳٲ׽ԷӰ
ɣѾõ㹻ĶһʱһԼõЩħࡣħѾһǧ˵ǧȫԹǵ˵ǡֻҪŨɢȥͿ԰ȫ뿪ˡ
ܲᰴķʽչŨɢȥʱһȺźħѾΧ
Ү˿Լ۾ĽëסƮһȺħı£ǲΪ־壬ֶеЦ⡣
ڳһȵı飬ͷĸߴħʹħǿȺУʦһҲǳ͵ˡͬһħµ׺ͽʵｫҪȫסϵɫо޴ƴ󸫣Ҳһϳ˵ħƷ
ӵװħڻɫҪвǱˣֻаǴ󹫡֮ǰ沢ûмħٴԣ̣굫ȴ嶯ױŭȴϲ˼Ӧơû֤˿֤ɱЩ֣ÿ˶֪ЩҵʬǰǴ󹫵Ľ
ŶǺãѪսһ졣װ֪ǰļһ˭ǽĴ˳ŮʿǣʦŹ˵
ָ溰ţɳƸɱͬɥѻŪħ󹫵ľӣǶٱҵŶֻǴ󹫣սʿǣʬϵѪǺɫǱ˻ɫǾɫǱƭµ䣡
Ҳ˵ʲôţǰһָŹ˵ҸĻ㽫ҪĶ
죬࣡վȻð棬ʹǻɫҲʺɫΧĹźħǷ׷ãΪǳȵ¶Ȼջǵ壬Ǳɷɻҡ
ΧɢŰɫΡȫ档ӿһָȻħ·𲢲ںǰв˵ԼЩƷĳɫɣǴ󹫣
ʦԽһںı飬ħ;ԽѶԸħʿԴ󹫲ûʲô壬Ѫսʤ᲻Ȥڷʦ͹֮˭˭ҪĲþҪģֻҹظѰһȤֻҪЩĿɢԼŭ˭ͲҪ
ʦ֪һ㡣ҲµǻðǴʰЩսȥꡣħĥǿʦǸõζرʦϾҪԼĿʱ־ȻϡѾһħƷκεطܷáʹħȼյƤϡ
Ǵ󹫿ĽָظоħĲ͹ǸĶȫһȻһڽƭԼĿڴͳϽɵġ֤ݡȴֻҵһĩֻҪ泷άЩƷħԴǸһա
Ǵ󹫸£ҪĵǸУָ棺Լбҷһ죬ǰħƷڸУңһӱһ±Ӫļһϵӡǡܷһ㡣
΢ЦֻȿŰΧħǡڵʵ÷̫ܽЩӡĨֻǵȴţȴǡʱڵһ
ħŶķʦȥ˺飬ȴһԺֹжȫİΣһԼڰеղصıţɫήƤλһᣬеᷳͱꡣ
濪ڣԨڰǴ󹫶ߵͬŵ˵ȻҪЩħƷָһЩΪ㲻òصĹͿޡǣΪʲôȫĶΪһ΢͸󹫵أ
Ү˿ѾͣԼЦݻỵĴ¡ڷʦʹõģħʹεȻڣʦֻԸħ
Ү˿ƺѾ泹ױħһ죬Ҳȫʤһ졣
һħƷͲٱʯɣǼ仰׷˹ǵĽƱ硣ЩţûЩԼαħƷرһܴĥʱǾͿƷðħеõƷжħǵĹƻ󣬱ʳƷ
ħֻҪһɣȻͻᰴ淨ʾԼȷжϡ
ʦûۿܵĿ̣Ѿ֪ЩһҪԵδڹǱĥò֮󣬰Ǵ󹫻ͻȻ򣬷Լʩ˷顣ȻǸʱѾԶ˻ɫ棬ŭֻٴνٵŵͷϡ
ϣܻħļװϣǰ̯ħʷ鼮ȻҪ⻰档Ү˿ʵҾãѡʵĽѡ
ΪʲôᵽЩªŮˣħſڶϣڼѹĹչʾԼ˵ģ̸һҰɣװġ
ģôһġĲɵĻشֽʷᷭһҳ


ڶ  ½ʮ 
س̵ĵ·Ҫȥɫõʱٺܶ࣬ǲҪٻصеĵڶ㣬ȻշתصԱߡΧľɫس죬Ѿлɫλ谭֮šʱѾŶҮ˿վͭҪ档
ĿԾƮŽѪζͬһսϹӢŮսʿζĳ˷ܵĸоհΧ˴ӾԭҰϻˣǵƵˡûʲô赲ǵĽŲ
еһѣΣͻɫҰָоѷͻȻ췱˫ۡζվȣֻȵ֧ŲûˤʦڴںпҪķųЩԻɫĸࡣ
Ү˿ḧŷʦ強ѹֱϡȻַ֪ӵǿ־˵ûʲôôȻǿļŬšеʱҲԼΪʲôҪΪҪִϻͷ
磬һˣ̾һǼᶨĳͭҪǰǿħپħ̲Ŀ⡣λ߻ЩάҪħǰ̸˭ܴӷʦᶨĿжϢҺæҪͼ赲ҵĽŲ
һʱ䣬ΪǴڻɫɵòþûжħܹͭҪľȲӣλҲƵعתվħٷƵ¼ֱæòɿÿҪӴƵͨߡȻԼջҲķᣬΪЩҪƷӣԴЩˡ
鷳
һһŶӵļһڷʦġȰ˵¾ڰλٴһʱ䡣ǲضԼʦֻһСʱʱ䣬ʹӶĩβħǰ
ŶߣҼǵ㣡ٷƵ˵ǰһȥĵ·
ǵģŹߡԼĿռħڱٷƵµǰԼһǧħࡣ룬ƽϢķŭܡ
ǵģǵģħ۾ðŻ棬λЩѪܵĹƷռ汣ĶԶκα仯ǱŽȥʱ״̬һֱһ¡ħСһѶͬزūԼĽңÿһƶҪϸĦ
氲һԵȴħֽڿ̵ļ鶯˿ûðЩȴ·Ҳ޹ءűٷƵµĶעϼûһ˿һز潫ԼһСԺлһ顣ħѧϰڤеƯڻɫİ棬ÿһĻ·ͻȻģǽһ𡣱ɽһ𤽺ںϵȥ
һ£Ķͬ۷ʦһ˲䣬Ҳ֪ԼΪʲôԣ彡ҳûбŵʹࡣ
ߣѾҵһ˰ɡԺл֮ȥͷеļѾɣҲֲ˴ˡ
ħվֱӣѾǶѶһǧħࡣȻвٵʣɹáǰ෨ʦٷƵ²֪һٵĴﵽҪһίУֻ֪һַһħȻ󲻶á帴ơȻǰĻħǰĽ״첻ħ࣬Ʒַӡռ
õģʦǲԼҲҪҵĳŵħͷµ´෨ʦ۾˸Űɫ⣬ŶҺĿˮεɫϣĿǶڴɿڵʳٷƵ´Цʵڽ͵֮ǰΪʲô㲻Ϊҷأ
Ĭֻǻ־ܾħ롣
ðɣȻ𰸶˵ôҪħŲ޴ڵһɢ̵ĽӡȻǰеȵҲ޷ڵĸ¡ָỬͷܵķ϶дʡ
һʼֻǵͳȻ˼ХԴΪģ񶯡ϸɳϿУ罫ԶԶ룬žĴЩŶӵȴߵϡΧΧƣɫĹâıûκζܹԷʦ˺ħŴеУָŲֹĴš³һ˲䱻紵ɢԾɶ϶شӷʦ棬Ǹ֪һд𰸵Ľߡ
ѵسǰ赲ǰ·ߡɫĳ죬ѹԽԽϵͷǰ۾һƬөɫĹâԵɭ¡ĿתؿŷʦΪ˿߳ÿһ
Ү˿Ҫһ𣿡ڽһĵطʦͻȻ˸ͬ顱ѾһʱûħĳЦҲƺջ䳰ȷ÷֧壬תͷ
Ү˿ڵϣһ̲ѪһشԡرһŴĿĵ˿ڣֻһ۾ϳħĻ泤ޡ
Ү˿˹۾ŷʦ֣ﻹкȻٷƵµĿЦԵ翲壬ǷʦȻܹħ˼Ҫȥҵġ
ͻȻ任˷ԭͻȻ˳ڲľ޴⧲ӱ˽ȥȥֱ۵ؾ޴βڼӲ滹¶һֱֻۺϰڴһ࣬ԹĿħٷƵ¡
ǸħԷʦܼʱеȣ˾޴Ļ濳ſľ޴һӰΧɫҲٷƵβñȹȥҪߴֽƻıѾʧȡ֮ǿӰʵ廯óһ׺ɫףȻԼɫĻ
࣡㲻뿪ħЦ˵Ǻڶը졣ˡڽѪսһ̾ͱȷͼƭħнܵУţԶţ
ǣԭǱٷƵ£ھ޴з죬⿪ʼѡħԴʩԼϣþȫ޸Լ塣ǿ޸ľˣƺ֮ĥѾҪѣǵģ˴ŵİȷس֣ǣԾɲΥҵԼԣ
ҲûΥǸЦҸ֪𰸵ˣŻصԼķǣ㽫ûϣصţ
塣ôֻ˵ҶԴΪǿʼѪĴŽм䣬ѪҺ޷Ĵʦɫ԰ףⲻͣس鴤΢ڿԵø΢ÿһֶӡħ
ɣҲҽҵһУԼ
һҫȥŻָƽеʧֻʣ¿նĺڰ硣ХͰԹӰ٣·һжûз
ֻأԻζĲǰϡ
ħҮ˿ſڵϣһ̵ֱѾħࡣֻů뿪Լ壬ϾҪӭһ̡߱ѪˮȾɺɫǺͰеɫûʲôͬ
Ǵ󹫿ΧһƬǽ壬ףһ£ϾɹؽǸᷳķʦ
Ǵ޵ģȴһ˿һϲյģŤʲôûʣ¡
Щգӵģģţ׼Ǹ۵ĳε봫͵ļһһʮķãз޺ޱȣҲԼοԼİ취
ȵĶͻȻһ⣬̫ͬڰе١ͭҪһӱĹħסԼ۾ʹధһֲͬڵȵĻǵƤȻҽߵħҲеʹ
һ䣬Ƚ᲻鷨עǼĹʧȥǷӵһӽΧĿռȻħǵѪ⣬һѪ⣬Ҳܵȼǳ޵Ļ𻨡Ƿ˺κ¶ȵĶǵǵһʱ䡣ûκηħǱͻȻɱڵ֮󣬺ֱܿ鷨ƣΪµĴ
ǹƲһӳУٶ롣ǰĵطǻɫѪսսһһȴȡ֮ʬħͶħʬ
ȻЩԽļޣ鷨ȻͨѰҳɶѵĲϾԴǿֲ;ĴʣаͱĶڱȾҲеĻޡڡڵչʱ̡
һǲҶءȻǵļʻԶԶûеõ㣬һʵѪ⣬˵ӡǸһϢļһ˵֮һͬһ鷨ϸһջѾס֣֮֮ĿͶפͭҪħڵء
Ү˿ɻأ֪ԼȥҪʱָϽԼ˿ϡΧںХҷɣκһֻҪһܽһߡħֻҪһ뵽ʦµĻͰı۾ֻҪװĻûطǰȫġ
ͭҪ˴ң⧲ħһʧأʧǵֱеһݶǰͭҪȦŵͷҲ˺ܳʱ־档ħǳʱֶԻɫͭҪ޴鷨
һ棬ռͨһƬңǴ۾Уȴ÷֪ⲻصı֡ѪҺ»ָȫǰԭ˵˫ʱκζֻжܹ֮áʧȥ׵ܹع۲ΧһС
һƬߵĴأͬѢϡϡһЩľǲûзκζĺۼڵʱǻƻ裬ΪԶĸɽ棬һĨϺɫĹâڴϡƼ׹䣬۾ԽԽ
ϼûѪҺԵĸоʹ첻ɨӵĴʹԼͷκгĿܡ
ƮƮĽ䵽ϣҲָ˳ʹħԴ޸ԼԾûаѼȵƣ͸֮⣬Ǹ۵Ĵʦ
ģ⵽ʹ˼ⷨȴԾһͷûСƺûκμ鱨Ҳ̽첻Ϣ
ôֻܡԼǰͼ紫š޵Ԩûмصĳһ㣬뵽ĳӵ˽˿ռ䡪λУ
֮ŷǰסƫˣŤĿռŲϱ仯ɫʣͬ򷭵ϹޣǻСھ鳰ЦʦܡħĿȨѾУҪץסߵβͣ澣Ѫ
ҵĿƣȵˡ
֮ŵĹâתڼӿ죬ͶŽȥħѹĲϾۼ۵һڵĵϡָܵ⴫ľ޴ʦæϵķٶȥ
޴ıըӲвȴƲɵΧɢʯѹлɷĩȻ󱻸ճضѣų֩״죻ߵƲʱɢ¶һƬٻɫʵա
ԾͬڿҶ޷Լ塣ʹÿһǡÿһ⡣岻ĳ鴤ţһš
ڣڲ֪ɳ֮һʯס塣УվԾԼԾð̵֣ǼħսƤ
ʲôط


ڶ  ½ʮһ 
޴ըĳû̴ҰɢȻϾۼͬһڵߡΧԽԽԼʵĿһ濴ǰһУֲʵĸо·ĳ˵ξСһһǿҵļʹֱҪԼ󺰣ɣ˯ѵСʦ
ûȫָ֮ǰʹøߵȼħǸ޴ľٶþֱǯסԼϳ鴤֣ܽµľͽѵҴδ˵ʲôλ˾޴ķըⳡѲɵģһΪǽǴ淨Ч
淨Щ߼ʦ˽˵ƷǲᱻҲܱΪֻħ赽һ̶ȺĽƷ۷ʦ˵㲻֪淨ǴġֻǣһӱĵԺ
ʦԸƣرסͷشֻҪ۾ԺоͻħҮ˿ѪеӰܹͨĶֱ֮ӷʦҲܹ˵ӰȻҮ˿ֻǸū֪̤ϻɫһ̣ħԽеЭȫ׿Ĵ뿪֪ʲôħϰߡöҮ˿Լߡǿôһ㡣һиǿҵĶԼҪȥ
ˣʦ棡ӦȻ˵ԼĵõЩָ֪뿪طؿԷǳ֮͡ħ󹫰Ҫĵˡ˵һԶҪټһѡЩ
ĿԶȥҲòϣõļΪûˣþʯɵĸǽͲǸһз羰ͷʦļǳ񡣺ɫȥеʪпһСؽݴе׺żСڷʦΧǱȻЩ̳ΧһļžΪǴʵԼֱͻ˰硣
ԼȷԼĶ䲢û⡣Ϊ˸ղŵıըͷʦ⣬ʲôûСҶӵɳɳСϪʲôûСԷʦЩɣǲһ޴ĻһеһжǲʵؾֲۡʵѾʵ֮۸޷
ʹ۾ǿԼȥעЩľͻݡѾеˡʹͣؼϡԼĴԱѡ
֮󣬵һʲôģԼʦĿ˵»ԼڷʦЭѧĶҪ۾ĴҿȷһԼĿڴ
ʦһǹԮȻħȻȫħȻܹãôʱҪʳˮ⡣ĿǰΪֹ滹ûзܹԼвĶʹУܹ⡣֮⣬һڴڵħͶħʷ飬ϡȻһҪϢߡ
ô˵㻹ΥԼԡһϵ·С޲һ¸ոյʱɵƶߵܹشҶ⣬ܱһ˼Ҫá
˵ߡֵʱĻͻȻ˾޴ı仯
ԭ̳ĵطͻȻʧءպһеһжޡǰ˺ɫûκ֡ǰ治׵ĵطһԨûе׵ԨֵͬһпĳĺӾͽеһ뵰͵͵ˡ
ʦ
ڽͻеЩ죬˵ϡܿȥ֮۵Ұ󣬵ûκη紵ݶΪù¶ɵĻþɡʦ뵽
ʦ
һ𣬱һλҪ󣬸ȷⲻǻȻֱĶߺΧûˡҮ˿ϲҧĶ˵ǾԲڣֵƬգһ˲䣬ƺһ΢ܱ۲졣
ͻȻһͷƮǰסʦѾܾûжķʹеˡһ߷ۺɫˮͷǣ۾ûɫıʯɡǾͷǣҪĲ֣ƮڰСңƺͷûвӵʱ˵ȷЩ֣Ŀתע档
Ŷʦ㻹ðɣһһϡԵ֪Ƕǽ٣ħ̸ңⲻһ߱ʩƮ߷ͷǣôֻǿİ
Ҳ˵ȫǴ淨ʦζħԲ棻һȫħֶ֪ΪʲôΪѲĵˡԭˡһմ淨ʩߡӵ޵ʱ䣻¶ʡϢκ⻹еķȻߡбļһ÷ʦͷ۵
һáӿʼпٻָĴѸ˼ŷͻĿܺͱ˺İ취˵áĶָһİĵطסˡȻһţôںܺá
ĻǳȤʦ˵ԼͷһζƺڱʾԼǳġõ϶һ飬Ҳҿ϶ػζ״ʲô塣ڶ£ɡ˼ȻԹҹȥҲʦڻһڰɡ
˭ϰԵ֣ѾˡȻҲܿ϶鷨ܲܶͷãԾ϶÷ʦĲ١
к֣ܶൽǲͷΧ滺ƯҲʱûƱʯ۾һ·ʦеʱ򣬱˵һʡ˵ҡȻὫԴŤȥΪҵļУгģǾҵ֡
ﻹˣʵѰҽߣǽߣ
ˣǳȤΪ̫Ĵˡ˵ߣҸϲ˽ȮԿס
ܶԷûе⣬ʦҪ㹻鱨ϰڷƶԵķʦ˵ȻֻһЩٵϢҲܹȡԼҪĶ
ǸֵģȮԿףһɻӣ˵һΪħȷҴ˽ߡȻڰеҲûоԵ
Եˣ˵ڰڳһڸĺ˵̵Ŀ龰ЩЦʦ㲻˽ЩλãﲢûʲôԵ߾ԵһжԵģȻڻеǸֺͷ磬һᷢһһû𰸵Ĵ𰸡Ҳܸյףֻ׷·ߣߴʵŮʿסǼҴšˡ
ʵ˵黷ǡ½עλ򣩣ҡҡͷҲҪָ˽עǰ뿪
ʵʲôûУֻԼ󣡡˵ʦѵûעıȫƯȻɫҵ߶ޡЩҵģ֮ǰǸһǣʲô֮֡ǰ㣬ԶҲܴȥ𣿡
ǵģ˵ûͷȻͻȻͷ̧۾˸˷ܵĹâҲ˵ֻҪΪһڣôһڣҲ̫˰ɣ
ֹͣƮȫֹǰȻͻȻſͷ°ͣЦʦΪ򵥣˵ԼѾѵ飡Ҷ޷е飬֪Ӧͬͷ߿ˮϱܡҲֹȥЩ飬ΪһһεʧܣЦģѾꡣûɵˡ
ﻹ𣿡ŰĳЦһ㶼ϡ˵Կףﻹǻ۴𣿡
УСͷǽԾµͷǰķʦˣˣҴȥǡ
ûǰ벽ղŵһƬͻȻһɫɳĮеһȵءߴɳڵ˸ԶߡȻʦûнһƬռ䡣ǲϻζŤľɫѾ˵Ⱥ͸Ҳ޹ֺȵǧ߹Ǻ£·Ҷѵһʬ屻ɳʴѾһɭɭ׹϶ܲСӺͻۣһɳĽ
ЩѵĽͷƽ˵ҲỳǣΪѾ̫顣ľˣšΪ
ôģʦǿԼȥעЩʬԼڻɫУսѪսУѾμʶ龰ʵΪʲôڣ
ΪҽʧܣԼǳȥģ˵طʦȰòҪ룬˼μԼľ˵ԼиڡûõġҼʮΪ˷ļһ
ǵʮһߡԼؿڣ΢Ц˵Ȼһʱܳȥôβ飬ٿԴĵʱ⡣
飿ɿתһȦȻͣھ˫۽ʮ׵ĵط˵ʦһ֪һе顣ΪʲôĶҸе𣿡
֪ʲôʱʲô֪Ľߣ΢Цö೤ʱŻᷢ裬ȻطɳʴɹǼܣ
֪ġ˵ʱ䣬ͻŲõʱ䡣
ǺãǻаʱԴ򽻵Ծɹŵ΢ЦȻǻʱʹãΪʲô໥˽һأ֪ҵһУ㲻֪Ѿ˳ǧ꣬ѵͲܳʱ䣿ʱضʲôҪ˵Ҳû飬ҲνϣΪʲô˵˵
Ŷʦ֪ΪʲôᱻӵطˡЦ˵ķʽһħѧģǴһħϣǸǴһǱƭúܲң
ƽ̯˫֣촽ûгϣҲûзϡ
ðɣķʦȻ룬ҾʹߡҪͼƭҡ˵֪õʲôǷʦǿ֪ʶҶУҲԲϽؽӽ
֣ڲݵϣ۾ȻƮڰеͷǡȥһ䣬ڱɳǰֻаʱˣһĽԼĵĵʦħصѧͽδһרע֪ԼʱУܾܿԿס֪ʶС۹ﲢûпȣвԵޱ侲
˵ðɣѣԿʼˡ


ڶ  ½ʮ 
ѧϰʱ⿪ʼˣҲֻ֪ʶֹܽļįߡһһƮڿеͷΨһлĶÿ춼ᡰһ𣬲̸ͣŸֻ⡣
ĴԷǳԾͬڱը˻ɽи˼ŷͣľ͸̣Ȼ·һȡԷ֪ʶо˵ͼȻɬ֪ʶҲǿм䵽߻˵һﲻֹǸɺԵ̶ˮֱ֣ǸĥһѹʡʹӲĹǣҲһһ׽ѹ£׳֪ʶĹ⡣
Ǹأ֪鼸еķ档ǹЩܻǷ˵ܸ㹻ʾֱ˵𰸣ʾ˵Ҳͼݣֻͼѡ
ûбֵܰڵﲢûֽѧĻҿԲϱ任Ŀռ䱳ֱĽѧزġﲻԺֵļأԽԺеĶȫ󻯵ı￴λȫ֪Դ͹ɣ˽ħѭһȴûǣǾǰԤԵİޡ
Կᰲڵϣ˫ϢŬԼ־еһϰʾ˵ԼĳھԼǰֻɫڵס˶ѡÿʱ򡣰ͻᰲظһԣʲôҲ˵ֻûƱʯ۾ĬĬľٶ
۹Ρ
ʦͬʯ񣬰ףһӵ·ʯ̶Ȼп籩ҲܸıֺʱĬӣԼȴо£еʱ첻ԲȣȴΪһգ۵ʱ䡣еʱᱻһ㱵ѣǰΪԼġѡΪڷʦ˵ǷǳѿֻʱŻվŬԼļ⣬ͨĻʹ̶жʱ䡣
鷨ͭҪԼֶ೤ʱ䣿ʱʣᾭʣͬǲסһ㡣֪Ǽջʧܡ
ᷳÿζƽ˵߰ħһȥ顣ôͻʧܡûʲôڰеԿЩǿߵ־
˵ϲھԵĶֻһЩԡѴﵽˡ΢ЦʣЩǿʲôأ
ǺһǾءǾǹԵع򡣡˵һһеı׼ǸԹһרõγƺǡҲǷʦٻħʱʹõĶȻħеֻħԼй¶ģǹⱩ¶Լһ㣬жڲԼƺЩǿ߻ڲ֪ܵĴڣʶģȴֻмһˡ
ԼĺһͷԼҲͲҪע߷
ʦ׷ʵҲٻħԭΪʦõȫ
ͷڿҡڡƺܵӡҲΪʲôħҪӵԭˡ˹Ħٶ˹ܱ֣ڰеĵطңȻһЩΪ鷳ĶҹƼʹҲҵĴڣֻйŵħܼסҵš
˵˵ǵ顣ȲʵϾһкôһҪ㡣
Ҳ޷㻹¾Ҫˡ
ڰ˵֮ԱǣԼܹ뿪ķжڽ۾ǳǧǰظľٶŬһѰҳ·еʱ򣬾µģҪץסϣľٶĥľٶԣԸѡҲԸӵл롣
ô˵ʱԾһһĹȥԾŬԼ˼άԡʱļһЩûйɵľ޴֣ͨǰѸγɸӵļͼΡʦľԽԽǿ󣬵ȴԽԽ
ԾɳѵʱԼ֪飬һҲʦʣµʱ䲻ˡǰ죬ðնԼʹ÷Լ޸Լļ䣬ҪԺｫ˵㲻ܴǸطȥĲҲҪһ߼סԼҪĶһ߽ǰİ漸ʱҪ⻥ìܵ߼Ʒ裬ĸ¾ͽԼ
ллľƣŻָصһ仰Ǹղŵ֡
ͷƮƽ˵ң治֪ʲôҪлҵġ
ʦףȷԼ֮ͻھԼֻӳ˵ȴһʱ̵ʹࡣȥ飬ͷȴĴ񣬲ϵð
еʱһˣͻȻĪĴЦЦصطԼҪоͷɰ磬ǻʱ̿ԼŬҪȥͷ۾ٴλգȻǿشӽڵðѿ
ľٶȷ˰жϵȷԣȷڲĵ·ϡ߿ʼԷʦһЩڡʵʵۣȻϣСӿήͼЩͷŬĥƽĳ嶯λãٱסһ
ǡ
ڰԤԵһ¡ԶԶ뿪˽ߣһ˰šٺͷ̸ǴԼĿڴҳЩû鼮ʼϸĶ
ԶԶŷʦӰ֪ڵľٶѾ뵽Ľ׶Ρ¶ǻЩǿõҷҩɾȵĶƯͷƺѾ³ǸʦĳһͻȻվ󺰣ȻֱͦͦĵȥʹϨԼ֮
ʱҲ鱾̧ͷŲԶİ˫Ʊʯ״۾ƺԽԽ׽뷨Լ˵һУЩ֪顣ǰ̫ҹյǳܸ;ָʾһЩ̵ߴµ۽磬һһ˲ء֪ͬԽ࣬ͻԽеʧ䡣νҲǸǲʵʵĺ¥
Ҳħĥߵķ
һ죬ͷƮǰԴ˷ֿһξ֮һŷʦľ˼ʲôû˵ֻĿ׷£߲ſڡ
죬ǵµĽ϶ƺܿƴɤǸħȻҺϣܻһѾĽ֡
ɫǳȧͻۿݣͷͺӶ쳣ҡɫȦ屾ȱݣ԰׵ƤϡΪʱǱ΢ЦҳЦʽı顪缡ѾЩľЩʲôֻܿһһС߰ı˵ᣬ˸еЩͬͿ
֪ˡԾɾǿ˵ллҺܶ࣬Ҵ֪ʶ֪ҵȷ˱ıԵʹҲȥֹ
ҪʲôҾڲԶĵطͷȻҡͷȻܸģֻõĶ
Ȼ뿪˷ʦߣͣھʮԶĵطûпķʦǱͷȥԼͺԿסԼߡ
ҹԼһƯҹʯǰںɫĻϲ˸֪ľɫֻһնƭ֣ۣ֮ȴ޷ƭԼġ
ϵͻȻʼ׹䡣ֻһеβۡǼ䣬ҹձиС飬֧顣Ҳûκ˸ĶЩ˳ǳȫ׹䣬ΪǻʹĻ䡣
ԾɾյıסԼ۾
濪ʼԺм֣ϣܹʱ̽⿪ࡣ޾ļڷʦﲻϽУƺЩء̵عзԽԽЩԱ뵽ЩԼɡ
ʱˡİ̾һǸĵҹԶ뵽ԼĸסڷʦСʱ򣬲ֹһѵ룺Сһ㶼عأ
ƽصȴ޴ɽ壬ʦеͷѹסڸ߷֮䣬Ȼһȵףĵطֻǿѹ֮£ú̿ת貵ʯҪϨǰһ̡ǻ۵Ļ𻨲űֳ
ΪʲôһҪ취ȥ뵽˵һΡһ뿪ķʽǾӳȥط䲻ҵæôһ޸ƶȣֻҪұܹ뿪
ҳһأվͷſ˫ۡعͷЩؿһ顣
ʦٵر任ԼΧľɫȫעõϡһΣȥԴһδмĳڣҪԼһжֳһʼߵľɫ޷ǾǾ׵ɭ֣ɫԭҰѩĸɽЩȻۡлԽԽ졣ÿһͼͣʱҲԽԽ̡ǿ־ԾɱЩͼ׼ȷʱֹܹͣôԹԾɿԿõĻ
ģľٶеƣͷʹֱ޷ܣѪƺ˺ˮһСľͻͷǵըתȥ׷ͼʼԼɫ䡣ģɫȡ󡣻ԽԽ죬ڽߵУǵ˲ʺ繹ɵУеɫΧ
һ۾ѾɺɫԾգգͻȻһ𾪵ͷԺУֻʯһ˲䣬ͷͳͷԡɻ磬ô˹Ħٶ˹а쵼ߣܹƣ
ʩչħò˼ǿͣסʱĽŲﾲֹǶ̶һ˲䣬ͷͷб˳ǶʡԻìܹɵ룬ֻзӵͷвŻ˵뷨
ʱ¿ʼǸ˲䣬Щһӳ⵽ռ䣬ҲȾɫȵؿһУ˵⽫ܲ͸⡣
ֻһ䡰ң
ʦһӴռʧˡ
˰죬ȥոշʦվĵطȥռĻָɫ𽥱ովĵطʲôûʣ£ƺĴѾĨ
ڽߵ۾УȴζĴ𰸡˼˺ܾãеİʧһȻǿҲԼʦˡҲ֪Ѻ˭Ҳ޷ټ
ھԵĻУҵԼһ򡭡


ڶ  ½ʮ ع飨ϣ
Ǵ󹫺ֻܸص״̬ŵǰ棬ٷƵɫĻϲԴԴϸλ洫˳ӣǵжš㹻󡱵Ʒȡ뿪еĻᡣ
˽ӽʱ䣬ͭҪŴӻаѳǸʦµħձݶղƷˡֻһеˣǼʬĻᣬⳡսȻҪȥ
ʢŭİݶȻһ̬ûж԰ǴκδֻǽδܳɹѵĶҮ˹˰ǿܡȻǵǳֻ֣Ǹħ׼ɱǻԼķйޡ
ǸħҪ˰ɡֻҪǸѺҮ˹ĿֲԼе㲻ĸо˵ͻɱˡ
Χľɫ΢еġΪսɵ˺һ㣬ʧȥ˾աЩѪĺۼԼССĿӶҪϺܳʱȫ޸ԼĶͷȻеͨ߶ɵġάá
һôǰӣͷĺšΪĿħ¹油ԭЩõȫɱˣЧʵص¡Ǵ󹫸Ͳǰĳʲôʱŵͷˡ㹻ɡʹԼĻ泤ޣ̵β߹ʱ顣
۾ǰһ˵ƽ̨𳤱ޡ
ֱӳ߿ħļϡι˵ʲôȥһ˹
ħźɫȫʯؼ·ֻǰ裬ڡٷƵ¡ѹ³˲ʲôˡηؿħڱٷƵ۾׹⣬ֱһʱ򣬿첽˳ȥ
ǴţǳһڣͰɵԴ͵ѪսǰȥöħĳӣԿǣ
ħʱͻȻһ⡣Ȼ󣬿ħܵĽŲȫʧˡüͷת棬žΧճ˹졣
ԭӦŶӳⰲеسּ֣ۻۺʧеؼž⣬ʲôûСֻˣͭҪƺҲûħɹûаͶʯҩĻֵǣħԱıҲ֪ȥ
Ψһע⵽ģǵһӰӡתǴǰ
Ѹ̧ͷһգеȻһƬɫ֣ﲢûʲôԵĹԴΪﲻλ̫գħǵӰʲôɵģ
˭ħƵǰӣһվ޴ĳðŻ棬ͬı򿪣ص˺ɫӰһ˫ɫ⴦ͷλãֻвס趯泤޺ͺɫħȷΡ
ǸӰԽԽͬʱҲ̡УħһЩ΢žžžĽŲͬʱгĦɳɳ
˭
һڰǵǰɫĳ۽ϼСӰӲ档ͷͺңڵȷкҰڶõװ͸ɱƤһɳĮѵûʲô
ȥὫ˵һܵķԴǸ棬еֲĶָоǱħóìͫףģ޴ìȻ£ϾʵʵڵĶӶϡԸе£ȴֿ֪־嵽Ϊʲôеη塣
Ņ̀ͷǵĺ΢΢̣ƺ΢Цϲ𣿡΢΢͵ħߡҵò仯̫󣬻Ѿҵݣ
޴Ӱ΢΢ǰƶ̽һԻɫ۾ס˸ȻӰͻȻĻ˫ϲҡҷ㲻Ǹʦ㲻ܴǸط뿪
ҴǸطˡʦƽ̯˫֣ƽͬ˵һ΢顣
㲻ϵζȫһһ£ȻվֱӺȵħǴϴˣʹ任Ҳҵļӣǡƺеɣгʣ㵽˭
Ҳ֪ʦ˰֣Խ档ϾѾϰǸơ
桭ħʼ˫սһʲô
ǸѾʧˡǰվħ޽ĴΧ֮⡣ЩʧʡȥҶ鷳һ뿪֮ǰڰеһԡȻеĹѾʲôӰ죬ʹҲȥǸҲûʲôʧ·Ϊܾû˵ɤѾӦƪۡһ¡һʧġǾǲƽеߣ
ͭҪ˵ܴ󣬵ȴû㹻֧šͨɫħҲԵеĵھŲ㣡Ϊܹ𣿡
˵ţʵҸմӵھŲͷ΢һͷܱǸΪΪ鷨ὫƻĿȫǣûʹλ洫ͷϾóȻʩʧܼ̫ҿɲԸʧڿռСһڲŴӵھŲõˡ
Ϊܻס𣿡Ǿħն׳ÿЦɢԼĲͼ˵Լֿ־Ƿʦµ
Ү˹û̧ͷȥǸ߾ٵͬһƬ޺Ҷħһ΢һЩ
Ҳģǰһ޴ӰгغΧơֻкɫĻŨ̵ķ϶Լ֡ն׾޽ƿǰ¡
ֻнйȥ֮󣬲
ѽ⣡̧һʳָָͷĿռ䡣Хľ޽žһĭʧӰ١ħͻȻʧȥƽ⣬ӶǰбĳչҪᶯָȶ
һƶͣЪʹ˵ڶʯΪ࣡ıʵķѾõ죬ǾȷԻǿ޿ޡħΪƽ⣬ǰ̤һǸŵ㣬һ̶
൱һŲȿգĳҲ޷һ˲ṩ㹻޴岻ɱˤڵأȻǼӲʯͷҲѺۡ龰һñеĴڻŨкȻ¡ƶպе뿪˰ĸǷΧⱻѹ档
ܾҵĽ顣ǰ޴ĺӰ˵ȻܾЩ棬ǵȷ׵ı˼ʹ㲻æҲæġ
ǵȥ֮ƺһĽ˫ءʦĶߡȴûκλӦһֻδʱħȻ޴ʦץȥ
ʩ߾Ȼɣ
°͸°͵ħϴָмûκζԭʧȻħӵһߡΪ޴ĳ𣬰ǵƶڳ鴤ʹ
ҽ㻹ǲҪˣ塣ʦ赭дƽ⸽Ŀռ䣬ѾգҲܰܡĻЩٻǺаӰҸ첻вκ;ƣǣҿ϶Ҫó
ħֽͬʱԼ˰С˫һ£Ҫٶȷʦͷڴһǣ˵ĶҷӦҲܿ졣
ֻҪһ㣬뿪Ŀռ䣡ǸķΧܴȥħ۾һ̶뿪ʦ壬һһͷĶһƬ޴Ӱѹ£׳˫źĲڻ˫ϡٴصڵϡ
˭ںҵ֣Ǹ޴ӰзƺŻɽķŭ˴ĳͭҪһ˲䣬еӶ졪ģҲڳơ
ݶ㡣شҪķ񡣡
еһӣŷǸСӰ̧Ҫ˵ĳӲȱ⡣촽ϣƺûκǰݶȴܹʦ˵ÿһ֣Ϊ˵ģǵ
ݶûܹ̤ȥΪûһ֮ڳصļһӵԼļһǼֱɱûĵķߺ޷йµİǴ󹫣ص̤ħһֱֻۡ
˵ɣ࣡ݶǿѹŭͬʱ̤˰ǵһֱֻֻۣħĺѹķŷʦ˵Ҫʲô
Ү˿ȡĻش𣺡⣬һ
ҿ԰쵽̵ֻܶʱ䡣ݶ˵ɱġ
ҲϣѸٵȥϣܵĥȻܽѡҡҡͷҪԶʹػţͬʱϣûάϵһ֮⣬Զ̡
ݶʲôû˵ֻĵͷ
ڣҮ˿ǰɡһ£⣺ȥҪ֪Ƕʲô


ڶ  ½ʮ ع飨£
ʹſڵϣͷѾȫѹ˵ȻҲһͭҪصڵǰȴֻһֻС档
гԹޣж񶾵䶼Ǹ෨ʦֱҲ벻ףΪʲôǸһܴξλѳǸط˲ͼǰ·ϵϰаǰһŵĹߡΪܹͬʱӵݣתӮñΪԼյĿķ
ǸĿģǳԽѹϵݶڿȥǼѾʵ֡ݶѹıϣǽһֻСݺ඼Ҫˡ
濴ǰ龰ܾǷӳеʵдաͳȨѹեͷϡеϾһпĵطͬҪĶʦܹݶֻΪԼݶȻʮħΪЧ棬Ҳֻܸ
Ȼǿ󣬵ͬʱҲкܴľԡܹȫնԷ˼룬Ҳ͸޷ԷķѡݶͻȻĿ淴Ӧ֮ǰ㳹ʦꡣôʦȻҲ𲻵καáںʵϵĲ֪Щ棬ݶǱȽϰȫһ
ݶȻԼ뷨
ʦҽ㻹ǲҪȥǸҮ˿ħҡĻʺǰ־ֹ԰µ䶯ǽħѺĵطĩҪֻܶһۣͻȻϷĿԷǳͣǡ
üͷһͷӡ߾ȫסԼĩҪͷ֪ԼϾͻȻһʱ䡣ĩҪйѺ̫ࡰҪкܶ඼ǾǿܵǰʦҲ˵й©ЩܴΣһʦ𣬽һͷţҲ޴ѡ
룬շһȥͷðݶ˾ӣһвɸ˵ܡ治ٺ͵йľҲԸһ鷳صԼļ硣ͷ˵ȥء㣬Ү˿κ⡪κΡ⡪ҶὫͷϡ
ݶû˵תͷš
濴ŲзϵİǡвûκθоƭسѾõͲʺϷħϡڷʦħֻͬǸİļһ˱桰ӡˡ
ֻһСݶˡ޴߬һϢضҮ˿ʦֻһۣ;þʹĵסħһֱӵԸ񣬵ǵ֢һԴһϢûСʹץҮ˿ȴûзӦȲҲеȡ濴ħ·ѾԼȫκ鶼Ҳûν塣
ݶҮ˿ڷʦǰޱȵħֱ̱ڵϡǰȥڻ֣Ǻ޷ӦҮ˿յģֻܾһӳΧɫգȴûκԴ˫ֳʦĶ֮ѾɨħȫûзκεˣҲûбʩħĺۼذ澡Լľ̽Ү˿ꡣȴֻֿյһƬҮ˿ͬһҷյξôҲѡ
̧ͷŰݶҪ͡ڰ֣˵Ҫż뿪Ǹ֮󣬹һʱŻȬ˵ԼҲ㲻Ҫʱ䣬ǿԼȬȫûġ΢ƽϢһŭת˴ţ˵ԼҪȥ÷ʦȡ
ͷŶҮ˿Ὣͷ룬ʩչħòϵĻҳۼɾ
ȻѾ¿Ǿգ˫۶ɱҪĲ֡ǿ϶ħһȻǿͻҪԼǲһʬ
ȻԵ˼άҮ˿ܵĿѲҪ渶κεΣǷʦȴܾʹ˷֡ڸտʼʶʱڻɫԼڻذеİ·ϣηŶҮ˿뿪ħȴһֱûߡʦҲ֪ʲôԭܹħԼߡʹֻһͬеð飬Σյʱ򣬷ʦҲԮ֣֮Ҫ˵һͬġѡˡ
ڰݶ뿪ʱڶҮ˿ʩ˺ܶԵķȷλ洩䲻ܵκε˺Ͼǲͨشŵһռ䣬ҪƷյΧǽܻص硣ȻѾͻƿռķʦҲ֪絽ױ˶ٲΪԷһбҪֶζҪϡ
ݶܿˣŷʦĳȺһϺɫСռӹԼķȣָ´ϤЩĥİ۶Լ͡ȻŲħڷʦҪġȡܶս;Ψһ͹ȥһģ鷨顣
пΪʹáڰݶҹ鷨ı沼ơΪȥɱֹ⻬Ǿ˵Щ𺦶ڲȻܹӦħߵ鷨ѾúܲȶʹáҲû취
УһЩħߡݶûֱӽӵݸʦ˼Уʲô֮͡ЦʦԴҳɹǰһƷ֮Ѿȥ꣬ȴͬտʼʱһҷζеʱҷǳոճɹʱĸоǱκҸҪܵĻԸκζһĸо
濴ŰݶĶŴŵķ׵ҪʲôȻԼܹ׼ȷĽгݶûɲ֪֣пܣ֮سƺҲˡݴ˵ݶΪֹΨһһƷԼ˾ɹΪħҲ˵Ұĺı͡ڣҪֻһܹսƽȵİеɢ
ʦȻԽݶҪȫԲƣֻҪһÿ·ĻպȻݶĲϹעΨһܹױ鷳İ취ǽעеȨħ֮սһ㶼꣬ôԶ֮ͲҪˡ
Ҳܸߵ潫ǸõУͬŽס˵Ҳ̫鷳ĶҲֻһ֡мһУǸסܶҵвС
潫Ү˿վȻڰݶĶ˵һ֡۾˸˷ܵĹâͬǰ˵úϢȻǳ
ݶÿԼλͬϹ㹧뿪ʦħ÷Ⱥƽ⣬ŵһʱʦｫеŲȫһ顣
ڰеһһ飬ǹǹ΢Ц
ʦûֱӷذڰеļнǵȥȻӵЩֵħǶܶвǵʵʹѾǵвӡһ죬ҰĺĽ£ЩӻճɲڵпҵĻ䡣
Ծûа취ǸطԼҲеħˡкܲԸ鷢ҲףԽ˵Ǹʵȫĵط
֪Ҳ֪Щ־ٴν׺ʹУշáħսСǹע໥ɱڹעѪսĳɹ
ַнµƽ⡪ڵ֮ǿѹ£Ž
ٽôԶδǽĿתصڡڰݶ⡢˷쳣ʱѾˡ԰ĹҪǿͬĿռǽص硣
һμУ·ޱ޼ʵԹСһƬӾʧȥáҲ÷ǳ΢水սṩķʹԼķͻƿռƣȻٽԼͶҮ˿ٻȥΣյ⣬ħͨǲᱻģҲͻƿռķ
Լٻζܣ˺ðβŴѣѹ¶ԼĿȨݽ˵ѣһҪüʧڼ䣬ʲôûС޴Σա˵ֻЩ־ǿĴڲ̡ܸԼڻɵɵĵȴָ
ͷ׵ͼ½˷ʦҰﲻǰеɫ磬Ҳǻɫĺڰ׿ռ䡣ǳʱ䶼ûмЩɰɫʡεպСݷޣʯͺɫĻע⡣̫ϵĸоů˺г
滹ܿ϶Լֻеȵǳ֪ԼȷλáѾеǳˣԼûгĳɳĮ롣ƵĸоãһĴ
Ү˿ڳ׻ˣȫļⶼɳȫѹڷʦϡʹƯһɫԲ̳ǰڰС潫ħȥҰڳһơֻҪԼħûȫù⣬ôӾͻһֱŷʦеһ˹Ľɫ
һӦԶǺ¶΢ЦΪӵֻŵһӸղߵǿ˵СħԼǺԶʦصȴŵ֪Լ󣬽ķӦ
Ӧ󡣾һţƺŵٲûע⵽ֱ仯ϣ編ʦϵϢǵأ̵ͬĺˮӡʦ޷ϸ֪ݣֻܸܵ⼸ŵٵĵǡ¶գиģطϲƺħӵ֮չԼĸ飬Ѿ״ˡɲŵٳʲôϣҪСһԼصߡ
侲Щŵ١һжáʦϽһħ
ע⣬ŵҵˣȨȡĿǰ񣬸ı䷽ǰȥӦħ˼򵥵ĻشȻͼžˡ
ͷԼҲôһ¡ѵȵ˷ܱȻȵƽֻһԿ϶ǾԼٻʲôȥѰŵ٣ħǰ;Сʦһֱ룬֪᲻һĦУҹ˵ٶȡ
һ̫ůݵأ÷ƽһ¡Ϊ˷ֹСǰɧţرȥŶҮ˿ߣʹѹΪ淨ʦյĵһܡ淢֣Щǻʱ򣬴ħѧļɿԼ״ﵽĿģʹЩСĳӣԼҲɡ˵뿪
̫ɽպýһƬɳ꣬ǿԼֻڻصܳԵһ龫ɡʦԼǳǣΪֻڲݵϣϦգ鳲Ľöʱĸогġ
ߵһƬƲԽԽ󣬶ŷķʦܿע⵽ĽԼת˹ȥ
Ŵͣ˾ȡ֪ʱʶԼ뿪ζʲôŵٲǶӭǽп˹
ǾǷеȫ֪


 ʹеĴ ½һ 
ĦһֻǰһƬãֻܿ϶Լһδķ룬һʵĴϡɫлƵıȥǳʣֻëͷļеЩ
ǧʯͷ͵ҲΪضݣֽƻͷм䡣
ע⣺Ħȫ֪֮СŵٹеԲ˹һţ̣ڴͷɫĵľϡȵ㶫Щָɣ
˷ţӴֻһǸӣ͹ߵ˵ţ̣ӤǻźȵĶҪǾƣ֪ҵѪҺ»ָľƣ
ע⣺ŵٲܸ˾ƺȣֱŮʿİ˸ƽ̯ڳһεĶ⣬ҪҪһҪĻ顣
ʱ䣬ѾӶѨʧĵ꣬½ϵ鷢˺ܴ仯սĴӣƽǸ׳š˵вٿµĹޣһЩڴ˵жûĹĴεѪΪʳɱԼ䡣ЩŻӵĿֲ£ڱĴݡ
ǰ¯͵İ˾޴ĽѣħǴݻǵļ磬ЩǧܵʯϴһաЩƬռ˰˵ˮѨһᴩĵصͨӺı־޴ԴԴϵظҲûݼɽȻϣůһ޼ʵƽԭڳ˺Ĵĺ԰
֮£Ħ룬ȫǨȫ֪Ȼ̫ϲЩ̵ʯͷһļһｨջǷǳõء
ڿԾʹָʧȥҲҲеЫʳǰܽܵʵĦڣмǸ״սʿ಻סеĳ޺ͷŭǽҪȥ
ʲôû˵ֻվڰߣЦƣ൫ͻأڰ˵ľۻԵø룬һѾ͵޵档ĦȰ龰ǿѹǰȥĳ嶯뷨
Ҿǵİ£ȫ֪һɫĻ԰ͨ뿪ɽжѨĵ·ʱ򣬳سΪǿĶĦ˶ڸ䴩ĹзйеԹЩ޴ʯͬһһδεĻӻбɷ顣ԭΪҪܳʱɵֻͨ˰ʱˡ
Уŵٿϵһۼڼʻȫ֪뿪ɽѩͬĵ棬ͼ赲Ȼǰĵ·ľٶӵԪ֮ĸǰ棬Եô΢
󽥽ѩڸǵݼɽˮվڸϣ·һ˿ΪѾشʹˡУ˱˻һּᶨڱ˽ƽһԾɱ˺ܾáĦ飬ÿ˵ʱ򣬶᲻ƵķŭֻĦףᾲ˼ˮѨ⸴ļƻ
ʧȥİѰǸļƻǳˡͲ֪ҪҵǸһﵽ׳ʲôӣΨһϢֻ뾫ݡ
ŵȻǳŵڱе֮ǰ񽻸ŵ٣Сħעʱ͵͵뿪ȫ֪򱱷ǰ
ʿ˶һҵǸ˵еİ뾫飬ҽһֱߣΪǸһʦսָӺ̸Ȼڱһֻǿľӡ
ħ񿴵龰ĵ뿪˱ĻԭԼɻȫ֪
б϶ȹʱ˵һĵľΧæµİǣ֪ԼӦʲôͷһΣԼرûκιޣվʲôطЩࡣЩںڰѧϰĶıթͽƻڴİǰԵø롣ЩǿԳƵõսʿǲʲôıԼң˵ʲô飬ǶɵšȻΨһûܹ˵Ⱥ˵ĻԡʦѾˡ
Ϊ仰ԼţܹƭˣȻɫݼܹһ׿װ֪ÿͣȴ޷ڣ˵һ䣺Ҳزˡ
ֱʱʶǸԼǰȥķʦ۵ζʲô
һγŵʱ⣬ڰķ˺ܶණһ׿Ȩ֮·һֱԼ׻ЩʲôҪʲôţûоϵĿ꣬Լǲӵһ
ǣĳһȥķ䣬ܲؽ㡱ʱѪԵϵĹϵгûгеľȺͻɣСʹϢ̱֮סĲӣеغ㡣һĻ˺ڰľԼò׾űˣܿܳӵġ
ʹ˵ģϲǲΰؽԼĸĸѶʱһͬĸĽչԼԳƵǷǳο顣ͬʱġչˡʵǹڲпһ㡣
òѵûһСڰ似˾ȷ͵ƶӵзǳֲʹ˵ҲҪȫƲÿ죬ĦŵٶῴһһӰȫ֪زݵطɣʾŹءֻҪԱܵķӦͿԤжȻʹ֮ǰѾֹضСʹÿ춼ѹƣһᶼûС
ٵĳɳ˵ʹ߰ѪͳﳬȻԼĽҲԡΪս壬սܹǿ֮ھսȵһʹܵѵʹ˭Ҳܽÿÿÿʱⶼϰ似
ٵسɳˣߺԶԶʹһ˫ǿؼǣͷ̺˸սϢСԴںıӸ߶ƽʱҲеһζʤ
ֻѵ㣬ǵಫˡСʹƽ˵ңܷԼģҵǱĸй١
˼֪ˣ㡣ʹǿվֱӡ˵Ǽɣ֮ǰҪѵһߣ
˵棬һĬ֪ʦжͣ˹ǣĸսУһȫչʾʵľ֮ս鷨ӵеľ޴ⶼ̵ӡλŮʿţʦֻ·ˣ߱һ޷ĵطʱزò˵ŮԵֱеʱǳ׼ȷĦͰܾЩΣΪʧٺѲĹϵÿʱ⼸˶Ĭóʱ䣬ȻǿĶЧ
һƽ＾磬ʣЩڿеƮȫ֪Զ棬ΧԪط仯СԲƣûп籩꣬Ҳû˪ѩֻĵ⽫ů׵ĳϡѾֲ˺ֲܶ󲿷ֶǴɹĵطԵġҲһĳУǳ˰Ȼе϶ȻŨܵ棬ܲŹľ͸ֲһļﶼлʢȻû޶޴Ļ䣬ЩɰɵСǵ㣬ѾװĻ԰
ȻûоգܹʯǴִǿ׳ָʺʰЩľеĹŵһɵģҺһԶеƣͣҹͣعԼչɳħ˵ζźܶණİֱֻḧЩݵҶƬǸĸĦŮӡŵУ˺ܶණжӵİأԭĻе塣ԣһ쵱ŵ˳ҵҴеѵʱúڰǳĳԾŭ
˻ˣ˻ˣŵЪ˹Ĵš
Сһ¡ȻҲ˻СһӱסŵԲڿпٷŸƬ׵ë˫Ʈ䣬Ҳע⡣ֻʣĵЦݡ
еỬ䣬ڲݵϣȻϸδ֣Ҫ˵ںʶµ䡣ʲôû˵ֻһ˵ͷվϵĻЦϴֵгˮһϮһ˲䣬Ҳ֪ԼǸʲô飬δУҲģ³һ˲ı顣ɵָƵĲšʱԼͿҪʧȥĿơ
ȥʰϸŻὣʣһ֮ŬƽԼȻò˵ʲôط
ŵ̻ش𣺡ھԼмٹǲҪǰ
ǵȻָƽڻȥʰһ£쵽˵ʱһ
ŵٵԲԴ챻Դ֮ѧĶǲǻҪǰμĴ𣿡
ǵȣһ仰ֱת뿪
ȫ֪ҵĲǿиı˷ŵٱϾ棬ڿƷгеʱôӦ֡ȫ֪͵һб߶Ҳ½ƹƹҵЩвϴİӦþ˾޴ʧ
Բ𡣡ŵ˵
ȫ֪ھǸİˣᣬҡҡλΣǲϵȥĸ²ġͻȻ֮䣬ȫ֪ͬͻȻԼͼֵҰһһɱû˿ҲûԥͻɡѾ֪ǹϤѹӸ߿յƶ˷ɳ£޴ӰеͰɽ𡣳Ǳϰӭ裬ͬӭӹϣ˷ܵȺڻػӶš
Ħϵ·ŤŤͬԴϵͷһǸƤñӣںصĹ˰˵ĴϡĦŵٽеǧʯͷҷɣŵ٣ڸʲôԲεĿԲ£ҵԴûгƨϣ
˻ˣȥŵһעƸķУһشֱ
ĦͿԽκδʯͷȥ˲ϷԴϵƤ˫Ǻʵŵ٣ɲֱʲô½ĿɣĻˣ
ע⣺Ħã˻ˣŵҡӣһΣ￪ĵķʽҪȥӭ
˷ˬʵЦ֦ϢС㵸سǱȥֵôţʯһϢҪȥúòһ£
Ǹİ̫ûȫ䵽ƽ֮£ɫϼУĴ̸ոտʼ˻ûпůķšһɫĸȾϺ죬ƮɽȼĴ䣬ƮЩûܵսϮĵطͣ˷ʦǰ
ŶƯˡ濴ǰ̾


 ʹеĴ ½ڶ ҹ 
ȫ֪ΡΡͣͷϣ޴ӰȫڱΡҪıȫرգûжΧĻʲôˡһӰӴӸĸȦ;ֱɹ
磡СʹԼӵߵķٶȣһҰڷʦӡֻһûСŮ˹ҲǿԳܵġ˫ɫĳ۾ԽԽ󣬡ӥѾǵĴСӦáʨ˫ᡱˡЦһ£Լ⸱ɲڸռʱͱײɢ
ڰ¡ϷһĻһһѣͻȻʧȥеٶȣǰһѾͣǰ
㳤˲أЦ˵һӹòٳԵúܺáСһҶʹ̲̫˽⡣ңʲôʹഺڿ
ߣӣյ˸ʧôʱ䣬ܵȥˣ
棿ҿûôС̧ͷͷĸһｫӪĶȫպá귢˺ö಻˼Ķһġ
ððɲˣƵһʦıϣֽŲýץסʦӡȻѾˣʹȴһ㶼ءݴ˵Ǵ󲿷ֵĹͷЩշеһм䶼ǿյġ
ɢһЯķɵģһʼŵʱ򣬻˾ùͲӦر֪滹ʺԼ泦ӵȶʱ򣬲ͷʦһʱ󣬷ζ
ſؼϣʦǰǿ׳˲٣ȻȻݣǼⲻٸɱ͸ӣܵǹ˰һΣСʹԼµĸ͵ܡŬϲ䣬ֻĲӣСڷʦĶĳչ
ҪŶ˵һ³򡣿е㶫ӣеЩЦڷʦţ׼ѵһʹ֮ǰѾ˰С
ɲ׼ʲôѶȵĶ汾Լȥģ˰æҲ
𣿡̷˸ͷȻתһĻߡİɣ磬ҲġʹЦš
ҪŵҡǾͲˡűʹ壬š
һεľ벢ʹٶֺܿ죬ûһѾ̤˸ʵĵ棬о̤ʵˣװضҮ˿Ʈܿ͸ʹע⡣ӷʦıħߡ
ͻȻ뵽һ飬Ǿʹħ໥ӵĵˣ羫ͺڰһһֱΪǹȥǸСһӣûпǵɳӰ졣
ĳôǺڵİһԻӣСִҮ˿˵һ˯˲磬˭
ʹвûȫλͼʹħ֮䣬ԼħͶħ֮ս˽⡣һ죬Ѫͳܻǰڣ֪ʶȫΧ˵Ľ̵
ͷ֪øô˵СʹֻûмħӣǾûħĳƺţһ֮󣬷ʦջǾʵ˵ڰеһħһμʱ⣬ҪҲˡ
˵꣬Сĵع۲жСһͻȻһսʹ顪նɱգգ۾ĿħɨӣԳѵõء˼κʱ䣬˵ðɣȻںˣҪˣչɣҿʦޣ
Եģظ˵
ǣҪٳЩǣпյʱҪıһӱòã׼ڡ
΢ЦŵͷԼҪʹԴѾЩˣʦ˵Ƕ
ǰ棬Ҵȥʹ֣ǰ
ڼ֮ǰȿǳȺİˣŵ١ĦͰ׵´Ŵ󲿷ֵİվڸǰĿյϡǷǳǻ᲻ʱ̽ͷ̽ԣ˷г
棬ǰԶѣ׵´̤쿪˫ۣ汧סֱͬǯһݵζԭءǷ˸ػͬʱýʹŵ棬нġˡǹĵһԼĻӭ֮顣ȵƽϢɿֱۣڷʦıһ£˵лסѾ̫ˣ㵽ʲôطֻҪҵָκһˣܵܵĽӴҵЩֵܺѣҲİ˲ǣѾ֪š
΢ܹ׵µĻͷòĻش𾴵İӭǵоסﵱԼļҰɡ⣬ǳңܹΪ˵ϣһǳҫţһúϧġ
ĦѣŶӹЦǰ׵Լеİ˶Ա߹ۿɫĴ˽úõġ׽һ¾ñķʦµƣʱôûоƣѾˣһ£
ΪеİˣһֱеĿעԼϣʵеΨһ취̵ͷͬˡԺӵؿյѾں˾޴زѣԱ߻кܶľͰڿӺװŷǳ⡢⡢⡣ʦӶȣҹһ״ػ˵ͷϻϵ׹棬һ˲ɫĻ˲ͥԺӳÿ˵ЦžľͷȼĿʼǻų嵽ԱߣȿֺǳԼΪר׼ʳƷʱҪһλǼѵ飬Ͱ׵¡
ھƺ᲻Ȥ赸ЦϲؽĿ
ĦĹƻ£ʼƻԣһרע˿սʱ״̬
ȻǵȴȴЩĲɣͰ׵¼򵥵˵䣬֪ȫ֪Щ˵ҸɸϽ
ôźںڵƻĦˣӰȴ˵ΪģãԼԭ˶龰˾˵עø˷ʦ뿪ĻᣬԳ߼鿾õţʩչʧҹɫС
ŵĵظܸܵʦλãʹҲʦԲ˱鲼ǫ֪̈̄ףųеʵǡ
ŵ٣㳤ˡʦ˷˵󣬰ǵĻЦﲻϴҹɫԽԵʡ濴ȫ֪ܶװλݵİ趼ǳǺԼϰߣһп϶ŵٵա
ħҡӣ໥Ķʵŵֻ˺ٵ顣
Ըоȣŵ˵û뵽ôǫһ㺦ˡȷѧϰٵĶ㣬βϢҵķ䣿
ŵбӣһڹ⻬ԴĦķߵϣǣǲ˵ġ
ͣ½ŲװӿħŵҲͣ·еĶԲαʯ۾ŷʦͻȻת̨ߣеĴָ߸߾ţ˵ŵͻȻвҪˣ㻹Լȥɡ
΢ЦţοؿһССħ񽥽ӵԼ˼άѾȫ˼ʹ顣תȥɫɨ⻬ʯ̨ףȴմһ˿ҳûʹ÷УҲûþԼƮ·ĸо
ãԼ˫߹ǰЩ̨ףһǳ顣ңʹڼ֮ǰܹгʱ˼⡣ǸѱŮ׿׹ôڸϻ᲻ùµ
һ¹ߣƲʵķ϶Ĺԡǰһ¹ӣֻǸߵġ¡ϡ¶΢ЩͣȻϵķʦܹ¶һֱֺ£ǱˮϵظоģԼҪů
һƬڰ׵ͬҹͼݣֻҹҳѥڵʲôķȴǫ̂סȻζùڰĶ䣬ΪʲôҪأһţһڵı飬Ϸľٶǳ档
棬㶼ҳˡһӸߴĳﴫдǱǹǲǱˣŲ˵
룬Զˡмš
һŰɫ͹ߴӷȵĶɢʦȣǹâ˵κ˵۾Ȼܹ֮ṩױȵҰڷʦϲԼȥ
ô˵Żķ䣬̿Ů׿Ӱ
ڴǰڿӱŸ滶ȺһͷɫĳڷȵĹ£Եøȹ̺ȷڴԱߵǽϡȻߵ
Ů׿ûлͷҲûоͷʦκλشɫһһĽë赲ŷʦͼһˮͼ̾һ̧ͷ˫ۡ
ڻˡ
ͷд˲ɣȻܹʦĿḩ̂˿ʵ˯¶׵ֱۣϸָỬʦӵߡһԹ˵ҿˡ
ȵĹâʧͬᴵɫĹ͸ͬһ㵭еһصɴ
潫е̷ŵһߣħ£ȣɢŨ㡣ȫ׵Ĳ;׼ãǳᣬ´ûлͷֻУűʦæµĽŲ
潫СӲóɲӣȻ̧ͷվڷ롣룬㻹ûгʲôɣ
վɫ۾ŷʦ˿ûȥעϵĲ͵㣬ͬŭһһ˵ҵķʦѵ˳ԵĶ⣬벻𣿡
΢΢̣һ΢Цشǵģע⵽ˡȣһȾһѬõ廨ζǹԭͺˮϢһע⵽ͷһԵ÷ǳ£һõġңһǷףǽϡŶȥǳʧͼį˵Ҫȥοһ¡
ǰߣ˷ʦ壬ͣھؿڼľ룬ĿתؿŷʦƮ
Ĺ۲ء
ˣᣬͬ׿ձƮ촩˯ۣǳÿ
ȴҷǳܡ֣ƹԼȻקŷʦĳۣǲеӶһܣҺôܵġ
֪ġͷԭʼζ̼񾭡
һֻͻȻóһСƿŨصľƮݿλǸƿӣ΢ЦŰοƿ
ҲܺȾƵġҡҡͷȻԻ󲻽ʵ㽫ⶫģ
֪ġ˵


 ʹеĴ ½ ͷ 
һҹȥˣ峿ǳʱ˵˫ϣѵҫ۰ɫʹ˯ĺůһͬ˹ʦܲףϵ׻ʲôͼʱҪʱʼµһ죬ӳĴ̼䣿
ڰ˯ѣΧһƬңﻹŲ١ġζ飬ʦǵ÷ǳпΪʱ־ߣڷʦϣԼʱͱˣΪԼеġٶиίдʡ
Ů׿Ѿ뿪˷䣬Ŀ׻ܿҪġӴһ򵥵ԽɨɾԲһۼʦûЩĬĬĻҡȵ¥ϴĽŲĺǷɢĸоվʹǸ
ŶҵķʦѾ˰ȻЩ죬峿ůɵġָõģ˯˸þ𣿡
潫ʦ۴ϣ˺ѵĲֻħʵ޲治ɵûɣжԽħװ˺飿·ϵ΢һ£Ȼ˵˵˯ֻ߱ϢĸСʱѡߵĸǰᲦŪŮ׿ɫеľᣬ૵˵һ˯úܺá
գ۾вɢ飬ǽڸ׿թǻ۵Ĺâ˵Һı֡ǲֲĹ֮ǰϢ뿪ꡣǵ˹ǰģĵ𣿡
ŶǸ֤һԡȻһὫһȥɡ۾һӱɴڣָ˶֮۵
뿪ڼ䶼飿
Ŷ෨ʦбҪϸ˵𣿡ǰȻֻСèһƤţڷĴϣһҪϢˣл㽫ɨɾʲôĻǸͷġٺ٣ļǳ
һȥġʰǽǵȣתͷһģ̾һһҪȥǸͷӡһЩɨ˰
ŷʦƺֻǴ˵ġȻЩͻأشʾ䣬һ䣺ŵٽǼһصȫ֪صҵġ
ԴӷƮ£һֱ䵽ĵ׶ˡŵſڵŷʦôħıЩĿŵÿ·ĬĬĸߡҪ˵Ϣʱֱ鴫ݱȿҪöࡣ
ŵ٣˵ʲôֻϻܣ潫ֱŵħϣͬ̽ӷ߶ͷĸ¡ȵĿŵ٣̾˼顣
ʵϣǲһֻϻŵԼԴǸոձʦĵطŵ룬ܿռвֻһֻͨϻɣŵٲ˺ܶϣҲûҵͬ
ĺһӱӿǰٶȡеʱ򣬺һݳ޵ȨֻڰĻܡӰеλлķʦڿԾԼĺġȴĴ㡣
ȫ֪Ȼųһͼݣ֪ʶĺ󣬳ߵѧϰ԰أҲԼһ棬ܶ࿴ʥǻʵۻʵѻڰɫĸ棬ԹһĵͨӲʯǽ׭ǿħģѪϢʹǲ⴫ȻǻиҪʹЩƷֻŵ໥Ķڵлص
編ʦЭһĸӡ¶ǡһЩʹЩ鷨ʦҲὫԼҲõһŵĻͳڿܹܵ£ܹṩõдȫ֪ͨûЩΣһжԵԭʼʵ
ϣ˹ϥһ˷ηУһʬʱˮͺͺԿϣˡſֻ޴İɫｫԼȫɱյĵطʵθڡ
Ķ֮ûеſڵʱ򣬾ѾɫġСϻ֪ιʣһһֻèĴСѾӵһͷС͡ڵſţԷֵӿ˷˼Ӳʯ棬ܹ˯ú
÷ǽڣϻĶһ飬׻˹ʹڿᣬȻһĺǷ
ǵҡƮϻߡҪ⻬ƤëȻʦһ̼ǿ˾ƯãͻǱڵϡ
ħеܶʧЧվվڵϣƯʡˡһûмǿѹԿռ䣬ѵֻϻϵ
ǵģңħԽԽ󣡡ϣ˹棬ȴû˿ľȡΪһһĪչ𣿡
潫ָ쵽ϻͷϸë׻һʦɫϲӡȵ֮ȫϻһתͷȥϣ˹ƺ뿪һʱѾܳˣ㹻ǱҪغǡҺΪʲôһҲȿҡ
Ҫˣʦˣ׻̶죬ȫвĵϣ˹վ˵޴ĳǱֻΪһͻȻı䷽Ǿ׳Բħʧȥơ³֣ԲбĿܱü𣿡
һɫͻȻɣʼʱЩҡڲһ˲͡ץϣ˹壬ɫ֮͵ؽǽڡ
Ӳʯ·شڷ顣žıըĹǼϷϸСѷͰѸϣ˹塣
ŵٵǸгɿܵϣΪ㲻ʹħҾҲȻһҲеʹİ취
۾Ļɫâ˸ʹ彥ʼ飬Ҳһԡ׻ſһߡ۾·ʲô鶼ûзԼŵץļСҡţƺЩĿ龰
ǿƵĵǽڶܲʼѡϣ˹Ծһ仰˵ǿ屻ƬƬʹࡣɿ֣ɫʧǽڶظӲнѡ
Ӳͷ濴ڵϣȫð̵Ѿûĺ㽻̸ˣ˵һ仰Ļᣬ˵ҲὫ㶪ڶȥ
ϣ˹ȴѿڶղģ˵ϻʩ顣
ҡҡָӶϣ˹˵⣬㻹ʧһʦӦеĶԼĿռｫϻ˳ϡϣ˹ħܵĥȫʼһЩĹƬ¼䡣
ڣ뿪ҵĳǱصȥʦϻ˷϶ӵǰȻηĴţԺ󣬲Ҫͼһѵǰǳǡ
ߣϣ˹û̽ϻʰƺǺѾдʲôµ򵥣뿪
ҪһĴۣǾΪһ顣ĴϻĶͷһŲƨɣÿһ·ݼɽһЩǿð޼ҿɹ顣Ҫȥɾڰ׼ؼҵʱϣѾûʲô֮ˡ
ϣ˹룬۾һֱû뿪ڵϵϻ
ϸָǸСӼסѣǲǲܡ
Ǿʹ뿪ҪеķˡŰ׻ŵ뿪˻谵ĵ£»ص˱ҫҪ԰һӰԼٶȷȫָ֪Сħʵŵٲףϣ˹Ѿûв𣿡
һ֮ûʲôвˡ渧Ű׻ĺ󱳣Լߣʦŵ˵ҵϣ˹١ݹҧľսȻҲܹ˴ߡðʡˣŵ٣磬Ҫȫҡ
ԴӸ뿪˱ɽ壬շתòײɽҵѵõľսûƽԭŨңֻǱǰѹϢʥػѾˣ½䲼δ̣ױ¶һ档ʱ䣬ǿʥʿŷֱҥԺͻҵָӽֻ½ʢĲӱؾšϵͳʧȥãֻЩܰʥʿܹ£һصʿǿǿرŹȥٵĴͳ
ŵúܿ죬ٲȻѾʥصİˡռĳｨ˾޴ĿĸĺҹðѬԭεգ󲿷ֵ˶ˡͶȻʼɽڿյԴԴϽЩصı͵Сû֪Щʲô
˲ûʽս˶ֻ֪ڻܱʤҪȫսĽʵѾɱ⡣ʵЩ߾ͻȻĹޣ˹ǴƽԭȻŵϽɧõġ
ЩʥʿʦӵİͨʿЩ޵ǰûз˾ħӳֵҲֻЩ˺ָʯɳһ롣
ŵ˵һʱ䣬ʦЭ˲ħȼü֮
ȻЭҲ˾˴Ƹһл顣ȻǰжͻȻȫֹˣʦǲκħƷйϸеĽңȻ˸С
ʣӵдħģֻϷľװʵϣװֻھϲܷӳһ˸޷ʹáһҥȴʱ˵ǹ⿴Ŵ½ҲóֿжѳСɽеκһͼͳδ½ĻƺÿСﶼ
Ǿʹûͳι½ͳΣһһ߱ʾֻԵıӣһ߷йŶԷʦЭĪ߰ĲҲΪʲôŮҪٿ½飿ڴħʧЧĽ죬Ļɲ򵥡
ΪĿǰҲϾŵΪЩ쵼ǼʹԼȥҲĸзʹȥġħа۵ķϾ˵оıؾ޵
˹ˣҵĸûʲôɣͻȻʵ
ŵٴʥʿά˹ܵϢȥҹ˵˵ĸںܰȫûκ˸ȥš
Ǿͺáͷط˽𣿡
ŶǾͲ̫ˡŵҡҡӣղЩҲά˹ʿŵٵġ
ʦڰϻıϣůƤëκӶҪ桱ĺһҲֻεĽʵһ֧°͡
ŮĻʲôʱУ
жʮҡŵ˵ȫ֪ȫУӦܹϵ
ǰ̾ǱǺãе㱿ءЩ˶ѾʼΪս׼ˣǲӦҲʲô
ŵ˵ǧҪεĻݡ
ǵȻġʦ뿪׻ӣһγ˿ϻûٸȥȵ뿪˷ħķΧľƮ˸ĿƼ䣬пʼ𣬲ϼٳϷ
ͷмȥľɫڿתҪ·ˡ˵ȻĿ䵽ǽϵǸϡ


 ʹеĴ ½ ũ 
ٺӴ壬һ߾Сׯûмľ飬͵ũǵȰֵغһļůĺˮҰСɽмĹȵأֺ͸ָ߲ӡ
Ҳûʲô˻Ĵڼÿ͵Ĵ֮ٺӴȲڴ󺣵İߣҲʲôҪĽͨҪһͨɭֵС·ûעĶԣһļٻ˾ңľһҲҪ˵ĻԼ·ƣȫԸ㡣ֵĵ̺͹ƷΪ˻ȡңǻȡ໥
һס˶Ϊ٣ܻ˵⼸ƽͰֵĵطˡ
ȴЩѹӵճɲãһȥǰ꣬Ӵոսٿʼ̫Ĺȣѵмܹպĵ⣬ׯһģ߲ѵÿɫϹԵСɬſҶϵ棬Ҳɱ̫̫Ƥ
ûþˡϰ͵ҧһеƻоȴڳ飬һζûСĶЩ͵ҵҰԣԸѡŶӣصɭȥ궼ôһأ
ֻпϻ᲻ʱ΢ЦЩĢճɸĺã궼ǳʪЩϺ׳ĢɼĶڷָھӺ󣬻ʣ·ǳһѡΪ˶ԵЩĶͣǰһĵųӣЩĢȥ˱Ĵ
ڣٺӴһЩ˵ЩĴš
˵ʥصƽԭϡһǳģҺͬһֻҪӾʢĳɳҪСӲ֮⣬Ҫ;ͿԻúճɣ
ϰ͵üͷγϣԼܹĹʵʥʵ̫Զˣһ˫Ҳû߹ô·ϰ͵´ϵĲһСƺݺݹһڣŲΡΡ˵ǸǸҪλʱܻȥġ
ҾúбҪҲӦЩճɲõũȥԡпߵ͵ǰؼ򣺡ѾܾöûгĺþˣҼǸŮ˶ʼԹˡ
Цᴫ˳˭֪п˵ǸصľƹҾȻδȹľϰ͵¼ĹܻӭĹϵ˲ٲ෹Ĵʵͽİ͵£һϺõƻһʼź⡣
ҵĢһֱճɺܺãȥ˵Ǹ鷳п˻һӵĸף˵ҿɶΪҿǣһ˽ĶûС
Ƕģսķͬôһ˽Ʋźȣûһ˽ģ
ЦƺɢĳƣֻһֶݵĴÿ˶ĴˣܳŹ궬죬ǻҪսô죿ȻӣЩ˺ͺҪȥٳԵģ
ɽરյĳ̣ûһ˿ðüͷ£һ˫۾֪עʲôûڿ̶еЩ˿һⶼûСĿ̸ˣЩϺõ˿ĵڵϡпˣܱ֤غ̫Ҫ𣿡
ôƭңпظԴϢ
Ǹˡ
һǾò̫ġɽǲԸ뿪ԼƬصģ̫Զˣȵ˵ɡ
˽ʼͬͬڶɳˮСݽʱ˭Ҳ˵ԼĿǶԵģҲָԷ˵Ǵ󡣶δĵǣƻ
һӵĴű͵ƿԻҵֶܽ˵桭ˣǴſףڣͣڴڣ
еĳֱʧŮٶӣϣû˵ϢʿǴûз飡ֻŻС̷ﷷǹĲ;ߡһȺŵļһ
ȥɽ̸һ壬̤˳ȥǴĳߣȻܻҡ
ʮʿͣڴӱ·ϣṳ̂һһվڵǣļһﶼߣڸ߸ߵϡɽ֪ʲôˣǿȥЩ˺ǮĹ壬ǵĴ㹻üֵʳˣɫĸףǶķȫҲòһǰ㣬ȴʿװǵͷֻ¶һ۾ȥЩˣǴɫëҲ֪ʲôϵĶ
Ŵ˳ˣͷժԼͷץԼ䡣˦磬Žɫ̫Ļơһ˫Ьʯ·Ϸϵߵɽǰ
ãԱʿصĹǰĵ·΢΢Ϲ˵ҵά˹֣ҵֵǰʣǲһ¶ƺ֣ĵ·
ǵģǵģˡɽ´ǰʿֻܿϵЦݣһЩ˴Ĳɣ·һֱߣͿҵ·ȻûߣǺ׾ܷ֡
ллά˹ֵͷڴǵĴӣǷǳǸǵһʹ·ᵣ·Ͼͻᡭ
ɽά˹ֵĻ˵ȵȣˣ˵ǸʲôصĹǲ˵Աʥص۹
ά˹ֱͦţͷǵģʥʿ
ӣΪʲôڴסһϣкҪϣѯһ¡ά˹ϵĳݣɽϽ˵йһ˵⡣
õģά˹ؿڣصʥʿԸΪЧͣ
ٺӴĲͬЩſ׵ļһﲢȥժͷ󣬶һĹûм˧СӣŵףһӢЩǰŵӥʨͼ뺷͸Ȼά˹ֿΪʲô߷Ůͷ񣬵ܻӭġ
пΪά˹һ˶ʱ¶İˡ
Ȱƥٺãʿǣ˶˴ӵáɽһֱڹ۲Ⱥˣעǵһһ׾ܷ֣Ǹά˹ֵһȺ˵䣬еļһﶼÿһ֮⣬и۵ߣȥһˡÿһʿСչһҪҪά˹ֺǸһͬգɽΪеʿȥά˹֡
ңǸڶӰˣƺﵢЩıԹ磬ԼԼƮɽĶ䣬֮ӣϴ峤ӹǻǿ׳ġ
ǵʲô鷳Ҫǽά˹˿ûн¿ףݵվӵ롣
ƽԭǲǷǳ֣ǲǷǳãʺֲɽûпڣпվ׸ʿ
ǵģ˵Щûд󡣡ά˹ֵͷڹı£طǳ֡漴˵ﲢʺֲ
Ƭʥڹٻ
໥ţʵ˼ǿɽͷΧµĹɽôҰȻתά˹֣Сӣϸ˵һ˵ɡ
ʵ֪ǵ뷨Ϊһ·Ѿ˺ܶƵĴӡά˹ֿŴֱǵ۾˵ճɲãܶطڶӣ֪ζʥصȴ˳ϹܳñС󡣵ǣЩȫ˱ɵˣõأĹʵιЩ޴Ĺޡ
ά˹ָԼͬ飬˵ˣҵĺֵܣܶԶԸ׸ߵɽˣһλףֿԽױ˺ѡȺˣԺǹٵʿȴһһֱǣǾûܹʥصءȺ˷ǳǿǵǶûмңŲٹޣɳǵĿܽʯͷ
һӴмɢǷ׷׽ĿͶпˣֱ޲Ҹطȥ
ܱǸﲻʲôæά˹ֵͷ˵
ӣǴԥͲɽĺ󱳣ûгƣдżᶨľģȻǹܹܿƶǻƽһڿʼҪСĵرʳҪ˷ѵ֡ҪΪ㣡
Ŵһ˵Լʡʳ취ά˹ֵۿЩʪ󣬻ʥʿ¶ı飬ȴãᲢǻġָŷڽϣȫǸ⣬ΪʲôԼСܸЩأ
ʦĻһֱģҪȥĵˣ˽ǡһֱСıԼ£Ӳ÷ŭɱԼǣҲʿսȻеĸ߽ʦ֡ɶ⡱жսʿǰĵ˺һһά˹ֵ߾ۼԽԽؾӢɽҪǿ赲µĽŲһиҪ񣬲ò뿪ǰߡŮնĻϾҪٿԼҪĴ̿Ⲯǰʥء
½ɢȥֻɽͼ˻ЩʿóʳдЩˣȴʥʿлˣά˹ҲôӼѡٺӴȴ˸ˮݣúȺʥʿ˸
ά˹һԺؿϵȻڡߡԲʱ̣ҲɢĹԣܺõذά˹ֵͷԸ֪Ϊʲôά˹ܾ̫ڹصʥʿ˵Ƿǳµͷ
Ҫȥʲôɽʿ̣һǵ˻ŨҵƮݣЩٵھӲǷǳÿ͵ġ
ֻҪǵľǻǺƵġά˹վϴ峤˵ʱ˵
ǾͲҪ˵ˣΪҿ϶ﲻʲôæɽһڣȻ󻺻ؽȦ³һ֪ӣһжõġ⻹Ǵӵճɡ⣬ﻹмŮǺ˼Ϊʲôأ˼Ǹ֮󡣡
ʱȻǲǲ޴⡣ά˹˵ڵǰʱ̣޷ŵκ飬ֻллǵĺ⡣
ͷʲôû˵̶ֻĻʱʱ
ͻȻ¹ⱻһƬ֣һƬڰ̧ͷǱȥһǣźڰУǺʧˡ
ά˹۾ŬںڰбյӰŶڻƶһһ໬
³ֵʱά˹ֺɽڿǸϴ峤ѿڶ찡һڷɣ


 ʹеĴ ½ 飨һ 
޴ȫ֪ɭ֣ɫӰͶЩϵľϣһȺĴϻߣ˫ſľɫϣһĺζߣһƬĺѡ
ʱںͰ׵µδľƣȰǰǿߣϣܹҪȫⳡڱʧ̫ˣ˿ڽǳ͵ĳ̶ȡȻ˵ǵսʿһʮӢ޾ܹκο飬˵ҪӲģ
ս壬ôΪʲôҪսĵȰǰߣǻİ취ΪεʤҪΪʿʤ⽵֮ǰҪΪʹףƣ
Ħ죬ȴѺĻѹȥǷǳȥʹЩƬĳª޲ýȫ¼ƤΪĺѺͰ׵µĺֵܣ߶ÿڡرǽ滹˵κλ֮ǰЩ¿İ˼ͥǻʧȥ˸׶ӣûֵܺɷĦսΪսԼְӦٲЩˡĦͻȻ뵽ǲԤУŻȶ˵ⷬͶס
ŵʱ˽ԲӲ۵ﶼԵı־ħ˵ԽԽƽԽԽһࡣ˵Ǹ֮ŵٿڽӾķܶ͵ޣǵرƺ֡ŵ룬ǲӦǱ¶ݣ
룬ŵ˵ǵĹڳǱ棬˿ؿһὫٶȼֱȺʿ쵽
׵æ֣˵ôУɵĳĵطֻǿˣôܹϰ˵ģҼͬ⡣
İļȻ˵ҸոմӰеܶ˶֪ϢرǷʦЭЩˡ룬λϣһԹܹ˽⵽Ϣ
ԣҲὫԼĻձҵϣԵĻϣ԰˵ĹݲμεĻ顣
ˣġ׵µͷ˵ֻҪ㵱ǵĹʣҾͶġ⣬費Ҫ֪ͨˣҪѾϢܣ
ǣһ滭ͼɽĺɫӱȫ֪ĶˣڷƮչ֮СĿǱ͸߶ȣҲû
ЩһȻڰ󣬻ͣ˸ǰƽϡʱ׵ǲſǵʲôԭǶɫԣȻǺǳĴѪͳϷԸӽڶޣֻ֣ٷе˶ıϡУʱΧγһ߾һ硣ԶԶȥᱻЩ˫ۡЩԶļʸһЩС͵ħΪЩ޷Ŀ꣬ټϷֶǼ߳ľ飬ǺͿµﶼ໥ϤΪЩӰľȷԣԶսΪҪֶεĿУЩʿȻӵзǳǿв
ǽעŵӭЩѵˡӭǰȥ¶ݣȻЩ͵ķ䡣ǶͻĻӭеЩȻ˵˺ÿ͵ǶھûЩΪʷʹͳִѾǸ㹻ϲĽˡ
Ϊʧȥ˵ʹ֮󣬰Ǹ˽ѵЩʽϵʱ̸㲻ʲô
ſϻϣﵱԼɳһӣħʵﲻ֪æЩʲôչǸûħ⣬ڲѵȻеġСʹϻͷϵĻƣȺ˵ϻǣųƯ֣ôǣֳųɲҪָұɵȥ
׻һƺĻгίֲܹҡ
ͬʱڿƸ棬ҲԹ棬һʱæŰ﷨ʦЩλ鼮Ϊصļ룬ǳǱＫͨԨˡΪ˵ʵĿǷǳҪģֱ߲ǰļһ
е鱾صطڵϣȻ͵ĺϣ˫Ĳӣʦ㵽ҪæʲôʱЩĵĹռܵʱ⡣
ᣬͬʱҲᵽϸָսĴС۾˵ңЩǷǳҪء
ǶæſᣬĵĻᣬŵġɿ֣ŷʦĶ䣺ʵǺҰɣǽȻܻᱻþƣǲǣ
ŶǾԲϵġóһöɫˮ¶˺;Ǽĳ˵˯һĿɲҡ
ڣҿǶ˵Щʲô֪㲻Ҳ뵽Щ鷳ȥҳΪһ˵Ķһкܶѣǵؼ԰ΣաҲܡ
ʹķʦĺ󱳣Ȼ˵㻹ʡʡɣЩ˵̶˵ûʲôôЩɱɱȥʲô˼ѵֹеĳޣɱ¾ıԣһ絮֮վͿʼˣҲһֱսᡣ㲻õģһģȥЩĵ鼮źߣ
лл㣬֪ȻӲﻹǺܺõġ
ʲôʱ͸ˣҿɲΪ˵ȻҵƤһףҵǻһɫ࣬Ѫʵ˵ɫҺһ죬ᷢҽɵãֻܴӺ﷢ĺУźļ⵶ΪľɫΣ
ҳϣеŵˡŤͷȻ˵ȴʶһ¡
ʿΪǱָ·ͻȥˣǻҪ氫ǵϢǻھĲ飬ǻĻΧЩӾħļһ뾡취Ҫɭ֣뷽跨ѰЩǸ޷ʹõĶЩ̰ɱǵļһе׼ЩѲߵ
ǣ˭к;һϸ£ѾͬǰǽʱˡѾʼսҪָӽԶǳħʱս磬ЩȻ紫˵еľʿǿ󣬵Ѿ㹻ͳˡ
ȫ֪ʱ䣬ٷԽɭ֣ͣʥϣɪԱߡŵƣĶ֣ǿҹ̣ϻԷɵø졣濪Ԫϣһ޺ȫ֪ΧơԶԶȥΪһƬߵĻơЩǰ𵽲ʾáȫ֪ƯʥϣɪյһƲʣᱻ紵ߣҲήˮÿ죬᲻ϱ任״ȷ˲پʫԡ
÷Ժ;ԪصĴ󴬣ƽ͵ʥϣɪĺߡֻЩμӻҪ쵼߲סʥɽϣ˶סںһࡣЩ˸ŮͺǶǿȥϣɪιһġܾһʱ̫̣Ŭȡڶᡣ
նŮŮںߵȴߵĵ⵱ȻһˣҲԲһȺʹߣλŮʿӴÿһμӻѣǸеǵƺ顣׵¼λŮʿʱһ˰ΣӦеڣæϹ¾
ȻǵӵôҪ׵λʥŮʿǰ³ç쿪˫ۣЩ֪룬ԼھĴŵסġ
뿪ĶɿڣѾϣɪɽ̨ףǾŮŮԾû뿪ߣͬǵľӾĿԶȴûκһСڰڶɡ컹пǲûнӵ֪ͨĿѯʺնŮŮʵȴϡ
㿴ʲôն֪ԼŮӵй˵츳ĸоǳܹȾͷֺܶδԤסһΣȴҡҡͷתԼĸ˵Ҳ֪ʲô֪һҪһεʱ䡣
Ů̾һЩ黤Ǵʧɫһ̾аǧµİˣܹľ̸ᵽȻôܸܲʹӿǰնŮҲδ¶ˡ
ŮԼŮͷ뿪֮ǰ˵̫ۣҲתˣЩȥͷ첢ûлش
ĿһֱźģһɫĵܣŤָӾӰĺ޾ľץңɼա
ĺۼҲΨһĹǱףͼѰװʬ塣Ǹǿ鷨ʦǳڿйһмɣʲôû¡
ֻҪ񡣾ͻ㶵طĿתĿϺóʱ䣬ʹڽӴǰμӻ֮⣬Ҳںվܾá
һӰƶһˮߵһˮ档ھЩԶ֪˴һɫ·⣬Ŀ뵽ͻȻѹΪһӵŹУ˫ܹδľ飬ôǸ˵Ҳʲôʱģôߵ˵ߣҪʲôһеĴ𰸶رա
ǸӰӲǱˣǷʦ档ͻȻ뵽ԭԼһֱҲûװʱġʹӵˡ﷨򡱵ԼҲûѸٵƷḧ񣬸ָ⴫ʹƶ١Ҫķ
ĶȻĻɡʩչ˺档⸽пιƽͬһͨˮ档
ʦѾ֪Լж˾ע⣬εķû˵˶֮⣬ܹΣǸ߹ľˡˮСûħš
ֽϵķƯھǰĻѾԽԽɣȵͷʾǸ⣬ȻϸԷӡ
ֻһۣѾˣ⸱ʵ̫ԼڲǸŮ񡱵òͷɫˣ˫۾ҲǴɫһԣԼͻΪ¼ǸŮ顣
ԲŮʿĻǲǴŵˣ΢΢Ϲ˵ֻ˽һĲϣʲôƻġ
ϲˡĵһ뷨֮սǰϵķӡòͶ˲Сĸı䣬һ涼֪սŮҲûٳڹڳϣûк˼档ϲҲе顣
Ҳμλ𣿡ȥ÷ʦֱһ£ʵȥһʦѵЭѾ𣿡
ŶҲǺЭͬһģǸոȺ˵ѣԼǵĹʡԵĻֱӽȵ¾ͿˡóԼƭߵ֣ԼݵжһλľСǰֱһĥ
ãλӭϣɪ˵ҵֽɪɺɲԸһ෨ʦͰ˳ΪѵҺĹ¡


 ʹеĴ ½ 飨 
ʥϣɪİÿ춼дֻԽԽƵǼĹҡʥء˹ķһصװϷĴҲʹ߳˴Ӵ󺣵Ķ԰ʻһʱ䣬ʥϣɪԵеΪͬطȻ׼ͨ˵ǿӰʹڣȻЩֻб˲ŶĴʻ㡣һŵķһǽӴ˶ĿУܲǸеͷͣ
ڻ鿪ʼ֮ǰ֪ŮٿͼЩ֪ȫտڲ̸ػʲô޴ܡЩʹǴֻܾһ̸һ·ķ羰ͣߴԼطز֮ܶûн໥ܣǲεǣڵ̸Уڻ鿪ʼ֮ǰ롣ֻϣɪķ羰һͬ۵ѣȻͿʼ
ֻĦעѾӽ̸תƵǰʳȥˡǵڶͬɭУҲûά˹֡ȻֹƷơںӵİ߾һƿɫĹƣץһѾɣףնŮʿԶ
ά˹ֿģһǳεġ滻һĳۣðɫĶñԼסһ룬ߵ˵Ͼһʥصʿ
ۣۡ棬ô磿ﺬ첻˵⵹ΪˣĹƻûôκͬʱȥ龫ɣǸӡ
ڽȵ£װѡ
һһҪҪһḩӣĦĴӱ˵ÿһ龫ɶһ˺ü첻Ҫ֪õĳʦٰᡣ
ģģĦ̷ץŵʳʹ˲ճŵıмΪʲôûκ֪ͨң̫Ӧˡ棬ά˹ֻ߰ȣһֵӡ
ϲġָһӣʩչ˱ηһ˲䣬Ѿĳ˳ͷβľӣɫ۾ǼĶ䣬ƮݵͷҲľ˳µıǨ֤κξ鶼ߡ
ټԭ츳ҪܽһصľʦþḧأȻƮƮƶȥͬһƬҶ˳ƽϪˮĦĶôҲ벻׷ʦƶķʽҲѧġ
Ȼһϲ̤ʵص·ǾǵЩСȻ㹻˵ġĦ۾ƿһĹƣаӵľɣðɡȻʦҲóˣ۾ҵĺ󱳰ɣٴҲһ˵θڵж󡭡
ȵʱе߶Ѿ˾ʥأǳžµСſʵƥûԸھĹԵҶĿе˶žŵĸּ仺Ưý֦֯¶̨ϣͺɫ̫ɫĴ棬ǵдŽɫľƱòɼɭ潬ơսӰÿ˵ĶͷǴʱ˿ֻ̣һܹжǵɡ
ߣ壬öѴңǵϾҪʼˣ仯ɵľǰ˷䣬ûκһ˽ӿбϳ
Ҳܶ˶ҪԹĲ˵û࣬ϺҲѼûܹϣǰЩʳһǾ¶ζģɰ˲̶ԡ󲿷ֵ˲ûκھ͵ľ飬ǿǰʳԵЩ֪롣նõʱ򣬾󲿷ֵӦǼŶ֪ˡ
Ħһֱڰ׵µԱߣ䵱ġںͽˡȻѾĺӱ˶Ҫ磬ƱߺһΪ˾ŮĽɱĻ̱ԼһͬĴţֻôŲ˼ı˵ԡԲŮ£ʳʵ̫óˡ
ն΢ЦţŵľǰĽ𱭣Ħе⣺ллǣѣӭϣɪ
ͬʱǰıӣǺ;Ůͬ󣬼ϷȻЩæңн;˵ϡȻŮʱֻһ㱭еϣǼе¿ΪԼ
վڷһ˵ĻԱߣĹӰպÿԽڻסעЩϵرˣ۲ǵĶĦǵı顣Լڸһ֣ҪӲڸҵࡣ
룬һûȫ໥ʶҺ뵽λŮڷ¾Ʊ˵Լֱ߿ʼЩˣǵʲôطȻնҲǵһμЩˣ˫ͬܿ͸˵ģȻѡЩܴԸʣʵĽܡ
һǵľۻᣬǽսǰ飬ٱϿġǸϷƺȫԼӦеŮһԼո뵽ʫøֽͰַԼĽ֮顣
Ȼ沢ûʲôð˼ھǰʫ裿벻бƵϡ֪Ū⼸ֵˡ
ѿⲮغά˹ǱõһԣΨһԭľɫҲԼŮˡܾܲն¶ӣʱͷʦһڹ۲ˣҲʥʿǴ½ϣҪûħһȺˡ
ԷʦЭǸһ沢ûмҲܹµݣŴʦĳۣ½ϵļʦ棬ֻзϵרʦķزϤˡͺԴͷϵƤдħĵķʦǷϵרˡǰֻһЩ򵥵ʳƷһзʦǲŻȵϣھǵʳûгһ㡣ķæźһŶļһ˽ע᱾
ĿȻȻǸŶˣʲôҲ¶ݣĶ֮۸ոɨӹȥķ̸ܵĿ⣬תͷķ򡣶Ǹ˵ϸǿķԤԷ˱ЩϢ֮⣬ֻܿһƬڰʦǰľƱߵǸķĴ˸ɱСָ߸šͼúȾԼͷŷĶ
᳡ϹȻʹ÷ȻǲģܹȫķȻҲͬ˿ѷֻһʹͽѵһЩķʦѧͽȥδԼıʵҲñ˶ʹŮϣѹоԶܵķüٶȽգȻ۲˵ľٶ
ķһ£ȻžŮѾ鵱˺ն£΢΢ھķɺֿʼߵ˽
̸۵ģЩű߼ʵĺ׻ڸÿĵ׵ʵĳֻһʱ䣬ѾеƣͺЩķ꣬ŴҶעʱ͵͵뿪
ɪɺҲ棬վ¶̨ϣˣʦĽŲ΢΢عͷһ˫۾£˵ҲǾ𣿡
滹ǲףԷϵķģˣҲˡһŮǰκεĻԺڶһĥѾһˣһֱӽ˷վɪɺԱߡ
ŶԭȵӾ˿ľȡ˵ҲǴ͵𣿡
ҵαװÿζܱ˵ľС㿴ʹҵĲ˾޴ѷ죬ֻܽʪµĿֿ˶ԷһۣȻ˵ðɣҲˣʵһܷζĹ
룬㲻Ϊ˰˶Ϊһ۲ߡʷϷǳʡɪɺ˵ΪԼ۲Щˣ㽫վһߣ
ҵվͬһߡԥ˵еĶ棬ֻѵĻҸı⡣ı䣬ȻҪһ𡣡
ڸıɺǣǿ˵ɪɺĻ˵һ룬ͻȻ뵽Լ״һӹס˻ϻӡ齫ĿͶ棬ŵİˣһ仰û˵
ʼվɪɺԱߣһҶСӶ԰ϣɪʻ˶⣬ˡֻһۣͽһ˳һʥʿϣ˵أһǾŮҪȥѰҺͱļһǸԤҪΪİ뾫顣
ŷʦԽԽǿԽЩǿϵȥ۲Щʦܵɲ⣬ĥķз;裬ż򵥶ΨһԻ󲻽ģνϾ²⡣
ʿǱ˵ǷһǿħԴΪߵȫһ
пˡɪɺƺںᣬϸһϵĴţȻ΢΢Ϲԭ£Ҫȥ߽ӴµĿˣףϹ졣
õģټֱ˾ģĿɪɺ뿪Ծվ¶̨ϣû̻صĳ
ó˽᳡֮龰ȻѹסԼɻʹһЩͨ˲Ľظ顣˾Ůʹʦ֮⣬е˶һ뵽𾪺ͼаɣά˹ֺͿⲮػôǿǹͽ
һҪȥһˣһĪ´Ӧκ顣ƿ»صվά˹ֵҪԼ⼸ѵͷԡ
ʿһŲԵ÷糾ͣû˿ûƣͺ;뵡ŵĽŲ̤һ˲䣬ЦݾѾ۷ڳˣû˻ǿû˻ỳɾŮĴ󡣶Ǹ뾫飬ϵʳ£ԵƽͶһеĸо
⻹ǵһ˵еġǰֻԤпͼֶ֪˾ʱ򣬾ŮҲûпڽܣҽܣҲ֪뾫֡Ҫ֪ܿ͸ˡ
ǣֵǡʿ˵ԱԭˣܱǸˣϾһ·϶ܲߡ
ܹ⣬ά˹ֿ˵еԼϢм䣬ЩֻϽʲôֱƵĸо˵ҲԱܹȫ˼ڱĶԭʲôأ֪˵ĵ̡
ģȫһʿ΢ЦŻش𣺡Ҫ硣ҽܣߵὫϣͿ˹ָӹ١
뾫΢Цҵͷ⣬ȴһ˿ĽҲûпǫ飬ıһոս뷿ʱһƽº͡Ϳ˹ڵı֣·˵ԵͷΣƺȻĳƺźְ𡣺ܶٱ¾ΪѾͬ˵һӵϣὫ
潫ַŵά˹ּϣȥ˿˿⣬Լ˼άû뵽ȥⲮҲͬĴ˿ûвԼϵֻ֣еΧһѹŮնʦķغʿĿⶼͶֹľ顣
¶һ΢Ц


 ʹеĴ ½ 飨 
һľ᳡ϣȻȻ˵ע⡣ոմӽɵѹнѳ̸оⷨڳԼӿ
ά˹ֵļʥʿûлعͷ鿴ʱȥʦ΢΢Ϲľ˵ϣܽʳ룬ŮҲϣһ·еƣǱչʾľۻᡣ
ΪʲôһʳأķջԼķԤϵħͻķַŵǸߵֱϣƺѹǸĶʿָԼߵӣֱ˵
ֻŮһתָ˵Ů£ȸˡ
ǣںնͷ֮ͬĿ֮£ʦ뿪ĳĶһ޶£һŮĻɣһ˽⾫رܰϣɪ˵صľıֳͬʱԱܿԼⷨȴκαؾ顣նŮǹ˺Ѳ΢ЦѾֵ֪ľ˭ˡ
ǵĻⲻԼͬתµõʥʿڼ仰֮۵ľֻǸصľˡǶ˵ʷϾȵǿʵǴδۼһߡʦعעԼߵĲĿǲòǣЩ˵ֻǴ˵
ĦĺϻźɫľƵΣά˹֣ʿһԻӣʹЦ⡣ȴ̾ɫĻױ֣˷ܵѪҺϾҪй¶ܵʱ򣬰˸Ͻݺƽѹȥ
һҹסڸ߸ߵķгУúõ˯һʥϣɪľȴΪ˲˸ߣڴ³´£ϢĽƬɭ˸顣Ϊλİȫŵ˹ǽ߾С³ʲô©һΣ׷ôҲŪʲôطˡ
ŮʹΪţĶ˵˼仰³ɻı飬Ȼüͷչһµ˵ЩĴѰҵؾǻȥúϢһ°ɣˣæˣˡ
е˯ߣеڻζ۾ƣеΪĻշתһЩɫܵļƻһҹܿͻȥһҹȴ˺ܾõʱʷš
ڶ죬һˣѴҵȴµĿһûдŵ˯ߣе˶ɫмȡ㹻;ƣ峿ǰʧӰ١ĸˣѾȫ׼ȥһҪǻǳĻ顣
Ůն֮ǰѾڻ᳡еȴˣ촩һʵĽװƮݵĳۡǼ·ȻܽӽŮ׵ʣǲʺڻг֡طشܿҵԼλȷе˵ûй̶ϯǶֻȥѡԼϲĵطһµĻεĻ᳡úˣھŮǰ漸Զĵطһ׮ƽ̨ҲǷ̨
ֻ֣նΧྲˮɳɳҶ౵ȻöҪһܴŵĻħ⣬кֹܶĽУֹκͼӵ˫ۣһأԶЩڰƺѪɫ궼һ䱡ģò塣
Ҫ۵ģǳ᲻һ籩꣬ͱƻ½ϵİÿ˵ﶼĵǡ
ĵģֻѶѣһʥˣҲһϵͽһȵսӡΪһʦȫԶȫ֪棬ԼħоһħΪʦеľ䡣ĴǽԼѷŵˮȵ䲻ȥǣĽס
һģվڻλ᳡һ࣬һɭ־Ŵ۵ݡ
һʼط˶ֻڳ˺͸ֹɵвٻũճɷĳСЩġһЩûϢܵвϷʧٵķ̶ԼͻȻı䷽ĺܶ˶˺͵ĳЩ޽ȫĶѨͨ
׵µĽ˵Ĺעһ˲潻ֵ䣬Ҳ˽Ⱥһڵ¶ֽŵĿ󹤡֪ʹаķǿһֱϳľڵ¿ܵһҲϧЩıغƯʯ׵˵İףûзµ˶ھ޴ΣСǵĳнᰲȫǵķݽᰲȫҲòȫ⼸ӰˣЩĺѻԶֵܣ׵߬ȭͷ˵ǲӦĴأǵļ԰ҵΨһֻӦԼķĹ
ǵģ˵ûİվлʯɽԵĸ߰Ҳվȭͷ˵ôԼؿڣְ֧׵µĽ
ǽʲôԸأ˹ǹԼϸ룬˵Щ˵ƤȻӲǿסǧ鳵ô򣬲ЩأЩߴɽһľˣӡͿԹҵĳǱЩŶ̵Ϭţ׿ԽѪʯͷҪ˵ЩշеͷޣͺͬʱϮѣҲûзǵľĺǽ˵ģȡʤ
Ҫпףķŵ̾һǳʱ䶼ѾЩħװ棬Ȼǵ֮ȴڽǮջ½ȫۡķûħװһǱʥصˣǾֻͨĵȭͷȥЩǿĵˡ
ʥزᵹµġά˹վ˵Һҵֵǲ¸һء̫Զʧ֪Ҳһͬ𡣡
Զӡ˹վ˳룬ά˹֣Ȼ˵ҪܹץʵʵڵĶʥԸ⣬ǿɾĲӰսǰҪװʥԮħҡ
Ⲯվվά˹ֵǰ棬˫ֺʮȻԺ˹쵼˵Ƿǳлĺ⣬ʥʿʹõǾʦףģϵͽЩͬҷǳźҲֻлĺ⡣
ôܹþٹ֮ṩװġֻа˺;ˡǿ˿׵µͣȻҡҡͷʹܹӰõҲֻܵµĲƷˣǲûôఫ͵սʿתŮնȻ˵Ů£ϣܹչʾĿ뿶
һӣķ˹ϷĴװĴžŮ
նһֱЩ˵Ľ̸û˵ֻһֱ΢ЦŮλվԼһ˸ǹˮʯ˵һħܹʹ˱ܿϺʯ㾧Ө°㴿ڣӹ
˹ĹŵԼֱ֣һĸоĴȷŮıﵽԼС
ûȵۿϵ̰ȥһͨװƷ
ֻоѪܹʹþĺܹԡŮصԼλϣؽ͵ǾԼĴУɵ˫ֿħĶͣʼھ飬ھ顣ʹһʦҲܹ漣ڱ˵֡ǵȷҲܹضЩͷʦǵûʲôͬ
ǹȥҲҲκΡءҲܲⶫͨκ£϶ỳǲһƭ֣ھŮǰĲɶһ¡ͷĽصŮϣ˻صԼλϡ
ô˵ܹľֻзʦЭˣһվѱüëд԰̤ߵݽ̨ǰŬչԼط־ٶܹһŮ˷ܵļУڣ˱⣬ûκôʦǣҺܾηǵĳɾͣǼȻǻһԱͲӦöЩʷıأһΪǵĸṩıꡣ
ʦеʱǾԺ֡衱ĳЩ뻨ǮǱһơʦķüͷû̧ԾһĿı顣ע˰ǵݽ˺˹ķȻɤ﷢ȫԡ
ʦǷʦ˹ǿԴǡơĴʦûʲô顣﷢ŭһǳǵ顣ȻлҪ˵ʦĻ𣬶вԾɴڣ˹Ծɲӭʦ
ķվų̂Ǹطø֪Ů⣬Ȼ˵ǹۣػ͹ȥûʲôͬġǷʦѾΪʷһȱѱûȻҲҪ̽ЩϾڷʦЭ᲻ǵĵˡ
ĻǳʡķŮǶڵʲôǵĽ𣿡
ʦЭ᲻Ѱҽİ취Ѿʼжˡѧͽǲ߲ݣħװϺķǵ׵ħЭ۹һװǽֻЩҪˣƵسˡǲܵģûһôĹķصϢܹúܶ¶ЦݣǷ·ѾõЩĵͬʱԼҪľ޴ۡ
֮⣬ҲѿʼжʦϢǰδģǻû𾯾ʱ򡣷ʦЭѾʼֶԿЩˡҲȷǽԵĶ౦ʹʧҲҪǣΪһʦǼѵ飬Щʧǲɹġ
ķߵǸվ˴ʦ󡣿óزƺǳ
ǷǳлʦŬĵıмϧŮ˵
Ŷлл㣬¡ķص۾Ĺâ治նЩʦֱ棬ʦֱ־ԲͬѰ
Ů£ʦЭ˵սнʶһѣͬܵȺߵ˺룬һϣӦýҲҽߵͬ顣
ɫĶһƿǸ¶ԼӡŮ͵վŵĿǰ͡ǰ˻ʥʿҲͬı顣ĦֶѾ·Ĵ˳һС۾Ǹ˳ɫͷԴ
ǰ̤һŻɫڸǵĺڰǰһ󽻵еķÿУֵܳľǰˣȴƫƫĿ֮¡
ɳôܣ


 ʹеĴ ½ڰ 飨ģ
һڰ˾ʥϣɪԳƵǽǧк䶯ԵšȻŮǿŭԼڲǽԹʱ򣬵ǵӵ۹ԾɢǿѹľƵݽ̨ȫ顣
κϣɳɫƤĶˣֻʽĳ£лĿܡ
׿ΪԻǸŶҺ֩ṩıӻ𣿡Ůָ߬εķ֣ľѵ㾹ʥأĴ࣡
ô˵ҲǴ뿪ľһ֧ɳƺ⣬ϴŸַħߣЩ̫һЩħߵӦûֺ֧ڰŵƣȻ̡ɳ˵ܹȥʲôĶԹ֮仹гǧʱԽЩ顣ؼģЩߡ
ǱЩ߸Ӻݶǵıɲǵ֮һŮ˵Ȼȫ嶼ʧҲͺڰκν̴ҫĵط뿪
ǣǾеȥЩ𣿡ɳؿͳһСᣬչǰѾͨĵͨ룬˺бȨǶܸȤġ
ְʣǶǵĹ裡İŷվȭͷЩµЫΪʲôԼҧ
˺ˣҲҪΪ׿ʲôҲҪǵأҲҪǵĽǮūֻҺͷʦЭЭ顣ɳȻվȺ鼤ߵм䣬ֻɢɫ亮⡣⣬һЩǲ֪ǷǳҪϢ
ǲҪ񶾵Դǣά˹ֵ彣ȴͻȻڽط֮ǰѾʱйܣǰһϵĿ׷ѵҲ
֮ĻͬһһӽɳΧǸվַСʿ;Ů׿顣˼ŶԲߡ
ͻȻ䣬еѹȥ̰÷еϣֻһ£㵽Ҫ˵Щʲô
ɳЦǰľ飬˵һ龹ȻҪҵػбҿĵλʷ飬˻ôһ龰أ
ɵľͻȻõص׿˵ɳҪ˷ҵʱ䣬ҹȥɱһĸҲڶΣΪ˾𣿡ʦĿ⿴Ųɳߵİķأһ˿ԥͶҡûУ֪ʦЭ߲ԱǱȺڰ黹Ҫ߰Ĵڣķȫȥһ׿Ŀʵ̫͡
׿ĸ仯ľ飬ĺɫ۾һһĹâдŴʹĸоһȻ˵ʶ𣿡
㲢Ҫڰĵһĸ˵Ȼ㵽ڣûá桯࡯͡ͼĵر桯ƺĸλôҾ͸˵Ļᡣڣ֪ܹʲôĴʾ䣡
һʶ㣬ܿܵʱһòɳ˿ĬеľŮûдٴ뿪֮ػֻ̾һЩرϵĺȣΪûԸ˵ЩҾȻýЩܸǡ
Ϊ㲻ܳʱЩ񶾵䡣شһעģ
ߣɳһ棬Ȼڱʷһе˵ĻЩһߵĻǸһӦò֪Ǹͨࡣҵľ˵Ӧþ׼ϵʵŮԼصʦʥʿǾĴڣڷ֮⡣
һǧǰʦԼڷ
ķز룬ߵںߡ
֮ȴ뷨Ϊ֮⣬֪·Ǿ٪ŬĴǸд͸зпռ䴫͵Ҹ޷Ƶ׻ʲôߺпܾһʧܵʵзͨʱѷ졣
˵ǶԸһ񣿡׵һ£Ȼ԰ķ˵ⲻǿİɣʦ
ȥܲһ񣬷Ծɿ˺ڣԽԽǿˡɳ˵һҼʱǵʵڲ֮䣬ǿԽİΪ˹ĵһĸһͻὫ˺ɷĩһμѾܹоı仯ΰ֩ŮֱӰҿԼܽˡ
֩ŮʱնɫǳѿλϻһƣѹеĲͷ
û壬ķ˵ҲΪʲô귨ʦҪԼȴʧܵԭ
ѾԽЩ߸ϵشڣԾֻܻǣȡǡܶǸʱ򣬱ǿʹǽ˯
κ˶޷ͨһһ񡣡ɳҲһ˿ǣ˵ߵļһպͬʱ߱ӵ壬Ҳ޷ķ䡣
;ŮͻȻһۣǲԼͬѾԤ֮ЩڴʦϵĹʵѾۿۣȻ޷ɱǡһԡֻǸ׼
ѵɱЩĹ񣬴Ӷȡǵһ䣬ֻҪʦ׿ĸر֪˴𰸡뵽ͶϣǸԳǹصļһ᲻Ǳ֮ܵһ
ӵ˹ôΪǿ֮һѾսʤһ룬ȫʤˣôڵǴģ
ðɣðɣ˵ЩѾͷ͡ķŵվ˵Ǹˣ׷ʵĶֱ˵ˣһӦô죿
ֹͨķķص仰ʥʿƺİ취ʦ˵ʦЭ֪ЩĹλãѾתƣȻмѾ𡣡
ԭʦҲпǲܵʱһΪŲء˹ǹ۵
ⲻһݵĽ⡣նڿˣ˵ͬʱ赲ľӺʤʧû𣬷ʦǶڽһûԼİ취
ǻ취ġķزطʦЭĵܹ֮ڣ˵ǣһ˵ĵĵطУֻһûڷʦƿ֮У˵˭Ҳ֪ʲôطӵЩǿǾħ֮񡣡
Ǹһҵħ֮ĲкôǰƤĻǺƤķ㡣ɳһ֪ô룬ҿɲˣ
ϣͬĸоնѵͬڰĻʵϣѾΪʲô׿ĸð˴ķ棬Ϊ֩ŮҲпܳΪߵĿ꣬˼ı֪ǵλ⣬е鶼евΪڷ޷Ǹһް취
Ȼ𲻽Ǹҳɱĳӳ飿Ħվ˵ҾͲţû˸վȥ飬ҺǾԲģ
ɼΣͷ̫ˣķ˵а취ЩɱΪŴĴʦڸʲôõǽǸһӷ룬Ȼչġ
졣Ҫ˵ĻӲȥЩ۵뵽ǸӵԤ֮ȫ᲻Ѿ֪ħк䣬ѾǿǣĻڵʲôԼһ˾Ϳ½˺αػҪ˶׼
ΨһĽͣԤԵҲҲħ䣬ħԴħ߿Դо֮Ĺת֣Ӷҵħ˿
ɳԼ˵ЧһĪչӣҲĿǰΨһܣ˵˹Ϣ⣬ӵһǿıʥصĵ£ҵһñ˵Ѿ˲һֽԪصĶ
˵꣬óһƬǰķ˫һֱǿƬƺ뽫ռΪУ׿˵ⲢħĲкһܹӴĶڣҪ˵ĻˡɳŴʦķأȻ˵ڣǵǷʦɳŵʱˡ
ʦͷʲôҲû˵ɳӵϼǼɫۣ´ϡ
ƺǱ۵һ죬Ϣ˹ǹ˵ڣλʲôܹǵĿЩ˭ȼڰе𣿡
ѾȼڱĶԭϡʿվǸͿ˹Ҳվǽ˵ıչĹסǵĽŲβѹˣ
Һȫڹ¾ս׵˵ֶܼãһ껹ꣿĶԭȫ˿ĺ棬ǸûΪԮ֣
һ벻õġϵĿɨȫһһٵ˵˵סǿԣ
Ů΢΢ףָƽ˵ǵܸ˿˼ǿĶʿʲôطܹæ뾡ܿڡһ۵ϵĽƬȻ˵⣬ظλҲֵģǲǴ½ΨһԴоڻ鿪ʼ֮ǰѺ֮͹ķؽ̸ڱҪʱҲԺǵİ
İͲˣķ˵Ů£ŵʲôǲҪֵܹܲͬһЩûͶʣǲлرġ
һҲõģŵǵǣһʬ壬ǻ˺Ǹߵ񡣡ն˵
һûô򵥡뵽п϶飬Ůŵ˵ĶȥЩ̸С͹ķһֱ̰ԣſԼĻƽѨµĲƸնȥ϶ð˾޴ķգֻҪսʹջʤҲȻþʧء
ֻһְ취ԱǾѹԵȺˣκδϢĻᣬҪıϣֻʿǲƾձĳġ
ѾԼһվҪص٪ĳУҪռô͵Ϊʱ̣ԺѪսеħٶ࣬ڰĵħǰҲֻһƬСС˻
ϣĴۣС̰İ͹ķضھǵȡ濴žŮţҪǻȥɡұȽϤ
Ůһž޴ĵͼעŰ½еĹҡǿʼԼ֪˵ķֲԿԼصĵطȫʾķչ˺ڰĵͼͰյĵͼ
еĽǶĿǰ̬ʶ˵ȷռƣǵıܣֻҪһչͱȻ¶ҿǰĵͼ˼˵֡
Ŀǰˡն˵ʹĿǰȷأҲĵ·ֻиǻۣſ԰Ƕȹѹءεս߻ǿߣҪΪԼⲻ֮ͬ磬ּս죡ǰģֽһο顣ǣ˭Ը뿪
ûκ˻ش


 ʹеĴ ½ھ 飨գ
һεĻϣе߶һʵûκܹ赲ǰĽŲⲢĳҵ⣬ҪԵս
˵ˣһ˶λɵ˳ΪˡĦԼýɱˡУҲҺûͬ顣ҵĴĳ̶ֳͳһʣ໥֧Ԯ˳ϵģʿıţȻвճߵģǵʳ˹Ȳ֡Ҳѹܹڵֵ˵Ĺơ
Ҫ˵ĽŲνʹ߱ɵΣҲǿ̲ݻġ˶ΪڴѰЩĲкжаһĽŲҪģǽ󲻶ϼħʦǽɳԼӣպͺϲЩʷżܹħĲкһôȵõ
ǱҪǲкŮ˵ܹһ㡣
ȻʦЭʿԼ뷨ϢʼѾ˼һߴʬ嵽ܹ档
ʱ򣬲û˵ӣ뿪ʱ˶񶾵߿϶βЩ˵󡣾Ů˺ܳʱ䣬ɳȷһ·ϵΣͬʱҲɳ˲پӻͣһ²Űеؿ½ߡ
ȻͰ׵һ֧ˣһֱ˿ʵ̫٣׵ֵǵȰ˵£ڷֱӲսͷǽ;һоδģʹõħװͨյͬԼľͼϣɪĺԱ߳ҹæµ
ھŮ׿£뾫Ĵͼݣ麣ѰĴ𰸡ϷĸֹŴĵͼЩѾʧɽͺָһЩɢУֻƬᵽħҲᱻ˫۷ֳ֮;ں嫵麣ҵϣһϢħȻصĽҲļӡ
ҴµʱȥˣѾ˽ʱ򣬺ĶѾĥצ׼һƬֶѵ硣Ȼȫ֪Ԫط£ڵı仯΢ĺԲơǵһƬҶصʱ̣һǸо˲һϢ
죬һŷƵҳ첽˾ŮĹûͨƿȥˡڶ֮۵İ£ܹ֪նĿǰ״̬ͻ
Ŷѣȥ糾ͣüȫǻֺϲŮ˵ңʲô飿Ѿ֪𣿡
ǵģҵһҲеʷΨһµҪύŮȴлˡ
ն˵Ѿˡͽٵס֪ԽԽá
㶣ȥͣڰСȻһɫĹâУữ˷ɻҡŮ¾˵ֻҪ׼ʱ䣬ҾҪ·ˣϣһΣܹڵ˵ĽŲǰ档
ͻֱǸߵļһŮ˵㹻ӭ޵ս𣿡
ûΣǺЦţȻҲĶ֣ҲܽɱΪһʦкܶౣԼֶΡžŮǵ˵ĺˣʹǵĻҲ˺ҷֺ
Ǿͺã˵Һܿġն̾
淴üͷ֮˵Ů£֪˵ǳð㾭ĺϵǳһֻһںɳСȫƵһʦȴƺΪѣҪȥŮ֮ͷΣΪһѣʣʲôЧ͵𣿡
棬лл㡣ն΢ЦĺˣĿǰ״ɷϣһΣǺХһ˲ݿʱһУҲһߣĥϨÿһֻ֮ڵⳡеǣЩǺܺá
沢û׷ʲôΪ֪ʹޱȵصѹŮҲһ˳е泷ȥһֱϵıԼıòžŮȻ󻺻ôͷŮ£ǵ˫Уܲܿϣ
ն΢ЦŻش棺ûʲôϣֻܿһŬꡣ
һжˣŮ¡ƾսԼٻУնһ񣺡ҸˣŮ£Ѿ̲ݻˡ
ôԸ顢ԼȰƽˣף㡣Ůվ˵
ȵĵһվ٪ĶѨһҪǸǵȫܡһϣܹǸȫ޺áħ壬½Уȫԭʼش֣û̡Ȼȫ֪ܹκεطʵǹۣһ棬ķٶҲԶԶ紫ͷѸ١ܹ٪ֲħͿԴ͵ͿԱܿߵĴͽӿǰٶȡ
ǰ٪嶴Ѩѡȴٳûо뷨һǰķʽǺûֱ֧ӽ׼õװŵǰĦž޴ĴͷŷĳڣСʹʲôû˵ֻǺݺݵק·֡
Σֻýһͬϡ׵½õĵһͿ˳·ȫ֪ҲķƷ⻹вֲԵгеĻ԰ͬʱдʳƺֻҪ̫ˮͿ档Ǿ£ڻ಻ḯܵʳ
ǽӽʮµ׵һ䡢Ұ׵ӣֶѵһھҪܸϿᡣķɨͺͺɣԽϣɪǰɫ֡ƵƲзԵְֵ̫ʱѾɢԼûѩǱѾÿ˵Ĺ衣
ȫ֪ĵؿʼƶûκξע⡣ǿһƬ紵ɢĿƶ䡣Ůһֱվ¶̨ϣĿ뿪ƺкܶػҪ˵ȴһֱֳĬ
³ŵ˹߽˷䣬ĬĬվھŮһţȵնعͷһ䡰ʲô飿֮󣬴³žϹǷš
ܱǸǰݡŵ˹˵Ѿ뿪ˣǸķʦһͬ뿪˾
ֽشŮּ们䣬Ͷ⣬Ȼ˵֪ˡ
滹֪͵͵Ϣħʵ־ᡣ˵ȥҪԵĶһЩصĹޣôпԵľǵ˵ǧȻһʦζӦԼսУѪսѧϰľ顢ԼǸ۷ʦϿķãսʽȫµʶеħУʹ߼ķҲܶӴս𵽾Եá
˼Чķ˹صʵҵ棬˭Ҳ׼ȥšССıԹվߣ˵Ȼͬһȥ٪壬ǿȥ͵жûʲô𡪡ҲӰӰ
ԲԸû˻ֹȥ͵ԾǹԴ·ǸСһһ㽫ЩⲹĵڰԼĽȻ˵ΣҪСĵˡ
һˣһĦԼŵٺȣֻҪСʹûӮʱŵרĵĿƸǰ򣬶Ħ¯ԱŬôʹԼɫϻһԴźǷ֪Լﲻκæ
һڵΧСʹϽָߣ˵㣬֣ͣʲôˣ
ǱһƬ޷ļžΧͷһƬʵգ̫ҲϢĽߡȻߺܺãþȫŷڱһڵ㣬ͬһرϷ
ǸķĺòŤŤġʹȻҪʹڰҲһʹѪͳϣͽŵشӱ˹˵жں׷ȥΣյӣ
ʲôһ¡˵ǲҪκ鷳档
һȻ˵ɵŤŤǸǸһͷȵӥϣһɫģ⡣ͷĹڳ硣Сʹ֣˵粻˵ͷķйޡǵ𣿡
ǲʥˡûҪΪ˵𡣻ǡŵٴ򿪷иԪطκ߽롣ǵ˫ʱѪҺʹһռϷ硣Լѹ˵ðɣͽˣȥǲѾˡԼҪСġ
õأͷİɣż⣬һ£չɵǸʿƽ̨ϣԼĹһûĽԼļ䵽ƽʱԶĵط
һʧںɫʣȻһ޴ıըܹԽٶȵļʸӦķҲֻʹһ͵ܵˡȻȲؽִԼͷϣ쿴ǷС
ǸʿʨϣžҵʹŶ׷Ҳˣʹšʿ֪ȥҪ׷ϣֻܹ֮ǰҵһȫĶܵء
һ󾢷ߴʨһᣬ㽫˦ȥȥֻһƬӰƲʣƮڿУѾļˣһʹע⣺һֻͷɫļ̴һ󶴣ֻĴӲϴ䡣ʱ׷໥˾룬ŵó
Ŷ̫ˣűոյһԳ̼¼СʹִӱóһֻСشڹϣСһҪŶ
һըĵڶ֧Դȫʣֻͷֻʵת򣬸Ͻ뿪Ƭ
֧޻ûǼ׷̳ˣͱ֧Զ˳ֻܰȴֵܻ£Ψһѡֱڣ֪˭ڹǡСʹȫǵӾ֮⣬ɵطԼơ
޺޵سʨ³һڻ棬ȻתԶ롣ߣĦ˵ϵľǷǳϡеģҪʹáȻѾﵽЩĿģͿԲ˷ˡ
Сʹ߬ȭͷĺͷɹͲһˡ˽ɹȥæ鶼ˡ
ʨտϣþԼǸеĳȳϵʿѾΪʧѪ˹ȥʨͲὫԼ£ԾҲѪɫģҲδֹͣǰ
һһˤȫ֪Ӳϣŷ˺üͣȥ͵ʥʨպʿϡһȻĵؿ֡Ǹ˴еõ˵ת˻
۾ЦԼչĽ׳
ʹҵʹ˵仰ȻֻԹȥ
죬ƺЩҲŲ


 ʹеĴ ½ʮ ת
Ŀоסȫ֪е˵ע⣬ƽ̨ϵײ֮󣬰ҲͣԼֱߵĹ
ħŵƮƮطȿľһϢʨաǸʿĶͬ顣Ȼʨռħİ֧Ȼץס̳ɵϢңʵʳʹʨƽģֻŵٵһ仰İɣǸʿõʦչˡ
Ħ˹ΪڰܾʿĿ׿ȥȽ졣ֻһۣϳߵĻձꡣһʥص׼ʿ϶ά˹ֵ¡
ΪʯǳȱԲܸÿ˶䱸õĸּסĦ͵Ҳ˷׺ۼ׽ϵķ⣬ϵıҲ˵ôҾά˹Σ֮С
˵ǶԵģֻܹıķз򡣡ɨһڲ˻˵ֻܻܲܿԼˡͼСӵǿ
ҿһӦǸĦʿĿ˵ܹҵһ·Ϸܵԭ򡣡
ǿ׳Ĵ˲ʹԾûһ㶼ûעԼɵʹΪ˷ܵı顣ҵˣ͵سһֽץԼΪѪЩģ壬ŷĲϿԱ֤ݲܵӰ졣
ҪҪĦλеĶҫһսƷ
ά˹д˺ܶʺĻ
ǲܵģֲдġĦ˵Ϊͷ°ϡҲ˶
ߣĦĴһһҪ˵ͱһŵ
Ҿ֪һϴùˣ첽ȥһӾ͸еһǿҵĵԡھҵ𵴣ÿһ˿ж̺ž޴·˳ζĵ¿ֻҪһ𻨣ͿԱ׵ȼͣס˽Ų¾ҵ˶𵴡
ëھ¶ͷƺҲͬơСһֵԼԴǲ˾ԭ
һŨ̴ʵҵķð˳ħӹ̵ĴѾȫɳȥֻʣ½ڵſŤŤǽϣ֡һ״мҫ۵Ĺâʡ̫Ѿɽ⼣˺ܳʱŽɢȫ֪ԪԼˣܵ޴÷籩Լ
ڵģǲʲô˵ʵµķǷǳΣգܶ෨ʦ޷ձԼɡΣյʱ̣뵽һ㶼ĿܡʦҡҡλεӰӶѵ˳һؿԡͷѬڡȥƺûκεˡ
濴˿ΧĲ״Ҳеעˡֻɢ˸Ụ̃˿вľ֣кϽȵʦһأͽʿ˵һ顣
Ҫʵģ汾ոʲô
Դ˴淨Դһֱ뽫ԼбըЧӵ¡ֻܹ˲޴ɱˣҶԵǿķʺսʹãͬʱ߱ߡ
籩о˳ѾڿĵܣҿϸһķʽжӶܹ˺Լˡһ㣬еķʹһΣ˵ʵɹ뵽һʱ籩Ѿ˱ըļޡ
ҿ㹻ǿ˲ֹͣʱԶԶ׵˸档Ȼһֱѹ淨ЧನȻڸ俪һ󶴡潫ͷĻмȻѯǸʹ顣
֮״͸ŷ⣬ǿɿıˣдĶ٣ȴĶɽά˹ּصıݵҵĽѾʼжˡ
žٿʱ򣬴߲ûͣԼĽŲ˼以ŽǿΪȷ˿ԻøƣٺܶԺҪĽͿʡˣֻҪһЩؼĵطͿеֿߵġ
һ棬ϲûдﵽƻǿıǿѣԼͨʽľͷԭᣬûдﵽԤڡԣûеҪֻǶһЩΪؼĵط˹
ܲңά˹ֵɽҪ׵ĵطǱԮĸɽм䣬һɽȴӱ룬֮󣬾ܿ޴ʯĳǽǹŴ˽صطʱıǨڽաɽҪĽڣΪڳǱı󣬾Ƭɽƽ̹ĵطҲǺ˹ķϷߵĽ㴦һ򣬾ʥصƽԭ˴Ľ·ߡ
ԵĹά˹ֿԽɽļлԤ֮УҲû̫ˡǿеĽȴشؾʿͻɵϿվʨȫѹƣɢ顣
ά˹ΨһϣǾķ֣Ҳֻ㹻ٶȥԮɳһʨմѶϢһھ͵ĳǱϡ
潫ŷŵһߡȻԾûսϵʦߵߵߣľַŵĶͷϣֱӴӶԷԺеǱս󣬴ֻһ£ǿħǰһС
ȫ֪һӿм˸򣬼ӿٶȳά˹ֵķȥе˶ܵ˸ղŵ𶯣Ħеʵ棬ά˹Сˣ
ʦźѵĿ⣬Ȼ˵һֱҪɱһأǸᣬô㣿ڷ￴˰׵£𾴵ذսѾʼˡ
һΪԾҪĵĵȴȥǧʯͷϣҪɱˣĦҸᣬҪ̵Щǣʲôս
ǵĵڿУֽ̤ʵصսûʵáʦеĦļȻ˵ֵǣһͼֽǹڿսͶʯġ룬ֻа˵˫ֲܽװ
ʱü𣿡׵ʵ
Ҫ˵
ðɣҲһֶúûһҵӹǡĦסķȣȻ˵ǵķʦҿ֪а취ҷɵϡʱΣҪΪ׼ħ
⼸ܹҾͬ⡣ͷ
ͼֽܿͱ˳ȻѾǳ¾ɣк֮ܶǰֻһѾЩȱʧĲֶָʲôΨһ鷳ľǲϣȫ֪ϻûвĴʯͷ޽֧ܣٶֹڳضʹá
ҲֻܿĴ﷨ԴģĸıʣǿľʯǽЩ׼׵Ķ˳ָʾԺ
ӴЩϺõʱ̷˱仯ڰһգ۵ĹЩΫΪӯֶӵӯɺзȻϷǳӲѾԭҪӲľϺܶˡ
ľٶľͷ󺹣ȵ֧ŲǿվסӣҲҫȥʦʹҡͷֻеۣûˡһʵңļ죬ҪúϢ׼ħ
ĦЩǸͬڰԼĺӡһ飬ֶȻͬ˵ëӯܹˮϡкԼİֵܣǻڵʲôǴֵʱ̣
ĿλϣߡȻڰһֱû˵ʲôֳĬУĶǹС̧ͷ˵һ֮Уʹô漶ķǷǳΣյģղѾҵļˣһҪޡҪ˯һͻûˡ
ҿ㣬֤ϢæµĳЩʵ顣ָʵ𻵵ĴţȻ˵ڲڰҹ⣬һҪ
ʦһָ̧һҫʺ͸ĤŶס˵ľŲǡҲὫص棬Ҳùֵġ۾ҺżȻзɵҪǽȥİɣʱ仹һЩһúϢġ
ʲôҲû˵ߵһųϣںڰпŷʦӡ
ʱά˹ڳǽĵһ߽ԡѪķսѾǲ˵ĵڼιˣΪǰһƺ֪ƣ룬ɱҹͣʼά˹ֻܽսʿֳֻͣϢԱƣͽǻ塣ĲѾкܶսʿûȥϢʱˡ
ȫ׼ᣡҵ׼ά˹ֿ𽥱ƽ־޴ͷŭ⣬һԽֶܹܿ콫˿ȻһɸˡЧ̣ά˹ָߺһţеĽݺָǸͷĹ
ʮͬʱȫͨݺݴ̽壬޴ĹӵУûŲĿռ䡣ɳ£ص˺ɫӰѹࡣһУߵҳһƬհס
ǽһ㻶ûУеʿԾڽŵΪװҩʱսѾëͷСӣ𽥳ɳΪһʿȥ᲻˵κ⣬׷һֹǹͻϵεȻ»ָеʿٴ׼ǸһݺݵšңԼغڽС
ʱŬǽȺʿҪκӺ˱ߵֱڴֱƽƶճǽϣٶһ㶼ֱϡʹܡ
Ψһİ취̵ͣһԽȺηҲ޷ץʯķ϶ֻ¹䡣ά˹֪ĶѾˣͣмʸҲʹˡȻıǴ½Ҫ̵㴦ԴʧȥʨӵĿбЩĳѾܶ춼ûκβ
ά˹ֻӽöĶ˿ڣƤֱˡ֪ΪʲôһʱʿʦûкܴЧԱǻָҲֹܲۡά˹ڼûκβ淶½̹жΪʲôҲɥʧеķ
ѵе㲻룬һʱ䣬ȴ̲סͷǺվһģ
еʱܽӽʵ


 ʹеĴ ½ʮһ Ԯ
ҪһһϾ˷ֱֵߵһԼʥʿĹͷ֮⣬ûܹ֧ЩӢµսʿսԶѹѹĴһƬ֮ȥƣǵһδκسߵʿ
Уƫƫƣе˶ؿֻµĴǵ״ҪҪöˣǵʦܹʱ˵Ļߡά˹ַֽĵسΪǽõķͬĳ̶ȣһֶȻҰļ̤ƫƫְ취ûУ޷Լʿֻܿܿ࣬Ѫǿսʿֻñ򵥵İ˿ڣȻӽֱΪʧѪ£Ѿά˹ֵǰݶΣĺܶѶԶ뿪
ѻͷɳƼɬԶجġֻڿҪĵطŻѻˡĴ˵֪ʿÿĵʵһʣҵǲЩѻĳθ
ʥʿӦùٵصУڹһߣԶػĵطȻҲкڰ𣿵ʵǰԵòһʱʿҲֻܵԼͷ­
ûһ˿ƶ䣬Ըоأ˵൱һ졣̫ѪɫһƸų֣ݷ𶫷б꼴٣ƺҲһӰڲϵƣбϻƶͻȷĸά˹֣ʵ˵ľӡ
鰬Ҳһ㣬ӳǽߴܿڵϢʿںҵϴԽҵѲߵά˹֣ʹþｻ̸Ȳ⣬ҲõʿǻΪĻϢʹþͨ˻̫ˡ
ԮȥԽԽ㡣ά˹֮˵ʹӺ˹ʿҲΪһ·ɧţȫԱԮ֮Եֻƺ಻ȥôأ
ȿά˹ϳصĺȦԭͦμüëڶšһѾܳʱ䶼ûϢˣһֱڳǽĵһѲӡֻϢĵʱǽǣϽһ۾ǿȣһƵľ鶼ܲˣҪ˵ͨˡ
Ȳٿά˹ƣֻнĿתǽ棬˵ĴӪοά˹֣ԮģŮһ¾ս
֪ά˹ִֻҪ͵ǾϣָԶ˵Ӫأʾ鵽ȣЩߴʲôʱģһֱûע⵽
鼫ĿԶȻҡҡͷǵúϣ档
ǻ֪ģһǻ֪ڸʲôά˹˵ֻҪֵܼһ졣
ǻġȲ֪ʲôĻܰοά˹֡еʱܾǧǻߣͻʧȥС
ʱţϢʿǿųǽ棬Ǽֲ˶೤ʱҪ˺ҸطúõĺʵĿеʱ˸е־壬ǵȴĹȴѹ֡ʿеʱ룬ⳡսĽʲôϿýβɡѾڳǽϷս˺ö죬ȫֻʣʹƣʱϣ˶ΪϣζŻҪսܼ尾
ϵģûһİ췢ȫϢģֻԶÿˮǽϮά˹ȴԾɲϢΪ˵ûг˵ıҪҲ˵ԤסһǵıʱҲӦҪˡ
ʿԮػӦõˡά˹ֲʱ̧ͷϷգʱῴһЩɫС㣬ǵգգ۾֮󣬲ֻ֪ĻþȵƣѾҪݿ־һ˿ȼմ
ȻΪһʥʿӦκεĿ־壬ά˹ڷ±۾ǲȥϢκµʿߴǵĽ뿪ǰߣϽһȥϢ۾ʱԼѾΪ˵ķ²µʿԭҪصĳǽϣɵ׵Ķ
˵ĺŽǽӸľ˼лѣֿʼˡά˹ſ촽ĺѾɳƵѷԱߵỤһѣȴƿ
ʥʿߵҪ־ԣվÿ춼صλã˱
׼׼˵ĺά˹ɤ˺ƵʹҪҪԥҪˣ͸һǵĹ
ʵҲò˵ʲôǶѾ׼Ҳ֪ԼĵҩǺܶˣֻоʡпָܼʱ䣬ΪʲôڼأʲôʱǾͷά˹Ҳûеס
˵һŵĳ沿ӵȥڶŵļһϽ󹭣ųǽ濪ʼ󲿷ֵļ˺۵ļӲʯ赲˲
һĹ򣬵ļͺͳǽؾļʸڿžžͷ治ϴЩײļ䡣ϵĲֳ˵ڶʱά˹߻û֯Чķʵڲͬٶľ财
зʸά˹ִѵƷƵĿ϶
Ҫڲظ龰һν뷴⿪ʼˡǷƺ˱ľһҪڽ콫Ҫ£ٴҲνؾǾýеĳӳٶۣп˵塣ѾʮദطòԤӸϹȥ֧Ԯ־ԵøӲˡ
޴˿¶һֱصĶǸߺšסƣ׷Ϊÿ·Ǿ޴ײ鳣߸ߵصӲӵƳϣ޴ڸϷûйЩƶǰˡά˹ֺܻЩΪҪسǽǾ˹Ľɵģظı״Ƭɽѿûж̵ܹĳǽΪؾ䣬Ϊκԡ
ЩƳˣ߹κδӲ֣ά˹ֶԵİ˵еľ鹭УֻаȻҴɽҪУҲֻļܹٷС
ֻһۣͷ鳼ǲƻġһǲܽݻ٣סϲûκͿĲ֣Ǹӵĸܸ˺;޴ĳ֣塣
µƳߣܿͻλã֤޴Ĺ鳻ֹͣǰ֤ǶѳСɽ״ʬ嶼޴棬һ̲
ά˹ֿŹ鳵ĳǽ棬סĺð˾޴ḷ́׳ײԼˡߡ֣Ϊûпκĵˣֻ¡¡нĺȻסԼʼ
ܸ͵ǰƶһͳ壬ǧҪǽϡ˵ľ޴󻶺Ϊ𶯶׷׵صľԼͷƤĦУ̵ĳǽϳ˾޴ƣʯ׷׵䡣
ά˹ִӵĵһ£Ǹ߾űһʥʿηǣȻǽڱԵһԾ˾޴Ĺ鳡
ֻƻпסҪ׵úܡ
˵Ĺ׷ǲõĻ޴ֻҪ׼Щʿ㹻ˡά˹һץߵĸܸˣΪζȥͬʱҪСļʸҪڿ϶УݺݵؽԴĸܸˡ
ľٶ˵ĺЦΪϱ۰ϸĶҲǳ̣ðһƬ֮⣬ʥʿӳǽϲϣȻȥرǵײǽڵʱ򡣾޴Ѵ󲿷Ӣµսʿ䣬žˤ
龰ǹζӣëˮΡ
ά˹һһοӲˣıѾУÿ˿ڣϡϡϣѪ˳żʸ򿪵Ŀ׶
ģ˲ЦˡǶ׼ġʿĵһɿ־忪ʼӡ
ά˹֣Ⱦش󺰣ԼѵӰָѾȫѪˮȾ죬Ͽµ˿ڣⱲӴûĹһֱߴԼ㣡ٿ㣡ʸβӣͬһЩ̧ͷ׼˷ŵ
ҿˡ
ά˹֣ѾԼ䵶ʿ֮䣬Ҫϡסʿ
ǰһ̣ά˹ֵıȻը飬ڸܸϱһűըعȡ޴͵һȻ󷢳ߴߴ¸µĦһбȻά˹ִϵ䣬ϲŵ˺ɫѪħɫչǲǿԷеķֻڷж
סײǽϣһȱڱˣʯ䣬ҲһײкȻ塣ѵĸܸҲܲס޴ͬһ޴ľҧ˸ƶ˵䡣
һжڵ䡣
ȾãǶ̶̵һ˲䷢̫飬Ƕ̶̵һ˲·޵Ƕ̶̵һ˲ͬԶһɫ⣬ԼıһֱƬڵȻҲֻһӰ֪֪ʲô֪ĿģֻһɫĲӰȻʱˡ
޴Ĺ鳻ڰУڵİ;Сά˹ֵʧУɫӰҲһڰҪ۲죬ͼҪ׽סά˹ӰΪֻ֪Ҫȥûܴ˵ĴرǱ˺֮ǵά˹֡һۣһۡ
ǣֱӱ˽ѹڵϣǰʯߵĺͼʹʲôоŬҪȴ˿ʹ
վ֪淢ʲôͲʱʹ顣
ֹͣʱ䣬þƽӼʮȫ֪Ϸи˵УֻһӰһûܽסά˹ֵĹֻǱסԼѵ塣
ǿħԴؽʿļͷȫһۼû¡ȻûǸ߼﷨򡱵ȷ޲ά˹ֵ壬ƾѪֲЩȱʧĲ֡
һĽˣȻͽά˹ֵڵϣʬ̵սϡ
ʦȶһԣֻȫ߬źɫ磬ɢҫ۹âϼǿ޴ѹȸΪɢǷ׷׺ˣ˭Ҳûеָźɫ۸ࡣǾֵĿ⣬ָ
е˺ɫٷκιâͬڶһΧƺеﶼ˹ȥ͵ǰһۣսϳ̰ǾԼ౻߬סǵĺ޷һο
̧ۣͷգ˫ָ߾١촽ƶţƬ֮û漴·һӻ˵ͷΪǷʦħµأǣֵ̾ķ֣ǸӶĴʾʵֻڱͬһ˼

ɽһƬŵУֻʣ·ʦŭ̸衣
Ƿ籩һӷʦǰХ£˳ɽ£ι棬ɨһ谭û˸еʹΪǵֻһ˲ͱճ˻ҽΪֻ̣һڵӰӡ
ͬšкķӣĺˮڷԼŰ



 ʹеĴ ½ʮ ١
ΧһƬꡣ
ά˹ָеǳԾӦģԼȫƮƮģֻлʹڸԼʵû۾оԼһĴϣԺͷɢŻݰ㣬ϸźʵů͵ıӡ
ԸӲĿ׻ϡ
Լ䣬洫ЦȴǶԻԡԼܼסһ飬ǴӸߴ䣬ϵ䣬ûоͷ
ѵԼѾ²ˣΪ˷ֹ߼սƷԼŴȻҵ˳鱨ûţ룡ά˹ֵϰԵ䣬ǲԼ彣ǰصСˡ
ˣ˵𣿡鰬ȵߴ֮ά˹һ
Ҳץ𣿡ʥʿЩɳƣһ˵ؿڱ۵ҪȻ˷²ٰȻţ㹻ˡά˹ﲻɵ뵽
ץһ£ȻЦ۾ɣʤˣ
ǲΣά˹޷۾Ʋһļ⡣
ǾԮ𣿻ʿϵҪˣά˹ֲʵʹ۾ֻǵãǽѾƿˣôصס
档˵ǵķʦͻȻսȻЩȫһʣµӪأֻʣһƬǵʿɨսջķᡣ
棿ҲףôܽЩ˶𣿡ά˹ԼƤԾɸܲһ˿⣬ε̾˿Ȼ˵ֱΪֹҵ۾滹һźڰֻҾǿ㡣
ȵȡվ뿪˷䣬˺һŻΣ桢ĦСʹԭͲķԵԽС
˭ⶼ˭ά˹䲻ͣ任ͼһж˽м֧лζ⻹һڵ϶֪ˣǷַõҪϢҲϵģˣҷĽҪΪҵʿǱ𣡡
ֻȥһǱˣά˹֡ʦϸʥʿ۾߽ƽ˵۾ʱѾϹˣѾΪһµģǿȥҪһʱȫӦ
ά˹֣ܼһǲסĦӵʿǱʦֹˣ˵ά˹ֵٶϼϹǣֻվԭ˵ǧʯͷϣҼ˵ļһ´㻹ȥҾֽ㣡
Ħά˹Ҫһ˵ˡֻסһ˫֣һֻ滹ź鰬Ƚά˹ᰴڴϣΪϱӣʥʿ֪Ϊʲôûһ㷴˼
ȣõģϼͻûµġ˵ǼΪЩ˶˵ĻǾ͸̿ͲпĥΪ׼á
ֶ𣿡½ʵ
ôఫ첻𣿡ʦĦһͬȥˣһǸһʱͿռɣĿʼԵòˡ
ŲԶȥֻʣ¾ĺоһ˫ֵϤСά˹ֳ̾һȻ˵ˣȣľ
֪ĴǴĦģȥ˴󲿷ΪġĲ֡ʹ鱨˷ʦУһгпٸȻھҪһξʱ򣬿˵˵Ĺ鳣ֽ£øٶǰǽС
ķʵǷǳǿҴδΡֱڰȻʱ龰Ȼ̲סеߺͿƺеҪΪЧңƴȫչʾȻ˵Щ̫ǡҾ統ʱСǰĿĵطɫ缤ըһͼ赲Ķ۵£·ضĻӦ˵ľӡȻһɫĻûһС
ϯɳӸֱ£սеĺۼεøɸɾȽ˵һֱڲѿ˷϶ȻкɫĻЩ϶Щյɫһ𣬼лˡһֱΪһбǾͷȴ಻ĴըͳιȥҵĶ䵱ʱԾɳ˺
Ȼôأʿû°ɣά˹ʵ
ûʲô£ڶСʿĶͷشȻȥ˵Ӫأղһ顣ڣΧҲû˸̽ˡ
û뵽Ľ֡ά˹̾ҲͿ԰ĵϢˡлл㣬ȡ
ͷصȴά˹»ص硣
ʱԾкܶæµսҪģرǾܵĴβʤлָսЩû̫˵ʿǶ˵ӪǽпʹõĶʳ͸ֲץʱҪ䡣ķ£յ˺ܶණЩĺը£Ťһ
˻ǶҪ֮ڣԾɴΣյرԵ֮⣬ûʣ¼ܹʩչʦⲮصҲȶԱֻܽ򵥵İüа彫ϵĹͷȻԼ־Źѵʱ⡣ΨһĺϢھɣֶ˿ڵŲЧ潫ȫ֪϶ڻֱһֵ֣ʦУǣڲԱʹʱιǳʳƷ
ڳǽϵǸ󶴣ø˰չʾյĻᣬϤĽʽΪҪĸǵȱġò˶ãǽָܻԭȵģ
ǸסĹԱߣͼӷҵ㹻ʹ籩֮ǰѾֵװãʹڷŭҲıά˹Ĺ֧ȫݻ٣ص䣬װúܴһˡ
ڼӲĽ棬ʹһЩûмװãƺһܴǻţȼգҽݳʦǸ¯ҵú֮⣬ûʲôֵĶ
ȷţ½ϵһηֲҪħԲ˴װã٪ķ˸е˼飬ϸÿһƬкһȻͼװ¹졣
һֱרעӣڰʲôĶһֱԼǾǷʦרע˹ǵʱ벻սУǰ·;УԼǴ׼¹͵ʱ򣬶רעûκܹɢעʹĩҲСרעǰװãǲ֮ĿͻٴλصԼϣҲ뿪
ԣúҼƷʶá˵µĻҰʱھֶȻ򵥵Ϊ׿鲻ϲ⣬ԴûйĶ֪øֻ࣬ȥһҰʸˡ
ͷ÷ֽƬƴֶܹṩֻܴҪһǸ鳵֪ˡĹܹظ죬ôûгǽֵܹ˵ľӡ
ǵ󣬲Žóʹá˵ֻһͣǲֶ¶Ĺǳ١
ЩʥصĳУľֶôӦò١عͷĵģǸƺǶ֪֪ʶܹװãпܻĶһΣ´ε´ΣʲôӦֶܲΣ
Ҫ̫࣬ϾԾûзȫĽȫҲֻλܵϮοΣǶܺһʵǾϵĲࡣҪ˵ռƣǶ½˵أ
ЩˣǸʱĿǰҪѶԸĶࡣͣеĹһɾʯͷǼ̳ǽһ֡Ⲣ˵ڵʵ˺ܴߣǵȷȥӵߵʹܹ۶ϸҲЧ籩ǰͬһͨһը룬Ȼһ󣬵ʲôԭʧȥߵԣ
˼˵ڽԼôܣ
ûʲôܣħԶԶĳ̶ȡشȻжϷУôֻǿֳطʲôѵأ
ͷħֻܿԼȥᡣǲȴֳԼһжãҲԴһЩЧ˿ڻˮɸȪˮԼҲʹѪҺ˵ҲܾƵ´οѯص顣
Լڵңרעʱעķ򡣲Ҳ֪ǷҪ̫Żͼ͵ϮʦǰǳݡսߡĳƺžѾʿм俪ʼ˶þηĿ⿴ڹԱתƵˣߵʱ򶼻ñ¾ûߵʦߺ˵һ仰ûĵЩعڷʦĶԣʵġ
ʱ룬ĦֱԼݣЩʿ᲻Ὣ׼ħʦʵע⵽ά˹ֵ£ܶ඼Ժ˹Щͬ磬ûбֳһƵڴڷʦĻ
Щŵ˰ЩźģڶֻǼǿЩҥԵʵԡĲЩħף˷ʦʩչý飬ƻʥʿ־ڷҵĶЩϺõħ߾ˡ
ЩʿԸǮӷʦЭõһ򵥵Ļȴű͵ĶΪı
Щʲôղ˵Ļ𣿡ںڰǰӻ֣ӳ˼оѡû°ɣ
ŶûʲôֻβϢһ¡Ͻ˵ΪЩ޴ļһǶۣһĵ顣Щк˺ˣҿ׵¶ͺȤ
ҲġҪȤؿӣ۹⼸ڰߵСЦ˵ΧˣǶкκεطΧĿ⡣
Щɣ档˵ҪôΪ̫㣬Ҫôü򵥵Ĵкܿ㡣ǲŵλãȥ㣬˵һ仰𣿡
Ծ΢Цóûһ㿪ĵ˼ʹӵ˻صħʹΪھ׿עǹ¶һԡ
Ĭ˰ΣȻʵڰǶ٣
ǧ꣬Ҳмر𳤾õӡشʲô
顣÷ôǰĹ鳣˵ƺֳԽԽ̡羫֮Ĳ˾޴ڱӿ˷ֳ̣ô̵УѵսʿأںڰûѵŬٳɾľ
Уһ似ɮ׹֮ǰֻҪ㹻۵ıӺʹ⣬ӵоӡ˵ôڶأ
ıش룬ħӳҵֲҲһ˹ʣµļǧꡣ


 ʹеĴ ½ʮ 
ά˹ֵĴʹ˸ָعߣƳüһڵʱŽ˵ӪȫաֻʣһЩõһЩʹؤҲȥĻ
ĶŽҪĲֿСô˵ЩʳиҪеʿ衪ѾܳʱûмĲҪٰ칦ƻϢǲչЩŵļȡץʱ佫ιñ׳˭Ҳ֪ЩʲôʱͼЩûȥǣʥʿǱԡùͨģ˿Ҫܴˡ
Դȫ֪ͣҪϿգıԵĶԿͶʯټϲһ˳ȥĹѻЩͷɽǻָԸ̶ڵõʿŵı֤󣬿ʼ½սҪ塣
Ҳ˵ָֻյ״̬˵ʱ˶ôˣԪõָ
æµģ϶ǰɣǳ޲ǽĺνҾҪЩٻ½ɣҲҪԿͶʯеİ˶ۼҪʱһŲ̄޴Ĺ鳡
Ϊ˽һ˽ǲòһֳǽһֱҪͼŪװõЩʲô㡣˹̴ʦǵİؽĹеԽԽ˳ȻмһЩĪıըġ
ʦ񣬳ϸ¼Ḷ́ҪǧһʱѹסװõıըͼúȫȴεĲװѾ֪عԭˮƶܸˡ
ò˵Ĺ˼ǳûõһħļܣͿԵõǳǿװãȻೣ޷ĹҲѹھѨٶѸ͡
棬û뵽ϻĶ׵վڷʦߣ˵ҿĶֵ磬ǿԷƵġֻҪһʱ䣬Ҿȫµİ˶ǸʱǾûдˡ
ǷƵĻܽת˼ĳҲӦ߱ض
㵽ĽװãҪ֪ǻûнȫ͸һпµķӦ
ɡ˵仰ͽԼ˭ҲܹͨħʵҵĴţÿĲ͵ȥ֮⣬ħŵٺСʹҲֻŴŰ̾
̾ģһˣǸ˵ʹԴ˺֮󣬾ĴѰҵԼǸʹ淢ģҪԼŬΪػʿȻ󲻹Сʹɵǵϵ˺ʨա
ɣС㡣ǵ˵ԸΪ㸰𡣡
Сʹ֧֧ᣬ֪˵ʲôáĽʿǳ޴ΪѾԼػʿԴˡ˵Ը棬ӦòסĶӣͷͬһק
󲻳קͷӣ֪һǳǳۡ
ֲ׼ػСһҲ֪ˡʱھͺˡСʹ뵽ֻҪһأһ鷳Ͷˡ
ǵһı֪ʲôСʹñ뷨ּܣȵʿ֪һǸźɫӵᷨʦˣʹصռ˷ǳҪĵλǴ˵еֻϵʥʿ󱻹ѡУʹԵģ󽥽ı仯ΪһаߣԼǿķʹɣһһߡýŶҩԣڰʹʥϣվὫΪһɱĶħ
ԣǵߣ֪Լ֮֮𣬵ֲԼӸߴ󡢹١
ֱĶħѵһ졣
׵ģҮ˿ӳ˯пʹڲԸֹкľ˫ۣɻ۲ΧĻͼӼĶϲҵꡪһеļ䣬ڰеͭҪС
ᵽλζ˷ܵ촽Ĵûпأûûκ˲бõλ𣿡
ǣħ˴뿪˷䡣ûκηġҲ˵ǱٻģɵġҮ˿Լڵĵط޴İɫԼңԶĵƽߣƺɽ嶼Լ£˺ðףԼһгС
ȻЩ䣬ȴо泩һ֮ȥЩԵġȥѰЩɿڵꡪҲ֪ǰȽϺá
ʱȻڷ˼Ľסķߡʹڹȫ֪ϵһһӲ۾Ҫ˵ⷨĶҮ˿ħ뿪ĵһʱ䣬ʦѾ֪顣
λվ˿Ȼ˵ǸħѾˣڷ淢һɡ
ڰ鿴۾ԼŵϺʵλãͬʱʵôǸһ߻ɱ
Ҳûö⣬κηûԵȱ㡣ץԼķȣħҵţҽѡȨ
Ү˿չ˫͸ÿһƬëط϶ʱκ࿴ģһǰǰʹıԼġ
ջƶЯַɹ塣
Ҽǵ㣬װˣѾӰеӳһ㽫һġҮ˿ȥԼͷԲСԼɢζȵʦıǼ⡣
ͬʱ⽫Ե۾ֻһˣħѾŵһɺڰζǿһ߰塣ħţֻбӸ߰ơ
Ү˿ѹˡʦǳƽͶҮ˿ܸܵһ˿˵ǰ磬ĵطȻ滹սе˵ѾϺܶˡ
ʲô˼װˣѵ㲻Ҫ𣿡Ү˿װһı飬ͼϵͼ֣Ȼڰ͵סħǰ·
˭ı𣿿ȥǿ󡣡Ү˿˵룬ѪսһӶ
ɫƽ˵һֱ࣬ںҮ˿ԼģΪʼռţƺȨһֱС
ȰòҪ˵Ү˿ҷǳҪˣ
ҵ˼̾˿Щε˵Ү˿ûκηԼ㣬磬ûܹƵвĶ֮ܶһ仰ɵġ
ŶװˣִĻ뿪˼ѵĲҪ𣿡Ү˿˵дһ˿ѵ㵽ڻףʲôԻħһ𣬶ˡһģһǳԵģ°ɡ
Ү˿ڲ˵ԼҶħԼɷǳϤشܻᵽܻɶķ粨߼һΪཻս˵ʵҲںǣὫҵŭȼΪǽĩǰǰ
Ү˿ĻֹͣȻվֱӡŷʦ۾ȴ͸¶ϢеԼˣͬһڵߣݺݵضһԡ
ðɣ࣬ȻҪ󡣡ħ˵֮ǰҪһ顣
濴ŶҮ˿ʲôû˵۾˸Źâüͷȴһһ֪ڷǳרע˼֮󡣷ʦӦħһ߾ȫڰҲʼ
ðɡͷͣʼǷһ󣬶Ҿռ͸ĶҮ˿ʲôҪģ
ҪҵĹȥħ٣ȭĴֻǵ㱻ӽţȻмһʲô飬ЩڲҪҡһʦ۸ҵļ䣬ҪЩû
ҡҡͷ˵Ϊáǡ
Ҫħ˵նһضûС
濴һȻֿҮ˿ڵͷҪɣΪЩ飬пٴνӽյ
Ү˿ǿصͷǺܿΪԼʵľٶеڡΪʱòǸ޺ķʦȵħħе־塣Ŀ־壬Ǽ˵ħӦûҪǿѹȸѾ˵ֵĿԽԽ˫лͷ֡ҧס촽þԼĳݷѳǷʦƤͬȼµĶǹ̵ĸо
סҵػ㿴ʲôǶѾȥˣٻκζܹ˺㡣Ƕ㣬ƮҮ˿ֻҪڵʱ򡣡ʦ
ߵħǰɫĦ׷ϸҮ˿ŵ޷ʦʱһƬհףʲôҲֻʣһ˫ûɫ˫̧֣ۡ뿪ħĶͷָֻѾħĺۼ
յļͬˮһӿҮ˿ĴԣЩתľ衣Ƭ֪֮浽ʲôЩµĥЩԸٻĹ¿š
ħȥĵڵϡ˫ַסҮ˿ͻſڱĵϡ˫ۺҲһĴζס壬Ծɸܲһ˿ů
˴ֱϴ
Ƭ֮󣬶Ү˿ſֱϱͷʹޣˮһջ䣬˳ŷʦ䶶档еʹ࣬һĸоΨһ֧ûٴԵģֻзʦİο
ȥˣЩֻǿµجΡһ˵һ߿Ů׿Ȼ֪ʲôܹħ⸱ģǴڵһĶ
ҲҪ뿪ҪߡҮ˿ҭţ仰ָסֱۣһɿ˼ûС
û˵ڵȴڳһ˿ڡŶҮ˿ڻ˵Լסһһֱġ
ħûڰĻԾĿת棬סֱʦͷȫһεı
ȥҮ˿ıִ˺ڰɻⲻһħչֵĹƣ̾˿˵治һ飬һ㳯ʹʲôȻԵķɣ
ûС潫Ү˿Ȼ˵ڣֻ׿Ѫͳ
ô˵ࡣһ仰֮һǻ۾ʱ̶ϣŮħ
ȵŶҮ˿ԶˣһŵġʾصӵĸԲˣҮ˿Ψһһƽİ취


 ʹеĴ ½ʮ ͨ
Ү˿ûг˵ǰҪһ˰Ĵţ֮⣬ħ㿪κνӽ֪ľҪʱƽһܹƽĵܵ𱸡
ǸʱΪʲôѵԿеǻһȫࣿ˵Ҳ㲻֪Σգһǹģ
ȻҲѾˡֻýĿǰʵħڸ֮ССʹһЩаĲ˼룬ʹʹħչߵ;ͣ˽ŲҲһȻҪѺڰ򣬵Ծһ׿һ˺üꡣ
˵Լȫ׿𣿡ͻȻ뵽⣬Ȼ֣ԼܷʵǾĵ׻ͬڰ磬һǿʳ硣ҲҲһȥɱԵȴܲýѵ𣿡
ǻתķķʵңʦʱˮпŸзһУ÷ı˵뷨ǽһּ򵥵ķʽҰֻòĿǰͰʾ
ԼҪĵ飬ά˹Ҳһ۾ָѾܹľջȴǿһ飬һθ顣ȻȺά˹ֶû˵ǲԼͬĽŵսֻ֮еǸʱǲ㹻ʱ䡣
ʱ;鰬ȵ˽·ŵһߣά˹һţ֪룬ȻŷϻƯĻԣɫԵ¡Ǵ棬ȴһ𾪵ϢѾΪʦЭָͨȡķԼȨʹħԼӸ߽׷ʦκһʦЭĳԱȨطʦܴʦЭС
Ȼ֪ʦЭеʲôӵģά˹֪Ż˵ЩڹȥðУʦһֱǸӵõ鱨ԱЩ²еǵĺ䡣
ȻЩϷŻ˵ģ˭Ҳܿ϶˴ʦĴܲܽЩϷʵ
ֻǷʦЭźǻðһЩϾά˹ֲһʦŵݣһеͷʹ˵ͷʦЭһʥŮά˹ֲ֪ʥŮָ˭ֱƺźʹйءɵķϣ״̬ĻôҪά˹Լͬųصͣɣ
һɺԣά˹ֲʼ𣺡Щôģôܹ׵½ۣǰ棬׼ϼһţеëֻдһͷŰֽͱţӽ˱¯Ļٻûúܹ㣬ֻ֪иķʦǲ֪֡ҵһдʵҪʵά˹ͷ֪Ӧ顣۾ţ˫Ŀ⣬·¯еһܽյʿȻԡ
ʼԸһͷΥϼָʾˡսķǳʱڡʿŵͨһҪ޷ֹġǸʱ˶֪Ǹɫӵķʦĵˡ
ά˹Լ棬ЩڲԼʿıȫһߣֻŰǰ˺һվȫĿ׶룬Ȼµ彣̤߳˷š
ȥʨӪأ˵һ֮ǰκ˶ܽҵķ䣡
ſվڵľһصؼϡά˹ֵͷĵ뿪Ҫ
ЩֵĿʨշά˹֣ı飬гǧϾҪҪµĽʦ߼ŷ˵ά˹֣ʲô飿ûй˼ı档
ά˹ɫվǰҡҡͷȻͳԷʦЭǷšֻһǸŷ⣬ͷΣĻͼаħķţӵ֦ҶڻԷֻзʦǲܿԣдȴǡܡֻͨڷʦЭ⵽ϮĳЩʦħʵʧܣصƻʱŻʹͼæǷŽӹٶȿһ顣
ôҲ벻ףԼʲôʱָĴ󡣶ңΪʲôñʾŷϢΪʲôָʾҪҴȥǾ͵ش濴ŷϵͼܾĴľʾϢ䡣
ͼά˹ֵ۾ѰҴ𰸣ǺʱҲע⵽ά˹ȫװ
ֹһŶѡ΢ЦţʦЭͨճ˻ҽȻʥʿЩʦǻһʥصʿֻЩĸ߹ǲܶ´ңά˹֡Щһҵġ
ʥŮɱ⡣ά˹ֻش
ǲģر㻹͸ħ濴ά˹ֵ۾Ǵûзһ˿һĶҡԥʥʿĵ˾κ
Ҵ۾￴˷ŭʱҪصĶԾɴ΢Цɵضά˹Ʒͷ㣺ֻ˵ȷнɱ뷨ðɣά˹֣ң㽫γĽϵ֮ǰ飬Ҳ뿴ս
ά˹ֵıڽ΢΢ͻһ磬Ȼ˻ȥʦʥʿı֣ȻЦˣά˹֡һ˽ôܽ׼Լѣ
ҵȷûά˹ֵļȻ˵ֻһͨ飬һûκսʿҴʥʿĹ֣ȴ޷֮ɢֵܵʹࣻҪָӹ٣ȴûסǽң棬ҵʲô
Ҫۡ˭⣬ΪὫ㳹ױƷġЦʧˣŵĵǣһʱ˼⣬õĴȴʮֿЦά˹ֻ֣Ҫ˼ά˹ʲôͿˡ
ά˹֣ʥʿҡҡͷȻ˵棬˵ʽҪˣά˹ֲ𣿡
֪㹻ˡشڣʥʿóı׼ңȻĸ롣һֱԥȥջʧȥһжġ
ά˹ҧҧ͵ؽ׼ʦıǼ⡣û˵ļ򵥣Ƚд̽˵Ҫ׵öࡣʦǰ⻬Ľͬӣ˵òȫ
ʵ㲻˵ҡ˵ģûҪ˺ҵ˼ֻȱһɣһΥǸϼڡ
ʦڽӵҪһ˹ʥŮļһ֮ԷʥŮˣһҪҡά˹Ѹٽ˻Ѿ׵ķٱųصİǸһ̤ҪһҾҪһʥʿѸٶУִн
Ȼά˹ִ̤ԼȥѥڵײҲûлͷŻĵ΢ЦıӰģЩһǲ˺ҵġ
Ȼ˵ҲԸΪά˹ִκ鷳òʰװ׼뿪ǲûʲô飬ΪҵѾȫ֪еװߣ׼˵ǰȥĹѾˡڵоǸסѾʼеһ̨ķƹ
ԭҪȥ٪ĳУڵɾ͸ӳˡ˵죬ô˵ļȻһָǽе٪ǵ˼ҪĶ
о񶼻صȫ֪潫еҪƲȻǰĺڰ뿪ߡά˹ֺͰǰ֪г̣ǲվҪĳǱĿԶȥҲֻһע⵽ǵ뿪
ʨʿǵϱһȥչʾԼѧĿзмɣȫ֪Χǿҵķ籩֮⡣ڸ汤뿪ءжʿ֮䣬ѡ˺ߣŬ˵ԼǿŵģЩػصӪ
͸ǵϵĵȣĦɾͳƵǿޱˡ֪֮˻ǻ۵ĻͻȻ֣ӽ鳴ӽṹϳɹķֽ⿪ҽҪӵĲֶ¼սȱʧĶҲԭİ£ܿ˵ڶ鳡һΣǲûнͷװϣֻǿŲתĸܸˣŻ
ǧʯͷϣҿõƷˡĦԼĴӣ۾ΪЦгһ죺˵սʤʱ˻ڼϿҵ֣
ɫƣؿϣεҡҡͷǲὫһ˿ϼģĦ㻹ҪкܳܳʱҪߡʦóһռݸĦûʲôĻͽĶó
ʲôôأĦһѽץȥͳһ᣺ҪҵĶֲǷʦҿڲˡ
ͬΰ󣬾ͻⶫá̾һȻ˵һֱעⰫ˵칤գǶħװѧ˲ٶļָĽҲܿ϶ǲȫȷұ֤Ķ˰֮⣬κҲ첻
ԾͲ±ٴѧµļˣĦЦǧʯôû뵽һ㣿
״̬ȷǺܺãม


 ʹеĴ ½ʮ 
ĽĹ鳱һǳǿֽİҲƽװòϽѹһܱյĿǻ޴ڻӹ̽ħǻܹʯѹ֣ڻͻͻȻκζȥ
潫֮Ϊڡ
رǵʦ뵽еħЩѪսĻ򣬿ԽսȫƽȻħڻķֹЧܹģĻ򣬽ıսľ档
Ĺ˼Ƴһְܹģµħ󣬽ע뵽šڡܷκζȥǰûκһʦΪƷʹðֲ֡ڶ󡱵ħʵַЧһ㶼ûںÿ춼ҪܶʱͰ׵´һһЩеպͼܣõĹվ顣
µƶдΪɢ𵯡ȴ棬߬ƣ˳˼
һ֮ǰû˼⣺ֿµĶǲбҪӡڡ˵ѾǷǳǿˡĦţǰĳǽκνﶼܵĹ
ɢӿ£һͨʦը򣬶ܹϵط䣬Բеƣ͡ĶЩ󡢱ǹԼȫҪʧȥ塣ãԼĶһħ᳹׸ı䰲ʷ
Ȼⶫֻаܹ죬ӵǸרעڹսǲ첢ʹֶġǵעʫ棬ֳªɱ¾߾Ȥ治ĵľ࣬һ˽⵽ֶǿȻڿ˼õһ죬ƾǻۣܹȫȻκһͨ˶˻
ϣǾʦ൱ʵǲǰմһ˵ġǸʱ򣬻˭ܹ赲ӵںɢ𵯵ľӣ
Ӧýʵ治ԼʦĻΪᷳѧϰЩʦԼʦԤʦ棺ֻʮʦûʲôΣһٸʦͻѣһǧʦûνˣǣһеĴʦȴֺܹƽ
˼·ϣϤӰƿţ˽׿ŷ谵Ĺߣֻ¶ṩеʵγĶԱȣʦ棬նĿǽڣһĽɫᡣȻ˶ںڰûпʦ״̬̽һ䣺棬ôˣ
ʦûվһеĶȻô費Ҫı䣿
ı䣿Ҳʲô˼ЩԻ󣺡һûʧȥȤҪʲôı䡣뵽ڰڲΪȨǧѪȵİɱδֹͣ˵ı䣬ܶʱʹġ
ˡվɢ𵯵ͼȼգһʧӰ١ллĽ顣
ߵߣָḧŷʦĶͷΪڵǣüͷǽ壬Ѿơ㻹ڹʲô룬ǿ֮󣬾ͲеĺǳӦ޾Ŷԡ
ЦЦսŵһǣûйôֻֽ֣һǱɿˣħƽһУһǱʬ⣬ڵµĿӶжɹ޾ʱ⡪ҵ߶ʧȥӰ
ߣҷ֣Ӱе֮ǻЩ˵ںİĻҰ˼̣ܽͬȺ財ǲǸǸħѧġ
ǵġ
˵ڰеУҲòѧļܣڶթС
Ҳϲ˵ڵĻһֲʵĸоͺѾһĤ֮䡣ǲԼѾΪһʦҪٽе鶼˵Ըص˹һֹͬĸʱ⣬ҲֻһΣҾһֱҵߡ
ͷһֲ©ĽĻ˽ȥһͬȥðգһԿµһڰıͷ˵ǵģˡ
Ǿ͸Ϊʲô˵ȻҲķ籩ˣ˵ͷԣҲֻΪһ࣬Ϊһ׿̿ͣһкܶļܡ
ǲܱ𣿡ЦˣðɣҾͽٵȫ㡣
ʦһһʮʿźͷʦЭͨϢһζԸϵ˵ϢټϺڰѾͷʦЭҲһ˵ʵ׷
֮⣬ȵвԴߡҪľȫݿ壬Ƥû£ᴫߵĶ棬ǸپаܵļһǲܷŹһ۵ĵˡпͼ£ңϾһ֪ʿźͷʦЭͨһᡣһ֣ҪӾͿ硣Цһû뵽ͨҵĻٿԱһս£ʧ֮ǰӦòʹһЩֶαҡ
񣡡ĺһĵˣüչĸԭ򣿡
߻С滻˸УȻԻ˵ʿѾظ壬Ҳ֪ûڡ߲֮󣬾ҲҪμӵⳡδǲ̫ƽġ
Ĭһ֪ǰ·ϵʲô˵׿ĸֻһѽŵʯͷôЩǸ߲ʵľڡ
ðɣΪһܹ࣬ЩѾֵÿ佱ˡһüͷͻȻ뵽ĶǺһԼҪȰôʼһͬˣŷʦıӣȻ˵ҪüչϾЩµ龰ûз׿ѧԺ˵ս£սĻǡվǰѵ𣿡
ᡣ˵֮սһճ־õ⣬޷ɱҲ֪ɱһ˾ӣҲҵ¡
һ㻹ʲô˵Ҫ£Ͳܽķѵսϣֳ־õսᷢġ
濴ԥ˰죬ڲſڣվǰûңô죿
ҾߣɵϡЦվǰվǰҶߵ֣ѵ㲻Ϊŭȥ鷳ҲͬģڰòֹͣЦҿ˵һŭǷǳµģǲǰҵСʦ
ǣʦһȻ˵пܾ˵Ǵߺֱӿս˺ǣڽұƵһݵλãǾԲ档
йҡ˵ôڣǿʼоζԸܵĵ˰ɡмֲĶҩ䷽ǵҲܲˡ벻Կ
ԸһöŴͣ˵ˣжҲǲܵġ
ǿԶԸЩʦʡȥ㲻鷳ӻͳһֽŵҪЩϣһܹҵõ
ͷֽ˹ܾãһԤıġ
ʵζԿЩҲûšȻûͨʿҲûʦǣȫ֪ʧĵڶ죬ѲپҪ
ץģҪһ˿aִС桱Ⱥȵй٣֪ά˹ֺͿⲮضúܻҲ̫Բˡ˹ͬ뷨
֮⣬ǻսķԣϿƺ׼ʼҪ׼ЩؼԵĳУȨ
λά˹˵սʿǵĻɣûõģäĿķӮʱʤȡأֿӳһʱ䡣أж֣˽أǵ֮սչڣѾǹʥʿŶܹˣҪԮ
ûǵ֧֣ǲܶӮⳡս
ѵɹּ⣿һʿվά˹ֵĻά˹ֵǰһȴά˹ֵֻס
𾴵Ľ͢УҴûɹʥȻҲվȻҲٵĿףά˹˵ֻз˵۾һ΢ϵģ˵ģսʿ룬ʵ
˼ǣ㲻׼μʥʿŵķ
ǣȱ鱨ȱϢά˹˵ҲҵʿǶ۾սһͶˮȵս
ߣҾ֪˵һйٴԼͳһԲͲĶչά˹ֵǰΰĹΪչĻӸ߸ߵϿǵļ࣬Ȼ˵˵ķֲͼά˹ʿ㻹ʲôҪ˵𣿡
濴ǰͼֽĵκָûκβɽм䣬ܲ˵ӪأÿطжٱӪ֮ʲôĵ·ͨȫʾһҪı棬һ޴Ӫأдš򡱡
ά˹ţֻӣӪظЩСӪؼҪսгֵĵ
ͼʲôʱõģôά˹ʵ
ԼǰΪεĴ̴͡
Ҳ˵ʿǰ֪ҪıѾ˴˾ӡά˹ָеЩߣΪʲôܿ˹Ԯʿȴһ
Ⲯذסά˹ֵ֣û仰˵ꡣҪͬһϵ֮ĸ壬Ҳڡصġ֮⡣ά˹һֱԼҪһУðʱЩ˹ķˣ֧Ҫ󲿷ֵĲǣʵͿסʥصûʦ֮⣬һЩο㡣ڣȻ鱨ͨԮûаܲά˹ĺ
ά˹ʿĴڹĿͰǰй˵ţǡһֱţʥʿĿģһ¸ҵĶʿ
ά˹ֳĬˣԺԥ޷´ľġ
ͼǰġⲮͻȻڣȺѾˣǵֻҴӲɹǣͼʱЧԣֵȶ
ά˹̵ͷⲮ˵ûǲ֪ڵĲãҲܴʿŵǰ
ǵȻѵΰĹ᷸Ĵ𣿡й˵һ׼ʱ֮Ὣµĵͼٴǡָǽս޲ʤ
ȣ̫äĿˡά˹뵽Ҳֻܵͷ˵׼ʱһμӶ˵ķ
ʥؽסĳŵά˹ʿй˵ǻĿԴ


 ʹеĴ ½ʮ 
ȥʱĽŲֹͣȻ٪ҪϺܶ࣬һҲܷжʱŵ˸
µûīԵĺۼȴĽϣҲ֪ΪʲôʼԼʧ˺ܶĻһ̨Ļֻм͡ȻȻתߴߴ¸һ㶼˳һΪԼȫȥɷҵ룬˫ֵһΪī족Ķˡ
һʱ䣬ԼֶӡҲԼΨһī˼֮飬Ѿ޷оֱߵĹ򵥵ϴ֮ڹ̨ǰĳƷīǰʹùĹߡκһܹĻ䣬ûʲôֹܹĸ顣ĥɺɫľϣķֱӶùΪֹ
ԣʦƹݾһվ
һֻƹݣȴѾˡīϲҪһĢ۾ƣůĻ¯߾䡣
ƿţֻСΧҧĿȲšīûдʲôԵĶֻϧǵԴǾƵϰϲҲպ꣬ǳͨԣ־ƿ͵ϲƺҲѧӿϷСƣһ±ͲĻʳ
īů͵һλĶ졣Ȼڵµ٪嶼ŹͲûнѩƮˡҪһݿѸٲʳȻ۾ƺϲ˵䡣
˵ҲӦҸˡƹϰͦԼĴӣϵķԾţīᣬȥҲǸ취
ʱûǸ˼īݺݵĺһڡ
ӦõġϲƺûзŹ٪˼ĿôǷǳһʦı졣
ǵģԤ콫ºͣҽǷաЩѩ˵ʲôֻݺݵһۣȻ߿ī˵ǣȷǸ٪塣
ǵģ㻹ʲôģϲǺǵЦţ㲻⣬ҵ԰ʡ
˵ɣ˵ɡīһ࣬ϸϸľ׽ţԽԽˣ涼ʲô
ܡϲøոյĻõģԾɲϷŹīᣬ˵þûһˣҾûһ⡣ҵؾƹ棬ǽõ⡣ѣҲüİȻīǸúӣһܹΪһΰ٪塣ҲӦԼļҲǣ
ЩĪС뿪Ҿͽ顣īŲӣļⱻ˦˳ȥƵϰСӽƽټӲ͡˳ƣǸģ
˵٪ǵ¿ˣīһӵЩ಻֪ʲôطð˳ϣܹʱţܿİΣաÿ͵٪ȻӦǣΪȺ˾ȻĴıţǴ˾ʵĽĿЩϷ˺ǵģʱû˲ϲǣرǣȺ˳õȷ٪廹۹⣬ǶϷǳˡ
˭Ҳû뵽ԭһȺʿӵзˡ˵ǵѪͳУźܶǿѪҺ߶ħڴ½ϣĲ˻ӭΪǽ̫˻ӭˡ
ʿž˵Ǻ׺ͱ˴һȺпѪԵص˵Ŀ⡣Ⱥİ˲ܵĿǰĴ٪Ǻ֣Ⱥмƻ֯ڵУҪѰҡĳһΣǵĿ٪ڡ
٪ǲϣκ˽з׳죬ֻǸ⡣ǽлɣ٪ǺȺʿϳȥ
ӦȥʿۣȺʲôʱߡϲīļ˵Ҳһ£ɰֶīʲôʱ˵֪
֪īε˵
ƵĴ֨ѽһƿˣ˳ƽԭͲĵطģһӵİ֮⣬ǵ϶źʿһ·ԼȻȥЩ·ԵòôǴ⼸¶ţһǡȺˡеһЩ
ߴ˽٪ľƹݣȻһЩӦرǰˣѾľͷѹø졣ǿһ׳첲һ˵ĴȻ֣Žʵļ⡣ȭͷľͷӣϰ壬ϵþƣ
磬ľͷǺϡٵĶϲӣɵһʹ
㳣˵ĵطҿ̫áһֱϲĶһ㣬ͬʱһĸ߸˵ƻҲһЩȱֵӦ̵øһ㣬ҵҲ̫ˣ˵ûʲôװΡȵһн֮һԸµṩʯͬһΪһԺĵط
ȳĶɣǹ⡣߸İ˵ļȻվī
һҪúõĳٷīţҼӿ쵶ƶٶȣĲͬһʱǲԸǸһﳯ˹īߵؾǣһûܵ룬Լ
Ŷðǲˡī˵ϲҪϷģģǧҪҡ
ұ֤˵֣ȻҲϷժϵָЦŶī˵˭
īһվҲֻŵĿһߣ棡治ҵ۾ôˣ
ҪɲףҺǡԼļ֫ġ
һڿЦ٪尲װضôỵī۾һЩɵʪϽĨӭӭӭϲӣƽ׹Ҷõľơ޲صĺòҶкö໰Ҫ˵ɲܺ
ҲժпܽɨسءЦ˵ȺһǴģȻͼǣʼһΪ¹õ
ԸȥһЩ׺ݵĴ󹷣ݱҵӻҪҶںīһ߼ߴϲܶһһ˵֪˭ǵˣȺһô˵أҾǲǡ
ʱҪСһЩرѾս˵֪īԾɷǳȫں˹ĳطﲢûбսȼʦһָһϵ˵Ү˿ܲȥһ£ЩʿʲôģҪ̫
ðɣˡħòףŽװءȥվܿʧƹ棬īЩĵ˵ȺʿɶЩˡ
ʵû˱ǸӹˣĦԼĺӣ溰ǧʯͷϣ㵽ʲôʱŰǽܸѣ
ðɣҰժɡͷڳǲ񣬲⵹Ǹҵġīᣬϸ˵һȺһ顣
û⣬Ⱥһڲ˵٪գգ۾ЦˣҾͰˡ
氲ī˵ͼ鶼ϵ˿ڵĵطʦŵٽȫ֪αװɺΧĸɽһģһϾܴһͬ磬ֻýĦ뵽кܿҪһͨ֡治ǳ棬ͨСħҮ˿Ҳһͬ
һ·϶˳ô淨ʦ֣ĦеΣնΪΡ˵˵صףԵ÷ǳ˷ܣǲͣضΧʯͷͷ㣬ƺЩΪߡǡ˵һ䣺ӣﲻȢһȻǸ¶ٵĴɤűϣ
ʿǳˣһʼֻǺȺ˵ĿģƵк֪˵Ŀĵ٪ǵʱȴڱչͻȻϮ
ϧ˶֣һֱû˵Ǻһ𾯽ع۲ȺˣǵһʩչʱһϸѾ˵һʿ塣
ΪܹսöȫһѹΪ»ڽʣʦԽǵħȫѸٵĽս
ĦķɸͶҮ˿ľѾǵĵ˽ˡȺʿû뵽֮죬ǿͼܣľٶλŮʿôҲҿ飬ץһڣǻûħѯʣѾԾˡ
Ҳһ㣬ĻɣΪ˲ݾߣǻ⼸˵·٪ǣȺʿĿһ٪ǵĳȻֹܽ˽ڳĿڱ㲻īеľ֮⣬󲿷٪廹ϲǵıݵġ
̫ˣȺʿȻϷÿͣīߵǲطٴȥˣΪѾԽ˽硣
侲Щѡ氲οΪǵĿĻûдﵽԽ˵ϼ仰ǲߵġ˵ҶҪʲôǷǳȤġ
ˣһûʣΪʲôֻصīȻ㣬˵Դϴμ棬Ѿжˣ껹ꣿСƯĹˡ˵ʵҪ㱳ĳһ治ϡ
СʹߵЦЦ˹֮ЪŵĿӡǸʱ٪ǲߣΪС٪Ϸɶܵ𱸣ǿһηǳõĻ䣬ûԵˮ֮ⶼá
ҪǸѾ𻵵Ĵǡī˵ǸҺ͵ӵԼ㽫ĳֻ͵٪ǵĶ
Ǹڱᵽֿȥˣܹҳ㲻õġī˵ңΪʲôҪǸˣ˵Σ𣿡
ţ޺شҲҪϻİǵĺܶණһûг׳͸еʱҲôĶġ
ǿ˵ĶʵƽֻŰΣԲȥʵЩξˣԲ԰ϲ
ǵģīᡣǺǿȰҼʵ˵ǣô͵ģƵϰŰ䣬ߺ棬ҾƵʹģô
Ҿúܺã΢ЩЦϲӱݻ飬Ǹʱ٪˵ҪһԷʦľƹݣû뵽ѾʵˡһһЩħƷҲڵʱҲƯķݣô
Ǿ̫ˡϲֺǺǵ˵ҿҪúñ棬ȻȺСһὫŪģûеطסɻмģǿֳֿĴ󴲣ͷ滹ϣҿΪŵģ
ʦԼĻһۣ˵עȫǰ۾˵ͷ
õģǾסˡֻҪȶҮ˿ˡī֣ɴﳤסʲôطҺȥ


 ʹеĴ ½ʮ ʿ
ī̸۹ɴĻ⣬ΪĽٲףʱ򣬶Ү˿ˡ棬˭ûϵ߽ǸƯӾǶҮ˿ʱʫڳ˵һڡ٪ǵӡ֮ʫ衣
㶼̽ʲôϢ˻ûлָʱѾˡ
ǵĿڷϣֲ̫ҡҾûʹЩ֪һЩǵȷĳǻֻͣѰһᶴѨĵط
ȵȣǶҮ˿㣿Ŵͣһ˫۾ôеˣ
СŮȻҪԡʵʹԺҲֻͬǲʹðˡҮ˿˵еʱҲ⸱ģȥһЩԡҪ֪кܶˣǵĿζء
עĴǡһۣ˵סӦ˵ʲô˵ʲôħۻ֪ʶӰҵ
ħʼ򣬱ƽʱӣĦߣǰʳһȤûУֻһ˫۾棬·ǲʳ
īᣬ֪ᶴѨ𣿡
Ҵû˵٪ش𣺡о֪ĻҲֻɴ㣬㶨ǳ˵ģǸӡ
ǵģ϶סҵ֣ʹ̾Լավȥɡ
ȥαװ֮·ϵ٪Ȼ̬Ⱥ˺ܶ࣬һ£ȻŰѷʦ˳٪׷׾£ԼĻӭ֮顣īᣬҲһӢһԼϤĽֵϣĽˣҲǷʦõ٪ѡ
οҪҼҵõĸ㣡һҪҵĺƯ֣棡ɱˣҵסĵطҼҵĴʱΪ㳨ָʺĻǡ棬
ѵÿĵĴЦΣգĴ׷ҲԷɻЦ٪ǵĺÿ֮飬ѾãԼļҡ
ҪȥɴﳤϣȻҿɷĲ¡濴ԽԽ٪ΧϽ˵ʱ䣬ҷİɡ
ʦĿĵ𾴵ɴ٪ÿ˵·ǵأӦȥȥɡǵ㡣
ɴķӻǺ͹ȥһһ仯ûСһ٪ȫסһĴ˹ͬżԱϱ࣬ĵζҪµĿռ䣬ķҲԽԽµĲֵھɵĲϣ໥ӳķ䶼һ¥ԹĳΪ
״ʯͷݶµĿռ¥ңȻʪĵ·ǽͿʯұ㼸ȫεˣӵ״൱ݶé̵úι̣źʹҲܽʵ
ӡ˹ȦγһεͥԺֻٵҳӳԡȻ٪˵˹޻ǴһЩǶ˳ɴһ˼ͷȦһʯιʳۣڽļľͷϣʺĢƷǳϲˡ
ɴˣīʺդΪ赲ھӣΪ˷ֹС޻ߺֲͯݼȻιĹɣ˾ֵһ
СԴӴ̽ǻ̫СǲǰģӸߴķÿͷǳϡ٣ͶҮ˿ǳôƯĹ¡ǴӵŵȥԵɴķš
˭٪ź۾ۣ߳ŬҪߴӰӣֱʦ鷳ң棡
Ŷ棡û뵽ɴﲻ֪ϳ͵ò첽ӭʲôʱģһ·϶𣿣
Ͳٸ˼֮ĺѡ٪ϲ죬зǳҪɲ֣ȳԷŵλҪǰɴĹ¿˵̸ҹֱ֪ϴ˯Ϊֹ
ɴ˵ĺܶණûģЩϢ٪ǳһЩ¡ûܹ֤ǷڹǸᶴѨܿϧɴҲ̫Ψһջ񣬾ǻ˽٪崢ֿ֤ͨȥǸ͵Ĵ
ԣڶϣûɴкǳ緹ʹͬȥֿᶫˣóصĴͼֽԴӵõ֮󣬷ʦûֹͣо˼ͼֽдֵ͸ָ֣ÿħߵʱµᡣȴٺʵĻᣬûʱһ¡
ôصĶֻĦǿǲܰöƣֻ΢ܰһæһЩ٪忴æµ׷׹æĦЩСļһǾȻһЩľˡ׽Ǳصİ˸˳
ðɣҳ٪廹ġĦ˵ﻹǲҪᶯ޴ʯͱ￪һңӺľǲеģ
춯ܿʹ٪ǡʦ潫ǰˣ٪ǶۣϣܿһЩ顱ֻſڵϣϸػƸӵħţ˶еϢ
٪Ǻܿ찲οԼ˵׼ľɣÿĽĿ
ʿȻҲͬϢǺܾȣʦǵķߵģҵǼʿʬԼʧĳۺԶ׼
ʬΧûзһħսĺۼûбչûкʴҲû籬ɵ˺ۡʿǲ֪ﵽ׷ʲôǲԸţԼĻ龹Ȼ޻֮һǱɵ͵ϮǷ߷ߵ뵽
͵ϮĲ
רħĻʱȺʿڽɫǰĹ㳡ϡһκعԭȵĵܶȫƽڹͺͺþ޴
ãҵķʦѣӭ٪ǡһͷӡŻŵǰȻüëֻʣпǱչĺ֢ǰķʦһȺ˺ܾܿɱԼ֣ͬϺƵЦȴװġʣʲôأ
û̧ͷԾרڻƵϵħͼȻѾ֪ˣ֮ʱضڹħĵ챾һҪϽ顣
Ү˿˹ͷʿǰ⸱ħԽʿĿȫȥŶ˭еĳһλʶ𣿡
ͷʿֻһ㶣ϳǰ壬Ȼ˭֪ħµʹߣΪʳЩҪʳ֮顣ʱҲƲԼĿ⡣ǲԸħ뿪һ˲䡣ãŮŮʿҵֽǡܸʶ㡣
ͷʿüʵ۹⿴ǣֲڶҮ˿ǰʧǣֻʵʵվš
Ϊʲôӭǵĵ𣿿ȥǲ٪尡һһܽ׳ҳҮ˿ЦŶȺ˵ǻȴ˿ûʲôѺã⣬ҲˣЩɰ٪嶼ǵĹʲôرҪһҪ˵أ
Ůʿǡġ
ŶˣһɰĴкûȶԷ˵꣬Ү˿ǰһĻ룬һҵİɣҺܸôңҡҵ˻ôһˡװǣҵһţҪǿĴΪҽ
ģҵ֣ƺѾԼԭĿģæ˵Ůʿ뿪ڰɣֵǳ
Ŷһλʿ˹ʣǺܸŮ֮ǰʶ㡣Ү˿ЦĿȴͬʱڳеʿһЩʿΪҮ˿ĻǶԼ˵ġֻһˣһഺ࣬ôܹôλСأ
Ծɶڵϣ΢΢̣ħļܶˣܹȻͨ£Ү˿ȻĳӣЩҪʢˣԼӣټǿʯҲѷ죬ֱһɰ
û뵽һֱڶҮ˿İͻȻһǾǿ˭ģȻŴͷǳ˹ȥ
ôҲӰˣһæ赲סĦֻħ棬ܵ˰˵ս裬ʿǡȻ򡱣Ƿ׷׽ħ׼ߵˣѪڵ״̬£νĿƺԼʧȥ塣
Ү˿ѽһСĵض㿪һĻװһܵŵӣʿǷ׷׽ߵġˡǸߺšӣԼġһ̵Ŀںţ㳡ϱħս
ĦУĴͷϾõԴͻȻͣͣȻһɴ˦󷽣ֱӷɳսźòײͣȣȻ棬˵ƻԼȤ
ʦû죬֧ŷЧϣʿսһСΧڣ˺δɵħԼ٪ǵľÿлϱըӾ΢һҲ֪ΪʲôԿȺʿħȻиķѾ
Ү˿ҲûϵᷢܿһӦжħϵһӣҲʱʱ˼͹Σʿǻعζֹͣϵս
ʿǺܿͷķϣԼǸʦǳڳ޻κԤıжֻǱܵؽԼ׼õĹ׼档ʱҮ˿һļһΪʩʧܡ
ֹûУԼΪ˹Ŀ̸꣬ı˷ʹãһħӵȺʿϣЩûֵĻȫϨȻȵǽպŷħķΧһȦ
ҵĹ泯ħķΧһⱬȺʿԤϵĲͬεԾҫ۶Ŀʹı۾Żʹ
ôҲǸһڷħʩͼ߳Ƭ򣬵ǷָƲԵǽ
ЩʿҪ٪ʲôüͷ˵ȻҲľ񣬵Ǿʸһ䣺ǵĿĵʲô
ʦǿ󣬵ǲģǿ˵ħɵӰϵĺڻҺ·ϵƶ⣬ѾʧˡǷʦֻĻ𣡡
ˣҲ¡濴ħƣкܴһҪˡӻ֣˵٪ǵķȻ뿪
㲻ܸߣΪƬԭǵģشǵǷʦǻøáڣҪصʾӾס
гǵɣȻ٪̸һۣ̽ڳеķΧڲ׼ʹκη
ʿǿŷʦ뷴䣬ڷħУǺΪ
κҾԶסÿһʿסҵĻĹ԰ܴ󡣡


 ʹеĴ ½ʮ Դ
ʿոԼĴ֮Żֽ
٪һֵ۹⿴ȺʿûһὫǵķð壬˾Ĳߡ٪ǷǳףΪʲôЩܹƯЦϲõļһǣȻ뽫Լ԰Ķ
Ծû٪Ⱥʿ򣬾ֻòƵ۹עţֱ۲˵һ仰ĳѿԼǻĹ󣬺޲øϽҸطȥ
һֱȺ˳ǣСʹĹʹûд뿪ͻսѷһʱ䷴ӦڷָϣСһһ˿
潫Ͷ뵽ħ棬ⲢǴʹõĲ֣һֱմʩȷģôǽԹԵʦȥκεطһƫ©ҲҪ㹻ķʩ٪κεӰ졣
ЩƯĻǧҪȥ곤٪ڽǵĺ󱲣пܣͻʹЩмԾϣȼ·ͷ
˽ӷʦı󲻶ϴһ㶼ȥ֪Ϊʲôһĳ״̬·һжֻʣеıīԼк֮ħֱͬƣ֪ƣҲƶš
ʱҲͶҮ˿һǵؿ棬ͷϻӺ꣬ôʦ֣Ϣһ£֪Ծɷܱʼ顣
ֱҹڶδ˷ʳ׿ħûгһǰ㣬ڽεħϡ
һڵֱıϿһ滺޵ĿУԼոһ׵ĹһοƽЩħͬһ飬ĳ֪Ľĳδйᡣ
棬û°ɣŷʦڵĴͷֵ˹ޣҸոձɽ˹Ȧôˣ
Ҳ֪̫רע˰ɡ۾ͬʱеؿϣͻȻ۾˸ĪĹâ΢΢źϣָָǰħ֣⡭дģܣ
Ǹʦܵдʲôֱ治ʲô𣬵һʦͻֵᷢϵħκһħɣȫȫа֪֮ʶɵġ
Ҳֻܿ޵һ֣⻹Ҫ鹦оԴǼžᣬҲֻѧ˵ħԴõͷǹǰѧ֪ʶϡǰȴδյķʽǹŴʦ
ȫˣ֪ԼΪʲôܹдĶ
һֿ־Ϯͷȫȡ˸ոյϲԼ˿ˣԼһ֪꣬Ϊʲôԭ򣬡֣Щħд
ʦһֱΪҡǿԼʶĲΣáڡλ桱ԼΪ˽Լıʣѵһ֮ϣһĻȴе־塣ȥеģڶһһеµĶǾǶԼδ֪С
ô£дĶĶ˵룬ҵ𰸵ģϸһ롣
ǵġȼԼϼӳֵħȻĿŵЩ棺ҪЩħĹЧ
ԭдļƻƳ٣ԼŹħᣬϽתĹҺʧ񲢲ܿƵҲûзʦһֱѵͷԣһһؼֱ⿪𽥵طˡ
ЩʲôΣյħպ෴Щǿķ硣úԭҪõķûʲôֻǸǿȶ
ŰĹҵĽˡ
һ棬ʿڿʼ٪̸ˣҲùĨǵİηʫˣƤЦ˿ģɫ࣬٪ĳϻᡣǸļһ˵ܿռطٿ٪ǵǰòȻı⣬ȷʡʱİ취ȻǳΣʱ˵ͬصļһԭò
ʿҲǳüչû뵽ķʦܹɽȫƷվԼһߣԡǸĿꡱжİһ棬ǸӵķʦݣпܲͬԼġǸĿꡱһòãһʿǧŬͻȫ˷ѡ
ܵԵԼǲܶ٪彲ȫ飬ֵزҲףЩ٪ʲôɫԼ˵ˡ
ǳòȺʿı⡣ɴüͷ۾ҲΪʲôҪԷ߽磿
Ϊ٪ǵİȫ˵֩ѨֱȽϺãǼҲص֡һʿû֪һʷ֮ء
ȻֻԼ֪Ǿ޷֤ɴشң٪һչ˺ԼҪ˵İҲȥ˵롯
һϣǸеǳǸǽƱǵǿһħһʦʱ򣬻ǺΪ﴿ӵľеǣȻҺܾȺȡõĳɾ͡
ЩɾǼʵ飬ϣΰ٪ǰչʾ֡
ʿͬʫţ˵طʽǳ֣ЩͶ̴ٵͣ٣·˷ܵĹĵ㣬ߴ߼߼š٪Ǿã࣬ôʿڳ裬Ǽ򵥵ؽн̸
ҽǵǸ⣬ǡɴͻȻ֪Ӧô˵ˣҪ⳥٪忴ûʵʧʲôҪ뿪Ļ鶼ؿֱˡ
٪廨һʱ䣬λĿġֻʿǵ⣬ܱǾ壬ɴ˵˵ΪʲôΪǵĹ
һһףΪĲй¶صܣԲŲܻش⡣
ı٪ǵĻɣոսһøʧˡ
Ľ̸κõġɴӻ֣ʲô˵ѵֻ»صзǸ״̬ʿǣû뿪Ҫٳ֡
ǡǿ˿Լͬ飬Ҳûʲôð취ĿǰزҲûѡֻӭͷƤ˵Ҫ٪ȻͿ뿪ǲ֪ͼˣԽԼħΪ٪ṩн
Ǿԭ򣿡ɴüë۾ҲԾ٪ĶҲ޷٪壬ǾͲҪˡ
Ǻ񳤳һ˵Ѱһֻ֣һʯ塣ݹϵļأǺпܾ
˵٪һ߳ɻӣǷġΪǲǴ٪뽻߾Ǹûǰ٪ȫŴͣһȵӡ˷ǳֵ⡣
ɴȷӦ˵˵ǵȷǾ٪ǡʿǰվ˷ܵ˽٪һóָƽ˶
ڣѾ٪УҪȥɡ
ǸʦǾתȥ򽻵ˡԼܶ٪еãôڷʦħǰֱѰ·ҲʹƵؽ̸ǿͷʿһϣ
⣬ǿʯѾˣǸֱۣͰװļϡɴ￴ʿΪѵı飬еҲ֪Դɢˡ
ʲôѾʹʯ壿ھѣ·µѾˡͬ鲻ֲۣڷħʩ̸۷·һǼشݺʿؿϡ
䡰ټû˵ԼĻȫԺһ㳡ȥʿһ£ȻҲǶһ䣺ټ͸ŹͷĽŲ˳ȥ
죡׼˵Ҫд鷳ˣɴӣٵ˵Ƕȥ㳡Ҫʿ˵棡
ȻһʼŲ٣ܲĹУ侲Ӧô˵ͷʿͷԼĸ첲жȻԶҪʹ÷ǲܵģǿ󣬷ðһЩ
ʱڰװǰ˸ǵ֧ȻûףЩǴðﶼѾѧᣬԼ֪ʶǵ黹Ҫȥ
ͬʱվضע⣬ȻͿڻǡʦ֪٪Ⱥʿ̸УܴΧı仯ƶϳơ٪ǵȻƽ꣬Ȼʿüչ鲢ûгķչ
վھ漸ԶĵطԼڵͷͣйЩĿʿʲô
淨ʦҲ֪Ӧ˵ֱֻ˵ˡվֱ壬лŲٷԵķЩܹǰʿԼҲ֪ʦѾмŰԴˣ
͵ǰһͻȻΪǡ֡źŶϸһеķһɢֻüͷϸ´ǣʲô
⣡ǸоǳΣΪʲôԼһԣܽ͸¶һǰ㣿ҡҡͷʲôû˵
ԴҵأȻҲ֪ô˵Ϣ֪Щʵ֣Ҫһ㣺ҵġ˵֤ǾˣҲٸκϢ
û˻ǾˣûС˵㲻Ҫʹþϵħ𣿡
Ϊʲô
Ҳ˵
üͷúȺʿ˵ʵ̫ˡΪһʦЩֶܹöԷڡֻҪһȻϵֻܽȥĽ֡
ǣѡ˵ͬʱΪܹʹħˣ֪ӡԼǶôʹ飬Ĩɱһûʲô𡣵ǲǲģϾϻбȻΪҪĶҾ˵ΪõѣҿԿǷһСǣǣѣϺ̹ǽεҪǰᡣȻҿԸ㣬ӵ¾ᣬΪʲô㲻ܸеĿƣѷͿˡ
ſ죬ݷҪ˵ЩʲôһҲ˵̧ͷף˫İɫ˫ֿΧʿ飬ƺһӡûκεĶֻǳĬվţݷĳھĵزٿؾ߳ʱ
Ҫ˵ɡͬһѣڰοܾĺͯںɫĿ籩У뾪κϵĴԱͻȻ˸ĵһһˣشӳݷ˵Ӳ¶Ļ
ǣħ־


 ʹеĴ ½ʮ ӣϣ
ȻԼؽҪص¶˳Ķģɫ̱࣬˫ֲضݲϵĴս³֣⡭ҡʲô֪
ԭνħ־һƽӣĴڿ˼仰˼ʲôħ־ֶʲôӰ죿޷֤ĶЩʿڿ־ıϿʹҲһ֪ЩصܡֻЩδ֪Ķֵÿ־壬ЩҹµʣǴӺϢвġ
ҪģڶʹǸ֮󣬶ٴʹȻħЧӰ죬ɰ׷
ҲὫЩύģΪұصĶսȣضʹÿһֶЩ˵ԺСӵ˰·ؾ֪ʶһʩߵħˮƽԼɣҲһҪռұ뱣֤;ҲʥʿʦĶ塮;͵ϮԷ˳ежҷĵ͡
ƺûע˵ʲôǲسƺʲôϾҪע⵽һֵ󣬵Ķ֮ʲôûп٪Ĺ㳡ϣûκϡĶҲûκηС
ںʲôǣ治ʵ
ҡͷʿû˵仰ͻȻһѪԼؿȥΧ˶һ֪ʲôﲢûκ˶ǷҲʿԼ˺Լݳƭ֣ûӦǰʹƣһᣬѾɵڵϡ
ֻһգ۵ĹӾֹͣ˳鴤һȫܣҲͬʱֹͣ˹ֻΪ˵һ仰ʿĿ֮±һʬ
ô£𣿻᲻ĳ䣿Щ֪룬Ͼ÷ǵ׳ЩΡ
û󡣡׿϶˵ҲǵһЩǲĴڣһ鷳ҲΪ˵һ仰鵣ˡ
֡ö֮۽ȫ鿴һ飬ȴûзκε˿ڣ򵥵ȥˡǿҵΪ˵κйܵͻᵼԼͷǿңսԼˡ濴ʿԽЩ˹졢⣬÷ָǵʬ˵Ǵʬ뿪ɣҲܸҪĶԻԶһЩȽϺáȻҺܱǸʵڲǷͻҲԼСڣ뿪У
Ү˿ȺʿΪǿ϶һʧȥԼĳޣô˼򵥾ͱƽ֮ԭͻûкøУһҲʤ⣬ֻץסᣬһЩ꣬ǿԼ
ϵģȺʿľˣɫ̧ǵʬ塣󲿷ֵʿûٿһֻۣһϵŮʿعͷԷʦ˵֮ǰǻᾡһѵĵطչһʴȵĻͽռ䷨Ľɡ
ûĻش𣬶Ůʿûзֻ΢΢һϹԼСߵķǳڱϻûһ˿һǷʦ龰ܾڵ״̬һȺľߡ
ЩֵˡָץץԼԴĿ뿪磬˵ĵЩʲô˼
Ҳ̫룺ΣҶΪƵľͣеĹҪ֪Զڡ
һҪСЩ˵ôʧʱĿ¾зʦǽڵط϶Уһ棬һڼǧ֮ĳأûȥǿħʹУĥþ֮
磬һҪСģŶ䣬ƺ龰ŻˣҪ죬˵ɡ
İɣǲġҮ˿һǻ̫СˣĻͻɫľ˺ֺʹѪս޳ϣרעҲԱ֤κβ
ħֶЩʲô˵Уһǿķʦ˶ѣҵУ棬Ҳ˶ѡͣȻһ
üͷԴһĻҲ֪˵ʲôãֻܽѯʵĿͶ档ʦƺûʱ߷顪Ҳ֪ӦƵֻöװʲô֪
ڽһŵʵλϣΪһ˿һ෨ڵϱӵλãȻٻƶЩصĶһЩĺе˾˿
г֮κ˽ӽħķΧһɽ˵ȣǲж
ͷ𹭼׼ãһӣ٪ǵʱͼǵԣ
˸εÿıʯɢŲͬɫĹâŲͬʵһεЧһҪõö࣬ûо޴ĺͲƵĲȥһж֮С
ħڲûΪûгκοܵΣյħ˳ԼֱۣɣԼڲԴԴϵе޵ãһֽﶼֵĸо෨ʦָо֮Уͬһ㣬԰Ρ
汾ܴħԴл޵֧֣ܻܱ㹻ǣûָог硣ʹøӵһƪеʱ򣬲ǽЩɵɴڲǰС
һжǿԹ٪ƹȻܹͻĴͱݡ滹ûָĿĵصʱ򣬴Ѿʼֳģͼ񡪡ǿռͨһӰ
֣Զָأ潫ԼʶҪʲôطǿռͨĿѾƣһɫӰԽԽԡ
ⶫһοĵطͻȻˣһδǵĹǱǿдϵģǰһĲرգָϴ״̬
еħԶʼһҫ۵Ĺâʮ٪㳡ʵʵڿ˴Ķ
ֻױҰޣȻ˺û뿪ԭһֱ˯Ϊ޴üĵȴ˵ʲôʧȻǿأڵȵ˴¿Ǹʱ̡
ûʱرմǣ̤˿ռͨһӳ٪ǵĹ㳡ϡһΣɾûϴ磬ǿķ̽ΪĿꡣ
޴ѹֵķաļԼǰֻе֪Լ϶壬ط޷ʩչ˻ȥѾˡ
ողŽǹرգռͨ˸˼£ʧˡ
ĽѹƵ÷ǳܣ̧ϰʹչϵļ⣬޴ĳ쿪ͼѹ֡һХֱͦĺŷ޴ǿһһӴħ⴫˶εöᡣ
÷֧壬ɵҲڰͷʵ֮ħ£ͷٶԼ󲿷ֵܵӰ죬Ȼܹվֱ壡ǿ屶ǲҲǸħ̮顣Ȼܷ뿪ǸħһѾĶɢ
⻹ûа취ʩչ¡
ʦųĶ˭ҵǰչʾ˵İϷаŷŭȴвɵǿҲ˲ĴЩħߣǲһĶ
٪ǻ򣬻ɣȫڵϡŷʦȫ֪롣Щʴټ٪ûһץסе˲ڲ½ս⣬۾ȥ޴ĺ
ܹʩչڼȵĿ־֮У׼Լʺӱѹ
ң쫷еҵҲܸԼͬ飬ǽģûбŵļˡҵħʲôʸа壿
źɫ۾ͷһڲŷַʦӣе嶼ͨߵ˽ԼΧһУ֪ܲĴڡ⸱顣ֻڱڷʦӡ
㣬ࣿЦһûӦĥǵ壬㻹ʱܣǷʦܵÿ죬𣿡
뷨ЦͬʱþλŮʿԶһЩѾһħ翪ʼѾڿ˷ķϾҪʧЧˡ
ȻҲ֪һ㣬ʱ˵ƣ޴צӳץһıըƫ룬ֻڷʦǰһߣ½ǶûЦֿЦĶܱã࣬£Ȼԭ¡ҵצӴ͸ţ̴ʱ򣬻ѸһЩһЩӦܵĥ
𣿡ָһ磬âҫҲӣѸ£壬ͼٱеĿܣǳȻ˾ҵʹ
һ޴Ѫҳᴩ͸ֽЩ˿սɫıԵһѪ濴źƽ˵Ȿһƽսʲôʸǰͣ
ͣŭƺȫȼٵĶ壬׳ļýģͬۼӴĵɣϾҪıǿð̣ʱѵ£ŨĸζȷĴɢ
͵ѹӣٵĶħľ𵴣٪嶴ѨڵлζѿûжĶ׷״ϵ䣬Ѫ쵽ǰһźɫ̳ʦסеĽǶȡȻħεǿ²ϼеκһֻҪմϣܽճ޴Ķ
һϵĹ׼۾˹ȥȴĺƫˣⲢΪκܶµʱǱ˫ۣܶĿٹκηӦСʹֻΪ汻ǿûĻֶѡ
Ү˿ͼȻӰҲҪתƾעħǿĵֿħ޴֡
ֻĴϸը˺ƬӲצϿһѪǸոʩչȫ֮ҲеѾڷ£Ѫ
һֱڿǣҪҪɱ֧˿˾ʦǰǽǰѹȥֱס˺͡
㻹ʲô泯һġƣȻž˵˷ʦ֮ԼѾϮκγǰĶ𣿡һһٵ˵㷸һصĴ󣡡
ʱ򣬲е£עĿ⣬˫ɫ۾˸ŵĹâѾףǰʦӵкܶཫԼķʼնûо¹Լ
һģʦûܹţѾûκЦֻ壬Ҹǿ󣡡
ɱɣ档˵ԴݻκγУֺģǽթûҪ
Ƕͨ˵ȷǳ¡һ߼ǿħԴڽ֧֣һ߳ȥĶҰ޵ĲֻſڵϴһܶڷʦЭ;Э飬Ҳɱ㣬ҲǩκԼͲԼ̶ֳȵľں˵ɥһƽһθе׸Ŀ־塣ֻҪȷ㲻ҵ鷳Ǿ㹻ˡ
ͳһᣬ⿪ϸߣСش򿪣û۾ŷʦͼ⵽ʲôȻͿħ֪ʶҵƽİ취
̣ܶȺҪ̵ö࣬ȻûʲôҲ˿ûдԼϾ쵽һ㱻ͷ˷ĸоʦʧЧˣ߱Ŀɵһҡ
΢Цţ⿪˷磬Щ˸ѸȥûľɤûԼľ̽ȫץߵķʦ
濴źںЦݣûκ


 ʹеĴ ½ڶʮ ӣ£
צͣ˾治ĵط·˲ɼǽۺǰֺ
ʦ㶼ЩʲôԾ׼ȫѹ棬֪ķħΪǿҲܵסѹ
ȣָź˵ʵʵţĹսֻõԼϡ͵ԼȣһдĻ𻨱֡
ԭΪǿħƷôҲһ𣬵˵ȴǺڰУȴԼǱͱںݺУƬһֱ۵յĸоǲﴫɵ÷˻
ץסᣬƮ룬ֻúصصڵϣӲҳһӡ
жҵĹ൱ԼԼǲ˵ġעžǿƽ˵ңҽܵκˣϡ
۾ʱʹֱɢζѵ³һ仰ͼȻҶʹתƣѾʧܾˣô֪ģ
Ǿɱ۾ΪԼѾغ͹ŴʦǩЭ飬ΪѾûԼǵʱЩϵķʵʾͬǷ֧ѾûΣˣߵĲǰӿڴͳһöװεĻƽָǶԺɫǰ˻Ρ
ʵһЩʵûʧ罫ӡָ
ҲҪˣľԽԽСֻʱԼͷ­ȫļʾʦҪȥʲô
ҲûҪȥʲôش𣺡ֻһеСС⣬һҴû뵽ĲſʼѾˡ
ʦֻҪҵ䱦ĵҪΪС˵ɰɣʦѾܵ˽ѵҪķҡ
㣿Ҳ롣潫ָŵıǼϣȻ˼кܶǿĻаЩҪҸǿ󣬵Ҫ֪һ㣬ĲңԼ³ç
˵꣬ԾǸԴڼ֪˷ʦһʷ֮ԼһѱһͷΪԼǿھĳԽԽᣬͽ룬رǾһӴѪսսѬ£һʿļֵֵһᡣ
Ȼ汾˵ʲôջ񣬶ʦûʵʵߣȴһͨ˾η׳٣нСצʧǰֻʣһֻƽָʱ温
⻬Ļƽָ棬Ŀ̻һͷֻڽָ£ܴӳ˯Լǿʵ
ɡĴָһ֮ڿлһߣ䵽Сһ£⣬ҪԼ׷ԼҪӵ㹻ԱرԷʦЭʱӵһǿħĺΪڣܹӰĵʩչʵ
ʧ֮٪ǲŽָȻµؿŹ㳡󲿷ֵĵ汻ջһƬ׶εֻдħֵĵطã֮⣬ҲûʲôʧûκˣϴѾöˡ
ɴ￴շọ̈̄кܶζͬʱӿܸڳΪһΰķʦܹսʤޣѾдб˴Уһ棬ҲΪʦδ˵ǣδԵģǿĴڣܿвͻʧȥԼ
ûһǿķʦ᲻Ϊ٪Ǵµ鷳ֻѾ濴٪ǵһԱһľ
ðɣӦýһʱˡȥϵĻҳȻֽħһ顣˳ʱˡ
ŷʦֿʼʩչһһβûٳֺһҡ
質ٴҫ۵İ׹һӱѸչһûкȵԲ棬ڰСգۼ䣬ѾͰϷؽӣڴѾ͸Բ濴һľɫ
һƬïܵĴ֣ʵľȿֺգڻռݾܴĿռ䣬ֻм˿ܹҵ϶ͷֱһپͿĴͬ㽫֮ĿռռһʪȵĿ˱ǶͬʱŸֻݵķҷв֦Ҷĸζ
Ƚ˴ţ̤Ƭ֣һ㴫ʱѣΣûʵĸоºҶϣԼżܼʯϣһʪ̦޺˷ʦŲСǣѸȥٵ롣
־ϢһɻɫĺΧɢҲƣֻûǿˣˣķûκʵ壬ЩСǣûֿ־գɲһ·϶ַܵɳɧš
Ǵûеԭʼɭ֣׵ıǽ״Ʈһ̤ϵĸо
ǧʯͷô˶ĦŴӣͷһʾⶫ谭ߣԳ棡Ҫ֪ǰ˿ǳ̵ĺ֡
Ҳ֣ܲ˵Ҳ50׺ڵĿ϶һʲôӽˣǾͻ鷳ӡ
⸽ӦòʲôΣյģ߲ܵ赲ûִĻ켣ȶҮ˿Ҳ˽͹ر˴ǵĴţ֮⣬ʱûܹʹǼߣ̧ͷĿ͸Ҷ̫ķλҸӦ򡣡
泯ǰһָȻŴǰһĵߵ÷ǳֻ÷ٶȵ֮⣬ֻмž顣
ܿ죬ҾͷͬѰĵطһïܵĴУľ֮⾹ȻһֻﶼûСȻʦĿ־ܹЩС棬һֻӻ¹ûеɭ֣ʵ͸һɹ졣
ңߵԽԽ룬µŨҲԽԽŨȻȻǸ߶ȣǳ֮⣬˶Լ²ŵĵʲô˸ɴ಻̧ѥӲŵǰ
ˣҵĸоеǻɫ档Ү˿ڴͷϷУԼצӹڸߴϢЩľһжҪӷĶˣֹĸ⣬ܾãʲôڼǡ
ӦòģһֱעΧķûκοӡ÷Ȳһ֦Ϊ·ΪЧҲȷţȷĵ·ϡ
棬ҪȥѰʲôĦ˵ܾãǰ֮ħĴͷȥúõôô򡣡
ҲΪﻹʲôܹô򣬵˵һûǹǲ֡沢ûתͷǱ߱˵ħ֮һʱڷʦǸ޷ʹκηǸ֪ħʬȥǾǼһ飬ǾһֻɾĶ齫֮ʬصƬУǾǸŷ񣬸Ҫ˵רΪᡣǰһҵһ飬žʦĹƺħǳԭ֮񡣡
ȥĹˣĦ˵ҲǣֻоǲŻϲΪسҪǰˣͻȥҪЩ궼𻵱ʯͷʬ㹻ˡ
ĦੲݵıԹԶƮɢȴûӦطꡣͷעǰķϣﲢûκ·꣬ҲȻûпѯʵľ񣬷ʦֻܿſħ΢Сſܵķǰ
Χľɫһɲ䣬ǷƵĻɫַ羰οҪѯʣǲһֱԭشתѾ·ˡ漴ͻῴһЩһľԽԽι״ʯͷ
ëԼҪɵΪָ·ȻĦͬƻȴֻʹʵʵߣȻﲢûʲôĺۼȴǸоĪвǱΧĻŪý⡪˰ˣеˣ˷ܵҪ
ͻȻ䣬˴ҶеⶼʧΧһӱʮֺڰȣ͵ĹâΧĿռ䣬ͬʱÿ˵ӰӶúܳǲôҲɢȥγŤͼ
Ȼһ˶ҹȴһ㶼ųⷨɢĹâǵ齥ƽ
ŵĹ¼ŸУ涼ܹ̽Щ谭Ҳãûͷµ״̬˱Ҫƣ͡
ȵȣ̧ͣ˶ǰ档Щ֣ǻȷʲô
Χ£ʦһɷ磬ǰŨɢ¶һСƬء
һƬԼӲƽ⣬ʲôûз֣ʣŷʦֻʾȥ
ŷԽԽǿ¶Ҳʼ󣬾ڴԼ7׼յϣһĸֺľ޴ӡ¶Ȼߴ羪ˣ̤ĿȴǳǳҲһָͷȣǿȫòȥҲᷢκζߡ
ǧʯͷϣǸʲôȥ㹻ˣĦſڣȤ´һû˴Ķأ
ܿȥ̧ͷȫӵϵӡǣҲѧģѧ̧СԴͼѰҵˡ
ҪСˣǺܿһֹȥδֹ濪ʼ־ٶΧֻһĽӡûɴҴжϣֶҲʵ̫ˣӡҪôᣬҪôͲȫ̤ϡȣù򼸿ľǿϣкܴһƬ̦޺¼䣬м׳֦۶ϣ⣬ǻܿһЩץ۵Ķ
ߣ˵ҺпľԾǰ𣿡
пܣӡǲСĵʱڵ̤һͷ˵ӸֺۼϿһǳݡ
ӦôأСʹҲɵյˣٵسǻҪǰ𣿡
ûͣ⸽ûǸδ֪ͣĺۼҮ˿˵ǵСŮںڰǰ𣿡
˭˭˵ġûСץŹǿ˵
ðɣҮ˿˵ûڻͣĳ̶ȡ˵дʱԽãҾ;Խ֣ƺϵķʼȶҡҡͷƺԼҲ֪ΪʲôʱϵĹζ£·֤˵ʡбطҲϣΣǰ滹ı仯ҿԾģֻܾбʱ׼
ּ֮ǰķȷġǰһָǾܶһΰɡ


 ʹеĴ ½ڶʮһ ط
ּ䴩УֻżͣȻʲôû˵ǰȴ𽥱
еʱпڷϣ۾ɨӣƺͼȷǰ򡣵ʵϣ;ҪϢȻȫħǿԽӽǸĿ꣬ȫԽǾ޴ĸ
ʦҲڹ۲ͬ飬ǳ֮⣬ͬеƺûĸоֻǶΧĻһֱŽ䱸״̬ʱעǸδ֪ľ޴Է뱻͵Ϯľء
ŵݵĵһֱǰƺȵƹĳ𣬽һΪɽȡԽԶɽɽ£ڹȵغ֮µıǰ˲ظľûκεĵ·ϪǸǱ磬Ψһ΢ĴµĽŲͣǰһҹԽԽߣ¶ȴʼŽ͡ÿһɽƺԽԽࡣߵɭʱðȽȽˮҲҪ»һ
ؿԽԽƣҲʼÿ̤һǷǳ۵顣ƽʱþԼƮʹκһַָסĸ첲ʱֻǰһƬǣȻͿ˺ڰĵ泯ԼϮ
ιôˣԴַʦѾȫԹȥ˺⣬һ
СַŵʦĶͷϣȻԼơԭֳķܹ˲ӾȻǶԷʦȴЧ
ǧʯͷϣҾ֪ɭһ˹죡ĦšôͷߵĴӦøϿ뿪ȻҸʦ
ңûбʹõʦˡ
Ү˿һ㶼ţɵ˵ǣʹʦҲּܹκá
ʲô˼潻Ļվħ㶼֪ʲôºйأ֮ǰһλڹĻᡣ
ŶС㣬ҾԺ˻޹ϵҿûңԣҲӦõһħ죬˵һļôвֻзʦŻỼļֻλû뵽ҲС
ôκأСʹ˵һŬȥæģ
ʵûнҩҮ˿˵ҪôǳΣգҪôǴ˸Ƿһ򵥡˵Ϊħ壬ǷʦǵһܵޡһǻѡּϮͬʱȫʧȥĽֻںܶǳǿķʦϣû뵽˿죬в
˵ֻɵɵĵȴˣΧȻ˵ĦȥļȫŵһƬռǿ졣չ棬ҪκζٴҮ˿Ҳʲô취һƽ̨ġˡϢ
ǵģŮʿҮ˿촽Ѳҡ
ǣжľĺƬȵأȴһֻԵӸ˴еĵǺͿ־壬Ϊ˷ʦ˶֪ڵʲôλá
Ϊе˶кڰԼʹûзʦȵҲҹʧԼıϸľͷ飬öҮ˿ǵĦӵµ˴ѵҶľͷƽ̨ϡĻżĿԺͳ鴤Ȼûκתѵļ
ҿҮ˿֪ʹĿռڰеʶ㲻ȻһȺֻöˡﻹвپɣĦͶҮ˿ԸЩͨɣֻǵħĿռҵһֻǾ;Щ
ȼĳӳһ˵ϣȻůֻƤܸо¶ȣůǵĵס⿪ͣͼһЩȥȴûгɹʦϵħϻᱣܺܶ෽ʽ˺ͼڼιʳжЧ
ҵķ԰籣ҧԼָͷ˵ȥǳġ
ʲôʼգǾΣˡҮ˿˵һǿϷʦΪּʧȥ˶ԷĿƣҲܹɵĹ۲ǰı֡ҶȥڲϸǵħϷգԼȼһѹǻҡ
ҪŻǵСˡɪɪáϵŭԶ׼ûн취ͱͣЩϻ˷ʱ䡣
˭˵ûа취һħȻ˵ǶҮ˿Ȼŵǵ飺ȻӵкŮƵǶǿķʦ˵ҲûʲôôϵħܴƵġ
ĦڳԱߣǰŮˣȻĬĬ֮񹱶ԼܹЩȬͬʱҲ¶ģܾŮ֮鷳ȥ
һ죬Ȼûѵļ󣬵ҲûиӶ񻯵ı֣ڽһ޾Ϣ˭Ҳܽ˯лѡû˷ʦ򵼣Ҳ֪ӦóʲôطǰֻüĻ˵ӦñκδţⲡȥĦ˰ֻ̾ܶΧһ޼ʵַйԼŭ
䣡¸¡һôȻأѾΧһٿôȫһƬСĿռ䡣ŴͷŲȵ˻һ׻Ҫ˯ʲôʱǶ
ЩӣһסĦͣ˵ûʲô
˵ɴ۾æ䡣֪ΪȽϳٶۻĴӰĦֻҡҡͷ
շһĻжҮ˿һֱӪظľıԤʾ·ָּյصһˣȻ˵Ǳм˹ˣ
ˣȷ𣿡ΪֻĵطҪȼԵøǶʲôӣʲô
ҲǶûдܿ϶ӣȻָŶҮ˿ҪǲŵĻ
Ү˿ͷҲǾ˺üȷϲŵóĽۡ漴˼±ӣ͵ؽͷתһߡ
˵ûڳİʹħ֪ԷͻȻǸģͨǱеҲûһΪ׵һſӵֻ࣬ڼŽĻסˣһʦĴ磬һյİװʲô˵ֻסԼףͬӰһ㡣
ǧʯͷϣǼʲôĦǰ޴սļϲұ
Ŷ¸ҵİˣûҪǱֵ⡣
Ϊ׵˿һľƽ̨ϳ˯ķʦоȣǺܿ˵ҵֽ£ҺǸʦǲѣôˣ
ǲҪĹģǻ뿪ɡ˵ǳΣգž޴ĹޣǲḺǵİȫġ
ллĹģŮʿǻչ˺Լġ¾Ϲ˵ȥȵ״²ãȻûκ˿ڣҲӦмܹ״
ŲأеֶдˣһСʹ½ǣԾ˵һ˵ŵˣ
ŶԭԼԴЩ˼˵ϴμʱ˵Լȵ£ŪˡϹ򼸸˱ʾǸ⡣ʲôΪЧ͵𣿡
λصʦʦЭĳԱ뿪ɡҮ˿Ű˵ļĦ嶯
ǳʲôħⷬˣڵȷ֯ͨױ¶١
ң˵ǸڷʦͨҲʲôġ̯ƣȻ˵һҺͬĿģڿԼɭĹޣʲôв
ںӦĻһ㣬У˵ͳغСţϵžžľص޲йﳯ
λŮʿλˣǷģһὫⳡ鷳ġ΢Ц˵ǱǼŭˡκҰ޷Լİ±ɱ󣬶ġ
䱸һСʹԴȻԼĿⲢԶڵǶǸµĺϡбҪػκ˷Ӧ֮ǰ̽С
˫ص˵һ䣺Ůʿ벻Ҫ̫˽ţ򣬲á
ûϸϸ仰ʲô⣬ͻȻԼǰͻȻʧûգ۾Ϊ©ԼĿ֪꣬ʲô취¾ļʧȥӰ
޴Ĺ˳ҲûиɹԮֻصؽ䵽ϣڳصУҳ޴İӡսеĹ׼Գ޵۾ͿһӰ֮ǰ˵ǰ
±һźɫ֣ЩѸᣬб˳ӡҰԳӱ۳๥ͬ߻һĸ첲ֱӴµλãûдκʵʵĶ
ɫĵȴ飬źԶľƾ趯šĦҪĪ似ЦûнӴôɱˣڰ˵Уȴ𾪵顣
Ǹ޾Ȼƾնˣڿнɾ޴飬ɢһءҲ֪ʲôļΪпǼӲĹ֬߼͵ƤǱ⻬пڷֳΣÿһȥƺܹʣһͬʵءնС
Ү˿վߣǵµĹ󣬾ȻȫһŵϣߡȥħȻԸϣʱҪҮ˿ղŶԷչʾʵ̫ˣԭػӳһôʹʮľ룬ԼҲ赲ġ
ͬոʧͻȻصԭȵλϡǺɫǰֵĵʧڿĳ档΢ЦŶ˵İɣŮʿû˻ǵġңе⣬Ѿˡ
ḧָϵĻƽָܸܵĲŭʹʱ𣿡뵽Ҳû̫ô
㵽˭ѣȥ͸ˣñ۹£еϸָıǼ⣺ǼǸоȴаˣϣ㶮ҵ˼
ðɣһɵŮʿµͷٴθؾϹ½ҽܣҵֽۣ˳Ϊߡ˹ˡ


 ʹеĴ ½ڶʮ 
ߣһܾˣĦһ˦򣬳ŶԷֱӳȥս߲࿪ʼɨ׼ߵظ˹ȥʹͼ赲Ҳᱻ޴ɳȥ
Ħһ£ҪȥȴֶҮ˿һֱקֱۡħȫڲƺǳ¶ˣȻǲɿԼ˫֡
ĦĹ͸ոյľԳһȫ䵽˿մߵǺ¥ͬǲڵһ㡣˵徶ֱվλãΪ޴Ĺԣˤ
Ħ˼˳սվ߹֣Ҳ˺Σ߸ߵӾٹͷ׼ߵԴȥ
ȥ޷н̸̧ͷڰлһһЩ֪Ѹڿг֣ħһԡĦһӳǸУʧˡ
ðɣŮʿڿԲܴŵؽˡ֣תͷǸֻʱԵرҹʲô˺ġ˵ֲǸ桪˵ȵ²κεĳͻʼգҲǵĵˡ
һ󻵵ߣ𹭼׼ߵԴĦЩȫյĹȻ֪СʹҲʲôáҪһʧ˭Ҳܱ֤ĵط˻ܵĥ׿ŮʿֹʹĹж
˽ҵĻ֪Ҳһˡ˵ǵģ˵һߣһսĵģʵսǹȥе򱻴ơࡢ顢ˣǧʷڰĸ֡ˣǱʷĲ֡ڣҵ쵼£ϵᵽһõ߶ȡ֮ǰƾеκαغͽĶܣҲӦ赲ҡǳߣȴǸߡ
˵⻰ʱ򣬴߲Ǹղһð󣬶Ǹ˰ĽڳǰԼµʿݽǵʿôǸֱǫŵһ䣺ΪʲôҪɱԼ۾ѵʵ͹̬һ𣿡
˵ĺܶҲеĻشһ漴˵֪˽˶˽ĸԼڱЩ˲ݵĶ
仰ҵģҳϣϵȷĽ䡣˵ҵĿģЩҲΡ
ɱ˺öˣǵӺͼ˶ڳʹָ࣡Ŵ˵ǹ֣
ɰСʹ㻹û۾磬һֱڱ㣬ӴЩΪ󣬵ĶָȻԵúƽ˵СһɢĴһڸĳʹ塣ѪͳΪʲôҵѧأȻ϶̸ܽܶණ϶ЩʹÿʮĻҪϺܶࡣ㣬Щеħÿڱؼ尾ʹ࣬ΪܹطãϣΪʲôʹĽɱ
Ϊǻˣǡ˵ɱˣߵ壿СʹקקħĳʱĶҮ˿ӦܰҮ˿նûл
úͻĶ˭ģ񣿻㣿ЦšСʹͣ·Ҫ˵ЩʲôһҲ˵ŴߣɫͫףȻһ£ֿ˯档ǰûи߹ңúͻĶʲôħһĬϸüëţƺһƬҡ
ߣ³ȫǶҺ˦Ү˿֣ϺݺݵһƣҲͬͷ͵ѹħǳ˵㵽ǸħֻɽôһֻСǰɪɪ
ҪĶԴԼĻŮʿߵĻȥͺȰһµСӡȥ·ھǿԶΪһǵĳߣ÷ḻִ󡣡㲻Ҫÿ˶һûȫͬġңԼĵ׵Ҫ㽫ҵĻǶҺбĳν𣿡˵ûУ˵ʱҵƽģεģǹ̹̹ġҵĻǵ顣㣬һǵǸ벻Ҫ˵ҵĻǶҺԳΪʹҩ֭ΪЩҩȻڣܹҽĵļooooooooǶҺ찡ҵıشʹˣ
ӦȥϷ磬Щʫ˻ġһ˵ûʲô飬뿪ȻȥͬҸĿӶѣĶ첻ӭǣ
Ŷ벻Ҫ˵һ˲䣬ƺʼҡеâһšװŮʿߴʱܳҲȻȻѧַâ¶ԴǡǣҺЩ¾֮ûнҲ鵽һࡣҡţƺǳˡ˶иıڻ߻֪߲ûȫʶһ۾µơĺʼƶʷĺӣվһġ
Ǹʱǿٺúõ̸̸˵ǽҵ⣬ҲǽҶ֪ʶĺôңܹһǰδеĸ߶ȡЯһõδ
˵꣬ڴؿƺڵȴ
վһ𣿡˳ţߣŲҸأոն㽫ԺˣͷȻ˵˵Ļ
ŶɰСʹǷǳӵƵ飬ҲӦ˽ļࡣǽõĶչʾǰֽЩڰĽ䵲֮⡣ŶװŮʿôߵʹЩ֪ĶؤڰĳˮУվ˴ׯڷϵĺ׼ʳѻȥһͥһſֻΪĳֻõĳʹ۾Ӧſģ
ħոзʱ˵ǡҮ˿ź׵ŲէһΪԼͬСôħҵأ
ŮԴǷȴڷ볰ŪϣڽôЦҳϣͬʱ˵һܵ顣ΪҵΪЩʲôȥ˵ͬˡ˵͡ĽɫһǵĴ󳼡˵ȻǶǺŮʿǻӦ˵ȻҪҵľӣƻҵļƻкΪеͷûУˣǲͷġ
Σ⽻ɰŮʿǣⲻӦԵȻ㹻չߵǸ˻ǸҪҲóĹ˵ӮһսսʤĹؼ´βһٳֵġ֪вۣĽࡣ
ࣿЩȥսʿЩϵ޼ҿɹˣܻʲôࣿҮ˿˵㣡ֻһŪˡ
ҪħҸɱ¾ζʲô˵ΪұҪֵĶѵҪÿһ˽ϵ֪ܶ˵һǱɱ˫ֻۣнʵǵǰǲ򡣡
ǰҵһμʱ򣬶ô¸ҺƴľͷڣһֻᰲȫһûС֪Ϊʲô𣿡ıд̾һǲ֪Ϊϧ֪ܿ࣬ʲôء
²ɣһҵǿһСΪ˵õĳǿߣԼͷĭɵŪԵļһֱҪǵ꣬ҿʲôصĶУģ㵽ǶǴģ˵ĻܹеˣҲǻվһ𣡡
һ£ȻҡҡͷЩԳ˵ôˣΪʲôҪŮ˷ѿࣿ󣬻˵ĻġڣֻĿǳ󡣡һ࣬»ָƽȻ˵ǣСʹǲͬӵǿѪͳӵϡ԰Ȼᣬǰ;ҪٺȺӴһһø磬ȴһʦչ֪ʶɣȫµǰʱǳϲģ
Ųأ˼ҲҪͣ㵽󣺡˵ӣϲˣҲŲĻأ
ЦˣˬʵЦƺɢ˴ʩеӰ죺ˣѾΪﲻܻӭʲôҪ˵𣬴ߣǶĶ⣬еԴǣʹħ뵶ʹ˶أ
ӹһӰȻͱסü֮ǰΧ۵˶ߵµԥΡһ˲䣬ҲסսеȻˣ䣺֣ǲġһ˵ףԸܹտΪ֤ҵĻûдġ
λŮʿһȻת뿪ǸʦЭ˶濴˺һһȥ
Ϊʲôֳ׷ϴ˵ǼŮӸͲǵĶ֡
𣿡ߵһۣԭ㻹ûпϵķħжôǿĲ໹̫󣡡
ħϲûʲôǿħطκħң𣿡صʦӿڣֻһɷϣղǸûᡣ
Ȼе뷨ʹѾħżҲ޷ᡣͣ½ŲŲֿķȻ˵ߣԡ
۾ûж֮۵ʵϲܿʦǱߵ״ͬȫ뿪֮һϸջؽС
һΪο϶ءҮ˿˵׿ףǸʹڰеУǿҲټ㾹Ȼ֪غײ
ߣڷˣûõĶħһֻۣԴοʹҵĸ첲Щõ顣㻹Сֵúأ
Ҫ˵Ү˿㡣Ȼ£ʵʵղҲܺء
Ү˿˯е棬ʵӺ͸ովΣձرһ˲䣬ԼովĶһ޸ݵĶΣĿֲѹֻеʹ䡣һ£˸һţľٶħ·ϻЩʹ
һҪءСʹŵس
ĦԶϴŭİ˻Ӷȭͷôεҡڣߣӱսų򣡸үүһǧʯͷͷϣһᳪҵ


 ʹеĴ ½ڶʮ ż
ˡ
ллأʱڿһˣ㹻ĲϣĦףᡣʦȻɫƣҺд˻˻©Ȼַʦݿ塣ֵҵǣ滹Լѵͷԡ
Ϊҵġһ߿һ˵ϵǿ޲ģֻҪһЩʱͺˡ
һֱŻɵ̬ȣΪʦڷЩϵˣΪʲôȥæأСʹиõá
۾һֱзֳ֪֪ǲҪ˵˼ĬһȻֱʦӵȥĳȻ˵Ӧ֪Եʱ򣬴һΡ
ʲôûǡޣڶͦá˵˵ӦѾҵǸħżڻس̵;зǵټ𣿸һС
ʱһһ棬˵лһֲ©תͷרĵšԽԽ죬ʱֹͣ˵
ǸĦһʱĹͷǳ棬ңõǼһԴΪʲôҵĹֻܴп
ֻͶӰʹûڱԼλáҲпռԾҡҡͷֻۼְ֪취ĦҰﲻ㡣
͵˦֣ŭ˵Ҫ೤ʱĺˣһʲô壿ҲܺǸһսڵӣ㻹ʲôѵÿһ㶼ϲԼΣ֮ѵ㲻ʵʵشڸϣҪȥһУ˭ֹ
峯бǿ֧ţûˤڵϡʦ˳صĴϢû˵ʲôǴϢҲŵ촽ǻС۾ϺѪɫĽѾƻǷ·һƬҶڶٻεƮ䡣ĵؿŷʦΪԭӦͫ׵ĵطʲôûУֻʣһƬתĺɫСʹԼ֣ϲ֪ԼӦʲô
㵣ˡǿһǳǳ΢Ц֪˭ֹܹģҲκɣͼʲôȰ˵㡣ֻҪҷ֣ͻȥصϡ
Ĭˣ۾ͼҵκιƻƭеĻӦʦ۾ͬİ¡һ뿪һƽŵԵʱһֻܿϡ
ֻ̾һ۾ر˵һĸ򣿡
ӦòԶˡ΢Цָһ򣺡ңѾǽеʡǺܶ鷳
װˣȻȵˣôȥﻹʲô𣿡
ǰд飬ĶԾܻ֪ʶ潫ּܵļϣȻǸЦЦҪˡ
·ϻǰûþͷԼ֮Сгų˲٣һ谭ûκ󡣽µʧΧľҲϡ١֮⣬ﵹŲپ޵ʬ壬һЩǱճ˻ҽ󲿷ֶƬһɸζ
߾ʱյ˺ҵĻӭ죬ǰһָӦþƬƽء
̤ϼӲôҷĲ٣رǶڰĦ˵һ·ϵĲҾ˲ٵĴȵսʿһοʼȷ֮Ĳࡣ
÷ڵô򣬺ܿͷһյڡĦųصֱ¶һͨڰ̨ףΪǰͨĿЩǧĹĹöˡ
ȥɡҮ˿˵ҵܺã̽Ƕо顣
һ㱳ģŮʿĦӶͷʲôҾͰ
˵󣬶һҪ󡣾ڷʦ׼̨ߵʱ˵棬۾ôˣ
ûʲôڿúʦشڰӰġ
ĺڰӾû⡣˵۾û£͸Ҫ÷ڵôѰڡǵã˵Լܹһϰ
ʲôû¡˵ЩҵģȻңҵģʧȥҲûʲôϧ󣺡ɡ
ҧԼ´ͷڷʦߡ
ͨ˺һô򣬼ÿһǽ϶бƻĺۼɢһЩļͷԼǹǽϵıڻȫǿа룬һЩ߲Ĳкͨʲôû¡
ǣһϢһϢöͣ£ȻϸΧĶϢǣԭǽ϶ħģȫƻˣŴķ֪ʶܾʹʧȥҲҲϢǣ߸Ͳһʦûʹκħ
ô֪ģĦʵܹƾʧҲܹĪĶҵĹ
ֻʲôԲǰָǽһеֻʣһص˵һʦӦ֪ǹرշĿأԸʹø鷳ľٶʹԼʵģҲӦðĹѨпܱٵķգ󶯸ɸꡣҿԿ϶һʦ
Ķиʦ硣طʣǺһЭᷨʦأ
˵߲ûԼһͬشѷʦ˺棬ԼͬʱżȻҲһֿܣǸʦûиߴЩΪĳԭĳЩʵ
֮ЩǶġ󲹳ȻôҼǰ
ٲǰȻһٲǰ̨׵˾ͷ·ʧһ̶ǰ档ûйߣˮȴж⣬ϵ˯
㣬Ͳͼˮĳ򣬶˵ӵһǽڶѾˣţٲµĳô͵¶ȣһ⡣
ѨͽˣĦǰĿռ䣬ɽһٲĳˮ֮⣬ֻʣ¹ͺͺıڣֵܷΨһͨǽʱߵĵ·
롣ߵ̶ߣһԲ˺þãΪʦ˵ֻǳٲɵĻþֻԼԼڣٲ档
ûĽֻͣ÷ȵڳˮϿ̳һɵΪ˿ٲһһͨͨ󣬲Ҫߵ̫ԶǰܿܳΣաʦ˵
ֿͨˮʱȷʦ۾⡪ѾκڱκĶˣߺڰʹϹӣֻҪһɫĲܴﵽЧ
ٲڲһֻͨа˶ߣҲòͨͨһߣߴĴʯ֧һݶЩбˣݶҲбпӺһԺӣԲΰĽڳصˮֻ¶ģҾڳξС
ǾǸźĵطˡһΧĴʯϣɫĹ򡣡ûнٻ
Ǿ˵õԼҪĶˣʣǲ˵һжѾ̫٣
Ҳ롣̤ʯ·ϣǰţܹܵ޴ħǶ˷ܵĸоͬʱҲסҲô£ǴûнǶߡ
һСǰȥʲôֵ顣ĦੲݣĲúͽǳҮ˿ȴȤؿеĵĶƺ˵һʷü߸ڴʯд˽Ĺصԭ
սһжʼʦȴԽԽǿ󡣡һ죬ǻᷢԼĸԴ˽޷Լ𼸺ǲɱءʥ֮ҪԼ̻ѵΰĸ岻£ֱĩ١
ħһĶ֣һ߸ڴҵغ档ǲͣشЩԫϱڣʷĲклǰЩ˵ƺھǣҪ˺κζʵϣʱĥƽķ
һС֮ͻȻڶǰͣס˽Ųվһķȵڵϣ˳·ȥæʰȣɵʦߡ
ǰ治ԶĵطСµ棬һԲεĿյءûйľûеκμƷֻԲƯ硢桢Բ䲻Ծһڳһڲ
ʲôʵ
һܿ϶һ¿ˮȻųȥϣ
Բƽ̨棬ƺһ㿴ϣǰĵ·潫ַŵ棬̾ðüͷͷźעеϣһϱʦƵڵϡ
ͨϡƾӵѾϣæʹ併¡ûǿҲӦ֪ʶͼϣҶҪǰǸϻнӽĶ
ô˵ħȷˣʵ
İûнʹݸķȣԼϽɫħԲٻһܿ϶Բ򣬺ҵʲôϵ
棡ٽٻһΣ۾һֱڲȻͻȻ˵
ãû⡣˳Ŀ⳯ڹʱ̣Բ֮Լһϡ
ʲôظ˼ΣȴȻЩʦףûܹŪ
濴ϵɫħԴΪṩ㣬ӵм޷ԭֻһ˲䣬ƺеĹ
ҺˣҪʹô漶ķַѹͷǳǿ󡣡濴ͶҮ˿ʹħ¾иǿķʦ˵עⱣˡ
ﲻϴĿħ㼯˫ּԾʯϵɫâҫۣнӰΡѨУϻصСκʵԵ˺
ԲȻԵı仯һԽ㲻ϲż䲻ɫĹߡԲмգЩԪᵽһߡ
ڿǵϵĹɣֻһƳ˽涼дʲôϲǱģϤĶذ¾ᡣ
ģ潫Ϩ𣬶ѨҲͣϢΧһƽʱ滺˵һУԭֻһƻ
ʦĲű֧Լͷ­ƺȫžֵʱ֮ʧͬΧЩǵĿŷʦ
ݺݵؿԣǵĿܻԹȫȳ⡣ЩĵؿԲεƽ̨촽϶ȴ˵һ仰
ô£һ·ʦļעصͬϣ˵
ҪħĲǴߡ滺˵ħڼƻԼĸ


 ʹеĴ ½ڶʮ ì
ʷĹѨ룬شԲɫâӳϣÿһعճ˫۶ǲ໥ת޷ӦЩԾԪҲ޷ע⣬Ϊ˼Ʈǰӡ
ԴӻµħԴʱҾ;֡ʦĳضĿ˵ڴͷͬΪʲôӦͬħȴ˴໥ںϣʹóȷܹﵽͬЧһȴȶ
˵ʲô档̧ŷʦ˵⸱ӷǳ֪ڵʲô˵˵ʲôҪǶ
ûʲôҪһЩ顣еħȫЩҹͣķȫɢ˫Ҳָһͨ˵ˮƽپкڰӾ
ԼĿռһѣܾǰͷŵĽ䣬ȴΪ֮۶һֱûбҪʹõĶɫĻůЩħâĺ⣬ȫɡ
һֱĬĬؿһУȫе塣Ү˿滹зǳǱڵĵˣȿֺҪǷʦȴҡҡͷûнЩϡ
ˣˡͨѵĹâΧͬ飬ͻȻȶ֮Ķʵڷħ޸Լ壬ȫΣӾҿ˺һǿܹٿ˵
лл㣬ԽԽˡĨȥǵѪ˿Ȼ˵ΪһսʧȥħڻԵɺ֮£µħȷе˵ǷǳϵħʹֶΣֱӴħԴҲɫĹ򣬵Դ֮һЩͳҡ
Ҫ֪ҵʱŲʧȥħ֮ǰľɾᣬʹЩʱֲͬԴħͻụӰ죬ֱҵıըһֱ֣¾ֶΣӦöͬԲŶ԰ʿͷʦ;Ȼʹħ;ͬڱϣǶͬһ
˵ͣһ£ذԼؿڣһºż˵һֱͼѰеܣΪֻҪܽ⿪ţҾ֪зõĸڣˣֻħһϷͬǵ۾̾һҲ֪ܷĻԾ򵥵ķħʱ򣬽ħ磬ЩǿĹŴʦĹ£ҲҴӳΪѧͽ֮󣬾Ͷʷ
ǳΪʷǾȷġ˵ΪŴĴʦȫһսħҲױ٣Ҳû֪Щϵķõġ˶ΪħıȴӦֻжĵһ
ˣµħֻһʹǽϵħ»ħԴ͡žᣬȴֹħԴ磬κ
пܣħԤԼ֮󣬾֪ʹûħԴʬݺЩʦĲк㹻ħˮƽάһǳߵĳ̶ȡǣħ硪򵥺õϵƭʩߡκһڵķʦʹħǴ½ϳȡ͵ħԴϡ̺ͰԭӦõĹȫߵ˹
ָǰ򣬽͵ԭħԴ᷵صħУ䱻ĵĲ֣ȴž赲ǣħԽԽͣһʧ
Ļǵ󣬱ûκηʦˣ˵ȵȣ󣬾κħޣûʹħеħƷʧЧЩõȫʧ
찡˫С죬һôٷ𣿡
СһҲʹκˡ˵ȻֻǰʧͬҲӰ쵽ʹˡʦ³ʧȥⲢµġ
룬žǹؼҮ˿۲Ȼ˵ЩħԴص񲢲ǽ赲Ǳžˡװˣʹõħô׶ڸʲô
ڸʲôǱ˭ʹá˵ۺǰĻҲֻһܹʹǿħ϶ڱԼķʦܣƻжħʧҲвʱͻЩյ
ǣ㲻ǿʹħԴ𣿡룬˵Ҳķʦʹħ磬һвͶ𣿡
ֻӵоˣʹħԴңӵо˶ħĵƶá˵ʹķ̸٪塣ֱڣȴûһ٪ܹʹħԴʱҾЩˡ
װˣʲôҮ˿˵ֻҪ㻹ţܼߡȻҲ֪õģңԪ飬͵ʵûжĲԡ
ǲܵģħ˶Ү˿˹ĻȻ˵ħĸϡ
ʦĶ˰УƺͻȻ뵽һЩδעĵطϿСַŵĶͷϣȻҡҡͷ˵û
϶ʲô˵ͻȻͣ棬סҡ
ǴûǿƻԭһҲ͵վƺȫֻصϡҸ뿪ط
ȥģʲôʲˣӹеĻѣȻ˵׼ûκηĵܣ
վסţػعͷ˵룬ʼǴҪͨҵԴڿħż֮ͻ᳷Щͨ
㲻ܽԼİȫǸϣɾûģĦĺ󱳣˵ǰˣӵҲὫװϣˣȱġ
Ľװϣ濴ĦЦţðɣ˼ˣԾɻʹøַĵġ
Ĳ֪㵽Ǵ޴һ̶ˡ棬˵ڿʼҽʱչǾҵȫ㲻ϵħǾͳԼԼըõĸо
㲻ģ𣿡
һġָڽ˵ңһһͬҡҵϣܱȱȺ˻ʲôĻ쵰ɱҪã٣ʬҵģ
ʦͷ۾ûпκοЦĳɷ֡Ӵͳᣬ¿ʼΪԼħġ
Ҳߴߵϣһ죬ħħͿܽҡûκҶΪֻģǸʱҲˡ

ȫ֪뿪ҪѾһˣЩͨѿʼʿȻⲢ˵صʿǻǹȥȻְأֻǵʱոտͨʱ𶯺ͼڱƽ
˭Ҳ뵽ǵֿ˾ӣ𾴵ָӹپķʦͨѵΪԾͽ˾ƽİ֣Ǹ˲˾׵ˣǼ
ʱһС֪䣬Щڷʦ½ԺƽٵĹ£ʿмʦĶȻһȱʱɳ񣬵ڱĵķ£ȴ¶ǰǣһж˺ĽͣʦǣǿթƻţаķƭαװںϽԼ塣
ʿǲ۾˵ĿʿǷ׷ΪԼһʼԷʦеǵӡֻħʦаɵĻþ
ԣǵֻһʣΪʲô𾴵ά˹ָӹ٣һаѣлǿŶ񶾵ģȷʦꣿ
ά˹֣ľ棬ûκεİ취ѵͼʱǱʱ򶼶ԼķͨҪ﷢һС
µָӹٰ칫ңе豸ڻ֮ȫ֪ϵİṩġȻ󲿷ֶʯͷƷҲ⣬ǿȥǳֿϺ̺֮Ҳ÷ǳʡ
ά˹бϣҪԵһСһԼԼĸоʼΡŤǵӣ˺ܴӶҪ׼ǴδͻеЩᷳ
֪ĽðգڲǺʵʱҲ窲һ棬һȻȴͼ˵ά˹֣еĸǽɹġǺ飬Ͻս
ˣûʱ䷢ˡά˹̯ʥʿĵͼǰѾִҪݵͼƽԭչǰ
Ӧµʿأά˹ק°ϵĺ룬š
ţһ׵ײͨⲮ̵ˡ
ά˹ڵͼϻһСȦҪĹؿ֮վֱӿŴŵķ򡣡ʱ򣬿Ⲯʲôɵ롣ǲǣȻͻȻãЩʿе԰ɣ
Ϊ̵ĿⲮȻţŰĲ˽ûиıά˹ÿο֮󶼻룬ǰǸģˡ
ָӹά˹֣ҵĺӡⲮصĿҲδй仯Ǿ䡮ҵĺӡʥʿеЩŤȵŹϺ󣬿ⲮͻȻǰһѹúܵͣά˹֣㲻ܲμǸƣ
ʥʿЩȣſⲮ˵Ҳʱ˷ѱȫμӣôܣǳȷ
ҪȥЩ仰һ߽ʦ˵Ե÷ǳ֡ⲮشԼҳһСӣۼֽϼ¼ֵֺͷš
ά˹֣ϸ˵Ȼú˼⡣Ⲯ˵֪
ʲô𣿡ά˹Ȼ׿ⲮҪ˵ʲôأǹ֪
Ŷӣ𡣡ⲮػشڳΪ֮ǰԼʦѯʹ⣬ϸļ¼ǺҪôЩ֪ʦΪʧȥԭȫϵʧЩʦ϶Ϊ˸߽ʦ
ȵȣⲮ㵽˵ʲôά˹ֻشѵǸɺ𣿡
Ⲯؽϵչʾά˹֣Ȼ˵ǧ˰ٶɺϣֻּ⡣ԣǰһʱ䣬һֱע顣ά˹֣˵飬ֻ뵽һֿܣǾء͹֪Ѿλһ塣
ά˹Ŵͺһֲɵ÷ڽϡĻǴһ̵˵ΪһʥʿرΪһӵָӹ٣ųԱݶҪӦóǰʦ
һݣǾǿⲮصѣҲսѡ
ά˹֣ѾԭһˡⲮػ̾ȻԸϣʵϣˡ
ά˹ִֽӽϷſⲮسüչӣһѹֵ䡣ԭӵйָڣǰ;ãã֪ȷķʥʿĵͼƽԭĲľɽӶɼҪڵͼ䣬ͼķΧڡ
ά˹֪󣬾ǰ½ϵĸңķ˹֮ϷӦػ£ÿһҺ͸˶һͬʣֵά˹ϵģӦһƬĵͼ
Ҫô˵ά˹뵽ԼѣȻ˴𰸡һϸؿͼȻЦ˵Ҵֹ֪ȥɱ
Ӧô죿ά˹ʵҪ֪Ҫ棬ʦкܶ࣬ǻֹᷢͣͼ
а취ġⲮػش


 ʹеĴ ½ڶʮ ս
ݵһ죬ҲǸһĿʼû֪ɹҹ֮ᷢʲôжǵͨǶ֪ƽԭϵˣǸڵЩƮµĴƬѩȥһǻգֻڰĶӺ䡣
˴ҴҴЩСʲô˵ֻǾԼڶ档·˾ʱҲкֻ۾бƲһ£ȻѸٴ˭û飬ҲûפԸֻżʱǲŻ̧ͷȥĽʦЭĴһκν䣬ֻҪ̧ͷߴĽߡ
شϣ˱ѩ˪ûκζȥݷԭǻɫҹɺڰ״һŤذף̽жǵࡣ
ܹע⵽һɫĺۼĳƵĴ£Ⱦ˴Ƭǽ塣ʹӵо龰ҲὫǰʦϵһжǵľǹڷʦ飬ҪȥҪȥʣҪȥ롣Щʹ÷ˣֻΪ˴ĽǮķṩʷ񣬲ŵԻ׼оסҲֻܴķΧڡ
ʦЭŵˣؼӿ˲ͨŻʲô˺ǻܿˡȻ߻粡ˣľܻãǡɾ
мˣѾȴǰվ˺ܾáһ޵ĺɫۣȥǳⶬҹկƺûжκӰ졣Ǹ˻عͷͬ˵ðɣǾ͵ɣһȥ鶼
˵ٵжˡƯļѩöָȴܱκζˡﲻǷʦЭĴſڣ˵Ŀ䵽ŵļ粿ϣڡ㲻һ˽ȥ˵
ЭᲢطǽȥҺް϶˵ǲûзҮ˿ħݣȥ֮ͻᱻħҲﲻҵæԼȥܹſֽš
ôǾڸϵ㡣˵Ҫޡ
ʦͷȻ÷˽յĴšѩƬ׷״դϵ䣬Эڲϴݡֿ˷ʦһۣȻɻؿҪ
ţ溰ҲȫķħûбҪ
һСӰӴԵС˳ɫĳɫӡۣмѧͽ·һߴ֣һ˵ˣ˭ΪʲôҪЭ
濴ĶǸӲûʹκħԼůϻѡ֪ķﲻ㹻ǿȣ˽ʡħĵ
Ŷԭ㣡Ņ̀ͷ۾˸˷ܵĹâԲֻЩ˷ܣǵˣ棬¸۳Ǹüǰ
´һǰѧͽü䷢һЩϤĺۼǵģӦ˹ǸСû뵽ҲЭᡣ
Դ¸֮Һͼ˾͵ķ˹ץԼͷЩ˼˵ʱҲ֪ʲôǷʦڲףԭҾͼʦˡˣ͸ҵĽָһš
ѧͽקһŵľöƵɫָһֱǵȻûħָʲôôλʲôһȣһеġ
Ҫٿʦ飬ڴ֮ǰұȼҵĵʦ濴˹˵ʱﲻʲôǵҪʱѾ֪ˣ𣿡
ǵģ˹ͷ
رգȥԺԵ÷ǳ壬ϵĻѩûɨЩٻūͺ͹װȥˣ
ӣڻˣһϷʦվڴǰ̨ϣϵĲΪЦݶչ쿪˫ۣ˵̫ˣ
ʦ߼סֱۡûԼʦԵøӲϣԭϡȫšŵʦݵָ洫Ϥĸо
Ƚȥ˵ɣҵعͷʼۡϷʦֱۣǣԼĺӣ˴ڲ
˵ɣ棬㶼ȥˣɫصʵΪʲôҵħҲҵķλԤǷ񻹻ţʲôˡ
һܳĹ£ʦش𣺡ʱ䣬һϸ㽲ġһҪİܲٿʦ飿
ʦ飿ֻֽʱܹ˵Ӹң׷ʲô飬֪ԭ򡣡
ҪʦһֹԷԱĿĶʹõķҽڽеħħװͣɫࡣԽԽá̫ˡ
ҲΪʲôҪʹٿ˴ʦ飬ҲͨġԼѧ˫ۣһһٵ˵٣Ҫ˵ҡ
ͷԼϷֵԼĵʦЩħ񸴻ħ飬ȫ˳һûмħ񸴻ʱ䣬Ǵʹħ϶ӿһ̡
ǡʦҡҡͷƺû취һӽеһУ棬㲻ܾҪеķʦʹħ
еʿǾҪʹħ˵ûһ˿Ц˼ֱҳֹħ񸴻İ취
棬㲻Ƿ˰ɣôܣɤ΢΢ҪϢȻ¿ǲҪơʦ飬ǲٿġ
ͷȥŵ棬˳Ĭḧļ򣬾ԼѧǿϲѧǰһʱʧٶϷʦ˳صĴʹ˸ԤԷͼѰټԼҲϧֱǰһʱ䣬˹ķʦȻšϢϷʦһ
ڣȴҪٿʦ顣ûдͷټԵøӻͷ鱾ǺѣΪʦĿͿ԰еķʦֹͣ飬ֱڳ˵ΡϣӲҪʲô顣ĬĬ뵽
ͻȻ̧ͷԼĵʦ˾ҪΪʦȻҾٿʦȨˡ
һæ˵ȵȺӣҪΪʦһܺõԸǳΪʦʹǸͨ𣿡
ҵľѾˣ밲е˰ɡͷش
ҪΪʦֻܽԼʦĵλ˵ܸоõϵħǳȣҾȥ¸ִǸʱ򣬾Ѿӽ˴ʦ̶ȡԭԽƺֱת㣬ڣ뷨ܲǣֻѡֹж
װʦҲλõġҡҡͷҪΪʦҪȷǸֻܹͨһ·ߣҪսʦЭĵλ
վְͷǾҪʹʦоֱеĴʦٶȨ飡û˿һֱʦ䶼ЭĲûеĴʦս
ұѡ񡣡ץŵʦ֣վھȥʦߵǲȥҳʱϣЩʦѾˡ
ֱָ棬ʧȫ޾ĵǣܹǸлųߣҲ֪һ㵽ʲôѾ¶ģжҪ㣬һжüЩ
ҲҪЩ΢Ц·ϣѾ׼ˡ
ţתԼķ䣬󺰵
濴Լĵʦ͵͵ȥ۽ǵỨϵıӰԵøǣ͸Ͽȥſֱۣ뿪ǰ
ϷʦԼصħƷ˳ȫڵͽܵǰȻ沢ҪЩװҲĻκһλʦΪԼĵʦģǾܽԼװ
ʦллİϣҴгʱܹдʦʦǰ档˵һܹ
֪ӣѾˡش𣺡ֻϣҪܱԼơʹڣһǾļƻ̫ˡ
ֻЦЦһԪؿ֮ϣŷȷ˷ʦ֮νĸһΪ֤ԼʹħǱʣڶ̴ΪʽѧͽεʱԼ͵͵֮ͨмʦĿ顣
û֪ĹԭΪ϶Ѿ٣˲ܣӶڷʦĿ˹жֽšÿһķʦٵĿǲһģÿһ㶼Ųͬĵȼû˿֪һʦĿ飬Ҳܹȳ
ǷǳΣյ飬κһ˿иܶȥߵߵǲһŽɫħĶȼգֻҪ߻ûŴǲϨġ
һ֮ûϨ𣬸ʦͻյϢϣΪ֪ҪսЭĵλϵķʦԾǸ˲ͬʱչ
ȻĴʦŻῪʼǿȴԸ˷һһʱڿĵطվڴڣ˫һֱŽɫĻ棬Ҳÿк紵ħ֮ʱ򣬿һֻϨĴһһѣҪõ뷨ţȻʦҲֿܵ
֪䣬ʱȥˣȴ޲˼뻹ͣʱ̣ĺɫʧһڵһ˲ߣѾʦˣΧһε
ڿǵʻûзӦԴʦҲȷ˭ֻ֮ѧͽ˹ǣʦЭֻһÿͣЩʦǲڵȻʦЭһֱͨѧͽҲֻ֪Ϊ˸ڰĳʦһˡ˿ЩڣķʦὫʦܸߺڰ顣ֻ챻һ취ʦݣͨ棬ԼаĻзо
ڵԳǵϣˣƺѾյķΧҲйһЩǿķʦ߲֮㣬ǳ֮⣬ûܹŹһ졣ڵڶ뿪ʱѾȫ˺ۣʦЭߵλս
ЩˣȻδڸܵĹǴǵ鿴뿪ʣ硰ܡþȷ
棬ƺûдӸѸ뿪˼šٴʦǶġѾ˵죬еĴʦԭѾɼҵսۡһʦܹм죬ôʵѾ˵
Ԥʦ˻Σ¶΢ЦӴȥϵĽɫâѾʧˣ棬һĴ߳
ȥķʦûܵʲô˺ģ͸ոսȥʱ𲢲󡣳۾ЩѪ˿촽Щ֮⣬ȫûκ˿ڡȻ֪Լͽܵﵽ̶ֳȣȻţѾ㹻ʵսκηʦ
Լĵʦվڴڣ֪һֱڵȴЩΣΪԼķΪʵսľ飬ԲŹڸжͣһЩӡʱһֱվǸǰ
ǰ粽մ̨Ǹ᷿䡣дʦע£Լĵʦ΢΢ϹȻĿһǳϤӰϡ
ᶨɵڴķصҳΪʦ䣬ʲô飿


 ʹеĴ ½ڶʮ Ծ
ҳΪʦ֮ʲô𣿡վдʦǰƽ˵
ȷ˳λĴʦ֮ȣָȴ治϶ߣʵڲϲȷһеģ˵зʦм䣬ҲΪеһΪ㣬ǶҪ¶ʵĶ塣
׼ô΢Цſֱ۾óϵķʦдʦйֶΪḻġԪػѾ˾ĳ̶ȡ
׼ôʵҵĵλԹԵؽʦ֮ȵȨҵϣΪ֪֮䣬кܶĶԹҪ㡣
ޣ档¶ЦݣһֻѼʱŻеı飬ֵĶǿݺơǶǴˣܹȷǰʽˣҪЩԻ֮صҰ顣ѵѪ֮Ķѵֻۻ۲ΨһֶΣʷϣĵˣڹͬĿ棬Ժ͡ң漣ܹ˳̵ĴʦͲܰͽ𣿡
пܺͽģǲڡҡҡͷƽȻеģһ㶼ûлţһ˿ĽŶûб¶㣬ķʦǶǰͲÿȥ̽һĵϸ˭Ҳʱϣһͷġ
˵ӣǸΣĴ߲ٶԺƽвʧȥеķҲ˳Լ֪ʶǻۣѡˣĵһµˡǸʱ֮ͻźƽˡ
ȥǶôĽ鰡÷ôŵ棬طЦΪһʲôʦ棬ʲôǣ˼߼ħ͸ǰƴʦ㲻ʸֻƣ˳ΪţΪܣ
ڵı֣һ֪ԼĩվҪǰŪĿˡһ˵ˣʲôǡ˦ָۣŴĿյأһ롱ƣҪ˷λʱˣھͿʼɡ
棬ְתĴʦɨǵӡûͬпκԸṩ˼ûԸֹⳡֻı顣ĵʦǶ¶ͬɫÿɵ÷ǳߡ
ûʸѡԼķĹͻȻһֱٻһ棬ȥʱ䣬ϯȷ˲佫еֽšȫȼȻʦſԼķǻбöᡣ
Ҳòȥõ㡣üӦǰѾһжǿ̽ʦȥӴĴڷ˳ȥżϵʹ׼Կչ
˱ըÿһںÿһŶ˳һЩѧͽԭڷй۲ʦǵսӶѧϰЩȫ޺ŴӴ˳ȥѩϴͼϵȼĻ𡣹Ũ̴ֱʣжһۡ
ûбҪЩѳƷֻʹʧܵøʹࡣڷ£Χ϶ѻѩȫ·׷׵䡣
ڴҵ߹עڴעڴӴڲϷгĴʦͼҵӰʱһƬѸڷʦЭϿջ㼯ŽƮѩû¡¡ĵͳڶʱеƲдȥ
Ʒ籩ǹ¡¡ֶ뽫ʦЭĳƽأ
ûκӦֻһֱ£ͬһ̫ںҹȻէ֣˲ֱӡӰ˲ʧƮĺ۱ɫûȻ˲ľ죬űըĿӸ߿ֱѹ¡һΣǷʦЭĸеķݶǿѹ²ҡΡվģȫѹſ£ЩԭģȴѹУȻٺݺݵ˦ϡ
ȻǽĴһһ׳һһøԶԵϣըһ˶ĴӣʯȼյŨ޷
˹ֵ̧ͷȴÿһٵʱѸٱ۾δħ˾޴ƣֻذЧδʶۡ
»𣿡˹ֻһͷ漣
ʦԵöЩǱǻҪԼѧǰݡǵﶼǸعصĿȻǵ˵ǴڲħãЩĲҪȫٻ٣ǼʹܻҲڣһ˿ҡ
ǣڵըһ˲䣬Ǿûע⵽ȥǲܴӷʦܵģȻƷ籩Ǵģ
Ʒ籩ķͣЪҲܹԭվĵطʲôûУҳˮѾɡ۾ҲǾж֮۵ĴʦʹǺǵĶҲûзͽܵӰһʧӰ١
Ĵʦǲ˾ͰڵһµʱѾ˿ͼһһսܴʦΪԼʮİգԱڶԾʱԼλáĶ֮ʼնһв嶼塪Ͼ֪涴֮Ѿ⡣£Ϊǿʵֻһѡ
䵽ϣһ˲֮ǰκ˵С췴Ӧǿ̲׽ӰҲԼѧͻȻֵġֻǿĵһſڵѧͽƮȥǸѧѩɪɪ
ѵƨɲ𣿡ЦݱֱۣƯЦţô죬ҲΪ㽫ߣ
ѩѧͽαװĴʦʹƷ籩϶¹ķҲΪ˻ߡڱʶƵһ˲䣬һɫĹâѩмֱĶͷ
תȴһתƵһ࣬һɫĶƵǰɫ΢ͣһ£̵ͷպûվĴʦ
ΪһָļͷûжԿκ˺øоͣϢϵһűʯ飬һħٻ
һȫĵɫħͿм䣬Ϻɢųȵİ׹⣬Ľ£ǲıǿ硣Ȿһзߵħӵ޼᲻ݵǿⲫڿȥħħͬʱʹԪصǿԼƻͻԡ
棬㲻սʤҵħ񣡡ңսʤң
¶ЦݣвûκεЦ⣬Լûа취˫羵ӣֻ濴Լĩյľؽǰһӣħչ
ħ˶Ȼվڵϣ˿ûзܵͼ̧𣬷ʦЭһǽҲƮ
ħĲԽԽ죬صĽŲڵ̤һһǱǳӣʹǰǧҲܺħȣĴҲ΢΢ƺǺ
ŵֺݺһգڿеǽѸٱ仯һɫĹâǽΧ﷨Щȫ˸ӼӲľ𡣶ǽ壬Ҳھ޴ѹмŤԲεһš
潫һӣ޴ľԲħȥֲãԼս˫ۣ׼еȥ
ǲģһŻԲĺ󷽱ըȻѸͣħֻԼһٶȣͱӲײɳȥͬӬñĳӣ񵽵ķݷУҲá
ҹϣ۾ȴûбոյʧգȴֻǸؼЦ߾ԼĴʦ֮ȣʵڴˣСƣʤƣʲôֶսʤң
ҡոտڣһɵľ޴ȭͷࡣҪ˵ɢעóϵͻץסʱչ
Ȼа취Ը㡣̧ȭŴʣзʦע£潫Լľֺݺݳȭͷֻһ죬ˣȭͷȴƫתһ򣬳ʹ߷˹ȥ
ѸٺˣƽƮȥĳȭԼǰһӣɰʯҷɵסԼߡͼһǽӻֵٶʱѾ̤ŷ׷ɵʯ飬Ĵϣ嵽ǰ
˵һѵս𣿾ǷʦȻϣֻҪ㹻ķӦʱ䣬ʦǿӦһ״ʦһǾ͸ûʱԿ߷ƶԷķ˲ķӦǾһˡ
ӷķӳ̶ϿΪֹռƣϵĹħͲκηʦܹԤϵġƺĪǿĳȭܷҪ˵ֱӱõˡ
һӱðеһ˲͡ɫףݵƤʼ䡣֪Ǿʤʱ̣Ҳ顣
ѡƬžؿʼζǿҵĵĴʦʦЭĹ㳡ϳ룬ʯĴɽҽǿ緢ֱʮ׵ĿУһƬŨɵĻ֮У͸һУǿٻ
Ϊ䷨ϵʦϳ뿪ֳЩѧͽǾܶԶһЩٻģԨЩħʬǿɱ¾Щߵʹ⣬ʲôʶûС
Ӱûг֣һԻֱ۾ʹ˳ÿֱ۵ĶˣʮֻɫŤצǺХŻƿһӱס
һŻצ뱬ըǶԺûзſ񶥿ѹͷϵվһ˲䣬ֲӵУһɻҺɫ˽¸֣صÿԺУĺǲկѻȸɵķ綼µòƶ
ĶĽͣĴ̶ЦٻĹһԵǿ㹻ʹʹرһ٣
һűըڹг֣񲢲⣬˷ܵء¸¡ЦʳûзʧȥȤԽԽ
СشָҪԼʳﵽǸʲôԭ˷ܵЦϣȫĻȻ¶ȣһʱҪըĻķŭΧڣȫȼյĶٳɻҽ
ҲһԼ۾ûжܴĺѣ񶼲ܡǶԺȴûжʱų׸е£ŵسΪ֪θڣôʩ߾ͻΪԼٻĵġ
Ǹ־ڱȻڿȫ𡣿ת۾ִټеķֶһӴԺʧ۾ֻӳʤ΢Цǻ۵Ĺâ˵һľ۽ؿӲᴩ
ȻĺڷƮɢɫڻȵĿ죬·ʤսƮƽÿһڳߵĶʣ㻹ʲôҪ𣿡


 ʹеĴ ½ڶʮ 
˿ЦȻֱ۶УȥûһĽʧܵ˼Ϸʦ˫ֽץסľֱۣþȫҪŤ֧첲צȲ˿ƶҲһ˿˺ۡ
Ϊɱ𣿡棬ȭͷʹ㽫Ҳӻҽڸǿ󣬸׺ݣ֮䣬һʼѾʤߣǲ㣬㣡
ûʸڴ£ƽ˵㵽ڻΪǸߵӻ㣿ߣΪԼССҵһȫ֮סڱ˲עҪеķʦ׷аͽң¸۳ǳǧʲôһڴƨɺλã
棬ҸеЦһ档ֹ֪ͣԼ޷ľֱѿʦ̧ͷԼЩƯϵͬţǶǿ棡ʷĺὫȫʱĽǰʲôǣֻһȺ棡
־ٶҪáҵĻζԼۣϷʦҲ֮ҡڣ졣סԼŭ˵Ϊֿ㣬ʵ㣬Ҷʰرĵá鷨ҵϣ
鷨⣿ߴջصϣȻ˳ĿⷢǶȶ˵鷨顣ͻȻֿʼʹֱۣ뽫Լ״һͣ£
ƺһơ۾ЩαƤĹǼϲ䡣˵棬ѾһܣΪʲôȥиĴʦҪ֣㲻Ӧ˷ħ
ȻҲԼƿҡҡͷȻ˵֮ǰ˵̸ɡңһҪʲô
ҡҡͷȻҧгݵ˵֪Щһ֪ġҲҪԼķĹ֮󣡡ͻȻָӣĹɱˣ
̺ϯȫķŭ棬˫żʵĹâղŵʧãԼĶԽԽǹҪǰʦ˺ƬԵǿҡ
޴Ķ漯о񣬽ֱϵĿ˦ͬʱִӻͳһžᣬѸٵڿչֻǷһʹİͱſĴҧ飬ʧĸ˿θ֮󣬸е˷ܡ̧һ繹ɵĲٻ
ͶǹǶ幹˿˺ıըٶ粶ͷƷʦòֹͣʱ䣬ƶĹΧ֮⡣
ҵϣǳ鷢ˣĵֱڲƾʧؾǱһڵĴƻһǿĴ󶴰дʦǰ
Űȥ˭ûкôڿдҵһ·˸һʦЭὫܵԵĴ,һǸͱӵϣ˭Ҳȷ̵ĸһܹסĲ顣
ʱ䣬ֹħͬ㳯кɫḺ́ѹ̧ͷǿƤֿܹħװ׸ǣҲϸܵơһֻɵĳȭؿںݺһ£ɼ˿ڡ
ŭһ̽ϵķʦħڰ˲ʺɫĹâ۳һʦ
ȻȥˣȴɱÿһɫĺⶼŲͬķЧʯ̱˺ʴһֱԪЧһ㣬ʹʦŸֲͬħҲѸٶ仯˵Ĺʽĵһ㷨ʧҲǴʦʱ
Ҳ֣ڷķʵ̫ǿˣзܶãҲƾѸٵӶ˺Եĳ̶ȣڵʱȴҲʹø˺Ĵ淨Ȼܵؼ޴Ԫǵɵʱ򣬴ʦҲˡ
ǣȣԼľϽ۶ϡħƷƻʱķ̱ըʦ֮ûʲôܹ˺ҪģЧٻħԴС򣬽ṩħȫעάϵħת硣
߲ϷһˣĵĿ̺ۡ޴ѹʹϵÿһͷ¸죬ļڲѪֻҪԸ⣬ʱգҪģȴҪ׼ȻȥȻֲҪΣ򣬵Ƿʦȴ뿪벽֪ǾȳʦǵΨһᡣ
սȭͷ촽ΪѾɷסҪȡÿƣ˳״̬Щħǵ˶켣ͼͼΣµŴҴܶԼάֵͻȻף̫˷ڱħռ״ϣȻϣֻҪΪȵһԹ淶·ˡ
һ汻ԶԶ󷽣ȱըһ̱ѱˡһŰɫĻ񣬴͸ΧĺɫӲ塣
ϱһ󶴣Щװױըɢҷɣзʦĺ߶ʱʧѹһᣬֿʼ׼Ĺ
ʱͳûټ뵽ըĶȥΪһռôȾΧһУӣ߻ŰҰ޻ὫһһӵͼĨһ󶾿⣬ۻƴľΨһȫİ취ǽԶ˭Ҳܽͷŵĵط
ĶЧĶҲԽԽϵ˿ڣֿħѾЩʦĹǰƾԼ͵ǿȥѾް취ˡ
ȻڵϣǸطѵķʦΪҪ̼빥УҲҪʲô巨ϵʦпܻʵ䷴ԴСᣬоȥÿһʦģųЩѾѧķչԼİ֪ʶ
ʹȫҲòУ뵽ӲĴ֮¡ûʹúʵֱĩյĵǲǸ뽫ͷųķʦȾܵĽӽҲǽӽȵĵģⱾѾɱΪ
ʱ򣬲źϾشӵȥϵĻҳȻսܿ죬ҲʧһҪĶȣҵǣ鷨ܵĲСֻѷ죬û𻵡
ʦǴϽΧһƬȷĿġԭƽʯ㳡ھǱʮǺըأҲҲһʯͷȫ˽ࡣ֣ԭļ࣬ȴѾڵһľ׮ڱ֮ȻɢŻɫѧͽǿָƽ½½ĴЭǱЩƽöˣȫڵȼķбûܶĶŵˮСѧͽֻˣħĳ̶زȵ˿ڣǻõġֻҪ㹻ʱ䡣
ҲеЩƣѾļ֮С֮оѾÿһʦóĶǻľĵذԼķÿһʦ㹻õԣ鷨ŻԼӣȻվֱӶԴʦ˵˭ҳΪʦЭ֮״飿
ʦǰչʾ֮¡ڸոյսУʦĵսߡΪԽʯѾܺõʹʣµˣûжսʤʮա
ķ𾪣Ѿﵽ˷ǳߵĵزϵʦķ˵һ档ʦҪǻȴǸҪ룬ҲʵķܽҼ⣬ҾͲΪЭ֮ס
룬ȻͷʡȥܶȻû顣ʣλ𾴵ĴʦҲͬ뷨𣿡
΢΢һЦ˵һλʦѾϧʹֻһΪų򡣶һ֮ʧλʦǽǲѡ֧棬ǽ֮󡣡
ܹʡ˵Ҳ
ʣµļλʦҪôʦͽվλãҪôǸں˭Ϊʦ֮סǵͷðķطʡ
ʹӸеս˵ɣ˵ֱۣܽȭȥ˺ʦ۾˫Ŀʵľȡ
⣬պȡʤĹؼתۣж˿սϵܴʦܡǰķغ֪еİأĴʦҲ˶䡣
գ۾ƽ˵ҲûܹȭװãҲΪĶڡһʦȵı飬Ȼ˵Ƕ֪ͬķụ㹻ǿʩߣʦǶһּɣǽԭụķȥҲûֱ۶ԿȭҲǸǿ׳ĴʿҵʱģǽһȭõԼϣڽӴַ˲ͷųȥ
۷ķЦˣ㲻һֳշΧķϵʱʦ˵õϢ
ǣѾȡģʵôöԸġ
ҸûбץסֻһӰ䷨ϵʦ΢΢ϹϾո񣬽սǰλʩߡȭڵը̳赲˿ߣһȭĸߵȻӰ˵һʵķȭͷȻҪ߾ȫԿҡٻҾƵı󡣡
ǺܺõĻʦڤعЦȻڿǸ覴ãڵʱĻУҲá棬Ѿûʲôˡλͬǣǻ뷨𣿡
ȻҲͶƱˡʦ۾棬©仰ȻֻǸëͷСӣҪͼǰЩûӦأҲ𾴡Ĵʦ׷׵ͷҲû顣
ȻλʦǣʷϵһλЭ֮ס˵Ԥһ콫ᵽҲû뵽ô죻ңҲû뵽ԼҼλʦڣӦǽ֮ȽЭ׵ʱˡ
һۺɫˮڿٻ´ӴƮ˳вǰΪʦЭ֮ײʹõűĪİ
һʼۺɫĶʲôطֱõסߵƶ֮ȲϱɫʣͬʺˣȴͬʱصķŸ̺ȴԼյκʵʵĶ֮ȼõģҲʵʴڵģȴӲԼȫչʾʹߣݳ١ÿһУȶǲһģûʩˣ
лλʦ֧֣Ҳ˵ʲôϻ潫ߣ۾ʦЭɨһ飬Ȼ˵޸طԼķؽбĲ⣬ǻиҪҪʦ齫ٿ
һ£档ķͻȻһеİȣһɫķӡȨȡԼɤȻ˵ʦҸոͻȻ뵽ƵķӦ÷ԭʩߣȭı䷽еأ
ڣֻԼ̽𰸡ɫ࣬شѾ˻شʱ̣ʦҪٿֻеȿǲܹͬо⡣
˵꣬һԾȥĴʦֻԳһ£ϸ


 ʹеĴ ½ڶʮ ̿
ڵ˵Ǹùӣе鶼Եúܲ⡣峿ҵ⽫лѵʱԼ˯ȫһ
磡ʹԼͨĴͷȻĥԼգüָ̹ǵĺһ˷ܵشǰҫԼڿһʱڡ
洫ıõ֪Լﲢûʲô˺һƥҲˣͲòԼȥķ׶ؼǣһЯĸԲ֧ŹϺ
ĻѩѾûСȣõȥķһһʰװһ߱ԹΪ˸Ӫع㹻ҩƷʳѾǵǰķˡЩɶǱɵͿĨҩԭͲʹõҩݸȱ
֮⣬µıʿǻҪֵʿһ뵽岻ɵÿЦǼֱһȺũǻ賤ʹòݲ
ǣȴΨһܹסİ취ʱʥһδܣѶ˵Ĺж˽ʥʿӵе޴ɱķ߱һɴ˿Ǵķߡڶ·ݣչȫĹ˹ķڶսѹҺҪά˹ȻطߡϷͰʱԴԴϵʡ
Ȼĸ׵õйһĵӣ˸Щ确ӳȥ֮ӻ⣬еֻȥŮܴʱ⡣ǵսԤԽԽԣԱԽԽ࣬ǲûЯܶΪҪǣǲûпԺڵĹ
ڽ֮󣬵巢ȥĸ׵õ꿪ȥˣǾסشӶҪɷ棬ֻԼں֮ڼѵԼǣǹšѲ߶ӡ彫ŭйϣܱǴľͷݳҪϺܶࡣ
Ⲣһ򵥵ĹڲòٴǰķóＯһЩʳ·ϵĴѩнٶȣϺееѩϼ˪
һ߲סرԹţһ߼ӿæٶȡܽòŵĶӵٿСĸءʹƥɫСҲսȥһֿŵ壬û취սʿһԥ֮󣬽һСӵ
ӽֻտˣǣһͬѩнӡЩߵ˵ҪٲУҾͺһҪԲˣ֪֪
֪ʲôƮʣý԰׵סΧ¶Ⱥ½̧ͷڶһ޴ĺɫУɽ֮ỮһЩȾɰɫıѩ磬гǱѵñɫţ˵ΨһһĨޡ
Ŷ찡ǵʲôŶͷ˦ЩͷϵĻѩһΪѾշе޴ˡ
Ҫڿ٣Ȼһ䣬ķнӰ뿪˸ھ̫ԶҲʲôսʿֻסƥصһԵУɫСɫУǺٵġ
ҵġ彫˫ͷֽеĶϽңټϿڴеļƿīΪ׼ЩСõġ
ӰԽԽѾһԳһӰչеĳѾƳ̫ҫķΧͻȻֵսʿɵñ۾
˫ͷǰ÷ơֻǰһ紵Ȼѩȳӡ
ĵɣ塣սʿ𣺡ҿɲ˵
棿òײſߵģУԵñȼǰţһһҲİʱ⣬ʦˣ˪ϵ̣ϲܿȡࡣһʯĳȣЦеվڵǰ
ı仯սʿһʱ䷴ӦԭСڼԼһߣϵѾ˺ܶ࣬ഺϢõ循ȵģֱ۷ǳڵԵļͬʱ׼ȷ̺ȥٿСʹĹ޲óʲôܡ
û뵽ǣǲŶ೤ʱûмˣ彫ЦŻش⣬ЦǾȳСʹԵòѾôˣ
ҿɲǳԳġϳʹȥҧ֣ȴսʿɵˡһҵһѵġ
ŲءЦøˣ˵ʦ㱳г˭ģȥ˧ҪǸУɱˡ
˵û塣սʿֱۣӭȫ֪ķȥôʱҰУҪ۾⣬Ǻܾܿʹ˴˹ȥ
ҲǱΡ̾һʼȻ˵һҪʳҪȥķѶ˹ϵһ̣ңÿ£ҶҪȥһΡ
СָͷҲзݣԾȣ壬ȸҡûʲô°ɣ
ûУûУںõúܣ߶ô֮⣬һжáļСڷʦ˵ɣҶҪְˡ
沢ûиеȣֻǵͷķӦõЩΣ뿴ʦϲı顣ȴ˵ĻǳʵСʲôʱ
ٹ£ȴ˾ˡʱЩԺ˵СҪʱһææˡ棬Ҫĸ״ӦϣҿɲһҪС
ʦ˵һۡʣһŮȫˡ֪֮йϵģܱƽ⣿еİؾΪʦ֮棬Ҳûа취ҿһ棬õ׼裬ѩнжôء
潫ᴥļϣ÷սʿ塣ȥСǣ˳ǱŷҲûһ˿졣
ȫ֪ϻŲʳͲȥķˡŵշ裬ͷ˵Ϊʲôһͬ·ڲʲôƽʱڡ
֪Ҳûʲô취岻ûоٷе֣ܶӭķ粻ڹൽ˵ǷѶ˹ȴңֻһȥṆ̀ŻӴҲṩʡҲ֪Ϊʲôеصġ
ˡͷӿٶȡһͽ˸ϣеĳʱֻصԭĺȥʦ˵ɣĸоô
޴İɫǱϴͥͷ·ڸӴأһʢ˵Ľ䡣һҡֱϣͳĽе߼еϡ˵гǱǿеڣôǿ貵ıʯеʵǱīݡɫĴʯյշ±һȦ͵ĹΰΧ㳡ƽ޲ĳˮӳϵƣ԰ŸʽƮŷҷ滨ܣ·ﲢûж죬ůĴפвѵķݱҾͰ˹Ľõס˺޷ŲŲֻܴľ
һŻع˵ðɣҸе𾪣ôˣûмƯĵطˡ
ллĿ佱ʵҲ̫ϲǽǱƯŵǰȥرһ뵽ЩʱĳнţջɸҾ͸еϧ
ʲôϧģȻǶʧڲؼ𣿡֣Щ˷ܵ˵ո˵ʳ٣ҿѾ˺ܳʱˣ
һԹġ˵ΪܶఫҲסҲȱٰ˶ľͷÿɱɱǵİ
ʱһķʦߵǰ˫ֺʮϹ𾴵Ĵʦ£ҪѾˣʹڵȺ˵ά˹ֵĿţǲ߽
һͬȥɡӻ֣ᷨʦ¡߻Ի󲻽ı飬Ȼ͵ҿʼʦЭᣬҾܵЭֿ˵ľӡĿǰΪֹȻЧ΢ֻ鱨֮Ļཻ˳Ѿ֪ˣ˭ѣ˭ִǱڵĵˡ
ʵҪܹսϼŻǲŴ̼ء˵ҿһֱϣиʦæûУʿҲԡ
Ѱ̾еʩ߶űȴߵľӸϾս޷սڴʦǶԽ⣬ϣܹհĿǰ
岢ûм׷ȥ֪ʦЭڲ飬ǲ岻ֵġڿʼԼǸǧ˵ġš֮ԭ˵ᵽеѡϣģʥزҪȫٲǰ˵ľӷǳһͻ˱ȫߣô롣ͣһ£˵Һά˹֡ȻһμʱһƲܹҪ֧ôãѾһˡ
Ҳкܴ鷳װĺԽԽٵĲ˵ʥصɢʿڶҪƶѹҲԽԽҪȥһЩǿķ
˵ʱҪʹ˹Դʨղʧȥ㹻ս֮ЩʲЩ޵ٶȱ֤˾󲿷Ϣܹͨʹڿ˵Ҳϡƽ飬ʹϾԵ÷ǳңѬյںˮĳˢ£һЦͼ
±ӣǶһͨѰǸʹ΢΢üͷȥ׼ӭǸ˵ʱ򣬵ָ˫ͷĽὫһء
ά˹ʲôϢҪңѯʵѵˡģʦʹҡҡͷȻǳ˵³һֵˣǺѱ֣εģѾά˹ҪѯӦ
üͷ°˼⡣뿪ʹһ˲䣬ǸһͻȻһĶУһٳʦ
Сģ庰һ˫ͷСķӦѸ٣̳̿ͷȥû뷨ʦ׵ķΧʹؿھػǱһӰеɳȥ
ȻЩԣľȻʹ˵ߡȴֻŴ󵶡
ֻһɲǣΪвսʿ˫ͷĹ켣ȴʦ壬ֽ˰벽պǰɨ
ֱϴ𶯸ߵ壬ڰпĳֶħ˫ͷһ⣬һƾըһźҡҷһԺɫĿն۾һ棬бɫ⡣
滹ûʲôķƷͼ͵ϮĹѾӳ嵶ɫɫĵ£һ顣翵Ť޵ʱֵĶһɢˡ
΢紵ɫʧӰ٣·δڹֳΧᣬȻŷĵؽתͷ˵ʦҲ֪ǲͬĸоܾǰֶ
ǵģǼǺ¶ͬ͵Ķֻ΢һ£ͷǳ϶˵ǸʹпǱⶫȻִдɱҵ񣬵ǡ
ʲô߹ȥ鿴һʵǸˣʹؿȫȥе߹ǺӦöѹˣܻšҡҡͷҡ
ĿҵĻӦûиǿĴ̿͡˵Ӧ֪ҵĹ˲ҡ
ôҪңҪæˡ忴ΧʦǷʦӦǲܹѵսʿ
˵ûⲻҵжеķʦͷ¶׼ʼˡӣҽЭһǾ÷ʦܰ£еͨһ𰸣ϾҪдж


 ʹеĴ ½ڶʮ ʿ
ȫ֪Ԫϵܹ֤ĻԶºͶƽǵ˰еֿȵ磬ԶǴ졣ϵͳвʪˮů磬ΪǸ԰׵̫Ⱦһ˿ɫʡ
ϸ̺̳ɵĳϣ͸޴شӵͣΪԼǵһ磬һ·ϵĺ͹¼ţŽɳɳĦʧӰ١
һʹĵطȫ֪ϵԵû䣬ʲôʱ򶼲м߲İĵ㣬õе޴ÿһ缡ÿһë׶
棬סǲ巢ԼȻһǷһ˯ӿûпշ䣿ǲҵķɡ
Цţش˵㾡ܴȫҶᵽɣұĵȵ˺˹ҾͽеѴϣϾҪ氲ȫöࡣ
Ȼˣ㹻ʳ𣿡峯⿴ȥĿյ϶˻ľׯڡȻ޵ֲӪסߵ򣬵Ƕһֱȱٺȵĵ˵ɫӺͱȴϲ
ĺˣԼһ׷˵ʵԭһֱҲûзֱ֣ܶ෨ʦЭᵽ֮Щǰǽ֮ʳĿˮȫܹԪصʵѭܹγһ硣
氡˷ܵСһΧÿһҪִоһ֮ܰġ
ʦǽĺܶ෽ĶᵽȴҸӸеǡ۾һ¶ƣı飬ﲻյϢһֻ֩ڲмϸҵĲ½ϵмģļ߱ȱȽǣµĿڲ㹻Ŀʯܶ±ľͷװԼߵĴϣȷһ̬ڶչճĿˮ޷ڿУȴ;Ĵθꡣ˵ģһƬңûʲôҰġ
ͷҲ̾һʦ˵ģѾ֪ģҲδŵġֻԼߡŻǸƽ࣬Żֳ뵡ѹֻʧ顣ʹΪ˷ʦЭ֮ף˳ҲǸ̥
棬㲻ÿԼ˵Ҫ֪ԼʷнԼĹԣϣڡ
еصͷȻΧϳ͵岢ûˣÿľ֮Ļʦ壬ѹ˵壬ո˵Լں˹սЩʥʿѾ޴ã𣿡
Ҫά˹֣ʥʿͬһģЩߣٵ˵Ǹס˵ĹûʧݵΨһԭֻΪǵĳǽ㹻ءں˹Ͳָʥصļһṩʲôİ
Ҹһƻ㲻Ҫ鴫ȥ˵ҪʥصϵסǶһЩвװ׵ЩʧʹʧʤƽһҪ롣
棬㲻ڿЦɣ鲻Խغ˳Ȼָѹһʦôܿ˵ʥصϵ˸ӣ֮Ϊ˵͸Ѿ໥ôļƻ
еĴ˶˵ѣЩŵʦǸûʲôԷʦЭ߽ʩߵʱ򡣡شҲûνдûʲô˿ֻø˵ˡ
Ժ˵ǸŮ׿ӿɲһĺáһֳ취飬ͳơ棬һŮߣǲǸоľƣϹŽЦݡ
Һܺãлл㣬岻Ļﵽװ㺬塣һ̧°ͣǰĴԶǳѯȻλشġ
һҪʡ忪ĵԼĶ̷Ųӷˬʵ漴͵ӣǸܵ˾޴вسɨӡ
ôˣѵд̿ͣеԸв⣬Ķ֮۲ûзκοɵĶûжĴгżķʦ˷ܵİ˹⣬ûκοɵض
Ҳ֪ôˣпµĶ岻ͣſеζȻ˵Ҳ벻⵽ʲôҾǸе¡
潫Ƚס̽ԺħָԾĹͿʦ֮ף׷ͷ⣬ȻǶȥæµԵعûһ˵ĽŲǳߵ塣
һĨɫӰתǵĵܣ̲֮׽˲Ķ𹥻Ѹٽ֮תһԲԼ󻭳һ⻷
̱ڰУһźɫĹâŰΧеϸ׼෽ϢػƿҲһܶһֱַ汣־ԣҶ͵Ϯ
ȻûгɹԾɪɪĵ壬Ȼ⿪·˵壬Ҳܾûмˡ
⣬ͻȻֹڰУ˭Ҳܡϸֻ۽һսʿһΪʲôһֱڷѵ²ů𣿺ߣɱİʱˡ
ݶʼһʳָָʵ棬ڱ㻹ôе˾޴в
ʦգգ۾ϸ׿ָʱȻ򣺡壬㲻ںǺܸܿоһȻҲ֪Ϊʲô˵оǵ׷ɱȷĽָϡ
Ů׿ָöźͼĽָڽ׵ָϸۡ嵹һ彥ԭҲˡ
ת棬ɫľϻõԾţ棬֪ȥ𣿡
Ӧûصtȥˡش𣺡㲻ҪСŮ̫ϸˣûгء
ҵ顣߾ʦĶ³һҲҪæŷʦЭЩ飬Ӧ÷Щū㡣
ԶȥӰȫû˾ϢвֱǸֹ۵ļһڼʦѧͽȵĿע£ļǵѧͽǸϽͷе鱾첽ӴЩ޲˵棬ӦѧرŮߵʱ򣬾ңʹŵˡȻҲңĥʱҲûǷԼ
Һ㲻һЦҡҡͷ˵ЩѧͽڱͻЩ飬ʷĴʦ׿Ů˵ġ¡ѾںϻԼԼͼɱЭ֮׵֮ĹϵڲϵĹ֮в˻𻨡
ֻ˼Щʱ򣬵һŤѾڷʦߡһ·СסһİˣȻԼĿڴͳһƯСʱڣҲֻȫ֪ʵĻܡսʿһڸո·Եʱ򣬽ЩΪС
ŶƯС㣬ҡͻȻ˵ǰİƺҲЩԾȻ֪ŮʱһУҲӻͻȻ׻
ǵ˶źӵʱ
ȻòҵȴѾΪ򿪣ѡ˵һȵ켤Ĺĵʱԭҵ³çðʧкĳ嶯ΪΪʻ̸̺飬Щʲô
壡ʲô٪ǵΪѸȥǸѾ΢΢ʦһסսʿļȻǰ˵ԲҵѸոմ浽֪
ʱ̧ͷ۾ʦܾãԼʲôطͬ峺˫صͷƽ˵棬ûʲôġ
Щ⣬˵ʦҲɧλŮʿҪ֪ҵдģѵһԼĸоҲҪֹ𣿡
ɿ֣ĵ岻ɴ˸˵ҲûдλС㣬Ǵҵ֣ΪҴδ㡣
ҵͬҽ飬֪֡˻شڸ߸ӵ˵Ů˵òǷǳѵ飬ʵǼġ
Һܿ϶ǲûм֪ÿһȫ֪氫˵òȴûġ˾Ҳõ㵽˭
ҡҡͷ̾һĸо˳͵ķ硣˵ӰͻȻģص涼ղסһʵݡڵ̾УԽԽߣҲӴ׳α¡ȵֱ仯ȶǸϣɪ߾ľվλʿǰѿڶɪɺô㣿ʲô취ҵķģ
ķﲻɵЩʹװġ֡һűʶƵʱ򶼻ᷢ飬δĿǰľ档
ã档ޱȣ˵ҺܱǸ͵͵ˡġгǱ
ҵȻܻӭĵЩ֪룬Ȼע⵽ˡɪɺĳƺʦϽ˵Ѿ֪ҵˣϣɪʥأҵʱֻʹüܡҲǴƭ㡡ô˵أ֮⣬棬ûж˵κλԡ
ͷɫë£ǳɫŵϸɫǹ⡣е飬оܲڣһĪĸĵ׵ĽͻȻ֡˵ʵҲƭ㣬ҵֲɪɺ𡣡
ⲻܰɣ˰벽üͷ´忴ǰ˵ľٶʶѾԼˡսʿὫʻؿڴ׼Ժáһ䡰Լȥ֮󣬾ˡ
ֻǻеص˵ͷû˵ʲôе÷ǳ֡ԼӡеŮģڿİαװȻ𣬵ȴҲȷĸòĿͬʱΪŮôԼĸĴУӾ뿪ѾǺܾǰˡŮնΪʲôһϢûУ
ȻأֻһʸԴӵս֮Ҿһֱûټ㣬ĸһֱ˵һжã˵Щװ飬㻹𣿡
ûκλشֻһվڷʦǰĿֻǿŵ棬ͫȴһҲӳӰӡ
ڸסⳤʱ䡣Ҳ֪ʱӦ˵ЩʲôȻڲӵǸһƳ𺳣ҲûڽǸӰӡŮԼɪɺݺ϶ΪһʱҲ֪Ӧԡ
Ҳϣò˵վ࣬һƣ٣Ҿһݵ֮꣬Ϊ㰲һõķɡ
û̧ͷȻܿڵĿȴܸоǺɫĶñ棬һ峺ĺɫ˫ҫŹâ
ȻϣЩ޴ãȻʧƣḷ̌˳˫
뿪˫ۡ
鲢ûеĽŲҲûиܵʦԼ࣬ĦԼֱĴУֻһֻȵ֣ͣԱߡϴԽ΢Ǽľ룬տʼ΢΢̣һЩʪȵĶ
ʼûн΢΢ִƤֻᴵһºħϴϢĿϵĵˮߡ
ʱֹͬ


 ʹеĴ ½ʮ 
վڸĴһͷһ˼Ŀǰİ취ԵԨħϹžܹһӱĳϰսͷһŮʿʦԵȫ֪
һкܶð취˼άͻȻͷǺֱܿҡҡͷ˦˳ȥԴŮ޾顪Ǵ᣻ζĵ֮ͻһĵ飻Ү˿ˮֻȻ
ðɣҲ֪ӦȰ˵㡣Σ˵ʲôܱһֱĬҪõöࡣ̾һָ̧°ֻ͡ʦƣŪܵʵԼץȡħϵ֡еֻỬ򦣬ָ⴫жȵĸо
ȻֻѸ뿪˾ļֻĸо١
ӦһˣͻȻ˵ΪʲôϣΪӱھһ𣿵ÿ쿴Ǹɫʱ᲻еƣΪҵķгǱͿԽһȫǣ㵱ʲô
ĸıŮ龪ȵ̧ͷһԱ촽ǴںĶ죬ϲֻֽһ𣬲鶶
Ҫһ顣ͻȻץס˫磬ʸֱܾܳ۵ľ޴еԼǸӥסĳ˲ػζûС
ʮְ취԰һʹʹ顣ȻħȷԼķ񣬵ΪһʦĴԶ˵ǲĽ⣬ֻҪļȡĲ֡ͻȻɴ۾ɻͫȼաһɰľ飬ֽԱı֣Ҹеŭ
ôܶ˵żʹò׷һ䡣
ǵģ˵ģҵȷǸ˼濴˿Χ漴һһɫΧκ˶޷֪淢ʲôЩŵؿ磬ܾýеЩһһ㲻ͷ¶˳ͬʱȴŬ˵Լ˫֮УûʲôΣգֻᱣ˺
ĻҿʱΪҵϴȥļ䣬֪֮⣬ȫɿհס𣺡С㣬Σ
棬ڿЦŮҡҡͷƺҪѸոġ˦ԼԿǡǵʦ˫ۣеĿ־ȴԽԽ
кܴҲܷϣԣڶ֮һ˵棬ں͹ĵĶһдߵļһпҪһҲЩڣҲַա
찡һаķʦôһὫ㣬˶ӵһΪ֪ҵĶ־ͲҪЮҡڣȴ̲ľٶͽ͵ͼǿÿһں˵õķֶΡһ棬ȴ֪ЩֶʵˡɿֱۣܿߡĥҲǸӦøе¡е־ģҲǸӦڵҹɪɪˣ
㣬ʸӦң˫Ӷɫķʦ۾ҵضһŻȼաҺʧȥκһˣҺսϿǵʬ塣ҵκһ˵Ѫ龳ȫ
Լ촽ٲһ˳ʡΪʵıܷۣԶЩķҵ顣һףһܷҪܶôѹ
һ棬Ҳӱⳡս㡪Ҹûеطɹӱܡ濴𣬷·ֱӿ͸˼롣ʦ˵ʲô˿ԸұӻʲôطԶ뷳ǣûУһ㶼ûСԼǿģǣһ㶼㣡
̷йգ۱°ܵɫĻǽʱħϱը֣ͣӽ࣬ﴫļȴܹиеһ˿ȫ
ͻȻ͵ر˫ۻ屻ѹһ
һжξһ𾪻긦ؽůĺɫۣ֪¶ħ׻߷ʦ¡ŵһʼΪţԸоĳطɣ˫ӵͷٵĳУһЩʪʪϢӷҴ
㲻Ҫκ˵Ŀ㲻Ҫκεطӱܡ˵ҪЩģʵҡ
ţԼԾĻСѾܾûֱҪĸоˣûйָоԳ֮ǾţҵĽԤԴʦеٮٮߡСĵĺǻţţնŮҲڳ
ҵԼĿ꣬϶ƽϢհ
̧ͷɿԼ˫ۣþŮƾԼվ϶ñ׾ȫְװӰԹ۲졣֮ȻɻصϣɫĽҲʧ
𣬻Ҹո˵ĻɣЩ̫ʧˡƽࣺ㻹סȫ֪𣿡
סҪסͷش𵽣ҲҪչˣһῴԼġңҪʲôԽԽС󼸺
Ȼ̧ͷеķʧźȡҪʲôҡ
˵꣬˦첽뿪ҪҸطú룬Ϊղ鷢Ķ̫ˡƺһ˲䣬Ǹȫߵ˵ԼԼеɵһнͣȴϽԼºѹֱѹظʱµӽǣӹȥʱ⡣
濴ԶȥӰһʩչ淨ҪľյĽǲһӦֻҪļ𰲾˼κδţôŮܳȶ
ȴòȣһӴƵˮɵĴȫѡʦһ£ϵķû첻ĳµķʽ
񷶥ϵˮڻһʯЩƬذһеܹӲĵ档ĸȴûκƬ䣬Ǳһ㿴ӱţܹȫ
Խ˵ϵЩϰٶȵȫ֪ƽ̨ϡҪĿ̬ƽȣĻľȴᣬͬһҵķ籩ͻȻϯΧһУԭĵطҲ
Щʻͱֻʣľ֦Ĺͺԣע⡣ȫ̫Ƕܽһ˿͸ֻиڷɫĹ⣬ΪͻȻٵĺҹΨһĵХ޴ıк¡
ȫ֪ԪطãЩֻǿžžĽ;вĹֶοɲֻЩڷڵƲУɫɫĹԶͬߴ
ڸıϣɫɫĹгһƬɫĿնʲôûУƺȫ˫ɫĽбɾȻһڵıը֣Ȼľ󣬴ŸµĳϮҪ
ڹиƬ̫ãһƬĴС̿ʼеĸ߶ȡ籩·ܹ֮̽˷ܵĶ֣̻ȫ׼ԷгչҵĹ
һӷȣħԴĿбڶʹ϶ԭʼôʦԪصͼⳡ籩ĿȨ
ʼ𶯣һﲡ˿ƲԼĳ鴤ֻǶ̶һ飬ʦзʽôȫ֪ͿԳΪǿһħȡ
类м䣬˲áƺСȴȻûɢ֪Ժڻñ֤ܹаٷ֮еš
ԴԴϵĴϱȫ֪תγһ̵ķΪڹ֮ǰ߳ѾȫעȻоҪĵ濪ʼζ
ϵĺѿһ죬Ĺߴб۾ȫǼžģ·һѹĿһ춼
ѷѸٱУ֮Ŀ϶ҲԽԽֺĹ߱ɫȻɵƣջΪҫ۵İ׹⡣һں̧ͷһž޴ǴǸзɳ۶
ɱУ̿ʼıȫ֪ķܿöǵĹ켣ͷ籩Ȼȫ֪ԪطҲͬǿ󡣵ǵгһٵʱԪصͰﲻκæ
ķڰէȻֹͣûӹ̶ڵذϵĶŷ˳ȥĵװΣԼе裬ȫڼӲĵϵ÷顣ҾǴŹӳǱһ䵽һߣһʵİˣҲòߵĹ̶ȶΡ
ǱﱬһԹЩҵƷƮ⡣ʦû˼ȥЩ飬Ϊ޴ǾȻڿתһ䣬ٶȳȫ֪˹
߾Ȼȫ֪ȫ벢ҿʼתϣܹСܵĳӵ˰ؾġռᡱǵķôܣȫ֪׾жԶӳԷġ
Ż߷ǣǷʦѧͽܹṩȫͽ޹Ŭڸոʹ˸ӵķûлָǰǼʱըС顪ĻȻ͵ʯͷȫ֪סԪٿЩС
͵ؽ֮ȲǰͬʱԼľһһǳΣյľٶûʱӵżɱݻٵķǺͳ֮һб٣Ҳ
ǷʦԺֻһͷˣһҲûʲô֡
˸ԪطķΧ沼µĽϳѳõĹ⻷ǿĳһ˲ܵǵٶΪ֮һ͡ҪĽ粢赲ʵķػжܴһײֿ֮ʼӽеĳС
ʱѾԼ͸ϵһɫĳоÿһשÿһ൱ڷʦȫϸ﷨ġ仯̱ݵ˳еԪطϣֱǱ
վڵϸ߾˫ֿ֣ĵм䣬ɫĻⲻԾ۸ξҵĻζһ׮Ӱڵϡѽ⣡ͻȻ󺰡
Ǳ汻˺˾޴ѷ죬ѷзѳɸϸСĹ֡ԽǽӽԽ졢ԽϸСңһ߱˺ѣЩǵʯҲڲϷըȷе˵潫ǵĽṹ壬ĳҲҪʵײ
ȫ֪ڱѹ׹棬߶ȲϽͣϵĶȫƮͬûëڿиӣ󲿷ֵİ˶˳ڵĸоȺһͱҾƶҪѣΡ
ԾǿŴ﷨ϽǱ仯ɿǿʵЩȫ֪ϵķʦǷ׷óԼǿ񹥻Ͻӽǡ
գǸȵʯͷȻ䵽ȫ֪ƽ̨ϣվλáȫ֪һбڿд˺üת֮ƽ
ͶҮ˿ǵһϵ㳡ϵľԮߣǿĿĴҳĴӡڽӽʮ׵Ĵӵײڶʯʦȫ
磡žҪȥȴħס˳򡣶Ү˿ܹܵϢϾʦİˡ
һۺɫˮʯ¹˳ƮС֮ͷԶȫ˾޴ײȻ񵽵Ҳûʲô˺
ӻصԼԭϣʦоʹʯ˳ۺˮħʱ˶ĵͺߣʧܵĿʼڼŭˣ


 ʹеĴ ½ʮһ ˫
ȫ֪ƺ˴Լܵʱ䣬ЩٻĵͽĽָԭò㹻ð˺ҾæµҪҪ˵һЩһĹư衣
ڴʵҲγײбϣʦǲò뵽ߵСΪ쵼µķʦЭѾ䲼ܵļٷʹȺͼоġӡǲòӳɻȻʦѧͽǲЩԹԣڼʶķʵ֮Ҳû˸ҳԹĺôܹЩʦһ壬ҲЭдǺͰ˵Ĺϵ
ʱκ˶Ҫæµ뾡취žȫ֪ٱĿܡгԽսǵ½ǿսķϵͳԵࡣһ棬˴ӾǳԶĵطʹ÷ȫֻ֪ܴڱĵλ治ʹµ˷ʦЩʦձƴҪЩҲĿꡣ
ʺԼĸףٺ֮󣬱ڸĺĲһž޴Ľ򣬽ħԴȻӿħѵٶȣʵȴҲûиõĽħװϻƴĽģʹоƭĳЩԤԷʩ߽ˮҵȫ֪ӰȻٻǾͻ֣ᷢԼеģֻĳߵɽ塣
֮⣬ڰ鷢ħһӡȥںھ¼µҵ֮أǲܹǿļ̶̳ȣҲͬʱ˶ڸֹԤ
ʱħŵٽȫ֪ͣļ磬Ȼ͵һЩȫ飬һֱŷԵ̬ȣϲ̫˶гס㵽ΪֹȻдѵķãǼÿ˶֪ĹϵӶֳغãеǳաܵĻԸ⿿ԼֶѪȺͿֲֶΡԼš
еУͷʹľЩûѵѵǱǿ׳Щ֮⣬ûʲôʵôʵڿȥˣ֮ͬ󣬿ʼѵţͷūķпؿʼԼĹ
ûһ;һʼţֻΪܹõάƵĿûпǹᾭѵԼǷսвͼ̵ܵش֮󣬾Ҳû˽Ը뿪ѵ벽
ҿĦ˲ħװЩ˵ģҲһְο뽱
˵Ĳϵӱ߾ϢҲࡣЩսУкܴһǿֻŵİҥԣûκεļֵǷʦȴȻҪеϢΪ˽ЩߵĶ޳Ҫʱ䡣
еıУһĸעһЩڻԭ˵һЩɽȻصĴ˾޴ĺɫˮʯһȫ壬Լʮ׸ߣǷⱮǲûзֶʲôãֻᰲشһжûзӦ
ǹŹֵĶȻ⣬һֱһ㡣ڱҪѿУǸطΪ̫ߺпܻսЩͻȻֵʯͿһӡ
ڿʼҪˡ˵ȻҪҲμӵⳡսУҾ͸ս
ҵ仰Ѿܾˡ΢΢̣۾¶˷ܵĹâһᷳĻȥô棬Ҫж𣿡
ҪȥһʥأùʶĿǰϾƣȻȥЩֵʯ˵˴ģʲôûʣµĻҪȷά˹ֿԷſֽţԼж
촽壬ǰѹʦĳۣϵ棬ǸʥʿСѿ϶Ҫˣҿɴʲôʦ顣ʵҶȲҪϿˣ
ӦңȵҸź֮ٳְɡһŮ׿ůһ߻شȻϣܹսһεóУƺ鷳ϡ
㻹׼˭һȥգգ۾˵ʱ촽һһϣһƮıǿףʦԼҲڲæҡҡͷñѡŮ׿Цţ˵ߣǸΣյħҮ˿ڸϿһ쳣ƯľŮӡҵĴʦǧҪ˵Ǻ޹ء
ǺҵȷйأľϣɪŮ鹫𡣡˵˵ҳ˷ʲôŵĻǾǴȥʵ
ҵĴʦƺһʵ΢Цֳϡһ飬ңһڰ顣ңҺܾûƷıʹʱҵĿˡ
ῪЦԴָķ䴩ʦ˵װģŲһڰأֻһݣǾ淨ʦߵȥʰװɣһξ˳
˦˦ͷƺԷʦԴЩ֣ɲͬСŮһʦң뵽Լ뿪ԭ棬ʳָ࣬ʵôǸСһǳǳĵġ
ֻһŸ˵еǲܴһж̾һҪ֪εĶʹٹɣҲܶЩʦչġ
˵ҲǡͷЩŻΪ淶ԼҲϡҪȥѵЩαʦΪʲôħ
ʵԽ࣬·ϵʱԽ̡֮ȣ˵㵽û׼
ǣڽħ֮󣬾ʹһͬװ򱱷󲿷ֵĹħŵ٣ΪСһﲻҳϿɿܹҹĴȥ֪Ϸ飬ŮԼĵʦԷĵ뿪
бʥص棬һ걻ֵĵطÿֻвСʱʱǿԹͨеģʱΣڰɳͼıͳЩ˹ķ˴о·ֻбȵͶ·ߣſΪˣǲطڳΪͨƽԭһͨ
յıկ֣ϵĻѩߺ񣬲ȥܰѰ˶档紵ϵѩУӱݺݵسգ˸оһԽµѩ
·ϣȻͬľٱҪöࡣӯѩߣ½¼СӣûȥķǣƯԸڵĵطǵ·λ淨ۻǾĶ񣬶԰Ǳ¶ȡ
Ȼбĵ·ͨ򱱷أǴ󲿷ֶӡڲɱӶ¶Լ٣̶ӴȫĽݾǼÿһ嶼вͬ˵޷õȷе鱨˾ںʥʿǽ˽״̬һ֮Уĳ·ĿȨֶΡԣΣӷбǰ
·ϣʹˣҲΪӵеƣҪļÿÿͲϸı䷽ĿԿҲľԣǰһƬСֵʱ˶һۣԼͬؾȥϢһ¡
ҹΨһɫЩľҶӣڶ˻ѩ档ЩܹǿӻѩֲУݡ鳤ʣµĶһֳŵƬԵҶӲֲڸߴϣɢЩСĲ䵽˵µѪȳζͣЪ˲䣬ʱȻ⣬ȴԵ̫԰׵عڶߵĿУĹâڱע˺Ӱ
˻ûﵽƬֵأŵһɶĵζüͷһ£ʬζ¶㹻ѪҺһӲʬӦøõúܹһ¶ûб仯ζԣܲʹɣ
קסƬ֣ʶع۲ܡʦ˼ԼǰٻһֻⵡëСһͱϺǳŭĵţԹԼܵĲ
һָȥ
Ʋ㣬ѩһһǰֱԵʱͻȻжٴ֦Ѿķ϶о⵵֫жȴӾûһٻĶͱ
ҿٻҿֻ൱һʧЧǴǸĩա˵ЩζһնٹΪԲĻС
øЩΣյĵطֻǼ򵥵˵Ǽ·ɡ
ǵ۲Χʱһֱ˼ӵĸоһʼᣬΪֻǵ´Ļþңӵж֮۵涼ûʲôʾоûǿңֱϺëֱƤʮֲ
קק·ʦĻ֮󣬾ΧȥȻľ⣬ûκζΪ˱ðűֵΣգԼΧ˶硣
ЩֵɫһֵĿռ䣬úöˡֱӵĸоʧ԰ĵߡĻѩͱЩڵҲܼȴûǿҡĿǰĴİʪĿԵÿɰˡ
ڷбȸûκεͣٶȴҹûϢҲδֻͣͣǿһС龫ɡҪʳƷܹṩ޴ǱѪҺͨĻ˺пܻᵹѩ˯ͺ
ڼѵĵ·нʱ򡣷罥ҲڿڴһС͵Ͽͨܵ뿪бǰһݡ
ͨľͷԼʮѻһһҲ󲿷ֵĻĺۼմȾѪʱĲͬЩѪеѾɺɫеĻ΢΢ź졣ЩճԱߣһѱڱʬݣǵϳ˵ǹˣûκδĶ˭Ӳɱǣǰʲôû¡
СģǸȦ˵ҽΣͿԱܿǵߡҪСĽ£ܿء
ͷʲôû˵ϸѾӽг˳ڿĶ档
ƮƮķУӡҲ¡ת֮ڿķ
һȺɫ˴뻮һĿףųصʯĺ棬׼ǰƷ֡ҲףȻв̶֮ӵһΪΣѾȥʱǽʱ
˿棬ǡ˻˻ӣͼ׽ʦϵζ


 ʹеĴ ½ʮ ʯ
  վڱѩصϿƾѩ䵽Լϣȴ˿ǿȥ鿴ѷЩķԼٶȣԼٱĿܣȻӾѾȫΣǱϾƮѩײϣı켣֮Ҳܱ¶λá
һʱʣΪǲڷǳļжģȻǲҪ߲ܶȹڣ¶ȵĽܻжɺܴӰ졣ǰֺɫˣҪκ·ɵĻͰ˶Ҫ׳룬Ϊָ٣¶ͳΪ˴߽ļڡ
ң˵ķûйע·ϻ᲻зʦֻЩϲźëƤ̶ǹעĿꡣǰŵڱֻŤһ²˿Χľɫ½ͷѩ棬
תһϿȣΪܻصȫĴ·ϣȴһӪסȥ·ڴ׵ͬռʯľͷդΪ˲ݾߡԾѡƿļƻ΢΢Щ⣬ڱ˷ʦһ¡
ɱȥӰεɡ촽Ķϣ˵͵ϮóĶһڻҡ
֪ıԽǰĵˣȵĿصƮӪʵķԽԽԶȻͷһ˽췭ظ
ݺݵصһۣƺ˵ˡ
ǵ뿪˵ӪһҵʱȴͣϿǱѩǵĵ°˼ӡ
վ߲뾪һʦ˼ǲõġһС̧ͷ˵һѩ׷ɵļڣ϶źһ㣬Ⱥ˴ʲôطôཨõĲϣңνģӪظѩϣûκκۼ
Χ˿Ȼ˵ûгĺۼ˾ѹ۶ûУѲЩѧ˷ɣҿûǳʲô򡣡
ܹеֿԻ̫ˡ˵ǻͷԭɡ
Цŵͷϸ˳ϵĶǼ·̱˰߲İɫֻҪſڵϣܺͻںϵһ
汾гȴúֹʦˣŮ׿ѾܾûɵصжˣһСɡĺûᡣʦֻ˾ΪԼӳϸߵȵη׼Ӣˡ
һ͵Ϯ߲ͬûȥЩΧĸڣߵĴѩӪصΧֱӷ˽ȥܹӰ㿪ߣܹߵĿյٵͨߡ
ΧܷأӪҪиһЩϳʥʿıӪܹһκӪض©ġȻʦЭķҲȱݣǾԽߣԽвٵҪ͵͵飬ڽ˴ŵ󣬾ͱѲߵӰħʰˡ治룬ܽЩΧ𵽵ܹȲٴ
˼·΢ԶһѾŵˡǴ·ӽⱻ˵֣ȻѸײڶٶȣϸӶֵĲӺϴ룬˵ӣٺݺݵؽһ¡ַԱܿĹԸᷢκεЩҲȣǵصʱ򣬻֪ԼѾˡ
ʬ忿ǽϣαװȻվڵ˰ڷŵĽЩͷͷһͼסЦ֪һʹһѲ߱ҲǰûȤʸס
ӵϼһѩŽȻԼĺᡣͲկкκΰɫˮԽǽӽӪǸķӣĶԽСģÿһƶҪ˼ǡһϸţö֮۽ӪذĬĬΪڰڣرһǰڵķ壬Լħ
ӪǼ䷿ݷǳһ˵ĸֿԲķ޴ǡݵ޴ܹɽ˰ɽΪָӼ䣬ֻ˵һ飺߸ûпǹ뱣ů⡣
Ѿǽϣ˿ȥֻһƬѩۡǿ׳ڹעڵһһ붼иֱȥܡ
Ů׿ԼؿڣȻʹգһ۾ǰһССɫһ¡Ǻڰ⼼ܣܹһûɫⶫܹ򵥵ķ֮⣬ûκɱֻΪŻ˵Ķͳ˽Ŀȫе֮ʱѸٵشԾ˴š
ΪŹâת˲ŵģֻԼ۾ǲǳʲô⡣
ǰûκ壬򵥵ľϵͳûУֻſڵĵмǳĳޣӴһֱͨڽеӪʡܹӪҵϵİ취Ǿֻ档ΪʦϵĸߵħԶԶûɢֱӴҡڵؽˡͷݡ
Ϊôķǵֿ;ӦöСɽһľͷʯ顣˭֪֮տҲ˹ͺͺı֮⣬м΢߳һƽ̨ϣһɫķⱮ
һμĺɫ񣬸оϱĻҪһЩɫˮʯֶı䲻κι󣬷չߡΧĵ汻һͭƵԲ̵棬滹߰֡
սһʲôøдġꡱһĶȻͬĻб﷽ʽвͬǸ蹦̵µζǳԡһ֣涼ȷе˵ûм֣ʹȫ֪ϵͼҲӦûصϺͼǲá̽ⲿֶ¼һֱͼҿݵܣʦЭѾܷĵ϶ѯˣһЩǴдôԽصĹܴİ
ƿϵľ鶷ߵ˷ⱮԱߣʼϸز鿴ɫʯͷûκ覴ãҲûһ㻨ơⱮʯͷĥʲôƴӵķܹ
ַȥȻֻǴ˵һѸٵȵ˵棬ⶫȻģ
վߣҲһ¡ⶫֹģǿһڣܸܵһֵҲԽԽ󣬷ʦΪԼʵκζ
棬֪ʲôǲһµħϣñڿᣬҵ˷ʦķ˵Ɱǲڱʲô㹻Ҳܷеܡ
ʦСؽ˽ȥʹǾħӳֵҲƽԶʳָһ̧һϺɫħɵɫķⱮ׼ʯģôڵ֮ǰħɵǲֹͣǰġ
ǡʱɫĹ˷Ɱм䣬ǱʯеһݣֹĿüͷ˼״ʲôħɵĹͻȻתԼٶȳ
һɫĹܺ˷ʦħɵ֮䣬ɫĹײȥһɫĻǶˡɫʯΧļͻȻæ˿
ֵ֪ĶĹʽ˵վﲻҪһὫ㵲ϵħԶ㡣
ͷ۾ĶסɫķⱮ
һƴӷⱮϵȻǵڶһգ۵ĹʼζΪֻζģ塣վǰ֮ǰʦСȫעضŷⱮĶ
һʻ˳һ˼ʻ
󣬺ܶװϵĳӴӷⱮڵλƾճ֡˳ǽװصĶĿյϣ˴ִľͷаصĴʯ飬⻹вٵĵױ͹
ҿڵһʱſ˵ϣľ鶷ΣӶⱻ˷֡˼ؿŵϷķţȻȴǽжϡ
ӴһܵؾֿɱﾭɽׯǿŻͬʱҲǸǿȺŻūһɫ˵ѵ£ǿʼɵؽЩľͷᵽ棬͵ȥ
˲ûôпϺǸеӦɫģͨǼǰΨһڵˡǼûߵҲɫܵϺǵȵϵķָı˳򣬾ͼ򷽼Ɱʻȥ
һĵ˵뿪ɡ
ȥȽҪ򵥵ö࣬Щ˶ܵؾԼϵζǵıǿףûҵжڻ¾ʬʱһʳʬ
Ȼ󣬾Ϳʳʬʼ˺ҧһʬݣֱĿȫǡ˷Ӫʳʬʱ򣬾ͻؽɱȻûչⶫÿһƤ⡣֮˭Ҳʬϵ˺ƶϳĳվտĴֹ̿
ȵ뿪ӪشԼĵطеĴѩ϶ܹס˵ߺ˵㼣ͽΣ
Ǹд͵ģ϶˵ǵһĴʹһܹתԼʿǸдߵļһ׼˵ı󷢶ˡ
ֻͷ˵Ҫ׼ʱ򾡿ܵս˺֮ʵĲ࣬ȻﱤУ͵ĽĶ֣ҽԴ͵ķⱮܹκʱصĲӣȻ󷢶ٵ͵Ϯƻ治
ڴߣҿòԶ΢Цţļ˵㲻˵ԼŰ𣿶ֻš˿ռ䷨֮˶սô벻취أ
Ҳȥ룬ˣȴӦáشٸ˵ħԴҿһֻħȻǽܹڷҪΧ幫ķΧڻԶܵκ𻵣˵޼᲻ݣʱħƷװӣֻҪҽ׽еʿʹսҪ˵ֱʹħ˵ľӻߵħΪս
̾һ˵кܴĺ֢ħĺħ񸴻һǲĩհľ档
һѹֵսЩýϵѩôڵֶΣҪܹͨ˱һ
֪һֽڵھͨ˴Ȼڵපڣ˭Ҳ֪ǻĸطð͵ʵֻҪκһˮܱӳͬʱٻϵͳ
Լؿڣ˵ѾЩȫ¼ֻҪ͵˳ƽôǾͻ֣ᷢǵһµĴ沶С


 ʹеĴ ½ʮ 
˵Ӫ뿪֮ȻӿٶȡǽѩڻڱҶдС֦϶źĻѩּķеڸǡ
ʱûʲôʳǶѡ񾡿ܵضڰȫĶѨУ＾ʳȡȹⳡƺûоͷķѩ汾ָ˶ǻѩ֮ĶǻǺ⣬˵˵ڸǵ
˸ϹȥһɵŮ񡪡ǲǲǿ˵һͣǰӺϻƵɫӦĳ̶ֻӵĳܹǸ֯еĵλܸߡ
ûзʲô˵ӰмֻҪƥסȻϽҺĿǻСڴ˵Ƕѵһ̲͡Ŭ˦̾Ļɫ֡
һһŮڱӣȻЯ㹻ʳûкʹƥΪͳȥͷڷʦΪͨԼ˶ĿĵߣҪΪð͵Ŀ⣬мֵöࡣҲͬ뷨һȥϸڴٵкݺһĽͱըѵĴǻƷζ֮󣬳˵ϻ¼ĴΪڹ֤ݣֻмĿ֪йʲô
ƥıǣߣǲ֪˭ǺãҲĲ˫㶯ûнԼʳõͷ
һǴ̶ġ泯ɨһۣȻ˵ҾãǵԭѾ˷ˣķڻгɹë̺Ͳƥǵԭ˱źú׬һʡ
ë̺˦棬Ȼ˳棬ëձϡ濴¶ı˵˾Ķĺ𣿡
䲻һ£ϴùһ¡ĽһóڰļԷʦ˵ȥϳ
Цһ£бλϡϵıħòװһͷβ򣬾۵Ķñ˺Ƥñӡϸض۾ãʵǻ۵ĹâôʹõҲѽϳ
Ĺ÷ʦԼСʱĸ״õơǸʱһΪķ˵Сſ޴ֵĻʫ˵ӣһ·Уһ·׬ǮȥֹĻġǣŬѧϰԣصķԻϰףŸǶӻߴƵʱѧϼ仰
ǺȴΪһʦһԼݡΪѡƥģΪԸ⣬κ㶯ܵñȷ졪ĳЩԻҪ졣Ҳȥ취ӹ˿׬ȡΪʦĸг̶ܹ곤ľеʡ
˻˵ǸƹĸĺӶһʦȴ֪˭֧עѵĵ·
ƥعͷЩԻؿšİڿǲҪһϾǵһλƯŮʿһؾԴΪҵĳ
ݣһЦ˵Ǻ棬ʷΨһĴʦ򣡡
ľƵһ·Ϸ֨֨һԭѹѩϵĻ죬һΪƥУкֱײڳԯɵ˺΢һ¡﷨򡱵󣬱伣ǰߣڷʦʻͨصĴҲӰȵ˯ߡ
ԭʱӦһʱڡǻӸظۼسǹǰĹ㳡ϣ̫һĳգԼȻзĹƷһֱΪǺ߲˺ô޳һ·ͶжʹִѩǼʻ·ϣҲرܡ
΢ƥˮмһ㾫ɵм˭ͿյЧ
֮Ǿװǳˡ泯˵˵Ĺ²жμů䣬ǾÿԸؽӽĸ߲㡣
ıҪ𣿡ں̺м䣬޳ֱ۴ëƤ̯ᲦŪɫ㷢棬ֱ߽Ȼӹ˭ܹأ
Ļڼʶҵ֮ڹʦЩļһﶼͶǣҪЩûõĶʲô沦תһķͬʱ˵ҪǾӢ׸ҿɲ׿һȺڻҡڶԿ˵սУƵڻҵĲѾ㹻ˡ
ˡ˵ϵëձ棬Ųٵĺö鱦һĹƷЩ˹ǣ㹻һС׿սʿΪЧ磬ӦÿǸʲôص̰ɣ
㻹Ҽ𣿡ŵЦš
سѾʧȥշľʥص۹һĵĴȻƽྻԭΪ˽ʥȼӵʩȴûжʹáѷʳ󲿷ֵľЩеĶѧϰڼУܵļģֻΪԣĹ壬ڻ³ѩزͷκȨ㹻ӵķء
һЩļһ϶صְԱǼ㹻ȥһУĺ䲻Ժȼյ濹⡣ǻÿһ·Եˡףذάеǳʱڡ
ΪʦЩ⾫۵ӵһκƽûеƣ֪Щ˾ԼǿʳġֻʦΪʳȻֻһЩ򵥵ĶӲ͸Ĳ⣬Ƕں̼˵Ѿʢˡڣسֵĵطʩʳĳ
ʦסѯе⡣ʵʱ򣬷ʦע⵽ԼǰʦıŴӳƮζȻǲܴζϱ塪Ϊһ̿ͣŮ׿滹Ҫͨαװʦֻϣһʳ
ҵŮϣ¡ʦǾϹ⣬һӦȻѾó׿ͷԾαװȥɡʦһֱͷʦ¶Ľֺһнµˡű˵Ľֺ˵·ǻᡰҡ˵һ㡣ҵŮ˴ĴУһЩ΢ĲƥĶ˺䣬ҵŮΪЩӦһЩ顣
ȵ£ȵԼļƺΪʲôͣҵֱӵõõ֮꣬ЩϢĶûʲôôˣӱˣ
ǵģλʦ΢΢ϹȻϣϳոյܱǸŮˡ
ʦץסû𲽾ͣȻϲҪʳʱ˽ƥҲǲջҪǣůʵЩ壬˱صЩ֮⣬ûж˻ףӰͽǵ顣ȻûмǸŮˡӣһλظŮμӽ죬ܻԾһա
棬Ҳ벻ڶ̶̵һ˲䣬ʦתôͷֻЩյؿסļ˾·ǻẦŮ˵ıһؼ˾е飬˵𾴵Ŀˣʥصһ˾ȸл󷽵ΪͬĻҿָһͨùݵĵ·
ƿһ죬Ȼֺˣȵ£λĵߣʻһЩȻĲĵ·һƽ
ȻøӿºͲ̵Ļղŵ˼ǡαװǱʵαװЧʦѾڵǸ˵ĳƫԶط¹壬뽫ԼֵͬйԺİܵĽϾвȴֳֻܱһʢˣһ
Ҳ˵Ůǰû֮ǣǸȫȫףǳʺϲμٰĸֻ
õ¶Ů֮ʦǼᶨ뷨Ϊ˱ӵλŮκ˺һ̻ȥѰרŸӴİԱ
жЩƥ̷֮Լļ٣֮ǵĽֵϡ̫֮ǰúڡŮˡʱ̴ʱ䣬̽鱨ʱȻܴմڵ߽ʥصʥȻץסĳһ̣۾𣺡ǵǲǱ߿ˣжҲ
ҪϢԴڹĵطͻкڰڡ֮ĵطصĺڰԽ̡
濴˿ΧĻһ䣬ԵһҾưɡһЩ˽ԼнˮĵطǲԸȥƶĵ̣Ϊήǵġݡһû֮νƶڶʵľƵѾˮķȷϸСĲ
沢Ϊܴʳʲôѩһ⣬ֻһĵطһЩ˻עƹݣԼɫĹɻɵһƬᣬ߽ͷлᡢֵĳ֯رЩܹעʩһ㲻Щߴʲô⣬ΪЩڻ֮ǰǸעԼ鱨ӡݡ
ҪŭǣЩ˽Լǵ֯ȥôڲϢǮȻܹϢȴܱ֤׼ȷԣ÷һ˿ǵӣĶļ䣬⵹ܱ֤׼ȷǻ˷̫ʱ䡣
ھƹԼؾԼ˵һ֪ĲѧߡЩʿɵĹ¼ᾡԼϹϵڴţԼ֪ڳ˶֪ͳǮӲңȴʵʵң涼ϷصĻ¡ЩǼԴʳĵطǮ⡰ֵǮһЩһͶϲôţг
Ķ֮ȻҲע⵽Щڻ谵͵ƹ¿ӵĿ⡣˺Ⱦ֮󣬴ھƹ˵֮һõطԾغȾƣǹ£ԡʲôٷˣװӣžƵϰ˵ϴΣҵŮ˿ΪҸǧңڡҪȫ֮ǰ㡭֪Ϊʲô𣿡
ñԼձͨ죬Ȼ˵Ϊҽ̵úܺáڳϻط벻أ
ǣ˴ԼһСʱھƹǰСУҡҡڰڵǰߣ߰ĸ衣Ӱӽٱƹʹӡ
飡ޣ飡ޣ飡
һһεҡŷ֣һһѷʦ˫ְˣһڰĵ·ȥ
۾֪ΧʲôǿѹƷķЧһε߿Ѿ˻ҽ
ȥ֯Ŵ·ˡסֵӣѾۣ˻ۡ


 ʹеĴ ½ʮ 
Ȼε߿ֵȥŵΧĸζ߲Զĵط֨֨Ľܹ֮ǵԼнֵתǣҲڽеЩӵ۾һؾ˳ذ׺ҵ󹭣ȫ
һﲢ֪ǼϵһʦһҲںڰĵط߲ܵ׳Ͻʵļ⣬ظеһһʹǼʶӲпľͿ飬·ʦѾȫ˳
⼸Ъŵĵطһֿĵңѷĸéݣɢһƥζпĳǵ档ǲὫĸɲݶһӣõƬ̵ϢʲôʱܹʼȡƱ׬Ǯԣ⼸һתǽϵİ֣ŷʦܵ
ǲֱӽƱܲȥԾͽʦһĲءϵƷȫģǮҺһЩµ˵С⡣Ȼ󣬴ʦͱӵһηУûκοأǲΪ˫ֵʲôɡ
վմéݣζ󣬱еηĴŶ˵ֱͬ衣Щ͵ǸǷʦľȴ޿ײ롣
űƿȻֱϡŰ˵·ߣͨȥͨü򵥵שͷճģκסĵطԺ򵽡֪ǾסĵطòʲôĲϣóʪ͸Щͼ˵ݡ
֮⣬Ϊڶ壬ʵְ֮שͷͨҲΪֲױڿգӶתķлߴ㶾ذס澡СģɲʲôоĲרҡֺܹ֮ܶصʩȴ뻨ѹʱͨתתȥЩͻĻأֱӿ˹ȥ
ĵطֱһԹеˮ͵ڵھ۸ӵشһ𣬼֮ȫʿҲһܹҵǲص㡣Ⲣѵ棬ǰġ·ߡʧҲа취ҵڵϵ˿
ԽǰߣԭŻζԽԽҲٶǺɫ¶һЩྻʯ塣Ȼлвٹҳ֩ѾԸ˾סĵط
εǻǻỨǮһΧġ漴ԼͷƮ档֪Щϰںڰиɻļһǣһö䣬ЩǳǳĻˮǴĴΪͨ¾ɵģһԤʩȴЩСĲȥðߡ
һȸĴųǰ߲ľдƬսĺۼľƬ˵ر̶šʹһ޸֮ķʦ׵ؽȴŴǽϸקȲûʲôõĴϣȴһС۴ֵסȻ󣬱ѾʴĴϡ
ŵĺ洫ĹԶҷֻҡҡͷûǰ鿴˼һ壬ǵƻʹ߿ţȻ̽ͷļһͷԼ򵥵ҰˣпǰһѽжûЩľͷ¶Եǽﰲװأֻ˵ûʲôְҵ¡ľϹµĽںۼпܾΪͿĨĶɵİ߲ɫ
Ҳ˵ߵǽϿ϶ʲôŻأЩǴģ֮۾ϸŵĹ۲Էǽµķ϶ʹǰ˵ľտգҲΪµĶĥԣûٹҵڡ
Ķ֮Ѿû˴͸ʵԷʦ֪ʲôĶڵʹ뿪η֮һ·ϣûзκΰڣǲ˵һڡֻ΢ͣһԼת壬ǽڵķ϶з˹ȥ
̻ٵʱ䣬رڿźȷһﻢĿڡֻСǲһǵա
΢ĽŲǺܿû۾ֻ˺ڰһӰһȴûܲ׽ʵ塣
ʦ̸оԣпһӺɿشŷг壬ȻѸ뿪ڿռ䡣
Ķ˵ľһϣһٷأͼǽ𶯷Ƕŷ졣ΪƮһɫ͸
Ƕۣ֮ʦҲմֵѾȻЩܵҪ죬ߣѾصڵϣ֪ǻ˻ˡ
֮㲻ҪżǰϡЩͬСȻҵǲĵطȻŴ֮һȺͬʽɫƤ׵ļһ룬ȻռݸҪλãûκǡ
ƯͷϣµؿЩεߵжǵĹģʽԽһ𲢣һҪȡһɣ߽ڲһϴ龭ȴܾҲǵһξ顣ȥֻǴӷѶ˹һЩš
ǵжǳѸ٣ҼžɺɫĵӸᷴκιߣЩ˽һź棬ԼʹС鲽ܣҲϢѸٶؽ·ĵˣڱһսкʱ䶼Է¡
濴ЩصĽչǳѸ٣ƺزûʲôȥսܿͻʦΪ˴̽鱨ѵҲһɱȥ˭ʸף
ⷢһҽУǸļһﱨţȻԼɿԽսȺصȥɲΪԼУʹͷһ£֪ĸֲɾ
ս̱üط󹭺ͻȼյСƿ赲ŶֵĹơʧȥƵ£ֲִٵķ߸޷γЧ谭ýżңÿԳҵǸͷ졣
һװεùڻķ䣬ҵǸһٴһһȥӦǸͷ졣ЩݣǼͨͺŵƤ׶ǸƵģļϲסҡΡ԰׵ɫҵĺ磬˵ٴطȥǳȱĹաҲΪˣǳҵƷλ
ﵽžµĳ񲼣ԭͷ׵ɫЩۻңȴǱ򷭵ȾסʲôװֻҪܹƯĹߣͻᱻڷŵȻһ챦ʯǳƯôһѺ챦ʯȻƯ
沢һ۵κεۣʦϾ⻹Ҫֵĳ档ڵǣݵļһڽһƵϰ֮󣬾̽ǰϣҵװƷһߵǽ˹ȥ
ĵתǽϵһȻȴ֮ʯſġ¸¡ͨûг֣һͬվǽǵ͵ǰ档ӰøǸǿͷķͶ¾޴ĺӰ
ӳȥĻҪȺһסǰһԷע⣬͵Ʋʲôãòһźڰ֮С
˭ʲôǸԱһ̾ؿͻȻֵӰӡҪǮƵĻ߾ͺˣûбҪȡҵ
ҲǡĻû˵꣬ͿɵӶԷ˳һֻ׼ʺһָֻࡣǸһոյ̸ȫֻΪʱ䣬ɺÿʼԶʼһ˲ƽƳȥ㿪ķй켣
ɵǽ͵ƵĹֱǸӵϡʹѵصĵҲһ˲գۡʦһȥֽĿסʺ
һΣͷڿ˶ֵ˵ʲôصĻǾǹͨƽˡͬһʵͽũÿһӰӳӺϢƽһ˿İˡ
ǵͷϸ쿴ʱȴĵ׸еһ־塣޺ı棬дױͲ̵ͷһȺ綾ˮߣڷ羰续ĺ棬׼ʱ˶ɡ
ͻȻʱý˺˵龰ͷĵԺ̵ԼȶÿһعͷȻ̤ǵͷ­ǵ۾Ь顭
߹ĴϣֻжϱڲԫʣһƬ
Щ˵ϣüӲЬӡǣһҲ
ͷعʱƽͰһֺĺ鿴еëȻ
һħЧ𣿡ͷ룬û߰ڳʲôơôͼ˵ԼղŵͼһֱƲȥ
治Ĺʱ䣬ԲʩչȡһҪʱ׼ķʱܴﵽЧ־öԷڵ췽ʽ
ЦЦʱֽ˺ϵıûиı䣬Цȴ͸һɱһܹɱ˵ѻˣᱻһն롣һƵдеײС
ͷ˹ȥ
Լе𣬸ոյĶһͨʵԽЩʹҡζԷܿ˹
ͷûˣ촽Ұס˳ŷҲ˵䡣ҪǴӲϲϴıоѣһ˫һٴλԹȥ
شҵ⣬׼κ©һȣһ΢Щ񡣡֪Ĺڲȫ˵
ǡͷòײŴɤ漷һڡʱǿоʵеǿѡϾĿѾȫʪ͸һЩҺڻĳϡ
ŵȻǳƵײսѾˣЩߵĿֻʣеһ
Щ춯ǿͷ㹻ΪԼͬҪǰҪõöࡣ̷شУҾ
еЦãû뵽ôһСļһסԷʺĺѹطβһȼյ̴ָԷƤĽӴطð졣
źһͱƿˣֱǸͷ˹ԷʲôڣĶ˶һۣЩҺ⣬ܿǶҩ
ֻһֻ֣ͱǿ紵ڵϡɿ֣Ǹͷ̱ڵϣһһûʲô沢ûнɱĲһħʹʱûа취˵һ֡
ȻתµЩߡ˵ңʵǣվͬһߵġ


 ʹеĴ ½ʮ ޵
а֧ȻͿĨ˶ҩ󹭶׼ʱһеܡʹ֪Щ˺ԼǻĳЩƫתȥûлӽƤʦһúܲڡ
Ǹڵϵǰͷ졪Σǰļһƺ׼Źڵϲ䶯﷢ߺʹþȫץԼɤӣҲƽʩŵܽкκĻ߱ľӡԼһߵʱ޷Լ˼ʹġ
沢Ҫĥû¶ʵļһгɶѵһʹʦ̫˽ЩͷεߵıˣΪ˵ͬ࣬ҲԼ·ġ򡱡ʹԼıֵºͣҲܲȡǵΡ
Ҫţһֱ˫ȶľһθܹˡƽضֻ˵ֻҪ˽Щ飬һ
ĸִȺ߽񾭣ʲôЧˣû˵仰Ǽͬʱеİɫʦ壬̱һȦɫĹâ׷ײΧǽڡ
ڸʲôףԼάˡһļݳߣǲվԭزͬʱֻʮĹΪԼֵħâö߾Ȼһ͵ʱ䣬Ⱥļһڵһʱӵе󹭣ͳһȡ
ֻǿһжȵĻƣ֪Լ˼ֵ顣ǰ˸һģһħпܷŻķȻͨ˵һͷǡʦƷʵϷʦЭֶǲϣκսгֳɹģħӡˣֶҪôǼٵģΪŻסԼʹħġߡҪôܹ֯Լֶ
Ǻߣôĳл϶ּǿµĹͨսеʹõĳԼлĵļˮƽͬ͡ʱ濼ǵЩһճҪ̽ЩʺжɴԼķųȥ
ߣᣡѡпֵܳĹ͡ʱ򣬸պа֧ɫǿӶȵļ˷ֶƤ࣬ʹ߽࣬ⷴĶ־ͬʱڽһЩߣЩǲ뻨̫ʱ˿
ȷĶһĹֶΣпܻͳһħȻٻħȡڲЩ˷̫ʱ䣬ԼҲħȵİӡʦϵıİֲ̳֮Ưࡣǿʧһ˲䣬̧֮Ѹڿлһӵķͼ
һħʦʹֽͼҲҪüӵʱ䣬Ҫ˵ս׼ȷûκ©ػֻһֱ㼤ͼν磬ʱ˶ĻͻǸֵ˼ǣ
˸ŶȵĵֻǸоǸƯڰеͼһʧȥ˶ĿơͼƶԼ壬Ǿһëָӡ
һ߳ħռעӶ֤κͼӽ˶ʧȥжͬʱǰȥеĶȫռӵһԵĵϡ
ǻǿ˵ġħƶڣȻϸϸظоĲÿνһ߶Ҫħֱͨ仯֪ĵ
滹дԼʮˣǵ״һǾͲҪʲôǡߵ֣ȫһЩǳƽףûκϢǻһͷųͷ˭ὫǵһȺ򽻵ũ񡣵ǵȴȷЯѪĶҩԼɱԵħװ
ֻҪŷɣҪҵķἡĿȨǾܹ˵Ϲ΢Цڱ˿ıΣԼıھúȤһӶȭͷһ˴裬Ǹ˾ͷɵܺ˵ĳ̶ˡ
˭Ϊʲôסǵ·洫һƵļ֮ԵøӽˡǶͷĺˮͲϳ鴤沿ⶼ˵һ㣺ҪôǸеֲҪôǺʲôֲ顪Ӷ˵Ǹ˵ߺš
ûеĵ·ϣֻһֶ·ڡŲȥ˸ֻͼֹֻѰһЩ鱨û뵽ȵȣųڷӰɵΣܾɤǳϤ
ӱ䵹Ĵ˳һۿľǱ֮ǧٹֵĵǡĿлһɳ𽺵ζǱҪԵģЩѪɢȳζ
Щ޷ƶĵ߹ȻܵԹ޺ε۹⣬ټȫ΢ʹܺõڹˡʹࡱʵĺ塣
˭ں˵濴Χĵǣϣܹҵ𰸡Щȫףƶϱı仯пܽǸ˵ߵλй¶ȫ·ʯһһҲ
棡
˵ϻʲô÷ʦȵĻôеԼֱ׼ȷؽ˳һСļһﾹȻ˷Լ˹
ңѶ˹Լñժϵߡȥ˷ǳģϵȫչţ˫гһ졣
ʲôЩǰʵĶ֮۸ٰķѶ˹㣬ôҵķнѳģСָͷûһħЧĲ
˸ˣ粵ԱһϣεһζᱧԹЩҵ£һЩ֪Ҳˮ磬ҺαؽôЩһѶ˹ʹ±ӣܷǣһһеģ𰸡
潫ٻǰȻֽ顣ƬƬǴӷʦȭͷʹļڵõ⡣Ǹոѧ·Ӥ׾תȻž۹⿴档
Сָͷ˼֮ǲŽĿ͸صӷʦջתʼɨսȻҪһ£ǽǸԾɡư͡ǰͷɫӽס
ʲôʱ֮ǣûյκϢѶ˹ӣһͬȥʹҺ塪ˮӾƺѪսϣҲûκ㼣ʹƯܿеգСָͷȫǿֲɸ˵ļɡ
ҲһһҹʱѣȴкܳʱûյϢˡħȲСָͷ֣Ϊ鲻ԽʦĴӡά˹֡ĦԼȶǳ㣬ҲᵽҸлΪİͼַŵҵĿռϣôҲò㱻ɱˣ쵼һȺˣʥع÷ǳ
쵼㲻ϣǵȷͬһ·ϡ˴΢Цţƺ׼ʦľϡʥʲôҿѾ˵ΪʦЭ֮׵ˣôҲ𣿡
泯ΧȻϸظоһΧħĲȷûκ۾߷ͼǺ󣬷ʦ˵һ鷳Ϊ޴طⳡԿ˵սԴô룿ҪҪң
СָͷͻȻͣ˽Ų۾棬ȻĵĴЦõͨȥԶȵȶˣþ֮Сָͷ
û뵽뵽һȥˡڵȷӦñһˡСָͷ֮󣬶˵ǲΪսзܶʿʲôƻͶ뵽ζСȻ˵ʥزûгΪˣڵжǾһ谭
濴Сָͷ۾һβûзְ˲ͼ㿪ߵͼƽɫر鶼˵Ѷ˹ڿЦ
һΪֻðոȤأû뵽ȴΪԼ֯롣̾һȻ˵һҺܸˣڲٰ½Ŀصĵ£һеĹˣһ棬ϣ֪֯ʲôͼСָͷҪ˵ڷĳлᣬƵֻƭƭЩˡǸ·̣ʲôĴ㣿
Ѷ˹ͷһ㾪ȵıʾûСһ¸۳ǵľƹУѾ˰˵ܣڷʦѧͽѾ˷ʦ֮ףûɲ֪·̳ԱĴˡ
̫˱Ի󣬿ʵʣЩ޵ΪԼҵϵģɡСָͷƲƲ죬۾ȴżĹâʵ֮ûбʵֻбϵĲͬսʿʦ³ǷʦʵЩͬɡΪԼڲͬȴӡֲͬĹ򣬴ﵽͬģ̶ȡ
֪·̵ĳԱһЩܲ˼飬ʦƣͬʱͬ³һɸֶеķʦңܹʦоʩչ߱˵ͬʱҲ֪ǲȥѧϰЩɣֻǽĳڤ֮ģ³ЩЧʦСָͷ˵֮˵ģ£ΪǸͷβͲʦ߷ʦһʩߣûУܴﵽͨĳ̶ȡ
Сָͷ棬ĿЩͷһ֮ŻشҪͬʩչڵ·ͽûһܹͦŵ˵һܹһ㣬Щģ죡
淭һ°ۣΪ֮۸ûͫ׺۰ɫϵСָͷ֪ʦٶ潫ȱǰ˵ҲЩϵ⣬ΪһʦҶǸһȤûСǸոȷʵһȤĶصǡȵȣȻ·ŵˣȻӵģµǲ뽫͵Լ˽滻ɣ
ҿʲôҲûУ˵СָͷٺЦţ˷ܵػζӣҿ˵飬Էǳ󵨣ǳӱңһĿɣԡ
֪ԼѾץסǼƻıʡ·һֱһǳصܹ֯÷ǳãԳڷʦЭжԴһǰļ⣬˸û֡ҪһóģµļһǼֱ׾ٵġ
ʦüͷ۾ȫע˼ƻȫ̡ܹһ·̵ļһɹαװصĴ̣ô⽫ΰһΡԡжͬʱ˷Ѷ˹ϵٲõµ̻ὫʥʿߡԼԿҪõöࡣ
·̿϶ܹ׳󣬲֤ȷġǵĿġ
ΪԼģܹƭЩ߲ó¶񣬴зʵҡҡͷĵ˵ʹЩˣǻһ⡪ԭ̣ôȡ
ڵ飬ΪһֱҲյİ취Сָͷؿ棬Ȼ˵ţҾԿԺǵ˯þ


 ʹеĴ ½ʮ ֹ
СָͷܲȡǸص̰ɣֻҪ˵ı飬֪ЩʲôȻ뷨ȷǿеģҿɲʲôɱ֡
Ѷ˹գ۾Ц۲ı飬ͼҵκԹίı֡Ƿʦ˵ղǷʱһֱƽࡣ̾ȷ˼ƻȴûϵƭҵȻȥ̿ͣǱĺģһذ״̽Ǹһģࡣ
ͷСָͷ˼Ȼ·Ҫִ̣ǿ϶ܽϣѹ淨ʦϣǱ׼ļƻӦѾճ̣ھһЩ̿Ǳ̵ߣǲʹذ׻󹭣һЩҺܽһ鷳
һ棬Ѷ˹ҪԼİ˵СָͷǲҰжֽ׶Ϊжȥģ
˵ͷȻԼѥͳһɫСƵɫϸɵͼһ򻯰ĿռȻ·ͽܹƳǿħȣôռֶҲͲڻˡ
Ѷ˹Сؽ⿪ϵİߣȻָͷһһöɫĻ⣬ɫʡ̽˦ȥӵԱߵˮС
塣ʦ˵ʹߣΪ˱ܲйҺȤ֪ǵ׷ʲô
̵ĵңһɫľӣȫղκӰӡͬʱΧǷ˲ֵ֣ûСָͷһ˵һߴӿռͳһݾᡣЩֺͼǵ뾡취ҲûʹħƷСģ©ͻǰ
ӹᣬ˵ĺֵһôЩ֣
ûȷʵĶֻСЩչеľᣬȻͳԼıʼǽк˶ԣд͵ĴţǿԽʿתơΨһǣ̵ǱƵģǱأ
СָͷϢûиеܾȡ·ͽѾװˣǱǵӪУǻڵȾ·̲žȡ͵İ취˫ֱԺ棺ܽЩ𣿡
㲻˵Ҳġ潫ŻصԼĻȻ˵ӵİȫҵȷҪ鱨֮⣬ʲôܰæ
Ѷ˹ʹһ֣ž죬רעرͨдĻӵĵˮϵͳһԵùԷָ͵ļһֻܷƵ졣˴ӻͳһ֧󹭣ҡҡͷȻַ˻ȥָͨԹսǵӰ˵棬ֻܲܽɱܾ͵ǵģ̸
ѵΪǻǸ³ʦ˵ţȴȻһűѻ˹ȥը̽ͨյͬһϯеĳӶ뿪ӰӴܡΧĿڲټҵǸڵʬҲȷκЩɻĿŷѶ˹
ʦ˭˵ǸǸ³ܹɶ˲ֹȺҶɫԴЦ˵̧֣һ£Ȼ̧ȥӣҪտЩ֣µġ
沢ûиȥѾ˰˵˼ܹĲֹǵ³ģ·ͽҲƵ顣ڵǵУʾܶĺ壬һǡͽȻжڣΪ·ڲͽ֯Ĵ
ҸʦþƣһǶö챦ʯĻƽƮڷѶ˹ߡɲʲôðƷǻʵħܹṩһЩܹŮ԰˳ݵĿ⡪ģԺƷʱ֤
СָͷûлͷǺǺǵЦţ棬ΪҪŮ𣿡Ȼô˵ǰ˻ǽⶫץŽϹŵİȻ¡лл㣬ҲСģ
ʦͷ漴ַ̽ŵԼŵĿռԾӦڵλãСָͷǵԼľ棬ûȡڰռ϶һֽдֵֽƬΨһܶռӰľ㡣ʹʩչƭռǣұ㻹ǿġЦЦȻǷѶ˹ܣҪ֤˿ԽԼĶϰȫˡ
ѾûбҪڲıҪˣرѾ׼һЧ̵ļƻʵС̤ϺСָͷȫ෴һ·ֻҪ˵ĴͷƽȻǼƻ©ʱһ֮Ϳˡ
ʦ뿪ˮʱ糿̫ѾˡԵرǿһɺůĸоǼȻůѾҪˣô˵վҪ˵
ŴͣԼǰɰֱ˳󣬲ҾְصڡŮˡϣκسǵĹһĻǳжȻѯʣҳϵūͻǮתáʦ۾ȴ濴ȥ֮ŷѶ˹ľᣬ쿴ϸ֡
վõĶ¥棬Ǹλú׾ܿԻ͵ԼߴĹʥõϰȻ׹˿͵Ҫ󣬾󲿷˶ΪڹǰõӡȴӴķ϶źԺվ档
۾ȴ¥¶һ΢Ц˿һַǳı飬ЩҪ¡άȵ¡ĹǺܿΪǸ׳գӶı⡣֪Ѿľٶġ
¥Ĵ˦һ£Ȼû˶
ûеõԤеϢΪһһķÿĹĽʿǶ¹ĪȤ׷ԼǳòҴűӺ顪üΪǫԴǻؾЩ룬ͬʱԼ֮ǣֻΪ
жûЩһģ˹ǵȤرüˣò͡δ顱ݹȥ֮ȳΪů֮ǰˡȵЩԼӰϣܹλصŮʿĿľѾﵽˡ
һ棬оͺʯĽչȴ쳣ûӵĶЩֺͼƺҪ˵ĳֹɺ͹ȻԽо;ǶԽûй
ֱĺӣҵĸһ壡ʦԼüͷϷѶ˹ľᡣĶѾļ䣬ʱ̲סʱóۡʹǸһо͸İ·ᣬҲӦֵⶫеħ۶մߡǸǸ˿ռ񣬷򲻿ܴĳµĹ򡣡
һһ䵱ʱӳʯ龰ͼҳⶫķʽΪʱνԸûн˳סʦüͷøЩŬ־УѹեԼĴԡ
һԵϣʻͼĿ˿װεůظϡڽΡڡ
棬㲻Ҫ̫ˡֽһõ廨ӵذϣܶõ廨һֶôĶ˵㲻Щͼ˵ʲôôܻᶮ
ͻȻתͷüͷչϵļҲɡʦӵһߣһôû뵽һ㣿ӦóΪһʦķǳ
Ҷ֪ʲôʱʦֱɷ޴ߵĵȼ滻ˡ˵޴㵽׷ʲô
⣬͵һֱΪ͵ʯͷĳħƷرǲµӵа·ؾ¡һ棬Сָͷܹģ·ʦʩչһʦƽⲻķġ
ǵȷǷЧ˵ιάңҶʩչ𡢺ڰƯ֮ķһȻһЧսʿġǰĻǱȻʦ
ҵȷŵ¡̴  ܹʩչƺͨһ°ͣһ˵һ棬·ͽӵ㹻ǿģʹƽⲻĶֻҪ«ưҲǿġȻҲЩһôһ㣬ģЩݳԱܱͼģһʦ׶˰ɣ
ƲƲ죬е㣬˼һʵûκεЩԱʹôʯ
ǰֲô΢Цţı飬üëղŵԼһӡŮ׿˼һͻȻ̧ͷЦˣһеĵΪҲ֪ǻһŵűҺģ
⻰һİ˵һصָءʦ̯˫֣һκ޹ı飬ʵֻһͣЩʯĿ˲ûκιϵ֪ʹϡȷе˵޹ء
ָŵϵľᣬǶһôûУһЯʲôͨЩʯͷЩɵĲ죬ǿԴ͵ͬĴС
Ȼ򣺡·ͽܹģκְҵǲģĳǿģ·ʦʩչȴܱħ֦
ԣҪʲôĲ졣վ֮ȸܵٻ̳ڷʦߣȥһ˴͵㣬ʱܻ
ůϾҪʼˣһ˲μǸĶҶĵľۻ᣿Ŀ䵽ߵϸϡȤĲҪԶ֣ҪƤҪ̴εԴҶὫġԲμǸۻᡣ
ңģҡҡͷҿɲĳЩᷨʦбװá˵ۻʵпͷȤЩʦϸĿ䵽Ͻŵĺɫ䣬˵סȥμʱ򣬴СĽԣ߻ᱣ㡣һᾡϻġ
ң㲻ЩĲԼ᲻ᱻ̳һ󶴣ЦţѵûЩ׷ôҽܻӭġ
վ±һɫħۡһָɫָŴԾǰôû뵽һʦȥȡһʹġһںڰѪԾʲôʱʼҹЩ޴ߵˣ
ĻùЦȫļⶼڲסɫĳڼϻõĴ򿪺ֹϣһ㶬յĺһʦӰ


 ʹеĴ ½ʮ 
ůڵ˾еʱ򣬵ȴĽܹ֮ǵм˷ܺõĸоȻ˲죬ڸҪ·ڻʦַǹƶı߽ҲܹüӲͣȴЦ
ȻʦϵЦԶ˵ģֺͰܹ΢Цͬʥһһļᷢʲôı䡣ֻЩΪеʦᵽĸı䣬һֱѹֺͿƵܻǵΡǵͽ׵ĳԱǣȻᶨһ˿Ϊһʹߵ
Ȼǽ߾ܣϷ˲ʣǸֽƷͼýůղڿȥܺᣬǼûʲôǵʡĹ嶼æµѹʳѵԼһһȵĽ죬˵ʲôʱʥʿҲ˵вȻ뿪ǱȥμǸľƻᣡ
Ҳٰ֪ܲܲɣΪǰʿǵʿ룬ůҪһģرΣΪֲǲĲ㣬һЩǰӢʿϻ֮ǣ׼ʱΪѫ
ԣⲮҲлٴ֮ǡϾҪҪܹʩչʦԽԽ٣ʥʿǼֻܿԼ˿ڻָ˿Ⲯغաʿ͸ɾĴ˵ΨһֶΡ
ԭҪά˹ֵ֮ǲμůʽͬʱҪӢ¼ѫ£һְ䷢ʥʿߵȼⲮȰά˹֣һҪҪĳǽϡңά˹ֱҲԲμֻûʲôȤλʿڽʾ֭ΪҪĲ
ڰǰķҪٴͣҪԱߣά˹ִһȻ沢ûڳǱԸʧǵһļ룬Ҫʵ˲СߡСʹǿסߵҲҪʿΪ֮һҪģڸԪ£һֲۿҪջʱˡ
ҲΪҪԭŵ˴ȵůͣⲮزžҪ֮һˣϾһʦܺϲϵ̫һ棬һԵ̬ܲ뵽һƨݡ
Ȼڱ֪ڷǳæܻ֮͡󣬿ⲮҲ޷ů֮ǰλ߸ߡһϢУĶŴͼݽϰ汾ؽ壬ĵʱ⡣
渺ЩʿͲضܣӰһλˡ
洫˺Žͳ̫ͬʱУƳڱֵĽֵϣЩ˹ͷ͸󲿷ֵľֻڱзһϵĸ§øЩǵʳѾǰֻܿİ취㹻¶ȡ
ԴСǸŽĹĵ㡣Щûҹѩже˺ǽʬһҡҡλεڳ½ĵһŽӡ֪ʥ϶رŴЩˣԼҲлЩȥ˻飬ֵһݿ
Ⲯعڵϣ򶫷̫ķĬĬȻʿԼ͸ĵһˡȻϻвǮңѾ򲻵κʳеʱϣԼЩһҿ̵Ĳֿ⣬һЩƶˡ
һʦѡĥķʽҲΥɣƻһͺѾһ˵ȴȻš
ֻԼİһЩⲮŴ⣬ʱ᷺ͷֻһαųˣжȡοԼĽڡĸкЩǹλʦ
ȻòϻµĵװȥμӳʽȻů䡣ֻп̵ܼ棬ԼҪΪǰߵսʿȡһЩܰæĸ
ԣеһͷˮٻʱ򣬿ⲮнעʥˮӼ̳Ȫ£װƿ͵ߵС
ʲôΣղʹ䣬ֻǺܺöָһΣգҲбҪ֪еĵӵʲôңڼ֮СָͷѶ˹ܿҵŵĵط˵һħƷ֮ҲȲҪʶһ
ȴû飬ͷųĵһŭĿǰˡˮͰĿռ͸ζӲˬǿвɫ˵顣
һŮ˺һС۾˸͵Ŀ⡣һצԵשͷǽڣӲһֱһ׵Ĵ󶴣ƾ棬Ҳң
ͷѶ˹ûбֳκεӵɫЩȡû뵽ͷȻӵг׵ʹСˮСϿѳ˹ٴﵽϹĲΡ
û뵽Ȼˣǿ󣡡Ѷ˹˷ܵţöָһһûأ´Ҳץһֻ
ӿʼʹͷı֣һʼֳԼ۲ΧʱСĽоûп沢ע⵽ߺظԣֳһ׶ʱһ㶼е֣Ҳû˿µ̬һ򲽽治ܽһΣյħƷʹãػָ
ͬʱںƺΪ棬ǳˡƺл˵ġŮ׿ź˵ų㣬˵˵Լָ⣬ʲôı죡
͵̧ͷŭʱ򾭳Ķ߰ĶͷԱֳƺڽˮĶײһĿӣСʯͷµ֮⣬ٶֻ˰˵ĹЦ
ԭһ棡ףΪʲôͷһʵ
úѹΪָֻƽ˵һ䣬֪ˣԴӲô㻹ı𣿡
һ罫һܻһźɫࡣԼצӣĵñȴʯ滹ҪƽʹòͷԼ˵
˵ϾǴ½ǿ,ǿģԶԶ㣻ģ֮ͬʱҲǽħϵ֣սеӦָܼˮƽķʦһΪѡ
ǰǾгԽһͬһħް취ֻ佣ŲƬǰ۶ϡ־õ¹ǧ򻯵ķϣκεͷ֣ʹҲҸռʵǲ壬Žͷ
һ½ͷ䣬ػɡǣֻҪ滹ܳϵʹħԴͲòߡһֻҪԱ˯ҲԼʵȻĺȴŸǿҵĿ
ò˵һֻ˺Ľ֮ھֳһЩأڡ㡯ҽˡ£ҿԶ˳ԵЩļһΣ
ʹĥԼݣ°͸°͵ȻųԵǰˣԺҲһ۷ʦԼﱻõͼȻһɴӡæĵͷԼצӣֳڴ
ջؽָȻ԰˵ֵֻһֻ͹һϷ
ʲôϵþͣˡѶ˹ָһָֻħҵʲô;أ˵Դ뷨
  Ѷ˹ȥμů䣬ǵ˶ԶһЩҿɲմϱѪһֱڶ棬ϸĽϣ⣬ˣ֪ͨһΪ־ۻҸȥ
СָͷͷЩԥӦӦýЩȥԵ׵һ£ų̣ԼҲӦñʧ˹ǣѾ˵Щ¼ϾĳƺŲƽ׳ֵġԶ֮ϣСָͷ϶ҪЩ֪ʦø׼
СָͷʼҲûʲôԵظŮ׿תʧںڰͨУӰķ϶ﳯйݵķȥвҪ׼
μůÿ˶ԼĿģͬ˶ȻΪԼҪͺġ̳֮ǰǻдѵʱ以죬ԼǷḻļš
˽ŵװ˰棬޾ʦ˵ЩֱһĥⲮظո곤СʱȻԱһӶ룬ϵƣ̿ʼλʦЩѣΡ
ڸϽ˵䱧Ǹ֮󣬿ⲮԶԶȺˣվĽ䣬ŴӴ˲ϽŵӣԼܹ
еȫʹܵľԿеʹлɽ緢ǰûвμӹôʱ˵ůʽѾˡûȻ۵ԭֻȫǱһͬҹս˼ûˡ
ôˣ쿴Լ״ǲûзκ쳣ҲûκηϡΪʦͶغϮǵ塣ѵ̫ƣˣⲮزɵ뵽
߶˹֭е΢һ£ٶͷϵѪܲһ½һµʹˡ۾ϣϽϢһ£ܹһ˯ǵȻõ
һںĶǰסߡⲮؽͷ̧͵ĽһֱͷȻȵŴ͡һʺɫѾƣע۾
ôģⲮظæܴһͷѵʵûôܹͨſڵħ󣿡
˵ǸаĴʯͷ𣿡мЦЦΪ˱Լĸཫˡ
Ⲯŷ֣岽Զĵطһɫͫ׵һԲؿߡȻûκα飬ǿⲮܾãԼǿ˲ʳĿ⣻ǷƤ£Ǳ͵Ұޡ
Ҳ˿Ⲯصı飬ȻеľƱ˦̴ӡǸһæҵȥסպסӾճϣһζû
Ⲯأ佱㣬˵Ķڿ㻹ȷô۹⡣°ͣ۾۲Ķһֵã𣿡
Ⲯüͷӵڻͷ˼ħǳϵǿҹâͼʥʿķԹ⣬ֻǸ۾ħʦûвκ֪֮Ըܸ߰ԲмڴյһͬʦߣֻΪ˵һѻ
ʲôĶⲮվ˵ûзκιħ
һۣӳݷƮֻʦĻⲻǰҲ׳գô򵥾ܱ֣Һα㣿Ϊʦʲô˲ô
Ⲯصüͷøˡ


 ʹеĴ ½ʮ 
ô˵һӰ᳡Ⲯüͷͼ۾ҵĴ𰸣ǵǺûǻôܹ֤أ
ҲҪ֤ڣΪ˵ڣȷˡ˿ΧμߣȻ½ĿŻصⲮϣʣµ飬ԼˣǲҵĻȥֵҳȫȡ㡣ܲסЧͿԾܵĽӽңҵӻ˳㱣ġ
ⲻ磬ʦҡҡͷ˵Ӳı˵״ֻȡֶѡ
ǵģҵȷܴѰҵȤûнⲮصĻϣĻӦˡҶܴõĳﻹͬĵ  񡣡
˵֮ת뿪ⲮصߣһߵĲȥɵʿⲮصߣظʦɨһ˲շţⲮסȭͷҧزſס˫ȣûһƨڵϡǺԼķʽӦʦĻɣһǿ壬м޵ҥ־壬ͬ顣
ʦڵĳʹȥĵĺˮϵ̫ʥգ֮Ȼ뿪෴뿪һȦ󣬴Ӵ濪ʼѰκβͬѰĶ
ܵúܹҵټֻЩ鷨ʦóҵǾʬ壬ܹܹЩһĴԺĻв֮ͬ⣬ʹԤϵʦĵʦҲȷܵùɡڰڰ缫Ϊֻиֳܹ΢λĲͬ
ֻЩԪԼʶܲܵЧľ͡ڰŮͨǰⷨʱ򣬺ѾоĹ֮һЩǳǱĬظıЩߵǱüҷɡìܵ״̬ǿյϢȻ׵ЩΪжҪ˵ӣȻͽ鱨
Ů׿ֻ΢ԵЩԾһ뵽˹Щ֩ʦֶΣͺ׽ܺڽϵһȻͺҪĶЩ࣬ѾܹɻȨ㲻ٶֵҪˡ
ѾҪҹˣס˽һĨչ⣬ǻǿʼȾһֻɵɫʡµŨӺ߾˹ƯڽֵϡȻ󲿷ֵĴжеƹ⣬ֵȴûʲôˡǱ֪ǲμеһԱӦþڡΪȤμ䣬ԿЩڴЩʵشÿһĻǹˡ
ҪҪ̫ĶȻΣǺԵùڳƣأϵѪͳûʲôҷ֣ûмӵܵķ
ͷȻԼַڽϣıһϤĸоղžȻһ˲䣬Ҳͬĺи޺޵뵽ڲǷɵʱ̡
ϵԼĺڰҰޱɵЩŮˡȻʵܴ󣬵ǷǳԿصļһһϴﵽͳһ
ϣܵķҲﵽͳһʼԼγһһзȻЧڱͬʱҲ汻ĥʱ龰
͸޴شһ⿪ʼҡεʱ̳˵ǰвͬһԵᣬλ˵ȥһͨӣֻǸƽͰ꣬ԴϵͷҲúܺãְܹصıǵˡһ˫׳ŸɫȨȣֵ֡ҲûдЩ
ڿİɫϣһӲӵľ޴̫ɢĹâС龰ɵ뵽֩Ůļ˾ǣҲϲ·ϱǡֻɫ֩롣еЩģȺĺȥЩμӼĹǶѾ߼еϣûע⵽ٶ
ŲߵЩǰʦϵľ޴ɫָͻȻüֱʾⰲ
һѵʱ̣ɷϵģһѰĶ죬ʹһֱǵǾһԻͷԼļڡңҪʵ˵ּʹġ
ƲƲ죬ȻеԼ½عͷһɵʾؽȥ
ʲô飿ֱֹǲصһ˸ߵʥʿ棬С˵ܵЧԽԽǿпܾǸġ
̽ͷһص̣ȻѸٲغáͷȻ˵ǵᷢʲô
ʥأǣϵͽǡڽ1£ķͺ˹ȶ˿ű߾·˰ó׵ҪҼؾܾǵҪҴӲԮӲҴӲЩ֮νԮʥصδҪǵֻܿǵʥ񣬱Լ͡ǻۡ侲¸˷һѣֻǵĹҲǰǵˣģģ֣飺֣Щν⽻ͷԮΨһĿľƻǹҰŽĴþ棬ܻĶ־Щν֯ЭҲͬɸ˵аĿģ쵼µϵֻΪͷչܶЩԶĵˣʥԶĵˣǵͷֻǻԣκǺͼǶԹıѺͷֱԶֱΪֹѾ˷ѣĳɾͣûʲôֹܹǣʤؽڹ񣡡
Ǿ۾񣬰̵Ľ̻塣нţǺͿ־ʧһʱ䣬˺ͼʲôЩѵıͼҲʲôʥʿʦչ˺Щƽյġ
ع񣡡˵
ع񣡡ֻͣһ䡰ޣ
һӾ޴ĺƻˢˢ洫˽ȻصƵĲÿ˵ϴǵЩ顣޴ĲҲѹ¿ʼζľԵŤģСԴŴشԱӿֱֹж
ҪţػᱣǵġаƽܿоͰʧһ⣬ɵþ˵ܾ߷ζֻнܱҡϸӽ⿪Լ
δɢȥصѾʦǵ档ʩߺŽǰɢĹâǰĹ㳡֪ʲô顣
ӱƵ޴վʮ޴ĽǵɢűĹâЩ¶ĵºˡһһﶼг˵ߣСŵذףҲʥʿʹõľ޽Ҫһš
ħܣЩķʦǣֻȺ˭˵ôһ䣬Ȼ˵ĸ͡Ⱥһۣתͷȥѯʡ
ЩħΪܸоǻЩϢȭͷø¸죬˵ҪҪҽЩ
ǿϷˡ˵⣬Ⲯص
û˻ǵĻᣬЩʧвٻԹ޺ŭҪҸ;йϣЩؿӣȻúһ
صʦжˣʥռĵط޴ĿȻӵкͲĻԣѸٴӲкɽǧһض㿪˽ɫա
ǵĿȻվȺǰ̣ÿһܵ۾ʥȨӵߡ䵶ǹܽӴ
Ȼ׼߽ʦѸվǰͬʱʹˡлڡϸСƬ̽ǱЩĽתţ޹ɵƶţʩߵǰͬһ㱡ʦͬʱʩչγһķǽ
ǵĳٶ͵ؽѡ̸ıսЩǷʦħ񣬺Ǿͻֱ߳ǽУܵ˺ʹʼǵһλġǰĿܿʼֱ׼ӽлڵƹȥҲҪûǽԼ
ʥʿѸٸ˹ǴڲѾźʵЩһֱҪİȫ˵ʥʿеٮٮߡ
ɽлڵʦ̲ڵǽյʥʿôЩյͨг˳ȥżٲֱ·Ļؿܷ档
а񣡡
ʿǵжȷΪȡƣʦʱر֧Ԯơʥⲻ֣ǿЩʿǵϺ˿ǻᱻʱ޸ƣҲ±ЦټϲʱڿȺڵĻܵĹ˲䱻߽⡣
μĹǿ棬һʼЩ£ϾЩǹ꪿ɶǻʵɱսµչǿʼ˷ܵؿšԼġʥʿʦڽֵĵһ𡣲ɵ뵽ڽеսۣ˵ġڴϱʤ仰ĺ塣
λ̲ûͷźܶķʩչ˼ܹһϢľʥʿԵ˻ıⳡսʲôѵ飬ֻҪֳĹעȻȴʤĹʵͿˡ
ҲΪˣûвⲮĵĽӽʦԭ̾ǸܵķߣֱܵݵɿЧε⣬Ž̶ΪΣշӡ
ܵǣʦȻʹ÷ıһ˵һֱý̸ͰֶεĿⲮ˵һγصĴסԴĴʹСߵ̵ߡרŸ߽ʦʹõĳۣԲûκֹⲮصж
ӱһѶŵȨȣȻߵʵ㵽Ҫʲô
ȻǳȣǰĹʦⲮأȻĿ⼯еǸߵȨϡЩŵ˵㡭ڸʲô̽ǸȨȻң
ͷÿⲮʹüͷϵȨȡܵӰ£ƵҪϹȻȥңȻֵĺԭҪ¡
ͻȻ˷һҵĹߵÿһһʧȥǵҰˣܽѱЩܲԼͬ࣬ʥʿϻӶȭͷ
ʧȥ˿ƵħʼŤתʩǷʵˮƽʱʥʿסǵġ


 ʹеĴ ½ʮ 
ʱûսͻȻͷǿħֱײͺԤ׵սʿǵţǱȵǰ̨ϡȭͷһߵʿǾеĸֶܽ赲һȥһڴĺ۳ڶ̫ĻռϣǷӲӵЦŤһʹ޵ģ
ʥʿ̸оԼֱˣֻĸоȷ۰Ծɴڡʿҧأʹתеĳ֡ⱾһĹʿʦڵһʱ佫ͷųԼһռơ
аնϱ貵ĹԣʹٶͻȻӿ졣ͨĵֽһӱþ޴󣬴źХݺݵսܵϡ
ɫĹâ̱ըһ̶Ħ˵еۡսܵǱǸľͷͱʯɵסЩսܽʧһƽĿڶһι֡
ⶫȻ˼̣ʥʿ̽ԼĽʹγʧȥսõǳȭͷ֮⣬ͻúս
ܵĵڶιԭǲΪʿǻ˺ԸûвȡʲôܺͻڻսԼǳΪΨһϡȻϵ˿ǸевЩ΢仯սóȫľ
ʿǰһΣֻöֵȭͷȵһεʱҪ޴ٴξ˶ƣǼʹǵĶƲϲһϿȥһֽҪ
ʦǸ߾ʥգһֱںصܴʤϣʥʿһιʱǾѾףǲʿǼסһߵġʹЩʿǲ벽ЩȭͷϵƣҲǵ¡
ӻܣɫ̫ʥһɫĹâʿҫǵĶϡԭضĶһӱ÷·ëӯâظҲü᲻ɴݡ
һΣʿˣվȽŸûκһܵʵʵ˺ȫĳǻһվʵҲҵĳײиеЩѣΣӶôҲʹȫսֻǶһ£Ȼֿʼϳ˸ŹâĶƹ
ȥʿͷȺؿϼӡӻܽǵȭͷס⼸ŭ˿ǡšߴߴ¸¡ļս̵ִظôƵĶ
Ⱥ˴̣йĵģվ̾һ㿴ܷ֣˫ɫ۾˸ģǺսĹâҪҶԸһߣʦƤܣ
̵ķһۣһһرƽʦⲮءһǶűʯȨȲϺˣԴʹҡţаһûз
ȥúõɣȥԸǸˡ̺ΧӰΪһ塣ֻƮסҪҵȤ
һݺݶһ½ţתսǱߵսܶĹУϾµȻѣһĲ˦УһХлص
ʱսǷȭͷƿֵķʵ̫ʱˣ˺ʿɵĸ߷档صֵҰܼȻ̤ΣʹǵĶԲ𻵣ȺҲٰȻԭء
˵ʥʿդôսܾǳװսһ򣬺һХһ߼ٳ̣һ߻ָԼԭ͡
޴Ӱ˲佫ڳ֣ѹϢһѵ顣սܵĴֻС׼סеһȴɢֵĿУȻȴһ޴ɽ峯Լѹȷе˵һɽ壬һȸӲƬǣʯ׹ٶȳԼ塣
սܾһѿʯӣ˰աӣ˳ƽһҧסɫҺĳݷ籡һŨ̹ȥֻʣһŽڵࡣ
ڳʦʥʿҲܺߣɣҲվں·ϣЩսǻܵȻСǵĳҲûж´˵׼ʦʿ
ԣŮ׿ĿԼ˵ѿⲮءڳˡϡǺĵˡôḻĹѡһʱе˷ܡſ˳ƽֱ֧Ƶʯ컨ڳĹ塣ЩʦʿͨĹǸûκεֿǵɴ˳Ѫ۾ԼҵʲôЩΪ־ιȥ˻ˣΪûлԵˣֻؿ컨Լȴ޷ƶ벽
˷ʿ½ǿǰսȻȻΣյˡͷںͷϡ
ʹܵһ˺ҲǶԺľ޴裬첢ûĴ㡣ļһ󹭣ų棬¶΢ЦߵʿͯȺĿ¡
ɫ۾˸һźڰӾϱ̽Χʮ׵ķΧȫǳȻĺڰʹǰ˻ߺڰĺڰӾҲܿơȻȫʧЧʿʣʧȥĿ꣬ǲ֪ԼںδҲҲӰöźڰз䣬ȫƾʱ̵ļǺôվԭزΪأ
Ѿڿն𣬻ԽսΪӵ˸ĸоͨκȷΧĻʹںڰУҲκӰ죬Щҵսʿܶײ龰˿سԺС
̺Զ̵޷׼ʩߵҲҲĿꡣžƶĺڰУΨһߡ
һŸʴԵҺսȥҽҲһֻҪմһҺͻһĿʹ𣬾˾ԮʦʦǷŵ̽ǰܣЩҺ־õ˺
һתͷʦǳȥΪĴˣȺʦǿٻʥ⣬ɢǰĺڰǸ߾ʥգһƵĹ߽ΧʱҲ嵽ǰ޴塣
ڵϴһһƬ£ǰĹ㳡ϿسµͨӲкڶ˲Լͬؽ߼е
һͦ˵վɫ۾գһ£ڰٴν١
һΣҲû˸ͼսǶе޺ŶƾԼӡɢسǵĴСֻʥʿȻյܣһźڰڲƮƮȥһƣڹϿգ޲ߡ
죬ڲȴİⲮڵвһӣˤͨͥԺͨϡıǿ׺۾ѪͷϵѪñòϼѹѾ͵þҪը
ⲮأǴ˴̿һҵȻʰ˵ϵȨȡǸȨܹЩܰȴǷ裬˵Ļҡ
ⲮֻԼĺͱǻȫҺ壬ȺģԼѪҺȫǺһһõɳɳɢ֣ͼǰڵߣЩԽԽģ
͸̵ӰⲮصӣ֪ԼֻһγֵĻᡣ
̣
ǣĹȴûκʵ塣ǿһۿǰ˻Σһʧˡ
Ϊûз𣿡̵Աһʯϴ˳Ȼҿص壬ȷʵӵ
̻ӽԴǳ˱ը⣬Ծû̡ӾѾɿҲһԱ۾һøƤϴ仯һͼҵԷλáһЩʱѾסϵζһɻŻϢѬ·ϵζ
ǵȻԸԳһشһԴеľʶҰؽŮ׿ڵϣ˫ͷҵ˦š
ҵȥУһҪɱң
̵¶һĨ΢ЦͳһذסɲʲôʦЯҪ˵ɺɫԱⷴ⡪ʹ̿͵ĶһģһӽƯŮ˺ţȭͷôԼĶǡ
ֻҪһͿԽʹࡣ˵ؽˡĴĹ
ذ׸߸߾Ҫ»ӶͻȻ䣬һĸоԺг֣һӰת쿴ֵȨȸպõס˴ĵذס
˷Ѷ˹˦ϵΪȨйԼذײСָͷ㻻֣浯һѶУڶι̵ࡣ
СȻЩæңԼɫĳذ׿ֹ˵ڶεĴɱô㿪ҵķģ
СָͷȻشιˣԼλҲ¶ΪһεߣѸһ͵ط㿪ȨȵĹ
Ϊܶ㿪üͷ壬ۼȫβҪð˽ƷͷĿѣζҪֱӽУȻǸȵһը
Ѷ˹ûзͬʱֻذ״Ŀ³˳ͬʱ̵ĴȡﲻȫܶĲ֣ҲǴλãתĶдԶҩĪ̵Ȳ
ǿҵʹǰäĿСָͷλáε߾ڸղŶַһ˲䣬ѾԼ˿ըһŰɫĹȦȴһûС
̸Ͻγذףҩˮҵ档ȲԵĸоڷɵľһϴܡΪһǿļһо񣬽ԭԼ񾭣ȻĿȨ
Ļ쵰صȥˣΧ̽һ飬ûҵͿⲮ֮ĵĸղǶԷڹһ˲¶ԼܽҶ㿪һΣٶ۵˫ȽʹʧȥֽҵĿܣǿк˺̫ܳʱ䡣
ֻ÷ɱⲮԼж첽ȥҪһȫĵطܱܷͷֻҪָ˿ڣ͸Ƿ¶ݡʱֻҪıЩ˵ļͿˡ
ңصĴѸٺϣֱһ޷϶ǽڣװžʥʿФ񻭡𶯹һСӰӴֱͦͦص˵ϡѶ˹ȻԼϢģ³שʯӣǼನȻҿǰȻȫεһ֣̾Ϳ޼ɵؽ˶ɱ
õĺʯǰ̴ϵ̫ʥգȴһö̫¡̫棬һŰֻԴľߣÿһӵͷض硣
Ǵõ˸ͷа˵ͨеĺʯ֮䡣׼봫ͨʱöʯͷȴԼζ
ʱ˭һ£뵽ԼʯƽʱͲʹá
һɫĳ۴ӺʯпһöƵĻ£ֻöͷ֪涼ȥʲôطȫ񱻴չһͷԲðŨ̡ϵİͷаպ󣬷ʦֿ죬̵ָƣǺЦǸ㲻Ҫ˰ɣ


 ʹеĴ ½ʮ 켣
ͻȻӴͺʯгֵˣ̴һһʱֱܷǵѡվԭأЩ㡭˭
沢֪վǰ˾̡ɫ̳ڱܺսĹѾЩòµҺҲϣһһ治˴ĻңҲŻ𣬰ȾһѬǵĺɫ
沢ûɵȥشһʻ,ͷаգҪͨŵļһһվԼһߵġʦ۾һ⣬־Ǹͷ߻ڿУԼķ
̼Ʋ淢˾ͼǿǰ˴ξȻŵⲮغĹǿһҫ۵İ׹Ʈڿеаʧȥ֧ƽʯͷϣϵĴ졣
ֹ׼ֻǸоϵķ,ЩܹĽ϶鹥û˿ЧʦؿһɫĹ⻷͸ϰԼ
̷ãʦĺųǿķװòйΧʱ̱ǿŤͼַʽܶԷĹǰڵĿռ䷨򲢲ȥȻƽġذ¾Ѿռòɿƣ׽
Ѿһǿд͵ʹˣ֪Σԡпܻ˺ѳһһеĿռѷ졣
ֻǿֹͣĿǰͼһûʱ㿪̵ĹɫĹâӷʦըͬõ񻨣˲佫ɭĵյͬһһɫűըģͷۺԭŵ̳ȫɢϲƮ
Ȼͬ˯һر˫ۣͷһᣬֱȻشࡣ
̳һƽ¾ҵ࿴˺һۣΪոյЧЩڡáǣҲֻͷһ˲Ի
ʰͷаգվֱ壬׼봫ŵʱ򣬺۵ȴע£ʹһ
ǡŴͣһĺı鿴ȥһըεܺߣһҹ˯ߵؿŰڷڴͷķʢ͡
ոʲôҵͷԺþûѹˡԼ۾Դһǰʼ˴ʯͼûкϹۣǵȴͶӳ֣Ҫ֪ػ׽򡣺ò״ԼҪ鱨ȴͨʯĹ·ֻһһεڸӪ֮䣬ҵһʥĳڡֱǰ˵ұҵһöͷаգźò׵֮ǹĵҡ
ԭҪԣʱͣͣʧȥһϢͷɵĹ̡ʦӷ·𱻺ˮˢһ飬ȫһɨաͬʱ׼ҲȫӼʧˡ
ѹ̾ͷµԼһʹǿܵļһȴһòʹﻹŴľħȣ߻Ʈűεİȣκһ;Ķ൱˽Լûʵ
ãҵֽ档ʦɴȥԼĺ΢ЦĵʺáһʱûӦʱǰƵĽɫѾγϰߣȻҲһ¡
ոʲôҵͻȻÿˡ̵֣˵̻ܽ𣿡
ֱʱ̲ͻȻѸٳԼ֣һҲԥԼǲӦʹղŵǴͻϮȻûС˺Էһֱסͷ߻գ뵽ֻҪ봫ʯȥǸֻаͷ߻յȼܽĵطԷֻͷ߻գǲܸҵġǣ汳ǿĴʯͷͳ̵ϣ
Ȼһֱ΢Цȴûзɣȫעع۲ԷıͶȫĻϣһõķʦܹԤԷս²ʩչԷҲһʦ¡޷չְٷ֮ٵʵҲӵ־ѵõơ
üͷŶĺ۷ʦȻ޷̷㣬ΪκһսʿʩߣЩʱɵϰߡκһϰ߶бףγһֶơʿҪҵֶƼãﵽƶԷĿġ
棬ǷʦЭ֮׵𣿡̿ʵȻʱעԷֺֹʹйΪʲôƫƧĽ䣬ʲôΪЧ͵𣿡
Ҫеİͷаաֱ˶ԷܴӦûʱʧȥϵķȻҲҪҪģöԷԼڸղŵĹȫûˡ
ǾԲܵġ̻ش𵽣̫ı־ʲôаաԭΪǷʦǸ߼ϽˣھȻʵľ½ۣǻ
ЦЦһɵı飺˵ûΪŵ㣬ҲŽаաȥƽ̯չ̵ǰÿҡ
һֱҪһʦ̼Ѿ㲻ȥ̷鹥һûʹƻԵͬʱʹ޻һֻͫ˸ŽɫĹâһֻǹɫ̶ͷϲ۳ΣȻڼоڷʦϡ
е˾޴ѹǰϳֱõͼһЩɫ˸š߻صʵеʱ򣬻мȥͼԾת˲šͼԼľ񣬵ȴ֣ԽĸоԽԡ
ͼңм仰ѼԼĸй٣˺ô֮żƳֵʵλã㲻ܳɹģ
ǡǡ෴ұȻʤһʤȯյӣߵǰǷʦĸ߼ͣϲֻ͡ҪһʾҪܴԼͻ˵ԼȻΪҵĳū
һħ̻Լ鱾ϡħǰε²λ磨еֻżŻ粶ʳϲʦʦʩߵ꣬Ϊ̲صʹ֭ɿڡ
̷ֽ͡ڣһнͣԼӡ˭Ҳ֪һеͷʵģƭԵĻ鹥֮ڴˣԼ֣ܶöԼԼ
̿沱ӳ鴤ĶھԴ޹ɵҡΣǱԼԼϴԵıֻ֡Ҫһʱ䣬ʦջΪƣͣԼͶǸʱ򣬷ʦЭͻΪΪսƷ
˫ѾþֻܿһƬ޾ĺڰڡλ桱Ƶ龰Ѿʧȥĵһ˿治Ҽоһ飬ľٶԼƣ֮УӶеͶҵֻһҡεͷոԼ׼ļƻǲģ
ʦȻվӣһ˿ζûС̧ͷ̵˫֣϶һ仰ںʲô϶Ѫˮļһ
̳һûֹͣ鴤ǼȻһܹаȻп˼ָʱ䡣̵ͷȥԼ˫֣۾ϣһһɫѪݣ󡱳ϵĶ٣Ȼ󱬿
ǿµǣȻһоûСҪѣ̸ᷢ顣
ʲôͷϵĺܼЩ仹ǸܡûʩչκʹĶسΪҵū浽ʲô
ץѪݣȴֻӿӵٶȡʧ̺ϣܹκԼֲֹɢ񶾵䡣ģ́ͷȴؿһۺɫˮȳԼ
һûԣͷѪȥɿ֣֮Ʈߡ
׼Ķǻ룬ʵġó־ʹԼ˫֡׼ЩҩһܹԷظйԣһǿĸʴҵİֻޱȵˡ
ԭʦԼ״󣬲û˼ԼʧȥЩڻܹʹõĹߡΪ˶ԿʦЭĵˣΪ׼ڰƵĶЩһֱСʦ֣ΪͿĨܹԵĶҩ̯ҪаգʵǳûʴԵҩ˳ȥ
ԭΪԶҩͿԽ֣ʦ־ѡֻʱʧȥֵľֲִټ䣬ֻҵǿʴԵĶۣý˳ȥûֻ֫ҲôΣյĶ
ʦûзϵ״ʱֽź;ȻƳ˲Ŀ϶Ȼ沢ûۣȴõĻᡣȻʦҪԼϵֱ仯һʵɣ˵ѭС̰˿ƣһֻͳᣬһֻߵİ֮Ⱥݺȥ
÷ɢϵԶۣԷİͷбСطŵĿռͬʱͳһԲȦһĽˣ˶ԲǶˡ
潫׵̵ĲϣγһܱյԲڻɫ浱ˡʱӹҲҵ˲ϡŹֵĶ˼Ȧ֮һܰκηȴܷľҲһ
ԭиȤ㣬ϧô͵ˡ潫ҩ̵ϣʴԵѪݻ̼˫ѾĿ꣬ѪģʦûнԷ۵ĽҩҲϣΪʧȥоǶһֽѡ
һһ߶ŻԵ˵һɵͷңʿܹƱ˵˼άֻһǲ
ӣҪ˷Ӿûʲô취ˣǵ˼άԹһЩ롭˵˼άͬǵ֮һ˷ѽԹһ㡣ƲƲ죬һűʶдʯĵͼ˳˵طŵԼĻȻڿ϶ˣһ㣬ʵóɷӡֻһҲëˡһЩ鱨أ
ΧĶѹһ֮׼ƿҵŴ²һȥԭþᶯԾɻԵĳһŲ󣬷ʦ¶Ц
ҪСǸһ̫ǿСָͷһܣһ߶ߵ˵ʱһͬʱ֣ҪκηӦĻᡣ
ͿⲮصͷ΢ɢ㣬սϵǼͬʱȻŷѶ˹׷ҵܵȷ·ߣȴûʲôľϢ
濴һ۲ߵʦȻɵǽϡһأѵİ˹ˡ


 ʹеĴ ½ʮһ 
ȵⲮһ˸Ϲʱ򣬵һ۾ͿǽϢķʦ档Ҫֹǵж鹥ĥò˲ͻͿضչ
ôôصˣæӿռͳƿɫҩƳԱߴվĹʦⲮءҵˣﻹһʦȻѾҪսˣôܿԸǼ˰ɡ
ⲮûĻȥ鿴һµڵϵ̡Ȼ˻ԣ̵ϢȻȽƽȣӦòд󰭡ֻϵƤѾȫˣʹҲٻָĳ̶ȡ
֣ΪʲôʹأⲮƺڿĴڣһһΪơ׵ĹâҲûйȥѸٶãⲮﲻɵһѹ
˰죬ҲûʦԼƣѵֻܵ˺ҾԶ𣿡
ⲮݺݵصһۣȻŲȥͷϵĺˮʼʩչ˵ķȻֻһ򵥵Ƿʦȴоȫÿһ嶼ɶ泩ǰ޻ܵĴˣȫѸϡ
ֻҲĽɣⲮɢȥϵʥ⣬˵㵽뽫֮ǲʲôӲס֣
ʦı͵͵¶΢ЦȻתָϵĵ洫һܲԸХǵƻĺɫҲ֪ԼʱڽˡֻǹһظоѾصָħ˲ǿ
ȴһ΢ЦŶԿⲮ˵ҿɫһֱãΪʲôˡءİɣʦЭʥؽؽġǼ飬ܷܲŵս˵
ؽֻ̲˵㡣ⲮؽĿͶڵϵǸϸ㽫̴֪ʿŻҵʲô̶ȣ֮񰡣ΪʲôҪľһһοЩ˵ꣿ
ҲһԽģ顣СָͷŽЦݣ̽ͷ˵Ϊڰ½Ͽһ֦ľ棬·̡֯ǲԸǵĸ߲̹Ҫ˵ʲôЯֺˡѶ˹˵ǿ԰һµ̣ҿ϶ã
ʲôⲮе㷢ŭˣսĽʧԽܣά˹ֺżԽܣһ˵ļϸǿܡһεߡ⻹ǿ˵ø̵ѡǾܽܵġ
æץסⲮصֱۣ¶˿Цı顣ֱʱ򣬷ʦ֪Ұ̵ļһʥص쵼ߡ
СָͷⲮķˣ¶㵽֪ڰŮ˵ȻΪЧϡ
ҪⲮأСָͷ˵ĵȷһеļƻ澡Լƽº͡ϾһϵĹͽ˵ıһЩѶȵ顣˵Ը⿴ھңټֵսʤ֮Ҫ֪Ǹʱκ鷳ܵĿ̨ڲУԲڣ
Ⲯصɴ۾ȴڸٵתüӵĳĬڷ̾һʹлֵĲԸȴҲ֪˵ģȷʵȷġ
棬Ҫ֤Ⲯؿŷʦһһٵ˵˸񵣱Կ걣֤Ǹ
ֻҪϻˣһָԭ״ļ˵ʵǷʦЭʧˣҾҲڡ
Ѷ˹ðȫˣǰ棬ȫȻŮ׿۹⣬˵ˣǲǿԽһˣ
Ⲯž˺ߵĴʦԤıҪ֡ԼȣڼƻִйԼͻ
һ۾ͿⲮص˼æгСָͷ״Լɫʯ鱨Լܵҵͬı֤ݣһضԿⲮ˵
ʦͷʾԼѾеǶڼƻеһ㣬ȴѽܣǾǣҪ̵ļһһԵŻαװߡһ뵽ôһһϾҪʦǲⲮؾܾһַθĸо
ѵһҪһε𣿡ʦ˵һĹͽôְܵ˵Ҫʲôֵľٶ˭ܿ
ٺ٣ֲȥ̣㵣ģʲô۾ЦȻⲮڹҵһѣԼ̵ϹʦȻƾ񡣡
ǵȻǲܵģĹͽǲѵģⲮصüͷһ԰˵ܱ֤ǸһʲôΣԵľٶ𣿡
ͻȻһõģ⡣Сָͷգգ۾һָÿⲮڲලִУǸ߽㱨ˡ
⡭ⲮеΪѣڵֱһʱҲҲȫĽѰмල˵ʵڵģϣصǰ߰ά˹ֻսʤָһܡ
ʦյʱֻ˼ؿСָͷӰǲõĿıƺСһﻹġ
ֻҪǵ֯ͣˣСָͷֶԿⲮ˵ҿɲıֻҪϳΪҵĸ֣ôǸαװ߾ͽֱ㣬Բκζĵģ֯棬Ҫģ׼򡣡
ǿʲôЦⲮվʹҡͷҼһε֯ϣѵҲҵĿ𣿡
ֵ۹⿴ŰˣҲ̫ˡϵЦȴȫµӽǣͨһ£ƺҲǲΪ
ⲮأܵؼѶ˹֯ǽǶԹԼؽʱ䣬ʥĿ顣΢Ц˵ҷǳľٶԣҿԼΪĽ
㣿ⲮؾԼǳ׼ʶʲôңһĺڰ׵ȫһҲֲͷ
һԸ˵ΪʡǺЦţôʦЭΪڹĸ£ͨƵһǰʿĶ־ֻܵʱСָͷ֯
ȥҺμƻǻһⲮصͷͬİšһֻ֮ȥĸоǣһǾвԡ
֮þʱ˾ͷֵ𣬸׼Լǲ񡣿ⲮغСָͷ뿪ֲĵٴνȫһ飬»ʲôǱˡе鹥ֱӴݻٶֵ־ܺߵﲥӣĸıԷƢԡ
̵ʱһֱҪɱԶЩ԰Եһһؼڰ飬ܲˡ
㵽Ҫ鿴ʲôʱԼչԼ˵Ļ϶©ġִĺŲһˣĲʲôҪÿ˵ı鿴ң
ͷץģḧϸָӣ֪һˮ׼˰ɣǧҪ³çˣ˻ð죬ĶҾֻ鷨㸴ˡգգ۾뿪Ц˵ģһģȸʬҪǧ
ҲŲֶأѸٳղ־ٶǲȫӦЩֶ׿鼼ɣŲСĲࡣȴϤһַΣЩ֤̾ݡ
ֲػصûָɫ硣ոҪĿأҪָеĺȻһ˵չʾ磬ոնԺʹõױޣӦ㹻סѵ
ʦͳᣬٻ̧ۣԾɻԲѵ̡ԼƮңȥ˱֮ࡣľȫȶܹӵаͷ߻յļһһи鱨ɲ׷Ź
ů䱻սܱһѣ֮ǶΪ档ҺúûȫʧȥǣѹûҴɱ䡣Ѵ󲿷ֵٻĽ׽ԲءԼɢܵƽȡ֡鷳飬һǱ鲼ĺҺⶫڱüһǺġˣ˴ʧ
潫ʧȫת޵˴ͷϡ̵ͨҵĴʯҵ˾ӴʳĲֿ⣬Ȼÿռѹһ׼ôߺܿ췢ֶߣҪΪʯŵԾ֪Ҳû̫Ķֻǽֿϵǲʳˡ
ʦЭʥ˰֣֮ʦ̵֮ؽ̻壡û죬Ϣʹ֮ǣЩӦʳһ𣬴ÿһСʦܵ˸٣ΰĹ񣡡һķʦǣͷڣ
ⲮÿÿϢҪȥͷĺˮȫΪŶġû뵽Сָͷ¾ȻΪʵ顣
ʦΪϢеԼʱ򣬿Ⲯȴǳ״̬һСָͷЦͷ˭֪Ĵʦ᲻ͻȻı⣬ص۹ľͳͳˣһΣ
رǿΡ̡ĹۡһȺ߲æµԴһһµĳۣɵЦݣⲮؾ͸ӵˡ᲻һЦű״ݻ٣Ҳһ԰ά˹־£ʿģ׵ڱжԿ˵սǸʱ򣬾顢Ⱥӵ٪壬ӻؼ֯ⲮԽ룬Խǳܡ
濴ſⲮصı飬ΪΪѾ˵֯鷢һΪЧʦĴȷѷһ̣ڲǰⲮѪģǸʱ򣬿Ⲯϵξͺһģһ
ˣЩⲮأʵһϲ·ġ治ܵôʹӵ棬һ鶼Ҵɫɫĳۣһɫ·Ҳ۴ʲôһʦ
ǰǰⲮ֧֧ϣһ˳ɡ
ҪôǣⲮء㿴ھܼŮ׿Ҫʡǰ̡׼һ鱨Ϳա˳㱨˵һ֮ʱı飬Сõİһ졣ȻѾ˾Ǿ˳չȥҲûõİ취𣿡
Ȼ䣬ⲮףʱԼΪʲô鲻ԾʵʼգֻǰһǣĽͬļƻһѾõļƻ
һľżһԼ˷ʦµȦסǿⲮظеԾԭ


 ʹеĴ ½ʮ ʽ
ʦЭ֮׼ţѾ֮оֵĻ⡣һʱ䣬Ӧ͹¼ŵů䣬ͻȻһرʥա
浱ȻŹõһᣬ׼ڽܹĵĽеСѾƻð߲ƣΪѫʽֻøھСϢ֮󣬺ھȻԷ֯ΧĻɨøɾࡣΪǲԻʽһλԴ쵽˫ݵʳƷ
Ȼʥʿʦ˷ܵģϾԤʾŹߵһشʤܹ÷ʦˣǾǹأԣصĹѹʱǲòһ׼䣬һ߻ҪڻлٻʱҲԹԡ
ȥӦΪۡÿ죬ļҪĹĿд󲿷ֶйطʦЭ鱨жٳԱֲʲôطʵֻ󲿷ֵѾÿⲮε̵øСЩṩģڲûһ֯Ϣͼͨ̽ҵǰĶݴ󲿷ֶǷʦǹԻֻЭȫʵıɽһǡ
ѾܹеˡȻͳ½ǿĵ۹֮սǰӵй˿ڣڲƸսϣȻֻܺͷʦЭƽѡⲮѯʱ򣬴ʦҲֻǸһģɵĻش𣺡Ҳɡ
仰ܹȡԻͳɾ͵ĸԴ
ĸ߽׳Աʽ֮ǰһ棬뿴ųʷǿʦĿȴ̵ķﲻں͹ߴ̽֡⣬ļĹֻܴЩ˵̽һϢ
һˣһϵͽһ˿̵Ľ̻塣˶ĹâҫϵʱҲһοͳʵӡ
ǣʦʥʿǶȫ⵱˹ΰʤ
ʵֻ淿õĸ߼ܹģ壬¶ȣζ׷һڣϸز鿴α̿ͳ鱨
ռĵطѹθԴºһֽɵҡС˽֮⣬ǻʿŻʹõϡǴ̻ȻҪôЩʲô
ңô֪ԣȺظڷʦϥϣŰѾƱıĿ
⼸һֱæšѶԭ̣Ů׿ǳԼĻǲֲбĺڰѪҺƽҲӰ
бҪƽһ˾Ӻ;֮ͬʵԱˡʱЩӵһߣȡ׿ǿҿ£ʦֻջԶƣľ֣ʵʵԼļ⡢ԼԭͲΪ
һʱ䣬ϢЩȺͳʪ˴Ҳ֪ħԭ򻹽Ļþ̨ĹâԽԽԽԽ˳źڰеỬʦָƶԾɱ۾ѾƱŵһԣյøЩ
һ̣ȻľŴ֨ѽʦⲮرһᣬ˽
Ⲯأʹ˷ǾͱʾҲ뱻ֳЩյĿʦѣÿνħʱôô
Ⲯһ㶣Ӿ̽ͷȻűǸЦ˵͸ҵħǳã鲻ԽͽϵħˡڲĻҿȵһ淿Ҳһů͡
ˣ֪ţá潫ȴϰῪȻ˵õЩʲôҿɲΪڲģǿѾЭ˵ġ
ǵأѶ˹ε߹ᣬܵذ˲ٹûʲô鷳顣ⲮؽǶԾһԵϣСɽһЩʽҪϤǡǲûΪʦѫڲŽʵʽţӣȻЩܶ࣬һϵʱ仹㹻
ǾԲῴġ˿ⲮصĻҳΪĹʣҲǸֵʽϳΪһС󡣿ⲮأһֱæЩ
ɡʦһǸ΢ЦŮ׿һ׼İ֪ۡ㲻ϲԾܵļˡܼ򵥣ǲеࡣ
ǹʦһҸеͷۣѵ㻹ûз𣿡۾һգԶϣӵҲȫҳΪĹʣ϶ڴߵļƻ֮СһڵѯʼĩȻܿͻᷢǾʲôȥǵ뿪֮ǣ㹻赲Էⷨ𣿾ô϶¶ţ
Ⲯһ£üͷšһͷʲôû˵ת뿪ˡ
ʱ˹ϣ׵ָؿḧ뿴ЩĵʽļЩ飿
ֲʧʲôأϵıѸ١һָһ̳֣
Եڶ죬ʽӦÿʼʱ򣬿ⲮڷѾԽҪ⿪ǰķ硣Ѿҵ̡ѾھʼͽҵĻӭˣʦԾڷûг
ذӱʲôӣⲮѾھȫⷨǽЧҲܰ5ѡȴôҲⲻ棬㲻ҪСϷˣɣ
ȹϵϣͷ󺹵ķתȦⷨǽ˻ΣһʧˡѾȫװɫʽۣűϽɫİȣŴӷ˳
ˣ֪˵ʲôС㡣һָ촽ϣϢ߰ɡ
ⲮһʱᣬҲ֪Ӧ˵ЩʲôѵҪʱ鷳˳˼ɡ뿪֮ʦ̲סһ䣺棬ʣôҲӦķ˯ɣ
ʦ⣬ſⲮкһʱ䡣û˵λʦ鰡ѵ滹иˣ뵽Ҳʵʵ˵ˣһһַȡ˵˯ߣֻԡ֪˵ʲôһ£ĿⲮصļ򣺡ܼ򵥣ҪĻҿ԰ҩˮǴĽָûʲô⡣
ȿȣǸϽȥʽֳɣѾʼˡⲮ־ȥͷϵĺת˻⡣
û뾺Ѿظܵҵգ˵ǳѾÿڵ̽ȹȥ˻ӭо޴ɿԣÿÿ˵ʵĵطһ󱩷ͺСȻѶ˹ĵᣬѾɢھĸͷȲʣȻʹǵԽظǡʦ˸жˮ֮ΪһѵһȺ鼤˵Ĵʾ䡣
һϵһٻʺɫĹƮⲮһ˲ǰķɵֿʼеͷʹ뿪˵ʱȴתͷ˵ģֻһݣһʢ̨ѡ
ڰ֮ȵİ£ڿն𣬴жʥʿͨУٷɹһѤĲʺ硣
εѾӰȻҪʣµĽ峤ȡѶ˹ֹһεĸǧҪǰ¡ȻоһͬðʱζĿ˵顣ֻһٵʦģҲΪԼܹǰķʦƽƽ
ή䵽ݽ̨ϣȫĺʹâ˷ɳͬʺͬʱھϿաǵĹâʺʻķҷֵƳÿߵԡһ֮󣬲ʧ
浱Ȼ޳صʣһԶĿҪʵ֣ı䷨ʦ½ϵĵλ¿ʼܵ˵𾴺ϲЩη񡣽ϣиıĿʼ
ⲮڳصһǣסͷǧҪʲô©һҪ˳ȥ
ӭĻΪԺ̫âµ񣡡д˵죬ʷϲĥһ죻ڣһֵԶǵڣ˲䣬ΪԶлԶμǵ˲䣡ǽһ̵ĻԻͣԶأ
ڳʦߺصʥ״ڳȴعעվݽ̨ϵİ۷ʦ˶ڰȣû뵽ʦ쾹Ȼᡣһ覵İɫۣϸĽ⣬ͬ¹ϵԲ⣻нסϽɫȣ֮ͬȨȣ̺˳ޱᷨʦ˫ۣκڳʦ꣬ǡ
ͻȻãΪһʦһǳ顣
潫Ŀ̨µĹջأ̣ոǿľΪֺ֧ܣʹ˴ӶҮ˿ѧħȻɡԭֻͬʱ˺øе淢ӵ˼ޣÿڳ˶ܵӰ졣ֻʦܹõѵ׵ֿǾӰ죬ܵķЧҪͨܶࡣ
ڣҪʦʦЭ죬ʩߵ䣬˵ȷ涷ʿسǾԮߡϲĽһͷΣԼе㾪ȣ֪Ǵô֮ʡǵ桤롤³ʵͷΣԸڹףͱ£Ϊ츣
֪͹شһ̨㷴Ŀɳ󣬻᲻ΪǸػᱣҡĬĬţϵıȴûκα֡
̴ĺóһдϵ̫ʥգСشĲϡΪƵĶݳ渽˲ķ˾ĹЧҲǹΪĺö֮һ
ΪʽʱִӺóһͷڡɫˮԲϣǶŰ˴Сʮֲͬɫıʯ沢ûиоκħǽֻһװƷ
˷Щʵıʯ治뵽
ⶥˮڣΪΪʦЭ֮׶ģǵһ⡣ͷ߽棬ʾýƷϡ
üëʮֲԸݳΪĹʣʦЭܵĹùʦȨͷڡƷǲΪʦЭϣʽͲƽ͡
˫۵Ĺâһͷڴ̵Լ﷨ͷϣı״͹졣ʮöʯɷۣɽɫˮɷСͷƯϿյʱѾȫһӣ˼ضӨͷ
ԼùͷԴϡ

ⲮسһڷոⰲŵģȻпܼŭ棬ͬʱȴҲ֪Լµӳ̶ȡʦû˦ǸͷڣȻ߷ȻȥѾ˵ûڳΪʵľʲôҡ
ʣµ飬ͺðˡⲮص˵


 ʹеĴ ½ʮ 
ǳ˳ؽˣһпȥص֤ԼʦʥʿǵӼᶨʿǶӮⳡսʤ³ģܾ˾ܼ࿼׼ڲ֪Լ˸ǿѣԴӡʦЭʳ˵ҲȹȥҪùܶ࣬ˡµڿҪͷ뷨
ȴûаٷ֮ٵ⣬ڿⲮʽáСЩġԭֻԸݳΪĹʣǾǸĪļݡ롰ʦЭ֮ס֮䣬˻˲ٲɡʦҲһױţڴڷʦЭڲġг
Լʦָ˼ΪʦЭ쵼ˣ鱾ǿʵǹ㷺֮෨ʦ˵֣ΪǷġͨǸ˽쵼Ϊ÷ʦЭڲƽʽ뿪֮ǡ
ѾҪڲݣ뿪зΧֱ֮Ӻ˺ٶȫ֪ȥ޴ĺɫӰӹѩƽԭÿһٵĴӣ˾ֵļС
÷ʹôźӲͷǣѵͲܴ˵ҪϷɹֻŻŻЩСĴ񣬾ȫͣ
ܹĴΪһĽ֮ͨ󣬻ҪܰħԼ֮£ûκηľеȼŭձйЩϡ
ڿеͻȥһҺǻɢĹǼ֮Լе⣬˼
ǣ˿վйߵĹߡȻԴĶ֣ٶȻϣҪǿںÿһξȶķ޴˲ػЩСڿзŸͷ׹䡣ͼסĻΧȻͼúͷϵơԴֲͬ͵ôЩվܹͬʱγɵĻǷǳµġ
ΧԼȻһգ۾ħ˵ʧ
˾һ㶣ʹʧȥõĹᡣɫͺɫ۲ס´ǵҲһջأͼ췢ֵֶӰ
ͻȻ޴εĲֻ˼´˹ǵڵһʱ䳯Ǹħ
ʮ硢ͶҺɵĹǺȻ͸壬ֱֱԶĿռ䡣Ӱֻǻ˻ΣȻͬƵݡžһʧˡ
ǻСģͷ˸󺰣Ȼ;յġѾԳĺ˺Σֻһֵϡ
κܹʹ¹ܹչιʹµĺﵽܵĶ壬ҲòɡССڸոȫ֮ʱûʹˡ
ȱһԶ̹ǵצֲԻƺӲƬֻôһݵͱӥп¾С̶
γ֮󣬺ҫԽԽԶֻڲɿƮѪꡣ
Ӷأ˵Ҫܵ˲̶ͬȵĹڿֳսͲЩ׼ֵܹġʸɵЧ΢΢ֻܽʱˡ
沢ûʱͶҪȡԵĴĴ㡣Ϊһʦ׾ٵʹ÷ǳǿĻԷ˲֮ڵرɻ𺣡ֻҪ³֣ôѿЩ̵ĳǽͱݽҽʯսϵĳɹܴսϵʤ桰۸Щ˾ۼصͬʱҲ൱ƻҪԼءȥһܹ֤߳࿭֮⣬ĲֶܱһƬ
ԣҪܵߣȴҪھͷŭطܹȻʦһֱڻϢĵı󣬿϶һյļƻǱȻҲڻʵ׼һǶھʹƵһۼʱȴ
úԴҪһðŴ̱ζҺ֮󣬾սȥ
һ棬ԴҪһ֮Ҳոմȫ֪ջʳѾ濾ַÿһʿСӪ˴ŹͷӣҺʣůĻɢ˵ӣһӪмĿյ߹Сĵıܿ˵ߣԼЩ⡱Ц
ⲻΪˮ⣬ԽЩĲִӲƷȥֻʣˬڵñ˿ԼڵĲģԭӢȫɫװӺ°͵ڻŰɫı
ɮﲻô򣬷ǵôÿ飬һı顣չļǣ˿ڣִһһʹ쵰´Ҳһʿͷά˹Сûʲôˣ
ݺݵڵϣͺǽǸɮһˤ޹šžڵҳ顣
һǰмɱͼдά˹֣ͰĦúõһ١Ϊ˱ٴηԸµؿʼ顣ǰǷǸɱּŵĲ͵սʿȻѪͷԼΪϤ߿ţɱ˽ȥ
ȵսһߵ˫ͷǽһ㣬Щ̿˺ƬԷȴǳǿѸݡսʽҲǳأõ˴Ҫά˹ֺĦڽ˸Եĵ˺æֻµҲûסǸһ
ĦһӽɮȴֹڸոյսУ̿ͷһһεսʿĶ⣬ȴûκƵʺ顣˵ǽʱѺҲҪԭ򰡣һԭȴû˵ȻòвСĲ죬ɮȴڵصǸǿ֡
ɮͽȫ֪ŮܡҮ˿𶼾൱ħرǾŮĶһ㶼ȷʦʹɮа취ѣʹҲô׾ܶȥġ
һ뵽Ů̾Լϵ˲ôˡҪˡȫͬİ˺͸Ա֮Ҿļһûһ˲ΪһԡĴ滹ǶҮ˿Ļʹʱ¶ĵγ˸ԵĴӵšټһȺͲλŮʿòбȽϵġ塱ҪȻַǷ
ΪʿԾɱ㹻սά˹ò´Ӫ֮ڲù۹λŮʿĻ⡣
鲢ûΪúתǸھֻٰᡣֱȡڱ֮Ϊά˹ֵ׼ˣͨɢһϢŽƽϢ
λŮһλصŮԣȫڵʦЭ֮ı֮¡ĸ˾Լ°ĻᣬȻԼ⼸λŮʿͷ㡣
Ҫûм˲֪ļһرǿϴδݻ˾ӵ׳۳֮־ͺ͡ǿֲĻߡ˵Ⱥš
ʹЩ˲֪ţȻȫ֪ھƯҪϿղԶĵطӾҲη
رǵҲҪѫΪرʡϢͨ;ҪƫԶĵط־͸ˡ
ڡơ͡֮£ʿֻܿ⣬㶹ʵλŮĸȫ̵͸γһճ־õıۡ
ԡ֮λŮʿȻͳһδ˵κ顣գգ۾Ȼ׾ز⣻ͬûһȫտڲ̸ǶҮ˿Ӧңһַǳӵ۹⿴ʵˣ͸¶һɻ̵ζȻ˵ǵȻˣ㻹𣡡
һԼļ򣬽մŵȥ֪϶ôɾ⸱Ҳܹ˳ؽʶ¡Ů顱Ӧȥһҵκã̧ͷһƬεգ˵˰ɡΪ治ڣûдһȥ׷̿ͣǸСûءλμ򣬷㡣
һӰԽԽƺʲôųֱӳҪ۾͵ƤǱ˫һֻ΢Ǹһ˲ĹһĪĿ־Σоʹӵĵǰֻ̳ͼ׷ɱľݺͼצԼ෽
ո̧ţתͼѰҿصĵطϵѹȴͻȻʧˣڵŽ׵Ĺ켣ѸٽӽҪ
ĺŽ̶Ӿվ˳ǽĵһş̌ͷһҪ˵طλ죬ͬʱ׼ָʾķ򣬲̷ߵӰֻźŷЩļ꣬ܲ͸硣
Ķ֮ۿ˳ǽϵı仯¶οЦݡܹʿ˵ľжҲǳѸ١ά˹ѵͲ÷棬ȷԼĶر졣һ̧֣ûڿд޴֣棬Ҫ
ʿֻ΢΢һ㶣ȴԾɼظλ׼ʦķֱά˹ִȫףĴָҳ˳ߵòȴѲΪİȡά˹ѸʿȻͺͰһҪǰĿյء
ƮƮĽͬůƮšϻǼɫĹۣǰ̫˸ŽɫĹâϽɫİ֮Ưߣͬһ˾ְصҳϡ
ӵͷӺ˿ߵĳȹԣ͡ϺɫĽ£ûнʵĴϸĴࡣϸϵһŲпʹҩŵľ鶷ܹŻıɫѾԭĻɫ˺͵һĻҰɫĴҪ򣬲ֻ֣ȥ⾰ɫⲻЭƻС
ӭ棡ά˹Цȥ˵ô֮Ƕȥˣ֪ͨһҿ϶ⲮأԵȥ㣡
ʦЦЦֱֻۣȻָָԼǰ̫£ά˹֣ҵĽ׼ɱҪСߣ˵ϼ
㡣ά˹ʼµӡ˵ֱӷҵнˮȥһ٣ĸҪʳˮ඼ǳȫܹ͵ıǮ
ˣ˵ЩİɡΧʿԽԽ࣬ϲķʦеЩӦʲôǶ𣿡
Ƕã΢Цά˹˵Ħ㣬˵к鲻ȥ˵㲻ѡǼŮʿҲࡣȥ֮ǰȥһˣʶ㣬Ҫ̸
üͷŮ˵˭ôע
ά˹ֻشԸ⽻һЩϣǼһֺ֣׹ȥѪš棬ʶһ𣿡
һۣͬ˵Ǽһʲô


 ʹеĴ ½ʮ ƻ
һůڵִҪկϷʪĿϢƽԭϵĺˮʼⶳһɽȪҪԵĸɽ˾ۼڴ˴ǵء
ɫʼڳУԶԶȥսϽڵز赲²һϢģһϢĻᣬҲʱĺƽµļڸ棬ܹάֶأ
ά˹ץסѵõڣļѵʿǳ˻ûϹսû˲֮⣬еļܶѾȫʤΡսʿĳƺšŲξߵԽԽСά˹ҲеսļԽԽܹˣôʹʤҲʧȥһָ
Ҳͬ뷨һļѹʦЭĳԱһֱڼħżı仯ʱͨЩӣżеĽԽԽȶ˭Ҳֶ֪ܼá
ԭ滹Ϊ˷ʦЭܹ֮˳㽫ڰԼһߡȻȫЩƤļһӵйͬ͵˵ǰ£ܹõ׿ǿѣҲԼһܴơ
Ϊʦһ죬׿ȴӷʦЭʧˣһŶûСǾڿεķʦ֮ףȫٽκϵ
ʱ׹⡰áµϣͨˣܹõһİ鱨
ʦεʱ׹еÿηһǣĿ˿ʯͷǽں̹ǵʪҮ˹ԱߵһֽϷӵһǶŲıʯȻЩǴȫ֪ıҳģСʹڲƵؽԼĳħ
ԭ֪ӦôǽͣرԼΡûСһжλŮʿȴûпһֱкһƣʦȫһߡ
ѵССһ䣬ƿĸˡ
׹̧Ƥ´棬Ȼվôڲ
Ŷʦһ£һԴ뿪İ֮󣬾Ǵʧһʲôټû¡ո¶棬Ͳ߻һѵİɱڻҪ̫
ˣ棬ҲûɱѡĳŵȻǳŵ׹Լļɵ˵ûиһ嵥潫ȫѵгҷά˹֮󣬲̷ǸҪ֪Ϊʧ˷ǳ޴һͽ𡣡
˭ṩͽȺ𣿡
Ҳ͸¶ί˵Ϣ뻨Ǯ򡣡׹ޱ顣ǿǽҵ¶ɱɾˣҪ°ҡ棬ܸΪ˸㲹ɡ
ͷһ֮ش𵽣ֻһǳΣյ񡣲ҲӦǳߣʺִС
ˣ׹̯֣ҲҪһȥܲҪҵɵưɣ
װˣӦöĳطɣ˵׼Ӫȳȥļƻ΢Ц˵Ѿٻغڰ磬ֻܸڵرȻҪӪ㡣ңҶֶʵĵġ
˵ˡ׹ͷ˵ɣʲôʦ֮Ҳ޷ɣҪң
ӿڴͳͷ߻գȻӸɮͨ˵ĺɫʯöаܹڸӪغҪдСҪģǵͨ鱨ÿһص㣬ʲôЩжٱ
׹üͷָĦŰͷаաȷǳѶȣΪͨЩʯĹУǲǰ֪һ񣬾п˵
׹ҪʲôΪ꣬ܿڰɡ治ŹɮϽ䡣Ȼܹݵά˹֡ĦԼ˵Ľ˵ֶصȭԾгԽκ似
֮Ҫһؼҡ׹аշŵڴУѾΣϣҵԼķȴһκһϣĻֻʦˡҪ뿪طصҵĹȥ¶ѵõ΢Цǳ䶯ġ
ͷظһᾡһеŬпܵİ취ȻȥܹͱȻлȥķĺˡ
ˣһһ㡣ɮ˵꣬ͳߡ
ȵȣӿռңǿĽָÿʹõʱޡʲôΣգٻһ㹻ǿȡһЩʱ䡣
׹˹ȥҲͷŵ·ڵĿڴУͷ뿪ҪĵΡ
η̽ͷĸŮʿԾɷǳͶֽϷ׹ˣȥά˹֡泯ӵķһûκλӦСʹؾ׼ӦȴֻһͣȻӲסơ
ˣһԼȥɡҡҡͷŰ֮ȸϽ뿪
ȷʦӰȫ֮Сʹקק𣬾ʵǻҪأΪʲôһҪأ
ҡҲ֪ͷ̾Ҳðɡ
òŹ֣Ү˹һ˵һ߽ԼӮĳǾŰɣҪȥ͸͸
ƳһħغһվСҲȥҿûϰ׵ĳ̶ȡ
棬ȥСʹ£ע£ԹԵط˵ֿ
ɮ֮õ˽зƻʱ̡˱Ҫ鱨֮⣬ͬҪ㹻֡ʦһֱڼƻ˵ĽͨǵҪֽдгǿ󹥳Ǵ֮ʽѿ֮õط
·ʦЭгԱμӵжУ־ħȵĽǳ޴󡣡ĬĬƻţֻϣĶὫħ̻ѡ
漴Ѿ׼õһ嵥ͨٻĶʹʦЭ͹ȥдҪĸħƷʦѧͽҲҪڼ䣬ץϤõĸҽͶ뵽սʩѵ
ǷʦôŬҲսһӵкܸߴʵˡֻרעͷԺ;ѵʹǴ඼ֻӵд塣ʦҪͨⲫսʿбȴиõѡǾά˹µʥʿš
ЩʿоտⲫɣҸΪҪǣǻӵвҽ֪ʶҩģǶԸʦṩķ׹֮Ϻɫİ֮Ҫָӹٵķ죬ҲͲʲô֮ˡ
ҪԼһսʿͬʱӵҽ濪żɽضά˹˵ҪǺͷʦϣͬѵ̵ʱĬ
ά˹ִӳɶѵļϺ̧ͷûпⲮذæʱ䣬ֻԼЩ¡
Ҿ֮ǰȿݱ档ָӹֱһֽݸ˷ʦ
ʲôӹһֽϰ߰ߵѪɼطмʸ͸µĿּѾȾģ壬Ȼܹ˼
ѵһЩӢСӣרŽи͸ƻά˹ֳ̾һһС͵Ӫؾһ޷ֹǵ͸֮£ֻҪΧսʿۼԷơ
һܹķΧСһʲôж˵
ǣ߾ȻصϽλսά˹صشһӣǾȳһÿһطͽƻȻһĿǰ棬ңβֹǣ
Ҫ侲һ£ά˹֡ûкܺõİ취ֹǡʦά˹ֶУ滺˵뿴Ϊʲô˵ľӿʼƻʩЩ;ݵΪһ
ʾΪ˵ҵľӣĴά˹̻ش˼ǣҪ뽫ȥӶ룿
̫߿طҪˡĬһջǾά˹ʵ㻻һǶ˼ΪʲôЩ;ʯ֮󣬻ҪҪկͬеӥ˵ڵϵذѵʲôʵԵв𣿡
ʥʿסԼĶͷ亹ʪơԭΪҪǱ赲˽ŲǿϣͿԱԼ˹ķά˹ֽʾ֭˴ʿǵȴ֣ƿӵİ취һԼѵľʲôӿЩļ̳ǽЩڻݺƽ˵ûκΰ
ά˹֣㲻Ҫһһˡӣά˹ֵע⣬ʵ˷ǳϢղ˵ģƿ̵ķߣֱ½ĵطԣڱɱӣûκεսֵһֿ֮⡣
Ҫֲʦ˵
˵Ȼܶ࣬ǶҪ˵ܳƵǾԶҪͳελͱȡǿӲֶΡԹֻͳεİ취һǸϣһǸڿֲҲΪܹȫͬм䣬ȡһַԣɢֲΨһЧֶΡ
˵ĺеҪǽֶΡά˹ֻشֹôٺõҲûʵʼֵ
ΪˣҲҪ100սʿ΢Цοά˹˵ѾȫûתʹŷʦЭͶߡǵ϶ṩǳźĿ
һķһ֤ҵҳϡά˹һһٵ˵ҾͶ
㵱ȻشҲκλΪѳһıļ䣬ЩʹĹȥ
Ļ𣿡ά˹ֺһ÷Լ֣ԸûûңҲùһججػš
ԣҪȡʤֻܱסԼ䡣ƣȵ˵ѾˡҪ100ˣ㵽׸ǲ
һὫõսʿܸ㡣ά˹վȫװʱҪŵһչʾµʿȾǡ
õĶ壬һͷҵҪ󡣡ʦƮƮظָӹԣͬһյĹꡣ
ҪľȫټȻѡʿеսʿǳ˷ܣÿһ˶뵽ΪԼĳЧҿά˹ƽʱرǿɺЧʣûãԼսʿͱϵ㳡ϡ
׿Ľս󣬴ʿǾӢеľӢά˹ֿԼ£κĿ⣬ʵڲ֪ӦѡЩˡ
ά˹ֵļ˵ʣµĽҺˡ
ά˹ֵͷʿעĽ
Щʿά˹һУǲǻͬ档ʹʦЩʱԽӪȴֻˡ¡ηӡһУЩսʿ˵ѳܹķΧǸףһȼ籩ͨıը򣬱ϵʲôֻά˹սֳӢ£ǿ⡢ģµȴֺġ塣
Ƕ֪ҾǸ档ʦܹ㳡ÿһ䡣ǺܾܿúʧΪҪټ֣ά˹֡ǵǻ֣ᷢһһά˹ָõĺߡΪұǮöࡣ
㳡ûκЦʿԾĿתؿ档Ψһԭǣά˹ָոˡ
ðɣҵȷҪһЩûĬеˣҾܳ˵潫ָԼŵ֣ȻٻһŻ򣬡ֻҪ֤ʵˡ
˵꣬͵һɻ򣬿зɿֱ۸߾ʱǸСѾʮ౶ɢǿҵĹȡ
ȻͽŻ򳡵롣


 ʹеĴ ½ʮ 
Хŷ㳡еʿǣȻм䱬ը޴ĺǿˣ濾ڳˡڸܵв֮սʿ͵Եűܿȵĳ˾˶ƣԼڲڽ档
ά˹һץס֣ʵҪʲôɱҵ𣿡
ʦ΢ЦŻش𣺡ĺˣֻһԣǲ˵ġ
ά˹Ҫȴµı仯ըĻ֮䴩жԼʶ˼άܿÿһʿǶܸܵͬҽȵĻȴûһ˶ˡ
ɢķ»һССĻ⣬žһʧˡ
վûо͵طսʿǿ£˻ȥɡ泯ЩδʿǺ̭ߣǵķӦûдֻʱҪļܡ
һɱʿǷ뿪ˡոĪĲԣԳΪǽüڵ̸ʡ
Ⱥ˶սϣȷѪŴľѡ񷭹ܵ˹ĸҪԶˡղŵĻ򹥻֮󣬴󲿷ֵļһﶼ뿪˹㳡ʣµҲͰҡ
ϸϸ˿Щսʿһؿؼ׵Ĳ޴Ķƺ;ΨһķߣҲѹǻγɶڹ赲սϰߡ
Ҫܶ໤ǾЩõıڡѵǳ࣬Ҫѧϰڸֻдұ֤ЩǽҪ˵ȫɫ˵ǺܻܿΪЩزʶ˸ۣҲǿǼ롣κ˳ΨһĻᡣ
ǹ˺һȻûһ˳
濴ά˹ָ֣ӹ¶Ժͽ飬Щսʿǲĺúά˹е룬ƽʱѵԼսϴӦŵá
ʦȴͷֻɵֿʼЩսʿٷܹ֮ηпһû뿪ֻΪǵָӹٻƽ̨עǡ
գܹģǼ潫˵˳ִҵԼὫ׷ΪӢʿġ
治ǰ˵Ǯά˹ּʦͼսʿǵǽӿ˵ǽҪӴʦָӡ˷˴ҲӻܹŻһҪ칦磡
ά˹һļ˵ȫˡ
ͷƽ̨ƮվȺսʿǰǽҪԵģĲӣǽ¾սʲô¶ܺˡʦð֮ΧһȦȻ˵ҽģǻĸͨʵʵսǵԼᡣʼ죬һģҲֻôʱӦ
һսʿ˿Χ̲ס˵ǿһٶˣʦȷܹ
ͷ¸ոջȦĵطһİɫĽˣǿʼɡʦ˵꣬սʿ顣
ά˹ֵʿһ£Ŵ˵ķʦȻһֻսһֱӵĸоĵװǽǰֻ¶ֻ۾עΧ̤ĲʦԳȥ
ವһ˽µԲ磬˵ǰʧˡܵͷƣܶ˸ûעǰ׷ʲô飬ֻܼеΣĴѰҷʦӰ
Ĳң˺֮以༷ײ˷ĺ汻ϵ̳ǰսڱߣڴӵƵķʦ޲
ַ˺ԵķЧȺӢսʿм䱬ըճʪճҺǺ˵ͱصľЩʿǺܿʧȥս޷֧Ԯϵطжʦеصƽ̨ϣսʿȹ㳡ϵķʱ䡣
ܿ죬ʦڹ㳡ϡĥʿϢͲֶߣ˴Χߡ״΢΢üͷողû뿪ֳ﷢һȴܿȥûڿĹ۲죬ôҲ˵ֻͨнǴȽƫƧĵطпܽѵȫȥ
뵽ת뿪ѵֻ¡ＯϡûʵϣЩûаٷְĵܹԶ뿪
ʦܿҵò֮ǵزǹټϽϿѵнȳĶ飬СʹЦտ
Сһն׼һЩƵķŻкܶ˵ġСʹԴԱټҪȥѵˡ
ѵˣץһǿ飬ȫ˵ҾͲѵ˰ɣǲһֱһ𣿡
ûͷ
ʹ˵ֻһһеĺϷЩʿ˵ȴʹľǱȫ֪ѵԱܿпܵĶĿҾȫҲΨһѵʹͬļһ
ķ£սһȫµĲΣԸݵشսʿɵȺ˵ķʹкΧҲǲòܿҲ޷ȫʵ
Ⱥսʿʧȥս֮Сʹֻʹ÷»ָʥʿҲвҽҩ֪ʶÿҪܵѵǳϿᡣÿȺ취ͼĽӦ̸ıսԾɱ־ϵơѵһֱڽУֱ½зʦŸıѵݡʿһֱĥŵԻ⡣
յսȺսʿѸѧӦϻǶսӦ˲СߡʱʹСʹһͬȫ֪Ҫ볹״ݻ˵ҪƾһȺսʿͷʦǾԲܰ쵽ģ滹ҪһЩըǸѡ񣬵ȻҪиԱӦƻʱ٪ǿһЩС⡱ܹó
ͬʱʦЭᷨʦǣҲʼ˺սʿиѵȥҲзʦսʿսǸʱһĴеķʦĹӶγɵϡʦЭĳԱҪϤߵսʿܵĬ
һµʱ䣬漸ûѵ¶档٪Ĵǰᵽȫ֪֮Ϳʵ׼ħߣͬʱעѵĽȡʱҲڿʼǵĽж
رƽԭҳһ࣬ĳһһݡһΣ˼ҪĴͳ֮⣬һש߶û¡еʱ򣬳Ļܹҹҹգûκɽ赲ƽԭܹһµϢԶĵط
ҿѾǸߵĿܣر߾Ϸսûгκ©ǿά֡ڷѶ˹ⲮصЭ£߲ûзԼĴѾˡŲڲĶӣڲ߱ˡ
ϷľͻȻܵϮ߾Ȼӵħڹľɭһֱţ˵ĺɫʱûа취Ǹط㡣ߵֻѡһδӺ·𹥻ǽһεĽѵɫĴҹѲںϡ
ħǸúƣǿѡӺϢؽӽǵѲߴûзЩߵӰֱѾǳӽ½أźŲŴȡ
ԭܹ뵽жеؾ֣ȫûָˡ߾ȫͼ赲غһߡʦЭĳԱ̽鱨͵ȫ֪
ոմŷ⣬ûнϢĶȫŮѾŽһƽʱ׵ĳ󣬽ϰߵĽսװȫžüͷ͵ǵɫ֪Ԥ֪Ԥ֪Ѿ֪Ϸս¡
ҲͣˣҵĹս𡣡վڷʦ棬ͷС˵ġ
ͷӻｫ鷨˳ԭǸ˵ģҵˡͼȴû㹻ʱ佫ָԭ״ʦȻӦµˣԾ˺ܴ𺦣лֲ
㡭㲻ܺһȥϷ𣿡˵꣬æҡҡͷʵҲ˼׼ĶһҪ
ֵܹʹãµꡣȴԹԵ˵鷨ѾǳǿĲȥ赲ħĹӦûԾкܴİǷһ¶ļһܸ»ڡ
֪֪ˣౣء˵ȻŤͷ㳯ȥ
ҽȫ֪㡣潫Ҫŵסķ佫һֱţֻҪȻԸһֱӭ㡣
ͷֱ뿪ˡ
˼ʱ䣬ĦҲȫ֪İһ𣬽빱ɽ﷢һЩֵ飬ּսпܻڵص״졣ĿһֱͬһɻȱҪԴͬܳκ©
ƽԭеƻսʹԭɢؾȫеϷһά˹ֵͬõһµʿҪʵԽǿвͬά˹ȴû˿ϲĸоǸеϵĵԽԽءͱ˵ĹƣҲ벻ʲôЧĴʩĻܿ˵ȦףΪһһƻǻ鱨ԴҲսѷǹȥҲþܻʤΨһϣͼǸƻ棬ָӹһпգͻԼʨ޷ɵȫ֪ȥӲЩѵеսʿ
бҪħװ֮ȫĵͶ뵽ѵָȥһΣ٪ĴװãеһЩħٻ磬䵱սʿǵĶ֡
ά˹ֵѵʱÿսʿŶƣħΧ£һɷʦúһԽһµĵѵ֮ǵսˮƽѾˡ
̶ֳȣȴҪкܴĲࡣΪ͵Ϯƻʼ֮󣬺ܿÿһź棬ֻСֶжûƣǻܹ͵Ϯжм㹻ʱ
ά˹ڳתһȦڿ̨ϵ棬ܲŵüͷϡսʿ˷ܵĻƺûӰ쵽
ӿɲ̫áά˹ߵ˵
ûʲôֻǾЩۡ˵пħӰ죬ԽԽԿǳֲȽ϶ԣӦҲͬĸܣʼĽܺйءҺ׷ʱҲܿ϶ε͵ϮƻǲЧ
ҲҪһȥ֧Ԯ˹ķ񽫽ҵĸ֡ͬҲ֪ܹܲŻά˹΢Ц˵ΪƷ˭Ҳ֪ڶ컹ܲܳԱ
ǰĦǸһθڻر󣬼ʹҺͰȳԵú٣ÿȻȥ飬ʦЩСָͷҵЩ⡯ʳƷкüΣǶпܶ
˵ʲôɵĵģά˹˵ʹ㣬ٻһֱǣ˵ʷҲ㼣
˵ûʹգԼǵãҶЩˡʲôҵǵأ
ڣֻҪȴ׹ĵͼͿˡ


 ʹеĴ ½ʮ 
ķչԼĲᰴ潹仯˵ĺʹͶһʯӣҲֻˮ淺һܸıˮ
֮٪ĴУĻһͬﵽģĺѣ٪īᡣЩװ˶ʱװõİըȷ;вʲô⣬Ҫģ˳·Լװֶӡ
٪ǰúƽģԲսκһңҲЩˣзǳĲ𡣡ī٪峤ϵױţԴǿе˵ͬʱ٪ҲǷǲ壬Ĺâаƣǵ˫ܹ𡣺ܱǸǲսԸĶʱװãܹʤߡ
濴ţӸī˵ллǵİһ壬Ѿҹⲻȥˡ
īЦǺǵ˵ûʲôΪīҲҪ˵㻹ܵأ
ǣЩըܵĲȫ֪ĲֿУûκܹӽҲֻһöɽһ̵Ľ䣬Զʱװúը顣һ죬Ũ̺ɽвϻĺлûдӶĶǼʶըΪɽҡе׷Լء
ž޴ġӡһЧһöըɵƻ౾ǿʦó̶ȡһȫ֪дȫըһըȫ½Ҳֻܹ⡣
֪ԼյģһֿµֻҪӵͼɵĹκ嶼սϵЧʣҪѵһ֧ӣϺֹǧ򱶣ʦӿڴͳΨһһݰըͼħԴԵ»˷ĩԺ˿Դûֶܹ
磬ҪЩźáɨһ۱Ƴأ˵
ֹ죬׹ڻصҪһʼĴѰ䣬㱻ɵ˵ļϸά˹ѾŶǰȥ˵ĲսʥʿûһʶɮҺСʹڿѲߵʱ򣬿ҪĻңŽ׹صϢ߷ʦ
ɮԾǶһڰȻû¶档֪ǲϣ棬ֻǲԼɷϣ׹ȵȷӵй˵ʵǽһݵ˴ʯϸеʱ򣬾ʦҲ̾ѡ
˾ݵࡣϸļ¼һ̫ˣȻȥôطһ·ûзʲôΣհɣ
ȻúõվԾûҪȥȥ顣׹ǰ԰׵ָһճ塱ĵطص㻭˳һȥʱ򣬷˵ľڴᣬ֮ࡣʲôҪСġ
üͷΪӡУ½ƺûһճ塱ĵطɮͼǰϣܹλá
׹ں˹ķһɽУһţ˵ʱִ٣ҲȷǸط׼ȷλֻͨ۲ǿղ²š
лл㣬֪ˡ濴ŵͼϵĲţ˼˼ӵĿġǰ˹ķܹƻľϵ˹ʳķļӹҵҪĲװԴճĵطǹжҪĿꡣ
Ҫаٺ׹вμѵսʿʦϣȫ֤Ϣ¶һʱ䣬ͽ̻˷ʦһսʿöʱװõĵַҽҪжƻǡ
൱һɱϮ޷֤ܹȫŻ˵ͬʱ뿴ܹ𵽵ЧǿҪڱըĻлΪһЩͼռūǵĳҲɺɵ顣ƽʤƽ»صһ
˵ȫҵǣò˵Ķȥ͵Ϯ߼еľӣǿæҲܹ˳ʦ˵һ䣺˭иõİ취Ҫ֪ṩģʤʤϣ
ټãĳɹʣʲôϿսһλʥʿԼؿ˵һȴģһ֤ԼĻᣡҪһ
˴ͷսʿά˹ֵʥʿûһս˵ͨ뾭ݣֻû;ѡ
潫ĿתʦЭĳԱ䵽˹ϡѧͽͻȻЦˣվֱ˵вμжˣʷ֡ôõĻᣬҿɲŹΨһźǣըը֮ǰͱ볷룬Э֮׳۳ˡ
ϣģǶƽǱɽյ̻ӣ˵ڣǣȥж׼
Ϊݣ˫һ̯ô˼㹻ˡ
ȫ֪вû˵Ĵʯ٪Ĵÿʹöǳߵע⡣ǽ٪װãǿԶһӵдͺʯҪͻϮװսʿͷʦС飬ڸȫϵǸӵ½װӵжʼ
һƵģȴǷʦЭȫʦڴһвݣͷӽЩѽĴʦڿȰ˵£ڻǾʵչһ½ǣ˳ħ
һҪԼİȫԼĵʦ˵⣬ҪͺʯһˣǸкҪ;
İɣԤȻʮ·ڣϣ;ֻһֻ֮Ҫжҡͱذɡվͽ룬Լħµ棺ЩϹͷ֮ڣսͨʤ·
ףǺˣ˴ǡһ⻪֮У˳ȥ
ʵϣһɴʦǷĹж򵥵Ĳ֡䲻ش˲ѹԵĹóΪĿǸӪȫûзΪ˱ɫʯҪڹ֮ǰȷǼλãֻҪʱ仹̡γɵľɵԼ׵ƵһͬصʱһҽжûüѾᡣ
⻹ǵһȫɴʦμӵս׻غϳ֮󣬴ʦǻáήӪءܹˮ֣ͬʱǵߡǷΧڵĶֲȫһѲкظѣľͷķӱ񵰿һִࡣʬЩˣҲȫեɣһطĩ
ʱ䣬ҪСЩըһͬӪصʱѾȫȫء߽ͬһƬĮۿȥǸܵľսʿΪԭǻߵĻֱǲŴӱ˿е֪ɴʦǹĿֲ
ͱԼĵʦΪǻҪȥЩڰߴķʦʣµȫҪЩͻСˡ
ÿսʿһʦͬжǸ䵽˲ͬĹĿꡣҪԾԵ÷ǳ㣬ԺܶʱЩͻҪɶжһֱڴʯİȫһ࣬Щ˵ʿҪߵһӺǰճ壬֯ж
ڶѾ㹻׼ԶʱԵðѸ١Ž𣬲ӿΣһӽһӡһһ飬ǰ봫ʯԼδ֪Ļ뿪֮滹վǱߡ԰׵ĳǿ͸սϻ̣İ֮ϣͬѪ졣صķʦǵͷվǱߣħɵӰֿʼ֣ͳ嶯һʿʹĿĵءÿ뿪ˣͷԺͲǣ̤Σյó̡Щ˶ȥսвԼлٺۡ
ڻʣһͻӡʱеİͷ߻սһҪմ򣬴򿪴ͺʯԱЩܹ齻κˣҶȫģֻи㡣
Щϻ˵ɡ˵㽫öָûȥòţ֮ٻҰɡ
Ҷܴôûкİ𡣡˵һͽٻ˶͸úˡ
֪ˣϻˡڰ֣ϽûЩ
ͷȻһָͷһɫ罫Сʹȫסˡ
úôţ͵͵ʣµʮһ֣Űը˴ͺʯ
ƤգˣֻżؿŷʦʧڴͷС
ǰһѾһռ䡣ճ̫ȱϺܶ࣬۾һʱӦڶ֮۵ı£ʦѸȷԵĻ
ĵطͬճĺʯһ㳡ƽ̨ϣûвεĽСƽ̨ʮ̨֮£һܹǧ˵洫͹ʱ˵ľװ׼˹ķսȫװͳìһƬܲ͸֣˸žۣȵؿͻȻǰķʦ
治ɵһҪٴδͨĴͺʯٻʮӵʱ䣬ڴ֮ǰû·һҪըá汾˵ǿ÷ѸսⲻڵصİΧ֮£ܹͬʱߵսʿ
㽫ԼĹãǵˣһʱ䲢㹻ҪóǱ
һʱļžͻȻˣĵͳͬһ㣬ɽвͣ죬̶ĺŽ뺰أǶĤʹ˲̷Ӧͬˮƽ̨档
սܻĴ緢ͷ̫ѰĹߣ׻λεγһƬ⡣սʿǱΧסܿģվĺƽ̨֮⣬пռ䶼ٱĵ˸Χˣ˵ĸ׼ҧڶʳ


 ʹеĴ ½ʮ 
˲ƣȺ֮ΧˮйͨͻȻ䴫̶һֻ¥ߵľ޴֩룬˴ԼʮˣǶƾð˳
ǿ㽫ըúã潫Ѿûõٻᶪϣ֮ȺǰԼĶѺܾۼڻСͷļʸ
ԭȷʦһ˵ʲôģϾΪֹҲֻзڴߵ˲ͨʯšոյİΧжֻΪǸ½Ϊ˰ȫ룬ûӦǲóġ
޴ħһ֣˵Ĳ˶Էݡͬʱƽ̨ͶеìͱǹͬűĺХǵسһѹȥ
ʥʿǾеĶƣԱߵķʦ¡ȻѾŬ˷Ͷ׾صǡ
ⷨǽòһɢŲʺùâĽ磬ʯΧȫǹವطɵⷨǽ֮ϣըһϺɫĹܴͨǿǽд͸׷ճ˻ҽ
żм֧ħܴ⣬Ǻ˵Ľζͺɫβ̣һײʿǵĶϡǵĳѱԭС˺ܶ࣬Ըûв
ǿըʱţڿлһħģ˿ͼ֮ٶ̼ǵճΧ֮С
ǵ̫ˣĸû㹻ǿ޷˵жȫֻ̡˵˵Ĳּ⣬ȻڰտҡΣձһŹȫʧˡ
ٻħҲûֶܼ೤ʱ䣬ܿͱӵϵǾ޴޷չ˵ÿһ򣬶ͬʱ˶ĵϻƿڡ֩Ѿҡҡ׹ӻ˵ĽŲｫּը顣
ԵԶħΪʳĹ˲һŻɫըȳͬŧҺɢҪȴħβе˿֮Ѹٱ÷ǳճεؽԭأܶ
սʿͽ͵Ҫⷨǽҿǵȫһһεôбɷֹ˵ȫЧһֱֺͽϵ棬ܹظоÿһײ֮ѹԽԽ
ƼҪǰ޵Ŀռȴ޷˶ಿӵչжǰսʿⷨǽϣ̱ħЧеıʯͷᵹڵϱˤ÷飻еܵ񹥻˫޹⣬걻ȫߣһȺһǿҵĸʴЧϵƤȫ룬ֻһѪĹǼܣűߡ
Ѫսп⻹Ҫҵĳ棬ҲԾɱƽħħֹ֮Ļɱһһп޳ȥĻߵѪڻɫѪɫЩӪзһУͲôˡ
սʿǶںⷨǽĹγвüƻ˸ߵȼķЧ֮ҲӵٵʩߣǴսʿĺ棬ⷨǽչ˺ը
ٻյĻ棬ͬһѪںݺҧʺɫײ¾ҡΣŵҲסѵĺۼͬ֩һӺⷨǽĸɢγɵӱԽԽ
ⲢҪﵽĿģʹҰķըҲѶַƻٻĻֻΪӴϾ˼Ĺڶڷǽ֮ϵʱʩߵĸֽѸٸ
ͬķҪòͬҪʱ䣬ǿⲮʩߣҲֺⷨǽ޲ߡȴӵпⲮز߱һơǵࡣΪƻĽ磬Щ߸ҪоӦ˳򡢸Ӧʹúַ⿪ͬʱпõһѷسⷨǽҡ
һ䣬ֻҶĹЩС΢ķٿԵЩʦûа취޲úⷨǽϵ©ֻĿԼɷĩ
ֻһ˵ĲӣѪսᵽģԼڹۿǸ۷ʦսѧģȫܹ֤ԼİȫЩ˵ĹȻ񣬵ȴȫȲ϶ħʱɵĻѣħܵķʽ֮˲ִӵ˽дȡʤİ취ȻȴֻΪһ˷񣬲ܱ֤ըͻСİȫ
ڵƣѾȫΧԴκη򷢶£ıٸߣҲӦӲϾ뵽ʦ̴гһᣬħԴѸ
һķħԭΪ˸ȫ֪Ҫ֮佻ͨ״ģΪЩɵ˿ԵϷʦͬʱҲû֮ͨǰ˼־ᡣ
̲ЧںɫʯΧγһ޴ĻηΪʦ棬Ȼ˷ε׵һΧдӰ
ֻýһԴһӱѪǵۣȻһһա䡱ǲϷͼץסĳԻƽ⣬ڿʲô̶ʿ죬ײһ𣬶ʱû
ʦըѾúˣһЭķʦӶʱװԱվһĨȥͷϵĺˮһ˵ֻҪټһʱ䣡
ʥʿǻ࿴һۣĬؽҪķʦ£ڱͷķھЩѾȫƮУԶĵָ첻вսʿֻҪһ򡪡Ϸ㹻ˡ
սʿƴԼֱпĶ棬ӲҶˡȴһȻվڵ϶ڸ߿գڷ÷ΧڡҪƷܽͶȥԭƮڿоͺѷӳֻ˲һظ߿ա
ЩذԼǹͬһ˵ΣЩùͶȴתŲؿܶûСҺЩƬﲢûнͬϵĵݼˣȫȫ˰ӡ
ϡﻩشӵķݺ˵εͷ­ϣֻ˿ڣʹధ
ò˺ܳʱӦڵ̬ʦǣܵ˰ɣ˻صɫʯԱߣ
ֱʱЩʦǲηѣӸղ˼յ׳۳лعǷ׷ͳѾ׼õħȣ˽й
˵ʩ̿ʼϾֻʣм赲ѧϰѶʵ̫ߣЩķʦȫʦЭᷢգ˵ʩߴʦΪżһʿС۷ƻ˵ߵĶȫбħʹۣԪ಻ȿֺˡЩʩֻоܵصЩɵƻ÷Ч罫¶ļһ
ͬЧģʩЩϵķЧһһʧȥƮڿе֧һӿ׹䣬ʹ߷УҲᱻЧšŤͷȥ̿Щһڵϣˤ龰
мܹͼķЧԱܹԼȺ͸߶ȡȴΪܹʩ˺ܶ඼࣬άַľҲԽԽС
ͻСôҲû뵽ԼȻܹƽƽڽϻܹѹƶ֡ļ϶һվߵĴʦг˾
ôûд򿪴ͨɫʯͷȻӲͬ˿ûħԤסʦתĶѣʵʱװûдԼ೤ʱ䣿
໹Уӣ
ݺһºʯӿڴóͷ߻գΪ٪ƵĶʱܱ֤ÿζȷãҪʹǵʱ򣬱£ҵġաڲĻըʱп߱ը
ͨĴͨ޷Ӧ޷·һĴʯݻˡǾֻһֿܣȻж½طλã޷ԼһĴͲǵĶС
ͬٵ鷳ںܶ˵ĻضѾ˰ըеѾըеӦûڵεδؽӽʱ䡣󲿷ִʯܵĵطѾòȫܹʹõָͨ
ֻһӣѡĿĵءʥ̵ĵﻹһʯԲڰըĹм䡣ʦѸٸıʹ߻յַħԴҲѹʯм䣬Աؿʼ
״ħӺʯɢ˵ص·Ѿˡ
ߣһ֣ͬʱʹǽ͸ķֲ˺ܳʱ䣬㹻ͻСӴʯ
ըٵûڲװÿʼסʹһֻо˷һžҵ⣬ܿըĳ
ĺɫʯ˲ݻˣԲû˺Եһ˵Ĺ;СʦֻδʱƳһֱĺڰУƺһ˫ӵĿ⡣
üͷʱ򣬹½٣ʦ˴ͨȴûпԼ뿪ͻСӣɫĹԣһ㶼̵Ǽڰҡ
ǰȷһǳϤԼλáһԾ޴ɫƮڿУħ֮䲻ѭʣֵ͸ְͬÿһ˿Ծİ
ôˣǰĿȫħԴһɼĵײӿ֣ߴĶȥ޼ɵӵ֮΢΢ҪĿƣһĪջ˵У͸Ķ䣬ĵס
ģ͵غ˼»ص˺ɫʯԱߡˮ͸·Ѹռÿһ缡⡣һʧȥȫĸоӿͼ˵ǰԱٴħӯС
ռϷ磬ĽҲûǰһ硣ħ񸴻ԽԽѾʼħԴ©ԼϵħԴܵٻŰҲʼ
ĻҪǿôʹ뿪ˡһӺʯıɳƵɤмֵתͷȥ˵ߴӴʯһ粽ǼϤİɫ峤ں·°ڶŽɫ̫ߡһμȣսʤ˹زĴߣԵţü͸һֽȴȻɫ
ģ档΢ЦţϾ⴫ʯԴҵ


 ʹеĴ ½ʮ 
ߣþòˣú𣿡˵˵ԣ淴һη嶼ûСȻ߳ǰôطԼԼߣͲ˿µĶ֡
ĳʦһҶδħƷҵӪƻ֮⡪ллĹģҺܺá߱˫ۣվǰԶĵطȻҪл㣬Ϊ˳صʧڻħĹƻ֮У޷԰أ
ֻͷƳһǶԻת򣬲ͬ¡ߣ㽫ҴطΪʲôЩʦЭ۲ƵĳԱǶ
ջѵ֮һЩ־ᶨķʦȫͬһֱ߽ħԴķΧַ߽ǰָȻſһըơ˵۵һЩһȻĭʧˡ
ϧ̾һ˵Ѿǽˣ
˵ûΪҲϣܹߵͷ΢ЦŶ˵͹Ļβҵĵطȥ֮ҿкܶҪ̸
ҲȥĻֻÿ߻ر˰ɣ濴˿ͺʯȻ˵Ȼʾ˵ġ⡯ұһˣ
գգ۾ַŵʯϡһ⻪ɫʯͷĹ߰Χͬͨҫ̫ĴšԼȿ粽˽ȥĺ档
һ΢ѣ֮ԼһЩĶ棬ɳɳӱ
һƬ׵ĺ̲ϣɳĦŽ棬ůӵ´ȫǺڰģҲûƵͬӨʯ׺ϡԼԼŵֲµķҷлҹߴؿţԼζʪķʲһ𣬲Ը롣ƽֻĺ˻뵽£Щӵÿ͵ѥӣȻٻ˿ϵǹ⽫ˮӳճ׵ĳУԶޱ޼ʵչ
ΧģһƵĴɽ϶ʥࡣɽܲĴУǵͬө㣬֡һСӺ̲һǣһֱɽ죬ʹĶۣ֮Ҳ޷춥ȫò
ҲµòӦɽָϸɳ¶ȣûվ¶櫺̲ϡ
ȷʶ㣬ɽ֣˵ǹ֮أƵ룬ͬڵľɽϡ
˫һɣӹһ˿ȡܿеľϣȻܹأǱȻҲΪС׷ôܵ顣
㻹ǶкܴĳɼѵԵа񣿡ЦŻش𣺡¶櫵ĺˮȫʥˮɣЩаȫ޷㻹ǲţҿȥθӾܻܿ
ֶһӵЧ𣿡ڰ֣˵˵ˣҼͨˮСҽӾߣʥˮҲ㲻ʲôˡ
ܺõۣʵҲҪ۵㣬ͬҲָԴ˵㡪ԹˣǺЧ
ΣҲһֻ򼡣ͣ½ŲЩ˵Ĵָ㿴ҵֻǼֲֻ֣档
߹Цƽ˳˺֮˵û뵽˵ĬǡǡɽȱٵĶɣҵĴ죬ܹҵʵͼˡ
ץŰ֮ȣһԲظڴߣͬĲƵʡڽȫУ˼κοܵж²ͼɽֵطﵽ壬ܹΧÿһĴڣ͸ǵƤĻ档ʹӵĵļһߣҲܳڵֵӰ졣޷Ӧ꣬ҪôеʣҪôܵˣ߳״ݻ١
ԼҲܶԿĻҲ˵ҪôߵһܵӰ컹ûл۵㹻ǿȥǿҪôһֱ˵ʵ
ǴߵȷᵽҪȥƷûҪ˵ѡа뵽Ȼ뷨ЩԸֻ𺳵ĶֵȥǱȻҪʱ뾫ڴ˵ӦǼŬɵĽǸʱ䣬ɽӦýˡ
һʼҲ˵ͬϸоһʦһǳĬҾ˼Ķ֣ǴԸĶߣǵͬʱ㹻ǿɫƽԼߣûüͷҲһĿɢģ϶ʲôȴһҲеʱ滹ܿҪȵСЩż·棬ЩȻֱܷһֱܷӦĳַʦݼ
ȻֳĬԼƻʱתƵϡȿ˵ԴЩǻڷʦ˼·Щʲô棬һ㶼棬ΪʲôҪ˵Ѿͼ˵𣿡
ȷͷԾû䣬ͺûڡ˼ոյĻı֣֪˵ܻҵġ㲻𰸣Ͳ¡
죬Ӳҭסˣ˵ǵǸռҲǵһʽĵطջӣҾ͸ƯŮȻ㻹ǽ͸ˣҲ˵Լ
ǰһƶϴȫˡ泤̾һͺķǳǸһǸռ䵽ô£
Ҳ𰸣ӦҲѾҵĴֻв²֪Щ鱨Լ֪Щ鱨֮Ҳܱƭ߻λӣ˵ңǱֱ˵ʵҪѵöࡣ
δ磬ҲֻܹȫȷšΪհļأɽ鼮УûһԵǸ硣߱߱˵ӵտռ֮󣬽Ԥ̫֮·֮ҲûҵԼİ취Ȼ֪Ǹ٪װõĴڣȻҸǶι֮ǰҲȥҲΪʲô֩ⶴѨ٪ɰȫΪ˱һϣھӻûȫ׼¾ͽĺڰСʧǳءĿǰΪֹһЩͬĿٰ꣬ϣ٪װá
˼˵٪ǵķЩٺЦȷϷЧҰϢī˵ǵġдƷҪǿ󣬲֪һ龰
ҿ󣬱ϾҲȫĹԭֻ˵˵׽ŪߵͷҵĹ磬ҲӵݣȴӰǸװýӵ֮һֱȥǲòʼС
Ѿܳʱ˰ɣʵͬʱΪܹڷ䱣ɻΨһⷴṩ㹻ķ㡣
Ѿ13꣬ңһҪĳܶࡣ̾һ˵ûȻҵͻƿռϵʱˣԾݡоʷ֮ΪԼҵȥķķʽռЩ壬ǻкǿڰ
ҪлЩʦ˵ǧǰսȷҴæ
ðɣʰĹ»𣿡Ц˵Ϊս԰ؼңѾˣ
Ƚһռ䣬ȻŰؾɵģӽԭʼ̬ҡ˵࣬ǸӵҵȷӵйԻ͵ʷǱھ֮ڶͳδ½֣ȴ仯ƷչձֳԽҸκħʱҵȴַǳ΢ֻƾԭʼ̬ܻ׷ߡ
ѵѧǰѾµ飬ǹȵʵ㿴ȥܱӣѵûͼ뷨ʦЭ𣿡
Ԫ磬бȽ밲ʦЭӼ򵥵ķʽѧϰҵȷ޷ѧᡣε˵涼֪ǸĴһĳָǿĹ赲ҵ۽硣ֻоɺϡ٪ǿʧܵʵ顪ֹܳ
ͷüͷȥûⷽ⣬λȫ֪ҲԴߵͷֽͣһߵλ硱ȫµۡٲüͷ˼ӣıԵùװ˷αװ
ҽĵһռ䣬Ѱİᡣ᱾޷ַʽҵұתѰЩܵѬյˡǶʶ±Ǹռ䲶׽Ρ˵ԭΪκͷԶӦϢʱ䣬ʹҲܱ־Գ־ѡζ㳢ӣںҹ㴫ξǽҪ˵ЩҶѾظ˲ǧ顣⣬ȴεǸ硣⿪ʼҷǳ֡ѵ˯𣿡
ҽǲζѡش
Ҳ˵ӱĳһȻͷ˵ܽͺܶ顣Ǵһ濴εͬʱǸʦӵĴʦܹݰؾе£鷢ĻҲ̫С˰ɣ
һֱΪ񣬶񲻾漣𣿼ѵǹƨ𣿡濴Ŵ˵ԲӦƨ
˵ҲЦɽĬоеħûгֹá
ηУҲҺסһġ˵ȻҪȥأѵûһЩķʽһʦ߹λľݷס
ܿ͵ˣʱͬ㹻ҽ߳ҽܡ˵κ㹻ǵˣὫʤĻѹڼܷ漣棬ΪһҲûĳ嶯ܹ֮ﵽĳɾͣȫǿԼյ˵Ĺʧȥʩȴһһѵؽ˻
ɴͣ½ŲŴߣȴȫ˵ꡣȻռİ·ؾϣôһȥʲôطļ֮⡪û⡣
ҵӾҲȶ˵ˣҲԶʵֲ˵Ķѧ΢΢Цţ˵ڰڵؾ٪һԸȴȶĿһ˶飬ÿһͼԼĵطֽѧĶȻɿЦİϷ
˼˵ӵ治뵽Щ٪ǵ˼룬ԼʿɣȴδɹƵľʵ顣ЩʦǳΪЦ롱ĶһʵõļܣôԽһģ
棬ذ¾ᡣɷϣҺõǡ˵ˣҪ㿴һЩҽΪչʾѧܴﵽĳɾͣҵ룡
һ֣ǰƾճһΧĴţſ֮εΡ
Ϊ˱ܣֻܴͨ򿪡˵ɣʦ


 ʹеĴ ½ʮ Ӫ
һܹԼ򣬲ӵоԵһһľеĹ򣬶ǸĿ֮£ƿǿøȹ̡
ߵȴûе仯ǧûиеκοġʡϾһʦΧرС
ûнԭѾǰĶˡ
һȫͬ磬ֻевֵĶŴߵĿռ䣬󵽸ڿеĵ죬С·߹̶ŴõȫȻƾ֤ĵ·ϣҪǣĴХɫķڸߴ¥ǽ֡Ǿڰ𣬲ûʲôȴɫҲḻöࡣ
һЩסߺͷʹڼ֮׷񡣴ֻǰڰ֣ȻĿתע۲ı顣죬Ļɫͫɢ⡣
ͺ񱻴һǰšʶؽϵ֪̽ħ˷䣬ֽǼеĳֵСϣϸĪĹ졣һж˵һãҲһشڼʶķʦ棬ȫһŵͯ
ߣĬĬţȲȥţҲΪʦΪ⡣ԽǶĶȤͻԽеԭ߲Ϊһޡѧ֪ʶܹڶ̶̵ʱץסĹؼһ򲽽ʹĴǸزԼͬ˵ĿԾԽ
˾ɽڴߵĹȣһһˡʱ·Ѿʧȥ壬ɳ©ŵٶȣܹ࿴һ㣬ѧһ㡣ûκˣΪǶڴߵָʾ£뿪ֻ
ħʦڼӲİ·ɨһûУ˻˺ķ磬ֻа֮ȱ߶нڵϷû
ʦפһˮ̯ǰ棬һгĲ֡طһ߽пܸ˼ȫ롱˳ȥгҲֻ温ʰһ٣ķҷζдʻƵɫȼյĻ档
˵Ŀѧ潫ӷŽ´һöҸǸС̯ϣ˶ڸոǸӵλãһûм˱ˮ޷жļ۸һһҲ˰ɡ
Ҹ㣬ٱȰκνӶҪˣ룿΢Ц˵еũƷʮȴκθ
ѵȻũҵ֮ҲɱˣЩʵ
ҲҪ߹Ц߾˫ۣȫԺ˵Ŀѧ֪ʶ뼼ҿκﶼðյҿúĮΪ֣ҿðʧҿ֪ʶǧ
ȥܲͷǼȻ㲻ҪȻ֮ͿũȻĿѧ㻹ҪЩʲô
߽۷ظ侲ı飺ǰ˵ֻһȶĹ֮󣬿ѧܹһ־ЩĹ֮ϣеĶͬ٪ǵЩ죬ȫɿЦĶ硣Ϊܹһÿѧʵ磬ҲС
һΨһҪģ汧첲㻹ΪʲôҪڴ½ս֮ĽֲҪһֱ˵綼սĴֵ𣿡
棬ȻѾǳǿ󣬵ӽǻ̫Щ֮䶼ڻഫ˵һ²λħħķʦԸıκսƽ⡣ҲΪʲôһֱϣܴһǶ⣬ҶǷҡ߶˵ѵͲ֪սΣΪһῴô򵥵ѡҪ֪Ψһѡ·ɣȫǸħ񸴻ڲٽɵġ
ʦˣ㲻ħԴһѧоϵħ֮ͻḴᱨеķʦ
ֻܲѡ
ˣӵж˫ۣûӽ磡һЩǲӴڲϢ
ħħһ߸ϵԹߣǻԻ͵λϣµµķˣɴ˫ۣϢӡ
ħħԼյħһϷһ̬ϷĹ۲Լ͵һҶħ
֪ħ㲻ʹʹħħȴӵǿ󵽿ӵħ㲻ܳԽ
ϣħıԴűǣֲ֧㴥Ϸ󣬵ͼͳΣЩԶŵĴʦһ㡣ʱʲô
ħԴˣҲûܽӴޱȵܡһˣСһҲˣǲ뷴Ĳˣ
ɣˣ滹и㷴θĶĵ˯žĵȫʵȷʵˡ
ħ硣Ŷһ򵥶õĶһСȺڸжмΪһմմϲܿ𣿺ܴ𣿺˽𣿹ֻŷԼӣ۲Ŀ֣
ħ磬ʵħԴһҲˡзʦζʳ͸䣬÷ʦǳȥǹȥأְЩʦʺ³Ի˶
ңžᣬ㣬֪ħԴĴڣкΪԼܹƿħԴ𣿲ûԣղôᷢʲôأúһ룬ᷢʲôأ
Ǹ̬񽫻Ḵ
Ŀģİţ˶ĵĵط
ͿԼŪӣԼİã
ҲͬȰ࣬ҰЩˣϣǶõǿ԰ĵ̵Ըлһʵ֡ĴӵߣıߣĽߣңһȰ
ܣһȰ
Ҫģֻеžᣬ˶ѡȻħųԣ½Ǹ䣬츣ÿһ
ȡǸŻħǽӵһǿǫϢеĳ񽫴ϱ룬еԽ׽ţе˶ᾴңңҽһ磡
ģ
κˣڿѧǰԼħ൱֪ʶҲΪС˵רڴ󷢴ȱʱ򣬲ŻʩǻΪߣָȡһıò
ڣʦˣô˵
ߵһ˵飬ټ¶ܣһѹݽÿһҫ۵Ĺâ಻ȵĿӿ÷ʦͬһƬκ֮СʯƶһֻҪȴⱩ֮ٵһƬȫߣܵõеһСǴȫУ˼
һˣܿʹ飬ԼΪʲôûһԼɱε˫ۣΪʲôûдһʼͰݷ̫Ľ¡ЩУ۹ȥӵйôḻԸһôͳ£ıȡ֮ΪܶĿꡣ
Ҫ綪¯ģҲϧ
˼ߵĻȥ˵ûеܴ򶯷ʦģصĿѧ֪ΰԣҲܷչԭԣջϽͷͬ⡣ò˵һǿħķʦ˵һʶǧλм˵ΪܹȫԼˣ˽Ⲣƿ˵֪Ψһ㡣
ǿ׼һ㡣
߳Ĭŵע档ɰ񣬾ڽʱ̣һʦͷͬҡ׷ǶյĽһǿĶֻһѣԼܷ˳ʵԸĺԸܱܲʵͿԼոյĻܲش档
еķһ໬ȥۻҵͼеġĻµԼļǺš˵ûһܹȷ֪ԼڵλãǱҲûκܹδǻŽ׹޾Զ¶櫺ǵ˲ö֪
Ҳᱻ˵򶯣ÿǴҲΪ֮ˡ
̧ͷѲãѾľ
һΪעĽ䣬һŻûȫʼҫǣһգۼϳԼҫ۵ű䣬ؽ캣ӵĵطûһʦ¼עҪԻ͵ǣͼԤ˵С֪ǣӲܰʷĳ
ߣֻһˣҲ񡣡滺˵ޱǣһȨЩǿ񣬻дջħÿһÿһأҲ壬һһСҴǣǣȴͬʱѧϰǣǲűøǿ󡣡
ߵͷ
Ҳ֪˵Ŀѧܸı仯Ҳûпδ֪ҲǳޡҲ԰½ۣڻյĳɹ֮ǰһһɧǸ磬յĽĺôһ·ϾɵʧһĹϵԶѼ⡣
ҸղһֱΪѣȡ֮䲻ҡڣڲˡ΢Ц˵ҸڷһУҪ񶨵ģʵԼ˵ӵܹﵽıһλǿȡûԹԱ㲻ԡȴһʵһǿ׺ԵĶֻǡһˡ
һֱʵľ룬߲ʣκɽǰԵһĲֵֻԵһĲֵ˵ĲҪһʦٶͷΣҲڸʵȥװֻ꣬ӵһꡣ
һ꣬ʸǧǧ꣬Ǿһأ
΢΢һȻ󳤳һֻһСڲΪҲΪһԸ澳иһУҲͼץ𺣱ߵɰӣǿнҪĵ񡣡
棬ֿܶܣǴûһѭؾɣ̲ļһָһУ˵ѵһУһõδ𣿡
ҴûзʵˣҲͲ˿գҡڲͷսеİ֮ȣΪҲԤʾվڴߵͬһ档
ߡʦ˵˵ģֻһˣ֪ԼģǶǴǲʷİʯǲͼ赲ʷһ޴ľͷҲ֪Ψһ֪ģҲֻһ
üͷ׷ʵ֪ʲô
սʲôɷģ޹˵ȥûʵĸɣֻ֪һ㣬սҷġһУֻһһǰ·ϵͻȻֵأԽԽӰʤƽڴ˵Ψһԭ򣬱
Ҳս֮ǰ֪һ֣ܹδ֪ԤϵʦѧͽܹձΪˣ˵ЩΪʲôҪѡս塣
潫֮ȺǰħĹâٻñȸոմݽʱҪɽŴߵ򣺡ҪģҪսƻ͵սߣ˽⣬ǻһطѡ񡣡


 ʹеĴ ½ʮ 
ԼһУ֪Ѿѡֻﾡսжֿѧƻ֮ıһܹⳡսʤƽб롣ҪôھôʦƽҪôԹԵĳʧܡ
ʵĹâΧγһһĹ⻷Χתöлɬֵɫıɢҫ۹â˲ֱӡʦһʼ㽫ذ¾ȫӳޱԾɲ߳һܹʹõصԶŵǹŴʦǵ
ֻķһáɽյĶˮģĵӰáƮ졣ʦô裬ֵ֧Ĺߣȥһأֻħչ޵ĹȥЩʦҵַȷ֮ȫоͼʧֶա
ذ¾֧֣ԴԴϵħԴ֧ΪǿͨˮеӰѾҵͨķħͬȵĳˮһһҵĳɢÿһӿͬһǿ׳࣬ǧĳ˯ڱѣȲĿʼԾ
ħԴͨѹħЩһֽһ͡˵ѳĥÿһ缡ȼܵĥ˫âǿ׺ͺﶼðų档ԶԶȥ͵ĲԵħֱûʲôͬ
ϵʹ˼άȴûܵκӰ졣֪״ᷢҲĥ׼ֻħĻ泹׸ӵսʤߵİաѡսıؾ֮·
ӷʦӿôҲе𾪣˿־壬һһĳ޷ƶΪʤͬҲдδչʾΪɱﵡƺսܷǳȥͨ˺üʱֳܷߵ͡ʦϵǱƺ޾ΪеԶȫ÷ӳҲԶļƻв
⵽ǸʲôɢѹǰЩֲ֧סȴҵڱ㵽Щʲô
˴УҲش𡣴﷨򷢻ӵ֮󣬼ԵҲʼʴѿڡЩԭ̵ĸݿʼӵĽͨ߿ʼֱײеװö˻Ҷ޷ԶЩҲѹ֮£ֱЩĹߣԭʼķʽ˫ȡܿƬ
ðİɫâԽԽȶʦһֱڻеӰҲħʼǿԾԽԽ󣬴ĳˮһֱչɺХԽԽӦصҲ˵׼Ͼͻ
ߵͷϸܵĺ飬һѪ˵ʵǲסĵ׵ԸԼʧܡȴ潻ֵĽǳ¡ʹõ£ҲҪһֱֵĩղпʤҲ˵ҰĺͼƻʱУûʵֵĿܡ
һİ취˫ȭסΪͣȫ̲סطƤѾò԰סȫѪҺʼͷۣߵ˼άûôԾ
һİ취ţȴһ㶼ûʶԼڷ
һӿгһ˸ߵĶƽһѷͭȫʧµĲкΪս
ߣ㻹ڵʲôΪʲôֳԭΣһȻƽ˵ڵ״̬̫ˡ̧ͷߵĺˮȥʯϷɿյȭͷѪҺůЩָͷ棬ҳȡѾܶսʤ㡣
۹һ漴ָֻƽǵģƵûԼûʤ㡣ʹԼ½ȫ֪ΪҪЮҲŤת֡һܿһУǸʱûɸԪγɵķ㡣
ȥƺʧˣʵϣһһ·ߣ·ͨʤ⡣Ԥ׵ģͻȻЦϵļƴһӲӡ棬ջǿ뷨սپֻһԭ򣡡
üëһ壬һĶֱ֮Ӵ͸˴ߵ꣬Ѫ֮Ǹļƻ˳עһĴơһԸİֻ֡һ˲䣬ͽ߸ոսʾ֭ļƻȫơԥֳԷץȥ
ħ˶壬ȫһлڵǣȴ޼᲻ݡħԴһָϾۼİɫ棬˺һһķ˺ɵס
ûд㻹֣ΪѾˣǲȡѸݵķʽҲֹĹķʦԲʲôè׽Ϸԭֵֻᷢ벻ͬĽֻѸͣҲֻѸ͡Ϊ˴Լ֮⣬滹òһǱڵвħ
ΣҲħгʱָġ㷨ʦǿħҲг̶ֳȵ
˵ĵ˾ԼѣڴߵûΪˡֻǱȽϿܵġһʶѾﵽ˳Խ󲿷ĳ̶ȺһĲƵ뷨ͻȻˡ
ħ񣬽ƾеĶֻ֣Ҫһʵĳأս˭ʤԼǸʱѾ׼һս
ָѾ˴ϵĳۣ͸סһƬڴߵƤ棬Զžװ׻Ҫ̡ɫħǰȴ̫ͬԱߵ˲ڻӰ١
ղζûɢͱʽûüָ֡Ѿס˴ߵࡣ۴̬ʲôӵģ涼ĽħԴͨڵ࣬˲ɢÿһ䣬ֱҵڰ꣬Ǵ
ֻҪָܹսǸ࣬һжѾܵ˴ѪҺǺܿҰļһβ
һ˿ѪӴߵȾǸҵ԰׵΢ЦⲢΪɵ˺Ǹǰ˿ڻûʱ佫ʹɢȫ߷еķֶΣʲôûһԵ˵һЩӹŴѼ˺ǿصذ¾ᡣ
ַؿڵʱҲַŵϡգ֮䣬ֽһٶȽ߾ؿбһ޴Ļ򣬻һɽոպﱬȵҽĴȡʹҪҽУĨ԰׶ҵ΢ЦȴԾɱϡ
ֱʱȫһɵĺſʼڿ𵴣ͬ಻һɽ̲ססˣԼͬҪĿ⼯еƬ򡣵һʱ̣ȴȫѡƿΪ﷢ʲôֿܲƭˣһǿܹвļһѾ¶һƳпܻᴥŭӵˣӶɱ֮
Ψһ֪ʲôģֻдһˡ͵һ˫һԼҲǷǷģѾòһԼЩ˿ڵûˡǿԾŴʦħԪκӵҰĵ˶Źڲԫе
ؽѹԼķβؿڵǸȴŬԵ±롣Ѫ£нǸ˿ȳȾ˵档ѵ߹ͻ̳ԵԽߵʼչЦݣһθе˽ѡ뵽ħ֮ᷢʲôǶѵü͵ʱܽ෴ֻҪٹһԼܹƵҼָܹ֮ʱ˵Ĵηƣڰ½ϺСҪȫ֪з
Ϊʼնһ㣬ζħġ
ֳڴѲķɸвͬڳ˰ûڡѾǰԼһֱʵԱͻ˵ļƻϾҪʵ֣չһ񣬴߾ʹָˣֻʣһȳѪˮ
ˣܻܿôĺл߷ƻΧĶйеߡԼĻں޺ܿת޵Χ޹Ļɽʯȥȴ̽ѾصĴ֮Ժ󣬽עصʱ̣
⡣һǸѿʼڻĿռ䣬ʹÿռذ¾ġϤɽ಻ĲԭƮİƺ͵ƽԶǱֻҪԶԶĿһۣϳǳǱصķ
ΨһͬǣﲢûκڣһжԵþĵġһǽľתƵطɽĳһ䣬ڽĳһС
һ㶼ҷɣԾϵħ籣תڱ͵ĵһӾͳ뿪ƺеĴħʧȥã޷ȷĶλͬʱҲ֣ذ¾־ͱУȫħڶѾ롣պܹ˵飬ֻҪ㹻ʱ䣬Ȼƽܣҵѵ·ͬʱħʱضпܸǰȡһɹڷ塣
ȻԼ岢ϽҲûнתָ˵뷨
ռ䣬׵ĿʱŽŶѹֵաʦǸеڿ̽Լǻδıħ񣬻Ǹﲻ֪жԶĴߡͬҲʱŵٶ밲в죬ܿԼڴڤ˼һ죬ڰȴѾȹһʱ⡣
ǿ˴пʱ⡣
뵽治ɵüӿǰٶȡռʲôܣ߻д߿ɹõԴôߵľɳǱԵĴصءҼʹħ֣ǸطҲܹɲĲΪʦ˼սʤħ;ȡʱ䡣
沢ûܴӸϻ֡ΪʹڴʦʢʱЩǿʩȫҲֻħһƽ֡һս֮󣬹Ŵĳɾȫݻ٣֪ʶҲħŭȫճ˻ҽкӴĵ۹䣬һʱսᣬħҲҵ˸İ취ʦǵҲֻħʱĸѡ
ԼյڰʦʱҲܹվڶ塣ǾѪս²λʹĥ֮󣬷ʦҲ֪ħеǿ߻ǶôǿĴڡ
ڤ˼ʱ򣬲֪Ѿ߳˺Զÿ̧ͷΰĳǱȴܾԾңԶҡҡͷѾе֮ϡûһ㷢֣ǰǱľʹûиı䡣
ʦ¶һĨЦݣȻڻռеԭеζѾ۽ߵĳǱϣҵ⣬ҵ𰸵ĵһ


 ʹеĴ ½ʮһ į
˼ħ񲢴Ǹ뿪ķʱ½Ҳ½ָı仯ȥ빹װĻս̸ʱҲȥά˹ͻӵսǽĿ⼯еȫ֪ŵȴŷʦϢȺ档
߻͵Ϯжеó˳෨ʦʿǵĻС鶼ȫݵ񡣰ըһһߵӪأЩʧߵĳޣ϶Դߵľɻƻ
ͻСмǴ͵ϮгͷһԼȻѪ˿ڶܲˣҪȥֿһЩը
ֻüͷûЩʲôߵʱûҪиĴȫ֪һЩըԲǰȺȵսʿܹóôۣܱӸհԶֱӽָеĺٻ޴סֿĴš
̰Ŀ˲ЩѪԵļһһˮΧӵǵȶֻܲͣ
֮󣬾ֻص˴ͺʯԱߣʣµСһһӻӦ˵Ů׿ǳϸִļƻÿһοرմʯʱ䶼ֺΪκζʱ䣬ڡκһ󡱵ʿԸӺ޹ءһԤʱͻ̹رմͨһЩСӳԱֻܰԼȥذըڻͱը
˶е˺ҲΪں뵽һСӵʱѾ˾ģκδۣҲҪ֤ǸСİȫ
ʵҲܿ˷ӦٺʯͨܿͲˡСǰλҲܽ·ʱֱԽ˺Ĳ裬ʼ档ĵʦڵһӪҲͨɫľʯĵģͬĹһ޷Ӧ
˭׼ʯʹߣԼߡлһ£ʱпԼҪͨĳͨΥ
ҺѸٵ˷Ӧŵӵ̵ҵشţǲܹǸ𺣵Ӫءʵû˵ĵϵȴ̫ʱ䣬֧СӾڻ³˵ǰ
۵ķʦʿǻţһȳһյ˳˵϶ûнٺϲáϤսʿʱҲҺĿκνӴȫͷһԲﶼʹ͵Ϯжٳɹӵʧȴʲô
ɫʯزȫֹͣˡҲԾûд߳Эһʦѧͽսսߵǰ߻սϡ
ŮŮʿǴʦĶǱ̵ķ䴫ͣǡǸѧͽ۾е׹⡣Ҫŵ˵Ǵʦȴûкһֻͬ߻յڵϡҲ֪ȥ
һǸͷ£˵ķʦߵڵϡ˼ʷ׷׽ͷתŴΧᵽһ˿ţȻͻȻ򣺴ʦȥˣ
ѯΪֱ͵͵ܵʲôĵطȥˡСʹԼŭӣһס˽ţͻȻڲĺʱ
ͼĶʲôʸǳΣգָһʲôԭ棿ĸΪԼӦܵ
Ǽʦ׷׵ͷҴ𻰡ά˹ֵʿǺһһϣȴ֪ԼӦ˵ʲôðβűһ仰ǵȷʧְûʲôɽ͵ġ㴦ǰɣ
һۣһ仰׳գǵļҲ䣿ְ취ӱϵĻںĥõ漴ץķȥ
ʦǷ׷ڲǻԹʱ䡣Ҫжͽ͵Ŀʼøַϵ棬ͼλáΪ˶ܴߵĿӣѾøǿĽ罫ԼһôҵʦǽֽţǿҪо͵ʩչ͵ԤԷѵصʿǻܱһ˿ѣ̡͡ȺʦȫҪ·ʦЭδûôˡ
ڶʵģ侲ٿںļطɵ·ϣѾһҪĵطĳܵĹΣգЩܸ߱˵Ŀԡֻ֮ܶҪһʱ䡣ͻԼֵġ
ȫ֪ϢҲǴһеķǳţе侲ɮ׹֮һֱȫ֪ļһȻڵ֪ʧ֮޷ӦԾȥгǱؾƹﳩĻ˵ּһôܳ£
Ү˿ƲƲ죬˵޵ԨҲóԺúźǵʲôȻֵͷֹħħҶҵһ˺ǡ
Сʹֱʱ׷ʲô˺ðΣͻȻޣء㶼ûдž͵ȥˣһˡͬߵ飬СϹžžյڵϡ
ħŵٸæǰȥοСʹΪ̳һ꣬ԼûʲôŵٲԴǣʱֻܺһԼİֱֻۡæҵʹҷɡ˲ͬŵ֪Ѿжһʱ䡣ڼħҲʼ˺־
Ұһѽס͡
Сʹ۾ԾɺỨ֧֧˵ֻͷСĵؿŽ㡣
û£һܹʲôܹ˺ˣǵҲ޷ֹڶǵ죬ȥɻǰİˡҾԼֻ޴ĺͬһͳĽ´ûıȫ֪пֱ˴ĹҪǾýһƵĳǱϣʱǧлĳ㣬ôǾȥɣ
ſСʹȻź˵ĻᣬԶһġھܻɡ뿴ԪôҲһҵõ㣬𣿡
һ£۾гһ졣´ǰĺڰ飬ȻֽĿͶԱߵʹħһӣݵɨǰˣһֽŵسΧñſеζ
С˼ұ˼ΪԼж˲𣿡˵ƭңҵ°ȫһʦ׷ɱҲŲô޴˵꣬һǷԹԵؽͷ¸鵽Լǰצϣװжʵһߴһ͵͵˵
Ů׿ȻʲôʿɶֹŽתˡѨսǣҲΪܹгǱ塣ΪڰУҪڣдıǹſֱ۱ȻһСʹ˳žҲҪǱɴ⬣
ǻ࿴һۣȻЦͼ޷Ĵðǳڿܻõ档֪ȺһƢԸҲֻսеܹΪնӶ̾ǿİǹԹ
ҾʵദһӱʯǻȸԾʵϣǵҲûиһˡֻзʦϱʯҾǲܴӼҵһӡ󡪡Ǿסصߡ
ɵذȥȫ֪ϵÿһ˶ԼæǺܶʱһЩѡ񡣵ȴһ޷ַԼ㳡ϵȺɢȥҲصָϢʱֻգŴ۾ԾɹЩʪˮߡ
ʵǸϽҵ䣬ԼѰҽڣܱµįĸоͻȻһ˵Ӱӣͺʧȥ֧һκħóĽӰУȻĿɱڱڰ봫ͳ֮Ҳûκοȥ
ֻίСԼ޷õκεİοҪȥο˰죬ҲûʲôӡֻӣڳĬḧõͷ
ҪҪȥ㣬ħǺǿ𣿡ͻȻ˵мκ׽ԲأҶæӮáܺܿܿķȥȻٺܿܿĽ
֪Щ׽ԲصϷãҵõټվԼȷʦЭļһиջ񡣵ҲὫ˵ơСᡣͳɡ·ҪСģҪ㡣˵㽫ʱѾˡ
šԽԽã͵͵ܵʲôطȥˡʹͷԼкòĽ͡ȻĵУųͬһϷȥ
εӰֻۣܿ˫ʹԼա֮ǰȫ֪ϲûܹһеİ֡еȻǵȴȫţе˾ˣܰٷ֮ٵȴȫϣиҪֵŮϵһ룬һ߳ЦԼʲôʱʼڰ鿪ʼرЩˣ
ȽԣҪԵƽࡣռ˼ҹ֮ʼһЩԡĳЩ˵طǸλƵĵطرǵռ䷨žԼϵʱһ̶ܹͨԼʶı˵صĻ
뿪;һ߼ųǱķ޾ͷọ́һԾȫתԼĴԡ
ƺĲݵأ켸ҹδκθı䡣е˻Ϊһ׳Ļ濴ط˵뷦ζɫʡһָоÿԼһľ룬طͻһءǸڵƽϵĳǱǵڸϵĺܲԼͷ¿ǰߡ
¿ԼаͻȻĴֻԼЦˣһɵĸоĵ׳֡ߣҲַֻͨʽʱȴЩѹڼϵĸͷκݣʱж¸ѹ
¿
뵽ʵʱǰԶľɫͻȻ˱仯Ծ಻Ĳԭϣһ׳׮ǰ
ռУڲֻһǸľ׮֮ϣһλ׷ԲԵߣһֱ䵽ؿڵüëͺһѿݡһɫľȻ壬߽ǵĵطҲв𣬵ȴһȾ
Ľűߣһа֮ȷǳƵľܲŻչĽۣһȡ
վŲȴǸȻ̧ͷǴïܵüë棬۾һ˲⡣̱ƹڸǣĶֱԾŹ
ʱѾû뷨ֵȫųȥֻһԺлصſ϶˵һλħ񡣡
ƺ͸˷ʦ뷨ЦЦ


 ʹеĴ ½ʮ ƽ
½ʷ˵øֲͬͣͬģսġ
Ǽڵĸ˵ǳˮ䣬ͬЩ˥Ϊϵ֮һ˵ʷᴩ½ķչʷƾǿʺ;˵ķڵͳΣҲΪħߵλùø˾顣ô˵˶һΰ壬ǲӦñġ
ʵȴ롰Ӧġ෴ٻȥȺǱڼϷ֡û˻ȥǸҲδдʿｲ¼ΪɵľҲҲûйƬ顣ĻУܴŵǧֱ꣬һһ﻽˵ҰԣΪԼֻϣ쵼ԼӮӡ
˵ս˺ܶ꣬ڴ֮ǰûκһγͻⳡսһ˾޴ƻڻ̻̲յ״̬УûаȫУδ״̬ʱôڵսʱ򣬺ܶطľԾɲǸϢȻܽƽϵ֣ǻƻднľӡ
û֪ʲôⳡսҲÿһҪȷʷѧǣһֱݵһ˵ЩʷѧҶǷǳǫͽģǵĹװžŷֵѧʶһֵĽΪ֤һǾŷֵѧʶʹǲϧɽˮҲҪٸʵףǵһԲܰѧǽ⿪šһݽͻ᲻ƵͣΪ͵͵׼һݡ𰸡
㲻ɱ⣬ͬѧΪ֤ԼȷģΪڱǰȡ𾴡˷ʱԼǮǷǳսȴ֮ǵۣԶҲ޷෢ΪսƷıת۵㣬Ͳڰ硣
תȫ̵棬ʵҲ֪ʱǸռ䵽λڶԪĸ䡣ҡԭ򣬵ʱһУļҲԵģϸҲʧˡ
Ļ䣬Ǹ׮ϵİ׷ߣȷħˡǳħȫǸģһ΢ĩϸڲӰ¼Ĺ̡
棬ǳ𣿡Ǹ˵һһֱΪԤϵһʱ̵ĵ
ľ֮Ѹ侲ȻͿʼ´վǰˡصۡƵЦݡϸܲһ˿ħĲȴЩԼܹ͸ΧһСߵӵʵҲֻҪһĹ۲죬׼ȷذա
Ψͷ͸
ħ֮䣬Ӧûʲô̸İɣȫ䱸СעŶԷ۾촽ָÿһҪ뱻ʩųɱҪطֻҪκһ״Ժ̾ܳϵУԷĹƴ塣
Ҫҵܹ»ص½Ϊ֪ʦڹȥѾȫȻԾɴڣֻҪһص䡣ᱻԼȥӶȫʧȥɡ
ħͷʳָָḧԼüë棬ʵȷġǰħˮ׼͵һǳĵزһǿ壬һܹسʦ壬ҷذжɱĹؼǣҪ棬ſϽĿȨ
ǲܵġ㲻ҪͼֻƭҡҡҡͷνĽʵǱɣҵ꽫ڵλã޵ĿռԶƮΪʲôҪڵͷȡң
ħûĳ˵ȷǳʹ࣬ϾжܹΪңʲôһֱҪɣȴҲûлȥģ֪ʶǲƸҶ㡣
̲סЦȴģ֡ӪĶԻħԻԵֶΡ
ûнӵطҲԼһսȻġħ񡣡΢ЦţһʹݲȵԴҪһҴµħУ˳Խ˵һ˵ҵʦܹڵ̬ص䣬ǺͬСڿħԴһҪôͬʱ뿪Ҫôֻʤ߲ܻ֤ͨʵҲһս޿ɱ⡣
ħͷȻ˵ԭ뾲ʱš½ϵħߣȻ»صԼʹûһӣҴûΪִܹʦǵĻԻ͡һʦϵһӿȣͬʱҲδκ׳ƳڵҲǳһӨˮ񣡡
¶Цݣ·Ƕħֳ޵ĻӦ˫УȴûκεЦ⡣ԼƺƣħȽϣողŸħ̫ܳԼԼӵнϺõԼֵ׼ħȴӹϣͷյ֪ʶʱпתʤѸж
ǰһӣʦϻЦݣһӱרע顣͵һӣħµѿǿҵ𶯽ؿǶ֮µжȫϰաͷվȣһˤ˺ص̳֮С
沢ûͣ֡ǽתΪħһɫسìĺгΣħ񵹵صλáǿҵʦϵĳ󴵶ڿнϡʯͬ㳯ȥһ㵭İɫâЩȫھκпȻĽʯԳеĴ
ոռȻ̿ʼذЩԨ񶼲ֿܵʦŵ֣ǿΪԼս
ɫŨ̴ӵصȴڲסɫĸ»档һֻɫľִ͸صأ͵شա뿪Լٻ磬ûκǿԸֱࡣвеأȴʹԶҲ޷Ĵʾ䡪
ħܿӸղŵĴлָʵϣ˼ħĻΪɶû̫ܵ˺ǸӵصļһɢĶϢȴܹв
ȥﲻ磡ħſơӣ㣡ȥ
Ѿ¶˰ӣȴͻȻԼ޴м䣬áħȴǿɢŹٻħĻѹʹòԼȫԱⱻɵѹ塣
ʱֻҪκһ˿иգգ۾촽пɾѸٶ񻯡ʧȥƵĴۣܾܿʹԼֽĹвʧܣԽԽԽԽռжŲϻص죬ٻγɵĿ磬Ǽžһ㡣
ȫˣ˭ѡӹԶվʤһǿƵı̽תħԼȫҪٻȦг
ͻȻ֮䣬ԼħͻȻ½ǷܵѡһӴﵽϵļޡɵĽ·𱻳ȥ׶˵ĻʯԭͱŰһӿ
֧һ˲ʧȴ׵塣ħһһһԭ硣ɫһӱը÷飬ʱܵҲ˳Ƴӿȥ
ʦֻһ˲ԭί̵ȫʹõԼľʼŤתﷴɵĳ
ʼŤͬд㣬ϧһдҪѰһڡ𲨽ƽλãһ·ϡκӴĶľʯȫֽϸĳ壬ΪħٲܱĹҲڸ¸µĴࡹгѹֻʣ¼ӵʱָħĿƣ򣬲ǷɵԼʹõľȥ
ڵϣȴȻ̧Ŀ͸ħ籩ֱվԶħ񡣽һɲǵʱ䣬ȴȹһĻǰȥƬϣҲмƻδеϲáɥŭǱˣһеһжҪԼȥᡣ
һôسŵûɣ㲻ʧܣȻͷҵĹȥΪҹ滮δҲȻҶɹڵѹأ
ʱĥϰϸҪڴʱЧáһųԺз׷תħĶȥ֪ʶȻ֣Ժ¼ʵķʦʼ̳ʱԸоħ˳壬ΪһãΧѹӰ١
ֻһӣԹԵѱϢػɢ֮СҲ֮ʧ˵ĶĤԾָͣоͺһʧȥȴֻ֮ȥش̶ХǻصԺ
ȡҵغȴԼĴɤһ㲻ҵħҲֶͬ͵Ϯң
ħ񻺻߽Ƭǽҵһʯվ˵ָغ壬ʹõģԭħԴףΪʲôʤȻҵ˰ɣ
ƫƫҪľˮֺη¿ʼۼֻһħ񣬲ħҲûʲôʵϵ𣡡
ħ񳤳̾ϢһҲʼʹħٶȸѸ١չ˽ȼǻƿռ䣬ȻĽŵסħײ𲨣裬ʧȥ׼ķ
Զʼ˷ŤΧʱգͬʱʦȫҵ˺ѸУͬʱоͷѣĿĹ⻪۾ǾֵķӦȴʱ뿪Σ
ʦſͣһɺɫӿļСźɫзڳ֣ʹıͬڵһп࣬޷ȴ޷õհԹޣսޡ֮ظɺԣѸٱΪɳĮֲڵˤ÷飻ԭʪĿҲתΪ綾Ũɽɫһš
ֻһȺ߶ѣСͽܣħݲȵչ˳嵽ǰʱһҫ۵Ĺ֮ǰը
ǺͲȻ෴ױù⻪Уɫĺһ룬ħԱ˿вʵĿ޺ԾɲħΧصѾκв
ʱգֵϷ֡һ۷ҪģħױһǼȺڰıȻ⣬ӵж֮۱棬һ˲ͻʧȥֵټ
ͳᣬ͵ؽ۶ϡſвӿֵĵ𻨣һ͸ӽħΧĿռԽԽ죬Ҳսص
ǵʦħķ
޴ʯ䵽ħϣȻŵǳɶֵǴſѪڣҪеһлɡ
岻ܵѹʶʹ༸ϢǴβҰļ䣬ֵ̿ļ˼һУһ䡣ĳ뷴˼Ѿҵƽķ
һһĻڶǶɽһͷը͸ӣÿеķʦĵ󷭹ˤ䵽ϡ˲ħٻĻѸ˷ɨֲռ䡪ԭεձŨڸǣɫŰʯƬɽؽڹѣҽ˳ŴصѿڵʣжŹ̵Ȫһŷ
ƲӰӴŨ˳ڹĪѪɫС
ЩĲȣͷڸոյϮбȼȥͷ˿Ѫһ˦ͷ˿˿սĺڷͷƮ䣬ǵĻƮȥ
һƽ֣˭ҲûܻþԵƣҲ޷µء˶֪κʹҡҷĻУʦ˴˶ţֶ1۶ۡ׵ٻĿӡŰɫħ۵ʹŤŭʹĽкĴıը˼
ѾӦԤֽħӿ³ҳԭòڵݲɳơϵ˵㱾ͬܡ㻹Լaɵҵı£ʶ˥ҲҪ԰˥ĥ֪ʶֻǲܻصԶĳһռΪʲôҪȡأ
֪ġ˵ȥ۽ǵѪ½ħһ¡֮ܲսȻֻҲ
ħ񻺻صͷ档һǿӲȴ̡ͬȫʦûɵ飬ôܳɹ˵ܴЭһϧ飬ҴӲҲκ赲ҵĻع飬ҪֽħḶ́㵽һ֮ҲܹޱȵĹҵǡ
ʤ΢Ц˵֣Сĵؽ֮ץԼȻħıϮһЦӦŶԷֱǰȥ


 ʹеĴ ½ʮ Դ
ħսһ̶ûͣЪһһڴߵĿռбըûʲôܹȵⳡ籩еһǰԵ
ҿռвûȻɵɱܹκѾ֧飬˲ֵĻĮʯͬذһֱڵϣ紵ֱڿзĵ
գѾʲôաصƾһأЩƲоۼͬɽе¯ϻ۾޴һЩʯڱбգͻ̳ûȵƺСҲûеǱճ˻ҽԶڸ߿Ư
ѾܹץסһлҪβħսѾ˰ȻѾʱţеŬҪⳡսȡϷ硣
Ѿ£ҲһƬڰʱҲû˸ʱʱŷ磬ûκζʦĶԾһʼռϷ磬׼õսȡ㹻ƣ಻ϵĴħ񼸺޷мܡǣûа취ȡʤÿʤʱħȫܹ漣Ťתƣ°ƽ⡣
ħڲϵнݽߣʹħԴҲ޷֧˾ҵȼաڴսУʧĲһֱøħ޲壬Ϊһࡣչޡ
˿ڱ鲼壬ûһطܹսбáħܹǳѸٵ˿ϣȴ޷ֹյ˵Ƕ̶һ˲䣬Ѫڵšģ汻Ϯ֫ԽԽС˫еҲģرǵ׼ϰħ϶޷ȡʤʱϵѾʹеѣΡ
ڡ
ħõֵĻᡣһ˱ĹǿŤΧĿռ䣬ͼְ취˺ħͬ쫷ݻϣݺݵؽ˦ϣصҳһӡ
ħ񻺻شƮ䵽ϣץʱָҲ˾޴Ĵۣһֻ۾ѾԶôϱеһ˵İ̺ۡϢѾ˳ֱۿʼӣѾ޷ٽƶǵɫӡۻڻ첲϶ӡܿҲҪסؿڡѾȭҵѪģҲ÷ȡƣʤǴιı־
㡣ĳҵϣ档㾹Ȼܽ˵ħÿ˵һ֣ķβͻᱻԼѪˮյۡȴҵϣˡ
濿һʯϣŰ֮ȵ֧ҡҡλεվϵħѾ޷޸ЩˣСС˿ڷȴûʲôѪ
ǰþиӰӴǰƮһЩûԣһͻȻ֣ȻƾʧȷⲻԼͷĶһǶ֮۳˸ɣҲ޷ȷĹ
֪ҿ˼Ķ潫ѪĭµϣҪȥעЩӰڵ״ֻ㰲ɵĹѨ֮Ҳ㹻ʱ졣
㲻Ӳˣ棬˿ﲻ㡣ħ񳤳ػ˼ߵʦǰ档ƷԼʤϲáϵķħѾʧǾҲ;ƿݡʵڿ㻹ʲôʹõԴ
ǿ̧ƤԼͷµѪҺ￴ȥǶ֮ѾһħҲŤЦʱʱиֽŻǾ޴ʹħϳȴ۾ӵʱʧӰ١
˸߲ʹߴвɫĲݵأɫĻɫƶ䡢ɫҹաЩ󶼱˺ɫѪͷѪ̧ͷħԼͷϵ֣մԼѪҺ֡
һħɳȥһƬƲر׽ʯѡԾվԭأڴڵشŴոյıըͬأѾƵ˲µ˿ڡЩ˿ڲκӰ죬Ѿľˣûиоûʹϸ˵ѾֹͣǻҲκοսĸɾֻʣħ;塪ĻΧĶѾϢ
ħ͵վг˷ŭոջûȫʧܣѾû˻ֵħ֪ʹİ취ȻֹԼռ塣ϢѾİӸе䣬뾡壺˽սҪһҲħҪɵĲ衣
ʲôֹħһ·УйԼŭ𣺡ʹѾʧܡȻĳ棬ʿһͶʿһֱʧܵĽ
ĺзʵ˵ȴħԴԾڣȴһҲṩʦ߾ȫ޷ʹκ
ĥһϣľ÷ʦʹ
ħСߵǰ۲ֵķӦᷨʦԾһһ㡣ħԾɲҴ⣬Ҫ˵ǰĶ֣Ӿϳ״ݿ
̽Ѱ˵ʶħԽеϷÿһǻۺͼԣܹȤҪԵģһǿʦͷԣһܹ÷г־սǿߡħСĴԷꡣ
ħǰֵġһħѧͽԾɴŴͽײɫۡȴӵǱЩ߾ϷʦǴӲħȴĸܵĲ
ʱ顣ǳصļͬɽƬε档ħʱȤעеǰľ档
ȫڲⲻϳ鴤Կ棬Ѽ⵶ĺҴֿ̡ƣħȴǿǹȥĳ
ҲҪپһУ۾Ѫ죬ǵ˳޽Ǹ֡صؽŷһ˻ߵĺΪ˸ۣ
գͷһᡣǻԹȥͬʱȥǸСֿʼĻж
һʱΪļ䣬ΪջԤԴʦƸħЭѧϰ֪ʶܿȴȥ𣬶ͬʱ˺嫵ص
һͷƬ󡣾һԣƺ⺣ˮгΣȫˮܿ죬һʦѧͽӦյĿγ̡ħѾһֻ֣Ҫ˫ָۣܳĻ
ͬʱЭеȴȫħϵĳɾ෴һͿ˿ʦ֮⣬˶ûʲôøС֮һƶµĺӣһͯȫ֪ʶǴӹõסѧģеϢӼ׵Զɢ
ڷʦǵ֪Уħһָ߹һǻۣһÿһܹӦþͬ߹һֻЩСܹߵȽĴӲпħˣҪΪ޷µ֪ʶΪ̫Ѿγ˹е˼άʽӴħ롣
ڰϾ󲿷ֵ˶ħŸٹ̵ƫʹЩԷʦе־ڣҲᱧķСܹѧϰħȫΪĸס볣ȫͬչ˶ûʲôũ򣬾ȻΪ֧ԼĺӳΪʦ̻ᵱѧͽǮȫóܹħЭĴš
쿪ʼҲͿԾЭᡣԼĺӡװԼƹ̬ûһʦϲӴҪ˵̸ˡ
ҲӸ׿ʼӰ쵽ͬķʦѧͽһʼмʮѧҵֻǽԶ棬
ķʦںЩ飬ԼյļѾͬһѧͽߵ˵ǰ档ѧҵ罻棬ȫûѹԼǹڳϢʱϳЩСɵħƷο
Эĵڶ꣬Ĺά˹֣ҺǸСðһƽһҵ޴ıء浱ʱһͷҪЩƸΪԼĸĸõһǡ
ûм򵥵ĽǮĸǿʼһħƷͼٻԼװӶΪԼĸĸţĶͨļͥ˵Ѿܹе鷳
ȷǳŬκοֵܳ©ϸĿǡΪܹһʧħЭٻ鼮ȫһ顣һжԼʦɵģΪڳΪʽķʦ֮ǰٻħΪΣգֹʹá
Ҳκ©һʱڲװáʽ͵ѧͽѧҵӵԼʽķʦƺźħ֮װΪӸ˸ס
벻鷢ˡڴ֮ǰѾʹװΡÿһζƵƫƫʹõʱȴ˹ϡԭӦó˳ȴͻȻħռλá滹ûüӦʱĸѾܵӰ죬ħȡ˰塣
ħ޷ȫװɣֲᡣĸ׻ţӶʹ޷رմħСٳʣȴӴ˻ʹļ尾֮С
һ쿪ʼҲûϢҹԼյͼ󡣾ܿȰµѾûصأȴûһ̷
ħĬĬעǰľվ汳󣬵ǷʦȴãȻ֪ȫԼĹȥΪԼĸĿǰΨһĹδһж׵Ժֻǰ޾ĻɬĲʵ
һΣӵħԴ֪ʶվڱǰߵĽǶ⡣רעûпЩ֪ʶǴֵġڼƬϣκħûбþɱιĴʦȫʧȥԵ˼
ʵĹ߷ǳ谵ϽۻɫĻڲϵڷʦͶ˰߲Ӱһֱĳ˵ȴԵòëڻɫƤֽϲסƶɳɳ죬ħԾȻֽϣǽǵķıʸˡڵķʱʱžǱ¯еľȼաʵϣħͼͻײɵġ
ΪƳħЧ澡ԼŬðΣգȥʹЩȫƵֻҪһű˫֣滹Ű߰ߵѪƤһһϣеĵطˣɽڵɫԾûоԵܽסԼ׵ħת
ۿΪԼԭĥڵһԭЩħϲãȫתһ
һֹѡϸԼڲǺڵʱ̣ҪѶǵͷԡֻȫԼĸ飬˶ڷ侲˼
˵Ǻѡ
ħһԹ۲죬¼жýᷨʦǿԭҳģһЩ顣кܶΣķʦѾףԼûϣӪȸףǷʦЭĴʦҲ޷ȫһ㣬Ծû֣ڽһұװ㣬Ծ̵ļȥȥһǳǵˣǽľȻ򣬵ƫִһеĸԴ
һԵ漸ħսƽ֣ƫִȴܹ׻ԡħ񽥽ףʲôһֱֹԼں塣


 ʹеĴ ½ʮ 
ħʵҵĴŻ̶֨𵽷õħȫ߽ˣҲỺĲߵ
ʦôˣΪʲôҪڵϣ˫ֱ㶵ؿͨħĴšӲʵĴűסħһӴֽˣȴҲ뿪ǸΨһͨ
ʦ˫ֳУĬԵվ汳ķʦѾûпһѾݵòӡ˫۾ȼŻȶǵĹâκ˶Ὣͷɢļһﵱ·ߵͨؤ
Ըκδ۽׵ͷҲ̧ܵͣ·ħȴᣬʱҲϢšʦʲô취ܸҸʱо𣿡
ʵ֪𰸣ӡַԼѧļϡѾˡȻʵܲпᣬǵ˵ʲô𣿡
Ҽǵ˵ÿһ仰ʦҲһֱͣͼ˵ԼƷŶͷʵ˵̫ˣҲ̫ʱˡڱҪáܿϣںҹпԶƽϵĹâܹֻҪʱ䡣
ҡҡͷ̾һѾܶϣܹǰʵӾǾǿòϽܡȻֻħͻᷨʦµؼͬ游׵жҲܵЩ谭ȫ޷ìܡ÷õϣͱʺͽٳ߻ȫɡԶܱҵ˼ҲҲ;һܼ尾
棬ϻһַܹһСͻȻ˵ӽʼÿһκÿһգۣܹ˼ʹ˯ߵĹУҲϢôܹҵĴ𣿡
͵һ»عͷ۾еĿ⡣
һվץסʦ֣ʦ˵ܹЩʱ䣿
ҿԸһ˫ۣ֮ԼͣЪͷԡһжҪۡأ˵Ӵˣ㽫ʧȥεӶԶ룬ͻһħһֻеعеж
üͷͷѸٺѡļֵȻ˵һʧȥͼҸ׵Ķһ᲻ڽ֮󡣱һеŬ
㻹ӵͬļ䣬ͬ˼άʦ˵ҹԼյĹŬ޲µĴֻΪĳɶţ롣᲻е𣬵ʱۻὥ⣬ٻʲôȤδԺС۾֮ԾɻὫΧһͶԺ߲ݵؽпʵ֪㡣
Ҳ˵һδҲûڴϣʹǷӡͷҲḡֳԼ磬ʹҰҲͼԼЩʵʵĿϵһ𣬵ҽҲЩЦʦллһСʵȴģҵĸŵĺĥҲҵͺδԣ
棡һЩʹ˶ۣ֮Ҳܹĸ׽ȳҡļ򣬱߶У֮ǰһѧͽѡۣ֮նһ֮ʧȥ˶ؿսԼȫðա
ʦҲðաɫҰףԾɴ΢ЦѾ־֪Ǽ֮ǰɱķʦҸлĺ⣬ѾƻҪ۾ҲӲЩҪ󶴲֮۵ԶԲʦҽҲһˡ
棡ôܷҵıʼǣ
ʵǳǲһұǶҪǿ滺˵ʦ֪ʹö֮۵ʱҲìʹࡣǶ˵ȴĿǰΨһĵ·˵δҽҲûˣԣڻһΣ˵Ѿ㹻ˡ
Ϸŭı齥ˣձɴɫѾŶ֮ۺܶ꣬ҲĿǰΨһһôԾɴķʦȫҪ鹦ǸԤԴʦݡʱܶϤδΪʦ֮øӾ졣רʦ˵δѾʩչԤ֪ʱʧˡڻö֮ǰϰûл۾ĥɴڡ
ԤϵʦϢʱ䣬ǵȻԾʣЩö֮۵ˣԶҲܴ״̬ѡʼ飬ȴ˵档ǿԤԷǣǲܷ֮ġ
ʩ̣涪ۡӵڵ
ȻμƬˡ
ħ΢΢һԾɴڳĻ״̬Сͷھι¸Ͳǿ
ħͷ˫һֱź档ôôķʦûκԾɻŵļûкҲ˰ɣѾ㹻ˣ棬֪Ӧβܻʤ
ͬǱ壬ħ档ſʣֻƣڿһӵķġԼȫľħ棬һ˿һûбһרΪΪƵĹ־
ħȫעһһħʼûлתĿܡֱͷԣ̵ؾ״̬аѳת֮۵Чӵлһ̡ΪԼؼ̱ݱ㲻ڡǸʱħзԽ˵־Լǰ
¶΢Ц
Ҳͬ¶΢Ц
ħ۾ҪۿеȫڲôҲϽǰʵҡҡλΣ̧ͷȻǶޱκһ硪ܽƵȴǿǿ»ָʶ
þòħ񡣡ڷβˣÿһ仰͵سϵľȴȫûע⵽ЩѪҺĶ䣬ҲԼ˵һ춯صħ˿鲻˵Ƕôˣ
ħüͷȷ޷жеħЩɵ˵ҲġƺҲûڶ𹥻ϾϵķԽȻܹħо񣬰־۽ﱾܺĸšĻԾһ˿©Ķ䡭
Լ˵ʲôԼǲ˵ָо֡Խ˵Խɣ̱ȥȫͬħҾŰɡлһУ⡪Ұˡ
ĹơֻҪҵɣұܰٷ֮ٵȷʤĻûκ壡ħ˲뷨ǰħҲԽԽ
ףʤҿĵġϾҲˡ汻ħ֮ȶţǿûˤȻΧԽԽǿħص˵ҵϼȡħŬֻܺƽ֡һҲͬȴһҪʤ뾡취ͼõƣʤƽʼζ
Ҽɹˣ⸱ĤȥһܶˡЦ׿ϵĸȴˡǰܸ㣬ǰܸԼ
ҵʼնûŹܹսʤ㡣ҡҡͷͼҵĸǴһξȷļ㣬ŬǽҲʤ˼άϡлл㣬ҿԼ̡
ǾԼò;ֹͣΪҵĹԶֹͣһ죬ʤؽҲͬңɼǡ
ΡΡӻһž᣺Ϊ׼ġҶδֻмƻû롪Ѿʧȥ롣
ǳ£һ뿪ҵߡʧãã˺ԣ׼ᣬϴ䡪ļ䣬ԼġûһܹϣҵԺУֻɢδȡ֮۵ĴۡԸһԸʧȥԼУҲҪֺڰ
ԣˣħ㽫ٿҡչᡣץУѡħѡȥ
һΣҵĵڶΣҲһΡͲٴϵκħԴ㽫úһǸħҲһ˼άȫҵͷԣȫʧЧ
һԼ½һͷܹսʤ㡣֮⣬ʲôûСԼ˴ȡһѪĨھ֮ϣҵ壬һħɱ¾ߡκεطⶼβвȴͬ
õԼ߸У߲ʵĺ⽫Լ˫ˮģȴڷЦռ˵־ϸı䣬ʤʤ
ħ죬֧ħԶȥʼĿơ¾ռħԴܹžȴڡѡĨȥԼеļ䡣ô͸ܶЩָᷢʶĻǱʶ
ζħʧȥ䲻ȫǾ󲿷֡һ˼άհߵ壬Ҳص硣
˳ʧܵвħջʹõܾۼڳתķħɵȴƲɵ޴סֽţ޷ѡۿŰΧĹâԽԽʦʧħ˻ߣͽ͵ǰſƣǲôһ㣬Ҳۡ
ħȫʧˣҵıըͬʱɳȥ˦صˡһ˲俪ʼռ俪ʼ仯һжֿʼųʼ״̬仯ɢʼܹɲعֽ£±ÿɹߡֻϵûɢԾɾۻħǰսͷŵ
֪˶ãտʼꡣˢһУûһطͨ͸ÿһƬҶÿһʯ죬еĻҳ˳ⳡ꣬˺Զ
ħˮһ͵һ飬ӵȺħԴȴòһӦѾħϴȥԼļ䡣
ŭĴԵأˮýһƬƬһĴܸŭĻʹÿһⶼƲס
Ծӵԣڲħһλ氲ĵȴû˰ؾԾɿʱָȻٻص硣Ȼʱ䣬ûϣ
ֱӰ³Ұ档
ħҲ˵ǲ档Ȼ޶£ȴȫֹͬͣվǰƾ紵û˿ζ۾Уɲ䣬ֻһΪ򵥵Ķġ
һϽɫĳ߬Уõİɫ۱ʪбвסĮ۾ȴһ̶ûдħ뿪
ħػһ棿
ȴΪ۶塣ֽͦħ񷢳սȴûг֣ƺڵȴʲô
ģôңħӵվӶȭͷ˵֪֪һ˶Ѫ˶õʱ
潫ƽָħıᶨƽ˵ڣվˣǣ㽫¡
˵꣬һǰ壬ź⣬Ļֱħüͷ


 ʹеĴ ½ʮ Ѱ
ڰ֮ڿԷڰ½չơԭĹأŴļּ͡䣬˾ӵĺӱƽԭֱк£ӿϷ硣
¸۳ֻǼ3죬ڴбƽء·Ӵܵǣ󲿷ֶа˵ĵǹ֮¡һʱ䣬ȾѪĺɫڱգ˺ƽߣ֫ϱĴŲˣϷƯȥ
ֻһҾɫ촬ƾٶȣںİ£ŨѳˡҡҡλΣڼֺеص׶
һϢĴԱǽ˾ӵĿⲮأȻȥϢʥʿŲŵѸٴΧе׶ľݵСڲʱ䳷룬һʣĵԴظߴĳǽ档
˾ӵʱԵģһ̣־ɳǵҪûͶûսû˲ȫÿһʿÿһʦÿһԸ棬Ϊǿıݡ
ⳡս쳣ҡӢľȾÿһسǵʿһһ˽սʱ򣬲ûƣ˵ȴǵĺö౶һԴԴϵľǰ֧ԮľӶڻĶԷʵֻǱԴʧڽڽ
Ҳ½սеһѡ׶ʹطҪ壬ǶսֵӰȴ΢΢κһͷԵˣܹ֮غܳʱ
һ»߰꣬岢һص
½Ŀ⼯еҪۼȫ֪֮ϡ
ѰŬһֱûͣЪǷʦЭỹǾߵȷʦǶڽ߾ȫŮڱСʹקгкҹԼյػħԱߣķԼȫؾڶԪ涨λ䡣
ʧȥԼԭ֮󣬵һʹԼ츳ӵԤӾ˫۴͸ռϣ͸ƣޱߵСѰõȫذ¾֮󣬿ԽռҲΪ谭Ŀռ䣬ȡһܹġ
ܶʱܹܵϢģ岢֡ÿץסоȴַַʦ½Ǿʹָˡè׽ĹһֱڳκϣȴҲþ鹫߲ݣȼԼ˿ûз
ͷǺƣҲìܡһԲѰκϣûκֹܹŬκδ۶ǿģһ档ҲĿս㲣ԭͲ׳ľݡһ˿ͬ
Ķ֮ϡʼûвֻΪʲô鶼ôԲ𣿿Ǹƣ͵ӣҾе衭
ܿʹֵнѳһòȥעߵؾѾҪԱߣľӪѾȥѾ˲ݵ׼ҪҪӵͼĨȥ
ٰ㲻ԸԱħʵ뿪ȫ֪սˡҡʡҲƵ˸ƽ̨ıԵ׼ѹѹľӡ
װһս֮󣬰˷쳣֮ǰѾװ⼸Լ˲벹֮ȫ֪ϵȺѾ𽥻ָԭȵĻ
ڰҲøǿ󣬸ӿֲ֪˵ҽʹħնȴȵ¶
ʺս
ɫƲ㽫ĻڱΡһ̶ִǵͳƶ洫سߵĶߡǣҲûܹ˯ƣϳصѹҪʿ
جҲʱص׶Ѿ˵Ĺ±ݻ٣̸Ҳ䲻ܿѾսά˹ֺͿⲮڳ֮ʧȥϢֱҲûٳ֡״ݻ٣Ҳûеطܹóʥ֮
ɮ׹ѸӦϿֶνдϢҪôԿ˾ӵսô򣬾ѾˡͬʱŴӱƽԭϻصҪŴȡ˵սƷЩ󵶿µĵͷ­ʿ
Դߵвȴɷ·Ǻɫɽ壬ѹȴβơʱ¡¡սĴͣЪͷƤسģϣվڳǽϣǴȫ֪λ÷۱ػӶЩѾȡʤ˾ӣŻѣҹͣظ֧ԮǾҪҪط߽ĵֿ־
ⳡսûʤϣԵĦ˵͸֧Ԯİ˾ӣԾɹѲڡ
ǰ˶һٵģûк󳷵ĵĦĴһһκα۵ۣʱȻǰ棡Щӣ˳ʱ򣡡
üͷȴ밫ۡҪƽʱκĿ˵ʧû飬ȴҲӳȺ侲
ȫ֪Ʈϣž˴󲿷ֵܹɵвͬʱΧǿԪԶɲС˺Ψһơ°ϵСӣ˵ԣδһս
Ļ˵߿϶Ѿ뵽һ㡣˵һֱڵսĻôʦЭ鱨˵嶼رҵĽָѾᵽͬϢһսܻܿдĿվϡֵķڱաΪ˻һж򡣺ܿҲΪڻԼľӡ
˳ĬȻ˵ص۹ʨϵȫ֪ϣǴ󲿷սܺӵġûоͳһѵ˿ڶûȫϡβ㹻սֻа˵ȺγǿҲֻڷϷЧȴǲɵġ
ҾҪ뿪ʿȫ֪뿪˵ĵȻڷأȴҲһķܹǰе鷳ٵģȴαս⡣
ӵʲôطնҪԴߵľӡѾûʲôȫز֮ˡĦ˵
ȴЩбܽģǰװ˵ҪѾһȫĵط˶Ⱥʧܡǽصʧܣ½ʧܡϢѾħӻṩʱ֮ˡ
ҿǲ뿪ˡ
Դȥбſϣ˵Ѿҵ䣬ȴѽٻҪʱ䣬Լһȶĳȫ֪ƶҿ»ʧȥϵ
۾һӵеĶ˫ֽץסļ򣺡棡ôˣ
غһ֮˵һԶĿռ䣬Լѳǳеħ綼ʧЧˡҲˣҲҵ䡣ʲôսǳңľеӦܹʤѾоĶѸ˥
һǴ߽ˣּеʵʤΪʲôԼ뿪
ҡҡͷ˵Ҳ֪ҵĺ޶ԡӦܹ͵ǸռԽԽСܿҵħܶˡ
һ漴ֺ޺޵˵һÿζ˵ģܹܵѵˣ
Ůԥһŵ촽סǿ˵ڵĿռڱٶԽԽ졣Խǽӽʤĳ̶ҲԽߡҪ֪ҲûħֻǸռʧʱ򣬲аսקȻʤʱҲʱ̡
ûУһţ׼֣ҪʲôҶ׼ʱͿռ䣬ҪڰƷҲͳ㲻׼˵κβĴ
Ů죬ʲôҲû˵ֻǻص˵ͷ
ҪУԼӦôΪ棬Ҳðžƣ߶ΣգʹԼ
ҵ֮󣬶ٻСʹһһӱ𴦷˹͵ײĻС
ڲʱѾϢˡ˳ƶס͡˷ܵСʹੲݡôʲôòȥˡ
ŬקҾǸͦסקĶ䣬ر֤һֲ©Ķסȥʲô취ҪšˣҲҪŪѡֻ֮Ҫţʲôֶζԣ
ͣһ˿ɫЩĵ˵Ȼҵܿģ㣬һҪô𣿡
ڰ侲ͷһߵԼĺһֻ֮ͣҪ֤״ͺˡ㾡ԼŬɡ淢ʲô飬֮ǰ㶼׼뿪벽
ͷСڿʹ£Ȼų׷پζˡ
תͷվָˡƺѾ֪ڰҪ˵ʲôĦ۾Ǻս˷ܵĹâ
ӡԸս˫ۣĿͣħˮʾĵͼϣǿ޵ɣ
٣񻰣˽սݺڱ־Ӫصλãҳһѷ졣
սһͬӴ򵥵飬ڵҹѵ¡Ϊ˷ֹϸ͸ҪĴŽرκ˳롣ЩսսʿֻסʮԶɽУһֻ͸
ŬһЩЧΪʿľе˼ĴսϣЩϢǺǻϵĲ
Ҳûţھ޴ϳİ£ʼǰҪĳǽεһصࡣɰ˾µŬûκܹӵͻ
ǣܹɽϳֻڵرں͡
ҪͶʯЩȫ֪ҲڶԵըɵؽйǽһЩι״ںװεڻҪĳǽƶ
Ѿע⵽״ȻҲЩװõãȴЧķֶΡرǵеȼ棬ӳ˰յʱ֪Էʱˡ
ѧ˾ӵĹͶʯȾи߶ƵҪͶʯ̻Ҫһʱ䣬ԼĵҩͶ򼫸ߵĸ߿աЩҩԽ˳ǽͬıһڳ֮С൯ҩصļڰоըһŻ档
Щ棬ˮ޷ԽԽֻö˴ȻĴɳӸסȼյĵطûڵһְصȫȥͼ⵽ŰĻ磬ҳһš
ڶ浯漴˹
ȫ֪Ŀ龰ħŵٲݷҪ͸߶ȡ޴ĳеҪĳǽǰ棬Գл浯Ĵ
ܵвȫ֪ԪطԴԪصķ籩̽лơǰϱ÷ɳʯеĶϰգγһɫǽ浯Хײǽ̱Ϩ˻磬ر˦Զա
ҪʿǻȸԾȫ֪һͬս⼸ϣȡʱ䣬ĻܿͱֻһŨ̻ڡ
ֹͣ˻浯ĹֿʼæµȥǶĿǰ׼˫ֳſĴڣ˵ⲻǵһγԶѡ


 ʹеĴ ½ʮ 
ֹͣ˺ЧĻ浯֮󣬴˵ĺУǹ޴ĹìװڻУʵڳֵĽʶ£ܿýġ
㵱ô׹ݵ𣿡֪ͨˮ˵ľٶŵԪضơȫ֪ײðҽڷ籩ϵĴ£геĵ׶˲סת
б£͸ҴҺݺݵ˵
˵սʿƺûжͷϵҽֳȣأȻųìǹϷ䡣һ㵭ĺɫâſзеǲԪϵ˺
ˣײìݺݲȫ֪ײʯ֮Уεʸ档ȵҽ˳ų滬ȥǾڲðͬʱ̵ղϡ
ǲܳסҽ¶ȣǵѡȴԡֱʱȺһȥϵαװеĹץסʼʵǡ
Ҷ˵ˮһѾӦڻɽеֻǸеʡ
Ȼ͸ˮܹؿ﷢һСȫ֪ϲûܹʸͱϵҲ͸޷赲Ⱥڸ׶˵ĵˡ
ҾԽЩìժгͷ
ҪȴСʹ˽
Ҳǲ뿪㵽ʲô
㣬Ҹ㣬ҪʹøԪѾӰˡӰǸʲôʲôħʹáԲҲǲˡ
ľ飬ôʱ˵һȻСʹ˵ϽȥܾͿˣ
ô죿ŵʵҪҪǿнǱͿѹȺˡ
¾ҵײҲħУҲðǸաüͷݺȭͷ̴ӵһ룬رԪطҾȥѹʯڳ
ŵٵͷȫ֪̿ʼ߶ȡص̱ñֱȻڶ̶ڵ֮ϣȫ֪ȴǴֱܲӽЩӺС˳ץסƮڿеҪﻹҧǺܼܿʧˡ
籩ϱ̽ҲӰʧ˶һûκ׼û浯ȫ֪ʱĿѾԶ
һٱĦһֱڳƽ̨ıԵʱ׼Ըĵˡʼʱ֪ʱûʲôսĻˡӾʹ˰ݣߵӡԼӲֿ͵͵óİըڿսϡ
Աߵİսʿһסĸ첲˵㲻
Ħһۣ˵ûҵȷһ˵һߴӱͳһʢɫҺĴƿڰըϣˤ顣ɫҺ岼ըȫĦһ߶ըӪصķȥ
ˡĦ˴ǣ˵ɣ
Ȼը˵£ĦġָûʲôʵʵЧŻ˳źڵӿ˵ȼܾˮһɢҲһĿ顣
Ħĸոͼİͬ͵֪еըаţһ˷ѡһţȴûͳƷΧڡ͵͵
Ѿ˴ӪرըƽĽѵһ׼öԷֳݡڱը㸽ط˽˷ĵķְ߸סϷĿռ䡣ɢĻûа취յЩڻʿɵ˺ЧǷǳԡ
ȫ֪ΡΡķɻԭλãҾҲϽìȫ֪ϰÿڳһ̣ͻһӿе䣬سǾӡĿĺУžһˤƤ̺
һûȫ֪ͷǻ̷˹𺳴صĹ£˵ŤţǽȻǧڳ棬ȴһŲֹĸоسǵʿеһ˿ҡ
ͶʯȻά˹ʱûҪָӣѵ㹻Ҳ㹻õظ٣ϵһ㶼ûܵӰ졣
ʵʱ˽ŵĲѪΣյĲɱʱ̣ǳͶսǰĵȴԵҪͶʯʼʯȥʱʵһĿüҼ㣬ֱͦӰȻԵ˵ľӡ
ôϺݺӿ˳ÿһγػ±õ÷飬ǲȴ޾ġ̤Լǰͬʬ壬һеϰԵ΢ǰٶûʲôı䡣
ԽԽѾܹǽϲϴáȻά˹ֵʿǲ־ٶģЩطӶԼ񱩵İ˾ȴʲôʿ񡱵Լƽ뵽ӵʺԼĶ֡
̧ͷҲǵԻؾơһϷ󣬼û֪ԡȻбĶ񶾴ʻܹڴ˵Ҳμȴûκܹס
棬ҪӮ˵һغϡ
ȴҪΨһȡһα˴ΧĽѵҪʿڳǽ޽塣еĺᣬȥҲ׹䣬͵ĿУеȴأгǽڵ˲ݲΪ˶Ըϴһľ͹鳡
ͨͨ׹䵽棬մ˻Ҳ޷Լųھٵһ¡ͬһ˵ȥɫͬһƬܲ͸ƲʣĻڸֻ಻ġಡǽǰһƬյϡ˼ʸɵĲݴԡ
ͱȼݿзըһһŻӵʱѵ˲֫ڿҷɡ̵ҪǽҲ΢΢µĴؾҪƷ
Ҳûͣ½ŲǱһԶڶ־ʹǰ档
ߣǸںʧַݽҪķǿȡ
ﶫǱģأһ㶼ûдȫ֪ȥȻߵսʿ˵Ǿɱ¾ĿܣûжأҲ̸ʲôꡣǽµ
帺ЩըͶŹ֤ʣµеҩָܹõʱ䡣ֶͼ䷽ѾٵˣҲ޷ըֻеƷΣյʱ򣬵ʹ
һըХţǽǰĿյأ˳ľ뱬ըһΣû˷𵲰ıܵ˳صĴһƬֻʬĿյըͶµĵطγɣ಻ĹҲΪ֮һ͡
Сˣʲôıھʱˣ廹ǵ˵Ļ߱Ȼ׼˶Ըȫ֪ġ޷Ըըʱ׼ͻḶж
ȻӿкصƲ棬һȺӰʯھĴ£ƳգХȫ֪
Ħָٻֻ̧ͷһۿУΣơȻʨѾսʯƺ;ȴǺܿ㱻˵Ŀվͣͼǰ
ָŭĵͺһֲû֣ʯûζһ̱еĻҪ鷳
˵ô𣿡
һۣȻʵҸҪĶŪûУ
ӻͳһֽţʿǲύļģֻ͵ĲŽ
Ϊ˱ǵҶҪѪܵˣǰʿȴóʰĶֵطա
˵ĿվͻȻٶȣΪĺǿ˽ָ޴͡ȫ֪ϵͬ塣Եá㡱˺ܶࡣ
ǲ֪ǴģΪʲô˾޴󡣵ܹ϶һ㣬̺ǴͬҪǿ
ȻպһΪѲڶܣȴǷǳǿߵءǼٶȣٲܶԺȷ𹥻
ҲôһȺͬԿǼֱûʲôȻûô޴ȶͣڵ˾ǰĵ·ϡ
ϵԪ涼ͨõţ
ƬصӵߣҪӴͳһ𣿡չʾеļ˵ҷ˺ôȡô鲻ء䶼ҵȨҵģǱ뿪
һӱϢˡڴߵ£ֽţû뵽ǵһս㴳ͬء˵ǿԿ̽ȫµرأռκεءǾԼͬࡣⲻΪ˷µĹءҲΪԼ߹ϡƱصļֵҪ֤ԼֻʵʵġͶȡɵİ취
ȺҲȥǷļαΪ˱֤ƻȻҪصԭһͷ˹ϵĺǲΪ˵ͼԼͬ˵ѣ˺˵Ļ
ԼͬѾʼҡͼӴ׵˵Ҳ֪ô˵ģΣǸ۸ǳеϰɣͷ޳ܣƭ뱰ӵѪҺôҾҪ֤ٻһɡҫ߹ģ
ȫ֪ⷬɵһڣǿҸдݽôȫˣ
һ£˸߶ȣսܻܲʤǺ޹ϵʹҪ½ϻĵطǳ۳ҡҲû뿪̫ԶԾӾעľơֻҪһǲƬصġ
֪Լ˵ǵ꣬ĿǰѾȡѵʯھ֮󡣻ȳһȫ֪
һܿ˶Է˼⣬Ӳ󷽷˹ǿҺڰбըһʴʯ塣ֹﲢŷڿУ֧жصħʧȥ˫Ҳܻһξ룬Ȼʯһȫ֪ĵ档
˲ڿʼҲֻ˾޴еľûн԰ǻǹϷصĲֶڽӴʯ֮Ѹٽ޴ĳǺݺݳ档
ʯӲ壬Ҳ޷ܴӸ߿׹˺ǵȥļһ󶼻һʯͷΪصװΡ
ȻвʯܹͻеĴ䵽ȫ֪ƽ̨ϡҪĿǴݻЩڡ˵սʿǲ׵óѵġǵĿɽ̩̹ԸӲʯͷٺʲˣҰҳÿʯϵ㡣׳ĸ첲ݺݵسʯϵķ϶ôһ¡ֻöԷҵĽһһѱըĳ
ʯٳ밫ⲫǷеʱеƣǵսȴȫ·硣ʯسսʿȫ֪ײȥ
ҿϵֿܷ״ǿȡΪҪ˵ȺӵȷѶ̫󡪡ڰǿ϶ϰȫֻᱻȫ֪ƽ̨ߣȴûˤȥΣա
ҾȫҲֻ㹻϶ôص塣
ۣڡδ֮ǰһιҡ


 ʹеĴ ½ʮ ع
սٶ˵ľȴȴֻƶʮ׵ľ룬Ȼ󽫺еķİ嶼˹
Щƣһ̵ĸ֮ǽʱҪǰѾһƬ𺣡Ϊ˷ֹ˵ĳ棬ڳǽ㵹˷ǳͻͣȻûǵȼ
ʱʱأвľɲݴӳǽϱԽȼԽ
Ƭڿǰֹס˽ŲǰԽסзļҲЧɱˡΪ˽ĳ־սЩ߳ľѻ֮⣬ҪѾжʱûչģļ깥
ȺһʲôͷʿЩ˵ʿȥֻϵսǴʱ򣬿ɲȺҾƳȥܹǻָ״̬
ʿϣܹҵ־ٶʵĿġ˵ĹԽԽǿȴʲô
ܿ죬Χ£ڳǽǰ˶ֿóһͨߴ޵Ŀף˷ʦսĺ˹
ÿһߴԾˣ֡˵ԷǱǡ˼΢Цİõؽ̣ԽʬҰѪɺӵأһһҪĳǽ
쵰֣
ʱ䣬ʸƿû˶ĹͺΪսΨһƵ졣ļ˽ȫǡһɫ磬ֱŴߵ屼ȥ
̧һӣǰƮëֳ̱ƿ˴ڵڿ̱ը䵽ϵʱѾľͷͽ
龰˵Ļ߰
ͣҪǰ档ûκεĻܹ˺
ǽϵʿȫϢӣ֪ǰҪʲôе˶˽⡰ߡֺ壬֪ʵ˾ӵ졣ǶԼ¿Ĵչ¶ʵȷɵĴ澴η
ôģ
еʿʶħӵʥʿ֪Ҳֻͣڷǳؽ׶Ρ
ָ̧ųǽһ˭ҲûɫǳɣںɫؽԼĺӣĵȰԼָӡվڳǽʿȴе´زϻζüӲʯϰʼҡҡ׹
߶ǼҽΧվڴΧͬҲдʡӵͬǣԶϮĹӰͷšһϺɫڻܿսʬ档ѸǸɿή̵ؽУߵҲԽԽЮɽѵĳһһϮҪ
˹ľʱʾʹǳǽǰľ޴ʯ·϶Ѿ÷飬ǽûн塣ʿѾûһ˻ܹվֻڵϣͣŬҪ
սʿԼսѵʬ屻ʩչĹߡ⵽裬һŭɶ˵ľѾΪ߾ҵ˼룬Щ߿ԼʬΪԼףһޱȵҫˡǲûжΪκ飬ǲϸҪĳǽ
˰ˣûκܹҡ˵Ľ仰Ƿǳеģǰ˲ûоܹѧƻһķգǽһ׹ıըСֱĳѿݺݵ˦˰С
˵ľӳûһӵϣ򿪵ȱڿ񱼹ȥǿʤ⣬ĻᣬΨûпģǳǽѾ׼õӡ
Ȼղŵıը𾪣Щ˵ĵҲȷ˿־֮ġ֮飬ûбҪеȴһ㣺ǵıҪƽǺ˹Ϸҵ·ˡ
ǰ߼ԭأǲûѡ
ɱһƬûŷĻԵЩҫۣЩմĺˮĽѪΪսΨһʪĴڡ֧ӳ׾һĻɱУս
ȫ֪ϵؿһУȴĪΪ˲ٻħһʧֹȫ֪档ⲢΪ˷ֹЩʿûܵгǱңǱߵĹֹעʵʵĴڰУܹȡЩʱ䣬ȻǱǿսʯסʱ򣬸ûֹܹߵж
棬ܵһΪʲôսԽԽļ١ŵ˵Ҫƶȫ֪λáҲҪʹϵħȥ￴һ¡Ƥ飬ñ͵
˵꣬뿪ָӼ䡣
룬ô͵أڼ͵ҲˡΪ˽ٻѾԼǸĿռӻٶȣȡ㹻ʱ䡣ڣĻӰѾȫ֪ħʵСɵ𽥻ָʵ塣
ϵʱÿһĻķʦѾĿȫǣȫǴСС˿ڣ͵ķʦѾõĲǿĹļϡʦһ˻ԡһϺɫմ˽ɫѪ
ݴ˵ֻȥ֮ǵѪҺŻɽɫ
ҳĵߵСıʹΪ˲ӰҲҷޡǷҵӡһҽȷҲﲻæѹ
վһ̡սѪȵɱ¾ռԼƽвͻȻɢȫ棬ֻʣ¶ʵңһ߻֪ǻ壬ԼԼٻ粢󣬼ȥ˵ȴôңԶߵ棬һӰӣǷʦΨһĶҲԼȥ˱Ŀ֮⣬ץסһ㶫־ģĪԼһμģʦ󣬽ԺУȹǧĺ
ʼס˷֡Сʹ;߶ϣҲûע⵽һ㡣
ʦ˻ΣƺվѾ̫ˡȡյʤ֮󣬼ǸռҲ޷֧ġħԼ͹ȥѾǸĿռһͬʧˡ
һһأʦӰʼ𽥱Ҳʼָ˻Ե˻ڳλŮʿԤȼֱʹ尾ֳ΢ЦΪѾظо֮Ѿʼռ仺ȼա
ħѾ𣬰ħ翪ʼѰµˡذħ۵ͬһϣһ޴ĴȡԶӡħʬ廯ƬҲʼ޸塣
ǣһգ۵ʱڣǿħ£ȫָˡڴ֮о޴ӿ塣ħѾҪά֡
½϶оǿǣȫͬһı仯Ļع飬ͬڶź͵سУܲ˾ѣǿҵģĪڴߡͷڰеȫ֪ϸϸ糱ˮ˷۵ħǱӦ֧
ħع黹棿Ǵ߲ò˼⡣ǲĴʲôòһԼƻУӦǧ֮ųֵĶ֡
뵽ԼľӣڿնֱгǱ
ܸͬסԼ촽ۿ̺šˮƵվҲ֪ʲôԼĸܡر۾ɨԼλõһ˲䡣Щӵĵȴûаװ
Ŀֻͣ˺̵ܶʱ̣ͼһĿƶĿΧĻеı߬ýأԾɱž
˭ͻȻʵ
仰һȴ˾ǲǰиʲôֽţǽʲôúļһĳ˳ĺڰֱȴܹܵϤϢȷɡ
ʵһҲûʲô׼Сʹ˼ŵ׷ʲô顣
棡쵰Ҷǲ𣿡ڰǰȥԷʦԴôˣǲѾˣ
潫üͷýģŬȥ˼λŮʻȻĿȥЩ׶񣬵ȴûʲôвʦܸоϤξܵĺһģһŵеĽɵ㶵ؿ
ҽ棿ʦһ䣺ȥǺͦ죬ȴǲ
ųһĨ۾һ߷ɵߡʦûʲôٶʩ˼븴ԭķȻûʲô˺ˣЩֻо泩ů
ллСһЦ˵ûʲôˡԲ鷳ˡûʲô͸㡪ȵȣﻹһƻԼĿڴнǸڴйƻ˳Ȼ񡣡ôãƻҪġɣСҵĶ͸㡣
˵ֽ꣬ƻ˻ȥСʹ״̺ޡΪһƻԭ
ǰȥͻȻһ˦֣ѸݵٶסıӡȻݺקţ˵㵽ǲװʲôԭ㲻ʶǣǲǡ
𡭡ۣ͵ѿȻ˵λƯŮʿҪΪҾ죬֣ͿңҾ㡣
ŭ̱ȼˣѾıʱúֹû˱
棬㵽׻ǵЩʲôرǶԼ֪Լ𣿡Ůʵ
Ԫռһսʿעħɱ¾ߡͣһȻ󲻺˼ЦЦЩʵڲ֪Ķˡ
лкЩҪħʵҵĴȴʱ򷢳˳ƵʲôײħţŻ˻Σͬһ쳹ȫǣȴûе¡
սʿŬͼ赲ǰĲȴֻͽ͡ȥɱЩ·ֻͦأųȵز˲Ĵ̶ƺһϵԣҪýһͬڻ
ȭͷúظ顣һ֮£ʵҵĴűײˡݷܵĳʹӰ죬ڰ׹кȻһը÷顣
һе˽Ѫĳ£ڰӰԵرۣһд˾Ӱ
滹ħ񣿡ʵ
û˻ش
ֻմħ󼸵νɫѪıͦڷ롣


 ʹеĴ ½ʮ 
˭濴Ŵߣʵȥ㻹еôһţһͱײˡ
ЦһֳŪ߻شߣĳּıһ֣
沢ûлشʻ΢ЦſŴߡѾԼǿħڷļԶڴɢƺ޸оڳȴûġˡеȫѣСʹ˫ֱ£ȴҧ´ǿվǰͺĸܣֱӵڵϣû˷
ߵ۾гһ죬ԽԽڵǳԽ͸оԽġĿֲĪԼŻԼ
ƭңͻȻһһɫĹâǰûۣȴо˵ĳħʵұƷˣݶȫ֪ϱ˳ȥǽҲ·ĶŵһĸˣǱĸޣЮ̣˦˰С
һˣѾĳзǡʱʯսгԼסλŮʿûȥ棬ΪΪʦҪʲô
ǷʦϻħûܵʵԵ˺űվĵϵĳɰʯȻСؿƻǷá
ˣʦָŴߣŭ˵ħ֮㻹úԶ
һ£ȴ¶οЦݡȫھҵŤĿҲģԽԽһ˵㲢棬ֻǣǸʦǲԴвˣй¶ԼջǱĴֻʣڵһ˿һƵġ
ֳԼԭͬ͡޴İͷᣬ׳ĲڿŤʮֻɫ۾վڷ֮ϵ档צڵһ٣Ӳָ׻ȫ֪ܲסڿ΢΢ÿһͷ­ͬɫĻ棬ͬߵĹһڰлơ
˵ľӸػΪԼȸԾѡЩھѹǣ˷ܵ״ǿҪڳеطŰ˺ЩȻصʿ׷ڻг˵ľ
⽫Ϊҵʱ̣Ʒʤʱ̣ߵİֻԴָ˷ʦͳĹЦҲûֹܹҵĽŲµɣ棡
˵꣬³İɫ۳һѷĻ潣ӿѸնӮ
ס壬˿ã˻ƵĺУı۾
֪֪Ƿηԭȼлһ־֧ʦûкˣڴߵػеɫѹħѪҺڻ⡣
һ⴩͸Ʋ㡣Ȼȫ֪ħʵҵķϣ˴ߺˡЪ˹ĺڵĿһӱüžǳϣƺõĺҹƽԭϣ˺Žǵ
ߵĻ潣ڰУͷŤԴķ˾ӵߺ󷽣һֻӴľƾճ֡Щˣ󲿷Щ󲿷ֶǿ׳ܣӭչϡӡ̫ı־ⲻ˵ľӣʿ롰ľӡ
Ϊһֱڴ߱ػԲ˶֪֧ӵĴڡ֮УȴŹ֧ĴԡеĽǱǼȺеĽǱǽƻĶܡ˵ȷһҪһ֧顪ǵв̫ˡ
Ȼʿ˵زǵ̵óѡʩչ֧ӡڶ֮ڵͻɽʱ̡
ںŽǵαʱչ˳档֧̤ܵڵϣûзȴ𶯴ݹҲ˵Щʿĳìд󵶣צ㹻˸еˡ
ĳ˲˾ӣ·һжá̤顣˺󷽵ķǳΪеעҪϣĳǱϣûע⵽©
ϴһֱֻ˾ӵ·ǿĴӵĵˣӵЩѹѹӪ档ȼյĻ潫Ũϸ߿գɫĺƲϡʹ̫ĹâҲԽԽǿЩɢ
һλ뾫ִ·ĴѸײڶٶֱɨҪǰ㳡ĵˡǽ˵ľӷָÿջ˵Щ޴Ĺ¥ͶʯҲƬ
ЩˣҪߺؿںţΪЩײǵսûĳ½зҪ֯ߣҲѸٱĺݻ١
һ֧飬ƹ˵ľӣֱҪ˹Ǻսǲͣļ١޴޽غԾĵ˲ȳࡣ̫֮⣬һעĿ
ҪʿǶ֪ģܹѳе뽾ά˹ֵģֻ£Żʹõġ
ά˹ֽˣһ̴Ҫ
ɱɱҪά˹ֵ֧ش˹еıɫѪɫսԵøҫۡڷз裬зֵǾǰĹĵ㡣
ҲϣǱ˳޴ҲǰƽһԭҪѵҲͣ˽Ų׷׸ϻȻǲսʿҲûоµȻûʯͷԼǿǿս
ߵһ棬ְеĻ浶߸߾𡣵˵ʹƽУظļ١աתʧȫ֪ϡ
ڳˣ֮⣬óһ
尡ά˹ѾԽ˳ǽķ棬ؾ֣벽ڻһһˡ
߷Խûǡ
ϵľѾ嵽Ӫصľͷ;һжնɱɾһݻǰһ赲ʿһͷ
ָӶֿʼػؽеڶγ档
Ȼоһ˿࿴׷ԲԵһۣҲֻԽȥûǡ
Ǹָ·ذ뾫齫Ŀꡣ
ͷľ޴͵ѹȥͬһֲĺƽ䵽֮ϡͣ··ϣͷȥ嶶ʼ
ͼһǱ޴žܡƽʱɾ᲻
ӿ˳ٶȡ
͵ذͷͬһᴩȫǵĳͬװ˼ӲǽڣˮסǻײηؿŴߵķƾʿҲǰһλǰЩսʿѾ£ʧȥս
ֻСﻹվ
֪Ƿ񿴵ԼĩգѾ޴ƣ߳Цرԭȥöľͷȥһһ
ߣЩԣȥƭԼ°ɣ뾫η˵ڹ֮صİ£ҽ㣬Ԩ޵Ŀռ䣡
ߵİ˸ͷ͵ЦֻǰһΧر˱Ϣɷ˿ϸСȴͬ׶Ӱÿ˵Ĺ衣뾫ܱҲܲסѹڵϡӶ࣬ʿͷķһǿҵҫڰ뾫ϣȫ¸еů
뾫ṳ̋ƵϵļʿǵĻС³ߡ
Ӧ˵Ǻ߹ᵹϡվȫ֪ƽ̨ıԵսϲҵؾȻ˲̹ۿһսϾ˵߰ž޴ƣ£뾫ȴܹάֲܡڴߵע֣ڵѰΪṩˡ
ᵽԼ°ܽصϢȴ޷϶ȷеλá

ط˻ʲôû˵һͷĽָлָܵϢӰ죬ǼˣʱŻָһֻڷдӲ¶׹Ҳںڰȵͬվ
ǸʲôɮͻȻʵôЩ죿
ǸǴߣѵ㲻֪𣿡ſļϣ˵
׹üͷ˫ضסĹĿдʣʹһַǳŹֵԣʹʲô
һ͵۾˫ĿǷŭĻ档ߵȴһΪɮƽʱûзһȺɽеĺ滹Ҫƽɮɿ§סȵֱۣʲôû˵ȫ֪ȥ
ҪסȴûɮôѸݵ֡˵Ϊʲôסôˤģ
ڰ˫һУͬһμ´档ȻЦװãôˣ
ֻǺһΪش𣬲ȴǳһȻ˼ؿ
յƲ»ֱòײųֵ̫Աڱڰٴ˴ءʿû˺Ԯֻ÷Ľƽʧ˶óȻάƽ֣ǲ̫ˡ
׹ӿնƺη߶۵ĳһŰɫĳֽƬ滭ڴ߰ͷ׼뾫һҧʱɮ˫͵ؽݺݵذͷϡ
ͬصȻУߵǿͷ­˲䱻飬ϡɮһƵ׹ĳߵı󣬿ʼѸ͵ȭߡ
뾫ʿѹһҲѸٴӵϷбߵؿڡһըƬҲ˦˳ȥȴܵ˳صĴѾев
˵ľܵԴߵӦսʼˡҲ仯һźɫŨڻԼľ뿪
Ҫ׷뾫ֹԼʿһֶӣȥһ£ֹΧľߣֹͻȻɱά˹ָֽ½Ҫ
󲿷ֵʿ˳УѪ۵ƽ˳ϵʹ߾˫ֻӭǡʿԼҫЩ˹ͬߡܵǳܹŵЩڷݷ֮µҴߡھʿͬ䵱˾ԮӵĽɫ
ҲܴһȺ˵
ά˹ֺԼϲ»ϺҲû˷ʱ䡣Ǿ£˱͵ʿĲӪУܹõҽΡ
ԶҪסѳսǣʹǵҪկȻǸΪҪǣЩҪǱЩǵĸĸϣά˹ָ߾Źʥʿŵľ죬վֻʣһĳǽ˵ټ̵שʯпܵ£ǹʿȴ£
ȫ֪ðỤ̃ƵĽͣҪԱߡ


 ʹеĴ ½ʮ ʧ
ҪеսһƬĬŰĳĬ
ȷһսȡõĳɹĿõģصĴ˴ߵľӣļƻòӣͬʱԱҲսеϣػعˡ
ʿԾûб¶ݣпǸ˹̹İ뾫齫֪ʵݣЩҪġμӻ˽⵽ʦʧȥ˼䣬սµ
ά˹ֶû˵Լ档Ϊ츳ҽʦĳʹһ嶼ûа취棬ά˹ֵŬʲôô
ʲô취κ𣿡ĦضŽţʹקԼĴӣȻϣʵȷʵǲݺӵġ
ؼһ㣬ǵѡά˹޿κεķʹԼվĦߣļȻʿתԾϹϾ˵ʾûа취Ӧ
۾ﺬˣ˵Բ𣬿Ҳ޲ߡ
˹̹ڸ߽ϣһֱע۲ŷʦһĽڴĶ֡еĿ⣬תͷ΢Ц
ʦ˺ܶ飬档뾫˵˵ƵǰǿˡʲôķܹǿߵļӡôȻЩͨ˿Խÿġֻйص֮
ͽǸصҵκðͷ˵Ҿʹŷ
ܵһ̣Ѿʼŷΰˡ˹̹΢΢ףش𵽣˵ģʦܵĸ٣Ҳܹ׼ʹ֮֡
ʵͦõġ˾졣˵Ŀжһ֡ڷǳǳáı飬Ҳûټ˵ȥ
ʿߵǰַĶͷϡŷʦվһԣָĶнز
棬ҵͬȴҳΪսѡҪӦˡʿдʣǺĻ˭Ҳˡһ͵İ׹ĶͷʼΧȫ
̷ǳ̫ҲͲסįﵽȺɽϢȥˡҪ£վԭһܶҲȫڻԴǷ
ʿս˻׹Ҳʧ
ѾＫˡʿ˵ֲܹ֮ȫƺãӡԼħʵڷǳǿֻɶڡֻܵȴĻָˡ
⵽Ҫ೤ʱ䣿ûڣɮ׹ѿڶֻͻҵ磬һֱָ䡣Ҿͻᱻ
Ҫİά˹ֶ˵ܹóֿȭ˺ߣڳ˶ġ˹ıоѾˣǷǳҪ㡣
ɮվûά˹˵ĻȻȷɹĶԴ˺˴ߵһͷ­ԼܵĴҲᡣ˫ֵڶֹסľĸоÿһؽڶýӲΪһֱڿУʱû˷֡
棬ֱ֮ԵɡҾ͡ǲָܹ׶١ɮ˵ķȫԴԼԼ֪νڼķӡȫһ۷Լһʦ֮󣬱ԻָԭȵԼ
ҵȷһʦսʿ˵ȻǿȥôϤңΪʲôһֱ˵ǷʦֶҸƾеıսʤħȫ
ˣɮ˵ҲܿǸ쵰˷ˡͬƭǸһûƭǣҪĳڣҲܹ併ҵҲʼ˦ħŴĶ䣬棬˵㲻һսʿһ㣬ҿ֤㿴
׹ֶ̯˵ܹսʤħôԣ
кѣһԾֱ׹˹ȥ
һսûʲô׹ֱõ̫ˣʦɮ½Ƕûץ෴׹÷ǳصˤ߽һһˤڵϡ
ʦȴԽԽ£ɮŽ֡ⳡͬѧսıһֱҹ˫ֹͣ
Ѿҡҡ׹ɿ֡Ͻɫı䵽ϣȻ뿪˻ҡѾ˵ñףʹ˿ȴϡ
ʰ𱦽Ͽ˳ȥ
ȫ֪ıԵڱƻĶʯм¶̨Եκ˽ӽ
ʦ˫ȴѾûж֮۵ĹâŽæµȺҪʤ֮ѾòӡҲ֮ܳΪ̵ĳǱǴ󲿷ֵľӽﳷ룬ֻһٲع۲˵Ķ
ѵĹâںҹҡҷţÿһֵÿһžӳճеϳʤ֮ҴϲãеԾɳʧȥ˵ıʹ֮Уеȴޱ飬ϵսѾǱľ濴һȴΪûм䣬᲻Щ˵ĸ顣
Ҿһʬ塣˵ֻԼܹ˵һǳǿķʦӵ߷󼰵ĴԪػǳϲʱգǰȥȷܶˡ
Ǻ˵һ˵Ĺ¡˵ңȴûй¡
ߣȻſıϣкܶĹ£һİǺڰͨпʼĸսɭ֣ȻȥѰǸ˺ȥ˰˵Ǹʱ뿪ߣǳڵľһꡣ
һѰɡ˵
㻹ŷʦļ䡣һô˵̾
ɡҡҡͷһֱͼԼм㶫һǰļƬҲáҾͿԿ϶ҵȷӵһŮˡǣֻܿڰͿޡ
ֻʱģһ㡣§Ĳӣ°˵ջġ
ҡҼǵãһΰսʿһնɱħսʿҶôȷһ㣬Ҳҽȫ˵ǸҲõġҽʬ⣬ţȴ᲻ܲ
ûйȥܹȽϡ
˵ѣһ£룬Ϊʲôھƿң˶뿪ȴδģΪʲô
һֱȼ䣬еЩħҪ̵ӡҵڰɡ洹ͷ˫ϣһ죬ǸһսʿӡһӡҲˣҸô죿
ҾߣҪǸӡʲôЦŻشһ㣬㵹ûʧȥ֮ǰһʲô鶼ĪĵǣһҲ
仰沢ûнзֻǱ˫ۣЩǣЩʧȥĿƣһܹĵߣһζ֮첻Ļ־塣ɮɵЩϵʹḧ£Ҳһ۵Ļ䡣ڱĵϣͷȴһůʵıУʵİߡ
ҪİǨе÷ǳ˳мСģ̽ɧ֮⣬ûܵκδš󲿷ֲװᶯĶҪ֮Уܶཫڴбջ١ţӰɢȥ֮Ƭϣ԰ǿԱؽġֻҪϣƽԭһ޼ʵ˽϶֡
ȫ֪е˴󲿷ֵ乤Ծʡȥ˱۵ʹࡣһʼ˶ҵ޴Ҫÿ춼ܹСʵʳȴһ顣
ʿǵĴ͡£ǨĹŵ˳ؽСڳ˳Ǳĺеķ䶼˳˿͡Һȫ֪޽ʱΪֲͬ嶼Ԥ㹻Ŀռ䣬ټħȻԶȥǱ󣬵ȴܹҪеȥ´ࡣ
ϲôµĻһֱźշɡһ¶ûСרġڡ
ھεĳԺά˹ֵѾʿϣ۹ص֮жôǿ󣬶ɰɵħӡǶûʲôЧáԣôʲôսвƶؽ桢ˮ֮еΣͳͳ޹ءΨһҪ飬Ĵϣ̫ҫԼȵϢ
ʺıϣ档˵һʱҲᣬȴܹš
źߡ涯˶ͷλáûлش
ΪҷǳСġǲ˯Ťͷǿвɫ֡˵ҵ˻ûȫãҪֳ;棡ǲ㣡
㣿ѵû𣿡˵ҡҪԼĪʧˡΪһ᲻֪ˣ
˵ΪʲôԾɻңĺزӣʵڿɲǸʦͬ˵㻹ǿܡ
ܣҥԣһַ̰˵ҿĲԼµԣ
ӶЦǲŲź˵仰ûˮ֡ȴ˵һָ˼䣬ɵġɡ
Ҿϣָܹ䡣˵κһħӦнİ취еʱ򲢲ʲôǿҪ˭ҵһȥǿķʦ»ϣ
ʿ˵ܹػָ˵ȻҲôͷӵĻڻǲҪȥôˡڰͷȥŵ棬ͷ˵Դʶ֮󣬻ûйƽʱ̡
еƽͻȻðôһ仰
ˣѡĻͬСⳡսԽԶԽá
ȻǸ뾫ͷǿ󣬵ȴԾɲǴߵĶ֡ǸˣȭͷʵҲеĪ⣬ȴָ˵ȵȣ
ͻȻ۾Ҳ࣬³ƶסԼΡȺɽеһϿȣţֹסڲ
̫ǿˣѸǿС˵Ҳ֪ʲôȴܵһȴޱȵҺǳģȺɽȥǸռĹͣҽ鲻Ҫȥ
ԡ
ðǸա
ȷûκڽӽƬǶԶԶıÿΪǸɢ־Ϣ·մħɽѪҺܹܶħѾǷǳ˵ĳɾˣϵѪȴڳǧֻħ塣
ƺҲʶһ㣬㽫еķ˻Ρһ̽Щɫ˺ͺɫѪ¶Ǻڵ÷ķʦۡ
Ŷ棬ĲԽԽˡ˵ֵȴͬʱż˿һҵģѡ


 ʹеĴ ½ʮ λ
µļ棬Ҫڵִﺣ˹ҵС׽ǡ
õĳǽٵҵҸƽ֮еƺûܵǧ֮սӰ졣е˱Թƥʳļ۸һֱȥ֮⣬ﻹһԴ
ֱȫ֪ĵ
޴ķгнԼΰӰͶҵ֮ʱ򣬼ǳľ޴ĻƽƽҲȻʧɫЩӵԼϢԴĴٹˣͨϰȲ֪顣ǶԼļͨķ϶͵͵۲֮͡
ֱЩ̲û뿪У̺гȻţǲ½²ţҪ
Ҳ̫ˡĦվȫ֪¸ӡץסԱߵ˺ͻ֣ͻȻͷξʹ׹ȥЩ˾ϲԡ˵Ĵվǳ£ǸʱŶû뺦¡
ǵսʿԡѪսΪܹôά˹ֵֻ޴ͨɫһظһְıڡʿѵûһո¹ĿףΪһǶҪԴȥݼִ٣ҲǱˣ˹
Ҫڳ԰Աߣһɰʱ¥ݴȫ֪ƽ̨һֱͨ档˫ʹ˹ģһĶȻά˹ֺĦܹʽ̨ס
ӭӭԱĿˡǵĴ½Ϊ̡˹ϻĳԱǣеӭӴȫ֪ĿˡǰŲһɣҵӢǡ͹뺣˹İ׽ǡ
ǸʲôʱܿʼƻᡣĦһ߶ά˹ֵСֹţһ߲קϵӼףԼ͸ǺЩ
˹̹ʿ֧£˺˹ĻӭսȫƵкʸоУȫ֪ʱ»
Щ˴ȫ֪½ǰ׽ԱߵרаáͬʱҲȥгϹԭϣٴתֻЩսϴ˲ÿһÿһʱǶô󡣰׽ֽԵӰǡǣǻô˳⡣
֮һȻҲյ룬ûлָ֮ǰԼμЩ鲢ûʲô洦ȫ֪ϵҲò̫ģŵܹһжáʹ׽֮й䡣
ע⵽ûУȫ֪һ·ϣȻûһ񡣡һ֦ЭԼ·ȽųʲôëǺڰҪᵽȥԼһЩϰߡʦ˵Ǹƻ˱رȽԡĵǺƽ
Ϊռеľ񶼻ĪʧһʼΪǱץȥūǺڰǺȴԶôһ¡ҵһľͷľŵעʱѸٷŵԼС
գգۡڻϷöҡľͷϡдİˣϡЩ󡱵ĿʯͽǸӰľͷƷ
ллûʲôҪ΢Ц˵Ǹϰûб¿ԼĻҲ͹ֲҡ
˵ˡһָ촽ϣȻ˵Щץ˵ôˣ
ûȷ֪ʲôע⵽˾ӵûֹӡȻũĲôķ²͸³ֵزṩЩǲġһ÷²ιʿ
üͷսȭͷ߷ߵ˵ָܻ֮һ콫ǲ
΢Цţûʲôش֪ʹָҲġʦıԲϲɱ¾ǿħҲΪ˱ʧֻڵһſհ׵鱾ȻӰ£øϲɱ¾
ڳеһˣһȫ۵ˡǷͲϿԵɤΪǸЯߵĲˡǾǾ𳤱׼ʱ򣬺ȴһʧˡ
ô£Ѹ첲ŵ͡ʱǲžֵķ֣ԭȴɲֱϵľ޴ߣ¶ŷļ̵Ӱ׶ǡ
ʿֱۣҪѶ߳ȥǴţһܵӰ١
ȻЩһ֪ھƹСƷŵɫСԡ˸߲ңȫΧ۹⡣۷ʦ߽ڿ¯Ľжûз
ƬˣڿʲôЦӵѪͳľƹϰһöֱϡöֻˮ
һˮ۷ʦϸݵָöֱǰơ
Ťͷȥ﷢ˡź۵ļһｫñӵӰ棬ȻܹоõǺɫӰȵĿֱ
ѹԼĶ˵֪ΪʲôܾϤĸо˵ҹȥʶ
Ǿλɡ΢Ц˵
ƹϰ첡ӳţ⻰ȴס֡Ҳһ۷ʦվͷȻ߹λԱߡ
ǰ𣿡к
۷ʦʲôû˵ȴ͵ץסȻȥһǳȴѡһ̰ĸоϴʹ衣治ɵþһ
Сһ㳯۴˹ȥ
һ˲䣬ȴԼھƹĿյϣ̽Сҡҡͷ׷ʲôѸվ³ƹݡ
ͺ۶ˣϵľƲ˶ڡԱʳ͵ѯʣȴЩ˶ϴ˼䣬ʲôǲˡ
棬㵽ȥˣ
ʵҲԼ⣬ֻһתĪܵһط档ץ֣ɳƵɤ˵
ֻǲ̫ϲ˶ĵطȴ㲻ϲһһ߿һ˵ʲôʹ㽫Լļӡ
֪
ҵġ˵ǽǷ
ǷʲôĻû˵ֻ꣬һ޷ݵʹԼըǺ۷ʦԼָԴȫ̱˫һھͻ˹ȥ
۷ʦӿڴóһɫҩȥȻʼȫע˸ӵ
汻ġܡˣϢά˹ֺĦֱӴгɹǷӵڳѰ䣬ҲѷΧܱߵĴ䡣ջһ
ҲֻܼǾ䡰ܾϤˡ
֮ٶ۾Ȼ⼸յʹ˺Ҳȫһ˲䱬
ǱǸѸٵģȴһºȵԴģϤʦܵ˿ѸϣҲ³˻գգ۾ͬȺǰĹâͫг֡Ỻ˵·ʦʲô
۷ʦ¶΢Цս⿪ļֳɹó۷ʦƽ˳һԼ֮˵Ҫ˫ۡ
ۣ֮Ҫģ濴ŶԷ˫ͬصͫףɵЦںصĴ𣿡
۷ʦûзЦûκεı顣ֻͳ־סԼ촽Ŀš
˺ˣĲҲ˿ˡʼȻ˵һʱ䡣ұҪĶ
۷ʦ̧۾濴
ģ彡Чʸߡɡ
ָͬһʱ䣬ǱɱħıҲָԭе״ע£ǸʦЭȨħ֮ȡڰ鲻֪ʲô˼ȴⶫͻȻߣץסš
״ȴһԺڰ˵ûˡħ֮Ķ仯ֻ˻ָ䣬ǲԭεġȻ㻹ŷȶ˺Ȼǻָ˼䰡
ţħ֮ȣһܻԼķ䡣˵ȻǿӲȴһĨײ΢Ц
ڶ磬Ǿսʱ򡣺˹Ҫ춼е׽ǣصıսʿǹֶͬԿߵļƻһ鱾ЩУȴҲûоͷؾƻӦꡣά˹ָպһֱæж
뾫齫ƺҲżʿ󲿷ֵʱ䶼ѵͲӡ˵ʲѾͣⳡԿ˵սȻȡʤֻҪȵǸʱ̵ձ˵
³ȴô룬Ǵ˻Ϣ˵ľԲ˼ٶѸٻָʵǵǰҪʱҪࡣ³ҲߵһġɳȻس򣬴΢硢ˮͺصд̽ܡ
ܹȡȻŤƻӶаˡ³Ŀ˵ǽΪԴǼƻƽսǰ
ԣⳡٵսڻٿˡ죬žģǱĽŸߴأǺ˹ľˣźġǱصִţҲɳ˴һݣһ鹫ǣŵķԻʥĶޡ
ȥġ
۷ʦҪģǾж֮ħƷ˵һҪ͸˵ĺҪһöˮǸлԼļ»ָл
ǰס˵˭û
ûСĽǻῪĿҵģά˹ֺĦܻӭҡش
ʶǼλӢۡҲܹ롣´һ棬ͨսʿװôҲǸﶼûо洳ûһǲģ
üͷֻҪһǰʿ̸ı̬ȣͬԴʵź˵ȴһ
ȻϲϯֳϣǼӦû˰ɡƣغ֡
ǣڰ鱻̴͵ߡ
ֻӱ׷ʲô״ȻһӱĻ
ûѡЦ˵һأҲ޷Ƿֿˡ
㻹ЦҲ֪˵ʲôԻһѵĿǡ
ħҵԴЩֽţǿаҶɹһЩʹࡣָԼԴ˵ڵĸоκʱ򶼺ã
Ǿͺá㲻֪жôģ𣬻ǸĪʧ˺þõħб۾棬ҧ˵Щķ飬Լ̲סЦߴһ
һǵؾת仰⡣
ָųſڵ˵ûкʵ»ѽȥء
һۣһ˵šǻȥʲôһȴתָ˳
޴ҰһڳĴǰȣûʵĹҲͬСéݰۡ۾Լµ࣬ǸǰֻǺһָС
ˣⳡսѾҪˡȴš˵㻹Ҫһҵ
ͷҲˣȴҲɡֻǵͷŲӣԹԵĽѪڸԡ
ˣ˵ʦЭʦϯȫ֪ˡ浽ˡʦĸ첲ĿɿڴȺм䴩
գգ۾ͻȻ뵽һ⡣͵ؽԼʩչֲץסΧࡣнĵ·ԣǸĹͽƥܻǶޣȫڵϡ
Цսħ̣֮һ𻺻ǰȥ


 ʹеĴ ½ʮһ Ŀ
ðɣǸ۵ķʦһָ˼䣬Ȼкܶ벻оһƣ΢Цźά˹Ħ̸ΧЩĴٹ˺ͽͶ˾Ŀ⣬˹䲻ϲκηʦȴҲ¶ʲôı顣
ô˵ӦøлǸۡĦӲȥԱߵľĭһĴɤ˵ָ̫ܹˣǲӦΪٸһ𣿡
ά˹ֶ˰еĴƱ˵ڲǳʱ㻹ҪѵͷԽ᳡أ
عʲôҪȻǵˣ˾͵ƨعĦЦ룬ǸҲĶְɡ
ǵģҵȷͷǲҵĿġ
Ϊʲô˲ʵ
ҽôʦЭڴ½ϾͳΪһ֧ǿϻ⣬ͨ˵ȴΪ־ԶЭᡣͬʱ汱صʿ˹ôЩսʿô죿ش˵Ҳ򡣡
ʱ˻ҵĴţϹϾϯ޴͸񷶥Բλ᳡ģǷڵ¶ȴûߡӺӶõİ˹죬ˮʢ˸ĽϣĵȴƷ
ΪʦЭĴ᳡ҲǶһΣǸʦЭλûпšҪЩʺһȴһεƿ޷ӽʦԡ
ĴϹ⣬˺նŮʵʺʾս֮ȥԼסսĴлָ
⻰Ƿǳˣȴвٺ˹Ĺ˽սôĿ
Ӣµ˹̹˹̹Աʿƺ𣿡黹ûʼĹ֮ǰ˵һ¡ΪʲôӢµ㣬ҲҪҪ罫ǵĿװ¶ؿ͵˵Ĵ̵棡
ģǣһ쵽ҵŽǴߵһҪ̴ġȻᵽԼ֣뾫齫վ
ȫϹȻ˵ǲûзҪֻﱻľλģΰĹûǡҲᶪϣֹͣս
ľǺܺõġķչʲôԲߣ׽˹˵ŴҶѾ˽⵽ǵĵ³Ѵ˲ҵϢ߾ۼʮľӣֱָǵ׶ڱѾӵƹɽ˲ٳÿһս˵ǵûм٣ԽԽࡣ
аʿĴʹ˵ҲƵַڸ֮ڣսõħǵļ԰Ǳаħ˺
Դˣ˹棬ѯʵʦЭʲôԲ𣿡
᳡̰ҵĿⶼеķʦϡ
ƽ˵ַ߱սڼʦʿķǳƣǴߴһ¶Զħѧļǲûת̵İ취
ǺϣӢµҲֻ˵ʵϷվô档ҲǱȴңԼܱҾҪİ취ҵܴȥ
˵Ͷ𣿣ά˹͵վ˵սڼ䣬Ϊʲô˵ľӴǵıͻϮЩȫ֪ҪǷ鱨˭й¶ģ
Ѫˣ
ҵ֤ˡ˳˺ϮǵĲӣҲ㹻֤ݣά˹˵ʿֱͦԵˣȴڱͱһ
򣡡˹ġܵģ
ͬһ㣬Ŀȴά˹˵һһԼα𣬲Ҳ˼
ǿѾа취˻ˣһ˦СȻùһ䣺װķʦ
벻ҪƺңᷢԼٲΣգɫƽ䲻ɡ˵ʦЭܹṩİǳޣΪǵĳԱһֱڷǳϡȱĴңʦǲǶʿս鲢ǵıְ
һԼĴĿġ˹˵˹Ȼӭʦȴӭеˡ㵽ʲôҪʲôļأ
Ҫӻ˵ǻۡرƽֳ̽ǻֻ֪ۡûзʦЭᣬǽӦأ
Ǻ˹ǲὫ˵ģڳľ˶롣˹˵˵⻰ʱ򣬲ǽΪһִȨ£˹ţк˹ǲȡʤġ
ǣͬ˹һҲͬв㹻Ҳ㹻ľģȴûʤǲԼʿɱȻɱԼֵܽá
ԣҪը˹˵ĿǰΨһܹ˵İȫ취
˾Ĵ߶Լͬصͷ˶Ѿ˵ȫ֪еͻϮжҲӸ˽⵽Ҫʱըľ
ӵмٿŰըǸжãһ찫ըͼֽǱսлٴ󲿷߶ġ
뾫齫վԴ˵˰ը֮⣬ǻءʥʿǻӵһ𹥻ĿǰһЩ˵֮⣬ǻйصذʤ
Ǿ˵Ҳһ𣿡˵ԸŰըҲὫϣǸϡ
ŮԤδϲǸֵüͷ˵ŮʱµԤûз󣬸ʲôԣ
ĦӣʦС˵棬ȻҲϲʲôԤԣû˵ŮĻܲܽǸϷëͷСӱɺһģ
ȻһὫèϴŴЦݡ˾ѯͻȻ˵˵ɣҵĦлҪ˵
һ£浽ʲô˼лҪ˵û뷨ĦƨĵӺͻȻݡ͵ҧһڡʹİˡѽһ˫ۻסԼβ
ܵ˵ʲôɣĦҺģвסֹһΧ۵ĸоܲ˵ذΧȦšǻʤģ˵
ĦҪʹ£ԼϥǱסһôҲˣʹֱɵҲ͸Ĵַס˿áЦݿʾȥ
ķʦĦﲻɵðһǻʤġܻǳ󡣡һʼʱ򻹽ͰͣľͱǰѾʹ࣬ҵĲ伸ȫˡκһˣǸ߸ӻǾͣûԿֻٹ¶
ǰ˾ͺܴѾŽɽսóġĦ˷ܵǺںڰĵ£˭Ҳǰ˵Ķ֡˵ʱ򣬰͵ĶʿԡѪսĺȥһͬս
ͻȻץס֣ĦĻжһ¡ʦʵĦ뿪ȫ֪ǰɽ͹ɽʱ򣬷ʲô
Ŷǲǹȥ˵ƬءĦקקӣش𵽡
ڵѪʱЩȴǵŬΪСüͷ˵Һ֣Ϊʲôкܶؽսڼ˺ܶࣿҪģЩһӰĴɽ
һֹͣģ˵ڵµĽͬЩɽ壡˹̹˵ʥһֱİΪԼսѺֵܣݼɽɽϣܹЯЩشжأ
ʵ˶ˣʦͰ˾Ǻѡ˱ͬʱȡǿѡֻ뾫齫ķӦ죬ĻҲгšϾʥصʷϣҲδһء˾󲿷ʱڵԲرܵͼϱע˰˹ҵķΧָֻ򣬵رɽκ˶ؽ롣ȺɽѰҿءÿͣὫһЩɺõؿʯ͸࣬ȴϲǺɽ䶴ЩȫСΰĴɽǧٿסλ֮󣬰ǶЩɽӵȫȨҲû˸δͬҿˡ
ŶǾ̫ˣĦά˹ֿ֣档ģҲûʲô˵ˡ
Ļ䡣ͷԼϥԼˡ˸Ͻץס˫ץסӵķ֣ٱʲôֵ
Ħ˵ѣλȥһʢΪ칦أ
Ź֣Ħ˫ץøˣʦ˵
ãҪԭ֮£鷴е÷ǳ˳ûʲô۵ۻƵĴʾ䡪ֻỻͰҲûָ˲رġŽᡱǻһֽͬ˷ġ˹нҺ֣ṩʣϷвٵƥͰ˵װ档
°ͣڽεֵ˲ǺܸȤЩׯԼѹɽƣ˵岢󡣴ӵӴؿվԽЩͼϵı־κεطֻ㹻ʨ;֣赲ס˵Ĺơ
Ҳֻ赲סˣȴס߱ˡʿֻǿһǷ޴İͼ뿪Ľǣߵߡ
һֱ˼㵽Ҫʲôʿ˵ھͳǲټ̫
ǲҵ磬ҲͬشɱߵΨһҼ̳ЩյԶ㲻ٸΪɱұɱҪѼ򱶡
ǵģڻħ֮ҲеĹ򡣡ʿ˵ʲô㣿
ֻһʦԱͷƺҡش߱ս󣬷ʦϲܻӭкЩҴ鲻޹ϵҽЩյ¸ܹ»ͽܴܲƽ
𣿡ʿоȣķԼĻ᣿
ֻǰ׸ӶԼ΢ЦŻش𣺡ǵģһôҽӦȴûӦļܡʱһҪص֮֡
Ҳҵͽһֱӭͳľٶ⽫ʹǳΪѡ
ѣɲ˵ҡҡͷҿûѹҵ顣гЦ⣬Ҳ˿û¿̫ء
ԣҪı飬¿ʼӭʦЩƫųȫʧΪʲôԼأʿʵ
ұȽҸıḺ́ȻǷǳ۵ġϵļ˵ҸϲоЩ黹ǽȽϺá
ҽ顣ʿһ


 ʹеĴ ½ʮ 
Ԥϵⳡ齫ǳ˳ؽȥΪܹսʤǰĵˣʹǳвͬĹҲԷǳѸٵĴЭ
ʦȺΧһȦĽ棬һȲ裬ڵסԼߵ΢ЦЩЭִܹкض೤ʱأڸǲͬģǿһݺԼĽǶҲͬӼʮʱԼĵʧ˺;۹ԶǧꡣЩ˵ôҪˣѾԼҪĶ
һӭܷʦ磬Ҳаģ츣ڴڡȻҲµĿֲ֣ŤܽЩµĶɶħצʱĨƽЩˣܻᵽ
˼δ飬ĿƮƮƬءԼĳѨ׼𷴻ָҲǿͰԵߵڻȵҺԱߣЩʬ廯ɵĺˮǡǺܿͻѪսʿɱ¾Ļ
Ƚ϶ԣһӵԾɴƣǴڷĵλԻ̫ǡǴϱչҲ㹻ʧ
ĿƮϷľɭ֣Ůʺնڵһʱͷ治˼ЦЦϾʹԤϵķԶ̹۲죬еʱ͵ûʲôŮܵϣɪʥءڹϾ˵ѾӵԡĿ£ħ¶š޴׳סһ㶼ƶˡһЩСǰĲݵˣ˿һʲô¡
ĸлġȻϢĸо¸ŮʵƮչ˺ҵŮ˵
ͷȴͻȻԼֻǽͶ˹ȥͷ­ͷŮǿġоԼļƣѸջĿ⡣
ά˹վڷʦߣỽ档Ҫ
Ŷʦ²豭ħ֮վά˹֣ǲǹڰը飿
ࡣά˹ֵüͷţҲͬ㲻ϣɢΪֻǿġĿǰȷʵ⣬ҶҪһܹǷĵϣ
ͷһԲߵ˻ǰ档֪ǳħЧӰ죬᳡
ըƷֻ֪ҿԺܷĵ֪ͨңֶڻδһö˵ҡȫ֪Ҳжʮһöûùըҽȫ˹̹ıţΪڹ֮صָ£Щʿǲġ
˵濴һʿ߶ͷ
˵֪˾ӵԴڴյļԼ֧֧ҪǳؾǷʦЭᲢܳŵİһ㻹ܹǵơ
΢Ц˵ǣ֪ĳŵܹ⣿
һԲиԼ㡣ÿ˶ϣֻͷ񣬺öԷʦߵҪ󡣲Ȩ֮˭ûпڡ
Ϊⳡ˵սУʦֲûбλáƻһĲ䡱ʦЭŬûӢ۵¼ʫĴֻ֪ʦվһģаİס
ǲһ͵Ŀڴüķ֮һ˹Ϊն׼˵ľסά˹˽ºⳡҡĶսƻУ̫©Щġ
˹Ľ̫ˣǲûпǵʵսеĲ죡ά˹ִԼδްȣһƽķװȫ֪סʿùٷݣŴȺĻȻƻıԹѸٴôѵݰݷΨһѡ
սƻֻ˵һϵʤǴӾϣȴпܻʧܡά˹ֽ˵˵սʤˣսʧܳκ˵Ԥƣ
ά˹ֵţ侲Ȼ˵ά˹ֻ̫׼ˡķʦЭûбȽϴ侲ѧҪһòı
һġ΢Ц˵ʮǰһͬðյʱƢھľ鰬ȶѧˣ㵹û䡣
ԭƢԸ񡣡ȽƱֻǳҸ֮Уά˹ʲô⡣
棬ԹҺ֣Ϊʲô㲻Ǹָƻ©أά˹̾һ˵Ƕ㲻ᱻɱΰ
Ŷʵҿˡڳн죬ӷǳ޴ģƻе˵ЩΪƻ˽Ʒڷá
ʾ⾫岻ҪŵġĦǵȷûпֻϣд̾ͿˡЦţı鵹ά˹Ҳ
ôһӦİ취ˣʿȷԼδȻڷʦ˵Ϊʲôһ֪ģ
Ϊ׷һ˵ʵҲսʧܵķգ˽ʲô취ܹǾ䡮Ϊʲôһ֪ġѾ˼뱩¶ˡ
ά˹ֵɴ۾Ȼתͷʰȣѵô𣿡
ŶӿЦţʹصͷ
Ҿһĺġ˵˾ҵЩӣôǵĳΪҪġҵӰ죬Ѿ޷磬Ψһ۾ֻԼЩˡ
ڿỬһħɵİ½ȫͼչǰʦָͼϵļص˵ʦЭѾ֡󲿷ֶϴͻϮսϹСֶӡǲЩص㣬øֻαװɱδߵߡ
ά˹ֶͼ˫üһߡ΢Цĵšһά˹ȭͷݺݻһԼƣ˷ܵ˵棡ڻǷǻ۵ļޣ㻹ǻ᷸󡣡ָһʯ̲ĵط˵ûһ֧ӣôļƻǲգ
ûʲôԱյ顣˵´ˡǸطģά˹֡˹̹ӱ֮ھеصλԽԽߡʹˣô
ά˹ҡҡ֣Ҳࣺ棬ллĺ⡣һֱڰЩ顣СָͷеӰԽԽĦҲΪ˻ýӢۡھİºͰҲкܴĹϵҸл㣬Ƕܸл㡣ҪĲʿеĵλ
ǺµʿҿΪṩԴ˵ֻҪ㿪ڣʲôʲôǿߣҶԽǺҪһ֧ʹɵľţҲΪ
⵹ǲսʤ֮칦ϡά˹ЦЦ棬ȻҪؾ㡣Ϊ˱ģΪ㡣
ңЩԻ󲻽⡣
Щ顣ͺҪ뿪磬ĸ𡣡ʿһֻץŷʦļ򣬻˵ȷǶúܺãŻǲǣҸ㣬ǻúܺãǸϣ¡
üͷ֮۶ʿ˫ӰҲͬĹ֮󣬷ʦĵͷ
գά˹־ܾİǽ˹̹ʿʿĵͷտ϶ά˹˽׺ʹηʿʿչ¶ά˹Լʵݣ
ά˹ֻҸȣȴʹԽԽ
ѾָѾָѾָˡܳʱ䣬ߵжصһ仰޷ߡܱӢرԾɾòȫһƿԼӪʣƮܹ侲˼˵ܹԼѾʧܵ״ǾͿ֧˾˻Ϸ󣬰ȵ
ϧѾͷԡʵʵĻþΪʵԭȵĴߣռһСׯʤӲϣڣǳɹһ̶֧ӣҲܹԼлĽڡ
˵ľͦһ·񡱡;ĴׯСɵʿѾɢϵ׼һڴߵУȴ˵Ķӣʤָտɴźš沢ûлָֻǵļ󡣡Լ˵ȻĻΪʲôʦûгأ
˵ľѾ뿪ǵĻغԶˡȴûвĵǡһǼʲôԣȵؾ˵Ҫǿһ棬һ·޺˱ٻĺɫʯЩڱȫ֪ͻϮ֮󡣻ʹڻķϵصز
ɫͺɫľں˹вشСһȵĻɽ;һжǣ֮⣬ࡢͰ˵ľ𽥰ΧĵؽڴС
ڷʦЭ߲ܰûзֵֶжķ㱨˵𲽹Щ̵Ĺ³֮УͼͳǽסԼСЦԼļ˵ǽҵļϻʲôǽܹסʤĲ
һĳģҰеĲݮѾ죬¶ˮȴյʱ̣ľսʼˡ
ȷ𹥻ģǱţڰʯ̲˴ߵĺˮ½ϵ·ضϡڷʦþ޴Ļþ֧أֱǳʱ˵ľӻΪΧֻһƬ޺֡衰ƽŽǡƺŵʥʿά˹һȡֻһ͵ĳͽ˵ĺնϡ
ŶԵ˵жԼ鱨ϵ©ͣפúһзȻ󲻶ķΧ
Ҳϣġھͣڷʦϣĵطһȥȫȴɱλáʦ͵صĵ³пڴߵĵȫڲ·ı䷽ܲ͸磬úˮļɿԽԼɽʯɶ˲ҽӽһγɡ߲ǰľ񣬶µҲûɽصĵطֻЩڸũ߾ͨʷѧ߲֪˵صܡ
ˡ
峿ı飬ͬĵƬһûһ˿磬оĵġ˵ʿӦⳡڷļͻȻ£һΧڻԣϵƬԼϵʧⳡ䲢ǵȻ󣬶ķŭ
ǵʦǿݣ뷨ʦλáħ׹ʱǴﱬеİɾ͡
ָսĽ˵ʷ̺Щ岢ĵġһŨһ糿ܹ˶㹻ˡ
ĽӽƬ꣬ڴռĸߵԱźơǲûмڽⳡҲԼĹƱûҡ
沢ûⳡսֳȫ֪ͷŷ֮۽ǰߵ鱨Ժʦչ¶һ˿΢Цͣ
ܹ˽⵽ΧҰĻȼգǳ־ǱԵɫĻ治ͬѾ׼Ĵȶӿ
ӪʣԼµײһ򡣴ߵ۾ѾѪɫŵģһĩյϢ
ɢˣʿӰɼ˹̹Ҳӱķս˻ά˹ֵһֻ޴ĻƽŽǣ͵ߡ
ˣսʿߺĿںľ޴磬ںɨĴ硣
ںŽУʿ˵Ӫؼ۶ȥ


 ʹеĴ ½ʮ β
̵棡ͨĽ´ƣìüڱգ
ѸжԶԶȥ˵ӪؾӿһɫɫϵĳˮмŸĹâά˹ֵ˿˳УͬҪ󺣵ļ⵶ֱӪࡣ
ߵһָֻ߸߾͵ߣά˹ǰγһصǽʯ¶ĿԼļż۵ά˹˦ŽǣԼĳ۸ߺ尡صʿǣ
һİɫâ·һݺײʯϰϡаķ߽⣬ĺըƬ
尡صʿ
̳гϵĳ̾ͱεøɸɾĿ׷̫Ĺâͬҫ۵ӹءʿϵɱѾγʵʣǵĿѾڳǹ֮ǰ˲ִӦս˵ġ
һɳ籩Ƭս˵淢ļսĽܹĿʿʼմƬսġ
ģǻڵʲôĦѽĲסšҿ˵ͬһǿȹ̡ʿսĺͬҵľһĦȫȼ˫ͨ죬Ӻͷȫ
ǻӣҲˣĦ뵽һ޴սĦӰ˾˳ȥһǰɽ¡
İսʿҲѾ̲סˣڴһͷġǰָӹҲһǵĴ򣬾Լƺݺս˽Ľࡣ
ˡһʼĵ㻹šϾͱɽйµİ˾ѹƣ˺¡¡Ųеһࡣ
޴İˣжˣ³ŵ˹̲סһڣȻķ罫֧顣ٴаܵԣֵӵķᱻʶơ
ؼսʿƵھǰ棬Էֹ˿ܵķˡչȴǾĹ֣Ѿе˼ޡ
˳ȥȻǺХҵĦЩʸؽ˶Ѿ졣ǾеȴǷеٶԽԽ졣
ɫؼͬµĻ籩ܵŭȫй˾һֱעⰫ˵ĳ棬ڰļʸ޲ǴֻúһȻͿʵسԼӭ
زǰƽһξ룬Ȼٴ˷ַ̬Ҳ֮ǰƶ
Ħȴȫ⡣Լǰһصʬ壬ʣµļҲѾһϢľ飡˭òãȻҵģ˭ù˭
̤սϣһ뾫ԶЩ˳˹ȥ
ǶȵĹҲʼˣͶʯзĲͨʯͷǰըͻ͡˲䣬˵ľѾҳһš
ȫ֪ϡҲѾװ٪ĴװСŵԼС͵͵ж׼ʼ͵ʱȥΣ涼ֻܴһȥˡ
İ취𣿡СʵʾҪ˫۽ڷʦϡ
ͻȻ˳ͷû̧˵׹ɡ
ɮƿţźڰȡ˶Ѿս׼֪顣
棬߽Ұɡ׹˵ҪɽϡҲһռ䡣ܵĿܣȷʲôˡ
滺ʵʲôأ
͵ԣƭɱԼĶɱɮشֻкСһ֡ǵ磬ԼҪΪ԰𡣡
ǺáͶˡͷ
ʦһҪң׹ͻȻ˵ֻתĹָܻǸ٪Ŀռ䴫ѾӰ쵽װõת㲻ҪʹáȻ磬ҵ磬ǵ磬ſµΣա
Ҳס˵ܲܽøϸһЩ
ǲġ׹ҡҡͷؿڵĿڴͳһöԲεıǣݵϡһöɫĽԲ壬һͻȻǺɫҹգҫһɰ֧ذɵԲвһȦĻ𻷡
潫УһĸоϮͷͺһͨ޵ĴͻȻһ졣ϸϸķ϶У˲ɼؾʻ棬֪ʶŵĺ档΢ſ죬ȥҪţָоȴʧˡ
ʲôʲôħ޷Բ̵Ľṹ·ӵĶȴһ
Ժ׵ġɮϷʦƣ˵
ðɣҵĴƱǮ΢ЦţǶ˵߾ͿҪʹˣҲ˳ʱ̡ץҡ
صĵطգգ۾˵ΡҲЯĳ˿͡
ವһ桢׹ȶʧˡ
ߵľӽס˵˵ĹƣǵȻӸ߲£ܹˡرǵߵĿվлɣܹӿзƣһѹȻӴ
ЪϢڸɽϵаûиһͬǰⲻ˳ⳡսڴߵջ£Ƿٸ뵽ս֮Уͺո
ýŲ˭ƽһ
ڸ̧ŭҪͼֹҵ嶼ӵʧ
µĽȴΡΡָһŴ˵ʲôסĺ־ĸоסˡ
˾ӵķ߹Լҵĺ԰ɢһƵĵˡһζǿһ˶޷⣬ֻźˡͼì̱ճɻҽ˲½ڵƺۡ
޴Ĺ޲֪ʲô־壬ڱӳѪвŵõǰŴӴڵ̤ĺ˿ӰĲֻһָ̧Ұ޾ͱ˦˿СһźɫĻ̽Χֻһգ۵ʱڱ㽫ճ˻ҽ
ηţСӰԽԽͬͷӸ̤صľˣսʤ赲ǹԹԵΪÿ˵·ס˺һ˿ҷ
˫Ŀг˷ŭѪ˿ʱ֪һУԼһʧܵع̣ԼǲɱĽֻ֡ʣһ޵Ŀտǡ
ȴ߾ʻɵıձƸǡ˲𡣴Ҿֵ̧ͷһ񣬻ǲĩյ
籩Ѿ̻ȫغںȴ󱬷ʱ̡ҲͬһһøԶø졣ֻ˼ʱ䣬Ѿ嵽ǰԶĵط
ſ˿ڣ¶ױԤףͬȺ衣˲ſ˫ۣ׼ӭⳡ籩ϴΪ⽫Ǵ磬Щȫ͵ȥ
ȥôȴޱһһն׳һȴһֱֻۡ
žһڳߵĻСס˴ߵĵڿУҲ޷ǰһ硣߷·һӱסˣͣǰնĶ
˽ʱˣߡ˵ĻеĻ浶Ϩֻͬ΢ĹâҡҷĻԵƽ͡
һǿߣҪһ㡣Ŵߵƾ޷ǽƶ벽ͼȴԼٻûκλӦ
ҵ֮Уûκηġ潫ߵŵͣȻɢɫ͵ĹâݵߵȴޱȵʹյֻڳŲסȲɿ˦ڵϡ
ͶҲҪͼԣҾͷ뿪˵ֲսĴˡΨһʽ
Ƕݺݵؼ֡ʤΪΪܣΪܻʤô򵥱Ϊʲô׼һս
սһַǳµԿݻٴϵһС˵зĻᣬ䶨ˣ
ô֪ߵ۽ǿŴһƳڣ¶Цݡ棬ҪԼʧܡࡢ黹ǰˣҲܴ㡣ȴԲסһܿ졣ʤʧȥ塣
Ҳ롣ߣ̧ͷΧա
ڴ½صķʦյźţλʦѸչжùŴħءĹӷʦ𣬲Ļ
սϵĺʧӰ٣ǿױ·ûдڹһε֣չĿսʿůãȴΪ㹻
һεĳΪģɨսһ紵ֻʿգգ۾ûиеʲôʡ
ʲôܴߵ󱻽ץΡЪ˹ĳЦţСͶǲɵˣ
ʦشʹõʲô㽫ѧа塣ڴʱ˵ءΧҵһжûȨá
㾡ʹڣ㾡ٻ㾡뵽Ķз˵ǣûҵǲκЧĽءȥҲŤλֻһı䣺ʤܣ
ߣͶ˵
߷ŭغܿͷ֣ԼѾûκοԶõϵʯһʧӰ١
ҡ֧֧ᡣ
棬ҪĻ׹ȸڷʦ󣬶ɮԷʦһãѪĶƭҺ壡
֪ѾʧȥͶĻˡԴЦЦЦڴУһж¡ʦɿ֣߬ٴӴؿһץһŻ߲ʹâ屻˳ǴߴӰӶ
δˣ޾ķ𡣡˵͵չ٪ĴǣʧȥĴ߽ɮ׹Уģͻȥɡ
ѾûʸصԵĵط׹˵ϣһ죬Ǹ磬ȻǱȻ
ˣ˵ˡЦһ֣һһͬӽʱͨС
Ȼصƾʧ
û˴ߵ֧֣˵ľһƬҡЩаǿ߱ͨ״̬ϵĿ׶˳صĸҪ˵Լ潫ܵõ֣Ƿ׷׽Լŭ˾ŵϡ
ıʿǳûǰʤƽץС
ľս


 ʹеĴ 
С˰򣬻ǽ貵ҹգԼСҵȫ֪λá
ҪϾĵģֻкſھ޴ĲƱϣʴźСʹ䵽ǰСƤ
㻹Ų߰ͣװģ㲻ô˻ȥԼҶѾأ
һֻƤʹһ۾ֱϡĥţ棬ڸСоķҵĲƱٺ٣˭Ҳҵȫ֪£ҲŲ뿪أ
СģһͷˣиҪ顣
㣡˵ĵŽ
ҵģ磿΢ЦԼõͷڹػع֮Щڴһսʹ¸ǲȥԼ档
˶ӷ˳ﻹŲֵĻͷϡһСЦ˵²ֻǵСʹˮ԰ľ޴գƺȤ
ưư죬ȫõĹâ˭Ǹôóԡ
һʹıӣȻ˵˵¡ҪĶ𣿡
ţʹٺٵЦţӿռ׼ʢˮóһƿӣȻԺ˵Һòײģ  
ֻһۣ͵ƣ͵͵
СʹͷȻԼ˼ȫɵȫ֪ˮ԰ȥˡ
Ү˹ڸķϣѾĶԻһһĨյЦݸǣ˶һҾͿʡһƿˡ
ڼ˶Ķʱʦȴȫ֪ĿҺŵ졣˶Ϊħʵо׹ĽԲ̣Ѿڹ滮һҪȥĿռˡ
ħ񿩿ЦţΪѾܵ롣
Ϊڵܱʦ뵽ˣһϱһ°ɡ
ʦ¡ڻ˾ţҳĿԣ޽ӽ0%
һ·ȴĸܡʵҲЩʣ˷ܣ壬ʧ䣬˵˿˿Ρڵһжˣֻʣл㽡
аЦڶȴԽԽԶ.......

ȫ꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
