ڵۡ
ߣаԵ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

һ - ҹˡ

˵鴿鹹ͬɺϡ

6괺ľɭĸȾ˶񫣬ԭܰҸļͥܿͿˡĸڰٰȰ˵Ч֮£ʧȥϣģʼ䣬һҲΪһӣûжüծ̨ΪǷ¸Ǯծױµĺῳˣĸױˡ

һľɭ6꣬ɫ쿪ʼľɭͳ˹¶ʧȥ˸ĸûжãҲˣֻһAеĽͷˣÿַԣ⾡ǵİۺٴ˯ڹ԰·µϣÿ챻СŰʹַʱľɭҲ֪ЩʩԼߴԼˣҲԼ߹

ľɭһĺӣڹ۲죬ܿͷ˵̫̫ȽʩоƯŮһˣһ˾ͲǷ޵£һ˻ֺܴ󷽣ľɭʼҪȻܰۡٴ򣬲ȴˣľɭҲùࡣ

ǰ󣬵˶졣AһУ컹ã˯ڹ԰Ŷ£ǵ˶죬һȱʳĹ¶ͺѻȥˣ£ľɭһĵľͽAеĹ¶ԺǸͷѲѾAеľֳֽ³

¶ԺľɭԵõӣɪţʹҪʱ򱻱˴Ҳû˵ηֻǹ¶Ժİĵطľɭ֪һµġܡ˺ֲͬʽµĵطʽöһиеİľɭУ˶δ֪Ŀ־塣

һ΢Ц˫Ư۾¶ĹġĿ⣬ľɭоůһ㣬ɪˡ

һƯŮӣľɭ֪Ԭ˼磬һ΢ЦͬůŮһദʱ˸оŮǸЦľɭʧȥ˰ְ󣬵õΨһůľɭǳж¾ģһҪԼůŮҪػ

¶ԺǷǳģÿ緹ʼϿΣγ緹ϢһϿΣ5ʼ˯򵥡ɵϢ켣ڽͷľɭõζȻ࣬Ӧ

¶ԺãҪľɭģϾľɭһƯִкӡľɭһֱ뿪¶ԺΪҪػĶȻľɭͻСڽͷ켣ִľɭȴö࣬˼Ҳöࡣ

ϢʱľɭϲԼһ˾ڹ¶ԺС㳡ȪĬĬԼ顣6ľɭñȽϰСΪӪΪСܵӵ۸ľɭǷ𷴿ʧܽϾЩ˶ڡľɭǲ˵Ļʹ޹˺ܶ

ڱ˵ĶУľɭĺҲѧȥԼˣΪڱ˶ĹУ֪˴ۣʧȥֻ˶ڵĶ֣ǳԿȴҲÿһİУһǿԸһӲͷ

ڹ¶ԺУ˹ģǾԬ˼磬ǸЦůŮľɭÿΰȥʦʦЩľɭ

ľɭϲϿΣڿǻججԺţÿÿʦشʱ򣬶ҪԬ˼ʾʹҲܲʦĻģȻúܱȽϿɰ

¶ԺࡢĵģľɭƧĺӣӶϲͬһʹӹ¶į

ֱľɭ14꣬쵽ʱһĺˣľɭͬ¶įĺӣͬԼ˼һӣͬ˼г˷ľΪƧҲ۸

һҹµر󣬹¶ԺͣˣҹرڣǮ棨һִʮĴŻˣ۸ˣӱŵÿӣЩӾرġ

ǰ׼ʱǡһ׵绮ʣɷĳǰһ֮׹ΧʹȻǿ׳ôֵܹôຢӵĹڵϣֻܻסԼͷ

֮ǰǮ涼Żˣڱһ£һȺСǰЩˣ߳ŭ֮ºݺݵĴȴҧϿ

ľɭһֱĿţǮһȺ۸ӵǾģѾû˵ˣҼʹأȥæʱԼҪٴ򣬶ȴκαʾ¶ԺеĺӣĮġ߹¶ԺʦôʦܵģֻҪˣǲùЩûҪĹ¶

ʱһ׵ľɭѾѪˣѾԺˣķˡʱǮ滹ڴľɭ֪ȥʹԺҲҪˡ

һֳ嶯ȫռľɭԣԼľɭȻĮǲѪ෴Ѫȵģܹڵջ

ľɭ֮ǰ׵ĹâԱϵĲƿ͵ץǮ档һ绮˺ڰĲ񷣬Ǯ濴ľɭָĹâǮ汻һ¡

֮ľɭĲƿݺǮͷϣžһƿˡ

Ҳݣһŭ漴ľɭСϾͰصһţľɭ˼ٴλʣľɭǮ϶Ѫһ㣬Լ˹

Χڰľɭһ飬֪ǱǮȭͷˣ֮ϲϱǮȭͷУžžȭͷϵǮ֮ǰһѾӣֱľɭͷһƿҳѪѾе˷״̬ϾҲû뵽ƽ''쾹ȻԼ

ľɭ˹ֳ嶯ѪͱҵѪԴʱҲˣ̧ʣİزƿӵֵǮĹڷҡŤ򡢻ŵ£زƿһ´Ǯĸ

ٴǮźô۾ľɭȻڵϣˮһڵĺſľɭǮ۾ɿŲƿĲ֣Ͼǵһˣľɭһ˿µġ

ľɭȴͬʱֳһ˿˷ܡ׺ݵĹâѹǰϿʱʦ˵ҧ˵ĹǲеģǮ濴ľɭ촽롣

ȻϺʹźöѪǮ治ûпҽУȴЦˣůǮ治һ䣬ģԼǲǻˡ

ӿǮѪͷͶȾʪ˿ӵĴѪҺˣϽȥʦʦٶȽǮˣӿľɭĿУһ˿𾴺η壬¶ԺĺӾĸݣ˾ĸûеɽġ

ľɭĿ⿴ʱǷ׷׶㿪ľɭĿ⣬ͬľɭӡľɭʱĿ⣬һƥǣһƥ˵Ұǣ˫ɢĵĹâʹڰҹҲ赲Ŀ⣡

֮ľɭͱ͵ٹˣƽʱ۸ĺӲûΪǴǮ棬ʹǿʱ۸˶мǡ

һ꣬ľɭ14꣬Ҳ14ꡣ

ڶ - ٹˡ

ٹľɭֵһң˵ʵһӣľ̵Ĵ̰ͨˡż򵥵İľɭܴңܴ֮뿪ˣûǰλľɭɨһڣڵҲڿǡ14ľɭѾñȽǿ׳ˣҳܡԶһǿǣѸ

ľɭϵİ˿ŵϣ˰λѾסˣλſھͰǹɧζֱˣſڷӶ࣬˶䣬ڽͷ켣Ϲ¶ԺˣѾϰû̫಻԰Σ뻹Ŵ̸ǣһ㡣

СӣôãʹкأһͻȻ˵ľɭһת˵ˡľɭϳһ㣬Ѿϸܵĵɫë

˭Ĵ磿ʣ˵СӴЦΧһȺСҲЦˡǸ˵ЦŶ˵˰죬СӶǳΧһЦøˡľɭĿҲЩָָļһЩһﱻĿɨͺñȱһ£׷סЦ

ȻǲĹأҾǽǸ˵СԱһëСӴߵľɭǰ˵ľɭһۣû˵

ݣ141ңϴǻ磬ëָ˵ǸС˵Ǿǻ磬֮ӵ˶ҪĻ˵Ҫ˵Ҫ˵£͵ù£ʲôöТ磬ȻҲᱣǣҪǱݵ۸ˣǳͷë˵ˣĿŻ磬ͺñһˣҪһ

ľɭûľɭĮӡëеˣһ˵ѽưͰ

˻ǲԼëͬݵǰӣʼŭˣֵĲ㣬ҲһѣΪܾľɭҪΣգһֱûжëٴȥһˤһȥˡ

ëӵ֪֣תת˻תͷȥмλõĻ˵СӣͱҪ̣ȻͲͣʹ

ë̵ĻͻȻˣƺʶһ˿ԾĵطǲӦԵͷѾץסˣݺݵţ۵óëֱлΪ˼ʹֻƶŽŲ˳ŶԷͷˡ

һ죬ųëͷͷݺײ˴ߵϣëٽкˣ̱ӻڵϣϵѪڵϣȾһС̯ɫ岻ϵĳ鴤ţֻܷĺߺ

µǸ磬Ըëһº͵վסˣ۾·ҰһĿ⣬ľɭֺ֪ܺˣľɭһƸݣ˵оܿ⺷֮ɫ

Ҳˣ̵ֱ˵ϣԻΪģʰԲ״ľɭˣΧ˴ǰ

һСͻȻΪǸǰúñһ£ӭľɭȭͷһ죬Ծܵ˵ǳϤ˵Ǳ

ǸСҵİţѪ˳ָ󽥽ڵϡֳ˴ִֵĺֻгëСĵͺ

ͦѽûпŵСܣľɭЦˣ֪СӲöԸСǰҪǲܰƽľɭͲûˣҵϴҲˡһҰްıľɭ˾񣬺ݺݵĶŻ磬û˵

ҪԸ⣬ӽ쿪ʼ͸ңҳԵľǺȵģЦ˵ľɭû˵ˣ˵ɲµȺ

ΧǣеĻе׼ˣֹǣǵǸңΪУевζԡ

˵ˣˣǹЦ˵ֶ֮Χ˵˵ǹǻϲǱ˵ʲôǾʲôǲǹʲôأ

ϧţСֵ»Ӳʣǣȴʶ̧٣ǱҶֲɡһΣĲҵô͸ͱ˵ƣӣмֲֿζ

Щ˷ϻ࣡νЦ˵Ļո˵ľɭѾ˳ȥһëӭһȭǸëͷƫһ£ҽŵˣΪľɭȭͷҹȥͬʱһѾ˻ëСϡ

ľɭ˻˴սĻΧľɭʼ˿ʼܹмΧȭţʵڼܲסľʵĲλӲڹ¶Ժгܵľʱ˺ܴã˷ǳ״ۣԶܵ˹ͬʱԵչһ˫ȭѵ֣Ǳֻмܵķݣʧȥ˷

ҺݺݵĴСBĺţľɭֻܱԼͷͶӣϰ˺öԺ󣬻̲סƿҲ˹ˮ飬ǻϲ顣ֻľɭȴǹǣԶǡ

𣡡ľɭҲûǻȦӵʱͬʱ˷һ磬֮ǰѾľɭʱٴα˾˵ȭֱڻϣڱеѪ˲ڵ˻ߣĽųڻĿϣɱĲҽ鴤ŵˡ

Χ˸ӷĹǣȫˣֻΧŻʹߣʱ˾ͱҷڵأһٱ

ҺôʱٹĹܼѾܹˣȻľɭֻ¾Ҫзˡʹˣ˻ǻԡѪĵڵϣˣȴ΢ЦʾԼʤЩ¸ղŻ׺ݵŹˣǿǵЦȴĪĺ䡣

֮ľɭлһ͵ҽԺľɭһ߹ǣָָǹˣ4߹ǣĤף3߹ǣҪ°зˡΪεҽ˵⺢ˣôСͳһȲзϣ

һ̣ͿţȳԺҾ͸ľɭһһۣЦ˵SBѽھأҪͣ㵹ھ͹ģòҪ˯ˣȻôĶ֪

ʵŻˣôĺҪ˵ֺһģҪ˵ɱˣǻûǸֻǻ翴˵ʱӣԼһţȴò׼˵Ǽ٣ҽʿ˹һٹ˵Ҫ

Ϊ˷ľɭÿ˯ľɭȴһ˯һŻġľͿˣģʵܲ˼˵ԼˣٹȥˣʵϻֻǸɫˡľɭȴ˯ҽԺ

ǵܿҲˣٴλصٹʱΪ˱ͶС˵Сʵһӣֻܶ׻棬ͬʱΪСӺܵͣͿҲСɲ£һȾˣûϲĵطֻܱŻںҪںĻԼܡ

һɨϴСһ飬˵СӻڳأҪǹʱˣͳձǾˣǸԱϴﻹȽأľɭųˣûͻԭ141ң͵309ңֱӻҺ¥ʹ˺ͻû˼Ļᡣ

 - Σ

Сӽһסмλ̵кܳһ̺۵Цˣסλãҵϴ

ǵС˵֪˵ǰˣУе㺺ӵѪԣϲйͷˣ̸ȽϸߵģһңܸߵˣЦˬʵӣֻһЦǣϵĵ̣

СҲЦˣ˵СȷʵǶָŪͬӵСܺһЩ˶ȥǰ˻ԸȫһȺͷ

Ҳ˵ˣǿ磡Ц˵ľɭǱˣٹأҲ֪Ѿ˽һЩˡ֪ϴе̰ǿ˵ͬһ˻ã˻ͦġ

ԺǾ͸ҰɣҳʲôǾͳʲôǿЦˣһЦϵĵ̱һ˵ϻ䶯

ľɭ˵Ը㣬壡仰˵꣬ˣʶľɭ쿪ʼûľɭ˵Цˣ˵ɭʵĺӶѧƨˡ

Ȼ̰ǿǳģ˵ֵԭưͣ141˶˵ǱһưͺһСӴϵģԭֵܲưͣһڵưͶִһ˲ǣ

쿪ʼľɭʼŵ̰ǿͽ̿ΡԷиɻһ

ǿ磬ܹܰɣС̫Էʱһ309ŵ̰ǿ˵ٹԷ10һһװһװ10˾ô࣬˾ûˡ

ƽʱȻ˭ҲԲ㶼̫ľɭͺһ죬˲ȳѾԱˣ˳ԵĻر࣬ŪͬÿζԲ

һȥҸǷֵɣǿ˵Ŀȴľɭ˻ϸʡʼԷʱǻǳ죬ʹѾԱˣĳԡ

СԺ϶һأǿЦ룬һЦϵֻˡǿȻ׶񣬵ǶͬӵֵȴǲģһҲ

ľɭΪǿĬˣǿ֪ʵٹĺӶڳʱ򣬵ٹķ˲Ӫ㣬Բ˻һ㣬м˸͵Եż͵ǮСӴû˸Ͷ¶ǲĻǵܳôҲֻƴˣڶӵĻУõĻȥ

СӣˣľɭҲ翴һȺ߽ĻˣһڷˣЦˣ˵զأСƤӻ

ڸˣҪǾ͵ڶҵܵܣȰñңǿ߽ľɭҲˣ309ϳԷһȺҲΧˣ˫̶

ǿƽʱҲ㣬ǸӣҲ־ˣҰɲ㣡СӲӷˣҪǾˣһ141磿Ʀʮ˵

ҽ컹ˣôţҴӡǿЦ˵Ѿʼ໥ӵˡ

ʲôѽܴţ˹𽺵ĹӣֵļСܴɢܴʵҲ그Ǽеϵ꣬ﻨǮͨ˼ļԱǿ԰ԱˣͲͶˡ

ǿ㲻ţ㣡ſڰǿĶߣСȴݺݵ˵

ң㻹и˵ôǿЦţѾ˵ˣһž㲻ð̫࣬°뱲ӣҲһˡ

ǿԷ̣øˡǿ󣬱һЦ˹ⴵſڡ

ǿ磬鷳ˣ˵ǿһ˵ģȻѾˣҾ͵ûǣҪҵ̰ǿƨѽ

ΧСǷ׷׽кţ˵ǿǺġļУѪڷڡȼգ֪ηһȺˣľɭ΢Цš

ڶ컧Ͷʱ򣬻ˣȴǴһȺˣǸһȺˣȺ˴ͷһ˶ĹͷôҲˣ࣬һͲǺ˵ӡ

ʸ磡̰ǿЦŹȥкǷӺһӦˣֵ֮ߵһľͷˣվǸӵߣʮĿŰǿ޲ǰ

ǿ˵СӰˣҪȴСӣҹֹġŬűͲ۾Цʰǿ

ľɭʱٹе˺Ѿ֪һЩӾٹз˵ϴз˶ҪģǰҲвģ˵зˡǿҲҪģڿǿҲסԼˣľɭһ£˱˴еĵǺһĨɫ

۸ӲľɭȻ˵Ҳһث֣ǵľɭʶΣյʱĺݾͱըҪ

ɭʸʩ񣡡ǿЦ˵ֵüǫ𾴣ֶԷ˵СӸأʸ

ʸáľɭͷʸʩ£òͷĵǻǶõģ۾ڴľһ̯⣬Խ

еͣʸ翴ľɭЦˣ˵ϲкݾˣľɭ֪λشֻЦһ£û˵

ʸ磬СҲǸս£̫۸ˣʸøСһλᣬʸզܹôСءǿЦ˵ͬʱһлȥ

Ҳ£ǰ𶼳һȲзˡʸ˵һƱ˶Цˣ𾽺ŭһۣڶ˸顣

ⲻǰͷˣҲܲܣСָ㰢ǿҲΪǣͽаŪ㿴ôʸЦ˵Ȱǿ˵Ͷ԰˵СӿŰ죬ĹˣҪǿµӣ֪

СӣǹӺݾأЦߵľɭǰ˵ȸҹ£үүǿɫʱѿˣϥлƽǳĻǸʲôµģҪ˹ˣǾͳͷԺһӶ̧ͷʸȴζĿľɭ

ľɭû˵Ȼͷޱ顣

ݣ˵ûģ£ֺһľɭûڷӺǰʧӣܲ˳׼СȥȶţǾǲȥ

ܻţǿҲ˵ֺް취ϴ˵ĻҲţΧ˶ţס˺ԶԱѾ﷢飬ǿҲûйֹԱͷϴ֮䣬Ĭġ

ȥˣﰢһѣһʵڿȥˣֱ˵

ɱ˲ͷأǺͰ֮飬ʸòҪܣһֱû˵ľɭͻȻõͳ˵ӱĿתƵľɭϣʱӿľɭ۾ľɭĹâ÷Ҳһ𣬷ӾľɭһֻҰޡ

ǣϷ˺öˣ⻹ǵһôµأ۾Цˣ۾ԽСˣ֮ݺݵ˵Ҵ򣡡

 - ƽӡ

ʸ硭ǿո˵Ӱڰ˵£һߴţҿ˵㰢ǿڳӲˣҪˡǿ˵ûе£ʸ˺˵

˵ʱ򣬷ѾץסľɭڵһٱľɭҧҲһһԺ۾ŷӡ

ľɭ򣬰ǿЦˣ˵ʸ治ô

ݣʲô⣬ӹԶ㣬ҪǿӣˣӺٺЦţȴһ㲻ơ

ҪǾ͸ɣǿŭһϵİ̺۾ҵţĻһ˵꣬309ҵֵѾ˹ˣӵЩҲˣ˫ҵԼĶƴ˴򡣲˶ڣȴռ˺ܴˣǿ𽥲УѾм˱ˡȻľͷϣǺǵЦš

ͻȻľɭһ˶һ˭ҲӦʱľɭѾץס˷ӵͷѹڷӵϣһǰ˷ǳľڷӵĲϣľɭ΢΢ľѾ̽˷ӵƤ棬˿˿ѪҺ˳ľļ̲λɲȾ졣

ľɭеķ񣬷һ㶼ľɭҽǽرȼ⵶Ҫľ̽ԼֶַʵĲӣŵûһҪʧ

ľɭЦţΧƽķӵ£ľǰһ㣬˲䷢ɱ˻ȴֲԽǱ׺ݵˣʵԽֳֻܿ׺ݣű˰ˣǡþ׶ˡԶԱ˺ݣ˴߹ǡȹǣԼȴǳʹҲ¡

ľɭϳһ˿ѪľɭˣһͻὫԷأöԷ޷ԼǲұԼʵľɭһҪѪˣֻƽʱֳˡ

ĸҹԶ㣡ӶݺݵĺƱ£˵ˣźľɭľ̵ִһ㣬·Ҵˡ

ӵˣҲһˣ̯һѷķӣʧͲмǸƽŴǸķӣʵʵĵľɭƨ棬Ҷ

ڵϣٺٵЦţһֱҲûй£ȶµվվסˣֻܵڵϡǿ߹ȥڵϵֵܣãЩֳֵܶ˸Ҵƴӣǿֵܣô᲻Ժء

ǿ͵ۿľɭж͵ɫ֮ͷƺڿʲô

ľɭʱв˷ӣȴҲ֪ǺˣѵһֱøСľŷôȲ˵ٹʲô¶ˣǱܼ࿴Ҳˡ

Ժ˸Զ㣬ǣľɭŷ˵۾ŷӵ۾ĺ÷һĺҲһ˿ƻĹâֻǷǳ䣬ľɭûע⵽ľɭĻӶһû˵

ɭ巢ģǿľɭ˵ľɭһ£ȴú޶˰ǿ£ǿҲеԹ֮ɫںЦЦ

ûô巢ģԺǣľɭһ˿꣬ŷӶݺݵĺһ˿ľɭֺ׹ŭ£ʧˡѡСǰԱȻӣܱȶǿˣȷľɭһѡ˼ˣͻ񱩵˺һеˣֻ

ã巢ģԺٲ鷳˰ɣ˵ľɭǿǿЦŵͷˣŷſӡľɭ͵ϷЦ˵Сû°ɣľɭ˵ЦĴ١

ЦЦ˵û£ǷһΡ

ߣӽһ뿪ˣ޺޵ĿľɭаǿһۣҲ뿪ˡǿЦſľɭ˵СӻУӲӡ

ǿ磬ǸӷĹôʣڵĸѷĵ£ǰոշ˶ģתۼԼ˵ʲôˡ

һȻˣһ巢ˣǾͶˡǿЦ˵֮ľɭͷ跢ĵ

ԭϰ磬һ˺ΪӣŷӾ뿪ˣ֮һɨ֡áַŷӣѧɱǷӲѧãһȺ죬ˣ˼Ҫ轫ƿһˣ۾ķҲ˵ļһ￳ˣСụ̂ؽٹˡ

ٹԼɱŻˣֱȱ˳øߴǿ׳͸һжĻˣ£ٹеһ󲿷ˣǰֶųȥˣһ𣬷Ӿͳ˽ϴ

˵Ū˰ǰҲһأһаɭ࣬ǹ¶ǿһ˵۸˲أȻ巢ĲˣǲҵС鷳аǰˣԺһҪСĵ㡣

ʲôѽǿôЦЦ˵ǿҲֻЦЦû˵

֮ӱƽܶˣԵķӹȻŵԣľɭ鷳ڰǿչ£Ҳûд鷳ÿӳͶѧϰϢľɭϲԼһϢʱ򾲾Ŀ顣

ͬǿ˵һȻû鷳ȴбİ취ǣۡصĻǸɣࡢĻҲǸɡ

ûа취˭зӺ͹ܴϵãܴҪɵĹˣҪͼﷸеϴùϵĻܹ࣬Ҹ˽ⷸеͶ̬

ľɭȲ࣬Ҳۣиʲô͸ʲôƽʱֵķǳʵֻСʵııңϰǿշʹٹеû˸۸ˡ

 - ɱ

ӾƽĹţһǿٹǰǿ֪ʲôŪ˺öƽ309˺ȵľɭǰûȹƣϺȴܲסǿ˵ĿȰ󶼺ȵˡ

ڶ糿ľɭȥͶʱ򣬰ǿѾ뿪ˡľɭǿȾƵʱ򻹽Сģ˵˾°Ҫ鷳۲䣬׳ԿĲ£˵ҪǳȥԺȥʲôģʱѾȶ࣬ǲסˡ

ǿɫʱߵģʱǻûѾأǿҲûǣ˾Ȼʧȥ˵һĻᣬľɭȴҲ⣬ֻһ仰ˡȻľɭʱȴ֪û˵һ仰ʹ3պ˲ͬĵ·Ҫǵʱǿ˵˵ʱĻҲǵ˾ͻܴᷢĸıˡ

˵ĸı䣬ֻǲһ仰ϡ

ڴտҲ߷ߵһաǿǵϵʽдһֽϵģղȥƨɡֽ;ЦЦȻѾ޷أǾͲ糹ĺãѵȥٽֽһѴûôľɭ󣬰ǿ˵Ѿء

ιȥ¥Ĳɨһ£ǵôɨҪɾףһںڵֳһİֹܴ˵ľɭ˵ﲻǻûɨɾô˵Ǹʲôȥʲôôϻ

ľɭ˵ʰȥɨˡľɭ¥ʱ򣬷¥һ˶ûУɭڰ·˶ɵޣľУǵĽŲԴԶ

е㲻Ծľɭ˵ͬʱ´ţȴûзκοɵĶһ˿ɻ߽ʼɨ

һľɭͻȻֹͣͶ¿ţͬʱֹɻʾһ˿Ȼ΢ȴҵĽŲڻˮڸ´΢ΪﻹԶΪкܶǰ¥ˡ

ľɭͻȻرϲˮͷͬʱϲͰѸʰͬʱԶ춯

üһô¥һЩʣˣǰԴӱһţͱ˵ˡ

ⲻôһСӴϾŵ·һѼ⵶Ц˵

磬ܴǱûôһСʡ

Ȼûˣǹܴɨ֧ȫ˵ġҿɸǲٺôܲܰҵĺôɣЦ˵˴ʱѾ¥ҪǱǶסľɭˣɲ˵Ķ⿿ͣǵķŭŭȼһС

ǸаĻСӣĽӴǽĴשϣǰͷ̶ġĹδľɭɫѸٱˣ˵ãҪǣ

ˣЦţ˵ҶȥͶˣùķ˴ɨŷ

ԣδǽڵٹľɭ˵˵׼ܣǵ̽ͷʱһȺѾ¥תˣȺдͷģǻͰͬʱľɭҲ˰ŵС

ľɭ˻ڵѾˣǴҪǵˣ㲻ҪǵҲ϶ᱻ''ˡ֮ǰаǿڣѹŰʱ򣬻һ㣬ڰǿո뿪ĵ죬ʹ˹ˣҿЯӣƨ룬

ôˣʣľɭɫѾˣҲ֪Ĳˡ

һһˣľɭ˵˵Ǿͺƴˣ˵ԱߵľͷϲʱѾ˵˵Цˡ

ˣЦ˵ָŲǸаѸ˽ǲһˣһ˵ûġ

ҲˣһȦȷʵûˡ֮˽ĿɨһȦ˲еļλϣЩλľͷڵģʱλľͷȫš

ٺ٣׽ԲأЦ˵ָ֮ȥľͷšðԼϣʼе㺦£СϴסӵһĻֱڰ𻹼ǵ÷ǳʱľɭͺһߣһסʱͻȻ˵Ķߡ

ǸָɵСȴ֪ηŷһһľ߿߿һûУ߿һûУֱһλľҲ߿ˣûУ˳йʧˡ

磬֣Ӱˣż⵶£дɱƣһһƬ࣬˵ߣ֮뿪ˡ

 - Խ

ҿֲסˣ˵ֱѾʼˡľɭʱ6¥СĴ̨ϣǽرյġľɭڴ̨ԺľɭϵģȻ϶Ҫע⵽

סȻˤȥͳ군ľɭҧ˵ͬʱŴ̨ճһֱҪӴ򿪣һûгɹζ¸Ͻס˴̨ڴϢһԺľɭٴοճһֱۣס±קڿˡ

һ۽£ʱһѣθдϽ˽ȥȻľɭȥ˽̤ʵغ໥һЦڵĴղеĸоʵ̫ˡԿ˵ֱ۶΢΢ţɫͨ죬ȴβסϲɫϾٴλˡ

Ժץϲ׼ɻľɭִｫϲ˵ɸƨѽȥᱻ

ҪɵĻϵķͳԲ˵

ǰֻ·ˣһǼɻԷȻ˵һ챻Ūһӳȥľɭֱ۾˵

˵Խʣľɭס죬˵˵Сĵ㣬ҪǱˣ϶ᱨȥȡ̵ġ

ľɭ侲ȴֿȵĹâЦŵͷľɭǸһֿεĸоֻҪľɭ;Լп

֮ӣľɭͶжȹÿ춼СģֺʹһȻڼ˺ü£òûгʲô⡣ԺľɭȴĻᣬˡ

һ幤οݳٹ˷ǳ꾡ϸµİţӽӴ緹ˣһҪΪ幤ڳľɭùǡ̯ݹΪ幤೵ڱļȵ̫£ľɭźˮͷΪ幤೵һ߲ϴŴͣһֵ˵Ż

幤οݳģϧοʵȴľɭΪ幤ŵοʣٹ그ż٣һ컹ڸɻľֻľɭùˡݳΪҪͶȻˣбƵƵȲ޺޵ĽˤڵϣʰΪ뵽ˣͿȥˡһʵıݣҲٹе그˵Ϻö죬Ͼǵ̫ƶζˡ

ɣľɭ˵ĿΪһ겻Զͷ̫ȥݣʹѾˣҪǲһۣԼͻźö졣

ǳȥĻˣľɭָŴ˵˾ôȥ

幤ʱѾˣһЩݳõĶзţֻҪڳŵߵĵطͿˣһˣͻὫ߷Żװ˵߿϶ҪȥԷģҿȥ˵ĳˣ˺ö˻ǳԷʱǵĻᡣľɭĵЦС˵

ҲЦˣľɭȷʵһڹ۲ˡ֮˼ɻ̵ģһ߲ͷϲϹĺˮһ߲ú

һܴһѺֵ˵֮ľɭ˵СӲô˵Ϳˡܴ˵ɰɣҪŪɾҰƤЦ˵İɣ϶õıȾӶ⻬ܴЦһľɭɻܴǷĵģ˸ɻӲؼˣʲôɵúܺáȻɵܴ϶ͷΪȫ̫ˣԼöοСӸɻҪء

ܿ쵽緹ʱ䣬Ǹܴǻû꣬˵СҲǷôʱ仹û꣬ˣǼɰɣɲҲҪԷˡһĿŹܴ뿪ľɭ˵ǵÿ꣬һܴꡣ

幤ָ½ʹõĵ߰˻ڴԱߵϣܴľɭ˵ЩװȥڴС

ܴ֮仹幤ŵ˶ȥԷˣҲȥԷˣټͣϣֻľɭͷɣˮ˳ǵһһεڵϡ

ܿľɭͰԼʽװ˵ߣȻѸٲɾͣװģĸţܴǸô˵զɾ

ܴЦˣ˵Сľɭ˵æȥУǿ϶ٹˣ֤⳵ñרҵɾľɭֲһ䣺һǸˣֱȥ﷿ԷˣܴһԶˡ

ľɭЦЦٴοΧȷʵûˣѸٴ򿪴䣬˽ȥͬʱʹݳõĵסԼ䱾ͨ粻Ͻ춾ͷ˿ѵľɭѵĺš

˺ܾ˵ˣٹķ幤ŵĴԱţ˴˵ŹάαĻʱľɭĶĳˣֱߴ˸Ͽ˵ֻ꣬Ҫٹͺðȫˡ

Ǵ˿ҲڶģǸָʹǸɻĹܴҪ̫棬ȥ﷿鿴ǷԷЩܴһԸӦòȥɡ

֮ľɭеˣתһ֮ʻһ£Ӧǳ˼Ĵţľɭпϲ뿪Ҫٹˡ

ǽţһ⣬ȣѣľɭоԼķοҪըˡҪƽʱãɴʱĸ˿£խռеˣѹ֡ܡ˺ܿѹϵȫ·ʹвҲҪѵģϾ˳ȥԺҪǻٹǾ͵ڸ˱ǵݡ

 - Ҹ

ԺУټˣоٱ֪ڽˣ̴ݳȻֲܱǿࡣ

һͣ£ˡľɭѸ䣬ǵԱ߾ǻûбĳͣţ˽úãѸ˳ȥٽغá˴ͺͣЩ˾ͽֱ˵ĲĿ⣬Ѹܿ

һƧطľɭע⣬Ѹٽӽ䣬֮һ˴ȼ

˻һۣ˴˵жϲɫȴҲһ˿ǡˣǳɹٹǵȴǵδ֪ʲôأ

ǱٹץȥǶ޷ĵ꣬ҪĴлȥأ˾ûгԷѾϣǵĶѾʼˡ

޷ĵʼ֣ľɭ˵ļһǲָˣľɭ˺ܾãȴûκʩһǮʳ޺УС͹ʳǣ˵Ķӽеøˡ

ԺҪǮˣҾͰʲôɣÿ춼ڿλϳԷϢǡ˵ľɭ΢΢Цˡģ㡣

ľɭڷٽֵĴǰ̰ĿſλϣһڳζʳҸĸϸǸСŮвˣŮӻЦŽܸĸĹذ

ľɭһҪǸײĻλϵģҲԼԼĸĸɡһ̣ľɭк͸˶ƷͷƷˣҷԺлᡢԼҲˣһҪͷЩƷˡ

ԺҪлᣬҾ죡ľɭ˵еԺΪʲô

ץˣץЩĻˣľɭȭͷҧ˵

ǽȥɣľɭͻȻ˵㶵ʽȥʲô˼Ҽʹʣ¶ҲǵġʱһѾˣϵлһЩʣˣΪľɭҪȥҪ

ҸղѾ۲ܾˣ͹ֻɷƳϲˡʰӻҪϴ룬æȥæˡľɭЦˡ

ľɭȥǸϰ˵Ҫæôϰסˡ

ֻҪһڳԵģԸɻʲôԸɣľɭƳϰ˵ϰҲ£漴һæǺյʱĿ˴ţϰʰĿùİ˵ӣûϰ忪ڣľɭѾϰߵĵץëȥˡ

Ķӹ˼ЦЦϽӹϰϴ벼ϴ롣ϰ㶵Ŀ֮Ŀⶢסϰ壬ѯϰô졣

ǸɰɣԵġϰ˵תͷʼˣʱп˺Žˣϰֳȥˡľɭɻϸ¡棬ָɾʰøɸɾȻ²飬Ҳæ÷ǳ죬Ͼ˻ɣͱʾ˳Եģˡ

һֱæ˺ľɭϰʰȫӡ롢ϰ峴4ˣΧһŷˡ

ľɭԶӵĿˣϰЦкԷ˵ֻҪһ׷ͷСϰ̾Ϣһ˵֪˭ҵĺô˵Ӳ˹ȥԷ

ϰԹ˺žƣϰﲻϸϼв˵ľɭвˣϰǼģľɭ˵ûмˣǰһֱڹ¶ԺѾ15ˣ뿪¶Ժѧպȥ

ϰ˵æҪԸɣ۵㲻пڵġľɭϲɫϽ˵лĻϰڿƴ˼ӣøӣľɭѾϲˣϾ֮

ڶϰÿ˺ǰľ·ҲǾСпʼɵʼٹ׷ǣǵ˺ܾҲûٹΣ˵Ľˡ

֮ӣľɭֵʱ⣬ÿŵæµȻۣɣҳԵñůѾʹľɭÿ춼оΰˡ

ľɭҲ֪ڵ֮ףԶرڿ졣Ͷʰ͹ݣϰˣϰժˡϴˣӲûһ͹ϴùɼˡ

ڰ - Ҹ2

æµһ죬11һȾƵĿˣСԵľã˲ͲϢһЩƵģܰ㷳˵һ˵˾Ժ˼ҾͲԸˣΪ׬Ǯֻͦš

ľɭǶѾȵԺ˵ĿͳȥֳָϳľɭһЦľɭһ˴ӣ˨֮ľɭʰӡϵأϴ룬壨ϰ壩ڳкŻСһĳŲˣϰڹ̨ǰųƱƽ벻Ϊĵ춼ϲ£ˡ

ʱľɭĵʱΪϾͿˣæһ죬Ϳ쵽ϢʱˡľɭڲһӣֱЦЦ¶һѩ׵ݡ

15ľɭ԰ǿ׳һ㣬ɫ΢ڣƢ꣬ͬ15ľɭ߽ӽ170ף˹˧ʱ¶΢Цһ˿ζһ£ƺľɭĵӣǣԴǳá

ũǴ򹤵ģԼŮƼũϼңƼͺľɭ࣬ӽԼӵİעľɭϣ֪ľɭǹ¶Ӷ¶Ǽշ

峴ˣľɭĶӣĸ˶װģľɭ̫ܳˣÿ˶ҪһС

벻230飨ָأ˳ƱĵЦ˵'Ǻ'΢΢Цˣ˵ҿɵúȵˣ˵ЦֵָЦ˵֪ȣǽ̨һƿǶͷݸ塣ľɭҲЦˣĿ֡

۲ǾͺһôЦ˵ָ֮ľɭ£ľɭƱںãЦ˵ȥӣԼû˼СҲ㡣

壬ҲȾƣľɭΪѵ˵

ĸͻȾƵģѧôЦ˵˵̷̧˿ԴдеĹذǺЦˡ

Ͳ̺ѧãֵһ䣬ŴٺЦˣľɭ֪Ƿǳģûϵ̬ȶԴ

ʱﱾͬ޸壬żˣ˳Ӹ˴ʮ깤ڴڼѧ˳˵գŴ򹤴µǮ˽ֱߵյĵ̣СԵꡣ

ľɭʱҲ˾Ʊźú󲻵嶯֣Ͻƿȸ嵹ȻЦʾЦҡҡͷЦŸľɭһ㣬ȻָԼһ㣬¾ƿ

Ƕ˺ȾƣûСһһģҵˣ˵巢ˣֻץƿľɭԼЦˡ

ٺȵ㣬Ȼˣе㵣ĵ˵

ҼǸѾͷϧˣҪǸСӣôҺȾƣ˵΢΢еź˵ˡ

һڡƱ˵ľɭҲƱ壬һڣȻ¾Ʊľɭһʣµľƣ̧ͷһڣ֮һתͷҵǺ˽ͷתԷ˴˶Էһ

㿴˵ӺȰɣֵ˵Ͻë

̫ˣͷ˵Ц˵ǶӾǵúҾƲУȻǺһôëݸľɭεһѡ

ˣ˵ȳԵˣľɭһơ˵żԣҪǲٳڽӴһʱѾľɭһ˽ˣ֪ԷУʱǵʳʹǲһ

׻˵ɽ׸ģƣľɭڹ¶Ժٹγ˳ԷʱϰߣʹڲᰤˣǸĲһͳԵëǵĳзƣʲôãũķľɭĳôѿ廹ǳˣ˵ԼĲ˳úãСӲųԵôƴԽԽá

Դľɭ֮ûжã򸾾ͷǵ𽥺תվĿˣ˵ΪɾˣõС顢ܵľɭķ񣬸ǿһµ׬Ǯϰ׬Ǯ࣬ľɭȻԽ۰

ˣˣٺȵ㣡Ц˵ƱľɭʳƱ

һ㣬þﺬһ£ȻȥЦ˵֮ľɭʾľɭѧһڣεû³˻Ǳò졣Ц˵㿴ⲻѧôôȡ

תۼѾȸһƣҲԱˣľɭʼʰӣľɭһģһɽȫ˵ϡ

һľɭ˺ܶ࣬ҡҡͷϽʰϽľɭ˵еȶˣʰɣȥһߴţ֡

ԲŶľɭε˵ٺЦˣ˵û£û뵽Сɭˡ˵ǽȥϢһʰң

ԺҲȾˣľɭ˵

ôЦʣҲеȶˣƾ˵񾭴ʱ˷״̬϶ɵɵġľȻЦݡ

ƻ񾭱ԣȶᣬ״̬ǺΣյģľɭ˵

ǾһСɻҲãʲôΣأȻЦš

Σʱڣ޿̲ڣľɭ˵

ˣ˯ɣ5㻹Ҫɻأ˵򸾺ڿ죬ϼʹæ ڶҲҪҪǰӡ֮ʳ

µľɭͷһѣΣһתĸо˸ϽˣŶԷҲЦЦ»ת˼βŰ˯¡

ھ - ҳߡ

쵽ʱƼˣƼϰ򸾵ıŮһľɭСһŮѾˣ˵ѧϰɼر򸾵Ľ

ƼǮͽųˣ԰ľɭЩĻ൱ľɭƼȴ浽һ𣬲͹ݹ˷ʱľɭֵ˴Ƽȥˣˣеķ

ľɭСͶǹ¶򸾽ԼһСƼȻͳǵãľɭҲĽƼƽʱ㻨Ǯľɭʱƽʱµ㻨Ǯȫ˺ÿġóԵ͸Ƽ

Ƽ˵ˣҪѧҪȥϷĴѧҪľɭһȥ˵Լرϲڿѧ˹ں£úô׳׳ֺΰ˵ӺҪдһأҪԶͱ

ÿƼ˵ЩʱľɭֻЦϲƼһϲ桢úͿ֣ܺһʱܴǵĿ֪֡Լʲôʲôûˣʵǲӵ롣

ٽƼũˣľɭĬ˺ܶ࣬־ȤͶּ򵥴ӵں֮ʱȻġ

ӻǼæµ𽥻ָЦݺͿʣľɭһֱЩһȽֳĬԵˣ򸾣֪ľɭЩʲô£ľɭҲ

ľɭżƼʵģԼʲôʲôÿʱ;ԼǰһƬãȻѵС͹һôľɭ֪ԼҪģľɭȻĬԣʾһڼįˣеȼյļͿܵѪ

ľɭļѪ޴Ҳ֪λԼļͺˮӦýԼĺˮʱЩ˿Զͱȴţٵʱֻһ˲䡣

ľɭԼӺܰݣʡ궼Щϲİݺʣڴ緢ԺľɭѾ16ˣǿ׳ʵСˡ

ʱҪũϼˡΪĸײˣ̱ڴˣҪչˣǵŮѾˣѧҵţŮɷȫϣŮˣƼҲҪչˣǷ׼͹ݻũϼҡ

ľɭڴϣշת˯ʧߣܻЩҪһЩıԼ飬ľɭڼͽҪٵΣգܻһֱڴСɵġ

֣˵ǻؼˣӿզѽ׵ҹƵڽϡдľɭססңֻһǽڡŵĺǣһӴϲӣΪǵš

ľɭ̰ţԼתҲڴ˿̾Ҫˡ

Ҳڳأˣ̾˵

ҪǴǻϼˣҲųԷˣһڳԵģҲһڳԵģ˵

̫ˣŲ͹ݵΣһǹ˲͹ݻؼңǻʹˣҪǲֻУβ˲ǮǸ͵ֲܵϳһǮƼƼڶ飬˸п϶ҪøǮʵѽ˵

֮ʹӵĿ˵Լôϲӣô᲻ǡľɭ֪ǺˣҲϲ֮ǰײʱĸֵܶܣϵŮ˶ĸβˡ

ҪǻŷݣǾһҲûɶûжӣһҪɶءû˲͹ǾûоԴԼأٴ͸ˣҲܹܵһˣ˵ǲĸĺãԾֻܶˣ̾˵

֪˵ҲʵӶܺãһ㣬ɻľɭȻ˵Ǹɻϸľɭż¶һ΢Цȴ˷ǳĺο

ˣˣŻؼңԺǶʡŵ㣬ս˿ҲʡһڳԵˣ峤һ֮˵˾ˣֹͣӵĿ˵Ϳɣһ͹ȥˡ

ľɭ˳۽޵֪޶Ķ飬Ҳ֪ľɭ˾𽥼

ڶϣľɭѾˣû룬ΪǰľɭҲú磬ӡɨأ͹ݴɨһ飬ȻǰһľɭѾɨˣľɭϰ ڶٴɨһ飬ϲ͹ݸɸɾģΪ͹ݾļңůĵط

Ѹٴ·ȥԺûľɭľɭǲȥˣ˵Ժ󶼲ˣǷݲˣ˹ˡ

Ҫˣ૵ʣЦЦ˵ɭӵģʼûǣ˵˲˹͸ũϼңæٻ

ǰɭأʡ

ҲǻũϼҰЦ˵

˵ɭڸȥˣôûء˵

ǻ˯ôЦ˵

ûаһΪȥء˵ҲеˣϽľɭס䣬һȦϵˮ£ѹһ

塢ҺлĶ飬ԴͶӲ࣬ɭ֪ѴǲҪңһúúõģǲΪҵģҪԺлᣬһĴСͿչˡľɭϵĻ

ңϽȥľɭһֱϣ˻һƣ;ɥûҵľɭ

ѾˣͦģѾ˶Ǯ˵

ӣȥң˰ɭһڹ԰¹ҹġ˵ûע⵽ԼѾһûԶˣӦһͳȥˣʣһ˹վԭأꡣ

ʮ

ԣʱϿ˽ܳôĽһϿ˻һЦ˵ˣٳԲôʵݡɾصĳˡ

ԼҲ֪˶ãˣվҵɭôЦҡͷ˵תȫ԰£ûڡƵ̾Ϣһũ˳ķǳϲľɭ࣬Ǹɻɾĺӡ

ڴģ˵ȥȥ˵򵥵㣬ˡ

ʱľɭһ쳣ªСùݵСϣƵ¡ù̫ªˣһ󷿼üľΪһСһķ䣬Сһŵ˴߾ˡûһľǽڣһ˯ڴϵ˾ܸоǿҵ𶯣ľɭҪԼȫһȭȥ᲻ὫǽҴСа첻ƵĻһƬڵľԺڰ

ùݺͷ뻹һôˣ

һ֪Լ뿪ǿ϶Լǿ϶ΪԼڹ԰Ϊ˲ҵԼסùݡԼ뿪һҵѹӦСһЩˣ϶ˣ뵽һҹҸֵľɭ΢΢̣Цˡ

̫СˣûͨʩAļҹȣеĵѾˣǴķ磬ûľɭоκһ˿ˬ

ڶϣ򸾴ѾõĶ뿪ˡ߳˺ԶڻͷŲ͹ݵңҾľɭ

磬ľɭµվڷԶæµڸŷݵҡˢ棬ľɭ棬֪ԼҸӴԺ˽

뿪˲͹ݵľɭ˼칤Ϊû֤Ҳûʶû˿Ϲû˹õĽľɭڻ˱ͼٵǮڹ԰ϹٴֶգľɭѾһˣʩٲ˵һӶĿ⿴ľɭǳʹࡣ

ľɭϾľɭһڹ۲ѧϰˡʰĵǴͳƿֽȶһװƷչվԻǮʱľɭҵ˳·

AһѺһСһѣľɭǳЩʰߴȥϼȡŸƿƿĵȿԻȡǮҵĶЩʰֻҷ

мʰȡһǮʱĵķҲֵһԵģ˯ڹ԰ϣ죬Ӷһ㵹䡣

ľɭѵĻڳеһǡÿǵİۺָָУѵšʱľɭԼ룬Ҳһ죬ԼͲˣ۾ⰹֻҰĳ˰ɣԼôܿԼĸ׺ĸô

δľɭӲģΪҲûáѾĩˣתľɭÿ϶ᱻѡľɭʼ˼ԼҪôȥȴûа취һͻ飬ٴθıľɭ켣

ʮһ - ҹ

һҹľɭϷſǮĶľɭʹʰߣΪʲôȥϼʰʰ˵ѱһȺռˣȺ˵˽вƲˣǵȥʰᱻǴˡ

ľɭѼʰˣΪֻԵõջƽʱ䣬ҲֻԼһİˣˣľɭΪԼ湻ȹ¡ӵҶҲסڹ԰ˣҵһ֮

Ϊ˶첻ܹȥľɭֻðѼʰװ˵ڴľɭһϲǰ죬ľɭѾʰ˺ܶණ˼ٿǮ㹻ԼһȻƾɵȴڵѩԼȫȹķݡľɭֻһԼܹڶʰʱҲᰤˡľɭʰߵܲɣʰʱ򣬾ͻ㹻ԷǮҪ

ֻҪԼʰһԼܰȻȹˣľɭпģ΢΢ˡڿĵľɭͻȻƺһ˿ΣڱƽԼľɭ׼뿪ѾˣͻȻֵʮӰϡ

ʲôˣľɭվֱʣʵＸѾ϶ˣЩ˾ʰ߿˵ռѵȺˣαǶµֻԼΣˣһľɭ뵽뵽򸾣뵽ǸƾɵùС

Ȼ壬ľɭȴƽһƽľɭˣԽµʱ򣬱ֵԽ侲ݣҵΣտʱĹ۲˼жΪ֪־岻ܽ飬ԼʧȥȷжϣʹԼĹû

ǵĵ˰¶ˣ֪˭ôӰߴһʡʣľɭ֪ȷʵռѵˡ

СӵҲÿζܸǳȥʱҲзִ磬ÿμߵĶ࣬ᱻǷ֡ǸߴӰжľɭƺһ˿͡

ڵֵܵģĶˣǻʲôǸӰ˵ֻСѰˣǼ֣ѾˣÿһʳߣǾѻȥˡ

ԲҲ֪ľɭϿҵ˵

ǵײǳëȺˣ̫ݶЩǮǣԺҪˣǸӰ˵

ľɭ˵ԺˣǮҳԷùˡΪ˻ȥΪ֮ǰ㹻Ǯһůһ·һӣľɭò˵ѣʵЩǮûù⡣

ݣǶ御ˣ㻹ҳʹȥӰ˵Աľɭľɭվûʵ֮ǰǮľɭѾڹ԰ĳˣʱľɭ

磬ȷʵûǮƨûСһ˵˺ľɭϳǸߴĺӰǰе硣

ǺӰߴǿ׳һ˿ѹȸУڰУľɭһ˫һ׺ݵ׹۾סԼﰵͬʱֻҪԷԼ׼ľɭһκʱҲִеˣСʧȥĸԸѾӡ

ֵܣҸ˵ʵҸˣҪǳëȺˣ϶һˣ󵶲ëˣ֪˶Ŀ࣬Ҳˣ˶̯ϻ£ѻȥҪٱ˸첲ȣǾ͸ѻȥԺ͵ÿŹڵֹˡ˵

ллӣҲлл壬ǮõˣľɭϹ˵ľɭSBһȺ˵İΧǰɲǳӢµʱ

ֵܣҸӣҲøҵѽɣЩǮһУʣµһԼ㹻˼˰ɣƽȻͣͺںͱô⡣

磬ǮıõˣȻ϶磡ľɭϿҵ˵ľɭȴЦװϷǻ㡣óһǮ˵һûõǱǮʣµһԼסôµֻӲͦѼ--Ӳס

ľɭˣֻջһǮˣҲǹ¶Ȼ֪˵Ĺ¶ĿͼѣҲ塣

ֵܣҪǾͲҪҲˣ˵ҪǲǺţҶԸҵֵҲûа취ұҲѧһʳˡ

ʹһˣзˣǱѧëôݶ˵Χ⼸Ӱһľɭѹľɭ͵ĺһȭݺݵĴԱһӰϣ˺һˣǱǹˡ

ͬʱľɭһŽԱһӰߵȻ˵İ򵶸硣ľɭûѧ֪ʶľɭǮİסƷȺ˵ȵȶεľֻ֤Ҫ˴ͷģ˾Ͷǲ˹ϣ׶̬Ǹ硣

ʮ - ֯ˡ

ӭǵصĴţݺݵľɭСϣľɭֻóӺ񶼶һʹľɭȴҧʹϺˣӲŵŵվסˣΧ˵ȭͷͷľɭϡϡ

ľɭԲ۾ŵ磬ϵȭţ򵶸ϣľɭȷڵĽŸ棬ų͵һ֮£˵ڵϣ漴ȭͻһǼȭڵϣҪһ˹ƴʱͱԺˣǵȴһˡľɭ˼ȭԺ˫ͬʱ׽סˣľɭԼ˫ͬһǯһ㣬ѡ

ʱѾ¹ӳ£϶ѪľɭȭҳѪѪĽԵޱȣȴտ¶һ˿ЦݣľɭһԡѪĶħһ㡣ľɭͷû֣ʹԶħľɭҲҪҧһ⡣

ľɭ˫޷ֱͻľɭоɤһҺӿ˳е̣һ˿壬ľɭ֪ԼѪˡűͻ󱳵Ļᣬľɭͷ͵ǰ㣬ݺײڵϣ罫Ҫ˵Ļײ˻ȥ

ݣŭţʱԵľͬһֻ蹷ƾιҧס˵粻ɿڣҧסľɭͷײڵϺ󣬵ЩѣΣɿץľɭ˫ֵ֣ľɭҪȭͷͻ磬ȴԱץס֣ľɭͷҧס˵ļ

ץľɭ˫ֵ˲֪ݺݵקľɭӲӵľɭɿڣ˵ϵһСҧ۵ĵ簡ĺһʵľɭҲ쵶û·ľɭҲǽʵҪǵ紩·ݽױ·άסק

ľɭ˽¹⣬ҲľɭеѪһĨЦݣ΢Ц¶϶Ǻɫģ֪ǵϵѪ֮ǰľɭ˴Ѫ

ݣ֮ǰľɭһȭϵСӺһʱѾˣӵһשͷ׼ľɭľɭ˫۱ץ޷ܣ鼱֮͵ıһҪСӵؿڣ߷ɣˤڵϺߺţˡ

Աשͷ˹ˣȺСҪľɭˣľɭԼû뵽ڹ¶ԺԼͦǮһȺˣٹԼƽ˷ӣ˰ĳɱȴû뵽ҪСӸɵɿЦһ£ȴҲһ˿ѣԼص˾Ҫߵͷˡ

ס֣󵶴ʱѾˣǼץשͷ׼ľɭˣ󵶺ȫͣˣץľɭֱ۵ˣȻȻûɿľɭֱۣǸľɭоǵѾˡ

£˹Ȼſصɵľɭڴ׼һƴˣκҪˣҪصĴۣ

ľɭûϰȭţֱҰްԼٹγɵ׺Ұԣľɭ֪αͷ

Ǿô׺İɣЦʣ죬˿ûг޵˼档

ܺãȷʵͦ׺ݵģ˵г˳޵ζԵӲɬ

ԸһôȻʹľɭľɭԾĵͷϾһ𣬾֮ܶˣҺһȺһԼҲܹøһɣͷԺľɭȺ˿Լĵء

ľɭûΪǹŹõľɭδӶõľɭǱǮľɭѡ󵶡

ӽ쿪ʼǵֵˣЦ˵ľɭ˵Ըǣƺǳˡ֮ľɭܣǱĽзڣߵĽӺ⻹Сꡢ͹ȼˡ֮˷׷õӵĿⶢľɭ

СӻģЦţľɭ֣Ȼ֮±ľɭһ٣ϵ⻹ľɭҧһȥڻѪƺû̫⣬˼󵶶ľɭкˣҲ׷׹кľɭļϴһ£ʾǽˡ

ȥԷЦ˵鲻Էʱ󵶸ľɭǵ֯ʵľɭ࣬ȺСҲʳĿ˰ˣһĹ¶кܶ࣬жϱĸȫϷ֣Լĵ̣һԽҪսǵʵǳпᣬս߾ᱻˡС

ʮӾһС壬ռľɭ֮ǰʰѣĶϲһۣ󵶾ǵͷ죬˵ÿռѵУһͷ졣

һʱľɭȥʰȺ˼񲻵ˣֲ֪Ϊʲôô٣뵽˳ǳԷʱȥѼԽǳȥԷߵ·ֻˣǡöסľɭ

ֻľɭһ棬ֻû뵽ľɭôҵķ˫Ŵˣ󵶱Ƚľɭֺͷ񣬻вϷţԲľɭǡ

ԣû˺ºŷӵķڿľɭĳ࣬һ񺮵Ķľɭ˵󵶿ĵЦˡǻûôأľɭѾԼķ˸ɵһˡľɭͺ±һʹ󵶽Ҫ˺ܶ෹ˣľɭ̻ʣԵ÷ơ

ľɭѾԱˣǻڳԣľɭѾɿʼ̻ʡƵĳԷϸʣԵú׽úϸ˶Ʋ죬ֻ͵Ŀ⿴ľɭ

ҲֻľɭЩһļѣҲֻľɭĳԷʱȡʳ֮ټԵʱϸ׽ٽգȡõʳȡʳֵˣڼĻиõĻȥ

ʮ - ȡ

ԺľɭȥǵļңһְݰˣԺӶѷŻûü۵áɢһɶĵĴ̱ǳζľɭ⣬ܹһڳԵģ˵Ѿǳˡ

˯һƾְ¶ıӣɢһֶŵζľɭȴҸˣԱԺ˯ľɭţܿͽ硣

ҹСԺ˯ۣϲЬ̤Ÿոڵ˼˯úľɭһ¾ˣ˫СꡣһͻȻٶСŵú˺üߵһϵ裬۵һС꾪ȵ˵Ҫʲô

ڵϵҲˡ󵶸Ͻô£С˵ԼϲոľɭˣһֱһСײܡϴԺˮ͵ˣȻϾͳһƬˡ˵û´Ҽ˯ɣĿľɭۣ֮΢΢Цˡ

иľɭԭ׺Ҵƴ֪Ļõķʽʳﲢ֪ϣּϾرǿһʶСӲ򵥰úԻкܴΪҲͳһȫж˵ͳһȫмʰǣҪĿͳһȫУԼЩ˵Ӿͷˡ

ҲΪʰ׬ǮȺ˶ǿ֪еȫޱ⣬ÿֻҪȺһ緹һˣõĻȺӻܿҪһǮȻǱǮ󶼻䵽ΪǵϴҪԡסеȵһ飬ʵϸʮ˵൱۵һ£󵶲ϲ顣

ţ󵶵¶һ˿ЦݣһҲ¶ˡ ڶ󵶾ͺȥһС̯ϳ緹Ժ˾ȥʰáȥˡľɭͬһĳԷΪѾϰˡ

ǿƵǸ綼ȥˣ󵶡ľɭջСûм񵽼ֵǮĶֵ˵⼸ǣǶѧԼˣŪеֵˣǽ϶Ҫˡ

Ⱥ˵±ͼʰĿɹǮϵУջܶһǮ¹̶ıǮһЩԵģٵĻֻܵõʳ߶šԿûʲôмֵĶŻ˵

Ӻת飬ͻȻ˵Ҳǿȥĵط˸ϽȥģǴʱֻĽܼܲʰ㹻緹

ǻһƬܴôӺ˵˶Ĭˡ˵Ľ˵ľɭѾAѾֺˣһȥ˵ʰͺӺ˵һƬڳë˿Ƶģ˵ëΪպݶȥʰһ㶫ûĿ˷ǳݣͽԷ²С

ڶˣҲëѾȥԷأǾȥһ㶫˹ԷľͺѽȻҪˡֻҪٶȿһ㣬ǷֲôӺ˵ȫ󵶣Ⱥߴ׳еϴȻˡ

󵶱̬˵Ķһ̲סЦˣҲЦˡ

ðɣȹȥҪǳëڣǾ뿪ҪǲڣǾҷƷһҪ죬ȻëסˣǾ군ˡӿһᣬԳëľ»ûսʤԷڵӵĴ£һȥ

A4Ϊϱ⻹һЩСÿȵ䣬дѣһ㶼һĹ¶ŻռţǵŻֻʮˣֻռСϴ򱻳ëżʮռˡ

ëʲôˣô·ϣľɭ󵶣ʱľɭѾǸûм桢ǰδֵĳë˵ˣľɭȻ˵Ƕڵ˶һ˽⣬ͶһڲпỷлĻᣬĵľɭѾףҸʵʩˡ

һ6ʰģһǳëǣ30ˣҲʮļͶǺСŻˡѣռݵСһŵǼƴƴŴģǵϼʰǲôҪ㽻һǮΪʰ˶ԺǾҪˡЦ˵ľɭ˱ӵĺӣʱҲľɭˣľɭԱʾһѺã˵ʱΪӲԵġ

ѾǳëǵˣǰҲ͵͵ȥʰǷֺ󣬶Ǵúܲң첲ȶиϵģǻرݣӺЦŸľɭ˵

ڻȡ΢Ц˵˿ûеǡµı֡ʵȺ¶ѾֻǰǲܳԱǲܻȥԺ飬ǾԺȥ˼ˡ

֪ǰǻӣҲҪ֪ǰǵɽҲҪΣգ˵ӶأЦ˵

ȻѾҪȥǾͿɡӺ˿ɫ˵磬緹ʱ򣬳ëЩ˹ȥԷˣû͵ʰһӦⲻġ

ʮ - ׽׽ߡ

ܿľɭһȺ˾󵶵Ĵ£һɽͬռǸȣȷʵԳ֮Ϊɽˣѵʮ׸ߣԲޱȣͬȵģζռݵСѣɽɢζֱҪѬͷ

űǿףԼӿϣЮųζĿߣʿȻͽ͵ġʳָָɽһС˵ëǾסģɭȰѿڴ£ȥڲڡ

ǰˣͳëЩ˶Ϥһ㣬ҪǱ˲ð죬ԲľɭȥϾľɭİףʹˣֻҪ˵ߴط˵ҵطϲֻҪʢװĿڴԷϻţµĻҲСܶࡣ

ľɭССнţľɭжرݣѸᣬ粶ʱĿıӣûзκϢԽӽСݣľɭԽСĽǰǽں棬ľɭ͵͵һ£ֻ4ΧһСǰ˿ˡ

ƬͰķëȻռѣʵҲǺܺáǰ浽ŲƿϴֽȻûмֵ

磬ëϴզأȥԷȥһСʱˣһССʣһ˵һŶӣĶĶӾͷ๾Ƕˡ

ëܵ˵ģǰңأٶٳԵĺãͺȾƣʱŮأŰɣֵǣ˭ûʲôءǸӳƺΪС˵ɫҲ͸¶κơ

˼䣬ûʲôмֵĻˣľɭСĳ˵ֻ4ˣڴ˿ˣиúܣǼС˵ȥԷˣ˵ȥ˲1СʱӦÿˡ

Ҷһ㣬ץʱŪ㶫ͳעǧҪŪ춯ˡ󵶿ΧԶûʲôɵ״ϵ˵

ѸٷɢѣȴѱСݵһ档ϿٷмֵķƷҵҲմʲôණ̾ЯϿڴ

10Ӻк뿪˴ɽЦ˵ѹֳëǾоƺȣɽϺöණܶ඼ֵǮģȻǮȾˡ˵Ż˻ԼŵĿصĿڴײǺǵЦˡ

ߣкˣѸ뿪˶Ż߱ſڴܵúܿ죬ֻзܳԺںˣǸڴװȫ顢ȷȻֵǮҲأȻܲˡ

涫ӵһ֣ܰɣȻëǻסˣȫ꣡ѹȴҡͷϣ˵òײջô࣬ôҲ᲻ӵ

󵶵÷ûа취ֻһæһƷȥҪ߳ʱǡͬһײһ󵶵һ£ЩէŴСڴˣҲһ£漴ͶЦˣϷʵЦݳȺϣȺһֳഺ񶹵ӣͷȽ׶

󵶣ӵ㶫Ļ˰ɣڶ࣬30ˣǰһͷƾ˵ĳëˣʱֵָ˵൱ǿӲ

Է˶ڣ˶Щ͵͵һľɭֻľɭһȥﻹһ˿¸о󵶣ͻȻ֮䲻ηˣһ˲ĸоȻֻ˲ĸоȴǷǳ󵶵ȫ侲ŶԷҲЦˡ

ŶԷôˣе㺦£ƽճë׶AмʰСŻУɷһ㣬ʱԼ˼ҵ͵͵ʰ͸һη壬ľɭĶ֪ľɭ׼ƴʱͻȻΪʲôԼʮ˻ľɭ˺üˣǾǿη׺ݺ׻˵ӲģӲºģ²ҪģһƴģܸɷһȺСĵˡ

Щ󵶾üϵ˿һдͬꡢˣë˶۸ˡľɭȴƴԼȣԼǶҪǿ׳ԼҲƴôȥ󵶵Цʤˣ϶Цݣʢĳա

󵶾Լ崫һһ⴫񾭣֪Լ£Ҽ˷ܣ뵽һԼҲҪľɭһΪһֻҰ޵ʱ뵽ëһȺ˱Լһ˸ɵʱ󵶾̲ס˷ܺͼ

󵶺ݺݼнԼȣԼļ˷̲ܵסľɭʱľɭ׺󵶾һ޷Ƶη塣ηתΪʱ򣬴ľǳ嶯Ҫɱ˻߱˸ɵĳ嶯

嶯嶯󵶼˷ܵ£һ˿侲Ǹë˵ë磬Ǳ⼸ʵûʲôֵǶ˺żˣ߶࣬ʩǵˣµǹһջḻٻ㣬˵㳤ëȫAˡЦ˵ȻҪǶԷƼ˾㣬Ҳˡ

󵶴ʱǺԺϾܲﳤëǲĺãϾԷ˶ڣƬ˼ҵĵֻ̣һȺ˰ˣЩ

Сӵ˵ġëЦ˵漴ɫһ壺ҪǸһӵ̶Ӳûĳˣ˵Ǹô죿㵶Ӹ絹ǽ̽ңô죿

ԺǶҲٲëˡЦ˵

´Σ´Σô˵ëһ䣬˵ȺСӶѿڴĶҷŻȥٹϸҿͷүүξˡ

ʮ - 

ë磬ĲˣЦʣһ˽ڴȫڵˣ׷׵ſսǶе㺦£ϾԷ˱ǶˣǺҲ޷ֹսԻ׼ʡÿսʱšܸ󵶣ʮ˵ͶһƬѣεռȺҲǳصġ

ǣǸƨë˵ڳëȺСܷ׷壬˵ѽѽǣǵʳԣǣǵӺڡС˷׷׻ں˵ѽ

ë͵Ļһֹ֣СǵĽ˵˴˶ģӸţǴһҲ֪ܲӸӰɣë˵󵶺˷׷˿ȻѾƴ׼Էȷʵ˶ڣԼ20ˣԳԿ

ˣҸ㵶Ӹһᣬ㿴ôëٺٵЦ˵¶ŵϻմһ˿ɫľ²Ҷӣ󵶵˱̬ë룺ҪӮˣʹȺСܻǱšŵĶߣ㶫˵ʵҳëں濴ô⣬ҪˣǾͲҪҲˣëװöôôǮƵġ

͵˵ͬʱʼͽǱ߳ëЦţָ̧һ󵶻Ҫߴǿ׳Сܣ˵ȥ͵Ӹˣˣע˵˵Ӹ磬ǸеСЦźһ˵ëľˣзִ硣

˷׷׺ˣ󵶺ǸëСó㹻ǵĿճΧȦһǳëһšڶСܣһľɭڵʮˡ

ǽеĸ߸Сֱߵճ룬վˣƵĿ⿴󵶡Ҫȥʱ򣬱ľɭһץסˣ˵ɣעⶢóëܸоʲôıϷƵġ

ɣҡͷ˵ëȺ˶Դ˵ĺľɭ֪ܲȴ֪еСӣǳëµͷŴ֣Ӷӽ18ˣұһ궼Ҫǿ׳ľɭ17ĸͷôҲĲ¡

ûµģǺǣľɭ˵һѤõ΢ЦľɭݵЦݡ򶨵񣬸ľɭץԼֱ۵ȶ͸΢΢Цˣľɭġ

Сĵ㣡󵶶ľɭҧһѪˣ󵶵ûһ˿⣬ΪǰҲľɭһıɣѵľľɭ־֧£κ¡

Ӹ粻ϣëСŵЦţëǱߵҲЦˣǸһߴǿ׳ľɭ߳һͷʱͷľɭгŲмڿһˣʱСҲ˼ţǴľɭȣǴľɭĸ첲߹ء

򣡡

򣡡

ëСǷĽţղһСӳԱˣֺһƵСǣʱжһ˿Ѫ˷ܣҲѪڣھƾĴ̼ȫ˷ҪԼֵĻǸСֿ϶ѾˡһС̫˷֮£Ȼ۵һ˳ëȺС˲ȫСԶԶģëСӵĶһž߷ˣëһСŶˡ

ľɭ̧ͷǸеĸ߸꣬䣬Ŀɭб΢ЦϣЦݽʧˣʱͻȻһֱ׺ݵҰ޸ϵĸоָоͺñԼڶעµܡ

ҡҡͷľɭԼСӣ˵Լеȶ˰ɣȻһСŵˡҪǴȥԼ¹εžˣԼҲҪڸųëȥˡ

뵽¹βԥҲٿǴľɭȡ첲߹ˣֱӿͰԵĳľɭ˫ؾʹںܴķϳ¹εĳƣľɭõֵס뵽¹΢΢ЦˣſȵĹâ

ľɭ񲻱䣬۾һգգĶųĳ¹Σ¶һĨǳǳЦ⡣

󵶿ľɭЦݣ͵һҪûǴĻľɭһȭڵıǰƺǾһ¡ľɭʱѾԼѡֵˣϸĿľɭСӵֺͷǡǡԼȺȱٵĶǲǲܣҲǴܴ٣ֻ˶٣ǾޱһԷ˶࣬ǾͻһӦľɭѧϰĵطˡ

˼ʱ򣬳¹ѾľɭһȭľɭľɭԺһܿˡ¹н΢ε壬аźŨľζľɭЦøˣ֪¹군ˡ

ƾһ̶ϣԴ̼˵񾭣˷һֵľ磬򶼸оʹһ棬ƾҲ˵񾭣жӦٻ

ܵ˵ƲһǺõģҪյ''ȵ̫˾ͻ̲Чˡʱ¹ξͳԼԳܵĶȣȻʹȴҲ񾭣жʱ鸡ȵЧ

¹һȭٴտյʱ򣬺һСľɭȻǰ壬ȭݺػڳ¹εСϣľɭȻرǿ׳ҲǲС˲䱬Ǿˣߴĳ¹ξȻһȭϺףŻһ¹ˣһѻ˳ų¹εͱǿ״˳˳¹εĽǰĵϣϡǵĵǱŽϵۻ

ľɭûм׷¹ΣһĿţͬʱϸ۲Լ·ûб¹³Ūࣨʱ󵶸ľɭһϴúܸɾ·ʹƾľɭǷǳģ

ģľɭһ䣬ƽʱľɭǺٿڵģҪ˵ˡˣΪľɭԼұ۵·ϣһʪ󣬸ոһȭڳ¹Сʱȴ˳¹εĿˮȻľɭѾѸˣǿˮǵľɭϡ

ľɭݺݵĶų¹Σ·ľɭ6Ժ󵽳ôɾһˣʱľɭһӦý¹δɸʲô

¹λŻ£һԺ󣬳¹¹θĶҲʳ³˴󲿷֣¹̧ͷݺݵĿľɭҪĿԴʵ˺Ļľɭ˿Ѿ˺Ƭˡ

¹Żµʱľɭһֱûйһ»ȾԼĸɾ·پľɭһˡһҰް־սˣܳ¹αߴǿ׳ľɭη壬ľɭӴǮʱʼ׶񡢺ʹԼӵһֱǿԻԼǿöĵˡȻҪ˫Ļ׶񡢺ͱûˡ

ľɭ֮Բһ»¹ΣҪͳ¹սֻвϵսǿԼʵ˵УõĻȥ

ʮ - Ҷ

ǳлһλᣡ¹βһǵĻЦ˵ȫϵζľɭһȭҵĴһ¹˶ʳҲ¹˾ҵҲˡ

Ȼ׸ղҪľɭһкݺݵĸʱ϶ѾˣľɭһλᣬƽսĻᣬ˵лĻ

ľɭû˵ֻЦЦ¹ҲЦˣ˵һҪˣҲһλᣬǰȫ뿪Щǳëµһź˵ĻǺЩġ

ҪӮأľɭ΢΢Цţصӣꡣ

ҪӮˣȻܴŶȫ뿪ˣ¹δ㵵˵

򣬴ѽëСֿʼˣѪ񱩵ĺţһСҳһשͷĿ굱Ȼľɭľɭûשͷû׼ǣƫˡëľɭһļʰСƺе㲻ͬˣﲻͬȴ˵ֻһָоľɭе졣

¹βûмɱľɭʾľɭ˼׼ôľɭͷַ˱ľɭ󵶵˶ľɭһμ˺ܷ˺ϣһĺҪվľɭԼľɭⶫͻȻԼԼܶ㿪ôǲ֮£϶㲻

ľɭǸо¹ζԼ˺øУԼûΣˣҲûҪⶫˣԼķӡľɭԹӣһֻʱ׼˻ͻһ㣬ס˳¹Ρ

¹ٴľɭֻȭͻľɭҡͷܣžһ¹Ѿľɭ·ϵȭݺݻľɭϣľɭֻȫľˣſʼ졣¹Ȼ˵ľɭᣬǴ˿ԷߵĻᣬڸɼ'ˮ'ҪڴлˮĻǾֻܱԷɵ

ǺǡľɭλͷĵЦˡ֮ǰػ¹οʼЩС˶֣ڵõӦˣľɭμסһ˵׼--κʱҪСĶ֣ʹһֻϣľɭľ֪ʶȫǴӽѵеõģӹ¶ԺǮһ˴ܣٹͻ硢һ˴ܣѪĽѵľɭܹι̵̡ļºܶණ

ֲһѧܵĳľɭԳ¹µ¶塣ʵϳ¹ΪëµĵһŸɽ֮ǰľɭһȭ£ȫǾƾˣ¹˾ƾ˵ĳ¹ΣǳëµǸһƾ˵ľƳ档

ľɭͳ¹໥ŶԷľɭ۾ͣҲпȣֵϲʵľɭһˣϲսʱѪڵĸо

¹ҧٴγľɭһȭľɭţȭȻ㡢ٶȲ㡢Ҳ㣬Ҳϣ¶Լ֣ʹȭҪ̽֡

ľɭͷùʥȭͷͳȥ˫ǯס¹ε˳¹ںϵȭһ¹αݺ˵ڵϣһǻˣ󵶼̣һüͷһǣ󵶸оԼֿʼʹˡ

˵˳¹εľɭȭһػľɭµĹԣȭݺڳ¹εϣ¹αľɭ˵ʱһ֮󣬾⵽ľɭȭֻԴģ˫ֱ죬һѪӿͷ

¹ȻҲǴܵˣϾ֮ǰ˲پƣȻ³һ֣յǲȴ²ˣʮѵ״̬

һȭֵľɭȭң󵶵˲ϵĻëȺСȴֿ͡űӣľɭӶһȭǵľ͵ȵȭ˳¹ϣǵĲһ£֮ľɭһȭһ£·ľɭ°ģһ

ëתͷʾϣ󵶿ëһСʾ⣬ϽＷ˵ë磬㲻˵˵ôСһϣʲô˼

ĵҪ̰Ĺ򣬾ǱһһȺݣ˵ʲô㶼ţһSBëŵЦţҪָСȥæϵֱˣ¹Ѿץסľɭ˫磬ľɭ׿ˡ

һһȺʲôأӺŭ˵

أʲôأҸǣľӶģ㲻ôţëŵ˵һǷɵı齫Ӻöȥɷ˳ëûҲֻˣοë߻һȺСأ

¹վŲӣգ۽һһģǱľɭģ¹Ȼסʹȴʹʹ

¹վˣëֹҪȥСܣУҺݺݵĴǧ˸Ҷˣëʵϣ¹ܹʤϾ˵ȥҲʲôԼҲ˵㡣

Ҫ˵ľɭ˳¹Σͷһ뿪ǾԲܵģëҪ˴ԼĵϣԼ˶Լ͡

ųëǱСܴ򡢴ĺ¹ξݻָ󣬱ľɭȭͻЩԺͷһ㣬ٴľɭγ¹ȫû̽ҪԼߺصǿɵľɭҪǴ򲻵ľɭԼͶˡ

¹γ嵽ľɭǰ棬˿籩Ĺֱȭȭȭȭľɭ棻ͬʱ˫Ҳľɭͻ¹ռƣ˫⹥ǡľɭͷⲿȭͷҪ˾͹ľɭܣϥҲǲײľɭСʱ˫ȷ·糵һյǧкľɭ߿ǡͷʱʱһ

ľɭڳ¹ο籩Ĺ£ֻҶ˱ܣȫʧȥ˵ֵʱ㲻˾˫Ӳ¹δòϺˡ

磬ľɭôʤСʣӺںСҲŵĿ󵶣ϾͷҲǾ䡣

ûµģǺǣЦ˵ɭȻ˱ܣȴ·ϳ¹εػ㿪ˣߵסˣʹҲǱȽһĹֶǴڲҪĵط԰ɭûʲôġȻ˵ľɭڽڰ˵Ҳ̲סǡ

ɭСӵɣ²˵󵶵ͷʵҲò׼ľɭĳ¹εԴᣬֻǱûл֮ˡ

ע㣬һᰢɭͳ¹ʤҪëӺ˵˵׼ʡıһֲ

ɭ췴ѽţ߬ȭͷļ˫ȣǿǹ⣡

ʮ - ˡ

ϣ¹λ͹ľɭľɭڽڽڰˣʱͺһҶڱŭĺХƮĹۣëȺ˴ĺţ¹δų¹ܹһշľɭ󵶵ĶˣĬĬľɭܹȡʤ

¹ȴпԼ֪ϿԼףȭ֮仢磬ľɭ˱㣬Ǵֵĳ¹ȴ֪ԼڲλˡԼЩȭŭ⡢ȡϥûһ˺ľɭģԼȴװ׺ķԼѾʼЩˣϾղľɭһȭԼԵʳﶼ˳һģе

¹ΰŶԸľɭİ취ΧΧɵȦӱȽϴ󣬶ľɭǡǡǷǳˣܵó¹κ׽סʹȭĻᣬó¹ηǳż¹֪Ҳûãᱩ¶Լ㡣

뵽һԸľɭİ취󣬳¹΢΢Цˡ

ľɭһʼѾףҪͳ¹ӲƴԲǳ¹εĶ֣¹βԶԼߴΰҲǿ׳һ͵ģҳ¹ιٶҲ

ľɭΨһԳ¹εľݣϾ¹εͷھƾĴ̼£رѣŲ鸡ȣԼ˿ɳ֮ʵľɭҲģһֱڶãĳ¹εʵڱܲ¾˫Ա߲¹εĹжȥ¹εĹӲ

¹νһģĸƯľɭ΢΢Цˣ˴򵹳¹εʱˣľɭһ΢Цţһ߰뵽

¹һտպ͵ǰһҪˤڵˣ¹εͷһ˿ڲزסЦ⣻ľɭ¹Ҫˤڵˣ֪ʱˣԱһ͵Ĵ˳ȥľɭҲһĨЦ⣬Լ֪Ӳƴǳ¹εĶ֣һֱúܣˡ

¹εľɭڽӽ¹εʹͷʱݺ̧ϥǣҪײˣ¹εıӿ϶ֻҲҪľɭҲӿкݺ¹εĺ󱳣ľɭѾ΢Ц

¹˫ַסľɭϥײͬʱľɭһĴһ֮˫ֻסľɭ㽫ľɭˤɳȥڽˣԼлľɭˣԼë뿪ģԼ˵Ļëǻӵģ¹΢Ц롣

ľɭ¹αסһ̣ľɭǵЦʧˣʶ¹εԶԼĸӳԶʹ¹Ѿ͹Լôãӵһ˿뵽¹αסԼ¹ƱػὫԼˤڵϣĻϳ¹εԼ뱻زˡ

ľɭϽס̣ǰ㣬ʹ¹κѷŵԼͬʱⲿػ¹εĺ󱳡ľɭ¹αסԾͬʱ¹ҲԾˣŬҲûܽľɭŵԼѾùô¹һż

ľɭͳ¹˽Ͼ˰죬˭Ҳûκ˭ľɭһⲿػʹ¹أڷſľɭ¹δ䡣

ոֱ¹βһǵѪ;һѣΣǿЦ˵ˣ˵꣬һͷˤȥղľɭһٱ˺ܴ˺

ʵ¹ҲǵùҪ״̬£壬ľɭܻ治һ˭˭Ӯϧʼͺȶˣͷһֱѡ

¹οһβƬ˳ϣλεĴ̼Լ۾аһ군ˣ㿪ȴѾˡ

¹ε׻ͷǿŤת֫۾ǿԱסˣϵһ̺ۣ϶Լˣ¹š

ͻȻһֻץס˳¹ε֣ȴľɭ֣Ͼڳ֮Уֻľɭ¹ˤĹԲô׿Ƶģľɭٶȣ˫ץų¹εһֻ֣ƨţ˫ŵŵأڳ¹εŲһ˿϶ʱֹס˳¹µĹԡ

Χǣ󵶵СǣǳëСǣĻ¹õֳŵأɫҰܵĶľɭЦЦʾл

¹ξľɭ֣ůůҪûľɭԮ֣˵ԼײڲƬϣܱܲססˣòȴҪˡ

лл¹Ц˵Ҫǳë󵶵뿪ҲǽԴϲĽˣǳëȻô룬˴Լĵͷϣ˶ԺȻ뿪ԼߵСܺŶ֣ȻˣǾȺŹˣëëûĴߣһ˿黫Ц⡣

ʮ - ȺŹ

ëкŶ֣ȺΪľɭ˳¹ζСܣһ¡ëţɵ㶵ĸʲôȥǣС׹ƾ̼񾭱ʹ˷ܵ״̬ϸղſľɭͳ¹δֱֳܵѪڣ׷ߺϵľɭȺˡ

ǣëںûжϾȥܣʹԼΣգ˵ĻӣԴֵһСܸ󣬳ëͲԳˡʱŵ촽΢΢Цţ˵ȴ׺ޱȡ

ëȺռɽʰʰУAеʰߣ˵ë׶ϼʰˣر׺ݣöԷǶϽ۵ģҲ󵶳Ըԭ֮һ

ȻˣҲǺˣȺܹռһѣҲǾ˲ټģȻҲµˣ󵶴һ֮£󵶡ӺڡСʤΪģ󵶴һȺѸȥ˻У׼ԼĶ֡

űԼˣľɭЦһ£ȴǲ˷ȭųǰһС˹ȥͬʱһһСӣľɭһȭ㿪ˣһȴʵʵĿСˣǸСߵú˼ˤڵϣ۵СŶش

㿪ľɭȭͷСȦľɭľɭͷ㿪˵һľɭȴ㲻ˣֻӲһ£ߵú˼

˲䣬ʽѾȫˣһ𣬻ҵ˺šëǱռƣĸΧߵһʹߵһѪԺµķȭŵճȥݺݹˡ

ݣǣ󵶴ţһȭǰһСϣĹСӵıȫһȭˣȥһȣǡóڶȥСӵͷϣСֱӷ˳ȥˤڵҲˡ

Ӻͷ˱űͬʱ7˵ĹһʱҲ˴£ȴǲܣȭȭ˴һȭҲҪڱ˵ϻһȭѾѪҲ֪Լ˼Ҵģǵ˵Ѫǵϡ

ϵŭ𡢿񺿺ͱҵĺëԼСһһȥЩȻҲúܲңȴԽԽ£㷴Լ£Ľ

ľɭץһСӵͷͷ͵ͬʱһϥݺײСϣ˺һȻľɭſСĵˣľɭ˦ˤϲŵһëΧ˵һ˻ȭ͹ȥ

׺ݵһСȴС֪꣬СӴŪһתͷץתͷųëһʹңһµûģӻҿʼֻһ󹦷תͷµ˾кü

Ӻһȭ˱ϣӿıѪڵߣǰʱѪһƬʲôǸһɫëһʣӺЩ嶫ˣ֮ģһӰϮͷϣӺ£ԼֵܵıҪԼˣֵܵıˣԼ˵ʲôҲܵ£ӺѵվţԲ첲״転һ㣬ҵĹԼΧЩǰ湥ĳë£ŷ״̬ӺȻ﷢ǿӺ޾η۾бŭǶӺˡ

ʤ걻СӰ˵ϣֻܱסԼ棬ӰСӺԲתͷݺһ߸СӵͷϣСת֮ܿͷȴʵСһתͷͬʱһССһ䣬Ȼ͵ľһţ߷ɳȥ

ëԭŵĨݵЦݣ²ϵĵ£ʧˡЩ˴ܱȽû˵ȴôҲû뵽Ȼʮ˾ܸͦԼµļʮˣԼ´󲿷˵ڵŵϡϵѪë֪ٴȥԼ¾군ˡ

ԼУס桢ˣë롣ǽָЦݣݶ̵Цݡëľɭͬʱ˷ذףذŵĺӳ£˸һ˿۵ľ⡣

ڻȭҳëСܵľɭ߶Ƚ֮£Ҳʧȥյһ˿ȻûʶΣѾԼ

ëЦֽ̧ذ״ľɭëȫһĺͽԴرݡذڿľɭĵطֹͣˣΪëֱץסˣץסʹóëذٲǰֺ

ȩ̈ͷһץסֵȴǳ¹Ρԭëذ׵ʱһƷߴ̽˳¹εëذľɭ֪ëҪպݶֶˡԼ־Լһεĵˣ¹лǷǳмģԲڳëľɭʱץס˳ë֡

ſëŭһ׺ݶĹâ¹ȴǲΪʱľɭعͷͿëץذף¹ץųë֣׹ų¹Ͷȥһм΢ЦȻһ鳺ݺڳëۿϣëϾǳ¹εϴ󣬳¹һֻȥֹľɭԳëŹ

ëʹ֮£̧Լëֱ¹ţ¹Ϊ赲ľɭԳëĴץųëиˣë˳¹εգҲǱȽϴֻһԲذ׾ȻԼ۾ϡ

ȻëѾһ۾Ͼ̫ذ۾ϵһ£ëذף۾һ˻

ڽˣëȻ˶ڣȴ˾ƣжٻȭҲСܶ࣬Ҫǳëû󵶡С׺ݱ뺷ʱëˣҲʧȥƴ׷׿ųë

ëѾʹ˹ȥ¹Ϊëĵ£ֻܳʰоˡ󵶲ȻһЦ˵ӽ쿪ʼˣ֮к£̧ë뿪

AʰеĹأˣһ˻ƴʤˣһ˾ӵѵȨȻпᣬȴԹƽȻӵѵˣҲҪʱ˹ᡣ

ϲ˵ͬʱԼ£ȷԼΡ

ǵģӽ쿪ʼˣëӽ쿪ʼԶĵˣ˵͸¶˸кΡȺˣʵǺĺӣΪ˻ȥȻ׺ݵĺᣬǳëǵģҪë¸ϳ

ӽ쿪ʼǵϴˣ󵶶ľɭ˵

ţľɭһ

ҴֵǺüˣһֱǸСϣ ڶ죬ʹŴҶѣŷ˵ľɭȻϣȴܲס󵶵ĿȰοľɭжȨҲһڲĵԸһ˿ԸľɭԼҲ

ڰӸˣţһĵЦˡʮ¶ĳԺ֯Ǹɻǵѣʵɣ֯Ⱥ˿ʼ󵶼ûкú÷ɹһΣ󵶾ԼǱ˹ţܸʵ

ɭ磡󵶴һȺСľɭˣĵ׵ȴӿһ˿Ժ

ʮ - ⡫

ľɭһɭеĲ˼ɫ˺죬˵ҶǺֵܣиͬͬһŬȡøһ㡣˺ȻӦá

ǿ϶ܹøõģѶˣöˣӣڣʵЦ˵緢ƣѾһһ

ǰռѣǰǸСѵ룬ԺȷʵܺùˡҲĵЦţϵʹҲβסеϲá

ռѺԺÿջܸˣӵȻҲܺùܶࡣ뵽ոճëȺ˿ӿľζоһĽͼʣȻһУѾȫˡ

ûб̬бľɭ´˵

ν̰ãֻʮˣָˣҪǽȫռˣëһȾָĻĺʲôľɭ΢Цʡ

ʵϴӳ¹δųë뿪˵ʱʼľɭѾʼ˼ͬʱռѣԼĸãóһӶŹʱˣľɭѾˡ

ĺǣǶʰߵĻ·ܸô϶ܣǾͻᷴǣǾҪÿڴжȹˣľɭ˵

ľɭĻ˷׷׵ͷ˼ԽԽľɭ˵ָѹĹ¶٣вһЩǹģ壬ΪѵĹܣҪռѣԺܾеôˡ

ɭ˵˵ô죿ʱ׺ݵСʣǿմ˱ѪשͷʱȻء

ȰѰשͷ˵ʤСٺЦЦשͷԶԶ׿ˡ

С꣬СҵשͷղŴʱڵɨһȦҲûҼʲôһܵĶƼһ˵СٵЦˣ˵ʱҾ;ƤֱװĿڴôһһˡ˵һǺǴЦ

ҵ˼ǣǸСóȥøˣøҪСһĻʹѣҲǸСģֱǸɣǾͽעתƵ˱ϡľɭЦ˵

ѽɭ̫ˡӺĴָ˵Ҳ΢Цŵ˵ͷ

ɭһУҿ'ˮ'Ц˵˷׷׸͡

ֻҪסѣҲ㹻ǹúܺˡ˵

ˣСǲţҲţľɭ˵˷׷ԳԾı飬󵶶еò׼ľɭ˼ˡ

ѣѾˣľɭ󵶡

кö˰ɣһռסһʱ䣬֮СŻͺϲˣһռݴѵŻǸܣȻµŻϲϵŻӺ죬˵

ÿһԭ˶Ҫкܶˡз˰ɣľɭʡ

šСһľɭĻ

٣ǿƴǴҲˣĻǾסǻǻкܶˣأõƴȥǵ˻ԽԽֱ࣬Ǳϳľɭ˵

ǰɭ˵̫еˣǰռѵЩŻĻ涼ô¡΢˼һǰռݴѵЩŻ³֮˵

ǲռݴѣǴʲôأѵøˣʤʡ

ȻøˣǿԲȡһֺг˫ӮķʽѣǣҪñ˳ǣᣬĻҪǷľɭЦ˵

ŶҲȤ

ģ൱ÿ㵹ëǼʮ˶꣬ǻоƺȣֻʮˣȻʰˡ

ľɭЦ˵֮˶עԼԼģ΢΢һЦ˵ëǼʮռݵĵطҲᱻռʮռ˻᲻ôǿԴ˱˵ļιģǼȻҵֵܣҾͲϣÿںڰ֮У춼ȷǷŵ֮УҪϹµ˵⻰ʱľɭ۾ĹâһšǵĹâԼͱǰ·Ĺâ

զ죬㻹û˵ģӺʡ

ռȻ⡣ľɭЦ˵

զⷨһЦʣ֪ľɭ϶ʲôð취ˡ

˭ʰߵʱҪ50%ǣҲ˵ʰ˿Եõ50%ǵջɴˣǿ϶Ը⣬ǶҪͶˣҲܻ50%һȻҪһǸ˱˻·ǾûбҪػƬˣҪʱȺʰΪ˱סԼ50%棬ǵֿ˵ĹءľɭЦ˵

ҪǶ˼զ죿ʡ

񲻹ģƽʹѧˮƽߣ㿴ɽСʱֻһأ㿴ڶɽˣ㲻Ҫ˼ˣ˵ѵǻĴһָżʰôľɭЦӯӯ˵

ò쿪İɣɭ磿ɻʡ

Ҿðɭ˵еǾͰհɭ˵ĸɺˣЦ˵ͦľɭĽ顣Ͼľ䣬һ̬֧֣ҲͶ֧ˣȻʱǶľɭĳɽǱŻɵ̬ȡ

߰ɣǵˣЦ˵ָɽµСݡ

ﱾǿѵ˵ס̫ˣ㵹Ҳסͳ˿ˣŷӾͳռʰߵסˡ󵶼ľɭЩ⣬˵

ȥ˵ľɭЦ˵

ڶʮ

˴ӵľɭ󵶣һŵͰƽǰٲ֮ǰô󷽷ľͽȥˣΪڿʼǵĵطˡ

ﻹڴ˿˵ĸСӱһ˸ովսѪܵģԵñ뺷ǿԣľɭ˵ĿɨȥǻƤĵһ㣬ĸСӻΡ

ʲô֪ǳëĵôгߴһʣľɭ֪֮ǰǸСӸΪСӡ

ë磿Ѿǹȥʽˣ۾бĸˣ͸һ˿ζЦ˵

˵ʲôüɻʣ漴ҡͷ˵ܣżˣôܴܳëأ˵θһܷŵǺüˣǿ߰ɣҲͳë˵ˣ

Ǻǣ˵ôӺ˵ţǰһѹȵƽСӶƵһֻǸӺûȴ

ëˣѾˣ𣬾ǵġ΢Ц˵˵ݺԸȫһʤߵ̬Ŷˡ

ЦոձӺ˵һСӣʱЦ˵

߰ɣ˵ģģ糤һ3׼뿪

ȵȣľɭ4ߵǰʱ˵

λֵܣǱ˴˶ǹ¶ˣûҪ̫ɣ˵Ȼûе⣬ҲûоâһĨ侲ȴҲ˴ĵ򾲡

ǲ뿪ģֻҪԸ⣬ǿԸǸɣľɭ˵û˵СȴȻ⣬ϾѣȻ˵ϹöôãԳԱЩ¶˵ܹԱѾԸǶڴĿ⿴Ŷ磬ȻǼˡ

ðɣллɭ硣εЦһ£ֻѡЭ

һˣֻϧ볤ë˵֯ȽòëãÿγëȥԷһֱë˳ԱˣŴһθʣǣ˵ǳëĵϵԼĴҲܲµĻᣬȻҲ¸ıԼľ

ӽ쿪ʼǾǵֵˣúøɣľɭЦ˵İ⼸СӵļľɭЩĸоˣֻϧĸСӶɵľͷûимı֡ľɭԺ룬ĵһҪΪԼһ£ĽڵӾǿ

ӺĶӹ˵Ķ̴˷ĻӦ˴˶Цˡ

ȥԷɣҲأ˷ԺҪءľɭЦ˵˵߳СݣѾһûгԷˡ

ԷʵݣӺľɭʰ

һ369СԵܱ꣬ˡ˵ľɭ΢üͷϽ˵һݣˡ

ˣҵǳԵõĲСľɭЦ˵˳ϼʰ㶫ϾľɭԺءľɭԼŷǰԭĹ԰Ǯȥˣ׼˴һ١

ɭ磬ǼһѹӲǺܺôֶ4Էģ˵

Ǻǣ㻹Ϊܳڰռأпʰ˵Ŀⶼأǰë˶׺ݶռأֻʮˣ˵ᣬǳëǣҲҪ죬֮ھͻȥȻǶſˣ˵Ĳ࣬ս֮ûܴǣȫΪǴȶ˰ˡľɭ˵˵ɫˡ

Ҳҵ£Ҫǵʱ뿪˲´ˣҪǽ²˵Ҫ¡ڲм˵ոɵ˺üë£ʱıһоԼսһǿĴڡ

˵ǵֻ̫ˣ4ǲŶʮˣҪǲǣǸߵĻûеطȥͻصë£Ǿ͵ڱ˳ëʵǵʵǲֵģĿǰĵ˾ǳëȺ£ҪǾڶǿǵʵȻҪлëʵ͸ˣôľɭЦ˵̧ͷĿ⿴ңԶʵĸƣľɭǷǳģľɭǵǰڹ¶Ժѧϰʱʦ˵һԣж̨жľɭУɲֻѡ

ҾøɭܹϺء΢΢Цˡ

ҲһὫǴҲһءľɭ˵

ǲںģЩ˵̫˲ǵ£ԼҲԼµģֻҪڶݵУܹһ㹻ˡڵġ

û˿Բǵ£κ˸ĻҶҪۣľɭ֣ص˵ֻЦЦ԰һδڲŮľɭǴڵ̬ڳһ¾ͳ͸̶ڳǮ

ʲôأСӣڳϲŮееͻȻ˵ľɭʱѾ֪ˣľɭͷڴǣȻǳ⡣ֱľɭӳ棬Ԫ׼뿪Ǹеļľɭãղһܴ·Ȼò¶ӣֿľɭԪңɼ⣬ð˻˼

ûʲôõԼĶˡľɭ˵׼뿪

ԼģǸո͵ҵôһҲкüٿǮӲм˵Ůһ߰ǻʲôöľɭš

ǲȻ֪ûʱ㡣ľɭ˵׼뿪еѾһץסľɭֱۣľɭһûǸŮҲǱ߹ŷڡ

С͵ӶӲǷɣǮҾͷ뿪Ȼеһа޳ܵЦ⡣ľɭСӣڵǮȥԷľɭȻԸԹŮʱ䣬̧ȾһţԱߵķڵȭͷҲǼһϣ˱ڵȭͷ۾ϣСľɭһţʹ֮±ſľɭֻŶӺ۾ˡ

ںݺݵǸŮһۣŮ˱˵׶һϽɿ˷ڡô˻ľɭŻҪ˵ķˡ

еһ䣬׷һ׷֮ͷˡԺлټҷǺúʰԹŮɣ˵ľɭ˵ˣѾǴô

һ·ܻ󵶴Ѿʰ˺ܶСǰ棬ʱһϢءܻæôˣڽѧ˵һ飬˷׷ҪľɭһȥѵǶԹŮľɭֻ΢΢ЦЦˡ

ǻȥ˷˵ԺĴɡ˵֮ɰ·˱һ滹ɾСݡ

ڶʮһ - ҹ٣ϣ

Ϊͬë˴ܼľɭع԰ȡǮʱ䣬Ѿ3ˣڲǷʱСԵ壬еķ˿Ȥ

ϰϰΧһŷժˣǵĺſԱߵϰҵһھæԼ飬ԵúгְܰľɭԼڷеҸӿһ˿㺣һ

ϰϰпţ˵кȺ˴ŰݡֶѪۡˮϳɵİϵıһ˿ˣһȺʰСӲ԰ʳİɣҪ԰ʳģԼҪˣϰһ鴤ǳԵģǳ˾ߣǮԼˣǳԵģֻôһȺ˵ҪԼĵˣȺʰĻ쵰ʲô鶼óġ

һȺ˵԰ʳҶҲǸǮģֻǽȺ˵ĴȴʵڲܹǮӡҲǰ취㾯ˣҲܰȺôˣһǻģԺ󲻶Լ鷳ϰüͷѾšһ

ʲôóԵģϽŪ㣬Ҫˣ󵶴ߺţϰŶһȴԭز

ǲǳ԰ʳġľɭ΢΢Ц˵ӿڴͳƱϰ˻ΡǰСиɹȻ֪ϰеǵʲô

ȥϰЦ˵ֶ֮Ժ˵ȥдҵתͷϰ˵Ͻкֵϲ裬ֵǳԵʲô

˾ͲˣʲôóԵģϾǣٶҪ죬ǻб顣Ҫ㣬˶࣡ľɭЦŶϰ˵֮תͷϰ˵ëɣҸطϴϴһȫµĸǮˣ

ëԼõģǮǮĵáϰָһһС˵ľɭ˻಻׷׳ϴССһ伷ģ໥ˮϷѵõĻӿ

һȺ쵰Ҳ֪ôȣŭһ󿴿ľɭԼҲЦˡϰﵣǵĿˣ˲Сİˡ

ϴΧСӵºϰҲѾʼϲˣÿһļ⽷ɶðڵ˵ĶٴιвϵŲѡ

ҪкϰѾ׷ˣÿһڼ⣨ǳ˼ѩ׷˵۾ˣӵĹӻˣȴû˶ֿԡ

԰ɣҪɭѿ͵ѽ󵶺ľɭץӿˣŷץסӿԣ̻ʡƾǵĳרô

תۼһļиɶͱɵˣе׷Ҳɵ˶룬Ŷ룬ʼղųԵ̫ʱ䶼ûˡ

ɭ磬˵˵ԺôɣղŲ˵ʲôҵôҪô㣿󵶶ľɭ˵ѵ˶ͣ¿ӣץסľɭʵ󵶲ʣľɭҲҪ˵ֻһʣ͸ľɭ˵ĻᣬҲ˵ע

ռѣԭڳëŻģë˱ȻԭǵѱǶȡǿ϶ҪٶȥܷסѣǽǷÿ춼Ե˵Ĺؼľɭ˵

ģĸӵѣӾͺƴˣӺʥ˶Ͽ˵Ĳӣ촽ݺݵ˵ľɭ΢΢ЦˣԼĿǴﵽˡľɭ֮ԴǳԺõģҪ֪һ飬סǾкóԵģزסǾҪӣľɭ¶ڷɹһ֪꣬ζҲ͸˽һٷʢķ˶Ⱥ¶˵ʹóԼȥƴҲԸ⡣

ƴػǵĵһ棬Ҫûˣһ˵ĶôľɭһȦءĿľɭ

ë˵ķ˿϶ǳңһβɣһΣǾҪóڸɼܵ׼ⳤëּǵĶ࣬˵𣬶˲ǾҪǵ˼ʡľɭ˵

ôɣͿ˵ɣҲʼżˣΪϰָÿһ̴ײˣ˵۾ײȥˣҲľɭ˵ʲôˡ

ȳ˵ľɭ˵ţһſӿԣЦſʼڶֹƣԷ˵Ĺơľɭ֪ҪǼ˵ȥֻ˷УҲע˵ʲô˵ϻ˷УǾͲȳ˵ܿ˾ͷ˿ӣΪײ˵Ҳˣ֭ͷԼķ룬ֱһˣ׷һ俿

һǾϵʰ˶þһ˵СŻ֪飬ǿȥʰҪһǣڳҷȴҲҪúܶ࣬ҹǶܽܣעⲻҴŻΪǲüԦ׳⣬ھԲܳ⣬Ȼ͸ɲȥˣڶһװӡ֮ĶҪôӲ̵׼ˣëǺܿͻҪʱɼܵ׼ȥ˼ǵŻҪעؾض࣬ЩһܾǲҪǶʶټʰ˰ɣǵ֯ǵʵľɭ˵

ã˷Ҿͺͷһ˷ǰոռȻȥӵȶӺ˵ľɭ˵õġ

Һʹ󵶸˼ǵ֯˵ľɭ˵õģ֮˵˵ЩСŻ˶֪֯ľɭ˵ߡ

㲻˵ЩʰˣǱʱôСʡ

ڻܰϣϣΪǻûгͷأԺҲܽϣϣҪԼľɭ˵

ֳһԺϰһ׷

ëҲкܶģÿ˶Ը죬һȥҳëܲ˵ˣ뿪ëǡ˵

ôǾ̫ˡëĿǰĵˣʵԸ⿴ˣľɭЦ˵ΪԼ˰˵Ӣ߸еԺͽ

Ҫ3ιڳˣľɭǮʱϰֻһǮǮҲֻǱǮˣľɭȻ֪ġǶϰʾ˸лϰľɭ˵Ժա

ľɭԺϰŲ˵һ룬ǸղһǰæôϰֻЦЦ˵˼ҶƨղȺСӲͨˣгͷһ죬ǵ˼ռѣǵʵھҪӣǸùϵкôû

˵ϰޣ˵ľɭ˳˷ݣ͸ȥæԼҪɵˡ

ڶʮ - ҹ()

ӺڴһСˣëǻǰ֣ǷӺͷڣִСܸţװȥչվˡ

󵶺ҲСܣȥǵ֯Ȼ˳ǵҲˡ󵶺ڻ켣㣬ȻҲԼһСȦӣʶܶͬˣЩ˵ƢԶҲ˽һ㡣

Լ뿪ˣȥԲ߷ë¡֮ǰľɭҪעⱣԺԼİȫҪǱë֪ڲ߶·ëԲ˰

ľɭѡ˼ͷ˵ģȥǳѵߣľɭԼͷɡԺǳԼԭʼʱܸɱ飬ܻøá

ϦոƫʱӺͷƳȻˡԭװѾˣҺ20Ƭ20Ĵָϸ

ɭ磬㿴⵶аɣӺЦʡ

ľɭץһƬŻ£Ц˵⵶̫ᣬòпڶûҲŻŻ˰ˡ

ҪľЧܻסëȺ˲ôӺЦ˵ָųϵ˵ЩչվĶҿ̴ϸʣˣ˵ĺܡӺ˵ţõǮҳȥƬʣĲֽľɭ

ϣסëǡľɭ૵˵

ʱ󵶺Ҳˣһĸߴǿ꣬󵶺ȥһ磬ֻҵһԸǵˣľɭ΢΢Цˡ

Ѿ֮ˣ³ë˵ĵ̵ʱѾˣڻ켣ѵĹ¶Ȼ֪ŻʵҲ֪ëŻʵֻҪеӵˣ뵽ëʧȥҪˣʱǣҪԳë֯ķˣŪþͻΣգȻԸ󵶵Żʱ˶ڲȡ̬أҪ󵶵Ӯˣټ벻٣Ҫ󵶵ˣԳëĺ󵶵˵³ͻܲˡ

ֵܣźۣǶʰģԼһˣû֯ǰʶ⵽ġǸ֣ľɭܣ֮תͷ˵ɭ磬ҵϴ󡣵˵ľɭ󵶵ϴʱƺ΢΢ľһ£漴̹Ȼˡ

ӭǣľɭЦ˵֣˵ֽһľɭе־ܴ

һֱȵӽ7㣬ûл˽סҲ²

СӲ»صëˣǸ˰ɣɻ˵

һҲпܲ߷ë£ëˣëɵˡӺ˵ԭֵܣԶڰǲġ

ǻϣܹΪǶˣľɭȴһֱҪȰȥԷ˴ʱѾ˰СӣΪԭǶӡ

һֱϦȫ׹˵ƽµʱ򣬰Żˣһĳһ⣬һŮӣһƯŮȻ仹СѾ˵Ǳʡ

˸ǰʱ˲һɵеľȻ֮ǰëµͷŴֳ¹ΣǸŮӵƯȴûܸ˴ʲô𺳡

һ磬ûҵëǣڻ·ȴ˰ΣΪ㱻ëΪǷУͱëϳ֯ˣҾˡЦŶľɭ˵ľɭ˵ܺá

ã¹Σû뵽ôּˡľɭĵЦ˵ķǳġ֮ǰͳ¹θɼܵʱľɭѾȷ˳¹һܵĸ֣ԲԼΣյʱӳëĵ¾ԼһΣҪܹԼ֯Լֶһǿ

˵ҪˣҪúúûȥΪʳﵣǣֻܼǣ¹˵

û⣬ðɣƯءľɭЦ˵ȫ͵۹⿴ų¹ǸŮӣΧҲЦˣȻǼʰĹ¶Ůӣ˭ϲҲ⡣ǸŮӸһ׺ݵڳ¹˻˻ȭͷһҰѾͷ롣

лץס˳ëҵĺڵľɭЦ˵

֮ǰȾһôֻǻرǴξҰˡ

ˣӦȥԷˡľɭЦ˵кȥԷָ¹Ρ󵶡񡢷ڡӺСʥ˽ܣ˭Ҳ뵽պݺAкڵİ˴գȻǽ8ʰյʰĶ

ڶʮ - ҹ٣£

ԷĵصȻǸСԵ꣬Ϊı˺ʵݣľɭѾʼҪﳤڶˣȻǮҪึһģСݵϰ򸾰ŻݣĻǾ׬Ǯˡ

ԹԺѾǻƳϵʱˣѤͷ׵ĳкŻǣгĽУвǣʲôʱ˲Щһʳأ

ľɭĽĿ⣬Ц˵ֻҪŬһ죬ǻҲǣȻľɭĻľɭŵı飬Ҳ˾޴ģľɭġ

Ա߷һ䣬һѾưܵòӣ޷סˣʣµԭë˵ľסˡ䷿ηȴ⣬ԭëһ˶еģ䷿ҾȻӵһ㣬ȴҲ˯¡

ʱ¹ȴԼıܿˣľɭѾ¶СˣȻ֪Ů֮Ĳô䷿УҪܿһ䣬˹ͬһ䣬ܿǼشŹ˯ľɭǱ⡣ȻϾ¹ֻǸոռ֯ˣ˴֮仹ûʲô顣

ӺڸѹֵָǣϴҾͲҪϢˣҾóë˽һ͵Ϯǡľɭɫŵ˵

ɭ磬Ϊʲô˵ëһСɻʡ

ľɭЦҡͷ˵ȥܾͲˣԺٸǡ֮ľɭ󵶡Сꡢʥ˴żֵܷڣϢں̶ܴϽ˷ӵ⡣

ҪûµĻһҪʰһסľɭţ˵ë͵ϮǣҲֻǲ²ˣϾľɭ㣬ֻһ15ˡ

¹ǹ⣬йǰյƣľɭǸƾɵӱʱѾ10λãľɭɶԼڳë͵Ϯжϲ˻ɡ

ӱĵδʱĵţľɭͻȻҡҡͷոһϮȻ֪ԺȥˣѹľɭݺҡҡͷһʱѾ12ˣ·ߵ⣬ķǺ΢紵ҷǹֱ͸Ƿ죬ľɭ΢΢սһ¡

þŪһǮˣһŵ·еŶ·ء

㻹û˯Цʣľɭ΢Цҡͷߵˮرߣˮϴһѣոṉ̀ˮˢøɸɾ

ɭ磬᲻´ˣëЩ˸СЦʡ

˵ʵҲûаգǻǲܵģϾ쳤ëЩ˸ûܵʲôǺܿܶھͻɱԭǵѡʵҲĴǣ˴˶ǹ¶ϼѵŻȥˡľɭһ

ԺܳΪееһôһСʣ۾գҲգĽľɭľɭЦЦ˵һܣ

ʱ˵пٵҹʱһԶڵСܻ˵һȺ˳ˣȽԶҹɫҲЩ谵ûпЩǲǳëˡ

ллˣֵܡľɭ֣ص˵֮ӽ˻ѣ˵ëˣСһʱ˯ȫ׷׳֮ǰǵƬҪȥͳë˺ɱ

öԶ㡣ľɭԳ¹˵¹δӦһҪܿ뿪СѾͷȴ˵ʲôҲϣǱ¹뿪ˡ

˸ɼܵʱ򣬾ȻˣʲôƲ˵Ϊ¹εȥŭţľɭԶ¹εıӰֻЦЦ

ܻ񾭰ҹ˼ڸ𲢶ص̵ĳëֻ²ڳѸˣߵģʹˣҲ

ͳȥɣɭ磿һСܼе˵ַǳͻȻһļС֮ܽ£ʶɨȥ׽סˡ

СܻͷҲǸոռ֯õˣЦЦ˵㲻ҪţԽǽžԽ׸˴򵹣󵶻ľɭ򶨵΢ЦСܻΧȺǵ򾲸Ⱦˣһ¾

ľɭЦЦһĴָľɭҲΣˣ֪ΣǰǺôģֻңֻ򾲵ӦԲܻΣգõĻȥ

󵶣СꡢӺзڴˣϲʥ˵ݺغãǸлһֲľɭ򶨵ָˣҲ󵶵һݺ󣬾ĵųë˵ĵ

ϣӸ£ܿľɭͷһȺ˳Ұ֮УͷԶ谵·ƺ¹£һͷɼɢʽľɭȷ--ë

ëһнٶȺܿ죬ȴ΢ޱȣûзκϢͽӽľɭϢõСݣҪľɭûвµë˷ڵĻǴʱǿѾˣһȺ˺޷ıëǶסýֺҲ뵽Ͼ֮ǰǲŸոմӳëѣ˫Ǵˡ

ɭ磬㻹񣡡Сͷڶľɭά˵

ôµģʡ

ëʱ򵥵ûãҲǵ뷨ǳʱѾƣ״̬˾ͻѣľɭЦ˵ʵѲ²⣬ë˵ʱûľɭǴˣԺܿͿԾľɭû˵һԼ˯ڹ԰ϣѾǳˣԼÿ˯ε˶ʼסˣοëȺ̰ͼֵˣҹǾͻᱻܲˣͻԭǵĶͷʵ֤ľɭж׼ȷģֻʱԤڵСʱ

ľɭΪ12㣬ë˾ͻܲҹĺ䣬͵ϮԼˣû뵽Сʱ賿2㣬˯ʱ̣͵ϮҲӦʱ䷢Ч

ëѾǰǷֳ飬һסһ䷿ݣյķźźڸǵĵƹ¹⣬óëȫ澲ĵû˿óëһɣϾҲһ֯ϴ󣬲SB

ܳëǻʲôһѾ߿ţëһҲˣ߿žͳ˽ȥŰѽĲҽ˲䱻öֱ࣬ӵǰˤϣԭľɭǳȥʱſڿⲼһóȻڰеĳëСܰ롣

壡ľɭȵ󵶺С귢һ󺰣ͷ˳ȥһߵ߳źҲ˹ȥ

ɽϣٺõĳ¹ҹдź֪ǱѾˣϽãԼԼ˻ȥ

ڶʮ - 롫

ǣľɭһһȳȥ󵶡С˷Ұްŭ𣬺ľɭĽŲҲȥ

ľɭʱԳëȺˣΪ˴˶˵Ĺ¶ݣľɭǳͬ飻ֵһԭ˫ûپǳëȺ˵ľɭǶһңҪӲƴʹܹ㶨ԷԼȺҲˣľɭһˣҪסأҪˣŻҪˡ

ڣľɭѾɱġëȺ˶ľģҪͦľɭˣľɭʱҪ֡ͬSBˡľɭSBôȻǣľɭһҰްѪ׺ݣҪô㣬ҪҪ㣡

ľɭ¹κ󣬳ë˵㿿˶ڣΧŹľɭˣҪǳëƱ´ȶˣľɭ˻ҪܴĴ۲ܳë˵İΧëȺ˴򲻹ľɭʱɱģȻ㿿͵Ϯķʽľɭڳ¹ξľɭһΡ

ͨϵͳëֳԸľɭ֪ҪͳëԹǾԲܵˣôֻиͦˡľɭӺͷƬ

ڷ滹ûüȥĳë£ľɭ˴ϣɽͻһͣʱһ˿ɵӦﱻǰΧˣʱǰΧˡɵ鷢ɵЩҲĹӭľɭ˳ȥ

ֻǳë˱ͷֳһˤ棬Ҳ10˰ˣľɭϵࡣ

ϳľɭͣ˫սӺɱʥˣë¶ʱˣ֪ǸӭǰľɭˣǸ÷ˣһʱԵЩԥˡ

סţ˳һŵһͬʱӰҵһӵͰķ˳ĳë£һ䷿ݵűʥסˣ˳һǾʹһխÿοֻͨһסſڣһŵһ3˱ʥڵأϵ˵ʲôҲϳˡ

ųëԥʱľɭ󵶡СѾϳ͵Ƽı飬ЮȫëȻƴֵмܣǵסһ˵ĹȴסԱٻӹĹ߼ܵĵطûУһʱֻžžͱе˵ĲҽЩҽǳë·ġľɭȻ糤ë࣬Ϊëһ³ӣֳ岻Աľɭ˷ռƣϳëڣη壬ľɭͣܿͱ䡣

ӵĳëˤ󣬾мˣëߺȥʱſھѾ˰סˣȥһͱһ洫ĲҺëļ٣ȫɵ֮Լȫˣ

ݣҳȥݣëŭţʱѾŭͷԣôҲ벻ףľɭ֪Ҫ׼أ

ëŭţСҲɵӣôխÿξܳȥһˣ汻˰סˣȥһһղųȥڵأԴϱҳһѪѪʵѾʪ˸ĵ棬ڵһѪˣɵӲųȥأ

㣬ҳȥëָһССŭţ˫Ѫ죬Լϻ˼ˣôҵףҪ˶ˣԼȫˣëķŭҪըһ㣬СܵĲҺĶѪ

󵶣ĸҵţԺҪǲ㣬ҾͲǳëëķŶģֱ˿̳ëֱѾλľɭˡ

ëָŵǸСܲţǾֺ;ı飬汻˶ס£ȥ˶һ˴ˣʡء

ĿȥȻҹ㣡ë׺ݵĵǸСܣӺ͵һذףǸСܱȥʱѾɥĲˡëСűӵĹâϴԼǵù

ȴͷҿë±ҪԼȥ

ƽʱǳԣǺȣҪĹŮˣǻҵģҵģҵģҪõˣǾثˣëʵĻذףСܷ׷׶ܿëһŶĹʺ߿µһ

ĳȥȥëӶذףǸС£µžĹâѽĺһȻ˰ӳ˳ȥӭ׺ݵһ¾ͽ˻ڵϺ󣬶ͷϾһѪСͷҵĺóëǶüͷֿ졣

㣬ȥëذ׶һºҲݽȥʵѾ֤ˣȥĽǱһջԴϳһѪࡣ

㣡ëŭš

㲻áǶȥôǸСܲ˵

ǾŵģҪôǾҪôëЪ˹ĺ𣬿ʼذױƽǸСܡ

ѽ˺һӹųëذ׵ͻȥëһ־Ͷ㿪ˣȻѸٳСߣذ͵Ĵ̽ǻ

ݣȻǶһһСܺһһڳëϣܵëַſˣǸëеСŲŵĹâųëëһˣС׹Ҳ׷Źųëһң˲佫ëշڵء

ɵëһëųȥڳëϣҲǱëƵģϴʵûмıҪˣëŭСܣ³Ҳֻ롣

ڶʮ - ձ೤ë¡

泤ëڶûа취֧Ԯʱ̣ľɭ󵶡СѾֵܣŷ˳ëĴ󲿷£мӵˣСҪ׷ȥľɭڰֹˣ©֮ˣȥ׷ϣ˵Ӽ˻ҧأοЩԭײˡ

ɭ磬ǳȥɣĨһϵѪۣĿ⾼ĿľɭϵѪŹʱϵģҪȥɷë˵СꡢӺҲ׷Ҫ˳ȥͦë

ȥסţΧǣһɷһˬʥŴѪĹӣٺٵЦ˵ֻ죬û˵

ȥԿܲǷֿͶǡղŴʱ¹ΪԼı뿪ûаʲôæʱڱһ£ľɭҪȥȰë£תͶľɭ

ܹתͶôľɭϲʣȱģ֡ѣʮ˾û⣬ľɭǣû㹻סȻԴܳëҪһ'ë'أ

϶һкܶľɭڳ¹˵ҪȰ˵ëתͶԼǳȤҪǳ¹Ȱ˵ɹˣԼܶһƱ£Ҳ˫ƴˣϾľɭȫɲзϣ˵ҪƴľɭҲ׻˵'ӲģӲºģ²Ҫ'ҪǱЩƴͲձǻˡ

ҿԣϾëƷ̫ˣûԸ죬Щ˸ҲΪ˻ڷ԰ˣǸɷ˳ëԺ󶼲֯ˣͶõĳ·¹εͷ˵Щ绹Ǻͳ¹βսһȾƵֵܣתۼ䵽ϣǾǵˣҪȰͶľɭˣµ޳ó¹οһЦ

ΪʲôԺû֯ˣΪǸɷ˳ëǵϴ󣿡ľɭüʡ

ǵģ˭ϲҪѹֵܣҲܼʰ֯ˣΪû˻ǡ¹ν˵

ѣǵľɭ΢΢ЦţǵĹâ¹οŵӰľɭ΢ЦԼûκЦľɭôȻôݵľɭֻеëֻһˣ¹ȴľɭԺһһΪɰžģԺԼˡ

ҹȥˡ¹ľɭ˵

עⰲȫҪǲϣ˻ľɭЦ˵

¹Ӧһ֮ǰ£㻹ôǳ¹Σл˵˴Ӧһǳë£йëǶ£ղų¹βû棬Գѯʡ

һãҪʲôаµʳ¹ΣǸղǸһ˳ëذ׵Сܡ¹κľɭ˵ĻΪ桢汻˵˶Һţľɭͳ¹˵ܵͣ԰沢û

ſڰŵֵҪ˵¹κ

¶ſڵС˵һҹŷ˳ëԺ󣬾˰סˣϾҲľɭʰԺٳԸǡ

Ҫһ¶ǾضزסǸСµĻûÿſڣȴתͷ԰˵

ǣ̸̸ǷҽȥľɭԳ¹˵

㣬ҲҪȥ¹ɻʡ

ǣΪʲôҲܽȥľɭ΢ЦŷʣĿų¹Ρ

Ǻǡ¹΢΢Цˣľɭĵӻ涼ǵˣȻҲҽȥ

£ɭҪ̸̸ȥҳ¹εĻܸŰɣ¹ζں

ǽ˵ɵ˳ë󣬰¾Ⱥ˵ĹˣȻԸǸŵСӻ˿ˣ¹βľɭȿ˽ȥΪҪȷ˲ṥˣľɭȥ¹ȴǼΪȻԺҪľɭͻȫȫΪľɭ£Ϊľɭ㣬κ˺ľɭ

¹νȥԺվˣҪ׼Ļ¹βԼȭͷԷԷƨȥ

ǺãҾľɭľɭ΢Ц˵ڽ֮ǰҲѧų¹εӣӵ󵶡񡢷ڡС˽ΧסҪһб仯׼̳ȥӦľɭ

Ҫʲôľɭ

Ǹһ죡ľɭ˵ľɭĻشǳֱӣð΢΢һ¡

ҪͶ㣬£ʡ

ͶңǸңһúõĻȥЩֵǣֵǣһúõĻȥҪǸңҲҵ£ҵֵܡľɭ˵

ҪǲͶأʡ

һֵÿţǿ԰ȫ뿪ǵĴ糤ëһ뿪ľɭϵ˵Ȼǲģֻľɭ֪ˣŻɽĵľɭ᲻

ǿǱѹˣԸǣʣǰЩ¶֯УûгѱЩѱߵ³ûκ֯ٽˡ

췢һУǵĴľɭ΢Ц˵

ãԸ㡣˵

ֵܣӽ쿪ʼһɣҪúûȥñȱ˶áľɭµߣЦŰµļ˵˰ºһеҲѡͶľɭϾëѾ군ˣǾһȺ޼ҿɹĹ¶ˣľɭǣ˳Է˯ĵطҲ˻ıϣȻҲġ

Ǻľɭ˫̬ȣͺñǼŮοͣ˫Ըȡ衣ľɭҪ֣Ҫľɭṩĳס

ڶʮ

ձԭëԺľɭ֯ʵ׳Щ汻ľɭǴ˵ĳëСܣҲ¹κͰȰ˵ţľɭ֯

ëô죿ľɭëһ첲µ˴ˣҲûٰ򣬴ʱţſĵѾǳ٣һҪȥĹ

ˣʬˮһӣʡ¡СЦ˵˵ȥץëͷëƷëȫѪ类ˣ۾׵úͷֻһ˿϶׹⣬ȴӱ׺ݣëĿľɭһ׺ݶĿ⣬֤ëʱš

迴СץųëͷϺݺײȥĳײóëǶüͷԴһըѰʹΣҲһʹײڵϵͷԼһϺܿ˺ܴһ̲Ѫ޵˿ȥ

ľɭСڰ֣С꾾ųëĳëֽƵ泯ϣȻ󽫳ëͷݺˤ˳ȥͬʱָ֣Ϲŵĳ˦ȥ

һˤĳëĿݶȻĶľɭ

ݣ軹Ӻ˵ţëһţݺݵڳëϣëͷϰԶԶˤȥغëıѾȫˣƽˣëԵʱ򣬾мѵݴ˳ڵϣëĿɺݶ

ƬȥƬӳŴĵƹ⣬ѩĹâҫ˳˵۾󵶵ƬѾȥëϲǣԤƬʺĴͱŽѪеѾŤͷ̿˵ҿƬǺһĻ

ԤеһĻûзΪƬѾϳëʺһ̣󵶵ֱ׽סˣε׽סľɭһ׽ס󵶵֣ڳУҲֻľɭ׽ס󵶵֡

ľɭ˺޲󵶿˳ëȻֹëԭȻһ˿̣ոͶľɭҪӣҲֹ

ɭ磬Ǹʲôʡ

ëֻһˣûצ֣ɱʵû˼ľɭ˵ľɭȫӵнıǮˣ40СܣѣЩ㹻ľɭúܺˡ

ɭҲˣСӵĿһޡĿ⣬ĵˣɲһѽ󵶼е˵ëѾʧȥ˺ľɭıǮ˵û˻ˣ۾׺ݡĿ⣬ȴڳ˸ľ׷˸ɵëͷ

ˣûеôܷܷءľɭ΢΢Ц˵עʣẦô

Ӻʥ꣬˰ӳȥԶȥˡ󵶻ӻ֣Ӻʥ˵˴ӦһкСץȩ̈֫ߡ

ëԭѵĸ첲Ӻܲ˵ţ۵óë죬ҵĺСëʰԺľɭк˸ëЩ˵СǰǺˮϢæ˰ҹ˶ˣЩ˲Ѫߡ

ȥû¹ζľɭ˵

һȥɡľɭЦ˵֮˽ʵɫ̤ɽڳ¹εָ£ȥѰܿ

쵽ˡ¹ָɽһᲱ˵¹κľɭµʱȴûˣ¹̻ܿ֡

Ǳߣľɭָɽ棬һںĺͬԳ¹˵ͬʱǸںͬǰ

ߣ¹νľɭ棬ʱǹңȫʧȥ˼

ɢҵĽӡקĺۼˣﶼأױ㼣ķ򡣡ľɭ˵ȴԽԽ졣

ںĺͬʱһЩ춯ˣͻȻ˺һѲó¹γʧȥǣ͵Ĵڽͬ棬ͬʱ֣ܿľɭϽڳ¹κ棬ͬ

ͬȻҲ¹⣬ͺͬҪڰˡ

һ˵ľɭͳ¹ν¹⣬ҲǰһСһذˣ⻹һСһŮӶǽϣʱĿľɭͳ¹Σ¹θܿǸץܿСӵĽ¡

ľɭ˵ûж󣬲ȴ͸һɼ˷ļ

ϼǸذ׵С׺ݵ˵ȴ͸¶һɫζϾ˽ٳֲҪǿŮӵ飬Ƿģ˿ȻͻẦ¡

ʶĹԶ㣬ȻСӣץܿСӶݺݵ˵¹Ҫֱӳȥľɭץסˡ

˵һ飬ſľɭ˵ϲŭ˺ܴѹ

Ǹذ׵Ĵһ˹еذ״ľɭСľɭԱһͬʱ˫ץסСӵ󣬺¹һȭݺСӵ˿¹εȭͷԽԽȴľɭץס޷ܣ¹εȭͷʵʵϣ˱¹ҵֱһڵϣҪľɭĽžͺݺϣ˲ҽһľɭߵʢĳգɵһ߲ڶˡ

ľɭذףų¹ǸץܿСå

˺һ˿η壬ͬʱץϵֻܸȫС

ץסϵͬʱ¹Ѿ嵽ǰһѰסСӵͷ̧ϥǺݺײϣԵһײ֮СӾ͵ˣҺֹ

¹̧ţݺݵСӵĶӣľɭʱҲˣܿűˣ¹ֹͣߴϵСӣſ˫ֱۣܿӴӳ¹߳ͶľɭĻ

¹һ㵵ı飬ģʲôѽԼþȻͶ˵ĻŵϲҺСһߣ̧һߡ

ãֹܿͣ˿ľɭһ͸ƻľɭеˣԼһôĽӴһŮѽľɭĶ˵Ĳ

ѽܿľɭʱ򣬲ɾһľɭϽ΢΢ڲСܣ̫ˡ

ˣܿܵľɭߣľɭ²λľɭĺһԭȵĲԼСܵʧ̬Լˣľɭ΢Ц롣

Լˣľɭܿŵĵط·Ѿһ˿ɫˣʱľɭŸоһ˿ʹ

ôزأ¹θϽʣܿÿ֣ľɭ·ϸһŷֻ֣ǻƤˣʱ˿ڶѾɺԲѪˡ

ǻǸϽȥɡľɭ˵ҹɫӳľɭ΢΢Сݷȥ

ɭ磬˿ǲǺ۰ܿʡ

ûаôʣ

ôֱ·أ

Ŷеۡľɭ˵úͬͦڵģڸסľɭСܵĲ죬ȻһŮӺͳ¹˿Լ̬涪ˣľɭ롣

ڶʮ - 

صʱ󵶡СѾָСܽղŻҵսȫɨˣëǶռغãѪҲˡ

ɭ磬ˣͲȥˣӺľɭЦӭȥľɭǱܿŵʱ򣬺ٺٵЦˣ˷Ūľɭܿġ

ˣһѶѡľɭ˵Ͼû֮µ֪꣬ԽлԽԽڵĵľɭĽͣЦøӴ޼ɵˣëǱתͶĻнСǣľɭӣҲ̲סЦһʱյǰǢ˺ܶࡣ

˫ղŻɱĵˣȻתͶľɭ£Ǻľɭԭֵ֮䣬һڡ

춼ءľɭңԶߵһĨϼЦ˵һѾɢ˿ųĳ鶼µһ죬µĿʼֻҪڻţǾͻϣЩŻŵĺӣû׷Լδϣ

ʥ꣬ȥͻһ㣬ֵæһҹҲۡܶˡľɭ˵ͬʱץһɢƱˡ

õġӹǮֽ˼ˣҪ뿪

ǵ͵̲ˡܿ˵ʥ궼ЦҲЦܿװʣǶЦʲô

ûɭôأͿʼڴɩͷˣɭʡǮءСЦĵ٩ܿľɭľɭ΢΢ĺˣֻһ鳡ˣܿЦСһ䣺ҰôôܵŰ

ܿԸһ˿ʱҶ˻ȭͷܹСҪľɭѾˣС꣬񡢰´ֵܰ䷿ʰһ£˶ˣס䷿ӾЩӵˡ

ðɡС겻ʵӦһܿСһǵ׻ֻһȺӣûĺӡ

󵶡Ӻͳ¹ΡǴ˵ɽϿûȫ֮ǰŪ㶫ֵޱÿټһ·ľɭ˵

ϣʹӦһкһȺ²ĳɽЩľɭ˵Ҫ·˵Ĵɭ꣬ɾʮĿʼ

أһͷϲűԭëµСʣһͷϡϴ˵вˣڳëСԭоƾҲǾܱرģľɭָ˸Ǽ򵥵Ĵ˿ڡ

ԱЪžˡЦ˵Ը࣬ҲЦ

ǲǷܸɻǸűСִֵ˵

ҸңȥɻСкһЩΪ˶ûľɭŻɵֵǸͳɽ

ﵹҪȱȣǱ߼Ķ໹ǼĶ࣡СҲҪǿˣ̧ͷƵĶ˵

ðȾͱȣЦ˵˿ʼͷ͸ɣڸ£ƿƿֽ

Ц󵶴żʰˣʰСˣ鶼ر泩ľɭ˺ͬҲϣǶϣҲֻһͷһ·ô򵥡Ϊ򵥣ǲܻøĿ֡

׻˵˶С˽ӣͽԭķеһգȫ˷ǰĵϣʱʥҲѾ˻ˣÿϴװĻɢѩ״ӣɻ˿ŵϴ۾ֱˡڰ޵ˣǰǻˡ

ȹԷˣԺٸɣЦкˣʥŵƤͰڵϣƿðڵİȴһͰ࣬һСҲŵĿڴڷǰϣеúϸ̲˿

ҸϽϴԷˡľɭЦкˣ򵥵ĲϴһѺ˿ĵЦſʼӣ̻ʵĳ

㶼ϴ֣ͳԷܿС˵СٺٵЦЦ˵û£ϲϴô

ҲУϴ֣ȻԷܿݺݵСꡣ

ǳıҸղŲǿЦôСƲ˵

ǳ㣬ǳܿС꽫ɳЦŶӡԷǴ֪ʲôǳҲ֪ʲôǳ㣬ЩеѹûϹѧеֻ˼졣

Ů鷳ԺһŮԶԶģС૵˵ȴߵˮͷߣˮּ򵥵ĳϴһ¡

ôأľɭɽϻڸɻ˺Щ˶ԭë£Щ˵ġ

ҲǱˣԷɣҲЦźǡ

̫Сˣ£ȳԺˣǳˣȥԾСͷϲű˵ľɭЦЦ۾ų¹Ρ

¹˰ӣľɭעϽ׽£һӺ첻˵Ƕ

˳ԹԺС˼ʰӣˮɨءȫɨɾ󵶵ֳɽ淭мֵĶȺ˲ϴԼÿץ𼸸ֳɽһ߳һ߼ʰ󵶱ȿˡ

ٺ٣ǽϾˣ˵ֵǣҼӰѾҪǵջ˼ң綼ԷˡЦ˵˺ٺЦţԼҪԱɲҲûԷˡǵĹоǣɵĶӦóԵĶ࣬ɲ˾ͲóԵĶ࣬صĹ

˿ʼƴ໥Ÿɡɽ¶ѻϣǻ˵ĶѿԱ󵶵˴˲١Ϊ󵶵ԼԼʰȥһߣһȺ˷ֻһںż񣬼˿ڴͱȥһߵϣЧʱ󵶵˸˲١

ҿ綼ԷˣɲǡЦ˵

ںͰǽϾȴںԼϾɾˣ˵ԭϸôãϤôʱõջˣǸոտʼɣȻɲǣѧŵɡľɭЦŶ˵

ʥ꣬ˣЩװϣƵչվȥгŲƷҪʲôǿˡľɭ˵Ц˵ã֮ǰǼ˽װƳϣܿװƳˣͬʱߵĻ˵ϣϲǵ͵ǳƱǳԵģõĶ

ڶʮ - ˡ

˸ɵȻʱľɭһĺŶܳľɭúܳɫͨ졣

ɭ磬Ǳߺ˺ܶѽľɭͬŬС̧ͷʱ򣬿ԶһȺˣϽľɭ˵

СĻľɭҲ˺Ǹ۾ԶһȺɽˡ

٣ȥһһСզզ˵һɽϳȥ濸һƬڵϣҲѾɽˣ֮ǰ˵һֹֻűҲųˣһִֻӵϼնʱ

ֵǸңͦǣСզ˵Ҫ˳ȥһȺͷԼ򵥵ѪСžʹ˳ȥ

Ⱥ˴ʱѾǲԶˣľɭѾԿЩϱŵĿڴԭɫĿڴڸǣǻɫĿڴϳ˼״ľɭ˿Ⱥ˵ͬʱȺҲǣ̬סˡ

վסľɭͺһֹ˳嶯Сˡ

ǺãľɭĿǰӵߣľɭǰ棬΢ЦŶȺ˵󵶡Сꡢ񡢳¹ε˸ᵶľɭվá

˵Գģǲ֪ô£ԹʡȺһͷĸߴǿ׳˵Ϭſʱ򣬾һֱɨĸоľɭ΢΢Цˡ

ӭǣ⣬бҪǽһ£ǰڳëĵ̣ɽΪԼĽԴ˵زȾָ쿪ʼҺҵֵˣҲ֪òջʹ࣬ҺҵֵǴ㽫￪ŸˣҶʰǵջ񽫴ӣҲܺùܶࡣľɭЦ˵

ôõ£Ⱥ˿ʼˣǲһŻֻʱ֯һľɭѯˡ

˵⵽ô£Ǹͷ׷ʡ

Щ˵ֵҲ˰ɣΪҲ˺ܲصĴۣľɭʹ˵ʵȫװģЩ˵ģǰë£ͳëǻ˵ĻƴУľɭ²ûˡ

ʰȡջȨǾҲҪеһ񣬽õ50%ǡľɭ˵

50%Ҳ̫˰ɣȺ˵

50%ƺ٣ǿԿôһɽжֵǮʰһСʱõĶһõĻ࣬ǳȡһ룬ǻʣһأֻҪСʱͿԶһôľɭЦ˵Щ˲ܣϾʵͺ˵һзḻԴһСʱջ񣬱漸СʱܵõջҪ࣬Щ˲ܲΪľɭĵ̣'ҵĵ̾Ҫҵ'

50%ȷʵ̫һˣܲٳһأǸͷʡ

ʲô֣ľɭûлش˵⣬ʡ

ҽҹκҹҲǻýߣýһåƷðƾ顷ƷʲÿҪǮϲõֵȥå³аԵåһι棩ҹκ˵

ŶҪԸңֻ40%ľɭؿбۣǹŵ΢Ц

ûȤκˡҹκԥѡ˾ܾ

ǸңҪ㲻ϸҵĻӦ̸ɵ㣬һǲĿľɭ΢Ц˵һֵԤУҹκСӣܻܿǿĶ֡ݺݵ˦˦ͷľɭԤкݺݵ˦ɳȥ

Ȼ㲻ϣǾ50%ҪּۻˣԸĻھͿȥʰˣԸĻǾͱ뿪ҪϸңԽȡı͵30%ľɭЦ˵ΪշҹκŬ

ҹκȻҡͷշ˺ľɭΪֵܵĻᣬҲĬĽľɭͷɽҹκǴˣȻľɭ֯ȡ50%ջ񣬲淭ջ϶ǻࡣ

һˣкܶ࿪ʼԹҹκΪʲôϼľɭ֯ϾҪǿϼľɭ֯ľɭͻٳȡ20%룬ҹκǵıԹͿ̱

ɲѽţջǶľɭ50%Ͻɸľɭ֯

ԸɣҰɣһŹͷСľɭ

ǵ֯Ѿˣˡľɭ΢ЦžܾˣС߿ˡ

˼ǵ֯ΪʲôأӺʡ

֯Ҳ40ˣȻɻҲܹĺܺãҪǶǵ֯֯˾ͶˣǸǴ򹤵˾ˣǳʲôľɭЦʡ

ǾͺñǵеأǾǳΪǴ򹤣Ҫ˶˵زûô˵˼԰ɣɭ磿Цʡ

ô˼ľɭЦ˵ɽæµߣľɭĵЦˡ

ڶʮ - ĸϻ

ɭ磬ͲǰЩȫˣҪȫǼˣǿɾûСľɭ

Ҫİ۹ϣһӹЩⱲҲֻܺ򽻵ˣҪĿԶôҪȫˣһʱ䣬⻹ÿ㵹ʵÿ㵹͹Щ˼ˡľɭЦ˵ɽΪԼֵǸɻæµͳĺ

˵ҲͳˣˣҪȥɵġ󵶿ĵЦ˵ľɭĿľиȾԵħľɭߵ˶ܵĿģҲ

ѼһﶼɡľɭЦ˵˽ĵڵϣСӺŻ

ȥɻľɭ԰ݵɹ̫˵ľɭĻµ˴˵ɽС˵ǰˣǳȡ50%ôҪɻС⣬Ҳľɭľɭ˵

Ȼˣ⿿һܹ500ԪĻȥɻǲͿԵõôǵӲŻùһ㣬ԺʹҪɱģҲҪǮҵΪҵĽǣҿɲĴһѻӣľɭЦ˵ǲҪһ·ôǲҪһ±ôãȻĵͷľɭЦ˵ǾͿȥɻɻܵõ·±ӣ

˼ɽľɭסһССܣԭǳë£ϵеи첲ˣŵĿľɭɭ磬ʲôôһ첲ˣܳһʱڸܸɻû֯ҪɳԷȴܸɻСܣҲΪʲô֮ǰһȺ˵Сƴɻ󵶴˭ܼ񵽸ԭֻľɭ֤Լ֤ԼܸɻǷ

֮ԽţǵľɭëԴ˵СһֱӸߣ˵µСųëҲмˣë¼任˺üΪëԴµ̬Ⱦ˵ֱӹ

ȥʲôľɭʡ

ɭ磬ܸɻҲ׳ԷģСĸӽˡһ˵ļʰĹ¶û֯ͻɱͬ۸ĿСҲ۸˵˶ʱ˿־壬ľɭߡ

ˣҲû˵㲻ܸɻľɭЦ˵СȻĿľɭȥɻΪиҪҪȥľɭ֣ص˵

ʲô£ɭ˵һɺã

ȥﶢţҪкܶˣ͸Ͻ档Ǹոѱ̣㷢ֵǲܼøɼܵ׼˵ҽǲǺҪľɭЦ˵

ǣȥСĵЦţתܿ

ľɭСĵܿӰҡͷЦЦЩ¶Ҫ̫ˣֻҪһסĵطһڷԣǾͻˡҡͷ֮ľɭʥżСŰ峵ˣװ˲ٶ

ɭ磡ľɭʱЦźľɭк

ʲôľɭЦʣװġ

衢ëϴ·ʲôҲУ꣬ǳԷͿԲֱӶֵˡʥЦ˵

ôණû˳Ҫӻϰ͵ʲôʰӵܿܳʡ

ˣС꣨ʥ꣩Ҫ˼ϰ͵ʲôϰ͸㣡Ц˵

綼ˣ㻹Ҫ㣡ܿҲЦССľѳߣۺϱһâԵഺõ˼㡣

ᣬʲôܿʥһİۣתҪ߿ʱЦ˵͹ɭ翴Ͳǿʲôô

Ѿ׼߿ܿɫתմŷĭС첲Ϻݺšһѣ۵ֱлһľɭ˵ɭ磬ܹɣһĸϻľɭЦҲŪɫҲģ̧žһƨɣˡ

ɭ磬ڶгԻһӣʵʥ˵ţкСܴӳжһŴԲźȺܺãֱ255֣ȷʵľɭʥ꼸䣬ʥ꿪ĵĲˡ

ɭ磬Ǯ۵ģʣµĶˡӿڴͳʣµǮľɭϸ·ڴöӲҲľɭϡ

ңײкһСһ붯ֿʼװ֮ǰ󵶡Ѿʰ˲ǰˣϴаװвʣࡣ

˶ֱ׵ĺзҪװ㷹ˡľɭ˵ЦŴӦһ峵ˡʥ峵뿪ľɭҲѣʼʰ

ɭ磬±ЪžУҪô˵ǰǸųëʱ򣬳ëָָԶָֻ֣ǡ

䣬Ƕһ㣬һӲܺùһ㣻ǵĻͲøˡľɭЦ˵

ľɭҲɻУ˸ɻ

ʮ - ӳ填

һС꣨ʥۣʱСϰ˳һС̶۾ƲֺձС͵͵˵ϰ峤ܲɣϰ4ŮˣСȥϰ˵˵㳤ʲôϰݺݵĵ˼ۡ

Ǯʱϰ徹Ȼ50ԪΪʲôϰ˵˭ңôҲҪǵѵչվϰ۵ʱ˫չվϰ˵㰮㲻Ժ󻹲ǵĶأֻЭ

ԺҪ뿪ǡչվǮչ۸˽5ɣ֪Լչվ˺ܴϰҪչǮϰ߳ŭС˳ȥ˵ԺǵĶҾԲˡ

裬ʲô°չվ⣬ߵţҪչû̸ɣŭ˼ңԺ󶼲ǵĶˣȥôɭ罻ѽ

˵šüͷҪ޳ˡǵȫ˼Ҳǵ͵ڶǵԴ40Ժӿôȥɭô˵ԼԽԽġ

㣬ǹ˼ҽȻҲֵô߷ߵ˵

Ҳ˵ԹС꣬Сһԣֻһ߿˼

û£㿴ôǸСͻȻЦ˵ָȻչվϰ壬ҪжԷ˫Ҳֵô

СƽʱȻզզӣɵӣȴҲһСũʽĽƻ˼룬һת뵽һӡ

ôɣСгӣԻָһЩϽʡ

㿴ҵľˡСЦ˵֮Ҫ20Ǯ֮ųȻȥԼˡÿǮգΪȽϸ

ȥԺͰľɭˣΪľɭݺݵһ٣˭֪ľɭֻЦЦ˵ûµģС°õġ

װôɭ磿ʣľɭЦŰڰ֣˵ˣԺ󶼲װˡʱɵˣԺľɭҪľɭѾеˣֲúľɭ˵ʲôֻܶȻ߿ˡ

磬ȥһҪ˾βסʧΪС꣬ˮһĽȴСΪһ˿ϣСˡ

ϣСŻһֱڵϽӭ˹ȥʲôȥˣһ硣Сβסĵ֮ɫ˵ɣɭ֪ˡ

Ͱ͵ĸСľɭʱľɭЦ˵ǵĴ󹦳ˣֶС˵ȿˮСٺٵЦˣץˮӾ͹һˮһʴӵվš

ҲľɭЦ˵

С꣬ȸңǸչվģľɭСˮҲ֮Сꡣ

ǵСɭ磡СЦ˵źۼһľɭƨľɭЦˡ

զ°ɻʡ

С꣬Ͻһɻ󡣡ľɭЦ˵

ǸϳչվԺҾ͹20Ǯһ̣ҾͶչվǰԶĵطһֱţװǸſҾȥסˣԺҾͲĥǸ˾ǹ˾ģʼ˲ԸңҾһֱ˵ңҾڳǰ棬б¾ʹϰѳȥСЦ˵ľɭЦЦ˵СӴǸӣ

СͦľɭӣЦøӿģǸ˾ĥûˣҪң˵һԣҽֵ㳵ˣŲţҲˣ˵ǵĵַƭңȥҾԱߣŪǸչվĵַˣڽ5ԶĹҵ԰

ãǺģľɭЦ˵ҲЦˣҲ׹ˣԭСҵչվϼˣҪԼ˲Сչվֱӽչվٹһ򣬾һ̰Ȼ߲١

ԺǾͿ԰ֱˣС˵

˼һҪǵĶôǰɶֱӴչվ૵˵

Ķأ۾ȫ棬ֻҪǱչվǮһЩøһɵɵ˵ǻҪǵĶҪչվĶľɭŵЦʡ

ǺǡҲЦˡ

СйӲƯĴָ˵

ˣⲻйӲţйӳľɭЦ˵

ʮһ - ӡ

ڶ磬ľɭڵֳԹ緹󣬾˼ɻЩǮų¹ΡСꡢ󵶺˳ȥˡǼʱѾȫһ·ɾ䣬˵жĽ֮ɫͲǵ·ˡ

ӺʥꡢҪǼȥһ£ͽˣмСĽ²Ҫ⣬ǵ֯ոһɫܳ£һʲô⣬ǵѪͻһˣľɭ֣صĶżˡ

İɣɭ磬Ǳ֤Բ⣡Ц˵

ɭ磬ǴôʽҪȥʲôѽʥʡ

ʱܡľɭЦ˵ͬʱֹҪ˵ͷ

ɭ磬Ҳȥɣһʲô飬ǻܰһѲǡӺ˵

ǿüңĹͣľɭЦ˵ԵϢһ£ʱ䵽ʱľɭż˳ˡһ⳵ǰһļ˼ǰ⹤ҵ԰ĴչվΪλñȽƫƧԶһ㣬Ժֱӽ͵ˣһ˲ֵãһ˶͵Сչվȥ

չվĸһʮİӣֵ͹ģһشŵĶƤľɭǿʱߺһȺж

ãľɭ̸̸ľɭЦ˵

˭ʲôʣշʵȻ˾ôǶԵתС۾ȴʱʱ˿⡣

ľɭһ̸ġľɭȻŵ΢Ц

ûæôȥһߴŰɡȻûľɭˣ˻꣬ëûأǴϿ˵ģȻո·ܸɾˣǶֻǺƽ·ˣӵУûľɭʲô֮

С죬̲סѿ˵

Сӣ˭أӱСһ俿˵еҲסҪץСĲӣ¹κһһֻ֣СץסˣͬʱۣӵֱȻ̧ӳʹסϵĲҺͬʱǰ첲ϴ̧ɵʹ

ûҵû˿ԶҵֵܣøҼסˣľɭɭ˵ӵúܵͣľɭľɭвܹӵеĺ䣬ȴӳһ亹

ʱжļСӻ𴦸ɻļҲΧˣ⵶׷׺Ҫ󵶺ͳ¹̷ſǸӡ

˺󣬱󵶶˵ͳ¹ϼӾߴ̧̧ӵĸ첲ӵøˡƨȴøˣͬʱм˺һҲԼҪٿһ㣬Сӿ϶ŤԼĸ첲

Ǵżʮ㣬ôԴǣľɭЦ˵ͬʱʾ󵶺ͳ¹ſӣʱСڴӵϿһԭש飬󵶺ͳ¹ηſӣשҪӣľɭץסˡ

ȿȡֱΪոͷ̫ͣѪҺཫһͨ죬ڵĺԡչվǼ󵶺ͳ¹ηſӣΧ£

СץתͷָˣҲʼĴѰҳֵļһ

վסӷˣɫȻȻһƬ״Ȼ˺ܶ࣬Ѿƽ

˵˵ɣô£ҪǲܸһĴ𸴣ұ֤ǽ߲ҵţӶľɭ˵ϵһƬ׶ı飬С۾ۿתϸľɭȼˡ

˶࣬˵Ҹ˵ĵطϸ̸ľɭ΢Ц˵

ǺǡӿľɭȴװBҲЦˣ˵ҵûСƨܸҴʲôʮͳǻҸᣬɡ˵ǰ·ľɭչվеһ칫ң󵶺ͳ¹εľɭİȫľɭҪȥľɭֹˡӵ˶棬Լȴ˽ȥԵõСˣľɭġ

ɣ߽칫ҴֵһƨһŲ輸Ĵɳ϶ľɭ˵ľɭ˿ΧĻңĴŶľɭЦЦߵһۙǰۙˣⶫȽϺãܵĻ˳ֳľⲣģⶼûиֽդֻҪһž˴ڳȥľɭⷿеһж⡣

˵˵ɣҪ͵ûҪǲٲҪµʲôӺôҲAеŵӴӲ輸ץһ̣֧Լȼһָ֧ľɭӹȥһ֧

ʮ - 󹦸ɡ

ҽľɭѣҵĵ̡ľɭ̷ڲ輸ϣЦ˵

ŶӦһû˵һС۾ľɭľɭ˵ʵӸûľɭݣ֮ǰľɭ˵˼ʮ⣬ΪľɭǸʲôģʱľɭ˵ԼֻǼʰ˶Сͷӣжʱ֮ġݺݵһ̣Ȼ³һȦ

ľɭ۾һֱ³ȦƯߴԽԽԽԽڿ֮УľɭȦĶ˧ľɭֻһ17꣬Ըֶ䣬ԼĶģµ䡣

ţصĺһľɭעŴȦϻصϡ

һָ磬ΪʲôֱȥǵϵչҪչվŪľɭعЦʣһָӵľ롣

ͼ㡣һȦ˵

ָԺҪȦľң⶯˧ľɭ˵ӿĵЦˣ˳ԼȻֵøˣǹ쵼оС

ֱָ֪չվչ֮˶Ǯôľɭ΢Цʣӿ϶ܹע۸ϵĲۣ֪չվϰ׬һʺһƿڴȻ˳ӵչ֮ĶԻˡ

ٶ٣ʲô飬ֻҪеطˡ˵Ļشľɭ΢΢Ĵ㵣ϸһ£ľɭ̾ˡ

ָ磬Ǹչվϰ̫ˣջ㣬м׬ɵĲۣľɭЦ˵

ôࣿӾʡ

ôࡣľɭŵ΢ЦʱѾԿ϶Լ϶ˡ

ģǱﻹڣӽ̰̻Ҹ棬ŷڰչվϰͷһݺݵİȥһһתšϼȦ

ҽĿľָһ£ӽ쿪ʼֱȥնȻǮ϶չվ˺ܶ࣬ҾýɵĲһɸչվľɭЦ˵ֱӵ̬

̫鷳ˣ˵

ָ磬˵꣬һɸչվ֮⣬һɸָ硣ָ粻Ҫ˴ͷұϾҲҪնҲҪһɼǮǲŻҲж㣬һҪܶණм仹ҪʧӽһɡľɭӵĻ˴ԼĻԷԼʶеëӣӵȻܲľɭ˵һɸԼӾͲˡ

һɣж٣ҪϺܶ鷳ü˵ƺĲԸ⡣ľɭѾתȦ۾ѾˣֻǻڼԼӦһɵ׻жٰˡ

һѾˣĿǰÿȥĻ1000飬Ҫֱָ粻չվĻھнӽ2000飬ôָһɾ200࣬һҲнӽ7ˡ˵ֻǸҪܹĹ¶ҲͶ͸ˣĻָһɲ͸ôľɭЦ˵˵Ӳܲˡ

ô£е˼ˡӸԼĴͷٺٵЦˡһ7˵ҲСĿˣϰÿ׬2ǮأȻҲ˿һ룬ǱϾǲʵģϰҶŪȻûжٶ롣

ڸչվһɣһҲʮˣָʣ¼չվϰȻ˿ܸɣĸЩֵַܷ֣ȻҲָĺòǣľɭЦ˵ӺٺٵЦˣ˵Сõȫ棬㶼ôסµˡ

ָͬˣľɭ΢ЦţҲЦˣ˵ãֱֵȥ׼ˣľɭЦ˵ͷİɡ

̸˵˫ǳ⣬ľɭЦ˵ָ磬Ȧôģ̽Һò

ðҲĵЦˣĵĸˣû뵽СӻԼĲһξܸԼӺü롣Ҳкܴĺͱǿʼľɭ̣²³ԲִȦľɭʼ̺ܲϰߣһԺһ֧ҲûѧᣬһԹ

ֵܣȦһ֧̾ˣҵ˼̲գСһ̶֧꣬أҪѧȦӿĵЦ˵ľɭļ򣬽ʣµİ̺ʹľɭĿڴ˵ûȥѧϰȦɡ

ӵ¼ӺľɭĴӷеĿɿڴģСꡢ¹κ󵶡˼ľɭӵΣ֪ľɭ̸ˣ˵üɫ衣

Сͼֵܻȥӻֵ֣Ӿһ쵼ôɡ

һСӴӦһһСͣľɭǰ档ľɭ㿴˼ҵͷǴչվضгӳأԼԺҲҪôС

úøɣľɭ֣Ц˵֮⡣

ټָ磬´ټңľɭЦ˵˵ãһֱȥˣӻԺ֡

Сеͣ૵˵û壬˵ʲôӻӻ˵ǸϽж

ʮ - ½𵰵ļ

ԺǵĶֱڳϣʡ

ľɭӦһ

ǿ̫ˣĻǮܹ߲٣ǿɱչվǸϰ˲ˣߵ˵

ȥԺϵļѵˣ˵չվչ۵1.5ǵĶǰѶǡľɭԼ˵˵ãʹСչվչǮ1.5չתǻе׬

ֵܣȥָ磬Ҿһֻ𵰵ļ˿ԴԴϵ³𵰣Ҫ׬Ǯȥֻܶ½𵰵ļЩ֮ͻͶԿһӿܻ³ܶ𵰣ǼܿҲԶֻһֻµļȽϻ㣡Сͻ³ʱľɭ΢ЦŶС˵

˵ʲôСʣľɭ˵ʲôʲôϵ

ľɭ˵һʣסôСãȻĵͷ

Ǿˣȥָ˵ҵĻʲô˼ġľɭЦ˵֮ľȻС󵶡¹κСꡢ˷

ɭ磬С˵ǼǵĻʲô˼СЦʡ

ˣˣ׾ԼȥˡľɭЦЦ֮˻ȥ

СصչվľɭĻתӣһ¾Цˡ

磬ЦʲôСʲô˼Сӡ

˼ܼ򵥣ͬİ취ϵѵȺʰĵСӣչĻȺ֮ͻֶľΪ̡ǵͷˡСӵԴתĻ죬Ҹո뵽ϵѵĸչ£ûȷԸȥϵСӾҪӻˡЦˣ룬ľɭСӲ󣬵

ˣɭ硣ܿԭվĳľɭľɭ³һ·ɱ嵽ľɭǰڵľɭʱͻȻһɲСһʧ--ûеͶͱһĻ

ܿͷģ˫ֲϵ½ǣʱʱ̧͵͵Ŀľɭһ̵ۣġľɭǴкøеģֺøѾ˷İĳ̶ȣܿѾ16ˣǡŮļڡԴľɭͬ¶СԺһľͽľɭˡ

ľɭҲһ㷢죬Խıܿܿķ𴦣żȻĿ͵͵ƲܿʱǡöܿҲ͵Ŀ⣬˺׽סСһ㣬ɿתͷϵĨߺϲɫȴβסģֻܿԼһֻСӣұġ

˼С꿴ֿܿľɭٺٵЦ˵

ľɭ̧ȥС꣬СرƻЦ˵ʱѾ뵽ľɭľɭźһͱܿˡ

ǻȥɣһڵء¹Ц˵ΪľɭܿΧԼúľɭ㺰¹Ǻܸ˵ġľɭںܵʱȹԼϴԽǺľɭһԽܸоľɭ鲻ԽĻȥľɭʮ꣬Ҫżȥݵġ

ԭɽæµľɭֵ˵ľɭˣͣĻɽȥǿܿľɭߣСꡢ¹Ρ󵶺ĸһƬ޺ϦǵıӰһ㵭ɫĹԣӰڼǰƶţʱһʱƽзֿıҲÿ˵ģֵоԼǰһƬһֻȻʵĸо

ɭ磡ЦŹкͷĿӺʥꡢͰµҲľɭкľɭЦŻӦ

ԺæȻ죬ӺָһȺŶӣų̋Ϲأ¹κͷڸءЩĻľɭŸ¼СӾǹֿܲ⡢ģ򽫰¼͵ӽܿܿǮֱӽǮ

̾ͺһյβ󵶡Сˣװ͵Ѿǰ峵Ƴˣһͻ䳵Ȼ⳵ľɭеģġ

Եæµÿ˵϶ŻգȻæµȴʵֿģľɭѾȫ·ֻ˭ҲϴŸɻڻǴǰƾɵ·ǰȴɾ࣬ΪľɭǱϴ·ľɭǿԴƾɣǱ봩øɾ

Aе͵ˣڴתӵĴչվ

ɭ磬˵ô򵥵׬Ǯӣô˴û뵽أСЦľɭڳ׳ľɭĸ࣬ҲԸľɭһ

ȷʵ򵥣ǹе˼άȴ״ƣڸվ˶ͲԸȥİ취ͺñǸϰ彫Ǹϳǻ뵽ֱϼôľɭЦʡ

ᡣСϸһ£ش

˵Ǹ˴򹤣׬ĶЩʣ׬ҲЩʣȫȥҵֻҪֵ֪ˡ˵Ǹչվԭϰµأ˳ƲˣͽӵѺӵϰˣӵϰ彫ǿؿҲǿţſվȻչվôܿڹҵ԰ءſھչվӶûңȻû֪AķƷչվˡãǡľɭЦ˵

ʮ - 

ʦһװ공ȥչվһ°ɡľɭЦŶԿ˾˵¶ʦľɭλʦ֮Ѿ൱ˣż˴˾̣Ȼ¶ʦľɭ̣ľɭûǮ̵ġ

õġľɭĵȼԼӹȥ̣ʦЦˡ

ʦܲµСѧѧļѧͽʲôģʦĳϣʻнʱľɭЦʣʦݸ̡

ѧʦ΢Цʡ

ģܲһֱɣڶѧ㶫Ժ뿪Ҳе㼼ϣܲˡľɭЦ˵۾⸡İƣǲҲһƯһ˿ۼأ

ʱѾˣɪҰϣţջʳڵϵѾɿ˵Ҷӣеûո꣬ũҰæµǵңԶӺЦͻͻڸ£ҲܴԶ

졢ƣİҰеţæµǣһ԰ͷæڻϺгĲţzҾǱģСĻ³ģ

һꡣʦֿ죬Цˣʹһũ񣬵ũջĿȴԶӳϣһÿĿ֣ǻᴫȾģܴԶʹûľɭʦߣҲȻջߵĻͿ֡

ʦľɭܿͻصչվָżСжȻľɭӴֵɳһ̶ľɭһ֧Ӷ֣ľɭѾӴʯĲ輸ץĸӵˣȻԼҲˣһڣȻһŨŨȦľɭĺ˳ִԲ

аСӣŰ¾ѧˣЦ˵

ոѧᣬǰǡóˣʦ˳糵ð̡ľɭЦ˵

СӲɣӲʣ˵ÿæúܣ˶ųһˣĶȥҲȥˣ˵СӲ׬˵ҲͻһȦȦɢȥ׷ľɭ³ǸȦȥˡ

ָ磬׬ǮˣҲҵѽȥɱҪֵð춫أ춼ôˣЩֵܻƾɵüʣһ㲼˵ľɱأ˵ôһȺҲҪԷľɭ̾˵

СٸҿҲŲСӵӻôѹˡЦ˵˵֮䣬ľɭѾһ֧̣ڲ輸ץ̺Уһ֧ԼϺľɭ˳ֽʣĶ̴ԼĿڴ

Сӵ˳ǣˣĻ˵

ҽҪǸָǮġľɭЦ˵

Ŷӵе㾪ˡ

һҲаˣøָ֧ӦõˡľɭЦ˵ҲЦˡ

ľɭոʶոտʼ˵ʵľɭȻǳͣǷǳΣϾֻһˡľɭǮԣҪӵġֻڿüǰӲܶľɭȫΣľɭѾˣľɭֶȻЧЦ÷ǳġ

ʲôأЦ˵ԭС۾ʱȫһ죬խ֡

ǸĹģûǺܴ󣬼ϸոտʼɣԿʼʱܱȽһ㡣ľɭЦ˵ӿڴͳһոµİԪƱﶶ£ЦøӿˣһƱ5000Ԫ롣ƺѾŵոµĳƱϣƢŵǱκʳӺŵζԼһŵϵĴŮζҪҷٱӵѾֵ˶͹ĴϷ˷ܵĳ졣

5000ԪָľɭϷʵĿӡ

ûҪûҪӺٺٵЦˣһ¿ˮ

ϵܼЦˡЦ˵

Ժ࣡ľɭЦ˵ŵĹâ

ҲҪҺڣšӵҲףÿ»ҪȥˣˣǺǡ˵˵žЦˡ

֪Ļסָͱѩҹ㣬ǻѾ˵ָҺĳˡľɭ΢Ц˵

ô֪ҹˣӾȵʡ

µġľɭЦ˵Ŷһ

ʵѣÿߺܶණ֪ġȻҸǵչѾǰչվɣǿ϶Ϊҵ滹Ҫߣѹեǣĸĸ֮䣬ȻûʲôȴҲһֱͷ˼˴˶ѹԷһͷҪ˵ĸѶǰıϰռˣҲˣ߼ǾͻΪҪǱѹһأǿ϶ģĳͻ㣬ŵ϶ҵҪãҲµĶôľɭЦ˵

סָѩȷҹңŵһһãһѡʵҲ֤ˣһǺ۹ġЦ˵

ΪҺڲõǮָ룬չļǮţչͲܱҵıˣǴӦķֳɻҪҶ࣬ǻ׬ʲô໥ֻγɶľ˭ҲòôǼ֮ĹϵҲа

ЦЦһ֮ľɭ׼ˣӴӲ輸µĳͳһ̣ľɭ˵ʲộȥŰɡ

ô˼ءľɭЦ˵Ѿӹ̡

֪С᲻򣡡Ц˵֮ľɭ뿪Ȼ¸ɻ˸ϽжжԺͳȥ'ƨ'һ£˵Ҫͣ׷׺ãɻǳ̶緢Сţһ

Сӻӻص칫ңľɭЦˡʵûģֻ˵Ҫһ£˶ڻ˼춫ӶŰѶľɭͬʱӽߴӱ̬

ľɭǮӽˣ׻˵ǮƸ֣Ӿ͵ȫľɭںնˣҲľɭ˵ָƣһ1ԪĶ룬Ѿˡ

ʮ

С鷳ȥɻгתһȦʲôɣӴСľɭȥڻȥ·ľɭЦ

鷳ģϰˡС΢Ц˵

ɱЦˣҾһģʲôϰ尡ʵҵĽǸ˾ģÿڳϣȥľȥģ¹ηֲģáľɭһĽ˵СЦˣ˵˾ʵˣϰҪʲôȥҪʲôȥ°ҹ12ҲҲܳ;ģЩܳ;˾Žأÿ쾫߶ȼУڷǰ棬ʱ˶ò

Ŷľɭ̵ݸССӹȥľɭȼԼҲȼһ֧ʱ˵гָߵķһůģľɭ˳̣ı磬ľɭú⣬Ҳò˶ãԼֵǵܲ˰ɡ

ھɻгľɭ˼ҵ̺͵̯һרɱĵʮӣЩطľɱԹһ㣬ʤڳɫȽ£ҷǳɾľɭȥţɢµϴ·ζСʱոϴɵ·һܰľɭЦˣ˵ЩӦòŸûжáϰЦˣ˵Сֵ۹ⲻأЩӼµء

ľɭñȽϱ˵ļǮʮӣͬСϰһװ棬ġľɭڱŵһɼҾߵ˫˴һŵ˴ľɭҾߵϰ˵ַЩҪԷ͹ȥ

̸ǵľɭǳģô̸ǵһֱѹϣ󵶵Լ̸ǣǴСջĳëûдߵ̸ǣЩ̸ͳͳֺ࣬ڵöܷһưܲˣ¶ڱӵ档

һϱӣǹùζζѾζмӵζҵĳıǿף˵ĸоͺԼ˯ڷһƽʱϣЩɶǰɹ̫ڵϴﶼȥ˯

ܸ˰СЦʡ

ǵı춼̫ˣڸֵǻµıˣҲ˽һˡľɭЦ˵Сܿǰ

ֱˣľɭ³һɽæµСǷĳžҪᳵŵıӣľɭһһȫһȥˡ

Ҳ֣ٿɾıӣϽϴȥĸϴòɾͲĸֱӡľɭţЦݡ

ϴȥඡ˺Цţ嵽ȥϴ֣ûֱӴˮͷͿʼϴţһﴫݵһɴС˴ûĵȥϴ֣ʹƽʱԷܿҪҲҪϴֵҪ

ЩʰĹ¶ǣվɽϿľɭµֵæµšӵšЦţ¶ĽĹʣľɭӳϱһѩ׸ɾıӵݸܿЩľɭµĹ¶ǾǱȰѩҪྻɽƺŵ±Ӻŵܰ㣬ƺܵԼ˯ѩ׵±ů

ɻɻһСӴ˼˲ջĽʲһĿ⣬ֿʼɻˡ

ɭ磬㿴ϴĸɾСЦԼָľɭȽĸľɭȻڷֱ֣ľɭľɭһץסСֱۣߣߣ¶ĸ첲ϵĺɫϵİɫγĶԱȣС겻˼ĺٺЦˣˡ

ǲɻˣҴҳȥϴȥҲҪɸɾˣװ۵ˣˡľɭ˵кãƽʱлȥϴ衣ɽϵЩֻǲмƲƲ죬ȴٴαʺĽΧˡ

УϴɾġľɭЦ˵С˵ǸϽһӰ

ЩӶ˻˺һףϾǵıӲ࣬Ժ׬Ǯʱһÿһ±졣ľɭ˵ʱѾϴɾ֣Χ£ľɭˣľɭ˵һӣǿĵĲˣǰƾɵıȣ±þѾˡ

ܿľɭͷ˱죬˸һ졣

ɭ磬㲻ǴҶ˻˺ϸһôСЦʡ

ǰѵ㲻Ǻһ˸һӰľɭʡ

ܿԼһء

ŮӣǶеġľɭ˵

ɭȫı죬Լûֵأ˭ȥϸǰĪܿ˯һɣСЦ˵˾͸Ϲ塣

ܿСĻһ¾ͺˣɬƲͷȥ׵ıӳҺգԵˡ

ľɭЦһ䣬С꿪ܿЦľɭѾϰˣ֪ԼԽЩһԽ𾢣ȥˡ

ԼûиԼӣֻܺ˼ˣľɭЦ롣

ʮ - ʹСꡫ

ϱӺȻ˲ŷֵһӣҲǿ쳣ɻгϼҾߵľɴҲ͵ˣľɭ˽һŵ˴һΪܿңƴһΪϢĵطСֱ˵ľɭŮУ۾ֻܿûֵܣľɭҪС黫ĺܣˡ

֮ľɭȥϴ裬ʮֱӶռˣϷˮϷ쳹˲ӣһ㶼ܹȥһֱϴ˺üСʱֱӵϰ岻ϴߴ˲뿪

뿪ǰľɭһ飬˵ûϴɾĽϲԡ

С굱˵ֻܿҪϴ֡ϴϴأôɭҲѧˣѹ˼Ҷ˵'һˣ˵һ'ء

ľɭץס˹С갴ڵϣƨɺһٿģ֮ľɭſʱ˿Сͨƨɣ׷̲סЦڻ·ϣľɭͻȻһ˶߻ʲôľɭֻЦЦ

⻹òôȻǸܿСǶˡСǼŽ̲ġľɭС·ʹһŤһŤƨɣڻǲȥƨɣֻһ˵Сﳤ

ȥԺľɭݸܿСһ߿Ʋ죬С˵ôҲµĶԲԣ˵ɭǲ۾ֻܿûЩֵܣ

ɭѻ㣬Ƕͺ˰Цʣһֽڼضţ˵ԼѧС괩ŶǶŸëڼԺǰˡǰһƬпһĻʱǼŮĿ͹پԼYY飬ͼסˡ

С괩һ黨СǶһ˿־˵'͹٣ѽ'˵ӣɷ׷״ЦС޺޵˼䡣

ǸģܿģĺӵĽľɭ뿴ܿߺѩ׵Ĳһͷ㷢ɢźŵĹζľɭһ

·ô̫Сһɡܿ˵ʵϲʲôģܿúܿˣһҸСʱڿأҪǻĳһܿסԼؿڡ

ʲô·ǶģСЦŸܿʼʱһ£漴޺޵Сۣ׷СҪȥ

Ǹõġľɭ˵ľɭĻҲܿһ£ȥ׷Сˡ

ɭϸأ'ԼĶ'ֻԼܸ˿СٺٵЦ˵ΪʱС˵ȥ͵ܿ˯ӣʵҲֻںľɭЦľɭˣȺȻ˵Ĺ¶ʰĺӣǵƷʺܺá

ֻ˭Ҳû뵽ľɭȻľ͸ܿһ黨ˣСЦֱˣҲЦ

ҹľɭ谵ĵƹɫűӣС¶ӵĸ첲ҡͷЦЦ⻹ֻһȺأҪչ˵ĺѽľɭ̾룬ȻʵԼһһҪչˡ

Ժľɭߵ⣬ڴǰİľϣĹڵϵԲ£ľɭһ̵֧ȼˣݺݵڣͷҹĺڰУԵر

жٹ⣬ɢȣܱߣߵһ˿ůԼĹȣͺҹɫеͷһ΢ɣľɭ뵽˯ˣЦˡ

ɭ磬ôû˯һʣÿľɭҲ֪˭ˣϾֻΨһһŮӡ

˯žͳȥһ£ɫľɭЦ˵һۡϲĸоͬʱһ˿źͲ˿

¶ˮѾˣɭ绹ǿȥ˯ɡܿģ԰ѹϵ֮Ĺģľɭů˺ܶ࣬˵ҪĵģǺ˻ǻˣ˻꣬ƶǸ߹٣ǶҪĺͰ

Ͽȥ˯ɣ֧̾ȥ˯ˡľɭѾһ̣ܿ˱ȡ

Ǹǲ̫ˣûдλͱˣҪǵĻ˯ɣͦģ˯ҲӵġܿԽ˵ԽСֱ΢ˣҹţ˴ıĺХ⣬ҲûС

˵ʲôľɭʣܿĻȷʵû塣

㻵ܿߺ˵˵ŤҪ߿ľɭȻڵֻ̣ǿҵ˵˵ǸҪǺӵĻ͹˯ܴ󲻻ӵʵܿ뷨صҲؼ򵥣˯һߣ˯һ߰ˣû뷨

ŶǲҪˣûµģȥһСˡľɭͰ͵˵³ʣµỊ̇ĶӵĻصڣʹصľɭﻹһͷϬţһײֹСı£Ǽһطľɭ£ȴôҲ˯š

ᣡܿһ˵̧׼ľɭµİػȼյ̣ǰ;ȴ̧ţʣµİ̼ʰմȾҺͲмȻ֮ŵصĶһ㣬ľɭ¶һĨ˵΢ЦܿŻصԼڴȴҲ˯ţһʱԺľɭӰӺСЦ˵Ļ

֪˶ٴľɭܿһ˯ˡ

ʮ - ߴ

ľɭһ紵ѣֱȫСˣԼ嶼¶ڿУһҿ󣬱Ӽ˯һ£ǿС˯úӣ뻹ˣӶˣԼӿ϶Ūѵġ

ľɭ𴲣Сͬ˯һѵӺҲڿУһЦ·ӺǺã֮ľɭѾû˯⣬Դ·߳⡣

߳һĨϼĳͮͮĹâգأľɭıǻһҹ³ȥ

ľɭˮͷˮϴ˰ողɾͱһĲײעѭľɭӺ棬мúϱֵĴеһء

أһߴľɭЦ

ɭô񿴵ľɭͣЦߵľɭߣϹ˺飬ľɭЦŽëӸ

ӶСˣˡղߴʲôľɭЦ˵

أǰһʦѧЩ굹һֱû¡˵

Ŷ㻹򣿡ľɭʵЦˡ

ߴҪȲȥ˵һֶֹΡЦ˵

ߴֻСľɭЦ˵ϰô

ҪҪԣɭ磿ЦʣǴӶľɭ֯ģľɭ˽Ļ治ֻ࣬ʱ˵һѸɼܵӲ֡

ðľɭЦ˵ľɭȻûϵͳϰʲô֮࣬ľɭСܺͱľȴΪḻľɭʼԼܵķḻԼǿ;ԼԼ׺ݣԼκεˡ

׼ôЦľɭľɭ϶ĵͷ֮һľɭͷľɭĸ͵ǰһֱֱۻͷӲȣͬʱ͵ĳһ˵һŵص£̾ͲȣľɭֻҪײϣͿԽײɡ

ȻʵʷɳȥģȴľɭһȻû߷Ҳߵ׼ٹʱո߳ѾջȥˣͬʱһѾľɭͷ

ľɭоոӲʹʱԱȻҪǿչʱľɭ˱ܵʱѾˣæֻ֮ұۼסȣٴαߵò

ľɭκηӦһչľɭֻٴѡӲܣľɭʱп˵ԼиӿͰԵٶԽԽ죬ľɭκηӦֻѡ񲻶ֱӲӲܣʼʱľɭֱϵʹֱѾȫľˣʧȥʹ

ľɭԼǺϵһҶۣľɭƶȻչľɭƶȫʧȥ˷ֻľɭȻ·磬еĶ־ȴԽԽʢľɭһԸˣֻҧʹ

˯еСͻȻһѣϽһ·ȥϲݺжϽ˹ȥͿڷ߻ľɭľɭȴֻܷأûз

أСһݣˣ

Сǽ߳һתͷԲ˸첲ĺȥľɭ󺰲ҪȴѾˡ

һҪˣԵĴһȭҪԣοСʱѾȫõĻǱȭͷӼӲשͷ

ľɭǷվѾٿˡ

еĲҺûзСשͷԵʱһľɭȻɽС󣬴󲻿ߵһߵͬʱשͷҲȥ

ݣСŭһ񣬸յ;ͱһɨ̵ڵء

ʱѾżһڳˣżһľɭϽֹ

ҺءľɭЦ˵һЦһֵֻŲϸԼ˫ۡܿɵܵľɭߣľɭ䣬ľɭȫˣұۻһƤˡ

ѽܿŭӾһֱĸϻίεĵͷ˵

ûµġľɭЦŶܿ˵֮ߵ򣺡ȥɡ

ӽ쿪ʼ򣡡ľɭΧżһ˵

ʲô򰡣ٺҲסҵİש'ש'ʥ˵

Ƹëֱ۲㱻ˡС˵

һתˡԭСӼųֻŸСڿء˵ܿѣٱһļƤ񣬷׷˼һܻȥ·ˡ

PSȻ˹򣬵ǾûһһôãǼǿ˵ķӦݰˣЩѵȷʵǿߵģȵȡҲҪһٵŶ

ʮ - 

ӽ쿪ʼ˶Ҫ֣ҲҪöôǳڵĶԼǿǵʣʹҲһβǮľɭЦ˵

ɭ磬㲻ҪǴӽ쿪ʼߴɣСŵı飬ߵߣʡ

ôָǾ͸ôͺˣһҪߴשҲԣľɭЦ˵Сߵһйˣߴ˵ǸڻϾٺҲܲסשͷҺƬӭһƬߴשͷĽŷȫܸɵ㡣

񣬸¶һ֣ǡľɭЦ˵ʱ뵽ǼֵǶľ磬ԺʱݵˣһӦûˡ

õġЦ˵֮СꡢӺʥһשͷһվã͵ţҽ߷СеשͷŸ߷ӺשͷأѾڿ߳˵ţ߷ʥשͷ

ƯľɭͷƣһɾĿţ׼ĺܶ˿

ʱ򣬱˿ܰںλãȥôС˵Ҳһ'һ'ŷƬԿһС

ЦŽһ۴ϸľͷϲӵݸ󵶡

ʲô㣿ʣֻ£ʹϲӳˣͦ˳ֵġ

Կ۲ۣЦ˵

ǻ˵϶۰ܰСȳˡ˵

˭ԣܲ߶ЦŶ˵ваģСţŽ浥ȱĻȥˡ

ҵġ˵

֮ץϲӣ͵߳ڿײϲˣһ죬۴ϸϲ˱һ߶ˡ

ۣ˷׷׷̾ϾôֵϲԼû߶ϣɵȥߣϥҲ뵽ȥľͷ۵Ŀ϶Լ

ô

ۿ϶۵ģһ߲˵ҿ߶ңҵĽûκˣǳڶЧЦ˵

ڴҶ˰ɣԺĸҲ˯ÿ϶Ҫľɭ˵ҿʹӽϿʼˣŬûзԡ

ܵвûа취֮£ֻЭΧôҪϰߴĹ򣬱ֹˡΪѵˣȴҪ׼ȻԼֽţ֮ȥ汧ǰǵЩ౻ӣѾ̭ˣľɭ׼ӵ

ոտʼϰֱߴĻǵĽŻܲˣڴΧһȦӾûˣϰһʱԺͿԳ±ˡЦ˵

ˣϽæľɭС˵Сε̾ż˰ƱӽôΧ֮˴ź͡͵ĺӣַȥߴ

Թ緹Сͱľɭ򷢳ȥˡ

ľɭɽæµʱСܻˮҲȾ˵ɭ磬汻ˣǸչվչˡ

ᵽ˶٣ľɭʡ

9ɣԭչ۵9ɡС˵

ǸļǮ8ɣǸߣôǾءľɭЦ˵

ɭ磬ѵЩˣЩ˶Ըˣǵ⻹ôС˵

ںǶأ9նʱҪһɣȻӲĶϾͷԺ󣬱ٱ˵ļǮɣҲôչ9ɣһɣϹ˵ĹǮѾǮˡľɭЦ˵

ô꣬Ȼ٣ʱۺҪǣסָѩ߼Ǯǰ棬ǲǣٽӵļǮǵ˵

ò˵һյİ취һɹˣԺٴνչۣûǺĻסָҲֻЭľɭЦ˵

ɭ磬ǵĲ·ˣôЦóأСżʡ

ɭ磬˵仰Һʹ󵶴ֵܣʱȥӵķӵˣС˵

˵ˣǺҶҪװˣˣԺҲҪᣬκˣҪǸҾûֵܣľɭ˵

Ա˽⣬˲İ취ֺܼܾôľɭʡ

Բܣϰһ˽СˣⱾֻ²ۣҪۣЦ˵ǰȥȻͱӽӴ࣬Ҳ˽ϰ塣

Ȼ뼷ǣǾͲҪֵܲľɭݵ˵

ʮ

ɭ磬һ㣬˵ӡڴİ߽˵

ľɭЦ˵תҪ߿ֱľɭסˣˣһԳȥһºˡ˵ţľɭСꡢ󵶡ͳ¹߳ȥ

ָ磬촵ʲô簡Ȼϴ󴵵ˡľɭߵӺĴкľɭЦݶܶһ仨ˡ

ôӭЦʣ³˲ͱˡ

ôӭָ߷󡣡ľɭǰӵ֣ȵ˵һǰ˾СںšݣҿñţĩЦ˵⻹УûʲôζҲõҲǵطխ˵㣬Ͱ͵ġܵӵĿ佱ľɭֻЦЦ

ָ磬Ϊʲô£˵ɣֱӣϲӡľɭ˵ţӶͳ̣ȵݸһֵ֧ݸСһ֧ȻԼһ֧

ԼСѾóӺСˣĩָľɭȼˣļȫصעӡʸֻ󵶡񡢳¹ΡӺʥꡢ޵ļͷĿˡ

ɭˣ˵ܿûˣô˵ԺҶҲһɵĴ󡣡ӳһ̣۾ʡ

û£㿴ɽô¼ʰô࣬ôûأľɭЦ˵

ƭңߵ˵

Ҳûƭ㣬Ϊ˸סָѩչۣҸ8ɻһɣԭסָѩͲԸ⽫ңڱôɣǿ϶Ὣҡ˵û˼ղṩˡľɭ΢ЦŽ͡

9ɼǮնٵһɣűǮڸôü˵

űǮɣΪͦңˣڽչۣʱû˺ǮͶǮôıǮ㣬ԼʹǮɣҲɵ𣬿ҲаûǮľɭЦ˵

׼ô죿ʡʵϣֱʱȻִΪľɭ϶нİ취ȻҲľɭľɭľɭѾ֪ˡҪľɭúģԲص֪ͨľɭҪľɭף볤ںԸͳ⡣

Ҹĺôѣӽ쿪ʼߵ5ɡľɭЦ˵ľɭһڣסˣľɭҲסˡԭһʱ򣬾Ͷչվıϰ壬5ɳȥǲĸôǾˣ

ɭ磿ľɭľɭһЦһ

ɭ㡭ɻʡ

ǷƵĻˣȻôеȱ£Ǳҵġľɭ˵

ʲô˼ʲôƣʡ

ȥ˵˵ҸѾ5ˣ߸Ҫﵽ3ɲУҹŬȡһ£ҲԴﵽ4ɣٸȥҪԼǮҵҪܳŶãľɭ˵

׬ˣƴȥҲŲסӿĵĺٺЦš

9ɼǮĶ6ɻ7ɼǮ㣬֮ٽ͵͵øңҴİֵӣ͵׬4ɲۣЩ۵4һɣɣҸţٲҲҪһһɣҲԵõɡǮҪжǮӣѣԽǮԽࡣľɭ˵

ˣ˵5棬ʵǰһɾУϵĶ׬ȡļǮʵûǮЦ˵

ñ˵ǹ˵СУЦ˵

вУҪҪָ磬֪ǷԸ⣿ԸĻһ׬Ǯ㲻ԸĻҾûа취ˡҵú˵ָ磬ΪʲôǰֻϰһǮҪǱҼˣû˺һͻήչۣڶͻ᳷ĺôľɭЦ˵

ãͰ˵İ죬Ҳ翴Ǹﲻ˳ˡһҪ۴ӱ׬٣һһ룡˵

ôأ׬ǮҪָ磬ôһأľɭЦ˵

ġĶ㣬˵ôֵܸɻҪǮأô˵ˣÿһ룬ȻҾͲˣЦ˵˵ֻǸľɭ̨°ˡ

飬Զšľɭ֣ص˵

á֮Ӹ뿪

ָ磬ľɭСӿɹõģǮ׬ҪƸӻȥʱ򣬿С˵

ϾģһҲҪȥɣһ뱾Ͳ࣬˷ǳǰһ̣ҾͿʼ׬Ǯ˵ҲĹˣҪǣϣԺܺںƾͷԣԺ϶ᷢµϣ˵Ҳ壬ϣԶѣӱ۾˵

ɭ磬ôɣڶ۵Ӹ⣬һһñۣ˵ֵһѻ˱ӷӣڿ쵶ն飬ҿ취ҲģСЦ˵

ôɣȫҵģҪǿϺú⣬ǾˮˮãƫƫҶҪңҾƫ⣡ľɭҧ˵

˵ôɣ⾺ȥ˼ҷӣǷҲϣǵδֵǵδǺɫġľɭ˵

ʮ - ǮҲҪɡ

ϣӾСװĳˡ֮ÿСΪ˵ǸɵԽ֪Խ©ͷԼĲơ

ָ磬Ƕ٣ľɭСꡢ󵶡¹κͰһжЦӯӯӣͬʱָ

˵ˣɣ˲ǸɴµӡЦ˵³һ뼷㣬ǵǮ

֪᲻ãҪǼþգһѪҪĸҸȥұ֤¾ľɭЦ˵

ˣɭôĸ5ɵأΪ˵˵أҪɣȻԼĵ̣ûǮôֵҪڡҪأɷɲа˵ʱľɭȻĸ5ɵ̫ˡľɭ֪ģһС໽ųԣӾҪȥܴһǮľɭҪֵǳԱҪԺãǻѾ͸ˡ

ϷȻҪȫˣָĺˣܾã˵бءľɭЦ˵ҲЦˣóһǮݸľɭ˵Ժϣͻ5󣬲Ұٷ㣬СҵĸʲôֱӸ˵һ¾СҲܳ⣬Ҫ汻￴ʲôװϷͲˣ

ǺðɣǮҾ£ллָˡľɭЦ˵Ҳʵмľɭ˸ոսûжãȻҲ׬һ㣬Ҳð˲ٶûжĻɹġ

Ժһָ3Aȫ󡣡ľɭЦ˵

ˣˣšӵڼҵһȥԷءӿС߽ˣ֪ж공ˣľɭľɭĽߡ

Щ´ɢˣº4ȥľɭ˵СϽʣǶʲô

ǲȥˣǸϰʶǣȥҲҪ߸˵չ۶ǻԴ9ɼǮչҪ3ɵ󣬼Ϲ˵Ĺʣÿ춼ҪǮյԽԽ࣬ӲͷƤɣҪնˣ˾ֻңĿľʹﲻˡǵĶǲҪģһնǮһǵĶȥǾûв·Ϊӣֻ5ɼǮ˫ƴʱۺƴƴҲԺҪͦľɭЦ˵

Ҫɭ粻´նİȳ²֮ƣǾĿܱͦɭ˵ԺҪ󣬻AȫôСЦ˵

ȻˡǮò˶ã͸ɲȥˣһήչۣһήܵ͡ʱסָѩ˿϶ϣ˫еˣȻٳֽӹ׵˵ĶʱֻҪǱȱԸߣûľɭЦ˵Ŭɻѵøһ㣬϶Ϊȥˣһ¡

ڶһ磬ľɭ˽ħĶ󣬳Թ緹ºͰͿʼװľɭɽæܶĶǰĿյϡ

ɭ磬ȥɣͰѾװó߹ľɭľɭɫ˵أһ˻ûȥٵȵȰɡǲܸɵ̫ˡ

ȥˡ˵ľɭЦЦ˵ЪžУǡ

һֱæ磬̫߸ߵˣľɭðºͰ̣װ뿪

ҪǱϰ岻ԸǵĶô˵֪ɣľɭЦ˵չԽ࣬ǮԽ࣬ԳAĶ⣬Ĳչ˵ĶϾAиĶǳĸĸȻĺܹܶ࣬ԳģֻĴطֻҪοĴĻԴϰĸͦľɭ

֪Ц˵

Уȥɡľɭ˵

˾ǲǲ̫ðһ긾Ůһģ˵Ȼϰ壬ŮӾš

˼ҶʲôǮֻҪǴľɭСӣʱAоʣһҶȻҲչվѾ˵ˣҽߵԺκ˵ĶAеĶֻһˣǮ˵㣬ʱ׵4ɼǮҲţȻǾ͵öʱҪЩʰС˵֪ϰǮô׬ģǶǮҪǸûϰݺݵ˵ͬʱһ˫̶۾ǣڿǷľɭǻ

ǾԲľɭǻġ

ʮһ - ҲҪִ

һ£ϰֽ̧ס߽չվͰ£Ϊ˲ϰĺע⣬˷ֳ飬Ͱ¾ǵһġ

ʲôⲻչվôװɵ㶵ʡ

չվ˭˵չվһҪģҾͲĶЦ˵

ˣAֲֻһطģ˵һҲնȥһأм˵ת𳵾ߡ

ȵȣϰе

ɶǲҶôҸʲôʡ

ˣϰʡ

ģ˵ֲɳĹܻڵģ˸ʲô⣿еˣԶũ壩

ǰѶж°ɡһʹı˵Ϊ˺ľɭΪ˼ľɭչۣ˸ӵĺôѣԼǮأչĶԽ࣬ǮԽࡣ˵ľɭĻҲͲĶƫƫҪȥľɭΪ˼ľɭǮҲ

ԺЦ˵滹һͬأҲһղյĻǺȥұ궫Ҫء

գɡպ޵˵ܿͰһҲжչվˡ˶˸˵Ļȥ

ȽôԸȻ˵Ƕһ治֪ôˡĵĶ˵֮ǰľɭҪǱӲǶô죿Ѿ뵽취ˡȻϰҪľɭĻԴֻҪͱϰ˵ľɭϰ;ԻĶ

һ죬ľɭµСͽʰ͵չվֱϰ帶ǮʱʹֶڲľɭԼֻһǰߣӵĻ˵'˼˼'ϣӺСˣһǰӱϰչ

º󣬱ϰ˫ѪĵųƱǺǵЦˣȻŰ峵뿪

֣ǲôȥˣչ۵ڣǶˣȥаϰŰ˵

ϰô꣬ȻлÿֻһֱȥٶĻҲסοAжϡÿ춼Ҫܶණľɭĸ׳нս--ӵĶؾľɭջҲ棬ܿͽϰ벻ͷöˡ

СȥˣľɭǰСӳԷʱ̲˶Բˣֻпˮ׷ˣҷҪǰСӲɣϰҧгݵ˵ӿʼչ۸ԸľɭʼΪֻҪܸľɭأ֪ڶˣľɭںֻʱСȥ͵ľɭ˵Ļʳľɭ˵Ļʳÿ£ԽļᶨһҪľɭ

֣ǹǵӣǵչ۱ǸߣһһˣҶⲻôαغһȺĺҪȥءȺӵˣǶŪû˻·ôأ˵ǶȥģҲûռʲô˰ʱ͡ȥ3ǮˣϰŰ˵

ѾɵˣǮҲȥˣǰϰ巳Ƶ˵ϰ￴ŭֻܰҪߵĻʻȥʵϣϰôҲû뵽ľɭôͦ

ٸһʱ䣬˵ɡϰ峤һ˵ϰεĵͷ

ɭ磬ҿӿͦסˡĶļǮԼÿܹļǮҴԼһ£¿ܵ3ˡȥԺĶľɭ˵

ֻٶǮҲⲻ𣡡ľɭЦ˵СӸô꣬̫ٵģ϶ҧǼƴϾǰѾҽȥôˣֵġǰһС͵ǳʲôΪҲ֪ءǳʲôϣǵ״ءȴ֪֪ҪˣֻԿˮ׷ǶɣҽǮԽ࣬ǲ׬Խࡣ

ľɭ˵ʱ򣬿㶵ͻȻľɭĴӿ㶵ͳһɫֻ绰Ц˵ֵǸϽԷ˼װɻ

϶ΪһȺʲôҲäأģ綼ʵִˣСЦŻֻ˵ľɭݺݵһۣСӸϽԷ˼ȥչվš

ԭڰǰľɭѾ뵽͵͵۲ǣֻԼһָСһչվⶢţֻҪ˳͸ţҪȸľɭ绰ľɭ˾͹ĺܱҵӣԻӣȴϴȡرȥĶ׬ǮûɣҲⲻôǮ

ʮ

ʱתۼţʱѾ¡ʱˣľɭָ£ϰȭŽԺ󣬳緹ʱľɭЦŶ˵궫ǵô̼һ֪ôɰɣ

֪һʱ䣬ǸѾ־ˣͨ죬ﻹ㾫񲡣ҿԶˣЦ˵ͷϺݺҧһڣԵýζ

ԹԺ񡢰¡¹κСһˣ͵չվϰÿˣֱӻӻǽȥжһǮ߹ϰʱЦ˵ɭҸлϰ壬˵һʱչǶȻ컹治ù

˵ʲôϰɻʣ۾Բˣ

ľɭ£ģÿնٶɭȥҸ͹ʱõʵʼ۸ŶЦ˵ﲻ϶ŸոյֵոµĳƱ

㡭ǡϰ۾ԽԽüͷ˫ؿڣĺſһֻ¶ڿ޷Ĵ㡣ĻѾȷԭľɭһֱڿӵĶʵʼǮܼ۵7ɣľɭ7ɵļǮ9ɵļǮҲ˵һֱⱾľֻԼӿ϶Ҳ£ԭԼֻǸľɭˣС󣬱ϰ屯ţȻһѪ˳ǻϰɴ˫۵ˡ

˿űϰĿѪıģȻҲһϽкϰ峵ܵһ·˻ȥľɭ

ҪǶ³ȫҵġľɭ˵

ϰ嵹ڵϺܳʱԺһжĻƷϽкϰŽϰ͵ҽԺһȺ󣬱ϰȻסˣȴΪѪԭʧȥжڽйŲˮ˫ֲһ˫Ҳòסˡ

Ϊ˸ϰβϰﲻó˼еȫԭŮԤѧҵҲˣȻյĽǱϰ̱ڴÿԺҪչţҴСʧÿֻڴϣĿⶨĿ컨塣

ڱϰˤչվȫֹͣ⣬һΪû˸ɻˣΪʹչҲǮҲⲻˣʧȥĻסָѩˣΪֵܵٴҵӣȴӾܾˡ

ֻľɭĶӶһ𵽷õĻסָѩ˵˼̬ȼûл͵أֻȻ뿪

û뵽һȦҪǲİ׺޺޵˵ȻָľľɭˡͬһϴָѩȻľɭȻԸ⽫ľɭľɭ׬ǵǮ

ôأѵôǳʲôʲôֵȺӻˣָ΢΢Цţø߸ݵģһԲ۾зţ治ʱһ˿⣬թľ⡣

ѵԽչվôAôĸĸչվǽǾˣѩ˵Aĸͷ4ΨһŮ17Ѿ165׵ߣһԳԵ޳ȣͤͤʾΪġ

ɫĶ鷢£һŰ׾ݵףϲ֮䶼ǷˣһԴƺ飬ˮġ޺졢ӣС죬Ըк˵Ĵʡ

ָͻעѩݺݶ˼ۣǿ˿ɰĸѩڿԼҲݺݻص˼ۡѩƯȷʵƯȴǳıŮ˭Цһ£ǰףʷǰ

Ȼ뱻ľɭѹһͷռǵıˣҲֻϵչվˡһϵ׻ضѩرһϵչǶչվǾ໥֪һǾôָЦʻ׺ѩ

ðɡǿӦһת뿪ѩֻһ뿪ˣָѩıӰٺٵЦЦҵģָѩıӰţǹſĵЦݡ

ָѩͻԻȥϵչվٴͷʱű˴ƣɥף֪Ƕûϵչĵط

ĶչվǵĶϰ˵ӲĶǵĶҲ׾ɥ˵ϵչվͶչվͬ

ѵҪﲻɣͲô׷ŭ˵

ѾˣеĻҪԼͻ㣬Ҳû㹻ĵطѷAУطֻָЦ˵±Ƚϸܣȫˡ

ֻܽˣѩ˵ȻָľɭˡʱľɭСꡢ񡢳¹Ρ󵶡ΧеһȾơ

һףǴ˱ӣǵ¿ҵľɭЦžٱ˵˷׷׽кãͷȹ˱İ׾ơľɭˣǰëǻ˺ȶˣڱĽѵľɭκʱҪѵͷԣȾǡǡʹͷԲѵһַʽ

ֻǽľɭ̫ˣﳹ׹ˣӲչ˵ĶĻסָѩĶֻһˣ׬Ǯʱֵˡ

ʮ - ѹե

ڶ磬ľɭ˸һȭ֣ľɭڸ첲׹שȻһƬȥЦΪʲôôɡ

ôŬϰȭţҲ϶ǲˣҾϰ׻˵שҲοʹƬأҪٶϰܿܿ죡Ц˵

ϰôľɭЦʡ

Ҳ֪Ӧõİɡ˵

ɡľɭЦ˵֮ȥԷԹԺͰڿ̯ӣűͶͬʱ¡ɽȥ

ɭ磬˵Щ˲Ӳţǲ˰ɣСʡ

ģǲʲôʲôľɭ΢Ц˵űϵĵʱҲһ㵣ģԼӶڿˣҪǻ׵˲ԼͶˡ

ɭ磬ɽϵİ¶ľɭ˵

µĻľɭվҪڴȥ˼ֻˡһл׵һˡ

ΪֻһӺҲûǰų¹γأ֮¼Ժʥ꽫͸ܿܿǮ󣬽Ǯ֧׵¡

԰ɣôֻô٣СͷĿʡ

Ĳ°ɣСꡢ񡢳¹Ρ󵶡ʥ˺ٺЦΧȥ׹СΧס¡Ҳ˴ɽϳ

ιʲôǿɲǣݣ׵ǸСɫ˵ϾôΧסˣҪŪÿɾǹǶϽ۵³ֲԸֱӷӣֻǿӺ˵

С꣬Ͳˣ˼ģǸǮģǵ飬ôԹҲأľɭЦŶС˵Сľɭһõġ

ľɭ쵽ô£һ˵׵ǸСܽСӣľɭС꣬Ӳһ㣬ľɭ

ݣĸҪɭҲеİС˵һСӶϣߵڵϺСȥһߣ˺üźľɭЦסС꣬˵СӸأҲǸո˵ˣ۸ôϽλֵ˵Բ

Բ𣡡СٺٵЦ˵ҲˣҲռˣ˵ԲֲôСӵҲףССӣǸأľɭֹҲǹҪСѵСӵģǾ֪ҲֻܳưͿϾľɭĵϡ

ݣţСﻹڳǿСЦøӿˣһӣСӱһߣһѪĭ˳ȥ滹ŴСӻعͷˣͨͨģ۾񶾵ĶС꣬ȴ˵ˡΧ󵶡񡢳¹Ρ˹Ц

ľСӺľɭʱСüĿ񣬺βס쭳׶񣬸ϽĿ˵ɭ磬ǸǮǲˣ

ˣܿϽһ飡ľɭЦ˵ܿһ˵ûЩǮ

ɭ磬԰ɣǮҲ̫˰ɣСľɭ

ȥ߻ףǰǵļǮǺܹģϧҪҶȥұϰԣھǱӦˣӽ쿪ʼչֻô࣡ľɭЦ˵ڸļǮܼǮ5ɣӦҪɵľɭʵʻǵɵ

ɭ磬ܲһ㣬ļǮʵ̫˵˰ɣСʡ

ֻô࣬ҪǲϲͲҪˣľɭЦ˵ʰʵޱֻҪѻڣͿ׬Ǯ5ɵļǮˣ㹻ǳԱ㡣

Сӻ˵ʲôľɭѾת߿ˡľɭһ߿Сꡢ󵶡¹κ˸ָָ°͸°ֱ죬ĳвĿ⣬СĵԺ˫ֱ¡

ߣҪ㰡СһѣСһСŭĿ󵶣ͱ˵Ŀ⣬Ͳϱƽĸߴ壬Сӵͷ˵ߣ뿪ˡ

֮ǰ뿪ЩֻˣϸΪԻϰ壬ñΪľɭﲻҪֲ֧סˣľɭòİǴˣÿһǮԺҪʱ򣬻ȥǡľɭѾСꡢ󵶡¹κӺȥǻһЩ˾ˡ

ɭãЦͬľɭкľɭ΢ЦһһӦ˵ӭһ

һָºͱѩҲˣľɭļǮѹúܵͣ۰죬Эˣ߶˵Ҫȥϴľɭۡ

裡СЩ˵Ҫϴ۵˵Щȫˡһʱľɭָɽʰ

ʮ

ľɭһʵ̫ˣҲ٣Ҳģ򹷻ҪأСӻͼӴ׵Ļ㱨Ժŭ˵СһٱСӣȻ˵ʲôû

磬ҪҴֵǣȥľɭǰ˵µͷź

ƨױŭ˵ȦԺ˵ȥľɭǻû׼ôȻСӣͿ϶Ѿ׼ˣľɭҪŭǣȥأĵ̣ҲÿɻϰˣЩоһľɭɼܵģҲͦס˵ܾ˵ĻǾ㿳ľɭָǸ쵰Źôж룬ҲֻʵðˣǺľɭƴܾˣͻǵˣ

ڵᣬɲֻǴ򡢿ɱҪѧᶯӣôָͷŹ۵Դ˵

֪ˣҴˣ磡۵ͷ˵Ƣ꣬˭ҪΪ鲻ǾͳֵĻʹشˡܴһĻ쵽е˶ͷӣռȻԼһס

磬ǾôˣСʣƽװСһٱСȻԹޣҪװ

вģ˾ʹ£ûֺͽţ׵Сһۣβ֪Сӵ뷨

ۣˣȥָ￴˵˵

ָܿĸͬʱѩҲ

ָ˵ô죿ľɭǰͷôױŭ˵

ô죿һ£һܲһֱľɭ쵰۸Űɣ״š

ô죿Ͱľɭµĵ죬ȻôӰǲǵĶˣܸɵľɭȻͱ밴µĹذ죬ܸɵľɭôĵ̣ȻǵһͿ϶׼ʹǴȥֻҲռˡָ˫˵

ֻǺٵ󰡣ѩ˵

ľɭأǵǮǡùһԵģиڣܹǳԷˣ׼ûбİ취ֻܽˣָЦ˵˼໰һȥľɭȡһ£ϣľɭһչļǮ

С꣬ˣСУľɭЦСꡣ

ɭ磬ͷİɣСЦ˵

һ󣬻סָѩһȺ˸ϵľɭҪ˵ǣѩ¶ŮӣΪŮӣȻ֪ŮӵļᣬûĸŮӣˣŮӸɻȻӣҲ׾ݵġ

ӭǵģľɭǡ󵶡񡢳¹ΡСꡢʥꡢӺ˸һƱ£ƬסָѩĵЩ˷ҵĻӭ--̶ġĦͬʱ˴ţľɭС󣬻վŰٶżһˣľɭʰȡˡ

ԭոľɭҲ±Ƽ˻סָѩһ빥ԼǵָסͬʱľɭСȥϵЩʰˣÿ˷һһææĲѼʰĴлľɭ֯æģԺ󽫲ٱʰ

Щ˵лľɭ֯Ħȭƣ׼úñһϴľɭǷӵĳ棬ǡҳľɭʰȻ֪ľɭºܺãľɭǳԵҲܺã֮ǰѾҪľɭ֯ȴľɭܾˣľɭɲǻסëˣҪ֯£ľɭߵǾ·ߣҪܴҪҪġ

˽ĻᣬЩﻹúñֵģ»׵˲ֻҪ˾;ԲųȥȺ˵Ψһ뷨׵˿ľɭߵƣʼҲһ󵶡¹ΡСꡢƱֱϵŵЦ⣬ϷʵЦ⣬˵ľɭЩѹûǵ¡

Ʊֱϵºٶ˵Уǳɱ¾һĶŻ׺ָָ˶ѩŻåڡ

ӭλĵľɭЦ˵

Ҫ˵ЩûõˣľɭǽҪ˵ǼһļǮʵ̫ˣѩ˰죬׺ָ˾Ȼһ˵ɰ˵ĵǺΪˣ˵Ҫ˵ѩʼľɭԻ

һǰҸǵļǮǲϽܣȥűӶԸң㰡ǲͼˣϧû£ǼȻңӦн챻ұľҲָ֪ǲǶģչվ̫СôණϰѾˣAУֻܰѶңȻҲԼȥϵУҪϵõУԺˣȥɱģҪܸɵ˲УܸʲôľɭϷʵЦţݺ̣Ȼ˳ȥɫڶյķɢȥ

ѵͲټһôѩһ˿ϣʡ

ҪǿŮˣҾ͸ǷһľɭЦ˵ѩһ쵰ŭþҪľɭȴָͻסˡ

ģľɭȺ˴š

ϷˣأҪϵҲռˣָ˵

ˣŰɣԺлڳ˵

ɭ椰ɣɭģİСЦ˵Χ˷׷壬ܿݺݵĵľɭۣת߻ԼӣѵһţŶ䲻ЩԻˡ

˵پͶٺˣѩ˵֮żŮ뿪ˣ׺ָѩѾ뿪ˣҲֻѡ뿪ľɭȥıӰЦѡ

һɵƣСٵһ䡣

ʮ - ̲Сˡ

ľɭ쵰쵰ܿԼڴţȴʪ˱ӣʪѩ׵ıӡС쿪ľɭЦܿŮ黳УѾľɭΪԼʲôˣľɭЦѩҪѩѿҲˣƫƫѩɫϲѷԼĴŮܿڸϣһʱͺѽˡ

ɻľɭһǰٶŲľɭСܵƬש³ɽﻹڱԹ׵ΪʲôΪˣǲлľɭлľɭ֯ҲľɭǳɽΪܹãԼҪŬɻ

ָ磬סָѩոˡľɭ˺󣬾͸Ӵ绰ɽϸɵĸɾʮ㣬󵶾Ȼ»ͷ󺹣ľɭЦˣôһȺϳԿࡢϰֵۡǣôܹأеˣǽУľɭæµˣ΢Ц롣

Ŷһ͵ҰǴˣҺ˵'ľɭĶ˭ĶҲҪ'СӻˡӴЦ˵

ָ磬쿪ʼͰ˵õģҺֵǻռɣǻĲˡľɭЦ˵

ɭǲǶһ㣬ҵ˼ǣһȴҪôͷô˲ŷ2ɣЦ˵

ָ磬ܸɳɣǮ׬ʵĻ㣬ҪչǶҺҵֵҲòľɭЦ˵ɲӵĿҲɵľļӵĳͷӱ𿴳ô˾ء

ˣɭʰţҾɳȥװ˰Ц˵֮Ҷ˵绰ԽԽģԼǰһ׬Ǯ벻أľɭͳˣСһ֣²Լ׬˽򣬿ǰ׬ĶˣӴû뵽ʰ̭棬Ȼô֮԰ľɭӱϰ壬ҪԭȻľɭ԰׬Ǯľɭֵǡ֣ȴֲ֣һԭǱϰǰǮԼ׬ˣûһǮӲ֪Ҳˣƫƫľɭ֪̭ʵܴ͸Թޱϰˣʱǡó˿ϰľɭľɭ˻Ӿù˼Żȫľɭ

ʵϣԸչ˭Ķչ˭ĶΪʲôסָѩΪľɭ㹻ͬʱҲӾľɭ̫̫ˣԸϰϾܾܿľɭ˲򵥣ҪǵľɭԼӾԲù

ɭ磬ô࣬Ǹɵģ˵ϰĻҲǸɵģƾʲôӳ˴ͷС겻˵

ǺǣҸոѾ˵ˣûӣҲòЩ˲³ԿࡢֻۣѪͺԸҶҶѪľɭЦ˵

ɭ磬ܻܿ˽أСͷС˵һ˵һ߹۲ľɭɫľɭüͲ˵ˡ

аŰɣҲôľɭ˵ԼûҲû֪ʲôаʲôŮ鷳

˵ֻˣɣСͷǹһ˿Ц⡣

쵰ľɭ˵Сʣɭ磬˭أ

㣡ľɭû

û㣡С˵

ȥܿгϽȥ㡣ľɭ˵

ҲŲȥùͷءС˵ľɭҪԼˣСϽ˵ȥô˵˳ȥľɭСıӰЦˣſſ͵ܿķӦסĵطر˷Ÿƨﶼ

ιܿɭ˵ˣϽȥɻأСվܿ⺰ܿûСֺܿǲǻСͻˣľɭվ⣬СȺٺٵЦˣɭ磬벻ˣϰɣȥɻˣС˵ˣȴڻͷ͵ľɭʹʲô

ܿšľɭܿţŴ淴ˣûƿ

㣬˶ڵءľɭ˵

ܣ飬ʲôˡܿ˵ˡ

ɣҵḶ́ô˵ǮȥԷأľɭЦ˵

˭ϡĹˣܿ˵

ǾС˺ˣС겻֪ʲôʱֻˣվľɭģľɭ˵ľɭ͵תҪСѾƻӿˣͬʱٺٵЦš

˭Ҫ㵱Сˣᣡܿ˵ȴŴˣС͵ĵɴ۾Լû뵽Լ֮£Ȼľɭܿ

̲С˹ðС૵˵

ɡܿľɭ˵

ˣ㻹ǿȥɻɣöŶӵǮءľɭګګ˵ܿ޵ķһ°ˣݺݵľɭһۣȥЩĸǮȥˡ

ʮ - Բߡ

ָʲôİ취ֹôľɭصʡ

ѽɭһ˵ҪĲ·ˣﻹ˼ȥʲô취֪СӵӶ࣬ⲻϰ͸ϽôҵڻûأһĿࡣ

ȥԷϰͽ˳ӣҲָ˰ľɭЦ˵֮кСꡢʥꡢӺȼһȥðͰ´һȺСغü

СôˣľɭҪȥĵطҲԶ߹ȥ̫ˣ·ѡСӺľɭˣֵܲйȥ

ΪСӺľɭǰ˷꣬ҪһԺƨɻûӾľɭʲô취ľɭЦ˵ָ綼ûа취ˣʲô취

Ȼˣ۽ǵɨľɭʱ򣬷ľɭһĨͻĹâѸһ£֪ľɭ˵Լûа취ˣСӿ϶ѾˣȻ˲·±ԼҪż

ʵϣľɭʱȷʵѾ˰취ֻǲƲʱľɭʵڲ취ΪǰˣľɭѸҪ˷ˣ˵ĵ

ܿ죬Сꡢ󵶡һȺ˾͵ˣʱҲ˼

ȳŰɣȺ˺ָȲֻҪڰ칫һ˸ǮǲаǶҪʳҪץʱ䣬ȻõľͶŪĺܣ没Ҳ࣬öֵܶˣҪбĳ·ˣ˵ʲôҲֵȥɵġľɭЦ˵

ҲЦˣľɭǰû˵۴û˵Ҳû˵ȴǿͲô죿ΣξҪǮľɭڸԼ˰ɣֻ˵ҪץԷûȥɻûб˼أŬĴľɭ˵ոǷ˼úࡣ

뵽ľɭո۽¶Ľ΢Ц˾΢΢ЦЦ˵ɭ͸˵ģһȴҪ3ɣô˲ŷ2ɣҾòʣһ£2ɣ3ɡ

ôأָѾܹˡľɭɫ˵

˵ȥĻͺñȥļûлͷĻᣬˣҪԺ׬ǮĻĻ2ɣ3ɣ5֧ˣӹ˵ľɭϸ۲ӵı飬ûзʲô֮ЦЦָȻ˵ˣдʵԵˣָ֮ľɭҵֵǶǵãԺбָĵطľɭ˵⻰ʱ̬ȷǳϿҡ

ֵܣ˵Է˵ո˵ʱ򣬴Ȼľɭ˵ԵǶûжӣӵһܲˣһץӣľɭСҲٵ飬׷׿

˳극Ժˮʱ̽Űӵľɭǰʣɭ㵽뵽취ûаɱˣﶼˣҪǲ˵˵ô죬⼸춼˯ˣ

ָ硭ľɭĿС겻ľɭ˵ʲôѾվߵȥˣĿΧûڲŷĵĻɭ磬ûˡ

СֵܣĽ飬ľˡӿľɭǲֱ˵֪ľɭ˼ʲôСľɭ˵Сĵͷ

ľɭǹ˼СС£Ըֱ˵Լİ취Ӷ˵ˣľɭٷСԵòˣ˵ССȥѧʻأСǻѧƨ

ϰûʲôɫϵɣľɭصӡ

ûаɣ˵ʵһ궼ѵüһΣҲ˽⣡˵

ûк·ϵĹϵͺãľɭЦ˵ӣΪһƬأǰˣܿʲôӣ

㡭˵˵˳Ӿȵʡ

ǣľɭ˵ӰһԺٲ˵ˡ

Ҳֻˣ˵һ䣬֮˫ö˾жƻȻ˫͸ˣ֮ǰŽ˵ˡ

ľɭֵܻصԺС˺úϢ׼ȥɻȻѾ¼ƻˣǾ粻˳١

ɭ磬ǰҾҪȥӵչվ˵ʲôҲãڵã㷴Ҫ˵ĳСЦ˵

ǰΪһбİ취һʵûа취ˡҴŬ꣬µǮҲֵѧЩգԺʲôǼǮʲôܸɵأһûգûǮʲôҲɲˣҪָǸϰ彨ӾͶǵĻ·ҲǱƵûа취ˣòɰҪٿһ꣬ҲԲֵȥ£ҵҲְ취ֻ취Ч졢ľɭε˵һȻСꡢ󵶡ͳ¹Ρ˿ο˼󣬸Ϣ׼ϻ

ʮ - ºڷݻҹ

ҹľɭСꡢ¹Ρ5ˣûҲûмţڰĲǺХ磬ʹ˷

ϻѽС˵Ž˽·

ºڷ߷ŻҹЦ˵֮ˣڻ谵·ƹâҫ£һ·չվľɭ˵˵ЦЦһ·ȴҲмįĴչվ10·֪ˡ

չվ⣬СչվĴţ˨˿֮ǰľɭ̶ˣȻһ۾Ϳˡ

󵶺͹δţȥľɭ˵֮󵶺ͳ¹βվã˫ľɭ˫ȣľɭٸߣȻľɭץסǽϵ˿չվĸǽڸոսʱҲǱ׼ĸǽģʽĹΪչվˣԵһֱûľɭ֮ǰչվеҲⶣһҪѵص

ǽվõľɭСҲ֮ǽ󵶺ͳ¹ˣǽԶһĵطغãķڡ

ľɭԺ󣬲ûмжǽһȦҵ֮ǰ˵һλãǽȽУЩطש鶼ˣǡÿ̤ŵĵطȻôߵǽȥ

㣡ľɭ˵С򳧷ǰΪԺڵĵҲûд򿪣ҹĻӳľɭ˺ܿǽ߶ѻŴѴѵȼС߹ȥҪ𣬱ľɭֹˡ

ɭ磬Ǻûȥ˯С˵

Żˣͻԭ򣬵˷˹ݻӲøϰ彻Ҳɣľɭ˵

Լûô࣬ɭ絹Ϊȫˣóһɵ󣬵ǰóġЦ˵

군ˣҲ군ˣʵǺӵĹϵûǵ͸ɲˣûǣֻҪһסָѩеκһˣܸȥǱάӵ棬ҲͱһΪεԭʹⳡȻģΪġľɭ˵

ҪôɣСʡ

ľɭЦ˵ͬʱӵϼʰһľľСʵ⣬һ־ǰ棬ӦþˣľɭŵʱѾƿҵţĹܲϸԸľɭṩ˺ܴķ㡣

úڰԺС˵汾ûеƹɫܺڰҲûУ͸Ӻڰˡ

ľɭӿڴȡѾ׼õһСֵ磬ֵȻСһ΢ĹâȻڵռ䡣ֵ緢΢⣬ľɭһŵբ·ϣҵբλã֮բ֮ľɭӿڴͳһֽ

ʲôСʣҴľɭӹֽһһȻһֻ˶Ѿ

ʲôСʣǣҲľɭʮ·һ¾ͺ˷ѽˡ

дôˡľɭЦ˵բ·м䡣ľɭС˵

ʲôСʣȻľɭ⣬СѾľɭ˵λˣСһֱǳŷľɭ

Զһ㡣ľɭ˵ߵſڴֵբøľբϣһ½բպˣ֮ڰͻȻһǿ⣬ŻԶͬʱһƤëĶζ˵ıǿס

ľɭӵĹӣűӣֵ棬СҲ˽ľɭֵբλãϸš

ôˣɭ磡Сŵʡ

ˡľɭЦ˵բΪոբյһƬľɭСңغţڵϵĹʰľɭӺһǯӣӾſڵһ߸ˡ

ɭ磬ʲôôණֵͲģǯӶˡСʡ

˯ʱ򡣡ľɭЦ˵ϵĵ˶ǶȼԺľɭͳȼŻ𽥴źС뿪

ǽĵطȥ󵶺ͳ¹Ժ5˿չվѾˣϽˡ߳ԶԺչվĻƴˣںڰҹرԻͣΧҳҲæµˡ

ľɭ5С·һʱ˴̶ľС˵ȻȥĻ졣ľɭЦ˵ٿҲûˣѾѷˣ㹻ˡ

ֻ֮Ӵ绰ָ磬ѾˣҪϰȥ˵ˡ

ô˵ʣͺľɭԼãϲ˯ľɭ绰ˡ

⻹Ҫ˵ôָظ֪ġľɭЦ˵

ѽɭͱˣڶȫ˼Ӽе˵

ϰ˵ǸӲǰǸԭ˸ոսóƲˣϰոҪŻˣɼﲻһ㶼ľɭЦ˵

ãõġЦ˵¶Цݡ

ָúϢҲҪȥ˯ءľɭЦ˵֮Ҷ˵绰4˻

ʮ - ġ

չվܿΧ˺ܶˣչվȻûֵҹģΧҹУΪչվĻӿӰ쵽ǣԺܶ˶Ϲͬʱ˻𾯵绰

˨ţԸ˽ȥŵ˴šǽչվԺ󣬷ֻ̫󣬸ǰֻΧָָ㣬ȻСһ˵ߵȻ𾯹

ҳôֵҲûаȺڼʡ

ʲôӰһչվǰǸոոǺóƲˣڵϰʱһأ˵Ҫӣ˭֪ҪӣϾŻˣطаԣȺ˵

ʲôѵ̫࣬ȼˡȺڱ˵˵֮䣬Ѿӿȫˡ

ʱ𾯾ոոϵͶ˾Ȼͬ־һŵ˾ȹϨˡʵǲȻ𣬻ҲҪϨˣΪյĶѾûˣȻ𾯵ľԮҪǱ˻ƲӿӰ쵽Χ

ƱסԺ󣬾ȻӵĶӳϸѯΧǺܶ⣬Щ˵ĻشҲǶǣô£˭Ҳ㲻

ܹһеˣʱѾصA˯ˡľɭ5ûϢãһ·˯˲ûǣʥꡢӺ˵Ĵ£ܿĿеĻʺָ£ɵĹš

˯еľɭ͵ˣ˯ۣľɭǰһ˯һ¶ˡ

ɭϽѣ˵ľɭͷһ㣬ſӡ

ôأָ磿ľɭʡ

аɭϰ岻ｨˡӿĵĴЦ˵ڱСꡢ񡢳¹κҲˡ

ǺǡľɭֻЦЦ

ɭɵ̫ƯˣһûлɣһʲôרҶȥ鿴ԭأ˰˵һֻ굽բȥˣĶ·רأƨרңûãЦ˵춼Ҫֵˡ

ҪĲɾƯָôľɭЦ˵ˣָ磬ϰûɣ

ôܲأһǰһȥϰ࣬ͷֳʲôûˣҸϰ绰Լȥˣô£˵֪ʹ˵绰Ǹʲôרң˰ҲûʲôҲˡʹǸרһҳȥȾƣҾ˵ǸӲû˵ʲôˡӿĵ˵

˵ˣҲûʲôʧ綼Ͷ˵ģбչ˾Ǯ籣չ˾ҲȥˣǸרҺͦȨģ˵ĵ·ЩҲˣǮϰҲͲôˡԺҪô죿øҳⰡľɭʱǳľɭµֶΣȻľɭԼȻöԽˡ

֮ȻǸϽǿ鳡أѸöĶȻչˣֻҪչվתǾе׬ľɭЦ˵ֻԺָҪˣûоŶ

ֻҪǮ׬ҲûϵЦ˵

Ƕ죬ҲǲָȥȴһӰɣں磬괺ٸһ󡢸ƯľҡľɭЦ˵

УҾˡ˵

ܺСϰ壬Բһ˿ľɭ˵

ˡ־뿪ˡ

ɭ磬ܼȥˣС˷ܵ˵ܼչζзˣܹԽԽˣ󵶺ͳ¹Ҳǳ˷ܡ

ľɭЦ˵úʰһ£ӽ쿪ʼҪһµˡԹԺľɭͶԺµİţСȥСѧʻˣܿľɭˣȥһ˸Уѧˣľɭ˵бĻԺܸɴ£ܿĻȻĽȻ˵ʲôֻСƶ˼䣻ʽľɭ֯ĲȭšԼϰȥˣһ١ϵա

ľɭ֯СǴùҸЦݺͻı飬Щľɭ賡ؼʰˣҪľɭ֯ľɭ˵ԺῼǣҪ˺úñ֣Ⱥ˶룬ΪʲôŻﲻľɭ֯أøǱֵĻᡣ

æµһֱ꣬йӵĴͳգǰ˶ǵǺѹһͬˣľɭΪԼԼֵǲɹ˺ܶණڹɻһȥ͹ݳһ٣Щ˸мҪ

ɭ磬ģС꿪ľɭȼԻصСݣСӶľɭ˵СѾѧῪˣľɭҲ˸˼ʻ֤Сתľɭˡ

ɲôЦ˵

Ҳһˣ׬˲ǮǳһٷҲӦõģľɭЦ˵ֻҪǳһٷˣûб˼ʱһ˹ζҳԹ

ʮ - 

һһ磬Сꡢ󵶡˰ľɭӱ૵ľɭʲô

ɻʱľɭЦ˵

磬ǴһˣҲϢһ찡С૵˵

Ϣһ죬ҪԶˣ˵вУҪǾУҾͷһ٣ɻˡľɭЦ˵С޹ҲЦˡ

ϴʰһкľɭСóǰıڣϺܸߴڹҺã10Ĵغһֱϻ˺ܳһ飬ľɭȼһ֧׼ȥűڣȴС̣ݺڱһҵĿԣɭ磬ɡСԸµ˵

ëѴﶼľɭ˵ͷٺЦų棬ñֽһһ˯Сܾůıѡ

ɭ磬ܿǱ߿û˸ȥСͷ͵ЦŶľɭ˵

ľɭһ䣬ȥܿˣʵܿľɭ˳ʱѾˣŮӵľһЩҲȽϸߣԼϴԺ󣬾һֱڴŷһľɭ΢Ц׺ǣһľɭ۾˸оůĿ⣬һԿѧУЩ󸹱ˣľɭǾһѷ档

Ҳģһ20ˣߴҼзȣ۾ǵĹâᶢܿܿмκǸĿڿжײһ𣬶ļļ¶ȻŵС¹һѸٶܿ˵Ŀ⡣ܻܿ͵͵ȥȥ۲һһľٶ͸ţľɭÿôšô

֪ܿǸֽХ˵һӡܿ鲻Խȥ͵鲻ԽľɭȥԱȡ

ľɭĺ̵̻£һͷϽŴˣľɭ

׼űˣҲһȥɣľɭЦ˵

õġܿĴӦˣľɭȥˣС˷ʽ΢ЦܿˣеŤûǰЦʱĨۡɬĸо

ҶԺΧСǰСЦĽڵȼˣ֮žžը쳹˵ĶߣŶĤɫСǰŶյıƮɢǵĴ̱ζ˵ıǿףŶ䣬ЦţţȻ˭Ҳ˺ʲô˷ܾˣܰҸͿֵЦݡ

ӴһľɭʹֵܷɻԼϻøƷͬʱʰҲԽԽˣסָѩǲˣΪûľɭ硢ûľɭȥ޳ص˺٣ľɭʱľɭ˻һʵݣAȫʰˣľɭ޳ؼʰˣɽȴԽԽߣ˿ûбСơ

ò˵ǣûм죬ܿȥϿˣʵѧУûпѧ˵ҪȥѧˣȻ¹μˡľɭﲻ֪ΪʲôܿһֹĸоƺϣҪʲôһԤзǳǿҡܿȻҪѧϰҪϣľɭҲûɲϽȰο¹ܿȥѧУ

ʮ壬ǽڴʮһҪգľɭΪһĵ֮ǰֵǺݸ˽£˴Ǯ׼һֵԪڣľɭ˺ܿͲ㹻Ķֻǣȥܿĳ¹ȴ˵ܿҪѧУŬѧϰϻ

ˣľɭֻ˵

ϣСľɭǷҪȥܿľɭ˵ˣúѧϰɡС껹ǿľɭһ˿ȻСԼȥܿѧУ׼ʱֻһϴ裬ܿڡ

Сȥѧ¥ұ˽ѧ¥ÿһûҵС꿪ظϵʱ򣬲ٳȼƯ𣬻ӳԱߵŮǸŮ˫ֻЦţţҸͿ֣עŮӣС˳ȥǸŮӾȻܿ

Ǹҫ£סܿ˫֡С嶯ľҪȥȻҵϷܿǵܿûзʱҲʶʲôѾ³סˡ

֮ĶܿͶӵĻ˽ӵţ֮ܿĴܿȻûзҵĴȥҵӵǡ

裡Сһ䣬ӳﳶһͳȥݺݽѵѵǸӣԱһֻͻȻס

ɿСݺݵ˵ͬʱŭܵȼˣһסֵˣʱ˭ҲֹȥǸ˵ĳ嶯˭ҪǸֹҪ˭˺顣

Ȼֵ˵ʱһ¾ʧȥˤڵϡ˾ȻľɭԭľɭԼҲܿģǡǡ￴ǰһĻӵеӺܿȴûע⵽ľɭСĵ˵ʹ֪ڣҲںˡ

ɭ磬ȥɱǸBСķŭָ

ˣ߰ɣľɭ˵ͬʱſСꡣ

ҪȥɱС˵Ҫȥ

˵ߣľɭСһ䣬СһˣݺڳȻϳľɭҲʻţϳ˵ߣ

СݺݵĻͷۣסǸӵģ֮󿪳뿪ˡ

С꣬Ҫ¸κˣ֪ôľɭ˵

֪İɣɭ磡С˵ֻúܣΪľɭѹ

ÿ˶׷ҸȨľɭ΢Ц˵

ɭ治ȥ飡С˵ľɭֻЦЦ

ȥԺľɭ˿ʼԺȣӲȾҲºȾƵľɭһκȵСͬȵࡣ ڶ̫ճʱľɭСһ˭Ҳû˵ʲôϴϣƽӡ

мֵһһĴľɭ͵չվΪľɭֵǻ̵ĳƱҸֻľɭ㣬ŵһӺ򽻵ʹľɭѾAĿľɭǲ⡣

ʱмʮԪˣԼҲ˳С꿪ţǸо⣡

˵ʵľɭͶĴʣӡ¼ȺʰĺӵĴʣҪȥǵֵǶһոµĹ⻷ʱ˻˿ЦܴЦľɭʱ˸Ц

ʮһ - ݻ¼¶

һůľɭֵǰǿô³ӻ𼱻ǵˣľɭԶԶĿʱ򣬾֪϶ˣȻӾԲȵ󣬴Ǹ˿յľܳ

Ժӵϰ͵õ˱չ˾⳥ȻΪǸչվȴûģֳʸ䷿ӣӼȣԼǮһյװľɭõ˲٣һܵˣҲûǮȥܡ

ЪЪʲô˵ľɭЦŶ˵ͬʱʾӵˮ

ӽӹˮֱӷŵһߣü˵ɭˣĳ˰

ָ磬˵˲ҪżȺȿˮʲôҲżľɭЦŰοӣȴ׵ǳʲô飬Ӽ

ӿľɭƶ񣬺ˮԺľɭ˵֪Ϊʲô򳵹ûСô

Свˣǡľɭ˵ɫеˣͻȻ˲ԤУôż϶д¡£ϵСϵĻǾ;Ǵ£

ɭָǺڵ°˵ǰǰȥŻ磬ʾСȥһ˵ҹĽ飬õֵأСӸˣ

ô£ľɭое㷢䣬ľɭᾪʧ룬ԽΣյʱԽҪ侲ܸõĻȥľɭܽľͽѵ

ССӲ֪ôȾ϶ˣǵǮôõģҽ裬ʼҲ֪ʲôͽˣԽԽ࣬ԽԽƵҾͿʼˣŷ顣ҾͲٽǮˣСӵ͸ҷˣ˵ҪǸҲǮҪҺϷŻճϰ壬˵ҵǸϰһˣϴ󡣡˵

ϴ󣿡ľɭʡ

͵͵Ĵˣϴ󣬶ҵûϸһ£ȥŻˣҲҵôСأҪǵģСϳȥûˣӰûڵ˵

ľɭӻ֣ʱ˵ûڵĻʲôأǸϽ취ȥǵ

Сأľɭʡ

Ҳ֪ղŹҽǮû˵һͨݻԺˡϰиϴҸû뵽һȥոС˵ʱһΪƭأ˵ͦ£һѴ绰֪ϴľͽиӿ˵

㣡ľɭ˵ͦһˣôԼϰ嵽ǸʲôĶ֪أ¿ĺԼֵˡ

Ҫ߰ɣί˵ľɭЦˡ

ϽС绰סҹԸľɭ˵

ʹĴӦһó绰С绰˵˼ԺӷŭĽ绰ڵϣˤ÷顣

ģ˵ȻѾ˵ˣ˵ҪϽǮûôҲ裡ˣһˣϵɫ塣

군ˡɥ˵

ǵϰĵ绰ôľɭʡ

ǵáӵı鶼Ҫˡ

Ͻϰ绰ϵһ£ܲܽ£ľɭֻݸ˵ȻľɭҲΪ绰͹ûϷҪҽֻҪһϣҪ԰ɣɣ

˵ɶӿʡ

˵Ը˫⸶ǮҪǲϣ͸˵5һʱ׬ǮҪǻԺٸһֻ֣Ҫϲ׷Сľɭ˵

õġӽӹľɭĵ绰߶°Ųͨ˺룬Է绰ԺӿҲû˵ʲôľɭһѶ˵绰Ǹϰôľɭʡ

ĸԷӲơ

ҽľɭġľɭ˵

֪㣬ոС˵ˣʲôȫAеôͷԷЦˣҹһ̶

Ҿ㳧ˡľɭ˵

Ѿ֪ˣСӵȫˣаСӣɻƯרҶûСӡԷٺٵЦˡ

ֻ֪ʲô취Բȣ˵øģľɭ˵

ȣ˵ĵɰԷ˵

Ըһʱ׬Ǯ㡣ľɭ˵

ж٣Է˵

жǮľɭܲ񣬵жǮֻ֪

15򡣡˵

15ֻҪϷŹǣЩǮͶġľɭ˵ʱϣһԣͿͨϣܾϾ15ľɭһһ׬ģ淭ģÿһֶѪǮ

Ȼô࣬ô׬ǮôԷƺţƺ

ҸޱңϴɾԴŰɡԷٺٵЦ˵

鶼ҸɵģͱûκιϵҪҺˡľɭţԷѾҶ˵绰Ͳﴫཱུä

٣ľɭһ䣬ֻ

ô죿ʣľɭıѾµˣ϶û̸£

ʮ - ע

룡ľɭͷƵ˵һò⡣

ɭ磬ʲôɵĵģҲˣһԴĴƬȥҲľҪ˵ҲûʲôˣҪǸǾͰǸɻȥ˵ʱð׹⣬ӴϳһϰĿڴڴȫƬ

ɭ磬˵ĶԣҪǸƴˣ񡢳¹Ρʥ˷׷׽Ⱥӿ

ƴԴľɭߵһȺ壬ʲôǼʰСåǴΪһطǻȥʲôɱ˶ħǺᣡСåȥͺƴǲڿЦô

˱ľɭһٳ˵ˡ

˵ǻˣƬأ˼ҿܶǹˣʲôƴҶӺòãͷһƬϳ壡ľɭ˵

ȷʵǹٶãʹ֮ƴҲƬų˰죬ڲһ仰ˡ

ôǾͿҵֵƬȥƴľɭͱ˵ĿݺݵĶӣҪ˵ûʲôɫԼҲȥճҪ˵С֣ľɭҲСǰ˵ԼļƻԼ׬ǮΪԼֵԨҲΪľɭӣ޲ӵĳ嶯Ҳֻˡ

ӱľɭ˵Ŀⶢס

ָ磬ֻԼԼˣšӵĸϽԶ磬ȸٻɡľɭ̾һ

˵·ʡ

ģ·㻹ôţѵΪŹ㣬ѵΪܱ㣡ľɭŭӲҿˡ

Բָ磬Ҳܷꡣľɭ˵Ӱ˵飬ĶԲ

ָ磬ϻȥǮʹۣ߰ɣ˶Ҫˡľɭ˵

ߣǰɭô죿ʡ

ͲҪˣ߰ɣָ硣ľɭЦ˵Ժľɭ˷׷ľɭҪô죬ʱСˣŰ겻ܿܿͷɢңɫ԰ף˫Եû˿

ôˣľɭʡ

ղҿӤ׶ҽԺʱǡÿ·ߣͣˣϳʱЩҽͻʿ˵ոˣǸ˽ȥҽԺˣСߵ˵

˶û˵ʲôܿľɭԼХ֮飬Ƕ֪һ㡣ֻг¹εѪ˫ۣսȭͷҲû˵ʲô֯ĿǰѾʱȻ޼ХǴʱȴûȥ

ҲҪǹңܿľɭϳһ˿ϲɫ˲ͻ˱߷ߵɫڿ϶ܸˣ϶ֻ˰ɣܿţᣬȻԼǿ̲סɼľɭҧѪ˫ۣģ产ˡ

ɭ磬ǵҪô죿ʡ

ôˣСʱҲյĹˣ֪·˵꣬СӵϳƬݣǼֲԴҪ鷳ͺƴˣ

ľɭҲЦˣ˵Сͳ¹ܿҽԺȥǮȰסԺѽˣעʱֻ̿һǴ绰ˡ

ɭ磬ȹǰ˵¹˵Ҳϵܿڼǰ֪ܿХ飬ٰȰοЧԲܿˣϾãΨһˣʱܿ˿ί¹λ̲סҪȥǻҲ֪ʱѰʱڡ

ҪǸˣǼҲʲô飬ֻڿǵҪô죬ܺƽ͸֮顣ľɭ˵ִ֮ߴСȼ˸ϽܿȥҽԺһֱˣľɭε˵ûа취ˣ

ɭ磬ҵи취ͻȻ˵

˵

֯жԵ֯붯ǾҪǿˣ˵

İ취ҺγûҲֵǼڵһ·һ̤ȥˣѻͷˣľɭü˵

ɭ磬Ⱥ˵˾עģǿ桢̭20ҾͶҪڰ˵Ǻڰ֡˵ĵطΪɭļ룬ǲܳԱůܻڼڰҲֻǽֵעϺڵǰˣôҪһţǸʵ϶ǲ᲻ǵġ˵

һֱΪԿԼŬıֵǵˣôһδϺɫĵ·֪Ϊңôǰ·ľɭп˵

ҲעģעҪ·ѾǳлɭˣҪĴ죬Ҳ类ʰ֯ŻˡûˣӺʥ˶˵

δʲôǶԸɭ磬һ·һƬգֵŭ

ʮ - Aкڰ

ֵܣľɭЦ˵ĸźǶͷأȻѾעҪϺɫĵ·һܹһǰ;ţ֪Aĸźһô

AйĸҪǱֻһŽAʵģһ˵Ǵ˵ϴAĳλҪԱϵУλҪԱķ֣ͬʱҲΪǸҪԱ񣬻˵ϴλҪԱžˣϴºŽΪĺҲ壬ϵһ㶼Ƚ⻹һŽзɳ磬һȺСƦӣĦгҡСżٸŮְʲôİˣûϢĺܣֵһ᣻ţһ磬ںһţϴп壬ƷܺãһŽк磬Ҳģϴг˺Ϊʱĵܸܵգͳ֮ĶԹ϶ͺ֮Ҳͳ˵ӵĹϵϣ˭Ҳ˭ˣŽиͷȽϾԶȻûˣձ󣬸ͷﻹкĵ̺ʵⱱһոմ˰ãŰ׷ۡĳŮҵġ˵

˽ĹϸİľɭЦ˵

ǰˣ󶼻ѡһżڵһֱŸŵϢû뵽ЩϢջˡЦ˵

˵ﲻˣͲҪˣʣĸҷǳ׷ⶫҲؿǣôͻжˡǺ͸ͷĸһ㣿ľɭ󵶣ϾЩ󵶲˽ģûл

ͷѾûˣǺõѡ񣬶ҸͷشһǺǲϤҲûʶ˿Ǽ븫ͷһǸͷ֮໥ϾѾüˣͷһֱ·磬Ҫҿᱻö磬ǲѡͷʣ¶˺ͺǡöǶٻмˣ԰æǼᣬҸΪüǣ˵

ΪʲôǶأľɭʡ

ˡǵĹģ࣬˺ﲢ޽Ǽ붫ˣ֪˵ĿǲǿΪǵǾûĹ˼ˣѾǶͷˣһԭҲνˣȻֻһԭһԭôǳϲͬ˵ЦˣΨһ֣һ̨ɵĲʵһDVDӰûʱҲЩӰһЩƬƬ֮ģЩݵУϲľǳˡ

Ǻǡ˵ڶԭҲЦˣոյĽһɨ⡣

ǺãǾͼǣ˭ͺ۵ϵģľɭʡ

ҡ˵

ǺãȥҺǵˣ˵Ҫǵ֯ǷʥꡢӺºͰغüţһҪСģҪǺܶ˳ĻֱܵˣʲôҴ绰ϵľɭ˵

İɣҿ϶غ֣ص˵ľɭЦļ򣬾ĵľɭֵܴ֯඼ǿ׳ߴࡣ

߰ɡľɭ˵뿪ˣӭδ֪ˣ˹ȥ

Сꡢ¹Ρ˽ܿ͵ӤҽԺԺ³¹ҽԺȴܿĽܿסԺѺ͸С뿪ˣ·СƿڴХǶĩС޺޵˵ҪȥѵѵХ˵

˰ɣɭ绹ڵأ˵Ҳµʱ򣡡˵ȽϽȻľɭҲὫȫǮĽܡ

ɭ綼˵ˣҲǼˣ˵ǿܿ죬ɽѧԺҵСӺһٻȥ£С˵ʵҲΪܿΪľɭ˼һļС꿪ܿĶAг˽ѧԺȥˡ

СŪʲôʡ

һȰɣ˵

ԣȣС˵

еȣʡ

ŮûУ˾УХСBȣԺܶŮʹСЦ˵

ʮ - ǿǡ

󵶴ľɭһйʯֳǣһƽ׵Ĵż̨ܶˣ󵶺ľɭˣȫûȥԼ̨ˡ

ڸôһ̨Ůӡľɭ󵶽ˣѰ󵶵ʱ򣬾Ѿϸ۲Ůʵ̨Ůɲ٣ֻƯһľɭ󵶽Ͷˡĳ൱Ưִһ˿ұĻ𱬷һ¶£һţȹſ̨ϰʱḡǾͻᶢͿſˮ񴵿ڣŮֻŭɼۣϼڰˣѾϰΪˡ

ˣŮһ˵

ݣôô˵أŭˡ

ô˵ľ͹ӣŮӿӲ󵶳ȥ׼ľɭһסˣҵġľɭЦŶ˵

ŮڸأľɭЦʡ

ˣŮͬûľɭһľɭ

󵶿ľɭҲԱˣĵĹЦľɭҲЦˣ椻

󵶣ϣҰƽľɭ˵

ǿҵİɣɭ磡Ц˵ǸŮڸ˰ŮָָĶŮ͵βߣһȾһͷëһͷTǵһ̵ֻװϵЬĶ͵Ůӵȹ׷⡣

ιŮһ飬أŮߣһֻǿ׳ŮƨɣװݺݵʡľɭҪֵܸϰߴʱ󵶾ΪʹԼŬȥҲϲˮƽ辶ʼڶĽֱǿ׳˷࣬е㼡еˡ

ʲôװʲôŮм˵

°ɫںڵİֹ󵶣ֲһ°ӵֽƿˣͬʱ˵óԾͲôʲô˲ģ۾м󵶷Ҳ̨ˡľɭ΢Цſ󵶣϶ҪǵŻݵġ

˷䣬Ǹ̨ŮѾںת󵶣󵶷ɲмƲƲ죬¶һĨЦЦݡ

·ڴ̨СҲˣ׷׿飬ЩСӵһڳСûһôɵģȴûħȴںκΪûйǣ±޼ɵ

ݣ۾ǵһӦģһ̨˾ͳ󵶵ĺ󱳡ԱͻȻɳһֻţݺ۾ͷϣ۾ߵշ˳ȥ۾ըѿŽõƬеĲ־ܶΪأһ̴ִ۾ֱ

ȴľɭһֱ۾Ӻͻëˣ۾춯۾۾˻󵶵ͬʱëҲ󵶣ûİӼ۾ľɭһշɣѽĺһľɭ

ʮ - һŭΪա

ӻȭľɭʱľɭĽѾˣĶľɭĽŷǳٶȺܿ죬ӦͱľɭһΪȭŴ󿪵ؿϣľɭһŵŷɣˤڵϺһڶ棬Ȼ͵ͨ졣

һŻëĲҺ֮˾ͿëˣȻһ¶ڵѽѽֱУľɭ΢΢Цˣëı군ˣ󵶲ֺݣȭͷϵǿдıǣǾǷ³

Χ˼󵶺ľɭתۼˣ׷׺ȲʣҲЩСģѾ̲ס

ܸңڸôŮ󵶻ȭҵ˻ë󣬴ϷʵЦݣ̨ϵŮɡ

쵰̨Ůöһִ󵶵צӣȻ󵶻쵰ȴûзŭͺ⣬͸ϲúͽߡ

Сǹ˻쵰ģľɭ૵һ

ģĸӵϸ¶һͬʱһߴ׳˶Ĵ󺺴һȺˣֿΧ۵Ⱥ˽󺺹ĿһɵΧ۵СǷ׷ױסͣˡ

˰ǹʯ£˽ţľɭ󵶡̨ŮɱΧɵԲΧţ󺺷ֿ߽ȻĿľɭϣֿ̨ϵŮɫߺ죬֪Ǳᱡˣ󺺴ľɭ󵶣ûʲôĵطʱҲ˶ڵϲҺĻëѪ˳ָһߵڵϵ۾Ѿˣ۾Ȼߣһڵ϶š

ݣĵģҵ£ľɭ󵶣ľɭΪʶ֪ǲڸ磬ûп˵

ǹĻҲشļСܽ󵶺ľɭڼֵʱ̨Ů˵ˣڸģŮɳڹʯֳǻ죬֪һˣǿԼֿԶµòôﲻ֪ôǳ걻˴ˣϽǸľͷ˻ػ󺺡

ڸʲôйĴľɭ󵶡

Сܣľɭò飬΢Ц˵

СܣΪǸ˶СأЦ˵

ܴͦģǱ˶ûġ̨Ůٴΰ󵶺ľɭ˵

СӣС˰ɣЦʣϷʺŭ⡣ֳֵط̨Ůǣʵܶ඼С̫áŮ죬кܶ໹''ֻҪǮܴȥʲô㣬£ֳǵĹСǣȻǾ͵ˣЩ̨ŮɺЩֳǵСǶһȣмҲϡ

Щ̨ŮƯģаŮȴһ⣬ȻܲȾȴʼռԼأѾϰˣһȴʼղϱͻƣ紹Ѿܾˣκʼղӣǲù֡

ֳǵײǼԺֻҪŮӱ˲Ը⣬˭Ҳ޷ǿԸ飬絹ҲûпǿĵزһǰɭϣԼҪôˣǵϴ϶ŹԼһԭŮҲʵ٣ֳǵС̫öȥˣĸܸһʱ䣬԰С˹ûռ

쿴ȻΪ˱⣬ģʵˣֵĹô᲻ףⰢǿǸСˣԼûеõĶȴǸСӰͷֺޣ̲ס衣

˵һ鿴͵תס˹磬˸ŲεĳĺвŭŴ硣ɱ˵Ŀ£Ȼһͣһû˵κλ

ݣMBģŻ˭أһСӣ˵ˣôţһз蹷СܿǰһмĶ˵Ⱥ׺ˣʱԼĵϣԼ˶ڣ󵶺ľɭֻˣСȻš

٣󵶷ŭһ䣬ǸԽվķ蹷

ݣҸǡҲһ䣬ոԼȻ仰û˵ʵСܺΧǰӣϻģҪľһӣûҲͻ첻ȥˣӦĹһһСһ˹ȥ׼󵶣ǰĹͻȻǸһ̲ס½ŲСǵĺ档

ʮ - Ӵڵ

󵶵˻ͬԱһѸݣȹСΧסԼʱѾ嵽蹷ǰ蹷û뵽ôˣ˲ܣҵĳԼ÷蹷ʧ룬ȭʶ󵶣ӳȥȭͷȴĺ

û֧֣ȭپͼƮƮûֻ΢΢ͷͱܿ˷蹷һȭȻ˫ץס蹷˫磬ϥײ蹷СϥײСķ蹷һˤɵԶ

蹷ڹСУͲرֻܴͣƽʱֺùˣűΪ£һͱ˴ʱ򣬷蹷ҲӲ˶ֻ󵶺ľɭˣƫƫ꣬蹷Ϊ󵶺ľɭ۸Źͷڹǰһΰˣ֪ȴ⡣

£ץס򣬷蹷ܻ֪񵲡ոѹûΪ󵶻ҷû뵽󵶻һֲϥײеĸ类ţһ㣬ʹ絶ʣ蹷ڵ̲סӣ幭ϺƶС亹鲻ѽѽš

ͬʱֵĻľɭץߵһ̨ˣ趯˳СܵȺУ̨һػ֮һһСܱľɭףѪ˿

粻߳ŭոֻ˲䣬ľɭ˺󵶵ȭϥײѾŵ˺ܶˣȥԼСܾҪȫɵˣԼһȺ˱СѹסԼԺ󻹻ëԼܻȥҲû˻ῴԼὫԼˡľˣһ˴棬ȴҲسӣԺ͸ɴˣˣ

ŭͷ𣬶򵨱ĹӺ͵ĳذף͵͵ľɭ׼ľɭŷѪҪʲôΡץҲںˡ

ڹľɭһľɭĺʱΧ۵Ⱥ洫һ𣺡ס֣ˣΪذѾȫȥˡ

һĻѣǰ˵ȭľɭķ򣬽˵ȭһһϣȴûκһ·ȥľɭ֮ĵ̫ˣֻͱµסˣַ񹥻·ĵˣ״転ԼķȫŹ¡

ľɭĵӣֻüһСģѾˣΪذѾ̳ȥˣֻסԼ۾ȥǰıһĻˡ

翴ľɭͦεĺ󱳣ЦˣЦһʱЦˡΪľɭͻȻһǷߣܴ󣬶ٶȼ죬һڹؿϣߵذȻҲʹ̿ˡ羪㵵Ŀתľɭ벻ľɭôͻȻţؿڡ

ְɣľɭ΢Цʹ磬ľɭŹ磬йâͱˡ̲סͷʵȷ֣ľɭô֪ԼҪ͵Ϯأ

㣡ľɭЦ˵ͻȻ̨ˣת£Щ¾ţ˫ȭѵ֣˻УʼŬŲϵ£ҲϷֿ

ľɭһգ´ɢܣ¶ǻ죬ǻҲ²Ҫģľɭƴ˴£ȺҲˣҼƴ㶼ܿˡ

ٴβذףľɭʱ򣬱Աߵץסˣ߳ŭҪǳ⣬ȴֶԷԼˣɱ콫Ҫȥ໰ι

ڸ磬ôأڨڨʣֹ˹Ҫҵˣ170׵ߣ̴ֵ֣ĲһСָϸĴӣ߸һȺ󺺣Щ˸ЩԵĲͬһϵĲҪ˵һȺĻڸߵȺˣĺˣ׶Ĺâ˿һ۾;ú¡Ĺâ

Ҫٲͱ˼ˣڸ粻м˵ʵҲǸڸģǹʼֻһС죬ϲ˴̨棬űڸ򷢵￴ֳˣ

ΪҲڸǲɲʲô£˺ֳǵСǺ㡢죬۸۸һЩС⣬黹Ҫڸƽ

㿴ţڸ磬ȥɵСӣݡ类ڸ˵ò˼ץذҪȥʱľɭվһ𣬶סڸ硣

ڸ磬ġϽ߹ڸк

ŶڸЦˣһ§ס˰ʹһ˫ķڰ»ŬĶţȴֲܴŭڸ硣

Ѿͷʲôʱڸأڸ''Ǻ͵Ŷ϶⣡

ڸ磬ģôʵڿȥڸΪˣʵ԰ҲкøУмոնԼĹġ

ңڸЦ

Ҵ40ֵ㣡ľɭס˺۾󵶣ᳶ󵶵ĺ󱳣ʾҪ嶯

40ˣڸ˵ʱѾſ˰ľɭĻȤſİһܵߣһ§סԼ󣬶һУڸֻЦЦǳģϵˣһȻϣ˵Լ¼40Ϣ¡

ǵģҺҵһȺֵܣ43ˣڸ죡ľɭ˵

ΪʲôңڸЦʡ

Ҫ˵ΪڸӢ䣬֪ڸ᲻ţľɭЦ˵ڸЦԵüΪˡ

ãһȺˣСԳ󡢵СҪ񰢹ôҾˣڸ翪ĵЦ˵ô˼Լ£ԼʵϼԺͺĿ޼ˣֻЩ˻Ҫˡ

ллڸ磡ľɭ˵һԼڸ£ǣ˿ɽˣʹڸ֪֮ĸҪԸԼˣֻ·ӻԼˣһΪԼӣһԭǾǺԵġ

ľɭֵǼ˺ǣӴ˳˺·ϵһԱǵ˻ǰʰĹ¶ԭĵ·ǰȥˣľɭûܿԼŬıɫ·ˡ

ʮ - Хı

Լֵܣ˵ʲôڸ翪ĵĴЦ˵˵Щֵأڸ絽׻ЩľɭƭϾǰɴûһ¼ôµ

ڸǲˣˡľɭЦ˵ڸղľɭڸ˵ʱѾ󵶲ɾϵѪˡ

Ǻáڸ˷ܵ˵ľɭȥڸľɭгֳеаͣ൱ʡ

ڳڸϸľɭǵľɭ˵Сꡢ¹ΡӺʥȵһȺ˶ܴڸ˷ܵɫ죬˵á

ǺȺӵĵλǸСܵĸܴĳ̶ֵġСԽࡢԽܴϴĵλԽߣ˵Խȡ40˵ļ룬ԼͳΪʵĿˣԺţ˻ѹԼ

ܿľɭʹڸ˻ˣڸµСǲס˱ӣ˵湻ζİ

Ǻǣû취һȺ¶ҪȥҪпڷ԰ľɭ΢Ц˵ȴûио˿ԱڸҲһνӣɭ˵Ķԣôȥǵһλġ

ǻгأڸЦʣͣǰ

ǣİˡľɭЦ˵

ľɭڸصʱһѾˣ

ûаش

ôСꡢ׵أ˴˰ɣԣҸղżˣҪǸĻͲǱôˣǶҪ˵ġľɭЦ˵

ȥֹܿˣǸХһ٣˵ǸХֵҲͦӲⲻŵˣС꼱ˣóϴ͵ϮХŰŵһ٣ҲŸջûʱʰأǾ͹ˣЦ˵

ĸڸ羪ʣղľɭ˵ûAԼ֪ĿɾһȺСӲ˰ɣҪĸԼҪҪأǹȻʵȴҲԼһǿУۺСرԼҪԸˣ϶׷ŹԼǲЩˣȺСһߴǿ׳ӣԺǴܵĺ֣ȺԼ̾ʵȥδӣڸĦԼԴԽ

ϴ󸶻ľɭ˫۶ڸ˫ۣŻ˵ϣڸͱ仯ϣڸԴԼԴ̬ȣʧˣڸþ棬ﲨȴҲ¶

ԭڸ˵ϴǺͺϴһĴмĺխֵûкǶ࣬AеҲǺܺãʵʹڳϴ󣬲ȴҲԼǿʢܶ࣬ԼΪȺСӵ︶ֵãǲֵֻһ仰䣬ڸѾ˼ء

Ǹղ˵˴˭ڸһɻûľɭָʾ˵⣬԰ִСȥϴ

ݣ㻰ûڸ¼ԼеˡŤͷסͬʱӺʥѾߵļһΪһֱɱ˵ļһﶼء

ס֣ľɭһڸ磬ӽ쿪ʼǵϴˡֵ˵ӾԼ˵ϴ󣬲ϸϸȻ󷢳Ŷһ

һХСӡĵ˵ѹûڸǸ·ֻΪľɭһɫŻشˡ

ȺСеѱڸţȴǲɫղ˵ХʱڸΪڿҪҪľɭˣûע⣬ʱõµѣеʣǴĸХ

ڸҲʶХôľɭЦʣ벻ôɰɣСꡢˣҲͺйϵ

˵˵ǸХʲôڸʣʱҲ룬ȺСӴǸХӦòԼ֪ǸɣҪǣȺСԼ治ˣ˸˸ԼǱסˣ

С꣬˵˵ǸХľɭ˵СꡢѾϴɾˣ˵϶ٺۣǸХֵ»治һӲʣСꡢΧ£˴ˡ

дԼ178װɣǸ˿˾ͲˬBְͦӲģҪһ£ֻ¶ҪˣС˵

ǲڳɽѧԺİڸС˵Х178ףѾҪˡ

ǰܿҲڳɽѧԺ飬ʶˣСӰܿˣȥ¹νѵѵҲ˳ܿ𣡡˵

ǰˣڸʡ

һȺһ첲СҽԺɼ·ʡһ£˷ܵ˵

ˣˣڸȻһѾȷǸХˣֻС׿˵ǾÿϧϧôСˣҪֻǵ˸ڸ绹ƴź͸սҲأ뵽Ⱥ¾ȻХҲˣХĸ첲ȣХŹǵġ

ôˣڸ磿ľɭʡ

Ҫֻǵ˸ƴź͸սҲ˵ʲôǣХҾͻסڸϧε˵

ХôСʡ

ϰ־ˣϰ˵ϴ--Ȩ壬ͳ硢һĴУȨʹʸϣAʸϴ֮һĸҪӣɭҲ㣬ûֵܵԵ֣ϴˣҲףǵ˴һСǱˣǸϽ취Լƽ°ɣڸľɭ˵˵Ŵ뿪ˡ

ʮ - ·ת

ڸ뿪Ժľɭһ˶Щɵɵġ

ݣ˰Сһûڣľɭ粻ɫҲеġ

Ҷ˵ˣҪȥˣ˵

ˣʭӶ˲ҧһ˵ϴҲǲģľɭԺЦ˵

ɭ磬һѾͷֶۣһȨ壬̾˵

ʵνʼʱһɽǲֵȥƴҪıȥƴҺʹҲ˭˭ֻһˣıƼǣҲҪۣľɭ˵ֻǣĲȥ͸Ⱥƴ

ϴ󣬶ǣС˵

ûϵģ˾Ͳڣʲô飡ľɭС˵С֣صĵͷ

ȻûԮǾֻܿԼˣľɭ˵С꣬ϳȥһ޼ȥעڲһ£

õģС˵ţȥˡ

Ǹʲôʣ޼ǵĳɾͿȥ

ڲǳȥ⣬ǵҪľɭЦ˵Ƕ˵ҪǶǴŻᣬ϶Ὺǵĳ̥ģ

ˤȺӣҲˤԺǣɭӺЦ˵ڼ˵֮䣬ԭΪڸ뿪Խŵշ࣬𽥷ſ˽֣ľɭֵܷſ飬ĵ΢΢һЦ

С˺ܿͻˣӺʥһȺˣ޼øڣ˼Ǻλú°Ͱ˷ڣŷĵķС档

ڣ˵мСҪǺǣôڸ뿪ڳϾͽӵһ绰

壬ôһ£ڸ繧˵Ϊ绰ˣǺŵϴ--µһ㶼壬ʾ𾴡

˵ǸҪСҲ40ˣЦʡ

谡⣡һȥôʰ㣡ڸţϾԼһ¶ô˵ĻΪϴĳ϶뷨ԼǳСܣԼֵ̫ˣԳšʵӰ죬һ˵ϴģҲ¿С̫࣬ᷴԼԼҲʱġ

˵ڸô⣬ȴޱȵЦ˵壬˵ҿʼʱȷʵ׼ССˣǺҰܾˣ

ŶôܾأСܣ׳ǺǵĺûᣬҪǼ˶˻߸ͷᣬǾǿ˵ʵˣЩһֱƴ£Сܣ˼Ҫ뻹֮ĵǵɾȫЩأЩϼһˣҲҪЦʡ

ɱô˵ڿϵ׳أǻҪһƶаڸЦ˵黹棬ȴƱ϶Ͻȥռλøʲô

лȨϴһ7ˣȫˡСλҪĻȨлȨϴճλϴԶݣλĿӣȻܣȨû˻׷ԽʹˣԽץȨΪǺ£ԼĳһʱͻȻʧȥһУ

ʵЩСҲ£һЩСܵĺ˭ܾأֻȺСʵڲӦµģҾ;ܾˣڸ˵˵ԼȺˣ˵ԼţǾ˵ʵȽϺá

ŶЦˡ

ǵ˸ųҪǣǲһɽͶǰˣǺôڸ˵һº˵˵Ȩֻӣļ̳ˣХȨĸαȻ浫ǲɷȨİжȺСӾȻХһȺһֻ첲ȨŹôҲǣһǿܶԸһ£ȨǱǿסԸɴԶԶˡ

ԭʡ

ȺСӾһȺʰġڸ˵

֪ˡ˵ŹҶ˵绰

ûǣAнĸ߼ڣһ긾Ůһӣ긾ŮѾͣ۽ѾϸܵβƣֻǱˣȻֻ30ꣻԲСˣȻͦΣݴŲɷϣǺǵϴӡ

Сӵ˸㣬˶ȨĶХХȨСģСȨߣһֱöԲХСӣХصԺ󣬹簮ݣȺСӴХȨв߳ŭôȺСˣЦ˵

ôģڸֵ»סǣ΢Цʣ޼˿ٶȻǷޡ

ǵģһ˵ȨĳͲðˣͷ˼

һ̳²ûȤСͲţڻҲܳΪϴӲϴλϣֻº̾Ҫķѡһʵˣͦһһ£֧һĻͲˣϵлȨĳϡµЩӣûһҰĲǻһǹأ˵

ҲֲһȺˣʩǣǻرһϣȺ˸СӱõѡҵķֲǺܿںվʱʹˣǵķֲһӹҵҵҲûˣڵǻ˶˵Ȩֻ鲻ýˣü˵

ʩˣֲ븶ܶ࣬˼ôмأǵȨǡһᣬȨϱǣǲŻĸм㣡Ҫ˽ǵΪ˲УһȺǾͻˣ˵

һõģȺҪǿĻƴŵȨٴۣҲǡһ⺢ӣǲ˷ģҪǿϽҵҵô鷳ҡͷ˵

ϲţҲûа취飡Ц˵˵һúܸˣΪĶӶԺͽǸԶĶӰʲôʱܻأ

ʮ - Ѫս

ʱŦԼеĽͷϣһȺкڴһߴͦΡƳҽһȺЦſޣģһ꿪ĵЦˣƳϣȳһ˿Ϻᣬȴ˼ζAкϴĶ--һ

ͬһʱ䣬¹λصСݡľɭ¹λŭ˵ʲôܿǲȶʱҪ飬ϻҽԺȥ

ɭ磬֪һܴѺͿˣҪǰܣǲҳ¹εԸҲԲֵǲսĻᣡ¹˵ȴ˵ĶĤ

ǺãǲսַǵĵһѪĽѵľɭ˵˺ȻӦŵڴʱǰ۲춯İ¼Ҵҳ˽˵ԶĹսǴ3ˡ

ģһȥСߺţʵߺȣѾƬ뿴ľɭֻľɭһˡ

ߣľɭ˵ţƬСݣڴȥʱľɭ˸ʰ˼שͷߣ֮ǽڵվŵ˵ĵ

棬ǸºͻһȺСܣԸľɭһȺС죬ȻԶ֣Ҳֻͻ˶ʮ˰ˡѹûľɭֵǣΪǾһȺʰıˣԼֻҪȥˣƬϼ¾ܿǿ޵ˡ

磬ˣһСָǰͷڵһϵͻ˵

ֱӳȥȺСͻЦţʱѾȺСˣҲЩƬȻ㷴ͻĵ׷ĮĳЦһȺСӺһȺְҵĺڵƴЦذɣΪµĺͻȺ˶˺ܶκ֮ĴɱȻܽľɭһȺ

˾ͻһţ

޼ǰʱ򣬾͸ֵǷשͷ׼ãľɭԶ˵˵õģ֮żʻ

ңһ֮еשͷһǰĵһҳͬʱ̥ҲСꡢ޼ˣڴ޼

̥̳б˾ѾˣǰͻȻɳʮש飬ڵ˾ߣڶ˺ıܣ˾ʹ̣ϱ̥£һˤ˳ȥݺײڴǽϣͻˤõزȵ˺

ͺöˣǰ·ϵ޼һɨˣ˳˳ӭǵͬשͷǰ沣ϣֱ˲˾ڸʻλõˣǳˡ

ϣϸһͷĿţͣȣѾ˳ӭǵשͷ꣬ո˳ŵҵõܡ

ϣľɭһ󵶡¹ΡСꡢӺʥ8Ϊǰ棬ֵһȥ

8ǰƬ˳åȺ棬˶סһåң󵶵ƬٶȿһĨ׵ĵ⣬׹ȻѪ󵶵ǰϣɷһĸЦţƬøӿ١

ҲʹŹˣͬʱ˫ȿ籩߻ŵˣڶǱѰ󣬱ֱϵ̾Ҫ׷ɡ߹ϵҲҪǶϽۡ

СûôĳٶȣҲûڶĹ򣬲ȻԼյһףһשͷԲ˦ȥͿң֮Ҳܵ

¹Ƭ˫ɣ֮ĴѪе˵ҲԼģȫһҪĴ򷨣ԹԵ˿һҪһһҪðһ׼򵽺ǰĵˣֻҪȥתܣԸһӶ

ֵܼ8ηҲѪԺԣ˷͹һʱѪ쮷ɣŭߵĲҺһ龪¡

ͻˣСʧȥЧָӣһײ˵Ҳûδо¡£ʿԣϵһ7ˣ޷սԭھʹƵѩϼ˪ľɭ35ΧһȦһ٣ܿȫɷˡ

ֵ˵ôľɭеʡ

СϸԼȻҲˣڶأֻг¹ΰ˿ڻѪ٣龪֮ûܷӹ¹ε˵Ҳûд󰭡

Ӯ˰ɭ磡С꿪ĵЦ˵

ϳûУûĸǲϼ£Щ˵Ҳǲ£ɶǵĸ첲ȲУԺ鷳ľɭ˵Ȼǵˣ㲻ɱ˶ԷҲҪöԷ֪ԼЩ˵ȽŸ첲һЩԺԼڲܹԼˣһԭǸһѵãҪԼһȺ˵׵ĸø֪ԼȺ˵ɽ𻢣

õľɭö˵˵ڵȽź͸첲Ⱥ˵˲Ŀ⣡

ģɵưҪǲݣڵµľǣԺôȥҲѪҪǣľɭŭţȥǸȽţľ͸ҹľɭš

ոЩĿ̵ģ뵽ԼҪǱ˴򵹵ĺӲ嵽ͻĵһϣ˵ͻһҶ˸첲Сȣͻ˰ıӣűеѪζ˷ָ飡

ҲǱҰޣ·ϣֻҰ޲ܻȥ绹нԸ˵һ'ҶԲǣ'ľɭѪ˫ۺͷԼ£¶һĨЦҲò̡

ɭΪǺãǸ֪ģЦŶľɭ˵ľɭһм΢ЦһоڲС

УɢŨŨѪζľɭͻͷ۾˵ǵͷĿɣȻûԼ绰ɣǧҪΪѪ˰

ǾһȺħͻ˵ǰȺ̫ݶˣԸͬݶ

ûѡ񣡡ľɭ˵֮ת߿һ°ΰıӰͻ

ʮ - ȥ֮ˡ

ͻΣֻͳֻ绰ϴǱˣȫֵܶȽţͻ͸¶žɥͱߣ˿ǻ

أʡ

ͻ˵

ˣ֪ˣ˵ŹҶ˵绰ȺСӻЩͣȻͻȫɷˣСӹݵİȻ˽ʮ˵ȽţڸԼ˰ɣžЦˣЦݶҪǱСסˣҲͲǸˣA꣬ľݶ

һһߴ׳̹Ӧһ

һٵֹȥƽǻСӣͻ͵ҽԺȥƣ˵

ǣ׳Ӧһת뿪

ȵȣעСĽڶߵſڵʱ򣬽סԸһ䣬ȺСӼȻͻԼ绰ȣͿ϶뵽Լɺܶȥֶѹǣӣǲûֹͻ绰ȣ˵ǲԼȥǵʲôأ

һģСĵ˵Ϊ͸һֵܣ˺öˣСĽδȻҲֱöȥˣֻǸ̲סҪѶһ䣬ΪǸûֻͨ绰СӣѾһ˿壬ܶԸͻĽ30ֵܲҴǵֽŵˣʾһˣ

ȥɣȺСȫֽšǸͷģץݺݵ˵׹ֱð޲ðľɭƤҪǱAеϵ֪ԼȻһʰСӸһԼӾͶˣԼҲʮˣ̡ӲԼԼֵҲ˲٣ȴûбһȺôңԼ֮ǰǴ˰

ʲôǰˣǰɳ̲ϵĻǲŵģԼҲ40ˣ18죬25꽨Լ˶ٴѪսһβǺúõվˣԼֻǴ˶ѣ΢Ц뵽οԼ

ɳ£ʱڽ߾ȫ˽йľɭһС

µ޼ʰˣľɭͻ绰˵

ҪСʡ

ôȥľɭ˵

ҪȥôСľɭԼ˺òסΪʲôҪ뿪

ظëЩ½ǸɷˣֽŶˣܷŹǣͲССˣ϶ǴܶɷǵģȻһ̴Ӯˣŵ˺Ͱˣһ˶࣬Ǿûб˺ռˣȻ򲻹ǾҪʱ˱һ²źãľɭЦ˵

֪˻Ҫ˵ʲôҲôˣС޼ʱֻôˣʱֶ࣬ΣľɭҪټɾˡԹ鱨Թ˻ʼʰ޼жҲСȥæ

СꡢΪľɭҪԷĳ̥Ĵ޼ޱȣҪǲСı˽Ű壬ھ޷·˲òСĽ

ʰ޼Ժʰ֮ĶС̷ʰ˴۴Ժ󣬡ûʲô˰ɣľɭ˵ʵǳ˴15⣬ǷǰûһˣľɭЦˣ˵߰ɡ

ôôӺʡ

߰ɣٲˣľɭ̾˵

Сľɭˣ֮ǰͻʱֻͻĵһ˳̥ģľɭȻὫĳӺʥһС꿪һ㼷42˽ȥӵ

ԴСѧῪԺľɭһСû¶ʱ򣬾Ⱥ˿ԴҵܿһͺŵϤޱȡ

ʻСݣСǰͻһȺԱ

ôãҪ뿪˰ͷŽԶķݣ˵û˵ȴͬСһʱǹõˣȻæµȴʵԵú˯úãҪˣ

ʮһ - 

ʥӿųǰ棬СĳӺĳ棬Զʱӭʻ˾ԷȻҲǣǰһϵĸʻλõԶԶľ²һƬĶŵһϵʥ͸ʻλõ󵶿Х

ͬʱһҲٸǰһ֮°ռס·棬ʥꡢС˵г·ߣȻ֪Ҫľɭû뵽Էô죡ֵǸӦòô˰Ӧܶ˲ŶԣѵЩ˷ǳˣܱ֮ǰͻ˸

ʵľɭȫ´ˣϵ˸Ǹ£ǶȨˣȨʱͷŭ֮С

ХСĶӣСߣ˺ܶ࣬ȨһֱúܶԲХХصߵʱХ簮˺ܶ챣ХһʱһȺˣĳЩϱܲˣХȨ飬Ҫ߸ˣͬʱХҲչʾԼʵֵڴֵʵȨȥļˣ治ХĶ֣Хļ£Ȩųȥ˱ˡ

ͽӵϢХ˴ˣסԺˡȨ̸ϵҽԺ֪Х˻кԵº󣬴һ첲һȣͷܵػ΢𵴣֪᲻º֢

Ȩķŭ֪ѯХ˭ХܿദѾãܿȴûиκιԼһǳԱһ¶ǿʰȥĹ¶ڼܺõХǰΪԱһܿҲ¸ľɭ鷳

СڴХȴŵ˵ַ֣һ¾ͻˣХ˵һȺ죬صǿС֡

ȨȥȺ죬ҲصǿС֣µҪǴȺһֻ֡һȣСץԼҪ¿鷳ǡ˴ͻһȺ˺׼ݵľɭСˡ

ԷǴģȨ¾ʶȺСҪܣŶס˵·ͬʱʥꡢСӺĳʻȥ

ʥԿʻ֪ԷҪԼˣԼǿǰһԼҪǱסˣǺСꡢӺĳҲҪס

ԲܱԷסˣʥţ۾׺ݱ塢ֿȵĹâԳ˺һСˣͲţӭʻײȥպľɭµĲʥͷһ̽ģһ̣ˣģǵԡģΣ

ʥӭŶԷĳײȥ˫ס˷̣ȣϳ˹Цݣ૵ĺţ˭˭

Էʥ꿪ײҲһ漴뵽һˣôĵӺԼײǸ˾Ҳţŭĺʥ귽ͳȥټʻ쭵ĳҪײһ𣬿϶³ֻǣʥͶԷ˾ڶģĶԷĵûԼ󣬻ԼãעԼԼֵܵһ

ԽԽٵļó˿崰ľǸȨ£ڸʻλϷСӣʱץסűߵİȫ֣ץĲϷɣҲκˣ۾ɵϴһĻƶӺ৵ʣǸ˾ȻӱȽϴ󣬲Ҳǽŵͳ飬˶ֱͦͬʱн˫ȣ£Լ֮»Ʋס⣬

󵶶ŶԷĳһ䣺Ҳ٣ˣʥٺٵЦţͲţźХһӵԷ

ײһһ̣ʥ꿪ĵЦˣ˶Է˾е⣡Է˾Ȼǵˣ˫ʹ̣µٱһߡʥ귢ĸЦʱΪԷ˾һָ

ȻԷ˾ûпΪʱоԼµȣײɲǣ˷̣ڼ䲻ݷ֮ʣܿײˣȻ޴Ĵ̼ټصǿҷڣȴٿƲסԼļ壬Ȼ˳

СģʻλøոջڿХСӣʱҲŵòˡһüļƳײʱ򣬿ſСӷ۾һĨЦݵʱֻüһСġȼʻԱӦѾһ

ԭΪٱʥбСĳһײһ·˹ȥڵϹ˼ˤ·ߣ˱Ժһ˶ֽš

ɵƯľɭЦſ佱Сꡣ

ʲôҸողɲҪͣͨײãҪΪAеĳרΪɭԦģСЦȴС꣬СЦͬʱԶ룬Ӻȥˡ

Ȩһϵˣ类ɵˣǸû뵽һȺĵӾȻôĸѪѪ

ĻһȺСô˵ǴʱңҺǸһСĿ겻ǣҺõڶײĲǣ

ϽȥֵǣǾȳһͬʱͳ绰Ȩ绰

ʮ - ɱˣ޻

ò˵µĺ缫ʵȻڶ̶̼Сʱ֮䣬ͽľɭĸ¶ԺٹԽ󵶵֯Ϊ֯ϴһϵȫŪˡ

൱ͷ԰΢ЦŶԳ˵

ǰˣȷǲɶõ˲ţȴüԦõúˣΪİ֣õòãҲԼһ˫н̾˵

Ҫǲأ΢ЦʣʹشҲܹдˣһôãôƢԸҲ͸أ

ڻеѡôŨŨ飺ԽԽˣƫƫһֱʱڹ⣬ұҺһܹڽһҵλãеЩˣһŲұȥһˣʵպǵĴȨܰһһѣֻ̫ˣкǿڶֵλҪûôЯҲûõģҪøжͼĵ˸ңľɭʱ͸Ϊˣֻһһ߹۲죬ҪܹһҾλҪǲܰһ˵һ˿â

ڴʱĵ绰ˣ绰ЦˣСӹȻûʧ

ôЦʣйת

Լƽ˸ͻ20ˣЩ˵ֽȫҶˣˣִ֮ӶȨµİг˳ȥײȨȥһȻ򵥰ĵЦš

Сֵݶü˵һĵûлʱ򣬻ܺ϶Էֽţ˵ĳɲһӲ

ݶôǾԲŹˣҪǷŹ£ҲЩҵʱ򸶻Щ»ŹôŹԼĵˣٻͷ˺ɵôľɭСҪŹ˵ˣҾ;ԲȥˣЦ˵͵ɫҪľˣ

ǾúѽܰˣҲ֪˵еҸЩ꣬ɱˣֻǳǴ缶ɱҲԳְˡ

ûʵҪʵʹŹԼĶΣЦ˵Լɱ˸ĵܵܣôˣԼôãܰԼˣʱ򣬲һҪޱȵĴкȴڴԼʵԸκβԼľɭԼһûǸʵҲûзŹ˵ؽȡؽȣǺʵȵģ

ӵˣȻҪţôסء˵

AУһˣûҲġЦ˵ˣǴһ绰һֱľɭ£ľɭԼ

磬Ǳ߳ˣһڣ˾ָǰһ˵񳵺棬4šȺˣ︶µĶˣȻ֪ľɭֻмʮˣͻȴˣ˼ӱСĵ˼Զ˺ܶ˹

˾˵ǰˣ̽ȥһ·ߣһͣ·ߣ·ȫˣһȺ߾ȳѾŲˣȺǶȺˡ

ǸϽ·ÿ˾˵

ιô£ǵס·ˣÿ˾ͣǰҡ³Ⱥ˴󺰡

谡ûֵ˰˵һͷҲû̧һȥһײֵܶˣ̲סˡˣȻɫ

Ҳ٣ͦᣡ˾жôһԱ񣬴򿪳žȥͬʱҲȥˣ4ͣ£Ѹٿ˷׷Ƭ˳

㡭˸ոջᱩĴ󺺴ʱĿɿڴĿǰֵˣԼղŵ³ç

ĸղŵǹɺᾢأ񳵵˾˵˵ĴûҳԷôˣԼ磬ǲҳô

Ƕ˵İɣ˳ʸո˵Ĵ󺺡

֪ͺã󺺵ָˣԷȻ֪ԼǶ˵ģ͸֪˵ʵ

˾ţư˾˵ԼôˣЩǶ˵ģô

ס죡˾һ֮תɫĶԶ˵Ĵ˵ôģŪһأЩⰡûаô

һȺײǵĳ˱Ƚ٣ЩˣѾ˵绰ܿӦˡ󺺼ǶԷͷĿҲٰףʵʵ˵

ȺСȥˣʡ

ˣ󺺻شᵽȺСһԹޡ

ŶǺǣЦߵߣƵļͬʱѸٳذ״̽˴󺺵ĸֽذתһȦ󺺴ž㵺ŵĿ⿴ŶոջɫĶʱȴ󺺵ɴ˫۵ȥ

ɱһһСǷӵϣѸٽʮ˵˰ΧһͿתۼϾֻһزҺߵѪˡ

ÿһ֤һݺݵ˵ͬʱͷɣÿ˵ϲһܿͽȫɱˣϳߡ

磬ѻǾȳ˾ʡ

ǵĻ120ȥɺˣǸոɱЩˣѾ˵˴绰ֻ¶˵˺ܿҪˣҪΪͻǶ˵˷ҲѱỳɵͷϣǻôЦ˵Щɱ˼ȿԼ˵ʵֿԼ޻Ⱥ죬һϵûУһãΪԼµƯġ

ȴ룺ԼͻǸµĴ󽫣֮оͻˣԼ޲120˵Ҫأͻ˵ѪҲǸʱˡ

ˣ˾ЦһǣĵĴЦ˵Ҷѧɣ˾ǡ

ʮ - ڼǡ

˿뿪ʱž120ȳԭЦһˣɫżȳԶȥԼһٴ120绰أ֪120ȳѾˣ΢²һ£뵽ԭ

ͻ˺󣬵һʱ䵱ȻҪȥǸ˸ܾõͻȻ˽⸶Ϊ˺Ƣ϶ԳӪǣôɳ˾ǶͻͶΪԱ󽫣ƽΪͷҲвͣ˿϶ӪԼֻ·ʱ䣬޲ԼһȺѪźãԲڸ˵绰ָ120˼ȵ绰

ȻԹޣȴҲ޿κΣѵס120ȳȥͻôɵϡŸɵ飡

뿪Ժ120ȳ·Ϸ˶˵һȺ˵Ĳ״Щȫˣ120ϵ˸110˵绰ΪոȵľȺˣͣˣͻȴڿȴ

˵110ϵˣȺ˵Ĳ״ߵԸӣ³׼Ϊʬ120ϵֹסʱҲˣȻ׼˾Ԯʬ˫ִ˰죬Զ˵Эա쾭աһϵж󣬲˵ʰʬ뿪

ͻ120ָ120绰120֪ͨȳϵ˲֪ԭող绰ȵĲȺߣǰӪͻˡ

ľɭҲŹǵģϴȨ˵Լǰȥ£Ȼȫ˲ɱԺΣŭӿȻʹˣǻǺһ𱬡

֪ͨȥȫзΧѰȺ죬һҵ֪ͨңȨ·ԸҪʬΣȥֵܱ𣡡

ľɭҾԲŹǵģϴ󸶻ҧгݵ˵ͻŵ20ֵܾȻȫ˴ֽţԼȥĶˣȴûܶסľɭȺ죬ӵˣˡҪǱϵϴ֪Լ30ȥԸ죬ȺȫֽšȻȥԼͷǻˣ

ϷȫȥѰȺ죬һҵ̱棬ҪɱȺ쵰ºţ뿪ˡ

ľɭˣʱȻAнһ߼ڡܵ·ϣǲľɭ˵½סˣҽľɭ˴˳

Ǻ磬ɣ΢ЦſľɭǵˣǰܹƽģҲпԭϣǲҪ룡

ҲĿԣϾҵˣǴмģľɭ˵鷿ֻгľɭˣСܶڴϢ

ֻǲ֪ϴΪʲô飿ľɭ̽Ѱʣľɭ뷨ǳҪԼȻὫԼ˽صмӡһ뵽ܰԼˣʹԼ˲ñ磬ľɭľͿʼСĵطȻϤޱȣ˭Ҳ뿪ԼϤĵط

ڻǣΪʵϺЩϴ˵ĵزҿԣҲ㻤ǣ΢Ц˵˲ϲתĨǣľɭĻһ˿ϲͼȴɫĻϲȴġ

ȻˣͶлϴˣľɭ˵

Ҫгϴô΢Ц˵ľɭ͵ԼĶһľɭʱһ㿴Լĺӵĸоһǰ⺢ͬܳ⺢ӴһǴ⣬ҪԺܹЭһɾһҵҲ£ҪΪһãԼҪԲܽ

ϴ󣡡ľɭʩ

ǺǣֱӽɡЦ˵ľɭȥļ

лл壡ľɭ̧ͷģŸмĹâ

㲻ҪлңҲǿһ֮ģŻ㣡ֻϣܼס죬ľɭȵʱҳһѣ΢Ц˵۾ľɭ۾ҪľɭĿпʲô

ľɭľɭֵܣԶĴľɭֱų۾ûκζ

ãӽ쿪ʼǺˣţǵĺܣɫ˵

лл壡ľɭٴθлĵЦˣ˵͸Ȩ绰ȰƽڸͣҲûа취ƽǼȻ˺ǣǾǺǵˣҪٸҶ֣ҲҪһǵ˵⻰ʱŶԼʵŵĹâľɭȫķ۷Ĵ磬ԼֻһͷˣԼԺҪѧĶܶడ

64 - 

˵Ȩ绰˵ԼѾľɭСܡұʾҪǵ˼ԺȨȴ˵ʲôҲϸӣҶХʾ͹ҺˣֲɱʮֵܣɱǣԲܣûӿɽϵòҪͽ棡

ɱ㼸ʮֵܣʡ

ҸղȥѵǵСȫɱˣҪǲɱǣŭϢϴٵȥôȨߵ˵˵Ѿ֪ҪľɭɱȨСܣԼҪľɭ˵ĻֻкȨսһ·ˡȨ˵˵СܱɱˣȨǱĻֻ°̾Ҫķѣûκεɽġ

ϻǣľѪѪҪԼСܱɱˣԼ϶ҲŹˣԶȨ˵ûӿɽҲܹ⡣

Ǿһǡ˵ŹҶ˵绰ҲʼǣҪҪػľɭ˵ˡҪ˵ľɭ˸ûκ⣬Ǻ֮䱾ǵˣһľɭҲ¶ХҲ㲻ʲôХϾȣ˼ҶӶˣٴҲȻĺһ㣬ֽţԼټԼһ'Ѫ'ܴĺôҲܰƽҪľɭɱ˶˵ˣǾѰˣ

ǣһ£ľɭ˫ۣ֮ż˵ɱ˶˵ˣ

ûɱκˣֻȥľɭͳţĿ峺ûκζӱܡ

˵˵˶ûôȥɱ˵أľɭ˵

ľɭӣ˵ѣľɭԼȥˡոһֱ˶ľɭˣһ¶ҵȻ֪ľɭǷ˵ˡ

ղһֱľɭˣɱôʶľɭ˵ۡ

ǳԺ󣬱סˣľɭײһܵˣһֱǣûɱˣۻش˵

ǵϵȫɱˣ㿴˭ɱôʡ

ûУľɭײ뿪Ҿ͸뿪ˣԲ֪˭ɱϵˡ˵

ϵ˾Ƕ˵ˣľɭǿ϶ΪЩҲģԲ˵û˵ˡţۺֻص鷿

Ӧܹ֤ǵװɣľɭʣ½סǣǴľɭ²¿һֱڶԼˣԼȴһֱûз֣Իǲ㰡

ǺǣѾµ˶ˡЦ˵˵ײһݣ¶ɣ

£ҪǲȥǾͱסˣ˵жǸ֪Բܺ͵˾ײĳˣľɭʡ

ǵģˣⱻײˣûײˣҲˡ˵ĿľɭľɭûκǸεı飬ֻ˼ľɭų˵ûɱǣҲɱǣ

ѾˡЦ˵۸ոѾ˵ˣľɭײ˶˵һˣɱ˵Ȼľɭˡľɭ˵ϵ˺󣬼ȲҲѹ£̬óǳ͡ڵϻˣûκ桢ɽ

лл壡ľɭ˵

Ƕ˵ˣȻǲɱģȨȴţΪӡһҸ˵Щ˲ɱģţҲǲŹǣΪˣͱߺͻŵֵһҲ־һ򣡡Ц˵

ڹЩȥץǵģȻɱ˵ˣ˽ǴĶӣҲŹǡңֻһȺ졢һȺ¶һȺ꣬ʵû˹ǵѡȻˣľɭЦ˵ҲЦˣľɭһ㲻ţҲ£ƽȵ̬侲˼ǳ͡

ͨ꾲һʱ䣬ϺĶԻóǳ꣬Ҳϲꡣ

ֻҪúسһı۰򣡡ŵʱ¶˻ľɭľģ֮󣬳̸Ȩ绰ȨԼһֱľɭˣ¿֤Щ˵˲ľɭɱġ

˭ɱģ㵹ǸңȨŭ˵ףΪʲôΪһȺ¶ԼĻ

˭ɱģҲ֪Ϊҵ¸ľɭ뿪ˡ˵Բľɭǻˡ

Ǽ֯ȻҪΪǿˣȨ˵

ֻʵʵ˵ˡ˵3ʱ䣬һҳ֣

ãͳϴӣҾǶ3죬Ҫ3ԺҲ֣ǾͲҪҶǲˣҵʱϵòҪٻˣȨ˵Ҷ˵绰

65 - ʩͼ

ʱ䣬ҳףɹҶϵ绰Цľɭ˵

лл壡ľɭм˵

лĻͲ˵ˣʱҳףȻҪͶ˿սˣ˵˵ƴźͶ˿սҲҪԼˣʵľɭ⣬ʵڲ׳ΪʲôɺͶ˿սҲҪԼ

ô㣬ҲĿĵģ΢Ц˵

ʵڲףľɭһ¶ܹʲôĿġľɭ˵

Ҫмҡ˵

м㣿

ǵģмңҽݸмδĳһ죬رңЦ˵

һġľɭ˵ûмҲûѪڡĵȴЦˡ

㣬ҪֵǣʹΪ˺Ͷ˿սҲϧ֣ص˵

Ҹոϸһ£ȥﲢʵɵȺ˵ˣ˶ҪΪХ⣬ֻˣҪȥԸҲҾȻͻͻոԿ϶ɺܶȥܹԸ˵ˣҲͲΪˡľɭ˵

ҲΪΪֻû֤ݣеѰ졣ͷ˼š

ʱܲڣ򸶻㱨˵ɱ˶ʮ˵ʱ򣬸̲ס޺ã˵ûоȻͻʱ򣬸̧ͷס˶ڸ粻Ŀע£еܲڣҺ͸ӡ

ˣʹȳҲзˣƬ̺󣬸˵֮˶ȥ⣬˳˸ķ䣬һʹϵ֪ԼûоȻͻˣҲԼȻ̲סĵ˸󣬱ʪˡ

ȻҪǼСӲɣѵľɭ˽ӲɣȨڷŲ

ֵĲȺɱôȨҺȨĸ֣ȨͬһʱڳֵܣȨΣȻҲҲܴ򣬵ǵһˣѾӢ۳ĺʱǷǳҪһܹ֤ԼӢ¼ĳߣ׳ݵԺĿģǡǡõѡ

ȻǣȨЦˣȺҲԺܹɱˣǻֻһȺ죬Ϊ˻ȥǿܻƴɱ˺ͻɱ飡ݰϴϢ˵ֳļǶ˵ֵǱ͵ϮˣǵֵܱȥԸȺģôܱȺ͵Ϯأ͵ϮǵĿ϶ˣ

ɱǵ˭أʡ

Ҫû´ĻӦǸȺ˵ǸʱȥģǶ˵ˣֻ˻ȥˣǸʵȨ˵

Ȼ֪ɱģΪʲôҪ˵Ⱥɵأɻʡ

һΪûֱӵ֤ݣһԭֱָɵģأѵȥ￪սôǺܾˣȻ󱻸ͷ硢õȰ֮ôȨ˵Ҳû˵ĺѪǺĸʵڵƻңֻѡȺȥڹǵǺɵˡ

Ȩ統һ˴ǼֵܣƴʮˣŴǺĻҵ˶˵ͷȨôܻẦһأ˵Ȩõĵͷ˫ŴӹķԼôȨ૵Լ֮󱳶ңһЦ

ʱ䣬˵Ҳֻ̣Ӧҵ˵֤أľɭʳʱȻ֪϶ᱣסԼľɭϰԼڱҪǿܵĻϣܹҵס

֤ݣʲô֤ݣΪ»ôСģ֤ݣΪȨҵ֤ݣЦ˵֤ݣνʵȨԼף˸ͲɱģɱģֻܳϣΪĻ˺ҪսúǡͷȰɽۻ۸ûʵˣǺǵˣǾͲܹ۸ˣ

㵽죬ô˵仰ʱ򣬳Ժ

ӦøʲôľɭʣȻѾ˵ˣҪȥʲô֤ݣǾνˡ

кֳܶǡꡢϴԡġҹܻᣬʲôľɭȻѾ˳ľɭȻҪɻ

尲źˣľɭЦ˵ԼոռǣԺǵ֯˽⣬ƾŵĺá

ȥ̻Իҹܻˣϴаۣǰһʱ俳˱ץȥˣû˿ܣȥַǳʡ˵

ллˡľɭ˵

һðȥｻһ¡˵

õġľɭ˵

66 - ˳ˮۡ

ԺһҪСӦʲôĵطʷܾˡ˵

һġľɭЦЦ

һ绰ڸܿˣ壬ʲôôڹʳֵǫ˳

̻Իа۽˼һԺ̻ܳԻͲû˴Ц˵

ɲôÿĶǸȷҪصֹУŬѹеļԭҪҰ̻Ի̫ͣˣиˣҲ¶ƲסЦݡ

̻ԻAҹܻᣬϴԡСһĳֳȻˮʮ㣬ﲻǮãһ˳µʵԻΪ˱̻Ի͵İȫȻǰˣҽ̻ԻΪҹܻе̳ȻкܶС㣬ЩСΪܹڽ̻ԻͻȥΪ˿˵ʱԼƼǣͲò˳ԼʱԼͿӵұĸĸô

ٺ٣뵽ĴڸޱȵЦˡ

֪˭̻Իأڼѹе˷ܣЩˡаǰʵаǰŰӣǰݽ̻ԻͰûн̻ԻаʲôԼǰţһУϾҪԼˣڿĵš

˭ȽϺأ΢Цڸ硣

ôڸ˰죬Ҳû˵ֱ˵ԼǲʣԴˣԼֱ˵Լֻ²ò̻ԻͣӴԺҪԶ˵ˣֺ³ľԼĻñ˽ֽ̻ԻͣԼǰʯͷԼĽˣɵΪô

Сֵܲľɭô˰죬˵ȻһվľɭϽ⡣

ɭڼǺ磬ҲǺǵĵˣһľɭ΢Ц˵

Ŷǿɻӭúˣɭֵ긻ǿҾ֪ΪܴձسǺһҫ۵ǰԲԵ˵ƫƫϵòˡ

ԺҪڸЯĲУľɭ԰ѺõЦЦ̬òǰˣľɭҪ˵û뷨ǲܵġ

ԼҪ£˵Լ˶࣬ͬˣ˵Լ˸ǺþòžԼɼһڼʹСˣαСˣ˵Լ˶˵ȨԺ·ڸľɭУʵǲ֮

ɭ̫ˣҲˣû׳־ﻹ˵㣬ҪҲأЦ˵

ڸ׳꣬ô˵ʹأľɭЦ˵Ȼ￴ڸ磬껹Ҫάһġ

ҲؿˣȻǺǵֵܣԺȻ໥աͬƣ֮αǫĳ˵

ڣҪƼȥ̻Իͣ㻹ûƼѡأ˵

ŶֿʼĥˣƼԼ޳ܣƼǸҪᣬԼô˵źأһľɭڼˡ

ҿɭֵܵʺϵĺܣܸɣ긻ǿǿҵĺʱ򰡣Ц˵ľɭոռ֯ûйͣҲûпͣȻûִһĵľɭûκιϵ·飬ҲĽ̻ԻôҪĵطԼƼ϶ӦԼƼˣӦӦǳˣǻӦ˳ҪƼľɭҲԵԼȣЯҵľɭƼƹҪ飬ǸľɭһӣԺҲԼ꣬ľɭûܼԼ£ľɭҲ40˵ʵԺҪʱҲ԰Լһѡڵ̴þúܣƼľɭ¸ɵÿνһá

룿ʡ

ǰڴ

Ȼа֧֣ǽ̻Ի;ͽɭȥˡЦ˵ľɭ΢΢ЦЦ˵лڸƼЯл࣬ԼȻŬɺãɳɼرǵЯƣ

ڵȻͬԼƼľɭȥ̻Իͣʵ̫ˣһʱĿɿڴɵɵסˡģ֪ͺƤԼƼԼˣǷݺھͲҪˣν

ľɭ˵ʱ˿ʼʱľɭлԼǾ⣬һҲûԼȻ̻Ի͹ˣ

ԼԳôҪô϶ûУǳΪʲôҪԼ׼ľɭֽ̻Իֻͣǳ˵ľɭֽ̻Իͣ϶˷ԣֻԼǵһԵˣԼ˵ƼľɭĻǳĻͺ˵öˡ

Ϻ꣡ѹŷ޺ޣųľɭ˴ʱ΢Ц

ȻڶˣҲ÷ԣǺҲӦôЦ˵ڣŰɭȥ̻Իͽһ¡

õġԼʯͷԼĽţƵĴӦһʵľɭ˳ȥ

壬ȥˡľɭЦŸǡ

ȥѣúøɣЦ˵ľɭգգ۾ľɭҲЦˡڵƣľɭȻ֪

67 - ս

ϲɭֵܰǾ͵˽̻ԻȥϸںǴɱɱĻ˺üˣҲûõǿⰡֵܺĪʲôϵ˳С鷿ڸԽԽƣ̲סĳľɭ

ʵһжҪлڸУûڸ㣬ôὫ̻ԻͽҴأľɭ΢Ц˵ݺݵĴ̼Űڣڷ°ۣһڣҧҧȴû˵

̻ԻҪӵģ﷢ݵţߵøӿˡ

ľɭڳĿкСꡢ¹Ρ󵶡ˣСꡢӺʥ׼뿪˷Ժԭʥϵȴ˵ʲôҲϳľɭΪʲôϳʱЩдʣʥСӾһӣӵ˵ҲԼֵܵĸĳǻˡ

ľɭҲЦˣոҪʥӲֻǾҪסˣסĻֻڵʬͲǶ˵Ⱥ󺺣Լˡ˵˶ɱŹԼˣ˵˶Ӧøлʥꡣ

ʥ공ϵЩֵǣʥ꿪׼ײ˵ĳҲǵĺ£Ǹ˵˾ˣܿˣȻٶôײһĻֻ³ϵ˶Ҫ¡ǲʥĳҲʲôֵ顣

ҿļͦô˵ҵĳҲû°Сϵ˶Դˣʥ겻˵СΪײ˵ĳϵֵȻСʾ׼ǻ޷ãٵײͷ

ǾɡľɭЦ˵֮ʥ꣬ڸĽγ棬뿪˳Ĵ

ɭ磬ȥģǽôСһ߿һʡ

̻Իͣӽ쿪ʼǴˡľɭЦ˵

İʡ

̻ԻͰ˵

ԣǽ̻Իͣӽ쿪ʼǵĵˡľɭЦ˵̻ԻֳҹܻᡢϴԡĦһ壬Aн̻ԻͶѳȻֻһȺ죬Ҳ֪̻Իڡ

ɭ磬ζȥһν̻ԻͣϴԡԺһС㣬С꿪ĵĴЦӻȦSľɭĲЦ˵úÿ˳㣡

İɣҵĳ㻹ŲôСЦ˵ӱľɭţҲСģҺһˡ

ôǸոռ磬ܵõ̻Իأ˵һⰡǵ˿϶ģڱǵˣǵܸôǸոռǣȣڻڷͷ˼ϵʱ򰡣ĵ˵

ĵĺܶԣǸոռǣȷûиǵҲ϶᲻⣬ҲȻĵľɭЦ˵

ӵʵ࣬˭õ˽̻Իͣý̻Ի͵ǮбԾӺǵĵһʵЩӻԼͷô֮϶ҪĶǡҽշֳʤֻ»ҪֳǸأЩӶ֪Ǹոռǣһûʵûʹǵ˽̻ԻͣҲвǣҪԭЩӶòҲƽˣҲͲֳʲô崧Ħ˵Ĺľɭ˵

˵ˣ׬ǮҲ׬˯椣Ҳ˯ˣ˵ͨԣխ˵ëЦ˵

彫̻Ի͸ǣƽϢЩӼķͬʱҲǻսɵĺã̻Ի;ǿĻ᣻ɵĲã̻Ի;ķĹľɭ˵

ǻ⣬Ϊʲô˵̻ԻͻǵķĹأʡ

ǸոռǣһûʵûûԵ˵˾˭ʶҪӦ졢ӦЩȥԱڵǿԿȭͷӰƽ׵ϵ˲Ӧģûκΰ֣ǲʲô鶼壡ڸЩӣֻ¶ǳ¿Цأľɭ΢΢һЦ˵ҪԼΪԼһƬ죡úðλᣬһAУǽ£

Ըɭ磬еˣ˷׷սȭͷѪڵĸţ

ʱڸĳͣͣһߴѤõĽǰ棬н̻Ի͵--̻Ի͡

68 - ̻Ի͡

ľɭ˳ǰߴΰĽ̻Իͣ΢΢ЦˣԼԺĸ˰ɡ

ɰҲľɭ˳Ž̻Իҹܻᷢ̾Ҹĸ̾ԭľӵļСӣ֮ѹǶԸᰡԺǾҪΰĽˣҲϵ˰ɣ

Ѿ͵ˣʣµԼȥɡľɭ³Ժڸû£ҡ´Ӷľɭ˵ľɭȺµ˷ڸ̲ס

ڸ磬ľɭոռǣûиλԺȫڸЯڸ֮ľɭԺľɭڸһϵСܣвǲ֮ڸֻҪ˵һľɭƴǣľɭų԰˵ޱȣ峺

Ŷڸո˾뿪ľɭĻľɭıϣαַֽˣҴ򿪳ţ˳

ɭǶǺǵֵô˵ʲôһϵһϵĻأľɭļЦ˵ľɭһװ㣬ڸԸߣڸȴľɭִࡣ

ԭǼڸµģȻڸЩΪѣǰǵ˵ôȻҲ壬ˣ˵ףҲڸСܣľɭ˵ֱڸ˫ۣľɭ˵ʱ򣬱˵滰ʱҪϣ˵ѵʱ򣬴ǿŶԷ۾ֱӶԷĿ⣬Կûһ˿֡

ɭֵܣĻԺҪ˵ˣЦ˵ľɭѵԼ´˰ڵΪˣһһֵΪĺ᣿

ˣľɭЦ˵ģһǼթľɭ갢ڵĻ룬֮Ͷ԰Цˣ˵õģڸĻҼˣллڸָ㡣

߰ɣҴȥԭа۵£Сˣǣԭ40ˣɭʵǲЦ˵ȴһ˿ϷʵĹâ

ڸͲҪЦˣ׻˵ǿѹͷߣаϴ˼ûܽյôľɭЦ˵Լոռǣûûʵа۵ôܷԼԼأ֪֮ľɭеġ

̻ԻҶý֣ҪǲˣҶ֪ô죡ľɭЦ˵

İɣҴȥ˵ҪѾźˡڸľɭļЦ˵ʱһȺһߴͦε£ӽ̻Ի߳Ŀڸľɭ

ͷǸа֯Ķԡڶľɭ˵ааۡڵڵĶӣЩȻǺŵˣȴΪ˴˷ֳɲͬ֯ͳһĵǲʱһ¶⣬ƽʱ˴˹Ķǣϣѹһͷ

ԭռݽ̻Ի͵аۣΪ̻ԻͿΪа׬ǮаǺǿǮһǮȻոСܣаҲǺǿʵһʼںҪȨȨǲߵϴ󼶱ˣƽʱĿӸаۿа֯ĶԣҲѰڷʱòмĿ⿴Űڣ޵ģȴ޷˵ʲô

ľɭɣԵʣĿбؿľɭ

ǵģҾǣľɭԣѺõЦЦ

Ѿ绰֪ͨˣҽɡ䵭˵ѹûľɭߵڸ硣

Ƚȥˣڸ磡ľɭڸЦЦ˵Ÿ߽̻ԻͿţľɭµСҲŽȥˣڸɫվԭأԣĵţʰһ죡һݻһĭڸҡŷ˶γ˾뿪ǰڸִӳ³һŨŨ̵ڵϡ

̻ԻڣǽɫװΣûʣ̻Ի͵Ĵ˼࣬ȴǳûκӵ

Ը磬ֱӸСӰɣһͷ׳ݺݵĿźԶľɭˣԡ

ȻȥϢҺ̸̸ЦŶԹͷ˵

ǸżλȥϢҺȥˣľɭСꡢ󵶡񡢳¹ε˵

ɭ磬ȥɣľɭߵ˵ԺǲƵĿ⣬еģϾԭ̻Ի;а۽˼ǻ򣬴ʱ彻ľɭѱȺвޣľɭľɭѡȻԹӲΪѡ

˵ҪԼȥľɭ̸ľɭĲ

ֻǸȥ˵˵ˣҪŸʲôľɭЦŶ˵ֹ֮ԼĴ㣬źԺľɭŸ¥

ԼܲںǡA㣬ͿԼܲܰƽˣľɭԺ¡

69 - ۷ԡ

ĺܺðڽһžӵС칫ҺЦľɭ˵õҼʣ֪ôϴаΪǳ˺öǮЩϣŵõ˽̻Իͣ˼һڣұΪ̻Իͻҵ֮ȴû뵽һոռһ첻Сӽ˵һЦ

ԵķӦľɭͲµˣϾϴ϶ֽ̻ԻҲǷǳ飬ȴ̻ԻͽԼҪ˵û뷨ǾԲܵģܹ̹ԼģľɭǾЩȡ

ԲСˣǶԼɱģԸһСˣľɭ룬ȴƵ΢ЦСȻãȴǹ£Զαǿ̫ˣľɭľǵһסһ׵İϷȻ˸ԼһףľɭȴԼ˸'á㵶'顣

Եʻˣľɭ΢ЦŻӦԵĻ

ȻҪˣԸôľɭԣֱ룬û˿תĨǣоУоǲУû˿תءľɭʻȲԻᣬҲԼᡣһԲϰԼôľɭѰˣҪĲϰԼĻԼҪôľɭʵҲǳԥָذף֪Ҫǻش''ĻԼ᲻ĺɱˣԼǰȻҲܡˣԤıɱ˻ǵһΡ

ҸоԥЦľɭûлشҲû˵˵ľɭ¡

ɱңЦ˵ľɭָԼ£ҲЦˣҵȷԥҪش𲻣ҪҪɱ㣡ԥĽ²֣㵽ǺǵˣҵֵܣҪҵĵˣȻǰûɱˣҿ϶ԼɽӴţ

ԼŰЦ˵

ǵģҵȷԼţľɭ˵

ɱңЩֵأǻŹǣкǱߣҪôǵ˽Ҫ֪ɱֵܿľɭ

ԼҲҵֵǣǻƽЩˣȻǵͱСҲ£ǸƴΪǶ֪ȺҪǲܰƽǣǾҪʧȥȥıǮҵĵһ飡ľɭЦ˵

ڲɱֵܣȻǲҽֽ̻ԻͣǾΥͷΥͷɱҲֻΪ£ǲɱֵˣľɭ˵

ĺԣܷɱңԵ΢ЦͻȻˣõһ䡢ͦεֱˣʱ˻Աǿ׳ͦεʾըԵ

ľɭѾ˹ʱ˺ϵذף˦Զ׼õӶԸԣԼܷսʤԣľɭûһգԼȻܡ˼ȭţ˭ǳںڵ˴ƴɱˣѪзˣҿ·磬ոյĶɾ䡢ûһ˿Ļߣ˹϶Ǽ籩ꡢŭܹȭźһƴģҲֻɣ

ľɭȭǰԽԽԵǹһ˿ǳ΢ЦױܿľɭһͬʱЦ˵ָ̫ľɭȱ㣬һָľɭǴľɭġ

ȭҪõֱϵҪǻҪʹ˵͵һȭľɭȭХٶȾͣľɭ֪ԼػˣôԵĹһкԼϣһľɭ뵽˺򶷵ʱֻҪһ˿ȻȽҵ㲻Ϻˡܣûлֵ

ľɭԵȭ˷ͷܹԵȭͷײһϥײԵС˫ֳСǰ赲סľɭĳ˺ܿŤһһȭһšľɭαԴ򵹣ÿζҪЦľɭǷľɭ¡Ϣնҧˡ

Դܾḻȭ㣻ľɭȫֱ׺ݣľɭȻ΢Կ˵Ҳ˸൱˰СʱԺ˫˫ƣڵϴڴϢ

㡭㲻˰ɣԴЦ˵ľɭıѪ˳ŴϻкüӡԵҲõһֻ۾ľɭһȭѾˣʹԭӢòʱԵЩ

㻹վôԴЦ˵ԭΪСһǴأû뵽㻹УոռǾôܴ򣬼ʱջһ֣ѹôأ

군ˣľɭ˵ҡҡλεվץԭһߵذףߵߣԳԾĿľɭ

㲻˵ġľɭ˵ľɭոһֱûԼȻڻʱڻָһȻľɭͬԱԼǿһ㡣

һΣԸôľɭʡ

Ը⡣˵ΪذףҲΪɱģֻΪ֤ˣ᲻ѧϰϽԶԸһ䡢ٵϴAдһƬ£

AǵһƬ죡ľɭĵЦţǳԡ

70 - 

ĵõ̻Իͣ£һˣһŮˣԶľɭ˵

Ŷ

̻Ի͵ĺ㣬ǽ̻Ի͵ɣ̻ԻСȫģҪڽ̻ԻͻȥҪõ֧֣˵

Ŷѵǲڽ̻ԻͿƵôľɭֵʣЩľɭȷʵһ㲻

ȻˣЩС㲢ǽ̻Ի͵ˣҲǺǵˣֻ̻Ի̨ˣÿϽһ档Ȼˣ̨ڼ˵ѣҲҪһķֳɣô򵥵顣˫֮ûκԼȫԸҪṩķˣҪǵĵط̨ˣֻƽȵĺϵˡԸľɭ͵úϸȻѾľɭԾͻİ

AõĳӾǽ̻ԻͣAõŮȴһǣûǵĵط׬ЩǮǵʵжᡢƯֻΪڽ̻Իͣ뿪ǾҪۣǲͬûǣʱһȺƯСֻǻһǵʧˣȫûбҪǣľɭЦ˵

˵еаϴȷ̫ˣ̨̨ͲһǶ̨ŭа۴磬һٻ̨С㣬ЩС㼯չˣа۴ǵͷϴءЦ˵ľɭֻЦЦ

⣬̻Իǵ˾Էǳ֣صĸľɭ˵

Ŷô£а۽˼Ժ󣬽̻Իﲻϴôľɭֵʣ̻ԻڲһЩľɭȻոռǣ̻Ի;̤ʯĸԽ̻ԻεĿԼУҪƽ̻ԻͣҪ˽̻Իڲ˺¡ڽֽ̻Ի͵ʱ򣬲Ų׳⣬ûľɭκйؽ̻Ի͵飬ʵҲҪľɭܹɺȻֵҪ̻ԻҲڲƽĻľɭպʲôȥƽǵЩ磬ֳ֧һϺϴλã

ľɭû˳ֽ̻ԻͣҲѳպҲûзһĻһϴλãȱֵ֧£粻Ϊλõᣬǵ⽣ӰѪɵİսµӵУûаյ£

ǺǵˣAйֳСӣŵģµľǾ죬˵ǵôеƵ˵

Ǹǽ̻Իÿ³ߴ󲿷ҹܻᡢƵ꣬ӣ˭ҲҲΪֻҪ㲻⣬ǰߣžо飬㲻ΥһȺ쾯ػءģҲûˣֻЭ˵

ǰôأľɭʣҪٵ£ľɭȻǶõġ

30%ʲôҲɣͳǸ30%˵ҧҧȻȡ飬ҲǺܲġ

Ļ쵰ľɭЦ˵

ֻǱ30%AֳҪ30%йֵĹϵԼҲһȺ󹷵Ժ֣Aоûвģûܶ˵

ľɭӦһͷ˼

ɭ磬ǧٽˣⲻϹأȻԴ󣬲ǺǵĿӣֻǺǵСܣʸţҪɭŶԵġԿ˵

ˣ磬ллҽô࣬ȴȥλ㣬Ǹôľɭʡ

ڵģȺѣǽ̻ԻͣΪAеεĵط쵰ÿͻһҪõС㡢ҪõĶôȴʣҲģˣ˵̲סƿһ䣬˲ǺľɭһλأɿľɭľɭֻǵЦЦԼľɭ⣬ҲЦˡ

Ҹոǣȣܶ£㿴ţһ죬Ҫͦĺ̨򣬸ȫAеǳһľɭɫ˵

˵ˣҪҴôҿˣͽԣҽ㰢ɭôЦ˵ľɭԼֲԼ磬Ц˵Ǻðɡ

߰ɣɭȴȥʰһ£Ȼٴȥ㡣Ц˵ľɭڱĨһѣѪѾֹסˣϻմȾһɫѪĭǸȥʰһ£ȷûʲô˲ŸԳ

ľɭºԵ¼˳̸ģ㶼ԭŵһ¿ŵ۾ȴԳСɺüľɭľɭֻЦЦСꡢȴü۵ĺǶ

ӽ쿪ʼɭǽ̻Ի͵Ĵ磬ԺҪɭģȻͲԵֵܣʱҪҶԶԼ˵Ⱥסˡ

ɭ磡˵Ⱥ˲ŷӦϽľɭɭ磡

Լ֣Ұɭˣľɭǫ͵Ц˵ҪΪԳԿˣұѪողɣľɭһ仰˵꣬Ե¾ͶЦˣԭӲ̻

71 - Ȼ㡫

߰ɣҴȥ㣡ЦŶľɭ˵֮תͷԼ˵ǰɭֵǰһ£

ߡԴľɭڽ̻Իڲţ߹һһ䣬һߣһ߸ľɭźһЩ飺ԭҲҹܻС㣬ǰAҹܻ磬ҲС֮һڻкܶǰĿ˻ءԺ󣬲֪ΪʲôԭͲˣ£һСãԼ䡣

һ˵Щӵ˺С֮䣬໥Ǿ飬ҲûʲôˣЩСΪܹǽܿˣռˣҲСܺС໥˳ˣһģֻҪ£ҲùǡСıˣòҪռľɭľɭЦŵͷԼּ˱˾ϵô

˵֮䣬һ¥ȵľͷָͣһ˵СǵļϢңǺϢˡľɭŶһʾ֪ˡ̻ԻڲܹһȺС㿪Ϣң̻Ի͵ϴа۶ЩСҲ㲻

ЩϢңʵаϴΪ˷ԼµСǣŸЩСġƺµľɭ뷨Ц˵

ԼСܣľɭüʡ

а۸磬Ҿ˵ˣʵҲûʲô˺ɫģСȥİ칫ǲʱҲСǵϢ棬һȺС棬ȻֻҪЩСԼԸ⣬Ҳû⡣а۸Ϊ۸˺½ٻС㣬ЩСͲ̨а۸ٻֵͦСǶ̨ˣ嶼ˣа۸Ǹ֤ٲµСˣ˵ġ˵ţЦҡҡͷľɭŶһǲǱʾԼԺҲлᣬ۸ЩССأ

а۸ǽģһҪµСǣԼȥǼ䣬µСǺܺãЩСҲȷʵЦ˵ľɭһʾ˽⡣

ǰǼСϢˣǽ̻Ի̨СɲֹµһС㣡ԼľɭϢңľɭ͵

˵ţǰ˺Ϣҵţ洫һʣ˭ѽ࣬ȴģ͸

ңԣԻش𣬺ܿžʹˣһһɫȹŮվź΢е۾סԺľɭľɭʱľɭҲڴ

㣬Ϣǲ˼ЦŶԺ˵ҺĴȥô

Ĵ磿Ŀľɭʡ

ұеĴСܶɣľɭЦ˵ʵҲУСܶࡣľɭ̹ϣЦˣ˵ǽɡ

Ϣһż׵ĵ˴һȾɵɫͷŮ˯ڴϣ¶Ůѩ׵˫磬ߵǰӣڵסɫǵĿ⡣

Ϣ̫СˣǵϢסʮŮӣӵҾͰߣһ˯ˡ΢ЦŶľɭ˵ֻЦЦһݺݶźǰ

ңʲôôЦʣûΪɫǵĿʲôڵĶ

ŶҪǴɭͺһ棬ʶһ£Ժһ£Ҳô򽻵Ц˵ľɭǺǵЦˣ˵á

ľɭ԰ӣǿ£ںӶʱľɭͿֱ֮ľɭĿһ𣬱˴˻һЦ

֪ɭʲô¹أʡ

ľɭľľģ¹ʲô˼ѵԼ̨ôľɭ룬ԼոսһУȴʲôóȻ˵ֻÿԡ

ոɭѾ˵ˣάǰĹؾСЦ˵ľɭ԰ԼΧЦˣ˵ǵģάǰĹؾС

ǾллɭˡЦ˵

ûʲôģǶһµôԺʲôҪҰæĵط㲻ҪȻҪæĻҲ㲻Ҫƴǡľɭϵ˵΢Цſľɭû˵

Ǹˣľɭ˵㽫ͳţ˴˵ټ󣬺Źˡ

ʲô¹أľɭԡ

µС̨Ҫ̨ѣǵĿ˶ǮǸǶٷֳɣЦ˵ҾɭոսȶΪһԡ

ɵĺܺãлл㣬ԣľɭ˵

ǾȥʶʶǸˣľɭ˵һ˿

72 - ٶ1

˺ķľɭһ¥Ĵ˵ȵһ£ȥ˵¶˰ǰˣ

Ӧ3¥ĴϢҰɣӵСܶϢûʱɵԼ֧ʱ䣡Ц˵֮Դľɭ3¥Сꡢ¹κ˹ȻһȺԭ̻Ի͵˺˵ʲôʥ꿪˶ײײ˲䣬˺ˣ㿪ʱСײ˵ľɭʥꡢСꡢ󵶵˶ôӢһȺӵĴҲ˸߲ҡ

ˣСꡢ󵶡Ӻ5һ£л˵ľɭż˵֣֪ҪˣٺһЦľɭȥˡ

Ǽȥľɭ˵

ȥǸʲôǶǵϵˣŽ̻Ի͵룬ܹúܺ˰ɣСʵ

㻹ɽհľɭЦŴСһơ

̻Ի˵ףǺĲƲ˼ʱջصģǵĶȻǮֻ࣬ҪӪ÷ǿԻòģΪǮࡢģŪӲÿûеϵ˸סǲǵĸ˵Ķôɭ磿ЦĿľɭľɭ΢Цź͵ͷ

ﲻǮƵĸСܵĵطС꣬ȥˣЩǰԸ֯ˣǼǣǵСܣľɭ˵Ȼ˵3Ҳɱ˵˵֣ҲᱣǣӦ֪ҴӲϲ˼ڱϣҲϲԼδڱҪǿǵʵ־ĽݾЩᣬֱǵ£õѡˣľɭЦ˵

Щ˵ġǶд֤˵

ܲôˣźܴĿ飬ȥǾлΪAеϵˣȥǾ군ˣ˭ڣ뿪һС꿪뿪һǮľɭЦ˵

ǾԲ뿪ɭģҲҪɭһ𣡡Ӻ˵

Ǻãǵð£̫ҪˣľɭԼ˵֣صĵͷ֮ľɭŻϢȥкԳԴ4¥¥һİӶ࣬һߣһ߸ľɭŽͣ¥İҪȥ˶ϹΪշѰ󣬵ҲҪԴ

ǸﺿɥÿζҪõİ䣬ҪõС̨ţõĶģЩʱҲȥ6¥Ŀͷ˯ҸС㣬һȺѣһȺ˵翴ǲ˳ۣԲм˵ľɭЦļ

ܿ죬Ծʹľɭһǰﴫɼ̻Իڲװ޵ĸЧǰվһԸϽԻֹ˵ɭ磬Ժ̻ԻͶܣǸҲ飬ϽľɭʺãľɭѺõЦЦ

ôʡ

أһȺˣԼһȺС㣬εûҪǵСš˵

Զһ˵ȥƿӦһ뿪֮˷ţûκλӦ˼£Ŵһģûɣ

Դţǰ棬ľɭ߽ĺڻ谵Ĵ䣬ڲΪΧһȦ߼ɳڰһңмһСأĵڲᡢŮ§һ衣

ɳϣǸ׶Ӿľɭߵ˵ľɭİضϵתƿһ⣬׶񣬴ʱС۾Լвʱ˿˿թ׹⡣

ľɭԣû·ֱӰŮŮǰöᣬȺŮĵҽУǰȻ۾ľɭԣûվҲûбıʾ

磬ˣǽ̻Ի͵ɭ磡ЦŶ˵֮תľɭ磡

ˡľɭЦ˵ֻǺһʱЩŮҲֹͣ˶׷ΧȺòƵĿ⿴ľɭ

Сܸոսֽ̻ԻͣԺҪչˣľɭ˵ŵĮĿľɭΪ˵ȣѵϺͿôɸëûСţΪľɭСӰ

ʱǸѾ˺ƽԽӹǰ˵ɭһ˼͸λÿһ㣡˵ţҪľɭ˳ȥ

73 - ٶ2

ȵȣ˵ˣɳƴ̶

ʲộָľɭعͷĿⶢʣ֪ʹʹԼֽ̻ԻͣȻֵԼ

ǰаۻڵʱҾѾ˵ˣԺÿҪɣҲͬˣɭǲǵðа۴Ӧҵɼȥأɳʡ

磬ÿ춼ǽ̻Ի˻죬ôȺˣǳ棬ҪС̨ѿҲأһֱǿɶûϰߵ˵

аԼҪⵥģ۶ɲռ˵ˣһС˵

а۴Ӧа۵飬ûӦκ£ҪҪа۸ͽȥаۺˣľɭ͸ǿӲԸ˾ҪУľɭ;顣οʱ˵Ļûݣܿа۸ʲôûӦֻľɭˡ

ŶǺǣСӻôЦˣãӦǰɣߣ˵ţкȺŮҪ뿪

ҪԸ⣬Ͱǰа۵Ϲذ£ҪǲԸ⣬㾡ԸңҲҽİ취ľɭ˵ȴպÿ塣

вˣüĿĿľɭȺ̾Ҫ֣ȴֹˡﰵһɵƣҪ˵Լк̨̻Ի͵˼ҵ̣˶ʲôˣԼƼ˶Լûкô

㲻вֻǸ߶磬죬Ǹ壬Ī˱˻·Ȼ˼ҾͻƴģľɭĺüĿ׶Ųľɭˡ

ƴЦ

һᣡľɭ۾һһٵ˵ء

Ҳ٣ʲôв磡һС˵ţץϷոĲƣһ¿ڴʯߣƿˣʺѾҺڵϣѪ

СžƿĶϲľɭûֹ

˵ڽ̻ԻͲľɭҲľɭвĻŭΣĻ·ĸвţëСӼѪҲ֪ƿ൹ϧˣƽʱƷײóģŵʵʺѪľҺţݺ죡

ԼС׼֣Ͻһ㻤סľɭȴľɭһץס˸첲֮ѾľɭߣĺһͦžƿĶϲľɭĶӴ˹ȥľɭתܿͬʱֻȭϣҵһѣεͬʱľɭֶ˲ƿĶϲ磬Ȼݺݴ̽Ķӣú󣬲ŲҺź˼˻صߣƿĶϣ߶ҡš

ɭֲأ΢Ц˵Կͬҳ㷹ѰȻ˿Ų

ȶˣľɭ΢Ц˵˵Ǹ꣬۾ȴԼͷϹŵľƿϲ磬Ȼ۵һ˳

ɫ࣬û뵽ľɭֻô棬ǰа۹ʱԼĴͲ˵ˣԼ˶үû뵽ľɭոĵһ죬ͽԼ´ˣҲ̫Լˣ

ƷȻԺԼAֳУͲóǮˣ룬ͬʱߵ˴һɫִĲڻǲŸɵ飬ԼֻҪһ߿־ˡ

ԣ˭ŵ˶డľɭ˹ˣЦŶ˵ԺЦˣ˵ðҪɭȱȣ

˼粢磬ʼӭ˹ĵˣԱܺãѸɾ䣬ÿһȭӳȥҪһˣľɭԵ˵Ĺȴǲ಻һȭҾͻһȭһţҾͻһţȭȭ⡣

ģֻҪӾԿԽˣʵȴֻ2ְӣ򶷾ͽˣ򶷵ĽǳԤϣԼôˣȻľɭȫŵˣŵϲҺ£޺޵һһȺ

ȻľɭҲÿҲ˼ȭľɭңϱ˶ദѪ˳űǿסľɭȴЦ΢ЦЦ﷢ëɺ˼ľɭҪʲô

ȻͶȥˣѵ绹ҪôľɭٺٵЦţľɭ˵ҪԼȥ԰ľɭѪӳµЦݣȴ﷢ëܾǰֱҰһ㣬ʵ̫Σˡ

ԥ֮䣬ľɭѾߣľɭߴΰö࣬ƫƫȴﺦ£㿪ľɭľɭƿţľɭƿŵĻһһԶһȺƬëûСɱڵˣȺϵɱ׶ҰɣȺʧȥƵ˾ԸɱԼ

ԭǻ飬ܵ̾ȥˣϢ˵ˣԭϾʹżһʥꡢ¡ˣľɭԿżһ͸ˡ

ϻģ¶ԷʹΪ˼궼׹أ֪ʲô鲻øɣ¶Էᣬûй˼ΪλЩʲô鶼ҸɣҲ϶֪ԼţүͷԵȺݵǰܽе죬ľɭԶЩˣԾͲ֪ԼҲη塣ɱԼֻҪԶϼˡ

ɭ磬ԣԸǵͰԭķֳ㣡ľɭ˵û˵ľɭֻЦҲûб̬

һ˺ƤЩԼû˹˼ɣѰˣţԽˣ˵ǰҳ4ɣԺֻ3ɾˣ

磬ľɭȻ˵ǰĹذ죬ǾǰǰĹذ죬4ɣľɭЦ˵֮߳Ŷʥ˺ʲôҺͶ̸£ҹȥ

ʥҪʲôһѣк뿪Ⱥɷˣųһ

ԼӣеˣˣƵ룬ľɭ׹أʲô¶ҸɣԼԸͷ࣬ǸƴԼɷϰ

ɭ˼ǡʱ£òͷɭеرŤ

磬ǧܿͺҰɭˣԺֵAУҪ̶أľɭЦ˵Ͱǰɣ4㣬⶷ͶǵһѣҸ˵ģľɭ˵ǸӣֻҪС֪ͷͺãȴ˵Ǻãúãˣɭټ²꣬Ժ󣬿ôʰ㣡ķźݣЦȴԽֿ

ͶȥľɭЦ˵ȺǸľɭ˵ģһȥˡ

74 - Сܡ

ˣصԵľңľɭϴʱʹЦ˵ɭղŴܵ;˼ҵȭŲ಻ܵģһΪأ

ȥģ˶࣬ǾˣҪǲݵ㣬ڶʱסǣվųˣľɭЦ˵֮̾˵죬ӹùˣȽһȭɳѪˣֱǴѪˣӢòԼľɭЦ

ˣɭ磬Ѿסˣ˵ֻҪﻹҪԭĳɸأЩ⣬г˶Ĳм֮⣬Ҳ΢һ㲻ϾʮԪǮװˣԻۡ

زūһСˣľɭЦ˵ľɭ֯ĲеǮľɭƹˣΪϸ棬ľɭ˵زūȴǼΪСˡľɭ˵ԼСԱЦЦ

С֪ҽֵǮͳȥ϶ܲµҵ뷨ľɭЦ˵С˱ȥСˣ֪ôˣľɭš

Ŷ뷨

˵߸棬ոӣ᲻Źңľɭ΢Цʣҡҡͷ˵ˣһ˽⣬խرոǴ£϶ҳӵģҵĹƣпҸǡ

ȻŹǣһѪûиոյ飬ֻ˵ҲҪʰô˵ʱ̷ҺãʾȻһ¸أľɭ³һȦɫƮɢȥ𽥵ˡ

ɭĳԶʵŸɵˣֻа۸һֱˡԸ̾˵иˣа۶һֱȡõ̬ȣֱˣǳߣ޿κΣϾа۲ϴʱѾаȻݣҲȴµˣľɭȴ뷨ͬȻΪҸɴµϴˡ

ͺѾˣ֪ʣ¸ʲôأʡ

ľɭԼ˵;˵ˣһһէģ˵ײȽŴҲ̲סһѺ

Ҳ׵ĻǾҪͶһս¹ҲܲģʵҵĵĲԼľɭֻһ˭Ҫ˭ȡôֵܣҲǸһ˸ɵľɭͷ˵

ɭΪ׻˭أʡ

Һ嶼ΪˣϾǸʱȥģ˶˵⣬ֻˣҲɱ˵ˣֻˣľɭ˵

ҪˣҲҿ԰ɭҳ֤Ц˵

Ŷҵ֤ˣľɭϲʣʵϣܹҵףͶ˿սȻõĽȻŵҪľɭˣľɭϰ߽ڱʱǲάԼˣԼأ

һаϵСܣǽ̻ԻͣһСС棬ҲԴõһϢ˵

ص飬ֻһСܲһ֪ȥһ£С㣬̽̽ڷ磬ܹϢȻãľɭ˵

СǺֵµС㣬ȥҺ㰲һ¡Ц˵ľɭЦŵͷ֮صԵľϢȺԴһֺ֮ȺһѪսʱҲƣˣԾҵĴϢ

һƫˣľɭǳȥСꡢ󵶡ӺˣϽ˾ȥ¥СǵĴϢѰҡ

С˻ûлôľɭ¹θʲôȥˣ

Сǻû¹˵ȥܿʥȥˡ˵

ȥҲãľɭ˵

һˣ촦Сꡢ󵶡Ӻ5˽滹һȺڡͷꡣ

ɭ磬Ҵ46ֵأСЦľɭԿȺˣȴֻƲ죬һȺ20ˣԸвɫӪӣҲԵõöࡣ

ãľɭĵЦ˵Щ΢Ц֮԰ǳԷϴԡ˳ȥΪ·

һʰ׵ԺʱѾ6ˣȺʰԺ󣬵Ҳ˺ܶ࣬Ա˵ǾۼϢڣ¶Ҹ

ľɭԽСȫ˳ȥľɭЩ˵Ҳǹ¶ҲǼĽлӣЩǼ˺Ժ󣬶ҪˡֻҪҴƴģžǴҵĺܣľɭǴҵĺܡľɭʱֵܹӵеһУҲӵУֻҪΪ£ǾܵõһУ

ãԸɭ磬ԸΪɭκ飡Уһߴͦεľɭͷ΢ЦҲ׷ҪľɭľɭĵЦˡȺ46ˣԼԭ41ˣûľɭټԺµ67󺺣Լ´ʱѾ154ֵܣAǺǿʵˣû˸Сһʵ

ȻԼºǵҴƴȺȴҪʱ̲УԼʱѾˣҹĻĽ٣һȥˣ붫Ȩʱޣʱ䡣

75 - 

8ʱϢңľɭǸϺѾˣССڰء

Ǻǵ棬ѵ°ôľɭʣ֣ǺǶţô˻ǵСأ

ʵǺǵСҲȥǱ棬Ͼÿҹܻᡢôȥ棬þ˾ˣ뻻ζʲôģЦ˵

ԭľɭ˵кҪСæ׻ô

кˣȻµСǲǹܣСæǻԸġЦ˵ɭĸɾ㣬Ȼ

Ȼ׸㡢С鷳ôľɭЦʣЦˡ

İɣҪͲɣҪɾҪɾ䣬һˣľɭ΢Ц˵

ˣ¹λûôľɭʣСꡢ󵶡˴ʱ͸ľɭ󣬼ľɭ𣬶˵ûл

绰ʣôˣľɭ˵С̲绰ȥˣ绰äʾԷػˣ֮󲦴ʥҲˣľɭɫеѿˣеĳ¹κʥ顣

ľɭһ˵ûˡ

ʱһŨױĨŮںĴ£ľɭ

ɭãСǸŮľɭǰ˵ǽСŮӳ죬ҲЩʶϽľɭͬʱһɭ磬ľɭЦŴк

ѰǶ˵ɭ˵һ£ЦŶС˵Ȼ֪ľɭжĽ

СЩµģ˵ú첻壬ЦˣСɭȻѾǽ̻Ի͵ĵҴ磬Ȼñ֪˵ģ㱻֪ˣҲػģ

Ȼһøɾ䣡ľɭ΢Ц˵ЩС㱾ǺǵˣҲǽ̻Ի͵ˣȻ³Ժľɭǽ׳ȥ

˵Ķһɵģǵ˵ʲôղеȶˣһֱʣ˳Ҷǳˣ˵̲סң͵͵ģƭҵġС˵󣬰Υ͵͵Ҳһ⡣

ѹ˵飬Ϸ壬Ȼģľɭ룬ЦȴԽСáͰСļ΢Ц˵ˣȥæˣѺͰһĽҸɴҪˣҪǲźã

õġС΢ЦŴӦһȥˣľɭûд˵ûУľɭ󵶡Сꡢʹɫִ˼£СȥˣƺЩĲ£Ҳż˸˹ȥ

ľɭȼһ֧̣ˣ飬˰ɡ

ɭ磬Ǹϡʡ

һὫǣ׺Ǻͷƽʱ浹ûȻˣûܹȥĵĽǷľˣ飬Իлر֮ľɭЦ˵

΢΢һЦ˵ˣɭˡľɭһ϶ҪǸϴܲǲĺãˡ

ɭ磬Ҳȥô¿ةʣľɭ룬Щģվų¿ة4¥ᣬ󵶵һſվء

ǼС㻹ûôľɭԣҡͷ˵ûСڴʱſˣݺݺС㣬˵ЦŴ˳󵶴˾Ҫȥľɭ˰֣˵Եһ£⼸СԶٶ֣ʡǡ

߶֣ķ䲻ɣľɭԣ˵Բᣬᶼڳأ˵Ч

СǶסţʱκο˳ȥľɭ˵ЦӦһ¼˾ͷֿȥΧŶסˡ

֪ܲûǲÿ֪ĺãľɭЦ˵֪˶ˣй¶Ҫһֲ

֣ľɭһ£͵ƿţ˽ȥСꡢԵһѷӵ˽ȥϳ¿ةĸոռľɭµȺСӣ˲ͽ4˰ڵأ4ǿҷ£¿ةÿһţ4С˲䶼ʵˡͬʱһɫǰѱ4ȫҲѳذ

˭Ϊʲôץǣ֪ôϴ֪ˣǺÿ4СӱѹͷڵϣһͷĿʡ

ǾݺȺ¶˭ûŪ͸ҵҫôľɭЦ˵Сľɭ˵Լˣ֪˵ʲôҲûôˡ

ȥ尲ţľɭһͺȣ½4СӾץ˳ȥһӶɾ䡣

Դľɭ˴ӹԱרõĵ¥4Ժһγ˽̻Ի͡

ҵϴԼԩúͶӲƴˣľɭڽγ棬΢Ц룬γԭǽ̻Ի͵ģа۽γȴˣʱȻľɭġ

76 - ˴С

˺ܿ˳ıΪյľɭĵ绰˿ˣֱӷľɭ˿ľɭڱͣȴԼŹܼȥܼҴľɭ鷿ǰľɭ˵үѾˣԼȥˡ

ллľɭЦ˵ʱǳãܼ˵ÿ˵Ÿ뿪

ľɭ̧ߵķţõľɭ鷿ڳ˳֮⣬һߣͳ塣ľɭϹŵβסЦݣЦˣʣɭô˻ңʲôô

ľɭӦһʵʵԭء

̻ԻͽֵĻ˳ɣЦʣͬʱָ鷿еһŵľɭ£ľɭĹâ

˳ǸȽϿɶ񣬾Ȼ۸ȥҪ߼ǮľɭЦŻش

ŶôԸģ΢Цʡ

ҰȫſˣǸˡľɭЦ˵ĵ³çˣֻԺ鷳ʱ廹ҪҲźá

ûʲôͣоֵľֳʱʱѵˮˣҲʹˣȻ˵֮һϸһ

ץסľɭҪ˵΢Ц˵Ȳ裡

ľɭ㲻Ų豭Ȳ裬豭໨Сɱҿ豭ǣһֱܰ͸Ƣľɭ̲סһ㣡

΢΢Цˣϵȵǰ򲻵ģֻйˣܺȵ㵽մѵĹˣлĺáŶˣЦ˵ҲЦˣĿȴһֱľɭ

лл񰮣ллϲľɭЦ˵ǲˮһںȸɣڸˬˮڣ㡣

壬ץסˣЩ˵̻Իȥһ̨С㣬С׳˻˵˱ɱȺˣĶһȺ˸ɵġȹ˲ˮľɭе˵

ǺǣѾµˡЦŶľɭ˵Ҷ˭ô

֪ľɭʵĻش

ҾȨȨ˵ţվЦ⿴סľɭ

ľɭ΢΢һָƽĿȨôҲû뵽ԼȻһ£һԼصĺУѹԼеֵֹأȨЦЦ

Ȩ磬СѾץסˡЦŶȨ˵

ȻȻȥˣȨü˵˭֪Щˣأ

ȨĪǲôЦ˵ʵϳ˵ˣȨѹ֪鲻ľɭɵģΪʲôӲľɭأΪֱӿսĽ϶ܾˣżˣ෴ûľɭ˾ͲͬˣɰγֻôҲû뵽ǵĳᱣľɭˣ֪ԼҪԸǣǽս硣

ǼȻ˺磬ϴҲãϾȻ֪ԼҪȺأ̻ԻͽľɭǴ˼ҪˣĻҪ˵ԼҲסԼǼ׷ľɭ͵ҪͺǿսˡͺǿսǾͲˣƴŪܾˣ粻׷ֵǱˣϾѾˣ˻ҪõĻȥȨͷ˼

Ҳηֻǲ뱻˼˱ˣȨ˵΢ЦĿųľɭ֪Ȩ˵ѾǵڳԼˣɷһԼٵĵһΣգѾȥˡ

Ȩ˵Ҳ⣬ϾԼǳУôСССĦϣȴһֱûʵԵĴƴΪԼȨɵϣΪһ˶Թðڲ˵ˣҲλá

ҪԸһ֣ʰأĿ⿴һߵľɭȨ

˵ʲôȨȵʡ

ҵ˼ǣҪţԸһ֣ʰԸ⶯ô͵תͷסȨ

˵һԸȨ˵

ɱŵֵܣ㲻ʲôԶŵֵܽҺ͸ǶĳˣֻһֱûкʵĻʰˣȻǹͬĵˣΪʲôǲָɵأֻһɳȺ˸һȺС죬ѳɴ£ֻҪǲģ΢Ц˵

飬ұ뿼ǿپȨ˵

ףҪҪ죬Ѹײڶ֮ƣγЦ˵4СӣֱӽȨˡľɭ𺳣ֻƬ䣬ҪһҷǺô

ãϢȨ˵ţǡ

ľɭ˰ţȨȥϵ4СܽȨתس鷿

77 - 1

壬ʲô齻ôľɭʳ

ֽ̻Իͣ˳ɣ΢ЦʣľɭЦЦ˵ԴһܣܾˣԸˣǸŮ˵ûʲô⣬ǽ̻Ի;һôЩ̨СٰˣûǣǸֻǸȽѰ죬ҲҸˣ˵ʲôʱ鷳

ɵĲһӰˣǮҲûˣ˵һСôЦЦĿľɭʡľɭ˵£һ漴̹ȻˣЦӦһǡ

ԼǱ߸ոշõ飬֪ˣ϶ԭ̻Ի͵˸ˣҲûʲôֵֵģҪǲս̻Ի͵ǲŽйء

ľɭβ˵Ըҽյǣ㣬ûľɭľȻ˵⻰ʲô˼أﻰ˵ңøǼСܣҲܿƣôңľɭţˡ

ҺȺֵܵȵģľɭСˣȻرľ֮ľɭϽףȺСܣֻΪʱûҵףмǿԼʵӺͶ˶Կʵˣ⣬ұǻȥ

㲻ýţЩСܼȻˣһϵ˺ˣֻϣܼסӦҵĻһҵҪ㳥ҽİ֮ʱ㲻ƴǺ;ܾɫ˵

ҷģԻᱨĶ飡ľɭɫ˵Ц˵ʩͼҲ֮٣˵ϴγ˵ҪľɭԼľɭΪڿЦĻγһҪԼǾʵˣֻǳΪһǿԼֻһСˣʲôҪԼأ

˵ҪԼĺӣԼԼĺӣǸôľɭ˼š

㲻ض룬ʱȻ֪ġ΢Ц˵һǷ

û£ҾȻȥˣľɭ˵˵õģȥɣ⼸ǶµʱʱֻϢľɭӦһ뿪

ľɭ˻ص̻Ի͵ʱ򣬳¹κʥѾˣήҲľɭôˣ¹οʼ²Ըʵ˵ľɭҪˣʥ̲ס˵ʵ飬ԭܿ뿪ˣ˵Ҫһ˭ҲҲԼĵطʥͳ¹Ѱ磬Ҳûҵֻܿøϻ

ľɭû˵ֻĿ㶵ģһǿЦ˵˱˰ɣǣҲûкô֮ľɭȫϻ3¥ĴϢңԼһԵľ̡

ǸԵĶڳ¹󣬶Լ˻СȭͷСѾͷ췢һĿȻȴ뿪ԼˡľɭܿɣХҪˣľɭԸһ𣡡֪ԼҲԶҲûлܿ˵ĻˣЩ飬һˣԶûлͷĻˡ

֪ú󣬴ٵľɭƣվţһıվ⡣ľɭţԾͿȫˣҲ֪ľɭһ˶ȥԾҵĿľɭʱ򣬷ľɭĿɢҶ

ʲô£ľɭʡ

¶Ӧһ죬Ҳɭ磬ô˵Ծڽ̻Ի͸ɣһȻܹ漰˴£ͱʾľɭˡ

죿ľɭĿ˲ָĮɣ˳֣ľɭûǷϵĽڡ

ȻûҲῴģ˵̻ԻÿɫɫԶҪӴȻ

û뵽ôˣľɭ΢Ц˵ȻˣҪʶʶֶΣҹȥ

Ӧһǰ·ľɭ4¥ȥˣ·ԽСԺҪС㣬Ҫ˺öƣոպ˾Ϳʼ'ˣƷ'Сһ٣˵¹ȥһ¸Ͻˣʱ򣬺Ѿȥˣ

ɭ磡ľɭǰʱʥꡢСꡢ¹εһȺѾǰվˣľɭ׷״к

ˣľɭʡ

ոսȥˣǹȫϳˣһͽСŮ˵ıﻹѪǸոհСˡ

ǸոոʲôԵģľɭŭʡ

ҲǸոϢŹС˵ľɭɫ࣬û˵

ԹȥţûзӦ£žȻˡ

ȥ̨ҪԿ׿ţԶһС˵ľɭ˵ˣ̧źߣһŽ߿ˣľɭ˳ȴһ

㱻һ˰ɳϣƾţ·Ѿˣкָӡʾ˵Ĳͱ

죬˻عͷһȺ˳ֵǹϷôӾǿԭرȻ˭ұ˭׺ݲбЦ⣬ֵǹ˵ķְźĲӣɫܿͱú

ס֣ľɭ˵Ȼȴ㹻˿ľɭЦûľɭľ棬ĳΪ

78 - 2

ʥꡢСꡢ󵶺񡢳¹ΡӺˣľɭ˵סֵɲǣѾƬһһΧȥˣȻ㣬ȴһֱûзɾ裬ʥ˳鵶һһԼʱſˣͬʱǹָס˽еٹҿǹˣ

㿪ǹˣСЦţһѳǰ·ţָԼŵǹһǹ׼Һܺ棬ǹмӵǲܹҺҵֵȫɵأ

Сꡢʥһ̲ͣΧ£ȥ˽۶СǰٹһͲǴĽǰԴˣ

㵹Ǵ򰡣СЦ˵ϵı˳ϷʣǰߣʵϣС꣬ʥꡢˣʱڵģûѡԼԲ

Ѻ㻹ǣҿԷ뿪ľɭ˵˼ľɭ˵ʣ˵

ľɭӦһ˴Ӻվȴǹźͷ˵㻻

áľɭӦһȥ

ɭ磬Ҫץסľɭĸ첲˵ľɭЦЦ

ʣʥ˵ȴϣҪľɭľɭǰץסľɭǹסľɭͷΪȫ֮һƿ˺㡣

ſҴ磬ҿ㰲ȫ뿪Сŭ˵

㵱Сأ˵һľɭ˵ǶٷϻȻҾ˵ľɭǰ棬ƽǹǹľɭĺϣЮľɭſȥ

ľɭСꡢ󵶡˴ɫΪľɭȴ޷ľɭɫͱ顣ھǰʱСͻȻٺЦ˵˵һ죬úõľ죬ˮʲôأС֮˵Ϊ֮ǰ˵Ǿ죬ǲҪǡøոľɭСɫΪ˵˵עС˰죬˵ԷǾĻ

СĻ΢΢һ£ͬʱһǳݵ۾ҲƲסСһֻۣһۣͽΣյľء

ľɭ͵İײһײ˵ĻԭֵǹָľɭĺԣΪľɭײĻǹǰʧȥĿꡣ

Сһ̣ѾʶãҪȡֶʱǰͻȻһѩҫ۵İɫâѪ˾ʹǹҲòȣڵϡ

󵶸ոտľɭɫ𽥿ˣľɭײĻͬʱ󵶿ٳһնǹϣѪ쮽ƿľɭ˵֣ҪȥʰϵǹʱһѺĵĲϣŶԷĶվˣˣǸոճնԼˣĿ󵶣󵶵ĵϣմȾһĨ޺Ѫ˳󵶵ʹĵ⣬һεΣڵϣ󵶵΢΢ţϹŲõЦݣȻ˵ȴһʮĶħ

㲻ѡԵġľɭ΢Цţ˵

ǼȻ֪Ǿ죬òҪңȻɱǳе𣡡ӲӲ˵ȻӲĿȴģ󵶺ľɭ֮ǻԼģ϶Ǹˣֵģ϶ǸõĶħ

ﵷңָʹİɣ֪ô֪ɣҪˣҲгĹϵΪ㣬Լ鷳ôľɭЦţڰˣͳһ̵֧ϣԱӺΪˣʥ꽫󲿷СܸϳȥԺ󣬽Źˡ

ŰĹرֻúһشԼϣЩ˹ŸʲôȻҪԼˣͺľɭ˵飬ȷֻ֪Ͼ̻Ի͵ңҲǹʵ飬Լһһ

Լ˽⣬ҪԼˣ϶˵Լ飬ΪԼ鷳뵽̲סһ䣺ģ

ʲô֣ľɭʣʵң̹״ӿܴϣ仰ǳãľɭ˵𾯲ʻʱĳԣһЦˡ

ҽܺơʵ˵

ľɭЦЦǳεָָܺ󵶺ٺٵЦˣɭ磬СӼȻ鷳ɴɵˣ˵ţƬܺȥˣܺŵˣ˵Ǿ죬ɱңûкô

Ŷɱûкôǲɱ㣬ѵԺ鷳ľɭЦʡ

ԺҲǵ鷳ˣұ֤͵ûңҴû̻Իܺ͡ư˵󵶾Ц˵ϷձֽŪأȻô˵ˣ뿪Ժ˭ܱ֤㲻ҧһڣ

ҪôǲſأܺƵҲˣû֣֪ԼǱסˣֻǲ֪Ⱥ˻ôԼˡ

ˣҵšľɭ΢Ц˵

ⲻܣǾ죬мŵĵܺƾܾ˵

û취Ϊ˳󻼣ֻȥˡľɭЦ˵Ƭȥ

ȵȣԸ硣ܺ˵Ϊһ죬ܺҪ̻Ի˭ģ֪ǾͰ׵ˡ

ȻţӦףһֵֵܼܲͬţûʲôҪ󣬿㵽һ죬Ҳƾһ仰㣬ôľɭ΢Цʡ

ףһɭ緢ˡܺε˵ԼǴ㣬ʱӦԼ뿪ħԺ󣬾ͷڵģû뵽Է뵽ˡɭȻ󣬲飬ǵˮ©

ҿԸѡһɱԼϾ·ӴԺһĸңپǼھ֣ӦȻҲĺôľɭЦ˵

ҿѡôܺƿЦ˵ȷûѡֻѡڶľɭӦ

ȥ1ԪǮøľɭЦŶ˵ԴӦһתȥˣܿǮ

СٺЦţǮܺƣܺһЦĽˣʱİĿš

ʲôôϴ󣿡ܺƿЦľɭ

ûˣˣľɭЦ˵סԺ͵ʶңһϵģڳЩֵҲû˼㣬ֻҪʵ

һġܺε˵֮¹ĽܺƵڵϵǹܺơ

79 - 3

ϲǹ֮ܺľɭʳ¹Σ¹εͷ˵ҽǹʱһ㡢ܰȫĸо

ԺҲǹѣľɭЦ˵֮Ŷڽĺ㣬ľɭЦ߹ȥԼ·ϣ·֮ǰܺƳˣ·ֻҪλˡ

лл㵽ҲǾ˺ܶ˵ˣľɭݹ֮󣬺ܿ涵Ŀľɭһۣ֮ͷľɭ·½ǡ

û£ϣ飬͵ûǹܺƵ飡ľɭ΢Ц˵ûвȴǳӲ

׵ġ˵һ챻Ƽ˺ţȷܱ֪Լ֪ʵһ㣬ȻֻôĶ֪

ǺãȥϢɡľɭ˵һţʱҲоƣˣǸ뿪

ԣǰܡƴʱһ㶼ʲôһľɭں뿪Ժ󣬵Цԡ

Ҫô󵶡Сꡢʥ˷ܵʣЩ˸ǰû¶Ҫҵɵġ¿ةһ߰վţû˵Ҳ˷ܵĹâϾСꡢ󵶡Ե˲ͬЩҪôԭľɭµģҪôԭ̻Ի͵ܣλáʵȴǸոռľɭ£ȻҪԼʵ

ľɭ΢ЦӦһһӲ̡

̫ˡС˷ܵ˵Ƕһŷܶȡƽġ

ƽʱܻϵƬ֮ģʱҲ˵

ǹôҿӰ棬ܣǹģǹǹ֮ģɻأСЦ˵

㻹ΪĵӰģҪǴҲǹǹҪȫץЦ˵ƽʱĻƴʹƬ֮ĺܴ󣬼ǶйϵûʲôһǾͲŹˣ㻹Ϊ춼ǳз

ٺ١С겻˼ЦЦľɭҲЦˣȻ֪ǵŻƴܶǹе˵ҲֻǸոռˣԺƴ飬˽⣬֪ҲСꡢ󵶵˶ࡣ

ԣҼɵֵܣȥܺܿ죬ǾҪսˡľɭ˵ЦŴӦһȥˡ

⼸춼ʵ㣬ҪǳκľɭСꡢʥꡢ󵶡Ӻȼ˵СĽͳ¹С꼸˵صö࣬¿ةǸոռţȻȥǡ

İɣɭ磬⼸ǶʵʵţôСЦ˵

û¶ϰϰȽţʹѧѧղһ죡ľɭ˵󵶺ٺٵЦˣ࣬ڵõľɭĿ϶Ȼˡ

ǳȥľɭЦ˵żڽ̻ԻѲЩʱ˲¶¶ȴˡ

ľɭʱ򣬷һСΧһŮӣţŮӱòͷˣ־͸ȺдͷСһͣ

Ǹһ±ľˣ㶵ĿǰŮβŻعζһ䣺ҲݣСӸҴң˵ţץסŮҪ

ȥô£ľɭ˵Լոսӹ̻Իͣôô¶أܺԼ¶Ҫǿ㡢⼸С꣬ҲԼ¡

ȥСЦ˵ǰֹŹŮӵΪ

˭ѽϼ͸ҹҵ¶ǸͷģҲǰ꣬˵

ֵģҳ¶ܲôС˵˵֮䣬ǻռһߣСԼվһߣ߱ɭϣǸŮӣվ˫֮䣬߷ߵĿǻꡣ

ôأľɭŮ˵

ٺ٣ϴιʯֳǣҳԶǸ̨Ůô󵶺ٺٵЦ˵۾￪ʼð--Ĺâ䡣

ŶľɭЦ˵ϰ󵶣ֵǱһӢ۾Ķӿ˳ˣҿ椲ľɭ˵ҲЦˣһȥӢ۾׶ӡ

͸¶ˣôǸͷ겻м˵ľɭԶС꣬ûǻ˻ΪСһˣҲɣС￴ӵģֻŻǰˣ棬ӵǾ㲻ȫʶҲ졣

û뵽ôּ˰Цߵ̨ŮߣЦ˵

ô㣡˵

﹤Ц˵۸㣬ʰǡ

ˣǣǹˣľɭ˵֪ľɭڴµ֮ǰ£ǴʥꡢһΧȥϳ¿ةǻˣ30ˣǻС̺£Ҷ໰ˡ

ŭһǻ˻̾ˣڳԺǸͷ޵һڣԺʰǣ

ǵأЦ̨ŮɣСʶŮʹڡ

﹤Ů˵ˣҽгʲô

ҽ󵶣㲻ڹʯˣ˰

ҽýģ˵̻ԻǮ࣬Ҿˡ֡Ц˵Ц˫۵ӣɷǿɰ

ٺ١ҲЦˣԺ㣡

󵶺һȺһΪѾڸ£ҲЦˣ˵Ǿллˡ

80 - ᡫ

ûзʲô飬ϣľɭԸԼһҹAеĺڵϵ飬ǴAкڵŵʵʹֲ

ڶ죬ľɭȥܲᣬǵܲȻAͱ㣬ＸAСͬʱľɭҲ˺ǵˣڣǵĻˣһ7ͷ

Ѿ˶ˣ׼ԸˣΣǶԸһûᣡȣǺУƴζԸһǶ˻һ֣Ķɱ˶˵ˣȨָ˵޷Ի˽ҲǺ£ҶʲôҪ˵ģһſĻλ6ʡ

ǻʲô⣬ȻǸˣǼһǺ'·'ҲһˣܹлȻˣһߴΰ˵ķŷǳ󣬲һԲŭ۾Եûʮ㣬ԶԺ˳⣬6´ʱӦþǻˣΪƢ𱬣ʱţʹˣλˣǵһ壬Ǻ7е塣

˵ʲôʲôˣһΨհôһͷ׷൱Ƶ˵ֺĺշ𣬾Ǻ7е϶һ˶ЦշǸЦݱ󵶵˵ϴλòһˣͳ֮ƺǺǢ

ϴҲ׷ױ̬ûʲôԵͽ飬Ǵ֮ģ˵󣬼ͷ֮仹Ϊ˭ȥִ

4ҪȥģˣҲҪ˳֣ûбʾ˵˼

֮˳֣Ϊо޴档պǵĹ˵һ˭µĵ̣͹˭Уе̲룬棡ң沢ҲԼʵӰĴûᡣ

ˣҲóֹͻ˵֮תľɭͰڣڸ磩һкڿĿ˵ڡɭҲһǶˣˣڵ£Ҫ˵İ

̫ǫˣϵ׳أЦ˵

ǰ徫壬ҿһأڿЦ˵ֻΪֵֺ׳ԴҶڿոյһƨˣڿΪĿ˰һۡ

ģ˵ôɣҾôɡľɭЦ˵ںͺڿһľɭһۣСҲа˵㳲ģƨĵϢ

ǷֲҵƨЦ˵ʲôõ뷨ͽ飬ǲ˵˵żλ˵õıֻˡ

˵ţĿ⿴ľɭһۣȷľɭԼ󣬲תںͺڿ˵Ҫλܴƴ⣬Ҫ뷨ͷԡڣЩƫŵģɲǰһƬˣʱڱ䣬ǵ˼ʶҲҪת䣬һѪһƬܴµʱѾȥˣҪʱڵͷԡ

лЩ󱲵ЯһĽŲʱǰأڿЦ˵ڰǰˣڿĿ˰һۡ

ô˵һ秵أҪǸˮƽëĺᣬֱȥѧˣľɭ룬ʲôʱǰأҿô޳ܵĻڿǼһҲ˵ڵĺᣬ涼ˮƽĺᰡ

㳡С㣬϶ֿȥֹ裬ʱǰذɣڹЦ˵мͷҲЦ廹˵ҪĶӣǵúһ

㡭ڿŭŰڣȴû˵޺޵վĹĵĲ˵

ɭʲôͽôľɭʣľɭ֪һζ޳ɳȥ˵ںͺڿѾԼǰ̬ˣԼ˵ûзӵˣҲԵԼûˮƽԼ辶˵һ˵뷨ͬĶסڳˣԼӦ˵ʲôأ

ŬĻԸԼ˵ģAкķֲ͸ֹϵľɭһ˼ֻ뷨δ̫ˣԼҪǰ뷨˵ôԼأ

82 - ̥

˵Ȼһȴڵ岻ϰҪǱ˶֪Ǻǵ˺ȴԼѣ͵ϮǣǺǵͻôԺ˭Ըǽأ岻м˵ľɭƻͶ˷Ʊˡ

ǣ˵еɣֻǺǳΪ֮ЦԺ˭ԸǺǵ˴򽻵أڿȻľɭȷܺãҳԶҲǶԺģκƻľɭСģٺõļƻҲҪԣԼ˵ԵͬʱڿǶ԰ڿɫҪվԼһ𷴶ľɭ

ȻľɭļƻһʵгɹˣľɭͶ԰˷ǳĹףԳľɭƸʱҪľɭˣԺǻˡ̳˵λʱԼֶһ֣

ڿڿɫ͵վڿҲվľɭ͵ľɭһۣٵһЦСӾһ۵ӣԼպϴλõ֣ԲܸĻᣡڿŴѹľɭЦˡ

ڿվû̿ڣľɭԼһЦ֮ڿľɭźڿҲЦЦڿʼǣǺͺڿһ𷴶ľɭأǰľɭһѣ϶ľɭĽأ

ǵļˣ˵ʵˣ֮ڿ϶ҪˣԭԺϴλĶаۣа۽˼һڳˣʱҲûԼˡ

ôڣϴλĶ־ͳ˺ڿʱֳһľɭȻľɭĿǰûʲôʵ͹ͣлҲûλʵ͡λȵȣЩⲿгκͰҪλʵǷǳ׵ģľɭ˿ҲһǱڵġϴλϣͻȻɱĺľɭոնԴͶ̬ľɭһǱľ֣

ǱʶھԼӦöԸľɭϺڿһ𣬴ѹľɭľɭûгͷλĻᣡôϴλãԼģǺڿģ

վ׼ľɭľɭԼĺ΢΢һЦ֮󣬰Ȼľɭ̻Ի֮ǰԼ˵ľɭԼ⣬ҲԼһˣ˵ľɭĻţǣϾľɭʱֻһոռǵġûиûʵ''ˣշĵϵºڿϾľɭ׶Ըöֻ࣬ҪԼľɭѹڿڿѹԼ棬ʱԼʩչֶοסľɭôǾûܹԼϴλõˣ

˵İڶźڿЦЦڿҲر˰һѺõ΢Ц֮ɤ˵Ҳã˵ڻһ˶ĿעԼ֧ŶЦˣɭ˵еȷǷչϰֻ߳ʯǺǲܵõõķչ

㡭㡭ڿôҲû뵽ھȻ֧ľɭȵſڽ࣬˵ҲĿŰڣշ۾Űڣ¶ζЦ⣬ȴû̱̬

ǺǵУôˣһֱǵжԣûˣʧȥλᣬֻҪٵȺܾãҵԸĻ˵ƺΪʧȥԸĻϧ

ڴ磬ǺǶٷչ˵˵ľɭһҪͶֵ̣űȻҲһܹǺǵûжĸ󣬸ʵڣ

ûԶĵˣֻԶ棡ľɭ΢Ц˵

Ҳϣɭ˵ĵȷеȻһֱԼǺǵķչȴҲǲٰƴʱ򣬶Ҳγ˰ǶԿģʱǻûأ̾˵Ķп

˵ˣûԶĵˣֻԶ棻ͬûԶѣֻԶ棬㶫ǣ˭ܱ֤û̲ǡ֮ģľɭЦʣͷȻûܹش

ľɭķ΢΢ЦЦƺڶľɭЦƺǣֻǳԼЦľɭһʱ󲻵˼Լܹոռǣͽӹĳӽ̻Իܹͣոռǣѹ˳˺ڿӣǵҪᣬһжǳİţҲǳԼЯͬʱҲǿ飡

ǵĿӳ˰ںͺڿ⣬˵ʮЩΪǴƴô꣬ûʸμӼᣬԼһոռǼȴˣһУЩӻô϶ᣬʱ˵ҪԼ

죬Լ˵õˣȴɣͿԿʸҪҪǳ˵Ľ飬ҲͨˣԼĽ̬أ޳ɣǷԣľɭųԷ΢Цûб̬

ʵϣʱ룬ԼӦòӦòһضӳһȫֲľɭԼĽӰأ޿ɷϣľɭͷԣԿԷ󣬵ǺԼѪԼֲģҪǸúڱϣԼͲҪľɭպֳһˡ

ǣǱ뽻һģ˽ռϷ硣

ľɭίʵ̫ԼڵĻãһԼˣһܹԦôĲľɭˣǳһûںǴԼֱӽλôһûһʵֻ֧֣ҲϣϾǲԼһ˵ģ֯ģԼ֯ϴȴ֯ߣ

ԼֱӽλôһֻǵһѵģʱƱķѣԼһӵѪˣԣľɭԼһ˫нҪպһֺβ󲻵շ˳һ

˵ʵʱ飬ҲǼ临ӣʱֲľɭǱģڱУ뵽΢΢Цˡ

83 - 

һע⣬ͬʱҲʹ˲֮󣬲΢Ц˵ɭ˵ģǳеûԶĵˣҲûԶѣֻԶ棡򵹶磬ǺǾͿԶõġķչˡ룬ΪʲôAʵİᣬΪֻһûԼȻչãΪAǿʵΪʵŻҪõʵŷֲΪAʵİɣ𽥳ΪAкڰеͷ

ԶAʵİɣȷǲʵշ˵һȷкܴôġ

̲˶Ժ󣬶˵ĵ̣ո˳Ķٷ䣡Ц˵ҪĸɻҪ㹻С

ǣǶͬ϶ԸôȨɻûͬذɣô飬ǿ϶ҪͶ˵Ⱥϼһİɡ˵

ܲӦ˶Ըģľɭ˵һ͵Ϯ˶˵ˣȨһΪ߸ķչͬǺǣҪչҪǺǣȥչǹϷǡõѡԣ۶ǺǣǶԶˣһ˫ĺüƻû˻ᷴԣ

Ҳ˵ˣ˷չʯǺǣôǾͲһ뷨ӦһԸȴǺΪĿ꣬Ϯôľɭ

ϣȨѾҴ˵绰ͬǺһֶԸˣ΢Ц˵ԣǵĵģȨǺ⣬Ѿˡ

ǣ֪˲Ǻȴأ嵣ĵʣ˼ǣľɭܹ뵽İ취⣬˼Ҷ˵ҲɵӣȻҲ뵽İ취

˵ˣ˵ڴľɭˡľɭʸǳ˵Ĳ˿϶һȻ㣬ʾԼǺͲػƫƫϧľɭ˵ǳãõʹǲԸϿɣҲòľɭǳõĵزľɭܺãǾԵһȺڵˣûľɭˣȻǲǴ֡

ǺǣҪǰɭ飬ô˲Ҳû뵽ô΢Ц˵˵Ȼ˵ˣСһ㣬һ¾ˣ

ˣѾˣͰɭִУ϶ˡʵȴ͵ϮǣҶǵ绰ϵһ£һ£˽ϼϣǵļƻһٰεˣ˵͵˺ͺͬһ໥Լô꣬ԶȻҲǷǳŭģûжˣȻԷչĸˣ

Ҫȥ֯µСܰɣ˵˼Ҫ˴绰֪ͨ¼ϣǾǲԼ뿪ˣ

ǼˣԼȴȥô˭ָսأò˵ָս˲ĻߡġѴսñȥԼȴȥ׵սȻƴˣָ߻ܻĹͺ棬ôлָߵⶫԵϻ˵ǷǳҪġպλϴ󡢶շСܣкܴá

Ϊ˱֤ƻԣǱɣ죬˭Ҳ׼뿪ڣֻȫ˵

磬ɣǻǻͨ籨š'Уͽ˼'ˣ岻˵˻ɵζǲܡ

ûлκˣ˭ҪǲϽֻǾֵûˣ㳲˵ֻͳֻϼϣ֮ԹԽԼֻϾ˭ֻͻᱻǷˡ

жϣһô뿪ҲὫǵֻǵġ˵Σһʱ䶼ˡ

Ƕ˭ָսأܲɣշָľɭʣľɭ΢΢ЦЦԼָսģȻ취Լġ

Ǿ仰ľɭոռǣָˣ˿϶Աʤ͵ϮΪľɭָ߶ʧܣԳԼָӡ

һָսȵģ˵ҾҪơȺȲˡ

ɭڡк˼ˣź򼸸ͷ֮ľɭڿͰ뿪ˡ

ôôȻǣڳ뿪Ժ󣬲˵

ǲ˵ĻͷҲ˼һʱǳ

84 - ıı

ɭǷǳõģ˵Ȩɵϣǡľɭںͺڿ˽С鷿ľɭ˵

ǿ϶ģֻҪػȨͽģһ취ʹصһ뿪ܲ͸׵öˡľɭ˵

Ŷʲô취ʡ

Ǯͨķɳ磬ǳ湥˵ĳӣ򵽶˲òܲȥ֧Ԯܲ˾ˣʱͻȻ͵ϮܲһֲװγǣֻҪ˶˵ܲʣµЩСӣ׶Ըˣľɭ˵

Ƿɳ磬ͬǺôʡ

ȻûˣֻҪȸǼʮͨǣͬʱǣǺǺͶ˽һ𹥻ֱӽȻǰǶԸˣֻǺǣֻǷɳ磬˫ռһ໥֣һչɳ˶һȺˣʹ£ûвͬĵοҲ͵İȨѹôã˳ͷĻᣬ˵׷ŹôõĻôľɭ΢Ц˵

ڣھȥϵɳϴһҪ˵ӦǺԸڴӦһȥˡ

壬ʲôڿʳѾ˲ȥˣԼûأԼշһɣ˱ʽڱĴˣû˸Լͷˡ

ҾãֵָǹѡľɭЦ˵ҲÿУʺڿأ

ڿôҲû뵽ľɭὫָȨøԼһ񣬻ͷȥľɭԼ΢΢ЦЦڿҲЦһ£˵尲ţиʲôҾ͸ʲô

ǺãھͻȥǺǵСϢͬʱǼ׼ж˵ڿĴӦһȥˡ

Ҫȥָܲʹ˰ںͺڿЦľɭ

ǵģǵļƻҪԶ˵ģ¶ˣܻ棡ķ⣬ôøڿͰأ˵ҪңҲҪԼŬñ˵лУľɭЦ˵

Ӣ۳갡̾˵ǵᣬѪԡ壬أЩ˶ʱ

˵Ҳȫԣ塢ѪԻҪģҪ󣬶ԼֵȻҪ壬߲嵶ҲϧԵˡԶ֣¡壬ǾɵˣľɭЦ˵

ľɭĻ΢΢ЦЦû˵ȴľɭĻмֿţҪľɭһԼҪһƺľɭİ취ҪľɭԼ˵Ե˺ݶԼǳĻǵǺǵĸˣһţܹӵľɭǷչļһľɭպȻõǳķչҲһͳAкڵԼûɵ룬Խһʵأ

ֻǣһУҪľɭı֡

Ȼڲ塢ˣǺ϶ˣ͵Ϯˣ˵ȥǲǺǵӰ첻ãԺҲԸǺˣ˵

⣬岻ҪģȣǺͶ϶Ըܵ飬ֻ¶Ҳֻм֪ˣͻϮǵܲɵԺ˭֪ǺͶ˺أɳȺ˺Ͷ˻ƴԺ󣬿϶СаռҰģʱ򲻹ҪԸǣͷá⣬һЩҪλСɡСţؽĿڷɳϣ˵ȥĻû˻ţţΣʵ˵ĸݣʵ˵ٻҲ滰ûʵˣ˵滰ҲǼٻľɭ˵

⣬Ҿϵϴ󸶻ǺͶҪϵȥ͵ϮļƻľɭЦ˵

ɻʡ

彫Ҫĳ֪ͨʣµľǶҪĳӣʱֻ𹥣ȴ򣬾ͿԱƴǵʵͶȥսˣʱ֮ͺˡľɭЦ˵

ͶһһٴﲻǸôʡ

һִ˶ˣһæ̲ɨ嶫˵Ĳ࣬һ棬Ҫæռĵ̣µĵԽ࣬ռҪ˾Խ࣬ʵԾͱܶ࣬ױãԲȫռȻͼľɭ˵

ңﾭͶһսȻҲԪˣǲ֣ͷҲŹ⣬ͽĿ˻ƴԺ--ϣʱǾͿȫչǺͶһ͵Ϯ˵֣ôǣŻŹǣƾǰռ׳ʵôľɭ΢Цʡ

Ұǣˣ͵ڸ˺ôǾͲˡú͸ͷһ͵ֶһ˵Ŀڴ˼ˣЦ˵ɭССͣʹıЩϹͷˣʵ˵ľɭʹıҲġ

̫佱ˡľɭǫ˵

Щıѧģʡ

ģԼ׽ˡľɭ΢΢Ц˵

ãͰ˵İ죬ɰɳ磻ɺڿ˹ܲһᶯǰ͸绰֪ͨСģһҪ׼ͶƴһɣЦ˵

Ҳȥ׼ˣľɭЦŸǣ뿪˳ı

ľɭȻҲ͸Ϊˣʱգسֻǣʵڲ֪ںǸһǶԻǴ

85 - ҹѪ1

ľɭص̻ԻѾˣľɭˣڽ̻Իڲĸ߼һټʢ֮ͣúϢ׼жͬʱ׼

7˳ԹԺ󣬾Ͷĵȴľɭ˵Ĺʱ̵ĵнš˷ܡҲڴոռǣҪһӲ̡̣˵ƭ˵ģ˵УżѪ꣬սδԼһսԺ󣬻ΪӢۣഺ١ѪʹǲηսƴǻδƴųΪӢۡ˾ȥ׼սɱ

һδľɭĻشǣȴ˼ΪйȻȴް취

ҹʮ׼

˵˺ͺǵȴֿˣ˫иĹ10һһչ˶ܲĴ˵ˣƬųܲȻܲڣĵģû˿ӰôӵĶӥΣȻѾӳҲֻˣӥ£һ·ҳܲڲ

ͬʱǵںڿĴ£һܲһƻ˲ٶ֮󣬾Ȼˡ

ͬʱģж˺ͺɨĳӵСǡ˵Ĵ£˰ƻǵĳӣҴԿ˫ڽͷչѪսɱԷ׼֪ƻ϶й©ˣȴˣʱսѪͷѪ岽ƬķĺХ˫˵ȥĲҺͷǺƬĵжµ110˱绰

ǵСڰڵĴ£չ˶ﳡӵĹֻǰǰĲ֮һЩ֮󣬰ھʹǵˡ׷ʱ򣬺ǵѾϳ뿪Զˣֻںһˡ

ܲĶһ·ӰҲûֵʱΧͻȻƹ⣬ƬĳͻȻδ˵Χ

ãˣӥһˣܲɱȥףҪȥˣôܷŹӥˣڶĴ£ѸΧ£붫˵չսռ˵Ҳȶ˸࣬׼ռ˺ܴơӥԷΧԼˣƴһս͵ĹŵסԼȥ·ڣյҲɱһѪ·˳ȥ

Ȼ켸˺۵Ĳбܽ嵽ܲſʱ򣬿ǰһȺɷȴԼ˵ĸ˵ʱӥȫˡ

ֵǣǱ˼ס˭ҪܹӳȥһҪȨǱ𣡡ӥԼ߽ʣļС˵Щ˴ӰΧгɱʱҲԡѪ

ӥҿ㻹һӣͶһԸһ·ԺΪ£ɵúȻ㣡ϴ󸶻Ц˵

ķǳģոպϴ绰˺ͺ˽Ҫ͵Ϯֻܲ𹥰ˣ˵ԼЩΪԼޣʼţû뵽ȻûƭԼ˵Լˡ

㲻ҪˣӥǻᱳŵˣϹĹˣֵǣǱƣǻزȥˣֻƴһսɱһɱ׬սˣ˻Űæչ˵ģɱӥţͷֻҡͷЦЦӿˣסӥӥµֵܣ˫ҵս

ӥȻˣܹΧɱģ඼ӹ֣ʱ֪翹֮£η˻ŭ𣬲㲻ܺ͵ԵѪѪ˵Ȼ٣һʱ侹Ȼɱˡ

ɱʱҲ׷Ӻˣ˶˼սţŤתƣһ˷ָڵأѪ˵վȫˣȻܴȴأ

ʱյ绰ĳܶ˵Ϯ֮ںǴµĳӵ绰߸˵ǵֻ𹥣źͲ֮뿪ˡ

ѵҪҺͺãţ΢Ц㻹ݣȻĿ׼˶ˣ

ϴ֧ԮΧĳӣԶ˵ȥˡ

86 - ҹѪ2

壬÷ɳЩھȥ˵ĳӣҪݺݵĴ򣡡ľɭ1015ʱ򣬸绰Ц˵õġ

ľɭ˴ʱڳϨ˵ͣ붫ܲԶеĹעŶܲһСܲûѡǺͺһ˽ıľɭ˵ж

ӵķɳͽǣźĦгذסӵųA˵ĳӣȥһҡ򣬲ǿӵĶСܣڶ˵ĳˣŮס˾һңֻڶ˳ˣ޶˰ᣬڴɳͽǵϮ£ֻܱͷӴܡ

ӵӱϮĶȨ쳣ŭҪǺǡú͸ͷϮԼĳӣȨҪһ£ԷϮԼĿģǷɳ磬һȺСɵţϮԼĳӣǲʲô

ŭȨӶϵȰ棬˴ܲȥݺݻɳ磬Ԯ˵ĳӡĸԭ򣬾Ϯ˳ӵˣǷɳ磬ǸࡢֻһȺСåɵ''š

ֻҪɳʮˣܸɵɳȺˣȨõԸ񣬴ʱ¶ţϵȰ棬һзҪȥɳ粻ɣ

գȰסȨֱֳܲһЩǰȥ֧ԮAĳˡľɭʻ΢Цȡ

ܺƣϴˣɳ˺Ͷ˵ҪƴȥǡÿԸϣľɭһͣסȺĦгķɳͽϴ󣡡ľɭ˵ĳʻܲԺ̸ܺƴ绰

ܺƽľɭĵ绰˵ʵǳһڶľɭ֣ŴķкͿ־壬ľɭʲô飡Ȼ绰ȴľɭͨ棬˵˺ɳ˽ƴϢľɭɭ粻ǿЦɣ˵˺ͷɳ˻ƴôǰõϢ֪ͨȥأ

ܺƣľɭӲͱ˿Ц˵бҪôȻľɭ£ǾҵˣȻҵˣȻչˣţҵϢģȥץ˾ˣֻҪúҵģұ֤꣬AйֳıģסһҪɱǸɳͽϴ󣡡ľɭ˵꣬ܺ˵ֱӹҶ˵绰

ɭ磬֪ͨܺץˣСľɭ

Ҳ˵ôչܺƣǿܵĻܺıĹ٣ھԽܹǵİҲԽôľɭЦ˵

ʲôȭšһôúˣܴܴ๱ףܺǾ죬ԽĹپԽװˣӺЦ˵

ɭֻ»һ˼вǣ뼸֮ǷŲˣ־٣ǴǵĲ͸ˣЦ˵˵Ķôɭ磿

СӿҶĻ׳ˣľɭЦ˵˷׷Ц

壬ڿúڿͰڵ˿ɨĳˣܴʵԸ߱ˣǺǲûʧԣֻǱԼʱһ㹥ĳӰˣľɭܺƴ˵绰ָ֮绰ЦЦ˵Ѿ˹ĳˣ

ҾͿʼˣľɭЦ˵֮Ҷ˵绰

ҹĻ£ľɭ˹ܲ

Сꡢ¹ΡӺԡ󵶡ʥꡢ¿ةˣҹĻӳµĶܲ

ʱڿͰڴڹĳӣڿͰ˴źǵĴ֣ĳԺ󣬼˾Ϳܿͽһȫˣ֮תһӣȥˡ

ͬʱܺƺľͬǣҲ˹ĵһȺĦгķɳͽͶ˵ɱûȣܺƵȫΧܺѸҵ˷ɳͽϴ

ȺɳͽˣҪԼͶȻܲΪ첻ĿǹĦгܡܺľɭĶҲӣԼǹȻǸɳͽ챻һǹزˤ·ߣɳͽ춯ˣ׷³ͶȺˣ쾹ȻĿǹҲˣ׷׶Ͷܺƺͬץ˼˻ؾȥˡ

ʱľɭѾСꡢ󵶡Եˣ͵͵˶ܲĴŸһѪȵĲɱҪʼˡ

87 - ҹѪ3

󵶺ڳ¹ΡʥꡢӺ˵İ£ɵķ˶ܲĸǽǽŵĸѹ󵶺ǯϣ֮˶һЦһƣͷ˶˵ĸǽ

ͻȻȮһҵĵƹ⣬6׶ĴԼ˹ˣЩͣɺɫͷóѩɭĹâ

󵶼ǹ˹ҲϽǽ׼ͬʱѾӺϳ˷ϵϵƬӷι̣

Ƭ˵ʵŻ˰ˣƬȫȥƬҲԿˣΪƬûп棬Ƭĵ͵νӴرι̣ȫ˵ĻϵҵʱĿãƬˣûôƬԵϳڣǺ˵

ǰһֻСţһߴǿ׳ʨһ͵ֻǹѡ񣬿Ϊϵоһ˿Ҳ֪ºͿ־ġ

ϧЩ˼ʹ֣һõ˿־壬ǡǡˣ

˫֣ץסǹԼһǰצ񱻴ǹĳ˵һǹһǰצ׳ץסһǰצֿȮɭɭȳ˱ǵĴ죬ҧ

һˣСţһǿ׳Ĵֻŵûˣ񵽵ײһˣĶǿǣҲ־ᶨԽΣյʱԽ侲ݡľɭ¹ε˲ͬǴСͿʼϰ䣬һֱûж¹ľɭ˰·ϰ䣬ȭϵױ˺ܶ࣬Ҳľɭ֯ƽʱûԸһԴϰȭŵԭ򣬺ǴŰͿʼֲȲͿ˴һ»ۣǱһ£Ҫ۰졣

ǹŴҧ˿ţץǹ˫צ̧ͬʱݺǹϣǹߵñպ

ͬʱǹ󵶱ĵʱһֻǹѾҺˤһߵĵϣǹĲѪܱϣ٣ۼǲˡ

ǹͻȻֹס˳ĽŲηĿ󵶣˭˵û˼룿һʱȻǿԱȶ񹷸׶˵ʱҲẦ£ʱӯЦ󵶣ɾǼ׶ˡ

ɱһֻǹͬʱЦŶ˵õɣȭҲ絶ķʵð

ϣһͳһԭո󵶺ԺʱĹͣѾŵˣǹΧ󵶺ȴûȥ˺ҧٿһֻˤڵϲҺǹ֪ǰ׺ǽǹҲסˣ˺һǹǵõһ

ЦЦϵγһƬѩɭĵâתۼҺˤ˵ϣ󵶵Ҳǹҧסˣ˦ͷ֮ǹ󵶵ϣ˺һƬѪȻֱ̳ȥǹǼ׶б

ߡмĺһԼȭţǷǳźͽġ󵶵ĳؽſʼǹȽϴĲλıӺȷǷǳĲλں˵ȥǹʹˣĺţʼƴſԺǹתˡ

˵˴ʣµֻǹǸ˴ǹ˿ҲܻǸߣ󵶶ţǹûĵĿһ󵶣ߵֱϣѪȴں΢Цţ˵ֱһ£˵ĲǱһ

ϣǸֺһǹǳǰҲˣǹƨϺݺһţǹʹƽյѵ˷ǳη塢ӣʱӲ'Ƥ'ȥǹͷȥҲȥ

ǹҲѧˣûֱ˻תȦѰſɳ֮󵶱ԱվǹǺǸˡܴ򿪴ţľɭ˾Ͳȫ˳ĳ﷢

ƶ䣬󵶽Ų΢΢һģǹлɳã͵ȥ󵶵¶һĨƵóѵ΢Цâǹˤ󵶵Ľ£ԭ󵶹¶ǹȻϹһɱ󵶸Ĵۣǰǹķצӻһ£·ƣǰ˼ѪۣѪ͸

ǹһ˹ǹһͷһõǹвһ󵶣ֱϵѪոΪջǹǰˣʱҲѪˣʵû°ɣ

Сʲôˣ󵶴Ц˵󵶶һۣһң򿪴ŽӦľɭ˽˵ɡ

88 - ɱˡ

վסվסǸŵĴһαŸ۴̸Ц˵󵶺ԼܹǸ·һǹ΢Цָ󵶺˼Ȼǹֻվסˣȴѡ

ֲȻɱ6¹ȮЦ˵֪Ϊʲô˹ô

ΪʲôʣͬʱһվǰǾȻˣҲں

ˣû˸͵ÿţо̫įˣòӴģôһǹأ΢Ц˵ϵЩּįĸпȻ󵶺ˣ͵Сˡ

ֻҪ͵ˣཫ͵֣¾ˣɱǣ˵ͬʱ˼ӦǰƵİ취

ҵȻɱˣǰҵ͸ˣɱûɱɱ͵С뷴ԼҪˣǰûɱأǰɱһʲôоͽСɱˣϰǳˣһֱ֮ӽˣ˵ҸҲɱǣٺЦŷʣ뵽ԼϾҪ뿪ġįˣ꾯˷ܵϵķ۴̣ƺ

Ҿã׽ˣ͸ϰ壬ģֱ㼸ʮңٰŮ޸أ󵶺˵˳ˡ

һ˵пܰԽ˷ˣûע٩ԹԵ˵ϰŮ̫ˣͻҴ󣬶һǸϹĹѸе㲻ʣ

ʲôֻҪȢϰŮٹ꣬һȶˣĲƲλȫôʱҸ̣Ը棬ԸӻؼͽӻؼǸϹѸҷֱʱǮ˵λҪʲôŮˣʲôŮôЦ˵

ɲô꾯˷ˣҸĹâ̲סЦˣ⾯ԭǸӡеɵ˼

Ǿ󵶺˵ȻһƬδ֮ɫٺٵЦš

󵶺һǰһ߹ȥǰľƺ󵶺Σգ̧ǹ׼󵶣˵վסվǾˣ

󵶺ھǰվʱһžĹҲܹˣͬʱкӣӾɵ˼ǧǹ͵СˣҪҵǹɱǣҾˣǹҡ

Ƕ˵ܲռܴ󣬴ſڣңкܳһξ룬ԼʹոչܴҲûоˣӱˣ󵶺˼Ҳû쾯֪͵

ʵϣӵȷһɵҽı磨Ǹľ죩պݼ٣ھҺһƣȮͣǹͳˡ

ȾԺ󣬶ӱһ񾭸ľ⡣ˣ뵽ʲô˸Aжܲ͵ǲǻô

˺ʶͷȥʱԭһֱǳϵ󵶺׹ͻ֣ӵı磬ոպ󵶺񣬿е׹⣬ͷԼĶӴһСģľĶܷӦɿľɵЦţٶ˹ʱѾˡ

󵶶Ƿǳˣӻͷʱ򣬾ѾʶȴĻˣոôϣΪ˵ȴһӷĵĻᣬʱлɳĻŹͬʱӣǸľͷһ

ǰ嵽ӽǰͬʱѾˣǡڶӵϣڶǹв£һȫһ¾ͽǹߵ÷ǹҲһߣ˳ȥ߷˶ǹûйӣԱһݵǸľ죬ʧȥǹĶ󵶡

ӲʱѾӦˣոתͷͿһӰɿĴԼߴ˹ȥǹߵˣҲһ룬̴ȥĵ羯ǰһڣһѾײϣ֮Ӹоһ£еľĸоͷȥǸԼϵĺӰ˿Ѿ˿һˣӿԼĶʪһƬҹĵƹҫ£Եúģһ£ġʪģѪ

̧ͷǸո˿һˣ˿ֿԼˣ֮Ӹо˷һƬƬһģԺ󣬶ʧȥ֪ȥ

ܣǾ쿴ˤڵϣŻڵѪϵһҪ󵶣ȴȫˣ֮±ȭ

Ͻȥţɭǽͱ˶Ժ㶵վŵ󵶺Ȼǰܼҳ㷹һɱˣȴǵһΣɱԺЩ㶿־壬ԼӦӦһſڵȥ

89 - ƴ

ܵң˱ĵشţľɭ˽ǾԶԶĿһȺŵ˽֪϶Ǻ֮ƴɰԺԼýܱܵ룬ɽׯ

ԼǾ죬ڶ˸ɻǸʲôģԼȻ֪ԼϢܷҪԼȾƣԼȴˣڵ顣

ȺڵˣԼǾ죬Ǳץסһл·⾯ʹƲľܣƴӲһ֮󣬳ɹתȥ

ʱѾ˲ԼһóȻڶܲʲôĺˣΧĸǽԼ·ſȺ񣬳˱ĴԺ棬Լû·ˡ

ӵľ类һߵһģƴʱǱǾ˵ģؽߵıӱ羹ȻûˤһѪͼǰܹȥ

٣׷ȥǸ죡󵶺ţһȺƬ׷Ǹ졣һͷͿϰٸżһԼ׷ˣ֮ܵԽĿˡ

ո߷Ǿǹʱ򣬾Ѿע⵽ǹˣʱǾˣ͹ȥǰļϸɫǹŽĹġ

ҿڰǰǹͻȻԱһֻ֣ǹ˹ȥ̧ͷһȴǳ¹Σ¹νǹ̽ץסϸϸ۲죬ԽԽϲǲ¶ĵ΢Ц

¹ζǹһرϲϴܺڽ̻Իǹնʱ򣬳¹Ҳǵһ󻹸ܺƵʱͼΪᣬҺͳ¹һ˯һҵˣ֪¹ƽʱϲǹߣʱ˯Ҫ§š

ˣǽȥľɭͳ¹˵ǰСꡢ¿ة󵶡ӺʥꡢԵѾ˳ˣͳ¹ľɭ˵ľɭĽŲһжȥ

˿̣Ѿ˱ˣ˳һܹǴŵ񣬲׵׳ʲô飬Ͻһ

ܲıɫſھҵסкԶ룬мĿմΪͣʹãԽǰͣǱеСסǶ˵һȺУΧСĴƬӣǶܲıǵס

AЩŵСܴΪ֣һǳ£ҲͨСܣƽոձѡֳȵطӣÿ´ȡһֹʻڣԼļͥסȵطϰࣻһСרŵĴˣڵĹǸɡӢԱƽվסڶܲı𱣻˴ǣЩĶ͵ͽ

еûмͥۡе׿ۣͥȻСÿµǷǳɹ۵ģڵĵλҲȽϸߣϴǵá

ֻǣʱ˵Ĵ󲿷˶ȥϮˣص˺٣ҴʱҹҪľɭá

Ⱥ˵Ƕ˵ľӢĺѪƴɱɱģӦܿ죬Ϣżһ˳Ǹϳʱ󵶡ԡСꡢʥꡢ¿ةѾϵˣ˫̻ƴɱһ

˵ŶǻƴεĺڵӢȻľɭ˴һֲȴңһ֯ĵֿľɭߵռʢţηƣɱԭ̻ԻµȺǸɴ죬͡

󵶡񡢳¹ΡʥꡢӺ¿ةԡˣľɭµһȺСͬŭɱŶ˵ˡ

ʱǶһȺҰޣûȥɱ˵ĺΪ㲻ɱˣ˾Ҫɱ㣡

ҹƹ£ԵʣųһƬһƬѩ׵ĵ⣬ÿһ׹󣬽žҪһƬâէ֣ǵ˵쮽Ѫ

Укɫڷİ׹⻮˵ȻǹǸɡӢΪ˶ȥ͵Ϯˣ˿ص˱Ͼ̫٣ľɭ°ٶҲǳ׺Ⱥ˵˾ǵֵвסתۼ䱻˴룬ʿ¸ӵֵסǵ˵Χ

Ҫ˵ľɭܹռݺܴƣҪΪ˵˴౻ɳȥϮˣ٣ľɭռƣΧһ˵ˣȻԷԵֿľɭ͵Ϯ˵⧲£ǵֿסǵ˵Ĺ

ʱһ׳Ӵʮ˴ӱڳ˳Ǻ쳣ͣƬ䣬˺ǵСܣһ߷һ·ĺСܣȻڵıľɭɱ˹

ľɭǺ׺ͣƿǰСҲ˳Ƕ˺˹ȥɱУС꿴ľɭ͵Ĵ󺺳ȥľɭʧϽľɭ˹ȥ

90 - ѳС

Ƕ˵ͺ׶񣬲ߴǿһ糤̸ľɭԼһĨײе΢Цľɭ˶࣬ͦľɭɱ˹

СһһҸľɭ棬Ƕ˱뺺˿ˣľɭűĵƹ⣬˵ĳϵĴ糤̣Ȼǿ磨ǿ˵ģԻͷȥһഺ

ľɭĿһ£סˣȻˣԼ˵սС

Ҳû뵽ٹܻ顢ǸѪԼȹһμѵµĵǿ磬ʱԵ˵ݳԼǰ

ľɭʱ򣬵Ѿ嵽ľɭǰһľɭؿһˣľɭҲҪˣ

ǵ̺ӵϣѾ¶Цݣľɭǽ͵Ϯܲеͷߣɱľɭ߻ܴԷ棬߼ʿ

ǺһľɭؿڵʱľɭͻȻײˣȴС꣬ľɭ˵һ̣ײľɭԭľɭһСϣСǰϷƤⷭѪӿ֣˿ر

СҺһƴһקסǵ̺ӵļͬʱϵǺӸвȥСأ˿ȴʧȥȻץס˵ǿ·ȴһۣƷ˳ȥڴʱǰͻ֣֮󵶰̾;ԼʧȥԼ·𶼷һ㣬㶵ĿһԴ

ӳһˣ˿ҲڿͻȻöԷϤʹͱˣõ̰ǿҲʹ

Ӻԡ¿ة¹εˣʱѾŵ˴󲿷ֵˣֻм˻ǰ

ˣ̺ӿǸԼˣ˵Ѫĭ˳˵Ĳӿǰɭ̰ǿ˵Цˡ

ңľɭ˵ŰǿĿУһĹâΣҲھΣ

ҡľɭ죬ȴ֪Ӧ˵Щʲô

ǵʶԵ֣Ҳעġ̰ǿ΢Ц˵֮ˤڵϣﻹڵѪĵԶԶ׷ɳȥƺǰɱ¾ҲŵԶȥԶ뵶̰ǿȥˡ

С꣬ôľɭʣʱѾеĶ˴֣ϵźܶˣеˣеûˣĲҺš

ɭ硭СɫһƬҰףľɭץס֣Լ̰ǿʱļԥСͲˣľɭ롣

ȥҽԺľɭ˵˿̴ѶҪôˣ

˱Ƚصֵܣһ͵ҽԺȥľɭ˵ֶ֮һС˵ЩûĶˣһ

˸ȥɱ˶˵ϴ󣡡ľɭ˵֮˽ȥ

ȻСΪԼˣԼɱʱԼжĵǿ磬ľɭ˿Ѿָƽյ侲Լ̤Ϻڵľɭ֪Լֵһ··Ϊܹⲻ·ûԼҪֵһ·ɱƴСʹ͵ǿĲ£ԼֵܹǻŴɫĵ·

ܳȥˣľɭ˼СܽŰΧȻԼһȺһ˾ɱ

صࡢ׳Ӷľɭ˸ɵˣסЩ˵ĴмЩһⶼͷӣǵļȺӳŵÿ޵Ĺˡ

ɱһľɭ´ֱӽЩ˴кǵļƽ˹Źء

һ·ĵطǿ޺Һ޺Ѫʡ罦

ľɭɱһߡıʱľɭЦˡɾǶϴȨĵطˣĻͽˣ

ľɭ߿ţոճȥǹСܵȥŵȫ׷˳Ȩı

ãԼûгǰ棡ûбе˳׷ң

ô죬ɭ磿ʡ

֧ǹӲĻȻӮֵˣ˵

ҪܹͻƾͺˣӺű˵

ɭ磬Ҫȥ˵¥һ˵ŵġ

ãСһ㡣ľɭ˵ЦЦ˳ŵˮƤ¥ȥݣٶȷǳ죬ܿ˶¥̽ץס˿ŵĴȻ˽ȥ

91 - ս

ɧŹЩ˵ע֣עⰲȫľɭԡ󵶡¿ة¹ΡʥꡢӺ˵ľɭֿʼ湥ȥȴ𹥣ܵſںϼŶŵĿ棬ϼ¾ͳ濪ʼ˼ǹֻ𹥣ҲͲٿǹ

ǲϷ𹥣¡ǴȥЩĶУľɭ˵´Ӧһżȥˡ

ô컹أȨ˵ĻһȺŮֿˣȨǹŭ˵һûأǺʲô

ոմ˵绰ôأȨĶɥ˵ȨĴӣȨĶХ˿̻ҽԺءȨͼУҲֻͶǹˡ

ʱѾӱ¥Ĳ˱棬ڴڶľɭ˱һ֮ŵһ¥ˡ

ϣľɭ˵˴һȺСһγȥȨΪĵλ𹥣û뵽ľɭ˾Ȼĳ嵽ǰŵļŪ˲ͻ׷ӽ˿棬ȨŵŨصζʱ򣬰һãЩ˻ݶȻҪŻԼͼˡ

򽫰µռĴȼȼˣӽһ¥Ȩ˾ۼĿ档Щ·ﶼȼƷȼӽ̾ȼϵʵͣƺܿʹ

ϵ¥ܻ𣡡ȨţƻûӵĶ¥ȥ˷׷׸棬խ¥϶ʱӵȨɰûйأ֪ǫá

ȥɱˣľɭصĻÿ˵Ķߣ󵶡¹ΡӺʥꡢԡ¿ةȹǸɣŨ̵ڻ£ðȨ賷ʱϴȥ

ľɭҲҪȥȴסˣɭ磬ǹȥ̫ΣˣǿԳȥˡҲûϵ㲻УǵֵǶҪ㣬һðգ˵꣬˳˽ȥ

Ȩ϶¥ʱͻȻϮȨȫҵˣȴ¥Ժһֱ¥תǲԶŻ¡ľɭָ˴ʽܹ¥µŨ̡һԺ֪Ȩ¥ҲסȻҪûлƵĶ¥ǾһֱţȨ¥󣬸һ

Ȼ˻ᣬȨͬжһ¥»ƴԺ󣬼Ũ̵ʹǿԡ󵶵˳ûͳ壬ҷżǹ֮Ҳ֪ûУŨ̵ǹʧȥӦеֻܴż϶¥ǡñȵ͵Ϯ֣ˡ

ʱðһŨ̵󵶡ԡʥҲ˽ʽԺ󣬽Ȩļȫ˳ȥľɭǰ

ɭ磬ȫץˣЦ˵

ľɭӦһ

ԭ㣡Ȩľɭŭ˵

ɲôû뵽ȨһξͼˣľɭЦ˵

ҺͺִΪʲôҪҧһڣȨʡ

ܼ򵥣ΪҲ򵹶ˣǾԶҲܵõչȻǵĵˣԸ˸ҪôľɭЦ˵

û뵽Ȼˣ͵Ϯѣ壬к³ģȨŭ˵

ϴ³Ҳ֪³ȴ֪ľɭ΢Ц˵

챨ֽϣͻشű'Aкڰϴȫұ˲ɱڼУ'ںɱƴɣľɭȻ΢Ц

ڣòλϵȰ棬󲿷ȥ͵Ϯ̫ˣȨڵ˵

ϧûлȥˣľɭ˵֮󵶡ԡʥ˵֣ȫɱһõľɭȥҵһ

ɭ磬أҲҪɱôԥʡɱ󣬻һ78СĺӣʹĿţȨﺰŰְ֣Ķӣ

ľɭΣϣܹŹֻһӣ֮飬ֻ֮ˣҪһӣȨĿľɭϣľɭܹŹӡ

ȫץȥ˵ľɭ˵֮󵶡Ե˳Ȩȫץ

ǸأľɭͻȻʣһҲûҵӵǸ硣ոңľɭֻźͶص˻ƴǸ죬ʱȴѾӵˡ

ˣľɭ˵˵ŴѸ˳˶ܲʣµļԺ뿪ˡ

µģֻһصʬ壡

92 - ¡

ڻص̻ԻԺľɭ̸绰ѯС˵СûΣˣһͬʱﰵԼʵڲΣյսСƴƿԼҽԺ̫ƽģܾܿԼˣ

ţһȥľɭ˵

ˣХҲˣľɭ˵󵶡¿ةʥ4ٴϼֵܣȥХסǸҽԺɵעⲻҪ¶ݡ

Ӧһ󵶡¿ةʥ꼸˳Ŷȥ

ܺôľɭóֻܺƴ绰

ңԷ˵ִأ

Ϣ׼ȷץôˣҲˣľɭЦ˵

˵Ҹɵģʱһ쿴ˣ˴Լ170ףƽͷԲû̫ͻͶ˵ݹϵǾûǹˣý˸ҳٶҪ죡ľɭܺƷϢܺƼȻ˵ִľɭͲڵ绰˵ˣҵǸܼľɭֲӣֻùҶϵ绰ðոܺƷϢ

ܺƿľɭϢɾֻ̾Լľɭڽ̻ԻͿסʱʼԼ̤ľɭҪľɭˣԼҲҪ군ĬĬһ飬ڲͶ˵ݹϵģԼ֪ϾĸкݣҲ˵ֻܵȻȥǹˣ

ȨǸӴľɭܺƵĶԻԺ󣬶Գ¹κԷԸ˴ӦһܿȨӹˡ

ȨХǺúúܿһҲͲн£ϧХֵܿܽѵХڻ̣ҪأһУҵģҽȶԸ㶫磬˵ΪǷչǣҲδûаԼȥһ˵˼ľɭֿ˵һˣûбҪ

䵽ĵزʵ޻˵ֻϣܷ⺢һ·С֮ܵɱǣȨ˵ϣΪһѪ

ǺǡľɭȨǺӣ΢΢Цˣһ³ȥɫ𽥵ƮţƮǺǰǺһ˫ȼŭ۾ľɭ

׻˵նݳľɭЦ˵£ϲһأֻȴһݽɫôСͶ˼ס˵ӣ

ֻһСӰˣһԶԶģҲAֻܹŹ⺢ӣһѪȨɫҰܣľɭǰڳ鷿Ǹˣ˼ʮһ㡣

Ȼ⺢ѾˣȻ𣬵һ˶ûУǺܼįôľɭͷ˵ҪΪһѪҪʾһġ

ʲô⣬˵ֻҪϷŹʲôҲԸӦ㣡Ȩľɭ˵ϷŹԼӣˮץס˾ĵݡҹп·ƣһĨɣ

ϴôܻ꣬ЩɣµĲҵҲ٣ôľɭ΢Цţ˴˿̲ףľɭΪʲôûֱɱȨǽǴ˽̻ԻͣԭľɭȻȨļҲ

Ȩ˶ϴ꣬Ǯ϶٣µĲҵǲ٣͹нǶҲֵüǧˣ

ֻҪϷŹ㽫еǮΣȨһϴõŵ¡

ǾͺãͿʼдɣľɭЦ˵֮ó¹ȥʦУһרҵʿ顣

ֻҪԹԺҲΪӣľɭĳûУ˵ľɭЦ˵֮Ե˿ȨľɭϢ䡣

ɵХˣľɭһͿ񡢣󵶡ʥ꼸վſڣʡ

ûУȥʱСӲ֪ôõ˷Ѿˣ˵ľɭŶһ˵ûˣȥϢһ¡

ʱ򣬳¹Ѿһ۾װ˻ˣ¹˵Էٺʦ¥ʦľɭЦźͶԷкȻʦæȨľɭ˵ԼƲͷŹԼĳŵʵʵȲƲľɭ

ľɭó¹ʦ뿪֮ҷ˼

СסԺԼѾ㻤Хˣһĸ֮ǶʱԼҲûа취ǸҲһĸ󻼣ѾܺȥˣܺںԼһԼ군ҲҪùǸԼȫΪܿ뿪ˣԼʱҲûа취ѾԼˣȨĲƲҲˣȨԼֱӸɵ㣬ԼҪŹôֻҪһ뵽ǺӿԼʱĳ޵Ļ棬ľɭ;类һһ쵰ܺûԼԼ鷳µľ飬ȨŪߣ˵ĳӣԼҲҪչźãȻںͺڿȻԼᣡ

ϸһ룬ԼȻôҪɣľɭһķ

93 - ʳóԡ

ԣŵ㣬ȥҽԺС꣡ľɭ˵

ɭİɡЦЦ֮ľɭų¹Ρ󵶺˳ȥҽԺ

ɭѾ˶ˣɵò·ϣľɭӵ˳ĵ绰

лл壡ľɭ˵µʱǡһ죬ǾǶ˵һ˵ı磬ΪͶ˵˻ƴǸܵˣ

һ鷳ץʱ佫ǸɵȻʼջ鷳˵ľɭӦһ֮Ҷ˵绰

ҽԺʱػСĲǰСסػľɭȥʱ򣬿Сɫ԰׵˯ڲϣҲһʹ

ʿ˵СΪʧѪ࣬ȻΣգʱڻԣ˴š֮ľɭ˲úչС꣬Ȼ¥Ҫ뿪ҽԺ

ߵ¥¹ҺŴʱһӵĳľɭų¹Ρ󵶺ͣ£˳ȥһ£ԭһ˵üסԺˣҽԺҽԺһҪסԺѺ𣬲ȻͲƣ˵ȸβǮȥ취ҽԺҽȴ˵ʲôҲϣ˫ͳ

ľɭ180׶ĸӣںڵżȵĹâŭȼգҪյǸβҽһ΢΢ЦЦתҪ뿪ûԼʲô飬ľɭȻùܡ

˵һ飬ϸβҲǷһǮҽҩѣ˵ֵҽȻϣЦ˵ˣûǮ㿴ʲôֱӳȥˣ

˵һ飡ǺȻĶŭһֱֻסԼãһֻһץסֵҽĲӣһֻ־ȻֵҲ160ֵҽֵҽӱץסϲ㵸ҪȴǺӵļҲǺӵĸ첲ȴץסһʯһ˿ֵҽɫܿ

˺ô񾪲˵Ҫ˵ǸֵҽҲܰ쵽ҪֲֻܽҽȴûǺ硣

ס֣ľɭ󵶺ͳ¹߹ȥ󵶼ľɭֹǺףȥץסĸ첲ҪҽǺ͵ĵľɭҽƽƵúͬʱҲǰײȻײ֮ǰһץסҽĲӣȻֽץҽոǺӵħצȴϢֱ꣬Ǻץ󵶼Ǻת˲ԼˣԾӣҪ֡

񡢴󵶣ס֣ľɭˣľɭߵǺǰЦ˵õסԺһΪãȥƣҪҽˣ

Ǻľɭ˵ԭƽҽһߣ˵ллϸľɭ֮󣬱ȥˡ

ΣȥһסԺֲҪǿϼǾˣľɭȥıӰЦ˵

ص̻Իͣľɭ˳¹Ρ󵶡ʥ˳ȥռԭ˵ļӣ⼸ӵûж󡢶ãʤ̻Իͺܽ˵ĳľɭҲȥռסˣΪ˵˺ͷɳ˶ץˣԵûκεֿ

֮ľɭŸںͺڿ˴绰Ƕ˵ĵԼѾռסˣȥ֣ϾʳѳԵĵľɭҲԼոռǣûиʵҪȫռ˵ĵ̣ܣ

ԼҪԶʳռ˵ĵ̵ĽǼŭǵˣкڿͰܽܵģϾϵ飬ҲˣûкôǣûкôΪ֮תأľɭҪͰڡڿֱӿսˣڣͺڿڿսʱ

ԼҪŬаľɭ˼šʱ򣬳Ѿص̻Իˡ

ɭ磬ǸȨҪôԼľɭСʡ

ǰɱôľɭʡԾЦˣ˵ôûɱأͽĻҪɵġ

Ұ¸ɺãȨֱӸɵˣǸӣǷ˰ɣǺ˵ҲҪ壡ľɭ˵ԴӦһȥˡ

ĿǰԼвľǸӵľ죬ԼһҪɵУ뵽ľɭԸӺ¿ة¡˳ȥѰ

ľɭЩԺͷԾ÷ңԼȻɱ˵̰ǿľɭúѹԼʱ򣬶Լܴĸһˣľɭ̾һ˾ˣôҲûã

ٴһĿǰľɭҪԼɵ飬ʵ̫ˣǰʱôң򵥡⣡

ֻǣԼѾ·ûлͷĻˣ

94 - ӲϹ

ľɭһСƵ̡˵ʵϵĻƴԼ̰ǿСˣľɭصĴոԡ¿ةͳ¹һԭ̻Ի͵ϻ3ľɭԭ4ںͳ¿ةһľɭµֵ8Щ˶ʱƴģûопѪȵĻƴý춫˵˶ȥˣľɭռϷ磬ԭ̻Ի͵˺ľɭԭΪǸɣȻЩոռֵܣֻ¸󣬵ľɭûа취

Ҫľɭкܶʱ䣬ѵЩͳ¿ةһ𣬸ոռֵܣûʱ䣬ҪڶѸǿͱ벻λУ

һս˵ľɭûкܴգòֵһ𣬾еֵսϴ£ٵĳɳɡ

ո˵ֻ֣˵ģ22סԺ9Сꡣ

ںڵϣͲֵǮˣոջڻˣھˣ뵽ЩľɭԼأԼҲΣֵܲǻŵֵܻҪȥľɭֻܴǲϵƴɱŬںڵϲܲǺɫû

Լɱ˵̰ǿǸԼٹʱûչԼˣҼǵõʱǿ뿪ٹʱ򣬻ԼϵʽˣֻĵʱȶˣûסǼסĻԼҲͲɢȻҲ͵ǿֽˣ

ǵʱ̰ǿϳԼԼûΪԷǵ̰ǿסܹ㿪̰ǿĹСҲͲΪԼһôԼͲż̰ǿˣ˫ǿԽһ£ҲԼܹ˵̰ǿ뿪ˣԼأ

˻׽ŪˣľɭЦŸ̾һֽεľɭ

ʱľɭţ˵ɡ

Ŵ򿪵ʱ˽ľɭ˵ɭ磬ˣ

ľɭӦһԣȥҪƣҺȵ㣡

õġԴӦһȥſڵķԺֻˣɭ磬ʲô°ɣôˣ˵˵㲻ܰǣ˵ʹһ㡣

죬ǸС֮󣬱ҿˣǰĶˣҪûչˣҵ˵Ѿ˴ˣǣȴˣľɭʹ֮ɫ

ӦһֲõʱôΣյ£ľɭأԭǿʧɢѣ

ɭ磬˵ʵ·ʵһ·ҪһΣҪԵ˾ԲʴȡԼһͨ˻ãɭĴ磬ˣֵô죿ʵ·ѡģȻѡˣͲܺڣ˵ʵҲ֪ӦȰľɭʱѾϾƣװСơƵݸľɭԼһƿȻľɭһ£Ⱦƣȶ˾Ͳˣµһ죬µˣ

ãľɭЦ˵͹ơƣ۽ȴλ䣬ǿ磬Ҳɱ㣬ɱ㣬ҪɱңҪɱС꣬ûңҵֵôأľɭģȻѹѾӲ˵ģʲôڵأȻѡ·û˻ͷĻᣬҲԺڣ

ľɭԺȾƺܿ죬һƿһƿơƱǸȥܺȣڻ켣ڽ̻ԻֳֵܺȾơ˺Ⱦƣһþľɭһֻ˺ô˯һһáһƿҾͺһƿƿҾͺƿܿľɭͲˣպˡ

ԽľɭͻңСǶ˯4¥ĴϢңľɭ˯2¥һСľɭȶˣҲûٺȣԺĽľɭ¥ȥľɭ˵ԼܻȥƿԾԼȥˣԼľɭԼߵſˣת¥ϡ

ľɭһͳԿ׿ţȴԿײԣȥŵʱȴˣľɭԼ⣬ȥȻţ֮˷䡣

㣬ôˣһžȵŮʣľɭתͷȥȴ˵ŮϰľɭֻÿڸԴ죬ȻŲ۾ˡ

ҺƵĴԣͲѣ˿̼ͻŮ壬ľɭǴԻԣû˼룬򴲱ȥʼȽֱȥ

95

峿⣬ůֺľɭ۾ѣθɴڣľɭץץԼͷֻͷʹ

ԺһܺȾˣľɭţԺͷʹʱҲ޷֧Լж˼ԺëĽѵľɭȻһ죬˴Ǿˣ뵽ľɭϽ𴲴·ԼǳʱѾߵŮˣ

Ů˳ϹģĽëڲ˵Ѿˣֻ֪ӦľɭֻװŻûѹ

ľɭСˣԼͺ˯һζʲôľɭס

ľɭ·߳ȥԺ󣬺۾һ˿㯣ͬʱҲһЩɬϲáʱҲAеĺС㣬ȻҲᱻ˺ˣԴͲˣΪʶЩС㣬ϵСǣʼת䣬һȺС˽̻ԻͣҲ㲻

ֻǽȴľɭĹϵúһľɭЩʱǸӣ̡

ľɭ󣬹Ҳ20ɣԼأ28ˣһŮˣǰд30꣬ľɭĹƣ27Ǻʵ䣩

ľɭţŷ֣ԭǺĪ˯ԼĴϣԼĪ˯˺Ĵϣ̻ԻͿӵСǣмҵĻؼסûҵסڽ̻Ի4¥ĴϢң2¥һʰ˳ΪľɭңǡںҵϷ

죬ľɭԶȵκģľɭòӣԼ͵һ¥Ƕ¥ľɭԿײŴ򲻿ţһȴˣΪûţ

ͷ۰ľɭԼԴ룬֮оڷܵźţϾûгԶֺôƣڸоտյģꤡ

ľɭżĶӣ߳˽̻ԻͣſڵСǷ׷׸ʺã糿ʱ䣬ǰС⣬̻ԻٿһӰҹèǴ˿̲˻ؼ˯ǴСȥңˣҹĽ̻Իʹ˿̰ľɭﾹȻͬһӤľɭЦŸſڵСкһ֮ӭ糿ůҺߵ̻ԻͽֶС̯ϣ˼ա

̻Իϣгȥ̨СΪŶӣԵģһк̻ܶԻ͵ĿӵûмҵĴ֣ҲԽ̻ԻͶ棬СԵĵܶ࣬ÿϾڽ̻ԻͶ⵹Ҳܺã

ľɭ룬ֶ˼գǮ֮Ц뿪ˡ

ľɭȺգص̻Իֱͣȥˣûг緹أ·ϣľɭԼůģһֱͱľɭ٣ĳģľɭ˺ܴջ

ľɭҵǰʱǡ˵Ϊʲô˯

ˣߴ˷䣬ûлΪŵģ뵽ˣֿܲľɭǺ

ߣ㲻ǿ˰ɣҿɿĵúأǰļ

ôأǿңҺأ˵ϲģѾһܾˣôӦ֪ҵĵģί˵

ҲŲأϲľɭˣ֪Ǹ߾ͳʱͿʼϲˣǸ˵ţͻȻˣŮӿľɭһۣݺݵһתˣľɭ㶵ģ

ո˵ϲˣҪǸеģľɭȣϾҲӦԼԼİˣľɭôҲû뵽˵ԼϲˣȴһŮģ

֮䣬ľɭûпĳ࣬ƺͦ׾ƯģĺܲľɭԼԱһ£ԷԼ170׸ˣڶԷתܵʱ򣬶ԷƮĳķɨľɭľɭһɵ㣬һ۶Էķңǻɫġ

Ѿ·ĺ㣬˿վڴߣ㶵ĿľɭľɭգҲ㶵Ŀ

Ȼһͬ

Ȼ֪һͬ

96 - ܡ

ҡһԵġľɭ˵շϣ֮Ĭ

лл˵ߵƳһľɭ΢΢Щ죬֮˵ҵҲ̨СԼǡһϲңҲϲģȻȽһǾϴֲˣһʱǮҲ㹻һӡٿһСˣ

ҾʹǵҹܻĲ£һĺһ𣬹ǵСң뵽ǰҵǮȫˣ˵̾˿

ԺҾͲԸˣΪûǮˣҪö飬ֻزپҵ̨Сˣ䡣Ǹƭҡҷǳʱ򣬰ܰң˵˵ϲңʱҶ͸ˣҲԼˣһ̨Сôܻõİأ˵Ѿˮί衢ʣľɭţûв廰

ǣҾԸʶ䣬ʵҲ׷̼ĿģͰһˣµСǵ֪һЩΪҶǶҲû˵ȥ˵

ǽµȥľɭֻΪʲôϽԼܣľɭԼҲֻǰˣȻͱԼСǺܾľɭ˼ȴԼҪ죬ܹԼܹԼС

ʵϣľɭܺ¾ȳʱѾָоˣԼʲôԼ֪ʲôľɭܹŸѾǳмˣ

Ҫȥһ飬ȳЩľɭ˵׼ǣ

㲻Ҫϵ鵱һ£ұСġľɭҪŵʱ򣬺ͻȻ˵ľɭһ£֮û˵ʲôתȥˡ

¥ϣľɭѾշָǣ֮Ӻ¿ةǷҵǸˣ˷׷ױʾûУľɭο˼˼䣬˵¼Ҳûãɡ

󵶡񡢳¹εѾռ˽̻Ի͸ֳЩֳϰԻ˿ûбʾκβںͺڿ˰׵ľɭ͸ǵļԭڶ˵ĴӣҲǳˡ

ֻҲףΪʲôǲҪЩأʡ

ʵԺͺڿǶԿأЩЧҲã̻Ի̫Զޣ˲ǽַֿȥܼطױƣڽ̻Իվ˽ŸøԺͼģôյҵĺôһҪô³ľɭ˵

ˣԹԺ󣬴󵶡ʥȥĻסָͱѩǷԸ磬һĻǣгӣе̣ȴû㹻֣ʵľɭ˵˷׷˵á

ˣѩͲҪȥˣǶһЩǣлҲɲʲôóľɭЦ˵

ɭ磬ɱô˵ѩڱͻסָҪĳëԿôãҲһǴˣҲأ˵˵׻˵Ů䣬ɻۣ˱ѩ˼ǣǡ

ȥģЩɫĸǴµʱ򣬻ܵʱأľɭЦһҲͲ˵ˡ

ɭ磬ѾAе϶ˣǺ֪ĴAкڵϵˣ֪ˣ˵ʮˣ˶ģЦ˵

ҪǶ˵˶ȥƴˣɳ֧ܶԮĳӣץˣǰˣ˵ò¶ˣҪ˸ͦˣ˵ʵҲǶģҶĵȨԴ󡢸ã϶ķɳͽǣ˳ȥ֧ԮĳӣҪˣǵʧҪܴˣľɭЦ˵

ǵĵ֮ǶСܣ֣ľɭ˵

ɭ磬һζֻǱߡѣµĿʵ̫࣬ȻϴĲľɭ΢΢ЦЦ˵û£ǰ˵İ죬ȫǿʵˣ

ɭ磬Ҫ㣬˵Ҫл㣡һСͨ˵ôʱ򣬽̻ԻͻûҵأôԼأ

ľɭ˵

97 - ꡫ

ſڵСܽǸľɭ˴Ժľɭɵ˵һ䣺ԭȴѹֲסĿϲϽվһץס˵ֵ֣ÿ˻ľɭڸˣǺϵı֣־ԲҪܹԼԼ¾ֶһԱͽ

ϣҽԺǸ160ֵҽǸӣ

лġǺ˵

ãáľɭЦ˵˵ˣҽľɭʲô֣ôˣ

ͺˣѾȶˣҽ˵ǼԵ֢ðٲҽҪˣǺǣллɭֵˣм˵ϵЦݷǳϿҡ

ֵ֮䣬˵л֣ľɭЦ˵Ϳʼ£ˡ˵ľɭԼʵȻֻȻԸ˵ľɭǴϲˣҲûʵ

ҿֲҪ˵ôҲܻ쵽ò˶ûǮĵزɣ˵ֿܱԼõˣǷǳˣҲ׽֮ģ

ԼС͸ʦڽӽ15ˣһֱԼǷǳģľɭ֯˶ľɭ֯PKĻûֱ֣챻1֮䣬ԼԺԼ֪ˡ죬仰Ȼе

һˣĽм򣬲һսѼˣסĴũ壬һвĸףһ̱ڴ̣ѧãȫҾһ֧ţʵȥսѵĸģǵңʵڿǼҵѴͰԼĽҲˣ˵͵ĲϸƺǺԸǰ顣

ֵܿԺЩʲôľɭʡ

ûУһǿ׳ĴˣǶǣȥϳҲԼˣЦ˵

ҪҰ£㿴ôľɭϿҵʣֵȷҴĻľɭ˷ǳҲǴϲˣɳ

ǲҪˣԼܹҵľɭмЦЦȴԾܾˣľɭɵʲô飬ﲻ֪ܲ

ʵϣһֱйֱֱܵǸʲôģֱܵӣֱӴҰȫ쵼һΣҰȫˣ

йڷ١ȶгķչУЩ£źܶ಻Ϊ֪ΣͻӡضӶԷйûģ˽ŵĶɾй߾й½ҵֲӸǴûͣ߾ҲʱСģĦֻЩǲΪ֪ܣЩĴģֲӣ

Ϊһ͸ǹѪɱ¾򽻵һΣǻֱսʿôܿľɭǸʲôģԼڻǵǰ˵Ļ'ţǾֱóǹеͽ񶷵սʿȥ˵ʵҶе㲻ģһԵڸǹѪˣȻصͨȺУ溦ʧȥ˿ƣ񾭣ͻȻ飡ǰ鲻ûзֻһյֵܣҲϣһ죡'

ľɭϣϵǹѪȺɱ¾ζԼܸоڶУɱ¾ѪϵģֻǺᣡԼһ۵ֱսʿȻҪ뵽֮УǷ̣뵽Цˡ

Ǻðɣ㲻ԸһҲǿ㣡պʲôҪ̻ԻңȻܾľɭ룬ľɭȴһҲ⡣

ˣõ渶ҽҩѣһᾡ컹㣡ת뿪ߵűߵʱ˵ľɭЦ˵ˣǵң

պ϶ҵģľɭԤУ

Ժľɭ󵶡ʥȥϡˣðȥСܣԼȱľʵҪԼʵôܽռ˶˵ĳ³ȥںͺڿˣ

ʱ䣬Ҫչʱ䰡ľɭԼĿǰȱģʱ䣡

98 - սơ

ϣľɭӵ˳ĵ绰ľɭѾľɭƽǸ죬ҪľɭԺʱСġһЩľɭʾл֮󣬹Ҷ˵绰

ľɭһ£̶ֳȣѾǷǳѵˣֻҪٸһձȻһһѺð֣㿴˵۹ȷ׼Ȩô꣬ȴһֱ˭Ҳûд˭ľɭոռ죬ʹȨ´󹦣ҲйҶ˵绰Ա΢ЦŶԳ˵

ȨȨңҪһĿսɣȻŻô룿Ϊ̣ս𣬵ʱŰнڶԸǣҺȨ˫ʤҪصĴۣʵ𣬵ʱžܹɶԸǣЩȴڻһ¶ԷȴûǺԼ˴ȴ˼˱ˣ

΢һ£˵ľɭͬȨĶХЩìܣȨأҲ˶ԸȨĽڣϳֵģľɭЩСܣǺǿûɳˣ˺ʵĽڣҲͲ˵ʲôҪǣǺ̲˶ˣʵȴһδҲͲóȻǶ֣˿ѾοŲ岻ˣǼǻʵݣȻֻǵʵݣǵֻܴˣԭͷɳһɳȺֻһȺƦˣȴǶûаƽʧܣ˿̣ΪͶ˻ƴʵȻǳĿ꣡ǾͿԳŽעϵʱȫչʵһܹõ档

ľɭȻ⣬ø˰ںͺڿԼֻռ˿̻Ի͸ʮӣǶǫáŽأҪǲóӣֻ³İںͺڿϰݣҪأ˵

ԸãǲòãոռǣȻ˴󹦣ûиʵ˵ĳ̵̫̫࣬µģӲȥֻ'ҭ'֮ǰҽ̻ԻͽڿڵѾĴ治ˣҪľɭЩǣ֮ìȻսںǣԼӲʵȰںͺڿǻԶأ΢Цһ¼˵֮ûκѣΪҾľɭܹĴ;ƣȻûʧ˵Ĵø˰ںͺڿΪľɭ˺ôǣֻ´˿̻˵ľɭĺأľɭȻԽǼӣûռסپ̻ԻԶʵ㣬زסŽЩԶ̻Ի͵ĳøںͺڿԼ̻ԻͽһЩĳӣȻֻǲ㣬ѾôİںͺڿȻȥҪļСӣֻҪһʱȥľɭټ㹻֣ʱǼСӾܹȵռסˣ

ľɭǸˣдЦ˵

ǰֻ̫ˣܺһʧȥЦ⣬һݳء

һʲôʱʳǳ˼ΨһĶӡ

Ѿ˵绰ˣ΢Ц˵ȻһԸţҲԼţǱϾǳΨһĶӣҴѧܹõȫѧȥѧȫƾԼŬΪӽԺġ

ǿ̫ˣҶмûһˣ˵ſĵЦˣҲĵЦˡ

ǳŵϴǰģȻ֪ľʹһ죬ľɭҶ˵绰Լ˼ţǰҲ֪

ɭ硭

ʲô£ľɭЦʣǸ챻ƽˣԼûκΣˣȻĵĸˡ

ԭ˵һЩСܱʾԸǣ˵

ŶΪʲôǲѡ밢ڻߺڿǱߣһǺôľɭʡ

˵ɭԸɭ磡˵ľɭЦˣ˵˼ԼǺڿͰڣȻǿԼǿȻ֪Щ˵ĻжֺԼжǷģľɭȻǸ˵ġ

ֻǣЩ˶ԭ˵ˣһǣ᲻ĵҪǸɣǡ˵

ЩˣȻҪһˣֻҲ̫⣬ѾˣûˣǲǣҪŻ˳·ڵܸʲôʲôҲɲˣţǾͻǣΪǵҲţҲˣľɭ˵

Ҫôʡ

Ȼˣȱľ֣ľɭ˵ȥɣ

Ӧһȥˡ

99 - ڵ¹

ļУľɭԽ̻ԻΪⲻϷ䡢ɢľɭԶ˵ǮȻһСָںͺڿó˺ܴһʽΪǵĺôԼ׻ǽ˺ܶ࣬ǮͿСܣͺð£

ʱľɭ˺ܶԭ˶Ҳһԭ켣ڸС죬ԭ˵ʧȥ˶˵ıӻԸǵҲľɭձˣľɭŻһʱȻ֮ľɭʵѾͰڡڿƴһˣ

ľɭһʱAкڵȵ𣬳Ϊһĺڵ¹

ɭ磬ȥܲʱˣľɭľɭЦЦ˵߰ɣȥᣡΪС껹ҽԺԾͳľɭʻԱľɭ˺ܲҲǳı

ľɭǰʱǡ˰ڣڿľɭЦ˵ɭǰȥĶ˵øңһûʾлأʱ䣬Ժһȥ۷£ͣ

ǿɶлڸˣľɭЦ˵ҲûƴǣԼĿǰںҲһ͵λͺǵһЩʵĴ֮Ǳ顣

˶ȥˣҲɣ˵ľɭ֣첽߽һŮӶ£˻ҡǵһȺϺͺڿѾˣ⻹кܶǵĿӣΪڣڳµģһ˵ļС

ɭڿЦľɭ֣ľɭرһѺõ΢Цȴڽסˣߵһ£ڿԶһ˿ŭݺݵ˰ֻۣڿٺЦ

ԭľɭĿӼŤͷԿ˵

ᰡ˵

ᣬ˵أԼ˼ʮ˾ȥ˶ܲɱȨҲ̸ۡ

УǱ˴İˣδɵëӣܻʲô˶ˣǿЦľɭﲻмĵ˵

ҲգǱҲգ֮ȫĿȫľɭڵ¹ϣ

ģðˣڿŰں޺޵룬ǿʮĿӣʵȻаۣڿͰѷָ¡

аΪڰ·Ϲ˱ץԺͰھͳΪ˺ĿӣЩʹˣټֲ˼궼ҪݣκϴѡϣľǺڿͰڣҲһֱ£һȺӣְкͼ໥ϵһ˫ʵ൱˭Ҳ˭

ڣһľɭ˺磬ҳǰƫ̻ľɭ֮ͽ̻Ի͸ڿڻľɭ᲻ǳ˽ˣ

ľɭҲոռǣʹ˶磬ӶΪ´󹦣ֽԭ˵ֺ͵̣ʤһʱ侹ֱ׷ںͺڿˣΪϴλõ֣ͬʱڿͰ֮˫۲ľ汻ƣһľɭͳ㶦֮ƣľɭǴưںͺڿ˫ƽǸ룬ľɭ֧˭˭пܻʤ

Ȼǰľɭ֧һУľɭҲҪ뵽ϴλˣľɭʵ֮ںԼܲ磬ľɭĿǰķչҲһʱˣֻҪľɭһʱ䣬ľɭܿʵϸϰںԼ

ڽľɭһϣѾԼǰ棬ﵽ˺ľɭĳ̶ˣǰںľɭԸԼ뵽ڿһĺԼȻ£˼ӣˣǣҲ£һӣʵԼںͺǼҲϵҪľɭ½ʵ˰ڵӪԼ൱

ԼôܽľɭԼսأ㲻£ľɭԼߣҲҪľɭͰڹһ𣬶ԸԼڿڵͷ˼

ȣһȣ˺ڿ˼·Ҳʹԭӵĳ̰ˣסЩӵģȻֻкϴˣȻ΢ЦȴǲŭĿɨ֮˷׷ױ죬üĿĶš

ڻǰΧһȦ6ĳϣλԶŰںͺڿֻԱ߰ˣûڻǰʸ

ɭǰľɭ΢΢ЦЦľɭϽƴǣ˵Լ޲ţҺͼλϡڸ硢һ

Ц˵ѵҪȥľɭ˼ЦЦ˻ǰĽּʵĿľɭ鸴ӣԼ꣬ȴûڻǰʸľɭոռǼ죬Ѿˣǲ٣Ҳʵ֣˵뷨Ϊľɭֻǳƫģľɭͽ̻Ի͸֮ˣҲǳڸľɭᣬǸ

ľɭ˺ͳǡڿһĻᣬڵ¹Խˣ

100 - ͶƱ

һȦˣ˶עԼ΢Ц˵ټᣬҪĿľǶڵֵıһ±йľҪͣйľҪͷŲиõķչķԸոսһƬ

Ҳ˵Ҳ֪ڡڿ˱ֺܺãڴ˵жУںͰ˴ֵжЧһбڿҲֲףҴ㽱һ°ںͰʲôô΢Ц˵ںͺڿıһЦ飬ܵŰںͺڿ

ںͰȷʵҪ˵ҲӦõġ΢Ц˵ĿȴҲڿͰҪڿͰڣȻһƬ޳ɡ

ȻҶͬ⣬ǾͺãҴѺɽׯĿȨǾΣ˵ȴȻݣɽׯǺǼŸոAнһСɽȣAеķ羰ǼｨСȨ˵ˣǾһ׬ǮĵطǺ˱ǳ⻹ǳۣ׬Ǯ͸˺ڿɽׯĿȨǶ˺ܾõġ

ɲǽֻǺ֯ͷĸûһܹûʵλãЩỹԱҵأԺ紴ĺǼţҲ⡣

壬Ƿǳȷģֻǰûɹ飬ɽׯֻɲðɣ˻أڿסˣڣûɹѵ͸ɹҸɲãѵܸɺã

ԭ˵ҪɽׯĿȨڿ̷ԣΪͷɿĻûв׬ǮģҪǺɽׯĿȨڿõԼ̾ͱڿѹˣ̳Էԣڿ˵ɽׯȨԼϲ⣬ɽׯĿȨʵϺǼˣֻǳһֱûнκˣţԼŪ˺ɽׯ˵ԼԵõٺôǽ˺ɽׯԺԼ϶ԵõһСɽׯǴ뵽Щôڿ˵۷Ź⡣

ȴԷԣóɽׯĿȨԼڿ߳ŭڣ˲ֻһ΢Ц缱ˣ˵ȻԾϣ;ֱˣͬ⽫ɽׯȨڿľ֣

˵ֱ3Ͼ϶Ǻͺڿһģƽ˺ڿĺôȻ޳ɣֻǣλȴǰһϵ̿Էԣ˫ֳһƬɿ

Уľɭ΢΢һЦľɭҲ޵ĶԳЦЦ

ںͺڿԾλϣ˫ʵȻ൱˿ڻڵˣʸڻǰĲʸ̬Ȼ֧ҲᷴԣںϷԣڿ֧֣˫ʹɵƽ֣˿ĿƲľɭʱͻȻĹؼڣ

ľɭȻڻǰȻʸͶƱģľɭ޳ɣڿܹõɽׯĿȨľɭǷԣͲܵõɽׯĿȨ

һԣڿĿעľɭϣҲ׹ɶľɭǴҾϣľɭܹͶ޳Ʊľɭ֣ľɭߣľɭ˵һҪԡ

ɭΣʡ

壬ֻһСɫˣθұ̬ôҪ飡ľɭ˵ڿһ˿˵ϲʧ˼ľɭ޳ɣԼͿԵõɽׯĿȨˣľɭԣԼûлˣľɭȴԼ΢ܾ˱̬ڿʧ֮䣬ȴһ޳Ҫľɭ̬

ɭȻѾ˺ǣȻҪ̬ˣ΢Ц˵ڸϽͣ˵ľɭҲǺǵֵܣȻȨ̬ˣڴ˿뵽ǣľɭԼĹϵܱȺڿҪĽһ㣬ֻҪľɭԼģԺڿɽׯǺڿ޷ѹԼԼпܵõɽׯĿȨ

Ȼڸ綼ҪͶһƱپܾԵˣľɭЦ˵ڼľɭֿ̬ͬ쿪ĵЦͬʱԺڿʹһ

ڿ飬סľɭ۾ͣľɭ촽λˣľɭڱ̬

ľɭ԰΢Ц£ڻһ''΢ЦľɭҲԼϵһ㣬ľɭͺڿĹϵҪһ㣬ȻӦ֧Լˣ

ڿľɭ԰΢ЦԽľɭԼһĲɰˣǳעԼǳҪľɭͶһƱԼһҪڷľɭͶоԵһƱģڳӰĿע£ڿȴֻóأصԼȻ޷ڣ

101 - ϵŤת

Ҿãľɭ˵ʱ򣬶һ£ڵĿдſϲĹâЦźڿΪľɭԼĹϵ׽ϺڿýһЩľɭǱȻԼһ·ģ뵽ɽׯĿȨڿھƲסĿģɽׯĿȨֻҪڿǾ͹˭УڿȴĻɥĿ͵ĿľɭԼԽڵĻʧȥô

ż˺ܴףԺɽׯĿȨӦø磬Ͷ޳ɵһƱľɭͻȻ˵ڿľɭȻͶ޳Ʊ˵òεֿϲĿסľɭסˣҲû뵽ľɭȻͶ޳һƱ

ɭ˵˰ɣӦ÷Եİץľɭ֣ľɭ˫ۣһŵӿľɭȴ΢Ц

ɭлڿЦŸ˵ȴǹ˵ģͬʱĿѲš޼ɵóĿ⿴Űڡ

ģԭľɭԼ֮׽Լģ˰죬ľɭͺڿһģҲ٣ڷŭԼľɭƭˣȼԵĻ棬ǹŭŰڵĺ꣬ðڵɫĿеǿɱ˵Ļֻºڿľɭ˿Ѿʬˣ

ҵЦҵЦڿڣҡͷԵȫţѹֲסŭˣ͵ľҪվȴľɭһסˣ֮ڰڶ˵ڸ磬Եһ˵岻ֻڿôȴ㣬㿳УͿɱȺڿҪ󣬲ûкôģһһͶ޳Ʊģԣǲľˣڿڹ⼤ŭǰأ

ڲɵϣľɭһ˵̾ˣڿȷʵڹ̼ԼҪԼ󣬲ɷ߷ߵĵ˺ڿۣеŭȻƽϢ侲࣬ľɭһʱȴӣ֪ôȥľɭˡ

˵ǰԼģȴͶ˺ڿ޳Ʊ˵ǰڿģԼԵİɣڿҪŭԼԼҪϵʱԼ˵һҪԼôҲ޳ɣľɭʲô˼ңǰڿأѵҺͺڿ˫֮䣬˫˫ô

ڲɵϣһ侲һ룬Щˡ

ľɭǳпԼͺڿ֮䣬˭ҲϾľɭȻǺ¹Ҳгչˣڵż죬ǳûԼߺڿκһûкôԼ˵֮䣬ܹ;ľɭĴѡĿ϶Ҳ·

ˣھЦˣԼͺڿз֮䣬ľɭĺⰡԼͺڿľɭ֮ԼͺڿĶǵʱľɭȴܹٷչ

뵽ľɭڲȻһԼͺڿȻ켣ڵ꣬ЩԼͺڿʲôձѡżһ⣬ûɳʲôľɭأոռû죬Ͳ߻Ÿ˶ͺʮš

Ȼľɭʹõıƣһ˲ݵıԼѣǳľɭʤˣڵ¹ݰ˭˵ľɭһСˣ˵˵ľɭһСˣ

Ǹľɭ㹻ʱ䣬ʵԼͺڿĶ֣ϴ߷ľɭУԼͺڿԲܸľɭ»ᣬһԼбҪͺڿú̸̸̸̸ζԸľɭľɭķչͷˣ

ľɭת䣬йâһʧһųʣ֪ڴʲô⣬Ҳ֪Ǹʲô˼ȴˡڱֺʵ˼ϸڽǵʱԼģҲǣһĴֺܹɺڵĿӣһֺƸӵĺڵ֮ãûĻô

ͬǿӣа۵ʵȰǿ٣ȴԶԼ˵а۵ܾܿǰںͺڿƵģֻûаѱˣ

ľɭͰעŶԷһĵЦˡ

θˣȷ˺ܴɼǰҲ˺ͣ԰ĽǺɽׯĿȨ԰ڣҴ㽫ó¥ĹȨڣʲôûУڿͰڶ˵ˣ԰ڵĽ

ó¥λAһó¥ģÿĲֵൽһ˶ĵز˵Ҫó¥Լϲ񣡺ó¥Լˣֻһֱǳŵר˹û뵽ξȻó¥ԼˣпϲԺڿһ

ҾΣʡ

ңڿһֱֻۣЦЦ㷴ΣԼߺǱߵʵԱһģľɭǾԵһƱľɭȻҪԼͺڿ˫֮䣬ͱȻԼ϶޳ɣԺڿϣʹҲЧģ뵽ﰢھͿĵЦˡ

޳ɣڿ˵οֵеˣڿ˦һζ֮ЦЦھҲЦˡ

ڿҲľɭҪ˫˼ˣҲ֪ľɭΣԣԿʼԼһ޳ɣڸԼʾˣ뵽ڿ޳ɵĿԣͶԺڿЦЦոջǵжԡòɿˣ˿ȴĬվͬһսߵĺѣ

ľɭ˵ı֣ҲЦˡ

102 - ԽΪˡ

ȻҲԣǺó¥͹鰢ڹˣ˵ڿȻе㲻ʹ죬ǻû˵ʲôֻǵȼһ֧ȻתƿĿ⣬⣬ֻɹֻһģһֻСһĶһЦš

е˼ڿԼںľɭ˵ƣ΢΢һ¡

ɽׯĿȨԼʱ򣬰ڿﷴԵģ˵ԼûǼٻʵԼǴ͸˰ڣһﴦԼԣǣڿҲɵϣľɭԵúͰߵĺܽȴƫƫͶԼ޳Ʊ˵ʲô˵ľɭԼʾãڣҪó¥ڴԼȥԣȻľɭͶؼԵľս޳ƱԼͰڻͷľɭȴûеﰢڣְԼԼͰڵз֮䣬ȡ˫ĺøУ

ľɭʱգֻҪ㹻ʱͻᣬԼͰڿ϶Ķ֣˻ôᣬѾ˵ãѹԺԼͰڻкӹô

ԣڿ͸˰ڣͶ޳Ʊڿȴ˰һİʾ޳ɰԺƫƫһľɭͬʱҲڿľɭڿͰĿཻʱ˶˶ԷһŬƵ΢ЦľɭҲЦ

ϲãڿӴջĿ⣬԰ЦЦҲЦˡ

δ磬Ĺǰɭ߻жɱȨ˶ˣӢۣ˵˿ʼơ

Ϊ˽ɭҾκǼŵĸ³ͬʱ󸻺ֳǽɭ˵һ

Ǽŵĸ³λǲˣǼʵǺ磬³ǳ6϶Ǹ³˿̳ľɭҲᵽ³λãǿǼľɭĵλȻ³ֻϺˣʵûʲôʵȨ»ҪģľɭһΪǼŵĸ£ǾͽںͺڿײȥˣȻ³ʵûʲôϰںͺڿȴûľɭְˣһ

Ҫ󸻺ֳǽľɭ󸻺һֱǳԼģǿǱȽ̻ԻͻҪǮĵط̻Իͣ˵Ǹ󲿷ֶܹѵĵطǴ󸻺ͬǴ󸻴Ĵ󸻺ȥĶǷǸľɭ˴󸻺бĻᣬûܹ赲סķչˣ

磬⽱ǲ̫һ㰡˵³ζźԼȼ³ƽƽƽˣľɭһ20ޣԼһļ϶Щð

ǣҿҲе̫ˣΪŴƴһӣҲֻǸ³ˣľɭǼ˸³λã˵кֵܶΪŴƴ˺ܾãҲûܾأֱľɭ³ֻƽŭҲˣȻԸڴѹϣȴͬһսߵġ༸ϡڿڵһ𷴶ԡ

ҵĽҲȷˣ˵ĳɳ˰ڿ˺ɽׯĿȨڵĵĺó¥ĹȨ˵ļƻǰɭƶģҲִеģĹͲģǶһֱй͵ģɭôǲͣСܷͰڶ˽ɭôûأҿɣɭ³Ľȡ󸻺ɰɭܺˣĻƺһ˿ŭϼľɭɸ³ˣҲ͵ڵԼһҲͲٷԣ

ûµĻɢɣ˵˷׷뿪˻ҡ

˱˸Լĳ뿪ڿȴ˰ڵĳ

ϿľɭС̫ˣһҪѹԲܸλĻᣡ˵

β֪ľɭԭ͵˽̻Իͣõ˴󸻺ֻ²ѹڿ˵

ϴôˣǰȨ߬ԼȴɽׯҺó¥ָľɭ󸻺ֳǣҪľɭ³ͼͷƽƽˣҿеȨŵ˼ѵҪˣɻ˵

㻹ûͷӵ˼ģҪֱ˵󸻺ľɭǺͼϻ᲻ᷴԣڿʡ

϶Ҫ԰˵

ǰȻһᷴԣͷٸľɭһ㽱Ǹ³ȻǼȻ³ˣʣµĽͲٳԷˣͷٸˣԽΪ˵İϷأڿ˵׹ζ

ԭͷʼֻľɭִ󸻺ˣǸȴǿڵģ˵

ŪͷӵĶ֣Ҳǳ˲׹ġڿ̾˵

Ҫô죿ԺֶֻԸľɭˣԸа˵

ڿӦһ˶һۣЦˡ

103 - Ͼ·

ɭ磬ղ˵彫󸻺ֳǵĹȨҲˣҪǼŵĸ³ȥ·ϣһ߿һЦʡ

ģȴûҪֱϸ³λõ뷨˵ֻڸһܾĶǾܾθ³Ͳپܾҽִ󸻺ˣ飬Ҫ˼ɵģ󸻺ǱȽ̻ԻͻҪʵĺóӰ˵ǵ˺ܾãǼϣĸֲҪ󸻺ĹȨˣľɭ̾ݺһ̣Ȼŵɫɢ

ϧˣɭֱμŸ³͸ˣЩϧ˵

㻹û˼ʵûҪ³뷨ںѾ̫ˣӼ絽ڣʱ䣬ӵлȨĿλãڡڿںǶˣЩ³ϣںǶˣЩֻһĿںǶˣҵǨѾǵĲˣֱ³˵ǻôοǸȣԽߣˤԽأñȽ¥ػûдãǵԽԽ׿ҸյǲãûиΣǨ̫죬ܲǺ£ľɭЦ˵

찢ںͺڿƺѾ͸ҵ뷨֪Ҵ֮䣬κһҲκһ˼ҪԸˣңȻѰ飡ľɭҡҡͷ⣬ˣҲûºͶıҪ

ͣһ£ľɭе˵Ȼôˣǽͣˡ

ͣԺ˳ľɭĿ濴ȥһС鱨̯ǰһ򱨵ڸǮǸ̯Ǯ̧ͷ˵лл˲䣬Կ˶ԷǸ--

ľɭ˵·ˡ

ȥԺҼֵܣһ⼸̯ӣľɭ˵ˣͨСɣҪ¶˺ǳԱݣ

ʶǲеԲסʡ

Ͼ·Ϊôľɭ˵ˣҸˣһ绰ϵһ£Ҫȥõҽ˵һ£Ҫҩʱ򣬲ʺϵģֻõģģ

ɭ磬ǣǲǲðʡ

ʲôãֺܺãպÿԺһѵֵǣȻӦöǹеڻûʹǹеԺһֱʹǹеһǹеˣҵǰ;ԲԷŹľɭص˵ƢȻһ㣬Ϊ˳Ͽҡ壬ǡľɭϲͣ˵һͶԵ׼ʹֶΣϾ·ȻԼ֣Լ֯

һȥԺȥ죡˵

һע⣬ܱ֪óԸϺɫ·ľɭ˵

İɣɭ磬һҲǺǵĻɵģǶ֪˭ҵǣ˵ľɭЦЦõð֣ľɭǷǳġ

ո˵ҽԺľɭ˻ҽԺϵС꣬΢΢ЦЦСʼ͸ֵ֮һأСƿԼֻ´˿̵µľԼˡ

ҽԺȥȥСˣľɭ˵

Եת˳ͷʱľɭĵ绰ˣǳ¿ةġ

ʲô£ľɭͨ˵绰ʡ

ɭ磬ɣˣ¿ةſǻ˵

ż˵ô£ľɭʡ

ոһﾯ촳ǽ̻Իͣ˵飬ǾǼ飬һ淢˼ģǼĶ˵ǽ̻ԻǶƷģǼϣ󵶱һһͣͻس˾һͣȻЩͳǹȫƷˣ󵶡񡢳¹ΡʥꡢӺȫץˣ¿ة˵ȻҲ붯֣û֪ͨɭϢܳˡ

ãĺܺãةллˣľɭͷѹŷŭ׻ǸԼʹˣó¿ة󵶡ʥꡢӺ嶯Ҳֻ֣´˿ҲĻԼϢ˶ûˡ

˺͹ٶǲǿЦ룬ǾĶô

ɭ磬Щĳڻ¥أûǵˣҪô죿¿ةżʡ

ԼֵǣҪһȥ˵ľɭ˵ǸС굹ڲϣҽԺ㻤ʣ³¿ةԣ˾ȻȫץˣľɭһĴ

ԭ붯㣬ȴҲò㣡ľɭ۾׶ݶĹâȥҽԺˣϻؽ̻Իͣľɭ˵Ȼ׵ô£ֵת˳ͷ̻Իȥˡ

104 - ɶ

ԸоľɭĽ⽫ٿԿһЩ·һת䴦ʱһггһɲԿǰǸгˤ˸Ͻ³ȥһһŮӣ˿ڵСء

Կһ£гˤԼĳǰ棬ԼĳͦԶأɶŮ˵װˣɣûײ㣡

ôûײ㿴ȶˤˣŮһίˮ̧ͷԣŮӳú崿۾ëܳ滹飬ͬ֡

а'ɶ'ˣЦ˵ɶڣҲǰŪ˵ŽŮгߵһߣɶǿгȥײԻȡǮ⳥ɶһΣԣ˾ɲпܷΣգɶҪȿԷϣɶҲмԼҪˣ

˵㲻СײҵģгҪȥҽԺ壡Ůװί˵·Ա̾ΧһȺ

ٺ٣㿴гҳԶأҸûײ㣡Ц˵

ղ߿ģŮ˵

ףһͲˣôţҲƲ磬˾ǲ⣬ôţ

ôײ˻⣡Χ۵˵

ǣôأ

ģһȺжӱ죡һȺ˻ȥΧ۵Ķ˵ˣԵ࣬Щص˾ת뿪ˣΧ￴֡

ô㣡ŮҲӵˣû˸ղŵί࣬ץԲ֡

ǸʲôҪ˵ŽŮƿˡ

һתŮֲԻƾҪȹȥʲôˣǳϻģɶ£ıԷ˲ŹأǺᣬƽֻձѡ˵¶ʲôʱ򱻱

ôԴأΧ''ΧץԵֹ֣ԴǸŮӣԾЦˣ٣̲ס˰ɣôŮأأжǣЩ֪ԿǵİϷ֮ץֿˡ

ԣˣǼٿǮǸϽȥľɭӳ̽ͷ˵˿ľɭļȥ飬ĺһСˣŮ̧ͷľɭƺһľɭûעŷ

֣ǮģԴӰóŰԪ󳮣ԸոձƵڵϵŮ˵Է˵˵㲻˵ĻǮ˵ʲôҲˣǾҾˣ˵Ů߹ȥͬʱͳ绰׼绰졣ʵԾŻԷˣ㾯컹أҾԼƽ¶ˣԺ󴫳ȥֻµҪЦˣ

˵

ʲôʣȷû塣

ŮӴ˵

ŶõģǮˣЦŽǮŮϣȻв˵'´α㣬Ȼÿ'֮ϳﳤȥ

ģȻɶˣڳߵ˵ɶǻ֪ĸأ

ˣٿǮˣ˵һŮӳźܴգҪӣľɭ˵

ҼסˣԺʱ򣡡˵ľɭЦЦҡͷAôȥɶϣԺ󻹻Ƭô

㣬ղǸ˾ȻľɭģŮԵǮԺ󣬺ܿﵽƧһŮ˵ŮӾȻѩ

ڵ¹ĲҪǸССˣѩ˵ȴһ˿ԳԼһֱһȺŮӹϺܹͷأ벻һֱţҲָȥˣԼһȺóɶ飬뵱ԼһײľɭѾǺڵ¹󡢺ǵĿˣǰӵ׼˶ָﱻ󣬼˱ã˵Ҳģǰ쾹Ȼ˰ռ˱ԼԼ£Լûͬ⣬ͱ˳񶼳ɥ֮Ȯˣ

뵱ռĴˣԼǵģѵԼҪһȺüôǼ˺ᣬԼܹʲôŵȥˣǱЩ˱ȥҹܻᡢֳ̨ΪϴǵСţǱŮԼֻŽǹ˵ӣҸôôأ

£ǰָ𡢻סľɭͷˣԼȴ䵽زѩһ󱯰ƣ

Ǹո˸Ǯ֪ѩѹֻܿһЦոԸǮѩѩصĽӹ˷ݸԼǮ

106 - ܺƵ뷨

ǺǡֻܺͲﴫľɭЦһҵԼǵ㣬ľɭ϶ףֻأǰԼȡԼҪģǳԼأܺƵľɭܺһдļ¾塣

Ҫܻ쵽ֳλãľɭʡ

ҡҲ֪ҲһҲܣܺľɭĻԽ˵ҲЩˣֻÿڸǰ·ƺǹϿȴ޾ĺڰƣѹһ߹

ҿԸҪģҵĸ޳ģˣҪջ񣬾Ҫջ٣ͱ븶٣ôľɭЦʣܺƸո˵Ļ˼޷ڸԼھûеλܻκмֵϢԼжҲܺĲ֪飻Ҳ֪ܺģֻûиԼһԸԼһδûҪԼæȡְλ˼

ܹھڲһ߹٣ǾֳĻԼôҲֵõģľɭ΢΢Цˣľֳ̫̰Ҳֻ̫̰˭̰ǱΪ飬ľɭԸǺΪǣ̰ǣǣԼһã˹һ㶫ҡһҡβͣ

ףһᶮôرģܺŬҺ˵

Ǻãҵ绰һ˺ϵģľɭ˵ҵ˵绰ܺԼֻʧԼΪ˰ֺȥ̻ԻͰľɭ뵽ľɭǸԼܹԸ˵ģľɭ1Ǯ¼ԼľɭԺ󣬾ûлȥĿˣ

ٴΣԼҪǱǮȥ̹֯ףϴǽǱǮԼûô

ٴΣﾪѣŵһ亹ԼһֻɫĴ־סˣһһϣޱߵĺɫӣ

죬Լȴʹľɭ˵ԼĻһ˿ҪľɭܹԼһ˿ԼȡࡢȨֻǣԼҲףľɭԼİԼȡĶд۵ģնҪľɭģԼûбѡ

ԼѾľɭϴˣҲǾͲȫǰնˣԼȡߵְλܸԼһ㰲ȫС

ܸ磬ʲôأһӢˬŮܺߵߣ͵һܺƵļ򣬽ʧܺһֻ㶼ڵϡ

Բȥܸ磬ֻǺ㿪Цû뵽ŵˣŮǸ˵

ŶС߰û£ղĽֵɱ˰أ񣬱һĵһ¡ܺƱŻѻ

ܸ磬Ǻþ죬ʲôʱҲŰ飡ոߵŮ˵ͦ168ңһǳгˬӢˣһ۾¶ĹػܺΪů

Էȥɣܸ磬ŮЦ˵ܺ˵ãŮһ߿ˡ

ܺƵͨԺľɭĶţԼҲ͵ڼӵ򣬾̻ԻͰ£϶ǳλֳ⣬ڸԼˣأ

ұ㣡ľɭݺݵ̵١

107 - ͻʿ顫

ɭ磡Ŷãʹ˽˴˼ŶþʹľɭΪջ̧ͷǰˣһǻŭ˲ʧӰˣϵķŭ˲תΪЦ⣺쵰ôôͳˣôľɭеʡ

õòˣÿҽԺұˣľɭ칫ҵȴС꣬˿̧ŴƨľɭϰϣЦ˵ͬʱľɭߵ̵ȼˡ

ɭɱС˵СҽԺҸأ˼ҽԺŮʿ飬ҪͰǸŮʿˣ¿ةҲСˣС걧ԹҽԺôġ࣬˵СҽԺ飬ľɭЦˣЦرģ

ɭ磬Žǻʲô°ɣЦһ֮ɫʡ¿ةȴΪĽСͬľɭ֮Ǣϵ֪ЩǴӿʼ͸ľɭģľɭ׽ȷԼܹȵϵġ

ֵİ󵶡񡢳¹ΡӺʥȫץȥˣҪ֣ԲҪǻľɭЦ˵

ģ˶ҶҿǸJ8ֳǲˣС걩ţľɭһںڵϣΪ⣬ȻѾǺڵϵ¹ˣСȻ뿪ҽԺÿ춼˵Ҳ֪ľɭˡ

ҪȥǸֳľɭЦʣȴǿЦİˡ

ʲô⣬ȥŪըҩȥը˸˵С˵ȻľʹľɭȥСȻľɭߵģȴûʲô·ӣҪŪʲôҪԳܰ쵽ĺڵ¹ƺ֮Ĳࡣ

ľɭҪŪʲôΥƷҲ·ӣҲû˸Һ¶෴ںͺڿǾŪΥƷҲľɭΪʲôһֱ̫ҡԭԼȻеʵЩƺǰʵԼʲôҲ㣡гţľɭ֪ڿͰڻ᲻ھͳԼ

Ҹʲô˵֮䣬ԸպŽҪԼС꣬ĵЦ˵Сֻ˰

ŪըҩըǸֳȥС˵

˰ɣ鷳ˣľɭЦˣ嶯ɲ˴£

˵ʲô찡ɭ磬ǿɶأ˵ҪˣС꼱е˵󵶡С˶Ǵһֵˣ˴˹ϵǳá

ԵѵҲãľɭ˵ʡһСƦһ߸˸޵ģ

ɭ磬ҶźˣЦŶľɭ˵ľɭĵͷ˰·ǳһܹһˣԺӦúúһ¡

ɭǻʲôɣʡ

㡢ȥ̻Ի͹һʣȴӼϻ30׼ãҪ20ֽ10֧Ʊáľɭ˵ЦЦľɭרְˣǰǮǹǮϵҲǡ

ȥԡӦһ뿪ʣ³¿ةСľɭһ

ơľɭ֪ľԲˣСꡢ˾ûһòģֱֱȥš

ɣ¿ةȥţһ£һƯŮӣϵıԵ÷ǳ

㣡ľɭҲЩԾŮԼʶȻǰ̨Ůɳڽ̻Ի£ľɭһֱæûʱעֻǰһС˵󵶺ͦȡԭһС󵶽ȺСˣΧԺ󣬳Ҳܸм˫Ӵĵȱ˶Щ

ɭ磬ǶץȥˣҪȾǰż˵ľɭã˵ľɭˣ͸Ͻľɭ

һҪȵģץȥˣҪܶǮаľɭƵ˵ǱЦÿƣҪŮӣô֡

108 - 1

󵶵Ĵ磬һ취ġʹԼĽż˵

ʲô취󵶴Ŀɲһˣ˾죬ʲô취ľɭε˵

ǽ̻Ի͵ϰ壬а취ġʱеżˣ˫ۿеĶľɭľɭǿѹЦ⣬ǵԼһοŮӵʱڹʯֳǵ̨̨ŮɵģʱúأڵãһֻСˣ

ҲϾҲ֪ģҸոռûм죬̻ԻҲǸոս֣ûʲôϵҲʶʲôҪôľɭ˵

ʣǮأô

ľɭ룬ҪǮϿأΪ򸶳٣Գ˵Ҫ˵ôҲûа취ҪúܶǮ̻Իÿȷ׬Ǯܶ࣬ЩǮҵģǼŵģҲûȨðǰһڽ̻ԻǮҲֻ15ˣҪ뽫̳뻹Ҫ5򰡣

Ǯľɭû˵ٻոҪȡ20򣬾Ҫ20ǴӾڶҪ10ȴ;

Ҫ5ҳﵽ5ͿϾ󵶳ôʣľɭЦ˵ǵģֻҪܳﵽʣµ5ҾͿԾǳ

ˡЩήҲɫ㯣ԹһĿͱü

һСȥŪôǮҿ˵İɣ¿ةЦ˵

Ҳ˵ǣСЩп˵˭ϣһΪԼأʱС굹ЩĽ󵶵ĺˣ

˰ɣԸ˸5Ԫģο˵Ůͦģ¿ةЦ˵ԽϻľˣԽԸԡˡ

ڴ˳֮ԡͻˣһľɭǰϣ˵ɭ磬20򣡡

ɭ磬Ҫ10֧Ʊһ10֧Ʊľɭǰϰϡ

ֳҵסôľɭʣ˵ˣľɭЦŵͷ˵ȥŪըҩģҪĲϺ׼ƼҾ

˵ôʲôǮȥݣ˾û¶ĸҲԣֱӸСľɭ˵ҪǱƼ˾Ͷ֣ˣ˵ʵ̰ǿһûС꣬ӹŹعһȦֻˣСڵҲˣ¶Ҳˣһˣʲôµģ˵Ÿӵ˼ɡ

ֻҪϷˣһǲԸԶ֣ϾɱһֳɲСܹµģԸҪңľɭ˵

֧ƱȥҸƧطԼܺƳ棬֧ƱҾͲȥˡľɭ˵

ܺǮʲôСɻʡ

ɭǴܺɣЦʡ

Ҫһھڲĸ߼ɲͺΣ̻Իô飬ȻһϢûУҪϢǻ׼һ¡ľɭ˵

ھ˵ȷһЩ˵ɭ磬ͰǮԺô죿ҿµ֤ݣܺǮʱƬҲáܺƵվҲãҪ֪аѱŲ

˵ĺܶԣȥǵһ߰ܺǮĻľɭ˵ЦĴӦһ˵ɭİɣҿ϶ܸɺ¶

ȥɣһҪãǵùõ绰Ҫʹǵֻľɭ˵֮˴ľɭܺƵĵ绰Ժ뿪ˣ¿ةҲųȥˡ

ԣ鱨̯ӱԺӦʱĳȥһѣľɭЦ˵ԾЦˣ˵õģȥ˵뿪ˡ

˭Сʣȴ֪ĸľɭĵĸ˵һУС꾪㵵˵һ±󵶣治أ󵶺ľɭ֯һˣСȻȡ

˵ԼıҹҲֱҿܲһ㣬һζıҪһıŹأľɭ˵

ԺҪˣҷǺúúȺȾƲɣСЦ˵

ҪƹУľɭЦ˵۾Ŵ⡣

109 - 

װżȻ·ӣͷɥĶڽֱߵߣǰǻȼյֻʣ»ҽ鱨̯

ֱֱڽӽԼ̧ͷһԣЩӡģǵǸľɭߵˡ

㲻ôôأԹеʣ˵ĸоʵأӡܺãԶӡҲǳãԶĹеװġ

ûʲôûʲôĻŪ˸С鱨̯ıˣոС죬˵ʲôֶܵģҪҽѣҲϸ͸ӲģƷַſԺԶҵңȥ׷ͷ̯Ӷˣ̾˿ǳε˵

֪ɭǲȷе㲻̣ｫԼĻȫսѵļˣԼȴӣò˶ûǮҽΣֻƾսѡֵܵ꣬ӮԵ𾴣ﱻľɭİ취Ƶһ߰̾̾ӣǸҵˣԾԲһ˿ͬ飻෴ӲӱƵ·ߵʱ򣬲˾ܺͲ̡

ԺôأԹе˵

Ҳ֪ҴȥҵҺôһġЦˣһǻ˵ʱʲôأ

ڽظһ׬ǮҪԺȲ㣬ûҽԺأҽҩѿǸ߰أ˵ȫΪﵣš

û£ҿڹظɻϾڳȥҵɣЦ˵Ŀжеů͸ж

ǺαأɭˣȰ˵š

ˣԼõġӳ⣬Ե÷ǳʥϵĹһ˿ĵĹ

ǺðɣԺʲô飬ǵңԿе˵һϡȻף򲻴ĵ㲻Ľ

һġ￪ĵЦˣԼ뿪ӡ뿪սԺ󣬻û˿Ĺء

ˣվ뿪ˣ￴ԽԶĳһȥһˡȻľɭԻһЩˣȴִڸɵ飬ԸľɭԵ˽һ

ܺƴһ£һڱ˰׵ī߽췽ݣϸһȦҲûзʲôصˣһŮԱҪʲôڰ֣˵Լѡ

ϰѰɣԱ΢Цʣܺһ£漴Ӧ˵ǡ

ڶ¥żͺˣԱ˵ǰܺƴ·ܺƸŷԱܿ˶¥ż䣬˲ľɭһԼʶˡ

ǡܺе㾪

ȳȥɣԷԱ˵ԱŵľµĿȺˣ˵¾ܽңӻ֣Ա뿪ˡ

ɭ£ڽ̻Իͼġܺưһ˵Ҳܣҽ

ŶܺƴӦһˣ˫Ȳ£˫ַϥܺʱЩŵĸоƺͻȻԼոռ뾯ӵĵһ죬򾯶쵼ʱ龰˿̵飬ȻǸʱһģһģšꡢУִһ˿ǣܺԼΣһֻɫĴڽԼסȻޱߵĺµӣܺȻһ̧ͷЦеĿ

㲻ؽţɭ粻㣬ܺ棬ûкôɭҴ棬ΪãЦ˵ܺƲһ¶ͷĺˮ˵ס

10ǮɭҽģϣŪӳɣǮŪӳиԣԣĲ㻨Ժ·ɭΪ㰲źã㲻ҪżAйֳλãģɭʱó㣬ΪǾֳеڣǾֳ㣬ԼǮŪӳûģôȼһ֧̣ݺݵһڣڵɫڵУһֵ10֧ƱƵܺƵǰ

ܺǱһҺ10ԪԼʮ׬ģһ̾ԼǰԼֻҪ־ͿԵõ10ԪһõģԼϵһǮӴԺԼͽһߣԼͳ˱˿ƵżҪԼʲôԼҪʲô

ܺһ̣Լ뾯ѧԺʱԺľѵ񾯲졢㡾ְأ

ϴεһԪ㻹ûɣ΢Цţ۾ܺĬĬ̾һԼϴѾľɭ1ԪЩǮҲνˣ

ֻܺϵĶ䣬ЩʱȴǲԼģ

֧ƱҲû˿ڴɭ磬һúøɵģܺƶ˵Ȼվ뿪ˡ

110 - 2

ˣܺԺżСϢҺ

ҳֻܸ㲻Ц˳ļԺһ뿪ˡ

˴췽߳ȥϳԶԺܺƵӰȻӲ˳ԶʻԶ¡

ľɭ»ǵˮ©ϴαԼǮǵԼƬһθǸһˣ϶ǰŪ֤ݵģֻԼȻǮûа취ˡ뵽ľɭܺƾͳ̾һԼ뻢ıƤ

ȷ˽̻ԻͣﲻԸ֯ľɭľɭֻЦЦҸûھͼǣɣеĹעĶ򣬲һĸظɻ鵽˸Ǹصϰ˵һ£עҪίһ㣡

һõģİɡ˵ͬʱһľɭǰϣľɭըҩľɭЦˣС˵֪ըҩʲôأҿץȥ

ԸϽ㿪Сצӣ˵㣬ըҩŪ汬ըɱҺɭ簡Ȼ˵СĴóըҩݸСꡣ

ǸֳҪҪǲҾԼϰըҩֱˣСֽӹըҩЦ˵ľɭС˵ҡҡͷЦ˵ֵܵɲһʲôBľֳģ۵ˣʱ۰ըҩӣԿЦˣˡ

ʱűֱƿˣ˿СĶƺȳѾСꡢԵ˿ŴˣͬѾ

һŮˣһƯŮˣһȹ¶Ű׻ȣȺֱԲϿһɫĵװʵزΪĹϵżٵĺӿΪŹĺȽϼ٣һΣͽޣǺ㣬̻Ի͵Сǵ--㡣

ľɭ㲻ԼеôеŭʡľɭһĪӣ֪˼̵̻Ĺ˵ԼΪʲô飬ϼ ڶϵԺľɭͺһֱûм棬˫ƺӱܶԷһ˿ȴʦΪʲôأѵǹԼ

ԺС꿴ľɭûʲôָʾһĵ˳ȥŵʱ˳㽫Źˣֻľɭͺ

ôˣľɭҲһΣͬʱʾ˵

㻹ôˣʶɣʣľɭ˵ʶѵǳ˵ˣ뵽ҪԼֻǶߺ㡣

ǰһδʼкöϰ嶼ڴˣֻɰ乫Ӳ̨Ҳϱ˰֪˴ӦǮô10ֻҪԸⱻһ¸10򣬿ϴӦһŮ

ȷܺãľɭ΢Ц˵׺˵Щʲô

ǽ죬ȴȥңҪϵǸҪϰ壬˵ԸⱻϰΪʲô˵ҪǮȥ󵶳֪Сܣ㲻ܲȥģȴҪһŮһӵҸ֪ôʡ

أľɭʱҲе㼱ˣû뵽󵶾ȻôãԸΪô飬ԼеˣҪǳ汻ǸʲôϰˣԼɶԲֵˡ

ô֪ոǸϰǽ̻ԻˣһȺ˿һ̸أ֪Ժҹȥˡ˵

ģ˵ʲôҲóǸֵĳȥȻԼǶԲֵˣľɭ뵽Ļ̴˳ȥʱԺС꺰һ˸ϽȥҲľɭһ䷽ܹȥ

󵶵ĸ飬Ȼ棡ľɭΪֵŮϲģȴѣǧҪ£

111 - ǰ͡

ľɭ˳ʱҲˣľɭΪʲô飬Ͻ˹ȥ

һڴɨȣһ˵ֳǣС㡢ǲϰģȻзɻ˵ˣľɭһž߿˰ţ˼ͻȻ߿׳׺ĺӣͷǸһļкͷŭƺҪһ

ľɭĿڰһȦȴѵԼŪ˷ˣ

ĸˣľɭתʷ˵ûˣˡʱ㴭ϢŸԭľɭܵľͿ죬Ѹϣһ˫߸ЬǸľɭĲֱʱŸشϢŶľɭ˵Ǹϰ䣡

ĸֵģľɭתذ䣬ŰһȺŵʣЩ˾ĿľɭһվŸơƶʣǸİ͸ﴳ

ֵģСǰĴơƶʡ

˾ܣֵġʱѾ˰ľɭ˵

죬˵˵趼һȺʲô͸ﴳǸܿ㣬ͲĶԺ˵ЩһŵĻҲ׷׵ĸ塣

ı죬û˵ķݶСһܣͬʱȺʣ賳ұ죬ҳ飡˭֣վСȻ֪ľɭҪʲôľɭȻһֵģҲʹôɣȺ˻汻Сŵģŵˣ첻˵ˡ

ǽ̻Ի͵ϰ壬Ҫϰ壬ողǻʹҺȾƵô˵ľɭ˽̻ԻԺһֱǳҲʶ

ԭǽ̻Ի͵ϰ壡ܿЦ˵꣬Ҳ֪ǰ˭ˣȻʶľɭǳ棬̻Ի͵ϰ廻ֵҲ֪ƹ̻ܽԻ͵ľɭʲôˣҲ֪˵AкڵϣľɭǸո¹

ЩϰǮǮһͱʾǿΪΪˣʵҲǳԸľɭֺڵϻģſһ¡

ãܣҺֵǸոռ˵㣬ʵǶԲסˣеҵģľɭ˵ǸȥˣһĽгŮ

̻Ի͵ģ˭ѲȺһˣϰ塢֮ģȻںľɭ˵ⵥ顣ʵ˵ˣһӰˣľɭⵥ൱ڸһӣΪոմǸˣЩϰҲǲʶȤˣǸľɭһϰȥ򣬶ᵽǸгµŮЦ˵ոŮˣ˵ԸⱻϰõǸŮþˣֺһƣͺＱĴ˳ȥˡ

֪ȥôľɭеʡ

ȥͰɡ˵

лˣľɭһлԡСꡢ˾ȥȥȵݣֱӴ¥ȥ

ڽ̻Ի͵ſڣľɭʽӴոǲиֵĳȥˣ˵ǣǶǸ˲ȡģ̻Ի͵ϰ壬Ȼʶǰ죬ر٣ܹǵá

ĸȥˣľɭʣʱСѾųˣԡѾڳˣָһǸ;Ƶķ򣬺Ǹ˵Ǻϣľɭϳ֮С꿪۶ȥ

·ϳܶ࣬Сһ·٣һһʱӭĳͳǰĳСߵļзһ·УٶԡһһԺҲСĳˣСӿһӣ

ǰĺƣСĺһֱӳ˹ȥһʻĽγСĳβ˹ȥֱ˺ԶǸ˾ڻԼոǲǳֻþˡ

һ·ٶȿƵͣСһƯɲ˦βͣľɭԡСһͣ˿ӣ֪Ŀ˻ΪǴٵأ⼸Ҳʲôˡ

ɭ磬Ǳڱ֧ŵģֱӳȥǲǡԺĵľɭAкڵԱľɭСꡢЩҵǿˣ֪Ҳࡣ

112 - һ

ܲôˣҿɲ뱻ֵԹޣľɭ˵˷·ͽһ;Ƶ꣬ŵĽӴס˳˴ãķʼȻһ£Ͼ˹ԡС꼸˽ķ赲סˣľɭ˵еǰ̨СʣոǲһֵϰһƯŮȥˣ

ǵġӴǰ̨Сʶĵͷ漴ڿ˵ǲ͸¶ģָϽҡͷʾԼ֪ȴڵģոԼѾΥ˾ƵĹ涨ˣǱ֪ˣԼµĽ군ˡ

Ǹֵסĸ¥㣬ĸ䣿ľɭеʣҵֵˡ

Բǲ͸¶˵Ϣǰ̨ķԱ˵

ңǸֵĴŵãһŮӦڵ;ͱֵ̣ˣˣֵסĸ䣬Ҫȳľɭ˵

סڡͷǼǡӴСҪľɭʱľɭϸո¶ϲɫԱһӴСȴϽס˻ͷ˵С벻Ҫ𣬿ɲҪҰ˵й¶˵Ϣѵ㲻ô

ľɭݺݵĵǸӴСһֻۣŮһȴĿ޲ϳȥݺƨһ٣ǸСŮӴԱǴ㽫ϰסľɭˣһӴԱĻȴ˵ˣֻΪѵĿľɭ

ˣӦףһŮӱϰĶȥʲôһͻСһأôĿ̣أľɭίİŽСŮӴС㡣

ס808䣡СŮӾһ˼ԺվǸľɭϰסһŮӴԱʼԹС˵ý˵Ϣ߱ˣҪȥС͸¶ϢС£ľɭϰסԺٹ˲ϱģԡСкһ˵ݡ

СꡢԼѸٰ˷Աľ裬һ˵ݣֱϵ8¥ҵ808䣬ľɭҲãֱһ߿ĴﲢûˣľɭϽ嵽ңֽŶڴϣľɭ۽ᣬĺһɭ磬ľɭҲǳܣԼ

ԼҪ磬ԳŮӶ󵶵İж˾ţԼû㼰ʱҪһó˺ԼɾĶԲ󵶺ͳˡ

ʲôӽ⿪ľɭԼ˺ʱԼҲȥˣǸĴߣߣȻֽϵӣͬʱο˵£ˣľɭԲ㣬ӽ쿪ʼӣ˭Ҳ׼㣬ĸҶһ£Ҫ

ľɭСʧȥ˸ĸȻһȺֵܺԼһ𣬲ȱʧʲô󵶵жľɭųһģľɭǴԼ治ǶҲǴöԲ֮£˵³ԼӵĻǺ˵

ǸʲôģȥȻҪұˣһΧһԡӴ׷ԡ߳СꡢǺӾֵϰ塣

裡Сһ̧žһţӵĶϣߵ泯ˤһߣŶӺߺĺţͬʱǺĺű

躰˵һ£ϰݺݵһ£һֵϰһ¾ͱչȥˣջؽʱ򣬾ͿֵϺһһӡϱƵĵطѪǸֵĵڵϣһ֪Ҳûˡ

ʱľɭѾϵӽ⿪ˣվֱۣڿľɭļ˵ҪҵʹȭҪ£ǸȻָǵڵѾȥϰ塣

ߵϰߣϺݺţȻմȾԼѪϽˣľɭЦˣ˵߰ɣǻȥų׷׼ȥ

113 - Ǹ

Ĵ漯˺ܶķСꡢǾЦˣЦСӣҪҲܵסԼԼľͲҪˣ

ֵܣǾִͣ뿪ǲ̫ݵˣһ࿴ľɭʡ̻ԻҲзҲ࣬Ȼܹڶ࣬ȾҪߴܹ࣬ס

ߴ190ңߴ࣬վһһǿ

ӣЮֹģҹҲȻ飡ľɭ˵ոѾľɭ͵ĺ̨AбİãһơġҵţͬAеϻģľɭԸáľɭ˵ʱҲڴŶԷһһǿ׳࣬8סԼ˵ĵ·͵ſڶסˣԼҪȥƱҪЩˡ

ǰ̨ĽСĽӴСеĿ⣬ľɭ΢΢һůչ΢Цһ¡ﻹһˣһ߱˫Ŀľɭˡ

ӣ㵱Сأ಻˵ӣȻԸſͲܴߣαϿ棡

磬ÿϴȫ޺΢Цߵǰ˵

裬ǸŮ£ҾͷǹȥȻͰȫ⣬ǡ˵¾Ҳ˵ȥˣΪĶƤϰԺݺݵһȭľɭԽ֣ȭϵһ㲻ƤһȭܣʹĺһԽȥʱ򣬱ץס̧ϥܵϺݺݵһϥ˶һܵƽˡ

ǿ׳ǵ׻ЩôϥײԺ󣬾ȻûлԣҡҡλεԵգֱӴǰ̨СŵðĴһȥٿˡ

ܵıǳ׷ˣƽϣӡͶѪһ³˼űײݣܿ񱩵ŭһҡԵļץȥ

֪ʲôʱӷ̨ϰѵǼõļˣǸܲԼ͵Ĵȥݺݲ뵽ܵĴȣþȫ£д󲿷ֶûĴȸʹ໵Ŀţˣҡ£վܲסʹˤڵϡ

ǰܵʱ;Ƕһߣ׼˻ºУֻرڣˣĴȣŵ㣬ͷץ˶ԴڵϺݺݵײţԡԵشûڼϣ˵ʵЩһЩͲĺӰˣ˵ģ綼ɵˡ

͵ĺ̨Ȼã͵һǼƵ꣬õЩ˳פȻĿ˿һȺԲģ׶뺷ĺﶢ㣬⻹ô

ͷһײڵϣϺܿͳһССѪûϢȥˣǼڷɵʱСѾͻһм䣬ȭкŷšۿȴ֣ܵķԵֵ˼£СŷԺ󣬷һˡ

ס֣ԭվŵڷˣľɭ΢΢ЦЦֹСꡢĶǸſʱСѾȫȥˣͷصˤڵϣӴСɵɵĿŴļˣֻЩ˶һȺħ

ʱпŽϽתߵˡ

͵Ĵþλֵ£¸ֺŰɣҿǲ֮Ŷ°ɣ˵

֪ǵĵϸ㻹ʸأԲм˵ԭǺĿаµĶѵںǡAкڵҲȻῴһ͵Ĵþ⣬ϱҲǲԸ鷳ϾõҲǺǵġ

ǸҴֺͣܲŵĵҲûаɣǸЦ˵Ϲһ˿мЦСܲô̼˿ԼָǸþ˵Ǿǽ̻Ի͵ģϴɭ磬ֵľȥǣ

ľɭСһۣҡҡͷСżëƢԺøĸģȻ£϶Ǹ˵ǴҲȲѣݲԼӱ̣ɣʲôðĵطȷľɭԲסǵǸˣľɭ˵ϹȻųкСꡢԡ뿪;Ƶꡣ

114 - Ƹ硫

ԭľɭ˵Aкڵϵ¹󣬺ᰡ͵ĴþǺڵϵˣȴҲ֪һڵϵ飬AкڵѸٴںһľɭ¹ԭˡ

Ͻ绰120þոմɵ˵ǰ̨ӴСӴСһɪɪŮӲûܣѧʱѧ֮ܵҲ٣ʲôʱ׺ݵģڻ泯һأ׽ӴĵطһС̲ѪſȥӴС㶼ʼɣǲǻš

ŶСĽӴС㱻þһһ㣬Ͻץ绰򼱾ȵ绰ȴǶģüβ˺룬һ򵥵120绰Ųͨˣ˵λԺ󣬶Է˵ϵСﳤһҶ˵绰

ͣľɭԡԼ򳵻ȥȻųϳС꿪뿪·ϣСʡɭ磬ǵǸ

͵ıǱãȻǲһܶǵϻˣ˲ã˵ĿǰڷչʱҲΪһ鱻˷չٶȣľɭ˵

ԲܾˣԭֻǺ㿪Цģ˭֪Це󣡡ľɭ΢ЦŶԳ˵ļ

ǰ̨ʱ򣬳ûٱռˣֻȴ˰ˣʧԳĴȽϴЩ£ԺѾöˣͶľɭЦЦ

ļʱȻҴֵҪһˣľɭĵЦţӣһû뵽ôıǮȥǸ쵰ʵһʼҾ󵶵жˣ˵ʵĴ£ԺҲˡ

˭Ӱҿɲӣ˵תǻЩ΢Ц⣬Ǹ̨á󵨵ŮֻˣľɭͿĵЦˣ˵ʵᡢ浾ĳľɭԸ⿴Ǹ󵨡˵̨Ůɣǵһӡԭ

ϲûϵΪӾ͹ˣԺ˭ҪǸ۸㣬ҲšԴ㵱ߣľɭЦ˵˳ҲܺãͳɵЦ

Ҫ'۸'ô죿С廰˵⽫۸ҧصģ˵ʱ򣬻Ц

˼С֮飬ҾͲˣ˵ǻôľɭЦ˵ݺݵһ£С˵۸ʲô˼ס

ǮˣϽתƻ⣬ʡСľɭղǸεĻ⣬һ˵ľɭеöԲסˣϽ˵ʵҸǵǮȻûǮǺǼаǼŵˣȻӲǵģҶ˵ˣֻж㲻ΪǮ鵣ģİɣһỹһϹģ

˭Ϲˣֹһȴһ˿ϲɫľɭСͶЦ

ʱǸСԺһٵϰ808ˣ˴ŶԴþ𣺡˵ô£Щôȥģô֪808ģʲôJ8Ƶ꣬費˵ˣӴƾƵ꣡

Բһ¶һĴ𸴣þͷŲǣͬʱݺݵСһӴСһۣӴСþԼϽƲ˵ոСǵģҵ£СһӴԱ˵һҰףԼݹ϶ûˡ

ӽ쿪ʼ㱻ˣȥ񲿽񣬹ɣ˵Сﺬᣬת뿪ûһ˿

򷢸Աˣ٣㿴ҵʲôˣϰ˵ƺ˿ڣ˾Ͱϵĺۡ

㻹ôأͲɣһŰӵĹͷ;ƵĴãһȺ뺷ĺӣһͶࡣ

Ƹ磡þϽȥӹͷ񣬺Ƹӻ֣Ŀⶢϰ壬ϰ֪Ƹܾ͵ĺ̨ˣƿ϶ǺڵϻģԼһ˵ʵﲻˣĭȻԼƽװһٴֵãȴҲ˵ʲôˡ

˵˵ô£Ƹ𵶵ڴÿˣݺݵʡ

115

þƸ緢ʣҵϽĴ¾ȥߺƸ磬Ƹˣϰ˵˼ҵȥ˯Ӧ֪˼ҲŹ㣬û˵ЮŮ鷳ĵ˵ˣҪǱӶǣ˵ǵʧôôţҪʧ

ҪҪ¶ңҵģϰĵЦ˵һݶ౻һŶߵˣƸ翴ϰļһ

£òͷһ죬һҪÿϰͷĿݵ͵͵Ƴ˺Ƹһۡ

ľɭһķͷܾǵͷҪÿƸ粻˵Ǹϰ岻ٿˣк뿪ϾͻǼƵ꣬һȺӰ첻ã

ʱ120ȳҲϵˣڵϵ̧복ＱȥˣϰҲȤ뿪żȳȥҽԺԼˡ

С꿪ص̻ԻԺԡҲˣȺڽ̻ԻĺľɭȻˣܹȥųֿʼʳʶ̣οľɭ;֣ôͳûʲôϵôĳأѵġëתĿˣ뵽ľɭһ񺮡

ˣȥɣſڴˡľɭкż˽̻ԻϢСܸľɭ˵ε绰ˣҪľɭϽص绰

ľɭóԼֻŷֲ֪ʲôʱֻѾûԶػˣѹֳ绰򵽽̻ԻϽԵĵ绰ȥ

ɭҸո˵̻Իͳˣ󵶡ȼСӶץȥˣڵ绰Ǳ΢Цʣһ΢Ц

ǵģ岻Ҫģץǹȥֻ¶ҪˣϴҪڽ̻ԻͳûӦھҶˣһƽģľɭù˵

ҪҪҳ棬ҹϵʡ

ˣС¾ͲҪ鷳ˣҪλֳ򽻵ھȥľɭЦ˵˵ҲãǮˡ

֪ˣллģľɭҶ˵绰һ̻Ի󵶵˱ץô飬֪ܲġ

ˣ㲻˵һ˵绰ҪôôûϢأҶ˵绰Ժʡ

һǲԸӹҵҵڵϵĶһҴ绰˵Ҫ׼ʲôģƨѣԸ˵ӣƺҲЩˣ߷ߵһ䣬ӾЦˣ˵ǻ߳ģʲô鶼ӣҪȥҾͲͬ⣬ѸúõĶ͵ü꣬Ҳǣ˵һ᲻ڹǴ椻

Ҫܴһ椻ãйأ˵ӴһϱԼ뵽ϱ龰Цˡ

Ҫڴ绰ߴҪ

绰ôȰɭæһΣҽȥһ˵

ϣľɭС갴Ըĵֳַȥ¥ܺƣܺƿľɭεò֪Ӧôкװʶһʱסˡ

ľɭܺЦЦСȥˣСܺƼ˼۾Цһ£ľɭȥˡ¥£С갴201壬һ˭С˵ҳ¾ֳ¶ԷңؽŴˡ

¥ԺСÿAоֳ½ļţŵţˣһȻᣬ֪ģͿ˽ˡ

116 - 

ĸߵ̺СľɭûнŻЬϰߣֱӴЬͽȥˣֳ˿ҲЬͽӣ΢΢ü˵ڵûʡ

СľɭԺ´ţ˾ֳ˵Ĳũû棬ҲøľɭС굹ˣֻһվţмĿˣľɭӿǽһɡ

ߣֳ˹Ŀһ£ľɭע⣬ľɭЦˣԼС껹ûʲô棬ɵˣõԺ󣬸ϽЦ˵ãҳ¾ְ¶ڼô

ϻǸJ8ֳڼңǽôСžЦˣľɭСϺݺһѣСٲЦˡ

ڼأǵŰɣֳ˵ţһȥˣûãʵƲľɭСˣҪ˴ŵȷ˵㣬ûʲô棬֪ЬԺҿѾ˾ֳ˵Ĳˡ

ľɭεȴˣҲ֪λֳǿԼСˣֻЦЦ⣬㿴ңһأһܼǣһ֪ҵ

㡣ֳ˶Ծֳ䵭˵΢ЦûУֳƺѾϰˣŶһվȥʲô飬Լ֪Ҳ֪˭Ϊʲô¶Լ

ľɭһ˴֪߳AоֵľֳˣЦ˵¾ֳá

¾ֳһߵ輸ǰɳ£ŶľɭС˵ɣվˡ

áľɭЦţһˣСȴûУֱֻͦվһߡ

¾ֳľɭҪ˵ͱ¾ֳִˣ㲻˵Ҳ֪ΪʲôǶΪȺ˰ɣ

ǡľɭͷ˵ǡ

¶е㲻ð찡¾ֳü˵ľɭģϷɣ

̻Ի˷ɲС¶Ǹ󵶻Ź򾯲죬һȡ¾ֳ˵ţץϵ̣ľɭϽһˡ

ⶾƷЩԼȥģίʵǽ̻Ի͵飬Ź򾯲죬⵹ʵҲǸģһС˼ɾ⡣ľɭ˵ţǸӽűһ½Ǯȫڲ輸ϣʮոոĳƱڳ¾ֳǰ֮˵Ժ󣬽̻Ի͵Уη䶼˼죬ֻҪǼֵƽ

¾ֳû뵽ľɭôֱӣ£ͺǺǵЦˣ˵ʵҲû¶Ǹ͵ҽԺһ¾¶ˣ˵ƷǺѾˣе¶ˣǻȥɣȥ˾ˡ

ԺҪ¾ֳչˣľɭվЦ˵¾ֳЦ˵Ǻ˵ľɭС뿪

117 - ˡ

¾ֳľɭС뿪ԺԼ¾ЦˣҪαؽأ˵ģȻǿʼҪǮľɭͬˣʲôǳ¾ֳӣҪûг¾ֳڱ֧ţʲôܴӺڵϵǮȥ˼ʵǳ¾ֳ˼

ľɭܾǮ¾ֳȻа취ԸľɭҪСëӶԸˣԼʲôֳڣľɭǹԹԵԼǮԼô¾ֳ;ÿģЦԽˡ

ľɭɲأͽӹ˽̻Իҿ㻹ҪСһźãľɭԺ󣬾ֳҲˣոľɭͳ¾ֳڿһУˡ

һëӰˣǵ˳Σλ˵ģ൱ݶոλͶԶ˿ս˶ȨһңȻǰˣѱԺ󲻻ᱨңֻǲģ¾ֳЦ˵ʼϴĳƱһǮ¾ֳЦݲõʢľջ

ɭ磬ҸովըӣС߷ƽ˵ϳԺͽըҩϽڳˡ

Ҳըըǵ鷳ʹˣǿںڵŪҪŪһֳɾͲôˣֳʡеľֳ͸аƽʱûھȥˣҲԼȥ¾ְֳ񣬵ȵȰɣܺھվ˽ţԽξֳʱ򣬾¾ֳ̨ʱˣľɭ˵

С꿪뿪˳¾ֳס

ص̻ԻԺǡǻƳϵʱ򣬽̻ԻǰһƬˮǳ֣ĿˡͷС㣬һƬ

ôԡ¿ةˣľɭСϽ̽ʡ

ɭ֣а첻ɵ¶СЦ˵˾ͶЦˣľɭЦ˵ȥֽЦӦһ

̻Իûʲô¶ɣľɭʣȥ͵ʱ˵͵ĺ̨ǱãһǰŻơҵã⼸ЩǮƴ֣аԵţľɭͣǵĿˣ˵͵õһƵģ˸СǼӣرѱǰ

û¶֮ǰǶСķôһֱֵ涢ءЦ˵

ľɭЦԼһ£ҲһĵˣԼ˵Уľɭ¶ȳԵ뷨һа۳ͻ»ȥаۣľɭԲģľɭĬĬ¡

ԼľɭЩͷ֪ľɭʲô£ֻΪľɭˣЦ˵ɭҪˣȥ¥Ϣһ£ҺСꡢ¿ةˣģ

ǺãǶע㡣ľɭЦ˵Сꡢԡ¿ةһȦľɭ¥ȥϢ

ʱ¥ҡţѼӲ˽̻ԻͣԵ˿ﶼ˵񣬶ԸӴֻȻˣҪ˳һ£˺һȦ˺˺üԵԼǰ棬εĿЦүҪԼȥź

ǼգԵ˵СһЦˡ

ⲻǶôóʱ䲻ˣôǽ̻Ի氡Цӭȥؿб۾ƳһۣѼɤһҽºð˸Ǯ

ȻָʲôһŭЦȴԽЦ˵¥룡ҡڵһȺ׳Կȥˡ

NMLBһҿ㣡С˵

˵ϰľɭţӴ˵ԺһûôûȤһҪľɭӴӲɣ

118 - Ҫҡ

ľɭھԼ̣ҲƺܾûʲôҪһʱţľɭ˵ɣȴǺ㣬ľɭΪȡ

ԴԼ֮䷢ˡǼ¡Ժ˾;ͶԷģΪ˳ԼԼôˣ

ǳСѾͷҪлл㡣˵ʱͷľɭ

ľɭӦһе㲻֪ú˵ʲôá

ôôأľɭڴ˳Ƶգ΢Цʡ

ֻǾʱƣһ㣬Ը̣ˣ˵ľɭЦˣ˵ӦлŶԣҪ㼰ʱͨϢҲ

ľɭͺ̸ЦʱͻȻƿˣԣľɭͺ˵ԾͺٺٵЦˣȻתͷɫľɭ˵ɭ磬Ǳ߳˵ȥһ£

õġľɭ˵ȻԲԼľɭô˵е㼬֣Ȼȥɡľɭһ仰ȴǶԺ˵ģЦЦ˵õģľɭԺԼ뿪ˡ

ô£Դľɭ¶İȥʱľɭԡ

ˣǸ쵰ոˣҫģһȺȥ˰䣬ҪСţҪ˼ƿþƣҲԸҲͶˣ֪˵ű˵Сž£Ҫǰ乫ֲ̨С㣬ôǲ˵Ҫǳȥ˯û취ˣε˵

ˣɣ϶鷳ֳΪ͵˲ϵ鷳һ˶һЩɣôߣûԸ򽻵ʲôߵ˵ľɭЦˣ˵ȷôɸֳģﲻү㲻ˡ

ǾֳСӣھ˶ȥˣЩĻϸŰͽͷܴ㵷ֳµľǾ죬û漰ơġǾһֱͣſڣ˵㻹ô

ľɭԽŲܿ죬ԺεվǰŲӣľɭķļ򣬶ǸķЦЦȻţС

ǰľľɭһŭһȺһ§̨С㣬֣Ⲣľɭŭԭ򣬼Ȼ̨С㣬ҪģľɭߵһǳƯŮӰڵϣǿ˺Ůӵ·ѾˣںĶȹսΧȺЦţȺСеֻ飬еŹĵɫȴֲܳǣԵΪľɭˣȻɫ

磬ôпգǽ̻Ի氡ľɭЦ˵кЩ˾ٶģ㻹Ҫ򽻵ûа취顣

һϿûͣµƯŮ﷢̶Ц

㲻ǲôҪԼҪ£˺ǵȹǱĿţ˫ֽץסȹӣаĿɨľɭӡ

ǰָҸոսӹ̻ܽԻʱҪҲϵأԼǮȥ˼ȥˣľɭЦЦͬʱʹһɫԾͿȥĸ첲үαغһСѾͷȥأ˵һ乫ǳģҪС㣬Ƕǣ˵ŶһС˦һɫС˵§

һͺȥˣ˵ƿԼߵС㣬Ǹո뿪ֱסˡǰĿľɭƾȴ޷ա

һһеĹأҽ̻ԻͲС㣬ֻһ乫ſľɭҲˣٺٵЦţ˵ʲôڶүⶼǹأžͶ֪ĺȶˣǹװء

ɭ磿Կľɭľɭ⡣

˵һ飬һһеĹأɰ乫ҾάϷſȻҪҲľɭ͸űǿӲֻûľɭΪ

ľɭʹһֵɫĿɵѯһ£ľɭͷȥһѾסͷͷԾס۵ѽŷſǣֱĶ͸б

119 - ġ

ԾסͷƨɵӣȺѷ׷վ

裬ȫ£С壬ָȺˣϱǿĳ̣߳бźبǰָȺֱ۶֪С׶ŵǣСϵĵŵǣȺ໥ˡ

ſңȻÿģŭĺţţԼҷ̧ͷһ˦˹ȥࡢ

ģ㲻Ҫһ䣬һ֪ͣǱͷ֪ãʵˡ

ԣſ硣ľɭǰ˵ɿԺֱˣǻѪܹоľŶ񶾵ĹâԺľɭԸҶִԼ϶ǳľɭ⣡

Ķ۹̼ԣָٿһԣ٣ҽƴʲôҪˣҲ㣡תĿ⣬ȺѣǾһȺʺ˵ȺȫͷȥĿ⣬㲻ʺ˼ҴӺݳ飬ֶңǾǸģ˭Ըᰡ

Ѿ˵ˣһһеĹأ˭ҲҪƻ˹أ㻹ûȤҲԹҡľɭ˵

ţߺ޵˵ȻҲкȺѣ뿪Ⱥˣ뿪ˣҲվ׼뿪

վסľɭͺһȺ㶵Ŀľɭ

㣬ˮ䡢СǣҪǮľɭ˵

ģǮӦҪȥһС˵ӭһֻȭͷݺػĶϣСӵˣ֮ǰȥľˮʳﶼ˳

ڰ˵ĵ̺Ǯȥľɭ˵ԶԶܿˣӶĿСӣǼһﱻԺ˶ˣЩСЦţǰµľǱϣҪţҪһһǮľɭڸɫˣǴСǵģ

ÿ2100ԪǸŪ˵̺ģҪ3100ͷ͸Ĩˣ2000ˣС3000˺ܿ죬ľɭ˵һˡ

2100ԪôȥأǾҪһƿơһСˡһС̲ס˵Сꡢԡ¿ة˶ݺݵӣû˵Ļ˻ȥ

ҪǸǷѾƣһƿ2࣬ӶûǼӣҪ̨С㶼ǽ̻ԻõģһСʱҲҪüأ膪£ץǮȻȫۣЦٺٵ˵вǣĻԡСꡢ¿ة˾һٺٵЦŴˣ⻹󵶡Ӻ˲ڣҪǶĻȺСӡ

ȺСÿ͸ɾϵǮҲûǧһȺԺȵСӰˣǮŹأҸԺȶѵģ˲ǮϰˣľɭҲûΪǣһ˴һǷ¼ͥסַ绰ڰǮȻҵǼȥȻͰǷˡ

ɭ磬鷳ɣȺСԺЦʡ

鷳ǲܵġľɭ˵

ǵ˵

˵ˣһһеĹأȻ乫Ǿλػİȫ̻ԻǲˣҲܻ˹أľɭ˵ǶںмĿľɭ

ɭ磬㶺ȺСƨذɣЦ˵

ľɭҲЦˣ˵һȺСӰˣʲôǮǸģҲŻŻǰˣǵ͹ƶѧУѧأúѧϰϹʲôģ

¾ֳոǺôȥ״ӦҲʲô⡣ľɭЦ˵֮÷ɨ䣬ľɭԡ¿ة˻ؾˡ

120 - ҳӡ

ľɭھҲȣСܼææ˽ŶûãľɭĿһۣԼµĺûʣŶһ£ԺһҪǶһò

أȥͶ̥Բһ䣬С˵˺üһȺˣżһǽ̻Իˣŵĺζˣ͸Ͻ֪ͨǣȺ˾أ

Ǳ͵ĺƸˣȥ˵ŵ˳ȥͬʱкһ̻ԻȺ˶ǿӵģƽʱһﶼϢңһ¶˵Ѿúüһˡ

˽̻Իһ¥Ĵʱľɭӭײ˹¶ĺƸһУƸ绹Ǹͷӣε÷ͷƤеҲд࣬ؿһ׶ҰǣѪڣ̵۾ƺűһһ̱̱ĺӣżʮŵĺӡ

ԿһۣƸŵǽ̻ԻŵĺζͷѪ۾ԺľɭһۣѪ۾۾ոͱˣȴŶԺľɭ˵ɭ磬ҾˣûܵסǣԡԲ𣡡

衭С겻ľɭ˵ȴһ䣬ƬƸ磬ȴľɭһѾסˣС겻ĿľɭԼֵܱ˴ԼȥˣɭסԼأ

ľɭСգգۣҪżСľɭǳҲʵˣȴĴŴݺݵĶס˺ƸǰҰǴ࣬ʼϾ

ǽ̻Ի͵ƹأңƸš

Ƹɣҽľɭ̻Ի͵ľľɭЦ˵Ƹľɭʣǽ̻Ի͵ľɭľɭЦ˵ǵġ

ᰡѹֵ˵һſӣľɭرأƸ翴ľɭš

֪ƸǡľɭŵڵϵĺζʣԼʲôԼ֪ľɭԡ¿ةСꡢȥ˳͵Ŀˡ͵ķ࣬Ƹ̻ԻҳӣҲǺ飡

װ㣬ȥҵĳӣҵˣ˵¶ôɣҪǲһĽ̻Ի;ͱȥˣƸľɭ˵

ģʲôҲ˵ǽ̻Ի͹ţС껹ǸƢƬźƸһָֻţ

С꣬죡ľɭСһ֮תͷԺƸŲǡ

ҴˣڲҲôľɭ΢Ц˵֮˵ȻǸСܵҽҩһḺģ⣬ҵ˺Ƹ磬һڼƣƸǣ

⻹˻Ƹ˵Сܴӽ̻Ի¥µĴһӹƸ𵶵£кζŵСܱһֻŲţС꿴ζ̧֮ͷźƸ磬ƺҪ¿ةҲŭĿźƸ磬ֻľɭ

Ǿ˵ˣǺǵ棬¼ƣҲõĴ棬뼸ϵĴ磬ŴƸǸҲʶһõĴǣƸ翴ôľɭǫʡ

Сꡢ¿ةԵľɭ˵ľɭӣòѪǵϻģӣԺô˰ڵϻģµĲˣµľӣûӣڵҲͻ쵽ͷˣ

Ƹľɭ˵Цˣ룺ʲôJ8ڵ¹ʲôľɭǰʵʵ

ǾɣƸ˵ţ߿˺ζľɭǰӵϲζĶͷһѪǴģζ϶ѪҺľɭĽͷתС˵ȥҽԺ

ԺڱƵƸǸľɭԺƸ˵ƸٺٵЦˣ˵ҵţ֮һȺɷºХ뿪ˡ

кζľɭȺƸ뿪ԺСŵĺζ

ҴкȣҶҺζζĨһϵѪ˵

ζԺԺСɣľɭԺζ˵ζĵĵ˵ͷ֮Сˡ

121 - ļ롫

ϣҽԺҽ˵

õõʵʲô󲡣ΪƵһСҲչزˣõĶҩҪǲſȥ飬Ǹҩǰ˵õõģҩ͹ϴα˰㽻ǵǮˣԼǮҲùˡҽϿҵĶ˵

ڳԺȥôʣֱսϵ˻е㾭飬õĲôûˣȫƾҽĻ

ڵҲת˺ܶ࣬ҪȫҪסԺһʱ䣬ȻԺˣٶ񻯵Ļˡҽ˵

ҲԸƣҽǾ˵ģ˵ˣ˵ӦøչˣǣҽԺĹ涨ҽε˵Ҳû취

һΣԭԼ˾·ֱֻ˿̣ȻڣԼԼ͸սѵˣԼֵ棬еֻǼֺŬûкۣǣô룬ǰ⣬ȴܲӣǾõסԺѾùˣǰһʱǸľɭܳ£ԼĿģԼһסԺѣԼóԺˣԼ׬һǮûƽ׵ñ˺ôϰߣǣԼԭһҲҽԺˣõĲȴûкתԼѾûһǮˣ

뵽飬һջԼ˸ظɻȴһȺʲôѣչصģҲԼһȺɻ˵ģȻϽõǮǣ˫˳ͻｫȺ˴һ٣Ǹϰ度µȺ죬˹ڣȺ鷳ֻýˣȺǷ»ﲻǿͷͱ

ǰҪǻܽסԺѵĻþֻ뿪ҽԺˡҽЩϧε˵

֪ˡ૵˵޾ɵ뿪ҽԺ˳Žֵ·ϣһͻȻͣԱߣεųе㶡

㲻ϴǸô³Ц˵￴ŶԷǵľɭµˣϴľɭȥסԺѣڲӵʱ򣬶ԼҲǾרѵģֻҪһԼסԷԻܹϳ

ЦЦӦһ£ԷϾǰԼġ

ʲôأҵ˰ɣʣЦҡҡͷʾûС

С꣬ͺζȥҽԺɣҺߣ˾λû³С˵Сڰ֣Ȼ󿪳ҽԺȥˡ

죬ɭȥ;ƵһŮӣİ乫ǿŴȥˣܲף乫ڰ˺Ⱦơģǲ¶˵ЦЦҲûˣҲرһЦݡ

ȥͰ˾ȳˣ͵ķǴߣǸһ٣Ц˵͵ĺ̨AбõˣΪǵĳӣɨӣⲻϾͼǽ̻ԻҳôŵĺζˣǸոճ˵Ǹû³ǴҽԺһ¡

ﵭӦһ˵ڸԼԼżȻģǹԼ

ˣ㲻ûйôȥǽ̻Ի͸ˣҪǲԸӴЩɫĶ͸ɱ߷̻ԻͺöְλɵģҪΪֳûкˡЦ˵ǳ顣

ллˣ˵ܾģ뵽ոҽ˵ĻԼ֮ǰסԺѵĻþͲܼסԺˣֻõͷͬ⣬ڽǮǰӡϡһ֮ҲûУȫᱻǮſ£

һȥɭɡЦ˵ľɭôˣһϸµˣڲԹɫľɭҪ֯뷨ôῴԸ⵽̻Ի͸ɻǷǳĵģҪһҪһڿڳԣֻҪ˽̻ԻͣټǾˣҪıġ

˳ص̻ԻԺľɭȻǳģ˵ʶ̣ҪˣҪڵôľɭ֣صʡ

֣صĵͷͬ⣬Լбİ취ôȻ˵̻Իкְܶλѡ񣬿Ǳһ׬Ǯһҩѵģı£εļľɭ¡

ãáľɭ˼ãЦ֣˵ȥϵ꣬ҪΪļھأľɭ˿ԼҲøж

122 - ǲձѡ

ɭ磬ոոʱúҽԺסԺأ˵ľɭεȴˣһ˵̾˼ˡ

Сôľɭʣҡͷ˵ûУǸкζֵܻ£ĵһֱϵСˣֵܱ˴ˣҽԺæء

ɭƫģЩ͸ֵܣֻСԼСܣǻǹأЦ˵

ڳ֮Уԭǽ̻Իͽа۵Ĵ缶а󣬽̻Ի͵˾Ψհľɭֽ̻ԻԺԵ˻ǸԣҲ˵ڽ̻ԻУ󵶡СꡢԺȵ͸ľɭ˵ĵλԲ࣬ڼľɭµĳ¿ةľɭУǵĵλһģԼĺֵܡ

ǣ˴˵λһɲ˴ʵһҲǱ˴ΪľɭĿеĵλһľɭŻУǳľɭ⣬ʵģʵԴԭ̻Ի͵£Сꡢ󵶡Ϊ͸ľɭ໥֮Ĺϵ׽һ㣬Ҳ൱ʵ¿ةľɭµУ¿ةΪڼ˵ͷͷϱȲԡСꡢˣǶһ֯ĳ¿ةĻ

˵ƺͦ⣬ʵľɭڲҲСŻС֯ˣȻֵܣǻԶֵ֮ġ

ʵô£Сëꡢ嶯һ¶ζ൱ģСߣʵٺòѡˣľɭЦ˵

ҲǿЦˣٺ١Ц˵

ЦҲãǿЦҲãĿǰҪ񣬾ŬȫٷչԺǵĵ̴ˣˣҸÿ˷һ̣ǶһȺСܣҡУľɭ뿪ЦЦ˵

ˣС绰ٺúζԺ󣬰ðסԺȽһ֣ȥཻһ㡣ľɭ˵Цŵͷ˰൱ϸ棬ȻľɭҲģ֯Ǯȥ

ˣȾƱȽϺãľɭЦʣľɭһֱǳӣǲȾƵģȾƱȽϺãľɭĲ֪

ȥҹϱȽϺãͦȵģȥȵơãҹҲ֣պã¿ةЦ˵ľɭ˵ãǾȥҹС

С绰ٺ˺ζֱֵ֮ӿȥҹǡľɭºܸߣЦˣǴӿʼ͸ľɭľɭһȥȾƣǴûе¶ɴ˿ɼľɭǶôء

£ľɭ˰ºͰý̻Իͣ¾͸Լ绰ԺһһȥҹˣǰģѾ̨ˣЩҲûĶ񵹳ľɭ˵רóˡ

ľɭһ˿ųҹԺһŻɾ̯λͣˣϰ忴һȺ׳ӳһȺò׺ݡ뺷ĺӣЩ˸Ŀݡϰ˹ǺϽĻΧȹϲ֣ǰԺ󣬸ǰ̡

һƿˣϰֵ̿˵λ磬С׬˼Ǯ

ǲձѵģֻԷˡЦ˵Цݣǿϰȴ˾ԵĶħʽαЦɫҪ޳ˣϰ˵ԼҲùôСţôһȺᣡ

ŸʲôϽϾƣϲ˰ɴ۾˵ͬʱкСܿʼƴӣԭɢڸһǾͿһˡ

һƴӡӣһ߲Ŀϰ廹ɵɵվţЦŴȥС˵ץȥŪƺͲˣİɣǲǺᣬձѵġ

Ŷ˵㿴ŵģϰԹ˵֮Ц뿪ˣȥľɭ׼ƲȥˣôһȺ˳Ժѿ϶ٲˣԼ׬һЩˣϰһ߸ɻһ߿ĵЦš

ҸոսŪƲˣ̾͸ɣ˵ʲôˣһֳǿæµŵϰ壬ɻ

й¶Ц˵һҿ

123 - ԰ʳˡ

Ժ󣬳ϰ˾ϲˣֱϰϰæĲֺôһȺͳ԰ɣԵԽ׬Խ࣡

һͣӳһŰӵʱϰĿеˣò㣬ô׶񣬵ؿǰһزʼһֱұ߸ĳĵȴԵôϰ嶢ǳ߳ĵ̣Ŷŵʱ;ǵԼüŪ۵Цţϰʹ۾εȥΪǸںǰһĴк֮ߵȺˣԭȺ˸ոտճһλǸµġ

С꣬ζðɣСԺľɭʣСڱơЦ˵˼룬û¶ˣ

ɭ磬ôˣȻȾˣСЦʡ

Ǳߣ˵ŬŬ죬С˳Ŭķ򿴹ȥһİԼʶǸոռľɭ֯ˣɭΪܹԼ˳Ⱦƣɼɭӣ뵽СЦվ˵С꣬ɭġ

ոġСƵЦЦ

ԭﰡС꾪˵һ֣˵ʶң

ʶɭҶ߶˵ҪͺˣĴҵĶĥˣСЦ˵ҲЦˣһж֪ľɭԼȴû뵽ľɭԼ˸ȫ˼

ľɭ͵ЦԼȻҲС˵һϣⴿСںˣĿʲôʲôȻԼı֮ˣ

ʵС֪ˣǴľɭĿУǴ󵶺Ե˿У󵶺˵ַǳãһϣֻҲĶ֣󵶵֣С֪ģԼȲŶ˼ʱ򿴼ˣ׽֮ġ

˵ֲԺҪúý̽ңСЦ˵ЦЦ˵һˣ˵϶ôãС˵㲻ǫ飬һ˵źһ

ϰ壬ϾưСϰ庰ϰεĿǣոջΪľɭ˳Զģȴ޲ľɭȫ˵ԱˣϽˡ

ϰﷴϰ巴Ӧһ㣬С꺰ҪƣͰơľɭԱ˵ҷˣԱ㣬̯ӾЩæ

ȥæɡľɭЦ˵һ䣬֮к˳ԶȾơôһȺСеģԭĿ˴Ҵҳ˶Ͻˣ˱ģľɭһȺ˵ҲתˣϰãԼǰ׸ˣŪãܻҪǮ

ľɭ˱˴㾴һһؾһշǳңתۼͺ˼Ͱơ

ľɭںȾƣϰһѹ

ʲôԵôϰûгԵĶССе˵еȸˡ

ԵĶˡϰ૵˵һϰһѣ˵ôˣСʲôҪǵȺ˲ˣ̯ӶпܣȺֻԺⶼȥˣ

ŪԵȥĸӡʲôģǿϣϰϰ˵ϰʣҪǲǮզ찡״˵Ҳ¶Ҫ׸ˣ

ǼȻˣСҲǰ취ǻȺˣֻҪԺⶼɲɣ㿴Ǻü϶̣϶ǺڵϵģǮʲôֻҪëǣԺܼȥˣϰ˵

ʱľɭ˻û·ԼӺȵģһֶеˣԶſˣ׷·Ⱥ˸˻ƴһΣٶЩ˰̣ϵ˰ҪǺٵģǰ󱳼˰̣ǹˡϰ￴ϵĵ̡˰̣Խ϶ȺǺڵϵˡ

ϰ徭ϰĴߴ٣ֽȥæˣľɭ˳ԺһСʱϰԶţϰﲻľɭҪʲôҲϸľɭƹ

ǻҪʲôôϰʣľɭЦˣֵǶԱô

Աˣ˷׷׻شľɭ˵߰ɣȥˡ

ľɭ˷׷ϳˣȥ˵ʱոСȥҽԺʱΪҪζסԺѣҪýǮǮȫСˣϽܵСҪǮС˵ǮҽԺûǮ

˭Ǯôʣ˷׷ҡͷ

ǽæ϶ûǮٸôѯһȦû˴ǮܻεĶϰ˵ϰûոռҪˣͦˣ֪ոոһᣬЩ˾Ȼ˵ûǮ

û¶һٷˣͲ鷳͹ˣϰ˵ϰʱˣŭ˵ûǮǳʲôԽˡ

ˣȶˣ߾ˣϰ˵ͬʱϰƣϰ˵˵ôǾһ԰ʳô

εܻسȻһ뿪ˡ

124 - 󸻺

·ϣСꡢ˿һ·裬У·ƵƵĿֻѾȶ˵˼ЩɿҽУΧ·֪Ǻȶˣǿ׷׶ܣϡ

ڶϣľɭ˲ʰԺľɭԴСꡢˣȥֽ󵶡Ӻʥ˻󵶡㲵ӺϵĹˣľɭһʹ

Կˣľɭ˵һЦˣ˵û¶

һиľ죬Ƚᣡ󵶺޺޵˵

ô¶ľɭЦ󵶡

СӾǽ̻Իʹ󵶡ֱ󵶳һ͵Ǹ죬ϴαһͣھǴסˣٳ鰡ʥЦ˵Ҳ֪󵶻ʣ¼ˣ

󵶱ʥ˻ſһٴľɭЦŰο˵ˣԺ㿴ô

ص̻ԻԺľɭȰˣ󵶡Ӻϴ裬ȥ궨λãҪΪϴæµľɭĵ绰ľɭЦ˵壡

ǱӻȥˣЦʣľɭ˵ӻˣİɣ飬һܹƽġ

Ǿͺã˵

ˣɭһұһˣǰ쿪ʱ˵ˣҪѴ󸻺ȥģ⼸࣬Ҿû㣬ǱѾźˣʱɣҴȥִ󸻺˵ľɭ뵽ԼҪ棬ȥƽõĺƸ磬Ҫȥ˵壬ھ͹ȥɣ

Ҳã˵Ҷ˵绰ľɭԵϴϣ˼֮С꿪ľɭ뿪ˡ

˳ıԺľɭСڿţԼųС鷿ŮӶϲԺ˳ˣ鷿ֻľɭͳˡ

ɭȻҪ󸻺㣬ôЩ飬ͱ֪ľɭ۾˵ľɭ￴һˣȻ壬ǵ׻ˣǳ̾һԼһȺֵܴµʱǶôᡢгƴڣԼȴֻһˣ

˵ˣľɭҲڿų۾ӳ۾һڶľϵˣȻǰһָԼĵ·ľȴ̫խˣʱпܵȥˤ÷ǣٲ

ľɭȻAеĺڵ¹󣬵µһȺֵܣһԸֲԼĳ⣬ûκζûѣ෴Ҫȴܶ࣡

˵ľֳ򣬵AкڵϵڻĿľɭֻҪһĵطЩ˾ͻͻһ͵˹ľɭ˺飡

Щⲿ⣬ľɭںڣҲûи˳ԸԼϡӶԼ񣬺޲Լ²źã̫ľǸȣñһ¥һ깤Ļǲι̵ġңڿͰ˸ǶԼϾǲɵϣԼҪ֮ߣչԼʵǺڿͰģ

Ͼľɭû֮ǰǣϴλֻкڿ߰ᣬľɭԺϴλϣľɭͳ˺ڿͰľ֣ǲԸϴλõĶУٶһľɭĵˣԣضʱ֣ȶԸľɭȥϴλã

󸻺һȽ̻Ի͸ӸûʡӴֳǣ˿ľɭ˵ľɭͷʾԼ֪󸻺λAĸģAĵشAߵѳЩľɭ֪ġ

󸻺ǺǵĲҵǣʵϣڴ󸻺ı󣬻˵ҵı󣬻źܶ˺ͺܶǹ֧ͬ˴󸻺Ӫûǣ󸻺ǸӪȥģľɭ˵ľɭ˵󸻺ıȻһԾû̫𾪣ڵᣬ벻ףûа׵ʵ֧֣󸻺ܿôƽô

ϣҽȥ󸻺Ҫ׼У㽫ЩˣԲ뵽΢Ц˵ľɭЦŵͷ֪׼ĽԼˣȻὫ󸻺ܸԼ

125 - ֪㳣֡

ˣ壬ǰȥ;Ƶ꣬˱ðƵĳӣ˴Ͻ̻ԻˣȻǲԸ⽫СԴӦ棬Ҳ뼸λŵģҵľɭ˵

ܺãڱϾǸո̫˶ûкôǺ棬ںͺڿƺѾıԸˣ΢Ц˵

ҵǲ£һŵģǲεġľɭЦ˵ͬʱʳʲôûУ˵ûˣľɭ˵Ȼȥˡ

õľɭ뿪ˡ

кҪ飬ϴֻǰˣһȥǸ˵һ£ˣ㽫ֶˣľɭԡ

Ƶ꣡Ц˵һƵꡣ

磬ľɭ󵶡Ӻʥ˰ھƣֻԼȴϵ飬ûкȾơľɭҺúþٺȾƣ󵶡ֻǺٺЦЦ˼Щ

ܸ磬ϲӳAоڣһƯŮеܺ˵ܺƲ̧ͷҲ֪˭Ȼ̧ͷЦЦ˵лл

ܸ磬ŶԺٺܸˣҪܶԲأŮЦ˵

˵Сߣҿ̣ܺ˵

ܸ磬ǲӦͰСߵŮЦʣΧͬ˵ܺҪͣ׷״壬زǾӶУκελˣ±䶯Ǩ˵ģ˵ʤߣҪףһµģ˵ףҲԣ˵ҫҲԡ

ʱܺƵֻˣһۺ룬ԭϵһ˷ܵȻ޴棬ϽΧͬ˵ãͣڴҸϽȥɻɣ˵꣬ת˾֡

ɭ磬ʲôôܺƳ˾Ժ󣬵绰Ѿˣָľɭ˻ȥ

û£ֻǹϲһܶӳľɭЦ˵ܺû˵֪ԼⱲǰѲľɭˣԼȻǮծҪġ

ллɭˣ˳Ĭһ֮ܺƵͳ˵ںܵ䣬Ͼһ죬ȴͺڵϵ˻һ𣬶Ѿڵץס˰ѱʱܺƵ˼뻹һ˿ڱľɭһӣֻûкõĽѵİ취

ʲôʱһɣҲΪףһ£ľɭЦ˵

ԼͬһԷܺ˵

ŶҲ飬ϰɣΣľɭʡܺƴӦˣ֮ľɭܺ˵úøɣǰ̻ǳģܺƿһЦ

ϣľɭıϳĳȥ˴󸻺ֳǣ󸻺м䣬شضΣAߣľɭȻ֪ȴһֱûȥ

ľɭųͣڴ󸻺ĵͣʱʵһѣ󱼡ӦоУ󸻺ֵȷǰ׽еġ

ľɭ𾪣ЦЦָĵͣ˵ĳŸģ˵ţľɭڵͬ£˴󸻺ֳǣֳǵĵĴʯ΢ЦСͷԳľɭʩ

ûмŴľɭֱȥʲôǴľɭݵ˶¥¥ŵ̺ľɭ߽¥һ䣬ﾹȻһԡҡԼʮƽ׵Ϣһ·֮ľɭųԡ档

ԡڲСԼ40ƽףֱֳ䣬ֱһʯɵԡأԡͷԡλһŮӵܣ߾ٹͷˮƿУðŰˮ£˫ģγɵƽǡóһӣ˿ȥϢ֮ͷϵˮͿԻ塣

ǼһŰĦλøһС͵ɣ÷İɣ÷

ľɭĿһ£ԡҷԼ80ƽףĴĵط˽ԡңѿ϶ǳ޴

ϴһ£Ϣһȥ΢Ц˵ľɭȻͷԡأߵŮǰ˫Ȼγɵ£ָŶľɭʾ⣬ľɭҲԡأоˮЩ̣˹ԡأߵλĶˡ

ɭ˵̻Ի׬Ǯôʡ

Ҿú׬Ǯľɭش𣬽̻Ի̨Сϰ٣ÿСÿҪϽǧԪ̻ԻͣϽ̻Ի͵ϴԡKTVƵȵȷãÿ½̻ԻܵĴ벻¼ʮԪ

ľɭ˵ʮԪһӾЦˡˣ֪ĺãϲ֪ˡ

˻Ҫ֪ĺã֪㳣ְľɭЦ˵ľɭЦЦû˵

126 - ǡ

17ҴƴԺAһˣʱѾһǮҴ˳AУСҸ粻ϣ˵ҵŸո𲽣ôʱ˳أǾͼɣ̧ͷԡҵ컨壬ĿƮңɼԶ廳Źȥʱ⡣

أľɭʱһ䣬ľɭЦЦ˵Aеϵô࣬Ǹɵ˾ͲܸˣǽǮ׬ˣ˾׬ˣ͵˱˵Ĳ·ȻŹǣ

ʱҺҴҪǽĺǣʱҲģ£Ϊͬ˫ǺǺ˳ͻԺҴȥۣҲûܻȫչԺ󣬺ڷչ׳ˣҴźǴɱ˸룬ҲǸĸ磬ʵܵͶ£ȢϴΨһŮڹ󣬸ڵõҺǰϲ齨̾Ϣ˵ľɭ֪ΪԼĸϧΪʲô̾ϢֻŶһ

֯Ժʵʢ֮£ʼҵ鷳ƴ˼Σ˫ʵܵЩʧ£ĶҲˣʼǲ˫ƴע⵽AеĶ׼Σʱ棬ϵҺ͸Ҫ϶ŹȥˣΪǵΪӰAеһתĲȻǨŭA쵼ϣͺ˵Aеֱ쵼ǧ˿Ƶϵ˵ľɭЦЦҺ͸ѹͬʱҲƴˣֻ֣ܰЩҺ͸һֱΪAֳ˺ܶµšᣬԽӣҲ̫¸˱˿ɳ֮

ǵҴҵ֣ҲѾ˰ɣͷľɭı飬²Щ䣬ֻðο˳䡣

ˣҲͿˣôôһӣҲãҲã˶Ҫģȥʱ˭һgأЦ˵ֿĿľɭ۾˵ЩʱͱúðգȻˣԶʧȥˣ

ľɭ֪ڽ̵ԼȻʱʮ׳˼Ȼм֣صͷЩ˽ٺãҲûãҪԼԾˣܹıʡ

ľɭףΪʲôҪ˵ǰ飬˵һЩûĻ飬Լ֮䣬ʲôϵأǷţ༰顣

Һĸ˼ʮ꣬һֱûܴҲûɱҺļʮ֮䣬ҺͶ˵ϴȨνʱʱѣûⲿѹʱҺȨǾ֣ŴµŴʱһԿˡѹˣAеĺڵһֱһƽ״̬һҶȻͬռһȴΪֻͨľסԷչҪܵɳǣƣһƽĽ㣬ֻһУΪĳ֣ˣԭͷɳȫͷùϷ֣ͬʱҲ˼ͻʵ˱ˣǺǰռҲڸٷչ״̬Ĳȶ״̬˵ʵЩˣ

ľɭ㶵ĿųףΪʲôоأԳĵʶẦ£ľɭš

϶ţôЦʣľɭľȻĵͷͬʱʶȥڴλãȴͿˣΪ˿ǹģ̡

˵ǻڵʲô΢ЦʣͬʱŮʲôλðһ¡

Ҿ°׵ľɭ΢˼һ˵ڵͨȻẦ£ͬǺڵ˵ʱ򣬴˻ƴ˭Ҳú˭ܹӵһƴ֮԰׵ʱ˼Ҫ㣬˵ʵһֻϷ١

ԣµľǰ׵Ǻܴ󡢺ְܴ׵̾Ϣ˵ӽ̻ԻͣÿҪֵĳ¾ֺܶô󸻺Ȼ¾ֺôˣǳȡ󸻺ĺô˸ְ࣬λҲߣЩҪǣֻҪһ˾㹻ˣ

ЩһֱûǣܣֻЩʱЩ鲻棬ǳǡǡõĹߣ˵һ̶ϣǵĹߣЩΪAдһƽƽȵ״̬Ƿǳ⣬ڣƽⱻˣԭƽȵľҲƽˣҲ֪ǻô룬ô죡ֲ˽⣬Ҹоºǡֵͷǰˮ˵

127 - ձŮˡ

ãͻȻźͷŮӣԳϹʩľɭϽˮ£ԭΪԡڷǳƶɫھ͸ˡ

ȳȥλȡһ̹ľɭľȾЦˣľɭȻѧΪҲǳǵ׻ֻһ20꣬ûʶʲôأȴ֪ľɭһְԵĻجج״̬£˴ġ

ֻǴξ˺ľɭˣԼλġͷ֪⣬û֪ˣľɭʱǡǡǺȶ˵״̬ʱλȴʲôҲ벻Ů֮飬ֲ˼ʱˣֻԼȥˡ

˿̣Լȫ״̬£ȻŮӣľɭλ᲻ȡߡ

ʲôӵ̣Цľɭľɭ˵㣬Լûע⣬ǰǴסʲô̾ʲộ£˲ԴҪΪˣҿڸв

ȡһлɣǸ̻ǲġ˵ŮȥˣЦ˵ϴ˾ͳɡľɭϢΧϰɫԡľɭǰҲϴ裬ǶǴһȥϴ໥걳һųЩҲ֪ӦøЩʲôʲôѧĸŸɣҲΧһԡϢҵĴϡ

ŮˣֻǴľɭЦʡ

ǵصձŮˡЦ˵ﲻֹձŮˣ˹̩Ů˶УӢҲС

ܣһ˿õģйﶼߵֳ֮һܶ߹ǶЦ˵ľɭֱէࡣ

㿴ôҰ͸㣬Σ΢ЦʣľɭϽҡͷʾҪЦˣ˲ֻ꣬Ҫݽȥûйϵ˭ûʱȻã̫ϳˣʧȥ˵ּˡ

ллˡľɭƤ˵Ц

ʱձŮӻˣһ̣ѩ׵ëëһкɫװл̣һĴľɭȻ֪Ǵʲôӣƺ

Ҫ̣Ǹ̵ŮأȻ̶Գ˵ľɭȡ˺װһ֧ݸҡͷ˵ö겻ˣԼǡľɭ׼̷ŵһߣּһ˵Ҳ̣ˡ

лл壡ľɭ˵ţ̵ϣҪȥôʱһֵŮѾϼ˴ͬʱΪľɭȼ̡

Ůӹǰ棬ľɭвӦľɭľִ٣ŮվȳȥšŮ¶ԳʩԺ˳ȥ

ձŮ˴СܵūĽձһˣרų۸һЩֲģģǶǸɾŮӡЦ˵ľɭЦЦһڵɫһȦľɭٴһݺݵ˳ȥγһֱļǰȦдĶԳ˵˭ҪԸǣҶҪۣҲ죡

ܵľɭǿţֻЦЦľɭҲһµˣ˼άܡˣ֪һ֣ǻΪһĵˣԼһҵ֣֪δΪʲôӣҡҡͷЩѾԼܹƵˡ

Ϣһǽ밴һɫİťȥձŮֻˣϹʳʲôԸ˵ҪĦ֮ſϢҵĴϣľɭҲѧųӣſ

һԸһŮľɭߣʼᰴľɭļͱľɭ÷ǳʣЦ˵ձʱ򣬾;רŵѵѵרź˵ġ

ĦԺ󣬳Ů˵ӽ쿪ʼλˣ֣ӽԺǵˣȥ¥ϵ308ŰɣϻϢŮ˵Ůһ˵һǣûȴʲôĳȥˡ

ľɭû뵽˵ôֱӣһ¡

·ʱ쵽ˣҴȥλľɭ˵ͬʱָһߵһ¹˵ҽ˸Ԥ·֪㴩ԡ

128 - ĳ

ľɭϳ׼õ·۹ܺãװǳͦװĸͦεľɭϣķǳ˧ľɭһֱ˼˵֪㳣ʲô˼뵽˵ԺҪԼ𣬰ӽŵľɭóǺԼλãòĴӲ㲦Լ

ľɭžһ£еԼԵøͦΣŽüĿ촽˵ӰҲ˿šľɭǹɳȡ򾲵ʣǳˣ˫رڿű˵ʱܻ˱˵ĿȥӣľɭĿǷǳԺѹԵġ

·ΪôҵǲģЦ˵ɭԺڵϻˣҲȥģˣľɭľɭͺĶӲСԼֶ

ľɭεЦЦллˡЩ·ƤЬӣ˵ʵľɭûҪ˵ˣľɭȻܿ·϶ܹ

߰ɡľɭ뿪ϴԡ䣬¥ĵһ·ϵ9¥ľɭڸո󸻺ʱѾ۲󸻺һ9㡣ĿѺľɭڲԹɫΣյĴΪ˴·ǳϸģÿһԻĹ۲Ǻϸµġ

Ŵ򿪵˲䣬ľɭȫסˣ

˵ַǳãȱô̻Ի͵Ϣڣʥ꿴ЦʣγľɭֱӳĳĳСꡢԵ˭Ҳûڽ̻ԻϢ

ҵֲͱ˱ģﵭ˵䵭Դ̼ʥĺţٺЦ˵ôİɣҲȫģһ󵶶һĿ⿴ʥꡣ

ΣģҪ˵СҲ˵õ󵶳ڶ£ǿҷӦѸ٣һ֮ͱˣɼԶˣܹһҽɼıͱǾˡ

ڣʥ󵶺˵ֲԺ󣬲ţȻҪս󵶺һЦÿֵĿ⣬ʥ

Ѿ˵ˣҵֲҫģ䵭תͷʥȴһֱţվ׼뿪ʥץסļ򣬽س

ðɣǱһȣε˵תʥ꣬Ŀݺݵײһʥ꿪ʼתȦֻվԭز

Ƶﱳʥ׼˻ᣬ͵һֻ׼סĲӣҪ֪Ӻ׵ǡǰʺĴסԺΪѣֱơͷΡ̡ʥڱĲ֣ʵǷ㲻

ʥ꿿ĶѸٶɾۻסĲӣѾҪͦĵĻˣеʥ꿪ĵĺٺЦʲôָ󵶺ΪĴ

ʥֱסĲԺսֱۣᣬ˫ȴ˿£һ˵Ĳӱ˴ӺסȻʱǿ϶ŶԷĽŲжģܻᱻԷΣȻһˣ۵ֱڲӵʱ򣬽ʾһɱֶΣܶ˶ϲʹУһеУԵģҲоĶԿѵ

ʥоԼڰһɽȫ޿԰ᵹзѽٴԽ͵ץסʥ˫ۣǰ裬ʥıȻŵأ۵ʥԵĽһĵϥѾѹĲҲྱʥҪѹȫ޷Σȴ޷ѣΪʱŪͨ죬ֻõ䡣

͸˵ˣֺܺôƫƫţ˰ɣЦ˵ʥɫĵͷ֪ΪոպԷѪԭ򣬻Ǳˣ˼ֻڨڨЦЦ˵ôãԺҪ̽ǲС

ֻܽһЩǿļܣ˵Щɱ˵ֶǱѧȥ֪жҪˣ

ҲáʥЦ˵ǷˣԼסӶƷˣתּ佫ԼˤڵϣȷЩµġ

ľɭ򿪵Ժ󣬳ǰģֻڵӡӰϲܹĳ棺һĴȺӿС˫ĿһƬɫӡ齫ײϻӣӮ˵ĴУ˵Ĵľɭ֪ǰһĳ

129 - Ĳ

塭ľɭǰľ󣬲Ŵ쿴ų

ǵҸ˵ģۿʲôҪ𾪣Ҫѧ費һжڱ棡ЦŶľɭ˵֮ľɭ֣˵Ҵ㵽濴

ľɭʾ֮΢΢ЦЦһܿƽ飬ųĽŲͬʱ˱ץס֣ˣԼĳľɭǾòҪץԼֵһƯŮǻԿһ±ץţľɭѳյһԭֻľɭԼʶжûˣǾľɭһϰڱյˣ

ľɭѿԼ֣ûо⣬ֻǶľɭЦЦȥһֵĴֺӣüǴһ糤İ̺ۣ΢Цľɭ׼к΢΢ҡҡͷǺӿԼӽı飬֪ת˿

׬Ǯܶ࣬Ǯģ޹ڻơġо˽Ц˵סƷһմõģģһǾ˽ڶǶƷմͻ˰ˡ

һĽѵľɭЦЦ۲Щڶ̨϶Ĳˣʤһϲ˵ȻһƣҲЩģϲŭɫģЩĸɫ벻Ƴȥȴֻܹջ

ֻĴ滹и߼һǧĳָŴһ˵ľɭͷ

Ǹüа̵ĺ֣Ǻ߹ĶԳʩ񣬳ǽܣǰɭ壬ʶһ¡

Ĵ˵ˣ׹ľɭָ̣ľɭƵЦЦͷк

ԭɭ磬ͷɴúأڵ¹Ī壬㺰УСҲûϵҲľɭЦЦľɭϽ˵ҿ㺰ġ

ľɭǫѷȴҲˣ˭ϲ˹Լ

壬ȥɭ1ӣתת˵ЦŴӦһľɭҽ󸻺ľɭ飬֪ˣľɭпܾԼպĶͷ磬ԼȻﾭӪ꣬ǳȻ޷ΥģҲľɭɣľɭǫһһĺţҲĸˣϸĿʼľɭܶĳڵһУӸֶľߵ淨ͽȵһһϸܣľɭǶԶһ˽⡣

ǰľɭʱĵʱҲӡӰϲľǶƬˣ֮١ǧڵĶʣľϲ֪Ľ֣ƭթȵֶΣٳŮĽ㣬飬ֻҪͻô̼ޱȣ

ľɭĪߵһŶ̨ǰĿŶ̨ϵһСһɫӵĶ̨ķǼޱȣ˫ȱȴСĶ̨Ҫ򵥵һֶĲʽ

ׯңҪϿ죬ĶӮöֵ࣬ߺ֮Χڶ̨ߵǿʼﲻͬɫĳڷڵ˫ȻɫŵĶץɫӵׯҡׯڿʼҡɫˣɫɫţЩѹ˳˽ŵĿׯҡɫӵĶŵҪҽеĺţһѹ˫˫˫˫ƺһߺһߵ˾ܹʤһҳ̶ȣݣ

ЩĿߣһ߶ŮɣųȹصĶ£滹Ҫ¶֣ű¶ӣľɭĽ̻Ի͵̨Ůɲ࣬ЩŮɾǴ󸻺̨Ů˰ɣġòȷȽ̻Ի͵̨СǸ߳һΡЩСǶûŨױĨ෴òϵ崿֮ɫͽ̻Ի͵СǱǸǴѧһ㣬ľɭ棬֪˵ĸ߼Сһʲôӣ϶ЩҪǿ϶ˡ

ׯҵĶѸٶң籩꣬ͻȻɫӿϣĶȻֹͣˣɫӻɫ湾๾Ĺţ졣

˫ĽкҺһĲ̼Ĳһת˲ɸҲһ̼ؤ

ɫֹͣתׯһһƿɫӣɫһ3㣬һ5㣬8㣬˫ѹ˫Ǳһ𣬴ЦţЩѹ˵˾ƲˣһѾûгˣ޺޵ץԼߵһŮӣаЦ¥ȥˡ

130 - Ĳ2

ͷԸĪľɭһ룬ҲһԪľɭڿ˶һԺڿʼעˣÿεע󣬻ֻ100Ԫֵĺɫ룬ľɭ˫ɫӶ̨ϣӣһѹ13ζע10Ӯ˵ģĪЩԾĿľɭһûжĹˣڶĳУܿҵţȷһ˶ģɴ˿ɼľɭ˷ǳڹ۲˼

Ī⵽ľɭÿעڶעٵһߣ򵥵˶࣬ôľɭ˫˫˶࣬ôľɭ򵥣ľɭÿעϴεĶһΣעһɫ룬ˣôڶעɫ룬ˣע4룬ֱӮһΣȻٴһ뿪ʼעӮ˵Ļͻעһ룬Īľɭˣѹִ˼Ƕ̶ʱ䣬ͳΪǵĿ֮һAкڵϵ¹󣬵ȷЩ͡

ľɭŶĵ˫һԺʰĳĪֵ˶ĴСӣϴעķһһƺǸׯľɭһʲôʲôŪΧֻҪľɭʲôǾͱȻľɭֻЦЦﶪ˼ʮ֮Ī뿪ˣĪľɭĿָһΣ

һ˶ֶͽǾӮ˵ĻӮ˵ĻҪԾҪϵĶģϵֻأսԼҵľɭȴܷţӮ΢΢ЦЦҲҪӮϲŭɫȲҲС

һСһЩľڣһȴһ𣬳΢Ц˵û뵽ˣȥѰɭй棡ͶԷ˵ϾƣɼԷʵ˵òֹͶǺᣬƺһָʹ߹٣ӳϣȣһ˫ҰɫĽüбޣƺһˡ

ˣˣҲóû۲һ£Ƿֵţü˵ƺľɭǺ⣬ֻЦЦľɭȻ󣬵Ǵţ˼άܣǺڵϰѼţľɭϰԼĶӵĻţԼĶܹδڣһͳAкڵпܴҲδ֪

ľɭ˿̻Ī£ĳ˶ĵ˫Сɫ⣬ľɭƾš齫ϻȵطתһȦÿľһᣬӮľɭںһֱЩ΢Ц⡣

һŶ̨ˣĵƾţľɭĪ˼עԺҪ뿪һǮĿͻȻĳӣɨǣҪĸߣҲˣǿ˵ţָ߸ոսԼȫѹעŮһĶ⣬ŮίĿ

Զĳ飬ľɭںĪ忴һԺҲ˽ˣȻ֪ЩŮӣʵǶĳС㣬ͽ̻Ի͵Сһǹֵģͬǽ̻Ի͵Сǲڽ̻ԻͣɵģѡǷԸˣֻҪǲԸ⣬ǾͿԾܾͬ˳̨󸻺ͬС㶼Ǵ󸻺ԼģСǷԸ⣬ֻҪ룬ͿԴСȥ¥µϢң

ЩС̻Ի͵С㣬ƺӲȻ׬ǮͱȽ̻Ի͵Сˣǳ˴󸻺ÿµĹ̶н֮⣬ǵĿÿӮǮٻἱһЩǳɹ۵Сѣٵһɫ루100𣩣ڸ߼˵ģʱõǧСѣȻЩǷǳ߼̨Сˡ

ĿˣǾ͵ùˣòСѣҪ˴¥ȥйа˵Сģ۵ʲôʱǱġ

ǸˣľɭüͷǱϾ󸻺Լĵ̣飬ĪҪĸˣֲԼ֣Ȼ˵Ҫ󸻺Լˣֻڻûнˣ⣬һСļȻˣǾҪܿ˵衢Ȼƽȣ˼м£ƽȵأ

ģ׼ҿڽɣаЦţ͵ĳסŮӵĳݺŮʹӵĴһˤڵϣһҺΧȴֻľĿһۣ֮ȥעׯҷԼƾˣıԸС飬ûʲôֵùעģҲԸ飬ƺԼĶעʵһЩǵȤ

131 - ĳ粨1

ĳڣһ˵Ŀ߳ŭ֮£ǨŭԼС㣬ץסСͷڵϣС㳤ڴ󸻺ʲôĿҲ˶ӮˣȻ죬ǵС൱ߵģǿˣôǾͷǳˣȻΪ˷йĹߣеĿǷйеǴСǶЩϰˣ˵˳ˣ

˰˵ϵС㣬˿ʼʱȵĺһ֮⣬Կ˵Ϊ׼ֻ˳ſ˵ڵУͿʹ˾סͷٵ伸ʹҲᡣ

ֻǣ˭Ҳûϵе񾭣ڰСԺ󣬳ͷڵ˼ȦȻò񫣬ȻıϣһֻּסͷᣬʹСͷ߸һֻ˺С·ͬʱҪСԼУʹ

ľɭһİˣСĴԼ꣬ԼСʱڽַıʱ򣬱˿ԼĿ⣬һ˿ǸС㣬Ǹ㵱˿Ŀ⣡ľɭȻС㣬ϰ˼ůȻҪС㣬ǾҪб桢ˣľ򣬺οԼҲʲôˣһڵϵ˶ѣ˵һ¹һӣ˵ò㣬ԼʵʲôҲǣû˳֧֣Լͻ군

132 - ĳ粨2

ĿͱľɭסСϳŤͷĿľɭʼʱΪľɭĳĿӵģϸ˼ľɭȴǵһˣ൱ᣬǶĳ˳棬Ȼһ˳棬һ˳棡ĳΪ⡢һ㲻ŹˣȻǮ߳ǧףǾˣԼֻĳСˣľ鿴ǶĳľԼ˵ûҲˡ

Ȼ϶ľɭǶĳˣǻʲôɿģ

ιСʲôҹӵ£ǶĿͶʣһִ࣬ľɭ180׵߻Ҫ߳ͷǱľɭܶࡣ

ﶼֵģȴ̫һ㣬ȻǷС㣬ҲˣȴǲԵģľɭ˵ûб飬һ˫˸ɭâӣȴעǶĿ͡

ߺȣһӢ۾ִĶĿ͸¸µЦ˵۾ϷʵĹâľɭѶĿʹСԺ͵õ˶ݵϢ˿ڻָһѵĴӵηηվľɭֱֻӣܹԼ

ҲӢֻۣǿԴˣľɭ˵ţתǸС㣬׼뿪ȻתˣľɭעȴȫͣǸֶĿϡ

ǶĿͼľɭСҪ뿪ͻȻǰһЦ˵Ӣ۾Ҫ۲У˵ͬʱһֻѾסľɭļ򣬸ҪϮľɭǿȴͻȻöһʹ类شһǰ㣬ӺҲҪˣ淭һ֮۵һ˳ȥ漴ŶӴ꣬ľɭѾһǱȺݺֶĿ͵ԴҲֶ࣬ĿֻԼԴһ񱻻ײһ㣬͵ķ˳ȥغȫû֪

Ī۾ľɭ󸻺ĪڹֻǴ󸻺ֱڳĪ岢ǺǵĿӣҲûԼĵֱ̺ϵ󸻺ȴʹùĪ۱ΪڿͰ£Ķ

Īݣںǲһ˶ܹ֪ģλòߵ֪ĪĴڡںͺڿڳ󸻺ľɭʱ򣬾ѾĪͨϢȻϣĪܹľɭ°ӣ鷳Īտʼľɭʱľɭôᣬȷһ˿֮ģľɭ·ŵ˵ʱĪ̽һ˿ľɭ׷ˡ

ѹִͳΪAкڵ¹󣬳µĺˣȷСƣľɭָɾ䣬⻹ʲôڵϵĽƴУľɭָõĶȥˣֱľɭݵҲܶࡣһ˵ĳ֣һ˵ԸľɭָվֲأҸոһȭһŷǼ˵ģһж˵ľɭı󶯣ºͼƻĵѲһ֡

ɭֿǹݵİĪȥһǿ˵״˱ľɭеҲѾˣǶѪ˿ǰĵϣżŴľɭոһȿûǿ˲ҲŹ֡

˺СʱѾкܶĳķԱΧֻڶĳ涨ˣ˿̼ľɭ´ǿˣΪСͷɷ׷׽кá

̧ȥʰһ͵ҽԺȥĪһͷӷԸ˵ǺӴˣ̧Ǹ˳ȥˡ

Ҽ棬ҪΪһС£˴ӮǮĻᣡĪΧΧ۵ĶĿǹЦ˵ЩĿͼûֿɿ׷ɢȥǮȥˣ²ľɭʲôݣʶĳĪ壬ˣĪ廹

ĪΧڷ㶵ķԱ˼˵ȥɻЩĪĻϽˣȴĿľɭۣԺԼҪź

ЩĳķԱС㣬˴˲࣬Ǳ˳ģƽʱٰ۸ľɭΪһСͷȻǴ֮ģ˼˾ľɭͷ

ֻҪ鷳ˣľɭ΢Ц˵ĪЦЦҡͷ˵ʲôһ˰ˣǮһ£˵µģ

ߣȥ˵طתתĪľɭתȥ̨һոտľɭֵĿˣ󣬶ĳ˶úܣľɭȻȴҲ֪ԼѾ˿ˡ

133 - ƽ1

ϣľɭųι۶ĳʱС˿󵶡һȥҹУȾƵǮûиȥ˵ģȻ˳ڳһ٣Ǹϰջġ

һ·˵Цţûľɭ˺ܶԺӺ¿̻ܽԻˣÿ˶֣ľɭڵ£ǸҪСһ㣬Ȼһ˲ǵĽ̻Ի¶СһǺ£һСĽֹȫֵˣȻҲΪаµĶѣֱľɭã

ҹеʱ򣬻Ǹطȴϰ꾾ţȥʱҪһȭϰһ߿ధȺ˸ȥᡣ

ǰЩˣһȼŻëëżһķͣ϶Ŷ¶岿ּд࣬ŶݵţпȣȺһͲǺˣͲϿϡǻˡ

ԭ̯ϳԷĿˣԶԶԶ֣Χ̯Ŀ˼˳ͻҲڿ֣ȴû˿Ϲϰһѣ绰Ǳ˶ûС

ͣóʥꡢ¹Ρ󵶡µ߹ƿΧԴĿɵȺЩͱӵ׷ײ¹Ρ󵶡¡СҲһȺ˵ʱû˵ʲôСꡢ󵶡ʥȼĿ뺷ǲ˵һӡ飬Ҳ֪ǲǣﻹմǣóһ

ô£ǸأȴȺһϰİɫΧȹȵǽϰѾѪ䣬۾֪˭һȭģڲϾϹҾǻġ

ôţүɻͣһͷƺǻ˵ͷĿм˵ӿһѵӣ˦˦ȥģǻ˶õĿ⿴ȼˡ

ƬģҰ׻һ㣬·жᣬСꡢ󵶵ȻƢǸͷ񣬾Ҫȥ֣סˡ

ǶǺģȼͷڣһ۾С˵С˶һۣû˵̬Ǹ˵ϴǿү֪˰ɣϽȻһһᣡͷƺСܵţЦŶͷ

ԭǺڿ룬Ȼ˴˶ǺǵˣǾͰϰ˵ûȥ˾ˣ˭ԼûǮǮأȻˣԼôҲ֮ǡ

ԭǿһϵֵܣҽҲǺǵģǸɭģҶһŵֵܡСҲףӣˡ΢Ц˵ͬʱͳ̵ݸǸͷ

ݣʲôӣҸJ8ͷŭһֽݹ̺ݺ飬Ȼϡ

Ҫ˵£ʵϰ򸾵鷳ԭûʲô£Ǻŵˣ˵ҲˣƫƫľɭµˣǺڿǰڣľɭе⣬ΪľɭĵˣǵȻҲ֪һ㣬Ϊֺúڿͷ갢ܲŻⲻӣ

ϸҵǸҿԵʲôûɫҲˣЦѾʧˣһ˿üǣֻȫ֣Ըľɭ鷳Բû֣

ҵǸͷ껰䣬һֻȭͷͻȻԽԽȭͷľƮ˼ͷǰһĨ鷢Ȼ󼦹ͷ͸оԼ̹ײһ£ԺһƬհ׷ɡ

ͷһǴ⣬ûзǶԷȭٺܿ죬ҳֺף˵ʹһʱ˵ΧСǿǸֵСӣŰӣǰһبزĴ̣С껹ĸһһС˫̻սһ

ֻһ۵ʽʣ£Ժ첽򼦹ͷǰոһļͷҪоԺǿӦͱݺſڵϣһƬѪֱӻˡ˿̼ȻĻ࣬Ȼֺһ¾ͽڵϡ

˫ǳܵĻȴ󵶵Ӳ֣οʥꡢС궼Ǵ׺ֺݶרڱ֣ʹ۵ǺҶԷͷܿͽȺȫ̵ڵء

ϰոմԼȺ˰ԼȻǰ֣ȴҲýֻЩ˴ܵʱļӡʰĶȫˣһʱϰĿɿڴĿţǰֹҲǲҡ

134 - ƽ2

ϵǸżͷӣŵЬ׺ݺ£ͷǻͷĿȻķǹŲ˵ģٸүүϻɱңȻԺÿ

ͦӲҵҪӲʲôʱһҲģӣЦǺǵ˵Сôϻȥһţݺڼͷϣͷţ޷ƶܵСػԺ󣬶һ͵˳ɽԶ

һ߼ʰһӵȶ˵࣬ǳʣһЦ߻ͷоĽ뿪Լոմɵ۾ͿһԲεȻˣϵЦݡпɰֻŻԼԼǺڿ£ϴľɭֻһոռǲõˣԼûбҪ£

־ͶԣͷأӲ׷䡣

ҪӲʱϵЦԽŨˣץڼͷǰ£ָУҺôʹ⣬ҲвζϻľһӣȻҪǸҪǿϵǸҲûʲô¶ˣֻǵǸˣȻԲӣͷȥأ

ף㵱үүŴİңңͷ˵ţָָԼëҵԴȻԲˣݺڼͷԴϣԵһ죬ͷԴһĴѪ˳ƿŰܿڵ˼ͷߣ

ͷҺһû뵽ֻݣҪģѾһԲˣݺϣҪĵĻ˻ȥոձСһȭҵ˼ڲػһӰƤȫҿˣȫ䣬¶ȫڳѪȻѾ֣;Բ飬ƢƽʱǺܺõģһСꡢ󵶡ʥһԲͶ֣һˣȴһ൱ݵĳˡ

籩һ㣬ڼͷϡϣ޵ĲֹһֱңÿһΣͷЩСǾüһΣĹһһ¶

籩ŹֹͣˣΪǸȾȻˣͷѪ棬ϵĳ鴤ţȻѾˣ¿˿ûעԼͻȻ˹ȥȥͬʱѾͳ˵ӣ

ΪԼҪóѵʱͻȻ°һ£Ȼˤˣļ⵶Ҳַ˳ȥͷȥڵϵۣջȥԭڰֱۣǻľԡӦڳˣҾ㲻㣬ÿһҲᱻ׽ƾľԺֱ

лˣЦ˵ͬʱۣ۸ոһʱ嶯е֣ò׹ĵڵ֣û˸ոյĵԼ߹ŵֹ

ǹ΢Цǰͬʱֵļ⵶ʰۣۿ㶵ģ֪֪ԼҪϮΪʲôҪ⵶ݸԼۿЦݣûɵ£ոִ֮ǰЦģ뵽ȥӼ⵶֣ͣ˰ա

Ȼ۷ҵĺţļ⵶ݺݵĽ۵ֶľԲϣ⵶дȥʱ򣬸۵һֽָţھ޴ʹǰδεĺ۶ͷ䣬Ѫ˳۵ƲǸ˲ͱȾˡ

磬ҴˣҰɣۿЦԽŨ͵Ľ⵶˳֮ץס۵֣۾ҵĿţȴôĶ֣С̤Ľţס۵ֱۣһжϵĽȻЦ˵Ҳκλᣡ˵ţ۵Ŀܣץ֣ͬ˽Ѿʹûˡ

һеʱ򣬼ͷЩǶڿţʼʱһ˿ƴ˼շ˼ͷʱѾ֪ˣټʶ˫ֽۣЩֻĵ޴ĺһСӽոļ⵶СӵˣһСջ˶ơƿϵĿ⣬ڼʶĺԺѾûз˼ˡ

Ǹһѵû¶۸ˣûЦ˵ļ⵶ϣѪ˳ŵ⻬䣬Щ˼Źǣתܡ

վסͺһЩʵʵվסˣӻ

˼ҵ̯ӾˣϵǮȫ⣬ۺͼҽԺȥʡĶﰭ£˵ЩϽ͸ɾԼĿڴǮȫ̯ϣȻ𼦹ͷܵˡ

137 - 顫

ľɭһ֧ѩѣûмŵȼǷڱţȻЦ˵ȷẠ̊́

ľɭ˵Լ̺ãͿЦԼĶܹñ˵ͣκ˶ÿĵģλȨصĵȨʿҲ⡣

һٰʮԪһ֧ѩѣÿǹ̶ģǮҲһܹõЦ˵õĶǱľɭܶࡣľɭȼ֧ܹнײһ¹ʲһ֧ѩѣ³һڵɫһȦ

ǰľɭԼᴩһ׼ֵԪװһͨһ¹ʲһ֧̣һжĵȷȷˡ

ƼĽӰôԳ˵ʵϳὫľɭѾ˵ˣֻȷԵһ䡣

ǵģľɭոռǲã΢Ц˵ľɭǷǳģ˵ĳ徢˵غͳţû˵ĳ嶯һжó⡣

֪֣Aеĺڵ¹Ǻǵ֮һոճ˶磬Ǹﰡп˵ľɭϽͷ̡ܽ

ղţڴһˣ˵һ۸СĿˡ

ɭԺ£ҪӽУܹ󸻺Ķݵˣ֣ãľɭ˵˾ϵۣЩС㣬͸ǩ˽һĺͬۿôĥ裬ҲûйϵģһҪסˣ

õģһסġľɭ˵

µĿ˰ˣʲôˣΪľɭ˵Ǹ˵ӵȷ̫ˣɭֹҿҲ͵úأԭ˸ոʱ򣬾ͿǸС㣬ľɭֹ顣

ҪǾУͺðˣȥǰ˵˵ûˣڵ˵ˣҲˣЦ˵

ٸɶʮҲû⣡Ц˵΢ЦҡͷʾԼȷˣˣЦЦҲǿ󣬴󸻺ǳ˵Ӻģ˭ҪҪֻҪ׬Ǯȫˡ

ľɭ¹ϡһǷǳ͵ģľɭĿǰAкڵͷʢ෴ҲѾˣѾ͵˺ܾãʱݵĿܣΪĵ͵󸻺׬ǮԽԽˣʹ˱ġϰ塱ǳ⡣Ҫ˵ٸɶʮ꣬ǿˣ˴˺ôˣ棬ܲһµġ

塭ľɭҲԸݣΪݵĻǾͻὫԼƵ˼ϣԼĿǰʵúܣԸھͽִ󸻺⣬Ҳ³ˣϾԸԼĶߵλ

ɭ㲻ҪƴǣҵȷҪˣˣֻúϢһ£ͳ֮͸¶ƣ

ϢϢҲã΢Ц˵֮輸ϵľƱЦ˵ǺһԸԺ죡ľɭҲ輸ϵĺƱ֮һ£ߵƱľɭơһһ˿ˣֻ΢΢ЦЦԼʣİ뱭£֮ǣֱӳڵĵ뿪ˡ

塭ľɭмв壬Ҳϧʧȥ˿׿ɾĳշһϧ

ɭһˣԺAе̨ͽˣֻҪһᣬ˳󸻺һǿԸᣬҲǱƲѲˡ˵̾˿֮ż˵⼸꣬ҹ¶Ƚ٣󸻺ǰ׬ܶǮ˵ıϰ壬ѾǳˣҲݵĻҲݣ󸻺Ҫû߸ͷȻԸ⿴ĽںͺڿȻ޷ʤǵġ˵ȻԼĿλãЦŶľɭ˵̫Сˣ

ҿƺһȨյˣϰ塭ľɭɻʡ

ڻ֪ʱ֪̫㲢ûкôԺԸ⣬֪ġЦ˵֮ƱľɭʶƱҪһŷԼıѾˡ

ľɭľȣЦ֮ھһߵıڳȡһƿĺƣľɭһЦ˵ǲԷƣ82ģĺƣľɭҲãûҲãƱٴһĿڲ輸ϣİѩˡ

ȥˣ΢Ц˵ľɭǺһЦЦˣ˵ݡȣ϶Ҫˣ̣Ļ˷ˣľɭһֱһ˷ѵˡ

138

ɭڱϾ·ʱְһѣҲǴĿԵģΪϣҵĶܹ̳źеҵӦף׵Լ⻹ð죬ŵԼϴλãأҶһֱûŴǿ϶ܱ˳ϵˣҲʲôϣˣ΢Ц˵

壬ľˣһᾡԼŬү̳ҵģ˸ҷԡľɭ˵ʱ򣬿ߵ³ǲҪ˵ˡ

ɭҵ˼ˣĳɳҾһҲΨһĶӣʺţҲʺϽֺ磬˵ľɭЦЦ֮ľɭļ˵ڸıˣҴ㽫ǽ㣬㽫󣡡

壬ôأľɭһҵ֪ĵҪǽԼֻ̽ԼҰġ

ɭ˵ĶģһԸбҵȥЩһֱûӴţҲţžǸɻµģҽŽҲɢҲŸı⣬㽫Ž㡣˵

ľɭ֪Ӧ˵ʲôˣΪԼһƣȻٱȸɣվľɭļЦ˵ڶĳһ˾ȥ¥ϢձС椵أ

ľɭ֪˵ɶźˣ촽⶯˼£ȴû˵ľɭľ࣬ɹЦôһ㲻ʲôϼ椣ˣҲɲ

˵꣬ĵĻϲ뿪ˣľɭĺߺ;ȣó÷ǳģϷˣˣкܶȤġʱҲڵݣ⾭ĵֱ¥µרõݣмûͣ١

뿪ԺľɭŲ輸ʣµİƿƣ벻˷ѰץƿȫɵתĳԼϻмǧԪĳ룬Զڶ˵

ľɭ뿪ңſڵķԱľɭǻһĨк죬Сѣľɭֲ̧ǣԷԱ΢΢һЦԱ뾭һƿ82Ʊȵøɸɾֻһƿڲ輸ϣ뵽ոճȥλ˵ǣ﷢ЦСӣûȹưɡ

ԭԶѲӵĪ壬ľɭЦſʣɭôԼˣأ

ȥˡľɭЦ˵һ˵ĪŵľɭζǺЦЦ˵ҲãߣĴתתѹϼΣ

ðﻹмǧ룬˺ûȥ˯ľɭЦ˵

ʲôĪʡ

ɫӰɡľɭЦ˵֮ĪľɭߵɫӵĶ̨ǰľɭǳãѺ䣬Ѻͱض˫Ѻ˫һЩĿǷ׷׿ľɭֻҪѺЩ˾ȥѺ˫Ѻ˫Щ˾ͶȥѺľɭƲᡣ

ʵĪ崿̽ľɭվľɭ󰵰ׯҴɫҪׯľɭѺעׯĪ£ȻǲųľɭѺľ档

ľɭһѣļǧ룬ʱֻ200ˣֻľɭһֱһĨ΢ЦһŭҲûС

Χľɭ˵̽עȫѺˡСϣľɭĳ룬붺ȺͽҲãҲ붪Сϣһ׷ȡԼĳ룬·ŵ˴ϣľɭһЦתҪ뿪

ֵܣһѻûأôҪأĪľɭҪߣһסľɭĸ첲

ҪԻȥ˯ˣľɭЦ˵

ǿɲһյûнҿ֮ǰ˭Ҳ֪˭˭ӮأĪЦ˵ȴǸɹٴɫɹյĪϢ¿ģľɭӲǱĮ̄ǰ

󣬴󣬴󣡡ڶĿͿľɭֻ䵭ĿźɹµɫѣӮνɹٽҿɫѣһȴǱľɭѺˣС

˷׷ԹָľɭΪʲô˵Ժ󣬷ѺСľɭЦЦҲͣׯҽעľɭľɭҲȡѺ£֮ʮȫСľɭϵĳѾ80Ԫˡ

ԭľɭһֱˣаˣҪľɭһѺɣոʵ̫һѺɣڵ̫ã׷׳֪ȥδӵĺá

ΪʲôѺˣľɭΧЦʣ˷׷ҡͷ

磬ЩǮҴˣľɭЦ˵

ɭ漸ôڵǺõúģĪЦ˵

ˣʱҪְľɭ˵

139 - ҡڲ

һһ֧ƱϹϾĽĪĪӹԺֽľɭȻǮСĿĳӮ٣˽ԺӦùȥǷݶˡ

ľɭӹǮҲֽĪ壬Ц˵磬Ǯ㻹ûȥɣ֪ǹӮģĪΪȵĿľɭԼǵ˼ȻˣԼ֮ǰСľɭˣ˵ȷǿ

ȻӮˣţĪЦ˵֮ٴν֧ƱľɭľɭҲͲƴǣƴȥԵԼСӣòŲˡ

ǮҲȷСĿľɭǡǡҪǮʱ򡣺ͺڵӡϵҪǮֵǵĿҪǮ˵ֵܺǵļҲҪǮȻԺ˭ΪһһжҪǮľɭĿǰǮ·Ӿֻһ̻ԻͰˣ̻ԻͲ˵ģǺǵļҵҲȨý̻Ի͵Ǯ

ǶлˣľɭЦ˵

˵彫ձŮ˸ˣôĪͻȻסľɭ֣ЦʵľɭĪô֪أ漴뵽󸻺Ī֮£֪ҲЦЦͷ˵ǵġ

㻹ȥˬһֵǧأĪЦ˵鼫ľɭЦ֮Ī뿪ˡ

ȻĽ󸻺ǳ˽ôĪ彫ľɭĿ뿪Ժ󣬶߻ؾңԲ²⡣ľɭһʰݣֱ︶ǳȴľɭ֮󽫽̻Իͽȥ󸻺ľɭǵ˭֪󸻺ǺҪĵطһֱǳ԰ѳ֣ľɭȻѾλľɭ˼ˡ

ԼҪس˼άľɭأڵĻȫְ֧أֺֻ֧ڿ׺ȥδӣĪҲеò⡣ڳľɭ󸻺ǰڿͰ˶ҹĪ壬ҪĪ֧ԼҲĪ壬Ѿϵ˺еĻ˺Ϳӣıزóϴλýһ·ľɭ

һгֵ֧ľɭȴǺ˷ԵˣһǶԼİںͺڿԼӦأĪòˣǽ˴ͷһ

磡ĪһкԵƹǰȡһƿƺӣֱԼĪ塣

ľɭΣĪʣĪĸãЩΪĪ嵲Ī֡

Ϊ¹ϣȷǸΪ˼һ£֣ص˵Ǹո̧˱ľɭ˵Ŀ˳ȥĹͷҸոһֱڶĳĿľɭŹ˵飬ֻǰĪľɭûгͷˡ

ܹܰںͺڿȺϴλôĪһ֧̣ݺһڣ³һڵɫʴ⡣

ȻҪִ󸻺˵Ҫľɭӹܺǵ˼ϴκڿͰ˵ϵл˺Ϳһ𷴶ԣľɭ׼ʱ̫̣û͸˫˭ǿ˭һʱ仹жϲ˼ãԼжϸĪ塣

˵Ӧ֧ľɭأְ֧ڻǺڿأĪʡ

Ҫ˵Ŀǰõİ취˭֧֣ȾĿһʱ˵Ƹˣ٣˵ѩ̿ĺÿܱ̿ʹ˶ĺð˵

˵Ķԣһִ֧˶ǾٲˣĪ˵ᶨľɭͰڡڿǶȥɣ˭ʤˣҾ֧˭

ľɭĪ壬3¥һԵ˷ܺͼȴּ˼ŵľɭȻϴκͺйôһΣǴľɭȫˣô£˵ʵԼҲǺףڣ绨Ĵ308ڵԼֻҪ룬ľɭҲüڴʮˣѪյʱ򣬶һĪ˷ܺͼ

ľɭ308ǰǻһɬվֿסջѰ̼ڽ308Կײ308ķţſˢ308ſˣľɭŤת֣߽ȥʱԼż

һ߼׷ʵĵ̺аڷ͸ŵƤɳɳǽϹһҺӻһӣľɭźĴǸӣ涼һЩвֵƣ²ڷŹĸ߼Ʊ

׷ͻȻһ£Ȼ΢ľɭԴӼʼһֱǳȻŶȻ΢ľɭǲˣŮӺԼһǷǳŵģľɭǲɸһĨ΢Цתſȥ

140 - 141¡

ľɭƿڵҷţľ󣬲Ŵ۾ſˡеľɫʵڲɵ

Уº͵ĵƹ⣬Ůӣվ档

ľɭѵһĭȻŲŮȥǰԼģԼãǱô

оľɭǣһŮ͵ĺһһȻûкˣҲɪɪǴѾ֪ȴԼ˽ʲôˡ

һ̣һϢľɭͷԷǳѣֿʼ˼˼ҪŽԼֻ̽Լأ

Ӧĵģľɭжϣͺñȳ˵ĶӳһȻǳϵļ̳ˣΪһšᱩͺᣬС뿪йûôҪţڡڿˣͬ⣬ֻӲҪһţẦĽթпᣬһûŴˣܹᵽġ

ȫԼ׳ԼʹŴӰںͺڿĶڵ㶦˵ǿﵽһƽ״̬£Զӡ

ڡڿխˣκһϴһɶҪܵżп¾ԳͦԼϴ󣬲ԼȴûиʱںѺͰڡڿһ̳ĿǰֻܼڳģҪ£ڷֲԼ꣬Լܹͦںͺڿ˳ֺˡ

ôԼĿǰӦģ׳ʵչֻл㹻һ۷ںͺڿɱǲǺð취˴˱ϾǺǵģŪķѣȻͻᱻǺð취õķԼչ㹻ǿʵðںͺڿȻ׷ԼĽŲ

142 - Ķǡ

¶ģСЦļ˵˶Цʵ󵶻СꡢӺˣǱȲżĺᣬûиĻڻء

ⲻʲôЦ˵Ҳ֪СڴȤԼ񲢲գͻȻɫ˵Ҿǻǻؽ̻Ի͵ĺãոմ˺ڿµˣѱȥ鷳ɭ粻ڣֶ棬ֻԺӺڽ̻ԻͣҾǻǻȥĺá

˵еͻȥɡСĽѣҲûǻȥĺá˷׷ϳؽ̻Իȥˡ

һܺƺͬ˷һ棬Ҫ뿪ؼҵʱһ߸ӾͻȻվ˵Ǿȥǲ̫û˼

㻹ôѵٺһܺЦʣոΪӳ뾯ӵѳȾףģȻԼľɭİ£˾ӶӳλãЩ⣬ôְ꣬˶ӳͬǰǷǳԺͽģҲȵöһ㡣

˵ٳȥһǸ߸ӾЦ飬ȥ裬ʲôģҸưɣٺһ㡣

㻹ûȶడһƯŮһѸ֮˵ǽһ٣ѾԵܸµĹˣҪٳȥ棬ܸµĹʾȫˣ

СߣôͿʼάܶ㶼'Ůܼ'ˣһ꾯Цŵ٩˵꣬Ѿھָʮ꣬ڻֻһͨ죬ǱԼ뾯ӵܺƣڶ˶ӳԼ쵼ˣ꾯ʵҲƣܺͣԸˣֻһܲסҵȰ˵ҲӰ˺ͬµĹϵ飬Ϊˡ

壬ôҿЦѽСЦŷϵЦݺеĹʣڸ߱ˣЦﲢУҲܺƵȷкøУȻһˣ֮ЦŹء

ľСߺܺƿЦɫеҰٿСеĨβסϲϻЦ⣬ǰľ죬ҲܺơϲС߲һˣ׷˺þãһֱϴӦȴϲܺһλ᲻

ĸŻӣܺƲǶӳôӳôˣүү㣬Ȼүү׻ô꣡¶ĲҴĸһת⣬Ц˵˭֪ܶӹŬÿ궼Ҫºܶ๦ͣҪǸֳĹֻͣܶڶǸֳˣ

ܸɵӳ쵼Σֵǵ֧ġܺ˵Сӿ۸ǻúܣĻҪǴֳ³УԼӳͲøˣ³ԼСЬӴԼùԸһ˵Ļ̷ܺԣ˭֪棬û³˰

ܺƻƻӦҲ죡룬һƲɣһƣСǲǿܺƣҪܺʡǮôҽ컹ͲԸҪܺƷһʲɣŮۣүүͲˣǸЦ˵ܶӣֵǽΪףӳ֮ϲһﶼӦÿġ˲Ŷԣ㿴ڴһûأͻȥǲ̫ɨ

컹Ҫϰأȥ˯Ҫȥ氡Сߴ˵СάܺƣԽԼһվһ㣬Ц˵ֵǣ˵ܶǲӦٴǳȥ棿ھ춼ǵҡв͵ĵοʱҲе࣬Ҳȥ棬͡

ܺƼ˶Ҫȥ棬ԼϣԵԼСһ¿ڴǮԼʱǧ࣬ոճԷһǧҲǧ飬㹻ȥһͨˣǲСߵķЦ˵ǺãǾͳȥ棬ǰ뱣֤Ҫúùھ׷ͬ⡣

Ҫȥ氡ܺЦʡ

ȥ̻ԻͰɣAõĵطܶӲ᲻ǮɣЦ˵ܺķԣԸȥ̻ԻͣҪǲԸ⿴ľɭľɭһֱܵη壬Լ˵ȥͶԼȥ뷨ȥĻԵԼС᲻ǮһҲоƺԼ˼ԽԸⱻСƣ˵Ǿȥ̻Իͺˡ

˵飬ҪСģǻؼȥˣϾЦ˵֮󲻹˵ִ뿪ˣСе㵣ĵĿܺƣܺƽž⣬󵨵ĿȥܵСߵļЦſС˵ҲȥɣŮҪúϢУС߻رһм۵΢Цתľһ뿪ˡ

ܺƶԸЦЦһɫŭȴû˿¶Цģȴһ˿ʺͺ⣬һš

143 - Ķ2

ܺơ˵˼̻Իȥˣ̻Ի͵ʱǡͬʱϻ󵶵ˡһ³ڽ̻ԻǰǱ˴һ㶣漴ס˸ݺݵĿ⣬мһ˵Ļصɹ֪ھֱס󵶵ֱۣ˵СҴıǾ죬ֱӺԣûкôģԺҸʱ

Ȼ嶯ߣȴɵϣȻֱ֪Ӷ죬ûԼĺôݺݵ˸ۣҪȥʱ򣬸ģǰ缸ǰ棬̽ӣЦ˵󵶣㲻ɣôǾǹЩ쵰ģԺҪҷڳֻ۲ɣ

٣󵶷ŭһ䣬ȭҪҹȥֱȴץסˣ󵶾һʱĶֱϵǳǿҳٶȸޱȣ󵶿һۣץסԼֱ۵ȴ

Ҳһû뵽󵶾ȻĸԼ֣еԤ֮⣬ŭոնŮСߺܺƵԹ߶󵶷йȭͷһǷ۴󵶵ۿԭѹŭʱԷйȻʹʮǱУһֻ۾кܳʱ䶼Ҫˡ

Ҫܣֱȴץס󵶸޷鼱֮£ֻðͷܸȭͷһȭԼȴǿԿ϶ˣ󵶸ԸǿʱȴҪһȭϣԼȴֱץס޷ܣ࣬ʵԱûбץסһֻͻֱӱۿ󵶳ѸݣȭͷûѾˡ

ȭͷѾǰͬʱҲ󵶵ȭͷԼˣȭٺܿ죬ƽʱǿֻܹʱƾӿͷȻѣȴǷǳҪȴˣֻò࿪ӣܡ

ŵһֻͻȻץס˸󵶵ȭͷ֮䣬ԳһѸʹԭ㿪ȭͷĸԼ󵶵һȭڸıϣҺһĲ֮һֻǱУҲҪʹһ󣬺οȫһȭУֻúһתűӵһÿѾһƬѪˣǿƲסĹ

һ֣󵶸ˣ͵ĵĿ£һҪˣƸ°뱲ӶҪˣץסһ˳ȥԶԶˤڵϡѪӲҪ˵ôҺͿЦ

һȭش˸ȴǷǳˣͬʱһȴץסֱۣЦſ󵶶˵Ȼռ˱ˣҲˣ㻹Ŀ֮£ѽ󵶺ٺһЦҲͲټ׷ת̻Ի͡ľͬҪ󵶣ܺƳֹھ˵ˣ챾ǳģֲǹɣ˵Ǳ˵ģ˴ҲԹñˡ

ܺƵĻڽ̻ԻǰܺεЦһ£һ͵˼ŵĸҪܺƵĻһƣܺǹ˽Լ˴ԼͷҲˣԼֵҪԼͷҪֹĸа

󵶵˽̻ԻȥˣߵúҪѪһȴûа취ʱֹͣˣѪǲ

СŸȥôˣҪϽҽԺȥɣܺﰵЦƺеԼ˴ӣܺ˵úء

û¶ɣǸСŸᾯǰҪСŸֱۣҡͷ˵û¶û¶ոպȶ˵㣬Ȼû㿪ӵһȭû¶ˣ

ҪȥҽԺһ°ɣСŸʡ

ãǱˣ˵ѪˣҪȥҽԺӰҵôߣ̻ԻͶˣӦýȥˣЦ˵룬ܺҪȥҽԺǺ»ǮӽɲȥҽԺһѪҲҪܺƷһѡ˵껰ͬʱѾ̻Ի͵Ĵȥ

ܺﰵӣҪԶˣԺÿģ֮£ֻôˣ̻Իʹ

λˡ¥к˵ĺ㣬ܺƣһΪִˣϽԸһߵһС¥ȥԣͬʱԼЦӯӯܺƼǰ

ܺƿ㣬ҲһΣͬʱӻ£ԼҲᱻľɭץȴֺºǰ飬Լ϶ˣһױ֪ԼľɭĹϵͻͻֱɫ˰ף࣬粻

144

λǵһ̻ԻͰɣСôܺƽԼĿ⣬֪ԸԼҲԼϳĿޱȵסܺƵֱۣǵĶܺΣ㿪ȴֺ˺㣬㿪ľܣһʱֻܱԿЦ

ܸøŮ˲šСŸЦ˵ܺƵСŸһۣСŸܺĲԸ£ڨڨЦЦ˵ˡ

ǶǵһûϤС㣬ŸǰһˡܺεӲͷƤԺ˵ں޲һطȥҲԸԼ۸Ůӣһ᲻Ϊǰ飬ԼͬǰԼ治˵

ʱ򣬺ȥԵСѾˣſں˵㣬˵û¶ǽȥˡ

СżãȺ˵¥407ᣬǵúú÷οŶЦ˵˿Ƴһܺƣܺƻһ飬ԺǸЦŵͷ֮Ͻһ¥ȥˡ

ԭʵһԺľɭַ˺ܶ࣬ܿͽɵװҪǹĵ绰ͻȻľɭȴģľɭڿһȥˡ

˵ʲôڿһȺϽ̻Իͣľɭȷʣٴ˵һ飬ľɭʣǺˮˮôϽ̻Իȥǵ¶أ

½˼ͷ˵һ£ľɭһһߴ·ɵ㿴ľɭϵļɫҪ뿪һʧԼҪͳȥҲô׵ġ֪ղžͲװôˣԭǰŪ˸жãֻԼѾԭȥˡԼԭˣǰӵ˭һ㣬˭͸Ҹһ㣬ʧĳ谮Ժ˾Ͳ˵ˡ

ܺҲأһȺֵˣƺ¶ģģֵ˵Ҫ˵찮Ҳ̻ԻֳҪСһ棬Ǿе㲻ˡ

ľɭԿٿԼܺƳԷʱ˵ҪͬһԷģڳԷϾҵ̻ԻȥˣԼǡÿԽܺƵֶΣһºڿǶԸ˵ܺƺǽ̻Ի͵飬Ҳֱ֪¥Խ̻Իϰݣ˵˵ңҪܹܣǵѺڿŪȥһҹ㲻ѺڿôҲҪ֪̻ԻͲܹȥҵĵط

ľɭѾߵſڣ߶źԺԼٳ棬ףԲȥˣҶ˵绰תͷɵľɭȥȸԾ˽ľɭ

145 - ˹椡

ڿڿͷĲԺ󣬼Ϊŭѯ֮¼ͷСܸ˵˵Լк񣬻һģＦͷ棬ֻСǻΪԼľɭοڿﱾ͵ִľɭԼСֱ´ˣȻݣǾһȺСܣϵ̻Իͣ׼ҳӣΪԼһһӡ

̻Իͣȴľɭ׼һһ¥ĴнϰٺźŵĵȺľɭڣԼôˣżһڵĸʲô

Ҫʸʲôǽ̻Ի͵˺Сˮˮǽȴ˴ҵСܣǻʲôڿŭЦмĿ˵ľɭأȥľɭҪСܴŵĵ֣ʲô˼ҪǲһĽͣҽ˽̻Իͣǰа۵£ںҲǴͷĿа۱ץԺ󣬺ڿͰҲ£ԣҪЧԼֻǶԾܾˣԺڿʶԵġ

αأЦ˵

ٷϻҲĻ˵ľɭ⹷أңڿƬ˵

˳ĵѾľɭ绰ͨ˽̻Ի͵յľɭָʾ¥ȥڽ̻ԻˣܺơȾȥˡ

407ᣬҲֱӴ˽ȥֻھԱ§һС飬鿴һȦܺһһߣĵ̣ɰܺƵĶ

ʵϣܺǺǰʧݣԼôҲǶӳˣ˵ԼΪ㣬ĸ浽ֳ߸ֳԼӳҲҪһҪǣ֮С߸ոպԼһ㷢չԼҪҪͷԺãߵĻԼȫ군ˡܺƿűֻ֣ܿţԼ㵽һߵḶ̌Ȼ㿪ҲǺͬǼԼΡ

Цߵܺǰſܺƶ˵¥һ£ɭȥǵðǻŪȥһ죬һ

ðɡܺ˵ţＴȼ̶ڵϣݺһţվкھ¥ˬԸȥǶӳҲ׷׷ſ߾С㣬ܺ¥ȥˣֻиûܺƣԾɺСɳϲϵĶȴûˣֻǾһװûܺƵĻ

ܺƿ۸ҲȥСŸȾԱ¥ˡ

¥£˵Ŷ˹椵ĺôڿȻԼֵʲôˣͷСԵĺԣûƣܣľһƣûƣԼٶҲǰ׸СǵӺڿдŭһ

ڿСܼԵݽϣȻвһϴ󷢻ҲҶԣ׷׵ͷȥȴ͵ȥԣܹȥ

˴˵¶һĨǳЦͻȻ̧߷ԼǰһŲ輸輸ˤڵϣһ죬ˤ÷顣

ڿһһ֪ΪʲôҪ߷輸΢֮󣬴ԣľɭСӵȥˣҪǲ˸ҽҿɾͲˣ

ɭ粻ڣЦ˵ȥ˵Ӧˡ

ݣأľɭڣ㻹ҪҵȰ죡ڿޱȣҪ֪ľɭڣԼѽ̻Ի͸ˣôʱ䣡

ҪôԼҪȵİɣЦ˵

٣ǣңڿһ˾Ҫȥ

ס֣ںڿ׼ֵʱ򣬵ſӿһƱһ˺һڿԷӲֹסȥĽŲ

146 - в

ܺߵǰһԹ¹ıָŵѾĲ輸ʣô¶ǲң

ĳɵƣڿһСܲм˵Ƭͳ㿳ܺͻȻµļһ

СܸոܵڿߣڿͻȻֳǸСܾסˣֶƬ̧־һٴˤ˹ȥǸСܳðǶѪ˳ǸСܱɵˣڿСҲɵˣϴôˣȻԼֵˣ

û¶ɣһССʡ

֪ʧķ跢˰ɣһСܵ˵

ôĸҶڿŭ˵ֽ̧ǸСܶһߣڿȻʶܺƣǺڿôҲǺǿ֮һϳǰ˵ְҵ--ֻܺһۣڿʹӶԷüͷ˫ĿеУԷһ죬СܳԷʱܺҪ˹ȥ

ԼСƬȥԷǲôҾԻҪԼԺڿӦץסСܲһ٣֮ܺƣȥܺƵĶС˵ֵܣٹǵ飬ֵܰھͣԺкܶ''ϣڿǿ֣úô£ܺơ

ֻǣڿԶ֪ܺٶôܺҲãΪͱľɭץסˣľɭһǮʱѾΪľɭһɵˣ

ڿʲôסԼؿڣ˺ܲͷһһܺһ֧ɫʽǹڵǹɢű⣬ڶǹںڿ߹ϣΪܺƵڿԼ߹Ǻʹ

Aо̾ӶӳܺƣӴƷеҽвǣʽǣϷȻҽԾܲǹܺԼľԱ֤ץˡв˱ĵһݣȻԷܲ㣬ҪҲͺ΢ҲΪʲôӾݾÿץǰҪǾ죬ԭ

ܺԱ֤Ժ󣬺ڿЩסˣֲÿǸСأԭûз裬˾Ȼһ죬һʱ֪Ӧ÷ãǼֵãһɢӵĺáգ˵Ŀּе˺ڿϣϴ˶ҪΨհźڿó

ڿóʲôʲôҲòؿϱһ֧ڶǹŵʱ򣬹Ҳ벻ʲô취ҪֵֿܶԼӾʧҪǵֿǿܺƼᶨĿüۼĹԼҷԷ϶ԥɵԼҪСܣܺƱˣѾͳǹˣǻľźڶǹвУѹǺڿܹܵסģˮ˳ղ̻ܽԻڵĿյú㣡

˵£Ǹʲôˣڿʡ

ϵĲ輸ô輸ɼֵüأЦ˵

ԼģڿµСҲ׷׳š

ЦذɣԼԼĶûɵЦ˵ڿѪոԼ߷Ĳ輸ڵԼˣ˵ҲеԼԼģȻԣ

ϷҪҶ㶯֣ܺ˵Ŀźڿ۾ڿܺƵĿˣͷݺݵ˵ֵܣӣԺ϶кܶô㣬ҪǼң˭ûкô

вôܺ˵̧ǹںڿ߹Ϻݺһ£ڿһǻ񱻴һ£һؿڣѪ

Ŀ֮£ڿֲֻܺӲʹıѿǡ

ģݣԺҪôʰ㣡ĻڿֻԼˣƱǿܺǹı£ڿ޷ûľɭη¸ңҲûСꡢӺͽʽ£ֻܱܺвȣ

Ϸ˫ֱͷ£ܺƴЩСܲûԼںڿ˵ȻͷԡڿûзӦܺںڿСϺݺһȭڿܺػĸϳԵĶȫ˳

Ҫǲһѿܺвڿ˵ڿ¹˶ĶֱݺݵĶܺƣΣ˵ļһﶼ£˫ֱͷһߣ

Сǵõڿֻӣ׷׽ȥʵʵھ˳Ժ󣬺ܿѺڿȫץ

ݣڿȥ֮ǰͷ˵ֻ̯֣ЦЦ˵ҺݣãȻھڵʱ¶ݺŤźڿֱۣˡ

147 - 1

˳˺ڿԺ񲦴ľɭĵ绰ľɭ绰ԺͲ洫ŷҮŮʱʱżձȻԷ˵ʲô֪ˡ

ɭ磬ڿȫܺץˣΪûʲô¶ϾҪųˣ˵

ľɭһ֮˵õģʱͲٴδֵǸŮƺľɭʹһʹĽţֺǳߺģľɭĿһ֮˵ұҲûڿǺǵˣ

û¶ɣɭ磿ֵʡ

û¶ΪأľɭЦ˵ͬʱȫͲǸŮԵĽӼкʹˣʱҲµô¶ˣֻһ̣æҶ˵绰

ɭأ̻ԻͲ㱻ڿˣûԼҶ˵绰Ժ

ΪأЦ˵һͷˮľɭôΪⷨѵ͵͵ıȥμӰ˻ˣؼƣ

ˣȥԼɣɢˣ֮Ӻʥꡢ󵶵ؽ̻ԻͣԺСꡢȥԷˡС꿪ԡＸˣȥһӴĵ̳Էһ濿λ˼СˣҪһơƣ߳Աġ

ո˵ɭΪ⣬ô¶СһơԺЦһﵹһ汦ʲôҪɰʵײɡ

˼ǲҪ˵ͻȻվٺֱЦĹ˼ˣ׷׿ʣôˣɵ˰ɣ

ǲɵأԲ˵ָ֮ŴЦ˵ǼǵҸ˵һҿɭʱɶ飿

ǵðôˣСʣɶԵɵЦʲôȻϵ

ɶСѾͷʲôţһˣһǵѾأٺ٣ոСѾͷһȺŮˣ㿴ôʰװǳ޳ܵӣͷʳǣ΢Ц˵

ӣȻСð㣡СЦ˵ԲûȫעĹעŴ״ܿо߽һȺŮӣߴߴһȺСȸǰһŮĸԼ170׵ߣͣ쳣ƯֻƯȴûκЦݣѩ

СλſڷȴƯŮԼʶǱ췹Եѩ²ѩԽˣѩȺݺݺСǣǸһ𣬻켣ڱȺСãȺŮҲԽˣǽѩǸзŮӣԼ164ҵߣ崿ӣĽëһԺܴ۾˿ǳ鶯ħһģʹԳ˼ǿ

ˣʣǱſڷģΪȺŮӷԼûеˣҲûлͷȥֻСꡣ

ˣС˲Ŀˮ

㿴ʲôٿڳ۾ѩߵķͻȻС˵̲סԺǳСꡣС걻˵ˣҲջֻǺٺٵЦЦŷգգ۾

ˣҪˣѩҲС꣬ǰģľɭСꡢ󵶵˵ѩСϳľɭֵˡֻĿǰźܴѺ䣬ҲԸǷǡ

ߣСɰСӣȻһѩ֮ԼѩߣŮҲ׷

ǵ˽ԺСЦȥƶЦ˵ϣⲻǱѩͷôɰˡ

˭ӣᣡſɰС˵СĿˮڶԷϡ

˵ԱǶҪʲôˣѲ˵ҿСд˲˵Ҫ뿪ķԱ˵ԱΥ˵ݸС꣬Сִֿһۣü˵ѽһȺ˾ͳԼôأ㿴ڷʱأҪǶ˿ôˣø۰ãȻָǷˡ

148 - 2

Сһ˵ѩȸеѹѽͬ˼ľɭµֵܶģĳߺˣԼأһȺȴԽԽѹˣڣȻҪ䵽ýȥɶܻһڷԵĵزˣԼҪôȺýأԼҪǣȥδ·أ

ʵϣĿǰѩ˺ѵ⣬Ҳ鲻ѵҪԭ

Դľɭ磬϶繥Ͷܾ˵ͬʱľɭ͵Ϯ磬ԺΪͶĻƴҲԪˣܿͱԶԼĸͷﻹ̲ԭֳ˼ֱ֣ú͸ͷ

ԭ켣ָﱻϷԺһɢĻ죬ʵѸٳɳ׳󱻱ÿǽָգ֮£ָ˱ã˱ָ𣬵һҪԸľѩǱ켣ˣǰú͸ͷûȥעСűӻǿȥ

ָ뱱ԺȴѩʹѩɫھֱҪѩŮˣѩȻϣָǴűõĻӣŴָϵѩǸ˳ҪǲЭͲǻһ·

ѩµСǲûƴֻ˵ǻŮӣõĺᣬǸǶ֡ѩҲԸ⿴ԼµĽΪͺƴأֻ˾ӪıһȺóһ·

֮£ѩǴɶ⣬ҲǷΪʲôɶײԵԭֻɶ˵׻ΣԵģ˲˵ѲҪǮ˵ԷҪҪ͵֣ɵĴˣԽսľ

ѩԼԼָ𣬴Ӷýǽ롢ϦʱգµĽǵҲǿ֪Ѵ˵ʲôͬѩԼȫǣӾһˡ

ڣԼʮ˲Ҫ4ˣƫƫСˣξͲ˵ˡ

쵰㵽ҪôѩһŮӼѩҰ׵ɫ֪Լ˹òãѩѹС˵ڴ̼ѩվŭС˵

Ȼ˵Ҹ磬ڹǣǲӦøõǮأЦվߵСǰϸ۵Сʡ뿪һʱ֮һ˫ȴְףûɻʱİʹֲڡܶˣʲôҲֲڵúܣһܺڣǷȴְף⵹һֵ顣

С꿴ŷ۰С֣۷⣬ٺٸЦһЦ˵ⶼˣøôԿأƤЦһץס˷۰С֣һֻ´ģȴǲͳǴץŷСһʱ䡣

ȻǻŮѩļ£ȻЩϰȴǺŮһ˫۰СֱСץסָηģֻĺһץԼ֣ûо飬˵ζнţȴƺмۣ֮ƤҲǿѡ

һֻռ˰ˣҿҲôӲ--װأܲСᱡҪȥСȴץסϷɣһࡣ

ſС꿴ŭʹˣͲѿˮ˼ҷˡ

ûǮУһ˵̧ͷһŵǰϹϷʵЦļһԼǼǵõġǰԼɶϣ˲ԸǮҪԼԭȻǺСһģô϶ҲǺˣˣ

ѩҲԣϴηɶʱԶҲϳˣɰеùû뵽ȻɶĶթˣﰵ̾һ겻

㡭аЦ⣬ţСץŵҲ֪ˣĿԣ˼ôӦȥһС꣬ǼȻһģ׶ˣ

磬㿴Ҫ۸ˣװӣԡ硱˵

˭˭۸ӣҸʮ㣬һѳ·ǰبŵĵ̣һп磬СĶǵ̹Ťţһֻ˵򼡣СϽ߳ĵ̣һȻǺûģ

СǱ뿪ڲһ£Ǿô̵ʱ䣬Сصƣȷû죡

149 - Ůġ

ԣǵǮҲ㲻ʲô¶ɱΪãСЦ˵ͷҲأŷ߬СͿͣһɫתСȻûлͷԵ

ŶȻС궼˵˲Ϊ㣬ǾˣϴǶҲǮôҲҪʾʾɣһЦ˵

˭ˣϴײˣС˵飬ҷŴˣ֮ͷʣұʾʲô

ֵǿˣôţһھˣǱǮˡаЦ˵󵶡ҲΧ׷׻Ц壬ҪСꡣ

ǶһȺ쵰˵

ҪǲɣҿɽоˣǸôֵܣЦ˵ָ⣬һӭǵ߹ӴźöʵװΣʹϣҲǵƻԻͣյ

˵ֵܣֵܰƭ˭أǾ죬Ǻᣬǻֵܣŵ˵ѩĿԣû˵

ͺֵôˣ㿴Һк˵֮Ŵ֣Ǹ⣬΢΢ЦЦͬʾ⡣

ô˰ɣҪҰʡ

㲻Ҫ۸ˣί˵

Ȼ㲻ϣֻðˣаЦţתҪߣ׼Ǹҹ

ȵȡɶԵǮҪҾЩµģĻֹסŲЦ⿴ڿѩѩȴûκαʾ

ȻоˣвڿѩѩȴһֱûκηӦѩʱڿԼȺδĳ·أûע⵽ԱȷС顣

Ϊ¼˹С޳ܵĽԼȥЦĿŷ

㣬ĥˣȻҾҾȫץԲͷ˵ɫܲˡ˼һ£ȻȲԸǺ˱ץֱСȻһ㣬ǿԼԼ˫С꺹գСٺЦţҸöҪɵˣԵ˴塣

ޣģƺ˸СȻģɴǲ̣ڷ˫Լϵһ̣ͻȻһŷӣɫ˵СȻǺˣҲԲһϲǿѵĻˣȻϲҲǿˣ˵⻰תҪ뿪ȴԼɵƣǲǱأԼһ£ʵأοԼʱԼ͵͵СƨɣԼʵ̫ɵˣ

С꿴ĨĿ⣬ɰڣԼϵˡԭոյίȻװģ

ţһ죬һԼǣСа룬ŷ˫źݺݵ˱˫ʱ̣ո¶һĨЦ

СԼλõʱǵĲѾˣ˿ʼȾƣһߺȾһ߲鿴ѩϵĶĿСĿһʱ򣬷ĶСգգĴ۾Цʱ򣬷ǳÿǿɰС΢΢ȻһԿɰĴ۾һĨ¡

ҷǰݵֲɣС꿴ŷɰЦݡ

ѩˣԼһҪҸطָú̸̸ܴŽǾȥˣԼĽ彻ָΪȺСͺԼһĿŮǵҸԼҲֻˡ

ѩߵķҲˣǱҪĲ˺٣С굹ǰǵ˼ֻǼԺ󣬰ϣ˭ҲϳԣСʵ̫ˣȻ۸æҪĲҲû˿һˡ

Ҹﲻ԰ءÿӼСæҪĲˣ͵˶ʹǷ

ȳˣ׷߳ݣͻȻ˵ѽҵĶˣȥȡһ£߾У׷ǡ˵ܻط档

Сѩ˳ȥʱ򣬾һֱŷֱ˲ջĿ⣬ʱ򿴼ſӰ䣬ֻˣϲ⣬վſڽ

ſڲԶ棬ȴҲС꣬һ·ܻԼոλС걾ΪǻԼģû뵽ҲԼεЦЦ

첽صλλϵİͷſȥСߵʱͻȻչһЦ˵ϲ塢ȱ˵ˣոѾͨҵĵһοˣ˵꣬ĲԶˡ

С㶵ģԺٺٵЦ

߳Ӵ꣬˷ֿ֣˭֪ոǹ⽫ͷڷأʵϸոС㿪ǵʱ⣬ϲãԼѾϲȴֲ֮Σˡ

150 - һҹߴɡ

ľɭ߳󸻺ʱȻýŲ鸡뵽һҹߴεĻƣҡͷЦ˵Ůɫ⻰ȷ٣Լ׳ѪգֻڶҪſڴˡ

СΪֺԼʹ˸ֽԼǳ˵û㹻ĶȻ߲ܣԺҪУľɭ¾ġ

ʱһ⳵ͣľɭߣ˾ҡ³ʣҪô

ðɡľɭţ˾˵һ̻Ի֮ͣںλϻģһ˯˹ȥ۾ʱ򣬳Ѿ˽̻Իſڣľɭ˳ѣ·ߵ̯һЩ㣬Ž˽̻Ի͡

ҹСǡԱǴûֻһЩɨķæµľɭ׷ʺãľɭ΢ЦһһкйһƽʮŮԱˮݸƽ㰵ɭ绹ãȻΪͣѾϹͶˣǷҪܰɭİأ뵽Ĵ̼вӿɫҲĿľɭ

ƽ㣬Ұ͹ȥľɭˮĴӵݸƽ㣬΢Ц˵

Ŷõġƽ㵭ĴӦһ͸ŨŨʧѵԼˣûôľɭëͷСӲ֪Ůأһ֪ͣǸСʲôõģֻ֪¶ȵĳȹȥˣļԼĹɫˡ

ƽ㣬û°ɣľɭеʣƽЦ˵û¶ˮ¥ȥˣľɭת¥ͬʱͳֻܺƵĵ绰ľɭеһܺƿֻ˼ܺƾͽ

ɭáܺȻԸǹĺһɭ硣

ϵ飬úܺáľɭЦ˵

ֻǣǲû̫飬ҲֻЯ24Сʱˡܺ˵

㹻ˣûһ¾ֻ뾯̻ԻͲܹȥµĵطˣľɭЦ˵֮ܺ˵¶컹¶ô

ûˡܺƹ˵

Ǻã㵽󸻺ң˽ӦȥľɭЦ˵

õġܺƴӦһľɭҶ˵绰

ľɭңΪʲôأҪңҪвңҲأҶ˵绰Ժܺڴͷץ𴲱ߵ̵ȼˣĬĬ£̵ܺ˰죬ãͷѾû˯⣬ϴȥˡ

ܺƵͨԺľɭ㽫󵶡ʥꡢ˺ݲݳԹԺľɭС꣺ζôˣ

ҽԺأҽ˵õİƴ΢𵴡Сش˵

ȥӻľɭ˵

ӻɶҽԺŰɡС˵

Ҫӻͽӻľɭ˵Ҫá

ðɣȥ졣СЦ˵֮ת뿪ˣ˺󵶲࣬ǼƢʲô¶ˣ̾ȥٰ졣

ԣ˵аҪˣôľɭͻȻתͷԡ

ǡ˵۾ȴһߡ

ԺǸǸңľɭɫʣ˷׷׿סľɭԡ

Ҳûֱ˵˿ԵıٴЩ˴һôˣԾȻһҲûУδ̫ˡ

ǰֻǺһײаˣа۸ҡң֪֮οȻ̻Ի͸ɭ磬زջȥˣа۸Ҳû˸Ĵ϶ҪɭѺܶࡣ˵ҲǳᣬʵаȻȴԸľɭϲľɭȺֵÿϹֵӣֻԼҲϧԼȴаۣľɭ

ܺáľɭ΢Ц˵Եģа۳ԺʲôҲˣԻԸЩʱʧʱȴԶ֮˺öˣľɭϲˣ

Թ㣬˷׷ɢȥľɭﺰԼľҡ

ɭʲô¾ͷԸɡԺ˵

ľɭЦ˵£һ֧ڴ󸻺ĹѩѣݸֽӹûмŵȼԼıǼºŻһ˵ڵĹѩѣ

ǰľɭʡûлش˫͸ҵĴӣңԶʣ˼ͷ˳ȥɻǸȼ̺սսսѽգڻȼյľϵȼһ֧ѩѣĲԶɨսһû͸ĵͻȻһöףȻû׼ģý濴ˣȥѹըԺԶϣǱ˴˶ǿΪսԼֵܣ

ûлشľɭҲûбʣľɭ֪һйµˣѱȼѩѣȴûǷϵ̸Уڡ

ľɭеϧ֪ͲˣһٰʮԪһ֧ѩѣԼһֻһУʣµĻֻ֧ˡȻϧľɭҲ¶˵

151 - ɱ֡

õЩ˰ɣľɭʡ

Ѿöˡ̧ۿľɭ

ԺˣҰһӣ˳ϵƯţܲǰ취㵹ûϵСôܵأľɭϧ˵ȫ԰￼ǵ˵

ллɭˡ˵βף˱˵ĺôҪΪ˰¶ľɭҪԼӣҪϵ϶ʲôĿġ

ﲻϲǷ˵飬ľɭǰԼҪʱԼ޷ܾˡľɭŵҹʱܾǿǵõһֱԼƯ棬˺ܶ࣬ٳʲô飬Լ̫ԲģοΪߣûһֱǳ䣬뵽ﳤ̾һԼѾԲˣΪһΰɣ

һ£Ҫȥһ¡ȻҸոո˵İһӡҰϵ飬޹أԾܾľɭ˵ͳɣҪҾܾˣֳܶŵŹأ

ʲô飬ɭԸˡ赭д˵ûʲô'ϵɽ͹ֻҪɭһ仰'ĺ׳Ҳûظ֤'һɭ罻'ľģľɭȴ֪ƽڸ£һŻȵġ

̻Իǰһа۵˹ʱѾ˼ǰǸģľɭݺһ̣Ȼ󻺻³Һԣа۳Ծͻ뿪ңȥаۣ᲻뿪Ҵа۳˼˵ľɭѩˣݺݰڲ輸ϡ

һ㰲ţһҪСģԺǵİа۵ֶΣڼÿ϶ҲѾϴ󶼲һҪĳ˼ϴҪСһˣľɭ

֪ˡƽ˵

һҪСģǵñܣҲ±֪ľɭ˵һһ뿪ɣھȥ׼ˡ

Ӧһת뿪

ʱСźζˣζľɭϽʩľɭúζС֮Գһ裬ݵζС궼ֻܲԼƨˮһˮԺ󿴼ľɭϵѩѺӣٺЦųһ֧ȼˡ

ľɭСΪҲ޿κΣתͷеʺζЩô

ζЦŵͷ˵öˣллɭġʵͿԳԺҽԺҽͻʿҪٶס죬˵ٹ۲۲죬ʵҶҪﻵˣɭȥҳˣȻٴϼ죬ǰұ˲ɡ

⼸ҲҪȥڽ̻Իʹţ¥ȥһ䣬úס˲ȾƣƶƵûкôľɭ˵ζͷ˵õġ

С꣬ζֵȥϢɡľɭ˵СƨվѸѩѺٳһ֧ѩѣ֮ľɭŭУźζתӵľɭſڣ΢Ц

㣡СЦ˵ոմľɭѩѵݸζζҡͷʾҪܹİɣҿոɭ綼ˣȴ룬˱Ƚϴ󷽣һŪĶҲңӵС˼

ͦİɣ˭֪أСЦ˵ŲأǶأɭ˱ϳɣҲ˰ˣʵҲϲЦģȻֻ˿Ц

ŶζӦһ֮˵Լ̡

ѧǰҲ̣ڲѧˣСЦ˵ѩӲζСֵܣ̡Ⱦơôأ˵ţͳζСֻ֣ýѩѷߣСȼˣһڣζ;ҵǺСЦ˵ҵһʱ࣡˵ſʼָζôô³ζָ㣬ܿ

磬֪ɭôŽҳΪʲô¶ôζ̵Ķˣһ֧Ҳˣͷϵ棬֮Сꡣ

Ҳ֪¶ҴʣøʲôҾ͸ʲôˣСЦ˵ζûеõ𰸣֪ľɭԼʲôֻøС굽¥ϣһͷСúζúϢ뿪֮СЦ뿪ˡ

ζĵڴϣ򿪵ӻĵĽĿʱ䡣ԭΪҽԺģû뵽һġһͣзԱÿڴϿӣһÿȥ൱ܵġ

152 - ߡ

ʱʱ򣬳ľɭ绰绰ЦѯľɭΣľɭٺЦţ˼ش𡣳Ц˵ɭ׻˵˲꣬ŮɫҪиȣһȣͻԼ𺦣ʢǡ׳ԵʱҲòһ£

ллģһǵõġľɭЦ˵

ˣϴθ˵ҪȥƵ꣬ھƸõİǱ㶼źôʡòûйӴľɭΪУڳ̬ҪǸѡƵھƣ밢ơ˳μӣԳҪһʡ

ΪʲôطѡнģѡƶȻϣºưԼѡڱľɭֲϣԲŶú͸ͷĵ̣ǺǵĸݵأҲõĵͷ⣬ԲѡƵꡣƵĵַǰдڱѾ޸ˣֵǿԻعһ£

ĺˣ壬Ѿʼְˣʱ϶һ⣡ľɭЦ˵ڵ绰ЦЦ˵£һǺܷĵģһҪǵС£ܶ׷ʱԼȴֳҪǵ

ллѣľɭ˵˳ͨԺľɭһ½̻Ի͵飬ͬʱٺʦеʦ棬㽫ԭȨķͱ

ľɭڴ嶫˵ʱɱȨºͼˣȨӵȨӵвȨĴͷԼ

ϴȫҲɾԲС£ʿ˶֪Ǻǵ˸ɵģ᲻ֻ֪һû֤ݣһô꣬ҲйϵȨҲйϵֻѾˡ

߲ûԸΪȨͷ˳ԼĹϵԴһʱԺҲȴˣǲ෹ۻѾӺƴϴȫҲϣתƵ߼쵼СۡǹšЩ¼ˡ

ΪȨ¼ȴľɭڲſϳֵȨķͱҪ˵ЩָɣľɭܾЩȨĶմȾѪ˲ԸЩµ͸µĹǸǡȻľɭµĹǸɳʹһ֮⣬һȺˣҲûгɼҵ˼ʱòӡ

ʦȨľɭӵʱڳģȻϸڣܻ֪ľɭȨʲôˣҽ֮죬˷Ȩʬ壬ʦȻҵľɭֻһʦξǰ˴˾߰һЩڹˡ

Ϊľɭʦϴΰæɻʱ㡰¶Ҫԭֻ֪ٺʦеʦεĻ

ãʦ̻Ի͵ľңȸľɭʩ֮һߵɳϡľɭѩѵĺʦһ£ʦЦҡͷʾԼ̡

̸ãӻʡˣľɭﰵ룬ϾѩһٰʮԪһ֧˵ģԺԼûضŪȥ֮ʦҲֻˣϾ˵ѩѼ

ľɭЦŶʦ˵˵ʵĳƺľɭرŤԺòҪкĻ˴򽻵ĻᣬǺԼһȺֵߺˬԵˣҲǵȥˬĺܣںʦ˵ҪҧĽֵʾʾԼǻˡ

·ԸˡʦС΢Ц˵֪ľɭʵݵģʵĿ֮һAкڵϵ¹󣬴Ŵĺɱ˲գۣȻҪСźҵˡ

ϴȨҵķͱҴⷿҲϤҪæľɭ˵֮쳣ϧһ˵ȨҲǵùŰѷң׼Ǯϣ뵽һغˣ

װɣʦЦȴ˿ұ¶Ц˵ɲôȨ˵ȷùһһࡣ

ѾôʦʣľɭҡͷʾûС

һݵн鹫˾ǳϵһ£Ͼǵҵ·ϤҵҲ㡣ʦ΢Ц˵

ҶЩף㿴ôʺϣͰô죬¶ҿ㣡ľɭЦ˵

òãٺʦ¥ԱߣһҽϲǨӵķн鹫˾Ը⣬ҿǰæϵʦ˵ϲǨӺ֮ҵģʦÿϵһҵ񣬾һɡ

ǺãҾ͵ĺϢˣľɭЦ˵֮С꽫ʦȥ

153 - ޸

ϣС꿪ľɭǰ󸻺ͬеĻ󵶡ͳ¹Σ̻ԻС꽫֮ͣľɭ¥½Ӧܺƣ֮Сͳ¹Ρ˽˴󸻺棬ڴ󸻺ľưɴһ£Ҫ˼ơƣһߺȾһ߹۲žưŮǡ

ɭ磬󸻺ǽ̻ԻͻҪߵöడ¹θ̾˵ľɭ΢΢ЦЦ

岻ǽ󸻺ôǲһʱ䣬ܲᵽСЦ˵ͬʱһŮӴһڣŮСĿĵһЦŤϸ߹

ڽ̻ԻͰɣ󸻺һûʮİܹסأľɭһڱơ˵Ȼ󸻺ԼˣǴ󸻺˵˭ľɭڻǲ֪Ǹһ߹٣ıһϰţȴֲϸԼϰľɭԴ󸻺ܾûеףҲһֱûСꡢԵ˶ԾĪŴ󸻺飬ϾĪԼϤ󸻺

˧磬ҪҺȱôŮߵСߣ˿Сϣ˳ϣ΢ЦʡСϣ촽ʹСߣƺȴȥȡ˱˵ĿڿײţһƬѵĻ𻨣¹κ󵶹ЦţС꣺ѽ

С޵Ůɳ̵ȹ˽ȥۡСPPϺݺ£һֻϸ֫˳ϼٵ¶װļ͵硣޵ŮɺǺЦţ˿ȴûֹĶ

һ촽СЦ˵ʵϣǵһưɣǰľɭ˺ȾƵʱ򣬶ڽ̻Իͣ߳ȥҸҹ̯Ӱˣոµʱ򣬵ʦƼľ촽

ʦĶǳƿˣһ㣬תۼһ޺ɫľҺСǰŮɺǺǳЦţȼɫָ͵˳촽ٵСǰЦ˵˧磬ιҺô

󵶺ͳ¹κٺЦţĽСһˣŮɣĸ̰ġ˿ȸɣ̵ĶʱǷǳĵģǾͻѰҴ̼ҹھưɡֳ졣

ʲôѵġСЦ˵ӹ˾ƱҪ͵ŮߣŮȴǳЦƾ˵ҪȥٿڶԿڵι

СԭΪ˵ιȾƣֻǽƱԼݵ߰ˣȴû뵽ֳٺٵЦ͵ۿľɭ˼ĿûзԵ˼

һʮɫװıڵĴӵ£󸻺ưɣĿĴѲţƺѰʲôˣСϵŮɵʱĿһϲ漴ü˫ŭԹ޵Ŀ󲽳Сꡢ¹κ·ϵĿˣڷ׷ƿЩ˼ڵӣû鷳ġ

СʱѾһ촽ȫȥˣȴǺûȥȻϹЦݣǸ޵ŮɵĴȥ

ǸʱѾСߣСҪŮӣɺһŮӵ֣ͬʱֺ̧ݺݳСգ˳ȥС껳Ůӡ

СȻŮɫûио¹κȴͿԷڵĹˣĿƺǣͰн䱸ʱӳ֣¹̧źӵСϣСİȻҲˡ

ڼʱ֣סӣʹûˤڵϣ¹ڴ󸹱Ķһţֻøγϣһʱʹŭɫ࣬ݺݶСͳ

СѾʹյ˳ǰ˽Լ֪˭һϽͷȥһȻɫվһߣ£ҪСĻ

ԭгС걧ųЦ˵

ſңȻҺ㶼鷳ˣС˵ȴܹСĻøˡ

154 - ǳĻԡ

ȥǳǸӸҶٰǸ˵ˣڵĲ£Ϣ˰̣ŴһСλʹݶĿų¹ΡС껹ǸǳŮӡ

ſǳȻżˣѾ÷ˣƺҪγˮ

СǳżˣҪԼĻҲԸΪǽᱧڵϣǳСſͼеܵߣװ˵ϹֻưģƯͽǿȥġ

Ľͣ뵽ոԼֵʱ򣬳еԼܣǸСѾѡ˳ˮɫԺתȻŭ˵һȥˣʰ㣬Ҫ''㲻ɣɵķһֻè䡣

СĻȴЦӻǡ顱Ȼ԰˵ԼǿʵԼֻǶһڰˣԼԼϲԼĺòð

С걻Ļŭ𣬾Ҫ⣬ΪӣֻǳСƤ̫صˣתۿ˳óԼɫԼҪİϷ

СǺЦǸӵ̬ȣƾĶ̣֣ȻߣԼǿͿˣ뵽СԳЦЦһĵ񣬳мЦһ¡

ŸʲôȥǸͷҸÿ10飡ӸոҪڰԼȴû¶һ㣬ɵվŲҲ֪ڼԷ࣬Ը⶯֣Լ˴򣬳Ҫһҧŵÿ10Ԫ콱ﰵڲϰ尤˴һɵվţıڻͷͰǴˣ

ʵϣڼ¹Ρ󵶺С׺ݵĿǿ׳ǣȷ֪ԷǣȰȰϰһǳˣֱ˰ɣϾȻ190׸ߣҷǳǿ׳ǳ¹ҲԲֱǶ࣬ҲɵϣóȻ֡

ʱϰŵæÿ˽ʮʮԪҪɼ׬໥һۣӱ˴˵Ŀп˷ܺԿ뷨Сꡣ

ΧĿ˼Ҫˣ׷ԶԶ㿪ΧԶۿкߴţ򣬴򣡡Ҳ֪ΪڹľǸСʿľɭͿ·ȴûֹ

ڿС֮󣬶һۣһһС꣬ƾˡС˵֮ǰѾ˿ˣץ׸ֵӺݺһͷϣֱӽ˳ȥֱͦͦˤߣͷƺԼҲǰ׸ӺݺһƵģ̲ס

һڲȿС꣬Ѿ¹סűڻȭͷ¹αҲܣȭݻ˵ȭͷصĶһ𣬸Ժ˰벽һ˶֡ǱڷӦ¹̧ڵĿ£ڰ¹նϽܣͬʱһȭ¹ۿ䲻ԱɱС꣬Ű׸ֵڱڱݺݳһ£ֱӽſڵϣǱڸҪСٺЦûͷûԵһٿңԺʵʵſڵϲˡ

ڣСǺЦţǸȥմȾɫѪİ׸ӻһˣѾ˲һߵĳˡ

㡭Ҫʲôһߺˣһ߽СĶɫ˵Ҹ㣬ڿǷᣬҸݵˣҪǸҶңСҸ㣬һη

ңСٺЦţѾߵ˳ߣסС꣬ŹӣͬʱС˵Ƽϰ壬ǮƣǲҪǵĺá

СЦŽӷ£һֻѾ˳Ķȹȹףڳ˵ոСϷҿûв𴩰ǲҪҵ㲹

ſҰɣȻҾҪ鷳ˣţС겻Ϊֻ˵ԺһģҪôС

⻹࣡СЦ˵ſ˳СһԶˡ

155 - ɽ˶

˵ӣҲƼ˾ڲС֣תۼ䶼ſԺСǻǵѪӣħһ΢ЦųԼˣⳡϣ˾˺ֱܶ࣬ӱͽƽ,Σյʱ̣ȴǵһξǰ׸ֵϻڵѪʱҲÿ־壬ԶԼܵˡ

ܳưԺǡ˴󸻺ɽ磬һȺСܹѲӣɽ㱨˵ھư£ơ

󸻺Ǽͷϴԡ֡ưɡӾݡݵȵȹһĳֳ߲㻹һΪ֪Ķĳôೡÿһ𣬶ÿҲвֿͬܣֹⷢϾֳǳ¹ʶ෢󸻺ĶǷǸЩһ⣬ڵעӣԴ󸻺ϸ񣬿صԱҲܶࡣ

Ҳ٣Ǵ󸻺µ˻治࣡ɽ˵¶Բˬúܣ¥ȥһСܸţνƺƵ

ɽȥﰵЦǸС쵰ǸһŵĻ쵰Ǿ͵ɣ˵ɽϲ߱˵ѵˣԺܹܲŮˣԽԽ˷ܣ̲סͼӴףǻ˸ɽľư£ǻòͷˣӶҲ

ˣɽִķϻ֮ʣмˣʲôݣɽڴ󸻺һȻɵϣ׷»ŪȽϺãԷȻԼͷϸ¶˵Щ벻ẦԼԼȻǺǵСͷĿ󸻺Լĵ̣ððʧʧȥʦǲ׵

ˣЩĽֱ߻죬ûʲôݣ˵ľɭС꼸˺ıڴܵʱ򣬸ûȥæҲûнľɭȥAкڵЩͷȻϤܹһ˽⣬ǼСȴȫףΪС꼸ǽֱߵСˡ

ɽӦһĴ£ưɿ

Сſ˵ĳܳưɵſڣͿһȺڵˣĴ£ưɸһưɿӵɽ磬ʱȻʶǸϽؾư棬ܵС߼еĴ˵ܣܣһ˵һС곯ưɵĺŷʹ

أСЦʣǲ᲻ңܻˣ˵һǳԼĻ

쵰ľɭһ΢ЦſСŮ

쵰һڵĴ߽

ɽһĴСꡣ

ֵܣĸϵģҺɽĵ̸¶ɽСƽ͵ʣС굱֮еͷˣ¹ΡеӣΪԷ׼ԼĳӵģԼѹŭ𣬾еƽ͡

ݣ쵰ûôɽ㻰أСţָֻŵӣ뵽ߣű˿͵Ĺ

ϣôţ˼ŻүأЦ˵

ӾǱ˶࣬Ż㣬ôţɽߵ֧ţɫӲ٣ų¹βм˵Ҫ˵̳д꣬Ͳϼ޻ˣκνǶ̺ͱ˹ԼһñӣԼֱһţڶĳӻأֱת˲̵ŭͷԣƽⳡϵ侲ܵӰˡ

156 - ĵ

ҵķǳޣһ飺ĸϵģʲôɽѹŭԼڣСӾһֱûۿԼһۣһֱںǸ椵飬Ҳ̫Լ¶ˣ

ɽȻֻǺǵһСͷĿȴش󸻺ֳǾưɵƽ˳ĪָܹԼ⣬ǵĿӺڿͰڼԼҲᰮµСǸΨԼհҪҪڵãԼ˵һ仰ǻ쵰ҲԼһҲǸ쵰Լƨأ

ҲǺǵˣǵϴɭ磡¹ǰ΢ЦŶɽ˵ɽԷһػˣĻϨһ

ɭ磬ĸɭ磿ɽɻʣ漴Ŀǰ˾ľɭǲһµʱ䣬ͳΪͰڡڿȲĿӴ缶ͷһʱɽΪǵͷĿô֪ܲľɭֻ֣һʱûзӦˡ

Ȼǽ̻Ի͵ϴľɭɭ磡¹Ц˵ɽɻĿˣǰưҲֹƵ飬Ժ˵˭˭СܣԼһʣûǻ¶Ϊٰðƭ˵ġ

ľɭɽָСʣСһֻֻǳǰһֻǳϹаЦɽָԼǺһЦ˵Ҿǡ

ٳˣҾ˵ľɭΪأҿһֱߵĻ졢ˣɽü˵ȻȷСͳ¹Ρ󵶵ǼðģôǺǵ˵ĻҲˣк¾Ҫȥˡ

ס֣ľɭͻȻһոɽֵʱ򣬲ûǰҲǱſֵ˼ɽҪ˶ˣ֪ܼˣԳֹϾڲĻ˫Ĵ˭Ҳá

ӵľưľɭ󣬵ȴˣɽľɭֹǡǰԵóȡԭԼող´ˣ˲˵ϴɽĿľɭ΢Ц

Ҿľɭľɭ˵ɽĴľɭﵹмˣСľɭɣɸһϴ󡣺ڵϴ󣬲ǹݡܴˣûͷԵĻͱ˸ˣ

ľɭִ󸻺飬ĪѾµСˣΪľɭϺձ椡æµһҹĪ岻ôţľɭߵ磬Ī廹ûü󸻺ϴľɭܸڴ֣ɽҲûмľɭ

ող˵ǡɽɻĿС꣬ʱſ˳ɫվľɭߣԺС΢΢̣ЦЦɢĺ⣬ɽСŵɽֻâڱһ㣬һַǳĸо

˵ҾǡС곰Ķɽ˵ɭµһŴ֣һû˵أ㼱ʲôء

ȥ¥ϰɽתһСС˵СܵɽѸ뿪ˡ

֪ˣһ˵ɽ˵ľɭ¹ΡСڰ̨Ҫ˼ƣ΢ЦƷš

ʱ˽ֿȺľɭС˵ɭ磬ܺѾˣҰ˵ģֱȥ407ˡ

õġľɭ΢΢ЦЦԵʦЦ˵ֵܵƣ

ʦĶܻڣҲǳ죬ѸٸһβƣһںȾվľɭ

ӻԳҧԼ촽Ŀ⸴ӣȴûжط

ҸβǮȫңǾ壡Թ޵в˵ԭǳADʦѧУѧסũڴ򹤵ʱɫһֱϡΪԼĸײأҪ30򣬲ѱһֱɫ

157

ǳ˵ҪԼǮһԼһʱ䣬ҪԼһЩǮ30ȣǾţһëοĸڻסԺÿĿҲСĿԼ뿪ȷе˵ǲ뿪Ǯ

ź˫ܻٻͷǸԼĶӣ΢ţһĨ΢ЦζĿԼĿ룬ԼˣȦˡ

ԼڸԣļͥжãĸûжáŸָĿܣջֻͷȥ¶һĨЦݣĿ⿴С꣬е˼Ա¶ڳľУֻһʧߣ

ĽŲվǲȥѾǳӽʱչ¶һĨЦݣЦСꡣ

СǳֻİˣԳصߣ˵ûκ⣬ǱǷ̡ڿĿ⿴ţ˭ҲܲˣοС걾һꡢŭˣ

ߵʱĿеĳЦ֮⣬ͻȻ˹ȥٶȷǳ죬ҪץסʱСѾץס˳֣һѽסȻ˲ĿУųһصľɭߡ

ɽСǸӦһΪСĶرͻȻٶֿ죬ΪǸû뵽Сſ˳ԺͻȻץȥ

С굱ɽһµ棬ߣ˵ʵеսɽˣܴɽʧȥеԣкСܣһﳯľɭ

ס֣һϺȣɽԭأĪһȺźɫװͺͷ£ſ߽ȺһͺһƬĺɫɱľɭСꡢ󵶺ͳ¹֪һɱȺװͺӣԶεɱ֣˵󸻺Ǻǵĸһ㲻٣

ͨȻ֪ȺӵҲһʹһѹȸУ׷׶ܣԭӵľưɣӲǼһ·Ⱥ´󺺾ư¶͵½࣬ԭµҲͣˣֻ˹Ʈţھưɵռ档

һȺɫװ󺺴ӵĪ壬Ⱥưɵ룬Ī忴վŵ΢ЦľɭٿĆ˵ľɭǧ㲻ǵɽɫԽԽڣɽоԣĪۣͭĿ¶׹ĿסԼ͵ס졣

үҪĪһȺ¸Ϲ֪ɽģΪΪԼųģϽкĪԼѵǼ쵰˼ȫôĪʰǼ쵰СӡϻȥˣôĥˣųСʱķɧģһϻͷŸָƣҪҸɣͿҲҪŪһأ֮£ע⵽ĪŭǶľɭˣǶɽ

Ǹ쵰ҵ椣үҾ͸ˣүôŪҲãŮվֻ·ˣֺܹĪ壬ԼԺҵҲĪİܺĪϹϵԺͲúºڵϵ۸ԼˣȻǮǮҲûãڵϵ˻Ǿ۸ԼԼҪǮ㣬ҪʶڵʵĴ缶ڼĪ壬Ȼֺá

Ī˵ȻҪⳡҵŮ͸Լ̧ͷһ۳ѹ˫Ϊ˸Ů˴أ椻㣡

ҪԼ͸ͷӣѾµĺܣڱĪһۿûĽԼ͸ˣԼͲˣǿӣ˵Լ͸үԲǿЦģ

⿴ǸүһȺ´󺺣һɷһ㣬׻˵ۣȺ֣ǳѾĪ˶ۣӾԲǺˣ

Ϊη壬ɳС껳￿˿ĿǰΨһܹԼһ㰲ȫеˣϰԼǸүԼ˾군ˣ

СٺЦţ˫ռСˣﺦ£Сȴ֪أе㷴ҪܣҲΨһܹԼˣֻòƾܣ෴ϣֺСꡣ

˳ϣСæµøˣСʼһ仰б˲ռ˵

磬ոһԳľɭҲ鷳ɽС˵ĪɫԽСԼĪùͷ

үҽѵǼСӣҲǸ͸㣬100͸үĪ˵ֻҪܽѵǰ⼸쵰СӣԼ㡰ѪҲˣ

ĪһΪĪͬˣ϶ĵЦЦݸոչϣͿĪ˶İƳ˹

158 - ðαӡ

һ죬űľ˵㶵ĿĪ壬Լľ仰үˣΪԼŮˡǸǮģҪһơ

㡭㡭㣬Ӳ˵һɵĻĪһƸˣΪǮˡƼϰ壬ҲԱĸǰһţڵãȱ¹κһţ֮ĪıĪһͣ

ŭþҪĿܣǹ⿴ĪǸ׳ţһӣͲԼܹԸģοĪ߻һȺᣬЩ˿ɶһЩɱ˲գ۵Լһҿǣ

ǲԼҲһүǣĪ嵱һӣȫޣԺ󴫳ȥԼǰ̧ͷôĬĬ˼ǰΣվúúǰĺãԼһ˷ϵЩᣬԺԼˣôԺǶ೤ʱ䣬ԼҲ֪ˣƣԼοԼİˣ

㡭˸B㣡Īŭһָľɭĸڹ˵Ҳ㹷ۿ˭֪

㶵ĿĪָķ򣬸ոյϷǳǸа˵˿վһǹһĨǳ΢ЦĿмûɱҲûж⣬෴һ˿΢ЦԼ˴Լ180ңϸģȻ˧ǷϣȴһǺͶ˵

ǣľɭɻʡ

ľɭ֪ôĪʣкһѹˣѹԼĪһƣ

ҲAеˣһٺͺڵҲһ͹ϸȻ֪ľɭִ֣ǣAкڵϵ¹󣬺ʵĿ֮һĺĴʣ

ĵʱҲ̸ڵϵһЩ飬ƺڵǴ˺ϲһ⣬һ˶ĽᣬĽȥ硢Ľǿ𡢻ӽ磬Ľǿ۸ˡ˻ҷӡ֮ô˵ڵϵˡڵϵ¶ԶǿڿഫܣԶǲϡ෹Ҫ֮һ

ǰһ׶Ҫ󣬾ľɭոľɭ˵ԼľɭʱûֻǲŰˣͷðα̫ˡҩܰı׳ҽʵũҵרѧУıҵоҵ֤ĸ߲ǣһֱڵʦĵӡ֣ģôõǰ⼸СӣðľɭĿԣ100%ѡȫǵĻ

ɽĪϾ󸻺ֻĪľɭԳľɭǼٵģӳȥˣģԼҲûľɭԺҲˣϾľɭǴ󸻺ĿǰϵϴˣԼҲСܣľɭԼǾûкôġ

֡ľɭȵ˵˵Aеĺڵ¹ᣬû뵽Ȼǰûһ˿֮ɫҲûд˵е֮꣬ӡʵƽ˵ƽҲԡ

վǰãһڴѧУ԰Ĵкů⡢ϣ˭֪ˣ˶ȥȴڱ˶һͻȻϮ磬γң˵ȫûһڣֻһСӺһС䲻ҲľɭŪˣ

¼һߵҲˣûľɭԿ¾ͿԿľɭǳ죬ĺ־飡ڣԼƺˣ뵽ֻͷһѣΣתˤڵϣǹɻں޺ͰûڳԼ飬ͲҪжˣ

ǳʵʵڼ󸻺ͲЩˣȻͲԼ鷳Ǻ˳ĿԹĿ

Ҿľɭľɭ΢Цǰľɭ߽ĽŲľɭÿ߳һŲ̤ڵϵʱ򣬶һشһûԼϣѹֵܼˣɫ࣬Űӡ

磬㿴ϰ嶼Żˣľɭߵǰ棬ȴû΢ЦסĪļĪѪںٺٵЦţľɭĿһһ£ľɭĺթˣԼһۣʲô˼

ʲôĪ岻мĿ˵־Ҫһϲ޲ý²߸̫ӵķ֣˲Ϣ뿪Ƿ֮أϧǲԸҪ뿪ͱһֻǿֳס˼ͷһסԼˣԼ΢΢ЦţĿж飬̾һħץס֪Լ컹ܲܰȻ뿪ˣ󸻺һĳԼ֮飬ܶ˶ڿţҰԼôɣ

159 - ۾ߡ

˵Ҫ뿪Ƿ֮صʱͻȻץס˼򣬻ͷһŵðץסԼľɭҪܣľɭѾһסļֻܹ˵ʵһ㣡

ľɭ˵ʱ΢Ц΢ЦĿͣסļԵúǳȣ˵ƺǶѣֱܾúͻȻһ㡣

ľɭ΢ЦȴԽ£ΪǳЦУͻȻĺâоԼܵвΧкܶܶ˿ţȴȻԼڵľɭĺıͽ˿ԼľɭͻɵԼľģֻЭƾľɭԼļ򣬽ԼĪߡ

磬Ҹһ£λAƼϰʵƼAǷǳĿƼ˾ϰ屾˸AеҵšΪ꣡ľɭЦŶĪ˵

Ī屻ľɭŪ㶵ģľɭ֣µĽԼʲô˼ԼʶľɭҪ

ϰΪ갡ľɭҪʶˣֻһֱûлᣬˣӦúúúϰʶһ£һϰ塣磬¥Ҹ䣬ŪӲˣҪϰ壬ΪѣҲΪոСܵϰǸľɭĪ˵

õģȥ죡ĪӦһһɽϽ˵磬ɭžУС¶ȥͺˡ

Ī˴ͣٺòɽĻĵͷɽĪ׿ϣƨߵߴһȺСܳȥˡһֱܳưɣɽųһøղûĵľɭȻԼԺͲûˣɭµķԼ͸ҪˣȴˣҪ˵һ١߹ǣҲϡ棬ƫƫľɭޱȣе˼ˣ

ſǵ飬ȻԼܹ׵ģҲԼһСͷܹġ

磬е¶Ҫȥһ£ȴ¥һ֣ľɭЦ˵ĪٺٵĸЦΪľɭ˵ġ¶ָȥձһ֣Ц˵ȥæȥæ

ʱҲˣ֪ľɭʲô⣬˵ľɭµ˵ֻԼ϶û¶ԼֲҷֻգŲ۾ľɭٿһ뺷ǿ׳Ī壬뵽Īոһƣһ̧ʶԼľŵգһоĵۣǿ϶ġ

뵽ĪĴֱľɭ߿˿Ҫ˵ĪǸϻĻľɭǶߣǴ۾ģȻľɭಢɷһ㣬෴Ϊ˹Ŀ㣬ȴݶ֮ǲףֻںĪǸɷȽľɭºǿԽܵˣľɭͻȻ̧־һӳ

ľɭΪţָоСǺһЦĪ˵磬ϰľɭҪĿˣҾͰˣɰˣ

ĪľɭһɫЦȻ֪ľɭΪʲôƴĪ廹ϵЦ˵ɭ綼˵ˣҸҲô

ˣȸȥ¥棬һȥǣľɭ΢ЦŶ˵еĵͷȴǲ϶෴ľɭ߿ơ

Ī忴ӾЦˣ֪ԼոһƿŻ˵ĵӣֶЦ˵Ȼɭ綼˵ˣոյҲԣһҲ

ľɭ΢ЦͷȻԸǻǳߵĪߣվڸߴ׳Īߣͺñţߵһֻֻб۸ķݶ

һҴȥ¥Ϻú֣ǸүⲻǣĪЦ˵ȻľɭԼϵҲãֻǲ֪ľɭΪʲô

ĪţһȺ´󺺵Ĵӵ뿪ˣ뿪Ժ󣬳εվԭأ֪Ӧô졣

ȥͷϣԼȥ뻢ôȥԼĸ׵סԺѻҪϣ֮ǰǷ߶ծһʱѣ֪Ӧúȥδӡ

ľɭСꡢ󵶺ͳ¹֮407ȥˣܺƻԼأҪ飬Ǽܺơ

160 - ܺơ

ͬ£ľɭ407ңľɭĻƣ΢Ц֪ľɭΪʲô鿪ģֻЦһ¡

407ͳ׷дңпϴԡ䣬⻹һƹľɭǷǳģѾĪк407ԼʹˣĪȻᷴԣǮôȻд󸻺ֲˣǮǮзģƹеơ֮Ʒ

ڴ󸻺Ŀкܶ࣬ȻЩ˲סóſԿףˢһԺ407ķţոľɭԿ׽ܹܺƽ407

ſľɭܺɳϣԳӯŽǲľɭܺƵʱܺҲľɭϽվЦŴкɭ磡

ľɭЦ˵ʾܺ£֮ľɭߵɳ£ֱܺľɭֱߵɳϡ

㲻غҾнľɭЦŶܺ˵ߵƨֻһɳϣľɭŻ˵ܺľɭ˵ԼؾнľɭЦЦƨɳŲŲϻһǫɫ

ȥһƿľɭ˵ƹȡһƿXOƣҴ߽ű߽űмĲ輸ϣ֮XOΪ

ȣףܶӳ֮ϲľɭٱ˵Ϲ΢΢Ц⿴ܺ˵ĿܺᡣܺƸϽƱ˵һûüлɭأҪ

ľɭЦŻ֣ܺƵĻЦ˵ҪһֱҹϲлȥǽʲôҲøˣ⳶ˣܺЦЦͬʱһСXOԼΣҲ͸߽ű͵͵ľɭɫ

ϴε飬÷ǳã˾ӵĶӳľɭٱȾƣһڳ˱XOܺƺ˵Ʋȵģ¶һ˿һЦɫֻܾľɭѵľɭıӿˣָˡ

ϴε飬ȻָԼǹɱ˷ɳϴǼˣܺư룬ʱľɭٴοڣҳǮı٣ΪǼ££ͷúãҾн͸㣬㻹ֻһӳֻҪúøɣǰ;

ľɭ˵˼ĿԲˣҪԼ°ˣܺư룬϶Цݣ˵ɭæЯˡ

İæЯҲҪŬУúøɣAоֳλãģľɭЦ˵ܺһ漴

ֳɲôøɵģȣһҪˣҲǹӲĹϵûйϵֳǴǳΣҪǮҪֳ´ٲ˵ģйϵЩϵҲҪǮģ󣬻ҪкܶȻϵӲǮ㹻࣬ȴҲûйϵ

ֻǣľɭֻһͷӰˣſھ˵ֻҪԼܹԼֳĻδ̫ˣҲ̫ˣܻΪԼṩԼƼӣܹأܺƿľɭ뵽ľɭᣬЦˣͻС˵еɰ

ľɭܺƵɼɣҲ˵ƣ΢΢ҲЦˡﰵ룬ֻҪܺƿϹԹԵAоֳı

ǸλãɲˣܺЦ˵ܸɵӳѾлɭˡ

ҽһΪ˹ϲΪӵĶӳͬʱԤףҵһ˳ľɭЦ˵ٱܺһ£֮ٴһڳ˱ľơ

֪ľɭҪҰʲôˣܺư롣

һһҪ鷳㡣ľɭЦ˵ܺƺǺЦˣԼµùȻľɭҪԼæŻԼġ

ʲô飬ɭͷԸˡܺ˵Ҳ֪ûôԼȻѾľɭֻܺľɭһͬ۹ˣ

ϣһƵ꣬ͱ'̸'Ҳ֪ģϵ̸飬̸£̸£ҪѪ֣֮ҴҪæľɭЦ˵

ôɭԸˡܺ˵

̸˫϶໥ģʱܶСܹȥһ̸£ͻֳ¼ǾӵӰҲãʱֽͷAкڵƴʮ˵ϢҲÿ㵽ʱҰѶԷСȫ£;Բش¹ʣǾҲÿһ㡣ľɭЦ˵

գľɭݣܺư룬˶ԷСܣ˫ǻƴˣҲش¹ˣΪԷʧȥ֧ԮģƴǲܷˣֻǶԷûС֧ܵԮôʰôľɭ·һ㣺߱˵·ñ·ߵ硣

û⡣ܺ˵ֻǾҲԵ޹ץ˰

ľˣʱһڵġľɭЦ˵

161 - ˽

ܺľɭԼֻΪԼץһȺ죬˵ʵڼ򵥲һֱŵڷٱ˵϶ɭ罻µ񣡡ľɭٱһ£˸Գ˱ľҺ

㵽ȥƺڶ¥أһе㲻İ翴šľɭЦ˵¸ľɭܺƵƣӦһתȥˡ

ҪҴЩС֮⣬һ£ľɭ˵ܺƿľɭ֣µӣ뵽ղְ֧˳ȥ϶ʲô£֪ܺƸոշµŵĿľɭ˵ȥ

Ҫһͽľɭ˵ܺգۣľɭҪ˭ͽ棬Ҫ˵˵ˣֱӴСܿԷҲˣαطأ

ҵһֵܽȥһȻٰųľɭܺƵĲ⣬Լ˼ϸĽ͸ľɭȷǽ֧ȥģԼѾĪúÿĪȻΪȻҲ뿪ľɭ֧ȥΪ˺ܺưȥɱа۵飬·ǳܣȻܣȻԽ֪ԽãǲС¶Զ棬ٻԼһ㲻ľɭԸ֪¡

ɭ磬ǾӺͼȻǹϵǵϵͳ¶ð찡ܺƴ˵˵ĵʵӺͼȫϵͳҲ岻֡

10Ԫ֧ƱţȥҼܹʹϾͨһ£߶Է¶ˣľɭлľɭ˵ͬʱӿڴͳһ֧ƱƵܺǰ

ɭ磬Ǯ⡭ܺΪѵ˵

ҪԳôľɭʣȻᣬԭ΢ЦѾûˣȡ֮˪Ŀ⣬ܺƵͷų˵飬ľɭ棬һľɭﲻԸ˴򽻵ȻƵͷϣҲֻӲͷƤϣֻҪǱ룬ͲԸԳ棻һԭ򣬾ľɭǮ͸ˣ˼ҲҪղУиеĹأ˭Ǯܰ¶ģܺƶٺͼйϵͽӴҪľɭöࡣ

Ǯšľɭ˵֮תվ֮߳ǰͷҲصĶܺ˵£ã˵꣬ܺƱ̬뿪ˡ

ܺƿľɭӰ뿪˿һرˣŤĵſڷ˫͵ץס輸ľɭԼ˽棬Լͼ˸ϤⲻǿôƫƫľɭҪԼãǰ첻ãľɭû˵ôţµв֮Ѿˣ

輸ܺȴȻķˣеĲ輸䵽ϣ˼ҺõŵĲ˹ǵ̺ͺȶ㹻ã輸ûˤ輸ϵĲ߽űҲֻǲ˼£һճȴûдơ

Լ⣬أԼŭйڲ輸ϣأľɭ飬ԼҪȥ죬Ҫȥ죬ɣԴԼһΣڽ̻ԻľɭһԪҲտʼԼѾΪľɭūȫˡ

ʱԼ˼ϣֹ㽫һԪϽȻ̹ףȡպʧȥǰ̵ηսʤԣԼȻľɭ10Ԫһ̾Ӷӳְ񣬾͸벻ľɭƿˣԼԽԽԼףܺѾˣ

ץľƣܺƺݺݵĹȥȻץϵ֧Ʊ뿪ˣ㲻ð죬ԼҲҪȥ죬ɣİ첻ɣľɭҲܹһ

ľɭ407ֱ˵ݣ֮תһݲŵ󸻺Ķ¥Ҫһµľǣ󸻺¥ĶĳǶ˭ŵģ󸻺ʮݣֱﶥ¥ĳģһھңһľɭת˵ⲿͨ󸻺Ķųһר˿ܣ˭ʹõġ

ĳﻹǺһ֣ǶĿͣĶĿǿơȣȻжĳŮš֮ĶĿ;ǴүԾܣ

Ŀǵĳ¡֣С޼ɵЦľɭüͷĿѲţܿһŶ̨ΪǱߵһȺ´󺺷ǳĿ벻עⶼѡ

162 - С˵־

ľɭĪڵŶ̨ʱ򣬾Ϳ˷ܵĿЦţһѰѵĳ§ԼȫǵεĴЦС˵־ĸо

ĪһͿľɭˣ͵͵ָľɭ΢΢һЦľɭҲЦŵͷ˼ȻǳĪɵĺã

ڶĳ棬ӮǮˣҲǧܵΣȻׯҵķУȫԸĻѾӮ㣬ʱСĽұֵ͵ڶĳ֮

ȻȥҳӵģҼӲĻǾˣֻϾ٣ΪÿĳԼӵĸ֣һЩܶĳĹ׳棬һĳ⣬ЩֲŻ棬һ˺õô

Ҫԭÿĳĺ̨൱Ӳȥ˼ҵĶĳ鷳û㹻ʵֻºܿͻᱻ˷֣ʬ嵹Ǹ﷢ʬܹĳĲͨĺ֮ͽ

ϰúðߵһŮɣӮǮ

ʵϣŮɵıĵҲȻƼϰ壬ΪСţ̧־һԪĳҳȥѾѵ֮ˡϾԼǮһ£ýǮҳȥһˡ

Ī忴һС˵־ӣľɭƲƲ죬ľɭЦˣߵĪߣ΢Ц˵磬ĳжɣ

ĪɻĿľɭһۣЦ˵Ҳ֪ľɭνжǶĳԼרŸкáյġ

ͽǿ˴ѵӮǮˣϣǸ˵ԼѺעԽݡԽ󣬶Ī尲ŵжЩӮǮ˶Ϊ˶кáˣϷĶͽģЩͽԽĵúһ㡣

˵ҲûʲôֵϡģľɭЦ˵ȥҸж㣬ӣȻٳʰ̯ӣж£

õġĪЦ˵Ȼ֪ľɭΪˣȻհȥˡڼ£⣬ЩжĸǾʹɫûУڶĳô

֮ļѣӮոһֱڵʤĺȻûǮǸոһֱʤնԾɷǳ⣬ֵģԼװһߣȻҲһȥˣעԽԽ

Լĳ룬ոսʱĪ1ĳ룬Ҳ֪Ī֮ͳȫǿľɭϡ

һСĽˣȥĲֻ´ҲϣֻĪ͸룬ƴǼǵĪ巭ŲˡĪ漸ѣżȻĪϴ󶼶ԼܿȻʱ֪ԭ򣬵ҲԷĵǡ

ȻڶĲʼ֮ǰһĪȷ˵ģЩô죿

һСµСʣڿƼ˾һʱˣǸĲǹС˵ĽС΢ʡ

ˣ͵㼸ǮˡĪνı˵һĽڵϵ˾ѣһ־1Լ

ʵϣ֪ǣĪ徭ɡĳĿˣкܶڿʼʱ򣬲ģֻǱż˼ˣĪ͸Էһ룬öԷӮΣĲ㣬ӮһξӮڶΣĪԽԼãһֻ֮ҪԼľܹӮǮǾ𽥳ΪĳͣˣǶĳĹַ

Ժ󣬾͵ǮʱˣԼѿʼǮʱ򣬾ѾˣϣǮ˵˻ᱧ̻뷨ͻԽԽҵ

ȻĪ׿ϣĪһ³룬һ룬ĪҪԼˣһԪԼõóҲνˡ

163 - ֦ڡ

ʼʱҶѺÿһֻѺһ룬ĪȻ֪ľɭʲô˼ǼɹټĪţĪԴǳɹĪҪӮȻѺʲôͿʲô

Ӯ˼Ժ뷴ЩӮģֲҵı𣬾ҲûйϵѺע𽥴һ㣬ÿ룬ԽԽ࣬ѺעҲԽԽ󣬵ľɭʱǰĳѾһʮ֮ࡣӮ˺ܶǮʼˡ

һȥĳ2Ѻһδ󣬽ĽǴֱֵҲղˣզզ㵸±˲֪ӮǮһǸĸŮòмĿһۣһȴһ乧άĻҲԸ˵ˡ

ѾŶ̨һȻҲĶĿӮǮԺ󣬴ѵĳСЩǮСЦտ÷زһǧĶĿǵ塢첲ᱡСһԿڶԿڵķʽɵĿЩǮСȻԽԼĶĿȡʤźȻ󲢲ܹӮǮڶͽȴƺһá

ԼߵŮͶԼʧȥȤԼԶԶģҲԸԼ˵һ䣬ɵϣ׻˵ӰΣԼȻΪԼĺôˡ

ӮһѣܺãЦŽǸӸԼҪߵŮ§ץϵһѳŮ棬ȻŮķϺݺݵĿһͶһֻŮƨһѣŮ˺ôɫת磬յᱡ

ŮһȥҹôЦʣоԼַ˳ոӮĳűһƵˡ

ðҪүͬ⣬ҲſԳȥأŮǵ˵

֮ΣȫѺУÿһεѺעǰ漸εۼӣǰĳѾߴ֮ˡǸŮǲ¸ĶעɹٿʼĿƵƵĪ壬ֻĪһŵ΢ЦʾɹټӮȥ

ɭ磬ҿ˰ɣĪſľɭС˵ľɭֻ΢΢ЦЦʱĪӮһѣЦԽҴ̶֮

ҵҪʲôЦô̶䣡һг֣Ȼ󣬵ΪǴĶ䣬ŤͷҪ˵󻰵˭

һĹͷӣվԼӵǰֱ϶Ǵ࣬׶ģһȺɷһıڣҪ׶жô׶

Էһոյ˷ʨӵӣһʧӰ٣￿ŮղԣϽվ뿪ߡ

ôôжľɭЦŶĪ˵ĶԸʣ

жĪɻ˵Ҹʶ

ľɭĿĪ壬»ˣԼҪʰһأ˴ˣжòˣãòϷˣôɾôɾˡ

С绰ų¹κ󵶶ľɭ˵оͺͷҪ¶е߲Ƶ˼

硭ҡŶԷƣо˺£վĿ漴ͿȺĪ壬ԷЦﰵ룬Ҿ֪ľɭ׷ŹԼֻ¸ոոҳ롢ӮǮǰźõģʰˡ

ΪȺľɭġ

164 - ͷ

ģǸͷһһ߿ͷӸ¸Цţߵԭŵλϣ𵶵ǰĳ룬һȫƵСϣ֮ŸոС㹴ָ

Сͷ׼ģθҿԼָŵתҪܵո߷ĴѾסǸСͷǿӲĽ˹ͷӻ

һ߷ɣˤڵϣɥҪߵȴĪסˡ

磬ҴˣҰɡ

ûϢ㣬Ͳ߻ôĪ岻м˵˵ĵɣȲ˵Ǵ󺺵ĸߴǿ׳ǹͷӵ׶񣬹ǺݣͲԼܹǵģοǻ˶ģҸҶô

ɭ磡󵶡¹κСʱѾˣߵľɭߴкվһ𣬶ǸͷӺ¡

ǹͷ׶ӣһȺ׶£ãԭۼŶ̨ϵĶĿʹ˿ȫɢˣֻʣ¹ͷһɹ㶵ĿĪ壬ĪڿľɭҪľɭƽ¡

Ӳ׶񣬶ҷǳһڻСϲߣСҪȴַһı顣

Ҵȥ𣡡ľɭ΢Цӵ۾һ˿â׽ľɭĿеᣬ֪ľɭɱģѵǸĲľɭĪô

˼ʱ򣬸оľɭѾԼǰˣѹʱѾľɭ˶ԱߣǸͷӺ͸ոԼĴ󺺵׶飬µֻܵԶԶ뿪Ƿ֮ء

ĳҪľɭ˵ľɭǸͷӣ˵

ֵܾĳϴ󣿡ͷӿľɭʣĿѲľɭ

ĸϵģȻǴ󸻺ܲ᲻֪ɣľɭĿӵ˫ۣСꡢ¹Ρ󵶺վľɭߣ׷סĪոսǵƬֻҪľɭһ£̾ҪȥǸͷӡ

ùͷܸ󡣡ͷľɭĶӣû˿ţһ΢ЦԼԭܸͱǱΪ飬ϵܺã˵ľɭ;Ƶ꣬˼õӣܸﲻʾҪ¡

Ѿֹˣ˵ľɭҪԼԷܸȴΪҪλУľɭܹ򵹱ĿӣȻǳˣľɭͷʢAкڵţľɭǶĺڵţԼԴľɭôܸᶨҪľɭ鷳ľġ

Ѿ󸻺ľɭ飬Ѿ˳ܸȥ̻Իľɭ󸻺󸻺һ¶ĳܸЩڵϵ֪ģǴŴȺ£żһ˴󸻺

ԭǹ磬ľɭϵһɨգչ¶ֿޱȵ΢Ц˵磬ĪҪϵܵĳӡϵܵô

ʲôҳӣҾġܸЦ˵ľɭǡ

ȻģǴˡС㡢Ƕ˼ҳ룬е㲻İɣľɭĿУǳζ󵶺СѾƬĵѣֻҪܸһ仰ԣȥ

ܵΣգԭΧԶֵĶĿͷ׷׺ˣĪһȺװ£ǰܸΧסֳսţֻҪһԾҪһƴ籩ġѰһʱϺ£Ҫܵȴֲңȴֺ±˲СĿǽάȣ֪ȥδӡ

ܸľɭӣԼһȺСֱԷΧסһЦСſˣСɣϽܵ

ָܸǴѳЦ˵СѾſˣ˭ģ˭ûȥǡҵҪɭúù֣ҵΣ

ѳûȥľɭһߵ˵ܸٿǴѵĳ룬ǿϰ̰վսʤ˵С£վܸĿУȡ˻

֪ҪôŶľɭЦʡ

Ⱥɭ֣ܸЦ˵ɫӣ˭ҡĵ󣬾˭ӮͨɱΣ

ðľɭЦ˵֪˭ׯأ

ȻɭׯˣϰôܸЦ˵֮ӻͳ֧Ʊȥһ롣

165 - ӡ

ǳĪԺͷԾе·֪ӦӦԼˣҪ˵ˣԼȷԼ׻һŮӣһֱһͷҲǰ취뿪ԼǷһǮ˵ԼĸڻҽԺÿµҽҩҲһʻԼ벻

ϣһеʱֻΪСһڣ뵽СԼˣŤͷȥԷԼ΢Ц¶һɭ׵ݣǳε̾Ϣһ

Сһ죬ǺԵ飬ܰԼԼĸֻʱˡôԼӦôأǳͷ˼ֻõһȥúźˣϣܹõԭ°ɡ

һͻȻǳǰǳ̧ͷһ΢ЦŵӣСꡣ

ܲİСЦ˵ô

ûʲôǳ˵СݹľҺֻĿɬ֪ʵԼࡣ

֮ԱΪǷܶǮɣСʣľȻͷСҪ˵ʲôʱ򣬵绰ˣ˵绰С˵¶ˡ˵꣬к󵶺ͳ¹һ¥ȥˡ

֪С겻ԼƼˮꡢ곡ϷԼȫһŵʱỺӡ

һŹģһ̧ͷȥѾߵ˾ưſڵСڶԼȻСܹŹԼһ˿ϣùˡ

Сꡢ󵶺ͳ¹뿪֮ǳҪһƿơƣԼĺš

ʱܸѾ֧Ʊ˳룬ܸȫ˳ľɭȵǴСȴǶ̨ϵĹأԼģ˶ɫӣ˭ҡĵ˭ʤߡ

磬룡ľɭЦ˵ܸץɫѻ£ϣȴû򿪣΢Цʾľɭ

˵ɭӮô¹ʣСꡢ󵶺һҡͷС˵ɭֻûɫӣҪӮŹء

ҲһɭãҡĵҲ˵ءЦ˵ľɭǺĵģֻǲ֪ܸǷ׼

ľɭץɫӶɫѣֻ£ڶ̨ϡ

Сꡢ󵶡¹εˣܸ»ĪˣΧֵˣڽŵĿľɭܸ󣬵˿Լĵ

ľɭܸῪԼɫѣѿһֻԼܹķ϶֮Ľɫ¸ǺãĿӣ΢΢һЦܸƿԼɫѣɫӾɫѵײ˵һ

һ㡢㣬һ17㣬ɫҲʮ˵㣬ճʮ˵ǱˣʮߵѾǵˣԲĻܸӮˣȻӿͨɱǱôÿģοľɭֻһûɫӵĲ

ľɭǲҡѾˣ뵽һû˿ľɭ

ɭ翴䶨ˡС˵󵶺ͳ¹γľɭ䶨ˣֻľɭɶЦ⣬һ㿴ı֡

㿪

ǣĥ㿪ɡܸȻûдߴ٣Сȴ׷ҪľɭϽɫѡ

磬µСܲô˵Сܲķݶأľɭ΢Ц˵䳰ĿܸµСǷ׷׶ŭɺСꡢ嶯żһҪȥ

˫ۿҪһʱֳܸ¡ҪǴֳƱȻңʱ˭ܹĵ϶עԼҡʮߵȻѾܴˣǱʤľ棬ȻԸ⡣ҿľɭٳٲԸ⿪ɫѣԼԿ϶ľɭĵ϶ûԼĴŲԸ⿪ɫѡ

뵽ܸľɭ΢Ц˵ɭֵܣɣҴŵˡ

磬Ҿûǲĺáľɭ΢Ц˵ȻҪˣҪջúô

ҹͷȻôȴжƷ˾ˣӮ˾Ӯˣˣĵ˵Ӻɷ𣡡ܸٴδߴľɭɫѡ

ȻһҪҵĵǾͿˡľɭ΢Ц˵Լɫϵĸӣһ㣬ľɭɫֻ㣡ע⣬ɫҡ㣬ͱʾľɭҡǱӣͨɱ

㡭ܸ󲻿ŵĿľɭʵ벻ô¡Ҫ˵ľɭףֳԼţΧô˫۾أûпľɭף˵ûףȻһѾҡ˱ӣô

ϣƵھƸ磬Ҳ͸ӣһΣľɭ΢Цʡ

ߣܸһСǷ׷׳Ƭ˫š

ȥģܸ˵֮кС뿪ߵſڣһһ100ҵ֧Ʊ͵ܸոջɳ֧Ʊ

ɭ˵үԺҪ棬ˣүǸˡǸ֧Ʊ˫ֵݹȥ˵ܸľܾ100򵽵ײСĿվǽӹԷ˵ȥľɭԺܸܻģ

һȺСת뿪

166 - в

ܸ뿪ԺľɭΧֵĶĿЦ˵ˣҼˣ˴ҵʱ£ľɭλ˵ԲˡĳܿͻָӣľɭСꡢ¹Ρ󵶼ˣĪһ˶ĳľҡ

ɭ磬ոոﲻǸװBĹͷո󵶾ľɭ󸻺ݵһõСܸţ

󸻺Ϊ׬ǮģɲΪ˴ɱɱľɭЦ˵ˣѱˣӰܲǺ¶

˵ܸõ˿϶Ҫбжʱ󸻺ܶŹ棬ͲˣľɭЦ˵ȼһ֧̣ĹѩѾûֻܼ˲Դˡ

ǿǸװBӣʵ˵Сͳ¹һͷʾͬ

ոҪɭţҷǿǸװBӲУС˵ӻƬţƬƷ쳹ߣȺһῳһǸװBҪľͳˡǧܵȺ˰ⶼĴᰡ롣

Ī忴С󵶾ЦˣӾҵľƹȡһƿXO˼ӣһȺ˸̸ۣʲôˬҪǸϰµĵġ

ǸܸʲôͷľɭĪʣҪߣԶAкڵ⣬ˣϧԲڡڳСꡢ󵶡¹κǺԼһڵģԼ֪ģҲľɭֻĪˡ

ǰİǸͷ⻹мСᣬʲô硢ɻ⣬йͷϴܸ󣬴̰ƺɫûʲôͷԣ˸ͷ㱻ͷˣǸʱڱͻ˽硢ͷȵСᣬϱǿĲ֧֣ܿ׳͸ͷ˷֮ͥƣѹ˸ͷһͷܸÿÿᱨǱùͷϴ֮ࡣĪЦ˵

õеáľɭЦ˵

ǰڵͻȻһ֮㣬ֻ֪ϴŽйΪСĽĺݵϴ˵õıǶ˹ڰ֧֣ΪôµĶǻơġ飬Ǯܿ죬̶̼꣬ѾAǿĺڰ֮һĪ˵

ԼϾҪô򽻵ľɭҲĶ˽һõ飬֪֪˲ܰսʲôʱ򣬶Ե˶һ˽⣬Լ׼ȷжϡ

ϰ壬ȾƣľɭһֻƱ˱ȣϽƱǽԺ˵һԼģոջΪǵԼء

ľȻľƱ֪ľɭζԴԼոԼľɭЩᣬľɭҪͷԼԼ˿ʵڲ²ľɭ˼

ϰAнܳҵң˷꣬ѾƼʵҵ˾ʵΪꡢǰ;ľɭЦŹά˵

Ͻʾлͬʱƴ˵ҵȻ˵ŲҵϵЦȴĵϲáĳɼϿɵʱκ˾ϲϣǷǳϲģҲ⡣ֻȴԽɻ󣬲ľɭʲô˼

ϰͲƴˡľɭЦ˵֮ͷȸ˱ľơ

ˣϰ壬ǸʲôϵС̲סʣȻոѾ˵ˣҪϰŹԼҪһѣȻ˴ֵֻĹϵ飬ԼģСһѡ

ɫһ죬ʵĲǷϻôϹӶܹҰĶأԼֲ˵ֱɣֻǻһȽŵ˵ҵ飬Ŷ顣

ƺԸĹ˾ȥˣϰǹ˾ΣСʣ˸׶Ĺâв֮⡣

ɽĿͶľɭһֶžƱţĿȴű𴦣ȻǲԸСг֮顣

ϰ壬˼ҼȻԸˣҲûãһӣˣԺ˴Ҳ㲻˽ˣҪҲģҾͲñģѾһ㲻ˣС˵

ⴿǳвӲһףĺһ仰ȴֻﰵˣɲ˵ΧһȺǱͽԼҪǷǣôĶ֪

167 - ôߡ

˵СҪŹԺҪɧﰵԼΪ˵õǰǰ˲50⻹ֻǸĸβģΪ˰Լһӡװ50100Ȼֻ˯С꣬ھҪŹⲻǿЦô

ľܾǿСꡢ󵶡¹Ρ˵׺ʱ΢ЦҲѹҪĪĿ¶׹ĶԼȴҲ˵ܾĻ

̧ȥľɭľɭԴԼ̬Ȼǲģ֪ܲܰԼ˵仰Ҫ˵仰¿϶ҲľɭĿȴű𴦣˲ԸԼͳС֮ǵ¶

׶Сꡢ󵶵ˣվ˵ԵĻҪԼҷԣ֪Ⱥͽ᲻ἯԼJˣJ飡

ȻѾ˵ˣҾͽ͸ˡ˵ȴڵѪ50򰡣ôûˣ

ǾллϰˡСЦ˵ץϵXOһȻΪԼһЦ˵ϰ壬ǸһԺҪʲôõֵܣ㿪˵仰ˮˮȥȥԲһüͷ˵꣬ٱصһ£֮ͷһںȸɣҲЦţһںȸˡ

ϰ壬ǸҲһʱˣڷֱǲӦ͵СЦʣüɻĿСꡣ

㿴˼ҳҲôˣǹǿ͵ģ㲻罫ס׷͸ˡСƤЦ˵

СĻѪҲ٣һǸСѾͷƬϵǮ50ڽת͸㲻㣬㻹ҪӣдҲ޷찡

СҲ̫ˣո͸һ㣬ıҵķˣⲻǵôôתۼ50ҪˮƯˣѵԼĵùô

Ų輸ҪܾСЦŰ֣Ȼ˵ոձõĹͷܸ㲻˵ҪЩ룬ЩǮһֻ»иԣɭ棬ҪЩأҲѧж

Щ룬ǻҴôʣڣСѾ˵ҪΪЩǻ£ȻӮȡģģһͿԻǮߣһϲЩԼߵĻԼ׬ˡϰĳ룬һӵȷ´ˣȴĿ⿴ĪϣС˵Լߣֻ²һ¶

Ī忴Ŀ⿴Լ¶ǺһЦ˵СֵܼȻ˵ˣ˵1ĳ룬1Ҳߣ

ʵĪ˵һСĻĳҲżпӮǮҴߵģҪǶĳûӮǮǶĳܿȥôֻӮǮ˶ԶˣһȻСһӣСԼ顣

ĪȻ˵һҲߣֻΪûӮȡһˣҪҪӶĳһ𣬲һѪȷŹأһ𣬾Ѿǽӽ޵ļˣ

СĪ΢΢һЦĪЦЦӦԼȻƹܴ󸻺ȴľɭߣľɭԼĶͷϴ󣬶С˾ľɭߣԼľɭߵˣԼûл

˵ҲףȷľɭͺñȹŴĻʵۣĪµĴ󳼣λܸߣСǻʵߵ̫࣬λȻߣȴǳʵߣĪҲҪͽἸ֡

Ī׿ϣˣЩ뻻ҵĻһǧˣԼڳϵǮȫҲ׬˵ġ׵ʧЦ˵Ȼ˵ˣǸӾ͸ˣװ޿ʵһ˼ģףסġ죡

С꿴Ǹ̾ӣ޲øһɽţͶ¥߷ɳȥȴЦ˵ȻˣǾͶлϰˣ

ˣͷҾù˾ʦȥǳһ½ӵѷӵĻָһ£֪ǸĳǳĺʣǸĳСĺʣĵЦ˵ȻѾ͸СˣҲгĽǳˣľɭոպСʱѾ֪Сˡ

С˵޸Ļ֣ﰵ룬Ҿ֪ɫϿŲὫǷӵĻдϱ˵Ǿ޸ĳǳİɡ

õģһȥְšЦ˵

168 - 

˳⣬Сһɣ˿ĵЦݡ

ľɭСѰӣ֪⼱ӵֵܿ϶סˣԶС˵Һϰе󵶡г¹ζȥưɡ

ٺ١С꿴ľɭǺЦЦת뿪ʱ˳ھƹץƿƣ¥ȥˡ󵶡¹κ￴ľɭ˵ȻĵúܣＰưɵֺȤҲСȥˡĪţڴ󸻺ĵ棬Ȼľɭİȫ⡣

Ժ棬ֻʣľɭĪˣľɭھɳϣĪһšĪȻῪ˵ѸתԽ²ľɭҪԼЩʲô

ϰ壬֮㣬еҪ̸̸ľɭЦ˵ϵ̺гһ֧̣ĪϽȼˡ

ľɭһˣܹԼ̸ʲôòҪҰ˽Ʒǹ֧ҩ֮Ķɣ뵽һţͷѾð麮

ҪľɭԼ˽ƷԼǸɻǲɣɵĻᷭץҪǲɣֻھҪľɭɵԼӦô죿뵽ԼĴɫѾˡ

֪ɭҪʲô֮£һĻҲ˵ȫˡ

˵һʲôľɭЦӯӯʡ

㣬㲻ҡ˽Ʒɣĵ˵

ľɭЦˣϰ彫ҵʲôˣ˽ôء

ֻҪ˽ͺã룬ŵԷˣ̧Ĩϵĺˮͺύѹδ̫ˣԺ˵ʲôҲҪľɭԶԶĲУˣҪкԶԶģǺڵϵ˾Ͳմߣ

Ҵϰһľɭ΢Ц˵ոշһ㣬ľɭĻ㵵ĿɿڴɵɵĿľɭſͿȥһֻ쵰ˡ

Ƽ˾ǡоҩģƷӱҲҩһ֣ܹʹ滺ѹܴĪܣֻҪϰæ˺Ǯ;˭뵽Ƽ˾졢ƷľɭЦ˵³һ

㶵Ŀľɭ͸ɫľɭͺһħ˿ĹЦҴѪڣҪԼ̳һ㡣

շµֽѾкʪ·Ͻֱ˵磬ҵĹ˾ֻоͨҩģо˶Ʒ

Ĺ˾оҩһ׬ǮҪϺҺһܷϰٱ룬ʱA̽磬ĸ˸С㣬˭ΨϰհʱϰҪ÷磬Ҫ갡˵ǷģҲҪ޳ɣľɭЦ˵ƻ

뵽ľɭ˵ģԼA̽ĵһˣҪ÷磬Ҫ꣬ߵﶼһȺΧԼתԼŸƨ˻Ҫ˵㣡뵽һ⣬ٺٵЦ漴뵽ԼץסϱġȻԺһׯϵǹ뵽Ǹʱոջȵ̾ȴȥˡ

ǡҲУǷģץסҪǹеģһƺ뵽ǱǹڵԼԴϵ龰ˣҵĳ鴤һ¡

Ŷϰ岻ԸҺľɭ΢ЦſһĪѾӻһǹָסͷ

˶ɫǹڵƹҫ£˸ĹʣԵغᣬںڵǹڶһ㣬ע⣬뵽ںڱǹͻȻ³һӵԼĴԣһȵѪͰɫԽŵĻ鴤Ŀɢ˵

С¥£һ˺ȾƣЦĴȥץոùıӣʣİ뱭һ̵Ȼݺڳĺ촽һ¡

ã֣㵵ĿС꣬СٺٵĻЦţѾ㶨ϰ壬͸ˣ

˵ʲôʡ

͸ˣǸҲ͸ˣСЦ˵

˵ôϲʡ

ȻģȻǳ쵰ȴƭŮӣ¹κ󵶡ʱѾưɣСͳˣʣЦŴСش

169 - 2

˵ľɭҪƶֻŵð벻ӦĪ޴ɳĮ֮ӥǹͶԼԼʣ˿˿˳ɳĮ֮ӥ˶ǹܽȾԼͷϣĿİͰͰ죬һܾĻվû˵ó亹˳ջ˶ӡ

ľɭľЦӻ֣Īƿ˶ͷϵɳӥЦЦһͻأø͡

ˣϰ壬ոյĻֻҺ㿪Цˣϣ㲻Ҫ⡣ľɭıǳƣϽͷľɭЦңҪҲ⣿ֻĻȴβ˵ģϻҪЦݡ

ľɭǺϷˣƷǾԲմġľɭЦ˵Ͻͷǣȴ룬Ҫˣµ˾ûвˡ

ϰȷһڴҪϰľɭЦ˵ľɭ˵ĺʵȱȤֻľɭԶԶġ

ڶ½һ͵ϰѾ֪˰ɣ

֪ʵشոտֽֽAег˵ֻҪɣܴAеֻľɭһʲôϵľɭԼԼʲôϵĿľɭ

ȻܹȫĶAĸûôˣȻûдڵıҪˡľɭ˵ͣסˡ

ҲһɹˣľɭԼӵ㲦ľɭ˼۷Ź⣺ĸȷûдڵıҪˣռغܴ󣬶ҶΧҲãҪܹǼأʲô϶Ϊ񡣡

˵ľɭԷľɭ̺Щ΢Ĺâ׽˺ÿķӦޡԼһ⣬ĺôȻûпԼһˣ

վľɭĪ壬ȴ鸴ӣľɭȻֻǴһֽϵϢôܹ뵽֮һȫϷģҲԼӦȫȫɣ

ĪŴ󸻺ֳǣҲĳս⣬ȴΪΣգǮҲ֡죬ԼǴ󸻺ܹܣʧȥ˰׵֧֣󸻺ͻᱻ⣬ԼҪץУźĵ£ĪǳˣûпǹԼڵĴֻûȥѰˣҪܹľɭ뿪ɫġסƾЩԼµĻԼĹǵĺˡ

ҪϰԭˣľɭЦ˵ȴ֪Ī˵ľɭҪɰ׵󣬴ȫȫԼˡ

ֻAôҵҡˣƼʵĹ˾Ҳ֪ܶ࣬Ϊʲôƫƫѡأɵʣľɭ˴򽻵òС

ϰӦ֪⿿ԼĴƬвܵģûôҲ˳棬˵ǺڵϵˣҪ飬Ȼ˺Ϊʣֻ˼ȥʼҲһĺ﷢ǾȾƣǡϰ壬֪ϰһʣ˺˼֪شϰǷ⣿ľɭЦ˵

ȫԽľɭĻемġľɭ˵Ҫһİ׵˺ӦģԼ˵Ǻڵͷ¶治ʺԼɱײˡԼӦúôźľɭףüͷ壬þûлش

ĿĿԶôʡΪһִˣû˲֪زľ޴Ȼر󣬵ֵעǣǵͰӣίȻǨͱȻвǨΧӣǷԲ϶ܴĿԺľɭ칫˾ķز⣬ԻǳҲԼԿλᣬһټAг˵Ҳδ֪ȻľɭһգѾ˺뷨

ǲܵģľɭЦ˵ú͸ͷǿֵģú͸ͷҹϷ֣óȻֻķУֻĵؿŪ֣ѾԴ׬һˡ

ŶӦһԼոе˷ܹͷˣȻ˶аģľɭǺڵϵ¹Ҳûȥ棬ҪͻȻ뵽ˣľɭȻǺ¹󣬵ǺϴֻǺһӰˣ˵Ļľܹúϴ󡢿ӵͬô

ֻǿأȷ뵽ô޵ģȻľɭܹ뵽ǿأѱ˾벻

ľˣǼȻҪǿأ˾ͲˣľɭЦ˵Ҳǣֻ׬ǮβΪ׬ǮҪˣͺ⣬ô

ֻǣ֪ӡ

ľˣǺ磬һˣȻҳ棬ֻǴǰˡľɭЦ˵ֻҪԼڿͰڶЩôֺ֧ԼܲᷴԾˡ

ǺãԸںľˣǻǸϸ̸ĺã˵Ǻôη䣬ҪʵˣȻԺľɭ飬Լ޶Ҳط

ǺãԺҴȥƼϰ壡ľɭЦ˵ǣľɭ뿪

170 - 

ɭ磬ĴľɭĪ»صãĪһ߸ľɭһƣһʡ

šľɭЦЦ˾ƱĺڵƹԵúѪĹâľɭѾϲûºһƵ

֪ʲôȻǿ׬ǮΪʲôҪһɣԼôľɭЦʣĪЦЦͷľɭĪ̺һ֧ѩѣĹѾˣĪ̸ľɭȼ̡

ǶǺڵǲһԭ򣬲ҪԭȴҪĿĿ깤ҪʵʽƼĽ룬ǽҪͶĴʽ⣬ǻƼǲҾܾģʱ͵һǮȴɳ˴ľɭ˵

ˣҪȥƵ꿴ϾϻҪõĹͷаͰ쵰ءľɭ˵ͰƵʱ򣬿൱

ǺðɣɭȥĪ˵ľɭӻֱʾûбҪĿȴͣĪ䣬ٺЦ˵磬ֵҪȥͰа̸ˣҪ̸£ͻһȻΣգѸո֧ǹ͸ҷô

գĪﰵһ֪λɭҪӣֵܵĶȡԼո˵ʲôҲɳĮ֮ӥˣԼ˼ϵŴӶ˹ǱŪġֻɭ綼ѾˣԼ˵ôȻǲܵģ

ٺ٣ȻɭϲȥˡĪЦ˵˵ͬʱѾǰɫɳĮ֮ӥǹķϡ

ˣûвǹģ

ǰ˶ɫľɭ˵ϲĪոսǹϣľɭһʱͳ˼--ɳĮ֮ӥأľɭĵһо

ɭ磬ɳĮ֮ӥߴĽ࣬ھ12.7ףǹڱ̻ܴ˵۾ÿװֻ߷ر󣬸ãһʵԸǿĺǹˡĪЦ˵ɳĮ֮ӥĪİ֮ܹȰ˵ľɭȻá

һû£ÿԶװ١ûϵֲȥɱˣľɭЦ˵Ī᲻ýɳĮ֮ӥͳȥ˼ˣľɭῴֻԼʵϲǹ˵Ī·ŪһѾˣһ·ӿɱԼˡ

ɳĮ֮ӥں˵PK˵װBʵһ㣬˶ǹϳصֱһС˼͸ܹõĵɥպԼĵ˿Լ·ֲɳӥǹ̾ŵùĵӣľɭYYЦ

ĪԼȰ˵ûЧεҡͷתӾҽŵıչȡɳĮ֮ӥרõӵϣɭ磬ɳĮ֮ӥרõӵԺˣá

ǿɶлˡľɭٺЦ˵˶ɳĮ֮ӥ˳ץĪѩѣԼĿڴУȻץɳĮ֮ӥרӵĪΪ׼õŴִѩѣת뿪

գĪﰵһԺҪʲôöǧǧ÷ľɭ㣬СôöҪأȻƤԼСܿڣĪľɭС̲סЦˣľɭȻԼϵϴǺ֮һAеĺڵ¹ʵһ

ľɭʱ̣ܶûԼĻҵûлҵҲûвڿڣǶںǾӪ˺ܾã¶жҹ˾ֳǡҹܻᡢƵ꣬Ǯ·Ҳ࣬ľɭһҽ̻Ի;ʲôҲûˣҪϽɴ󲿷ᣬҪֵܣȷûʲôǮˣѹ߻ԼĹѩѣľɭʶ٣·ӱѩŪŪõȲ˵Ūõò򻹲һأҲľɭΪʲô˺ϻҪĵƤزԭΪżֻǺһμ棬ͰưյҪϻˡ

뵽ľɭľȣĪЦˡ

171 - ư¡

ľɭĪԺ¥µľưɡ

ưſҰ̵֣ŮŮھưС̨ϷŤԼĿȺͼ飬ưҺģľɭھưɵѲһȦܿһԿ󵶡¹κˣȴûпСꡣ

ľɭ߽ӵľưɣƿӵȺ̾ߣһɭ硱ľɭ΢΢ЦЦץϵľƿݺݹһơƣѹѹ˷ܣոյõİɳӥǹľɭȼž޴˷ܡ

Сأľɭʡ

ǱߡЦ˵صķָָľɭ˳ָķ򿴹ȥСоŤŷ˶ƨɣողľɭ˴鷳ĳ˿̾Сԣڣޡ

һСŤ壬˳Ͳ󣬿һһȺСӡ

ٺ٣ϷԿûûεĿСͳˣЦ˵

ĳİڶƮϸÿһյ̵֫ͦβߣԵұģżСĿԣ˦һǵСꡣ

ãôԼأ͸һɣǰĻڳԲץһѣЦ˵

ͻȻռ˱ˣüתһ˦˹ȥڻϣռ˵СȺСеͷһͳһȻ뵽ԼһǳͣӣҪǲһسӣԺȺֵǰ˵ʲôҲ̧ͷˡ

ӦĻͷĿ¶ֳԱͻȻһֻ֣ͷץס˵ͻȻֵ˵ȻСꡣ

ģϽſͷ˵ͬʱ첲Сգͽ͵ģоԼֺǯǯסһҲûѶԷգСͷоԼĸ첲Ҫץһʹ

٣Сͷ߳ŭŵȻһѿɵʱСһǻҲ嵽СͻˣžҪȭСꡣ

˵ĹСֻǺٺһЦƵûͷ岻Ϻˣļ˱ײվȣˣͬʱСٳȭȭԱһϣžĴ죬ǻҽһȥӭСؽţݺϣߵڵϡ

һбڻ죬Сץֱ۵Ļͷ˿Ѿ˿ɵһȥɣ۾ɵСݺ

ԭΧˣ߿ʼˣ׷׶ܣֳһƬң뿪СͼԺȴֶͣסˣŤȻ֡ͷɵСͷɷ׷׷СһŮס۾

ʦ̲绰֪ͨˡ

ɵƣ¹οŻͷʱ򣬾Ȼ˫ۣɳһ䡣ܵʱôԱأҪһУԷƷĻ۾㲻ԷĹҪںƴʱô˭㣬㶼֪

񣡡󵶿Żͷֵһм˵ɵССץס£㿳СҲ˲һոѧܵĲ

ССΪ̡;ڴܣȼ˺Ժ󣬸ǾѪͻϴѾǻսӣǸСӰγɵԼʱ򣬾Ȼ۾ɺٵһЦҲܣֻÿŵһֻסõֻһŤ֮䣬Ѿɵ˹֮ȭͻȭȥͷѾͷתˣСĿɵ͵ͱڻͷĶϣСӰĴһ˫űͱĶӣ˵ϣʹĿ

Χ۵ĹڼСͱ˻ͷһŻͷһļѾŵס۾

ʱյϢɽһȺСܳ˽ոսͿľɭ֣ɽҵϽߵľɭߣʺá

ֵܺͼأõǶɣȵ˳㿴֡ľɭЦ˵ɽѾ֪ľɭǴ󸻺ʵϴвӵĵкСΧľɭӸλˡ

С꿴С첻ӣһЦֽӵ˵ˣ躿ˣûͱ㣡ﵽǴ󸻺ĵطˣ𾯲̲飬԰ƽҲӰ⣬С겢ȫûͷ֮ˣȻ֮ͥ¾ʹɱ֡

˵ûͱԼȵͷӣȷʵûˣһϲԭոС˻ĿɵʱѾ˵棬ֻõصײ˻һ°ˣֻΪܿ죬ִ󣬼ϻ类ȭˣȻΪıСͱˣﺦ²ſʱȻ֪ԼûˣȻڸոյı֣ҲٺС궯ˡ

172 - ոСܡ

ɽ󸻺ʵеĻԱôѵСҲǻԱľɭͷŵɽ

ɽֻЦЦ˵ɭ磬㲻ߣ˽ľ٣СϵǷԶŵԶһ䳣ͳ׷СգżͬѧߣվһûõĶˡľɭŶһ֮ɽＸ䡣

ĸѧУģСŵĻͷ

еġͷʵʵ˵ոձСһȭ״ˣҲˡ

ŶصУ

šͷӦһ䡣

ƭذɣҲصУСոһ˿ЦץŻͷϿʼ

AصУ˵˰еĴţ͵ڻصѧ¼ȡ֪ͨһѧϰõֻҪϻǮҲܹȥصѧΪˣϰ൱ѵģп뼫߲ſܿȡ˵ԼǰеģСŲš

򣬱ˣ磬ûƭ㣬ǰеģҼǮ˰жǾϰˡͷ˫ֻܡ

ŶСǺЦһ£ѹСܴһȺ˽أ󸻺ͨľưɡҹܻһ룬ǻԱУҪ󸻺Ķ㣬ǽԱнԱĴпܡ

СӣҲ֪˭Ůˣ͸СЦ˵ǡɽԼߣԼ˵ɭԼСӹȥգֿȺߵľɭǱȥˡ

ˣû¶ˣҼ棬Ҫɨ£ɽվȺУΧŮЦ˵֮ԲԶDJһ䣺֣𡣡ؽٴǺܿͽպС»صС

ɭ硣СЦͬľɭкľɭ΢Цһ֮תʣղű˴һ٣ЩֵȴְҲûУûðľɭĻһ죬ȴȻֱ˵ֻΪұץסˣǺ³ȥ˵Ұˣҵֵܣ˵ǻ

žһ죬Сĺ˰ɣҺҴ˵ƻҪٴȴľɭֹˡ

һȺˣһ˶ڲƽǲǾúңûӣľɭЦգոŸոձСľ˵գʵĵͷ

ΪС֪꣬ôľɭʣ𾪵ĿС꣬ԭѹԼһȺҲ򲻹һأ

Сֵģ¼ɵѧϲе飬һԽԽˣĪӢڣϲӢۣЩ֪ɵѧ߸ǡǡӢ۵ʱ

ǵĳɳУҪżǸǡӰǾʹռżӪഺںͳɳڵĳСекǣԵϲӢۣǵеġӰеĻʵеġһŻСߡǹ𡷵ȺĵĵӰܹȡóɹĵطСôɵġⱾĳɹ

ǲ֪ᲢǵӰݵ屡졢Ӣ棬ʵ˼թ̺ɱ¾һ磬һǿʳ硣ľɭ󵶵̵ĹУ˳ëǻˣôȴǵĿ϶Ĵľɭץס϶ʬ޴棬ʵĺǵ·

Сһ͸ľɭƽĶˣˣΪԼĴӲԷһŻ˹¼֪˭͸¶£ѧдСꡢľɭ󵶡¹ε˵֣Ҳѧ͸ǡ

ڸеʱÿͬѧ˯ǰҪһģʲôݺᶫүʲôسǺͷӶʡʲôƺxxʲôѧУ˭ϴȵȣ˭ܴ˭ȵȣȻڻֻһμķŰˣ

Ȼ֪ˣҵżأѹôô˶򲻹մų𾴵˵ľɭֻЦЦڵĺӣû֪ʲôҲ֪ҪʲôôõļͥôõѧϰƫƫݺᣬҪС죬˵˲һıôڵĸΪ˻Ϊ٣ֻҪԼõúãԴԴϵСܲˣȻҪãٲѪϴС

ܳľɭ΢Цգ֣صĵͷ

С꣬ȻλСֵ㣬СܺˣľɭЦ˵СǺЦСҪʲôãľɭ͵͵գۣЦŴӦ

ˣǵˣľɭЦ˵֮ɽ˵ԺվСֵˣմư棬һѣ˵꣬˷ӦСꡢ뿪

173 - Ƶꡫ

ҲΰɣҾȻտȥľɭС˵ıӰŵ

ȻˣղǸˣɭأɽ΢Ц˵Ȼ֪ľɭΪʲô˿ûõĻ죬ȻľɭҪԼԺչԼհܲ

ɭ磿ĸɭ磿պɵʣЩǿľɭѾ߳˾ưɣ׷Χ˹

٣ոҪңҷǸǸСӿưɣһһöơƿСߵ˵

ӣ賶ˣղʲôʱˣڿ˼ˣˣУСӿеСľɭ뿪ԺأԳǿ̲סԴ

ٺ١ӵĴ󻰱𴩣εЦЦմ˿ڼ˷ܵ״̬԰ӴԲѵĿҲЦʣ֪ոմҵǸ˭ô

˭

֪

ǺС꣬ѾСˣǺǣյ˵

Ժŵ̾˵

ǰԺǺˣ˭۸ңյЦ

ɭ磬ôǸƸأߵ¥£СԹľɭ˵ľɭֻЦЦСԶĶӣǮúܣҪôʱûãû¶ȴɣԺôٸ㣡

ǶԼ򳵻ȥɣҵһۣϾǺͰǼʱҿɲ뱻ˣľɭѾȼͷڵϣݺݵһš

أɭ磿СʣľɭոշɵУȻûĽɫ

㣿ľɭЦЦȻǴųȥˣ˷׷״ЦɬĿСһۡ

ҿȥɡС˵

ǺðɡľɭӦһ¹εԼ򳵻ȥ֮ųһϳС꿪ͻס֮󣬲Ŵľɭһ𿪳Ƶꡣ

ԴͶƴԪˣԶĸͷԺͱҰϷ֣Ұӵһ֣໥侮ˮˮʱ൱ƽġ

AУȻѾҹˣֵɳˮµһǿԵÿϢһˡ

Ƶǰͣγһ۵ʻͣƵǰͯмƲƲ죬Ҫ֪Ƶ൱ߣĿ͵ҲǿԼ˽ҳ˿ġ

ǰͣȣʻλһˣȻʮӢǷӺͽŵı˿ɫ;Ŀ⣬ɿܶŮԵĿ⡣Ҳһûҵã׼ԼҵĴѧɣͯľɭ²ְҵݡͯÿĵվǰӴı֮ͣȤ¾ǲ²ЩĿ˵ݣʱ˸ɫְҵ˼öˣÿȴҲܹµð˾Ųʮ

ĳ֣ʻԱҲӳһ׳꺺ӣüǹŵһ˿޼ɵЦʾĲϵĳ¿ӱ⳶˼ţͯĿ˵ǰɵһһبǰĵֲ̣¶ͯĿСʲôģôͯ漴ҡͷԼĲ²⣬һ֣ǳȺӣ³ֹţᡣ

վǰҿ˼ۣ֮Ǹ׳ˡѧһԶн֮令ߣѧģҪһ㣬һˣλҲ󲻵ȥûбҪǶô

λһȡͯߵԼߵʱ˵ȻеƲӣƵѵǼòԴκοˣͯǿĺסˡ

Ŷʲôôǰʣ˵ʱǾո¶һ˿Ц⣬ͯ˴Ȼ࣬ЦȴܺÿȻľɭСˡ

ǵĳӲͣſڣͲ˳ˣͯò˵鷳ŲһλãԿ׽ңҸ㲴һʱҽԿ׽

ŶǺǣ˼ľɭǸ΢Ц˵С꣬ѳһͣá

šСӦһ¶ͦ࣬ɭȻԸˣҲֻհˣһŵͣλͣԺתľɭƵꡣ

174 - Ϊ¡

ãӭ١վתӭС΢Цòкˡ

šľɭЦӦһҪڽ̻ԻſҲƯӭС㣬֪ǲܸһ㡣

λƵ꣬ǰ̨ĽӴСòʵ

СЦ˵ϸµĴƵڲṹǰ̨¥ͨ¥ϣһƬżʮӡȻѾˣƵһ¥Ĵкܶš

λ롣һӴСò֣׼

֣ԷģͶλˣİҪġľɭ˵

Ŷԭİڶ¥ɡӴС΢ЦԽòǫѷˣܹˣôҲһƽ˰ɣ

õġӦһľɭС꣬ƯĽӴС¥ȥ

ɭ磬ʲôʱ򶩵λӰô֪أڽӴС棬Сʡ

ѵʲôʱ򣬶Ҫ㱨Ժ󣬲ľɭЦ˵СҲЦЦȻľɭϴ󣬲Ƕһģ˴˼ֵܸһ㣬û¼֡

ŽӴС϶¥ԺľɭĴ۲һ£¥ȣ˴Сһĸʽ

롣ӴСָľɭСֲȣߵĵһ䷿һƷ̨ʵĹ䣬߳һĸŮӣľɭС΢΢һЦ󣬸˺档

֮3䣬˵ĸǰͣд208Ԥõķˣķ䣬ҪôӴСʡ

ţ뿴Ƿ㹻Ҫ֪Ŀ˿Ǻܶġľɭ΢Ц˵ľɭҪ򿪰ţӹ߳ǸĸķԱǰĴſԿײϵʶڣˡ

Լ100ƽ׵ӣһŴһ߻˺ܶӣǺµӲʹðɡ

ľɭܵǽڡӣзһߵһʢűӡӵĹӶϸһ飬δߵߣӡּһȫġ

ľɭľٶԱһͷˮҪʲôԸˣҪϸ鷿һеĶ˸òвɣСͷһð뷨ȻǲҲʳġ

ǳãռ󣬶ʩҲܺãҷǳ⡣ľɭ΢Ц˵鷳λСˡ

ûϵŮһش

ˣСꡣľɭкС뿪Ա뿪

ľɭƵͬʱֵһư棬Ůһ𣬼һߣŮǶ档ŮӶ൱Ưһ崿ɰ۾ëܳ۵ȴΪ߶е㷢죬һݽޣһŮӵһƬ˪ȻȻɫĶ̷һԾӣѩ׵ļƽǶļɫǺݺݶǣ϶һı飬Ͳˮˡ

ŮȻǷѩԴָ˱ԺΪţ˿ɽָͿʼѩҪһȺü뵽õУȻͻԭѩ˵ı

ָ֮ѩɫһ棬ѩ൱ƯָͶ׵ĴѣҪѩµȺŮӡϴѩһȺʧȥ˼ͥŮӣøɵʵͻơġմߣܹŮҹܻᣬԼͿԶ׬ܶǮˣһܹõϴΡ

ֻѩһֱϾͷԱָһȺ˴ӱ˳켣һʱԺѩΪԸŽǸЩ͵ٵ飬ҲȻʧȥԴÿ£˿ɶȥŪǮܻȥĵز

ŽսݵӣϴγԷʱ򣬱СԵ˴̼Ժѩܴ̼ھҪ̸̸ָ

ָ𣬽ǣÿ½50%㣬ѵҲôѩüʡ

ÿ½50%ǲжǮָûǵǮҲĵزءָЦ˵ɫԵĿⲻѩѩ޳ľơ

㵽Ҫôߵʡ

ҸղѾ˵úˣȻ㻹ǲףҾظһ飺Ҫôȫҵ£ҪôѩҼ죬ȻǾͲҪŻȥˣָ˵ļСܷ׷壬Ц˵ãˣĺĲ˵кܶǮҸǻԶء

å̲סһ䣬ȴֻȺ˸Ц

175 - Ϊ2

СӣЦˣû˵ôãѾڸôȥһƿָ֭һСһ䣬СܹЦһЦŶĴӦһתˡ

ѵûбİ취ôѩüסָ

ѵͲܴµЩСͶôǸ㣬ڻúؤһҪɶΣԺܸߵȥƭǮѵôָЦе޳ܣ˵⻰ĿģҪ̼ѩ

ǻúؤһңҪɶȷҺѹǲΪŮѩɫ䣬һģ

Ūˣҵ˼ǼãǵСãǼŮָĿѩ۾Ե÷ǳϿҡ

ںܶǰָѾѧʹԼĻԸױţҪֿϿҵı⣬˵ѵʱĿѾҪֱӶԷ۾Ҫ峺¶ԷΪ˵ʵ㲻ȫţҲŴ롣

ѩָĿ⣬˶š

ָѩĿͨ͸ƺԼնһָ飬Ŀһ˿ƣܿٴתѩӡ

ڱʱöˣǿʲôҵģֿʲô׬ǮΪһ᲻ôѩָ۾ʣָЦЦſվû˵Ļ

ѩһЦĿָָͷ˶û˵ֳЩĬĬָ̧ͷ÷ǳֿ˵ҵŮˣҲԽǣѩӦ֪Ƿǳϲģ

ָĻѩĵ̾һ

ˣƾҲ⣬ҲԼǸָڴѩ⣬һòмָ

С˵ʲôأ

˵ϴ󡣬ҿǻ˰ɣָСţӣҪѵתվ𣬳ƨµ۵ǣƵĿⶢָȺˡ

£ָһͷݺݵȺСһۣ֮תͷĿѩ˵ѩӦ֪ϲģֻҪϸңҾ԰ѱµãұ֤Ժȥɧǣ˱ǡ

ָǳ˵СǺܹԣʵʵˣԷˣҲ·۵ǣĿɷŭĶȺˡ

ѩͷûбʾͬ⣬Ҳûзԣʵϣ˿ҲǳìܡָԼɫָʱԼ֪ѩǷǳģǷĵ

ڣȴԼ¼ʮСõвԼҪԼͬ⣬ԼЩԺôأ

Ȼܻˣһݹôףھ˾˲赹ˮɨļŴѧƾˣǵλĴѧҵᣬסһ800עһ800ȥһЩСԵ򹤡˼ҵķ֮ĻԼµĽòûҹԴһСò㱻ǸСԵʮϰǿԺѩҲԼµСȥɻˣǷĵϧ

ȻѩǲܻԿ ڶǸСԵϰͱ˸ˣʱǸϰ˵˺ԼһȺŮˡ

ܻرԼ˾ûסĵطûоԴǰһ⣬Լ˵ӽԽѣΪɶñȽ϶࣬Ѿ𾯷ע⣬ԺǮ·Ҳˡ

ǴӦָأôǾͿԵõһ·ֱǳˣȻһʵֵˣ޳ȥԼԸ뵽ǵδѩ¶˾ģԼΪĽǳһƬ죡ȻЩģѩѾûбİ취ˡ

ѩһѾܶˣԼƢʵϤѩûеһʱ䷴ָ飬ʼ˼ֱ϶׼Լһ˵ҸȫԼһȺˣ뵽ЩѩΪԼ˵ĸ뵽ЩԼһֱѩ˫³ɳʵѩҲֻһԼ˲ŮӣҲҪ˵ĹذǻȴΪԼûܵһ˿Ӧܵĺǻ۾ʪˣ

еĽöҲôܵһ˺ˣȻѩһеΪѶǰָģֻҪָˣͲΪѡܵ۸˰ɣ

¶˾ģԲѩ̬Ѿĵߣ׼ȥɵָһֻȴסˣֲִֻ

176 - Ϊ3

ѩѩҡҡͷ

㣬ֻҪɱû˻ˣ˵⻰ʱ򣬺ݺݵָۣȴֻǶ΢΢ЦЦ

ҪһᱻһëѾͷŵҲóˣָŷ룬Ҳˣ׼һ˫ɣŻأ뵽ָ΢Ц͸ӿˡ

ʱոձָϳȥȡ֭Сӻˣŵϣһƿ֭һƿơơСӽ֭ѩͷǰϣơָǰָСһСֵƨƨߵĺٺЦţʵʵվָȥˡ

ѩϲ㣬ϣܺúÿһ¡ָɫ˵ѩûشָе㲻Լô࣬Ϊ˵õѩȻȺСѾͷҲԼĿ꣬ȴûеõԼҪĽȻ㲻ϴӦҵҪ˵Ҿֻóˣ

뵽ָЦŨˣѩİģΪ˱ʾҵĳ⣬ǷӦһҶٱˣָǳϣ˵⻰ʱ۾ĿѩͶ飬˿Լ˵Ŀ⣬Ҳָѩʱˡ

˵ģѩ˪ϣڳ˽ĵһ˿Цݣѩ¶Ĳһ㣬ˡ

˵ָٱԼҪԼŮˣѩϲָıʹѩӮһ˿øУָҲˣǿܣһҲʲô̫飬뵽ѩеһ˿ߣеˣʹһ

ϾԼֻһŮӣԼƽ˪ǧ֮⣬ֻұһˣʵԼϣܹһܹԼοԼģԺָ𡭡뵽ѩԽɬͷȥָˣǵЦȴŨˡ

ѩһŮ΢ЦͶһ˿ĺᣬָȺֵǿ۾ɳָﲻɷһ̾

ôһ̣ľҪܹѩһֱĵĻԼĲٱأֻҪԼϲ˿ģѾ㹻ˣ

ָ΢ЦͻȻӲˣԼ˵ٱģԭԼûаԼϹ뵽ָһպޣָʼղ֮ոӿһ˿⣬ܿͱ˿պ޳ӰˣȻһ㶼ںңֺαأ뵽ָЦˣεЦȴǼЦ

ѩܹһ㣬ôߣָһѩ۾￴һ˿ϲͺߣ˿ϲ˵ѩָѾһЩøУѩһŮˣʮ꣬ǡǡŮӶ԰¶嶯ͣϧûκι鰮ı׵ѩһ鳡ֻẦߣǺСͳڼĻ³ɳҲ⡣

ߣʹ̧ͷȥָҲָʧȥ˿ѩĻᣬָΪѩĿȫΪԼٱˣΪѩԼʾһЩϲãָ᣻ָѩһ˿ⱻĶɣûоκξ׽ȫȥֶָԸѩ

дһ㣬ϣ׵ľǣָܻҲͨˣҲаѩ䣬ҲͨˣҲ׷󰮣ҲΪ˶Լı׶ϲáɬͨˣоʵĹ£

Ȼģôƭģָ΢Ц˵ָָﶼһܿѹи飬¹޺΢Ц

ллˣָ𣡡ѩǹŶ˵΢Цʵѩ˿̵ȷǳģͲҪָһˣϾָһԼԼĽǾ˻·ֻѩһˣǳ鳡͸ȥָˣοԷҲֻкøаˡ

ûʲôָЦҡҡͷϲѩΪƯܸɣǿܵĻϣܹӮĵİʲôɵֶΣ

ָ̾һѩѩⶼҵģ

Ȼ˳⣬Ǿ߰ɡѩЦ˵һ仰û˼˵ǾԺûµʱϣ㻹ȥҡֻΪѩĺߣٴʧȥָ֪ĻᣬʱЩʱЩҲɺϣǺܶɺϵһȴע

ðǻǺƿ߰ɣҪˣֲ˻ȥȵĻ˷ˣָЦ˵ͬʱѩͬ⣬šƿ֭ϣѩͷԵһԼһơơ

ɣָ΢ЦŶ˾Ʊ

177 - Ϊ4

ѩȻѾָ˺øУȻܾҪ󣬺οָ˵ģȻѾҪˣ˻ȥˣǾͺ˰ɣѩЩһֱܿ࣬ǳڼ󣬲˷ѡ

ָûһ˿øУָֿЦ⣬ҲöԷǳαѩȶԷϣָšʱƿݣûпڣȻдݳ˵ûбšȻûбšԷȻûֽˣοҲԼԣָջظո˵ĲٱѩĻȻûʲô⣬ȴͻٱǱˡ

ΪʲôһٱأָЦʣͬʱǰıӣ˿УҡͷʾԼȣָȴûзɾűӣЦ˵ãԺٱˣǸӣòһϵӶҰɣ˵ʱָĿѾһвζ

Ⱦͺȣѵһ㣡ָһۣץָװϵıһʹĺȣȻҲϣΪѩ·

ָǱϣһЦһ˿һ΢ЦŶѩ˵ѩɣѩ޷ܾҷѾȥˣƺûʲôӦǾٱָ΢Цһ£ȸ˱ϡ

ˣѾˣڿ˰ɣվָʡ

αôżأһ߲ôָЦʡ

ˣҲϣȥϢ߸֪ءѩЦ˵ʵҲЩϣָһġ

Ǻðɣǻȥˣָ΢Ц˵˶վһưȥ

ߵưſڵʱǰķһѣΣһˤҺԱߵѩʱ֣סˡ

ôˣû¶ɣѩʣоĿԼϵȣɫ˵ģ˿Ҫγˮǽޱȡ

ôˣʲôʱѩ뵽һʣɧģ

û¶еͷΣҸоȰ˵ţȥԼ·ѩŷĵӣԼһˣֻҪ˰ɣԼŮˣЩ̲סҪ

뵽ѩ͵һսˣԼʲôʱˣȻ뷨ǵģѩϽҡҡͷҪЩԼеɬ뷨ҡԺȴû뵽ҡͷĶԼǰľתһʱתˤڵϡ

ָ𿴵ѩӣЦ

ѩȻЩͷΣ˼άûȫңָ޳ܵЦǰǹձѩƺ뵽һЩʲôǺȵʲô

˵ʱ򣬿ҪһѩܹеԼһȵĸоĵϣھһŴԼܹȥúϢ

ȻǺöˣָЦŴȥѩ绨ķһѣѩзŶһҪȴվûгɹָѩɻ紵ɹûлƷãȴ۵ܹˮһƽ޵ĳŮԼŪýޱȣָһʱ˵㡣

ˣѩ￩һ£֪¶ˣ˵Լͷոպȵ϶ָˡϡԼոջһΪָǺˣһʮĻ쵰å

ָ쵰ѩŭָȴֻǹЦ֮ޱȡ

һҰŪϴˣͲ˵һ쵰ˣֻ㵽ʱֻ˵'ҪҪһҪ'ˣָ˵Ҫʱ򣬹ģѩͷ˵ѩͷȥ

ָĲúŭţҪָȴˤڵϣķȴָֻһЦøӿġ

磬ʲôһֵǧ𰡣СӺٺЦ˵аĿⲻѩͷϴת˵ĿҲƯŮӣһȺڿֻ

ãˬˣͰСýǣָЦ˵СܺȻкáѩͷѵһŮȺ˵ܿͿԺŮʲôˣȻ͡

179

ľɭСһûһ˵лǾһҾưɵʱԶľɭСͿưſվŵһȺŮˣŮƺȶˣĿϡ

ȻľɭСע⣬ΪưＸÿ춼˺ȶ࣬Ծưǰֺȶ˵ˣʵ顣ǵĳӾưſڵʱľɭƳһۣȺͷһȻָ

ȻֻǷָһȺµĻºľɭС껹ǳκιϵһŮʱͻȻ嵽˵·м䣬ľɭһСģ

ʵϣľɭѣСѾע⵽˳˹ϽڵһʱɲľɭСΪûʲô¶ԳٺڼײǸŮ֮ǰͣסˡ

ģСŭŮӵʱͱ͡С꿴ǸŮӵʱľɭҲ˶ԷҲЦˣľɭңϴԿʱɶ浽Լͷϣ컻С꿪ȻԼˣ뵽ľɭһ̾δ갡

뷨ǳ򵥣ǰµʱѩΪĽȥڣֵԼȥѩˡϵײԼҪֻҪ˽룬ѩؾо˰ɣ

˶ԷǷʱС³ˡ

Է³ˣ֪ԼĿĴﵽˣոմӾưſڳ嵽·м䣬ѾĹеʱĵ˵ϡ

ҷûײСһ޹˵ǰ׼

ͻȻԼƿأҲҪĳ嵽·м䣬ָµСȫˣ˿̣СѾָȻӦԭСŭһɵˣȥ˸

Ⱦѩ㣡С긩ȥԼʱ˵СʱҲַĲԾˣĺǳ٣ɫҲ÷ǳԼƽӴĵطһƬ

СӱָһŭѹܵСǰ˵ٹ¶ҵӣңȻӷ㣡

˵⻰ʱСӵеšȻСһˣƵԼڸɵ飬ЩʣСһ˿˵ͬʱѾǰ׼С겻ʵʵĽԼĻʹС

ðС΢Ц˵ͬʱ͵Сӻ

Сһɣ뿴Ժʲô飬Ҫ׺һ㣬ոԼֻŻŻСӣСӾ͹Թ԰˻ԼˣһָˬˣƾֵԼ˰ɣŮӿƯء

ʶС쵰ȻԼͻСʱӿ޾ŭòҪѪһС꣬쵰ԺˣһJJ֣

С˫ʱվһߵָСòǰʱָʶСģֻС뿪Ѿһʱˣš鶼ָʼʱûϳˡԷȻСʱʶľͺһ䣺Сģ

С꽫ССΪҪס˫־ͱסˣϷڵ裬Сǰ̬ҲСӶСʧȥ˾Сֵʱ͸ˡ

СַǳͻȻֿ٣һͻȭݺݴСӵϣ΢΢֮͸оԼСܵܺ񱻷˿ĴݺݲһţСӾԼԼxxѵֻޱʹĲҺţſץŷ˫֣ԼСܵܵ˵ϡ

СܵܵڵϵС룺СܵʹԼСܵԺܲþͲһˣҪСܾܵˣԼԺһôʣСʹİţ

ָһСû˳Ҫطջˣһ׼ʹСһ١С߶ַŷСԺľɭָ֪ľ޷ˣҲˡ

ǣ˾ھưǰչ˶ţָһ˵ȻռźܴƵģΪ˶ڡԣָһﵱȻ׼ַŷľɭСꡣ

180

ָϵƣ㽫ľɭСܹľɭڵ¹Լƾܳˣʱ²λôΪ˳ͷأָһ˸Ħȭƣ׼ŷľɭȺڵŷľɭҪڴϷŷѩǿҡ

ԣָĴ£һСľɭ˹ȺڵƣС궼ʼȺ˻᲻ԼȼɱټɱˣԿȺ˹ĵһʱ䣬Сͱŷ˳

С걧ŷسȻΪ¶ҪܣΪҪسȡλмƬһԭҪѷڳȻһ׾ͻ˵СȻһ쵰ȴҲϧǡ㡢һǳƯԵʱ

С꽫ڸʻλ֮󣬴λƬ֮ѸٴϳһƬľɭľɭȴû֣Ƭڵϣॵһ졣

ľɭеĴӶͳһѩѣȼˣݺڣȻ΢ЦſŶָˡСɭʱҪǴ´ñ;ԱǿҪǿˡ

ָǲ֪ΪľɭǿʸŻסˣǱСƬһ׺ݶ񶾵ӸŻסˣǼͣס˽Ų㶵ĿľɭСꡣ

Ҫһ֧ôľɭЦָָʱе£֪ľɭǱԼһȺ˸ɵˣľɭһɵӡ֪ҪԼ˸Χˣ϶ľɭеʵˣҪһ֧ô

ݣֵϣɷľɭֻҪɵǾܳͷˣָµСǡ

ģǵǹģ˭ӿ˭СƬ鼫׶ĺʵСҲɫֻԼɭˣȴһȺҪǲŻסָȺˣĶԼܿˣԼɭҲռˡ

С뷨ȻǽȻ󿪳ܵģǿľɭûҪ˱ܵ˼СҲֻӲţ׼ָһƴˡ

С׺ݵӣָµСҲе㷸׻˵ӲģӲºģ²ҪģСǸӷǴƴˣԼԿС겻Ҫķ£ҲˣָһﶼñϣȻԼںˣΪһȺΧסľɭСȴûһԸȳȥ

ָСث֣СĶ£Ȼû˸ҳȥɰԼСܶһȺث֣ȴʿ˵ֵǲҪŻǲˣȴһȺˣôҲܸˣҲϰ˭ɷľɭҾͰѳǸСѾͷȻָе᲻ý͸ˣ뵽ֻҪԼɱľɭԼ˳ͷصĻᣬԻʹˡ

Сܼ˳ͷ׷ѧذ׼ΧľɭСˡСĿסǰָҪǸҶ֣ҵһͷ㡣

ָСע£ҲеˣһҪ

ƾҲɵôľɭ˵ոָԱµСǶֵʱľɭѾӳĲתǰˣ˿ָ̼ҪԼˣ΢ЦŴִѩѣȼյѩָ˹ȥ

ָľɭǺݶҳñ˧ܶ࣬ҲŻҵݰľɭͷʱ̾Ͳȥܡ

ܿľɭҹͷʱָﻹڵ룺ƾָȻԸɵľɭˣΪ˱࣡죬һȻҪֵܶˡ

ָǴһĨ΢Цתͷľɭʱ򣬿ľɭŵָǵĨ΢Ц˲ʧˣ

ľɭȻµõɳĮ֮ӥ˶ǹھָһߣָܹоǺڶǹУϷɢΣϢɳĮ֮ӥͨĵ25ھǹӵױȵľ޴˵ɱˣ˵Ż˸ʵһ㣨ϴдɳӥʱдĿھ12.7ףҲƽʱ˵ĵ50ھǹ50ָӢ磩

Ϊɳӥľ޴ԺҲܴ׼ȷԽϲϵֻ7沿һ㲻䱸ɳӥ䱸ܸȶǹе

ɳĮ֮ӥ޴вȴŻõѡҪǱɳӥУԴͻһˤڵһһƬ

һָĶذ׵ڵϣָĿɿڴĿľɭ

181

ҿֲɭոôˣ޿ֵģԭְС꿴ľɭɳĮ֮ӥָָͷ룬ɭʲôʱŪǹô֪ء

ľɭһǹָŵûͲ龰СЦˣԺ˵ʲôҲɭŪһǹ档

ղŲǽţ˵٣Ҫŷôľɭ΢Цָ

Ŷ˵ôָһ޹ԼСǡľɭָһƤ񣬸ոջ˵ֻҪɵԼͰѷ͸µСأôһƴ䣬ȻԼո˵Ļϳˡ

Ҽǵ˵ľɭ΢Ц˵ƾԼİ֮Уָ棬Ҳͦ˼һ¶

ٺ٣ô˵Ļأո˵ˣҲֻǺɭЦģ˲С˹ǧ棡ָһ޺΢Ц

ȻЦҵȻܵˡľɭЦ˵ǲǸСܰǸŮӴأ

ȻȻָͷ˵ָһСܰѩԼͷ˼ǹָţԼҲֻܹԹԵķӡԺҪٺͱ˴ܣԼ˵ʲôҲһȥˣʿֻԼøѡ

ָȻ֪ľɭĿǹϾǵ֣һôĿߣľɭǲܿǹġҪԼԼҷĻǺͺ˵ˣľɭԼһͷǿԿ϶ģָֻܹԹ

ָµС»Ǻģѩܿͱ͵ľɭϣľɭɫ졢۲ˮٵѩĪһʹ

ָ֣ټˣľɭ΢΢ЦЦֱѩתСǺЦѸٷ뿪ˡ

ո̵ģָܻһ䣬Լô󾢶ŽѩͷץסΪһ˫졢ΪΪˣȴ·ɱľɭƻԼĺ£Լ֮ǰеŬȫ׷ˣæȴΪΪѣ뵽ѩҪľɭ³лָһơ

ľɭѾʧ٣ָɵɵĿʧķһСָܼʧǵӣ̲ס˵磬ҪǴӺ׷ȥɵľɭС椾ˣ

ȥ׷ɣָĿСһۣոձľɭǹָͷѾˣҪ׷ȥҲڣԼɵô

ǸСܼԼɣεЦЦ

ɭ磬е㲻ԾСһŬļžһ߿ŵ˵е̣˰ɣľС꣬ɭ˿źԼһ

ƨҲͶͱľɭ˫ֱѩֹѩһľٶ

ָ쵰϶ʲôҩһĶˣҩԻܰԵľɭü˵ѩҩ̼ѾʧȥǣҪ˵ľɭƽʱŮͶͱľɭȻϲľɭȴֻŬѩ

ô찡ҪǻȥָýҩСʣͻȻ̧ͷסСߣСϽɲȻ󲦿ľ

Ҫô죬Ҳ֪ȴ֪ҵָҲǣľɭε˵ȻѾǺˣľɭȴûнӴҩֶľɭȻݣǵ׾٣Ȼ֪Ӧô졣

ɭ磬ҼǵǰһС˵ʱ򣬶ȣС껹һ㼱ǵģͻȻһ뵽ǰС˵һλŮͱҩҵҩԺǾͨxxooġ

ʲôʱҲϲΪˣľɭﰵһ䣬ȻԼûа취ǣС˵һ취ҪԲ֪ǲǹá

ʲô˼أľɭʡ

ȻҪԼʧŮˣС˵ľɭӣСٺЦЦǺxxooСû˼˵ô¶ǡľɭСһѾܾˣСεӣ˼ô

ǻҸסĵطľɭߴС˵¹ǲãԿ˵ɣ

182

СԼľɭɣٺٸЦһ֪һҪ飬СӿĪ˷ܣһźݺݲȵףԽӽ747ٶȷ˳ȥľɭСǲҲ˴ҩ

ֵĳͻСܿ·ҵһõֻ꣬õſڹŵĴѾƾ˶ҺСӣõĵξ͸߲ȥ

ľɭС˿̵ĵһǾˣõĵεһҲͲˡȻ˵һ¿е㲻ֻͬҪ뵽ԼҪһMMˮ֮УС;ԼߴԼ˵ؿܾͱȷҮղһˡ

뵽Լΰ󣬻һԼҪеMMĹСЦøӿˣͳùݣľɭѩС棬Ҳһùݡ

һͷſùݵĵǼ̨ϴ̧ͷͿп˽ˣͷ˯ȫޣģˣпˣ

ͷϽ˲ǵĿˮ˵סɣ

ݣٷϻסƵطС˵ϽأҸݣ

ݣľɭ˵

ٷϻӣҪõģС˵

õķǱ׼ˣÿҹ80Ԫвɫӻɾ䣬24СʱӦˮϴ裬Ĵֿʣĸһ˯棬ҲԲ⣡ȻͷСľɭϲ4Pˡ

ٷϻϽǿ׼䣡СһֻֽãһִֻӿڴͳŰԪ󳮶ڵǼ̨ϡ

ͷƱüЦӵǼ̨һԿף˵߰ɣ¥˫˱׼䣬סһѡǾˣ

183

ľɭڲͨԵĵ绰ȻһˣܱԸӦǰֻľɭԸⲦԷĵ绰ֻԣԶ飬϶Ҳа취ġ

ľɭڶµУҪ˵ʶģǵһ϶ԣ

ԣҪŮӳҩӦôܾľɭͨ绰ĵһ仰

ȻǣȻҩʲôԲ˵ľɭô⣬Ǻܴģһ䣺ɭ磬òǸĸŮӳҩҪԼ˼ҰɣҿȻϴ̫ˣҶľ

ٷϻôľɭŭһ䡣

ҿǣЦ˵

ֻ·һŮӣ;ˡľɭͣˣЦˣˣʲôİ취ûУ

ǾҽԺɡ˵

ҪǷҽԺĻһҪ绰ôľɭ˵ȻҽԺҲԽҩԵĻСΪʲôȥҽԺأ

ҿСޣԭԾ˵壬°ޣʵޣľɭ롣

㻹Ǹ绰ʰɣϤ˵Ҷ˵绰ľɭûи绰ѩ䡣

ѵľɭĳЩãϲһЩطҸô

184

ľɭѩ䣬õõı׼ҲֻһխСӰˣԷжôߵ

ľɭѩ䣬õȻСӦеİȴһӦȫľɭѩˮͷǰšˮͷˮܿ޶ȣľɭһѩһֻˮ£ˮͷҲ˵24СʱϹӦˮһ̰

ˮܿͻϴأȻľɭѩͷ˱ϴˮУѩȻѾҩĥ˺һѩľɭգľɭѩԺٳͷѩϴʱѩһֻץľɭֱۣһֲֻϲˮգŭһ쵰Ҫʲô

ѩ˵ľɭ֪Լˮݵİ취ˣǷſѩתҪ뿪խ䣬ȻѩѾָˣԼټ壬ֻҪץˡ

ոջָһ˿ʶѩͻȻе䣬ʶ¿һۣһе㾪棬漴һĲҺ

ľɭ쵰˵ޣҪɱ㣡ѩԼŵ壬һڿ⣬Ѿˣ뵽ոľɭѩýֺͷ룬Ҳ뵽ľɭҪʲôˣ

׻˵Ůϻ˷Ů˸ǲϻѩһ߷ֱĲҽ֮󣬷Ĵ˳ץסľɭǵץסľɭľɭ˫峺ĺɫӵʱѩȴͻȻԼʧľɭ˫ɫˣʧȥе㶵ץľɭĸ첲֪ӦôźˣǴץסľɭݺݳ⣬ľɭ˸˵ġ

֮ǰǺָһԷģȻָҩϣָ֮㣬һ׼Լôڷأѩ뵽ʱѵ

뵽ʱѩȻȫ䣬һʹ

أѩʣľɭ˵ײˡĻһֵĿ⣬ľɭ

ܺáľɭ΢΢ЦЦѩľɭ΢ЦʱͻȻһСůȻѩûȫŪףԼϵ׷ʲô飬ԼıľɭXXˣҲȱָԼҪá

㡭ûСûаҡɶ˰ɣѩ˵ѾСͬһˣͷ͵÷ǳͣɫҲѩԼȴһ˵ĸоƺеţִС۵ĸо

ѵҰɶôľɭЦЦʣѩҪɬʱ;öѩҲһ˼顣

쵰ѩľɭĿԼǰţľɭˮһ䣬һɿĴڵϣ굽˱棬ǾѾ˱棬ѩɼҡ

ʲôˣˣѩڱ룬쵰ƺûɶԼΪԼڿ㻹úõĴءǾԼûбɶˣԼȴˣԼǺܳԿô뵽ѩͺˡ

쵰ʲôɣҪĹˣӦôأѩڱ棬ŬţǾԼҲ֪ľɭ˿ҪXXĻӦ÷ǳܡ

ֻѩ˰죬ȴûзľɭκζͺľɭѾ뿪ˣֻʣѩһһѩһޣȴƿ˱׼͵͵һۣѩľɭʱ򣬲ɵɴ۾

ľɭ·׼ȷ˵ľɭѾѵ˿ӣȫ¾ֻһСڿˣľɭһĨ΢Ц򴲱

쵰޲Ҫѩľɭ

ֻⷿһŴǲȥĻҪ˯ôľɭһε˵

ǡҲУ㲻ܹѩ˵ֻĿȻЧģľɭѾߵߣƿ˽ȥ

쵰

Ҳռıˣֻ˯ľɭ˵ȻĽѩǲŵġ

ռҵıˣ㻹Ҫ

ֻһŴ䷿ǮҸģŴӦҵģԲ˯һŴĻȥ˯ľɭ΢Ц˵

쵰ѵ֪ǫã֪Ůʿô

ֻ֪ǺܺãǺģ˯ڵϻľɭ˵˵ʱѾһͷ˯

쵰Ҫȥ˯ذ壬ҲŲȥأѩ뵽ҲȴŬ˺ľɭ֮ľ롣

ľɭȻ֪ѩСεЦһ£ܿľɭʵû˯ţйŮһңǸŮĻһǳƯһʱ˻˯ŲŽأ

ľɭȵĺѩһޣȴ֣ѵԼѿôԼᷳȻôʵء

뵽ʱѩǰһЦ˵һϿϽסһѸѸ˵ҪǸXXңޣһҹ£ ڶʱȴѸݺݳһǶ⣬죬ΪʲôңѸ˵޲硣

ľɭأ޲أĪë뵽ѩͰЦˡ

185

ѩ˰죬ľɭȴû˿ľɭˣѩķˣҩ˰ҹ˿ѩҲѾƣˣľҪ˯ˡ

ޣ

Բҡҡ

ΪʲôҪ㲻˵Ҿ㣡СֺݺСһѣ˳šһȦ۵С죬ѽѽֱС

ѩָҩÿ·ͲҪһײɲܿ죬ûײ㣬³㣬ͰˣΪ㱻ָ˴ҩΪ˾㣬ֻ÷׳Լˣ˶Ҫ֪֮ǰɻǴаСװ˵

쵰˱˻ԣСһѣʱҲԼôˣ

Լѩھưָͬһ̸Уϣܹ뿪ǣָȴҪѩΪҪЮָҪ󱻾ܾԺȻԼѩҩԼǺСĵģϵʱԼע⵽ˣϵȷܷܺõģΪʲôԼѩԺ󣬻˵أ϶Ǳ⣡

ûƭԼôԼXXˣҲȷĴҲΪ˾Լģ

ȴû뵽ҪԼİ취ܶ࣬ȥҽԺľɭԴѩԼˮ棬Сȴѡֱӡ޳ܵһְ취

һŮ˽ԼĵһνһˣֲԼôʱ򣬻Ů˾ͻظˣҲ˵ĽǶȥǣΪ˵Ϊҽڡ

֪ѩôˣ뵽ѩͻȻһʣѩأ

ѩСޱȵЦ˵ɭأ

쵰һ䡣

186 - 187¡

ڶŻһ񾲵ŮľɭΪ⣬еԺѩƯ߰ŮӣվǱԼˡ

ľɭĶȻ΢ѩˣ֪Լ˯ľɭѩһʱýޣϸֳΡ

ô˰ѩʣû֮ǰ˪ӡ

ţкܶȥءľɭ΢Ц˵

ѩ

Ҳȥϴһ£ȻǳȥԷľɭЦ˵˿̵ãϾѩ൱ƯܹӮһƯҸ߰Ů˵ϲ˵һֳɾ͸С

ѩӦһվŤ߽ϴȥˣľɭѩѾ˱죬ϵĴҲѩ۵룬ڴͷ

ѩʱľɭŴչĴѩĨ죬̳ȥ

ʰʲôѵ㻹Ҫߣľɭ㵵ʣǰͺʱ򡢺ԭ㡢ɵʱԺûע⵽ôƺġ

ȻҪߴˣȻﱻ˿һúö˵ġѩɬ˵˵ͬʱѾ۵˴

˾㿴ֲʶ㣬㺦ʲô˵㿴ô

Ҫˡѩ˵һˣô֪һζŮ˵Ҫأ

ǺðɣߡľɭЦ˵ѩţȴſڼСͷˡ

ģҪ߿ķţ׽ڴأľɭС꣬Ц٩СͷˣСƤ񣬺ٺһЦҲ£ȴͷ

ɭ磬ԺôأСʡ

⻹ôǴȥˡ

ʵǸһЩС˵

ҪһЩˣҵúúôźá

Сľɭ˵ʱ򣬷ѩҲյһ𣬻ûп˵˵Ⱥˣδ˻ǷҪһ㣬Цѩѩ㣬ǲǱľɭɶ˰

Ѿͷѩɬһ䣬Ĵʱ֪Ҳ˺Լһ顣

ѩ㣬Ժô찡Ǹһ𣬻»ص߰ʣ⻰ʱŵ͵ѩɫ

һصߵģҪңҲ벻ǣԸСߣóͦϲģܺãӦӵԼҸġѩ˵

Ҫѩһ𡣡ѩҪԼСߣԼȴҪصߣˮֹסŤͷС꣬Ŀζ

ɵѾͷһȥôأΪȥôӦ׵ģϣܹõҸҪθ뿪ֻ¾ҲҸˡѩ΢Ц˵ѩһֻС֣һֻὫϵȥ

ɲҪҸҲҪ㣬ѩ㡣˵ѶôСľɭȻ֪ˣһŤͷĿˡ

ôˣСеʡ

ѩ˵Ҫ뿪ɭ磬صȥ˵

Ϊʲôľɭѩüʡ

ǸˣҵЩôأǱҪҡѩ˵ǳָֻ࣬һĮ͸߰

Դǣһȥľɭ˵̬ȷǳϿҡľɭԸԼڵнãʱһϲΪĻԼͲúСֿˣҲѩ⡣

ˣǵȥˣܸʲôأѩΪε˵ʵҲ뿪ľɭľɭǻڵģѵԼеĽǼᣬȥľɭĳ̨ѩܾľɭ룬ãȻʧոտһ˿ϣʧȥˣȻĿСꡣ

ǲֻҪҽĽǵ⣬Ըһأľɭ΢ЦʣֿУһ˿ϣĿ⣬ѩ

ѩ뿪ھܾǿľɭ峺ϿҵĿ⣬ܾĻվû˵ڣֻܵͷʵԼγϲľɭأϾԼĵһˣԼѾĶǿԵĻԼҲԸ뿪

Ҵڳһҹ˾ҪְܶԱСְҲһ๤ľɭЦ˵

ģѩͷϲʡ

ȻġľɭĻشǳ϶ɫҲޱϣĸһĵЦˡ

ѩ֪ԼĽҲȷְ๤֮ĹǺʺǵģֻҪľɭȥ̨С㣬ܸһڷԣѩѾˣܱһֱҪöˡ

188 - 

ɭ磬ʲôʱҪ˾ô֪أССľɭľɭЦЦ˵ոգ

ҿɭǿΪ椾ȻҪ˾С갵룬ɭ˾ҲкôΪĻͲ뿪Լˣ뵽ѩ¿кܶƯMMģԼܹŪּ͸ҸˣHOHO뵽ԺԼӵұ֮С̲ס

ȥʲôѩʡ

ȻȥԷˡľɭЦ˵¥¥£Ǹͷ÷ǳĿ⿴żˣſû˵ЦʣɣǲǺˬģ

ģƵ꣬ҲҪôļǮСŭ˵ҶҺڣҷĺڵ겻ɣ˵ţҪȥ֣ͷŵûֱ¡

СֻŻŻˣȻĶ֣뿪Ժͷ˵ıӰһĭޣҵĵ꣬Ҳʲôˣںڵʱг涼Ҫһ磡

ȻСǲ֪ˣΪʱѾ뿪ˣһ̯ϼ򵥳Թ緹֮ľɭСѩͷȥȥ֪ͨǵĽʰ

ɭ磬ȥСʡ

ҵȻǻȥעṫ˾ˡľɭЦ˵ľɭҵ׼һĵƤʱľɭѾҪһҹ˾ˣܶҪһҹ˾ԼܲԽ̻Իֳǿ˵ȥ⡣

ľɭڻؽ̻Ի͵·ϣ͸绰Լ˾ĵƤز뷨˵ˣʾ޳ɣһľɭҪʲôæܿڡ˳İľɭĸˣѾ־Ĵһ

ص̻ԻԺȥٺʦ¥Ǹصʦ˹˾飬ľɭʲôһʦ

ãʦҴһҷز˾֪ûʲôõĽ飿ľɭӸʦһ֧ѩѣ΢ЦʣصʦѾν˴ҲˡʦĽӹľɭѩѣûȼȻشľɭĻ˵Ҿóһҹ˾չһҹ˾øݡ

Ŷ

룬˾ĻҪѡӡȻװޡ֮ҪѡƸԱչһҷز˾ĻǼҹ˾ԭļܹ֮ͿֱʹˣǺܷôʦ˵

ţеһʱ֮ȥչķز˾أľɭʣͬʱһ֧ѩѣȼˡ

緿ز˾ķϰΪӪȥˣ׼˾ҹ˾ǡλһϹ˾ˣ涼ǳ죬Ҿҹ˾ǳʺʦ˵

ŶҪĻǾ̫ˡľɭĵЦ˵Ҫһز˾ˡΪ֪ڵ¶൱ѣ涼׼ͣɵ֥С¶ҲøԷôȻͿ㡣

ֱܹչһҷز˾Ǿܹʡȥܶ鷳Ҫǣ̾ͿͶǿƤȻԽԽá

ʲôʱʱ䣬Ұͷϰһ£ʦòʡ

ʱʱ䣬ھ͸ϰ绰Ƿʱ䣬ǸӡľɭЦ˵ʦ˵Ҫȴ绰£Ļ̾ܰȥľɭЦЦʾͬ⡣

ʦȥһͻˣɻı飬ľɭվ˵ͬھͼ˰ɣʦ΢һ£ЦЦ˵ǰҸոո绰˵أҪֱȥ繫˾

Ǿ߰ɡľɭЦ˵ԿԼʦ緿ز˾Ǹ˾Ժܿ͵ˡ

ʦΪ˫ܵʱ򣬷Ц˵ϰôʶȥν̻ԻͣľɭЦˡ

ľɭʦãײ֮󣬾оֻʣ°ڵˡ

ϰ壬ʦ˵׼۳繫˾İɣľɭżɽΪ¶ģҲûбҪĨǡҴŵġ

ȷε̾˵

ΪʲôҪ˾أ֪زҵЩһֱ𱬵úܣľûв׬Ǯģľɭʡ

Ҫ˵زҵȷǷǳ׬ǮģҵкǿĹϵУȻʲô¶첻ɣŪʵĵƤҲòɿϢӦ֪Ƿزҵ˵ʱһϢļֵǰĹϵʱ򱻵ˣԭͶʵһ׼ĵƤΪĵ߶ǳˣҵʽͶǿƤϣǿƤѾƿˣҵĹ˾ֲ֧ȥˣԲŴε˵

ԭ

ҪԸ⣬ֻҪܵ͵ļǮҾͽ˾㡣

㣬ҪĹ˾ľɭ΢Ц˵һ£˵˾Ҹʲô

¾Ͳû˵ӷأ㻹ң뵽ľɭݣû˵

ҽǴġľɭЦ˵

189 - 2

ôɻʡ

֮Ҫ˾ΪǮȫǿƤϣǿƤڱƿˣĴֺܲɵˣڲϴ㻹ɣľɭʡ

ôҲ֪¾ȵʡ

ˣмԼǮģõĴľɭЦ˵ðһ䣬ǿؿԿĻǲͲ˾ˣ

ǵģҪǿؿԿĻ˾һ׬ģϧε̾Ϣ

ҺĻҿ԰ǿصĿȨľɭЦ˵

㣿Ǻǣ֪֪Ϊǿأ˶ٹϵ˶Ǯ

ٶϵٶǮûҶ·Ȼ޼¡ľɭĪЦˡ

ѵҶ·ʣȻǲŵĳɷ־Ӷ࣬ȻľȸոյҪöˡ

ҵȻܡľɭЦ˵ֻ֪԰ȡǿصĿȨΪĻܸҶٺô

ܹȡǿصĿȨԸ500򡣡¿϶˵ľɭ΢ЦŲûбʾͬ⣬ºݺģǮߵ1000

1000ѾҵĵˣҪĻǾֻý˾ˣ롣

ŪˣֻҪǮľɭ΢Ц˵

˼ҪôҺʡ

ǿؿԺĻƽ֡ľɭгЦ˵

⡭θδ̫˰ɣЩ˵˵

Ӧףǿ޷Ҫ˵󣬾˾㶼ס෴ǿƤܹ㲻Եõһ룬ҹ˾ģҪôúÿһ°ɣľɭ˵꣬վҪ뿪

ðɣԸ¼ᶨ˵

Ǿͺáľɭ΢Ц˵ˣһһϣܹӦ

ʲô£ʡ

һЩѣҴĹ˾ϣܹӦȻǵĹȫҵǷˣ㿴ôľɭʡ

Ȼû⡣ľɭǳʣʲôҲɣʲôϵأҲľɭ˵ЩˣֻԼ˾İɣ롣

ǺãϰࡣľɭĵЦ˵ѩЩõ⣬ľɭȥһĲˣǻʲôģ֯ȸǽһѵѵʱѵڼ乤ֻһͿˣѵ֮ʺʲô͸ǰʲôͿˡ

õģһͰȥ׼˵ľɭ뿪֮󣬷þƽԼľɭǶԵľǴľأľɭʲôˣúܣҲҸողôӦģֻںҲˡ

һ¡ϵĵ绰Լ˹

ܣá

ȥһ£ҼԱ׼һ£쿪ʼΪһ˽ѵѵĵصڹ˾ĴҺˣ˵

ǹ˾ʲôʱ˰˵Ƕأʡ

Щ㶼ҪˣȥŰɣ²͵Ļӻ֣ж٣ľɭҲûңô֪ء

Ӧһ뿪ˣڿϰ۾

ǲӦúͷǩһͬأȻһǿƤĿȨŪˣ̽ԺҪǲô죡뿪˳繫˾Ժʦ޵ĵ˵

ʦͶˣҺװϷˣûأԹЦ˵ǲǸʦģʲô鶼Ҫ֤ݣҪļ˵ȥĻ֤ݡ

ŶʦҲԣľɭǸģᰡҪǸƭǻòͷô

Կľɭʦؽ̻Ի͵·ϣľɭĵ绰ͻȻˣľɭһСġ

ʲô¶ľɭʡ

ɭ磬ѾɩЩҺסˣݽСһҵķӣȻ˵㣬סˡСЦ˵ɩȻָѩˡ

ţܺáľɭ˵һжˣ

Ҹոռһ£ɩڣһ26ˡ

ѩȺŮӣȥ緿ز޹˾ϰˣ˻Ӵǵġľɭ˵

õġҶ˵绰Сɭ绹˵˾ôͰˡ

ɩɭ˵ˣŴȥ緿ز޹˾ϰ࣬Ǳ߻ᰲǹġСЦ˵ѩһɩеЩ˼ˣϷƣĽ˵ҪȥϰˣЩ˻С꿴һȺƯŮ㵸ɿֱ۾

190 - ¡

ľɭص̻Ի͵ʱѾӽˣѩǶСõ⣬ľɭо˺ܶ࣬ûһǮͬµĳ緿ز˾˺ϵֵó繫˾һľɭҲ÷ǳˡ

֮ͬԼʹԼĹ˾ҪգԼԱȫ˾ܻһĽԷ˵ѾõĽˡ

ϾҪȥƵõİƼˣ뵽ƣľɭ΢΢Цˡ

󵶣ȥѺζҡľɭ˵󵶴Ӧһʹȥˡľɭȴζʱӵܺƴĵ绰

ɭ磬ѾͼǱߵϵˣԷҪۺܸߣеʨӴ󿪿ڵ˼ܺС˵ľɭΪԷҪ۸ߣǨŭԼܺƵľɭһη塣

ŶҪ٣ľɭʡ

Ҫ20򡣡

һҸطȻһ˸Ǯȥĺܺãһסġľɭ˵꣬Ҷ˵绰

Ҷϵ绰Ժ󣬺ζ͸ˣ֮ǰƴƵͷѾˣ˿̼ľɭĺһɭ磬֮ʵվһȥˡ

ζ˲Ҫ˰ɣľɭ΢Цʣʾζ¡

ûʲôˣ⼸ǲóţеơζһ˵

ôͻɣŴȥˣǵСһ㣬ҪȾƣľɭЦ˵ζõľɭĹģҲůл

ɭ磬Ұһʲôֻưɣںζ뿪Ժʣʻʱľɭһ̣һ֧ȼ֮󣬽̴Լڴ

ľɭһ䣬ǳ͸ľɭģһһǳɽع̣ѩѶʱľɭͳ鳤ɽ󵶺ٺЦЦȴûн̻ȥ˼

Ϊ磬ҹһֵܵƣѵӦõôľɭЦ˵˵ӦãҪû¶ˣҾȳȥˡ

ȥɣľɭ˵뿪Ժܺƾʹ˵绰ľɭԼʱ⿧ţľɭԵȣ͹Ҷ˵绰

ɭ磬ҡܿľɭİ칫ңľɭͷʾ¡

һȥ15ǵһ10֧Ʊһ5֧Ʊȥɣȡ֧ƱԺȥʱ⿧ܺأ5֧Ʊ͸С˼ľɭЦ˵

õġʹӦһûжʣɭ粻Լ֪飬ҲǰʡľɭУƹŲľˣƽʱܺƽӴľɭȥܺǮ

ЩԺѾˣľɭ񿪳ԼȥԼڵļƻ൱ãʵʩȴһ⣺Ǿõ繫˾ǿصĿģ˳õƤĿȨ

ľɭģֻҲ󸻺λ϶ԣľɭҪģǼλ˳õİֻҪԷԼܹа취öԷԼ˵ˣ޷Ǿˡ

ԷȻִ֧󸻺˵̰ƣֻҪ̰ԼͿԽԼĴϡ

ľɭʱ򣬳ڳ緹ľɭˣӶ൱ˣ֪ľɭ˻ûгԷñķľɭһ꣬ľɭǷ򸾹͡

ɭңʲôҪɣ֮󣬳ӾȥϢˣľɭС鷿Ӷϲ뿪֮󣬳΢ЦľɭΪƽʱľɭͳǵ绰ϵֱҳǷǳټġ

壬ǿѾ׼ˣûйӲĹϵܣҸոպͳ緿ز˾ķ̸ˣҰõüǱصĿȨޣһ뽻ңҺһĿľͨĹ˾ĿȨ飬Ҫһλλ߲ɣԡ

ҳ棬󸻺Ӹλߺ棬ôЦʡ

ǵģ塣ľɭʵĻش𣬡Ҳ֪ģûİæɣǷչʱʱֻҲõĻˡڳǰԼûƭıҪ˵Ϻ꣬ῴͼ

ţҲӦúˣϾϴκСʱҾѾ˵׼ҵĽӰˣִ󸻺ˣҲͬˡЦ˵˵СȻָǸϻҪī

Ǿ̫ˡľɭЦ˵

ƵǱ㶼źˣЦʣϾľɭƵðƵǸӣΪһĳľɭȥƵꡣ

İɣ塣ľɭЦ˵Ȼ뿪˳ı

191 - Ϊ

뿪̻ԻԺ󣬺ܿа֧ƱȻʱ⿧ӿشʹůġ

Ϊ緹ʱ̣ԿĿ˺٣ĿѲţһȦڿĽ￴ܺƣ΢΢һЦܺ˹ȥ

áԴīܺ΢Ц˵Ȼܺƶ棬Աŷ˵㵥ӣҪȵʲô

һĦͺˣлл΢ЦŶŮԱ˵

õģԵȡԱò˵Ȼ뿪ˡ

áܺƶԼ˵һʱܺҪɺܶ࣬ľɭСġ

ɭ͵㶫Ц˵ЦͬһãӶͳ֧ƱƵܺǰ5ģɭ˵͸㻨ġ

õģллɭ硣ܺ˵֮˶ٿˣֻǰţĿһ𣬾Ͷ΢΢ЦЦ

ܺ룬Ȼû飬ԼǲҪ˵ˣ˽Ӵһ²һ£һӿڳ˵˵ľ仰Сģͱץסѱˡ

ȻľɭΪʲôǮܺƣ޷ǴǮܺƣھ氲ԼŰˡܺȻľɭţȴҲľɭΪаѱľɭ߬ء

ǸмɫķԱܿĿȣ΢ЦŶ˵лл֮ʼĵĽĿȡ

ɭ˵ллܺվ˵Ȼ뿪ˡܺƵȥıӰ΢΢ЦЦȿһԺһںȹ˱ĿȣȻ׼뿪

ʱ߽˿ȹݣûںķԱֱ˿ȹݵ̨ȻеСӴ·һذףŶ̨ϵԱе죬ǮóȻͱ㣡

ԭ׼ǵʲôķԱͻȻγŵðĺһתҪܣȴǸȾŻɫͷСһץסˣͷСΪԱҪȥͷһ䣺ȥ̧һ;˹ȥ׼Աѵ

ԱͷСץס޷ܣСԲ˵İƣ֪㲻Ľˣŵͻͻ¶Ŀͬʱͷܡ

ǻͷСӵİƲûԼϣԱով̨׼뿪Ǹץס˻ͷСӵֹ˵ľٶ

ͷСӸоԼץסͷһһԼС꣬һ΢ЦĿԼ

ݣҶ£ͷСŭһеСӺһſǵҲע⵽ߵһݺݵĶ

Ҳǵ£Ů˶򣬻ûȣôŮ˵ˣЦ˵100飬Ͻɣľѧ١˵ʱţпĿڴͳһŰԪƱͷ

㡭İӵҪ˰ɣͷ겻飬߳ŭˣſץŷԱ֣Ȼһȭš

һץŻͷȻһŤͷ갡ѽʹһ˳ת˰ȦǰͻȻһȭͷѾ˻ƷϣһžƷѪɽ

ող붯֣ԲóһԪ׼뿪ϧƷʶ࣬ڼȻѾ֣Ȼ飬һȭƷñѪĽͬʱϥǺݺװڻƷĿ£ƷҺˤڵϣ˫ԼıȻιȥ

Ʒͬ£һ֮ͽƷɷڵأһһ

ʱ򣬾ǾȺܵԺ󣬸ǾѪȵɱܵľḻޱȣŰС͸ҳٵĻܹȵϵġ

˹Ķˣ˷һźݺݳǸһֱſǵĻСϣǸ챻һСֻúһ£ʹʣʱɵ֮⣬ʱһȻ³һѪ֪ʲôٱһ߻ˡ

һ߷һ֣ذ׵СʱѾ˵ߣذ׺ݺݴСվһߵķԱŵðĴһҪСģǻ߾ȻԱϵĺˡ

192 - Ϊ2

ԷԱ΢΢һЦͬʱСӴ̹ذףΪԷԱ΢Цʱģ㱻СӴУӦѸ٣ذֻǻ·û˵

̫ˣ㶪㿪ذ׵ʱﰵ룬ոһ£ҲһԺܵʱ򣬾Բˣ˧ˡ

ԱоյĶ㿪ذףһ뻹û¡

ϧûаСϧ룬ȻذٴδֻһȴˣСذ׼еʱȻšܿͬʱСš

û뵽СӴҲм־飬ʱĺһܿҪʱСͻȻСԲ˵Ĵһ£ȴǱһǻβŵСϣСˤһԿߵķʣСӵͷһͨңʱѪɽŵ÷ԱϽԶԶܿȥԱŵöڹ̨沦110ȥˡ

СһֱͨǰӱˣŽһߣʱǵѾվˣŵѪСӣٿһ߻ԲѵĻƷ꣬Ĵһתܡ

Сܵſڵʱ򣬿ȹݵͻȻ򿪣ݺײСӵϣСײһˤڵϡ

һ˾ȻǸո뿪ܺƣһЦʣôֻˣ

ոսӵܲ绰˵˴٣ܺ˵ԭոǸԱڹ̨µʱ򣬾ֻ110绰

ȻˣͽˡЦ˵Ȼת뿪ˡȻѾ֪飬ԼȻܼϾܺƺԼһ𣬻ǲҪ֪ĺã䲻ܱ첿ŵ֪

õġܺЦŴӦһˣƾͻбֽ˵̾ӳֵܺܳͽˡ˰ɣȻ飬ͻȫԼͷˡ

ԱȥıӰֻãȻʧһĽȻǰԱҲԼһڱ۸ʱһ¸ҵıԼȻԼӴ˶˹ſֵ룬ȻҲֻˡ

ľɭӳıص̻Ի͵ʱСꡢ¹Ρ󵶡¡ʥꡢӺԼİ칫Сĭɵϣΰƽģ˵ϸ΢ɫǾ뱬һЦ

ľɭŽ˷׷״ľɭİ칫Цͬľɭк

ɭ磬С˵ϴһɫǹúܰ¹δյľɭЦ˵

ǣʱûָǸ쵰һȺСܣҺɭŰΧ׼ɵҺɭʱɭͻȻͳһѾ޴ɫǹָϣָСŵõʱ͹ˣͣĿͷɭһͷˣҼɭ飬ɭŷŹȻһǹȥָܰԴըúһһСЦ˵˵껹ɨһۣ˲ľɭһ

ˣָйˡľɭЦŴСĻѻСٺЦЦȥ

ɭ磬ϾҪõİƼ˰ɣǲȥ׼һ£ʣľɭЦЦҡͷ˵ȥƵǸˣҲûʲôҪ׼ġ

ʱСĵ绰ˣС꿴һһİĺ룬ʣ˭

ɣաԷӵ˵

ʲôգСɻʡ

ϣڴ󸻺ư˵Ǹľɭ˵С˵յ֣̲סСꡣ

Ҵ绰ʲôǲǣС겻ͷ˵

СôҽԱ˵ǲţҴˡձС䣬Ǻ£ԽСˡ

ݣ㱻˴ˣʲôϵ˵ʲôʱСˣС˵ֱ꣬ӹҶ˵绰˶ڿԼٺЦЦ˵һɵƣϱҳһ٣˴ˣ

С꣬һֵȥС۸ˣųų档ľɭ˵

ɭ磬㲻ĴһȺѧСܰɣС꾪ȵʡ

ȻǣյԶȴ뵽Ǯģʱûô죬ȴС˵šľɭЦ˵С˵УھȥУ˵ȥк˼Сܣȥˡ

ˣҲˣĹøȥȥľɭ˺칫ңת۳¹ֻˡ

ľɭʡ

ٺ٣ɭ磬Сո˵ǹ˧Ūģҿв¹Ц˵

붼룡ľɭЦ¹һǹһƫִϲϴѪϴܲʱɱǸǹͱˣľɭ¾˳ǹ鵽Լǿȳ¹νǰǹٵˣΪ˳¹λѹ˺ܾá

193 - 

뿪ʱ⿧ã110͸ϵˣŵϻԵһëСӡһѪг鴤ﻹذ׵СӺһܺƲڽµСӣھ׷׿ܺơ

ܶӣ̫ˣһֵͽСߴųݵĿ⿴ܺ˵ܺƺǵ͵İڰ֣˵㲻ʲôǼСëˡ

ܶӣ̫ǫС΢Ц˵

ߣʧȥ˻֮ļӴܶδ̫ˣ⻹һôһгͻȻˣȴǺܺƲ·ĸ˵һֱϲƯŮСߣСƫƫܺкܴøУԸͶܺкܴ

ι˵֮ǰҪ˿ɲʲôûл֮ĺӣֵͽܶӻһͽֲһôأҪǻ㣬˵ѾǹأŮС߲άܺƣС߷Լʱƿԣһܺ˦ȥһм

ٿ񣬵лˣʰ㣡ܺﰵ룬Ȼ֪ԼȴҲûʲô취ľ˾Ȼֻһɳȴ;ֳָ³ͬѧܺҲøûа취

ˣˣҿȰ⼸СӴؾ˵ɣСӿǳе١̾ܺơС˶죬Բһǰˡ

ܶӣڻؾôСܵʡ

ŶˣһҪȥ˽£Ȼȥˡܺ΢Ц˵

ǺðɣټܶӡС߻ͬܺƸǲõЦݡ

šܺ΢΢ЦЦСߵˣܺƳһƳ̳ҵķȥˡ

¹뿪ãľɭֻľɭһ£ܺƴġ

ɭ磬ѾãǸҾˣһͶ㳡ı־šܺѹ˵ﻹ͸¶һ˿˷ܡľɭӴ˼ԺܺҲ˽ľɭˣֻҪΪ£ͻкôǰˣô͸

ţǳãһȥġľɭ˵Ҷϵ绰Ժľɭȸ˵绰ʱҽԺãԴľɭԼ˵ҪԼȥɱˣľɭԼṩκΰ˼棬ҪȫԼˣȻ֪ԼҪڼһʱˣԻԺһֱߡ

ĺˣ㲻ڵʱ䣬һúչõģһһԴľɭ֣ص˵

õģӦô죿ʣոսӵ绰ʱ뿪˲

ھ͵һͶ㳡ı־棬ڵ㣬ᰲĻľɭ˵˵õģ֮˽ͨ

Ҫһʱ䣬ʱͲˣҪúչԼ֪ôĶ˵

磬ҪȥȥɣʵûˣͿԳԺˣЦ˵

ţˣҵѻԺģסľɭ˵꣬΢΢ЦЦת뿪ˡҽԺһ⳵ֱһͶ㳡תתֱʱɵϰߡ

ûз쳣ֱһ㳡ı־ԶԶѾˣԷѲţӦþˡ

ܿ־棬ԶԷ΢Цһ£˵ɭġ

ˣ߰ɡԷܺƣͷԺһƳֱ̳ĺӼӡԽǸͽкӣ

֮ǰܺƵ˼ʱҲûж˵ϻֱҹȥ10Ԫ֧ƱѾźһУΪ˲⣬Ե˼ԵܺƴӼʱ򣬿˾ֱӷˡ

ܺƴֱӽ˼İ칫ңһ֧ӸԼҲȼһ֧Ȼ˵Ҫͽˣڽˡ

ţİɡЦ˵ȫԼĵֻ̣Ҫ죬Ͳκ⡣

ˡܺƶԼǣȥ֮ǰͷ΢Ц֮뿪ˡ

Ҳ֪Ҫʲôϣ㲻Ҫ̫顣˵ûʶʾûпһۡ

ߣȻҲңҪܺ20طңԵͷ룬Ȼܺ20򣬶Ȼ֪20ǰ˵ĹϵҲ÷ֻǺȥŻºˡ

194 - ֡

ȥɡһҵţͷЦ˵ƺЩҪԼúչһˣŶȽϿ

šһңµķ˽Ϸզզ

ͣ㣬ĸ۸ҳǣԷǷ棬ͬʱľϺݺ˼£ǶʱǱȵħҪµĴڡڼǸ㲻ˣôôз˻ᱻУʱļѣΪֵ٣10꣬ٻؼҵʱѾųˣ˶һ

ʵˣת뿪ˡȷңķ˶ЩС͵åС֮ΪмĹգű

磬Се·һ˶Կķ˵˯ĶǴ̣ͨÿҶԼϴ׳ҲͷǰռõλռλãռĴλҲҷԡ

ͨ־ɵı죬֮ո쵽±ͷǳ÷ĽˣûĹգֻ´˿̷еͷѾıˡ

šλϣһ뺷׳ӦһһͷݺڣȻԱߵСʹ˸ɫСӾʹ˵ӭ㣬ġ

￴һۣû

ҵĶͷ˶磬Ȼݣ͵ǵĹأǵĹؾʲô鶼Ǳ˵㣬ҲģȻһ趼ʶ㡣ĶͷЦŶ˵ͷһλͷķˣ˵ͷ߹Ҳûʲôԡ

˰ĿǸоﲻһ򵥵ķˣΪɢһΣյϢո֮ǰһûиоǵʱɫΣյϢҲʱʼֵġ

Ҫǲعأﲻмʡ

СӴһǰȥһȭ

һֻּŸո쵽ı죬ճһֻ͵̽ȥץסȭ֣Ȼѹ˦һ£²һ죬Һűˤ˳ȥ

ͬʱһ˵ĳֺúݶĴţȻһͱ۶ҺöֵĲңڷ˿³׷ҶֵĲԼ

ڿλõıһͱˣ֪ɺڸոΪʲôҪܣȥ̽ĵףֻʱҲˣҪԼܰƽԺԼʧȥţʧȥŵϴͺñûצϻǰԼ۸ˣҲṧ˳Լˡ

뵽罫ͷݺӵ˵ϣӲͷƤλ˵Сӣ֪Ҷ˰ôϽֵܵǸ۶ҲˣȻɲҪҶ㲻

ôﲻм˵

ҰǶĵһŽƴ֣һȭȥСҪ군ˣڲԸ⶯ִˣùԹԵĸֵϴȻǻңСӿɲҪڣһǿѹŭı˵

硭ǺǡЦ˵ͱľɭˣڶ˵ܵܣɢˣû뵽澹Ȼ˵ˡľɭҲǲ֮ǰ飬Ѿ˼£Բ֪Ѿľɭˡ

֪ҵ˰ɣϸֵܵǸȻ˵Ҳ˵ȥˣΪȭͷͻȻǰȻ󰢱;ԼϺʹǰһڣһȭˤڵϣȥ

ģǶ˰ٳӰȫȥգոĲҺһһת˹͸ŵļ϶뵹ڵϣѪ֪һ߲ҽУٿվһ᲻֪ʲô顣

ͳԿףţߵߣһ±ϢֻǻԹȥˣıѾһȭˣٿϵֻǹݵģͰûǼҪԼչ˵ģǲҪܵĺá

뵽һ𰢱룬ýŰ˵߰ɣȥҽңģһ֪¶˵꣬ŰͰ˳ȥˡ

Ͱߣ෸ֶΣû˸һʱ氲ｫһλȻˡ

195 - ƾۻᡫ

磬ߵСóݵĿ⿴˵һۣСͲ󣬹Ҳ1819ӣģ۾

￴һۣû˵СӼﲻԸԼȻȥڨ磬Ϊʲôȥ˯Ǹλúܺãͨ磬ʪ

ΪʲôһҪȥﰡû˵Сʵе㷳ˡ

Ϊϴλð˱磬ھҵϴˣȻӦȥ۾ĸ˵ôһ

ҪԸ⣬ȥˡں˵΢ȵĿ˿ͣһ֮˵磬ҽʩԺҸòã

ΪʲôҪһ죿ʣСǹġ

Ϊ죬ͿԲ۸ˡʩĵЦ˵ʵǳһ￴ʩٿʩ˯ĵطõλãľ۸

ΪʲôҪأʣȻϻһ࣬ȴǣһ£һЦݡ

ΪİԼ㶼˽⣬ҪǴңҾͿԸʩЦ˵

ŶԼϤ˵Ȥͺʩ˵һԼڼ˭Ҳʶһ㶼˽⣬Ҫһ˽˰Լܸ졢˳ɭ罻

ǵȻ1ءʩЦ˵

ˣôƺ㰡磿ʩʡ

ҽ㺰޸ˡ˵

ԭⰡʩЦ˵ƢʣͽԼ⣬޵ޡ

֮ʩ˺ܾãͨʩĽ˽⵽ӼҪһǺа쵼ԼŻҪһǶ˰쵼ģ֯˭Ҳ˭ʱĦոձ˵İͰǶһϵֻǰ˶ǲСɫˡҪôŻ֮һҪôЩԸͽˣ˵Ҳûǿơ

Ϊ˱ľɭԺ󣬶˵ܵܣһʱֺ٣Զ˱ǸϢʱûдﶫ˵Ķ

ʩ˵ȻǺܴ󣬲ǴϢֻЩ˼úӣʲô

ʩд˽˼Ժ󣬾˯ȥˣĵģҪôǸɻҪôǹ˯ŷżܵõĻᡣ

һˬʱʩϾҪˡʱľɭСꡢ󵶡ԡӺͳ¹εˣƵ꣬ͬеĻԭľɭһ¡

ľɭƵȽ磬ʱ˶ûľɭ°һ£208ǰȫƵ꾭Ȼ˵Ԥȥˣǵ󵶾žĲԲ˸첲ʱ򣬾ͺˣ˵ҸǼ˷Ŀ˴绰˵һ£ǽϲҪˡ

ʶ࣡ɿ·ӣһѣǸƵһƨ˵ϣǻͽܿɢݺݵһ䣺ո̵ģ

Ӳ㣬ҪˣⶼһȺʲôģҡͷԼӦҸʲôڣԤ˷ĿƵأ

ôƵˣǾ飬ľɭǿɲЩˡľɭµСǰ֮󣬾ʹ˵¥ȥˡ˵ı뺷˹ĵģԽľɭֻôȥˡ

һǺڿľɭЦӭȥźڿ˵磬ʵ̫ˣӭӭ

㰢ɭ飬ôҲ׳׳ôڿЦ˵̨ߵƵſڣ֪˻ΪľɭͺڿǶôҪõء

ſ絽208Ϣ㰲ſµֵ¥´Ϣľɭ˵Ȼתڿ磬ȥϢ¥µȼѡ

ţáڿӦһ£Ƶꡣ

֮󣬰ڡȺǵ½ľɭһһӭ208Ǹܴ㹻ºܶˡ

ľɭĺѾˣõȴǳٳٲľɭתʱһɫıγͣԺаƺ͹ͷܸ󶼸һ˵ĸӲǺܸߣҲԵ÷ǳ֮һ˫гâ˸еԸȻ顣

196 - ơ

Сӣ˵ҵֵܶ˰ںӼĹԷʱһı𡣺ӼĲеڴѧУ԰ʹõĲһųεӺİӺһ֡

Ժ󣬲ûᡣͷԷԱߵʩͷһۣһŵվԼ2425ͣһƱ£ʩһϽתͷĶС˵磬Ƕ˵ı硣

ûᣬԷƺֻǰʳҪġߵһСܼﲻᱪ磬ڱǰڣ絽ߣһ̧ͷץȥﰴſǰķ

ȻһֱڳԷûıˣȴһֱעǵľٶ˿̼ҪԼ֣˵ץסԼͷͻȻץϵķУݺݳССܵϣֵķУһ͵ȵطʹõƽסڷһĶСϣžһ죬СܱˤɳȥٿķѾˡ

ֵܣǸİɣվһȺǰһʣǶ˵ı磬Ȼܸߣܶʵʵ֫Ҳмֱ뺷֮

ôĮʡ

Ƕ˱磬ͷôֻҪԸңԺߵֵУңΣЦʣһ֮ŵɸգʾ˺ܺõֺ͹磬ҪܹԼ£Լ̾һأԺͿѹסаһͷˡԼΪǱȽϲˣҪ֪ڼʲôԵġõģǰյȼģ񱪸ݣʹڼҲ÷ǳʡ

ǳϧҶԸ²Ȥﲻм˵ȻתҪ뿪

ѣոտǰֵܶˣҵ£ǾֵˣҲˣ㲻Ըҵ£ֵܴˣǿɾҪ˵˵ˡסȥ·Ц˵СǼпҪˣ׷ΧŭһӣֻҪ˵һϣֻ̾Ҫ֡

Ѿ˵ˣҶԸ²Ȥ˵

ݣȻҸ㲻ҪǾͲҪҲˣŭһһ˹ȥոѳɸմ򵹣Ѿ˻ֻǱû˵ǲһֱ̰ˣ˿ܾ˱Щ˾ٲˡ

ԼǸһ˿Ц˲˷һһСؿڣСߵ׷ɣͬʱҲסˡ

߷һСӵʱСߵһȭţһȭҪǴˣı̾ҪҹȭͷֻǴһЦٶȼһ㿪ұ˴ȭͷͬʱץסߵ˵ȭͷڵ˵һһŤһСӵĸ첲䴦۶ϣϹֱϵƤĹͷ¶ǰСܿʼһ£漴ɱһĲҽУŸ첲һȥˡ¼ֺԴһ׷׵˼ԶԶ

ģŸʲôϣһϷСӣŭһСȻηĺֶΣ뵽ԺҪţ׷ӲͷƤٴγȻκε̫ˣ˷ǵˣŰΧסˣȺ͵͵ӽһüʿӡ

Ȼֱ׻˵ûܲסȺǰοЩȻǷˣȴսҲʹЩһĹֶΣԴҲеԺˣ֪ϳֹԼߵˡ

ʱﻹûʶΣѾˣǹЦĿӲĺ

СģոһֱעʩҪһͬʱ͵һǷɽڱϣߵԱߵżĿӣô£ɶʩԸм΢Ц

ʩҲһ΢ЦԭЦܺÿء

ĿתصϵʱѾŭͺ⣬һ򱪸˹ȥµСٴμ

ʱһȺ˼뵽ս棬ԭаۼͱܣΪͺͱгԹ˿̼ҪԸ磬аȻָ¸æһʱ䳡ҵ˼㡣

197 - ƾۻ2

ƺܸȻõʲôͷȴҲΪ԰˿̸ǹͷͷӣƺͷŸƨҲҪ˵ˣľɭ²ͷݣѵϴ󣬾˵ϴһͷ

ľɭҿһҡͷʾʶŵĹͷĸ

֪Ҫһˣ϶ʶӣ뵽ľɭӾԼȥɱаȷģΪͱʾа۳ԺҪصаߣΪԣаҲ

Ƽľɭٳûбʾɱ˳ָľɭıӽ˵ľɭõĶү׿Ļ񡣡׿Ȼнģ治֪ϵôȡ֣ƵĻľɭЦ

ԭ׿ү롣ľɭ΢Ц˵

š׿СɨľɭۣǵԽԽˣȻһСӭԼ֪ͲﰢƳ档ȻѾˣǾͽȥȻһҪðƺúľɭ뵽ﶭ׿һͷƵȥ

󣬽źɫװıڣľɭȵھȻǽ𷢱۵ˣĸߴᡣ󣬰ơܸľɭʶ⻹ӣľɭʶǰųģСܸڰơܸ˺棬ƺƵӿƵꡣ

ƵеĿںһȺСܵʱ򣬾֪ϵķǳԲ׷׽뿪ˣʱƵһ¥ĴУֻкǵһȺ˰ռżӡ˽Ժ󣬶׿ڡơܸ¥ȥˣСһ¥

׿ڻõĸԼǼ˵ĸСܽ208Ժ󣬶׿ֺϴȻλϣľɭҲЩͣȻ붯ƽʱٳĳ׿һЩŵ棬ϻ΢Цı飬ߵߺͳк

׿΢Ц˵׿Գͷ΢ЦȻڳֱ߿ŵλڸվơܸӰŶ׿

ұŰںͺڿˣľɭֵܵռ˳ֱߵһӣõ˽׷עĿ󵶺С˸ŵ߳ƵĿⶢŰһˡ

СܾҪ׿һСܶʱڳֲĿ£׷ŭĿŶԡӺ¹Ρ󵶡ˣ˵Ŀڿвײ

׿簢ôûй΢ЦʣϴлΪͱȳСܶ࣬Ǵõ°ᣨ˵°ᣬǺͺǡͷűȽ˵ģлȻǺͳƽƽݣȴ

Ƚæ׿΢Ц˵ҪǰƸŪ˹С椣ҲŲ¶ءԭ԰ƵǺ붯׿ģƲ֪Ū˹͸׿׿ɫ֮ͽòʾŴóﰢƳųӡ

ŶæƷǾ𰡣΢Цʣ׿Ŀ˳һֳۣƺֻǿЦӣĲԷһ㣬ܱܣӦòְᷢɣ

ЦˣÿطĹ˾ôŪЩأ׿΢Ц˵ɫȴЩȻˡ

ʱľɭһͷϲɴĺ˽Ǹͷϲɴĺӣǰ챻ƴ˵ĺζζʵĸľɭֻ̧ͷ˲俴˰ƣ԰ЦЦòмһۺζתĿ⡣

ʱ¥Ѿõ˿ʼԱϲˣһƺͷСƲ˵ǵδ̫ˣõֵǶѾˣô˶أѵǵ˶ɵƲɣ

ǸСͷĿĻ˵Ц

˵һղŵĻУһСվŭŸո˵СͷĿ˵˵ʥ꣬˿Ȼһŭɶӣȴֿ˻ոʱɭûԼȥ¥䣬ȴԼԸԼҪԼѰڣºõִʱʰ棬ԼΪҲڷأõ˾Ȼ͸Լһڡ

˵һ˵һ飬ôţõСͷĿм˵Ͼڳõкüʮֻʮ˰ˣҲԿ

ǵ˶ɵƣһȺɵƣСͷĿŵ˵õ˹ЦǵЦû£ѾŸոƨӳȥ

198 - 2

˵Ͷ˵ı˳ͻָɷ˱µСܣС̫ˣֲɱ֣ԳľͶﲻǻȺ˵ĿӴսҪºֵʱһֱʩ˱Ķɿĳȥ˱һţ߷ɡ

Щ˲ûº֣ཫǵֱۡŪѾʰˣڼ羹ȻҪԼº֣ﲻŭȼգ׼˱硣СȻϣƴά磬»սһʱаۼлɳҲָСܼսȦԸ¡

һʱҵ˼㣬ʱ˵ŹѾž嵽Ⱥ˭ֻҪվžһپҹȥֱԷΪֹʩСȻ񵥱Ǵܵϣȴܻ۲ƣһѾ˫ֱͷǽ߶ڵϣ˵ֻǿ˱а۵Щǣ˺üͷˣڵϲҽС

ոллˡԶԼߵʩ΢Ц˵ոҪʩ߷ɣﻹп˱ĺ֡뵽磬̧ͷһۣȻҲǳ黫˿Ҳǽ߶ˣǡҲ˵ĿڿкݺݵĶײһۣĿгԹޡ

Ҵôʩ۾ĵЦ˵Լ󣬻عͷȥֱݺݶԼʩŵøϽתͷǼŻ֯ϴ֮һڷעʩҲ

Сӣĸҵţ˵Ȼȴոպܹʩʩ嶶һ£ոһʱ嶯Ϊ˾¸ϵĴ磬Ȼѱˣ֪ԺҪôĥԼˡ

ιֵܣֲܴ򰡣һ˵ͷһһһ΢ЦԼ˵΢Цǳ飬ڼ棬Ŀвʱ͸¶һаﶼҪΪֻһɹˡ￴Լ˶΢΢ͷ

ǺӼһϴ--аۡʩ˵һаҲǳ黫Ϳǽ߶ˣȻһپⲻ˵ġ

ǰѰ׵ˣ㲻֪ģúܣֻ²ù˰а΢Ц˵

ôνĿ˵

ֵܣȻܺãҲӦף˫ȭѵ֣ȻǼܲס˶డοǸֵܰɣܶԿôа΢Ц˵Ϊ˾㣬Ҳ˰밢Źô

аʣͿһȻڱ£ȻҲܾˣа֮ûеһʱȥΪֶ֪ôá

ȵͰЩ´ˣа۲ŷǳܴʱаۼֱ̫ˡΪ֪ǲģȻΪﲻ˫ͻͻһΪ˰Ҫڼȥֻһ·ߣǾǸԼʱԼһָǿ£ôԼ

а۵ĻﲢûشаۼûеһʱܾЦˡͨ߰һ㲻Ƿ˵飬ոʩǷʩһ飬ڰ˲ŹʩΪʩҲԼˡ

ڿ˼ȴڸˣԼôӽĿ꣬û뵽а۾Լ˹ӦǾϻ̤Ьٴȫѹ򣡵ȻԼ׾ʹӦΪĻԵԼˡ

а˸̥˴˶һۣһЦ

ãԺҾ͸а۸ˣа۸Ӧ΢Ц˵

û⣬а۶ֵû˵аۿĵЦ˵а£һߵıòѪԼʵͲаۣаܴһСܣ绢ԼոΪʲôͺ㷭ءҪкҩĻư̾ҪϼʮԳԡ

ʱѾ˾ƣаۺͰСȫ˫ֱͷڵϣ֮½ߣʩܿҲԼң

磬ö׽յ׼ɣһصңʩͿ˵

Ϊʲô

ⲻܼôô϶ŹġҹѾ˼ȥѯʽµԭˣʩ˵ǲ֪һ᲻ҲҪ׽հ

199 - ƾۻ3

ʥһȣո˵˶ɵƵСͷĿǸСͷĿȻ׼Ȼûܵסʥ񱩵Ĺʥһߵú˼ź˺ûǻսһɣѪҽ𣬲˱ҵڵϡ

ͣƵһɫڽγڣһӿƵˣĶԽϵ˵һ䣺ж̾ʮ˴ΧĳƵꡣ

ŶԽָжˣܺơԭľɭͰܺƴƵغһ״̽ȥץˡ

ھȥʱսңûǿ˶ռϷ磬ҲʾȻٵǳֺʥ꣬ץסóԲѷĻͷȭڶԷϣͷĿѾʥҲòȥһͷһ£Ѫ˳۽ʹգһŪѪۡ

ھԱƵ棬סֻ֣Ѿ۾˫Ҳȥֹץסʥһֻ֣ҪʥƷʥͷײͷݺײڸϣʱñһᣬᡢѪһ

ģŭһ䣬ͳǹ쿪һǹǹʾǹס¥ڻսĻǣ׷עӸ

ס֣ĸҶ֣һǹ˻ŭ̧һ±ӣһѪﰵޣ̧ʥĶϺݺݴһȭʥȥ³

ģ㵹ٴ򰡣ץʥͷݺݵĶʥ˵ʥ꿴Ÿûᡣúǰĵ֪ģں͸Ӳֻһٱ򣬻˰ɡ

ȫ˫ֱͷڵϣ˵ʹոʥһ¿ɲᣬ֪᲻ʲô֢ģһ˾ʰ㣬뵽ݺݵʥһۡ

ס˾棬׷ǰͳЩһԣһѹ档

ģδӹܺƣֳСӵģô֪кƴأٽЩѹϳԺ󣬸üšΪܺƲ·ǿܺƣܺƴӳ˵Ƶ꽫кƴܺΪʲôǰ֪أѵԵףԺҵʱ̹עܺƲС

˿ڳܺƣȻ֪ԼѾ˵ˡԼӳʱֹ˺ģƴƲȫܼһιˣ뵽ܺƵ̵ġ

ǹأΪסںӿǹʾʱ¥208Ķ׿˵

׿ˣʼֻˣЦ˵ͬʱľɭ˵ɭȥӦϲ˰ɡ

õġľɭ΢ЦŴӦһԶ׿΢΢ͷȻתҪȥ

ȵȡվ˵ʱ˶Ŀ⼯˰ϡ

ǽɲֻΪ˳һٷô򵥣Ƶ˵ľɭˣԼҪǸأ޹ʴ˴ֵ;Ƶִ꣬˿˺ҵ£ɣҺûӣ˵Ӧôɣ

ŰƵӣ׿޲óȥһŰӶ¥߳ȥɵƣԼͬľɭȥˣģǲ֪ɫļһ֮ǰѾˣ˵Ǻ͸ͷֵúܽʱǧܺͺǿսǵ˺ǣϸͷĻҲӦ

Ȼò¸ͷҲºǣAĺڰҲ÷ΪǰһδӶ˹ŪһļһӲ˵²еҲԸں͸ͷʱϺĴɡ

ϴҴȥֻͣΪҵһñ˴ȥˣΪ˾ǸãƢż˵㣬ִ˵ȷҲԣˣƸµҽҩҳˣҶٳ10ԪǸֵܣֲһʧ˺ƸӣҵźǵļλǰöүӣƸǸľɭոճϵĹأƸȲ裡ľɭ΢Ц˵ͬʱŵϣȡ²豭һ衣

ʶ࣬Ȼټ¥µֵǣСӣﰵ룬϶豭һͶ׿ͶЦˡ

ʵϣ׿ڻټ¥´ǳ뷨Ҫܹڿڵ˷ŷԺõžͻ׶ˣҲֻˡ

200 - 3

ʩϣûʮӾһûкʩ֣ʩɶһVƣǼĥ˵һֶΣ˱һռǳСɲֱ൱ܣʩö׽ˣǳˡ

ʱʼߴˣк֣ʩ΢΢ЦЦ߳š

ʲôأôųһ߸˵ͷûᣬ߸еŭľҪȴһߵ԰һסˣˣһҲҪ׽ˣͲˡ

ߣã߸ŭһ԰ͶԸм΢Ц֮ûΪѺԶȥ

ҵʱ򣬻4ֱѺŰаߵſڣаۡ˼棬а۶Ѻõ΢΢ЦЦһ

ȥɡˣ˴棬ֱһСֻ塣˹غԺһת뿪ˡֻʣаİʪĽ

쵰Ҳǵģа۷޺޵˵

ƾ㣬㻹ͣŰɡа۳ЦŰԲѣһһ໥ڿ࣬۾

һжǣҰˣк³а۾ָк

ﴵˣҪͣھ͹ɱҰ˵󻰵ɵƣеж֤˲к³ваа۲мĿŰ˵ͰǺӼϷˣΪʱãкᱳ𽥳Ϊͷ죬ֻ⼸꣬˭Ҳܸͦ˭ƽְ֮ˣԴ˿̰˵Լ˲к³а۲ŷǳм

ῴҵжģһʹǸҺµСŪҪҵĺ£һѾǸˣЦŶ˵

ҪǸҶұ֤ڣͻȻۣŭŰ˵ı鲢ûжô׶񣬵ǻɱȴ纮һѸӿû˻ỳĻƺֻҪ˵һ

оӿɱһȻ뵽֣ǻֻĲŹԼ뵽ﰢҲе㺦ˣһаһӵԼǿװȻ˵ưɣȥʱСӿѾ˷ˣ˵ˣЦ׳ƣʾԼвʵ˿Ҳɫˡ

һˣвȻẦ£ﲻиǿ֣ɢǹɱȴðĵ׸еηͿֻš

ģʲôµģСһѣ˭ܶңֻοԼĿȴڿˡа۸ոպͰ˺þã˿Ҳÿڸ˶˵һʱ÷ǳ

ģҲ֪ǻ᲻ᶯ֣ϣǲҪְɡ̧ͷĽҶ¡ԭոձ֮ǰѾԸµСǣһҪһǸƻԼжСӣСָȻʩ

ԼҲ֪ԼȻѾʩˣȵԼȥʱֻʩѾ군ˣ뵽ոǸ񣬰;һ顣һƣȻ÷ǳܣ20Сʱ֪ԼҪôһҹˡ

ʱİ칫һ㱨飬Ҵ˰ͰȻʱͰ˳ͻ˫֣а۴¼սģƴһ

ţõģ֪ˡü˵֪ܺСӰ˽Ǽ򵥵飬ֻû뵽ô¶ﵽԼ˵㣬ֻҪɱԼܿƾ棬˭Լܺ20ء

ҪҪǾһǸˣĵʼ

ˡҡͷǾ淸˵һһ֪ô޷ǺݺݵĴһ٣ıǴúüصͷˣ඼ˡ˵ԼȻ֪˼һ20ҪԼϰˣԼý

Ǻðɣȳȥˡͷ˳ȥš൱бȻԼµֶΣֻԼˡ

201 - ƾۻ4

ľɭƺԼľ裬΢΢ЦЦһȦĿ˶׿ͳϣүҵ˺Ƹ磬ҲˣҲˣ֪үǷ⣿

ʵСˣҲνǸ֮ô׿Ц˵

ôСءľɭЦ˵Ȼת򰢺ƵƸ磬Ҵ˴ͣˣҲˣǮҲˣʣµľ͸˴ҽ̻Իͣҵֵܵ˰ɣ

ߣʲô˿ģҴҲʹˣѵ㻹ҪҸǸɣָվľɭߵĺζòм˵ûζ̻ԻͿŵСܣζŭŰƣľɭûзζҲûäĿֻ֣֪ɭԼֻع

ҾҪǸľɭϵЦ͵ʧһı飬˫۽Űơ

ڿЦɣҪҸһŵĵǸһŵı鿴ľɭЦ˵

ҾҪǸΪֻǿŵģֵܣľɭ˵ľɭҪƵǸСꡢ󵶡ӺλվţǸǸ

ҵƨŶľɭ˵ҪһŵĵǸëɣҸľɭҾǲǸô

Ȼ㲻ӣǾͲҪҲˡľɭ˵

ҿЦذɣ¥ЩСܳȶܲһٴΣŵ˵̬չڣ׿ȴûгֹҲðƴľɭ磬˵Aкڵ³ţð̽̽á

¥µСԡľɭ΢Ц˵Ƽľɭгģﲻһ˿㷣һһĸ˸ʱѾܾãȻװƵ˼תȥˣľɭȴҲûֹ

Ƶĸܿص¥ϣһصıſڰƶ߶Ｘ䣬ƵɫԽԽѿֱĸ˵꣬Ʋ㶵Ŀľɭ԰΢Ц

ݣƷŭ˵¥µСܶߣƾ¥ϵҲ㹻ƽģ˿̣208󣬺аڡڿľɭӣľɭļ£Ҳĸÿ˴ŵļĸҶ׿ڸʵǿǰƸ˵ƽľɭԭ

׿˫ƽٿߵĳһ΢Ц׼ӣ׿һ飬ԼŰƸľɭǸСأǼƺľɭϾء

ǺǱ˶ࣿͻȻٺٵЦˣһ߿208ķţվﺰһ䣺ֵǣӿԺ󣬻쳣ɧĻͷ԰ƶһ۹ȥ˵Ӿ¥ӡ

ҿ̬ԡ¹ΡӺ˷׷ЦƸǲιȥһȺƬ208ʱ򣬰ƾԼҪεˣû뵽ľɭȻ¥һƱ¡

ոսƵʱԼֺΪʲôֻô¥´ԭľɭǽڶ¥ˣСδ̫թˣ

ľɭ㡭㾹ȻƿͻȻĺˣʱɵˣָľɭȻҲ˵ˡ

㲻˵ҪСܲһٴôľɭ΢Цţ˰ơ

ããݣƣһݻתҪ뿪

վסľɭһʵϲľɭ¿ةӺѾסſڣƹһסţͬʱƵĿĿŰơ

ôתͷŭľɭʱҲˣľɭҪԸԼġ

ôֵֻܱˣôҲҪʾʾɣľɭЦʡ

ã˸ոС10ٻˣ

ҪֵܿϲˡľɭЦߵζǰſںζߵＸ䣬ζ̧ͷŰƾЦˡ

СӣϴҴһ٣һϴԭӦСʮˡƿźζм˵

ʮɭģԼžˣһôҲҪǸҲҪҽҩѣֻҪҴˣζϹ΢Цһ߽ƣ߹ȥʱѾһӡ

ĸҶңõĺƸ硭ȰƽвĻ˵꣬ζ˻ش𣬻ش𰢺ƵǺζԲ˵ӣֻһȥƾ͵ڵˣѪ˳ŰƵӹƵס

Ȼ⵽žҪոմӵ֧ϰζѾԲٴĺϣ´ſڵ£ȻζӣŰƾһңûϵŰƵĲҺö׿͵ĳ鴤һ¡

ֱƵѪҲܶˣҽûˣζ֣ͣӵһߣͷľɭЦ˵ɭ磬Ƶȷʵʵ

ãҲ򼸰ӻȥľɭЦŶԺζ˵׿ֻһɻ˳ĵҲ֪ڲǷʱ򣬲ѹŭԳ˵ϴǿ˰ɣ

׿˵飬ԼȥʹˣûҪΪһС𡣡Ц˵Ŷ׿ȥո߳ſڣ׿Ѿ֣Գ˵ǵĿҶסˣԺܻлرһ죡

ǺãҲЦ˵׿ڡܸӣƵĸ̧𰢺ƣһ˻ͷ¥ȥˡ

202 - չ

ö׿ơܸһԺʣµľͶǺˣľɭϵܺƣæӦʥˣȥߴƵΪǵֵ׼Ʋˡ

æһ󣬴Ҷʱ򣬳ľɭ˵ɭõˣԺҪСһˡ

ллѡľɭ΢Ц˵ں͸ͷڱϾ˵ᶼڴ˵ͷö˲پ𣬹ƺڵһȷѪٲˣ

ţ˵еAкڰռͷúϷֻ֣ǺһңȥͺǵʵȻõܴչڸͷ֮ϣǸͷﻹãԸһһսֻˡ˵˵˻һֶۣϸ˵Ҳӿһ˿⣬΢ͣһ֮˵ȻܿҪô˵ú͸ͷʱ򣬻øࡢ档

ýҶҲһ£ǽӦηչ΢Ц˵ʵӶȻҲûйϵ

Ҿýһ¾ӦбСܣʱҪˣҪǮǮ˲ŲСǡڴֵ˵

ڸ˵Ķԣǳ죬ľֵܶ࣡ľɭ΢Ц˵ɵһǰڵƨڵĿľɭһֿۣ˺ڿһۣٺЦˡ

Сһ棬ڴɱɱĶѾʱˣӦôƲŶôڿ˵˷׷׵ͷڿľɭһۣ˵˵ɭֵܽڵǿصĿȨˣ¶ô

ȷ¶ľɭ΢Ц˵ѾкˣǿǼŵģʱȻҲǼôͷ

ţ°ɭȷ˵˵¼ȻǰɭͷģȥˣʱֻҪϽ70%žˡ

ɣڿҲͲˣϾµȷľɭģһҲֻҪľɭչ̫УǿԼв

Сܡ׬Ǯ⣬ˣú͸ͷսڼӦô죬ܻ棬Ӧùĵģľɭ˵

Ҫ˵ôȻɽۻȵú͸ͷƴܾԺٳ̵ְ֣ٺòˣЦ˵ȫۿе㲻⣬ʣǶҸʲôôѵҵļƻ̫ãǶɵˣ

ҿû뵽㾹Ȼ˦أʲô̵ְЦˣڿŶӣЦһ죬Сֹ˵˼ҲСѧҵء

˵ģʧΪһֺð취˵

ڸ˵ĵȻеûУûáͷʱֻʣǺʵɱǿ̫ˣ˵ʱǵĴôľɭ΢Цʣûлشȫüʼ˼

ľɭ˵һһֱAʵİɣЩһֱԶЩʵﵽʲô̶ȣ˶ԻǿÿϥҲ뵽ġ

֮ǰһֱµ͵µľΪԼʵ̫ǿΪ¶ԸԼú͸ͷȫĨʣͺԺ󡭡ֵܳĺ˲һ㤡

ͷ˭֪ԶʳðAкڵͺñһƻԭռķ֮һú͸ͷռķ֮һͶռķ֮һȻҲռķ֮һԴȴʼձѹƣ޷õչأѾͷúϷ֣˶˶ʣú͸ͷûˣAкڵֻʣͺ磬ʱﻹĴô

ģͷ˭һԴ˭Ҳ˭ҪҶԸǣҰڵһɱϳڱ˵

֪ϴ˭ô֪ϳô֪жôƲʣ㶣𲻳һ͵أϴ˵һλ߹٣Ļ罫ҪԵƽӲ

ǰɭ˵˵ӦôɣתͷľɭʣĶǡľɭɵ˳ˣϴͶǱ˵ġ

ͷɵãȻ͸ͷˣʱҷֱռͱ㶫ȫռݣҲƽɫľ棬ᱻиͷڣܷɢһעҲ÷չľɭ΢Ц˵

ţҾðɭ˵еġ˵

ôеˣڿЦʡ

ееôͷ˵˼ͷȺڿҪ򵥶ˣȴһԱ꿿´ƴɱλõġ

Ͱɭ˵İɣһȥϵͷǻȥԺҲС£һʱAкڵҪʼˡ˵

203 - չ2

ƵԹԺܾԽߣϳȥһôôùأ˲ϳ˼ϯûǮ¥»һ˺ܶණԺҪÿ춼ôһΣûˣ

뵽Ͻͳ绰ĴϵϵܲЩԺҪƵˡ

˰ڡڿԺľɭ΢ЦϳĽγγıȥγ棬ɫ

壬ո˵ڹҿʱ׿ɫˣѵڴôľɭڳĳصʡ

ţҲ֣ݿɿϢõȷڹ׼͸ͷһ˳ͳһ˱ơġƵֶΣʵͻзٵķչʱþΪˡ֣ص˵

ͷʲôӦôľɭʡ

ͷʲôӦȻǹ׼ƴˣ΢Ц˵

ú͸ͷֳôĶβôľɭʣ˵ʵϴľɭ˶ܲʱȻСûжǹеľɭָɾûκ˻ȴҲ鲻̫֤ݣȻ֮û׷ҪԭѹšһΣǸͷһʹ˻ȫͬˡ

ʱ򣬸߹Ǻͺڵǧ˿ƵϵúڵΪ£һеǰǺڵܹΪãֲӰǵ;ڹķΧһӻǶִǾͰˣ׵ĸ߹ֻ¾Ͳˡ

ճ˵ǲβܵģģĹҶ֪ˣ᲻֪ôʣǼȻ֪ˣȴڶûжɼҪôú͸ͷͨˣҪôҪβܡ

壬ǲҲӦùһˣú͸ͷﶼAK47ɼˣҪǻƬĳȥֻ±˼һǹͻͻˣľɭЦ˵ľɭ˵ȤЦˡ

˵ǲˣҲҪ˹ǲаľɭ˵ͷ˵ðɣϵһ£ϵԺͺڿȥǢˡ

AкڵϣһֵȷѪֻˣ뵽뵽70Լһֵܴƴʱ򣬳;ѹһδģƴ֪ҪأԼˣ

ص̻ԻԺľɭСꡢ󵶵룬ΧھɱڵˣľɭЦˣ˵һɱҪʲô

ɭ磬ǲҪÿսˣ¿ةʣľɭ֯ʱСꡢ󵶡¹ε˶һЩҪһԼ

ôһ˵ҪսһúʮûŮ˵ϴһأľɭЦ˵

ҿɭ磬СˬˣɿȺְ¹Ρ˿˵СһǸͷ罫Լͷһҹҫ˳ȥͲ߱ϸˡ

С˵ʱǽһѪڣҿӺˮˡЦ˵ӺȡЦԼչСӻ˼˵ңĿˮıҶˡ㶼гˣװʲô

ģۻǴأ˵Цûлᡣ

ˣҪЦˣһ¾Ժ¶Сһ㣬䲻Ҫȥ˭ҪǲԣɲҪҶľɭ˵˷׷״Ӧ

֮һδҶСĵ㣬ûҵҪ˽ԳȥˣûµĻͶɣľɭ˵ˣС꣬粻ֵȥпǸôû¶˰ɣ

û¶վǸСƨСܣȥͺѧУһЩ촵ţ˵ǺСܣЩŰͰһ٣˵ҪСܣͰŸҴ绰ȥ˰ǼСӰһ飬ȫͣˣСܲм˵

С꣬һʱ䣬ѧУһЩСܣЩѧֻҪԼӶǺܺõĴ֣Щѧֲ֪أҲУע⣬ֻջѧѧǲҪɧˡľɭ˵

ССɵ˵

ɭ磬ƵϰҴ绰ˣ˵ÿ¸10ԪѡľɭС˵ʱ򣬽һ绰ͨľɭ˵

һθ50Ժ֤ǵֵȥ¡ľɭ˵

ɭ磬ΪʲôҪأǲǳԶġԻû˵꣬ľɭѾĻԣͲǵĵطǿһŽȥֻķУ50Ҳȥˣ˰ǮǣȻˣڰںͺڿСȥңͲǵˡ

Ǻãͺ˵Ц˵

204 - ˡ

һҹӰĥаۺ˴İĽҳԺ󣬿Ž浭պѩ׵ƶ䣬˲һеֻɵĸоʵ̫ˡ

Ҵûо⡢аۺͰﶼ뵽

ģԺҲˣͷŽҵſڣ˵˫ֲͣŸ첲Ⱥͺһҹ嶼ľˡ

аĻֻЦһ£ҲᴷȽ壬а۵Ŀʱ΢΢ЦˣӴԺԼֶһǿ֣ԺƾͿԳѹ˰ɡ

ΪһҹպЩľ壬ںʵĿʱȴ뵽ľɭ֪ɭʲôء

ʱľɭͳڱ껼ŵľ棬껼űһԷװó׺Ӳҵҵļţڵϵ˶֪껼ʵǸͷϳ껼ŵĶ³ǸͷϴĶӡ

ľɭͳ֮ΪͷڱŶ꣬˫޲öԷϴлɱְɱԷлٹأһ˺ܲҵǡ

壬ҪҰְ֣ʲôôɻʣǸͷϴĶӣμԳƺ塣

㸸̸һ̸͸ͷ顣΢Ц˵



Ǻ͸ͷϣͬԸãȻһľɭ΢Ц˵濴ľɭ˺İȻǸųģܹڳǰ˵ϻƲǱڡ֮ô˭أѵǡ

֪λǡ濴ųʡ

ľɭǺǼŵһܾЦ˵

Ŷԭɭ磡氵ԼµĹȻܹڳǰ˵ϻĳ˼ͷӻ֮⣬ֻаڡڿȿӣڿԼʶ˿϶Ǻǵľɭˡ

̫ˣҰɭͿˡľɭǫ͵΢Ц˵

ɭAеĺڵ¹ôأ治㳲˵ľɭȻ֮⣬ûб⣬ֻ΢΢ЦЦ

壬ոλɭ˵ô涢ų۾ʣЦЦͷʾ϶

ҿ˰ɡһ˿ζЦ˵ǺǺĲҿɲ߶ҵ·

ԲŪһ£ǺͶǼ֮ϵҲûпڵƣľɭ˵Ҫ磬ľɭĻ֣Ļ˵ȣͺͬ˫ΪжĶԹ˵Ĵڼķ˺ͷչǲòǣΣΪҴ˶ϴȨӵȣԶ׷ɱҺҵĵǣҺͶ˺ĳԹľɭһؿˣҵˣҶ취

Ŷ¶ɻĿľɭ

⣬ҪɣɸСȥɽѧԺʦѧһ£ͻ֪ХһܿŮ˺ܾãܿΪХһӣܿǡҵãľɭһ˿ʹֹ࣬ܿԼãǵԼȥɽѧԺҲԼ

뵽ľɭ͵ҡͷЩȫԼԺЦһ£ҲЦˣȻľɭ˵ѣХϣľɭܿĹϵϣǿ϶ô򵥡ȻЩ棬ɲɵȥľɭܿʲôϵ

ľɭͶˣƶ˵ȷ飬ľɭ˵Ҳˡͬھ֣˫²ٳԹͷͺȴûϵҲǺܾԺˡ

ѾҡľɭͳһۣһЦľɭЦ˵ңú͸ͷڻһͻƴ⣬֪Ըͷʵмʤ㣡

֮ɡ˼һ˵

֮ľɭмЦЦ˵ЦɣͷȻAưᣬЩȴһֱѹƣ㸫ͷĴƾ棬ҲѰɡ

Ǹͷﻹкܶûóʵأ治Ŀ˵

ͷȷЩŵʵþûôľɭЦŷʣﱻԺ󣬱ҹϷ֣ʱ³һЩСᣬЩСϳһͻİᣬҶԿ֪ͻ׼ʲôôͻѾӦãöԸͷýԭڸͷõĵ͸ͻ֪ͻжô300ţҪ300ͻȻǺͻ桭

ԭӣľɭ˵ú棬ľɭͣסˣɳԳԵʣ˵Ķô

бҪƭôľɭ΢Цŷʡ

͸Ұְִ绰˵ţѾóֻ

205 - ŭ

а˱ӽҷųʱ򣬰а˵ľѾήˣһҹڽҵּûгԹ˾Լ״̬ʵ⵽˼㡣

Ժ󣬾ĮһվãĿ͸ϿգͶ䵽Զ

׽ֻҪǽܽѵԺĸҼסˣطǲϴ󣬶ǡ˷ųƲ˵ʲôҲǣ

ǣǣȻϴˣֻСˡа۴ֺõ΢Ц˵ͷ˽ҡͷβ˻һЦĹ͹а۵ȴһ˿˹ȥ㵱Ȼϴˣагȥһ죬ߺߣʱԩԩг𱨳ʱˣа൱黫Լʶʱ򣬾֪˲ԭôͿ϶֪Լ԰ͽֺһ£ǰ

а۵ֺȻǷǳ⣬ཱུϷⶶ˼£ٺٵЦˣûʲôӦɿ˹ȥ

ģǹҪģʲôֺõĻҲ˵óڣǰһῸӵˣԺһðаūϥӸ߸µֵǣʱҺúóЦЦаСӣа۱Լ龰;Լ󱳾ҵʹһ£ٳٲֺԼþһ¡

ֻԼľһƬ¿϶ˣһո̵ĵľҪڣ뵽Լ£òͷŭһ֮󣬻ͷֻʱˣԺҳȥʰ㣬һ趼˲㣬һҪϼʮСֱġջ

ǲǲҵңȻԼһۣŭһ𾯹ŰԴ˹ȥƽʱһ߲һ壬ɵľͶ㿪ˣڰȴڽҵСӹһҹٷûԵͷۻȻû㿪ľҵòεһ£ȻûѪѾˡ

һҲģȻȥӰڵ˺⵽Ǽ뵽ֻܾѹԼŭ𣬶˵磬ҴˣϴԺҲˣÿ»ЩТ

ߣҪҲᰤһ£˵Ȼ˵ģȴһļɨԭа۶ϴҲȷʵЩҲչˣֻҪ⣬Ͳ˵ĻҾչˣȴǸոշֵӼ˵аۺͰǺϴǧҪ˺ʤ֮ģǲҵˣʰǣ

㣬ԺסˣǷ˾ǹ磬ҪǸʲôǾ͵øʲôҪǳʺҲóԣָ˵

ʺԼԵĺãĶ˵һмӡ

ģҶ죬˰ɣţԲľͷҪѵһϷĿͽ

ͬһһҹͬûʳʵɲаۺͰĻܹȵϵģչľﲻܣ̧ȺݺݵһӵĶƤϡ

ͻȻԼĶӺ񱻼۵гݺײһ£ʹʣ֮ԼԽԽԶˣԼųһˣ

һ߷ӣûмֻǲмĿſڵϵһﷴﰵкãһģҪǰװBˣ磬һѵźأȻﷴӣȴûκæ

㡭һ֣Ϯڵſ˰죬㻺һԺŭĶ˵Ȼ𽺾ٴԲˣһߣͷ

Ȼٴη˳ȥһּ˼֣ſڵϲţˡٴγԱһαؽ߷ɣˬ̫ˣǽѵ֪ߵغӡ

ˣˣأǸϽǴȥɡһԴһЩֽˣԲ˵ٺЦЦѺȥˣǰʣҪҪȥҽҿ

ȻҪˣû˵Ŷֱߺߣ볦Ӳ˰ɣС½ŻݣԺлᣬôĥ㣡

206 - ͷϴ

ﱻѺңԼλԱ߿ţЩ죬ɻĿʣʩôأʲôȥˣ

˼ʩ׷ױͷȥҿһʱǳ

㣬ʩأץסʩԱλһʣǷ˱ץס·ŵû߶µ˵ʩʩ

ôˣһ˿ǣ뵽ﰢвԼ˵һҪʩԼаۺÿĻʩĵĲ˼֡

ԷʱһȺ´ˣҽءһһЩķ˴Լλ˵ڶԺͰԣȽȻ֣Ըʩ顣

ôˣ˵ʩˣ侲

ʩȺ˴ͦҵģ߹ǶûΣգҽء˵

ʲô֣ʡ

ܿ

ԸôʣĿŲܿ۾

Ը⣡ܿ˵ҪԼСܣ¶βסϲɫָҲܿҲӲ硣

ǺãӴԺ͸һɡ΢ЦŶԲܿ˵

֮ҪСܣһΪ˰·㣬ҲʶԼһڼ̫ˣԼܴԼܴ10ˣԼܴ30ˡ50ôǿʵ򵥵İ취

лл磡ܿĵ˵

ţĿǰҪĵһ֪ʩ⻹Ҫ취𣡡Բܿ˵ܿͷ˵ϢûģҪȥҽҸɻʱͿԴϢ

Ǻã¾Ͱˣʩúˣһ𣬺ݺȺ˵ģ֣صĶԲܿ˵

İɣ磬һõġܿ΢Ц˵

ľɭھ껼ŵܾ칫ֻһ͸ϵˣͺͳ·ͦεʾ۲Ըʸ㣬ֻ϶ЩήҲ

¶һ˿ЦݣĵųЦ˵磬ոհң˵һλҪңҿôҲû뵽㣡

ǶˣҲţȻѼˡЦ˵ľɭͳܵӣľɭЦˣʶ

磬Ժ򷢳ȥһʺŵӿųʡ

ոҾõ绰˵ûҰְϸ˵Գ˵

ģ˵ͷõľŪúܽţøǴ£¸棬׼͸ͷһˣôʡ

У̹Ȼش𣬡磬Ҳ֪ǸͷͬڱİᣬκһҵĴڶһҵķչҲһҵ棬໥˳ˣЩ˸ɵ˻ơġǰǿձѣҿ˳ۣ

ţõһЩȷЩ˵

ǰúǸͷռ˱һ룬໥䵹Ҳƽ£ǾڼǰõձѾȻյǵˣǸͷ˵֪Ϣȥʱ򣬷õ˴˺üлú̸̸ֻҪԼһ£֤Ժ󲻹磬¶Ҳˣлô˵˵ͣһ£ųʡ

ô˵Цʡ

ģȻ˵µ飬ܲˣߵ˵ϴĻܲ£ǻʲôϴ󣬸Ͻ'¿'ˣ

ǲܣֻЩȥǵϸ¶лָʾġЦ˵

ҵʱҲģҾ˵Ҫǹܲ£ҾҪܹˣл˵ȻҪ£Ǿ͹ܹܿⲻǰƲǸͷôһ£˵ú͸ͷȻϣȴҲûľ˺лӣǸͷСֱˣҵȻģǾһȺȥõĵϣѵѵõˡ

ֻл׼ˣأЦ˵

˭˵أҵʱҲһʱ嶯һȺСܹȥˣõˣԳЦЦû˵˵ʧҲǲ˼

Ҳôˣɲܳ嶯£Ц˵һЦ˵ںҲˡ

ЩѾ˺ܴͷûƴʤˣֻҲʧأ˵

ǰЩҲΪ·ءʵҲάҵӣЩķչͳԽ˸ͷĻƴʧܵʮа˾ŻǸͷϵЦݸӿƺˡ

207 - 

ҲǶˣ֪Ҵæ΢Ц˵

æĿųͻȻãĿľǸҰæûѵͣҪҶԸãʲôͼأ

ǸͷĻƴ罫֧ԮͷͬԸãЦ˵

ôϲʵ

ȻģϿҵ˵

ǿ̫ˣһøͷҪϾ·أû뵽ң̫ллˡЦ˵

ϣ㲻Ҫ˵˵ȥǰѺΪһ֧ʹãԸͷİᣬҲ󣡡΢Ц˵

⡭ųЩò⣬һϿҵĶ΢Цš

ĺҪˣȴֹȥΪʲôѵ˵罫Ϊһ֧ôų룬ģҪҰɣϴζ˺ǺǺ³жԼ֪ģѵź˵ĻӣȻҺôƴô

粻ڳ²µ˼Ҳƣֻ΢Ц˵ϣúÿһ£ǺԺһ𸴣ȻʱѾˣҪϵ̫ã˵껰վ׼뿪

ĳ΢ЦŰ־ܾľɭ뿪˸ͷܲ

棬˵˵Ҫˣм棬мǼ٣˳ľɭˣصԺ˫ü

ְ֣AкڵĿǰǶһҶҹϷ֣к磬úǸͷú͸ͷƴһһʤʧأʱﻹŹͳһڵĻôʱǺͻƴʤİ֣ҲĶ֣ԺǱȻӸͷõսǱһҵʵʧС֮ʱͺֶԿáʵҲ䱾⣬ֻưˣȻɽۻϣĽءɫص

ţ˵ҲеֻǺΪʲôȥöԸأĻҪ׺ܶô˵ǻ᲻ҪͶԸһԸأüͷɽţϴȨһҵĽ֣ǳĺǻ᲻ԼˣȴڱԼ

ҾӦòᣡȣϴл˽裬ԶţһദˣǿơġҵİᣬǸͷߺ磬ԸýӴΪƶĶʹģһû棬ԺúǵѡΣõʵǿǣǣºлҲм෴лӲŵӣǵпܺϣǺǰһˣǵʵãԺǶǵİǵĸмͱ𣬶һƴԺǿ϶ʵ𣬺Ҳ׿ǣһ㣬ϣľɭΪһֵܸոհõһ٣õӣõİƸֱӱҽԺûкܶھءľɭǸոպͳһǸ꣬ǰ磬֮ǰֻһʰ꣬ռ磬ͽ̻Ի͵ĳӸνչмӣԺ̶ʱھͳ˺󿸰֮һóϲϺܶ˶ڴľɭǳ˽ӣõ˽³ԹΪҲܺõ˽ãԻϼ㣬ΪҪǺǹͬԸã͹۵ķͷԼĶЩͷԡ

ֻǶҵ飬Ҳòؿһ³ĳ⣡ص˵

ְ֣ǾܾǣΪܹһʵ㹻ǿѶԿͺܿܰԸǣһǾ൱һѣȴһʵǿĵˡûкİǵȷѶԿãҸոľɭ˵һЩСϳɵͻѾӦãöԸǣýǴԺ󣬽ĵתøͻҾľɭ˵ĺпģ͹۵ķţȻֲںǺͶǴε飬ľɭ˵ΪȨĶŪľɭãľɭһŭ֮´ȨӵȣȨɱľɭľɭ˺磬ľɭŻԸȨҾľɭ˵ҲģֻҪȥɽѧԺһ£Ϳ֪ľɭ˵滰Ǽٻˣ

ô˵ȨǵȨˣһЩΪͺ˵˼ռϷ磬ĵʵͺ˵ģȻͷѶԿǮ˵á

ڵϵ飬ʲôԺͲԣֻΪ˸ԵѣǿĶԴֻΪ˴˵ͬˣ΢Ц˵

ãȥɽѧԺһȨĶӺľɭ֮顣֣ص˵

208 - ˳

ʱ򣬲ܿҽͶܿ˳ʩϢȥϢʩһȺ´߹ǣȫദ֯ˣûһ븴ԭڶϵ߹ǣҪڵ

˵ʩüͷһԹӲӣʩԼǣۣЩⲻȥ˶԰޾͸ء

磬Ӧô죿ܿ

㺦ºͱƴô￴Ųܿ۾ʣܿ΢˼һ󣬵ͷҡҡͷЦˣ˵ÿ˶ֻһǳϧҪǲºͱƴǱ˾ͻˡܿͷƺһ˼

ȥAгɽѧԺ˺ܿʹϢ˵ǰɽѧԺȷһХѧһܿŮѧǸܿŮѧɼɺ֪ʲôԭˣʦΪϧ˺ܾá֮ǸХ˴˫˫ۣ״ǳңݴ˵ǸܿŮкܴϵ

ԭͶ֮仹飡µĻ㱨΢Ц˵

϶磬ȴڱµӣȻԭ򣬺ľɭ϶Ҳйϵ϶ڴ˵ǳ˽ءЦ˵

ֻܺͺˡǹһ˿ĪЦ⣬ˣԺȻҪϼӷУڵϵĶթѾ̫ˡ

ְ֣ȻѾˣô粻˳١

ţȥܲݷó˵Ȼһ𣬰˹˾Ժ󣬿ıȥˡ

鷿΢ЦкӾӶϲԺ˳ȥʱ˳ִ˷š

ôڣʡ

ԼҪæ΢Ц˵Ȳ裬ڵǰ

á΢Ц˵豭һڣޡĳ콻̸ţȴ˭Ҳû˵飬ֻһѾоЩᷳˣȴֲұֳ

ϼһﻹǹĵģ׼ˣȴƫƫ˵һЩɵ飬˷ʱ䣡治ͷ£ʱһ

ɡ˵

촦ľɭϹŴݵ΢Ц˽ʺáϸ˳ۣȻתͷȥľɭ˵üĿ֮仹м֮Īǵϴľɭǳ˽ӾȻģ

˵Ȼ֪Ļ飬΢ЦŶľɭֵɭֵܣ

áľɭ΢Цߵá

ڸͷͺ˵飬Ѿ˰ɣľɭոã΢ЦĿʡ

ţǵģѾˣͷͺˣͬԿúԾһ£ش˵˻ֱӡ֮Բ˵ԿãҪȻ˼ֻ˵ԿãǾǺ絥ڰͷǴôǺ͸ͷ໥ͬˡ

ϼ޻λ᲻ǵС˼Ҳƣֻ΢΢һЦľɭľɭĿȫ͵˼ĿвͬȫһֳĹذĿⰡľɭȻд˵ȨɼľɭںǵĵλǽڳģԺҪľɭ׽С

ڵ˵ľɭĺ顢ıˡǸĴԣ벻šڵˣĺô˵ľɭıˡǸҿδء

ǾͺãȻ˴ѾˣͻʵʱְͷԸãγľɭ˵

ãҺڴͺĺĵ˵ͷＴһʵǿѣͬУԼԿõ˼֡

ɭ㲻ҪܺԵ֣ҿͱȰ滹ҪСһ㣬Ը⣬ͺ壬㿴ôЦ˵

ǰɭ͸ˡľɭЦ˵˼䣬˵Ҫֶӣ֪Ҫô֮ģľɭֻЦЦĵ档

壬͸ͷ֣ԺȫǸͷռˣʱͷû˰ʯȫչˣȹϲˡľɭЦ˵һľɭһתȻʱͷҪڱȫչôĵǾ͹˲ˣʱֻͻˣһռʱӵֻ֣ҲԶԿˣȴǷǳְ

⡭ü˵

ɭ˵ĺеǲãͻȫڱչĵ̵ȷЩԿƣʱֻͻˣǲԺ󣬾ͽĵ̽ˡĻ΢Ц˵

Ŀһ棬漴΢΢ͷ

ĻллˣͷҪԸõʱǺȻȫ֣ľɭ΢Ц˵ͬʱĿһ档

209 - һЦ

˳ľɭԺ濪ȥ·ϣüһ䡣Цˣ˵ְ֣Ϊľɭȡ̵ɣ

ţģǱ߾Ӫôãôᱻ룬ĳȻ̴ͷˣŭ

ľɭ˵һǳɹãôȫˣ룬ΪʲôһֱAеǿᣬΪǾȫռŶȫչ֮£Ǻ绹ǣ棬ҲѾȫܹȫƱôǵʵܿͻõܴչ㽫͸أ΢Ц˵

һ£˵οְǣʱǵȫıûκ棬ǻȫô˵ǺôˣƱʵΪ˵õ϶ṥ壬ܵĴڴһ㣬ĵ͸硣ĻΪ˵õΪ˹Լĵ̣˫Ȼҧʱ˫ϾˣǸͷȫչò˶ãָͷﵱĻԻͣ

ţǺǡЦˣԼĺѾˣܹһˣҲͷĻԻͻ֣뵽Цˡ

ɭĿǰǱͷҹϷ֣һЩС棬۸ӣıͷܣֻʣʵĸͷôȻô˻ᣬռʱóȻͽȥֻҪֱӶԿˣûкôɣ뿪Ժ󣬳ľɭǵ˵

ǺһսǷֳ˭ǺڵϵĵһҪһɽݶȻзһ죬һζҲ޲ռʱӵǾ͸ͷҲѶԿˣԼȻ޷һսǾһսˡľɭ־˵

ľɭ־ӣ΢΢ЦˣԼˣ뵱Լʱ߾ֻмʮֵܣȴ֪¡ηʲôڣԼ˺ϴС٣ηηβˡ

ȥ׼һ°ɣҴȥ󸻺һҲǴ󸻺ʵһϻˡ΢Ц˵ľɭ˵Ҫ󸻺ԽܸԼʶˣ鼤

ľɭʶ˴󸻺ĶĳԺľɭ֪󸻺һһλͨʵȨֻ˵Ȩж˭һֱľɭ벻ף񣬴Ҫˡ

õģ壬ˡľɭǫĸǣתȥˡ

ҪľɭҵĶӸжãľɭȥıӰһ̾ڵϴ˵ľɭԼ˽ӵ飬ҲһЩţֻǳľɭĵȥ⣬Ȼ֪´Ǳ˶׫ģԼû˽Լúܡ

ѾˣΨһĶϽֳҵһ˵Ƿǳź飬ֻԼĶӣԼ˽⣬ûЧġҲһԼѡԼŽɭҲһ飬뵽΢΢¶һĨ΢Ц

ľɭصԺСꡢӺ¹Ρ¿ة˶һĿ⿴󵶺˸Цǰľɭ˵Ѿܾá

˭ľɭʣ󵶺˺ٺٵЦˣ˵Լȥҿ֪ˡ

õһʻôɭţأľɭ쳣ϧĿ˵ͷһȴʥһľɭҪʥٺһЦˡ

˭أľɭ룬ʴ򿪾ҵţһĸ֫ϸŮſվǰľɭʵǰ裬ľɭûµʱ򣬻Ƿǳϲģʷ顣

Ůڵĳһβ¶ѩľŸһϴһ׺Ʒȹȹ޳Բ˫ȣȹ̵ͦСƨɣľɭһɫĴ󶯡

Ů죬㵵Ļͷվſڴһľɭ΢΢һЦ

ո̵ģ̫ˣһЦ仰ԾΪ׼ģľɭŮӵЦճյ뵽

PSֵ뿴ľɭھ㡰ʲôĻ͸ҺݺݵƱղأֻҪƱӺղض10ͿԺܿ쿴Ϸˣhoho

210 - š

ˣŮľɭĿӯһᣬϹŵĴ΢Цŵ鼮ϣȻߵľɭߣŮȻѩ

šľɭ΢ЦӦһ䣬Ȼʣôˣûô

ҾͲôѩ΢Ц˵Ŀעľɭ˵ʵллġ

лң

ҴŽǵ緿ز˾ȥˣ¾Ѿ֯˿ʼǽѵˣѩϳӯҸ΢ЦϵĶľɭ˵ҵĽһʽĹķǳˣɭллˡ

ʲôлģľɭЦ˵ҵŮˣĽȻҲҵĽãչҲӦõ顣ľɭ˵ţ˫ֻסѩϸ֫ѩӵڻѩ˫κ죬޵ĵͷȴûз

ľɭѩ´ʱ򣬾ҵͻȻ˴ײˣľɭϵѩȻһ񴥵һ

ģ֪ĸ쵰ҵùͷһҪúýѵѵУľɭŭ뵽ȻԼѩ´ʱԼοžʹǿվſڵˣľɭȴסˡ

ΪվſڵģԼµֵܣŮˡ

ǰһԼ170ҵߣøɾƯİ͹£Ⱦɵɫ糤˿ΪŭԲ˵˫۽ľɭѩˡŮǰŮ;ҪԴһ㣬ȴһɳŮӶеķ飬µٴԲִļˮ˫ͫ˵Ŀƺܴջζϸȹų壬ͺһ͸˵ˮһˣľɭʱĿһ˿Ҳһ˿ֺ̿Ͳ

ǼƷ͵Ů

211 - ɭ

ѩײľɭϣһ죬ɬվ˫ץ½Ҫһطȥ

ľɭŴԼµˣҲΣȴɫ䣬ŮٺһЦſվŵŮȴǺһİŮľɭûмǴĻǸŮӦýа裬Ǻġһλ

Ȼϴľɭ͵ʱ򣬰ֻǴҴҴľɭ߳ĵɫ͸ȴľɭסˣǺͺһ֣ݾͺײµˡ

ľɭ㻹ôú㻹һֱ㣬쵰ɫǣå迴ľɭŭľɭȴ޷

ˣ裬߰ɡС裬ͬʱᳶŰ䡣ԭԴӺľɭСһȡԺﾹȻϲԼҪСӣȻҪ밢֪֡ȥΪľɭĶԴ㣬ԲŴźľɭһǾͿ˸ոѩľɭϵһĻ

ײľɭһƯŮ״̬ܣҲòܣȴһŮˣڻ꣬ʲôûѧӦֻȴû⣬֪Ӧôźˣֻűܿľɭ

ľɭԼҪСܶ࣬ԼһСٿľɭߵǸŮӣġòͶҪԼúܶ࣬Ҳɭһɣ뵽ӱܵͷԼӱȫľɭǸŮӡ

ΪʲôҪߣŭźʣȻϲҪס

ľɭ㵽ϲϲ㣿˦ǣŭߵľɭǰͱˡ

ľɭԥţ֪οˡ˵ϲɣѩȻԼȥԼϲѩģ˵ϲɣź㣬ֻ˵ڰ

ľɭһѶϵˣ㵱СʱͶ׷ɱľɭҲûԾϡ

ɭȶˣ㲻ҪĻһ£ˡ͸һʧ䣬˵ת뿪ˡľɭ죬ȴ֪˵ʲôͽȻҪץסЩʲôȴֺѾԶȥˡ

ľɭһʧ䣬ŵֱȻ£һ˿Ȼ

ԼϲôľɭԼƺһ㣬ϾԼ˴ģȻϡͿ£ԼĵһŮˡֻԼ֮䣬ǰôľɭЩ벻ףԼĺҡ

쵰ԭҪָֻ̤ѩмĶľɭ˵

ġľɭҪͣԼͺ֮飬ȫһᡣ

ľɭû뵽ѩ˵˵۽ǵ᲻˳ʣѩֻǳܣתܳ˾ңľɭںĺ

ľɭѩܵҪ׷ȥͣȴһסˣһҪľɭһ˵ϲ㣬ֻľɭ˰ľԺѩıӰѾʧˡ

ģľɭﰵһԼǵù˵粻ƫƫѩʱԼ£һú룬ôѩͰɡ

ľɭ쵰å˵Ƿϲ㣬ҪֻŪ壬Ҿɱ㣡״̬еľɭ֣ϵľζľɭ֪ܺȶˡ

Ůˣľɭ̾һ䣬Ҫ˦裬ľɭɲԸһȶ˵Ů˾

ľɭԸͰȻԸ׷Źľɭһ߳ľɭ뿪һ߲ľɭĸ鱡ңŪĸƣľɭʤ䷳

ˣ㲻ҪٷˣȻҪ㲻ˣľɭʵҲΪѻ𣬱ѩϵúõģƫƫƻԼĺ£ľɭѾصˣƫƫ軹ľɭ߷ͣסľɭ뿪

ôѵҪǿҰ費мƲľɭ˵Ȼֲһ䣺ͺǿ

ľɭüͷ˵ʵͺ֮鴿һᣬɺϵᣬ˵ľɭǳˤ˰ĸ첲Ҫ߿ȴû뵽ߵſֱס

㲻ҪҲôҵҪôҲģĿľɭ

ģľɭݺݵһ䣬ŭ޷ѹֵ

212 - ء

ҲǺȶˣҲΪľɭ˺㣬ľɭķŭľɭੲݣ˵ľɭޡ޳ܡå

ģ㲻˵ޡ޳ܡåôӾ޸㿴ľɭݺݵţֽ̧ҵŹغòȻ󽫰ᱧ𣬼ߵ칫ǰϡ

ľɭ쵰ɫǣ̼ľɭŭľɭŭЦƷſϣ̧ڰ豻ţпŵСƨϺݺơľɭŪĻȻûȫȴҲᣬðεСƨɲζ¡

ģָлľɭ£˳ڰ̵ͦСƨϿһ£ܵķ͵ԣľɭﰵ롣ĻһЩ׼ſˣϾԼ֮ĹϵеΡˣôΪ㣬ľɭˣϧһŮˣľɭŪԼ֮ĵжԹϵˡ

ˣôϲأ۽ˮ֪ΪϲľɭԼģΪոձľɭġ

ľɭ̾һ߰裬Լͺ֮飬ֻһᣬľɭֻǿЦһ£վû˵κλ

ľɭſ˰ڰ豳ϵ֣Ȼ˵߰ɣҪٷˡľɭڵңǵһ鷽¶ЩԼͷˣǵһη֣ԭϵ¶ԶȺ͵˹Ķǡɱۡ

оԼϵѹˣ֪ľɭ鿪ѹԼϵĴ֣뵽ոȻԼѹϣҴԼƨɣ۸˺㣬ʹ뿪Լַŭίɽ֮Ļľɭ

Ȼңľɭŭ룬ոѾˣû뵽ûûˣã㲻ôҽһѸ㿴ˣ

뵽ľɭŭͷ𣬶򵨱һץס˹İ裬һƾͽƵϡֻһŮӰˣܷ˿˵ľɭ

213 - ų

㡭ҪԸĻ͸ҡľɭ˵

ƺʲôŭ˵ľɭߣȭͷᴹľɭţľɭͺǺЦˣЦˡ

·轿ĵ˵ʱȴľɭǻ쵰ˣŰ轿ĵӣľɭĵЦˡ

ĸӺܸߣԼ170ңѩ࣬ҳҲ൱Ưϸ֫ӯӯһգǲѷɫѩŮ˵ѩ޹°Ļģѩһ˿ͷϡ

ҪЦ費ľɭȡ¾ŵһ¸贩ϣȻԴһ㣬һ£ڴйˡ

㡭ͺסһôľɭʡ

Ȼˣֲǽ̻Ի͵С㣡轿Ц˵ֻżסһˡ

Ǿͺţ߰ɡľɭЦŰ˵

214

ľɭʣľɭ˵Ҫôͺȥ˵鰡

Ըô˵ô˵ˣ߸ɴ಻˵ͺάĹϵľɭЦ˵費ľɭ첲һѣ˵쵰

û¶ͺҲԴסľɭЦ˵Ҳġ뵽

һϽԼ·㷢

ģľɭһ䣬֪˭ôۣƫƫƻԼĺ¡

ˡ˫ۺĿľɭ˵ľɭһߵǰţſվһ꣬ȥٺٸЦһ죬ͷܿˡ

ɡľɭСվſڣ˵СٺһЦ߽ţЦ˵ոշҴ绰ҳһ٣˵ûһöһأҲûѽȫˣ϶ͱŮҸ㣬ѩײˣѩģǨŭˡ

ãľɭֻЦ˵

ɭ磬椵ֶνֺòСЦʣľɭЦˣʲôֶˣ㡢趼ϡͿľͷϵˣΨһʽŮѵѩԼˡ

Сڴ󸻺㣬ǻ㶨˳ôҿˣľɭЦСͺٺһЦ

ˣʲôôľɭʡ

ҾǹʣôŮˣɵһҲ֪ôˡСЦ˵ˣһȥСһ°ɣʡñˣ

ûԵļһľɭﰵ˵ˣС֪꣬⸽ʲôõô

ɣҪСʣô

ѧôľɭһ䣬˵ʵľɭĲԶû

ǺðɡС˵Ȼ֪ľɭΪʲôҪȥɣҪ飬ĵ

Сľɭ˽̻Իͣؽ߹ȥܿҵһҽӢͼĴɣװ޵Ϊ˽һñȽϿɰŮӭ΢Цʣλ¥ͨλϻȥ¥ϵĺ᣿

ľɭŮ΢Цʱ¶һСΪɰ˵ȥ¥Ϻɡ

ǺãǸˡŮ΢Цǰ·ľɭС棬һ·¥

һ£ûнģǵһ棬ʲôᡣľɭеε˵Ů˾Цˣ˵ҾͿ԰ǣΪǷġ

ŶллˡľɭЦ˵ʲô֣

ҽã㺰ҰͺˣѶҡŮ΢Ц˵ЦȻͺľɭǶһ

˵֮䣬϶¥ƿһţľɭС΢Ц˵̨ԣʺǡ

šľɭӦһĶϵһյƹңɢ͵İ׹⣬ǽλą̃ԣĵ̺΢ЦŽű߷õһЬľɭСǰ˸Ͻϡ

ɭ磬װޱǽ̻Ի͵ĻҪðС꾪˵ߵǰƤɳ£ɳͨһģǳʡ

С㣬ܽ̽ôôľɭЬ΢Цʡ

ð΢Ц˵ߵǰ򿪵ԣͨԴԺ󣬰һļͿԴ򿪵ˣԱߵСһİťȴʱָϵľɭ˵

ˣھͿˡԺ󣬰΢Ц˵ľɭڵǰɳϡ

ھ˰ľɭڵǰִٵʡ

ǺǣȻˣҪ꣬Ȼء΢Ц˵ôˣҲᡣ

ʲô갡أľɭʡ

ˡ΢Ц˵ľɭ֣ڵԱߵ档

ŶľɭӦһСֺ

ľɭַϣľɭûκζҲһΣ˵ȷʲôҲᣬֻýԼַľɭϣĵĶľɭ˵ƶɫe־ϣȻ˫ͿԴˣȻͿˡ

215 - ǹ֡

һAкJʡҪ쵼ϢӦô찡ľɭʡ

ֻҪðٶͿˡ΢Ц˵ȻƵľɭԱߣɳϣ˫ڼϿûܿҵľɭҪĶ

AкJʡҪ쵼˵ͼƬֽܣľɭлһݵıð˻ǺЦԼֻһ򵥵ĲҪԼˡ

ľɭ˰Сʱʱ䣬AкJʡҪ쵼˵ͼƬȻһС꣬һϷأĻֶֻǹһɫʮ׼ǣĻ·һЩ֣ʾСʹõĽɫֵӵ

ĻԶͻȻһɫ¡ɫӵˣС˷ܵĴУ㣬㣡һ˵ţһ߿﷢ӵСܿ͵ˣһ߱壬Էʱ򣬻ڵһɫͼ

ʲôľɭȤʡ

csһϷ΢Ц˵

˵֮䣬µһֿʼˣСǹ˳ȥֵܿˣСݺˤһ꣬һġ

ϷôŪҲһľɭĿŰ˵

ϵͼôһξǹģֻҪ˫ͿˡһָľɭνϷһĵΪ⣬ľɭûϷϷԺҲǱ˵תۼͱ˴NΡ

һԺľɭһߣ΢Цʣôأ

˼Ҵû˼ľɭߵ˵Цˣ˵Ƕ˺ܾã㵱Ȼ򲻹ˣֻҪϰΣ϶ǵġ

ľɭЦˣҶ򼸴ΣȻͿԶ׬һǮˡľɭҲˣŮӣܾܿͺͽ̻ԻƵĹ࣬ﻨǮжٷֳɡ

֪ϰء΢Ц˵СҲӵһˣҲ˲˺ܶΡ

ҽľɭ㺰ɭˡ

ȥƿϹЦųȥˡ

ɭ磬Ҳ̫ɫˣ㶼ŹСЦ˵ľɭһڣ˵ҹ

ҹˣռ˰СЦ˵֮ʣɭ磬㿴ЩϼһƬʲôֲÿ

ȻҵĵľɭЦ˵ʱһ̻ˣһˮƴ̣ϡ

ллľɭĶ԰˵ˣɵκܸ߰һܶǮɣ

ͦġ΢Ц˵ж٣ҾͲ֪ˣֻڰſ˷񡣡

ܶ࣬ĹҲٰɣľɭһߺϣһĵʡ

ÿֻ800ԪǺܶࡣ΢΢Цˡ

ҪòĿô죿ľɭʣĵһ乫ɺʵĿˡ

Ŀľɭһۣ΢ЦŻش˵ĿҲûУˣϰб˵ȻҪľɭòҪʵ

Ŷôľɭ΢Ц˵֮Ͱ˵һЩģ֮ľɭ˽Ӣͼ400̨ԣʺܸߣ¥µͨλÿСʱ2Ԫ¥ϵİÿСʱ10ԪÿСʱ60ԪϣľɭվкС뿪

ˡСľɭ̨ǰ˵MMľɭ120Ԫ˰ʹ÷ѣй֭͹̷ѡ

ǮԺľɭС߳ӢͼɣСͷһɵӣ૵˵һСʱȻ120Ҳ̫ˣ̨С㻹ҪģС綼Һڣһʹ˹ɣ

ǰûע⵽ɾȻô׬ǮأľɭЦ˵ҲͷһۣȻС˵ȥСܣձѣÿ1򱣻ѡ

ϣС곩ĴӦһɭ绹滵ʲô׬Ǯǧϣ˾Ҫձѡ

ǸȥСʡ

ؽ̻Ի͡ľɭ˵

216 - 1

磬Сӵյĵ绰ȴҪСȥԷ

ϴѧУ༶СˣСͷǼ֮ʶ統С飬У԰ﴫˣеĻǼնҪĺһո硱ѧУĻҲ֪յͷһʱȻΪ˰ϴʵܶණѧУһЩѧϰĻЩҪô˴죬Ҫô˭Ҳ˭ѷֳ˭ϴ󣩣ڸѧУҲһվ÷ǳ⣬Խǿ˶Сϵ˼

Сӵյĵ绰ʹĴӦˣɭ籾ԼСӻ죬ԷֲҪԼǮȻܾˡ

£С󵶡񡢳¹Ρζˣһ˼Ƶ꣬ѾˣһĻ죬ǰ԰ԼͺĹϵԲŴǼ

С³ĽȥͶõİᡣԺտĵЦŸܣ˵Ǻ磬ЩСܣϴ

ӣ鰡ЩСܣǺǵ磨ôź˼أ硢θͺζ磬ҵĺֵܣ´ŪҾʹһС겻˵

Բ𣬸λ磬ŪˡСŲǣΪΣЦС꣺磬ھϲ˰ɣ

ţϰɣˣҴǳȥתתС𵶵λ˵

ԱϲˣţķԱ˵ԺմӷλϵıͳһľʺӣݸС꣬˵ҴӼọ̃Т͸λġ

Сӹľʺӣپһ̺еĲʵǳ򿪺ӣ沢ŷ12ִ֧ѩѣСҲƤľɭ˼֧ѩѣԶⶫİ

СӺһ֧ѩѣڱһ£ɵͷ˵ȷẠ̊́ϺõĹŰѩѡ

ҰְֵѴʱģ̣ͱˡտĵ˵С˵Լ͸̺ܺãվԼƨĵط

һһ֧СЦ˵ѩӸ󵶡ͳ¹Σ̸ζʱ򣬺ζҡҡֱʾܾС꽫ѩӲζЦ˵ǳģ˵ͱ˿ȻţǾҪĿģҲ飬ֲȣǻʲôɴؼҵˡ

֪ˣ硣ζ˼ŵͷ

ҵֵôСЦ˵մļҲԼѩѣһӿڴͳԼл̣СٺһЦǶѧأǲõϰߣϴ̵ģϽɹ

֪С˵ĿʼЦСûüͷһ˵ѵҪԶ֣ǵĿڴ

С겻ǿЦ׷״ӿڴͳ̡ĶСǰϡСһлϪƷɽع˲ΣǺЩѧǮԺûµöǼء

̵ȻǺ¶żһҲûʲôСЦ˵ֽ̧һϪӸգշԸ˵ЩСֵÿ˷һ֧

˵лл磬ȴһΣԼԼ飬ҪȥллˣźһҲûʲô˼

ϻʧ߲ΪȻı飬СˣҲƣʱԱѾʼϲˣ÷Աһʿơƣ˿ʼԺȡ

磬ÿ춼ЩʲôԺһ֮С꣬һֻoУе֭ˮ졣ЩˣСȻÿ춼ЩʲôǳȤǵС˵϶Ƿǳʵġ

ǶһȺ죬еĻһͬص㣬ҪôǳǮҪôǷǳȻصУǾԲܵ顣ЩǴ̣ܶẠ̊́Щع̣ǮһŪ

ôС꽫oӵһߣקһֽһ߲ϵˮһ˵Ͼ棬˯ȥѲӣ˳һԼõС㣬Ҫû¾ʹǳȥ档

ձôպʣӰĺǾȥһЩ̼ҵձѵģ֪ʵĺǲҲ

ҲգֳֻƵꡢϴԡһҵıѡС겻˵Ȼ󿴿գٺЦˣһҪȥһɵıѣȥۣ

ðյһͬѧ˵СҪȥձѣ̿ڳƺãҲһԾԾԵӡ

217 - 2

˾㷹Ժ󣬳˼Ƶ꣬С꿪˺ܿӢͼɣͣӢͼǰԶС󼸸˵һһȥôձѵġ

ðһ˸߲ҵӣҲԵ൱˷ܡǰũĺӹʱһˡľɭС˵յܾ÷ǳ̼翣ڿԽӴˣȻü

ͬĺӣԴĿǺһµģƽ˵Ĵ磬80һˣͯꡢʱ򣬻ȽܹԱůѾǷǳ˵ˣкܶóԵġһ·бڿ棬ѹǮп߷ãԹǷǳˣŹꣻ90һˣԵġļÿ춼80ʱһԶڹ꣬ǳ˾һ˾һԷ⣬ͻûʲôˣȫΪˡ

Щ꣬ϲ׷桢̼䣬ԲŻСꡢľɭЩ

˷ܶǺӣСꡢ󵶡¹μ˾ͺǺЦˣСͣóţζ󵶡񡢳¹μ˸ţһ߽Ӣͼɡ

һȺ˽̾һŮԱ΢Цӭʣλİɣ¥µͨ棬Ҫȥ¥ϰ¥ĺһŵģ֪ҪҪȥĻһģ

С´˼ۣŮӳҲ׾ɰǸаŮӣذȥĿ˰ɡ

ģ֪ĸİ취ȻһЩƯŮ˵㿪ɾͺúÿ£ҪŪЩͷʲôأСﰵ룬ͷЧǳӢͼɵ൱á

ϰôζǰЦʣͬʱŮԱƨץһѡõĺƸԺľɭζ£ǽ磬С£Ѿٸ̻ԻͿˡ

ŮԱͻζϮһɫ糺죬Ҳ֪Ļߵģݺݵ˺ζһۣŵĺС³֣å

ٺ١ζŮԱԼЦˣӣϽϰг˵үүˣ

ԱʱѾȺ˸ģҲģݺݵ˺ζһۣתܵȥˡ

磬᲻һȺǰɫ죬Դһ˿š

Ӧòᣬһɣ֣˵д֣Ҳ£ζЦ˵ϴɷ˰ƿʼζıԽԽǿˡ

·ǻӦζжһ㣬ܿͳһȺˣһֱСǰͷһ˲һ֣øڶվסȻĿɨСꡢ󵶡¹Ρ񡢺ζյˡ

ιͷӢͼɵϰ尡ζӵĿ⿴ʣӶԷɫζԼͷüͷʵҲ30꣬ȴζͷһŭ

ʲôˣʲô˲мĿźζʣͬʱ°ڣ˷ǳԼš

壬ʲôأɵ˵ɣһݸ߸꼱˵Ϊ֤Լ˵ȣ˻һľͷⶫǰֺϸհ滹еֵƽʱȲռطֲһȴǳʵá

ζ΢΢ЦŶסǸݸ߸꣬벻ɪһҪǸҵһ͸ͦ㣡

˻ִݸ߸Ļɶźζʣǵʲôˣ

ǺǣǺСꡣСǰһ΢ЦĶԽ˵

㡭С꣡һ㵵ı飬˫ֱֱĿС꣬ΣŽĿƵ¹Ρ󵶡ϣȻǺС꣬⼸ҲǺĺˡ

ɭ˵ˣԺ󱣻ӢͼɵİȫСЦ˵Ҳǰ׸ɰɣ

˳ͷ˼

زΪѰɣСЦʣ۾ζӺҪһѿɵвζԶ

٣װʲôBŻ˭ݸ߸겻м˵ͬʱǰ

ڵͷ˼ȴûעݸ߸ѾԼλվСͺζǰȥˣҵİб۾Сˣơոݸ߸ڲѷʱ򣬺ζѾǳ˳ˣʱƣŭ

ɭҪҴһȥزΪѰɣС΢Цʡ

ȥɣݸ߸ͻȻӶͷСꡣ

ζݸ߸ֹС꣬һЦͻȻһĿƵʹݸ߸СݸоһһʹƺһӾͱˡ

ζһ֣˸߸һѣƵź˼ݸ꿴ŶϲŵĿɳһƬҰ֮ɫ

218 - 3

㡭㡭ݸ߸ָźζĿ͸¶žɫζһЦĿŸ߸꣬ûнڸ߸ĿɵΪֻڽѵԷҪԷһ˵бԺ󣬾ҪγӣȻͻɶԷѪӶΣա

˼ζֺ˸߸꣬Ҳ𺧵ɫ˽кҪȥͺζСƴʱֹǣԸһϽоȻ

С꣬Ц˵Ǻǵˣ̫˰ɣ

ֲûոϮҵģֵֻ֣ܲѪľأС꼥ٶһ֮˵ǺӢͼҲ˲٣һ㱣ҲӦõġ

Ҫ٣ʡ

1飬Ժÿ¶Сһָ˵

ĸﲻȥһ귴˵ϵľƴż΢΢졣

ǲ鷳ùԹȻʱǾͲôˣ˵Ǹƴв壬ŭһ˹ӭؽţһžͽߵõҪһѣֻµҪˤڵϡ

Ǿƴ걻һؿڣشһסˣŻһߴڴϢһ߶ݺݶȴðʧľͳȥ

ȥȡһԪǮһ˵ȻʣȴԽȥˣܿץһƱƱ

λֵܣǮţ϶΢ЦСȼ˵ͬʱƱݹȥӢͼɵϰ岢ңӢǺǵĿǺѣȻҲǺǵˣҲһˣǮǸֵȥȲģԺֵȱǮˣ١ٵľ͹ȡˣҲŪôơ

ӢAһСŻ֯ͷӣչȲں磬Ҳڶ磬ԼżֵܣԼһӡ

һκ̵ĻƴУӢˣһҲˣӢ˺Ժ⣬ʱ˳˺ڵ̨רȥ⣬ΪڵʱҲһЩڵϵ˶Щ飬Ժ󣬵û鷳õҲ˳ֻû뵽ľɭСʱ򣬾ӢͼǮôɺ׬Ǯ֮ģСձѵ顣

ĴиСƣӢʱֵܣӢ˳ڵ֮󣬸Сƾĸ֣Ӣһϵ顣˵꣬ⳡϻ˼꣬СƱǰڵʱ࣬ǡƢҲԲԲó1ԪС·̧磬뿴ǷСһӡ

ӢĸҸʶͿǲѣҲܲţӢͼɼȻǺĵͷǾͲܲǣԺÿ1ԪǻᶨȡġСЦ˵ӸոոСƸһԪгһСݸ߸£СЦ˵ǮȥҽԺ켸룬ʣµ㲹ƷԺĳʲôͷ⣡

ݸ߸ŽµǮ֪òüҪǼЩӣҪǲǮģ

ӱζԺݸ߸˼ûƽտʼζеʱΪԼҪأеһĻĻǰŵӰһ߹ʵԼԼȴÿһȺ꣬˳Ժ֣죬Ȼһ鶼ûݸ߸겻ɰ¾ģԺЩ˶ϾúԼͼ飬úТ˳Լĸĸס

Щݸ߸ﳨ˺ܶ࣬ѵϵĳƱ

Сźζ¹Ρ󵶵ϳȥıӰСƱһݻ磺ٸձѣҾɱǡȵȣȴ֣ԼʲôҲ˵

Ǹ˷׷׽˿ʼԹСΪʲôҪСǮֱӰȫ̵ˣ˵ԺҪǸҾԼǡ

СƿȺ鼤ܵˣֻҡͷЦЩˣܣΪɴ򹤵ģҲɵ飬Ҫ˵ԿᣬǿɴǿЦˣԼû浽ΪһȺСӾܶԿĵز

ǰӢ磬ôɣСö⣬Цͳ绰ӢͼϰӢ֪ԼˣٲǵǸ緢ƾһƬ͸ҺͼƴˣӢ۳ĺ׳־٣

219 - а۵˼

СƲͨӢĵ绰ӢͼձѵʱӢʱӢĬƬ̣ȻЦˡ

ȻҪǾˣӢ˵ǱϾںǵĵ׬ǮﲻЩģ

ðɡСεĴӦһû뵽ԼӢƺҲбѵһ죬뵽ͿЦһ¡⼸İӢû˵ʱǹͳ嶯

6㣬Ӽʱ䡣

Ͳܿ÷һٶȣԹԼʳȻĨվʱĿⶼеϣǱµСǣǽŵ

аۺһ´΢Ц飬ֻĿŰڱͷųʱа۾ʹСܿе֪´ʩﲻưոݣϳԷʱȻкϷɿ

а۸磬һҪǴˣҪôаߵһСܶӰаۡ

˵ɡа۳˼˵ĿҲϡ

ܿߴӰ򰢱ŵλ߹ȥŶԷĿԼˣܵԷǿҵ⣬ܿеţܿûܣһҪʮʮˣȴǲܿûʱÿ﷢ɣ̲ס˼ĭ˫ȭ߬

ڲܿǰƺܵ˲ܿĽͷŲܿļ΢΢ЦЦܿЦݣͻȻоĽűòˣŵѸƽҲʱһЦʾԼû¡

ѽһ¼ͷȥܿΪõ˻ᣬͻȻһ˹͵Ϯ

СģȻͷˣܿȴŰˣ˳͵Ϯ̳ѣȭͷ˹׼Ͱ˺

õܿѣԲܿ΢΢һЦʵȻŰˣȴûиһֱŰˣʵȻҪ͵ϮȻǲܵ顣

ͷҲᣬڰµȭͷҪҵԼԲλʱ򣬲ͻȻתͬʱһȭӳһֻԷɿٶȣץס˶Էȭͷ

ץסԷȭͷͬʱһһŤ͵ϮСֻϴӿϻǯһ£ֻùͷҪһʹʱʹû˳ŤתͬʱȥץץԼ֣һߵķȫ˳

ӳȥȭͷ˵ϣͷҺĹ˵ıǹԺҲͦˣѪ˳

뵽ʩҽĻӿһٲŹᣬȭͻȻ£ͻ߹ϣּзִ磬һ˿϶Ҫ߹ǡֵʱ˦һѣСӾѾˤڵˣ˫ҽС

ס֣ڲִڵ˫ˣΪ𣬳Ҫֹ˫ӹľֻЦЦתܿľ֣ѾһƽƵȻ򰢱ȥ

Ƶ߳ŭŲ֧ԮҲķ˹

Сٴһ㣬ԽԽСǽȴ˭ҲԸǰֹȴΪǵ˱ܶŲܿ밢Ⱥ˫̻սһ

ָһ㣬ȴ˶ڣҪܵĵˣҪչ˲ܿһʱ䵹·硣

ĿⲻϿſڷڴŴ֧ԮаۼȻϣϣǿԼµȥ֪Ǳˣ΢΢Цˡ

磬ҪҪϣаµСͷĿʡ

ϡа΢Ц˵㲻ܸɵǴļ£Ҳʵءа۵а۷Ҳ˻ս֮УԽң˱򵹣漴Ⱥṳ̂ҵĺС

սȦΧаۿŻսеˣǹһ˿Ц⣬Լһ¾ҪˣҪڳ֮ǰɵһֱԼԵˣԼļľ㻭һԲľšҸɵôˣȻ߽⣬ʱԼܹ˳ƽ£ȵЩ˳Ժ󣬾㲻ȥͶԼܹһͶԼҲһɺǿˡ

ԼѾôˣڳȥԼĵ̡»ʣ¶أֻʵѾԶԶ簢ںͺڿ˰ɣܹһͳôԼԺ󣬾ʵ˼Щ˵Ĳ䣬Ҫָʵ׶ˣаʱѾʼҪɵˡ

220 - ͷ

¹ͲܿѾͷˣаһӵֿסۿż±а۵´˵ءһƣʮ˴ڰ߶һ飬ȴû֮ŪӣȴȫԼ

µСܰͰ˱ԺʹŴȺȥʦҪʱ̬쳣ǿӲȴ֪Ƿǳ˶ԼˣġľɭҪҲǷ˺ܶŬ˼ˣЩСֶεġ

ܿа۵ǳ嵽ߵʱ򣬰ɢŭױ׺ݣĵ㺮ͷԼεԮڸϵˣûСɰڶӳ̵Ĵ³ſڣ˹ȥס̵ĴȣƽԼѰ󱣻

ֳĻңӳ̲ŭ壬ոշ˴ģŹ¼Լһֳ¶֪ҪԼأҪŪĲֻµĽҪˣ

ո̵ģһԱû¸ɣ¶ֵ˵ͬʱ̧ŽԼµİ߷ɣȻһȺа۵¡

ʱϵʧȥشĻᣬԶа۲ʧҡҡͷô֪²Ϊǳֵʱ򣬾Ųܿа£ǽ˫ֱͷʵʵĶ׺ˡȻǻûпΪԼһ˾ͿԺԵĵزοԼԵģԼΪɱ˵ģ

ǲöӳ̿ڣѾžа۵һ£Ըŷǳḻľ顣а۵ǼģҲѧһǽʵˣӦһĶһپҵõڵϣͷҽȥˡ

̼ǺܿͿס˱ҵľƣĵͷ˫߽ȺУƤЬŵڴʯϣ

̲ûм˵ڷкаԵĴշǳѹ֣û˸˵Щ˵ķˣֹͣ̵ֻЬûĶĽ̷ǳ⣬ϲսжȥѹǣǹԹԵģ

㣡ͻȻþûһһ˵ͷǸͷķȻ̧ͷ̣Ȼǲܿ

ô£̹ϵʡ

Ҳ֪ܿش

˵ʲô̾üʡû뵽һ˾ȻҿԼĻԼʾȻҲش⻹ˣһҪúáչˡȻԺԼôˣ

Ҳ֪ܿ˵һ飬һεѾǳˣƽڵķǶĺ

̷ŭ𾯹ܿͷ̼˳һЩСķŤͷȥˣķ˿ɲаۺͰ£Ҳ׼Ŀͽ

ܹ֮ӳľǺڼҪĺеÿǲŻ㣬㣬ŻȨȨŻ㣡

еĹͷûдΪȫһһץסˣץס̾ˣ˵Ȼˣһ˴˿һ߬

ŭʢˣڵķԽԽˣ˸ҶײԼȻиҺԼֵˣȥᱻ߬סľ֣190׵ߣ200أȻҲ̵ĶԱ£ȴһӥʹһĹԱһֻǳϵǣʹΣ޷رﵥסľ̵ˣ

ΪȡģΪߣȻҵԼºڶ෸˵棬Լ˻ǵ죬һһҪú֪˭ǲܵģ

֪ԼˣȻ̴ʲôֻ֣ԼĿͷľΪԼľһһˣǽ죬ȴԼΪԺĿͷ;ǰʧȥơ

޷ؾ߳ŭȭӣֻͷͶ㿪Ĺ̳Ա񣬷׷׳

ܿʱҲվǣʱ׼Ұǣ

򣬴ǣͲܿдϲɰΪǼ͹ľ

˽ʲô֣̿һʡ

ĵ˵

221 - ̵Ŀԡ

˵ʲô̾ȵ˵ͷë˰ɣô˵˽ôķӦأȻˣֻ֣صĵͷ˵ǵģȷ

ݣô˵أԹһһƣû˽ʲôĻȴܶ˵ֻĬ

ס֣ס֣һߴס֣һ߳ȥŽҪƷͲܿǣԳˣɼȷе㼱ˡǼ̾ȻֹԼ˶Էʵñ׷ọ̀ƽ飬־ݵһѵ̫ˣ

ѷǶϻȥ˱Ƚصҽҡ̶ǴŷԸ˵ִз׷ȥˣתͷ΢Ц˵ԭֵܣӳ̡˵Ż֣֡

ﲢûֻ֣䵭̣Ȼ֪Ϊʲôǰƺ󹧣ƺɭйϵȻԼֲʶ̣ΪʲôҪԼء

̼ﲻֻ֣ǹһЦҲڨڨջצӣԸߵһ˵ҵİ칫ȥҪѶ

õġӦһ˵תȵ߰ɡ

硭ܿ޵ĵĿܿڼҲ˼꣬ƽʱҲ˱ߵЩߵķˣͨǱ̧ģûм𴲡Ǽķ˿ÿ˻ϧ㣬㱻ˣҪͶģԺܶ෸ڳԺ󣬶²

ȻȥİɣҲµġ΢Ц˵Ĳܿļ

Сһܿе㼤ĸмոҪְæץסԼԴ𽺾Լ˿ֻѾ̴ˡ

Ǻǡ΢΢ЦЦתȥˡ

еͷѹָҺԿأаۿ뿪ıӰ룬Ȼ̾Բ˿ﲻɸӼᶨ£ͷ

̵İ칫Ҳã̾ͻˣִ˴̶΢Ц˵ֵܣԺǵǵ裬·߹Ŀһ㣬һﶼеܳˡ

֪ӳʲô£һԺеɻʡ

Ŷһ顣˵

֪ӳ˵ʲô˼

ԴԭƽļͲƽˣƽ춼ҪģȺŹ˵Զһ£Ȼ󳤺һ˵ҲӦ׵ģôŪڼǰ²̨

˵Ѿ˴ţΪԼͰǰδܣΪа۵ļ룬˴ģƴ̱ˣŪÿܻӰ쵽ĵλΪʲôûǨŭԼʰԼأ

ƺµʲôɬһЦ˵Ҳƭ㣬ҲûбҪƭ㣬󣬶ҳĴ֣ܹΪģüķǶʵһ㣬ԼҾΪһͻỻһȡҡ

ʲôϵ

ϵˣε鶼ģһķˣҽѵһ٣ҲͲ¶ˣ㡭˵ص̾Ϣһ

лֱ˵Ҳϲӣ˵̶Ը˵ֶΣ˵ҲܲµţԼûɭգֻѾ̴ˣ൱

ǼϸҪյˣǵ㣬ӳֻ¾͸ɲˣε˵

ģѹֶôأﰵ룬ȴû˵

ܲܰһ㣬Ҫô鷳̿˵ԭͰ˴Ժа۶ˣȴ˼Ĺע

ǰֻҪ̫飬Է˴ܵŹŰ˵ǲʵģ˵ͽȥˣͲҲˡ˵һﲻˣǽģҪ̺úչˣǼҪ̿Ʒ֮ĶŹ¼ס̡

ȲܴҪֹͰŹԴ飬ǰֻҪѡͷҽ£Ժȫû¶ˣȻԴԲſİ뵽İ칫ңﲻҪˡ

222 - ˵

̵󣬲ɴЦȻĿЦʲôӳľˣԺעġЦԺ˵ȴҪҲӦҿô

мչҪչԼԼӣֻ߳ŭ֮£ҲŹԼúǰȴӦԺôɣԼôοԼֻ˵ע⣬û˵ͲԸˣôȥǾ̵ˣ˵ˣûнõıҪ

ǾͺãǺǣǾͺð̿ĵ˵ʱǡһ֧ȼ˾ͷｫ̵ٰϨȻץϵ΢Цվ

̼վ֪ǲԸȥˣǿĵЦ˵ֵܻȥ

õġЦ˵Ǻһҡ

ﱻ̴칫ҵʱľɭҲʥꡢ¿ة˿󸻺ȥˣϣҪڴ󸻺һ׽׷λصĴ󸻺Ļϰ壬ȻͳԼʱ8㣬ľɭǰ󸻺ǰ׼Ȼδã׼ܱû׼ǿ

Ժľɭ¿̻ܽԻˣľɭĸոյõˣԲòһ㡣ʥꡢ¿ة£ȴϸġ

ľɭȥ󸻺ľưȥˣԼ߼Աֱ˶¥ľڣⲿ߼ԱֱͨҵģһֻľɭĪȨʹãûǵĴ죬ǲʹⲿݵġ

ĪľɭҲǷǳˣľɭųһѩѣȻľɭѯһ´󸻺֮ͻȻ˺ɳĮ֮ӥĪǰϡ

ľɭھ껼ųʱ򣬳Լ˵ĻĪ岢ǺǵĿӣǾӪ󸻺꣬ĪʵʵԶȺǵļӸǿۺڿڻľɭĪ塣Īǳ󸻺ˣȴǿӡľɭҪһ£ҪõĪ֧֡

ңĪһϲɫĿľɭʣɳĮ֮ӥĪ˲پŪģȴľɭȡŪߣ൱ʹġڼľɭɳĮ֮ӥԼǰϣȻһͷǣҪѱҰɣ

ľɭЦ˵ȴǰӣװſĪС˵ҴŪ⣬ϵһ°ɡ

ﲻȥĪ㿪ľɭһȵĿ˵СӲɣƫŵˣͶǺܲˣҪŪһ⣬ǲŹģ

˵ɳĮ֮ӥҪŪǳ鷳Ī˼˵

Ҳ÷ҪɳĮ֮ӥǹˡľɭЦ˵嶼˵Ūⶫ·ˡĪľɭ˵˵Լ·ҲΪԺͦͦظһǵȻӡ

СҪŪôʲôĪɻʡ

磬ǰʱõ飬Ӧ֪ɣľɭʣĪͷ˵ҵ˵ˣʵ̫³çˣȻǺ粻ãַǿûкôõŰˣǣſҪСǱ㣡

ллˡľɭϵ˵ĪܹԼСõıľɭ൱жĪֻ΢΢ЦЦû˵ʲô

磬ú͸ͷƽţսһǶڻǹеֻ˫ûȫ׼ã˫ŬţûзģĻƴһ˫ǹеһʤ㼸Σ

˳ʤɣЩơġ׬˺ܶǮ˶ڡŰ裬һ˷ǳʵĺ̨෴ͷȴսû䣬ͷϴȻκȴͷõĴѹ£ʵԽĪ˵

ΪöԸͷĴѹԽԽأǼȥͷᱻ̲Ը⿴ֻѡ񷴻ʵԳͷǺһͳȫչʱҲ㾡˸ͷͳһٷչ˫ìܾԽòսˣľɭЦ˵Ҳ˵ˣöԸͷʤǰ˳ɣͷԺ󣬾ͻһͳʱǻ㶦ǵķչҪǡ

ú͸ͷƴԺ󣬾ʤʵҲȻŹõĻᣬʱãAоʣͺ磬˵ŹôľɭЦʣĪҲͿʼҡͷ

Ǻ͵ʤ˵ĻԶԿѾ˵ˣõ˴ϴСܣŰ裬ѱ˷вֻ50%Ǻ෴ǰͷͷһǺǰͷĴۣǵõͷĵ̣ĻֻҪķչǺͿƽɫͥˣ

˵ô࣬ңǹԸðɣĪЦ˵ľɭͷǡ

ڹ˽㶼ҪԸõģĪ˼˵һҾϵ˹Ǳߵҡ

̫ˣлл硣ľɭĵ˵

223

Ӿҵľƹȡһƿƺ߽űľɭȸĪ嵹һԼҲһ΢ЦžٱĪȻһڳ˱ĺơ

磬һЩҪͲˡľɭЦ˵Ī΢Цŵͷľɭת뿪ˣıӰĪ˼

ľɭܿ¥308ңŽȥʱɵԭڿӣ

˰ԭ㹧˵ͬʱȡЬڵΪľɭЬŽĵľɭ΢Цš

šľɭһ

ҷŵˮҪϴ衣ľɭһû˵ɵ˵ɵӦһȥԡæµܿ͸ľɭѾ׼ˡ

壬Ѿڴ󸻺ˣôľɭ308Ժ绰ʡ

ҺѾˣ666Ҿͺˡڵ绰˵ľɭ˵õģȻҶ˵绰666Һ888Ǵ󸻺׷Ϊݡ׼ĳ

ľɭܿ666ſڣŵķԱ΢Цʣô

ǡľɭӦһԼȻǴ󸻺ܣ󸻺һķԱĲʶԼ

ɡԱ˵ţĴſԿϵʶﻮȻľɭƿš

ɭ˰ɡ˵ľɭڵװ꣬ȷǳѹֽ׽أĵαԼסǸ308Ǹ߼̫ˡǳ󣬰ļҡһһСλˣ˿̾С

ľɭûκֱͣСȻ˳һͺͳ·壬ϴμһߡ

ɫ󣬳ھλɵüһϣľɭֻһ۾ϳ˵ݣΪľɭסĵһˣJʡһƷԱ

ѹִ󸻺ܹAһ¶ûˣԭںš

áľɭȻ˵ݣȴ̷Ӧʺá

224 - ϲ

ľɭɣָ˵㣬ȷӢܡ΢Ц˵ЦкͰٲ˾ֿϿңľɭмЦЦ

˵кҪҪң۾ʣʵϣ͸˵ҪѴ󸻺ľɭһӴľɭԺ󣬻ȥͶľɭһͨ˵ľɭù˵ľɭҪ飬Ҫͬ˼һľɭ

ǵġľɭ˵æĵƤ֪ò˶þҪˡ

˭˵Ҫģ΢΢Цˡ

ֻǲµġľɭĻش

˺ܴ۹͵ʶҲľɭ뵽ȴʵֲģܸɺã˵ҲûԼĹ˾ҪԼĹ˾еģȻҰѵ㣬Ҳֻת׬һ۰ˣ

緿ز޹˾֪ɣľɭʣͷ繫˾ҲAбȽϴķز˾ҳǿ˺ܶ飬Լ֪ҹ˾ġ

ѾǼҹ˾˵ãֻҪ±˵ǿصģͿԵõ50%Ȼó繫˾ȥľɭǫ͵΢Ц˵

ŶͲԺǲǮ߲ϰ㿪ôĿľɭʡ

ǺǣֻҪҸˣ벻ңһеģľɭЦ˵ҲЦˣҵǺ綼ʲôˣֻƭ˵ķݶҿǡ

Ҫҳ棬Ȱﳤ繫˾ⶳǹ˾ǿƤȻٽĵƤǿʡ

ǵġľɭ˵ǿؿԺ󣬾󲻻5ڣлһ룬Ȼٿࡣ

šһûشľɭҲףȷҪǺãڰ׵һ׬Ǯܶ࣬Ƕǰ׵ںģҪԼأһԼԺ¶ˣпǣľɭ֪εĲܾģڱִ֧󸻺ӪΪʲôǮȻϲǮͲŹλᣬزһҵûɾܾƵĻᡣ

ϼһﰮǮѾǷǳԵʵˣȻڴ󸻺ִ֧󸻺ķչôΪʲô׬ǮĻǰȴɲأľɭ뵽˴ԭ򣬾Ǻ°ԼǾ֣صЦű֤˵һСĵģҸ㣬ҳܷѾͬҵĺˣֻҪͬͲκ⣬˵⣬Ҳǣ

ţһ˸æġľɭ˵ǣԼЦˡܶ˼̰ģȴֺ³£͵ļƷȴ̲ס͵͵ȥxx̬

˵ԸԼṩľɭһϲͲˣΪʲôôˣȣǾ޴棬ΪʲôΪǮ

ҲҪ꣬Բ10ڣһ룬ԼҲʣ5ңԼµֵ˵ǿԼ˻ӻһӵľ޿ˡ쵽ڣľɭ붼ȥԼһ׬ôǮ

ȻǮڻû׬ľɭֻ֪ʱˣֻҪİĵλJʡȴûܹסԼƵĽŲˣ

ԼõܹŪǮࡣ

ľɭȻϲ񣬲ȴǿѹסǷݿϲ飬þƽ͵˵ǾͶлˣֻҪİҾܹɺã

ҲΪҾУúøɲҪҺͰʧЦŶľɭ˵ľɭı֣ЩԤϣľɭݳȣͱȺܶٳ̳˶Ҫǿˣֻ֪ľɭǿѹϲ飬Լڳľɭֻ¶Ҫˡ

һŬġľɭ˵

ʱһƿƣߵľɭߣθľɭĵЦ˵ǸһԤףɭܹͼչ

ллľɭΪ˷ܣžƱķ׳ĵļֻ΢΢һЦ˵ˣܹѹסĵ׵Ŀϲȴǻ

ɣһȻԺһڡ֮ѯ˳ľɭһЩ飬һǷЦ˵ҺͰɭЩ飬ȸˡ

ţȥɡ˵

ľɭòĶ˵˿Ļ֮󣬸ų뿪ˡոճ˷䣬ľɭ̲סݺջһȭͷľɭĵӣֻ΢Ц

225 - ı

壬û뵽Ȼ˳Ͱ£ľɭϲɫĶԳ˵

ǺǣʵҲûʲô˻ϣ׷޷Ȩֻ֣Щ˰ǮЩ˰ȨЩ˺Щ˺ɫֻҪ׼㣬ͿһУЦ˵ݣѾ֪˰ɣ

֪ˣ˵ʵľЩ⣬û뵽ݵˣȻҲЩ飡ľɭе˵ֻЦЦûлش˻һ׷Ȩ׷׷Ǯƣ˵׷ͬˡûЩǿҵλߵ֧ţֻ³ľɭȻҲʧȥ˴

β̰ƣһɫ΢Ц˵ľɭȻĿų˼

ˣɭҪȥˣһôʡ

ŶˣҴٴһٻȥľɭ˵ľɭͺǺЦˣע壬ҪͱɫԿӡ

ллġľɭɫ΢죬˳ľɭʥꡢ¿ة湻ԼȥԺͻ308ȥˡ

AнɽׯʻһɫĽγγŴԺһͷӣȻǰڡľɭ¿һ֣ΪɽׯǺڿĲҵʲôأ

ڸ磬룡һһ˿³ڵǰڣǺڿĸ£ܣһ

ţϿԼôңһҪڼӣڲ˵ֻЦЦ˵£æ߲ˣոջ˵ӦԳڸء

˵ðھЩӣҲͲ˵ʲôŰڣܿͽɽׯƵһСڣϷľ¼ȡ

ڿڽЦð¡

ϿҴ绰ҹòҳԷȾưɣŴʣһ˵һ߳ӣҲͺڿԾͿˡ

ڿֻ˳ԺȵӣһߣòǼûԹ˰ɣתһ룬˵û̫ĻױԼơ

ܣڸµֵǳȥԷԺֵǺɽׯϴϴȪԡżСڸµֵǡڿ˵ܴӦһԸŰڽİ˵λֵܣҴ밲ĺڸ˵˵ǳȥΣ

ڵСڿǰųԺȣǰϴԡС㣬Ҳǳˣֻǰûп뿪㶼߿ĿŰڣ̬

ȻϿ˴棬ǾȥɷɺˡЦ˵ȻڿԼĿŵľ͸ҶԼµСܼˣһܷɿ뿪ˡ

ˣСҲˣʲô¶˵˰ɣڲͷʣ־һֻȣУֻԵ͡

ڿĬȻĿŰڣڼڿ첻Ӳ˵Ͽ֪ǸƢǹθզģ

ڣǷǳڿ̾Ϣһ˵

ʲôڿʡ

ֻԶˣڿε˵ǳʹͲʡ

˵ʲôɻʣúúõģ˵ʲôɥ

ڣ׻˵ԶǣнǣľɭʵķչԽԽ죬ҿҪ˶ãʵͻȫԽǡ˵ʱŹôڿøɿԵ˵

ôݶɣżȣ㶵Ŀźڿ

ںǵʱãҲãλĻԵĺϴλõ߾Һ㣬˵Źô룬Դǣʲô¶Ͷˣ˺ˡڿɿҪľɭϴŹλвô

ţôһ˵ô¶ڶļȣץһߵֽ˲֣ü˼

˵Ӧô죿ʡ

Ϊǿ꣡ڿЦ˵ֱһɱĶڻһ£˵ǣľɭǺֵܰ

˵ڣôôأֵܣ㵱ֵôڿһСı˵

˵ǳľɭǺϴλ񲻾һˣҵʵʸȻ㣬ʱһλϴڸˣڿ΢Ц˵

ٺ١ڵЦˣڿĻȻ˵ϿٶңҺôˣһֱֲ£λҲδù㣡

Ȳ˵ľɭڵĻ˭ҲҪ뵱ϴȾҪľɭڿЦ˵

Ӧôأʡ

ֻҪľɭˣû˻뵽ǸɵģڿЦ˵ҲٺٵЦˣڿ̫ˣԺһһҪСĲС

еԥ˵˼ڿҪö࣬ľɭǺģԼֵܣȻľɭǿľ֣ԼͺڿıȥɱеԲϵĵ塣

ҪԺľɭɵʲôҪˣѵɣڿ˵ڰ̾ϢһľɭɲҪԹңҪ־ֻܹԼ̫ǿˣӰλĻᣡ

226 - ˡ

Сꡢ󵶡¹Ρ񡢺ζȼڳԷһĻպļͬѧĿСꡢζӢͼȡѵḶ́յȻΣնѪȣȴҲô̼Щﶼ൱ǮǲȱǮֻǾձºܺ棬Զѧϰˡ

СӢͼ˱Ժ󣬸Ǹζͱ˵СһǮʣµҲ8000飬Ǵյ˳ԷȾƣʱѾԺˣһҵʲôȥ

һҸ̵꣬ҲȥձѡСЦŶ˵

ɡ˼ܸôҪǲôأӵ˵Ȼһ죬ֻһѧˣѧУǲһձ飬˵൱İҲǳңԶڣСȴȥձѣԼô

˵Ǻ£˵Ķû¶ǶԶ㣬ǻֵģζЦ˵

ջе㺦£һԼͬѧǼСӵǶһԾԾԵӣһᣬ˵ʲôҲͬѧǰӣ˵Ǻðɡ

߰ɡСЦ˵˵ʱ򻹶һЩǮѵֵһֱСͳԶ˵ӭС꣬տСɻʣ磬ոΪʲôҪǮأǲѾͲˣôҪأ

СӣԺסˣ˼ұѣɳ˼ҵĶҲҪǮһһ룬СЦ˵˵ķС꣬ҲףһҪﲻǮ˼ҵҲøˣǻģҪ壬Ѿˣ۸˰

յȻ㶵ĿС꣬СˣȻҲһĳС꿴ǵľȣֻЦЦҪҲôã֪˹ӵѴҲͲ˼۸ˣ

Ҽסˣ硣ճϿҵ˵С꿪·ʻɫĿ꣬ڿһҶķ꣬װ޺һͺеΡ

ҰɣԪׯСЦ˵ͣ³սȥձѡ

ꡭ磬ҡҲаսŵ˵

ģҪǲȥھʹȣСݺݵ˵˾λ棬һռСҪģŵøɫͲ˿ӣ˵ȥô

߶µ˳տŷȺһ£ǻͷСȥҪǮతԼ£Ҫǲȥ˵Լȡ˽߲ĺӲͷƤ׳ŵƿ˿Ԫׯš

λ˻ԼԷһӭС㿴й˿ţòһ΢Цʡ

ҡտ˼£ҲԷģձѣֻ˵ʵ̫Сһ㣬һӭСû˵ʲôֻĵ΢ЦʡѣֻԼԷ

ģҲԷձѣձŻȥ˵̬Ӳĳ۾һ䣬Ȼ۾ͿԷĿǶڶԼһСŮཱུСָն˵쿴лˣ

Ҫ˵ǸСŮϽŮָյ֣סСŮͣɲ鷳

պˣ˵ĿⶼԼϣٸޱȣ޲طȥҪСвڿ϶תܣԶⶪ˵ĵط

磬ղᰤɣսձѵʱС˶ڳ͸Ĵıأմһʲô֮󣬷˶յһͬѧСʣСԼҲȥһձѡ

ֻĵȫǶģʵСͿѧ죡ʲôåʸܹģǶŮſ͵ۡ߶в͵͵鼸̡ɫӰżѧУ۸ѧˡǼȻľɭҪԼúôջ죬СֻΪѵˣԸļ죬С

227 - յĵһΡ

ƯӭСһһҲеС⣬ѹֺܶϲ仯أ˿۸ˣű˾źµģȷͦˬġ

ʱ򣬴ӿԪƵӿһȺˣΪһߴӣһɫĳʦñһѴ˵ǰСһϸָյС壬мЦʣٺ٣ģҲձѣ

ҡҡձֳӴˣعǺҪһʹֻһǺܺãԵһЩҿ190׵߼ٶأմĵоºͿֻš

ֳӼպµûԽʱҲ׼ˣվһСƨûʲǫ̂ͱĻ죬Լô۸ô뵽ӸŪһŤסյ·ӣӵһʣҲ͸ձѣҸ㣬ӵĴºŽй֣ĳʦ˵С죬ϴһǵĿձѣıҴˣ

հˣǴĺҰǿӶ㲻ĵطձѣⲻǰôŽй֣һ˵ڷָأ

ֳӵĳʦͬ򲻶ҡͷϸִˣ˸ģƽʱɱ鶼ҸɣɾˣƫƫرϲţûܺӴԼΣĸŵĴ硢߹ĸɵϴ

ֳץס˲ոоرܿͿʼ٣Ҳˣץֳӵֱ۲յޣѲֳӵա

ˣѵһ¾ˣſɣ㿴ˣˣԪƵĴֳ˵ձѵģҪǱˡŪˣȥĻԿԪƵܲкõӰ죬ֳֹӣ

ģСӱˣҪ˵ҽ㲻ɣֳֵ˵ſգսһأ˫أڴڵĴţҾҵĿš

ɣȻ㣡ֳӶմţ̧ͷֳһۣԹη壬ֳ̧ҪԼ߹תܡ

Сӣٸ£Ӿͷ㣡ֳӵֻĲ˵һֻĵЦ˵ơģ˹Ŵʤ̵Ľ

ˣˣҶسȥɡָڳ˵ʦǻصԺ΢ЦŶԴĿò˵ŴˣֻһС¶ҼԷҪɨʡǼû¶ˣҲνע·ŻԼǰķϣһʱｻȰƼв˵

ջίη飬һɥܻ棬СЦЦĶڨڨ죬û˵ʲô

ʧˣСʡ

š

֪ΪʲôʧôСʡ

Ǹ̫ߴˣô׳һֻ־Ͱˣĵź÷˵ĴºŽй֣Ҳ϶صָ֣ģ˵ں¡

Ҳ٣ζ˵ֳڷָ֣͹Цˣ񡢳¹Ρ󵶵ҲŶӿЦ

ëɣʲôJ8ָֻ֣ڷףСŭһѧǲУס档

ȥձѵʱ򣬱ֺôζЦʡ

ʲôֺţɻʡ

ȥձ֮ǰȴһ'ǺգձѵģҪǲӴֵƵ꣡'öԷ֪ǻģǲŻ㣬ŻԹԸǮ

ôպɵʡ

Ȼˣȥԣζ֣ص˵

Ҫǲô죿ʡ

ǵҪ׺һ㣬ȫסУҪǲ˵ȥһӳȥһ㣬Ǿͺˣ˾͸ǮˣζЦ˵

Ҳٱϳɣ

ᣬֻҪ˵ԼǺģǲҶ㣡ζЦ˵ȥձѣҪǻҲҾȥʰǣ

ǺðɡմӦ˵ȻʣǲֻҪ˵ԼǺģǾͲҲǮˣ

šζǳ֣صĵͷ˵ȥɣǵǮȥưɡHAPPY˵ڴٴ³߽˿ԪƵ꣬ſڸӭŮˣЦˣʣձ˰

š˰͵ǵĻظƵԺվֱߵտ̨ǰԱMM˵ǻģϽ±ѽˣ

ٰվձЦʣոսʱͿˣֱ̨ΪҪֱӶأһ߷Ը˽ȳʦһԼ͸չˡ

⡭㶣Ҳû˵ҪǮӦҪأζҵķӻãһ˵ԼǻģǾ͸ϽҪǮˣ

Ǿ͸һǧɣĿ˵ҪǲУҲԡ⻰һڣЦˣԱи˶ЦˣЦǰϣýһյĻոպȥһơƣ˺ơƣһһģȫڶһŮˣŮϵֽ£һŭվ˵ˣҲҪˣ

ҲİӶŮӵǸ˵κŮӸûᣬ뿪ˣǸίգͲһӺŮѺúԷСʲôְ

ģСӣҪҲЦҪҲЦͲơڰϣͲ뿪ˣһе飬˵ǳģ뵽ŭͷվץסյ·ӣһӣնԺˣڵͷ

º֦ڣҲоЦСӻǹùġ˵ֳӶһˣ㾹Ȼձѣᣡ

һߴһʱͻȻץסˣû鶯ɷŭģ˭ץҵأͷһץԼһһɭˣ˵վһȺˣЩһĿ׺ݣһͲǺˡ

굹Ҳ֪Է˶̱࣬סͣڨЦŶץԼ˵ͷ

ſ˵ٺЦŵͷſץ·֣۹˳˳·»˵ؿϣبһѪɫؿڵͷԵ񱩣Ѫڣ۾˸׶Ĺâ˵ϻ˼ȦβСϣǲצҪ¶ץԼһ㡣

겻ɵһ֪ԼӲˡ

磡հĺ˵ʹۿճô󣬻ûôأѪҲֻ˵ִ磬ȻһҪһ롣

գסĽѵɣĵһΰС˵ԭոպζٴνȥձԺСȻŷĳյһһһŮַϣһٺôʱС˿ȥͽˡ

228

ǶǸʲôģӣǳʦ˶Ĳ˵ǰСꡢ¹Ρζˡ

ոֵû˵ôձѵģ΢Ц˵Ȼ΢ЦĿȴ˿˿ֱ⼸˲ǣҿʦǼԶԶģҲ

磬ץҰؿѪɫ˵˾Сˣԭǰȥϴʱ򣬿ϵˣһѪɫرᣬǻһݣϵʽһѪɫ

գղž쵰㣬Ҫң͸˫ȻԺͲҪټˣһҾʹһΣСĿ˵ãȻͷСſץ֡

Ÿѽζ㶵Ŀ̲꣬סһѣձζƵǸ˹ȥ־ҪȥͻȻ뵽Сꡢζ񡢳¹Ρ󵶵˾һߣˣֲ֪ȥĺãջĺá

˵ⷹийֵĺվƣСںζϣһȦԪƵŸʽ˵ĳʦԺЦ˵Լͺζ󵶵˵Χ£ҪǻұĻ;һˣķںڵϣҲֻб۸ķݶ

Ҫպ깫ƽԴӮֻҪոҶˣѾһˣԼץ֣һ٣ԶҲǹɺݾҪں죬ľǺݣ

ȻСһֱҲףɭΪʲôҪԼգȻɭ˵ˣʲôԭԼֻҪִоͶˣС꣬󵶡¹εˣľɭǴɱһ·Ķ磬ǳΪĺԺǵľɭһֽäĿĳݣΪľɭκξеģ϶ǶԵģ

ʵϣСճձѣֻڶˣԽĻУСûгԹ࣬ûܹίҲССȸһֻҰǣ

ռԼһ£ǰһѣ̫СûжҪСһһΧ¹Ρ󵶵˸Ǵռ˸Լ׳ֲҷ󶨣ȭıӡ

̫󵶲м˵ڸ첲ϰɳϰӵһֱ࣬ǳǿҳٶȷǳ죬ﶼ˵һȭԷռЩˣٶȾԲ󵶸졣

̫ᣡмƲ죬СϰȻûϵͳѧϰȴԼŬڷܣӲǶԼһȷľɭԺʱѧϰʵߺܶࡣ

¹ΡζҲǲҡͷվ͵Űɡ

ȭͷһܿȭͷȻȭȭ;뵽ԼСӣЩ˿϶ŹԼɼ˺ֲܶձϣձԺɬ̲ס˫ʱվԻᱻɻȴСˣֻǻԺ󣬾Ͳ׷

ӳʦͬǵĿⶼԼϣԼֻ±ͬպЦ˵ԼôˣͲǸҶԼͦͦ˶ظǰСŭ˵Ҿǹ֣ôĸϵģ

գƺˣôʰģСûֳӣתͷ˵С֣еɵĿСꡣϣǱֳץŲ˰죬Ȼһӣˡ

СһЦվȥܵСƣһ٣ɺʶԼʾǰһȻŭС꣬׺

ҪǶգҪųϧֳӴ˿ԵС꣬һѪᣬС䵭һЦֳʦƽ

㡭㲻ҪٹҿҪˣֳɫеˣɫвС˵

ɡС΢Ц˵ͬʱ쳤˲ӣӿվңֻòˡ

СٺЦͻȻǰһһ߰׹Ȼֳʦҽһһ½˵ڵϡһֳʦĶϲһСûӵĶ

Χ˳˺Ǽ֮⣬һһ˭Ҳû뵽СͻȻ֣־飬ûм˿СʲôʱСӣγֵġ

㿴ôգֻҪ㹻ݣ˱ߴ󣬱ǿ׳ֻҪݣͻᱻ򵹣̤ϣС˵ΧףСֳӣԭڽգ̵øݡ

ˣ൱ֻǵӱȽСʱСתۼ䣬ԼΪսʤġˡ򵹣С˵ֻҪݣͿԽ˲ڽ£Ŀ˸׺ݵĹâһٴ˹ȥȻǲ㲻ܣԼķ׺ݵȥ

׻˵ӲģӲºģھеô˼ܵСĴ̼ôԺڱ׺һԥѾһȭϣȻձס꣬һŤ򡣿󵶡һҡͷһȭжԷԺӦ˳ȥػԷСܣöԷɥʧսбס˼ˤӵĵ

վᣬ㣬¾ͱƷ˰ڵϣҲ֪ȻƷȻ˷ȥһ𣬾ͻȻҽһ˶ʱڶԷϣϣҧס˶ԷĶ䣬ʹĵղϻȭʹץͷݺײš

Ǹܿʧȥ˷ͷϱײһѪϵģաС꿴յķЦˣζʹɫζ⣬ǰסաû뵽һַ״̬أԲϷ֣ζŰ

յҲвѪǸոպʱ򣬱ģѪ˫ۣտҲһ˿ˣΧ˱׺ݵɨеһ˿սࡢӭСˣյĿ⿴ʱպҪŹԼһʵʱոûʲôʶԺֻһҴ˵ˣֻҪݣҾܹ򵹵ˣ

ģգүǣСյļЦ˵Ȼ࣬Ц˵ǺģԺÿձѣҪǲǵİСֳָӡ

˵С˶Ĵƨ£̸Ц§յļ򣬴źζȥֻµڵϵͷһԱЩŴ˵Ŀǡ

229 - ưɡ

С뿪ԺŷӦһ߷ԸԱҽԺͬʱͳֻԪϰԪ绰Ԫƽʱ꣬һ鶼ദǽԼǴ˵ģֻø绰

Ԫ绰㱨Ժ㶣ǰҲڿԪֹ¶ԴԪԸֻ꣬ҪԷ͸ⵥԺ󣬺ǵ˾ͲˣȻÿ¸ЩⵥǮҲ١

Ǻڿ£ǰڵ£Ԫڵ绰ʡ

Щ˺İǰû˵

ǱôǾû˵Ǻ˭£ԪʣĿǰҪŪʲôͷǲǺˣǺǵˣԼҪҹϵôƽˡ˵ģַǳǺᡣ

һӵģʲôգʱ򣬹ܶԷ硣˼һԺСĵĻش˵

ա磿Ԫ˼ţ˭أͻȻһ˵ͷѵľɭµͷź--Сꣿţ϶е㼬ˣǰڡڿ£Լһ֮ʶܸԼһӣľɭ£Ͳðˡ

ˣɡԪֱӹҶ˵绰˼Ӧô졣

С§յļ򣬴һȺ˳˿ԪԺյĿˣɻ˵磬ǲȥձôҲûǮձǲʧˣ

¸ǾͻǮġСЦ˵ʵںԪıѣֻڶյĵˣȻСǲԼʵĿĸյġ

ߣΪյһձѳɹǽȥףһ£СЦ˵

ȥģʡ

ţȥưɣ˵ĸֹŮɷǳ㣡СЦ˵

ۣպĻͬѧһɴ۾ʵ̫˧ˣȻҪԼȥֹݰյȥ˵ĸֹŮˣ˲˵ãС귢һ˳ȥ

ſңǶĿ⿴׷ײ²ʲôͷΪ̵ͨߵķˣ϶ǺŻģȴûκ飬ʱԲܿ΢΢ЦЦ

ѵһҵ±պϣת뿪ˣ̴ܿӴһԾ𣬿ܵߣϿ¿Ҳظ

ҿС'ë'ӿûãЦ鲻һֱЦҲЦˡ

ܿͲ˼Цˣ˵ⲻǹôǲǱ˵֣ĥ˵ֶκܶ࣬õһǵ϶þѵ㣬Ϻѿ˴㣬ʵʹȴһ㲻һĻѷ˴ˣº֢

ˣ˵ˣЦ˵ܿĹĻһСж߻Լλ¶ԣܿҲصԼλϣãڰвܿʣ磬ʲô

ûʲô˵ʵ룬ӦνӽаۣȻɵԼĿľΪ˸ɵаۣԼ˵һƻа۵ע⣬ʣµľҪӽа۲ҵõΣȻһʵʱɵˣһﻹǾãͷ˸Ժ˯ˡ

˿̣ĵֻ˯ʱ򣬼ȴ൱Сͳ¹Ρ󵶡աζյļͬѧưɣһִҡ˻ߵźĵĴţִֵıʵ޷ɲΪǺģ

֮ǰСȿһ˽С򵥴һ£ȻѪӣưҲ

磬Ǹ'ֹ'ʲôʱʼôһֱɵﺿأϲûǸ˰ɣüʡ

ɵϣŪǸģֹҪҹſʼأζЦ˵ҪˣֱӾǸҿˣưܶˮô

ŶѧһУѹ˼Ҷ˵޼鲻أưɵĶôթҪѸֹݷںҹģⲻǲô

һˣưɵDJһ׾֣ܶŮأУŤšյҲأȺ趯

ιգ˺ԼͷһԼͬѧŷȻ̿ΣѧУټնӡǷǳ̵ģΪŷǳƯƯŮǻ˼̵ģŷ񲻽ƯһһҰԵζȻŸո18䣬ŷѾúܺˣͦĵط̵ͦĵط̣172ȴһȹ¶ֱ޳ȣǺ̵ܶ¶װպͼǿ̿ˮ

ŷ㡭ôأеεʣ뻹øֹ軹ûпʼأȻŷײԼȻ޵ıݣ֪ҪôԼأȴû뵽ŷһŮӶҿ裬һ˺¸

ݰ˵ҹأҾŷЦ˵ռŷ֪ݣԷ϶֪ԼҲˣߵú

ǡ㿴ɣҵˡ˵ǡʱյĵ绰ˣóֻһɫ䣬ҵ˵ҳȥһ£ɡĶӣŷ񿴳յɬɹЦ

һͬѧһ·ܳưɣŽ绰

գأ绰һŮʣȴյĸʫշѧڶûлؼңɵĵĴ绰ѯʡ

Ŷ¼ѧϰأҽϾסңȥˡ˵ͬʱݸߵͬѧüŪۡ

ǲ˼ôʫʡ

̣£ϾסҼҰɣúооѧѧ⣡˵

ǺðɣֻǺջ鷳أ

ûϵġ˵Ȼֻգ˫˵䣬Ҷ˵绰

»صư棬ɣվеڿʣͻصС˵ߣϵơƺڡ

ǸŮʶָŤŷЦա

Ŷҵͬͬѧŷ񡣡˵˵̧ͷһŷģеâ˸š

հЦ϶ǿŷˣ˵磬ŷƯƯ

ʲôʡ

˵ֵͦģʶأС˵ЦˣӾǺᣬʶôˣҪǶú᲻ãҲˣòԼĻûأС쵰㶨һֶһҲг

230 - ĵ

գǸͬѧйʶһºò΢Цش˫ʣһ󵶡¹ΡС˿ٺֱЦСǴĵ۹⻹൱ģǸŷȻֻǸ죬ҿҲЩζ

ðյͷ˵еܳӼ濪ʼСꡢζ˺Լ˵˼仰֮⣬༸˸ԼֻС˵˵Ҳ֪Щ˲󿴵ԼԼоܾĵ

ŷһ˵ŷѧУŮ֣ӿγȥ棬Ҿͬѧ˵ܹŷһЩϵĻһ𣬶Ůӣһֱǲǵġ

Ĭü

٣㲻ȥҪ椣ҪƤ񡣡СЦ˵⻰ҪǱ˵϶ǲŵģȻС˵ģͱˣΪΪֹСѾŮˣԼǴأ뵽һ

ðɡųѵľģվճȥջεʱѾһȺеΧסŷǡÿԷŷĶԻ

ãһįҪҪ㰡ǻһͷЦŷϿһѣ˵һЦ¶һѿĻư

ŷһѴ˻ưצӣĵ˻ưۡ

ߺȣǸģưЦ˵Ӿϲӣһƾ͵̫ûսԣһ˵ţһ߿ŷҲٴŷȥ

ưǲﰵЦƽʱǻǮС㣬Ȼһƾ͵ˣֲƵģǮƵģ

ո̵ģﰵһԸԼ椣˸ԼӢ۾Ļˡ

硭кһۣʣǹȥæɣ

ٵȻᣬŷ۸úˣٹȥһӢ۾ĵЦ˵ھ͹ȥֵȾͲˣŶһҪߣСꡢ󵶡¹εԶţֻתԶˡһŷ۸ʱԼ˵ԼȥæĺãǲȥĺãСڣͲˣ

ÿȻҺѹˣǻȫҽԺŷŻưˣвм˵

ŶȻ¶аɣǽйưЦ˵ʱѾƽŷߣŷͻȻưһָ˵쿴UFO

ưûʲôĻȻ֪UFOǺŷĶͷȥȻ͸оһĵʹȴǱŷһϡ

ưʹôһʹ壬һָŷĿһȴǶǺģưǼϴһʱ⣬ȻСƤˣﰵЦȴұֳưܻĺǷ׷׶֣ŷץס

һ߿Żưŷ͵Ϯʼһ£ȻɴЦŷȷҰģȻưǸùʵưҲ̫дˣһԼ˶࣬ŷֻһˣǸŮģûپŷĶ鶼ǳ棬ŪûưΪԼʲôתȥʱ񣬲Ȼŷǲ͵Ϯֵġ

ſңЩ쵰ŷһһŭѲ¿ɲţ߸ЬļϸЬ϶ڻưǵĽϡ

ո̵ģưһȺСܾȻŷһСѾͷüɹöӣοŷոջӣư֮£ǰһĴͺݺŷϡŷǱѪˣϸ۵϶ʱӡָӡλúܿͺŷ񱻴Ժ֪Ҫ򣬵Ҳʵˡ

٣µȥ֣񿴵ŷ񱻻ưһͳѪҲˣﲻеۣתһưԽݣŷͻԽίȻԼٳ棬ԽмԼ뵽ŷ§ڻᱡЦˡ

ŷȻԣƯһУ˭ģƽʱһ㣬ҲʲôʱռˣʱԹĴ±ưסˣȻ˳ŷ۵վͲίĳš

ΧĿǿ߳ˣ׷׿֣ȴûпϳŷһ¡

ҽһҪú㣬ˬˣӶգưЦ˵ŷɻ񣬸Ͻܡƿꡢɳ骣ǿ۸ģ˵ĻѾ˿ǻɼŷȷǺˣȻŮǲֵġ

һȺʮҵƿΧ۵ȺһĻƿȺͬʱţģ˭۸ˣӷǴɣ

Χ۵˴඼ưɵĳ֪ͣ⼸쾭켣һҲһȽĻ죬ǼеĺܣΪˣں˰꣬ǰŷųԺ'ǽȥ'Ծӣ̸ضἰа۸Σԭںʱ򣬼а£һȵСආ

û¶ɣǸĻƿȺ󣬿첽ߵŷߣеʣŷץţɫңǻҲۣŭ󺺽ԵģſȻŻưϴ󷢻

ıĳģҲҹӵ£ư꣬ðҲмĿ˵һưǸӣЦˣ˵㳤Ѳۣ˾˲ӣҲҳΣҲ¾''ͷץ

ư֪ԷڷԼ˵ʵưҲ֪ԼòôƽޱòԼ˲ʶ࣬Ѿ˻ưŭ

232 - Ӣ۾

һǺ˸ĹâĵУھưɵƹ£˿˿۵Ĺâһŷƿһϧŷʵ̫Ưˣӿʱʼƿϲϧ֮ͳ˺ܵŮѣԼǺܵĽֵܣԶİҲֻĵ׵ˡ

ƿúȥδأԼ⣬ǳһӢ۾ȻӮŷİ飬ǺкͻưһȺвĿ⣬ƿ㷲ԽԽ죬ΪŵѪҺӿ죬ϳһƬ죬΢ս

磬ôսŵʣҪƿȥŷǾʹˣ

Űɣƿ겻ҵģƶЦ˵˵ƿϳְǸС椣ԿôҿǸܶԸˣ

ŷİŵĿƿ꣬ԼΨһϣˣҪҲӱˣԼ³ŷ񲻸ȥˣΨƿ㹻ĵԿܺͻưһˡ

꣬߿ҲԸ㣡˵ֻҪÿǾͻֵܣ

СӣŮ˶ǣҪΪһŮ˾ԼǿɾͿˣưյЦ˵вƿ꣬ƿȿ˿骺ɳȻĿ⸴ӵĿܣٿưǣĿⶨŷϣߵнţҲڴڴƿܹסܺͻư˵ѹ

ŷӣƿ΢ʹһôŮӰǻ䣬ͺһ使۵Ļ䣬ȴҪлô

ƿŵʱ򣬺Ѿǰ߬˦Χ۵ĹǶŵĿƿͺܣԭľư棬˿̾Ȼѻȸ

źܱƽģлưĴȺ£׺ݵĶƿ꣬ڶ˼ѹԵĿ⹥£ƿڻͦסˣĽһתܵˣ骺ɳƿ궼ˣҲˡ

ưЦţͿŷŷӶļܣưٺаЦ˵㿴ôûܹȵ㣬͹ԹԵű''ɣ

Ͳ·ɵƲôһҪ㣡ŷ󺰣ķͬʱĿⲻΧΧ۵ȺУֻЩ˵ı鶼ĮŷĿ⡣

ΪһôɵٷȥưЦſŷС˵ȫÿ궼кܶʧ٣ЩʧٵһŮˣЩŮ˵֪ô

ŷ񲻴𣬻ưԼ˵ǶƫԶɽȥˣһӶ߳ŷ꣬ʱʧɫưŷ£ĴЦ˵ֻҪԹԵ˳ң'ź'ˣҲһ㣡

룡ŷڻưϺݺһĭưֲ̧ɣҲգֻǻִߴ´ŷ񣬸Ͻ뿪ưǿвȸŮѱΧ۵ûжµģִ绰

÷ңȻҰְֲŹģŷټһɱﵣвưֻǻư类ɫˣﻹŷвǿŷȥ

վסһ˵󣬵ھŵľưȴˣΧ۵ڡưµСǣĿ˳ķͶ˹ȥһͦε˫ֱۣЦſŻưˡ

Լ180ңͦΰŨڵĽü£۾¶ϷʵɫǹĪĵ΢Ц˵ڼȵŷʧʱֵ꣬ȻˡʱվߣܵΧ˵Ŀ⣬ոоеţɰĭĿȴﰵˬ

ٹ£ڻưǰ֣㿪в˦˦ϲϷɣ졣Ųϱƽĺܣռѵһĭ亹ʼӶͷֳĺܣûɲšŵսĿͶ˫ֱۣϷʵĿ俴źܡ

룬Լ׻ǲаǿе򶨣ԼǾġֻո֪ûѺܵˣΪܲ⣡

ܽоǰеΣգǰԼܹ򶨣ҪôɵƣҪôǸ֣ǿϷʵеǷ侲ţһֿǲڵģ϶Ǹ֣Ȼûκζȴɴ˺ܴܺѹѾܽˣ΢ЦúеΪˣǳȥͱôأΧеѹ֡ƣ󲻶⣬ĽŲȴûͣ

ͱˣǱץסˣԼҪεģոմӺܿɲٽȥˣοǰƺΣգͱٰԼȥͱԼŵôˣ޹Ǳ˳ЦǸոռ磬ǰ˿ԼԼš֮ܵңʱеˣưô£ԼҪǿͷƽء

ںԥʱѾ֪ߵܽλˣ΢ЦĿ⿴źܣߵ̲סСģŷĿзһĨʣһŮ˶˵ͣŷ˿ֻ18꣬ǲòѾǳˣȻֳҪָϵġ

յѣתͷ΢Цһ£΢Цʱ򣬺ڵõһ˿ᣬͻȻһֵݺݴС

Сģ̫ˣͻȻȻΣգȴֻü֣Զŷ񿴼ͻȻˣı۾һֱ˾Ɐ֮⣬һر

Χ۵Ҳ׷ϧȻĮȴҲϣŷͱưߣһ£ΪиҺͶһ£

ƿܵʱǱΪŷ϶ᱻưˣŮȴҪư裬ҲΪŷֵڽҪʧȥϣʱվ˳ЩĴȴжǣȻ˺ǿɲϣںһӾͱ˸ɵ

õյֻ΢΢һЦתͷעҲȻںأ˵սǴӻ켣ʼССʮеģ˶һսϴҪΪС󣬾ͱС͵Ϯ֣Ͳˣ

Ժܵ͵Ϯո̽һȭܵţܷӦȴҲ˦ֱֱۣ̽ϸһԴ

Σգ񲻻Ųңձ۵ͬʱѾȣݺ˫ȵر㣬һҪʵˣƺܿ϶ֱεʶһĺܣѸٺˣȻٴηұա

233 - Ӣ۾2

ܸոն㿪ķɽţ˺СģܻûüӦ;ͷͻһ£һʹһѣϮε֮ǰͷһովŵǸһѸ߽ŵɵЦ

ո̵ģô߻һСأƵ룬ȻһڰϮʧȥ֪

Χ۵ǳһܱոɵϣĽˡŷʱҲ˫ۣõվʱӿһظĸоһСۡ

ưĿⲻɨһɻӣôŷǳ죬أư˼ʱѾŰΧ׺ݵĶˣֻȻưһˡ

λֵܣֲưЦ˵ķֵ֪ܡ

񣡡

ԭľɭµĺȻǶǺֵܣǿ'ˮһ˲һ'ˣưЦ˵ѹֿءҲǺˣưǷ˶İΧ»ص˻ưߡ

ŷһ˿ϣ˵ͻưȻǺ˵ʱ򣬶ʱ߽⣬ԭΪ˻Լû뵽ǾȻһģŷһ˿ʹ֮ɫ

ֵܣԷưЦ˵ȻŷҪ뿪

վסͳ͸ŲɿܵưͷȻĿ񣬲ΪʲôٴκסԼŷȴʶֳһ˿תͷһ̶ֻʱڣŷѾʧˣʼʱԼʧһΣȻƿԼʧһΣҪǰˣԼʧԼֻ¾Ӳưħצˣ

Ҫ߿ԣ£񵭵˵ŷЦЦ΢Цŷܵһѩ̿ůҽŵҲѸƽ

Ϊʲôưɻʡ

ΪҵŮˣ΢Ц˵ȻתͷЦŷ񣺡ǲǣ

ţŷصĵͷȻ֪˵Ŀʲôŷ񲢲ܱڻưöˣ˵㱻xxxxˣҲܺùự

ĵưĴոպܻ˵ӣôģ㿴椳ƯҪȥˣҸҷɲǺǵģҿϵŮˣĻʸ񣡡

˵ˣǿŷƯҪʶֻû뵽·ɱˣӸӢ۾Ļᡣŷ񳤵úܽJJһߵĻƿῴһۡ

Ѿ˵ˣҵŮˣҪ׼ǿдߣǿɾͲҪҲˣвư˵ưһЦָԼߵ㲻ôʮֵܣһˣκң㲻˵ŮôһҾͰһߣ''

˭˵ģһ˰һӻư𣬻ư˻ͷһġֿΧ۵Ⱥ˽ո˵ģһӽ190׳ʵ꣬˫Ŀ󵶣Сꡢ¹ΡζһмĿŻưˣյļͬѧȻų¹εˣȴţֽŶ¡

⼸λҲľɭµֵˣư̽ʵ

ɭҲеģСŭ˵

ƾǼˣҲκβҰɣ

ԣЦ˵ͳһľС÷ĵйָסưһСʹ˸ɫõưİʾСӴһ׳ƣγ̵󵶡

͹ĵˣҲգ˵ߣ΢תܿͱĵУһȭڶϣѶִ˼СȴҲ׺һվסվȾٴ˹Ķ̵󵶡

ڱ˴˶ǺֵܷϣӣСҪٲ֣ҿҪ̹ܽܽˣ˻꣬ư棬ưֻǺٺһЦᡣ

󵶼Էʶ̧٣²飬˹ĵ˲˷Ĺֻšͱܿ˶ֵĶ̵˴һ棬󵶺ٺһЦ¶һɭ׵ݣȻ˷ֿ

ư¾öеͷһϵ·ѾȾˣ͸·һСⲻѪҽһϽĶ̵˫ס˶ӣûʲôֵģѾˡ

Сһ֮ͱͱˣưҲǰľѹľɭ֮죬µȷм˳磬ԼȥֻҲֲ˺á

ãǺݣưռʲôˣһݻŷȻкµСܣ̧˵Ǹ£תۼܹˡ

ߣͰ󵶶Żư˵ıӰЦ˵

ŷĿڿ΢΢ЦЦȻߵŷߣŷԴһ˿˵ллˡ

ÿӦġ΢Ц˵ںŷ˵ʱȻĺ󵶡СкЦ

󵶼죬˶Ū˼Цǰŷ˵˵ӣոǻ˺ǱҴܵİɣллҰ

Ƕлˡŷ˵󵶾͹Ц

ˣգôҲأŷʣհˣһۣȻ˵ҶǽˣǺ磬ǵ磬θ磬ովģҪúøлУ

ҪôлŷΣմ»ظŮıɫҪɣ˵⻰ʱѾסļ

ðǳ˵ϧȫһ鳡Ļֻתȴ˵

ҪҪôŷЦʣˣС˿ȵӣɹЦ

٣ӣԥʲôЦ

ǣҪҿ϶̾ʹӦˣСҲЦ˵¹ҲһȡЦ

ŷ񿴳ȵӣµǴûкŮܽӴЦ˵ǳȥɣˣ

Сô죿ָŵϱεĺʣưߵʱ򣬿ûȥܺܵ

ȥɣŷ˵ǰݺ˺һţոջѡϲˣȴ·ߵؤҪᡣֻһʱԣŷһţˣۺֻͷѣѵֻư˲֪ʲôʱ뿪ˣΧСˡ

أɻʡ

ˣŷ˵

綪ˣձȽʵڡʱҲôˣһɥû뵽ŵĻưȻô׾ͽˡŷӣһ󰵻ڣǰ÷ǳϿҡǳûڵ˵񣬸ոһʱͿԭҰɣұ֤´飬Ҳ᲻ˣ

Ҳ˼˵ֻŷмףȴҲ磬ֻǿŷԭԼΪ˱ʾԼĳ⣬ܻԼϿ˼ӣֻѾ˺˵ŷĻıݣοʱѾһˣ

㻹ʡʡɣܣӽԺҲˣŷ˵ţֱۣ˵ҲԸ⿴ˣ߰ɣ

ð΢Ц˵ŷƿȺܳȥˡ

٣ĻȾưСںƨϺݺһţܻͷ˼С󵶼ˣȻתɥ֮Ȯһܵˡ

٣쵰Ȼɫѣʵڲ˼¹Ц˵ʱΧǼûֿɿˣŷ׷ɢȥˡ

234 - 

ư뿪Ժưɺܿͻָҵգܶ˶Ÿոյ飬ܶ˶ںڸոΪʲôԼֹưҲŷԼĻԼᱡΪΪֻѾԶʧȥ˻ᣡȻ³֣ҲδظԻưһȺͽ

е--ŷ񣬴˿ѾܳưɣһֱܳԶˣ˲ʶ˵ǣһһգҪſŷ֣ȴץסˡɸ̾ڵŮ

ȥﰡŷʣɦɦͷ⻹ǵһκŮӳأȻھʹȥ϶ͬⰡ

磬ȥԷɣȥK裿˵ŷһҡͷôôأֻ˵ȥϺ԰ɣ˵˺ܶʵƣƯˣ

ðͬ˵Ҳ֪ȥģϺ԰ȥˡϺ԰ŷûȥʵƣںˣŷůĻϻڱСè񻳱ůŷرҸûãȻ˯ˡ

˫ỷŷݵ˫磬ŷ㷢ܰ㣬оرƽ㣬Զҫǹ⣬һţ϶ŷ

˵С뿪Ժ󣬻ưȰ˰Ǹͱ˵С͵ҽԺΣԼڿ绰˵ľɭŰ裬ȻεԼˣڿֹ

ģǷͱ£ǾͲͱôڿŭ

磬ǹ֮ͬ꣬ȻͿľɭǼˣưӵı˵ڿ˵ٸڣҪͣȥľɭ¿ˣʲôҸ㶵ţ

ҿټɱȥưС˵ڿһͷư˺ڿܾˣͻưӺڿ᲻֪ô϶ǸոձľɭӣԼͷˣ˵ҪͣʱȥˣֱӰľɭ¸˲ô

ˣľɭˣڿͷ˵ԼͰѾϮɱľɭļƻʱûǲҪ֦ڵĺˣȻľɭˣѱ˻Լ

Ҳǿ˵Ȼҿ϶ȥǼСӣưŴͷ˵ڿͷֱӹҶ˵绰

ľɭɲҪңڿ룬Ҫϼҵ»ߺվһôԸأϧƫƫ̫ǿˣвҵĵλֻܹԼ

ںڿôʰľɭʱľɭձŮæµĵ绰ͻȻˣľɭɵ㱧ߵԶӴӵ̺ϼӿ㶵ͳֻһۣǺڿģ˽

ɭµ˴ҵ£˵¶ôڿһ仰ʦ

Ŷ¶ľɭɻ˵ɣ

᣿µСܶͱˣסҽԺȥˣڿţ˵ôɣ

ô죬ǸֵһҽҩѺˡľɭ˵һ˵һѹɵ㣬۵ƨݺݳ鶯ţɵ㷢ѹֲס˷ܺ

ľɭ˵Ȼͨ绰ʱڸŮˣڿߺ޵룬ɵĺȻͨͲ˺ڿһȡ

ιľɭ˵δ̫˰ɣڿľɭ赭д̬ȡ

Ŷǿô죿ѵҵֵܴȥͱľɭмЦ˵ľɭЩݣ󵶡¹Ρ˺һǿѵĻһ޹ϵ

ڿľɭķ̣뷴ҲҪˣӲһʶ˵ҽҩѾͲˣ´˵СҵֵܵǸɣ¾ˣ㿴أ

ðɡľɭ˵Ͼһŵģڿʸ񻹱ԼϣЩ̫ڿӣҲ˵ȥҪľɭû׼ͺڿڵ˷أڵʵܲУľɭǺ֪֮ġ

Ǿͺãҵ绰ڿЦ˵Ҷϵ绰Ժ󣬺ڿֻȼһŻк˼¿ҹܻȥˣ׼ҸŮйй

ڶϣľɭʱѾ8ˣܺãľɭҲǳã˵ȷкܴӰ졣ʥ˵绰ܿʥӺ˾͹ˣ˻һ𣬿ص˽̻Ի͡

ʱСꡢҲˣľɭѯ֮£֪ΪһŮͱ˺ڿ£ֻЦЦȴҲûµ¶һȥ緹ʱľɭӵĵ绰AܾȡƤѾ˳緿ز˾ǿصʾľɭ˾Ǻð¶Ϊ֪˶پԼȴõˣĻǹϵô

ľɭڷǰʱ򣬷ֵ춼ϲˣľɭĹˣľɭֻЦЦϰ岻ҪǵԼͺá

ᣬȻᡣ¹˵ͨ¼Ҳ˽ľɭж󣬶ˣ㲻ܳΪѣҲǧܵڣľɭ֮ǿǺϵֻҪľɭô˵ľɭԼķչ׶ˡ

ϰ壬ȥǹ˾ѵˣôľɭʣ˵㣬ԴľɭѩѵĴҡѩľɭȻˣҲЩ죬뵽ľɭ֮ǰͺǲ׵ĹϵЩû

ѩĽǿǽѵĳԱܣҲµǰ˾ǳϰˣ׷վĴк¿һһӦĵѧϰ͹Ƿȵȣŵѵ󣬾͸ǰѹʵʽԱһϢŮǸ˵ֽУҲҪʽˡŽǿĵӣѩҲ÷ǳ㣬һľɭЦѩ䵭ıⲻȥ

ľɭѩԼ̬ܵȣٺһЦſڷ¶߶Ｘ䣬¿ѩǺЦˣͷľɭ󵶺Ӻ뿪ˣ˵һͬĻǰ΢ЦĶѩ˵һܾҡ

һߣһ룬ľɭ۹⻹ǲŮӵȷƯĸȳƣһɳʣڵŮӴḡǳӵʵѾˣŮȻ˪ȴ

Ұˡ´ѩ뾭ҵʱ΢ЦŶľɭ˵

õģллľɭЦ˵˵ȳȥˣȥʱ˳ֹ˷šľɭѩ֮϶е£ùֻϺꡣ

˳ȥԺľɭĿѩ˵ѩ㻹ҵô



ѩӦҽ͡ľɭĵ˵

ðͰɣء

ľɭ֪ѩԼҪһŮӣľɭ˦ֶ˾ǣֻѩȴľɭ⣬ľɭĵ׶ǷǳϲģԲŴãϾѩҲ㹻ıǮ--ǾƯʣǡǡ˵ģ

235 - ɳɱ֡

ģʶ֮ǰһȶˣߴ˷䣬ͺͿķ˹ϵľɭʹ˵ʹȻװŪѩġ

˵ѩƲ˵

ûôһΣԺپʲôûˣľɭί˵ѩÿɷӣľɭװĵ˵ѩҪôſأҪҶ췢ģľɭǾϲѩģҰʤԼҪһٻҳű˿ľɭû˵ǣͺȷûˣͺͬ鰢ȴˡһȡ

ľɭӣѩˣ⵽ԼˣԼѾĶȻǲϲֻ찢źȥԼһʱѹˣʱľɭ˵ʲôű˿Ҳ֪ɻ仰Ͻǰð۵Сֶסľɭͣĵ˵Ҳ˵

ٺ١ľɭﰵЦԭԼˡҸոշĿֻ˵Ұ㣬ϲ㣬ûҾͲȥϲˣֻҪİ㣬ͲΥˡֻѩ뵽ľɭĻӣһҸľɭԭЩ粻ˡ

ľɭĵ绰ͻȻˡ

ҽһµ绰

磬ʲô¶ôľɭ绰˵

ڿľɭԼϡе뵽һľɭͻˣҲͲƽϣֻǺ˵ɭûǣҪǸСȥֵܵǸɣ

ôأľɭЦ˵ðɣһ͹ȥ˵Ҷ˵绰ľɭʱ򻹲ͺڿַȻڿСܵơ

ôҪȥѩʣľɭЦŵͷ˵µֵܰѺڿСͱˣ쵰ҪҴֵܸСܵǸڻֻЭˣ

ǺôأÿɱɱģͱңҴ㣬Ҫ˳ŰɣȵĹӣ˵ôɭѩľɭĴ֣Լϣʡ

ڽɼľɭ̾˵ڿ˳ţǰҵĵ˻ŹôȻǣһҪ˺ôأ˵ںĽܹ﹤ΪŵˣȻΪ»ô

ѩ̾һҲ֪ľɭ˵ʵľɭѩȻӷ¿ϰվ§ѩļգĶߵૣѩ֪ʲôʱҶǰģǿܣҲϣȥͨ˵ӡ

ѩľɭ󵶺ӺλЭҽԺ̽ڿ˵Сܣľɭڿ˵˼2Ǯûжය뿪ˣڿľɭȥıӰϱ粻Ĺâ

ɭ磬ʲôʱ˺ڿ˵˲Ժüʡ

ʱأľɭЦ˵ǵĳͣԶӺ󵶶ڳţľɭӿ˽Ų׼ϳ뿪

һĦгͻȻӲ濪˹ϵʿźɫ£ܷͷĦгԷ۵糸ٶľɭķڳĹУֵַһֻѾ̽˻

ͲͷһۣǡÿһʿĦг˷λʿѾ̽˻룬ʶһƿľɭͬʱʿѾӻ˳һѺɫǹľɭֻľɭѾƿԲûˡ

ľɭҲǼΪˣͻȻƿδȥʱʿѾ˵һǹ˵ľɭǰϣľɭոκ̰γɳĮ֮ӥھɳӥʿ˻棬ʿһǹУ̼ܣͬʱǹѹľɭĻ

еԺȴң֮λٶѰ壬ľɭɳĮ֮ӥҲŭΪṩڻ

ںʿľɭ϶ʱľɭ󷽣һĦгԶ͵ɲԺϵĺʿͬǹľɭ

ո̵ģľɭﰵһ֪˭ȻɱڹڳϾ͸ҰɱԼֻǴ˿ȴЩʱľɭһ߶ܺʿһ̧ǹ

ǹΧǣŵĺɢܣѰ壬һ45ҵСŮǵľɭܹСŮ跢ֵĺУһŮɱ

ǹֲûΪСŮĳֶֹͣľɭҡͷɱֱּ̫ѪˣԼʲôСŮᱻУСŮֵݣľɭͻȻ˳ȥձסСŮСغŹȴλСŮɳĮ֮ӥҲŭ𣬶ɱչķ

ڳϵ󵶺Ӻǹ̷֮ӦʻǹΪǺڿҪľɭºء

ľɭʿͻȻ¶ϲɫĦгľɭСŮ˹ľɭٴο۶ʱȴյײԭɳĮ֮ӥÿװӵֻ7ոľɭ͵һɱֶ2͵ڶɱֶ2ھȻСŮʱΪѹɱֵĻִȥ3˿Ѿɳӥӵ

ľɭǵһǹ׼ȲҶӵĿҲûʶʱֵдˣ뻻ѾˣľɭͷϿʼˡ

ʿʻĦг׼ƹϮľɭһɱʱҲѾʻĦгľɭƽˣľɭԿͷ¶Ц

һɫγͻȻײһɱ֣ɱʶΣҪܵʱѾˣγײ͵ķ˳ȥڿлһߣײɱԺ󣬽γ΢ͣ٣̿ľɭǰŴ򿪣ľɭϳ

236 - Σա

Ȼľɭûϳ󵶺Ӻڻ£ľɭѸٻ˵ϻ˶ɳĮ֮ӥ·ŭһɱֲкӵһɱڿ󵶺ӺӦľɭʱ֪²Ϊ㿪Ħгܵˡ

ɱӵԺûΣľɭ̳嵽ߣĶѪȾʪ½󣬡㻹ðɣľɭֹеʡ

Ǻǣûµģɭ硣΢Цƽ˵

Сѩ㵣ˡǸСŮСŮıڻ˵СŮ˾ţصĿ޸ͣ

ȥҽľɭ󵶺ҽԺ棬ľɭ󵶺׾Ͱͽ˼ңһһƱһֳҽĲвðֵܾȺãЩǮͶģҪи̣Ҿɱ㣡

һᾡģһᾡġҽŵͷƽңľɭڼ⽹ĵȴţľɭͳ̣ȵȼȴʼ˼ɱֻ˭أ

ľɭ󵶽ͽҵʱǸСŮ谲СŮĴѰľɭʱѾҲˣﰵ̾һֻܵԺлٶ˼˵һˣ뵽ﱧСŮ뿪ˡ

ģȥ˺ڿ˵ɱֿ϶ģͻȻ۾˵˵ľҪ뿪

վסľɭȻȴվסˣͷľɭ˵ɭ磬϶Ǻڿ˵ɵɱ֣

˵ʵľɭһɵĶҲǺڿڻͺڿʱ򣬶ԼҲֻǻɰˣû֤ݡ

ոֻͰȣȻǱײǸɱˣֻҪݣһоˮʯˣľɭڰúԺ˼·˺ܶ࣬̾뵽˴ɱϲࡣ

ľɭ˵ʱӺ첽ߵľɭ˵ɭ磬ǸɱֵѾŪˣðƵ£ƵǴҼˣԭոӺûеһʱľɭ󵶻ңǼ˱ײɵɱֵݡ

Ŷôˣľɭʡ

ˣӺ򵥵˵Ȼ˵ɭ磬ոҹʱѾоˣҿ㻹ǸϽ߰ɣȻ췢϶鷳齻Һʹ󵶺ˡ

ľɭżҽյſڣصĵͷ󵶺ӺúչȻת뿪ոɱֶ䣬ҽԺкܶ˿ˣһʣûʲô飬Ҳϲ鷳

ľɭҽԺСĶܿ죬뿪ˡոտҽԺľɭĵ绰ˣǺڿġ

磬ڴ绰ȷһûôľɭ½Ժ䳰ȷ˵һúúõģɣ

ѽɭ˵ʲôأڿԹ˵ǶһŵĺֵܣôأҸոյϢ˵ҽԺ汻ɱϮˣ͸Ͻ绰û£ǿ̫ˣ

˵⻰ʱ򣬺ڿȴ̲סһ䣺õ˸ǴС¶ɲã

ʵϣϣںͺڿҪӺľɭֻ˵׶ǺˣǱ֪ˣŵĹأֵҪɱģںͺڿȻԼ֡Ҳ֪ľɭõˣͨ˽µ׼ľɭٸ߸֪

ͱ˺ڿ£͸˺ڿڣǺڿǿҪľɭҽԺǸҽľɭҽԺϢ˳ȥõϢḬ̇ɱľɭΪ͵ϮΪ˳û뵽Ļľɭһ

һҽԺ飬˿磬ûб֪ɱȴƫƫҽԺңôͣľɭȻźڿĻͱ˵ʵ

ѽɭôϸ룬ҽԺֻ֪ҪҽԺˣ϶һ뵽ҳ㣬ҲΪɱģ˵ʲôôڿĵı˵˵᲻ʲôˣ˼һֱأǡý쿴˻ᣬͶϮˣ

ߣ˭֪ǲǹأ

ɭҪľɱȥģɱ˸磬ڿĵ˵ľɭЦһ£ûлػֱӹҵ˵绰

ģڿҶϵ绰Ժ󣬷ŭһ䣬ΧСܼɫã˵

һȺڿŭ֪õ˻ΧСǣС˭Ҳȥڿùͷ

Ҷϵ绰ľɭʼ˼ڿ˵ĻмֿţȥҲãͷƵϮԼҲǺ飬ΪƱζݺݴһ٣ڻҽԺסأԼζᰢƵģƿ϶Լˡѵĺͺڿûйϵô

ľɭ뿪Ժˣֵ˵ɭ̫СˣҪ˵ȥ˺ڿǸ˵¶϶йϵ

˰㣬㶼뵽飬ɭ벻Ӻ˵ֻڻ˺ͺڿˣ㿴Űɣɭʰ˺ڿģ

ģˣߵ˵ȴҲˡʱ򣬾оˣߵ󵶺Ӻǰһˣ--ܺƣ

СȥҽԺ˽һ£Ǹ˵˵ôˣҺˡܺƶԸһ˵Ӧһת첽뿪ˡ

ܾ٣þòӺЦ˵ܺεЦЦô¡

ɭ￴һˣոճ˲ǹֵϮӦݣƿɭ磬Ȼֻ׶༪ˣȴǹֻˣھڼأӺ˵ʣ£ʲôɣ

ײȻЩɣʲô⣬ֻɭǹͶԷ䣬⵹е鷳Ҳ֪ģ˽ǲǹģܺЩΪѵ˵

ǾҪܶӳˣӺЦ˵ɭ˵ܶӳᴦµģ˵ܶӳ

ǣǣһᴦõģһúôµġܺ˵Ҫ鷳һλȥһ±¼ֻ߸򣬺ܼ򵥵ġ

ȥɣػϢϽɭ绰Ӻ˵󵶵ͷǡ

ʱǸܺƴ뿪ľˣ˵ѾҽԺ˼򵥵ı¼ܺ˵ãȻԾԸ˵ǱҪ֤ˣȥֵܣúػţ

ǡӦһȥˡ

ҵ˻ᱣİȫġֺܺõ˵Ӻ΢Ц˵ɭллܾˡ

߰ɡܺƶӺ˵Ӻ΢΢ЦЦܺ뿪ˡ

ܺƴӺãҵžʹˣҽոճңͱץסҽĲӣͷʣֵôˣ

İɣѾΣˡҽһ뻹ǸûΣգȻǰ˲ŹԼġ

ǾͺãллҽˣһأӶקһƱҽҽܾҪǱ˸ǮҽҲͽˣǮе㲻á

ţҪãǼңӷ㣡󵶵Բţ˵ҽϽӹȥˡϻˣӲǮҪǱĲͺˣ

237 - мơ

ѹˣͬҵķǶûڴ׽¡ֱŷϴˣҲϴ緹ʱ䣬ڳԷʱаۿԭ˸ˣȻа

ûаۣԼķߵĲܿø첲һͷ̧ͷŶаۡ

ֵܣҵ֯Ҹôа΢ЦʣֳһʵģЦһ£ҡͷ˵Ҳϲָܱӣ

û˻ָ㣬ҪԸ⣬ҵ֯һеֵܣҪģôа£Ҳ˿๦ΪѾܷˡ

㣬󣿡ʡ

ǵġ

ҪЧ㣬ͱӦһ飡֣ص˵

ֻҪֵܿϼҵ֯˵һ£ʮҲûʲôϵа۹Ц˵аۼϼԼ֯Լ£ϲ¶ĵЦݣ⵹αָ˼֯а۵ʵ̴

ҵֵʩˣұΪֵܱ𣬿ҺͰҲΣֻС̫࣬Ե֣а۸ϰԸԺȻΨа۸հ˵

ãһôҾͰʰаۿĵЦ˵а۾׼ʰȻ£ԼʵԼɱ͸ˣɱ˰Ժ󣬲ԽСܣܵõЧңνһãавӦĵ

аۺ̸֪˵ЩʲôаۺȻܸˣṴᵽһ׼ԸҰɣȻ棬ȴǰΪѾˡ

һ˿ɻа۹Ц˵ոãֲ֪һ緹Ժͻǳȥŷ磬ʱһµСȥ£ѳӣָӼעȻлɵΪֵܱˣ

ǾͶла۸ˣ΢Ц˵ô֪ҵĿǰأԷļ϶ڻˣ뿪а۽˲һŻ棬һֽ˲ܿ

Թ緹Ժа뿪ˣܿȴûߣԷֱаۺµֵ߹ˣܿóֽſһۣȻվ뿪߹ߵʱ򣬲ܿͻȻһֽţǡ˰ǰϡ

Ȼ֪ܿһֽʲô˼ȻѸ߬̧ͷΧǵĿⶼŲܿûעԼһֽš

СǽҪܿһ٣ΪܿһģǰĶֹ֣ˣ˵ûбҪͲܿһʶȻ󰢱ڴ㣬˦С˲棬չֽſԺ󣬰ŽɵüֽӽˮܵȻ˲

ķչһаϣ緹󲻾ãǾͱϳҷŷȥˣϾȦ棬Է˵;Ӱ죬Էÿһʱ䣬һηŷĻᣬԳתתɹɹ̫滺һ½šѹֵ顣

аۺһľ嶤ɵĳɹ̫Ŀ⿴ԶԶһȺ£˹˽аۺԶ

ιɣаЦŶ԰˵аһۣȻɫ粻Ŀ԰¶һص΢ЦһֵĶ

ʲôʱаЦʣһµҲûôаµСǷ׷壬ûѵ̫ࡢǣµСܷ׷׻˫ʱ˼

аµļСŵ򰢱һϢ߹ȥһһƣµСĿϷҲվߵ˫мĿյϣһѣӵһ£ܿ˴һΧ𾯽ȻΣžͷһٺңаµСм˾Ȼҷ˴һ𣬲ЩĶ֣ܿͱڵأƷ

ģЩ˵ϳëôȻҺǶˣһ֪ĸץһѣϳ˼Ѫۣ߳ŭôʰǣһĻһ߰þֵķǡһ

ץ͵ңǼգץߺ޵˵ҲʲôöΩ²ҵһӦƻϵķǣߣǸƾͺһڼ˵ĵλ繷أԷ˵ĥǷǳ׺ݵģ

ȺܵķԺֳʣµɾͺˡаۿЦЦ˵ֵܣôӶˣ

ھͶôʡаһȻߵСʹһɫһȺСվٴ򰢱˵ϢȻҲʾ׷վӭȥ

򣡴򣡴򣡡ΧΧ۵ķΪ˫ֳʶҪ⣬һ߶Ų֧ԮһžԷǷ档ʱ򣬿ճеаºͰѾ˴һˣһμսȸոһҪĶ࣬ϰˣΧķǷ׷״ţ׷׿˹ս˳սšս˫żûע⣬ȭžΧսķˣЩ̹ЩԼˣӶս֮Сķ˴б򣬳ڵѹ׾ͳֱŤͷŵĻˣǺţϹΧˣ̫٣Ѿֹˣûܿͱȵڵϡ

ֵܣˣа΢ЦŶ˵

ȷһûᣡ￴ԶİĿ͸¶̵ĺ⣬а۵Уа۾Цˡ֪Ͱ֮Ĺϵ˰µආ£ֽˣսаҪɱȴʩƻ߳ŭİ´ʩľ˱ˣȻŹ

ǰӱܵĻҪɱͺˣĿ˰Ҳߵа˵

ȷҺͰĻ쵰˺ܶΣ˻úܣÿοʧʱܵаε˵

а۸磬ҵһ취Ըɵұ֤ܣתͷֿĿ⿴а˵

Ŷ

˫СܶһˣҺȥĻֻҪҰڳļƣ˵᲻ܣʣǰΪ򲻹㣬еĻᣬ˵ô

ǡҿܲǰǻ쵰Ķְаε˵˵Աϣɱаǿ˺ܶ࣬аǿ׳ʵ

Ҫأ΢Ц˵γһѿɵݵаǰ

238 - м2

аԾһ£漴ȻֻǮ㹻Ǯ㹻ʵܸúһãеġֻǣĻԼҲһΣյġ

Ҫͳһеͱɵڳҵúܣֲˣ˵Ĺʸңа۸Ϊһͳһа۸ô΢Цʡ

ãа۳˵ӹذסһվսȺ߹ȥ

ŲϱƽаۣϷˣḻ֪ԽΣ£ԽҪ侲а߽ˣ͵վŭаˣӣŲʱ׼ͻıӣ

ˣҪܸңͷˣ֪ôа۵˵Ŀаۣעȴϣ﹥Լ

ҸһᣬֻҪԸңҵ£ҾͷŹ㣬ôаЦʡ

ﲻСܣǳ䵭

а쳤ЦȻƲԳԷƣǾͲҪҲˣа˵꣬һ֣ȴ㵵ķû

ȥɱа۹Ŀ˵ֻ΢΢ЦЦ˵ҲԸ֣֮飬ȥˣ˭Ҳ˭ӮˣҾ˭£

㡭аָߵ˵ȴдϲֻҪԼܹɵаۣ۽ƻթԼаۣ˵һһа۾;ԲԼĶˣܿԼƭԼ

˵а˭Ӯˣ˭£Լһƽа۶ԿĻᣬðϲ⡣ٶ룬аۣڰӡаƽնıƣֱԼɲԶˡ

˫ֱۣ΢ЦվԱߣǲϸа۰æ֮ɫа۸Ҫ˻صСߣȴǡվааۺС֮䣬аۺСǸԲ׷аȥϲǸɵаõĻˣ

㾹ȻҪңа۷ŭ·Ҫðȴֻ΢΢ЦЦҲаۡ

ҸɵҺܿҪˣһҾϴ㿴ôа÷ǳе˵ϵıҲǳϣϧջãȻΪаһƣʱ򰢱Ѿаˣа۲ò԰

аۣڣû뵽ɣЦʣèץסԺ󣬲ŪǲԵģаڰɾֻץס

ʶѾüˣֻҪŹңҾ£ҵСܶģʱϴ㰢ˣû˸ҲĻ

ڿЦôҪڷŹ㣬ͷ㷴ô죡Ȼаۣаֿ֣̾˵ҿԷģ

㻹ԣ˵үɡЦ˵ƽаۡ

ҪصɱԺŹôаһƲɣ̽ˮ׼𰢱֮ìܣȥ

Ӧףڼûκûлϴλãǰͳһ˼ҾֻˡЦ˵

а˵ҪԼأԥһ£漴ȻԼɱаۣԼΨһϴձа۵ԺʲôԼԿյܿ󣬰׼ǰа۵ûᣬȻŹ

аϵĿֻţر⣬ˣԼа۵Ͷ·磬а۳ԱĻʵڲ࣬뵽ԼɱаԺ󣬾ͻΪϴ󣬰ĵЦˡ

ʱԶǴ֧ԮҪϹˣ֪ʧһаۣȥͬʱѾͳ׼õذףֳңԼɱаۣûָܹԼ֣뵽ﰢͿһۣ΢Ц

аۣԼϴ󣬶аˣµȻɢԼձа۵Ժʵ϶ǿ󣬵ʱֻҲһ˰ˣ޷ԿԼֻҪﲻɵϣͲԼԣ

뵽ԼаۣΪϴ󣬰ĿĵЦȻ͵˹ȥذ״а۵СΪаѾûзĻᣬõر󣬶Ⱦ͸ʱȫûпаһ˿թâ

ŰԼСذףа۱ܵܣͬʱѸٳｻԼѾ۵Ŀɵһͱ򰢱аȴͻȻԼˣɾа۾֮ʣͻȻеһѾһ̽С

㡭а۾㵵Ťͷվ󡣸ոգһаСʱа۱Աܿȴﵥѹ磬ˣˣа۳ɵ׼ͱʱұؽֱץסʹ޷ͱһʱа۲ףҪɱģԭԼԼ˵ư֮ģƭ˵ģ

ֵܣлˣЦЦš⣡ԼҪǼΨһϴˣķˣԼ£ȫҪˣ

ԭаҪԸаԺͽڻȥ˲ڲô̰칫͵ıдһݾǸ߰аҪԸҪСҽа۵Ĳͼƻȫ˰ﻹʾаۣ෴Ըаۡ

ｫֽ֮ܿа۵뿪ʱ򣬲ܿûг극аҲûӲܿа۷뿪Ժ󣬲ܿóֽѸɨһۣдòֽܿݲܿҲûͽֽˡ

Ȼ׼ȻɣаԼﻹԼ΢Цʱ򣬰˼֣аɵԼȴ϶ֵʱ򣬰Ѿȫˣ

һ仰ּĵո𣬻ûнʱаؽڵͻȻһѹһͣа۵ѸǰƽʱҲûʲôϵа۵ﻹһѿɵаĿɵ˳Űġ߹֮䣬ƽŴ˽ȥûһ˿谭ֱ࣡

ͷǰĿɵ̧ͷаۺ۾ɻ˵㡭㡭ץаۼǰһѣа۷һҽУذ͸а۵С

аۣƺʲôͻȻЦˣЦЦȻԵǻѪҺΪʧȥ˿ɵķ£һӴϸߣʧȥɵ۾ţ¶ߺޡЦ飬аĿɵҲеʧ

239 - ɣеѪȣСĪ

µʱذ׵ֿûɿҰа۵ĳһֱһ̣԰ȥʱ򣬻һµˤذױҲ»ذʿа۵Ķӣа۵ĳӣ̵ĳ˳űʿĶƤ

Ҫһ˿а۶Ƴľ󣬷Ż˲ɣȴǾ¼ֱ龰ˣνˡ

а۵г˾̣һֻŶӣһֶֻذףĳӣƤ档

￴а۾ʧӣ̲סҡͷ֪аѾˣֻһңҽܲصˣûа취ƣ͵ҽԺĻ·;ңԶа۸ֲôã

а۽ƤĳضƤ棬Ȼ̧ͷԹʣΪʲô˵ҪҸɵģΪʲôҪң

Ҳǰɵô˵ĿڰѾµʬͣĿ

ǰȷʵŵԣҸɵˣаɬţڸɵͬʱҲ谢֣ɵңԭҰ󣬾ȻҪûҺͰˣûɵҪˣȻµ֡ͷԣܹܿһͳеķˣΪµϴͰַԭΪ˽ӽңȻҸɵٽ谢ָɵңһ'̵ְ'

ȻҺܺ㣬ɲòֶΣҺͰˣˣǺǣаۿɬЦЦܿ죬ϴ󣬾ͻˣûܹ赲Ĳ

ˣҲϴ󣡡˵а۲Ŀô˼ˣôֶΣȴΪϴĿʲôأ

ȻҪˣһǰĺãЦ˵ʱ򣬸֧ԮѾ˻սеȺʼľȥƷЩҵķˡ

ʵΪɱ㣡а۶˵

Ϊʲô

ΪǰһжɭˣǰƱػصߣɭ˵㽫еһжҲûйϵԸ뿪ΪסԣֻһӲ뿪ˣɵ㣬׵İ취˵а۳̾һԭԼû뿪ѾԼˣ

а۰̾һľɭĻ

ܺãܹһ˲ţΪ԰ɱңһķڷа֪Լ򣬷Ȼˣ΢΢һЦת뿪ˡΪʱѾ˻ҵľ棬ٲ뿪Ҫˡ

̷ǳ죬ûвµʱǰ˴ȺܣڵãֱӳˣŵѪİͳõаۣ̽ĿͶһ߶ŵݺݵＸۣ

Ȼûκ֤ݱ֮йϵ̵ֱȴ˵϶йϵ

ϰ̧ߴ˵ȥҽҾΣȫؽգ̴ԸѸִжžϻܶķ뿪̧˵ȥҽҡ

ԸһУ̵Ŀ⴩æµŵǣһһôʰ㣡СԺԭ'ƽ'ԵģĺӼûһͣġ

㻹ܼǵӦʲôô̻⵽ߣӸµʣͷڳһõЦ˵ҵȻǵˣȴûκιϵ

ߣûйϵ̾ӵ˻½۵ģһĴ£ԼӳֻǸɲȥˣ뵽ԹޡĿ⿴Ｘۡ

ʱ򣬼Ҳˣ﷢ش¹ʣǲ֪ܲġŻҵֳѪİаۣͷ𣬽й̾һٳ

˵ʲôô̡

۲аǻŹаĿɵ˰࣬Ҳʿа۵Ķӣа۵ĳӣа۵ֱ򣡡̵ͷ˵

ذ׺͵ôģµ˶ǸʲôģЯ鲻ôʣ͸¶ŨŨĲ

̻˵ΪǵĹʵܵͣҲܲãΪ߸룬ܶ˹򡢼дһЩӶ׬ȡôѣһɣԴײǼɹ飬ȥ˭аۺͰûҲԴʳԴϧǶˡǵ£Ҳֻˡ

ҾºѲ˹ϵ̺ݺݵ˵

ΪʲôôΪʣʵƵģа˵϶кشĹϵȻܺƻԼôǮôĿģɱˣ֪һ£ԼȴԲ˵ȥͨԼ;Ūģڳ飬׷ԼӲ˹ϵģܺ˵˵ʲôдңѰдزĵģԼʱӦףңѰزģԼôǮԼ̰

СӽʼǼûͣҡ̻ش˵

ˣˣ˵˵ô°ɣֲͷĴ̵Ļ

Ҫϸ飬º϶벻˹ϵԹ޵Ķһۣöݺݵ˵ѵôסԼҪҧԼһ²С

Ǹ̾Ӵһ绰ɣһ¡˵

Ǻðɡ˵ͳ绰˳ȥ

̾ӵúܿ죬̴绰ã̾ӵĴڶӳܺƵĴ£˺Ӽܺһ̵Ļ㱨һȥ鿴аۺͰʬ壬һ˵ûؾӻ飬ֳȡ֤Ժܺ˼İ칫ҡ

ܺƣ뺦ôŭʣȻİ칫ֻܺ˵ġ

Ҿ㻹ƽһĺãһôҲûУܺƵȼһ֧̣ɳϡ

˵⵽ô£˶Ǹɱİɣܺ˵

ֳѾˣһϵûУǰаŹܺ³һԼ˵

˵ĺǻ쵰˵ĵǲıϣаۺͰ˵ȷǻŹûйϵֻҪǣ¾ͺðˡ

˵Ҫô죿ƽ˺ܶ࣬ڰ칫Ŀʡ

а۵Ǽǣʬ챨һдģʵҲô鷳аۺͰȷǻŹûйϵһȥڼ飬㲻ᴦðɣܺЦʡ

ǺðɣýͰߣ

ܺ˼ĻֻЦЦԼһˣҪڴȻԼǸԼ鷳ô

ˣˡܺƽ̻Ҹ棬վ˵

240 - ١

ܺˣһڰ칫üͷ˼šѾˣһˣһΪ¸ҲҪһڹӦ˭أתתѡ--̣ӳֱӹķˣȻҪˣ뵽΢΢Цˡ

ľɭ뿪ҽԺԼص̻ԻԺľɭͽԼ˾ڣ˼ŸոҽԺ﷢飡ɱּȻǱðƵ£濴ͺڿûʲôϵˣʵôɵһϣͱ˺ڿһͨ£ڿΪʲôһҪԼȥҽԺǸأɵɱô׼ȷԼأ

ڿúûκιϵľɭﰵ룬ȻҲŹġ

󵶣ҽԺǱôˣľɭ󵶴绰ʡ

ûˣֻӺܺƵ˴ȥˣܺ˵Ҫһ¼

ŶõġľɭҶ˵绰Ժ󣬰˹ȥʦ¥ʦԷȥ֣Ӻ뿪ԺľɭְʥҲҽԺȥػ񣬰ƼȻ˰ɱԼѱȥҽԺɱں׼ָ֧ͷÿսʱ̣ľɭòСġ

źЩԺľɭĵ绰ˣľɭһۣܺƵģľɭ½ʣҴ绰ʲôô

ɭ磬ҽԺѾƽˣκ⡣ܺƴ˵ľɭЦЦ˵ĹһǵõģӺɡ

û¶ģԷֻ֣ˣܺ˵ٶһ˵ɭ磬ˣһаۣǺǰһӣ̻ԻԭģһаǶˡ

ŶܺáľɭӦһʵ̫ƯˣɵаۣһѶڲˣȻǸˣԼҲʲôвܹΣѿУȻõĽˡ

ɭ磬ҪҰӳôܺСĵʡ

ţӳɣԽԽãľɭ˵ܺڵ绰ܹľɭаſĵ

а۵ȷкܴĹϵľɭͽ棬ܴԭ򣬿ܾΪɱˣ֮ɵˣԼ⣬ľɭµȷЩԼԺǧܹľɭȻԼ˵ϾѲˣȴֱ֪ɱ˵˵ʵɲ

磬ҽɱˣҵҶܺƵĵ绰ԺľɭͨĪĺ룬ҪֵܰҵһǹֻԺǾҲûмĻˣ

˭ɵģĪɻʡ

ɱõˣһǹľɭ˵磬ĶʲôʱܹãҽԺգľɭǳջҪǵʱԼ󵶡Ӻĸ˶ǹĻҲͲˣԲŴʹľɭԽżҪǹеװֵǡǰɱԼȻûгɹȴҽԺ棬ҪɱְɱԼֵô죬Ϊ˰ȫľɭ뾡ӵһ

ɭżѾʼˣԷҲʾͬ⣬Ժ󣬾ܹǽǢˡĪ˵

ǾͶлˡľɭ˵ŹҶ˵绰ԼȫϰУ۾Լ̫Ѩһ̫ˣҪ££չ׵ϵ⣬Ҫϸͷ׼ԸãˣҪˣԼܶһðˡ

磬̽еԼİ칫ңݺ֮࣬ժӳְ̽Ϊ̼ͨƣֱˤŶȥҲˣֱӴص˼ѣһȺһСҪ˼СˣƱյͺȿˡ

ȶǿ˼һͨԼںô꣬ûйҲпͰô꣬ھȻԼĶӳˣǳΪƣֲǺܺã̺ܿͺȶˣǵ˾ϣ̧ؼҡ

̵˺ȾƵʱӺҲʦӾִˣű׵Ӻľɭͷܺ˵ˣµģӺǱˣ㲻ܺƸɵģ̾Ӷӳ˵Ҳ£ŭеľɭȻ͹ܺƣ

뵽ľɭͳ绰׼ܺƣʹһ٣Ӻȴץסľɭ֣Ȱ˵ɭ磬µȷܺƵ£һиľɵģҵʱܺȥ˺Ӽˣ

ģľɭһ߷ǰİ칫ϵˮļȫ˵ϣϴ󵶱֣Ҳиľ춾һ٣ϴƵʱʥҲиʱľɭʱͷǳˣֻǶԷǾ죬ľɭûжˣȻְӺˣľɭǳջ

ľɭҧгݵ˵ﰵиľ졣

ڰа ڶ죬ϾͿʼ꣬µûСܺھתһȦԺ˸ھͳȥˣӦľɭҪڽӳ

ܺƹͷԵĳȥˣܺƹڸҲǹôԷ϶Ƿǳ˳۵ģ뵽ܺһʱص磬ϴܺƴƵ׵㣬ʱֹ˴ƴ飬øܺǲʲôڵϵԵסڣܺƹĳȥǲҪȥԵ׽ͷأ

ҪܹԵǸԵװϢң񲻾ͿǰպʱҪ׺ܶô뵽ĸȥ͵͵ҳܺںԵס

˾ֲԶܺҿûʲôɵһ⳵ϳȥһСٻ̵ĸܺСӾЦֲǵعСôǡһ⳵£ָǰĳ⳵˵ȥҪ̫ˣñˣܺơЩ죬ھУʱ򣬶ܹ뷴ٵѵǸ̫ˣֻ»ᱻܺƷ֡

˾˲ǻ˰ɣ˾ĵǣ֤ݣ˾̷ԶԶ׺ܺƳĳ

ܺƵĳһ·ʻȥø÷ǳ֣ܺҪʲôȥԺ·ϳ٣ֱӽӹ˾ķ̣ԼʻԽСġнԶһ·Ȼڽļͣˣܺƽ˼Ժ󣬲ſŸͣһӻſڣ߽ӻ꣬ӻĲעżĴš

ܺƽ˼ͼ˵Ժ󣬼޲ϽԴܺƣҡܺƳ֪ԼҪȥˣ뵽淢飬ҲепԲܿ˵úչʩԺȥˣǾ͵̻Իң

磬ҪôܿʣͷԲܿ΢Цһ£Ȼ´ܺƺͼ뿪ˡ

241 - Ϸˣ̡

ص칫ңȽʱ򴩵·Ӹ·Ժ󣬼һ˿ɻʣа۵濴һϵҲûУԲΪɣ㵱ȻҲʲôС˵ˣ

Щ飬㻹ǺͿһȽϺã￴˼һִۣץ̺ʹԼȼˣеɫ˳Ŀǻ

һĬȻѾˣԼҲûˣֻܹԼ̰̫أ뵽ӻ֣ͷ˵߰ɣ߰ɣȴҲԸٿܺһۡ

ĲͷֻܺЦЦվȥҵȻرյɲǣŹرյһشԼϣͻȻһ㷲һûɵĿ־壬ܾûʲôҪ»ԼܲӰ죬ȫһֱȻֱеĸоҡҡͷ뷨ȥ

ֻһͷʹ±۾Խȴתˣ类ݺһԺԼֱӻȻԼ˼ҪõѣһȾƣԼѾǵˣƿ϶Ǳŵͻġ֪ڼˣʱ̾ͷһ۴ͷϵӣ710

Ҫٵˣһʱ䣬ʶҪٵˣ̴Ӵϱٶȴ·ȻϴҲ˲ˣĸԼ緹ߵĺֱӳ˹ȥһ⳵˾㿪Ӽȥ

⺢ӣ绰һٲˣõżôĸŽյķţЦҡҡͷǱ̧ģԺһֱ˯ֱողûĸ˵ϻĸ֪Ѿӳλߣ

˾ѾúܿˣԺֻ֪̿ʱ϶ˣ֪ҪôԼˣһŭ֮£кҲûд򣬾ͻѾְˣڼĵطְصɲᣬŪֱӿְпܣֳٵˣһٴӲˣ

ո̵ģôһô˳أǸֵģԴСӽ˼Ҿûһĵģ¶ˣﰵһ

Ϊ̵ĳٵʱѾ848ˣ˳⳵첽ܽʱ컹أǡ˲ӭӼ˲˲䣬̧ͷ˶Էһۣһһ󾪲

Ϊеһ̺֮ǵķһ̿죬ȴûϳ˭ﲻǼķôôôͳأɻ̿첽߽˼棬ܺ˼ܺʱĳ⳵

ܺ˳ĳ⳵ԶȥԺ󣬸Ŵӻ߳˿ҲǷǳ֣ܺƴԶĴһǸʲôжôС±˿һۣѵڸʲô˵飿

뵽Ȼһܺڸʲô£ȴԼץסѱĻٺ٣ܺƣ㲻ǺôҷŪѲɣ

λһЩʱܺѾ뿪˰ɣŵʱ򣬼վɡ߳칫ңȥתתȴڳʱǡÿ˸ո߽̣ΪʱżûдߣʱѾʪˣһǱ

վסһ䣬ͣ½Ų̧ͷһǼӻǵùʲôʲôΪ죬϶תƣƫƫԼײˣҪǵùˣƨҽźٻʱһҪһĸ㣬ôùأ

ŵʱ򣬼Ѿɡߵߣװһ΢Цֺõ˵ϣôѲӣ渺𣬿Ϊĵ䷶Ҿ˶ӦѧϰǼϵͳλҲӦѧϰйҪǶ༸쵼϶ܹɵøã

š﷢ֵĺ̵ƨһõġ

Сôô磬ʲôȥ˰ɫʣڳһӡ

ȴʲô⣬ȥ칫ʰҪʣĴɡӻڴأʱһ˵Ȼǰļˣһֳ嶯¼ɡ˵ҲڴһȻֻ뷨ǲɳģ

̵Ȼ˼ϵЦȴӲã̧ĨһЦ˵һͬѧ飬Ϣһ㣬ֲƴǣȥϲˣһȺͬѧ˼ͺȶˣþһ㣬ұ֤ԺԲٳˣ

ŶԭȥμӻˣôҲô绰˵һ°ɣҪķ˳ʲô飬˵Ҫ˭ʡ

Բ𣬶ԲֻǡûеˣҲǺкʵ̫Сˣ̳Ͽҵ˵˵ʱ̧ĨһµԽˡ

ţԺҪע⣬ɹҪŬУҪһǼϵͳף飬ȥúд飬ˡٵµȫڽûˣ˵ֿ֮ʼӦʲô̬ȥӦôŬõĸɳɼơ

ੲݵĥߴ֮ˣ˵Լأ˵ʲôܽ칫˵Ҫ˵Լ꣬˵ڱԼ첻Ƕȥأ

̺żһĭȻһȥģӲˣ뵽һݹѴ뵽Щʱߵ࣬ʧȥֻľȻУݵĽѵ

ˣȻȥдɣ罻ңҪд̡Ͽңƺ˵ˣҲˣ紵˿˿˿ϣҲеˣڷŹ˿̣ɴ⣬תԼİ칫ҡ

ǱӣЦˣС˵ҲҺˣƢӣеǰ취ʰСӣ

һŷƮĩ껹е䣬ǻذ칫ȥɣ뵽ůİ칫ҡ

һ·񱼣ܽ칫Ժ󣬻Ѿʪ͸ˣ촩·ͱִ󣬱ڹס˰죬ʪ͸Źأ˼·סڼмϴ·̸֣Ͻϴԡ䣨ʩڷˮԡˮΧȫܿɢ˺ĸо

ůˮƺѾƺֿʼǸ˭أҿر죬˿϶

242 - è

̾˳ʱڤ˼룬һֱԡˮЩˣҲûԼܺƣˮͷ£̳ϴһԺ󣬻·صԼİ칫ҡ

ƿڵİ칫ţ̿Լİ칫棬̽ηǵûվ۾Цˡ

˵Σߴݶ˰ɣҵİ칫ң칫ӦڸڲŶԣеŭˣϱϷˣĻʱʹ˵뵽ˡ

ûҵİ칫ң˫ӵķ֣ȫ棬Ĳһʵ˵˵ӴǸλ--ӳθо

һ㯡ŵӣεЦݸӵˣŴЦ˵Сոȥϴˣ֪һҪ֪ͨɣ

ʲô֪ͨʱѾƽˣ䵭ʣεЦ̸оȵĲǶģԵһС˵־ҾȻʼԼСˣ֮ǰƺԼʱ򣬿һһӳǷݹͺԼһʵԼͻأ

ӽ쿪ʼҾǺӼӳֻ̣µһͨӳ칫ҴӴԺʹˣôȥںˣοĵЦ˵ԭ˾Լ£ݸо治һˬ

ʱŽˣվ棬ƺЩΣһʮϸո¶һ˿㶣漴תΪǫЦݣ߼Խ̣ͷĶ˵ζӣҪʲôô

һһ죬Ҫ̴кȴĿԼ̱죬תͷԽ̣ߵεİ칫ǰ棬һ΢Цɫ˵ζӣҪͰ

οĵЦˣãû⣡

ζӴ󷽣ʮЦ˵漴תͷ̣µһƱ䣬ɫѸٻɱӡмóڿĳЩˣֵǳԶٷ᲻ã

㡭嶼еˣʲôů̬ԼǼʶˣǰԼƨɺ棬һһӡһһ̸纰ԼԼƨǶ˵ˣڶĺ޲óҧԼһڣµӳαʾġ뵽ЦˣĿĵЦˣԼǳʶˡ

úܺ棬ű׵ӣͺˣ˻һµһ˵ʵǰӳʱ򣬶µǷǳչˣЩƽﷸǴʲôȡô̴һֻ۱һֻۣȻҲðӵذˡ̾ǳԷھȻ˵ԼСͣ̾úЦ

̣ĶѾȫᵽȥˣԺȥ칫ɣʲôҪչ˵ģֱ˵ˣܹչģһչ˵ġκڰ칫ϣڳʮ쵼ͷ˵ˣ̣ΪףҽΣһ͵ģҪԸȥһɡ

̿Ŵɫ꣬ģһ̴˿̵飬ءûΣת뿪ʱ̶ЦЦȻ뿪˶ӳ칫ҡƿڣҲǰεǸݵŵʱ칫˶ȵĿ̶΢΢һЦƽ͵ʣҵģ

ɾȵĿֱһ飬˲γѰָһŵҲİ칫΢Ц߹ȥʼʰϵĶ˺һм߹ְ˽ŵĸ̰æ˼˵İ̺ܿͽʰɾˣһʱζӳξ˽

ζ˰飬վεͷк΢ЦһһӦڳһʿģһӡ

ҹ֪ͨͬ־һ£ոռдôһҪúдֵҪһ㣬ʶҲҪȫ棬ܷ£վ̵İ칫ǰһ˵ûд

μ̲ԼҲûа취ֻǺٺٸЦȻתͷЦ˵ոСǸոյǸʮʵС٣˵ûаҽͣҿɶҪ

ãá

һȥһȥ

˦һ̣ȻϹ־ЦݣšʮС˫֣Ĳ뿪ǵĴ칫ҡ

ո̵ģС˵־̿ε˫ֵӣ̲סﰵһ뵽ҪԼдļ֣һΣ£òͷ

ո¸ֱֽʣ̾һķԼúõһӳȻ˵͸ˣŵʱ̾Ϳʼ塢εСȻֿʼǣҪûԼڿ϶ӳء

̵Ժٴγղ߳龰һûпȥȥ˭Ǹ˵ȴ͵һԺ˳--̾Ӷӳܺơ˵˼άʱô֣ȥĳˡĳµʱ򣬺ܻܿ벻ǵȥ˼ˡʱ벻˻ƫƫͻȻԺ

뵽ܺƵԺֶһɻܺ̾ӶӳĻӦÿԼʱȴֻڼ⿴⳵ûоܺΪʲôأ

ѵܺ뿪ĸΪô뵽ʱԼͻȻһܺ뿪ĸΪζʲôأ뿪棬϶èûмĲ룬϶ɹԣ϶Ҳ£

뵽Ϊܣһƿϵĸֽĸֱʣվ첽˰칫ҡµ꣬̿첽򵵰ңģȻ˿̵ȴܡֻҪԼܹץסè

ҵһŮѦ÷ֺ˳øΪǼԶֶŮԲڼĵıһְΪ̶δ飬Ѧ÷û¶ɧɧ̣ǿģԸ˵ֱӶܣôе⣡

Ѧ÷ˣϲ⣬뿴˵ĶǺеģ˰ֻҪ¹һֱģƽʱǲԼô쵹ˣ

ȻϲȴװһǵӣɬڳΪɰ΢Ц˵ϣôأ

Ѧ÷崿ɰӣһЦ˳Ͻɫ˵ģһ˳˵⣬ұ뿴

ߣ˼Ҿ˵˼ôʲôأѦ÷뵽ҸоãһǴ۶̴гԲҪģûôҪģѦ÷Լ̸Ͻ˵ġ

243 - ֤ݡ

̵һ˵ֻĻѦ÷ʱΪֻΪ޾ˣٴıʾֻ鿴ĻʱѦ÷Ĳˣ˰죬ԼȫһԸˣ뵽Ѧ÷ŭԭ崿Цȫûˣһŭӣ˵첻ܲ鿴ҹ

˭˵첻ܲ鿴ģɶΪ˹ɫ˵ôˣ˶ỻˣһı̨ϵϷӻҪ졣

ҹΪʲôأ˵첻ܲ鿴ǲܲ鿴Ѧ÷˵һļƣǲԸ

ұ뾡쿴ҵһµдè֤ݲУż룬ȻϺͷˣѱ֤ݣ뵽̾Ϳʼżˣǿü۵Ѧ÷ûа취ˣũѾͷҲûʲô飬˵ʲô׷ѣֻҪ㲻⣬;Բ⡣ΪԼǰ;Ǳ롰һˣ

Ǻǡ뵽΢΢ЦˣǰſѦ÷ǰϣ˵ոǶأô꣬ӲΪ˹ðأȫΪ㣡

ģѦ÷˵ΪԼԭϣԻһ㣬㲻ƭذɣո㻹˵Ϊ˹鿴أ

˵ǶôɴΪ˿㣡ĵ˵ȻҪģϾúùҲܵõǨĻôԺ˵Զһ£̧ȥѦ÷Ѧ÷ϵġѾȫʧˣֻʣ¿ĵ΢Цһ΢΢ĺΣü˳۵Ŀǰӡ

̼Ѧ÷һġϲ飬֪Ѿɹˣ鿴Ѧ÷ܾˣǿ˵÷ҾˣԾ㣬˳鿴һµΪ˼ǿ˵˵ʱ̽һֻץסѦ÷֡

Ѧ÷ȵһϾȵɫһת˲䱻ϲɬ˺һѦ÷ųرץŵ֣˵û

Ѧ÷ȡģ̲û³ҪǸεεƯУɾһѿҲǲȻͷҲֻˣԼҪѦ÷Լ򿪵ء

ˣҳһˣٲȥͬǾҪЦңֻźȣˣ˵Ѧ÷ȻˣЦ˵ͽȥɣǵòȥ

İɡЦ˵Ѧ÷ոմ򿪵ҵţ̾Ȳĳ˽ȥ

ֱƭˣѦ÷ε̾ϢֲɵӣȻĳ̶ԵĵȶԼĶˡ˵ʵѦ÷ϲ̣ǳˣСڳﳤһֳеԽУԽжѦ÷ũ˵Ƿǳģοܹ޸̣ԼĻھҲܱɳлˣο⣬̳Ҳ൱˧

ҵ̣ȴѦ÷ЩʲôˣѸҵڵĳ¼ȷ졢ģûĳҲǽո뿪˻û͹ɡⲢ֣Ŵ꣬͵Ҳùˡ

ûҵĳ¼̲ģǰļԼֻҪҵ¼ͿһЩϢˣ̷һڵļ¼ȴûзйκϢϢ

ѵͽˣֻһֱû¶ôʱ򣬾Ϳʼ˳򣬼ǰþãȻĺϼ¼Ѿм¼¼ֻƬҲûС

᲻Լż©أŵʱִ̾˼¼·飬һʧˣͺûгһеļ¼ϣûйκϢ

㵽ʲôôãҪҲĻ˰ɡѦ÷ڵſڣЩͷˣȰ̡

ûʲôװνЦ˵һѦ÷ʣ÷ǲǻЩﰡǱŪ˵ģ

˵ʲôأѦ÷˵ΪԱҪŪ˵ǿɲһС£ģһĻѦ÷ݹҪˣһ˵ԼŪ˵̲ˡ

еĵˣûжѦ÷ɫ˵̾ЦЦ˵ֻǿЦˣ÷ôϸĵŮӣôŪء

̿ԼϸģѦ÷Ըһ㣬Ȼߴ˵㵽Ҫʲô˵˵ҡˣȥ˵˵

һ˵ĳ¼ôҲҲˣװ˵Ѧ÷˵Ǹ˽ʲô֣

òڻشȴڰ۲Ѧ÷ɫͷӦ

裿Ѧ÷ͷһ£ϵ̧ͷ˵û˰

㲻Ǵ˰ɣôûأǰģո뿪΢Ц˵

ǴġѦ÷˵һθûû뿪ÿ춼ڵôܻǴأ

ҲŪ˷˵ֻǳʱˡЦ˵Ѧ÷ɫαǾ˵ûгļ¼ڼһʱ䣬ǳܶأü˼˼һ⣬Ǿǰģôڽ뿪أһ˵15µģֻҪɳ߹¾ͿˣҪͽͽģҪϵڡ

ָνأΨһĿܣǷˣҿŹϵ͵͵ͽģ˼Ժ͵͵ͳȥǼﲻа顢̽ʱûпȥ¾ͻ֪ĹȥˣϾﷸ˺ܶ࣬һȥġ

ƫƫΪа۵Ķӳְ񱻼ߣˣ̺ƣͻȾƣ˵ˣǡǡײ̵һ˿ɻԣܶ鶼żȻԣǵܶżȻϵһʱ򣬾γ˱Ȼ

̿ʼһ˼ûзΪʲôҪأԴ˼ǺͰŹΣٴλһʩСӱ´ˣ¿϶Ҳйϵ֮󰢱аۻŹ˫˫±濴ȷûκιϵԼֱȴһֱΪºѲ˹ϵַֻܸԼ̾ӵʬٶ

аԺ뿪˼ôĿģǲǾΪɱаۺͰأ

ʱͻȻöѦ÷ֻˣѦ÷תȥӵ绰ץڵһ¼·棬Ȼɢҵĵ߳ҡѦ÷ڽӵ绰Ц˵һˣûҵʲôѾˣˣ㣡

ӵ绰Ѧ÷̵ͷ΢Цת첽뿪עڵ绰ϵѦ÷ûע⵽·ʱ򲻸˦첲ܣΪ¼ͼ̵Ҹ¡

244 - ١

ܺƺĳ⳵Զȥȼһ֧Ժ󣬿ͣӻǰĳ⳵˾˵ǰ⳵˾ԶԶ׺ܺƵĳ⳵һ·ʻȥ

ľɭػԺǳɣڳ⳵ŵλϣĿܺƼﲻԸ˵ҲͰţû˵ĿͻȻһһֱ˸ٵĸоϮͷһַǳĸоֱġȻǴδ׼ȷ󣬲ֱȷΣա

ͻȻ˫ֱۣ壬Ķ߳Ĭ˼ܺһܺƲͷһϬ͸˵Ĺʡ

˸ǣ֣ص˵ܺƻͷ͸󴰲⿴ȥ沢ûгţĿԶֻһɫĳ⳵ԶԶ

Ǹٵİɣܺ΢Ц˵ЦЦû˵ĿܺƼﲻ˵ˣҲȥٴξֻзĺڳϵž

ʱٴָۣ˾ʼ·ܺƿʼûŪʲô˼ôȦһɫĳ⳵ʼղĸǵʱ˵˸ˡ

˭ڸأܺɻ˵￴ܺƣ˵ǳʱҾͿͣڼſڵӻԱˣһ·ǣûв´ĻԷӦǸȥġ

Ŷܺƻͷ˿ɫĳ⳵ԼϳʱǳСģûз˸Լȴƫƫ˸ߣ˭أѵ˷ԼڰľɭµĹ뵽ܺƾͳһ亹ʱ

Ӧô죿ܺʱѾʧȥ˾˼ȻĿʡ

³˵Ȼָ˾öԷһİٻ̳ſͣܺƸ˳ǮԺѸ³˰ٻ̳

ٻ̳ԺܺҪһԪǮߵſһۻ̨ǰۻԱпţĹкѯܺҪʲô

ʲôҲҪ׷ɱǣסһҪıȥˣ˵ȥˣ֣صĶŮԱ˵ͬʱƱŮԱ

⡭ŮԱȻеΣ֪ǲǸǮҲո˵Ļʲô˼ô׷ɱأ

ɲôˣǮԱԺ̴ܺԱֱȥȻһƧã͸ܵļ϶͵͵ſλá

ܺƺڰٻ̳ǰ³̴ߴ˾ͣȥͣ³Ժ¼ųƱǮҲҪˣ̳̳̳ﵽǰڷŻĸߴܣЧڵס˵ߣٵһĸҳܺƺѾǺѵˡ

ãһ£ոտӽô̳ſڵһרŮۻԱȻ֪ãȻԸκһ˿ᡣ

ǱȥˡۻԱֱָߵԶЩɵ˵ûж룬ۻԱָķȥڽֲ꣬Ϣգ̳˵Ǻܶ࣬ԸҲûлɷԱ˵Ļ

Զܺƿ߾ȻǸʱ򣬸еЩ죬СӾȻԼôԼأԼ飬֪˶أܺһĵǣ¸֪Լ̫顣

߰ɣڿ뿪ˡ뿪һԺЦŶܺ˵˴רʱǸԱ΢΢ЦЦԱҲòĻظһЦݸ̳ţܺЦ˵ȷǳǣ㲻еϧˣ

Ҫ죬ǾûзˣЦſЦ˵üƵ˸ٵĸҲǷǳġЦֻܺЦЦ

Լؽ̻Ի;ˣҲϽ뿪ɣԺжʱעҪСһ㡣ܺ˵Ҫǰ˵Ļܺƿ϶ΪǶ£Լ̾ӳٺͷٶǿ˵˭ҸԼɲôˣԼѾˣ

õģټܺƿ˵Ҫֵ𣬿Ѿһ⳵ϳ뿪ˡܺ΢΢һ£ͷһ̳ſڣ΢΢ЦЦҲһ⳵뿪

ټ̳ת˴ȦȴûзκܺƵ˿˼̳Աʾûп˵ӣžȵصڴߵרɻʣոǱȥôʱѾԼƭˣΪԼʱ˺ü̯λҵʾûпӾԼҵʾɣҵǷ׷ױʾϡ٣Ҫп˾϶⵽Ҷҵ˵ֻ˵ԱƭԼ

ǡǡԱԸ׷ʣЩţ֪ǲӦ˵ʵ

̾ӵľ죬׷ӵɱ˷ǶǼȵΣշӣҵĹͳ֤Ժ󣬶ŮԱ˵ڣʵȥΪʳܺƺȥ򣬸һϹ

ѽͬ־ҡҲƭģ˵ǻˣҪҲҪ˵ǵȥҲŸָһķҡԱʶԼ˻ˣ￪ʼ۽һ˿

ˣˣֻҪңľˣͷ˵Աίָָſڣ˵ȥǱߵʱ򣬾Ѿ뿪ˣ

뿪ˣŵʡ

뿪һʱˡԱӵĻش𣬸̾ϢһܺƺȻȥˣ϶ʹ뿪ˣǰԱ£뵽ͺݺݵԱۣԱԽš˫ֽ½ί˵ʱ򣬸ﲻ˵ԼǾأ

ˣҲܹ㣡ε˵ֻǶԼӦ׷ȥأˣܺƼȻǴӼһ˳϶м¼ģԼֻҪҵļ¼ͻµˡ뵽ָһ˿Цݿ첽̳һ⳵Ӽʻȥ

򳵻ص̻Իͣƿľɭ칫ҵţľɭˣ˵ֱӴϲɫǰĵĸﵱһȭ

ɭ硣ЦŴкľɭЦ˵ܺ˵㲻ɵаۣ˳ָɵ˶˵İʵ̫ˣľɭ°ѾԼˣ㰢ųҲûʲôܹڼɵͽκοֵܳв⵱ȻõĽ

ֻܺ˵˽˵˵㶼ôɵģľɭЦ˵£ͬʱӰ칫ĳװѩѵĺӶǰȼһ֧ѩѣľɭ˵ķǳƽû˿֮ľɭȴζ˵ԼҷԴдаṩɵǻƴʱľɭֽкá

Ĺľɭķǳˣֶһʵǿİ֣

245 - һļϡ

ų⳵ٴθϵӼʾ֤Ҫ鿴ڳ뷸˵ĵ¼ʱҪ鿴ЩϣͱõʾС

Ǹϵ칫ңԷ˵⣬˵Ҫ鿴ڵĵ¼Ȼһǰ̾ӵ˾ԲЩѵԼ֮ܺ飬˷ˣ뵽ֿܣһ󲻰ѹԼǿҵĲС

һڻؾʾоֵ֤ſԲ鿴ϣ󣬼ǲϴӦΣֻó˼İ칫ҡɵϣٰԼ鿴˵⵵϶⣬Լؾְ¾Ҫ̻֤ݣʱٲͺѲˡ

޼ƿʩĸڼתȦ뵽˽취ԼУͬѧ̲ںӼӳôֻҪҵ²ܲô뵽ϲӳİ칫ȥ

˸Ժ󣬼̴绰ԼԶֶŮѦ÷Ѽµеϣȫ͵Լİ칫ʱԼûиȻҲûе˵±ûκġڼȻ˶£ֶ֪ĵʱûļ¼Ļ¼̾ͻᱻ˷

ĳͲ˲ˣѾ뿪ˣٲҲ鲻ʲôα쵵ʵڼ򵥲ԼǼһ֣ǩ֡¶Ǿ֮Ͱˣľǩ֣Լոӳǩ֣Ҿܾô뵽ŵķˣȴҲԾѣԺ飬һҪǰ׼õ¼

ʱ뷨ȴԺ㰲˽Υɷ棬ɼ̰ء

Ȼµ绰ãĵ绰㼱ٵ绰ȴѦ÷ģ߼µĵȫˣüһ̶ȻŭѯʡѦ÷ֻ˵ĵǱȥˣԼȥҪ

Ȼѵ绰ҶϣҪǶ˻ûʲô飬ԼٲһݾˣҪǾͻˣԼոߣӳͷΣ϶ǳǺޣڴסԼİѱҪ˳ֻЩ֡

ûţֱƿӡ̵Ķӳ칫ҡھУʱͬѧμӹԺ̾ӳ˴˵ĵλҲϵǰӷ˹ʱ̵İ칫ҡȻƿţ̧ͷȴø΢һ£ڰ칫Ĳ̣һӣͷѾлˡ

ǸʲôģεӳþӸµʣոյӳǳ־ʱ˼⣬Լˣ

̡΢Ц˵Ȼڶӳİ칫棬һ˿ɻʡȥˣûô

ѾǶӳˣȻܼˣú˵Ȼ̵ѣԼȻûбҪ

Ŷȥ

ӦڸڵĴ칫Ұɡ˵꣬㲻ͷȥϵĲϡһ˿ɻ;뿪εİ칫ң˳칫Ҹ룬̲ӳôôᱻأ

ʣ˸ǵĴ칫ң칫ҵŴţΧһȦڴֽơΪ꣬ǲܳŷ磬Ҳ޷Ͷ㶼ˣ±Դֽĥʱ䡣

Ĵɨһۣһ̣߹ȥȻ˽ˣһʶҲûרעĿǰıӣҲûзָĵֱߵǰˣ̲ŸоϽıӣͬʱѸٽӷ칫ĳ֮󣬲̧ͷһǸ̳һ˵ҿС·ôϢģˣ

̫רˣЦ˵ӻͳ̺Уһ֧Ӹ̣ȻԼҲһ֧ˡ

˵ӳְߣˣ¶ô³һùеʡ

Ǻǡ̿Цһ˵¶ȻҲˡ˽ĵͷӳӦڸǸ˵İ칫Ұ칫ġ

ô¶ʾĵʣЦҡҡͷ˵ˣ¶ͦӵģһʱҲ˵

ˣ㲻ھִţˣ

һ£Ǽµķ˳¼ǸңҪҴʽſҲ鿴ϣⲻ취ôЦ˵

Ŷ鿴ʲôɻʡ

ĴڹעֽƴսûעԼ̣ѹ˵ǸǶӳܺƹģǼһˣ뿴Ǹ˵ϣ

ԭΪģǰһˣ΢Ц˵ĿԼ̲˵ǶӳߵǸ˽Ѿĳ¼ûǸ˵ϣ

ôأѵǼз˳붼¼ôɻʡ

˵ĳ뵱Ȼм¼һǷˣͨǷֶΣŪġҲѹ˵

ΪʲôҪأʡ

ҾͲ֪ˣǸķԴӽͺܲʵͼһ֯ηͻ죬֯ϴڻƴʱ򣬶ˣȻ±ϿһϵҲûУܾ¿϶йϵ˵Ҿ֯ϴԺͱǶӳˣɼºǶӳҲйϵ

ѵĿģΪɱ֯ϴôò²˵֮ʣ֯ϴ󶼽ʲô֣

ҵûסֻ֪һ˵ĺͷĿаһǺĺͷĿаۣ˵

˵˰а۵Ժ󣬿ʼ˼ΪʲôҪɵаأ

ѾľɭˣԺһ֯Ĳľɭʵʩľɭ϶ԸⰢ뿪ܿľɭɵģаȴǺˣΪʲôаһɵأ

ͻȻһаǰǺǵĿ֮һ̻ԻֳǣԺľɭͽ˽̻Իͣа۳Ȼľɭ̻Ի͵ĹȨľɭŻͨĹϵɵаۣԣ϶ģ

²ȻȫԣҲµľɭģ¿϶̾ӶӳܺơйϵܺƾȻͺץסܺƵİѱøǳ˷ܡ

̣ǸAкԱĿľҪɱаۺͰ϶к֪ܶȴûеϼأԿ϶Ǽ˽ԷģֻҪõ֤ݣͿԿظǼǶӳܺƣ⵹ǣǾǨĻˣ˷ܵ˵

ãԼŽˣ¹ʣȻԼƣߣԼӳְǾǶԼʣɲܹԼˣ

֤ݾ̴ӳȡڵĳ¼ָûκϢ

ûм¼Ǽз˺ȴ֪Ĵڣܹסһˡ˵죬ȴܶס˵죡ȴӼ֣ͨܺƣȫ֮Է̿ĵЦ˵뵽ܹҲ˷

246 - ת

̺͸һļϣ̴´ᵽԼӳְĳ϶°ܺ壬ҰŮСߴܺ߶һֱΪСϲԼģֻǱܺñӵֶζȥˣȴûʶСǴûϲġ

μ֣Ҳԣֻ£ס̣Ҫ¼󡣼΢˼ϵĵ绰ӳ칫ңһǼģϽ绰ĵʺá

ôӵ绰أⲻİ칫ôɻʣˣһ£ղŲҸϽ̸ϳӳ칫ȥôôˣĻɲҷҲɣֻεЦ˵̲ѾǶӳôӳ칫ҾͱҪˡ

쵰һôż˭ھռ̵İ칫ˣ˭Ȩ̴Ӱ칫ϳȥ

⡭ⲻο죬Ҳû˵ʲôԼԩˣո㻹ұŷأôһתۣŪĺʲô¶θɵһȻԩɲ˵καԹĻڼһĶֵأ죬ĻûܹΥ㲻ˣ

ϰ̽йӵ绰ɫ˵뵽̿ѾԼ֤ݣתΪһ㣺ˣһȥһ°ɣȰ̴İ칫ҵҡ

õģȥ졣εͷ˵ûǰҲĲǸĵ顣

Ҷϵ绰ܲڵ칫ңֽƵζӳν׷״Ӱ칫ͷкزϣϰʱֽûʲôεİ칫Һ칫ֻһǽ֮Ǵֽβ᲻֪֪һ£ζӳεһˡ˻ĻԵ̫ηˣǺδкԺ󣬾͸ظλãװæ

λһȦͷ΢ЦһһкȻһ﷢̣ոǸûòĴԼ칫ҵСӣ̵İ칫ϣν˶ϷʵΣηǳԼôǶӳˣʲôʸң㲻óݡ𾴵Ŀ⿴ңҲֱġĿɣκ̧Լ°ͣԼһʤߣԴӸߵĵطʤߵ̬ˣһ˿ϵʤС

εΪϿɣֻЦЦͱӼŭΣ̵̬ʹǰʧӣα֣⵽ǰ̵ӣҲòмĿؾ̣˵㵽Ұ칫ȥһˣл㣡

ûգȥҪң͵̰˵֪ԼΪʲô顣ոո˵һȥ˼Ҫ鿴¼ܾˣ̾Ͳµ϶뵽޸ļ¼޸ļ¼ȴҲʱѦ÷϶˵Լ˵¼ԼŹ֣

㡭㾹ȻȻü㣿ξȵ˵ޱȵĴڣǼбȥʲôʱ˰

Ա߰칫һ̵½ǣĶȺСа칫ڵεߣεûпĶ̸оԼ·ͷһ£Ȱ˵磬ҿ㻹ȥɣʱǻ˼˷룡

̵ͷһ£СţǸոպһѯʻûжҪ֮һԼӶӳλߣԺԼǾԶ֮ΪֺζӳԼǴ̡ڿ࣬һ֮䣬Ҳʶʲôů̬ˣСŵĹľ̷ǳжˣǸмĿСһۣ΢΢ЦЦ˵İɣҰôġ

̣ٿ񣬵һˣÿģߵ˵̲֪ɷһЦ˼˽֤ݣҸҺÿ

μ̲ϺԼȥӳ칫ңֺ¼˶ԼڣҲԼԸϽصԼİ칫ңƿţѾԼϵˡ

أλվʡ

Ϲ˵Ҫȥڼʵʵ˵֮ͼӴ׵˵ûոǸŵ̬ȣֱ̫ˣ˵Ҳûʲô˲ҿˣˣҪúβУȻҪˣ

ߣŭһݺݵһۣȻ̲ԸֻԼȥˣ̵˵棬ԼİϷһŪþ˽֪ԼӦôأ

ӱܽκ⣬ʲô飬ԼӲͷƤȥԣ뵽󲽣ȥμȻҪȥڣ¼϶ǳֻ»أ̰̣͵ɣŵʱξ͸Ͻںţ׼Ϸ

ܿ죬ʹ˸ڣǷ׷״λվͷ¾ֻһλϣͷżϻһĨζ΢Ц

ܿߵǰȵͷţʵ̫ǿ̫ɵˣʵۣ˵һӳְˣ˰ɣ뻹һݹƫƫͼŸɣŹ㣿Ժĺӹ

̰ޱȣҲԼ֤ץֲҷֻǿװЦ΢ЦŹ׽̵ļ˵̣㲻ڶӳҰ칫ôˣ

ֲǶӳôڶӳ칫أ̰ڳһ˵һںı顣

㲻Ƕӳ˭Ƕӳ㵵ʡ

̿ż룬װɣݼݵӰʵ̫ϧˣֱйӰһʧҪȥݵӰ϶һ˹С˻

Ȼˣָż˵Ķӳء

ʲôʱӳˣӳһֱ㰡һȵı˵

ǲǼǴˣ˵ҵӳģȻ˵ûԼӳӳһֱ̣żϽֱ档

ұ죬˵ķݶɫĺǳΣʵڲףϻԼӳԼǹļôڶԼ̬Ⱥһһ

λҪ磬ͷĻ˵ҹȥȻĿżݺݵһ˵ҵĻûôȥμԼ뿪Ȼ׼ǰζԴԼ̬Ϊʲô仯󣬵ǹԹԵȥ

ȵȡվ

247 - 衫

̵ĻŲͣסˣŤɻĿ⿴̣סԼʲô

ҪûǴĻ˵ҪҳԷģô΢ЦʣľȻĵͷЩ͡

㻹˵ҪҲпյĻҲһȥô̼ʣαֵͷ

̿ĵЦˣ˵ȻζӳͣôԲأף֮ϲһȥĬȻתҪ뿪

ȵȡ̵͸һ⣬αվסˡ

ζҪˣ㻹ϽȥЦһǸǸոպСһȥӳ칫ҵӳʱֺ֮£̸ոʧȥ˶ӳλãΪֺΣƲԼ̵ĹϵǷڿ࣬ЦôܷŹ

⡭ҡεĿ̣ٿˣȻ˵κλʱɰڣʧˣԼҲ̴µƣԼأԺҪ£¿ԺҪѹˣľȣֻܹԼ̫ˡ

̸磬ҡҪ˵ЩĻѾ͵Ļ֣ʾûȤı⣬Ȼ֪̾Լ˵ʲôҲûˣֻ̾Ϣʵڱ仯޳ոջƵλ̣תۼǿˣͺñ08˻ϣйһѾ군ˣȴʱѸٷ̣Ϊʤļ˭˵أ

ŵʱҪ뿪ȴںֺһȵȣκһתͷụ̈ҵҪ̻ʲô˵ʲôĻң

̶˵ͷЦĴ˹˵ӳʲôԸ

ǼǸ˵ĵطЩͬ־ǱǸĹµĻᣡԷҪЩ췸˵ͬ־ҲӦ˵ԣȻһ󣬲ҿ㻹Ǻͬ־¸Ҹɰɡ

㶣û뵽̻ϿݵķŹϲ⣬ǫлȻתͷ鿴Σ˵ӳԸ⿴㣬Ͻ㻹Ͽ

ǺǣЦ˼ոԼ£Լס̣û뵽תô죬̵ֳĹҧԼˣ

ôҲû뵽ǰһ̻Լ̣תۼתˣԼˡ˼Ҷ˵'ʮӶʮ''Ӷ'˼Сʱֺˣ

ѽ̸磬Ķ˵̧ˣھٸ̧ȥεĶӳȥĵĶ˵ûзԣкСŰ̵Ķ̧ضӳ칫ȥ

μǰﲻסЦոΪֺԼŰԼĶᵽӳ칫ҵģ񵹳˶ԼɵˣֻҲˣھúֻۣ˯һô˵ո̨Լȷݺһ̨϶ԼȻѾ̵͸ˣҲûбҪȥǸֺˡ

Ҫ뿪ٴκסΣηˣҵҪܰô

Σոռ˵ȥɲ߳ȥݶĿֱΣЦ˵Ťͷûκα飬۾ԼһԺ󣬱תˡ

ߣ̣ɱ˲ͷأȴҲ̫˰ɣβ˵ҡҡͷ˵ΣոǰҪ͡ˣôڣȥˣҪǻɣҪݹͱ''ȥЦصǿ''֡ͺ˵ģɱ˲ͷأڵȷΡ

裡ƿڴҲ˲ݹˣ''ȥԺͬôһɲȥ

Ŷǲȥ˰Ц˵һѳñӣǰ˵ӻͲˣ˵꣬תߡ̾ͿεıӰЦ뿪һԺֽйߵＸ䣬ȵĿ̣ɫЩΪѡ

㲻С¶ɲðɣЦеĿƽ͵˵ҪĸɲˣǾˣֻұȥˣ

ҡܸɺãİɣ̸磡Ŀİ˵ƺ˺ܴľģ𾯹ԺкСšһ첽뿪ˡ

ɵĿ뿪΢Ц˵εǼϵͳͬ־ˣҲǴҵĺѣҪ뿪Ҳǳ᲻ãСȥΣԶһ£˵ûҪȥеģҲȥɡ࿴ûж̾Цˡ

ϵͳڲȨЩͨû̫ϵֻҪһҲˣǿɲɵȥУ϶ǵ̲ˡ

̣㿴ҲˣǲӦȥĶӳ칫̸̸ˣʣո̱εʱ򣬼һ仰û˵ڿˡ

ð̸̸̸̸ɡ̽˵˿ûаѼﰵޣȴǺް취ҵ̡

Աñ䣨Ӽʱ򣬶Ǵģ˼ñ任Ʒķŭˤ˼ʳ񼸽ţķŭûзйȥѽۣβɰһ䡣

УҲʸˣһζӳ뿪Ժ󣬶ӳһְӦν棬ȴû뵽·ɱһ̣˱εĶӳְλȻﲻ죬ȴһֱ̣Ҵӽ̡

ֱԺδģң֮˰аۣΪŭڼǰڦΰ²ٹ˽˵ȵȣǻ˼̴Ӷӳλϳȥ

εóԸ⣬ǰԼĶӳְλԽԹ̣ųγ̵飬ֻû뵽ôչ˷ҷңѸײڶ֮ƽԼʵռΪСһ֮ڣǨְϲŭůҲЩĻˡ

ȨԼںӼûȥˣҲûʲôһתְ룬һݹˣ뵽һ㣬Ʒп㡣ԼƷöˣӼÿһأԼ߹Ҫ̱Ƶ뿪ˣҲЩԸ黳

δԼ¹ȡ󣬰Ʒ۵룬Ž¹񣬲Ŀһ֮ѵһر¹ţشһεͷһ̣ηԼ棡

Щ깤еĵʧ֮ͬĻһӿͷҲпɬ

ܿ촩ˣĿһñ䣬ܹļǵÿһĸģϵˮȻѵһЦתñ䣬׼Զ뿪ӣ

248 - ŹΡ

γñ䣬ͿڸϹǰζ΢΢ЦЦװ˵㲻ؽˣ֪ϡСͦѵģͽ̵飬ܹ⡣

԰ղ˵˵ںӼô꣬߻ңѾǳˣң͸ϽȥɣȻ̻ǨŭǵģΪҵǣǳѹġ

˵ʵ˵ЩʱҲЩпʹģͶӲ磬ҿڿԼԼʩЦ˵Σ¶ˣǵȷеģ

λȻûĳԹ˵΢Ц˵ѽ˵ˣǲҪôˣ죬ȥҰǿɲҪӣ

ôҲأЦ˵Σڱ˫̽˳ץһ۾ݡĹâٺЦſסΣεʱ򣬸һҲΣ˳һ״Χм䡣

⣬βˣָʣҪʲôո˼ͱס·

ҪʲôЦʣŵľôԼģʹҪʲôˣôȻʮϤþûĲҲϿˣ׼ʲôþûģ׼ŹԷʶǱ̨ʾöԷη塢ֻţ

ϤĶԼ֪˶ٴΣǴܶη֮⣩ҲöΣֻôҲû뵽һ죬ᱻԼϣ

Ҫ֪ŹǷģҿԸ㣡ɫľȻװ򶨵ɫֻȴ͸¶ԵĿֻš

ŹˣȻǷģŹȴ᷸΢Ц˵

ʲô˼ֲǷˣ

ȷǷˣĿڴһԪǮһԪǡǡϱ͵ߵģ˵ǲǷˣʡ

㡭ôôأξдŲ죬Ŀһ˿ʹɫʿ

ΪʲôͲأ΢Цŷʣ㻹ǵðǰôһ鲻ãǾһʮķ˿ڴǿ50ǮȻǸ˴˸㵱ʱң˵һн'֮λ޴'һȴǺѧġ

飬һԳĿЦһٴǶ㲻ȥˣ'ߣ˺֮'仰һ㲻١飬ҲԼıӦǽԼộҲԼڼȥɣһ̣εƺͻȻһţԼǰĺܶ뷨ǴģܶҲˣ

ΣҲҲʧȥװΪʹı˵Ǻôͬһһе²ȥ֣˵Ҹôأ

㶯ֺˡν˵ٺһЦᾯʹһɫԺ󣬺ݺԲ𽺾εظϣҵĴֻһȲҲģĿ⿴ĿԽŭľһƯİԲλߣεļظСϡ

ڼ꣬һ˵ĺֶΣԹλ׼ԲλĹϬܹñ˾úۣȴֲ˺ۣɲһܹɵĹɲΣ㶫һˣͣ濴ûʲô˺ۣʬʱ󱳣ȫѪ飩

磬ҿ˰ɣٴʹˣһᾯ쿴ĳ֣ҲЩ£ֵȻǳ飬ԼҲѹϵοȻ̼ˣѱξͲᱨԼˣŪ̫ˣ˭ûкô

٣ȻСΪˣ͵ˣ˵һϣҧͦûȴİѳ£ԭǰܹˣ֪ε˴Žһ

߰ɣԻȥˣЦ˵뿪Сŵ˼̲סͷùеĿ⿴һۣǡÿһѪ˫ַϥڴϢ

ᱻɣСŽŵĿʣ˻ǱȽһ㣬ѵʱụ̂ڿαˣҲ֮ġ

С𣬾ͺٺЦЦ˵İɣֻǺзִģ϶ˣصһⲻ˵ģҴˣԺҲòϾˣ

ǡɰˣٲþʧȥ˹ԺôأСֻͷΣԵĹкͽǡһѪϢԺʱѾֱӣǵȥŤŤģʱˤĿܡ

Сţĳ̫ˣҰҲΪǺãԺþ޷˲ǣĵЦ˵ΪԼΪеԺ

ҪǲôᱨأС͵ͣס˲˫ü˵

ҪǲΣ̻ŹҺô̵Ķȫᵽ칫ȥģǵһεˣǲ⣬ǻڼȥôѶʣСǺһɳ嶯ǻＤ

Լʲôʱأ塢Сųеĸﶼ԰ԼͷˣСֻͷ˿ǵΣδ˿ַһǽַϥС˵ı鴤š

Сžǻǳƣ͵ĳڣһ˦һǻȥӳҲˣҲС˵Ĺطȥˣ

㡭㡭˵˭СˣߵָСŵıʡ

㣡˵СˣСŴײ˵ͬʱֱͦ壬г˼ͲĶ־ͱ˵ʣôǲҲԸԸң

Сţ֪һݹôҪǲڼˣ㡭ĵȰ˵ţСŶ֣Ȼϲһ͵оСˣȴһ׵СƽʱԵܺãԼǺַˣԺڵλҲøɣοСŲΣ

ȨĽǶ˵ˣҪԼˣδˤñӡƷԺ󣬾Ͳˣ̲ûԼСţСҲ

ˣСŻִĻת첽ܵߣס˾ҪˤΣζСơм΢΢ЦЦ˵Сţĺˣ㻹ǿȥɣȻ֪ˣԺΪģһݹͦѵģҲ㣡

ҸոѾ˵ˣҲˣԺһɣҾͲ˻ܱСźĴЦ˵οСŵĲ뿪ˣԶȥıӰһ˿ʧ㯣תһ칫ҷȥ

ԼѾ̵ķԸΣӦܹ˰ɣֻҪܹˣƾͲƽԼˣ뵽ĺһ

249 - ͬ

һص칫ң㽫Լ̵Ҫε̱ȴѾڰ칫ˣ뵽ܻ̿˶ӳ칫ңǴڵĶӳ칫ңߵſڸҪţ洫˵̣ðǷݵңܾò̤ʵֻ½˯˯أǼһֹ֣ŵľٶſ

ῪЦЦ˵ҲСƺͼղѾִˣղȥεʱ̺ͼȷִ˵Ұѵ㣬ֻתۼҾͻᱻߵɣ

ôأ̣㱣ֻ֤ҪǵңԺҲ鷳ļһЦŵӣַ˵ҿԷģֻҪһڼλϣӼĶӳԶ̣ˣ˵̣㿴ô

ԸһҲȥѡ㣡һģЦ˵żΪ磬ӳְֱκһڿ࣬˺öԹʱڷйˡ

㡭ָ̣һƬȻɫȴվ˵ʲôֻܾŬ˵̣ҪôſأǷݵңô

ôҶģֻŵĶҿԴӦ㣬ֻҪԺ鷳ݵԶع⣡Цŵĵ˳Ű崫²⣬̺ͼ˵ĵʲôأ

Ȼ㲻ңҲûа취ˣˡ͸κƣſűߵ˵Ҫ뿪ϽԶԶ㿪±֪Լ͵ǵܣȻһɻȴҲ֪̿϶˼ʲô֤ݣԴҪЮӳλá

ԶԶ㿪ڼ뿪һԺ󣬲ߵ̰칫ǰ£洫ƿ̰칫ҵţŶӳĿƤΣĿԼոպһǸվϽͷĵ˵̸磬Ұ飬Ѿˣ

Ŷô£ҷġ̿Ц˵ȴ̻һ˿ζ̧ͷ͵һ̵ۣĿϷʵĹâԼϽֵͷ뵽̸ո̨ԼͶΣ̣ʱ̳ûԼЩ顣

Сôûֻ̼һʡ

Сˣ˵ԸˣС˵Ҫȥʰ

˵С뿪ˣ̳˼һû˵ʲôԺŻ˵ǳȥɣҪСˣǺӼһеĵĺˣ

˵õģҪȥѶ˵ˣ㲻ҪˣŴӦһȥˡ

ȥԺתͷˣӦô죿ȻǸˡ

ոǲѾƶϳˣܿľɭ£ܺƺҲйϵǵľɭĺôȻҪȥ֤ˣ΢Ц˵

ô鰡̺ʣֲ޵ĵ˵ǸľɭǺɣȥ᲻Σհ

ľɭ̻Ի͵ϰ壬£ҪȻҪȥ̻ԻˣΣôԶһ£ԺЦ˵ǸʲôˣڲҶô˵һЦҲǾУ͵ôڼϵͳ˼Ժ󣬱ôСأ

ðɣҺȥ̻Ի͡˼һ˵º͸һ˶ӳ칫ңſڣȥˡ

ص칫ңһ̴һ̲ͨϽԼͲҰôϸûļ¼ȴԼǩֺ͸£ڼȴ˾֪ԼܹڸǺ˵ġõ˵͵ץסԼţԼҵ̡

̰´ȥԼλ˵ֻ»ҪܵɵƲã뵽ֵֿܳĽԽԽģ˿ֻźη壬ɰԹԼûмʱα쵵¼ֿʼԹܺƣҪܺ˵ԼҲᱻˣ

뵽ͳ嶯ץ绰ͨܺƵֻ룬ܺƸոհ½˵һͨƿڴ

ܺƸոսµ绰ͱһٳֵͬʱҲŭͷոͣ٣ܺǿѹŭʣǲǳԴҩ˰ë˰ɣ

ģųԴҩأŭ֪֪͵Ǹڼ棬˶Ļ𼸴ȺŹ

飬㲻Ѿ˵ô㷳ܺƲͷ˵˫ü΢΢

˵ˣ֪ôѾ˽֤ݣҪǱȥζʲô֪ôŭǴ˵

飬˭²Сˣܺó˵

㡭㾹Ȼ˵áܺƣҸ㣬'˴'ҾԻ㣡

ң֤ôܺЦʡ

⡭һʱˣǰܺƸԼǮʱ˫û־ݣܺȥʱ򣬶Լ绰ŸڷˣͬûܺƵǩ֣뵽ʱ򣬼ϵ亹ˡ

ܶӳɲܲܰ˵ҪǲܣҾ˰

겻ģֲʲô飬Һ֮⣬ֻһ˽ȥʮ򣬶͸ЩǮˣ֮Ѿκιϵˣܺ˵²ܣץס˰ѱʲô취ѵҪҳ澯Ǹ֤ݵǲǰԼȥôӲûôɵأ

ܶӳҪ㿴вУҰ20򶼻㣬ң£㿴òãʡ˵˻20ܺƻЩˣת뵽ԼʲôأɱǸвɱ飬ԼǾҪĺãвǸˣûУûãŪûԼȥ뵽ܺƱܾˣ˵ǮŰɣһˣҲôϵ˵ء

ո̵İܺư˲ϰæ㱧ƹˤ˼˵ܺƣ㲻ϰæǰɣҸ㣬̺̾ӵѾϵһˣҲѾʼˣֻҪǲ鵽֤ݣ군Ҳܲ

˵ʲôܺƽŵʡ˵̾ӵ˺̴յһˣɾ֤ݵˣĻԼֻ൱

ôЦЦ̾һиľ죬ոҵңҪµĵҾܾˣȴ̸㵽һ𣬶֤̾ݣ

˵˵ǸܺƵӽˣԼУԼȫǶģı֤ݣǲŹԼģ뵽ܺ뵽Լʱ򣬸Լ˿ϿܾǸ

ҲôЦ˵Ҷ˵绰ܺҲˣ˺ܶ࣬ܺƽ£ʱ״ҲԼˣ뵽ܺںԼͬˣҲͲܺƲֽ鷳ˣ

Щˣ֣ñ˱ԼãԼҪǵùˣű˺Լһùܹһ㣬ɾˣ

250 - 㡫

ѾҶϵ绰һˣֻܺڷ㶣ŮСǡߵܺǰܺڷ㶾ļһ£Цʣܶӣأ

СߵĶܺһͷһСߣǿЦЦ˵ûʲôո췢ӣžˡ

СߵȻ֪ܺѣΪܺŬ΢Ц˵ܶӣôһУÿİӶȥҲҪ̫ۻԼ

лл㣬Сߡܺ˵ţСߵļĵĶȴʹСΪܺҪʾʲôߺҿû˷֣ŷ

лʲôСʣܺһ£˵ллĹİ

ʱ˺Сߵ֣С߱Ц˵ܶӣͲأˡ˵걧һļת첽뿪ܺƿСȥıӰͷĪһ£СഺòӢˬȻͨŮСˣȴһ˿ѣԼҲõŵʱ

뵽ܺƾЦЦ漴ܸԼĳΣգܺƾЦˣ΢˼ܺƲͨľɭĵ绰Լһľɭϣľɭܹ棬Լ顣

һְģԺһҪСĲУľɭ˵Ҷ˵绰ľɭǻڵˣԼߣܹõܶܵ鱨Ҳܶ࣬Բ򲻵ѣľɭ붪ܺӣϾһ;ľɭܺƾһӣʱӡ

̴ʱո2̻࣬ԻȻţûʱֻǼKTVﳪ裬ʱȥ̻Իͣ׾ͻ˵ע⣬Ӷ¶ݣԸ̾ͷֿˣصϰ࣬Դ򳵻ص

ԺȽĵԼĳòףַ棬˼طܾòףͻȻһߵ̨ǷݵһѷϾɵͼ棬ĸȻɻ̷Ͼ鱾ʲôȴҲûʡһУϵĻҳˮϴ˸Ժ󣬻صԼ˯£׼˾Ϻ͸һȥ̻ԻͲ̽

صԺǡúܺƴһ棬ܺû˵Цǰке˵ϣܶӣҿɫãǲ̫æ̫ˣûϢðԼŸ٣ؼϢһ°ɣ

лĹˡܺ䵭˵ƽԼкôˣȻԼڨܺư֣ת߿ˡܺƵıӰһ˿Цǡ磬û˼£һֱڵȴҹĻĽ٣УںˣߵԺ󣬸׼뿪ʱ򣬸ֻһǳ¾ֳСġ

Դܺ̾ӳԺ󣬾æµܺľɭˣܺƾԶ˺ϵԸȥ̻ԻͣȴӽȻûʲôͣȴһֳ򣬶ûлԸǱΪ飬һȥԺ֣ݣûǮ

һʱæʲôأôأڸ绰ԺЦ˵

磬ǲ֪æǶӳܺƹܵأԱȥֳε˵ܺƵĲȻ֪ܺƽֵò졣

ܺʲôʸ㣬ǰǺһĴԻȣߣڵϸƶӳˣʲôҽʰм˵ԶһЦʣǶļ˹椣˵رϴһȥô

磬ҽϴȥ̻ԻͰ£Ҫ͸ɣЦ˵˼䣬˵ɨ֮ĻҶ˵绰Ҷϵ绰Ժ󣬸ﰵʲôԺ⣬һǴˣҪǿϣӲ˵أ

ߵԺһɫĴڽγֳ˾⣬ҲһЩαװͨľóԺ󣬸Ȳ̵ĵ绰֪̻ڼԵȣ̼ܿ¥£һ̻Իȥˡ

뵽ܺƺľɭ࣬ԼͿ԰ᵽܺƣʱֻҪԼ߹ϵ̾Ӷӳְ϶Լ֮ŮСҲӲԼģʱҪ÷磬Ҫأ뵽Щ˷˷״̬ĸûע⵽˾ֿʼһɫĳ⳵һֱԶԶ׺ԼĴں棬ٸˣȻܺơľɭȻӦԼԼԼҲҪṩһЩУܺƲŸ˸

ܺų⳵һ·ŸָȻڽ̻Իǰ˳ܺư²ΪʲôҪ̻ԻأΪ棬ΪʲôأѵѾµԼľɭĹϵ̻ԻͣΪ˽һ֤̽ݣ뵽ܺȻһϽ˳ľɭ绰ľɭͺӼӳѾ˽̻Ի͡

˵̾Ȼ˽̻ԻͣľɭЦˣҪԸԼˣԸʥꡢ󵶡Ӻ¿ةע̵Ķ

ʥܿͻľɭ˵̻ԻԺҪһаֽ˼С㣬һߺȾһߺͼС飬ûз쳣

ľɭֻЦЦҪ˵ֻΪ˺ȾơС㣬ľɭǲŵģȻҲܹԼˣΪ˱סܺӣ̱Ǿ죬Լ֣ܶò¶Ųźã뵽ľɭСûа취ɲŪȴñ˼鲻

Ūɲʵײѵñ˲鲻СΪѵ˵ܹñ򿪸ĳţͲᱻ˲˶ֽˣ

ľɭõС϶Ĵ𸴣Сꡢԡһ˾ңҵ˺㡣ȻеΣľɭǰк㵽Ǿܶೡɫ΢΢һ죬漴ָЦľɭʲô£֪ľɭûµĻôԼ

㣬ϣܹһæľɭɫ˵Цˣ˵ʲôæ˵ɣܹæһ㡣

Сö̼ƣȻѸԿóľɭ˵

⡭Ȼ˺ȾƵСãȴ͵Ϊѵ˵

㣬ҾһΣôҲҪҲУľɭ˵

ǺðɡεĴӦˣԼµСõ׶ľɭĳ£ľɭùϵǺܱҪģȻԼԴСֳɣǽ̻ԻѾAкܺãߣ棨ŮֳˣοԼľɭһĹϵԼʵ˵ܾĻ

Ǳˡ

İɣûҴôֵܹô㱻̷֣ҲôľɭЦ˵תˣ֪ͨĽȥˡľɭ̵İ治ԶȴϢ

251 - 2

ﲻϴȰȭŮЦ˺һһŮӲŴһָظѹƽŵһ߽һԿ׽㣬ֽԿ׽ľɭ

ллˣ㣡ľɭ΢Ц˵Կ׽С꣬˵򿪳Ժ̽ԿͻСӹԿףһȥˣܿͽԿ˻ľɭٰԿ׽Сãûȥ͵͵ŻظϣҪԷɣСöľɭЦЦת߽аȥˡ

̻Ի¥µͣСڸĳﶯֽţСĵĲ鿴ΧС䵱۲ԱСܿŪһУĺɫڽγֽŹغãժһɫЦ˵OKˣ߰ɡ

˽ŲĻص̻Ի;ңСľɭ΢΢ЦЦһOKơʱҵͻȻײˣһҵ˵ɭɭ磬ȥɣ

ô£˵¿ةŷԱ˵Աһڳһ˵ǸĿˣҵʱ׼ֽѵģɺ˵˶Ǿ죬ܵɭϽȥ

ߣȥľɭ˵Сꡢ󵶡񡢳¹Ρ̸ľɭɱڵڵаȥˡ˺ܿаǰƢ󵶷һţ߿ˣ§һСϷߵСϴһͨӡдԵη־顣

ô¶ľɭվһߣߵʡľɭΪСո͵øԿױˣԲűˡ

СذѾǸиľˣͱˣߵ˵˵ڿҲʲô˵飬ֻǽӣǳˡľɭлһеĿ--

ľɭ˴ʱ̾ע⵽˸ľɭߵ̿ͬʱҲ̷̡ǹ޵ĵ΢ЦϬĶԼһ¸Ĵȣ⣬֪һеĿѾˣվһƿߵС㣬ƵĿ⿴ľɭ˵̻Ի͵Сʵûʲô˼ǻȥɣСǿˡ

ģ˵װʲôװľɭʲôӦӺѾǰݺ˸һѣѸƵˤȥɳţȻֱˤڵˡκľɭһ˹ȥͿ˳ˣڸ̻ܵԻţĻ̡

쿪ʼԹĿƽʱ϶һӱͳǹӺŸ̻Ի͵Ŀȴ̽ܺơľɭ֮Ĺϵ֪ľɭµˣĿѾﵽˣҲԸǷǣǸվ

ӺʥҪȥľɭֹˡСѾڸĳ϶ֽţһ㲻ҲҪзϣԼֺαغһʶأľɭʱ򣬾øϳȻڳͻȻɲʧˣ뵽šηӣľɭһЦ

վԴó˵ľɭӦúúùܹˣȻ˵ͻǲˣǻǴֵ֮ģ

߾٣Ū˼£һ㲢ǲˣֻһСˣ㻹һΪ۸ˣأľɭòмؾ˵Ÿ÷ľɭһˡ

ڶǲҵ£ҵֵܣľɭֵԸʲô͸ʲôͱ죬ҲҺеֵһȥòһСģľɭý΢Ц˵ô󵶡ʥꡢӺ߾ǰ''ôڻúлл߾٣

ľɭø̸Ͻˣɸŵ̬ľɭȲˬҾȻҪԼúùܽԼֵǣ뵽ǰھŹ󵶡ʥӺˣľɭŭҲƺʰ

󵶡ʥӺЦţαƽԼ֪ԼҪˣϽ׼ǹͳˣȴһͣס˽ŲӺͷľɭЦ˵ɭ磬ǰھֱҧˣܲȥҧһڰɣ󵶺ʥͣ˵ĿⶼڸϣҲڶŸһΣȴҲ޿κΡ

ߣ˵Ǳ뿪˵ע֮С̼һŭӣҲ˵ʲôֻøŸһ뿪˵¥£Ȼһ⳵ɲܸǰĸļЦʣǸ˭أ˵˵

磬ûʲô¶εЦЦѵҪ㣬ұǹô

ˣ磬㲻Ҫȥưɵôôܵˣʡ

ո⾭ǡÿˡЦ˵ָʣѣû

̣ӼӳЦ˵ֶ̽˵һˡ

Ȼ֪ݣأ΢Цŵͷһ磬Цˣ߹ȥ§̵ļЦ˵˲ϲ

㲻˵̻ԻͰµôôˣʡ

ţˡЦ˵

Ǻãһȥ棬˹椳ôٺЦ˵ҪлᣬǾ''˹椣ҲΪˣ˵ǲ˵꣬Ŀ˿̡

ľܾ뵽Լ⵹ܺƣٲ˻ҪҲԸ±ʾͬ⣬ЦűʾԸȥ棬һ˸ĺɫڽγҹĻѸ뿪˽̻Իͣưɵķ˹ȥ

磬ûоܺе㷴һ߿һڸʻλõ

ǰãһҵˣܺС֪ô£ÿҽ棬ĵĲϣ̾ӳͿʼüӡװˣ٣Ǽңҽӳְߣˣߺ޵˵

ҿܺƵüӣҲǼװߣǲȥľɭװЦ˵ЩԼ˵Ч϶˵ĺáԼܺƵ£Լ˵ܺƺԼҥһ¾ֳҲδؿţǴ˵¾ֳͲ᲻ˣҾ¾ֳţҲԼûʲôϵ

ŶΪʲôȤʡ

Ϊܺƺľɭһˣܺƾľɭߣװò˵治ףܺƺúõһ̾ӳľɭպأ

ܰɣ˵

ʲôܵģ̣ǲģﰵЦȴװһΪԼ˵

253 - ϴ

ĳҹﻹǷǳģ¾ֳָһ͸оеˣǿص˾֡һֱʮʱһŽ¾ֳ㱨ȡ

¾֣Ŀ߿ĳǴӽ̻Իͷصģ¹ʻ᲻ͽ̻Ի͵йϵչľ̽ʡ

ŶǴӽ̻Ի͹ȥģ¾ֳüʡ

ǵģһڸǳĳ⳵˾˵ġ˵

ţȳȥɡ¾ֳ˵˾Ժ󣬳¾ֳȼһ֧Ʒ˲ع̣ڿİ칫棬ȼɫƯУ̾һɺŵ̲ζ

ľɭ¾ֳԺľɭĴϣǰ˺磬ܿˡƭֶΣĶ繥˫ܾ˵ʱľɭָµĺͻȻ֣һټͶ磬ӶӴʵǣ֮ľɭ̻ԻͣΪҪӺôѣʰȻľɭԼǰЭˣ϶Լڸĳ̻Ի͸£ֻºľɭкܴĹϵ

ľɭ㾹Ȼ춼ҶҵĴ˶ҶǲҲ׼أ¾ֳ뵽ץϵĵ绰½˼롣ų¾ֳ绰ȥAо첿ŵĴȫˣֵĸֳƳǷ׷ױ¾ֳӱﺰ·ܾ֣ٿ顣

ֻܺһӳûʸμ߼Ļģܺȴ̾ӳǾȽʵȨһţܺҲ¾ֳˡ

˿̣ܺڳβˣų¾ֳĽ¾ֳٴģһšĸоܺų¾ֳͰ룬ԺҲҪѧ˵һ쵼Ӧеͷ

¾ֳڳһϵԺܽ˵ΪӦȫзΧڿչһԺڡƵϴжеĺɫһгľסΪôɷһ¿˵꣬¾ֳȿ˿ֳ³֮Ŀ½ɨ֡ƳˣĿⶨܺϡ

Ļǳ¾ֳʱٿģûк쵼Ȼ¾ֳ۱Ƿ֧֣յĽҪִУǱ˶ԣ¾ֳǿȥʩеĻͻԵó¾ֳһУר϶һĿⰤɨˣϣܹ֧Լȫпչϴľ

쵼ǶԼСžţԼϴжпܵʧAкܶྯ߹ٶԼĵ̣û˼ű̬һʱﰲˣֻڡ

ܺ¾ֳ˵ҪȫзΧڵϴʱܺƾͿʼ˼沢ûҪϴôϴǳ¾ֳԼģΪʲôҪϴأȻ벻ףܺƿ¾ֳԼʱ֣ܺ̾¾ֳͷʾܺƿԷԣܺƲŹȵ˵޳ɳ¾ֳľӽ괺кǳⱣҶƷ𽥷ĵƣ潵ΪҲ̧ͷΪӦȫзΧڽһϴ

ܺ˵꣬˳¾ֳһۣ¾ֳܺ΢ɲĵͷһ˿Ц⣬ʾҲĿܺƣԳ֮ɫԳм֮ɫ֮û˰ܺƵ¶

ҲͬϳµĿֳ³Ƭ˵û˵ͬܺƵĿ˵ͬ¾ֳĿкȷ̫ⱣĴеȺڴһ͵ӻ

³֧֣¾㶨ˣԳ¾ֳ˵ϴжҾҺ³ͬ־ָӣ̾ΪǸ̾Ӷӳܺͬ־εһִˣ˱úܺͬ־Ĺ

ɢԺ̶ܺ㵽˵Ľ䣬ͳֻСĲͨľɭĵ绰ɭ磬ȫзΧڵϴҪʼˣʲôҪСһˡ

šľɭش𣬶ܹܺһʱ佫ҪϢ֪ͨԼľɭǷǳģҲԼܺƳ˸ԺлᣬٰܺƣĹ٣иȨܸõΪԼ

Ҷ˵绰ԺľɭȰ󵶡ʥꡢӺСꡢ¿ة˼ϴҪʼˣԺ󲻿Ժ£˼ľɭӣ׷Ӧǡ

ոչҶϵ绰һܺߵľЦ˵ܶӳϲ

˵ʲôܺƾȵʡ

㻹װЦ˵Ҫܵ¾ֵϴĵһִأϴԺ󣬹Ҫ

û׼ءܺSһ˵ȴ˷ǳ

ˣ¾ֳҪȥ칫أЦ˵Ժˣɱֵܡ

һһܺƵͷ΢ЦȻƨߵ¾ֳ칫ȥˣ˳¾ֳ칫ң¾ֳӿϰվָǰɳ˵ͬʱһл̵ݸܺơ

ܺӹ̣Լͳȼˣɳϣȴֻ˰ƨɳϣ΢΢ǰţڳһ̻ģܺƵ͵ǫı֣ó¾ֳĵ˵ͷԺ󲻷һ¡

Сܰǲǰոε̾Ӷӳɣ¾ֳڳһģʣܺͰո̵ģӳʱ10Ǯģڵһһ˵

ܺȻ¾ֳǶȴڳһǫֿ΢Ц˵л¾ֳΣǰոĶӳ

㻹ᰡһ˻Ǻģúøɣò˼꣬ȡ¾ֳó˳ϢһĵЦ˵

ôأ׳أ˵н죬Σܺǫ˵˵Ҫ˵ʲô͸Ͻ˵ˣغʲôȦӰ

Ҳǳ¾ֳܵܺĵ뷨ǳ¾ֳҲõ˱Ŀĵʱ򣬳¾ֳ΢Ц˵Сܰһͨ⣬֪ô

ʲôʱ򰡣ܺƾʡ

Сʱǰ̻ԻͲԶһɫڳײˣڵ˿ȫУ̾ӵĸһǺӼӳ̣һҵڵ

ҲˣҪڰܺװһʹĵ˵ȴֿ˻һû֪Լˡɭ»УԼոæʰ̣˾ͳ⣬תһ룬ԺԼľɭǲľɭ⣬ʲôֶԸԼأ뵽Լİѱľɭ߬ܺƾһǿҵĲо

˵ĳڽ̻ԻͲԶµģһºľɭкܴĹϵ¾ֳòɵĿ˵Ļֻһƶϡ

Ŷܺûȷ̬ȴ룬µĲ࣬²ľɭкܴϵľɭɵģºҲкܴĹϵ

ԣϴҪĿ꣬ĺ磬ҪԸľľɭ¾ֱֳܺƵ˫˵

ֳģһ鵽ľɭ֤ݣ֮Է֣ܺص˵

254 - ܺƵĴ

ڶһ磬ܺƾ͸绰߼ԼѾ̣ҪӦ20򱨳ԼвѾˣΪˣжʱһɣһ񣬵ӦֻҪȷܺȷʵ̽ˣͽ20򻹸̡Ҷϵ绰Ժ󣬼ɣ۷𣬻ѵõĺһֱֵޡ

Ժ󣬿ıֽ֪ܺƵȷûƭԼ̺͸ϵȷ˳ˡ統ܺٴδ绰Ҫ֧Լ20ôѵʱ򣬼ȴˡ

룬˭̵ֵ֪ģֻһⰡͺֽ˵ƺʻɲʧ鵼ء˵ԼôգܰǮ˻㡣

ܺƼһ䣬Ͱѵ绰ҶˣѾˣû֪ԼˣʣµΨһ֪ܺƣҰԼôأܺƣΪܺԼҲء

Ҷϵ绰ܺƷߺ޵˼䣬ȴҲް취룬ȫľɭģԼҲûʲôϵԼֻҪթ20ԪˣûгɹԼҲûʧʲôʱܺƾȻˡ

ڽļ쵱УAԭƺ̡ϸҹ࣬ưɡҹܻᡢֳ׷׹ţԭ켣Щط̨С㡢ݺݺҲһγ٣εġؼ̽׵ģ֮ȫ伣ˡÿҹAеĽооѲ߳źХԭ'ʢ'ҹһƬ档

֮ͳƾͳƳıGDPУΪϴAо½20ٷֵ㣬ɼϴԾ÷ٵΣ֣ص棩

Ϊϴ򣬸ͷöԭƴļƻתΪϾȻԾʱĦȴţûд֣ϾǸͷϴ󣬻õϴ󣬶ûŵϡ뾯Եĵز

ϴɸľɭӮ˸ԣ׼ʱ䡣ΪҪͷáͷΪ׼ƴǰǹִ֧ľɭ׼ͷĪϵȴûе֣Ǵʱƴ岻֣һϴ򣬾ʹͷӺ˻ƴʱ䣬Ϊľɭ˳׼ʱ䡣

ϴʼ֮ǰľɭѾõܺƵڲϢԵָܺľ̻Ի͵ʱ򣬸ûв鵽κ⣬ȥ㱨ľ˱¾ֳʹһ١

ϲ̻Իͣûв⣬ó¾ֳ൱ջ𣬰ܺƽеԼİ칫Ժ󣬳¾ֳһϴε飬˵ܶӳ㱨һϴڼȡõĳɹϴжѾмˣ֪㶼Щʲôջ񣡡

ЩϴȡõĳɹѾһļĿһ¡ܺƹĽļзڳ¾ֳİ칫ϡ

¾ֳܺƷڰ칫ϵļУҳԿһ£̧ͷܺƣ˵ϴĿǺн̻Ի͸ҪصĶ󣬿ǼζԽ̻Ի͵ļ飬㶼ɼȥôܷأ

ܺƻ治ûشҪ˵̻Իͣŭľɭ϶ûԼùӳԣǲϲ̻Իͣ¾ֳһֲùϴжΪľϴ̻ԻͣľɭԼִȴƫƫȥľɭܺư룬Լ˽վӣⲻˣ

죬Դӣȥ̻ԻͣһҪ¾ֳ֣ص˵Ȼֻһ˵̻Իľɭѵ㣬ôûأ˵û⣬Ҳ취ŪСܰ㻹ᣬҪúøɹɼʱЩ˶ˣҪˣֻҪúøɣµòô

ãʹȥ飡ܺ˵꣬վ׼뿪¾ֳİ칫ҡ

ΣоֵļǸһȥ¾ֳߵűߵܺ˵ܺƾ㶣¾ֳ᲻ǿֻ˼ʼ˼ҸɻأȻﲻ죬ܺȴϷӦԳ¾ֳмһЦ˵ǿ̫ˣоֵͬ־һȥ϶ץסһЩľɭ֤ˣ

ţȥ׼ɡ¾ֳ˵ܺƸո߳칫ңóֻľɭͨ籨ţľɭ¾ֳԼϲ̻Իͣһǲоֵľ'Э'Լ鵽һ'мֵĶ'һμ齫ҪоֵľΪԼҲﲻʲôæˡ

ɭ磬˵˵ҵô죿ܺڵ绰ʣ׸ľɭľɭ֪ܺƵ뷨̻Ի²ǻԼ̻Իڳ¾ֳǰýܺƼڵ䣬ΪѣԲʼԼ

ˡľɭӦ˵Ҷ˵绰ԺһߵС˵ո̵ģҿճµֳǲȥˣҾͶſڣ

ľɭӻ֣СĻü˵ǶҰЩϴʱ򣬲ϣҲϣκһ˳£У󵶡¿ة¹εȼոҲ˵ɵ¾ֳˣľɭĻˡ

ǣɭ磬ճµǳˡС꽹˵

˵꣬ľɭٴλִĻε飬ҿǲˣʵ̫Сˣ˵ľɭԳЦЦ֮ǰľɭСAоֵĳ¾ֳˣΪֻһ̰ľɫ֮ͽˣڲ֪Լ̫СƱˡ

Ҳû뵽ʱ˸ĳԩżŭճµģչרǵϴжǷİɣһܿͶԸճµģҸԳ֣˰ʰģľɭЦ˵ľɭ¶֮ɫϤ˶֪¾ֳҪùˡ

ɭ磬ҪôʰճµģȤʡ

ʱֻһͷжһҪϸһ¡ľɭ΢Ц˵˵Ҳûа취гһ֮зŻŵܽľɭоˡ

ʲô⼸첻ÿ춼оôС߳˵ԴϴʼΪϴҪĿĽ̻Իͣÿ춼Ҫ˼ΣֻΪܺÿζǰľɭϢÿμ֮ǰľɭ̨С򷢳ȥԺٻÿμ鶼鲻ʲô⡣

βһ˺öྯ죬˾ȮءԱҵ˵ľɭ˾ͶЦˣճµδ̫ʦ˰ɣȻȮˣ뵽ľɭЦ˵ֵǣߣȥƣҵҪճµʲô

һ¥ʱ򣬾ͿܺƸһȺ棬Щֺģָھ춫߷߿ģܺƶ󣬶ľɭһεı飬ľɭܺһۣתߣĿȺš

˭ĸ˰һվǰİ־춢ľɭǻֵʡľɭû˼ľɭûдҲû˱̬ӼûԼľɭԼϾЩҲסˣŭ˵ѵ̻Ի͵˶ưôӰȻ˻ĶûУ

ǼȲӣҲưֻͣЩ˵Ĳ˻ˣ΢Ц˵оֵһƽʱ˶Գ¾ֳϹϾ֮⣬ѱ˷ʱŭӿǺָ˵㡭˵ʲô˵һ鿴

˵˵Ĳ˻СЦ˵Χ˷׷״ЦҲ̲סЦʶףϽսͣԼı

֪ǰ䡢ԼָС꣬Ըܺ˵ˣ쵰ץ

⡭ܺΪѵ͵ۿľɭɭⲻǹΪôоֵˣһҲͰˣƫƫ´Ĵǳ¾ֳĸԼģֻϸݣģǵľɭ뵽ܺƴΪѡ

255 - ơ

ǻŸʲôץӼܺԥﲻ죬ŭָܺƴһ̾´˵

̾Ͷ԰ָʹʱԸȴĿ⿴ܺƣûᰫӣվǳھֳ߻ˣܺվԼģҲܺûа취侲ˣֻѹסߣö̴ֵָָܺƵıӵܺƣֳ̻Իͣ㾹ȻΥִУҵţ

ףֳҴǲ̻Ի͵ģɲĳһˣܺƲмķ˵ȴǲϱʵԼΥȻ˾ֳǰԼ治ýʵϣ¾ֳܺľɭһġ

ߣһȴܺƣתһɾ뿪ˣܺĿȥĿһ˿ӵζԼڳ¾ֳľɭ֮䣬ѡľɭľɭ޷Ӧǰľ棬군ˣԼҲ϶군

ӳôһܺƷ㶣̲סǰѣܺưյĻӻ֣˵նӣ˵꣬ľɭ΢΢ͷܺƷľɭԼ΢Цܺƴһ¿뿪ˡ

ɭ磬ոմɫǸӣǲǴ㿼һ£ܺǷظ㰡ܺƵȾ뿪Ժ󣬿ľɭʵ

ȷ˼ľɭ΢Ц˵ԭոӴܺƵʱľɭŭӴԿܺƻ᲻վԼһߣվԼһߣôܺƵĽľɭıվľɭһˣôȻ˵ġ

ɭ磬ܿ˰ɣϴճµģӵܺƣǣأճµȫһǣʱֻҪԷһֽţǾͺܱˣԣҾòΪǿȥɵճµģС˵仰ʱһƬ֮ɫ

ҪԸճµģαԳ֣ľɭЦ˵ˣС꣬ͳ¹ΡʥꡢӺưһˣҰһ顣

ʲô¶Сɴ۾ʡ

һ˹ôAϴأǸûбݣҲû룬ЩÿĿͣϰ̴ͷأȥһ£Щ赽ǽ̻ԻϵĻЩĿǰˣһԸ̴ͷ20򣡡ľɭЦ˵

ɭ磬ճµ¶أɣǸô˵

˵Ҫڽ̻ԻͱôľɭЦŷľɭЦ˵Ҫǹô͵ſϷɣ

ľɭ֣㲻ٶ˵ѾɭˣҪǾͿ϶ĵˡ

ھ͹ȥҪˣСЦ˵ɭ磬ǹ̴ԴҪˣǿҪǵǮˣ

ס±ɣڸǮҲ㲹ɣϲ̰˴Ӷ˹Ū϶˲ۣǵϻģ̫ˣҲûкôľɭСɫ˵첻ã绻ȥ

𰡣ȥɣҿ϶ЩС˵꣬к˳¹ΡӺʥ꣬һȥˣ˶ĽĿ⿴˵ıӰŮⱲӻûأﶼڰ룺ҪǰЩ˹ŪˣҲۣǿܵĻٺ١

ȥưҲ̴ͷҪԺľɭ˺ңԼһڿƤȼһ֧ѩѣ˼ڵԺľɭֻĪĵ绰磬Ҫϵô

ɭڿϴأڻҪĪûɵʡ

磬İɣҼȻҪͿ϶а취ӣֻҪϵ˾ͿԣľɭЦ˵Ī˵Ǻðɣڵһ͵˹õģΪAпʼϴˣõ˾ͲҪˣЩ˹׼˻ȥǡñ֪ˣϵһ£ǵͬ⽫תˣϾȥûǮ׬һķգԶǺʡ

ǾллˣľɭЦ˵ʲôʱӻ

Ȼ㶨ˡĪЦ˵ΪʱҪˣЩ˹Ȼܲ⣬ȴҲûа취⵽йĵϣֻѡ񽫻ض˹ҪǵĻ֮أǮ϶ѹúܵͣҽʱ䡢ص㣬㶨Ժǿ϶ͬ⣬Ҳô

Ǻðɣʱ͵ص㣬֪ͨ㡣ľɭ˵ĪͬԺ˽ͨҶϵ绰ľɭһ˿˷ܣԼ͵ҪһִˣӵԺԼͿԸɸ飬ưAкڵ

ܺ뿪̻Իͣص칫ûжãյ˳¾ֳĵ绰ܺƸոս绰ͱ¾ֳͷһٳĩ˻ܺ˵ܺƵĶӳְԼεģǵԼˣʱٰȥ

ܺΨǣʾԼһϳľɭӣĶ¾ֳԼжƣ¾ֳܺڣʾܳľɭܺӳͲҪˡ

Ҷϵ绰ܺľɭԼ10Ǯ͸¾ֳὫ̾ӳְλңڵˣ

ԼһжľɭģľɭҲԼܻ¸֤ݣľɭܵģ˳¾ֳǶӳְ񱻳ְľɭǾͲҪְҪˣοľɭľ棬ҲΪ˰Լ⣬ϵģԼôҲҪľɭվһϲУ

ͨЩԺܺƴͨľɭĵ绰¾ֳΪǨŭľɭϴ׼ľɭ飬ԭԭ֪ľɭҲ¾ֳԼڸľɭϣľɭܹԼ취Ӧȥ

ʵܺƲ˵ľɭҲ֪ϴԭʲôܹܺ˵ôϸľɭ൱ģϣԼĹĵģ

ܺƣոڽ̻Ի͵ıҷǳ⣡ľɭº͵Ц˵ٵĻҪˡ

ɭ磬Ҳ֪˵ʲô˼ܺƾ˵ĲףԼڳ¾ֳľɭļз䣬Ѿ÷ǳ࣬ôٵĻᣡľɭ˵ģԼڽ̻Ի͵ı⣬ܺȴֻпЦЦˣɳ¾ֳⰡոհҴһ١

֪ͨ㣬ǵʱҵķԸˣľɭ˵Ц˵ķչÿһԼĿ֮УʣµģҪǸ϶ɫĵжôˣ

뵽⣬ľɭֻһ룬ͨԺ󣬶ԷĮ͸ѹʣ˭ʲô飿

256 - 2

ãľɭľɭŵ绰΢Ц˵Ǵȴǲ󸻺Ǹġ

ʲôôĮʣȻľɭܹ֪Լĺ룬֣ľɭóȻţеǳ⡣

ľɭøм˵ϴεǶлˡ

ˣûбʲô飬Ҿ͹ˣһҪᡣ䵭˵

ȵȡľɭ˵Ϊ˸лİ׼һС͸

ˣҲҪ䵭˵һҪסԺûҵҪҴ绰˵ѾǳˣȻľɭóȻ绰Լջ

Ϊ׼˼˹ڴ󸻺666䣬ҪҾͰͻض˹ˡľɭ˵ȴܲܰѳ¾ֳͿһƱˡ

绰һ˳һݵĳĬľɭû̻شǱ㸡ֳһĨ΢Ц϶ˣѹ˵ϼһǸɫ֮ͽأȻ١

Ժˣ˵һ֮һμȻѾǽˣڴ󸻺סɡ

õģһס÷ǳĵģʲôʱȥȫľɭ΢Ц˵ȴǿϲѣεĹȻϹˡ

ţһ֮ʣСְ⼸Ůʲô᲻ʲô⣿

ĺˣ⼸Ƕ˹֤ԭװɫû⣡ľɭЦ˵ǲԭװأˣˬˣﻹǲǴŮοܸܲʵ¶һأ

Ǿͺáڵ绰Ǳƺһӵ飬Ҫעⲻܱ֪ܶ

ܷĺˣԺĵطúءľɭ˵Ӧһ˵Ժ飬Ժ˵֮˵ԼҪᣬҶ˵绰

صĻԺ󣬴⣬棬ϹſĵЦݣ˵Ǽոյ⡭ǰŵĸӣ˼ȴȫɵȥˡ

Сꡢ¹εưɵʱƽַǷĵط˿ȴſȸޱȣƿĲţһʦſڹ̨˯һԱעԼǰһΪŮ˵־ϣΧһС˽˾Ȼûһкġ

ո̵ģһӶ˰С˵ͦ󣬱֤˶

˵ʲôأһ߶ѾȼͷλվС꣬ߴԼ195ңͭɫŽĹ󣬿׶񡣿ߵСʱץС·ӣԲѷСһѵ

ץĴ֣С겻㲻ܣƾץסԼ·ӣԼߵ¶һ˿ЦݣͷЦ˵Ȼ˸ܵҰҲʲôط˵Ӧô

ܣҿʹˣЦ˵ԭߵŽкܣߴȽǺϡ

ܣſܣСģͻȻ󺰣Ѻע⣬ܵõǵʾתͷȥСʱȴֱʹ쳣ץСֲſˡԭСƾץסԼȴתͷȥ˵ʱͻȻľСݺֱܵ棬죬ںתͷ˲䣬ѾܵѪ˳ֱ

ģģŭһҪС꣬߼ˣҲ׷׳ߵ۵ǵ׼Сꡣ

ס֣һȣӶ¥¥תǴѾ֪ϰ̴ͷˣȻҲ˸Լͷˣ׷׿¥ݴ

Сꡢ¹ΡӺʥĸĿȥͿһɫ԰סɫȵĺӴ¥ݴ˸ӲǺܸߣͷȴС󻹸żδ󺺣Сƾǲ̴ͷˡ

ʲôˣΪʲôҵ£ҵ£Ҫǲһ˵ɲҪҲ̴ͷ¥ɨﻹľССʣĿ˳㿴һ³¹εˡ

ؾĲϰɣС꣡СľС΢Ц˵⼸ǳ¹ΡʥӺ

ԭǺˣѹôأ˱˵ϻҶ̴֣ͷ˵ˣȴˣ˵طȻϲȴҲ壡˭۸ֵܣҾҪ֪ҲǺǵģ̴ͷĻʱһµĸм֮ģ׷׽ţҪѵСȼˡ

ϰˣǼǷɭͲϰһġ¹γϿҵ΢Цǰ˵̴ͷһ˵⣿˾ʹҵֵܣǺ̬ô

ϰΪʲô£˭ȶֵأ¹β˵Ŀݺӭ˲̴ͷĿ⣬̴ͷ¹β˵ѣתͷʵô£

ոǽˣܾͶȥץǸ˵ģֱ˼Աڲ̴ͷʱѾ־յ˲̴ͷʱʻϽش

̴ͷԱıԺ˵ԭǵȶֵģǾ͹ֲ˼ˣҺ˵ٴˣǳ⣬ҪƣƣܶҪִˣû˺ôƣ̴ͷȻ˵º磬ľɭҲ˵˵СǰһӰˣ޷ͺ翹ģ׵ˡ

ȻǺȶֵģǾͲ˼ҵˣ⣬Ͱ־źȥҽԺһ¡̴ͷһ˵Ӧһȥ뿪ǰݺݵĻͷСһۣСֻ΢΢ЦЦ

Ǽģﵽʲô飿̴ͷתͷʳ¹Ρ

Ǻɭ˵ϰӶ˹Ū˼ŮAϴ򣬲ϰ޷ݳÿ컹ҪЩŮǮزСɣ¹΢Цʡ

ȷС̴ͷ¹𣬲ɳ̾һҲΪ·ءΪŪ˹϶ܹʹ𱬣׬ǮʼԼҲȷ׬˲٣ɺþûϴˣ뵽̴ͷͺݺ˳¾ֳ䡣

İ⼸ͻض˹Լ˴ǮŰŪҪǾôͻȥˣԼⱾˣﲻʣɲǻȥÿĿȷͣϴֲ֪ʲôʱֻܽҪϴ򲻽ԼͲܿ⣬ڰһȺ߼ŮҪܳԹסҲҡ

Ҫϴ£ϰʧ̫ˣ¶ճµģ̫˵ˣ¹δս˲ϰ壬¶ͳһͰ͵̣ͳһ֧ϲ̵ݹȥԼҲͳһ֧ȼˡ

˭˵أˣứİ̴ͷȼ̣ݺһڡ

Ҫ˿ΪϰǮŮĻ֪ϰǷԸ⣿¹Цʡ

ţ̴ͷһ£漴ϲ˵Ը⣬ȻԸ⣡뵽ǼϴͽˣʧȥԼʧǺܴ󣬲ԥһµ

ɭһʱ䣬ϴͰǸϰͻʱ㻹ԼΪ񣬷Ҳֻ˷Ǯɭ磬ǵĿȻǸ𣬶ɭӦһθϰ20Ĳ¹һ̣ͷԼĽż˵ĽżڵȥһֻСӱˡ

Ȼɭ翪ˣôþܾأȥɭˣϣɭ˵㻰ϴͰͻΪ˽ǹǻϱˣ̴ͷ˵¹ξЦˡ

Ǿллϰˡ¹Ц˵20֧ƱԺ˸˹鷳ϰ͵̻Իֳȥ

õģû⡣̴ͷĵЦ˵һظĸо20ŮϾⲻǮˡ

257 - ҲǷС

õĴ𸴣Сꡢ¹ΡʥӺ˳ưɣ׼ؽ̻Իľɭ˳ԶѾ뿪ʱ򣬳¹ͻȻ˵ԼûˣҪСͣȥ̡¹˴ӱʱ򣬴ưܳһ߷ļһҪԵȣΪ̴ͷʲô˵Ƕ˳վڳߣɻĿ⿴ܹߡ

롭ǡܵǰ˵

㣿ʥЦ˵ΪǸ˾ͿԻô

һҪϢҪأʡ

ǾҪϢǲ˵ôҪˣʥһϷʵı顣

̴ͷѾܼ˱ãûЩｻǣڸõ˴绰öԷЩȥֲ

Ȼ˵̴ͷܼˣôܵ飬ô֪أӺ΢Цʡ

̴ͷԼõԺλʱǡø;ˮȥ̴ͷҲûҵ£һźˣҲ֪õ顣߻һ˵ʱҾͿʼע̴ͷһһոĸʢеңҾ͹ȥ͵ǡ˵ȻҪŮɣ;ԲúԸ飬ǲ̴ͷõ˴绰Ҿ̹֪ͨˡ

ʥ꿴һСꡢ¹κӺȻתͷǸ˵ϢȷǳҪɭԼδЩȥȻû˵Ҫʲôɭû飬Ůɿ϶кҪãԼĸҪǲܴ˹͹ɭˣ

ʲô֣Ӻʡ

ҽ֡ʵĻشĩ˼һ˵Ҳϲɱѡ飬ֻҾøŲ̴ͷյĽǼãҶԼûȤõˣֻ۸ˣûʲôǰ;磬ԲŰѲ̴ͷǣϣܹҼ硣

ǺǡֵĽͣ˾ͶЦˡֺ˻һУԲرԼѲ̴ͷԭ򡣺ڵϣȽϼɻ䱳ѵ飬ΪԱѲ̴ͷпܱľɭ

ӽ쿪ʼǺֵˣ͸һɣҽʥ꣬㺰ҰˡʥЦ˵

õģлл硣ֿĵ˵ȴᵱȥꡣ

ߣٻȥʥ˵ţӳƬպãСꡢ¹κӺҲӳƬպãҪȥ

ȵȡְֹˣɻĿԼּе˵磬̴ͷʮ֣Ǽȥֻ²аҿǸϽ绰˰ɣõ˾Ͳðˣ

ô㺦ˣʥ΢ЦµСܣҡͷԺ˺죬ܵ͵˵ôһ㡣

ʥЦˣƵ˵ߣȥҲô˵ġ˵꣬ǰŶУһȥˡֿ˵ƣۣѹ̴ֲͷôֻ꣬һߣ⼸ᣬȴAкڵͷԽԼ̴ͷͶȷѡ

ָ󣬺ܿߵ棬ʥͷЦ˵֣ҪǻͷüҪһ̤˺ڵͷɾˣֿʥеĿ⣬һ˿ж΢΢ҡͷʾԼڣ

ʥ΢΢ЦЦ¶һɭ׵ݣƿĴţưɣ¥µߡʦԱ˼ȥȴҲûжԣոպܱСһˣǿɲԸⲽܵĺ󳾡

ϰأֳԱʣϰġ

¥ϡԱ˵꣬Ŀǰ־ϣ־ȻС˴ˡֶʥͷ¥ȥʥꡢСꡢ¹κӺ󡣵¥ϣȴּһһĴʣǵ¥ʲôϽȥ

Ҹ磬Ҫϰ壬ϰ֧ƱˡЦ˵ʥ˾һͷ˵Ǹϴ֧ƱˡΪӿŶȣʥ껹ӿӿڴͳһֽƬǰһ£ƹȽϻް˴һ룬ҲûȻǸϰ֧ƱģǾǽȥˣǽжҵСӰ˰֣˵ȥɡ

ллҸ硣ֶԶЦЦƹ̴ͷµĴ֣һΣһſڣָŷ˵̴ͷǾ档

ʥߵǰţ˺ܿͰŴˣ̽ͷ˿ʣʲôô

ϰ֧Ʊġʥ΢Ц˵ͳš֧Ʊǰһ£ζٶȺܿ죬˸ûո¥£֪СҪ̴ͷ20Ԫ֧ƱԱҲʥǵȷ֧Ʊˣ˵Ҳ̫˰ɣոճȥûһͰ֧ƱˣÿӣŴ򿪣ʥꡢСȼ˽ҡ˵ңʵ¥һԴһİˡ

Ĳ̴ͷʥꡢСꡢ¹κӺȥһ˿ɻ󣬲Ȼվ϶Ц΢Ц˵λǵֵܣôôͻˣ

ȻǸϰ֧ƱˡʥЦ˵ִ̧¶ֽƬڲ̴ͷǰιͬʱѾ߽˲̴ͷ̴ͷעȫ20֧ƱΪʥ궯̫죬ûп壬㼯עϸ鿴ʥֽš

һʥͻȻϵӯӯЦʧȡ֮һƬɱ飬̴ͷʥͻȻʶҪ˱ܵʱѾˣʥһץס졣

ץס̴ͷͬʱʥѾƬĵнڲ̴ͷֵĲϣĵڲ̴ͷϣһƬСƤȻʥһѲ̴ͷ£ԼվԲ̴ͷΪ壬˹Ҳв̴ͷǰ档

ѽֵǸʲô̴ͷǿ򶨵˵лú˵αضأ˺಻ðҪҪǮû⡣Ȱѵÿòã

áʥ΢Ц˵

̴ͷĴǼʥͻȻٳ̴ֲͷԺ̷Ӧ׷һ׼ȣʥһץŲ̴ͷͷһֽһƬƬп˲̴ͷƤһѪۡ

վסʥв̴ͷԼͿʼվסˣʥ굶£̴ͷŵ˵˸һ̴ͷĴϰԼվס㶼˳ӵͣ˽ŲɵĿŲ̴ͷ

ϲ̣˵˾ͲСǰƬĴŲ̴ͷЦ˵

ҡôˣ̴ͷһ˿ʣȻǿֳģҲǺڵϵˣȴһֱССְˣ޷СɱԺȡ

װ⣡ʥݺݾһϲ̵ͷ̴ͷۣ㽫ͷ۾׿ʥ꣬ʱע⵽վʥ֣ʱʥΪôȥһԼˡ

Ϊһǲ֪ӦЩ˹Ůǣȴõ˴绰֪ͨˣ̴ͷİϷòӺ˵̴ͷ˵Ҳûа취õͱңҰǼתǣûа취ھͰгǴߣֻҪܷŹҡ

ʥ겻ÿɷû˵̴ͷΪĬˣǺһкӵȥ˹ȥˡ

ڣԷſ˰ɣ̴ͷʡ

һ˵ʥ΢Ц˵

258 - Ʊȡ

жѸ٣ܿʹŮ˹ֿ֮Ů𷢱ۣĸϷɫף߶֮֫ڣˮת˵ĶˣֱСꡢ¹ΡʥӺÿˮһֱ

Ů߽ϸȴȻܴ󣬵ŮģǿջЦ۽Ѿ˼˿ϸܵβƣߵһϮ˱ӡ

ҪѾ´ˣǲҲ÷ſˣ̴ͷðʣʥĿĴﵽ˲̴ͷһ˵Ҫ鷳ϰͻؽ̻ԻֻͣҪһ̷ˡ

磬ܷŹӶ˹һ߸ƯһƱȣ˵һŮأ⼸Ů档ָʥ˵

ٺ١ʥЦˣ̴ͷĽƻҪʱתͶ磬Լ˻汻̴ͷԻסˣ

̴ͷʥ꿴ԼסЦͻأ

ϲ̣ѧʵ֣ƱȲˣϽɡʥº͵ĶԲ̴ͷ˵̴ͷһʥƱȣ׿϶ָոոʥģɺ޺޵ĿһۣȴЦ˵ѽ㿴Ұˡ˵кǸкӵ£ȥƱȴ

Ӧл˵İɣ鷳ϰ⼸˹Ůһ£˵Ϊ⼸ⲻãѾתǽ̻ԻֳˣԺ֧нˮǱΪǷ񣡡ʥЦŶԲ̴ͷ˵̴ͷСʥΥĻĿⶨĿƱȡ

ո񡭡ʥ̴ͷзҪȴͻȻƱ΢ЦĿԼԾŮǰֿڣ͵ıסͣڨڨĶƱЦЦȻתͷԲ̴ͷ˵ϲ̣⿴ŮϽѷйȻ͵ҷ㰲ȫ뿪ȻɱҶ㲻

ҾǷ룬ȻῴˡһӲ˵ʥŤͷһȴǶ˹ŮƱ˵һ£ɻ˵㡭˵

ǰҾǵķ롣Ʊȶʥ¶һ˵΢Ц˵

㡭㲻ôʥɴ۾ʣƱĻԺϵȻɫʱʥڰֲʲôʵ飬Լôĺĺء

ԲҡʥƱȻɫҪοһȴƱȻִˣ¶˵΢Ц˵˵ûҵȷһ

ʥĬȻһƺе˸Уͣһ£кһˣߣСꡢӺǰ棬Ʊȶ˹Ů˵˼仰ʥҲ˼Ůʥ߾ˣ˵Ʊȴһ𣬸СꡢӺ¥ȥˡ

֡¹κʥЮŲ̴ͷĶ¥̴ͷ²ţ¥£СӺѾ⳵СӺ⳵뿪¹ΡʥꡢֺƱԭС˿Ľγϳ֮ǰʥһߵ˲̴ͷΪƱܾʥŶԲ̴ͷ飬Ȼ϶Ҫϲ̿ʵġ

ߵ˲̴ͷϳԺ󣬳¹οٷѸԶȥ̴ͷһӵϣˤڵϵϲ̷̴ͷö̴ֵָָһͨǴΪȻ׷뵽㱻ЮˣǼô׾߳˵ʥĵոõ˼һû˵أ㵹ǲˣʲô취ֻǲ̴ͷϰ壬Ȼ̴ͷаԼͷϣȴҲ˵ʲô

뿪ʥһ£黹ʱͶ磬Լ˻ص̻Իͣٴ֧ƱԺƱȵ˿϶ᱻõ˽ߣŪɾˣʱ겻ɭ罻飬Ǻܶô̴Դ̫ƻˣȻƭԼԺʱˣǵúúʰʰɣ

ãѾɭ罻˹ŮɻƯƱȣĸһ˫аĴ۾ˣ뵽ʥ̲סתͷҪ͵һƱȣȴǡײƱȿĿ⣬ʥһºˣϽתƿĿ⣬ƱȱȽϴһЩ΢΢ЦЦ˵ллˡ

ţʥ꾪ȵĿʣлʲô

ϰƱͣһ£΢˼˵ÿ춼Ҫ˯

ո̵ģ̴ͷҲգǸ˽ӣҲ⣡ʥߵ˵֮ðοʽ˵İɣƱȣһúýѵѵ̴ͷ˵

ˣҲûռʲôˣһֱϣҲûǿңƱһ˵Խʥıô˵˵İɣԺ˭ҪǸ۸㣬ҾͰʰ

ллˡƱ˵ȴһ˿Ŀ⡣˵ԣǺƭֻװһҪӣ˾ͻˣǰ--һŮС

ʥ뿪ãͣưǰոͣȣʹӳһȺӣһĿࡢӣһ֪ǲǺˣЩ˾ƱȵŮˡ

ͷһͷߵǰڹͷߵСܸϽһһƿĴţͷƵ߽ư棬һ͹ơƵĲ̴ͷͷ߽Ͻվк磬ˡ

ͷӦһͷȴǱõܸ

Ǽ˹أܸðĿ⿴Ų̴ͷʣͬʱ˵

̴ͷеðˣ˵Ǳľɭµ˽ˣ

˵ʲôܸ˵˹Ůľɭ˽ˣɴΪľɭ֮ҲЩڣ˵˹Ůľɭ½ߣȻΪ

磬ǶѵҵĲҲҲǴЩ˹Ů̴ͷ˵ܸһ֣һĵϣȥ㲻Ƿô̴ͷһƣȴҲû˵ʲô

뿪ˣܸʣЩ˹˵пޣɼȻľɭҪģǾͲľɭõ

ո뿪ûһ̴ͷ̻ش˵

ߣȥ׷˸ܸһӣ³˳ȥ

̴ͷʱܸԴԼĶ̬ȣһģûд¸ȥǰûŵ˵ϼã͸һӸأһõܸ̴ͷԼֻҲòôҲֻΪ˵õưɲԼãȿưٳԼռưɣ뵽̴ͷԼûţһɧ֪õãԼϴգǸɵơô

259 - 3

ܸ׷һΣˣ·ϳˮҲˣʧȥĿܸҲûٻưɣֱ¿ȥˡ

Сꡢʥꡢ¹κӺ˴Ʊȵȶ˹ص̻Իʱ򣬵ʵľɭһѣƱȵȷһǳƯĹ

Ǻãӭǵ̻Ի͡ľɭƱȵֻǶݵʧ󣬱ϰվ΢Ц˵˵ĹγǸɫϹڶԸ¾ֳľɭеˡ

̫ˡƱϣһ˿˵΢Ц·ϣʥѾΪľɭ

ɡľɭ˵İ칫ֵܺͼ˹Ůɺ󣬱Ե÷ǳխˣľɭ˵עȫĶ˹ˡ

Ʊ΢΢һЦ󷽵ڰ칫ҿߵɳϣŮҲˣúĿ⿴ľɭ֪˰ǴӲ̴ͷӹҪʲô

֪СӦôƺأľɭʡ

ƱȡʥŰش˵ƱȾͶʥ΢΢ЦЦͷʥ꿴˵΢ЦһСۡ

ǳءľɭЦ˵ʵ˵֣׺֪ˣֻǿƱȳƯҲˡ

ллƱȵ۵ԳΣ֪Ϊʲô£

һС£ҪƱСæľɭЦ˵ȻҲýСæ㿪Ϳˡ

ƱһŮľɭ˵ҪԼæµ˻ʲô飬ɫ۾Ƴʥ꣬ʥһƬľȻ֮ɫƱȵͷ˼Ƭ̧̣ͷʱĿѾһƬ飺ԸҪ֧һʳ𣡡

û⡣ľɭϲ˵ֶ˵ȥȡ20С㣡Ӧһת뿪ˡľɭƱ˵20ȸСһͣ³֮г͸С㡣

ǾллˡƱ¶һĨ˵΢Ц˵ľɭֱʾأ֮Ժͳ¿ةȥΪЩ˹ﰲסޡ

Ʊȵȶ˹Ů뿪ԺľɭֵҲ׷׸뿪ʥĥ󣬵˶ȥԺʥؽ˷ţתߵľɭİ칫ǰվˡ

꣬㻹ôľɭʡ

ҸոһСܣ֣Ҫξͱ̴ͷˣˣʥ˵ľɭЦŵͷ˵ոСǻʱѾ˵ˣȻԸǺ磬Ժͺúˡ

һ£ϣɭҡʥ˵ͺˣľɭҲʥʲô¡

ҡϲƱȣʥͷĿԼĽż⣬ӵ˵Ա˷ĵ涼˱ܵĺӣʱȴ̧ͷûˡ

Σɣľɭ˵

Ҳ˵ǾܺãҲϲʥ˵ȻǵһμѾϲˣҲǵӰݵһɡ

Ʊ˵ŮȷϲֻôһһǶ˹ˣʺһôľɭɫʡ

ϲһַǳֵĶҲںݡҲںɹʲôֻҪܹҵ;ú֣ܿʥ̧ͷֱľɭ۾˵ʥĿ͸¶һɾȻ

ȻϲƱȣϣô㣿ľɭϹһ˿ǳЦʵ

ҪƱԸ¾ֳɣʥͻȻʣľɭĬȻһ̣ڵͷϣ˵ȷ׼ƱȶԸ¾ֳ

׼ôƱȵɫɫճ¾ֳˮôʥʡ

¶һ㣬ȫԣľɭĪ΢Цţʥ׼ô졣

׼ƱȥȻó¾ֳײ£ε߳ŭ֮£϶Ź¾ֳľɭ˵

εĵʲôݣȻ׾ͿAдȨյĹֳʥԻʡ

JʡʡһƷԱľɭЦ˵ڹŴǷ⽮˵¾ֳǵ᲻кӹʱԹ˲Ͼﻹǣ

Ȼʡʥ꾪̾˵ľɭ΢΢ЦЦ˵òҪͱʥͷ˵á

ֻǣεĻϹôг¾ֳȥײôʥʡ

ΪľɭЦ˵ȻѾϲƱȣҵļƻҪһˡ

ô䣿ʥʵ

ҿɾͺµʱǡñ¾ֳײڼȻѾϲƱȣǾͲεɫռ˱ȥľɭЦ˵

ллɭˡʥͷ˵϶һЦ⣬Ҳ˺ܶࡣ

ֵܣܹϲŮˣҲΪأľɭЦ˵ʥת뿪ˣʥıӰľɭ̾һ

ڿ˻飬ոսƴǵ˼˵Լһû˵Ƨͨѽһ绰룬绰ͨԺ󣬶Էòʺã΢Ц˵ɭͲö˵ˣող˵Ϊ˸лҶİһ˹Ůлô

ѾҺˣ8һ͵󸻺666䣬ϣԺЯľɭǫ˵˵û⣬ܸɵСӣôԲЯء

Ҷĵ绰Ժľɭݺݵ˫ƻһƬϲɫɫȻϹˣֻǣʥȴƫƫϲƱȣԼɫռͷֻģǵԼԺӾͲùˣȥȻͷޱȣ֪ʥİԼİҵ֮䣬Ӧȡᡣ뵽Բȥˣʱһһɡ

ľɭͳֻͨܺƵĺ룬ܺóֻһľɭģľɭʲôָʾˣ̶㵽ƧŽ绰˵ɭ磬ʲôô

ճµģ˵830֣һڴ󸻺668䣬һ˹˽׾ôճµţ벻ҽɣľɭ˵

ܺɭ粻̽Ҷĳ̶ȰɣǸϽԱĵȰľɭ˵ɭ磬ڿϴأɣ׳µģοô飬߸ճµأ

ٷϻôôͺˣľɭ˵ܺƼľɭ֣Ȼľɭʲô˼ȴҲٷԡ

ǲ׽˽ʱ򣬻Яôľɭʡ

һ㲻ᣬΪ˽ǹ̫ΣˣﻹǶܺʵش˵

ҪסԴһԺ󣬲ʲôһٿģȻ뿪ֳľɭܺ˵ܺƱʾԼ֪һľɭָʾִС

Ҷ˵绰Ժľɭһͷۡ

ԼεĳͷƱȱŪˣԼո͸ŮˣͱץΣεĻ᲻ԼݺôǸϺ˼϶ܹµԼСϷȻҪµԼİϷֺαشƱʥġԹԼأЩľɭ˺ܶ࣡

ε֪ԼҲֻǻɰˣû֤ݣȻһʡ֮ȴҲڹȻԼ˺ƤԼֻһ죬һԼʲô£εĸҺԼô뵽ľɭȫ飬п˿ϰϣС

260 - 4

ҹĻڽˣոҹAнͷ̷ҹа̯ġվڽͷ˵Ůݺֳǵȵֳƺ̣ϴĿչAнͷһƬ

ľɭСꡢʥƱһС꿪˴󸻺ľɭƱ󸻺¥ľУ˳ȥԺľɭƱ˵ԼҪ󣺡С㣬Ϊһλҹĸ߹١

ҲµˡƱȵ΢Цˣȴһ˿įͱˣйܳʱ䣬йҶ˽һ㡣

ǺǡľɭЦˣ˵ȻСԼҲͲ˵ˣҸܸߵĳͣͱΪ£˵ľɭͣһ£վʥ˼Ʊȣҵֵʥϲ㣬һ飬Ҹı⣡

˼ǲҪȥǸ߹ôƱɫУһ˿ϲĿ⣬ȴһ˿ʣܸӡ

㻹ҪȥǸ߹ٵģľɭ˵ֻǣҺҵֵܻעһֲԣǻ㣬衣

ŶǾ̫ˡƱȳһһɵı顣

򲻵ѣǲְģõİ취Լʱ䣬ϴһ衢Ȼ֣һ֧裬֮ʱ䣡ľɭ˵

ףҿӦƱ΢Ц˵ԺЩĵʣֻǣ֮ǰӦҵǮ

СĺˣͳȥǮǲҪģľɭЦ˵ԭ˲ԼҲˣһΪǮŮɣ뵽ľɭ;ԼҲͦҸ

ǾллˡƱ˵ţյľɭߣľɭһ£ľɭһΡʥϲŮˣԼգҪǱʥ꿴ԼжôΣȴ֪˵Ҫй˿࣬Ƿǳϰڡ

ţڣСȥ666ɣһд668󣬱Ǹ̫æˣûʱУԣľɭϽƱȣվԶ˵ƱȷľɭľȣͺǺЦˣЦ˵õģȻŲĸľɭ߳˾ҡ

øԼ壬ľɭӦԼ20֣ͬƱȾԼʵǷǳˣ20Լĸ׵ĲоˣԼҲԽŮˣ

7ӣ˴󸻺˷ϲ¾ˬɫ󣬾󸻺ûмڵ666䣬һɣãϸĦһ󣬿ʱѾӽ8ˣžҿ˿°ͣӹε൱ɾոҲ࣬Լò൱⣬һЦ뿪˰Ħң666׽ȥˡ

666׽䣬ǵ͸ĳסûµʱͻᵽϢһ£ԶһŮĹ٣ֻǶǸԶȴŮѾˡԶһʱʱˣɿҲᷳˣԲôġѰһҹģ

ľɭﰲһ˹輧Ȼδľɭ˵㣬϶̫ˣľɭԼܲƭԼģ뵽Ůɵķ飬㼤Ҳ˺ܶ࣡ǣĸп˻Ҫмĺð쵼ôÿ˶Ӧ䱸鸾Уѹڵ쵼ع⣬һ˾Ȼӵʮ鸾ء

Сƿ666ķţŲûйأ͸ķţһͷ𷢵ŮſڣڴϣٻɫĵƹǳͣŮڴ¶ϰޣɫĴ𣬺һȥ

˽ŮӻعͷţƱݣɴ﷢һ̾Ůӣ

ʱôסˡԺ󣬲ŵ飬ȥΪˣľɭСӲҪãȻԼһƷŮԺҪúβС

ߵңеżˣŮӲ˵йôأѵԼǹɲУԴһŮӣͺñһƷһӦȺúͣȻŽ׶Σͽ׶ΣǾ̫û˼ˣҲʧȥȤΪԼһȤˣһܹŮˡȴףŮ˶⣬ǻǳȨ

ãƱȴӴվվԺһ㣬Ʊܹ˵ɴϲŴЦ˵ţãá

˵ʣȷƱֻἸʺܹ˵຺ܶ

ġƱȵ΢ЦŶƽ˾崺磬һ;رɣСеѹͶûˡ

ܺá˵ţߵƱߣָŴʾ¡˶һģǲϲͱԼߵŮվһԱ

Ʊڴϣһɫ˿ȹľӣȻЦݣʹԽԵø߹ţߣỬС֣һḧһߴƱ߹ӣԽԽ⡣

һ֧ôƱ΢Ц˵΢Цʱ¶һڽ׵ݣŮӵҪ־ܾĵĴӦˡ

ӦˣƱϲڵ뷨һһᣬֻҪϵ˵ͳɹˣƱȴӴĲܵԱߣĲ£ߵܿ滺Ʊһĵ΢ЦĽŲܵߣס֣Ӵһ֣һַסļӵţת

Ʊʱľɭʥ666ڵ665ڣ׼Ϸ

ƱϺŵζ泩ƱֲʵḧȻ»䵽Ʊ̵ͦβϣƱεķɫĴ󶯣ſƱȵС֣˫ֻס˴ߡ

Ʊһȴûбֳ塢ֻţ΢Ц˵ԵһȺôȥϴһ裬ҲԼĵһûˣ

ʲôȻǴŮľɭȻûƭңһƷŮҡ룬ȴ˷ˣ˴඼дŮڵģƺŮ˵ĵһΣǺҪһȻҲ⣬ĵĴЦ˵ããȥϴɡ

Ʊһ˵΢ЦתԡȥһӺ¥ƱȵɫԵЦʣһϴô

ǻˣƱϼһǸɫԵȵҰɣܿͺˡ

ǺðɡЦ˵ĿƱԡԺ¶ͳŽҩУϵˮ͹һڣȻѹ·ڴϣƱȵĵ

261 - ƻɹ

830֣ܺƺһȺ죬ڳ¾ֳԴ£׼ʱϵ˴󸻺ֳ¥¡飬¾ֳֻҪԸͺˣȻܺƻ߾˸ɣֻǳ¾ֳʵں޼ľɭһܺ˵ľɭ׼ڴ󸻺оףԴӸˣмûܺƶȰһҪ¾ֳԸϸֳĻ

ǳ¾ֳСӣʹ¾ֳôѹֻһֱǳ¾ֳAֳ˰ĺ֣ˣԼǮҪһˣǳϴչԼȻûƷľɭó¾ֳǳŭһμľɭ¶žԳ֣ľɭ뵽һͿԿľɭʧӣ¾ֳ;һ⡣

ڳ¾ֳĴ£˴󸻺ѵصľԱǰƷ¥ӭĴ󸻺ԱǸ¥ϵ˴Ϣһ۵ݣʱǲˣ¾ֳһ֣˵ʱ潻׵ķʱܷǵĵǱץһʱ䣬һӡֱ¥¥ԺƷ¥κԱҪжȴҵָӡ

յһӡӵĶӳ̴µĶԱ˳¥ݳȥһ·¥¥֮¥תǴӳһۣһ¶ԱԵȣȻԴżűµľ죬װӣ¥ȡ

ζ֡¿ة¡Ӻ666ſѲӣȴľɭͰźõģĿĵȻΪڽСµʵ̶ȡ˷¥ˣ߹ζָһӶӳı˵ģϽȥǰҶ㲻˵ţִƬţвĿⶢŷ

һЦװµ˵磬Ǿģ֪ﲻȥ̡֧˵ֵ꣬·ڴ̣ͳȴǺڶǹЦ˵Ǿ죡˭Ҷһ¡˵һӣҾͻΪھܲԸ

ζ֡¾ֳӺװһη塢ҵӣ໥һۣζһεӵƬ˷׷׾˫֣Ͷ״ɹƷˣ˾жӳһۣﶼϲɫ

ͽǷͽŷҲרҵõһ˹ѯԼˣԼƷҲлˣʵ̫רҵˣ뵽ͬʱͳھԱϢ֪ͨѸƾ档

¾ֳҲӲһӶӳ¥ƵϢϲʱҲѾˣ¾ֳüѸٿ˵߳ļˣǲǴ󸻺ˣһɿѺȻܺƵһֵͷǣ˵ݡݵʱ򣬳¾ֳ˼ţǷӦô绰֪ͨɷأĻAбֽͷϣ϶ǳ¾ֳƾ˽ŻϢ漴¾ֳʹͷ߶̫鷳ˣеǾףһ˫ͻƴʱߴһߣǺ鷳飬Լ˾Ժ֪ͨɷðɣЧȻ𺳣ʤڰȫ

ڳ¾ֳ˼ʱ򣬵ߵ¥ͣˣ¾ֳո߳ݣжӵĶӳ㱨ˣ˵ͬ£¾ֳܿ666ſڸ

Կأ¾ֳָ666ţʱѺĺζ˶Զˡ

ûԿסζŲӣƤ˳¾ֳһ˵УζҶԾֳ־ͳ˺ζһͣ˵֪˭ô˵ʵ㣡

ζһͳûðɣ˼ȴûգ˷һڣҹ˭˵ûԿףûԿףȻţںζȴһ

ڳ¾ֳŴ666ǰʱƱȼʱˣԡԡ̵߳һ߻һԡ۽ʪĽɫڴϵοÿˮֱâǣӴһԾ𣬹Ʊȥ

ƱȼԼзĽЦץԡҶΣ׽ԲءԽǵòģԽǺõģһʱ޷óѣȴ˷ܣ¸¹ЦһδƱȡ

ûԿףô죿Сʣ¾ֳ侲һ֣Է˵ֻˣµĶԱ׼ã

ǣӦһѸٷָʾԱվ666ŵߣŵվżǹľԱǹǰմ򿪣ֻҪԣ̿ʼ

׼1233ֵ䣬׼ŵľԱͬʱһ̧666ķϣǰվŵļ̳ǹ˽ȥѸռλƷھơ

ԱƿŵͬʱζһǲܽȥڣƱһ£ʱ׷ϣץסƱȣЦ˵Сץס˰ɣ㻹ܣ˵⻰˵ͷԲŷӦոˣ˽תͷſڷ

ڵľԱȫסˣڲûеľ׳棬һޱȵĻǰһŴƤˣո׷ǰŮӣҳŮŵԡʵƱڷ־ŶʱԼɿץԡ˫֣ھȴֻΪγԡŮòֱ̬˫ȼڲסķⱩ¶ھǰھ첻ɷ׷״ˮϹøŮʵƯҾȻһ椣

ھǴŷµĳ¾ֳһӺһŮ궼ƨվڵأﰵһԼץľɭİѱģȴײһ飬ţŮĻ㰡Լ͵鸾СٻҪƯ뵽¾ֳͶ࿴˼ۣͻȻһ۵İ׹𣬻ͷһȴܺƣһģǵĿ

ŮӼһ̸ӵץԡԼڵʧıɨھԱԾ֮Ѹ侲ų¾ֳŭʣС£ôྯʲô¶ȥ

¾ֳ˵עǸŮתƿҪΪƱѾԡס壬ʲôˣԲתƿߣǸƨʱһ£۾ϸϣ¾ֳʱŵùǺ벻ʡɣ

ٴϸϣ¾ֳķ֣Լײ˺µģȷʡҪ˵ˣ͵ˣ·࣬Ҳѹֳ¾ֳ˺һϳ¾ֳʶǰƨ˾ȻJʡʡʱ򣬳ˣ

ܺﰵЦɭ̫ˣȻϷˣ¾ֳײ˶쵼ĺ£˵϶군ˣ¾ֳھ춼עΣܺ˳ȥѸˣ֪ԼĶ޷ļֵ

ʡ¾ֳѵķʡ͵һ֣³ȥ

Ÿʲôҹȥ¾ֳĶڿ󾰶ľǴʱҲԼǷʧ̬ˣƼߵĽھԱȫ˳ȥ

ѽʡҡҲ֪ﰡҪ֪ӣҲﰡ¾ֳͷūϥ˵ڶҪˣԼúһֳھ򣬷ҪܵһʲôأܺƣȻԼ鱨˵һ˾֣ٺúʰ㣬̾ӳͲҪˣ

͸߹㣬ǲܽȥˣǲ˵ңζ֪ʲôʱſ˽һί˵ɭ约³£ҺͼֵſţȫǾֵץˣ⻰Ȼ˵ģû˵ʲôɫޱȡ

˵¾ֱֳ˵ָ֮źζıʹʲôʲôҹȥ

ˣͳĺȵǶҹȥھƵмĺ±ײƣǱܶྯײƣʡ͸ˣֻɱǰɶĳ¾ֳ

¾ֳ˵Ե

ȥָŷ˵ζɵ˳ȥƱԡ壬Ҳ˳ȥ¾ֳͷϣ֪˵ʲôֻڨڨ˳ȥȴ߿վſ׼ٴηֱһ£ԼǱݺġ

262 - ¡

ϳԺĴȻŭռݣߵߴӵ̺ʰ¿㣬һٴãһߴһ߿Щجͷԡ飬ԼĵλһвģвģȻĿǵۣûƾʵݣ뿿﹥ͰᵹһһʡԱǲܵģܹвԼģֻƬոճ¾ֳʱƺ˼£϶ˣǰһҪҵƬ٣

ΰţڳ¾ֳзĿߣҵһڣ군׻˵Ϊǿ¾ֳǶԼ飬Ǿһģ෴ǾֳֻһͨȺڵʱ˵Լ飬Լûκвˣ飬ҪȫڸǲܵģĿ֪̫࣬ǳȥ˵ֻҪû֤ݣͲκԼ

뵽̬𽥰ʼ˼¾ֳôʱ򡢳صأɺϣ˹ⰲŵģ֪Լ󸻺ˣֻСָľɭСԼĸȻݺԼǾֻľɭΪʲôҪݺԼأ

׼أ󸻺ҲҪԼݻ˵ľɭԼһģûݺԼѵСԼ

˼άתܿ죬·Ժɫ̹Ȼ߳666䣬¾ֳſڹվţбҪȰ³¾ֳų¾ֳļ˵С°AеľֳίίԱʡصɲܹЩϼһǶκ

˵⻰ʲô˼¾ֳȫٿԽ˼ǸңҲҪ˵ô϶ģ쵼ô͵鱻ԼײȻҪԼҪ˵ˣȻԼҪ˵ǲǱʾҵԼأȻֱӲҾˣ뵽¾ֳһ㻶ϲͷ˵Ҳн죬ĺˣǲ˵ġ

ţǾͺá΢Ц˵С°ոʱ򣬰˰ɣЩƬǲӦûңأǰǸҲһ𽻸ң㹺Ҳ԰ǮҸǾֺˣ

ãá¾ֳϽ־ܾ΢˼һ˵İɣһȥͰҪҾֲжˣһȫƫԶȥһӶز

ðɣǵƫԶɽ϶Ҫἤ飬˳Ȼˣҥôܻ᲻Ƶģ侲˵¾ֳ뽪ϵǰԼԸѿ̬ľǷɽЩ߳ŭ֮£ֻĻֳ

ããͰ˼죡¾ֳǫ˵

ţǾͺãǲҪң˵ոձץסµˣԽǴ쵼ƤԽ

õģͻȥǲҳ¾ֳ˵Գ¾ֳƵ΢΢ЦЦĳ¾ֳļû˵ʲôת뿪ˣȥıӰ¾ֳ̧ͷһϸܵĺ顣

ܺƱ˹ƨɵƬԺѸ˳666䣬غڷľ̾ӳ뿪ҲûжʣܺƵ߳¾ֳӦԼȡƬһ˳䣬ٶ¥ȥ;̾ӵˣܺƸʲôȥܺ˵Լ£Ȼؾˡ

ո¥ֻˣܺȻһͳֻһȴľɭġ

ɭ硣ܺòʺá

ţĵ'мֵ'ĶôľɭЦʣܺƸϽ˵ĵˣͬʱҿֻ֣·ڴСɵ

Ǿͺã͸һ¥ˣһᰲһжľɭ˵ţҶ˵绰ܺҿ˿ſɳϣһӣԼӾվ΢ЦԼܺϳԼӴˣ½Сģ©

ãܶӳߵܺǰ˵

ãܺ΢Ц˵

ɭ˵Ҫҵ¥ȥ˵ܺ˵ãǰ棬ܺƴרõֱ˴󸻺¥ľң˿ܺ뿪󸻺ȴûֻ֪ص˴󸻺

ɣɭ㡣ߵſڣָ˵ܺƱߵǰ£˵ɣܺƿ档ľɭڶŵɳϣϵһ֧ѩѣһ΢ЦĿܺơ

ɭ硣ܺÿľɭʱ򣬶þнһҲ⡣

ţɡľɭָԵɳܺ˵ܺƱˡֻܺƺľɭˣԺ˶û˵Եúֻܾѩѵڡ

ɭ磬ҪĶܺܲ˳Ĭգ´ͳݸľɭ

ľɭӹҰŪ˰죬վҲȷʹ÷ֻܺƣôŪҲ뿴'ʵĶ'ʵϣľɭ뿴ĶֻȷܺõܺȴյһԼԼûܹʧȥ룬ԼĩֻҲԶˣ

򿪵ԴȻѡ񲥷ƬͿˣܺƽӹһ˵һָϵİťΪľɭʾܺƵĲ£ʾĻϣܿһƬƬϵӹƨɣϴаЦ⣬˫ǰǸŮӣŮϻԡ˵ڶƬʱŮӵԡ͵ڵˣŮһŵı飬һóѵЦݣ󼸷Ƭ󣬶Ůƨ˵ȻŮƱȡ

ţĵĺܲǳľɭЦ˵ԼĿڴȻܺ˵ܺƣ֪ôչô

֪¾ְֳǸɲˣܺƸп˵ľɭƲ̫ˣAоֵľֳ׾Ҫ¡

Ϊյǳ¾ֳŵģһƬΪ¾ֳ԰¾ֳΪһƬȻȫֻƬסԼλãľɭ΢Ц˵Ҳ㣬ֽ''͸ʧȥвȻԸճµģ

¾ֳ̨ԺмҽƬһңһ仰ҾAоֳıˣܺ˫۷Ź˵ǰ̾ǰɴΪ˷ܣԼڳ¾ֳľɭ֮䣬ѡľɭ

ҪҪ죬żֻţ˯ãȻٽŻ֪ǶôҪľɭЦ˵ܺưۣľɭȻᣬԱİȴǳϵ

һжɭ簲ţܺƳֿ˵ľɭЦЦ˵ҲҪȥˣȥĻ¾ֳȻ㣬һ˰666ʰһ£סºˣԺһΪ㰲һУ

õġܺ˵ľɭ˼ܣ¾ֳȥԺ󣬱ȻԼҪƬҲԼ϶żǷAҲҪҵԼȴô뵽Լڴ󸻺666أ

ľɭܿ666䱻ķţȻܺư666ϢΪܺƲڼįһ˹ȥܺơúһԺľɭŲͨĵ绰

263 - ס

绰ˣóһľɭģüͷѲ˹ϵû㣬㵹ˣǽ绰ʣ飬㶼֪ˣ

֪ˡľɭóϿҵ˵ķǳǸΪҵ˺ܴ鷳мһСϷձֽ--Ūأ

˼¥ѲӵģԤӦͻ״ֻû뵽¾ֳȻֱ룬ķǳǸľɭϿҵ˵ҪŹء

Ѿ͹ˣ벻Ŷˣľɭ뵽ľɭǹˣıƵһֻϼ޻Ϻꡣ

Ǻˣһб飡˵ţҶ˵绰

ûԵ⣬һɧϼһڿ϶ˣľɭ룬ܹƱռһˣҲҵĺܹһɣ뵽ʥ˵ѾϲƱȣľɭͿһЦԼûдﵽΪ桢Ŀģһеĵز

ܺƣľɭغĪ˹

磬ϰϵЩ˹ˣҽϾҪǽףľɭżɽ˵Īһ£ȵ˵ɭϴأرϣôڽأ

İɣAеľ춼ѾӵȥĴѰܺˣճµΪҵܺƣҪضסĵλﻹ˵϶ҡľɭЦ˵

ǺðɡĪľɭҪףҲͬˣľɭĽףʲôʱ佻׵⡣

󸻺308ңھ͹ľɭ˵

ĪͶԷһ֮󣬶ľɭ˵ɭЩֿףҡԪԣֿ

ֿû⣬ǣֿĻǮϱҴۣľɭ˵Ī忴ľɭһۣǮɱĿɹݵģȻľɭ˼˵ԷԷʹͬˣ⵹ЩĪԤϣ漴뵽ЩǴõģõΪϴҪˣڳľɭAоû˸Ҫˣض˹ľɭأȰȫַ㡣

ϵ˽Ժľɭż308䣬ɵԭľɭ쳣׼Ϊľɭ񡱣ľɭ˦ˣŮȥȺŮǻʱΪУԹԵĬȻ߳䡣

˹˵İЧʺܸߣǼڽֺعɣСʱԺ󣬾һӵĶ˹˴ߴǿ׳ı˴󸻺ڸԵļϱһɫĴаģڿļϵ·ѹȥ

HelloĪǰĶ˹ӼĪ壬ĵĴЦţеͬĪк첽Īȥͬʱſ˫ۡ

ãĪ΢Ц˵Ҳչ˫ۣͬлĶ˹ȵıһȵĶľɭ˴üͷ˲ǡɣȻľɭ˶˵ڶٻһ˽ġ

ĪǳлΪϵһңȻĲ֪ʲôʱܻص˹ˣ֪ôҵŮҪˣҵӶϣܹʱϻȥΪףأĵЦ˵˽ͿԻصˣóǳ졣Ϊļͬй˽׵ԱȻǻ˵ģȻҲйнס

ĻľɭһЦģԼĵȫ߶ԷˡԼץסڻعҲѹһǮпܵģ⽲ԸԸ˫ҪûУ۵ļǮѾܵˣԼɱֻۣҪˣһοϽԼԺҲԸԼˡ

Ϊһ£λҵϰ壬ľɭ׼ҪĪָľɭԻ΢Ц˵

Ŷãľɭ΢Ц˵Ը򣬷϶˹˵Ըſ˫ԼľɭϽ֣ӵһףľɭɴгԲľɭԸӵҲգֻ΢΢һЦ֪йУЩ˵Ǻܺġ

ãľɭƵЦ˵

Ī˵ҪôʣľɭЦŵͷ˵˵ôͬʱ󵶴һɫ󵶾ʹӾƳȡһƿƺ߽űӣֱľɭͻǰ

£ո£㼱еĶľɭ˵Ҽ֣˵۵ļǮҲˣֻνףȻϽصںҵļžۡ˵ֳ꣬һƬ͵ɫԶڹڵˡ

ðɡľɭ˵һ֣һɫƤƤľɭǰ´Ƥ䣬ȻƤڻǰƤո°Ԫ󳮡

֣ö˵һʲôаıھһǰصаڵϣһаʮѺǹмѶСĳǹͼ֧AKǹ֧ϵеͳǹһڵаװӵӡ

顣ָŵϵǹеӵľɭľɭþͨǹе飬ǰһǹһѣ˵ȻߣǹܣŻײ뷢죬ͷľɭЦЦ˵ǺüһȻּAKͶ̳ԣʾû⡣

ǹʾ⣬ͿĵЦˣľɭָŷڻǰ˵һ£һӣ˵ˡ

ҿȵһ°ɡľɭ֣㲻پܾʼϣɫһ˿죬ʣ˵ôǮôһ۳

ͼλֵǧӶ˹йһ㣬ҶԼλһʾˣŻܾɣľɭ΢Ц˵Щ˹ðżգǧӶ˹͵˾йΪĲǮôԼǮǲܾɡ

ɫһ䣬Ԫ󳮣˻صľɭǰ˵̸õۣۣǮǲյģǵ֯Ǻģ֪ҺĺôҾˣ˵ŵʱ򣬻һۻľɭĳƱһ˿ϧ

ǺðɣȻ£ǾͻۺˣľɭõԼҪĶٻǮǳˣָŻǰıӣ󵶾Ϊ˵˺ƣľɭָű˵Ϊǵһκ˳Բɱ

ץӣľɭһ£ȻһڳĺƣδĶĺơǣȾƣ׷Գ̰ĲɫʺҲԾ˼¡

ԡ꣬żλ˹ֵܣȥľưɶȼǵģľɭԺʥ˵ʹĴӦһͶԼ˵˼䣬·׷ֳ˵ı飬Ժʥȥˡ

ƣľɭ˵󵶱ٴε˺ܿȹһƿƣȻңȴ㣬ľɭʤЩκɻȴԾδľɭյߣļЦ˵Ϊô

Ȼˡ˵۾ȴƳķ

ľɭϻո˻ظԼĳƱ·ڻǰ˵Ȼѣ͸ѵŮ֯òܰɣ

ţ㶣Цˣҿ类ԺʥˣվϵĳƱðźܴգ˽ΪĻǷôողҪΪ¸˾ٱЩ뿪ˣٲպôᱻ֪֯Ÿľɭ

ҴҵŮɪлл΢Ц˵ľɭþƹŻȾƣ˾ƾĴ̼ľɭĹƣ̸ʶһ㡣

264 - ¶ˡ

˵ĻǴõģľɭ΢Цʣõ˵Ĳ

ǰõ̫ˣԭõĻҴֲҪˣҾֻܴȥˣķǳлп˵ֺľɭһʿɡ

Ͳؿˣľɭ΢Ц˵۵ļǮ̫ˣ֪ȥǷ֯ǲýҿٸһǮ

ûϵģϾõ˲ҪˣΪ˲ôعڣۼǮҲ˵ùȥЦ˵ҲжľɭΪԼĴǡ

ǾͺáľɭЦ˵Ҵ֯һ֪Ƿԣľɭ΢Цʡ

Ȼˣ˵ľɭҪΪÿһ֯һɣȻĿ󣬲ȴҲܹû⡣

֪ҪʲôҪ٣͹һʿʡ

ǹһ֧̳ǹʮ֧ӵǹ򷢣ǹ򷢡ľɭЦ˵΢˼һ˵ĽѾǴˣ֯Ĺ涨ҿΪ۵Żݣ

Ǿллˡľɭ˵˱ߺȱģ˵ʱʥ˽˻һۣľɭ߸ĶŻ棬ԵЩòˡ

Ȼ飡ľɭ˵վһȥµƺعذЩ죬ľɭΪ˵ĻǸľɭһϾڵĵݣֱ¥µľưɡưɵʱֵúܣվɣһһߴǿ׳Ķ˹ˣһһй꣬۵ǡƿӵԡ¿ةӺ¹Ρζֵվ˫м䣬˵ʲôȰĻΧΧźܶ࿴ֵйڡ

ô£ľɭߵм䣬ʡ

ëӣ˹ܶ˹˽ëӣȶˣϷһŮѧһͬѧȻԸ⣬ͺëӳ˼䣬ǸŮѧ˼ĻëӴˡָŵڵϵһ˵󸻺Ȼھֲʣ¥µľưȴκ档

ϷŮѧľɭü¼ǷŭȻǸ죬ȴڹ¶ԺʱһЩ飬йʷȤ֪˹ڽԹйǿаռйƬ˹ɱ뱱ڱɱӣж˵һݣǶʷľɭǷǳģ

̫˰ɣйĵ̣δ̫ˣľɭü˵ǻҪͻ⣬ľɭھͶ⼸˵

ľɭЦˣľɭļ˵֣Ƕ˹кܶйŮǼŮ˵ҲǺȶˣûص˶˹ԲŻᷢ飬Ⲣûʲôֵģ

ʵ̫СˣȻȥǱ˵ã㲻֪֪ŽбôͻĴءй˾ǲҲȥǱ˵ãԵڵϵ˵ͬʱ´Ͱ͵ĳƱĽ¡

˳ƱԺ󣬻ƺԼµֶηǳ⣬ߵľɭߣľɭֱЦ˵֣ǻǻȥȾưɣҪΪҺҵҼŮˬһ£ǰǺÿνԺǶᰲżйŮ˸ǵġ˵ˣûζЦ˵ţйŮ˵ζ

ĻɰľɭˣƢСꡢ󵶵һҪ׼ѵѵԲѷļһµıڼСꡢ׼Ի֣ߵߣĿСꡢ󵶡Ǹǿ׳Ľб˵õıڸǶСꡢ󵶹˹ָƵζʮ㡣

˫ƽʥꡢ¹ΡӺ¿ةһס˻ȶ˹ˣֻҪľɭһԸ̸˻ˣ

ס֣ľɭСꡢ׼֣һֹ˵ľٶ

ɭ硭С꽹Ŀľɭ˵ľɭӻ֣Ҫ˵Ļתͷ˵ֵȥҽԺһ£úƣȫǵġ

õġӦһ𵹵ص꣬ͬѧȴˣһݸ߸ѧվָľɭıʵй˵ĵ˴ˣôйˣ

ôľɭĿʡ

ȻҪѵˣѵˣһǸĻҲ˵ôݸ߸ѧָŴ˵ı˵˵˵üָԼЦЦѧŵˣ˵ͬѧм䣬վ˽Ų

˵üѧ£ӵˣЦľɭѧıȴǰҡͷûǷݵҪǿͷ˼߼ŵˣǸй˶ˣ

㲻Ҫѵôﲻأ٩ζʮĶǸѧЦ˵ѧߵɫ糺죬ҪվҿƺûӦԼĺ٣ٿ˵ǽӽ׵ߺͼ׳ѧ㵨ˣԱ˵һֻܣеη壡

й˶ǵСôЦ˵Ȼ˸ոջһȾƵľɭĸܡҪ˵Ҳһ۵ĳߣĵ׿йˡ

죡һ۵ʵѧһ۵ͬʱԲ۵ǣݺͷڻߵı˵üѧ۵򣬺ٺһЦȭӭ۵ǻ˳ȥȭཻƵ죬ѧ۵Ƕʱ˵õȭɣѧסˣﾪھȻȭͷҷӲľ۵ǣ˵ȭͷҪӲ

ǣڸӦ÷㶵ʱ򣬱˵һȭ۵ǵͬʱһֻȭѾźХķӭѧգһȭǴˣѧǶҪ飡

վڸǼ˵ȭգ껹ڷ㶣һǾҪ飬в̣׷ױͷվǰͻȻ֣죬һȭӭű˵õȭ˳ȥȭཻվס˵ҲȻһ㰵ȴҲΣա

˫ֵʹոӲ˱˵һȭֱڱţվȵı˵󣬸ոһȭԻҲñ˵øеʹ˵ĸȤĿ⿴󵶣öԻͬ˵һ䣬ľɭЦ˵˵˵λ³ȭٶȺܿ죬ټĶأй棡

˵˵һ䣬˵˵йСʮ꣬ҪúúСУ

ǲ󵶲м˵

˵ٹУ֪λǷϷʵĿ⿴ľɭ󵶣٩˵

ʲôң󵶷˵ҪУپʱǰģȭ˼䵽ˣͻȻס䣬СԿ˵ãܺӲƴĳٶȺܿ죬Կٶȥ

šӦһԽߵС

265 - ʤ

˵ü볡У˷ܵЦˣΪ˷е㷢죬һǳǿҵˡ

Comeon˵ö󵶹ָ˵󵶵һװ˶࣬ҲȽǿ׳ڱ˵ǰȴӲǰһͷҲԵСࡣ

һڹȥȭ˵õգ˵þǲܣӲһȭͬʱԲ˲ȭͷݺС˵ȭͷʮ㣬ǱˣҲҪſ£

ͷ󵶱ȭΪƣԵָڱ˵۾ɨͬʱˣ㿪˵õȭոպͱ˵öһȭ֪ԼԶ˵ǿ

󵶳ٶȱͿ죬;ȭΪָɨͻȻ˵ȻʶȴκηӦ󵶵ָỮʱһʹ̲סգһ۾ˮ۾ԺȻӦǱ˵ôʹ¡

һ߹սʥ갵пϧһҪǻԼĻƴŰ˵һȭҲҪһֻ۾ʥľɭ³ƴɣͱ˴ʱϧԼֻ˵УͶ˵սУͶͬʱһԷԲܣֵǣԽǲϧʥ귴ԽãĶȴĵ£

һе֣ű˵գ۲۾ˮռ˲䣬ٴһȭ˵õСһ˹˴һõѵı˵ûԲ˫ۣҴץһֻ˺񱩵Ĵܣ󵶼˵úҳ֣ȫ·һʱ䵹û˰취˵õܴ󵶲óȻ

ãΧĹǼһ»б˵ã׷׽кá

꣬˵۾ϵʹС˺ܶ࣬˵һֻû˵۾һ󵶣վһߣÿϷ˹ҲϷţһĿ⿴ԼǹһĨϷʵЦñ˵Խŭֲ̧˵ϵˮ˫ס󵶣˵ñһƬѪ죬Ұţȫ۾̫ˣǿ׳˵ã۾ܵҲʹ

ָ˵ı˵ŭ󵶣һ𽥱ƽΧű˵ûƶŽŲ΢΢ţʱ׼

˽һԺ󣬱˵òԸȥ粽ͳ󵶣̽ץȥű˵ùƵչҲչ˷˲һ𣬱˵ȭͣ󿪴أȭټ죬ˡ˵úѻ󵶣Ȼżб˵ãȴҲ޷˺һʱ佩ֲ¡

ʲô֣ľɭߵǸ۵ǹ˵õĴѧߣļüνʡ

ҽѧʵ˵DBʦѧѧ

ĵľɭ˵ЦЦ

ʱб仯ԭ˵òȡƣأڳ˱˵÷أȫΧű˵תϽһˡ

ëӣ

٣ΧĹڼȡ׷Ϊȴҡͷ濴Ȼռ˳ʵȴǳΧű˵תѰҽᣬļ󣻶˵õͱǿڲȡƣתһȦʱֻҪתͿԵˣ󵶿϶Ϊ֧ܡ

󵶣ӰѾСʥꡢζ˴ţΪ󵶼ͣľɭҡͷֻ΢΢һЦû˵ʲôȴǳģ

·Ϊ֤뷨׼ȷΧƱ˵תȦٶͻȻ˺ܶ࣬˵ü󵶴ϢԽأҲ˺ܶ࣬ﰵϲ֪֧չ˫ſϹĹ£ֻܲϺˣģʶԣ˵õĹȷĿԣǰԼǽڷһԼ˵ǽڷ򣬽Ҳû·ʱֻӲ˵õĹ

Χ۵Ǽ䵽·磬׷סŵĿųеľơÿˣԼԺУ󵽹ҡСͥԺУϣԼˡܹȡƣӮʤ磬˻ϣйʤNBAϣʤΪҦһ򵥵ԺУ󵶺ͱ˵õĶսΧ۵ͬϣ󵶿սʤ˵ã

˵õȭͷһĻӹݺ󵶵ٴѡ˶ܱ˵õĹȻ󵶵̫ˣ˱ܵĶ˰ģҽ»һ˵ÿᣬϲҳȥȭͷּ׼һ󵶣˵ϲɵ飬й˵йˣȻΧ۵ȫͣ

Χ۵ѾתͷԸ⿴󵶱˵ô򵹣Ҳ˱۾漣ĳ֣ҡͷϧվǱ˵õĶ֣ľɭ˫ȴͻȻһ΢΢

ľɭҪ˵֣㿴й˾Ǵ򲻹ǵĶ˹ʿʱ򣬿ľɭ˫ͻȻǸǳĪ΢ЦͻȻʤϣ̲סҪѱ˵Сթܣֻǵתͷȥ˵õʱ򣬱˵ѾҺţ˫嵹˵ϡ

ԭʶԼʱ򣬱ԼҪȡʤΨгʤһ߻ᣬǹ¶һ֧ӣ˵ùȻϵһ֮ǰƣȫƣ׼󵶱ƵǽߣȻ޿˵ʱһս

󵶽ŲͲҴ򻬵ʱϲѣˣȫ󵶣󵶽´򻬣Ҫȴ޷ȴҲΪ´򻬣ʹĺƣˤ浹Ȼ˱˵õȭ

˵ü󵶵أǰһ׼ʤ׷һ󵶣ȴ󵶸ոյĻΪ֮Ҫˤڵϵʱ򣬵֧أȻԭƽе壬ͻȻ45Ƚͦ𣬽¸ݺݳ˵õĿ£һ£˵ȻܹܻڵֻǴ˿ȴǱ˵ȫ󵶣ҸոտһҪܡڵĶѾˣο󵶵ڵϣϳţٶֿ죬صĳڱ˵ÿ£

ľɭУ˵õģȻСʥ˶ѪѪ׺ƣȴٶȼﶼΪԼֵٶȲ󵶡

˵Ȼǿ׳󵶵ȴҲСοߵĵط֮˵õҽˤڵϣ˫ʹ߳

һ֣󵶵ֳŵأȻɺתΪǰͣϥǺݺײڱ˵ؿڣ˵ײòչȥ˫ץס˵ͷ࣬ҪŤ˵õĲӶҪŤϣ

ס֣ľɭڱ˵ʱһľɭĻſץű˵ͷ˫֣һվһмĿŻ򣬻ɫǳѿһĸոյ顣

ãð

ۣΧ۵йǣ̲ס̾ĽݵĻ

֪ʲôûŮѰȴŮԹڷˡ

ͬѧϽȥҽԺɡľɭļ˵ľɭ۾ĬĬͷкԼͬѧ˵ͬѧ뿪ˡ

㿴ей˶ųй˿սʤԼǿöĵˣľɭ˵һĬȻˣԼôأֱֻܹ˵òԼҪľɭĶȻΪľɭ´˱˵ãԼ߳ŭľɭˡͬǱ˵󵶣ľɭҲֻĬϣ

Ը£˵ã׼뿪

Ѿ¥Ϊ׼˼Ůѵ㲻ȥζôľɭ΢Цʣ˼ȥס͵طǲԸסߵط̫ߣľɭסޡȻõĽʱľɭйŮˣ¸ٺһЦľɭļ˵֣ǿôѾȲˣ

ľɭ΢΢һЦһĨϷʵɣ㲻żһģ

268 - Э

ĵȴ¾ֳϢȴһֱʧʱֻΪǳ¾ֳҵܺƣ绰Լϲģóֻһȴľɭĺ룺ʲôôȻľɭȴǽ˵绰

ǰ飬ķǳǸΪֲҵĹʧѾҵܺƣľɭЦ˵Ӧ֪飬Ǻڵϵ˱Ⱦа취

ģŵʣľɭǲĸа취ھҵܺƣģֻܺƣȷе˵ܺĶ䡣

ڴ󸻺ľɭ˵ԹԶһ£ľɭ˵òҪ֪ͨ¾ֳþץܺơֱӻܺƵͷ˵Ѷֳ˼ݣֱ𱣴ڲͬ£Щ˾ͻܺƽǵĶ

ո̵ģȻвңﰵȴ˵ʱ˵ɡ˵ʵľɭ˵ܺƾڴ󸻺ʱó¾ֳȥֱӻеͷתһ룬ȷľɭ˵׼ʱ䣬ܺƿ϶ѾˣȻδ˵ݣеģԼóȻж

Ҷ˵绰Ժľɭӣ뻹װأСһСʱڲҰԴ㵱ߣ

ľɭЦŶܺ˵¾ֳѾ죬ҲöԳ¾ֳʧˣֵʱˣܺ˵ɭİš

ˣͰľɭóһµỤܺơ

ôܺʣľɭЦҡͷξͺñʨӣѱʦUĶѱʦıӣбʨӲŻĻʧȥ˱ӣʨӾҪˣ

Ǻãɭġܺǫѷ˵

ľɭԤϣСʱԺ˴󸻺һĸһɨһȦˣĿܺϣע£ܺƾһŽǣ಻ĿĿתľɭܺƺľɭЩ˵ϣűʵĿȻԿ

ãľɭɳվ΢Ц˵λܺˡ

šһĿܺתƵľɭϣܺųһ·Щʪˡ

ҺµֵǷ˺ܶ㲻ʹҵܺľɭĻû˵꣬ѾִĻɭİæһסģһһҪĻ飬ֻûض

ܺƣϽѶľɭװһı飬ɫ˵Ҹոҵܺƣ͸绰ˣϵĶҲûжľɭ˵˼ܺĶľɭûпȻҲ档

ܺľɭϹԼ˵ѣһ£ȻǲľɭģľɭۣһʱҲȷľɭ˵ĻǼ١

ܺƼľɭҪԼСվU̴ӿӿڴͳݵǰմȾܺĺˮUʪ壬һỤû̽ӹ

̲ܺסͷȥľɭỤܺƲ֪Ӧôźˣľɭȴֻ΢ЦĿű𴦣ܺĿ⡣

㿽ƵأĿܺƵ۾ܺƶͷϵĺˮһ¾ˣĿⲻȥֻõͷŵ档

㿽ĶңһõܶණȨλŮˣ滺˺ܶ࣬һ˿ջ˵ܺҪЩҾ͸ˣЩɭҸ˵ô

ҡһѡЩպãᱻ˿ġܺƽŵ˵

ҿ㻹ǰЩҵĺãּܺƣܺȻǾȴûмʡ߼ĹԱѹ£Ų

ǽӼ˻ҪҧأֺαرܶӳأƼûкôľɭƣ΢Цߵܺм䣬Ʒֱ𽻸ˣĻܺ˺ܶ࣬԰ϼһ֤أĻңƼҪҧˣ

תͷݺݵľɭһۣľɭȴںšľɭĳ֣ܺһ˿ȫУԼѹҲΪľɭĳ֣ľɭȥ˴󲿷֣ܺƵʱƽ˺ܶࡣ

ȻˣվŲðɣľɭЦ˵һܺƣߵɳľɭСꡢ󵶵ֵܣҲȥȺԼټľڣһʱֻʣľɭܺˣ˶û˵ճƶѹ֡

ľɭϵľʺóһ֧Ĵָϸѩѣ϶£Լߵȼݺһ£еɫм䣬뵣ֻܺ׹šꡢѹֵĸоһӵࡣ

˵ɣҪôſϰѶȫң̧ͷܺʣû˸ղŵͱˣ͸һζ

ҡܺƳţľɭݺһ̣ƺǺˣҵĿ˼£ܺľɭ˺ܶ˼ľɭһ׶ԸˣŸԼ˻ᣬ֤ݣԼܺúðգһӱͷˣ뵽ܺǿѹŵ˵Ӧף¾ֳһкܶྯԱ˴󸻺£Ҫȫûǲܵ飬ҪģЩķᣡ

ŶüͷܺƼעԼ˵׳һ㣬һĭ˵£ҳȥ˵û֤Ҳû˿ţ˳ȥ˵Ҳһţһ˲һǾǳ¾ֳĵλߣķأҪǳȥ˵ػܴ

Ϊά͵λҾõİ취Ϊǿ˳¾ֳֻҪǾֳʱ˵ʲôҲˣҾȥ˵ҲֻΪΪְԹԣĴˣأ˲С˹ȻûҪһʶҲͲˣ

ְҪһɰɣɻ˵ʵ;ˣֻΪûҵܺĶҪ¾ֳûʵʩˣܹܺ뵽飬벻

ɻô¾ֳЩ̰ܻߡթ鸾ɵûٸɣֻҪһ϶ܲ鵽˵֮λ޴ǣܺƼģԽ¾ֳ汻ˣԼǨĻˣʱԼ֤ݣҲԼһҪְôȻ˵͹ϵͳĻͳĲţһ仰ʡҪţֻҪܹԼԼֳ׾ٵ顣

£Ҫϸ룬һʡеľְֳɲ˵ģ˼˵

ɲ󱻳¾ֳ֣ҧһڰҿ˿ɲ٣ϵͳˣʱһӦ񲻻£ǾֳˣЩ˾Ҫǿվһʲôλ˵ˣܺϧ˵ƺ¾ֳѾʡί˵ڴ󸻺﷢ֵһ

ðɣȥ죡վ˵׼뿪

ÿһ㣬ǾжͥɨѨж죬Ҫ˳ûˣ¾ֳǾϵͳǰºġܺƹĵһ䣬һ˾ҵĶݡ

ڽܺƵĹУȫ·磬ǳջȺҲк;¥ȥˡ

ɭ磬ұֵûô뿪ԺܺƵ龡ȥľɭľɭЦŵͷ˵ܺãҵȹϲˣֳܾܺЩζĵͷȴǳˣԼľֳôģܿܣֻҪԼʤˣԼ

ɭİ࣡ܺǫѷ˵ľɭЦЦ˵ֻҪԺúΪҰ£ôģ˷⡭

ôأܺƻֵ̿˵ľɭܺƣֻЦЦ

ȥкһѾˣҲɣľɭЦ˵ԼţԺJʡԼôҪ÷磬ҪӣҪˣ

269 - 

ļ֮УAо´䶯

ٱAоֳ̰ܻߡᵳӪ˽鸾˽ͨȵһϵ״JʡԺ˾һϵ飬¾ֳ˫棬ʹ޷κ˼档

Ȼ¾ֳһ磬ԼûзκֻΪ˲ÿĶ˹ݺԼɵȴᣬ顣ײ˳¾ֳͨڵ̻Ի͵һϵֳܻ¸ȡô֤ݣЩ֤ݵȻľɭṩģֳҲ翴¾ֳ˳ۣ侮ʯ¾ֳܴ¸ʵԺ̱˵֮󱻽Aоְֳ

¾ֳķˣҲĽĴˣϣҳ¾ֳǰĹϵܹ¾ֳһ˻߳·˲Ҫ׷ˣ¾ֳ˲ܵĴ㻨ٶǮҲ޲һǮԺͶҲùһ㣻һ˾͸˱ŸٲһǮȴΪ£װ״ǮȥҪԷʱ˼ȴˡͼ̽ӳ¾ֳȴ˸¾ֳ˫ڼ䣬κˡ

۳¾ֳˡߣ¾ֳǱˣͽ15꣬ǳ¾ֳĽ֡ԼĴʱȻ׼¾ֳֹסһ󱯿࣬ԼΣ¾ֳ˵ԼʡƵĳ£ֻǵ¹ۿʱ򣬲ע⵽֤ûˣҪ˵ˡ¾ֳ̲סһЦͷԼὲ飬׼֤ϼƼ˷ٵȱҪԱһӰûС

ε̾ϢһվԼʧܣԼԺԼͺ»һ죬ȫѰܺƣڼԼҲΪǿJʡ취žٱͷԼûö⣬Լн죬ҲֻܹԼʱʼԼΪʲôҪľɭأԼôľɭȥץ֤ݣȥĻҲͲн鷢ˣ¾ֳ뵽ԼʧһӢ̡

AһʡУֲһûоֳ¾ֳ˫ԺAоֳ񸱾ֳ³Դֳֳ湤¾ֳԺJʡʽľ·³ΪAо־ֳܺߪΪAоֳ񸱾ֳͬʱ̾ӣְ̾Ӷӳͳ¾ֳһ󸻺жAоֵһЩв쵼ǣڼʱڱŵAϽءУЩȻԭҲ֪ԼһӻûлصAˣЩԾټǨءС

Aо𶯵ͬʱľɭҲûţԭڿĵز֮ѾҪѺܶˣʱľɭʼǿص⣬ϣֱܹӷԼʾΥ͹涨ĸؿĿȨһŵķ⣬ԼĽĵؿ鿪Ȩľɭ˿϶ưոݵģԼһʡ֮ҲҪעӰ졣ϣܹͨľɭбʽľɭǿصĿȨľɭҲ˵еʹĴӦˡ

ԺAίͷͨ棬˵Ϊ˷Aоáƾסƣ׼ĴǨ⣬ҲȫǨĽסլ¥ҵؽ丽ƤԱʽȫҵ͸˷ۣκֻҪ߱ʵȷϣͿԿءһʱ䣬A̽𶯣˭Ƥ棬̺ŵľ޴̻ȫеҵ˾͸ˣʼĴϵ·ӣ׼޴һ

ΪͬʱƳľɭ¶ԼˣڸͷӲʱ磬ֻעԼڵƤʱ㺰ۣľɭңȴû͡

ϾܹμģһЩ˾֮౻ȷб߸ˣҪʱҵľɭҵ߸ǱȽѵģοǻҪȷԼΧڵ治˶ߣҪǵҡ

ڿʼǰϣҲʸȨ޽ʱAؿֵһλ̻ԻͣμĹ˾͵͵ľɭľɭ֪ԼĶֶЩ뵽˳ԼľˣϾԽңľɭҪԽǮܵõǿأǿľɭڱصõġ

ľɭ˺úýӴλΣԺáȺáãľɭȻϷزĵ·Ժؾֵ˾ٲҪ򽻵׻˵عٲֹܣؾֵ˴ùϵûлؾֵȻҲףֳԼı׸ľɭľɭСˣľɭҲͽᣬ˫̸гζͶ֮С

õ˱ףľɭʼжµֵǴƬĴɧŲĹ˾ŵȣһЩʵĹ˾ҲûбжϣǷ׷׳ꣻʵֲӵĹ˾ܣڿǰһ죬߱Ħгײˣֱ߱ߵĻˣЩȻľɭˣֶΣȴҲ޿κΣΨһʵǿĹ˾--ԶţԾɲϳ꣬Զ¶ĵõصĿȨչ׳Զš

ɭ磬ԶСӰ˲ӣֺǺԣҪȥ֪ԶЭСһ˵

ɱǷ飬ô֪أľɭЦ˵һˣɱҲɱˣԶǷԶŵܲãԶAСJʡӪҵԶ£϶עµǱ˹עЩǡԱسԼôţƣɱǸˣֻûͷԵĻ죬㿴ǸڽƬˣ

ɭ磬ԶСӲҪǿزɣҪ˾ܹõǿأĻҲܴ󣬺οǼϷ¡ʵֻδԶĶأ˵ǼҲǱȽǮĴţֻǺǼŵǮȴȫľɭϣڴ󸻺ǺǼźܶ˹еģǮľɭǶˣľɭܹȫƵľֻн̻Ի͵ˣںͺڿȻľɭʹüŵǮΪԼľɭ̨Ѿܲˡ

أڱصãᱻԶҵ飡ľɭ˵С꣬㻹ǵǸСհɣ

ôˣ

ԶĶӣľɭЦ˵

գСɴ۾ʡ

ΪʲôҪܱأҲǷأʱֻҪճȥ棬Ȼ跨ԶͨյֻͿˡľɭЦ˵Сľɭ˼Цˡ뻹ɭ뷨ȲɱˡҲðܣֻҪ跨Զͨյĵ绰ͿʵԶ˳Ŀˡ

ˣԺҪ˵ʲôɱɱģ̫ҰˣӺЦ˵һЦ

ֻԶΪӶЭôľɭɻʡ

ԶһӣƽʱòˣͻȻʧ٣żŹأʱˣʲôĻʶ࡭ľɭ˵ĿͻȻǾͲܹǲˣ

Ƥᵱ糿վʹ绰С꣬˵ϱ۸ˣҪСѵԷСﰵЦ㲻ңһҪأԼˣľɭ˵󣬴񡢺ζּˣһȥˡ

270 - һΡ

ľɭصʱѾɽ˺˲ֲ˾ɳ֮⣬ǵ̨ļߣһЩϲֵĹڡ

ľɭԱţڳ緿ز˾λϯ͵ȺķºľɭˣϽľɭֻǰڰ֣˵ܲǣλɣ£Ҳˣľɭ£д˷ܵ飬ľɭֿ˿ԱϯϢķԶԶ

ǰѾ˵ϽĺǼŲûǮҲǲ֪ƤֻܹǺǼŵǮȫľɭڿͰǲľɭüŵǮΪԼȦǮģµĳ缯ڿһƤҲû̫ʽľɭֻлAзزҵľɭ֮ãȻҲǳԸ⡣

ǲӦøлأľɭԺǡһԶչͷС˵ľɭԶһۣ˵лʲô

ԭ׼μӾĵĹ˾ŷ׷˳ҪľʣҵķԶźƵĳ缯ţҵľ˺ܶôԶ΢Ц˵ľɭֻЦЦھ;ЦɣһЦˡ

ԶľɭûгҲתͷ̨ϵĹԱļ顢׼ȴĿʼ

һСͺ񡢺ζаУصAгضΣ޽൱ƯѧУŵĺΰѧ¥ǰʱ˸ܵһ˿ѧУ˵ʥ֮УֻƪС꣬˵˺ֻܶ࣬ȴƫƫɷ羰

˸ոѧУſڣͿһȾŻɫͷ̾СӣһȺģѧϿεѧȡѣſڣëǮǮķУǮľͲýѧУУţȻʦ⣬ÿʦ˾ͻУʦУվŵԱ˵Ϊȴ޶á

ü˶ѧУ˵ʥԲ˱ģʦһۣƷܺõȥƷõʦѧܸеô

ո̵ģȻ£컯֮£ѧУſձѣȻû˳ܹܣζߺ˵Щûô˵ѧУһֱһʥׯϵĵطҲľɭֵǴ̤У԰ԭ

ЩѧҲǣҪǮ͸Ȼ֪ģֲм˵ҪǸëҹҪǮ̧һ;˦ȥġ

صУⶼһЩδľӢȻΪ˼Ǯ嶯һЩҪ鷳΢Ц˵ɲµģ¾ڳ￴ëձѵ֡

СֻͻȻˣͳһմģСվʣС磬ôС˵Ѿ˰ſڣſڵء

ҲſڣôûأɻʣС˵ڳأ˵Ŵӳ²鿴ܿһɫİµϽγ򿪳ţմСܹ

С硣СߣĴкСü˵绰Ϊʲô£۸ô

ǰǸëʢָſڴһȺձѵĻë˵ǱָСܣСѧУ£һ죬ŵĺܣ֪С£˰ʹһ٣ۿеء

Сϸյۿеٺڵĺۼζȴòм˵˵ָСܣָʲôë㲻ţ˴㣬ٴôûã

һ٣Сļ˵û£ҰѵǸСӣ˵񡢺ζ³ճѧУſȥ

ѧУſձѵʢһһȺⲻƵĳſ׷µŵǩ̾ԭڵϵҲվĿ߹һȺˣʢڼ˺ʱ²⼸ҲյıڰɣռҿǮĺܡ

С꼸˴ߵſڵʱʢȼסţʢЦĿСʣôΪ˼ҾͻŹˣ

㡭ңȻ粻Źģ˵Ǹ˼ĺӣͺñĻ䣬ۺܶ࣬һֱڸĸӻ£յĵС

磬㵹ǰҵҪʲôС굽ǸʲôӣǲǺôʢٺЦ˵

ڲǼôСЦ˵վʢǰʢŵ˵Сꣿȴ룬ⲻΪŻԼҸðСİɣȻѧУѧ˵ССܣԼȴһֱΪ̧Լⴵţġ

Ҫ֤һôСЦ˵ʢ˵֤ҿĻո˵꣬СѾͻȻǰԭʢֻ֮һ룬ʱͻȻǰʢһС粽ǰͬʱľСɣ漴ʢͿСֱۻӶһ£ееʢͷһһѪѪ

ݵľ㵹ʢһҽУ㡭ң˵һк»Ƕ֣һߴӿڴͳɵ׼ĶСһŭӸӣ㻹һ֣ǰܿʢĿɵּͱʢʢҽŵȥ

ʢȺ񡢺ζѾ˹ȥһȭŴûɾ׷ܡ

ռСת˲ʢµĻ죬СͱʢдΪߵʢǰ̧˼ţ˵ë㲻ǺװôҰ

ʢ޺޵Ŀռۣٿվһ̵߳Сֺ꣬Ǻɣˣ˶࣬ˣָԼţʢǿʹˡ

ռʢԼֺݺʢţС˵ҪһѪˣϽ110绰ǰСߡ

ŶվηĿСһ£ͳֻ绰Ҷϵ绰ԺС˵գ绰

绰Ұְ͸ҵģȫŵǻֻȫһҲֻ1򲿡յŽ˵

Ŷǲ漸ɡС겻ձʾѾִֻһнôոռʶСıֶΣ˵֣

õյֻСˣǶһ䣺գϻűֻôһûõˡ

û£ͷҰְָһͺˡЦ˵СֻҪ޷ϵϵˣⲿֻȻȴҲϡ

磬ûµĻȥѧУɣʣС굽ѧУ棬ûĿĵģԼǴСѧУһȦԺ˭۸Լôٻζ

ðЦ˵С꿴һСǴĵ˰Ȼ˾ͳȫɡ¸һУ԰ȥһһΪ˽ѧУｨ֡õȣУ԰̻൱Ǻ컨̲ݣĿ

ͻȻˣأСʣվ˵ҴȥɣǴССٿյֻֻˮܵӳҲˡ

ڲ棬Сͻ룬ԼѧУһΣܰҪ̼رʣڲľдˣС絽һΣıʼǣд˿ŤŤּСЦˡ

271 - в

ɭ磬Ѿˡ̨ϵ׼ԺľɭӵСĵ绰ľɭ΢΢̣ЦˡһߵԶľɭı飬Īһ

ʦͳ䵱֤˵й֤ԱԺ󣬼ĵڿʼˣȻϵʼκ󣬾Ȼ˱ۡ

ôٲۣҾͲˣԶ΢Ц˵ľɭƲЦм̽ſԶ˵ȰøϽȥĶӣûǴĻǽյİɣ˵ٹӣҪԶıˡ

㡭˵ʲôԶһ𾪵ʣ֮ǰӺʥȥҪ˳ᣬֻԶΪԼAСJʡͷûаľɭľ֮ľɭûʲô㽫ľɭľȫԺˣ˿ľɭգľɭ֮ǰԼڵһ̵ĵ

Զһ㵵ı飬ţľɭ΢΢һЦתͷȥԶ

Ȼ֪ľɭƭԼԼĶӿ϶ˣԶͳֻյĵ绰绰ﴫʾԶĳˡ

ľɭ㵽ôԶվʣΧȫĿ⼯еԶľɭϣǴһġһ֮ԶŻָһǣ¿һ۴ģȥƽʱԶҲǰʧ̬ΨһĶӱľɭˣвԼԼ뾺ģԶŭѾҪԼͷԡ

Ҹ֪˵ʲôľɭ˵Զûָľɭı˵ֵģһףΪ˳ģȻ˰ҶӣΪҲ֪ľɭʲôˣҸ㡭

ŪˣǺǼŵĸܾˣôأôڣ˵ӰܲãҪ˵ɲҪҸٰľɭ޹˵

ŹҶӣҪôֱ˵ˡԶ˵

˼Ǳ˰ˣﲻأķǳͬ㣡ľɭñ˵˵㻹ǸϽȥɣҲȥתһȦӾͻᰲȻصҲ˵ء

Զ̳ƴ꣬Ȼ˵ӱ˰һʱƲסŻᵼʧأʱѾ侲ľɭ˵ֻҪԼȥתһȦӾͻûˣҲľɭǲԸԼƤ

ȻƤ԰Լ׬ܶǮΨһĶûˣԼҪٶǮʲôأ뵽ԶȻ̾Ȼ˵ˣҾȻؼҵϢٻˣܹ֤Ҷӵİȫ

ʵҲطǻؼҲɣᣬĸĵƤͬʱƤأľɭԶ˵ҹȥأֻҪ㲻ҵҾУҪȥμᣬ˵Ǿ͸ˡ

ľɭĻԶ۾һ˼ʱԼﲻľɭľ棬ҪأͱǶô뵽ԶľɭЦЦ˵ѾʼˣٸȥֻҲˣҪչСȮ

ľɭЦЦԶС˵ǰ˰СʱȥüԶľɭĻһѵľɭ׼Լϵȥμ᣿ˣ˵δ̫ˣܹʱ䣬ֶҲ򵥰ԼԺǾҪ˵ĺá

ɻԶ뿪ֺ˵ܣǲô

ţȥĵƤԶ˵Aĺڰú͸ͷۣƻңҺڰϷ֣ûǿĺڰΪûкڰĿƣƼ̫̼ҡҵ϶ҵģԱһԺԶջǾѡ

ǣóȻľĿȴûо»ľе㡭

ˣԶִĻߣ»ᣬһ裬ֻҪԸ⣬ʱԳ»ᣡĬˣûж˵ʲô

Զ뿪Ժʦ»һۣʣƤĿȨǷԸۣ

¿ľɭһۣľɭ΢΢ͷžƱۣڣƤĵ׼ۣÿμӼΪ500򡣷±Ժʦʼֳۣڶҵ˾ȴûκһҳ۵ģò˽һ졣ϸĵƤĻڼƣõĿȻû˲뾺ģʵһ飡ЩμĹ˾ŵĸǼ˴˶ۣһۣ˴˿һЦ

ʼۣûټӼۣʦһ緿ز׼ңƤĿȨΧڶɷӵĸȨ

õĿȨ¡˷ܣʾƵϼˣ˿ȨľɭҲǳˣͷʾӦʡ˳Ժľɭ绰֪ͨС꣬ѾҪС겻١Ю֡ˡ

СꡢͺζּǰĿĺ֪գĴż˴У԰Ц˵գУ԰ʲôÿģ޷ǾЩݰģҿ㻹ǴʶУ԰ഺMMʵڣܰǵУʲôģܸǣ

һĽܼŮӸǣԺǾͻ᳣У԰ʱ򣬾͸û˸۸ԼˣЦ˵ѧУƯУŷ񡣡˵տһۣȻתͷա

ֲ˽еĶ˵ǻϽܸʶ

ܸƨŷ翴еˣСӲˣζһѣεЦЦ˵ŷѧУﻹкܶƯŮӣҿ԰ǽܸʶ

ǡڴʱСӵľɭĵ绰˵Ѿãˣ˵£źζ뿪񣬵ȻǸȥŷɡˣ

ϣľɭСꡢһȺֵƵ꣬μףƻᣬμӾƻĴƼ˾ͳ緿ز˾ĸ߼죬ֻľɭµֵǣһƯŮ죬ڣϣܹ¡ЩƯŮ죬ƽĶǹԢ˾ӣԵĶǹ˾йоصͬ£ʱʶľɭȺء³ĺӣҲ棬˫Ȼһļϡ

֪ľɭѩЩϵΪֺľɭصؽѩҲˣľɭѩղ˴ҲΪԷľɭɵԭ㣬ѩ˼ûôңľɭץѩϸ۵С֣ϷſѩȻȣȴҲûгȥţһƧ͵͵˵ЩĻ

272 - ǹ֡

μľƻԺľɭѩش󸻺Ȼ¿һͷס308ղ˶Ϊ˼ԷһҹȻ컣ջ𱬣˶ա

ڶ磬ľɭͱԼѩ֮󣬻ص̻ԻټˣҪŴҳȥǹӻﹺ֮ΪAлϴľ棬ľɭֵһֱûҵϰĻᣬľɭȻ֪ûоѵǹ֧ҲܷӳʲôԲڽƤԺ󣬾ȥǹ

ɭ磬ȻϴѾˣЯЩǹеȥһ˷֡޵ǵ˵ʵĵҲ޵ľɭҪõˣҪŰںͺڿİ㣬֮κһٱľɭЯ˲֤˵ĻܺƱݻֻҲ﷣

ôᱻ˷أϴѾˣܺǵˣ˭ҲǣСŵ˵ҲͬС

İɣЩЯһܺƿȥ˵˸Ҳô˲鵽ҲûйϵľɭЦ˵ܺȻѾAоֳָܹΪľɭṩľɭԾֻһöп޵ӰˣλԶСꡢ󵶡ʥﴳĵ֣

ɭ˵ľɭЦ˵ͲҵƨˣҲԷģ˼ľɭЦͶЦ֮ľɭܺƴ˵绰ܺƿ̻ԻͼԼ

ܺȻ֪ľɭΪʲôҪԼԴľɭԼ̾ӳֵϾ츱ֳԺܺƶľɭѾƴӣһǳη壬ľɭֻҪԸ⣬ʱԼһھľɭȻᣬȴԶԼɱȡľɭµֵ˵ľɭû飬ܺȴʵ벻ףûˣô졣

ܺƽӵľɭĵ绰Ժ󣬺ܿͿ˽̻Իͣ˵ľɭҪԼһʱ̲ܺסһľɭ¾Ȼӵôǹеܺȫû뵽飬ҪľɭƴУô䶯ЧֻJʡҪ𶯣

ɭ磬ŪôҪʲôܺʡ

ľɭЦ˵˭ҲҵĻҾȻ֪ľɭڿЦȴܺ亹ֱðľɭòǻԼ˰ɣ¸ϽľɭʾԼĲġ

ˣȻҹģǾͰҰɣAﻹû˸ҲֳܾĳӰɣľɭܺƱĵĻ˵ܺ㱻˲鵽ˣҲƲϵ̵ĺãѹҪҿأȴǼٱ˲鳵ļʡȻľɭȴұʾֻͬýдڳӵĺȻʻ⣬ľɭֵ򿪳ԶԶܺƾĺ档

˽⣬տ˵ĵطܺưѳͣãжľɭ֯˽ַµֵǣЩڵӳνӴжǴΪ˷ܣĿ˱յǹ֧ҵ㣬һֿڰϣתǹڽǹڶǰ۲죬ÿμ˽ǹתƵԼܺƾŵøϽ֪Ⱥûǹļһǻ᲻߻ҪǱǵУԼŵùأ

ܺƣûʲôˣҿԶԶһطϢȥɣˣҸ绰ٹӦǺˡľɭܺ˵ܺȻ֮ãͬ⿪ˡ

ľɭΧ£˽ɣǹеʹ÷ȣｲϣľɭָСꡢ֡ζ˽װŵļ䲣ƿӰ˶ʮ׿⣬˼һԺ䣬ָ

žǹ𣬺û˾סĽ⣬Ȼ֪Ҫ鷳ǿ°һӣⲻݣΪ

Ǿ׼ȣϹèӣͦˣҲͣûУһʵսУӵԺ󣬵˳ô죿

Уӵˣһϻˣν˵

Ŷ㵹ǻһϻҿ˵ţһյϻͼӵ󵶽ǰ󵶼ϻϵӵѹ뵯ϻװӵϻǹ岢̧ͷʱ󵶿ѾԼʮԶǹָסԼ

ҿòΪҶײһ䣬ҪǹҰɣ󵶱ǹָţһ

Ұӵ㣬װӵѾߵʮԶͬĵʮĵǲҲߵأʣϲ̧ܣʱȴҲ֪˵е

ٶӵҲĵģһ˵ֲǵԻְҵˣҪôϸô

֪Ǹɭ綼ѪﴳˣǵֲٺãܺõùǹôɭǹеʹáȻ׼ʹǹеͲܲúϰǹеʹüɣȻ쵹µˣһǣ˵

ľɭУСꡢʥꡢӺڣмһ飬˵¶֣Ⱥʶʶֻˣ

һԭΪˣƤģȻɭ˵ٲҪ¶һˣǶľɭ˵ɭ磬㰲Ÿˣһƿӷŵʮ׿⡣

ľɭ֪Ҫ¶֣סȺ⣬֣һƿȥԶֽƿӷڵԺּ̧ǹԶĲƿӱӵ÷飬ĲƬĴɽ

Уͱ˶ʱ˼һվŲôС˵ȻʾмСȴûʮ⣬һǹвƿͣʵϲҪ˵ʮףʮܻܲжһ⡣

Ȼ˵֪ҲһƿĴܣһذأ

Уһ㣡СȻ֪һΣԣĺǿƢȴʾһƿԶȥ

ôľɭĵʣɲģһŪãСҪˡ

İɣɭ硣˵䣬Ҳ׼ǹ죬С㶵Ŀֻʣ°ֵƿӣԺ󶪵ƿ첿֣Ĵָʾǹ۷ԺĽ̵˺ܶࡣ

̻׼ȷȣһЩδж϶Էǹе͡λõļɣȻǹеһҪϰḶ̻́ЩԺʣµľҪ˳ڵϰˮƽˡ

׼ǹžȷļɡ

ʮĲƿӱӵУƬ̧һǳ¹ΣԼǰƿԺ󣬳¹ǹ΢ƣԱСƿҲ÷飬ע⣬֮¹˵ƿȫ飬﷢ֳ¹ε׼൱ߡ

ǰߵ¹ߣڸϻĳ¹εļʣ¹΢΢ҡͷ˵û

Ŷľ׼Ⱥܸ߰ﾪ˵ֱȻ֪׼ȿԿȥߣһ˶Ѱ츳ں̵ܶʱھҵţ׼ȷȷǳߡ

̧ǹĿʱƺһָоڸԼǹɣܹһҲÿζ׼ȷʱҲƫһ㡣¹ЦЦ

ҿﰵһ벻ôţɣȻо˶֣ԼֲʱĶѾѻ֮ǿоȥģû뵽쾹ȻһоȥļһֻҪԼǳɫǹ֡

֮ʱ䣬ϰʼ¹רŵָ㣬¹͵Ϯʱ򣬼񵽵һ֧ǹʼͶѰϲ֤ϲûɵģ

ľɭֵУ󵶳ٶ죻ֺܺãСꡢʥꡢӺ˼ϸ壻س죬ƺֻԼûʲôرĳԼ˵츳¹δΪ˷ܣָ¸ǽ٣ϻӵԺ󣬳¹Ѿ׼ȷʮײ塣

Ľ̫ˣ̾˵¹΢΢ҡͷ˵ֲվԭظҵӣܴоƿʲô͡

ҿ֪òã֪ҵ˶áȥٷӵ˽̶ȣƵ˵¹ҡͷ˵꣬ʮӵ̶ȣСӲŴ˼ʮӵǸʱ䣬ԱǿСӲȥӣеϧˡ

¹˵ıԽ㣬ϰҲġ˼¹ν٣ʾҲŬϰһʱǹܼ

273 - ж

ľɭֵAǹʱһΪ֡жƻξֳ³³һк֪ľ죬Aкڵҵֻ֪ǵ¾ֳΪ˶ࡰաԺڵݣ³ֻǶ֣޷ԺڵЧĴ˿Լ˾ֵһ֣ȻԸӺڵⱡ

ԼĵһĿ궨ľɭϣԼôϾֳģ³ǳȻ¾ֳӣȥ󸻺ж³ûвμӣº¾ֳ˷³ôǾֵĸֳȻǼҲţϺ¾ֳԼλ桱Ƹܺܺ棬оֳֵּĳ񸱾ֳһеһж֤ˣǼµȷģ

ôľɭȻܹһʡоֵ±䶯ܹһ־ֳίίʡίίԱּ䶪̨ǶôǲԺ󽫻ôΣžֳʵ̫ˣ

³һʵɼң뵽ʲô̾ҪִС˾һЩƵ˼¿ҵ¥ĿҵʽԺ³ܿˣAоѧԺŵľ³󣬾־񣬿ŷС

³뾯ѧԺͣſͣ³³ѧԺŴŵĸߴֺѧ¥һָпӿͷѧԺĸУžֳʮǰǴҵϹλģΪ쵼Ժ³ÿ궼ҪһΣѡһЩıҵʵAоֵС

ѧԺѧ¥Уŵľ޴ׯµͭʾգҫ£ԣžֳһ¡ׯصĸоӿͷ

žֳֳھ￴Ĺľɭϣľɭ22꣬壬ǼŸܾ̻Իֳܾ󸻺ֳִо켣֮꣬磬óأΣΪһʵЩ⣬ûľɭĸϸϣ

ǣ³ȴǵãԼողμӹʱһ¶ڳA¶Ժ֮¶Ϊ˱ٹ֮¶ӳٹʧȥ䣬¶֣ͽľɭľɭԼȥ¶ԺľɭӦͬһˣϾľɭ֣ʹõ˺٣A棬ҲǳǺϣ⣬ľɭٹӳȥԺûоԴ켣ҲǷǳܷͨжϣ³Զ϶ӣǵԼ¶Ժľɭ

˵ľɭһ飬ԼżӵĹϵȻ¾ֳҲʲôöˣҲӦãԼǱ뽫ľɭ֮ԷȻAв֪Ҫҳʲôӡɾ³׼ϲľɭʱʡͬѧȴ³Ҫ״ľɭ˲³׶˵ģ³뵽¾ֳ³ȻһAЩͷӣûκʵݣҪ⵹ǣ治ףԼסǵ֤ݲС

̾һžֳżᶨĲѧ¥ȥߵѧ¥¥µʱһͷߣ̨ߵȻСˣȴ壬ֱͦ˫Ŀ

³ߣϽ첽ӭȥ˫ּ˵ʦôˣ

СӣҲǰ绰˵һֵ˵ȻֵĿϵ飬ȴʾĻ졣

Ҿˣ³һСӣһůʦԼĵʦѾ˾ѧԺԺԼ꽻ڵʦĴƼԼûκαũСӣڱҵAʡᶼлϾֳλá

ˣʲôȥ˵߿ĵЦ˵³΢ЦͷΪѹ£һأߺܿܵ³£ûжʲôݣ³ææô֮ļҳ³ıŮһ

Уİ칫ԺУżɽ³Ѿʡеľֳˣ϶æֲѡҵӣң϶ʲôɣУһֱӵˣ˵²ϲȦӡӣʲôֱֱȥ

ʵУҽˣ³һ˿Ƶ˵

Ŷʲô»ҪֳûʵȨͷӣ˵˵УĸȤЦʡ

ֳ³һЦУ濴ͦ⣬ʵҲкܶ಻°Уû˵Ŀ³˵ȥ

ǰγ¾ֳ̨飬Ѿ֪˰ɣ³ʣУͷ˵֪Ϊ̰ܻߡ鸾̨ġ

ʵԭ򣬲Щ³Ƶ˵ڵ쵼ɲ˶ȥˣΪʲôûб飿¾ֳɲһˣΪʲô֮ǰûб飿ΪһӣԷݺˣŶ

ŶᾹȻôУɻʣ֪³Ϊ˲ƭԼУüͷУһѧAоֵľ١ԱһǴӾѧԺҵģԼУһֱˣȻûԺΥ򽻵ԼѧȴڴΥĵһϣУҲǼ

ڵĺᣬ߹ٹһֳκˣ³ꡢįһ˿²ɼζ

ô񣿡Уһأ³صĵͷ˵ʡ־ң˻ľɭʡ˶Ҫɵ֣ǰҾ׼ϴĻᣬһľɭǡ

ô죿Уʡ

棬϶ְܸߵˣľɭһˣһɾֵĸֳܺƾľɭھԵףҪﵽ⵹Щ˵ĿģͱǷ֤ݣȻһƷǣȻǴϢĻᣬǰеŬǰ

ţ˵ĺе׼ô죿

ܼ򵥣ľɭܹھְԵףҲںŻﰲԵף³˵

ţȷǺܺõİ취ֻԵ׵ѡҺôУʡ

ûУֵ˶еܺҲʶֱҪһˣȥľɭԵףΪ±뱣ܣ֪ܺԵ׵ѧԱܵõʽıƣκܹ֤ݵĵļûУ³һ˿ھεɫ˵ֻҪ⵹ľɭˣһҾͿԽֱӵо֣ơ

ţµȷǳܲУҰѽҵѧԱҹѡһ£ĸңٺ̸У˵

ллˡ³м˵У΢΢֣һ绰ȥҪһ̹ٸˣ֮žֳ˵һЩл

£ͲҪȥˣʦӸԣУЦ˵³𣬵ԼھѧԺʱΪʦԼȥԷʦÿζԼӳԡ

ллʦˣ³м˵УͿĵЦˡ

274 - ܾ

³У̸ø˵ʱ˷ţļ˸ľͦΡͶ֮価Ծǿ֮ɫ³΢ɲҡҡͷâ̫¶ȥԵףõѡ

³Ŀ⣬ܿͱӰˣҲһ꣬ǰļȣ˼˿ͷâɫƽϲǣҲƽ޶ٹ֮վڼԵһҲۣվȺԲ۹ˡ³Ŀƽ꣬ͷԵ׵ѡҪƽһҲעá

Уһֱڿ³³飬֪뷨΢ЦŴ򷢼˳ȥֻǸƽȻ

ɣСУѧԱ뿪Ժ΢ЦŶ˵˶УмЦһ£Ȼߵһߵɳԣɳϴű³ƵЦЦ̩Ȼ¡

λоֵ³žֳСԺУС³ݣ³Сһ֮ɫѸٻָﰵϲԵõѡҪһִ䲻Сⷽúܺá

ãžֳСĶ³˵¶һ˿Ŀ⡣

ãС³ƽ׽˵΢Ц˵һûоֳļӡ

СһҪУС˵С˵ʲô飬ԸͺˣҪʲôء

·ǳشϵǰ;ҲòؿµĺȻپǷܣУ棬Ŀ⿴С

ʲô飬˵ˡСУɫ֣ء࣬¿϶ǳش

˵ɡУ³΢Ц˵³˵õġ

СҪ㱣֤Ƿ㶼Ҫϸܣ³ĿֱС˫ۣҪСһ㡣

һġС˵

о־һΪԵףڲ̽ǵķ֤ݣս֮Էǣо˶е׾ͻᱻ˲鵽ҲòֱѧԺһûм뾯ѧԱȥִǷ֮ǰұ㣬ǳΣգһ¶㽫ɣΪݵԣֲơҲ˵ֻһͨˣˣᱻ׷Ϊʿ

³ĳСһĬȻ

Ȼܹ˳һֱӽAоֲ֣ĹͣҲм㡣

ҿѡȨôСʡ

ȻǳΣգҲǿȱȥѡ񲻽ܣҲ⣬ܹĻҿԱ֤Aо֣ΪһȹһΣԺѡθɲʱһȿ㡣

ҲܣС˵վǳǸҶ񲻸Ȥ˵꣬߳У칫ҡ

㡭³СȥӰһơҸղǴ塢յ˵˰죬ȫ׷ˣ˭ԼҪؿ˵ʲôԷԽҲԾܾأԷȻľܾˣ³һΣҲһջԼôAоһ֣СȻȫԼӣԺָܹAо֣

ҲżСǾұˡУЦ˵³΢΢ҡͷ˵ôǼѧԱâ̫¶ȥԵףױ¶ֻСʵѡ

ҳʱ̸̸Ȱ񡣡У˵³͵ͷʣСӽʲô³СѾȤܹܾһֳίɵСеصζ³ȴΪֻصˣ汾µˣЩΨհļһԸﲻˡ

ȫ񶷳ɼǳͷ侲Ӧܿ죬ѵõǫ˿ͷУ͵˵е㵱Ӱӡ

³Ĭ֣֣ӡһ˿ϤĸоɿԽŬȥ롣ԼôûУԿ϶ûУ³ԼһˣײǣȻûмԼأ³ü˼ţȴܾ־Լǰƣɾ벻Լˡ

ôʶ

ǣֻǾַǳϤǰתһ³ش˵

벻ˣȵҼȥԽӣУЦ˵ʦ⼸춼߶ء˵ʦԼ³Цˣ÷ǳůλ˶ԼǳãԼԼĺһչˡذ뵽³Ǹ˵ʦҽĴæȻʲôûǲǲʡ

СʲôʱҲѧһˣҪǸҴʲôȥҼңҰѶƲȥСȸˣУЦ˵ɷ˵³˰칫ң³һεĿЦʦǰһƢ

ľɭһӻаӵûһ룬ľɭɫҲѾˣܺƴ绰ʰȻ˰ǹŻа

ɭ磬ŸոҵоûأôͻȥҿٴһɣСЦ˵ľɭ˵Ҫû񫣬ԼɣȹԼ취ȥ

С¿ĽҰģǰ˵೤ʱܹһأŵʱ˵һǸһȥˣ˵֮䣬ǹϻӵȫ˳ȥľɭ״ֻεһЦЩֵܴʼһֱԼԼֵˣﻹẦԼ

һ·ϣ˶۸ԵĵãᣬҲ׷׳Ľ¹ε츳صʱľɭԡʥܺһȥպ·һ滹ɾСݡ

СݵϰôˣϲϴΪֵ΢ЦڵĽӴľɭˣ赹ˮæ˰죬ľɭҪʲô

׷Ǯһ룿СϰϰЦ˵Է׷͡

Ǹʮ׷ľɭȥǹģ£ֻһЩĸǸɰˣСЦ˵ϰвϲ˾ϷĵЦ˵ҪʲôˣԾʵݣζָֺɾһȺ˿϶Ҫʮ˰ɣҪ֪׬ǮҪͿˮͲȡ

ֻ׷ԲˣС˵ϰˣǲԲ˹ԷҪ׷ǲôȴЦ˵λ˵Цˣ˹ԷԲ˵ġ

ҾͰԷԲˣС˵ող˵Էôʢ

òҳӵİɣϰ룬ϸȺ˸ЩղŻһȺүأû뵽һȺүҲģôأôˣǴ򲻹ˣУ첻ץǣǵˣѱԺ󲻻ᾭԼңϰеʧȥˣջȥ

275 - ˡ

С꣬СӴû£˼ϰͦƯ͵Ϸ˼Ұ󵶼ϰ߽ȥˣЦС꣬СûûεĺٺЦţ˵ⲻû£ô

һҵ͵ķС꣬ɷںƳǰ淹޿ˡˡˣϰֵܽϰ˵ҵģ£

ϰһͻˣüĿĴʣأһ˵һ˷в˵

ǰ棬ͦģҪǱɣϰӵ˵ϰ˵ƨãڵľ춼ǹԷɻһ˵һŴ˵ߵǰ淹̣һȺɢڼϣŲ˵ǻ˲û˿η壬һÿϷһĿ⣬ϷʵĿ

ϰɨһЩˣ⸽С죬ȺȻǷɢŵģȴǳһԲ״мһˣ˵Ŀ⿴Ŵ⣬ƺ˼ʲôϰ尵Ѱ˼˹ƾǵͷ˰ɣ㲻ɶ˶˼ע⣬ΪԷŴ⣬ϰֻܿԷȴԽԽЩ죬ϰɻʣĻģ

㲻ùĻģǽǳԷϽȥֵĲˣǻأϰ˵

Ǹող˵ֻԷԲ˵ôϰʱҲӺˣվϰ˵Цˣ˵ֵĿЦģǱ棬ȥ׼˰ɡȻԸ£ֻϽϰˣԺؽ̻Իȥϰȴ˼ΪǺϰĲ˵˷ˣ˵ߣҸǣϹҲǻģڼڼϴȻˣһƬǳȥĸ֪үģ˵ҪһвãΪСƺʲôˣЩ˳Ժ󣬲Ǯˡ

ϰϰﴵԼôţѾʱ򣬾ͦΣڼʲôϴҳٹ˼ˣҳԺΪ౼æڲ㿿ǰŴǮôһСԲǰˣϰ˵컨׹ĭɣֲ˼ϡƯԼһٹųķһѾίˣϰǧ㰮ٰģײΥ˼

ϰﴵϰôţѾ˴˶һۣǼʶû˵ʲôţзүİӦɭ硢ڿͰڰɣСꡢ󵶵ȥһҲүɣ

ҾͲ֪ʲôүģСЦں˵һ죬ϲǡС̧ܲɣϰϰɶе㲻֪ˣǲ֪ȥδӵʱǸŴջĿ⣬ת˵С꣬ҪˣϽԹԺǾͻȥ

תʱϰͿȫòһ£ⲻɣ

ðɣɭ硣СЦ˵ˣǿЦˣϽȥŪ㷹ˣԹǾߣ

ɭ磿ѵ뵽ϰͿˣɻһ䣺ľɭϰʻתͷһϰ壬΢˼ԺЦ˵ǷУ

㰡ɭϰ忪ĵ˵һʱ֮£Ų˵ͳľɭˣ߼ͱСһһץסˣһſϡ

ҪʲôſϹȻƴˣϰһ˺С갴ϰ֣ȴСһƣ˼ˤڵϣʱ޴Уɱˣ֮Ļ

ˣſľɭǰ˵Сľɭһſ˰ϰֱۣСȴڷֵͬʱϰĲ˵С˵ġڡϰľɭļͺָܶ࣬侲ǣʶľɭݲȴǰˣ뵽ǰ飬һ˿Ρ

˷ԺϰֱǰվŵĸߴˣϹһ΢Цһ־ñط֮Цݡ

ɭû뵽һôԺ󣬾Ȼ㣡ϰ忪ĵЦ˵֮һ˿нϾ˴˵ľλͬˣľɭǸ߸ϵֻһСݵϰˡϰǰٹʱ򣬰ﰢͷȴľɭüľƽ˵ķӡ

Ҳû뵽ľɭЦ˵Ȼͷ֮ôһ㲻£Ǻܾǰˣ˿̼ӣľɭһеĸоǰٹӡ

ϰϰƺʶһǾʶʱֹס޺ӵȵĿϰľɭ

ô￪˷أľɭʣŷ

һѾ뿪ԺٹûƽˡҲ֪ҺǶе㽻Щ£Ϊֻǰͱųˣ⼸˵Ǯǽ˵㣬һСԲǻڷԣˡӸ̾˵

ˣôûкһ𣿡ʡ

ٹãǾʧɢˣҲ֪䡣ľɭ㯵˵ֿѣδľɭһ˿֮⡣

ɭ˵һϴľɭɣʣľɭͷ˵ȷңٹ˺ܶ£ż˺ᡣ

ٹˣıҺöˣ̾Ϣһ㻹ǵðô

ôǵã㱻ˣľɭ˵ʹ򰢻飬ľɭЦˡ

ʲô㱻ˣǱˣЦ˵'Ƕ'ҼСƵġڼˣҲŵˣ˵һĲôãһλһȺˣǰҫšɺˣٹʱͶٻŪǣԺҪټǧҪСĵ㣡

Һ֮ӳȥǺ±棡ľɭЦ˵

ߣʲôСĵģԺҪǼˣҵһС˵ԼѣԵԼˣϾ㰢ľɭҲǺĿӣһ㲻Ȱ

ӼԼѣӣ뵽ľɭԼݵĽԱȣϾеڨڨģվ˵ɭ͸ǳȥ˵꣬ľɭ̬С궪һߵĲ˵ȥˡ

ɭ磬ʲôˣʣľɭЦЦ˵ԼǰһѡΪľɭĹϵӸֿ죬ζֺãӸװð⡣ϰľɭ˰һʿơơ

ϰｫڰ˸˶Ժľɭ˵ҪæˣЩ˹ˣϰЦ˵ϷʽǰѸ˵ĺܣ޲ðѵеĲ˶ŪѵһΣæ۵Ҳûϵ

ľɭԼͷǰҲеڣڻͷȥǰԼͷӡǰ飬ֻúЦܰ

ϰơһƿû˵ôԲˣȾư˵ſƿҪľɭ˿ơƣľɭϽֹһ£ľɭǲȾƵģҲµֵܺȾƣΪľɭþƾ˵񾭣ǲѣжϣЩԺ˵ʱġ

ϰԷ˵ľɭûкȾƣһѼ棬ȾôأڶһѼ£ȵԶŵʮ˳ˣߵľɭߣľɭкһԣ˵ôѵһμ棬Ҳúȵ㲻ǣһ˵ϰʹơƿ˼ƿŵľɭ˵ϡ

ɭ磬㿴˼ҶˣȲ˷ôСЦ˵һ˵һϵơƣľɭһָӵȻθͬ˵ľɭεĿСһۣǾͺһɣѵüһѣȻѹȥԼеСڣľɭͶƱͷӡСһһ˺ơƶһһ

һɾɲסˣһһĲϵľɭӣҲʵˣûôϸƣһЩȴû뵽Ϊһʱ⣬㶪

֪Σ뿴»ء

276 - ȡ

Aξֳ³УҳԽӵʱ򣬻ڲ˼ţԼ֣ȴһֱãͷУ򸾿³Ĳɣֻ֪³ΪˣҲû֮⡣

Թ˷˲Ϣ³УԼ»ؾУѡˣȻܾԵ׵ΨдѡһˣȻ³ɼȻϽܣ³Ҳֻ˶ˣ

صУУ³Ȼ绰飬öԷһѧĵ͹ƾ³ѡ³ڴľ﷭ţȴһֱûҵʵģһݵдֵʱ³ͻȻһˣ

¾ֳľɭƣöԺ³ʶľɭΣԣͿʼľɭĵȴּǰһٹӳȥ˾ͽľɭͬʱӵĻһĺӡȻ֪ǵľɭǵٹľɭ³ûа취ΪľɭԺ󣬾ɳæµݡ

뵽ľɭ֮ĹϵԺ³;Ե׷ˣ

һȥԵף絹ѣڲľɭľ£ӽ߲ȡΣֻȡľɭΣܵõ㹻֤ݣľɭ֮Է෴Եͼ򵥶ˣֻҪ磬õľɭΣٲľɭ֤ݣͼ򵥶ˣ

ľɭ֮ĹϵȻһ棬Ҳвһ棬᲻ȥԵףȴİľɭأǰԵײûгǾȥԵףΪǮʲôԭ򣬾Ȼı˺ᣬ³ò󵹸ꡣ

ǲ뷨³Ժ³ίʵԾϡ

У³ĵ󣬾Ͷŵ²³ҲϣȥԵף˵ôǿСҰҹٺú̸һ̸ȡܹ˵Ե׵񣡡

³ץסУĸ첲˵У֪˭ôУһɻ󲻽飬³ͽ͵˵֪ǰô

ҿĵһҲǴũ忼ޣĸũ񣬻һã⺢Ӷ£ѧϰǳŬ̿࣡Уü˵ѵ˵С⣿

ûмǴĻ8ǰAٹӵĺӣһǽľɭһпܾС³˵

⡭ⲻɡУı𾪵ɫԼĵתۼ˼ǰԽӷڸһʱЩԽܡ

ҲϣᣬʵȷˣֻϣǱɣ

ҰʾˣУ˵ţץϵĵ绰ȥܿˣУ³صı飬ܵУѹֵգоһ˿ΣƽԼ

УãžֳãòĶУ³к˵ͬʱע۲˵ɫ

ȣУһóصͻʣСļͥϵһд־䣬װɣ

УԼļͥ˼ת֮£ѵѾ֪ԼˣǼпܵ飬ԼУˣУͻȻԼļͥԱ϶ûԭΨһĽ;ǣ³֪ԼתУ뵽ͺݺݿ³ۣȻ֣صĻش˵־ҵҵѾȥˣ

ô˵һ¶ˣУʣͷ˵ǣȻˣҪǲܵģʵʵ˵

ôڹ¶ԺɣУʣͷ˵ǵġ

ʵУԿ϶³˵ٹпʵֻʵô그ٹһʱҲˣ̧ͷ³ۣĿһ˿ζ³Ϊ˰⵹ľɭҲȲѡ

ģҵȷǴٹӳȥġ˵ڣǿٽͻˣһû·˵һ˿ѹֲסļԼúõģɾΪ³ĳ֣ԼԭƽͱˣԭĿ꣬˿ֱ

С㲻Ҫ³˵ֹĻѵΪҲϽ񣬲ȥԵףҪôȷĶԣֱԼˣǾֳôôԷһٹӷңأŭΪüͷŭĿֱֱ³

С˵Ϊ㲻ϽҲŽҷĹȥ³ͼ⣬ɾԼãԼĻ԰

ٹ뼸ˣڼһֱƽ˵ǰٹûз̣Ҳȥˣһξ׷ڱĴѧȻû£ɾѧԺȴҪĵطףľʹѧԺҪǷԼһѵĲΪϽԼĹȥô³Ըϣʹ֪Լҷ飬ʵϻҪͷ

Ļִ³Ļһ֪Լ۵㣬Լ޷ѧҵˣ뵽ֿѵԸ뵽塢ԸΣһ̣ԼˣԼҲץסˣ

ͷͻȻ˶ǰľľɭվС͹ݵĴǰĵƹůĻľɭֶվڴǰԺҪǮˣҾͰʲôɣÿ춼ڿλϳԷϢˡ˵ľɭ΢΢ЦˡԺҪлᣬҾ죡ľɭ˵еԺΪʲôľɭȭͷҧ˵ΪץˣץЩĻˣ

֪ľɭļͥΪѵģľɭܺ޷ˣʧɢˣ򸾻ص£ȻԣȴҲܰҸһֱûľɭҲһֱûľɭ˵'ԺҪлᣬҾ죬Ϊץ'ĻŻڸбҵ󣬿ȡѧԺķԿȡȫƴѧ

Сȥ鶼ѾȥˣʱҲɼЩҲǲѶΪ֮³˵³۾û˵

ʵǰľ㲻ʲô³˵ʣҪҴԵô

Сûҵ˼ûʲô˵ʲôأ³˵ִ³Ļ˵ҽȥԵף

⡭ʵҲûǰ˼³ͼ⣬Ѿ˳ȥͷҲص˵ϸڣУתң֮ô˵ҽˣȥıӰ³û˵

277 - 

ľɭӣҲȽϸˣһʱ˷˼ľɭһֱٺȾƣʱͷЩεģ㷹ԺľɭҪˣȴ˵ʲôҲǮԪϳˡ

ľɭȥȻ̾һٹԼϴ󣬿ΪһСԲϰ壻ǵľɭ˶ˡ

û뵽㻹ʶڵأԺ˭ǵıѣϰ˵ӰҡͷԼҪΪ˼ٿıȥľɭľɭϰæĻԼݶ

ľɭص̻Իֻͣû˯ﰵѣⶫܲȻǲȵĺãľɭҪϢһʱֻľɭóֻһǷ´ģͽԼʲô¶

ɭЩ飬Һò⣬Ҫ˵ľɭһȻϵ飬ڵ绰򵥼Ҳ˵˵һطϹȥǼ̸

Ǿʥϴԡǰɣ㿴ôʣľɭ˵У͸ϹȥԼҪ׬ǮҪڷºϣľɭϵĺ飬ľɭҲܸӡ˾ңֻſڣľɭ￪Լȥʥϴԡǡ

ϴԡǣºſڵţľɭˣһ𲢼ϴԡǣͣóҲŽȥˣȴûз֣һ˫ڰ۾ǡÿ˼ˣѸó绰磬ҿľɭˣ

Ŷģжˣָһ·ľɭټ˾

ʥϴԡӻһ¡ľɭټָ˵ָ˵ˣͷҴ㣡

Ҷϵ绰ָһϲϴԼ˰쾢һѩĻᣬȴװױľɭСӣָɺľɭˣΪľɭðơܸ֮úͺҲڵж״̬ܹɵľɭԼҲܴʵ

Լֱӳ֣ɵľɭľɭ¿вֵܣЩ˶ӣܷŹԼôԼûţһȺһΣյĵˣʱ̹ע㣬ʱ׼Ϯ㣬ûҲȫ֤Լİȫõİ취Ȼñȥɵľɭ뵽ָЦˡ

ŪָֻܿͲͨ˰Ƶĵ绰Ƹ磬˺õôˣ

ģˣƴ˵绰ﴫһŮ˵Цָ밢ƶľɭºζˣھȻ˼ϷŮˣȴ˵Ƹ磬ľɭ˵ʵڲǶȻΪһСܰѺƸˣҶΪƸƽ

绰ΪôƲʣľɭʹһ٣ðƶӣƵȻԸǰ£ָƫƫĺĺôðƿء

Ƹ磬ôأָϽͣһҪأôأƸôĿѵ˲ɣ

Ȼˣ˵ȴ벻ˣѵ׷ȥʹľɭһôȻǲʵġ

ھһúƸѵľɭĺûᣬǲ֪ƸҲҳˣָ˵ȴＤƣƵȻʾ˵ô᲻ҳء

ľɭʥϴԡǣֻһ£ƸѵھǺܺõĻᣬȰƸĸɾһ㣬Ȼľɭµ˿ܻҺƸ鷳ָĵѣ˵һǣ

Ҷϵ绰ƿʼҪôɲ׵ĸɵľɭҪͱɹɲϴҽԺһɱȥǹľɭȴľɭһһȻ䵥ָɵԼͷ֮ޣǰƾͺһػ½

Ƹ磬ʲôԸ¹ʡ

ġֵܣʥϴԡȥɵľɭֻһϴأ˵³֮Ҹÿ˷2ԪĽ𣡡

õģƸ硣Ӧһת뿪ˡ˿̣ľɭͷ¡ʥϴԡǵĴϴԡǰ뵵͸Կܶһڳԡͣ١ݣб˴ʶн̸š

ûмǰľɭСꡢӺ˶һݴӵģɼִƴ󸻺ֳԺľɭͶڴ󸻺308ϴԡˣΪɵԭķ̣ϴҲ˺ܶࡣ

ɭһǿƤ飡˵˴ӵ䡣

㿴ŰˣҪʲôأľɭ˵ͷЩεģһըһۡ

㵽Ҳǹɶ֮һش飬ôԲأ˵Ȼ㵽ΪֹûóһǮҺ˭Ҳɫ°Ƥ4ڶǷºģľɭûһǮºҲ֪Ǽûľɭֻ֣ʮҲδǿƤȻǻľɭڵϵݺ˲ŻľɭȻľɭûгǮƾʲô֮һװøľɭء

˵˵ľɭ˵

һǲǨ⣬ǰԾɻ£һƽһƽٲ˵ľɭ˵йƴƴһӣΪôһӣԾɻһƽһƽҲԿҲԿǰϹˣҿɡ

ǣЩ˲ϰǨε˵ľɭΪʲôѵǵľɷӸǻ·ӣǻô

˫ԿƫƫЩˣҪǿƤĻᣬۣҸָɣǲϰǨʵǰҪǶಹһǮ߶ʮƽˣε˵ǾһҲûʲôһҵҪҲѧһҲ飬ټɾǼˣ

ߣԲǹֵҪ󣡡ľɭһ˵

ǵĹھҪʼˣһҪʧʮϲ𰡣˵ǰÿοõأ鶼ϴѣý

ˣʲôʱʼľɭʣ˵¸8ţľɭ΢㣬ʮʱ䣬˵İɣ8ǰҿ϶Щסȫȥ

УĲǨȻѾ㵹ˣɸ񡢹㵹ǹ˾һ죬㵹Ķأ

Ҳܺýüˣ㵹͸ܣй˾㵹ģͼǵĳƣʰǣľɭ˵

ţһ⣬ǡ

ʲôֱ˵ˣľɭ˵

Һ˾ϵʽ𶼲ˣɭǲһ

ľɭ˿º˸ܵľɭĿᣬͶе㷲ľɭһ˵ҪǮûеˣҲ֪Ҿһ̻ԻͣҪϰ˵Ļ˵ҪǮҾԼˣҪʲô

һѵһǮֳǮֳͷ֮һô¶ľɭռˣֲɵϣĻº˴˶һۣȴ˭Ҳ˵ľɭʲôˡʲôģ

ľɭ˼ۣҲ¶ȵ˵뷨ﰵ̾һԺ˵ĲҲܰѹϵŪֲ̫ԸⱻºΪԼװ׷Ǯ˵Ϸ룬Ҳ룬ûҳļõƤô˲ɵϣ˭֪׬Ǯûһ˲μӾĵģȫҵĹͣ

ǣǣϽ˵ºݺݵۣңҪ˵ľɭǮ㣬ڰľɭ˵㣬ˣ˰

˾ʻϵȷûʽˣûǮ̾Ϳʼε˵˵ĵʵ飬ľɭͷһ˵ĳǮҲûаҪѹ˾ѺУͶǮô

ҿºﰵľɭɹ˲Ҫģ˵ûǮҪһ㣬㵹ֱѺ˾㲻һǮ

278 - Σա

ºһ񣬱˴˶˶ԷΡľɭȷкô÷ǳֶΣõʵݣҲֶΣǳΣ

ֱӳԤ۷Ҳ԰ľɭ˵¾ҡͷ˵ûأ¥̼ҲûԤ۷˭򰡣ͷ˾أ

Ҿûа취ˣҪôѺ˾ŪǮҪôҾͰǿƤԶϴûĵƤϧءľɭ˵º붼Ͷôˣڲ񲻿ϧֻͬѺԵĹ˾д

Ϸ룬㿴ɲɣǿƤ⣬ǻкܶɷ칤ôǿһһ߽оɷǨĽḶ́߾һɻ꣬ɷؽĹҲǡýһҲ󣬻Щɷ·ĻǰԤ֧һַٽｨ·Ԥ۳ȥǮôľɭ˵һ׽⵹ȷһð취;ɷĽͬʱһ㲻ʱ䣬Ͱˣǵƺá

ʱ򣬴ſ߽ĺӣҪȻûʲôϡģԡ˶ǹƨɽֻ⼸Ľɾͻ˾ϡˣ˶һ⼸ֵˡ

ľɭôͷһӶˮطòʣľɭҪӦȴͻȻסˣľɭŤͷһסԼ͵ͷŷſסľɭ͵֡

ƽʱľɭʶǻˣƫƫǻ˾ͺ֣ЩһͲ·ľɭ϶о裬ɽȴЩȶˣʧȥƽľԡﷴӦѸ٣סľɭ졣

ɭģ˵ľɭһۣС˵һ䣺ǵˣװʶңԶ㣡ľɭǺĵĹҪǺһºᱻǻ˵ԼԺ׬ǮļƻȫˣҪǱ˹ˣԼ׬Ǯļƻͻֺܴıˡ

һľɭĳңϽ뿪ľɭԶԶģ³һ˵һɣҲܸ֡

ľɭ¹ؼʱ̻һĺ͹Ȼ°ﲻʲôæҲЩм˵㻹ǿ߰ɣЩǺᣬﲻʲôæ±Ҳǰӣôһˣľɭ˵ҪԼæϽ˳¿뿪ľɭߡԡڣӰ㿣ľɭĽ䣬ͷ뿪ľɭûǻ˵ע⡣

ͷĺȻľɭڲڣթľɭڼû˻شһ¾˵᲻ľɭѾ뿪ˣ

ûУۿǽԡҵģһֱŲûп뿪һСĺ˵˺ͷ˵ʱһС۾ҿҳľɭλáɨһȦСȴûзľɭټѵ뿪ˣ

أŤͷСӣСҲһԻ˵

ȷľɭû뿪ʣСӱ˵ȷû뿪ֿһȦûзľɭ˵ҡû뿪ɣ

ߣŭһһִǳȥˣСಽĸں棬˵˵Ҫҵġ

ĺǰһˣҪ̧־ҪСӣ߳ŭҪ֣СӸϽԶԶ㿪ˣ밵̸ܣӽҪӣȻŭɲҵ˵

뿪Ժˮ̽Դȴľɭ˭ԭոľɭ÷º뿪Ժ󣬾ͺһ˳صףȻ֪氹ֻ࣬Ǵ˿̻Ҫס͡۾סȴҲ˲ˣڳ˶ӣˮأûбСӺ˷֣СӺ˶¿㣬ȻҲԸˮϸҲʧȥҵľɭĻᡣ

뿪ľɭ̴ӳƨܵԡĴץԡ壬ñȡ·

ָǸԶԶ㿪ˣʹżֵܳȥָµСӰ룬Լûпľɭ뿪ǸոΪʲôûҵأѵǵԼѾҹˣ϶ûУԡҾôطľɭܶأСӲɻոԡΣԼעЩˣѵľɭԡ棿뵽Сһ˿⣬Ͻ˵ȥѾСԽżһһ߻ִ󺰣һһ£֪ľɭˣ

Ѿ׼뿪СӻֺʲôָСӵ»Ƿˣͽͣ¶׳˵ӡ룬ȥѵѵС˵ˣǣڼʻλĸӺʹĻһţȥ׼һ١

֪ľɭˣӸ˵Ĵ˵ӺʹһۣոԡҶûҵˣ˵֪ľɭƭ˵İɣӾͻӻ˵ĸϽӣٸǰɪСҳ㣡

С벻ǮˣôףʲôҲõģװëȻ˶࣬˾ǣ뵽СӾ׼뿪

ӺʹСӹˣҲû£ϳ׼뿪

ô£ʣӾ˵С˵֪ľɭˣģˣǣҶˡ

˵֪ľɭģʣ˵ˣҪ֪ľɭģղôûҵأ

ȥй˵Ƹ罻ԼɲûȥҲҪ˵ľɭAкڵ¹ԼҪΪ˴󹦣ԺλҲ׵öࡣ

ðɡε˵˳ǸСӹСոպ˵㲻ңӹȥӻźأžͲӵкӵķȥ﷢󲽼׷˹ȥСӵͷӲ˹ȥ

ǰӲŷſСӣӱ۸һ󲻷ޣһʹո̵ģʲô˵ţӿڴͳһ۵׹⡣

ӼС׼ԼʶƲƲ첻мһЦͳǹСӱ˱ȣСӼӾȻǹԼľˣ㶵ĿŸǹڿԼĶ̵ƶʱˡ

õֵܣǸʲô˵ѼһӸϽ۵ǶˣӺٺһЦҲǹ

ҲôȻ˼ұϴСܶǹôǹûأţͺɫʣСֵܣ˵֪ľɭģոΪʲôûҵأ

ողˣҲһˮˣԸոֻעЩˣûз˵һոԼûעˮǷˣ˵ոһֱﶢţûľɭ뿪ô

˵Ҹղһֱſڶˣֻľɭȥˣû

ٽȥ˵ţк˼³һٴλصʥֳǡ

˿̣ľɭոմ·ͷľɭʱҲûϴȥҲų·׼ľɭһ뿪

279 - ǹ

ľɭº·׼뿪ĵſ뼸һߵָµСӣʱǺ˵һ֪ǸոǻȥͬʱľɭҲӣľɭ˿ӵʱҲľɭ

ײţѸٻ䣬Ӻľɭ㶵ʱѾһѹľɭļ򣬽ѹöͬʱ̧ϢõĴϣ߷ľɭǰڵסߡ

ľɭأɵͳǹһ߿һߺͬʱ첽ǰÿſڣͬǽ

ľɭľոڳʱѾܶ࣬ʱΣմ̼ȫѣһ£ȴ޷ƽʱݣɳĮ֮ӥʱѾǹľɭǰľնڸոѹľɭʱѾľɭһλãȻ˿ֻҪ׶ˡ

ǹûУѾµľɭλãϾľڵλֻôˣתǹڣ׼ʱ򣬶ڴľɭɳĮ֮ӥľ죬ֻľɭ׼ͷޣǲִٿǹȴûлӵǽڣʯɽǽ϶ʱһݵĵۡ

ϧﰵҡͷոһǹԼ֣ûз£϶ͻһˣڵ˷׻Уֻ¾ҪˣʵϣһľɭһôͣƷһľں棬ͬʱ飺дСĵ㣡

ľɭչһеʱļҲ׷ڣľɭǹҵ󲻶ľɭλÿǹʱǹľмɡľɭ￪ǹʱ򣬷ºѾſڵϣһϢ굽˴棬˫ֱͷšʱҲǹˣŵðŶϢԡҳ

˫˼ǹ֮ľɭʶĲѣԼһֻһ֧ǹľɭ֮⣬˵ǹѵԺ󶼱͵̻Իղˣȴ֧ǹĸ飬ָûǹģһҴҲԼ뵽ľɭɳĮ֮ӥ

һ͵ģһװӵĵϻľɭҲе֪֪֮ԼǹãɳĮ֮ӥԼûκôֻŻŻ˰ˣȴܲʵԵЧԽɳĮ֮ӥ

˶--ɳĮ֮ӥһ̾Լûи˼ˣɳĮ֮ӥԼϲ֮һֲӵĵΣ𽥻صԺֻǣ֪ڲǻʱǹһ֣һԺŵأ˫һɵ棬˾һ㻬ȥڱ𴦣Ȼʵ֣ԡϢ⻬ĵذשΪ˳ʱ򣬶ˮմʪˣʪĵذשʹĶȻ

˵עȫľɭľˣȴû뵽ͻȻľڵΧӦһ̴ڵվ׼ﵥֳǹɳĮ֮ӥŭӵǹֱɱֵüģʧȥʬȻˤڵϡðʧȫУףһָǹ֣ҪվˣѸٶù޹

ʵǴ˿Ƕһ𹥻ôҲҪǹֻȴûǷݵػ趯ոսѾһһϢĵײ߷ȥǡڵԼǰͬʱֳŵأٶڴȻäĿͼäĿľɭڴ󣬽ŵעľŤͷһе£ȫüеͷǹǶھɳĮ֮ӥƷˣɫѪҺŰɫԽһء˿̣Ҳڴ侲ţþжϵ˵λá

ľɭʱб˻еĿܣһֱȥǰ취Ǹһֱڰûпǹĵˣ϶ڹעԼԼĻǸڰеĵ˿϶Լһ

ſŶڴľɭͻȻоƨһ飬뻵˿϶ǹˣȻѹûԼ߳Ѿע⵽ľɭȾѪ֪ľɭǹˣԥͻȻɳĮ֮ӥٴηǹ͸ľ崲£ɳӥŭͬʱҲץסᣬӲĴ̽ͷڿǹͬʱ²鿴̽ͷ¶һĨ΢ЦǹڿٵתǹͬʱǹҲˡ

ľɭͻȻվ֪ΪԼǹˣðվ͵˶ƴһмֻǹ֮ɱֵǹҲˣһȻתǹҲһǹľɭ֪ǹˣ̴ӵ嵽ߣɱǷˣǷбɱֻѻԼľɭȴǹ˲ˡ

ôľɭץֱʣ΢΢ЦЦ˵û£ľɭȴؿϣѪϴ·͸ǰ·

ȥҽԺľɭ˵˵⻰ʱƨϣЦˣվɳĮ֮ӥľɭȥ

վʱﻹ룺һ6ˣҸɵ5һû¶棬ƺӿʼ˾ֻ֧ǹҲǸֻǴ·ģûǹȻжϵûǹһ㲻иĿŶ淭ļŴ

жϵûӵȷûǹеڶ˵ʱ˵ǹǡõӵߣ˫Ľŵſڴ棬ΨֱУɵɱԺ󣬳ʱӾŵȲ٣֮Ϳľɭǹһ߹

ſڴ£ǰԶǹ͵͵߹ľɭﰵҸɵľɭڰһ³ôϴͻңҲҲϴأ뵽ԼΪһϴԺСܸ棬ԼָָÿγǰӵŮڻӵұÿγ־ǴѴѵĳƱҳȥжô⣡

󣬴ᣬֻԼһӣľɭﶼˣԼǰǡһ֧ǹĻȥԺҲˣ뵽͵̽ץǰņ̀ͷ׼ľɭʱȴһڶǹ׼Լ

ӾϽҡ֣ﲻҪǹȴŵͷ󺹣֮Ϳǹһɻ棬һɫĶѱٶԼǺɫвʧȥʶǰһ̣ԼĴЦݣﰵԼΪʲôҪָȥأ

߰ɣɭ磡˵ӣûɱˣڷɳĮ֮ӥľɭ˽ɱǵպãľɭ֯ҪĶ

ɭǡºԺ󣬾ʹӴˣʱľɭͼ˵Щʲôľɭҡ֣˵ǣЩǰﲻæģ˵΢΢һЦľɭɳĮ֮ӥ£úñܣԼҽԺȥˡľ棬þȥʰɡ

280 - ᡫ

ľɭ¡ʥϴԡǣͿľɭȥҽԺˣ´ľɭܵĶҲ־£ҪǱ֪Լ˽ǹֻ֧»Լµ˼־һ󼤶ֻҪǸˣͻŷĵȰ

ľɭ˿뿪ˣҲϽ߰ɣȻһˣҪ鷳ǽɳĮ֮ӥղغã뿪ʥֳǡڼ뿪ãдӾ˹ѸٱʥֳǣԭڸոսʼʱʥķԱͲ˱绰ЩһǡÿԶסľɭˣƺڻ½Ժ󣬲ŻϵֻݣʵҲˣ

ָ£ѸٿƣҵԡĿ¼ſڹʥľԱѯŸոշ顣

̾ʸȽϵ壬СˣȴһֱòǨܺڵξֳָ֮󣬻̾ӵĶӳְҪһˣ˻ܺƿƢº͵Ϻ̾ӵĸӳǰĸӳܺҸڸ򷢵ĵطˡ

һԺŮСѸȷ˰ʣƴƴУʹǹеĲ࣬ɼ൱񡣶ҴǽϵĵۺϵĵɱЩ˵֣ʹõĻһ֧ھǹпɳĮ֮ӥ

һԱСľǼ˺׺ᣬԺƱҲֱӴȥˣҸǺҪǣɸոսԡϢǾͳǹˣ˷Ӧܿ죬һ߷һŴŮСߵ棬ԱŪ˵ûɫĭɣڽһ

ˣˣ͸ңļɱ˵ģǷɱˣôС߲ͷĴϷԱĽ˵ԱȻЩδҪ˵С߲ƵɫվҼ˵ȥֻͷ˵ġ

ôɱǵмº͵ʣ̾ϺˣԱ߶߶ģҲûһ˿ͷʵϣΪӷԱ߶棬ܿܲһ˿

ԣһˣֻһǹġԱ˵˵㻹ܻɱߵôԱ˵ܣСߴŷԱؾֻͼ

˿̵ľɭĳľɭ룬ԼѾΰɱˣҺԼǹȻ룬ֵɱϿûǹԺ󲻹ôҪֵǹ

ôѾյʥϴԡǵϢ˰ɣľɭͳ绰ܺơܺ˵ո֪˴绰һ㱨ˣѵɱЩ˵ɭ㡣

ȷңЩ˶ȥɱҵ֣µ㵽ΪֹҪһֱ׷ȥˣľɭ˵ȻֳֻͷʶԼ϶Ҹ淢ԼľɭɲᵥΪΪû֤˾Ͳ鲻ԼͷϣĲȥ϶鵽Լͷϡ

õģ֪ˣɭ硣ܺ˵Ҷ˵绰ܺҲһΪѣ˿ɲԼˣ׸ƵФС֮ҲкֱܶˣԼҲľɭô

ܺư̾һ֪ôڲźõʱ˴绰˵һǿʬܺʱϲ֪ιûʵתƿˣͷİܺץϵĵ绰ͨĵ绰ϴȥǿʬȲعǹˡ

һϧֳɱ˵ֶˣֻҪȫҽԺأԿҵ֣ɼȻֳȷӣȥǿ鰸Ǿȥǿ鰸ˣƢһֱܺã˳ܣ쵼ҲܺҪԭ

ľɭﱻ͵ҽԺ֮ǰľɭ˵绰Сꡢ¹ΡӺҽԺ˵ľɭǹˣ󵶡ʥꡢζ˶ҽԺ¥¾סһʿľɭģʿһôͱ뺷ļһð׹ĶԼŵõɵڵأ

ʰɣƿ󵶣οʿ䣬Ȼòʸոձ˵ģʿҡͷ˵Ҳ֪

֪ʲô壬СһĹְСʿŵתܣԶȺ

ȥƵʣ֪ɭôӺ˵ľɭȥһҽԺ黹΢һ㣬Ǻһܵңҽʿľľɭģ汻Ǵˣ⣬ĵȴš

ãһҽԼСǰץסҽ·ӣôˣҽӵ˵̫أѾ

ո̵ģղ˵ʲô˵һ飡һ۾ͺˣҽһѣһȭһȭҽϣҽűӰ˵ǣˣѾ˰

٣ɭ绹Ļ˵ˣ¿ةݺݳҽһͣҽôôùأ

ʱԱһ˴ӵסҽʣҵôˣһ벻ɣɭжӰôĶӰɶĿǹ˺ҽ

ûгɹ㸸Ѿҽ˵űסͷҪ򣬾ʹɡ

ˣʣҽ͵ͷ˵ˣֻҪһٱɡ

̫ˣϼһڹˣ˿ĵ˵ҽЩ˲ëɣո˵˾һ٣˵˾ЦģҽôһȺء

ȵȣո˵СüǸˡ˵ͷ˵ǰ̱ڴϺüˣһֱңҪιιˮҪʺ

СץҽʣˣǸͷˣҽɱСˣϽ˵ǰǸͷˡ

٣ô˵أǵİ죡С˵˵˵Ĳľɭ˴ΪˣС꼤֮£ץҽ־Ͷһҽ۵ֱȴֲҷ

˵ҵӣô˸ʲôָŹʣһ£˵Ҫܰ

ľһТӣ󵶴˵ľɭȺ˴඼ǹ¶׻˵ײڣ˼һ󱯰󵶵޲Ϊ£ʱСôТ󵶾ͷǳ

ĸУҲҵ£ǹ˲˵󵶼СӸһ죬Ҫ֣ζѾȥסСӾһٱ

֪ǹ˵Ĳ˱͵ǸôСʣҽϽָԱźƵңСͶЦЦҽŷû

󵶡¹εߵſʱǡõҽһժ¿һ߳ʿһСΧȥôҽ˵ܳɹϵĵͷѾȡϢͿԳԺˡ

Сһҽ˵ŸлĻ󵶻ץһѳƱӲҽոձҽһƣ붼ҽôҾôùأ

ߵˣʿͷſСꡢ󵶵ȥһΧȥʺľɭ˵Сꡢҽ˵

281 - 

Сꡢ˽ľɭ벡ľɭʼſڴϣСľɭľɭ˵ƨɡ

ɭ磬ϴҽԺǴΣѾܵΰɱˣҪߣֻ»ЩΣգ˵ľɭͷ˵ǰ

ɭ磬ε϶ǰ˵ɵģʹȥСߵ˵ľɭһڣûԹľɭ˻ˣСȻΪߣһ˵һͳ绰׼ȥơ

ȵȣľɭֹС꣬С걩˵ɭ磬˵Ұ㣬ҷǸɵУȻԺҪ˰ɱô죡

ɭ磬ҾС˵еȻѾˣͱ뾡Ȼһһ˰ɱ㣬ҽԺǴμԡΣȥˣڰ˰ƣгһ죡˵һֱľɭ±Ƚ侲ͷԱȽֵܣñɵˡ

ľɭ˵ֻϴոսáͷƻʣûҪȥֱӺöԵУǰװ׸ͷ䵱ô

Ǻ͸ͷﲻôҪÿսСü˵˵ȻȻ򡰰ˣֱãʧܴɸͷÿսһ֣߰ʧͻСܶ࣬ɭ粻ֱӺ˺Ƥô

С궼ʼѧᶯˣľɭЦ˵СͲ˼ԴɭⲻЦôǰᶯƵġʵϣС겢ֻȽϳ嶯ˡ

ɭ˼ǣŹƣʡ

ֵʲôʱԹζˣҶҪһسӣʹⰢһ٣ο˰ɱңľɭ˵ﰵ㰢ȴµĺζҲ㣬㵹ãϴҽԺɱûгɹɸ˰ɱңǲɫ㻹Ϊľɭ۸˰ɣ

ɭ˼ǣ͵͵ɵСʡ

ֱӳ֣õΪȻǿս͵͵֣õ֪Ǹɵģû֤ݵ£ҲǿսΪĿǰҪҪԵĵǸͷǣľɭյЦ˵

ѽɭ磬ͲҪӺòãϽңҪôɰɣС꼱е˵ʱ򲡷űƿ󵶡¿ةӺʥ˲

ôľɭʣԼֻ¾ҪҵˣľɭмǺһЦ˵ûʲô¶ɭ粻صġؿڣƱľɭҪһ㣬ҲؿڣͷڹǷǱಿ־ҪΣˡ

ɭ磬㻹û˵ҪôأСߴ˵һֻɵƣΪľɭһڶ

ڱƵжѾˣ㲻ʺ£ľɭſڴЦ˵Сһͼˣ˵Ҳʺϣ˭ʺϰ

ľɭ˵ʹյľɭߣľɭ߷ԸӦΣ񲻶ϵͷСһＱľɭ˵ˣСɭ綼˵ʲôҪôжٺһЦ˵ɭ磬ҵϢɡ

𰡣ɭ磬Ҳŵ¶Һһȥ㱨𰡣ұ֤š°ǱӵԴ͸㣡С˵Ҫһȥľɭ𲻿ɡ

ȻҪȥǾ͸һȥɣǵһҪİţڰƵԴͲشˡľɭЦ˵СֻҪȥУ˭أһӦһȥˡ

뿪³һòųص˵УҲ֪ǲˣ

³˵ÿÿ˵ʲôһУҪΣξǾȫΥ֮ԷСξİź͵ǲڲԵףǱвĺڶУԼĵӡ

У˵³Ժã뵽ȥʱԹޡбˡΣ³;һ󲻰˵ʦľɭ֮ĹϵҸոѾ˵ˣʱĺѣһ˱ٹһӣԵףȻԺ׽ӽľɭҵľɭʵ֤ݣȻľɭ֮Է෴ľɭĺѡֵܣľɭأⲻǲܷ飡

ǺǡУ³ǣЦˣ˵˲ɣ˲ã

ˣһٺϵ³˵Уͳ⣬³ıӰʧڵУһĬȻ³ĿĺˣҪһûм뾯ѧԱȥԵףѵѾ󵽿Բ鵽˵ĵôδ̫ˣ

СҽԺС񣺡ɭļƻģڶҲ˵˵

͸ĳɡЦ˵С񲻿ϸԼһƣ˵ȥ˵ȻȥҰˡ

ȥҰ֪ĶСʣЦ˵ϴΰƱζһᣬܵ˻ûкأڿ϶ҽԺ

AôҽԺҪһһҹȥֻҵԺҲδҵõ

Ҫô˵㱿أ㲻жϰЦ˵õˣڱôƿ϶ڱסԺΧС˺ܶࣻô϶õҽԺ

õҽԺ˵ӦþҽԺˣС˵˫һЦˣС귢˽γ۵糸㱼˳ȥ

С꿪λڱҽԺ³ǰСһӦôɣ˵ڳϴŰɣɭ˵㵹Ҫ£ʵһ˵³뿪ˣС벻ȥọ́ȼһ֧̣һ߳ţһ߽ͣã뵽˵ԼҪ£ﲻޣ˳ҽԺ

ҽԺȽɭС괩ú٣һɴһ£ĸ󣬺ҽԺ»ᱻ֡ҽԺƽͼǰվһȻ뿪ˣСĸ档

ƣȻһϴ·С΢в죬һ״ӡˣСһЦˣȻСӴŸ֣סС껹һۿ˴СһϲĵСɭпǹ׵ģȻҪٰҽɱƣ϶ǴӵӰѧ·

ĸ񣬷סԺ¥Ĺ˿תһȦûʲô¥ڿƣվżˣһò뺷һͲ·ˣ

ͦءģȺȥߵſڣ˵ǲ鷿ˣһסûɵʣƽʱҽɣģ

šģӦһ䣬ǺӼʣﲻժ˿֣ҿҽ鷿ְ

Ҹðˣ´Ⱦˡ˵Ǻ˵ðˣü˵ȥɡһϲҪȥһ˵԰鷿ʱҽ߶ҪüʿǼҽһ鷿

Ǻ˰ӵĻɻĿ⿴͵ķһںӵؿϣ߷ɳȥſڵİƵѾӦһȻֲȴҲ˫ȭѵֵĵתܣܵķȴʱķ

٣ˣ׷ȥ߷ĺӴӵһ׷ȥСǽ밢Ƶ¶ȥ׷ˣڵһûᣬҽȥɵƣɭ˵˵һỵˣ

282 - ɽ

뵽Сҿ˿ڲǰ˶׷ȥˣСѸƿšǳڲϵ˾۾С꣬˾һ£˿СʱСҲһϲǰơ

˭أƽʣСе죬ƺǰļ

ҽг꣬ոռָ¡СŬƵ˵һ˵һ߿첽򰢺ơ˵ָ£䱸֮ԷɣС˵ء

˵ƸģҸŮƸ֣СЦ˵˵ȥԼŮˣһϲЩ˵ģԼҽԺﹻĵġ

ȥɱľɭˣûлɣСѾߵƵĴˣʶ˵ǰǶȥˣ˵Ҳû˰

С׿ڳϣɱľɭɱǰȥģٺһЦòĿ¶׹⣬ʶãѾˡС͵˹ưڴϣͬʱľСűӶ׼ƵһͱܵϮ﷢ɱһĲҽУ¶ȥ׷񣬾еңҲûҽԺҽ°ˣûʿվ³ԶĲˡ㻤֪Ⱥ˲Ǻöҹǵ£԰ƽеȻȴûһۡ

Сȥʼƻ£ˣС꿴ŰɫıӶѪȾˣһ°ƵıѾû׼Ƶͱһ֤͸͸ģСڴϲɾѪһƽ߳¥¥ȥˡ

˵ƺʵҲʮӰˡʱƵǣ׷ѾܳͦԶˣ˺ϢţǵθϵƽվǸһŵĺֵָܣĻ˼׷վ޷շ׷ϻصҽԺû¥ݵȵˣ˵ݻȥԼĸλȥˡ˻صȣɷǳվڰƵ⣬ߵĺͳһַ̣ˣ˷ֱȼˣȻҽԺĹ涨̣ĹЩҽʿҲҹǡ

ǼӲ׷Լͣ½Ųһ棬ժ¿֡ѵҽİ״ӣһԺ˳ֽһ⳵ҽԺȥˣȻľɭסǸҽԺ

ϴ·ڣһɫϴ¹źԣضѻİɫվ뵽ոϮԼϴ¹Ͻ鿴ԼĿڴûκζһּһ鷢Լûб裬ȫôѿǷ˻ȤͲˡ

ʧһ״ӣضҽʿİ״ӣܷȱһŹء

ģԵ޹ʱϮˣûб˽ٲƽɫϴ¹˵

С¥ãһ㲻ᱻƵ׷ϣܵٶȺЩܹ׷Źأ

ߣ˵Ұ£һȥҪúúɭۣС룬˸ܣ˸ɵƵĻᣬСǳ⣬С¥£γ뿪ˡ

С꿪ٶȷɿ죬ܿͻصҽԺľɭĲſڣСЦʺζ֣ôζС˵û

ɭ˵ɱ˰ƣҪЭ񣬽أٺ٣˼׷ĵܣֵ󣬵Ҹɵ˰ƣҰ¸ɭ磬Ҫô˵Сţƿľɭţ˽ȥľɭſڴϣͳ¿ةʥꡢ˵ʲôСľɭ΢Цŵͷȴûôûһ

ɭ磬ող˵ȥֻỵôȴҸɵ˰ƣ񱻰Ƶ׷ȥˣڻûأС˵ľɭԼСΪľɭ˺ǺһЦҲ硣ʱ˽СѾˣЦˣʣС꣬ɵ˰ɣ

ǵȻˣΪһ׷ĴܰС˵ֻ΢΢ЦЦ˵ɭովƵ£Ȼɵư

Сһˣ˵ôء

㻹ΪɭõӰ·ҼٰҽȥעжҺ尡ЦʣСȻͷ˵ɭļƻȷôȴеڶ׼һƵʶˣǣ㴴ֵĻᣡ

ԭС˵ȴ˰ݷ֮⣬ɭıȷԼܹ뵽ģԭԼһȥѾ㵽һܹɹȴõɽ֮ƣƵ£Լָɵơ

С껹һ䣺ո³ʱȴҪڳ㣬һҪڳ㣬Ǿʧȥ˸ɵƵĻô

ɭ뿪֮ǰͶ˵һ仰Ц˵Сʲô

ɭ˵Сһǿʤñ˵УҪ˵УԽǲʲôԽҪʲôΪҪ֤и㿴ѧľɭ˵СһԼƢԸɭ̫˽ˣԭе飬ɭϵˣ˵Ĳ³أ

ҾֻԼ֣ɵˣЦ˵ҪӲģǼ˻סң

ô˵֪ڸ㣿

ҽԺ¥мɫϽӣ⻬úһǡҴ￴ˡЦ˵Сˡ

Ƶſںţֱҽͻʿ鷿ˣŷְ棬¼˴ΪԾոշ飬˶Էĵɽ֮ơһ϶ľɭɵģҪһɱΪƸ籨𣬲⵽˵ķԡľɭɵģľɭǷ˴ľɭɵģ϶һ׼ˣȥˡ

ҿȻţΪƸͷɡ߷С˵˰׽Ҳֻˣ¼Ϊ£˴򳵻ܲϴ--л氢ƵѶл棬ͺǽ棬ҪϳľɭΪƱ

Ϊʲôһҧľɭ˰أлʣɫ粻㷲лڰĲЦĺ顣

⡭һʱ֪Ӧλػһվŵָӻ˵ľɭһСƵ˺Ƹһ٣֮ƸҽԺɱľɭûгɹһֵܣȥɱľɭˣǼɱĻûϢƸͱ˰ɱˣǻľɭҲɵġ

ߣлصһǺ͸ͷĹؼʱ̣ƻΪһ˶ԹȥɱϴߵĺˣǼ˺磬þûкôƱ˸ɵҲ๼Ȼ룬ȴô˵лԳȻȥɱľɭ˻ûлֳˣ˵ɱ϶ʧˣȻɱʧˣȥɱֶ׶༪ˡƻǸ˰ɱ˶ܳɹװ˼£

283 - ˽

ΪƸֹƵ˵лһΪ˵İƺͺַɵϲŸɵأҪΪƳͷҲҪȵ͸ͷԺ󣬿ֱ˵ԵԼ˺硢ΪƳͷһʱһźָͻȻ˵ˣ壬ҾúƸûǲĺã㼸λֵ˵ľɭɵģҲ׼ҳƸͷҲҪ֤ݰ

ţ˵елָһ˵ȻѾȥˣܵĵֵ̺ܣͶɣҪǲ룬һףΪξеˡ

ָˣϲ˰Ƶļһۣ˵Ƹ¶ˣҿúƸµºƸġָ룬ȥɱľɭ˻ûлʮа˾ǹˣԼƴһԵǫ

лָ֪ƴǣð˲ôУϾˣ¾ÿ˶һλĻᣬָ氢ƣЩȻʧȥ˻ᣬοָʱж̣ƵδķлǿѹǾͲ˵ʲôˣлҲĳȫָǴ˵Ͳƴˣǹǻزˣ

ǾллˣһżλֵܣΪƸ籨𣡡ָĵ˵ϹƽȴϲüҪԼ˵̺ǿˡ˶ָ氢ƵλȻ⣬ȴҲûа취ǿɲΥл˼

£ʱˣл˵һʱ䶼ʵһ㣬ҪǷǡ˺ȻӦŵлŰڰ֣ˡ

ָл˵лл࣬һĺ񰮣һɼ壬лֻǺٺһЦ˵ú͸ͷ֮ʣҪðµֵǣΪˣҵҪ˵ģָ͸Ͻϼƨ˵ʲôֵ׳ꡢϵ׳֮ġ

³˾ѧԺֶѧԺһ䷿䣬ȻУ绰֪ͨϰ˵㣬ѧԺݵ206Լ³ҲȷȥľɭԵףǺǻУȻ˵˲ɣοֵȷȥľɭԵ׵ѡ³Ҳѡ

һ磬鶼ܲãAоֳԼϵףԼԵףȥԵ׵ȷһǳΣյ飬һỳɾͻʬ޴棬ȻΣͬŴֻͣҪԵ׳ɹܻʶƽƣǺ£ֱ⽫һΣյжȻԼܲ˳ӣȻԼŬĸڴȫΪӰˣ

ϳԹУ³Ҫ8ȥѧԺݼϢת³ԼԼĿģҲ²һȴվ벻ԲȥˣڴһֱϢߵ룬ѧԺݡ

¥ȣĻɫƹȵŵĺ̺ƺո¶һ˿Ѫȣһַǳĸо¥ķԱ¥ݵɳϿ飬ˣ΢ЦôΪԱûԿס

ȥ206䡣˵ԱСָҲ˵Ǳߣк룬תȥС㰵ֹûò

߹ȥһΣ³ڵ206ǰǰҪţȴڴһҵƺһһŮѵԼˣ̧ͷһϣȷд206һɣ֪ԼӦŽȥſڵȴһûֹͣƣھŽȥϾ³ԼģοԼȥԵ׵ľֳûκκøУԸΪԼʱ䡣

ŵĶûϵʱ򣬺Ȼ206ķűһקˣȻǳקŶһңɫȹŨױĨŮӣ˳Թޡɫͷŵģ㵱ôӦҵģȻóҪҸ𣬱ΪǾֳ˲ԶˣҪǲҸ˵Ĳ㣬ίԺβ㣬Ҿȥʡ˵˦ͷҪߡ

³Ȼ˳һվűߵ΢΢ɫȴûк˵ȥסŮˣ˵ǽȥ˵ôȻȴݱ粵ǸŮ206ߡ

ʲô˵ģҪǲҵԸҾ͸û꣡Ů˲ĵ˵³˴ţȴֵܹù³ȥˣŮ˾űߵʱͻȻ˵Сֵܣ³İɣǧҪ㷢ָͷˡ˵Ѿ³š顱һˣڷŹرǰɲǣ͸ŷ쿴³۾Ťţ͸һɷɫһĨݶĿ⣬Ȼһ

ԾŮΪʲô˵Ļ֪Ϊʲô³顢ΪʲôͻȻôֲֻȻһҵĳ鴤ѵ³紫˵ֱ϶ģ³Ů֮䣬϶ʲôɸ˵ĹϵŮ˵ĴŴ磬϶Ҳʲôɫ϶³ŮˣŮв³Ҫõʲô³ԸַˣŮ׼ù˼Ĺϵв³ͷ

뵽һ⣬ԵףҲ˱㲻Ը˰ɣãԼײ³£е㡭أֲԼԸģ³ģ뵽̹Ȼˡ

뵽ѧԺ³ҵڻŵĴƬ뵽УÿѧͱȻؽ³ѧУʱ㣬һӣʲôѧԺĽʲôѧԺҵʲôľֳĺǱ˼³ͷϵĹ⻷ʵһòȻαӰˣⱲľαˡ

Ĺϵôأ³ǸŮ˻Ҫ˵ʲôأ˳ŮôŮƺȽɲʡ͵ĵƣʣͷſϣ˵Щʲôδ֪ĺġԱ˽Ŀ̽Ӹ֮һſ͵ƺԽԽ֮ƣȴ涼˵Щʲô

ſһأҪ죬𽥸еģʲôʱܼ³أǿ˽ͷܹȥԵ׵뷨ͺˣֻǲ֪³Ƿͷĵ˼ʱ򣬺ȻһͳƵĲҽУﴫ˳Ȼſ͵ȴҲûԶ룬ȻǸŮ˵ϵȻһ¾ҹľ¥ֻлƵĵƹҫϣͻȻ͵һ飬漴ҵһ£ƺʲôõ¡

284 - ޻

Žȥ뿪ͷһսеò⣡֪ӦôźõʱźȻˣŵ³ɫЩ԰ףǰܻҰĲҰסԺбſڷϣĿⶢһǸŮأ

³ϣƺڵ飬Ƭ̣ƺƽ࣬Ŷ˵ɣȻ÷ž޴ΣգҴӷƮĿƺ̺һѪζҡҡͷ˵ʲô˵ˡ

ȥԵ׵飬ܹ˵ģ˵Ǳע⵽ҺһͻΣգ㻹ǽɣ³˵˵ĵҲѧԺԵ׿γ̵һξ˵㱻ȥԵ׵Ļʲô飬Է˿ľ裬ʱ־ģһС£пԼ¶Ȼ󱻺ɵ

ȴҲһ˿ãȻǸŮ˲ǻΪʲôҽȥأѵ³֮鱻Լ֪˿ʣĵҲټһǸŮˣΪʲô˵ԼҪ³뷨³߽ո߽ӣ³ͰŹˣҷġһŵͷһ㣬ûһźʹ̼ĸоռͷ

ֻһյͷƣƹǳ谵ո³嵲ǰûпڵ龰ʱڣſոǸв³ҺŮˣ˿ڵϣһſһѪ·ðĵ̺ȾˡһϽתͷȥ³³Цһа˵ˣ

Ϊֳ³ȻɱŮӣһ󾪺Īֹȴǿѹĵ׵ľһ³۾ʣ⵽ô£仰תȥǵڵϵŮˣѪѾôһ̯¡

³򶨵Ĵӿڴһ̣һ֧ȼˣݺһЦһ£ȻŻش˵㿴ˣѾˣ

㡭ɱΪʲôֻеһУǲɿˡ³ǰԼ뾯ѧԺʼͱʦУ˵ѧϰˣȻĶħ

³һĨʹ֮һı飬ȻЦ˵˭˵ɱģһŵ飬ɻĿ⿴Լ³Ц˵ɱģ

Ȼһ³ȻҪɱ˵޻Լ

ͼƻôʣȻޱȣȴԼ侲ľɭʱһѧľɭԽΣյ£Խ侲뵽³Լݺĵ׾ӿһ⣬ϵ·亹ʪˡ

ֻ㵹ùˣ³˵ֻҪһȥԵ׵ģû뵽ȻҵҺ飬һ𣬲ȻҪҺ֮飬ӦףܹõĵλǳףҲκƻһУ˵³Ͼ͸һ˿֮ɫһũҺӣܹΪʡеľֳȻҪڼҪŬ˭֪ء

ĺˣҵҵҲкܶ಻Ӱ죬Ҳòɱ³̾һ䣬Щ˾벻һЩ飬ЩƫƫẦǣ˵һ̨Сͬʱ˻ô룿

ڽʱ򣬷ŮӵѪ棬Ѿ뵽ܣʱ³׿˵ֻо³αթȴûжôˣЦŷʵҪ޻ҰɣΪһ׾ͷô

³ǺЦţҡͷϧ˵Ҫ֣ҲֻܹԼùײһȥԵףȳɹԺúأϧ˵ſŵϵŵŮʬЦ˵Ҳɱ̫ˣҵǰ;͵λвңвˣԲֻøɵˡ

ֻ³綾һ׺ݶĵװ̾ԼùȻԸ׳Ϊ³򣬷˵Ϊһôٺãֻ֣©Ҫһ˿ġ

㵱Ȼһ˵Ļ㻹粵ô³΢Цʣˣ˾㿴һ˿˿ǻðŵһֳΣգΪһ˳ͷôڣֱľԽԽˣǷǳϧѽ

Ҫ룡ﰵ룬͵³˹ȥȻ³ı㣬嵽ߣѾͳǹڶǹڶ׼ĶͷȻ³ں֮ǰѾҪôԸ

³ǹ׼ԼĶͷǹв£վס˽ŲĶ³

ˣȰñ嶯Ҫôɱ㡣³΢Ц˵һȫֵʤߵ΢ЦѾӳȥȭͷش³ôǹָסԼȻһαӣȴ൱ݣסҵ³˵Ϊô׾ͼ޻𣿡

³Ϸֵɫ˵Ϊʲôԣ

˻֪ס㣬ң˵Ůˣ϶˵ĻɣŵڵϵŮ˵³΢΢һЦסʱ򣬸ûдס¼Բ֪סң

ȻЦ˵ƺ˺У206ģ᲻֪סôܹô³΢΢һ㶣̻ظ侲ɫ˵ϣУΪ֤ף˼άȷܿ죬Ҳȷ˵ҪҶУ˵ΪұȥԵףһģ뿪ԺɱŮˣ׼޻ңȴպøϻײϣɥĲ֮£ҪϮңҲѲſǹɱ㣬ΪỳҵĻôοӦ֪УĵӣҵĹذξͺԼ׶һûκλᣬΪԼϴˢԩġ

仰ֱӻҪո뵽ģԼֻУ֪Ҳָֻ³³У˵УţΪԼ֮ǰ³ͱֵúܲơ

㻹ʲôҪô³Ȼʣ仰˵δҹζ࣬һ̸ɵĺãǲǾúԩҵȴû˿ĻᣬеŬΪӰˣúܱɣ³˵ƺΪԼ򣬶ǳ˵һͦҪǹ

֮ʣͻȻ˵ȵȣ³˾ֹͣ˶һĨŪ΢Ц뿴Ҫʲôķʽ档ס³˼ת³ЦʣΪû˻ɵ𣿡

284 - 顫

³ɣЦʣ˻ôʤȯգҲڸɵһԼ飬Уû֪ˣֻ͹ػˣڲκ˴ԼϷˡ

ΣյĴ̼£ȫŴԣ˼άԼٶתţЦ˵Ҹո֮ǰҵͬѧңҪȥʲôҸǣУҪѧԺݼ㣬Ҳǵðɣ磬ҵһȺͬѧ㣡Ҹոʱ򣬻¥ݿڵķԱѯǲסأ֪ô˵ô

ô˵³ŵϣһ˿ҵɫһֱ׽ˣﰵϲ˵˵ֳͣ˧أ仰ȻϹģʵֻ206ĸˡ³֪˵ĵ滰Ǽٻ䣬˵ѣȴ֪ǿѹƣϵƽȫװġ

³ڶݣ֪ԼĹļƻˣЦ˵ԱС㣬ܹеͬѧôǿɶ֪ѧԺΪ˼ģҲ֪ƽصΪǲϲŮ˵ģ˵ҺСǻ᲻ỳҵ򣬽뵽أȻҲǼٻ˵ֻΪв³ˣ³֪٣һʱ䵹סˡ

³㶣ﰵϲԼ˰죬Ҫľᣡԭڸո˵ʱѾֱݵĵ̺һģ³֮䣬һ˿϶鿴ѷ֣³ǹָţʱܹҵ֮£Խ侲ŷ˵̺֮ķ϶

ո³˵ʱһֱ³۾Ϊľʱע³עⷽ򣬼³ҲڶԼûע棬ý͵͵˼£̺꿪ˣҽһֻŲ档³עȫĻȴûע⵽µС

ڸղ˵ʱʱĽѾ̺ķ϶˿̼³΢΢㶣Ѹý̺Ϊ˱֤ɹõǳ³²ŵĵ̺ͻȻߴ㲻ȣˤȥŵǹǹȻҲץסᣬ͵³ȥһֻȥץǹͬʱ̧³Сϣ߷ڵϣ޼³޻Լıͷͷֺֿݣݺݵ³Сϣߵʹһˤڵϡ

ڸոý̺ʱѾȷһĹ³ߵֻǵһ˳³ϣ³ȡݺķŭżŭ𣬼ŭĿɱˣ³϶Ѿˣһȭŭ𣬺ݺݴ³ţһȭҪǴʵˣ³ϾҪˡ

ҪһŮ˵ľȻһԻԼ³ﻹŮӣҪ˵УǾֻб³ɱǸ糾Ůˣ뵽һѵйתͷȥֻոջڵһŮʬȻվλմȾѪϴһ˿΢ЦֻιޱȣµӰӣ֪˭˵ûӰӵġֻҪǹǾûʲôµģǣǱ³ɱôôվˣüɵĿ⿴³ȻﻳɣûзŹ³αӡĴ㣬һֿס³ʺֻҪҷʱĺܣ

ġŮʬּ³ĺϣŵĶ³Ц˵ˣСͬ־Ѿ˳ͨ飬ڣǾֳɡո³³˴ʱôһĵŮˣ𳤷һβҲɾϵġѪ̱֮þԭķɧȫˣȡ֮һƬº͡ɵ΢Ц

ȻĿ³³΢ЦոթѾ͡ذ飬Լ³Ц˵ЦţֵòѾ˳ˣ

ɻĿԼ³ֻüֻͣһ԰ˣӦ֪ԵǷǳΣյ飬ȥԵ׵˱õʡ䲻ʱӦҲҪǳѸ٣ЩҲһ棬ոյĲԣҾȫһԵ׵ȫٿǸŮӣ΢Ц׹ԭ⾹Ȼֻһԡ񾭶ʱиſ³վŸоԼĺ󱳶Ѿ亹͸ʪ

վԺ³ŴӵϻűһŵСأ亹ոһȫʩΪ³۵òᡣ

СֺܲղһٶõҪҵˣ³Ŷӣ˵ԺﻹڻŸոյ飬һʱЩԺˣ֪˵ʲôˣֻ˵ûʲô°ɡ

˵ҿҪȥϴϴˣЩѪճڲϣҪˣǸŮЦŶ˵Ѻõ΢Ц

³ͺǺЦЦ˵Դӵ˾ֳæˣܾû˶ˣͲ½ܶˡˣкʡġ

ݼãһ㶼ûϷεЦ˵

ԱСʱݹüӾأ뾯ѧԺҵʡˣʦɡ³˵ʱѾˣ򵥴Ժ󣬸Ե崿ˣһһӢ˵ĸоƲסĿ˼¡

һЦ˵ôҸղŵıݻаɣ

Ц˵ҪȥݵӰʲôŮǡٻ𼦰˾ͶûݶˣȻ֪ڶԼȴҲĵЦˣֻЦˣ̲ס͵˼ۣȴ³³ûƣֻ΢΢һЦôܻϲƯŮ˵ģ

֣˵ãϽ˵ãǾѧԺ28ҵ˵һʱúůͺһ£ľȣ˲ǵһκŮְɣ΢΢ЦЦ

֮³˵Сֻһβԣϣ㲻Ҫ⣬ϾԵְҵ̫Σˣұ㸺ﲻ׼ͨԣǲȥִġ

벻Źأ㱻ǹָͷԡոձǹָŵʱ򣬲ңȴ˵ݵ̫ˣոջıһ

ԣֻҪӦʱķӦò˵ǳ³˵³佱ԼŮǰҲеС⣬ȴǫ˼䡣

³ͷ˵СҲǫ飬ͷΣңմԼĵˣǱ£ӱȽϴڻ̫ע⣬˵ķС֪ôͨĳҲԵ׵ıҪ֮һôͬѧ棬֮Կ㣬Ϊͨ

285 - ͬ⡫

ĵװӳͨܲܲҪŮǰһᰡ͵һۺ΢ЦſԼֲ÷ʲôֻεͷԾԼ˧İȻֻһԸ뷨ˣ

³˵һӣǴҴҶļʮ꣬Щʮ궼ˣʱݣ󸻴ҲãʵҲãôһӣòƶȴһУһֱƽ棬µµΪ̫į𣡡

룬㲻ҪԸȥԵôôûõĸʲôɲᵱź˵ֻǵͷ˼³ĻһƺޱȣƺǳݣһҪǲʲôñ˼סԼ׻ˣ뵽͵͵˺һۣƺڿʲôûп

ˣԸȥԵףֱ˵ɣҪôʡ³˵ԸȥԵˣϲ⣬һСھѧԺѧϰ˰ɣ˻īɮˣش˵Ÿ¡

ô˵϶ѧܶණˣ³˵ô㣬Ҫѣǳõѣ˻£ײˣô죿

һִ΢˼ɫ˵ѧԺһѧھͿ˼ۿγ̣Ǹ߾ѧԱǣںͷӵĶУҪ׵ȵȣ̹˵һϴԵֶΰˣ

˵³ĵͷ˵ľɭ㻹ǵðɣ飡Ȼһ³ͻȻľɭʲô˼ķţȴ³Ļˡ

ڹ¶ԺԼʱľɭǻԼľɭҪΪ˰ԼѵǮ棬ҲŪýٹˡΪ˶ܰ˲һٹԽӵûľɭٹҪŪˣٹӳԺΪΪͬʱԼΪѣľɭ뿪뿪ԼЩһôأ뵽ǰͳһӰӰԼ΢ЦϵЦƲãаǾʱľɭ

ľɭѾ˺ᣬѾһ֯УʵĿ֮һˣ³۾˵һ˿ӵֱڣЩȥˣֵõľɭϢˣȻ˵ľɭ˺ᣬûɵĿ⿴³ȻھѧԺ飬ѧԺشAбԵľɭʱ䲢ãѧԺƽϿκܽʱûǮҲͻȥҹ䣬Եû˵ľɭ顣

³Ŀɻ΢Ц˵Ӧ׵ģҲƭ㣬ҲûбҪƭ㣬ľɭʵĿ֮һ

³۾һƬ̹Ȼ֮ɫһͺ³˵ȷûбҪƭԼο飬ֻҪĺ׾ͿԴǣɭȻ˺ᣬ겻Ǻ͸˻ˣҪͷл˵ôΪľɭ仰Լߵķ˺ܶУ˾ѧԺͨݣҵľɭ䣬ɽ죬ȴ³ԼľɭѾ˺ᣬԼȴһδľ죡

ѵ³ԼҪԼȥɭԵô˼ת֮£ܿ뵽³ԼĿģˣҲûбҪԼǰľɭˣ뵽ԼȥľɭԵ׵ĻľɭȻΪֵԼԼĸĻԼͺ׵õľɭ֤ˣ³Լֻ¸ҪԭǿԼľɭֵ⡣

ľɭԼܶ࣬˵ûԼ򸾻ȥֻ¾ǰɭˣôͲΪᣬھѧԺľľɭԼˣɭΪԼ˺ܶ࣬˺ܶ࣬˵ڵҲԼһԭԼ֮ĹϵܵþͺֵһԼȥԵףֻºܿͻ鵽֤ݣ֮ԷȻյĽʲôأͻȻľɭд̵УǰׯµķԺһľ

ôˣ³ϷʵĿ⿴ʣĿȴû˵ͷûлش˵ʵԼȷˣǺأԼܾ³ǿɱȥԵףʱɭһӲɵƲãˣԼȥԵףĳЩϣҲ԰ﰢɭڱҪʱȰаƣ

ûУԸȥԵףֻӦôأһۺתͷ³ʣ֮ԸȥԵףһ룬ڱҪпܵ£Ȱ˵ľɭ뿪ڵתУʵһԸȥԸȥԭ򣬾ԸںǰС

̫ˣ³ӦȥľɭԵףΪˣЩ˵һʵĻᣬӽľɭװˣŸĻɡ

šӦһ䣬벻֪ɭڻʲôӣ϶ѾˣˣôȥԼѾɴˣɭȻҲг󡢳ˣ뵽Լɵ뷨Цˡ

죬ҾУһĽڣѧУ￪ȥͬѧͲỳ뿪УˣԺǱľɭ֪ھѧԺҲýһ㡣³˵ֲһ䣺ȻֻǱϵģһУŪǰҵҵ֤ԺҲᲹ㣬ҽĵֱתAоܾ֡

ʲô˼ұ֤Ժ󣬾ͿAְôȻ³ʵȴҲûзԣϾAоܲǺܶͬѧ飬ԼγAСУ˸һܰ򸾽ϼӣҲ㱨ǵĶ顣

̶ȥľɭԵԺ³ͺһ뿪ˣڱݣĻǳպþúԺ飬³ѾǮˣסײס

ϵʱľɭſڴϺͼֵƨ˿һ㲻ҷɾ裬ϾľɭҽԺɵƣѱƵ²ΪƱﰵɱľɭԳⲼʮˣ滹󵶡ʥꡢӺһȺľɭĸ¡

ľɭĵʱ򣬲ű͵ƿˣСꡢ˳һſͬʱһľɭǰעſڡȫŮӽԺ˿Ůӣȫģ˽ŵԭѩ

ɭôˣѩܵľɭߣеʡһۣٺһЦһ߳˲ﰵȺСӶȥˣôأǵˡ

Ҹ󣬵ȻûˡľɭЦ˵

ѩ˵ָ˵С˵ǹˣɰˣ͸ϽˡľɭٺЦˣ˵С쵰ȻЩΪҵģټҪúýѵѵɣ

ߣ㻹˵ôҲһأҵĵŶԣѩ˵ţ۽ǾЩˣľɭԼˣԼ嶼ˣҪǳʲô⣬Լôźð

㿴ⲻûʲôô㻹㵣ôľɭƤЦ˵סѩ۵С֡

㻹ûгԷɣȥһոʱ̫żˣȻǸһԵˣʲôѩʣ续

ٺ٣ҳˣľɭٺЦ˵ħצ˳ѩֱľɭΪ˯ˣȴ֮û˯šԭ֮ǹԺʧѪ˵ˮĿԸովûкľɭг˯ˡ

ѩѹŽһ㿪ľɭϮһûﻹô

˯ˣһˣľɭһƣ˵ɭ磬Ҫһ䣬Ųһµطǻһ䣿

˵ѩһΣոյ϶֪ˣɺݺݵľɭ£ľɭҲЩ˼ٺһЦιȥ

287 - ޸ޱߡ

˲Сꡢ󵶡˲ûԶ룬ſڲԶţܿͿѩ˳СЦʣɩӣôҪ߰

С꺰Լɩӣѩһ󲻺˼ΣƣشȥһԵĻ

ɩӺĽ˵֮ÿ˵ɩӣЩûûѵôܸһôɭ綼չˣһǵ

СӶгˣ֪㣡ӺЦ˵ѩ΢΢һЦСꡢʥˣ첽뿪ˡ뿪ãŮӹˣϳһǺ㣬Ҳ֪ľɭ֮䲻岻ĹϵǸŮһͰǸľɭͷˣû

ɭͷû˸ͷȥһԵĹСһ㣬ǵòҪ뿪ſڡС˵˾һӦ

ľɭͰһԼǳˣſڴк£ɭ绹ŮԵǰǸ崿͵ĸߣһԼһԸУɭ޸Ľ

ľɭ͵ۿһ°裬Ժķգգ۾Цˣľɭֿһº㣬õĵĿ⿴ľɭһȣ벻֪᲻֪ԼͰ֮顣

˶˵ľɭ޻һʣôأ

ǵˣ˵ľɭͺٺٸЦ˵̻Ի͵˵㱻˰ɱˣ͸Ͻϰˣû¡

ľɭȻŵһɺŵĵζʣʲôô㰡

ľɭ˵㣬迪Ժ˵ȻҸ㰾ˣһ˭㰡˵꣬һߵĺ㣬һЦ˵Ǹ⣬ҲǺܹġ

ľɭ˵һ飬͵ȥ㣬һ죬ݺݵ˰һ֮⣬ûʲô⡢Ծı飬ľɭѵ֪ԼͰ֮ˣȻէȻԼͬѰ֮飬εȻ֮ľɭ̶뵽Ȼ֪ԼͰ֮Ժ󣬻ƽĺͰһԼôǲ˵ԼͰ֮أĻûпܺһһ3Pأ뵽ľɭYY

ͺľɭſڴϣЦȽϵûжʲôǷ³дŮˣ˵˼˽ⲻһľɭЦͲµЩʲôɬǾȣȴֲ˵ʲôֻﰵһһ

һ˵Żһľɭϣ򿪱ͰŹСʢˣϸĵĴ͵ľɭߣιȥľɭ֮ǰþûгԹˣͶϸո˲ãҪʱʳܺãڰϤĵź£ܿ콫Źȫȥ

ﰵ룬ɭƨϣòŲɣ˵ñȽأŹӦøҺȲŶ԰ȴô࣬Ͻһһˮ͵ľɭߡ

ˣҺȱˣʣһ㻹Ǹֵܺ˰ɣΪ˾ܵأľɭָһߵ˵ȴģ˵Ϊ׼ģֵҪǺȣһٳȥˣ˵ŹľɭݵϣľɭԸˣƤһЦյľɭ˵ɭȰɣֻҪҾ˵㣬һô

ľɭһ⻰һһɻڵһ뵽Ͱ衢Ůһ𽵹ģ΢Цţľɭװһ͵ľɭߺ˵Ȱɡ

ðɣľɭΪܹͰ衢һXXѾˣǿſȥһŹľɭһʱ䣬Ѿȥһˣֻ³ȥԼѩҪˣǸϽŮźãȻһѩͰ衢ײһԼкÿˡ

뵽ľɭװģĴһǷʵʱҲеˣ˹Ƿľɭ˵˵Ϣɣ㡣

ľɭ˵ҿǻǻȥɣϢáǸϽ߰ɣȻһѩײˣѩҪҵˣ⻰ɲ˵

ѵ㲻ҺͺôװʣľɭϽ˵Ȼˣ˵࣬㣬㻹Ⱑ

ȻˡľɭϽ⣬⣬Ҿ͹ſŮˣﻹ˯žһľɭԼǴŮͿĵЦˣ˵˵

һľɭ˵ҲеԼͰֻĻӰϢŰ˵ǻȻȥɣɭֵܶػţҲﲻæӰϢ

˵ֻͬˣߵľɭϡ࣡һ£һЦ˵ҸȻȥˣǵҪú˰ľɭ͵ͷյľɭߵ˵ˣȥһŶ˵ľɭ޲ھϡ

ˣŶЦ˵ֱˡȥľɭŵڷˣ³һŸоԼĶӺͣľɭΪܹͰ衢һ3Pôң

ͺ뿪ʥꡢ¿ة¹εӿ뷿䣬ľɭԺ˷׷״ЦľɭЦʲôأ¹θһԲԲĴӡľɭһ϶ǸոհԼʱµģ˿ˣȻѩͻˣϽó¹ȥϴһëùϸϴ˼飬ֱȷɾ˲ŷľɭг˵û䣬ʹһ¿ة뷿űȽϽһվű·еѩ

ɩôͻ˰¿ةѩӭЦ˵ѩ˵ǰ°ɭûгԷ

ɩ̫ˣ¿ةЦ˵˼ѩ֪Ȥһ˳ȥһʱֻʣľɭѩˡ

ɭһܶ˰ɣȵŹɣкôѩ˵ľɭűޱȵĶӣʹޱȣȴò¶ϲлı顣

һڳѩСװһϸĵĴ͵ľɭߡľɭѾܱˣȴԾɲòſ죬ȥ

һڡѩװһ͵ľɭߣľɭٺȥҪˣѩľɭôˣľɭϽ˵ûʲô̫жˣллܶôá

ɵϣҵȻҪˣΪҺ㡭

һֱôôľɭʣѩ˵ȻˣľɭʣҪʲô£ҲҺõģôѩʣľɭ˵ûʲô

ѩ˵һЩ£ֻҪϲңһǻһֱõġΪľɭ˵ǺᣬΪȥ϶һЩϲĴ¡£ȴû뵽ľɭ˵ǸϡŮϵ顣

288 - 

Ϊ˺ѩģľɭֺѩĴŹԽͣʣµİŹľɭʵǺȲˣֻ˵ѩΪ˾Ҳ˵ģ㿴ɲ԰ʣµŹһ

ðѩ˵ľɭǰοȽԣѩǳˣܺʱľкܴϵ

ѩ㻹ǻȥɣ컹Ҫϰġľɭĵ˵ѩ΢Цҡͷ˵ûµģɡ

ôأȻҲǳĹɶ֮һԽԽҪŬȻ㹤ʧ˻Ϊ㲻Ŭءľɭ˵ѩһľɭ˵Ҳе˵ǺðɣȻȥˣ㡣

ˣҲͦԶģ㻹ҪģͲˡľɭ˵ѩ΢΢Цҡͷľɭ֪ƢȽִ֣ҲͲȰ˵ѩСֻˣһװŹͷĹӣװֱ͵ľɭǰ˵ɭɡ

ľɭǿѹƣʱŹζһθ͵ĳһ£һһⱲҲŹˡ

ɭôˣС꾪ʣ˶仰Ƿǳȷո㻹ȵ̵ģ˰ɣ¼ҹ˺ãЦŶС˵һºŹԿ

˵ľɭſشϣСŹ͵ľɭ˵ɭ磬ոճԵ㶫ˣٺһɡ

ľɭһŵŹζθһθֳ棬ľɭٳʱˣָС˵Ͻߣ˭ǰ˵Ź֣ҷǿɣ

СһٺЦˡ

Դ̳Ժĸͱ࣬ҲࡣΨһĶӣҲǵϣδˣǾͺʧȥһС

°ԺĸûȻӼȴҲû˵ʲôֻ̾Ϣһĸ˵ȥ˵ˣĸû˲ɳϣ˭Ҳ˵ģһֱɫˣĸ޽ðİ׷һ̵̾ȥĴ̫ˣӰ˸пʼĸͰ˲רڼչԼͰ̣̾ȫ񡭡

ĸ壬һ̾վȻûʲôʳθڣɷҪԵģѾȥˣŵ˻ҪúûȥаĸѾˣҪȥֻ¡뵽ȥˡ

վĸҲվˣ̵ңҲ鷿Ϥ鷿ÿһϤÿһ裬ϤþͺԼļָһĸĿ鷿ÿһ䣬ƺ̵Ӱӣ̵ζ

裬ͬѧذӻθҩθɹˣһҪǵðʱԲУ̵ĸоԼģһѣǱˮ

̣ҵĶӰĸĵôԣôôͻأǸĸΪʲôҪƺʻأǸĻ˾ΪʲôҪôأҿĺ̶㻹ôᣬ㻹ô鶼ûأ˵Ҫȥģô˵ûͻûأУĸʼ̵ĶЩüˣֻһֹԿٴ

̵ʱһȻһʲô̳ǰɫ֮ƺ̫ԼĶԼ˽ˡ뵽ĸʼŬ̳죬ڼʱ飺ԺǻصԼ鷿Ȼʲǫ̂Ƕ̨ķϾ鱾ˣʱԼڸʲôҲû˵֮ϴһ뿪ˣϾͳˣѵĳ£Ķйô

뵽ĸȻû䣬ΪԼķֶ𾪣ѵ̵鲢⣬Ǳ˺ôһģᣬأ뵽ԶӵİΪԩ뷨ѹ˿־壬ĸ첽̵鷿̨Ͽʼķ̨϶ѻŵķϾ鱾

һһһһ鱻ĸɼתΪʧʲôҲûҵֻʣΪļˣĸһ˿ڼһ˿һ顣һƺǴӵϳϣĸһˣ϶ⶫˣ

ǣʲôأĸϣǴӼĵ¼˺ģǺıӣдŵ̳ǰõʱ䣬һеĵдĶǼﷸǵĳ¼ķҲг

ĸɻķϣûеõκη֣һʧǰܹһмֵĶͺˣؼСĲغãͿ϶˵ⶫмֵģʲôأ̵ֺⶫʲôϵأЩĵ¼ˣҲԷ⣬οĸֻһ˼ңܹŹأ

ĸ˺һ󣬷ֲ⣬Ͻһ˵Ҹʲôءһ߸Ͻĸܼʲô飬Ļˡ

㿴ʲôĸļ¼ݸӹ¼һ飬˵Ӧǰ̵λĲϰɣôؼˣȥȥˣʧ˼¼λͬ־ҲҪżġ

ͷӣĸ˵̴ôЩ¼أ㲻ôο̵ܾΣһˣô˵ûûأ˵ĸȦֺˡ

ˣˣҪȥ̵ĵλʣ㿴˰ɣĸģֻǰοǺ

ǰ죬ǲҲžҪ϶Ͱ̵йءĸ˵У㲻̵ܰĵλȥ

Ϊʲôֵʡ

̼Ȼؼ˵ڵλⶫᱻ߻٣ĵλ϶⣬ҲǸˣǼӺ̵֣ĸ˵˵ȻȫȷҲеӽˡ

Ҫô˵ǼҰпǱ˺ˣ

УҪȥҾ죬ΪǼҰԩѩܣҲòףĸ˵˵Ǻðɣȳ˷˷ԺúϢһ£Ҿʹȥ֡

Уǵ̴绰죬ĸ˵Ϊӱ̬һżһҲԸⵢˣһôһָأ

ðɣðɡε˵ҳֻ˱绰ǵ˵ԼǱ˺ģҪҪʱ򣬽ӵ绰ľȴ̡һѾ᰸ˣھƺʻɲ¹ʣ˵Ҷ˵绰

ʲô참̬ȣҵ˵绰һԼһԱҪԼһֳԼ绰ȥС컹ҹԼĵ绰ô뵽ָоһҡ

ôĸϣʣһʱһֱɬ۾˿̷Ĺâ

˵ǵİˣǾƺʻ¹ʣε˵

ôأ϶Ҳǻˣĸ˵￪ʼ㣬ҪôΪԩأĸﰵ룬Ҳðߵòף̿϶Ǳ˺ģⶫԼֲֿԼôأĸļŰ취

㵹취ĸýĿ˵˵ʲô취ֲǾֳҪǾֳ

԰ֳĸ𾯲ֳ۾һ⣬첻ǲôȥǾֳǹܲܣٲܣҾȥʡһҪҵǹܲɣ

ȳԷҾȥҾֳĸ˵ΪԩĶĸָ˺ܶ࣬Ȼ׷һȷʵˣȥںöûԹһηˣһ棬ҲΪܹһþ㹻ľȥҾֳ

290 - ɱӺ

ѩͬʱҲЩΥ㵹Ĺ˾

Ƥ̨ԺѾ̨˽ͳһߣһЩ˾Ϊ˷㡢ʡ»ǽ㵹ļȻ㣬͸̴˺ܴš

ѩľɭľɭһ۾תС꣺ʹ󵶡ʥꡢζһʱȡǹصҽԺȥЩ˾ǳˡȥһĹ˾1000Сһ500

Ҫǲô죿СʣǲǿԶһ⣿Сһ͵ıƢ𱩡

òҪ֣ǶôľɭЦ˵ǲϳǳǮ˾80С˾50ҪǲϽǮͿŴɡ

ϡСӦһϺζ֡һȥˡ뿪Ժľɭܺƴ˵绰Сж漰ǣܺƹһ¾ֲҪᣬڳڸϻܺһΣȴòӦȻ̾ӵ˵绰ʲô飬һʱ֪ͨԼҪж

һҹ˾ʱ򣬸ȻϳϽǮСҲ˵ľС׼ͱˣȽأľɭĻסС꣬ǹ˾ĸ˵㻹ǹԹʲôˣӦ֪Ǿûĺô

ļ죬ΪøСƵӣŻסˣǸ˲мЦ˵ǼСӣӵڵϻʱĻɿأҸǣӺڰˣҪǲϹͱȫץ

٣㻹ҪСŭ˵ľСȥϰôʶʱҲٹܡϰССԼСϵĨ׺ݵɫϰ㺦ˣϺˣһָֻСı˵ʲôһ˵ţһͳֻ

СԸһ󲽳ȥľСԼٶϰĶͱͬʱϰĵ绰һŲȵ÷顣Ǹϰû뵽С˵ʹ򣬱ͱϳ˻ҡ־ɫһߡĽţһŶӣһߺˣҪֶܿħ

СٺЦţϰһǰһմѪСӲϰǰζϰ˼ѹ˻ֵ̿ɫ

ӴĹС˾Ȼͱϰ壬ŵðĴһתҪܣȴֵסſڣָָɳʾȥСﺦ£ηηİֵָʾ˹ȥһš

Ҫôʶڰô㵹ǱڵѹСЦ˵СӻεϰΣϰİֻˣô

Сƺϰ˼ЦͳԼĵ绰ݹȥϰ壬ţϰȥӣ쵽;ǶҵģҷӦɣҪҸұͱҼô죿뵽ϰͳ֣ûȥСĵ绰

ôˣСϷʵʣϰֻöӺۣŶӵֶʪˣúǰʲôҪϽӦ˰ɣȻһѪô찡ǸϽ˵ˣˣǷŹҰɣҪʲôҶ

Ҫ¶ôαذһأСϧ˵ϰһһٵСʮ˴һ飬ȴ˵ѵǣҲ£˵ҪǮ˵Ұɡ

϶ذɣСʣϰһСѵܿ飿Ͻҡͷ˵ûУûУҲ˭쵰ֻݣŵʱ򣬻ϰ;öӸˡ

ϰöѪԽԽˣͷʼˣֻϽȥҽԺ˵ǵô˵ɣҪǮ˵Уҿ϶

ϰ壬ףҪǮġɫ˵˵ףȻͳ˰թˡ

ϰ弱ֱףҪǮͱҸʲô˵ǲҪǮǵҪô

ǳ缯źǺǼһ𿪷ģĹ˾㵹ոʱѾ˵ˣֻҪˡɳȥһЩ¾˵ģƫƫƲԳԷƣȴֲĺ˵ϰ˵ܰɣ֪ͨԺҾ˾ȥ㵹ˣôܵأ

ϰ˼ԩˣʣϰϽҡͷ˵ҲǸ˼϶ǹ˾˾ΪʡǮ౨ˣûҵĻ

Ǿǹ˾ԼˣҪǱĹ˾˾ôɣҲܲûʱǸҹ˾˾ǿԹЩϰ壬ϰ˵㣬ǹ˾ĳȥ1000ȥȻǻġ˵꣬к˾Ҫ뿪

8㣬ҪǼǹ˾ĳͲͱ㼸ôˣСݺݵĵŻϰв˵ϰϽͷ˵һˡɳȥǸϽ߰ɣҺȥҽԺ

ζǵðϰһ¾ȻСЦ˵ȥˣϰ尵еù뿪ǸСܳȥ˹˾˾ϽͻϰȥҽԺ·ϣϰ¹ùģԼͷԸӶԳȥйǸ쵰ΪʡǮʸ˾Ȼ㵹ԼͱˣȥԺϽӳ֮ǰȵҼһ٣Ȼϰ尵ݡ

С꣬Ǹϰոտ˲Ѫʲô¶ɣʥʣСЦ˵û£зִ磬˲Ѫʵˣ˵Ǹϰô֣ҸŷѪأ˾͹Ц˵͸ȥʢ˾ˡ

Ҫÿһҹ˾ͬ⣬ܲÿһ˾ܶͱһɣСһ߿һ˵һ뻹Ҫÿһҹ˾Էͬ⣬ѵÿһҹ˾ܶͱһôǿ϶еģ̫࣬ܺţҲð졣

˵ô죿ʣС˼һ¾˵ҪǰЩ˾ľŪһضȻˡɳȥҪǲͬ⣬Ǿͱһ˶ˣͶͬô

аС꣬ʼѧᶯԽˣЦ˵С˵ǣҲС˭Ӵأ˵Сѧҵô

²ɭ罻ˣ뷨ôҪǸɵĲƯ͸ɭ綪ôԼСѧҵûУСЦ䣺Сӿأͻһ𣬵Ȼ֪ССѧûҵˣûмġ

ͼ򵥶ˣСꡢ󵶡˰ţЩ˾ľ³ǰټ˶ʢ˾ĻЩ˾ľϰ嵱ȻԸȥʥꡢСꡢζֵȱӣͬĽһٱȻԹϳ

291 - 㶨

Сꡢ󵶼˽ϳλϰ³֮ȫ뵽ʢ˾С֮ھҲƽģͻ࿿һкʺһ£Ȼ̸۸Ļ⼸ԳǺǼŵˣвİԼŪо˰죬Ҳûо

СҵλϣߺĿⰤɨˣЩոջֹС˵ľȫסˡͻȻСĶϤԭԼƽ˾˿ᣬ⸱ģ

ȫԺСſڣ죬ڰæ֮УѸλ

Ȼ֪æͱϻˣʲôϽ˵ɣ֪һӶǼôһԲͷľ˵СӼСǾͼˣľܲ¼ʮ׳˲٣ŸҲ廰

Сݺݵһӣٵɪһ㿪أԲΪСû˵Խ⣬Ц˵ʲô˵Ƕæأ治֪ǼŸʲôʲô

СҪ˵ֺߺ߿ǼһС껹˼ֱСһˬҪվѵѵӣζѾӺˣһѾסӵͷֱӴϳӰڵϾӣ˼£ζڶ˼ţʵˣȴǺߺţζòҺߡ

ı죬ٳһҷ㣡ζͳһѿɵǰ£סͣȻٺ߳ˣⲻǵɪôҲǻãȴû˸˵ˣȫע߶ȼеĿСꡣ

ţСĿһˣż˵Ѵ֪ͨһ飬ĿȨѾǺǼźͳ缯ȡˣѾʼ׼ǿƤˣĸλϰĹ˾ȴ㵹ⲻǸ鷳ôǹ˾ÿȥ㵹Ķأȥô

ھϰһĬȻǺǼŵ飬ʲôԺټ㵹ˣȴû˸˵ոǸӵ³Ƕ˵ߵľ棬ǿɲԸһ³

ͨԺ󣬽ǵĹ˾ģһֱ㵹Ϊ˳ͷΥΥΪǾ쿪ʼÿҹ˾ҪˡɳȥʲôôСʣ˶˵Сͻӻ֣һȿ쵼˵ʲôôоʲôţǳԣԣǳԣ˵ʲôͿ˵ʲô

󵶡ʥ͵ЦС꾹ȻӲУװװأζֵ׼ȽЦȴֲңֻñš

С˵˳ԣ滬ͷһģûʾʲôҪ˵ҪҲñȥ˵ˣʵһĿɾˣվ˵һŪΪ¶ҵĹ㵹ǲ٣ܵ飬ƾʲôܰϼǹְ˰ְ

ɲС¶һֱ㵹ǵĹ̻СЦʣﲻʹ죬ȴûֳѾľ;ɪɣһʰ㡣

ҲǿôƲ˵һߵ˾ͳ˳䣬С˵˵ɡ˭֪ƫƫǸ衱ԽȰԽܵɪС꼸䡣

СѾˣǿѹƣҪ˭ᷴģھ˵С겻ˣҲмҲվԣ˵ˡɳˣС͵һӣȻ죬Щϰһ׷עĿСꡣ

ո̵ģҪǰɣСǵģڸ˵ĸ˵һ˵ţľС͵һ٣ӲľĻ˲ɵһ⻹ôôӲһܲȥԼĶƤɲӲľʵ

С꿴СӣҲһȣԼ־ʲôʱôˣϸһԭӲľ壬ľƴӵģˢᣬһǡǡľ֮ķ϶ˣ𾪡η׷ױӣСĽǷǳģ͵ĹЦЦ

ľСߵոյһǸߣСӸոձζһٱ򣬴˿ڵأʱСһЦӣŵӳԼŵ÷𣬾С˵㡭Ҫʲô

ʲôҪʲôСЦʣСǰȥģԽ£Ŀ⿴򼸸ƽﻹЩѣ˭֪ǼͱͷⲻȥֻиոһƵϰվС˵λֵܣɱ˲ͷأԩ˽ⲻ˽ᣬȻ֪ˣͷŹɡ˵꣬Ǹλϴ

󡭡磬ҡҴ˻ôҰɣǸĿ⿴С˵СٺһЦ˵֪ˣδ֪˰ұøһ˵꣬һ󲽿絽ǰͱĴ͸·Ѫһˤڵϡ

ھС䣬ͱɱˣСڵϣҲһԼͦзִģӦûɣһСӷѪ赹ˣһһ䡣

ôƺûмݵأСָŵڵϵʣǵİ˶ٳھҪ10ȥϰ˵㣬ˡɳȥɻȥľͽǮͳͳһ˭вͬھ˵˵͵Ĭˡ

һȺ˭˵вͬǸڵϵǰ׻˵ģ˭Һ˵ʲô

ȻûǾ͹ǩɡС˵ţȡһֽΪԼΥ涨㵹Ըˡɳ֮ģھԸǱƵģȻ⣬˭Ҳҷһǩˣѧ׷ǩ֡

Сǩֽ󵶡˵һЦɱӺİ취ǷǳõģֽЩȭ˵Բλˣ֮λ½⣬סϰ˵㣬ǹ˾ĳȥȻһǡ

˵꣬źζֵһȥǸػȵ绰ġ˶ʢĻңС͸ľɭ绰ľɭߵ飬ľɭС껹УȻҲѧɱӺֶˣ˰ҪУԺܹģ͵ȥԼôû±ѩ̸̸˵˵ãٲҰͺһ3P뵽ľɭͺٺٵЦˡ

ЦʲôأѩʣľɭԺҪȥľɭȴһ˵Լۣۣѩֻģûлȥ

չңҾԼ̫Ҹˣ̲סЦˣľɭЦ˵ѩߺɬֵ˵һﻹأ

ǿˣľɭЦ˵˵ѩҪᱡѩϽѿľɭʵҲǶˣ浱ﲻڣɬӣЦˡ

һǸȥ緹ɡѩ˵ţϽܳȥˣȥ֪ɭҪ˵ʲô

292 - ס

ֱ³ͺ뿪ˣڱݵĴϣǾý췢е㲻˼飬ǾֳУѡ˲ţƫƫԼⱾһ£³ѡȴҪڲԵס

ԵһݸΣյְҵΣնӦģȻǸ߻رֻҪԵ׳ɹ㻹ûйҵĻصǨĻˣһЩҪǨԸߵĽݾǻѧԱõĻǰ϶ҪץסģȺСڸĸ³ɳĺӣǡڰɭ֡޼֮ĵӰԵһš̼飬飬ǵǿһֱƽҪ׷һд̼ԡ

ûоԵˣ˽Ľš̼ĵģÿ˯㶼Ҫס죬ΪԼ˵λȻûԵףĵôƽӼӳԺȥ£ȶˣֿ˾ѧУֻƽƽȵıҵȻμӹһȶ³˵ҪԼȥԵԺ̾;ܾˡ

û뵽³ȻԼǰٹԽ飬вԼ뵽򸾣ֻܾͷʵϣҲһҪȥԵסš̼Ȼ³вҲǿԾܾģͬˣ

û뵽ǣ³ȻԼȥľɭԵף³˵ľɭѾ˺ĴͷĿԼȻͬȥľɭԵ£ڻʼͷˣԼӦδԼͰɭĹϵأԼ鵽ʲôԼӦýɭץôԻش

һƾɵĹľɭһȺںͱ˽ףȻҲУΧͻȻ˴죬ľɭ˺;ݽԺľɭȫɱֻʣľɭΧڵУȰľɭֿͶľɭָΧľ͵ֵǵʬΪʲô˵ԼҲǲѣԼǾ졣ľɭԺ˵ҵڹ¶ԺʱͲð㣬˵ŶǹΧľľɭ׼׷׿ǹǹľɭЪ˹ЦԵô죬ľɭŷЦ¡

ľɭŤЦݣһսȻһ֮£˹ԭһΣһº󱳣͸ʪ͸ʪģû˯⣬򵥳ϴһ֮󣬻·ʰһԺ˱ݡ

ⲻȴѣҿ˿ֱ࣬Ӵ·ľѧԺ·Ժ󣬾ǾѧԺķΧˣ·뾯ѧԺĴŻһξ룬·һЩˮСԵ̯ӣƺÿһѧ̯㣬ѧǮ׬ô

ԶԶĿһ̯λΧ˺ܶˣһֵˣЩĲɣûʲôʹ˹ȥ֡ԭոһŮǸ̯λƻתһȦ˵ƻֻ룬Ǹƻ̫̫Ȼϳϣ˫㷢ִ

Ů˵ƻӣҪǮ̯̫̫˵ʲôҲϣ˵˭֪ǲո͵˼תҰ˫ԽԽңҲԽԽ

ϲҪģҪǲǮҾ̯ӣŮָ̫̫ھУ˿꣬ȻҲ֪ΧˮĴȱٽŮȻףȴҲȡ֡

Сӣֵһҿ̫̫ǾУũ帾Ů˵ȻҲǼΪ񶾣ΧˮĶһŮӣﻰǹʲô˵ʲôŮӺܿмܲסˣָ̫̫˵ţ˵꣬ͳֻϹھУſأ˼۸ˣֺͶԷ˵˼֮Ůӹҵ绰˵ţϹ

˵ҰأϹҪСӣ̫̫һ䣬㵹Ұô

ŮҲ죬ֻۿ̫̫ŮӴԼʮӣȻ飬˵ϹѰɣٿŮӵĴɰҡͷ˶˵ڵļѧѧ񼦡ŮӹǴѧˣʵڲô

ƻ¶ҿˣ͸ƻ˵ˡ̫̫̯λԱӵ̯ŮӴ绰ˣȰ˵̫̫̫̫ȻӲﵽҲе㷸¿ƻŮԼ̯λϵĴ˵ģҲһʶװƻϽ߰ɡ

ߣŮҲһ˵̫̫ˣأԲϰݣΧĹڶڿԼ˳Ȱ˵Լ˵ģŮӴ˵Ǽƻ¶ô϶۸ˣѵѵУ˵ת̫̫Ҳøƻ͵һɣ

̫̫ŮӲģֶ񶾵ˣŮķģתҪ뿪ĵȺһ˵ãҵҪ˭۸ˣŻһ׶Ĺͷ󺺣ֿΧ۵Ⱥ߽СϵͷǸģھУһҲЩ˵žͽС⡱

ŮӼǹͷΪˣȥסͷĸ첲ָ̫̫ı˵Ϲ۸ңٸƻ㣬Сӡ½̫̫һߡ

̫̫ǹͷӹһ£Ǻ֣׶񣬱ŵĿǺӣǹͷŮӵĿߣֵ˵ո̵ģҵҲ۸ҷҪѵѵ㲻ɣ˵ţǰһ߷̫̫ƻ̯ӣ̯ϵƻʱõǡ

̫̫һƻ̯߷ˣ϶ʱ˻̼ɫһ߷ˮ̯һȥʰڵϵƻָҪץסһƻԱһֻźݺݲƻϣһƻʱȵ÷飬֭ˮõǣֽ̫̫һƻֱһŲ顣

̧̫̫ͷǹͷƲЦŮڹͷߣֱۣ΢ͷ̫̫Цǽ

ϹҲһòãŮС˵ʣͷЦ˵ȻˣŮӾ̧ţּϸĸ߸ЬЬƻϣ飬˽ȥŮ̧ţ͹ͷһЦ

̫̫Ůӵĸ߸ЬЬƻϣͺԼĿڣپһۣЦ̫̫ϣһ߶µָʣǡҪôⲻ۸ô˵ţ

ΧУˮģҲоУѧҪǴǸСӣ˳򱧲ƽˣɴⲻ˸󣬳׶񣬻⾯УһĻӣУѧ£ҲҪȵԼܲĶ֣ȻѧУһø񶷼δܴ⣬οԺ󻹻޾鷳

ǴɨΧһۣΧû˸Ұ̫̫ͷǵ⣬̫̫۸Ůǰ֣㿴̫̫˵ϲĸ۸ţҽҪÿ˵ţƽ̫̫ߣ̧İƣݺݻ̫̫һҪǴȥ̫̫ܰһͷ

ס֣˿ȥˣһ˻˭أ

293 - Ϊ

ϴ˵ΪǰԼͣҫԼǿᣬ߷̫̫ƻ̯ӾͱȽϹˣȻҪִˣ̫̫ȻûϰʮҲʮˣÿ̰ڡɹܵģϣʮңҲСڴİ£ͺñһֻɪɪĸײеӥһ

̫̫˺ܶ˵ͬ飬ͬ˶ֹ࣬ȴûСڿȥˣԸͷģһ²һôΧû˹̫̫ôҪǱִˣֻºܳʱ䶼òֹͻ⣬˴ĺûɷԼҪ뿪УȥľɭԵˣҲûʲôˣڴİƾҪ鵽̫̫ʱվһס֡

Ťͷһһƽ꣬ȻȻƽһ˫ȴر纮һס˴⡣

´ۣһңҲر׳˶濴ֵܸߣжһԼɾͿ̵µСӣ˵ĸݿĳģӵҪܣòͷ˰ɣ

ŮƲ첻м˵ӲУװʲô󰡣

Ůıӣ̫̫˿ϰԼͷмĿ

ٸ㼸ƻ㲹ϾˣαذôأŮ˵ŮӺһ˵谡Ҫ£

Ѿ߷̯ӣֲƻ¾˰ɣҪ۸һ˼ˡ˵ţӿӿڴͳֻҪ۸ˣҾʹ绰

У㵹Ǵ绰ԣЦ˵ƬƬҸǡ˵Ż˾ͿʼƽΧΧ۵Ⱥû·ŴƽԼȴҲ£۶

˵۸һ̫̫ʲôͣĵģм˵ⱻ̣Խŭŭһȥɡһȭţ˰벽ܿĹһȭֻܹ̽һֹȭ˹һȴȫʮ㣬ȭǣһȭҪǴˣҪȫȥˡ

ͱˣϺͽ⣬ҲЩŭˣֿܴչĹȭҽһڴ£УѧԱǱҵ󣬴Ҫ뾯飬ԺܶΣշӣԾУ̵ʽһƵУ㾡ҪλУȻߴ׳˶ȴҲסҽһڵϣŮӽŵĿŴ⣬ϹϹ֪ôźˡ

ϵƻԼߣȻʰɢƻ̫̫״ŷӦҲżʰƻΧ˼Ʒ˴⣬Ȼû˵ʲôȴʵΪкãҲһЩ˸Ŷ̫̫ƻ档

˵İæϵƻܿͱʰˣ·ڳϣһƻڳϣ̫̫˵ˣҲ˾ţȻؼϢϢɡ

ţллˡ̫̫м˵ҡҡͷ˵ûʲô̫̫ӳϰһװƻӣ˵Сӣллˣƻûȥԣã

ˡƾܣȻת뿪̫̫ıӰǸм֮飻ΧĹǿ뿪ıӰǾ֮飻ڵϵĴ⣬ıӰ˷ߺ֮飬СӼȻǾУѧҵ㣡ǸŮӿȥıӰӣһ˿ԹޣȴҲһ˿Ī㺰

ԶˣŮӷķ⣬⿴Χһո̵ģûҹ򲻹˼ңкϷʲôڴ׶񣬷׷ת뿪̫̫ƻҲˡ

ɢȥԹ޵Ŀһ۾ѧԺķ򣬺ݺһĭԷԼŮ˵ߣҶˣС˵Ҳ仰̫ǣȫ˵˴壺ϣۡ

ŮӷŴһȳһյ߳ѧԺ··棬һ⳵뿪ˣ׾ɢˣܹƽճô

ѩ뿪ãСͻˣľɭ㱨ԼαЩ˾ľǾͷģľɭ䣬СͺٺٵĵЦˡ

绹һҪȥġľɭɫ˵С˵ʲô¶ɭͷԸɣҿ϶ܸɺã

Ǳ߾ɷĽһڹѾˣһЩסϲǨûа취ˣ취Щûߣľɭ˵

ʵºľɭ̶һƽһƽɷ·ߣЩԭסǲԿвĺûǰЩԭסȻҪȡһôҲᣬһʧüʮⲻЩסǳԶһ㣬Ժܶ඼ϰȥĲ𽨹ܴš

õġС˵ľɭ˵һԺСк˺ζʥꡢӺֵ뿪ˡ

磬ܺƸո֣ͿſվŵһԷ򸾣̵ĸĸܺȻĿģһȻǰĸܺƣϽӭȥ

ǵҵİ칫ȥ˵ɡܺ˵ĸϽͬ⣬ܺƽ˰칫ңܺݲ裬ԺĸʣֳܾҶӵ飬֪ôˣէ̵İһ˿⣬Ȼļ٣ոոܺƼ¼̽ʽ

ܺû̻ش𣬶ǵȼһ֧̣˼Ժ˵ҴǷݼ¼ȥ˼ҵ쵼ͬʱѯʹˣ˵Ƿݼ¼ûκ⣬˵˽ԴǷݼ¼Ĺ˺ܶ鷳ͬ־ȻѾȥˣ;׷ˡ

ôôأĸĿɿڴʣܺƣ鶨Ŀܺƣ˶ԵЩ͡

Ҳ֪ǰΪʲôҪǷݼ¼һȫĹĺͬ־ܺϧ˵ĸĿܺƣˮ

ܺƾͰοĸ䣬ĸ˵͵õļ¼ʲôؼĶЩʧһЩĸľԿˣܺƿ˼֮󣬱ĸˣܺ뿪Ժ󣬳һɹǡ

ĸܺƸո£ţܺһͷ˵ɡ

ô˾ֳӶһŮƿ߽ȡЦ˵ܺһʱǰһúľеŮӢˬϱʩ죬ͷԺһβӢˬ͸һƾζ

Сߣû뵽ңܳܺư뿪Ц˵ŮС߾Ц˵˭ˣֿġ

ᣬʲô᣿ܺʡ

ʼǨˣĹҲˣкܶΪ˶õһ棬ϰǨز̺;֮䣬ìܳͻǵǱ֤Ǩ˳Уֲܳ⣬žֳµ֪ͨ㲻֪Сɻʣܺƾҡҡͷ˵Ĳ֪

³鶼Լ֪ʲô˼ΪֻС£ûҪ֪Ǹûһ񸱾ֳҲЩҪҵ˼أܺư˼ţһԼǷǳģԼıִ

ܺƾһЩ̾ӵ飬ֹģĹһСߵ˵ʱţܺһջ𣬲˵ɡ

һᾯ߽СߣǰһŮƯߵܺǰ˵ֳܾžֳ˵һһ'ƽǨƽȹ'Ļ飬Ҫһμӣ﷢Ĳϣ

ŶС˰ѲϷɣ鼸㿪ʼܺʡ

㡣С˵̰ĿСۣܺݺݵǾ켸£СأԲѾߵſˣֿСһ۲˳ȥ

С˹ɶģܺư룬С³ţԼóȻ

ˣֳܾ㿴ϰɣȳȥˡСЦ˵ܺҲбҪ˽һ²ϣ˵ǺðɣҪʲôֳܾԵ֣ǰܸС

ôҰǾֳأ˵ˣӰ첻ãΪɣСŻأСЦ˵ܺ˵ûܱô˵С΢΢ЦЦȥˣܺűսķţ΢΢ЦЦòϵĲϷ

294 - ǻ

ܺƴ򿪲ϣļ·ģҪЭǨơݵĲǨĽ׼´ˡ

ݲǨĽһֱһϴѵ飬̲ԸǮԭסʨӴ󿪿ڣ˫ϵЭһã¹ʣӰ졣ľ񣬶İǨҲǳ޳ɣϾ˭ҲԸסһѻɽɢŶĵطǵҪǲǨʱЩ˾ͲԸˡʵϣҲǲԸ⣬ס˼ʮľɷӻһ·ӣ˭᲻Ը⣬ֻǶûһʰˡ

ɷ·Ǻ£ƫƫЩҪô˻ᣬ׬һʣ¾ͳ˻£뵽ܺưҡͷ

ͬһ磬һȺڵ߽ѧԺѧԺôɱڵһȥһҲңԶˣϽܽң򱨾绰

һ룬ʱ򾯲ѧԺλûпʼѧǶᣬǽУ԰Ժֱᡣʱ˯˯ϰߣõ˯ˬ棨û˯һΣ

һȺ¥£ŶʱĹԱһɷӣ֪µģһﰵѧԺûãһ߳סͷĴʣǸģ˵ĻǼǣҰǺ

ٵҵ£һѰԱɱڵĳ˾Уᣬ˴һ¥101ҿʼңΪ֪Ҳֻһһȥ

һ101ҵţŴ淴סˣŶǲ֣һƣ׵Ĳסһ±ײˣײײڴϣѵһ죬˯ѧԱǷ׷Ǿ衢ǷŭĿſڵˡ

վſڣĿɨˣûǸԼһŵСӣת뿪ˣѧԱǼһ˶ڣ׺ݱ뺷Ҳû˵ʲôˣһѧԱ˵ʲô˯һǸҲ˵

˵䣬ǸͷǴ⣬ǾУһġһ۾ѧԱ˵

ϴ󣬾㵨СôˣԺǾ죬רŸЩˣұҵˣ˾쿴ôʰǣм˵˵˯ȥˡ

˳101Ժ󣬴һȺ찤ײȥȴһֱûзټһ̾ĻЩͷ˵磬¥㣬ÿ50䣬ôһһȥʲôʱҵСӰ˵ҪСǡòô죿

ո̵ģѾУ׳죬ҲҪҳⱩŭ˵뵽ոһţ;ոLULUԼȥҽԺʱԼ嶼ˣ뵽ͺҪǽҲͼңֱҵǸΪֹ˵꣬룬Сܵܵĳ𲻱Բүǣ

ŮԼһȥ'̩̹'أ˵ǸӰؾʣǸ̾Ļ˵һжͰԼء

Ҫż͹ŭ˵Сܵܣһɻһ¥ˣûټżǻ˵ʲôҪŮѿӰŭˡ

ë費룬ƽʱ˭Իȣ˭㻨ǮˣΪŮѿӰҪ·ֵ˵̾ë˵еڨڨģ˵磬ҴˣҸ绰˵첻Ӱˡ˵ó绰ԼŮѴ绰Ϊ绰˺档

ʱ򣬴ǡߵ148ҵſڣһƿţ˲֪ǷӦ˯ˣȻûģͺһ˵˯ˣ

˯ʱͻȻƿˣ֮иһ˵˯ˣһеϤñͷ͸ķ϶Уᶼ˼䣬ǹӡܣ˯˵Ĵ̣͵һƣȻǴ⣬Ҫû뵽һôˣ

˾ͶӴˣ߽Ĵˣ˶ڣ㲻ƵĿ˴˼ۣȴҲû˵ʲôɨһȦûټһʧôһһûأߵĴ£ı˵Сӣ˯ˣ

װ˯ˣߺһ˯ɻȥɻȥɡ˯С˯ԣŴߵĻҡ˼£˵ˣû

Ȼǲװ˯ˣץŻŲݵһ㣬͸߹Ĵ׿ϵˣͷ˯ûѵ˼ͳıʹűӣԽţո̵ģҪ

ɻ첻ȥˣſűӵ֣һץŻŲڴߵϣڰ޴ͣͻȻ֣Ѵһ£˲ӴˤȥϽץס˳´ıӣŤͷһϵڶЦأǸ߱Сܵܵ˭

ո̵ġո̧һڴץŻϣʹ֮ʶɿץŻ֣һ´ϵȥڴȳûˤڵϡ

٣Ҵ󺰵һĻ˵ҵľˣһӵϾҪ˹Ƿӵ֮ǰѾɵķӴһץŵľܱͽоһֵֺܴĵƳɵģ˫ץסʹ֮ļ׽ģųĻǺݺȥ

ͻǴֵȻӣ׷״ӴսţͬʱкҵѧԮУѧԱȻѧ֣ѧһ£ܹ֮˲һ£οҿռСȻһӵϣʱҵļ˰ڵִ

ֻվ棬žһһһ˫СĿռᣬֻжĵܹȫҪͱ󣬴һ򵱹Īƣǰȴƫƫ򲻵ָ̣ڻ˼Σһپ˻ڻֱۡͷľϡǰȴ˵ʲôҲˣ죬Լ飬Լﲻȥ

򲻵ͽŭйļϣݺһ֮ٴ֯ڻ죬ԼԴͷԲ˾Ѵһٴ򣬴Ϊ˱ȴˣܿ챻ڵϡڻڴ֮£ڵ֣˵߽ڵϣľѵĴӵվٺЦţͷϱþѪ˳Եɲ

ڴľ׼ʱΧҵѧԱҲѾӡϹˣУѧͶʡ͵ĵƣҵˣĿϰݣѧ˶ڣʱ˶148ڡ

295 - в

ǾѧԺˣǣΧѧЩ148ҵļѧˣʱȺ鼤ߣµĳ148ڻŴһСĿռʱģˡ

ûг148ѧվſڴ󺰣Уģǳˣ󺰣ԶҵѧҲ˳¥µ춯¥ϣ¥ҵҲгģ148ҵſڣԽԽࡣ

ʹˣѧ˶ڣռ˺ܴˣ˼ҪԿ׷ذסΪѧͱһѧ

ĿҪסѧȴû뵽Чʵ䷴ЩѧͱԼͬѧ۾һڵϣ֮󣬸һȣȾͳȥˣ´˵ĵԺȽһͨңȻܿͱ̵ˣͱ˵ĴѧҪĿ꣬ͷϱ˼֮Ѫ˳ۿȥǱ̵Ժ󣬱ѧϳ148һʹߡ

ѧȻʱĹԱһȺ˹ԭոѧУſڵô˴ѧУȻûҹܣȴϽ˱绰ܿ͸Ϲˡѧڱ죬Ͻֹѧǣ֮󽫴ߣΪ˵Ҳˡ

ͬһ磬СźζʥꡢֵһȺˣһ̵˴֮缯Ź˾ڷµİ£һֽĳԱСһڹ̿ϡ

磬ͥûаȥЩеڹеǶӻֻҪЩӻ˾ͻȥˣֽ˵СһֽùνĶӻ

ߣȥЩӻС˵ţһ¥ڶ¥ȴСֽԼһշ˼ǰСʾֽȥš

ﴫЬ̣̣ſϵıտ⿴˿֮˷ţһ긾ŮһţƵʣʲôô

ǳ繫˾Աǽȥ˵ôֽòʣǸŮɨ˼ۣ˵Ҷݣʲô飬˵ˣ

Ҳϰվͱ˵С˵ţһƿǸŮץŵ֣߽Ŀ´š

ιûǽǿнҼҪʲôǸŮСƿԼӲʵֽεվ⣬֪ӦøС괳ȥſڵš

ȥҳȥǸŮ߽ӣС꣬С걻ƵòͷץһƣɳϣǸŮɳ㶵ĿСֽ꣬ǸŮȥʱûйţС˳ͻֳ¾͸Žˣʶ˳ֹ˷š

ǡҪʲôǸŮηʣĿһ˿ֻţС²鿴ţü۵ӿͲǺˡ

ûڼôΪʲô˵СʣǸŮ뻵ˣʼʼûˣҪûڣǻðңȻ߼ֵǮĶٽȼɱǡ뵽⸾ŮԽˡ

ϾͻˣǸϽߣȻץסŹǵģǸŮηӵ˵СͺٺٵЦˣֽϰȻԼ˵ģǾͿôɡ

ΪʲôߣСͻȻʣǸŮһ£漴ǰֽ˵ǳ繫˾ԱȻǳְԱǾͲǰˣ뵽¶ʱ࣬ʱ࣬ʵΪʲôҪߣѾסʮ꣬Ҫᣡ

㲻ҲԣԺͳ繫˾ǩһЭ飬Ľˣٰ¥㣬ľɷӻһ·ӣɷӶ·Ӿ͸ۺ϶ĲֻҪһǮͿԣôСʡ

ûǮҪôǹ˾ҵľɷӻ·ӣҲǮҪôҾͲᣡŮӲ˵СЦʣ㿴İ裬34ҺӣԡҾһ٣㻹˵ûǮ

ɷӻ·ӣסǷǳʵ飬ﲻأֽԺʣǸŮ˾Ц˵ǹ˾ֻĽ׬Ǯôɷ·˵ĺǵľɷǾװ޵ģʮڻӵʱ򣬿ǹװ޵ķôǻ·ԺǸ¸װô

ֽеشˣǰ⸾Ů˵ϰǨҲЩϾʱǰװǮǲܵġ

ߣ˵˰ɣҿûǻȥǳµˣɣǳȥҼҲӭǣǸŮ˵վҪСֽ档

С¹˵еҲãûеҲãɭԸҪҽŪߣǲǾ;ԲУǸŮҪԼţƵģһƣƵɳϣʱһСкܱܳߺ裬ܵСߣСȭͷʹһߴһˡ

ССкͺٺЦˣ˵ҵĺӰɣɰҪһѧʱͻȻ·ϵײѽǿϧôɰĺӡ

㡭˵ʲôǸŮȻС꣬СѾתҪ뿪ֽСƨɺ棬ǸŮСߵűߣҪȥˣͻȻһվס

㻹ʲôôС֣µʣûµĻҵˣҵȥһ˵⻰ʱСıǳ࣬ǳ档

㡭ǳ繫˾ˣôǾͲ¾ץôǸŮ÷ߺ޵СٺһЦ˵ȣҵø㣬Ҳǳ繫˾ˣǺᣡ֪ʲôǺôɱ˷Ż޶Ļˣϲɵ¶ŪһȥײСǿɰС˵СĿƳǸŮĺӼۣǸŮϽѺӽ§ڻ±С˺

㲻Զ§ɣСʣıǳ棬ǸŮȻСЦˣת뿪߿ʱ˵ֻǿţҾҲûãײˣҾˣû֤ݾҲץңǿϧôɰĺˣ˵̾ϢһǸŮɫ࣬˫ðŭС뿪ıӰ鸴ӡ

ԼΪ˶һôأΪ˶ӵİȫЭĺأŻﺢ˫ɰ۾Ůˣ˾ȻŮƿӣ첽¥£ָոһȺһȺŹոǸɶļһﻹڸԸζ㶢סˣֻҪǼҵĺһͿײȥײ˾УײˣײǾǻǮײ˾ͳԹ˾ˣ

ϣͷİɣұ֤Ǹ°뱲Ӷڴϣζ˵ǿЦʵǸŮո¥С˾Ϳˣ˿ȴǹ˵Ҫ׼ײˣСͲˡ

ǵȵȡǸŮСͻعͷ˵ʲôôһҪȥҳأż

ǸŮһΣ˵Ըᡣ

˵ɩҪͬ⣬û¶ôҲʡһˣСЦ˵ֽ˵ǹ˾Эøǩһ¡

õġֽϲ˾ЧãְĹʡͺã˭׵ģû뵽åôа취Լǰ͹˾˼ΣĥƤӣ⻧˼ҾǲϰǨС껰û˵ϼ䣬˾͹Թǩͬˣ뵽Ŀ⿴СһۣЯĹİȡͬͳɫ̼رʣݸŮֱſڳϾͽͬǩˡ

296 - ŭ

ǸŮǩ˺Լ̼رʺݺݶڵϣŭĿ⿴СʣôȻ̬ȲãҲƣҪðһС겢ֻҪǩ˺ͬϼ⡣

ǳ⣬磬ԺĺӶԷȥѧˣСЦ˵õСı֤ǸŮŭһת¥ȥˡ

ӦȥˣСֽ棬Сһӻ̾ǩԼˣֽСǳʣϽóӻһ֮˵Ҫȥηҡ

ǻʲôھȥɣС˵ЦһʱС˰ȥݷáһЩνĶӻơաŵȵֶݣЩӻǺ͹˾ְԱˣᣬСˣᣬô

һڵĽ90%Ķӻǩ˺ԼֵֽҲϲˣȻЩӻǩԼȫСꡢӺʥ˵ĹֽͣԼҲ֮еһԱԾɷǳˡ

ʣµ10%Ҳ7ҶӻβӲԣƾСơաšвǲϰǨС굹ҲûеԺָڶԷһͨңȻٽˢڶԷϡſڵǽϣ¥һסùĲȫשͷˣֻЩסĺӡŮŵùǺһŲ˵׼СƴոճžͱζֵһȺŹֽš

磬Aϸɳı绰㱻ˣɳʼ˼绰Ǳ˵кȥﵷҵģ˵֯ȥɹҶϵ绰ԺȴһΣֳֵܾܸʹ绰֪ͨԼҪܡ¡ڲȥɣԼְڣϽڵİձ۸ѰȥɣΥֳܾԼȥô

˼ȥ԰ѵ绰һΣкһȺ³źȾȥˣ򲻽绰㰮ĸĸȥɣ

СǵġСֱӵºܶסȮ˭֪ЩڵǺᣬ˶ڼ͵͵򱨾绰ĸҳȥܺ£ͲסڣԹǩ˺ͬڵʱһڹҪǨûУʣһϰǨˡ

ƾôšôˢᡢҲǲǩ֣ڵСҲûˣһո̵ģֽΪСҪˣֻ»ֱӳȥǻ˼ҵˣȫҶȽأȴû뵽һ֮С˵ȥԷ軹ͺ˺ˣǰɣǳԱ˼֣

˵һСƹݣҪ˼ˣԴֹ˳Ժȥˣֵǻ˼ҿɲˣһ˶߶Χɳ棬ΪСšҲģǴ˲ȥϰ࣬ӲȥѧҵŮ־£ڿ춼ˣſЩͣˡ

ƿΧ£ԼͺӵĻŮ˻ֵ̿˵ǽֹˣɾˣô죿ѵ첻ȥϰôڼﲻȥѧǾǩǷЭ鲻ô

㲻Ҫ˵ˣ˵ʲôҲǩģ˵ţƱϼŵ۾˵Ǹȡ飬һ֪ʶӡ

㿴ӶųʲôˣȥѺŻô죡Ů˲õ˵˼Ҿɷ·һƽ׻һƽףҲԿǩ˵ˣ

ߣ˵ǩǲǩҲǶҪǮҾǿвǿһףϾЩаҾԲаͷ

Լﵣ°ɣҺͺǲˣŮ˵ţƿˣӳŶȥǺһľţԵô

뿪ҲãԼЩȥܰôѵ绹ûô뵽Ͳϲ򱨾绰

³߳ҵʱ򣬲ŷɫѾˣ㿪һĻ飬ЩˣҪؼң˽³ŤͷһСˡ

ôˣûлȥʲôô³еʣС˵ֳ110绰㱻ˡ

Ŷô£

绰ģ˵һǱڵúסǩʲôǨͬͬľ˼šשͷ˼ҲšвȣʲôֶζˡС˵

Ǳߵɳһܲô³˵С˾ͿЦҡͷ˵Ǳɳ˴˺öε绰Ǳߵʼҵɵ˶ҲˣӲû˹ܰ

ɳľԱȥô³˵˵ĶӾ͹Сһֳһᣬڿ϶ˣˣ¶ҪҲûоֳĶҪ뵽˵ҿȻȥϢһ£Ե㷹ɡ

Էң鵽ôˣ³ʣô£ǱɳȻӰ˱Ρ

˶иԵĽڡС˵³ŭһ˰˵ǮӴľ͹Ա飬ɵ˰˱۸ʱڸʲôأ˰ŵľ졢ԱǣʱʱҪҧ˰һڣһѪЩ¶³ҲΪֻε̾Ϣһ

Ǳߵı绰ڲϴС˲鿴³ɫ˵³һŭص칫Ҳ鿴һºϸɳĵ绰Ȼֲͨĵ绰ʾػˣ³һŭ

㲦ɳĵ绰˽ӣ˭ʲô¶ܲƣߺƵ˳ŻͲ³С³Ҳûˣ³Aеľֳϳȥ

绰棬˵λʲôط³СˣС˵ϸҸС12¥³Ǹӵ绰ľʱ򣬶ԷѾѵ绰ҵˡ

³ԽջžһҲҶ˵绰С˵ߣһȥСһֳҪȥһ¸ϽӦ˳˾ִ¥ȥˡ

Сһ˳Ա㣬»صǻ˼ǰôһԺ޷Ӧʥ˵˲ǳԷĵȥ˰ɣ

пܰζ˵СһҲԣղųԷʱҪ˶⻧˾ͺˣںҲˣһԺҲģС˵ˣˣ쵽ΪֹȻȥˡǿ뿪뿪Ժ۾˲ŴӴϵıͷ³һЩһ磬ҲǷƲѡ

С뿪ã³СҲų˳⻧˼ǰ棬ϱҵĶǽϺɫͿĨŵ˶'ȫ'³뵽ոЩֵöô

ȥ˻ڲڡ³С˵С˾ȥţ۾ţΪǺᣬ߳ŭ֮ӺƴˣܵһѲ˵ſţȴվǰԽŭӸǴô绰ȴһֱڲˣղźʱǳʺȥ˰

297 - 桫

С˼Դӵ˾죬ʲôʱ򱻱۾˵İҪո񡭡³֣С˲ȻʶֳأԼҪ̫ûʣ̫ˣס͡

Բ𣬽鶼Ǿ顭³ĵĽţҲѹ˼˰죬绰ȴһֱûоܣ㣬Ҳˡ

ģ춼ǳʺģֻº˵ʲôJ8οĻŭһ³ĻСҲ̲סˣ˵˵ע㣬ģǾֳ֪ô

ֲÿأģľЩ࣬Ǿûһö˷ŭ˵С˻Ҫ磬³ȴ˵߰ɡС˱㲻˵³뿪ˡޡһڣûо

߳˵Ժ³Ե÷ǳįȻԹţҲ˵С˼³ɫ죬³ĺ뿪ˡ

뿪Ժ³ûлؼңҲܾС˺һȥԷҪ󣬴СԺ³Լص˾ְ칫ң﷢ļ³һЦ

⻹ֻһڹ̸ոտѾҳӣҪĸͬʱAеľ滹֪ҪҳʲôӣAкţ³̵ˡʡﵽļҪԼǨĽ³ܲףⲻǰ˸Щᱣݻô

³ȼһ֧̣ڣ˼š

ԼʲôͨϰѾȺˣٱЩ۸ԼȴΪĻֳʲô˼أ̽ȼָ³ȻѾվһ£ȥˡ

СصҽԺľɭһƵӣΪ޹˵СšֶΣֻһҶӻûнȫǩ˺ͬԺľɭˣСԭǼꡢ𱬵Ƣ¾ϲʹñİ취ȥԽԽᶯԽˡİ취ȷ򵥡Ѹ٣ֻܽ⣬ҶЩ⣬õĽ취

ģҴˣȥǻ˼ҵķյܣСŭ˵ľɭЦ˵ѾúܺˣҪѧʵİ취ȥǲǱ⡣

һĵȡ֤ɳľŪ˴֮飬ͬѧ㱻ŻѧУȥˣһȺ¾

صѧԺԺʦҵѯʽ鵽ô£ĵĽһ飬ʦ˵ǼΪᱨҲܹ㣬İɣлʦʦ뿪ˡ

˹ֵĴţ³ֱӿһҽԺҽԺ³ҵľɭĲ棬ſڵ˼һİˣĿ

Ҫһľɭǽȥ˵һ˵³Ҫһ³˵˵ﷺһ˿ɬĽʲô¶ʡеľֳһӣȻҪʽ

һ³ɶеˣڵϻľûԼ³ֶû˵ǾͳЦˣ˵Եһ£ҽȥɭ˵һԸ㣬ٽȥˡ˵꣬ſڵ񡢰¡˴ɫҪ³Ȼȥˡ

ɭ磬Ҫ㣬˵Լ³벡ľɭ˵ľɭ˵Aоֳ³ԼҲͻһ£Ҹʲôѵץҵģ˭һģ˵³ԼģץԼ뷨ͱľɭˣץԼ³϶ԼҾץԼҲʲô֤ݣĿʲôأ

ɭ磬Ҫô󵶿ľɭʣҪҰˣ

ľɭû³ԼĿģŮҼ飬³ǰԼôֵڣ򰡣뵽ľɭ˵ˣԵСҵҪεľֳҪʲô

õģʹ˵Ŷ³˵ɭ˵Խȥɭϣ㲻ҪʱΪ˰ȫǲǰܣ

ҿ³ﰵԼԾֳһͷĿȻҪҪӼľɭΪԼ˭쵼ôЩ˲ӣЩͥ˵Ŀ־塢ǣ뵽ոǸ춼ǳʺģ³һ󱯰óǹݸ󵶡

롣˵ţƿţͬʱʥꡢ󵶺Ӻ˸³һ˲ڳһļơ

ǽʲôѵΪžֳẦҲɣľɭʥˣǻẦ㣬ľɭӻ˵ˣǶȥžˡ

˿ľɭۣľɭֻ˻֣˼֣һ˳ȥڲߵСȴû϶ӥһ㶢³ľɭǺᣬ³ǾֳҪ˵³ǲܵ顣Сû뿪ľɭҲû˵ʲôȻĬĴڡ

žֳɡľɭһƣɲڴϣ³΢΢ЦЦ

˵ʥϴԡǷһǹɱֶɱˣҪɱ˾ɣ³Ժ󣬽ŵһţ̷ڵϣ֮ľɭ˫ʡ

žֳЦˣľɭûеʲôˣôɱְɱءľɭò׼³⣬˵飬Ȼϳϡ

ǲ֪ƨϵô£³ʣ㲻òϣǺǵ¶ҪĲ飬鲻

ͼȥҰ⣬׼һҰζأ˭֪и˵ǹ˻𣬰Ҹˣľɭ˵³ȻţȴҲûϼתƿ˵˵ںͷµĳ缯źǿء

ǵģزһ⣬˭һڣҵȻҲ⡣

һ˵磬˴źöȥǱˣһЩϺͳ繫˾ǩԼסһٱȡвҲǷ˵ڲǨȫҵģ飬᲻֪ɣ³ʣ۾ȴݺݶСꡣ

ҲûвҴŵıҪȥҵЩ˵ȷҵֵܣžֳҲӦףһ죬ʧǼʮҪ˶ϰǨʧ𣬶ǸǵⲹѾǺܺˣľɭɫ˵⵹û˵ٻıҪʡļҪ³Щ˾ĲǨ칤

ĲǨ죬Ǻ飬⻹ֻǵһڹֳ̣ô󶯾Ѫ˵ģһЩ˾ľոձʰˣֿʼ۸ƽգ㲻ԼЩô³ѹŻʡ

֣ľɭŷʣҺҵֵǵԲůʱ˹Ĺô˲ǣǸǰۣѵǾͲôοĲǨ죬ʡﶨģûֹܹˣ

³ε̾ϢľɭڱЩסǰЩסľɭһ㣬ҲֵǾͲˣ֮䣬ҲĳǱڵϵϵġ

298 - 

ҽĿģֻϣЩסǨʱֶܹºһ㣬Ҫֳ̫顣³˵һ˵ӡ

ľɭһ£³ΪԼľɭǰȻֳһ˵΢Цӣһľ죬ģ³ߡ˷ƣﱧһСкСкһ⣬ٵĿţǾ΢ЦĿк˵ԣٸ򡣡쿴ӵĿǹкͱ˵飬ӿҲ죬ֻ˴ԣȴим

Ǿ죬ʱողμӹ³ӣʱľɭ֮飬ͼ򵥶ˣ³ľɭ˹¶ԺʱողμӹԼչ˲ôܴľɭء

뵽ľɭĳһЩ˵ǿܵĻҾ

š³Ӧһ䣬תҪ뿪ǡţľɭ˵ɣһŮʿ˽ӵ˵ã

ʲôôǲֵ˴ʱˣľɭʣʿҡҡͷ˵ǵģֻǡֻǸոһˣҽԺĲסˣ䲡˼ģԡԻʿҪǷ԰Ǹ˰

ľɭסҽԺʼǵĲʼ˴粽ػţЩַǳ׶ҽԺҽʿйĲ˼ǣŲ˽ҲҪľɭ

ľɭ³棬û˼ܾⱾ˼ĲԼܾҽԺ治ҰסĻԵԼ̫ԵˣһʿҲܻʿָɵģԼҲûбҪΪѣ뵽ľɭЦˣ˵Ȼ˼䣬ǰŲסҲǺ飬ûйϵġ

ʿѾ˰׼û뵽ľɭ˵˵ͬҽԺŲסϲ⣬л뿪ˣ֮³뿪ãһ˱ͽ˲

ͽĲʮ꣬ϺɫŶϵϼܺľɭԷһũ񣬹Ǹũʱˣģʼʱɻ᲻õˣװɲԼء

ũͦ࣬һʱޱȣСӰľɭϢվ׼ǳһǣľɭСվɫĳǻʹ΢ЦŰڰ֣Сһˡ

֣ͦҲܺôľɭЦ˵С˵ǳ㡣ľɭЦЦ˵ûµġ֮˾ͿǼæµ˰ҹ֮˵Ͷ뿪ˣֻʣźһԼʮҵĺ㻤

뿪Ժ󣬲ڶʱľɭСʹһڣǵĴűȽǸŮͺӵ·ϴķˣȴɾ࣬˾ͳ̾һ˵ճͦãΪ԰Ƿ˼ҵծ˼أû뵽֡

ŮҲ̾ϢһȻޱȣȴǿο˵ɷ˵˴ӳˤֻˤ˸첲ûʲô¶ҾллˡǷ˼ҵǮҲżˣˣֻҪû¾ͺá

ǺںĴ۾͵͵۲ľɭСꡢҲڿһڣǺӾ͸Ͻͷ㿪˵Ŀ⡣

ľɭͶСкƵЦЦȻã뻹иĸߣΪһƬ죬ԼأǸײҲԼڶѧɣ뵽ľɭ̾Ϣһ˵עԼܹģҪԼ˺ڵôԼһóͷء

ڶ糿ͻɵģްڲҲŭ˵ҲóľɭСꡢ󵶵ҽԺԶʱǼҲͣڵСࡢͷһС̲ˣóǵӷǳ׾ݣкĿⲻʱ͵ľɭǣǳԵúӣĽĿ⡣

ľɭһ͵⣬Ǻ֣Ȼ̰Ŀ⣬ȴᶨҡͷǺӵĸ׼ľɭҪӳԵĶͶľɭ΢Ц˵ллˣǲҪʩᡣľɭһ£ȻЦˡ

磬ºһľɭͬʱ¸ľɭΪԭ򣬹ֻʱͣˣǰȫľɭĬȻͷȻ֪䣬޷ġǣ̲˳УζԼкܾòܻ룬Ϊսľɭ֯˲ˣ⿿̻Ի͵ǶȻġڴ󸻺ǺǼŵĲҵľɭ޷֧䡣

زҵȻ׬Ǯȴ̫ˣҳһƵ·ӲУԼܸɵʲôأľɭ˼ţҪһƵİ취ڤ˼ȴʼղҪ죬ֻ֮ܲ

ͬһ磬ѧԺںٿȫУѧᣬУʹȺԹ˵һ飬ʵ˵ѧԺѧԱҲ֪ˣϾѧԺôһѧУУ԰ѧȺŹ¼ַǳ𺳣벻֪ѣ

¸ǾѧԺɵĶӰ죬ֱˣǱϳͲУܽ˵ѧУίѧУ쵼ͬо־ΰǹ⡢˼Ǵ֣˾ѣ֣

˵ԼҪһѹԼΪôӦûɣЩԼԼѵôӦҲûɣΪʲôҪԼأΪԼ飬ҵֵܣǳⲻȥ

ôأѧԱҲǳ⡣

ɢᣡУ˶˵ĴԺ󣬱ɢˡոջص칫ңţУ˵ɣȴʦУͻӻ֣˵Ŀ֪㲻ض˵ˣĴ涨Уίľ飬ҲȨġ

УӦ֪ǼΪӦñŶԣºЩҲ籨ܲܰȴְɣʦ˵

У˵µĽȴ˵ļеŹɣЩӱҵˣϹλͶǾ죬ҪǶ嶯Լϲ£ỹףȥģֳʲôˣԶĴǾԲıǱѧ֪ǽҪϾˣǲԶʹñ

ðɣĴˣȴֻܺߡʦ˵𣬲У˵ŵѾŽˣ

УѧУҵĴûκɶѵĴδ˰ɣʲôҲûɣЩ춼ҴģûκιϵջضԻ˵ĴӲ˵

УдȰϧƺĻһ˿Ǹ⣬ǳӣУ˵Ȼʲô£ѧУίоһ£ȡ˵ĴĴȴ޷ĵġ

ллУ˵һأȻת뿪ʦϧĿȥıӰһѧԱֻҪаͱҵˣϹλԺ϶ǳɫϧˣ

صᣬͿʼ̣Ѷﲻ̣ϴ־ΰʣҪôһʰ˶Ҫ뿪־ΰǹͻȴץţ뿪治ð죬ȳȥҺסٻȡɡ

ԼѾУˣ¾ԲԱĸ֪Ȼ֪ҪôˣԼӦȥأһӦôأ

ǷӦһ³أôAоֵľֳӦа취Լɣ뷨漴ͱˣ˵ʵ³һֱܵĵִΪԼȥԵ׵ԭɡ

299 - ׽

ľɭ˷ºԺ󣬾ͶԿ˼ԼӦʲô취׬Ǯ˼룬ʼղҪ죬Сһ߿ӣؼ岥һ棬ֻСƿڴģҲˬݵؼطǸӼ治ɣ

ľɭǺЦӲҲǵ̨յһЧֶΣͷ˭뷽跨׬Ǯ

겻񰡣ֻ԰׽԰׽𣡡һͷһŤţľɭ˫͵һѾ붬ˣи¾أر࣬ЩƷǧԼܹ£δؾͲܴ׬һʡ

ͷʲôأҪһĿǱƷ԰׽гռһƷԼǷƷеıƷһأ뵽ľɭƼɷ޹˾ǸҩģⱣƷĹ˾ɣʡ

䣬ǲܸ㷿زô۾ŪƷƣ뵽׬Ǯİ취ľɭ̸࣬绰ϰ壬ϵҽԺһ£м㣡

õġӸոȥҽԺ㣬ѾҲû˵£Ӹոջص˾ƨɻûأмңⲻô

Ȼɲ˵ǿصĿǷºľɭڴԼ棬Ǽľɭʱ׿ԼοľɭǺᣬˣɲҵ

СҽԺְ֣ؼȥΪְһֻôͬĸŮǺ˵Ӿ˵õģǸŮ뿪ˡ

ĺܿ죬˲ʣɭôŽʲôô

һ£԰׽ҩƷôľɭʣûʲôǻش˵ҩƷӦùΪƷɡ

춼ڸ̨棬װҲã϶ܹɣľɭʣ治֪԰׽Ǯ׳ģò⡣

ţȷͦģÿжҪһٶɡ˵һ԰׽𣬾syzƴļд׬ˣּһ䡰ġ֪ĽǼǸsyz

԰׽гռܴ󰡣ľɭ̾˵˵ɲôƷгдԼһ룬԰׽ͻƽռˣֱƷһ˾ģⱣƷһ飬syzӪһҾ繫˾Ǯй½Ǯĸ֮һˡ

ΪʲôsyzԳƷ˲һôľɭʣǲƷзľ̫࣬һ㹫˾𰡣

ٺ٣һЦɭ㲻Ǹҽҩģ㲻֪Ʒⶫʵ˵˿ľô˵ɣһֱƷзҲ20ɣʣµľҪ˵ˡһоҪһٶ飬ȥɱѡĵȵȣҲһϡ

Ȼôˣľɭ̾ԼһȺֵܣȡѣһҲŰˣ˼ֻŪŪһ¾ڵ룬뵽ľɭһԳȡѡӪԶҲᷢƣ

Ʒĸ߼ۣҪڹˣһʮԪɱıƷѵҪǮʮԪȻëϣǮ򵥣ֻҪ۸ˣ˵

ȻⱣƷ˵һһƼǸҩƷģﲻһֺ԰׽ƵıƷأľɭʡ

ľɭ𣬾һ£˵һûľɭһЦϼһ϶ֻĽ˼SYZֻûʱˣĻȥô׬Ǯ

㱣ƷǼ򵥣ü˵Ʒܲͨҩಿŵ֤ɾˣ⣬ƷһˣҪ棬ʵҲͦ鷳ġ

оһֱƷôľɭЦʣмԱƼ˾йϵ϶û⡣

ðϲ漴Ȼ˵ҩಿſɲù

ΪľɭЦ˵ΪΪʲôҺһ𿪷ǿƤûͶһǮΪʲôԸָһΪļ۾ǿƤΪҲҪٲǨѣͿǿǸľǨʱ򣬹ϵҲһʱ˵أ

ǵȻĵЦ˵ɭʵҵȻŵġ⻰ǳģӵڴ󸻺ưľɭ˵һ𿪷ǿأҲûţû뵽ľɭԼһˣļ۾ǿƤԶŵԶûҺľɭɼľɭȷЩľɭԽŷ

ϰӦףһĿҪҺܶϵЩϵÿ¶Ҫ

ɭ㲻˵ˣ׵ġ˵Ҿ֪СӲװң˵Ҫ˳缯ǿ鱻ĵƤûҪôο϶Ҫһˡ

²ƷԺ󣬴ľɭ˵һСӻʨӴ󿪿ڣԱѶҵģ˾ҲҵģСҲ˼Ҫôܾ࣡̾˵оѡȵȵĿɲСɭ˵δ̫ˣֳɻ࣡

֪Ҫ߷棬ɲԼģкܶ˵أҪ£ҪĹϵɲ٣ЩˣѿǺܾ޴ģոҲ˵ˣзƷҲǼʮ¶ˡ

һﰵԼʯͷԼĽţľɭأ뵽޲óԼӡȴ˵ɹѡһĻҲСһҪʹҵЩɶǲƵĿ

򵥵ĺܣнкܶշôװһ¾Уѡ취ֳɣģףûңƼʲôҲɲˣľɭü˵Լּۻ۵ľɭȻ

⡭ϸһ£ܰ£Ժܴ󣬱Ʒгһĵ⣬˭һôԼΪʲô㲻ȥҪԭ򣬾Լû뷨Լֻƫһ磬׬ЩǮͺãȴûľɭŷȥ׬ǮĳɣˣҲԲˣٿľɭɫڵͷӦ

ڵǣ׼ʲôƷҿ취ҩƷһ飬ȴˣҪ⡣ľɭ˵΢˼˵ǰ꣬ҵƼ˾оһǿܵıƷǻƳͱĳһռг԰׽ͻƽҾԱƷг౥ˣûо

ţڵǮˣϲŪʲô԰ģ˵˵ǸƷľɭȤ

һִٽ³´лıƷǿʳ˯ߵãԵñˣ˯ĺˣȻоеòˣΪĳ֣ͷͣˡ

ھͻȥ˼ƷзԼܹзľɭʣ˵Ҳ°ɡ

²УԺ͹ˣʱоҲû򣡡ľɭ˵һ֮ڣзǰ첻ûбҪŪˣ

ãһȥǼӰӵɣ֤һ֮Ū˵

ȥɣҲҪ취Ūҩಿŵгϲ԰׽ôƷͽ׽ˡľɭ˵һЦˣŪʲôϲϰ׽֣ʵֻ˰ˡ

̶ԺС뿪ˡľɭԼĹˣȻʼһᣬԼ˳زҵ׽˳гԱƷҵĸԼܹܿ׬࣬ʱԼҲŪ繫˾˵ԼSYZڶأԽԽģεYY档

300 - й¶

뿪ԺС˵ɭ磬ȥûǩͬǼһˣ˵ʲôҲҪǻ˰ѺͬǩˣͲһûǩԼˡ

ţȥɣǰ°ãͿֱӿˡľɭ˵С֮ǰľɭ³㶣Сһ䣺סһԶ֣Ǽ³ûкôǼҪһǮǾˡ

õģһ֣СЦ˵źζ뿪ˡ

С뿪ãפؽ̻Ի͵Ծ͸ľɭ绰ľɭ˵˵̻Ի˵СܣںӼʶġľɭÿÿͶڽ̻Իͣľɭĸɴ˿ɼľɭԵκء

ľɭһ˿һĬȻԿѾ֪аϢˣϵԵĴ϶µа۵ԼйϵԼӦôشأ

ģҪСӲ̻ԻȥԼﲻˣ˾ͻˣôа۵;ԲԼϹϵˣľɭţֻ֣©仰еϾûв͸ǽԼԣ飬Сꡢ󵶵˶֪ȴƫƫȥ˻׽Ūˡ

굽̻Իأ˵СܣӼʶģôǣľɭ￪ʼ˵СԼסˣ˵ǺӼСܣʩͲܿˣЦ˵ˣɡ

ԣ㰲ŸˣҽԺɡľɭ˵һҶ˵绰ҵ˵绰ԺһĬľɭΪʲôҪ͵͵ʩͲܿ˵Ļѷа۸϶йϵǾͱʾľɭɵаۣ

һǴԼа۸磬Լн죬˵а۸ͣһǷǳԼɭ磬ľɭֶΡ۷ΪʲôɭҪɱа۸أԼӦô죬װ֪ȥɭʦĿţ˼ã˾

Ծ߽ңȴʩͲܿ˵ˣסԺɡ

ɣϴֺܰôأʩ˵ĸ֣ʩһֽäĿĳݣܿ˵ģĸǴ磬

Ҳûش𣬴˳˽̻ԻͣҽԺʩͲܿǼΪϲԭ뿪ʱ򣬸мʩͲܿڼڼԼİ͸ǳԺǲû͵̻ԻԼϳԺһϴԡ˯һҹϾ͵̻Իǡԣͱʳڼ顣

Խ˲ԺľɭͿЩĿʱʱɨԼȴԼ϶֪ͣԿ϶µа۵ԼйϵǲǣԺҲ鷳а۵ֵȷԼʹģľɭһʱҲ֪οڡ

ɭ磬а۸ɵİɣĬãڻ̲ס˳ոڽ̻ԻʱԾѾ⣬ҪľɭʸףɵľɭʱȴԼʳ仰˰ڻ˳֪Լǲ£Ժ»һֱѹԼľɭϣа۾ɱģԼӦô죬Կ˺ܶ࣬վһ飬޷

ɱľɭΪа۱Ȳ˵ľɭԼҲܺãľɭߵˣԼ;ԲгɹĻ᣻£ûˣԼһ˵ˣԾԼûôԾϵ飡

˵ӼʩͲܿҵ̻Ի͵ʱ򣬾жԻ֪а۵ԼĹϵһ˾ԹȻʳľɭͷ˵ҵȷȥɵаۣаȴڶ簢֮֡

ԳĬľɭ˵ԣӦףںĲǽ̻Իͣа۳ҽ̻Իͻǣһд󸻺̻ԻͶ˵ʲôа۳ͻ뿪ȥҲ뿪ɵаֻۣܳû뵽ȴɱˣ˵ľɭһϧʹӡа۵ȷǱɵģľɭ˵ȫ˵ѣȻ֪а۵ľɭйϵҲǺ׾Ϳɻȥ

ллɭҡ˵имԹ֣ȻаѾˣľɭԼֺܺã¾˵ĺãԼܲɵɵŸɵľɭΪа۱

ҪԼԼȾҪбصı£ľɭ΢Ц˵а۵飬Ҳûʲô壬ȥˡ

磬ǲ˵ˡʩͲܿˣССӾЦˣ˵ɭʺã

ʩͲܿ翴ľɭݳȻƺĴ磬ȻľɭᣬȴһߵľɭǰʺãľɭЦЦ˵˵ӭǼ磬ӽ쿪ʼǾǺֵˡ

ллɭ硣ʩͲܿм˵ѵһֱԼˣɭǰ

Сǻ˼ң˰ţûκηӦ⻧˼ҲǱˣ춼ûڼңôأС˼š

磬˶ڰҪȻȥɡζ˵СһƵ˵ȥȥˣҪߵʱǼҶŵͻȻˣһʵġСܼҵô

Сһ£漴ٺһЦ˵ǰǰСܵԶܣǼ˶ȥ

㻹֪ɣҪǨˣСһҲϰǨһȺᣬСһҰǨǲϣЩ쵰Сϼһ˵ǻ쵰Ҫǿˣһٲɣͷȴ֪νıܾȺ쵰ͷˣ˵šǴˣⲻǰСһŵöһؼô

֪ұȥôСʣ룬˵ʱ䣬Ӧûڵλɡ

֪ĵλôСʣܲؼҶǣܲȥλôо仰ܵ˺Уܲҵ㵥λٺúʰ㣡

㲻ôô﹤֪أɻʣСЦˣ˵Զܣոմũⲻũôұڳҵɣ׬Ǯ

ŶһҲûС˵Ǽ٣㽫ǸСܵĵλַС꣺Саеʦȥ϶ҵġ

ţллˡСЦ˵תźζ뿪ˡ֪ǻ˼˵ĵλ֮˾һ𿪳˰С

ôʦô࣬ôأСüζЦ˵磬ղǰеô԰е϶죬ʲͿˣ

ѽС꾪ϲ˵ζ⻹ͦȫ棬¸մ˵绰ѧ¥½Լ֮³ҪУţſڵȴϷǽȥζ̧һͣԺԹԿǽȥˡ

301 - ż

ͷе˾Ǽ㲻͸ɪζС߽У԰Ժ󣬺ζЦ˵ԺζĹ۵㣬СǷǳͬģСһֱһߣΪԽκ⣬ľɭĵ£СҲʼʹ÷Ǳֶˡ

ڽѧ¥գСͺζǷǳ˷ܣʣ硢ζ磬ôѧУأ

û¶п㡣СЦ˵˵ȥǰ˵ɣͦģǿμ䣬ûʦڽҵġСͺζһȥԼ༶ĽңҲеٻС˼ԼͺһԺ˭۸Լ

ССʹ˵˵¸յ༶Ľңǰ棬Щٻĸо༶ͬѧմİ˽˽ңվ˵ĸ༶ģ˰༶Ľң֪ô

Сͺζһ£ѧУأۻ治֪СǴû飬ζ˼죬ҲͰѧУĹøɸɾˡ˼˵ѧУйأңԶԷôӭԼСͺζ׼뿪ȻǺڵϵˣΪҲ׺ᣬ۸ѧݶ飬ǲԸɵġ

˵೤Ҵ磬ǰһаƵĿ⿴Ǹվѧ˵Ҹҽһ£Ҵ磬Сꡣ

С갡

ļٵİ˵Сر׺ݣÿˡ

ٵİɣ˵СΪ˾ľɭƴΪľɭһǵôѧ˵ֱһ¡

ľɭǺڵ¹СµͷŸɽȻҲ⣬յĿ˵СôôţƣԼСܣϵѧСʵϤޱȡ

Сô೤þдɻʣСһֱţû뵽쾹ȻվԼǰˡ

ƭıҪôСʣ೤Цˣ˵˼˵Сؿںôһ˰̵ģҪ˰̣֤ûƭң

ҿǰСڵĸѧϰѧɵ˰ɣҪ·㿴ҿɲǱ¶񣬡֮ѹڰ೤ߵοﻹкöСMMء

೤ͿĵЦˣֻӣƾСˣ˵ᶼͦģС뵽˵ҵżܰǩô

Сһˣֲǣôǩ

೤ʺֽݸСҪǩСһʱæҡ֪Ҫ˵ˣУǩ淢ζС޴ӣͺٺЦˣôãûȵأȥһҪѽѧ

յͬѧ೤СҪǩ׷ֽǩСͷʱˣƿˣĶӣζСܣҲܵˣһһ߰Ц˶ôǱ쵹һȺ˿Ū±ˮ㶹һｵһﻹԡ

ռС꾹ȻͬѧҪǩŪĶӣҲһЦãͬѧΧʣСôĴðİɣСûûкӵĵӴأ

ռͬѧΪԼƭ˵ģҲһƣ˵ʱͺ簡ôͬѧҪǩأȴ֪СꡢľɭˣСԶĵĻУڳǮˡˣǹٻһԱǲԽŬʲô飬ϣñȱ˸øɫҲΪԱСŻᱻһȺѧҪǩŪܡ

˷׷׳Цղ֪ŵƭƭˣ򲻶ϱ⣬˵С꣬ʱʱϿѧԻصλ벻֪СûУҪǰˣԼ鷳ʹˣǸϽȥһ°ɣǼææȥǡװϿεʦʦʣգⶼϿˣȥ

ʦҶۣҪȥձϹĹһһ˵һʹı飬Ŷӣѽ첻ˣ

ʦӣ϶ҽӿΣʲôˣʦвģ㲻ϿεأϿβǺͱ˵ӰҽΣſ˯Ӱ˵ȥɣһﻵˣڿ

ﰵ֪ʦȡЦԼȴҲñ粵ŶӺߺ߹ˣ¥£СͺζȻվʹչȥС˵磬ûɣ

أζһʱ¾ĵӰ̨ʣ˵͵һСɫҲ㷲Ͻͣ磬ЩͬѧĶǳ㡭

ǳʲôСȤʣ˵Լ˱˵ż˭ҲеС˷ܰɣСҲ⣡

һʱ仹е˵ãҪǳ㽲

СŵˣСٺٵЦ˵˷ȫȫˣˣŵǷˡ

СͻȻɫһ䣬һⷭôҷ黹أСŵô࣬ô˵һأСյļѵ˵ҪСеŵ㶼ͬѧǣԺĸҪǩԤҪŮ͸ǣҿԵΪǩ˽شǩԣҪˣСǩҲ͵ģ

ҿѾ̫˰ɣղЩͬѧڶأ㻹ˣɲұ粵ǡ

ˣգҽУе¶ҪءС˵ոϽ˵ʲô¶ͷԸɣˮˮȥȥϵɽ͹۶üģСͺζľͳɣǵӣɽ͹أֻҪһСذ׾㡣

ڰл˼ˣСʣվ˵Ҷˣͱҵˣɶ

ѧУҸˣС˵ϼһ϶ǿĸСˣҪҳȥ˼Ұɣ˵˭ҿ϶

ѧУܵʦɣСʣվתԽˣܵŮʦƯģûаһ㷶ΧܵŮʦһǶʮ̫ˣڸڣѧǶʦ̫ѵСϲһڶ

뵽վþ塢ĽĿ⿴С꣬˵ܵŮʦһھȥô

ҪеģС˵ٿСĿǳ׵׵ľˣƷζǲͬ죬ͣȻϲзģ˲òడ

磬Ⱳӵĵһż񰡣ոп˵Сһ𺳵飬ԼĿҲͿһ𣬾ƨһţ˵ģǲǣ

ոϽʰ˼ϸܵʦСͷȻ˵Сܣ;Ϳ϶ܴ󣬱ֲһ˵һģܵʦҺú롣

ܵȫأʣС˵ֲʶ֪סġ

ǿ϶ܵȫˣСǰǴΣһϿһζտ϶˵С֪Ѿ˭ˣ㲻ǲôô㣡

302 - ʵ

ܵȫԺСʹźζ뿪ˣҲû˼ѧˣСһȥ棬Сһ´Ӧ߳УŵʱǡȾŻëʢһȺѧ߽Уţӭײһʢסˡ

費յϴСôʢ룬ϴαСһͱ˿ھͺˣϽ㵽һߣÿſڵĵ·ʢԸ£ϽŤͷװûСͺζƫƫ˲ԸŹռʢЦ˵ϣⲻǻëô

СպͶԷкͿʢһۣе죬ʺζļζЦ˵ⲻϴͱǸëô˻ûȫء

СȻʵûͱһѧϣȻʱ䲻ȴʢˡ

ëͺݺݵһۣû˵һСӾǰһѣ٣ҵǻë·ÿʢϴΰͱʱСӲڳԲʶСͺζյӲ󣬲ҲС˼ΣҲСͱˣûʲô¶ҲԽԽ󣬼СԼ̧һ;ͳ˻ȥ

ǻѧոһ֣Լһ˶ڣҪգȴ˴ӲץסˣŤͷһץסԼȴʢ˵ʢ磬ץҸɶСBҴңҽǸɣ

죡ʢ˵ţ̧־ͳ˻һͣʱˣʢ粻ԼôôҲأҽ˭˭ˣôôùأ˭˭ӣ

ʢϽŻÿſڣСεĵͷʢ汻Сˣ»֮ĳͻᲨԼԲŸϽֹն֡

ʶ࣡յ˵Ȱͦ߹ʢǻߣСͺζֻЦЦֻҪǱ붯֣ǾûжѧֵϰߣǾ۸Сʲô£ȻʹñʱȴҲԲ

աСͺζξʢǰʢȫ߹ȥԺ󣬲ŷſǸѧ֮СԶȥıӰһҧգ費úҵɪһ죬Ҫҽү

뿪ѧУԺСͺζգһصҽԺС꽫ܵȫľɭľɭЦˣСԽԽˣʣ׼ʲôֶζԸ

ٺ٣ʱܣСЦ˵ľɭһҿгʱ뿪ͬҵũ帾Ůȥһ·С

裬ôֵ˵ЦˣʼﻹðɣŮ˵ãһ˵һ߽·зڲһߵϣҡ֮󣬵򿪷еʱһζʱƮҡ

Сӣ˵ʲôζôô㣿

԰ɡŮ˵·жгһļ⣬͵ߣſڳˣһҸǺӿְֳԼ⣬죬ȴµû˵ʲô

˳һ鼦⣬Ůּһ鼦ʱ򣬾Ц˵ӳԡŮ˾ЦЦ˵͸׼ˣ˵żһֻȸӣҡͷ˵Ҳԣְˣְֳԡ

ҳһ͹ˣ˺ö࣬һ˳Բ꣡˵ӲŽ˼ȴֶŮ˵ңҲ԰

ڼҾͳԹˡŮ˵˾Цˣ˵ͲҪƭˣô༦⣬϶һֻ˵ţǿŮ˳ԣŮ˾ͼһСĳ£Ҹ΢Ц

һڵӣľɭСꡢ󵶵˾;رжǼ˻г¹ΡʥꡢӺǹ¶ƽʱĽľ顣

㣡ӿһ鼦֮󣬽ͷڲͰڣӵϡ϶壬ǼȻ㼫ˣϹ΢Ц

裬ٸһ鼦ôӿʣЦˣӷּһֻȸǺӵĿ¶ϲɫӹȴûгԵżľɭǰȵݸľɭľɭˣ˵Լô

ϻҪҵأ㼦ȳԣļȿɺóˣ˵͸¶ͯζľɭЦˣҲӹȴһɵֻȣľɭֲ̧ǵգ˵⼦㣬ڷԹôμôĶУȴûгԹôóԵļȣ

ǵȻˣôԺ˵ǽζľɭԵ㣬ҲԵúܸˡ

ǳԵļʳȻԼóˡŮЦ˵˾˵ô༦أȻϵϲǾٳһˡ˵ţӸľɭм鼦ȥ

緹ô˼ءľɭ˵˾Цˣ˵ԾôŮ˶Ȼ˳ӣԸľɭ˼鼦⣬ظ⣨˴ˬÿͣϲύѣһµǺдڱµãΪ̵ģ

ô˼أľɭ˵С꣬ЩǮǡСӦһӿڴͳŰԪƱҲ͵ݸŮˣŮ˼ܾ˵ʲôҲ¡

ϵܣҪĻֻѼûˣ˲˵һȻȴ־ܱ˵ʩᣡ

ǺðɡľɭǸЦЦӲ˿ԽԽˣ˵ɩũĿ϶ͦɣŮЦˣ˵ũ˭ҶҪֻģҪʮֻûмûм԰

ȥһЩô˾ϲԼļѳˣµļóԣľɭЦ˵

аҪ٣Ůʡ

ÿֻҪǮľɭʣŮЦˣ˵ֵܣֻģǰһֻһĽɣÿҪʮǮҡ

ÿֻҳһٿǮУжҪ١ľɭ˵ǸŮ˵аһֻҲʮǮɣһپ̫ˡ

ľɭ˻ʵڣǱǶռǮ㹤Ǯˡ

ǸæҪʲôǮŮ˵ľɭ˵£ǳ˰æҪǮģҪм˾ҹ˾ڳɵʲôҪǮģҪǲҪǮҾͲ鷳ˣ

Ů˾Ϳˣ˵һپһٰɣͻȥλֵֻС

ˣףСһЦ˵ľɭСаˡ

ÿ򼦶ŵ㣬ѶǮԺǳԺʱٰǮŮ˶˵ûľɭСŮ˾Цˣ˵á

С꣬ɩõǮľɭ˵СóһƱݸŮˣûоܾӹǮԺһܹ800Ǯ֮󣬼ļ䣬ŮľɭǲǿģľɭͲΪʲô˵ԼǿġŮ˵㲻ǿģҪô༦ԵôľɭЦˣ˵ֵܶࡣ

Ůһ룬ʱ򣬾Ϳվźöˣ粽⣬ϲˣҲʮˡ

Щֵ֮ãĽ˵ũ壬Ϊ˷ּҲֵܷĿĿɶءľɭˣͺСꡢ󵶡Ӻ˶һۣһЦˡ

303 - š

һ磬ͳˣԼѾǾѧԺѧˣôԼٵĵһȥһס⻹ҪһݻɣҵһȦĵ̵кܶյԱԱҪӦƸһĹ飬޾飬ȻûбƸá

Ȼһ磬ֶڱĺУЩ١һңҪǻУˣ룬ƿ֮ĵţһůʱޱȡﲢûпˣֻһŮϰڣڵλõĵУһ׿񱩴̼ĵʿ֣úܴһĸо

пţϰͽֵСһЩȻ߹˵Ҫ·ôŮʽ·ܶ࣬˵ģѡһ£Ҹۣ

ҡҲ·ֻʣﻹҪԱôò˵ҿҪյԱģԾͽʡ

Ůϰһ·Ĺ˿ͣʱˣ´˵ǰɹԱô

룬ǰôԼ˵ʵһԼĶûУһҵˣҪҪ˵أԼûɹֲ֪뷨漴ͱųԺҲɣԼҲƭˣ뵽˵ǰûɹԱģҿԸɺ˵ʱıͺܲţϾԼǰûɹ

Ůϰ忴Ťͷ߻̨棬˵ȼһ֧̣һ֮˵ҪҲУÿٿ飬ܳԡס

ҿƸдн˰٣緹ÿһƷɣɵúûн𣡡ɻĿŮϰ˵Ůϰ³һм˵ǸоĵԱģĲҸѾˣҸҪɾ͸ɣˣ

ը˷ΣⲻǿôȻֻôǮԷοԼҪⷿסءԼոѾһ磬Ҳûҵܸʲôأ뵽﷢࣬ҪӦŮϰ̵Ҫ󣬾ڴʱֻͳֻһһõ绰ĺ룬룬һ˽

ι

С³

ʲôôʡ

飬ѾУ˵ˡ

绰ǱʾοʣǷڿģЦʣڣҲǾУѧˣǲǾͲҪȥԵˣ

СѾУкѧֻҪԵϣͿԺѧԱһõҵ֤ȻAо飡³˵

бѡôЦ˵Ҫ벻ĸʧͱ뾯ӣҪ뾯ӣͱ³ҪԼǱץסˣ

СԺѾ㰲źˣܲ˳ӽľɭߣҪˣ³˵Ӧô죬Եڼ䣬ǷнˮĿǰĵ⡣

ȥó¥ϰҵĺѣѾ˵ˣһݼ֤֤ǰһֱ㾡ԷģеıԱһµģҲᷢ⡣нˮҿ԰룬Ե׽һȡ³΢Ц˵

Ǻðɡ˵ĿǰҲֻܰ³İˣҶϵ绰ԺŮϰʣι㵽׸ɻǲɰ

㻹ٿǮɣӵ˵ת֮ר꣬ǰ;ϵһ߹ܶϣʱķҲǸոôˣƺҲࡣһ˽·ԶĹվȥ

ó¥ϰԺ󣬶ʺ򣬶Էֻһش𣬷Ըһź첼ǰãһһƬȻӡƬճһƤСϣдһЩϢӳȡһӡ£Ƭϸ˼£Ȼ󽫱ӺҵĶһ档

̣˶ûк˵ʲô˻٣ԽˣԽܹܣٵĹ¼ˣ³İǷǳܵ˵޷졣˿ĽԼĹ¼һѼ¼УȴҲ⣬ϾֻǾó¥ĵײԱˣû˻ǵĹ¼£Ҫ˾ıܺã˵ġ

һԺ󣬾ͷԼǰһ棬ûĴһʣҿô̧ͷһָۣһſڣЦЦ˵ҲȤԼ֮⣬ȻһĻҲϺԼ˵³ⰲŵδ̫ܵ˰ɣѵԵô¶ôȻһΪ³СȴҲף³ϸ£ԼȴкôģԼ¶ڵļʽ͵ˣ

߳칫ԺǸ¼˾ץϵĵ绰ι˵ϵܣҿɰҪ󶼰ˣΪ¶ҰıȫˣȻҶÿ˰ĹʣҲ֪ҪұأһҪƸһµı鷳ˣ

ǿǲ˼ˣϸ磬ε鷳ˣ³Ͽҵ˵˾Цˣ˵ͱ˵ˣԺûµʱ򣬶ϸˣ

Уݣ壬ÿζҪһڲУ³˵˾͹Ц֮˽ͨ

ո߳ó¥ֻˣ绰һһõ绰ȴһ룬΢΢һЦȻ³ģʱδ̫ȷ˰ɡ

Ҹʲôôʡ

³û̻ش⣬˵Ǹϰ˰ɣ˵ˣ³˵ǰҲǾУҵģҲԵףԵ׵ʱ̣˷ˣʱǸϵˣ˫ȴ˴ˣ˵³Ͷһ£һ֮̾ż˵뿪˾飬ˣڶһҴõϰˡ

˵Щʲô˼ʣڸԵ׺ΣգҪҷڻüô

СҪڷˣü³˵ɿУѧʵϿѧĴǲҪģΪԵ׵İȫԣŽ㿪ѧġ

裡ѿѹǰһʦ˵ǼΪȻڡһ㣬Ҳʲô£һǱˣԭ涼ġ͡ȴ˵ĶˣȻˣͲڣ

Ǿͺã³˵ȥȪȪˮ˾ǹ˾ǸҽԺˮģľɭסڵҽԺôľɭͿԼˣʵڲҲҪǿ

Ѿˮ˾˵ôʣ³˵أˮ˾ʱҪˣȥͿԡ

˵ǺãҶ˵绰һɭҪôпҲнţǳǳӣ

304 - 

磬Сźζ뿪ҽԺ׼ȥܵȫ飬ľɭСʩͲܿˣոռǣҪʱ򣬶ǵĴҽԺľɭͽʱŸСˣСȻͬ⣬һ뿪ҽԺ

뿪ãɩˣﻹһĹҵӣƺصġһĽľɭ֪Ǹ˽и־ϣסAгǽ߸ڴ塣

ɭֵܣǰİֻɩԺ󣬴ڴ˲ͷĺˮ˵ľɭЦ˵лɩˣҪᵽ¥ǲ˼ɩ˵ûʲô컹Ҫô

Ҫٶһ㡣ľɭ˵ɩЦ˵õģո¶ŽĹжũеʵζ

СҽԺźζʩͲܿУһŵҲֱӿŽǵĳѧУζЦˣ˵ĭöˡ

Сҡ³ǸУʲôİ칫

Уѧ¥¥ȥܿ˵Сһʶ࣬˳Ŵ򿪵ĳһл̣Ȼ󷢶Զȥ

ס̣Զȥĳһ£ȻͷԷȻԼһлųɴϲһлҪʮǮ鲻ݳ̣һ֧ڱţЦˡ

ѧ¥ͣãСźζʩͲܿһ¥칫ҵ϶ӣṩ˺ܴ󷽱㣬ɾҵУңСҲãֱƿ˽ȥ

ڰ칫һɫ󡢴Լʮҵ̧ͷüͷ΢΢ţ˲žֱðеУǳ⣬ʲôˣôôûòء

СɲǷˣߵİ칫ǰһƨڶɳϣᶶšĺζϽǰһ̵֧ݸС꣬Ȼȼ

УԷڣʣ˭

㣡Сһ˵У¶

û¶˭㰡С˵У˵ôûòأôҲǸ߼֪ʶӣ˶ιȻСһʶҪûиС·Сģ̬ȡΪΪСͷȻ׵ʣʲô°

ҽһ£СꡣС궢У˵Уϸһ£ûҪصѧУͥ꣬һߣȻżҲȥϴԡǡֳȴûȥ̻ԻͣԲû˵Сš

ѧУʦѧڸԹעϢϴвͬѧһע˭˭ҴܣʦȻע쵼Լ̬ȡԼĹɼȵȡ

СУһԻı飬֪Էû˵ԼţЦˣ˵û˵ҲҪڲ˵ôҽһҪҰһ¡

У룬ѾʲôİҰ²Ҳˣ̬ȸ˵һ²죬Ͼͱֳһ˿ͣ˵ʲô£˵ɣҪܰģҾͰ죬첻Ҳǿ󡣡˵ʱȴǾ̬ȣܰҲԲ죡ȻҪߵʱ㹻ĺôֵۡ

ǺǼźͳ缯ڿѧУܵȫסǸһڹֻûǩǨͬæȰһȰܵȫǩ²ǨͬҪʶʱĻûкôζվС˵

ȫʦ˽£ǩǩͬԼ飬ҹܲУ˵˵ĵʵܵȫ᲻ңȷûʲôϵ

ҵȻ֪˵ʵֱ쵼˵һ仰Ҳζ˵о仰عٲֹܣ˼ٴͷҲ㣬ҵֱ쵼СĹ٣Ҳġ

УЦҪȰ˵ܵȫҾȰ˵ܵȫδ̫һԸ˰ɣƾʲôİ˵ҶԸѧУʦ˽ûȤǻԼȥ˵ɣ

˵ǲϰæˡζУжϰæͻˡУζԼҲһУ֮ƽʱ˶쵼ҪϹϾ⣬УҪ÷硢Ҫ꣬Ҫ˵˶ûУʱ򱻺ζŭʵָſڶԺζСŭ𣺡Ǹҹȥ

ҪǲأζЦʣУֱץ칫ϵĵ绰ҪѧУƵĵ绰ζЦһͻȻǰ̧һͺݺݳУϣࡢʱУˣ绰ץ㶵Ŀźζ

ζһסУһЦӿڴͳľСһϰŪһ߹ѽﲻˣ

УС뱲ӣûĴһʱĴ⣬һڷӦָźζ㡭Ҵң

Ųһͱ㣿ζ˵ţЦŰľСУζһֱС굱Լż񣬼С괩ʲôʹʲôС--ľСζҲһѣ򵥡㣬Яռطͱ˵ʱ˿ڽСһ㲻ΪʧѪϾᶯñֶεʱҲֻŻˣҪɱˣľСʵǺᱩǵ

У֪ζǷҪͱԼֻŵɫףˣһŵСŭһζҰѵŻУ㣡

ζС귢һһСвĿȴСһɨУۣȻ󿴿֣ζصĺһ£Уڨڨİĵ绰ˡ⵱ȻСͺζһ˵ģζŻУС곪֮£ܺðܶࡣ

ζ˺ûֱӵвУŸоģģ̧һǣһ˿ѪմϣУﰵֻݣҴѪˣ

ԲУСܲ£»ȥһúýѵѵСЦ˵Уڻ켣ٳпСͺζİϷĵҪѵαصȻȥڵѵˡֻǣҲǲʶʱˣĻȻ˵ҺζһƣҲˣǰ⼸϶ǺˣƲǺǴ죬ˣԼǾԶ֮ĺãϵǣ뵽У˵ûϵ

Ǹ¶ҪæСЦ˵Уƾ˵¶ĹܲˣζͻȻһУһۺζԷĶԼУͼѵһĭ˵ҾȰ

ǾһҪǩǷݺԼСɫ˵ʵ㣬ǼǵϻģҪǼǣûкô

У㲻˵Ҳ֪ʲô·ˣ̧־ʹ˵ġ

ʵϣܵȫ飬ȫԼ֪ʧֻһ棬ԲҪæС˵

ǣǡУӦ

죬Ҫܵȫǩͬһ㣬´ûˣСЦ˵⣬㲻Ŷ㣬˳һ㲻ʮ壬ܵ˺УֻܲҪԸ⣬׾ҵ㣡

ǣǡУ˵

С͸УҪУŵŵĴӦˡĿС뿪һԼ赹ùƽ޹ʱ˳һӣ趼ܵȫ뵽ͰܵȫҲˣ

СԺУȾ뱨绰ԺȻѵ绰ˡܱǱ͵Щ죬Լҹϵ쿴ԼϣʱץݺݳͷˣɵǷ֪ҪôԼأѧУңԼҲܲ˰뵽ԼοԼУĻˣ߼֪ʶӣûҪͼһʶ

Уգ۰ʹӳͳһСӣԼգǱߵѪ˿ɾָӡôأ˿ˣҪЦԼôԼУδ氡뵽⣬Уͳ̾һ

ΪԼİ򱯰ΪԼ˱ЩûĻˣϲ֡ʹñ̫ˣԼʱһҪǣѧĴ֮Ȼ⻹ҰοСͺζ˲Ųأ

305 - 졫

У򵥴һ£Ȼ绰һѣιϲܣ֪һСĻôǸϲУȥϸֳǵϰ壬ڰ϶ЩϵУ绰ʿϲܲܰԼƽ졣ƽ޹ʰһƣУǳѻ𣬵ȻԸʹ˰ݣҾȻʣǾҺڵϵ˳ˣ

ͷУû˵ֻǺС֪Ϊֻһѡ

Сꣿϲü˼漴ʵ˵ĲǺСɣ

ԣԣԣǺģ˽ң㿴ָܲܳ˵ǮҲûϵУ˵ϲܼȻ֪СˣԼҶˡֻҪֻܹӣ໨Ǯ㲻ʲô˴ѧУ֧ݿһʣʡص㣬ÿľѶû꣡

ϲ룬Ѿͳɣ˵Է㣬϶ǱԷˣѻԼ˳˳˵˵ǸҲüĽˣЩǾֱ˵ҪСϳԿˣ'ͣ'ԣ˼ǲҪţ˰ɣǲ𣡡

ţôУֵʣAеϻıȽϳˣԼҲ˵Ȼû˵С־˵ʲôǿƵϲܸﻹҪηأ漴뵽ϲѶȣȻҪôɣǾͼ˵ϸ粻ǷҰɣʲôֱ˵ҪǮ㿪ۣ

ѽ˵˵̫ø統ˣƽʱչ⣬һܲôҪһ¶㿪ҾԸˣС治㡢ܹǵˣϲ֪У⣬ϽͣǸֳǵģУĴ֮һȻܵ

бôУʡ

֪ɣ

֪ǰǰĶôУʡ

ԣ֪Ǳ˭ôľɭСľɭֵܣһģĽ飬С껹ľɭһ㱻ϲ˵ľɭǺʵĿӣAкڵҫ۵ǣˣô

⡭Уľɭҵ˵Ȼˣˡ

ٸһ£֪õİưɣϲʣУ˵֪ǰƶôʵҪʵ̫ţرûȣһ쵽AиСѧȥңһЩƯŮӡ۸ѧ¶ɣУ˵ˡ

ǰһΣҽԺﱻͱˣݴ˵ľɭָʹ˸ɵģǸֵĿܾС꣡ϲѹ˵СɵƵ飬Ȼûۿûв͸ǽ׻ЩϢ¶˳ȥ

֪ľɭΪʲôͰƽôϲܼʣУ˵֪ϲܾ˵Ϊƴľɭһŵģ˴˿ŵģľɭҪֻȥҪǵֵܣ˵ܷŹ㣿

ϸ磬˵ˣҶˣǸС⣬ҪҰϷˣһʦҿʼûͬ⣬ͰһƣȻϸ˵ǲǾֻˡУε˵

ϲܾһ˵Ҫ飬ҲˣˣʲôҪҲû¶ˣȻȥ㣡У˵֪ˣллϸ磬ϲܾ˵û¶ʲôʱˣ棬ǸȼһС㣬һһء

Ҷϵ绰УģȻСͷԸ飬ԼҲҪˣǸϽ¶˰ɡ뵽ץ绰ѧ칫ңԷ绰ʣܵȫôΪܵȫ飬ƽװһƴУӲһ˿ŭ

ΪУ˵Ļִ̫̣ŭ𣬺ƽ˵ӽȻͬǸӵ绰ʦһʱ䵹û˵˭ԷƣҲʣ˭

УΪܵȫ飬ζһͣлʱѧУʦҺԼԽŭ˵࣬˭

УԲ𣬶Բ𡭡ӵ绰ʦһУʱŻˣУʹ˵ϽܵȫҰ칫

õģõģ֪ͨԷ˵Ҷϵ绰ŵöͷ϶ˣܵȫιܣУ㣬ȥɣ

ʲô¶һ۾ʦӰ칫ҵ̧Ŀʣ˵ʲôҲǩǨͬǻ˼ҵĻ

֪УӣСĵ㡣ӵ绰ʦܵȫ˵ܵȫУԼʲôأٰ룬ȴҲ벻УΪ˲Ǩͬ

УУܵȫȻҵĹϽƨߵ¥У칫ңǰܵȫ죬·һȷûʲô覴ˣ̧ţ᲻ظպ¡

ɡ˵ܵȫƿ߽ϹϾʺãִ֮ٵվУ칫ǰȺѵʾ

СܰɡУ˵ոܵȫ֮ǰУѾ̬ܵȫӦһߵУ칫Աߵɳ£ȴֻƨɣǰţʾУѵʾ֮⡣

˳ɣУĵʣܵȫЩܳ˵ãУͽʣСܲμӹˣαҵ

ҲμӹˣϽҵ࣬ǵĴδҵˡܵȫ˵УôˣѵΪ˽񴦸ѡ¶

ԭеĽθոյߣξΪְˣճһεְλѧУ־;ʦǣĿͶְλˣܵȫȻҲ뵱Σֻ֪ûǮûˣȡʤҲ룬û뵽УȻټԼ̬ȺͰСŷ˵ӣСŷǸոսӵ绰ܵȫͬ¡

Ĵαҵ࣬СΪУЦǺǵ˵ܵȫУ佱Ǹ⾢ͱˣȴǫѷУ쵼зڽλУһ뱾쵼쵼лҵ࣬Ϊҵཱࡢ࣬ȻҲҵرͻģ˵׺٣룬ԭһŬУǿġ

Сܣ鶼ðɣУʣܵȫϽ˵ãϣҲˣȥ׶԰ˣȫڹϡȴϲУԼļͥǲǾǿԼǷȫȫŬأ

ǺܺðУ˵ڽεȥнˣεְͿ˳񴦵ĹѧУ˵Ҫ⿿һæģѧУ밲һȥεĹҺܿ㰡

ܵȫϲ⣬û뵽ȻҪԼԭǰĴŶǼٵģǰ죬˴˵ܵȫһ칫ҵĶ־ΰҪΪ񴦸Σû뵽ҪεȴԼ뵽ܵȫϽͷ˵лУ࣡ܵȫ˶Уĸм֮顣

סİɣУʣܵȫһ˵ǵġ

еѰˣҲ֪쵼ľҪģͷãҪˣҪӰ࣬סǺܲôУü˵ܵȫԼǨĺûᣬҪǷ˾̫ϧˣǸϽֱ˵סڲǨǰأᵽѧУҲܸһЩ

ǾͺãСܣҪץס''úøɹҺܿ㰡У˵ܵȫ͸Ͻ˵ǣȴû˿УĶϾҪһɲҪĶܶ࣬סҲǿ֮һ

У˵ˣȻȥɣҪǰʲôҪĵطͺҴк

ǣллУȻȥˣܵȫ˵֮뿪У칫ҡȥԺܵȫԼϰңᵽѧУУ˼ҪԼΣֻԼᵽѧУס

ܵȫУƤϣһСܣֻöԲˣԼѾСҪˣӦòԼ˰ɣ

ԭոУ˵ģǳС⡣ܵȫһϣȴʱϣ𣬺ݺݴһܵȫԽߣˤľԽң

ҺСԣ㣡С뿪У칫ǰ˵һ仰ܵȫ˿̻أԲ֪ڼεϲ֮С

306 - 硫

УŪ˵С꣬źζʩͲܿ뿪˰УصҽԺľɭСһ־ӣ֪Сӿ϶飬Ȼһ͹ⶺС꣬һڹҪǨסǩ˺Լô

Ͳһˣɭģ죬ұ֤СӹԹǩͬСЦ˵ľɭûɵŶһ

СҲǸֱӣĲصס飬ľɭԼĻ½ԼУԸελջܵȫǨһһ˵ľɭСЦˣĿ͵ζСĳˣǰʲô¶һ뵽ľʹñȥھȻѧᶯԽˣֶˣҪںڵ·һֱȥԽˣֶξҪģ෴Ҫ

ǸϴԳಲϳģֵܸߵģǶǴ֣ơŷɡ𡢵ΤǴ֣෴ܲ١Ȩεģ

ڼϲ֮еܵȫصѧ칫Ժ뵽˷ģŽСҸ΢ЦͬСŷЦʣܸ磬ʲô¶ôˣɩϲ˰ɣ

ȥģܵȫЦ칫ҵ˾Ҳ׷״ЦСŷЦʣУȥΪʲô¶ܸ磬˵˵

ʱܣܵȫϲɫ˵ȻˣȴҲûеΣУԼΣʱҪȥĺãȻУΪԼһصء

ҿ׼Ҫ˰ɣһܵȫͲշʦЦ˵㿴ܴӾ֪ˣо仰'ҹʱ'ôٵϲҲͶࡣ˾һôЦȴһʦЦ÷ǳǿ˾ܵȫͬ¶־ΰ

ܵȫʦҲ˵ҪԼΣûзֻǺǺһЦ˵׼¶ûȫȷأ˼ĬϣͶЦ˵˵ܣСӵΣɱһ칫ҵĸǣ

ܰܵȫôܵȫ˫˵趯˫ۺȣ쵼ʱһ־ΰݺ߬߬ȭͷո˵Ļͬ־ΰ˵˵϶Σɲһ칫ҵĸǣڣû䣬ȴܵȫ

ǰ־ΰѾ˹ϵҸУ˺񣬼ǰѧУ˴СϢ˵񴦸εְѾڶ˶־ΰ־ΰȻ֪²ǿѨ磬ġܵȫȴУټԺ󴺷ӣϷ˵ҪĻҲûзУӦʲô

ŵʱ򣬶־ΰͷǳո̵ģҵĺôҪܵȫǸɵʲô¶ҷҪʸײɣҪôҵΣҪôĶ³ȻӾ㲻ڰиˣҲǵúúʰģ

ڶ־ΰ˼ĵСŷͿЦĺΣ˵Ҹ㵹ˮɣ˵Ȼ֪СŷǿЦģܵȫȴԽ⣬ĵ̼˶־ΰ־ΰһϵ鱾ˤϣžһŤͷһ־ΰ׷Щ춼˵־ΰҪǸε飬ʱͻȻһܵȫ־ΰĸܵȻˣ

ߣ־ΰĵܵȫһۣС˵־˵꣬תŶȥҪУʸףҶʱ򣬲װ״Ӧңελӿ϶ҵôڵãĳܵȫҪǲҸĴ𸴣Ӿû꣡ŵʱ򣬶־ΰͽźݺݵˤһ£ܴ죬˳ȥ

־ΰ˵һ䣬ܵȫҲͦ²ӵģϾеˣնʱŶ־ΰȥ˵ıӰܵȫƵ˵һ䣺ʲôȴȫˣǰ쵱˸ո˵־ΰʱܵȫƨĵ죡

񴦸ΣȻ󣬿ɰʡص㣬˵һܶ٣Լܶαҵ࣬Σ˵ȥͱʦˣԺ棬˾ҪԼΣСܻˣ뵽˹ĺԼε龰ܵȫͿĵЦˡŲ˵ԼûôԼҲˣԺ󻹸˵Լûͣ

ֻǣڻһبԼ;ϵǵסļѧУȷеԶÿ°ҪСʱСʱֻ̣ʱ䶼˷·ˣԼҵסԼӲˣҪ˵棬ѧԵԼ־ΰǿУΣȻҪܰɻˣ뵽ܵȫ˵Ϸ룬Ҫһ˼飬Ͱ٣˵Ҽе¶Ȼȥˣ

УͷİɡϷЦ˵СŷҲ˵ܸĻȥɣ˼Ұ㶥š

˵λԺܵȫ¥Ƴ綯Ϊ°෽㡢ʡǮǰһ綯Ħгϵ綯ܵȫ룬Լ˸ΣֻҪúøɣܷ֮ٸɼ˵ϸУרˣʱҲƵ綯ܰ˶ϵ綯ܵȫУźһ̵ˡ

־ΰŭ¥ҲžƿУİ칫ңУűƿˣһŭո˼òģһ̧ͷǶ־ΰҶ־ΰɫܲãʣʲô

֪ʰɣ־ΰ˵УӦԼĸҪԺ󣬶־ΰѾŭͷԣﻹע쵼˵Ӧʲô

Ϊ˸ε¶ģУʣ־ΰ˵ǵģҪǲһĽͣҾ͸û꣡Ӵ˲ˣ۸նģûţ

УҲӿһŭ𣬱ܵȫۣкζ˾ͦƣڶ־ΰвԼڻϽͣ׻˵ϵУı㣬ѹŭƽ͵˵Сǲʲôķˣ

⻹Ҫôոܵȫʲôˣ־ΰʣУЦˣ˵һҵϵ飬㲻Ҫģ־ΰУ˵ٿԷһı飬˼֣ȻλԼ֮ԼʹУ־ΰʱ򣬾;Լ̫嶯ˣЩ˼ϽУʾǸ⡣

ûʲô¶ĻȻȥɣУȵĻӻ֣ʾں־ΰոյ̬ȣ֮˵ǵûȥԺȲҪ˵ʲôҪʲô'СϢ'Ҵ

İɣ͵û־ΰЦ˵УȻû׿ڳŵʲô־ΰҲ֪鶼˫ղûֱ˵ģУĴҲ⣬̬һٰʮȴת䡣

ȻȥˣԺȥ￴־ΰ˵Уͷ־ΰ뿪˰칫ңУ뿪ñصĺһϵɫתˣ

307 - ż

ܵȫ뿪λԺ̸Ŵ绰ͬǩԼЭ飬ͱСꡢζŻˣвͬĵܵȫٶȻصҵ֤ݲȨ֤֤ת繫˾

繫˾Ա˵ܵȫǩǨЭģǳĽӴǩЭ󣬸ǩЭֽ˲ëôȥҪǩԼ㲻ǩڵǩԼˣСһȥֽȻ֪ܵȫΪʲôǰྶͥȴҲ֪СĹ͡

˵һڹסȫǩ˺ͬԺ󣬴Ϊϲ꿪תů̾ͿԿˣľɭȷʵӣ׾ͽ˲Ǩ⣬Լû໨һǮȷǺ˺ġǴ绰ϲѶľɭľɭͶڸԼƻƤСЦЦ

뿪ó¥Ժ󣬾ͶȪȪˮվƿ칫ҵţһƬæµ󣬶绰𣬽С˱ڱʼǱϼŵַ֮ˮվ汨пˮĹ˽ˮͳȥװʮ˴ȥһɷæȻľ

ʲôôһ긾Ůʣƺĸˣ˵ԼҪҪҪˮһǳʵģ긾Ů´ۣ˵ӣѧذɣܳԵ˿ô

ܣ϶˵ҪʱԼҲУɸǾûģŮʵӣЦˣ˵СʲôʱϰడŮһæµĹˣ˵Ҫûʲô¶ͿϰˣÿһǧԪ緹

ֻǽľɭһֶΣ˵еһɰˣҲûȻͬ⡣

ǸŮͬнˮ⣬Ըϰ࣬תͷһߵŮӺСҪɻһȥڴҪһ׹

õġСŮӦ̧ͷһǰһȻ˧³ӯһɸԵӺϢҲŮӵġ

㵽ɡС΢Ц˵ӦһߵŮӸǰŮӾҳű񣬵ݸ˵Ҫдһ£һ£ЩϢ䡢ַ֤֮ͥģд˵ݸСһЦ˵ԭҽ

áʺãͺǺЦˣû뵽һߵкӣԺԶයˣַһôûдأ

һֱⷿסģûй̶ĵַǰոջ˵طסַûҺãҺôװһСʣƺոմũСһʵԼõˮĹΪܸԼľɭĻ᣻Ҫõݹȡñ˵ĺøоǱģͷĸϰ岻ϣԼµԱʵҺأ

԰Ц˵дõıպ֮󣬶˵ڸɣҴȥڴҪһ׹Ӧһ棬ܿõһǰӡȪȪˮ˾Ĺװ

һǳŮӣִȥл¼䣬ָϹͬʱԽ·ڹ°Ժٻȥ

ллˣ㡣Ͽҵ˵Цˣ˵ûʲôȻصٽֵĹң·ϣȪȪˮվĸˣǸոǸ긾Ůѩ㣬Ҷ㡣

صңͽһϰ˵˵ȣϰ˺˸кһװɻǳָһֻˮͰѩϰ˿ˣͶĵͷ

װһˮԺϰ˾ͽһ𿪳ȥˮ

˸磬ˮ͵ȥ˳Ժװʣϰ˾ڻش˵͵ҽԺͻһ뻹ˣԼһϰлȥҽԺˣҲ֪Ƿлľɭ

뵽һܼľɭƲס갢ɭΪ˳ȫԼԼһƽȵȥԼҪôһļԼӦôشأ뵽⣬ЩΪѣľɭȥǣǶȻеģһ˫棬ԼھУѧϰͻᱩ¶ʱľɭȻԼ

ֻƭˣ뵽ε̾˿֮㲻˵ˣϰ˿ܿ˵ҽԺҽԺһʿӴǣָϰ˺ˮ͵ҽԺ칫ҡȴʿ˿Ƶʱ뵽ľɭҵĳеš

ʿˮ͵һ452ͬʱϰȥʿվǩյĵȥˣˮͰһ·߹ȥȺλãһ˾ľɭܾǼ䲡ɡ

452ſڵʱͣһ£ֿˮͰǰûˮͰߣԼͲȥľɭˣԼװľɭӲܲĻɡ

ˮͰǰߵ478ſڣҲһȺػŵſڵʱд棬Ȼľɭ֣ԽҪǰһѾסιģ

̧ͷһԷһСӣһƵı飬۾ɨվӺˣʥꡢֵˡ

ˮġһʵ˵ͬʱˮͰɼжڵϣϵİɫëһ¶ͷĺˮʵͷûкˮֻʶġ

ǲûҪˮӺһ˵ѵǸũҪģ

ɣǸũôҪˮأʥ˵˵ǻʿվ͵ġ

߽һĴˮûˣľɭ˵һˮģҪͽôľɭЦЦ˵õģ˷ĶǱõˣû뵽б˽ľɭϣõľɭĴ𸴣ͳ˵ˣͽȥɡ˵ƿţȥ

ٴοˮͰľɭ˯˻ϲˣôأѵԼȥԼô뵽ԳһЦ³һƺŵúܺãİŵײģƻźܶ¼

ȻѾߵˣҲ͹ܲôˣ뵽ˮͰȻ벡Ϊ˷㲡Ĳ˿Լ⽫ˮͰ߼ϣΪڹҲࡣ

벡ңһŴŵһϣһӣֺڵţȻľɭмһţĿƺо˶ԼͻȻſ۾һ£ֻĿһˣϽתƿ˶Ŀ⣬ȥһŴϵĲˣſڴϣ̧۳Ŀ˴˶ڶԷϿһ˿ϤӰӣſڴϵˣľɭ

308 - ֵܡ

ľɭԭſڴϣһ£漴͵һ߿ľɭСꡢ¿ة󵶸оľɭ쳣ΪľɭʲôΣգһ¾ͽڵϣϿŵˮͰڵϣˤ÷飬ˮõǡ

ſңŬĿȴʼľɭϣľɭʱѹϽкס֡

ɭôʣľɭʧɢ꣬˿̼˴˶ּ飬ļȫװġ

ľɭĵЦţСꡢ󵶻Ц˵Сꡢ󵶣ǻſֵܣ

СҲþȣľɭ⼸һֱһû˵ľɭֵܰȻľɭ˵ѣС󵶾һſͬʱβǸĵͷӵϵ·Ѿʪ͸ˣԵ÷ǳǱ

ľɭʱѾӴϣŽվˮѿС˵գľɭҵӵһ˵϶ſĵЦ⡣

ɭôʣȻݼ棬αװľɭЦˣ˵Ȼˣû뵽㡣

ǰһ𣬿ɾǺüˣп˵˵Сˣԭʶɭ绹Լǰ棬ѹԼʶȻɭûΣգС˾ߵȡϰѿʼϵˮ

Щ꣬ĺôʣҲ֪Щľɭϣ׷ʲô飬һ¶һͷĿ

áľɭ΢Ц˵ڵǮʵɱô֪ľɭʵᣬʵһֱͨ˰ˣ׺ڵһ·ҪԼֵ·ߵøԶȣͱȱ˸ݡȱ˸

ľɭȻش÷ǳɣȴ룬ľɭ뿪Լ򸾣һûǮ϶˺ܶ⡣

򸾺ôľɭʣվ⣬ˣװһȻ˵ǷǰѾȥˣƼȥԶݼңѾϾϵ

ôأľɭü˵ձЩˣʱľɭ˴ȥˣ

ˮվͬºˡ˵ľɭӦһСѶԷϰ˺ܿͱˣһϰ˾Թ˵Сôģˮ͵452ôܵˡҪͰˮأ

ˡЦ˵ϰɫѿˣ˵ôأ˵ʱôҲûŵء

ԲߴӣϽϰ˱ʾǸϰ˾˵ˣˣȥһͰ452Ĳ͹ȥɣ˼һءͰˮǮҪĹǮˡ

õġ˵ľɭεһЦҪ뿪

ȵȣľɭͻͷľɭľɭС˵Сֵ꣬һٿǮ͵ˮǮˡ

ϰ˽ӹһԪʱСȻʶǮأסԺôػġкö㻤ҳô󷽣϶ǺǮˣǮﲻȥסأȴ֪ľɭʱ򣬸ûеţŽľɭҲûʲô

ϰԥ˵ľɭôһԪô

ǣǡ̫ˣϰ˱΢˵ľɭһ͸ϰ˺ܴѹȸУ֮תʣС㻹ȥô

ҡҪشľɭѾĻϰ˵ȥˣԼ߰ɡ

Ǻáϰ˶ľɭͷ˳ȥ

ɭҪ˵ľɭѾִĻȻˣ㻹ȥʲôˮԺ͸ҸɰɣһڳԵģһںȵġľɭִƺԥһ£֮ͷӦȴǣһӽľɭߣʵˣȡмֵĶˡ

֮˳ʱڸϵ飬˵߷棬򼸺ԼģȻƭľɭúھΣҰԼʵľɭ

ľɭֵطꡢʱܵȫҲĻϲĻصѧУõ綯ԺУİ칫ңԼ׼ҵѧУУУЦЦ˵ܺãСȻȥɡ

ܵȫƨƨϲ̵Ļص칫ң־ΰҲڣڶ־ΰǰת˹ȥﻹһĺ־ΰǰʲôλӵģҪȴ͵УԼҪΣ㽫ߵĻ˻ȥܵȫҵţʰ㡣

һưһͷվţԱߵ˵ʲôƷյͬѧʢһߵָ

ո˵ľɭĸС꾭ȥѧУһյˣָʣʢ˵ǵģǸС껹ͱˣҵʱ˵Ǹˣ˵ָʲôϴлҲûԭʢСͱԺһֱģֲȥСָֻ꣬ͼӴ׵ĽСŸ߸ľɭ

ָʢĻͺһľɭδ̫ˣͷ˼κ˵ȲҪԱ˽ҪǸ˵ȥ

İɣһͱ˵С곣ȥѧУ顣ʢ˵ָӻֽʢ򷢵ԴӰƹҵԺָͽ˰ƵͰƵһȺֵܣʵ׳ľɭѩͻк⣬˰ƵﰢƱҲӦһֱڹעľɭ飬ʱ޿̲ѰҴľɭĻᣬڵȵˡ

ļ죬AԵƽޱȣֻƽı£ȴаӿ

ϰʱ䣬У˰ȫְԱٿȫУʵĴᣬʦףһʽԭ񴦸½ΪΣپһ½Ĺֻεѡ˭أ

˷׷ײ²ʱȴĵƶһܵȫѾȫҰᵽѧУҸոհҾУ㱨ˣУʱܵȫȫ˵ϵľ˸߶ȱȻûеõУ׿ڳŵܵȫֱУԼӡǷǳģһƶˣǶ־ΰУĬԼôȻѾӦˣǻʲôֵõĵأ

ʦڻ᳡ԺܵȫͶ־ΰ໥һۣӶԷ￴˲мͳΪͬǸѧʦ˵λǽһģȻ˶ûдԷĴ㡣

鿪Ⱦһٷϻ֮Уԭ񴦸½Ϊεͨ棬½Ÿһ˵Ȼ쵼ȫȫΪͬǷķϻ˭ҪһƳĽ½ƨ

½ĽԺ󣬱㵽У񴦸ѡʱˣʱܵȫͶ־ΰЩˣУ⶯촽ԸеŮɵĺ촽ҲУ촽ˣ

ܵȫһߵĶ־ΰǡö־ΰҲڿ˾ͲԼͬһȻתĿ⡣

309 - ˡ

µĽ񴦸εѡ--˵Уͣһ£ڶ˭֪˶׻˭ܵȫһ⣬ƺѾУ촽бĳܵȫ֡

УĿڸѧλôɨһ£ĿܵȫͶ־ΰϸͣһ־ΰ

ʲôܵȫȫסˣֱֱĶУĶţŵĶǡ־ΰ֣

ôأӦֻҪҿϰң񴦵ĸεôôԳƭأ뵽ܵȫ;û䣬վָУ˵㲻ӦңҪ񴦸ô

ԲסˣСܣҲǱ˱ƵİУﰵ룬ȴ˵Сܣ˵Ҫ֤ݣʲôʱӦ㣬˵ˣ˵˭ΣҪ֯Ͼ飬ôԴӦء

ˣ˭֪εѡֻһ仰飡ܵȫΪ־ΰ˰ɣ

СܣɲҪ˵ѪˡУŭ

ܵȫھͺһ蹷ô˭ҧ˭־ΰķ˵ܵȫŭӶ־ΰһۣɫ࣬綷ܵĹһˣ־ΰܵȫ󷢳̶ĴЦЦǳ⣬һʤ߲еЦ

ܵȫįܣûܹᣡײײѧУȥԼô߳ҵģ֪һƬհףеֻԹ޺ʹ࣡

ôأѵУˣôܵȫײײѧУһСԵ꣬Ҫ˺һƿ߶Ȱ׾ƣƽ

ľɭںˣԺ뿪ˣ뿪ʱ򣬾кüʮֵܣżγӣ뿪ԺҽͻʿͶһ˿뿪ˡľɭ뿪ã־ϵŰֻˣ⼸Ǵļ־ϵˡ

˵ľɭѾ뿪һûڣļôŪأοЩʣµǮûü˼أװżǷ׷ľɭѼͶǮ¥ȴǡÿľɭһγγ

ȵȡ־ϵһ߻һߴ󺰣ͼסľɭĺ˿Сע⣬ЦŶľɭ˵ǸŮǸͼġ

ļǲҪˣԼȥ԰ɣҲϹӡľɭЦ˵ڳԺˣҵʱֵܣľɭǳá

ҾͲףɭҪһңǵǮôαطѾ˼߼ǵļȻٵͼȥأС˵ľɭ΢΢ЦЦû˵ʲôһ˵ֱ͸Ǯ˿ûǮȴû

ɭסܻкñģֻҪԣҪ£ˣľɭĶ߻ĸ׵Ļ뵽ľɭ̾Ϣһĸ뿪ԼҲʮˡ

Сҡ³վĸŮɩ˵ɭ˵ˣļǲҪˣԼȥҴ粹Ӱɡ˵꣬ȥ

ȵȡɩţȴѾԶȥˡļǲҪˣǮû˸ģɩţ׷ͷˣԼǿ϶ܲӵģȻҡͷɩҪ¥ȥ

ɩȻɩҪ뿪˺ͻͷȥһˣһгԼ֣ɩʣʲôô

С𣿡ʣɩһ˵ô֪

⼸죬ռ֪ܲô˵ɩˣȻ뵽ʲô˵ܲܰϸһҡ

塢֮ǰɣһŸȥҵҪҪСҴһ٣ũҾҪǮ˵͸ٿǮɡҵʱһǰֻÿֻĽǳܹôһֻôҲ塢ʮǮҾͬˡ˵ÿ硢綼ҽԺһˣżſڵңҾһ˹ÿζߡֻҡ˵ܵ⣬⼸ռһ׬ǧ飬Ȼ˷ܡ

ɩв׵ĵЩԼļ϶ľɭתˣǳ⣬ΪľɭԼ߼򼦣Լأȴû뵽ͼ˱ˣɩԼһ£⼸ľɭֻҪ塢ǧǮΪʲôأ

˵⼦ˣʣɩһۣ˵ˣ˵꣬ˣ˰ϧǮ׬ˣҡҡͷ뿪ˡ

ɩܿ¥ϣһߣ־Ͼ˵ôû׷ǣ

šɩӦ֮ǸռӵĻ־־ˣĬһ˵˰ȫΪ˰ǲİѣӵ⣬ǲûúҪôֱӸǮǣҲգһ취ǣռʣǮ͸ˡ

ǿӦúúлл˼ңɩ˵־ϾЦˣ˵ȥл˼ң˼Ҷˣ

ǰ֮ǰңҪҰѽļ㲹ءɩ˵

ո鷿ҽʿ˵Ǻᣬǻˣҿ˲ǻˣǴأ˻Ļǰô־˵ɩͷǣ˵ǿôл˼ء

ҿûлˡ־ĬȻ˵޶˶ľɭĸм֮顣

־Ϸ򸾿еĴˣʱѾص˽̻Ի͵ľңһģԡ¿ةӺµһֵ֮⣬һΪԡ¡صˣʶľɭָ˽һ£Ե˵ľɭʱĺֵܣҲɣ˫̸

ΪףľɭĹѾľɭֵط꣬ľɭ˳ȥȾƣɸ˻Сꡢ󵶼ƹҪ֪˼ûвϲȾƵģľɭƽϸֵֹܺȾƵģڷſ˽ƣȻϲ

ɭ磬ȥͺˣһɣ̻ԻҲҪš˵ľɭЦˣϳأȷһð֡

ѵɭȾƣ㻹Ǹһȥɣ̻Ի;ǲ٣Ҳû˸ҵģСЦԵļ˵ľɭҲٴҪһȥ棬Բͬˣȴǰʮ£Ǻúÿ̻ܽԻ͡

žƺ֮ʣͳСһЩľɭС걾ֱڿ֮ˣľɭֵܣҲܶϢڽǹһΣΪԾڵĺᾹȻѾӵǹеˣϢ뼰֪ͨ³С

ɭ磬Ժ󳬸ǲǾ͸һˣʣȻָľɭͶ˵һᰲȥǼ£úøɣľɭ֮ţǲԼһ·ҲΪľɭȫΪԼľж뵽ľɭΪ˾ԼŴǮ桢ٹΪԼ뿪򸾣½ռսΪмҪ˵ԼǾԵס

Ȼ֮˵㣬Ϊֻһһʱ嶯뷨Զᱻʵֵ뷨ոճ֣ͱϵĶɱˣǼţǺϽϵĲҵȻֱӸľɭߣõϢмֵ֪򲻴ĵʲôʱҪѭ򽥽

310 - ѡ

˳ԱľɭʹԵ˻ȥˣԼС㻤£һ˷ӿǸСԲӿʱҲϲȻٹУ֮ôһС¸꣬ľɭҲСˣˣӷϣһഺʱһЩ䡣

Ӵ˿֮󣬾ϰ£ľɭ˺ȾƣҲ˵˵ǰһЩȤ£ʱȽˣľɭǣ׼뿪ʱСԲűƿˣſ߽һˡ˵ܰףһȾ˺ɫļͷһ˫۾αթĿ⣬԰̬ȣ·ʱͷġ

˽ģһȺˣЩͨĵص㣬ȾʵͷϴŶ˵š׵ĻľɭǸǰ˾һ£ӿˣҲסˡ

찡ѱĿбľɭ˵ľɭһۣЦˣҲ˺졣

Ѿˣдˣ¸Ͻ߰ɡӼ˫СԲſڶסˣľɭҪȥ˶ſڣ˫ʲôͻϽվ˫֮Ȱ˵㽫Ūߡԭոսˣǵٹ㱻һ̫߳Ļ硣

ôҳԶǮôмЦ˵͵˵ʱѼɤһͬ˵ʱ򣬶һ˿ϸζĻľɭͿһⶼɵĺ¶һŵĺ֢ľɭЦٹʱ򣬰ڱڣʱڵĲһҲǺģ˵ϸǷһйأͲǱܹ֪ˡ

һԶǮ飬ƺǵһθˣӳ˵ϾеҲסˣתƻָľɭʣѿź찡ϷʣôҲҽһ£ľɭٹʱ򣬶ʮ꣬ոմڷڣߡģı仯Ƚϴ԰Ȼ죬ֺľɭǣȴҲû̾ϳ

ֻҵѰˣûнܵıҪ˵Ҫ˵ľɭ԰˵ĺ⣬ֻ̾һƴȻ֪ľɭĿӣȻЩֶΣľɭһ˿ֻˣԼҲһ9죬ϰʮˣԼһһ׻˵úǰȰ˰ĺá

ʱ򣬷ӾͽԼΪľɭһˣò˵ϵ飬ʱô֣ƫﰢģΪ˰黹ҪʰľɭɼԺ󣬰𡢷ӡľɭټʱ򣬷ȴԼ鵽ľɭһ뵽Ӿ飬ʱͦġ

ʱķչȴƫƫᰴ˵ԸȥУͺñڣԸľɭͰĵ﷢ͻɳͻǷˣ

ܾΪľɭʱ򣬰ÿſλãľɭ˹ȥСһ仰ȴױ¶ľɭݣС˵ɭ磬һȥ氡

СĻÿſڵֶסſڣĿŷӡľɭٺЦ˵˵ôôأԭȻ

ôľɭЦŷʡ

ô˵ô飬Ǳ˵µСǼ˺ϴг϶ηɢľɭΧ

ô㣿ʡ

㲻'С'һôҲҪֻҪ߻¾ˣҰƽ

ǰƽˣСЦţߣ첲ӵĸľɭʩѹ

Ͱɭ֮ĶԹҹܲˣҲùܣ÷뿪һѷĴ˵ŭŰ˵ոСһ˵֣Ӿ֪ˣ̳Ų˵ˡ

ӣʲô˼ĿŷʣвңСܾһЦӷСԲţڰδ԰ʳһǽʡһ棬Ҳ÷֪ٹϴ󣬿ɳԺ͵ùԹҵģҲϣû򰢻չǮΪۣԸ

ʵϷľôûеݾٹƷˣٹеͷĿôֻǳԺ󣬷ӾͲԸ°ˣҪٳ£ԼͲǽٹǽˣ͸˱ƵһֱСĲ£ȴƫƫ

𣬵Ұʱҿʹĺܣֵ׳԰׺ȺܶˣҲûչǮϣϣҪҵĵط£ϣĿ⿴Űϣܹ뿪ڳȥԺ󣬰ľɭ֮ʲô飬͹ܲˡ

ԼˣүүԷǿ㣬Ϊ㲻ҪѰѿɱǵ㷹ǮˣҪǻӣĵ꣡һţС׺˵

˵˶ľɭʣĿľɭһۣ˵֪Ļͦ࣬Ҳ˵ĿˣţôǰϴҲҪԹԵſţ

㵹һҵĵԡ˵ҪԼȫѪҵŪС꣬ŭݺݶţţڷ׺ݵĿ£еˣԼһ˶ڣаһ߷ԱߵһӣһӺݺڵϣľƵӵķѣţ˷׷ӵʰϳȣøɼܵ׼

XŭһŴ˵ţӵͱ׳˶˿̱ŭһŭĿԲӸˣţ˳ץ׼

ס֣ľɭһ֮飬޹أҿǻǳȥĺã

ҲãÿɷһЦȻ㶨ľɭٻʰӣҶӣܷŹ㣡

ɭллĺ⣡Ӹм˵һԼţӼ˵ң˵ҵѣҷǳˣȻҵѣҵʱ¶ǾͺйϵǲӲģǲҵѣ

ľɭˣ΢΢Цˡѣôůһʰ

ãѣ˵

Ҿһȥ˵ָµСǹˣӼľɭ޴Ų˵ľɭǰ棬˼ǳԣң˺ˡ

ӣðѵ£ЦţһСץס˷ŵͷץǰ

軹¼ŭȴԥĹâȥµԼšľɭ˾Ͷ׸ˣ

ҪǲµҾֻίˣЦţһСڷŵϱȻţ׼

һŮ飬϶Ŵӵȴ൱򶨣ŷ˵Ϸʣ㲻ҪģµҲŹǵˣƴˣ

ˣǳջֳ̧һͣĻض֮ŭĿԲķЦ˵һ˼Ůˣ㲻뿴һݰɣ

ӵĿĹâջǳ̾һ˵һߡһŮˣܿԼһ그ԼĸԼˣҲܺǷӵʵ뷨

Ӷ˲˵ڿĵЦˣ

311

Ϸʣ㻹УҺԣӶ²˵ԺΪƾԼ֮Уɫ֮ǵЦ⡣

ſŭŰ˵ҪҶ²˵Ѿ²˵ˣҲ÷˰ɣ

ſЦ˵ŤͷһϰݺݵĵƺҪð

ӿǼЦ;һ밢˵ʲôɣ˵֮飬ûϵϷ

Ǻûʲôϵģ˭޸أովȻľɭңⶼԼҵģЦţһץסŵĸ첲ĳȥһץŷӵƣһаЦ˵ֵǿ⼸Сӣҽȥˬˣֵǣ

ãȺֵܺȻӦ˷ܡ

ޣŭͳҪӰԼţץԼŽȻΪ˵ģ

ԹŰɣţ˵ţȺݺӵԴոշҪõɰţŵĲᣬʱԼˣĻвȫֵĵһҪˣӵҪҷڵء

ȻǲܱеģΪľɭСţķӣȵ˼Ϊǳ״׳Ʒӣӣӵעȫ˳Ǳߣ֪ľɭ֣Ѿһŷߣǡţ󣬽ֱߵõɻȥķӸһˡ

һŵʱյöǳãҪ̫ţͻзӣٳžûˣ̫߲ͬţһŵĽǶȺҲƵúܺãǡôӲţؽϣţֱ߿ֲΪʹӡ

٣ţëأӲһùͷϱӵһ£ѾƤѪˣСһ߲Ѫһֵġ

һţ۾һ£֮ʼü˼

ľɭ˵ɭֿԺũ˼֮꣬ԱˮȵְҵɸոһţҪǾѵߵ׼ݣ

ɭֵܣƭ˵ôҲЩʲôĻһ㹦򣬻ٹ۲۲˵ɣϾɭõֵܣԼҪɭǰ˵ĲǣȲ˵ɭǷţԵԼϲŪǷһ뵽ԽעеȴأԲ

סţĹԺ󣬷ӾͼļСסˣӼŭţץסӵ˾Ͷŷһȭߡ

ӵ۾ͺˣԽµĸ˸оԿסˣһߵһСӾӣڷԴһºݵģѪ˳ŷӵͷգȻˣȴ˿ѿµ˹ȥ

٣ץסոո˷һСӴ󺰣ոŷӵҲҪ׷ȥȴһ죬һŤͷһľɭһ˶ǹĶǡ

ʵʵԭأȻļһģľɭЦ˵СЩ£Ǹ˷һǵСƺǰĸƱľɭƣǿ򶨵˵ʲôһǹôˣһӵϣҴ˭

ľɭС˹Щ̬ǹָСӣһݵ΢ЦҵȷֻһǹҲֻܴһˣ˭ȶҾʹ˭㲻ǲôȶһԣ

Сӱڶǹָסɫʱ䣬ʵվԭأҲ˼û˴ͷҲҶľɭס֮ǰѾ˳ԼţӴһȥһץסԼ࿪һץŰͷһȭͷ˹ȥֻñһʹһӿͱ顢Ѫһ

ӵȭͷڰϣӵؿţץ˺˵·ԺҲ뵽԰ŹС׻˵ģӵŲ㱻ˣ˶԰Ǻ֮ǣŰСܾܵһߣһһ죺ޣǿҴ°ܿܲ˷ӷ򸾵Źƴűӳһͷ˿ȥǱӳﻹѪ˿һͷ׷˳ȥ

һͿԼһȺСˢˢڵϣͷǳƣЩǷô˼ҹأ̧ͷȥľɭűߣľɭһ˶ǹڳľɭЦЦǹ򰢻˵㣬˵£

ģľӣҪǶǿɱɱܣ԰ȻϷȻҪûЩСڣ͹ԹԵˣҪСǰ˼ҹˣԺǻܿԼôȥԼɾͶˣңҲΪľɭҿǹ

ҿ˿СܣĶĶǣҪһԸľɭͿǰһ̲Ѫڵϲϲţʹ࣬ȵָ䣬ѪǹĶһ𹥻ľɭİĸľɭƾԺ󣬱˹£Ȼϣľɭôһǹ֮ȫԹˡ

һͺˣǹˣľɭȻǹͲ᲻Լǹ죬ӵȻǳҪˣûӾͻ첻ȥˣҪûˣǻƨ뵽һ͹ԹԹˡ

𣬵ܲ㣬ܲ㣬ǱǲȵסˣľɭЦʣһΣΪľɭͿԵһ֮ˣû뵽ԼŵӵʱľɭѾʼǹˣ룬ľɭҲҪţ̫ˣҪʰ㣬뵽ͺܶˡ

ǺЦţ߽˰ߣ̧ͷ˵Ҫʲô˵¡

𿴿ľɭǷҪӰݵһͻȻסȻвľɭǹԼһӣɿľɭڶǹֱָԼǷ˵ͷӰϾǵӰʵǹָͷĸоǳá

Ҳ²˵Цˣ𰢻Űļ˵ǶСҲ£˻磬ȥôˣ׻˵ԩ˽ⲻ˽ᣬҿ֮ǵ£ȥɡ

ðɡΪѵĴӦˣúǰӦ㣬Ժסǵʱ򣬻ô棬ô棬ǣҾͲǰ

ͽ⣬һȻͽ⣬ǾͲ˺ԼˣոշһͿɫһ䣬֮һʹʹˤڵϣԹһĿָָʣ㡭㲻˵

һţϷģ˵˭ôޣ

ãԺҲ޲ˣľɭĵЦ˵֮԰ôľɭԼ˿⣬𰢻ʹŷɱȥ

312 - 3P

ڰܵԺ󣬷ӿű߷ӡһİʡˤƵӾͿһЦˤ˶ûʲôԼʧһǮðһͺˣɽԼľɭ˰Ժ϶Լ鷳ҪңԼĵ껹ܿȥô

Ĳ˼ˣϷʣǸ˵û뵽ô鷳ֻ°Ժ󻹻㣡

û¶˵ʵҲͲȥˣǰ˼ң׳԰׺Ȳ˵ŪĺܶͶˣ˵ϼֵȥν˵㾡ȫƲѪŪС֮꣬˵ȫǲиθСżסũ壬һŮûиĸҪȥżҵġ

ϷʣҿҲػؼңѵԺ󣬾͵ǰҰɣľɭϿҵ˵ҡҡͷĿԼ˵Ҳʧˡ

뵽ȥˣΪҪţߺڵľɭЦʣǺǵҲǻģҲԼ⣬Ǽ֪ɣǾǺĲҵ

˼˵ȥǼ£Ӳŵ˵ľɭһӾЦҡͷ˵ҳ˻⣬ʲôɰ

ľɭһ룬ʵҲˣӴСٹǰųȷʲô˵˺ˣ׼һҾƵ꣬ȱһʦءС룬û˵ɭҪƵ갡

˾ͺܸм֪ľɭǰԼһأмĴӦΪ°ٷӷ򸾣ľɭһص˽̻Ի͡

ľɭͷϢԺ󣬻صңСɭ磬ʲô˿뷨İ

ڸոգľɭЦ˵Ҿ÷Ҳ׬Ǯġ

ҪŪһĻҪܳʱ䰡С˵ľɭЦˣ˵˵ҪԼŪһôһֳɵĲͺˡ

ǽ̻ԻͲԶǼ۪ǾƵͲҴľɭ˵С˵ðľɭ˳ȥǼҾƵԷʺܸߣȷȽ׬Ǯ

ֵȥ۪ǾƵϰǿǾòˣҪǲϡ

ңС׺˵Ҫǲ

Ҹƨǵģ˾Ƶ꣬ǻҪʰľɭ˵СͺٺЦˣ˵Ҳ˵˵ֲ۪ǾƵ꣬Ȼҵ棬ҾͰϰ壬ѾƵǡ

ܵĻͰ̫ˣѧӣȥﵷңſڣÿ˽ȥŪϼ͵ùԹ԰ѷˣľɭЦ˵С˵á

ڶ죬ľɭͰȥǼһžľɭ뿪Ժ͸³绰³ԼѾӽľɭߣûеõʲô鱨³Сһ㣬úøɡ

磬ѩ֪ľɭҪԺˣҲȥҽԺľɭѩһǳŮӣҲŶ˼룬뱻˵Լڳ繫˾ǿľɭĹϵҲԼĳɼ˿ԹϷǳŬԼҪҲǳϸÿ춼絽ߡ죬ǳȥľɭԺŬ˵Լڹ˾

°ԺҲҪڹ˾Ӱܳʱ䣬ȴһֱŰ칫ҵӱһʱ䵽̾뿪ˡѩڽУæϵĹȵ°ʱ䣬Ŵ򳵻ؼң˺ܳʱֻ㣬ʱѩӳֻҪľɭڲ˼ֹصˣһԼֱӳǰһϲǻӸô

ԺѩʹҴҸ̻Ի͡ľɭֻ̾ͷɵߣű·̻Ի;ҵʱľɭѩԣɭȥˣ֪ô

Ӧǻȥ˯˰ɣ˲پƣ˵Ͱȥľɭķ䣬͵͵ȥģ˲֪֪ľɭͺ㡢3PĻԾһҽѿģϧ֪

õľɭȥѩ˵ллˣԣ˵˾ű·гľɭķȥľɭֵܣΪûмͥǣ˴ûгɼҵĴ㣬Ծһֱסڽ̻ԻͿճķXXOOȥҸݿͺˣ

ľɭ¿ķиÿһ׷ӣֻķӻûнãڻûԼķӣֻסڽ̻Ի͡

ľɭҵʱѩ黹ǷǳģһͿԼɭˣҪĻԼͲˣˣҲкܾöûXXˣѩĽŲǳ죬ܿľɭ棬׼ŵʱȴ洫һŮĴϢŮߣµѩ̾ʲôˣüͷѵԼߴô

ǰֻľɭķһΣԶﻹǺϤ¾Ϳ˿ܵľϴľɭԼʱࡣѩһŪˣΣʹȥһԣԼȥľɭ׼뿪ʱ򣬡ɭ洫һ

ɭһ¾վסˣ㶵ģɻ᲻䣬Ѿܹ϶˾ľɭˣ

쵰ѩﰵһţû뵽Ӧֿˣ˲ûţ

죬˾ͳһ˻عͷʱѩɣ˹Ȼľɭعͷѩľɭıȼ˹Ҫη壬ѩԼͱŮ飬ѩˣվǱȽ϶˵ģ

313

㡭ôˣľɭ㵵ʣԼⲻǷϻôȻΪԼԺҪԼˣ

ôҴĺˣѩľɭ֮Ц˵ǵҲںˣ˵ʱѩͷǳ࣬Լ彻ȴͱŮ˸һ𣬶һһκŮҸ㣬뵽ѩ;Լʵ̫ƽˣԼ¶ָͯ꣬Լһ쵰һˣ

ѩľɭȥץԼڴµĿӣѩ˵˼ˣҸˣ˵꣬תߣתʱȴۻı·иǵڵϣеĸӱˤɳȥõ͵ڵϣðˮõǣ

ͻðͺҲеɵۣ֪ӦӦԲźãľɭʱѾܲôˣÿԺ㳶һϾ׷˳ȥ׷ѩľɭסѩĸ첲˵ѩҽ͡

ʲôý͵ģѵҪ˵ǱҩΪ˽ǣѲôѩ˵Ȼ˦ֶľɭֱۣ˵ԺҲˣֻҾöģ˵꣬ﳤȥ

ľɭѩˣԶȥıӰû׷ȥֱѩıӰȫʧ¥ݵתǴˣľɭջĿ⣬̾ϢһľɭԼǹùģһ3Pͱѩץ˸ţͺɷһαӳȥ͵ȣȴӶڱһ

˵ľɭ뵽ѩԼϺ˵ƣϷֺͰ˯ĴϵʱľɭˣŵĶ3PޣȫѩԼˣѩһУľɭҲǳΣѵԼѩô

ľɭ߻ңͺѾ·ľɭľɭڵϵķкúܺûð㣬һжǷǳģһҪСʱãػ˺ܶ๤ɣ

ɭû°ɣʡ

ɭû°ɣʡ

ľɭʹҡҡͷ˵û£Ҳ֪˵Լ˵ѩ֮󶼲˵һʱǳ

ͦˣΪѩǳƯҲϲľɭģôԼͺľ֣ˣԺ󶼲ľɭźãû˺Լľɭˣ

еѹľɭѹǳˣ֪ԼͰֻΪľɭ飬ȴʺľɭһľɭҲδػͬŮԼţһ£ҪһȴһˣԼͰ׵ѩǱȽϺʺľɭһѡ㵱ȻҲϲľɭֻϣľɭܹҸȴûԼҪռסľɭ

ľɭеľеաԺﲻ㡢軹ѩˣѩʶĵΣѡ㡢裬ѡѩľɭԺﲻϷľɭǳꡣ

ɭҪ˵Ѿ֣ľɭ˵ɭúϢҺͰȻȥˣľɭ̧ͷľȻĿˣӦһŰ뿪ˣ

Ǹոճţ̲ס˵㣬ҳ

ʵʺϰɭܹһҲδػҸЦ˵˵ҲŲʺϲʺأֻҪһͺˣոǸŮ˱ˣһ𣡡

ɭᣬУעкܶŮˣʺһһӵģȴֻһȻʣ˵Ȳ˵ͱһЩľҲȫͬͬݣͲܺһ

ΪʲôǺϲô

ϲĴ̼һ棬ֻǾô̼ˣȴδؾͻһôͲأȰ˵裬ľɭȫΪľɭ룬ܹѩľɭܺãһƯŮӣʺľɭŮӣΪ

԰֪ǷסݣռУܰﲻʣȴǱ뿪ˡ

ǳԺľɭͳ绰ѩĺ롣

ڽϵѩ绰óһľɭģֱӾ͹ҵˣûһ绰ٴѩݺݽֻˤڵϣֻˤѳ˼ꡣ

ٴβ򣬵绰Ѿ޷ʾľɭֻεĹҵ˵绰һصϮľɭߵߣһˤڴϡԼĺۣѩ㡢裬д󸻺ƵһֱȴԼɵԭ㣬Ժﲻһ龰

ľɭ̲סԼǲ̫ˣѩ㣬Ҫͺ㡢裬Ҫɵ㡢ԭ㣡Ƿѩ켣ԣǷǣѡѩһˣ

ɵԭŮľɭԷǳ϶Լӵеֻûκθ飬ֻԼйĹ߰ˣ

ں㣬ԼĵһŮˣľɭһرУԲǰĽ裬ֻǴԼ̼һŮӰˣľɭԼЩϲͺ㡣

ѩԼʶʱҲˣһȴǲǰ飬һƯ𡢽ŮӣһʱľɭͻоԼķǳƺʲôնû

ľɭӴѾ˾ҪȥѩԼϲֻԭԼ

ѩصԼסĵطǶѾ˯ˣѩ뱻ѣñסͷԽԽģѹֲסȻѩѹǺסһӵķ˹ѩڿһʹѩһȺ÷ǳãûѩǽ컹һʲôӣѩıӣѩ㣬ôˣǲľɭô쵰۸ˣ

ѩѹֿǲ뱻û뵽֪ˣԼΪʲôޣҲشֻǿ޵øˣͽѩ§Լοţѩ§뻳ʱѩļݣһֱԼļԼͽǿһƬĴ㣬ļȻݣ

ѩ㣬Щˣ˵ľɭ쵰Ȼ۸㣬һŹô۸˰ƾٰѯʣѩǲ˵Ůģ㣬һ˱ˣһ˻ˣСһҲǸӣ¾´˵ѩţȥľɭ㱨

ѩ˵ôұ𰡣˵ľɭ϶ǻұŮ˰ɣȥJJˣԺ󻹻Ĳ˵ҪľɭJJѩ̲סЦ˳Լûǿ

ЦԺѩ;һ㣬˺ܶࡣ

314

ѩһ㣬Сʣѩ㣬ǲľɭǸ쵰ˣ

ѩ뵽Լľɭ֮飬̾һ˵Ҳ֪

ôİֵ˵֪ˣľɭͱŮҸ˰ɣѩһ½ľɭĳ½

Ҫ˵ľɭҲǳģһЩϵӦ껹ٲ˵ģ̫ˣټһJJȰѩ

ѩ;ͦжģס˵֪ôҵġ˵ѩͶһ£΢΢Щȣ뷽ԼõĽãҲûʲô˼˵ģҵĵһˣһӾͺúðһһӵģ֪ôҪרһˣҪ겻İ飬ҲΪСҾǲԸͱ˷һݰҽҵȫҾҪõȫİȻܺŮҸ㣬ԺͻиŮˣʺң

Сͺѩһ𣬷ѩƢ൱£ǱжҵУὫԼȫԼϲˣͬҲõԷȫѩƢǳִ֣ȻҪľɭֿԼôȰ˵ҲˣʵϣϣѩܹľɭһģϣѩܹҸľɭǺˣһˡ

ʱôˣŵĿ϶ľɭûȥ㣬㵹ԼˣǾȥţȻվľɭ

ʲôʣܲƣľɭ˵ѩ

´ľɭǺгϴӣÿſڣݡ

ľɭ߽ѩңڴϣ۾ףһӣľɭзǳϿҵ˵ѩҡ

ˣ㲻Ҫ˵ˣѩĴľɭĻҵԭºͿˡôľɭ͵ͷѩ˵߰ɣҲ뿴ˣ

ѩľɭҪͣѩȴѾҹ˵ҲˣֻҾöģ

ľɭ˵ԼģľɭеյĻгɳģҪһ˸УľɭһԱ±˵Լࡢ֮Ļѩʹ㲻ҪҹôҾ͹˷־ˣֲûŮˣ

ŵʱľɭҪת뿪ѩˣ͸ˣһﻹ˵ҵǸģһⶼûУ˵㼸ҪߣʵϣľɭǿٿһѩǻԭģϾѩҲһͳŮˣȻѾľɭˡʵ;ԼⱲӾӦľɭŮˣֻӦŮˣľɭԼ˵䣬תߣȴѩģſڴصĿ

ʵܶʱŮ˵ˣֻҪ˺һҲûˣ֮ԲһͺãֻΪüܶ˶Լһ°ˣ

飬ľɭȻ֪ˣΪӴŮɵԭǲˣƢģǳݣûкľɭԶѩ״ľɭǵһûо顣

Ϊ˷ľɭѩᣬڿķľɭôͳˣһŭݵӾʣôô߰

ľɭͿյҡҡͷҲʶ϶ѩԭľɭҰϳˣ˵ȵȣٽȥȰȰľɭҡҡͷ˵ˣ֮뿪

űرյѩԽģ޵þ͸ˣﰵľɭǸ쵰Ǹ쵰

ľɭ¥˵ɭ磬ѩǷǳģľɭ͵ͷ˵֪ͼ˵ͷϣҲԭ㣬ƽٺúȰȰľɭ͵ͷ˵õģллˡ

ҡͷ˵ֻҪѩҸˣİˣӦ֪˽ģÿ˶ռжԷȫİ飡ȴͱŮ˺㣬ҪͱҸ㣬㷢˵Ļô

һɱǸˣɱľɭ˵˵԰㿴ķӦҪأӦΪʲôô˰ɣľɭ͵ͷ˵ǰȷӦ

˵ں㰡Ц˵ľɭ˵ԣԣôû뵽أУôһȥٿԭң

ľɭ͸ŷֻȥѩſˣ֪ˣͲᣬҪԼģȴ˵úñ֡žһ˵Ӧһ£ѩ쵰ȻֻˣһСϲ˵ףҲľɭֻֿˣСӰˡ

ľɭٴ߽ѩңѩ˵쵰Ҫô㻹ʲô

ѩϣܹԭң㱣֤ԺҲͱŮҸˣľɭĵ˵ǳϿ档

ѩľɭ˵ͱŮҸ㣬뵽ոľɭҿ飬˵쵰ҹҲҪˣ

ѩ㡭

ҹѩһ˵һϵͷľɭľɭӹͷͷڴϣȻ̾һת뿪ˡ

ǲԭôʣľɭҡͷҲ̾˿˵ɭȻȥɣٺúȰȰľɭ˵ã֮վ뿪ˡ

ľɭԺ󣬷ͻصңѩʣǸ쵰ˣ

ˣ˵Ҳˣ˵꣬עѩɫѩ˵ľɭҲˣɫЩȻ৵촽˶ȴû˵ʲô

ǷŲµģոֺαؽأֱԭôȴ֪ѩ뷨Ҫ׾ԭˣԺ֪ҪͶŮ˺أԶ飬Բԭ£

ãѩӲ˵ȴǳʹԽӿĴϣѩ§뻳οš

뿪ѩסԺľɭ㲻˵飬ҪҹôҾͳ׵һ£ľɭͿ󸻺ɵԭľɭˣǸ쳣ŮľɭϴԺ󣬾ϣľɭ׼¶ʱǰȴѩᡢĵӣڵһӾɢˣ

ľɭ̾˿ζȻĴɵɵԭľɭĳλոջŭһǿӲȴƣѵήˣ

Ժľɭʹ·¥ϵĶĳȥˡ

Ǹ˰ɣɵľɭ뿪Ժԭ˵

ҿήˣԭϧ˵

ǰǺ͵ôôһӾͲأԺô찡ɵյ˵ڵļֵǹľɭйõģľɭҪǲҪˣ˾Ԥˣ˵δ֪ʹоܻ̿֡

315 - ӡ

ľɭȻ¥ĶĳһĳɢĵģԵûʹרͨһͨġſڣͿŵںһŮִԭǸŮӲǴ󸻺ĻԱ󸻺¥µľưɡƵȥһЩСֳ綥¥ĶĳֻлԱܹ룩ȴҪ¥ȥȻϷȥ

ľɭˣϽʺãŮӼľɭϹϾӣ϶ľɭĸ߼Ա±ľɭһǣһԺֺõ˵λ磬ҿЩŹô϶ĸ߼Աɣ

ľɭŮ˵ʱ򣬺Ĵ۾תԵúǻáƤӣǳɰ㲻ÿɷЦЦûгϣҲûзϡ

ɲԴҽȥŮʣ۾ΡϣĿ⡣ľɭЦʣԼһô

ŮӾþĿ⿴ľɭ˵㲻Ҫ˼Ҹ㣬ҿǺģһ书أľɭЦˣŮӻɰŵʱ˺ܶ࣬;ŮӺ˼˵Ҳʶ㰡ôȥ

ҽнӣ㿴ѾԼָˣڲʶôͿԴҽȥ˰ɣŮӽЦ˵Ĵ۾΢΢ţԵƤɰ

֪Ǹʲôģľɭʣҿûע⣬͸ľɭС˵ҵȻ֪һĳ

ŶȻ֪Ƕĳ㻹Ҫȥ棿ľɭʣӾЦˣ˵Ҿȥ漸ѡ

һߣǮһ㻯ױƷɣ˵ŮӼһʵһĺãöĿɲһŮľɭЦ˵Ҫ뿪ȴһסľɭ˵˧磬ʹ˼ҽȥôòã

ľɭԥӾͲľɭĸ첲˵ӮǮԺ󣬷һ㣬òãľɭӣ˵ȷӮǮ

Ȼˣҿ϶ӮǮģӽԺ˵ҿûע⣬ٴſľɭߣ˵Ҷܾտһǧģǧ߱ˣľɭЦˣҪǸҾϰ壬֪һʲôı飡ڻǲˣȶһ棬˾û˼ˣ˵ǺðɣҽˡľɭᣬҲЩ˼ҽӳͦƯɰ˿һۣ;ڼСһ崿ɰƯŮˣǱȽ˵ģ

ӼͬԼȥϲȥԺһأȻӦľɭʹصſڣľɭĸ첲϶ϰϵˣﻹȥ

ߵʱ򣬼˶Լˣӷǳ⣬һ⼸Ź۸ҵı죬ԻԱȴúһȴ֪ľɭǻԱϰ壡ƾԱݾҪ˽ȥĻɲˣ

˶ĳԺ󣬽Ӷһ˼ٿǮĳ֮󣬾ЦľɭһŶ̨ȥľɭ˵϶ӮǮҲ뿴ǷĿӮǮ͸ȥˡ

ֿӵȺľɭ̨ԱߣһŶĴС̨ӣĪľɭܸĳĹԱʶԺɹټڽľɭһ£ҪкͿľɭָָӣԼ΢Цҡͷľɭ˼ǣԼֻŮӵ֣ģҪкɹȴľɭ˼Ӻľɭ״̬ܡּľɭָ˽£Ϊɭݵ椣ҪԼˮµͷʾ⡣

ӱԿ뷨һԪѹȥ

ΪɹΪľɭġĿꡱѹһСһСӮ˵һѿź죬ϲԼȻ츳ĳһѾͱһź죡ȴ֪ɹΪľɭһģһֱľɭֱۣŹˮģ

ڶĳһοĵĺӮǮΪĳһ㽲ųߣ㣬һǰζĵʱ򣬶ܹСӮһ㣬ǵУҪӮǮʱǾҪǮĿʼˣ

Ӯ˵һѵĽӷǳˣľɭ˵㿴ˣҹȻӮ˰ɣľɭﱾƣʱһõСֽеӮǮȻ٣ȴ쳣ģǶ˵ǻᴫȾģӵ㴫ȾľɭҲ˺ܶ࣬ϱ¶һ˿Ц⡣

ЦںɹɹȴŮӮǮܸˣΪˣɭЦˣɭ϶Ůˣ˾͵ɭ翪ģֺ׼û

ʵϣֻһ켣ڶŮƭӰˣֻżȻ˵󸻺Ķ¥һĳжٶӮǮһҹӾ˼ʮڶ飬ϵķָ˼ļΪѧ˼ĵã㱧ŷƵ뷨˴󸻺ȴû뵽ϷԼȥȴľɭ

ľɭ֮ԿϴӽһΪ桢ɰ˵˾еɵǡǶֵѡľɭƵ鱻һ㣬˺ܶ࣬ԲŻͬȻҪԭ򣬻ǽӱȽƯȻܽؽ㣬ٿɰ棬Ҳ˾öģҲֻбľɭһ߷ɵķݶԣŮ˵ƯһֱǮƯŮ˵ĹҪһҲܹõ㣡

ڶѽӮˣԽˣ̨ԱߵӮǮͻߵŮһѣѧһöľɭľɭЦãŮӲ֪ǴðģֵɵÿɰӻΪЩŮЩ˵ѣЩӮǮǵѣľɭԼѣԼӮǮӦ

ӵעСѹԪĳ룬ոѾӮСΧҲ׷עһѹСϵǮֻ࣬1ǧ࣬ҪǿСľͶˣɹеò⣬ͿһľɭľɭԼĳ뿴

ʲôѹѹǮӮǮģľɭ˵ŮɹٵߺȣӮ˵ĶĿ͵Ц˵ĶĿ͵ĽٶĳԶĳܳľɭ˵ںɹȴԵô

ľɭǸ뷢㶣һѴ³룬Сϣ˵ѽһˣôôīһһԪĳôһֱѹٸˣʱ˭ˣûи١ǧ򣬸ɲĻԱľɭĻԱںһԪô

ľɭֻЦЦû˵ʲô

ɹټľɭЦˣֻҪɭ˾ˣ̨ÿӮܶ࣬һξһҲûϵŵʱ򣬾ֿһС

Ӯˣ˵ĴţȡԺ󣬽ľɭĳӮһ룬һľɭӮһξ͸˵զզӣľɭЦӻ˵ĳӮǮҪԼߣˣ

ĳȥ棬ľǵ͵˵ע⣬ӮСһǹһطǧǹõļҪ֪ǧעˣǾӮҲֻ͵ЦԲӮһξֽУ±˲֪ӮǮһǵúɹٲӾ

316 - 䡫

ӮѣΪˣΪԼЩЧӵ⣬ߴٺɹٿٿһѣһߴߴ٣һѹһǧС

ɹپͿľɭͽӣǡÿٴδľɭ룬СλϣľɭͶԺɹЦһ£ɹɭڶЦǲ˼ȻŮӮǮǾûˣ뵽׼ٿһС

Χ˱вٸѹһģ̫ɹٸոֶۣ¿϶ҪաˣѹСһЩӦݡΪ϶Ĺͷ׷תȥѹֻмӦĻѹС

֣ɹߺһ˽ŵĿźɹµɫѡ

ϲܣôѹСأոûɹٵǸС椺üôһ󸹱㾭ģӶһ˵ϲܵһգգ۾˵ҲݣФôأҸոռŮӮˣڸأ˭֪˿ɹٵɫءӿҪˣФַ˳һȴѹĳȥ

ҸոҲûעⰡФϧ˵ȴ͵Цϲܣƽʱ̧ܺܣȻˣФȴ˵Ҳһأ˵ˣϲܼҴҵǧģҲʲô

ܲôոһôɹٶǸŮӿأԭ׼''Եע˼ˣˣϲܺڵľͲĴˣϲеǮ٣ɶ˱ľ棬ȥǲвô

ϲܺФ˵ʱ򣬺ɹѾҿɫˣ֮ԻҿֻΪذˣֻӭ϶ͽһԽǻЩĿ͵θھͱԽ㣬Խǳڴ֮ԺöģΪǴ𰸽ǰһ̵Ľźʹ̼

ģϲһФ˵ովע⵽ҵȴңۿǮС費ǶԺܽˣֱʱϲܻΪԼǱأΪһ£˭ɹעˣ˭Ҫùˣϲܵȴ֪ǺɹٿĲǽӣվŵľɭ

ɫڱɹٻˣɫµɫӣϲܾʹգգ۾ǡСϲ࣬С

Ҳ٣СӮˣϲܿĵЦ˵תͷȥФԷɵɵĿɫѣŲܰôѾͷѹİСͻİСأѵѾͷ

ɫѽҿ˻ϲ˳Щ˽ӵĶӮǮǳˣЩǮ˾ͿʼֵˣӽӹӮĳ룬ľɭߡ

㲻ӮǮôﲻӮȥҪأľɭʣӾеСթЦˣЦһСꡣ

ѾӮİˣҪǼȥɹپͻ''ˣǮҪüþյĵЦ˵ľɭЦˣǷǧǷ̫ܹ˵ܹþգѾѵˡ

ľɭŽתսӼÿ̨ӮһЩȻΪԼԼѧĶãϳ˽ܶķ֮⣬ҲἰһЩСɣо֮ģԵҲһǴ

֮䣬ľɭĳѾһǧˣӵĳ࣬ǳģϹЦ⣬õľɭ˵ôҶ˵ˣҽһӮİɣ㲻ҲմҵĹ⣬Ӯ˺üǧô˵ľɭЦЦ뻹֪˭մ˭ĹأҪûߣٻĻ׿㶼ˣȻû˵Ͼھ˵Ͳˡ

ҪллҽأһȥˣԷȥӰŪѵĳ룬ŪûĴţЦŶľɭ󷽵˵ľɭЦ˵õģһʹһٲɣ

ľɭߵһŶ̨²ĽӼģһߵľɭߣ˵Īľɭȥһ£ľɭӦһŷ뿪ȫעͶ뵽˶ϵĽӣûע⵽ľɭʲôʱ뿪

硣ľɭңЦźĪк

ɭով˵ˣһƯŮӣôûһأĪʣľɭЦЦ˵·һŮġ

ɭոոͨ绰һ쵽׼ýӻɡĪ˵ľɭͷ˵õġϴκͶ˹˵Ľ׽ľɭ򶩹һ˵ˣõľɭµֵܾܹȫװʱȻʵǡ

ֺĪ˵һлľɭ½ԼĪǣ»صĳľɭʱСѾͷȫעĶأѹûľɭո뿪ľɭͿһ½ӣüͷ΢΢ţոǹɷľʧӰˣľɭСѾͷոտ϶ˣһۣĳѾûˣԽ϶ˡüͷ΢ӣľɭЦˡûԼţӮǮ͡״̬ɹٲաŹء

ɹٴɫԺ󣬽ӾƵһ䣬Ȼˣ֮һƬ֮ɫ˳Ľʧ֮£תҪ뿪תȴǡÿľɭڶ΢Ц

Ҷˣ㻹ЦƵü˵ľɭЦʣողǻҪȥôڻȥ

ȥ˵Զһ¼ȥƵˣľɭͺ˵Ƶ滹иƵôô֪ء

Ƶһ⽵̯ӣһ2Ǯܳ㣡û˵¶ŷһԪǵƱӣԿ㹻ľɭһȥ⽵ˡ

˵ľɭЦˡľɭЦûûεӣӾ͸ˣһת⣬һ˫С֣գһ鶯Ĵ۾˵˵˧磬ո㲻մҵĹ⣬Ӯ˲ôɲԡ

Ѹҵһ뻹ǸӮǮҪȥľɭµĿŽʣӾ͹ɰҡͷ˵ôأ㿴ôݶô

㻹ҵ⣿

Ҿ衭˵ҲЩ˼ˣͷȴ̧͵ľɭһ£ľɭɫ䲢ûв˼ŶĴ۾͸ˡ

Ǯľɭһ񾭴ŮӻǱȽ˼ģŮǸƯŮӵʱǾ͸˼ˣһ˼Ů

㲻ôСɣҶ˵ǽ裬ֲҪһỹľɭΪͼ˵ЩǮ棬ҲҵĹͰ˵ĻԱ϶ǮҲںôһСǮģô˵꣬һƤɰӣľɭӶԼƣȻҲʮģܻԼͿɰȡ˵ĺøУ

317 - ġ

ұǺǮҽǡеǮӡӡ˾ȫˣھһ⵰ľɭһʹ˵ˣͬдһ˿ɵĿ⿴ľɭľɭȻܾбݵ֣˵⻰ʱϱǽһݣӱΪˣĿֻʣͬ飬ת£ľɭ˵˶ٰ

мǧ˰ɣľɭ˳Ӿ˵ǮľɭͿЦ˵ǰˣڻûǮء

ɴĳ빱׳ƴһѺˣҪӮ㻹ܷأӼջԵĹĶľɭȥӮľɭȻոնԴһˣֻҪм룬зĻˣܶͽӮ˵ʱ򣬻Ӯ࣬˵ʱ뷭֮ҵΪ̫࣬ΪǲϷ䣬ԺҪӮȴԽԽ࣬ҵ

ľɭͿ˵Ҫأһ¾˵Ѿô࣬Ҳںһǧˡ

ҲȥˣҴһǧǮȥСأľɭ˵ӾЦ˵һǧԸʲôҪǲˣͰЩңӮҷһ㣡

ҪأľɭʣȴһЦ

ôأҿ϶ӮģҸոʱӮ˺öǮôԺ˵漴ԼھѾˣҪľɭǮͲ˼СͷƤɰˣ

ֻҪˣʲôң

ѽҿ϶ӮոҴˣǰ'α'˵ķȥˣ˵Ϊ˵飨öĵ˶ɻֵг֣˵ɿαľɭﰵЦԽŮɵĿԡ

ľɭһӲӥļƣӾͽĶŽ˵ôôīأҪҪ˵Ļôôˣ

ʵϣҲһ񾭴Ļɫ˼ֻǷǮˣûǮܰô˵ˣôˣŮ˼⻰ľɭǿ൱ˣľɭҪˣǲXXOOͻͬأŵʱľɭͿһ۽ӣţƯҲãͦĵط̵ͦĵطҲ̣

ްӷľɭɫԵĿ⿴Žӵʱ򣬿һ桢ɰӣѾһ崿ɰڼСãʱԼ޳ܡɡȻСŮ⣡ʵϣȴԲСŮˣȲ˵Ƿ˶ʮ꣬ȴԷȫˣҪأҪ

Ȼһ˲䣬ľɭת뷨ǲ֪ģʱעɹһѿ˴Сأ

ľɭԽӾкøУȻҲͬĳˡʱ˺֮䣬ܻʶȴôһֺøУһ飬ñһһȻһ٣ܹľɭһͲøеͬ٣ȻԽкøУľɭͲϣڶϣҪ֪ӹ񣬶֮һ;֪˶ˣĶ˼ɢ

ѺѺ£ѺĶӮĶడҪĻץʱɹٸߺţһҪˣ͸Ͻľɭ˵ι˧磬㵽ҪҪǮҰҪǽĻͿ㣬ҪĥĥĺòãȻһѶҪˣ

Ǻðɣľɭ˵뽻Ժ󣬽Ӿͽһѳȫѹ˴ϣ֣ոսʱ򣬽Ӳһ롢һȥѺעôôһ־ѹȫҵ

Ӯ˼ǧתۼԺ㻹һǧ鿴ôǱ׼ĶͽЩǮģӮԺͻԼ˺ܶǮҪӮظոЩǮǷһΪ˷ȻҪѹȻһëһëĲ֪Ҫѹˣĳܹ֮ս𣬾Ϊܺõ˶ͽǵ

ְɹ˵ţѸٽҿɫѣ㣬󰡣ҿɫѣеĺɹϲأеĸϲɴ࣬һۣȫںɹٵķ

ȻӮˣ§ԼıǮӺɹƹոӮõĳ룬ĵЦŶľɭ˵Ͼ¶ɡĵӣľɭҲ΢΢ЦˣոѺע֮ǰҪҺͺɹٴкӮ˲Źأ

ԭոľɭѺ˴󣬾͸ɹʾ⣬Ҫһο󣬺ɹٵȻ᲻ľɭӣԽӱӮˣӮ˵һѵĽʿѺעδνУĳܿˡȴһֱûľɭĳ뻹ΪӮǮʱǲԷǮľɭģΪֵ

ѾӮô࣬ǻǡľɭŽӵ˵ȴͷϣߣһٴȥľɭҡҡͷһνӱˡ

ĺ۾ĶͽܽκζѺڶϣԼšӡȻûô񣬵ҲǲϷ䣬οﻹ1Ǯĳ룬ȡһٴѺȥȻˡ

ӵɫͺѿˣֻǻ׷䣬ʣĳȫȥľɭ֣ҲȰֻźɹҡͷ

󣬴󣬴󣡡ӽźɹٵ˫֣һҡգɹٿɫѣӾʧסˣĳҲˣľɭһǧǮĳ룡

ôأɫ԰ף֮価ʧеǵζ

߰ɣЩǮһ취ġε˵һƬȻʧ䡣

һһ룬׻˵жδ䣬ҪҪһѣľɭ΢Цʣջ̯ƣһö룡

㾹Ȼ͵͵һ룡ԭϳһ˿ϣ֮ɫͺľɭ˵һͽжδĵȴ֪ԽǶȥݵԽҷȰϲĲǣǧҪԴ˵Լ˵Ҫۼˣ

һľɭĳ룬һѺȥվľɭԺɹ΢΢ҡͷɹᣬĽýٴʧö룬ϵϣ֮ɫֲ5ӣֻʧˡ

ת֮䣬ӿľɭͻȻʣι㻹ûг룬ó

Σһö룬ûˣľɭ˵ӾͲţ嵽ľɭߣ֣ȻʼľɭһΣ뱾һܿɰŮӣ˶ĲԺ󣬾Ȼ˸˵Ůåˣ

ʧ̾˿ľɭϵȷûгˡľɭ֮Ըһ룬ҲǸһ˿ϣȻʧȥϣϣףԶĲһ£ԲܱκϣľɭɷѿģҪý;֪Ĳ

߰ɡʧ˵ľɭ˵ȥƳһۣ˵Ǯˣʲô޺޵Ŀһ۶ĳӴľɭ˵˶ļһģҪǮӮľɭͿЦҡͷԼ⣬Ǯ⣬һϣ⣬ǲ˷ԼĿģ

318 - 填

ľɭͽӳĳ˴󸻺¥Ժ󣬽ӾӣĶǺġľɭһӣֻһ޿һë¾ЦˣŮӻҪȲҪ¶ȣ

ľɭŽγǰ򿪳ϳ֮ľɭӣ뿪󸻺ľɭյú㣬Ӻܿů˹˵ⲻǮôԼĳأ

⳵ܱˣ˵ͲҵˣոѾȥˣľɭЦ˵ӾŶһɫеԼľɭ˵ùˡ

Ժǽ̤ʵ˵ĺãҪȥˣľɭ˵Ӻһû˵ʲôҲ֪ǷľɭȰˡ

ιҶӺöʣľɭһʣеˣ˵Ҳˡ

ȥԶɣ˵ľɭ˵ðӾȥ԰

ȥľɭЦ˵Ӿͷǳˣ˵ððһûȥأոն˵Ĳ̾һɨ⣬ٴ

һû˵أľɭһƵ˵˵ȥող˵رóԣرʵô

Ǻðɣȥ⽺ˡε˵ʱͿʼˣոӮôǮʱҪǲȥͺˣĻھͿмԪǮͿȥƵԴͣȥС̯ϳˡ

ϵǮ⽵İɣľɭɵʣһ;˵˵ʲôѵ˼Ҫͣ

ľɭ͵ͷ˵ǰո㲻ǴӦˣҪҳԷôʱֻ˵˵ˣû뵽㻹ˣľɭƤôô񣬶ôûûεأ˴ԼɫҪԼȥԼϣһ⽣ȻҪͣ

ǽӾѧźһЩŮӵ˵壬Ӵ󸻺￪ɲ⳵ĺǮ㹻Լ⽵ˣôǮͽҸݳһˡ

ľɭ˵⳵ҲҵˣֲܰͷųڳԷһǮûУ˵ȥ⽣ǻܳʲô˵ʱľɭһСƣȻٷ磬ҲӢ»л氡ôҾͳ˴أǵøոڶĳ棬Լȥʱ򣬻Լ˧أǰķҲ̫˰ɣ

ľɭ˵ԼҲ⵰һΣ˷ڴëƱ˳öĳСֵĳҲһԪģļһԪǵǮʣˣӷڴճ6Ǯ뵽ոԼﻹ3飬ȴֻ6Ǯǰ޴ķԱӾ겻ѣĴʵ̫̼ˣ

ΪѾҹˣֵϵĳ˺ܶ࣬ľɭܿ⼸AõľƵˣҹӪҵѾҹˣǰһƬƻַͨǷľ

пţͯ͸Ͻţڵһߣľɭ߽ʹһСѣȴû뵽˶ûиСѵ˼ͯͰԹŮǿţ

ľɭͽһ˳վ¥£Ӿ̧ͷƻӳĵý̻Ի͵ƣͯһ˵ǽȥΪľɭͽӵģͯͲˡ

˵ͯƿĲţƣܶûԼСѸеƣе㿴ˣܹͯѵģﲻ죬Ǵ׼˽ȥ

ë˵Ļͯһ£˵С㲻Էģҵİɣ

ҳԣҳʲôԣ룬ҪһٴֻԼĻԼͽȥԡ

ľɭŽӵ֣קˣһС˵㲻˵ôأ'㶵'ǿ㡢Ͻ˼ԣɣҶ챻ˣ

ľɭĻǡñͯˣͯޱӵĿ⿴һۣһ⽵ĻԼǰεƨͣ뵽ٿʱǸһ㿪ۣҲǸµA6֮ģľɭĴҲˣƫƫƴڣƺʱɢĿܣһ֪ľɭͽӲʲôϲʿˣ

ӴľɭƹתһƬڣûһ˿ƹ⣬Ӿε˵ƽⲻãѾˡ

ܶƵĸܻһЩС̯ӣΪкܶסƵĿˣֻΪ˾ԼݡӲסȥİˣڳԵģҸС̯Ӻ⽣ȾʵݣֻҪעⲻ˿ˡСԵ꣬Ѿҹˣɶ໨ǮҲţȻûʲôˡ

ӿľɭһۣε̯˫˵ֻܶˣô죿ʵʱ򣬽ӾһãȻӡܹ˵ͬģֻҪͬһͻᴦ㡢ΪˡǰѾӾһ켣ڶŮƭӣô㽭ζƭеȻܶˣԸԼǺһ׵ġ

桢á桢ɰһʹȻһΪ֮ĸ˻һǳ桢á桢ɰСأǵǷԼǸСƭ˵ʱ򣬽Զ߸߷ˣһǹһطûôױץס

ȻȥԷˣľɭ˵Ӿ˵ȥģľɭЦЦ˵

ҿûǮ˵ľɭû˵ʲô»صǰͯľɭͽȥͷǳм˵ˡ

ͯԼľɭҲҪԼŽȥͯסˣ˵ﰡ

ľɭ͹װһӣ˵굱ȻǳԷ

ǮôͯмʣľɭЦһ£ִӿڴͳһŰԪ󳮣ͯͯСѣϲһĸոģľɭͽǸЦЦƿţľɭ˽ȥ

ľɭͽһܿĵԺ󣬾зԱǳʲôľɭ²˵ͿʼˣҪ8Ժ󣬻ʽҪʲôӾҡͷ˵ˡ

ǾЩɡľɭ˵Ա˵Ҫȵʲô

һƿ82ƺˡľɭ˵Ա˵õģȻȥˡ

ⲻǮôոոﻹҪͰһܿŵӿľɭľɭЦˣ˵ͯһԪһٿ飡

ļٵİһŵӣľɭͷԼеĿڴһľɭĿڴȻտգһëǮûС

ĿһſڣȻѹľɭûǮҪôˣһûǮô찡

Ȼа취ġľɭЦ˵

319 - ӵ

ŰɫζѵĴͣӾ¶̰ɫԱƴԺ󣬸ľɭͽӸһȻһߡ

ľɭͿ˷Աۣ˵㻹ʲôԱ˵ΪǷ񰡡

ˣȥŰɣ˿ǣǳԲ¶ľɭ˵ɫǳԱ˵Ǻðɣתȥˡ

ԣԣԣҿľɭ˵ͶˣץһֻϺͿСľɭѿЦˣҲץϺͿԣһߴڿϺһߴں82ƺƣˮһҪǷԱĻԻ˵ģûˣôడ

ľɭʳͯľɭֱڳǷƣӴûԹôóԵĶԳҲŮ󣬴дһɨϽȫʳԺ󣬱˴һЦĴ˼á

˲ͺ֣ȻոշԱƺƣΪոһֱæųԣĺƸûȡƹں³ҪǱԱˣƷԱܿ޳82ڣҲֻнӲܸɵó

ιô죿ľɭոճ˼ôһӣûǮˣҪôճ

ʲôô죿ľɭʡ

ô뿪ʣ˶ҪǮİɣ

ûǮľɭ˵ֻӵˣ

ܣӾʣľɭͺٺٵЦˣߵǰ¿˿ҹĽϣֻ·ĹԣͯͲˡ

㡭㲻ҪֱȥɣʣľɭЦˣϴ̨´ȻƬϵã֪Ϊʲôѡڶ¥Է˰ɣ

Ϊʲôʣľɭ˵Ϊһ¥դ¥̫ˣ¥ߣûդʺϡ

뿪ľɭ˵ߵߣ¿һ˵ҲҰ

ԼɣҿˡһԱˣҪǮʱ군ˣľɭ˵ҪԼϴһҲ׬ԼľɭԶǮ뵽һݾץסľɭĴ˵ҪСĵ㣬ǧ֡

¥ھһ¥Ҳ׶ӣҲ׶ˣľɭ͵⣬ԼȥȻľɭСŴǽͻһȥ

ķԱƺͻȻ࣬ţû˵Աе㲻ŻûлӦĲԽǿңƿ߽ӣֻǽ壬ţѾӰˡ

ˣӵĿˣԱǳ첽ܵǰ̽ȥʱǡÿľɭͽ˵ЦһԶ

ιվסԱ˺ľɭͽӾͻͷһ£ȻһЦľɭӣһˡ

Աһ㱻ˡôӵģƫƫͱԼأ֪һӻ᲻㵽ԼͷϣҪϰˣԼĹʣǾˣ

ŮûƨۣűײԱ񶾵ţľɭĹʲôŽԼĳΪ䣬ûжٿˣͯ͵ĴˣĶͳȥ¥ϵķԱͶ󺰣ץסˣҪӵ

ԱĻͯͳľɭͽӣľɭŽϳγӵˣָֻͯ̾˼䡣

ų棬ԽԽԶվںеŵͯӾ͵ĴЦ˵ӵԺ׷ʵ̫̼ˣ棡

ľɭЦЦӵȻ̼ˣҪǱץסĻǾ͸̼ˣ

ιǰӵôʣľɭҡͷ˵ǰҲССĳɹʿгзȻӵˣӽ쿪ʼҾһˣǶĲİ˵ľɭһʹӡ

ҿ¶¥ʱôݣΪǰӵءЦ˵ľɭװһοЦӡ

㲻Ҫһ˺òãԺҶӮˣһǮ㷭˵ľɭһӣЦˡ˵ҪȥģԼһ϶Ϸ֪ĲǲкýģôҪȥأĲ˳ʺ仰Ǿ䡣

Ҫô찡ʡ

Ȼһط˯ˣľɭ˵仰ʱ򣬾͹һӣֻŻӰˡƽʱľɭҲĻӵ⣬ΪһѿŮľɭȴǸոպѩֽûгҰʳǸ顣

ӿɲ֪ľɭôģ˵˯ʱǸӾһǰƭʱҲûɫǵģǽӾ˵ιҿɸ㰡ǺŮӣɲ㡭

ոҽǮʱ򣬲ǻ˵ˣûǮңôôľɭٺЦ˵Ҳô˯

ҡҸ㰡ҿǻģҪǸҶͼı죬ɲҪҲɫвľɭľɭЦЦ

ȥʣľɭͿһۺӾٺٵЦЦ˵Ȼȥסĵطˡľɭ˵ʵģŽ˴ޣľɭˣֻҸط˯ĻڽӶȴΪľɭɫĴҪҸطԼXXOOأԽľˡ

ι㡭ͣҪ³˵ľɭĿᣬ󸻺ȥ

ιι쵰ҪͣûаӴľɭľɭͽͣȻý³

³ԺϲɹħˣľɭԶȥеˣΪľɭ뿪Ժһ˴ĽͷֵͶɪɪ֪ȥźˡ

쵰ɫǣţʱ߹ˣ·ŤŤˣһǺȶ˵ڽӿʱҲˣһŮӣϵĹһεڽͷΪģһ˾͹ڨСãô˻ؼҰ

˵˾ͺٺٵЦˣս˵үװˣôҹģôɧ㲻һôֱ˵ɣһ϶Ǯ

ǣ㳤㣬Ҫ㿪ۺˣһҲ˹ӱҰľζԽģƿ˾Ҫܡ

ģܣܿ췴Ӧ˴˶һۣӶԷ￴𣬺ٺһЦһ׷ӡȻȶˣŲģǵ׶ˣһŮôܵùǣܿͱ׷ˣ

㻹ܲˣ׷ϽԺһץסĸ첲ٺЦ˵ﺦ¼ˣʹ󺰾ǴҹĽϣƹﻹбˣʱӲЩľɭ

ſңЩ쵰åӼȴ˵գܿ챻ţһڣܺڵ˼Сȥˡ

·ĹԣƹҲӵĳˣ㣡һļͿʼ֣ռӵıˣһƹһ˵˵ôôżǶֶŵľƹͺٺЦˡ

ӱƹӲϽСʱһľͳȥƹʼ˺·ʱһ˳Ϳʼˣ

320 - ȡ

׼Խʵʩʱ򣬺ڰСͻȻһס֣ںڰҹȴͻأͶ֣ͣķ

ܺڣʵĹߣһµӰڳ

ӴͻȻðˣΨһϣˡ

˹һۣһвǸ߹ӣιСӣǾ㣬£ȻɱҶ㲻ӵĽŲͣƽ

ӲвһͺٺЦˣ˵׻˵зݣСֵܼȻˣӦ÷һݣСѾͷ൱ƯأҿˣһǸˣͰСϵʹ죬㿴ôԣǾƹвɣ͸Ϊˡ

ð߹˵͸һɾϲζƺİţͬˣͷԭͬˡͬĻӸոһϣˣ̲ס﷢࣬ҵôôأ

Ӻ˵ʱҲһֱǰߣʱڽӽƹˣֻΪͬ˾ƹİţƹҲûעƹߵʱͻȻţһһƹСϣ߷ڵأһſڽϣͼıľƹոշӦѾץסͷݺײһߵǽϣһ룬Ǿƹͺһͷˤڵϡ

һˬˣ棬㲻ͬôڵϵʣôأ

ΪҲϲֻ˵͸һϷʵζֱʱ򣬽ӵ˭ˣ

ô㣡Ӿϲ˵ӾͺǺЦľɭ˭ӼȻϳľɭͽŲıľɭߣ˵ߣץĸ첲ֱʱﻹǺ£΢΢Щ

Ǹľɭ߷ڵصľƹݺݵľɭǸľɭײǽϵľƹҲѵվ˻ľɭƽ

ߣľɭ˵ý˳СԼ棬ĶƹˡƹľɭŽ׼뿪ҪǱ뿪ˣϾûнĿˣȻ׷һһľɭ

ľɭֺͷӦԸͨ׳Ҳ⣬οֻˣľɭܹһȭͷȻȭȭͷϣúʱһҲƽľɭˣȭľɭıӣľɭֻ΢΢һͷѾܿȭͷҪչľɭͿֻԼСľɭոˣȴСһһ˳·˽

ľɭŭһԼǴˣһԭ֪ǾƹʲôʱһѵӣСߺڰֻܽ¹ĵƹ⿴ģӰںڰ£Ҳûз⣬ľɭ˵

һܿľɭСеۣǱˣǾƹһ֣ٺһЦٴαƽľɭһ˹ոյ֣Ϊ䲻⣬ʱľɭѾСģλᱻУһԼľɭͺһһ̿յĵջ֣ľɭѾȥһץסյһĿ£ͨĽһ˵ӣˤڵϣſҽС

ľɭҲԸ˵Ժ󣬾Ϳ첽˳СӣԶ·µĽγԱվţеĿСӷ򣬿ľɭ˳ϾһƬϲɫľɭ첽ܵߣγϳľɭѸٷγ뿪

˸ڵģľɭﰵոջΣգҪԼӦһ㣬ϾҪһˣҪԼǸСﱻƹͱˣǿɾͶˣƺڿͰҪֻˡ

㲻ôոôֻأӱľɭվоȳΪɣŸһȥͶ̲סľɭΪȥ

ƹǴôҿ뿪ʱҲˣһҾ̲ס룬Ҳײ㣬ҪһŮӣҹεڽϣҪģҷĲ£ͻͷû뵽汻ҲˡľɭЦŶһ߸ʻλõĽ˵

Ƕлˣ˵˵Ϳľɭһֻỵ̂һֻŶӣôˣľɭͿЦЦ˵û¡

ҿ˵ľɭȴֲϣʱҲľɭӸ·ˣµܿˣῪ֣·ˣƤһ˿Ѫ

㡭ˣùе˵ľɭЦЦ˵û¡

㻹˵û£ǻǿȥҽԺɣӻֵ̿˵ľɭЦˣŮӵŮӣСҲҪȥҽԺô֪ԼֵǾˣС˸µġ

ڲҪ³ôľɭЦʣӾҡͷ˵Ҳ³ˡ

Ͳˣ

㱻XXˣҲܱƹǿˣӳ˵ľɭЦˣ˵ոŻ˰ɡ

šӦһʹһǷľɭ˵ң㰮ȥľȥİɣҰԼˣһҲ桢̼ģ˵ľɭĴϣ˯

ľɭŽŵ˯ˣӿһ֮顣ƽʱŮӣľɭǿ϶ŹģľɭΪոպľɭַȴûʲôŽ»ص󸻺˯ú죬ľɭͱ¥ϡ

ɵԭľɭȥΪ˷ܣȴľɭϱһŮӣʱΪԴףѹָոնмһˣԭµáɲʲôǿ׼ľɭ

ȳȥɣԡҲϢңȥ˯ɡľɭ˵֪ԼŮˣȻûʲôϵȴҲΡɵԭȻﲻȴҲұʾʲôԹԵȥˡ

ľɭͽӷ棬Ǻ˱Ժתȥˡľɭת뿪Ժԭ۾ĽȴͻȻ۾ӿڴó߬һС͵ĵԭոһֱװ˯ҪľɭֶŵĻҪõԸˡ

ȻŮأǮ˵ողǱֵһ࣬ҪXXOOôôҶװ˯ˣأѵҵ

ᰡǮҪǸһҲĵģҪܹ޸Ҳţŵʱ򣬾ľɭĲӵ֮־飬뵽ľɭôһСۡ

ϧˣ뵽ľɭҲ⵰ˣһǷԺˣ󸻺ĴȻǳ˯ˡ

321

뿪308Ժľɭֱ¥ľңĪľɭȥȻ֮ɫЩȻʲôһĪ嵽Ͻˣܿ͵̬Цľɭ˵㲻ǻȥôôˡ

ȾˣԾˡľɭ˵Ī˵ðӾƹȡһƿƳľɭԼҲһ

ɭҿƺʲô°Īӣһڣ֮ľɭľɭ̾˿˵磬һŮӣϲ޷ҺŮַˣҲ֪Ӧ÷ǷŮˣֻϲһ

ѹȥԭˣľɭϳɣΧߵľһȺֵܣЩֵȻãľɭȴȻὫ˵ľɭϵϺãֱľɭģ˳ԼˣľɭȻҲὫŮ֮˵Լõ߶뵽Īһ

ɭǳģĸûмŮˣһܺʮŮ˸һⶼ㲻ʲôĪЦ˵ľɭ͵ͷƱһںȹľơ

ɭͰѻ͵ˣ׼ýӻôĪʣľɭ͵ͷ˵׼ˡһľɭͶĪ˵磬ԭɵͻձȥɡ

Ϊʲôѵ⣿ĪЦʣҪٸ㻻˹

ˣڶŮûʲôȤˣľɭ˵ĪЦЦ˵Ǻðɡ

ţÿ׼Ǯ㿴Ÿɡľɭ˵꣬뿪Ī忴ľɭıӰĿ⸴ӣﲻ֪Щʲô

ľɭ»ص308䣬˯㣬ӵһ˶֪ľɭЦЦߵߣʰǺá˯еĽƺʲôһɰСͻȻЦһ£һĸ谮СŮľɭЩϧĿľɭԼ֣ԼΪʲôԽһֵĺԼСһĸоأ

ӷһӣ۵ӺһʢĻ٣ɰСͶ£ľɭͻȻԼΪʲôҪϧĸоˣΪһˣǹ¶ԺʱչľɭԬ˼硣Ǹ΢ЦͬůŮǸദʱоŮ

ľɭӵĿڴƺͻһΣΪ¶ľɭĶӣִĿڴｫǶͳһľɭ̲סЦˡ£һ½޽ɢҷϸ壬Ȼת䣬ɳϣ˯ˡ

ϣһֻˬһ۴⣬ģĵһҹޱȵϢ˽Ӻܺõ飬ͻԾߵĿ棬Ϳľɭɳϣ˯㡣

ʱе£ԼϾȻ˯ˣҪԼͼıĻ뵽Ӿȥڴĵȴ˸ա

һ䣬ȴ룺񲢲ǻ˰ȻԼֻ¾ҪXXOOˣʱ򣬽Ӿ룬ԼôƯŮӾ˯棬ȻģѵëôԼ

òҪܹݵ·ɣӰ룬ľɭ˯ķǳЩˣȥԼķòľɭıǿףľɭŪúʹ磬Ȼ˹ͿԼǰ֮ľܽ˴˺ֱӾڶԷϡ

ѽӼһ˵ôҲ˵һ

ΣľɭⲻǶȸ״ôұ˯ģǹͷòңƫƫô

ˣ̫ɹƨˣľɭ˵ľɭεӾ׼ȥģ

ôҵжѵˣľɭϷʵЦʣӾһȥ˵ʵʱеľɭˣƺһԼ͸оܰȫʲôʱ򶼲ҪһǿľɭǸƨӣĸҪˣ

ľɭϳϣҲͺٺһЦæϴһԺʹŽӳȥһͣȻǽӸǮġڳԹԺľɭͽӾ׼ֵˣʱӾЩ᲻ˣϾľɭһ˼ģľɭԼҲȽչ˵ģȻһֱһࡢɫħԼ˯ˣҲûռԼıˣɼľɭȻڻȴôҪǷֿˣԼҪٴζ˽ˣ

ʱ򣬽Ӿ;ԼľɭһС̲סʣʲôô

ʲô㰡ˣò˶ʮ꣬ҾмǧĲҵˣľɭЦ˵Ȼʼƭ˵ԼƲˣľɭھ;װȥ

Ժ󻹻ôʣ仰ʱ򣬽Ӿ룬Ҫ˵ԺһֱǵҵĻҾֱӸˡ

ȻľɭЦ˵ˣ

Ϊʲôʡ

ҵļܲõģֻǵúйϵŮˣֲXXôǵأľɭ˵仰ʱ򣬱ָֻӣ֪ľɭڶԼȻдѻԵֵģǸӾЦˣ嵭˲١

Լ֮䣬ֻһ˰ˣŵʱ򣬽ӾЩѹȻֻǳνӴȴľɭ˺ܴøУӾЬӣЬȡŰԪ󳮣һŵݸľɭ˵ǮŰɡ

㲻˵ֻʣ¼Ǯôûиడ

ǮıǮûˣ˵ľɭͽӹݹİԪƱȴü˵ǮЬ氡ġ

ҪǲҪͻң˵ȥľɭǮԼǺûñԼľǮһĵģ֪Ͳһٿˡ

ЦءľɭЦ˵ٶȽǮڴȴҲøжû뵽ӻǮһԼ֮²Ҫ˵ԼǴ󸻺ϰʵ

һټ򵥵ͳԹԺľɭͽӾҪֵˣʱ̲סʣι㻹ûиңʲôģ

־Ͳ˰ɣҪԺлټһģľɭЦ˵Ȼתϳ뿪ӿľɭ뿪ıӰһƬȻ

쵰ȻֶϸңƵ룬һֱľɭĳʧûӰӲȻľɭȥʱķȥˡ

ֶϸԼҲֻһˣԺҲûټ˰ɣ룡ǽû뵽ȴǣ֮һ죬ԼȻٴμľɭҼʱ龰ȫԼ֮⣡

323 - ָĺ⡫

ڴӦСָʶʱҲһСԺëϴʶ磬Ժ磬ʰ㣡̸֮վ˵Сʱ϶û𴲣ָ棬ָȻͬ⡣

վҪ뿪ָȻֵܾͦ鵨ȻԽ뿪Խáָȴ˵Һòֵ棬ֵôͼأ

룬ֵȥMMֺֺǣǵҪƯһİָһ˵

ռָ𲻿ϷԼ뿪͸Ͻ˵磬ҿͲ鷳˰ɣһҪȥѧأҪӿεĻᱻʦġƽʱӿΣҲ±ʦʱô˵ָ

ʲôϵҺʦϵأͷҸ绰˵ˣָЦ˵գʾⰢ뿪

ָʾԼգʹӺ澾סյ·ӣߣտǺһΣ˵ɱ˺ʦ˵

İɣһǵõġָЦŰ˵

ƨﰵһӵʦ֣˼˵ҵʦϵܺء

磬СôԺָһССʡ

СӲǸСôľɭСƭһ򾡣ʱAкڵǰ;˾Ͳľɭˣָ۾˵

ǸﲻھСӸľɭ绰ôСʣָЦˣĵĽ˵Ϊľɭ

С壬ھ͵иȥһе꣬ϰ̸ãԺҡָ˵СӦһתȥˡ

ʢǰСͱԺָʹʢ֪պСꡢľɭ֮Ĺϵʱٿǣ֣Ըľɭˣ㲻ܸɵľɭܿұҲǺܺõġ

ľɭָʱָͱľɭѹһͷľɭ硢ָԺ󣬺ڵҫ۵ǾľɭЩָΪ֤Լľɭǿ

֮ľɭָǿд˱ָҩѩָԽľɭҪûƻѩԼĿ֮ˣѩȴľɭˣָѩòĴѣͿʼˡ

˵ľɭĴڣƺѹָһͷָ𾭳룬ҪûľɭĻAкڵҫ۵¹϶Լˣľɭ˵֮ǣʱĥȡľɭ֮

ָȻ֪ľɭöԸڵȴָʲô㲻ܸɵľɭܸɵµֵҲһģΪǱСɵģƵֵǶҪΪƱȻлǿֶѹȥƵȴȻҪģָµĺֵܶܶǼ̳԰ƣЩ˶ָСӵȻˣָܹɵľɭ˵ʲôľɭĻƵǰ¾ͻˣҪͨգƶԸľɭ

ֻǣָҪԸĿ--ľɭ˿̲֪ıڱƽԼʱڽ̻Ի͵ľ칫һŵĻʥ꣡

ľˣľɭʣʥĬȻͷ˵ǵġ

Ǻðɣͷ׼Ǯ˶˹ú÷չмǵóϵľɭ˵ʥǿЦЦ˵ġʵϣҲܲԸľɭֵֿܷһֵ꣬һǶŮ鳤ʥһѡ

ԭһʱʥƱ֮䣬Ѹ¡λľɭףƱȾҪĶ˹ǻعʥﲻᣬҪƱһȥ˹ľɭʥҵҸޣȻΪʥеˣȻͬʥ뿪

ɭ磬ҡʥ뵽ҪƱȥ˹֪òټЩ˸УľɭЦˣߵʥļ˵ȥ˶˹ҲǺֵܣԾ绰ϧģ˵˹AҲǺԶֻҪˣʱԻġ

ʥ껹ЩֵӣľɭͿ˵ֵܣȥ˹һĺôʥĿ⿴ľɭľɭЦ˵ֵͦ⣬ɺڵһͷĲ·˵ʲôʱͻ첻ȥˣʱڶ˹ǻ첻ȥʱ򻹶һ·ǣ

ɭ磬˵ʥ˵ľɭͻЦЦĻȫǰοʥģҲȷмֵڣıԸľɭˣͲ֪ж٣οڵʼվͳĶģֻҪҡԸ㣬ǿĺڵҲתۼҷĽְˣ

ҪˣҪΪȥ˹ԲֵǣǾͽҸֵ꣬Ǻúúһ٣ҪǲľɭЦ˵ʥϾ͸һƬмЦ⣬˵ð

ЩСľˣľɭЦ˵֮кСҪȥһƵСľɭ˵ԼȥƵ꣬ϲ˵ɭ磬ҪǺȾƣ

ǰҿСֺܺã׼ǺһξƣľɭЦ˵СʹϲĵЦŴӦ̾뿪ȥ׼ˣû⵽ʥһȻʧӡ

Թ緹Ժľɭ󵶺˵£λںǴõĺǼܲľɭƽǼٵģϾľɭǺڵǼڱ濴ǰ׵ҵƽԽԽã

ľɭܲȴΪ˿ĺֵġ֮ǰľɭͰǼ۲ŵĸΪûʲô飬￴Լֵܣľɭ൱ŴģܹӣֲԸԼһϺڵ·ԲŰǼţǺǵĲҵԼҲǹĸܾ˵﹤൱ġֻҪѧ˶ľɭʹٰȥĹ˾ϾǼҲôɾľɭϣúͺڵһϸûвźã

ľɭ˽Ǵ7¥ʱһģŮòӭʣʲôôľɭǺǼŵĹʵһζûԱȫʶ

˵ġǰ΢ЦŶ˵

Ŷ֪Ҫ˭Ƿ԰æòʡ

ģǼ۲ĸ˵һ£˵ǲ7¥ģ۲12¥ǿԳ˵ȥ

ллˡ˵һȥתȥʣһ˿ľɭıӰƣͷ˿찡ϸ˰죬Ҳû˭ʱ˺ļûģزȻ򣬸ϽŻļͽң÷鳤ĿڻǽϵĴʱǰȻһֲþ죬˲ǺǼŵĸܾ--ľɭô

û뵽ҾȻ˴˵УӲ¶ָܣǼŵܵȻǳֱܷǰڡڿľɭںͺڿʱתһȦľɭǴû¶棬ԽаŮؼŻûϳ

ʶ˾ľɭͰĽһ÷ĵ˰һۣһͷ˳˻ҡ

ո˳ңͽˣҵŴ򿪣߳鳤÷˵ҵ¥۲ȥһˣȡһļ

õġ

324 - Ź

ľɭ󵶡˺ܿǴõ12¥ߵ칫ſڵʱ򣬾;һ˵пˣǰ̨ĽӴСùкľɭһֱߵſڣûᡣ

ľɭӰſڣԱĴ濴ȥһԴлơƶǵੲݵѵǰվŵ꣬ɫ࣬üͷ壬һﲻΧվźܶ๤Աȴ˹⽫ȫԱϹ˵ġ

¸µۼƻԼʲô⣿˴һ߶ļУҿһСѧĶҲǿö࣡

Ǹѵѵ۲ľǿǺڿˣľɭ۲ֻѧ㶫ʶһЩˣԺ뿪ǺڿȴΪľɭǼŰţԼָʹǿոմӾѧԺôúг۷ļƻ

ǿ˵ԼһŪļƻ黹СѧŪģһջ𣬸Ҫ̧ͷȴڴǿĲķſڴվżˣͷһľɭľɭעڴǿϣȻûѾӲķУԼˡ

Ȼ㲻֪Ѿ֪ˣôҾһϷ㿴ˣ룬뵽ѹŭ𣬹ίǫ˵Բ𣬴һݼƻ֤⡭

ߡǿһֽļƻ鶪ڵϣļˤɢˣļڵϡһĳɹǿڵϣϽʰʰĵǿһֻͻȻһļϡ

̧ͷŴǿһ˿ӡЦ⣬ε̾˵̧һ¹źô

ĶȻбҪôǿЦʣҿǶͰˣ˵꣬ļֽĽһŢ̌ʱļѾˡ

մģ㡭̫۸˰ɣŤţŭԵ÷ǳŭ

۸ôǿЦ˵һмһ˵ӣҧҰ

㡭ָŴǿıӣȴ˵ΧְԱеͬĿ⿴Ҳ˶ǿ۸ֳһӡмӡ

ȻҧˣΪֲǹ˲廰˵ǿΧ۵ְԱһŤͷķ˵һˣȻľɭ

˭ǿüʣȻľɭЩ

Ǽľɭܣһǿĸ¸ڴǿС˵ǿˣһôˣѵ绰ˣܰԼû绰ο绰Ҳô죬Լ۸ġˣԼ۸ײˣһǶ㲻ˣԼǿˣܲҶִԼɣ뵽ڿԼ󣬰ԼǿͷĲ١

ǿûľɭˣΪľɭǵһǴãżܵĴƬڻңľɭƬǵ

ԭָܾû뵽ܴݹ۲ǿһֺõ΢Цսľɭ˵ͬʱ׼ľɭ֡

ľɭһ߹ǿߣû˫֣ľɭһߣǿеΣٺٸЦջ˫֡

ľɭ߹ȥӵϼűǿõļֽչƽˣݸʣô£

ûʲôһݼƻĲãһݺˡ΢΢ЦЦ˵ľɭĸоͳίȫԸľɭΪ˴ǿ

ҿڹ㣬۸㣡ľɭ˵仰ʱ򣬾͵ŴǿĺôǿȻһľɭǳսթԼȻԼߣԼտ˼£ػỤԼɣ

ľɭԴǿ˵ǿֺõЦŵͷ˵ָʲôԸ

ӽ쿪ʼ㲻۲ľľɭ˵ǿһ£˵ʲô

ʲôǣӽ쿪ʼȥɨˣľɭ˵

㡭ƾʲôȥɨǿľɭ˵ԼɨǺҲ˲ľɭʲôݣҵ۲ǿεģҪȥɨ㻹ʸ񣡡

ľɭ˵Ҫְǿ۲ʱ÷ŰҲ12¥۲ľɭſھҪǿľְ÷̲סԳι˵ǸģʲôʸǺǼָֻţ

ľɭŤͷһһŮ˵ոǸƯĽӴСߣľɭԼ÷ͶľɭƵĵͷͬʱĵ÷ĸ첲˵÷㣬ǹ˾ĸܾľɭ

ţ÷ϸһ΢һ»Ƭﰵ⣬˻ǹ˾ĸܾȻֻǹģְȴҲԼˡ뵽͵һ۴ǿģ˭ãƫƫľɭأǴˣ֪÷Ǵǿͷ÷ɷסڹ⣬÷ʹǿ˵Ĺϵ罺ݡ

ԭָܰأ÷ɫת伫죬ʱ֪ľɭǹ˾ܣ̻һġǫЦݡ

ɭҿ¾˰ɡߵľɭߣͷ˵˽ľɭƢԼԽװһίӣľɭԽǲưոݣֻҪִˣԼȻʹȥˣʱľɭ϶ԼбİãҲͻὫԼҲһأԼǿԽӽߣȻܹõõ鱨ˡ

ȥ֪ͨƷ磬쿪ʼ۲ְȥɨ˵ҵľľɭ÷˵ƷǺǼŵܾȻֻǱϵĹˣʵʵܾȻǳľɭڿͰڼҲҪƷеλˡ

ָܣǿ֪ôˣ׻˵֪߲ǲٸһλ᣿÷΢Цſľɭһۣ˵Ҫ˰ǿˣȻ˵ٸһλᣬϲϰ

⡭÷һʱε˵ﰵЦλ˵ܳ尡

ףҸ㣬ֵģǿˣûȨҵְ񣡡ǿľɭҪԼĲžְ񣬼ȻѾҲûʲô˼ˣ̬ȱǿࡣȻǿǳںڿ֧֡

ӲģľɭЦˣһ󵶼ľɭЦͿ׼֣֮ǰѾ˵ɭҵ飬

ðľɭ˵һƽǿǿЦţƽԼЩˣһţͬʱԾҪҪʲôҸ㣬ҿ˾ҪǸҵҡ

Ҳˣ㻹˾ôЦʣʱǿǡ˵һŰ칫ǰû˱֮ͻȻţһڴǿСϣ߷ڵأǰһȭߣǿʼ£ֻܿ˫ֱͷڵˡ

÷ǰȰ裬ǿֵĺݶҲ۵ԼϣֻʵվţΧְԱȻ棬ڿ֣дǿ¿ȥ͵͵תҪ뿪ľɭȴ˵˭ҲߣЩľɭͶʵվסˡ

ץסǿһٱ򣬳һڶֹͣ˹ʱǿѾſڵˡ

ҵĺֵأߡľɭЦ˵󵶵ﳤȥȻѾ˴ǿľɭҲͲټֳǿְˣҲںǼżȥˡ

ǿû°ɣľɭ뿪Ժ÷ϽȥǿеʣǿһڴѪĭ˳һöݺݵ˵粻Źǵģ

ǻǸϽȥҽԺɡ÷˵ţͳ绰򼱾ȵ绰ǿҽԺ

325 - 

žȻǰҽԺ·ϣǿ͸ڿ绰ڿ״ľɭǿᡣڿˣʹǿ˵ӼһҲǻãȥ㱳һС鷳߾ˣȴȫ۲˵ȥ׻˵ҲҪˣ͵ڴľɭ˵Źô

ҵĴǿ磬ľɭңҪȥɨѽǿ˵ǿεģľɭʲôʸҵְ񰡣磬Ҹô꣬ûйͣҲпͰ磬Ҫ

İɣһͰɭкģԺͲ鷳ˣڿ͸һ˿꣬ľɭһȻִԼˣֱ̫Լ˰ɣ

ǿڿ˼ǲԸԼͷȥѵľɭһʧľɭˣľɭҪľְȥɨƣ뵽ǿһתͷ磬Ҷ˵ˣ£ľɭӣ˵

˵ʲôڿʣǿ˵˵Ҫ˵ңԺҪġ

ġڿ˴ǿĻŭһֻֽ̧ˤ˳ȥǿɹڿľɭŭͶһϲáľɭĸҴңһ㸶صĴۣ

ǿȴ֪ԼĻȴû˺ڿĵ㣡ԭ󿸰ӣаۡڿͰڣаڼֻʣԼͰڣʵѷɫԼȳλϴλÿ϶Լ֮û뵽;ȴͻȻɱһľɭ

ԴԺ󣬺ܿƴ嶫硢ΪAкڵϵ¹󣬻÷ˮʵԽԽǿѾкԼڲ֮ƣҳǳ谮ľɭľɭǴЯһúڿʡڵ˶ڴԣ˵Ҫϴ֮λľɭʹڿ͸ľɭ

ڴǿ˵ľɭ˵Ҫڿɾʹ˺ڿĲԽľɭˤֻԺ󣬺ڿɳϺԵ÷ǳӡ

ôˣ磿һһǿ֮ɫеʣʲôǺڿĸܣɼ225£

ģľɭ˵˴ǿ㣬Ҫȥɨǲôģ򹷻ҪأȻҲкһʹҵˡ˵ڿ޵һĭ

磬ЩҲ֪ò˵ܳһ£ɵ˵

˵¸Ƶģʲôֱ˵ڿͷĻ˵

磬ľɭĸ֮Ҿñܵ˵ڿ͵ۿܼۣܼڿԼϺޱ飬֪ʲô⣬ӵĵͷ˵ˡ

˵ĺеڿ˵ľɭҵ׶ǺˣҪҶ֣ŵİͲңһҪһӺֵܵĴñӡ

ܼڿԼ֪ڿǲľɭֻǰڰ͵ˣ˵ҪľɭȻԶˡ

Ŷڿôܣ˵㵹˵˵ܽ˭ֳľɭ

ָ𣡡˵ڿ˵ָ𣿡

ָոռ̳˱ƵΪðƵķԼָȻҪľɭ˲룬֮Ҳò˵ڿŶһ˵ұٿǿǣǵͷһ㣬Ҫȥ˵

Ҳ˵ġ˵ڿͻӻ֣ܱʶȤ뿪ˣúڿԼ˼ӦζԴľɭ

˵ľɭ󵶡˳˺ǴԺǸĿľɭ˵Բ𣬰ɭҿܸ鷳ˣ

ʲô鷳ǸþΥ£ҿ˳۾ľɭЦļ˵װһصӣѵЦЦ

ɭҿһǻȥˮɣǸҲȽʺҡ˵ȴǶľɭˣܹݵֶΡľɭֶΣҲܲ룬ȻԼӦ³ԵףӦþá

ľɭ͵ͷҲû˵̺һ֧˲Դϵȼˡ

˼ãľɭ̧ͷ΢ЦôľɭԼţһϲԼҪӽľɭ֯ĺˣϲȴѹϲ֮飬һȺͲɫ˵ţ

ԣ磬һ𣬴һƬ죡ľɭ˵ӦԵø꣬װ˼ӣһ˵ãԸţŰɭһƬգ

̫ˣҲţһˣ󵶿ĵ˵ľɭֵܣСꡢ󵶵ȻԸ׽Ҳ⿿ľɭߵҲɣľɭֵദΪǢʱͬţ󵶲Ż˸ˣȴ֪ţʵȴĿģ

ʱľɭֻˣľɭһǺڿЦЦµǸڿ״ˣľɭȴҲ£绰֪ʣ֪Ҵ绰Ϊʲô°

ɭװͿոմҵˣת۾˰ɣڿոֻһ绰Ÿľɭ绰Ҫľɭô˵

磬Ǹ̫ˣǳ飬ѵһ£ҲΪãҿһƬأľɭЦ˵ڿ˵ǲһҪлл㰡

лͲˣǶһŵֵôʱһȺȲ裬ˡľɭЦ˵ڿ˵ãϣɭҸӣŹǿľɭ˵ã˵ȥɨҲֻǿЦˡ

Ҷϵ绰ڿһջֵģոո绰ڸᣬҪʵʵϸŹ㣬¶ҲˣƫƫϵͷϴҪ㲻ʣɲҪˣ

뵽ڿվȥˡ

ľɭ룬ӽľɭߵĺĶϲѵʱҲڻ޾뿪ʯưɵĴԺ󣬾¥ϵһϢڣյֻԺ󣬰뽫ӡ

326

ڿ¥£Ͳһ绰壬æʲôأֵҲкþûˣһһô

ðۣǸ˵Ǵ󸻺ܹĪ壡

͵¥ΣڿЦ˵ĪĪ˵ãһҶϵ绰Īüö˶˵ĺڿԼʲôأڿ룬Ī᲻ͬԼҪأһǼºˡ

˵գڰĴ£ܿʯĴָڸոǸλãչˣ֣һգƵָǰָͶЦЦ˵ɡ

ղû£һѣָߣָͼթЦ˵ֵܣҵд㻹ɣվ͵ͷЦ¡

ȻҵдôæҲܾ˰ɣָЦʣվ͸Ͻͷ˵ʲô£ͷԸҺˡ

С绰˵еæϵѧУӱ̼档ָ˵ͬʱոձߵֻա

ҲûҪæװɵ㶣ָյĻոջ΢Ц̾ͱɫվİԲ˸첲һƺݺݳղϣһбϾ͵˵ϡ

ģҴۣ˰ɣڵϣŰе㺦£ᶼҪˡ

룬ֵҪ֪ôָ˵ͺݺݵһָۣ߹ȥӵգϵңȻ˵ϵܣ˶ܹ˼Ҫ˲ԸѣҪܾҵҪҿɾͲˣ

⡭ԥţһһڿԼ˸첲°򣬾͸Ͻϵָֻ˵磬ҴҴ绰

ǺֵôָЦ˵վͲͨСĵ绰˺һ󣬲ŽͨˣͲﴫСʲôҵ绰

ꡭ磬գеæ㵽ѧУӱ̣Էô˵ĿȴָָͶЦЦƼ

ûգС˵˵͹Ҷ˵绰վεĿָ˵˵ûգϼ档

ٴ򡣡ָ˵ֲָֻһСĵ绰˵磬㡭

ûգҪ£͸ɡС겻ͷ˵˵ֱӹҶ˵绰ոԼ绰˵£Ѳ˾Ǵ֮ˡ

˵£Ҫܼң˵ָȻС겻ϼգԼٱҲûãջûûܹС뵽˵ǺðɣǾ͸ˡ

磬Ҫû£ҾȻȥˣȥ˵ĻҰְֻҵġ˵ָߣǾ÷ǳ޲̾뿪ָԶԶġ

ָҪܾӾ΢˹ӣָüͷָܵߣָ

ˣ߰ɡָͷ˵⣬תҪܵʱ򣬸ոյСҲ˹ŭݵĳ嵽ָߣ߸СָָıǼʣָ˵Ҫ͵ǣ

ǣ˵ǣһСǻ˵ָСԼŭһӣǷɵʲôҲɲã

ԭָոմ򷢰ȥգԺӾʹС㣬úȡȴû뵽ɫϣҪС㣬Ҫʱóǳ顣

ע⵽ոӽָ΢ٿС㣬뵽˵Ļﻹв׵ĵɫ䣬Ҳ˵ˣֻǻĿָ

ԼһκС㣬ͱ¼ҪǴȥ˵ԶԶĶպСҸ㣬ϰֻɱԼ뵽ֵܳĺŵĵѣͬɸﲻסҪôû¼

ҪСܹƵָ¼ǣ˾ͺˣսϣСϣԼҲ֪Ľ֣

327 - Э顫

ӣҺ͸ɪһ䣬ȥסСͷָÿһĴ⡣С㱾ָݺ¼񣬾;ƣֱŹԽί

ơίǡŭһС㷢ãҪһͰ˺һ𣬲ֻŮӰˣǰ׳֣οֺأܿͰСڵϣȻͷ˳ȥ

֪ԼС鱻ָ¼Ҳֺ£ҪҪǸǿС³Ժվţûҿڡ

վŸʲô°գָ΢Ц˵յ˿ûаϷֺΣζЦ⣬ԭֵܵĳƺֱӱˡ

ɵɵӦһߵָǰʵʵˣҲٿ˵ҪؼҵˣʱΨŭָ𣬻ᵼʲôԼľٶ

ˣղҪؼôҿھðôָϷʵЦ˵Ȼؼˣְֻֻء

ţָЦļ˵գԺһ죬ұ֤ĺģҪǮǮҪ椣Ҫǲ˵ָͶһ£΢¼ٺٵЦ˼

ҡһĻҸʲôҾ͸ʲôε˵ѱָֻѡЭһָǸ˵޲ɱ

ܺãܺáָЦվһڣԼôôأԼǸСģëԼĶͷëָ£ָõˣĶͷֹϵϵָôĵԼŮأҪָıͺˣ뵽վʮΣһԺ󣬾Ҳ²˵ĸо

ҾȥסˣȥԺκ˶Ҫ飬ܺͱ˵ʶңôָһ˵ϵЦͻȻʧ˵ĸоͺԭһֻ꣬ЦʧԺ󣬾ͱ˶ǣʱ׼˵Ķǣ

ˡշ˵ָùյֻһԼĺ룬ָĵ绰ԺָҶϵ绰յĺ룬ֻ֮ļ˵գҪ׸ľɭСǲгϢģֻиҡòŻǰ;ӽ쿪ʼҵֵܣ

٣ɵСأ캰磡һţղŲ鲻Ըĺһ硣ʱջţѾС磬תͶָҪС֪ˣ֪᲻뵽Сͱʢʱ׺ݣվͺܺ¡ȴ֪ĵȫǶģСѹûСܵ£кûиν

ţȻȥɣǵÿʱҵ绰ָЦ˵εһŴ뿪ʯϳ뿪

ձԺָϵЦ˲̡ʧĿԶľɭξ㲻Ū㣬ҲҪұۣ

Ī򵥰һ´󸻺飬ͶԿ¥ʵ󸻺ʱҲûʲôֵðŵġ¥ſڣһɫһǿɫ˾ǰĪţĪ³˹˵үǿҴȥ

ţõġĪ΢΢ЦЦԽԽˣûпǵɻ

ү˵Цˡܣ΢ЦĪ룬뱻ܾĪҲֻЦЦ˵ոǺ㿪ЦģǺڿĸôôܻᵽ󸻺أ

ܾЦЦû˵ǿЦҪںڿǽǣ˭֪أ

룡ǰ·Ī嵽¥¥һ䵥ңǰţ洫ڿ˵ɡƿţĪ˽ȥڿĪˣϽվӭӡ

Ī߽Ժܾ뿪ſڣߵԶȣһ绰ȥ

壬ڿԽԽ˰׶ˡĪ߽Ժ󣬺ڿվЦ˵ĪЦ˵ǿæСɫ㵱ȻǲӼˡ

壬˵ʲôڿ˸ĪߵãڿͶվŵķԱ˵С㣬Ըϲ˰ɡ

õġԱò΢ЦţӦһתȥˣʣĪͺڿһЩű߼ʵĻԱܿĸˣһĻһƿę́ƣڿкĪ˵壬ȳţ߳Աġ

áĪ˵Ҳӣ˼ڲ֮ĪЦ˵ţĲòҷԱҲƯŮԱĪĻͲ˼ЦЦ˳ȥ

ڿę́İװĪ嵹һԼֵһȻĪ˵壬ę́ǲǼٻ

Ҫ˸üٻŪ㣬ǻòͷˣĪЦ˵Ӻͺڿһ£Ȼһڡ

˱ߺȱģ˵һЩϻһƿę́ҪˣҲȵʹˣڿװ˵壬ڸľɭɣǿúܰ

ٺ٣Ҿ˵ڿƽ޹ҺȾƣȻ£ĪﰵЦԼµûӦǺľɭйϵ

Цƽ޹һ˹ң˵һôܿôĪװҲװһơӣӶԺڿ˻ΣڿĪһƵı飬ﰵϲֻҪ㲻ľɭӹܴ󸻺ͺãҲֺһڡ

¾Ʊڿװĵ˵Ҫ˵ҲǵģΪһӣô飬󸻺Ӧȫôȴƫƫһľɭȥϴǡ˵ڿһֹɫ

Ȼˣ˭ʲô취ءĪװһε˵ڿ˵˵䲻˵ĻҪ첻ˣľɭͻӹܴ󸻺ﾭӪһӣô£͸ģ

ڿ˵ĪﰵЦϿȻҪ߷ңҳľɭ˵ʵڿ˵Ī˼Īڴ󸻺һӣΪὫ󸻺Լȴû뵽һľɭӹܴ󸻺ԼľɭȻܲģֻĪҲϺˣľɭϹϾΩǴӡȫæ˼˭֪ء

뵽Ī͹һε˵ôأ

Ī˵ȷģڿʱϲͷֻҪ㲻ıľɭѹţͺðˣǵ˵ȻģǾ취ԸֻҪ⵹ľɭû˺󸻺ô

ĪﰵЦ˵⵹ľɭ컹ľɭľɭ

壬Ҫܰ⵹ľɭѡ֧ҵĻұ֤󸻺ģڿЦտ˵ĪͰڳһĵӡ

ֻҪ⵹ľɭлõϴλõľҺͰڣ֪ڵձǲԶˣ֧֣ϴ֮λ϶ҵģϴȻ˵㣬ʱҾͽ󸻺ȫȨ㣬Ǻܼ򵥵ôڿ㽵˵

ĪҵĿĹȻľɭȷѹԼͷϣԼҲԸֻǿûлˣڣһǰˣǶƱźڿЦ˵ϣܼǵýӦҵĻΪõĺϴ󣬸ɱ

ڿĪĻЦƱĪһ£һ

329 - 填

ڶ糿ľɭͽӵĪĵ绰ѾŻˣѯľɭʲôʱʲôص㽻סΪĪѾľɭкľɭ˽ϸڣ˵ڽ⹤ҵ԰һվװɣǱϻû˻ˣǳ㡣

ľɭ˵չվǰϴ󸶻ӸɵǸչվ֪ľɭӺҪԸˣЯҴڵˣӴѶľɭڸı¼磬ŷ˽顣

ˣɱԺͳĲҵķľɭȥｻףǰѾ˵ľɭȻ˺磬֮УԶչĵصľɭǷǳ˽⣩

õģ͸߻׼Ͻ׵顣Ī˵Ҷϵ绰ԺĪǸһ˿յЦ⣬²һ绰룺ϿľɭϽڽ⹤ҵ԰ķվͱ˽һڴܲŪҪıˡ

ŶõģĺôҺڿǲǵģľɭǡ

Ī˵ڿͳһ漴֮ǰ˵ľɭȥǹӵǹеʱѾˣľɭǹеҰԶ׼ġ׻˵ûв͸ǽľɭѾµֵǲҪ©ڿ֪ľɭӵǹ֧顣

뵽ڿԽᶨ˸ľɭľɭᣬǹеΪҰҲǳһǲΪԼãͱ뾡ȻΪ

ڼȻ֪ľɭҪ׵ʱ䡢ص㣬а취һˣ뵽ڿͿĵЦˣͨԺ󣬺ڿ˼Ӧʲô취Ըľɭ

Լ֣еģŰ棺ֵߣȫﹲɱ֮ڿɲԸð֮ȥ棬οǳ谮ľɭԼָľɭǲŹԼ

ȻԼ㶯֣Ǿֻн˵ĵˣõĵӵȻãԺָӹ˰Ƶ֪ľɭｻףŹĺûᣡ

뵽ڿͷôϢСΧȥñ˲ԼɢȥϢ⵹һ⣡⣬ǿϧ˭һƱͿԵõ뵽ָܵõľɭڿ;еϧЩӦԼĲŶԣ

ڿܹߵ죬ҲеСı켣СģܿͷԼԶֺڳԺڵ뷨̫ױ¶ԼûˣֻҪץסĪѣûô

뵽ľɭĸԺ󣬺ϴӰ˵ѡʣԼͰڣԼʵǿڵģϴ֮λԼ֮뵽ڿЦˡ

С𴲵ʱѾˣֱʱǾͷʹѣǺȾһ˵ʥ꾹ȻҪȥ˹鼤֮£ȵԽ࣬ôĶˡ

ˣԱһ˵ͣ͸һζС˳һߣһ޵ŮСèһߣ¶۰Ử˫͹⻬ļСһĭŮǳСʵںȶˣ֪Ȼ

šСӦһǳһĵӣɫĴ˫˳űӻ˽ȥǳȻϮһС£ܿ콿˿

ǳСͺٺЦ˾ʱֻˣСùһմģ͵һֱӹҶϣֻٴůıѣӵǻĶ壬ǳ֫ϸ˫ȱֱ޳ǡǡ˵͡

С׼ʹޱ޸ʱ򣬶ڵϵֻˣСһ˸ڵģԺҲʧȥȤſ´ʰֻһմġ

Ҫû£Ҿͱ㣡Сͨ绰˵Ͳһߵŵûһ£ӵĿͿһߵָָչЦЦӲͷƤ˵磬˴ŷ⣬ӣҿֹǣ˴ˣѧУһô

ŶǺˣ֪ˣʱ˵ɡС˵ص绰Ժ˵ϺǳϷȥˡ

ҵ绰ԺվͽĿͶָָ΢Цռ˵ɵĺãգԭ糿ָ͸մ绰ʯָԼСֻѡָָ֮մ绰ԼСֻ꣬ͬհ졣

磬㡭㲻С粻ɣηηʣСԼ磬ҪԼű˺ǿǶԲˣҪС£ѿɾԲŹԼ

ָջɣļ˵ôأֻС꣬ȡѰˡվ˵ǾͺãָȴֳһĨթЦݡ

ͳˣСֻˬԡҳϴһѣ·ڳ˵ĺ촽һ£ȥ

·ϵһС̯ϼӣСص̻ԻͣյĻһȻ˴ŷ⣬Ҳͷ𣬵кϺζ֡¡Ӻȥˣ׼ѵѵǼԼӵѧ

ΪСꡢΪԷֻǼѧˣͺǰĻëʢһҲû⣬ϳȥˣ·Сմ绰ѧУſڵԼ

ӵСĵ绰վͽСָԼҪСģǿָյĿԼվǲңֻ˵õġ

һˣʹ֪ôָЦ˵յͷ˵Уµ˹Թ⣬ôأ

˰ſڣֻһСͿˣ³ԺС˾ҪȥѧУ棬վ˵ЩһﲻѧУ棬ڸıء˵⻰ʱվͺ飬ͷȥСꡣ

СûշͷһηӣҲûע⣬ֻ˵һ䣺ǰ·Ӧһǰ棬СꡢӺζֵ˾ںš

˵ıѧУܽеѧѧ󲻷ؼҵĻͶȥԷ˺ܿͽ˱̡

أ˱Ժʡ

ڡ¥ϡռѵһĭش

ȥС˵źζ֡Ӻ˾¥ȥҪʱԻڵĻһܷ쳣Ϊټıһ¥Ȼһ˶ûУԱҲڣ澲ĵģľһķȻܲϧС껹Ǻζ֡ӺˣϸĵǾ͸˶¥¥±ſڶû˰ţһѷȥ¥ˡ

¥һڵȴǣָܶµıɱһô

330 - ǿ

һҹ˼۪ǾƵľɭҡǮ٣ҪСһֱȥֻºܿ͸ɲȥˣʱȥǮֻ٣ƱǿЩåˣԼֻϵùˣ

žһصͷݵһЦǶҹĽҪǱ˿ЩΪŻˣֱӲ𾯵绰ءΪѣһ˾һ˼һôӦСĲƣϾʹھңûлؼҡ

Ҳݵŵˣ˼Ͻ˳ȥ¼ᱻԼǺԼ֪ʲôʱộ˾ңͿķԱڴɨ׷׹Ĵкòһһͷظ۪߳ǾƵ֮ǰһ۹̨ǽϵͭ637

ʱ磬Ķ賿ǺģһʵĿڵ˳źڣʱ١

ʱǡһ⳵£ϳ֮ǰĿ˼۪ǾƵơ棬ֱ˾ͷĴߴ˵㵽߲߰߾ȥ''ʱ˼˳˵߰ɡ

ȥİ˾ʣ˵ȥ̻Ի֮ͣǰʹ˰ƽС꣬Ȼûܰƽ£Ҳ֪Сʲôˣƽʱĳûˡ˾Ŀһۣ˵ǣҪȾơ衢С㣬ڿɲʱ

ȥľȥģôϻͷ˵˾Ŷһ뿪ˡӿԺ󣬲ֻͷ۪ǾƵֱ꣬ӹ˸䣬Ҳ˲ŤͷãһƬȻ

748˽̻Ի¥£ƿ̻ԻͺصĲţǰֻ̨С֧°ͣſڷ̨ϴŹǷŵԷ¥´ɳ˯ֳˣҹʱƻͨԵ÷ɵ˰ȴſȸ˳û

ӭ١пţȻЩһǷ̨С㻹ò΢Цк

ţ˵ġ˵̨СﰵЦĿ˶˵ģȻŮ˵ģСòʣ˭

Сꡣ˵Сһ£˵Сڶ¥ҪĻȥͺˣ˵ˣǸСͺһ˯ɳϵķŲȥСꡣ

ллԷС˵СòЦһ£Ȼſ²ˡ͸ŷ¥ߣ·Ϸ˵СѰ

ҪѲŹأĵˣǶ֮ǵĵˣȴûһԹʲôֻһڹȥ˺ܿ¥ϣŲһǰţûзӦͼһʣ˭ôţľɭ´ǲסڽ̻Ի͵ģֻСꡢ󵶵ȴģʱûס˲ס

иСѣġ˵˵ڣһɡεĶԲ˵СûҪ͵¥Ϣᣬˣ϶ġ

ðɡ˵

ڲҪŷ뿪ʱԱһҵŴˣ˳һſһߴŹǷòʺãһҪȥ㿴վڷߵĲոյʱɢ˲ۣϳԷ۪ǾƵǸϰ塣

ԭǲϰ尡ôǽ̻ԻˣûС㰡ҪûеĻҰһôЦʡ

ĻͿЦҡͷģ㲻֪ôʲô¶ǱǱƵģ㿴СôҪС㣬ҲԲǽ̻Իң

СģҪҵľƵôҡ׼ѾƵˡͷ˵ǳ䣬ЦˣЩ˾ëҪǲһͨԺҪһֱһӲ

Ȼ룬ȴ˵СڣˣҿԴȥǽ̻Ի͵ϰ壬Ҳһġҹ˭أֻҪǩ˺۪ͬˣԼҲԸⵣµˣ

ԭľɭСꡢʥ˴Դȣ뿪ʱֺõ˵ֵԷҲ㿴ңٷҵģԺֵԷʱͺˣҸⵥ

С˸ӣС굱ͳһԪ󳮣ˤûֱ죬Բ˵ΪǳԲһٷôģҸ㣬ǰҪǲѾƵңҲ㵷ˣֱӸˣ˵ˣС궪һƱ˺Хȥ

Ƿ֮ǰȻὫСвϣڲѾ֪Сꡢľɭ˶ǺĺᣬҾݵϻѽľɭΪϳɣı㣬ݶСµͷĸһ͵֮ͽΪĺˣ֪ﲻԲֻЭ

С˵ͷʱ򣬲룬Ҫʮ꣬ҷǺƴһ²ɣʮǰƺҲûгΪ۪ǵϰ塣ˣһʹһ㣬߳ɼԺ˼ɱˣҲǳ졣

õģֻ뾡ǩºԼ۪ǣǣһ˿ͲζֻҪͺãڱϼ䣬ʲôϵ

ˡ˵Ųľɭȥˣľɭǰɭʱ϶ûأҪǡײͺһǺôеԥջľɭķš

˭

ң۪ǾƵĲϰˣɭ̸һתõ顣˵˵ȴŲϰȥҰɣʰһ̸ҹȥ

õġ˵ȻԲ˵ϰɣŲ˾ҡľɭܿϴϣҡ

ãϰ壬ǲ˼ªһ㣬ˡľɭ˵ߵҵİ칫¡

ҿͲ˵ˣ̸̸ֱ۪ǾƵתõɡżɽ˵Ը࿴ľɭһۣڽ̻ԻʹһӡһƲֵӣ㱻˱㲻Ը飬ϵıҲÿˣ

ãáľɭ˵֪ϰҪǮ

ϰ˼˵߻ظľɭһ˵ʱ˫˴˶֪ԷĵƣҲǶԷܹܵĵޣһ㶼öԷȱۣԼٸԼҪļλ϶Էļλеȡ󻯣

òϰǸƵֵǮľɭתͷһΪһֱľɭŻĲ֮һۺܵͣľɭҲúͲ̸ۡ

᲻ľɭ˼Լˣѹأװ˼Ƭ̣֮˵ǸƾƵ꣬ҿҲֵʮɡ

ĻҿҲ̫˰ɣǸƵ㣬ͬʱǧˣÿʱҪǳֵĻҲֵٶǾȻ˵ԼľƵƾƵ꣬ģҵľƵƣǻҪأ뵽ɫԽѿˣľɭŭﰵЦ

ǸƵ겢ƣҹװҲʮˣ첱Ӵֵ˵Ц˵ôưװ޶ǺüǰˣԺҪװޡ

Ǳλúܺðֶ࣬ȥԺ϶ܴ׬׬˵˵λúʲôǱҪ¹滮ˣ˵ͰѾƵ滮ûأǻʲôͰҿǸûп˹ˡ

ҿȺҪģﰵҪǵңûпˡ

۪ǾƵôҲǲϰѪʮȷ̫ˣľɭ˵ľɭ仹˻ոһľɭ˵ҿǰʮɣҲһ㡣

һľɭļǮѪѻһڣ⻰һ㲻٣

ڲ֮£ľɭͬӵһ֮㲻ټˣв˵ҪôǣƽҪô͵źһӰɣľɭ˵ʱ˵˲ӶѧУһܲˣԼһӣǿԼȫϣˣҪǱЩ϶ӣ϶ûô

ޱȣȴҲ޿κΣΪ˼˵ƽԼ˰ɣţͬľɭľɭǩתЭ顣

ϰ壬һɣҽܼƯС㣡ǩתЭԺͲʱЦ˵ӻ˵ˣŴȥ߳һѪ˳׻˵ŭģСꡢľɭ˱ż԰۵ļǮ۪ǾƵ꣬ŵĻȻܴˡ

ģⲻǻҪô뵽һôȻúôⱣ뵽̾˿

331 - ƾ1

ǩתЭľɭ죬Ͳ뿪ͻصңľɭĿǰжǮ

70򡣡˵ľɭһҲԣԼ˽̻Ի⣬յ㱣ѣҲǹֵճˡǰʱȻȨĲҵŪЩǮǿһԺ󣬾ʣ޼ˣΪͻ˵ĽףһǮʣ70ѾǲˡҪǮʱľɭŸо׽⣬ģǿƤ֪ҪòǮ

취ŪǮ˰ľɭ˵ұͨزŪǮϧҵǮ̫ˣŪǸʲô׽Ҳ֪Ūôˣľɭ˵ţóֻȴʾԷػľɭ˵һ俿

ûµĻȥæˡ˵ľɭͰڰ֣˵ûˡ

Сꡢ񡢺ζ̤ϱ̶¥Ժ󣬾Ϳָ𣡶¥ķӶʰһˣмճܶռ䣬ָڶ¥мŵһϣһȺ˫ֱ۵վָ

ãС˵֡µ˾Ҫ˻¥ȥת֮ȴ¥µ¥תǴӿһȺˣƬվ¥ݿ׺ݵĵСˣǶ¥ϣ¥µǻȴûмڱ

СʶΧˣתͷȥյʱ򣬷Ѿָܵȥվˣָеյļ򣬵˵ʲô

С꿴յʱҲͷ͵С꣬˫ĿһСͶմĸҿǡսͷøͣٿС꣬˵磬ҲģĲ롭

С֪꣬˭ɣָ΢ЦţһоУȻֵõ⡣С겻мĿָһۣ˵ҵ˭أԭСӣֻıƵļһ

СԼָȴҲֻЦ˵С꣬ľɭҺȱƣѡ

ҰɭƭûŶСƲ˵ת²鿴ȴޱȣԽİ취

ָС겻ϽľɭƭҲǺް취ϾС겻һһž͹ԹʼʱָսСƭǱŸһһ뷨ȻҪľɭЧˣľɭԼŪľɭĵ֣ҲԼ԰Ƶǰ˽

С꣬ӣôָЦʣҪǸңҿԱ֤ġģҪǮǮҪ椣ÿ¸ʮ򻨣ô

ƨСشָ¼˫̸£ͷ׷׳Ƭ׼СˡΣ¾ͶС˺棬͵͵ͳֻ׼ľɭԮ

𡭡磬㡭㲻˵ֻСǼ棬ѵôռָµƬǻƴǰס

˵ʲô㶼Űָ𳰷˵ȥôȥ˵꣬һˤȥվͱ鵽һߣѪǣȻָ

ͳֻĶȻΣȴָָװûȴϲѣľɭźأÿԽһһ򾡡ָڰ°ΧСԺ󣬲û̶֣ľСȣʱԼݴͣܽľɭһɱһɱһ˫

¾ҪͨʱȴһѰסˣ԰ҡͷһרΪ׼壬ҪɭˣЩ˵ֻȴѡָֹ˰ԮջѣܹɵľɭЩˣҲ㲻ջˣʱָͶ԰ʹһɫָ⣬һ֣һ־Ҫ˹

¥ϰ뺰֣¥Щ˾ҲŹƬȷӵ¥ϳ

ȥС˵һץԱߵӣָķ˹ȥ񡢺ζ֡µҲųȥ

ųİˣС꽫˳ȥ򰢱룬ȥʱѾ˵ǰˣһſڰĶϣߵˣҲ赲һˡ

ӳӵͬʱСѾľСһ˵ƬС겻ܣӭŵײȥӲԷһͬʱľСҲͱԷС

ҿСڶԷƬԼͷϵһ̣ͻȻͷܣΪӭŵǰԱܿƬ˺ĵͷλǰһλÿУ֪СĵطСüһۣͷһλ·ˣȴû˵Ƥ⡣

һ߿Լͱ˵СӣͬʱССӾ͵ڵϣ˫ŶӰĲҺţѪ˳СŶӵ˫ָ

Сͱһ˵ʱ˫Ѿһ

񣬶յĻŰǴҶԲֵǣսУС꿿ߣ˵סǣζ֡ǳȥȥɭ磬ұ𣡡

˵ʲôƨǺֵһ˵иͬͬûжֵܵϰߣһ˵ţһ߷һţһ׼͵ϮССϣСӰĽһˤ˳ȥСʱһߵһСѾһԡ

磬С󣡡ִѣͼһ£ͬʱֱۻסͷƴһƫһ㣬ֱϣ۵ŭһתͷ䶢Ǹ͵ϮߣСһû̵񣬱űЩ£ȻԼģֻ

ͻȻһ߳˹˫ֱסǸ׼ĵˣûһСӵĿ£һС໵ĵˤڵϣȻʹιȥȴҲ˼ֿ

Сꡢָսɼܾ鼫Ϊḻ׻˵˫ȭѵ֣úܲס˶࣬οָһﶼǴƬȱȽϳСһȴֻмľСˣڹ˾ʹƣ٣ܿ·磬϶˼Сꡢ˾ḻСĵıܿͷ촩·ȽϺأûбڵϣ϶زͬƣȫҲֻʱˣ

񣬴ǳȥȻǽȫҪˣС꼱е˵ȴҡͷϡ

һȺôʱ仹ûܷŵСˣָЩˣվ˵ֵǼӰѾŵһҽǧ飡ָ˵˽ԽңԵֵСˣԵҵĹԽԵֵˡ

ָڸ¼СһۣС˵ָĴΨһĻᣬֻҪ˴ȥǾлᣡԭոշֱָ˰ΧԺС˼İ취ƽʱȻ³çԺȴѸܿ췢ֶ¥Ĵ沢ûлֻҪƲȥӵĻᡣ

ţ֪˵

332 - ƾ2

ָ𣬾ҲҪһ𣡡С˵Ѫ˫ۣľСָ˹ȥΧָ¶ԼĹȴȫѡӲ

ֵǣһ壬ҪҲҪָǵ汳˵֡ζ¡ӺӦҲ͸ָ𣬷׷ױ˾ҪҲҪָͷ

еָȴ֪Сʵ뷨ҪƿԼȻӺĴΪҪԼͬھˣ˷׷ײΧĹȫ۾ԼԽˣԼոս˰Ƶĵ̣ǮŮˣõոտʼԼɲСһȥָϽк£ӽ˶ԼıͬʱƿСˡ

ָһܣͽͨ򴰻ͨÿˣСϲһץһӣ˳ȥĲһҵ÷飬һСǰ

һԺС겢ûߣǻľС˻ȺӦ֡ζµˣҲŹ˵Ӳ˳

ָʱСĿڣϽָµˣסǣǧˣҪǱСӵԼѾĻȫ׷ˣ

±ӵȥסСˣСúζֵߣԼһҵָµ׷

磬ߣˣζ˵ͬһӣСָ¡ָΪ˰ڳ棬ʼʱͰӷڿߺˣճ¥мĳأû뵽ڵСˣץӾҹȥ

֪СΪԼ˴˻ᣬʱ䣬Լ뿪ԺŻ뿪ָ˾ͻϽ뿪ȻСҲһ㡣ʱʹȥ

Ӷ¥ȥô϶ңڱƼ˵£͸ˣڵˣǵѩƬ䱻ȥأ

֡Ӻ¥ȥָܻһȺȻָһ¸Ͻȥ¥׷ϣضסˡ

ҲߣС꽹ĶԺζͰ˵ζͰȴ˵ʲôҲϣҪСߡ

ұ͸ö߶ˣɭ粻ңɭСҲȴûΪʲôɭûңȴû㣡һ˵һ߷ӣߣȺʱѵڰϡͷϣѪŷɡ

£СŭһҲҪ˹ȥζΪˣС괴Ļ壬ҲΪж׷ŰµĽŲһ𿶿У뵽Լ縺ΣԼ˲ҪԼ簲ȫסС˵磬ɽڣûգ߰

쵰ſңСζζȴǲϷ֣ҲС󺰣С꣬ߣɭ磬Ⱳֵܺܣ֪㣬ҪһҪֵܣ

磬߰ɣҪõ¸װζе˵ʱ򰢵ֱ˼ȴʼղϷκε˹ȥֻŤͷСߡ

СȻﱯѹȴվǲʶˣҪԼֻǶԼͺζˣ޲Ҿζ˵µʧȥ壡뵽СͺݺݵָһۣһƬѪ죬ǳˣһ۵ָͶһ£ȻǴ󺰣Ҳ٣ǶǷôһ˶

ָЩ̼ܵԽ񣬰ԡѪȴ˰ԣﰡţأԲϷָ³ȥ

ֵܣСĿ˰һۣվźζȥʱȥѾųڴµˣָЩҲƬ¥˳

һĻ˷׷׶ܣֲԼԶԶӿԺ󣬱ǵվԶ֣͵͵ͳֻϽ绰

ϳ˵СΪһָܵءҲ࣬ʱʧѪ࣬ЩεģԺȻˤڵˣζ͸ϽС꣬복ʱָҲˣƬͿΪ˲Щ˵С꣬ζ嵲ųţͬʱ񿪳

񷢶ϵӺָץźζһ󣬽ϳʱζĺ·ѾȫˣӿѪ͸·ֺӺϺζ̿ӹһѸ뿪

ָ׷˼վûܸϣʱ˾ˣкָϳ׷ϣ׷һվûܸϣָֻԶһص

һȺָոСͺζȥԺָվڴߣѾ֪С˳ɹӵˡ

ģҪ㵨Сÿ˴ǰλãǻӵָ룬ȴû˸˵

һȺʮˣȻˣʲôãָǱ㶼ͷ˼䣬ָʧȥµȤԼľɭǳ׽ˣ͵ľɭıɣ

ʵϣָ׼ɱС֮ǰѾ˺ľɭԹ׼׼һ£Եʱ򣬾һˣָʶԼľɭıʱҲ㷲Ͼľɭںڵϳĺսթ֮ˣͺڲݴʱ׼ͻ˵ʲôʱͻͻȻ֣ݺݵҧһڣһھ

ˣʰһ£Ͻ߰ɡָ˵ţͷ뿪߹ߵʱָŰµǻһĨ΢ЦƺڳЦԼѾ˼ȴǱСӵһָͷǳƣŰԲ˫ۣƺڸָɭұģָе㺦ˣϽƿĿ⣬ֳȻ˺˵뿪ˡ

ָѸֳȻҲ뿪ˡ

ΣԺӺע⵽ûڳϣʰأһʣСͺζζ˵¸ΪڻǣֻѾ

飡˫صڷϣһƬպ֮ɫָ쵰ǲŹģӺҲһıߡ֮ɫӺͳֻ绰ľɭ㱨

ӵ绰ʱľɭԵھľɭ㱨̻Իͽڵʱľɭĵ绰ˡ

ľɭһۣӺģʾԵȣ½Ӻ˵ɭ磬ǱˣСˣѾ˿ˣ

㡭˵ʲôľɭ˵ɫһƬҰס

ոС绰ǹȥȴû뵽ָǻ쵰壬ǱˣҶˣڲŰָЩˣ

ôľɭʡ

ȥҽԺСͺζˣɭ硭

͵ЭҽԺɣϸȥľɭ˵ҵ绰ԺľɭеɵɵģԾ͹еĺɭ磬û°ɡ

ָ˵ľɭҧ˵ҲŹģľɭټһ֮󣬸ϵЭҽԺϹʱ֡ӺѾ򵥰棬ľɭôˡ

֪Сͺζ˲Ѫͷ˴ĺӡ

ôأأľɭʡ

հƭȥģ¸Ϊڻǣûӳֻ¡ֲʹ˵

Щķǣľɭʣ־˵ڰſڵһ̣ľɭһЩҽԺһȺ˸УΪ򵼡

333 - ӳ顫

ľɭ˸ϵ·صʱָ뿪ˣֳѾ𾯽߷ˡŵһʬ壬ľɭһѹ˯ڵϵģǰ£

±ǳë£ľɭëϳȥԺ󣬰±ľɭһֱڣȻûСꡢ󵶡ʥܸɣҲһֱĹҵҵû뵽ȴָƵ

̤ڵ쿪ʼľɭ֪Լֵѡһ·Ϊܹ·ߵøԶΪֵܹȥľɭòϳɡնʵϣֻһոնʮˣǿܣγͬһڴѧУ԰һƯ崿Ůڴѧҹﻨǰ¡̸˵ûȨ

µ뿪ľɭ˸һ£֮𾯽ߣ˽ȥľ˾Ȼ𾯽ߴʹǳľɭ˵ιǸʲôģûоôϽȥ˵žҪľɭƳȥ

ֵܡľɭ˵ľɭһʹӲαľɭ˫Ѫ죬Ҳе㵣ģٿ±˿ûѪӣͬʱռϷ磬ľɭȥˡ

ľɭߵߣѪڵǳǳһ̲ģµǹһĨ΢Ц۾ɵúܴһ˿ʺ

ľɭǰһ쿪˫ָۣǣͬʱŤͷСͺζ󺰣ǿߣСͺζԥŴӶ¥ѵĲȥ¼ǳɹѣԼ˼ֵ΢ЦĲʣǲľûԼСֵأôأ϶ǳԼһʱ⣡

ͬ΢ЦͬĿľɭȴָȫ෴Ч

ľɭһ̵֧ȼˣһڣеɫľɭ̷ڰߣ˫ḧڰ¶ͷϣ˵ֵܣ֪ĿİɣһɱָΪ㱨𣡡˵꣬ľɭ˫Ӱµ۾ϸľɭվ뿪ˣûٻͷһۡ

һ£ؾЭǵ顭ľɭ˵ľɭȴû뿪ľɭĳ¹μ컹Ҫ׷ľɭ첲ס죺ֵˣҴģͲҪٷˣ

ǣӦûǣҳɱ֣Լ𰡣˵¹ξͲмЦЦ˵Լ飬ͲǾˣ˵꣬Ҳת뿪ֻСȻǾĿľɭͳ¹ȥıӰʱҲľɭ¹ε·ˡ

ǸľɭŴ뿪Ȼͷ򰢵£ڵµЦԵô꣬ոջԲŵ˫ۣ˿̾ȻպˣΪԼ۾۾ϸһ£µȷˣԺһʬ󣬾ʬ彩Ӳɰ±Բ˫ʬ£Ȼպˣ

ӣڳ˼ˣһᾯһϾ㱨ӵģ̾Ӹӳܺ˾ֳԺȴûзſ̾ӣȻ̾Ӷӳְ񣬲幤ȴڸɡ

ȥ˵Ǹᾯ£˱̺ĳСţڳʪĵذϣװƺǱϰ塢ʦ֮ˣﱻ˶͸ճס

͸Ͻǰ˺ϵĽЩ˱³Ķͬʱںţַһˣ״Ҳ׷ǰЩˣͬʱΪǽ⿪ӡ

Щ˵úһ³ŵĶϰͿʼĵô¡

һ磬˼С꣬ǶҲ֪ô°ϰ˵ţͺһ˳߷ҵĴбţϰͿʼʰŮС߸һ±¼ոշľɭ˽ȥľ˵ߵոˣ͸Ͻˣſڼ

ϰ¥¼ʰ֮󣬵¥ȴһĴˣмǴ̲̲Ѫѩ׵ǽҲ˺öѪ㣬кܶӶ֧顢ĿȫǣϰͲµЩ϶û¡

ӣϽɨһ£ǵöϼأˮһ򣡡ϰԸ˵ֻҪһӣŵһѪζǳӵĻƾʹӦһϰת¥ţͿǰһʬ壬ϰһľһˣ˭Է

ߵʣĬȻͷ˵Ǳɱǰʲô˽ˣ֪ôҡͷ˵ֵǸϺˣô˽ءʵϣľɭûָȥưףڵϵĳɱȻԼһ׽취ѪѪ

һЩ⣬һһشϣȴҲûа취ֻ뿪֮ǰһде绰Ƭӣ˵ԺʲôֱӸҴ绰ǷԸʬˣһ˵УߵʬҪؾ֣һԱء

ѾȥˣǾͲҪˣֵ飬ԼͿˣ˵ᾯ첻Ҫµʬȥʻ飬ŭƴʱǸȥˣֵǲֵ˶ûˣǻҪʬ壬žһͨһͨԺ;ѹֵ˺ܶࡣ

ˣСʵѾԣɱԭͷϡϵĵˣʲʵҲûʲô壬ʬȥˡС͹⣬Ժ£Ҫô壬Ҫȫհϵ򣡡

Сӳ˵ʬ壬Ҳټ֣ǸЦЦ˵һлĻȻԱ𰢵Ѫʬ壬ϳ뿪ˡ

ص̻Իͣľɭټ󵶡¹Ρ¿ةԵȺĹǸɣǰʱǹеֵǣҪϴȥָƴľɭӼڵԺȻҲΣһСȴûֵܹҵڰˣľɭĴܴ

ԼľɭҪãָȻԸСˣڿ϶׼ԼóȻȥٴαָȰ˵ľɭƽϢŭ𣬴ӳ飬룬ԼȻľɭĵ£ľɭʱȴȽǴʼ͸ľɭԪ֮һԼֹֻľɭЩֵܻԼ뷨

ʱԾ;ͦìܣ˵ɣԼ飬ֹľɭΪֵܱһ˵ɣԼҲǸɭģӦΪ룬óȻȥֻº

ɭ磬ҾǻǴӳĺã뱨ҲӦһϸļƻҽϾһ˵ȽӵٶҲٰ˵ҲվȰľɭ˵ɭҾ˵еЩֿ϶׼ȥѰˣǶ֪ҪΪֵܱ𣬿ҲҪΪֵһ룬Ǳ뱨СĴȡʤС

Լ棬ԼһֹľɭȥѰ𣬱һľɭõֵܣľɭǻȡġȴû뵽ֹľɭȥѰһĿģֹAкڵģĻƴ

334 - жϡ

ľɭһϳɳءı󶯵ˣΪµ̼ʧȥǣҪɱϱãָΪ±ʱ򣬱ԺһȰͷԱ侲侲ԺľɭͶ˵һллԱЦЦ

侲ԺľɭȻҪԼʱȥ϶ָ»ҲúڵԼأҪԼֻһˣɱȻûʲôϵԼ»ϰֵܣԼǸ

˼ľɭ侲Ծ͹עľɭô죬ľɭ΢˼˵ûܹľɭֵԺ󣬻ңģָĿǰҪģֱȥ𣬶ĿǰӦ飡

ϼֵܣҰҳľɭ˵ҪյĳСꡢζҲˣҲˣµ׾ָ𣬲ӵȴգľɭʱںڣҪԼСգڰ¾Ͳˣľɭͬʱͺա

ʱѾص˼ղһСΪԼԭ򣬵С˱ָΧɱˡ²վͷǳ£֪СôԼԿ϶С겻׷ŹԼģͺܺ£

ڱָһͳ鵹һԺС˾ͺָЩ»սһˣûעСվ͵͵һߣű˱˻ƴجˣСӵԺָ뿪ˣΪѾʧȥõļֵָҲûղŰȫĻص˼صԺվһԼסԺñͷ

֮˻ƴĳͲԺ֣ǰ±ָһȺҵɿľ󣬷ǳϴǳ𺳣ǷɽѪվͷǳ£ֻһѧˣۼɱ˵ĳ棬ȻẦˣ뵽֮ǰΪܹСܵĻᣬȻһסָʮ£ҲѪڣ˭ֵܣοˡ

˿̣ڱ껼ŵܾ칫ȡһµĻ㱨Ժ󣬱΢Ц˵ܺãǮǽģȥɡ

ллܾվͷǫ˵ͬʱӹݸ֧Ʊһ1һ0Цˡ

ȳȥɡ˵˵õģ˳ȥ껼ǱŸͷĲҵǸͷϴ׶ӣ˱濴ƺֻһǫ꣬ʵȴΪ졣

ľɭ͸ͷﶩͬˣһãȻͬԿȴóľɭĴ϶ú͸ͷȽһȻͷǣã򰵵س֣һĻͷȻսʤãʧȻܴ󣬵ʱΪ˶Կͱں磬ֻΪĸӹ

ľɭĴ㻹ǱˣгľɭĿҲûãΪú͸ͷﶼǱţ˴˶ǶԷչİʯ˫Ķ⣬ֻΪǰһεϴ˻ƴʱ䣬ϴ󣬹»³ֳ³¹ѻ˭Ҫʱƴǰ¶˭ȳ־͵³ƣú͸ͷĻƴųٳûչ

ȴа֣϶ľɭŻĶֱľɭ󵶡¹εҵиı̣ҵ˲֪õָ壬ɱľɭĵֵܣȻʧˣȴҲɵľɭµİ£ǸϽ汨棬ָ֪ľɭ˳ͻҸľɭµֵܣ쳣ˣ

˱ŵСԺʹһ绰һϢ߸ӣ˱ЩΪȻ˵ľɭ˳ϳɣı󶯣ָŪһ£Ȩ֮£ľɭҲȡʲôΪġ

ְ֣ľɭԸص㶼˵ˣ˵˵Լ񣬾ͷǳˣǵȻˣһô꣬ѵǰ׻ôϵСӶѧŵɣһ仰ȴ˵ľɭǱ侲ͻµһԸô

˵ʲôľɭһԸ񣿡ʣ΢΢ЦˣԶһһ˼֮Ž˵ľɭȻϳɡı󶯣ȴҲϲʹʤͺñƸһҲǷǳͻȻϮ˸ϲĿ꣬˶ΪĿʱȴѾ˶磬ľɭ£г֮٣ΪֻһϵˣֻľɭĿ

Ļ˳˼Уʶ˵ѵ˼˵ľɭֳĳ˵졢侲նװģ

Ҳû˵װģľɭȴ²ƺһ棬һΪһкζĿСܶ˰һһĵΪһŵСܣͲϧõһӣհѰƸɼľɭ˶ֵǷǳģһµΪһŵСܾ͸ƣָŪ˳һֱֵܣ˵ưոô

ҪǲưոݲأúõĽЦ˵ȻûȫķȴҲ˵мֵ

ְ֣Ҫ룬ִˣ˵е㲻ˣĵӣӰСôˣҲû˵ͽ˵áͷͺʵ޼κһҶǶ֣ǣòǺ͸ͷ˵Ķ֣õƴˣҲȻֱһشǲһֱûѡÿսǲԸֱӺÿսľɭĴҲȻֱӳ֣Ҿľɭȡİ취

Ŷʲô취Ȥʡ

룬һֻλ˼ͺ׽⣬ľɭҵֵܱɱˣΪȥֵĿΪûŵֵܷҾͱɵ֣ȴźܴıһƣͻɼضӵĺ

ֱ˵ľɭ׻ôɣĻ⺢ӻǆ£ֱ˵ô

ľɭΪ˸ֵһȻԸָ𣬵в˼ԼʵͱȻһ˻˵һˣһɣ˵˵˼ǣľɭܿǣһֶԸã

ġ

ĵǰǶԸãˣøˣһɣĺ£Ҳ׼ȡɽۻİ취ȥҧˣҧòˣǸͷٳ֣ʱã˺硭˵͵Цˡ

˵ͿЦҡͷѹԸͷﵱȨƺ磬ȴﷴһãչ͸ͷͥĵزԼϰδ̫ˣ

ְ֣˵ȻϣģǲֵĻľɭ;Բ֣ĻͻǺ֮ĶԺģʱϵԽãǾԽԴԼܹȡͬʱֶԸãѾõˣָģһˣԺҲĺûˣԣҾǻǺͺһһֶԸõĺã

ţٿǿǡ˵֮ͨ

ľɭǸӵͨһǳ棬Ϊľɭ·жϣȻ쳣׼ȷ

335 - ֵꡫ

ԺȰ⣬ƽԺľɭͰȥգԼ¹Ρ¿ةʩ˵ͬ£»صЭҽԺӺּľɭˣ͸ϽкѯľɭһĨȻɫû˵ʲôֺӺҲĽˣҲһȻ˵ģ

ûôľɭʣ˵ûУ˵ҵĵƾˣһҽ߳ľɭһڹȥסҽѯ

Ѿˣҽ˵˵ŵʱСͺζͱ˳ľɭָϽȥСͺζ۾Բѣľɭҽ˵Ȼˣôûأ

ȻܳɹʧѪ࣬ڻ״̬ûΣڣ24СʱҪѹûˣҪѲ

ľɭ˵СͺζΣڣҪ24СʱѲпԶѲˣЩ˸Уֻҽ˵˾лл֮Ųȥˣ󵶾ͳһѳƱҽ˵ҽʲôҩͶֵϣʲôҩʲôǲ»Ǯ

ţһһҽ˵

ʱ䣬ľɭҲûȥһֱҽԺС꣬˶򷢳ȥԺľɭСĴǰ˵˺ܶ࣬һֱһ磬Сľɭ˵̰ǿһľɭͳɳƣôεĻƴôεǶˣһʲôأңС㻹ǵôǼ죬Ǿ˵ҪúõĻȥҪñȱ˶ãΪеˣӦҵģҪһ𲢼սһͳһAеĺڵ

Ļ쵰ָ㲻ңģôţǲ㱨ģҪ뱨𣬾͸ֵһɱãɵָ𣡡ľɭȻͳȴһִ͸ȣƺ͸СԵĴԣͽԺСڻУ;ںԼһȻ۾ԼƤأ۶ܷһ

ľɭС֣߶߶˵ţȴûע⵽СѾ۾ˣ۾ԺСͿľɭˮ˳߲ϵĵʱܸжҪ֪ǰټѵ£ľɭҲû˵һѣûһᣡ

ɭ硭Ϊҡ㾹ȻᣬѵðС˵ľɭŵ־ᶯ˶ľɭͷҲǻģС˺ǳͺСľɭҲû壬ֻС˵ˣ֮оŵڶ̧ͷȥŷСѾˣȻûʲôɣˣľɭͷǳˣ޲վ뵽С꿴Լľ࣬ľɭе㲻˼˵˭ΪˣǸոձɳ۾

ǺǡСľɭŵĽͣĵЦˣڽٺֻůޱȡ

ȿȡСѵ촽ʧѪ˻߾ƺˣһ㶼ָɿʵĸоľɭվϽһˮһˮ֮Сľֺ˺ܶ࣬ľɭ˵ɭ磬ôˣ

ܺãڸڲľɭ˵С֪˵ϢΪСһֱѳ嶯ˣҪ֪ΪڻԼ˶С˴̼ʹʲôԤ֪ıʡ

ľɭĻСͿЦһ£˵ɭͲҪƭˣѾ˰ɣ˵꣬ͱ̾Ϣһľɭһ

ζðɣСеʣһ̣Ϊ˾ԼζָһͿ϶˺صˣ뵽ζСͺ㣬˭һΪԼס˷ֵܣܻ÷ǳģ

ľɭС԰ûйı֣ŵģһСڵ̫ˣ˳־ҵζľɭ˵ܺá

ɭ磬㡭ȥС˵ţžҪľɭ˿ڣϽֹ˵ζû£ͷİɡ

ɭ磬ȥһ۰ɣȻǲᰲĵġСһɫ˵ζΪˣСǳмҪȥһ²Żġ

ľɭСһİģľˣֻǿͬС󣬲ȴҪСֻܿһ£ȻͻزСЦͬˡСóѺ󣬽ƻЦݣľɭЦˣǸСֻˡ

СľɭĲ£ѵ˴һСһСŲ˲ԺСͿվźöֵܣ󵶡¹Ρ¿ةʩܿ˼СˣǾϲޣ׷ǰк֡Ӻ˽ҲСꡣ

˵ʺСֻЦ˵һѲк󸣡ڼֺӺԺСϷʵЦݾʧˣֵܵѪԲһָ𸶳ۣ

ָ𸶳ۣӺ˵ľɭ̫ңӰСվ̫ãСҲǼΪģС߽ζĲ

Ų˸ڵػζţϻ֣С껹ҪΣաζڲϣɫҰ׵ӣСǳжһᣬ

ľɭ̫󲨶˵С꣬ѾˣϽȥϢɣһֵǺúչġ

šСӦ뿪֮ǰȴתŲϵĺζ˵ֵܣô㶼ҪҪһأһҪݱŮأɲܾô뿪ȻһЦģ֪ôС껹Ҫ˵ȥȴѾľɭų˲ľɭС뿪Ժ󣬺ζ۽ͻȻһỬ䡣

С벡ľɭֱͺζֻ֮뿪ҽԺ

ָһȺ»صԺΪľɭܻ֮£ָСĲǣľɭͻϮԼһ磬ҲûľɭʲôָŵĲԷһ㡣

ָ׼ȥԷʱȴ˴绰ָóֻһȻлģλϴָ־¡лʶָ˰Ƶֵܣλϴȴǳϲŭ޳顣

ָ绰֮ǰڲ²лӲ´绰绰Լ϶ΪԼԸС飬绰ԺָͱϹϾĽһ塣ȴ֪лԼʲô̬ȡ

飬Ѿ˵ˡлͳŭϲָ˵壬Ҳǲ֪ڲǺ磬ǵʹԺѾ͸ͷˣ׼ЭͷһԸˣȻˣǣΪǿҲ֪Ҹոս˺ƸµֵܣǶңҪܸɵľɭСֵ꣬ǿһ㣬Ҳ

֪Ĵֻ㣬Ժ»ҪȫУҪôɣҪɾͱɵóףεľɭ˺磬ȴֻһ޹ؽҪСʵʧܣ

ǣ֪ˣллĽ̵ָ𳤳һлȻ˵ͱԼС飬û˼ˡú͸ͷ￪սڼָȴΪһУ˵лӦóָŶԣлȴû˵ʲôĻǽѵָԺҪܣΪʲôأ

ԭڳľɭ͸ͷǩ˿ͷͬЭԺѾϵǴɽۻˣȵͷƴܾˣٳʰо֣Ҳһڵţͷͺ˵Ϣɢȥþͱ磬Ҫúͺìܾã㲻ʹúͺֱӿսú͸ͷ￪սʱҲҪһ磬ĻͷܵѹܹСܶˣ

ֻһԣлȴͨһɿ֪˺ȷǺ͸ͷˣ׼ԸˣָںͺַлҲνˣ䰵ʱ磬罫ìܼʹ˴˵Ĺϵļء

336 - ˡ

ľɭ뿪ҽԺʱľɭͰų¹κżˣȥŪȥʱ򣬾ѾռҵĵַϾԶŵԶҲAJʡˣ֪סﻹǷǳ׵ġ

ľɭķԸ¹κȥռҵŮӶ򿪷ź󣬳¹ξ˵ڼôŮӶ˵ڣʲôô

ѧУʦΪˣԹǲô¹ιĵʣ˵ʱҲЩյʦǰңֻԼĻѻ̾ͻᱻʶƣ¹ֻܶŮӶǰûյʦ

ԭүʦԵһ£ȥ˹ŮӶ˵ţŽȥˣ꣬һſݸ̬긾ŮŮӶ£ſڣ˵ķǳǸ˵岻ûȥϿΣҪ鷳λһˣҾյĸףǸҽɣյĸӦпʮˣΪǮĺãҲֻʮˣϣ̴棬Ͷ֮䣬ԳһɳŮ˵˸˵ĸо󷽣һûǮ˼ּ̫̫ӡ

鷳ȻյʦҪѧô¹˵һյĸ׵½˿ռҵķӺܴ󣬿ǽϹһˮī¹κȻȴҲóһûپй

ϼ㣬ȥλʦһյĸ׷ԸŮӶϼŮӶܿͶյĸ׾òò裬λյİʦ

¹κһۣȻոն˵ͼȥɣ¹α˵յİʦλʦҵĺѣ°Ժûʲô¶͸һգûʲô˰ɣ

Ѿöˣлʦġյĸò΢ЦŸм˵ʦǶ־ΰʦô

¹ξһ£뿴ǰ϶ĸǰԼİʦ֣Ǹ־ΰȴûңյĸײʶ־ΰ뵽¹ξЦ˵ǰҾǶ־ΰ

ʦΪôصѧУ̴ˣյĸòĹά¹ξЦЦ˵쵼ʶˡ

ܺ˵˵ʦĻѧϵرأһˣѧһֱ֪ʦʲôյĸ˵۾ƺһ˿â¹ζյѧУʦһ㶼˽⣬ʱֻ˳˼½ˣ˵Ϊѧ̫ˣѧһɡ

յĸų¹κһ¹£Щסˣյĸ˵ģȥô

յĸ׾˵ѽô˼أҿɣԵһ£ȥ˵ţкŮӶȥŮӶ¹κЩĹ

һˣô죬ֱӶֽôʣ¹ξ͵ͷ˵ΪС˵ֺӺˣСͺζˣ±˿һжҪ˵ʲôģֱӽߣŪȥˣ

ţá˵ĦȭƵ׼Ŷˡ

˵յĸף¹κ˿Ժ󣬾ʹŮӶϼӳȡһСֽֽһɫĩ֮ڱﵹ֭ϼŸʦȥ

ˣڹ֭ʲôŮӶʣյĸ׾ЦЦ˵¹֭𣬾ͼһǣȥɣŮӶӦһͶűȥˣյĸȴûȥգ͵͵ŮӶ棬»صſڡ

λʦȹ֭ɣԼϵʳեĳ֭ŮӶò˵ʵĹ֭Ͱڳ¹κǰ˾òĵл֮Զһ֭ȥ

͵͵Ķյĸ׼¹κ˼ˡϡĹ֭ԵúܸˣƹҲҪҵϴˮʱȴԵ쳣թƻ

¹κǱϵĳ֭߻ؿ棬ϹһĨ졢Ц΢Цոյǫ͹󣬳¹μȥȴյӰӣ˵ˣأ㲻ǵôôûأ

ҶӵȻˣյĸ״Ц˵ƺǳˣЦ嶼ʼˣָų¹κ˵ΪǸʦ

յĸ˵Լյʦ¹ξͳһ֪Լ¶Ȼ򶨵˵ˣҲ˵ʲô

ףյĸ˵Ҿ͸㣬յİεȷж־ΰҲȷûмȴ˵İθոѧУĽ񴦸ΣҸո˵̴εʱ㾹ȻûзҶ־ΰͲǽ̻ѧģǽѧģ˵Ļѧ̵úã㾹ȻҲͷͬ⣬ƭδ̫ͼ˰ɣ

¹οǽƻŮˣһԼŮ˱̫ˣȻһˣҪǻȥԼɾͶ˶ˣ뵽¹ξЩ߳ŭˣվָ˵ȻʶˣҲνˣ˵ģ

Ҫǲ˵أ

˵˵һץߣ˵ţѾɳҪȥץյĸףǸոճ;ý鸡ͷ֮²ˤ¹θϽȥԼҲˤ˶һۣʶҪˣ

ץҰյĸ׵Цţų¹κ

㡭Ǻʲô¹ָϣ˵Ĺ֭ʡ

֭ѵǰûȹ֭ôȻ֪ǳ֭ЦԽĵˣﻹһ˿ء

˸ڵģһ䣬֮ͳ¹һˤɳϡˤɳϣյĸ׾һЦƾС꣬Ҳƭң

ԭոճ¹κʱյĸ׾ͷ˵Ŀɨ˵ʦһ㶼ΪʦzʦȻҪһʦˣȻˣʦҲмƥȺ֮ģǱϾʦǷǳְģĿбӵģҰʡص㣬ѧ˲żüãڶ¹κôᣬͺոձҵС꣬е쵼øոձҵСȥ⼸ǳʶˣûмѧ飬ǲϸģ

ԣһжģ֮Ͳɫ˼⣬¹Ϊյ˽⣬˳˼ȥش𣬽ȻмƣʶԺ¶ţյĸױΪ׼յģǲ¶ɫڸ׼Ĺ֭мҩŵ˳¹κˡɼϵ仰һ㲻١

ɹŷ˳¹κԺյĸױԸŮӶȡӣ¹κ֮ŸԶ绰ڿԶյϢ󾪣ҺŴȻֻ²룬̽˻ϻؼ

337 - ܻ

Զһ亹ϻؼʱ򣬳¹κԶҿĵϺ˯ʵԶŲǺȥҩҲ˯һˣΪ˰ȫǰǰˡ

Զĸϻؼſĵذ廨꣬üʣʲôˣô£žͰѳ¹κðѧУʦ˵һ£˵ԼʶƳ¹κĹƣһ顣

Զϸ˼۳¹κȻڵЩ졣ϸĻǣԶļ൱õģڱ죬ľɭУˣ

ľɭˣľɭĺᣬô˾Ϳ϶ҲǺᣬԼͺ֮䲢ûʲôϸôԼոʲôأԶͷ˲ͷȻûԼԼӵĿģԼһˣϼţܲǺ£

ϼ㣬㵽¥ȥսԶ˵ոź˵ʱ򣬾ѾսûѧǴڼˡ

õġϼӦ֮󣬺ܿյǰţȴûκλӦʱſڱأС˳ԺԽԽ£

ָԼԼС棬˵ֻʶһµϳС磬û뵽ָȻҪɱС꣬ԼȴָСŹԼôľɭŹԼô뵽СϴѧУſڣľСͱëʢĶʱĳվ;ԼĶӺҲССͱȥһģ

үүˣҪȥϼţһһ˵վ˵֪ˣԼӣջǺܺµģԶյĹ̺ܽյĸȴȽϳԾڵԸ񣬼ȵСų£ϲΪϽ

ԺվͿϵŭ棬վЩ£ηη߽տˣΪſ棬յûϳǳ¹κ

ְ֣ˡյľ߽ԶǰԶкԶվݺݵһۣ˵úÿ˭ģ

ŶԶ˵ԼģЩ֣ȻԼģôŪñأתͷ˵ݣﲻɴһ㰡һ

ʶǰɣԶʣոϽҡͷ˵ʶǿԶüͷŭݣվ˵ѣͷС˵ʶ

ǸʲôģԶ׷ʣֻʵ˵¹κġ

Ҳ˵ǶǺˣԶʣû˵ԶԽŭͽ㣬ҪЩĵġ˵ţ̧־ҪգոϽֱͷյĸ׼ԶҪ֣͸ϽȥԶĸ첲˵Ҫӣһɣɴһˣ

ԶһõӣҲǺް취ֻ̾Ϣһ˵ĸܶӶǱ߻ˣھȻͺӸһˣҿҪôҪôῳ

Զ˵ĻȴǲΪȻֻ̰ͼĴ̼ˣٴһͻԶЩˣԶ˵Լᱻῳȴһ£ٿڵϵĳ¹κҼҸѵƭС˵飬Ѿ֪ˣǲҪץȥιɣ

ô£Զָų¹κգԥ˵ĸ׾˵ǼҾȻƭ˵յʦҷҩŪˣʹ绰֣˰ץߣ

һҪоץ߳¹κ͸Ͻֹ˵𡭡о죬ҿǰǷŻȥˡԼҪþץ˳¹κֻº˸ӲŹԼˣ

Զһŵı飬ģ뵽¹κϼŵΪʣգǲǵЩ᣿

ûûаսƱ˵ֱʱϵ֪ԼĻԼ

ҪʵԶһǻ켣̳ʲôƭûƭȴûŶ

ҡ

˵Զŭգ޷ֻýԼСʶһֱ˵ԼָȣСյ棬Сˡ²飬Զˣû

սˣԶָմ㲻ҪЩĵ˽㵹ãƫƫǸǰգֲϴξǿƤʱҴֻͨأԭľɭµļƲ߿ң֪֪ҪǿƤ׬ʮڣˣҴˣԶһһ߾Ҫա

ѽⶼʲôʱˣͲҪˣԶץסԶֱֵۣ˵Ϊӵԭ򣬺˺üˣһˣ˼ȻҲǺģ϶Ҫץ߶ӵģҪǱץ߾ˣ㲻취ȶӣҪҡҲң

ˣԶһžһסˣǰõʱԶһ㶼˳ģû뵽һԶô͹ԹԵĶ㵽һȥˣԶҲʧȥ˴һٵȤ

ԶԽţΪӵĹϵ˼һˣ˿϶ưոݣԼӦôܱסأ

ԶҪǰѶ͵ȥɣԶСʣȴҲˡ

͵ȥôܵ˺УܲԶһۣҲֻˣȷͷСһ㣬ջɡ

֣裬ҲҲ뿪ǣӵ˵ԶһۣȻɵԼΨһĶӣҪˣԼʲôϣأ

뵽ӵĲԶ̾Ϣһ˵ڵ³ԼҵģɣľɭŹģ

յ˵ҪͶӳٿһ뿪Լӣľˣ˵ԶҪҹϵܲܳǮ°ƽˣӻС᲻ϰ߰

ԿɣʱӻҪȰƽٻȻڹʵ̫ΣˣԶ˵͸հǩ֤ȥ鷿ù

õġԶȥˡ

֣ķǳôʣԶ͵ͷҪЩһô鷳أ

Զźܿȡǩ֤Ұʰ˼һŮӶңϳȥ

¹κʱ򣬻Сܣ¹κȥþҲûʱȴԶһҴƤ䡢Ƥ˳Զȥ¹κȴӰһڼʻλĵ̾Сֵܾ˵ǣԶһҶˣôθ绹ûأʲô˰ɣ

绰֪ˡаǵС˵ͳֻ¹εĵ绰˰ȴû˽Сܶһۣѵθĳˡ

С㿪ȥ׷Զһңҽȥ˵ڼʻλС˵õģСһ㣬ʱϵ

Ȱ³СͷγԶĳ׷˹ȥ

338 - ͬ

С뿪Ժ󣬰ǾߵԶǰ壬ŮӶԶǰķԸ˵ʲôҲȥţԽų¹κˣ¿һȦԶҴǰĻ̳ϣһשͷԶҵĲ󣬴Ӵ˽ȥ

ŮӶϹʱÿŵ޴룬ǱոսȥˣŮӶһ׶ӣͶŸڿأǸϵͿ¹κ˰ţڿĵϣϽյߣԱϢƽƺ˯ˣû£ǲŷ

ô£ǾŮӶŮӶҡͷʾǾЦűƽ˵Ҫǲʵʵ˵Ҿ͡

Ҫǲ˵ĻǿôȼɱټɱǾԲģɣǿҰɣŮӶ˵ţǴչı̬谡ǸŮذɣһȭϣιȥ

ŮӶ֮󣬰ǾͶڳ¹κߣź˼ȴǺ޷ӦݵлԵ˿ˮãܵԶҳСһˮȻڳ¹κϡ¹κµҩҲֻһЧҩˣ˿̱ˮһ¹κ̱ˡ

֮ŷֱ˰סˡ˺ܿʼĩʱҲӽ⿪ˣ¹κһ۶ЦضǶˣɭץˣû뵽ûץԼһǸˣ¹ξʰ˵أ

ոձһ˽ӳȥˡ˵¹һ˵ˣգȥôɭ罻

һҳȥˣʣǾ˵ոճȥСȥˡ

ãֻҪ֪ȥ˾ͺã¹˵ͬʱó绰Сѯ

θ磬յĳⷽȥˣĿǰڸ١

СһҪסҵյ䣡¹˵Ц˵õģ֮Ҷ˵绰õ˳¹εĶСԽԶĳСԺ󣬳¹κʹŰ뿪ң׼ȥľɭ㱨

ϹһһֱǰԶ˵Զһ˵ͷˣӳſʼһֱأ϶Ǻˣ

ô찡ԶŽǵʡ

û¶ȳҾ˦Զ˵һǰһʻڳĽֵϣһڳԶʼˣһɫʱٿɴ300ϣʱȫٿƾСοţȴǺܿͱԶԶ˦ˡ

СסԶĳˣϽ¹δ绰θ磬Բٶ̫죬Ҹϱӵˣ

¹ξһ䣬ˣС²ܹ㣬ҵĴܵ˵ģˣɡ

õģθ硣

˸ڵģȻС˵ӵˣҶϵ绰Ժ󣬳¹ξƵ˵ȥԺôɭ罻

ôɭ̹׾ˣ˵ˣ˵ҲƲѡǻصҽԺ׼ľɭ㱨ʱľɭȴڡ

˿̵ľɭھ껴õľڡ

Ȳ裬ò΢ЦţĿ´ľɭѾ²µľɭ⡣

緢飬Ѿ֪˰ɣ

ڷֵϵĲңͬ飬ָʵ̫ˣȻֵܡ˵ʱ򣬾װһǳʹӡ

ȻѾ֪ǾͺðˣϻҾͲ˵ˣҴ˵ĸףǺһͬԸãľɭ˵Ŀ档͹װһΪѵӣ˵ºشһὫ˼תҵĸס

Ӧףǵһκûᣡľɭ˵Ȼ֮ǰ͸ͷѾˣЩҲҲ˵϶ҲףǺ׼ɽۻøͷȻƴһΣĵòˣǺٳ֣ãִ˸ͷʵõ˾Ȼֵܣұ뱨𣡿Ժ翸ӵĻͳ˺ûƴͷɽۻˣǺ˿϶֣˰ڣ϶֧ҵж

ľɭĻֱӣҲ̹ף˾Ц˵̹ϣҷǳܹͣøͷͺһͬõĻǾûɿԾܾΪֵܱˣô

ԣҵĳȷֻΪҵֵܱ𣬲Ǻ͸ͷһֶԸõĻԸͷĺôӦøɣľɭ˵λͷõĻƴûκӰ죬ú͸ͷ˭ʤߣᴥǺ棬ֻΪ㸸Ƕѣǲžͷһ'С'£ǸͷĻƴøͷмʤ㣿

ĳɰɡѵ˵ͷһлᣬԻƶĶңǮر죬ǮͿĹԱǮиСܡǮͿǹþ⼸ķչʵȷ˸ͷһ㡣

ĳɣߺߣҿɰɣľɭЦʣεЦЦ

Ǻ͸ͷͬʱֶԸõĻôͷʤܹﵽ˳ɣǼƲƺҲܹﵽųҲ˵أľɭŵ˵͵ͷľɭ˵ĵȷеǺ͸ͷһ֣ͷԵѹܹܶˡ

ľɭڳֶԸõԭʲôأѵ˵ֻΪ˸ֵܱôһֵܹϴ󣬶С˵һ˵飻һֵֻ˿˴ֹ۵ϴ󣬶С˵ȴǲң

ֻ֪ɣ޴ֹ֯ܿͻ˻һûľɭΪһֵܵԩͳ嶯ʲô˵ô᲻ͺǰƶ壬濴Ǻ͸ͷˣùˣ׼ͷأ

ľɭԥȻ֪ʲôľɭȴǾ֮ˣ˼һת֮£ԼԲµ˴ţЦ˵ȻǺҲװ׳ֵģǰЭǰͷԺԭĵ̶ǣڳǿ֮⣬Ǻ绹Ҫõڸͷĵ̣

ľɭʨӴ󿪿ڣ˲ϰװװͷľɭĶ˼֣Ц˵θںôộԵôѵͲҭţ

ǾǺԼˣϾ粻ľɭһ˵ģôֵܣܰװ׳ּ뵽֮Уľɭ˵˵ǺðɣһὫ˼תҵĸ׵ġ

ϻЩ飬Ͳٴˣټľɭ˵ţվ뿪ľɭ뿪Ժ󣬾߻ؾңҵϰȴһˣ

ľɭĻмֿţʣһ֧̣ɫص˵ҾÿһԣϾûкİæǺѸùãȻ㲻βһľɭأ

ھ͸绰˵Ͱڰ֣˵˲Ҫļ֮ǰϵľɭǣҪһ֣ǱˣܴҲͷ˾Ϳˣ»̫꣬ԺһҪúøУٹҲ͸ˣʱͷôһɣҪëƢɲС

лл̵ְֽ

339 - һ

ľɭ뿪ҽԺǰ껴õʱ͵͵ҽԺ¥һ˵Ľ䣬³绰õָɱľɭ¡ľɭҪѰԼȰ򵥱һ¡

³˵Ժ󣬾ʹ佱䣬˵ҪûֹľɭѰĻƴ϶˺ܶˣ̫ˣȸһδ󹦡

ž֣ǲǹ͵νľɭ϶ưոݣȡʲôжҾԾʱ׼˵³˵õģ̫ллˣС

ҵ绰ԺˣСĴӽ߳ﰵ밢ɭǶԲסˣֵܣǹ٣ǲΪֵ֮˽ģȻöֵǾ񣬵ǶһЩ塢ֱľ죬Ҳͻúࣩܶ

뿪껴ãľɭȻûеõĴ𸴣ľɭȴһͬԼҪ󣺹ͬãϾǴλᣬͷԺֻܶˣͷãʤԲᳬĳɣ

ȥ˳Ժʣľɭ˵ҽԺ֮ľɭֻˣģľɭһϢ׽Ѿзɹľɭ˵õģ⼸ҲˣͺúЪ졣

ɭƷѾзˣҪͶҪõŵɡ֤Уһйһ飬ҲӣڵϸӣܶЧôǱһƯĹ棬˿ͣ˵

ҽе¶Ҫ죬ɣ쵽̻Իȥңô죬ٺúһ¡ľɭ˵ͬˣҶϵ绰ԺľɭͿλϱĿ

صҽԺ¹κľɭ˵ӵˣ˵仰ʱﶼ㷲ôСԼ첻ãǶˡ

ˣ˾˰ɡľɭ˵¹κһ⣬û뵽ľɭƽͣȻû˵һĻһжͬʱҲԽΣҪץգԸСꡢ񡢺ζ˳һڶľɭ˵ʱ뵽ȴܵ˺УܲԶĸAУǲܵģֻҪԼץסԶҪҲô

˿̵ԶأԶѾյAнλò˵յܺãպһܷĺ࣬ԶAдԽãΣվԽ󣬾򱱾ƱˣȻڱתҲĺܡƱԺ󣬾ںڵȴʱԶǷǳģΪľɭ

ӣ˹ǵø绰ȥԺһжҪСģҪע壬ԶǵûǮ˾͸绰áԶ涵ĶգԶһͷ˵ͷİɣ˺չġ

Щĵ绰ҡԶ˵վֵʲô

Ȼȥǣȡƽˣ򣡡Զŭմӿڴóֻ鵽ľɭĵ绰Զľɭĵ绰մСֻ￴ģ

ϹҪҲһȥɣЩ㲻Զŵǵ˵ԶͿЦҡҡͷ˵̫ˣҵҵߣ᲻°ҪߵĻ͸Ŷһ߰ɣŻƱġ

ҲߣԶԶֱ˵᲻ҵҲ᲻㣡ԶЩжˣŵļ˵İɣҺôҲȫ˴ЭίԱľɭ׺ᣬҲҶҵģ

Բ𣬰ְ֡裬ʧˣ˵ԼҲ֪Լ飬˶鷳ﰵԺһðְʧˡ

ţǵõ˺ҪŬһ㡣յ˵Զȴû˵ŶӵҲһ˿飬˵ףٲãΨһĶӡ

ںȺһûмЩ׷ԶԷģ֮ڰ˷ɻɵʱ䣬Զž˷ɻΪĶӣԶһգԶǱȽʧģѧǣȻͱô¨ӣҪԼʰ벻ˣľɭץߺˣԼֻһӣΪԼҪܶ಻Ը飡

ԺԶŴӸϻAУ·ԶԼĵܵ˵绰Լ׼öȥһʱ䣬úչˣȻͬ⣬Զŷµ绰

Զ򸾻صAеʱѾ7ˣ˲ϳԷԶͲͨľɭĵ绰ԶԼľɭľɭҲԼ䱻ľɭԼһľɭһúáڸľɭ绰ʱԶѾ˱ľɭݺݵթһѵ׼Ѿ뿪ˣǮԼҲûбĶľɭƽϢŭˣ

绰ˣľɭһһİĺ룬֮Ű˽

ãľɭɣ

ǣλľɭͲһͳͲ38ˡ

ҽԶյĸסԶ֮˵ֻڸľɭյĸ׵ݣľɭŹԼĶӣԷԶܲõľɭԻ

Զһʱ֮ǰͺľɭйһλϣľɭ԰вԶӶļĵƤʱľɭ͸Զ̵ӡԶҲεļסľɭˣԶľɭƻ꣬յߣ˻մΪ

ֻû뵽ʱʱ䣬ԼȻòٴҪսթˡ

ԭܰ

ңҸ绰һ¹Ȯӵ顣Զ˵

ȮӣĶӵȷһֻȮľɭ˵ԶﰵҲһ˿ŭ⡣ˣԴԼ˷ԶŵܲԺֻԼ̡˵ķݶ쾹ȻһԼ

ֻô飬ţǷǳгģԶ÷ǳϿҵ˵

Ŷôľɭʡ



ӺҵֵܣǺڵϵĹأȻѪѪˣ

ڹֵܵҺܱǸֻһӣԶε˵ֵѾȥˣɱҵĶӣҲ޲ԲҳǮֵܵļһ㲹ôԶ˵

ԣľɭ˵Ѿ͵˰ɣģһҵģҲծҲһ

һ򣬿ô

ǮľɭЦ˵ҪǸǮõĻŪңҸһ㿴ôҪһ٣һٸһ򣡡

򣡡Զŵ˵ڵ϶ǺôһˣֻºܶһӶûôǮԴӵҵһܷĹԱӶƤԺԶţûǮ첻飬ؼ㿪ļǮǷöԷ⣡

žľɭֱӹҵ˵绰

粻ľɭֱӹҶϵ绰ĻԶ׼ӵ˰ģ˵ʵһóôǮԶȷȽʹԶǳǮµвҵ۲ʮڣǮһ£һӽˣǮҲ۵ģ

ôԶŽŵĶԶʣԶҡҡͷ˵ľɭϷŹգ˵Ҫȥҳ

ǿô찡ԶŽŵ˵е޴롣

ô죬һڵ㹻˳棬æ˵һԿɡԶ˵

˭

ǸͷϴǺڵϵǰֻҪ棬ľɭ᲻ӵģԶ˵ţ

ϳô

ģ׷ҸǷҵ飡Զ˵

ôû˵أôˣҲûй

ˣҲԸЩڵϵ̫ӴȻҲԸ˵㱻˿£¾ͳһܣû֪

340 - йܡ

ҶԶĵ绰֮ľɭͿʼδˣСѾˣȻץסǾԶˣ׻˵ծӻˣǾֻծˣһΣԼǳ¹Ρ̫ˣСԼĶ֡

Լһʱһֱ̫˳ˣӼ翪ʼ͵õ˳أΣΪAкڵ¹Ȼֳ֮ڵһͷĴľɭҲֻһ꣬˳£ĸ궼ģҲľɭһѣԶҪСԼκεˣС

ľɭŵ㣬Ǹ֣ǶԼĶλʶʱ̷ʡԼʧ󣬲ұ֤ԺٷͬĴ

ζԸԶ֮ľɭֿʼ飬׽ѾͶˣĿǰеľҵһΪ׽ĴˣԼӦ˭أȥأ

ɭ磬ζѾˣ¿ةľɭ˵ľɭ˵ߣǹȥԭһֱ۾СζϢʱҲ۾ҪľɭԼһȥζľɭֻôӦ

ľɭζڴţҪľɭϽȥסԺζ΢Ц˵ܺãлл㡣ľɭ˼ȻָζΪС꿹µЩζľɭ˵;ͦж˵ǶӦġ

ˣСչȥ˵ҪǺζְ¹С˿ֻҲ׶༪ˡ

硭ζ˵Сͽסζ֣˵˼䣬ҽ˵ȻΣգǺöϢ

úǸͰᵽһ֡С˵ζͷζΣգ֮½뿪

ںζͬʱһǰȾһ׽ɫͷ۴̵꼱ҴҳʯʯֵָĳӣΪľɭıϹʯûӪҵָһСܴƬڵ

۴һϵķ۴̶΢΢ķۺ죬첽ָܵߣָߵ˵磬кҪϢҪ㱨

Ϊ˴˾뿿úܽ۴һ˵Ŀڳֱָָ;еܲˣֵ˵̶ͷ˸ڵģл㲻ú˵ôصĸʲô

磬Ҵ̽һҪϢ̶ͷȻ⵽ָȴأԲֻԼ̽ϢϲڣΪҪϢָ϶Լġ

ָĵĿ˿̶ͷһ˷ܵӣҲһΣ˵㵽̽ʲôϢˣ˵ɡΧСܡҲϷʵĿ⿴Ŵ̶ͷ״̽ʲôϢ˷ܡ

磬֪ϣľɭҪһȺ˹˽оף̶ͷſָС˵鵱ȻԽ֪ԽܣԽԼܹõĺôԽ࣡

˵ʲôָ͵ĴλվԲ۾Ŵ̶ͷ

̶ͷ赽ʲôϢˣﲻ˵࣬ʲôأһСܴҲ׷壬ָͻӻ֣˵Ұһ¡

˶ָĿŴ̶ͷ˵̶ͷ˵ô̶ͷ͵ͷ˵İôƭء

ҪǸƭңǾòͷˣָ׺ݵ˵漴һɻĿ⿴Ŵ̶ͷ˵ܵ飬ô֪أ

磬˵ǧȷôƭأ̶ͷָ𲻿ԼĻԼ͸Ͻ⣬Ҷ䷢ĵ˵Լ˵ʵ

磬һõģסģҽ̶֡ͷţָͰڰ֣˵ٷϻûԸ֪ӵǵ¶˵ص㡣

̶ͷָ˵ڨڨһЦ˵ոչˣȥȫ㷹ԷԷʱԱһϵĿ˾˵'ָ̫쵰ˣȻҶǺ֣˵ɭ硭'磬Ǻ쵰ɲİ

˵ָü˵

ǸСӾ˵'˵ɭﲻֵǣֱɱãɵָΪСΪ±أ'֪Ŀ˶ǺǵˣҪԸ粻ҾԽ⡣һС˵'ɭ飬ô׵ģȴ֪ɭΪʲô̴ɱãɵָ'

'Ϊʲô'һ˾ʣǸСӾ͹ص˵ΪϾһҪ˹ȥɼܲǸˬôʱ׼ɵõǿ޵ġ

Ȼ˵ʱ򣬽ѹúܵͣΪҵӺúַܽǳǵĻԱˡ̶ͷ϶˵Ϊʲô֪һܣȻıЩв壬ָһ»ˡ

֪Ľôָעʣ̶ͷ˵ǾͲ֪ˣΪʱǡһ˽ûЩ˵ֻϡʲôչվ仰

չվָ漴ָȻѾ뿪һʱգǶչվ˽⻹ǺܶģľɭǰӺǸչվĿǰķôѵ϶Ȼ̶ͷô֪ʲôչվأľɭҪվףȷõĵص㣡뵽ָԽ϶ˣ˵Ŀ佱˴̶ͷ䣬ͳһѰԪ󳮣ʹ͸̶ͷ̶ͷĵŴЦˡ

̶ͷ˵չվָѾŴ̶ͷ˵ʵˣ׷ʴͷ˵ʲôʱô̶ͷҡͷʾָ֪һʧ漴뵽ܹõ׵ص㣬Ѿǳɹˣ΢ЦĴ̶ͷļʾ

̶ͷָȴ֪˵ľɭ׵صˣȴľɭ£Ǻڿŵ£˵̶ͷģAкڵϻģ˴˶ٶЩϵ̶ͷΪõˣܣ˵ע⣬ԺڿŹⰲ£һϷ̶ͷй¶ľɭܣľɭڼΣյľ֮У֪û֪Լй¶ģԾʲô⣬Ҳ鲻Լͷϣ

磬ȻѾ֪ľɭ׵ĵص㣬ǾȹȥȻֲľɭ׵ǹеȫٶǽ׵ֽ𣬵ʱľɭƻգĺõĻܸɵľɭƸ籨ˣһߴСվ˵СӽаԭǰƵĸ

һҪģôһҪǿǣָ˵˵ʲôأھȥʱͻȻȥǿ϶û׼ֵô

Ȼ֪ǽ׵ǾһԸô죬ѵƬȥôָü˵ǳãָһ˵ˡ

ָϸһ£ǾԼµĻһ㶼գΪľɭ˰ǽǹеģԼȴֻмƬ뵽ľɭһ˶ɳĮ֮ӥָԼԼӲѩָһƣҪǵԼǹľɭܴԼѩһλˣûǹԼżȥҲǰ׷ѣ뵽ָ;±л

壬ҵõһܵϢϣڽһصоףʱֻ¶൱ǲӦòȡʲôжָл绰

Ϣ׼ȷôлƣżٵĴϢ

׼ȷ

ţȷҪȡжɣڵֳǼ̸л˵Ҷϵ绰Ժл£ʹҴҡ˹£Ůӵķ£·ʼ˼һᣬ硣

341 - ʡ

ľɭҶϵ绰ԺԶҹζ࣬̾Ͳһ绰룬ΪͷϴԺ󽻸ģֽ˵ԺڵϵĽ˵飬ͿԲ绰ֻѾܶˣҲ֪ڻûС

绰ܿͽͨˣͲﴫһ˭

ôԶ仰ʱǳȴһϣֳ˵ģ¶Է

λʡ

ҽԶĵܵܣ֪Ƿ񻹼ǵҸ磿Զ˵˵ĵܵԼﰵʲôأԶԶһ𴴽ģᲡȫԶЩԶŷչԽԽ죬ȻѾAŵĹģ֪ܵܵģǳһ£˵ҵȻǵ磬ʲôô

ҡеæԶѵ˵ĲԸЩڵϵ˳ϵȻҲֻô꣬ȴûϵˣֻʱΪ˶ӣŲòƤ绰æ

ڻ£㵽껴Ұɣ㡣˵ԶϽӦ֮Ҷ˵绰ԶžôԶ˵ӦˣҲ֪ǲǻæȻĵĴӦҸ磬˵Ժ£һƴǣǻģոҵ̬Ҳ䵭

ҪϰæǿôأԶŵǵ˵Զֱ˵İɣ׻˵'ɽǰ·ͷȻֱ'ܻа취ģʵڲǾ;ͷߵĲҵȫҰȥˣ

šԶžðĽԶԶ껴ȥֻҪһ˿ϣԶͻḶٷ֮ٵŬΪԸԼƴŻĲҵ

ʥƱѾʰ˶ʰöԺʥҲҪƱȥ˹ˣɭȻ˵ֻҪˣͿԴ绰ֱӻ磬ɾûˣʥͿʼľɭСꡢ󵶡¹ε˻һ໥չˣϿɱֵܻҪ׽ڼʥԽ˸С

ȥ̻ԻһˣʥƱ˵ƱҲͨˣҲʥ˽⵽ôľɭӺ˶չˣͷ˵ȥɣҪһȥ

ͲҪȥˣɡʥ˵ƱȾ΢ЦţʥתҪ뿪뿪֮ǰƱȾʹչȥʥһ£˵ȥء

֪ˡ

ʥŴһܿλĽ̻ԻֳǣŵСܼϽʺãʥеСܵļȻֳ߽ǡ

ޱϤֳǣ˿ʥ￴Ͷһ˿Уܾÿ̻ԻȻǼңʥľɭ˵һİѣʥľɭľңľɭڣʥֵƽʱϢõϢңʮֵܣûм¿ةлǸɣζ֡ʩܿҲڡСܼʥĵϽʺá

ɭ硢СꡢǶȥˣʥʣ֪λش

ʥԥԥӣԽɻѵɭǳˣָһС˵󳵣ңɭȥˣ

⡭Щԥ֪ǷӦðСˡ²ʥ꣬ʥԥ㲻ͷˣ˵ʲôֱ˵µĲүǣ

ȻңҸˣɭ硢Ը綼û˵½ȥǾͽСƭαָ忳ˡ²飬һһʥ꣬ĩ˽СסҽԺҲ˵ʥʥԽԽȴ˵ˣʥʹ˵ش飬Ϊʲôû˸ңھȥָ˵˵꣬ת뿪

ʥԺ󣬴󳵾ͦίʲôҲҪҷҾһСܰˣô֪Ϊʲôûءʥ˽̻ԻͣҪǻɭ磬Ȼ¡Сꡢζ˱һ⳵ҽԺȥˡ

Զ껴׼ȥͷϴʱͷлҲڻƽֳǵȵָ𣡻ƽֳAֳ֮һģڴ󸻺Ƚ̻ԻͿɸ˼ΡΪAднֻһңһ˵ƽʱ򣬶Ե˵ֳǡ

𣬹ľɭڽչվ׾飬ȷôлʡ

ϢµһСģ˵Ǻʲô˹˽ףҵСػƭңƭҾ׼ȷӦû⣡ָÿ϶˵л͵ͷA˽ǹеĶ˹ˣӦþֻлһɣǲģֻҪ绰ȷһ¾ͿˣǶָ˵Ȼˣһ£Ҵ绰Ϳȷǲˡ

˵꣬лóֻһ绰룺ιǻôð

ԭл绰ʲôô

û¾ͲѺȱôлЦ˵ˣʲôйҺѰȥȾء

ҿҪ''˰ɣ

лûгϣҲûз񶨣˸Ūȥڻȴл绰ԼҪԼȾƣΪҪ뵽ϴԼһΪϴл;ܾ򣬺Լ㽫ٴض˹;л˺ܲ˼һ˿ӣлҲһңܹԼôˣֻҪԼǮ׬㹻ˣԼйĵ⣬лĵͷߣԼûкô

뵽ЦЦ˵ھAУҪԷʱԡ

Ŷǿ̫ˣҿղײգͽôλӣĹ٣лЦʡAõǼƵꡣ

NONONOǲеģܾл飬ЩҪˣ㣬ʱúúȼֻлʱԼ绰Ϊ˺ԼףԼǹȴûзл׼̽Լʵ׼ıԸľɭġ

Ҳãл˵õҪĴ𰸣лҲͲԸͻȥˡ

OKЦ˵Ҷ˵绰ԺлЦˣָ˵µСܴ̽Ϣȷ׼˹ľھAУǡǽϽף

壬Ӧô죬ܲľɭõɣǲ֪ҲˣȻ֪ˣҪʲô

ȥڳԺڣлָʣָ˵ֻǲԸľɭôˣǺˣǵĵˣʹԺ͸ͷѾˣ׼һԸãԾ͸Ӳľɭõˣ

Ǻãʹȥɰɣл˵ָ˵壬ľɭЩ˿϶ǹҪƬȥˣµҪҪǺ¸϶ˣ

һð׿㼸ʮ֧ǹɼǹһֵܹȥܿ˰ɣ

лл壡ָĵ˵ҪһƱڳԺڳɹľɭͻ˽׵ǮͶԼʱԼҪǮǮҪǹǹ±ôҲҪ˶ãԼܹΪAкڵǰ;ˣڵϵ¹˰ɣ뵽ָͿĵЦˣ

342 - ͡

ʥ˽̻ԻԺ󣬾ſһ⳵ܿҽԺסԺ򵥴һ£ʥҵСĲվ󵶡¹εˣʥɭء

ڲСءʩ˵ʥͶʩ΢΢һЦȻƿ߽ľɭͷʥ꣬˵ôء

ҵֵˣӦõôʥ˵ɭ磬С˵飬ﲻ֪ͨң˵ʥЩˣľɭ϶ΪԼҪƱȥ˹ʲôʱԼԶԼ

꣬㲻ҪģǶĺֵˣһ𴳹ģֻǾҪƱһȥ˹ˣúϢһ£ˣľɭ˵ʥɻľɭľɭЦЦ˼ʥǷ׼뿪ľɭȻľɭĺֵܣ

ɭ磬ѵָŪС꣬ɱ˰飬ôָʥһӻѹľɭ׼ô졣

ľɭԼֵܳԿľɭȭͷ˵ҵֵѪҾҪȥ

ɭ磬ͷԸôɣһҪɱָ쵰ʥӧľɭɱָ񽻸Լľɭȴҡͷ˵ҪƱȥ˹ˣɱɱ飬Ͳʺٲˣ

ɭ磬ѾˣҲȥ˹ˣҪ㣬ΪСͰ±𣡡ʥ쳣ᶨ˵

ƨ㲻ȥ˹Ʊô죿ľɭŭϣѵʥ꣬ȻҪСͰ飬Һֵǻõģòģ

ɭ磬ҡ

죬ϣ͸Ʊȥ˹ľɭ˵꣬Һֵһ𣬾ϣÿ˶ܹҸǱƲѣҾԲǼڵھڵĺûᣬҿƱҲһù뿴Ҹһ𣡡

ллɭ磡ʥм˵ľɭͻӻ֣СҲһֹ۵΢Ц˵꣬͸Ʊȥ˹ɣһȺСǣҲΪˣҺͰµ飬ԼģͲزˣ

ֻ᲻ֵǡʥͷ˵ľɭļ˵СɣȻҪܾԺټˣһе飬ˡ

õģİɣСꡣʥ˵ľɭСкȻ˲߳ľɭͶ˵¹Ρ󵶡ʩܿ¿ةǼһúػС磡

õģǻúñСģͷİɣɭ磡Ӻ˵ľɭͶЦЦ֮뿪ˡ

Զſ껴ǰܿ͸ϵ˱ͷµľ껴ã¥³ԺԶ͸ţ˵һϰæ˵ŵͷӦ

껴ڲԶͨԺ󣬾һӴС¥ϵľңһߺһ꣬Ǹͷϴ档

ԶԶˣȴȵûжطԶʣϽͷ˵ҾԶĵܵܡ

Զᣬ͡ŶһϳһƬãɫԶһߣûдţָһߵλ˵ɡ

ҽΪҵĶӺ͡

ڰ֣˵ҵĿģѾ֪ˣ˵ϣӦðæ飬ȷЩ񣬶Һǳأֻ¡

æҪǲϰңҾҲҲܹҵˣԶ˵һƬ֮ɫ

΢΢ڽӵԶĵ绰ʱͲµԶԼҿ϶ͺڵйأȻԼԷԶԶڲƽ飬϶Ǽ򵥵С飬ʹ²̽йԶһ飬Ȼ鵽ԶĶӵľɭ飡

ڼԶ֮ǰһֱ˼ӦðǲӦðԼܹԶĶݣ˵ԼӦñ𣬶ԼʹӦֻҪѣͿԼһ岻ݴǵİæʵȴԶĶӺľɭֵܣľɭҪԶΪԼֵܱԼóȻ֣㲻þҪľɭڸͷͺǽ״̬ľɭҲ׼ú͸ͷһ֣Ըãʧȥ˺һͷ϶ƴãԼԲǷľɭ

˼ȥΪѣһϴݣҲԾϣ˿̣Զ׿˵ҪԼæĶ飬ȴֲÿھܾ

ҪҰְַǳΪѣϾһӵĻ̫ˣľɭ϶ưոݵģΪѣЩҡڲϵӦҪԶͷʱľɭˣǿɾͻˣ

ľɭȻʱһģȻľɭν˵ĿģȴΪ˸±𣬸Сꡢζ˳ȴµļˣľɭ޺޷йϣϷŹպԶӣִӦеͣĻƱصľɭȨ֮£ûǲðǷľɭķհԶ

AУҲֻˣ֪ǺģԶǫĹά˵ϰңҾֻܵűľɭɱˣ˵ʱԶһǳʹɫԶ˵Լ壬Ҳе⡣

ɫ⣬һʱ֮£ʹӦԶ󣬸Ͻһ˵ķǳǸҰְҲˣӦöϢͷ¶ˡ

ԶֲԼͷҲûʲôʾΪʧҸ統㣬ʬ޴ˣﻹڸͷϴ֪Ͳþ㣡ȻʧΣԶȴû˵ʲôΪѾ˲Ըæ˵ȥҲǰ׷Ѵˣţ˵ˣ춼Զһ·ǻǻȥɣ˵žҪ뿪

ԶűǻϣͷϴϣڼϰæԶһΡɫͷøıʣҲǺᣬͷϴˣſ˵壬С

Դ˸ͷϴǾ֮ϣƽ˭ǹģĸоƺʹԼļʧˣڱԶŴͷǳָ֣Զ˵˵ʲô

㣬˵ֻҪѣһæԶˣϰæô㲻ϣǲʲôֻæľɭˣǸͷϴȴ鶼ҴӦľɭһé®СӶ£ǵСʲôԶŴ˵Զһ¼ŭӣȥţȴֲԶֱۡ

ߣǰƽľɭôҾʹӦ㣬ȥľɭˣ˵ӦæԶ򸾾ͶϲһۣӶԷ￴˷ܺϣܼ֮´ӦԶҪﲻɰżϵѾӦˣԼܲܵű˵棬Ҫϵڰ

ģԹŮϷҰְϵأﰵ룬ȴ޷ֹķչ

ллˣԶϲ˵Ҽﲻ˵Ȼȥˣһúýѵ

ߣ߰ɡ˵ʱҲе㷴ӦԶϷŭԼأȻѾӦˣ뷴ڿɾˣ

õģллˣǶԲ𣬴ˣԶ˵½Ժһлġ

ְ֣Ƿ͵İϷô͡ԶԺϧ˵ӻ֣˵Ҫ˵ˣҵȷҵĴ˵Ҳ˵ˣǵˣ黹ʲô˵ƨҼȻӦԺҵ飬һæһҪæģ

ε̾תȥˣ뿪ģҲҲǲС׹Զ򸾵ôȻΪԸӦ

343 - ָж

ԭںζζĶϽ鿴ǡÿľɭ¹Ρ¿ةʩ뿪˵ɭŴҸȥˡ

һҪˣɭֵȥһ£ӺȻشȻľɭŻʱж̣ΪľɭʱֵܣǺľɭһٹӳģ˶Ҳû˼

ǺúҲŰɭȥ˵˵ͷӦã㼱Ҵ¥ȥ׷ľɭ¥²ŸˣɭӺ˵ֵҪȥӻһȥɣ

ˣ㻹չСͺζֵܰɣľɭ˵ܾʵȴȫΪãϾֻҪǺɫ׾ΣգԸΣյľء

־Ͷһȥɣ˵ľɭ֣Ҳֻõͷͬ⣬ľɭͬ⣬ͷǳˣοЦЦ

ľɭЦˣΪΪԼӦһȥܹԼĻŸˣȴ֪ЦˣΪܹĻľɭ֯ϸˣ뷨Σǻ˳һţλãΪע⵽˻٣ڷϢϳԺ뿪ҽԺ

ȷľɭҪڽϽн׵Ϣл;ñʲôԲľɭԼԣȻڸͷõıڲ֮绹ûȷı۴ӴԡǺԴáͷһ̬ѡˣͱȻѡͷ

бҪһ£ΪʲôһҪ븫ͷõĶɽۻΪAкڰĿǰʣº硢áͷʵǿʱ̶һͳڵĻᣬֻǺ±ֵ̫ðᴽݺ֮УӶֶԸǸͷûƴ˭˭ӮնܾˣAʵĺڰֻʣºʱԲŹͳһڵĻᣬԺűѡû߸ͷһʹʤ߲ʧ̫أ

뷨лк½ټ֣ЭָлãָЩģ𰢺ơܸ֮Ҫǿܶ࣬ԱЯ֮ġ

лЭԼָͷǳˣʾллڰ˵úøɣò˶ãںڵϵĳɾͺͻᳬľɭĺڵ¹

Σָл˵ԼᳬԽľɭΪµĺڵˣͷǳģԽľɭָһ־

壬Щֵܻûأ⿿ɸҵֻ֣ϻЩҿٲһҾܱ֤ˣָ˵л룬ζĿָۣͷ˵ðɣԸ˸ָȡ˼ʮֻǹǧ෢ӵõָ쳣

źһУлͻ֣˵ԼϢһ£ȥɣмɴ˴жֻɹʧܣָǱллŸԼֺص˹ʯַһЩĸ¡

µõ쳣˷ܣЩ˼¾ָ𣬽ǲҪʲôжָٺЦ˵ܣʱǾͻ֪ˡ˶ӡҹζĵָǷǳ׵ġ

ϣǽһηǳҪжҿȷĸǣжһΣԣ˻ˣ˳Ļüѡ˳ھͿ뿪ҾԲֹ˳Ц뿪ֵܣָҵ˵ֻ˵жΣգ˻ˣȴû˵ܻܿ

磬ǳģĸûܹˣȻˣܺΣôҪܸ˶£͸ɴ಻ҪˣؼҳȥˣһСܴ˵ָĿһۣ˵Сס

ԣС˵е죬ʲôΣգ˵չôãҲǱʱˣһС˵˴ͷ˾ͷ׷Ӧһʱշǳңָͺ⣬˵ȻҶѡһɣָҲԲܿ˴ңһжҸֵÿ˷ǧǮʱʲôԣ

ã

лл磡µ鱻Լָʹһӣ˵ֵǸߣСܳ˹ʯлɸԼ֣ųȥˡ

ҽԺСľɭ˵ɭȥﰡľɭ˵ȥչվСӦһųɿ뿪

õľɭеĿĵأСĽֲ㶵ƾŶ̵ֻϤ³һţֽڽչվ˽нף

ľķϢûעԼһ漴뵽³ܲյԼϢأѾҹˣ³᲻Ѿ˯أҪѾ˯ˣԼðΣգȥϢͺˣ

Ϊ˰ȫֻ˲ϢݸģʽҶԷյϢԺҲûлִϢϢ֪³յûյĲȫڿ㶵棬ŽеģԼ֪ʱǷĵطûʧ飬˷ǳѰľء

ϣ³ܾڴһڿ̣˼֧֮ڲ輸ϵֻͻȻˣ˸ԼϢ³ֻһ۾ȻϢ֪Ҫ飬ԲҹϵԼϽϢһֽۣڽչվ˽нף

Ϣ³ͷǳˣԼȥľɭ֯Եףû뵽ôкϢˣһȴҪ鹦ľɭʱĺֵܣԲܹѸٵõľɭΣҪϢ

Ȼû˵ľɭҪеʲôףѡҹеģ˶Ʒ϶ǼùֻҪԼɹץסľɭܹһˣ뵽³Ͻ·žֵ˵ôˣ㲻˯Ҫȥʲô

зǳҪ飬Ҫȥһ£˯ɡ³˵žε̾Ϣһ˵㵱ʱ򣬾ûúϢΪ˾ֳԺúϢһˣ㻹ҵôͼ޸أ

Ǻǣ³ǸЦЦ·Ŷȥ

Ժ³ûȥ֣³Ȼȫľɭ֮ܺĹϵȴܺ˲ţܺƾԲһþ죬³ֱӵ侯жӡ

ҹڰڱҹԵúqqģڵҹɫУĵƹͻȻǾ׶įҹɫǰһ͸һϢ³ָԶָǵһˣΪܹľɭϾŵˣΪ˱ľɭΪǵĳָָ½Զͣ£źһУָʹչվĵȴĵ

344 - С

µֵԺָ͵ľɭˣȻȴȲҵȲۿʱѾһСʱڱ캮ָСǿɾͿʼԹˣ

磬ǵˣҪʲôԷ᲻᲻ˣ

ǰҪǶԷˣǲ׵ôֲȥţҲ̫˰ɣ

ָǲϱԹлҲЩˣָǸСܵϢǲǲ׼ôûأ

ֵǣ͸˵ˣжǳΣգΣ˵ѵһҲܲסôΪʲôô磬Ϊ˷ˣΪǼһЩʧȫΪֵǿǣָΪԼֱ档

ǷĶԷҪòܾܲһֱŰɣ

ָ˿ɫһţǹⶼˣ˵Ӧÿ˰ɣ

䰡ҪʱܱһŮˣǿɾˣһ˵˾͹һЦϴȡպСXXOO¼ǸӣȻһ㣬ɫȴ󣬲ȻҲǳϴεˡ

ӣɫʱ˻ŮˣҿŮ˶Ƥϣ

˰ɣڻǴأôŮ˶Ƥأһ˴Ȥ˵Ӽ˳ЦԼͲ޵˵ģҪǴУôأ

˾͹ЦЩ˱һȺģûʲôƽĻЦҲ˵ˣָ˵ЦȻȴҲ޿κΣϾ̫ˣ˵˵ЦҲתһעľɭ϶ҪģȻͻеƹ⴫ȿƹˣµֵסҲü

ǸЦӻǴеСӱ˵ľеˣתƻ˵ô䣬ȵô࣬ҿǻǽЦ򷢴ʱɡ

ðȸһЦ˵˵ǰһ壬һǳܾöûлʱӺƮһʬ壬ĸŮǾͶܵʬʬΪˮݵ̫üϸԭˣϲ''һŮһ۾˵'ϹҲС'ɷĵܵܣֹ֮һŮһ˵'ȲǴ峤Ҳǻ'ĩһѸһۣ˵'ɢ˰ɣǴģ'

˾ͶЦձ˺ܶ࣬Ҳôˡ

ӣһһ˷׷ҪӼһЦ꣬˷ЦָҲûзԣҲЩ⣬˵˵ŴȡùķʽǿƾٿԣԹ˶ǳѧкܶ˶鶼ɵӣ˵˷׷״ߴ٣˵ЩûõģֱӵģӺٺһЦ˵Цǹһ˵ģ˵һ»֮ҹڿ飬ʱм䣬žɬѹ·˾˵·ﰡžͷ˵ָ𣬶һ˵ʪʪ֣÷飡

ٴδЦӽͽЦʱڲ֪йȥˣתۼʱѾ11ˣҹɫŨҲԽ䣬ٴμֲסˣ׷ױԹ

磬̶ͷϢǲǸˣ˼һ˽ص˰ʣ̶ͷľɭｻ׵Ϣָʱм֪£ָ֮ҪұܣҪɢȥԶڽĿģ󲿷˶ǲģֻ֪Ҫʲôˣ

磬ȥҵֶˣʱ˵ˣ˼ҿͲˣһС˵лȻû˵ʲôҲһӡϾģǴҹʱӦ§ŮůıΪģȴΪָϢﰤܶ˵Ȼ

ʵϣָ˿Ҳ뷨Ҳľɭ᲻ǻ˽׵ص㣬ߴ̶ͷˣ˿ֻʱѾ11㣬ָ˵ֵ԰꣬ٵһҪǹ12㣬û˳֣ǾͳȥԺȥ۷¥ԷٷǧΪֵǰܶĲ

Ȼ綼˵ˣǾٵһˣһС˵ӣٸΣҲ׷壬ҪЦӾ͵Цˣ˵ǿˣڲǾΣôǡеԣҼҶùɷͶ˵ҪѧǾͿɴǵŮӶͥˡһͷ˵ϻѧǾͿԴǵ˾԰ͱĻͥ͸ˣ

ˣֶЦʱԶͻȻеƹչվ߿

Ҫ˵ˣ''ˣָֹ˼˵ЦͬʱԸעΣǧҪ¶Ȼϵǰˣ˷׷ԲغãеĹעʻ

ӵ˽ǰʹӳߴǿ׳ˣͷϰװ׵һͨĴͷָ𼸺Կ϶Էľɭ׵Ķ˹ˣ

˹ߵչվǰ鿴һ£֮ѸŤϲƵ˿ţ½Ժ

磬˵ľôӴսָʣָҡҡͷڶ֣Ȼܵõ˹˴ջһȴ޷ңҪ㡢ջָ࣡𲻽Ҫ˹˴õľɭڹǮȻľɭ

ԼľɭѾֽˣľɭֻµһ˼Ϊ˶ԸԼָľɭ򽻵һΡҲһ죬ľɭʲôˣָúܣǲܳ׸ľɭָԺӶðȣ

ֵǣҪ꣬ûҵ˭ҲҪжȻɱҲָ׺ݵ˵ӾСȥĴ֪ͨˣ֪ͨſڵԺóֻ˴绰ָĿ򴩹ڰҹɫԶĵȴĳ֣

Ϊ˹Ѿˣָϣľɭ϶ģĵĵȴţһСʱԺԶˣǳƵĹâƽˣָһɫɣ

չվǰ˹סˣһ󵶣ߵǰͶ˹˽ţ֮˹򿪴ţɣչվԭŵ˹ȴû뿪ɾš

ģëӰ»ͦ裬Ȼŵģ˵ָҪڱĹҵĵͷΥƷ϶ҲǳСĽġ

ãװ֣ľɭ³Ժ󣬻߹ľɭкͬľɭ֣겻һܡ

ãľɭ΢Ц˵ȲҪ˵ˣҿɣȽˣȾƣ

뵽лҲҪԼȾƣľɭлһ𣬲֪˻ʲô飬֪ľɭл֮Щûл

ãǾȽףЦ˵ʾ½ľɭװҵĺɫ佻ϸµļŶԷĶ˭Ҳûע⵽չվѻѺ棬˰п̽ǵһһſڴҲСĵıƽ

345 - ׷粨

׵Ĺ̼򵥶ֱӣ˹ܱ˵ôӳһİֱӶʵ˵ǹ⽫ҹģΪϴС̷ܵܶ˵þͺܲ˿̼Ӱ͹⽫ȥװӵİǳأʹԱ˵ǿ׳úһͷһǣҲ÷ǳΪֱӶȥĻ϶Ӳסͻڵϣܣ

ɱ˵õȴˣȻԶ˵øߴ׳˶ֲӳȴԲ˵ã˫ץסԵɣ˵þһϰٽԼҹȥһܹɽģľɭµȷЩˡ

ｫڵϣȡǹ򿪱տշǹһǹܣϣľɭĵͷ˵òִӳһ˦ӹڵϸҪͿһѺкӰһ¡

ǻ˱ˣǰǳĹߣѺȴһƬ£϶עⲻкӰﵽֱרŵͷѵҹҲѵһĿοﱾͷǳȻȷոǺӰһ˻Լˣȴġ

ڵףΣյںڳԺڣڳԺ֮Ƶ޴󣬲ջ˶ԷĻ߽ǮʡԼĽǮ߻Ժڵϵ˲žĽкڳԺڡ

ģͲɫԺ󣬰ʮ֧AK47ͻǹżʮϻһЩװӵĺӣһ֧ͻǹͬʱװһϻոǹʱ򣬿ֻǷ¿ǹˣһξȻװ˵ϻĶö˹˾кڳԺڵ˼AK47ʮװһȥܰԼⷽ˶շڵأ

ĶΣԣüͷ΢壬˹˷׷װַǹϣֻҪԣ̷ıܣֲװǹĿһʲôΣյľٶܻԥİǹ

ֶ˹˵ĲѺ֮󵶡¹ΡС˷׷װǹֻ֣ҪԷ춯̿ΪֺɫΣղ¾ץ¶ԷڳԺڣľɭ֮ǰͰڽ̻ԻȡһҷȻľɭҲôŵˡ

˹˱ͦƣǽְǹϣȴûֱһľɭ˾ȻֱӰǹ֣úڶǹָԼˣ˹˵ȻʣҲ׷װγǹ׼ľɭˣ

˫ţһʱޱȣ˭ҲҶʱֻҪһ񡢶ԣ˫ͼпܷƴʵ̫Σˣ

ľɭ໥ӱ˴˵￴ɻľɭй˽ʱҲܾˣȴûдڳԺڵ飬ɼŵùģοֻΪƣҪǺڳԺڣԺ˸Һô뵽ľɭϸ˿򣬷ֻɫһƬ̹Ȼûвͼľɭѹ󵶡ʩܿ˵ǹڣʹǹ´

ľɭѹǹڵĶƵϢȻףҲ˵ŶѵС֮Щ˹ڨڨǹľɭ˵Ŀ⣬ɴž衢ζ

װ˵ϻԺĽAK47ǹڶ׼˸ոкӰѣҪˣ϶ԿҲ϶AKǹװ˵ϻĲôòסǷĻῪǹ£ͱȻҪҪôܣҪôΪǿ㶨

žһǹҹľףڿտҹɫУǹԵͻأǹǴѺ洫ģĿ굱ȻǶAKǹڳ׼ǹ

֮ǰѾע⵽ǹֿǹ֮ǰѾʱ˹ܶӷ֮ͣһޱȵǰǹֿǹԺĿ棨棺ǹʱǹڳֵĻ⡢ںڰҹɫָĿ꣬Ѹٵǹڡ

ǹȻڳ˾ͶһͻķӦܿ죬̾ͳǹ׼ľɭֻԼ˻ľɭˣȻԼ˿ǹǿǹĿ϶ľɭǱߵˣѵľɭڳԺڣ

ɫ׵ʱ򣬽˫쳣ţһͻ嶯ڻ˷׷ǹʱľɭֵҲ׷ͳǹٴΣ

ģĸ쵰ǹģǹָŭĲƽſԺ󣬺ѺӦϣһټľɭͻˣ㲻㣬ľʹ¶ָƻ

ǹľɭͻˣɵĽһ򾡣ɾҪϺܶ๦ˣʹָǳȻˣҲûãֶָ̻˵ֵǣҳ壬һˣǧ飬ľɭģһ飡

ڶѺСӿǹûлʱAKҲһ̵䣬ǹǸǹСһ֮ˤڵϡ

ǹ˲䣬ľɭһһָһ˸˲ͬķӦܵǹѾ׼ľɭǰһľɭǰҲ첽˹ȥ¹ʶҪ۶ɵܣľɭв

սһ̫Σˣľɭǰһ߾˫˵ȫס֣Ҳֹǵĳ嶯Ϊ

ҲҪ嶯ľɭͻһۣľɭ˵˵ʱ򣬾ſڷǹ𣬼żԭָѾ¶㲻ԥǿµ˾һǹ˽ſڵ˹Կסָһʮ˵Ļŷʾͬʱ

Ѻ棬Ҳǹȶľɭ˵ѣѾ壬׷׶ܡ

ǹܼǹľɭ壬ȻҪڳԺڣҾľɭ֯ԲŹľɭ

Ѻˡſڳˡˣһʱ䶼ľɭһĵˣľɭ֣Լͻ׵ĵص㣬ôᱻ֪أ

ڲǿʱ򣬼ҲԼһ￪ǹľɭʹŽͣ˵ԼûкڳԺڵ˼Щ˸ԼŵģοԼŵˣҪڳԺڵĻЩҲṥҰողǻɱһô

ֻ˲䣬AKѾ˼ſڳĵˣָһ־£û뵽УȻһǹܺõ˴ڣʱС࣬ӵ˻⣬ҳˣָǾͶǹһ䣬Ϲèȥӣ˭˭ù

¹ȻӴǹеʱ̣ܶ˵츳ǹɱҲСŻһ˵ķ񹥻¹ȶļ䣬˻£ʹľɭԵѹС˺ܶࡣ

ľɭĻﰵĥľɭ˵ҲеЩ˵ȷŵģǱǲľɭȴ۾˵ľɭ˴Ǻüֵܣ𲻱ôУ

ƨǻ˷ҪӦϣǺľɭһȫɵ˵ڲǺľɭ˵ʱ취ȥǵȳȥԺľɭ˺ˣһҲеΪǻ˸ǻˣľɭˣһҴľɭѾмˣһҲмˣмҵˣ֮УǱ¹δģǱѺ˴ģȴҲֲˡ

346 - 

ľɭھԼҵͣһ¶Ըǻˣ㿴ô˵ľɭȻ֮ãʾͬ⡣˺ܿһһԿָˣܵе£Ʋֹۡ

һ֮󣬻ľɭ˵֣ǽ׵ôܣΪʲôڻ˵أѵ㲻ô

˼ǣҵڼ飬ǣľɭʣ͵ͷ˵ҺµֵôΣûֹ飡

Ȼûȷ˵ľɭڼ飬˼ѾףľɭԼĶĸ֣ôܻ˳Լأ뵽ͺݺݶ˻һۣ˵ҵֵܣŵùȻһ֪Ϊʲô飬һһĽ

Ǿͺã˵֮˶˵ſڷѺĵˣ˽̸ʱҲûţľɭкľɭʱѾýγɣΪ壬˶м䣬Ȼһʱûа취ȥȴҲڱ¶棬˵Ӵˣ

˵ľɭŻڼʱͲһ£͵ȥľɭľɭûʲôʾ԰ġ³ӵԼϢ˵Ӧô˸ˣȻ֪ʲôˣԲǾ죡

ǱȥȻܵУ̫ˣľɭ˵ľɭ⻰Ҫ˵ѵôǹؼſڱˣôȥ

žžǹڳָǹҵ԰ֳô󶯾ƸѾˣܻܿ绰ҲͰСʱ·ˣԼսپˣ

뵽ָ͸Ժ˴绰ȫѹľɭһˣͬʱſڵˣֵǣҳ尡һȥҴͣһθʮ򣡡ָø߶ͽµѪָ֮һȥĿ϶ᱻǹʱҸһڣҲҪõ߲У

׻˵֮±·ָĻˣм˴ͷ˰Ҳ׷״ӴڳһߺһԺȥѺҲʼȫǹ󣬰Ų

ָһȻոõǹ׼ͷ㣬һǹȴҲޱȣľɭѹƵ̧ͷſڵ˱Ƴ˽һǳ嵽ǰ˫ԱԱȣľɭ˾һҪԿˡ

ָһľɭ˾һʱԶĹ·жƹָһһ漴һֱ˫ӻŰ˷Ӳ㾯ϢҲô죬ǹҵ԰䳵ͻɡ

ֵǣټӰѾָµˣԼȴȵĶڴź棬͵͵źǹ

ľɭѾҰΧˣȰ㻹ǷֿǹͶˣֻҪͶҿԱ֤ɱ㣡ָţǹľɭָҵ˭أȻ

ָͲҪһͶˣͳӲһǹͷ󵶷ŭĴ󵶺Է֣ľɭ˵ʶԷ

ˣľɭЦ˵Ǳõˣ

һõԼ˼֮ǰлԼ绰Լǡ˵ѵԼĲС©˷úͺĹϵлпܻԵ˺ģл˵ȻһԵ

ָ𿴵Щʵ³A侯ܶӵĳΪʱ·ϣ֪ص㲢³Ϣ³侯ܶҺ֣ٸϵһ㣬ӹǡײָľɭ˵Ļսһָӳ侯ܶӵĶӳǿԶ˵žֳǲӦÿˣ

ʱٿһ㣡³˵ָ֮ɢչվΧĿķǳȷһҪľɭŻһ򾡣

ָǳչվʱ¹ǹеȻһٵ䣬м˵ȥҲûţҲ̵˼ˣǰļԺָٴɢ˻˴Źء

ģһȺָﰵľɭԳΪ壬ηأָһʱҲǺް취Ȼ࣬඼ǸոսӴǹеĲ׼ȷȸûбֻ̧֤֪ǹһ䣬ͣʵЧȴúܣһ֮ͽǹе򽻵׼ȷԸߣľɭ¹ָ֣Ǳ߸岻岻ǰٶҲûãľɭް취

ģľɭͷڹֻ֪꣬Ųҳôָľɭȴָ֪ľɭôѸ㣬Լ̰ľͺˣָ֪ľɭ׵صʱָԾľɭȴΪҪõľɭ׵ûбѡԼԴǰڳԺڣû뵽Ϊľ裬ʹѺǰ¶ָµļƻʧˡ

ָҪô죿ţָ˵ţлˣָһۣô֪ô죡ȴ˵ţ֯һǿָƹȥӲлٹһΣ

ðɣҪòľɭ͵űΰɣţ˵ţת߿ľɭŴţıӰﰵޣľлһȻҲǰģһҪÿ

ָ뷽跨ԸľɭͬʱҲûȥ鿴ԶЩڸոʹţ˵ʱЩʻøˣ˽һͷɢƺһνԼΧˣָ;ЩԾˣ

ֵǣҳȥ彻һҪãҪãҲûȥˣţԸһл˵˷׷Ӧڴţ£Сĳ˽ȥͬʱָҲ˸ţϣػذľɭ˰Χȥ

ͳ¹ǹٴηŴţȥ˱̵˺üţЩ˿ɲָЩܱȵģţ˶ͽľɭ˵ĵĳָָָڴţ˺ȥ

ţڳȥָϲľɭ㻹

˶ľ˺ǹĻոշɢĳͻȻ徯һչվָһЩȻĶǾ죬ôôأ

ãӣţҲǴһѾ嵽ľɭˣһԴţ˵ԱƣһӾͿԳľɭ˵ķߣɵľɭȣסԼȻҪҪǾʲôˣ

뵽ţͿ˿ľɭóķߣϧ̾˿֮кǾҪȥǳ֮ǰָ£Ѿʼˡ

ģһȺţҲ¿ʼˣľɭͻ˸ոռЩ˾ҪԼķߣΪҪˣû뵽¼ľʱԼΣ

ţ˳治ɣҪ˻ȥľɭų¹Ρ󵶡ʩһ׷ʹ̵˴ţһˡ

ϴоǰΧˣô죿˵ʻ

֣ӰǰΧˣô죿ľɭ

ɭ磬''˼ô죿ľɭ

磬ǱΧˣô찡ָָȫעָ𣬵⡣

347 - ɱΧ

侯³侯ӳǿָ£Ѹپλվ˰Χ˺ΧԺ󣬸ǿʹӳóһȣĺţѾΧˣϷͶ翹ûкýģ

شǼǹӵڲϵĻڳϵĿӿһƬ侯ĺᾹȻҷ̿ǹָ¶ʱһƬеأҺ壬ָ𵱳Ϊ˷ľɭ⽫ȫͣԶ˿̾ȻһܹԼĶҲҲȫ¶ھǹ£

ָ˱ľɭͻˣץסһǹָ¸ܵУ˼ء

ոյľɭͻ˸ܵУƼתȻָ˸ܵˣոľɭԻγǰɣںľɭ˶м䣬ܱģָȴȫ¶ھǹ£ҪôӣҪô뵽չվԺﱻľɭ򣬸ûпɹܵĵطΪĵƹ䣬ָ˾ͶվֱǹĻӡ

ģָû뵽Ȼľ棬жûгɹ˵ԼʧأţһԼȥôлأл֪ԼôǹôˣȴŪĽ֣ԼƤŹأ뵽ָͻֱ¡

̫࣬һǹָµһƬûбе˷׷״ԺΧǽڻ򾯲컹

ʩһǹ̵һָ£ĵĴЦ˵̫ˬˣ

ָһһĵȥΪżܻĴľɭס֣

ҸҪģľɭʣָ˵ľɭڹͬĵǾ죬ҪǱץסһҲˣֳȥ

ðָȥɣľɭЦ˵ָȻľɭ޵УľɭҲòϣָ˵ĺеľɭָ𡢻˼һ˿ΧĻᣬʧȥָˣֻľɭͻµһȺӲĻȥĻԲᳬ50%

ľɭҿЦذɣﲻǰ壡ָƿڴľɭ̫޳ˣΧһȦǹʵ侯˭ǰľڻң˭һȥ϶ᱻӵɸۣ

Ȼ㲻Ը⣬Ҳûа취ˣľɭٺЦ˵ֵǣҼȸɵõЩɵƣʱǱץˣҲ˸ǵ汳ˣԩ

ľɭ˵ʱָ;ǰһڣ³Ѫľɭ㻹ǲҪȻǿǰ壬ָƫƫް취˭Լľɭ;֮ˣҪô㣬Ҫôľɭ㣡ĻһԳȥȻ΢΢ȴеģľɭĻͿ϶ҪȫûˣԼҲҪ

ȻƣܲԸⱻľɭռԼıˣָȴֻѡЭֹľɭķٶãݣľɭԺںˣָ˵ţʼָһ߷񹥻һŻܣľɭΪҪָעΪԼ·ȷ棬Ҳûйָˡ

ǵĳһȻҸ岻ȥָľɭԹ˵ľɭȻպָɱ˰£Сꡢζֵˣ£ûָǰ棬Լ˾ҪֱԾˣĽֻأԾܲԸľɭǿŻûָ

ľɭԼøָ𣬻⵽Լʱγʮ£ھȻʣԼ˵ûˣոһսԼ߱ˣŵʱ򣬻ͷǳָ͵ϮߣҪûĻԼ¾Ͳˣ

Һµֵô죿ľɭľɭͿЦЦ˵ֵܵȻҵĳˣոһսľɭһ󵶡ܿǹˣڶ

ȻԹָ𣬻ȴҲףԼ밴ľɭ˵ûָǰ濪·ǾҪԼ˻ľɭȥ棬˿϶СľɭǾԲȥӲ徯İΧȦģôûָˣԼҪȥӲйİΧȦȨ֮£뻹ǷľɭİŰɡ

ţ¿ȥָڸոյĽУȫˣҲǵֱۣܱӿѪ֮ȥӲǿˣָһ¼γһָʱʮ˵ģϴţһ˾͸ˣڿԼ¾ʣ°ӺԼڵʮˣţǻʣ´ţһˣָʶԼĴǶôҡľɭһѣľɭûôԼ۽˷۱͵ʴˣȥԺ󣬿ô彻أ

ָһԺָһȳȥûа취ֻӲͷƤŶ澯ǹֵ˳ȥžžǹӵڳϵ¾ͺܺ£۾ͲţָúԼͬĴţµĳš

ָʹţӵ˼ϳſڵʱľɭûϳȻָĳɱ˳ȥ

侯˲Ͷų׼忪Ѫ·׷ֹסˣָҲ׷׿ǹԽҡ

ǰܼǹͺܺ£ͲţӾ֮һվĴţڴ첢ŵס·

ڿھ죨ľɭָ˶֪Χǵ侯ͨ죩ķߵʱ¾ͼѹ壬ͷƿԼǹļʽͺܶ࣬ͻȻúʲôǿԼ壬£¾;ؿһ飬Ŷ澯ĵƹͷʱһ޺͸˳

ǹˣʶ뵽ˣǹˣ

ʱ¾;Լкܶ鶼ûأȻҪˣͿʼΪԼϧҪԼжðµǰֳԼĸ׺ĸеЦ¾Լ۾еᣬһ£ˮϻ䡣

£ôڸʻλõʣ¾ʹҡҡͷҲҪˣǾ͸ֵܴһ˿ˣµͻȻһŲȵףݺݵĶŷ·ڵľײ˹ȥ

ѵһ죬¿Ľγݺײھϣһײ÷ŷ˳ȥ¿ŵĳбų˹ȥָ֮ľɭĳһХų˳ȥָĳû˿ͣһϵֵܵȥ

׷³侯һ˴ֳڶӳǿĴ£ָܵľɭ׷˹ȥ

348 - 

ľɭָųǰµײ˷·ڵľԺ󣬳˳ȥǹײԺ󣬾Ѫͷһᣬ˷ϣʻĽγббײ·ߵĹ

³øǿ֯ʮ˴ֳ֮֯ľɭָ׷ȥ

ǰ棬ţɱ棬СɣŲȵ˵ףɣһ磬ҹɫ񱼳ۣں棬ʮžѵľ׷ᡣ

ȻţŵİµϽγѾǧٿףưܲµϵļٶȵȷɣܹȼģչվãţѾٶƣ˦˺ɣɣ֮һ롣

ʱǰһ·ǰܹص²·ܹ빤ҵ԰ũ壬ţҲ룬ֱǰȥҪֻҪص˱ԼͰȫˣ

ųСҧ촽һѪ˿˳С͵ĲɲٷɱеɣĦ̶죬ɣͣʱСͶڸʻλõ˫ֽųǰ൲˵磬ոСһɲ˦ɳȥҲŪǱ

˵ԺСҲ󵶵ķӦAKǹϻȥڹϳǰСŤͷľɭ΢Ц˵ɭ磬ֵܣ

СľɭУСָָԼؿڣؿѾһƬˣոճʱ򣬶ŵ侯ĵһǿ˾ֻҪ˾ɣҪͣͿ˳Χȥץˡ

ߵʱСѾ֪Լǹˣǹҧǿſ˾ķߣȫ٣һξ֮Сڼֲסͣ󵶼ݳԼҪˣǾ;Լһ¾ĽŲɣ

Ҫȥľɭ˵ţҪȥţСϳСԻŵ󵶴𣺡󵶣㿪ѵҪҶôѵҪɭҲץסô쵰

͵Ĳţɣ۵糸˳ȥСµӰԭأ󵶹Ȼ뿪СǸһ˿οЦݣֻҪɭܹӳȥԼˣҲֵˣţСͶAKǹ׼˶ʻľ۶һҿ񱩵ɨ䣬žУǰȫ飬ʻԱҲǹˣбͣľ켯ɲ

ŵǰ·룬ֳAK47ͻǹС³ͻȻһһ򵱹ĪĴǲܷŵСԼ;Բлȥ

սپ̻Ȼ׷ǰһܷ뿪³ü³һֱľ죬ȻľɭȺᣬֻҪлᣬϣܹǣֱӻУ죬ԼץľɭõĻˣðΣմϢǴʧˣԼͶԲסŬˣ

ס˰СһҵһӴAKȫӵȻСʼϻʱ򣬽ӵɱ侯ǿǹˣֻ˲䣬СϾƬƬѪӵƶ

ǹСͻȻЦˣǰطľɭԼһȺ˴ܶһļʰ龰һֿ֣򵥶ƽԼûΪɭʲôԼŬס׷Ĳɣ

Сˤڵʱﻻ˵ϻAKǹٴ£ȻΪʱѾʼˤԭAKǹھӵȫգ

󵶣ͣͣľɭ˻ߡ

ľɭĺ󵶲ûͣ³ĲţӾУС建£˳󵶵£ɭ磬ҲСװϣܹƽ뿪˵Ļ

ûͣľɭŤͷ棬ھһƬƹС建ȥľɭҵĳ鴤һ£³ľɭҧ֣֮תĿ͵Ŀſǰĺڰһﲻ

飡СˤڵϣAKֹͣŭȻСץţǹֱָգǹһ̻Ʈ

ϳ££һ£˼׷ǿڶԽ˵ھٴ׷ȥ

󵶿Ҳ˲·ڣ󵶾ʣɭ磬ǰﻹµ

µľɭ˵ǰָѾǰˣҪԼͬǰеľҪһ׷ԼָٶȲ𣬵һ׷Ŀ϶Լ෴Լµһ򿪣Ҫֳһȥ׷ָĻ׷Լľͻһ룬Լѹɶˣ

ʹ̣ɣ˹·ǰũȥ

ž֣ô죿ǿ׷ٵڲ·λ÷ֵ𣬱³³Ըǿ˵߶ӳһ˼׷ʻĽγҴ׷ɣ

õġǿ˵֮Ѹٷ֣Դһ׷ָȥˡ

µԺ󵶾Ϳһ·ǰԶ׷ǵľ˹·Ժ󣬾ũ·ʼҹ·ֲã£ӦٻУǱ׷ϣⶼҪٶȼʻɣھץס󵶣Ȼ˴󹦣ץס󵶣Ҳûʲôϵ·ܲ£쵱ȻԸƴȥ׷ϣɣ;֮ľ룬нļơ

󵶿ɣʻǸӵʱǸŵС¡ĺﺨ˯ʱ󵶾ͷɣѾûˣոʱСǸոռͣôôùأȻɻȴҲûʱͣˣųڴת˰Ȧ˦׷ٵľתһʱ򣬾ͷִﲢ˶ڳ˯ģһ˼һŵƣʱѾˡ

󵶷ǳϲϽǻ˼ǰԿǷŪһϡ

Ǽǰͣ³ʱ˾һľɭ˶ǹպã𲻱Ҫ鷳֮󵶡һǻ˼ҵĴš

Ժһյƣ˵ǻ˼ҵȻ֣ȴߵǰһ㶼Ƚϼ򵥣ſվһȺˣЩ˵ɫƣԴš

㣡Ǹӿվǰľɭ󣬾;ȵ˵ľɭѵﻹʶԼˣԺĵƹϸۿ˷ǳ졣

㲻ʶôһһסҽԺģ˵űЦԵ÷ǳ

ľɭȻԭԼʥֳǱϮסԺʱԼסһǸũԼŸԼ˺ֻܶ

ôأ˾ʣʱŮҲ߹ˣ˵˭Ӿ˵ϴסԺʱǵǸֵܡ

ľɭһ治ûشѵǱ׷٣һ·ӵô

ʱо˹

349 - ǹ

ôľɭʣҵĳûˣֻҪһ;ͺˣ

ȵȡ˵ţ͵ȥ͸ľɭľɭɫƽʩͲܿȴԵ÷ǳң齹ǲʱŤͷȥԶǴǸ򴫹ġʩͲܿĶͽǲɫŵľɭһۣ֮ת߽ӣڷ͵ɷ˵㻹ûôľܾܿ׷ģһˣҪǸͰܵĻͰҲץģҪ㱻ץˣҺͺӿô찡

˵ûЩܿ׷ģɾҪץһǻô˷˵ѵˣסԺʱÿ춼ҪһԪֻȻǮӣôΪ˰ǣֱӸǮҲҪ˵һĻȥİ˵ˣǻô

⡭ɾǻˣǾΪʲôҪץأ

Ҳֻ֪֪ǣѴˣǾӦð˵ţװ͵Ͱ߳ӣ̾һ֪ɷΪִ֣׼飬ԼȰµģοľɭǷ޵İҲǷǳжģҲľɭֻǺ¸Լ鷳ˡ

ԽԽˣľɭһƬƽʩͲܿԽľɭ΢Ц˵ļ˿ľɭƽӣҲࡣһ˵ɭ磬㣬ǸϽ߰ɣҺʩܿٳһˣס죡

ʱ־Ѿ߳ӣ˵֣ǰҽԺʱᵽģǰʱ󵶾ͽ쵽·棬ǹЮָ־ϣӰͽҪ¾ץסʱ򣬲ǶЮʵôʱ򾯵ˣܲԶˡ

ľɭѹ󵶵֣ҡͷ󵶾һεջ֣߷ȻӸ־ӹͰټ䣬Ȼкľɭϳ

ллľɭԸ־˵ӿڴͳһѳƱ־ϾͰ־ܾ˵ʲôҲ¡ľɭţϳͿͳǹ׼˸־ϡ

ס֣ľɭֹҪʲô

й¶ǵ٣ɱǾͲ֪ĸȥˣ˵Ҫǹǿľɭһ˶ɳĮ֮ӥǹ׼ԼԴ򿴿ľɭɫڨڨջǹ

ҼסйĵϣòҪľɭ͸ζϴԼ˵ҪҼйŮ棬ľɭ͸Լһ˹ԼҪɱйԾ󻼣ľɭٴֹľɭһһԵ

ģԺҪҲҪֶͬλر㣡ﰵ룬ȴ޼ƿʩֻľɭİš

־ϽͰݸԺ󵶾ͽһͰͼ˽ȥľɭƷ˻Ժ󵶾Ҫ뿪־ͻȻվ󺰵һ£ͬʱ򿪴ţ˳

ôˣľɭʡ

ǳ©ˣ־ָ˵ľɭ͵ͷ˵֪ˡҪ©ˣͰѾˣҪҪô

Ļֻܲ˶Զͻᱻľ׷ϣ־˵ľɭЦЦ˵׷Ͼ׷ϰɣ˺ƴˣ˵ʱľɭͿʩͲܿˣ˶һѪӣ˵ƴˣ

ǿԵҼ־˵ˣľɭ˵ôҪǶȥ򾯲ܣþǶȫץôǲǻܶǮ˵ʱ򣬻ͳǹ

ڻľٶľɭüʩͲܿľɭһˬӣһAKڻϣʩ˵Ҫǻص˹ʵ㣬ɭĻüסйĵ̣

ҼҿȥѾߣ־֣ص˵ľɭҡҡͷ˵ĻͻϺܶ鷳

ϤĵΣ³ܣץסҡ־˵˸־ϵĻˣ˻ϣƿʩӳȥ˵á

ллˣһҪСģľɭ˵־ϾͶЦЦȻԼŴľɭ˽ݲغãԼɣ󵶾˵Ὺô

ᰡ־˵һῪֳ

ҿһεҡҡͷ˵ҪɣԼȥѾֻҪɭˡ

ҾûῪֳӦҲûġ־˵ţѾɣԽԽˣ˼ҵĹҲʼ

־ϵԹɷ£ʵһˣľɭıˣֻҪָһķͿˣû뵽־ϾȻȥľɭ죬Ǹ־Ѿ뿪ˣԼֹҲˡ

ε̾˿˵Ǹҽɡ˵Ŵľɭ˽ԺӣȻָľɭ˲غԺ͹˵ƣԺʱһƬˣڰУ־ϵŵĸоԼھҵţ˶ɷĹġ

־ϿǰͬʱںӾУ۲źֱǰԼ־ֱʱ䵽ˣٲɣţȫٿ

ǰ棡˵³͸Ͻ˵׷

ɣǰ񱼣ں׷ᣬܿ˴ӣ˹·³ͻȻеΣЩԾһǴæ֮䣬벻ﲻԾ

Сٿһ㣬һ׷ˣ³˵С˵õģʼ׷ǰɣ־ϼʻɣһһѰ˼һɣϺĹˣԼ϶ҪץסԼӦô˵ϴԼľɭܵĹϵأ

ܳ·Ժ󣬸־ϾεҡҡͷΪһֱ©͵Ĺϵɣûˣ־ֻýͣһߣǿϧٶһĻԼܸЩøԶˣ֪ľɭܵûС

Ѹٳ˹ɣŰΧ֮оȺҪɣ³Ͷ־Ͼͷǳǳϵĸ߾˫֣ɣ

³һӳĲľɭһˣЩ죬ƿ³˺¸־ϱˣϽ³ߣб

˭³ʣͬʱŵ˿еζԭĳ©ˡ

ҡǡ

ľɭأ

˭ľɭ־Ϲװɵ㶡

ǳԭЩˣ

֪ոҼſ˳˵ҪҿܣҪǲɱȫңûа취ֻÿһֱܣ־˵ոڿʱôΣұвȣͲˣܲץҰɡ

³ӵĿ⿴˸־ϼۣûзʲôѹָոԼòԾأԭΪ־ϵĳúոʱô죬Ҹ־ϵĳڿԼĳԺŷģĿĺԾԼ

ԼȻˣľɭأأʱ³ֻһ£³óһǻ˼ң

ϴȥң³˵־޷ֻ³ĳڸ־ϵָ£Х»ص־ϱָ㼸·þܼľɭȡʱ䣬³ƺǵʱ·ܿ˸ոտɣʱλã˳Ժ˳ſƯŵζ³ܿ־ϼſڡ

־ʱľɭֻ»ԼҪǱסˣɾ͸ˣһԼˣĵԼôЩ˱ƼˣһݵһЮԼļʿôأʱ򣬸־ϾЩڣոոﲻֱӴľɭ·ԼҪ°ʲôأ

350 - 

ţ³˵־޷ֻǰţ뵽ֵܳĺ־ϾͲֹĻ

ŵ춯ܿ˵ƣ֮־ϵž³򿪴š

ոЮЩأ³Ÿ־ϵʣָŸո³׷־ʱ෴˵Ǳˡ

˵ʱԴǾЩ˸ҲЩȻϾƭ飬ǰûĵǡη³ȴΪոľɭЮڻЩ£ûж⡣뵽֮ǰԼϢԼϹʱľɭܿѾ뿪ˣǱûлɸ޵Ļ

׷³˵ţϳ˳Ÿ־ָķ׷ȥ³ûʶ־Ϸʶľɭһľɭ

ܵķ߾죬ܿͻ׷ˣ־Թ˵ľɭ˸ûгܶԶأ

³ھХȥʱ;÷ǳϧԼ³˶Ϣľɭڸ־ϼô³뿪أǸŮƭȻżȴǳΣԼ͵Ÿ³һϢѾðżΣˡ

˿ʣ³ֻҪһ绰Ϳ֪ǵȷλôܰľɭ˶ڸ־ϼôĻݾͳױ¶ˣʱľɭڿ϶ᱻץס£һƴƣȰѱ¶ݵɵΪ˱³ֻжȥץľɭȴֱӴ绰Ÿ

³ھХȥãľɭͻŸԵ£˳ľɭ΢ЦŸм־Ϸ򸾣־Ͼ˵ԭû߰

ǰɩ˵ܣ⿿Ҳ϶ܲӵģһֱǶˣǸˣǳлǷޣľɭϿҵ΢Ц˵

ͲҪ˵ˣǿ߰ɣȻһЩ׷һ·ûзǵ٣ܿҪˡ־˵

šľɭӦһҪ뿪־˵ǵȵȣ֮ӳ￪һС֣˵߰ɡľɭ΢˼㽻˸־ϼ䣬֮־Ϸֳ뿪ˡ

Ͱֲӿڴ³ϢԼľɭ˵λãﲻ֪⻹⣬ȻߣоԼĹעͽִӿӿڴ˳ûҼϢ

³侯׷һΣȴûзľɭ˵٣³ľɭ˵ɣ־Ͽţľɭ˾ҲܲԶôʧȥǵмأǰͻȻ־΢дһεƺͻȻ뵽ʲôոľɭܸЮв־ϼݳԼ֮ľɭ᲻Юǵĺӣвָһ·Լأ

³ǵĽǺпܣָһǰ׷һڸ֮Ŵ˸·ظ־ϼҡп˴ź³˵ո˵ЩǱˣǱӵô

ǣǸոһֱҼץסҶӣҪǸ˵ǵ䣬ǾҪɱҶӣҲûа취ģȻôƭأ־ϵ˵ʱϵԽã־ϾֳܿߵԽԶԽȫ

ţأ³ĵʣڸ־ӵĻŲɣľɭЩᣬԼ׷ˣķǳЮǵ顣

Ǹո뿪ˣ־ϵ˵

㲻ѲһҰɣ³ʣ³־ϷƭΣȴѧˣ־ϵӾʹţ˵ҪѵĻͽѰɣ벻ҪҶӵϢϱЩŻˣո˯ţ

õͬ⣬³ʹȥѲ飬ȷľɭǷ뿪ˣѲľܿͻ˵ȷûзʲôԵĵطҵǸ˲ˡ

ȥˣ³עʣ־ϵӾ˵ǻﻵ˽ٳˣżС뿪Щ˶ǹǲҲͿżС֣뿪ˣͬ־ǿһҪץסЩˣȾҼ˰

־ϵ˵ʱ򣬾һӣ³ӻ֣˵İɣץˡ޹ߵǾְһץסЩˣȻɷ

ţллˣͬ־־ϵһޱȸм˵³˵ıȥˣһһҪ˵ʵȻ˭ҲȲɷˣ

Ǳȥˣ־ϵָʼ³׷־ϵɣķ˵Ǳߵķͨġ³Լո˳ʱ·׷û׷ϣôľɭƾǳǱȥˣǸ˸־ϵӣ侯ָķ׷ȥ

³ھص߼ңʱͷǳż޲վ󺰣ңŪ춯죬ǵע⣬ǿԼߵһ˫ӥһ۾ԼAKͻǹ֪⻹ĶԼߣû

ȷ³ȷʵ뿪Ժ󣬸־ϵӾСԷӺˣˣǿˣqqķϣڵһȺľɭ󵶡ˡ

˷ӣĴָľɭ˵֣Ҳò㣬йľǺģȴϷˣΣй˵ǻۣ̫ˣ

˻Ŀ佱ľɭЦЦǸ־Ϸ򸾵ϣԼֻڿɣܵʱ򣬾ͱ³ץסˡ

ԭڸոո־ϿСľɭ˻ʱľɭԾٶȣܿͻᷢԼû־ָķܣʱǱȻ»ص³ƭΣ϶ȻѲ飬ʱͻָᷢ־ϲˣͻѯʸޣӶ֪־ľɭ뿪

Ļ־ϿСֻܲ˶ԶҪ׷ϣԲðգø־϶ԿС뿪³ľɭĲȴǼΣգľϸһ³ɵ㣬ȴľɭ˵ĽǷǳµĺ³ոķľɭˣݶĻ³˲ͻᱻɸۣΪոľɭһ˵ǹȫ׼³ͷ塣

ʵ֤ľɭĶˣ³ȷ߼ңָ־뿪ˣȴûݶϾΧûӵԮ֮˵Ĺ˼άȷݶ

֣Ҫô죿ʡ

ɩѾƭˣϷȥû˼ˣһλ³϶ŸɩĻˣǱ뿪ˣľɭ˵

ǣûгô߰ʣľɭЦЦ־ϵӸǣ飬ллǷˣסҽľɭԺǼʲô飬Ե̻Իȥңʲô飬Ҷǣ

˵仰ľɭʹ󵶡һ뿪ˡ뿪־ϼҵʱ󵶾룬Ʊ仰һĵɭǰǣ˭뵽ɭΣաͶ·ʱͨСṩ˺ܶرɭأ

ľɭָ£ܸ˵ĻȾҪлĻȻ类ָлˣھΧ׷½£ܸ˳ܣȫɭǰͻһССģ

ո߳ӣͿɫͣڴڣϲϽȥٳȻܡǣڱޱȵĶ죬һũĴôԵ޹ʣͣأ

351 - ɱڡ

˵ָ𣬴˾ķԺ󣬿Űµϳٶƣܿ˦˾죬һ·Ǳӻָ֮ǹŴţµϳһĲעСָ֮Ҫţ³

ţָǹţŽСͷǳʱ򲻿ȥͣʲôȻʱԼ˦ˣ˭֪컹᲻׷

³ָ˵һ䣬ǹĶ˴ţһ£ţ޷ֻ³ָǹԼţɫͺѿҧ˵ָ㲻Ҫ⣬ǻãһȫ壬ÿģ

ϵһ⣬ô뵽оͻȻɱȥأָε˵ţһ˵ô˵ôǹһȺ˰㣬㻹ǰˣ岻ģοھȻǹңһĺ¶ġ

ţ˵ָһлĺ飬Լûãл϶ĹԼģתת飬ָ

ţֵܣȥԺϣǰԼ䣬֪ĸ˵ĻŵģָĵЦ˵ȻҲôţְװңĺôһסģԺһб𣡡ָôţͣ£ĿľôţԼ˵һ׻ѻýʧܵж

ָĿôţһЩţ뵽ָովȻǹԼԼлü˵Ҫƭ壿㲻ҪˣǾԲģ˵ʱ򣬴ţͺܼ

ţı𾴾ƲԳԷƣָţϰԼ˵飬ҲлϵжŪûͷѵȫԼôЩͻȻ֣ʲô취

֮ǻȥԺһѽϵԭԭ˵ǲŪ飬Ūģţ˵ָ룬ţڿ϶Ҹոǹͣ飬ȥĻ϶лǰͼӴ׵˵һţлֱϵ£л϶ģ뵽ָЦˣЦرգر񶾡

ţҲһ飡ָ˵ţɻĿָ˵Ҹʲô

ڣҪȥõˣǣ棬ȴ㣡ָյЦ˵ţ˵ָ˵ʲô⻰ʲô˼

㻹ôָЦ˵ǹ׼ţţ̷Ӧָָ˵ָ𡭡㣬㾹ȻҪɱڣ

ִˣҲɱڣɱһԵף

㡭˵ʲô˵˭ǾԵףţžζ

Ȼˣָ΢Ц˵ѵô

ָҸǾԵףţ˵˫ðŭָһǳߵӣͬʱָ𣬴硣

飡ǹҹԵ̶ţһŵĿԼؿڣһѪ·Ƶ΢â£Եض죬ţ̧ͷָ𣺡㡭㾹Ȼǹɱң

شǹָ۶һӵ˴ţڣ޵ĲʣţȻˤڵϡ

磬㡭ôӵָ¾ȵĿָ𣬲ָҪǹɱţָһģһŵֵܰûľɭ˵ǹ¡Ҳûбȴָӵ˷ǳ⡣

飡ָԼĸ첲ֿһǹ֮˵ϳ˵֮ϳ뿪Ҳûпţʬһۡ½ҹбԵ

ϳԺָ˺һƬ½ǣԼĸ첲һ¼򵥵İ֮˵彻飬ûаã˵Źôԡ

ָӵˣţ϶ǰ˵ǻʱ͸ӲŹˣ뵽ոմţָʱĨԹޡ񶾵ɫ⵹ģʱţ˵ָ𻵻ԼҲҪ꣬ɱ˴ţˡ

Ҫ˳еΣǶҵĺֵܣҲǳеǾֻǸţˣָ˵˾ŵӦţϵͷ

磬ĸ첲

£һˣָν˵ȴ۵ҪԼԼ첲ϴһǹԣ㣡ָ𲻵գҺݶԱ˺ݶԼҲһСݶ

Ҫ¶ˣǾͶҪùˣһҪס˭ҲҪ˵ָ˵˷׷׵ͷ˵֪

һȥҽԺָԸ˵ȥ壬˵ǵжҪɹˣû뵽ţǾԵףȻѾ˹ȥֵʧأΣĹͷʶ˴ţݣţǹˣţڻӵˣһֱ׷׷Ժұ͵ҽԺȥˣ

õġ˵

źһУָӿԼȥҽԺһ⳵ȥл

߳Ժ󣬾ͿڴͣɫʱϲүڰңȱʲôʲôôأͣǸϽ߹ȥ㽫ٹߵǰͳǹĴš

űˣҪ˵٣ҪľͰѳ£ϽǿＸȫǹЦĿԼʹүԷȻҲǹģ˼ҵǹԼ࣡Щ˸òǾⰲԼϹİɣϾй˾죬һǲǹģ賿ڵڣѾ賿ˣͣͳԼľɭһ뵽Լ˽ôΣڱץסͦҰȻ֪һ죬һˣǾͦѹġ

ǹ£˵͹ԹԵĽǹˣͬʱͷȥľɭľɭ󺰣ܣЩǾ죡

ľɭĺԺëӻľɭûĻתܣЦǰˣӴȫˣ

ȻϵǣЩǹ˿ľɭ߽ûץһ³ͷһ첽ߵľɭ˵ɭ磬ˣ

ˡľɭЦЦǸͷ˵ļ򡣻ͱ˵õ۾ȫˣô°

֣ЩˡǾ죿ʣľɭЦЦͷЦ˵˵Ǿô

ԣҵֵܣľɭЦ˵ľɭ˵ЩֵܣǾ죬ĻҰѸһɨ⣬ϲùЦ

ﲻ˵ĵطǻȥ˵ľɭ˵ţû󵶵ϳɫѸʧڴڡ

Щ湻ģҪڴ಼Ѳߵˣ˽ӦҲӲȥЦ˵˵йľһףҲ˰

ʱڴѲߣǵֵˣЦ˵ŶŶ˵ˡ

ԭոڸ־ϼǰľɭɣûԺ󣬾Ѿ͵͵˴˵绰ӦԼԲܹʱϵΪɣȴһ˾

Ѿ˼ҲûץסľɭԼ³̫̫Сľɭˣٸ³ϢľɭѾ˴ӣȥˣǿԼŵͷ뷨

352 - ޻ŭ

賿ʱ򣬵ϴл´ůıŮϺʱлͷǳ޲һŰѸлҲ֪ûҪ飬˲ҴԼǲĵŮɵķ´߳ҵʱлͶݺݵһۡ

壬ָ˻ˣڿż¼лɫƣҲеη塣лһ뵽ָľɭôһҪԼϲأŸһ㡣

ɵлһȺͷĺӿͰ͵ĿԼʱлͶʱһ£Լ񲻶ͷˡ

塭ǡڸոл֮ǰ˰һлˣһޱȱӣ۽ǾȻˮ壬ҪΪǴ

ô£лɫޱȣָأţأΪʲôûһң

壬ҽԺأ͵ۿлɫúļһﲻҴ⣬Ūʲôɵ㣬лϺ귢֣˵ԽСչվľɭҪɹˣû뵽ͷȻһȺ죡

˵ʲô죿лü˵ôоأľɭͻ׵飬˵Ӧ÷ǳܲŶԣָµĴ̶ͷϢ˵ɺϣھȻоϹȥɾˣǱߵǿ϶Сģѵľɭй

ǰʱоҲ÷ǳ֣ʱرΣΪ˱ȫŵֵǣôҸϽˣû뵽˵һӣʱһһ𣬸߸Լ˼άȥߣҲ͸ȡлΡ

ģٸӣл˵ƨţлӴһӣϽ˵û뵽ţȻǾ찲µԵףʱʶݣţǹˣţͳӵˡ

ţȻǾԵףлѹԼѹֻоڹؼʱ̸Ϲȥûڹͨ籨ţô֪׵ĵص㣬һѡһǡʱءлһˣ˵Ըصڲ¼ɣʹԼ£ҲܵõԼΣ

лҲ᲻ľɭ³ڹлһ룬ľɭȥ׵ˣ϶ĸ£ľɭߵĹǸɣӦòڹһ룬ôܳڹľֻõˣԶڴţǾԵףлԼ˵Լѡš

ǺأлһԼƽƽ͵ʣԼߵǾԵףлǷǳġ

ţԺ󣬸˵ţ֪̫ˣǱӵʵĸ󻼣Ǵһ·׷ϣȥҽԺƣһֱ׷Ŷס˴ţ˵Ҫ׽ţȥģɴţҲǹ;ĩ·֮£ţڸģǻˣ˵ĻȴԼȥģָûзԸ˵

Ŷܺãл˵ţˣָµǳأţȷ֪õĺܶ飬ܹɵòˡֻл仰һ鱡֮ˣûȥӵĻ١ҲûоôţԼ꣬Ϊţ˶һ㱯ôţúã

ȴ֪л˵ţúãָĺãͷ˵һȴӣһ׻ѻԲΪл˾ҲͷлˣΪΪʧܶ٣ʿ䣬ԲŶͷ˵ȴû뵽̧ͷлϵп

ţָúܺãҲˣȻȥɡл˵˴ӽſʼһֱ㷲ʱл˵뿪ʱϲ׷׸ȥ

ľɭõԵĽӦص̻Ի͵ϳʱѾˣصѾͰȫˣֻҪ³û˰ѱ֤ݣ޷ץԼˣһҹڣĵĿ־塢ңһص̻Իͣðȫˣʱľɭ˴ȥϢԼȴھڣȼһ֧̣֮ľɭͿʼ˼Ͻ׵飬ĸڳأõȥоȥﷴӦѸ٣ԼҪָԼ֮ǰǡѵõķһģ˸־Ϸ򸾣ֻҲͱץסˣ

һѣԼҳԭ򣬽Լܸô

³뵽ϣ׷Լôྯľɭͺݺݵҧҧ³һӸԼֵϴԼˣԼһвܺ˾ϴԼͲǱͱˣ˼׷ϵúһɥ֮Ȯ

뵽ܺƣľɭӻǮεĹϵŪֵĸ߹٣ĵãӲ㱻˸кû뵽ľɭץ绰ܺƴһ绰

绰ʱܺƻ˯绰ܺƸϽ̾ģϰ˰ҹ賿˺ѵ绰һȻľɭģͬʱܺҲһϵֱ賿520ܺƾЩƣľɭƽʱٸԼ绰ôʱ绰أ

ľɭĵ绰ɲҵϽ˽

ܺƣǲˣҪ˵һľɭܺһͣôˣͷһٳҲû㰡

ҸܺƣܰȥһܰܰľɭԵ÷ǳ׶ƽľɭһǲᷢƢģľɭЦһȷʵòᣡʧ˼ֵܣԼ㱻ҲѹĻܴ

ҪǱץˣҲòˣľɭӲܺˣ;úܲⲻǰвôҲԽãԼľɭһӣһʱӣʱܺƾеɥ˾ֵĸֳԺܺƻԼλˣľɭҲҪԼ֣û뵽ԼľɭֻһСˡ

ܺƷǳľɭвԼ뵽Լ̾ӳĹٵȷľɭԼģ뵽ԼֳȷľɭԼŪϵģľɭƿΣͨΣľɭȷʱԼȥʺֻõ˵ɭ磬ʲô˵ҿȫո˵Ļʲô˼

Ļ˵ףľɭŭǾֵ˽ϣ˵һǵԺģֻҪ컹ûȫܹҹ12㣬ͻǰһ죩Ҫҵֳһ㲻ף

ľɭĻܺ뾯ֽûʲôжȻԼ϶֪뵽ӽ˵ɭ磬治֪ҹﵽôˣ˵⻰ʱܺƵǳϿҡ

Ĳ֪

ɭ磬ھͺķݣҪˣҲ϶군ôҶжأܺ˵ľɭ˵ĵҲû˵

ɭ磬ô£ңȥһ¡ܺС˵Ψľɭŭľɭϱ׷ܺƣܺƹҶϵ绰Ժ󣬾ʹ𴲣ʰ˵˾֣ѯ֮£ϵȷûκжܺ뻵ˣȻ׷ľɭĲǾ죬ǾͿ϶侯ˣ³жԼ֪룬ͨϵͳֱӵ侯˵³ѾʼԼˣ

353 - ӡ

ܺƹҶϵ绰Ժľɭֿʼ˼Լͻ׵鼫Ϊܣôܱõָ֪أһ֪ˣ飬ҪԼԼ˻˭أ

ֻΪ׬Ǯұץ˾ûǵĺôǳԼĿԿųԼµֵǣ󵶡С˸ԼܾãֵεֵܣôĸڳأĪ壬ѵ뵽ľɭȻһһֱԼ̫СĪ

ľɭʼĪʱܺƸľɭ绰ľɭ³ʼԼˣϵ³ֱҵ侯ӵ˸µģԼ֪飬ľɭͺһ˵һֵܹˣ취廹ңܺƸϽӦ

Ҷϵ绰Ժľɭ³Ǿֳһ˶ˣ;÷ǳǰ³ҽԺԼʱ򣬻˵ϣ˫ˮˮû뵽ô죬³ҪԼˣ⵹³þֳܺУ

ľɭΰ⵹³ʱ³侯ӳǿڸǿİ칫³ڴƢϳôˣָ㣬ûץסľɭݾߣľɭԺ¿϶ӽСģץ͸ˣӿԼȻľɭָʹһũˣΣ³ñǿﶼҪ

³ƢǿֻȰο˵Ҳ̫ˣֻҪľɭû˳ڵԺܻлץס³ε̾ϢѵԼˣȻľɭϷˣΡ

ݵϢ֮ľɭͱ˵ó緹ľɭǸ˵εǶԲסˣû뵽Ȼ˳ң˻ʱ򣬻ΪԼлĶԻԼľɭϵ鷳ľɭ׷ԼξͺܲˡԻľɭ˵ֻǫ͵ЦЦҲҹ׷

֣һҾҪض˹ȥˣ㻹Ҫʲôôʡ

Ūػô

ҿòҪ;Ӳƴɣ򾪲˵еУⶫɲŪ

ҿԳ߼ۡľɭ˵˵һȥԿɣľɭ˵ˣ֮뵽ʥҪͻȥ˹ˣľɭͰлúչʥ꣬ڴӦľɭʮûʥŪһϷݣ˵ĺˣ֯Ȼ˽𣬵ǰ֤Ƿǳеģ԰緹ľɭͻ֣»ص̻Ի͡

ʱ򣬾˸ľɭ绰ȴǸͷϴģľɭϼһһʲôأǿô˵ˡ

ô绰ʲôԸôľɭʣЦЦ˵̸ʲôԸֻԶңϣܰ飬ŹҵԶĶݣþֻܾúˣɭòܾϼһӰɣ

ľɭһΪԶոӵ飬Լ绰ˣһƣԼ㱻һӻҪйأǸͷϴԼҲ̫ӣŬѹѹ˵ҲܲΪյĹϵµֵһˣһĽֵܻẮأҪֵܶģ绹ôҪָ취ȸԲӣֲֵǵģ

ľɭĻһľɭȻûֱӾܾԼҲ˲ԸŹԶǲԼôԼԶǰ˱Ʊģ˵һǰƽ£ҪԺԼİڰ뵽˵ɭ׻˵ܸ˶ѾûˣҿͻΪŵ˿һºˣԶǮǸֵܵļˣԶĸĸȣҲ֪ջСǸӣ飬Ҳھεôͷһӣô

ֵǸ¶ľɭϣЩӲ

⡭ľɭ˵ǹ¶ΪľɭʵУ²죬˵ɭҿԶಹ㣬ȥǸֵǰͷҵǷҺܴ飬ԡ

飬ʲôϵľɭ˵ǽûб飬һæȹˡ˵꣬ľɭ͹Ҷ˵绰

ôľɭǲʶʱ񣬲ڸͷͺˣҪһԸõĹؼʱ̣ԼҪľɭҲľɭ˺ƤԼӦԶ򸾵ֲʳԣôأ뵽⣬е֡

뵽ʧ˰¡СֵܣСꡢζ˵ĸһѣľɭЩƲ֣뵽黹ûЩͷۣ۾̫ѨԼһ㡣

ʱ򣬾ҵ͵ıײˣľɭҪƢ۾һȴʥ꣬˵㲻ҪƱȥ˹ôôûô

ɭ磬ô飬ôѣΪʲôأҰﲻʲôæܰһʥ꼤˵

꣬˵ʲôأľɭЦʣʾʥ˵

ָСꡢˣҾ㣬ȰҪߣָ͵Ϯ㣬һ˵㱻׷˰ޣ㱻ץסЩΪʲôأѾˣҾ㣡ʥ˵ȴû¡

˭˵ģľɭЦ˵㿴ⲻǺúõô

ҪЩض˹ҺƱȾ׼ͬУҼͱ˵öȽǱҼǵϴǺöǽףȴֻͱ˵ҵ׷£Ͱϵˣʥߵ˵ɭǲǲҵֵˣΪʲô鶼أ

ٵĴۣľɭ΢Ц˵һӣѵԼϲĹƱȣҲԵ֣ҿ㻹Ǹȥ˹ɣˣԺҪڵģ˵ʱľɭѩޡŮӣԴײԼͺ㡢֮Ժ󣬾ҲûԼԼ绰Լ绰ҲϽˣľɭе䡣

ͲҪȰˣѾˣ㣬ȥʲô˹ˣʥ˵˵ʱ뵽ԼƱȻ˶˹ĻԼҪֿˣ뵽ʥҲеȻ

ƨľɭܰҸʲôһܰ飿Ҳﲻʲôæģ㻹ǸϽǸȥ˹ɣȡŪСҲй˳

ǣɭ硭

Ǹƨľɭ˵֮ͳֻʻǲǻûأ˵ǻû뿪ԵȣʥҲȥ˹ͬˡ

ɭ磬Ҫ°㣬Ҳȥ˹ˣʥ˵ľɭһ䣬˵ҿһŮˣɼҵŻˣǶ뿪ڵ·ԺҾʹİŮҲˡ

֮ľɭץϵĵ绰ԺˣѺʥȥʥΣֻúľɭľɭЦЦ˵һ֮ڣҪǲΪ⣬ƱȵĶӣͲҪ˵ʶˡ

ľɭĻʥҲЦˣǵʥ뿪ңҵŹرԺľɭϵЦݾʧˣžϰŵ㶣ľɭʥꡢ¿ةΨһһźӰ

354 - Լ

ԺŪʥԺľɭҲе˸У뵽֮ǰҪΪԶ˵飬ԼûдӦ飬ľɭ֪ǲưոݵģֻںҪ︫ͷԸãǾԲԼֽģǲ飬ֻöӣôܴĿܾȥ档

뵽ľɭͳ绰һ绰߳ԼܾҪ

ţԼͺˣ£º͵Ц˵

壬Ҿܻܿȥ㣬ȰҷŹԶǰԶĵƤʱҾͲԶȫ˴ЭίԱȻûʵȨҲ͸ɵʹӦˣҪװΪѵӣҪ֪飡ľɭЦ˵Цˣ˵õģʲô鶼ˡ

ڳ͵ʱ򣬼ϵһƲֵӣͷ²;ѯʣ㽫ľɭϸԼӣϷŹԶ˵һ顣

ģľɭСӾȻҲӣҶԶǰ˱Ʊ˵һǰµģڿҵӷģҪǴ˳ȥԺôڵϻ죡ߵ˵΢΢ЦЦ뵱ҾҪ㲻ҪԶ򸾵飬֪ľɭôװƽ˰ɡ

֪ͷӵƢĻȴβ˵ģһ֮˵ְ֣ҿĿǰܹȰľɭıģҲֻһˣ

˭ʡ

Ǻϴֶľɭֻ֪֮ҪϿڣľɭͲ᲻ӣ˵еϰԼȰ˵ľɭô

ҼǵǸԶȫ˴ЭίԱôֻҪ㽫Զݸ߳ȰľɭҪ˴ЭίԱͷȻΣŪˣ鷳ҲǲСʱľɭ㲻׶ˣԶѪǮг棬¾ͺðˣ˵棬ԼԴϵúܣжϵĺгʱ

Ǻðɡ˵ԹԺ˳뿪ȥҳˡ

뵽Ҫɫ׽ĴˣҪŪǮ۪ǾƵ꣬ҪԼˣôһ׮׮һҲľɭĵġ۪ǾƵϰȻͬ۾Ƶˣľɭ֮ǰ˸Ǯֻ֮70򣬺ָ˻ʮչʥ꣬ľɭֻжʮˣŲ٣ɸľɭ֯Ŀ뵽ҪŪǮľɭͰԶϣûгȥڽ̻Ի͵ԶԼǮ

ľɭʱ䣬10ˣģʱҲϢ˰ɣľɭŵʱֻľɭһǳģԺ˵ɭ㽨ҪԷطɡ

ǵϵǰôأľɭﰵЦȴǳǱֻ߳ᣬľɭĻͶԳ˵磬Ͱɭ˵ȻǰҪӲģǰɸû˵ĺܴǹ˵ľɭġ

ľɭֻЦЦ뱾ҾûӣʲôڵǰҸû׻˵ǰˣһһˣǿʵ˵ֵǮһﰡ

ɭ㽨ҪˣЦźϡ࣬㻹طһɣ˳ҲһôԸõ飡

Ǻãҿȥ۪ǾƵɣľɭ˵˳㽫۪ǾƵˣʡԼٶһˣ˾˵Ǻãһ۪ǾƵ

ľɭͳ¹ε£۪ǾƵʱ򣬳桢ԶѾڰ﹧ˣſڵʮ֮ͨ󣬽ľɭ˽ȥ

塢壡ľɭĴкͬʱЦЦ

ɭǹæһºܲأϹͷ벻ˣЦ˵ľɭ͸ϽЦⲻǣ˵ˡ

Ȼˣɡ˵ȴЩľɭ˳ߡ֮кԱϲˡϾơľɭӽʼûۿԶ򸾣ֻǺ˵Զ򸾼ľɭҲеΣһձĸо

Ʋ˺ܿˣһƶľɭ˵ɭĿģҲΪľյ飬ҶжҽǺҪ㿪һ·ģǿϣ͸Ɑƣ㲻ϸϼһӣͷҲûʲô˵ˣ

ľɭͿԼǰ棬û˵ҲûжǰľƱľɭϱ̬ԶɾͳʮͰˮ--ϰ£ǳˣԶ򸾱̲ס͵ȥľɭûжƱɫͷǳѿ

氵ҡͷԼϵǳסȻѾѳˣѾӦ˵仰ﲻȳ˵ҪԼȥùͷأ˵ȷûʲôȻҲԸͷưᣬ𲢱ѹƶˡ

ȻϵסܲܿЦվЦ˵壬ҰְֺǶϽˣͷͺָոսˣ»Ҫ棬ҶҰְж͵ڶǸͷжֻҪɭŹңǸͷ¶ǳмлر֮

ѾվԼҲЩľɭٳٲϱ̬Ҳסһľɭ˵ɭ㽨ǵϵǰȻѾˣҪһӣǸֵԩ뽨һģ

˳ĻľɭŽĿ̧ĶԶһۣԶ򸾶ʱûһľɭԶһ֮󣬰ĿתЩɳƵ˵ǺãȻ忪ˣҲܲӣֵܿҲܰ

ȻȻľɭͬ⣬һոҲڵģľɭԾɲɿô죬ѵԼͺľɭôȲ˵ͷǷܴ磬㷭Ҳʱ򰡣ڵ˺磬ǽԼƵһȥԼһǿô

ɭʲôҪ󣬾ˣ˵

ľɭˣۿԶ򸾣Զһģ֪ľɭҪǣԶﲻɰղ£ʲô˲ãҪǺᣬ⣬ҪԼƨɣԶԽԽ͵ȥľɭ뻹֪ľɭҪôͷԼţԶЩ㷲

壬Ҳ͸˵ˣ˵ԶǮֵܣֵܰ´Ӻͺһһûмˣľɭ˵뵽ǰºԼһɻ龰ЩȦҲе㷢졣

Զһ£ľɭϢڣż˵ҲҪǮԶһֱ룬ľɭγͷԼΪľɭʨӴ󿪿ڣݺݺһǮû뵽ľɭȻһǮҪʱԶͦˣֻҪֵܳʱԶȥͷˣľɭһ仰ȴԶģ

ԼôҲȫ˴ЭίԱAҵЭϯԼ˾ԱĸԼһţĸ쵼øԼӣJʡǰԶҲ֪ġҪԼĸһСͷԼӾͶˣԺAлôô뵽Զɫ쳣ѿڵһվָľɭͻţľɭʿɱ裬ҪҸһСͷûţ

ԶովݺݵĿһԶͿһۣݺݵԼһۣԶѵѾߵĻʵȥ

355 - 񹤡

ɭ˲̫װBװBЦ˵ľɭˣɫͱ˱䣬ѾӣͬŹԶϼһﾹȻôˣ£ľɭЦһҪȴľɭ֣ľɭ̧ͷһԼ΢Ц

һҪľɭŹԶ򸾣ľɭͬˣǾʲô鶼ûˣľɭͬŹԶһңȴڳԺԵľɭΪӲŷŹң˵һ㶼ãľɭûͷϴһͲ̲סųԳ

ԶôҲȫ˴ЭίԱAУJʡԶšԶм˲֪ģСܿͷһȥԶʲôӰҲ֪ȴ֪ǸСܿɾͳˣʱ鷳ֻҲ˰ɣЦɨľɭΪ˵ԶԺľɭдһı飬ȴû뵽ľɭֵ÷ǳ

ɭȻнΪԶ飬ҿͷԶһɣ˵ľɭﰵЦͷ˵ȻǷҵ飬϶ˣҵȻø˼һˣȻԶԸȥֵܿͷǾͲһĶˣ

һȥǸСåСͷˣԶɸ˻ˣϲ֮£ඪǮȥҲðֻҪԼСͷˣҲķӦվľɭ˵Ը500ıҶλֵܵǸοʡ

Ϊ֮ǰԶľɭ绰ʱŵľɭ500ƽϢ£ľɭֱӹҶ˵绰Զ棬Լٳ500Ӧÿ˰ɣȻľɭ500ԼۣǺ͸һСͷȣԶ㡰ѪԼҲˣϾǮûˣ׬ҪӶˣԼԺAоͻ첻ȥˣ

ǮǮĵνн棬ֻ1ëǮľɭҲֻܽˣľɭЦ˵ȻԸó500򲹳ʧһֵܵʹ࣬ҲֻýǸˣοһмֵڻҽԺÿĻѿɲأ

ľɭĻڿľɭ΢Цӣʹһ䣺ҿĸľɭҲ̫˰ɣһֵܣȻ˱500Ļ˵ǿҵϣԶĻȻѾ˵ȥˣҲ˵ʲôֻǺݺݵԶۡ

Զľɭ֮Ժ˳Ժһ󣬱ɢԶһ500֧Ʊľɭ֮ȥ

ԶȻѾˣҪԼȥľɭ⳥أ۪ǾƵŭ˵ԶһȻľɭϸӣ׷£Ǻܺôôأ

Ҫʮͺˣôܸ500ôأ˵ҪǴȥ˻Ϊһöûأ

ĻԶ׹Ц˵壬һˣƣֻҪƽ£໨һǮʲôϵأԶһ£Զ˵壬ϵİæҼˣպص

˳Ժľɭó¹νٺʦ¥ʦ˹ʦ棬Ͳǩ˾ƵתЭ飬֮Ųȥл100۪ǾƵľɭĲҵ£ľɭнηľȻǧл

ϷʣƵǽˣҪǸ㲻ãɱҶ㲻ľɭ뿪Цŷеļ˵оЦˣ˵ɭİɣʱҾˣλúܺãҲֻҪӪõ϶׬Ǯġ

Ǿͺãʲô⣿ľɭʡ

ƵǷǳװúܺãҳʦԱֳɵģƸѵ鷳ҿͿԿҵˡֻǾƵҪҪ֣

ɡľɭν˵Ȼû⣬Ҿˣ

Զ飬˳õľɭԼҲǮˣų¹κȥУط̻Իͣ׼Ϣһ£˾ԺȥĪˡ

ڻؽ̻Ի͵·ϣľɭĵ绰ľɭһǷ´ģʲô¡

ɭϽ¼̵̻˵ľɭ˵ôˣϷ룬ʲô˵

ɭұһȺũ񹤰Χںˮ·Ĺˣɣ˵öˣҰЩиߣ

ô£ľɭʡ

ⲻǿôЩжҪǮ˵ҪǲǮҵĹ˾Ҫأɣںˮ·ϵǿǰĹǱߣɭɿȾɣ

ˣһ͸Ϲȥ˵ľɭ˵ŹҶ˵绰ͬʱó¹οȥˮ·ǱߵĵƤˣľɭγ¿Ҳŵ춨ͷ֮ĺϵ

ΣȲȥˣˮ·ǱߵĹһˣ

õġ¹δӦһȥˡ˹棬ͿҳһţһȺˣŴ󴸡֮ĶȺӿĽšľɭͳ¹˳빤棬±һȺΧţ粻֪ȥˣЩ˽ȥһŷ£Щһ߽ŻǹǮǵѪǮǡ²ϵĻֶԹǽʲôǳǱ

ͳ¹ΰľɭֿȺߣЩ˼˼Ȼ֪ľɭݣʣǷһˣ㶼Ķ

ľɭ߹ʱ򣬿±Ƶһ򣬱ַס£ͬʱʣϷ룬ô£

ɭˣ±һȺũƴˣʱľɭϹץס˾һ㣬ץסľɭĸ첲

ЩΧŷµũ񹤻Ҫ֣¹κţƿũ񹤼Щ˾ȻҷʱȺ鼤ܣһ׳ĺӴ£¹Ρľɭˣͳ¹αں˼ơĿǸӣǺӾͶ䣬Ե÷ǳܹѵӡ

ס֣ľɭֹľɭȻᣬڷҲһʣ˵עԼľɭЩ˵ǽģҪǵѪǮģҪǴ˸ǹǮô

˭ոͷĴ׳ɵĿ⿴ľɭܹܵǵ飿

ǲҪ˭ֻǽģľɭ˵Ŀ⻺ɨΧǵȺЩΧסǵũ񹤴Ŷϵ·ģŭϴεƣʧһǳǡʵӣգľɭĿǸͷĴ׳ϡ

ֻûǵĹǮ׳ӺηĺľɭӣظһˣǮôؼҹ꣬ǹǮ

Ϸ룬ΪʲôǹǮľɭԱԼֱ۵ķ¡

ɭո飡ľɭֱ۵˵ľɭĿһۣ˵ֻ֪˼ҸɻҪ˼ҹǮۿҪˣһСڼǴǮȥأ㲻ǮôУ

ǣľɭ˵Щ񹤱

356 - 

ɭҲǮֻͷȽϽȹٸˣһΪѵ˵֮ת񹤣ҲǸһֿӣʣµҲǴǷ꿪׼ǣ

ǵǮոչǻؼҵ·ѣǵǮܹô׳˵˵ǴӣҪˣǹ˭ҪǮȥ

Ϸ룬Щ׼ҵĳ򹤣ﶪźӣҲͦ׵ģαػΪأľɭ˵ε˵ûǮ

鹤صͶʼĵƤǰͶʣûǮ³̾˿ҲǷǳκͿơ

ľɭͿǻ񹤣ڴϣĿ⿴ԼǰϣԼˣϣԼ˵£ǵĹʶǣľɭ룬˵ҪǶǮ

400ɣµ˵繫˾еǮģ߹һ𿪣¾еԲˡ

ҸոŪЩǮ400ϣͷڻҾͺˣǮҲǻؼҹ꣬һ꣬Ҳ࣬˶ǴǮȥأľɭ˵˵ľɭϽǮԼԼȼü֮Ͻ˵á

ľɭ˵绰ʣµ400ȫ򵽳繫˾ϡΧסºľɭ˵ũ񹤼ľɭϽǮΪԼ˷ʣ׷øмĿ⿴ľɭǴ˰

мˣҪǶȥǮĻ֪Ҫòܷ꣬ǿòãѡŷȥǮ˾ɻľɭʣ໥ţնĿⶢǸͷĴ׳ϡ

Ǻ룬˵Ǻðɣ֮ѡ˼˸ԼһΪ񹤴ŷȥǮ

Ϸ룬ôģôǱڸ繫˾·ϣľɭЦʷ£أƽʱ㲻˵ڻôôոնûǰ

ƿڴɵƣҪҿǣһúʰʰǣƽʱܺ˵ţƣһ򼸸˴һһ٣ƲˣָľľɭߵǸ׳ӣ¹οʻľɭºǸ棬Ǵ򳵣

˷µĻľɭ͹ЦˣǸ׳ҲݸľɭǺ˵ǰǵİɣ˵ͷ˵ǡ

ʲô֣˼ľɭʣǺ˵Լ裬ˡ

ֲľɭЦ˵ЦЦ

ڹһ¿׬Ǯľɭʣһ£˵Լһǧɡ

ûɵôľɭʣ˵밡۳˳Ļ⣬ɱ

ܻɣľɭЦ˵Ұɣÿ±֤ϼ飡

ľɭԼý䱸ľɭۣﰵ²ľɭݣԼһ˳ⲻʲôҪ˵Լ˵ùȥľǲ͵һѵҵ֣һ¼飬϶뵽΢΢ҡͷ˵ллĺˣҾԼǸ񹤵ĺãȻ׬Ǯ˵㣬̤ʵ

Լ뱻˾ܾľɭЦЦҲû˵ʲôʱ˳繫˾ľɭ÷¸Щ񹤿ǮźԺľɭ뿪ˣ裬ԺҪǸıˣҷܰɣҵң

ллĺˣҲȥģ˵Ȼܾȴǳ

˷֮ľɭû뿪繫˾Աİ칫ҵѩ

ʲôľɭѩһ֮󣬱ʡ

ѩģ㡭

㻹ʲôý͵ģѩĮ˵

ѩҳҲãѾˣѾ

ԲҪ㲻Ҫңѩ˵ţϵһļ뿪ʼգûľɭһɫľɭεֻ̾ܵԺлᣬԭˡ

˳繫˾ľɭڻؽ̻Ի͵·ϣڳﲻЦԼոҲǮˣû뵽תۼȫˣȺŭеĿˣľɭ̾˿ũ񹤣Ϊ˳еĽѪɵ۵Ļһ굽ͷֻкٵĹǮʱãǺĵϰ߰ͷҪˣһ굽ͷͰ׸ˡ

Լ飬ľɭڣ400ǽµģò˶ͻỹԼ൱Լ400򣬸½ΧмԼԼҲЩ񹤣ͬмԼǮ£ֶΪء

ڸʻλõ˼ҽԺľɭ⡱ʱ;е죬ȻֻԼһָоˣϣԼľɭ˱׷ΧˣǸ־Ϸ򸾰æֻԼͱץסˣʱֹĸоԽǿңŻںǹס⣬ʵȴΪ֮

ֱģΣһֱֱܵȻֱȫ׼ȷΪɻֻǻɣûȷе֤ݣûͬľɭ˵ϾľɭСһֵܣԼóȻ˵ĻɣȲ˵ľɭţԼϲŪǷǵĸо

ľɭҽԺһСꡢζˣǵѾȶˣľɭǺúϢ֮Żص̻ԻͣʱԸľɭ˵ܺѾ֪ͨСʬˣΪľɭΪСǨŭԼԼһ٣ܺûҸľɭ绰ǽ֪ͨԡ

ţ½ȥɣСʬٳ룡ľɭ뵽Се䣬Աͷ˵õģ֮˰ͰǣͬԼһȥСʬ

³ҲŹģľɭﰵΪСɺ³ֵһλһܴԼԼԶҲᰲģ³ܺƲԼģ³Aоֳʲô취Խ⵹أ

ľɭһ;úˣһҹ񼫶Ƚżæһ磬ھи̾ƣˣһĹǷľɭص̻ԻͶ¥Լң׼Ϣҵţľɭȴסˣ边ȻԼ

ôľɭʡ

רģ˵ľɭ߽ң뵽Լѩ㻹а֮飬ǳأСѹľɭ;úۣۣҲۡ

Ŷ

ɭ֪ǰ飬Ϊѣ˺ܶ࣬ľɭߣľɭļһɺŵܰʱľɭıǣҪѡģôҺͺһֱ㣬ֻҪϲǣǿΪ㸶ܶණǿȫ֣ܵ鸾ʲôʱˣʲôʱȥǣ

Բ𣬰裬ҡľɭֹҲеѹվӲĳϾ⼸ԼҲϸǹԼϲģѩԼΪ˰ͺѩ

ľɭĻͳһľɭЦЦ֮Ȼת뿪뿪ʱʧͱʹľɭҲʹǼȻѾˣȥɣ

357 - 顫

磬лż£ڶ׿ȥҽԺһָָ˼ˣأлָúָ飬û佱ָ𼸾䡣

лָϸһƬЦݣԼӦǿʱ뵽޻ţͷϣлŲԼô

磬İ취ĵĹάţָӲڵһۣϱţ飬Ժ󶼲˭ҪǸ˵ɲҪҷ飡

ǣǡô˵أ˷ҵĻӦţָͿˣ˵ҵ͵㣬û²ҪȥҡľɭΣ۽ܻܿǱ·׷׵ͷǣ֮һ˳ȥָԺúϢ

ȥָ֮üͷϵô룬ôù죡ָ𲢲Ǳ̫ˣûòԣһϵ飬ͷֲԾĵطˣ

̶ͷ֮̽ľɭͶ˹˽׵飬ľɭͶ˹˽׵ôܣôܻᱻԼ̽أѵľɭɵôܵ鵽˵ɼм⣬ǵʱԼһĺڳԺڣľɭԼˣ

뵽ֵľ죬ָ𼸺Կ϶Ǿһ壬ľԲľɭô˭أԷ϶ǽľɭ׵Ϣ̶ͨͷ͸¶Լ֪ԷĿĵȻǽԼָɵľɭԷȻǾòգֽľɭ׵֪˾ԼʰľɭҲὫľɭץסֻǸ˾û뵽ָҪɹˣȴΪĳֶһ񣬻ľɭ

˺ܴҪԼĵɱľɭ㣬Ȼ辯ٸɵԼֻ˻˭أָȴû뵽ʵȥģ͸¶ϢԼ˺ͽϢ֪ͨˣһˡ

ѡ˺ͺڿľɭ׵ϢߺڿʼĪһֱ㷲һֱڵģ±˷ô죿ǺڿµĹ޷ɱľɭô죿Ȼ䣬ĪʼˣԼΪʲôϣҪͬڿȥľɭأ㽫Լй¶ľɭͻ׵飬֪ľɭĪ֪Լ¸ľɭľɭҲδػŹԼοĪﻹһ˿úڿȻǶڰľɭ׻˵ǹ׶㣬ѷľɭֻºӹˣľɭˣû˺Լ󸻺ˣ

ΪһֱڵģĪڴ󸻺㷲ҵȥһҹų˯ȥʱڵõȷеϢľɭܵ˷ľɭһˣľɭȴ£ɹѣص˽̻ԻͣϢĪ壬Ǿ

һϢĪ̸ڿ绰ʺڿô

㲻Ǳ֤ˣԸɵľɭôڡĪʺڿܼеܻӣľɭĴ϶ỳԼľɭˣȻûˣľɭû൱ˣ

ľɭ϶ԼԼҲûãΪ֪ľɭģԼ⣬ֻԼһҪɵĿ϶ҲԼ

壬ʲô鶼ûоԣ˵ܸɵľɭ˭뵽ľɭôأ㵱ҪҰæʱ򣬾Ӧ뵽ʧܵĺôڿ˵Ī˾ͺƣңĶұľɭôڵҸɵľɭˣɾԼľɭ˵ǺڿԼѵľɭͻŹԼˣοڿ϶ϣԼľɭģʺӶҪԼͷϣ

뵽ĪͷǳڣԼô͹ϣ˺ڿҪȥԸľɭأںҲˣѾˣôȰɡ

壬ҿľɭܿͻˣ׼ڿЦ˵Ҫľɭ£͸ϣ'Ҳ˵'ûа취ˣ

ҿǺҰ㹩ȥɣĪ峰Ц˵

壬⻰˵ģһẦľɭЦڿ⣬˺ڿı⣬ĪЦˣЦúܿ࣬ԼȫǾȡܹ˭أ

ڿܲ취һ£Ī屧һ˿ϣʡ

˼ǣ˶Ըľɭ

ֻҪɵľɭͲκˣĪ˵

ľɭǾ֮񣬿϶ǳ裬;ͷɣڿ˵ˣ壬òҪҳ棬һǳмģ'ȥ'ˣҲչɩӺͺӣҪǰҲȥҲϡǷȲ˵˵İȫҿɾ޷֤ˣ

ڿģ˵ʲôĪŭ黹ûͷڿȻͿʼвԼʲô˰˵һ鿴ҶҼһָͷҾԲŹģ

壬ʲôأҲ˵˵ȻǷ鷳Ҫı֣ڿ˵ĻĪ㲻ˣ֪ڿǺˣû뵽ڿȻ˷飬ҪľȻԼҪЮԼҪԼȥľɭıԼֻѡԿˣ

˰Ժľɭʱƣ˯һԺʱѾǻƳʱ֣ľɭĴһĹǷ

Ե˳ԹԺľɭʱˣټ˴£һ󸻺ĪԼ飬ľɭûи߳ԼȥͺˣûбҪ巳ģ

ľɭŰԡ¹Ρ¿ة󸻺ҵʱľɭһʱ䣬ϰ˵㣬ҹոտʼʱ

Ī忴ľɭסˣϵľɭԼǵľɭԼǰʱĪ廹סˣ

ɭ㡭Īڰ˵ĵͷԼĽż⡣

ľɭûĪ壬ǿžڱ׳ϵŮӣһ׳ץŮӵְϣһһѵ׼ȥŮӵְ޳ǺƯһ˫֡

ŮӷĽкšţη塢ֻŵ棬ƲסĿ񺰡

Ǹ׼ȥĺӼľɭˣŵ־ͶסˣתȥĪ壬˼ҪĪǲ

ô£ľɭĪ壬ͬʱͳ̺гһ֧ڴߺһȴûеȼľɭеˣ漴СסԺأǰСɵģͻȻԼߣе㲻Ӧ

Īû뵽ľɭԺĵһ²ԼΪʲôǹǸŮӵ飬Ȼʵش𣺡ǧץסˣĹأҪһֵֻġľɭ˵ʱĪͺɥ˭뵽һҪ˼ҸɵˣܷŹأ

ŶľɭӦһʱ¿ةһľɭ̵ȼˣľһڣ֮һڵɫ͸ľɭϷʵ񣬿Ī壬ĪɫѿһƬҰסǷϵӡ

358 - ټӡ

ľɭԺ󣬾ס˳棬ԭ׵ҪŮƵĺӣҲʵͣ˶ľɭĪ壬Ҷʱð˺ܶ࣬Ӿշǳѹ֣͵ȥĪ壬ĪҲûƽƴڻĻԾͷһ㣬ľɭߡ

ŮҲо쳣ȻǱӰŸ첲ȴԾɼ̧ͷ̧ͷ֮󣬿ǰվŵˣ;һ㣡

ľɭŮӵĻתͷȥŷֱӰŵŮӣȻǽӣ뵽Լ֮ǰô飬Ϊ֪Ĳֻҵĵû뵽쾹ȻĳĲˣһǧ˼ץס뵽ЩľɭͰҡͷ

ѵҲǧץס˰Ӿľɭȴ˹еζ

ɭʶĪʣľɭ͵ͷĪϽ԰Žӵִ𣺡ſɭѣֵĪĻ͸Ͻſ˽ӣĪִȥֺ̾ͳȥˡ

аɭʶʱҲˣ漴Ȼˣľɭĸ߼ԱϰʶȻ֣ҿϰԴľɭ̬ȣƺǳľɭǺЩʵģ뵽Ӿľɭæ˵飬ϰŹԼ

ԭаɭİֱӣűץ۵󣬱˵߿ľɭľɭ֮󣬽ľɭĸ첲СʣôأҲǱץסô

ǣ£ľɭ˵ϴβǾ㣬ҪٶĲôôأϲĲŽ̲ĵˣľɭĵЩԺͽ˵ͱȽϲ

ҡӸ˵Ҿ̲סˣˣ￴ĪǳľɭߣΧ˶Χľɭվţ˼ת֮£ϰĹ̬ǺЩݡλģԴԼ̬ȣ䲻ȵģҪæΪԼ飬ٲҪֺһˣ뵽Ӽͷװһ˵˼˵еĲƲôԾӮһǮ͸㣬㶫ɽ𰡣ϴӮǮָأҽӿǺܽģ

ӱǻ켣ŮƭӣֺľɭȡľɭĺøУ顢֮ͺ˵ȫһľɭӣһеӣαϴӮǮԺ󣬵ȷһЩԼԼƵӵ飬һůԽЦЦ

YesӼľɭЦˣﰵϲȻЦˣæ˵׶˰ɣ

ľɭתͷɳɳһӣ͹ĺĴͷ𵶵ɳ룬ԵúɵӣľɭˣҲֻ俴ľɭۡ

ģ۾Ϲ˰ɭˣҲ¿ةûľɭʱˣȥסӵװţŰקһһߴ£ʲô㣬ſңŪҵװѾˣҲⲻ𣡡

Ŀס¿ةܿͱ¿ةһߣţĪүĪϰ壬ĵѵҲܹôӵĺУĪЦҪƽԼܰ˵仰ľɭҲ϶ܸԼӣڣԼĸȥľɭùͷ

װܹô¿ةһЦʣȴûӦ¿ةΪʲôЦôΪ¿ةǱԼ˵Ļסˣ˵˼ܵģƶ㶼û˵ɣ֣Ȼһ׬Ǯһ·ģ

ҵȷû¿ةٺٵЦ˵ϵͱȽϵ⣬¿ةĶɵۣ¿ةĨѱ飬Ȼӵķ˼װϲ֣ĩ˶ӵЦЦ˵ѽǲ˼Ūķ˼ܣҸǮȥϴϴһϴɣ¿ة˵ţһͰ͵ʮԪƱмһĭӵװڴ

裬ôôİ㣬˵žס¿ةĸ첲ͬʱȥĪ壬ĪԼ棬ĪĿ⿴ԼϽ㿪ӵĿ⣬ɫôҶҪľɭģ㻹װƣ㰤ᣡ

Īʱ򣬳¿ةѾһȭӵıϣʱӱѪ׻˵ӲģӲºģ¿ةһȭҲˣԹԵķſ¿ةȻһίĿĪ壬¿ةԹԵĶ㵽һ߽ȥˡ

ҽȫΪ㣬ҸղŸûгǧӣҪ˯ҲϣҳǧҪҳͷӼľɭ¶Ǹɶһ٣ͦˣʲôԭӰԼҲý

ιӾӰɣܲܲǸ''ְڽί˵ǳǧˣ㰡

Īϰ壬ոճǧҲ˵ģ˵ôɣܵøһɣӶĪ˵Īﰵ벻֪ɵɵǼɵС椰ľɭӣ㻹Ҫ׷ԼôҲҰ

Ī׷ֻðĿͶľɭľɭ˵飬ôԼ⣬Ҫҡ

ľɭĻһ˲ĲҰɣҪϰң۵СֿɾҪˣԽڳһСȻӣľɭߡ

Ī忴ľɭٿľɭߵĽӣ˵ĵ򵥣⣬ŮӾͲ˽㻳ˣҲûоܾӣһԹŮѾ˼ģ˵ֻ

΢˼һ£ĪľɭԴԼǸʲô̬ȣˣڵ˭Ҳܵľɭ뵽߹ȥԽŵ˵ϾţҿͲҪ׷ˣ

Īϰ壬òСӣŲҶŮİɣǴ󸻺ĳйأ˭ǧͶ˭ô

Īﰵô֪أ͸Ӷв˵Ǵ󸻺ϰ壬ŮӣҪǲ͸Ͻ

ԭľɭӾȵ˵Ī˵ǰ֪Ҳ㻹ǿ߰ɡ

ӾԹ˵ôľɭأҪ˵ҲͲᰤô

ҲͺɭôĪ˵Ӿ˵㺰ɭ֪ľɭľɭںڵôһֱΪ߰˳ߣΧҲǰ˳ߵأ

ҿĪﰵҲ̫ܳˣһˣԼƶ죡

ˣˣ˵ٴǰװˣԼ˼װϵĴ飬һģ˳¿ة۾ˡ

ϾѾŪˣ͵ûзˣĪЦ˵ǲ֪СɭʶģҪ֪ĻҲôˣĪӽľɭľɭҲûƾܣΪľɭĳ½أҪֺ˽ӻģ˵ľɭһܳͷһҲһء

šľɭһ֮Ե˵Ǵȳȥɣ

ɭ硭ɡ˵ԼǶ뿪ˣһĪ˴ô죬һ㲻ò

ԵĻľɭЦЦڰֱʾûбҪ˲һ뿪ľɭƿӣ˵ǳȥɣһеҪ̸̸

뿪˾Ժ󣬾ھֻʣľɭĪ壬ľɭͱ˵Ŀ⿴һ۵Ī壬ϽͷٺľɭӡľɭûпڣĪͷ֪ľɭҪγͷԼﲻһʱ侭ұüΪ

359 - ŹĪ填

磬Һͻ׵飬й¶ȥİɣľɭڿˣһڣĪһ£ľɭʻԺĪԽˣʸڷϣ뵽ľɭĴԼҲʲôЧϻʹһˣҲʹһ㣡뵽Ī˵й¶ġ

ΪʲôΪ彫󸻺ҹôľɭʡ

ȷĪ˵󸻺һֱڹΪĳ֣ҾҪܾλø㣬ҺܲԾݺ㣡

ô򵥣ľɭʣûбô

ĪһĬĽڿջԼ˵뵽Լ϶ҪľɭɵˣٵĪͷˣվû˵

ңô£ľɭĪʣĪ̧ͷľɭĪر㲡ƣȻʮһ

ȻǸɵҵˣĪ˵

ľɭֻĪ֪ľɭһֱǹȻ֪ľɭŹԼǵһĵĪ廹Ƿǳ¡̿֡ͷǺڣԼô󸻺˵̵ǮѾˣԼĲɵľɭ󸻺û뵽Ȼչ

ĳϣԸķ䣬ȻԼˣڵĿԼֻȥˣ

ľɭĶͳǹ˶ɳĮ֮ӥűĹԣĪ忴ɳĮ֮ӥЦˣû뵽Լ͸ľɭǹȻ˽ȡԼĶǷ̣

žľɭûпǹǹԼǰϣĪͲĿľɭ֪ʲô

磬ҽӹܴ󸻺ʼҵİָܶ࣬ʶ˺ܶˣѧ˺ܶ£ϵľɭǲֵˣҸһᣬǹǰģֻҪ㹻ɵңܼȥˣľɭ΢Ц˵ֽ̧ǹƳȥǹڻϣһӻĪǰ

Ī㶵Ŀľɭ֪ҪʲôľɭĪӡĺϳɣڸҰǹƸԼǹ϶ӵԭֻèץϷˣ

뵽ĪͿЦҡҡͷǹƻľɭǰɭҪɱɱҼȻ˶Բ飬ھɱңҲûԹԣһһ˵ֻϣ㲻Ҫǣҵļϣ

ΪǹǿյģľɭЦʣĪ忴ľɭѵǹӵľɭǹ׼ԼǺڶǹڣĪͷǳη壬۾

飡һĪ͵һ£۾ͿǺڶǹƮһ̣ǹﾹȻӵģĪϽԼֲûˣľɭǹѵô

ԼոǹĶľɭǹĻľɭǱԼɱô뵽ĪеˣԼûаסᣬľɭĻԼɱĻᣬʲô

ǹſڵų˽ͿľɭɳϣĪһͷ亹սսվľɭߣˮ˳

ûµģȥľɭ˵¿ة˺ݺݵĪۣ˳ȥ

ɭ㡭ͲҪˣǹɣ֪ԼԲ㣡ĪһѺ

ոѾǹˣֻǷǳϧûд㣬ȻѾǹûɱ㣬ҲٴڶǹˣɡľɭЦ˵

ĪͲĿľɭ˵Ļʲô˼ɭ㡭˵

׼Źˣ磬ȻҿԿϷŹ㣬㲻ܼȥˣľɭ˵ĪľɭĻϲΪԼģû뵽ľɭȻϷԼһֻе㲻ľɭԸ񰡣ʲôϷ˵ŹԼǶԼôԼһ˿ϣԼٸɵԼ

ĪҲ²ľɭľɭЦˣ֮ڣ󸻺ҵˣȻʧԶҪٿ㣬ҵ˼ô

ףףĪ˵ʱǲľɭ׷ŹԼĿѵΪԼ˵ĻԼˣ϶ģ

׾ͺãһһ󸻺Ǳ㲻شкˣԼʧͺˣľɭ˵Ī͵ͷ˵֪

Ǿͺáľɭ˵ţվ뿪ֱľɭߵſˣĪľɭ׼ŹԼˣһʱǻϲǸпǧζһ𣬾Ȼ֪ǿĻǿɬˡ

ȵȣľɭţ׼߳ȥʱĪͻȻסľɭɭ㡭ҪСĺڿˣ



ǣǰң˵˺ܶ࣬һʱϣͽͻ׵

ĪĻľɭЦˣ˵Ҫúڿ֪飬ǺڿΪʲôûɱ㣬֪ô˵

֪һһ׻ѻŪȥġ

Ǿͺáľɭ˵ţ»ڴеĪ뿪ľɭȥıӰĪ峤̾˿û뵽ԼȻŹԼܶ˶˵ľɭպѵǶ˵ô

ɭ磡ľɭ¿ةԡ¹Ρ˾кڨڨЦЦʱѾ֪ľɭ϶һˣֻĪ̬Ⱦܿˡ

߰ɡľɭ˵Ӧһһ뿪ӿոհԼֱ۵ӻԶԼŵһ죬ϽľɭĽŲסĸ첲һ뿪ľɭӣȴҲûоܾ

˴󸻺￪ģЦ˵뿪ΣյĵطˣԺҲˣ˵ˣľɭɰͷллˣ

ŴɰĽӣľɭͻȻһҪԼһˣΪ׽ôӺƯܿɰҿȥһܴӣӦÿ԰ɣ뵽ľɭͿʣʲôôȥ

ȥôأʲô鶼һƵ˵ڿϴθƭԼûвƲԼѵԼ뵽ӾϸľɭۣеС˧ģְԼΣҪǱҲʲô£ӳͦƯַǳɰҪ˲ûУֻǶܾˡԽԽȶԽŻ󸻺ǧӮһǮӴֿ԰

ȻԼ˰Ҳ㰲һ֣οľɭһˣ뵽ӾеĶ

ѵһݹңӿľɭʣҸ㰡һĹҶɲõģ'׸ɵ'ֲԸ

ûȦչľɭʡ

㡭˵ʲôȦӵɴ۾ȵʣʱݵ¥£ľɭ߳ݾЦЦúɣҪ⣬͵̻ԻҰɡ˵꣬ȽӵķӦų¿ةԵ뿪

361 - ˡ

¿ةͰŹȥˣ˺ܶ࣬һֱɳϵƼֿʼˣľɭɭ磬û°ɣ

ľɭߵɳǰһ£Ц˵û£Ǻȵ̫ˡ

գҵ˾ƼҵһȺŮͬѧȾƣûģƼԺµģһֱţҵŮͬѧ˵ǺԺ󣬹ҵ˾Ƽҵ˻ȥˣƼ֪󾭳ŮӣȻ£̸Ϲˣ磬Ҫһ㣬ֻ¡˵ֵ֪ǼûУҴѧʱ򣬱ϵѧʹŮӳȥԷȻҩģںôˣҾͲö֪ˣ

ɳϵƼͻȻ۵һ£¹֮ľƺһЩľɭԸķһƿˮ

ллˣƼм˵ֶ֮ľɭ΢΢ЦЦʾм

õôʣƼ͵ͷ˵³ͺöˣ˵ʱƼĿȴһֱľɭϣǰӿǳ죬ԼĸоУԼһ

ƼһֱڿľɭЩ⣬ǰƼ˵ǽһ£ɭ磡

ҽľɭ㺰ɭˣ

㡭ġǰɭ磿Ƽϲ˵ѹԼ죬ԭǰɭ磬ǰְ֪Ҫ˳ʲôӡ

ƼľɭȷƼǵ򸾵ŮƼˣҲǷǳϲﲻ˵ĵطߣȥҵİ칫ң·ϣľɭ̲ס˷ܣͳֻĵ绰뽫ԼҵƼ̸֪ԼҵʧɢƼ֪Ҫ˳ʲôأ

Բĵ绰ͨУԺٲֻﴫʾľɭЦЦԼ̫ļˣҲãȹһԼԼİ칫ңһӼƼһ⾪ϲ뵽ƼԺ󣬾ϲӣľɭЦˣú˷ܣҲοҵƼԼ˱򸾶Ļᣡ

˿ڸʲôأȻͨ绰³

ԲС㴴ôõĻᣬȴľɭӵˣ̫ľɭˣһһҪץסʱͿ԰ظˣ³˵

ҲǾʧû뵽ǶԷ򸾺ľɭʶİɣǹľɭģ˵

ԭǶԷľɭѹұˣΣ³ŭ˵־Ϸ̫֪ûˣȻһϷˣ죬˲ͷôأұץúóγǣ

òҪɣ˵³漴ͷӦϽ˵ԼŭˣİɣСһĴ¡

³ץ˸־Ϸ򸾣ͱʾ֪־Ϸǹľɭƭˣͱʾľɭ³ˣȻ³ô֪־Ϸǹľɭأ

Ǿͺá˵İɣľɭ˶һò˶ãͻٴνˣһν׵ʱϣ˲ٷˣ

õģһһץסľɭ³ű֤˺³ͨƧ߳ȼһ֧̣˼ڣ滺һ飬֮׼ؽ̻Ի͡ÿκ³ͨ绰ǳСģƧ³ϵСʻ괬ĵ÷ǳ̣

ľɭƼԼİ칫Ժ󣬾͸Ƽһˮȡ

ɭ磬ЩôģƼʣľɭ뿪Ϸ򸾵ʱ򣬻һӣһôﰾģһ˺ܶ࣬뵽ƼЩĿľɭ

ǾôˣڹҲͦáľɭ΢Ц˵һȺֵܸһͬʹࡣ

֪㿼ϴѧȪ֪϶ǳˣľɭе㱯˵˵һˣҪѧҪ׬ȡԼѧѺѣ϶ĺܼѰɣӽ쿪ʼЩҶˣ

㡭˵ʲôأɭ磬ʲôҰְȪ֪϶ܸ˰ô֪˵Ļʲô˼أƼɴ۾˵밢ɭô£һ˵ԼİְȥأòǼԼ̫ˣͿ˰ɣ

ƼĻľɭ;е֡ľɭ֪ƼľɭĻ֣ͬʱûʶá

ˣҪϽ绰Ұְ裬ҵɭˣ֪Ļ϶ǳ˵ģƼЦ˵ҲͻأƼһ˵ţһ߾ͳֻ׼绰

ȵȣľɭʱʶ鲻ԾˣƼҪְ绰ԼϢǣ˵ְ裬ҲûƼƭԼôԲᣬһûƭԼıҪľɭЩϴ˵ʶ㣬Ҳ˵ɫɫһƼŮǲ˵ѣľɭܹһۿóģǾ˵һ⣺˵ˣƭԼ뵽ľɭ̲סͻȻ֣ԼʱõֵܾȻƭԼԼƫƫֵܣķֻʲôо

ôˣƼֻȻľɭ

ôˣľɭʡ

˵簡Ҿ֪ĵĿ϶ˣƼЦ˵ǰ꿼˾ѧԺҪҵأ

ϢľɭԺȻһƼĻľɭ͸ûˣֻǺȻǾѧԺѧҵǾˣûԼ˵𣬶ƭԼ˵ˣΪʲôҪɣΪԼ򸾺ƼʲôľɭֻԼͷ죬޷о˼ˡ

ɭ磬㡭Ƽľɭһŵӣ͹еʣľɭЦҡҡͷƽһ㣬ΪʲôԼ򸾺ƼأǺԼ֪ѧԺѧԱݣǾѧԱݣǸˮȻαװģҽԺԼҲżĿĵĽӽԼǾԵףôͺܺýˣΪʲôԼͻ׵ʱ򣬻־죬ΪʲôἸ׷Լ

뵽ľɭ;ú쬵ģһ亹ǵգûи־Ϸ򸾵İæֻԼͱ³ץסˣҵΪǮ棬ŽٹΪ˰ǲһӳٹΪҷ˸һȶ㾹Ȼ˶ң

뵽ľɭͷǳߣѵ֪ҪǱ³ץˣʲôôҪذľɭõֵܣȻ㲻ʣǾͲܹҲˣο»ôֵܣҪˣô죡

362 - ˷롫

뵽ȻǾԵףľɭͷǳȻ֣ҪŪңľɭҲֻܵûֵˣľɭһ

ôɭ磿첽߽ңʡ

ľɭ۾ŭȴȻӻ֣˵ȳȥɣһûá

õġ

뿪Ժľɭ͵ͷƼʱһ˿˷ܣȴıѳˢ嵭࣬ľɭ޾ɡήǷϵӣƼ͹е˵ɭ磬û°ɣǲǲˣ

ʱѾ˺³̻ͨԻ͸ϻ

ҺܺãľɭǿЦ˵˿ľɭ˵Ƽɭе봦һ£ȥô

õģҾȻȥˣô

ǲҪˣȽ''һŮӻΪľɭ˵ԺҲҪ׺ͱֵطˣҪͳ˴ˣ֪ôѾͷ̫ˣ

ľɭԼƼͷһƤӣľɭԼ͸˵ǮƼȥʱԼͱģʱȻࡢһ㣬ȴģǣڣԼõֵܣȻԼ뵽ľɭ̾Ϣһʱ侹ࡣ

ˣȻȥɣǵҼϢȲҪְֺ裬æһʱ䣬ʱȥңʱ϶ԸһľϲľɭЦ˵ƼЦˣ˵õġ

УҼ飬ҲҪ绰һǰ֪ôľɭƼ˫ۣ֣ص˵ƼȻľɭΪʲôҪ֣صҪԼܣǵͷ˵İɣ֪Ҫһ⣬Ҳǰ˵ȥġ

ƼˣľɭЦ˵ƼļԵŪңѵҾͲ㣬ôţľɭ･⣬ӿڴͳһѰԪƱҪƼƼܾ˵ԼǮá

ɭģţľɭֽǮƼ֮վһЩִٵ˵ƼѧУȥɣ鲻Ҫ˵֪ô

İɣɭ磬֪ô˵

ľɭ¹ε뿪Ժ󣬽վڴ󸻺棬һֱľɭ˵ĳȫʧˣջĿ⣬ʱӲſʼǣľɭոնԼ˵ĻԿľɭǺЩȨƺģԼҪҪȥȦչʲô˼أ˵ڵֳǷǳۻ࣬˵ŮԱҪͷҪ㵼˯ģ

ӦԼͿһȶйʵݣжʵӦԼֻܼˣ켣ڶ棬ԼŮƭӣ˭ܸңӦô죿

ڽӾ岻òʱľɭƼľɭó¿ةǻѧУȥ֮ľɭصңһ֧Ҫȼʱ־Ȼ뵽ԼԵףԼȻһ㶼ûзʵ̫Σˡ˼βŵȼ֧̣ݺڣľɭͻȻЦˣ֪Եףܱһ֪ĺá

Լûа󵶽ѵ˵ãͲʶԼʶԼͲẰסԼԼͲƼԼƼô֪ǾԵأϵ飬һһй֪ǰƵڵ;˰ɣⱾǻۣǰ̵棬ֻΪڷ񣩣ͺԼ־ϷһҲԼɼ»ǻкñġԼӦζԸأ뵽⣬ľɭ;ͷۡ

ľɭòʱš

ɡ

ſˣ˽һеʣɭ˵ǻˣĪôˣ

ľɭͻȻЩİԼʱĺֵôȴҪԼأ뵽Լʱڹ¶Ժٹ﷢飬ľɭЩʧ

ɭû°ɣʲôأǲ̫ˣ̫˾ͺúϢһ°ɣ̻ԻҺԣĺˣĵ˵

ĻľɭѸٻָ΢Ц˵û¡˵ʱľɭͻȻ룬ҪԼƼҴƼе֪򸾸ûĻԣʲôıأľɭ뿴ԼԺı飬ľɭվûпڣΪƼԼʱľɭ룬ԼѾ֪Եף֪ԵݱԼ֪ˣԼǲǿһ㣬ʲôأ

ûµĻȳȥˡ˵ľɭͷ˳ңľɭıӰĬȻ

ܣôˣһڿʸոոϻĸܡ

ľɭ8ʱ򣬴һȺĪ壬9ʱľɭ뿪

ʲôڿʡ

ľɭûɱĪ壬Ҿ÷ǳ֣˵

Ŷ˵ľɭûɱĪ壿ڿüܵͷ˵ҲһܿɣľɭԸ񣬾ԲӦ÷ŹĪŶ԰ѵĪˣ

ᣬĪΪ˵İȫҳҵģοҹȥľɭҲδػŹڿü˼ľɭΪʲôŹĪ塣ԭڿ֪ľɭûԺ󣬾ͲµľɭĪ壬ΪһֱĲ£ĸȥ󸻺̽Ϣ

ܣ˵ҪľɭʲôɲɱĪأڿʣȻԼ벻ľɭΪʲôɱĪ壬ǾվľɭȥǣҲԵõ𰸡

ľɭĻɱĪҪָһȥ󸻺Īڴ󸻺Ӫֻ꣬»кܶܣǷ֮ģĪһˣΪԼ§Ǯ󸻺ÿǮܶ࣡ܳ˵

ڿһ̾˵ĺеԣĪˣЩǾҪˮƯôЩǮɲСĿľɭľ϶ǱǮģУľɭõǱǮʱϵԽãĪ彫ҹȥĻԽܣϴˣȥɵĪ塣

õġܴӦһҪ뿪

ȵȡڿͻȻסܣܾͲĿźڿͻȻסԼ

˶˵ľɭϳɣ˳ᢣƹ˵᲻ǲµҪĪ壬ҾͻɱĪ壬Īأڿʣҳֵʱ˾Ī壬ĻĪȻĺ

ųܣ˵ǻҪҪȥɵĪˣ

ˣȥˣڿ˵ľɭΪһɱĪ壬ҾƫԸ

ǣǵĪȥôʡ

ǵģҳȥôֻҪҲϣû֤ݣû֤ݣͲܰô౻˱ˣ߲Сڣ

ҪûҾȳȥˡ˵ڿͷܳȥ֮ڿת飬֪ڴʲô⡣

뿪ڿķԺһֱԶˣҿעͳֻ绰ľɭûɱĪ塢ڿҲûɱĪϢһİֻĻһ˵ĺܺãţԺٲĺô

ţлл磡Ц˵Цһ˿Ϸʵζ

ܣȻҲһǱںڿߵԵףΪ˭أ

363 - ˡ

ƼDBʦѧĳ¿ةܿͻˣľɭǸҪԼƼСôˣ¿ةЦ˵ɭİɣұ֤С֮ڱվ

ţܺãľɭЦ˵Ȼõıˣ

ˣةڴ󸻺ǸŮӿܻңජŵ㣬Ҫˣʹң

õġ¿ةش𣬡ûµĻҾȳȥˡ

¿ة뿪Ժľɭȼһ֧̣˼Լ棬źĺܶ飬ľɭ;еͷʹԲ룬Ҫȥ˯ʱľɭֻˣľɭһģ

ô绰ңʲôô

ɭҵ׽ûаֱӵʣҹ˾ĲƷѿⷿռˣҪٲûеطˣ

ʲôľɭ˵ѾһüĿˣܸˣ

ɭһʱѱҩƷȫͣˣȫ׽ҪȥҾҪҵˣ˵ܲżôԹ˵ľɭЦˣ˵İɣҵʵ϶׬Ǯġ

ɭҪҪϷһɣʣľɭʣ֪Ǻ׽۳⣬Ҫ˷£㵽ʱǮҲ˰æ̯һ֣ԼʧҲСһ㣬˾ǶԼľɭûġ

ȻܶʱȲ׬ǮҪǮˣԼӦô죬ӦνǮļʽ͵ͻΪʲôܶԼɵȴҪϱɣһɣΪշֵ⡣

ҿ㻹˰ɣϷһ𿪣ȻЩǮҲ׽ˣľɭЦ˵ͷİɣұ֤׽׬ǮģڵƷ˵˾ǿ棬㿴ǸʲôNAO׽׬ˣǿĹЧӦô

ܾе㵣ģ˵ľɭְο䣬Ҷ˵绰

ӻס·ϣһֱľɭĻԼҪҪӦȥȦչأӵȻ֪ܶȦæµƴһӣҲһСǡףľɭԼĻԼͿһˣ˿׷һӵĻᣬ򵥵ԼϣýӼȾϲЩġ

ס˵ļªңһ20ƽ׵СݣһŰ崲һӡһ⣬ûбĶˣڱ䣬ʪżªݣӾеơͬˣΪʲô˿סݴ¥ԼȴҪסְƵݣ˿ԴõġԺõģԼȴҪΪÿͱµҪһϵˣҲҪƭˣ

ˣҪϵ˵ȦˣӺһ˳ȥϴһ⳵̻Ի͡⳵Ժ󣬽Ӱ룺ҲҪƶˣ

⳵һ·ۣܿ˽̻Իſڣ³ʱȴ֣ԼһǮûУ֮ǰڴ󸻺¥ĳǧʱӮĳϵǮѾĪѹˣľɭȻӾԶҲֻľɭ뿪ˣֱڲŷԼȻ޷ġﲻɰξȻһ㱣ǮЬˣ

Ȼһ㾽ȣӵһŮ΢ԥ˾˵磬Ҹոճ̫æȻǮڼˡ

˵ʲô˾˵ûǮ̾е㲻ˣûиˣûǮʲô⳵ǵģë

ԾȻ˾䣬ȴҲ⣬ֻЦ˵˾磬ھͽȥҵѣԵһ£Ǯ͸ͳðɣ

ǸѴ绰Ǯͳô˾˵ȴǲĽӣȥԺͲˣʱԼȥҪǮ

ûֻε˵˾óԼֻ˵ҵġ

Ҳǵĵ绰밡˵ˣǺܵǲǰ

˾⻹ҪôҵȻǺܵˣ˽ۣ˾ŮӻƯģֻƭ˵Ůӣ˵ˣˣȥǮɣ㡣

õģһͻЦ˵ܽ˽̻Ի͡ո̻ܽԻͣͿһʵӴɳվ߹ߵǰ΢Ц˵ãǽСɣ

ǽӣǡڴ󸻺ʱ򣬴Ǹһٵġ

ԣҡ¿ة΢Ц˵ɭ㣬˵˾ҪҴȥھȥɣڿܻھأ

ȵȡ˵¿ة㿴һε˵Ҹո⳵ģûûиǮء

¿ةЦЦӿڴͳһŰԪƱſڵһС˵СΣǮȥ棬λСĳѽˣ

õģة磬͹ȥСεСܸ˵˵Ǯ˵ţҲó¿ةǮųȥˡ

ˣС㣬ȥô¿ةʣӵͷų¿ة¥ϵľȥˡ

ľɭϵӲλģϾȦȻһ㣬濴ǳʣ׬ǮҲ࣬ǰ佭˼ˣԽǲܷλģԵӳľɭǰʱľɭһҲûоȣָֻһߵɳ¡

ӾִٲˣǰӽҪΰԼˣ

ãɭ磬ǶģҿƺɣԺʡ

Ȼԡľɭ΢Ц˵ҪȦչˣ

ǡ˵ʲôᡣ

ΪӰǡǾͻʲôˣľɭЦʣǳһƯȻЩֹ˾װһ¡һ£ƳԺ͹ڻ쵽ˣͳˣЩƯŮǣֻҪϰ塢˯ΪǾ͸ˣ

ҿɲҪ˯

㵱ȻˣҪһ˻Ҫ㵼ݵĻǺûô

Ҫôʡ

ôҲ֪ľɭ˵һ㲻ˣҵİɡ

֪ˣһΪһˡʦ֮ģʱǻḺβȦġľɭ˵ϸĿŽӣŮӵȷͦƯģҪһڼСһ崿ȻֻҪٰװһ£ʺ׽Ĺˡ

ӱ˵Ǿллɭˣ˵ʱ̧ͷǡÿľɭԼеɬֱĶҿòҪɣҾ˵ôԵ޹ʰأԭ˶ǺɫģҪҪҪӦʱ򣬽е

֮㣬ΪҺͱ˺һֽ׽ıƷϣܹΪĴˡľɭ˵

ʲôԭ˵ȦҪҩĴˣӳԾ˵

׽ֻǱƷҩľɭ˵һҲûУȦܸʲôҾȸƷԣڵȻ죬ȻٽļӰ֮ġ

ľɭ˵ĵҲľɭҪԼǸʲô׽ҲԼԼӦľɭҲԼˣԼ֮䣬ֻ˫ȡˡ뵽ӱûмԡ

364 - ı

˵ľɭҪԼһԱƷԣе㲻ˣ뵽ԼܰľɭľɭƾʲôԼأûԼİľɭһұˣûľɭİԼֻ˼ģһŮƭˣ뵽ӱĬȻͬľɭҪ

õӵ׿ϣľɭЦˣȡֻ绰̻ԻֱӵԼϹľɭͽܽӸʶͬʱӽΪ׽Ĵˡ

ɭλС㡭Žӣ˵еԥ񲢲Ǵǰɣ

ȷǣľɭЦ˵ͲȦˣ˵ˣǺһͨˡ

㻹Ϊ׽ԣӦ֪Ҫǲܰѹ죬ǵĲƷͺö

ƵǸŮɣҲʲôôǸҲľɭЦ˵οȻǴǣԺİ

Ѿˣϵһˣһֹ˾ôֻҪܿܺľɭЦ˵ľɭһгӣҲٷԣľɭȻᣬһľɭӡȴľɭʲôһ

ͬˣľɭӾҵĹȡһƿƺ߽ŲֱӺ֮ľɭ΢Цžٱף˺죬Ҳף׽ܹռ´Ʒгȡÿź죡

ɱ˵

ɱ˵˵ıһ𣬷

ڶ磬ľɭһҽаٶֹ˾ΰװˣֹ˾ȻϤˡľɭҲAкڵϵʵֹ˾ͺڵϵ˶ٶЩϵȻҵľɭõľ˺ŶӸӡ

ھ˺ͽӽʱľɭų¹Ρ¿ةƼ˾£鿴Ƽ˾ҩƷֿ⡣

ɭ׽ƷҪ֣һǿڷҺһǽң㿴гԺ󣬶Ǯʣʡ

ǵƷҪԵұ봺ԽԽ˺ܶ࣬Ӧռʱ䣡룬̾ҲСͱƷҲУʲô˾õó֣̫ûӣ˲ӣ̫ˣۣΪеĿڷҺ88Ԫô188ˣǮҲأ

ҿУЦ˵ֲ֮ιһľɭ뿪ľɭԷľɭл

칫˾ľɭͽӵĵ绰˵ѾͰٶϰ̸ˣɰٶֹ˾׽Ĺ棬Ѿʼжˡ

ܺáľɭ˵Ҷϵ绰ԺľɭһԼ飬һҪģǴָãԸ³ˣ뵽³ľɭ뵽㲻Ծ̾˿

磬İٶֹ˾ͽΪ׽ĴԹ˳ֻǼӵĹˣܼ򵥣ŽӽõƬԸľɭ˹˾ٵȻҲʾõ˼ľɭһƬԺ󣬶ò

ܣε鷳ˣ磬лܣΣľɭЦ˵

ҲʶľɭȻҲΪһӵСԳˣҪ֪ƽС춼ʡ˵ֹ˾ͺڵٶһϵܹʶľɭһʵɣ˵޺˵ľɭҪԼԷ̴Ӧ

һд绰ҽҪһλҪĿ˳Է׼áľɭ˵ԷȥĶȥȻչԼˡ

õģҾȥ绰˵ųȥˡ

ܣҺܸոպһ±ƷҴ̨͸ص̨һһ棬ȫƳֲƷҺ鶼Ϥίܵİٶ˾֪ǷԣľɭΪȼһ֧֮Цʡ

Ȼû⣬ط̨˵̨ԹĿǺϸģǰҪģԱƷĹδܹͨҾͨҲۣ˵

û⣬̨ȥ㶨طĵ̨鷳ܣΣľɭʣ΢˼ͷ˵Ҿ;Ϊɡ

ϣľɭ۪ǾƵͰٶ˾һЩͷ͵ݵˣľɭǣ˶Ը׽Ϊʾл⣬Ϊ˰׳ƣӼȻ̤ȦЩ˵ĽӴģ֪ԼһͷĿ磬ԺҲΪӡ

ŽľɭֱۣƵƵ졢·ε˾Ƶӣ˱㰵ľɭøˣӱƯ˵İװԺ󣬾͸崿˵˼ɫһ㶼Ϊ

ŽӺľɭϲЦտӣﰵԹŮֻ͹ɼˣѹľɭôǣȴҪأҾȻôߵĹѣԭԽΪڣֻϳ50ӵĳͣľɭҪһΪึ50ľɭڻ

ֻһӵĹ棬õһǰ붼飬ھ򵥵ʵˣӵȻˣȻǳмľɭԶľɭҲԽܣĸ첲ٶֹ˾˾ơʼǣԼǲҪľɭˡ

ܣҿɰýˣǹ˾ʲôҪĵ¾磬ݾһҪľɭ쾴Ƶʱ˵

ԺǰٶҪһµĵ磬ǡ

ʲôľɭ¾Ʊ졣

ݵŮһţѾˡеΪѵ˵

ŶôǾͻŮһţǸԭŮһȥŮŲôľɭ˵

ǣؼǣŮһŵĽɫͶ˶ģҪǸĻֻδͶˣ˵

ܣǮ⣬ͽǸӺˣľɭ˵һŮһ˭ݶݣֻҪͶõӿľУοӵݼû˵ǸƿŮüǿˣοüͶ˵ĹϵȻԼԼҪϵǸɵƴͶ˵ǮҲͰһ߿ˣľɭǮŮһŵȻͺˣǾ˵ȻͶʣǾûˣ

ľɭʲôʱ˵ҪͶˣ֪Լ˼ˣҲ˵ƣֻʣˣǸŮһŰϵͶ˭

ŵӷ硣첻˵ľɭֺ֮һ󣬾㷹ľɭһҪϳ뿪ľɭסѾ극ûǮôҪģ

ô˵

ǰͣǮôľɭЦ˵ˣԺǹ˾Ҫ͵Ļﰡ

ҿҹ˾ü·أ

Ҳܷ𣡡ľɭЦ˵

³ȥˣɭڲһٷҪ˰ɣ

ʵ㣬һ޷ģľɭ˵Լ취ŪǮˣԶŪǮҪװ󷽣ˣŪԼͰ͵ġ

Ǳص̻ԻԺľɭͿʼ˼ԼӦȶԸúָأȶԸ³أȥҪȶԸ³ܺƷϾֳı˵ϾܺƵȨԼҲ᷽ܶࣻ෴³̨Լ˼ֻҪԼԲע⣬ץס군ˣ

365 - ȡ衫

ľɭھҿ˼ҪζԸ³İ취˵ɣȴ൱ѣ³һʡеľֳ˴ίԱAҲʵȨԸ൱ѵģ

Ҫ˵˰ɱȲ˵ܷɱɹĿ԰ɱ³һʡеľֳ˰ɱҪĺ䶯һע⣬ľɭ벻ѣ濴ľɭAкڵ¹Ҫ÷磬Ҫ꣬ԼףԼ黹ûдĳЩ˵棬һԼЩ˵棬ŪԼν׾٣

QôԼQģԶأԣҪ͵

ȻԺڵֶΣɵ³ǾֻܴӰ׵ˣıˣľɭõİ׵ӣ

ʡӲѹ³ô취ǿУδشӦԼܺĵЩƬвεܹͬ⣬ǲؼʱ̣ľɭ֪ԼЩƬȻԼƬвοҲ֪ԼƬĸ֪һ£ԼƬвΣһˣ

ȥľɭ뵽˳¾ֳҲ³ξֳǰһξֳԼǲǿöԸ¾ֳİ취Ըһ³أ

ڶ죬׽ĹһЩطͿʼˣµЧľɭǳ⣡ľɭûмΣԼȡӵĹ沥ȨЩ鼱á

ٶֹ˾ʱֻˬ죬ܹʶľɭĺڵʵԺ˾ķչ޺ֱԼҵڷɵĻܾҪˣľɭԼĹˣ

뵽ѹ˾Ĺټᣬ¾ӽ쿪ʼﱸͬʱҲ˵˸ŮһŵľϢúܿ죬õŮһԱüܿ˷죬ΪʲôҪŮһš

üڸŮһŵľǹ˾ġ

죬ۣѵˣ¾ͶôģüͱˣҸ㣬죬ܰͶȡʧȥͶʣûͶʣҿ軹ĸƨ

쿴üóһƽЦȻˮŮӴ˿̾ȻøҪø˶ǻװģ

صģҸ㣬Ϊ޴Ϊ۵ģüָıв˵ҧгݵӣһͷ˵ɫȷҶģôǰٶֹ˾ܣ˵˭˭һźϴȡͶʵĻƿʲôʸǰţ

㡭㡭ü¶ԼϰϴȡͶϷ飬û¡촽Ȼڰٶν˾֪ü˵ǳѿ죬ҵţ

üȥıӰͲмЦЦʵϣͿüˣ˺ŵӷ磬ԴӷͶʡüѱ˷̸ֹǳţݵļϷ߿ˣľɭͶӣԼʹɲؼƿŮˡ

üȻ뿪ٶ˾ܾ칫ң̾͸ͷӷ绰˵ίӷһ쾹Ȼ㿪ʼǰŮһԱΪ𣬰οü˵ޣҰͷúýѵѵ졣

˺üͨӷ绰ʶԷΪʲôʱŮһԱԼͶ˴кǲǲҪԼǱͶˡ

ȻľɭĹϵӷҲǺŵܣA̽Ҳݡеλ㲻ֵ˵ܣü֮ǰݵļϷҲˣڿ˶ʾ˵ݼ̫٣ᷢǣdiaԶһ£ż˵һϷǻֻͶʵǮ⣬ɶΪ밡

ӷõĻǳ˵죬ٸҴۣͶǧ㣬ɶǿüϣҸ㣬ҪŮһţ׷ظͶʣһչİٶֹ˾

ӷĻҲǾˣ֪ԼǶӷ磬Ǳί˵ܣŮԱǱ˵˼ҡ

ˣҸ죬ҪüŮһţ͵Ʋɣӷ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ӷĺ漰ҵAӷҲǽԶĴ̣Ϊ첻ܲԼвԼֻҪԼǸԼ˲С˹üŮһˣӷҶϵ绰󣬾͸ü˵绰һOK

̫ˣܣüǵЦ˵ӷͺٺЦ˵ǵȻˣҲӷ˭˵仰гҪӣʲô͵㣬ŮһŰɡ

õģллءüЦ˵

˵üüͷ˵˵ˣóʵжӷɫɫ˵ϣȥ󸻺棬ôϴ˵Ǹ㲻ǲôҰôæҲӦûرһҰɣ

棬Ҿ֪æ϶ҪģüȻӷ磬Ҳ֪Լܻ쵽ȫɫħæԼҪûŮһŵĽɫҪǰҪӷ磬㽿Ц˵˵ô棬ôô

ٺ١õĴ𸴣ӷЦˣҶϵ绰Ժ󣬱YYҪôˡ

ʱ죬ȻӷвȴҲ̫ģŮԱ飬ȫΪľɭģ᲻ܰɣ绰ľɭֻţ绰ܿͨ콫ӷҪ׷ͶʵͼüŮһŵľɭ

ɭ¡

ܣİɣΪģһġľɭ˵ǸһĴ𸴣˵˼ͨľɭͳ¿ةԸȥŶӷ硣

֪ľɭҪӦһ뿪ˡ

һֱϣüûнӵĵ绰е㲻˴󸻺ӷİ׽ԺӷѾˡ

üüҽƵļᣬƵϺüѵ룬ĻġӷһЦ˵üü˵쵽ڶûиҴ绰ûһؾ˼ǲٴߴ

ãҴߣҴߣӷЦ˵ǲǵˣ˵

ɫ棡üﰵȴһĵ˵ɴӦңⲿϷǿһҪõŶ

İɣüüҪǼңҾչĹ˾ʱ򻹲ʲôʲô

ﲻھչĹ˾أü۲תżĻ󣬿ӷɫĴ󶯣ٺЦüȴ˵ǸӰֹ˾һ׬ǮŪûҪǮҲչǸƹ˾أҪҵüüΪ˰չǸ˾ԺǮҲˣ

ü˵ͦˣȴ֪ӷӰҵ˽⣬Ͷʰٶ˾һΪ˹üϴˬһˬǵζһԣӰӲҵˮˮǳҪǺ׬ǮԼԺҲŪһֹ˾ĵӰ׬ǮڵҵֻҪŪˣ˫գԺܶϰ嶼Ŀ⼯档

366 - ޵С

СưɿݣݽɢԺһ˾ưɣ׼ؽ̻Ի͡һɫɣͻȻͣߣӳһȺֳƬĺӣСͰ

˼ƲתܣȺ׷ۿҪԷϣ˵ͷܡ˱ҷֿһֵ

ë磬Сӷֿˣô죿һƬĹͷʡ

׷ǸëͷָŰӵķ˵һ·׷˹ȥСǻһ׷򰢶ķܳȷû׷ԼˣϽͳֻľɭ绰ľɭԼͰưɸ׷ɱ

ϴ˸ϹȥǣעⱣͨľɭ˵ţҶϵ绰Եֻ룬ټָưɣſľɭͳ¹Ρ¿ةˣ˵ȸϹȥˡ

ľɭ˸ϵưɸСԺľɭֻСһˣ

ɭ磬ʱǻ׷̫ˣ˵ͷܣɢˣҲ֪ܵȥˣСһί˵

֪Էʲôôľɭʣһͳֻ׼绰ֻҪ绰ͨˣͿ֪ˡ

ոճһ嵽ǸǰһȺˣ˵ͿҲ֪ԷʲôˣС˵СػʱľɭѾͨ˰ֻȴû˽

ˣľɭﰵвãСǳ뿪ķȥһ¡ϳԺСָͰֿʱ·ڣ֮Űܵķ׷ȥ·һʱľɭĲˣԱصĲƬ

ͣľɭԿĳ¿ة˵¿ةոռ٣ӻûȫͣľɭѾƿţܵǸǰľɭָŵϵ鲣װʣô£˭ô°

ķԱһиԸһ̽ӻˣղһСשͷҵģСӻ軵ûƨۣ

СأǾװˣץסǮľɭ˵

ұҲץסСһٵģСӱһȺƬӵ׷ˣһԺץˣûĻᣬȻҷǴﶼʶ߸ӷԱ˵ľɭһۣһЦ

֪ЩץǸҲСԺǱȥôľɭЦʡ

ʱ¿ةѾͣóС¹һˣ¿ة߱ʣɭ磬Ϣô

Ǹ߸ӷԱոҪشľɭĻ¿ة¹κСһľɭ˿࣬һ⼸˿Ҫ˵ģòǸץߵСӵͬɣҸոջ˵ǸСûƨ۵أǲ˴һٰɣʱ򣬸߸ӵķԱе㺦£㽫ߵĻȥ

һص鲣Ӧþǰҵźţľɭ˵ͬʱӿڴͳһԪ󳮣ݸ߸ӵķԱ˵ǮǸǵ̵⳥شϢ͸Ľͣ㣬ЩץǸҲԺĸȥˣ

߸ӽӹһԪ󳮣òֺֻĸо֪Ǯһǧ飬⳥ٿҲ㹻ˣʣµľͶԼģ뵽߸ӾͺܿģԼһֻҲδ׬ôǮ

㣬ЩץǸҲԺĸȥˣľɭǸ߸ӷԱе£ʹһ飬ҪǲԸ˵ش𣬵ʱǮɾˣָǺ͸߸һʰƬһԱ

߸һҪǮһԱϽشľɭĻǳǸȥˣԱָŽֵ˵Щ˿һɫɣƺJB0219ΪʱЩͦסͦ˵ģܾ쵽ʱѯ£ĳƺ룬˽ֵľͷԺתˡľɭôǮʶͽľɭҲİһ˵ˣѰ˰Щ˵ˡ

ܴӷԱʵôϢɣĳƺ룬ľɭе⾪ϲԼһǮûа׻õҪϢľɭк¿ةϳԱָķȥ

ϳԺľɭȻ׷׶ˣ㡢ݵ׷鷽ʽȻþˣľɭóֻͨܺƵֻ°ߵܺƣ취ЭԼҵЩˣȻذ

İɣɭ磬ͳȫ׷ͽܺеֺõ˵֮ǰľɭ㱻³ץס飬ʹܺƱľɭһ٣ܺƺûӣҲ֪Լľɭǰʵûа׵ʸֻҪľɭԸ⣬ʱ̨ܺ

òģǺڵϵ飬Ǿǲãľɭ˵ܲܺͽֵͨϵһ£ǰæһɣĳҿཻܶͨڲǶ˼¼ôܲܵһ£ɣȥˣ

Һͽֵͨľֳ޶ǺѣȫæܺĵЦ˵ھϵֵͨˣСʱڸ绰

õġľɭ˵Ҷϵ绰ľɭԷһ㡣

ôʱ°ߵİأ°ʲôأ

ɫɣڽһⷿǰͣ󺺼Űĸ첲˳ݣͷϱһԹȥˡ

ǸͷĽëļһڳãӶΧ£ΧںԺëŷԸһȡһˮڰϣıˮһ˹໹ʹͷе̧ͷȺԼˡ

ʲôˣ͵ϮңҺгôҪʲôط˸λҸλǣ˵ҲûЩ˸ԼҪ˵Լûʲô˰ѵָˣ뵽ﰢһҪָץԼֻ¾׶༪ˣľɭָ֮䣬źܴԹ϶ָվ͵ϮľɭԺ˫ĳ޾͸ˣץԼָĻԼ϶ˡ

꣡ëͳȼһ֧̣֮۾Űʣ㿴ңϳ˭ô

˵Ļе֣˾Ȼʶңһϲʶ˭̧ͷȥ֮¾ͦİϸһ󣬰Ȼһѵ

ֵͨľֳ޶챦ֳǵĸ߼ﳪKȾƣʱֻͻȻˣ޶óֻһǾֵĸֳܺƴģ޶ܺȻ㲻رõѣƽҲнӴ˴˶Էһӣܺ绰޶ͳ˰绰Цʣ˵ܾ֣ôôģҴ绰ǲϸȾư

޴ͲҪЦˣϵæܺƿе˵޶Ц˵ϵþֳʲôҰæİòˣҰɣ

ϵæҵһѱ˰ˣæͨڵļ¼񣬼һ°˵ĳȥˣ֪ṩ˳ƺţҲæԷʲôˣܺ˵Ȼͨ޶Ҳܰ£׻˵عٲֹܣ޶ʡܶࡣ

ãھ͸ϻؾҵİ칫Ҽ޶˵ܺƱ˵˼м֮Ŀ

367 - Ҳѡ

ôϳˣëɭĿⶢŰʡ

㡭ǳë磿

ٺ٣˰ĻëЦˣЦʱ򣬰ͿëǰļĽСӻǵңһΪͶҳëأ

㡭㲻Ǳ

ҳëþ˾ˣô꣬ȵľһ̣ë˵ڣֵұʱˣ

ԭ˰һͷǵĳëľɭ󵶡С˶ëִȥϮľɭҪΪľɭ׼ëһԺľɭһŴ򹷡׽ΪëСӲС룬ѳëڳ¹ε˵£ëµСȫľɭ

󵶡˱Ҫɱ˳ëľɭȴΪëɥ֮Ȯûϻ㽫ˣϾʱľɭֻһ꣬ΪȥڻƴɱˣѾʤԺɱѾʧȥ˷ˣľɭġ

ľɭôҲû뵽Լһ֮ʷ˳ëëľɭû˿м֮飬෴͸ľɭľɭ˱ԼʹԼ룬ȴԼСӲŻġ

˵ĳëӺʥ궪ȥ·˷ֺ˼ȵ绰ǱסԺë֪ƵͶָѩֲԸ⣬Ƿ߶ߣADأﾭƴһɺݾͶľɭĺ⣬ëھ£һ£Լľɭĺһֱڻǳëǰ˻صAУ׼ľɭԼһУ

صAԺ󣬳ë򵥴һ£֪ľɭѾǺ󿸰֮һĿǰڵֿȵĺڵ¹󣬳ëԽԹޣΪľɭеһбӦԼģȴûûľɭķܶľɭӵнһУ

֪ľɭԺ󣬳ëûк¡ηľɭ˼ʢΪľɭȻAкڵˣҪԼɵľɭԼ̳ôʱú͸ͷԼĸôλ뷨ëìͷ׼ľɭ

ëҲ֪ľɭʵλȣԼҪͺܿܲ㲻ľɭԼȥë걻ľɭϳԺ䣬ͲǸ嶯֪ĶBˣҲѧսթë֪ӲƴŪùľɭǱ°߰ðڲƭľɭİ취

Ǵڽ̻ԻͶ˼죬ڵ˻ᣬưɽס˰СȻСֻҪϺ㹻ˡ

ë磬Ѿȥôˣҿ㻹˰ɣο

ұ죡ëָŰı˵Ƕңһûкأ˵ëԻһ֪ǱңľɭҲȣҲǣҸһᣬ¸ңٻȥҵЩֵܣҲ»صҵ£һ᲻ǰӷŹǣʱֵһ߳AкڵһͳҪ÷磬Ҫ꣡

ë˵ԼľɭҪԼȥ߷ľɭǰĳëЩ£һԼ˸ľɭôãľɭԼһֱǳãԼֻûԸⱳľɭ¸ë

ô˵ëͦˣΪûAдһƬ죿㿴ЩֵܣĴ˴գӥã˶ڡǿ׳Ҫ»ңǸһͷǰĻᣬûǣһAдһƬ죡

ȻҪǣֺαȥ˵»صأһ˿ľɭ߾ˣɱҲˣ˼ϾҲ˺ܶ࣬ҲͲǵǸ֪ˣ

ʲôĴ˴գŻʵ˵ˣʲôӥãëһ20ˣܳĴ˴գ˾Ͷӥõˣʵǵͼְˣ

ǸһȻĻᣬë԰Ļܲ⣬˵ԸԸ¸Ұɣ

ҲԸ⣡˵Ȼ˵Ը⣬ȳëԼȥ߷˵ʱԼٷҲУǰԾɲԸ˵ľɭĻֻƭëȨ֮ƣ

ëϵδػԸⱳľɭ»صԼߣȻϵһˣǵ˵Ըⱳľɭʱ򣬳ëǷǳ̲סվߵǰӲ˵ո˵ʲô

˵ҲԸⱳɭ磡Ȼ󣬵ޱȣëջ𣬱ȭڰĶϣëץסֱۣ޷֣ܿͱëѪ

ܺ޶İ칫ҵʱ޶ѾϹˣܺˣܺȥֵͨϿ鵱յĽͨѶϢܿҵٳְɣϢ̸ܺľɭ绰ľɭɣȥˡ

ܺãľɭ˵Ҷϵ绰Գ¿ة˵ȥͬʱԴ绰˸

¿ةܿǱΧôҪһˣҲ൱ѡ

ëʹŹһ٣ĻСһ㣬ԺëɰԼ̫嶯⼸ԼԸͱóˣôһᵽľɭԼͳȲסأ뵽ëڰһѣܿó˰ֻʾһδ磺ɭ硣

ľɭĵ绰룬ëЦЦֻݵǰţľɭ绰ڱҴ壬㣡

度ĿʣҲ绰ģ

Ҫǲ绰Ҿɱ㣡ëв˵ûвﾡǳЦ⡣ëŭѹסˣִһһݺݵڰСϣʹˤëڳëһңһһ򲻴绰ȴӲţҲϸľɭ绰ľɭ볤ë塣

ʱ򣬰ֻˣëһɭģЦſ˰һۣ㰴˽

ľɭʡ

£ëЦ˵ľɭżľɭʧȥ侲ŪľɭԼĹ֮䡣

㲻ǰ˭ľɭʡ

ľɭһˣ㶼ˣëЦ˵һľɭʱëͳ޾ĺ⡣

㵽˭

ȰĻҴɣסԼҪˣȻɱë˵꣬žĹҶ˵绰

Ҵ壡ľɭ˵ͬʱ绰֪ͨԣ˸

۾ȥڣë˵һ۾ĺӦһкһ뿪ˡ

˰ľλã¿ةܿҴĴڣǵĳڴڵʱ򣬴۾͸ë绰棬˵ľɭˣкüˡ

üˣëٺЦֻҪľɭ˲ر࣬ԼǳëԸ۾ľɭĳǴ

368 - ǵǹǼٵġ

ľɭëĿշʱѪİ¹ΡС˾ͺˡ

ľɭû뵽㻹֣ëЦ˵һЦʱ򣬾¶һŽӲӵ

˭ץֵܣľɭĶųëɭĿڳëɨֶڳëϡ

ľɭҿ⼸ǹ̫˳ˣ˲°ë˵ȻѶˣ

ɭ磬㡭ߣǳëҪѪİͻȻ˵ľɭеĿ˰һۣȻųëʣôֱ˵ɣ

ľɭ˿ðëЦ˵ͻȻľɭ㻹ǵõҸϳô㻹ǵôҽһУǰͣҵȻҪúһˣ

ιë㵱룬ǿɹֲɭ磬ԼοҪɭ磬ɱˣ㲻мҲˣȻҪˣ¹ëҪһжľɭͷϣԲ⡣

ë˳¹һۣǳ¹ΣߺߣĻҪأ㵹ԼˣܺãʡȥˣҪ䰢µˣҲᱳң˵ëҧгݵģǺľɭͳ¹Ρ

¹λҪͳë磬ľɭѾڰ֣˵ˣΣûҪһ磬οǷ蹷

ããҲ֮ëͷϷʵ˵ȫȥëĻ¾ͷ׷׳ƬĿľɭˡڳë˵ľɭ˶ȥʱ򣬳ëѾɢſڡסˣֹľɭܡ

ô뿿˶۸ô¿ةųëʣëЦ˵⻹ҪôҾǿ˶۸ǣôţ

˺ܶô¿ةЦʣëѾӻ˰ɣʮˣһҵ˱ǣȻܶˣ

ҵ˵ǲ࣬Ǳ˼ɣľɭ˴Ĵ۾˵

ô¿ةٺٵЦˣǵ˵ȷǶ࣡

ҿδ˶ɣͻȻ˵žԡ󵶡˴һȺСӿ˽˵󵶡

ԭľɭʱټ֣ټٸϹȥʱ򣬾ͱľɭһ㣬֮ľɭõܺƵϢʱԾҲ򱱽Ϲľɭ۾ӹԺ󣬳¿ة͵͵ĸԷϢԼ˵λãԲڹؼʱ̸Ϲ

Եһ֣ëǾе㾪ţ׷ܻسëߣעԡ󵶵ˡ

ë˶࣬˶డ¿ةЦʣëɫһƬ࣬ûʶľɭµֵܻô죬ôʱų¿ةϵЦݣëһ

ëĸղǸžأ¿ةЦ˵ʱ󵶡ԡѾֵܽëһ˰ΧˣΧԺëǿܱ򾲣Щ¿ɾͲԶˣһﶼԳҡɫ

ֵһϣǣ¿ة˵ëﰵڣԼǵ͹ľɭµֵܵʵҪԼڲĻֻµĳҪݣԼѾһΣԼҲ䲻ˣο·磬ľɭŹԼԼô

뵽ëϾһƬ֮ɫëִͳһѺɫǹһƬ飬ָľɭ󵶡¹εˣŵ˵ǲҪɱôɱҰ

A֮ǰë뵽ľɭ˺ܶô죬Ǳ͵͵ںи߼һ֧ǹϣԷһû뵽ڻˣľɭ󵶡¹εȱԼ㵽ˣϳֵĨȡȻ飬ëͷǳˬǺ˰ɣϱŵ˵ôɱˣںˣ

ëס˾ƣµպǾͷ׷׽˸ߺҪëǹ¿ةΪոQ

ǰǰҺú°¿ةһŵı˵ë˲ɰ⣬ǵë󵶡˻Цһ㺦µ˼ûеʱ򣬳ë;е㲻Ծˣ

ҸǣΪǼǹһŻģë֣˻ǹĶľɭ˵˭ҪǸǼңҾͱ

ëʦڵİҵֵܵôľɭʡ

ôֻ뱨㵱ôҸϳAеģھҪôϳAУҪûرӦҵһУë˵

³Ҳȡֲñˣľɭ˵˵ȥôˣҲˣֺαػأ

ƨëŭŴľɭĻ㵱ҵĸ첲ӳȥҪˣô֪꣬ôôܻΪгһܻ㱨˵ôȥˣһ򵥵ô꣬ҷ㲻Ҫ̫ˣ

ôľɭʡ

ֻɱ㣡ë˵ľɭ̾ϢһЩԶҲԼͱ˲࣡

ƾ㣬Ҳɱɭ磬Դ¿߹ɣ¿ة˵Ǻڼľɭµģرľɭͳë֮顣

¿ةԼëȻɫתǹ׼׼¿ةʱ򣬳ëͷľɭ󲿷ֵ¶䣬֮ÿͶһ֧ǹʮڶǹ׼Լëɴһ£µǼˣոչһ棬һʧӰˡ

ǹһҲǼٵģ¿ةЦ˵ѧŸոճëӣֻ˻ǹľɭ˱һЦëɫѾһƬ࣬ľɭҡҡͷ볤ë֪˼£һ֧ǹΪԼţXˣ˻صAţԼСأĻ뵽꣬ѾAкڵֿȵĴ缶ˣ

㡭ƭˣôܡôôǹëľɭһͳʮ֧ǹ׼ԼҲеԺ϶ģǶƭԼأȻ룬ëԼҲ֪ľɭ˲ĵһ֧ǹŻ˵ģѵԼʼջǲľɭô뵽ëе㲻ġ

ֲֻΪԹߺͳӣëԽպľɭû뵽Լô꣬ΪǿˣŻû뵽ľɭȴǿԼʼջǲ

԰԰ôôǹŶǵǹȻǼٵˣ¿ةЦ˵ë棬ë¿ة˵ǵǹǼٵģȴе㲻š

¿ةѾԴǲǱżйôǵǹǼٵ߱أһԹı˵¿ةװһڵӣ˵ˡ

ľɭԵ˿һԻ˻ûûΣô棬Ȼˡ

369 - IQ

ľɭ֪󵶺ͳ¿ةڿЦëЩ棻ɳë˲֪Ϊ¿ة˵©죬ëµһ˾˷ˣǳëǹָľɭ˵ľɭһΪô겻е㳤û뵽ȻӣֻüٰʽŻˣʧ

ëǸոջʿأ˵ľɭһǹŻ˵ļٻԺ׷塣

˳ëķ̣ľɭֻЦЦᣬ¿ة󵶼ȻڶëǼȥˡ

ιǵļǹʲôϵģëʡ

ιǹװǻƶ򰡣۾Цʣë¾͹Ц¿ةװһɵ˵ιȡЦҰҸǣǹװĿǸ飬Ҳ۵ģëǼ¿ةһӣͶЦ۾ǿŵŶӣȻЦˡ

ι̣찡֮ǰǸģ۾ָų¿ةЦʡ

ҡֵصġ¿ةװһӵ˵Ļóëһ޼ɵЦëָľɭ˵ľɭ㻹ǿԣȻֵصĶµСܣ

ιIQҿ㻹ǻϼֵȥɣ۾Ц˵¿ةͺ˵IQʲôһë˾Цֱˡ

㡭ҸIQʲô۾Ц˵¿ةͰڳѧӣɵ˹ȥ۾ָԼԴ˵IQ̣ӣ֪ô¿ةҡҡͷ˵ǲ֪

۾˾;ó¿ةֱ̫塢̫˼ˣ֪ͷ˶Գ¿ةķﻹһ֧źâġǹëΪ¿ةǹװɵǿľɭ˿ų¿ةĿﶼһҲʶӣе˻һתͷȥ¿ةˣëԭСǸɵĶ壡ȴû뵽Щתͷ¿ةǺʵ̲סЦ

ʵ̫ɵˣҽȥIQӰɡ۾Ц˵¿ةͼװɵ˵IQİһ仰ʳë˲Цˣ۾Ŷ˵ȥҸ֣ﶼIQģҪҲҸõ绰ͤһ110Ҳͻŵġ

лл¿ة˵ô֪ô鰡IQߣǲԹܶIQ

ԣԣǶԹܶIQǵIQôߣ۾Ц˵Լڲ֪ԭɵ˼һ顣

Ŷ¿ةɵӦһ۾û񫣬˵ϻIQأҪҪԸԣ

ϻIQ¿ة۷Źʣ۾͵ͷ˵ǰǻIQ

־٣¿ةͻȻġǹǵIQҽĶʹ۾Цøûע¿ةʱѾߵ۾˵Ⱥܽӽëλˡ

IQҲò˵ģ۾˵¿ةáǹ׼˴۾˵ΪʲôòˣҪǲãҾһǹ㣡

۾¿ةǹָͷȴΪ¿ةǸԼֻҪ˵仰ܰƭתɵļһأԱǹָͷ۾ȴһ㶼£̧ƿ¿ةǹ˵IQģû룬㵱Ȼòˣ

¿ةʱѾŲëˣȻ¿ةһץס˳ëֱۣһ־ǹ׼˳ëԴ˵ICIPIQͳͳ룡˵仰ʱ򣬳¿ةһɵЦӣԴ۾˵ҰǵIQˣǸ룬Ҳô

ԣԣ۾Ц˵¿ةǹͷϵĳëͻȻһвãҪѳ¿ةĿƣ¿ةѾڳëߵ˵͹ԹԵĲҪȻǹװǸ飬ôľ룬Ҳܴ㣡

ë˳¿ةĻ͹ԹԵĴ֣ҶˣﰵԼ̫ˣִ۾쵰Ҫͳ¿ةԼһ˶˾裬ЦԼҲڱ¿ةסҪͷ۾ҲҪԺˣëȴתΰв

IQңҲң¿ة˵ëԼǻŶӴЦһ󷢿࣬Լ˶豻СƭˣɵӣԼ˲ǳͷβɵأ

¿ةЮ˳ë۾˻Ϊ¿ةɵأ۾Ц˵ιץҴҪIQĻҰ

Ҳ㣬ҾҪIQ¿ة˵IQң

۾ȳë¾͹Ц벻֪ëҪʲôɵСӡ

ëҪIQͬʱ¿ةڳëߵ˵벻ԱʲôζëЦҡͷ¿ةǺЦĻǾͰǹҰɣëʱѾףԼ˶¿ةˣˣֻĸǹ˵ǸǹôľһǹҲҪԼˣ뵽ֻùԹԵĽǹݵ¿ة

ëǹ¿ة۾˾һɵϴôˣôǹˣû֧ǹԼһ˾Ҳû˶ľɭȺ˵Լ٣ֻº밡

۾͵ɴ۾ʣë磬զǹ

ĸұ죡ëŭ¿ةͺٺЦţøոյԳëǹָŴ۾˵ǶԹԵģƬɶģˣȻ˫ֱͷһȥ

㡭㲻ҪIQôҪﰡ۾ֵʣëһ۾˵ʱˣ㻹ɵأҿ⣬ԲҪˣؼֵȥˣ

ëһٳ۾е㷴ӦˣԭԼѳ¿ةɵˣʱҲˣԼҿԭ㲻ɵӣ۾ȵ˵

㿴ɵô¿ةЦʣýɻԳëǹ׼˴۾˵˵һ飬£Ȼ˫ֱͷһȥĸҾͿǹˣǲ֪ǹӵǲҲǸ飡

¿ةǹָţ۾ͺˣϽƬԹԶһ߶ȥˣ˴ͷҲѧ׷׶¼һһȥˡ

¿ة˾ƣľɭ̳ӵϱ𰢶еʣô

ʣѾˣľɭﲻƷëҪ¿ةϻƭֶƷë໨˼ʱ䣬󰢶ƣ

ע⣬¿ة˿ǹǳëͲῪǹôȻľɭ¿Ժܿëǳëʱһǹȴ˭ҲܲģҲ˫ǹȴ˭û̿ǹԭΪڱ˴ĵף˭Ҳ뿪ǹƴһƴë϶ľɭһҲ϶˻ˣ˫ΪֻҪҲǹԷҲῪǹ˭ҲԼȥ˵

û¡ҧ˵ȱëˣʱ۵ľɭԡ̧𰢶ȥˡ

ɭ磬ëô죿¿ةʣľɭͷҲأɣԼû󵶵ĻɵëѾǴһΣҪǵԼɵëͲн찢˵鷢ˣûиȻԼǸҪڣ

նݲ紵ԼԺ±һ㣬Ե˾ԲκδϢأܸǻͷԼĻᣡŹҲм㣬Ծɻ㣬ĻǵҪ㡣

ԺľɭԸٴγһת䣬øݣᣬʱʼľɭſʼøһڵˣ

370 - 顫

ľɭԵ˽ҽԺԺ󣬰ܿͽˣúܳɹǽȴ˲⣺һΪë˵̫أ˷ԹۣԶ޷һˣ

ϢľɭͺԼǵԼ󵶵ĻɵëնݳͲᷢˣһ̿ʼľɭ¾ģΪԼֵǣԼıݲУ

ǡʱ򣬳¿ة绰ľɭëѾˣͬʱѯʳëЩô죬ϾЩ˿ɲһӸɵʮˣ¿ةҲе²ȥˡ

ȫɵľɭü˵ǰûˣҲľɭŹЩë£ɰԺҲ޷һˣľɭǳ㽫ŭҲǨŭ˳ëϡ

һ˿ֹ̣һ£վ̲סԣɭЩֻǳëİװˣҲɱˣǲ̫һ㣿

ľɭͿԵʲôҲǰĺ˵뵽֮ҪԸ³ľɭ˲Ļ˵Ϊҵһ֮ʣ˳ë飬ҵ˳ëͲˣҪҽЩˣеĳЩ־Ϊë𣬵ϼ졢»߼꣬ңô죿ǹ׶㣬ѷһȺڰ̽ҵĵˣ˯ܰˣ

ĬǸΪˣľɭڵȷԼӦüľˣϣȴѽܣľɭһ仰ҪŪʮˣǿǶʮʻɭʲôʱ˺ݶ׶ˣ

ҲһֲĸоֲڸոԼ˵ʱľɭԼľɭԼŷŭİӵȵȶ̫ˣʵ׽

һ±ҲȻˣľɭԹҪɱ˳ëǣԼԷԣѹľɭԼ

֪Ȱ˵ȥֻҲδػԼҪĽʵ޷ľɭҪɱǶʮ˵ľԼȻԵףԼʵڲϣɭںɫĵ·ԽԽʮ˵̫ˣ

ɭǱϾǶʮ˰Ҳиĸֵܡ޶ɱǣǵ˽Ҫôİο

ľɭٴνĿͶϣյֵܣԼڿȻЩİĸоˣľɭǾ죬㲻Ŀҵ棬ɱôôҾƫƫɱˣһҪɱˣ뵽ľɭͳһ˵ҷЩˣ

ţصͷɭһɱôˣֻ»JʡǻģҪ͵ⲻ˵ôѵô

ллңľɭ΢Ц˵ոΪˣֻԺҲվˣҵе㼱ꡢʧˣлл㣬'ֵ'ľɭֵ֣ҧĺء

Ȼ˵⻰ʱľɭһϿҵı飬Ҳ΢ЦȴֱľɭĵĸлԼԼ̬ҲԶǱ΢ЦƽͣԼҲԼΪʲôĸоúܹ죬Լôˡ

ةȲҪ֣ľɭ¿ة绰˵¿ةȻľɭոջҪԼЩëȫɵôָıأľɭĻȴظ¿ةãľɭԼĴ磬ĻԼԼɱٶˣԼҲҪȥɱɱ˵ʱ򣬳¿ةȴȱ٣ʵϣм˻Ըɱ˵أЩ̬ﷸŻϲɱ˵ĸо

ȥЩˣľɭ˵Ե£»صҴǸԺ¿ة󵶻мųëЩ£Щ˫ֱͷǽ£ոջšȴһήҲˣһɫȿϻ࣡

ɭ硭ľɭԵˣ¿ة͸Ͻǰͬľɭкľɭӻ֣Ȼתͷľɭ˵ҷǣ

ľɭԼе㷢òΪҪľɭЩˣľɭԼݣ˰ɣȴû뵽ľɭѾ֪Եˣ

ʱϸ˿ľɭɫͦƽҲûʲôصĵط԰ģһص˵ǵģϣǡ

ľɭЩ˵ʱﵹûоԼǾ죬ԲҪľɭЩˣʱ뷨ȫΪľɭǣľɭҪǷЩˣ㱻ץˣԼҲ԰ľɭ˵û̵ʱ򣬾һˡ뷨Ǻõģ̫ɵ̫档ľɭĿǰһУˣǾͳ군ˣȻô˵ڵһ·أ

ȻľɭЩˣȫΪľɭǵģľɭ֪ľɭְǾԵףľɭԴ̬Ⱦûôơ

ðɡľɭ˵ľɭӦ˷ŹЩˣͺܿģë˵ľɭ׼ŹԼˣһЩ˿ɾͱҪġ

ҿԷŹǣǱʵ֮У˭ǳëĸ£ľɭԳëȺ˵Ⱥ໥ľɭȻԸŹԼҪҳëĸʲô

ҲֵĿľɭΪʲôһҪëѡһëĸ£ҲҪʲôȻľɭӦŹЩˣôھɣ뵽Ͳ˵侲Ŀľɭڡ

Щ˲˵ľɭЦЦ˵Ѿǻˣ˭ǳëĸ£ҾͿԷ뿪ҪǲʵҾͰȫɵ

ë˼ľɭһ׺ݱӣƿЦӣ׷ɵۣҪô찡ԽתÿģӦݡֻģѾʼָű˵ǳëĸˡָס̷ҧһڣ˵ǳëĸָңָ㣬ҳһš

¿ةľɭüһ첽ǰס죡Щˣý¿ةĻ¿ةȥǼֵ׵һһӣֹ˵룬Щ˴ĳë£һޱίų¿ة

ɭ磬ô㣿¿ةЦľɭľɭһɫתͷȺë˵ڣѡһëĸԺ˾Ϳ뿪ˣ˵ʱľɭ۾һֱŴ۾Ϳ

ЩľɭĻе㷢ɵϽѡһԼȫֺԼᱻѡϣ㶼ֱü۵ģ浽зӦ죬ľɭһĶŴ۾Ϳ뵽ոմ۾ȡЦ¿ة飬ʱǰһ⣬ָŴ۾˵ǳëĸ£ƽʱëϲˣ

˼ָŴ۾˵ǳëĸҲ׷ָŴ۾˵ǳëĸ۾һ˶ָԼʱ̱粵˵ԼǳëĸҲëĸǣ۾ָŸոյһָ֤Լ˵

㿴ڻгëë磬ǳëĸʲôǸС˵۾Ҫ磬¿ةѾڹȥϺݺ˼ţ۾ʱˡ

371 - Ѿ

ҿԷǣǳëĸȴǲܷŵģȻһԺұô죡ľɭ˵۾˾ֱ棬˵Ҳǳëĸ£ǿ¿ة׶ĵԼ۾ʶıûҿ

ԣëĸ±ɱһܸһ֪ľɭԣǲкýģľɭ˵

һҲľɭϷŹѾǺܸԼˣȥľɭֻ¾е㲻ʵˣϾȶˣľɭҪһ

ľɭﰵЦ㲻ǾԵôҿһҪѡʱľɭͳԼɳĮ֮ӥǹľɭͳǹݸԼе㷢㶣Ŀľɭ

ţľɭӲǽǹͬʱָŴ۾˵ɱҾͷ뿪

ɭ㡭ľɭĻɫ䣬û뵽ľɭȻҪԼɱ۾

۾ոڱ˶˵ԼǳëĸʱΪ³¿ةԼһ٣ûҹ෴ԣľɭ˵ҪɱԼʱҲ˲ˣ̴ԼǳëĸߵҪǰԼ֤֤Լǳëĸ£˺´۾Լ׷׶ܡԶԶģ۾¶վΧȫԶԶܿ

ЩƽԼЩֵô۾ΧһĮӶһʹԳЦЦ

ɱҾͷˣȻҾͰȫɵľɭ˵˵ʱĿͶ㿪ķľɭʱ뷨ܼ򵥣㲻Ǿô㲻ԵôҾͱɱˣɱǲɱ

ľɭĻֻԴ죬ľɭҪʲôڱԼɱ˰ɱǲɱɱĻԼͳ˹֣ɱԼҪ޹ȥԼӦѡֻԼʮУû˼ѵѡ

ɱ

ɱ

ɱ˴۾ë·׷״ߴϿǹԼ˶Ҫۡ۾һյνֵܣں޲Լ˵ӣһˣǵϣڶ֮ǰëԼ˳Էʱǻ˵ҶǺֵܣԸ֮ͬͬͬĻأȴԼɱ

֮ǰûɱˣںͻ׵ϣǹָ£ע⣬ʱǱȽģɱΪ˱ԼοЩ˸ǺᣡڣЩȴʧȥ˷ˣԼȥɱɾͻ᲻ˣ

ҪǲǹҾͻǿǹľɭľɭңԶʣ両ƣƵƮԼ֮䣬ҲǺܺõֵܣͺ両һܣһǣȴԼһЦ

ɭѵķÿڸ˵ˡ

һľɭӹʱһһĻĻһһֱĿУ㲻ԵôҾҪɱˣһɱħԺô죡ͷǳʹ࣬ѡ񡣳ëţźţ˵㿪ǹɱ

ľɭԼ˵ҵֵܣԸ⽫Լ㣬ҲܣΪһֵܣûңǾͻںڵ·ϱûҴ̤˺ڵҽҪ뿪·ұҵֵǸ

ɭʲô˼ҵݣҪҽͶ״Ͷ״ǺڵϵǰҪһ飬֤Լñȵֳ壬ڼˮɽ֮ǰҲҪɱˣͷȥͶ״ġͶ״൱֤֤Լǻˣϴúû˼

ɱǲɱɱĻԼͳһ֣ԼϽմȾ޹ߵѪԼҪʹԼǾ졢ԵףǺᣡɱľɭɱȫˣȻҲνĳëĸ£ԼѵҪǶȥô

ɱԥʲôѵҪôˣ۾˵ôǸô㶯֣ɱɵƣ㿪ǹë´ߴϽ֣ΪľɭѾˣΧ¿ة󵶡Ѿǹ׼ԼһֻľɭͿǹˣóëǽη塣

ҪϽǹɱ˴۾η壬Ǻ֮ʣվϿǹԼ˸۾ᡣʱ򣬳ë˵ﶼǽꡢĿ⣻ľɭĿǴһ˿Ϸʵ飻¿ة󵶵˵ĿǴζѯʵ˼ĿԵʹࡢζҪѡ

ʱĴ۾أһĨΣһԳҲһ˿׷Ī˼ԼѧϰܺõĺӣԼӦŬѧϰҪųëȥأһ̣۾ͻȻ뵽Լĸ׺ĸף뵽˸׺ĸ龰׵ıģ϶Ǵֲڵϼ룻ĸ׵ĺˮειŻȵĽĸ׽Ϲŵˮݸף״ںڣٸĸףĸСڵţǶЦ

Ҹ۾۾ʪˣˮ˳ջٸһĻᣬһúѧϰرĸĸӲТ

ľɭ˳Ļڳëĵش죬һСһļһﾹȻ˹ȥˤڵϡ

飡һƵǹɳĮ֮ӥǹڴƮһƵɫĿ⿴ľɭͦεıӰ޾ʹɫ

һߣ۾Եڵȥʱ򣬴۾ĵ΢ЦſԼ۾ůؿһʹˤȥ

ɭο˱ң

ǹľɭתͷ޾ʹɫҲһʹġ

ëǼͷڿǹɱ˴۾Լ˿԰Ȼ뿪ˣһһֽٺ֮УЩ˵Ժؼʵʵͨ˰ɣҲҳ˵ͷ

ɭ磬ǹɳĮ֮ӥݻľɭǰľɭӹɳĮ֮ӥǹϻƵ¶ȣѹʹӣľɭı˺ܶ࣡ԼֵܣʱΨһѡ

磬ǹܲ¿ة߹Ц˵ˣȻһϽ˵ΪܽϹèӰˡ

ĻǱ㸡һĨϷʵĳЦ飡ϹèĻƭƭлԣɳĮ֮ӥĺǳĴ󣬿Ǹոǹʱǹȴǳȶûгڵѵ

ĻľɭոľӲǾԵףԶֻǵˣ쵽Ե׵һ̿ʼǾעԺԶֻǵˣֵˣȻֵܣֺαϧ㣡

372 - й

ΪȳëЩ޹£Υĵɱ˴۾Ժͺܵ䣬ǳʹ࣬Լһ֣һľˣľɭɱˣʹǳġ

ľɭɹɱˣʹ飬ľɭҲе㲻̣뵽ȻԼԵףҪԼļΪְ̤ʯԼֺαضʴأǣڻǺʱΪľɭҪ⵹³뵽ľɭ΢Цߵߣ޼§סļ˵ӦףȻ̤ڵҪɱһصģ

ľɭ§סȻûƽպľɭ֮УֻĻ䣬ʲô鶼ʧȥȤǳ䡣ĵľɭľɭȻû˵ʲôȴҲΪһСС˷ܣҲһǸ⣬ֶľɭеìܣ֪ԼĻǲӲݣ

ľɭ߿ʼ;ͨˣܿǾԵףںͻ׵ʱ򣬼ǹܺã³žܹɹ׷ٵľɭټԽȷǾԵףʹúǿɳĮ֮ӥǹʱȶԽȷһ㣡

￴ﰵ˵һǸȻ֪ǾԵףΪ˶ǹɱ˴۾ԼǳѹȷһˣΪҵĿģҵһ죬вľɭİȫʱһɱ㣡

ȻﲻľɭԼɱˣľɭ˵ҪԼֻںڵ·һֱȥ˵ԼģҲԷһ㣬ǿһ˿Ц˵ס

ţ׾ͺáľɭЦ˵Ҫ֪Եˣ֪ǲǻЦóļľɭ˵ǻɣ齻¿ة󵶴ͺˡ

š˵ҲԸȥӦһת뿪ͣԺĳȥ߳Ժӣ̽ӿڴһϢȥϴҴһԺһǹˣϢȻǷ³ġΪ˴Ϣ㣬ϰäÿֻĻͿԴֲѡȷ֣Ϊڵϰ

ľɭıӰһ˿ЦתͷëһʱĿͶ˼䡢ζų¿ةһ֮ľɭתȥ

ľɭϳһ뿪Ժ󣬳¿ةŶڽĳëǵ󵶣ҪȫŪô

ɭȻԸˣҪȥҲԥ֣ص˵ͻȻ̧Ƭ볤ëǵȺУƬѪŽ󵶶֣¿ةҲԥ˼ëЩ¶µƬ嵽ȺһͿңտԺʱųëǲʵĲҺͷŭ

ΪʲôҪǴ˵ֻҪǸɱ˴۾ͷŹǵģǸӦ죬һָ֤۾ǳëĸ˲ʵʳ¿ة¿ة΢΢ҡͷɭȷӦ˷Źǣȴû˵뿪ڸǵѵҲԣ

ЩȫԺ󵶡¿ةкһ˺ХȥǴӴ뿪ģ뿪ʱȻХų˵Ҵ壬ڵһʻλõ³ҴԺ˴һ£˸ոĸǹ˳Ŵָ㣬³ܿëڵĿԺ䡣

ǽŽյĿԺԺ󣬿ǰĲҿᾰ³üͷϺ˵ŴƬߣЩеȱˣеĸ첲ˣеͷˣڵϲҺ³ˣ׷򾯲Ѱ

쵰³סȭͷﰵȻԼϢ¾һľɭйϵˣû뵽ľɭթ׺ݣǼỴ̄³ԸǽЩ̧ȻϣѸҽԺΣһߣ³ԺҲûжһᾯչȥһۺ³㱨˵еǹˣ˿ؿڣӦѾˣ

ƨ³ƿڴıҾ³ǳߣԴµ̬ȱ㶼ˣǸᾯ챻³ˣڨڨ̧ͷȴֲ֪Լˡ

ֻǿһۣܶ϶ѾôĹ̬δ̫˰ɣ³ᾯʣȻҪԼһǹߣӦþˡ

ᾯ³ĻԼˣϽܵǸǹġߡߣ̽Ϣͫס壬һ֮ᾯ캰ҽԱߵǳأҽԺƣΪصģȻǱǹеĴ۾

õġҽԱӦһһΪ۾ֹѪһ˵ܹ۾̧Ȼȥ֮Ȼ֨֨۵Ŀˡ

ԭھԺʱ򣬾ѧԱ֮һ⻹͵Եʣʵľ׼ȡٵλö˽÷ǳ͸Ըոտǹɱ۾ʱһǹǴؿˣڿǹʱź𶯣ǹƫһ㣬ͱܿ˴۾Ҫ۾˰뿪Ժӵʱ򣬾̸³Ϣ˹ȣϣԾȻ۾

ڴ۾ܷɹҪԼˣѾԼŬȥ

ľɭ֪ڿǹʱèڻȥ·ϣһֵӣͷ˵ΪΪɱ˶ѹȴû뵽Ϊ۾ġ

Ŵ۾ľȻٶȸϻҽԺԺغ³ŵѯҽҽ۾ʱסˣǻûΣգʱڻУǰܹѹûˣҪѲҲѲˡ

֪ͨҽԺԺҪߵ³Ը˵̾ӵĴӳ˵ã³ַԸżػ۾ûԼκ˲׼̽ӣҽʿҪԺȷϲܽȥΡ

žֳİɣԴţ֤˵İȫ˵³źҽԺ󣬲뿪ˡ

ص̻Ի͵ľɭԴھڣ³Ī塢ΡڿָˣЩЩҪãЩҪ򵹣Ҫһһ죬ҪһһƷ

ľɭĵ绰ͻȻľɭһȻʥĺ룬ľɭϲ̽

ɭ磬ң꣡

֪㣡ľɭĵЦ˵˶˹ˣ

ţѾˣһжٺˣŸ绰ʥ˵

ţܺáľɭ˵꣬һڹ⣬Сģǵ¶͡

֪ллɭģ⣬ʮˣɭ磬ʵҸòôǮģ㡭

ˣˣǮ֮㲻ʲôһڹһǮܺùһ㡣ľɭ˵꣬¶ͣɲʲô鶼̣Ҫסйȥ˹⣬Ҫһйǧ˼۸һ棬Ҫй棬ԺͲҪˣ

İɣɭ磬ܰʥ۸ɳˣûأʥЦ˵һҶϵ绰ľɭǻ΢Цӵʥĵ绰ܸˡ

373 - ԼΡ

ָԼǹģԼԼȻº֣ƱȽᣬҽԺס˼֮ͳԺˡԺԺָõϴл

ôҽԺס죬廹ûȫðɣлʾָ£һӶ˸ָݲ衣

ҵѾõòˣллġָװһǳм˵

л˼лԺָ뱾ζԻ⣺壬ú͸ͷ֮䣬ʲôʱս

ˡл˵ҪˣֵǻҲû˼ɱɱˣϣܻؼҹȡԲأοĩβ''ϣµʱ˭Ҫʱ£Ǻȥһֻ۱һֻۣҪǸҴǵĸ桢ǵȨ棬ҪŪǣͺһֻһ򵥣οǱֿʼϴˣɲкýģ⣬ƴʱӺҲ׼øӳһ㡣

壬ҾӦ̺͸ͷ￪սȥˣָ˵ȻʱӺǿ׼ĸӳ֣ǸͷѾ˺磬ȴһ׼ʱϵԽãͶԽ

˵Ҳеƴʱֻܷ󡣡лĶָһָۣ˵γָֻ֪ûелλãͲ֪л뷨ʹСܵУлͨֻлԼ֪ԼΪӦ''ÿҪǮ͹Щ˵־ǾԲΥģŪԼĺһֻһβ£ֻ''˲ʹ죡

ָһȻлѾ˵ˣԼ˵ʲôҲûˣǡ

ҪúøɣҺܿ㣡лЦŶָ˵ָ˾еС˷ˣϽ˵ллʶࡣָȥˣл΢΢üͷлƢãָΪǵǰὨ顢лָ뵽飬л벻ôҪңǰŪ

лĻԺָ̲ס΢΢ҡͷ׻˵Ϊǿ꣬õʵԱȸͷǿҲûǿ̫࣬һʵ޼ĺ磬Զߵʤ΢

ڸͷͺˣʱϵԽãߵʵչԽǿǺ磬ռԺٷչʱԽãͷͺĺԽܣʱʧֻܵˡ

˼򵥵顢ǳԵĵûɿΪʲôҪƴʱȥأѵʲôУ''׼壿뵽ָȻһǿŮˡƷҵģȻչѸ٣ȴķкͲҪ׼лôøͷͺãǡǡпѡķʽָﰵ룬ûкУһ׼ˣǲӦΪԼһ·أ

ļʩͲ̳ܿԺСͺζֹ˼죬ҲԺˣֵǵĻع飬ľɭǳˣҲľɭ֯˸ͻ

׽Ĺڸط̨ز˼죬˷оһԱƷ̨Ӧø棻ҲΪνο̨ҲҪ׬Ǯǡ׬Ǯݡ;ԲԱƷҲ޿ɺǡ

ҲգڮҲգ׽𱣽ƷѾȫص֪빫һе׽ϯƷг̬ʱھγһƬۿ񳱣׽ĴŮɽһʱҲϱʶ

Թ緹ľɭͽӵ˻ĵ绰ľɭľɭϴζѾˣѯľɭʲôʱ佻סľɭϲϴκͻֿʱľɭΪȺָ;ջǶһػû뵽ôʹˣ˫ԼϽף׵صľɭ֪ͨ

һΪľɭ׵ϢûиκˣСꡢˡνףΪϴλԼAеϢлºָȥϮˣºҲ˼᲻ԼϢй¶лʹϮԼأԽԽÿܣȴָ֪ϮԼˣʵĪ塢ڿԸľɭıΪ֪ԻϴεԼĹȴûľɭ˵뽫Լǣľɭõ棬ðżй˽Ҳֻ׬Ǯˡ

ͻϵԺľɭ΢˼δ绰Լγô꣬ϴαľɭܺץס֤ݣ˵ºϸ䣬ܿͨ˳¾ֳǱľɭݺˣֻǿڱľɭץס˰ѱβŲòľɭˡľɭ˵ҪԼԼԷָ׼ľɭҪԼʲôˣƴǣ˵ԼһҪûճԷ

ܺ콻һỤ涼Щ಻ƬЩȤģԲŴ绰ЩȻ㲻ȤҾͰЩ͸˺ˣľɭװһε˵

˸ȵģľɭĻﰵľɭǰҪвԼˣҪЩƬͱȥԼʡҲҪԲ˶ߣЩƬһȥԼ㵽ͷˡȻպľɭвԼȴҲǺް취˭ԼСβ߬ľɭˣ

㣬ʲôطʡ

8㣬ڴ󸻺İ׽𷿼䣬Ҹˡ

Ǻðɣʱֻܴܽһʱ䡣˵ľɭ˵УҶ˵绰ξͿʼŭȼգľɭΪԼ˭Ȼвңѵıӵô

УҲһСǣűߣұﰵ룬ľɭץԼİѱԼơвȣԼ£пܱԼǼ£ҪԼһֱЭȥʲôʱǸͷأԼһʡ֮ҪȥǳľɭĳżôľɭĿƣҪô죬ܳװľɭֲºأο˼ŶԲߡ

ϸ룬ҲҵģԼһʡ֮ȻһСţҪǴȥֻ»ǵЦɣ

Ķ죬ڵú磬һֵĳҹĻԺ󣬺ܿ첽˰ҹɫ֮Уæµһǣ˿ҪôڼżˣܰҪôȥҹܻᡢ跿ȴȵഺAҹҹǶʶˣõġǵ˼˵룬ΰ˱˺󣬳˳뿪ʡ¥һƧıٻһɫİµϳԺ˴󸻺֮Ҫô鷳Ǻ±˴ӳϣϳ

ڴ󸻺ӵһ׽Ҳжķʽ泵⣬³ԺγųĶݣֱ666䡣666¥ϵ888䣬Ǵ󸻺ĳ׽еݺֱͣͨ˳룬רΪҪԱ׼ģԲᱻ˿ҪԱ

ʱ䣬ոպõ8㣬һ׽𷿼ڵרõŴˣһ߳˵ݣľɭڷЦⰻȻĿ

ҪȻֻǸUô򵥣ôΪʲôҪҲأοľɭɵĲš

ǰҪ²⡢Ħҵ뷨ڵãȴҪ²һС뷨뵽ξ;ÿЦֿɱԼ취СУ

374 - Ʋˡ

ãˣľɭЦݵȴкƳľɭһۣû˵ֱ߹ɳϣ˵㲻˵һUҪôUأ

ʲôأľɭЦ˵Ӿƹȡ߽ˮȡһƿƣΪκԼֱľɭ֪κԼƣȾӺһڣ֮ʾ⣬û⣬Էĺȵġ

βûжƱֻʣʲôҪҰæֱ˵ɣһһҪûжʱģ

̫æµˣΪʲôͣϢһ£һõأľɭЦ˵һ䵭̬ȣľɭǲΪƣϾԼΣһ£Ҳõġ

׽ֱƷ֪ɣľɭʣһ˵ƼǸ׽

ǵģľɭ΢ЦŻش𣬡ƷĿǰѾڱƷгվ˽ŸҪȡýһչͻҪӴЧӦõĹӦ̨Ĺ棬Ҳ֪ӵĹ沥ɲ׸㶨Բæ취Ƽ˾һֹɷݡ

Ϊңʣ֮ǰľɭ̬ȷǳ䵭ǵľɭѰԼ

ȻΪʲô飿ľɭϾЦʣѵҪɱ˷Ż𡢴ǹôɲУЩ¶

֪ľɭֻΪӵĹ沥ԼԺξһµǺװ죬ֻҪҹϵ绰ͿˣεԼһǡǹĻ㲥ýĸ߹Ѵ绰Է˵ԸԺԷɴӦˡ

ľɭԼԼѾ˳ˣεͺܷɣԺξͶϵĺƣֻһξƷǰ˶ƺƣڸзǳ̲סͶ˼ڣľɭǱƶһƿӵģҲľɭ

κһƣľɭһ˿΢ɲЦ⣬ֵһƣԼҲµ֮žٱһںƣ˵Ȼæϵӵ̨Ӳ֮⣬һҪæ

ʲô£˵ľɭҪԼæθոշɵٴαĿ⸴ӵĿľɭ²˵ҪԼİæһ£ʲô顣

ֳ³֪ɣľɭʣεͷȻ֪³ˣʵλй㣬³ԼԸľɭ뵽ľɭ߬Լİѱ׻˵Ӽ˻ҧأҪǱƼľɭѱᶪԼĶ³һֱľ죬ԼܹȫյˣľɭǶ³ֱľһΣա

֪

ľɭ¾Ʊȼһ֧̣һڣ˵˿Һܲ˳ۣҪأ˵ţľɭӿڴȡһỤЦŶ˵Ӧ֪ұŷǳȫҪˣⶫ׼˭ϣҪڻ൱

˸ڵģҪвңﰵľɭĻˣ۾ỤɾһǳеҪûصģˡ

ֻҪҶԸ³ҾͰٵôû˵ľɭͻζỤջ˵UǵľɭӢͼģרƬ֮һ

Ȼβֻ֪֮һֻ֪ջһỤԼĳªƬȥĻͼһ֣΢üĿ⸴ӵĿľɭﲻ֪ЩʲôľɭĬỊ̆Ҳûмڱα̬

Ĭ˰Σ̧ͷľɭʣҪôԸľɭĿһ˿޺ξԼľɭ֮ǳĹϵԸûԼбֳĶľɭͱɱ

Ӿֳıȥľɭ˵

˱üĬȻúһֱľɭĵڶ̶֧ˣβ̧ͷľɭ˵ֻºѣ³ײǳ¾ֳһ̰ƣɫҪ뽫¾ֳλãš

ô˵ǲϰæˣľɭüոջ΢ЦȴһĲܲƣ˫ֱΡ

μľɭһı飬ľɭŵỤȥˤˣԼҲ֪Լӿ϶ľɭĶ֣ľɭһӣֻĽ˵ҲϰæʵºѰ죬֪ô³

Ҳԭֻ֪Ȼ޷æͲҽڣľɭ˵Ȼ첻飬UҾͼ㱣ţ´ңٽˡ˵꣬ľɭϵľƱξٱ룺ϣһΣлûĬȻٱ˺˺ƺǡ

ľɭȥıӰЦκܿߵſڣʱһת죬ƽղҪ˵ƣ׾ƣԼҲܺȥôѵľɭھﶯֽţ뵽ֻȫ䣬ͻͷľɭȴľɭڻأľɭԼ񣬳Թ֮ɫ

ѵʶ漴ˤڵϡ

εȥԼ2ԺľɭӵϼһվӵĵɣΪҺǾû£ȾҲûôԭƵȷû⣬εıϣľɭ˺û£ȴûⱭӡ

ľɭߵߣε˵ⶼϼһԼҵģҪҳ֣ҪԹ԰ҶԸ³ûôһ˵һε壬ڴϣ漴Ҿһ޶˵Ůȵ˳

ɭ磬Ҫô죿Ůӿľɭʡ

һˣͰˣ㶼ףǵýӵҵĵ绰ԺһҪŪѣľɭ˵Ů΢Ц˵õģźһУľɭתȥͿ³ϹϹˣȻأزŹôõĻɡϣ㲻Ҫʧ

ڳ666ԺľɭĪ˹ˣĪϽӦϴγľɭΪȴû뵽ľɭûɱĪǳмһִ飬ľɭһɺľɭ顣

ź˴󸻺һ飬ľɭŸ绰ϴŻ󸻺668䣬Ӧˣһ£ϴ˺ܴ֮ÿν׶ҪһˣǺ¶ԷڳԺڣ󸻺ȥˡ

ľɭ׼󣬱뿪󸻺ص̻Ի֮ͣټСꡢζ֡󵶡ʩһȺˣȴû˵Ҫȥʲô˱ˡ

ɭ磬ǲджľɭߵС꿪ĵЦʣϲ֡Ψ²ҵˣҽԺôãͿﻵˡ

šľɭӦһĿӹĵ̣˼֪Ʈ

375 - 填

̫ˣҸոճджˣС˷ܵ˵ζʩܿҲ˷ܣж֮ľɭϴԼ˵ľɭѾԼ˽뵽֯ĺĲˡ

˵⣬ģ˵Ҫджһ뵽ϴľɭͻֿʱ򶩹һػʱ䣬ǻض˹Ϳʼ׼ĻҲӦ˵ˣAǶУ˹ܽ

ѵҪеģף뵽Ϳθľɭһжˣ󵶡Сȵȣһľɭĸ£ζܿ֡ʩ¿ةȻǺڼľɭ£ľɭʱ򣬿ɲǿһϾҲҪʹڳԺڣҲõľɭ֯˵Ͽɡ뵽Խȷţľɭ֯ж϶ȥͻ׾ġ

ֻľɭν׵ĵصأųǰķ򰵰˼ʱСʣɭ磬ȥİ

ʱܣľɭ˵СЦ˵ɭ磬ǳϵĶĸֵܣ㻹̫ܰС˰ɣ

Сʻ괬ľɭ˵ϴڽչվͱһ㱻ָ˵Ūֲ㱻ץסΪС©˷ҲŲǣֻСһˡҪŲǣҾͲˣ

ǣСһûġζ˵ľɭͷЦЦ

Ҫȥףصδ֪ϢλûλãһС˵ľɭҪджԺ㽫Ϣܷ³

յϢ³A侯ܶӣӳǿ˵ľɭҪжЦʣž֣ҿΰѹ̾һϰɣ˶һף

ˣ侯ܶӾ㹻ˣ³˵ѵҸ㣬ܺƺܿľɭھӵڹô

ǺðɣϴľɭһҪץסǿ˵³΢΢ЦЦ˵һܲˣ侯ܶڸǿָѸжܿս׼

ľɭ뿪666ԺǸ̬次òĵ˾ߵߣΰһ⣬Ŵһ˯ΣٿʹʧȥͰ͵Ƥ¶һĨӶɫߣľɭһָʾ

¿ةľɭָʾAж˰Ȧ֮˴󸻺ľɭ󵶡ڴ¥ſڣעſڵĶ֮˵ݣ¥ͣ

ةͲܿʩڵûҵҪñ˽¥ľɭԸ¿ةʩܿʹӦǣصݡ

ľɭСꡢ˵ͬ£¥ȣԱһ·668ſڣľɭڣСѾзԱŴˡ˻ûľɭ󵶺ͺζſ֮Сꡢȼ˽뷿䡣

ľɭһ۷ĵӣʾѾ10ˣľɭƽΣڻص̻ԻͻһЩʱ䣩ľɭü˵Щ˹̫ʱˣȻû

ɭ磬ǲǾҪÿս˰СЦʣҶеȲˣָҲ㣬Ȼ뺦㣬ɱʵˣ

ľɭСꡢ˵лȴĵҲоƹ񣬾˵ȥȡһƿƹɣСޣϲȾƣҽԺסôãͲˡ

ľɭԼСڨڨЦЦƽʱľɭͲµֵǺȾƣοǺͻ׵ǰϦӦúȾơ

ˣȥһƿƹɡľɭ˵Ҹ㣬ֻһ㣬ȣ

СľɭԼȾƣＫΪˣžҪȥһȥþƣСĻҪҲһȥˣôϢҪܾСȴľɭסˡϲ뵹˷ѿܾСˡ

뿪׷ңո߳ſڣóֻϢ󸻺668䣬оףݿ˰ءһ߷Ϣһߴ򿪾ƹѯСҪʲôƣС˵ɡӾƹһƿXOͼӣص׷䡣ӷϣľɭСꡢεСץӵľɭľɭ΢΢֣˵Ҳϲ

ǺðˣСЦ˵һڳơ͵ȥľɭľɭɫƽƺûʲô֮Էһ߾Żĵ³ж

һ˿󸻺¥£¥Ժ󣬾ͱڵſڵĳ¿ةʩͲܿסˣ¿ةʶ˵ģ˵ɭ罻ˣûҲܷκ˹ȥҿԵһ£Ҵ绰һºô

OKشȴڰЦľɭδ̫Сˣϴα˷ֱ׷˰ҹĵӶŵˡ¿ةľɭ绰Ѿˣڵš

ǹɣ668䣬ʩͲܿﶢţľɭ˵¿ةӦһͨЦŶԻ˵ոյǳǸԸҹȥˡ

šЦŴӦڳ¿ة£668䡣

ãװ֣ôּˣЦ˵ľɭ΢΢ЦЦͷָһߵɳʾ£˫ѾǵһˣװƱ䶪򣬶˹ܱ˵Ҳŵıݸ˴˼鶼ûˣױˡ

׹У³ôûиϵأȻǣȴֲұֳԺľɭվǣǿϢһϣߣڴ󸻺һѣҵϣľɭ˵һ£ˡ

֣ʲôأô죬һôЦ飬˹˱ͺþƣոȡXOʣ°ƿӣľɭ飬ľɭܾЦŴӦˡ

̫ˣû뵽ոȡXOãȻľɭ뿪ʱ䣡ﰵϲһľɭ뿪ˣ³˹ʧȥ塣ɹסľɭĽŲҿ˶ڿľɭͻעԼ㶵˳

ԭոľɭǣ׼뿪Ҫ³ϢľɭĽѾˣͲҪˡ˿̼סľɭ㲻÷Ϣˡ

³侯ӳǿһ侯ܿ˴󸻺¥£Ϊľɭ˵ľǿĳͨó³͸ǿǻױͨ˵ģһȺ߽󸻺³ԾױܳɹûܹϳԼȴûעⰵ˫۾Լ˽󸻺󵶺

³ǿһ½˴󸻺̸ľɭ绰ľɭһģ֪ѾˣٺһЦһۣȻûʧ

376 - 2

֪³ѾˣľɭչжѳԼҪȥһ²ܿεŮӴ绰жͬʱĪ绰Ҳ׼󸻺ڲ̽ŵ³Ϲ

εŮյľɭĵ绰Ժ󣬱˿εͣһɫĽСҩ裬һ߱ĵĿΣһ߰϶ˣŮɺܿѹԼ·֮ŪˣһѹԼ˯ڴϣһ죬ô£ԼոպľɭȾƺҪǵģôڻأ

˰ŮһỬεĻ

վϺˣȻŮXXˣҲ֪ϵе죬ǿѹŷҪŮɼҪҵСϼһˣ뵽Ī忪ԼŴֵ֧ƱŮ̻һĵЦݣۺ촽յζߣʣѵҲô

ţʶӦš

ĪָżԱȫػһ飬ԭ664666666ͳ668668򱻻610ķ䲼ִ嶼ֻ࣬ҪƸ˳ڹԱֶܹ֮⣬˸עⲻעⲻĽͻߴӡ

ڲźһԺľɭصСŻȾơ

ǳǸΪʱеҪһ£ұˡľɭ˵Ǹ˵֪ľɭײϺȾƣûҲûʲôֱ𣬱Ц˵Ȼ£ȥæĺˡ

Ҿȸˣľɭ˵Сꡢ󵶡˾һվ׼ľɭһ뿪̲סżľɭҪˣץסôֺԼڻľɭĻɣｹȴ޼ƿʩֻ³ʱϵ

˿̣³Ѿŵһӻױ侯ݣµ˳¥¥ȥ

˶վ׼Լ뿪ľɭ΢˼˵˶һ㣬ǵǵġ

õġ˵ߵǱߣľɭ˵ҪԼ˹ˣһ뿪밢ɭʲô˼ҪԼһ뿪жԼ޷ôǿڷԣ˵ֲȾƣҲ޷ǣһ뿪

ľɭ㿴һ˿ϷʵĿ⣬ߵļ˵õֵܣõѣõѣȻҪõֵˣ

һľɭѾСꡢ󵶡ת뿪ˡܾ˵Ѿλϱסȥƴˡķ˵õǿȻҲж˹ܵĴºˣ޷ѱ˵õο棬Ҳñֵ̫Ӳ˵Ļɡ

ǷҪȫѱ˵õʱľɭ󵶵˵ıӰѾʧڰˣһӹ๤˵ʹõĹǰһСڵĴ򿪵ݣľɭ˵ݣϷжȥ

ľɭǰŸո뿪ȣͨ¥ĵݾͣסˣʩͲܿʱݸոմ򿪣һȺ˴ӿ˳ȺͷǾֳ³侯ӳǿ

Ǹģ¥ʱӴˣҪҴʩǰ³͸ǿ

¥µķԱǰŵķ¥㿴ǸǵԿףǿһ˵һ߽·ڴ棬װһԿ׵ӣʩһ£עŸǿ뵽ǿͳĸԿףһ֧ڶǹǹڶ׼ʩǿѹ˵Ǿ죬ʵһǹ㣡

ʩܿϣܹӦǲܿҲ³ǹָסˣ˱˴˶һۣӶԷϿһ˿ơ١ɭôжԼְԼܳ¥ıؾ֮·ɼɭԼ˵ӡЯ֮ģɵһ¾ˣԺôɭ죬ʲôȥ簡

뵽ʩһģű뷨ſھҪ󺰣֪ͨľɭǿҲǾḻ侯ˣһʩӾ֪ҪʲôϽһסʩͣ޷ͬȥΪľɭѶĲܿҲ³סˣʩͲܿȫȴ޷Ѹǿ³գ侯ѸǰƷˡ

죡³˵ȻľɭСĵڵſڶˣɼȷڽף뵽Ҫץסľɭˣ³̲סһ󼤶ľɭϴãܵˣˣ

ƷʩͲܿԺ³͸ǿ¼侯ʩͲܿոʩͲܿ׼ķ³֪ʩͲܿҪʱԵķ϶ľɭڵķǴ˹ȥһ³ǰͻȻԼǰγ¾ֳ˴󸻺666䣬Լڴ󸻺ץˣ᲻Ჽϳ¾ֳĺءǴжȻûв룬ľ֪ġ

ľɭѽ׵ص㶨ֻ¾ŻҰɣ³֪ٵĵʱϵԽãֱĿԾԽʱ䲻ˣҲû̫˼ʱ䣬Ÿǿˣһ·嵽668ſڣѸźýΡ

ǿһ£һǿ׳侯һ߿668ţ΢ͳǹһӵ룬Ƿ龰ȴǴһһЩ˿ǾȣߵҲˣȴ̲סȥ

ĺܾʣ

377 - Э顫

ܵյ쳣޵ŮɱŤͷȥһȺӣ㶵ĿԼŮɾŵþһһӴȥϽһӸϣֵ³ˡ

³˳Ժ󣬿龰Ҳˣ³ѵԼˣߴôȻôῴ󣬶ľɭڽأ

Ǹ˸סˣ̱ڴϡ

ھľ֮侯ӳǿܿ췴ӦָŴϳŵŮ·Ը˵ȥˣץ

ǣǿ侯ȥ׼ץˣʱǸ˲ŷ𣬵ż侯ŭ⣬侯ɲЩȥҪˡ

ȵȣ³ӵӣһ㺰סЩ侯

ôǿɻĿ³

ʡ³ڸǿߵ˵³ĻǿϸȥǸӣһȻʡ亹ʱˡԼײʡĳ£Լ˵ĳ¾ֳΪʡ¶¾ֳģԼȻͳ¾ֳһˣôأǿｹޱȣȴûа취̲סԹ³ѾϢôô׼˵668׾ôȻײأҪһҲͰˣץھ׼ˣƫƫʡ

ϡţ⡭ô찡ǿһ֮£Ҳ˵ˣϵĺ˳৵

˳ȥ˵³ľ֮󣬷侲˺ܶࡣʱѾԿ϶ԼϢǲ׼ģ³ʱΪͶľɭԼȴû뵽ʵֻǱľɭðˣ뵽ľɭĹϵ³һ̾ԼϹۣΪԼԦƷľɭȴû뵽ԼľɭݺԼ

ǿʱѾʧȥ󲿷ֵ˼ˣ³ҪԼȽ¸ϳȥϽϣǶ뿪侯뿪Ժ󣬸ǿǰ񣬹ĺһ

ߣεˮһûдǿʺ

³ʱѾʼԽδǰˣԼһξֳΪٲ˵³³ȥ¾ֳʱ¾ֳ㱣еӣѵԼȻҪúͳ¾ֳһ³ô

³˼δǰʱ򣬸ǿҲ˼ԼӦôѲľ档¾ֳεԺ󣬲ȡ̬ȣΪξͻŹǽأΪ¿϶ǲеģǿΪǿ꣬Ҫҽͱȥʱ򶪹ٵľˣûˣ

뵽ĿͶ³ΪȻǿҪΪǿһ˸ܾûףҪ³һֳԼһɣе׶ˡڸǿ³ʱ³ҲǿĿһԣ³ʣ˵ô죿

Ϊǿǿ˵Ŀ͸ɫ

У³΢΢ҡͷĹְǶ׻˵ٹ໤ĹϵɱˣҪǣǵĻΪ˱ȺеӣҲֻȫ

ڰɣϳ²ǶôǿҲβɣǿ˵

Ǹһϳ¶̫ҡˣֵ˲ű˵ģοɲһ³ü˵

˵ΰѲʱڴϢʱҲˣԼͬľɭҪ󣬽³¾ֳıľɭ˻ģȻԼȵľϣԼ̵󣬺ұŮ˷һ취³һ³͵¾ֳĴȫͬˣȻ֪ľɭΰ쵽ģֻһɹӿҪԼķըˣ

Լһʡ֮ȻľɭŪڹ֮䣬ηǳ

ȥڿǲټ죬ץôŭ³͸ǿ

ǿ³ȴ̹ȻЦˣһ뷨ҪǺ±㷴ҧһڣѾˣ̯˵ȡ档

Ҳģεͷ˵뵽ԼľɭŪ֮䣬εеɥѾһֳҪٳһֳһ侯ӳ˵ȥˣͳ˴˵ˣʱûʲôҲᱻ˲¼ˣ

³͸ǿһۣ˵ĵҲЩAоֳ侯ӳײְĻҲҪһЩۣϳΪȷ̰ܻߵ飬ױΰ⵹ģҪƷ³͸ǿɲף

ı֤ô³ʣ̧ͷ³һۣһ˵ǰɣô⡣ǵ뿪ǵøǵ·һ

õεĿͷŵǿ˿˵飬ֻᵱûзҵܷģһὫ뱾УõԸϳµİ취ԸǣҲִеģӼ˻ҧأ

߰ɣ鶼ûзȻ˵

ס³˵͸ǿһۣǴ˿ͷЭ飬һ˳668䣬˷Ժ³͸ǿһ𳤳һֱ˴˵϶˺ˮ

ĻŹôǿʣ³ûлش𣬵뿪ˣǿЦҡͷ׷ȥʣ˲ǸϢ˵ľɭｻôôأ

ҲŪףôأ³һֿڡ

ҲǸոŪˣľɭڸҲһأǿ˵ǲһ䣿

ߣˣ³˵֪ԼľɭȦףȻľɭ˹ԼϹڱķԼץ㾹Ȼᱳң³ô꣬Ȼۣǻð뵽³ﲻɺݺԼ䡣³Ѿ뿪ˣǿҲʧȥµȤﰵ³Լ鷳ǿԺҲ³ˣ㰮ôھôȥɣӲˣ

ʱһŻ򡢱˵õȶ˹˺ȾƣһߺȾƣһߵǡǣֱ³ûиʲôôľɭȥûб³ץסأ

˿̵ľɭȴѾ˳Աͨ˶¥ɶ¥ڵרõ뿪˴󸻺޷ۿ³ƿţγʱӣľɭľźͺñԼһʵĵӰԼȴ޷͵һ÷ǳź

378 - ȥδӡ

뿪󸻺ʱľɭﻹ˼ζԸɱѾľɭܾãǾԵףԼץס˵ԼӦ÷ǳӦɱԼֵܣľɭҲݲģΪѣ̾һ

˼ȥľɭվò׼⣬΢΢һֵ̾ܣԼվǺݲɱŹˣľɭ뿪ʱ黹Ƿǳѹֵġ

ڳεķʱ³ںڣԼˣԼȻ֪ľɭʱĺֵܣΪֻһӽľɭȻץסľɭİѱʱ³ûԼ֯תͶľɭĿܣϴڽչվϢԼһץסľɭʹ³ǣǳû뵽Լȴˣ

ǿǷǳգԼѾλãҪΪ鶪˹ְɾԩˣһж³ҪԼȥץľɭôڵأʱ򣬸ǿЩԹ³Լˮ

뿪ԺתȥǸ޵ŮӣŮ͵ЦŮӵǳƯջ

װһʣ⵽ô£ʵ

ɭģŮһί˵û뵽

ˣŭ˵ﰵľɭ·ʰ׵֮󣬷ȻȥľɭҶƣұȡжʰ㣬ȻһֱץǺܱô

סȾƣȴ³Ϊʲôһֱڻû¶棬Ϊ£ȻûʲôȾƣ668ͻ˺һԺڸǣ뿪ˣҲ뿪ȴסƴơ

뿪󸻺Ժ󣬾Ŀûˣͳֻ绰³Ϊʲôûץľɭ

³ˣĳңȻ˼绰ⲻڷôǳһ

³ԼĻҲеҪץסľɭˣҾͲüԵΣյˣ㾹ȻңЩ黹ǵ˵ĺã˵ȥ߾忾ݼ̸Σ

ôһ岻һɱô³ʡ

˵ʲôҲʲô˼

ľɭ668ףҸϵʱ򣬸û˽ף³˵벻ܰҸոմ668Ҫȥ668ôûأ

ǲǸˣҸոմ668ôûȥأ˵³ΪڷԼЦһҶ˵绰

³Ҷϵ绰еƣֱӹҵҵĵ绰ʲô˼һ˼ţһ̻Իȥһߣһ룬ԽԽеΣ³еˣȻ˵ȥ668䣬ǾͿ϶ȥ˵ģԼ668Ϊʲôûмأ³ϸˣϻô¸棬϶¥㡢䣬Ϊʲôأ˼⣬ʱֻˡ

绰ľɭģԥ˽

Ѿ뿪󸻺˰ɣľɭʣһľɭ˵ҲѾ³绰˰ɣľɭĻͷһը죬һֻڵϣľɭô֪Լ³ϵѵ

룬ô֪³ϵôľɭʣû˵Ĭˡľɭ˵ҼƼˣ⣬ô

ľɭ˵Ƽʱ׹Լ˵ˣƼ䲻ǺľɭǽӴ֮£֪Լ˾У飬û뵽ľɭȴƼ⣡

Ȼ飬ȴ⣬Ҳɱ㣬㲻Ҫؽ̻ԻˣȻټ㣬Ҳ֪Լ᲻ı⣡ľɭ˵

ľɭصĻãѹָո³ԼֱӹҶԼĵ绰ϵĽױһƭ֣Լ³ľɭƺõȦˣ뵽еصĻãǲһ֪ҵݣ뵽ҪңһԸžֳˣ

ߣΪʲôѵΪץסңĽôľɭЦ˵˵ǣֻǲݵ̫㻹ǵô㵱˵ҪУץ˵ġ

ĻľɭͳĬˣǰľһƻͨķ⣬С̰Ŀ⣬͸ݵĲϵʳһ˵ԺҪлᣬҾ죡

һеԺʣΪʲô

ץˣץЩĻˣǰǸȭͷҧ˵СʱľɭֻľɭôҲû뵽ҪԼ˺ᣬȴ˾죡

죬ֻΪҵһ仰ôľɭţҲһж

Ѿݽˣľɭ˵˵ںڻüȥװɡ

ܵģҲԼѡ·ľɭ˵߰ɣԶҪټ㣡˵꣬Ҷ˵绰ǰӰȴһֱţּ֮˺ܶĻ棬ľɭǳңֱͣ˵̻ԻˣľɭŷӦľȻ³¥ȥ

Ҷϵ绰ԺҲһȻԼݾȻͱľɭʶˣû̵ƾҪԼֶԸ³ѹָո³ԼĹҶԼ绰뵽ָ³绰Էûӣͼ˼飬ʾ˵³Ѿػˡε̾Ϣһﲻɷǳʧ䡣

AԼȥأ³϶ΪԼ˾ְҵͶľɭŰľɭƭԲԼľɭʶԼݣһʱȻԼû֮أȥǲƼĵ绰

磬ôҴ绰أƼ绰ϲʡ

ɭˣʣƼϲ˵ǰ

Ϊʲôң

ɭ˵ҪҲ㣬˵㻹ҰְһϲأƼĵЦ˵ˣʲôʱؼҰѧУѾżˣҪһȥĻǾͿһˣ

ǰôŮӣôľɭ˼أ´ĻԼΪľɭ򸾺ƼͲ£뵽ľɭôãȻƼԼĴⶼ뵽ЦЦ

磬㻹ûңҪʲôʱؼأƼ˵˵ȻȥɣҿܻҪһʱܻȥˡ

Ҷϵ绰棬ԼҪǺͰɭһ𣬴Ƽؼҹ꣬򸾲֪Ҫ˳ʲôӣôˣǷһֱûǰɭأ

ԼľɭȴעˣһˣŪˣ仰һ㲻٣

ԼӦúȥδأɭǿ϶زȥˣԼֱУˣӦô죿ʣ·˴Ҵңûһ¼šįꡣ

379 - ˷ǡ

ãȻAҹĽͷʱľɭСꡢ󵶡¿ةڽ̻ԻͿһʼȾơӳ˴󸻺ʼ˾;ľɭе㲻ԾľɭԸ˵ҲûʣڼľɭȻȾƣҲ㡣

׻˵ľɭΪѹ£ȾƱû˽ƣܿȵκģǱ˻صԼңپ壬е㻳ͰˣǻڵĻ뻹ԽһԼԼˣѩвԭԼԼˮһգͷһҲûţ

ľɭԼڴϣҪ˯ʱͻȻţľɭӿ˵ûԼɣ

߽ʱľɭʱһ־֮УŮӷǳƯһ˫۾ִԲɣԵ鶯á

ɭ磬˼ңʶ˰ŮЦ˵ľɭЦЦ˵ȿͦÿû뵽ʰһ¸ƯˣѹЩǮĴϰ嶼ϲ׷ŮأԺ󣬸оǲһȴǽӣΪ׽Ĺ棬ӱٶֹ˾װһ£ԭͷǳƯװԺģͶ˵ķ顣

ҲǴϰ壬ҪҪ׷ŮǰЦʣһ˵һõľɭˮĴ۾ǹ˻ǵġ

ңľɭԳЦ˵ʲôϰ壬һԵ˰ˣ

ɭ磬̫ǫأЦ˵˵Ѿߵľɭˣϵ˵΢Ц

ңʲô°ɣ

û¾ͲôЦ˵̤ȦһûилأԷô

˰ɣľɭϽ֣ոձСꡢ񡢳¹ε˹һơƣڶ滹أﻹеطװʳˡ

ӿľɭеȶˣнӣȡ˹ϸĵİһݸľɭ˶˵ձЩӰ£ľɭȷġ

ٶӰֹ˾ƬšϾҪʼˣüӷɽٶʩѹҪüŮһţܾԺӷҪ԰ٶͶʣýӳ棬ľɭҪͶʣľɭͶʣӷ糷ͶҲʲô˵ˣҲԸüֻ˯ĻƿŮŮһš

̤ȦԺ֪üΪ˳Ůһţӷϼһ˯Ժ󣬽ӱԽȦʣľɭԼ׽Ĺ棬ѾԼǳİˣҪԼͶƬĻ᲻ҲҪأˣǾܾãǽܺأ

ṳ̂ȦǰӿԿ϶ԼԻܾ׻˵ɼףѣ˵Ůƭģ׽Ĵ֮յƼ˾һѣҲ˼ϵ˵ʶʮɫԺ»صԭ㣬˵ʲôҲϵˡοӱ͸мľɭڴ󸻺Լ׽ĻԼְԼȦҪҾˣ뵽Ӿеɬ͵ȥľɭѾ˯ˡ

ߣѵô˯ӴΪߣһƯĴŮ㴲ϣ˱ˣͿƲסСܵˣ㵹ãҵĴڣȻ˯ˣ뵽ﾹȻһ˿ʧ䣬Լе֣

ԼǺҪ󡱵ôôҪˣԼеʧأΪԼôԼѾϲˣӲ֪һֲȷ𰸣

һʧĽӿľɭ˯ӾͦƣɿʼԼҪľɭȴľɭ΢΢üͷһǳƣӣϵıҲ͸һַǳ˸е飬ӱջ֣һľɭƺûжʱ˼뿪ˡ

뿪󸻺Ժξͳֻ׼ľɭĵ绰ΪʲôҪͳ绰ȥԺȻҶ˵绰ľɭˣ꾫Լаѱ棬ѵһͨأԸˣһŪֱĻᣡ

ľɭҵģɲҪҶ㲻ˣﰵ룬ͨӾһŭҧгݵӣҲûҶʣβԸ˵Ҳǰʡ

һҹ³͸ǿڵģλ᲻ԸԼüͬڵģӷȻĵı֤һԼԼȥŮһţǺ¾翪ĵˣǱȴһ㶯ҲûУ˵ʵüʧȥλᣬ¾硶šǽĴֻҪݺˣлһߺ죬ѻƿŮţʱһڵģڵǽҪľɭͶʣԼӦô죿ѵüӷô뵽˵ģϣӿ˳ŪͶʰɡ

AнͷĿĵйһҹķԽԽ䣬̧ͷһҽаٻСùݣŲ˹ȥ򵥰һסһ䡣뵽һʱ飬ЦЦ

ԼҪӾУҵˣǰҲһƬ³ƫƫԼҪԼȥľɭԵףԼʹ֮¾ȻͬˣҪܹԵ׳ɹԼͿԳΪʽľ죬ܵõǨĻ᣻㲻㣬ľɭƫƫƼԼİϷ㣬ԼԸ³³ҲԼˣԼŪͷֺãǵˣľɭҲԼˣԼԺôأ

һھ׵Сùݵ˼ȥվҪ³绰£ܹôΣػؾУֱӼ뾯ӾòǲԼҲ˼ֱӸøȥɡ

뵽ͳֻȻ֪³ѾػˣǲĵĲһ£û뵽Ȼͨˣ³ְֻˣ³ȻԼĵ绰

ι³һ˿ɳƣԵ÷ǳ㲣ǳƣ޾ɵġ

žֳ

֪ʲô£˵ɡ

飬ľɭµһ壬ص˵ҵͱ֪ˣԸ㣬Ҳ֪ĶԲʧˣ

³ĻͿһЦʱѾˣվûƭԼԼҲûпۣ³Ժùһ㣬뵽֣³黹ǷǳأԼ߹СľɭҪˣֻۻʲôԼҲȻͷŵ׷Լ͸ǿʵϵ˭֪أԼ߬ڱָоǳã

ԵѾ¶ˣʺϼľɭˣ³˵һʾ

Ӧô죿ʡ

ҽϣ˺ҵһξֳһ³˵Ǻ׾ͽ¾ֳײκµ˵

˼ǡ

ṵ̂Υ飬Բױ飬βװֵģҹὫҵ뾯飡³˵

ǡǿô죿

ãУĵ˾Уûго֣³Ц˵ԻؾУȥѧҵҵԺ¿ʼֻҪŬվһ죬㻹лģ

һԼԻؾУȥҵԺ󻹿һ죬ǷЩԺԼǰһƽô顢ҵһô

Сǣ棬Һ㡭

ԼԸģʲôϵ˵ҲؾУˣ

ŶҲã³˵ȥDذɣڻAеľֳһĵתȥҲһȨı˽飬˵³ԳЦЦ˵úøɣлģСҪסҪһֱľ죡

³Ҷ˵绰ŵ绰ǰ˾УׯϡµĽѧ¥˽³İţԼб·ѡô

380 - Ůһŷ粨

һ峿٣ľɭ̻߳Ի͵ʱ򣬷˺ܴѩֵǰããһƬװعʱ׸ɾ

ѩ磬ȻԾɺ䣬ҲůľɭСꡢζһСԲҪ˼С˼ڵ𶹽ڴԵʱľɭֻˣȴƼģľɭѧУѾżˣľɭǷһȥ

ľɭ΢˼AĿǰȻƽ˾Լ˲֪ж٣кڿڣĪȻոձԼסˣһԼ뿪֪Ī᲻ٴηѣ⣬ľɭĺѾƳˮָǶľɭľɭȻ£СһǺõġ

ľɭ˵һһҪʱѲɣʱȥƼȻӦǣ֪ľɭǱȽæġ

ڼ䳵ƱɣľɭʣҪɸ˿ȥɣ

ˣ˳ƱһؼҵġƼ˵͸һҸɬζľɭЦˣӺ֮Ƿʲô¶ˣľɭҲˣ׽ܴѧ̸˵ȻʹߣǾʡҲˡ

ˣʲôʱȥľɭʡ

10Ļ𳵡Ƽ˵ľɭһ˵ѧУҵңȥ㵽վ˵Ժ˽ͨ

ľɭһ߳ͣһ߿СԵĵӣĿݵ߳岥һ׽Ĺ棬ʳʹΪջһӻĿ˾ͻһ̨

̨ʲô㲥ȥľɭ˵ʳͿһۣΪʲôÿģ翴أ

ģҴ㲥ȥ͸ϽȥôϻС꽫žˤϣŭʳͣһҪҾӣʳͼСһ࣬е㺦ˣټϺζҲʹʳ˵ʲôÿģҪҲȥˡһ˵ţһ߽Ŀ˻ȥ

Ӱ̨׽Ĺ棬ľɭ˴Ϊˣ㿴˼̨ЧʣβŴ绰ǲ棬һͲˡ

׽úܶడҼҵĸ̨棬Ӷͣʳͼ׿׽Ĺ˵ʳ˵ɲôһͬ컹С

ôЧûʳͼȤʣʳҲ׷ײʳҼҶעԼԼ׽Чķԣͦ⣬ٺһЦѹ˵УҺ˰ޣͣ˵ֻصʮǻˣʳ˵ˣЦ

ôãҲҪԣʳͼ˵

ǵĶԻľɭɰЦ׽ҪôõЧϼгԳԣ

Թ緹ľɭѵýû£ȥѩɣȻڻǲԼֻҪԼȥĥΣĥˣˣƾԭԼ˰ɡǣľɭ͸´˵绰С꿪֡ζǰ繫˾

磬ټ˰ٶ˾ĵݡԱٿһ򵥵ڲ飬šŮݶӡüϵȽϺõĸü绰¸ü

ӷ绳üһѯ˼䣬Ҷϵ绰ԺɫͺܲÿӷˣЦʣôˣҵСһ˭ĵ绰ˬһΣ

ˬˬˬ֪Լˬü˵ӷ˵ôˣ˭ҵСˣңҰ

ôϾҪˣŮһѡѾˣӣüߵ˵㲻˵һǸҳŮһŵôƭң˵ü;ͦίԼӷϼһ˯˺ü죬ʲôĵҲˣӦԼŮһˣüӷƭŪԼеίȦҲˡ

üСȲҪżӷȵ˵쵰ھȥҵҪҪҵͶôҪҾͳ˸ͶʣһҪչİٶֹ˾

üӷ˵ϰԼͷǰοϽӵϼӷ¿㣬ڵķá֮˳˴󸻺緹Ҳ˲óԣٶ˾

Сҽô㣬ͷôҰ·ϣӷһ߿һЦʣü͵Цţ˵ʮ˰ƶѾˣ㻹ôôӷͺٺٵЦ

ӷ翪ܿ˰ٶֹ˾žͿٶ졢ϯݷСաԱĽ˫һƯ崿ŮΧߣ˵ʲôӷü˾ͣס˻ӷüˡ

ܡվкӷЦһüˣüӷĸ첲Ŀһеɨӣһӵӡ

߹ߣӷӣһܰ㡢ŵζƮӷıǿüǹ˱ǵŨȻͬӷ粻ɲĿϸ˽ۣƤ۾鶯̵ͦıͺ˫һǽһƯһµޣӸ˵ĸо崿һٳüأȻҲƯüȴӹ͸һұŵζŮһȣӾѧüͺŮŮֻҪ㻨ǮҪپж٣ѧŮ㻨ǮҲһܹҵģ

ԣӷ̲סͶ࿴˽ֱۣ߹ߣӷ绹ŤͷȥüˣɴǳԴףɫģҪŹģüӣﰵһСɧӣҺɫʲô

ڿɣӷ𵶵һߵλϣʾᣬҾͶ˵Ůһŵİ˰ɣ

ǵģнӡ˵

ŶӷӦһٺٸЦͶŽӽĵͿüȻﲻȴҲ޿κΣֻвסߣӷ硣ӷ̧ͷԼԼڿԺ󣬽ӵͺˣӷﲻɴ˼󡢺ߵĹȦ;ˣһ񰡣ܰŪ֣ٺ٣ԼֺαҪüأ뵽ӷתͷüһۣüͷء

һûԱɣⲿϷóȻˣƱֻδܹɡӷüĲ£תͷˣʻ

ǰո׽Ĺ棬Ŀǰùȫء̨Ȳܿͻ˵ƱȫĵõһƱɼԲǮĵ˵

ӷŶһüɫòǿСƯͶ˼ϰ˵˰ɣ˵ܣŵŮһŲڶôôأ˵ǰɣܣ

šӷһվߵӺǱߣ۲ŽӣֻԽԽ˳ۣ̲סŽӵСָ˵ǽӰǷⲿϷͶˣǺŵܣⲿϷ

ǵġ˵Ҫ֣ȴӷ߬ýģһ¾Ȼû

ȷ˰һ֪ݼôҿɣңҵ濼һݼУҲ᳷Ͷʣ׷һǧͶʸǣӷ˵

Ļﰵӷῼ˵ݼǼˣģڴŮԱ⵹ģ˵ӷ绹Ҫ׷һǧͶʣɴĶȻ֪ȥӷ׼û£ȴеϣȥûһǧ

üӷĻ򰵰ӷ粻ҪڸϵԼˣӦԼԼȡŮһŵ鶼ˣֱֿ̲࣬סƿڴֻᷢ˷ɧˣǸɫ

ӱüһʹֱֿ࣬˭˭ˣҰ˲ҪҵģüңҪɫɡ

뵽һתԭΪӷץסԼСֶɫѸٵһɬ΢ЦӷɫĴץŽӵԽϷɣֱð

381 - 䡫

˵üΪԼŮһŽɫԽӴǲ˵÷ǳһüǿǰɫôҪҰˣû˿ɽҿ㻹ɪʲô

뵽ӾƾӷԼС֣ӷĵһЦò崿ʹչһЦʱӷĻ궼ˣŴٺЦͲѿˮˡһ࣬ᣬӷǸϼһԽ񣬽ӿ⸱Ӳ³

üӶӷչ΢ЦӷһûɢӣͲһﰵӷ粻ѾԼƯŮˣȥĲǶȻɱӷΪˣԼҪüȻҵӷ磬һǻԹй˽ͷϣƿڴȸոûҪһһ˹Ҫӵִӷקȥ

üӾװһµĳӷ˵ѽܣüҪģɵñҰ˵仰ʱ򣬽Ӿװһ࣬忿ӷߣѰӻ

˶ŻڵģߵŮˣһֱŮַǳƯŷǳĻͻᱻŴ󡣽ӲƯǷǳ崿üצĳһһøࡣԱȣһǿɰСһаĴǡ

㡭㾹Ȼüſӷ磬۾ɵԲԲģһŵӣȻ֪ӷǸɫҲû뵽ӷȫ飬Լƿ

ӷûüĽ飬ùеĿ⿴Žӣ˵ôû°ɣûץ㣿

û¡˵ȴһǳʹӡ͸Ӽӷü⣬Ϊü̫أ˽ӣϤĵİοӡ

üӷֱƿԼȻֲԼֻĽӣﲻɷǳʹԼˣװɫɫôá

ӷ磬㡭ϻ쵰㾹Ȼüָӷıӣ׼ӷΪ˲ȡӵĺøУѾ˲ϰԼӲԼȡŮһˣüֱֻֿ̲࣬סҪ޳

ҿȥҽԺһ°ɣӷ˵üһ£Ȼ£ӷֻڰˣﰵЦüոպţûɫŲ˰ɣ

ˣҺܡ絼Ľ˫Ҫϸоһ·ŵľ籾ֻǡ˵ĿͿü

ӷ翴üһίߺ޵ӣһոӣԽͣü˵ûô˼Ҫо籾ˣ㻹ǸϽȥҪ˼ˣ

㡭ҡüӷ粻ԼһӣԽ࣬

ѵҪñȥôӷ˵üھˣ֪ӷΪֽӻģԼȫˣ޺޵Ŀӷֵۣ˽Ӽۣת뿪뿪֮ǰüȴԽ˵ԺøСһ㣬·һҪע⣬Ȼ˵ͻᱻײأ

üĻӾһµӣԽӷ磬ӷ§Žӵļο˵ԺֻҪһҵҪ˭Ҷ㡣

̫ˣܡ÷ͷӷ˵۽ȴƳüüһӵĳЦ˼üв׵ĵҵţԺʰ㣬㲻ǻ崿ôʰ㡣

ӷ˽ӵĻܵӿԼϵഺϢĶ壬ֻûѪڣ˺˼ʮһ˻§ŽӵֱһЩ

ü뿪ӣӷ§Žӵļ졢СյˡĽ졢Сյ˶졣üǴӷԼȡŮһŵĽɫˣû뵽ɫûҪӷ綼ˣü͵ʴ׵³

űӷסĽӣ찵ҡͷ벻ôŮһ̤ȦҪˣӴҲãҲãԼûйϵֻҪͶʸԼϷˣСﰵͷÿŮôأҲһĽ˫룬һʻţ̣ˣ

ɹüǳ⣬ĿļȻѾﵽˣͲؼȥˣοӷ϶ԼߣֻԼöģƿӷסԼ֡ӷ绹ҪٴȥѾЦŶ㿪ˡ

׻˵òĶõģӷھеָоӶ㿪ӷԽＱ޲̾ͽŪϴᱡһϾ졢СաĽݵ˶ڣȻЩ˶֪ԼΪˣ̫ĿŵǲãǺٺٸЦһԽ˵ϣ㣬ȥԷȻҴȥ󸻺棡

ֱʱӷҲȫûʶӻоܾĿܣΪӷȦĶŮǶϵֻҪҪģûеòģҲ뵱ȻΪҲ϶ֵŮôϷĻҪԼǮǡÿǣȦЩŮˣǰĽٵģԼǸȡ裡ԼŪǵ壬ԼǮȥϷȥ뵽Լ˯ŮǣϽټһˣ뵽ӷͦ⡣

382 - Ȩ

˵ӱüһƢӷɫԵĶԼͿǳڻ켣еˣůȻرףһӷ񣬽Ӿ֪϶Լ˻˼һãԹӷ綪ǣüüˡ

ü뿪ʱӣӾ;رˬ

ӷԼӰͶ˵ݣγɹŮԱЩԱûоܾģΪѽҲŮˣû뵽ӻܾԼӶ㿪Ժӷ˵ȥԷҪȥ󸻺档˵ʱӷִս˽ӣռˡ

ɹüӾԾûбҪɫԴɫˣǶ㿪ӷ磬Ȼܾӷϵ롣ӷӸոջԼЦٻ⣬ھͱɫɨԼ²˵Լ졢Сյǰʧݣе㲻졣

С𰡣Ҫ֪ⲿϷͶˣûҵͶʣⲿϷͲ㣬ҲûϷĻˣôӷ翿˽С˵ҵȻܰװͶȥ㣬ûʲôôԡ

ʲôʣӷҪʲô

ԣҪⲿϷŮǣҪӦļǮҲУȻⲿϷֻüȥˣӷв˵ȻոպüַֻҪԼȥݷŵŮһţüػԼ

ΪüΪϷݾͿϴŮôˣӲмĿӷ˵ӷҲֻ΢΢ЦЦ˵㲻ҪڣҿòϣҪȥˣ

ûϷݣҲȥ㣡˵ԽɫӷͺٺٸЦ˵ãھͻȥ㡣

ܣȵȣС£㡭߹ȥסӷ磬ϾӷⲿϷͶˣҵӷ磬԰ٶûκκô

ǰҪǽӻҷҾҪÿӷ˵ȻЦ뿪ӷĻɫͷǳѿû뵽ӷѶԽӵŭǨŭԼϣ㰵ӷ粻Ǹ

֪֪㴳ˣӷ뿪ԺüԹ˵ȴһ첻µزµνӣ˵᳷ͶôҲϷ˻а

ҪֻǳͶô򵥾ͺˣԹ˵ȻϼһոոﻹҪأ

ոǸüͦģȫǿɫˣᣨ뽫ɫܣʧȥɽˡί˵

֪֪ӷAкԼҪùǰٶֹ˾Ҫ꣡챧Թ˵֪Լܴˣ㲻˵ˡ

Ȼ֪ӱľɭľɭǺڵϵʵǺڵǺڵľɭԸһЩС졢ɣӷȴAеҵҡڰʵˣľɭҲδܹƽ

뵽첻ɰԼ¹ˣҪľɭĻŮԱءȻ֮ԾŮһţȫΪľɭԭҪüݼ̫ĳϷûһһӷ򵥣ȥ԰ٶ˾ҲɲӰ죬üӷ裬춼;顢˾˸ǲͣžŮǡ

Ҫȥһɭ磬æ桭˵ڻ켣оԹɫʹıȻһûڡɥɫԹֵĿǲʱƳԼ֪Լܲӷ磬ȴҲ£ԼϷˣΪ׽ԵĹԼѾ׬һԺ㲻ϷҲ㹻ԼӻһӣľɭԼõģԼæƽӦòѰɡ

ûõģ˵ľɭеʵԼȻ֪˵׻һˣܶùӷŹأӷǳǮĸֻҪԸ⣬ȫͨ죬þȥԸľɭ߹Ӷ棬ƽľɭAкڵʵľɭǿģɴڡ

ĻɫЩˣѵԼľɭ޷ƽôĻԼֻ˳ȦˣԼոսȦûдչȭأҪһå˳ʵǳʡ

һ磬ζڰ칫ϵ顣

ԼľɭݺӹˣľɭĿĺԣҪԼ⵹³ԼûдӦľɭԼȻ³666һĻľɭȻıˣԼηǳԺľɭܺĵЩƬҪЮԼԼǳľɭĿˣȥԲУұľɭɵľɭһݣǡ

ֻǣɵľɭЩƬ˵Ҫع⣬Լһȫİ취ȿԸɵľɭܻƬȥվҪ졣

ǰ뾡촦飬ȴδ³͸ǿ˿Լĳ£һǾֳһ侯ӳʵȨһ˵Լĳ£ǵݡλͻţԼɼΪӰ죡ǲǾֳ侯ӳǵĻʧȥŵ˾ͲܶˣԼոճһ¾ֳڳ³͸ǿȷ˵Ļɡ

ܳǵְҪ뿪ֳ侯ӳʵȨλãҲܺð죡뵽α˼绰ȥּ⾭㴫ܿʵ

³ǨΪA˴ΣǿǨΪAЭΣְǨˣ˭֪˴ЭһЩϸɲ˾ӶԺϵĵطְȨţǶ³͸ǿ䴦ʵ

ְ£߷±䶯ˣηĸҵִС˵һеĹֳԲС£εĲ£ȴСӹҼһҪ򵥣ò˸̾Ȩ

Լǰȣ³ԼѾˣǿȻ³绰Թ³һԺ󣬸ǿҲֻѡεĽˣ첲šȣã

³Ƚοһ£ڽ糿ڰ飬һ̤ȥDصĻ𳵣ⱲΨһһȨı˽飬ź³β˺ܶࡣ

³AоֳıһֽܺƽAоֳλãܺףɭĹͣľɭͬʱҲемԼһһĲ̾һֳ֮ȫľɭĹ͡

ܺھֳİ칫žֳʵʱͷǳ⣬Լʮ꣬νĻƽ䣬꿡ܡ־ҵгɣôĽ˱ˣ

ոڲãһ绰˽ܺƽι

СܰɣʯȪԷ˵ܺһȻʡϽһǫ˵ԭʡ

Ҵ绰ǹϲСһ֮Ϊǰ˰ЩϼһҪݸλ

ʡЦˣϵ׳ءܺƹά˵θԼ绰Ҫʲô˵Լһֳᱻķ⽮

383 - Ľ֮ġ

Сܣҽ绰һǹϲֳıӦף棬˭Ϊɣʣܺ⻹ҪôȻľɭˡûʶǰԼһС죬˭ҰʶԺȻţԼȨΪȨı˽ԼҲǵ˺ôġ

Ȼ룬ȴ˵ܺƾЦ˵ܹн죬ȻΡ

СܣǵþͺãȲ˵ˣԺ̸˵Ҷϵ绰Ժܺư˼θԼ绰Ŀʲôأ£ԼȥܺƵõۡ

뿪˰ٶֹ˾Ժӷ绰˸ٶͶʣͬʱָʹԱչٶĹƱӷж˰ٶľ˵ӷڸ߼չٶĹƱȴҲǺް취˭ԼĲء

ӿŭߺ޵ӣ֪Լ˴죬ǳⲻȥ˵ܣҲˣһһ˵ȥӷ磬ֹͣչǵĹƱ

ؼʱ̣ͦҲемתһ룬Ȿǳ飬㲻ȥ˭ȥȻýȥӷ磬뻢ڣΪԼĲҵΪܹ°ٶֻˣ˵Ǻðɡ

Ӽƴǡһ¶ûУ͸ϽͬԼҪ󣬻һԼڵӣﲻɴǱӣ˹ȻûһöΪͻˡ

ԼҲֱ̫ͬףڨڨһЦеεĿŽӣ˵С𣬽ɾͰˣģֻҪұסٶԺһ죬ΪȫʡȫĴǡ

ˣܣҲùⲻȥµģȻӦȥƽ˵Ҫ뿪

Ľ˫ʼӹӷͷӣӷ繴üȥģеӽӣԱƷŮˣȻʲôֻŪӷ磬Էüһ԰Ů˼ֺøУʱΪ˰죬Ҫȥӷ磬Ӵ--ȥ޻ôԽýǸŮ崿ƯڳеĽ˫Ͷһ¡

뿪Ժ󣬷Сվ˵ϧһŮҪӷϻ쵰̣ˡ

̾һ˵Ҳûа취飬Ҫӷɹչǹ˾Ǽʧҵ

Ľ˫ֻһԱٶȥ˻һֹ˾ǣԼĿǰ÷ϣʧҵһڣ׷ȥˡ

Ľ˫ʱ򣬽Ѿŵ¥ˣĽ˫˳¥һ·ܵ¥£㿴⳵Ľӣӣȵȡ

ӼĽ˫׷ԼͣǰסԼʲôĽ˫ĵ˵ӷŪ˺ܶŮԱҪȥΣյģ

׷ҳô΢ЦʣĽ˫ǲ

ҡ㱻ӷռˡĽ˫˽ӵĻٿЦݣеţĽ˫еˣҲֱ

Ǹסĳ⳵˾һ󣬼˻˵㲻ͷˣ˵㵽

˵Ҫϳ

Ľ˫ΪϳҪȥӷ磬ԿϽһסϳ⳵˾סԼĿˣ⣬Ͳˣҡ³Ľ˫䣬Ľ˫ĳ࣬һ£ⲻݵӵĽ˫ôǰ

ﰡӿĽ˫˵Ľ˫ִֵסӣ˵Ҳȥӷ磬Ҫȥˣһ׷Źģ

ұȥӷ磬Ϊҵܣ˰ٶ˾ұȥ£˵Ľ˫̾һ˵ҪһҪȥȥɡ

ȥӾ㵵ĿĽ˫Ľ˫ͷ

Ľ˫ǩô⳵˾ϳԼ˾ǴĽ˫Ժ󣬾͸Ͻ³ֽͱʣĽ˫ΪԼǩ˾׷壬ϳеĶ˵ǵױǩֵͦǮģҪĽ˫ԼǩʮҲ

Ľ˫ΪҪȥӷأͽҲֻǵһμˣĽ˫ȴǲϣϾŮӣӷɫħ̣ˣԲżֹ˾ǩĽ˫û˵ûʱ䡣

ǣʲô˲ģ˾˼䣬Ľ˫ֻŽӣȴҲû⣬˾ҪǩǮļƻĽ˫ŽӣӽҲûд򳵵˼˾Ժ󣬿뿪ˡ

㵽Ҫô⳵ˣôȥӷ簡˵Ľ˫û취ȥӷźأҪȥˣӷ϶׷Źģһ԰ٶΪʹϴĽ˫ԼûʶԼҪ˹Ľӡ

Ҳȥӷ磬ӦףҪȥĻʲôĽ˫˵Ӿ˵Ϊң˰ٶ˾ܲӲܰɡ

Ľ˫΢ԥھǾҺһȥˣҲܹȫһ㣬ӷܲᵱҵ棬㶯ֶš

Ľ˫˵ҪԼȥӷ磬ҲемĽ˫ĿǰǴԱǰ;һƬðŵӷΣհԼѾǺԼмˣԼһȥӷòҪĶŹٶŹô

ˣĺˣûôɵģӷϴſϷŹٶĻҾܾ˾ǣ΢Ц˵

Ľ˫һӣ˵ǺðɣҸոհѳ⳵ˡ

û£һˡЦ˵ʱͽĽ˫ԼĺˣԺѣǺܿݡº͵ġ

ҵĳǱߣȥˣĽ˫˵Ȼ˵ͬӷϴ˭֪ӷ᲻ĻԼȥܾĲ¡

Ǻðɣллˡ˵Ľ˫ܿ콫Լɫ˫ܳ˹ϳԺ˿󸻺ȥˣӷ˵ҪŽȥԼ

ܳĽ˫ͽӺܿ˴󸻺ΪĽ˫ĳ֣ʵһ䶯󸻺ŮԱǷ׷ΧԼǩһЩ󸻺ĿˡһЩŮ֮ŮˣǱ֣ͦһȻż񼶴Ľ˫ڸǩΧǩҪĽ˫Ľ˫ΪȣҪܣȴŮΧһʵѲһζ΢ЦſԼĽ˫εĿЦһ¡

ڴ󸻺ĪѧϰԱ˵¥µ쳣ŷǽˣüԷԱɢȺĽ˫ȳԼǰͽӴк

Ӻ˵˼䣬̨֮鵽ӷķ䣬ҪȥĽ˫Ĳ£㲻˽ӵķԣŸȥӷķ䡣

384 - С

Խӵĵӷ֮УˣӷͦģҲܼŽһĽ˫ӷﰵЦŻʹأ

ýӿżɽ˵һһ˵ҪӷŹٶӷŹȴǲϴӦҲܾ

֪ҪʲôﰵһɫȴĿͶĽ˫Ľ˫ֻ΢΢ҡͷʾԼҲûа취

ȻˣҺȱưɡӷ˵ţӾƵľƹ棬ȡһƿƺӡľƹкܶߵƣ˿ȡãȻʱҪ˵ϡ

ӲϺȾƣӷЦȰ˵˵ңֻһ㶼ϣûгôô㡣һ˵ţһ߿˽ӣϹЦݣ̰Ŀⲻڽɨ䡣

ģ뵽ԼĿģҲֻʱ͡ӲûľɭԼƽ£Լľɭʲôϵ

ľɭԼ٣ԼҲ֮ȴûʲôɣľɭԼ

ӷ絹ƣָԼĽ˫ͬʱٱʾԼĽ˫ȾơĽ˫ƶǴһƿﵹģ㲻˾Ʊȴǳڻ켣Ů죬ƭˡ˵ļˣӷϻ쵰Լͼı죬㲻ھҩҲڱǱ΢΢ЦЦ˵ԼȲߺƣǻһƿưɡ

ӷЦЦ˵ǺãƹǱ߻ƣӷȥƹ񻻾ƵĵӸϽԼıӺӷıӶԻһ£ӷһƿͷƻµʱ򣬽Ѿ˵ıӴã˵ӡ

Ϊ޷죬ӷԺֻǿԼǰıӣǾ¶һĨײ΢Цȥýӵıӣ׼ͷ

ˣͷҲϲȣǺƾͺˡ˵ţܾӷԼƵͼӷҲ֣΢΢ЦЦ˾ٱӺӷ綼Ц÷ǳģĽ˫˶ЦÿģЦЦտҲǳǢ

֮ӷƵƵƣӺĽ˫ȻܾܲסӷȰӷ绹Ӧ˵ֻҪҺȾƣˣٶ֡

ӺĽ˫޷ֻòͣĺȾƣӷƵƵȰӣĽ˫Ӻ˼һƿƺܿͺȹˣĽ˫ںһԺͻȻһ٣һǷҲóֻ˯ϽλͷϣԼһ㣬û뵽ԽԽͷΣƤҲأʯһš

ôأĽ˫Ťͷӣɫ죬룬۵˫ոƣϴЦݣĽ˫ֻƯˣͲסչȥǽӵգͷŸո̽һ룬˯ˣһˤɳϡ

ӱҲ÷ǳ룬˯Ľ˫ͻȻˤɳϣýȻһ˾ţͷԶʱѺܶ࣬Ľ˫ĸ첲˵ô˯ˣ£Ľ˫ȴ޷Ӧ

㲻ð׷ˣڳͣҲѹˡӷ翪ĵ΢Ц˵Ӿȵ̧ͷӷ磬ӷͻȻģˣԼԽ˯ӸϽ۾Լ£һ㣬ӷϹŵЦݣһֻϺꡣ

ôˣӲʣһӿӴһĹǷﰵвãȻ׾ΣգǼܲסǹ⣬˯

ȵľҼһ㶫˺ܿ˯ŵĶӷ˵Ӿ˵ôû£˵ʱ򣬽ӵĿɨһ£Լһߵְ֮ĿѸת˹ӷע⵽Ǹְ

ΪҺȵľûмϡ

ǣǵľһƿﵹģΪʲô˾û£ʣǳڻ켣оŮӣܶΣգԽΣգӷԽ򶨣ԼѾʼͷˣܲ߳䶼һοӷȻıԼͲԼ

ʲô̲֮סҪҫģܶӰͷᆪ²ݣȻ󱻺ץסᣬΪʤȻǵӰ籾ڶϲ˻ʤĽ֣ǲò˵֮Ԇ²ݣΪҫԼĵ֮Լʤʵͺñȣʲô飬̲סͱ˷һܹסĵⲻ˵ûм

ӷҲˣȻҲ⣬ֵԼΪʲôһƿľƣԼû£Ľ˫ȴˣЦŽ˵ⲻھǸϣ

ӣֵĿӷ磬ԼһѣŬһ˿ѣڿĽ˫ɳԺ󣬾ѾʶǱӵģԼԼӷıӵģôԼأ

Ӳı飬ӷԽôҲӲҵˣˣͲµ᲻ңԸıӲûģҵıӺĽ˫ıӶǼϵģ

ͲûеҺıôʣʱ䣬Ѿ͵͵Լְӷ̰ɫ˫ȫڽϣûע͵͵ֻ

ӷʣӷЦ˵ҽ㳹ףҵǸ˼Ǻŵģ˱ӣȻû⣬ûеĻһװСĽڵϣȻ»һӣȻûʧ˱ӣ

Ѿҵľɭĵ绰Ұ˲żڰ²żʱ򣬽ӾͽֻץԼߣ͵վԶӷ磬ΪӷԼֻӷ翴óֻ绰ȴһ㶼ȣֻɳϣϾĿŽӴ绰

ӵ˰죬ֻ޷ӦٿϾɳϵӷ磬ӵɫеˣ

ﱻҷǣ绰źŸͲȥӷЦ˵Ӹոյһ˿ϣΪӰǰһڣˤڵϡ

ӷ磬㡭㲻ҪҸ㣬ľɭҸ磬Ǻᣡв˵

ӷˣٺһЦ˵ʲôһʶֳأרֺᣡ

⻰ǼٻǰһʱܺƻǸֳʱӷͺһԹ˳ζͶܺеλӷǮһļϡ

ֻ˵绰вҲãҩӿǰһڣˤڵϡҪĽ˫˼ҲͲˡ

˯˹ȥӷĹЦ۾ȡɫĹâ˫ֵ˽ߣᱧڴϡŽ崿ӷḧӹ⻬ϸƤ̲סԴ󷢣·Ҫȥ

385 - 鷳ϡ

͵͵ԻԼӷıӣΪüƣȴûϵӷ׼ԼıӷǼϵģ˵Ľӱ绰ȣȴû뵽ӷ׼ǣӾ֮£ҩӿһ˹ȥ

ӷ罫Ӻᱧڴϣգ̲סɫĴ󶯣ѹԼ·Ҫȥõ

׽ĹҲʼԺ󣬱γǵصĹ̨ط̨ĳе̨ʼ׽Ĺ棬ȫλΧĹ湥£ǺܿϿ׽Ʒˢ£ֵֻҲϲ£ˡϹӵĻ׼ϹA˴ŷۣ֮Ҳֹţܶط˶ţҲ⣬ϹӸʱ˵һˣҵ򶥷壬ľɭ϶ԼĹˡ

Ϊ׽ĳƼ˾ֹͣҩȫ׽ζܿѴѵĳƱǵصԼҹԼû糿Թ緹Ժ칫ҵ쳣죬ʱ

˭ʣ˵ƼһоԱ

ɡ˵ǰɲӼСֻãϼԷ

оԱԺͺɫ˵ԭСɣʲôôͬʱʾС˵оԱйȻ󣬵ҵǿзҩƷ֪Ѿ뷨

ɫѿģĻû£ǽŵĶطǰϣһһ׽𣬾Цˣ˵СôҲʹǹ˾ĲƷоЧô

ܣҽ˵ģܳءֵĿŹ˵˵ɣҵʲô飬Ҳо쳣ˡ

ܣ׽зҲˣоûɣƷѾˣӦ֪һûȫоҩóȻУһĳЩǻûŪĸãʹʲôӰ죡ѹ˵

С׽зѾӽô֮ǰҲҩಿ֤ˣ׽ûиõĸ߿ƼҩƷȫúܹ˵

ǣܣ׽зûɡ˵ĳɱܵͣһҲʮԪǮȴ88ԪһУҲе̫

ͷĻ֣ϹĻ˵СоУƷˣȲ˵ÿҪоѣǼʮÿµĹ˾Ҫʮ򣬶˵ĹʡϱնǲСĿǵĲƷúãȫĹͣʹѸ֣Щ㶼֪ɣ

ǣܣ׽ҪɷֵУд˲Ρ¹סݵȣӾǹ˾ģңǹ˾ĲƷûЩ

ٴλִϹĻԭĺѾִĥˣͷüʣ˵ЩҪôʱΪԼֻҪԼнְ֮ģûʶԡ

΢ԥһ£뵽ʵǾһҪͣ׽𣬾赲ȫ˾˵Ĳ·ͱȻ⵽ı˹С£㲻û

ϣҩ߼ҩ˾ռߣܶҽԺҩФΰһӣٶһ£ȷˣΪٱҩõĽӼأ˹ҽԺ룬57겻òӪҽԺ򹤡ҪԼҪͣ׽϶ӦϾ׽ÿ춼ΪܴӦĻԼȥҽžٱôĻȴԼֻʲôأ

ǣ뵽һ׽⣬غ;Լ˵µԣȻԼĶǴԼǣص˵ܣ׽з죬óȻͶô󣬺׾ͻ⣬ǱֹͣջѾ۳ȥĲƷҪڵֽ̨Ϲ

ס죡ŭĵŹҪԼ˵׽군˵ԼƼ˾ֻ̾Ҫգ

ҪǲԸƼȥˣͳҹŭ˵ͬʱ߹

ܣҲ׽ˡ˵ģ뿪֮ǰ˵һָͣ˹̸֮˾´绰ֹĺͬϳƼ˾뵽˵Ҳڹ˾ϰִ࣬绰һˡ

ص칫ңͱ칫֪ͨԼˣЦıû죬ʰһ¶˹Ժ뿪Ƽ˾з

乤ĹͻȻ쵼е칫ңˣһ⣬˵ôˣҪң

㣬ߣؼϹȥɣ쵼˵һ죬ȻˣҲǺް취ֻʰ˱¹Ժ뿪ؼҵ·ϣһֱ˼ԼɵúúõģҪԼأصңɳϳ̣Ǻ˵Ͻǰ˹ִ̣Ŵ֮ʹôˣϰʱڼ̰ұˣ쵼Ϊʲô쵼˵һؼ㣬⵽ô£

һԼҪֹͣ׽𣬶ϵ˵ˣͬʱԼҲˡ

˵ʲôҲ¸ˣ˹Ļʱһ˶¸ˣԺӿô

ţҲ¸ˣЮ˽й˽ߣߵ˵һΣԹ˵ҪأںˣŪùûˣҲ˼Ҵˣ˵㲻ǳԱ˳ŵô

ô˵أһİ׽оûȫɣĸݻдԣ϶ͨҩಿŵˣ۵ġҩƷôʹõ˺ܶ࣬һ⣬ͻɷǳصĺ֪ô

ֻ֪ڶ¸ˣԺûбˣߵ˵׽òãʲô£¹˾ЧãҪԱ긣أںãʲôûˡ

˵ǿô죿ʣͷ

Ҫȥһܣϸ˵ԼһʱͷԷȣˣ˵ڹң춼¸ڡʧҵ

Ҳȥִֵ˵׽ͣͬʱ׷гѾ۳ȥĲƷзȫˣҩಿŵļԺ󣬲У

һΣԼôһɷأڼҩɣ˭ܹˣҩಿššִŶܣһ򹤵ĿԱôʲôԹٴҪȥֲϡ

Ϊ˹ܣ˷ʱҲˣˤųȥˣɳϣ̺Уȴǿյġ

386 - ׽顫

յĽ˵̺⣬խĿ˼Ȧ¶ģ׽гˣڵѾΣˣ׽гһ⣬ͻǳء

뵽ץɳŵ޷ףԺȥˡ

ӷ罫ӺĽ˫Ժǳ⣬ӱϣѹԼ·ŴϽӽݣɫĴ󶯡

ʱͻȻ˴ˣžͳһȺЩﻹǵ˼£ӷһϽȥӷΪ˶Ǽߡж֮࣬ﰵˣôᱻЩ˽أһҪҴ󸻺ľ˵󸻺ȫô

ԺӷŽס۾ֳͬʱȥˡһȺ꣬Щ깲ͬصǶһ׺ΣյĸомӵһϷЦ꣬ɳϣһ֧̣Χվãмӷ΢Ц

㡭ǡǸʲôģӷѹסҵʣʱ˴󸻺ľĪ壬Īɳϵߣͷ̧ӷһ飬Īƽطǳ߰ݿ϶һ㣬ֻ˭أ

Ǻŵӷɣҽľɭ

㡭ľɭӷ羪ȵĿľɭľɭ֣Aд÷зеڵ֪ʶˣ֡ӷ統ȻҲ֪ľɭֻû뵽ôᡣ

Ҿľɭ

㡭ôӷʡ

ҵʣôľɭϵЦͻȻʧĶӷ磬׺ݶĹâӣڶ֮ǰͬô

ãӷ羪ȵĿŴϵĽӣľɭһпŵŮԱӸ˱ӣӷͿЦһ£ԼΪԼˣû뵽ӾȻˣ塣

ô˵ɣӷ˵뱻ľɭĺڵץסѱ޷ǻǮ°ˡ

ֳܾҪԼãҪ͵֣ôУľɭЦʣڲɳϵ˾Цһ£ش˵ǿδ죬ǿзҪһ㣬Ҳܴҵ̷

ӷǸֳܾ˵תͷȥһ֮£ɴϲǸ˾ȻܺƣԼܺƳԹηҲһ֮ԵȻڳľɭزʵӷµľľɭԼº֡

ֳܾͺðˣҸոֻǶˣûҪǿ˼ϾҲ˴ĴҲݵˣӷ˵Լ˴ݣܺƣһӰˣԺ;ϷչҵӰܹ㡣

ҪֻǽӣܺȻӷһӣȻûǿ飬Ҳʹ»СС»ˣɼȻľɭܺƾͲҰӷˣܺƶӷ΢΢ҡͷȴϿľɭ

ܻʣľɭôܹǡôʱأԭĽ˫ĳ󸻺ŮԱŮ˹עԺ󣬾ӣľɭ˵绰˵ӷ磬ӵӷҪͼı졣

ľɭ½ӳԿජһ㣬֮ԼԴ˸˹ľɭ뵽ӷǺŵܣAг֮һڳԷʱ˵ӷ磬ľɭôŪǮأɫԼʡҷˣǸܺƴ˵绰һֽ죬Ӱʦ˸Ժʱǡúô

ӷΪǽľɭ˹ʵȴˣӸû֪ͨľɭ

ӷܺƵĿⲻϿľɭϰԼ˵ﲻɰܺƲǶֻǼȻľɭץסСˣӷȴҲް취ʹֻ̣ڰĿľɭ˵治֪ãʲôûҪ˶ϣ˵ͺˡ

ʲôûҪˣԺȥôľɭڣСʹһ䣬ͻȻӷ簴ڵϣͳӷһٴӣӷ緢ɱһĺУľɭ˿ŽҲֹС꣬ӷ硣

Сֱӷʮ£һţŷſӷ磬ӷֻնľľģû֪һ£Ѫ䶯£³ݣίԹޡԼúܣԱԼ͸һʲôʱԼȥˣһҪһӲУ

㡭ǵҪôӷѾſǻܺƶɳϵˣﰵϲӷ粻Ǻˣᡢˣôôһˣ˻ҪĥӷмǮţ͵ľɭʰ

ܼ򵥣һǧֲõľʧľɭ˵ӷһ̱粵˵ҿʲôûɰ

ҪǸˣͲˣľɭ˵ӷˣģʲôûɣûţһɧôôùءľɭⲻʨӴ󿪿ôǣ˯һҲôɣ

ӷ粻СͻȻһС˵ӷ磬϶첻Ǿðˮ۸ŮôҽͶԺô۸Ůӣһ˵һߴӷոձС걩һ٣һҪ˵ҪԼŵûɢϽ֣˵ҴӦӦһǧһǧҴӦˡ

д֧Ʊľɭ˵ͳհ׵֧ƱǩֱʣݵӷǰӷԹǩ֣Ȼʣ˵ҿ˰ɡ

㳷˶ԡšͶʣչٶĹƱôľɭʣӷľɭʲôǿܺƶɳϣֻõͷϡ

ָԡšͶʣҽеİٶƱܣľɭ˵֮ͿԹˡ

ľɭĻȴǳ𾪣ҲǳмľɭȻܹԼԼĹ˾ǳ⣬ɰԼʶľɭˡ

ӷԷͶʻûʲôȵӰĳ桢Ʊ붼ŪͶʵ߰˰ˣԼչİٶƱҪǶ죬ڰװǮôľܾСͳСӣԾԾԵӣӷһޱȵΣֻеͷƺá

ֻҪԼȫ뿪ˣ

ľɭӷóֻ˾˴绰ӷȥ֮󣬸˾˴绰Ͷʺ͹Ʊˣľɭŷӷ뿪

387 - ܾջ

˼ţ͵˽ϵĹõ绰ͤҩƷ첿Ŵ˵绰֮ʹùõ绰Ϊʹֻᱻ˼¼ʹùõ绰ͲˡԷӹ绰Ժ󣬱ʾһϲ飬֮Ҷ˹ĵ绰

Ȼ֮죬ÿ춼ڹעűֽӡ־ȵȣ׽ӵ̨׽ĲҩꡢСƷ׽Խ𣬴йӦ֮ơ

еסˣڵǹ⣬Լǰ绰ʱ˵һϲأڶһˣһ㶯ҲûСסĹִһ绰ȥѯʣԷ˵ڼ飬ǰ飬Ҫռ֤ݰɣǰѾȥƼ˾ҲһЩˣ˵׽û⡣

Ǻ±˵Է˵ûָ׽⣬ҲֻһѼ֤ݣȰɡ

Է˼ҪҶϵ绰Ͻֹ˵ҪԸʵٱأ

ҪԸʵٱ¾ͺðˣǾͿˡԷ˵˵ǺðɣҽйԭƼ˾зԱҲ׽оΪ׽зûȫɣҾ׽УûҵĽ飬ҿְ

ţ㷴ӦǳҪǻӵģһʱʹڼҪˣԺȥġԷ˵˵õģͨͳ̾һԼ뷨ˡԼʵٱ׽Ժ뵹ҪСһ㡣

̵һɽ̣Ҫһ֮ؼȥˡȴû뵽ٱ绰˹Ҷϵ绰Ժ󣬾͸˵绰˵Ƽ˾һйˣ绰ٱ׽뾡찲ˣһǮô

𣨶qiuֳҪллˣЦ˵ճľֳЦ˵û£Ҫ£һãͻɺصӰ찡

İɣֳһ´ã˵ˣֳ˵лǱ߿һ׷ӣ¶ô

٣ҼҵķӻԱǻģʱûǮһСĶԸˣ˺ӣҸĸʹˣҲǽӹչˣԾ뻻״һķӣǰȥлǱߵǿһ׷ӣϧ̫ˣ𰡣ֳϧ˵

ЦЦ˵ֳĿ̫صǲ˼ˣǺôҲǺѰɣѴզֵ˵أɣȽϣԷʱϸ˵㿴զ

Уô˵ˣҵ绰ֳЦ˵ʶࡣ

ͨԺ绰۵һϣĲģԼͣԼûӦȻȥܲŸԼԼǱˣйϵȻ汻ˡ

Ĳǹú--ôţȻ޹£Լƽһع⣬Ūϵӡֽ磬ϢķҪһСʱ׽¼ҪŪþ˽֪ˣ׽Ĵ

׽Ȼ˵гռҲ𲽼Ӵ󣬵·гʯǸ̷ۡȵͬг˴ͷǸ̷ۣǰǹҼصֲҵȫƷǿŵĲƷĸ׽ţư鲻ô

뵽еסˣңùûͱ磬ȻЩɱ̨ҪһˣֻǷַӵˡһѺϵĵ绰˾²ܴ绰Ҫ˹ϵʽԺϽ绰

ֻˣͽ̣Ȼͳ绰һİĺģְ˽־ͽͷ˳ȥ˳ͷɳȥķ򣬹̧ͷʱ򣬷ԼߵԼ¥ˡ

ι˭ʡ

СɣԷЦʣѾ˭ͺСӦǹλ



һʱûӦ˭Լʶֵ˰

Ƽ˾˵װذɣո뿪˾Ͳʶˣ

ѽԭܰԲҸոûӦ˵绰°

ǸС뿪˾飬ǲʲô뷨

ﰵҿˣû뷨ôȴ˵ûУҸɵĲá

С㿴òã졭ͻع˾ϰ࣬ĹʷǰҲǹ˾İɣİɣﲻУ̫ۣǹ˾ӴϰɣܹܽӴ֮ĹͺˣôҲˣ˷ܵ˵

ϲڲ˹⣬ʻҪˣϲѶǰոտԼԼȥԼǹǮôĺأѸ侲ﰵ׽뵽ܵԭ򣬹ľ˺ܶ࣬Ӧ˵ллˡ

С˹˾ԺúøɣзĲ϶ˣ͸ˣʱ׼İзԱΪ˾񣡡Ц˵

ǹʣҪְģǰ컹Һü۵ģأֻǻǸ--ûİ뵽û˵ıݡ

СǲǸҩƷ첿Ŵ˵绰˵׽ˣʣһҾ˵أôôͷϣְǼнģԭҪҵ찡

ӵ绰ͤ绰߻ؼңǰ󼸷ӵʱ䣨绰ĵ绰ͤԼ¥²Զ͵ϢǼ첿ŵ˰ҳˣҶԷȻ֪ͨǲ׼ˣ뵽һֱ˳ߡ

СԺ¾ͲҪٳȥ˵ˣúøɣǰ;ǳԶ󣡡Ц˵

ҪǲӦأʣ˹Ļһ㶣ԼûܾھòٴѧҵҲȻҪܾԼʨӴ󿪿ڣһʰɣ뵽Ȼ޹θ̫󣬲뵽׽ԼҡǮҪ汻ȥ˵ʲôǾˣ뵽˵ҪɣҸһһͿԶ߸߷ɣϸԣˣ

ҶȤҪڸģֹͣ׽ͬʱгϵ׽Ʒն˵Ҳٿ׽ˣ

⡭ԥţ׽ԼҡǮÿ촴ľЧ̫̫ˣҪԼֹͣԲУǲӦһ׽عˣзԱ֪׽ƷĻģô죿Լ

388 - ɡ

С׽ǱƷôǺأ˵ЦһҶ˵绰ٴν绰ݺڰ칫ϣĵ绰йŭһˤѳ룬ŭݣԸ绰ǸǹʣҪְǮ軹ҧҲţҪҰ

֮£ֽ̧칫ϵĵ绰ļ豭ȶһȫɨ˵ϣžʱŽˣͷϣֲţֱӾʹԼİ칫ң̲סҹȥ

ǳʲôأʣһȴԼ˾Ƿ£εЦЦ˵Ϸ룬ô㰡ôûˣһ˵ţһ߸кݲ衣

еģѣЦ˵

㻣ǰɣǳ繫˾Ĵϰ壬Aķز̣еģЦ˵һߵݸһ֧ɽ̣ó̿ɲ̲ͨݹ˾رڲ̡

½ӹ̣ȼڣЦ˵治ƭ㣬Ӧ֪Ƕ䣬һ˶죬ҵУǸ㷿زľûɻˣڹ˾ϰļԱĹ㻹Ҫտ⼸¹⸺ǲᰡ

֪µûƭԼAж䣬кܳʱ䶼޷ʩ룬ԼѵǿˣȴЦ˵Ϸ룬ͲҪˣزǱһһ̾׬ͣҪһļǮЩ׬ȥˣ

ǿز׬Ǯǲ٣ھˮǵĹۣ򷿵٣һɣ̵̯̫ˣʽתˣ¿е˵СӲҪҽǮɣ

˵ûǮܲţȥʰɭǰһʱǹصĹ˶ˣҪǮؼҹģûУù˿ڹˣǰɭǮǿ˹ǮŴЩӣڻǷŰɭءε˵

ûǮаңǡŷʡ

ڵŴΣֲǲ֪иϰǮˣ°յ˵ҽ㣬ҡ

ңЦ˵Ҫô㣿˵ʵҵǮˣͷҲأ˵µ죬˵ûǮͲ˼ҽ˰ɣ

㿴ˣֲ˵Ǯ㵹ȸҿˣ˵ǺһЦ˵ⲻûǮôһҪһҪ֧۵ĹѣҲ޹ձ˼ɽ--Ǯ

˵ʵ׽׬ˡ˵˵ǿ֣ʵû׬Ǯ

׬ǮͲʶҷҿǿأǴһɣô׽׬ǮˣҲϸңҲȿ

һԭǿҵ׽׬ǮˣһˣǾͺñȷ˵ģԼľɭͷ˺ϻ׽׬ǮˣԼľɭȴûˡ

˵Ϸ룬¶ɲܹң˵׽ʱҺͰɭǱ뷨Ūûܹ׬ǮҵʱҲҲһɣһɣɰɭ˵һɣĵˣ̫ˣû˵ĻҪǲţȥʰɭ

ˣˣ⣬һ᲻㣡˵



˵ʵɭ˵һɣ̫ۡģǹ˼ҵӣʵûǮˡֱʵ˵ҽ¶

ʲô¶ֱ˵ɡ˵

ҴҳĹɷݣ㽻һƼ˾ĹɷݣզʣһԳԾû뵽¾ȻҪԼԹ˾Ĺɷݡ

ҲҪԾҸ˵ҵĹ˾һ󹤳̣ҵĹ˾Ŀǰһѣʽת飬ֻҪ̸ܹ꣬׬һʣزҵһ׬Ǯ⣻Ƽ˾ڿ׽Ǯڿȷǳ׬ǮҩƷƷģһҲ׬꣬궼Ƕ˵ģ뵱ڷҺɣ˵ܰΰٲأżʱͰˣ˵ɷݣҿʱõʽΪԺķչ»أ

ţԽ֪ϵҲֻŲˮ

ﰵ룬˵ҲеӽҩƷƷгһҩٻ𱬣ҲֻάˣʱͻᱻҩȡҩƷгľ쳣ңԼܹһֳ緿˾ĹƱԺҩƷˣԼзزҪһ׽ĿǰȻ𱬣ǳ׬ǮȴҲһǣǾǹ˵⡣뵽ԥʹĴӦ˷µ˽˱˴˳еĹ˾ĲֹƱ

˳˱˴˹˾ĹƱ鲻Ц˵Ҹոսʱ򣬿ڷƢˤ˵ģô£

ˣǹ˾һԱٱң˵ǹ˾׽׼ҪͣԷ˵Ƣ˵ѾҿˣҩƷĳֳҲЩϵȥɣһһƽͷջܷ죡

һҲеԾû뵽Ƽ˾ȻǣҪ´ãֵ÷зģ׽ɷǳصĴƼ˾пһ겻񣬵ʱԼĹɷҪˮƯô

뵽¸Ͻ˵̫ˣļʣһ׽𣬹ע׽˺ܶ࣬룬׽ǳ𱬣ռ˱ƷгİڽɽҩƷ˾᲻ɺǣ϶ǻأû»һǹ˾Ǹ˷Ϣڮ׽𣬽׽ɺܶӵӰ죡

ѽɲզأʼû̫ٱңˣҲܰզˡڵõµѣŷӦ˵ӡֽɻһ磬ⶫϢù˼Ҳйز˵С

Уҵٸ绰ȡͣ˵ţֿʼϵٸһĺôȰ˵׷׽顣

绰ͨԺŵ˸źùع˾ܾӦ򣬹ˣľܾˣ˵Ҳ뿴׽ˣҪ׽𣬾ͱзоˣۡ

˵꣬͹Ҷ˵绰ֻһ㶣һéʯͷ--ֳӲȰ˵տǲˣʣµľֻһ취--ƣ

389 - в

뵽Ͻľɭ绰˵ԼĹ˾ľɭʲô飬˵绰˵ҵĹ˾һ˰ɡľɭһ룬ûʲô飬С꿪ζʩܿһȥƼ˾

ľɭˣͿ˵ɭˡ

ôˣľɭʣҲ֣ԼΪʲô顣

ҹ˾һоԱҪ׽ͱȥ˵ľɭһ΢΢üʣͱȥô

ûУ˵һʱ䣬ֹͣ׽ȻҪ׽ͱȥǹ˾ڲˣ֪ܶ顣˵

쵰ľɭ֪ľɭԼ⣬е㷲ľɭһԽãԽηľɭ

ľɭеĵĿһۣȻѾˣԼһҲ⣬ľɭһ֧̣һߵС̴ȼˡ

̣ľɭƽһҲһ˼·Ż˵Ǹ˴绰һ'ڷ'

ҪеͨҾͲˡ˵ҶѼǮҵˣǲϷ£Ҫֹͣ׽ɣ

ԲУľɭ˵׽ĿǰԼһҡǮԼû׬أԼвͨ

ľɭεȴ˵ӦǸȻϣľɭ˼ˣʣɣǸ˽ʲôסģ

йǹ˾ǰһоԱ˵ҺסСٲһ¸ϸȻ㡣

ţҪץáľɭ˵˵£ľɭźͷ´к¿ʱ䣬Ҳ˷ʱ˵һȥԷɡ˾˾ϢȻһ뿪ˡ

˿۪ǾƵ꣬ڳԷʱӵ˹˾ְԱĵ绰ϸַԺתľɭ

ľɭСͺζ˵ץԣȻȥһǸʱľɭѾ֪ˣ

ϣɭ磬ǲֱСһĨӵľɭĶͷﶼһ֪ľɭʲôˣС굱ǵ棬˵ɱˣе㺦£ºֻľɭһݾȥ׬Ǯˣɲͽ档

ľɭ΢˼ڰ֣˵չĲ㻵ˣֻǷǷƵ·ˣòŸɵȰȰٱǵ뷨ˡ

ľɭԱĶһ渺ĻҲйͻúܶˣȻֻľɭԸˣҲԶʵֲˡľɭȻĺǶԴԵˡԴԼвˣԴͨˣľɭԸȡ˵ֶΡ

õģھȥ϶£СЦ˵źζһ뿪ˡͷ¿С뿪ﶼ룬Ҫһ죬Լľɭ뵽С˵ɱʱǸɵı飬Ͳ

ľɭ֪뷨ԹԺ˳۪ǾƵ꣬ľɭĳСͺζˣͷ¾Ͷľɭľɭ˵þûȥ繫˾ˣûȥ˷µĳ˳繫˾ľɭȥѩˣʩܿȻţͱȥİ칫ҺȲˡ

Сźζĵַܿҵļңζ˹ҵķţĵĹվߵǰ͸۲ףվꡣ

˭ʡ

Ƽ˾ģܵǲҹǹ˰ɣȥϰࡣζ˵˵Լȥϰˣ֮ľͽһ㡣

ôûǣʡ

зģ²ģοϰʱҲ̣ʶҲζº͵˵˵ǺôҲͬ°ع˾վ˵Ҳǽȥȱˮ̫˼˰ɣ

һζ˵ҲеƽԼȷ²˽ӴǼȻǹ˾ˣͲʹñֶΣ뵽ľֽ֮һ㣬ζ˵ԼǰˣԼҲǽݺȱˮԹԼ˼㽫Ŵ򿪣Сͺζݡ

СͺζԺ´һֻйԼڼңСԺζһʹɫζ⣬Цʣ磬ôһڼңɩӺֶأ

ȥһˣ׶԰ˡ˵һ˾һ߸Сͺζ裬̵ֽݸˡ

Сӹ̣ζ͸ȼˣָԺ󣬺ζԼ̣ںζЦ˵磬ԺֵҪչ˰

չˣ

ɲǣ˵ˣȥĸܾʱɼǵӦһ㡣ζЦ˵ҡҡͷ˵Ҳȥ

٣磬ְˣǰզϧأζϧ˵˵ڹңҵڲԱضҲĴѧ˿Ц˵ȺӼשͷʮ˵ĻǱ˶ʿһʿ֪ʶֵǮ˵ͱۣع˾ȥˡ

ζ˿϶ɵ˵ͣȰԼٱ׽ˣ뵽ԴζС̬Ⱦ䵭˺ܶ࣬÷ǳ˵ǾͲҪ׷ѴˣӦҵ˵ĻãӦ򣬿ҲǸǮҾǲԸ⿴׽ˣ

׽ǱƷôǺ˵أζ˵˺ζһۣ˵²ģ֪׽⣬зûɣҩҲû֮ǰͨ˼鲿ţֱˣɺ׳⣡

˵磬׬ǮôôﰡֲʲôʥˣζĵȰ˵֮ǰСͺζˣɺζȰ˵һͨǲİ취

̧ͷ˺ζһۣ˵ҵȷʥˣһĵйˣ

СͺζһۣһЦζָŹı˵ġ㻹趺ĶǮһﰡҶв

ζףᣬһ磬Ϊ˽ǮΪȨԳһУﻹ˹ʲôġҪģͲϰһɱ죬°ɱһ˵ˣ

ôǱ飬ҼȻ֪üҩƭˣҾͲӲܣ˵

ܺãҲĵĺӣٱˣҿ϶ΪֹƣǸӢۣС˵ٱ׽𣬾谭Ƿƣǲģ˵⻰ʱСͳһľС

СͻȻ¶׶ı࣬ʱһָСɫ˵ҪʲôҸ㣬Ƿġ

˵ҪôСЦʣĿԽɳǽϹŵһȫҸϣӰɣÿɰ

͵һ飬Զӵĵη壬ָС˵ôҸǣҪǸҶС˧һ£ҲŹǵģ

ӰȫͰһ㣬Ȼ˵Ӿͻᱻ˴ˣСһ׶ıŻǳ

Ҹ㣬ģǿǺᣬʲô¶óĺᣡС˵ĬȻ

Ǵ˵ˣ·Ҫôع˾ϰ࣬ܲģҪôŪԼѡһɣ

˽սеò⣬֮£ϡϾºĨһ¶ͷڼѵ˵ҡҲЭģ

ǸɵϣСϧ˵ôɰĺˡ˵꣬СͳֻװģĴ绰˵壬̸ˣɵϲϽǵڿʱǵãһҪײǸӣײзϣ鷳չ

˵ˣСԹЦЦкζһ뿪ȥıӰѵһرˣһȻɳϡ

ƲסԼ˼ԺĻ棺һǳɰĺԼ΢ЦĽаְ֣һͻȻٵĳ˳ײ˺ӵϣӱײ÷ʱ򣬺ӻڶԼЦںŰְ֣ʱǺѾѪˡ͵ĲͻȻɳҲþͳӡ

390 - С

ϳʱСͺζѾ¥£׼ϳ뿪׷šСͺζһۣ˴һЦͣסŲܵߣ˵ֻСꡣ

ôͨˣСϷʵʣεĵͷ˵ͷ

ͶôοǮȥأС˵ͿԻ칫˾ϰˣˡ

֪ѩľɭĹϵԺ󣬾͸ѩһ䵥İ칫ҡľɭѩ칫ʱе㼴ϲ˵˷ܣеźͲѩɲԭԼľɭһ·ͷѩķš



õԺľɭƿѩķţѩͷڰ칫ϵļҲ̧ͷһû˵ѩ̲ס̧ͷ뿴˭һ̧ͷľɭ̲סһ¡

˵ʵѩǱȽϲľɭģοԼˣŮ˶ԼĵһˣǺǵġѩ֮ԲľɭˣֻˣСӰˣŮϲˣСӵġοľɭĴѩӡصִ

һԺѩü˵ô㣿

ôҲôľɭЦʣ˳ֹţʹյѩȥˡ

ѩеϲ㻹úԼȴеȻôòһΣ뵽ľɭŮڴϾʱ龰ѩֿʼˡ

ѩһӣмģʥ˶᷸أд˾ôľɭֺðЦ˵ѩľɭһۣ˵˵Ů˵鴿СҲˣ

Ҳ˼ҾԭңǳǸˣľɭ˵ľɭȻͼŮ˶˹ϵǺŮȴǵһΡ

˵仰ľɭͽִѩļϣʾǣѩһɨľɭ֣ľɭһۣ˵һ㣬ǰ칫ңѩİۣӲе̼ľɭľɭ΢΢е㲻죬뵽Լͺ㡢֮飬ѩҲӦõģѩͱԼֻɱǸˣѩһɱˡ

ѩһȥԷôľɭʣ۪ǾƵķζҲͦõģѩ˵ںæԷһ˵ɡ˵꣬ͷȥľɭһߡ

˭Ҳ˵еεʱţѩľɭһۣ˵ɡ

Ž˳úܰ׾˿˾һСĸоһͦװϹſǫѷº͵΢ЦΪĿһõ壬õ֦֦ޣʢš

ľɭˣ̲סһСɧʲôľɭòϣСƺԼС˧ôһ㣬ΪҪСӿͣ׺ӣԼ΢ЦʱҲһӲĸоľɭѩ˭ڻסˡ

ѩǳǸû뵽пˣǸСһǸ˵ѩ˿ߵľɭ뵽ͺ㡢Щ飬ﻹе㲻ͻһת̲סһ⡣

ѩλվ϶õ΢ЦɰС¹һԾߵСǰȵĶЦЦָõ˵ף͸ҵô

ѩ䡢޵ŮӣŮһЦͻ˱ӽⶳ崺ɸог׵Ӽѩһ̬Լǳ׽ᣬ̲סͷǳ졣ԭ֮ǰθѩͻѩܾˣҶԴ̬Ҳǳ䵭û뵽ȴ顣

г׵Ӷѩ̬ȵתе֣һ룬ΪҼͻڲĺøˣɽŮڱԼжˣһ֮£׾еˣȻѹ˷ܣʻݸѩ˵Ȼ͸ˣֻŮӣ޵Ļ䡣˵⻰ʱ򣬳׾͵ƳľɭһۣȻľɭҲѩ׷ߣ˳һ㣬áݵģȺԼ֮ĸȻҹ˳Ůˣǲ֪ô

Ҫ˵ľɭĴţʵҲãϴȻ·Ҳɸɾֻǵ̯ˣ·ڹ˳Ȼáˡ

ģűӶ飬קʲôĴʣľɭﰵ˳׿ԼֿԼԼ飬ľɭȻˣľɭҲûѹ˳׷

ǿѩӹʻŵ˷ܡҸ飬ľɭеѹеĴ⡣ԼǻֵܣܡȾУ˵ǰ¡ŮӿģǾͶһȺˣȻԼҲǱҪԼҲѩһõ廨һԭԼˡ

뵽⣬ľɭСеգ޲ȥһ١ľɭȻֻ֪ʹñǺʧݵģԼҲݵˡ

ллˣסѩЦ˵˵⻰ʱѩʾһ㽫õľɭѩȴ֪ľɭıǿΪľɭܴܸɣľɭ£ȻͺϴѩͷϴԼѾǸѩˣѩĲ˵Լͱ˱ֵ÷ǳܣľɭ˴̳ӡһԴ׵ˣƽʱٴҲɵģʧȥ˼ˡԿѩ˹˳׵õ壬΢Цӣľɭͷǳ۾ѩ͹˳ף

ѩʵϲ˳ףԴһֱǳ䵭ǽǡľɭѩľɭǵܾͻ̲ס˳ľɭҲ֪֪Լİ˱ѣʲôζԲŶԹ˳׹ֵ÷ǳ顣

ľɭӣѩﰵˬҲ֪Լϲ˶ԱȵʱԼôô˰ɣԼֻǽ˹˳׵һЦЦˣľɭأ㾹ȻͱŮϴһλǺŮһϴ

ˣѩпô˳ĶŵʣԵ÷ǳòһнҹһ

ҽû¡ѩ΢Ц˵

ǲһȥô԰·Ǳ¿һҷ͹ݣڷˣһȥô˳ЦʣԹԺǻȥ糡һСֻᣬô

ðѩӦ÷ǳʹ졣

ѩϻӣľɭеˣԼԷĲϣСԼ㣬ӦˣôˣСһǿˣ

ľɭϵĲ졢ѩѩ͸ӸˣľɭƣҲԻһԼͱŮҸ֮顣ľɭ֪ѩڹԼѩӸ˵ӣ͸ơ

ǵ°Ժô˳΢Цʣѩ˵ðҵ㡣

ľɭﰵѩ΢Ц̼ľɭѩĴӦ˹˳׵룬ﲻ죬ɫ뿪ˤһ죬ſھķһ㶵Ŀɫ뿪ľɭ

391 - 2

ľɭɫ뿪ˣѩеڣԼĿ̫ˣ뵽ľɭͱŮٿӣѩ־ͦģеìܡ

˳׼ѩӦϺԼһ𹲽ͣͦˣѩ˵㣬Ȼ뿪ѩﻹľɭû˳˵ʲôֻ˵ѩ͵˵ͷ˳׿ĵ뿪ˡ

ǿľɭȥֿ֮˳ϲ޵뿪һ˿ɻ߽ѩİ칫ңѩڷ

ѩ㣬ոɭϴİɣôˣϧ˵ѩͺһ˵Ǹһﶼֱ֪ͣһľͷ

ɭֽľɭȫľɵģľͷءЦ˵ѩ뵽ľɭ֣ȫľɣԼľͷȷͦģҲЦЦ

ѩ΢Ц˺ܶ࣬ΪѩõĽãȻ֪ѩﻹǷŲľɭģԱȰ˵ѩ㣬ɭģСǸ˵ɭѾŮ˵뿪ˡ˵ɭҲҹˣԭɣ

ѩ룬һ˵´ҵǸĻҾԭˡѩӦԭľɭͦˣΪľɭѩˣѩõĽãԽʱûСˣҲǺġ

ˣҸոտ˳׺ܸ˵ӳȥˣͻˣʣѩͷ˵ǰǷˡ

ѩ㣬ǲǽŹ˳ӰɭˣҲܴľɭ͹˳׶뿪ʱɫϲ³˶ߣniѩ͵ͷ˵һ뵽ɭͱŮϴܣù˳ˣҾû뵽ôһӾͱˡ

ѩ㣬ɭ־ȻĸܴŮˣǸѾгˣȴܵ˲ŹأԹ˵ѩˣҲеԼľɭΪھľɭǸȴϡ

дѵ£һҪѩӲ˵ȥˣһɢ־ˡ

ѩ֪ѩѼ--ӲЦЦѩӺСͻһȻ˽ѩƢԣѩȥľɭѩǾԲӦģѩȻϲľɭǾ֮ˡ

뵽Ȱ˵ѩ㣬ȻԹ˳ûкøУҾû˵׵ĺãҲҪߵ̫ˣȻɭ֪ˣֻҪһˣ

ߣѵֻľɭͱŮҸ㣬Ҳаѩ˵ҡͷҾ֪ԼȰҲδػѩԼĺýã˵ĻԼҪ˵ġ

ʱǡ˺֣ͺѩкȻȥˡѩľɭԼĹϵίľɭһľͷ˽Ůӵ˼Ůӿġ

ľͷѩСһ䡣ľɭʱѾ뿪ѩİ칫ˣ֪ѩӦ˳ȥֻͣڹԼΪѩǱˣĴʩͲܿؽ̻Իȥˣ¸Ƕ˵ˡ

һ⳵ľɭÿ̻Իȥ˰·ӻڴ󸻺˾תȥ󸻺ľɭĵ绰ˣóֻһСˣľɭԸһ㣬С£ûԼʧ

绰СľɭѾ㶨˹ڸϻľɭСֱӵ󸻺

ľɭ󸻺308ʱ򣬽ӸոѹſڴϣľɭˣҪкľɭ΢΢ЦЦϽֹĶ

ûʲôʵĸоɣľɭڽӵĴߣ΢ЦʡԭոľɭӷԺ󣬼ӺĽ˫ڳ˯ûдǣĽ˫ӷķ˯͵ľɭ308Ϣ

ûˣ綼ˣллˣɭ硣һ˵ľɭЦЦ˵û£»еҪҴ绰ּʱɾΣˡ

ǰҲû뵽ӷô˵

ľɭЦЦ˵ӷ֮ǰﲻңءӾû˵ѵ㣬Ҿڲƽӷ磬û˼㰡οĽ˫һֻû뵽ôãɾͱӷ̵ˡ

뵽Ľ˫Ӿҿûˣʣɭ磬һǸأĽ˫أ

ӷķˣڻ˯ءľɭЦ˵Ľ˫ΪӷԼȾƣȥŰԼ˼뵽емĽ˫ˣ˵ȥ

ľɭҲֹŽӵӷķ䣬ʱĽ˫˯ءľɭǰĽ˫Ժ۾׷ʲô飬ľɭԼӽͣĽ˫ɰԼûãʹߣ㱻˲ˡ

Ľ˫û·ľɭһţľɭɫӺĽ˫϶ûгԷأȥ۪ǾƵԷԷʱľɭ߽ӣӷԼѾƽˣԺ϶ˡ

ллɭ硣ӸмЦ˵ľɭЦЦ˵úϷȡҲøʲô˹󽱣ʱ۸ˣɭıƷҲÿһ㡣

֪ľɭڿЦ뵽ľɭȷԼܶ࣬мĵͷ˵һŬġ

ϣ˳׿Լıܳ繫˾ѩ°࣬һ콿޵õ廨·ʻЦòӺܺõļ˳׷Ůӵ·ŵ֡

ѩһֱ˼Լľɭ֮飬֪ԼվǷŲľɭȻԼú͹˳˵Ȼʱ䳤ˣֳЩԼãԹ˳Ҳá

ѩûнӹ˳׵õ壬˵⻨㻹ԼŰɣ

˳׼ѩһв죬һЦٻ⣬ִӦһԷͲʶˣʲô˼ôȻ˳ȴЦ˵ϳɡ

ѩ͹˳˵ףԼϲҪԼˣĳ˳׿űܳAߵľƵͯԺ󣬴ѩ¥ȥˡ

ѩ˳ײ˳Թ뿪ķºѩ͹˳һ𣬷¾һ㶣ѩľɭôô͹˳׽һˡ

塣˳òĴк´ѩջĿ⣬˹˳һۣһк

ԹˣҪһԵ㣿

ҺܸոճԹͲˡЦ˵Ŀһѩ󣬷ºһ뿪ˡ

ոǸŮĿе찡¥Ժһһ˵¾Цˣ˵ǸǰɭŮôҹ˾﹤ģѩ

ɭ۹ⲻĽЦ˵ǰɭŮôôֺͱһѵҪɭñ

ɱ˵¸ϽֹҹưɭŮֽˣ찢ɭҹ˾ѩء

Ǹ˭ʡ

Ǹй˳ףոմӢѧ׾ǹӢ˵ŶһԭӢǳҲAеĳ֮һ߿Ƽŵܣ˳׵үү˴ϯǮơ

392 - ٴӵ

ľɭӷ糷ͶʡչƱԺİٶ˾̾Ϳʼ˵Ӱš㣬ŮݽӣĽ˫Ľ˫ĹಿʺϷż񣬽ǿԱƷҴûϷ飬԰ٶոŮһŵĽɫɽӳԺȻ󲨡

ȻľɭԸ⿴ģΧŽӵҲãҲգֻҪˣԽ֪׽˾Խࡣ

׽ԴӵĹԺԽ𣬼ֱǮֱֵúϲ£죬ΪˣƼ˾Ͷǧž飬ֻͷСյˡ

ʱúܿ죬תۼڹȥҪˣǸͷ绹ãȽϿƣٽ˭ҲԸǷˣΪAоһƽʱڣεľֳܺƷǳο

ٽµĳ繫˾׼ٿһһȵƻᣬ˵ƻᣬʵɹ˾Ǯ˾ĸ߲ԱһۻĻˡľɭڳ綼Ͷʻ߹ɷݣҲڱ֮С

ҾͲȥ˰ɣľɭлµ˵¾Ц˵ɹ˾̿ɶܶɷأôءľɭһҲԣӦ

磬ľɭڽ̻Ի͵ľ˼⣬ţľɭ˵ɡ΢Ц˽ûӵľܺá

ôܵˣϷôľɭʡ

˰ո꣬絼ҷһ٣Ҿ̸΢Ц˵ľɭͲ˵ɣ¾һϷ

ƭˡЦ˵һΪϷϷȽ㣬ֻҪݵõλˣҵϷˣһЩ־ͷǱ˵ϷˣûʲôˣΪ˸ظӳǿǼӰӵ㣬ÿֻϢСʱ˼Ҷˡ

ŶľɭӦһԽ˵ӳľɭףظǿʱ࣬ӰȻͶ࣬ƱҲܺһ㣬ʲô־ͷ֮ľɭͲˡ

ɭ磬¶ôʣľɭһ£˵û¡

ԷɣЦʣľɭЦˣ˵ʲôڶҪˣ˭ҪܺԷҪء

ɭ磬ȡЦҰ㻹ûشǷأ˵ľɭЦˣӵĿͶһ˿͹ذ˵ðɣһ١

ʲôǰǫѷ˵ľɭ˵춼ҿأ˵ıرãһܹŪøʲô˹С˶һء

ǿأ˵ľɭ˵佱ԼҲͦ⡣

ɭ磬ھҵطȥԷɣ˵һֱԾΪ׼ĺзţڶˣ

ŽӽɰӣľɭͿĵЦˣ˵ǺãھȥԷŽӳ˾ԺľɭСҪ˳ԿףҲС˸棬Žӳȥˡ

С꿴ŽľɭֱԶȥɭ޸ǳǰɵԭ㡢㡢衢ѩںѩֵò죬ִŮȴͶͱˣôûŮǶͶͱء

ȥԷľɭŽ뿪̻Իͺľɭһ߿һʣһ£Ц˵ȥɡ

áľɭӦŽȥƵ꣬˽Ƶ꣬ͯ˵ıӰ˵ôôء

һŮԱһ£˵ǸŮĲǽô׽ĴˡͯһĴ˵ɲôѹֿء

˵һϷСšģոչҪһǩͺˣԺͻأʱǺͱ˵Ҳܴ˵ҲʶǡŮԱЦ˵ʱпţͯͷȥӺľɭ飬ӭӱĿȥˡ

ľɭͽڷԱ£һ䣬ӵһӲˣ˴ԴӸɴඪ˿ӣ˫ץ͟hϺУˣץ˲֣Ц˵;һʱҪװŮһɶˣá

ŽӣľɭЦЦݹͽЦЦֽͽݻľɭ˵Ҳľɭӹͽһ£ǴսӴߣ˲۵ĺ촽

ɭ磿ľɭĶýе鶯̲סһ

ôˣľɭŽ鶯Ĵ۾ʣĽëţǳˣǳ

Ŷûʲô˵ȷԼľɭĸ飬ϲһ㣬Ǹмһ㡣

԰ľɭָӵĲ˵Цҡͷ˵ҵԵôණ˵ŻԼСӣһƤɰӡ

ȻԱˣǾͻȥɡľɭ˵ţ׼վȥˡ

ɭ磬һ¡ЦŽסľɭ

ôˣ

㻹ǵϴԷɣϹŽ΢Цľɭľɭ͵ͷ˵ǵðԭϴνӱľɭ󸻺ԺǮ˴ȥС⽣Ϊʱ̫ˣ⽵̯Ѿˣֻþͽһ٣϶ûǮӵһĻ

һεɣӵ۾Բһ˿ʽЦݿľɭľɭӿɰƤӣ΢΢ҡͷЦ˵ϴ֣ΪʱûǮˣ㶼ǮˣôأοҲˣһһҪע󡣡

Ҿӵ˼Ժʱ򣬻Ǿ˰˵ΪľɭԼӵӾеʧͷҲЩ䡣

ľɭӣӵӵɣҲʲô˵¶ֻҪľͺˣ뵽ӦľɭͬԼӵӴΪˣľɭ־ǰȥ

㻹ӴܣľɭʣӾ͵ͷ˵ǰȻôӵ

ڿǰ죬˳Ŵȥ϶ᱻֵͯģʱţ¥һסͱڿеˣľɭ˵Ӿż˵ǿô찡ӵô飬治ˣҪǾһֱţȫӰɡ

ľɭŽһӣɺЦӵôô㻹ˣ

ӵİ취кܶ࣬ܵģҲйҲģڲһֻӬһͷһ˵ľƵ궼Ը⽫ִҲͻⵥˣľɭ˵˵Ҫ˶ôɣƵҪˡ

Ϊ˭ôɰľɭЦ˵һһľƵ궼ڰЩϵҾƵ걾Ҳỿܶˣ˵Ҳԡ

ԭ˵ǰȻ˼УһŮӣӵ黹ûɹôӵ

ܣľɭЦ˵һȥĽˣԱľɭڣҲûӡӳſڣľɭԿ׽ͯͯӾϳľɭͯü˼ԼǰôŮأԲ׽ĴԹϡ

393 - ԡ

뿪ԺľɭԵһѾ¥µԼˣų˰䣬ڷԱµ¥µ̨ɿǵ¥ԺľɭȴͻȻ˦Ա˾Ƶꡣ

㣬סŮԱͯ󺰣ûнء

ͯŮԱĻոշӦѾľɭײˣľɭһţͣ·ߵĽγȥӿľɭߵ¥µʱ򣬾Ѿ򿪳ŵˣľɭγ̷˽γ뿪

ͯں׷˼֪Լ׷ϽγͣŴ

ŮԱվſڣԶĽγеɵۣʲôԲͲ԰Ȼӵ»ˣԼµĽҪˡ

ͯһߣһ߰뵽Ů͵һһĴ˵ΪʲôˣԱȻĿָͯľɭͽܵķ˵ǰһϣ˾Թ˳Ŵȥӵģ

ﲻ˵ԱԹ˵Ҫ˵ӹǾץסˣ

ͯͷ˼˵ҸողûôӵˣҲġ

ˣǸŮĲǽô׽˵ģҲ˰ôӵأŮԱ÷̵˵ԽǮԽҪ仰̫ˡ

ľɭŽԺ󣬽ӻͷû׷ظ˵˵̫桢̫̼ˣĵӣľɭҲͦ˵ģʣˣʲôʱؾȥ㡣

ڻȥͿˣոϷݸҷżˣϢһ죬ؾڵЦ˵ȥ氡Ҫȥ󸻺ɣ

ľɭҡͷЦӻĲģϴε飬ҪԼȥļʱֶҪ˿ˣһȻҪȥ󸻺棡

ӿľɭҡͷЦӣµľɭ˼Ц˵ɭ磬˵ȥ󸻺µľưɺȾƱĵϣû˵Ҫȥ¥Ǯ

ŶľɭӦһ뵹Լˡ

һۻҪμӣֻ²ȥˡľɭӦҪȥμӳ繫˾ƻᣬܾӵ˵˵еʧתһ룬Ц˵ɭ磬һȥμǸۻɣҽҲûʲôĵġ

ľɭһ£Ӧˡ˿һ󣬿˷ʱԼСӣ˵ɭ磬ȥԷɣֶˡ

ո㲻ǳ˺ܶôľɭЦ˵ܳԣԺɱ޲ȥ

ҲŲأҪļ޲ȥҾҺˣЦ˵˵ʱĿľɭľɭӺӾ￴üĿ续ԼϽתͷȥԼѩ黹ûأ˽ӣѩֻ¸Լˡ

ȥĳԣľɭʡ

绹ȥɣ뿴ЩԱٿôԴǡƤЦ˵ľɭӵδ̫ˣ˼㻹Ҳأ㾹ȻҪȥľɭȻᣬʱľȴԶͬ˳ܶࡣ

һ£ľɭǲĵӵİϷŽӺֵģǺͽһľɭúɣ죬ҽӹ龫ֵԸҲľɭһӰ죬ողŻڶӵֻΪ˺ӿİˡ

ܶ˲⣬ľɭûϹѧָոնʮͷдôôһ£ʵһ˵ľһ˸ĳͺñȱŮƭһԺӵһԺҲŮˡЩСڸĸıӻµĺӣǲ˽Щڿеĺӵɳ̵ġȾĳӣǵʹ

ðȻ뿴ЩԱ̬ȣǾȥһˣľɭЦ˵תͷٴλصʱʱ䣬ſͣ˽γľɭҵһͣλͣãߵǰʱͯľɭͽӾһ£ⲻʱӵôôأ

ǡָͯľɭ˵ʲôľɭѾֳŰԪ󳮣΢ЦͯŽӰȻƵꡣͯץԪǮе񣬴ľɭͽˣͯŸϽųƱϸαüǮƭˣϽͯǳ⡣

ͯȴľɭͽվ̨ǰľɭһƱݸԱͯתȥˡ

ľɭͽٴα䣬ֵһӲˣӵļȣӲʶľɭǰʱԼһ켣ڶŮƭӣ±Ա֤ԼһҲAߵķһӵǧԪĲˣ뵽ȥľӾеȻԲȥˣҲøмľɭ

԰ôˣľɭÿָһˮ˵Ե˵Ƥܹݣ

ӿľɭһӾЦˣ˵ҪƤݣͲôѿˣ

Ե㡣ľɭ˵ӾЦˣɭǿľͷʲôﶼ˵ҲŮӿġ

ľɭȻϳɣҲΪҲйŮˣɵԭ㡢ѩض£ľɭϵŮˣľɭʵ϶Ůӵһ㶼˽⣬ȻҲôûǺ岻ѩˡ

еԲ¡˵ľɭͷ¿ӣ˵ǾˣҲԵòˣ߰ɡ

γţغķԱԴһٴӵŷԱˣ̷ӣӺľɭͱ˴˶һۣһЦľɭ¥½Ժһ뿪ˡ

˽뿪ԺΪķԱųһʵǱŻˡľɭʽȥģ˵ոûԱȥ⽰ɡ

ðľɭ˵˵һʱΪʱ̫ˣ̯ӶˣûԵ

ɭ磬óˣƤڴǰԶӴŻζ˵ľɭЦЦ˿ųӵ̯ϡ

ľɭͽ³ߵ̯Ҫ⽣̯ϰʳ;룬˿γ̯ϳ⽣еĹŵİ̯ϳԶģһЩײͿƽʱӴӵĻ᲻࣬ûϳ

ڵ⽰ϵʱ򣬽ӾںĿӣָľɭ˸˺ܶȻԵú죬ζõζһ

⽱ȣּ˺ܶһʱԵô졣֮ǰոԹ˸ֻ̫˼⽾ͳԲˡ

ôԲˣľɭЦʣӾҡҡͷ˵Ųأɣ˭ȳ⽣Բµ˸ˣô

ðľɭЦ˵ΧһԽľɭľɭͽӹ£Ŭľɭһ㣬ӣӾͲˣԵԺֳԲˡ

394 - ֡

ˣˣԲ¾ͲҪǿˣľɭЦ˵ȴҡͷ˵һԵģ˵ּųջǳԹ˸Ե⽣ӳԵѾŵóһڶҪϢˡϰԼ⽼ʮˣûģԲ¾ʣӵˣһֵ˼ǮľɭͽһҪԼ⽣ϰҲͦˣΪԼء

һ⽣ľɭͽһЦЦøޱȡľɭҪǮȴЦ˵Ըķ䣬ȻˣǮҪ˵ŽһŰԪƱݸϰ壬תﳤȥ

Ǯϰ󺰣ӻӻ֣˵ˣŰɣ´㲻Ǯͺˡ˵ʱ򣬽ȴˮ̯ټˣǰټˣҽӲٻˡ

Թ⽣ľɭŽӵ˹óѡһϺõĸߵ·ӼľɭԼ·ǳˣҲľɭѡһ׺һ·ľɭܾˣľɭһֱװȽװôŤ

ϰ˵㣬ľɭŽӿƵ꣬繫˾ƻὫС

һͨһС˧ӴһƯ߹Ų̊ףվſڵĽӴԱסľɭǳò˵Բϱǹ˾ˡ

ľɭӴԱסԼԼȥһ£˵ǳ繫˾İɣ㲻ʶң

ӴԱǳ繫˾´ԱΪ´Ա͹˾ŵ˶ȽϤǷȴ´˲ʶľɭһ㡣

ӴԱ´ľɭۣҡҡͷ˵ǳ繫˾ģҲʶ㡣

ûңľɭЦЦǷġ

ŶôʾһôӴԱòȴһĺͲţոսӴϰˣĿĸǴװĵģһһͨװҿǴ˺ܾõӣڲλϴķˡţ˵ǷΪԼ˭Aгô

ľɭСײ˰ۣѧ˲ԹɫһӴԱľɭ˼ˣòȡˡۿ˵͵˶ȥˣӴԱϻȥģûＥԼء

ǷܸҴĵ绰ҵģôأľɭЦ˵ӴԱƲ쿴ľɭЦЦѾʹɣû㴵죬Ҳûָ֤㡣

ľɭӴԱţóֻӴԱľɭֱֻһѣľɭֻǺʽŵǣʱµģٲ˵Ϊõþˣĥ÷ǳ

ºܿͽľɭĵ绰˵ľɭſڵĽӴԱסˣϷʱ򣬷˵һ£Խ㡣Ҷϵ绰ñкˣԼԵ⣬ȥӭľɭ

ľɭɷнµóֻ绰ӴԱͰ룺Сͦװø¶һ룬ӴԱͳ˵ֵܣװˣϽӣȥɣˣ

ιô˵ģľɭû˵ʲôӵˣǰӴԱۡ

ô˵ǿˣӴԱ˵ΪҲ֪ʲôǲǴɻȥһѵĴͣһ׼Ʒ

ǹۿ˵ͣӴԱľɭҲеˣһΪǵļһ

˵˭ۿ˵ͣӴԱԼҲܲˡ

Ǻ«Ǻ«һϵĽ䣬ľɭһת

ôأľɭĴӴԱװɣͳ˵Ϸİɣݵû񣡡

ô㲻ŷĻңľɭʣӴԱЦ˵Ȼˣʲôݣľɭͨĳõĵ绰ӵȻɫ㽫ľɭͨˡ

˽ӴԱĻľɭһЦ˵Ȼ㲻ţô

ðʲô˵ӴԱҲ˾󾢶ҾͲŷܻ㣬ҲԼʲôСеλĸǷǳҡſܳװģ԰ڣ޲ñ˶֪ԼǮݵĳɹʿźãľɭ͵ԽӴԱͿˡ

ľɭͳԱ߾Ǻ«ͷ֣ǸͷһǺ«ʣʮ˾Ҫؼң˳ߺȼˣп֣гߵľɭӵǰ

Ǻ«Ǳɫһ˶죬ýɽϴȥˣǩӴڰƺõйһ飬óȥԺǾˣմɽϡ𣬼ϺԺɽ髾ͱִӲڸмãǱǶϲԵʳոɽ髣θԺܶСӳԺθۣɽϵ̫ˣҲһ𺦡һǺ«6--8ɽΪһһǮҲǼӹúãǺ«Ϲʡ֮ģڸн㽶ƻǺ«ģɽǺ«񫡣

ͷһӡľɭϽӴԱˣ˵ҪҪĶˣҸ˵㡣

ʹģҪǷûңҾͰЩǺ«ȫˣҪǷ³ˣͰЩǺ«ˣôľɭŽӴԱЦʡ˵ʵԳԱǺ«ΪעľɭֻڶŪӴԱˣƽʱľɭģӴʱˣƤֵҲӰľɭľɭ붺Ŀ˵ĽӴԱһССĽѵ

ڹңľɭСֻΪԼͽ¸ڵĵزԱľɭȻԼģ˵˳Ǻ«ҲúֺЦһȻжġ

ι㵽׸ҲҶİʣԸƤΨ²ңľɭҪͽӴԱģ˵˳ԱǺ«ʱȤ

ǵҪٰϰ黹һȥԷأƶ̺ˣͷģ̲סʡ

ľͶģһ㲻ɣӴԱ˵͵ųǺ«ɡ

һжٴǺ«ɣǶҪˡľɭЦŶͷ˵ͷһ£˵ʣʮˣҪǶҪˣ͸ʮǮˡ

аľɭЦ˵ʱ򣬻ƿ˳Թ˵С½ȥˣ

ӴԱ죬ͷһǷ˭ʱһ⣬ܲ˰ɣ죬ӴԱС½Ͻش𣺡첿ոȥˣܾҪˣԭС½һˣòˣ䣬굽ȥˣС½Ӧšҹ䣬ܵȥˣȴС½վſڽӴ˵ҲûУС½ȻԹԹŶľɭͽӲò

繫˾Ȼһ˽ﶼĲݰ棬ֻС½ջȥůпյȴԼﲻԹȻ뷢йľɭᣬֲݡλӣԲǳЩ飨֪ûйɫ۾˵ľ

ʱľɭѾǮͷʣµǺ«ȫץ

395 - Ŀ

ºС½˵˾仰ԺĿԽС½̨վŵľɭץһѱǺ«߹ﰵЦľɭôϳɣôĺվһˣȻгԱǺ«˼

ܣҪһ֧ôľɭǺ«Цʣ¾ҡҡͷ˵ɭǿȥɣ˺ܶˣڵء

ʱֱƿˣһӴĶԷ˵ܣôˣǽȥе죬˵³ˣϽ׷˳

С½ӷ¶Դľɭ̬ϣѾȷ˵ȷʶҷ»ȥģʱ˾ڡµĿľɭ֪ľɭôʰԼ

ܲԣǾͱˣľɭЦ˵һѱǺ«ȫС½ȻŷȥȴͻȻתͷһ㻵Ц˵öԵȻ鷳ġ

С½ľɭԶıӰﰵһ֧Ǻ«ҧһڣӲġС½Եù񫣬Ҫ֧һͬʣղô£ôˣ

ոûҾûǽȥǸеĴһ绰ܾͳˣС½еε˵ľɭȻûԹԼǷ½ȥǰԼһۡ

ɭѵľɭ

˭ľɭС½ʡ

ܺһˡ˵

ոС½ʣľɭЦЦ˵Ҳܹҵȷû渺ҲǶԵġ

ڳˣʰ˵

ˣ渺ˣڿɲˣոôǺ«ҲǳͷˣľɭΪЦ˵ˣȥල˾ô

õģʼಿϺܺұԹ˵ʼಿֲء˵˿̵С½ȴһ߿űǺ«һߵģľɭڷǰ˵Լ

һҲｲ䡣˵ľɭһϽ֣˵˰ɣҾԼǵ͵һãܾҲǿ˺ܿ˻Ĵá˵ıȺվģѩһעĽ˳վߣҫʲô

ѩĿһֱſڷ򣬼´ľɭһǳƯŮľɭĸ첲ʱѩϲԹߺ޵飬ľɭһ߿ڿ˵Ҫԭ㣬һ»Ǻˣ

˳׿ѩͻȻ𾪵ɫ̶˰ԹŭɫҰܣĿȴſڷ򣬱˳ѩĿ⿴ȥǡÿľɭͽ߽˳ǸľɭôôֺͱŮһˣãû֣ѩȫԼˡ

˳ѩ˴һѩ飬Ȼܼˣľɭѩ֮飬ҲˣԲϳľɭȻ֣ľɭȥѩҪԭ£ȴһԱƷ˽һ𣬲ľɭԼѩ˳׻еϲġ

ľɭԸ˵ע⣬ŽӶһٵĽ䣬ˣҲչʱѾ̨ϣ򵥵ܽȥĳɼչδ֮󣬷ƻῪʼ

ľɭȻⱣֵ͵Ϊ׽ȴ˽ֿȵܶ˶ӽϽ׽Ĵˣӡ綼ȲҲǽڷͷ飬ľɭ͵Ϸ½껰ԺҲСȦӣʹľɭԽע⡣

ѩһЦľɭֱۣ˶Ҹ۵ζ;úܲζġľɭµһȺΧţѩ;е㼵ʽˡ

˳׿һѩһЦ΢Ц˵ѩҪҲȥô

ãѩ˳ץѩ֣ԼıѩʼҪ˳ײϷ֣ѩ£Ĭˣɹ˳Լߵľɭӵ˸ǰ

ð壡˳òЦŶԷ˵ľɭѩŹ˳׵ֱۣǳϲȻɫ˦ӹȥʣѩ

Һ飬ܣѩ˵˵ʱ⽫ȫڹ˳ϡ

һѩβ֪˳ռԼıˣ뵽ľɭͽܵӣ̲סҪʲôľɭӣѩ;ǳ

˳׵СȻӲľɭ۾ԼŮ˱ռˣľɭʱ۾ȥҪ֡ӸϽסľɭҲӰգҲϽľɭ͹˳֮䡣

ѩߡľɭ˵žȥѩ뿪ѩȴŤܿ˵ľɭΪ˭ҪҸߣҾҪߡ

Ļľɭһһף׻˵еŮɵϣ仰һ㲻٣ľɭͺ𣬶ΪʱľľɭԸﻹһԱѩ˳ľɭʱˣ޴йѵǰѩ͹˳һôĻԵԼСˡ

ɭ磬ǹأ侲һ㡣СľɭȰο˵ľɭ֪ʱ˵ضʺ϶֣ݺݵ˹˳һۣСơ

ѩԼΪȻ̼ľɭеҲе˸УľɭɭﲻһݣԼǲеˣҪľɭĶԹ˳º֣ԼеԲ˳ˣ뵽ѩѹ˳ף֪˳ȴסԼļ򣬲Լ

ľɭҹ˳׿ɲ㣡˳׼ľɭԼ˻ȥľɭ˹˳ѩۣѩĽͣ˵ԼֻΪľɭͽ޼䣬ԲŹŹ˳׵ֱľɭеŲӣľɭԼͱŮ״̬ܣһ±˵ֱۣѵֻݹٷŻ𣬾ͲҰյư

ѩˣվľɭ̹׵ʱľɭѾĬȻתŽ뿪ˡ

ľɭΪòҪѩˣ˳׶ľɭԶȥıӰ˵ȻҲŹġ

ľɭˣԶһ½ŲҲתҲû˵ȥ

ľɭ͹˳׵ˣȻμӾƻ˿ƻնʱ˺ܶ࣬Ҳûˣ°ҡͷúõһƻᣬȴľɭ͹˳Ϊѩֵòɢ

˻Ƶ꣬ǸС½ڿǺ«أǺ«ʣˣҲԵ÷ǳѡԹǺ«˶֪ʼԵʱȷܺóԣǶɽ髳Զ˶θҲãС½ԼҪˣһҪȥ

ľɭˣС½Ͻк˵Ҫ߰

ľɭС½ԵÿӣҲеЦһŽ뿪ˡ

ľɭ뿪¾Ȱ˵˳ף˵ֶӣô˭أ֪֪ľɭǸʲôİǺڵϵ˰˳һЦ˵ڵôҲˣҹøץ

¼˳ײԼȰ˵̲סҡͷ˳Ķ棬ΪǮƣѱ˷Լͳ繫˾ҵĹ˾㿪棬û뵽ľɭֽ

ѩƻҲûʲô˼Ҳ߰ɣȥô˳ò΢Цѩѩ˳ף͵סԼ֣˵ԼȥԣͷۣȻȥϢˡ

˳û뵽ոջԼɫѩԴԼ̬ͻȻһһٰʮȵĴת䣬е񣬼ѩ첽뿪˳´к׷˳ȥ

ģӺװʲô㣬һŰ߿˳ﰵ롣

396 - Ӱ

ľɭͽӿ뿪ӿľɭһƲֵӣ֪ﻹϲѩ̾һȰ˵ɭ磬ոѩģҿֻҪ˵һԲٽҺ֮飬ͻԭˡ

ľɭһ˵ˣ¶ͲҪˡľɭȷϲѩѩץסԼͺ㡢Ժ󣬲ĵָûûˣľɭǳջûĸ˻ϲ˵ŮϲĶǴ󷽡ŮӣŮ˶Ը˵ãᣡ

ľɭѩϹδˣѩһֱΪľɭûг⣬ǲԭ£Ͻ飬ľɭĵ׵Ļ㲻ǲԭôһԭأľɭ뷨еƹˤ˼ˡ

ڶϣľɭͻ˰ٶ˾ӿʼΪŵĺľɭȻѾȥѩԭ£͹˳һȻе㲻ˣȴʧȥ˳ι˳׵顣

Ϊг׽ǳӺľɭϵУֺľɭž׷ͶʣõͶʣһձרҵŶΪһƬҶԷŵǳݻţڽŴɹʼһӰƬ

ʱ÷ɿ죬׽ȲӺĽ˫ŷž鵽ȫнΪ󼴽ӳĵӰšơľɭµ˴඼ȥˣֻСꡢ󵶡һֵܡ¿ةһˣΪǹ¶󲿷AУͬľɭһꡣ

ڵĴ÷ǳ򵥣һٷʢޱȵҹÿһĺľɭڳԷʱ򣬽ӵʥĵ绰ڶ˹òƱѾˣϢľɭǳˣʥľɭһ˹ǹɿѾͨ˻

ľɭʥ꼸䣬Ҷϵ绰ǰʥľɭתСꡢ¿ة˵ʺ򣬵ľɭʥѾ˵Ϣ˵ʱ˶ʥ겻˼ȻԼˣȰѻ°ˣҲûȻԹʥ겻˼ֶĻᣬȴΪʥ꿪ġ

ԹҹȥҳСȥҷȥѰԼȥˣľɭӵ˽ӵĵ绰˳ȥ档

ľɭǵԼСʱÿʱܻǳģΪʱ·кܶóԵĶԷűڣùˣƽҲûʲôˣһ˸оرĵطûˣ80Сʱй廹ԣÿ궼ǺĵʱʱĴǺܾʵģڵĺӹӺʱȼ꣬ƽûʲôζûˣǱܶڸ

һһ磬ľɭͽӵ˽ӵĵ绰˸ľɭ⣬ľɭȥ棬ľɭ룬ûͽһȥҲӦ֮󿪳ȥӽӣ˴׽һͣAĻСһһƽ׵ķӣС̻ԻͲԶӵʱ򣬾ǿеһ㡣

¥£ľɭ˼ȣӺܿ¥һֻС¹һľɭĽγ

˵ɣȥ棿ľɭЦʣӾԼСӣװһ˵磬ҰɣҶüûˣܲҳԶٷ

һεƤľɭͿĵЦˣͽһʱľɭܻ÷ǳ죬˵ĶܷɣȥƱˡúͱ˹Ķǡթˡľɭںڵϵһֱնıȥ˵ģľɭֺγԸأҲֻΪԼֵܹ·ϣߵøԶˣΪֵǰ·ľɭϧһУ

ľɭŽڽֱһŵСԵ꣬Թͺľɭַˣ֪ȥˡ

ȥӰͳǰɣ˵AһʷƾõĵӰƬйԺӰƬ˺ܶྭӰƬЩӰƬйӰչʷ϶˻Ի͵㼣սټĴԺAеĹеӰƬ˾Ϊģʽ𽥵ʷ̨ʱգвӰƬƷһÿٰһεĵӰڣɼAеӰƬйʷϣԵӰչ̱á

ΪӷסԱӣӰƬ벻1998꣬ӰƬʼиĸԭϳ21أõõʽӴµĵӰͳǣΡӰԺӰһ壬2005꿪ʼӪ˵ľµĵӰͳǡ

ðľɭЦ˵ȥ˵ӰͳǣΡеĻƽʱ䣬Ҷżˣȫҳ棬Ӱͳǡǡǵѡ֮һһҲǿŵġ

400ԪƱԺľɭͽӽ˵ӰͳǣӴľɭĴɭֹ֡űعףȪֵȵԺ󣬽ӹصЦŶľɭ˵ҪһϲȻľɭ˷ӳ

ӳڷӳı1992ĵӰմ˾ⲿӰλ񽱣ǴҹϵܹϺıˮƽһϷƺϷԽԽ˰AеһӰϵĻƷڽ첥ţضġ

ľɭͽӽıȽֻ˽βĲ֣Ϧ֮ҹѲڴ峤ʹİ£ҹ̤ѩðȥҽԺ˳زһӤ˶Դ峤м֣˾ҲˡɵռغʱзԺо峤Զ̳ոеãȻʧ䡭

liӰ̳ıݵȷйѹ˼Ůǣ˺أӾ˵ֽǰûĲּ򵥸ľɭһ£յɷ峤ִ峤ҪջȥҴ峤˵峤ϴյ״峤Ӧ⳥ռҵľʧ峤ǮڵϣûмǮһ̤ĸ״·;

ľɭĬȻԱݼĺûǸſְˡӰƬľɭĸоһ𺳵ģ峤Ǻˣǻˣľɭ˼˼ȥҲûŪס

˵ҪҵľϲľɭŽʣӾЦ

Թһմ˾ӳֻһӰƬֻһľɭͷӰƬŮݾȻǽӣЦ˵ԭҪҵľϲ

ǰݵôӵЦʣľɭ͵ͷ˵ܲȹliǿˣӵõľɭĿ佱ʱĵЦˡףXȦƴֺ꣬ɽԱˣԼҪ˵ݼϷĸоʹϿ϶ľɭĿҫܿġ

ľɭոտմ˾ǹXĵӰƷʱӰױȼֶԶڣҽӶԱҲкܸݵģ桢Ȼãľɭ;ñȹXҪǿһ㣬ľɭȴҲȫαĹά

397 - ִ֮֡

šⲿϷʵǳ򵥣Ľ˫һ˵Ӱʦ꣬;оһСɽǣʶ˽ݵĿȹݵŮϰٻ˵ϢĲɣ˹ٻٻĴ桢Ҳ׷˵꣬˹׹ӣһʱԺ󣬾˵ͬطٻһź󣬲Ƕ𣬼Լȥˡ

֮ɽʱ򣬲ʧˤʱ֪Լ˹ٻǾͣ˵ĽŲСɽѰҹٻϻȥʱȴǡø˹ٻںͱ˾л֮£ûڵ뿪ˣԼġ

ǰص·ϣٴξСɽǣ˵ٻոս죬ˣ֮һֱźһȥٻĸӣ͹ٻԺ󣬲֪ԭǸԼŮٻΪĺӣ±պķԷ˺˺ӣŲòԼĺѾٰһٻ˶Ŀ

֪ԺʹԼǰ֪ϧٻھԺˣ͹ٻĸŮһƽȵȻǲԸģȵʱֱθһڡ

̳ԸĸǮлˣٻ˿ȹݣǮƣһԺ껹ȥˣٻ֪ǰԸǾٰƬչȻ˷ӣǮһƬչһƸչʾǡ

󣬹ٻµƬŮһ𣬳ϣ·ˣ뿪Сɽǣ̤ǰĵ·

ӰƬľȻ򵥣ǽӺĽ˫ıȴܵλǽӣһŮӶ԰ִ쾡£ӰƬ⡢ֵȵȾͳУǿЦЦֿޡӰƬӳڵǶڹơ

ϲ㣬ӰƬǳɹľɭ΢ЦŶԽ˵ƤЦЦ˵Ľ˫ûӰʦĲɣУ֪ʲô˼Ҿû꣬Ч϶ܸá

˽ӵĻľɭЦЦ˵ɲҪҿˡʵ϶ڲɣͿѣľɭűĽ˫̵⡣

Ӱӳ󣬹һ뿪ӿľɭ½ӱ˼ˣץס֣һ뿪ֱľɭץסĽӣپ޽ߺҸ÷ǳۺ㣬ܹǣ־һӹͺˡ

ִ֣֮ϣͻȻ仰ľɭԼ̬Ȳʣýܾ޷ͻȴְӣ׿ȥľɭ

˼ӳʱһۼŮͻȻָľɭͽӣߵ˵ǸŮĿ죬Ӱ

ĸһʣһ˳ָȥҲ˽ӣپǰһ˵ܵǽӰ

ǹȥҪһǩɣһӵŮ˵Ļ˵ð˱һľɭͽӷ߹ȥ߽ˣŮӾʽӣ˵ǽӰɣܸǩô

ȻҪǩﻹǵһΣе㷢㶣߽ԺŮӱԽȷţȷǽӣɾϲĺһһҪΧûɢȥĹڶʱע⵽˼ˣ˵Χ˹

ӻڷ㶣ľɭѾֿʼܣҪǱġ˿Χס˾Ͳøɱˣһֱǩˡľɭŷܣź׷Ŀȵķ˿Ӿýֺ棬Ͷ׷ںķ˿ǻ˻֡

ľɭŽϳ뿪˦˿ȵķ˿ոշ飬̾׹УʱԼֻһ켣ڶı΢߰ˣȴǣǵ׷ˣһУҵģ뵽ӾͿľɭԼߣԼͻҸ

ʱѩӵ˹˳׵ĵ绰ȥ棬ѩ⼸һֱ˼Լľɭ˳׵Ĺϵھ׻ؾ˳ףһ绰˵ףǼ˵ĺãӦ˹˳ףԼ

뿪˵ӰͳԺľɭڸʻλõĽӣ˵ǽȥ氡Ķӣ˵Ҹط˵°ɣľɭЦˣӾʳȴǳĽЩΪ˱ĶòʳĸŮǡ

ȥģľɭʣװ˼ӣ˰˵ҪȥӴɣ˵ĵ¯ܺóԡ˵ʱ򣬽Ӿһεӣľɭ˾úЦӦһüȥˣӱ̾Ǳߡ

ľɭͽӸϵӱ̵ʱϷʱеλöˡΪǹڼ䣬ǶżˣȻ˿УȴԸˣǴൽԣҲƻʳԼװ޲ǮֱȽϺе꣬ͳǵѡ

ӴȻװ޻㲻óԵĴĲʽв׼ͥﱬλľɭͺͽ˵Ҫǻطɡ

ˣٵһλôǻٵһɣ˵ľɭЦӦˡʵϣľɭ֮˰ӣʵڼޱȣֻΪӳԬ˼磬ľɭｫӵһ硣

ŽȥĵľɭйһԱһԪǮλþ͸ԼԱĴӦˡʵ֤ľɭĽǮЧܺãܿһСĿ˳˷˿λԱһʱľɭͽӹȥ滹ڵȺλõĿˣӾľɭ˵ԱȺǹȥ

й¶ľɭЦ˵ڷԱ£˰䡣

˿֣ڷӳӰϳΪʲôȴûע⣿ΪһǷŵӳգΪŮǱòμӳʽǽľɭһȥ棬ͷСҲǿӣֻͬˡӰԺոշ˵ӰȻϳӣȴûţȻ׽棬û˻ὫһԱƷŮΪżҲû⡣

ľɭһӼ顢һܣҪһסһҳˣش䣬Ҫƿʿơơ

˵ĵ¯ܺóԣĸ˵Ա˵õġģӾ׷ΪʲôԱȸλãľɭЦ˵Ҹ˷ԱһԪˣһȻӡһ½ϲˡһ˵˽϶ʱܻȸһˣȳţͲΪȲ˵ȵýҲʧȥ˿͡

Աϵĵ¯˱ǣžʳ񣬽ӾʷԱ˵¯ôģԱ˵ߦúҪ̿¯ϿϿӣȫ͸¯Ҫη⽹ۣɿڣĿ˴඼

ȷԱѱˣȼһľɭȻԼҲһһڽӾͿʼкóԣľɭһ̰ԵӣɿһЦ

398 - Ǯɵͷ

Թ緹Ժ󣬽Ӿľɭȥ棿ľɭƽ˼ҵĶˣ֪ʲôطˣҡͷ˵ɡ

ȥ»ѩɣЦ˵

ҲỬѩ

ҲᰡѧһѧͻôЦ˵ľɭͷ˵Ǻðɣ»ѩǱȥˡ

Ʊ˻ѩԺ󣬷Աȡ˻ѩ塢ѩЬƷԺ󣬷ԱЦ˵λǵһɣ

ţǵһΡӿĵЦ˵

λѩʹһ»ѩͻĿڱԼˡԱֽ˼ֲĻѩͻĿ

Ǹװɡ˵Ա˵õģһԺ׻ѩͻĿľɭͽӡ

ڷԱİ£˺ܿװ֮һŻѩ˶ǵһλѩţֻ˼ӾˤľɭЦȥʱ򣬽һľɭҲˤˣӹƵóѣĹЦ

ľɭЦĵ⣬ץһѩѩ·ӰĽһ߶·ѩһץѩľɭȽݵö࣬һﻹĻᣬԶԶ㿪ˡ

Ļѩȥ׷ľɭ׷ҸϣûԶΪ׷żһˤ˵ϣľɭЦֻ

ҶˤӣôһҲˤأӱԹ˵ľɭЦЦľɭ˺ܶ꣬ȻݡӦҲ죬ȻûѩֵȽӿˡ

Ǹոѧѩɣһ߾һ忴ڵϵĽʣӾЦŵͷ˵ǰ

ѩѥߵʱҪýźŵأľˣѩʱҪϥӭСˣСˣСˣٶȾͿˡЦŸ⡣

ǾѩİɣĿ࣬ҿѩˣЦ˵ˣЦЦԽϸĽ⻬ѩɣʱľɭҲ˹ĵĴָ㡢ʾ˺ܿ˶Ҫ죬ˤͷԺ󣬽ԽԽòֺ

һСʱľɭӶͷ΢΢һ˶۵ǸĵĴǡ

忴һΧĻ˵ҪǾˣǰһΣȻ۾ȥʡʱʡ˳㿴羰

õģллˡЦ˵ľɭͽ˳Ŵָ㣬ܿ˹۾һȳڣǮԺŹ۾³صѩ

˽˹ͲԭȻһѩĦгľɭǰ濪ӽľɭľɭϣֻĵĻϲſľɭıϣӾðȫޱȣֻԶһ

ѩĦгԺľɭʱ䣬Ѿˣ˻Ħг뿪˻ѩ

ǿģɣڳĵЦ˵ľɭӷǳĵӣҲ÷ǳ죬ЦЦ˵õġ

ɭ磬ֶˣָСӣü˵ľɭЦЦ˵˵ȥĳԡ

ȥĥɣĽ˵ﲻ˵ľɭ͵ͷ˵õġ

˳ױѩһȻٳԶٷû뵽ʱкҪסˣû߿æ˶ˣŸϽȥѩѩԺѩȥĳ

㰲Űɡѩ˵˳׿ѩϲҵŮʲôûУƯġĵġ޵ģһۣƫƫϲ㣬ƫƫҲ䲻ȵģżһ£ⲻĥô

ȥĥɣǱߵţŲ˳΢Ц˵ѩͷ룬ô͹˳˵ԼϲҪ׷飬˵ȥĳԶ飬û⡣

ѩȴû뵽ʱôɺϣľɭͽǡǡҲȥ˺ĥ³ʱ򣬹˳һ޻õ廨ѩܾŹ˳º͡εվڻ

ѩľɭʱľɭҲԷ˶һѩĴִ̳ˣôܾ˳׵ɧأ㵹ãȻԱƷĴŮɹˡ

ľɭѩ͹˳һ֣ѩﻹһõ壬ҲеܡѾľɭѩСһˣľɭԽѩС֮ȴû뵽ֻżˣѩΪҪ͹˳˵ҪپԼˣŴӦһġ

ľɭѩ໥Էʱ򣬹˳ҲľɭͽӣѩˣǸһſеӣ˳׼ΪʿһӣѩȻֽߡſڵĽӲе죬ͷһͿ˳׺ѩˡ

ѩľɭ飬һ˽ģʱľɭϲ˵飬治֪ѩʲôõģɭ羹ȻϲҪɭϲҵĻҲŲء

ȥ̨һ£Ұˡ˳׶˵ûط˳˵ôҪȥڣ

ãá˵ţһΪѵȥȰ˵뿪ЩѾһĿ˵ҲǺ£ⵥˡ

ľɭһӵʱ򣬽ȴ뿪ץһƱ˵ôûǮ˰̨Ҳܣ뿪ǮǸˣһϲˤһСǮôҲһǧӣ⼸µĹˡ

Ȼ⼸˸ʲô߻ǻص˳ߣϹϾ˵λСҲҪ̨ܻܲطû뿪ĿҲߵ׷ȤĿ֡

˳һӶͳһѳƱˤϣŭ˵ȥ뿪¶ǵһο־һԱôأ˵Ǯ࣬˭Ǵү뵽߻ľɭǱߣѾֳһǮˣŬһ죬ֹԹԻص˳׵ˡ

ģ˳ﰵһС椻ǲʶȤȻҡϡˣѩأҲܶģ뵽ȡְȡһĳƱϣȥǸҹ

߿˳׶ϵһƱ۾ʱһԼɰҲ׬ôɣϽƨƨߵܵǰһץϵĳƱ뿪

ҲԼʲôݣжǮҺװ˳˵ȴ޵⡣һ棬Ϊƴ֣￿żҫ

Ӿ˳ǰʱͻȻ΢΢һЦڹ˳׺ѩǰ˵Ǯɵͷ

㡭˵ʲô˳˽ӵĻҲˣվָŽӡ

˵'Ǯɵͷ'ûأһԱӦøмأӵЦ˵

˳ʱýӸˣԭأȴϷ䣬ָŽ˵һǮˣҲûʲô˲ġ

399 - ̽

ԱЦź

ʲô£С㣿ԱʣΪԼŵ˺ôԱԽӿĴм̬Ⱦͺܹ

ȥúøллλһǮġ˵ˣʱλҪǸˣٸһǮء

ĺ£һһζѵˣĻ´ΰԱ룬ȴ˵ллҲ֪лӻл˳ס

ǵãһλߵʱһҪллĵˣҪлʱٸһǮءӵЦ˵

ˣ߰ɡľɭȻŽӣҪȥˡ

ӼľɭһȻӣ֪ܣɭҪϲңҿ϶ܣҪϲѩء뵽ѩ͹˳ʾԵĺһľɭֱ۾Ҫ뿪

ѩŽľɭֱۣľɭҲûоܾıʾﲻܣ̲ס˵ףǰ첻ô

ǰ

ҴӦˡѩ˵˵仰ʱ͹עĿľɭ

ѩ˵Ӧ˳׵ˣľɭ͵ĽӲˣɫްһ£ˤˣӸϽסе˵ɭ磬û°ɡ

ľɭҡҡͷ˵û£߰ɡӷľɭ˺ĥѩͬԼ飬˳׶ʱܸˣǿѩһעӿ뿪ľɭ˳֪ѩԼԿľɭ˵ԼҪ޸˵ķӦʱб˵ǹʹ˵ĸоﲻܡ

ؼңҰְɣ˳˵Ȼ˵ǹɸ˾ȴͶˡ

ѩǹˣ˴ľɭķӦȴû뵽ľɭûʾʲô뿪ˣѩĻ䣬ĬȻӦ

˺ĥԺ󣬽Ӿͷľɭɫǳѿɹеʣɭ磬ûʲô¶ɣ

û¡ľɭڰ֣˵û£ȴȻޱȣľɭѣҲʧȥ˼ȥ˼ľɭԼͻؼԺ󣬽ľɭ¥һᣬľɭ˵ˣɡ

¥ԺľɭͿ̻Ի͸ϣ·̲סԼѩ֮ĵεΣžˣһ̶ʱȻѹϽɲԭľɭ֪侹Ȼеϣ·ϳ࣬ľɭٶҲ죬Ȼǳⲻɡ

᲻ῪǸ˾ľɭԾҲûƽ˾ãֻڰ֣˵˼뿪

Ҳ۱˰Ǹ˾ֵ˵šľɭص̻Ի֮ͣ£˳¿ة¹ΡСһȺ˺Ⱦơ

ڶ죬ľɭֻͷѣﰵԼ̫⣬ΪǴȥˣľɭµ˾һûмҵֵܣЩֶԼȥȾˣҪ˴ɾͲˣȻǴһҲûʲôҪԺ粻ľɭȻСʻ괬

ʰ׵ԺľɭС꿪ԼȥͬĵȻǴڸˡ

Ҳܿȥ尡ǵСľɭ˵͵ͷ˵ǲ֣ܿȥ׽ɣҲԼģҲ֧Լ

ɣ׽ҿ˳ɶƭ˵ġСЦ˵պͺζȥ׽ĵϸһ˶˽öһ㣬Ҫ˵ͷʲôҲǮʵݣֲȱǮ治֪ʲôá

񣬽ľǸ⣬ʲô˼˾¡˵ľɭЦЦ˵ҲС꿪ֶ곬У³һЩװУȻȥ˳

ľɭԼóǳģȻǺϴ󣬵ʵԴľɭ粢ҶһԺ󣬳Ѿ𽥷ȨľɭںͺڿˣһǶ˵ҲӰ˵˼

ľɭһںͺڿҲ½ΪԼһԼһ֮£ԭ˻Ǹˣڳˡ

ʱ䵽磬ͷԸĵľɭڿͰһԷڡڿľɭ˸и뷨濴һٷԵȴһź

˳Ժ˳˳ıһ뿪

˵ĳ뿪ıԺ󣬰ںͺڿԶ˾УľɭԺ»һ𣬺ڿ˰ڵĳϣ̥Ұļҿʼı

˵ڣȻûȷʾ˭ӹܺ磬˭óľɭӹܺ缸ǰ϶ˣ֮û̽λôֻΪľɭϾᣬŵʱҲ̣ǵٹ꣬ľɭһ㣬Ϊͣ϶λôʱ򣬻ǵĺùӳԣ

˭˵ģΪʲô취һε飬ڿ˰Ʋ죬㰢ڱ濴ɵģʵı˭Щ㵱ɵӵļһڶˡ

Ž׻˵ŽôҪ໥ҧʱɾҪľɭˣ˺ϴλã϶Źģ

ţ˵ҲġЦǺǵ˵濴Ϊʵ

⵹ľɭϴλɾôڿʣﰵ룬ڿ˵Ҳ˵ϴλֱøңһ治ء

Уô˵Ǿôˡ˵ֻʲôʱ֣ô⵹

ľɭǰĺˣĿǰ͸ͷҪԸãڵʺ϶֣ľɭɨʯ˺ԺҲ١ڿ˵봫λľɭҲ϶ľɭɨãΪºԺˡ

õģҵϢ˵õҰļҸһЦڿصԼĳƮȻȥľɭ֪ԼǺڿͰ˵жȴû뵽Ѿʼ׼ԸԼˡ

翴ԺľɭͺƼͨ˵绰Ƽָ㣬ҵңȥľɭˣһԼˣǳˣΨһвľûͬľɭһľɭҲֻȻ̾Լ֪³ɵԼߵԵԺ⵹³֮󣬱ֱӸɵԼվ̣ǷŹأôˣľɭΪ

һ˵ĳ֣ȴ򸾼Ϊˣ˾Ƽ֪ľɭԼȫĹԺжʱ˵ԼĶƼİĽ罺ڣֱӵŰݼĸˣڶѧڼ䴦ϵ˫ҳ沢Ǻϡе飩һ˲ŵʵ飬򸾾;ŮһŮвĵĵ

ľɭ뿪ǰסҪǸ۸ƼȻŹ΢Ц˵ҰĻ۸

ʲôԼýģ͵̻Իȥңľɭ˵֮򸾸ǣAȥˡôãƽҲˣAкڵõһȷѪʱˣ

400 - ֡

ľɭСꡢζֻصAԺȰȫĪĴ󸻺ְܹܵľɭ֮ǰ˵ľɭĪ巢ˣżҾ찲Ȼ뿪AС

֮ľɭԼӣľɭ۪ǾƵһյĹͬЭ飺͸ͷһ֣ͬԸã³֮ĵ̹磬ͷԭռеҲ硣

֮ǰѾµľɭԼԼˣ׼ÿˣܹܺĵߣǽȫ磬ͷԱıչ

ľɭ飬ֻ΢ּۻ˼䣬ˡһ½Դϲ˫³ϣʽö֡

ӣľɭǷðںͺڿҲҲľɭڰֱʾȫûбҪ

壬Ҳúܴȼ˵Ժõ˵Ȼưոݣʱ򾯲ʰǵġľɭŵЦ˵֪ľɭأҲûй顣

ص̻ԻͣľɭͰźζ֡ʩͳ¿ة˴绰µֵȫټһ׼ƽAкڵٴչȷѪꡣ

游뿪۪ǾƵҲ绰ټ֣ؼҹĸͷĹǸǷ׷״Ӽϻظͷܲ

׻˵ûв͸ǽľɭǳСģľɭټĶǸлĹǸɣЩ˶ܻصAģǴģԱĳЩ˵ע⡣

Щע⵽ԱУȾǰںͺڿеĲľɭҪöˣ֯ȴûκ˳֪ͨúڿͰڶǳ⣬ĵҰļٴξ۵һ

ѵľɭƾһ֮Ӳôڿڷİü˵˺ڿĻΣ˵ľɭȻᣬ㿴ӳڣʲôʱԹˣҿ϶д㣡

˵᲻Ҫ̰ڿʣûǾ͸ɵãʱҪϴλø˭Ҳ˵ʲôˣ

治˵ڽͷ̻ҸǾ䣬ʲôľɭһѣ˵Ƕһŵֵô

ڿڣ޲ľɭ¶ƴŸأһѣǺľɭѹȫռ˰ɣȻİڣڿȴҲ֪ԼĿǰԿľɭѣַʱһڿſڣľɭûҪǳֵ˼ǻȾɣҲʵɰᣬľɭҧȥɣľɭǲƽãǶԸľɭʱˣ

ԣľɭȥڰɣˣܳɹˣڿĵĴЦ˵ڿŰ뿪ıӰת飬Ѱ˼μȰͦľɭƷڵİ취ֻҪˣϴλþԼˡ

ϣͮܲĿһ˿ǹ⣬ɫȻްȴ˿Ӱֳǵȳ⣬Ϊոչ꣬дѵʱ֣Ҳ㹻ӻһĽǮλڱ̩ϵ𱬣ÿӵıǳˡǱõĲҵֵǵǮҪԵ롣

·ƵԶʻɫɣĵƹ⻮ҹʻǰͣغڵſڵСܿһǰдţʱϲ⣬ͻȻȺӣЩﶼƬֹܵ

ǰСܲӿͱʻλ˸ˣһȥĿСƺһ˵ϡ

ֵǸҽȥ˾͸Ҵľ͸򣬵ǼסɭԸĻֳǸ̵˿СܵĺӶԴӳں˵˺ȻӦŵ˵ͷİɡ

ĺ񣬵´ֵø˵һһȺɷ˽֪ã׷ӱܣʱҡ

￴ӵı¥µСܻ㱨˵ŵң֣֯׼Ǵӵ¥ʱײˣ˫̻սһ׼ʿ磻Ǵ¥վ˾Ӹµƣ˫һӴ͸ˡ

һ߿ǰһˣ۾סϴ󰢱ʱ򣬰ҲƬͳ˹ȥ

ŰԼƬһЦҪٶûٶȣûû治֪ⰢôӵϴģеĲܹƬԺȭݺݴڰ۾ϣˣ˰ԺֵҲûţŷ˼СܣȰ۾վȵʱ򣬷ԼµСѾȫڵˡ

ǡʲôˣѵ֪õĳôָ񣬲ʡ

֪õĳӣǲأЦ˵ȥõлԺʵ㣬ôţ

ߣкһСǳˮ㳷ȥǽˣ뿪̲ʮӣȻ˹Ҳʣڲء

ĸģеģıӰʡ

ûиıҪ˵

磬ǽȥģһСʡ

ȥ磬磬ǾͻȥҹЦ˵뿪ˡСĶԻȻȷЩʲô·ѾԿ϶ˣǸϽ绰лðŰΣգ֪лͬʱЩȥ硣

ģһȺл˵

л˵ңºܶ˶ˣΪһѽֻڵϣţһȺʲôãȻţлӿûţ̿˼˭ıӵȻҹԸˣѵǸͷ

뵽ͷлһݣÿõĶҶ׿绰Ը֧Ԯֳǡ

磬ôˣ׿ʡ

ȲҪôˣͷǶˣ˵Щ뿪֮ǰ˵Ҫȥ磬ڸϽȥǱ֧Ԯɡл͵˵׿ҹлȻȥԹԣϽ绰ָ֯硣

󲻾ãСꡢ󵶡¿ة¹εҲԴɨõĶӣһʱȵ绰лҵлʶԤıĴģжʱϽ绰׿¡ָȵһõټͬʱлͨӵĸˣһҪСĽǵ绰ȥֻ֪ǸոհСʱüеĳӶɨһ飬СȫҽԺˡ

401 - Ʈҡ

磬˵õ˻ϵô뿪ԺһСʣҡҡͷ˵˭֪أҪţһĿ磬ȥ֧ԮǾ͵ùˣ

лö׿֧Ԯ磬׿Ҳָ̰ڰ·ȴľɭͰźõ˷ʧأ֧Ԯʮֻӵ˶ֽţ·ߵ档

͸ͷһҹ֮ɨõĴ󲿷ֳӣø߲ŭϴлֱӣø߲ټоηͷ

ڸ߲ĵ绰һȥõһӼϻֵĻۣһʱ丫ͷúͺ֮䣬ɱҴȥɨһӣҿСܵ飬춼ڷAһʱȷѪ֮С

״̬Aоֳܺձ绰ŲɷáϵϢȵȣʹˣ˵AеΰζӣֻܺƽµΪ֮磬ıϱΪһ鱨ȥԼɴñҲʹͷˡ

ľɭȴֲͣҪܺǣǴ˲õ˲õҹܻᣬæͣ㣬AоֳȫΪ˺İ׺ʹ֣ܶʱľɭ˴ˣܺȥʰо֣ܺƵİȻεúܲҡ

ϴлӺܲģÿ϶гӱ͸ͷɨԼҪȥɨǵĳӵʱܻᷢЩӸоѲлףͷͺͨ˾ĸ߲㣬ԲŻоΪǱݻ

а׵ҲûаʱлԼĿɽͨ׵ϵø͸ͷﱣݵľԼȴû뵽Լ绰ƽԼµ߹ǸûԼ

Ҫˣлţһֻɥ֮ȮͷͺǼӴ˶õĴȣ׻˵©ƫҹ꣬÷ƮҡʱõĶҶ׿зˣ̱ڴ޷лʧȥһұۡ

лһ鷿ڣлбɳϣľήҲ۷Ѫ˿һ˿˿ţлָѾȼͷȴأԲֱͷʹָŵһͷϡлһ˿ͷ˿ȴҳһţһ˭ܿ⣬ľ״̬Ҳܲá

һн࣬лϽֱ壬һݵźҵͷڳһΪȽϵԺ󣬲ſ˵ɡŴ򿪣߽лĹܼҺһɫ׵꣬۾΢ţԵú˫ۿ֮䣬һսթĸо

ˣɡлָһһߵ˵ָлĹܼҸ˲ԺҲ˳ȥ

塭ָҪ˵лִϣ̶ͳ˵һʱ䣬͸ͷִѹãʹʧܴôҲʲȥһ£Ҫȥ˵л̾һȻл֪ͷͺˣ׼һԸˣǵлĶֵʱлųָܵлԼѹҪ˵Ļƴлʻһƴ֮ľɭƽƴĻᣬԾ쿪·ãռ˱˾ܣȻɾʰо֣лվӢ̣ˡ

˵ָֻʵһӰˣǾӽµԺʵ˵ˣָȴΪϳСĽĶնСһκ͸ͷĻƴָռЩˣлĿǰָܹˣҲʣһָˡ

壬ͷͺڲʳǣÿǲðȴΪоıӻԸǣȥƵȷָֹۡ̾Ϣ˵лͰڰ֣˵ҽҷƵģ㣬ûʲô취ԺݺݵĴ͸ͷˣ

ָлﰵлûа취Ըͷͺ磬ȴѻϣĳĳͲˡȻлҲȷ⣬ձлϴƻôһģָȴҲΣֻǵü˳ۣ˵ˡ

˵⣬˭װưˣлָһտڲԵӣ̲סֿڴͣƺԼ̬Ȳãлŵ̬Ǹ⼸һ㣬̫ˣ⡣

壬顣ָ˵ȴЦлҲĵ;ĩ·ʱˡǷǰлһµǸܣлĸá޳أȻһµǸˣ»лڶ࿸ʵһ

ʵҪֻǺ͸ͷӲƴþ㲻УҲ·磬ƫƫľɭСޱȣȻð׵ҽдѹҸ޷лп˵̶ͿʼԼЩ̨ƽԼǸǮǸŮˣµͷ費ˡ

лˣָЦ˵壬ȿڲ裬ΪЩ˵ӣֵãл豭׺ڣŻ˵𣬶׿ոзˣǸ˵ˣûҲץˣңԲҳ⣬ôӦǰһأ

壬Ҫ˵Ӧǰľ棬õİ취ȻǰЩϵǳ棬ЩʩʩѹûЩͽ֣Ǿܴˣָ˵лĵʲôЩ˵̫¶ˡ

ҪҵЩˣһ﷢ôлε˵Ҵǵĵ绰ǸӣȥңЩ˱ܶӲȥ˼ҵӦˣ͵ûһ

壬ѵûЩ˵İѱôָעʣȻУǾֻʹƵİ취ˣƣÿˣҲã

⡭лţָﰵЦлû̬ȣ϶źҪĶЩԼǰ;Ͳ÷ˡ

壬ڳȥþˣָĳȰ˵ţҪڿǿǣȻȥ

ˣͰ˵İɣˣһȥҲûʲô˼ˣģǱҵģƣл˵ߣҴȥö

壬ڸͷͺ˶ض죬ȥĻʵ̫Σˣָ΢΢ҡͷԳЩ˺ǲףҿһŵùˣŶȥЩˣҪǲЭͺ˺ҪЭˣڳԲ

ָĻȫΪлǵ˼лͦжǵͷ˵õġĸ£ָȥˡ

ָԺлù˺ܶ࣬ƵֶΣвԼͨЩ˳棬ֹ棬ȻѾʧ˺ܶʵֻҪ쳷ȥԼͻлᣡ뵽лЦˡ

лıԺָҲЦˣЦּթֿġ

402 - ܡ

ָҪ뿪лĹܼ׷˳үȥһ¡ָлʲô˼һ߲¶ţһ߸Źܼһصлı

Щˣ˺ܴǿԲĻһֽˣٰ룬ǲǻʲôİ취л˵ָ˲ƲЦѹЩҪ㣬ǳɲǿƶĶҵĺᣬЩ˻ɵŹأһĴڶǲвˣǾͻᴦ㣡

Ȼлԣָȴ˹΢Ц˵壬ҪǲЩ˷Ǿͻ취ѡ񡣡

˵취л£ȤĿָ

һú͸ͷﷴĿڲǰͷԸôǺ͸ͷﷴĿǶԸͷͿתˡָ΢ЦŸлл˾Ͱڰ֣˵ˣĳǾԲҵģʲôİ취ô

ָһ²ż˵һѰAеĺֲֻ֯к͸ͷǿԽˣһˣİæҪԿ͸ͷҲ£

ԣԣԣˣʵȺ͸ͷˣҪܹˣͲº͸ͷˣ̫ˣл˵Ħ˫ƣֱŹ⡣ϲģָһһģлû־

Ȼȥɣϵһϴ£̽̽˼лָ֮ȥϴ£´ӦлһԷ

лټָʱܺҲҵ˰칫ңʡΪʲôԼȥܺƲãܺȴϰ£ǡ

СܰɡκɫĶܺ˵ܺƵͷƨֻɳһС㣬ĿΣȺѵʾ

Сܣһô΢Ц˵̺һ֧Сèֽ̺ж׼ܺƣʾ鲻̣ܺƸϽ֣ʾԼ̣βԼȼ̣͵һĶԻͿˡ³һ̺΢Ц˵ܺܳĵͷҪĳ̫ˣνԼʲô˼أܺ˼룬벻ס

Сܰ˵˺ܶഫԣ˵AеΰⰡ˵ÿ϶дģĺƴ˵񿴵ӰƬһ¶ô̻Ҹﵯ˵̻ңװһӣĵʡ

ȻһĳлܺȴŻˣAдģĺƴԼֳǸʲôԵģҪǱץסѱԼֳܸȥô뵽ֿܺ࣬ԼȰ˵ľɭעӰ죬ҪִˣľɭԼʲô취ܶҹܣҪľɭĵˣ˭Լаѱľɭأ

ܺɫҰܣӣﰵЦܺƲΪãȻϲȴûбֳװһĳ󱲵˵Сܣֳȡģ簴ǵڰ˵ĻͿһˣҵ˼ô

ллʡллʡܺͷúСףһжµӡ

ǣAеΰҳ˵ʲô˵㹤㹤˵ʲô˵ûп˵۹⣬ҺûӣһĵӣԵͦʹ࣬ܺɫ԰ףͷ亹ȴҲԼֳǵͷˣԼְλҲãʡüľɭвȺ͵塢֮䣬Լ治ֺã氤

Сܣںᣬǰ;ԶģѾǾֳίίԱٹ꣬ггѡֻҪúøɣǰ;ζܺƵ۾˵˵ггܺʱһʵ˵ЩܺƵȻԼΪAʷľֳǰ;ȷԶ󣬿뵽ԼͱľɭвţܶΥ֯Υɵ飬ȥһԼҪʱ˵ʲôǰ;ѱˣ뵽ܺƵѸȥ

ı仯һ㲻䣬ȫοﰵЦóջοСܣA˻ҵľ棬ΪʲôóһֶΣѵ͸Լǰ;ٵô

⡭ܺ죬վ˵ʲôѵΣԼǱľɭвȵģòڻҵľһֻ۱һֻۣòľɭ켺νʣԼǾֳҪһӣԼô˵뵽ֻܺͽȻһ̾

ǲʲôѱľɭץˣһеʡ̧ܺͷΣ㲻һľɭץסѱˣȻ飬ŪAеľֳûľɭǰʡʱϹһСˣ룬ܺȴǵͷ֮ԸҳϣΪҲаѱץľɭ˭˭ľɭƣƱҴһˣҲ㡣

ܺƵǵС˼Ϻ꣬ʵμȻܺƹҪԼһٰľɭĿƣҲͲȥܺ˵ʲôˡ

Сܣ͸һֱƣοܺʣûľɭȥһ£ʱˣΪ᲻ҧ

ܺĵľ£˵㲻ȻοЦ˵СܣΪ㽫ǰ;ľɭĿƣ˵ʱεرкâһ

ܺƵͷ֪һʱԾϣ˵СܣȻıľɭƣҲûʲô˵ģȥɡ

ʡҪô̧ܺͷε۾ʡʵϣְܺ񲻶ߣľɭ˼ҲԽԽأûεջҲٸľɭƿˣľɭΪ˿ĵƤŪǷ꣬Ϊ˴ãŪԹصҪԼܲȡʩľɭᷭʱȻԼ

ֻҪˣͺãζԸľɭʱãӳ顣˵ʵζľɭҲĴɵԼСβ;ץľɭҪû׵İ취ȡЩԼָʹܺƴľɭΣԼǰѲΣգ

ţ˵еġܺ˵ҲϲûľɭԼʡĴȣǱľɭҪöô

ǺãȻȥɣҵϢ˵֮ܵ飬ס׽ˣҲԲܸߣ

ܺƴӦһ˵İɣȻ󹧾ĸ뿪

ʱľɭͽһС͹Է֪Լƣ˶ԸԼ˼

403 - Ȱ⡫

ľɭעȫԼǰķϣ񷹲˺жƵģӵעȫľɭϣŨŨĹ֮⣬ԴϴνӺľɭڵӰͳǡ»ѩԺ󣬽ӵľɭĸ͸ˣڿľɭһĵӣҲܡ

ľɭǷƣûһΪнӺԼһ𣬾Ӧע˼ľɭСʱû¶Ժǰܿ࣬ǳ϶û¶٣Էܿ죬ֻҪܻԵúܸɾ

ɭ硭ڿˣľɭעӷתƵϣӣ֪ǲЧӦڱǰƯˣһһֻĻĻܹȾˣΧҲóֻǷǳϧӰȴƫƫӰ졣

ôˣľɭ̧ͷŽӣԱˣ

ɭ磬㻹ϲѩôʣ֪ľɭѩ֮䷢ˣӿʼͦˣûѩû˺ԼľɭˣǿľɭֵӣӾ֪ľɭǲѩܲ֡

ľɭһ̬ȵĬϣеʧ䣬뵽˵飬ǲҪȡرĸ뵽ӱȻЦˣ˵ɭ磬Ȼ㻹ϲҲܿóʵϲ㣬ȻˣΪʲôһ´أ

ֲǲ֪ѾϹδˡľɭü˵ӾЦˣ˵ɭ磬ҲŮˣȻĸܣԼϲ˱ԼͱŮ˷ϵһŮͷϣһԽܵ飬ѹþãѵֻ˵ǸͿܲԼĹô

Ѿ˵εǸˣһѰͺ㶼ˣҪôأľɭص˵ҿǱˣϲǸСˣ飬Ѿǵһξˣ˵ʱľɭͺʹȷʵϲѩģƫƫмһ˳׽ѩӦ˹˳׵飬ľɭǳʹˡ

ǵһξȤʣʵ֤Ů˶е˵ǱʵģʵŮˣҲаԵǱʣȻҲʲôжӵĳˡ

ʲôһΣڶεġľɭողС˵©죬ϽͼƱ磬Ҳǻ켣Уˣ飬ľɭ׽Ʊȥٸʵ׵Ҫ׷ʸףľɭ޷ֻýԼϲܿܿҲϲԼԼܿȥѧԺ飬ܿϲХǸܺõСԼѡʹ顣

ܿأôʣľɭŽӣ治ԱӦȥоԱɰʵ׵ľ񣬿϶ܰκоŪס

Хˣһ֮´żֵܰХ˫ȶˣȴû뵽Хȴһбˡ

汿ȻԼİŮ͸ˣҪǻңҾһϷ֣˵㿴ܿǺܲҸôأ

ţľɭһҲ֪ȥԺ䲻ˣЩҲҹǶûҵ

ȻѾһΣѵڶôӵԲ۾ѵľɭľɭڰģ˵ľɭʱܿøХһҪԭǾХԼǮԼ߹˵˾ľɭǳԱʹڣľɭǮˣҲˣﻹԱᣬ˳ףʶԼļͥ˳ס

ˣ˵ǸХбʲôӸȤ׷ʡ

ͷĴɣ֪ɣľɭʣӾ͵ͷ˵֪ľɭͽ˵ǰAпɲֻĴɣʱһһ磬ϴȨХȨĶӣ

Ǵ˶ϴӵ˫ȣ϶ŹǣǺΣգӾȵ˵ȻľɭھѾڣʵ֤ľɭںͶĳͻʤ˵ģӻΪľɭġ

ȷΣգȨ׷ɱǣƲǲż˺磬˺ڵ·ľɭ̾Ϣ˵ǰ飬Ҳеꡣ

ԭΪ̤ܿڵģ˵ľɭЦҡҡͷ˵ҲȫǣʱҲ˶ϴһϴ󸶻ûж磬ҲҪŵġ

ôúõģֵϴ㻹Aеʱһɣ㾹Ȼең˵˵˵ôϴģ

Ҳûʲôһչվصɱģҵʱǻ켣ģûĵطҺҵֵǻôҾưѸչվһѻˣӵļƻˣȻ֪£Ҫɵҡľɭ΢Ц˵ԼˣȴԼƸɵˣʱСԼڻúúõģ뵽ľɭӿԳĸм֮飬ûгæԼҲء

ŶľɭĽͣӳһľɭ˵ȻƽһȺ켣꣬ᣬȴúõԼǰмҪգҲõˣﲻԽľɭĲǡ

ѽո˵ѩģԶˣԶˣȻ˵ɭ磬ҴŮ˵ֱҾѩʵϲģ

ɣҪĻϲңôӦ˳׵أľɭŵ˵

ΪңΪ֮أԳԴˣǽ˳ġЦ˵ľɭӣӾЦ˵ңûġ

ǣҼ͹˳һôءľɭü˵˵ʽӣ˵

ϲǻһʣɺôͺĵӰ֮ǰҪһλ´鹹ͬɺϣЦſľɭ

ǣѾӦ˳׵ˣܶȥҳˣҡ

ѽɭ磬ôˣüԹ˵㰮㣬͹ˣʲô˳ס׵أ

ԣԡľɭõӵȰ⣬Ľ򿪺ܶ࣬ϳһ˿ЦݣҲûȻľɭϸ˵ӣӾ΢΢ᣬȴͦˣֻҪɭܹҸ㹻ˣн죬ҵģΪһҲӦõġ

ɭ磬Ҫ˵ھӦȥѩϴҪǲԭ㣬ͲˣһĵЦ˵Ŀȴȫװģʵ˿ɬԼԼİһŮˣĸŮˣﶼܵġ

⡭ľɭԥѾͳһŴˤϣ˵ͱⰡǰˣȻϲ˼ң˼ң͸Ͻȥ˼ңȻļ޸˳ǸСˣǺҲˣ

ȵȣǮģľɭ˵˵ˣھѹ㣬ȥ˵šѹľɭߣȴᡢܿ࣬ڡ

404 - ѵļ㡫

ľɭȻеǿǼܲסקģҪľɭȷһֱŲѩѩĸܹ߰ˣоϲŮˣһˣͺѹŮ˷绹һ㡢ڰڵһοѩֵȷһܳɫŮӡ

ľɭӰưţ㹫˾ѩʱ򣬿ľɭͽˣѩҲе֣ȴΪľɭͽԼġ

ѩ㡭׽ĺѩŤͷӣ䵭˵ںô

ﲻֻһŮôѵںԼЦʣЦݺУиȾܹһ˿ζѩļȴûڻڽӵĺ£Ŀ˽Ӻľɭһۣѩ˵ʲôôûµĻһҪ

ҡľɭѩһ䵭ǧ֮ӣҲе㲻

ѩ㣬ɭǸġ˵ѩ˾ɨľɭһۣû˵Ӽ˵ѩ㣬ɭʵһֱϲ㣬ԭµġ

ϲңϲһͱŮϴϲңܣѩóĿ⿴˿ľɭľɭѵĿ˵ѩ룬֮䡭һᣡ

᣿ѩһľɭ˼ôҺͳ׾л񣬵ʱӭμӣ

ѩĻľɭ׻û뵽Լ޷أ̲סԲ۾ѩ˵㡭˵ʲô

ûôҾٸһ飺Һͳ׾л񣬵ʱһ㷢ģӭĴݹ٣ѩЦ˵ľɭȻתʧǵ뿪˼ľɭûзӦŲĵ뿪ˡ

㡭ҪòѩԹ˵ѩӣûͷȥ׼ѩһΪȻӣ뵽ľɭ뿪ʱǷȻˣ̲סΪľɭֵ粽ǰѩļѳ飬ѩ֪ôģΪе㲻ôҸ㣬ɭһֱϲ㣬ֻǰҵðˣ

ѩ˽ӵĻеϸŽӣͦʹ࣬ƺ˵ѣ̲סͷɻĿ⿴Žӣʣ˵ģ

ҸҪƭ㣬˵ɭĸ飬ѵ֪ôӿЦ˵ѩһ뵽˵ľɭʹ˺Ͱ裬ּԼǸԼȴδθŸԣԼǲе̫ˣ

ѩӽľɭһֱϲĶԼԽֻ֮ˣͷԺʱ࣬뵽Լᣬʱе㲻˼̲סеΡ

ոոﲻúýͣأѩϧ˵˾ЦЦ˵㶼˵Ҫˣģ㰡ѩ˾ЦЦڵ˵ڿô찡

ӼѩżȣЦˣ˵µ㼱Ҳûˣ㣬ǲǻϲɭ磿

ѩʣеˣӽԼͷ

Ȼϲɭ磬ǾͺðˣЦ˵ȵȣһȥ˼ֵģá˵ʱ򣬽Ӿ̾˿ҲеϧֵͦãԼҪεӰֻ¿ˡ

ѩӿϰԼľɭͣмЦЦ˵ǾͰˣлл㡣

ˣټѩ㡣ƤЦЦѩӻȥľɭȥˣ˳㹫˾ľɭѾ뿪ˣҡҡͷЦһ£һ⳵뿪ˡ

ѩվ¥ϵİ칫뵽Լľɭ֮飬еסˣšΪľɭϲ˽ӣѩͬ˳׵ԼᣬΪľɭŹӦ˳׵飬֪ľɭԭһֱϲĶԼͽӲûŮ֮ģɰԼ֮ǰ̫꣬ǳô鷳뵽ֻ

뵽ľɭ֮Щᣬѩ̲סץϵİ칫绰ľɭֻ룬ǵ绰ȴԷѹػʾѩǻȻ𽥽ˣµ绰ϱӳļչƽ¹ֻ۾ͿȥˣĶľɭӶľɭӰڻε

ѩƿļվ׼ȥľɭ˵ףʱˣѩ˵ɣһ˵һȥץñϵĴ¡

űƿ˳״˽ѩȡ£˳׾Цˣ˵֪ˣѩһǹ˳ףԼĽã΢⣬̲ס˵ôˡ

ˣ˾ûʲô飬ҾԼȥԷ˳΢Ц˵СʣһЦѣŮӣ˵ʱ͸Ĩһ

һе飬Լȥ԰ɡѩ˵һǸζ˳׶ԼͦãġĽԼʱҲΪԼ룬Թ˳ΪԼһУѩһмġԼľɭ֮ԼҪصľɭߣﲻеǸ⡣

ҪԼԣͲСAйˡ˳Ц˵ѩѾ޷չסѩֱ˵߰ɣѩҲüûˣһȥԷɣѾλˡһ˵ţһȥѩ

ѾľɭߵѩﻹԸ͹˳йܵľֹƿ˹˳׵צӣΪǸ⣬ѩǸ˵ףԼȥԷɣ顣

æҲҪԷ˳׼ѩܾԼܵĶе㲻װһЦ˵ˣһȥԷɣȻǳʲôûζˣ

ѩ̾ľɭǾԲ˵ģľɭԼĶᣬ͹˳һȣľɭڶԴŮӵϾͺһµСѧ˳װڳһô˼ҪԼһȥԷȻ˲һȥԷˣ˳˵Լ֮顣

ʱ顣

棬㿴ûܳŶãʣĬȻΣ˵ҲľɭһұΪǺͺܹҲҪܴĴۣ뵽Ȼþڻġ˵ĶǸͷõˣһʧûС

ǻСľɭ뷨ֻһԸˣ񣬶Ժʵ𣬺ȴûʧʲôʱٰĵ̽磬ĻᷢչԽԽ죬ԽԽǿǵǰ̾˵

ְ֣ĵҲǶģ濴Ŵ⣬Ӹ¥ȥϵǺһСæµ

Ϊʲôʡ

󿸰ӣľɭֻһˣľɭȷǺ󿸰ǿƵģƫƫǼģҲȺڿͰҪСǺڿ߰ڣõϴλôܷô΢Цʣ͵ͷ˵ɾڿͰڲľɭƺϴλãľɭôˣҲûʲô

ľɭܴܸɣ翪ڿͰڵȻֹˣҪľɭĴв˵λãǾͲˣЦ˵ڿͰڰľɭʵԸ⶯֣˰ǣ֧ǣ˵ǻ᲻ᶯľɭ

˼ǣǰڿͰڣԸľɭȵʣЦˣ˵ľɭ̫˴ڣǸͷвԲôҶľɭ׳󣡡

ԼĶӣοͷưᣬԼĸ׽Լʱ򣬸ͷεǿ󡢺εȷ⣬ԼͷﷴûˣҲԼĶӣøͷٴη뵽̲ס˵棬һжˣ㾡ȥְȫ֧㣡

405 - 

ѩ䳰ȷ뿪ľɭŲ¥֮ҲˣֱԼص̻Իͣ˿̵֪Ѿϵܺ׼ԸԼҲ֪游ҲԼһֱľɭĺڿͰڣľɭĴ൱

ɭ磬ֻôˣɼˣȥأľɭص̻ԻԺСһе˵Сꡢ󵶡¿ةϵĹɫľɭһмЩԼĺֵܣûѩôһȺֵܹԼ

ľɭóֻһ£С˵ֻûˣԶػˡ

Ҫ˵㻻һֻˣֻ˼ǮСЦ˵̻Իһ룬㹻ľɭ򼸲ֻˣοľɭﻹд󸻺ֻľɭһֱȽϽڼˣ۳ԵġģֻҪȥͺá

ã֣ȥһֻɡľɭ˵ֵͷӦתҪ뿪ľɭסͳһƱ

ɭ磬ֻˣǮЦ˵ľɭ˵Ұ£ҪǮĵŰɣȥء

õġִӦһǮкʩͲܿһȥˡ

ɭ磬Ǻ͸ͷѾôˣʲôʱ򳹵״ǣСʣԼϵʱȷеˣľɭ룬˵ϰɣǾͷõֱܹǣ

̫ˣͿЩ˲˳ˣСЦ˵ľɭ˸ȥϢ׼ж

˵ȥľɭֻ֡ʩͲܿˣֻһ¿ŵǣǧԪ˿ؽ̻Իͣȴ·һʱײ³ѩ͹˳ˡ

Ǹɩôָѩ˵ʩͲܿˣ˳ֵָȥȻѩǼʱȻȽ϶̣ʶѩġ

ɲǴɩôǸС˭ʩʣ˵֪

ҪȥСһզʩʣֺͲܿһۣӶԷ￴޳ɵɫʩܿѪС꣬û»ǵο񿴼˾Ȼҹɩ

У۾ȥǸСһ٣˵˽·ͣã˳Ժ󣬾ͳǼҽѩ԰ձȥ

˵Ǿôֱӹȥˣûʲôʩ˵ܿͿ˵ɶģôզỹأ

ôֿᷨʩʣʩͻЦЦ˵˼䣬ֺͲܿˣһĴָ˵ʩѾ̫ˡ̶Ժ˾ͷɢʩ߽ѩ԰ձꡣ

˵Ժʩ͸ܵŨŨʽǽϹʽĹҼӭС㹧ľʮȾϹ˵һʲôƨʩҲڳ⣬ǸԱֲһйʩԷˡ

ʩ˿ǸԱһ͵ʽ·󻹱Ÿʩʣйˣձˣ

йˡԱ˵

йˣй㻹ձ˵⣬ôʩʣԱɫеΣûػ

˵ģողǽһһŮôȥĸˣʩʣԱָһĵ䣬ʩͷֱ˹ȥ

ʽĴţĵףϰŰǽϹʽĻ滭˳׺ѩϯضǵĶոհϣûء

ǸģôҴأ˳׼ţﲻɴΪɫָʩûн

˵˭أʩԲ۾ʣǻڵģ׶ı࣬ʱ۾ڳһ࣬˳׵ƶʱˣҲ˼֣ôҴأ

ҴʩŹ˳ףҽģ

ң˳׿ʩҲʶ㰡

ʲô¶ô˳ʡ

õ飬˵ô죿ʩʣ˳˾ͦ죬üʣʲôõ飬˭˭

٣СӣﵹѣöӸˣͲˣʩһΪӳͷļƣʹ˳ף˳׾˵Ҹʶ㰡ǲŪˣ

ʲôǲǽй˳ףʩʣ˳׾͵ͷ˵ǽй˳װʩٺٵһЦ˵ǾͶˣϽһȥø𣬲ȻҽͶ㲻ˣ

Ҷ˵ˣҸʶ㣬ˣ˳ü˵벻֪ðô壬ȻѩԼԼʶһˡ

軹ϣʩ˵ţͳһ߷˹˳׵ӣϵĲϽ˹˳һ˳һ·һվ׼ʩۣովͱʩץס·ӣҿһٴӡ

㡭ô㣡˳һ߽ţһţʩǹ˳׾ǸС׼Сﵲסʩɷ˼ûƿʩգʩһӳԺˣһ꣬ʩֲһŽ˳߷ڵأˬʩָŹ˳׵ıţͺ֤ȥȻһ㣡

˳׺ʩڵװˡ﷢˴¼ϰϽ˹鿴ʩվϰ塢ʦȵǸϰ廹ָ˴򱨾绰ʩһԽա

ʩһǿձͷݣϰָ˱ľٶڻϽͣʩ߷ӣһңĶò٣ϰֹȻƵƵֹʩģϰȥֹǿʩһͨң˭ȥ˲ٶʩָŵϵĹ˳˵÷һĶġ

ʩ˳׻ڵװٺЦתҪ뿪֮߳ǰʩͷѩ˵ҿҲǺ˼ҵĹǧ͹˳ĳʺһСǶˣ

ʩԺϰ島ס˹˳׵·˵ɵҵʧڵװεĹ˳׶ֳ˽ģ֪ʩ뿪ˣŷӵڵĨһѱӣֶѪ̲סί̧ۼѩһĵĿԼΪʩĻϽ˵ǸǷӣҸʶҸûк÷ʲôѩҰ

ʧϰ岻ģ˳һƿ蹻ùˣ㻹ң

ˣ߰ɡѩ˵˳Ȼͷ˵ðɣȴڰգúһٷȴһӸˣĵԺץסӣǶ㲻ɣ

㲻ߣʧϰ˳Ҫ뿪Ͻǰ

ҸʶҪ⳥˭һĶȥ˭˳˵ϰȴץס˳ײţʩô׺ᣬϰ뿪ڹ˳ҪˣʧҪԼеˣϰ˵ʲôҲϷ뿪

ʵ֮ʩ˶ϰ뿪Ϊ£ԱʩʹһٵĹ˳ףٿ˳׵壬ӲϰȻҪϷˡ

˳ǮˣѪΪ󲻼ѣȥϴ֮£Ҳüƽ̫࣬ͳһƱˤϰ˵⳥˰ɣ֮ѩ˰žҪ뿪

406 - ù

˳׸ոճ˰䣬ӭ߹һӣֱߵ˳׺ѩǰŹ˳´˳׼ȥҽԺ˵·ﲻɲѩƹǺӣ˭뵽һ֣סȥ·

վס

㡭Ҫɶ˳ʡ

ǽй˳װɣǺ´Ź˳ʣ˳׾͵ͷ˵ԣҽй˳ףʲô¶

ҽġǺ˵˳һͷˣոиΪңðһΪҵģⶼʲôģϽǺӵĻ˳׾˵˭Һʶ㰡

ƨʶҽ㣬ôأ㻹˵ֻҪú㣬ȢʱҪǼ޵ǼңͿԳġģٻˣǺӼͷ˵ҪľɭȺϳ⺺֡ĻǷǣмɫ˳׾ͿˣŵȢٻΪŪ˶Է˶ԺԷ˼ҵܵˣ˳ȴŲˡ

˳ҽôôùأԼѩԶٷΪһ٣ǱǮΪ˽ңҺûļҵŮӰΧΧ˵ɫһֵĻӣñĵĿ⿴Լѩ˵ոʩԼһ㶼ŵĻѾ֣ѩɫ˳׸Ͻ⣬һѩ⣬һס֣ҪѩȻͲ뿪

Ǹ˵СŪҽ㣬ֿϱŮˣˣҿô죿ֿΧ۵ʣǸԱ壬˵򣬶ľ͵һ٣趼ϲźˡ

Ҫȥ򰡣ҵĵ򣡡ϰϽֺٺһЦ˵ȻүǶ˵ˣҲܲ˵Ź˳׾ߡ

㡭ҪɶҡҪ˳˵Ųϸֳȥ

һȥȢҽ㣬¶ˣһ򣬡Ź˳˵ҪˣҸ㣬Ϊҽ㣬ɲ㣡

ҡ治ʶ㡭˳һί˵޳ˡѩ˹˳׵ӣɰһûáģǸ˶Ϊʰĵ̣ÿ춼Ҫ򼸳ѪѩӵȻܴ󣬶Դܲ£Լ˳һġ

ٵֵţ˳Ȼȥּͳȥ˳׾ʹѡˣԹԵĸֳ꣬Эѩӱġ

㣬ѡѡҽ㣿ԺֵŹ˳ʣָȻѩ˳׸˵Ĳʶ㡭ǿԲŵ˫ۼһɷӣɱ죬û˵

˵ѡ˭ͱ˵ʣ˳׽ĿͶѩԶշɹС񣬸ûпԼ˳׼ѵʿˮſ˵ѡ

ҽô죬ĺô죿װһǳŭʣ˵žͳһȭֱù˳׿޵Ǳѡ

Ȼ壬ҽҲܼ޸ˣ˹˳һ٣ΪɣøǧҴҽȥѺӴˣӴԺҪٸȥҾʹȣ

˳ʲôʱȥҹˣȻίǿ׶ӣúǰȻعͷʰǣ뵽ϸּۣȡӼϣȻְȡһƱݸֽ֡ӹƱҲֱڴ

ֵĶѩȴѩһɻַǲЩǮ˵Ϊ˶թϹ˳ΪʲôأѵΪĽ㣿ҪΪ㣬ȻҪ˳׵Ǯìܵļһ

ҼסԺҼ㣬ȻһΣһΣĶԹ˳в˵Ȼת뿪˳׺ݡɺ޵ĹâֵıӰۣ֣иոյʩ˳׼סˣﰵ˼ôˡ

͸ŹŹ֣˭ҹȥأ˳˼˼ţԼʱ˭أԼʱһֱܵ͵ûе˰ΪʲôԼ衢Լأ뿪Ժ󣬹˳ײ˼ɵϣԼļһݺԼ

ǷԼȻԼ˭ΧĹڳĵԱֻѩԣЩԼѩģ¼ȻѩϵôԼ˳۵˵ݣͺ֮ˣ뵽˳̲סѩ˵֪ոôˣľɭģǹݺң㿴Ϸ

ѩˣͷոԼеţ϶ľɭֻԼûйˣ˵ɭϲңǼٻȻҲòĻǵĶԸ˳ˡ뵽ľɭΪԼŶԸݺ˳ףѩﲻûԹˡľɭ뷨һۡ

ѩԼȥɣҪȥһҽԺ˳׶ѩ˵ѩǰӣ˴ˣù˳ǳơ

õġѩ˵ѩӦ˵Լľɭֻ֮ᣬԼϲľɭ˳ԺҪ˵Ļǿ˳⸱ӣ֪޷˵ʲôˣ׼뿪

ʱһ߹ʹ˳Ϊʲôţ˳ױ˼䣬ֽ̧˳һʹ򣬹˳ﰵԼôôùأ

Ź˳׵ǲܿ˹˳Ժ󣬲ܿŹ˳ûע⣬˵ʲôڹ˳׵ڴ˳ѾˣҲû⡣ܿ뿪Ժ󣬹˳ѩкԺ󣬾׼ϳ뿪ʱһűʩֺͲܿ׽ŪŹѾγˣһ˳Լ߹˳ŵתܡ

˳תܣԷ׷ϣ˳ֻһңֱʩֺͲܿ˴٣ǲֻһξ룬ĴϢͺƷһˣ˳׺ܻԼȥλ᲻ըˣ׷Ҳһٰˣ뵽Բˡ

ʲôԷʣʱ˳׸Ͻ˶ԷۣһŹľУϡ

˳û˵ոʩֺͲܿĽѵԼһ--粻˷Ǹˣ˳׿˵Ŀȴ൱Թ

Ѷ˵˳ôһЩ֪νأ㶵ʣʲô

˵ôװͿ˵ţ˳ף˳׸ҪһСϣ۵ù˳װѽʹһ굥ס˳׵ֱۣһŤһƣѾ˳װſڵϣͳ˳׿

Ǹģ˳״ţҪʲô

ڹ˳׵Ŀڴ£ͳһǮԽȷ˹˳׾Ŀ꣬һѳߣһؾ֣

ҪʲôôˣҪȥ֣˳״ʣһţ˵߾㻹ҽƱ硣

˳ʱҲˣ͸ո˲һģǾ죬ΪԼ͵˱˶Ͻֱ˵Լǻˡ

ǻˣ㶵ǸǮô£ʣ˳Ҳ˵ף֧֧ģ˵һؾ˵ɣ˳ױͬ־ѺˣԶѩһĻҡͷǴһ⳵꾯쿪ĳĺ棬ȥ˾֡

407 - λ

˳ױץߵ龰Զվһɫɣǰ̵ʩֺͲܿӺٺһЦЦ˵ʩС̫ˣַ󣬰ѹ˳ͷ˵Ȼ͵˱Ǯ޻˭Ҫǵ㣬϶úѿ

ֵġ佱ʩ͵Цˣ˳̣ʩͷڵϣý˵ˣҲûȥˣȻɭҪżˡֺͲܿӦһϳ뿪

˳ױԺ󣬾չ˶Ѷ˳һ绰ĹøûɳԸϹˣץ˳׻ľһٳºŽͣԭ˳ױӲĹøȻAегѩŹ˳뿪ҽԺȥˡ

ص̻ԻԺľɭȻôôʩɫĽݹ˳׵齲һ飬ֻСꡢ󵶵˴Ϊ׷׺ԼʱôûԱߣȻۿ˳װһǳʡ

ǰôû뵽ȥСأСϧ˵ȸʱ䣬һȥһٲɣ

ˣҪˣľɭü˵ѩҪϲ˳ףԼֵԵԼСԺҪǹ˳ˡ˱¸ǣľɭһĲ˵ӣ㶼˵ˣʩΪԼ飬㷲ľɭû˵ʲôֻǺúϢ׼ϵж

ľɭ游Ӵ绰Լ׼Ϻݺݴãһټõ뷨֪ӣͷΪõҪһʱҲȽϴӶ޲ýγ¶ľɭ뷨ʾʮֵ֧֣˫öһЩϸ֮ľɭŹҶϵ绰

Ҷϵ绰Ժ˵ľɭǽȫɨõĳӣ᲻ʲôıͺ񵱳ԸͶһʱʵһʲôӦô

ְ֣ľɭѾİ취ԸͶһΣĻڵϿɾûһˣҾľɭˣ˼Ƭ˵⣬Ȼǲľɭһ¿Һˡ

ţ˵еһ֣Ҳܷһ㣬ľɭʵ̫Σˣ˵

磬ľɭȥݷ˳Լ׼ڽչûԴϢ߳ãͷʾͬ⣺ɭˣҲλ͵ʱ˵ˣȥɰɣȫ֧㡣

壬ô˵أҿϵ׳أľɭά˵ЦЦڰ˵ԼԼ֪ǰһ˯СʱҲۡһ˯˾ŸСʱأ˵˯٣ôؾͱأ

ɭúøɣãͿԵõĵ̣ҲΪһףʱҽ紫㣬ذںͺڿЩϼһҲ˵ƫ˵ľɭܸɣȷ൱⣬Ѿԭ׼ӳһתľɭˣľɭԼĶӡ

壬šӦôһֵôľɭ˵ЦŰ֣˵֮ҪŴΪҿںͺڿа۶ǽӹŵĺѡһ˽ԲŴ㽫ŽһڸˣܸɣһԷҺ㡣

Զһ£̾˵⣬һ˼ϣΪ֮ǰ̳ţڶϻˣˣҲˣȻϲǿ̳ţ˼ϣᱻ߸ͷò罫Ŵأ

壬һϲţҿ԰֤һһͳһAкڵľɭվ֣ص˵֤ľɭ˼ϣҵİĳŵҶûǣ

ڵľɭֵʱǳҲһҪ󣬾Ƿֲľɭ׳Ȼڳ뽫ϴְλԼĶӵʱľɭҪһԸһзԵǵľɭ֮Э飬ľɭǵ÷ǳ

ľɭһǳ桢ǳӣͰڰ֣΢Ц˵ɭģҲ̽㣬ǰһ󻹺һͨ˵绰ŵȷЩִϲڵȻҲܵȥˣҲͨˣʲôӳиҵǺȻһϲֺαǿأ

塭ľɭҪ˵ٴλִϣôȰĿ⿴ľɭԴӼԺ󣬱ֵôǣҰأóϲأ˵ǽľɭԼֲֶľɭҲȷóʧ粻ãʹ˶ҺܿΪ¡

һףϣĲǺӶôгϢҲǺܹͷأϣֵܹĳɳԼĺӿ֣׵Ҳúοá΢Ц˵ľɭ͵ͷĿ⣬Žµĵ档ȴţܹΪϴ󣬶ԼģԼԼֵǲҪΪеôֻȨ㹻󣬲ʵһԸԼҪΪϴȾҪڿͰһأľɭѸȨףû˵

ɭĺˣںͺڿһƽģƺľɭĵǣ΢Ц˵ľɭͶȥһĨмĿ⡣

ˣڽŵ飬ʱһߣȻȥŽϵɣǵҪСģҪԼΣգе˵ľɭмĵͷ˵ãİɡ˳ԺľɭСꡢͺζؽ̻Ի͡

ľɭ뿪֮󣬳ͷ˼ſ˽΢ЦĿų˵ľŽˣһ̳ˣ

ţͷһϲţǿ̳ţ岻ϺڵζѪȺΣգʱһµϻƣ񻹻ŵм

ǰڵ·ʵ̫ΣˣʺһӸп˵ýһӴƴҵɭ

ʲô᲻õģǶˣٹԺҲһgˣԳЦ˵˵ŵ˰ɭ϶ԷģҲܹͳһAкڵҲ˵أ˵мľɭԼûʵֵԸҲľɭʵ֡

Ѿ뿪ľɭȻ֪򸾵Ľ̸ص̻ԻԺľɭСꡢζ˾һٺ˯һǡǻƳʱ֣ľɭټ֣ȳȥԹ֮ص̻Իͼϡ

ǰҹڽ̻ԻϢ°ҹľɭСꡢ󵶡Ƚ˳ҹɫڻȻȥ

408 - ݻ

˳ҽԺԺ󣬻صҾͽӵ˹øµĵ绰λλȨصгø˳ǺܾصģСͺ͹øǳ׽׽£¶Թ˳Ҳǳ۰½˳׽еϸѯʽ찤顣

˳֪øͼӴ׽Լ齲һ飬ȴ˵ԼϲѩһľɭĻҲϲѩΪ˵õѩľɭʹñֶΣָʹŹݺԼ

ľɭ˳ľɭоâһ˼һԺ²ľ˳ףףľɭҪԶ֮ǧҪͻݸеС죡µȻ֪ľɭǺҲ¹˳׳ԿԲž

Ҳʶ˳׾ʣ΢΢ҡͷ˵Ҳʶ֪

Ǻɣ˳ʣ¾͵ͷ

øȻ֪Ǻᣬﲻþץ˳׹еʣҪйø棬Ͳܳľɭˣȹø˰ľɭץԼôôôʱҪŪáãҹүү

ҪץˣҪ֤ݵģ΢Ц˵Ȼ΢Цȴâ֣οľɭQҲкô˳ײ׹øΪʲô˵²Ը⣬ҲֻôסȴʲôʱҼѣԼһľɭЩ¡

˹˳Ժ¾˵ľɭϣܴãҪʧ

賿һ㵽㣬ʱ˯ʱ̣ʱϲҹҹèҲҹĻԼѣռAнľ󣬴˿ڻ·Ƶӳ£Եþף¹ҫŴأżз紵˽ֱߵ̵ңص졣

ҹɫУɫĽγĴ£ʮɫţӱ껴õĺԺȻʻЩ˶Ǹͷľȥɨõĳӡ

˾껴ԺЩֿͷжˣõĵҲڱԸͷɳֺܿϽĵưɵֳں͸ͷϴ£ʵ֪Կƾ桢ԵֵлͽõٻԼıȡķԼİȫ

ָ棬ͺױһһ۶ϣ෴ճȭͷû˿۶ˣǻԭͱʵ뷨лڸӵ¶ԼıЩʧȥ˱ĳӣȻҲ޷Ӫҵˣ渫ͷͺȥɣԺװһ£ֿԿҵˡ

һɫɣͣڿҰǰ棬ΪһθͷͺĴҰͲӪҵˣصľ£һѴŴš¼ĺӣһһƤͰ˿Ұǰ棬ƤͰ㵹ҺѸ˳žŵ·Ұ档

ƤͰҺ֮ǺӽƤͰڵϣߵԶһ߸˵磬ˡ

šвĺӦһűᣬһ͵ζոǸƤͰװĶ͡ӿڴͳһ̣ᵯ̺еײȡ֮ȡȼһڣĻҹķ赸ٻɫĹâ

˵߰ɡ˵ŽﻹȼŵĴ˦󣬴ŵھŸĵϣȼ˵ϵͣһ»ʹѸȼգ˳ž·һ·ս˿Ұ档

ѾĴһָϳ뿪иոһͰ͵Ĺͣƺܿȼ˵ĴΡߵѸҹһ㶼˯֮УԻ˺һ󣬲оסڸľˣ󺰣֪ͨˡھӣˮͰ¥׼𣬻˲𾯵绰֧Ԯ

ڿҰסһ˱Ժ˿Ļ֣Ͻ¥ڿҰſڷֻƤͰϽͳ绰л绰ֻͱ˽ˡ

þ塢𺧵˵壬ҰˣҪǷǰлϢʱϽ˸绰Ϣģͷͺִó˺ܴĿΪ˼ʱлֻʮСʱл񾭸һֱڸ߶ȵĽ״̬

ô£˵лüëһˣϢǺ͸ͷԼ˹

ҰŻˣ˵ڿҰſڷһͰڹݻ𣡡л˵ҰŻˣ΢΢üԼĵڻǷˣлں͸ͷϴȫлıЩȻȫˣͬʱҲʧȥ˶ϽӵĿƣЩõĲҵ˵˰ôҾôҺˣЩõĲҵˣȻʹʧǺܴлµľݻһѻ꣬Щֳ군ˣõʧˡ

ģл̲סһ䣬Ϊ͸ͷ￪ʼݻˣΪϴµ̸̸ˣлˣͬԿ͸ͷˣлоһϵк͸ͷԺ󣬶Ĳκζ¾ǲͬ⣬˵ҪÿϹſϰãлȻӦ˫̸£лȻصá

ҪϰæھͿԴһƯķˣ뵽л̾˿ʱлĵ绰𣬻֣ڱطҲӣЩطĹͬص㶼ֳõĲҵ

лˣҪɸͷͺһ·õʧ̫ˣصлϴ󲻸ĳܣлټ֣㽫ɳȥЩûбȼĳӣһʧ

壬ϵ飬ôָл˵лϻأֹͷ˵ƨš

ָȻ⣬ȴǿ˵ϸ룬ǴӸͷĵһ·չģ緽ȴûܵϮʲôҪյǵĳӣǾӦüʮͷһݻҲˣȴһ·չǷʱͻᣬÿô

˵ȥлü˵ָֹŪ˵ʽлúܲ⡣

ǵʵĿģҲյЩӣǵȥأָ֣ص˵ǵȥأͿˣǵĿҲ

ţ˵е磬ЩʧȥˣǻٽҪˣáһõĳϳ˵л˵ͷָ˵ĵȷ޵ľɭ͸ͷ涼ǽƻ֮ԼҪСĵ㣬ǵơ

Ӧô죿лָʣлѾˣ˵лȫʧȥ⡣

409 - ƾͼơ

ܼ򵥣ָһгЦ˵ӣлﰵˬ޲ýָڵϱһ٣ԼѾû⣬Ҫָ𣬵㷭º˵ͲҪˣʲôӿ˵Һְš

ָ֮΢Ц˵͸ͷ˲ҪǽɳȥʹķôǾƫƫУƫƫ˳ȥҪŪʲô

ҵʲôİ취أİ취Ҳ뵽ͷܸԼĴͷм˵ָܸһۣΪܸ㳰˵Ȼϴа취ﲻ˵أҲ֪֪ϴĺð취

һʱþͱ͸ͷѹƣԼĳٱָˡʧܴ˵лıԺܸѾþûŮˣɫжһܸ˵ܡָܸһԼ䳰ȷĻʱ̲סͬԳ

סڣлɫˮüͷţеǰǻڶʲôӣлһջӣָܸ׷ױ죬ͷҼִ˴˶һۣܴӶԷ￴޺huiŭ

ȻѾʶľɭĹƣͰհ˵İɣȥԸңҴֻҪع˽ҹǻıǰֲĴģл˵ѾƸˣԭϣܹˣͬԸͷͺ磬ȴû뵽ƾԼ˵죬ڳʲôϵϴ¾ǲϴӦˣƲѣлھյ֤ݱЩԼô˾ͷֻҪǿϳ棬ԼAеľ죬ʱЩ췴ԼԸ͸ͷ

̵л֪AоʵѾȫľɭˣйλ˱ܺƣܺҲҵľɭ

游ھ껴ϵĵ绰һһΣɳȥ˲ϴϢֵȼõĸ

ˡͻȻ˵澪Ŀôˡ

ǵһ·չȥǼطһױ˿ǵʵͼõҲɵϣһǷǵʵͼľɭǡ˵ȴЦЦ˵ְ֣㵣ĵ뵽ˣһ˲µͼֻ¶ԷὫƾͼƣԸǡ

ҪϽľɭ绰Сģ˵žȥץϵĵ绰ȴһץסӵ΢ЦҡͷĿ档

ǹҧȥˣľɭʤʤʧĶǣʧӦø˲ŶԣЦ˵ľɭҲȻʵҲûкǸͷ۵˵û˺İæԼҲܶԸˣȻβúҲһʧأȻԺãǺͺΪˣúʧһ㣬ֲΪأ

Ļ¶˼飬һץ绰֡

лöԺ˱ɢȥˣ˻ܸ֮ߵһŽ˿۾סܸĸ첲С˵磬ҵһ⣬Ҳú͸ͷһʧ

ʲô⣿ܸԲţۣš˿۾ʡ

ƾͼƣ˿۾˵ܸһ׵ӣ۾ĵĽ˵˲ǷֱȥЩôǾ˳ȥ˾ͻΪмˣǣɳȥͻȻɱ˾ͻḹܵУͿЩǵ˳Ըˣ

԰ܸȻ⣬Ǵһ룬۾ĻƺһĿԣ۾ļЦ˵ۣⲻҺ˵һ£ҪøͷͺЩ˳Կˣһν㡣

ллЯŽ۵۾им˵ܸõ۵ѣ»صңлܸȥͿʣ㲻ȥ׼ôֻˣ

壬Ҿǿƾͼƣͷ˲˳ȥôǾ˳ȥɳȥЩһȦٷãˣǾ͸һӦϣܽЩǵ޻أܸ˵л΢˼ҲⲻֽõĹǸٻػңܸ˵ȥǷС

л˵ܸİ취ۣΪ˼ⲻִУָһܸεŸͷһӣܲˬܸողųָⲢָ˶ܸԹˡ֮ģָ΢˼վԡ

ָʲô˼ѵһͺôָܸ˵ԼⲻãɫҲͦѿʱָָıӷʣָҲܸ󣬷л˵壬ܸⲻȴûпǹİȫһЩɳȥˣͷͺĵ̴ô죬˭İȫ

ָߣô᲻İȫָܸԼлĹϵлɭĿⶢܸһۣס죬ܸ͸ָȴл˼ָֻǿѹŭסָͣô˵

壬Ҿõİ취ɳȥǳȴװˣǴϣɼʮȥ˭֪ǵĳûˣָЦ˵͸ͷ˿϶ΪϹˣʱǱȻǣǵȴûɳȥȫأʱͿԴһֲܽ޻أȫɵ

ţⲻͰİ취ִаɡл˵תͷܸԴﲻܸ󼸾䡣ָİ취ܸİ취õ˶ûɳȥлҲ͸ȫлָİ취ֲܸԼΣ뷨Ϊˡ

ܸԼİ취ȴָлԼȴлѵ˼䣬ǷҲ˵վ뿪˻ң׷Σܸոֱָл˼䣬л𣬶ʱһֽͣһ٣ȻίȴҲ޿κΣֻϵù

õڹǸ뿪Ժ󣬷׷ټ֣÷壬׼ĵһͬʱҲ֣֯ſճлıҹɫԶ롣

лʻʮԺлԶһһСӻſҪ壬óֻ绰ľɭֻˣһۣ½

ɭ磬ϹˣжԷ˵ǸСӡ

ţܺáľɭӦһҶϵ绰˿ХȥľɭȻǶıǵֻһˣһ˵뷨©ͺ֪õѾʶԼ뷨׼Լ

壬͸ͷ˼ȻѡǴǷֳʤˣǲǰѻóȥֵ䱸ϣָ뿪Ժ󣬶

⡭лţȻգȴɶӰ죬Ҫڻƴж˻ӰͺܻˣֻµʱٷŹǡ

壬ôľɭǹǹеģսթΪĿĲֶΣǲòָȰ˵ţлָڴ⣺ھ͸ȥңȡֵǷȥǵ˺͸ͷ˶Ҫҵƴˣƣ׳лûŶ

õлָΪ˷ܣ¸лĹܼҵĵȡָȻչԼµֵܣȡһõԺ󣬲Žʣָˣͷܸһֵֵġ

ִΪܣھ㾯ˣҲĽſ£

410 - 

ܸİ취ȴָˣָõлԼлһܸͨգлָָˣﲻ죬ָڷַʱָֹԼֵĿ϶ûǰֵãָܸ˱ָΥ

ȻָΪָҲȫȻл϶Լܸ㱧ų뷨Լ¸˺档

ܸ뷨ָЦѾã͵ˣҪǳɹĵˣǴ硢ͷ￪սһʤܹõʿлȻͣкô鵱ȻܸͷϣָһתЦŶܸ˵磬İȫҪģҿȥ棬ɣֻҪ尲ȫһ

ܸЦҪҸϵȥռͰȻҲ˵ƣкµĵǾҪ뿪

磬ԼȥͿˣòôˣ¾ЭҰɣָ˵ܸһָ̫費Ҫˣ;ˣҪµĵָڷԡ

Ȼ粻ϣֻ˵ˡָЦţܸﰵָڳлǰĺˣлָ϶ƴӣԼҪӲл϶ҪԼĽ϶Լָţ뵽ܸһЦ˵ôС¾Ͳط˰ɣȻֵָҵЭ㣬Ǿºˡ

˵ţܸƽʹɫƽܸͷʾ˽⣬ܸݺݶָۣСܣת뿪ָܸıӰЦ

ֿܸСԺָ⣬ѹľɭһʱ÷ˮϴԼĸоȷһֻҪԼýһ̣лԺȻӳԼγƽƣָԽԽ⣬ָ˲壬ܸСǱ棬ĵطԼܸѾƳˮ𣬲ܸʵԺ󷭹Ȼ׷ŹԼ

ȻԼһǲģҪĵˣҲȻһۣȻҪۣǾܸȥˣ뵽ܸһ˵ԼСܶ˵ʱǸҵӣָ;÷ǳ졣

ľɭµֵǿʮոѾõϢõ˶ɹˣлķǡÿԳ˴˻ᣬлɵлþʧȥϴ󣬵ʱЩӻΪϴλڧ׻˵ɢֻҪɵлþ군ˣ

ɭ磬Ƥһֱܾòأľɭһ˵׻˵ƣ֣۴ǳͣ

ľɭû˵

⽨ţȻҰ͵ȥС꿪Ц˵ǻɱֵ˵ʿ

ֽƤһ£ͲˣЦ˵̫ˣ

ܰɡ˵ҲԼܵȷ̫ˡ

˲˵С꿪ܿ죬Хлıʻȥ

ָողú÷߲ãͿԶһƬƹǵƹĵƹ⣬ѾԵˣҹʱ䣬ôдʻΪָһʱ϶ĵ˿쵽ˣϽԸ˴׼ӭսˣ˶˷׷׼ǹе򿪱׼

ľɭ˳ĳͣлĲԶľɭСꡢ󵶡񡢳¿ةҲ˳ļҲܿλζʩֵҲӳľɭΪĻ㼯

ԶƬqqxuһıھ׵ĺҹ˶ɵľޣҹɫ͹

ɭ磬Ҵֵɱȥұ֤лԴ㣡Сǹ˵ǰǹϽЩӵʱ򣬶ʹƬһսã˲Ŷִ

ɭ磬Ҵֵϰɣ¿ةҲվľɭ֯ҪСꡢ󵶵һЩ˸ԼСͳ¿ة¹εҲ󣬷׷ľɭɱȥлͷ

ˣһȥôС˵

ɭ磬κе㲻ͷ˵ľɭתͷָԶı˵ɭ磬㻹ǵøոôʱ򣬾ΰɣ

ôˣľɭʡ

ôһôһƹⶼûأ˯ˣԺܸһƹɣָлı˵㿴ΧһƹⶼûУ

˵Ĳˣź͸ͷĹôڱѲ˶ûأõҲپɵࡣ

ģЩڸʲôôǱָָģأľɭ³Ժ󣬲ûйرճƣָȻûп˭ȴЩ˶űָָ㣬ȴûָüѵЩ˿ˣﲻأ

磬˵Щ˲֪˰ɣ̶ͷԶľɭˣָ˵˺Լ˵ָŤͷһںĿָȻһͻȻ--ƹ⣡ϢˣܸһƹģΪ±¶ָǰѱĵȫصˣõĵƹ⣬û뵽һ㷴ɵ㣡

˼ǡľɭָԶqqı˵Ҿе죬õˣڵһ

Ҳĸо󵶿ָķ˵

ܾе㲻ԾԶıü˵

ҪǺ£ˣСЦ˵ҡҡͷû˵ֻǳ˼

¿ةԴ׼ӦͻҲ¸ո뿪Ǽ˵ʲôʱͻ᷵˸ϣľɭ˵ţʹ˳

ˣָЩ˳˹ˣʱϲѣõѾ˾񣬽Զˡ

ע㣬ǹǿٴ޻أָԸţԶЩ˵˸˷ܵĹâ

ľɭߵԶıܾﲻú̲סͷһصĳ¿ةԣ׼ջĿʱɨںһƬ峵Ȼһ뵽ﲻԾϽкľɭʱѾ嵽мشˡ

ɭ磬֪ﲻԾˣŵ˵ľɭԼָŲԶ˵ܿ峵ûô

ľɭȻΪʲôҪԼǿһںһƬ峵ΣľɭʹõѣӦ˵Щ뿪ĳҲûˣ

ԣСȻܶ೵ȥˣΪԶϣﵽûˣ϶ûҲûˣ˵ľɭȻһϽк˳ˡ

Ҫܣ̶ͷŵ˵ָȻҲڳˣ

׼õ˵õָ׷׿ǹǹҹľףľɭ˶ʱʮľɭ˷׷׻˱Ͷ棬ľɭ˲ִϮ׼ͷõˣСľɭǰ󳷡

411 - 

ָһģľɭһʱʧأСꡢ󵶵һ߻סľɭһ߼ӽ󳷣ſ£Сеļʡ

ڸոһǹУľɭµֵܾʮ˱Էˣڵϲ֪ľɭ֪Ȧףֵּ˵أŭޱȣҲ֪ŭ޷⣬ȳذȫش

ľɭ˱ڻܣõѣ׷ſڵϣһ߻һߺˣгǹĺХ

ֵǣϰһ˽һŪԷϴ󣬽ʮ飡ִָ󺰣õ˼ոһǹŵĴ󲿷ֵˣʱʿ񣬴ʱָ˵ŪԷһ˾ͽһ飬ʹˮĻ˭ҲԸŹǷ׷״ľɭ˵ķȥָ仰ԼȴˣԼ²ҪҶ

ָΧܸӽľɭһ˵ģָĻӱĺ±˹͵̳˹ȥһסվҡͷѣԹ˵㲻ǮҲҰ

ɵЩȻˣûóȻȥ˶ԷĻӣΧѾкܶ˳ȥˣ۵գȥ˳ʱľɭҲչ˷ǰļ˶ʱеҽŵڵϣһ£ϽſڵϣȴҺһ󣬲ȻҪǵһȥֻڲҲˡ

ս˫ںһʱĴ衣

ˣɭˣ¿ةľɭϽȥӦľɭˡ¿ةͣãľɭ˻ԺľɭԵΣնʱС˺ܶ࣬Էӵϣϵ¿ةè³ڻеĴʣɭأɭô

⣬û¡ľɭ͸¶ꡢյԼ׼õˣû뵽õˣ͵ʴףľɭһֱˣ챻ˣһʧʮֵܣȻʮջ

ڵϵֵܣǵľɭԼĶڵѪЩܶ඼ǴͿʼľɭֵܣͶսǶμˣҰȻͦˣû뵽ȴֵܣľɭǳʹ۾ˣ

¿ةľɭһ¿ةϽ𻰣˵ɭأʲôԸҪҴֵܳһԡ

㳵óľɭ˵¿ةһȥö

ɭ磬Ǻ硢ͷûƴѾĲˣҪڶֻ¡ʼͺľɭһ죬ľɭƢľɭֻռˣܳԿʮֵܣ۲ŹأҪĶ˻ǽϵɾִˣܺưæҲڡ

ģ챻ץǹУҽҲǵøлɣľɭ۾˵￴ľɭ˵ʲôվĬȻû˵ڡ󵶡СҲͽʱ綼۾ĻܶػԺĺ

¿ةܿ죬Ժ󣬷ɿĽϵζ֡ʩͲܿһ飬Ӱڵϡ

ɭ磬Ҫ¿ةӳߵľɭʣľɭһѾƿһӣ棬һ翸ʽڽƵҫ£˸Ĺ

ľɭȡʣɣľɭͻڶν׵ʱľɭһػоͰֻⶫ̫𺧣ľɭԺ󣬻ûԹľɭǷܹʹá

׵ʱ򣬻Ǹľɭ˽ʹ÷֪ܹʹ֮䣬кܴġⶫֻܷá

ľɭĻľɭĿǰķ̶ȣԼ˵ʹã϶ͻԼûùⶫһƫˣأ뵽˵һʹãⶫܴȷҪô

ţľɭӦһԶľɭŷĻ档

ôϳȥںڻǣ˵ľɭӦһãкСꡢ¿ةԵϳ

ģΪгܳˣֵǣҺݺݵĴ򣡡ָЦ˵ǹAKϵгǹٵŭӵкľɭ˵ϣˣӵڳϣ졣˷׷׵ͷӵϮ

ｫڼϣȡһöװã׼˱͵һ㣬׼֮۶˰

ݣһȥָʶİ벻ãϽſ˵ϡ

䣡һָողԶһҵıը޴Ļ⣬Ϊָǽڱñ飬Ƭɢ裬俪Ƭ˸

ҿָҡҡԴЩҲ̫˰ɣȻˣĻҼ죬Ȼըһ˵ģЩûбеҲˣһһô찡ҪǷ׷׳Ŵܡ

ָ˼ȻˣԼ͵ƴҲǲˣԼ⼸Сǹô˼ҵĻƴ뵽⣬ľɭ˵Ĺ϶׼ܡ

﷢˵һԺ󣬶·ܣһȡһϺû䣡һָͿһһеСܵĴͻȻϷ룬ǵĴȺһ´Լǰ˦˹ȥѪҺָһ

谡ָһ£ˤڵϣЩģҲ̫ײ˰ɣ

ĵˣÿ϶군ˣһǸϽܰɣָһ޲ö೤ȣӵõ˱˵Ȼ˺Ҫ˷أĻԸ׷תܡ

Ժｫȵķڵϣǹս̫ܰѵ˴ϳȥͿˣܲþͻǲðɣ

ľɭ˿ʱѾӽ˱Χǽǰ棬ľɭ³˳ű俪ȱڳ˱棬Щܵļһʱľɭ˵İӣľɭһǹ١

ɱȥɵлãľɭһɱлı

׻˵ɽ֮ǰں͸ͷϴ£ʿңֱǻǱúģﻹҷľɭ˵Ĺ£ĴӴܣɥ֮Ȯ

412 - ѡ

ܼǹлҲסˣվⲽһ£վ˫üŵĶ

˵ǵܸɵЩ͵ϮôлܸȻŵлܾﲻ

İɣ壬϶Եġܸ˵ǵֵܶˣǼȻˣͿ϶޻أʧء

ϣ˰ɡлƵ˵ܸȰοлÿһ㣬һˮҪȣ䡱һ죬ƽһףлһ£ѵһ豭ڵϣ鷿ĵذźĵ̺豭ûд顣

ʲʲôʲôлɴ۾ŵĶʡ

֪ܸ˵еըըһĶ

ܸĻлԽ㷲Լ棬ҲAK47ˣܷ춯ѵԷը뵽л;ýޱȣһģʪĶ亹

һƵ죬лҲסˣվҪȥ鿴ܸϽһסл壬̫ΣˣǹǵģǴɣҪ֪ϢϾȥ

ȥɣȥɣǳȥôˡлĻ˵ܸС鷿ļ˵ȥ濴˿

ǡǼ˴Ӧһȥˡʱ򣬱˵ƹˡ

ָڿһСܵĴȱըɣǴˤɳѪԼϣһȵĸоᵽ˿ѪζָֻԼ£Ż£ľɭѾ嵽ˣʱпչҹ

﷢ĻĴĿûҵĵ㣬ҵĻ㵱ȻָЩСܣΪǵһѡģѡȻҲõġָıǿԼֵܵʵȴû뵽ԷʹûҴĻƫƫ¾ۼĵطԼʮȥ߰ˣʣµֻٴˣ˲ء

ָ𿴿ԼСǣ£˲أɿһЦԼò׸ʵȻ˼ûˣ뵽ָ;﷢ࡣ

ԷػѾˣ군ˣԼǸϽ·ɣסԼСҪʱָһߺţƴֵһ͵͵ĳܡ

Ͼŵ˳˱ǹɱ죬ϾŰγǹһ˾ͳ򽻻ĵطõˣϾŴ˶ȥ

Ѿ˵Ĺ˵ϾŵĻ˲ɢӴܣȥ϶ʧأϾｹ꣬ǹһǹȻǹסܵˣ˼ϾžȻǹ׼Լˣ׷׶סŲȵĿϾš

Ҷס˭Ҿɱ˭Ͼŵ۾׶˵

ǡǸסһСָűľɭ˳ķ򣬲˵һ˵һϾŷ򿿽׼

žϾһǹǸСܽ£˵˭ҺһҾʹ˭ȥס

㿴ңҿ㣬˭Ҳ϶طĵʱ˽ϾŲԥǹ׼ո˵ǸСܣϸҶȥȻҾͿǹ

㡭ⲻǿôε˵ϾһĨ׹⣬Ͼɱתص棬ͷҲ¶ǹҴһǷܹ򵽱ˡ

ǣҲҶȥϾǹָסˣͷʾ⡣໥վϾŵսսĻص棬濪ǹ

ľɭ˹裬ٴȥ

ٸǼڣľɭָű˵û˵ȡ翸ʽװ˻Ժ׼ǹܼĵط۶һը˹ȥ

¡һ죬屻ը÷飬ЩСǵ屻ըķѣѪ·ɽ

ŵôǿҵľҲܲס۾𣺡䱻˼ըƴˣһߺţһߵתǹڡ

ϾżȻתǹڣҪԼǹǹڵءĹƻҲ׷׵תǹڣϾŵ˿ǹ˺´ϾŵˣסһӣϾŵ˶ʱ˷ѣίٵĵڵϡ

군ˣܰɡ֪˭һɤӣγѣɢܡ

һǱȽϽƻģʼַָǡҽڴܸ󣬰ڷǰʱ۾ʶԼ˺ܿǱָ𿴳ڻˣҺĳ˵ʱ۷صøСġ

ȵ꣬ټʱ۾ͿոջҵĻ˿ѾƻˣҲҺܣ˵ʿ͵ͣԷһ㣬ֵ˼ûˣĻ϶ֵסˣһǸϽ·סԼСɣʱ۾Ҳ͵͵ĳ˿ʼܡ

ΪϾŵ˱ŻȥսǱɣû뵽ȻϾſǹϾſǹֻϾţ˻Ļᣬϲܣ˶ǳűܣ뵽ոϾŵ˱ˣһת

ۼһǹϻﻹвӵոɱϾŵʱûпǹǱӻرܵС鷿һײС鷿ţлܸ󡢻⼸õĴжۼײţŵĿ

ôˣлŵʡ

ˣȫˣЩʹ˻ǵ˺أЩ˶ˣ˵

ģлŭһ䣬뵽Ѿˣֻ⡭ǿô죿Ҳ֪ôźˡ

ۼһӣЦȴЦ˵Ҫǲ֪ô˲źãָһ·ˣ

˵˵лץ۵˵

飡һлžŵ飬ץ۵

㡭㾹ȻлȻˤ

л׵ô£ۺٺЦ۶Щ˷׷ױɱ

ۣôȻǹɱǣܸŤͷոջĴǴʱ˻ڳʬ壬Ըӣ㶵Ŀۡ

һ˳ˣһҪòɱǣҲøһ·۷Ц˵

ﲻһɱˣܸʡ

㣿ΪһŹ㣿۷ʣͬʱǹ׼ܸܸ󾪺ҡ˵ۣ磬㡭ǹ㲻ɱң

飡شܸģǹӵܸԲ˫۵ȥڵȥʱܸԹޣû뵽۾ȻҲɱ

413 - ֻ졫

۸ɵлܸˣŵڵʧȥʬ壬ٺһЦһЩ˳ԼɵõĴǣҲΪ˴󹦣ʱԼһܽ߸ͷԼɱüȫеĹͣҲҪԼһСͷĿɣԼǻֻۣҪ˻ᣬγԺƽƣ

ΪŵֿϾŵ˶õ˴ˣľɭ˵γʱ򣬾ûֿɳлı

󵶡ԡ¿ة¹Ρһֵܣּ׷Щ֣ܵȫǣȻӵԺǻľɭ˵˸ҵȥ

˺ȻӦŵľɭ㵽ֵ󵶡Ե˸һ˷ͷ׷ȥľɭСꡢζ˳档ոճľɭ˾Ϳһ۾СվڱĿ

Ҫǹûۼľɭ˳Ժǹ׼ԼϽ˫֣ʾԼû

˭Сһʻһǹָۣ첽ߵߣһ飬ȷûЯ˲Էɾ衣

ҽɣ˶۶ܸµСܡ۹˵

лģСʣ۾˵Ǹɣ˵ľɭ˶¥лС鷿ȥߵС鷿ſڣľɭС˶üͷŨصѪζ

ƿڵķţľɭСꡢ˶Ǿ˵ľҲɳһź˵ʬ壬Ѫ͸˵̺Щʬ泯ϵļˣ鶼ɲһѵӣľɭСӲĺӼˣҲһ

ۿľɭСϵ֮ɫе⣬粽鷿һʬ壬ŤͷСˡ

лСʣ۵ͷ˵ǵġ

ôģСʡ

ɱģ۵˵ǹʱǶҪܣҪǱܵˣץסǿɾˣǲþͲҾ͸ɵǣ

Ҫʲôľɭʡ

ǣǻ죡۾ľɭС˵

ľɭСһۣľɭۣС˵С꣬ҽˡ˵꣬ת뿪

С磡ľɭ뿪ԺǫϹСʺãСһͳǹһǹǰ

㡭ΪʲôΪʲôңǰ˿ڣŲŵĹâҡѾͶ˰ΪʲôҪ

ܹлܸͻңɭ磬ͽǺ粻ҪСᶨ˵ǹһ鴤ڿȻ

ѻ𣬰˰ɡС˵ζӦһСʩֳС鷿ľɭ¥£С߹ȥк

ˣľɭʣС˵ˣǸ۱ˡ

ţáľɭ͵ĵͷ˵С꣬㰲żֵܣ򵥴һ£ٶҪ죬ܺҲˡ

õģİɣɭ硣С˵ţʼָ˴ľľɭ󵶡˴˵绰Ƿ׷صԺСҲָּ򵥴һ±ľ뿪

ܺƣڴȥ츮СлıѺ´һ¡뿪Ժľɭóֻܺƴ绰ܺһ˵ˣľɭ϶ʲô£ȥƨˣȻ⣬ܺƶľɭȴΪɵľɭļɵ˿ûΪԼλ߶ֻͣΪѵͬ

ܺƴ˸ϵлıƻĳ̶ȣܺƲɰԾǵǣǸովһģĻƴƴ˫˴ܺƿǽƻĳ̶Ժ󣬲Ŀ࣬ﰵľɭҲ̫˰ɣǽ˳̶ȵƻʹػɵġ

һʱ䣬硢ͷ֮ĻƴѾAдˣֵĻ̻̣Ҫ֪ЩƴȻʹǹе˻ػĻֻ¾ԼҲסˣľɭľɭ㻹£ܺε룬ѹ˵ᱻľɭۣľɭڷȷע⣬һע⣬ľɭ˲ô

ܾ֣⡭̾ӳָǽըĴ󶴣ܺ˵ܺƲͷĻӻ֣˵㰲żˣʰһ¡

ܾ֣²ܾôˡûܺƵĻȥʰֳ

ܺƼûԼĻȥţе㾪ȣ˵ȥ˴һ£ôȥ

ܾ֣Щ̫ˣôӵڿǽϵ𣬿϶ʹػҪٲݺݴЩˣAеΰ޷֤ˣ˵ƽȻƢãҲԼļ֣Щ˲ڻƴ˻ͻҪǲݺݴͨڴвĺᣬݺݴ

Ҳ˵ЩᣬµȻܾôˣܺ˵ȴ⣬Ϊ־ֳԺ󣬾Ͳټ̾ӳ㽫̾ӳְ񽻸Ϊܺÿƣ뵽ھȻҲԼİڲˡ

Ҫӳ飬һھֵίϣµģȰ˽ʰһ¡ܺ˵һΣͷ˵ðɣָȥæˡ

壬ѾˣӽԺ󣬱ãǸͷ㱱ȫչˣľɭܺƴ绰ָͷϴ˵绰ľɭ˵Ѿ׽ˣϲͷþʮ꣬ûаö磬ͷﷴ𽥱òȥ˵군ˣǷݾϲʵԸӡ

ãá̫ˣЦ˵ɭ˳Ǹͷռݵ̽㣡

õġľɭ˵˵˼䣬Ҷ˵绰

Ҷϵ绰ԺüɫĽ군Ϣ߶棬ΪҲǳˣȴû뵽ü˼Σûпĵıʾ

ôˣʡ

֣ľɭԺ͵λ϶ǰٳ߸ͷһֻҪ˶ãͻὫϴλôˣǱʲôֹΪϴ󣬲ȻҪǳϴ󣬶ǵв̫ˣľɭˣһɽݶǺͺԾԲľɭΪϴ󣬲ˣҪ׷ľɭ˵ͷ˵ĵеľɭ̫Aԭᣬľɭһ꣬ʣˣٹһʱ䣬ҲAаỹҪ٣Ҫľɭȫ

Ӧô죿ʡ

һµģİɣְ֡΢Ц˵΢Цһгӡ

һҪСİ˵˵ʵе㺦ľɭֶ̫̫ˣϽҲú¡

뵽һǰͷﻹò棬ѾˣлҲˣҲɢˣɸп

ľɭãAкڵ仯Ĵ󣬱ͷȫռݣŸͷͺոãû㹻ʱ乮ʤʵʱҲռ˲ֵ̣յͺҹͬϷ֡ͷͺΪ˶Կʵǿɱ̬ͺȻ԰˫ԶԷмɵ֮⣬Aкڵովһƴƶͺ˴˶Լ£ƣȥŭԷ

ľɭAкڵϣ죬ͷһʱܶĽľɭ£ʹľɭһʵ׳Ȼ䳬Խ˺ڿͰڣΪһ󿸰ӡ

ԺAȶܺȫзΧչһϴ򣬱湦ʮ㣬ǵָǰAеҹٴεƻԻ͡ҹҹϸ裬һNƽľ

ľɭܺơͷµĹϵʶ˺ܶʵͨľɭʶ˸ˣ˵ҪǮǮҪƣڰľɭ˭Ҫϼӣľɭֻ֮ơ

414 - ׷ɱ

ûҵָô̻Ի͵ľڣľɭüʡ

ţ˵ǽƻȫзΧˣǶûҵСش˵ɭģվվɻǵ˶סˣָҪ뿪AС

뿪Aеİ취кܶ࣬һҪ;뿪ľɭ³һٶ֣һҪҵ

ָ壬㺦Сˣ˰£֮ľɭʹľɭ¶ֵľɭָ֮ĳԹܹġϣС괦л˵ʬʱûзָʬ壬֮ľɭ㷢ȫһҪҵָ𣬲ι㡣ÿʼѾˣľɭ˲ûзָӰ

ʱָأָڶһƾɵСùĵ̣˴˼ɵ˫һˮˮ̬ƣָŻڶʱ㰲ȫ뵽ԼԺ󣬻ôáôŬһλĻᣬȴû뵽ñľɭˣɢԼҲɥ֮ȮĴľɭ׷ɱָ͸ľɭ

ָĶӹ˼һʱѾ磬ָץһףһѼññͣסСȻţȥԵ㶫Сù¥µʱָͿһˣһֽںùϰ˵ʲôָӲ澭ʱ͵һһǸֽϺȻԼƬĴӡ档

ľɭȻѾҵˣָﰵ룬ľɭ죬ұҲԼ϶ȻΧֻҪľɭ˵͵һ㣬עͿԡ

Ҳܴȥˣľɭ㻹ҪϾɱָﰵľɭȴҵ첽߳ùݣùݣſ󲽱ӡ

ˡôеءϰɵ˵ζϰ˵ָƬ죬ϲȡһŰԪ󳮣ϣƵϰǰ˵ϸ룬ļˣˣųƱˡ

ùϰӺζӹƬϸ鿴һȻ˵˾סأھʹȥ˺ôϰֵüЦ

ϰ˵ָס¥ϣζϲľɭĳʩ֡Сʮˣˣû뵽汻Լˣģܣ

ϰ壬ܿ¥ϣϰͣһ䷿ǰָŷ˵ס䷿ζһִǹ򿪱գϰζͳǹһϽ뿪ſڷλһԼ

Ǿ죬ǻ˰ϰ룬֣ԼԶԶĲźá

ζվſڣƽǹ֮һ߿ţСһŵ˴һӻһ׵ñܣ˱ȻһĿȻζɨһȦûзָĴڡ¿ռСܲˣζǹ߽ӣָĶڣ˵ûԶ

أζùϰʡ

ҡҲ֪ùϰζǹ֪Ǿ컹ǻˣͦ£ǻԵСˡ

磬ҵָˣ԰ֵǰ磬ָСӲ֪ȥˣûҵζͳֻС绰С˵ǵţϴ˹ȥ

Ҷϵ绰Ժ󣬺ζͽסùϰ˵ùϰ忴ζǹǳ£ζһ䣬˵һ䣬˵˵ùϰոպζƬʱһñӵ˳ȥˣڻǸƺĿˡ

ҪҪأҪǸǸ˸ոѾˣȴû̸᲻Ǩŭϰõϰתŵ˼Ҫǲֻһֱ⣬ɷǲȫǸѾأ뵽ùϰͰѸոճȥǸ˿ָϢ˺ζζ˹ȻԹϰոΪʲôסǸˡ

ҡҲ֪Ҫҵľϰί˵ζﰵԹҲûа취Сܿʹ˸ϵСùݣζСʣָô

ûУζ˵ոõϰң˵ղҺ¥µʱ򣬳ȥһˣָܾ𣬼ǸָĻҹǿˣܿٻˣ

ŶСӦһζʩ⣬ָ˵ҪǽĻǾֱӻؽ̻Ի;ˡǵСĵ㣬ָ쵰ܿҲǹ

ţ֪ˡζ˵İɣС磬ֻҪָұ֤Ū

ùݣСͷԸ˷ɢ׷ָѰָѾˣһĿϾʹ˰ݡ˵ָ𣬳ùԺʶľɭѾõǲٻȥˣǻطɣڴ滹мٿǮֻüģ̲סżûãԼԺӿôأ

AţĿǰֻʣº硢ͷˣԼض죻ԼõˣͷǺ˰ᣬͷҲԲԼȻܽԼΪԼһСͺַô϶ᣬ󣬾Ȼûָ֮ô뵽ָ;ѹֺͱûľɭԼ϶ѾΪAкڵҫ۵ˣΪʲôƫƫҪľɭأ뵽⣬ָͷǳԹľɭ

ָֽסһ˾ȥģָľɭĿǰ϶ۼڶҲȥãǾֻȥˣ뵽⣬˵ȥ̳ɡ

ָ̳³һСݣһ˿һݽӣ˶ָ̻ʵĵűƿ߽ŮӣһøƯȴ˪ָһⲻѩôôƯôޡ

ģҪľɭҲһţѩҲѾҵˣָﰵ롣

뵽ľɭŪԼʲôҲûˣڶԼϾɱָպ޲ѣľɭҪָҲˣ뵽һļƻָԺΣľɭŪɥ֮ȮһǣҪҵһúûرģ

ָѹѹñӣҰת壬ʹѩǻ˺ѷԼָ˳Էٶȣ͵͵۲ѩˡЩŮӸûʶΣյٽأߴߴ˵ŸȤĻ

һɫıܳꩣjiaһȻͣСſڣһ³Сݣǹ˳ף֮ǰʩֵ˴һ٣ȻǱ˲أ⼸֮Ͽۼˣܳѩˡ·ߵ˼ǳ׷ױӣǮˣȻСӣС

Сӣ˳̲ס΢΢üСݵļǮˣȻܺã˳үƽǾԲ߽СݵģѩģȻѩҲֻΪˡ

ѩôԷˣһȥɣ˳ߵѩ˵ǰ˵˳ٶַΣһӲ֪˶ŮƫƫѩߵķʮֿϹ˳ףѩס˵ɫ

Ҿͦõģʺˡѩ䵭˵

˳ڣȴϣȻѩԼ䵭̬ȣȴɫֻЦѩ˵

֪ľɭѩʵ˴˰ŶԷֻ֮һˣ˳ײƤѩͺѿžˤϣ˵ԵúúõģȴͻȻһֻӬǶģˣ

ϰ壬ˡ˵Ժѩкڽ뿪˳׿ŷ޵ֱȫһ飬ȴװһģ

415 - Ю֡

˳׼ѩ뿪ѩ˺棬ҲСݣͷ˹˳һۣĵ˵һ䣺ƨ棡

Ȼܴ󣬵Ҳ㹻˳ԼǸƨ棬˳Ϊ˱סԼ̬ҲֻװûȴǸƨأȫҶǸƨ棡

ָѩ˳ţϽˣӿڴͳһŰԪ󳮷տ̨ϣ˵ˡ˵ţñܣ첽šѩ⳵ϳ뿪˳ѩԼһߣѩܾˣ˳ױ㿪뿪ˡָϽһָǰĳ⳵˵ǰ˾Ӧһȥ

ѩڳ繫˾¥ǰ³ͬһ߽¥Ժָ˳ǮҲڳ繫˾˳ﰵӦжڲ˵£ѩƷءָ˺һȴʼղͷֻܼ£һһˡ

Сһ磬ȴʼûҵָ𣬶صĺζʩСùݿȺһ磬ָûгָ֣֪ܲˣòҵһ˿ֶˣﶼеɥ

ѩ㣬һȥô°Ժ󣬷߽ѩİ칫ʣѩϻļû΢Ц˵ȻȥɣҿļԺԼȥͺˡ

õģ˰ѩ㡣˵ѩԺ°뿪˳繫˾ѩļ󣬿һʱ䣬Ѿˣ˰칫ţѩҲ°ˡ

Ĳ¥£˾¥ǰͣһɫıԭ˳ڵѩ°ࡣѩ¥߳ˣ˳׸Ͻҡ³΢Цźѩѩû߿ʱ򣬹˳׿һѼññѹúܵ͵ˣ첽ӽѩ

˳ֱеΣգѩ󺰣ѩΣգϳѩ˹˳һۣû˳ｹٴδ󺰰ѩܡ

ָ˳״󺰣ѩܣ֪˳׷ԼȻѩͬʱǹǲ˳ץסѩ׼ǹ

ѩʱҲڽӽԼ֪˳ײƭԼȻ֪ԼʲôݣǶԷǳԼġѩҲǻ켣ˣʱＸÿ춼лƴҪѪѩҲܻϽ˳׵ĳȥֻҪ˳ԼͰȫˡ˳׼ѩԼĳܹʹ򿪺ţѩϳ

ѩŮӣϴǸ߸Ьܵùָ𣬾ܵ˳׵ĳǰʱڱָϣָһѳסѩһѽƽָ˳Ҳ˽ȥ

˭Ҫʲô˳ɫŤͷָʡ

ٷϻָǹڹ˳ǰȻһ£ߴٹ˳׿

㡭ָ𣡡ѩͻȻ˵ָѩԼ֣ٺһЦѼñ׺ݵĶѩ˵ɲôû뵽ɣ

ٲҾʹ㣡ָݺݵ˵˳׼ָһ࣬ǹԼǰȻţﺦ£ֻ÷

ҪʲôѩʣָȻЮԼͲ׷ŹԼѩȻȴǳ򶨣Ϊ֪Ҳܽ⡣

ҪʲôָѩЦҼŬôãòײ˽ĵλľɭȴãʲôҲûˣ֪ôʧȥһУҾҲʧȥһУָ˵ʱϾһ׼顣

ľɭ֮飬ץסô£ѩ˵

ٴװͿľɭӣֻҪץס㣬γвľɭԹԾͷָЦ˵ѩЦ˵вľɭֻʧҺľɭѾһˣҵģ㻹ǲҪ׷Ļˡ

˵ָѩĻƭң

ƭڿ˳ףҵѣݣеλľɭ˧ľɭǮѧʶΪʲôҪľɭһأѩ˵

˵ʲôҲûãҲŹģָ׺ݵ˵תۼ俴˳ŤͷԼѩ˵˵ĺúÿٸһͷһǹ㣡

˳׵ӺСָһŵû£ϽŤͷǰ·棬ȥָѩˣȴսսʣҡҪҿȥﰡ

ָһ˼Ƭ̣˵ȥָ֮ù˳׿ȥΪԴԺͱͷҹϷ֣Ұ˭Ҳ֮ͺƽ֣ҲûйǸǺһҰΧطҪȫࣻΪָһĻϤ

ָȻԸѩľɭˣǿѩӲ˵ѣҲеò⣬ʹ˳ף˵ʲôϵ

󡭡ѹϵ˳׽ŵͷֱð亹СĻشָһʱ˻ῪǹԼ

ʲôѹϵѣָʣ˳׾͵ͷ˵ǵġָһԼҩҪԼѩû뵽ľɭһţװױľɭѩľɭ֣ȻôһС뵽ָͦڹ˳Դϳһƣžһ

˳һί˭˭ˣѩŮôǰ챻˴ֱ˴ôôùȻί˳׿ɲҷָǺڶǹ˹˳׵ĵӡ

ôȥ˳ʣ߹󣬵ȻȥֵطԸ֪ôȥֵָָŹ˳׵·һ·ָ뵽ԼֵǰʱסĿвֿ⣬ָ𽫳ȥ

ġѩԹ˳˵ָˣһ˦ѩϣǹŹ˳в˵Ҫǲ͹ԹԵ˳ҪǵӴ󣬾Ͳᱻʩַܿˣѡ˹ԹѩȻ⣬֪Լηԣ˳ҲָֻĻԼԹԱ죬ʡð

³˳׽һòֿԺָǹָѩ͹˳ףֿǰָͳԿף˲ֿϵĴ

ֿⱾһҹģЧ治͵ˣԺǼҹַֿ⣬ÿα˷öᱻָ͵ֿⱾƾɣȻҲûԸΪͶܶǮָˣû˸ֿˣָСǱռָ֮¼ãҲ㲻ֿˣָƿֿţŹ˳׺ѩ߽ȥ

ſյĲֿ⣬ָһпԼֵǶʱʱǶô֣ڵãôֵܣȻʣԼһˣ

ӭҼңָ΢ЦŶѩ͹˳˵һɷĻ棬ҪˣҪԼ

416 - ԡ

ָ߽ĲֿԺѩŷֿ֣ڲռܴѷһЩʰָԺ󣬱ûндֿשͷָɲͬķ䡣

ѩ͹˳ױָֿӵϼһӣڹ˳׽£˳׿µӣٿָһΪѵ顣

ûǲǣָŵһǹıգҪǲԹҾһǹ㣡˵ָ꣬Ϳʼ˳׸Ͻӵϼӣ߽ѩ

Ҫġѩ˵Ź˳׵һĨɫ

ѩίһ°ɣҪǲģɱҵġ˳׵˵ѩȻϾͷָ߹ǹѩͷϺݺһ£Ѫ˳ѩ

ѩݺݵĵָȻȴҲҼ˳ӽѩú󣬵ָֺ˵磬ѾˣǲǷңģҳȥԺԲ˵һᵱûзҲû

ѩŹ˳׵ӣġָٺЦЦ˵Ĳ˵˳׸Ͻͷ˵Ĳ˵ҰɣҼһӰ

ֻˣŲˡָϷʵЦ˵ǹ׼˹˳ף˳׸Ͻҡ֣ſǻ˵磬Ұɡһ˵ţһ߹ȥ

磬ҰɣֻҪңҰְָǮܶܶǮ˳װ˵ָһǹ˹˳ף˳˵ԸԼܶǮﲻһѾˣԼֻʣ¼ٿ飬Ժô뵽ոչ˳׿ıСӼ϶ķǳǮ˵ܴ㵽һǮǮԼͿ뿪AУȥȥֻҪܿľɭʱ򻹲Լңô

뵽ָı⣬ָԱߵϵӶԹ˳˵ȥǸù˳׼ָԼӣȻ֪⣬Ǽǹ뿪ԼԴ֪ʱûΣˣһϽƨߵߵĹȥӣĵݸָ

תȥָ˵˳׹Թתָָڹ˳ϣĽ

磬ҿھ͸绰ǮյǮͷҰɣ˳׿˵һͬŵѩ˳ֶָ˵磬Ҽ˶ǮҲ˰ɡ

ǮȻҪͣڣָһһߺվŵѩһĨаĹâȵ˵

ָٲҪҪǸһ£Ҿɱ㣡ѩвָ˵׺ݣָֻǲмЦЦѩҵĽˣᣬƫƫҪζҪܰô

ҪľɭһţͰŪϴˣҽ쵹ҪζָѩЦţѩָĻðĶָ𣬺޲ýָʬΣֱ˳װˣѩ˷ŭҲ޿κΡ

磬㣬˰ѩɣһǮˣɡ˳װ˵ȻСָ֪ҪѩʲôԺ󣬵Ҳѩ˼飬ָֻѾҪѩĿ׸ı⣬ָһӣ˳ãڵϡ

ָ֮ЦţһƽѩѩϵĻҲβס˱ܣָȴҲЦŻƽѩţо͵һͣǽϣҲû˱ܵĿռˣŲϱƽָָаЦѩﲻѩֻû䣬һɿ־塢ӿû

ָܰܰϷʵЦ˵ѩڶܣָѾʧȥ˼ˣȥģ첽ܵѩߣץס˳ǰ

ָ쵰ſңȻҲŹģѩţһŮӣ˫ֱסˣܹѵÿָǿţק˹˳ǰ

ſ㣿ָЦţҽҪС㣬ָҲҪѩζ֪֪ڼǰǶʱҾѾˣʱҾ㣬ָĴЦţ˭֪ƫƫʶ̧٣ҲȲѸҩû뵽ȴװױľɭ쵰˵ָһڣһġ

ָҪǻõǮͷ˳״˵ɫ԰ףԿ˵仰Ǻܼѵģ˵

ָЦʣҾ͵ǿ㿴Զһĸ߰ŮˣҵĿǶô

쵰˳״Ｗ仰ָһڹ˳׵ĶϣߵùǮǮĻҾͽж˿飬һ͵ָŵЦ˵

˳ױָڶһţֻøγϣָ˵ҪԼж˿飬ոչһ˿ʱʧӰ٣Ҳ˵ʲôˡ

ָЦţ˺ѩ·ѩָŭԽѩڵϣǿӲ˺ţ·𽥱ָ˳һ߿ţȻޱȣȴҲ޿κΡ

ſңָ쵰ѩţ˫ߣָѩֳ̧˼ͣѩȴЭƾָŹʼȫ˫ֱסˣվˣ·𽥱ָѩ࣬뵽Լϵҵ飬֮£Ȼ˹ȥ¸Ƿָ𣬸׾ѩ¿㡣

ָǹǰԼϢ棬һƵıӳڵϣڵϻ˯ѩָݺڿˮѩû뵽ɣվҪָ˯ˣ㲻һ߰ôһҾҪҵĿ½Ҫָ֪Ҫҡ˵˵ţָͷЦ

ָ֮˷ҲǱľɭƵģãŬ˺ܾãѾĻŵõлʶӹ˰Ƶĵ̺ΪӴԺ󣬼ŬվһܹΪмû뵽ȴľɭŪˣԼ磬˳ʹԶAУܿľɭȴû뵽 ڶȥվʱ򣬾Ȼľɭ£֪ľɭѾվͻվ

ָ֪Լɱ˰¡ֺڳԺڣҪľɭͻ׵ľɭľɭ϶ԼŶأľɭ׷ɱ뵽㱻ζס׻˵˻Ҫǽָľɭ׷ɱ뵽һİ취ľɭŪôҾͷΪץסѩͷŪ㣡

417 - ӵ顫

ָѩƽڸոƱϣѩգεָֻڵһȼԼsuԸҪóָеļѩ۵ḧָֻл壬ɷ

ѩ΢΢cuüͷʹڻУҲһĵӣָ˴ոոѩյָڱţƺһɵζڱǼ⣬̲סٺһЦѩȻǼƷŮԼܹõŮˣҲԩҽһ£ڼġŭУпܻԹȥģ

ѩڻ˯ָʩΪ޷Ӧָ÷ǳȤ㲻ҲӲԼġ

ָϣѩúеѣָѩĴߡѩת

쵰ſҡѩ

ѩָǾԲŹԼˣһ߼һŬԼ侲˼İ취ѩҲǴܶΣյΣվǵһ

ʱ򣬡ѵһ죬ֿĴűˡָȻ̧ͷſڴ߽һȺΪһԼϳ--ľɭľɭ󣬸Сꡢ󵶡ˣľɭٺ棬Ǻζ¿ةֺʩˣסſڵλá

ָܾҰһһץһߵǹͬʱѩԼǰ棬ָǹѩԴϣ۾ȴľɭˣָԹޡʡȵһ𣬼Ϊӡ

ſľɭ˵Ȼ󣬵ڿտĲֿָľɭѹָͲƵĶһ£ľɭʶ꣬ʼ˾͹Ķǣָÿζ޷ľɭռˣľɭǼʣη塣

ҵû뵽ô죬ָЦ˵ұٸ绰أû뵽ôˣƻҵĺ£

ָſҿԱ֤㰲ȫ뿪AУľɭָ۾

˵ʵľɭ˵仰ʱָеĶˣܹ˭Ը뵽Լܹȫ뿪AУ뿪AԺԼأԼò׵õһУȴľɭ״ˣ뵽ָͳԹޣɫ𽥷ľɭ㲻һŹˣѾʲôûˣⶼ㺦ģ

ָ䵽زȫȡľɭ˵ɱ¡Һͻ׵һֱںңҺ㣡

ľɭĻָһ£ô£ôأָü˼Ƭ̣ԭԼһֱڼľɭʱ򣬴Ⱥ˹ñԼãѴ֮͵õѩAкڵᡢҫ۵ǣЩָЦˣľɭ˵ʲôҲûˣѾʲôûˣҽҪһ˶ϣ

˶ϣľɭʡ

ʧȥһУҾʧȥİŮˣָЦţľɭһĬȻ

ľɭȰ¡ָǹѩͷѩ棬Ķľɭľɭָ˺ѩԹԽǹԼǰĵϡ

°ǹӹָ˵ľɭŤͷһˣͷСꡢ󵶵˷׷׽ǹľɭָ֮Ŀյϡ

˳׿˴Ϊ˾ȱϲǴȺʩܿˣϴιȻľɭָʹ˴ԼȻЩˣڣָƲɱԼˡ

ָľɭЭǹ˳ĹЦӿӿڴȡһ۵ľɭ£ľɭԼϵ۵

㲻ϲѩôĻҪָľɭʧȥЦ˵

ôľɭʡ

뿴õԼָЦ˵Ҫǲ֣Ҿɱָ˵ţʾԵĻ˻ǹ

һָľɭһԼļ򣬷۵ɴ̴·Ѫ⣬ľɭγʱѪ˲Ⱦ·

ɭѩľɭΪԼİȫȻԥĴԼΪжŤ

ɭ硭С˹еĳľɭľɭڰ֣ʾû¡ָľɭȻĴԼһĨɫ

ɭҲֵţҪָĻ˺ԼˣǹɱѩľɭˮϵĻֱ֪ľɭǶôԼΪԼȻԥĴԼԼأΪͺ㡢֮飬һֱԭù˳ġѹԼģȴȻΪԼôࡣ

ȻǶӰָ𳰷˵ٲԼһҵҪΪܲԼ

ɭ硭Сһסľɭֱֵۣ˺Լ

֣ľɭ˵Сҡͷϣ˵ɭ磬㲻Ҫ˺Լˡ

֡ľɭС˵Сεķָ֣ŵЦţľɭҵҪжѪ

󵶳ָעľɭСϣ͵͵ƬһߵˣһѳסʣҪʲô

Ҳɭ˺ԼȻԼͱԼѪҲҪˣ˵ţɱѩɭͲ˺Լˣ¹ɭɱңҲˣ

Ҫ˵

˵ʱľɭѾٴξٵ̽Լļ򣬱ĵд뼡⣬ľɭ̲סü

һֱڶָ𣬾ľɭڶν۵ԼָͷЦʱѾ˳ȥѸԱһһץסľɭڵϵǰɳĮ֮ӥ

ɭҪѩţ͵һʼΪѩָͱ¶ˣץסᣬ۶һǹָʧȥȻԵǹڻðɫ̡

ѩ㶵վԺ׷ʲôָѾˣѩﱻϲûԼ壬ĳľɭסٺϲãѩҲƲסԼľɭĻ

419 - 

˳׺Ѧϵ¼ҵʱѾ°ڼˣŹ˳׵¾ϧʣףôģô˴

ùܹAеĹֳˣAеΰҳʲôˣҲܹܣҪǹܲˣ̨Ѧ챧Թ˵㿴ױĶҰɵðﳤ׳

øҪҳ˳Ҳ˵

Ƚ˵Ź˳׺Ѧݣ˳׵Ĺùù˷ƿ˳׵סҴֶӵ֣Ҳһٰ

ô£ô̵ʱ䣬㶼ˣù˳׺Ѧ£ȼһ֧ںʹ˳ס

ҡϲһѩŮӣһľɭĻҲϲָʹŹңһָСӽٳҺѩľɭϹȥѩԺָʹ°Ҵһ٣˳˵ʩʵûľɭָʾ˳׿ɲЩľɭ°ԼˣʾҪľɭͷϡ

ףϴξ;ˣҪȥľɭĺͷĿʵ

øѵҲô˳۰Ͱ͵Ŀʣ³˼һ£˵ֻǲھˣ

ˣøľɭ°ָɱˣľɭҲѲ˹ϵùֵ˰ľɭץ㲻Ҳɳһ٣˳˵

ùֵץľɭЦţףҸ㣬AеĹֳľɭֲģ˵ֵץľɭô

ø㲻ǶذɣľɭһڵôôӰ쵽һؼеĹϵͳ˳׾ʡ

ܺڶ̶һ䣬һͨ죬ǨֳûľɭǮͨϵܺʲôͣЦ˵ľɭ϶һλȨĹԱʲôʽƵĶԷҾͲ֪ˡ

øѵľɭĻô˳ײĵĵͷ˵

Ȼᣬֻڻʱˣİɣ˶Ըģ΢Ц˵ȴڰ˼Լʱˡ

˹˳׺ѦԺ¿һǽϹŵѾҹŵˣţ˷һ߸·ϣһʣôˣҪȥ

ţе飬Ҫһ¡˵·ڹ˷Ƶһ£ȥˡ´Լҵĳ￪һɫؽγֲĿͨ͡

¿أܿ߹ٵСתȥ˶

ӿԼոİµϽγ̻ԻľɭȴصԸ֪ľɭȥ۪ǾƵȾˣ۪ǾƵ꣬һ¥ˣľɭСˣľɭڴһϣЦȻѩѩҸۣǰ˪ҲЦݣﶼ͸Ц⡣

ѩľɭߣӾ;΢΢ᣬվһˣԼʲôأɭܹõҸԼӦͿ˰ɣ뵽ǿһЦʰ飬ľɭѩ̾ȥߵߵʱѾȫʢŵЦˣûܹĵʧ䡣ӱŮƭӣݼף˷һ֮󣬱ݹ࣬˵ֻС˼ˡ

ιСˣڽ߽۪ǾƵĴʱѩͿˣ΢΢ȽӾȻҲ̲סһ⡣

˭ľɭʣ̧ۼ䷢ȴǽˣԼ߹

Դ˰ľɭЦʣѩС֣ľɭĸ첲Ϻݺһѣһ˵ҲûгԴء

ûԴףҸʲôľɭ˵ѩһ˵Ը⡣

ľɭ̾ɲٵѩվЦӭӽӣѩҲվȻ΢д⣬ȴ΢Цһǳӭӡ

˼ҿǴأѵûʲô뷨ѩľɭߣѹʡľɭˣﰵЦŮ˾ûвϲԴ׵ģȴѹ˵˵û뷨ǼٵģǰƵˣٷˣ

ߣѩľɭĻһȴΪ⣬Ȼʱ˵ԺľɭͱŮҲҲֻһʱ䱻ľɭӵжˣҪľɭҺͱŮ˵Aһ̫ǲܷģѩὫԼİľɭ֮ˣҲ޷ľɭϲԼ֮Ůˡ

ʱ򣬽Ѿ߽ľɭѩˣѩϽӣǰȵסӵ֣Žӵֱȵ˵˰ǴǣǸء

ɩӣûңҾðˣ㲻ɣ΢ЦʣѩЦ˵ȻˣҸ˻أϲݵĵӰˣһ֮ǰҪǵøǩ

ѩһ˵ţһŽӵǰкС󵶵˸ʰλµꡢӵ

ҿӰʱ򣬾;ӳƯû뵽˰ȵӰ滹ƯѩŽӵ־ѩұľɭֱߣѩеŽӵ֣ɿԵ÷ǳ׽׽һ

ҿƯأҺվһ𣬱˿˿϶˵ԣЦ˵ȴԽѩһѩŵľɭľɭԽЦЦܸоľɭϣǷϵϢѾʧˣȷкܴħ

뵽ľɭѩѾͺԼҲûʲôˣȻΪľɭеˣȴҲ΢ź

С꣬ȥóʦϲˣˣɲܳǳʣµĶѩ˵С꿴ѩӣٺЦˣȥһߵϣںͳ¿ةʩֵ˶ƵķУȥԸϲ˵顣Ϊ۪ǾƵľϼʮӰתһ飬ÿӶҪƣ֪ľɭҲ飬ҲӭҪȰڷããȻͱſˡ

ѩ̫ˣɭġ˵

ôˣľɭʡ

ǾҪȥϺϷҪܾòܻˣɭ𡣡ǿգ΢Ц˵

ŶľɭӦһѩ棬Ҳñʾʲô

ӺúøɣȡҲܴǸʲô룬Ūɶ˹ġѩЦ˵ӾЦЦȻС˸µĲ;ߣʵûʳͬѩ˵˼仰֮뿪

˼ҾҪˣ㻹ȥͣѩӹµıӰ߳һ߻ŵľɭŸʲôȥ

õġľɭŷӦվܳľɭӰѩ̾˿Ӷľɭ⣬ѩв֪ĵľɭΪԼԥԼ֮ѩľҲ˺ܴ仯˿ֻҪɭİңҪϲӣǲӦóȫأ

420 - ⻼

ѩľɭıӰʧڴ̲ס΢΢еɬȻԼľɭȥ׷ӵģǵȵľɭ׷˹ȥѩ־еʧˡ

ľɭոճȥֻˣһįߵѩߡ

׷ôѩеʣľɭҡҡͷѩ׷ʣΪʲôû׷

׷ôҲ֪Ӧö˵ʲôľɭ̾Ϣ˵ѩһĬȻ

ʲôָʾôһʮʣϴ£ɫʮӣAг£ʵ²Ļϴһ˶֮⣬û֪

ľɭѾЭͷãAеľƾͺ㶦ʵǿͺñʱκ֮ñͷͺ﹥һңһڴݺ֮£Ȼ˹ͬԿĿǰóȻ£ɫ˵²ϵͷ˵˵Ķԣһǳʱڣ±Сһ㡣

ǣѵľɭʲôжô

ǵȻУľɭһʵ̫ˣ³һľɭڵǰAйڰţأֻʣңľɭչȥAֻʣһţԲľɭ

ﰵȣţ˷Ȼ˼ɵľɭľɭǷǳ

ʵһϴ˽ӣû֪֮ĹϵȫƾԼŬ廪ѧҵ˳ѧĻᣬصAм;Ϊͥԭ򣬶Լ˽ӴСչ˺٣ĶǸΣ㰵Լ£;һ˳Ǩ

µĸȴǲ۲۵ӵܣԺ֡аŮܲȻԼӣҲ޿κΣȴû뵽μ˵ʱ򣬲СȾ˰̲ԽԽһغΣֻܽҵ£½ӹԺȴöϴԼвٿһУ˶£û֪֮Ĺϵ

½ӹʱ򣬶һҰᣬڶ꣬Լ׵Ӱùץһϴң˳Ƴɹ沢һһͳ֮󣬾귢չ𽥳ΪAкڵһš

Ҫɼˣȥɱľɭʾ˵ҡҡͷ˵ָľɭҪľɭڲǻúõģָȴŪˣľɭߵȷЩľɭÿÿжСɹǺģ

ǶԸľɭˣü˵

ڴССͷĿмʮЩľľɭڿͰˣľɭʱ̡СȴʵģϷ紫׼ϴλøľɭ˵ҪǺڿͰڣܸһԼˣԼͷô΢Цʡ

ҵȻģ˵

óȻ磬ͺпܴٽ͸ͷˣûкôõİ취ڶǾͿɽۻ˵ںͺڿҲľɭͷϣ⵹ľɭֻҪ߶˰ںͺڿͿˣҪǳ棡

ֺõЦ˵Ӧأ

ȥӴһºڿ˵ȫ֧ϴ󣡡˵¾˵ǣ¸磬óȻæԷֻ»Ϊǡ

˵ỳǵĶôʣߺڿ˵֧ûģ˺ϴԺҪˣںĵʵϣûɣڿҲܾǵİΪûǵİľɭ

õģһµġ˵ºͶһ֮²뿪

ڶºıζԸľɭʱ򣬰ںҲһ𡣺͸ͷȷ˹ϵ˫˵Ĺϵ֮£ľɭҲкļɵһԲľɭǾðǣľɭԼ˰ܼ档

壬ӵĻͲ˵ˣֵܲˣҲͦģʲô飬ֱ˵ˡڶ豭͹һ˵

ҾϲֱֵˬԸ񣡡Ц˵ڸϽ˵壬ֵҿɵǽҰںˡ

ãǾͽаڣЦ˵ҽ˵һ£

ʲô飬ֱ˵ˣܰ˵ҾԲƴǣֱˬ˵

ľɭʵԽԽȻѾ㣬нϴλýľɭ֮⣬ѵ͸ģֱŰڵ˫ʣ˵Ȼһʲô˼ϸ۾Էһ˿صЦ⣬һֻթϺꡣ

ҪŽľɭʲô취ڲ֪Լ˵ʲô˼˾裬װһε˵ȴǸӼȻˣǾǸ˵ǵ˼ˡ

ֽ߻ظԼ΢΢һЦ˵ڣʱľɭãľɭϣµĹҲ࣬ȴҪϴλôľɭһ㲻ֵ˵ţװһϧӣƺΪ˰һ

ϼһ϶Ϊľɭ飡ﰵ룬ȴ˵˼ǡ˱Ƚϱʲô˵ˡ

ڣûϴôǰ㣬ʡ

ڳţ֪Ļм⡣

ڣҿǺг㣬ᣬⱲӾͺͺϴλþԵˣЦţӦףľɭҪ˺ϴһŹ㣬ὫȻӹ£ѵ͸ĵ֣

ŲµӽԼԼĿģƬ̣ö⣺壬ҵȻҲϴ󣬲ľɭʵǿҲֻ̻¶ҾҶľɭڿ

ԼʵȻľɭ˺ڿͱľɭǿˣЦ˵ڰ⵹ľɭԺǸͷԸ㣬ǵİڿĶô

壬˼ǣԸϴ󣿡ھϲʣȻҲϴֻǿʵľɭˡ

ǵġЦ˵ͷｫԶѣ˺ϴԺϣܰԭǵĵ̣ǣ

ڵͷ˼ȫԴӦǣһеԼ˺ϴԺ˵ȻӦʣ˫˵һ󣬰ڸ뿪

ڣʲôҪ˵ˣǲϵ뿪ԺϵЦʧˣ˵

ˣĴ⣬ûĻ˭ҪΪʹˣЦ˵ҲܾأȻһĻˣôܳΪͷĿ֮һĵȴڽˣ

Ŷԭڸոǹװأ˵

ľɭʱ֪ͼıԸԼ

421 - ǡ

ڶ磬¾ʹˣԼ˺ڿ棬԰ڿıϴλãǰǺڿΪϴԺ󣬱ںĳ⣬ڿΪܹΪϴȻӦʡ

磬ڿڴ˵绰ҰļҴһܼϣͬԿľɭǿƣǰ϶ԿľɭЭԼһҲȦӣڿֱͰһ⵹ľɭ뷨иͷҵԮֻҪ⵹ľɭҾͿԽͷ򵹺ڿʱϴλûҵ֮ôǴӦԼͬԸľɭ

룬Ǳ뾡жˣѾ׼ϴλôľɭԭǵˣ塢塢ˣΪľɭԺı֣еľɭһߡ֧ϴ뷨ǾԲȥˣڿۿŰ˵ھĦԼĴͷٺЦŵͷ˵Ͽ˼ȫͬ⣬Ҫôأڲǽֹڶģֲɭ֡

ߵ˵ټǿһᣬܿλϣľɭӹܺϴľǿжһٸɵľɭڿ˵ھ͵ͷ˵У˵ôɰɡ

ȥǱ߿ᣬһˣʱֻҪǰ׼ˣͿľɭôڿЦ˵ڱȻͬ

磬ľɭԼľҺԡ¿ةģӵĵ绰绰ûֲ̿˵ɭˣˣ

ôˣ˵ľɭ΢΢üһС¾ͳסľɭһǳ뵽ҪƼ˾׬Ǯźк

ʱһͷˣ˵ľɭͲʣһͷˣʲôϵ

ϼһﳤڷ׽Ʒ˽׽Ϸͥˣ˵ҲˣҲʼ׽ĸϢ˵׽ǼҩûйﴵЧǲҪ׽𣬻йؼܵλϲ׽ЩϢǺܲմ˾ҡ

ȲҪż㲻Ҳ˵ôһͷȻͷԭͿкܶ࣬ļѪಡʲôģп˵Ϊ׽أ˵ȫԲôֱӸǻٰľɭм˵ȫÿΪҽҩҽ¹ʣûһǧҲа˰٣ͷʲô£

⡭һ˵ҾͰĶˡο˵϶ڷ贫׽Ǽҩ飬¡

ÿ춼µ֣кܶ඼֤ǼٵģֻҪòȷе֤ݣͲκε㣡ľɭο˵ˣѾȥˣĿҲˣ׽ҲӦͣһͣˣʽһ£õǷǮʱˣ

õģס˵Ҷϵ绰֮밢ɭ˵ĶԣѾȥ˱˺ܶ࣬׽Ѿʼ£ȷûмıҪˣתůµĹءĹҪ϶ҪʽԼѾӵ˳繫˾Ĳֹɷݣֲ뵽Ĺ֮УͲܲһʽˣ뵽绰绰찲Ŵ¡

ɭ磬ĵ绰ʣľɭͷ˵˵һϳ˺ܶ׽Ϣ˽׽ϷͥˣˣŸҴ绰

ɭ磬ⶫȻȫţҲܲţ̰ܶٶΪ¶ǵķо''ЩϢ׽϶ɺܶ಻Ӱ죬ʱһһѻ׽ͺп군֣ص˵뵱ڷҺﴵðΰٲƷƣֻʱ͵ӣʱûأ

˼ǣ׽ܿܳ⣿ľɭüʣ׽ⶫһһвʮǮҩгȴԪļǮһľɭͨ׽û׬ľɭҲϣ׽¡

һ򣬾һ˵׻˵Сʻ괬»СһĺáAкܴ׽ȫΧۣһ⣬ͻȫµľҷ졣

ţҪú룡ھȥһƼ˾Ͷ˵ڼǮ˸ǽǮľɭ˵͵ͷкʩȥˡ

ȥ֮ľɭͽӵѩĵ绰ԼȥԷľɭȻȻͬ⡣

ڹ˾¥µңȥ㡣ľɭЦ˵Ҷϵ绰󵶵˱ȡЦ˵ɭ磬ҪȥɩӰľɭѩͺú鼫ΪˣҲ⣬ǺһЦȥС֪ľɭȥѩҲ㡣

ľɭܿ繫˾¥½ѩȥԷľɭϴκͽӳԵӴͦɫ㿪

ڳԷʱһȳȵؤ߽ݣߵλõĿ˴֣һǼ꣬ںȾƣؤҪԵģ͵Ļ־ܾ

ؤҲתȥ

ģᣡһʱֵŮüм˵׷״Цؤһ·Ȼ˿ϸһűһڲˣеĿ˻

ԱϽϼһϳȥȻǻôԷһʮ͵ĸŮ˵Աˣߵ˸ǰŸ뿪

С̨һֵ˺Ǹ뿪ķԱ͸Ͻܹȥ˴ӿڴͳһʮԪֵĳƱݸС˵ȥǸͷȥԵ㶫ⲻʺд

үĵطǮȥҸطԷôСƱݸˣ뿪

ֻҪڷԣҲҪǮʣһھˡ˵ԱһεͷǸӡ

һˣѩв̣СʱҲַ֪ļ࣬ʣµļűߵǰ΢Ц˵үǱ԰ɡ

ллллˡ˸м˵ѩľɭϣľɭһѵӣ£ѩľɭƴˣľɭ΢΢һЦ

ܡܸҿˮôؤӵʣѩͶԼıӣ͵ǰ

ͷ֣˵ãһͷӣ˼ҵĶ˼ҵҪſ˵ˤȻԺ󶼻࣬ˡؤ˵ʱ򣬾еԳεζƺǵһˡһ˵һߴŵƾóһ´ɸӣѩˮԼĸ

ϵľɭʣõĸϣ߲ĺӡš׸ɰˡ˵ͷ˵ǣó֤ľɭѩ

ǲμӿԮսʱ˵ģΪûĻ˸ɲͻϼˣϼҴģˣҲԸͳҪˣ˵ľɭѩţóһݽţǳָýΪҴ帴Աмˣ޶ŮɥʧͶڱѣ׼ʳЭơίĴӡĴۡ

Ŀ˶㶵Ŀľɭѩˣ̨Ǹ˵ˣվ˵үǣٵ˳ԷʱֻҪⷹݻţÿ춼һڳԵġ

ˣϽִ˵˵߶Ҫߣ˵˺֣ˬ

һ˵ţһ߳˼ű˼ˮȻЦվ˵ˣҳԱˣлл

үǮţԺ󡭡ѩ˵ţͳŰԪ󳮣ݸˣƾţҾҪڳԵģҲҪǮ˵һǵԱءƿѩǮ֣ת뿪ݵĿ˶ȻǵıӰԶȥ

422 - 2

ԹľɭѩӱԺ˱¿ˡ

Ҫɢɢ߰ɣѩ˵ľɭ˵õģȻһ绰С꣬߰ѳȥ

Ѿ뿪Aˣѩʣľɭһ

ߵʱûȥͣѩʣľɭ˵ûС

ˣǰһʱһӰʲôţѩȤʣľɭ˵Сš

ÿôѩʣԭǺľɭеģʱͻȻתľɭ϶ϷʵЦ⡣

ͦÿġľɭ˵ʱͽڵӰͳǿⲿӰ

ӺÿÿѩϷʵЦ˵ľɭګګû˵

磬ȥӰɣ֪ӳӳšѩ˵ľɭ͵ͷ˵ã̸˵һҲúܣѩȻ뿴ӰǾȥˡ

ľɭѩȥ˵Ӱӳ˸ϵʱӳպÿʼľɭƱ߽˵Ӱӳںģľɭץѩ֣λ

ںڰзҵλľɭ£ֻˣΧĹڷ׷ײĿĿľɭľɭͳֻһԴģԼѩ棬֪ģûҪ飬Լ뵽ľɭ㰴˽

ɭ磬ԵӰԺеﴫûľɭ˵ʲô

ԣڵӰԺأ˵ʲôľɭ˵˵ʲôľɭ塣

һȥ㡣ľɭ˵Ҷϵ绰֮ľɭǸĿѩ˵ѩܿܳˣҪȥһ£

ܿݵĵӰǿϧˣѩϧ˵ˣ㲻ҪǸˣȻ¾ȥæˣԺⲿӰҲԵġ

Ҫľɭ˵ѩ㶼ˣԼӰʲô˼˵ˣһȥɡ˳˵ӰԺľɭָԴ绰ʲô顣

ɭ磬ĳ''˵

ʲô˸ɵģץסôľɭʡ

ץסˣеأ󵶡񡢳¿ة˵

һȥľɭ˵ļͥͻ˶ƷϣľɭʱʱҪǵ길ײĻ˵ԼǻڴѧУ԰§һƮƮŮӻǰ¡̸˵أ˵ƷԼļͥԼĸĸҲԼľɭԶƷһֱʹϽԼµֵմȾǶ˵ԼĳƷ

Ҷϵ绰֮ѩľɭһӣ֪˴£ľɭ˵ɭ㲻ùˣȴ򳵻ȥɣԼһȥˡ

һľɭ˵ʱһ⳵ľɭѩϳ뿪֮󣬲Լе

ľɭƿеַ߽еֻԡ󵶡ӺˣĿѾǴˣСԡǰһ߿ͷһģһ粻õĽӱ괹ߣΣһ㷲ɫӱӺģԺӺܸͦɣҲ㽫еĳӽӱ˷еԺ󣬷еܿͻӱÿϽɸŵǮӣӺԽȴӱʲô취ŪôǮģһһϵɾŪôǮ

ɭ磡ľɭˣԡ¿ةӺ󵶵˷׷վľɭкӺɫʱڨڨġ

ô£ľɭʣԴˣߵһ£ԡ¿ةΧľɭվá

˵ɡŤͷվߵһŮ˵Ůɪţ̧ۿһӱӱĶԼŵøϽ

ɭΪģ԰Ů˵ʲô˵ʲôú¡Ůˣηľɭľɭͷ

ҡҽӢǷеơŮɣϣһ˵ĿҪҳ̨˯ҲϣӢ˵͵ȥӱľɭҲ쳣֪һ˼ɣ˵ʲôֱ˵ˣҪ۸㣬һΪ

㡭ΪӢľɭľɭصĵͷ˵һ

ӢͻȻָӱ˵ǸһҪҳ̨Ҳϣͱ˳ȥҾܾԺңңӢһ˵ţһ·ļϡ϶бϺۼҼƲãΪʱͬ⣬˵ԺŻܣǸ˼ͬˣ͸˵Ĵҳȥˣ˵Ҿܣû뵽һȺ׷ңִһ٣

ɲҪѪˣʲô鶼Ҫó֤ӱͻȻӢĻ˵

žһӺһͣӱĺ㶵ĿӺ

ʲôɭʻʱֵõ죡Ӻüӱˣﰵޣͷһ߲˵۾ȴ϶ӢвĹâ

˵ľɭ˵

ǰץԺ󣬾ͰҴ¥һ֮Ϊʲôϳ̨˵ҲԸ̨ӣ˵װ崿ǿˡӢ˵˵ţ棬ǿԺ½ҡ

˵ȥˣľɭɫĻִĻ

µһֵżȻе˵£㽫¸ңǴ˹鿴ﾹȻ'ҩ'׷һҾͷҩļһ˵

磬㣬ǰɡץסĴʱڵϵľɭ󣬡ԺҲҵĳҩˡ

һ޷ģľɭ˵󵶣ϼֵܣϳȥ

ϡĴӦһк֡ζʩ׼֡

ӱ磬˵仰˵۲µģʲô㶵Űľɭ󵶴ǣ֪ľɭԼϽתӱϣվԼľɭ顣

ֲʶǣӱ˵

ӱĻ쵰еҩģھȻ˵ʶǣӱȫ壬龹ȻһƸɾ˵ʶԼ׷׺

Ÿʲô˴ߣľɭü˵󵶵ͷųȥˡľɭ΢ۣӱӱͷҿľɭɫڵƹӳһƬҰףĺ˳Ŷͷ䡣

ɭ磬˺˵桭Ĳʶǣӱ⣬ľɭһʣ˵أҲǺ˵ôľɭָӢʡ

ӱһʱϵ飬ǣǲš

סڣľɭ𣬡Ⱳ飬һǶƷһǱŮ飬ȫʲôɱģ

ǣȻΪŰӺŮӣ˼ҵ࣬ǶһȺʲôľɭӱȺЩ˶ͷҿ

񣡡ľɭӦһվľɭǰ档

쵰ˣľɭָӱ˵ӱľɭĲ棬ҪŪԼϽӺ˵磬ҼûйҲпͣÿϽŵǮгġ

ұ죡ӺţﰵӱҲ̫ˣȻŮӳ̨˼ҲϾȻһȺּ˼ңⲻô׻˵еҪǺڵϵ˶ɣ¾ͻĴ

ɭ磬쵰нŵģҽɡӺľɭ˵ľɭͷ˵Ǻá

ֵǣϵ飬ҲзݣǻʲôľɭɱңһҲòôһϣľɭƴˣӱƻһ£ЩоΪ棬ľɭӱԺҲŹԼɴһü۵Сӣǽ͵͵ס˲ĵǿľɭ׺񣬷׷ȫʵʵͷСӼ˶ʵʵҶˣε̾ϢһѾץסĵ

ӺӱȻһȭӣӱȴҲӲŹ£Ӳǲһһ٣ѺӱȥˣһһǹһҽУӱˣһݣ̧ͷǡÿľɭĶǣʱֻﺦµҪ

һӺ˻صӺߵľɭ˵ɭ磬ˡ

û뵽ﾹȻ飡ľɭһ˵һ߶ӱǻˣЩ˶ҿڴľɭδǣľɭͷ˼Ҳ˼δЩˡǷ˴ǲеģֻǴӷֶ࣬ȫɱʵ

ɭ磬ǶǺֵܣҲӱָʹ͹ƻǳһλɡľɭò⣬ͳ潨顣

ǰ磬ǶӱĽȥģ͸һλɣ˼Լ飬׷׳ݰ档

ǶǷ˴ģķϣҾǲ⣬ģľɭ˵ȥһÿ˶ʮӣ

ллɭ粻ɱ֪֮ľɭѾӱľɭվԼһ·׷״ϲܿӣľɭָʾͷЩˣǸü۵Сһ߰һﰵ񡢰ľɭ

423 - ֹ·

ǼȻ˺磬Ҫ֪ĹأľɭɭĿⶢӱһ£մȾƷܱΪ潣Ƕסô

סˡĻش

Ϊ˼ӴǵԼ֤Ժû˻᷸ͬĴҾһִãҪְԼڵֵǣľɭ˵תۿ˿һߵ󵶡Сˣľɭ󵶺С̫ë꣬ȻҪ󸻺飬ҪľɭϵĲƸ˲ʺϡȻأܹһ棬Ҫ̻ԻͣľɭѣԲܳ⣬Ҳ޷ӹִãȥҲֻȽʺϣ˵ִõˣӺʩֶܿȥǰæ

İɣɭ磬ұ֤Ժ󲻻ٳˡ˵ľɭĵͷ˵⼸죬Ӻѵ˼ƶһϸİҪʲô⣬ͳ¹̡

õġ˵һᰲһЩˣӹĹ˷ɢˣЩûƴһ֪֪ء

ľɭͷǣһʱź͸ͷԺкܶ˼˺磬Щݬ룬кܶ඼ǲ۲۵ĻĳԲŻ飬ҲԼ˾ӣֶԼˣȻЩŵΪɶӵӰ졣ľɭȻǺᣬҲǺĵĻˣľɭҲֵǳΪAеˣôҶǮľɭ˵ֻ°ˣȴʧԼΪһ޶Ļˡ

ʲôôľɭº͵ӢӢҡͷ˵֪ľɭһǳӣ̾˿˵Ҫ㻹ǻһݹҪȥ˰ɡ

ҡӢľɭǳΣҪݹ財ˣҪ׬ǮΪβûݹҡ

õʲôľɭʡ

˥ߣҪСӢί˵ľɭһĲҪĻѶһ֣һڵơƵơ˵һҲոչʿӢӣ뵽֮ǰľɭΪͬ飬ҲԼ֮ǰûкúÿӱƫӺĻе㣬ӢĲ£˵ԼҲҪһΡ뵽ԼСû˸ĸˣľɭΪп̾Ϣһ

뵽ľɭ˵Ӣҵ¸˺ҺܱǸ

ӢСȥһҽԺĸ׵ĲҪǮŵ渶ľɭת˵˵õġ

Ӣľɭ˵ҪԼҽҩѣκĸ׵ĲɷǳмʵĿľɭ֪˵ʲôźãһȻľɭˡ

ǸʲôľɭϽǰӢӢʵĿţ췢̫ĳǱӱȳ̨֮±һٺֱּˣɭ˺ܺãԼͷͷӱû뵽ȻϰԼ֧ĸ׸߰ҽƷѣо仰'⸣У'һ㲻١

ллˣɭ硣Ӣ˵֪ľɭ֣˺ɭ磬Ҳźɭ磬ľɭӢº͵΢Ц˵Ժ㻹ǲҪ﹤ˣҿɣҳҹϵһݺһĹ

Ӣľɭ˵Ҫ֧ĸ׵ҽƷѣȻҪԼҹľɭĸмԸӣмĿľɭȻˡ

ȥӢؼҡľɭ˵ӦһӢȥˣӢ뿪֮ǰϵľɭ˵ллľɭڰ֣뿪ˡ

ӱ˵Ļ£ҪҰƨɣӢ뿪ԺľɭʹոһӱЩ¶ʱֽҲҳ

ģһȺ쵰ľɭţͷڵϣݺݵýһš

˷е֮ľɭС˵£뿪˷еľɭԺӺѷеһȺһͨһЩϻƣ滻˷еӱЩµĹЩɻɢľɭЩֵܴЩˣϤϤء

ؽ̻Ի͵·ϣСľɭ˵֪ﲻʹ죬ⶺľɭģЦ˵ɭ磬ӱ˵Ҫ˵ͲӺֱ''ֱ̫ˣ

㻹ôţѵҪٴľɭʣСͺٺٵЦˣ˵ǲᣬôйһ̫࣬ϲŮô켣ŮȺܿϣӷ

ľɭС˵һ̫࣬뵽ѩҲ˵ƵĻݸһЦСľɭЦˣʱһ˵ɭ磬ղűǸ쵰úҶǸ쵰ɱһˡľɭ˾ЦЦҲʵмСԼǷĵӵȻҲðΪԼס̰ǿĹˣҪûС꣬ǿһҲͻҪԼ

ɭ磬Ҹ㽲ЦɡСľɭתãЦ˵

š

˵һ죬һƯŮܽؽƯ˰СЦ˵ȥҰ棬һܸɾƯСŮ̲סϴˣһӣдţ˴ֹϴ裡Ůҿûˣ뷴û˿ʲôǾͿʼ··ͻȻһôһ˵'˴ֹϴ裬ѵûô'Ů˵ҿˣղôֹңǸ˾˵˴ֹϴ裬ֹ·

˻ͬһĺζЦ˵ľɭҲЦˡ

ɭ磬׻˵Ӵˣʲô񶼻Уǰһֵܣ඼ǴģȻ࣬˷ǳݣ۲ֻΪ˻ȥøãżŰˣе˶ˣݬ룬ʲô˶УԺֻҪǿͺˣ㲻ġС˵

ǰɭ磬ҲӢĸ֧ҽƷôҪǿԼơƣʮҲղĸ׵ҽƷѣζ˵ĸҪǻ˱Ĵ磬ǧǧľʹˣҪǻĳϴ˵˹ȥһ

ˣǲȰңľɭ΢΢ЦЦҾ룬ôǿŮӳ̨أǱΪôԺҪ񣬶ԸһҪݺݵĳβС

ԣĸұΪ潣Ҿ̫࣡СЦ˵ñ˱̫жӡľɭˣЦЦ

ʱֻˣľɭһۣǽӴģ֮Ӿͼеʣɭ磬ҿ˰׽ˣô

¡ľɭ˵Էòʲô֤ݣʱ£İɣҪǿܳĻһǰ֪ͨӦԵġ

ɭ磬ҲǸ˼ӸϽ⡣

ˣɭ粻Ầģ׽ȷܿܳˣҲһ㡣ľɭ˵Ҷϵ绰֮ľɭѵԼ׽׬Ǯ׬ͷˣ

424 - ɼܡ

׽ϯϺѽֹ۵ɣԹ׽ǼҩϢڳ֮һʱѸ͵̬ŰܿǵĹעһԳƼڲԱ˱ӣ˵׽ҩûͨȫƼ˾Ǯͨҩ첿ţ׽ŵС

׻˵Ѩ磬δ򡱣ϢȻûб֤ʵԣѾ׽˼Ӱ죬׽һӽʷ͡ŵյ¼ҪҳǸڲԱݺݵĳͷһɵĶȻǹ ڶϾͰѹе˰칫ҡ

ܣңʣɫǳƽ˿µӡ

ع˾Ժû˳İɣһʾһʣͬʱϲ衣

ͦõģллܹġһм˵ЦЦʾ˵ˣеִٵĿ˵ܣǲʲô£ҪµĻֱ˵ɡ

ȼһֽ֧̣̺ڹǰ棬ʾ̣һۣлͳһ֧ˡЦ˵ҽô£⼸ϴŹ׽ҥԣ˵ԼƼ˾зԱ˺ܶĻϢ

ܣǻұȥϢɣԼĿģԼϽ⣬ܣ֮ǰȻٱǹ˾ĲƷѾûǸ˼ˣҲΪԼ飬Լļ˴ѣοһع˾Ժ˸ÿ»ҼӺһǮнˮҪٲ֪ôǶԲô

Ĳ㣿ɻĿŹʣͼᶨҡҡͷ˵ҿԷģҪҳȥ˵ҳűײ걻

ˣˣˣһ䷢ĵӣα԰ο䣬ʣãзĸ˱ȥĻϢ

⡭š

Ĵ󵨵˵˵ҲûйϵĻֻ֪֪֪֪ҾԲ߱ˡ˵

ܣĲһǶڶβĴ£о͵ᴿӹҪ16Сʱ࣬оȥŪҪǲҵĻͰѶβʡ˵һ˵һߴһĹǷ

ˣȥɣˣöϲҰ칫һˡӹûеõõϢһϲ򷢹뿪

ܣ˵᲻˹ҥΪҥԵ˵˵Լǹ˾зԱʣһǰ˵ҲпܣϾʵ˵ʲôֻҪ˲鲻㣬ͲκΡ

ˣȻȥɡ˵

һҪöβôʣӻ֣͵˵ˡ

Ȼȥˡ˵ţ˳˾ң˾Ժ󣬹̲סֲ̧˲ͷҺԼ򶨣ûбʲôԭԳƼڲԱ˺ܶ׽ĻϢˣȷǹ

׽зûɣҩҲΪкŪȥģƷһ㶫ҳԿǺ׳ģ̿ܶ˱׽Ӻϱ׽𣬽ȴľɭԼ˵İȫвʵһ㣬Ϊ˼ֻЭĵǴȴһֱֱǰ죬˰׽Ϸ֮ͥһʱ׽ҥЩۺ׽𡢼׽гıƷ˾Ӷǹ֣ϴڦ׽𣬹Żˮ뷨Ҳ˶׽ַͽ¶֮УΪŷ㱬˲ĻϢ

뿪Ժ̣ڿϰ۾ĥţԽԽͷ۲ͻȻ۾ץϵĵ绰зĶϲ˹ȥöԷԼ

ľɭͱѩõ绰ˣľɭԼȥܲԴӼԺľɭ˺ܶ仯ҪҲָʹ¶֣ѾٶˣŮľɭȻ㣬Ǹѩȥ԰ܣԴľɭָѩѩˣǰ˭һĮ߰ٴɫӣȴº͵΢ЦţƯֻеˣڱðЦ֮󣬸Ե

ɭ㲻Ҷܲ˰ɣ֮ܽ˳˹԰ͽһ㶫ѩľɭǰ棬Цתһߵżܣһľɭ

ǺвŮأľɭЦ˵е֣ﰵԼ̫ˣԺǿС

ľɭĽƱ磬ѩЦˣ˵׷Ұ׷ңԷʱѩǡþһֵתǣӶ߹꣬ѩΪǵнûע⵽Է

СģľɭֽתˣѩžҪԷײ̲סѣѾһ㣬ѩһŲ˶Էһ˵Ľϡ

۾ƨˣ·ʱߣƨۿ·ģȵļһš

ľɭСּѩһίεӣ̲סͷ𣬿ϵѩߣԼŭǸͲɾĳ˵ͳ˹ʺôô

ǴıĳģĸаƵĿбľɭߵһȺ˼ìܣ׷Χ£ƵĶľɭ

ľɭʲôķû⼸ëӣָų˵ŵʱ򣬶ô

ѩ˫һԲϣҪ֣ԹֶԼŲȵ˶ԷĽţǳľɭعں֮ľ˺ܴı䣬ľɭĸ첲˵ɭȲĽţ˰ɡľɭѩһеģԼһѩߵ

ȻᣡסľɭѩɫԵ۾ѩٺЦ˵СƤÿúܰ

ôľɭʡ

椲ҵĽţѵô˵ߵһ˵ҴĿͷֹƤЬǧǮһ˫أ㿴ҲȻˣЬǵң

ľɭû˵ΪľɭˣŵĺٺЦ˵ҪûǮ⣬Ҳûϵֵˡ

ľɭˣЦˣСˣȻˣԼͷˡ

ôǮ㡭¸µЦţ°仰û˵Ѿľɭһȭ˶ľɭһȭڳϣҵļŴ

Ҷִңһڣ³Ŷ̲סŭľɭ켣꣬ҲǴ֣Ȼˣû˵Ŀܣһȭ˳֮󣬽һĿ£ߵòҺˤڵϡЩѼľɭȻҶ֣һľɭ

425 - 䡫

ڶִǸʱľɭѾ˸ɼܵ׼οľɭСʱڹ¶Ժٹÿ춼ҪܡŹĻԼ˹ľɭңһȭͷľɭ磬һȭ˵ĶϣŻµͬʱľɭϥײϥײϣѵĴ죬ıǹˡ

ľɭ̵һ˵ʱѾ嵽ľɭˣľɭΧסְ˽ŵҴߣľɭҲֻһ˰ˣ˫ȭѵ֣ʱȭһͨľɭȻΧľɭĻսûǧҲмٳˣԲңһ߱ܿҪλĹһƵƵ־飬רЩ˵Ŀ¡Ӻ۾ȴ֡

һСӴӽֱ߼һשǽһ£שҳ룬СӼ˴һ飬˵࣬ǳ֣һЦ͵͵ľɭߣº֣Χס˵ľɭ֮£ûʶΣյٽ

СľɭһשͷȥҲһٺһЦҪİשȥļСŤͷһողˡĽŵĴŮԼ΢ЦŮԼߣϸϹº͵ЦݣСپޱȣѵĳϹˣҪһˣ

СӸ˵ʱŮϵЦݸӲˣŮһ֣˻ĶСһŮﾹȻһשͷСӲ㶣Ů͵Ļһ£СӾǰһڣӦֻͷһ漴ʹϮλĺû˸оСשͷָŮ˵㡭㾹ȻҴң˵ʱСԼͷһѣѪ

ľ㣡ŮЦ˵ֱۣҪһ£СȴѾίٵĵڵιȥˣѪһשͷСӣѩשͷȺҿҷ˼Сӣľɭپѹ

ҿŮҲ̫뺷˰ɣһѶԸľɭѾΪˣעҲľɭϣ˭ҲûѩȻӺˣתۼ̵˺ü׷ױܿľɭѩվ˶˶š

ľɭղһҾҴľɭȻܣԷ˶ڣûܶ㿪йϰ˶Էһȭ˿ѾӼ翪ʼľɭԵеʱͼٶ֣ÿ¶ָʹСꡢ󵶵ˣ쾹ȻͱһȺҴ򣬷·ֻصֵǺ͵˻սӡ

ľɭһüԼ򵹵ģмѩשͷĵԼֻһȭԼѩռ˱ˡȻϰһȭȺŹʤľɭãЦĿǻ꣬˵

ģܣָľɭɫ˵ľɭӵϼСӱѩĵԺ󣬵µǿשͷһֵľɭ򲻵ʱһּһשͷŵתܣѩεڵϵļҲ˲ˡ

־ͱܣңһܣһ߻ͷľɭ͵ĽשͷƲ˳ȥϧ׼ͷһЩשͷų߷˹ȥˣҲǻ˹Ǻ

һȺľɭǻͬ鶼˾ܣɰһȺûļһӵשͷľɭЦߵѩߣѩשͷӵ΢ЦܵľɭߣֱۣḧľɭЦʣô

þöˣȻһȺС춼ڲƽˣľɭԳЦ˵ҸطȥԷԹԺȥ˾

Ҫǻǻȥɡѩ˵ոǻ֮ܵǰɷ»ˣơ

ŻءľɭЦ˵ûѳһ˵вϣѩ۰׵С뿪

һ̣ȥɣѩľɭһ·ֱһ̣ѩ˵ľɭȻᷴԣ˽һſ£ѩҪһƻ࣬ľɭҪһƤ࣬Ҫ˰˸ӺͼСˣ͹İӶڵĴӣһܶϷС塢

˵˶ոտԣѩһԵķָָӣľɭ˳ָķȥոձĳʮ˳߸ϣһͷʮ꣬⣬һɱڷǳ׶ӣڹͷҲԵͦ뺷

Ļͦ찡ѩ˵ľɭЦŵͷ

ɭҪǶɡѩСĵ˵ԼľɭȻԶһݣҲֻͨ˰ˣײ׻˵ûܲסȺǣҪһСЩԩˡ

ľɭѩеţЦˣ˵Ŀְɣ仰ԼԼѩľɭһгӣȻеɻ󣬵㰲ȶˡëŹͷһ߽ܿˣϰ˸ɷӣһͻأϽЦǺǵ߹кλԷпλ

һѰϰ壬ָſŵľɭѩҧгݵĶԹͷ˵磬ˣ

лĹͷŤͷһÿԼѩ۾ʱһһƯһ椣̫ˣͷٺٵЦˣ߹ȥľɭʣֵܸˣʻʱ򣬹ͷ۾û뿪ѩֱĽѩﻹһĭһࡣ

˰죬ľɭѩûԼͷеŭһľɭļ˵ưͻӣ㻰ûһ˵ţһİľɭľɭһתԹͷ硣

ֵ˵ֵܣ˵¶ôɣҪôֵܳһҽҩѣҴȣҪô漸졣˵ʱ۾ͣѩϣûתͷľɭûľɭµСȴˣһתͷľȻľɭЩСȫһԭϷʵЦȫɫ÷ǳΡ

硭һСܴսͷ˵ٺЦţѩ͵˵ƨš

ɭ硭ǸС˵

ʲôɭ硢ľģ粻ͷ˵

㡭ץɭءСܵ˵ˣһ㶣תͷһԼץŵˣ̲סһո̣ôôù

Լץŵ˭󣬻Ͻɿץľɭ֣ڨڨĿľɭɭɭ硭Ҳ֪һ˵һͳԼոץľɭֵ֣Ͼ亹

磬Űľɭ˵һľɭĻٿľɭסЦɫԽη壬Բ˰ԼͣΪľɭʱƳȥǶѪˡ

ˣľɭ˵

ɭ磬治֪˵

Ҫң˱ˣҪ˼ҵŮˣ˼ҵôľɭʣˣȻ簡

ɭ磬֪ˣ˴Ұɡϵĺʵøˡ

лӵĳľɭǰȻҳ֪ԼǻˣһỢ϶ԼܣȴһСһסˡ

ľɭ磬ѩһߣԼ뵽˵˸ҹ

ллɭ磬ллɭ硣һ˵ţһһѺк£Ǳӳ̡

ô£Ǹͷѩʡ

ԻԭµСܣһ֮ǰɵߣһưɣû뵽ԭڽ̻Իʱβ͵ˣԺȻţľɭ̾˵

ɭʵˣҲˣҪǲúùǣǺĻ֪Ҫ˶ͨˡѩ˵ľɭͷոմӱһԻЩ˾ȻմȾƷ˶ΪаŮҪǲúùǽɼΣ

뵽ľɭʧȥ˳Զ飬ѩϳ⳵Ժľɭת˽̻Ի͡ԼСꡢԵˣСһԻȻ۸ľɭͷϣ̲ס˵ζȥǸԻ

ԼСֳ嶯ˣͰסļ򣬽ɳϡȻתľɭ˵ɭ磬ҾöԸˣǿලǹҵĵٵΪʲôܶ඼̰ۣΪû㹻ļල

ǰһֱûע⵽ֵܾȻѾˣľɭʹļ׵˵ȻǺᣬǼĿֻΪ׬ǮˣǲմȾƷаŮҿǶ޶Ķˣ

һĬȻǶǸľɭֵܣ˵ܳԱůѾúˣľɭ󵶡СˣȻǺᣬȴײ۸ˣû뵽СȴſаŮȥ粻ͳô

426 - ¡

ľɭ֪˺İȻаŮ飬ǳľɭǺᣬǳͷβĻˣΪԼֵܹøáΪֵǵ棬ľɭȷĺɱ飬Ƕ谭Լֵǰ·ĵˣͨľɭȥ۸Ѵˣ

磬¸񹤵ĹǮûؼҹˣľɭó򣬽תЩũǮؼҹꡢҽԺ־һң֣֤ľɭĲ֮Ϻڵ·ҲưˡʹǺˣҲµ˺Ϊ

Ի֮ľɭԽᶨ齨ִáԼԱľģӺץʱ齨ִãҪֱֿӳȻͬ⣬ȥ׼ˡ

ɭ硭һűֽҲþʹ˽ľɭһӣ֪϶ˣôˡ

ɭ磬㿴ıֽ͵ľɭǰָһλõĴ˵ֽϱJLѧϵĽڷɶ׽ϸĻ飬ʾ׽𲻵ûвã๦ܣ÷ߺ׻ǲҪʹ׽Ʒ

ŶľɭӦһü˼׽Ǽҩһҩɷ֮⣬ûбģ϶£ǰһʱȦǮԼѾҪԼһݣھ׽Ƽ˾£ԼҲûʲôʧˣֲԼֵܣοľɭûʲôӡ

ⱨֽǽϸոշеģľɭʣ͵ͷ˵ǣԷ俴Ϣ͸Ͻ㡣

ţܺáľɭ˵ϸһϢ֮ľɭǰһʱϾѾ׽ĸϢʱ򻹿˵ϵϢǲŵģڹ׽ǼҩϢѾ˱ֽ׽ͷǳˡ

Ҹô죿ľɭ

ľɭԼڿϢԺ󣬸ϻؽ̻Ի͵·ϾѾʼ˼ӦӦˣԶľɭķʲң΢˼ش˵ɭ磬׽İѾ޷ˣҾĿǰǵ̶ܱϿƼ˾׽κιϵѻյ

ǰɭ磬ǺڵݣôӴҲֻںڰ棬Ҫǣ׽𣬶ǿ൱˵׽ǰһ̫ˣһ£ֻ¾ͻ߲ӣҪǱǣȥͷǳˡ

ˡľɭ΢Цͷ˳ȥԺľɭóֻӴ绰Aߵ֮˵׽ѾɱҪ;ˣٿдᣬ˵㵱Ǳƭˣǹ˾ԴγãƭߵΪ޹أҪֹͣ׽Ĵԣ

⡭ô˵׽⣬Ҳǰ𾪣ԼոȦãҪΪ׽ԼԼһֱŬͶ׷ˣ뵽ӾеȻ

ܱʲôҪãľɭ˵İɣģ㵱ǸŮֳţϢͣһԺ󣬲ػȦǲҲô

ġ˵Ѿеʧȥˡ

ϷϷֻ͵һ㣬ڹڳϳ֡ٽܲɷþͿˡľɭ˵Ҷϵ绰֮󣬽Ӿľɭٿ˼дᣬ˵Լ֪׽ĵϸԺ󣬲Ϊ׽ˣж侮ʯʱȻ󲨣ԭѾڲ׽𳹵ƽ¡

ԽӵΪ˱ʾ⣬Ϊ˳׽ĴŮɣһЩΪϷԱȣûʲôֵ÷ĵطܹȻʹǰǣʵܿɹΪԼˣ׽ˣ׽ԼҵӰ죬侮ʯһ߿׽Ϊ̫塣

ۣԺĽӣֻص˾飬ϷԺܶĲɷãϷ̫ۡûʱܾˡ

ľɭıֽ֪׽˱ֽʱҲݱֽͱֽϹ׽ܲϢϢһӣֽ˺ϡã̲ס϶оʲôãƫƫȥҵ׽𣬻˾ͻ˰ɣȻѻŪֽϣ˵ʲôǳĵĿǣøϵƭˣҿͷ

йһ֮侲侲֮ҲʶҪϽץϵĵ绰ľɭ绰ϣܰԼľɭϳ棬ȥǸڻļˣв˵ԼоǴģ׽ǿԲġ

һ绰˽̻Ի͵ľңû˽ӣֲľɭֻʾػˣһݣľɭòǹţϼҰɣȥ̻Ի㣡

µ绰·Ҫȥϵĵ绰ˣ߹ȥ˭

ңϳ𣡡Է˵һϽ˵ԭǳֳ绰Լȥأ

˰ɣϽǸ׽ƨɲɣܿҪɹˣ㣬ҶҪ飬ҩ첿쵼ҲҪ飡ֳص˵һͬѧ빤˵֯׽ͳֳ˵㻰ʳֳǲǲͽ׽ˡʵҲڰʣûгֳͷ׽ôһּҩܹУƨȥ룬Ҳ뵽϶èˣ

⡭Ϣ׼ô˳ֳĻʱһ亹

ץ׼ɡֳ˵ҿɰ㲻æ㵽ʱɲܰҳȥ

һһƽʱЩ˺޲Լ˻һ𣬳ԳԺȺȡɣñĦ齫ԼүһŹţڸոշ紫ԼҪˣϽƲԼĹϵԼܰȥʲôⰡǻûг

ȻȲֳ̬ȣԼƼҩ˾պͳֳ򽻵ĻأǲܵǾЦ˵֣ͷİɣʲôˣ㻹Բѣˮ

ıֳֺ֤˵˼Ҷ˵绰绰ˤ֮ﰵҪǳ£ЩһҲܵҰһҧľɭҲʲôöո紵ݶҪǮ

̻Իֱͣ¥ϵľȥľɭ¥ȴԺͳ¿ة˸˵ľɭȥˡ

ȥˣ֪𣿡ʣԾҡҡͷ˵ȥģЩСܵĸʰ

ܣɭˣǸ˵ҹص绰¿ة˵ҡҡͷ˵ûϵȥ칫ҵ˵žҪȥľɭľҡ

ܣ¿ةһ߽ţһסȥ·ɭĳȥˣҪͦʱܻҿǻع˾ȥɡ¿ةִԼԼȥңԽľɭھңȻ뿪

ƽľɭһҲΪɵȻҲὫľɭǷǮԹԽڼľɭֲԼĹ˾Ҫ군ˣҲ˼ɲôˣƿ¿ةҪȥ¿ةȻȥ˲˺

ةȻҪȥңǾȥˣ˵¿ةݺݵĿһۣÿ˵·ϽܹȥſھŮЦ뻹˵ľɭڣأ

˲ţƿҵţͿϰϣһŮҵӵǣΪϰοſڣû˵

˽ˣŮӶʱҵƿӣɫߺվеҲվŭĿſڣһеĸľɭµ󵶣ŮȻǳˡ

⡭ţǲ˼ˣǼһ˵ţһε˳ȥ

ˣ¿ةʣεЦЦ˵ȻȥˣȰɭˣǸм

СԸɴĴӦţ֮Ժͳ¿ة߽ңľɭϰϣ󵶺ͳվ棬ɫȻģԵ÷ǳɬ

427 - Ļ

ԭո绰򵽾ҵʱľɭûӣȵҶϵ绰ľɭʶ϶ǰ󵶺ͳһĻȻڨȻȥ

뿪Ժ󣬳¿ةԵ˾һ߽ҡ¿ة˵ɭ磬һ硭˵űһĨӵƣľɭ΢΢ҡͷ˵һûãٵȵȰɡ

뿪̻ԻԺ˳뿪ǳ֧̣̺꣬ȴѾˣý̺⣬ݺݵˤ˳ȥˣֻܰýͣ·ߣ³һСȥ̣ǮľСĵӻϢǮԺҪ뿪ȴѾ˺Ƽ˾ĺͬԺ󲻻Ϊ׽ˡϽյӻǰϸ鿴Ժֻǰһڣⲻ侮ʯô

صƼ˾Ժ󣬾ĴϵϣԽ׽ãֻƽЩѵļһҪôĵ绰Ҫô绰ͶܳԼæµһ죬ɫѾˣȻһϳԼһѵ˶ûУֻɥǣǳ䣬ûгԷֱҲûö

°ʱ䣬Ƽ˾зԱǷ׷¹·֮໥к뿪ϲк˵С°ˣ߰

β߰ɣͷϻһ飬æ˾ߡ˵ϲ˵Ǻðɣæ˰ϲ뿪֮󣬹æ˹·׼뿪ȴֵݾȻˡ

ֻ¥ˡţ˳¥¥ȴϽкܣ°డ

šĺһԸ˵ĬȻ棬¥Ҫ뿪ͻȻס

ʲôôܣʡ

СȥһôʣȻҪǼ£Ǿˣһ޾ɵӣ֪׽ͦƽǸŰܣȻһʧǵӣе㲻̣ͬˣ˵У˾ôˣûһԹء

ϳͬԼһԷԸοԼһ绰ֳԷǸĦ˵ȴһϼԼ˶ûУǳʧ䣬ûоܾԼϳԺͿų˹˾

óֻԼӴһ绰ԼҪ㹫˾ܳԷȥӺӣһǺ͹˾һԷʱĴӦΪ£ڵõܵء

ųһļ˳Сݣʹ˵ô뷴ܺȾƣ˵ĺþȥĺˣǾ˵ã³ļ˳

¶ǣƾҵСݣԼȾƵĹﲻɸпǧƽԼΧһȺˣƵءｻأȴֻйһԼȾƣ뵽ͿһЦ˵Сڰ

׻˵ƾ¶ǣ̾Ϣ˵Ȱң˵׽Уʱϰһ׬ǮӲǻǮͨҩҩಿŵˣûзɵ׽ˣⱭֻԼˣ

ܡ˵ȰοĻȴվ˵ʲôֻܶƱٱҲƱһ£Ʊײһ𣬷죬ͷȸ˱ľƣ̾Ϣһ

ҩ־ٱ׽һ㵱ĳˣӶ˹˵úȥﵷңںúˣҪǵĻ׽ջзԺУҲͲнĽˣЦ˵ҵʱΪľɭĹˣʵĹ˰

ˣһ׽Ѿˣֵķзˣڣ̫ô

͹Ժ˳ļ˳ݣ·ʱֱΣеȶˣ˵ܣҽ⳵ȥɣ

û¶ԼܿȥЦ˵ƿǸö

ܣȶˣҪǲҪˣȰ˵ţڰ֣Ц˵Сûȶ࣬ƽʱȶ඼û£ź˰ﲻôȶءһ˵ţѾ򿪳ţЦŶԹ˵Сϳؼҡ

鷳ˣҴܻȥˡ˵Ҳ֣Լ˳ų뿪ˣ뿪֮󣬹һ⳵ؼȥˡ

ųȴ׽飬ԼôľɭĹƻأ֪׽зûɣȴľɭջóȻ׽УڵȷԼ˾޴󣬿ȴԼ֣֮ľɭԼˡ

뵽ľɭͽӣͿһЦԼһ㾹ȻҺľɭĺһ𣬳ֵܣ˼ҺҲԼҵģã

һ̧ͷԼУȻص˾¥ˣոպ˵ƣóȣ˳Ŀ̼£ľʱѣ׽ѾҪ군ˣƼ˾ֻҲҪסˣԼǸϽȥһº£źͶ㹻Ǯ

뵽ԥתͷ￪ȥ·һʮ·ڵʱ򣬶ʻһ󿨳ֱֱĳԼײʶΣգϽ̵ʱѾˣĽγײڳͷϣŷ˳ȥ

ײԺ󣬺ֱͣӳ·ڣת˲ʧ

ľɭСˣЦʣˣ

Ұ£ġСЦ˵϶ͦͦģ

Ǿͺáľɭ˵ִСȥϢԭոռʻ˹̫󿨳˾С꣬ľɭ˳¿ةĻҪ

ڶ죬һϰ࣬Ͳ˾Щ쳣߹ȥʶϲ˵β˾ʲôô

㻹֪ɣܳˣһŸֲĵ˹̫ײˣܵ˵ײĭˣǸҰӵʱ˵Ǿƺʻϲŵ˵һʱһϻԼһȾƣϾȻˡ

֪ᷢ飬ϾͲȥȾƣﰵţȴ֪ϣûкȥȾƣҲҪײѶڹ˾ѾˣԱĻ̻̣û˼˾ҳһš

Ƽ˾峿ĹҲAУʼ׽Ƽ˾ˣҲ鲻ʲôƼ˾ɢ׽ջ٣һʱֵ÷з׽𰸼Ļˡ

428 - ܼ顫

һ磬ڿͰ˼ϴԡɣáС㰴Ħһ׻֮һС䡣

ѾҪˣʣڿЦЦ˵ҪǲֵĻһὫϴλôľɭȵľɭϴŹ

ϵĵֵ̡ܣľɭĶЩͶľɭˣڿЦ˵ڵͷ˼˱濴Ĵ⣬Ƣ𱬣ʵǶװģʵϰھڼ㣬˼ǳϸ壬ܹһЩСƶϳܶ飬ֻȻ˼ϸ壬ȴѶϡ

׻˵췴겻ɣΪ̫࣬Ķ࣬ǣҾͶ࣬ǾͶ࣬ܳ£Ԫ谣ǲѧ֮ͽ󶼳˻ʵۣɼ˼٣ܳ¡

㲻ùİɣڿŰʣ֮ǰ̶ҪԸľɭڴʱȴеԥڿԼھҡҡͷ˵Ҳ˲ˣ˵ģľɭŹǵģֻڵġ

ʲôڿʡ

ľɭƺ;߲ϵǳУüͷ˵ںÿսʱЩڰ˻Щ춼ȥˣҵģһǶľɭ֣Щ᲻Ҳ֪ڻģģΪݣûǣֲǵˣҪŭǣԸǵĻһֻһף

ڿ˵ľɭ;ĹϵҲɰģȻûȷе֤˵ľɭ;ĹϵǿľɭǰһιõʱڳǸӣ춼ûʰͿԿľɭȷǺ;йϵģǹϵͬһ㣬þֳܺƵŶΣգҲҪľɭ

ŶԸľɭʱôôǶԸľɭʣڿ͵һ֣˵ѾڵĵزҪôǶԸľɭҪô͵ľɭϴԺ󣬷ͷԸǣΪǿ꣬ҪǻأǾһɢȥɡһ˵ţڿһվҪߡ

żû˵ɣڼڿҪߣϽ裬ڿˣڲ˵һҪɵˣҪôɣǱá

˵ôɣڿʣھ˼˵ľɭֳͨܺƣ˵û˶ǮǲҲЩǮܺȡ

ڿţҿԣǳǮʣ

Ҳò֣ÿ˳һһôǮԴܺ˰ɣǻǵһνԺǻкôЦ˵

Уôɣҿ¶粻ǾͳǮץ죬ֻҪܹܺתͶǣľɭûʲôµˣڿ˵

Ǻðɡ˵ţ˴·Ⱥ뿪

磬óƱİںͺڿ־һ𣬺ڿ˲ܺƵĵ绰룬ܺƴ绰ܺһһİ룬ԥһ²Ű½

ãֳܾڿЦ˵ܺƾͺһʣλô

˵Ҳδ֪˶ҺڿڿЦ˵ܺŶһԼʲôأ

ڿƺµ˵绰ǱܺƵ˼Ц˵ֳܾҺһλֵԶٷ͹ⰡܺˣﰵĥѵڿҲҵ·ӣʵϣܶᶼΪľ·㡣ݵءǮٵľͨС죬ǵλߡǮľͨƳһȨľ죬ľɭڿֱͨܺơ

ܺ΢΢ɣеò׼ǷҪȥڿ֪һԼΪʲô顣

ֳܾģҾԶٷ͵СԲ֪ڿ֪ܺƵʲôĵ֤

ܺƻǳûб̬ڿЦ˵ֳܾò˰ɣ

ߣܺһʲôʱ䣬ģ

ʮ㣬ڶ¥ƼңΣڿЦʣ뽫缤ܺƹȻмơ

áܺͬˣҶϵ绰Ժܺü˼ڿԼǺ»ǻأ

¥ƵڣڿͰ͵ˣڽĿһֱѾʮһʮˣܺƻû̲ס˵Ͽ˵ܺƻ᲻᲻ˣ

ôܣ˵Ҫģʱⲻǻûе𣡡ڿһֻȻ˵ȴҲ̲סģܺƻ᲻᲻ˡ

˵ܺǵĶôʣĿɨɨڽűߵĺɫƤ䣬İԪƱںͺڿףһŴ浥ϵٶ࣬ҲһѷǰĳƱʵڡ𺳡

ôһѳƱǰܾܾôڿ˵ʱţڿͰڶһۣվڿһ˵ɡ

űСƿˣܺ˽

ֳܾڿͰڸϽӭǰʺãܺƵͷ档

ûʲôˣԸϲ˾ˡڿ˵ܺ÷Աͷ˵ãת˳ȥȥʱ˳ֽŴá

ֳܾݹ٣ֵܸмڿЦ˵ܺƾЦЦͷ˵˼ԱͿʼϲˡϵę́ȸܺƵһ֮ڿԼҲڿͰھٱ˵Ⱦֳܾһ

ܺȴûжƱǿźڿͰ˵֪ڸСΪʲô飬ҪǲŪֵⱭƿǺȲ°

ڿͿ˿ڣڶԼͷڿתͷܺ˵ֳܾҺͰֵܽʵύѣ

ԣ׻˵Ѷ·ҺϿֳܾѡЦ˵ܺ룬ҽѵ˶ȥˣҲ˭ҽѣҾͺ˭ѰɣȻӺڿͰڣȴһ˵ǣǡ

ֳֵܾܵһС˼ڿ˵ţʹӽɫӣҲһһӣܺƿ涼ǳƱոƱӣܺƴһÿĳƱڰʮ

ǡǸʲôܺ˵۾ȴڳƱϣڿͰһЦЦ˵ղϿѾ˵ˣҪֳܾѣС˼Тġ

⡭ô˼أܺư˵޹»ôôܡ

ֳܾǽǳõѣֻС˼ˡڿЦ˵ͬʱƱ˵ȺһףǵѹϵһܺûоܾĵЦžƱһ¾ƱĶһ˺һڣ¾Ʊ֮ܺ˵ҸոѾ˵ˣ޹»λֵԺʲô飬ܿڣֻҪܺܰ쵽ģ;ƴǣ

ܺƵı֤ڿͰ¶ϲɫ˷׷׹ά˵ǣǣֳܾ֪ġ

ǽֻʲôɣܺʡ

ڿͰھ໥еò׼ǷӦð׼ԸľɭΪ˶ò׼ܺƺľɭ֮䣬ϵʲô̶ȣ˵ܺƿϰľɭõ֮ϵԷǱѰڿͰڽֺܺƣֻΪպһԸľɭܺǱҲһ㽻飬ȫ˵ϻ

ϾľɭҪˣͲܺƺôˣܺȻΪһˣ׷ڿͰܲϸĻˡҪڰ׼Ըľɭܺƣһʲô̬ȣ治

ոջ˵ѵôȴ˵仰£ʲôأܺƲ˵ڿͰڼһ֮ڿ룬Ҫ֪ܺķӦ˵˵ҺͰڽԼһΪ˴ҽѣӽԺ໥ܹ֮Ӧһ㣬һ£֪׼Ըľɭʲô̬ȣ

ܺһһѵڿͰ׼Ըľɭˣ׼Ըľɭľɭ̽ҵأ

429 - ܼ2

ڿͰڼܺƳڿ˵ֳܾѾ˵ݶˣҲûбҪҴˣҺͰ׼Ըľɭˣ̫ûǳˣǰһκŪǷ꣬ŭԹҾȻ˻ȥAлͣôǺ֣֮ǲҸȥˣȻҲΪֳܾǰ;ǡ

ܺЦڿ˵ĺΪһʵΪȨôڿͰڻľɭǺĿӣľɭȴóأ˶硢ãλѹ˰ںͺڿһͷ֪Ҫϴλôľɭֻ²˶Ըľɭ˼ȻˣӦò̽ҵġ

뵽ܺﰵϲܺڿͰǳںĿģҪԸľɭԼкôڿ˵ģľɭҰĺܴ̫ܸ£һAоͱ밲AвԼֳҪǣȥܸɵľɭòˡûľɭûܹвԼˣԼֿʡɽЯҪ˼Լƽˡ

ʡ֮ǰѾԸԼҪԼŻԸľɭԼһֱûô죬ڿͰҪԸľɭô뵽ܺЦˡ

ϸΪAгξðҪԸֵģΪAоֳôԲȫ֧أĴ󵨵ȥɰɣܺЦ˵ڿͰʵҲָܺܳæϾԼǷˣܺǱҪæʵܹ̬ܺľɭ㹻ˡ

ںͺڿܺƵ֮ϲ⣬ƵƵٱȰƣܺȴҡͷ˵ֵ绹һҪҲ֪ôǻһ㡣ʵڲܷˣпһúúһ١

áںͺڿ˵ܺĺɫƤ䣬ǳ⣬һ˳ˮ飬˺ܴĺôʡǱҲýˣܳȥľɭĸ󻼣һð

˺ôܺƴǱ˺ڿͰ֮󣬱δ绰ҪԼľɭüĿܺƱܺ˵ͺڿ׼Ըľɭ֮ľɭ߬ԼŮҸ֤ݣҪǲһӽأǿⶣܺƣһҪľɭһԲֵܸĻᡣ

İɡܺű֤Ҷϵ绰ԺҲĥס

ܺƷֱ֮󣬺ڿͰһɫİµϽγڼڿͷ֪תʲô˼Ц˵ѾܺƣֻҪľɭˣ㻹ʲôõĵģ

ҲǵܺƣŪľɭûܺƣҲ鷳û˻ɵȥһ˳ͷȻܹܺƻõģڵĵ壡ڿ˵

塭

Ǽ磬ాƴô꣬Ϊô飬ô๦ͣŻ쵽λãľɭأŲһ겻ѾΪ˺ƽƽĿӣƫģڿŭ˵Դľɭţͽа۵֮ǽĻᶼøľɭһľɭ᲻˽ӣҲ֪ǰһʱйĴš

˼ǡľɭֻᡭ˵ţò¼ɵĿ⿴źڿڿ˵ģľɭǳ˽ӣǶԸľɭҪһַʽˡ

ҵȷڿ˵ȻĽԼƴĻҵô

⡭

οһȥô꣬嶼ûҪӹҵȴҪҵľɭ㲻ôľɭ˽ӣΪʲôҪƫģ̻ľɭڿƲЦŤͷŴ⣬˴Ҵҡ

˵ô죿ʡ

һݣڿ˵Ťͷ˺ڿһۣڿ͸Ũصɱ̲סһںڿͺֶΡȻ𾪣ȴûбʾʲôڿھȵɫһЦ˵˸ŤͷŴ⣬

һ컪Ƴʱı˺ϣ塢ˣССĿҲˣеȻľɭںͺڿ

ľɭںͺڿ˵ĳͬʱʻıģ˳˾ʹһ𣬺ڿЦľɭʣɭ֪ǶΪʲôô

綼֪飬ô֪ءľɭЦ˵۸ľɭߵС֮꣬ͰĿתƵ˸ںڿϣܶ԰΢΢ͷܵĶΣ˵עֶͣľɭڿͰϣûע⵽ܵͷĶ

Ǻкþöûˣ͸ͷˡͷĴ£ûٿءڿЦ˵ľɭ֪ڿʼԼΪ͸ͷһ֮ĵ̶ԼõˣԼڰǰǣԭվںڿͰһߵļλϣʼԼмӣԼӹ˴󸻺̲ԺбһϵжԼʵøǿڿͰڵﵱȻ

Ϊɭֵܵǿ㲻Ұںڿ֣ƾԼʵҲã˵ľɭ֪Լ΢΢һЦס˺ڿסڵļ˵磬ڸ磬ǻȽȥǳԷ

ĵ㰢ɭͰڿЦ˵һǳܵӣ߽˳ıľɭﲻЦһҪڻԼΪĽӰˣӹܺ磬ʱںͺڿͳԼ£ʱʰҲ٣뵽԰ںͺڿҲͲںˣȴ룬һͽľɭʱЦˣ뵽ŤͷһۺڿڿҲԼղһЦ

˸̥濴ȴޱȣ˵Ц߽档

ƿ鷿ŵʱ鷿Ѿ˲ˣڿɨһۣѾˣͷ̣ڿǺһЦߵߣЦ˵ú簡

ţǰĵ˵Ŀɨڿ˺ڿľɭϣľɭ΢΢ͷǸһĨЦ⣬Цںڿڿһŭʹ棬治Ǹ

ڿΪ֧ԼôǮ˼ȴľɭʾã뵽ڿתͷľɭһۣڿһĨŭɫһľɭں˴кûע⵽ڿŭɫͼʡ

ɭ΢۾кľɭľɭЦЦߵǰϹʺã֮ƵЦЦ߻Լǰʱλ

֮½м໥˽һȦ̰׷׽ĿͶ

430 - λ͡

ɹ˵ע֮󣬳һȦΧŵ˺ɤӻ˵λҽ콫ᣬһҪҪͬ

ʲô飬Ըˣ˵ʲô֮ء˵ǺȽʵĿӣгľɭڿͰ֮⣬ʵǿһҰĵκʱ˲ãǱаۡڿͰѹƣа۳ԺľɭճԼķͷʧȥλͷĻᡣ

õ˵ӵ͸ͣȽϸˣĿɨ֣ͷ΢Ц֮ջĿ⡣ֵĻȻ˳ģ˿ɾͲˣһȻɨһۡ

˵ĲȻ쵽ˣ΢΢һЦ˵ǰʱ䣬ɭ͸ͷˣõ飬ض֪ˣ

ǰɭȻð˷׷׸ͣҲ΢Ц˵磬ǰˣһ˻ˣڵĺ󱲲˰

ĻھͶĵͷ⣬΢΢ͷ

ӰɭǺ磬ոһʱ䣬˶磬ʹǺִܹʹҰὫעе˳նĵ̣ҲǺȥһĸ󻼣˵ڣɭ˸ͷãΪһˡһѣǵ˳õһĵ̣һпɶǰɭĹ͡

Ļľɭﲻɰ嶼ôˣ˵ôûûصأһ˵еĹͶԼµģӻô룬׻˵ǹͷ񣬻һ˵ԼͺӶôľɭﰵп࣬Ͻվ⣬˵ʵǶС£ǴҰæλЯԼнһɼ

ľɭȻ⣬ýȥмɫ죬ֻǰľɭʵӲҷˣһʡߺ޵Ŀ׷Ͷľɭ

ģľɭ֪ЩϼһٺôȻ˵ڿ𶼰ľɭ˵ûǳ˵Щƨʲô鶼ľɭɵģǶһȺһ

Ҳǳȴסˣϲûг˿֮ɫЦݷˣ͵͵ʹһɫҲǺĿӣʵڰڡڶԼʹɫᣬվ˵ɭԺ󣬵ȻΪ˺ܶ๱ף硢ڸ绹ָҲΪ˺ܶ๱ġ

ڿˣϲϽһӿʹɫǺڿˣ˺ڿ˼Ҳ޺ڿڡֵ˵Ĺ͡

ͺͿɣԭͲľɭ̫ǿƵˣҲ׷壬Żˮ˼£һʱУŰںͺڿҲʼɣΪ˵ĲԣľɭĹͲûл˵

˵Ĳԣվ˵Ͷô꣬ĸԸˣǺͷ˭ܶԸˣ

˶֪˵ʵ飬Ͷꡢ꣬˴֮˭Ҳκβ˭ľɭʱ䣬͸˶һúͲν󣬵Ǿʹ˳ľɭĹͣȴòġΪľɭʱ̣Զڿڵ˵ԭɵģ˵ڿڣ֡ҲԶľɭ˭ԸԼˣһ˳ԽԼﵱȻò

ɻ˵ֵȷʵ飬һʱ䵹Ҳ÷Կɲ̲ס⣬͵ۿһľɭľɭɫںڵģٿˣһֲޡŪľɭ̲סԻһĴָ޻ʵڸ˼򵥾ͽľɭƵ˵Ķ档

ӳĻ𱬣˵ϲֱֱȥʲô˵ʲô޹˼ɣ˵ľɭҲ޿κΣֻﰵ

ľɭͺͿ˼˶ǺڿͰڵˣԺԼҪҸʱԸ˲С֮ǳѪȣûʲô֡ɽ

˳òˣͿ˷׷׹ԹԱ죬עųûڣɭĿɨֵ͡ҵˣ˱ú󱳷䣬׷׵ͷ㷲

磬ټΪʲô飬ҿ㻹ʹʹ˵ɣҲʡôҺҲ²⡢ֵ֡Ĵָָںͷ˵ǹһĨŪ΢Цͳвϴλúܾã꽥ߣ֪޷ΪϴԸ̰˭ǮͰ˭˵ںڱԽԽ

ǰ磬ʲôֱ˵ˡ˵˷׷׵ͷ΢΢һЦ˵ȻҶҪ˵Ҿֱ˵ˡ

˵ĿⶼעĿԼһЦ˵ոհҲ˵ˣǰˣһһǿˣʹˣҲʧȥ˽ȡģҲõλ͵ʱˣ

䣬˶ʱ˾þȣ˾ͻȻʱ÷ǳҡ

ͳ֮ģֻǵһ뽫Žӳһƣһƫƫᷳŵ飬һֱϻҲûйֱȳһҲͲ֮

ľɭţ翴ڿͰҰĲĦȭ׼ϴλãȻҵӳӦ潲һδʲôͣ˿϶֧ûϴҲʲô飬Ϊ˸һӹףľɭû뵽ľɭ̶һʱ䣬չǿóҵӳеĹҡˡ

Ӳϲŵ飬ţҲδػ֣һףοܹŶӿ֡һδӴţԺ׺ݶ·ӦôϴλõĺڿڣܹԦôһԦˣȴһıؽѣΣա뵽ЩŽľɭһϲʲôȥʲôˡ

Ϊ뷨ľɭԺ󣬶ľɭмӣЯȻľɭòҲǲ̵ʱ䣬ͳΪͺڿڶ󿸰֮һ

õõľɭȻûóʧȺ˶硢ͷҰᣬԭֻռһ̵ľ棬һ䵽Ϸһ̣ľɭʵõܴߣҲóοԽᶨ˽ϴλôľɭ뷨Ѿŵ飬鶼ľɭڿͰдǱ뷨

431 - Ҿ桫

壬׳꣬ĸ˵ˣֻֿ˵ҿ쵼Ǽʮ궼û⣡˵ȴǴֺõ˼ˣֻ΢΢һЦ

Ҿð˵ĺе磬廹õģֵǸʮ궼û⣬ҪλأЦ˵Ǻ߸Сģֻһ࣬ҲȽһ̺˰ʹˡ

ǾͲҪάˣ˾ˣ岻ˣЦ˵ǰһҹߴΣҹ֤һˣ˳Ц˷׷ݸ

еһ仰ʲô'ǰˣǰɳ̲'ѾʱˣӦˡЦ˵Ҳøһᣬȥʩչȭô

˵ĺܶԣⱲ˵ȷˣǸõݵˣ̾Ϣ˵˵仰һڵ̨Ӧ˵ģǱǸеǣŷչ׳󣡡

ԣ˵ĶԣӹĻͷҿɭͺܺãԺȺ˶硢ãŵչ׳˺ܶ࣬ԭֻռһ̣ڶռһ̵ľ棬ɶǰɭġڱľɭϣν

Ȼ֪˵ʵȴǳǺڿͰ뵽˼꣬ȴû飬ľɭһˣһԱȣԵ˺ûбô

ģ϶òĵľɭĺôȥΪҡźɣڿһﰵ룬˵ľɭϷ˼⣬ռ˵Ķȥȴû뵽˵˵ȥȴŪԼͺڿ˶Ƿľ棬˲ľɭľȻﵽˣԼͺڿҲˡ

ľɭȴձĻ濴ǰԼ蹦̵£ʵȴԼƵӵĶ棬ҶǺڵϻģҪӵˣ˱ԼǱ˵ôܶԼûԼչܺ磬ԼʵںȻǿģҪѹȴǲܵ顣

ڿڶֻѷԼҲԼΪжд̣ԼĴ൱ˣû㹻彫ϴλôԼԼҲֻܵһ˾ˡ

嵱ȻվԼһߵģҲԼѺ֮⣬ҲԼʾ׽˼Щȴһֶʼɳ鿴ľɭľɭվЦЦ˵ĿޣʵҵʵǴһģǻţǵõʱڸͺڿҲ˺ܴġ˵⻰ʱľɭ͵͵һƣΪַ棬ǳΣĶȺСעĻֲľɭС

ѽʱһһȺֵܣȥ￳šһżͷĿӼ˵һŽбʮ꣬Ƣ𱬣ǺͱһԲϾͻֵ

ɲôʱҴʮֵܺͱһȥģһĽƴһʹͳ壬˱ɱ仨ˮһ־ĿӻŴ֣Ƶ˵ƺֻص˵Ѫʱˡ

˸ԼԼͣñǳ˷ܣվ㵸ıȻ˵ͷƴ֮һʱϰ˳Һ־˱ƽΣ֮£ſɽͳȥɱȺҳһѴƬңһֵס˳һȻСһͳ壬ϰ˿һ룬ҲǴˣ

㴵ţذɣ޼ɵĳЦ˵

ǣҿСӾǴţҲЦ˵˻ԼͣеҲסˣָһŵ־˵ҪǴţűײʱ־ڳģǿ

ҿ֤Ǵţһ־ĵ˵һЦִЦ˵ģ˭֪һǿ׳ƽʱŪһ椣һġ

֣˵⻰ʲô˼ȡЦԼԽ˵ԽеҲסˣȻվ

ôţģЦ˵ּɵģ˼ϱپľɭڿͰˣӸ

㻹㲻ɣһŵĻƢĿϳԿ־ͱȽܣַ˱ԿϽվԲȴ飬һƿ־֣۶˵֣Ϊ̴ֵܶͿ۸ˣӲһף

ּȻԼȻҲҲסվָű˵˵ĻҼסˣƣֺͱ֮䣬仰ͷ˷־һϣȰܵģпֵģлˮӵģʱ

Ťͷľɭһ΢Цţﰵ̾ľɭֻʩֶΣ˵עͶתƵֵìˣԼͺڿĽìͷָľɭҲͽ͵ˣϾû˵İԼͺڿ⵹ľɭҲ൱ѵ飬ͷԼͺڿԸʹҵֶΡ

ɹˮ룬˵עתƵֺͱϣľɭԱ͵͵һĴָǡÿˣľɭ΢΢ЦЦ

ԭľɭһһֱڻһʵ˳¿ةһˡ֮øǼһںڲϹԼĵλ

һߺлȨĳϴùϵ㲻ȫǣҪǶԼкøУľɭͺڿڲͬͷܶ࣬кܺĵӣԳǮˡӣľɭʱ̣ܶޣοľɭŪǮͶʵƤˣûǮȥύˡ

һһЩʵĿӣŵһôľɭһ֮󣬸ǽԼ޷˵ĵ̡ӦĻ׬Ǯٵĳ͸ӣ˼ӣǱľɭ˵֮һԿľɭŻվֳˮ롣

ľɭԼȫûҪºı

ҳһţ̲ס΢΢üһ΢Цŵľɭ󣬳ЦˣﰵľɭȻЩֶΡĿ֮䣬Ȼ˲óеջ

ü˵ӣҲǲͷ͵һӣȻԴһ㣬ǿȴİϣһ죬˶һ׷Ťͷȥ

ǼϼһڣǾȻţҪǲˣҪ죡ͻ𱬵Ƣǳģֺͱһʱ䶼סͷҿˡ

432 - ѡˡ

ڵˣԽԽûˣ߷ߵ˵ֺͱҷͷֺͱһ˶˶ľɭĵӣֻĿֺͱù

סֺͱĵͷСС鷿ƣûм̣ʮһ̣˺Ч鷿Ŀǳǡıȷǳãůú㣨ڶһ㶼ϲʹůǿյϷС˶࣬·ǳߣ˶Ⱥģ֣ǳꡣ

ֽ򿪣˶پһˬҲŵһЩǿȵĸоܿȥ

Ǻ磬һ³ϣҲƫ󣬲ʺϽӹܺ硣΢Ц˵ʱѾ֪ټᣬĿľˣȻ֪ԼûϴĻᣬֱ˵̲ס΢΢Щʧϴ֮λʮ꣬վûܵóԸ˳Ļ̲ס΢΢һ̾

˼Ǵһ֮ѡˣ־ϲ˵ȻԼʵѷľɭںͺڿûϣΪϴ󣬵׻˵һһλĴȻ·Ȩλ桢̵ȣĸֱ߲ȻһδϴʱԼ϶λĻᣬŪĺΪһҲһأֲ˹ע¡

壬ôãҿʮϴûģҪأʯڿųʣʯںʵȻǿģΪ˵ԵȴǷǳģʯľɭ֮ǰڿͰŵһӵʱ򣬲ûκһ

Ҹ˶ʮ꣬ҲˣЦ˵뵱һֵܣܹɹݵжأ˵仰ʱ򣬳ͺܸпһˣҲ׷겻ѣһҵֵܣʣµֻһ롣

Ǹˣؼұӣġ̾˵ʯڻ˵ʲôѾ΢ЦŰֹѾˣǾͲȰˣʯڿˡ

ȷ˳϶ҪݵϢϴһвڿ̲ס׷Ķ֪ϴ϶ľɭڿͰеԼʵãûлᣬҲ̲סôһϣϣܹ콫ˣԼͷϡ뷨ˣϣεĿ⿴ų

壬ǺССжʮϴλȴֻһ⵽Ǹ˭ʣ΢΢һЦ˵ҳһǹƽ˭˭ΪĹࣻ˭ܽŷչ׳ֵǶúһ㣬Ҿͽϴλý˭

ðά˵ڲ˭ǳĿõѡ˳Ļ̲סĻݺһ¿ˮ͵ۿһºڿڿҲĦȭƣŤͷȥľɭľɭϹŵЦԼһ飬Ͻͷת˻

ǵ˭ʡ

ǣ˭ĹѽҲʣôĹģ

ôֵǹø˰ǲÿǮÿŮģЦʣˣ׷׹Ц־ȡЦ˵㼸ŮˣҲŪ˰ɣ˷׷״Ц

Цֹˣ˵˭ʺϽϴְλҪҵ

ô㷨ͱˣϽǰɣ˵˷׷׸ͣ˵Һͼ³ϣѡˣǾǿԣǼͶƱѡ񣡡

ðˡ˵ϴûԼʲô¶Լ;ˣ̵ôò̲ôҲʧʲô

壬ĺѡ˶˭ʣʵľɭڿͰڵĿӣ֪ԼϣԾɱȽϹԼǷˡ

³϶Ȩ΢Ц˵ŤͷڻΧļϼһ˵Ǿôһ˵ţѯĿһɨˡ

ðЦ˵һˣǰɭŵʱȻݣ֮ƴ˶磬ʵΪǺ˼عֽͣӹ˽̻Ի͡󸻺ȲҵÿϽɸŵĺ֮ǰ߳ܶ࣬ǰһϸͷãõĴƬ̣ɭʵǺ翪Ĵ󹦳ǾΣ

԰ҲɭŵĹѡϴ׼У˵û̬˴˿ְĿŲǱߡ

Ҿôʣڻ˷׷׵ͷ˵ԡ

ȻҶÿԣǰɭӵкѡʸˡİ˵

ڿľɭһ˺ѡʸＵּ꣬תԿʹɫᣬվ˵Ҫ˵ɭΪºܶ๦ͣǴҶϵģҾÿҲӦûʸʮ磬Ѿʮ꣬ΪǺ˺ູܶͣϴ˼Σϴ󣬿ͽ˳ϴЩһֱҵҵְҾÿҲʸŶԣ

԰ҲӦʸ´ǣ˸͡ˣЦʣǾô

޳ɣЩȷΪ˺ܶ£ǰ˼ΣɼǺܽģϴֵҲ֣ص˵ڿؼʱͦԼ벻ÿʮ

˵еǸʸѡˡҲ޳˵Ҳи͵ģЦЦ˵ȻˣҲʸѡϴλˡ

ڼľɭͺڿ̻˾ѡϴλõʸҲеżˣæͿɫõﰢ˵ɭΪ˵̡Ϊܶ๱ףĿõģڸҲ˺ܶѽڸŽֵܡֵƽѴڸ綼ᵱԼһĵȥæҪ˳ˣҪǮǮڸ'Сϳ'ɲǰ׽еģ

ƽʱͱȽϻģЩʵԶѷԼĿӣͨ£ֶΣƽʱԳԺȺȣżҲ֧ԮЩһСǮʱͿްڣЩƽ˰ЩôĿ޳ɣ˵Ϊ˴󷽣µ塣ҲӦ˰ںѡ˵ʸ

Ц룬ľɭеЦһŻϴλãȻúͳѡһʵеЦ

ּľɭںͺڿ˶ͨ飬˾ѡʸ̲סе㽹ץñԼɿ˰ΣûƽնЩʵԼĿӣ䳰ȷʱеգûԼԼܲԼԼҲѡϴɣ뵽һԼ˶ûУֲɷǳƣе䡣

ɭںͺڿȻʸϴְλЩҲΪ˲ٹףҶһһҿҲӦʸǾأЦʣ˵ȻᷴԣּȻԼкѡʸ̲סϲѵʵǳңҪЯô

ֱΪԼûϷˣû뵽ȻԼ̲סϲ񣬴ӵﳹװѳϹβסЦ⣬ڳ̲סﰵЦְ֣˳סԶֻ˵ǣ

433 - вȡ

ɭڡڿĸΪŵҵĺѡˣʲôôĿʣû飬¾ˡ

ڿӿ˭û˵ʲô˭Ҳɵʱ˺òײŻõΪԼķԶʧȥʸĻʧȥʸ˱ؽԼĿԶⲻĳԹ

ˣȻҶûз¾ˡİ˵ȷ˺ѡ֮ʣµľУͶƱѡһˣϴλˡʱƴģƽˣһϣڿͰʱľɭҪǿܶ࣬λУ֧ˣССĿҲںڿͰˡ

ڿͰڱ˴˶һۣ΢΢һЦǳָľɭӹܺϴְλô˾ʧȥκνϴλõĻᣬȻͻעһͲ߻õıԸľɭڣȴȡͶƱķʽͶƱѡٵĻڿͰڼԶԶľɭڵ˼ʹϵȻľɭνռȻ

˶ľɭ϶Լ֣ԺڿͰǰ̶ĶԸľɭļƻ˶ҲûʹõıҪˡʣµģǺڿͰ˵ľΪģľɭȫ޻ô

ҹĽ̻Ի͵ƻͨǰˮַǳڽ̻ԻԶĽֽǣ·䲻λãͣʮγ濴Щֻͨγˣŵȴȫװ侯ٱЩ࣬һ˿ĵȴ侯ӳһͷһһĹԼ¡

ԼһζӳǿΪЭ³Ըľɭľɭƣ˶ӳʵȨȻȥЭ˭ǺʵȨΣԼЭܺƶԸľɭ᲻͸ǿһأ

ľɭʵ̫ˣĶֱӹϵڹлʱֶαҶѪȣʹǹǹ˻ĳľɭAʼѵðгľ档

Լ侯ӳԼְΪİȫݻ۶ԷʲôˣжֻҪΣȺڵİΣҾνץΣ뵽¶˾ģȫЭܺƣľɭյĺڶΣȺڵİ

뵽ܺƶԼ˵ϾչľɭŻϴʱǸϵӣ̲ס΢΢һЦǰԼ˴ԣ˵ξֳܺľɭİ߹ʵȻܺƺܿǹʾľɭˣһٽɡ

˿ܺƵһεˣһͨɾһʱ䣬˹ֳıϣԼ֮⣬ĿɽҲԷǳǿƣͨľɭ֤ܺһǳˣʮңǰ;޿ܺùϵԼ;Ҳм뵽Խ׽ֺܺƵ˼

֪֮ܺǰһֱҶľɭΪȷľɭ߹ΪγҪľɭĻ֪θˡ

һ侯ĽγȺָʾʱܺһɫİµϽγУӥһϬĿ͸Ž̻Ի͵ſڡܺƴ绰ʱܺƵԺ졣

Сܣľɭ϶֮Ľ׵֤ݣҪôҵЩ֤ٵҪô͸ɵľɭеצȻսΣ㣡ܺƵȻ֪ԼĿģΪһʧĳľɭİףܺƸ֪κǸŮҸ֤ݣľɭ϶бݣβ˽ţҪľɭأµҲϷŹ

ΪֺΣΪԼİȫҶԲܸκλᣬܺﰵš

ڽ̻ԻͶ¥Ϣ󵶡񡢳¿ةȺճɼһƶȤǰ϶ѷ˲ǮЦŨһȻץһֺƣ־Цš

ºŽзӵķڣҲ͸ľɭһ˶ǵĿԻصʮ - ǰϵĳƱٵģʣŰԪƱˣץƵʱÿȫץ˲һչֻһ۷ھ̲סаˣӿʼԼһѶûӮǧĸɸɾǮںؼ¶Լܲ˳ġ

ڿǰʣųƱһת͵üͷŶϣ¿ة̣һ߰Ūֽһʣôˣ

ģԵĶܲɾۡڿ˵Ц˵òǳԻ˰ɣ

һ˵һǻˣŶ˵ѽˣﲻסˣҲһ˲˵ţֽƶϣץԼǰųƱ뿪

ȱһˣûԸģ󵶴ʣ˳ѾӮһ飬ȻԸɢʩղŲô治

ðʩЦ˵߹ڷóλϣץϵƣʩ̲ס΢΢ü˵Ҳ̫˰ɣһ˵ţһ߽˿

Ѳ㣬ơʩ˵¿ةҲǺܺãȻͬ⣬Ȼϣȴֲˣֻǿͬˣ˽ƻһϴƣȥ

˵ڣϢ̲֮סֺݺݳһԼ֣ץƵģȻܲǳաĶԪ̲סٺһЦոʶһС㣬Ȼôȥǲһ£뵽ͳ̳һ֧

ڸáһСܹʺãһСܼɫѾӿڴͳȼ˴յߣЦЦС̵ܰȼˣһڣ³ʱƺǻ֮Ҳ˳̲סСܵͷ΢Ц

ҿеİأǰû㰡ڿСܣͻȻɻ˵

Сº͵ЦЦ˵Ҽʱ̣ܶڸǰûҲһ˵ţСһ߿˷ڡ

ڼСӲϽӽԼͻȻоһ˿Ծ̲סҪܿСѾ粽ǰһס˷ڵļһֲֻ·棬·ʱ֧һ͹𣬶׼˷ڡ

㡭ò׼ʲôͷ·͹ǹ״ųȥԷΣԼûҺ

Ҫţס죬Ҫ˵С΢Цţͬʱҿעߡ

Ҫôѹʡ

ڸ磬鷳ڸһ˰ɡС˵ţһѷڣвֻùԹǰȥ

ڸáһСܵͷ˵ںһﰵżȴֲšСܴкҲ뿪ˣûע⵽ɫ쳣

Ž̻ԻſڵܺǰͻȻһӽ̻Իſ߳ˣǸոǮķںǸвġСܡ

434 - ơ

Сܡвŷڳ˽̻Ի͵ĴţҿﰵſڸӴ֪ͯܵȥˣˣһ˵ӭͯΪ飬ڣԼвȣҲܶһ˿ȵĿܣСӲ֪ȥˡ

޵һµẉ̂ޱȣԼȻЮˣֱԼȴЮԼʲôͷ֪ŤͷвԼˣϹŵЦ⣬ѵ˭ҿЦᣬԼʶҪǺĳУԼֻ¾׶༪ˡ

뵽ԷǺĳУ̲סһǰδЮԼǰʱЭͷãȻں͸ͷĴѾ߽ˣѱû©֮㣬Էһ͸ͷˣ˿ԷǾ޷ŹԼĿˡ

ֵܡ׻˵ǹۣҿͲҪЦˣȰѼһΣ㿴ҪҳҾ͸ˣǲǣһ޺ЦݣСԺǺЦڷڵļһѣߡ

СܲˣҲΣһתʵֵϵģλҵĴǻıߵģֵ֪ܲȸ͸¶һҲи׼

棬Ȼ֪ˡСȴ˵κ鱨ֻǲŷڵļ򣬴ߣĥĥ䣬̨׺СЮ첽ߵһɫİµϽγǰ棬γŴ򿪡

΢΢ӣ㿴ڳԼ񵽵˭Сڷڱ͵һѣվȣһγ棬Сܽϳرճţͬʱסڣ춯ڼʻλһӼСܡϳγɫİµϽγԶ˽̻Ի͡

ڳ͵뿴ʻλϵ˭ûлͷȻԱϣƺ˷ڵΪǺЦ΢Ц˵ҪûϴĻľɭµķڰɣ

ǣ˵˭ͷ¶βЮңô

ˣҲֻǶǸЮ˷ڵСЦ˵ɵĺܺãһסġ

ܸԸ飬ôҰˣҰ¶ǿңŷǷҲҪܸԸ񰡣Ю˷ڵСԭŷ

˶Իȴǰ˼ϻܵģЩıֻõĹͷܸͶԭܸǴͷǰȴǹͷοҪԼûǴĻܸѾ˰ѵԭͺһǶͷһ߳ƽ֮⣬޽ƽҲ޽ԭЮԼȴΪʲôأ

λ硭Īԭܴ磿ɻʣС߬˼ȴǲòǫ

ܺƣ˷ڵĻ΢΢һתڶǻ⣬ΪǺ֮Ϊ˵̡Լɶԭˣ뵽ʱ⡣

ţҲ֪ңܺһ߿һʣȴϲԼһֱû÷ڿԼݣպ©Ҳ˵Լ

ܴǵ϶ȻܴĴԷԭԽɻ󣬰²ԭЮԼΪʲô顣ŷȻ֪ܺƸҪԼǶĺͷĿԭֳԼĸҹʣֳܴԼ£ѾǸԼӣպֻҪֳЯԼǰ;һƬƽ̹ô뵽ŷȻܺƵİϷ

ֻǡ֪ܴСɻʣܴҪʲô飬ֱ˵ˣСܼܵƴǣ£òͷԼڶԷȻǼǺ˵֮ΣȴԺˡ

ðֵҵ󣡡ܺ˵ﰵ裬ڵʵԵĹͷˣֻǲ֪ԷԼץΪʲô顣

ܴαôأʲôܷԸˡڿ˵ֻҪܰõģ϶þǡ

žܺͷҲأһߵĸʻλץһڷϣüǰɫϸϸĩۣȻһѵǡ

⡭ǡǶƷڲʣܺƺǺЦ˵ǵġ

ܴ磬㡭ʲô˼ھȵʣȴǾ岻ѣԷԼóƷĿĿ϶ͶƷѲ˹ϵɭպޱⶫһ֣Լֻգ뵽־壬徹̲ס΢΢

ͷֵһ׬ǮģܺЦ˵׬ǮķĺܣƷһ֣ле̣һǮ;

⡭ɭϽκⶫҪǱ֣ҡǵ˵һľɭԼԼ֮أӦʣǰһԼѹҸô죬ﰵ˼ͷ̲ס΢΢

ľɭǸɵϣôೡӣôõԴȥãҶΪÿϧܺƼԭĽɫҪôೡӣ緢ˣȻľɭԸ׬Ǯֻô׬Ǯˣ

ˣǰеմȾƷŮˣɭݺݳͷˣմȾƷ᲻Ҳǰԭйأ

ܴ硭ϽƷģǰеӱҲйذɣΪմȾ˶ƷɭѾɱһִãҪǡԽ˵Խ£Խ

ܺ˵е飬̲סЦеһǾֳַǳעľɭ飬֪һЩҲʱھȻ³ԭͷϣúЦȻ½ơ

µĲֻӱ̫ȻŮȥŷҪǹԹҵģȻĳƱȥ׬ܺЦ˵

Ҳܡ뵽ӱ³Ҫܾһ˴쵽ĵλʵףȻǿơΪˣȴʹ÷ƷֶΡ

Ҫǲҵģֻáܺ˵ţһŷ⣬ӻ֣ŵǹںڱĹ󣬷һ¡

ӦҪֻ̾ҪɵӦĻԼĳﷷᱻɭ׽סȻһֻһΣ֮ɭףɭػԭҵģ뵽ö⣬˵ðɣԸܴæ

û뵽˳ܺﰵϲҪǷڹͷ̫Ӳ»첻ˣвġܺƿûʹ̣ͷ̻ԻͿȥ

ڳֻձڣܺƿܿص̻ԻͣŶŷġ顱£˳߽̻Ի͡

ηֳɶûʣûкĴ㣬Ҳֻˣ³ܺﰵ룬ͬʱóԽʼԸжˡ

435ж

ڴܺӸǰƷŷв£һ߽̻Ի̻ͣԻԽԽԥ̤ȥĲԽǳءɭϽκմȾƷΥˣǱƲѣɭԭô

ȻѾ⣬ʱӡԭİţһ֮󣬱㲻ٸɣԭŹԼôԼҸô죿

̫ùˣﰵ̾Ǯ侫⣬ײǣ˰̾ϢȴҲ޿κΣ̨ףͻȻ룬ԼǲӦƴһܾԭأ˼ǵ󣬷վǲԸðա

ŷ翴ڷǳԥԽԽ̲סյڶ˵ڸùԹԺȻļһͿܻ߻ġһε߽˽̻Ի͡

ڸá¥´һСܿڣòʺãڱвԼԸ飬ȻʮֲãǸСһۣͳһ

СƨɣΪΣϾڨڨЦЦת뿪ȴڰʲôгһջóͷˣһǰЬ

ڸùԹԺŷڣֲڻǹһ·ڵĺв˵Σֻǰ

ȥģʣŷ˵ȥƽʱϢĵطң˵յСܡ

ȥϢҸʲôɻʣŷ˵ô࣡ﰵ룬ϢﶼľɭµľӢǸɣﶼǺֵܣ˵黹תǵ·ŷϢȥ

߽̻Ի֮ܺжӵϢжϢԸȥڳȴ侯սʿ˾

ʩ˷ڵλԺ𼸰ƣ˽һǧ飬̲סһ޷޵Ĳˣаˣλ͸ˣҶһǧ飡

ӮǮ󵶹Цţ鼫ãץϵ̺Уһ̶֧ʩʩӹ̵ȼˣ˵ҾͲаˣȵһҳȥ򣬻˵ţš

ȥذǵ㣡󵶳Ц˵һ˵ţһץϵĳƱһ˳ǧǮ

һγȻͣڽ̻Ի̨£ľ׳ӿ粽γſڸӭСܸϽЦӭȥλ翴ͦһǽ̻Իɣ룡

ӻһۣӭ̨ͯסС΢ЦʣλУʶĹ

˵ġͷһźɫƤµĽ׳˵Сܵ£̻ԻʹķɫҿûעԼһ죬˵ӳѾ̻Իͣһ¥̨ԱŮԣ̨ڽ뿪ڵɳӣƽ̻Ի͵ˣʾһӦж

Ⱥָʾڽγ侯ӳµĻ㱨˵֮Ը˾˾γںڰĽγѸٳڰ̻ԻſʻȥӳжˣҲ׷״ȥ

߳ϢҵʩƿžͿ˷ںһӭʩ̺ݺݶڵϣЦųȥڼʩ߹ϽգۣϣʩܹԼĴʩȴƫƫףһ߽˷ڣһץסĸ첲˵ӣСӿɰҺˣҪոӵҲẦһǧǮˡ

ŷȻ֪ڴʲô⣬һ˵ڸ磬㲻ҪȥϢô

ڸоŷ˵ʱӲӲĶԼ϶һ£һΣոʵڲóȥǮҲðǲȥҲͲŷЮˣ

ڿʩɫǳζŷЦס˷ڵļ򣬴ӵϢ߹ȥʩ˱Ӱ˼˭ǰûҷڵҲе֣ƺܲһʩúﲻԾü˼ŷŷڵļ˺ܿߵϢſڣڻԥĵŷѾƿϢҵţ΢Цӵŷ˽ȥ

ʩ˱ӰʧȻòͷ벻ﲻԣҡҡͷȾͷĲȥ

̻Ի¥µʱ򣬶Ȼ֮ǰ̻Ի͵ļӿƾ棬ɫӽӵ󣬶Լͬ΢ͷж

Ǿ죬ִжȫƤӡ𪺺һļ˷׷ͳǹͷƴˡԱСվǰĹ˿ͻȻͳǹ׼ԼŵðĽһһ̨棬һֱ˹ȥɳϢͻ͵վ𣬵źڶǹڣ໥һۣڻǷȥ

־ƤӴһȻʣƤӵв£ȴҲֻϡ

˿ƾ֮󣬷ɫӵ˵ӳѾƾƣжˡõ˿˾֮ϲ򿪳˳侯³Ҳ׷³

һ֣˿첽̻Ի͡侯֪ľɭŻ飬Ҳ֪ڼǰľɭŻΪ棬ϸͷô֣˺ܶˣŪAĻ̻̣ڹлͷľɭ˷ǳڼΪ廯侯սʿǷǳպޣľɭаĻңҪľɭŻչж˵֪ϢĦȭƣһ׼ֻˡ˿̣ڵõжָ˽̻ԻͣΪ¥类Ƥӵ˿˾ƣ侯޵飬ֱ¥Ϣҡ

˶¥ָһ䣬һǰңԴһ˳Ϣҡ

ںŷƿŵʱ󵶻Ϊʩˣ̲סЦ˵ʩСӸոˣĻȥȡǮ˰ɣں˲ŷԭʩ

󵶽ʢֻҪԼ棬ںԷ˭Ц˵ӣòҪǮ˰ɣͳ¿ة΢΢һЦҲˣࡣ

οЦָŷŷʣӣ˭

ǡ֪νŷݣ͵𼱾ĽŲԷܶࡣ

ҿһҽһԼĺáŷЦ˵ִ·ͳǹ׼󵶡񡢳¿ةˣйֵľ죬ȫ

󵶡Ӻɫ׷״䣬һȻĿŷڣҡͷЦʱűƿˣӿһȺǹʵ侯ڵǹڶԽ󵶵ˣҪ˵֮ǰ˻һ㷴˼Ļʱûлˡ

ڣ㾹Ȼɭָ֯ŷŭһĵͷĬ

436ץ

侯жѸ٣һɿ˶¥ĸ䣻һƤӵĴ£ֱ˾ңһȺˣ˴Ϣң󵶡¿ة˿ǹʵ侯ʶ鲻ͷˣ뷴ȴѾˡ

ڣ㾹Ȼɭ硭ָŷڵıʣοЦ˵ҲǱΣҲûбѣ

ô£ָŷʣڳĬ

ȫ˫ֱͷڵϣ󵶵˵ȻϹԹԺЩ侯䣬һ׺ݱɫ侯һǹ󵶵ͷϣʱѪע׺ݵĶǸ侯һѣ󵶲ŲʵĶˡ

ʩ֮ſӳո߳ſھͿվ˺ܶǹʵ侯սʿĸ˳Щ侯ʱЩҲˣ󲽳

ʩӦ죬ʶˣϽͷܽŴ´Ѱܵ·һ洰ǳΨһĳ·ʩܣǴȴդƽʱΪ˷ֹŪµģȴضʩܵϣ

ϻƼڿȷϵĳľɭڿںĸ˳˽ϴĺѡˣȣ֪ʮãȴܹ漣ŤͷȥڿͰһгӣٿľɭҲһĪ飬ֵĶʱһ

ڣΪݣǿֵ˵һǵĳϴԺΪŴʲôôΪʲôף˵ľɭڿͰڵһ׷׺ΣԽԽͳѡˣݽֶζˡ

ľɭڿں໥һȥݽ뻹ܸһ¸ҡηĸоǵһվ˵һ˵һ·ͷڿӼһӣ׷ױЦ־ܴŹɱ˷Ż鶼ʱҲľΣɫ΢죬ʼݣԼ翪ʼһֱԼϴԺΡ

ڿҲ˽ݣҺڿѧ٣ʮţǸϴ֣秵ĻҲ˵Ҿ˵ҪѡϴԺҵ¶ҵ¶˭۸ҾͰ˭˭ȱǮҾ͸˭ŪǮڿĻȻ٣ȴӮ˵˵˵ٺĻȥһʵڡ

ڿ˸Լƽкã⣬ľɭͰںٺһЦľɭͰڶһۣľɭЦ˵ڸ磬ֵˡ

ҲżɭȰɡЦ˵ľɭҲվȶԼϹ֮һۣڣľɭʱģΪĹҲڸͿĶ࣬ľɭ˵ںͺڿﰵ㻹е֪֮ľɭǺ꣬ʮ꣬չڣ˵塢塢һ˵ѪҪˣΪ׵ϱ½½Ҫݣλ϶Ϊ˼ףǽҳΪŵңÿΪǷһЩ

໥ﶼΪ𶯣ľɭ˵ĲųݣҲˣһݻ˭ЩʧȥȨˣľɭܹ뵽Ϊ˷ЩǮ˵Ѿǳɹˡ

⣬ű뷢չ뷢չҪˣոˣͱе̣ҴӼԺΪ¶ٵ̣Ҳ˵ҲܳΪϴ󣬱ȻҴ֣ưAн룡

ãľɭĻ䣬վƣͬʱкãһҲ׷׹ƣڿһľɭ˵ǵĳɹö࣬϶˲ڽˡ

ƾɭϴ󣡡˵мӷ׷Ӧںͺڿǳ˵ӣ˵ĺԽԽߣ𽥵õ˴˵Ӧڿ³˻˳Ӧ˵ĺֱӽϴְλľɭϽſʹɫᣬվڿĺô

ڰһҲϽֹ˵ڸ绹ûݽأҲڸʺϴôҲҪڸ署˲ܾɣ

Ұһ£ü˵˷׷ױ죬԰˵ڣҲһֵ̣ľɭĶֻ֣ӲͷƤ˵һͨҲˣΧһۣ˵ڿʼͶƱÿ˶ͶƱȨǰǾܹʤϴλõ˵дǵĿƬϣȻŵǰͶƱ˭õƱ࣬˭ϴĸͬ⣿

ͬ⡣˵ڿͰҲͷʾͬ⣬㽫ƬͱʷŸˣ˿ʼۣѯߵͶƱ˭

Ұһ£дϿɵ˵֣ͶƱͿˣҪͱۣ˵˱дԼϿɵ֣ߵǰƱ

Σ֮£ʩ侲Ժʩ̲סϲ--դǼǰϵģΪɹܣʴ߰ˣмӵˣһž߶ϵӡ

ʩѾܹ侯ܹĽŲʩ̧ڴդϣһ죬դȻеļӵҲʩ߶ˣ߶ӵ֮ʩץסդۿդ¶һƬ϶ʩԾϴӣһű߿ˣ侯ǡÿʩڴǰͷԼ

վסȻҪǹˣ侯棬ʩվסɵأȥغһǰʩýһ£ܿ侯嵽ǰʱʩıӰѾ¥תǴ侯֣ʩӰѸʧ

һȺ侯סϢ󵶡¿ة˵ʱһȺ侯ҲƤӵĴ£뾭ңƤϵԿóȻļˣԷⲻƣ룬һߵ֡ζҲ׷ƤӿһѾͳǹ׼ԵˣǾ죬ȻҾͿǹˣ

ԡֵԾ˫֣üʣóȻҵİ칫ңҪʲô

ô࣬վƤ˵վ˵ҺֳܾǺܺõѣңҪǺú

ߣƤ߳侯ԡڵ˿ͬʱǽ֡ζϵߣƤߵԵİ칫ǰ룬һǹڳĵĹ

˽ǹеһ͹һˣƤ˵ֻһȴڰĥֵôԸԼأܺɭˣѵ뱳ɭ磿뵽̲סһ亹

߰ɣƤ˵侯Ѻԡζ˳˾ңƿԼ侯Ƥ˵ǾֳģҪ

Ϊ˭ֳֳܼƤЦ˵ԴϢǱߣԿϢŵ󵶡񡢳¿ةˣԽʶأȴе㲻ףܺµôԸԼأ

437֮

ܺƲϼңƾʲôץǣʣǽ̻ԻֳһմȾƷ˽ҪץǣҪһɰɣ

һѲضƷɿôЦʣˣЦ˵˭֪ǺƷⶫǵĳôжƷ

ûô˵ţߵǰɫ䣬ɷûһ˿ѪɫĿأڷƬ̣·ͳһɫĩһ¶Խǰʣ㲻˵ûжƷôʲô

һĿŷڣ㾹Ȼɭ磡

ҲԸ⣬Ǳ˱ҵġڿЦ˵

ʲôȥ˵ɣȫߣһ֣Щ侯ͳԡ󵶡Ѻ˳ȥ

ʱ򣬸ո׷ʩһ侯յߵＸ䣬ˣһȻöԷܵ侯һڨڨ֮ɫ˿ˡ

ˣնӡ˵Ѻų¿ةζֵ뿪

ʩӶ¥֪̻֮ԻͿʣ˲ûԶ룬ڰ͵͵۲죬þͿһȺ侯Ѻԡ󵶡ζ̻߳Իͣʩ𣬰ôأұ֪ͨɭ磬׼뵽ʩóֻ׼ľɭ绰ȴĵ绰ʱ޷ͨʾʩΣһ⳵ıȥ

˽дõѡƱͶͶƱԺ󣬳΢ЦվͶƱҡҡ֮Ʊ¼ڿںֽŵĶľɭһг΢Ц

ĳӣľɭԼֻõļЩȫָµˣЩ˺Ͱڡڿߵòرȿ͵򣬶ЩһֱܵڿͰڵżԼǺãǿ϶ԼĺôͶƱԼƽʵǿҲͶһƱȨЩ˿ʮƱأǾصοµȽԼôˣ϶ΪҸǺôǾһˣϴԺ϶ǸôĻвȫҵĵ

ڿͰڿ϶ԼͷҶ࣬ҹ㣬ԲŻͬͶƱѡٵķʽĻ֪Լ̵ʱ򣬾ѾԼһЩʵĿӣԼʵͳԽء

ڿͷƱںڿ¼һһֵĺڿһɣٺЦЦ΢΢Ʋ죬ھЦδ̫˰ɡ

ľɭľɭڡľɭľɭڡľɭڿľɭڿͰԽԽľľɭĸܸԳԼ

Ʊȫֻ꣬һƱЦ˵ԼͶģȻʧûˣڿڵõƱҲԶԶľɭѶľɭѡϴûκ

һ侯ץԡ󵶡¿ة˵ͬʱA̾ӳҲһȺ죬˴󸻺ֳǣӺܿ˾ץˣľɭ¹ǸɾʣСΪľɭȥ˳ıץĶˡ

ڿͰ໥ӶԷ￴˼ΪѡԼռ˱ˣҲòŶԸľɭˣ뵽ȴǰܸľɭȻǾֻйעһˣ뵽ڿͰڰԼĸ׼ֵİš

ľɭѡ˳ʤ΢Цվ˵ȻɭƱ֮࣬ǰԼԺ󣬽ɰɭκϴλãϣܴŴҴĻԻͣ

áкãʱͻ𣬺ڿܡͻȻѣγǹؿڣųԼǹĿŨŨĲʡ

ڿǹ󣬵һĿľɭʱڿ˵춯󣬵һʱץסľɭ·ӣСҲ£ʱܿǹ࿸еùģʱˡ

ľɭСȻһʱܹһֹ˸ոն£˵ľɭùԹԵĲҪҶ˫־ٹͷľɭŤͷһȴܣһϷʵЦԼСꡣ

ľɭȻʣȴҲ޿κΣֻ˫־ٹͷܵǹ΢΢ʾľɭվΣֻôӻվֱӡ

ڿˣָŭһǰѪǲŵĹâôҲû뵽ڿȻɥĲ񣬾ȻԼǹ

㡭㾹ȻҿǹؿڣָźڿʣʵԱϤ£ȻԼǹ

ڿĴЦţ϶Һڿô꣬Ϊ˶ٹףԺ󣬾ܽϴû뵽ľɭСӼԺȴƫ̻άǽϴλôܸģ

ڿ㾹ȻɥĲʲôˣα֣ľɭʣڿŤͷһŭɫľɭٺЦӴʱҲ׺ڿȻ׼ȨˣȻ𾪣ֻܺǹ£Ҳ춯ֻǺڿһĸ

ԣ˵ĺܶԣҪûľɭҺαˣڿЦţС꺦ºڿΪľɭͦͶľɭº֣æվľɭǰ˾ڿľɭǹԼҲΪ¹

ȻСϵǣڿֻǷЦţŭľɭȴûǹèץסԺҪϷˣˣŻԵģܶԼƵʱ򣬶̲סҪҫһġ

ڿ㱳ѡţϴ󣬲С³ģ϶˵ţڿȴǹЦһǹ˳Ҫڵϣ˫ȴ޷պϡ

϶ڿй߰۶ӵȫкʬϣʱƫƫѪһŵȳڿɥĲ񣬾Ȼʬ嶼ϷŹ

ڿס֣ľɭŭȣڿЦţϴֻһǾҺڿǶ

ڿΪƾȡϴλãֵǾͻķôľɭ˵ڿЦţ˭㣬㣿ڿָʣ˷׷ҡͷ

㿴ǶûвڿЦ˵ľɭ̾һ֪˭ҲԸ⵱ͷֻܺѾڿӣǽڶ˺ôһѡʧȥڿԽ޿֣ŵĴЦţƺһжˡ

ڿӣڵڿĹЦš

ʱͻȻƿ˷׷׽Ŀתſڣӿŵϳʬ壬Ŀ̲ͣסⱾңǹʶܳˣϽ鿴û뵽ȴɷ

ڿ㾹Ȼ㾹ȻɱʣڿٵһȴӱһͰĸˣ˺ܶ඼Թķˡ

磬硭ӵţſڸľɭߵʱȴһöָժľɭľɭһѹ

438ܵı

鷿ֻкڿܵģȻ֪Ǳڿģǳѹʬ壬ھľɭʱժϵһöָݸľɭľɭ߽˵һŦԼУöָȥױһһڻ㣬㴴뿪ģ

ľɭ֪ԼܵĻᣬȻᷢΣգҪڷԣѾԽľɭ򷿼ʬ巽ľɭŽָźڿ

ӽ쿪ʼҾǺϴǿɶķڿȡһϻװǹһŶʣ㿴ңҿ㣬˭Ҳû˵

ҷԣ˵ȴ˶ɱ磬ڱţˣʲôʸϴ󣿡

һ˼ңҲɱ㣬㻹뿪ɡڿ˵

綼ˣһʲô˼˵ţѾڿҺƴˣɴҲһɱˣ

ſڿųӡ

ľɭڿɥĲ֮£Ȼһϸ˶֣ҪȥæӶľɭɭ㻹ߣǵһԸǱ𣡡

ľɭ֪ʱߣʧȥˣȻȴֻܺģкһСſܡ

ֻ㻹ɵŸڿ˵ܣҸɵľɭڿľɭҪܣ鼱֮£һǹϣһ߿ӣǹԼĽţԼ׷ɱľɭڿ֪ľɭһӵԼԺÿϾͶҪجȹˣ̲סּ۶ӵȫкıϡ

ڿĻֻתǹڣҪɱڱӵľɭڴʱһǹ죬ֻ͵һ˵ϣֱȥֻҲ֪˭Լǹ

ڿֻǹɱͷȴܵǹ׼Լ

ɱڿüʣܵͷ΢Ц

Ϊʲô

ΪҵˣڵЦ˵ڿȴޱȣȻܣʣܣ꣬ʶ㲻㾹Ȼң㡭

ǰȥߡ΢Ц˵ϳ˵΢ЦڵȷֵøˣһеһУԼ棬ԼӮҡ

ܣ㾹Ȼҡڿ˵ţתǹڣһǹֱһǹУڿǹڵϣڿŨŨĲ֮ɫԼһУɱ˳ӣȴΪ˼£ܸġ

ҪģܱҵˣЦ˵οܱ壬ΪʲôͲܱ㣡˿Ƽתֱ£̲סоȣ˭뵽ڿĸȴǰڵˣڿһȴ˰ڡ

ԭӼǰʼѾ׼ˣڿ˵΢΢һЦʵҲȷˣǰھǲĸȥڿԵףͻأĿԻعһǰ½ڣܽܺڿθ˴绰Ǵڣ

û뵽ľɭȴңҲֻˣڿεЦ˵ҲҪ̫ˣľɭѾӵˣŹģĺӹ˼ģ

һ㾡ܷľˣ΢Ц˵ľɭȴҹߵģ飬һ㴫λ㣬ľɭΪȻɱ塢㣬Ȼľɭŵٺȫֵ׷ɱľɭͬʱͷ游ѾӦңЭľɭһӲģ

ľɭֵܣѾȫܺץˣľɭɥ֮ȮʲôʸҶԽ˵Խǵ⣬ڳ˷׷װ̾˼ܡ

ڿһŹԼģȻϵǹƴһһǹںڿϣڿһȻˤڵϡ

˳ӽ쿪ʼҾǺϴǿڰʣ˷׷ױʾͬǺڿһ£ǽͷĺСװ죬ڵЦţĵȴһ棬ɲˡ

ڴ˼˳۵֮󣬰ȫ˺磬ĵһȫзΧ׷ľɭͬʱڳˣɽ⴫ȴľɭɥĲɱ˳ͺڿڰڵֻôӦ

ȴ˵ľɭӳ鷿󣬴Сһ·񱼣ڳɹʱľɭŵĻǻصһԻͣģֻɵڿΪ屨ȴ֪ǰڹߵģȻֻҪſһЩľɭѷɡ

ľɭСԶһ⳵͵ͣǰŴ򿪣ȴǴӽ̻Իӳʩ

ɭ磬²ˣʩ³󣬻̼Ķľɭ˵ľɭ±׷ɱϽкϳ⳵ˣľɭʩôˡ

ؽ̻Ի͵ֵȫץˣʩ˵ľɭһһը죬ʶϵ飬һıҪԸԼģ¾ԲǺڿͰڣܺƵˡ

ʩ˳ȻԼ뿪ı󣬿϶ؽ̻ԻͣʱͳͶܺƣ㾹ȻұңҶҪ֪ҵ³

ɭ磬ô죿ʩֵ̿ʡ

ô죬Ȱ̳˵ɡС˵ľɭĬȻȴǰĥܺƾȻұԼ϶Ʋ˭ѵΣľɭԽԽÿܣҲֻ֪Լ֮ܺҲֻεݡλܺԼΪܸܺ;ҪһС

ɭ磬ҿǻһȫĵطһ£Ȼ㣡˵ľɭͷǰȫأ

ȥͷǵ˰ᡭʩ˵ľɭһЦ˵ͷ˰Ǻ磬ɲľɭʧȥһǲ侮ʯѾǲˣңóȻȥֻӺܿܰץ͵ڿͣ˿̣ľɭ֪ڿѾˡ

ɭ磬ȥɡСͻȻ˵ԭСۣΪС꿴ˣ˹һҪģ׷ӣ󵶡׽ֵܣһ˻治֪飬˵൱ȫ

ľɭ룬ĿǰҲȷûĵطȥˣֻõͷӦΪͨ˾鵽˵ȥĸŸϵҡ

СˣԵ÷ǳ˷ܣһľɭʩԵЩСųһߣȥҪ˵Ȼ⣬ȴҲͷӦʡ

ȥŪԵġСԸ˵ͷӱȡ˶ȥæˡ

ɭ磬ô̳󵶡ǣСʣľɭͳֻ绰ֻ˰Σ˰˽Էȴ˵ľɭһ°˹Ҷϡ

ɭ硭С꿴ľɭü˵ֻҲˣȻ᲻Ҵк

ܺ˵ȥС˵

439

ΪľɭĴڣвԼĵλ棬ʶһκܺʼľɭıǡðںͺڿܺƣ׼ԸľɭϣܺƲҪ֣ܺȻȻӦʡ

ľɭȥʱܺƳûץ󵶡Եˣڿıľɭɱ˳Ȼͷ֪Լĸԭǰڵˣڿһ񣬰ڳЦˡ

ΪԻײֵܣһڳڿ֮ĽľɭΪΪں硢ͷ׷ɱ£ľɭлĻˡ켺֮ǿӲֶΣȼλݣˣıֶΣڵõ˺ϴλá

ڳΪϴĵһ£ǽľɭıλɱ塢ڿԼ󲿷ֿӵͨˣһʱȺ鼤ߣ˶ҪץסľɭΪ߱𣬶Ȼ˳Ӧ⡣һ֮󣬰ָ绰ϣͷһ֣׷ɱľɭɵľɭȻͬ⡣

ڵϣȫ׷ɱľɭͬʱܺҲAеľ죬ĴѲľɭܺµǼľɭ͵ظɱ

ڰľɭأֵֶܺץˣһʱľɭĴΣյ˼㡣

ľɭҪĵһ£ǰѱܺץ˵ĳ¿ةζ˴Ӿ̳ڻõģҲֻκͼŮҸƬܺԼ¸֤ˣ뵽ľɭȸδ绰ص˺ܶ࣬㲻Ҳһɣ

ɭ˵ﻰҺ㶼һϵƣôҪأγϿҵ˵ȴڰܺư²Ȼľɭӵˣֱǳ²㣬ࡣ

ĨǵĻҾͲ˵ˣܺƷųҵֵǣľɭ˵ΪرһὫҪĶ㣡

ϴͰ''ˣ㻹''ھܺƷˣպҪǻ''ô죿˵

֪ﻹУѡôľɭʣҰⶫϣ ڶĴͻᴫȫȻеλܿƵֽ̨޷ƵģҪʡ͹ԹԸ

γĬƬ̣ڴӦҲľɭǽĽԼǸŮƬȥɵӰ̫ˣðɣһܺƷ˵ģϣ㡭

⵹ûκκôûкôǲģǰҵֵƽľɭ˵ĬȻӦʣҶϵ绰ָܺƴ绰ܺҪôɵľɭҪôˡ

ܺ󵶡Եˣ̣̿ľɭԼܻ¸֤ݡʡͼŮƬصˣ󵶡ƾοǲ͸¶ֻܺ˷ڣȴ˵֪

ҿǲײĲᣡܺ˵ţҪ֣ڰ˵ֳܾҲ˵ʵĲֻ֪С֪

ܺƵõ׼ȷϢȥơաֶζˣǲ˵ܺҲûа취ֻý˼˸ɵľɭϡ

ľɭСΧߣһľɭֻͻȻľɭһܺƴģΰ»Чʡ

ɭ硣ľɭ½Ժ󣬾ܺƵʺ

ߺߣֳܾɭҿɲӦģľɭ˵ܺﰵȴЦ˵ɭ磬ϵ鶼ᡭ

ֳܾҲãҲãֻ뿴ҵֵƽȻ͵űʡٰɣʱҲ㣡ľɭв˵ܺľɭвȻѾľɭҲûҪҴˣ뵽һЦ˵ľɭҲܹҶ֣͸ͷãAֵ÷꣬Ļ̻̣ȥҲ·һˣҲֻðŵɭΣգˣ

ܺƣ˵Ķûãľɭ˵ϰֵܷˣ

ˣܣܺ˵ľɭԼҲк³ˣƴһƣǣҺεĶңȻһ군ЩҲøᡣ

û⣬ȷ˰ɡľɭ˵ܺˣٺЦ˵ɭ磬ֶ֪ǲӲӥõҲܰġ

ľɭһҲ֪ܺƱƵ˼Ϊ˾ȳ󵶡¿ةζˣľɭҲֻЭ˵ǺðɣҿȰѶ㡣

ϰ˵㣬ʤ԰ſڣѶңҰ˷ŵܺЦ˵ľɭܺǳ⣬Լǰ̫Сˡ

ðɡľɭ˵꣬Ҷ˵绰

ɭ磬ܺ˵ҪԼϼ棬ֻҪͼı찡С굣ǵ˵ոľɭֻľɭܺƵĶԻݣСҲˡ

֪Ȼץ󵶡ԡ¿ةˣǺ˺ǲŹģЭƴƣ֪Ҳ󵶡˱ץԴвңҲò档ľɭ΢Ц˵ȴһ˿׹⡣

ɭ磬ϵĻ治ȥɡС˵ϵԼΣգľɭȥ

ľɭˣ΢Цҡͷܺ˵ˣǲӲӥңǲ˵ġǷİɣƾܺƣκβң

ҪһǣܺƲұ֪֮飬ԺҵĻ棬ֻԼȥҲֻܴٵĸ£ңһأľɭЦ˵

ɭ磬ϻһȥɡС˵ľɭ֪ǷĲ£ͷͬ⡣

ľɭֻٴľɭһȻǻģľɭ΢⡣

װ֣ðȵЦ˵ľɭ΢Ц˵绰ңʲôô

ҾʣǷҪЦʣҵ֯һ֯ҳ͹ȥǷҪҿ˳ȥ

ãҴʮǹӵǹըһЩľɭ˵̸һʴæЦŴӦ

ľɭСꡢһϺܺƻ飬ʩ˻ոȥ̽ϢˣʱµϢڿˣĸɱˣǰڵˣɱֺ֧ڿľɭĿӣȳݣڳ˺ϴ󣬴ȨAкڰͨľɭ˵൱Σա

ģȻڼ˱ˣСˣ̲סİ

ڡľɭЦš

ɭ磬Ҹͷӳ棬ǼԮ֣ǻ¶غ磬ҲΪ屨𣡡С˵ľɭ΢΢ҡͷü˵ӲǣܻܿڶԸǣ

ô죿Сʡ

Ⱦȳ󵶵ˣȻ˳AУľɭ˵СꡢʩˣĬȻ

440 - ׷ɱ

˴СAгľɭ˵Ҫ˳AУһʱﶼЩȡСꡢʩҲףܺơѾľɭַˣִƺԺ󣬶Ȼľɭ̵ĻᣬͷҲ׷ŹľɭľɭAУѾûˡ

ҹĻµAУ޺˸ʤ԰ſڣһͷɫñ߶ţ˫ֲ޷ڴ˼ֿһֱʱϾͰ˵ˣ̧ۿ˿ԶԼȵ˻ûгֵļתһ۹԰ûй

ϣܹ˳¡ţӿڴͳһ֧̣ոյȼһɫɣȻߡ

ˣһţʱˣϵ͵ġ

ɣʻǰͣ£ľɭ΢ЦŴӳֳܾʱ

ľɭϻ˵أܺʣľɭһЦֳܾŲңôŵùأǰѶ㣬ȴãô죡

ôܺʣͳǹһǹľɭ֪ܺ϶ǹ׼ԼֻҪԼ춯ԷͻῪǹ

ȷҵֵܣȻύ㣡ľɭ˵

ŲңҲͬŲ㣬ҪҷˣȴҶô죿ܺʣľɭˣε̯˫˵ȻŲңҲŲ㣬ĽҪˣ

Ϊвң

ЩֵܣҲڼ֪꣬¾ֳ³ôľɭʣ˼Ժ³Ƿǳģ

ܺüľɭ֪ľɭ˵ĲǼٻܶ๫ְԱһˣڼﶼǳңоҵģЩ˶Ըֶ廨ţѪȲ̵㣬һȺXXҲ뵽̲ܺס΢΢һ¡

ܺƣľɭûжԲĵط෴ʶʼҾͼ㣬һûͨ죬ΪAоֳڼʱ䲻һ꣬ûңܵõĻôľɭʣܺˣҲ̲סепһǰԼһʽͨԱľɭԼᡣ

ɭ磬˵ĵȷܶԣû㣬һҲֻһͨԱһжģû硢ãֳ˶ٷ粨ȥܺ̾Ϣ˵

ǹ٣Ĺϵչĵز˵һֱȻĹλԽߣԽıҿҪͼѣıԼ֮ĹϵλǺ飬Ҳ㣡ľɭ˵ҵЩֵܷˣҴӴԺԶAУұ֤Щεģһύ㴦Σ

⡭ܺƳȴΪĶ

֪簢ڶϴ֮λȴɱ˳ͺڿ¶ض죬ͷҲأAãѾˣ˵ľɭ̲ס̾һ

ܺưľɭ˵ĵʵڿ϶Źľɭľɭ˵ŹԼô

֪ڵʲôľɭ˵һ㣬㾡ܷģ֮䱾ûԹ϶ֻΪץҵֵܣַˣǣ¾͵û

ܺ˼Σڵͷ˵ãϣɭܹسŵ

ܺӦľɭҲһƵĽ֣ľɭҲϲӿڴͳһ֧ỤܺƣεĶȰţ׻˵߹룻жĥɱ¿ˣûвδػ׷Ź㣡

ףллɭġֽܺӹľɭỤľɭмһЦ

ǺǡľɭЦЦįһЦץųҵֵܣҾҪ뿪AˡЩҿԱֻ֤ҪҲ£Ͳó

áܺ˵õܺƵĳŵľɭһЦתԶ룬ܺŸоѹһᣬ̾һһɣſ˿ڴǹֳڴŸеﶼǺˮܹõĽ֣ѾԼĽˡ

ܺԶһˣ뿪԰

ɭ磬ոոܺôСʣҪ˵Ӧøɵ

Ҫĵһ£ǰ󵶡¹ε˾ȳäĿȥܺƣľɭ˵ץܺƵİѱҪǽ˺ԡ¿ةˣǾͺĪˣҸո˵ϣܹܺ飬ƵĽ֣˫

ɭ磬Ҫ뿪Aôʩʣľɭ۾Ŵ˺͵̣΢΢ͷAеȷʺǼȥˡ

ȥʩʡ

һûáľɭ˵

ɭ磬ڸǣںλõ˵Сꡢľɭ˸ϽȥӾɫγ档

С꣬˦䣡ľɭ˵Сˣǰ·ת䣬ЩγȻ˹

ģܺ쵰ȻҰǣС޺޵ͬʱһţʻЩ׷ʶľɭע⵽ˣҲż׷

˫һ׷һ֮ʱľɭֻľɭȴܺƴģɭ磬Һ֮ǰأԽǼ˰ڣҪСһ㣡

׷ɱľɭ˵ܺƸϽ⣺ɭ磬֪㲻׷ҾὫϢ߰ڡ

ˡľɭ˵Ҷ˵绰ܺڸԼ£ֻǺԼڰڵ׷ɱ²Ȼ󷴹ˡ

ǡľɭ˵СӦһ뿪СļʻȻٶޣ޷׷ٵĽγС갵ż

ǰ͵ĵͣȥľɭ˵С꼱̣٣ܿһͣЩܿ˽ȥ

ǣ׷ͣ׷ٵ˺ܿͷ˰ɫټγɢΧ˹ȥ

ڳΧ׷˳׷ͳǹƽ֪˭ȿһǹ˶׼׷׿һʱ䲣ӵڳϵƹһƬ

һ˾е㲻Ծܼ£ôȫ޷Ӧ

ˣȥǹ˱Ѿǰµĺˣеλ֪Σգ̲סﰵֻþǹӲͷƤ˽ǰ˲ŷֳûˡ

ûˣţͷʾ⡣

ǿ϶ûԶѣܴ˵ĴȻʱ죬վûҵľɭ˵ټܾɥĵһ䣬뿪ˡ

ɭ磬Ҫͣһǻ治ðЩˡʩĵЦ˵ԭľɭӵܺƵĵ绰ʶμ治ô򵥣ʩһͣʤ԰Զ͵ͣԱʱ֮衣

441 - 

ȣҵǸͣһ죬ûܸ£ǳǸҼ֧֣һŬ

ľɭ˰˰׷֮һ˿С꿪һɫµϽγص˳ס¥¥ǳףֻ˵ĽŲסڶ¥СͳԿףšģС갴һǽϵĿأƴ򿪣ֳڿСƿţľɭ߽

㲻ڼҰʩ˵

˭֪ȥˣС˵ţӵɳϡ

ƳһҵķţӽӣһֲĸоƺһΣ𽥱ƽԼ⵽ֻһָоˣҲûȴ衣

ڣڴϣ˫ֱ˷һë͸ճ֤³ëſڣվżºӣΪһ׶ǹԼ´ơ

ոԼ˵֪СꡢѾˣСģȴסˣ̲סż

ոСꡢʩ˳ȥԺ󣬾һˮѣŴ򿪺󣬾ͱЮˣ棬֮ǸһȺˡǸװˮѵļһɫģȻҪǿͷĺºֹˡ

ȻʶЩˣҲЩΪľɭСġۿͷĺӲ֣˶ͳǹҪȥСꡢʩ˱㣬ｹޱȣ˫̲סҵ졣

ʲôüʣСЦ˵ʲô̫ţֻþ˰ɣʩҲЦ˵û

֪ԼȷˣǻþһͻǹĿſڣľɭ֮ǰ͸ǰɳĮ֮ӥڳıˣǹȴСڳģҲֻһǹˡ

Ľŵڴϣ죬ͷĺɫһ䣬ͺһ֣վſڵѸţſվλ׼ϰˣǹõģű˲䣬ϰ˾Ϳ˿ľɭСˣҲһǹԼ

飡ϰ˿ǹˣһǹ㱻жͷˤڵϡľɭС˶Ǿƴɱһɳں棬ǹſڵĵ˻СȻֻһ֧ǹٿ죬ǹãÿһǹɱһˡǹҵҲҲ׼ɳλǹ

ȻߣС𣬺ʩһɳڻľɭſڳˣ˱߿ǹϻܿգʱѾ˵ſڣСšţľɭѸ˳ȥ

ҵ˼ľɭ˳ȥһǹ׷˳ľɭ˵¥£Ѹϳ뿪

ģѹָովһ׷ǣԭֶˣʩδ˵С꿪ųɫȻЩץ˳֪ҪζԸСﵱȻġ

ɭ磬ȥģСŤͷʣɭ磬㡭ˣ

û¶ľɭЦ˵ǸվźǹСǹ̫Ҫ֣Ҿ군ˣϰ˸ոһǹľɭĸ첲ֻǸո̫ˣ˭ûע⵽ŷľɭǹ顣

ɭ磬ȥҽԺɣʩе˵ľɭҡͷոЩɱּпǰģȻ֪ԼǹһעҽԺοǹȥҽԺһЩҪ鷳ľɭĴɲǵˣǺĿӣܺΪ£ܺƶҪľɭأĻҴҡȥҽԺǹˡ

ȥְֽɣǱһ˽˵Сˣǰֵֽǰ棬Ѿˣʩǰ˺һƣǰʩʲôʩ˵˵ˤ˸첲ԷŴţľɭ˽ȥ

ϰһʮӣľɭĸ첲üʣˤ˸첲

šľɭ˵ҽǰ鿴㡭ǹˣ

ٷϻƣʩͷ

ҴˣҿǻȥҽԺɡҽε˵СһѾסҽ·ӣҪȥҽԺǻٷϻҾͱ㣡С˵ţѾЯľС

ǣҪǸˣ鷳ģҽ˵

ҪǲΣھ鷳Свҽ˵

ȫǳʲôأѺӶˣһ˯µŮ˴¥һС¥¥¥ҡ

㡭ȥ˯дȫҽϽŮˣŮʱҲ¥µˣСһ־ɷ·ӣһһСӣвɷԱһüɳϣֱˣ·ӶѪʪˡ

Ůڿɳϵľɭʱ̲ס΢΢˵㣿˵¥ȫܵЩ˵˺¥ҲǺް취

ʶңľɭ̧ͷŸŮʡ

ǵģŮ˵㲻ǵˣһЭҽԺмĦг˿ǹʱһСŮ㻹ǵôǸŮ

ŶľɭӦһҲˣǴ˺ڿ£ľɭʱʵԸͺڿȥҽԺڿ˵£ʱ˷ɳɱ֣컯֮¾ԼǹƿԼԼȴǹˡ

ʱһСŮΪľɭķȥɱֺԣȻľɭСŮܵ˺ðΣվǸŮֻ¹ȥͦʱ䣬Լˣû뵽ȴ𣬶ǸСŮ軹ҽӡ

ŮСѩŮ΢Ц˵һֱûҵллġ

ţˡȫŵĸ첲һߣü˵Ǻˣûǹ˶ȥҽԺô

ҪǺˣôðźܴΣվǵѩأŮ˵Ϊ˾һİСŮԼİΣˣҾǺˣ

ǡǴܶ鷳ȫ˵

ٷϻϽˣСѩ˵˵˶ˣ㲻ƣֵܷŹ𣡡

ȫ֪˵еε̾߻ľɭ˵λ磬㵱ŮҷǳмҶǹȴУҪһƣҾ͸ΣȰûȥҽԺȽϺã

ƾͺãҲȥҽԺľɭ˵ȫľɭɵϣʼľɭơڴȫʩȫľɭǹλֱϣЩϴ˿ڡעҩȡӵϡæһУȫһ

ˡȫժ¿˵Ϲɵر顣

ллˡľɭ˵

ǮСͳǮʣȫϽ֣˵ˡСҲͲټ֣תȥ

յµĻر˵ľɭӵˣ̲סƿڴһȺͰȴڣԼﲻԴȥľɭ

ľɭξȻֱӵˣ󣡡ں޺޵룬ӵ㻹ʲôʱҶô

442 - ͷš

ܺڻر˵ľɭӵˣ̲ס΢΢һ̾ǲãԼѾľɭԼͷĵصľɭŴˣɱľɭºԼȫûиϵǰҪɱľɭľɭӦùֲܺͷϰɣ

ҹС꿪ľɭʩĴε˶С ڶ磬ܺư󵶡񡢳¹εȫͷţЩƷȫǷڵĸΪ޹أľɭ¿ة˵ķڵùˣΪֻҪԼЭͬܺƵģԼѣû뵽ʺȫ۵Լͷˡ

֣߳ɿ̲סһⷢйƣͳ¹βܺΪ˱ľɭŵԼε֤ݣݺĥһͨ

ɭ磬ǳˣֲԶһСӻԱߣͣһµϽγľɭСꡢˣ󵶡Ե֣߳ʩ˵˵

šľɭӦһͳֻ󵶣ʱԭûյֻǮ˽ƷҪ绰󵶣Ŵȥ۪ǾƵꡣ

֪ˣɭ硣˵ζ˼⳵ϳ뿪ſڲãһɫɣǰĳ⳵ȥ

ľɭǹϷʵĳЦϵڻ˸٣󵶵˳ʱľɭûֱ󵶵˼档

󵶵۪ǾƵ̨꣬ķӿ󵶵˽̨һ󵶣ɭӺ뿪Ѿźˡ

ɭ˵Ҫȥôʣҡҡͷ˵Ҳ֪˾֪ɡ

šӦһﶼھȣɭСģȥӶûߣɼѾǳˡ

𷫲ſھĿһۣкԡ¿ة˳˺ţͣ΢˼ϳ˾ɭأ

Ҳ֪

ɭ㣬ȥô󵶼ʡ

û˵ֻţ˵ϳͿ˾˵ɻֻ󵶣Ѿϳ˰ɣ

ǣȥļ㣿

԰СԺЮ˾Բ뿪ԺٸҴ绰ľɭ˵˵õģҶϵ绰ָ˾ľɭָĵطﶼеѹ֣˭û˵

ɫɣ۪ͣǾƵſѾСʱ˾̶ֽ̧СޣЩô³ȥ

õġʻλõ˴Ӧһվ۪ǾƵꡣ

ӭ١ӭСò˵С޺һ˫Ѳӣû󵶵ټոսأǵѣǵġ

ոҲûӭС˵С޿Сһӣ˵ѣȥϰй

ϰոճȥˣ˵м¡ӭС˵Сһ֪ϰ϶ǹ㿪Լ˳һܶʮô㣡

кôСʡ

еģˡ

ȥС˵СһΪѣĳصأһ㶼ޱ

СҲԼ׼˳߽ȥƣζأСһ˵ֳʦʣոһ˴ȥô

ʦ´СޣС޴ӿڴͳһŰԪƱ΢Цʦڴ˵̳顣

ղһ˴Ӻųȥˡֳʦָһ˵С޵õ׼ȷϢʦ˳ųʦָķٳ˺ţȴӰҲû

ģȻӵˣСһԭ·صɣ˾ʣҵô

ûУ˳ŷˣôô⣬û뵽кأС޾ɥ˵˾˵ˣɥҲûãľɭĽթӵüˡ

С޾óֻڴ绰߰˵˸ˣŭ˵ǸľʣҲ֪һ

ǾҲˡС˵̾˵ֱӻɡҶϵ绰Ҳеգüζץסľɭȴܵˡ

ڸô˵˾ʣС̾˵ȥ˾뿪

ɭ磬ˡС˵Ҫȥô

ȥ԰Сľɭ˵СԿȥ

ָ˾ܿ͵԰Сͳ绰ľɭ㱨ľɭȥ԰СʮĵԪһһ󵶵˱Ю˾һȥ

磬ҲҪǮ˻ô뿪ɣҼаʮĸдӤųвȫҶһأҰɣ˾ţֳһƱ˾죬ĳҰ죬ЩǮǶ⼸ͺһ𣬸ǿˡ

˾󵶲ϷԼ뿪ҲΣ󵶸ԼǮ٣ֻ֮ܽܣ󵶺˾£˵ֻҪ˹ľɭָķ䴦壬ŵľȻǳԾַǳϲ̲סһѽ뻳ݺڡ

񡢳¿ةӺ˼˵ݼϷݣ̲ס׷׽кáȡЦ󵶺ٺһЦȴν΢죬Թİһۣÿſڣ󵶡񡢳¹εζ˾˷䡣

ˣôԺ󵶾ȵʳ

ɭҵһһЩķӣҾ͹ˡϲЦ˵󵶣Ҳǳˡ

˾һһһǰ˵λ磬ʲôʱܻؼҰ

󵶿˾˳ͷǻȥǷģǣ

ǡ磬ܸ绰ôҪʱ䲻ȥҪˡ˾˵󵶾˵Ǻãֻǣ绰ֻֽ˾ȻΣǿ󵶡񡢳¿ةζһɷӣҲֻνܡ

ˣɭأʳôû

֪ɭֻǸҴ绰ⷿӣҲûء˵ţ󵶵׼ˮ

˱ߺˮߵȣһľɭСꡢʩ˹˽ٺȻϲһЦֻ֡С죬ľɭ֪С굣ĳ°ɥĲץ˳ҪЮ

ɭ磬⼸쵽ô£ܺƲǵôôǶץˣɻʣľɭʩ⼸췢齲һ飬󵶵˵Ȼڿɱˣ֮ڿֱڰ㣬ȫľɭľɭ֮ǣ̲סڲǶ

ǽô죿ʡ

ܺƵ֤ݣʱҹΪǣô˻ᣬ뿪AУȥչľɭ˵һ죬һȡǵһУ

ɭ磡󵶡¿ة˴˵

443 - ܺˡ

ľɭСꡢԵ˸ովһ𣬴ҶͦˣֻС棬ľɭ֪СڵĳȴҲ˵ʲôʱСֻСһһ롣

ιСɻʡ

С꣬ǳ

㡭ģС꾪ϲʣԼϵˡ

ڡ˵¿˿˸Ͻ¿һȦ˵¶ԿƼء

ԼСʣϳԼľɭĺЮˣЩ˷вԼأ

ǰһкڸ˰ҷˡ˵ģȥ㡣

ҡС΢˵ȥɣڿƼſڵҡ

õģҺ£˵ϵ飬ĪıЮ֣㱻ǿ飬ǲһ㱻̩ȥδȻ¡

ԭϣ˷ľɭСꡢʧܣľɭСӵԺ󣬶ԳŷǷ֮ļһͷĺ˽͸ԼԼˬһˬ˽кڸ磬֪־ǶСŮˣŪһҲûʲôϵ뵽ڸҪӦ־ܵҪ󣬿ų壬ڸһ͵һ취

Լľɭʧܣڸ϶ǳԼҵľɭҸɵ㽫ľɭڸѾǳģʱóûλĻôֻǷʧܣľɭ϶ǳˣҵľɭȴһ⡣

ڸ뵽һ취ǳҴ绰ڣڸ磬СľɭѾӵˣǸŮô죿кڸͷ˸ڴ绰ʣڼľɭʱͷϣ˵Ů㴦̩ȥˡ

кڸĺ˾˵ڸ磬㽫ȥ̩Ҳ׬Ǯҿ˰ɣ

ˣе㲻ˣôȥľɭǶûɱһȺﻹҪ󣬵¾ҪڸҲ֪뷨Ͻ˵ڸ磬ҲҪΪǸŮ飬Ƿȫ˾ͻȥСֻ꣬ҪǸͿҵСôҵС꣬ľɭܵô

ţ˵е¾ͽȥɡ˵ֻҪҵľɭǴһȱٿӣֻҪҾͻ㡣

ллڸࡣڸм˵ΪԼλĹߣڸԳҲΪչˣܾ־Ҫ飬־ܣʵ㣬ҪǹܲסҲι

ڸ硭־ڨڨЦЦȴڸ粻ͨԵ˵Ůˣʲôġȴǲ֪ڸǽջСˡ

ȻҪóҵľɭڸԳҲͿˣ⿪ӣסëͳǸ˵Լֻץסľɭˣոպ³й¶ǵ飬Ű֮־ܵ뿪ˣ¥ڸ簲ܼӳĶ

Ȼ˼뵥ɵϣڸ뿪֮ͲԷ᲻ǹͨȡС˵ĶǳûиС绰ϣС绰ģǵߵǰͿ¥½̵ֶӣһ߳죬һ߲ʱԼס͵ȻԷʲôˣûиС绰

Сڽӵĵ绰֪ȻŵأóԭصҪȥӦ

ǳľɭʣСͷһϲɫ

ͿƼңҪȥС˵

ţ󵶡¿ةһȥľɭ˵עⲻҪ˸ˡ

ڣͷİɡСЦ˵ľɭ΢΢ͷͬľɭĺܶ࣬ǳʲô⣬Ҳ˳

ζܺƷǳܺƳľɭ󻼡һ˰ˣû뵽ܺƸûɱľɭκǸܺƴ绰ܺƾľɭ

ʡЩȻûɱľɭŵЩƬȴҵˣҪҪܺЦ˵ֻҪԼεĶͶԼôȻһԼǾԲŹԼġ

ﰵܺƾȻЩƬвԼδ¶İľɭʼѾ˾ԲκٰڲԼˣܺƾȻҪвԼβ̵һЦ˵ðƬţ㡣Ҷ˵绰ξͽεĸ£ԸȥѸȥˡ

вҵˣֻһ³--׹ԼľɭвһԼԽЭԷͻԽôߣľɭֳĶԽԽһ￪ȥԼҲᱻǣβžľɭ

μ򵥴һͷϵ飬Լȡ˵ţŵشƫԶĽ⣬˺٣κµʱܺѾȺˣܺ΢ЦŴչȥš

أʣܺƾЦЦȡһɫСỤ˻Ρƿţ

ҡ˵

Ҫǰˣ㻹ôܺЦţξЦЦͷ˵ȻˣᣬֻҪԼΣǰ;ҺԸһǰ;ˡ

ллʡܺЦţU̽ΣνӹỤת뿪һǹ׼ܺơ

ܺƿȻǹ׼Լɫ䣬εıӰ˵ʡ㡭㲻

ֻ̫̰ˣ̾ת˵ҪֱӸɵľɭҾͲ㣬ƫƫŴľɭõỤȻвң㾹ȻһңľɭͼңˣңҲֻȥ

ľɭ»U̵ıݣɱҲûãܺƴ˵

ľɭбݣɱ㣬һ֪ˣһֱ¶Ŀܣε˵ľɭҲҪл¶ҵģ

֪ܺɱԼˣӦ֪бݣ֮ǰѾݽŵùˣҳˣͻὫUݹΪԼòҪ

Ϊһ㣿Ц˵ܺƻ˵ʲôѾת뿪ǸĶܺһЦ۶˰ܺһߺޡ֮ɫǹ建أһǹûΪ˱ǹʣӵȫкܺϣ֮ת뿪˳ʴˡ

˵ˣκһĿڳϣ뿪Ѫ֮ء

444 - й

С꿪󵶺ͳ¿ةܿƼǸԶͿվڿƼſڣΣȴСƼǽֶһҸ֮꣬⣬ҲһЩСԡλ꣬һߺե֭һ͵͵ų

Һͳ¿ةȥסˣ󵶴ųȥԺԼ򳵻ȥָŸ˵

õģҪСĵ㡣С˵΢΢һЦͳ¿ةһƿţ³ȥͳ¿ةߵſڵʱСҲ˿ƼſڣƿҪϳ

ڿλõ꿴˽ӳϳվһԸߵ궪һŶʮԪĳƱ˼ҴϣȴſײҪˣ߸ţԷƣ߸ţԷۿŽ˳ĳѾԶȥˣ߸̲סＱָ꣬źԼԵ¿ةƿڴĹһ˵ţһÿſλãƿ˽

緹ʱ䣬˺ܶ࣬˽׷ײĿۿ

СͲ󣬻ɲСôأü˵߸ۼԷ˳ϳ뿪׷Ѿˣ֮£ƿڴոڵģ㣬һأһ˵ţһȭͷ

һЦɱܹȭͷ͸߸һһˣԱһ۵ǳ˽ǰ۵ͷһȭֿͣݺݻϣʱѪ֮һкʹһ̲סᡣ

߸ͬԿѽĴһٴ˹ͻȻţһСϣߵ˼һƨڵϡ

¿ةһӣ嵽߸ǰ۵һͨңԷĿǵ·ų¿ةĶ顭顭飬ʼʱ߸껹Ҫվ¿ة˼£ͷ˼ðѪܿһЩСŮѾͷٿˡ

žһ澹Ȼˣ¿ةǸ߸ѾѪ鴤ˣһЦӵЩ죬ľɭȺΡܺƳֱڿı㣬ڸǲ׷ɱˣҪľɭأ˵Ĵͺһ¿ةСﵱȻǳһֱŵĻҵйڣ˺ݺݵر˸߸һ١

һȭڱ϶һʱҲˣͬﱻ¿ةõѪ鴤̲ס򵨱Ӵ¿ڴһѿɳ¿ةڳ¿ةº֣͵Ϯ¿ة

һ΢Цǰ뵽ոմԼһЦһСĿ˵СһЩѾŤͷȥˡһЦܣĿɵѾ̵СǰˣͻȻ֣һץסһšֻʹ̣һֵӵ︩һ̣סһС

ֻһͷͿɵԼĶ棬ֱûĴһ

Ļ͸Ͻ򼱾ȵ绰⣬ǧҪѵγ΢Ц˵ϳ¿ةת˵ꡣǼͳ¿ة뿪׷׽˸Ͻ뿪ĹԱϽ绰ͬʱҲ˼ȵ绰ҪڵԺͲˡ

˵꣬һ⳵ʧ;Ȼܿˣ걻̧ϵܣȻХԶȥ

С˳ص԰Сľɭ򵥽ͳ¿ةȥ˵֮ľɭֻľɭһۣѩĺ롣

ɭ㻹ðɣͨ绰ѩеʡ

áľɭЦ˵

Ǹող֪˵ģѩ˵Ϊʲôңոǵˣû£ԭѩһֱڷµĳ繫˾ϰ࣬ƽʱΪԭϲֳԲȥ̻Իֱͣڲ֪ľɭˡ

ˣģҪ㣡ѩ˵ֻۼ㣬Ҳܰġ

ڵĴΣա

ΪΣգҲһҪһ𣡡ѩᶨ˵Ҫߡ

ѩţڿʼĽ֮ǰҶ֪ͨ㣬ðҲû뵽ȥ㣡ľɭе˵ﰵԼæͷˣȻ֪ͨѩΣǰЮѩԼԼ̫ˡ

ǡѩȻʹ˰ݡ

ѩ֪㵣ңľɭ˵ҵĴĺΣգֻҪ㰲ȫҾûк֮ǣô

Ǻðɣھ١ѩ˵

ˣһ˵н뿪繫˾סҲҪˣֱ뿪AСľɭ˵ѩ˵ǺðɣֶľɭҪעⰲȫ֮ŹҶϵ绰Ҷϵ绰ľɭŰ£ԼȻѩˣҪ䵽ǲ롣

ʱͳ¿ةҲˣ¿ة˵ٳʱüɫ裬ΪģСꡢ󵶡ζȱĽѡ

磬һ·ũֳڵ·ܺƵʬ壬ȥֳûҵκ֤ݣȻûҵ֤ݣȴܿŪߵݾȻAеľֳһеľֳɱ¶ʱȻ󲨣ȫ𶯡

Ϊ˰ֶģAоֳָݴְֳϲ¡һʱAнȫйܺһϢ

ɳϣһ֧˶ѩѣ⼸ν⣬úڿľɭͳ˳ɵ˺ڿԼΪϴӮңԼԸóȻֵÿģֻΨһвľһֱûץסľɭԼĸ󻼡

ľɭ̫׽ľɭ԰ȡ

һ̬ұŮڰߣϵȡһƣЦ͵ڴߣһڣޱȡ

ڸ磬ȥųˣ˴סҽԺˣʧˣڸС˵˵͵ۿڵɫ

ŶӦһ俴˺ڸһۡ

ڡڸ磬ڸ֪ϴŵλƢҲˣԽϲŭ޳̲ס㷲һĭ˵ڸ磬ȻӵˣҲԴһϣҵľɭ䣡

˵ڵͳ˵һ߽̽Ůӵڡ

ѩڸ˵ӵˣڸ֪ڻֻÿԽνôһ뵽ѩ

԰ôһֱû뵽أץסѩͿԳԶľɭˣһĹͷ˷ܵ˵ָ֮źڸ˵Ͻȥ죬һҪץסѩ

ǣڸӦһ֪ʱ׷ԼˣϽȥˣںٺЦţ˵ߵŮӣһ˫ħצŮӵ·ŮӳԳЦţƬ̣ɫ˺Ůӵѣһʱ֮

445 - Χ¡

õľɭѣѩͷкһڽãؼҼʰһЩ֮󣬱뿪AˣŮС󼸺û뿪AУ˴˻ᣬѩǴȥJΣܰ˳ɢġ

Aоֳܺڵ£ɱϢA𶯣ĳ飬ìͷָľɭ鵽ܺƺľɭ֮Ĺϵʵϣܺͨĸλϸ˺ü꣬޽һ꣬һĴֱͨӵ̾ӳ̾ӳֱӵֳֳǨٶȱͲ

׻˵ûв͸ǽأֻҪȥ飬Ҳһ˿ο鵽ĶⲼúãȥġ鵽ʱľɭй֮ȫѲľɭ

ڸŴȺ£ҵ˳繫˾ѯѩ¼ڸڡ˶ڣһͲ࣬ǻѩǳѩľɭý±㲻Ը˵

ܾʵЩǺڸ粻ˣһͳɵв£ֻһ˰ˣԸ鷳ýӴСźڸȥѩİ칫ڸƿѩİ칫ңûˡ

ģˣңڸŭ˵ڵķطµİ칫ңʷΪʲôƭԼ

ƭ㣬ҲСȥôί˵ڸǰסµģȥѩҪҲҷǳ㲻ɣ

Σֻźڸȥѩȴѩİ칫Ѿȥ¥գεĽ˵ܳȥˡ

ȥˣڸ׶ʡ

⡭ȥҲûҰ˵ҪҴȥѩѷѩϵˣ׼֪ѩȥˡ

㡣ڸ粻ͷ˷һѣﰵԼǹ˾Ļʵۣ˭ԼÿͿģȴһ۸ȻȴҲΣźڸȥҷȴֲⷽˣѩһ˾ŮҲˡ

⵽ô£ڸ粻ʣ¸ϽһԱأ

ܣʷôŮ˵һ

˵ҪȥΣȥȥšŮ˵

Σ΢΢üЩŮҲ̫˰ɣȥΣٶ룬̫Լܾˣ

֪ȥôڸ缱еŮԱѩѾԼҵľɭϣҲѩҲľɭȥԺڸ粻ԼɫģٳģŪԼСͷĿɲˡ

ߵʱ򣬺˵ҪȥHСŮ˵ڸһϷ£ǴҴȥ˳繫˾򳵸վڻվŷ°ĴѰѩ˵ʱѩĽѾ˿JеԭոȴѩͷԱ˵ԼҪȥHεģ׷Լˣֻû뵽ôЧˡ

ϣȥʳĳͳµϢֳܺˣɵĶľɭϣѾȫз֪ͨҪæѰľɭ

û뵽ܺƻˡľɭ˵ܺˣû⣬μȻѾԼԼƫƫܺκŮҸƬܺƵԸ϶ԴҪЮΣΪ;ǰ·ƽ·βԸЭĽҪɵܺƣһ˰˵Ľ⡣

ɭ磬һﻹݶС˵ľɭͷݶϽλô

ɭ磬ȻŪǣǲΪǿǸŮ˵ƬȥŪѣܾǲţ

⵹ΣǹȻֳ춯δ̫ˣһʡ֮ĳŰ϶ģʱ͵ˣС꣬ס۸˵ʵǿʲôزûк͹һԿĿܣľɭ֣ص˵ΣôҪصAеģʱһʡɱһѱ̨ǰʡõö࣡

Ǿе쵰Ȼܺƣһ򾡣Сߺߵ˵ҪǱСôɵġС˵лĶţƾͺˣͬHʡŵˣͳһȫй

ľɭˣ̲ס΢΢һЦǱϾС˵ˣʵϺڵҪ˵ͳһȫһܹͳһǲܵģ׻˵з磬ϲڣȴԲӺڶ׳Լƿصĵز

ǱܾءСЦ˵ƽࡣ

ڸŷұ˻վңڽվڵ˰죬ûѩ˵Ӱ֮£̲ססʹһ٣֮»ȥڣڼڸһɥӣ֪ûҵѩڱ뷢𣬵һ֮ʣǿѹŭ

ӣұ㡢㣬ƫƫڻŹͷ˵ڸ˳ϻ̳Ͽֵ˵ڸ磬ҴµֵٳȥңڵߣҲҪľɭҳ

ǺðɣһᣬһҪҵľɭ˵ҪҵľɭǵòҪҪԳ֣ɵľɭ

İɣڸ磬һҵľɭڸ˵ȴǰһһǻȥˡ

ţȥɡ˵ţ˺ڸȥ

ͷͺԺ󣬸ͷɹԱͷʢõĲҵ̵Ⱥʵǿӳûб˸֣ȻҪ˹ڰﶩһǸй׵ˣǴһй˳׽Ҫ˳Է½֦ҡͷܾ

˳ǳˣųƱʱŵѵϣȴûע⵽˸Լ·ϣ³̣ǡڲͨ棬Ҳûжע⣬̧ͷȴͷľɭ̲ס΢΢Ծͨ棬ľɭĴй֮ǰľɭҲһ

֣㻹Ҫôľɭ绰ʣ֪ĿǰĴ⣬ˣ㲻ҪҲûйϵ

ҵĴûô⣬룬֧ǮһеġľɭЦ˵ѾAˣ

ǵģȻҪһ׵ĵطɡ˵

㵽ƽֿҡľɭ˵ϴѩ͹˳ױָЮ֣ľɭΪ˾ѩָŴԼǸֿ⡣

ľɭСꡢ󵶵ȥͬףŷӽԼǸС꿪żĲֿ⡣

֣Ĵһȥ˹ɣЦ˵ľɭ΢΢ҡͷԼûҪȥ⣬Aл첻ȥȥʡݾˡ

ĺˣĻ첻ȥˣһȥ˹Ͷġľɭ˵ЦЦɣ˫Ҫ뿪ȴӿˣֿŶסˡ

446 - ڧ

ô£ľɭüʣҡͷʾԼҲЩͻȻӿˣΧס˲ֿĳڣ֮һľɭѾΧҪ翹ˣͶɣֻҪֿһŵµЩֵܣǰȻ뿪

ƨСһֳ̧ſھһǹȻܴˣڣٳˣںڿԵףڿ֮ɱ壬ֽڿֱ֮ɭ磬ȻڸɵڣȴһƵɭϣʲô־վ浶ǹƴһ

СĻڴΧľɭĺһɧ췢飬ûж֪ǺڡܻаµһЩӵ˵ϴλôڿľɭɥĲϴ󣬲ɱ˺ڿɱ˳ֱĳֶڿˣҲֻΥĵӰڰţŰʵࡣ

ٺ˵û˻Ĺڴ˵ܶ˶ˣľɭɥĲɱͺڿģλҲˣѵ˵Ļмô⻰ȴǺСۣ˱⣬ǵɻ

ڣ˵ϻͽӴѹԴСЦ˵

ģһôˣҳ壬˭ɵľɭҸһ򣡡ڴֿɱȻΣȴҲ޷Ȼֿȥ

ȴǰ治Ƕԭոջ潻ɺ˸˻ֽ֮ľɭ׵ĵصת氢ڣҪȥΧľɭ˫ƴʵ϶ĸͷͿԴӹȥԺĴλñΪλˡ

AڰԶռһ̣ʵǿ󣬺͸ͷΪ˶ԿѽΪˣȥȴǺʵǿͷֻӺģںʧȥ˺ڿľɭֵһӣȻȡ˺ϴλãȴʧȥľɭͺڿ´󲿷˵֧֣ʵ𣬷Ҫڸͷˡ

ǲȥֿģȻԼֱϵ£ڵֱϵ¶棬ΪĺڿĲڻأһʱǹ

ľɭ¹ε˿ǹɽЩ˵Ĵȡ棬Ҫľɭס˻֡

֣ҪǲǣһǳǾΣˣ򽹼˵

ڲ飬òҪ֣ľɭ˵ԼԽ

ǣ֣Ǳǳٴξǹ

󵶡С꣬Żˣ˭Ҫй˿ǹͲҪľɭһתͷԵˡǰ˹йɱ˺ܶйˣȴǲǰǹ׼йˣľɭﰵš

򿴼󵶡Сľǹ׼ԼԼµˣϽԼ´ǹڣ鷳ӵĿľɭıӰľɭᾹȻһߡϴڴ󸻺¥µľưɣΪ˵õϷйŮӣһѧľɭ󵶺ݺݽѵ˱˵ãҪľɭṩйŮ˸ǣľɭ֪ŪһȺ˹Ůǣʵû򶪾ӣﵽйĵ̣ȻȴҲûа취

ֻǻû뵽ľɭʱѾվȻڱ岻š

¹ǹãǹ̵˳嵽ſڵһЩ֮δ˵̳ˮȴˣȲ˵߸ˣڵš

ҶǺֵܣľɭԸ˺Լֵܣ˳ͲҪҲˣľɭſڴ˵ոճģǺڿ°ɣţҪڰװˣҪľɭﲻԼ½ȴǽ

ģ˭ˣҼ壡ڴţЩˡԭڿһʮҵĺ룬ľɭ˵ĺеڷԼȥأ˵ǲȥ

˵ʲôΥ˵һ飡ھǹ׼ǸӣڵҲ׷ǹ׼ǸӡڿȻˣµȴһģͶ԰ڱԼȥĻڵ˾ȻҪԼһ￪ǹҲ׷׾ǹƶʱ

Ұǹ£ۼҪڧһڲͷǳˣǴ˵һ˵һ߰Լǵǹڿ´ͷǸӼڵ˷ǹҲǹˡֿſڱ¹δˤˣ˫ٿǹϽһȳһյ˻ȥľɭ˲ûпǹ

ںݺݿ˴ͷµĺۣʶͷĺӽ׼Ժˡﲻ⣬ȴźͰЦ˵ոǷˣֵǱôһһ壬Ϊͺڿ𡣡

˰ڵĻҲٶ˵ʲôȴЦ˵ǷǣǱľɭˣǲϳȥ˵ˡ

ֵǣľɭɥĲ񣬵ʩΪ˵ϴ󣬾ȻɱͺڿɱڵĺֵܶܣҪɵľɭΪͿ籨𣡡ڴ˵ҰڽӹܺҲֻʱģΪ˱ʾû˽ģȸɵľɭǾѡϴ󣡡

˰ڵĻ˴ΪϲͬʱҲͬ˰ڵĻΪû˽ģֻΪͺڿӱˡȴЦѡ٣ˣݣڿľɭֶˣʵǿʸϵľ㰢ڣʱѡ٣˭ù㣡

ڣֻͷڹôֵĻԴ˳үүһǹͷСĴЦţڣֻԼֵʲô£

ֵǣľɭԸԼմȾֵܵѪոտǹҲǱƲѣľɭ˵ҪٳΪµֵǣҲֻӲĳˣֵǲҪҡ

ڴԼֱϵʮˣִ֡ڿ˵гʮˣ֯һӣҪٳֿ⣬Ҫľɭزɡ

ϺڣҸüλᣬ㶼ûץסľɭٸһλᣬֵǳȥɵľɭźڸļ˵ڸһԸı飬ȴҲ޿κΣкһѡˣƳڻԼͿ۶Ųֿľɭ˵

򣡡ľɭʹĻ֣Щŵֵܣκ˶ŵʧľɭΪԼֵܹȥֻܺĳЩ֡ľɭ֣¹ΡӺԡ¿ة˲飬ǹ׷ŭһǹ˺ڸ˵ĳ棬ֿſʮˣû˲ҽšš

ڸ磬ľɭ˻㣬еηأʱǺѳܸڰڶ˵ڵͷҺγ֪ȥʧصĵһ첻ľɭһ԰ġ

Զ̶ľںľɭ˫ƴĶɲСľ֮£˴˱绰ѾϹˡ

ڸ磬ǸôĶƾͿˣ糷ɣ鲻ðġ˵ڵͷ̧ͷֿ濴˼ۣȻȴҲ޿κΣ£̧˵˿ٳ롣

ľɭڵ˳ˣϽ˲ֿܡ

ϳ󣬾Ͷһ˵ֵǣڸǵֵܣʲôΣյ鶼ǳǰ棬ҲûбҪ˼ѾȥԺ뿪ˡ

磬ҲԸŰڻȥ˷׷Ӧ

447 - 

ľɭŻӻסȽϵ䣬Aкڰ׷ɱľɭһʮֲ

֣ҿ㻹Ǻȥ˹ɣϿҶƵ˵֪Ĵãϵϣܹﵽ㣬ҵĽ飬ϣ濼һ¡

ķǳлл㣬ľɭϿҵ˵µķӰľɭ˱ͱȽӵϻˣԵøӵˡ£óͳŮӺһȺסһе㲻ˣľɭóͳȥСԶһùϢ

ҹľɭշתߣվڴǰһ֧̣ľɭŴҹ˼⼸飬˼һӦȥѵͬһȥ˹չôľɭԴӼԺгչˡΣСꡢ󵶡ԵֵЭӵľɭһķչν˳˳ˮ

˳ľ£ľɭɱĳһֽʵľɭҲȷֵý̶һʱ䣬ǸͶ磬ռ˲ٵ̣ʵãʵһչľɭȻ֪ڿͰڲĳϴλôԼȴƫƫ⣬ûϼӷ䵽³νȡ

ʱܽԼʧ󣬻ȡľѵԺٷͬĴľɭѧֶΡˣԶһ˳Լǰһʱ̫˳ˣԼڴ⣬˾Ҫʱ̾裬ܻøãøá

ľɭŴҹɫ΢΢һǷеˣľɭᰴڴ̨ϣ׼ת˯Ȼƹ⣬ľɭ˽Ų

ʮųһҹɫڻʻӵƹĸ߶ȣԿЩƺаһʢض˵ĳʹڡСڵĳͲ࣬ҹȺӳָΣľɭʱһϽк𴲡󵶡Сһʱһֱվʹ˯ҲǺ¶˯ԺܿͶʱЩγѾ¥£ųƵӳգľɭ˵--졣

뿪ľɭ˵֮óһ¥Ƿܣľɭ˷̨ҹɫڻ롣

֯öԺ󣬾¥ǰһԼʮݺǰһϸ˿ͱһһ죬Ȼˡ

־ֳŪˡ˵

ϳ£סԺɲԼῪŪЩС͵С飡˵ճµĺӾͱЦ˵־ֳῪЦҶ겻¶ˡ

´ƣһ͵ţվſڵľѸٽ׼õĴᵯͶľɭﶼһȺշӣʹôᵯѸٿơ

ᵯͶھĵûκηӦ΢֣һ֣ĸŷ¡ŷֵ侯սʿųǹС໥ڻ侯ܿͷûˡ

һ侯µԴƴ򿪣ŵᵯھ־ֳûˣ᲻鱨󣿡

־ֳﻹȵģӦûá̾ӳתһȦ㱨˵һḻ̾ˣжϾԲִ

ǿ沼˸𾯽ˣǰǵټľɭ˵õϢѾԽӵˡ˵

׷ü˵ھڣɢ׷ȥ

ɭ磬Щ׷ˡС꿴źӾ˵

㣬˦ǡľɭ˵

ɭңȥ˹ɣAдȥ˵ġȰ˵ľɭľɭͬض˹

ľɭ׷ŵľ֪˵ʵ飬ε̾Ϣһ˵ðɣֻҪ鷳ˡ

ﻰôЦ˵ȴһ˿Ŀһ¡

˿ȥDأȻתȥFYأHУǰ˹˵ľɭӦһСꡢԵȼ˦󣬿AУDطȥˡ

־֣ľɭһҪˡ򾯾ֳִ㱨˵

֪Ǵĸôʣ˵׷ȥ˱˦ˣʱǵĿģڸҪ·ڵĽͨ¼񣬲Ѳľɭ˵Ķ򡣡

Ǻãϵͨţصһʱҵľɭݵķȫ׷ľɭһͽӦǡҶϵ绰ܿϵ˽ͨţǼڽͨ·ڵļ¼񣬺ܿ췢ľɭһ˼ݳķ--Dء

־֣Ѿ鵽ľɭһķˣDأ㱨˵˼´̾ӵˣٶ׷ȥһϵDع֣ȫ߲أЭǶ½ľɭһ

ǣ˵ţϴȺ£Dط׷ȥ

AУľɭŤͷͨ󴰿һۣ賿3࣬ҹɫڳģAлڳ˯֮УAУһٻģ

ĵ绰ܿ첦Dعֵ֣ྯԱСһԷAоֳɾ̬ȹʺá

ĿǰһAӳȥ׷Dطн֯DصĹȫ½أһҪ˶½Dء˵СɴĴӦһҶϵ绰Dع־ֳ绰оֵͨ淢ȥ

СϸĪֳӳ绰ϵͬʱ֪ͨȫԱϡϢʶأСֵĸֳ̾Ӷӳ绰ټ֡

ǡСӦһʼ绰賿3࣬˯ʱ򣬴̶DعֵĸɾǳѣDعֵĪֳӵ֪ͨϽ

Īô磬ɶȥĪֳűŪˣ˯۹еʡ

˽֪ͨ˵һ׷AзDӴܣо˽뽫DءĪֳһ˵ţһߴ·

Сĵ㡣Źĵ˵ĪֳЦЦߵߣǣº͵˵أ˯һ

ţһҪСİ˵Īֳһţӭźı磬гؾָȥͬһʱ䣬عָȥģкܶɾеĴ󲿷ˣѾϰֻʮıֿͨ״̬һʮ֮ھҪϵȺ

ڰϢʱкܶྯ죬ҪڱĬĬĸǵĸʹܹõƽ

빫ԶĪֳϵعֵʱعֳ̾ӳһЩֵĹǸѾˡ

ľɭƣ³εЩƬ֮³֪ԼھֳλϴȥˣҲ֪ľɭŹǰһ֤ɵDع֣Ϊ³ĹϵDعֳȻֵܿȷЩģD̾ӳ

448 - ˽

Dع־ֳĪֳ˶ˣһȦһ˵ոսӵAо֪ͨһͽAзDӴܣоҪǱ뽫Dأʲô뷨˵˵

⻹ʲô˵ģ֤о쵼õ¡D̾Ӹӳ־˵

ξֳոոһļһ¡ֵԱСһϵݵӹϣۺ֣ص˵ǴµļDصһУͷĽľɭӳ˾ȻľɭֻͷһȻǰɭ

Լ¶ԺͱǮ۸ɭΪ˰ңŴǮ棬ٹٹΪҴ˻磬űƵòԽΪңɭ뿪򸾣֪ȥԵ׵ģҲֻҰ³Źҡͷ˲˺ܶ࣬ԼľɭꡢʱľɭԼչˣľɭԼͺñֳԴֵһ

ԼԴɭأһȥٹһԽ֮⣬ʹʧȥ˸򸾹ƽӵĻᣬ֪ɭԼǶԴֵһã³ȥɭԵף԰ɭЩ飬һץǱľ棬ɰɭǷŹԼԼԵɭô

Сͷ֪ʲô㿴һ˺Ͻ˼̧ͷǾֳԼǸһЦ

ľɭһŻ֯ͷĿ˺ܶ໵£˵׼Ϊץ︶˺ܴۣ˵ţľɭԲ̣׺ݲбںŻĻƴУǹеȱ˴ľɭܣϼпЯЩ˶ΣշӣǱӵȫͲƲɲɹƵʧǱ뽫DأЭоֵͬ־ǣץľɭŻ

ξֳ˵ĺеľɭˣҲйţ˵ǳ׺ᣬҵһλ￪һ乫˾ľɭǿǮ˲ԸǮͱľɭָʹ´סҽԺΣƲȫĺȺ֮Īֳ˵

Ҳֲɭͷϣľ鷢ԺѾĽֹĸ㵹һЩ˾Ϊ̰ͼʡ¡ʡǮǼ㵹ֻܲϣԸľɭŲòʹֶΣȻ룬ȴҲûпΪľɭб⡣

ĿǰҪ۵ģγɹĽľɭ½DأصĵΣشҶ˽⣬AУDأ򱱣һ·ľɭһ˻ѡһǲȷĪֳ˵ԣǾҪһ£Ӧô졣

ôǱ·ľɭмһ·Ļмһ·رɺξԴ˰أҴ˰أұ߾С㿴ôĪֳ˵Լ뷨

Сأе񣬿һʡ

ң˼ЦЦҾĪֳ˵еоּȻ´һҪסľɭһˣǾͲܸκδDطĻᣡ

Ҳ˼ȻˣǾжɡ˵СұߣĪߣҴм䣬·Ƿܽľɭѷɣ

Ժ󣬺Īֳ˸ԴһDص·ڣ׼ľɭ

·һ壬ĳܼ飬ӲĻͻᱻ̥֮⣬һ·ϣúһ֮վڱ賿ԶķҹպqqģֻкХ

ȼһ֧̣һڣ³ɫͷҹĺڰУȼյͷ˳˼

ϣľɭûѡ·Ĵ߹ĻҸô죿Ϊ˺ܶ飬ûκλر³£ȥԵףأȥһ죬ҪϵľҼϵΡұˣҸô죬ţվԾϣֻܲϣľɭҪ߾

ιСǱʲôôĪֳ绰ʣ̶ϣ˵ûĪ֣Ǳô

Ҳûľɭǻ˻ûءĪֳЦ˵ƾˣľɭҲмξֳ·ɣϾص·̫ƫˣһ˹Dض·ǻǲܴ⡣

˵ĪֳͨһֻѾĵˣֵȼһ֧̣ո˼ڣͿмԼʻˡ

⡭ǰɭô񾭶ʱˣŵĿԶʻĳ

ӣм߿ǲξֳǴ绰ԱСŵָԶʻĳ˵

ҿˣ˵Ȳż绰ȷЩǲĿأľɭĻǽξֳǱߵķǱ߷ؾͿˣľɭǱ߾Ǹ˻ô˵ʱȴһ˽ģľɭĻһξֳ˵ľɭͺѳȥˡ

ӳܵСĵ˵ھ׷ھ棬ŵעԶʻĳнˣѾǰһɫµϽγ

ɭ磬ǰأô죿ȾԱʻĳʱ򣬼ݳСҲصľ졣

ǰ¡ľɭ˵ȴ̲ס΢΢ü̾йж졣

վ·м䣬ӵĿʻĳ˽ʾܼͣ飬ͣˡ

³ܼ顣ֶС˵Сֻ棬סǹ

Ҫľɭ˵û뵽ǰˣȻľɭһֹС׼ǹһƿţ½γ·ȽƫƧϺгոѾ˼׼˿̿³ľɭһ£鸴ӵĿľɭ

Ӧýʲô٣ľɭ΢Цʡ

ӵĿľɭʲôʲôľɭ·ƫƫʹ·ˣҸô죿ץ˽һ£ȥأԥѾﲻϳ˼ɫ

ա֤óҼһ¡˵һйµɣһ˵һ߽ľɭѹ˵ɭЮңȻȥ

ľɭĻ̲ס΢΢һ㶣Ѿ˺Ӳƴ׼û뵽Ȼ˵̲ס΢΢ж

㰡ɭһѶͲðˣе˵ľɭع񣬽·棬ͳȴһǹľɭѸץסĲӣǹĺϣ˵ΪЩֵǣֻʱίˡ

ľԷȻЮ׷״󾪣ǹ׼ľɭ

ҶȻɱľɭš

ľɭţѾǰΧˣû·ˣǸϿǹͶɣ˵˵Сľɭ˵ҵвǷǹÿ·

ϰǹ£ÿ·ȻҾɱľɭǹͷϺݺݶһ£ھ˵ھ㿴ңҿ㣬˭Ҳò⡣

Ƿǹÿ·Ȼҿǹˣľɭвװһεӣھ˵Ȱѵ·ÿְֳߵľ죬ھԱֻ÷ӣῪ˶壬ÿһ·ľɭҪſѾ˵ץϳ

449 - ˡ

ľɭΪοԼʶʼΪ˲飬ȻԼͼرΪԼܹðŷշԼ뿪ԼѾοˡ

ľɭֻԼĻҲлĺ⣬ľɭ󣬻кֵܶܣΪǣľɭҲֻѡúûȥľɭ˳Сγһڹߣ漸ų˹ȥھȻʣľɭЮţھԱľɭ˺Ҳֻľɭĳȥ

ڳʱ򣬳¹κھŵøϽͷܣͳǹäĿȴľɭ˵ĳû

ľɭһĳȥˣھŸ̧ͷһ˭ûˣԭ龪һǺܿ죬˾ͷˣԭͳ¹θոմĸǾ죬ǵĳ̥ˡ

ξֳľɭ·ȥˡСϽ绰㱨߷

˵ʲôȵʣСظһ飬Ȼŭ˵أǸʲôԵģȻľɭһ˹ȥ

ӳľɭЮˣľɭ˺ӳֻ÷ǹȥˣСί˵һ䣺쵰

ôᱻľɭЮأǶǸʲôģ˵ȴԹľɭоصļΣǳɹأԼ´ˣԺǨҲЩڣȴľɭˣԼоֳǰô

С˵ʲôǿѹסŭ𣬴ʣľɭһ˹ȥˣ

ոչȥáС˵˵ǻϿ׷

ǵĳ̥ˡСε˵̲סһġ

ϳ׷ľɭ룬ľɭȻѾȥˣҲûãǸϽ취ȰɣǸϽкԱϳ˳·׷ȥͬʱĪֳ绰Ҳ׷ľɭ

־ֳӲͷƤͨAоֳִĵ绰ľɭոմǵķӹȥˣʵǡ

ˣ㲻ýˣͷĴϺĽͣ֯ؾֵľ׷⣬ľɭĸȥˣ

־ֳѾ֯ؾֵȫ׷ľɭˣС˵ľɭͨDԺʱ֪ĸˡ

쵰һʱҲ˲ˣԼոմAоֳΪӴʱתǸˣ뵽һ¾ûãʡ쵼һܲõӡ󣬻ΪԼûаľɭо֤ʵһξֳܺƵйصҪȫСȫʡز쵼أȫеҲйעķչľɭԼӵˣʡ쵼϶൱ʱԼͷϵġ֣ժȥô

ΨΨŵŵĺӦţûҷԼƽʱسһӦһȫضҪ˼оֵľֳǰԼʲôҲǣ˼Ҫ˵Լеǰ취

־ֳô죿ʣȴûץסľɭӳˣҲûץסʵҲҸȥʲôʸ˵ҰȻжεȴ˵ʲôĻʾ

ϴȫԱľɭӵķ򣬼׷⣬ϵܱеĹţЭľɭһ˵˵־ֳİ취ãհ졣

С꿪FYصʱѾˣľɭСѳͣ·ߣ³

飬Ҵҵֵллˡľɭ˫ۣϿҵ˵ЦЦЦԼľɭǱȽ˽ģľɭֵܹ˼Ϊֵܸٶ࣬ҲԹԡ

ֻ˵һллҾûбҪˣЦ˵ڶ֪ԼǶԻǴǾ죬ȴӷ뿪ɭϣ㲻Ϊľڣ

ľɭһĬȻƬ̺ľɭ̧ͷ˵ҵˣȻһ׷߾Ͳˡ

ţFYأͽHʡؽ磬׷ͲˡЦ˵ɭúûȥ

һġľɭ֣ص˵ͳǹǹͷϺݺһ£εˤڵϣľɭϳ뿪;һվС˸֮ͣ·

ˣЩ·ѾԿæµˣںλõĻӷࡢŶӣľɭļ˵ɭŪԵİɣһҹˣˣǰ滹кܶ·Ҫġ

ðɡľɭ˵һҹҲЩˣС꣬ǰĴôȥͣһ£ŪԵġ

šС˵һܿͿ˴΢ĳУСѾƮƴ̣һƽ͵ıС䡣

һˣϱһ̣ũ壬ϰղȡůһ׽ոѣšС꽫ͣ£³òӣ磬ʲôطģ

ӡӿСһ˵ｫΪǮĳһ࣬˿ܿγģȽǮ

ӻôСʣŪԵġһ˵Сһ߻Ƚţһҹ첲ȶе顣

Уǰߣתǡ˵С˵һллӵָ㿪ȥСꡢľɭ˵˵ӻʱ򣬵̸ոտţСľɭ³̡߽

ʲôԵôСʣվڹ̨ӴһǷ˵ⲻڹ̨ϰôСʲô̬ȣȻȴҲԸ£ָŻϵʳƷ˵װ

㶼ҪӾȵʣСһͳŰԪϣ˵ʲôһأ㡣

ӾתȥСϴװʳƷһϴϰ˵ˣ㿴ǮǼٵġ

СˣһԽżԽĥ䣬ץ̨ϵǮû죺ǼǮôм£ҿ㣡˵ŽǮˤڹ̨ϡ

ӼСżԽй̨ϵǮ鿴

ġС꼱ˣҪ֡

ҪɶŮϰҲϴˣʣҲһ䱸ĿСꡣ

ľɭҪֽǰסС꣬Ц˵磬ԲֵƢ㣬м¡

㣿ӿľɭȵ˵

ʶңľɭʣСҲ֣벻ɣһũӻϰ嶼ʶɭ磬ɭ˰

ʶʶϰЦ˵ǰҺʹһAнϴ򹤣Ǹϰ岻Ǯȥˣһ˵ΪǷǹʣͰǸϰһ٣ǮǷ˹ʣ㲻ʶңҿɼǵء

ŶľɭЦЦ˵£ô

ӿĵӦһҪ˷߰ɣȥŪ

ллĺ⣬һ£ͲԷˡľɭЦ˵Ӽľɭ֣ͽϵʳƷľɭװãְϡ

СʳƷľɭ˵ллϣ첽뿪

ЩǮ㶼ôϰüʣҪмǮոЩ׬ǮҪǮ

ôмǮأ˵Ǹϰ˺ܺãҪ۴򹤵ˣ˭ҲòǮؼҹꡣ˵ţӻ꣬ľɭһгԶȥ

FYسǣһɨֵ๤˵ڵϵΪǺƵģûʲôӦϽ˱绰˰ᶯܿѹֳ绰

450 - кñ

㲻Ǳľɭٳôģʣһķ㲻ҵİΣȴֻ֪ľɭģȻĹ˼ʵش𣺡ξֳFYء

ľɭأϽ׷ʣĿǰĵ⡣

FYԺҾͱ˶³˵һʱԹ˵Ҷ֪ôģȻܱľɭٳأҶɣǲǹҪľɭˣ

ˣ֪ľɭȥôʣ˼תľɭAгDءFYأǰܿHʡȻѾľɭһΣٰһºˣ˵ڻǰľɭһ˵ȥSСȴҪ󵼺԰ľɭȥ

šһҶϵ绰󣬰ľɭĻȥSô᲻ľɭ˵ԻԼأȻɻ󣬵Ǹ˵绰õϢĩ˼Լжϡ

˺Ļ㱨ĬȻΣ˵²δûеľɭ׺ݽթпǹ⽫ȥй¶ǣҲųľɭˣʵʵ˭˵أɣSз׷٣ٸSйֵͬ־绰һ¡

ǡ˵ָ¿Sз׷ȥ

Aоֵ׷FYصʱѾˣСʱ׷٣Ҳˣǰһӣ˾ӣһھӻȥˣŪһԵĶӡ

˾߽ӻʱ򣬾ͿӻĻϹģЦǰ˵磬û桢ȳɶģ

ӻϰڳԷñ˵ҪԵģ΢΢ȣ̡˰񡢾춼ƷñϰǿСӻģԴñĹˣܵľеִ

ϰ¿ߵ̨棬ϰǸոմľɭ˵Ǹϰ壬ôˣոôණҪôþͺˣԼͲóȥˡ

Уںֿ⣬ǵһ£仨ȥֿ⣬õɶϰ˵ţϰȥöϰӦȥˡ

տҲĻܣò죬ʣôʲôҲڰ

ոնˡϰЦ˵˵ģ⣬һϽ׷ʣǲǸոһȺˣ

ǰô֪ϰ循ȵʣ϶ľɭһˣϲ˵ոЩǺ׶ӷ׷ǣ֪ıȥô

ոľɭ뿪ʱ򣬵ϰǳȥľɭнķ򣬴ʱʼѿڱҪ˵ľɭ˱ӵķ򣬲ϰ忴ԥˣӽʼһֱ΢Цţ̬Ⱥܺãƫƫһֺܼٵĸо

ιũô¶Ǿֳ㻰ûһ˾Сϰ徹Ȼ⣬̲סԺǳ⣬ǳá

ϰŤͷСƲûᣬѾ¶ߵɫϰ㺰ũ񣬿ңһأһ˿ʲôţXİ

ũôˣũģûũֵأǳ˳ʲôʲôϰ峰˵

ۼǵϰո죬Ҫ˵ľɭķˣȴСϣС̬ȺܲãǸũɻعͷݺݵСһۣλ˵Ķ԰ũʵģũǳġ

СҪ磬ѾʾС˵СȻתͷ⣬⣬ϵľ춼³ˣֽš֮תͷԵϰ˵磬׷Щӷһҹˣһֱץסǣһ㣬ൣЩ֪ıȥ𣿡

ץסӷ˵û£ˣʲôϰСתһľɭƺǻˣҪľɭԼʹһAд򹤵ˣ˳õǮôòǮôؼҹ갡ҸոСʱһӸüٿ飬СõĶֵһٿǮϰ֤ˣСĶ泮Ʊ

ڵϰصʶУ˭Լô˭Լã˭Ǻˣ˾СԼ˵̬ȣǿԼ뵽ƽɲԼԡáҪɣϰԽС

ʱȥֿϰѾһѶˣڹ̨ϣ͵ϰһվڹ̨棬С

ϰȻСɣ⡣

ָŹ̨ϴѵʳƷ˵ЩǶҪˣһ˵һͳٿǮڹ̨ϣĲˣüƿȪˮˡ

ûпȪˮֻϡϰ˵ũ˼ʹ죬ҲϰߺˮҪôͺϣкȿȪˮġ

ǾüƿϡЦ˵ˣ磬㻹ûңЩ˳ĸģЩ׼һˣƲȫܴΣ

ϰӦţϱȥˣ

Ŷãлл˵ţС뿪ûʶϰƭΪʵ벻һͨĵϰʲôƭԼԣĵĽʳַھ죬ȻߴСϳٳϷ׷ȥˣʵϣľɭߵȴǱߡ

ģȥ׷ɣԽ׷Խ׷ϣϰ˵ϰ첲Ťһѣֵ˵ʲôأԷ극һҪء

ղǸңǸϰıȥˣҸȥˣʵϰȥˡϰЦ˵

㡭ɵѽϰϰ壬춼ƭͿ㣬͵˼ץɣ

ҾǿǸС첻˳ۣȻ˵ũ񣡡ϰ߷ߵ˵ƾʲôץңʱҲеˣ֪Լƭ᲻Լģ

ƾʲô˵ΪӷæҲҪѲءϰ˵㱾Ǹũ˼˵ũѵ˵ˡ

ҾǲǸֺľοϰȷǸģҪ˼ңҺʹǿǣܴǮô

ˣˣ¶㶼˵ʮˣÿκʹǿӡǿǺȾƣǶ˵ֵģģϰﲻͷ˵ϰͺٺٵЦˣ˵ҪҳȥɣͷǸҡ

ţҿҲǡϰ˵Թϰͳȥˣͷ

ϰǵͬĴǿӼңǿԼĺѣҲǽϴ򹤵Ĺѣǿӻϰ˵ϣǸϰˣϽߴٵϰԼȥľɭ˵ҪľɭԶٷ

˼ˣϰЦ˵ʲô¶ˣ׷ء

ɣҿǸϰ˺ܺðǿ˵

ҲܺãҰѾ֧·ȥˡϰ˵Ҳеڣ棬ȻлˣǺš

ǰҪǱ֪ˣɺ鷳ءǿ˵

ⲻ㣬·ôϰ˵

Ҫȥ㼸ɣûʲôٻ

Сϰ˵ǿֳŵϰȥˡ

ʱڼݳɳ۵ľɭ֪ӻ顣䣬ܻǻкñģľɭʱΰȥԼԵ׵ʱ򣬸ǷȻ뿪Ȼֻ¾ҪD̾½DˣľɭҽŮԼ˵ʱ򣬶ԷҲṩ˰ľɭҽԺ˸־ϣڱ׷ɱʱ򣬸־ҲðźܴΣգľɭľɭǮЩũ񹤷ǮǿԻؼҹ꣬ЩеһҲľɭ

ɼ˵ɲ顱仰һЩġ

ľɭЩʱ򣬸ûպ󣬻˻رԼʲôԼΣյʱƫƫЩԼ֮СָԼİ

£ûлرԼǻǳġǳġ

δػлرˣȴܻкñģİ

451 - ͼ

FYر߽磬ͽHʡΧAоֳִӰ½˵JʡӰ½ˣԽHʡԺľɭС࣬ڱ׷һҹĸоȻǷǳˬġ

ɭ磬߿Ǻ䣬ˣᶳ˰ɣСʣľɭЦЦ˵ȻᣬҿԶһ๤ѾͽҽԺˡ

ˣҪһ绰ͳѾ뿪ˡС˵˵⣬ĵ绰ˣСͳֻʱģ˷ܵĽ

С꣬ȥˣĵʣղͳصסķӣͷϾµĺۼΪС˲ˣǱץˣĲѣĴһ˿ϣСĵ绰Ȼˣ˵ǰȫģŵģˡ

СʱҲӵ˳ĵ绰

İɣǰȫĺܣСЦ˵ѾHʡ

ôܵHʡˣȵʣСĵĽͣ˵Ͼˣֻܡ

ô죬ʣʲôʱ

СһĬȻ뿪ȥͲ֪ʲôʱˣһȥģʱúѧȶԺ󣬻绰ġ

Ҷϵ绰ͳ໥һЦ

ãʲôôʣЦ˵ʲô㣬ȰѴѧ˵ɣأ

뿪֮ǰ˶ʮ뿪Ӧùˣº͵΢Цţһһֱ

ӻϰָ·׷˺ܾҲûľɭκټֱL·ڵLоԱһ𣬲֪ľɭû·̲סһ쵰ҪAУ

־ֳ춼ˣLгԶٷɡLеľֳ˵AʡУAеľֳȻͬиһ

û׷ٵľɭǳ꣬һ뽯˵Ҳе׷ľɭʮСʱˣɾҲȷˣͬǶ飬һͺãҪٶҪ졣

˵⻰ʱǳ䣬׷һҹˣȻ׷ˣ˵ȥȷ˵ģŭܿתˣDع²԰ľɭ½DصģȫǸĶӳȻᱻľɭЮ֣ȻȥˣҷҪúʰʰɣ

Сȥ˳ƲˣҪһ䡣һԱ˵

Ҫ·ȽԶˣͽһ꣬һھС˵

СˣеԥСʹɫ˵ȥСľӦһȥˡ

־ֳǱ߰źûҪһʱ䣬ȥо˵ͬˣһ˿ȥLеĹ֣ŸAеľݲ衢ϴԼмֳAоָ߸ɣLйֵĻҡ

ڻûԷȷһ£ľɭĸܣԺӻһȦˣ˵

һᾯ߽ÿ˷һл̣üͷ壬һؼɵľ죬ֳô꣬òռ̰ƽ̶˲ԴˣʱԷɷľȻл̣ȴҲ֪лļǮһȦ̷һǧǮһ£ΪLоֵΪʱ¸ֵܵλ˷Ҳ㲻ʲô£οԼڱ˵ĵϣҪ鷳˼ҸԼæأѹѹû˵ʲô

üĶᡢܿ죬ȴûע⵽Լǰ̣ȸһ֧־ܾһ˵ע˵ͬ־ǣ׷ľɭսۣ˵һ£ǰˣ

ǲʧܣһҪľɭ׽ù鰸ΪֳܾҲΪԼһҪץסľɭ˵ھ׷Ӧǡ

ĿǰѾ׷ľɭǲܾһԹǾҪ׷ʿ

ǸũҪָ˷Ҳ׷ľɭˣAоֵһԹ˵

ҲܹǸũľɭ̫ƻˣֱʱ򣬻ӻϰǸʵˣƭԼأҲľɭǹߣƭӻϰģûϸǣűƭˣͺľɭڴǰ˵ҪȥSһ۷ˣֻǣûй࿼ǣֻܹԼ

ӻϰ֪ûԹ˼ûлɣԼǹƭģҲͲóȥˡ

룬ľɭǻĸأü˵ʵʱԼԼԼľɭԼᳯıܡ

ھ׷˼

¿ڴͳ̣һ˲Դһ֧һŵĽϽȼˣһ̣ü˼ţľɭAгDغFYأ֮˵ȥSУָӻϰ˼ҪȥLеļʵʵͼأ

Ժ𽥻Ƴһͼľɭн·߾һͷͷָ

Hʡ͵վ۴ľɭн·ǴӽHʡJʡӰľɭѡHʡ

ԣԣ־ֳ˵еһʡǾҪԷЭץ˷ǵͻΪHʡ࣬ǳңЩҵ˳ɾˣͬ˵

ֳϸHʡϵһ£Эǣץľɭ˰ľɭµӰϸȥ˵˵õģȥˡ

HʡȡϵԷЭԺҲϵAоֵԱľɭ󵶡ԡ¿ةľɭŻǸɵϡƬȫ˹ȥЩСҲϻˣ鱨˵ѾˣԹȥˡ

־ֳѾ׼ˣɡ˵AоֵһЩ쵼˾֣˳ȥˡ˳Lõķֺ꣬Ȼ̫͡

ӣ϶ĸʽȣ˲΢΢ü֣־ֳ롣оֵһЩ쵼һĴ䣬һشԲϼѼѵиʽɽˮ

־ֳ롣˵ü˵ֳ˵ˣһͺôô

ѽ־ֳشƫƧȲAУªһ㣬־ֳ͸λൣ˵

ԳԳԺȺһףܿߣйһǻءλԳԺȺȻѵǮڼƣȻϾǶԷһ⣬οȻѾˣҲ˷ѣοԼ£Ҳѽ۰ͰͿԼأ뵽ֻε̾ڽ£λϣˣAоֵ˷׷˿ڽ£׷

ֳǺʲôƣƯķԱСòʣĳͣԱûвʶġ

ֳǾͲҪȾˣץʱԷԹҪ׷ľɭءü˵ЦЦԷԱ˵Ǿˣһ־ֳİš˷Ա˶Լӣ˵죬ȵллֳLоֵĸλд۲˵ˣץʱԷԹԺǰHУȡסľɭһӵĻᣡ

˷׷Ӧǣ֮󿪶

죬ˮƣлLиλдˡ˷Ժˮ˵Lйֵ˷׷׾ˮͷȸɣͬ󣬳Ŷȥ׷ľɭ

452 - ˹

ȾԱLж˳ԷʱľɭСꡢ¹εȳأҭ˾͹ϣ߳˳ʱľɭһѾHʡ

ԭϵʨǻ룬ҲҪܵöô죬ֻҪܹ׷ĻͿˣԭϵĻȴ룬ұܵúܿ죬ҪܿʨӻҪ죡ȾԱʨӣľɭȻǻһ̲ҵ飬ƴܣµľ죬ȴLõľƵһٺõģϢȥ׷ľɭ

HʡľɭһΣԽһЩһԾɲҴ⣬ȫӣһľɭڵ˶˹߾йڵľľɭһ˲ᡣ

ľɭĿɨԶȺɽĿһĴɽӣþɫ۵׺Ȼתľɭ˵һ߰ɣСꡢӺ¹ΡˣڻĴ£˶˹ڡʱ򣬻öڿϵĶ˹ʿ˵һ˫Цţһȡ

ڿϵĶ˹ʿ˵һ󣬻ľɭ˽˶˹ڣľɭ֪й˽𣬺ͱ߾ϵʿ죬Ǻ飬ҲӲ淴ӳ˻֯ʵ

֣͵ɵݽ˹ģҪҵİšľɭ˵ľɭͷ˵ԼҲֻİš

һҵ֯˵йž˽ǱмǿʵɾģľɭԻ򱳺֯Ҳܺ棬㼯ע

ҵ֯ƣúеĻ'Ұ'򽾰Ժ˵Ұŵϴа?Īһܡй˵ĻǺˡ

Ŷϣܹλľɭ΢Ц˵

˹ڰƵֶκǲͬҪȡѻԼֳ׬Ǯ׬ǮķҪ˽ͶƷ⣬Ҳɱ˵ίУֻ˳ǮκǶɱЦ˵оء

ʱʲô˼ľɭʡ

ءĹ˾Ҫ˹ĻصʱǺѵģǹ˾ΪṩȻҪһıꡣϸĵΪľɭͣľɭͷйҲûʲôǺ͹Աᡢıȡˣֻ˹ıȽϲⱰˡ

ʵӵľɭҲԺ󻹻ȻڹεЩƬ̨ˣֻǣһ̨ûκüֵģľɭҪصйصAУΣܹõϡ

ҵϴĪ΢Ц˵ľɭԳЦЦ˵УͲᱻɥ֮Ȯһϳˡ

֣㲻Ҫɥϻдʱأֻһʱ⣬ðˣľɭļο˵ֻҪֵû£Ҫ˶ãǾͻ¶ʧȥһУңѣһģ

лл㣬ľɭϿҵ˵ȴ裬Լͻ֮䣬ֻˣѡ̸ܣȴԼʱ򣬼Լ˹˵ûʲôĿģԼҲţľɭǲѵˣԲὫ򵱳Լĺѡңľɭ˼кŨص壬ΪǲɿģŲġ

Ѿ˵ˣѣЦ˵֣㲻ÿġ

ˣҿոչ߾ڿʱƺĹٱ찡ľɭЦ˵

ˣЦ˵ȻˣÿҪʮΣǧйÿڿĺôҪϰ¬һµĹʲŶ٣ܸǺôǵȻҪҿͿˣ

֯ʵܴ󰡣ڶ˹ܹŵ˹ڰеĵڼľɭȤʣ˼һ£֣ص˵治˵˹ڰܶ࣬ʵǿǿĺڰܹðɵ߹٣Ұǰ˵ǵϴĪͱ˹Ǻѣ

˹ʲôˣľɭʣö˹˵ֽǳֿڣԶй˵ͨ˳ʲô󵶡С꣬򵥣һܺССܲܺ˽СС𡱰ɣ

˹Ƕ˹Ҳʲά˵䡣֣ص˵ľɭŶһȻ֪ʲôʲά˵ڶ˹ΣȻ䣬ǿ϶Сˡ

Ƕ˹йȫͬڶ˹ֻҪ㻨Ǯܼ򵥾ͿԻԱݣһ˵طԱҪʮ򣬵ȻָĲ¬ԪҹԱλҪԪܶԾʵĺڰǮ򼸸ԱĻ׶ˡйֻԱӰˣ˾Ϳ֮һߣʱ򣬻ֽӻ𡣡

й˽⣬ҡľɭ΢Ц˵

˹ڰܴܹŪŨˣ֪Ũ˰ɣʣľɭͷûŨˣľɭǰʱ򣬿ĳݵĵӰAƻ棬йں˵ͷŨ˵ģҪԭϡ

˹һڰﶩǸڰﾹȻĴӾŨˣֻǺ''ˣŨ˿ɲһ˾ˣŨһ䵽ĻͻɼΣ׷ķǳҹҲ飬²ˡϧ˵ƺΪЩ͵ȥŨûϧ

ģѹֶ˹ڴСǹǹ󵽻ű̹ˡսʲôˣԭ϶Ūȥʲôǲģľɭﰵ롣

˵֮䣬Ѿһ˹С򣬻ľɭ˵֣ѾһˣҶۣȻѾȫˣСͣϢһ£Ե㶫ô͡

ǵİѾܴô˼Ʒءľɭ˵ͺЦˣ˵֣ǰСˣǰÿδйҪԵ㶫ǳζõ˵

õġľɭ˵˳ľɭ˶ʱо˶˹ĺ䣬AҪͺüȣľɭӣŻĽŲСꡢ¹ε߽˹Сꡣ

͵ƺͦ죬˼䣬΢Цȥ׼ˣ̡һ˶ȶ˹˳Եûãľɭȴüͷģĵһ˾Ȼȣ֮ŨȦϰ߳Գˡ˵йˣòϰߡ

ȶ˹ҪʮƿؼӣƵƵȰ˵ľɭҲһ㣬ľɭ˹ʵ̫ˣȵƻůЩûֹСˣľɭԼҲһЩ

ľɭ˳Բ߶˹ȣЦ֣ոܻϰߵʳϰߣǶ˹ϲԺĲʽܲһȵ˶˹һв͹ݣúֵǡ

ԼľɭЦˣ˵лл

Թ֮󣬻ָҪһ㣬ľɭһԲϰߡ

治֪ʥﶼʲôѵÿ춼СЦ˵Сʥ꣬ʥƱǾڶ˹ǼԼˣ֪ʥ˳ʲôӣ㶼οЦˡ

˭Ҳû뵽ľɭʥƱ˶˹ȴһ·

Թ͵ϰ˵ЩʲôϰЦŻľɭȥ˷棬ùݣקľɭסõһңס˼䡣

453 - ծ

˵׷ľɭһһҹ࣬ȴǱľɭɹˣǾɥصAо֣춼Ʋֵġ

صDؾ֣ͽ̾ӳְ񳷵ˣΪʧʹľɭɹݣʹԼһٵĺûᣬǳɹľɭ϶ºܺõӡ󣬵ʱ򲻳ûǰ;һУȴΪĴʹֵǰ;ԼָˣȻǳԹӳְҲûʲôˣ

úְԭһĺ̨--³Ѿʧˣ³κͼŮ˯һ֮ûþ͵A˴󣬲ٷֹܾӣĺȻӣһԭDίǵֶӣոմFYƽԭFYعֳָԺǳDع־ֳģȻԸⲵίǵӣ

˶ӳְȴûм׷Լǹľɭ飬ϲ֮УҲܸˣܷˡ

֣ǷҪ绰й߽˼󣬻ľɭľɭ룬Ҳøѩ绰ͷ

ϵĵ绰ͿԲʳ;ʹ绰عڣѻס޷棬ȥϴ衣Ц˵뷿ԡҡùȻ󣬵ʩ൱ȫģȻҲÿδйѡϢˡ

ľɭ绰һ飬ȴһѶʾϽк򣬻ľɭٻƨɴԡ˳ʣ֣ôˣʲôô

绰˵ʲôľɭ΢ε˵Цˣ˵֣ǰûвʵ绰ɣľɭͷԼֵǶйˣòźϵȻᲦʵ绰

㣬Ц˵߹ľɭβ绰룬ʵֻǰһȫͨĿͲ鷳ˣܶྭˣʹȫͨ绰

Ŷľɭ˵ʱ򣬵绰Ѿʺ򣺡ι

ˣģȥϴˡ绰һŮӣľɭ΢΢ЦЦתȥԡҡ

ι˭ﲻ˵ѩʡ

ѩǰɭľɭ˵ѩˣǳϽеʣɭأô

ҺܺãľɭЦ˵Ѿ˶˹

ֻҪ㰲ȫͺáѩ˵ľɭȫ˿һһֱġ

ʱڣǻزȥˡľɭȻ˵ΪľɭͬͰ跢ϵԭѩľɭֿһʱ䣬ڼ˳׼׷ѩѩҪģָЮѩвľɭľɭˣľɭΪѩİȫû˿ԥѩ֪Լľɭķ˺ͺ֮󣬹ϵ罺ᣬʤǰ˿ȻֱȻܲá

һ㣬һֱ㡣ѩ˵ˣȻѾ˶˹ҺͷǲǾͿԻع˾ˣ

ľɭ˼һ˵쵹ǲ鷳ھ˵ˣ˵ĳǸҶˣʵ벻᲻鷳Ϊ˰ȫ뿪ȥϺֱȥϷչ˵ڵʱľɭ̾˿ԼһֱΪԼܴܷ⣬Ȼʱ̣ܶȴѹ˺ڿͰˣȴû뵽ԼȴڿˣڿҲ뵽һУȴڼ˱ˣ

ľɭܽᾭѵԼΪΣΪµĹ̡칤̣εУΪǮԼʵأ۵ʲôʱ˶ܴ⣬Ϊǣ

ҲûԼľɭ̾ԺһҪȡѵԲСκξֵ֣һ

ǡǵ˱ϺʲôܴܲһȺȥʰɣѩЦ˵ľɭû£ɶˡ

ȻȥǸľɭ˵ڹ֮ǰǷİһ绰ǱǮ㣬ǮʲôС

ǺðɣɭǵһҪע壬ˣҪصģҪ˿ɲСѩе˵ľɭ˾Цˣñů˵İɣ˹ķͦõģ˵һȥԺ󣬱һء

ҿɲϲӣҪǱɴˣҾͲҪˡѩЦ˵ֿ˼ЦĹҶ˵绰

Ҷϵ绰Ժľɭͳ̺Уһ̵֧ȼˣùﾲĵģܹԡﻩˮľɭü˼ţԼǮµʱ򣬸ûҪ־ݣԼ⣬»᲻أ

ľɭ˷µĵ绰½绰ʣ˭

ңľɭ

Ŷǰɭţ¿ĵ˵⼸AоĴ׷㣬û¿̫ˡ

粻ҳ°ɣ

ɭ˵ʲôҷôˣ±˵ҵߵ·Ҫ˾ˣΣѵʱңǽĹ̽ңķǳмҵİɭ֪ڿ϶ȱǮҹ˾ʽ״Ҳ֪ģ̶ϸûʽɣù˾Ĳƻ׼˵ϸµĹʸȥһ򣬿˵㣬Ƚţȹڽ¥ȥˣٸһǮ

磬ĻҲ˵ˣһ죬ľɭصAУʱٺúøлɡľɭ˵û뵽»ʹ죬һõĻû˵ʹӦԼǮˡ

ҰǮĸ˺ʣľɭ˵һ˺ţ¼ԺȻͬ⣬Ҷϵ绰ľɭһԭΪҪõвŵֶΣȻûõ

ôˣ˭ĵ绰µü˵˯ᣡ

ľɭģȻû˵ʲô飬֪ҪǮµȼһ֧̣š

ľɭµ͵ɴ۾ԺٺĺãǺˣ춼ץأ㲻֪ҸǮ

ǸǮǻǮǰҴһǮϵĹ˷š˵µһ˵ɵڱͨܵȥˣԺ˵زˣŪҪڹأﻹǮ㲻ʲô취

֮ṵ̻̈ҸľɭزǱڱͨ׷ɱֻҪûͻз̵ĻᣬοǻҵǮ⣬ҲһͶʣ

ͶʣµŲĿ

ţ׻˵ѩ̿ľɭѵʱʱҹԺˣҵĺôЦ˵ľɭ˺ܴһȺĹֵܣͷصģľɭ˱Ƚ壬˶ĺôǲ˵ģ

ľɭ壬ɣʲôˣµŲм˵ο˵ľɭΪϴλӣɱϴ;ߣˣǺˣ

Ķǵ;˵Ϊţ˵ҵ۹⣬ľɭˣ϶Ǳݺġ

ǻ˭ݺµŸȤʡ

Ů˼ҼҵģЩʲôü˵ҿɸ㣬ڵϵ飬ٲͣȻһɱ֮

֪Żҡ

ˣˣ˯ɡ²ͷĹ˵ƣڰУµֿʼ׷ľɭ飬ᣬװ˯ˡ

454 - Ů

ķ»룬ԼǷľɭİЩǮǻģԼҲʧʲô͹ȵľɭǳмԼԺľɭзһ죬϶ҵĺô

һӣ˳ĵģ˭ûе͹أԼõڲϢµĵƤȴΪƻǳбծԼƲҪľɭæԼֻѾƲͷˡ

ɭɲҪʧﰵ룬һ˯ˡ

ľɭ绰Ҳϴ裬ľɭһ̣߹ȥץľɭϵ̺Уһ֧ԼȼˣЦʣôСˣ

šľɭӦţЩ˹͵ô

ţͷİɣ˶˹ҾͰһЩûˣ֯Ķ涫շҲһ㡣

֯׬Ǯľɭʡ

ǣ˽֮⣬ҪԴթ֤أ͵ɡ³һЦ˵һǱȽϲй̣ڸкܺá

֣ȥϴһ°ɣһ೵ƣԡˮĦҲϲЦ˵ľɭһ룬һ쳵ȷǳƣϴһϴһ㣬߽ԡҡ

ľɭԡң¶һ˿ŹֵЦݣԡﴫˮ֮󣬻̻Ҹﰴ˷䡣

ãʲôΪЧ͵ôߵǰķݣϰȵʡ

ոҲһйŮ˹ôҵôЦʣϰٺٵЦˣÿͨ߾ǰй뿪ͻʱ򣬶һŮ棬ͷһ½ŵմΣҵ˵ǽţǻоƣԻйÿν֮󣬶Ҫṩɫ

ǸܿƯйŮˣţƯôϰЦ˵ܿǰǰ˹ģŶŮԲƯ˳ĳͶ˹Ůȫַһܵ˺ܶ˹˵ġӭ

ܿŵ͵ĶŮʣᡢ浾ţԺܿСϳˣ˳ȺĶ˹˹ˡ

ǰˣƣЦ˵Ҷ᲻ý͸ˡ˵̯̯꣬ơ

ǸйˣϰЦʣͷ˵ҵһѾܾˣĺ뿴ڿһйͬǶ˹ŮķӦһǳȤ

ʵϣϴľɭҪŮ˵ʱľɭһȺ˹Ůɣ͵һȺµķ˳ҩûǳȻһƽϵСľɭöӣľɭ˹ȻԸĻᣬҲ˵ǱΪ˹˵ػǿģôǳֻ˵ǻһˣ

ǵȷһǳȤ顣ϰ帽͵Ц˵

ܿûôʣϰ忴ǽϹŵʱӣ˵ոո˵绰Ӧÿ쵽˰ɣһζŮˣ˻ζ

ˡϰָⷽ˵Ťͷȥĸ޵Ů򷹹ݷ򣬻򿴵һ¿ˮ

ãİܿС㡣Ů߽֮󣬻ǰ΢ЦòʣܿŮӱЦЦšе͵йŮ

ҽ밢ܿС밢ܿСһҵѣһС˼ܡ˵ţǮȡǧ¬ݵܿܿǿЦЦˡ

ߡ΢Ц˵Űܿ˺ùݶ˼䣬ţ˵ҵλѾڷȥͺˡ

šܿӦһ䣬뷿䣬Ϸʵ΢΢Ц⣬ܿ˷䡣

ܿŮ뷿䣬ĵƹǳͣ뷿䣬һεͰխȣﴫˮϴ裬ܾԼϵĿ˰ɣ֪һʲôˣܿŮӰţ߽档

ҽŴһӣһƿؼӾƣ˹ϲⶫʲôʱ򣬶ϲڣƿһߵżӣ룬ڷŵ˴ѩ׵Ĵǳɾ͵ĵƹ£·һůɫ棬һ̨ĲԲ߷Σܿߵ棬

ϵ˾ƵľƱߵһһӵݸܿ΢Ц˵ܿС㣬Һһô

ܿӹӣͻһ£һڣ˹ˣѾϰûµʱ򣬺ڶ˹ԾƣܹǺĺ䡣

ŸɾůɫĴܿͻȻһˣֿѾһˣ֪ڹôˣԼڻǵã͸ԼոµĸɾĴʱԼǶô˷ܣǶô㣬Ǻأ뵽飬ܿ̾һԼ̰Ľ٣ҲڻҸĺһɡ

뵽ǸˣܿӿһۣȴҲŵĿɬĺڲ档

ôˣȻ뵽뵽Щ飬ܿҡҡͷͷ˼ȫ˦˿ȥԼֻܿһŮһײļŮˣ

ϣһ̣һй̣ܿڱᣬһɵ̲ζıǻǵ̵ʱ򣬱ϲӵģΪӵ̱Ƚϱˣ˵̣Ҳٳ顣

й̣йĶӵ̺ܳһֱȽ϶صζ΢Ц˵Ҳϲ̣ܿСҪһ֧ôܿ΢Цҡͷܾ

ܿĿ͸ӣԲһԲɣܿ룬֪ʵȫһġ

ܿС㣬ɱ˱ľƱܿЦЦͻһ±ӣһھƣԾƾĿǻϺȼһŻ𣬺ůȣȡ

ɭģĺôżôܿŴ£ԼһȵĸоϮԼ塣

ԡﻩˮͻȻͣܿһѾϴˡ뵽һҪ飬ܿﾹȻӿһ˷ܵĸо˷ܵĸо̼΢սԽԽȣҸоԽԽᣬҪƮһ̲ܿס֣Լô״̬أ

ܿεģȼŵϼܿվŻʣھʲô

һܹ˶Сҩˣ΢Ц˵˷ܡ˵ţվǵҵѣЩСѡ˵ţһƱڲϣܿ΢΢ЦЦת뿪ߵſڣǡÿϴԡϺ߳ľɭȥ΢Ц˵֣ףһҹ

˵ʲôľɭһԡʪͷһ߲ʡ

Ц˵һλǳƯŮʿڵ㣬˵ľɭգգɫ۾˶ʽЦ⣬ÿĵ㣬ܺõķġ˵꣬ľɭ˵ʲôѾ뿪ˡ

糿мҵģô֣ţ΢Цţת뿪

455 - ֮ܿ

ùϰһܿйŮľɭʵ򵹲޶⣬ֻһˡԼڵһκľɭɺ˵ܶйŮڶ˹ŮŭľɭȻԼȶ˹ҩһȺ˹ŮȥԼˣԼľɭ˹ԼȻҪúáرһ¡

⣬ľɭͻһ˽ŵӴҹһֱǳţһŮ˷йһ£Ҳ滺ŵ״̬

Īľɭ뿪ɵ˵һ䣬תһԡ۲壬һңһıӰſڣţ͵ĵƹڱӰϣһůɫǱӰڵƹ£һɳ˵ζ̲סһ߹ȥӵ뻳ﰲĸо

ҹһƯŮ˹Լȴȥˣζʲôľɭ᲻ľɭӲΪԼ˾ӣ֮ˣֻһʱǱڿƣ֮ΡܺƱѣľɭһɹĺڵ¹һӳ˺Ĺ󣬺ڵԼأ׵ͬץԼΪٵĵʯľɭ㲣ϸոպѩͨ˵绰ѩŨ⣬ľɭʵûкһİŮϴ¡

ľɭԡΧ䣬ڴǰŴĶ˱ӰľɭһΣԼ˵ѵһҹôʵϣľɭ߽ʱܿûлͷľɭʱ򻹲֪ܿйˡ

ľɭһ£ϣܹŮӵע⣬ľɭĿܿﲻ΢΢һЦԼܶˡ

תǸΧԡ۵ӵʱܿȻһܿŵı۾ԼΪƭųҩֻþ˰ɣôڶ˹أǡñԼܿ۾ʱľɭԼ˾ϲɫ

ܿľɭ͸һɾϲζܿҽԺ͵͵ߣǶľɭеֵܣұAеĴСźǲûҵܿȴû뵽Ȼڽ죬ڶ˹߾СһСùˡ

ʱľɭϲȫһ飬ǻܿΪԼ˯ģϲľɭܿļŮݣȫһطϲ֮Уľɭ룬ǳ¹οԼҵܿˣһǳ˵ģҪһľϲ

ɭܿȵĵɴ۾ľɭȫû뵽ԼĿˣȻľɭڿľɭʱֻܿͷкһ죬Ȼ

ܿܿ뵽Լľɭ֮飬ΪԼһõδľɭǮԼȥɽѧԺ飬ԼȴʼɱľɭĹ¶ʳߵݣԼĽ٣ȻϲХȴХŪԺΪ˰Լľɭ˴Хȣȴû뵽ХȻǺŻϴĶӣľɭ鷳

һвңҴģ뵽ԼڵݣܿоԼĺܵһ𰾼š

ܿ㵱ôһ뿪أ֪Щ绹Ƕ㡭ľɭе˵һ˵һ߽ܿľɭǹº͵΢ЦǸһС

һǳĵŮӣȻҲ͵͵뿪ľɭˣˣ֯͵ɵŻԷܿȥܿû㹻Ǯ֧͵ɷã͵Żͷ˵ܿԵ˹󣬴׬ǮܿΪХԭԸڹڣ͵Żﵽ˶˹

û뵽ȴǣ˶˹Ժԭ˵򹤡׬Ǯֳ͵ɷõ͵Żﵽ˶˹ԺͻȻܿһЩŮǮƣܿйŮȫΪ͵ŻƹߡܿҲͼȴ⵽˼񶾵Ź򣬿ܿŮ͵Ż֯һȺּǣǶԸϾͷŮİ취ǳɥʧϣӴԱ

Ȼʱľɭܿд¸ԲԼĵͼľɭ

ľɭʱѾߵܿˣ˫סܿļοܿЩᣬ̲סľɭĻ

ͺãӽ쿪ʼҲñ˺ˣľɭӵܿһֻĺ󱳡

ܿȣųľɭҲܸܵܿȶȣܿͷľɭ룬۲ޱȣ˵ŰɭҺð㣬ĺð㣬ɭҴˣҲҪ뿪㡭ܿĻ·߽˵ĺᣬȻҲÿҹﶼ˵ŵĻ

ľɭܿ쳣ʡ룬ȡȣ״񵱳ѩָҩԺ״̬

ܿôˣľɭеʡ

Ҫ߽ܿľɭĿϣľɭѾȷ˸ܿҩľɭܿµǻˡ

ԼҩйһȺ˹Ůͬ˹ϵڣԼ˶˹ڱԼأûиԼҩȴҩ¸ܿ뵽ľɭɵһ쵰

ɭҪܿ˵ţ˫ٴβʵģҪˤȫľɭϣܿȵ˫ϴľɭպͲţ﷢߽һĵɭһֱ㣬ҶԲ㣬Ҵˡɭ

ܿѣľɭҡܿ壬ҩ̼κܿ޷ѵ״̬˿ľɭϣֹľɭĲӣһ棬ľɭš

ľɭһΣܿ䡣

ľɭԸҩЩģѩǴαָ㣬ҩľɭǿˮȴҩģֻľɭҲ֪ѹַ᲻

ˮܿͷϡϣˮĴ̼ܿһڵҲˮûˣܿѸٻָǣԼľɭһ󱯿࣬͵ƿľɭת˳ȥϣˮ䡣

456 - ֮ܿ2

ܿƿľɭһϴ̨ϣһʹҪǣܿΪʲôҪƿԼܵľɭ㶵Ŀſڣܿոմܳȥ

ܿľɭһΧԡ׷˳ȥ׷ùǰķʱܿѾܵˣľɭصѸٻ·кСꡢ󵶡¹ε

ôˣɭ磿Сľɭ·ӣеʡ

Ҹոտܿˡľɭ˵

ɶܿСɴ۾ɭ磬ûɣ

ɭ磬أ¹μеʣ֪ľɭ˵ѣܿˣȻˣľɭĿܿˣܿԼıãΨһˣ¹εȻǳ

ոܵˣľɭ˵С꣬֡ʩܿһ𣬳¹κ񡢺ζһ󵶺ԡ¿ةһ˺һոճȥ϶ûԶҷͷ׷

õġһ˳ùݣȥѰܿľɭ˵ж˻򣬴·˷ǡÿľɭ˼Ҵҵܳȥںȥ

˵ܿùݺ󣬼ҴҴǰķ꣬˷꣬ԼסСȥڴһСʱСͻȻˣסܿȥ·

ʲôˣҪʲôܿɫĺʣڶ˹˰࣬Ѿܹɵöͱ˽ˡ

˹߾СΰǳãﲻбصåۼĴߣƶͻҵĻ˷´ﾭִ١ǿȷ״һ˺ҹ˳Ⱥ֮⣬˻ѡ

ܿǰµʱ϶ڹ˿͵סҪԼķӣҲѡ֣·ƣѲǽϵЩ⣬ܿľɭԺ鲨ֻܴϽܿľɭصסȴʧǵ״̬£С

ܿոת׼ܣˣסˣܿԽңֻ÷ǳ

ϵǮóٷиӸһĽٷ˻ζһذףв˵ذ¹ҫ£׻λεģ߸ӻܿƽ

ٹҾҪˡܿ˵߸˺ٺٵЦˣ˵㾡ܺˣû˻ġ

ҿ԰ǮǣҪ뿪ܿ˵߸ƺǼ˵ͷĿͬˣְܿȡȫ¬߸Ҫ߿߸һ֣סˡ

ѾǮˣ㻹Ҫôܿŭʡ

Ǯһصأ߸겻мĽܿǮڴ¹⣬ܿܿһúƯйС̲ס˻˼ذٺЦ˵ǮȻģǾˡһ˵ţһȥܿ

ҹܿͻȻ̧֣˸߸һͣ죬߸û뵽ܿҶ֣֮¾Ȼˣ̲ס߳ŭһѾסܿͷͽǽϡ

ӣȻҴң߸ݺݵ˵ȥܹܿܿŵŵľζ߸ӾȻ׼ǿ̲ܿס׷׹ЦŽкãһߴŸ߸ӿ㡣

ܿȻЩǿ׳Ķ˹Ķ֣ܿͱ˿ӣܿķ˺š

ʲס֣ͻֵˡ߸˵ܿĴø߸Ϊŭ̲סͬæץסܿбʲˣٺЦŴץסֱܿۡ

Щ쵰Ļ쵰ܿţȻ߷ȴҲ޿κΡ

˵ľɭӺＸ׷󣬾Լ֣һ£ʲôˣ

ܿˣұҵľɭ˵ˣЦˣȴڰ֣ܿôˣǰҲ˵ģûз顣

Ȼܿܵοľɭ˵֣㲻ҪżԵһ£ȥ˹зҲ֪ܿܵıȥˡ

ô㡣ľɭ˵

뷹꣬ڹ̨ϰ˵٣ϻƣոܿܵˣ㿴ȥıô˹зϰˣϷʵŻ˵ȻˣˣļҾǱߡ

ţлл˵תľɭ뷹ϰĻľɭܿ뿪ķľɭˣɱָʾķ׷ȥľɭʲô£ľɭ˹ȥ

ܿܿأһ׷ľɭһߺӺҲ֣ܿһ·׷ٹȥ

˷˹ٺʲôʲţ΢ĺŷ᲻ļ˻ˣҪǻ߰ɣ

ģҵĻոھôУ˷˹ĸ߸Ӷ˹˵ļѰôѵһļô

ʲ㲻˵ʲôˣһǺԽԽ󣬱ԷԽԽˣܹܿľɭ˵ĺˮ˳

ɭѾǲлǿһΣôõС㣬ʵûĿټˣӴԺҲñҵˣ뵽ֿܿʼҵž

ɭ磬˺һŮ˵˵ľɭѾķȥˣľɭӺš

˷˹ҹˣǻǿ߰ɡʲȰ˵ţ˹Ҳ׷׿ڣȰ˵˷˹뿪

ģӾȻҷƻҵ¡˷˹׶˵۾ŷߺ޵Ĺâͳذס

ˣôҪɱˣ˷˹һܿĶ˹ס˷˹ֱֹۣ˵

Ҫʲôòܣ˷˹ݺݵ˵˦ֱۣͬŮˣȻԸȥˣ

֪ܿ˷˹Լɱ⣬ȴһ㺦µûУǷ˵΢ЦҼûкУҲûзֻǾĿ˷˹

ҸʲôΪҲɱô˷˹ܿ飬ԼԽĽһ͵ľذףܿǰذ˺ܿ·ûܿؿС˷˹ֺкϱʲϽܡ

ܿؿںۣƺڿʧ֪ԼܿҪˣֻоƽûκλԹޣԼҪ뿪ʱ򣬾ȻХƭԼ˹ͷԹˣһУھҪˡ

ܿǰһ仰˵䣬Ϊܿģֻг㹻ĿԺ󣬲ܵõĽѡ

˵仹ʲôֵĻǾֻˣɭҪúûȥԶ㣬ԭҵıѰɣɭ

457 - ֮ܿ

ľɭһйС㣬ǶΪһľɭȴû뵽йСȴܿܿǡǡľɭĳܿ˼Ů֮Ծûľɭ֮תִٱӣȴ˷˹ͱʲȶ˹С˷˹ܿռЩˣܿȴӣѰܿľɭ˵ĺһǻ޴й˷˹߳ŭȻɥĲĴܿһ֮ӵ

ľɭӺ˸ϵСʱܿѾˣ٣Ѫĭ˳ǲ˷˹һķҶԵ˺

ܿľɭȥ彫˵صܿڻܿؿϲһذףذ׼

ܿľɭˣҸĵ΢ЦľɭůԼʱܹڰ˵ĻѾԼľˣɭҡҺð㡭ܿ˵ʱѪĭʹ

ܿ㲻Ҫ˵ȥҽԺûµġľɭе˵ܿˣľɭܣľɭĳˣȻܿľɭҪ˵ľɭûк޹ܿıѣǲܵģľɭԭˣ׷ԼҸĹοܿ飬ľɭδûд֮

ľɭϲ֪ܿХ˹ϵԺľɭĵ׵ԱԼХܸܿõҸľɭˣŷ˺飬Щľɭÿÿͷ

֪ܿľɭڰοԼƽЦЦսľɭ˵ɭٴΡ㣬ҡѾˡ

ܿ㲻Ҫ˵һµġľɭ˵ӺΧվľɭߣľɭŤͷʻ򣺡ҽԺģϴҹȥ

˵ľɭܿҪվȥҽԺܿץľɭĸ첲º͵Ĺԣɭҡ㣬Ҫҡҡˡ

ľɭҡͷҲ㣬Ҵû㡭

ľɭ˵ûԹ޹Լܿڷִ۾ľɭ˻ͲУɭҶôصǰӣȻûǮԵҲãʱңĺְܿɭҰ㣬Ȼ֪ԼѾʧȥ˰ʸ

һ˿ܿʧܿ˫ۣᣬ˳պϵ䣬֣ܿȻľɭֱϻ䡭

ܿľɭֻ֣ܿǣܿѾԶˡ

֣Ѿˣڰ˳ɡϧ˵ʱѾ뵽ܿľɭ֮䣬ܿĳЩصĹϵġ

ľɭܿתŻ򣬺۾Żһ䣺쵰ľɭȭͷ͵ڻϣź˺üովȣľɭѾٴ񱩵ĹŻ򣬻û뵽ľɭȻ飬Լչʱһֲ뷴ѾˣֻܱĵֵľɭĹ

ģ쵰ô¼ľɭͻȻ񣬾Ȼ򣬶ʱţҪǹͳǹ֮ǰӺѾͳǹڶıǹֱָһɶ˹ˣʵ㣬ĸҶһ£ҾŪӺĻ˹Ӻ˼ܹ⣬Ӻ׶飬Щ˹˿ɣԼжӺͻῪǹľġ

ľɭһȭڻϣĺˤڵϣľɭȭٴ׺ݵĻ˳ȭͷȴΪ򵹵أʹľɭȭͷڿմһľɭҲˤڵϣǡˤڻߣľɭŵһߵĻûм

ڵϣ촽ͱӶľɭˣѪľɭһȭԳϵɫеףľɭڴϢš

֣ĺܱǸû뵽ĽֻǡֻһˣǸ˵ܹóܿľɭģͨľɭܿĶԻǰܿһˡȻܿԼɵģԼҲмԭԼҪ׽ŪľɭһйŮȥľɭĻܿͲľɭĻܿҲͲˣ

ˡľɭϢ˵Щ죬ľɭһֱһѹ֮֡УΪԼ⣬Ҳ򸾾ͲˣΪԼĴ⣬ֵǸԼģһֱѹţͷŵ˻ϡ

£ֲ㡣ľɭ˵ߵܿʬԣľɭܿʬ壬˵֣һСãȥɡ

á

ǼĴֵЩҵȻȥɽĽãǰҹڽҴǳʲô顣Ը£·߷߲ƽڶ˹ĵϣľɭȻҴ̫Ѷ˹˷˰ɣȻû˵ʲôҲֻš

ľɭܿʬ壬ڻĴ£ܿ͵СϵĽãǸʿ˵һ󣬶Էͬ⣬æܿʬ塣¹θʱ򣬷ǳʹʧȥˡ

ܿʬľɭ˻صõ꣬Ѿ°ҹˣľɭڴϣľȻĿ컨塣

֣ܺ˵˵֮ôʣ̺У̵ݸľɭԼҲȼһ֧̣ոڽãѾˣۿľɭˣ

ܿҳŮѡľɭһ̣ǺÿȥѧУ飬뵽ȴǺ

ѧУʶһХˣƭˣҴΪХһ𣬻ҸХҸû뵽Хƭĸ飬ŪԺȴˣһ֮£ʹһȺֵܣХȴˣȴû뵽Хбĸ׾ȻAһڰϴХĸҪɱҺҵֵǣΪ˻ҴǼ˺ᣬһ·

֣ʲôôʡ

Ҫҵɱ֣ܿΪ𣡡ľɭ˵

߾С˿Ժܴҳֻ֣²ס

㿴ľɭ˵ţȡһذףɱܿǰڴܿʬʱľɭʬġҲͨҵ֡

ӹذףҷţذ׵ձϣŵļĸ˻Ŀ⡣

Ǽʲô˼ľɭʡ

ˣ˵롭Ӧһ˵֡

ˡľɭĬĬ¡

ܿ㰲Ϣɣһҳ֣Ϊ㱨һὫذײ࣡ľɭĬĬţһ֧̣ܿ꣬ľɭ䣬û˵ȤĶ磬ܿľɭԸ˵Ҳû˵

ԺУľɭ˯ˣֻصAֻصһǰܿСӣĻЦţͬľɭСһкһ֣Цľɭ

458 - Ϊܿ

ľɭͻԭļƻСһҹһºǰĪ˹ƣԱ㾡ľɭС˰֤֮Ķ;ൢһ죬ͻһΣա

ܿľɭͻԭϢţľɭҪС϶һ죬ҳɱ֣ܿΪܿ𡣻룬ܿΪԼԭģ߶еΣֻôӦԹ緹󣬻³ȥд̽˵Ϣ

֮ûдĵȥ̽˵ϢľɭġΪɱ֮󣬱ضСĽһʱ䣬Ǳ֪ڴԼϢֻ¾ͻݾߣܣ˹İͼôҵɾˣֻܰд̽˵Ϣ

¶ȥ̽Ϣˣľɭù͵ɹģóȻһЩҪ鷳

磬ǻˣûдκõϢ̲סȰľɭ˵֣ҲǸɱ֣ܿѾӵ뿪ˣǼ׷ȥҲû塭

һָоһҵġľɭϻĻ粻Ҫȥˣϣһȥ顣

Ǻðɡε˵

磬ʲ˷˹ļ

ˣɱǸŮһйˡʲ˵ʬѾû𻯰ˡ

ô֪˷˹һذףʡ

ΪҺһĴôʲ˵ȥôˣǸŮ˵õʮˣҿСһЩҪ˲źá

ߣҪ˵ֻʮˣмʮô˷˹м˵㲻ҪˣЩйСģҿվǰ˵'ǸŮɱ'Ҳôٵй࣬Ǵҷ˷˹ͱʲ˹꣬ϵС죬١ˡ

ҾãûСĵ㡣ʲ˵Ҳ˷˹˵еǰٵйˣȷҷʲȰ˵˷˹СһЩ

磬ʲĴй䣬͵͵̽ע֮ܿˣתһ磬ʲûз쳣״ҲЩйĺܵС׷֮ܿ飬Ѿ뿪Сˡ

ص˷˹ʲ˷˹˵û쳣

˵ˣй˶ǵСģҲǴ˿Ѿܵˡ˷˹ĴЦ˵˷˹ͱʲšܾԼѱ˷Сձȱ㣺ϲܡ֡

Ҫڼʵһܵ飬һ죬˷˹ڼûгȥ˷˹񳤲һܣڷû׷£˷˹ҲƲסˣͱʲһš

ȥĳʲʣ˷˹ٺЦ˵Ȼȥɺһǳ˵ĹѸģ˵˿Ժǵġ˵˷˹ͱʲһЦɺһݵϰ壬һᡢƯĹѸϵĵǣŷǷ

ۿľɭûǷɢȥϲͬķݳԷ

ΪʲôҪȥͬķݣʡ

ЩҲҪԷģҲǻȥءľɭ˵ҲԵõһõϢֻҪһϣҪһԵġ

Ǻðɡ֪ľɭģһҪҵɱֻ֣ܿͬˣǷɢȥϲͬķݡ

˷˹ͱʲܿɺȵĲ͹ݣ˷˹յɺߣЦţ˵٣ɺȽ㣬չ

ϵĵꡢѰһҹǣѡɺȵĲ͹һƯѸȷõĿ꣬㲻ԸԳĵõɺȣҲԴϿͣԿЦɺȲģοɺȲ͹ݵķҲǱȽϿɿڵġ

ɺ̧ͷ۷ֵɨ˷˹˷˹ֻһ£ˣٺЦŵ˵ɺȣû˵ǲǺġܿįҽôڴϵĹ򣬿ǳġ

ˣƾҲĴ㻹ءɺȸ˷˹һۣҪЩʲô

ɡ˷˹ںż˵

ʲ΢Ц߽ɺȣһɵζƮıǿףʲ̲סһ£ɺȿűʲЦ˵ҪǺ˻һһ쵰ģҵСʲ

ллҸ棬ɺȡʲ΢Ц˵ϰ̽ȥſɺȵĹ̨ϣɺȺɫĴ۾űʲḧ΢ɫͷʣӱķؼӣô

õģлл㣬ɺȡʲЦ˵ɺȴļϣȡһƿؼӣһװ˱ıΪʲôʲôʱ򣬶ϲӱķؼӣ

ڱĵطȾƣӱʲЦ˵ǿ㣬ǻȼգҲòñԼȴһ¡

쵰ɺȶԱʲգգ۾һ۸ʲ

ǻ쵰ôʲʡ

ֻжҴ˷Ƿ֮ˣǻ쵰ɺ˵ʱŵͲάҲϵˣ˷˹Ļ飬ϵ꣬ˣʲɺȶ˵ɺȣϲƨɡ˵꣬ЦŶƱתߵ˷˹ϣĸ쵰һ

ɺȺŮζôάЦʣĸһЦ

ʱҪĲѾˣɺȶӣ͵ǵϣʣˣҪȵʲôʿɣǷؼӣ

ǸǷؼӰɣʿɡ˷˹˵ɺȽ˷ǵϣתҪ뿪ʲͻȻ֣ɺȷƨһѡ

ɺһĲ̴ʲ֣ʲ罫ջȥˣһЦϲ޼ɵЦŮ˵ƨɵʱ

ɺȴӹ̨ľƼϣȡһƿؼŤ֫˹Ʒϵʱɺʣˣ˵ͰǷ˻ҵġ

ŶɺȣʱǮɨˡ˷˹˵ҪƳټУϣܻȻһŮˣ

ˣҪ˵˹Ͻֹ˷˹ͬʱѸٿܳԷĿˣûעǣԷġ

ʲôϵء˷˹ں˵ٸǼʱ䣬ǻҵǮġ

ÿ㣬ɲỶӭǷ˵ˡɺ˵Ťͷ߿˷˹ƲʼƿһƣȻӺȥ

459 - Ϊܿ𣨶

ɺȲ͹ݿλõˣɺȺ˷˹ֵʱ۾Ͷһ˷˹ḡһСƦӣˣ¡

ǻ£ľɭжϷǳ׼ȷ˷˹˵ȷϲˣܣڼƲסʲһ£û˹עܿǱҲȲסܳˡ

Ȼ˷˹пܾǸҪҵˣԾɲɫţװûע⵽˷˹˵ӣ̸ţżһ𷢳Ц˵Ķʵȴȫע˷˹ͱʲ˵ĶԻ

˷˹˵'ϣܻȻһŮ'ʱ˶һۣˡϵŮˣܿй˵ﶼ͸¶һ˿ϲɫһվ˵ϰˡ

õģɺŤ֫߹˵ϣĵɨһۣ΢Ц˵ллһһٰʮԪ

õģˡά棨µ֮һӿڴȡŰԪֵ¬ɺȡ֮˳ɺȲ͹ݡ

ǣһȥţ룬ҵǸˡάͬ˵

õġ

ά潫ԼɺȲ͹ݴϢ߻ľɭʱľɭһĨ⣬ץϷŵذףҪš

֣㲻ҪżϽֹľɭ컹أʱȥĻ׳⣬Ѿõˣܲģô

ľɭ򣬻ɫǶľɭĹ֮⣬ľɭͷذ׷ϣ̺һ̵֧ȼˡ

ά棬ڹȥ㣬һǸӵ֪ô˵άӦһתȥˡ

һ֧̣ľɭʱ䣬ʮˣľɭٴվ΢ЦҡͷľɭΪܿδ̫ˣȰ˵֣Ӧúú룬γͷǼ쵰һζļ

һὫذףǸֵ࣡ľɭ˵˸ŭ𣬴ܿʱԷҪϵܿӣԷҹȥˣܵʱ򣬾Ȼ̵ɱֻܿΪæ˰ذףҲ֮ܿ飬֤ʹԼܹҵ֣Ϊ

־һľɭ˵һ̣û˵

֮ľɭʱĿʱ䣬żվ߶š

ҪɱܿĵطɱǸľɭͻȻԻ˵ʼ򣬱ʾԴν絽СϵҽԺһ±ľɭ׵۾Ȼˣ۾ΧȻһƬɫһ۵è۾ᣬ۾Ǻģ׵ҲǱأֺɫ͵Ƥס۾

˷˹ͱʲ˳ԹάʣˣǽȥǲУ˷˹ĺ˷˹հ

ţ룬˷˹۾̰Ŀ⿴ϰɺæµӰ룬Ҳȥţưɣÿ϶Щӵġ

ľɭĵȴţʱڹ˾ŵ㣬ľɭҲסˣץϵذף˵ڿô

ðɡεͬ⡣

£ѡ£ľɭ¹κ󵶸Żùݣȥ˷˹ˡǴ̫࣬˵ľע⡣

֣Ǹ˵ͬڹţưɡùݺ󣬻Ǹάһ绰֪˷˹˵λá

ȥҵǸľɭ˵һҪɱ

û⡣Ц˵ľɭ¹κСϵĹţưɡ

Ͼŵ࣬ư˺ܶ࣬ȺĴһȾƣֱжһк˷Ļ𱬸Ůɴڿм䣬ΪԵķؼӾƣżᱡЩĿŮɷץһ£Ůɶһ䣬ڶ˹Ц

ľɭˣά߹͵͵ָָ˷˹ͱʲˣ˵Ǹɫͷĸ߸ӾˣԱߵļĻ飬һ⼸ˣѾˣϵһﲻꡣ

ľɭȻά˵ʲôȴָָͷļһľɭĿⶢס˷˹׹

֣Ҫ嶯ľɭֱ˵ľɭҡͷʾû£ŷſľɭ

ھͿ뿪ˣľɭ˵

ðɣ֣ҪСһ㡣뿪

٣ǴйôһĽСɰỤ̊߹ʣɫ̷Եøɾ䣬۾º͵Ц⡣

ǵġľɭŮĿƺҲǶˡ

ӭţưɣȵʲô͡Ů΢Ц˵ߡľɭߵһſ¡

㡣ľɭ˵

ŮܿıƹԼһߣеĿľɭҽɺHʡˣأ

ҽľɭJʡˡľɭ˵۾ȴźͷ˷˹

٣ˣôǱĸйˡά濴ɺһľɭˣСһߵ˷˹˷˹ˣŤͷȥľɭ˷˹ľɭһָĵЦЦ˷˹е㿴йˣΪǰٹйˣǳ˹ԹԵİǮֵǮƷԼ֮⣬÷ʹżԷǶֻ࣬Ҫͳذвһ£Щй˱ֿ֮Ҳѡ񱨾˷˹ĻһֱΪйӵĶ

˷˹һֱԹԼĸĸԼ˼꣬19ͣҲԼȥйӣҲԼһ

¹κ͵վҪȥѵ˷˹ľɭһ˵¡¹κ˶ݺݵĵ˷˹ۣľɭĻˡܿǳ¹εıãһˣ¹εȻǳѹ󵶣Ƣ꣬ôһжԼƣĵϣôԼһԴ˹ڵϺү

٣ôй˵ĵǺСġ˷˹ľɭ󵶺ͳ¹ΣɹЦ˵

ˣҾǼйˣǰĲһʲ˵˷˹Ц˵ʲĵʲôʱʼСˣȻй˶£Ǹûʲô˵ġ

Ը˵ǶԵġʲľɭ¹κ˵⼸˸ԼĸоǷǳΣգʲԶԶܣԶЩԼоΣյļһ

ɺº͵Ŀľɭ˵ҪǣЩϵΣշӣһȺܻĻ쵰ǸͷĽ˷˹׺ᡣ

ллѡľɭ˵

ιɺ˵ҵĻô˷˹˵Ȼɺ˵йˣɺԼıɱľɭʱĹ飬Լܿģɺֵķ˷˹ܹ

ڸǣһ쵰ΣյļһԶԶġɺ˷˹˵˷˹͹Ц˵øǣҪ߳ţưɣȻһݺݵĽѵǣһ۶ǵָһǵƨ

˷˹׵ĻΧĶ˹˷׷׽кãɺ΢΢üΪľɭ絣ģҲΪֻһƵŮɰˣϰԱ֤˲ھư£飬ϰ岻ܵġ

460 - Ϊܿ

ɺС㣬˵ʲôľɭʣɺ΢죬ԼһŮӣô˼˷˹˵ĻתľɭأԼԸȻĻվ˵ڵġ

˵ɺԥţ˷˹һ蹷㲻ģҽ飬סȥϲҪ׳ϵΰң

ллĺ⣬ɺС㡣ľɭ˵ţץǰľƱһԷؼӹԵķؼľɭʺθθһŻȼ

ľɭǮŰԪƱݸɺ

ʲô˼ɺſɰСӣľɭ˵˵ǺȾƵģȻֻһŮɣһһ𡣡

ڶ˹˼ꣿľɭɺǮ㽫Ʊ

ˡɺ˵ɫе࣬һŮӶŮɣڼĿֻԼ֪ܶå춼ԼռˣԼ˵һЩסĻԼֻܣڹţưɵϰЩԸⱣľư﹤ŮǣɺЩί

Ҫڶ˹£йôľɭʡ

ҡҼǷ˺ܶǮߵСѱȽ϶࣬Կ㻹ǷծɺԳЦЦѾǷˣֻҪ꣬׬һǮͿԻȥˣʱͿڼسǿһװˡ

ܵĻ㣬ҵķôľɭɺгʡľɭ֮Ҫ룬һΪľɭСꡢ󵶵˶˵ʹڶͬ˽ܲ㣬ڻֳɵķ룬ľɭܲһ𣬺οľɭȫλһԭľɭɺЩøУйˣͬǻЩøеģɺһŮԸʣڰˣ׾ͻ˶øС

ȻӶѿ϶⡣ľɭ˵ɺͷ˼̧꣬ͷ΢Ц˵лл㣬

ÿľɭЦ˵ϵʽôһ£һϵġ

ҵĿƬϵʽɺ˵ţͳһſƬݸľɭľɭӹϸһۣ֮¶ľɭһ˷˹ԷҲעľɭľɭ֮ǰԼһۣ˷˹¸µЦ

ȵȡľɭߵưɵſʱɺͻȻ׷סľɭ

ôˣľɭƵĿɺʡ

ɺһڳɫ˵ҵֱң˷˹ǻ쵽ѾˣҾãûϰǴӰͿˣû˸ڰͿ˵ĵ£ֻҪ˷˹ǾͲҶ㶯֡

ôܲһɣľɭ˵ȴмɺĹػҪ֪Ҳڶ˹ĵϼˣһŮҪðŵ˷˹ͱʲһåΣգȰ˵ľɭ˵ȷֵ˼

ҿԴ绰죬ԺǿԸž뿪ʱ˷˹ǾûֵĻˡɺ˵ľɭȴЦҡͷ˵͵͵ģûʽݣֻ¸鷳

ǡǿôأɺ˵ľɭĹԼļ΢Ц˵İɣǸǸȥҪĸҸҳȥһɱģ

⡭ɺƺЩԥй˷˹åܻôҪȥأ㲻֪ǺΣյô

С㣬ҵ仰ҪһҪȥ˷˹˵ھưľɭɺ˵۾ȴ˷˹ͬʱʳָ˷˹˹

ģǸйУȻƣάָľɭЦŶ˷˹˵й˺ȤģƵйˣĺټ

쵰˷˹ҧ˵һҾͳȥһ۶ָǷܶҹָ

ɺ˵ʲôľɭѾת뿪ˣ뿪֮ǰٴζɺǸͷĻſڵÿ

ðɡɺε˵ľɭ󵶡ͳ¹Σ뿪˹ţưɡ

ߣǸɻʱˣǼйƺ˺ܶǮǵǮܹġ˷˹Ʊһڹ˱ҾƣȻվϱʲˣ׷ſڡ

٣ˣǾǼй˺Σգǽܲܲˡʲ˷˹ſڣ;ԾɳȰ˵˷˹ǼйԶ㣬Ҫǡ

ʲұ죡˷˹˵ʲԾͼȰ˵ǿ˷˹һʱܷӣʲֻùԹԱ죬˷˹Ƣܱ꣬ϲŭ޳ԼɲԸⴥùͷ

ʲѵûпոǸйеǮôĹĵģ϶кܶܶǮ˷˹۷Ź⣬ƺľɭǮѾˣţʲ㲻һֱɺȵĴô㲻һֱɺȵĴƨôֻҪǮʲôĴԣ

ʲˣɼǰԼɺȵĴˣǴûгɹΪɺȸԼΪԼǸСӣֻҪǮͿԸԳô뵽ʲö⣬ҲǼй˲ûԼΣգҲǻǰԼйһֻҪóذףŻŻǣǾͻԹ԰Ǯˡ

ʲ㻹ԥʲôŵЦ˵ĸһжģһ㲻μӵĻʵ̫ˣͿԶһݶˣǸй˵Ǯĺܹģ϶кܶǮҶңҵζˣ㡣

ʲҲһɺȵĴһĹԲƨɣʲĴƨɣά˵˷˹ŵһЦʲ¶ģǼ쵰Ҫ˵ˣһǸйеǮһὫǮɺȵĴϣƨģ

ܺá˷˹˵ĸһߵ˹ţưɵſڡ

˷˹ʱɺ룬վû˵ʲô˷˹ľɭǮԺ󣬻ŹľɭģǽľɭƵĻ˷˹åͻᱻŭŭ˷˹ɱľɭģ

ɺǸйгȥ֮ǰ˵ʲôˣǲ飬ܷŹɺʱ˷˹Цʣ˯һҹһῼǷŹġ

쵰ȥɡɺ˵ϵǶڴ⣬ڹţưɵϰӰͿ˺סЩСåɺÿÿȥҲڰȥǳСġ

㻹Ǻġ˷˹ƤЦ˵ǰɺƨһ¡ܳȥļˣɺ̲סΪľɭġ

ϣǲ¡ɺԼҲ˷˹åϵˣᱻһ⡣

461 - Ϊܿ꣩

ɭ磬Ǹ쵰᲻ᾯҪ鷳˹ţưɣ¹ǵʣ˷˹˲׷޷Ϊñˡ

ôľɭм˵쵰ȻǴƹ·ٵĻɫͲŹǣڿ϶ҵɷˣľɭոոɺСѵʱ򣬹Ǯһ£ľɭԼǮ϶Ե˷˹㡱

̫ˣһأ¹εź⡣

ǲҪﶯ֣ľɭ˵ҪǸëϵСȥɱοﲢʺ϶֡

ڹţưɵſڵһͿ˷˹űʲ׷ˣľɭЦǵȴҲڰ㵱

߰ɣѾϹˡľɭ˵¹κ뿪ưſڡ˷˹Ͳά˺ܿ˾ưɣ׺ľɭ󵶵˵ıӰȥľɭ˲ԸھưǰԸǣΪľɭ˲һ٣Ҫǵ˷˹ͬھưſڶ֣ΪٱˣǼ˵顣

˷˹ͱʲյ뿪ãոջһһ˹׷վſȥ

ά˷˹ѾǸ''Ļ᲻ᡭһƤİΪ׵ĸߴ˹ˡ

û˹涨ֻ˷˹Դйˣһԣдάͷ˵Ǹйϴ˺ܶǮŪˣͿǵĶɹóһʱˡ

ǣǺ˷˹Ļֻ¡ɵ˵

Īά棬ҪǺµĻ͹Ļ̰ɡάȡЦ˵ҿɲ˷˹Ǹ쵰ˣ

Īάά⣬Ҫ˷˹ľɭϵǮƣֻøһȥˣǲȥĻͲҪָάǮҴӴԺ󣬴άҲῴԼٽԼǻˡ

ɺά뿪ﲻɶһֲõԤУڴά߹ʱɺ̲סʣǸȥʵϣ仰ɺͰԼһɵϡ

Ȼȥ''ˣάЦ˵Цʱ¶żСɺ˵ܹǸйô

ɺάﰵ˷˹һѾľɭԸģֶ˴άһˡֻѡΪˣϣ컹ţưɺȾƣɺţľɭһó˾ưɾӵ˷˹׷

ɺ˴άһ˵ҵ磬ҵȻ

Ӧ֪˷˹Ǹ쵰ŹģάЦ˵˷˹·ߣ˷˹һֱĻ쵰ôοոǸйл˷˹ָţ˷˹쵰һ۶ǸйеָƨȥģһǺ˼һ£

ɺɫࡣ

ǣôǸ硣άЦʣɫԵĿɺظɨɨȥɺĸȻֻһڶ˹ֻǰӡ

ǵģΪ֮⣬벻İ취԰ġɺε̾˵ΪԼΪΣɺľɭЩøУЩˣֻǵһμ棬ͻ˴˲øУЩˣֻһ棬ͻ˾񣩡

ǣ԰ģάɫԵЦ˵ϴӦ˯һҹҾΪô֪Ҳ˷˹Ǹ쵰ģ

ﲻȥɺάٺЦЦʼһȺ³ȥˣɺ뿪ӡ

ôˣɺһеɳƵɤɺɺͷһۣǹţưɵϰӰͿˣζĿ⿴Լ

Ŷû¡ɺɫ΢΢һ졣Ϳ˾Цˣһװ˶ĸӣһǿ׳Ķ˹ˣǶ˹ֲӡʿ٣ۺڡҰѧԺ̹٣֮ΪŹ˾ͣ߾С򣬿һСƹıСϵ졢åǣԹĿͷһŻͷĿͿ˴ڴ˰֮Ҳû˸ǴӰͿˡ

ڵǸйˣͿʡ

ǵġɺ˵Ϳ˳棬ľɭ죬վû˵Ϳ˾ԲһϲµˣȻͿ˶ư﹤ŮǷǳչ˵ġ

㲻õģͿ۾΢Ц˵Ǹйߵһͬǿ˷˹ʹάһϣǸҲȫ㶨

ôɺɻʣðͿڰοԼ

ҰͿʲôʱƭˣͿ˴Ц˵ȴ룬Ǹ˾һ֣ҲҶĶ֣缸һսġ

лл㣬ϰ塣ɺ³һ΢Ц˵Ϳ˵ľɭһˣɺ÷˺ܶࡣ

ǻȥͿЦ˵ɺͷƤɰˣͿļɺȥˡ

ľɭ󵶺ͳ¹γܿµСн˷˹ĸľɭ˺棬ΪΣȴͱľɭ˷ˡľɭСʲ̲ס΢΢һôأ

ˣе㲻Ծʲü˵

ôˣ˷˹ʡ

ǡôأʲʣѵеôǸйŮ˵ĵط

ô˷˹Ц˵ֺأԼܽʵǸǴֵĻءôˣʲѵҪȰ˵ңô

ܾãڹʲü˵һֲõԤС

ˣʲҪ˵ʲôԤˣάűʲļ˵ţھ׷ǣȻذףǽеǮЩǮǽӣģȥɺȣҿȥҵģά˵ɫޱȵɫĵӾװŮǣҲάˣ

㣬׷ǣʼɻ˷˹˵

˹åӿ˲С룬׷˹Ųľɭ󵶡ͳ¹εˡ

վסйУ׷ľɭ˷˹

Ķ˹˵ľɭͣ½Ųת˷˹ȶ˹ˣŵĵ˷˹ʣ˵ʲô֣˫Է˵ʲôֻԹ˵ԼĻ

٣йУǸţǵǮó˷˹צ˵ţԹԵİǮóҪȻܵġ

ôҪǮôЦͳǮ˻Σ˷˹άͱʲ˿ǹĹĵǮʱ۾Ź⣬󵶵֡

٣йСӣţǮңҾͷŹǡ˷˹˵ұֻ֤ҪǰǮңҾͲ˺ǵġ

ȵȡ˵Դ˷˹ķ

˷˹ͷһۣ̲סһ쵰˷˹˺ģǴάһˡ

ģάôҲˡά˵

٣άʲô˼˷˹߽άʡ

ûʲô˼ֻһˣάЦ˵⼸йпǷܲһ˰ɣ

άţҵĵ̣˷˹ü˵ˣ֪ô

ף˷˹άмľܾ˵Сһô󣬷ʲô̰ɵϣά˷˹ɵϣάһȺ¾ͶЦ˷˹ŭŴάȴûά¿ɲԼ٣ҪԼδܹռˡ

˷˹ݺݵĵŴά˵ţά㲻ŭңôˣϽҹҪҰ£

Ⱥһƴ֮ٴЩйôάϷʵЦʣҲõġ

ɭ磬Щëֹ˵ʲôģֵĿ˷˹ʹάˣϰߺ˹Ϊëӣתͷľɭ

⻹򵥣϶˶Ǵ򣬶ǣִľɭ˵

ģȻǣ󵶷߷߲ƽ˵˷˹ʹάǿɴ׵ķ󵶺

Ŷάһ쵰˷˹˫˵ðɣðɣͬˣǮÿһ룬ܿ˰ɡ

ȻάЦ˵

ķˡľɭЦ˵ʱ˷˹صľɭǰάҲΧ˻Ŀľɭ󵶡¹Ρǡ

٣йУǵǮó㣬Ҫĥ䣬˷˹˵Ǽңǻڵġ

󵶾ǮЦ˵˹֣үǮأб£ðɡ

ά󵶾Ǯߵǰȥ

άԼϵǮ󵶿ٽǮڴȻץס˲άľɭ£ǳٶģάӦͱץסˡ

ץŲάһšάʹ˳󵶵ƫƣһӻЦ󵶣һͳ˶ħһֵݺݿڲάĲϣά淢Һ

λòԣ˵ͬʱӵץά棬һֵڲάĲϣά˫۷ףء

λãŻɻԵЧ˵ָԼѧ

õġĵ˵ĳٶȺܿ죬Ҳڼѵ󵶵ͽֹǿ󵶵ĳٶ⣬ҪǿĶ

ģϡ˷˹ά汻󵶴ڵأ߳ŭһ˹ȥ

һϣɵЩйУά˵ţҲǳȥ˫ʱսֿأת˲˹˵Ĺ¡

ģһά˵ڶ˹˷׷׳ذס

ľɭ˷˹˹ܿʬϵذף˷˹ӭȥ

ˣذסʲ˷˹˵

˷˹ľɭŵľȻԼذףǰذԼӹϵȻԲŻԼֻ֣ɱܿе㺦£ŶذܣؼҺȴʮֺڣȻذ䣬ľɭţȻҪԼ֣˷˹Ǻŵġ

˷˹ľɭľ벻̣˷˹һȭľɭ۾ľɭذ׵֣ľɭӭ˷˹ȭͷ˷˷˹΢΢Ծȥץľɭõ

ȥɡľɭŭһһ˷˹ؿڡ

˷˹ܵľɭɱ⣬Ҵ⣬һסľɭץذ׵˶ʱŤһ𣬣˷˹ؿڱذ׻ˣѪ죬ȴҲ̼˷˹ĿԣȺȺţľɭذס

󵶺ͳ¹£ܿһȺ˹ˣֻʣһʲתܡӵʰһѵذף˵࣬Ȼ˳ȥذ״ʲĺ󱳣ҽһˤڵϡ

˷˹ľɭֿʱ򣬿ΧվŵģȻ¹κɴΪ𾪣Լһĸ˼ϴάһ߸ˣȻĸй˴ˣôأ⻹ԼӡЩСųйô

ľɭذףϱԼ˷˹̲סˣҡ˵Ҫɱҡ

ɱܿʱ򣬿Źôľɭʣ֪˷˹˳

˷˹ľɭŵذףѾ֪ЩԼɱǸйŮ˵ѣ֪ľɭŹԼģ˷˹ŭһٴľɭ˷˹˵ľɭϵʱ򣬾Լؿһʹͷȥؿϴһذףֱû

ǡǡ˷˹﷢֮Եڵϡ

ɭ磬Щô죿ʣŲٱεĶ˹ˡ

ùǣǻȥľɭ˵¹κ뿪¹ο˷˹ʬ弸ۣתľɭ뿪ˡ

Ҳ˻֣Ϊʲôʼʱľɭ˷˹Ť򣬺ȴһʼʱ˷˹ΪľɭһԼռƣӦݣһڶ˹˶ľɭһ򵹣ȻȻ޴棬½ûж㿪ľɭĹ

һƽȥμӸ߿ͨһη塢ֻȥμӸ߿ͨڸ߿״漣ñҪãء

462 - ư¡

ɭ磬Щ˹֣ȫɵˣת뿪ʱʡ

ǵȷǺˣǰȫɵͻ˵עˣǷǳľɭ˵ʵϣҲЩ˹ȫɵɹɱ˷˹Ϊܿ˳֮ľɭ˺ܶࡣ

ܽϰһ·ɵôո÷ɵɱǸܵĶ˹ֵʱǡ󵶿һ´Ǻʱº³Ĵ˵˧ˣ

Ȼԡ˵

̫ˡ󵶿ĵЦ˵

ľɭ˻صõ꣬Ϳľɭʣˣ

ǵģǸɱܿѾҸɵˣľɭ˵΢˼˵֣Ǳ뾡뿪ȻСϵľҵǵġ

Һ뷨һġľɭ˵ľɭ󵶡¹ĸ˲ûɱάŵЩˣֻҪǣͿҵľɭǶ˹ľɭˣСǺ۵ģѡ

ôھ߰ɣʡ

ã뿪֮ǰȥһ¹ţưɣľɭ˵е飬Ҫһ£

νʼ򣬱ʾû⡣

ҹʮӣţưɵõʱľɭߵưſڣ洫ͳľɭСꡢٴ߽ţưɡ

ɺæµţڿм䴩󣬺һֻæµĺһȻɺ̨ǰ˵õľƷϵʱ򣬹ţưɵϰӰͿ˽סָſڵķ˵ɺͷ˭ˣͿ˵ŵʱϹº͵ЦݣҲһ΢Цζ

ɺ˳ŰͿָķ򿴹ȥľɭ⼸ûмľɭߡû£ֱ̫ˣɺﲻϲ⣬ڰ̨ϣɺһֻŵС¹һԾܵľɭߣľɭɺ΢Ц

Ŷû£ֱ̫ˣɺϲ˵ľɭ΢΢ЦЦС꿴һƯŮܵľɭߣľɭʾģɺٺЦˣ٬Ĵһڣɺʱˣˡ

ʱ򣬾ưͻȻɧңһưķľƿұһ˹󺺵ͷ

ģйУ㾹ȻҴҡĶ˹󺺷ŭվ˹һ׾ʮߣٶأͺһһ׺վӦֻһߣҲö࣬ӦȻڲĿȴ˲ζ

ô¶ľɭɺǸӦйˡ

Ǹɺ˵죬JʡˣոûãǸͷĺӵļһӰʲϵĶǶ˺Ȥܶģ˵ɺһҪŻµӡ

٣ʲйСΧĶ˹ƿʹţЦţ׷Ҫʲʹһ١

ţйУҪǲ뱻ҴĻ͸ҹʲͷѪ카ָ˵ֻҪ⣬ҾͻŹ㣬һһǮҿԱ֤Ժû˸۸㡣

ﲻȥһͷˬģĿŷŭͻȻЩ£޷ױ˶Լ衣

Ŷұҵϰ壬ֹ£ɺЦ˵ԵһôֻҪϰ棬׾ͿԽʲˡ

㡣ľɭ΢Ц˵һŮһֵľ飬ܻ˾ɡ졣

ιϰ壬ѵûпôʲ۸£ɺ̨ܵǰԹţưɵϰͿ˵ˣ޷Ϊ㹤ˣ

Ϳ̧ͷ˿ɺﰵޣһŮӣͿתͷ˿ſڣľɭСȤĿͰʲĶš

ϰ壬ѵû˵Ļô㣬ȥֹʲȻҪˣɺ˵֪˰ʲͷǲԵģǣӦ֪ʲ쵰

ˣɺŰɣ˳£첻˵ġͿ΢Ц˵Ŀ̲סƳ˼ۡ

Ǹϰһֱڿ㣬СЦŶ˵᲻ҲǸ''

ߣǹȥľɭ˵СԵߵ̨ǰͿ˼ƱȻȡһƿؼӣ˵

͡Ϳ˵ɺͿ˵ĻľɭľɭŰͿ΢΢ͷƵЦЦ

ӰʲһͬԴʲ;ɧɺһ޿κε˵

㲻˵ţưɵϰ˲ôľɭʣ۾ȴͰʲ

ģұѵѵˡʲ죬ݺݵ˵

ɡ˵ĿŰʲ˽Ĳƿϲ硣

ӰʲΨһ⣬ϰҲ޿κΣɺ˵ΪϰСӡ

ô˽ѵĺУϰôľɭʣͿƺľɭĻľɭͷЦЦ

֪а취ģɣϰԼֽѵʲǱ˽ѵϰ岻ġɺϣ˵ϣľɭԳһ¡

С꣬ȥѵһǸ˹ˣ֪й˲Ǻ۸ġľɭü˵СЦˣͰʲ߹ȥ

ʱ򣬰ʲѾץסžƿϲҪȰʲСܶ࣬ȻȻ޷ѰʲĿƣưŰʲЦ˹ƿ͵

ʲƣŷŭĹâʲЦǳܣʲͣɢŨŨľƳζ

ʲЦԽԽ켫ĶܡţʲЦŵʲ촽Ѿǵˣһ࣬εı۾

쵰÷ſСѾߵ˰ʲ󣬼Ҫǿ죬С겻һģ³ʵϣ㿴һҪһ˵Ļͬ÷ǳģȻҲûбͬ˼§§ĸһ˾òô˳۵ġ

СĻʲȻģĶ˿ûΪСĻֹͣѹʽȥ

ë̫Сţץס˰ʲͷ

쵰ĸ쵰ʲ˵ȥץСĸ첲СһЦŰʲͷһʲʧȥģϺˤڵأ㶵ĿһС

쵰ŭˣʲӵѪ۾סС꣬Ҫȥ

ôңСЦʣȻʲ˵ʲô̬Ҳܲµ֣СŰʲ˹ָһӰʲɫ

쵰йУʲţȭС

˴ҵС˵ܿʲȭһȭСܿʲ˿ȣȭһƯĻߣٻʲĸӺܸߴҲǿν߱۳׳бռ˺ܴƣС϶ŰʲĹͬʱŻһ¡

٣ʲѽȭйУΧĶ˹ƿţźΪʲǿɲʲڶ˹ϣһйСӻ

ѽʲֻҪܴйУҾưе˺Ⱦƣ򵹵ǸйУȻǰվȾơһʮͺƸһĶ˹˴˻ţ״

˹Ů˶ʮҵʱһ仨ʮꡢԺ󣬾ͳ˶ʮǰ̬欣ʮԺľͻˮһˡ

٣ҪҶһôһӶ˹˴ߺš

ôģߵһɫͷĶ˹ʡ

Ҷİʲһ֮ڣͻǸйУأ˵

룬ŶҲֻҪʮͺ˰ɡͷ˹˵

ǺãǴģһǧ¬ôЦ˵˭ʱӽ˭Ӯˡ

õģڿʼʱͷĶ˹˵֮½˼ǵĶľ֡

ЩʲôľɭЩ˹˲ɺ

ڶĲİʲҪòܴѡɺ˵

ŶǶôĵģľɭȤʡ

̵ʶʮͿˣѹӵġɺŵĹעСͰʲķ˵˶ԼÿԴС꣬ʲסˣ׼Ѻ˶עԺٶ֣ΪӮһԼһģʲȼ

463 - Ĳ

Щ˹ˣǷҲѺһ㡣ľɭﰵЦʲߴǿ׳һͷܣǿ׳ܾһôıܱ˵ãǱ󵶸ͦô

㡭ҪעɺʣͿ˴Ц˵ɺţȥעǸйСӮǧ顣

ɺò˼Ŀ⿴Ϳˣתͷľɭľɭ΢ЦŶԼͷڹߵǸӶ˹ǰʣ˹ϰλйҪעҪǵĶעô

ţб˹Ķ˹Ťͷ˿̨İͿˣվڰ̨ǰǸйˣʲô

ǶǸй˿Դ򵹺Ӱʲɺ˵ȷŵĻͷֿһ°ͿˣͿ΢Ц

ŶģͿѵô˹ȵ˵ǴǮôðɣðɣȥǸйУǵĶעҽˣ

ͿҪѺǧ飬Ǹйʤ˵ɺһ£ʰ̨վŵľɭ˵ҪѺٶע

һ飡ľɭ˵

˵Ҫһ飬ôɺ˹

ȻôܾǮء˹Ц˵

ˣʲ쵰ţҪڣйУ˹ţһһģǮһһ㡣

üˡʲЦ˵Ȼ׺ݵĿⶢסС꣬ͻȻȥһȭݺС꣬СͷܹʲȭӭСܵķݺݻȥС̣΢΢һ˿Цšܿʲȭͷͬʱ˫ץסʲĸ첲һһգʲٶ屻СտڴһˤɳȥƽһϣʱϵĲһƬ

Ŷ쵰˹˫棬ɥû뵽ʲôãһӾͱСշ˳ȥ

йУŭˣһɱģʲţһšĲӣһŭţʲһ߻εԴ

򣬴ѽʲȥšǸСӵĲӰɡǸҪư˺ȾƵĶ˹ʸĴţΪʲ

㶵ĿһУ֪ԼǷӦȥСæϾΪԼ鷳ģԼһ߿֣ƺе˵ȥžƿĶϲ磬˹ȥ£ǳȥ

ҪСŤͷ죬üʡ

ҡ㡣˵

һߴȥɣòİæС˵

СġָСޱȵ˵ԭʲСһˤŪûӣʱСĺ˵Ļᣬſ˫˹㱧סС꣬նĲӡ

СһЦʵϣеǰôȫȥ˵أں˵ʱ򣬾һֱעŰʲľٶʱԼСͻȻߵһѸʸ߽Σ˳ȥ

ԡһʸ߽κͰʲͷʵײһ𣬰ʲҺŵɳȥɳȥʱѪ˳ָʳ

İʲ˹ŭţʲ˹ĺУ˫ֳŵأҡҡλεվѪ˳Ķͷ۽ǲʲͷһߵѪ̵ЦţͬһѸ߽ΣһСƽ

ϰʲȥɱǸйСӡ˹Ϊʲ

йУȥɡʲУȻĸ߽ӣȻС߽꣬ζСͷݺȥ

СɱܿʲĹȻ߽ηС갵ȰʲͿʲȴǳŭΪСǲߣԿĻᡣ

ʲԽԽŭȻסŭСЦӣǼ˰ʲĻ߾Ӳ͹һӽСұļơ

Сʲһߣʲٴθ߾ԼСһЦһߣһƿ˳ȥǡù䵽ʲµĽŵףʲһˤڵء

ȥɡСһȴϷŹˣ˹ȥͷһңԿԵײһߵֱüͷ

㲻˵ʲϰСôΪʲôϰһۣľɭʣɺͿˣͿһֵ̬ȣСŹʲ

ʲܿ£ϰ岢ϲֻǰӵӣ޷ѵˣ˰ѵʲ֮ءɺ΢Ц˵

С꽫ʲһ֮ͨӵӣҪ뿪ͻȻסСĸ첲

СŤͷһסԼüʣʲô

ҡҺ㣬롭˵

лͿ˵µǣС겻ͷ˵ˣеˣ룬ԲԴһ𣿡

ţС겻΢΢һ㶣漴ȡЦ˵ҿɲ˹쵰ϲŮˡСĻɫˡ

˵һĻܸɵʲôСʣˣϽ̧ͷ˵һĶܶģһϴ·˵Լ˵ȥˣסڿСꡣ

ѹ˹''ءС˵ǻģܰҸʲô

ҡһԥ

ôСʣҡͷ

أСʣٴҡͷ

ɱ˾͸˵ˡС겻м˵쿴ŵİʲΪԼԭ򣬺СˣֻԺǨŭңʱҴ鷳Ҳˣߣ뵽㿴С˵ҿѧϰܡˣҶѧᡣ

Ҳܴ㡣С˵һʧЩ䡣

ľɭɺߵߣľɭ˹ɺ˵ҪǮˡɺȻľɭĻ˹һɥĴӿڴͳһĳƱ˹

ľɭûֽ˹Ǯɺ˵ҵǶǮ

һ򰡣ѺĶעһ򡣡ɺ˵

ľɭ˵֪Һ¬Ķһô

һ㼸ɣҲǲˡɺ˵ôˣ

Ѻһңȴһ¬ȻˣͷҲҪˣһ¬ˡľɭ˵ɺ㽫ľɭĻ˹

ⲻܣ˹һɺĻҡ־ܾǶ˹ͨеĻҾ¬Ҿܾ֧Ǯ

˵Ƕ˹ͨ¬ԣܾǮ㡣

йˣǻǮȻңҪǸ˵ĻһšĲӣֵšߵġľɭ۾ð׹⣬˹˵Сָø°͸°죬׶ıƽ˹

˹ѪİʲԼɴ򲻹ʲʲˣԼǹԹԵİɣ뵽˹ֻͬ⣬ȴɺԼϸûôֽ

ɭ磬Сô졭Сָ죬Ͻľɭʺá

ľɭ΢˼СͷԼ˳˹˵裬һϤһ˹ϰߵ˸ߣкôġ

ľɭͷɴϲ

ȱ˵̫磬С˵ɭȻӦˣһûӦأȸǣҪ飬ܼǡ

һŬġ˵

ľɭ´˹˹һûֽ𡱵ģ¿ˮ̣

ΪѺҺˡľɭ˵ɺľɭĻ˹ܾǵСѾһľССĿ⻹һֱԼѲƺŴĸλúʣ˹ֻЭˡ

464 - ҰŻ

˵ҵķģ㿼ǵôˣľɭ΢Цɺ

⡭ɺ΢΢ԥͷȥͿˣСŮɺüˣСݹǳϤҪǾưɵϰͿ˶ǳչˣ΢΢еǸľɭ뿪֪ʲô顣

㲻˵꣬ϼҿһװôľɭ˵룬ҪǮôŲңҿ֧Ĺʡ

ǹǮ⡭ɺ˵⻰ʱĿ峺

ɺӦ֪ҺҵֵǸոյ˹زģﲻͨǻܵ鷳Ҫһ룬ľɭϵ˵㣬Ȼʺϵġ

ɺŤͷȥͿˣڶ˹꣬Ϳ˵չˣɺѾͿ˵˴һĴڣܰͿƢ꣬ɺھưɹйŮȷǷǳġ

ɺȥɣúùͿ΢Цɺļ˵ھưȥһǶôϧһ¡

ллЩչˡɺ˵ߵ̨棬ӵһ°ͿˣͿɺı˵˼ףĻ

˾ưɵ飬ɺưɺҼʰһ¶ľɭ˲뿪ţưɣСľɭ쿪Ӯ˹Сϱȥˣľɭ򿪳ǰĪ˹ơٱ֮ǰľɭϵʽ죬鷳󣬵Ī˹ȥԼԼһΪľɭ£Ȼͬ⡣

ľɭ뿪ãСľ˹ţưɡԭͳ¹ε˴εĴάŵѺ󣬷ֱʲ˷˹ɱˣŵͲά˷˹ʲĻ飬ȻűΪ˷˹ͱʲ𣬴άԸ˾뿪

ά汨󣬾ܿҵǣȻ֪һйɱ˷˹ͱʲСĴҵţưɵʱ˹ΪľɭСǿծﻳޣ߾죬˵ľɭԼˡ

֪ܿľɭ뿪ķ˳ķ׷ȥֻǲ֪졣

ľɭҹ ڶ磬ͼУĽֵֵ࣬ߵе԰ڷľƵĳΣϣһůĸоеڳϣеţеȥʹ߹ȥҲǾɡ

ϲĳУݶƽеţĵʱ䡣ľɭĽĿųеĶ˹˵

ɺˣɫ΢䣬ԥΣվ˵ո˹˽ʵϣйڶ˹Ĳá

Ϊʲôľɭʡ

кܶ˹ˣй˲Ѻãɺ˵ȥĪ˹ƴѧһйѧŮ˴ˣֻΪйˡ˵ɺе䣬ϧζ

飿ľɭȵʣɺɫȻĵͷ˵кܶ˹ѧˣºǶʾͬ飬Ī˹ƴѧʦҲǴǸߣαͬǴʲôأ

ûһöСӻ˵򣬴˹Ҳǲ⣬ҿΪϴǸһȺ˹ǾöҪǣǸյ˹ͺܿ

С꣡ںһСȻ򣬲ס첻ӺӾ͵ľɭһۣľɭûʲô쳣ɫԷġ

˹ĿģԲҪѿľɭ˵ôҲǹʾ˽ĴûôСҲģ

ɭ磬ã˹ʵĿĻʲôʣľɭ΢΢ҡͷ˵ʱôˣһһɡ

ɭ磬һֱڶ˹д㣿ʡ

˵ɡľɭһǰ;ĲʣľɭԳء

򽫳ͣһв͹ǰ³Ц˵֣֪ǳԲ߶˹ʳԷ

ллĹġľɭмЦЦ

͹װδе͵йʽ񣬵йϰдȺ˵ޱȣǳŵҪľɭ˴һŻݡľɭڴռſӣ˷˺ľɭ죬ɺ绰ѯľɭѾ˹ĿǰѾȥĪ˹ƵĻƱ

ܺãĪ˹ƵǺˣҵԺ󣬻ϵġľɭ˵Ҷϵ绰绰ɺϢһ˾ˣΪ֮ǰСϲûв͹ݣľɭÿζԲãϿһҹ˶ܼȻһ

ڳԷʱ򣬴ſ߽һȺ˹󺺣Щ˹ͬصһƦ࣬žͲƺˣͷһһֻЫӵļһĿնһһݵĽɫ

վ̨ϰԭЦеģȺ˹˽ɫʱҰܺܶ࣬ȴǿװЦӭȥʺá

ٷϻйУͷĴ˵µıѣýˡ

ϰ屻ޱȣȴ˿¶ӹ̨ߵһȡһţƤֽŷ⣬ĵݸЫӴ󺺡

֪Ҫ׼ˣʵǲҵʱ䡣ϰͷ˵

ţʶࡣЫǮ϶һЦ⡣

ʲô˼ձѣСеֵʡ

šɺͷ

ĶиеİСЦ˵ͬˣҪҹȥкɣ

ٶ¡ľɭ˵ԣǾߡ

ЫӴǮԺȴû뿪۾ѲţܿͿľɭһˣЫӴ󺺵תתЦ

ߣǹȥЫ˵ţľɭ˵ķȥϰϽ̨׷˵ѾˣչӦ뿪ˡ

쵰йУʲôʱ뿪Ҫôб޵ЬӴŭ˵һ˵ţһ߽ϰһȥˡ

ǽ˱ѵѽϰί˵

ô޵һһŽϰߵǶ˹˵ĵ̣Щйǵĵ⣬ѹǵǮֻȡرǶ˹ǮˣنµģСһѻĵ̸̣ǹ

˱ѣôߣСʣ̧ͷбűޡ

ɺСһܲƵűޣ߹ϽͷС˵ܿǳģС磬תͷˣȻ鷳ġ

ҾͿϵЫӴ̵ͦ棬ѵҲôС겻м˵ɺһΣǸոմӹ֪˹ƣ˹Ǻܳй˵ġ

Ϊй˹ģ׬Ǯ˹Ϊй׬Ǳڶ˹˵ǮԱܳйˣȥȥ룬й׬ǮҲá

٣СӡߵС˸ǰƵĽ

Զ㡣վвĿ⿴ű˵

˭˵´Ż͸˼

ǰʧ׺˵

Ϊ˭Īô޳˵

ҲĪ򣬵Īϴ󡣡΢Ц˵

㡭ҰŻˣ˵Īϴ󣬲ɫ΢䡣

һ޵ɫѶľɭСˣԼûĻЩǷ򣬿϶ŪһǮ

Ѿɫվͱ޵Ƕһ

ߣɫĿŻ˵ҸҰŻӣߣ˵꣬к뿪ˣ뿪ǰȴٴοľɭСˡ

˹˲ѺãľɭԻ˵ǸЦЦ˵˹˿ںܻܶ࣬Щ˶˱ƫģ˹Ƿǳÿ͵ģҵϴ--Ī

Īɺɫ΢΢е仯ܿãȴûע⵽ɫı仯

޵˳в͹ݺ󣬱˼º󣬼ݳ뿪

ǱУһȺ׳ÿ˿һش˶ԭľĺ磬ѩٱܡ

ܣȶһŽ̹ٷĶ˹ͷŭţһһ׳Ķ˹ˣɫ΢죬Ȼ٣ǰ׷ȥ

ͷ̹ٵֻͻȻʣʲô£

ոսӵĵ绰ĵܵˣ绰˵

˵ʲô쵰ͷʣ˵һ飬ҲĲӣ

ҺܱǸҲòٴθҵϢĵܵ˷˹ɱˣ绰˵ûһ㱧Ǹζһذף̴˷ҶҸոսӵľĵ绰

ģͷţǱľɭɱ˷˹ĸ磬˷˹ǻˣСͺܳΨһĵܵܡ

465 - 粨

ֵܵѶǳŭȻ֪ԼܵܲϾԼΨһĵܵܣˡ֣ѵĴټЩԶ˹׶˹ޡ޵Ĵǣֱվĺǵ޾塣

˹˵ѵпģÿ˹μѵЩμѵУؾҲоˡڣйɱ֯ͷ֯ˡμѵУкܶ൹˲пѵϣܹѵϺģһǾӢеľӢϸѵģʽǾ׼֮߳⣬Ҳǵ־һǿӲ

ѵ˽˵ķ˹jay޳˹أ˽ɢ

ǡ˴Ӧǣûе㵽ֵת뿪ķ˹jay޳˹˿ǰվڻǰķ˹һ˹ˣͽָ񶷣jayᣬøǹеʻ׷٣޳˹һˣڳѻͺڿͼĽͬС

˱ͦվԼǰĵͷ˵һǻȥ׼һ£Ҫǳȥִһ񡣡˵ûгκβû⣬˵ҸոսӵϢҵĵܱܵɱˣ˵͸һĵζΨһĵܵܣС󣬶չһץסɱ֣Щ쵰ҪϵÿһͷȻ͸

ѵӪľȮ쳣׺ݡѵӪ̫࣬ܶ˼ֲȥѡܣߵ³һǱҧ

ҪһȥҵЩĻ쵰Ըǡ˵

ǡ˴ش𣬻˻ȥ·ԼѧԺ١

ͣҿǻǿ߰ɣв͹ݵϰȱ޵뿪֮ߵľɭǰ˵Щ˲ģ鷳ġ

ľɭҪͬ⣬ȴЦ˵ǻûԱأôأĺˣѾǣҰŻˣǲ鷳ġ

ϰȰ˵ȴҲ޿κΣֻ÷غ棬Ըˣȡû˳ˣ뿪Ǻ鷳ģҪǱһȥԼĵ϶𻵺ܶණ㲻ü춼ûа취Ӫҵʧɾʹˡ

޼ݳܿһưɣΪ磬ưûпˣһȦ˹ΧھưڶĲЩ˹ò׺Ź죬еĴűǻ໷ű㲻Ǻˡ

ôޣյǮһ˺췢Ķ˹˼޽̧ͷʡ

в͹￴һйˣƺǴ򡣡˵ĻЩڶĲĶ˹˷׷ͣĶעűޡ

ôˣﲻȥҸʵĵطǣ˺췢ʡ

ģȻһ˹Ǹͷ˵ҰŻˣ޾ɥ˵Ҳ֪ĻǲģûóȻ֣Ӧ֪ǵҰŻǿɾ鷳ˡ

ȷЩйкܶǮ˺췢ļһЩ˹˵ϴ˱޵Ļü˼

ȻԺ˵

ߣ˺췢վҸȥ

˷еĶ˹ڱ޵£߽в͹ݣݵϰ忴˷ˣп಻ֻˡ

ϰС߹ȥ˵ã˹ݰСԣ뵽¥ϵĵɡ

˹ϰͬ£¥ȥ·ʱ˹۾ȴһֱľɭСꡢ󵶵ˣڲ²ľɭ˻жǮǷֵ֡

С꿴˹һֱڿǣ̲סָһͷ˺췢˹ߵ󵶺ͳ¿ة˵ǿ㿴Ǹ˹ëһֻҰ

󵶺ͳ¿ةҲΨ²ҵŤͷһ˹˹ЦЦ׷׳Ц˹ͷͣȻ˹˵ʲô

˹ֿ˿ľɭԱߵĻȶ˹ˣֻǿ˹ۣתĿ⣬ȥԸǰķˣû˹˹ջ

¥ݵһ·̣ܶ˹ű޻⼸ºܿˣ¥ϵĵ䣬˹ĵϰ򷢳ȥ֮˹űʣȷЩйϴ˺ܶǮô

20򣡡˵ҡ

Ǿ͸ˣ˹˵еԾʣѵҰŻˣ

˵ѵˣ˹Ŀ˱һۣѵ˵Ĺеˣ

⡭ޱ˹ЩΣȴ˹ŭԣֻﲻ˹ģﰵ˹Ȼ֪˹ˡ

˵ҰŻˣôҰŻҪĪ˹ƣͼĪ˹ƻкԶأǵ첻˹Ц˵˵ֻҪһ㣬ô֪Ƕأ

ϴ˵еĵ˵

ǸͷļһƺҪǲľɭ˵ˣЦ֣İɣҰŻڶ˹ʵģû˸ǡ

ϣҰŻʵܹ˵סЩͼıļһľɭ˵ȴ¿ةӺԵСĽ䱸

¥£ľɭڳ˷ľɭ˺һ뿪

ϴˡһ¥¶ҵС㱨

ߣ׷˹˵˸׷˳ȥϰľɭС뿪ˣ̲סһ뿪Ժ󣬾ҲᲨԼĵˡܿͿ˹ű޵׷ﲻΪľɭ󵶵˵Ĳѡ

ǵĳǱȥˡ˹޵˳в͹ݣһſڵСָܾܹһֵ߽˵

׷˹˵ţһϳľɭȥķ׷ȥ

㿴ɺͻȻɫ䣬ָźӾ˵ľɭŤͷһոͣв͹ſڵļںľɭ΢΢ЦЦҰŻûл󰡣

ɺҲѾ˵ô̫ˣԺͽִôľɭЦ˵ɺɬЦЦ

Щ˹̫˰ɣȻ۸ˣ˵Ķü˵ֱ˽

ʵҲж˹˶ģɺ˵󲿷ֶ˹˻Ǻܺõģ顢ÿͣڰˣʿ񡣡

Ҿˣôһ˹һЩ˷˹֮ǵĲ˵

ҪǾˣСЦ˵һţ뿪ĳż׷Ϲ

466 - ֤

ͬҰѧԺԺл٣˵Ҫϼܵܵɥ£ͬʱҪ³˹ءjayķ˹һȥ

׼Ϊܱܵôлɫ۾ŻͳʣлǵȻ֪ĵܵǱذ״̽ǻ̴˷Ҷġ

ǵģҵĵܵܲܰװȥ˵ұΪ𣡡

˵ʵܵܵƷʵڲôлͷ˵ŭлǣ粻ΪлԺݣԼһлǵıӡ

Ψһĵܵܣԣֻ׼ôл΢Ц˵ˣͬjay³˹غķ˹һȥ֪ѧԺĹ涨ǡ

ˣҵȻ֪л˵꣬ѾִлǵĻѧԺĹ涨Ϊܹ׬ȡǮѧԺٷκô

Լˣлգɫ۾˵Ҳ˵Ǽȥ׷ɱԷֻǵ˽ΪѧԺǵİȫҲṩκΰ

ˣлԺٴδлǵķԣͻȻлǺԼһйӰμ֮ԵǸɮһĆ£ֱҪԼˣʣܶҲϲǵͷЦӰ˼˵ǼˣǾǻãѧԺǳġ

ȷȻ⣬ôСһȥ֮ǰбҪͬ˵л˵

һģͷ˵ǻ޷ô

ϵ飬Ǻ˵ģл˵쵰ܹ˴˵ֱˡ

лǣ쵰һ䣬лǣתԺҡ

ףˣлǿŻȥıӰ˵

ģȻĸˣȻûкľɭͬһȻ˺׷ĳӣŭţֱ

㣬׷ǡ˹Կ´ţƴ٣Ӻܿ˹·֮˹ûκԥ׷ͳǹСꡢͣȻͿǹ

СꡢûЭ񱼣˹һ˷׷ǹںɺŻˣĽţ壬ľɭĻѰ󱣻

ǵɫСЦ˵ĳڸʻȻǼģɶԷȥϹèеģСﻹʹǹľ׼ҲҪǹ·ʻǰ棬ֻСꡢľɭɺӺϺ󣩣ųɹ׷ǰһ̥ڸʻ״̬£򱬳̥ĳӶʱƫ빫·ŵ·ߵ

˹һƿһ˾׷ϣﻻһϻһһǹ˺һ˾˾˺һţֱӵȥˣ˵ûз

Сܼ˹ĳˣҲ˲׷ľɭˣ׷³Ժ˹ƿţԼ³ˣոȻ˾ţûˣľɭ˼ݳԶȥ˹ɴ͵ʴףǮûмֵˡ

jayķ˹³˹أjayݳܿͻصС򣬻һСõ꣬ķ˹jay³˹ס¡

˹ͱȺͷߣľɭͻĪ˹ƣľɭϴҰĪΪ飬ʱ޷ľɭ㰲ľɭĪ˹ƵһùסʼľɭݡյļԺͲ±˼ˡ

ɭ磬˵Ǹϴʲô˼ûǴ˹ȴвǣС꽹˵

ʲô˼޷Ǿ֪Ҫˡ󵶰ŪĶذ˵ԴӼʶɵɱʲ󵶾ѧϰɵļ󵶣Ҫ÷ɵͱϤÿﲻͣ棬Ϥԡص㣬ú÷ɵֻ֮ҪпգͻὫذͣ档

ϣjay͵͵ǱСϾֵͣʬ䣬˷˹Ϊɱʬ屻ֱˣʬҵĳЩСϾֵͣʬ䣬䱸ȻϣjayǾϸѵսʿݣȻǱ롣

ʹƿ˷˹ϵʬһȴ԰׵ڻǰ˷˹յ˫ۣ̲סгʹޱȣ˷˹ʬȻˣһҺĴ̱ζƶɫʬ˷˹ؿ¶˳ǰһƽ˿ڣѪѾɣ˿ڸļŰɫ

ᷭ˷˹ʬ壬˷˹ĺϳֳƬϺɫ߿飬ʬߣѪҺֹͣѪѪҺλýϵ͵ĵطٻǳְ߿顣ᰴһ£Ȼ֣ĿͶjay

Jay΢˼󣬿˵ʬֵ߳ƣѾﵽɢڣ׶εҪǼʹѹʬߣʬҲʧֻɫˣֹͣѹʬɫָʱϳҹӦҹʮ㵽ʮ֮䡣

šһʬǵؿڣ鿴һ˷˹󣬻ﰵܵܣϣܹңҵ֣Ϊ㱨𣡡һʬס˷˹԰׵

ߡ˵jayĬĬڻ뿪ͣʬ䡣

jay뿪ͣʬ䣬߽ܿС򾯾֣˯ֵྯԱ˯˽ǿ̧ͷһߴӰٽӽԼԺľԱԷ;Դһۣһſϣjayջȭͷ

JayԵľԱ棬ֵǰjay߹ͷһϸ˿ͱ˼ºŤתŰ֣ҵűƿˣjayһĴָʾjayֻǫѷЦЦ

߽ңĿһƤļչϣjayٴ߹˿˱չţֻõʱȿžһ㡣չţĿɨļڣܿҵҪĶ

ļ֮󣬻ļŻԭ֮Ŀ⿴ϲļϵذףһذ׷ذ׵ıϿʡ

ˡΪ飬ذ˷˹ʮյʱԼ͸ģĪ˹Ƶһرģ˷˹ǳϲذףմϣذף·𿴵˷˹Լ΢Цȵĺţ硣

ˣһΪ㱨ģһɱЩ֣ذײɱֵؿϣҧгݵ˵ذײں䣬ùţңֵjayС뿪˾֡

467 - ֤

jayܿ˹ţưɣţưɵϰͿǻǰͬ£֪˷˹ưǲһЩµҲϲھư

jay߽ưɵʱŵͲάͬάһȾƣ˷˹ͱʲˣŵͲά˾Ƶǽܴά룬˴άһ

٣Ҿ֪ġjayߵ̨ǰʱ򣬹ţưɵϰͿ˴Ц˵һ˵ţһߴľƼȡһƿϺõķؼӣjayһ

Ϳˣҵܵˡʹ˵Ϳ˱ϧ˵ŶǿϧҶİʹʾĺͬ顣

һץסɱ֣Ϊġ۾ŷŭĻ棬ͿΪԼľƣһںȾͿ΢ЦʾjayȾƣjayҡҡͷƵЦЦ

ŶȾƣһϰߡͿƵ΢Ц˵ȴ˳˼ҪԼΪȾַ̫ĻҲԼڰֲӶɼɡ

ͿˣϣܹҡŰͿ˵۾˵Ϳ˶ƿֵһЦҡͷ˵ֻһưɵϰ壬޷㣬ķǳǸ

ͿˣŪˣֻ֪һˡ˵Ҳ֪һЩͿû˵˵ҵܵܽ˷˹ϵˡ

˵˵˷˹ĵܵܣͿ˾ȵ˵ͷ˵Ӧ֪ҰѧԺĹأǲԼϢ߱˵ģº֪

ˣȻ֪ˣôӦ˽һɣŰͿʣͿ˵ͷ˵ǰ죬һйСϣЩйȾƣʱܵҲڳй뿪ʱܱܵȥ׼Щйˣܿϧֵȴܵܵʬ塣

쵰ЩйУҪǣŹһٱˣȻ̵ɱˣŶװĵܵܣһɱЩйУ㱨𣡡ţjayйˣ΢΢죬ȻǻйˣԾɻò

룬ҲȥʲάŵܵܵĻ飬ϣܵǴһ׷Щй˵ģǻ֪Ϳ˵

ģ۾һŰͿˡ

ǱߡͿָԶʹάһĲάŵ˵

лл㣬ѡ˵ţjayάŵȥ

˭вά棬ŵ򣬸վߵάһ˵ǰмɨ˵

˭ôάƵ˵

֣һץס˴άĲӣλάǷ׷վҪһӵϣjayͻȻһǹڶǹڶ׼˴άǣjay˵ţĶ£ʵʵ¡

ΧĿ˼ǹˣȻûпǹȴҲΣգ׷׺ܵԶԶĶſ֣ά£иոռάµĲάŵҲԹԵˣȻޣȴûκΰ취ûԸѪ֮ȥԿӵ

˭Ҫʲôάŵ˵͸һĿ־壬Ϊ֪ץԼӵ֣ȻšԼĲӣ飬ôάֻҪԼŭԷԷͻԥŤԼĲӡ

ң˭ǲά棬ŵ򣡡ݺݵ˵

ǡҪҵˡάָŲάŵ˵Ĳӱţɫǵͨ죬άŵﶼάȻԼڻ׶Ŀ£ֻվ

Ǿǲάŵ򣿡׶ʣάŵ˶һۣһ˵ͷ

ҵܵôģɴ۾ʡ

ܵܣάЩȡ

ˡ˵ÿ֣ܵܵúʹ

˷˹ĸŵȵ˵˵илǰֱš

ԣҾǻ

̫ˣڿ԰˱ˡŵϲ˵磬ŵһ˵ţһ߰һŵӸŵԼ磬˷˹˺ܶ࣬ŷſ˴άŵĵ¡

άŲӣĲмӡǱĴģȻպޣȴҿjayǹΧ۵Ŀǽ˫ûˣ߻ظԵλȻעŴάͻˡ

ŵɹ˻ĵ⣬Էɣϵľƿһƣ˵磬ȱƣ˵

ƽʱǳչ˲ά棬ȻҺͱʲͺչ˵ܵһ԰ɣά棿˵ŵͶԲάɫάƵƵͷ˵ǵģ˶ǼǷǳõģ͵ȥֻɫ͡

ŵ˵ϣ˴ǼȾƣȺйˣͷǸһǲƣ뿪ʱǱȥѵѵЩйУǸһ·Сȴû뵽ЩйкȻҺͲάˣʲܳȥȣЩйɱˣˡ˵ŵװһʹϧѹӡŵȴû˵׷ľɭһͼΪľɭ˵Ǯ

֪ȥôʡ

ŵҡҡͷʾ֪

ҲȥϰͿˣܻ֪ά˵ԼάϽͣɺǻй뿪ˣǰƵġ

ܺá˵֪һõˡ

٣ͿˣﲻңһŮӸЩйһ飿߻ذ̨ǰʣάά桢ŵ˱ûӵǿjayɭĿԼάվûܡ

˵ɺͿЦ˵һŮҿɲϣܵ˺Ҳܸ㣬ȥ򡣡

ţͿˣңȥˣҿԱ֤Բ˺ǸйŮ֣ص˵Ӧ֪㲻˵Ҳܲ鵽ģֻҪ˷һʱˡ

ðɣҿԸ㣬ȥĪ˹ƣ㵽ȥҵǣͿ˵סӦҵĻ

Ȼѡ˵jayһŵת뿪˹ţưɣԼһŬ֪ɱ˵ֵȥˣʣµģҵɱǣ֮ԴŵΪǼľɭˣȻױ֡

468 - ɺ

ϣľɭСꡢ׼˯ͻȻˡľɭСʹһɫСվȥţͳǹСĽ䱸š

СţվŵľȻɺСһɺһɭ̫ǿˣոյ˹ҵ֪ˣɺСЦùŹ֣ɺھư˼ŮɣʶȻǹ㲩һ仰һܹóԷ뷨һСЦùŹ֣µСʲôɺˣӵʣɭô

أɣС㡣Сţ΢Цɺɺ˽

С㣬ɡľɭ˵ɺЦЦڵһʱе죬˭Ҳû˵

ȣС㣬ɭɣҺȥһ£ղ󵶺ͳ¹Ρζǻأȥ˰СЦ˵һ߶ʹɫҲǴˣС񣬱㶼ЦЦ˵ɭ磬Сȥ˰˵꣬ľɭգգ۾

ȥɡľɭЦ˵ȴúЦԼɺԼķ룬ʵҪԭԼֵǲ˽˹ķϰߣԲͨɺ룬û뷨Сꡢ뿪ɺԽе㲻˼ġ

ɣС㡣ľɭ˵ɺˡ

ȵʲôľɭʣľɭסķ׷С˯棬ľɭͰǮסڼ䣬һСƹ˾ˮϡ

ˮͺˡɺ˵ľɭɺһˮ

ҽе飬Ҫ㡣ɺɫ˵ľɭͷһϴӡ

֪ҰŻôɺʣľɭҡҡͷԼյĪ˹ƲãҰŻ

ҰŻϴĪڶ˹ǳĺ޶ɺ˵˴һСаŮ֮⣬Լ¾ѡطԱǾѡԱ˵˵ҰŻǶ

ôľɭ𾪵˵

⻹㣬Ī򻹹˶˹Ҳʲά˵ĵ˹ΪգҰŻɥĲʲô鶼漰˽𡢶Ʒأ˲ôͱڵ⣬Щ㣬͵͵ץһ¶˹ŮأԴƣйдԼǧ˹ŮǱҰŻƵļŮɺ˵̾˿

ŶľɭӦһ¶һ˼̬Լ̡ȡѣЩ˼Ҷ˹ڰС˼˹ڰĸ߲㣬ܹƹԱй˵ֱ̫˼ˡ

ɺܹ뵽ĪΪʲô˹ôľɭüʡ

⡭ɺԥ

ҿԸʵұJʡAеĺᣬΪݺͶ·ڻ£˹ʵ벻ĪΪʲôû˹ľɭ˵

ҵǲµһܣֻǲ֪׼׼ɺ˵

Ŷ˵ľɭȤɺڶ˹˼꣬Զ˹Ĺ顢ǵ˼״̬ҪԼ˽öࡣ

˹شﲩΪ˹˴йȡ˺̣ܶ˹˺ܸԾ񣬡ɺԣ˼˵ڸǺѴ򿪾ģԣһĪҪ᲻ҪĴأйĺڱ㡭

ľɭĬĬ˼ԽԽɺ˵еллѣС㣬һСĵġ

ǡ˹˵Ĵôɺʣľɭ΢΢ҡͷ˵Ȼֻһᣬܻ֪ȰĵҲ˹˵߹

ɺһĵﲻԸľɭĪ£Ϊ˹ڰйˡ

˵ҰŻĪԺɺľɭ֮ûбĻˣһʱ˶еΣľɭƷɺǰˮ˵С㣬ˮ

ţллɺ˵֮һĬɺƺ˳ĬеΣһ˵ڵˣͨʲôô

Ŷľɭһ£˼κش𣺡Һͨʲôô

ҾǺˡɺЦˣľɭ΢΢ҡͷ˵ˣҲǺˡ

ҵǵһ˵ԼǺ˵ġɺ΢Ц˵ЦܺÿľɭűеɺľɭֱԼе㲻˼ͺˣȴе⣬еϲ̵ĸоָоɺɬֺۡ

ľɭɺɬԼģɫĴ󶯣ǿԼķľɭ˼ܹռ˵İ취ĿⲻϵˮϡľɭɺˮһֱûȣͷϣѾˡ

С㣬ˮľɭ˵ţվű׼ݸɺȴԼűҽһ£ľɭʱվȣǰһ㣬һѹɺϣˮȻľɭӵһȥˡ

ɺһ̧ۼͿľɭԼɺޱȣɬӸԵóˣľɭ鲻Խȥ

ľɭҪһʱţɺ͵ƿľɭɫ·ŻŵܹȥţȴһԱҹġ

ɺӹҹ÷Ա뿪֮ҹľɭϣľɭɺɫ죬ٺٻЦɺԽ޾ͷȥľɭ

׬ˣľɭɺ룬Ҫǰٴμ£ɺѾ㿪ˣܵſںŤͷ˵ҹɣһȥˡ

Ƶϰ˵˵úõҹʲôҹأľɭﰵ룬ȻûܳɹܹŪɺ鲻ѣľɭҲ÷ǳ̼촽ζ

õĶԵͺãҪƷζܸܵôġľɭٺһЦעתƵҹϡ

469 - Ī

ȻɺĹûܵóѣľɭԾͦˣɺķӦ˵ԼкøУ¡ֻʱˣԼеʱ䣬ż

úõϢһҹ֮ľɭСꡢ¹Ρ¿ة˵ľָ˴룬ϣľɭ˸Żȥ緹

֣Ҫ飬ǵݣ˵Ƕ͵ɹģûһʽǲеġ

סľɭͷͬ˵

ڣ취ãһҸһ֤һ֤ͨȻ֤У⻨ѡ

Ѳ⡣ľɭ˵ֻҪͺá

УһҾȥ졣˵˵Ҫ֤ÿ˵Ƭңұعÿ˿Ҫ򣬵Ȼ¬

û⡣ľɭ˵Яİʮ㹻ǰ֤ˡľɭ˶ڸ̾ҪйҪ˵򣬾ʮδܹ飬ڶ˹ȴԵúܼ򵥡

ŵϴĪʱ㣬֣ĪǺʵҲˣϣܹõʶϵ˵ľɭ΢΢ЦЦû˵Լǧ˹ɲΪ˳Ϊ˵£Էһ˹˵£ԼҪĪ£񲻳˺顢ôľɭǺЩڵģȻҲһȺ˹Ů׽Ūˡ

֪ľɭһ˵ȥ֮󣬻صùݴjay³˹غķ˹ҹ̤˿Ī˹ƵĻ𳵣Ϊܱܵǳǿҡ

磬ҵľɭĪıӼľɭľɭһֵܣֻɺˣŻĪı

Īıռܴſʮ˵ξ¥ǰһСͣҲһƬܴĻ԰ֻ䣬԰Ļ֦ˡ

ĪĹܼңԽҺ롣һһ˿ĴͷӥӵӢܼ΢΢룬̬ȲľɭòЦЦڹܼҵָ£

ߣӢܼҵй˵úܹܲרҵѵġľɭźܼһ·ֻĪıװεøûʣ繬һ

ľɭһʽľǰſվʮ´󺺣һǿ֮ɫͷһö˵˼ʲô㷭˵ҪЯǣǻΪǱܣߵʱٻǡ

õġľɭ˵ͳǹеǸ´󺺡

ܼҺչ΢Ц롣

վűߵ˹Ůľɭ濴һۣһӾأɫĳˮʮŮڿĵķ֣ЩŮж˹ˡˡˣкˣһⶼᡢƯֻʽ毺õĿž۲

ľɭڣɺҪȥǸͷĺͻȻ֣ס

ʲô˼ľɭʣǸͷĶ˹˵ЩʲôЦ˵ĪķǣԴλСȥλȺɡ

áľɭ˵ͷ֮ɺ߽Ӿڡ

ľɭֻЩŮۣתƿĿ⣬뿴ˣоԼľɭתͷ۾ӾرйʽŵİϣһˣֻϣīĿ˹վ

ѵĪ򣬶˹֮ɫĺͷӣȻᣡ

֣λҵϰ壬Ī˵ľɭɺĪ

ľɭĪ϶ͲСֻҪ塢ʮ꣬ڿƺʮҵӣɫ͸һ˿󣬿˹˹ĵӣľɭеɷ߰˳߸ϱߡ

ϰ壬λйľɭ򹧾ĶϰŵĪ˵

Īľɭۣ΢Ц˵ŶᣬȻӢ۳갡ɺ㽫ĪĻľɭ

ллĪĿ佱ľɭò˵ȴǲȲֹȴҲʧ

㣬˵ΪһȻȲĪ΢Ц˵ɡɺٴνĪĻľɭ֮Ͳٴδעˣ

ллĪľɭ˵ĪԱߵ

һ𷢱۵Ķ˹椽Цܹ˽ĪĪ

ȣӾһ˹ĪߴЦźĪȵƨɣЦ˵ȥɣһҪͬλ̸

ðɡգˮĴ۾˵ĪĴһ£վӾǱȥˡ

ģ˼Ž޸ǳأľɭӾЦֵŮﰵ̾Լǰͺ㡢һ𣬻ΪԼ޸ޱߣں˼Īһȣ֪ԼֻССְˣʵڲʲô

ĪľɭһЩʹ⣬һĪ㴩·ľɭ뿪Ӿء

һһٶƽ׵ĴװεûʻﶥˮεƣһųεĴӣϷŸʽȡˮĪһľɭһߣٵˣõȴֻĪľɭľɭһѣĪǻܡ

֣ҵйŴĻʵ۱ôԹԺĪľɭһС鷿ܼҺһ裬Цʡ

ҸľɭЦ˵ӣҲûĪľɭĻЦ

˵Ҿǻʵۣ˹ĺڵʵۣĪ˵ľɭû˵ĪŵĻ֣Ѿ˵ˣҺͬ

ллĪڵˣܿܣûʲôֵͬϧģֻҪҺҵֵǻţǾͻлᶫɽĻᡣľɭ˵

ģĪЦ˵ϸĽ¼ҷǳ㡣

ллľɭ˵

Щıߣ˱ĶĪϧ˵ѵôѵΪĴ籨ô

ҵȻ룬ֻǡ

֣ҿ԰㣬Īħһջ˵Ӧ֪ҵʵǿֻҪԸ⣬Ҫ˵Ǹݺ㡢ĶļһAеĺڰҵİ£ҲûܹԿ

ȻĪʵȷǿľɭ˵ǣʧȥĶֻԼȤģûн˰ûԼϰߡ

ǹִĪ˵ˣ֣ȲҪżܾңҵĽɣҵİԺɵûĶûκλҺҵԸЩҵˣ³ң

ľɭĪ۾ԷвЦʲô˼ҾܾĻ׼Ըң

ҵİ㲻ԿٵõʧȥĶҸ԰ͳһڵûܹԿĪջ˵

ʲôľɭʡ

ҵĪ˵ȲҪżܾȥٴҰɡ

áľɭ˵ĪúľɭԼ鷿˼

ľɭȡرĪ¹ǹе֮ڻ£뿪Īıصùݡ

ɭ磬Īˣľɭ˻صùݣС˱Χ£

ˣ˹ëθںܴ󣡡ľɭ˵

ô£Сʡ

йĴˡľɭ˵ǰ˹ڰͼ͸йֻǱ˴ˣڣˣҡ

ģЩ˹̫ǶˣС߷ߵɭ磬׼ô죿

ȻǾܾˣҿû˵߹ϰߣľɭ˵

470 - 桫

Īľɭʱûʲôˣɺʥ绰ʥΪϲƱȵԭ򣬸˶˹

ʥ˵ľɭСꡢ󵶵˶˹Ϣ󣬾ϲɵЦ˺һľɭģַ֪ʥľɭԵȣԼƱȻջǵĸ˹

ľɭСꡢ񡢳¹εˣʥ꼤ޱȣǶһɳģ˴ȻֵܣȴʤֵܣСץʥļ򣬺ݺݴ˼ȭ

Цһ֮˲ľɭĴ󷿼ʥ꿪ĵЦ˵ɭ磬˹ֱ̫ˣ⼸¿ɰ뻵ˡƱһº͵΢Ц޹עĿʥꡣİʥģԴʥ˹ÿ춼ľɭˣһֱ֣ʥ귢ĵϲãȻҲΪеġ

Ǳ˱Ƶ˹ģɲר㡣СЦ˵ʥͿС꣬һȵ顣С㽫ڿľɭȴֱƣľɭԼܺƱľɭһһڿɱ˳ڽƵľɭͷϵʱʥƿڴ䰢ںͺڿú

ʵϣڿѾˣĺңСЦ˵壬ɱ壻ԼҲܳҸɵˣҲбӦأ

ʥˣֻ΢΢ЦЦ˵ɭ磬˹Ͳ˰ɣֵܿԺúþ۾ˣ

ɡľɭ˵ĪĻѹľɭϣԼǾԲ˹˵߹ģʱĪŹԼô

˵Цһ֮ʥľɭСꡢζԵȥĪ˹ƺ쳡棺Ī˹Ƶı־ÿ˹εˣᵽ쳡Ϳķֹġ

ǡ͵ɹģûкϷݣ³⡣˵

Ī˹ÿ궼кܶԸοֻͣҪ⣬춼ģʥЦ˵ȻΪ˰ȫùҲǲѡ񡣡

˵ʱɺľɭ˵绰ѾĪ˹ƣľɭɺȥӹľɭС꣬ҲǷǳ졣

ʱ䣬jay³˹غķ˹ҲϵĪ˹ƣһҾƵסˡ

ɭ磬ǳȥԷɣʥ˵Ī˹ƿһв͹ݣ⻹

ðСЦ˵û뵽ʥ꾹Ȼ˳ӣʥľɭ󵶡֡ʩ˳Ŵ˼⳵ʥ꿪Сȥˡ

jay³˹غķ˹ס֮󣬳Թjay뿪ˣҪȥһˣҰŻϴ--Ī

ֻôʶĪҰŻÿ궼˵ҰѧԺѵЩеٮٮߣΪҰŻľӢ͹ǸɱҰŻĵˣҲһЩɱ񣬻Щᵣ𱣻ҰŻ߲ĪҰѧԺЩϵȻҰѧԺκιҡɵѧԺĽ̹Ǻͱ˵Ľ˽ΪҰѧԺȴǲʵġ

ŶãλйĪŴִѩѣŻjayЦ˵֪ʲôˣɣ

ע⣬jayǿ˵Ī΢΢һ£漴Ц˵ŶǶԲɡjayͻĪĶλˡ

룬ʱӦҰѧԺѵȺСëͷŶԣĪ³һᵯ˵̻ңôпܵĪ˹أ

ҵĵܱܵɱˣʹ˵Ϊ׷ȺĪ˹ơ

ŶĲңͬ飬֣Ӧðȫɵ

Ī˹ƳǺܴҵȴеѣҪĪİϿҵ˵Ī˹ƣû˵ʵܹ⣬ֻҪܹңһ׾ҵȺ֣Ϊҿɰĵܱܵġ

ȻһģĪЦ˵ѣô

ҵȻԸӵĪ߹ʵѡϿҵ˵

ôðɣңЩЩʲôĪʡ

һȺйˣҧгݵ˵Ϊ׵ļһ֣һˣ⣬һƯɺйŮӣķ롣ھưһЩõϢ

㡭˵ĪԾȣ˵ˣľɭ˵ǳƣһйˡͷĽ֡ƯйŮ룬Щܷϻ˵

˭۾ʱһ

ľɭһйˡĪ˵

֪ôվĪֻҪϰľɭңһǳмġ

㲻ҪĪ΢Ц˵¡

Īˣ˵ҵȷ֪ľɭģԭҲܸ㡣

Ϊʲôȵʡ

ľɭݺйӵ˶˹ѵʱʱҲ׿ƵģĪ˼˵ԣйĴˣҲ֪Ƕ˹ڰй͸ϣܹйڵΪǶʧˣνõĻᡣ

ѵҵܵܵĳͲˣ˫ߺߵ˵

ŪˣĪ˵ȵľɭǿйĺڵ֮ǾͿһ߿ˣʱôɱԣֻҪһʱͿˡ

ҸҪΪ룿վ׼뿪

ţȥȻһڵģĪв˵Ӧ֪

ǣľɭǾܾĴأü˵

Īü˼Ƭ̣˵˵Ҳ޿ܣӻ㱨ľɭƺе򣬼ϽҵĿƣôһٵģ

ҵһ죡˵jayĪ

ĪһĻ쵰Īı󣬻jay˵̹٣ѵǾĪĻô

ȻҸҪвм˵ĪȷҲԼ˼ȷԼڣǣԼѾʧȥΨһˣʲôܹвԼأ

ĪҰĲļһjay˵Ѿ˶˹ڰĴȻ뽫͸й

ʵϣĪҰģ˹ڰҲͼͻͽй죬ֻǱ˴ûеóѰˣ˹˵ѪҺͲȱԵľ񣬶й˽ǧĻĽǵﶼ򣬺״ô

쵰jayﰵһȻһǻᰡ㾹Ȼǰ˵Ȼڮٱйˣjayȴû˵ʲô

471 - ׷ɱ

Ī򲻿ϸľɭ䣬Ӧôٶҵų⳵ùݺ󣬻jayjayųɫ׷ٱ죬ҲλҪԭ֮һ

ܼ򵥣jay΢Ц˵ĪȻշľɭľɭ£ΪйڵĴˣôҪľɭӴľɭԣֻҪĪˡ

ţеǰһ򵥵ĵԼôû뵽ء

ǺãǾͿʼĪı˵һҪɱǸйˣΪҵܱܵ𣡡

ڶһ磬㵽޹˾һ֮jayŵĪıþԶ͵͵Īı˹ľúԶǺöģڶСҹҹϣ׾򵽣ȻʱƷԶǴѧıرƷ֮һ

˳ˡjayָűſ˵æԶͿһӴӱ߳ŵҲԶǡÿӱ߳һӽγ߹ȥ

ŵ־ԶָŻ򣬼˵æ˳ŵָķ򿴹ȥѾߵγǰ̤γ

ŵԼϽ˵˹ȺйһҼ

һӽγӱﻺʻָŽγ˵ȥڼʻϵjayԣٹȥjay׷ٺмɣȲԷԷע⣬ܱһϺõľ룬֤Է˦jayŻĳһ·һҾƵǰһɫĹİ³jayͣھƵſڡ

jayķ˹ȥҺ³˹ǵϢ˵ȫȷ˴ĿǷľɭ

õġķ˹jayӦһ³߽Ƶ꣬ǽƵʱǡÿݣҪպϵţķ˹æһȵȣȻjay첽ݣֻл¡

Ҫȥ¥άʣǻһ£̽˷˹ɱܿϢ

ķ˹άʻһ£û뵽⡣ά˼ԥЩɣjayʮ¥λõʾţϽ˵ǵʮ¥¥أ

ȥʮ¥ά˵ͬʱjayʮ¥İťٶȺܿ죬ʮ¥ͣµʱjayͻȻһ£ˤǻһѡ

ллjayм΢Ц˵ͬʱ̫Ѩ΢üͷƺеʹӣÿεͣµʱҶͷΡ

û˵ʲô߳ݣ߳ݵʱ򣬻ͷ˿ķ˹jayûое㲻ͷԼjayѺõЦЦͷʾ⣬Źرգjayķ˹ڻʧ

߰ɡ˵ľɭסķȥľɭſڣÿҪ߽ȥͻȻһάſڡ

ķ˹jayʮ¥ݴ򿪣ķ˹µݣȻ¥ȥ¥ݻصʮ˲㣬ȥ鿴Ǻ˭档

ôûгȥ棿߽ľɭķʣĪ˹кֵܶȥ͵ĵطһΰĳС

Ƕ͵ɿͣû֤ҳȥҴľɭ˵ͬʱ

˹ǺѺõģû֤ȥҲκ⡣΢Ц˵ľɭȴΪȻľɭ˹Ѻ仰ֱĸܹһЦո˹⵽˷˹ά˹˵թȻûгɹȴҲӲ淴ӳ˶˹˵ӸԡҲ˹󲿷˶ѺõģľɭģȴǺˡ

ŶˣҽΪ֤ġ˵ţӹİȡһ֤ľɭǰϣľɭΪȣΪĪԴҪЮԼԼϽĪ߹ĻͲûԼ֤ء

ľɭ˵Լɻ֮󣬻Цˣ˵֤֮ĽףֻǮйϵֻҪǮǾΪ£Ƿϴ޹ء

ôjayֻѯ

ܺãѾȷĵȷһֵйˡjayش˵ոڵjayװĵӣһС͵߻Ͳ͵͵˻½ڲ࣬ΪĶǳΣ˸ûвԺľɭͻ˵ĶԻjayˡ

ˣ֣ҷǳ㣬ͬĪôľɭ˵йĴô

ľɭ˼ţֵԼ˵ʵô룬һҪϸĿһ¡ľɭ˵

⣬Ц˵ô

Ȼľɭ˵

㱾Ǵ缶ȻҪ˵϶Խܵġ˵֣ϣܹϸҵϴĪĻҲϣ顣

лл⡣ľɭ˵

ľɭҪ֤ľɭͬʱȡ㹻Ӷ֮󣬻Ŵ뿪ˣjayȻûз֮˱˵ĻʵġͺñȣǺȶ˾Ƶʱ˵Ļſ滰ȻҲų˹װȶ࣬ȴ˵ٻ㣨ѧʱ򣬻ãμ˹ȴ¶˳⣬ޱȰ

ɭ磬ҪĪİôʣǸոռľɭ²ã֪ľɭƢ

ľɭ죬ĵĽ˵ȻǣľɭԶйˣԶ˵߹

ľɭĻȻֻjayˣ÷ǳ𺳣ԼҲйˣȻᣬй˵ĺᰡԼҪӻ쵼οԼ̬ȲãᵱԼ棬ڮйˣǶԼĲأԴһԼԼ塢ԼˣԼбҪάôjayﰵ˼š

Ӧô죿Сʡ

ɭʲôľҶ֧ɭ磬Ҳ뿪ɭˣʥ˵һɭһģΪƱȣʥ뿪ľɭÿÿкڵĸоȻľɭûߵɽˮĵز죬ľɭĴɵ͵㡣ԣʥãԼӲľɭƱˡ

Ϊ˭ľɭЦ˵ʲôƾҲң㻹ʵʵڶ˹ɣ

ʥ걻ľɭĵ뿪֮󣬲ȻľɭʵΪã

Ѿȷֵλˣjay˵ٺЦţ˵õġ

472 - ᡫ

鵽ľɭ˵ס֮󣬻ǳˣ³˹غŵ˾Ƶ꣬ܿķ˹jayһ

ֱʱjay߶Ϣjayڻ͵űЯֻ˽ľɭλԼľɭͻ˵Щʲôˣû뵽뿪֮ǰȻ˷ֻ֮ϲ

ɭ磬ո˵ʥ꣬᲻̫ˡСԥʡ

Ȼôѵ·ٸȥ졢ȥƴôľɭ˵͸ΣͶ˵ڵһ·òײ뿪·ô߻أjayһֵĵܻΪֵ롣

ˣɭ磬ȻԸĪ᲻ǲǵʣľɭ˵Ҳ˼⣬Ī˱濴ºͣԽˣԽԴʲôҴԸ⽫ϣڱ˵ԣȻԲ²ĪζԴǣǲԱܿȨ

ܿԲ廰˵ɭ˼ǣ뿪˹

ԣˣ뿪˹ȥȥҳһľɭ˵жǱȨƵͶ·ʱǣǱر屻ںͺڿıɱˣұһسһΪ屨𣬲Ұ¶غϴλã

ǣǸ֪һģС˵˵Ǵﶼֻ㣬Ҫóһϴǿɲ

ܼ򵥣֮ǰѾһˡľɭ΢Ц˵ֻҪһҵġСһɫ̫ÿСꡢ󵶡¹Ρ˶ѱֻ֮ŷľɭǸδĳһĿϷοһΪ˲ӹܺ磬ܺ꣬ûϴʸ

ʱ򣬻ķ˹³˹غjayЮŵѾʮ˲㣬ߵԱֵǰķ˹߹ȥʣãС㡣

ŶãʲôΪôƯĶ˹С΢Цʡ

Ҽѣ֮ǰסģסĸȴ֪ķ˹˵ܰҲһôС㡣

Ҫ˭Աʡ

һֵйˡ˵ľɭͷǳһҧгݵ顣Աһ׶ӣƺѣԥ֪ǷӦøǿ˵Ϣ

С椣ţȥЩйУŷԱ˵㣬Ҫ

еģй¶˵ϢͶߵĻƵῪҵģԱ˵ʱѾף˸ѣµģ

лͶģЦ˵Ϊһͷһ˶ɳĮ֮ӥǹǹڷԱǰһ£ԱŵøҪУв׺񣬸Ͻס͡

Ļ͸ҹԹԵҲ˺ġ˵

ŶáðɡԱڹȻңҪûйҲûˣֻЭŻľɭķȥ

ڻвԱȥľɭ˵ͬʱľɭСꡢ󵶡¿ةڷ˵ͻȻֵһСڵ㣬̶Сմںںĵ̺ϣǷǳע⣬Է֡

ü߹ȥսǺɫƷϸ鿴ľɭС˼ж֣ҪѯʣｫʳָڴߣһĶСĵǺɫƷһ΢͵˷׷ֵĿ⿴룬ˣֻл£˵΢϶ǻģ˵ĻոľɭС˶Իݿ϶ȥˣƶ˷ǳ

ľɭӦĪ߹ôһжû⣻ǲӦֿܣһĪľɭȻȥֿԱȽСһĪ߳ŭָʹ¸ɵľɭȽϴϵ΢ԽԿĪҰģʵϣﶼû뵽¼ıʵˣ˶Īˡ

ｫСĵķ뱻ף֮ʾ˿˵ˡ

ʲôСͬʣƢҲǻ𱬡

˵

ǣͨ͵˵ʲô¿ةʣͷ

˶뵽ֻлпܽȻǻŵ˵Īл˲⣡

ʩͲܿζȥ䣬˵Է˵ʱ˻ỳɵġ˵ʩͷʾסСȡߵ䣬ζֵ˸ȥ䣬˵Цţڼʣľɭԡ¹ΡСˡ

һҪעſڣвԣϽСʩʩͷʾ֪

Īǲ׼Źˣ˵˷׷׵ͷ

ɭ磬ô죿Сʣ뿪ɣٿ䰡

Ҳֻˡľɭ˵

ſڣjayķ˹³˹ʹһɫᣬ׷װγǹķ˹³˹ظվſڣǹڶ׼ţֻȷһ

ǰγǹԱӺ£ĿŻվںŵηĶǽߣﰵ⡣

ţǹŷԱ˻Σв֮ǳԡԱΣֻýǽϵĲ棬һ㿪ˡ

˵Ĳܿ֡ζˣʩһֱĶſڣ˿̼˿ţƷͬʱڴ棬ͬʱźķ˹һ߿ţ³˹ǹŭͻͻͻĻǹڴڳ

ã淿ľɭСꡢű߿֪·׷װǹ֣ſڻȴķ˹³˹صĻѹȥ

Щйй˶¼ߣҪɱǣΪҵܱܵ𣡡û뵽˾Ȼ˾׼һƲɣһƣһ߷ĴЦţһͳĿܽסԭҰѧԺʱ򣬺ľɭһ˶ڷ棬ȥɷǳѣ˼ף˶Ҳ¡

ķ˹³˹ءjay˶û뵽ȻôΪɱľɭȻ׶ˡռСĿ׽ȥըĻбըǣĻֻһܹ⡣

ȥĪľɭǾԲ˹˵߹ģľɭ˵ɺΪɶ

ҹԸⲻԸ⣬Ц˵йУˣˣΪ㱨ˣ˵ţҪ׵

473 - ꡫ

ķ˹³˹غjayľɭʩ˶ھƵķ߿֮ķ˹³˹ضǹһٿɨǳľɭһ׼û̫˫һʱ˽״̬

ܼǹѿŵķԱŻˣĵſڵǽߣɪѡ

ۼľɭ˶ʱ϶岻ȥһˣͻ൱鷳ͳףľɭ󵶡Сһȫըڷ档

йУȫȥɡĴЦÿ˶ô̶йȫȥɣ˵ţ׼׵

飡һǹ죬ȻһʧŵŤͷjayƽǹǹڻһɢ

ΪΪʲôʣѾڵʧȥˣȻأɿ׹µµСꡢ󵶡¿ةŻˣﶼһ亹ȴûը

ζֵɵĲѣöûըҲһŻףĵŻԼϷˣԼģһξͲôõˣ

³˹غķ˹Ҳjayһ顣ķ˹ǾǹҪɱjayjayĶȻ죬һǹķ˹ͷķ˹ˤ

³˹ظҪǹjayǿjayһǹɱķ˹ǹƽѾ׼ԼϽӵǹͬʱҡ˵𣬱ǹҶûж⣬̫ˣ̫ˡ

οˣҺķ˹ͬǶ˹ˣҪҲᣬҺͻûκιϵô˹һϿޱȵ˵ҲὫй¶ȥġ

jayĿ⽥ͣ˹سһΪûΣնɾʱjayͻȻٴξǹһǹ˹üģ˹һȵ飬ڵϡ

ֻ˵ͣϵġjay˵ͬʱŷ˴ǿԳˣķ˹ѾҸɵˣ

ľɭСꡢ໥߳壬öûըԭã׵ˣɱˡȻʱľɭԾ޷ȫjayվȥֻһˡ

Ǹ˹ŮԱ˫ӻʱ򣬱쳣£jayǹɱķ˹ʱ򣬿ɫԽͺɫѪγɵҺʱ򣬷Աֱεˡŵڸո˫ʱһֱηǽߣȵjayɵ˻ķ˹³˹֮jayֻ˿ŷС͵ţǽתǵʱŤͷһۣjayȻûע⵽ԼŵϲҪܣֻҪǽתǣԼͰȫˣŵҪתǽڹսǵʱjayЦ̧һǹŵŵˤڵϡ

ԭһֱҵģȿһµġŵǰЦһ¡

ߵſڵʱ򣬿˵ʬ壬jayǽǹȫģ֪jayûж⣬ֻȻ֣jayôɱͬأֻǣڲʻʱ򣬻ķ˹˵Ϯ˺ܴƣ϶ĿˣЩҲ϶˱ˣкľɭС뿪Ƶ꣬Ȼһˣ뿪ˡȻ뿪֮ǰС꽫ϵ׶ˣⶫϣõʱ

뿪ƵԺľɭ£jayͻȻֻ꣬ԼѾըˣĪ»ǷֱʱľɭȻiay˵Īء

ľɭ󵶡С뿪Ƶ겻ãдХŸˣľɭ˲ɰһգһ㣬ͱסˣʱ˭

ѣøǣ˭ΪʲôҪ˰ɣ˵ӰһСԶΣ֮ľɭjayʡ

JayƵЦЦ˵ҽjayᣬΪʲôǣܺûشΪҰѧԺޱȵѵģӣÿѵʱҪйѧԱ⳰ҹǵ˸ϣ̫й˷ĳ裬ʵҲйˡ

ԮǵĿĺԭʲôҶǳл㡣ľɭ˵

jay΢Ц˵

˵ҰѧԺʣjayͷС˵ô˵㲻Īɱǵģ

ȻǣĪȻʵָʹǣȻԹӶǣҰѧԺܶ˶Ըɱ˵񡣡

ΪʲôҪɱǣСʡ

Ϊɱ˻ĵܵܣjay˵ǵĽ̹٣Ǹ׵ļһΪ˸ܱܵ𣬲Ŵһķ˹³˹س׷ɱǡ

ĵܵܣľɭü˵

˷˹ļһjay˵

ģֲأС˵

ˣô֪Ҫ͵ϮǵģjayʣԱŵʱķ˹³˹صĹûκˣ˵ľɭ׼

Ƿ˵óǸСеΣգ˾衣

Ŷҡjay˵ոڹʼ֮ǰͽ΢ͽնصˣΪҲˣ뵽Ȼʰˡ

ģСʣjayͷ˵ǵġ

ǴĪˣС˵֮jay˵ǿʼΪĪָʹأԭ㡣ʱŪˣ¼ȴǴĪ

ȻǸĪŵģǲǱĪûдأ˵ĻӦô죿˷׷׽Ŀ⼯ľɭϣȴľɭľ

ҿòҪϣĪϣjay˵׼֮ǰȥҹĪĪҳǵסĪ˵ܹ£ͻᱣǣ෴ǲϰ£ҪԸˡ

ϵĪҰģ׷ŹǵġС߷˵

ǽʲôôjayľɭʡ

Ҵ뿪˹ȥľɭ˵ʱɺֻɺóһʥģֻľɭ

ɭ磬û°ɣʥŽǺ͵ģľɭ֮ԽԽǲԾľɭԼΪԼãɭֵΪԼԼͽǺĪ֮飬ԼѵܰȻµĿǾΣôǣȻܣʥȰƱȣԼ꣬ԼҪɭ֮ԼƱȻᣬ֪ʥѾҪȥľɭӦˣֻǲ϶עⰲȫԼϵ

474 - ׷ɱ

ҵȻû£Ȼܽĵ绰ôľɭЦ˵绰Ǳߵʥˣ͸˸Լؿڣһɵ˵ոտƵסŻˣû̫ˡ

ȥƵˣľɭ˵

ţʥش𣬡ѾƱ˵ˣҺһɡ

꣬Сꡢ󵶡ǰæһ࣬һҲ١

ɭ磬֪㲻Ҹߣչҡңɭ磬ôֵܿǴƴȴϳءʥ˵ľɭˣҲοʥʵһֵܡ

꣬ڵһ·һ̤Իͷˣڵϻˣмк³ģ븶Ȩ壬һϴ󼶱ͬûգ뿪Ѿǳѵˣο㻹ҪչƱȣʵڲԸٽڵˮˣľɭ˵

ɭ磬ʥżʥ굱ֻһ켣СƦӣûɭ磬н죬ҸƱ뿪Ѿɭ磬ȴҼʮҰƱκĸ׵ĲָǮҿ͹ݣʵڸмɭ磬ʥɭģҸɣɭ磡

žľɭѾҶ˵绰ʥֵܣȷܺãľɭԵȻǳա׺ݣԼֵȴǰмӣҲٽʥꡰˮˣ

ιʥŻͲٲʱľɭȴǲϽĵ绰ˡ

ɭ磬ǲıģȻһֻٰܸһǻȫȥġʥţֻµǣҵɭǡ

Ī֪ܿ˾Ƶ귢飬ĪĪ˹ƵĵͷߣȻģĪ֪ȻԼľ棬ȥϮľɭʱǳθɵΥԼԸĻ쵰˵ķ˹³˹ضľɭɵˣĪȻϢͨȴҲ֪jay󵹸꣬ɵ˻ˣɴΪ

漴뵽һ⣺ľɭɱ˻֮ȥҲûõģҰѧԺĽ̹٣ϻ°æȻľɭƽˣǷ

ȥѻҽĪԹܼҺ˵

õģ˵뿪ˣܿѻ˹

ľɭھƵɱ˻һ֮ӵˣϸ绰ʣǷԸҵͬĻʹ˰ȫɵˣĪ˵ɱˣֻûʲô𣬱˵ﲻֵǮ

õģϰ塣˵˳Īı֮󣬻ľɭ绰

֣֪û£̫ˡЦ˵ľɭЦǻǸ--ûġ

ʲôֱ˵ˣľɭ˵

ϰĪ㣬Ƿ˵֣򽻵һˣ˵ʵķǳ㣬ϣͬϰǷǳģϰİԺ׸ɵڣΪϴ󱨳𣬻иͷֻҪͬϰԺɴᣬʱAоΨˣϰͳһJʡڵ֣ɣǶôõĻᰡ㻹ʲôԥأϽӦɡ

ĺˣľɭ˵תĪľɭ¡

֣ľô˵ϣ濼һ¡

ûʲôֵÿǵġľɭ˵

֪㲻ӦϰµģֻȻҪŬһ£˵ΪʵڲԸɱ㣬Ȼܾϰ飬Ҫñ׷ɱ׼һԶֵģ

û뵽ôҪˣźľɭ˵̾˿

Ҷϵ绰Сʣɭ磬˹Ҫ׷ɱˣľɭͷ

ģǾˣһɱһɱһ˫Сݺݵ˵

ɭ磬ô죿ʡ

ȥľɭ˵һٴγ֣ȥеߵ֤ϣľɭ˵Ȼܵõֻ֤ѡ͵ɵ·Ȼľɭڶ˹ز죬ǮҲҲ·ӡ

Ҫȥôjayʣľɭͷ

룬׼͵ɹȥɣjayʣ׼һҴȥɽɽǿԺһҴȥ

Ŷǿ̫ˣľɭ˵ллˡľɭȻܾĪ˺Կ׼Ƕ˹ĪԿľɭ˵ǲġ

Jayº͵ЦЦ˵ҶȺʮ𺽣ǰɽɽڱǰۡ

̶Ӻ۳˴ǰʱ򣬻Ҳ˶ľɭ˵׷ɱҰŻĴ󲿷ˣĪ˹ƵĽͷĴѲߣѰľɭˡ

ľɭjayĴ£СǰУѰǵĶ˹ˣjayǰĿ꣬ǻķ˹סСùݣŻ³˹صĪ˹ʱſһĻ㹻ľɭһʹá

ľɭ߹һֽǵʱӭһȺ˹ˣԼ߸ڶǰjayС꿴Щ˹˵ͬʱҲľɭһˡΪ׵ĸߴ˹ӿһȺйˣ۾ʱһ¿ٽӽͬʱͶűϵ΢ͻͲ˵˼ʲô

˵ʲôأСͷʡ

ͨ˵һȺйˣܾܿĿ꣬Ҫ֧Ԯءjay˵

ιվסͷĶ˹󺺶jayСﺰЩ˹뻳Ҫͼһ

֡jayϵ˵jayܹרҵѵɱ˻׼٣ǹ׼һǳɣЩ˹ȻǹĿùjayοһС꣬˵ǹһƬܿͰǼ˹ȫ̵ǸͷĶ˹ڵȥʱ򣬻ŻͲ˼䡣

ǼһĪ°ɣСʣ֮ǰʲôأ

ȷĪ£Ѿˡjay˵Ǳ뾡뿪Ǹ˹˸ոںˡ

ʩֺͺζ¿ةԵѸٽ˹˵ǹʰ֮˿ʧڽֽǡõ֪ͨĻȷľɭ˵ĴλãͨѶָ֣ľɭ˵λΧ£ȥƶʱ

ߡjay˵ľɭ˴һֵڵ˻סùݣʱ򣬻Ҳָ¸Ϲˡ

ΧԸˣһ߶סùݵĳڣһߴ׷ȥ

㣬ߡjay˵ľɭ˳ͣùݺԺĿȥŴȺ֣ǹ׷ùݵϰ忴˶ǹҹǵ飬ֻŵøϽ

475 - ֵܡ

JayľɭСꡢ¿ةˣܿùݺͣ⣬ţһһӽγͣ棬ȡԿףţкľɭζϳǿ˱ĳװľɭһʮˡ

ʱ򣬻Ѿ׷˹jay֮Ͳţһͷһ˳˳⡣Ͻ𣺡ǹӵͬʱȾǹ׼jayֻҪjayͻʧȥƣľɭҲӲˡ

ڻǹʱﾯͻҲǾܶδ¹˲ϹܣһӵĶɨ˹ȥ򰵽нңԼÿ죬ⷢӵܾҪԼ

Էи֣ﰵݣڸ˶Ŀ׼һǳɣԼվƽ϶Ҫ죬ܹ˵ԷȺһ֡ǿӵȻġ

顢顢顭ǹ𣬻Ƿ׷׿ǹػľɭjayСˣӵڲϣľɭµСꡢ¹Ρ󵶵˷׷׿ǹм˱ˣʹ

JayŲȵ˵ףŭǰɱµĸվڿǰֻſȥڶ˹˶ſĿĵɢ䣬ֻϹèӵˡ

ģһȺ˶סһһȺͰţﲻ㲻ҲûصסԷôͲǷͰˣȻĻֻ룬ȴ˵

ˣ˵ֵܣ˸׷˵һҪЩй˸ɵǱܵˣĪϴ󲻻Źеκһˣ

ǣ˹ӦŻù׷ȥ

嵽ùݲţֻҪľɭ˱˦ˣſڴͣż˳ڡľɭ˿洳˹˷׷׿ǹľɭˡ

ҪǱǰж½أ׷ľɭjay˵ǳΣjayһĨɫͲһţų·Ľγ

ȥɣСЦţ׳һɫСԲ򡣡䡱һСԲ֮󣬷˾ҵıըڽγľɭĶ˹ըɲ٣ԲԻܽס

ܽ׾ɱϧСһҲֻĿšһҳȥը˶ڳļˣ˹˼״׷γȻСףڽγ棬Ѿȫˡ

Jayӭͷײɼ·ϵķӽγڳ˻µİΧȦžԶȥĿ׷ͣĻҲ֪ľɭףסľɭȷѣӲͷƤϳ׷ϡ

ĪһСӣʵ˼ޱȣԼˡ겻Լָʾˣĺ飬Ի֪ľɭһףҲò׷

֮ľɭ˿ʱľɭŷɫ԰ףһ֮£󵶵ĶϣѪ

󵶿ľɭһǵӣǿЦЦ˵ɭ磬û£˹ëӸҳһŻס

һ¡ľɭ˵ͳ¿ةһѡ

¿ةӦмλϣ󵶼򵥴һ˿ڣ˺һ鲼סǹĲλ

һ׷һ֮䣬˫ܿ촩ֵ˳˿͵ĿٶվȲϽγѾ𽥱γ׷ˣ⻹ǿjayʻһ·ɳۣٶ˿Ҿе·Ȼͱ׷ˡ

ɭ磬Ҫ³ɣҴźζ֡ʩ죬һסĳС˫ۣ׷ںĽγ˵ζֺʩҲһԾԾԵӡ

ɭ磬Ǳ֤סЩζ˵ǹľɭڵĴǳΣգһһ׷ϣӾˣ뵽ɭΪԼһŵСܣȻõĿӺƸ͹ͷܸ֮ԼС죬һȺ˴ԼֵһζԼΪľɭʲô

ˣҪһҲᶪԼֵܣľɭ˵

ɭ磬ȥɣұ֤һסǣҪ׷ͱǵʬ̤ȥʩҲ󣬴Ӽڵʼ˾֪ԼߵһɫĲ·ԼĽ֣׼

ǸţҲȥľɭСꡢζʩֵˡСľɭôҲͬǼȥػ򣬳̾˵

磬ɭ粻ȥǺǳΣգȥĻᱻ˹׷ϣʱҶܲˡ˵³ƴض˹ˣɭ绹ֵǴᡣ

˼ǡС꿴֡

ƲѣҲֻΥɭ˼ˣԭǵġ˵οǶڶ˹ֵ̫ô

⡭Сеԥ̲ס̧ۿľɭһ£ľɭü˼ʲôС겻ԸΥľɭľľɭȥɱˡɱԼԼ˿ԥڣԼʲôɭӳȥ

磬ԥˣ˹Ͼ׷ˣ˵ǹ֣еԭǾưɵķոոľɭʱ̣ܶԻЩţȴ͸żĹâ

˹˵Ľγ뿨ԽԽѾ׷βˣǸ˹˴ţһЦݣڸʻλõļһǹͼ׼̥˿ٶ£һ̥򱬣ͻ׷

ģƴˣС˵Χ£ߵĺζ֡ʩСö⣬׷Ŀ¶ϲɫսǹеʱȴСҪ˹ˡ

С׼ҪͶ˹ƴʱ򣬿ǰϵһù˿ͻȻ뿨󷽣ڿĶ˹˿һϽ̣Ѿˣӭͷײţŷ˳ȥһγײˡ

ײ˸ľɭ˳Ķ˹֮󣬺ͣ·룬úý·׷ںĶ˹˶סˡ

ףȻ˰ǽס˶˹ˣС꾪ϲ˵ܹ˭ԸأȻ˰æס˶˹ˣȻͲСźζʩȥͶ˹ƴˡ

˭أСţڶ˹˭Լסأ

һͻȻɱס׷ںĶ˹ˣľɭҲΪϲԼˣľɭҲ룬˭Լס˹أĪ˹ԼΨһʶˣʥ˰ɣѵ

뵽ܣľɭϽjayͣ

Ǹ˾ײ׷ľɭһγְ֮·룬ס˶˹ˣ֮ʥ꣬ĶͷˣѪ

476 - 

ľɭʥӵ֮󣬲ŪԵɡ

ʥڻصƵʱ򣬾Ѿ̧ߣ򵥴ֳʥ꿴˾Ƶǽϡ϶ѪԭΪľɭˣƵĹԱһ֪Ǽ˹ӣĲ٣֮ľɭ绰Ҫľɭߣľɭȴľɭܾˡ

ʥҪ뿪Ƶ꣬ȴ˼Ŀ׺Ķ˹ˣʥһΧ￴ֵĶ˹м䣬СĲغãû˵ע⡣ЩĿ׺Ķ˹еһ绰ҰŻϴĪ򣬻㱨Ƶ֮ĪЩȥһӻİţɱľɭСͳ¹εˡ

ͷĶ˹˴ֵģ˵ʱûκڣµģʥѣȻ֪׼ԸľɭʥȻӲĸǻ˹ˣһ·棬Ȼ˻֮ǿ׷ɱľɭʥ꿴jayſùݣ׷ʥһĲʥ꿿ŶĪ˹ƵεϤ·嵽ľɭǰ棬ػ˵һĻ

ɭ磬ո³ʱ򣬱Щ˹˿ˣܲٸһȥ˰ɣʥ꿪ĵЦ˵ʥǱ˹ģȻʥ꣬Ժʥ껹Ī˹ôǵȻܣǾֻиľɭ뿪

꣬Ǻοءľɭ̾һȴ˵ʥԼĻˡ

ӭ꣡Сʥļϴһȭʥ꿪ĵЦ¹ΡӺҲ׷׹ʥкһֵܣʥ鼤

ײ׷ǰĽγײɵĽγѸںĽγײȶ˹˷׷ͣʥᵲڽֵϣסȥ·ֻľɭʥϳԶȥŲѰľɭʱѾʧȥľɭټˣûñףȴֺް취

ô죿άʡ

ô죬׷ŭ˵

ǣǸ֪ľɭıȥˡάָǰʮ·˵

ͷ׷ü˵˼ǰ׷Ҵߣȶұ׷һҪץסЩйˣ

ǡάͱȶ˵кʮˣϼͷ׷ʧȥľɭӰҵɾˣǻȴò׷֪Īϴ֪ľɭԼӵôԸԼ뵽ĪԴ˵ֶΣ;㤲ѡ

ǰĪûзչ˴ʱΪ̣Ī±ƷɱˣĪ򻳺ģƷѣںƷȾƵʱͻȻ¶࣬ȻɱƷĪ˻ձƷĴ£ռƷĵ̣ҰŻʵձƷºƷ̵ʱĪνĺƷ飬ᱻ׺ݵŰɱһȺûƷµ棬ذɱһƷ£ɱСʱ˰˰ٶ൶

ԴˣƷҲû˸ҷĪͳͳĪ£󼸸ԭƷŻĹǸɷ׷䲻Ī˹ƾĪ˹ƽһ˴õʬ壬ԭƷŻĹǸɣ׷һ֮󣬴±㲻֮ˡ

Ȼ·׷ᣬĪ˹ƳǺܴ󣬲·ʤܿȥмĽҲ޿κΣֻǻ֮ӲͷƤȥˡܺĪûܣԴӼҰŻ󣬾û˿ҰŻĿƣΪ˵ļˣĪ˼ţû˸ܡ

ͷɥĻصĪıĪ㱨˵ľɭСꡢ󵶵ӵˣĪ΢΢üĶûĶˡ

ϡϴ󣬲ҺֵǲŬʵľɭ̫ƻŬֱ˵ȴƲסͬʱ͵۹۲Īɫ

Īüͷţһ˵ӣûǳģʱ·õ˵Ҳ˵ˣͷĪ䡣

ãĪЦĿŻ򣬡Ҹôͷ㣿

죬ֻÿڸվŬ³һ仰ϴûԸϷôͷң֡

ŶôĪ΢Цŷʡ

͵ۿһ£Ī΢ЦĹâԽˣ˵ĪԽЦͷһ˾Խݶ뵽Ͷøˡ

˵ġ滰ôƭءֵ̿˵οҼŻѾˣ֪ŻĹأԵõʲŻҲչļˡ

ˣĪִϻĻûҷԸ񣬵ȷӦóͷҲ˵ˣֵǸй˷ǳƻô

ǵģľɭˣķǳƻոնʮ꣬ѾAкڵϵһˣڵ꣬ʵںĺ֯˵

ˣˣľɭ飬͸˵ˣĪͷĻ˵ΪǸ˲ţҲŻҪȻҾܾңӣǸļһ

ԣԣľɭȷ˳Ī˼˵ȥ

ȻûôҾҪͷ㣡Ī˵ͷ˵Ӧõģͷϵĺ

ȥҳľɭҰɱĪ˵

˵ʲôȵĿĪ

ȥҵľɭɱĪ΢Ц˵ѵͷ⣬һһַʽͷô

ϴſϲɫ֣ͷܺãĺܺãллϴллϴ󣡡ĸоûϲá

ǻȥĪ˵Ͻ˵ǣת뿪ߵſڣתͷ˵ľɭˣҲѽǿĪ񣬸ոڹŹشһתĻĸʣϽţһˡ

ŻܳȥĪ׹૵˵ľɭΪ뿪Ī˹ƾͻûôδ̫СĪˣŭҵˣûܹȥ㣬Һ

ܳĪıֻѹֲס˷ܣֻ𼸾䣬㷢Ļ졣Ȼܹ߳Īıֻնƽʱö࣬Ŀƺһ˿ůĸо

ǣľɭѾӵˣҪôɱأ뵽ĪԼĳͷ¶һ˿ЦôҪһˣȷѣ

ɹӳ׷ľɭˣһ˿ʥ֪ˣеĹȥ󵶿Ц˵û¶һŻˡ

JayСҹ򺣲ۿڡ

477 - ϴ

JayСһҹĳľɭһڵ˺ǸϵʱһС󵶵˿˼򵥵֮󼱼ææǴ

ҶȺǴӶ˹۳ɽɽĴͻܺĴΪ˶׬Ǯһ㶼һЩǷ͵˿ڡ˽ȵȡ

ҵĴȥ̶ĴƤҮбjayʣö˹ȻǺ˹Ӵ򽻵ѡ

ǵģ¡jay˵

͵ɣǷءƤҮ̶ĿԽjayļ˺ľɭСꡢ󵶵˵ϣֱƤҮһΣշӡ

𾴵ƤҮҪ˵Щˣ֪ļǮǿԸǮġjay˵ƤҮ˾Цˣָ˵ôðɣÿ˽ԪעԪҲҪ¬ǮǾͿϴˣ

콫ƤҮ˼תľɭʱľɭʾŵİȡңԪ֮󣬵ݸƤҮ

˵ˣҪԪҪ¬ҲҪƤҮҡͷ˵ҵζ

ǣЩǰԪҵĶһʶһģȵȼ۵Ԫ١ͼȰ˵ƤҮЩǮƤҮԾҡͷ

ƤҮϣ֪ȫ򾭼£ȲֵĿǰϾûάĹҲ࣬йõһ˵

˵ˣҵζйˣƤҮüͷ˵εĽƤҮĻתľɭƢ𱬵Сŭһ䣬ǹ˿ľɭɫľɭûʲôʾȥǿָƤҮ򣬾ǲȥˣҲҪɱ㣬ῴй˵ļһ

ƤҮС׶ı飬ŭ·ܹԼȼյƤҮԲΪСŻԼԣˡȻûС˵ʲôС˼׵ģϽ֣٣ȵȣȵȣѣǧ嶯

ĻС굱ȻģСѾ˱գֻҪָȥƤҮˣʱƤҮҲúˣԼȻйˣɲ뱻йɱԣƤҮϽ˵ֹˣͬϴ

ƤҮĻľɭֻЦЦ˹˻Ǽ˵ɣҪǹԸ⡣

˵ƤҮԸϴСȻݺݵĿƤҮƤҮΪСûĻϽ˵㣬쵰ǹÿ

쿴ľɭ֪СֻľɭĻľɭȴ˿ûֹС˼ֻߵƤҮСߣС˵磬Ѿͬôϴˣ㡭㻹Ƿɡ

ģ˹ˣСƤҮ˵ͬʱǹǹƤҮͷϺݺһ£Ѫ˳ƤҮĶСꡢ󵶵˽ѱ֮ľɭûԼǣˣǲܱвģοһ˹ëӡ

ŶġƤҮһ¶ǣѪ̲סﰵС겻úйˡ׻˵ӲģӲºģСһ֮ͽ˿ͷҲˣŶ˵ˣţйˣǿϴˣɡ

ͬϴˡ쾪ϲ˵

ľɭСꡢʥ˱ľɭǴƤҮס˵㷭һ£ǣǰǹǻЯϴȻ鷳ģ

ɭ磬ƤҮǰ¡˵˵Яϴһֻ鷳ġ

Я͵ɿһ鷳ľɭ˵ǲġʲôЯǽڣ͵ɿͱ˲һ鷳ԼЯֻΪ׿Լ˰ˣľɭûôɵ

콫ľɭĻƤҮƤҮɫ࣬˵ǲҵĻҾͲ

ôֻΪҴһˣҲһѡ񡣡ľɭ˵ƤҮ췭Ļһһվľɭϴ߹ߣװҵĽ£ҪǮɲΪǹвԷͲǮˣһһ롣

ƶǵȥ̶ƤҮԴ󸱿ƶ˵

õģƤҮƶӦһ֮ľɭjay˵Ǹɡľɭ˱򴬲ȥƤҮ̶߬޺޵Ŀ⿴ľɭ˵ıӰݺݻһȭͷЩйȻ󱻺ȫɱ

ģһȺ쵰ƤҮŶͷ˵öͷʹѣոСһº뵽ƤҮһ䡣

¼װ֮󣬵һ㴬Ļƶ˵ľɭڻȥµڶ㴬գǴԱǵϢңһȥܿ쵽һ㣬ƶһ壬±¶ײˣСĵײڣӵ͵ɿͣŴ򿪣ҪЩľȻĿ˼ۣ㲻ˡײ͵ɿͣйˡ˹ˡձˡˣЩɱˣײҴ²ͨãֶ࣬ζйζųζűһŵĻζ

С겻űӣǰȣü˵˴ĵطôƶСꡢ¿ةԵ˵Ĳ죬Щ˿ǲãϳԱˣǶЦ⣬˵͵ίһ°ɡ

ľɭû˵ʲôͷݣС˼ľɭȥˣҲȥСꡢ¹Ρ˱ζҲãֻΪһһֱŵӣٻصĻеܲˡ

ľɭСꡢζʩµײգ󸱿ƶһľɭ˼䣬Ȼ壨ţ

ȰһС˾;̣׷޷Ⱥ·Ȼǳ±ȽϺ䣬ײΪ˶࣬ƣ˾鷳겻

ƶر˵ײճڣصװҴƤҮˮָ߿ƶƤҮȥҽңͷǸйдˣȥһ¡

Щйˣȿ˴˺ϣܵģƶٺЦ˵ˮ˵ǰЩɫġ

֮󣬼װװһЩƤҮϣͷϲһɫɴϼװ壬ƶæʺá

ƤҮװϣԸ𺽡ҶȺŻһ̶УҶȺŻ𲽺УźĴʻȥ

׼ôԸЩйУ󸱿ƶߵƤҮߣŽĺۿʡ

һûأЩ˺һĿ˲ͬǶͽƤҮš

478 - 𺽡

ô˵ƤҮЩˣʮܺģѾһçײ¶ˣʮܺľ飬ʲôǲǵģЩйˣڲǵķ룬ԣҶȺŵĴ󸱿ƶƤҮԸľɭС˵ʱƤҮܾˡ

ЩйȻǿƣǺعأвǿеǴƤҮҲް취ǻǽ㹻ǮңƤҮй˵ӡһЩֻ밲ȫĵִɽɽԸ֦ˣԼѾʮ꣬һΣӦˣ뵽ԼѾʮ꣬˼ʮĴƤҮɸпʱǿ찡

ѵẦЩйôƶЦʣƤҮҡҡͷ˵κУЩõԤУȻ͸йˣǣʱǲҪ˰ɡ

ƶˣʼ봬ҲˣȻʲôƨԤУ꣬첻µز£ء

ҶȺ֮ǰһˣ˵һʵֻһһƯйŮˣŵ͵ĶŮ˵毺õݺʣƤҮÿƶȥײաĶ˹˽͵ҶȺ֮󣬱뿪ˡ

ãйС㡣ƶ컬˵ƯйŮƵĵͷ΢ЦƶŮƯһֺܸ߹ʣÿƶеģǵΧйŮӵתתȥһ߿Ůӣƶһ߶Ż˼

һ;Լįˡ

öҵĻôƶһޱȵʣйŮȻſƶеййŮԼĻҪܹ̫ˡ

ɡƶƿһ˵ź󲢲ǵײգһ䴬ԱҡǿƶңƤҮйŮײյģйŮӵò˿ƶ˻˼ŮӴԼҡ

ҴʲôŮʣĻƶȻɻĿ˵ʲô

أ͵ɵأŮ˵ƶԾ˵ʲôʱ˺ƶƶӦ˵֮ŮϢԼתȥˡйŮסƶԼȥ͵ɿͣҪͼ˼һܼ࣬⣬ҲԸڿƶòֻǣסƶʱ򣬿ƶѾת뿪ˣ뿪ǰҵš

棬ȻԴܳȥŮԼܵĻҲǳҪ鷳վʵʵĴ棬ſƶҪԼȥ͵ɿͻϡ

ƶصװϣһպװϣƤҮװϣԸ𺽡ҶȺŻһ̶УҶȺŻ𲽺УźĴʻȥ

׼ôԸЩйУ󸱿ƶߵƤҮߣŽĺۿʡ

һûأЩ˺һĿ˲ͬǶͽƤҮţƶˣЦЦûаƤҮĽһ¡

ʧˣҶȺѾʻ˲κĴ֮УҶȵĴͷƿˮնǰʻȥ̧ԶһɫһߣǱɫʣмֻˮΧҶȺ裬Ϸ¸µյվڼװĴƤҮʹ󸱿ƶϣǾůģԡů⣬泩

뵽ǸƯйŮˣƶ;Լˣһε;϶ǳģƶ뵽⣬Ǿǣһ£ĵ΢ЦƶҶȺԱѾˣ⼸ÿκУ͵ɿʹǵĴֻȡ͵ɿ͵ĽǮ͵ɵ롣

ƶ֪Щ͵ɿͶǻȥģЩ͵ɿǲ֪ʵһػƽĵطͬǰࡢۻڣȷԵ˽𣬵˶ӹµһӣˮƽܵ͡

ڿƶ󸱵ļϵиַֹɫŮˣǱǿȵģܲ˲յǵĻԸƶģԱͬѡϲŮӣʱ򣬻ἸѡһŮӲͬ⣬ǲǿȵķʽǵΪƤҮֻһֻ۱һֻ۰ˣʵϣ͵ɵĴֻϣ鶼˾ռ˵ģû˻֡ȡ

һƯйŮˣζ̲סӵ뻳ƶ΢Ц룬ҵģİ͵ײգֻΡʻ쵰ǻΪͷġ뵽ƶЦԽˣϣһ͸ǵģɰΣǵŰɡ

ľɭСꡢ¿ةԡʥյףƶرǿ壬յϷֻһյݣ谵ǵĹâյܲ͸磬ǣ˾Ʋѣľɭ֡񡢳¹εһطΧ͵ɿǶ͵ۿ˼ۣͦΣգ֮㶼ʼĿˡ

طưС귳˵ҪǴ˿ͺˡʥꡢӺ˷׷ЦСвס

ôjay󵶣ƵЦЦ˵û¶ӵѾȡȥˣܺá

Ǿͺájay˵ľɭjayֹеĿ󵶣󵶶ľɭ΢΢ЦЦʾԼ״̬ܺá

ǺáһӴ͵ɿȺ߹΢Цʩʺá

ʲôô쿴˵

ҽзйˡƵЦ˵ź̵ܶİͷܾ񣬰׾ݣһ˿۾һ߼֪ʶӣ￴ôйˣҺܸˣ͹Ǵкˡ

ŶӦһ̸֪ͨǹصѧıҵֻǲ״죬ǩ֤ȴαأֻ֮ѡ͵·Ǳͷӹڴġ

׻˵磬Ҷ˹ϼľɭͬȻǳˡǳ̸ƢҲºͿʣ϶֪꣬ʶ㲩˵ĻҵĹע˽̸÷ǳġ

479 - ּӡ

ҶȺնˣںƵĺϺУĿˣ󸱿ƶڵ˿УļǵܻԼȥˡ

ƶҵţǸйŮӹȻʵʵƶ֪ԷԴϤ͵ɿͣܵġƶĦ˫֣ٺЦ˵Сˣһ߳ģһģƶһ˵ţһſ˫йŮ˹ȥ

ҪʲôйŮĶſƶ˵ţߺˡ

ٺ٣СˣôƶЦ˵һúõϧ㣬ģұ֤ġһӣƶɫͻȻˡ

йŮһֱںˣű˵ĲԱߣǸйŮץ˲ϵĵӣ˳ԷʱõĲ͵ǿɲÿӣĶſƶ׼˿ƶ

ƶԾ⣬ǣһйŮõ׼ԼԼẦôƶЦţƽйŮС椣ҪηĿˣţѵӷԹԵģҲ˺ģһᡭ˵ƶҲ˵ȥˣΪǸйŮڱƽ֪ԼҲ޷˺ƶһӱߣԼֻ¾ͱסˣԣѵӶ׼Լš

ʲô˼Լҷôƶ˵йŮ˵˼֣ڶ˹ŷңûŮ˻ΪӶ׼Լǲú˷Թϵʲôʱ򻹻ǳȥˣֻйŮˣѡסһ¡

ƶȻйŮļɲΪԷнӴԼŵһ˶˺ˣ˺Լô뵽ƶٴ˽Ų۾۾һĴڣͨ۾ܹ˽ĺܶ˼뷨

йŮ˵ƶԼŮ͵ĽԼŴһ㣬·ƶͲ飬ĬȻһ̾ͣ˽Ų

磬йŮÿƶԺﶼĲоԼɱйŮԼһ̵Ĺ֣ңԴԱǺ͵ɿеŮӷϵȻһֻ۱һֻ۵̬ȣһ͵Ů˴ϣᷢģȻԼԼңԼҪʰɨԿƶһ£˶ıȡ

ƶͣ˽ŲŮҲһܹȥĻûԸ

ˣȻ㲻ԸҲ޷ǿ㣬ƶ˵ôȻԸңȥ͵סһĵײպˡŮȻƶ˵ʲô

Ҵȥ͵߻ϡƶ˵һõӢǳϧŮҲӢĿſƶĵյýģû˿ɾ˼

ƶǰһȥײգȻѾûк˯һµϣƶ˲ԸԼˣԼͱ͵Ů˯ģȻйŮ޷óˣǵײﻹкܶƯŮӣƶɲΪһһƬ֣ǿ˲Լ¡

ƶٴԼŮҲһνذ׽׼ԼؿڣֻҪƶǰһҲͻὫذ״Լţ¶Ĳһ־Ȼ

ˣˣƶջޱȣ˵ȥһ㣬Ͻҹƶŭޱȣûռţһ鷳йˣƶ˵תҡ

ܹﲢܹ˵ˣǻйһһ㣬ǿƶŷꡢջ˵ײգţһйĳЮźζ̲ݺ;ƾĻζֱƶıƶ磬˵˼䡣

٣ƶָ˵

ң쿴ſƶ

ԣ㣬еҪæƶ˵תͷ˿ľɭľɭͷ뿪֮ǰľɭС˵ζ֡ʩһȥ

õġС˷ܵ˵ײƣǶܹȥתһȦСú˷ܣϺζֺʩȥˡƶֻԼһ·ˣû뵽ԷȻôһ𣬲ֻǼ仰ˣƶҲ˵ʲô졢Сײգƶ͹ر˵ײյţǵԼҡ

ǸŮˣ˵ѾúʲôϵˣϽҹйŮˣƶ˵ſ֮Ŷ˵

ƿţոջڴϵйŮ̽ӴվĿſƶڿƶСꡢζֺʩ˵ʱ򣬲ɵɴƯ۾ŨŨľϲ֮ɫ

ӣôأС꾪ȵʡ

һѾģӿЦ˵ˣɭأ

ɭڴϣСЦ˵ڵײա

ƶӺС˵죬֪ǺܿʶͷĶ˵٣йУţϽȥʲôȥײ˵ɣҪˡ

ѿƶĻתССľɭ˹ļʱ䣬˶˹˶Դй˵Ķ̬ȣʱһԱҲԼʱŭҪӼС꣬黶֮˹ҲûռԼʲôˣȻҶϣֽҲã뵽㼫Ȱ裬ϺζֺʩҲȰ˵ţСǿѹŭ𣬴źζ졢֡ʩͽӻصײա

ľɭӣҲ÷ǳȣ̲סʣ㲻ϷĵӰôôˣ

Դ㱻ݺ뿪й֮ӷͻԾȻAܵϷ飬ҪŮһţ˵ʧǮί˵

ľɭЦˣ˵쵱ȻǲΪ㣬ӷˡ

ǰ컹ң˵ӷʵܴҲûа취㻹ڵĻûʲô㲻ڹأҲԶҲزȥAˣҲҵӷ磬ֻίˡӹѧ˵ǸŮƭӣֵһʱԱѧȻΩΩФ컹Ȱң˵ӷ紹ҵɫֻҪҿϷȥӷͲˣҲǸɫأ޷ֻýҡ

㲻ԱˣڹҲûɡľɭ˵Ҫ͵ȥأ

ľɭ⻰Ȧˣί˵Ǹӷ约ģֹҵĺͬ㣬ȻɧңҪǿңô֪ϻ쵰᲻ĵ°ۼAдȥˣֻȥ˱ĳУ뵽Ǹϻ쵰Ȼ׷˹ȥɧңұƼˣǡһͷ˵԰͵ɵ֮һȥ뷢չ˵ĵģһڹôҲ㲻ӷϻ쵰ˣֻøͷ͵ˡ

ģӷˣ̫ˣСŭ˵ǻ˹ڣҵһǸˣ

480 - Ѫ͵·

ľɭںͺڿݺκܺƱ⵽׵׷Ǳ׷⣬Դ˽ӱʧȥΨһĿɽӷɫ𣬲ҽ׷ᣬA׷ϷֳҪӣ֮ӷޱȵı죬ͨʩѹͷ

ȻΪĵӰ͸ӷͷӣٴξܾӷ磬֮ȥУܿӷ磬û뵽ӷȴҲͨ󣬾ȻٴҵӣּͨӣӱƵûˣֻ͵ɵķʽԶߺ⡣

˻ʣӺôҲһŮǣӷĿŵǲ٣ӷֻǱָʹ£˭ָ֤أ2002꣬Ӱ̳㼶XX˵һ㣬ʱݶô߹жôĹ⻷һЩֶԻ㣩

ľɭ뿪ڣӾʧȥ˿ɽһֱӷȣ䣬һֱ֣˿ľɭãС˵ӷǸˣȻףȴ÷ǳ̲ס΢ЦӱƯһЦԽĶˣ۳ĵײڶһ˿

㡭ǽӣȵ˵ոľɭͽӶԻһֱûӵ֣ǹصѧĸ߲Ȼݵġš˶Խӡر̣˿̼΢ЦĶˣɾΪˡΪݵġšǳɹдѧˡ

˭յСôЦľɭľɭҡҡͷ˵λֵJѧҵĸ߲ôҵСء

ӱ㿴˳ԼǰԼ΢ЦɶԽ΢Ц

ͺ̸ܽ˿нӺԼͬһȻ֪ʶǳ㲩ϺϡŹ֪ܶ࣬һýζԼϷĺ˵´˵ʱͺ״ˡײĺƣ˳ζĿ˾֮⣬˼խĵײ˾ѹֵĸо

Щй˻ܹˣӺͷ˵ȤϽӳƯ˧˿ƣ׷״˹˵

УһʮĴ弶Լ˵ԼһʦһӻһŮŮ񣬳Ưģʶһϰ壬ϰȥʼţ˵ŦԼʧȥϵˣϰܵŮϰŮʧߣԲ˯£ǱȥŮûֻ͵ɵĵ·

壬һҵŮġĻ󣬰ο˵ӺСʧȥ˸ĸһֱˣϣõľǸĸĹĺͰ

㼪ģС忪ĵЦ˵ôҿôҰ

˵ŦԼ𣬵ǵɭңɭˣ϶ܹҵŮġӶľɭȴİٱЦ˵ллˣ̸ǻյ׵͵ɿУȴйһǢ졣

ϣҶȺŵĴ󸱿ƶԱײ͵ɿÿƬӼйե˺һƹϼС꿴ﲻ֪˶ãѾӲҭ˵ƿڴǶ˹̫˰ɣϴʱÿ˽Ǿĸǳ

콫СĻƶ󣬿ƶмЦ˵ѾˣҪǲԸ⣬ܰӵ͸ˣҪġС껹ҪƶѾر˵ײոǰ壬úת뿪ˡ

ģЩĳĶ˹˲úСֵ˵´ʱ򣬷ʺɣСĻȻףȴĵЦúľɭСһܻ˷ǳġһǻôӣҲ˾ǳɡ

СȻպ޶˹ڻʳŰǣȴҲûа취ץϵӲйե˼֮䣬Σȥ

ģҭ˵ӲҲ㰡ô㶫ܳԱôС˵ŮһƬӲȻǳԲġɺȻ֪ľɭ˳ԲǽԼƬ͵ľɭǰ

ǸľɭĿɺ

ҡҳԲôֻ࣬ҪƬ͹ˡɺ˵ľɭǹģһȽɬŮӣʱСꡢӺЦ֡

ɭ磬ҲԲô࣬ҵҲɡ˵ţԼҲľɭСһ˵ﶼɭڣﲻҰ

ǻԼ԰ɣó̻ܳأ뱣㹻ľɭ˵ܾŮӵĺ⣬ɺľɭܾջĬĬţȴľɭӣƤɰ

ãȻɭ粻ԣֳԲô࣬ҰɡСƤЦ˵Ӻһ֣ץ

˺˵Ĳզô࿣ɭ粻ҪȴҪȴңడСⶺӣɺȴ΢죬óԼݸС꣺С磬ҪûԱĻͳҵİɡ

ɺҿЦءС־ܾЦɭŮˣԼĸҴ⣬ڽӣ˴Ϥޱˡ

ĶӺϡ٣õײյ͵ɿԹԣ׷˹̫ģֻǳ֮⣬ҲòֶйеˡխǵĵײտռˣȻоǳƵġ

壬ĺѾЩˣɫͨ죬ѯ֮²֪徹ȻಡĻȻշ֢ɼ˽ӣŲϺУԽѣֻѵĺš

屻ƿˣߴĶ˹ˮվ˲Ϸ

٣Σ㿴һˣһ˹ˮʡ

ǸйŮˣţƯεĶ˹ˮָŽɫԵ˵֮ʵأ㿴ĸˣʣ

ҾǸйŮҲʹЦţָɺ˵ҲƯŮˣǾͲˡ

ǰıȽ磬ȻƶǸ쵰ȷ־ˡ˵

ιÿ㣬ҪһʿಡˡӶκͲʺ˹޶ԣӲתͷ˵æһ¡

㽫ӵĻκͲʣ˹ˮֶһۣӶԷ￴˳ͲмӺľɽɽһκܳˮ·ˮ·ϣ͵ɿҪռ30%50%ࡣ˴ʵԭһΪӵĻһˮǸ͵ɿ͵ˣǳԵǹڵıʵʳû㹻ĵˮЩ˹ˮǻ͵ɿͣеŮ͵ɿбң͵ɵĵ·ϣÿô

Щ̵ˮ֣ǿ͵ɿˮɥģὫ͵ɿ͵ûĺ棬͵߱ɱˮǾȻԴΪ֣͵ɿˮԻá

481 - Ź

֮ѡ͵ɵ˵³ܿǷǳҵģҪָЩˮ֡ͷĵİ͵ߡǰκͲͬںУֻϽӺɺ߻ǵңúǰ¶˵Ҫ嵽װϻ漸͸͸˹쵰ܾˡ

ЦͬˣҪйȥװ壬صʱҪʮӣǿɲΪһǿй˵󱦹ʱ䣬οٸ͵ɿͣҪÿ˶Ҫ󵽼װȥ͸˾ʲô鶼øˣ͵ɿȥ͸ˣοһ˴ϼװ͸ʱ򣬿ƶǸˣ˽ӻɺ֮еһô죬ʱ˾ҪԿƶʣµˡǼƷŮƶǻ쵰ԲŹġ

˵˹˾ܾϼװ͸ʱ򣬽ֻίΪʲô˹Ҫأ͵ɿͣҲģҲлȥȨΪʲô嵽װϺڿ󶼾ܾأ

˹ˣκͲȻ˵ʲôǿһӡŭӣĲмκͲʱµ˼

٣йУţָ˵ǸйŮˣ˵ҵȥĻҪһ򱶣ңһ֪ʲôи߳εĻǳףʺٺЦſסɺɫԵĿɺһġ

Ǹ˹׹˵ʲôˣӼһпԵӣ

˵Ҫȥ˵

ﲻȥﰵޣôЩ˹˶ء

ģЩ˹̫ˣСü˵ǳԵĲסĲˣȻҴӺɺӵ⣡Сһ˵ţһƣڳҪѵκͲʵ̬ľɭȻԸ£Щ˹ˮֵȷ̫ˣСѵѵҲãϴʱƤҮĽѵж˹ˮֶηԼ

ľɭĬС޹˼ɣӻߣκͲʹָ˹κͲȻС֪꣬˵ʲôСӺƵ˼ǻǿˣСڳһӵļƣ˹˴ŭ

ҶȺܺҲмʱˣ󵨵͵ɿǲûǶǶ˹ˣС󵨵й˻ûκͲȻᱻһйס˶һۣһݡ

κͲӺʥꡢԡһΧȥκͲȻ֪Է˶ڣԼߴĺǿЩй˻ûģȴЩйˣйŮӻҪԼô뵽һͿ԰ѽӺɺ£κͲͬʱЦˣЦ÷ǳ

Ƕһߴſ֣˼ǡӺߣ첲ӣҪȥѵκͲʣСʥѾȥˣСΣʥʡ˹˸ȻͲСꡢԺֵˣʱСʥֱ֮һй˿ûжֵ˼Ȼ뵥κͲȻηƺСꡢʥ궷һ

ҿȻ⡣Ӻŭ˵СʥѾ˹˲һˣﻹӺģֻĴ˴ģСʥҪò̵˹ˮ֡

ʼʱӺ񡢳¹εˣľɭ֯ĺζʩ֡ˣСʥʮ㣬˫ս塢֮Сʥ겻ûռˣС껹δһȭȻͷСͷܣıӻǱδѪˣʥֹۣͬıȻûƣڲҲûռ˿ˡ

κͲʸԡ¿ة¹Ρʮ˵£µײգ˵ԼʵΪţκͲʵȭܸµĲҲǳСʥͬ˹ȣݣܿ죬Ϳкܴࡣ

ʥС걾Ϊ˹ֵģ϶׾ɾܴ򵹣뵽˹˶ǳСʥĹƵƵաľɭ΢΢ҡͷҲ֪СʥֹۣĿǰȫκͲʣȻκͲʵĶʹ˵ĹͽͣȥʥСֻ¼ֲ˶áСʥ굱Ȼ֪ƲֹֹۣͣκͲֻ˲ͻչ񱩵ķСʥֻǿй

־һСȼֲסˣ͸ľɭĴӴܣԲ˯ã½˺ܶ࣬ϴ֮ûг緹ҲֻƬƬ㶫̫ˣܿĹˣСɫ죬ĴŴ

ôˣйУôͲôδЦųС˵ѽѽйСεȻ֪СԼ˵ʲôһ˵ţһ߹ָƵơ

һߣչ˷һȭݺʥգʥܹ뵽ʵȭֻУʥܣͷƫЦŻӳȭȭֿأЮžȭ˲ȫһ£Ҫʥ꣬ʥҲ

ʥ꿴ǰԽԽȭͷŤͷܣͬʱ̽˫۷⵲ֻԼҲ֪Լղһ͹ѾĵòˣһȴҲסʵĹˣҲʵȭԼ·ߣʥȻ̾Լ˶˹֮Ȼûз¹Ķǰݵ¾ζҲ޷մΣµĶȡͺñһҵӵܣһùһһʽˣĺƯЩͽֻ»ᱻͽһשͽУͻ˴ΣյĻУŻ졣

ǣʥ̾ˣΪʵȭͷѾʥǰʥ꾡ܣ֪Լȫ㿪ˡʥΪԼ϶ᱻʴ򵹡ͬΪԼһȭ϶ʥ򵹵ʱͻȻһֻץס˲ʵֱۣʱͺǿϻӱ۴ĹȻһֻץס޷òʳһŤͷһץסԼֱ۵һйꡣ

˦ۣѣǯһʲûѣֱ۷ԷյۣҪһʷŭĴҪһôſңǺúôһһԴ

ǧһ֮ʣץסֱ۾ʥģȻ˲ʵĻֻЦץŲʵֱһƣ˼Զվˣɫ粻Ŀ

μʵĹҲʻЩŭһȭͻСͷС꣬ȻͲʺϻ

ֻǣҲ⵽˲ͬĴСԴֱͬץסˣץסĲjayjayΣȻαץס֮ΣȻ޷jayĿơ

ˣκͲʶй˵ȷЩģǿźǿʹ׳˶κͲʣҲ޷ʤǣκͲʶһۣӶԷ￴ǡ

Сʥվһ𣬺Ϣţ˶ЩˣǸľɭ켣֮󣬱ٳԿ֯ÿ塢ϴܴԽ࣬ԽḻԼٳԿû뵽ȴ˹ë۸ˣǶˡСꡢʥ˶Ұ·ӣǴܾḻһܾͬḻ塢ԶҪǿĵˣҪԿˡ

482 - ˹˵ı

μСꡢʥԱ֮ԡζӺ˷׷ΧɫƵĶͲʣϽ˵ôЩйһôɣǣҿɲЩƤӣֻ῿࣬һӵϡ

֪Ļjayģ֮˵ûjayСꡢˣǲһӵϡ

˵ոײյʱκͲʻԺɨй˵ĻѾپˣjayǿ־ץסǻӳȥֱ۵ˣƶǸ쵰jayǾ÷ǳԵ˵ĿҲ˹ԡοǸƺͷĿļһһֱûжҲû˵˸κͲʴѹjayľɭֵȻǲjayģľɭΪϴγɵλƣȴκͲɵ

κͲʵĻֻ΢΢ЦָκͲʶ˵ǣһϰɡ㽫Ļ˹ˣκͲʶ÷ǳ̫Ŀˡ

ˣסЦļһƾйˣҺͲһ֣

죬˹ˣ̫йˣҪһִֻ˵㽫ĻΣδŭһ˵;ӳ˶ȭͷݺJayѾվһ߹սĲʹ˹ָ˵򣬹jayǻ˵ģĻʵȻˡ

ģйУȥɡܵjayƣȻŭȭͷjay˹ȥ

ιһȭδȻɵ˺ȫʤڿʱУҲΪĹءεȭͷѾӽӵʱﻹûκζζʱϲΪ˻ȽǿԭҲô뵽ȻӴȭͷȥƸ졢㣬δţȥɣйУɺͽۼεȭͷѾգȴûκζͷ뵽ﱻһȭѪɽģס۾ٿˡ

ľɭȴЦεʽûϵĻС⵲߶ܶüڼȻȫ˹ϣܻ߷⵲ˣΪ۵ֱľɭµĵһŸ֣ȻܵûУ֮εȭͷǰ޶ֻΪʹηܣȫġ

ΪԼȭͷ϶ܴն΢Цʱﶯˣܿȭͷͬʱ磬ε˼ͣ⼸ͳòأεճˡҲѪ׻˵˲ǼŭΣŭţ˻ҹҲԽԽأֱа˺ͷ

ŭʱǿ˵ͿǷŭȴʧȥǣܹõ飬ڷŭ£ȴˡξֱͲﶯܿ죬κѻڷŭ£η転һĹƾףȴ½Ƕ򲻵

jayȽ˲ʣʹjayʱjayͬʱһϥײ˲ʵϣֱӵزˣjayĹ١ЧҰѧԺѵɱֹһ᷽

㰡˹УֻҪڿһ㣬ͿԴˡﳰЦ˵εȭͷϹԼʱϷˣΣƽյԸ񣬿϶˶ϻκͲ˹˶Դй˵̬ȣܷŭ˹ʲô͸Ʋйˣ

йУѵй˾ֻӱô֪򲻵һȭͷֹ֮ͣͽ͵Ķϥ˵

ȻѾûǾҸһѵסԺҪйˣ˵ι˹ָѪ˫ٴһûжܣӭεȭͷһȭʹ߳亹˳һʹ飬պͲʿйˣҪӣֺһȭεǡ

ŻԵصĲʺͱΣڳйдкúȲʵģҲвΪȻģڶ˹˵ĵϴ˹ˣֻ»ܵ˹˸пıɣѾЩ׼Զľɭһˣ±ۡ

йˣǻڵġűϵ޺޵˵ﲻмЦָŵصĲʣΰѲʴߣνѲ׼뿪ʱ򣬽ٴҪ嵽ȥ͸͸κͲȻԸȴòͬ⣬ǿɲԸٱJayѵһ١

졢ζʩ̧ѾԵ壬СʥꡢӺ󵶣ľɭ񡢳¿ةһ˼װ͸ڵײСĿռһ죬Ȼص棬پ泩ޱȣ˺ݺ˼ڴζʿҹɫѾ˺棬Զĺqqģޱȡ

ʺλҵ;У˿ƶƶ֪κͲʱjayѵ֮ȻЩֻջЩй˵ķЩˮֵй˾͸Ǳ۸ģұ۸ˣҲᷴġԴйϴ֮Ź˴ƤҮִ֮Ρ

ҲŹǵģһҪǵɫηߺ޵˵

ôɫȥ鷳ǴһôƶЦ˵οſƶʣ˵ô죿

ƶκͲʶߣ˵˼仰κͲɫ䣬Ŀ⿴ſƶü˵ƶô

ΪʲôУƶż˵ǲ뱨ôܴùЩйô

⡭ҲǴ򲻹ǣֶΣǲ̫γԾοҪǴ֪ˣġ

ֻҪСһ㣬֪ģҲӦ֪ÿ͵ɿ͵·ϣҪ˼ʮ˵ģʱϰҲһءƶЦ˵ôɣҪ֪ĿǣҡǿͷϵɴôǾǱй˴ģƶ˵꣬ſת뿪Լҡ

ÿƶİ취ôʡ

⡭Ƿе⣬ǣ᲻̫γš

ΣЩйǸȻ㣬Ҫǿأˣʲôϵأйô࣬ôʼȰΡ

ôðɡ˵

̫ˣΣҾ֪ӦġʿĵЦ˵֪ôϴοƶǸ쵰Ūϰٸ͵ɿͣЩ˵͵ɿ͵Ǯƶ͵ʮġ

ȥҿƶɣҪȥҲ³˹˵³˹Ǵϵҽ

õġ˵ţȥҿƶˣܾѰȻйˣȴҲǻˣֻαˣܷŭֻΪ飬ԼҪյô

483 - 

ڻö⣬Щй˲ֵԼͬ飬ǲԼ˴ҳͷǣҲ㲻ʲôɣο͵·ÿ궼Ҫܶˡ

öȥҽ³˹ﴦ󣬳Ų³˹˿֮ɴʱʣ٣³˹⼸ű㲻˳ʲôܹкҩô³˹ɴ֮۾˵ôܼ򵥣һҩͺˡ˵ȥ˼ҩ

ôСôҼ˵³˹ҡͷ˵⼸㹻ˣһҪСķãÿΰƬͿˣԶ׷кġҩƬҪܶй˳أôأ뵽ֲŲ³˹ҪһЩ³˹òͷˣָʮҩ

γҽ֮󣬲ûԼңȥ˿ƶķ䣬ƶͲʲôνˣ׷ס졣οʣ˵ʲô

Ŷû˵ʲôƶȻش˵ڲܴؼҩϴβ³˹ֻ

ʮ˵õҩƶƶЦЦ˵ЩйҪˣұ֤Ӷ᲻ϡ

⡭ⲻŪɣʣƢȻãû飬е㵣ġ

ѽͷİɣкҩֻǲͣģġƶ˵ŵͷͬ⣬ʿƶ˵ʲôʱã

ȼ˵ƶյЦ˵ΡʺͿƶı֮󣬿ƶκͲʣ˳սȣսǿƶˣĺϺУǲҵӵĻ̫Ѱˡ

ƶͻսæµҹ֮ڳ˯ȥ ڶϣů͸ƶңõĹߣ˾ʡƶһǷ۾ɨһӣһ⣬ȻѾߵˣߵʮ֣ԼлҪء

ƶﰵԼϺͻս̫裬æ׼·˯һߵĻս˯ۣƶڴ·ʣŶװģﲻ˯һأ

һҪأƶ˵ˣƤҮ϶ҵġ

Ŷǿϧսε˵һء

ƶڻսȵĴƨϺݺһ£Ц˵ˣɧǻкܶģҲӦˣ˵ӣҪ׼緹ء

ͺͿҮ޴кˣõġսȽͷƶѾ·ҴϴڻսȵĶͷһ£װģ˯ɡ֮ȥˡ

ƶװϣȻܺã̵ĺ紵ϣе㷢䣬ƶ

٣ƶϺͻսȸúʿƶȡЦƶٺЦ˵ĽǳҲˡ

ˣСǣܺãϣĺҲһ顣ƤҮ߹˵ƶЦЦ˵Ȼˣҵܺá

ֻΧŴ¸µţһϴмƵ׺űգƶ˼ʵĿĿԶڼңԶĺϣмСڵ㡣

ʲôƶָԶĺڵʣƤҮƶĻϽԶȥ۲죬Զʱɫ䡣

ôˣ£ʡ

һҴǰΧƤҮص˵ǵܲȻûܱܿǡ̫ƽϣ岼ĵ׺͵ȺСһڵͼ϶ûбעЩ͵ȺϣԾһˣǲֻԽΪǺ

ҶȺŵĺϣҪһ޼ССһȺÿдֻЩҪȡ·ѡҶȺǰΣ֮ƤҮ㾭任޼ʱ߸ɴУܿȺһȦԶ޼ֻû뵽Щߵˡ

Ĵٺܿ죬ҶȺԽԽ˽ǰߺŽҶȺԱߣAKǹϵԶǹĺǺҶȺźƶͲʵȻķƤҮʱֹǡӴֻֻΪǮưˣһ㲻ǻǣǾͻ޹˼ˡ

ãƤҮͷӶһAK47ͻǹߵƤҮߣĿסƤҮ˵û뵽ɣһ㣿һ˵һ¶Цݡ

ƤҮε̾´ͳ̶ȼ˼ڣƤҮܺʮˣʮ꽻ҲˡƤҮ̣ҲͳŰѩԱߵһˣæչΪȼˡ

ƤҮתƶ˵ƶȥһҵң׼õǮù

ƶĿ¶Ŀźͻǹתƶţ˹СӣҪȻḶ۵ġڶԷǹ£ƶΣתȥȡǮˡƶܿһ𣬿ƶ£Ԫһ飬¶Цݡ

ˣѾõҪģ÷뿪˰ɣƤҮ˵

ȻЦ˵˵ĴϴһȺ͵ɿͣ

ôûйϵƤҮ˵

ˣ˵ôûйϵأҺҵĵһֱס̫ƽСϣ֪ûʲô֣ҵֵǶģҪΪһӡ

ʲô˼ƤҮüʣе㲻õԤСԼ֮ǰúɱľɭǻйˣû뵽ȻˣԼѻ찡

Щ͵ɿ棬϶кܶŮ˰ɣЦʣڣһЦ¶һѩ׵ݣЦƤҮɷǳɺޡ

ţҪǵ⣬ƤҮŭ˵ҵĹ˿ͣ

ˣҪˣ˵´ȥ˰ɣ֪ҵƢҪҲˣᵹùġ

ƤҮܾƤҮܾѩѺݺڼװϣһ̤𣬶ͻǹ

ƶ˵ҪŮˣһתʱ˻˼ǻйвƯŮˣЩһϲģЩй˲ǺǿӲôЩȥԸǺˣ뵽ƶϽ˵٣ȵȣȵȡɹע⣬ƶһƤҮ˵𾴵ĺ£ҿԴȥŮˣ㲻Ҫ˺ǾƤҮô

ȻֻҪҸҪ˺أҿǴʮ꽻ϻˡ˵

ƶ㲻ƤҮŭ˵ǡ

ǡһһǹƤҮϣʱƤҮŲƤҮܵػһʱеѣΡغˮǣ֮˼ſƶײȥˡ

484 - ޱˡ

٣֪ôһ͵ɵĿУмŮĳ÷ǳƯƶֺõ˵ʱȤߴٿƶ·ںϣճˣȻǵö࣬ƽϴٹĿ֮⣬ֻкȾơĲ˯Ů˴ʱ䣬ǾܺȡǮĻǻġ

һⶼ֮ͽҪúÿǣѹ֮⣬ҪǮҾơŮˡĲȵܹ̼˵ԭʼĶ㺣󡣶ŮˣȻҪײС

Щ棬һȺйǴģƶ˵ȻҪǽѵЩйˣӦһ£Ȼ˵ǻҪԿԼȻ񺣵Щйˡ

ƶﰵЦЩй˲ǿôȻЩʰǡƶź˵ײڣƶ壬˼ƶˣΪƶǸˣǿƶֿտգɴΪʧ

Щ͵ɿ͡ƶָŵز͵˵ĿڵײѲţȷʵ˼ǳƯŮˡ

˵ͬʱ͵ҲڴǣһȺ⺷ˣAKϵͻǹͷĶۿ˵ʱ򣬶ɢһ׹⡣ľɭСꡢ¹ε˰䱸ַϣʱ׼

٣Ǹ椺ƯһָŽɫɫ˵Ҳĺɺ򺣵˵ʲô

㣬㣬㡭ָ˼Ůӣɺͽ֮⣬м˹Ů˺ͼձŮˣЩŮ˲Ϊµĺݣײ֮СµĺЦӡɺԼԾɫŮˡ

ЩΪ׶ӣȻҪǿӺɺʥꡢӺζ˶ʱȥˣʥʩһסЩǼԷȻԼˣʱŭǹڶ׼ʥꡢ¿ة¹εǵˡ

ʲôˣҪʲôԺǹڣʥꡢʩ˺ηСꡢζ˷׷װγǹͺǶ

ģҪЩŮˡһŴĺ˵ҪǲҾͿǹˡ⺣ʹõӢǴѧҵĸ߲˵Ļľɭȡ

ǹѹ˺ǵǹڣ֮ǰðĺʣ㡭йˣ

ǵģ˵˵Ȼѡһ͵ɳѧĵ·ΪԼеԵĽԺ羭˥˵Ľ죬йľȴάȶѾ˵й

ǣСʱһȺйѧģǶǳϲйˣһ塣

ǵģйȷҷǳƣˡ˵лһǧԴԶʷ壬йʮòÿͣˡ

٣Ҫ˵ȥˣǻǴЩŮˣȻȥְɣຣੵЦ˵⼸С椺ƯѾȲҪˣζһǳġ

ˣţҪйˡ˵ں͸Ⱥ˵ʱʹõһԣЩǲͨӢʹúҲʧҵ֮󣬻ȥ롣

ейˣú˵ܹйˡŮ˷׷ܵľɭһˡ

Ϊʲôܶйˣֵʡ

Ϊйˣй˰ǵ֪ôɫ˵֮Լ²ӺɺйŮˣȻǿӲʣ֯ڲŷǳϸĵȼƶȣûܹΥ

ڷŹ˽Ӻɺ֮ľɭҲͲȥץŮ˵ΪˣײһʱŮ˵ĿͺӵЩЩɫŮˣΪ˺ǵĿ꣬ЩŮ˵Ȼ㲻ǵ׷𣬺ܿͺץסһȺץŮ˵ͬǣϵܵı޹ϵģȻֻЩ˺ܿͱǴˣв˸Ǳ˺ü֮͵ɿͱ㲻ҿˡ

ƶȻûкľɭһͻΪź׺ݵĺܹɵЩйˣǿƶϣĽֻǣʧˡ

ץʮƯŮ֮źǣѺЩ޺ŵŮ뿪˵ײգ߳ײ֮ǰŤͷԷ˵ޱˣҽ

ͷ˲Ϊ֣ΪʲôҪԼޱˣЩ׺ݱ뺷̰ɫȻΪľɭйˣͷŹ˵ײƯŮ--ӺɺȷЩ֡

뿪ˣƶźֻǣûа취ƺǵΪֻȻĸȺ˵ײգرյײǰƶľɭСһۣûн躣ֳ֮ǣ󣬲һٳǵģ´ǾͲôõˣ

ƶ뷨ľɭСꡢ¿ة˵Ȼǲ֪ģƶ뿪֮ǰǳԹȴˣƢС굱ҪľɭֹˡԼҶȺŴϣʹԱַˣûкôȻЩԱ¶ľɭҲʾ

ǺͿƶ뿪ˣײ»ָƽֻһЩʧȥŮ˵Ŀľɭ˵ĶߣɺͽӵĺˣЩʧȥŮǣȻǳĽȴû㹻Щ˺ɱӺԼŮ顣

ô£뿪֮Сüʡ

ܼ򵥣Щ˶ǺҪŮˣjay˵ԺǵȻһ˵˽һ㡣

ΪʲôŹҺͽأɺʡ

ҾͲ֪ˣjay˵йȻһģŹйˣЩձ˾ûõˡ

룬ҲҿԽ͡˵˱Ŀ׷˵뿪֮˵ԼޱˣҲ뵽ġ

ʲôޱˣСʣޱ˺ͺйʲôȻϵ

ʮйޱǺ̹ɣ޽һ·̹·ʱΪ޽·йɳĹʦʩԱﵽ˴ΣԪͨ·̹·ֱڣޱǽͨɵΪޱǵľ÷չ˷ǳĹףΪ·кܶйԶޱǣûܻصСһˣѾ֪ˡ

ֲǸޱ˷Źء˵شǵޱˣô̫ܵƽ˺ģ

ҾͲ֪ˡ˵

һй˴ʱԽΪԼеԺΪԼйˣЩŹԼձˣŮ˱ߣ˱ɱ뵽߱

485 - 㱼

ȺҶȺ̴ĵײ˼ʮƯŮˣж˹ŮˣҲձŮˣһЩҵŮӣΨйŮ˷ǳˣЩޱǺûκһйŮˡ

뿪֮󣬵ײԻָƽЩʧȥŮеʵģҲдеģǶûȥ׷ϺӺԼŮˣ˵йŮں뿪֮ߴߴ˵Ÿղŵľպʹ̼

ջ뿪ҶȺţű°ߵŮˣƤҮǳŭ˲úƤҮѾΣ˿ʼķŭ֮⣬Ҳû֣뿪֮ƤҮԸԶ޼ˡ󸱿ƶԶȥĺֻΪߣԭ躣ȥѵЩйˣû뵽ЩޱǿǾȻŹйˡ

ӻأԺеǻʰǣйУƶ뵽תˡ˺粨֮ҶȺŽĺб˳ˣ;ûκ֮ⷢ죬͵ǱָƽǵĻʳɶޱȣÿ켸Ƭһˮżõһ߲˺ˮҪάءӵ£͵ɿǵ嶼ǳ״̬Ҳήҡ

ʸʳǷѹƬ˾ÿ˻һӣľɭ˼Ƭ󣬱㲻ٳˣݵҡͷܾ봬ʳ̫٣ÿ˶ǿԱɭҪǰңҪˣôɭ簤ء

ţľɭӲ󵶣ԱԵ㡣һ͸жЩÿٷʡһЩԼ󵶾úܣʲôʱʼԼҲΪչ˵Ľɫˡ

ԹԺСײճƣЦ˵ģҸǽЦɡ˵ţ̽ѰĿɨˣֻзһ˵ð

䣬仰˵ˣС꿴󵶻˯ӣ΢΢һʹȻ˺ܶ࣬뻹㽡ȴΪ׷ɱУһǹһֱ

˵һˣ鸾Ҹ㣬鸾ϹȴͻȻǰˣ˽ӣŻˣ·ûüӳȥˣ·һ⳵ϳ֮Ϳ⳵˾һͷû·Ǹ˾һֱͷͦˣ˵'ʲôѽû㱼'˾ҵĳûЦ㣬㻹ˣ˵㱼ҵǼû˴㱼ģ

ǻˣӺɺŮе죬ɬ˵ŮӺߵ飬С񡢳¿ةԡ¹ε˾͹ЦľɭԼʱСǻὲһЩɫСЦԼģҲݸһЦ

㱼Сӱ˾˵Ĳ˼ժ״ӳƲȥˣǸ˾Ƕ㱼Ϳ㱼Ѿˣ㻹ʲôѽе㲻ˣ˵ôģû㱼İ˾˵㱼ǼҾǮˡ

һôôЦӺʥЦ˵С꿴˿󵶣ûʲôӦҪƽʱԼЦ󵶿϶ḽ˵һЩӵģСյߣһ󵶣󵶻ûзӦ

󵶣ôˣСʣźһ۾ûСɫ쳣Ͻ̽ȥĶͷһ˵ɭ磬󵶺ڷա

ʲôľɭҲ󵶵ǹ˱ûãΪ˶Ī˵׷ɱֻôҴҴ˿ھϴˣϵ̫࣬Բ˵ǳӣٸ͵ɿխĵײԺʪƻζ󵶵ԽԽľɭҲļȴûʲô취ֻŴһִɽɽøһҽ˲

Jayߵǰ棬帧һ󵶵Ķͷ˵ڷգơ

ǣȥҽľɭ˵

Ͼ洬ҽҽȻܸЩ취ġjay˵ľɭˣϽ˵źζ֡ʩ죬ȥҽ

õģҪأ

ҲҪľɭ˵ϧĿ⿴󵶣󵶴ϴʼʹ˲֮УɫƣһҲûС

Ƶײϵ壬屻סˣһԶĴԱͷʣʲôѽ

ǵֵܲˣƣ򿪷ǳȥҪȥҽ˵

ҹʲôҽԱ˵Щ͵ɿͣȫ˲źء˵꣬㲻ˣͺζֵôŲţѵѵ죬ײ͵ɿͶˣȻȴҲ˵ʲô

Щ͵ɿͣôԱŭţҪ߿

ȵȡ˳Ÿŵķ϶￴ǴԱȻҪ뿪ǳһתһ취·ڴȡһŰԪƱ˳ķ϶Ǯ˳ȥ٣ȵȣǳȥɣҿԸܶǮ

͵ɿ˵ǮǸԱʱȤת˻Ϸӹ˳϶ݳĳƱһŰԪֵңԱ¶Цݡ

ǳȥҵͬ鲡ˣұΪҽ˵һܶǮġ

ҪǷˣ㷴ô죿Աĵ˵

ҲᷴڵģٶǮҲͬҪ˵Ա룬˷˳ͳһѳƱݸԱԱϲ۷Źӹڴ

ȥҽ˵˺ôĴԱȻܾȥҽҲ³˹ľɭСꡢʥӺ̧󵶣ں档Աָҽҵ˵ҽסˡ

ǰţ˺һʣ˭

ҵͬ鲡ˣæһ¡˵һűˣ̽һԴſڵһйˣ³˹˵͵ɿͣ

ǵģҵͬ鲡ˡ˵

Ҳ͵ɿƣй͵ɿƣ³˹˵ţҪš

һֻͻȻŷ촦ס˼رյţ³˹̧ͷһһйվſĶԼ˵Ŀǳ׺ᣬ³˹ûһ䣬Ҫȥ˵ĽţѾǰһš

٣Ҫʲô³˹ʡ

ľɭһƿ³˹СꡢӺʥѾ̧󵶳˲³˹ҽңסҽ档

ţΪƣľɭ˵ľɭ룬³˹ҡͷʾϣľɭҡͷ췭Ҳ֪³˹˼γǹ˫۶ס˲³˹

ҲẦв³˹˵

ľɭһץס˲³˹Ĳӣ³˹ǵͨ죬˴ľɭŲ³˹۾һһֵ˵ƣҾĲӣ

ľɭŲ³˹һ³˹ʹˣ۾ţľɭɿ³˹ŲӣҵĿţڴϢţ޵ľɭ

ÿÿľɭŪ죬סڸĴԱ׷׸˹

ô£ƤҮƿſڵˣҽʡ

ҵֵܲˣһϿΪֵƣľɭ˵ҪǮҶԸ㣡

벻ҪƤҮ˵³˹Ǵϵҽᾡġ

ҲŲΪЩй˷񣡡³˹ܾ

ҪҵֵˣҾҪеΪᣡľɭ˵ľɭĻСꡢζ졢ʩ˷׷װǹ

³˹ΪƣţΪơƤҮŲ³˹˵

486 - ˹˵ı2

ҶȺϵ洬ҽ³˹ȻԸΪƣǼȻԸˣҲԸΥοЩй˵·ǼȻ˵ˣҪȫ˸ᣬͿ϶ܸɳ飬һĿ϶ԼûԸԲ³˹ֻЭˣ޺޵Ŀľɭһۣȥöˡ

ľɭ³˹վǱ˵Ϊˣ˿ƤҮмĵͷƤҮ΢΢ЦЦתˮ˵ûˣҶȥ˯ɡƤҮĻˮֱ㶼ɢˣƤҮ

³˹һ󵶵ز֮ɫ֣ص˵յúβҲз׵֢״һ˵ţһһ¼󵶵ҸѣȻзģ

ôľɭСʣ³˹ҡҡͷ˵̫ˡˣ³˹ϵɴʡ

ǵġľɭ˵

ҿ³˹˵ŲϵɴŶҵϵۡ³˹̾˵˿ѾȾˣҲ󵶵˿ΧѾˡ

ѹᷢأ˿ڷ׾֢״³˹˵һ³˹ȡ¼ƣһ˵ѾյʮŶգ˿ҲҪ´

ллˣ³˹ҽľɭм˵

ԶУдԱָðյȲ֢Դϴ˺ܶҩ³˹󵶴һҩ֮ûã󵶵¾ͽˣҲָѣľɭ˷ǳο

ô󵶾ȵʣոԺˣľɭƶ֪

㷢ˣǴһ¡ľɭ˵㲻Ҫ˵úϢĵͷ

֮³˹ʼΪϴ˿ڣ˿ΧõѪȻҩ°³˹Ϊһϴһ˵ʲֻͨ¾ΣˣǲֹۣײյĻ̫ˣɡ

ллˣ³˹ҽľɭСꡢ˸м˵ҪǮ³˹³˹ܾˣҽǲˣҽΪβ쾭顣

ˣǵѾûˣӦûȥˡƤҮľɭЦЦľɭмĵͷûƤҮæ³˹Ϊأľɭͺζ󵶣СĽͲ㣻ζģ˴һչ󵶵ĺѡ

ľɭСꡢ¿ةԵ˻صײˣܹڲ³˹ľɭѾˡ󵶺졢ζڲ³˹³˹ҽңҩƷң㹻ĿռϢˣϲ³˹ָԸΪ׼һЩܹӪʳ󵶵Ĳ齥ˣָܿ죬Ϊչͺζ󵶵Ĺ⣬ʳҲ˺ܶ࣬ľɭ¹ΡӺһÿƬˡ

ֹ˼󣬿ƶʺڿƶͷƶ˵ǣڸöˡ

ðѾȲ뿴ЩйÿӶ᲻ˡЦ˵

ĲôνʣѾˣֻʱ̫ˣ᲻ŪЩйȻᣬǡ

ˣûʲôǡ֮ģΣѵôϵôƶʣҪûЩйУѾõƯɰйˣǶôƯ˰Ҫܹ棬һǺˬ飬Ҳˣǻ£ʱ˯ǳƯйŮӣ⽫Ǻ뱲ӵ̸ʣô

ǰΣЩй˷ǳɶ񣬲ôͼӴ׵˵ǲضǿģֻǽѵѵǣġ

ǺðɡվӦˣţȥȡҩ

źߣ㣬Ρƶ΢Ц˵γȥ֮󣬿ƶ΢ЦҪΪϴҸЩձкҩŪ˲ˣ³˹ٸҩҸСһɣ

ҪǸСò³˹ҩô˵ϹЦ

֪ĺôԺֻ»أƶЦ˵ϴЩձˣҼʮء

κܿͻˣŲ³˹кҩкҩ˿ƶ֮εļ뿪ˡϣƶսҵԼķ䣬һԹŮ֮󣬻ս§ſƶļɫ

ƶӴͷϵ̺һ֧̣ȼ˼ڣͻȻ̾һսæôˡ

Ƕô㳤˼ذƶ̾Ϣ˵

ðҲԸԶһҰ㣬ƶǶô԰ս˵

սȣҵȻϣܹԶһ𣬿ұ㹻õڸûǮƶյ˵һԲսȵ̬ƶĿŻսȵ˵װģǮһҪԶ߸߷ɣǿȥģ˵Ľɫ̲

ڴһ찡ս˵

ΪǵĽҾաƶ˵

ʲôգ

ҪڶʱŪһǮ㹻Ǻ뱲õģȻҾʹȥģȥкǿĪ˹һӣסһܺõ

ȥŪǮսȾȵʡ

а취ƶ˵

ʲô

Ҫİæƶ˵

ôæ

ƶӴͷóθкҩעŻս˵ϸЩйóԵģȻЩ桭

ʲôսȾĿſƶ

װģţֻһкҩˣҪģҲẦġƶ˵

ǡҪ

ˣȻҪҴƣʱҾһЩǮˣЩйϴźܶǮֻҪǮͿԶ߸߷ˡƶ˵սȳû˵

Ȼ㲻ϣǾˣƶ˵ֻҪЩҩǵķҲܴﵽЧ֪ģĻױǷ֣ΪǵĽҹܲôˣұһߣװĻսȡ

ֱ˵ʱŽȥͲᱻǷô

Ȼƶ˵

Ĳ

Ȼˣôƭ㡢ءƶһ»սȵĶİ㰡ĵõй˵ǮҲŲء

ΪǵĽһŪܶǮģҪϺӡƶ˵

ˣҩңϸЩй˷ǵķ档ս˵ƶҡͷܾ˵Լ°ɣҲҪΪѡƶˣһܹݵİϷսȹȻϵ˵Ϊңô飬Ϊ㵱ȻҲܶˡƶЦˣҩ˻սȣһٴι˴ϡ

487

ƶƭ˻սȵĸ飬Ӧ˰кҩľɭ˵ķ鼫Ϊ泩ĹУȻǳѻսźֱƣߣ˲ų˯ȥ

ڶ糿ģ˴磬ںƷ·ͷҲѹ˾ʯҶȺˣӭſнţƶˣ˯ߵĻսȣʮ꣬һŮ˻ƽ䣬һͷɫĳɫ۾ľʵٸҹƶϻžͺˮƶͻȻЩᡣ

뵽ĺ̲ͺ̲毺áĳŮӣƶ;ӿһ״йϴǮȷ٣ҶԻӻǸôÿŮеǣαڻս˷ȫء

ƶһʱ䣬糿ߵ࣬ĻսȷƨɣսȽƶ˵٣ѾˣȥΪˡ

첻ǻôս˵ƶĻﹰ˹ƶ§ۻļ˵ѾߵˣٲȥĻҾҪˡ

սһʱ䣬ȷߵˣȻƶ֪Լȥˣϴ֮Ҫ뿪ƶס

ˡƶ˵սȻͷſƶƶָָϵҩսŶһҩȥˣƶ뵽Լˣ˷ܵ

ϴЩձ˸˼ʮӻ˰꣬ϣεй˲ʧƶһ߶žӹһ¡

Ŷսȣһúܿİɣս߽ʱ򣬿ҮЦʣͻսȶǴϵĳ˴˾ЩЦ

ȻˣƶܰҡսԺ˵Ү޾ЦȡЦ˵Ҫ㣬ﲻȢؼأ˭֪Ϲķ޹ϵʵˡ

ģսȿĵ΢Ц˵˵ֻҪκУͻȥĵģĺ̲ǻȹһηǳʱ⡣

ϣˡҮż˵

սһĵΰкҩй˵ʳЩ񲻶ʱʱ͵ҮڸʲôֻǻսȲûµľ飬Ե÷ǳš

ôˣսȣҮ޿սе񲻰ȡЦʣѵ̫裬ûɻô

ֻͷеΣеð˰ɡսȽ˵

̫ˣͻȥɣԼҲܸɵùֻҪЩ͵ɿ͵ʳһ׼ͺˡҮ˵սҡҡͷ˵ôأҪ㡣

ҿ㻹ȥҲ³˹ưɡ

ãֻе㲻ͷе۰ˡս˵֪ǰżҲġ

Ǻðɣȥ³˹ҪƬֹʹҩˣҮ˵Ҳȱˮһ㡣

лл㣬ޡսװм˵ǿҮ޵ǳơսȼҮ޳ȥˣϽ·ڴͳƶкҩˮ棬ҩܿͻˣкҩˮһ㿴֮󣬻սȿʼüҩˮ棬Ү޺ܿͻˣսȼƬֹʹƬսȴյҮһ˵Ŷллˣޡ

ҮЦˣʲô

Щй˿һԣǳ˾϶ˣҴһս˵ʵǰ˾ܲҩǿҮģҲҩԻսȲҩˮȻˮй˳ԣΣ˺ѷ֡

ŶҮЦ˵

ֻǿ̫ˡս˵ȴеԼҪЩģ뵽սȱЩԥЩ͵ɿ͵֪ģǳ͵ɵŮ˾͸ˣԼҪǣǲ̫ˣս뵽ƶ뵽һǰ£еһ˿Ͷҡ㲻ˣΪܹͰԶһأֻ

սȰ뿾ʱ򣬿ҮѾŪ˷ˣһȥԱˣſҮ޳ȥĿնսȺЩҩ㣬˵ʣ˵һ£ͷѵһһ⽫Щй˽ŨȵĲ˳Ȼ׻ӣսΪй׼ˮǻе㽶㽶ҲкӵĹã㽶£й˲ӡ

սȵõʱ򣬿ƶҲϴϣ˺ӣԵøɾƶһսȣ˼һӵǡ

װģ濾ƶսȴӿȡõӲӵ˿ǳʳ̲סȥ

ҪսȸϽֹƶƶսȣȻӦһǰкҩܽˮȻüкҩˮƶһ»սȣĴָ佱˵

սȻһ˵΢Ц˵ˣװģЩŨЩйȥɣȻҪǸǴˮ

Ŷܲƶ̾˵ǰսȸ͵ɿˮһٶ˵ͷżѺͻƹϣȫˮȴǳŨ

Ұǰ컹ʣµĲ˶ȥˡսֺõ˵ƶ˹Ȼ޻սȵĴһ»սȣ֮кˮ̧Ũ㽶ȥˡ

ףܲҲܺðƶżˮ̧֣Ũ㽶͵ײպСץ˵Ϊ˲ľɭ˻ɣƶԼӦһͬʣ͵ɿһķʳ

ɲôϣûôõءʥ˵ţҲץһ߿һһ͸ľɭһľɭӹȴûԣȶſƶ۾һ󣬿ƶľɭעľɭڱţƶȻ֪кҩʲôζ϶Ųе㵣ģ˵ԸǸƸƻʳƶ˵jayѿƶĻľɭľɭȷûʲô쳣Ŵǡ

ζôеֵֹءһȥ֮˵ʩ񡢳¿ةҲһȣ˵ζе֡

Ĳںģһ·߹ˣеҲģѾóĲֶȥˣϴķǳɾƶ˵ָ֮㽶ǳʦΪ׼㽶

ˣ԰ɣˡƶ˵ţżˮ뿪ˡ

ģôеͷأС˵

ʲôͷjayʣģͷĺ塣

ͷйŴǰܻһٺóԵģо⣬Ȼ ڶ̡С˵

Ǹ˹˲Ƕ˵ôҪˣԲŸǳԵóԵģӺ˵Ҳϴʳ̫ˣԲҲҪԲŸǰѡӺһ˵һץУҲ

488

Сɺ԰ֵľ׽ţ첻кŽӺɺһЩ죬ͽӡɺСꡢѾˡСꡢʥꡢֵȻ׶񣬵Եײ͵ɵй˻ǷǳģҺܰйˣСʱһЩɫСЦҿһЦΪįĵĺһ

ץһףһһԵòֺӺɺŮţȻʧЦľɭ󣬲ȻŮԶٶȣǳԱʳͱˡ

ѾԱˡЦ˵ϸʳȻ࣬ɺŮӣԵ٣ǿԱԾ״̬

㰡̾˵ҪĻѽӺɺЦˣȵ½أԵĶͶˣο˵˽֣˲͹ݣ϶йģﻹǾü峴ըй˸óԣɫζѣǧĴУйʳĻЩܹġ

ƽʱֻƬ嵱ȻԲ˿˳ʳſӴԴ˵Ҷٳһ㣬֮ǰԵĶ̫٣ȻԵ̫࣬׾ͳŻ˶ӡ

ɭ磬˵ĺܶԣһʱ󿪻ԣȷ׳Իӡ˵ľɭԼ¼ԵûģʥꡢӺʩˡ

壬Ҳٳһɡɺĵ˵Ц˵һˣ󼢻ĶͦˣҪġȰӺɺҲͲȰ衣

Ե̫ˣҲˣҪЩʳ棬˹кҩԵĲ˻ȵģǾͲ˵ˡԹ緹֮ӺзӦģĶӹһУͼҴ˵ײòΧĲ֮Ӻһˬı˻ƨɻûأƨ֮ȥˡ

ҿղſܳԵ̫ȻԻˡӺڱͰ룬ԺӺٴһصľɭߡ

úˬôСЦʣӺƤ񣬺ٺһЦӺɺ֪˿϶ҪһЩ׵ЦϽŤͷˡ

ȻˬˡӺЦ˵ͻȻһ࣬ҿɣˡ˵ţҴҴȥˡ

Ӻǲˬ˰Сʣ˷׷Цɺ˵ʲôⲻСꡣӺأûȶеˣڶ׿ϣȴС궷ˡ

ӺոճԵּֿԷӦ죬ž壬Ե࣬ڶ˷ӦӺ˵ˬʱ;öеܣС˵ʱӹһ죬һãŶӾܽ˲

һСЦ˵ܿɫƵĳˣС˵Ӻأô

Ƕأ˵ܾòɾ˵Ǹո£ȥˡȡЦӺʱ򣬳¹Ρ¿ةʩ˷׷סˣɫ˲ΧĲܿͶˡľɭСꡢԡ˷׷׸оۣСߵǰţӺСӶ˰СʱˣҲ˰ɣ

ҿУˡӺ͸ĸоӺȻ˵ǿˣСҪȥһľɭҲһ͵ʹ飬СŶӣľɭ˵ɭ磬ɡ

Ϳȥɣҿ㶼Ҫˡľɭ˵Сˣæ˽ȥַ֮һŶӣɫޱȡ

ɭ磬Ǻܱܿ˰ˡŶӣҲһǿ̵ı飬Զ費ﶼһʹࡢεӣľɭЦ

ɭ磬˵еǵȷܱ˰ˣjay˵ľɭһˣҲű˺ɭˣľɭǿЦͷ˵ҵȻ֪Ǳ˰ˣҿ϶ǸƶĹֻһֱ㻻һǿ͵ӣҾ̲סЦ

һֱȥǰ취jay˵

ţøϽҽŪֹкҩȻһֱȥˮ˵ţˡУѾʼˮˡ

ιţšֺͷʥôڵײϵ壬汾˿ܵģֻǽ쿴˶ƶ뿪ˣƶӵıԹ֪˿϶ˣﲻɰЦӣµȷʲô飬㲻Ҳûϵǵײ͵ǾµĺУÿֻƬһˮòӣȥ⡣

ǰƶһЩձ˿ЦкҩǵձˮȻˣƤҮÿƶ͵ʬ嶪󺣣ƶЩѳʮ򣬷һ˲ơһΣϵй˴˲ǮƶȻ֪Щ˺׺ᣬǶ˼աڣЩƶȻǿţȥҽ

ţ磬һֲסˣڵˡͱʹˣಡֿ˵ͺܶ࣬״̬ÿ£һγԵ࣬Եһˡ

ģȿţҾͳȥɱǸпƶĶ˹ССߺ޵ţÿʱ䶼緹ʱ䣬ǽȴû˸ͷ˴ˮͷ򿪲ŵʱȥļƻ

ز͵ɿǺ˵һأûһ˿ڵ϶ˣɫƣѣۿžҪˡ

壬ôˣӺɺеĿʣ˺Լǿ۾һЦԼȥŮģڿֻԼֲˡ

壬һ㰡ܿͻûˡ˵ѵҡҡͷڴ˼£֮úܵ͵˵ӡǲˡ˵ٵĴϢ

塭ҡֱۺľɭɺԼεҡͷ

ģЩ˹̫ݶˣȻҰǣҳȥˣһɱǣС߷ߵţʥһ˵㻹һɡ

ӹ֪ǶǺˣ˵ǣҰŮҵ˵عڡ

壬ûµģӦȥŮӿ˵ʵ壬һеˣýԼĸס

ЦЦŽӵ֣ŽӵĿǳ飬ýеĿڴȡһСɵϣŮ㣬ҵյʱ͸֪һͰ취ˣҵġ

壬һҵŮ˵ϹŰЦݣ˫ۡ

489 - Բߡ

PS֪ô£һˣβˣԺҲдˡ

ƶΪ˺ľɭˣѹϴĳƱȻɥĲľɭ˵ķҩľɭ˳ȵ仵ʳľɭ¿ةԵ˾µŰòӣһȻͦסˣʹಡȥĶ࣬˵һֲסġ

С徹ȻˣԽ꣬ƿڴ˵˫ۣͳס

С꣬Ҫʲôľɭ֪СƢ꣬óףҲ

ģǲţҾͰըС˵

ôײһôطͷըһըҶҪ꣡jay˵

ҹܲôˣѾˣЩ˹˸ǿţֻ¾ѵǾԴôС˵ţҪ

С꣬ȵȣҲǻбİ취ľɭ˵

ʲô취СʣѽˣҪȥһ˵ţȥˡ

ţŵ˱ƶˣƶľɭ÷һ˲ƣȻľɭ˿ţըţȲ˵ײոĺܲըÿڸߴըΧܹ㣬زﵹһ˶ҪըˣΨһİ취ֻǵȴ˿š

󵶡ζ죬ʱҽңǸ֪ľɭ˵ĴҲͲصײգԭֵӦصײյĶ˹ˮֵ˴ȥơ֣ȻҲľɭ˵ĴǳΣաľɭü˼ţβܰĿǰΣյںܶǰľɭѾԽΣյľ£ԽҪ侲ĵ

ɭ磬ҵһ취ֻǲ֪Ƿеͨչ˵Ȼصѧҵĸ߲Ϊַǳ̸׾ͺСꡢӺʥ˴һƬҲǺɭ硣

ʲô취Ϳ˵ľɭ˵

룬Ǽ帹к϶ʳԭ򣬶ǸпƶĶ˹ָʹˮ֣˵ǵġڣ룬ΪʲôҪ侲ķľɭĬһ˵᲻ΪϴʱСǸǸء

ųܣǴƶΪʲôҪԭſڵˮִߣǾ˵뺦ֻǿƶ˽Ϊûеõ˵֧֣±˷֡Ҿãƶ飬ܿܲΪ˱ΪǮ

ΪǮ

о仰ΪΪʳϴֽͦ࣬˿ƶ̰ͨ͵ɿһۣƶֻҪǮͿˣ̫ǿƣƶǿᣬҪʹİ취Ǽ帹кµĺУ嶼ʱ丹кե;񡣡˵һǵˣƶܹѹϵǮˣǰһ͵ɵ飬ˮ־ġ

Ӧô죿ľɭʡ

ȻǴƶֿ֧ƶΪôƶͻܺ±˷£ǲҲżȴأϾҹζĵ˭Ǳˮַ֣󵶡ζɿƶļƻʧܣڿ϶żʣľɭĬȻ̣ͷ

ǾͺðˣȻڵȴǾ͸һ˵۾˫͸˷ܡǵĹâ

ôľɭʣָʲôأ

򵥣ϣ군ôҪȫ군ˣ˵ôһг΢Ц˵

ȻϵǮȻǵʬˡľɭ˵

԰ȻҪȡǵǮǵȻҪˣʱǾͿԳûץסȥˡ˵ľɭͷŷʣǲҪװƭ

ԣװƭ˵Ϊ˵õǵǮһϵġ

áľɭͷ˵ִľɭ˵ⳡϷݵúУһ©ͻƶľˡ

ʲô취ֱ˵ɣľɭ˵һһ

Ϊ˲ҵˣ˵£ǻϸִķԸ

áľɭͷͬ⣬ˣ֪ļƻҪ֮Ǳܣһ¶ͻᱻƶʱͻǰˡȻ˼ƻľɭνСꡢʥꡢԡ¿ةټܷԸ£ܿѳľɭһ֮ȫΡľɭС˵Ȼ͵ɿǽΪʲôҪǣԹУ͵ɿͻΪľɭǷˣҪɱˣԼСꡢԡ¿ةʵһųɹγľɭһ֮͵ɿ͡

ĶƶȻˣֻùܡ

ˣɭ硣С꿴һػԵ͵ɿǣЦ˵ˡ

ţǶҪװľɭ˵ҼǵãζܶҪ˭ˣ¶ˣҾֻˡ

İɣɭ磬֪ʥ˵ľɭͷ֮˷׷Һλװ

ôͻȻأƶͻȻײе֣ѵڶˣţƶߵײգ˳ķ϶濴Ϳغ˵͵ɿǵ壬ƶϲȻȫ군ˡҪ򿪲ŽȥͶɹƶȴ͵һո˻ôͻȻȫ군ˣеΰ

ʱһߡʬ塱һ£һӳ˫֣Ҫƶһ۲죬ǡʬ塱˫۳ϰһ룬ƶǡÿԷɫƣֱ̧ŷλʲô˼ˤڵϣȥˡ

ľɭſڵװ΢۾͵ȴǷ̧ϰ˼ˤڵϣľɭ΢΢üղŻ˵ҶҪװ˭ܶôˣľɭǴˣܿͨ˷Ϊʲôɰ޷ǴӦҲ죬ȻܴܵҾͺˡ

ƶſȥٲˣһϲزٳɣͳԿ״򿪲ƿ߽˵ײա

СϴϵǮӦɡƶľɭ룬ԣϴȻشǮǮСŸô뵽ƶֽĿⶢϣǵϴʱ򣬾װǮģһɫߡ

ƶ˹ȥ鿴һĳƱƶϲڿĵĵһĶͻȻ˿ƶͷϡ

490 - ִɽɽ

ľɭɷļƲߣСꡢ¿ة¹Ρ˰ѳȴľɭŻ͵ɿȫΣ֮ľɭװƶû춯Ȼǰ鿴ƶ˵ʬ壬еɻ󣬸ղŻһˣ

ǡʱ򣬷˼֮ſˣľɭıǱƽλСҪǵԱӦȥð˹СˡƶȻϵ΢ɣٵȼʱ͸ˣȥ뵽Щײղŵˮֲ֪ʲôʱһǻԼļƻͳ©ˣǻ֮ǰ¡Ǵ򿪲ײգװǮʱһ֧ǹ˿ƶͷϣƶȻһвá

쵰ľɭһ߷ŭţһΧȭߣӺȺ溰ãֵĵضڷŭǵĹ£ƶܿͱͷ

ˣͣ֡ľɭ˵ɢƶڵϣѾڰ״̬ˣ׵ǴͷȦںڵģѪҲ˺üţƶڵӣҲ϶ϲˡ

֣ʩȥҲ³˹ҽֹкҩľɭ˵ֺʩ˴Ӧһ˳ݳ˵ײȥҽˡ

Ūˡľɭ˵ЩҪ

ȥˮʥ˵ţҪȥˮСһסٺٻЦŴյƶߣӾһκĿƶͻȻȵҺͷϣȻ˺ܶ࣬һѪˮҺ壬ƶգգ۾СӣƶеԺԴܿ˸ոյô£̲סŭһĿƶûͷɢ˼һʹվֱ̲ס΢΢ҡΡ

ΪʲôҪǣľɭʣjay롣

ҲûкǣʡƶjayĻһԼ̫ļˣٶһСʱҲܳɹˣڱľɭץסƶǶȻԼҪӺǵģһ϶ԷܷŹԼ

ģҪƭˣСţ̧һڿƶСϣһͷС껹Ҫٴ򣬶ӹһ죬ϽŶܽˡ

ûƭǣҲ֪ǸҪҰƶװһǳί˵

װͿӺñȽģȻǨŭڿƶסͷһȭÿƶðǣǣԭزŵˮȥˣ

ǡҪȥƣһ

Ȼڲſڣոǽŵʱﲻţjayʡ

˯ˣûƶһϿҵ飬ί˵

ɭ磬ҿ˹ëӾѼ--Ӳɱˣʥ׺ݵĵſƶ˵

ʱֺʩŲ³˹ҽƤҮˣͬеĻйעµκͲʣ졢ζҲˣһʱ󵶵念òˡ³˹ײգͿ͵ɿƵЩСꡢ˴ε͵ɿѾڿˡ

Ŷô£Ⱑ³˹˵ţ첽ߵһߣƤ˿Է̦ͣ룬Ҫȡһȥһ¡

ȱľǴࡣոմӲС췭˵³˹Ҫ㣬ٺһЦӹ³˹óС룬ܿһ³͵³˹ǰ³˹ţҲ̫ˡ

Ҵȥһ¡º͡ζŲ³˹뿪ˣƤҮվľɭ棬űͷһĿƶƤҮľɭʣô£ϣܸһĽ͡

ҪͣľɭЦŷʣҲҪһͣΪʲô˶ӣˡľɭָʬ壬ŭĿƤҮƤҮ̶һڣһڵ

ӣҲΪǳ˲ɾĶƤҮ˵޹ŹҵĴԱҲܽܵģΪ뱣ԼĴԱȻԺʧȥ

һ뺦ǣȡǵǮСָſƶ˵Ҫװƭڻ˸Ǵ򿪲ţֻﶼ˹ܡ

κͲʶһۣӶԷ﷢η壬ƶ̫Сˣֻǲ֪»᲻ǣԼϡ

ƶңô£ƤҮʣƶȻʸڷϣֻ˵֪

³˹ҽܿˣһ˺ֹܶкҩַ͵ɿͷãʱѾкܶˡ³˹Ҳ˻Ľʳжڷ棬кҩɷ֡

ǳ飬ҿûйϵƶ˵ƤҮȺ鼤ܵ͵ɿͣľɭһˣҪǲһĴ𸴣ЩֻľٶȥѿҮ޺ͻսľɭͺζһȥ

ܿ챻ˣƤҮµʱ򣬻սһͲȻƤҮƣսûֶܼãܿкҩԴƤҮ

ƶ㻹ʲô˵ƤҮſƶʣԱǶԴ͵ɿͷǳãʱ򻹻ǿ͵ɿŮʩЩƤҮ֪һЩֻҲΪ͵ɿˣԶڴԱĶһֻ۱һֻۣû뵽ƶΪǮȻ͵ɿͼ帹кɥĲ飬Щ˵弫ڸкᵼˮġ

ɺޣԼ̫ļˣСʱͿԳɹˡƶЦ˵

ƶΪʲôҪأƤҮʹϧ˵

µҲûʲô˵ģƶ鿴ľɭйˣǿӲйˣһ˵ţһľɭ˻ȥһǹ죬ǳ¹οǹˣƶŤͷƤҮ¶һ˿թ΢Цȥ

ƤҮſƶ£ֳʹı飬վƤҮκͲʣȴÿƶڶԼЦﶼͻͻֱƶ֮ǰû˵飬˾÷ǳҡ

Ҷעеˣƶ֮ľɭҲͲԸ׷ˡƤҮΡ³˹Ͳ̧ſƶʬ뿪ˣսȿſƶʬ壬ޱȣԼһʱ嶯ƶ͵ɿ͵ʳҩ

ľɭҲ̧ʬ͵˼װϣλ尲ı˫ۣľɭһѹ˵ľɭ˵ɭ磬ǰҰ㣬æҵŮ

һġľɭ˵Ŀӹĺ棬ӭź磬ľɭͻȻˣ컯ŪˣԼԭֻһ¶˭뵽ԼΪڵֿȵɾԼʢʱ˭ֻ뵽Լ˱ƵԶġ

AУһģڡ桢£Ƕңľɭٻȥģľɭġ

³˹ָˮ˵ײգǴɨƤҮ˻սȣûսȷǳˡ

죬ûʲô鷢ҶȺ˳˳ˮܿ쵽˾ɽɽ

491 - ϻᡫ

һµḷ́ľɭһڵִ˾ɽɽʱ˸вɫǵִ˷ܻе͵ɿųЦݡ

˾ɽɽں֣һͧ͵ɿǣľɭ͵ɿͰȫ͵ְߣ̤½֮󣬸Ӵ͵ɿǵĺڰӽ͵ɿͷֳС飬ͬĳУľɭ˼һЩ׼ǰŦԼ͵ɿͱ߼񳵣뿪ˡ

ڵˣϣϲõ˵Ҹ΢Цݺݺ˼ĿƺĿҲȹʡ

̬Сꡢ¿ةΪˬֻһ·ദſûпڳ

ɭ磬ʲôôĵʡ

ľɭ΢΢ҡͷ˵뵽ŦԼȥ

ǿԼһˣҲҪȥŦԼЦ˵ѾҺ˽ӴˣŦԼ˰ϵѧݡ

˵İɣСʿǸ˾˾ǻˡ

Ȼˡ˾˵ǴģǿԽҰţ

׼ȥģСʡ

ȻһסĵطǳԷסˣţ˵ǰһǵİžͺˡ

jayô죿ľɭjayʣᣬС֮б˽

ɭ磬Щ͵ɵ˶кӴ֯İɡjayЦ˵Щ֯;춼ϵǸ͵͵ɿͣǲʵġ

ÿ͵ɵҪʮ򲻵ȣЩ͵֯Ƿǳ׬Ǯġjay˵Ǯκˣľ졣

ǵ֯ʲôľɭʰţ

ϻᡣţԺ˵

ϻ᣿ľɭ˶ò죬jayЦŽͣ˵ϻڵص˿ܲ˵ţӦ֪ɣ

֪Ǻܴİ֯ﲢƵġСЦ˵ǰĺڰӰ棬кЩ굹ûˡ

ŵʵܴйźڶűϴ֮£ֻ˱ܺⷢչŵ˺⣬ĳϻˡjay˵ϻǺǿĺڵȻԽϰӡīƴŴ򿪻չĵ

û˾ţjayϻҵĺڰƴԺ˵ϻոڰڰﶼԸϻᷢչԸϻᣬϻֵϴ£ڰˣЩڰƨվ˽Ÿġ

˰ţĻľɭСһЦйšᶼԸ°Ϊǻǵ棬Ҳԭĸ֡

ÿضкܶ͵ľֻҪˡˣͨм顣jay˵һʱ͵ߣͻᱻؾ֣¹ǲͻعܶ͵ھֱŰ

ΪܺأԭѻһڡС겻м˵jay˾ЦЦڵľصİ·ֶΣjayҲ˵й˹ĸ֮ĹʱֽϾῴҵĸţйκζ¼ڹŵİϼȻǷͲһˡ

Ҫ˵ƶȣȴǱȹںһ㣬ϾļȷǳߣڣִȮ໥ке潻й˵ϵǳӣʹаҲΥҼΪjay˵̽衢Ա걨ִΪܵڵļලѡ١ලȨڹûеġ

ǰйලƵģǸģ߼Ÿոս15꣬ҪȲͿˣ·ˣһ֪жǮ̰ǳԺȵС̾Ϣ˵κһй˶ѾʶйΣ

ʵҲֻ࣬Ǽලǿһˣjay˵ֿǺġ

ˣˣ˵Щĵ¶ˣ˵˵ɡС˵

ðjay˵֮ʼ˽ķ顢ϰߡ

ںܶһǳĹңػƽǳ㣬翪ľסȡΡģĹҸ߲κһΡøشӰ졣羭--֣кܶ˴˽񻰣Ӱ--룬кܶΪʱĳǣ--NBAкܶ˳ΪĿĳǡ

֮ںܶõĴʡΪܹȥܶ˻Ѿ޶Ǯи˼Ȼȥⷢչеһֵȷ˳ɹͷ϶һ⻷ٹǴȴǱڵ˳ûһ޳ɡ

Ĺȴűɫÿڱ򣨳Ŀĵǹ֮⣬Ҳƴ֮࣬ƽÿӣͻһǿ鰸NBAǣͬǿ鰸ˣʵÿ˵á

ֵĴ¯صȺΪ棬ЩȺѪȵɱ¾ûֹͣɱ١ܡԶǳڰĽɡÿ궼ʮʮ֮һ޷⡱͵ɿͣڵľΪ׬Ǯʲô鶼ҪϣȨϣֻлȥıܡ

ɽɽһ۳УʮԽʱĳУϰķչΪһĴУھɽɽķٹУ˸˺ܶѪʮͣйƶʱڣܶ໪˹ƭջ󵽾ɽɽڿ޽·ָ֮ۻǶܶ˻ϣ˵˵ĸ㣬ҲʳйĺܶѪ

ɽɽҵ֮⣬Ҳͬߵɽɽͬġۺϰ׺ϰߣ˼뿪סǵΪһ

ҿȻΪͬĳССꡢ󵶵jay˵ɽɽͬ߷ɾúܺЦjay΢΢ЦЦ㲻ʲô̫ټˡ

ţƽȣľɭС͵ɿͺܿ쵽һǰţ³ſڵļй˵ЩʲôԷЦİţļ򣬱ˡ

ţ֮ͣͣ󣬱͵ɿ³Ҳˣ³֮󣬾мľɭȥԷ

߽żŴԲӣϷĲȡСӺһ߸пŲȵķʢһǰӿԣ˵ȻҲ׷׿ڴϿ൭˰£ԵĶˮʱɫζѵʽȣȻá

492 - Ĳ

PSˣ͸ϽдˣǸ

ھɽɽж죬֮ϻϵһУɰţ⼸˾ܳ;ľɭСꡢ͵ŦԼУŦԼ֮ľɭ÷ԼߣԼľɭСꡢ¿ةӺ˶ûġĿʶ֮ЩģЩʱ򣬶ٵƾ¶ˣľɭѷߣܾˣصѧȻԸľɭкɫ˻һ

ϺԼͬľɭҲǿ֪ûǮˣľɭó͸ܾЧֻýˣллɭ磬Ժһỹġ

һ·Ҳһ𹲹ֵˣʲôľɭЦ˵˵ûļƲߣҺҵֵǶǸ˹ëӺˡ

ɭ̫ˣǣҲԸ˿ƶ۾

ˣֵܣҲлңлˣľɭŷļ򣬡һ𣬲֪ʲôʱ򻹻ټסѾҡ

ллɭա˵תȥˡ

˷ľɭصjayҵסݵȥˣѷľɭˡ

ɭ磬ǽô찡Сʡ

ҵĶ˵ɡľɭ˵ҵһصڸ𣬲֮ǰԼŪϷݲУ֮ǰԼǱAоֵĴֳͨ˵ģľɭ޷ʹˡ

ľɭСꡢʥꡢ֡ʩˣjay򵼵Ĵ£ûĸѧ˾ۼأѰҳĶӳһʼʱľɭ˻ܵСǳ±ײȵӱԽԽ󣬼ʹӭľ죬Сǰк˵Hello

ŦԼʵ̫ˣĴ󶼻һˣڴ룬ڳһйˣйܻγɺܶ໪СȺ壬ͨЩͷˣ԰ºľɭڵõ˳һϢ

һͶŦԼѧѧרҵڹʿѧλһйͬѧľɭ˵ʱܻܿڻԴʳҺߵһ͹ݣ

λйͬѧ˻Դʳλ֮ľɭСꡢjay˱˹ȥԴʳλ˽֣һҶ㽨ռܴҲǳɣйɫװľɭ˺кøС

ӭ١վź۵ƯйӭŮɿľɭк

ľɭźζ󵶡뷹ݣ뷹ǰС껹عͷӭС㴵˸Ŀڣʱ࣬ΪǷʱ͹ķԱУһͷƾšͷʮӣͷˣ⣬壬ɫܺá

ˣҶˣȥкˡһʮĺ˵ԱЦţһСŮӾŵ˵ľɭȥ

Բ˵ġľɭ˵

Ŷ˵ǲԷģԱǶʱַˣΧ£ͷռݵǰƾţŵ˵ŮԱ΢Цʣ˭Цʱ¶ɰС۾Ҳ΢΢Ư͸һϷŮӵݺģ˸о

ҳһС˵ô

ŶڡŮԱ˵Թ緹뿪ˡ

ԭľɭʧ˵漴ʣ֪ʲôʱô

˵Ա˵ľɭ͸ԱԼϵʽ÷Աټһʱתһ˵мϵԼԱ΢Ц˵õģľɭҪСꡢ¿ة뿪

ȵȡƾŵͷеׯҺһľɭŤͷȥɻʣǺô

ԣͷ΢΢ЦЦЦݺºͣˡľɭjayСˣ˹ȥСꡢľɭߡ

һѣͷʣλõͷҲƾţעĿľɭͷŨüۣһŭ̬Ҳͷ򰫰֣ͺշ

ǡľɭ˵ʵϣڳ򸾿е֪⣬ľɭԳһûһ˿˽⣬ʲôҲ̸֪ˡ

׳ģׯͷʣľɭͷ˵ǰɡ

ϳɣһȥ̳ǵҵŨü۵ͷЦ˵ǵҵʲôɼ̳еô

йǧĴͳˣǸϣҵӳСշͷ΢Ц˵ͬʱʾľɭ˵ͷͦͰһиУľɭͷͷЦЦˡ

ʶ壿ľɭòʣЩ˼ȻΪϳɣͳϵͬһ㡣

ʶȻ͵߶飬չءŨü۵ͷ˵˵òһƢˬˡ

㲻ҳһôҿˣ㣬Էģϲķˡׯͷ˵

õģľɭƵЦ˵ϣǵ¡

ôأûЩСӶ⿴棬ȥɻôŨü۵ͷЦ˵ˣˣƾŰɣ

һ㡣ľɭ˵

úһ棬Ũü۵ͷЦ˵ƾû˼ֻĸ˲ˬء

⡭ľɭеԥŨü۵ͷƢˬ죬ӵ꣬ľɭԥе㲻ͣ˵Сӣ˼±ģҪûǮϼһһˡһ˵ţһߴԼǰץʮǩŵľɭǰϡ

ŹǩľɭﰵЦͷֻһٰ˾ʮˣȻǩȥĵģԼǰٴ󸻺ʱȻûԶĹǮʶ˶ǮģʱĳĶĿһǧǩġ㼸ͷ棬ǿĵľɭ΢ЦͷʾԼԸǵĶľ֡

ͶôŨüͷЦ˵ǮҪĸˣԣ׽ɱź棬ˬô

ľɭƵЦЦԼ⼸ͷ˭ʲôʲôĶ֪Ȼͺ˼һƾˣСꡢjayվľɭ

ˣ㻹֪Ǽ˭أŨüͷ˵Ҹһ£ׯϼһд޾ţֻϾžУշѣҽٷᡣ˵ˣǩѺעȡһǩѺ¶עľɭɫ֣أ뼸ǩˣαô࣬ȡǩȥһηǩٷЦ˵СֵܻٿǿǵĺãҪһѺע̫ľɭҲǩѣҡͷʾ޷ٷת޾˵ưɡ

493 - ն

ľɭҳһģڣҪ뿪޾ȴһһܻľɭڷݵȺľɭȻͬ⡣Ƣе㼱ϲֵٷľɭǶƾţľɭԸ⣬ٷϲ֣˵˶ĲˬľɭʹǩΪעҲǩˣο޾šٷᡢѼȻͳ죬ҲԼȻԼԼľɭȻԸⲵӣֻǿͬ⡣

ľɭϳɣöģڶģ󸻺ڶĲߡĲЩ˽ģͷʹọ̃Ϊ

ľɭע޾űɫӷˣʹõСƾţҲÿƣ׻˵ƾšһָۡСƾţصǸɾ䣬ʤС

һľɭӮˣٷȴˣ޾ٷѵǩԼƵľɭǰľɭ϶ǩΧ۵ڷԱ׷Ŀ¶Ľ֮ɫ޲ľɭλϵԼ

ĸ˶ǮȻˡٷЦ˵ȡǩ˳ȥֻǶľɭЦЦȡǩѺ£ľɭһΣľɭӮˣٷˣٷƵ˼䣬ľɭӮˣǰĳѾ˶ʮڷԱ۾ѾųĹâ

ѣľɭӮʮǩȫѺ˳ȥһׯĴ޾Ŷɫ΢䣬Ѽ޾ɫԱ䣬΢΢һЦ˵ϴޣôҲô

£޾źЦ뵱Ҵ޾ݺʡ۰Ķ̳ʲôʱ˵Ҵ޾ˣЦ

Ȼ£ɫոôˣЦ˵òҪˣʲôֶ˰ɣ

Ҵ޾ʲôˣǮˣֶΣ޾Ž˵

Ȼ޾ŵĵطǮΪû˿ڴ޾ǰˣֶΣʤӮȫƾҺôܴԶܵƾţٷЦ˵ٷ˵û˸ڴ޾ǰˣֶΣ޾Ųɵ΢Ц

ľɭܾͷƺһٷֱ˵ɤڣȻ޺շ𣬵۵ײʱĹâ޾򽾰ƺҲһλ

ѣľɭٴα֮ǰĺӮˣӮ֮ľɭûȡǩͬ޾ģһʮǩѺעˣٷѿ޾ţЦˣΧķԱѾˣ˿ľɭ˿ǰǩļѣľɭʤǰϵǩܿͶϰٸһѣٷԼǩͬľɭ֮󻹸ǩҲˣٷƵ˼䣬Ц˵ˣãˡ

ٷ˵ˣ㳤һЦ˵ֹãҲ˳ʮҲΪֹˡ

ĲľɭǰѾϰٸǩʮٷģʮѵģǴ޾ŵġ

޾ŶСֵܵǺܺðٷЦ˵ʱ򣬾һԱٷᡢѡ޾źľɭĸ˶˲ˮǸղľɭ˵㵥ǸСŮԱ

ڸľɭ˲ʱ򣬲СľɭϵǩǩľƼ֮һ֮¶ʱϣԱϽæҵķ²̣СժǩֺСĵĽľɭľɭȴûǩǷԱûбǩˣСһ߿˰ɭȻǸӣﶼҪЩŮӡǰк㡢裬ѩͽӣ˶˹㹴ɺŮԱƯֹĹ˼ˡ

ǸŮԱľɭԼϽҡͷʾԼû£ٴνǩľɭľɭЦЦ˵ȻѾˣˣ㣬ҿӵˡ

㡭㡭˵ʲôŮԱŴͿľɭȵԲװģŴСһˡ

ľɭɰŮĪǲˣһǩȻҲ˾ȣδ̫˰ɣ뵽Ц˵˵̵㣬ӵˡ

ǡ䣬ŮԱŵ˵˵Ҫ͸ң

š

ڶɣŮԱǲţľɭЦ˵һǩˣҶ˵ˣҪ٣ϻأһٶ㶼ȥˡ

⡭⡭ľɭĻ̬СķԱֱҪɵˣΧԱһĿ⿴ľɭüĽ۹⿴Ǹ˵ķԱ޲ľɭҲԼһǩͷ䶼˾ȡ

ôˣѵǩܹôľɭֵʣľɭҲǼΪˣͷڷԱ𾪵飬ҲЩͷˡ

һǲҪˡԱ˵ţǩŻľɭǰǩ۾ȴǩƺΪᡣ

ľɭɻĿ⿴ٷᣬٷǺЦЦľɭļ˵ֵܣһ֪Ĺذɣ

ʲôأľɭʡ

֪ϰ޾ʲôˣ

֪ľɭʵʵĻش

Ǵ½˰ɣٷʣľɭͷ˵ԼǶġ

ѹ㲻֪޾ˣʮǰݺʡ۰һʮĶ޽鹹ģʵʶкüλ֪֮ȥ

ѵ޾λľɭʣٷ΢Цͷ޾ȴЦ˵ǰˣʲôأ˵޽Ҳû˼ǵඡ

ҺҲǿĳҵģƽʱϲ漸ѣȥģҵȻҲȥĶĳģֻ޾ˣׯҺֶġٷЦ˵ľɭȻ޾ǵĶģвĵ

޾ŵĶļȻǺģǺĵʱ򣬶Ǹƾȴǲˣֶεġƺľɭĵ׵ǣЦ˵ͺñСֵ㣬ͬӶӮˡ

ľɭˣ΢Цǫѷ˵ֻһʱˡ

ղһΪǼʹǩעɣٷʣľɭͷٷѡ޾ŶһۣЦһٷֹסЦ˵ֵܣ޾Ķ֮ǰȻ˺ܶǮƣҺĳҵģȻҲûǮǩĵĳ룬ÿǩǶǮܲµô

ȴ֪ľɭϿҵ˵

ٷЦʮָ˵ʮ𡣡ľɭ˲ɴΪ𾪣һССǩȻʮ𣬵ʣѵǾͲ±˶ǩ

ǩһһʮÿʮ˵飬ȴδ޾˵ľɭȻһЦ˼ҼȻǩ룬ȻԼðģԼǰϵһٶǩһǧģӹڳʱľɭǴЩǮƣڶ˹֤ҶȺ͵ɶѲƣľɭǮԽԽˡǵǮľɭܹһˡ

494 - һ

ľɭٷ˵ÿһǩ뾹Ȼʮ𣬿Լǰ϶ŵһǩҲе㼱٣һǧ𣬺ܶһӶûôǮģѹЩΧΧķԱԼôء

ľɭﰵ룬Լո֮ǶģһΪԸܾٷ룬ҪһΪԼΪǶĵľǩְֻˣû뵽ǩֻǳ룬ÿǩȻʮ뵽ľɭе£ԼӮˣˣԼȫҼⲻٷʮǩġ

Щ룬ǻǰɡľɭ˵ţǩ·ֺãֱ˻ͷǰľɭΪԼһǩ

ֵܣǸʲôӮãȻӮЩ͸ģ˻ĵٷ˵ţҪǩƻľɭ

磬ǽӮˣأľɭݷʡ

ȻҵģٷЦ˵Ҹոհѳ㣬û˵Ҫ㻹ô

ôأľɭ˵ӮǮԼãǮȴҪӵĵ˵ǸոҾ֪ǩʮһöĳ룬˵ʲôҲǶƾŵģȻģôӮǮأ׻˵Ӱƣȡ֮еȻϲǮȴӮǮ

ȻãӮǮģϼһﶼû˵ʲôԵĻֺαؿأٷ˵޾ҲЦˣ˵ֵܵȷܺãˣƣʮ浹оŴңһӮǮϸá

ǣȻӮǮֲʣžˡҲЦ˵οҺÿ¿Ҫ𣬾û㣬ҲˡľɭȴҡͷϣָֻԼµһǩ˵һöѾӦ͸λС㣬ȴ޷黹ˣλǮһλСˡ

ǷͿˣǧģôһǮ̼ܸıһ˵ˣȻӮǮԸ㻹ôʲô˾ˣΧ۵ڷԱľɭϽǱǮɷ׷װľɭɵϡӣ޲úľɭԼ

ֵܣ㲻ЩǮ֪Ǻ⣬ֻñ˵ôٷȴӲծծٷ˵ţӻȡ֧Ʊ㿪һ֧ƱݸľɭѺʹ޾ҲľɭӦ֧Ʊľɭƴǲֻýӹ

Ǵ޾Ÿľɭ⿪һʮԪ֧Ʊľɭ֧ƱתǸСķԱ֧Ʊֲţɫ˷ܵó죬֪ǽµĺãǲӵĺãֻסȥƳϰ޾ţʾѯ

磬Ȼֵ͸ģźˣҪллֵܲźá޾ŷаĽСԱϲϽľɭһЦ˵ллΧԱǣľɭһˮȻŪʮԪɷ׷ĽʰĺԼղΪʲôûڿһ㣬ľɭ˵ˮ

סҶǹϵСǴϰ壬һͻȻһǿ˵ģֻǱȼһû񵽣˵һ᲻ʼôȴἵǮıԾˣԺԼһλͻȻˣܻÿߡ

ĲȻľɭͷȲ裬ľɭȻ֪Ǻȵʲô裬һɵ㣬ǲĲҶһߺȲһģ̸ЩŦԼķסϰߣ˽ϵȤ£ʱȴҲ״򷢣ܿ͵룬ʱԷ˽ԱǶȥæµˣľɭͷȲ죬СľɭȥĵԷֻ󵶺jayߣȥ֧ƱϵǮתԼĴ֮Ļϲһֱľɭߣסľɭٷᡢ޾ŵˮźüΪġ

ľɭĿⲻʱſڣĵȴųһĳ֣ľɭʱʱ䡢ſڣһӣЦ˵һġ

ŶǺǣãľɭ΢΢ЦЦлл㡣Цˣ¶ɰСѣ˵ƺйһŮӣƯ񣬽С硣

ˣϳôԴһŦԼʱǾ۹һκ󣬱Ҳûˣ⼸绰ͨˡٷľɭľɭ򸾵Ĳ뵽ԼСꡢ󵶡¹εͶ·ʱ򣬶֮ǶԼЯǳԼֵֻѾڸȨıԶˣ뵽Щһ

ôѵʲôôѹеʡԭȥʶ˵ʱ۰Զ̳Ĵ޽Ϊֿѣ޽ƼŦԼͶŦԼ飬޽ֽٷѸʶΪ˳ϿңѸǼãѡٷΪѡ

⡭ľɭЩԥٷü˵ֵܣʲôֱ˵ˣµ˲ʹ졣

屻˺ˡľɭʹ˵

ʲôٷ˵ϳɱ˺ˣ

ǵġ

˭ģٷץסľɭʣΪͳȻʱղ࣬ȴϲȵ͵ѿ·

İࡣľɭڿͰڣҧгݵ˵

˼ǣͽʣľɭĬȻͷ°ѵڿΪϴ֮λ֮ڿֱɱȴƵԼϵϸ˵һ飬˵ӿĵطֱٷһ߷ӣֻΧʳǷ׷עĿ

ģˣٷ˵ﾹȻ˵Ѻʹ޾ӱڿɱĵطҲĿŭ

ˡľɭֱָۣſ˵ľɭ󵶵˱ϽŤͷȥľɭ˵һֿν׹ˣľɭΪľɭպһһԸĻ֮ͽ֮ľɭϳһȷţǸı⣬ľɭӹԼһִµţȴû뵽ںͺڿɥĲΪϴ֮λȻɱ˳ʱľɭϿƵκܺҲıľɭƣ׷׷ѣŰľɭ߹⡣

ľɭŤͷ֮ʣͿһƿţ΢Ц߽Цݺºֱͣ崺֮У۾˾úоһͷ糤ڷֱͦıĿ͸㣬Լһװңľɭҳ˼ֳĸо

һٷ˵ͬʱ̧к˱΢Ц߹

һҸһ£λľɭ㸸µֵܡٷָľɭ˵һľɭͷ΢Ц˵á

ֵܣһˡЦŽܣľɭ˵һãµֵܡ

495 - جġ

ľɭͱȳһҪС꣬ԲſںһΪ磬ȻǷǳ׽ģѧͬᣬ˽ֵȵȣѶ׽㿴һʶҲǳˣһ˼꣬Ϊ¸Լ̳ţ궼ϻع֪ľɭǸµֵܣԽ׽˼°ľɭ£͸һ׼˱ӣ衣

ֵܡһ˵ľɭ˵һ㺰Ұɭͺˡ

ǺãɭֵܣҰְ嶼ðɣһеʣȻ겻ؼңɲǲĸĸʵÿһʱ䣬ĸ绰ֻһֱæڿ⣬ȻǸ绰ˣڿߵԼˣŰԼ

⡭ľɭеԥһȻǳˣȻĸȥجģҲ϶ǳĵģľɭǲ֪Ӧοڲźá

ôˣɭѵҼʲôôһƾԼȡŦԼѧרҵĲʿоȻǷǳģľɭһʹӣ˵µģеη壬һֲõĸо

ֵܣҼĳˣֱԸҡһעľɭ۾˵ʱƺҲıˣľɭ֪̾ԼȻѾˣ㲻ųһˣ򸾵جȻһһĴסĻԼֵƴһסŸ֮عǣûҪάһˣǽ򸾵Ѷ̹׸߳һ

㡭㡭ƭңһָľɭ˵ָľɭָϲۿﲻϴתһ촽ţľɭȻҡͷһ˳߲ϻȥˤڵϣ֪ľɭ˵Ŀ϶滰ֻǣԾϣľɭƭԼġ

һ硭ľɭųһʹ飬Ҳе㲻̣漴ӲĳһҪܶ飬ôأԼΪľԼһóһ˳ӹܺ磬ˣԼҪԸһ¶غ磬ҪһܹΪͱѧ¸ԣڳе

ְ֡һ˫ֱͷʹ޾šѺٷᡢľɭ˶վһߣ˭ҲûȰ˵ʳǶ֣׷עĿ

һʱȴںڣԹԼһֱؼң뵽ԼʱԼߣ飬뵽ĸĹػͰһԼ֮ǰôôģȻ궼ûлؼҿĸûкúһ죡

ײ˵ľԼ˰ɡһģˡʹ⣬ʹʿðγһǿľɭԼĸôġ

ľɭֽڡڿɥĲΪϴ֮λȻɱ˳ųѳǰָԼԼҳһ˵ˣ˵ǱΪϴ֮λɱһԽ𣬵ԼӸ׵İţţֻ¾Ͳᷢ˰ɣ

Ҳãҿ׵ĻӹţҲͲᡭһ˵ľɭ˵һ磬ûйֹ㲻ϽӹţľǷǳֵ֧ģ˵ʿǳɼгϢأ

һľɭ˵Լϣ뵽׵Цòĸ׵Ȱɱʳľɭѡٷᡢ޾ŵοãһ㱯ˣɭֵܣллŦԼţȻҵڻ֪ĸѾϢء

ҺҵֵǶɽӦġľɭ˵

ھͻعڣΪҸĿѩޡһȭͷ˵֪ɭֵܲܰң

ҵȻҪһˣľɭ˵ڹ£ΪӦ˽ǵҺҵֵֻѾȨˣҺֵǵĴˣΪҲӦ

ҾллɭֵˡһľɭοЦЦ

ľɭһתһĲĿƵĿסľɭ˵ʲôľɭȥ˵ҳѰ㣬ҪͨϢ֮⣬ҲǱβųģұݺɱͺڿ˺ֵ׷ɱ֮⣬ڲ֪͸ͷ游ʲôЭ飬ǶԸҲ׷ɱңAоҲ䲼˶ҵͨǱڰ׷ɱֻ¶ʱڻ޷Aȥ

ڵ˵Ҳ£׵ͲðˣһݲŻȥʱ֪ңȴҲ޿κΡľɭ˵

αطôأϼʮֵعɵǸѴļһɵúôٷԳһ˵

ĺ⣬СֶˣϣԼܹƾԼΪҸ𣡡һҧ˵ٷ˱Ц˵ãǳĶӣȻ˵ұ㲻˰æڰɭǰֵܻݵ飬ͽҺˣ֤ǵϴðװ׵ġ

ǾͶЩˡľɭˣɴϲԼµֵӵµأҪԼˣνʱ갡

ľɭһٷᡢѵ˵һˣһ֪׵ѶҲû˼ѧУȥоˣ¸ľɭС˻صjayæѰסһΪ򸾱ˡ

صסľɭǽܳһСꡢԡ¹εʶ˵һǳ֮ӣ׷ױʾ׽͹ľɭ˵Ƕ£ȻˣԺһ£ҪһԺǵĴˣ

ɭױʹ㴫λ㣬ԻϴɣֻΪҸĸ𣬲ҪֵǵİҲûжȨ֮⡭һϽƴǣľɭй͵ɹģ϶ľɭ׽ֱϵ£˵ȫľɭԼԼô쵼ء

һ磬ʵĳµҵǰȻ£ˣұ£µֵȻҲͶֵܣ㻹ǲҪƴ˰ɡľɭ˵Сꡢ󵶵˵ľɭһ£е㲻ޣһΪʲôŵˣȴֻΪǳĶӣҪ˵ϴСꡢӺʥΪ

Сꡢ󵶡һ˱Ǵײ㾭һģԶеѱʵǣǷģǳһֻΪǳĶӣҪӹϴλãȴԽܣοһֱľɭĹʼ͸ľɭľɭҲǷӡ

һܶʿȻǼΪģСꡢ󵶵˲ΪȻɫµǿ϶ԼԽƴǣϽϴλá

496 - ֧Ʊ

Сꡢ󵶡񡢳¹ε˵飬ľɭȻǿˣľɭһֱ쵽ڣЩʲôƢľɭвģһƢꡢѱǶһһӣľɭü˵Ǳϴ󸶻жϴȨ׷ɱͶ·˭ðźŻ﷭Σգǣ

塣С˵㵱ʱҲ˵ˣҲ˽ĵġ

ǵȷ˽ģһδŴԽλһʱڵҰļǱȻᷴԣϣܹһ磬˵Ͷһ£ĿɨСꡢ󵶡¿ةˣ֮˵˽ģǣͱȨˣܹ죬˵ͣҪøж

ɭ磬жǣ˺ˣǰˣαءС̲סһ˵ˡ

嵱ǵĿģϣһܹΪϴȥˣǾҪԸľɭС꣬СתͷľɭǲԸľɭϴλøһ

ˣʲôҪ˵ˣҼȻһƺ磬ӴԺǾͶҪһ쵼ǵĴ磬˭ҪǸҲһĻͲҪҲľɭ֣ص˵

ɭҡһҪܾľɭѾ֣˵һ磬ⱲԸϣܽӹһִµźҵͲҪܾˡ

ûҵĻô磡ľɭ˵Сꡢ󵶡ȻﲻԸ⣬Ǽľɭɫڿľɭ˼ֻľɭҪˣ໥һۣС˲ŲԸߵһǰ硣

ε𡭡һǫѷ˵ľɭӻ֣˵¾ˣ籾͸һģŪʵݣǱعڣɵڣ屨𣡡

û£ǾͿԻȥ˯ˡľɭ˵ĿɨСꡢ󵶡񡢳¹Ρˣ໥˴˵ͷȺתȥˡ

Сꡢ֡ζ˳ȥֻ֮ʣľɭͳһˣһľɭЦ˵ɭֵܣ㡭Ǻοأ֪ҶšϴλûκȤ̧ңҲ֪˵ʲôźˡ

һ磬ֻ㣬Ϊôľɭųһ۾ʣɱô

룬һ͸װԡߺ޵Ŀ⣬һҪɱҰְ֣֡ΪǱ𣡡

ƾһˣΪǱôľɭЦʣһľɭ˵ں֮Ѿ˺ϴ󣬸˸ͷ游ӣʵû㹻ôΪ屨𣿡

ҡ

οҺµֵǶǺˣ壬ΨһĶӣȥˣǾͶһµֵܣϴʵǷǳʵġľɭ˵һľɭ¶мĿ⣬˵ɭֵܣ֪һ⣬ллˡľɭһ뿪ˣЦ

ˣһ磬Ǹٷʲôľɭʡ

йˣͰʮ͵ģͼţʱĺҵʱԽϰӡīڰڰձڰﻹҵĺ֯໥ϣÿ춼Ҫƴٷ˴ײпʼһ·ƴΪ֯ͷĿʮڣӴ˴֯Ż･ʱٷѷֱʼתĹݣ𽥷ԽԽ𽥳ΪʵǿŻһϸ˵ڣŦԼѾΪʵˣҾƯףѾλ

ľɭͳһ˵Сꡢ¹εصǵķ䣬غ֮Сü˵֪ɭôˣҪǶǸһģж٣廹ڣҿ϶ĻǸһʲôûŴҲûΪųκҪϴأ

˭˵أ˵ɭȻˣʲô취

ɭΪֲǲжҲᱨģҿǻ˵ɣɭ粻ˡ˵С󵶡ӺԹ˼䣬ҲͲ˵ʲôˣ˴һһ˿֮󣬸Իȥ˯ˡ

ڶ磬ľɭͳһС˳Թ緹ڷ飬ȴٷһľɭȥμᡣ

ȥ˵һľɭٷŵ˵

õģôټٷŵ˽ľɭõľɭȷеϢ󣬸ȥŵȥ֮󣬳һľɭһ˼ӣЦ˵ɭֵܣڵضߵĹأ̨һĸǣٰƻᣬһЩѻȦڵˡ

ŶľɭӦʣǲμʲôҪעô

ʵҲûʲôֵעģΪ˸һĻᣬʶЩѰˣѶ·ôǶٷ˵һ΢Ц˵˵ʲôҪעģǴúһˣ̫ˣ˿ġ

һ˵ҪãľɭԼֵǵĴǵ̯ЩǺˮ·Ϳˡϣˮ·Aļٻһ֣Գ۷Ƶġд󲿷˵·ͦƾɣС·Ӷĥ÷ˣţпϸ¶ü⣨Ľй෴ģڹڵʱһԳԺȺȣ˭Ҳע˴ʲô

ǻжǮľɭйʣ໥˵жʮǧʮԪˡ

ƶľɭЦ˵ĸҪ㱨ϸˡľɭȻЦȴ÷࣬ʮǲ٣Լʮ˳ԺҪǮǮʵڸɲʲôοٷӦԼðµݣһʲСĿܲ˼ҳǮɣ

뵽ľɭڴԼӮŴ浥ٷÿдԪ֧ƱԼЩǮȡ㹻ԼֵǵĻˣǣǮԼܶôȻȷȷʵʵԼƾӮǮٷѡ޾Ҳ϶ķ䣬Լ㻨ǮҲû˿˵ʲôԼǮԼһֱòϾԼ֪ǶĵĲǩԪÿǩʮԪĻԼ˵ʲôҲǶĵģȻģȻͲӮǮˣԣЩǮȻ࣬ȴԼõõģԼõģԼͲӦȥá

ŶľɭЦʣǡбǮô

ûУն˵ҲЦҡͷ˵ɭ磬󸻺ľʱ򣬾Ͳڴ󸻺һ֣⿿ÿյıѡ̻Ի͵룬ȥֵǵĻʣ¶أ

ģ˶˵һǮѵӢۺǲ٣ľɭ̾˵취ŪǮģȻɽգǶʮ򲻹

ɭ磬ﲻǻӮһǧôֻҪЩǮȡ˵ľɭȻܾҡͷ˵ǱǮǲܶģǱͲҵǮȻ˵ľɭȴҲе⶯ľɭ뵽һȻӿڴȡǼ֧Ʊ˺һͻȻ̧˺÷飬Ȼ̻Ҹ

497 - ᡫ

ľɭͻȻ֣ǧԪ֧Ʊ˺÷飬̻ҸףɴΪȵ죺ɭɭ磬Ǹʲôѽһǧģ

֪ľɭ侲˵˵ʵ˺֧Ʊ֮ǰľɭҲеԥԼֵûжǮˣǮԼֵǵӿԺùö࣬ľɭҲЩᣬľɭ֪ԼǮԼⱲӶˣľɭΪԼ˾ӣ׻˵Ӱƣȡ֮еǿԼŬõǮľɭǲõġ

ԼܡõǮҲԼŬãǮȴľɭòӦԼУ˺֧Ʊ

˵ˣǵʱ֪ǩ룬ÿʮĻǾԲǶĵģȻҲģȻͲӮǮǮǲҵģľɭ΢Ц˵˵ʵǮĿ̫󣬴ҶˣΪ˲Լ̰Լжõİ취ǽ̰ɱѿ״̬

ǣɭ磬ǲȫҪȡʮҲðϧ˵ľɭЦˣ˵ɲôţҾȻˡľɭһӣ˾Цˡ

ˣǱǮǵģ͵ǴûмǮˡľɭһ˵һ׼׼ȥμٷᣬʱſƤһ١

Ȼľɭ˺֧ƱеϧҲСǼС֮ˣȥҲˣοɭҲ˵ǮͲǡ

ʱúܿ죬ת۵ϣľɭСꡢjay󵶼ˣųһһǰۺƵ꣨鹹ģۺƵʽٷµĲҵһסޡһǼƵꡣľɭۺƵ¥£ʮľƵΰ׳ۣôµ˶С֮С

һѳ֮ͣ󣬴ľɭ˿粽̨ȥſڵĽӴԱľɭＸˣӹСϵ֮´ľɭСˣȴû·

ʲôСǽӴԱЩм֪ԷǿԼ˴ªһۿ˵ͣݺݵۡ

ҽľɭλǳһģľɭ˵ţָָǽӴԱ

ҵȻ֪ӴԱбۣøӵĿ⿴ľɭ˵ҺܻǵŪģò͵İɣ

ġСԷ裬ȻŭҪ

ľɭ֪ԷǿԼ˴šء֮ģͷҲ΢΢죬ԷȻٷµˣٷԼοԼٷᣬֵ̫ˣ˫϶ÿǿѹŭ𣬿˵λֵܣ˵ʱһ㡣

ΪʲôҪǿӴԱЦ˵ҶҾЩС͵ץľɭ˴ƾɣǵ͵˱˵ȥԺȵС͵ˡ

ӴģȻҪֻľɭС˴ʵеڵͿˡϣǷƷٷĿһʣЩ˱ľɭ˾ͺһѹֽӴԱۿ˵ͣƲˡ

ġСӴԱڸģһҧľɭ˵͵ģɴΪջߣ첲ӾҪ֣ǸΨ²ҵҲҪ֡

ס֡ľɭֹˣתͷǽӴԱ˵Ȼ㲻ǽȥǲȥˣת˵ľɭˡ˵ţСꡢ󵶾Ҫ뿪

ߣҲȥ°Ϸ˰ɣӴԱĳ˵ľɭ̬ǿӲЩӴԱҪǿǶԴľɭ˵̬ȣʱľɭ̣ԽΪľɭ󵶵ƭƭȵġ

ⲻǰɭֵôôȥľɭ׼Сꡢjay뿪ĵ˵ľɭŤͷһѣ߸żδ󺺣һ࣬һǱڡ֮

ľɭѣϽкѾͰЦ˵ϴβ˵ô㺰һͺá

ŦԼݵˣһСôԽءľɭǫѷ˵ѾЦŰ֣˵̫ˣôȥأ

⡭ľɭԥǸӴԱٷ£ƽٷ˳Ϊ߶ȻʶѵģʱľɭľɭΪﰵвãû뵽ĺлһСӾȻϴĿˣԼΪǱϴ֪֪ҪôԼ뵽ľɭ˵ԭ򣬽ӴԱѾϽ̨ףľɭм䣬ڳһЦ˵λǿȥɣոշүԹ˵ôкء

ŶôѹЦţľɭǽӴԱʱǡÿðԼϣԼ»£Ҫ˵ΪԼ飬ľɭ΢΢ЦЦ˵һȥɡ

ţáӦţľɭֱ߽Ƶ꣬ľɭС꾭ӴԱߵʱһüڽӴԱײһ£ѽӴԱײŤͷһСԼЦӴԱϽͷֳһ˿ЦݣСһľɭ߽ȥˣǵıӰʧſڣӴԱŲ˲нҡȴֿʼģľɭԼΪ飬ٷᡣ

˵ӴԱſڻûʧľɭֱۣ߽ݣ˵ݺͻȻ΢Ц˵ֵܣո˹ۿ˵ͣǴͨǽȥɣ

ľɭĿѣ׻˵ϵ⻰Ȼ٣ԼѾΣȴǱѷˣɿЦ˵αΪڣϴͨá

ֵܣҲˣ㺰ִôһһԵģЦ˵˵ҲϲǺҴ磬ҾԼЩҿɸ㣬ֵܣԺٺҿɾˡ

Ȼִ̧٣ҾͲˡľɭǫѷЦ˵

ͶˣЦ˵Ժͺִ磬Һ㰢ɭֵܣ׽ġľɭԱЦЦ

һҷǺúȡЦȡЦʲô۹ģſӭӿ˵ǸʲôɫȻҿҰɭֵܡѰ뿪Ц˵ľɭϽ֣˵ִ磬ҲȫˣſҲˣμ˶ùˮõģҲѹ˲ǽȥҪ˵ˣȻŭǨŭˡ

ˣˣЦ˵Ҳ˵ˣɭֵլʺ񣬲һƽϡ

˵֮䣬Ѿ˵ۺƵʮ㣬һʽĴѾۼ˺ܶˣлƤ۾йˣҲˣȺһ˵ʲôʱһЦ

498 - ƻŮ

ٷһȺ˵ʲôٷһĲɵӣĿⲻʱϵʿƳſڷ

ôˣڵȴʲôˣһ𷢱۵˶žƱʣٷˣ΢Ц˵ڵȴһλѣҾһϲˡ

ŶôһҪܸʶһ£Ц˵

Ȼˣٷ˵̧ͷſľɭֱ˽ٷϲָľɭԱ˵ˡ

Ǹˣָľɭ˵ٷʹЦŵͷ˵ǵġ

ûпϲˣмż˵һҲ׷׸΢Цٷȴ˵ʲôˣѾӭľɭ߹ȥ

ɭôٷľɭ֣Թ˵ľɭº͵ЦЦȴЦ˵ǡ

·϶³ˡľɭסͷ׻˵Ϊƣڼ£ǸӴԱȻЩۣҲΪԼС˴õȷ˵㣬ѼľɭάǸӴԱԽľɭľɭǮӮ˲٣ʲôҲ˵ЩǮٷѿ϶ҲҪ֧ЩǮ϶ķôľɭȴȷʾЩǮ˵ʱ֪Լ˵Ķעô֪ͲԼ˶ˡȻľɭ֧Ʊľɭû֧ȡǱǮȻлѺٷ绰ȷϵġ

һˣǫѷĵ̰ôѵðѲɶ࿴ľɭۣԽԽϲ

ɭҸܼѡٷЦ˵ľɭͳһٷƣ˿ǵע֮ľɭ΢Ц˵λŮʿվߵλҺµСֵľɭԺҶչˡ

˲ɷ׷װĿľɭϣľɭע΢΢е㾽ȣȴҲмٷѵЯŦԼݡеλˣ㣬ԼŦԼ򿪾洦

ʱ䣬ٷѱľɭתתһЩ˸ľɭʶЩŦԼ͹ԱҲ˸кܶڵˡ

ľɭٷˣjayľɭߣСһʱ¿һߵĲϰźܶྫʳʳ󶯣뷴ûԼֵڣߵǰԴ

μӹƻǴ֪أƻϵȷڳܶʳǶƻǸṩһ໥ʶĻᣬγȦӣ֮ǰԱˣԻṩʳô־ʳֻСһãȻԵú죬Ϊ⡣

СΪܿ챻˿ˣ׷׶ָָ㣬СǶԼָָ㣬֪ԼЦˣأĻ˵Ŀ뷨ֻҪԼԵĿľˣҲûʶԼ

СԵˬʱͻȻ˴һļСŤͷȥӳһżһ㷢ʽԴСſŮһ˫۾ͦͦƯƫƫźŨӰһֻèϸƤСɶֱͦıСɺ˫ٵǷǳ¡

Ůһɫĵģţж̿㣬ֱһֻ֩ͼ֩ͷȴһŮ˵Ůӿһ뾭ѵĹŻŮ

ʲô¶ôС꿴šŻŮʣȴڴѵ⸻ǵĸ߼ƻϣҲģŻŮƯģ֪ǮſˣͷС겻ɰӿڴ滹жٴԪ--ҡ

СȴûŮҲμıͣΪľɭ󵶵˴Ȼƾ˵㣬ŻŮܻɣǸӴԱԼ˽ȻŻŮܽΨһĽ;ǽʻ

ǲǾƻû˼ŻŮʣе߰ζ

СĻŤͷȥֹŵʿǻݸ߹ݻĹȺĴһܵĽţÿ˵϶º͡ǫѷЦݣżʿľƱСȦ˺һСֿľɭѺٷ£ЩСȦΧٷѲʱľɭܸЩǣ˫һ󣬱˴˵Ц䣬֮ľɭЩͺһڣȻٷȥһСȦӡ

ͦĵġСͷ˵治ɭôˣҪǷǰһŵĸҹۿ˵ͣɭʹˣĵһЩĵ˵Ц

С֮˵ģһȷǺģȺһе˵ûԼСҲеãã˺֪ļįоһǣԼģǲƻŮͻԼҵ㡰顱أŵʱСͿ˿ƻŮ毺õġ

ȻҲģǲǳȥɣƻŮ˵һŴࡢұŮվߣ˵ǳȥ棬뵽ʲôܱ뵽ʲôСȴֻ뵽ڹҡ

ŮӴȻԼԽһ㣬ɷǼƷģ뵽СɫĴ󶯣Ͳ˾ӣȻͬƻŮȥľɭİΣjay˱϶⣬jay֣Сʮģûı˺ľɭοֻһƻˣԼǳŦԼû˻Լ˲⡣

С꺦Լ뿪һľɭҲԼż˵ԼҪȥһľɭ󵶿СָŵĹƻŮٺһЦ˵Сӿע㣬ſ»زȥ

֮Сִѹ˼ԪǮصƻŮߣ͵͵ˡ˾Ƶһ¥СùƻŮԼһ£յ̨һ˫˱׼סһҹǮСһҹһǧС㶵Ʊӣ˵ķǮԱ

ģҲ̫ˣСƵ˵и˵ô

԰ĳκܱˣѵġԱ˵СƻŮһЦſԼٲ˼ͷԱת߻ߡƻŮĿ⿴С꼸ۣû˵ʲô˾Ƶꡣ

˾Ƶ꣬ſڵǸۿ˵͵ĽӴԱСǹƻŮһˣ϶Ц⹧˵Сá

ƻŮ߶úһֱ˽ӴԱСǽӴԱԱΪ⣬ͶӴԱһӵǽӴԱ֪Լ֮ǰԴСꡢľɭ̬СܲˣΨεЦЦ

499 - Ҫһ򡱡

ôŻŮʣС˲һ㶣ѹǶȥأ˵˼湻ŵģСǿͨ

Се㾪ȣ˵ŻŮʣιٿǮô

СһǸѽ뻹ó֮ǰҪ˼ԪȻԼǶٿ黹治ʣµǮ˵ķˣŮǸƷѽ뵽СϽش˵Уһϻ

˵꣬СˣСȻûסۺƵ߼ǼƵ꣬ڹڴƵ긽TTĵطСȻӦҲɡСŽֵһȥʶ֣ͼʶģһϻŮһŮһˬ飬̿϶ԼҪĶǻ𼱻ǵ˽ȥ

վڹ̨ķԱСջǵĳһΪ˴ٵأ֮󿴼СĿŹ̨ĶʱȻһ仰˵Ļʲô˼СָŹ̨ﻭһŮƨ§һĺӣͳһŰԪƱ˵ԡȻйģ֡ͼȫ˶ܿģTTͼйҲҲһ

ڵTTһҲʮǮһУҲͼʮһУԼһٿӦ㹻ˡСҰĿǲСȻһҪһа

ǸԱȻͬС˵ʲôⲢŪС˼ӹ̨ȡСָŵǺTTݸСͬʱǮۺƵ긽лЩѵʱҲżʹңԷԱҲİҺԪĶһʽǮԪãԱŤͷʱȴСѾ뿪ˣԱﰵЦ˻ǹģǮҪˡ

˵С꣬õҪĶ֮ϲѣƷ̵һ·񱼣ýֵ˷׷ײĿСӵٶֻº׷˲زˡ

Сһ·ɱصۺƵſڣŻŮһζЦ⿴СTT˵֪ŮҪſġ

ŻŮŹֵЦ⣬ָԱͣŵ˵ϳɡԭոСȥTTʱѾѳͣھƵǰĿλˡ

ŻŮţСƨƨҲ˽ȥСԳ޶оȻϲΪû̫ǮԶоҲͲ࣬оһĻӦ֪ŻŮǼֵܳĳһСܿô

ľɭǰڹڵʱ򣬽̻Իͼϴ󸻺ԼȡıѣһµҲа򣬵עľɭҪϽɴ󲿷ָţҪСꡢ񡢳¿ة˷һЩã֧Ʒģ´ϵϹ½ٸСܣһľɭʵʴµǮࡣ

С͹ŻŮ뿪ãһʮҵӴ߳ߵһģĹʣ¶أ

Ǳߡָһ˵ȴûˡ

ոջǱߵġ˵ſʼĿĹˣҲĿڿĴѲţȴûзĿӰ

ôأոڵġеżˣļ԰ο˵ܰȲҪżҲĸˣȥ

ȥܰߴ˵ӱߵٷľɭߣסٷ˵㿴Ůô

ô²ˣٷʣӵͷ

Ӧô˵绰ɣ绰ʲ֪ôٷ˵ҡҡͷ˵û绰

ȱżҸʡٷ˵ţʹſڣſڵķԱԱ˵ոһŮӸһеĳȥˣԱ˵ŮӵòǸС뿪ĹŻŮ

Ǹеʲôˣüʡ

Ůȥģҵֵܡľɭ˵ԱݵòС꣬ľɭصһСȷˣԽȷС˵Ůȥˡ

⡭Ǻ֣Թ˵Ͻֵܴ绰ŮȴĿˣľɭ΢죬ֲ£뵽ӰŮУº͵Ľ˵ԼֵǸոŦԼûͨѶ޷ϵ

ˣ̾˵ձӣ˱ҺǺҵĹ˾䶾ƷǶ֪ƽձˣӣձڰȻúǽҾܾǵһʱӣһֱĻҪңұԸŮǼܲסధΪ˶ӣڼҶˣһֱȥҲǰ취Ŵ䵽ӣҡҡ˵Ҳ˵ȥˡ

ż¼ȻǺֵܵ³ȥˣزΣյģӣ뱨㣬Ҳδ֪³ȥˣٷᰲο˵ѰңһֶŮһ

ллˡε˵±ӣ˷мҪǱЩץסˣôģЩձ˶Ǳ̬ʲô鶼ĳ

ģʧģҪձ˸˺һëٷձû꣡ٷ׺˵ٷΪˣȻ뿪ֻ÷³ȥѰչŻŮ

˵ŮʧҲû²μˣٷһҲ뿪ոճ˴ͳ绰ǲ绰ҲȥѰұŮ

磬Ǹʲôģ뿪֮ľɭٷᡣٷΪҲǳѣȻľɭԸ׽ύ˶ҪľɭԼ磬ǰľɭֲֻͬ⡣

˵裿ٷʣľɭͷٷЦ˵ŵٴ˾ϰ壬ڣһʵҲӰˣӽܰӾһŮ£ĲˣŮǲƢеŹ֡

磬λСǺµֵһȥģĻƺձһ֯Ѱ鷳£Ҳ԰ҴȥѰҵֵܡľɭ˵ٷЦЦ˵ȻҪ죬Ҳ㡣ľɭ͵ſڣľɭ֪ٷỹҪкԼ¥ٷҲͬˣڴſڵһСҪһֻľɭϢ͸Լ绰

õġľɭ˵ţٷᣬ󵶡jay뿪ۺƵ꣬ȥѰСˡ

500 - ձС㡫

˵ۺƵ¥£ӴԱľɭ󵶵ˣϽ΢Цʺã˵Բոյǲ˼ҡ

ľɭ΢ЦŰڰ֣˵ûʲôˣոҵһֵܺһŮһˣ㿴ĸȥô

֪ӴԱ˵ţС͹ŻŮȥľɭľɭ˵ллjay׷ȥ

˵С͹ŻŮŻŮܳСһ·۵糸ŻŮ֣ԿϵģСҲŮ˳ʲôֻһʲôƺãˣÿƶһ飬űŤͷȥŻŮںζ

ˣҽС꣬ʲôְ

¡ŻŮ˵СŶһ˵ٰͦŻŮû

ˣոûٿǮ롭С꿴£ڴʡ

ŶٿĻȥҸС㣬ġ˹ġձ޵ĺ椣ѡѡձģΪǸҵŮ˳ô㶼ԣƤŰҲûйϵ˻Ằһ''ձСҲ㣬Ϊϰձ˵ܡ

㡭˵ûٿ飬ȻҪȥС㣿Сʣ㲻С㣿

ҵȻС㣬ͻȻСĵһЦǳС㣬֪Сڴ½һ˼ġ

գС˵ǡС㡱ɴΪʧǻļһˣŤͷƵĿ͸棬ŦԼͷĵƹʮɫ½룬λС۾Сֻ﷢࣬һҿȻСӸˣˣ

֪²С֮Сû˼£ֻͷ⣬ҲֻԹ˿ǰУһСʣιڿȥģ

˵㲻СôʲôС㶼УҾ˵Ѳߣʺ㡣

ˣ㻹һȥɣС˵ûˡ

û˼˵Ҫǻȥ³Լ򳵻ȥɣҲŲء

ҿ˵ʲôС˵ҴȻҶ·ϣԼȥûиֲ˵ôȥ

ҹôȥأ²м˵ͬʱѳͣ£С³СԼҪ˳˳⳵֮˾϶Լ˵ʲôܰԼͻȥС㲻ط

ﲻ³㲻Ҫȥô˵Сһ˵ڸˣҲȥˣȥҾ͸ȥġ

ߡºһҪʱͻȻһɫķܳӲʻλϵӰѳͣ³Աߣĳ

濴һۣС꿴һťһ䵽ȥˣС⳵

ιŮôʻԱЦʡ

㡣˵ţ뿪ļʻԱ׷´ʣô㲻ôС椣й˾ǵС

˵ʲôСʣǸʻԱǸӣ˵С굱ȻǸСӵ飬ƺڳЦ¡

ѵһѽ˵֪й˵

ȻҪǾҪеͷ˼أļʻԱЦ˵˵أȣ

ȻˣᡣڷʻλõŮЦ˵

ι㿴ʲôأʣСˣٺһЦĿ¶ڰϣʱǰɨһ飬¾ͺһ˵˹Ȼɫ

٣С椣ҵİȶ˵ҪĵͷźãôôļʻԱЦʣЦ˵ôӮǰҵô

ô˵ż˵ҶôӮˣҪᣬӮˣͰĳˡ

ðɣ˵ҲҵĳҪһˡŦԼĳ֮һϥֻһŮ˱۰ݣ´СԸ棬رϲ쭳ǰ¶ĹһΣԼĴš֮ӡܳ£֮һװܸ֮׿ҵ£ֻΪҪӮᣬ°ܽҪͳԼҪܾĺأȻͬ⡣

СΪһֱĿⶢŰϣͬʱС۽ɨȴһ˿Цݣƺıó֮΢ЦﲻһջĿ˵Ҿк񲻻⣬ҿ㻹ǲҪĺã

¿ղСɫԵĽŰȿúܲˬԼԼƫƫģµСŮԣ˵ҪҰ㲻Һ쭳Ǻ°ɣҪǺ£³ˣ˵ȡһݸС˵ЩǮ⳵ȥɡ

С˵Լ£ЦԼȻˣӦûİȫǸԶ⣬Լ뿪ˣûκҪԿˣ뵽Сҡҡͷ˵㡣

ߣҿ࿴Ǹ椰ɣ˵С궢Űȵ̬ȣ¾÷ǳԶԴС̬Խӡ

ҪǺһҾֻġС˵

㡭ǺСɱһĿС꣬۹ܹɱ˵ĻС϶ᱻʬΣȻȥι

٣С椣˵ôҪ˵ˣȥֶ·鹹ɡ˵ֶ·ŦԼһ쭳ص㣬ۼŦԼ쭳壬һϣ·쭳£Ħг쭳쭳ЩϲԼİܳһйеļ顣

õġ˵ᷢ˷ǰ棬Ļӣ

ȿзһЦŤͷһС꣬׹һۣһ°Сòᣬֻļⶼһ£

¿С궢ŰͿԽӣһ˵ҪһӮˣҾͲҪķܳǸý㣬ô

ðС꿪ĵЦ˵

ȥﰵСֻ꣬רĿ

501

¿ᣬĺɫ棬ֶܿ·ֶ·֮ͺ²ˣһȺŹ췢ͣűǻ໷ŮǺŴĦгֹܵΧǳߡ

٣üûˡһżʽͷ໷СЦʡ

ձӣҵ鷳ұϵȦһ£㵱Ȼˡ˵ǰϲ쭳û¶ֶ·棬Ժͻ켣СƦӡС̫ΪϤ

ҪͳôͷƦӿҲڣȡЦʣ˺ݺݵ˼ͷۣͷȴŭ

ǰ¿ĵ˵򸻺ŮȴƫƫԸһȺͷ˻һΪ͸Խȴ޿κΣԼôһŮ򲻵á

ϴӮһᣬڵۺƵһ٣Ӯ˷ҪȥİڼͷĦгϵұŮʡ

ǺˡЦ˵ЩСƦӡС̫˻һǳɣϲЩνϲǴ򽻵ֻЩ˴һ𣬱˴˴ά˵һЩ̲Ļһ濴òȻһ˾ףǱȴ໥ƣԶԷĹ˾ҵΪ֡ºܲϲμʲôƻᡢɶ֮ĻֻΪ豻ձӣвҪձ˺˶˽ǿӲľܾˣӣ߳ŭǱҪļСĵ㡣

֪ձ˶ǺöԼжΪСģӺŮ򶼴ڼﲻȥΪ˰ȫƸ˺ħ˾˶ʮСʱﰲȫ

һͼȻȫˣϲϲȴﻵˣӵٷϵһȥμᣬǰҪȥμᣬҲǲȥġ

躦ΣգԸһͲס¿ధŮڼһ£Ҳ̣Ǵ³֪ŮϲǸСĿŮոȥ²±û˳ȥ

Ʀ˵ӮԺȥɷ׷״ϲΪ¼͹ľ

ģһȺ쵰ţ֮ת˵٣С椣Ǹϵ˰ɣҲŦԼĸӵܣżȻֶ·£˼γһξһܳ£Խÿÿ³ܻԼҳӡ

ȻϲҲ֪ӣĿǰѰһףԼӦõ͵Ϊǰ;쭳²ŲԼԼ쭳Ŀġ

Ͼϣѵһ㲻ɣ˵ʮյʱܳԽµļʻҲܷḻοԼ°ܽѾԼüóˣȻҪͳԼԼܾأ

º֮󣬱ʼ㴦㴦Ļǿ£׷״չͬк켣ͻǷǳϤΪĴ󷽣ÿÿ쭳ʤ֮󣬶˺һ

˭·ϣʣһűʼǱĺСӾЦ˵ׯء

滹źôʣֶ·Ҫ쭳Ļźš

滹ǿɭԼС˵ʱһʻĦгĺ˴ӴչԺС˵٣أҺǿɭıˣСȱȰɡ

ǰҺԼˣСȱȡǿɭҲ˵¾Цˣ˵ллˣӮͰҺȾơ

ĻֻǶҪˡżЦ˵˷׷״ЦС˵ʲô¶Щ̬ȴǳУҲĿСŮܲ濴棬ʵһŮ

뵽ʱСŤͷȥᣬŵ绰˵ʲôСܹĻͻ֪˵ıˣϧ

º׼쭳ʱ׺ٷɳĴѰºСˣľɭҲ󵶡jayսӴԱָķѰš

»ܵȥأ⺢ǵˡܰĸףŮʧԺסˣüͷ˼Ůȥüͷչˣ½ûкԼһǿԼܳӺܻܿȥֶ·ԼոǼͷȻû뵽һ㡣

뵽һϽ´绰Ǹֶص

˵ֺͱ쭳ȥˣܰüʣͷ˵аٷ֮ʮĿܣ

ҪҲȥɣһ̿£Ҳܰģܰ˵ոն̫ˣֻźʷ˹˵Ȼǿˡ

ˣôܹأ԰οӣʵ⺢ӱҹ߻ˣȰһԺһҪúùܹˣܾòģӡҲֶ·ȥ

ľɭ󵶡jayսӴԱָǰУܿһ·ڣ˲ɳ֪С»ᳯıȥˣ󵶱ָһ˵߿ɡjayľɭ飬㰴ָķ򿪳ȥȴֶ·෴

⣬ٿ㡣Ը˾⿴ٶȱЦѾٶˣٿҪˣ֪ʧŮļ飬Ӧһţ۳۵糸㳯ǰʻȥ

ֶ·ʼºᡢСˣܿ쿴γɿʻڱׯ˻ˣǰıʱؼʻĽγׯķ˴ԼһλʱݺܿյߣһСȦ˹ܿҲյ㣬˱ׯһ֮ɫֵĴӷ˳

ׯò˰ɣӮ˱ЦʣĻ§һֻʽĺ췢ŮӣŮӳޣҲǼΪ𱬣ŤͷһСȻػŮأһСͷ£ٺٵЦˡ

ʲôʱˣׯŭ˵ĳԿ׶أԭĶעҲ

ǾˡЦ˵סׯ׹ԿףЦ§ŻŮһڣ֮ׯԿŮŮصһڣصϾһĴӡ

ˣǼɣҪͰ˿ȥμӼɶˡЦ˵Χ˱ЦţĽĿ⿴غͰ˿ؿԼıʱݣ˿Ӯķ뿪ؾׯߵʱ򣬴˸ڣׯһȭͷ

502 - 365֡

غ椿뿪֮ׯ̲סݺݻһֱۣһոڵģ赹ù

Ҷ뿪ܵҪСˣСػıӣܵϵǣΧ˷׷Χ¼ʹķӮСܶ˶¼ûСﾹȻкܸߵء

ºԼ˼ȶ·֮󣬺ܿܵ˵ܳϷʱѾѳˣ͸Сȥᣬڴ绰ո绰ʱС¿ȴӦءԼˣ绰ȴĺûˡ

С꿴ʱǡŤͷ£СͿϸһֹЦСӸովһҪӺµĸоڿЦԽ²⡣Ϊרĺ±Ѿƿ˷˫ȼŮɣŮʱҲڿС꣬С꿴СұһЦ

ιϹ'ͷ'أС޵ŮɺϧԷ˵ʲôµˣֻԽСֱɵס

³ɫ˵

ʲôСʡ

;ᣬĹĵ˵ˣ

ôˣСЦʣòΪһֱû㣬㼵˰ɣ

ȥһ³

ҴģҪҸ𣡡Сڳһ࣬Ӿǳݵġ¹ǡӰ棬ǳ۰ݵΤСݵĹŪԺǸޱίһģһ

湻ĵġ˵ֻСҲǺް취³СǸ塢Ǹ࣬Ӳֻ²ĶְˣǴɣȺˣʰˡ

СҪ֣

³ˣѾܵԼǰˣͲһţβֱ׷

ҺԻҰɡЦ˵Ҵỵ̂ڹ·ϻŴSֹ³쭳ȴҲḻ̲ŸոտʼԼֻҪסͺãڻûбҪðܴΣȥ

Խٶȷɿ죬ܿʹԽһ֣ٴһ绰ͨԼλá

ܺãһ˵֮һǷµծȫġ

лл˵ŹҶ˵绰רĿ

ѾϹˣжɡŦԼֶ·һ£һ׺ݶ񶾵갫˵ΧһȺӦ

ҰǾԶİһ˵ϵǸСѾͷ϶Ͳסį͵͵ܳģһͻֶ·쭳һµĶأȻûа׷

ǰپһץǸС椻ȥҰͿвְˣʱǸ쵰ҲǵĻô

סһҪץġİӾǼ٣һ֣ڰӱ׷׷ɫĽγҹ飬Ϣʻ˳ȥºнķ˹ȥ

º뿪ʮ֮һ۴µϣ쭳ʼ㡣ֶ·ŦԼ쭳ľۼأ㿴ʱݣҲܿĦеȵȸ߼ԱۺͰµϲû쭳ǵע⡣

۳ͣ£ӳһӣһԼʮֱۣ˵̬ݣһ񵭰Ӻݻ֮УģһȺ׳Щ׳绨ʯӲ·καʶǶݣ

һ˵ĳ֣ʱ˸쭳ע⣬׷װĿͶϡܶ˶ϲ쭳̼ԵĻеȻˣǾû쭳ȴû˻ᴩһʽ

˭ģһСƦߵһˡ

ô֪ǺǮӰʵ˵

쭳ڵĵطȻǷǳӵģкܶΪŮӴʽֻűȻᣬȺﴩȥЩ˵ƲʱŮϿһ»ŮӵķΣһЪ˹ķŮ΢΢üôϲֵطأ˶Ƿӡ

裬ֳĻ״̬Ҳ΢΢üתͷԸԼһӷԸȥһ£û˼ˡ

õġĺӴӦһת뿪

ôҵĵطأЩŮҪôȻµĸܰ

ڵẢӣ˭֪ﶼʲôأÿ춼˵ƣʵڲôƣӵ˵

һ¶ԺҲֵطˣܰ˵쭳ͺΣգοĻ̫ˣһ¶öأ

Ȼϲ棬ԻǺõġ˵ԼıŮǷǳ˽ġ

㣬ϲ쭳㾹ȻܳܰԹɷ˵˲ɿЦҲܳҲ쭳Щܲãñ˵ó쭳ԼһóأóıǺһġ

ŮŮʲôʱܲҺأа롣

뿪򸾣ܿһǰòʣã㿴һŮô

¿һˣйˣҲ˵Զ㣬Ƥӣ

˵ʲôʣһӹңаˡˣҲлˣӷǳأȻһֱӣӻǴںܶС

˵Զ㣬Ƥӣһúѿȭͷݺݵв˵

503 - ¡

ԼİˣǰһȭıӣǿǵԼҪԼѰСϢСʧˣ϶ˣ뵽Ļк飬һתҪ뿪

쵰ҾôƤӣׯոպصıԼİǳǡϢȻ֪µ䣬ȴƫƫԸһ

ׯ裬ȻȴҲᣬӿŲҪ뿪ׯãȴԽϷ뿪׷һסļ򣬾Ҫס

֣£żׯԽԼڱ˻˳ׯԼתͻȻȭһȭׯϣһׯʹߣıͷһȭҵ÷顣

ׯû뵽֣ҳֻ죬һʱ˵ĹͬһϻׯϣׯȻߴ󣬵Ǻħ˾ѵıڣݣʮ㣬һ͵Ĺ֮ׯڵϣŴ

ΧƦǡ쭳Χ⿴֣кã쭳ϲ̼쭳ܡϲ顣

㣬ҪٴˡׯߵǸĵŮɰ˵ŤͷһǸŮɣ֣ׯڵϲסϰϺʹסĹԼ

Ǹӣһͨ㲻֪й˵תҪ뿪ŮͻȻס

֪ҪҵȥˡŮɼŹׯЩм㽫µȥ֪˴ϲŮΪԼöƭԼѯ˼ˣ˵µȥŮ˵һ޶ŷģص߸

ܺã˵Ҳϳɣ׷ȥϳ֮˾ݳµȥķ׷ȥ

СǺ֣ľɭ󵶡jayһ𿪳ѰС꣬ŦԼͷ֮꣬ãã˺ȥѰ

ոҲǾû˼ŸǸСȥġ˵˵ֻôŵĶСǣֲֳǸƢˡ

Ǹյزģ±͵һЩźáľɭ̾˵СƢ𱬣ԲÿھȻһӴԱСƣȻѻľɭγ֪ѻ𣬵Լһ˳̫ҡ˻ޣ֮¾ͻܲ

Ҫ͵£ֺαͬЩ˻һ𣬡˵һˮҿػģЩ¹ޣ

˻ϣҪôȥı价ҪôȥӦڹڵʱǿԸı价˵ľɭͶһ£ǵǾֻѡӦˣ׻˵ڰ£òͷ㵱ԸЩνĳɹʿһôҲûа취պΪ屨ػAжʧȥһУǾͲòȥӦ

ľɭĻĪӿһ󼤶ˣɭ绹Ǹɭ磬ӵʱͻԼһˣԼһ˺ԼһŬܶȡϺӣڱģĬĬŬţԼһ˹ĺһ㡣

ʱľɭĵ绰ˣǳ֮ǰٷҪֻԷϵľɭȴǳһģľɭ󵶡jay뿪һٷˣʱ绰ľɭǷҵСˡ

һ磬һûҵС꣬ľɭ˵㲻õģСȻƢ˵㣬ΪȴΪµġ

Ǿͺãһ˵ҵС꣬Ҵ绰ңҲҰġ

һġľɭ˵꣬Ҷ˵绰

õװģ󵶲м˵ҪĹС꣬͸ҲѰң

죡ľɭ˵һĶӣжҪԵУ󵶿ľɭе߷߲ƽֹ

ľɭ֪Сꡢ󵶡Ӻ¿ةһ˶ԳһܲϾһûŴûΪʲôͣľɭҲǺް취ֻպóһֲĿǰֻ̬ѹ󵶡ʥꡢ¹εˡ

JayľɭһʱȽ˵ʲô֮һֱﲻ࣬Ҳᷢһʱ䳵ΪĬ

˵С£ᳵһ·ɱܿתʺ֣Ϊʱ䣬ݳһСһ·СߴֿԽʡʮʱ䣬¼СҲûݳ˽ȥ

СΪխһͨµᳵ׼һСͿʼٳԽῴһۺӾ¹ȻںаϲŻ˳нȻżȴҲ޷ȣߴӿٶȡ

СȻһ֪ǰСС޹⣬ΧҲ˳ûСխһ˶סǰڣ˾ͳ֮뵽ǰζЦĲӣǷ˳٣һʱӣСòԾˣסµĸ첲˵С椣е㲻ͷ

ôͷˣûʣСɫɫ÷ǳᡣ

СС֮ǰƤЦӣ˵

ߣ֣²м˵ǰʱҲСģҲûʲô飡ҪǺ³£Ҿͣ뿪ˡС²ȰҲûа취һƯŮӶվԼȴ˵飬С껹˵Ǳ¶ԼҲ֪ȥ·

Ȼ˵Сټ֣ȴҲɣƽʱԼ쭳ʱ򣬵ȷСǽĳôŵأѵԵļһ˵ˣʲôıҪԼôµŮӣȻ¼ɣȴûȡжʱСĻ˳Сﻹüϧ¶СӡܲԽ˵ʲôԽǲš

Сͨһ·̵ʱͻȻһƹ⣬ղγʻڣסǰĵ·

סڣ˿ձ㼰ʱϵˣͣ³ŴŸʻλϵŮ½γͷԸڳºСЦ˵٣ҲŶ

ڳγס·ﲻһĻһֲõ뷨´ʣᣬʲô˼

ǰһʱ˶ĲǷ˾޶ծҲ֪ϵĹ˾ոƲǮծҵծ֪ǰ쭳һֱ㣬־Լ쭳ҵѾˣҺǾˡ̯˫˵

ᣬ쵰´ȴЦţŰӭʻķﳵ˹ȥ

ŤͷһС꣬ﰵڸոûĻû뵽Եļһ˵ĻЩ¼Ȼ֪ıβѡ

ûҪˣСЦ˵

ΪʲôʣĶȴûֹͣһ·βȥ

βͻȻСµ·ס´Ϊģʧôôأ

˼ҼȻȦףҪѣСһ˵βղﳵڿٽӽϵǸոµǻձˣͷıǼӣһСͷĿ

504 - Ҫ

º쭳Ϊ˽ʡʱ䣬˶ѡ񳭽·һСС귢Σ£κΪӮȡʤϺǿСһɫԵӣȰ棬˵ĳձ˶С

ǡҪô죿¿ǰƹķﳵŵҲ˵˳ˣСֱʣȻ治ֻŮӣ黹Ǳܵĸо£ȻոջֺɫļһܲѾС굱ΨһˣϾǸˡ

ô죬ǹץɡСν˵

˵ʲô˼¶Сʡ

ûʲô˼ˣҾ͸ǣҲʶ㣬ֻҪҰ˲ǵ飬ӦòΪҵİɣС˵һ˵ʲô㻹Ǹô

ȻˣСڳһ࣬Ц˵ǲˣҪŮ֪֮ģ㿴ԷÿֻˣжʮˣҿɲΪԼһܹù˼ҶʮˣҪΪ˳ӢԼҾĲˣˡ

㡭쵰ýҲҸոھƵôһɫأֻ֪ԼİΣ¸̾Լ˲ʱձѾ棬ڵձҲѾ³ᡢһˡ

ãܼʱ̫ˣ§Űȣ΢ЦŶڳ߹һձͷļ˵

ɵúܳɫ΢Ц˵˿ٽӽ̬ȺƣЦЦ˵ôڿ԰ҵǷ˰ɣⶫѾһ¶û˯þˣǸ

ȻӦû㡣Це˵㶵΢ЦŵȴٽǷͳٵĶ̵ģ᲻ɴߴ˵ôźȥأǸǻ椣ô

Ǹ˵ҾȻǴǷˣ

˵ʲôſ˰ȣյץסٵ˫ʣģҾͲЩձϣǸЩձ˶ǲҪĻɫǸǳԼպձ˵ԼյץǾȻΥԼûаǷԼ᲻ɷǳ

˵бҪ˵˵Ƕձ˵֪ˣйˡˡ˻һЩҵ˶Ƿǳձ˵ģڿȻٲйˣȻΪձձ˶ôôá濴ձ˵ȷ񣬶Ҵ˽ⶼòƺòţʵأ

ձ˸壬йǾϾɱ˳ڴɱԶջأܶй˱¿ȥԴ֮ԴԴȥձձйȡԴĹҶûеطˣֻ˵ձΧ뺣ףȴҪʱʹá

ձ޸Ľ̿粨й񡢺ǿҵƺǴձͼ޸ʷбҪô¹һ̹ϴøͣձǻȥΰݾ磬ӢֻﷸǷΪӢۡձ˵ĹѪʹӸԣɱ¾ӡǿӸԡ

ձѪֶӱԣǵĳŵòҪšᣬڲʶһ㣬еˡ

ȻǴǷˣҴ˵ˣ㿴ż٣뿴״ʲôԼٸոջΪƵЦݣͻȻתЦӿ㶵ͳһذףݺݴؿڣȼոջһƵļͻȻذףᣬɾŵðתܡҪܣձ˱׷˰ȣקסֱۣץסȷţһձ˺ݺһȭӣҪٲʵҾɱ㣡ﺦ£ŰĿ⿴ŴԼһȭձˡ

Լǰֱûذףʡŭĸӹâָż˵㡭ô

˵Ѿʧȥüֵˣļֵ˵

ձˡȻûġ˵ţһڵϣȿ壬־£˫Բţ˷޺޺Ͳʵ飬ȿ˫ۣԽ΢΢

ǡɱᡭָǰ𾪵˵Ȼ켣ֶ·쭳м䣬ۿɱˣǵһΣپǳ¡Ȼ壬ȻԹᣬڿɱԾͬ飬ͬʱٲϲЩձһҪôԸԼ

ԥǸձ˾Ц˵ˣپǸСֻһˣһȺѵܸ㶨ôôõһ椣ֱɱ˶ϧ˵仰ʱʹõ԰Ȼ֪Լˡ

ǰץŰȵ̫˵

ǺðɣǵҪ㣬ŪԺº󻼣Ͳס̫ԪҪ뷴ֻһŮˣԼ˹ȥֵôͬԪ̫Ҫ

İɣڸ㶨ԪͬԼ󣬿ĵ˵ӣָ̫˵ʱ䡣ͼԼ֮Ԫ̫ŰȣǽϣԪͿʼ·ȻΪˣԸⱻձǿǷ𷴿Ԫͣ

¿Űȱձ˰ǽϣһ֮󣬰ȲһձץסȵıȻᣬ³ȥҧձ˶Ǳ̬

ʱ򣬺泵ϵձѾ³ͬǰ泵ļٵһºСƽСЦ˵³ɣŮ

Ϊʲô¿С꣬ʣ뷨˶ڳּܹӣһЩձҲǺõġ

ֻҪҰ㽻ЩձˣȻ˵ҺûκιϵǻŹҵİɣСٺЦ˵ˣ࣬ԽָˣʱձѾԽƽ˵ĳڳĵƹѾԿЩձϵЦݣ¡

ʱ¿ʼˣԼﲻĸ׵Ȱ棬ҴأĸĻʵʵڵۺƵĻ顣¿Žƽձˣǳ£ԼЩձɱˣԺͼĸˣ뵽۰ԼĸĸףʧȥԼǲ֪Ҫĳʲôˡ

ιС㣬³ɣٲ³ҿɾҪ³˰ʱϿɾͲÿ˰СЦ˵С굱Ȼ֪ǰΣգľɭһ⼸ΣպֹΣͶ²š侲̬ȡ

㡭㡭ָС꣬ǺˣĿ治ҪʱģղСһԺȣַǳ⣬ͲμıͶһΪԼһأû뵽쵰Σյʱ򣬾Ȼ뵽ԼƳȥΪƣǲҪ

505 - Ҳձˡ

Σգ±ǽС굱Լû뵽ȻԼ³ҪԼձˣӶȡԼĹ¿СЦŽâ۾ֻ﷢࣬һˣȻԼıɱˣܹȡĻȫˡ

뵽¿һЦİͷ˵ò³Լȥǡ˵꣬ᣬС³֪϶ǳԼ΢΢һЦҲ½γ

ˣЩǸģΪʲôҪԸ㣿Сʣ㲻˵

ҵĴС㣬ͲҪˣˣңЩʲôͷΪʲôС²Ϻ㽫˼֡

ҸҪģڱСΪˣ㲻ԸķԸ

Ҫ治ҲҪˡСЦ˵

ҾͲģ˵㶼Ҫҽձˡ

СˣǺһЦ֪ԼԼ³Ц˵ˣˣϴ˰ɣµȥҰɡ

ûǰ߹ձŸͷôҲ³Ҳ鲣ڳôС˵»ûкԼ˼С벻ٶˣȻҲҪˡ

Щձˣӣĺᣬӣ˱Ҹ׵Ĺ˾˶˽ҸײϣǾ߳ŭҪҸף½˵

ԭСձֲһնյġСЦ˵¼ʱЦóηȻԷһ㡣

ͷųС˵

͸ʲôֵʡ

СԼ˼˵ͣźҽ͸¼СһżӣձѾԼ˲ԶˣҽɣҲʲô취ҲһСĻšͻϡ

øңΪʲôҪͷŵ˰ɣʡ

С˵ҿ϶Ǯɣµͷ˵ЩǮɡ

СŽ˵ղŲ˵Щձ㸸׺ǺôȻǺǾͲɱ㣬Ҫץģ㸸׾ͷӦǵĺοɱɱ㣬㸸ǲǻ

ȻˣҸ׺۰ҵģ˵ֻһŮ˵ףӿһ˿ܰĸо

԰ҺǮ㸸ֻһŮҪɱ㣬㸸׿϶ʱɢҲһȺȥԸЩСձǿ϶ҲẦĽɣСЦ˵ˣͷԵļһ˵ĺе

ȻҪץģǾͺðˣСЦ˵ʱձѾƵǰˣٶ˵ãС㣬㸸׹˾ѣһ˰ɡ

Ҹûѣ˵οҸ׵ѣȦװҶС걳Žγձ˶

ҿûǺĺã˵ţѾͳǹ»˻Σ֮ǳԣʱǰͺձѾϵһߵСǰѰԲΰΧ£棬Щձ˸ǹ޼ɵĿɨµӣ۹廹뵽ȵﺦµ

ҪߣûʹͬͬأС˵ִ´ͳ̺ʹȼ˵ӵĿ⿴żٵˡ

˭ٵ˸ովͿߵСˣȴû£ʱ˵ŤͷС꣬ŵĺʣйһʱ䣬Ի˵һ㺺

ǡѡСЦ˵˵Լѣ̲סһۣȴûпڽ͡

ŶǸãһ𣬺߰ɡ˵˼Ȼµѣ϶ҲǮ˼ҵĹӣȥһǮҲ

ҪǲأСЦĿż٣ǹ˵ǿɲ㣡

Ҳδɵ㣬СЦ˵ûŵʲôζô

㡭ٵСѣ̲ס˳ӣһŨҵζʱıոѾŵζˣֻǸû⣬СһѣٲɳһԲ۾ȥСꡣ

ǹ£С˵ǹָţҺܺ£һһȥǶ꣡С˵ţ˱ϼẉ̂һ粻СʱСҲĿ⿴ż١

ٸպһСЦ˵ĸҪٺˣҾ˭Ҳ뿪ټСѾӵ̵׼Ͻͣ˽Ų

ҪôٶСʣСЦ˵ֻȥ

Ǻðɣ뿪ˡٲͷ˵ǹڵķָָԶˣҾһǹͷȻвңǲ֪ôд

ںôԶˣһǹҵͷСЦʣٵ±ƣΪŭȴް취ɰԼ⣬ץһŮɵ飬ȴԼŪεĵزҲǹԼˣȻԶԶģǹвǾͲˡ

ôأҼȻѾӦ㣬ͻŵԵģ֪ձ˶ǷǳŵԵġƵ΢Ц˵

ǸһôСָʬʣҪձˣЦһͷܹѧ˵Ҳѡձˣ

Ťͷȥ˫ԲţĿ˫ǡöżٵķԹޡ֮ɫǼټĳ棬Ҳ̲ס΢΢һ

˵һسŵŹġٵİϷС𴩣С⳰ձˣٲ߳ŭձ˵ԺǺǿģֻ£ǶäĿԺˡ

ԣŹңȴҿǹôС˱ȼٵЩ£Ц˵һΣСʣ˵ҪôſϹ

ǰǹԶ㡣С˵ٶȻܾ

ȻǲϣǾͦŰɣСЦ˵Ҳż

˸¡ٷȻǹСֻЦֻҪһ˿ǾܵȼϵͣٵԼ̫ղǣҲҪܵˣձ˵ȻԸľ棬ǸҶ֡ձ˳ʲôʿʸʵǶǳǱƵͶ·ˣŻȥͺñѡϵѡҩ¥һһˣνʿʸҲûʲô˲ġ

ô£ôûи㶨С椣ԪںСţɴʣͬʱűʣʲôζ

ٽСҪԪ˵һ£Ԫˣת˼ȦЦ˵ҪǰǹôǾӵˣֻҪһ̣Ǿ͸ɵûǹϻŵأԪͼٵ˵ʱʹõĵȻС꿴ֹ˵ʲô˵֪ҪʲôϷʲôء

ԪĻɴϲСֻһˣǳֿȭֻҪƭϨˣʱȥһҲͱ

506 - ƴɱ

뵽پܻģװһƵЦ˵ðɣǰǹӵһߣ뿪˵ţﺰ˼䣬ΧСµձ˱׷׽ǹӵԶһ·Сͨ

¼СͼּۻۣЭҪС뿪ˣ뵽Լˣһ󷢿ࡣ

ҵѾÿ·ﻹߣٶС꣬СЦ˵ããߡ˵ţµ֣ȥ

վסٴ˵ֻӦ뿪ȴǲߵġ

Ҫûۣ͵ˣƴԼһҲЩСӸᣡС˵

˸£ٴŭ漴úʣˣôҪ߻üҪǲϹɲҪҶ㲻

Ӿˣ㣬ôСЦ˵ݺһ̵̣Ļͷ⣬һһ죬ͻȻЦ˵ܺã㲻ǲô͵ˣһ˵꣬Ԫʹһɫ

ԪᣬСƽԪͨѹСƼС꣬ȼϵͣ˫˭Ҳֲô

СԪָԪСԽˣΪСܵѹΣգԪЯС̫2ߵ̫׳С̫Ӱձʹõĳ̫׳Ұִ̫ΪС̫ЯΪձϲС̫ذףлȣնиҲӲȼǺܺõĵߣ׺ݲбĶסСꡣ

һᣬϹвС˵СٺһЦ˵б¾ɱҰ

˸¡һǲץסĻͷ첻ŹԼģ治ͷɱһοйͬھô뵽ٶԪԸ˵ɱ

ԪõٵķԸһЦС̫Сƽ¿ԪһݶɫŵɪѣС֪к£΢Цļ򣬽Լ֮С΢΢Ųǰ濪ϰ΢΢ǰţʳԱʱ׼

ѽԪ˾СԶĵطһΪԼƣ֮ͻȻ٣˫סС̫С¡С꽫»ԪС̫ǶܣƱػᱻˡ

С֮ǰȻڿ˵Ҫ½ձˣԼƽʵֻڶŪˣһŮӽձˣܹŹԼݶ飬СǾԲġ

׼Ԫ̻ĶԪС̫Լ֮ǰСͻȻ֣סԪ˫ۣԪһֱ̣ͦѹСꡣ

СȻʾܣټСԪ뽩֣תͷ̫Ը䣬̫⣬С̫С첽ƽȴǴСԪסʱ͵ϮСꡣ

СƽʱƢ꣬ʵȴǴϸںԪŵʱҲ˿ûзɶԼٵ˵ľ裬˿̼̫ٿﰵձ˲Ƕ汻Ԫ̫ΧԼΪ˻ס޷ƾͻΣˡ뵽С걾ƾܵ˫ͻȻжԪ˫ԼҲƶС̫С˹ȥСĶϰֻ֣ⱻԪʸĶ

һ̿գ˾ʱСͻȻײԪϣԪĲҽһԪĵĻᣬСŤתԪʹСֲ̫ɣСϲֶԪСһԪСС̫һһŤȻͻȻԪҺһѪ˳ŵڼСµܶСһһŤ֮䣬ԪĳӶˣԪҽŶӣתٵȥֻ߳ˤڵϡ

һ֮䣬Ԫ㱻Сͱüٵձ˶һ̫ԪϵϺã˾һȥԷˣƵӰ룬˶Ů˻Ȥٵ˼Ҫ˵ͬˡԪСͱ̫ﱯʹޱȣһСɱСΪԪ

ٿ̫һС꣬뵽СոͱԪʱ飬ȻһͨɱʱĶԲСһɾ䣬οͨɱ̬֮Сһƽɴ˿ɼСԲ濴ͨô򵥣뵽ٸϽ󺰣̫

һΪԪ̫ûٵĺУֻСֻ꣬ɱСԪͷ̫һСС̫ȻСƷ̫ȫ£ȴҲʮ㡣

С̫ŭ˫ѪģȻҪͲҪҲˣӭ̫µС̫С겻˷̤ǰײ̫ȥ̫յֱֵۣС̫ݺݴ̫š

̫ȻŭģΪԪ𣬵һ˿ѣСһԼţϽܵͬʱȥץСյСһЦܵľεȷḻ̫ץԼСͻȻС̫ȻһĴ̫ؿڣ̫һãŤܣǱС껮ؿڣѪʱ˳

˸¡̫һһȭݺСţԼһʹȴǱСһ˿м䣬̫ҽУˤڵϣСЦһ̫ϣ̫ʱȥ

С껺յϣܶӰ棬˫ƴ֮ǰҲ˾ˣᣬʵȻ˫ƴ֮ʱġĽţԼ˵ѪҺ˵˵ѪҺҲڲŪϣˮѪҺҺ壬յַ֣ʹ·סյ֣Ͳõˣ⣬͵ײһ𡢵ͷᷢ໥ã໥£յ־ͻܴܵҸӺݺһµԣֿ϶ۣס֣ڼĳ߳־ս

ǰһ飬˵Ǻ˻ƴ֮ǰòסͣǺµ˵ѪԼʵȫǴģıǲˣƴһʱḶ́ĴĺڴǷֱֽ£ѪҺ᲻㣬Ժͻǳ٣ĿͲѪҺѭ³´л裬òס죬ôҲԣëס죬Ȼȥ㹻ͻѣΡĵ֢״

Сס£սС̫Ŀܹȥģһңһᱣ㣡

µСֱСסܵСƵůپһô⻹ǵһαסԼأȻ棬ŮϵȴĸӰܴǷǳͳŮӡ

¿С꣬СԼЦЦºͣͬů¿СĿţм˵ллˡ

лңˣһûءСЦ˵ˣ΢죬ߺͷ

ŮȻֳɰһ棬СٺһЦԽᶨҪձ˺ġס£ֳֵСϹ޷˵΢Цձɱȥ

Сɱձ˵İΧ˫衢ȥݺ֮䣬ѪҺ쭡Ľ濳ͷĶ졢ߵĲҺʹߣ쳹¶ߣֻԼһоǴδйһţȻšη壬Сߣȴ÷ǳȫᱣԼġ

507 - ա

ֱСԼͻΧʱ²ȷԭո˵ҪԼձԻȡԼĶƭ˵ģԼ󣬾Χձ˵ĲȺΧƮʮˣԼȴоܰȫֻҪڣû˿˺ԼµԺһͷ

濳ͷĶС겻ϵĵͲµĶ߻죬ձ˵ĵѩӳϡǰӳڡͷֵܡһһ˵ȥˣϵԽԽ࣬ѾѪȫʪԼģҲе˵ġ

ֻСԼձ˵İΧҪһԼҲЩˣԲǱǴȴһ£ΪҪס£ܵ˺Сźܴǣңܡ֮ʱ˼ɣȫԸָŵĽСϵԽԽ࣬ġѪʧС꽥ѣΣ˿ڹۣʹĸо̼񾭣ѵʶ

ιСӣٸһλᣬҿԷ㰲ȫ뿪ٴŴ˵ʱ˶ʮһ£ȴֻʣ¾Ÿ˻վߣŸﻹˡСǲֹۣϴСС˿ڶʮصһǱ̴˸һǼٵĽ

ʲô£ʹˣ֮еСɺ̧Ѿ˼ӵСָ̫żЦ˵һҸɵľ㣡

ټСָԼ˵һҪɱԼȻ֪С˼أʱѾǿ֮ĩǿСһ˺Ծɺٿŵʮµʬ壬һӺúֶΣȴ˵֪ôĶȻҾͳȫˣ˵ЦŻ֣ǳȥɵСꡣ

˫Ϣ֮󣬻ƴٴչձȫȥʱСѾҡҡ׹ȫµ֧ţǿվסʱСѾ³ˣƴոտʼСʹһֱ壬ڳ

ļһٶСЦո뿪㲻ϣھҪ뿪Ҳˣֻ·һ

ôɱҰСɹŻЦ¿СϵЦ۾ᣬ˳Сϣȫ֧ŲǿվסСϡ϶ѪѪѾ͸·⻹ֻСһĽɼ˶ôصơ

ٻңٴ˵ЦųСսվվȣȫŮ˵֧Ųվȡ

СЦ˵˵ƿ£վȣȴΪ͸֧̫ʧѪѣΣһģˤڵϡ

Сĵ㡭¹е˵ϽǰסС꣬۴Լϡ

Сվվȣʱܵ£ϲҪСƽСȻЦ˵ģǲˣվվˣҪ군ˡ˵ű㲻סĿԣÿһڶһѪĭոռһ˵Сķˡ

ٱǰĽŲС˵ǲ˵ʱ򣬼ͻȻһ٣йǽƻСӱС塷ɶǼưոҾ;ˣͱҾŸ£᲻װģϹأһ粻͸̽ѯĿ⡣

ȿȣ㿴ҶվˣﻹɱңСЦ˵СӣүɱǶʮˣڱɱˣҲֵˣ

㡭㻹Ϣһ£˵仰ɡ¹еС˵

ǰҪٶ˵䣬˵¼ѪءСЦ˵С˵ѪͻȻһĿⶢС´СٺЦ˵Сӣ㿴үүʲôɱҰ㶯֣үүȵòͷˣ

СĻͻȻЦˣҾ춯ֶôСˣһ㶣ɫʱ䡣

˺أСС˿Ҳʮ˰ɣһҺ˽Ц˵ո϶˺ܶѪ˿ڻѪҲٹһӡԣҲٹʮ룬ѪͻŹװֲסӣҾԾôƫƫԸҾһ߿㣬Ѫˣɱ

С꼪ٵĻɳ̾һɫԽҰܣ˵͵źˣұ֤ʮ֮Ҷˣ

Ҳżȡ˵ţȻһطˣո̴С긹һʱҲСϻһȻҲʹ̡

С̾Ҳˣ뿪ʵûˣʧѪ˶쳣ģСȫƾһӲţû̻ԡ

·С꿿ǽãСڵĿƮɢŨѪζȫѹ͵ζĵƹСꡢºͼ٣СԡѪȴɵĻ΢ЦҲ˲Ѫ㲻ϵ䣬ԶһĵطĿһֱС꣬˶ɵĶߡ

ҿҪˣСѵ˵ܰɣ뿪С֮˵ȱһˣ׷ġ

㲻Ҫ˵ˣҲᶪġСȰԼܣ֪ΪԼ룬ǳж֮ǰԼһֱԭ˵Լ͸ձˣǿЦġ

ˣҪǲߣҪ⣬ľûˡСЦ˵ס죬˵㲻µġҲ¡

ɵѾͷСЦţðɣȻ㲻ߣסҿ첻ˣһ¡漸仰Сѹü

šͷʣС̧֣һϵˮ̧գʧȥС겻ɿһЦԼһӣҲҪΪֹˣ뵽ľɭ뵽󵶡¹ΣһһֵܵСǰС̾һ䣺᲻ǰ±ӣǻֵܡ

¿С۾ıպϽҡСֱۣ˵Ҫ˯СȻǿ۾˵㲻Ҫ˯

ãҲ˯˵ðɣСЦ˵ձΪʧѪ࣬϶սʵֻǿŰˣѪˣɱ㣬ȴûʱϵԽãԽ׳ֱʣҲҲ˻ֻϣϣСӲҪҪµǹġ

СĻ²Ťͷȥոռٵ˶µǹΪʱ˶վǵ˭Ҳܲˣձ˲ҿǹ֮Сֺżٰǹ֮˫ƴ쳣ңȻ˭Ҳû뵽Щǹձ뵽ˣȴֻõС꣬ûжǹͷ

֪֪ǰսʱ˫ƴ̵£ձǽֹǹģǿʵ̫ˣֻйҪˡ

֮ձ˵ʿҲãǸû𶪵ЩǹҲãոջƴʱһٻսȻûȥЩǹǹɱС£ⲻܲ˵ˡ

С˵ǹ²ŤͷȥСϽ˵Ǳ߿ǸСӵעǾ군ˡˣϽŤͷѾˣһֱڹעС£ȼȥʲô֮С˵˾ʲô¾͸ϽͷŤˣֻΪС˵ͣû˵ʲô˳Ŀ⿴ȥʱͻȻЦˣΪǹոǱСɺŶµǹ

508 - ա

ǹԼӵǹЩǹٲЦһǴովȻȥǹɱ㣬ˣ

ҡʱֻĶˣС֪꣬ôźãС곤̾һ˵ˣҪģ㡭

ģˣﰵ룬ոԼͷˣǴ֮ŵζǴŵ֮ΣСƴʱȥǹ⣬Լôˣ뵽⣬ٺ޲úݺݳԼͣãҲֻ̫ҪԼõǹˣɶйˣҪͷ

뵽ٱվ˵ȣ֮ǰǶµǹȥûǹСꡣҪȥǹ쳣ţȡǹԺǾԲŹԼСģһҲҸ˰ɣϾԼҲ˳

ȥǹС겻ϲ½Сӵ뻳´⣬ǸձҪ˺С꣬ԼһȫػɱԼȻԲձ˺Сꡣ

ձ˶ɵơСþˣŤͷС꣬СĴӿӿڴͳϹųЦ

ٿСͳɫ䣬ҪһǹȥСᰴµɣһ΢Ļ֮С꽫Զתڵϣһ£µĻתۼγ

ԭС֪ԼҲŲ˶ãһӣʮԼҪԹȥˣȵԼԣ¿϶ҪٺԼȵľԮ֪ʲôʱ뵽Լڻǰɵ٣²ܵõȫ

Լ̫󣬼ʧѪǼٵĶ֣Сֻİ취ԶŵǹСһơЩǹǼȥǹԼͿˣС˵ǹ¹ȻȥɹٵעŨѪζѹס͵ζֻһɱСꡢץס£ȴȫ£ȥȡǹС룬

ϣȼȻʮѸ٣Ѹӣܿյ˼ϣٲҽŲĴϵĻ棬ȴȫ޼£ܣܳҺˤڵϣ˲˼١

żٻ֮ǰСͱ˶δձڻҽеı״̲סüͷٿС꿴µӣЦŮԼ٣ǹľԼˡ

ٱԼС¶οɫˡ󣬷ѣεĸоͬˮһӿСԺ漴ʧȥ֪

ιι¼Сԣҡĸ첲㻽СѾʧȥ֪ˣ¿ʧȥʶС꣬żޱȣһֱֻҪ˶ãСѪҪˣϴȥƲУ뵽½Сĸ첲Լϣ˰쾢ŽС걳Լϣ¾ˤˡ

ʧȥ֪ǺصģһСҪСǰɷǳ¹˲ϥǱˤѪˣٴС꣬Ҫ

䣡һ죬һŤͷԼܳˣ˱ըһűըˣºСͷ˦˹ȥһ£Լֻ˵ҪɵĳײˡǸ͸Լһֱİ֮ĸȥһȦ¶ãֻһ۱յñεĳӣȻŤͷС뿪

ұ뾡ԼȫţٴŰС걳һѵŲȥ

ι쵰ѰŤͷԼϵС꺰оСֶһ£쵰˵Ҫҽձˣ֪֪Żˣ쵰һ߼ѵǰУһߡŬС˵άһ˿ѡ

û߳½ŲһżڵϣˤˣºܿСǰУ߳ٴˤܿĸ첲СȡϥǱ㶼ˤˣ¶˺ۡٴˤʪʪģˮ˳ԼԼͿԱ뿪ҽԺˣԹ𣬺ԼΪʲôûá

ѰҪ˯쵰һǿСԼ󱳣һ߿ߵߡ

һЦӣ˵Ҫ͸ձԼƽжȴΪԼͶʮձ˻ƴʹ˿˼ʮԡѪ߶һΪԼİȫʹܶˣҪձ˶ǣɱǸ׶ձ¾ԼһУûһС쵰һԼ顣

һķ´ӱ˵ʵͣڣ¼˽Сٳ½ӽ㱵ĵƹУ¿ǰˣﱯϲӣǰˣµĸĸǼȻˣԼͻᰲȫˣһֱŵԷһ㡣

¡ڱǰܼܰ嵽ߣһѽ§뻳µĺ󱳣԰ο£ûעϵѪۡ

ܰļԵ࣬°Ȼʱ˿漴ӿһŭѾͷȻ͵͵ܳ㵣ԼӣǰԼȷ̫ˣԺϼӹ̲ܽС

Ŀ⣬ѾĻϣǱģչͣƱСȥˣ迴кպŤεʬ壬ʬȼţһеĽζִһʬ徹жʮңһ£ձ˾ȻɳôԸԼŮǰһ¶ûã˭

뵽⣬Ŀߵһߡʬ塱ϣ֮˵ʬ壬Ϊ򸾿µʱǸѪ˾û迴ϣͷŶմѪѾһСѪ

£̫ˣбҪѵѵԼıŮˣ֪͵͵ߣൣô

ˣְ֣һధӣִੲݣ֪ϵƽغن£ǰˣڣȻǸԼлʱҵĻһ˵ôڣȰȥҽԺ

ЩĿŮ

ǣ½˵֣ͲҪˣȥҽԺɡ

ŮֱţͲӣ費ٶԣתͷһڷԸ˵ȥҽԺ

ǡӦһߵߣȥС괹ŵֱۡ

Сһ㣬˺صˣµ͸СĽź͹УˣСǰСĵĽ

δ𡭡һѪ˳Сָ⻮С̫ĵ⣬յڵϣС̫пѾȴεС

迴ǰС̫ĿһֻѵϣͿԿӸովһôĶǵɱԡѪӣӿһм֮飬ŮǱӾˣѾӹɵʵˡ

ϰ塭ڱС꣬ѯĿ⿴裬ѾˣѾûкˣ

ܡ˱ڵĻˮֹסĶ

Ȱ͵ҽԺȣ˵ڴӦһСС½ڱں棬ϴߴٱ߿㣬ֲ϶Сĵ㣬ҪС꣬ЦҪ죬ҪȣλСҪǶ࣬ʮ㣬СҲܿС

509 - ȡ

С֪񶼲֧ŵɱ٣Ϊµİȫƭ˼٣ΪȼĴѰµ򸾵ע⣬Թʱ򸾼ʱϵֳָʹµıСȥҽΡ

Ǹȥơܰ˵ӦһСͬһҲȴܰסˣ¶㻹ǺͰְһٲκΣˡ¼ĸһΡᡢĵĸ飬ټ֣˸ĸı۳

С֮ڱڷ׷ϳѸ뿪СһѻֳĶСŦԼҲܿͻǱײٲҪ鷳

ǰСܿת䣬ںı˾ҪתȥܰѾڣСܣֱӿؼң˾СҵԶݣΪʵأܰķԸСܴӦһ㲻ٵͷ

ͷȥĸ˵ҪֱӻؼңϽֹ

⡭СܲеΪѣһŮˣԼԶ̣һС㣬򸾵顢ĸαԼ˭ĺð

СܣҪͷֱӻؼңܰᶨ˵͵͵ܳȥʼһֱµģںòҵŮˣȼյĻ𳡾֪ովգԼҲˣֻһΣյͷҲҪѿ档

ŮվûзԣСܱ㾶ֱֿڡ

ͣסСܼ·Ҫ³

¶ͲҺְʡôܰĵסŮץСֱܼۣ֪֪ո͵͵Һְжôģǲ㼱ˡ

¶ҲСˣѧΪˣΪ㡭ҲӸʻλŤͷȰ˵¸Լ򸾻ؼҡ

ղҪңҾͱЩձץˣΪҲ˵ģұ¼ᶨ˵֣ϽСͣ

СܣҪͣܰĴ˵΢΢üͷɷһֱǺܽŮģŮƢǽ͵͵ߣܰĵˣ̲סԷЩƢСȻѡܰĻ

ҪٲͣҾԼȥˣ´˵ץס˳ţܰ˵ҪԼ³ϽŤͷȥ㣬Ŀִţһ˵óõ顣۳ʻˤҲҪˡ

ͣСܰѾץס˳ŵİ֣ʱܿס˵ŮִƢʱԼȻҪ³Լʣֻп

һһ𣬸ĸŮ֮⣬ûвŮĸĸĸܶʵΪŮãԼ¼ҪȥСֻ꣬ܰͬ⡣

ˣҪͣˣֱӵͷȥǰɡε˵ͳ

ллְ衣ĸͬԼȥСҪ󣬶ʱȸԾջץסŵ֣סֱۣܰޱȡ

Ѿͷܰ簮һСɵıǼ⣬εЦҲЦˣŮǳˣҲ֪ġˡ

ĸˣСܶʱɿתͷȥСˣںıڳ׷תͷһ˺ܿҵСˣǵĳͣһ˽ſڡ

۳ûͣȣѾƿȥܰ˲΢΢ҡͷɷ΢Ц˵Ůʲôʱܹһ㣬ҹأ´ģһ㲻ע治֪ļҵĹӡүῴ

ЩӵܣŮһأ轾Ժ˵Ů±͸ԶΪα˵Ŀ

ߣ㻹˼˵¶Ǳ軵ˣܰȻĻȴްĽȥ˵ɷǷǳģЩ꣬ŬܶҵԽԽǮ׬ԽԽ࣬˶˵Ǯͱ仵ȴÿ°ؼԼŮʹϵӦҪҲ׽մȾŮɫɷһŮ˻ʲôء

ܰĻ費Ц˵ˣҲҪԹˣǻȽȥɡ

šܰӦһʱСѾԼţ̧ܰ±ۣɷѾڳˣܰɷֱۣȥߴӢΰӢϹǫ͵΢ЦܰӺݻʮȴãֻʮҰˣҸһɳĵķϣǷһԵ쳣ܺг

ŮӣΪ˱Լġ죬һ㶼ѡЩķװѡױƷУԱԼԵó죬ĳ֮󣬱ǾͶ֮䣬ҲȻ͸һɳ졢ġʱĻ˵ڱγɵķ

򸾾Ϳں˵µĿȴһֱҵſڣšлһ˿ζ

λ˵Сֵôˣܰ߹ʡ

ҽѾˣش˵

ʲô˵¼еĿ⿴ʡ

ֻ²ֹۣҴʱѾʧȥˡ˵ͷ͵ۿ£С԰ף૵˵ģһµģ˵һֱңµġŮģܰһۣ˴˶̾˿˹С꣬һȻΪСľˣΪ˾ܵˣһ棬ܰ򸾶ΨһıŮ˽⣬ѾϲǸƴȻˣȻµҲԼҲˡ

ϹǲӦϵһǸܰͷʣ֮ǰſڣѾ֪СľɭµֵˡСΪ˾ȻԼŮˣΣڵϦҲԶѲˣ֪ͨľɭСһ棬Ҳһġ

ֻǲ֪Ƿܹϵλ΢΢üͳֻ׼ٷ˵绰ٷ˵ԼѾҵŮˡ

ֶŮû°ɣٷеʣ˵û£ллֹġ

ѽû¾ͺãû¾ͺðٷƺ˿㿴̫࣬Ȼ鲻ȥֶŮǲء

æȻǲģ˵ˣϵǸô

˵ɭٷʣ˵ǵģϵô

ܰҰµֻ͸һǷºϵġٷ˵ΪԼ֮ǰֻľɭ֮ٶ⡣

Ǿ̫ˣɿϸǸ³˹ִŽĸһ£һ²ż˵ҵŮʱҲҵ£Ϊ˾Ů˺صˣڻȣֹġ

ãϸ绰ȥ㡣ٷ˵Ҷϵ绰֮Ͻľɭŵǲֻĵ绰룬֪ͨľɭȥ衣ľɭ˵Сˣ󾪣ٷĵַ

ľɭϵʱ¡ܰĵſڣȻ˽ʣʩǳȫŵĸ߼ңҽҽͬǳڸǸҽİշѡ

510 - ԡ

ֵôˣľɭ󵶡jayҴҳľɭͿһȺװڴӵŵһˣľɭ첽ߵǰʡ

ȡ˵󵶶ݺݿۣ󵶵ɢһɱȻСǨŭˣıǲɭĿ¶ɱվǰº򸾻Ҳ׷׶jayľɭˣСĽ䱸

ƽ;Σմ򽻵վǰľɭ󵶡jay϶ɢһΣյϢ󵶶衢¶£ڱڷ׷˾衣

ǰڣһЦ˹ȥ򸾼Ƿ׷׽ߵǰʱһ֣׼ס󵶣ӭǵֱ۾ֱȥǵץԼˣͻȻֱ֣סڵ֣һǣһվȣٻͷʱѾԽԭλãߵǰˡ

ɫ䣬һ̽뻳һʾⱣڲҪߣŤͷԼ԰񣬲ȻջѾץסǹ֡

ߵǰϬ絶ס£ע£ЩִٲȴǿĲʾĴۺ󵶶š

ҪֵʲôôҾԲŹ㣡󵶺˵֮ջĿ⣬ת߿߿ˣغһͷ

ˣ¶Ҫаְڣûܹ˺㣡ܰŮһίӣ׶ͱ˵̬ȣܰŮϧŮС󣬾ԼְֶӲһָͷ˾Ȼ˺Ц

ҡҲŲأҡͷ˵룬Ҫ¿ô찡Ϊ˵ģǰָ󵶣ָСˡ

ܰ§ŮѾһŮˣԼҪߣļųĶţۣ̲ܰסƳһŻŮ󵶣һ

ǳлֵܱҵŮϿҵ˵ľɭ裬ʣ˵úô

ǳأ˵ҿʱȫѪ͸ˣľɭͳ̺Уһ֧̣ϰԵĵ˰ȴû˸ȼ֮ǰľɭϰСΪԼ̵ġľɭѵȡյĩмǡô˿ľɭģҲ

ľɭ󵶺jayڸĿմѲ˵Ŀⲻʱڼҵϣȵĺһֱţʾ滹æµܰӵŮվڼҵһߣԱ߾һųʣܰȥȴִֵľܾˣһҪվڼҵſڣΪСûκһϵϣϵۡڣĵ档

վºܰĸŮǰľɭһ˺ĸŮ֮䣬ĻĸŮıΧ£һֱŵעľɭ󵶺jayĶǻĳַľٶ

˫Ĭţ齹ĵȴŽڵĿ쳣أ󵶲ʱֵĵૣ׺񲻶ɨϸŮϡϣһֱŵȻüͷ΢΢ţԵأһǵɫĿһֱżҵſڣǱĿϣһ̸ҽͿԴЦ߳ûˣܰĿһֱͣŮϣĿĵζżһ󵶣ĽͲε

ľɭͳ̣ϣȴȼ֪ľɭ˿鸴ֻĬĬ顣

ľɭȸϵĸСʱ֮󣬼ſڵĺϨ𣬼ºľɭ󵶵˷׷Χסſڣ꣬һ·ҽ˳һ߳һժ¿֡

ҽôˣ½ŵʣĴ۾ε顣

쳣ҰһѾסҽĲӣ׺ݰԵĴʣֵôˣ󵶵ĺҽģҰҽü뵽ߵĽ飬ҽҲͲٹˡ

߳ҽϰ֣һժһŴǣѾͣץסҽ콫ģӣ˵ֵôˣҪʲôΣգҾɱ㣡

Ϊҽ˼ŵ羭ˣױҰȴһ˫ְס󵶵󣬴󵶵ľȴԼ޷󵶵ƿء

٣šſҡҽѵ˵¼󵶼ӣһʱҲΣܰԽҰ񱩵Ϊתľɭƽ˵Լ£Ϊһ֪ߵĲ鲢ûа

󵶣ſҽľɭ˵ľɭˣŷſ˸֣˫أźԣڴϢš

ֵܣ¡ľɭ֣ص˵Ŷһľɭ֮תƵ˵ãҽ֪λߵôˡ衢ºľɭ˵ú͸˵Ӣ治ٽͣľɭ˶ŵĿŸ֣ȴĻش

ִϢһ󣬴Żش˵ʱһʮ崦ˣһ̴˷ҶŶĴûм˵صˡ

ˣҽȸңǷΣգضϸֵੲݡ

Ŷһȣ˿ĿǰѾֹסѪˣҲΪϸµķϣ˵ȻʱΣգȻţǷܹѵĹĿǰ˵

˼ˣΣУʣֵͷ˵Ѿˣֻ̫أʼãովȲˡ

ȥʮ򡣡Ը˵֮ת˵ҽҪȻ

һᾡġ˵ʮԼ¶Цݡҽ߸ĸģβǷ£ⲢֻǶԲƸĿ

˵ֵѾȺˣֻǡתľɭ˵

ֻʲôľɭ򶨵ʣüͷţϬ۾

ֻڻ֮УûΣڣ˵ҽ˵Ҫ۲ơ

ãľɭеأڹڣô˶ˣôոͳأȥС꣬ǸҽвУ

õġ˵СΪԼŮˣеⲻȥתͷʸǷ̽Сꡣ

ԣ̽ʱ䲻ܹҲҪݣܴϸµĽͷͬ⣬ֵĻתľɭ

ǽȥСꡣľɭ˵󵶱Խػűߵ£ƿţС갲ڲϣ±ɴţһһǿ״ܣСӣ̲סһᣬ

ƿҵŵʱµĿҲСϣһЦԼĴ쵰˿ڲϣ˯ˣһ档

лл㣡Լ˵ߵһ

ľɭĿڵͰŵѪϣ·ѾѪ͸ˣ·ϾͿС꾭һôпƴɱһпڶദذףľɭûСֻ̫ΪѰذףľɭע⣬ľɭߵǰѪ£С̫

511 - Ȧ

ľɭС̫ͷͨذ׵ˣذ˫УֱС̫ǵУҵԻ˵⴦Ľṹʹڷ

ֵС̫һֻձϰʹֵľɭŵС̫һ˼̬ľɭ͡

ձˣľɭ˵漴ٷԼ˵ձӣҪӣձ˽˶ȣܾ֮ձ˱вҪļ֣ںС˵ϵµȷձµġ

ҲѵСӣ󵶺˫ۣŭ˵Ҿͻȥʩζֵܣձ˵ѣ

ľɭû󵶵ķ񲣬С̫ߵС괲ߣڲɫ԰ֽС꣬뵽ԥΪԼµ̰ǿһ꣬ľɭ۾΢΢ᣬСõֵܡ

С꣬㻹ǵǴΪҵ°ǿһôǴ죬ҽԺһ£㻹ͦˣľɭС괲ߵĵ£Сֵ˵Ȼϴû£Ϳ϶ҲͦҺֵǶ㣬ˣһȥСձҪѵӣϴ࣬סԼԶ֣

С꣬ɭĻôǻûֵأ˵˵ţ˵ж᲻ᵯֻδĴСľɭ󵶡񡢳¹εһ󣬺ͱ˵ѪƴУ˴ΪԷǱֵܻҪܵĹϵ

ľɭ󵶡µڲһ󣬾һʿ߽˵ҪϢǳȥɣ°ѻʿĻľɭ֮󵶾˵Ҫ㻤Сꡣ

ǷģλߣһᾡľģʿϿҵ˵οʲôҲ֪ôźãԻò˺úϢɡľɭˣҲŴ˳棬ſڻͷĿСһۣĬĬ˵һҪ

ľɭ߳ʱ˿˵ٷҲͬųһһˣ֮ٷѯ֪СΪ˱ˣڻ֮УٷŴձ費Ƕ

ֵܣҪʲôҪǰæģ;ܿڡٷظ˵ŦԼٷỹе

ллˣ硣ľɭøм˵ףѩ̿ѣ˸ˣѩ̿ȴ˸м

ֶŮû°ɣٷת裬ЦЦ˵û£ֻ˵㾪š

㻹ǴȥúϢɡٷ˵˿Цոճ˲˵Ҫ»ؼңֻ˵ʲôҲϣһҪ²ڲС꣬ҲҪػţԱһʱ֪ǿŮҲް취ֻˡ

С㣬ֵܰô˵ôľɭʣµͷ֮Լ쭳Լ壬СΪ˱ԼͶʮձ˻ƴԼ˼ƭϸһ顣

µٷߵ˵ȻСձȺ˵Ȼйˣǻˣ

Ҳûʲôֵģ˵ӣ縺ɵһľϸݻձˣոսɵһкҰ۵ļһһһصձߣŷձۣǰҡβͺĹ͹Դȴ蹷

һѽ˵ҰƲйˣĴ˵Ҫеսһձ˵йɱӶᡭ

ģȺձ˵ٷһϽ̶ݺˤɳȥˣȹǾټЩϵ֣ɱձһȮ

ҲҪ嶯ѼٷһߵӣȰ˵Ҳôˣô»ôأ㲻룬Щϻƴӵڻʣ¼ˣʣµҲˣмҵѣǣҾͶ࣬ʺٸˣοҲ֪ȦţXģԼȥϣڼôɱԽˡӡ仨ˮ

ɲôٷ̾Ư͵˼ҶǣǴȦǵǷˣǮеλܾԽԽû統ʱ򣬴һȺֵܴˬأ

磬ֵܵԼֻܹЩձ˵ĵϸҾˡľɭ˵ǰС̫ľɭ䡣

һӵĹңйˡձˡīˡԽˣкܶ˶͵ɹģЩһҲȥ͹ˢϴȣеʵҲֻߺڵˣǾͳӡձԽϰȵȣЩڰΪ澭ƴҺֶʮĩӸ͵ģʱܶһЩȦͱĹҺڰݺݴ˼ЩձڰԽϰɱŷɥҲɱй˵ˣٷῪĵ˵

ٷᴭϢһ¼˵֮ʼӴԺڰĴȣ˽ЩڰѾ»˵̡棬𽥰ˣձ֯ĺڰҪֱӣ硢úɽ飬ӣձƺڰ˵ĻʱھͿʼˣձйʱһȺ׳ɾɵĺڰ֯ΪйӶ˺ܶԴƸսеı֣ս÷չѸͣѾΪձڰʵһ壬ڰԵ͵һ˲֪ϸɽձڰҪ·ɱ˿˽ձҽӸŮȻŮ

ľɭٷѿУ˽Ĺɺձ״СʱѲٷһǣϾ˻ԼҪľɭͳһٷͳٷľɭļĳ˵ֵܣڵһ··ϵˣҪⲻ·ɵģҺʮʱ򣬹ĸʱڣνĵӣڹڴˣ͵ЩˣԶ飬㿴ÿ

׵ģľɭ˵ֵһΪǻûֵأ

ľɭĻٷ΢΢һ̾ת뿪ˡ

֪ӣôľɭĿ⿴ԶٷѵĽγԶˣȻʣһ˵˽ⲻ࣬Ϊʲôȥٷѣ

ҲԸǳ£ľɭ˵ȻΪ飬ͶˣˣοҴԸ˰Լ飡

ӣ磬ѵ롭

û˿˺ҵֵ֮ȴȻ£ľɭƽޱȣȴն

ֻʮˣӣϰأһ˵

ϰΣڰҿʱǣһľɭЦȴЦú䣬˼跢ֱʱ򣬳һŸоԼľɭ˵ĲͬԼʲô飬ʧԱ˫ľɭȴй˼ɡ

ȴ˵ٷѣ˸ѾٷĽγѵ˾ſճں棬ٷȻƢһ㣬Ǵˣôܴӵײݸĵλλ˺֮⣬ҪһҪȴͷԺֶΡ

512 - ʼ

ԼĽγٷʣ֣ʲô

ԴЩֵɼҵĳɼңȺԺձ˺Խ˻ӡԽԽˣԽǴȦˡһĨԳĿ⡣

ʲôȦԴӵձī硢ӡڰԺЩ˾ͿʼڧȦʵˣٷп˵

ȦǲڶѣôлλҲڻֻײС죬类˼ҿˣЦ˵ʣǲǾСձ̫񣬺ߣ

ţģСձǶйСձٷ˵⼸ӲˣֿʼˣѶĸʱܲ˹ڵŰӹģȻǵӣСǳںµһһ˵صǺйպԹ͸ձˡ

֣ҪֵܣСձһôٷ۷ŹѣЩƽӹһ㼤鶼ûУ쵭ˣ

ҲͬһһȺϻɱСձӡŷɥƨʹѸп˵ûԼļˣûԼֵǣձ˿սǺˬɿսҪѪǶģ˭ҲԸ⿴µֵ˺ɱѪ

ɲôٷ̾ţǸʲôûãȴЩСձӡǴùºڣҼǵõʱõŦԼϴʯľɸ¹ڵʱ򣬷ɸһž߱ʯľѵ»ýأǮˣеλˣȴձ˺ӡǶˣʲô¶

ӵеԽ࣬˼ɾԽ࣬˵ñʮйһףͿС׼ӲǹȴڳսԽսȫенԶӸ׳Ƴȫ˶СйˣأйʱǮˣйĹʵλҲˣȴƫƫЩֺйQˣǴ𣬲ǻû취ô

ˣˣ˵ˣԽ˵ԽٷִѵĻɸҪǲݣǴȦҲŪⲽأʱҾ룬ûнݡƸλҪܼɸ磬СӡӡǹǺģҲ϶ڹĿİ

ٷеķɸ磬ǵȦǵͷ죬ȦǵĺС֪꣬ҲˣѪԡֻǴȦǵ֯ǳɢΪ˶Կ֯ĴѹɸƾԼɫĸշŦԼ˴Ȧ֯ɱڰӡᡢԽϡձڰŷɥ֮󣬷ɸͻȻͷ˭Ҳ˭㷢ڶȦΪڶʵ𣬲շֱ

˰ɣйоϻ˵ĺãһʱƽ˾һġ˵ٷˣмĴ˵йˣپͻ仰ˣʱǿӲ飬ȴƫƫҪ̡Ҫˣˣ

ҿȿֵܽĶɡ˵

ҿǰСֵܵԼֵܣҪǶձ֣˵ʲôҲҪһѵġٷ˵˲ɿЦٷᶼôˣôĻ

죬ٷᷢԼľɭ˰֤Ҫ˵֤Ҳ൱ð죬ȢһŮΪޣͿö˹Ǳ֤ˡ

ܼ򵥵飬ȴǳ˸һԪЩŮ֮⣬ҪȢΪޣ鵱ȻǺˣ˵ܸأŮˣ϶ŮɣʮŮˣвм߳ŮˣΪӦֵļ飬ÿľɭ˶ҪԼӡ棬ǵļסϼ죬һμʱľɭ˲ȫˣΪЩŮ̫ѿʮ꣬嶼ӷ׵ñˣǾͺͳԷʱ򣬿һӬһΪʲô˵ǰֻһʣ°ֻȥˣ

ٷÿҪ֧ЩŮԪǷڷѣҲԵǷ⣬ľɭ˿ȥЩŮ˼סֻҪľɭԸ⣬ѵõ֡񡱣ֻǵķû˸Ҫˡ

ȡ֮ľɭɿЦԼúһйˣΪĳЩĪԭ򣬱ˣľɭԼй˶Ժģʱ˾ñľɭ

˹Ϳˣľɭʩ֡ζȥӣܲڵӣŴøתƣȡձ˵鱨һڵռľɭһЩӣ

ӣձƺ֯ս֮ΪΡ¡ģĺŻﶼʼĹʻ£ӣҲ֯һ֧ѡŦԼΪܲΪľġ

ӣҪ·˽ٻ裬ϣĴ˹˾ΪǷͶƷܾ֮ӣϴҰ߳ŭҪֶͨΣͷܣʹӣ޻ɳˣµһӣץס˻ᡣ

С⣬ӣĿĿ϶Ѿﵽˡ

׻˵ߣҰձħͬ٣Ȼո£Ѿ鸾ÿ϶ûڲͬס

ľɭС괲ߣС֣˵ţζվԶĵط󵶡ʩվſڣ𾯽䡣

С꣬ѾǸӣϴ٣ˣһȥɱӣľɭС˵СѾһڣҽ˵ӵʱԽãСԽѹڵֻ²ֹˣľɭ¿ةӺȴδϣСһսʤˣ

ɭ磬ˡζͻȻ˵յС괲ľɭע۲С꣬ȴûзκζ

ܡۻ˰ɡζڨڨ˵ľɭ΢΢ЦЦĺζļ˵ζ֡С꣬Ҵֵȳȥ

ɭ磬ʲôζɴ۾ʣζһǳĵʵںӣ˼ȴࡣ

ӣӽǱŪһֵԪңҴڳԺڣҲȸСľɭЦ˵С곹׿ˣǾȥǸҰۣҪСɱǸ˵

ɭ磬һȥɣζڴ˵λ뱻ӣҪŬ

ͲҪȥˣľɭ˵СҪĵչˣ֡չ˺С꣬Ĺͣ

Ǻðɣһչ˺磬˭Ҫ͵òҵʬȥ

˵ôɥĻʲôľɭĺζļ򣬴תȥ

ľɭһ˴йӳʱ򣬴˲Ǯһ·͵ɡڶ˹֤ҪѣһⷿӡԺҲҪǮСסԺľɭ˰֤ҲҪǮȻСסԺǮ踶ģ֤ǮٷḶģľɭϰ˶ݣǶҪġ

ľɭһ˿Сľɭñҵ׬Ǯİ취õĻȥľɭɲϣԼԼֵٷѵĽӼòܻȥ

ˣȻЩ£ܱ˵İ֧֣Ҫѱ˵İ֧֣Ӧõġ

ľɭȥ̽Ϣjayձ˿жƷ׵鱨ľɭȴ֣һǶƷǮĹԺǮˣһĿǶձ֣С걨

ľɭټ£׼ӣڳԺڵʱƽŦԼڵʼ

513 - ɱ

ľɭ׼ӣֵʱӣϴҰڴ˼ٴŶʮȥץ£Ϊһʧ뵽ȴֻ˼ٵ˵ʬ壬յĿȫˡܵʧܡٵ˵úҰ۷ǳ˴̽ʲô˻Լĺ¡

ͨڳ쭳壬ӣ˺ܿ콫Сϣ֪СĿǰڸƺ󣬺Ұ۵ĸ԰ܶĸȥɵСꡣ

쵰Щй˾ȻһҺ£һҪɱǣҰ۷ŭ˵һߵұձŮŸϽ԰οҰͷϣһѳŮţԼ¡

бķԸô԰ܶʡ

ǵãҪǸҵĺµĻ쵰úܲңҰۻִ԰ܶ԰ܶ˺Ұķкĸ£һձγȥ

԰ܶɱǰȥɱСͬʱ˹˻ҲһǶ˹ͻŦԼֲϴ󳵶˹ľɭ˴Ī˹ӵ֮ҰŻϴĪǳ˻׷ɱľɭϵ۵ʱҶȺѾˣ޷ֻõһബ

ȴĹУݷ˶˹ͻϴ˵Ī򽻸ԼϣͻŦԼķֲ֯ЭԼͻϴȻͬ⣬Ի´󣬱㱻ͻ˽סͻܲ

ԼĿ˵֮󣬳˹ʾû⣬԰ûǳмͳ˹ζͶܿһ𣬳ֵܡ

ЧӦͨ׵˵һֻĺȶ˼³֮ĵ¿˹ͻһ磬⵱ȻֻһֱΪ΢Цʼȴɷǳصĺ

ȶ򣬻΢Сı仯ı仯ֻΧڵĿγɷ磬һ΢Сԭǿĺ

ľɭ˱ںΪĺڰ׷ɱ֮¸ӵ˹˹ҰŻϴĪҰĲͨľɭйڵйڵһľɭȻûܹߵȽֻһڵ죬ȴҲа黳ȻܾĪ򻳺ģҪԸľɭľɭjayĴ£Ӷ˹͵

ľɭʵӣ硢ٷᡢѻӡԽϰȺڵԵĴ֯￴ֻǿǼСƫƫ⼸СȴҪŦԼڵ췭ظ

ľɭ¹ΡʥꡢԵټһ˵ע֮󣬴˵ɭҺ֡ʩӣøռ鱨죬̽һҪϢ˵Ͷһ£Ŀɨˣ󵶡¿ةӺ˷׷׽Ŀ⼯ϡ

ʲôϢ˵θˣϰһѶذףе˵С걻ձˣľɭµֵǶһɻձ˵鷳˵ձ˵ҪϢвżġ

Щձ˽ϽҪһƷ˵ˣ໥֮󶼰Ŀ⿴ľɭϣľɭʲô뷨

ձ˵ĻǾôľɭʡ

ɭ˵ôɣǾôɺˣαǵأʥЦ˵ӺҲͣ˵ֻҪľɭ˾УǶɭġ

ҼȻͬ⣬Ǿ͸һƱΪС걨𣡡ľɭ˵˺ȻӦϸˣڳԺ˵ףҲѶȵġ˫϶ЯҷǳвͿܹһ

磬ʥjayһȥпľɭһֱûйͨߣڼȻҪ£ǲȱٵģͲǮ֮ʣ޼ˡ

ߵ㣬һҹɫڻһ˳ܿڻϵĳע⡣һľɭ󵶵ˣӣ¥£һֱĲܿ˵ӣ˻ûж

ľɭڳһֱȵ˵㣬ղγӣúľɭͷӴڶȥjayȥjayˣԶԶձ棬Ϊ˫֮仹೵ľɭ˵ĸٲûձ˵ע⡣

ºڷߣ˵ղγһ·УܿһĹԺ漴ſھ䡣ձ˴ԺjayͽͣԶҲͣ

ľɭ뿪󲻾ã¾ˡСԿʼ¾ÿ춼ҪСһʱ䣬û˵ʱ򣬾˵Լĸм֮顣

С磬ѹɡС˵ͻȻģоСָƺ˶ϸʱȴûзӦˣΪԼĴɳ̾һȻԸ棬ΪȴɣǺܴͳйŮСƴȻʱһŷı㰵ϵСˡ

ľɭjay󵶵׼ڳԺڣ͵Ϯӣձ˵ʱ򣬺ҰɳɱҲϵ˸ӵıǺҰ۵ĸ԰ܶ

ǰ԰ܶͣó֮󣬱´˴жϴҰԷԸģֻܳɹʧܣ԰ܶ˷׷װǹ֣˱ա

԰ܶ˵ĸ˸һֵĻʿӷ̨̧ͷ߽԰ܶʣλǺã˭

شģһͳ죬԰ܶһǹֵ໤ʿ԰ܶ˵ǹ϶װԷ춯Сֵ໤ʿ԰ܶУŲŵĿ⣬ڵϡ

С괲˯ĺζͻȻվһߵЦˣ˵ζôˡľɭµʱԶ˭Ҫ硣

е㲻Ծζ˵ţӺǹһ֣ɫּζһɫǹ˶һۣγǹľɭոյΪ˵͵ǹˣСꡢ󵶵˴ţС֮ľɭбʹѣҪζػС꣬㽫ǹ·ŵ

Щˣܶɱ֮󣬱ĵһֱΣűܵԤУȻ˺٣ԲûС

¼˳ǹʱһζ£к֣СӴ̧˴£ͬʱҲ굽˴£֮

԰ܶĸ£ǹɱֵ໤ʿ֮СǱУСڵĲſڣ԰ܶԼʹһɫվãǹűߣ˴ʾ׼֮űߵձ˷һţ߿ű߿ͬʱԭǰվλõձǹ֣۶װǹ۵죬һӵСĴϡ

ǺζСҲҪձ˰ɱֻڣСȻѾζǰתˣȻûˣµģձˣſһ˲䣬ڲĺζֺͬʱǹվſڵɱǹҽŵڵϡ

ã׼԰ܶвã¶ſڵǽںǹáǵСŶ䣬Сϣļš

514 - ѡ

գС걻֮󣬾ܿ͸ϵˣֳ뿪ӣҲϵˣֳ򵥿ΪԷʹɹɵ˼ٵˣҲ϶ˣȻ˾ҪͽƣǺҰĴ̽˳С꣬ǲ԰ܶɱɱСꡣ

ںζ汻ɱĻʿص׼˲Ŷһ٣԰ܶʣɱվſڣ治ϿǹȻǵû׼ȷȣ׻˵ϹèǳȥѱСꡢζ˲ˣζ֡첻ɰż

ιС㣬еʱԲСһģҪ˵ĶһʣԵģ͸һƦ

ˣεЦЦ漴ɵˣΪԼڣһֻˣζֺں԰ܶ˶䣬ԼҲȽԶᷢǻ˭˵أ

ιҪٲĻҾҪѹˣ˵˵̧ͷͿСɴ۾Լ۾ǴЦ⡣

ˡ¾ϲ˵̫ˣˡϲ޵ץСĸ첲ҡΡСЩһֱ£ֻҪʱͻν֮

¿ġϲӣС΢΢ЦЦ

磬ˡζµĻŤͷСѾ˫ۣɴϲȻϲ֮ᶼֿСˣҲǳġ

ãǹĲµͷűڶ׿ӣǹ𣬹˲òƨɣϽϿӣһ߳һͳǹա

嵽С겡ſڵʱǡÿ԰ܶŵڳ԰ܶעΧ԰ܶҪǹµıͷӣַǳݣһǰˡܿ԰ܶͬʱڵϣǹڶ׼԰۶һǹ԰࣬԰ܶˤڵϡ԰ܶ»ûüӦѾǹձ˺ܿ첽԰ܶ󳾣Ҳɱ

ɱձɱ֮ӵȵһ¾Ǹڵϵձɱÿ˲һǹΪСĽǹԲ˴˵ɱѾҽˣ벻ҪǹҪˡ

Ļζ֡֪᲻ձԻǵı¸Ͻ˵׵ڣζ켸˿ȴûнǹ

ɡ˵԰ܶ˵ǹʰǹСĵ˽¶ԺζͷζȷûΣˣŽǹ

ôأ㲻ӦҰְôʡ

ү֪Ҫչ㣬Ҹ㱣ˡش¾ظ˵Ұְܵ

磬ôζ֡ȷûΣ֮󣬱㶼Χ£СߣСһЦȻԵЩȴΣˡ

ɭأСʣζľɭȥӣĶƷΪС걨˵ˡ

ȥΪҽ˵žҪȥҽΪС飬Сס£Ժζ˵Ǳ뿪

ǣ廹ζɵ˵

ӣǲߣֻ¾Ҫ췳ˡС˵ζһҲԣǺһ𣬲Сֺ꣬°Сʰһ¶뿪ˡ˸ҽڸոջƴʼŵĴ£ִ˵绰֧Ԯ

С뿪ã͸ϵˣſֳָ֮ҽ˱¼

˸¾ó绰СѾѵϢ֪ͨԼĸĸˣҲǳˣϾСΪ˾ԼŮ˵ģû£Ϸ򸾵Ȼɲ١

СҪľɭסıȴСȥңСոѣĿǰҪ͹۲죬Ҳ˽˼ͥҽרŵӪʦЩСҵľסľɭסķӣҪࡣ

С£òǿˣƭȥ''ҰɣСЦ˵ΪЦ̫ҵĿú޲ô£ǿСҵĿԣ㲻ˡ

뵽С˵Լˣ²΢죬ֻƤһȣóȽ˵ûвСԵúܾң±֣ḧСĺ󱳣˳ȴ˵Ҳſء

½Ʊ磬СһЦ

ɭ֪ѹˣ֪Ҫôءζ΢Ц˵Ҹɭ绰Ϣһ˵ζһͳֻԴϴε֮ľɭûͨŹߵĲ㣬jayʩȥһֻÿ˶䱸ϡ

Ҫɭ绰Сֹ˵ζ˵Ϊʲôѵɭһϲ

ո㲻˵ɭʩ¹Ρȥձ˵ĶôΪһ绰¶ɭϢǾͺˣС˵ζˣɰС꣬ѹСľɭұۣ˹֮⣬СҲֻ¶ݣʱ»ǴϸΪСĽġ

ι㵽ȥȥҼҰʣζֺ춼С꣬ȻѾˣʲôȻҪˡ

ȻȥˣСЦ˵ǲȥСҪʧô

ҲŲʧأ˭ϡѽ˵˵ϺԼһؼң»˵ģʱҲԼԼѾС근İˡ

Сꡢζ˿ǰҵʱľɭҲȵ

һӵͷһֱ̧֮ͷŴŷһɫ˼䣬Ȼͳ̣һϺܶϽͳӵȼˣ֮ʣ磬Ǳߵôûòˣذɣ

·϶³˰ɡ˿̡

ɽ֯ҪĻ̫ˣȴֻʮӻҰѵͲ½ǵ˺ڳԺôһ۾ʡ

Ǳߵ˺ܹأֻƷ𣬶ҪƷǮҪۣǺڳԺڣԺ˭ǣ˭ǽףѵǳԶƷô̵ӽɽǺҰ۴ձڴĸ£׻˵һ˵õȮ죬Ұ۴ձһͷĿΪŦԼӣ縺ˣɽĵλˮǴߣҲΪӣŦԼֲĴͷĿˡ

ԭ۾һȻ˵

515 - ڳԺڡ

ձ˽ĵȴ˰Сʱ֮ſ˶γſǰͣſСձס˽γһ֮ͨȷ˶ԷǴӽǸ׵ңɽУγԺڽԺ֮ǰһſڣǵ˶ձ˻Щ֮ġ

ɭ磬ˡһ֧ûеȼ̣ʩյľɭ˵ڳԺڵ飬ľɭ˻ǵһθɣʩܿʱĴ滹Щ鼤

ôҶ׼ǵһٶ֡ľɭ˵ʩ˱ͳֻϵĳ¿ةԵ˴绰˵ɭô׼

γԺһ·ֱУɽǰͣڴӳһߵһ棬ţһԺŸβ꺺Ӵӳ־ǽɽµĺ֮һ

˵ԽˣμӹԽսԽսΪİã˾ְһȺĸ˽ǣĴƴڽڶ඾ӱ˽Ǵ󲿷ֵĶƷأյıԱѾﵽһԱȻսܺȣڽһȴʵġΪ˱Լļȵʹˣѳ۶Ʒ׬ǮͶ䱸Ĳӵʮ̹˺ʮֱɻ

־Ҳǹ̾ͨĶ֮һ̾Ȼͨ࣬־жСģ֮ĺµ쳣̵ɱԹ̾һֱûץס

־³ģһĿڵŮˣŮޱ飬ȴ͸һǿ֮ɫмС־ڣҲ鸾һװŵıν׵ġ

ɽ´־־Ӷһ֧ѩѣߵһڸϽôȼˣ־³һµıɽ

˭־ʣɽ־ʻ˵ҽɽǺҰĸ£㽻׵ģΪСģǣÿн׶ǲµ˳棬־Ϊһα˳

ҰΪʲô־ʣѵΪһСϺףԴô־мĿӵ̬ȣɽǳߣ뵽еĿģɽǿŭĽ˵Ұȷʵ²ĸ£ҽҲһ

־´ɽۣ飬һ˵ˣ˭׶һֻҪǮǼٵľˡ

ҿǻǿ㽻װɣأɽʣ־Ҳش𣬶ŮʹɫŮ˱ߵɽǰӲ˵ɡ

ɽ۾˵һ۾б߹ǰһװŰɫĩСϴһС̫С̫ϴٳʱС̫ĵϱմһɫϸۣ۾ͷһ£ƷɽͷĴָʾⶾƷϳˣ֮ȡ編ƣ֮󣬶ɽʾȫû⣬ԷĹ

ѾǵĻˣҪ鳮Ʊˡ־˵òҪʧ˵־㿴ɽһۣĿﶼвζɽӲ⣬ʲôҲҿңһҰˣұŦԼֲĸˣʱٸÿ

Ȼ־СԼɽȴȻЦ˵϶ʧġ˵ţʾһźɫ£佻־־鳮

ɽ־׵ʱľɭҲʼжľɭ󵶺jayȥɽſڵں־µһڣľɭҪǾҪ潻׵ˡ׼Ҫɱ˶Ҫһֽˡ

³֮jayԺڣɰ˼βܲɫĽڣֲ˵ľҪ죬һձ˷ɾеѶˡ

jay˼ʱ򣬿žƿҡҡλεjayʱͷк󵶺ӭ߹ȥͬʱ󵶺ǵľƿ󵶺Ȼ⣬ȴҲȻհ졣˸ǰһ˵Ǻúˬһ£һˣЦ˵õģҶҪȲˡ

JayӣɰһȻϱɽĲǰƹ˵סȥ·һjayjay˳һһŤѾǾƹľƿһֻھƹһֵƹ˵ڵϡ

JayŵһƹʱҲѾ̵һƹͬ˾ƹľƿJayֺֿݣﰵݣԼֻҪһ㡣

ǾװȥԺľƹձ˸ǰͻȻѣͿ׽ˡjay˵ֱܿ죬ǷԺˡ

С󵶺Ӧһ˵װȶ˵ľƹҡҡλԺſȥǰɽµڹȻǸʲôġ

Ҫȥһ¡jay첻˵һȶˣͷʹ˵ӣǡǸģ

Զ㣬ƹ

ģٹҾҪˣ

Jayȴǵľ棬ǰձ˶һۣڽףǱ⼸ƹˣƾվҪ鷳ɱ˸ɴ࣬˱㽫䣬׼ǹ

֡jayͺһһʹڵձǰһסձ˵ĺһһ죬Ѿ˵ʺ֮˫ץסձ˵ͷ­˫Ť˵Ĳӡ

һձ˸гѾȥﵶһĵѾӣŲӣԲ˫۵󵶣ȴǷˡ

ͬʱǱߵˣס˶ԷͣһֻһŤһͬŤ˲ӣʧȥʬڵϡ

˻һۣ໥һĴָjayָɾ䣬磬ٶ졣󵶡jayձ˵ʱΪԺӺܴſڴԺľеԶɽ־˵עֶڶƷϣûעſڵĶһԭſڱȽԿ壬󵶺jayܿ죬ûиڷĻᣬǣʱԺˣ֪ſڷʲô

ڣjay󵶱֣ľɭжľɭʩӺԡ¹ε˳ֻʥꡢ¿ة˸ľɭС˹ȥ

ľɭߵԺſڵʱ־鳮Ʊʱ̡ľɭգźڰڻľɭСƶ˹ȥ

ʲôˣ־ǸŮͻȻ̧ͷעſڷĺڰʣʵֻһ־ƺʲôԵĵطһ䡣

شһǹ죬￪ǹĿŮˣ־鸾汣ڣԺܸߣҲǳݣһǰӵļȴûĴˡ˼￪ǹҲ׷ǹʱһ

516 - ڳԺ2

ľɭģͻȻϮʱȡ˺ܴƣһǹ̵ɽ־ʮˡ

־һ͵ϮʶΪձڳԺڣȻԼǵܽףôᱻ֪ص㲢͵ϮأοſڵĸձˣԼſ£ҪձģԼûκϢѱǱǰɱˣɫ׵ˣ񾭾һֱţνডľԱһ紵ݶǵ˼;״̬ɺܴӰ졣

־ݶСĽʹֵ쳣ɱֹԼ˺ձˣ飬ͻȻϮ־ʶͳǹձˣǲձڳԺڣȸɵ˵

ܵϮʱձͬǹɽձͻȻϮͬΪǽǵڵý塢ޡ¼ɵĸĿ⿴־ˣɽĿﲻĲɫһĨ֮ɫĿ⡢־־òЩձˡ

ձǹĶļﴦΣ״̬еĽǷ棬תۼ㶼ǵȫ˫뼫ܵĻᶼûá

־֮ɱձˣһǽ׵ʱһϮ˫ʶΪԷҪڳԺڣʱ㲻ɱԷҲѱԷʧɱ㣬ڵ˴СĽնɱˣҲܱɱԼνΪǿ꣬Ƚȷѡ

ɽ鵹ڵϵʱ򣬻Բ˫ۣĿ

ɽձ֮󣬽ǵ˱׷ľɭ˶ڰǵȴһʱ˫ƴóǳ𱬣ȴ˭Ҳκβ˭

ɽµǸ۾бˣװŰ׷۵ȴڻ־һ¿ˣ븻ԼܹûЩԺµòϴӣ뵽ð壬èܵ۾ǰƷ۾д

־ȥĲȻҲϣܳɹ˼ֳһĨϲɫҪܻؽγΣһӵȻԴˤڵϣȻء

˫ͬʱСѾǿǹ˵ʹһγĳţɹ־ߣƿţϳ־ˣǮأСߵĺɫ䣬˵أϳǳȥ

־ͷγһϳţСͲţγ۵糸˳ȥ־˰˸£ľɭһǹĸʣŵģҪ־ϳ־ȴųӵˣ²ƿڴзֱӾǹγһ䣬޲ô־ĳ

С֪ʱϵԽãԼ־ԽǽŲȵͣγ۵糸㳯ſڳȥ¹ε˷׷׽Ŀ׼γ۶С־ѹ壬ԼСеĿܡ

¹ΡʩԵ˷ǼС־ʻĽγǳ˴ţź󣬼С־ʱ˿ӳˣɾ˸ո˿Ϊȫ˵ʱǰͻȻ𳵵ƣͬʱӭͷײ˹Сʹ̣ܿ泵ĳײѾˣ¿ةʻݺײڼСʻĽγϡ

ģϴҲ̫ûˣһŶĺ췢Сӿ־Ȼر˳ţͼСһ𿪳Զݣյ˵

㻹ʲôϴ־һĹһ˵һ˵һ߽˵ĵϻ˳´µϻװǹ

ˣҲûãʣԴһ˵ǼȻԿܣһԣëʻãǳȥ

á췢СӴӦһʬܿҵĿ꣬ʣ˾ʬ壬Ǹ˾䳶Կף򿪳ţѵ˳ëݳſڳȥ

ڳ¿ةʥ˼ݳײС־ĳʱ򣬺ë˼ݳҲſڣСĳײëʱЩƴһëŲȵףݳ񱼣ϣܹľɭ˵ء

СʻĽγײУ֮󵹷ڵϣֳ죬תšʩڽγǹȷϼС־ˣʩţѼС־˳ʩװǮĺɫ䣬һ˷ܵĴ˵ɭ磬ҵǮˡ

¹νĵƹ⣬ëһɫʻŽγǹǹڶ׼ë֮Ȼ۶һǹǰ粣ͬʱкëĶͷëͷһᣬ˵ڷϣʧȥʻĽγҰһײǽϣͣ

ǵ˶ʱˣҪҲҪһ汳ģǹǡʩźɫϲ󺰣Դһļһ׼ʩһǹʩؿһʹͷʱ򣬷ؿһСѪ

ʩһ˹ȥʩڵϣʩͲܿںӼµСܣӳʼ͸ֱϵ£ʩˣȻǳġ

ģɵǼһľɭʩˣҲ۾ŭţ󵶡¹ΡԡӺ˷׷׿ǹʱʣ˻С

ʩôľɭܵʩߣеʡ

û¶ͺӶһƵġʩǿ΢Ц˵ľɭʩתͷʥ˵꣬󵶡ԡϽҵЩƷҲ쵽ˡ

õġʥӦһڵڶһûзֶƷʥ˾ͳ嵽Ժܿҵ˵ڵϵװŶƷʥ꽫˺¾ϵϽ뿪ˡ

ʥ󵶵ɫæȴûע⵽ſڵϵһߡʬ塱öǣǾߡʬ塱۾΢΢ţ˵Ĵòȫ

ȵ󵶡ԡ˼װŶƷصʱľɭѾʩjay뿪ˣʩǹˣƣľɭ˱ûеȴ󵶺ʥ꼸ˡ

ľɭ뿪֮ǰӺȼȴǳɹҵƷأ˵Ц̤ѸʧҹɫĽͷ

ʥ󵶵뿪֮󣬸ոջſڵϵǾߡʬ塱Կ˶ͷһǹؿһǹѪȴֻǲ˶ͷûԵĴˣؿǹȻأҲҲ󵶡ʥ˺¾ˣļȻÿʬ岹һǹͲˡ

ΪһεĴĴ⣬ºľɭ㱻˸ɵȻǺˡ

ǡʬ塱֮󣬺ܿʬҵһձ˾Կף֮ǿʹʻγ֮زز뿪֮󲻾ãд̶ľ𣬾ڸϵˣйľ죬ľ죬ƺϲڻƴԺų֡

ʵҲѽͣҲˣͨ˲ֻ֮ͬΪǴǹľˣܺ˭УȻҲ⣬ƴʱΣգǻƴ˫õǹе£׳ĿԷǳ˭ԸðǹΣǰգ

һȺ޴ȺڣҲ˽ĳǰʾӸ߲µĹңﷸǳǹͽвľͿѳְĹʲŷǳߡ

ȻҲоðΣճȥľϾ棬ٵ⣬ʣǴ˽ľ̫ˡ

517 - Ԫ뵶ӡ

ڳϣʩϴ΢Ц˵ɭ磬㿴õǮˡ

ʩ㲻Ҫ˵ľɭʩ֣һ͵ҽԺˡ

ĺˣɭ磬Ҳµģʩ˵һҪһйأǻȥģô

Ȼһٻصйľɭᶨ˵ȻصڣҪЩݺǵˣȫɵҪΪAеˣԺҲû˸Сǡ

ãϣھͻعڰʩ޵˵

ʩȱ۾˯һһġľɭ˵ʩ˾͵ͷ˵ãɭġ

IayݳٶȺܿ죬ת۱ԽʱľɭֻʥģľɭѾҵЩˡ

ãҲϽԷҹζࡣľɭ֣ص˵ʥ˵ɭİɣ֪ôҶϵ绰ľɭһֱùеĿ⿴ʥ꣬һ·صľɭһֱʩ֣Ϊˣʩɫ촽Щ԰ףľɭǳģǰ˵С껹ûѣʩˣɶԼӹڴĺֵܰһˣԼۡ

ľɭ˻صʱ򣬾Ѿņ֮̀԰ܶ˵ʬ뿪ˣȻľɭһľɭٲҪһЩ鷳뿪֮˽ϰѾָʹ˴ɨ˵ѪѱӵĲ͵ǵҲʰɾˣ²ȴҪܰװϡ

ǽϰ͹ƽĵۣľɭȻһľɭСĲȴڿһˣľɭپһٿǼϵı챻ӵ䴩ʮ׶ĴͬӵˣǽҲе۵ŵ㣬ľɭŴ죬ȴԼȻ޷

ľɭ侲ˣһ̶ˣɼǶô𾪺ͺȻСԼʼһֱԼһ·ꡢһ·ƴΪԼ̡˵ŻɫЦԼƶΪԼµ˵Уĺֵܣȴˣ

ֳһ˼µıʣȥأζأǱɱˣˣӵأѹľɭͷ

ɭ磬ȥѸҽ϶֪﷢ʲôҿϲѪС졢Ӧûг¡jayľɭ߿ľɭɫҰܣľɭļ԰οľɭˣҲjay˵ĺеֳȻǷıʣǲﲢûѪСӦûзΣա

ȥľɭǵ˵jayͷܿͰѸҽ˹

ֵôˣľɭʣѾǸˣjay㽫ľɭĻ֣ȥˡ

ָ˸Լؿڣһδӣ֮˵ոһձϮǵѲûзΣգ෴ɱЩձˣֽҲľɭһģ֮Ǳ뿪ˣȥҲ

˵Сû¶ľɭһ볤һֻҪûΣվͺá

ˣҽҵһǹˣϣܰһjay˵ˣҡͷ˵ȻϲǮûˣٶǮҲûˣϴξȻǸ˵ˣȻõһǮǿոշһƴҵĻʿǹɱһҶ㱻ǻұҽɣҲΪǷˣ

˵ʲôľɭҡͷ֣һܾӣjayjay㽫ֲΪʩȵԭ˵һ飬jayķ룬ľɭ˵Ѿ۾ȥһѾסֵӣģֵˣڱȣ

jay룬Ҳ󵶵˼Ͻҡͷܾ󵶼ֻҡͷһȭڸֵĶϣ󵶳ֱԣθĿˮ˳һֻϺ

һ飬ֵ׶˸ʣֲɿЦ϶Ҫ鷳ھ鷳ȨףΣֻõͷͬ⡣

ֵͷͬ⣬󵶱Ǹ˵ҽոǶԲˣҲΪ㲻ΪֵżŴ㣬Ҫҵʹһ˵ţһץŸֳֵԼϴ

ֲɲ죬ѵвôjay󵶵Ļֲ֣󵶵˼Ҳ֮顣ҡ΢Ц˵ҲдʵǺ鷳ŲΪǷ񡭡

ʲô˵ҵֵܰɡľɭ˵ľɭ͸֮ĶԻjay룩

õġֵͷҪȥ·ȣͻȻסֲˣ⡰ӡҪʲô

ߵװԪĺɫǰץƱjay˵ȺֵܣЩǮģҪȲãҾ˵ţУһ׺ı顣

ּһ־ԪһУһвŵӣjay룬Ҳ󵶵˼jay˵λİɣһᾡߣΪҽְ𣬵ǡʲô⣬ҡ˵ȻҪΪԼѣκûðٷ֮ٵĳɹգãʧˣԼҪô

ҽΪɡjay˵̾˰״ӣк˻ʿң߽֮ǰֻ룬һʧˣԼô죬ǲӦأԺκ뷨ͶʧˣȫͶ˽֮С

ʩҽͻʿ֮ľɭ˾ſڽغţǰػС꣬ʩľɭɸ̾Դӳйƺʲô鶼û˳

ܿȴ˲ɱˣ֮ӵʱˣΪסյȲ֢ҵ֮Сˣ˰£Сڻ֪ôˣʩˡ뵽ľɭ̾

ʱjayѾóֻζ˵绰绰ܿͽͨˣͲﴫζĴɤţjayǵˣ

ˣ˳jayش˵ȥˣСû°ɣɭ翴ƴĳ켱ˣôҲɭ绰ͨһǵء

Ҳ绰С粻ðζί˵˵Ϊ绰ɭġ

㡭˵ʲôС겻ɭ绰jayϲʡ

ǰ

Сѹˣľɭjayֻʡ

ǣǱϮʱѹˡζľɭشʱ򣬱ʵ˺ܶ࣬ľɭζ˵СѾѹˣＤϲ齻֯һ𣬷ǳӣ۾ʪˣ˵̫ˣ̫ˡ

ˣأСôľɭʣζ˵¼Сܺã¼ҵҽڸȫļ飬ȻҾֱӰѵ绰˵ˡ

ãû¶ͺãľɭο˵ζ졢ֺúչС꣬æߵ飬ͽȥ

õġζ˵Ҷϵ绰֮ľɭ㽫СѾѵϢ߸󵶡ʥꡢӺ¹εˣ֮ǰľɭjay绰ʱ򣬾µСѾˣľɭĻȷСȷˣɶǳϲ

С쵰ڻѹˣԭΪҪȥүأЦ˵ȫˣҷǹһβɣ

ɣǾϴκһƿơƾҲϱˣʥЦųҲΪ⣬õСѹ˵ϢﶼŻ֡

518 - ض֮

еʮӵʱ򣬺ʥҲϵˡʥҫƵĶľɭ˻ŵװƷ

ɭ磬ʩôˣʡ

Ѿͽˣ

ҿƺǹսô£ʣ˷ǳϸģȻľɭҲŵĲˡΪϸģֺܷܶעⲻ顣ʥ˵﷢ǹսϸ۲֮£˿֮æľɭô¡

£ľɭ㽫Լ뿪֮ձ͵Ϯ׼ɱС˵ˣʥ۾ʱͺˣǻΪСꡢζ˱ձ˺أ±㳳Ҫɱӣܲɵӣϴ

ľɭһϷ΢ЦӣȻС϶û£ȻɭôЦó㲻ʥ壬ľɭ΢Цӣ֪ԼЦǰСꡢ˶úõϢʥ꣬ʥε˵ǼˣΪС쵰ձ˸ɵء

Ϊ㱿ѵûɭ˵ʱ϶ЦôСˣɭôЦóֻʹɱձ˵ˣ˵ʥٺһЦҲ硣

ľɭְСѾ˵Ϣʥˣ¸Ѽ˸˻ˣʥ׷Сġ

´ȥˣδСҽƣһãһԭձ˼ȻС꣬˵Ѿ֪ǵĴˣһʱҪЩ鷳С˻ûкãһƴɱӡľɭ˵

ɭ˵ôôˡʥЦ˵С쵰˰£뿴Ժ󣬻ʲôء

ȻҪֱȥҺˡľɭ˵ʥԥ֮ɫľɭ˵ŶƷﲢȫȥС꣬ÿ԰ǶңⶫǷǳȫġ

СˣŰȥǴŻΪǶƷСƴµҲܻЯĶľɭʥļʥ֪ԼŶƷεԽԽ׳⣬ɭ˵ⶫᵽңȷõĴصص㣬û˻ỳһضƷ

ǡɭ磬ĻС֪˻᲻ᡭе㵣ǵ˵ľɭڰ֣˵Ҳûа취ձܹܹסıﲻȫǵĸ̫ھѾСʩˣҲˡ

ҲľɭĿԣԼһ˳էͺĵͷӣӣҪǴãͿԼˣ׾ͱӣȫ̵ٶԣʥꡢͳ¿ة˻ŶƷȥˡ

Ұۣһ̶ĵ绰ͻȻ𣬺ҰԺץ绰˽

ϴ󣬲ˣ˰绰ﴫ͸žʧζҰۺα˳ѣʱǳ˼֮ʣʲôˣ

ɽԼһȥӻֵǣһֱڶûл绰һ˵͸ŽͲζǳ˴⣬ҲѡʱҰ绰ΪŦԼֲ˶֪λϴƢܴ󣬱й˶ǵƢֻһˡ

𲻸Ǵ绰ΪʲôҰ绰һ˵ӣҰ۵ŭüͲõԶĵطҰŭХǷǳĴĤ

ģʲôֻ֪ºе˵绰ҰúﻹĵĽ˵ǣѾǴε绰ˣһֱû˽

Ǿͼֱ˽ΪֹҰŭ˵

ǣȥʱʾ˵ԷѹػҴμж˵ĵ绰ػˡ

ҰʱѾˣ˵˶ػˣҲ˲õԤУһǽϹŵӱʱ䣬ҹʮһˣɽʱʱýϻصӣˣô˶ûأ

ѵɽЯ˶ƷܵˣҰ˵ɽ˶ûֻҲػ˵ʱĵһ뷨ɽ˰㣬ЯƷԼǹƷǮƳˡҰʱҲԼ̫ˣôɽԼȥأȻԼĸ£Ǯʵ̫ˣջҲ̫ɽЯ˽ҲǼпܵģԼǾԣ̰ɫǳˡ

Ұʱû뵽ɽ˰أϾӣͽǷĽףֻԼļĸ²֪

԰ܶأôҰʣˣϼʮˣŦԼҲҪɽҳҪɽӽι㣬Ļ쵰

ܱǸ԰ܶȥЩҲûл

˵ʲô԰ҲûлҰ۰ɥޱȵסôӦ͸ɵǸйˣ

Ҳ֣Ϊʲôһֱڶû˵

ˣ򷢼ˣȥǸһ⣬ɳȥ̽ɽϢסһҪҵɽ쵰ɴһǮأ

õģھȥ˵Ҷϵ绰֮󣬺ҰҲʧȥ˯⣬ȼһ֧ڣҰ۱㰵̣·뿪˿ɪռɽ׵ƷϴǮҲ࣬Լ뾡촦òУ

519 - ƶð

ʩܿˣȡͷϡ֮󣬸ҽ߳ңغſڵ󵶸Ͻӭȥʣֵܵô

һɵӣӦúܳɹġľɭЦ˵

ǳɹѾΣˣǿԽȥʱ䲻˹ֶjay˵jayֵĻľɭˣ˵ʩû£ǳˣƲ¸ֳ˲ȥ̽ʩʩڲϣΪʧѪԭɫе԰ף񻹲󵶡ľɭ˽ЦЦ

ʩоôӺĵʡ

ͦõģе顣ʩ˵ľɭڲʩһ֮ΪʩոϣҪϢϵС飬ľɭ㰲󵶡Ӻԡܿ鱣ʩľɭ뿪ˡ󵶺ﱣʩľɭǷǳĵġ

ľɭͺζȡϵ֮󣬰պζ绰ָҵ¼ҡµĸĸŦԼϲʿȻϲľɭĺڵСｻϷľɭûʵûеλССΪ˾ȻԼıŮܵˣֽСˣҲûа취ٰܲСϳȥɣ

Ȼû취ܾǾֻýˣϷ򸾶Դľɭ˵̬ȿɲƣ֪ľɭˣӭһ¶ó棬ֱһܼҽӴľɭˣϷ򸾵ĵľɭҲΪ⣬ʵľɭͬԸϷνϲ㾫Ӣ򽻵

ҵĹܼľɭ˵С˵ľľɭˣС쳣ˣžҪľɭϽ߼סС꣬

ɭ硭С꼤˵ľɭҲܼץסС֣˵ˣãܺá

ΪڳľɭҲʥ궾Ʒ飬ֻͬС죬˵һ֮СͻȻЦЦ˵ɭ磬һ˰£û˸㽲Ц㿪˰ɣľɭˣɻһЦǰԼĵʱ򣬻ʧʱСܻԼߣɫЦԼһЦľɭС꾫ĺãһԾԾӣЦ˵ǺþûЦˡ

ҽ㽲һˡСЦ˵ľɭ˵ðС꽲ЦˣҲֳ˼ȤҪСܽʲôЦ

Сȿһɤӣ֮㿪ˣһԷޣ˯ʱɷͻȻ£ҪһΣͬˣԺɷˣп˵'ͨ'Ӽɷþòе㲻ˬ˵㶯°ɷˣͿʼ޸п˵'ƶð'ûбͨ˼ҿú棬ЦЦ

С˵ĻɫЦ˲ɹЦС껹ôȻСЦǽס΢죬Сһ䣬ɬתܵˡɬһƬεӣСͺٺٵЦ

Ȼϲ쭳һʲôȴСе⣬һŮϲһкӣһֻޱȵĸϻҲҪСèˣ˵è䣬ҪȰһǣǼкӵѣòҪèͬһӼ˸èǺܺè죬Ͷõˣ˼ǧԪκã

С꣬òҪ椰ɣʥЦʣС˾Ц˵ƨ£Цһľɭʥ궫ǷźˣʥЦ˵İɣڳ棬ҵĳˡ

Ǿͺáľɭʥ˵ѾˣȫԼһ̫ǳһв̤ٲСʩ֮ľɭԼԺ±СĲС

ҰΪ»㱨˵ɽһʧˣﵣɽմ˽õĳƱˣϽӣֳ֮ܲȥ̽Ϣڵõ׼ȷϢ԰ܶʧܣȫûɽڽ׵ʱ򣬱һ͵ϮͬȫûõĳƱͶƷȫʧ٣ҰýֺͷҲ뵽Ǯ϶ǱЩڳԺڵˡ

ǣЩڳԺڵģЩʲôأҰ۽ʾ֭Ŀ˼ţԽԽãͷɴһ쵰ʢȵıӺݺˤڵϡ

һô˳أȥץСӣ˶ʮ˾ȻȫûˣһСйȫɱˣ֮ȥϮС꣬ɵڶû뵽ȥͬȫûԼĸ԰ܶһʽõľ޿˽ߣĶƷͬ˶ˣԼôܲôǼҰأ뵽ҰֶΣҰֻüǶʼˡ

ԼŦԼ֮ǰӣϴǼҰԼھȲ裬ȻҰ۲ϲȲ裬ҰϲҰϲһкййصĶйĻѧ˵ȵȣҰǳϲҰййķ˽Ķ࣬ϲйġʮơ͡塷

Ǽ侲ҰԼǧǰʱйĽǳʱ򣬶һ仰⣬ܣҰҰĵΪҰͣ˵ǹŴϢ㴫ݣսйĻʵ֮䴫ϢҪ֮ãʵ´ʱΪʱЧԵԭͲʺˣսĽǣɾ⣬ΥʵּĽڡ

ҰȻԴ󣬵ɵϣڼҰǰҰǹԵӣҰ˵⣬ܵʱ򣬺Ұ׼Ұ˵ʲôˡ

ΪЩԶĽǲԼԼּ⣬йŴĻʵڽʱ򣬱ѽǵļҾӵʹԽ˵Լչ˺ļˡҰ΢Ц˵ҰϾҪȥŦԼˣͺԶĽΪӣ硢Ϊΰձ۹µĻҵһȥ֪òܻǣӡŮ͵Ҽȥɣһչ˺ǵġ

ҰЦչˣҪչ˵ĽڣвԼԼŦԼԹԼΪŦԼɽ߻ʵԶͿ԰ѼҰˣҰͻԸԼļˡҰԸ¼˵İ취ǳ򵥣Ů˽x̩֮Ů˱˸̩̩֮ɫҵ

ڣҰ۵ϾͿʼð亹ΪԼĴ⣬ºͽǽ׵ʧܣҰŹԼģҸô죿Ұ۽ǵȥŰ취

Ұһߵһ۾¼Ұȥһǲӣ̲ס˵ʲô

룬˭ɵģȻӣĶɱӣˣҰ۷ŭ˵

ûǼٱɱˣ֮԰ܶȥǸС椵йˣ԰ҲˣɽֱڳԺڣЩ飬᲻ᶼһأ۾۾˵۾нжɱߴһǺҰ۵֣Ǿʦһ

˵ĺеҰ˶ɱߵĻͷԽԽпܣЩй˶ǽŦԼģû֮ǰԼͽǵ˽Σû£ŦԼڵѾγһȶĸ֣ĺȻ˴˻Ҫ̲ڵ֯˭ҲԸóȻ֣֣ϾһڵĿΪ˷ƣóȻƴֻ

㲻Щй˸ɵģҪһֻ򣬲ܲ⣡ɱݵЦ˵ЩйˣõΪǸŦԼʵҪǣͺһֻϲ࣡

˵ĶԼˣҰ΢Ц˵ôȥŰɣҪӣţйǵĶɱǵˣ

û⣬֪ó顣ɱ΢Ц˵֮ת뿪ˣȻرԺ󣬺ҰһĨ׺ݶĹâ

520 - Ҫ蹷

ҰۺͶɱߴһıһתӣԱעܲŭֻû뵽ǣҵһȴƫƫǶˡ

תע飬ģսΪתƹעеķսȻսһԭǾ档

ɱߴһȥתһȦܿͻߺҰۣ˵ѾˣЩսǷ׷ҪȥɵСһˣΪ԰ܶɽ𣬲رߵĻǮء

ĶǻйģҰʣɱߴһ΢Ц˵Ȼˡ

ҵĵְҰ۸п˵ллˣɱ߾

̫ˣΪӦ񡣡ɱߴһ۾Ƶ΢Ц˵ɽ԰ܶԼǺҰ۵ĸ£ȫˣֻʣԼغҰԺҪԼ˰ɣ뵽Լǰ;ɱߴһֻû衣

ɱߣʵڰ̫æȥһԱʾҶĸлҲкܶҪıһ£ôҰʣ۾ڴĿ⣬Цݲöǡ

õģ֪һձķǳڣƬǳζɱߴһûζͿ˵ϰҲǳˡ

ҰŵĴЦõģǾȥҪһɱ߾˵˵ϰﳤжôƯ

ɱߴһҰ۵Ц쳣ﰵЦӺҰŦԼѾչ鸾ڶɱߴһѾҰۿһô˼°ãȵԼõΣͿ԰һ߿ˣҰۣעҪΪҶɱߴһλ̤ʯ

룬ԸΪġɱߴһЦ˵

ɱ߾ȥɣҲϾȥҰ΢Ц˵ŶˣԼȥУؽ̩۶ˡ̩ǺҰ۵˾

õģôȥˡɱߴһ˵ţ뿪ˡҰۿɱ߳ȥˣ׺ݶ񶾵ɫӳȡһǹںȷû֮󣬺Ұ۲ţ¥£ͿɱߴһѾڵͣԼĳǰȺԼˣҰͳԿףһߴ򿪳ţһͬɱߴһ˵ЦԵɶǢ

ϳ֮󣬺Ұۿ˵ͣȥ

ľɭСһ󣬼С¶ƣ̬ľɭúϢ֮뿪ˣֻºζչСꡣС岢ûȫֻǸոѣľɭر˷ܣ֧ŽЦľɭİˣľɭ뿪ֲ֧֮ס˯˹ȥ

ɭ硭ЩҪôСϢķ䣬ʥľɭ

شߣУҵ˻ȥǵĳľɭ˵ǰСձˣǺζֻС˻Ҫձ͵Ϯˣո֮䣬ľɭѾ˵˹ձ͵Ϯǵ飬ľɭݺݱ˺ζһ٣õľɭıֻѺζֵ춼ϲ£ˡ

ЩСձɭ磬Ҫɱӣȥˣʥһֱۣŭ˵

̫ˣӣŦԼӪ꣬ʵ֮񱾾Ͳܱȵ˵ģȴΪǲ鵽ͷϣʵ̫ˣλСû£ȻҪԹԼһˣľɭ˵ͬĴǲ᷸εģԺǱκζ֣ǹһձˣҲҪ㹻ӣ

Ҫ蹷¿ةװһǳ֣ص˵мձᲢ۵ġ˼֣µӣ˵ձ磬ɷ׷͵Ц

˻صjayסķӣľɭjay¹Ρ¿ةҹǿԣձ˼ȻܹҵСסҽԺѱǲľɭסı

ҰۿŦԼʻ;ͻȻתһСɱߴһ΢΢üʺҰ˵ﲻߴ·

߱ȽϽҰЦ˵ֻ˵λ˵ϰŶǵȲˣǺǡҰ˵ţһǳɫӣɱߴһҰ˵Ϊڼ˵ϰѡ񳭽·СΪʽŷϺҰһ硣

СпǰСܺڡ·ƵĹâ䲻棬СͱȽϺܰĵطﷸϲáѷŲжµķ㣬һɳζŦԼı浱ȻǳкڰһŦԼֵͬС;סǡ

Ұ۵ĳйһγ˵˺ӵźҰ۵Ľγָһ䣬Ұ۵Ȼˣˣˣֻżűֽ

Ұ۵ĳͻȻͣסˣɱߴһŤͷźҰʣôˣ

ģϨˣҰ۴ţһǸ˵ϰأķﳵȻϨˣ

ǲҡɱߴһͷ˵

ˣǻǲйȥɣǰ治ԶͿ߳СˣҸϳ˾һ绰ǰæѳϻȥͺáҰ˵ţƿ˳ɱߴһҲ͸˳˺ܿߵǰڳƹ£ɱߴһúҰ۵һŤԵ÷ǳ¡

߰ɣҰɱߴһźҰ˵˵ʱ̧ͷƱϼŵĽ˿۾ĶԵ÷ǳ

ŶˡҰͻȻЦ˵

Ϊʲôɱߴһüʡ

Ϊǲ·ġ

ˣ˭ˣɱߴһʣһɲõĸо

ֻҺ㣬ҵȻˡҰŵЦЦᣬҰһЦţһͳǹҶ׼˶ɱߴһ

ΪʲôҪңɱߴһʣ벻ͨҰΪʲôҪɱԼ԰ܶɽѾˣĿǰֻԼܹΪ£ΪʲôҪɱΨһܹΪµأ

Ϊɽͽǵ˽׶Ʒ˺ڳԺˣȴ㴮ͨ߸ǻйˣƭ֯һˣĴʩʵ̫ˣһܱй¶ҰĵĽ˵ɱߴһѾһˣȻԷϾҪˣȻҪ֪ԼΪʲô

㺦һй¶ܣɱߴһüʣȴҰѾԼɱģ׺ݶ񶾣ԼΰŹԼˡ

ֻ˲Ųй¶ܡҰ΢Ц˵ɱߴһﰵ˼Ծȵİ취һʱ޼ƿʩֻñʱ뷨ڴʲôأԸı

Ұۼɱߴһ鲻תٺһЦ˵ɱߣĿǰİ취ɣҸ㣬㲻ҪˣֻҪҶһ£ҾͻῪǹģĶܱҿ۶Ķٿ죬Ȼܱӵ졣

ɱߴһҰ۵Լ뷨һԽȥͷðϸܵĺ飬̾˿˵ֺαҪɱأ취ģôй¶أ

ҸոѾ˵ˣֻ˲Ųй¶ܣֻˡҰ˵תΪ飬йһ仰룬񾡹أȻѾ˽ɽԭѾûдڵļֵˣ

ǣҰ԰ܶɽˣֻҲܰ㣬ҲɱˣûκܹˡɱߴһϣȰ˵Ұ۸ı⣬ŹԼ

ΪʲôҪ˰أҰۿЦ˵ǶһȺ⤣ȻôܽҪɱأ

521 - м鰡

Ҳģɱߴһߺ޵˵

ģҰЦɱߣҪ˵ģǵ˼ΪҲ֪ôһֱƲңΪֻ֪Ůˣһֻ°Ķô

ɱߴһҰ˵Լĵ׶ԺҰһĿε˵ĿźҰۣҰ۵ĳǸ֮öɱߴһеȡ

ɱߣ˵ʵȷܴԳΪ֣ǡҰ˵һ£ϧ˵Ұ̫󣬾Ȼȡҵλãҵļ޷ܵġ

飡ҰǹˣɱߴһĶͷһ޵ѪһɫˤڵϣҰϧĿ⿴һ۶ɱߴһʬ壬˺ܴԳΪԼĺþʦҰ۳̾һϧˣҰ۶ŵ϶ɱߴһʬǹ֮Լĸ첲һǹٽԼŪǱһЩһ֮ϳ뿪

Ұۿӣܲһ˽ҽΪԼ˿ڵͬʱҹټŦԼӣĹǸܲϣΪɽĻﱻˣӣĴѰҿԺټǸǵܲҵʱ򣬺ҰѾϣȡͷܲӣĹǸǿҰˣæô¡

ҺͶɱ߾Ҫȥȴ·ܵһй˵Ϯɱ߾Ϊڻңǡ˵Ұװһǳʹ˵ӣǴˡ

˸£һ۽׳˶ŰͷձӴһд󽭽ɣΪ׺ݺöֵڴ֣й̫ˣȻϮҰ˺Ͷɱ߾ǲ֪ҰˣҴȥѵѵǰɣҪͽ˺Ϊ

ҰۼԼĻﰵϲȴԥ˵⡭

ҰˣϮͶɱ߾ʲô·Ūôһݸ߸ʣ˽ţŦԼй˿ɲ٣ĿǰʵȽϴľѺٷˡ

ǣҰ˵ȷǻй˸ɵģΪڽٳµʱ򣬺ǻй֮һ˳ͻһʮȫСΪɱٷŵĻ𣬰Щձ˵ʬ嶼սˣ֮ʬ־ڸʬϵ˿ڣӣ˶ΪС˱ֶΣձǸйҲˣ

Ǹ˲û֮ǰסڸҽΣ԰ܶȥɱû뵽԰ܶȴЩйɱˣͽ˽׵ɽͬɱɽǮͻҰ˵

йˣ󽭽ɷŭɫ죬ð׹⣬źҰһһٵ˵ҰˣɣҴȥɵЩйˡһ˵ţ󽭽һֶָʱ°͸°͵죬󽭽˲б׺ᡣ

ɣ㲻ҪżǱ̽Щй˵ĵϸٶ֣ܴûյˣΪҵĴ԰ܶͼ١ɽɱ߾кܶųԱѾй˺ˣǱΪǱ𣡡Ұ֣ص˵ҵĴɵĺһܲģ

ôܹأй̫̫ƻˡ󽭽˵ƳһۺҰۣû˵

һʱڣҾͲҪˣҰ˵йϮҺͶɱ߾ѱϮҡ

󽭽ˣϺҰ۵Ļ˵Ҿͺй˲أǸϮңҵҪʲôֶΣ

Ұ۱˴˻е㲻ȴûб˵ֻǽ˵һ£ȥЩй˵ĵףǵҪжˣסûص

ǣû⡣ŴӦһ

ɣȥڰһֻҪй˵ǾͶ֣ǣҰ˵ɴӦһȴЩйˣԼҪȭͷݺݽѵѵǡ

Ұְ˸ͬ񣬴һвɢȥ

˵ľɭ˻صjayΪסıɺڿǣŮȻǸոϴ裬ͷʪģԡ۰ŵϴһɺŵԡ¶ζľɭˣӸ˵ľɭſ˫۱סľɭɺͷƳľɭһۣЩԹ̰顣

Ը򣬼ϺľɭϤȻʹ󵨿ţ毺ö˵뻳ľɭֻüûŮˣϵһӵȼľɭһ֧СľɭòΣ󵶡¹εֻϷʵЦţľɭ֡ľɭ󵶵ϻط䣬ַ˺ö࣬Ȱ˵ӷſԼ

ڹڣ֪ľɭѩ˻ǿѹԼϲľɭӵǡǡԼѩľɭߣӱѿԼľɭϲ֮ˡ

Ӻɺͻңľɭ˳ʱɺһ̾ľɭһ£Ҳ˳ǵҡ

صԼ䣬ľɭڻζոսǹɺŵζѾͷʱ󵶵˿ţԱ߻ɺԼôöء

ҲҪ㣬ʵһ˫񰡣ľɭٺЦţ˵

ʱľɭȴ֪ɺͽҲ̸ľɭ

ŵ˴ȴɺĴɺɺ㿴ɭ˰ɣɺˣֻȴû˵

ͣһ£ɺҪ⣬ȴѾЦ˵㲻÷ˣҸոն㿴ɭ͸ˡӴС켣о֮䣬ôˣɺĿ⡢ùӡ

֪ôɭŮѵġ˵ѩҺѩ㣬ƯأҺ㶼Ư

ôɺʣýѾǳƯˡ

Ȼˣ˵ȻɭôϲأҲûлģ˭ѩ㲻ɭء

ҿոͶʱƿءɺ˵

Ϊڣ㲻ڵĻŲƿأͻȻЦĴյɺߣ˵ʱҶˣɺˣɫ󾽣Ǵ󵨣˵ĻҲ˵óˡ

ոͶʱһֱ͵ۿ㣬˵֮ǲм飿ͻȻʣɺǴھƵ꣬ľɭԼ飬͸ˣ죬ͻȻֺɺһɦһЦſɺľɭ֮ġ顱ɺͲסĥӲݣֻʵǲ˼飬мΣɺֻ˵һΣҹ˽ˡ

˵Ů֣ľɭصң뵽ɺͺٺЦˣ˼ڲɫ£һ˫񣬰ѽӺɺȫԵľɭһֱȽɫȻǰҲͺ㡢衢ɵԭ˷ϵˣ˼£Ҳܣﰵ취βܵóѡ

ľɭŻ⣬ʶģ˯ˣӵұŽӣӵɺò⣬ĵǰȴƫƫѩһԹ֮ɫĿԼľɭһӾѹ

ɫѾˣľɭӴԹ緹ľɭԼٷᣬľɭڽЩֱǮŦԼľɭûг͹ϵΪֻܽٷӡ

ɭЩôģٷẬЦʣľɭҲڳԺڣձ˵Ǯͻٷᡣ

ɭ̫ˣٷỶϲ˵ֱǴģҵøϽ֣Ҳ˸ˡٷѴ绰Լ

522 - ˫¡

Ҷϵ绰ٷ˵ɭй˺ձۣǣҲǣʮǰҺѸմӴ½ʱ򣬻˺ڰձڰﾭƴɱǿ޵ģֻǺ³ȥᶯĲżӴ˴ƴȣFBIЩڰͷ죬ϸԼǲƴŦԼŰ

⼸꣬ձ˺˰ֺۣйſҺѱҸѵѵǣںˣֽѵˣٷЦ˵ľɭǫѷЦЦ

ңʲôɣЦһٷʣľɭ͵ͷԼƷֵٷᣬϣõİ³֮󣬽ʮ֮һٷᡣ

ɭɾͼˣٷֲ֮ɫİ㵱ֵܣСֵһʲô飬˵ǮƲˣ

ȷҴˣ粻ҪľɭЦ˵˵ĵҲϵˣٷ˵ľɭڳԺڣձ˵ĶҲÿģȴľɭһҪСĵ͵©˷ֻҪľɭܴ鷳

ллִġľɭм˵

֣ɭֵܽǣϣһǵѻˣʲô취ûУٷѡ

ɭżǮôѿľɭ˵żǮҺȽ㣬ձ˸ոն˻ڿ϶ŦԼĴأһ˦ôһ鵽ͷϡ

Ŷ⵹ǷˣֻſѻǮءľɭ˵Ȼʱ˳֣Ǿˣձ˵ǮԪúܾá

֮ٷѱľɭȥԴʳҴ޾ţϴεľɭôŮԱľɭ̬ȷǳ飬ٷѱ㿪СѾͷЦٷ޾Ȼϣļ֣˰ںöľ߶ĲʱٷٴҪľɭ֣ĸ˲Ź֣ľɭȴ˵ʲôҲϲǵĶĲˡ

ϴ㶼ˣθﲻˣٷü˵

ϴұΪǼǶ棬ǩǶע뵽ǩȴǳ룬ÿǩʮԪ֪ҲǶģľɭ˵

СӣϴӮǼӮ˾ô޾ЦſЦ˵ľɭҡҡͷԾǲ϶ġվ˵ϴӮǮɭ籾ҪȴҪֻ£Щ֧ƱѾɭյˣ

ٷᡢѺʹ޾˵ľɭϴδӮߵ֧Ʊȫյ໥һۣľɭΪ˳ʵǧԪǰȴܲ˼˽سɴ¡ľɭȴ󵶶죬һ޹˵ҼΪӮǮܵˣСΪ⡭

ִ硢޾С֮Ҫ˵ľɭ˵󵶱㲻ˡûľɭĲ룬ٷᡢѺʹ޾ŶľȻζ˼ٷ㽫ƾһ̯ˣѺʹ޾ŶЦЦ޾űú׼ˣľɭһȾơ

죬ľɭһ˶⣬jayͨĴĴй䣬ϻص֣ľɭû£Ȼ˺죬кشҪǾǲϽӽɺͽӣȡһ˫ĻᡣκСѾͷǽƻƻأϸľɭᡣ

ȥչʩСꡣСأһ֮ԺתҲﲻסˣȻ͵͵ܵˡʩؿǹڸ֮Ҳ˺ܶ࣬ص

ľɭʵʱӣȴڽܹĵıţŴĴ찵ãڴ̽ľɭ˵סϢձıŶԸľɭʱԶ˹Ļͬıľɭ

˹ŦԼѾˣӦҶԸľɭģ׼ʲôʱأ򲻹˳˹µֱͻŦԼֲϴ󳵶˹ʡ֮󣬻ҲеˣΪ˹һŮ˵顣

ʣ˹ƿŮˣʾ˵

˹ӲǴûס𾯽µͷһ˴˵

ˣ²ܹ㣬ǻ̫ļˡ˹΢ЦŶ˵΢ЦǸŵȻأֲ̧˲ͷĺˮ¸ոշ˹֣¸Ͻƨߵ߹ȥʲôԸ

˹ͻȻ̧ȣһŽ߷ɳȥȻĴҼסˣһǻ˲Ӳҵң͸ұҸǹģҪ˴ҵңûбеĻǹеԼˣ

ͷ󺹣ӵǱ˳ȥŵĻֻޱȣ˹ڽѵ£ȴԼġ

ǱӴܣ˹һЦתʣóȻҵңʲôô

˹ӦҰҶԸľɭǻˣǴŦԼѾˣûж֣ʲô˼˵Ҫ˵æûʱԸľɭ֮ƨʱſŮϣѵǲ°ҵʱ䶼ûô

ʵ̫ļˣ˹Ц˵ӳȡһƿؼӺ߽ű˵ݸһȻӹ˹Ž˵㲻ңҲҪȥˣϣҾ˶֣ɵǸľɭ

Ŷ̫ˣķǳл㡣˵˹˵ȥɱľɭѹͷĸ̲࣬סؼһڣ֮̾˵ڵĶ˹ؼӣܰ

ˣͲҪˣ˹Ц˵ǰһʱ䣬һֱڵǸľɭĵϸѾǵסҾȥɵǣԺͿԻعˡ

ǵģϣھͻصҵӺŮߣһˣ㽵˵ллˣ˹ԺҪҰæĵطһڣһᾡȫġ

Ҽסˡ˹Ц˵˾Ʊһ£Ʊײ졣˱ľƣ˹ĸ²˹˽ϼʮˣȥɵľɭ˹ȻӦȥˡ˹Ѿȥ£㳹׷ϵľƿ˹ֵһƱյĺ

˹ȥ֮ѡ˼ʮ£AKϵеĳǹ񵯵ľɭסıȥ˹Ϊڴ˹ڰʹõװȻǱȽ͵ġ

ڶ˹˳ȥԸľɭͬʱӣܲ¥ĻͬƣһȺձΧһŦԼֲĸ˺ҰۣŴ󽭽˵ɾ㲻һֱҪȥɵľɭôлˣ֮ǰһֱ㶯֣ΪЩй˸ոǵĻһǳСĽڣѾȥһڣǵľԿ϶иˣڿԶԸˣҽϵǳãסǣǳʺ͵Ϯ

ǵģ͵ȲˣɣҰˣһ˺ǸйˣΪɽ𣡡󽭽׺ݵ˵ѪбĹâ

Ķ־ǿ󰡣Ұ˵ɣھʹϼʮȥɵЩй˰ɣ¾ƣǻ

õġ󽭽˵ӵձϲϯضֱӹţƨϣľȥˡγҹɫڻӣͣľɭסʻȥ

523 - ҧ

˹ͻŦԼֲϴ󳵶˹ĸ˹ȥ͵ϮľɭͬʱӣŦԼֲĴ󽭽ҲȥϮľɭͻ˰СʱͻܲľɭסıԶΪͻľɭſڵʱ򣬴󽭽Ҳ˸ϵˡ

ձ࣬˹Ҳ࣬˹ոͣ³ͿһȺйˣڶ˹йҲãձҲãǳòӣǿ󽭽һǵйˣǹǹҵ³ɱڵıԼˣ˹ɰԻɣйô֪Լ͵Ϯأǵӷ׼

ģй˾Ȼ͵ϮˣҴ򣡡˹֪Ϊǿĵձǹԥһ£˹˷׷ţAKǹŭ𣬺޷ձ˱һֲʱһƬ

˵ҲǴ󽭽ձ˵ù˳ǳſȥģΪ˹ǡڶ棬ǵйˣΪǳ˹ˣ㲻һǹձһʮˣʧء

ȻϮձ˴ΪңӵĴ󽭽ɻȣſ¡ſ£ձ˷׷ſڵϣǹĶǹôܶԿ˹˵AKǹձ˱ͷ̧

AKǹٿ졢͸ǿȥӵһܼȫѹձˡ˹˴ӵĲ˹Ҳһͽˬ˵ʱͻȻˣ¼˹˷׷״Цͳű㶪˹ȥ

ıըУձ˱ըѪɣձҲ˲ô󽭽ɵԼ׷ܣվǸΪ˶˹˵İӣųǹͻͻͻŭһȥ󽭽ɰùʱѾ֪Ƕ˹ˣɰ˹˱̬ǿһͿǹ׶ҳˡ

󽭽ɿ˹˶ףҲվܣǿЩӵ¶˶˹˵Ļӣûվܵ˶˹עĵ󽭽͵͵һʬԱߣպzhanʬϵѪԼĨ˼¡

ձ˿ûд󽭽Ӷÿ죬ܵĳ˶˹˵Ļӣ˱Ƹ֮ģԼҪҲö˹˱ˣǷ׷ſڵϾǹһʱǹϡ

ڶ˹˺ձ˻ƴʱǹһľɭ󵶡¿ة˾ͱˣһµͬʱѾͳǹաһల£ľɭһ˵ľԵȷ½ˣϾȻûаѲߵģãǡö˹˺ձһ͵Ϯǣ˹ֽձ˵ĿĻľɭֻҪʧء

˺ܿ켯ǽڡľڻ͵͵鿴һˣ˹ˡˡŷйﶼ࣬ͳˣͬһ˻ƴľɭ˲ɷ׷֣ô˻ƴԼǰˡǴʱ֪˶͵ϮԼģ֪Լõĵز

ɭ磬ЩǶ˹ˣָŲ˹һ˵ܹǺݣ͵Ϯʲôˡ

ģ˹˵ĻͰ󵶸̾˵סǹװѹձ˺޻֮սȫһߵ˹˾ǳ׳ձ˺ǱͺСӣ˴ܣСӵȻֻбŰķݶ

ЩձˣָűŰǻ˵Ǻʲô'˸'֮ˡ

ٺ٣˼˹˺ձ˻ƴƫƫѡſڣɭ磬ҪҲɣЦ˵ľɭüͷ˼顣˹˺ձôƴأƴôԼſڻƴأ˵˹Ҫ͵Ϯʲôˣѵ˹˵ĿԼôձ˸أѵձͬ͵ϮԼģ˹˰ձ˵ԼһŴ

뵽ľɭðһ亹ңǶ˹˺ձͬʱԼֻҪܴܵʧˡ

ɭ磬ɻǲѽ󵶽ʣ¹ΡʥꡢӺ˷׷ǹıգľɭȴľ

ɭ磬ձ˺Ͷ˹˹ҧǲɽ۹Ǵܾٶ֣˵

ɭ磬Щ˹˺ձ˿¶͵Ϯǵģ˫֪Ϊʲôԭ򣬸һ𣬶˹˲ɵӣڿѾ֪ˣһǸձˣֻ¾ҪˣȣëһƱ˵˫Ա˹ռţձ˸Ƕ֣Բܳ˵ܾ˵ľ棬˹ɵձˣܶʧȶ˹ʰձˣ޺֮ǵǣҴʱ͵Ϯŵձ˱Ȼһһش˹ˣ

ľɭɻձΪʲôͶ˹˻ƴʱ򣬴󽭽ҲԻ󣬶˹ôᵽͻȻϮԼһأѵЩй˺Ͷ˹ѣĸëӣձйʱͻȻйձ϶ܶռй졣

ձͶ˹Ϊ20Ҷձֻĩβ˹˳йˣձضǿͶ˹ǳʦйսؽȻйͶ˹ʱ򻹲ж˹ͬΪԭˣⲢձ˶Զ˹˵ĳӡ

󽭽ſʬԱߣ˼ԼܺأǻȥأܵĻԼƴĳɹҪԼٴһУǻȥӦҰ۽أ

ã˵İ죬ھͶ֣˹һƱľɭ¹Ρjay˷׷ǽκãҶĿ֮󣬱˴ʾ⣬һͬǹͻϮձˬĶ˹˺޷֮£ʱʧأСʮˡ

¹κjayǹ׼ÿһǹȥҪɱһ˹ˣǵ͵Ϯʱ˶˹˶ձ˵Ĺƣ˻ձ˿ʼ˷ķˣӵ˹кʱձѾû뵽ԼǹľɭһˣֻŶ˹˸ո͵ϮǣҪ𣬱˫лĶ˹˶ʱܵУȽͣҲԵֵˡ

˹˸ոըձըúˬһӰ׶ӵˣʣ޼ǽľɭˣҲûܴɱˣ˹ľɭһ˺ձ˵Ĺ£ԽԽ󣬲˹Ҳգ֪ЩձôðԼ¡

ӱʮ겻뵽˹һ˵´ڶ˹˷׷ϳʻܣ˹˿ѡձڵķܣóײǹķʽɱձ֮Ӵܶȥ

ˬ󵶡ʥ˽кţ˹ˣֽĿ궢ձϣʣձ˶ʱУҵĻƴĻ

ԶѾ˾ѵĴ̶죬ľɭ뾯ˣ϶Լˣʱⲻ鷳кˣʰҪƷ֮󣬼ݳֳ󽭽ɼ˹˺й˶ˣȷԼȫˣŴʬֳ˵ʬ壬һ£Ѫʱ󽭽ֻᣬԼ˼ʮ˳Ҫ͵Ϯйˣû뵽˹˴һֲأԼȥҪô⡢ѽ

󽭽֪ҪϵˣǸϽһձݳӶݶȥľǺܿϵֳ𾯽ߣֳ̽Щ˻ûˣձ˻Ƕ˹ˣ׷̧ϾȻȥҽԺȡ

524 - ɱҹ

ҹľɭһùס󽭽ӻӣܲҰۺŵںȾƣмٵĽŲ𣬺Ұ۾ͷ¾ƱЦ˵϶ǵӢ۴󽭽ɻˣһ˺Ϣǡ

ǰΪ˴󽭽ɵĺϢӦúһһնյձ˵˷׷Ӧ΢ЦŶ˾Ʊ

һľűˣѪĴ󽭽ɵײײ˽һڣ˺ҰǰڵϿ

Ұ۵˲󽭽ɵ쳣ٴνƱˣҰ۵Ŵ󽭽ʣ󽭽ɣôʲôȥɱЩйˣأ

󽭽û˵ȿһ󣬺Ұ۽в̧ͣ˴󽭽һͷʣޣٿһǹ㣡󽭽ɹȻֹͣ˿۝ĿźҰۡ

˵ô£ȥˣҰױĺ

ҰˣǡǸոյй˵ſڣҪȥӭʻ˵Ϳǹǡ

͵ϮǵʲôˣҰ۶Ŵ󽭽ɵĿŭ𣬱Ϊֵ飬ȴʧأҰ۷ǳ

˹ˣǶųǹ񵯣ǿֵܹģ󽭽ţҰȭͷëӲǶ

ھ͸˹绰ʲô˼Ұ۷ŭ˵ǲһĴ𸴣ҾҪԶ˹չѪȵıҰ۵ŦԼŻϴ໥䶼֪˴˵ĴڣһЩߵμϣЩϴһԹ磬ٷ֮ǰٰľƻᣬ˳˹λ˹ˡ

˹¸ϻͻ򳵶˹㱨֮󣬳˹˹²˶ʮˣûɣձˣڳ˹ʹ˹ʱ򣬳˹ֻֻһǺҰ۴ģݺݵ˲˹һۺ󣬳˹˽

绰ոսͨ˹˺ҰܻŭӢϵ顣˹ĵĽͣ˵һᣬԼϣٴƵ¾ϯҰǸҵʱҪѽϲж˰ȥƾҰ۴˹Ը⽫ִֽ󣬷˹ռ˱ˡ

˹ȻϢ˵뷨ҰȴϣʮˣȻưոݣǲĵ˹˵ĴҪ˹˱ԼһĽȻǲ˵ġʮ£ҰﵱȻǳѻܲ˹ڶˣҶԶ˹ҲǼ衣

˹شǣӵ׺Ķ˹ˣ˹˵Ƣǵľһ˹ƢȻãո֮ӸҰǸΪ˹ռ˱ֵȷйԽǵҰԽǵôߣ˹ƢҲˣ˵ϵһᣬѾ㵽Ǹˣ㻹ҪôѵҰҵȫ͵ǰô̵ͱô

㡭Ұ۲ᣬӵӣʧأʦˣƢһ󣬺Ұ۸Ҫ˵˹Ѿ˵ˣձǲҺˣͻĴʱ򿪵˵꣬˹Ҷ˵绰Ҳ˻ã˹ǲ̫ʣϾӣֽˣûкôʵձͶ˹˹˸ǴӹƲձˣΪƲ𣬾Ͳںձ˵̬ȣȻںֺαأ

쵰Ķ˹Ұˤֻ󽭽ŹԱߣ̧˼š˽еŭ·йй֮⣬ҰҲ˱ģŦԼͻʵǿӣûкͻаʵȻ˹̬ҲôǿӲˡ

ҰŭŹΧ£ֻÿ˭ɶ񣬿˭˳ۣŽš󽭽ɵȫ˳ȥ

ģ˹ʵ̫ɶ̫ˣҰ۽ȫϳȥ֮һתתȥ˵ұһɫҪѵѵ˹ˣҪó˹ڣȻҵңġҰ˼룬뵽һ취ˤڵϵֻضˤˣҰ۽ذװȥȻá

Ұ۷ŵ绰뱡ڣָֻͣĻʾšҹ֡Ұ۰˲żͲܿ촫ʺ

ãҹ

ʲôҪҹӲӻ淢һ˺ܲ

ҡɱһˣҰ˵

Ӧ֪ҵĹذɣҹʡ

֪֪һǲɱйˣڶҪȸǮҰ˵

ɱ˭

ͻŦԼֲϴ󳵶˹Ұ˵ҪǮ

ʮԪ

õģû⣬ھȥǮҰҹӦ˰Լɱ˹ҪϲӣʵȲͻ汨ȻȽѣҰۿɲ׷˹˵Ĵ㡣ںҰ۴ձһŦԼӣϴʱνҹ

ҹŦԼһɱ֣û˼Ŀ˵йˣΪӰɱй˵ҵҹкܶ࣬ϴ󡢿ֲĸ߼ԱҹҪĸߣ˵ɱδʧ֣ҰȻ治ܱ˹ˣֶαǺˣ뵽ҹ

һ֮ڣһʧˣһὫǮ˻ģҹ˵һ˺ţ㽫ǮʺԺ󣬱ɾţô

ףסҰ˵ҹҶ˵绰Ұۺݺ߬ȭͷ˹͵ɡ

ڶ磬ľɭͽӵٷĵ绰ľɭոհ½ͲʹٷĴɤţιɭ㻹ðɣ

ľɭֻƿ΢Цٷ˵ˣЦ˵磬ôô͸Ҵ绰ѵȥļѣ

ɭֵܣѵ㻹鿪Цûˣٷ͸ϲõζҸոտűסϷ˼ҵĺƴ˺ܶģҵ͸Ͻ绰㡣

ٷϿҵľɭ´Ϊж磬Щձ˺Ͷ˹ˣȥ͵Ϯң֪ô£˵ҧˣҺֵǵȻҪˡ

û¾ͺãٷЦ˵ˣסﲻٻȥˣȻ᲻鷳ҲҪˡ

ǰҸոջ룬Ѱһסءľɭ˵

ɣϳһԴʳԼ֣˵ٷ˵ľɭ˵õģҶϵ绰֮󣬱jayһͳ¿ةԼjayȥٷѡ

˼ٷʹľɭӢ˵ã̾һ˻ˡ

ɭϵ飬Ҳ˵ˣʵƯ̾˵ԺҲҪСģձ˺Ͷ˹ֻ²ưոݣձˣرҪôͲҪǣǣҪǴ£㳹״ǰͻһҡβˡ

ձ˻ôôԭӵԺձ˼ˣͺ񹷼һȣٷЦ˵ѡ޾һˣйں£ǳŨ

˵ʵҲģȻձ˽ӣҲܹģԺ˸С֮⣬һݺݵĴӣ磬ľɭ˵ҽλϸһµġ

525 - ס

Ƚһ£ǰϸ£Ϊͣˣͣ÷ǳͻȻһµĻᶼûãұضŬȡֲµ棺

ʲô£ֱ˵ˣҺһᾡȫġٷῴһۣ֮˵

λϸչһʩ˻ûȫá

ҵʲôأٷЦ˵򵥣ʩȥסˡ

Ǿллλˣľɭм˵ˣһһӣǰסǲܻȥˡ˵ľɭһЦ͹ⷢչʮϰİȣԼˡʵʵڲһ

ٷѶһۣ򵥽һɫ֮ٷЦ˵ɭձպݶȻǣǾһŹ㣬㻻סò˰£Ҳ鵽סٷ˵̧ۿһľɭ֮ż˵ҿµֵסҼ

ôʹãľɭٷ˵ԼһסңϽ־ܾԼŦԼٷѱ̧١ЯԼסٷȻȫ˺ܶ࣬ȴٷȥܶ鷳οĻǷٷ͸ˡľɭԸǷ±ʲô統ԼԼҪĶ顣

ľɭܾԼ飬ٷʹһڣõ˵ɭҺȻʶʱ̣ܶȴһ֮УȻһ磬ģȻҪ㡢㡢㣬οҵıǳ󣬶ʮҲ㲻ʲô飬ֻÿӼ˫Ӱˣ˵ŦԼôȴȫ

ôأסǽ鷳Ҳ

ɭ˵ʲôСձˣȴңԴٷ˵

磬ΪˣҲź°Ͻľɭǵ˵

ٷЦ˵ɭִˣʹ˹ǾͶ࣬ǵǸŦԼǻ˵ձй˵鷳Լϵɱȥˣ²ģˣµֵҲʹˣϣܰݵ㡣

˭Ϊٷʹˣ۸ˣԣŵ˵ƽʱΪ˵͵Ӳʱ˵ȴӢ۱ɫ

ľɭҪܾ޾Ҳˣɭ֮ˣοŦԼʵǼȻҪ㣬ǵİžͺá

ǺðɣȻλ̧ľɭʹµֵллλˡľɭ˫ֱѺٷᣬóϿҵ˵ٷѱЦٷľɭ˵ɭǰ˰ɣ

ǣ»Ҫлִ硣ľɭм˵

ٷˣ˵лĻҲҪᡣٶ֮ͻȻЦ˵ҼȻæȴҪӦһ²С

ʲô飬羡ܷԸǣܹԵľɭ˵

ľɭ䣬ٷЦ˵ϴޣ˰ƾó⼸ˣʵû͸ˣֵܣǴļңŹģ

⡭ľɭˣһΣ뵽ٷᡢѺʹ޾˶ԪӮʵڲԼոŦԼܹˣ

ɭͲҪˣٷЦ˵ϴӮǧǿǺܲأǴ޾ţҪ㱨ѩģȻ֧Ʊյˣȴ˵ˣЩǮΪעˣ

ľɭˣϽֱ⣺磬˵ˣϴε鴿һᣬҵʱ֪ǶĵǩǶעʮԪһĳ룬˵ʲôҲǶĵģȻôӮǮЩǮͲңһңұ˵ʲôҲˣ

ٷԸˬʣΪϲ֡ģľɭĻ漸ѣһˣǲǮˣѡ޾Ŷһۣ΢΢ͷٷЦ˵ãȻ˵ЩǮǾͲãǰڳԺڣձ𣬻мֵĻҲûʱ

ҾЩΪעλľɭε˵ȴЦٷոհԼ˴֮⣬ԼھܾĲɨӣáٷľɭһ˽֤⣬νڻرľɭҲþܾľɭ뷴ЩڣֻҪԼͻǮ

ľɭӦζģٷ˷ܣߴٴ޾ŵ˿öľߣȥȡĲˣٷ˷ڴ˵ĴƾΣСƾţһۣ̫û˼ֻһ㼼ҲûУ

ľɭҲ󸻺ĶĲȻڶĲԶĲҲ֪һνСƾžÿƣ˱ȴСȫûд䷽Ľƾÿƣ䣬ͷβׯȫʤȫܶӮʤΪƽ潲Ĵ䷨ӿɾͶˣҪӸ·ȣ治£ѺһͷͷβȡӮһ룻ϲһˣȡм䣬ͷβȿȫʤȻͿȫ潲ɾͷǳˡ

޾ׯҵλãٷѷңľɭڴ޾Ŷ棬ȡľߵķԱƾźɫӷϣʺãã

ľɭǰ󸻺ʱʹһЩɹٹڶĲļɣɹٸľɭڶĵʮѾͿԼסÿƵĴλãڴɫӵʱϵļɺƣԵõԼҪƣɹÿƾšɫӣǾͨ޾ǵ񣬿϶ľɭ˼βܱ֤䣬˼ʱ˵ʶ̧ͷԼ΢Ц

ϴľɭ͸һǩǱʮԪ֮ƺ󣬰񡣼Լ΢Цľɭһ΢Ц˵СٷѱЦ˵ԹŮӢۣǼˣÿһඡ

˵Ц㿴ۺˡЦ˵Ķѿ˼ۣ˹һЦҲˣٷ߰ڶľߡϴƣĶǳܿƣָˡ

˿ǰ׼֮󣬰Ҫ뿪޾ͻȻס磬ɫӡƺˡ˲һ㶣״޾ʲô˼

ֻҪұǵÿһƵλãҲȥɫӣɣοɰҲЩ޾Ц˵

ľɭС켣о֮䣬ƲԹɫҷӦ˴޾ŵĻǰ޾šٷʱ򣬶Զ֣ð緢ơɫӣҰģ뵽Ͻ˵޾Ҳɼ֮ģȻҲһˡ

ľɭĻ޾ű֣Ц˵ǰͬһģʮľ䣬ǲΪҶСֽţαǹƽһսĻᣡ

ðηҪɱһƬײЦ˵޾żðơɫľɭҲͲٶ˵չ΢ЦͶһѯһͷ

ϳ𱦺Уװɫӵߣҡμ£֮ϣƿӣһġ㣬˳Ϊ˷ȥ

һΣľɭ֪ٷ˶ĵǩʮĳ룬ΪѺӮȻٷѶӮˣ죬ľɭȴ֪ǩǳ룬Сġ࣬ȻԱһѶûӮľɭһֱѺĺ٣ʧЩ

֮ļѣľɭɲ˳ÿѺÿ䡣޾ż͵ľɭȴһֱ΢Цţ޽šԽЦ÷Խ̹Ȼﰵľɭ򶨹д󽫷ȡ

޾ǵ񣬾㣬̾ʲôӵ˶ľɭ򶨻ǹװ򶨣Ȼ۾װ򶨾򶨣ҲȡңнšȵĹâεġ

526 - ǡ

ľɭԱҲòеĿ㲻ԾľƳľɭϴľɭʮԪĳмͬʱԼľɭ㵱ͬ޾šѺٷᣬȻǶͷˡ

磬ôɭǮԼ㵹żˡЦ˵粻ƳľɭĹ̲סðȤ

ˣЦ˵ҾżˣôҿӦǵǮӮ˲źءٷȻŦԼڵţˣ˶йڼӣѹˣͻԴʳԱԱ֡ȤҲͲηѡ

ðҺҪŷˮˣðɭӮǮҲҺױˣЦ˵˵Խûˣ鿪ʻãҲߺͷ͵ȥľɭȴľɭҲڿԼ粻ϽŤľɭһҲջĿ⡣˵Сٷ̲סֿ˼Ц

ľɭȥƣȴΪ񲻶һ㣬ָ˰緢Ƶ֣һ̧ۿľɭʱľɭȴű𴦡

ѣľɭַɲ˳֮ľɭȻ΢ЦȴѾˣԽϣܷľɭһֺơ

磬ɭãҪתתġЦ˵

ôתˣ翴ʡ

һ£ͻĺˡЦ˵һ£ľɭϻжʮǩ룬ûᡣ

֮󼸰ѣľɭ䣬ǰĳԽԽ٣ֻʣʮˡĶͻȻյľɭǰһ£ߵ˵ϣкľɭͻȻһǣŪеѺٷᡢ޾ŻһȺΧ۵ķԱǶû뵽ȻĻľɭ׷壬ϴơƣȴܱ˵ȡЦ

ľɭҲе죬͸ƻһĽӣٺһЦǰĳȫ˳ȥ

ɭһôЦʣľɭҡҡͷЦ˵СȻѾĺ˴ݸңҵȻҪץסᷭˡ

紫δǺˣһˣٷЦ˵ʱѾƣľɭ΢Цһ£ҡɫӺ󣬽Ʒľɭ֪ľɭʱתˣΪǽĺ˴ݸľɭľɭַתˣȻһѴƣɱ˴޾ׯҡ

ɭȻܵתˣѾ̾˵ľɭ΢΢ЦЦ̧ͷ˰һۣǡðͬڿ粻ٴκա֮󼸰ľɭʤܿ㷭ˡֶѣٷ˳룬һƣЦҡͷ˵ͬ䣬ȴû˿һ°תˣͷӣûϲඡ

ˣûȥҲû˼ˡҲƣľɭ֮ԼȥǮӮ߸룬ԼܷĹͣԼѹûӮǮֲܹͺܲˣԽӮ߸ȫ͸磬ԱĽżʵŰ硣

ôأƾ˵ϴ͸һ룬Ѿмˣɲˡ

Ѿ͸㣬¾ˣľɭЦ˵οתˣҲӮǮֻǮҪˡľɭԼת뵽Լոһµ飬һʱֻǺǾȣ˵ֻʱתˣʲôϵ

磬Щ룬գұ۶ˣľɭɫ˵ľɭûͳȥԺûϰߡľɭһ֣صɫ£ֻҪ۶Щ룬ʮԪģһʱ䲻еԥ

磬Ȼ㣬ºˡ޾΢Ц˵ٿľɭһۣľɭԼ۾ɣľȻӹľɭݹĳ룬ȴлл˵

ٷѡ޾ż˳룬øǮĸǮ֮ٷѰյ˵ʹ޾ŶôΣȻûӮǮƣľɭΪԼӮĳ͸˰磬û飬ԴһߡʮԪ֧Ʊ鼫ΪӡһԭʶӣȻǰ͸ԼʮԪҲһӶôǮԼֻһ£ôջ񣬰粻ɸ̾˵档

磬û£Ȱµֵǰźסǽϣľɭٷ˵

ɭ㲻úİһôٷЦ˵ľɭͺ˺죬˵ͲҪȡЦˡ

Ǻðɣھߣ֮ǰѾԸˣΪ׼䣬Ǳܶ࣬㹻ʹãٷЦ˵ȥֵǣͿֱӸһȥˡ

ǾͶлˡľɭ˵ٷᡢһ𣬸˴޾֮ľɭת뿪ľɭǩ룬ȥıӰ

磬Ѿˡһ°ļЦ˵ͬϵϺãƽʱҲʱͰ翪ЩЦŤͷȻһЦ

磬òϲλ˰ɣס˰ֱۣЦʣľȻҡͷľɭʲô뷨ԼҲʮҡͷΪ˵ϲҲͲ׷ʡ

磬ҴȥǮ޾˵͵ͷ˵ллˣ˵ϳ

磬λһȻЩɾ͵ģ޾һ߿һĵ˵ϲֻʧ

壬Ҳ֪ԼǷϲոֻǼǮܲ˵תˣֻǲԸ⿴ǮϾϴΡͣ޾űЦ˵㲻ýͣˣ˵鰡ģҲ⣬ֻλСһһŮȾϲʧΪҲ֣޾ŵŰľɭΪС

塭纰һ壬ĬȻ޾̾ϢҡͷǶȻΪһʮȴоŸ붼׼ģԼķ£ɣΪɰԼһЩѾ˵ˣǲܿԼҲûа취ˡ

ľɭjayͳһٷ˹һ¿ةȥٷĳϣjayصϣپƵ꣬ʩ󵶡ʥꡢӺɺˣסٷٷüΪ¹ΡӺ֡˰סٷԼľɭȥļˡ

ٷıһƬĴͣΧ׺컨¥ǰ¶Ӿأ¥סҵıںʹ֣ٷļסڱ㣬ٷһһŮӢŴѧ飬겻ߣŮһֱٷ򸾵ߣٷ쳣谮ԼŮ

׾㡣ٷָһʮͷĸ˵Ǹ˷˴Լͣ׺ᱩ֮Уٷָľɭӽ˵ľɭҸոʶһλСֵܡ

áľɭԽкٷԼСֵܣʵľɭٷŮ൱˵Žȴֱɩӡʹڴ½ǽӵʱһҲ˵׾ˣĳƺֻˡȼͥУż

ľɭԼкĵͷ滺һº͵ĸоľɭͻȻ뵽Լĸף漴ԳһЦѾʮ겻ˣ֪ĸȥ

527 - ľ

ҵŮ¡ٷһŮЦ˵Ůݽٷһòguang

£㺰塣ٷָľɭԻŮ˵Ĵ۾´ľɭȴڴͣᣬҲԼܻûԼأƾʲôҪԼ壬±㲻׵ĻľɭΪ塣

Ϊʲô壿ٷʣƲ˵Ҹ壬ҿûҴأ˵漴תľɭͷʣιˣ

ߣûòǰְֵСֵܣôͶʲôٷ˵ȴЦ˵ƫ壬ҿûҴء

ӣǱҳ軵ˣٷε˵£ȥľҰܸɭɭԺҪҼסһʱ䣬ʲôҪҲֱľæ

ðɡ¼ϵԼľɭΪ壬ʹĴӦˣٷỳ¿ľɭۣ֮󿩿Цţܳȥٷ˵ľˡ

ţ粻ʰôΪɭֵ׼ģҪǼסһӡ³ȥ֮ٷӽ˵˵ʱ顢ǳ˳ͣһûѡ޾ŵǰʱĴɤźͰ

ðɭȻСֵܣסǼҲͶһˣӻЩء΢Ц˵οɭֵͺͽ²࣬Ҳܶһ飬Ͳˡ

ˣĺܲ˼ľɭǸε˵ЦЦ˵ûµģٷϲ֣һЩ˲źءľɭн㣬ǵŮ£ٷǰӣŮֶӵİˡڴ½һŮǲ͸ĸʹֵͬģͬҲɻ䣬ȴû˼ɡ

ѾͷǱҳ軵ˣһ㶼ٷεҡͷ̾Ϣ˵˱ЦЦ˵͸㣬ǲܳŵģƫٷӵԹٺһЦҲ粵ľɭ޶˵֮䣬ܰ﷢ࡣ

жܿ죬ȥһܻ֮ˣþ˽·ΪŹ֣ȳȴֲҪʹùȣеģһ˫ɫԲڲЬһӣһɫװϿľɭΣճ棬Ҳһ

˵͹ƽҴ󲿷ֵطʺɫǱ˻ˡٷľɭľʱȻһ֪ͣľסľɭľɭ΢Ц˵ľҵĹܼҡ

ľɭʱѾľѹ¶ľͷ΢Цʺãľȴ޻Ӧľɭ΢죬ľδ̫ûò̧ͷȥʱľľɭƣľɻ˼Թ޽֯һĸӹâ

Ϊ˾ңһбˣױˣһջ޷˵ٷľɭ̧ͷľľΪβľɭʺľɭ˵ľΪ˾ٷᱻݵģԭٿľʱָӵԼľľɭֺܲĸоԼڱ͵һ

ġٷ΢Ц˵֮תľ΢Ц˵ľλľɭֵܣҵһ꽻ý

ľٷ˵'λľɭֵܡ'ʱͻȻ÷ǳŹ֣侹ȻǵľɭĿǷǳ׺ݱ壬ɱһ㣬ҹ壬ƺʱ׼ľɭľɭ˺һ㣬ľɭù죬ԼʲôطľȻߺޡӵĿ⿴Լ

ľôˣٷΪվǶȵԭ򣬲ûзľɫҲľĹ״ɷʣľȻһƺʲôŰĽ˼ľɭ׺ݿԵĿ⡣

ľְֵɡٷ˵ľɭ˱֣΢Ц˵ãСܳԺҪСܲǡ

ľɭ˵ľԽĿⶨĿľɭľɭҲļϾò̫׶ªʧȥ˱ӵıǿ׺ں¶棬ջˣ򼸺Ҫ¶ۿˣ졢ª˿ţ׺ݵֱţκﶼеηͺµģľɭҲ⡣

ľְֵɣٷӴϵ΢ЦѾʧˣףƽѱƵĹܼľôˣľƽԴԼһ˻ǱڡǣǳƣμľɭľͼΪƺǳľɭ

ٷ˵Լľɭ֣ľԥżԸ֣ľɭһٷЦ֡ٷΪվľľľɭ׺ݡбԵٷᲢûֻǴľϣľɭеִ

ľɭľվȻľԼĵӣԼһμ棬ʵ벻ʲôɼǺԼοľȻٷĹܼң־ȹٷٷԼַǳչˣԾľԼʲôòĵطԼҲֻܶˡ

ľľɭһľɭʲô뷨һľȴȻľɭֻһʹľɭЩһֱӦϳˣԴӱڡڿݺľɭһֱΣյľ֮УľδиΪľȻԼ֣ľɭҲ֮ŵֵľ

ľÿ죬ȥҲ죬ľɭոշֵˣΪͻȻľɭʹƣľȴľɭЦЦ֮¶ͬˡ

ľľɭ֮󣬱תٷᣬıȻ˵˼ʲôľɭ˼ٷ᳣ľ򽻵ףͷ΢Ц˵Ǻãȥɡ

ľõٷתһȳһյ뿪뿪ǰֻͷľɭһۣ΢΢һЦЦȴľɭڶԼЦľ׺ݡ񶾵ȥʱĨ΢ЦľɭȻëȻ֮Уúܲ

˵Ҫȥʲô԰ǰŵģȻ׶һ㣬Ϊ˻Ǻġٷ˵ʵԭҲӢģֻһұݺݻ𺣣ľΣȥңұˣȴջݣջ֮һֱ޷˵

ҽȽ޷ҽôľɭʡ

ʱұݺ¶棬ľ㵢ƣҽ˳ԺѾˣҲˣΪһֱ÷ǳΡٷ̾Ϣһ˵

ľԶˣͻȻü˵ְ֣ôˣҸոտ''ܹ죬ǳԹƵġΪϺľɭΪ壬ΪְֳľɭΪֵܣֲܺľɭΪִ磬˱''档

ôܣľһֱǼңֲʶɭôԹްɭءٷ˵»Ҫ˵ʲôȴٷִϡ

㣬³ȥɣҺֵЩҪ˵ٷ˵ˣ뿪Ϊ䣬ٷ᲻õĿԼۣŵĸ뿪

528 - ޡ

ɭľòȷһ㣬㲻Ҫ⡣ٷ˵ľɭϽ֣˵粻öģľˣǱľɭľһôΪòªͼԱɱأԺҪ׽ء

룬ٺòˡٷº͵Ц˵ľΪ˾ңʵڸ̫࣬һֱǸ֮ģҡ˵ٷһ£һ֮żҴ㽫¼޸ľֲҶǸ֮ģҲΪһıô

⡭ľɭɴΪԥٷῴԼԼΪ֮˵ʵٷ⣬ľɭʵڲ֪ӦλشźãΪԥ

ľòȷ̫̫Щٷյ˵ý¼޸ʵί¶Ҳǳ̣Ӻɷ˵ˮ֮㵱ӿȪ౨οľΪ˾Ҷò٣ʵĶ飬˽£ʵû㹻Ķرˣ

ľɭٷ˵Ϊ˱ľľ֮ٷᾹȻҪԼŮľӣ°˵ƯŮ˼޸һʻţϵĻ¼޸ľһʻڷ˵ţϣ뵽ľòľɭΪ°ϧȻٷ὿ߵõһ㣬ĸǱĬӰ£ǷǳɰĹ

뵽ľɭ˵绹ϸһΪãϾǽһӵҸҪѯһɣοҪҲؼһʱ

ԼŮв˽ģѯȻǲϵġٷЦ˵ҲŲһʱ뷨µĻ±һֱ

ٷͻȻüᶨ˵¾ˣһ֮ұ¼޸ľ飡ľɭٷĻĬȻľɭãٷǽ¼޸ľĻһǳ̵飬˵ǷǳƽϾٷ¡֮ļ£Լûйϵ

ľɭɲٷԼȽƣȥ˼ҵļ¡οľɭһˣˣҲҵһóһһ˵ͷˣֻǳһľɭһΪֹûбֳʲô󵶡Ӻʥһѱ֮ͽԷʹԡ¿ةصˣҲľɭһΪϴʵڲһ⡣

ٷľɭ˵ЦЦ˵ܰﻰ˵˵˺ܶ࣬˵ʵһֱѹϣԾϣȻˣȥˡ

ɭǳȥ߰ɣҴĴתתһɢģϤһ±ٷ˵ľɭ͵ͷ˵õġٷľɭڱɢźܶ໨ľǰ޼ƽĲƺñĻԵͣߵǰӾ¡ӺɺŮÿġŮűȻᣬ¶Ƭ۵ļٷӽһɡ£΢ЦſŮɺˮ֡

㿴ºһ𣬶á࿪ġ㿴ٷľɭָˮϷ˵ٷǺһЦ˵ǰ

ɭٷָɡµ˵ľɭԽͷʾ⣬ֻһˣľɭϲʲôľɭ˵㣬ȥľɭٷϡ

裬һɡˮЦŶԽ˵΢Цţ˵ɣһ̫ţͲȥǴˡ

ĸ˵̫ţšԴٷ˵Цˡ

˺ܿϣݸľɭһ֭ľɭһߺų֭һ߿ˮϷɺͽӣŮˮһţŮ毺õĺ¶ĽۼľɭӦøϿҸʱ䣬ˮҲժ˲źá

ɭľֵܰסһ¥ˣҼҵıסһ𣬽Ӻɺͽһס¥סķ䣬ûʲôɣʣľɭϽ֣˵Լû鷳ˡ

ȻٷֵܣǾǼҵˣαأ˵һµǣٷҵء

裬˵ʲôأ´Ӿ˳ߵǰʣ˫Ȱ޳ǳÿΪոմӾϻˮ飬Ͻһԡۣϡ

ľɭ°𪽿۵Ƥͽգ뵽ٷҪľ飬ﰵпϧһ˶ȴҪľĳһˣʵ̫ƽˣ֪Լ޸ľϢʱʲô顣

裬˵ʲô΢ЦʣϵһϺЦ˵ڸǸŵסء

ʱľɭͻȻһֱ˿ӵĸо̲סŤͷı¥ƺһӰһţΪٶȺܿ죬ľɭҲûп˻Լۻˡ

ľɭջĿ⣬ȴ֪˿һڶ¥棬ľԭվڴ棬ľɭͻȻŤͷ򴰿ڲŸϽľɭŤͷٿˣľɰľɭľ

ľŴߵǽվ͸׺ݡԹ޵ζüͷ΢΢ţ۾նĿŶǽڣˮ˳۽ľͻȻЦЦ÷ǳţľɭģľɭұΪⱲӶûбĻˣû뵽Ȼܵǰˣүڰѽ춼ҪٷһȻǳ棬ΪľȻԿ˵ư͡

ԶŲľ顢ĿָܿŲ߿˼һʮҵƯŮ߹ľϽãͬʱŤͷȥľϾòֲ̫ˣʹʶŮӣҲľġ

ŮӶԼ̬ȣľǳŮһۣŮϽ˵С¥Ϊ·ġľһŮϽ¥ˡ

н죬ȫǰͣһһжģľŮԶ˵ɱôδ̫ˣҪѣҪ㳢ʧȥһеζ

ʱľɭͬٷᡢһСԵģ󵶡ʥҵıһڶ¥Ĵò͡ľҵĹܼңûʸһͬ͵ģľΪȹٷرΪҲٷһһͬԷʱľȻٱľɭһƣľɭе㾪ϲҿľԼҲƽºľɭΪľٵԼˣȴ֪ľǽĺõˡ

ǳʢǵصйζ峴ըÿ˶ɫζѣ뿪й󣬱ٳԵй˵ľɭáľɭԵøˣٷһΪˣͬˣľȴЦţһɣٹ죬ûóˡ

ԹϢһ֮ľɭٷڱת˼ȦһһɢٷĸߣľɭȻҲľɭԼסȣľɭʵΪӮٷκͣٷĶһֱӢ飬ߣԿͶˣٷһϲ

ɢľɭתȥ񡢳¿ة¹εˣڴ绰ľɭͺˡ

529 - ͡

ɭ硭ľɭæվкľɭЦЦʾ绰кԼŵ绰æ˵˼䣬֮Ҷ˵绰

˭绰أôᡢòС˰ɣͬľɭһͬݵ΢ЦʣЦЦ˵ŷ񡣡

ŶľɭӦһԺعˣҲֵܸʶһ£ζ˵иƯСأһֱûŷյͬѧAصеѧھưһåʱһΣ˱ʶˣ֮һֱеϵ

ľɭ󵶵ķʱȻҲڴ绰ǴġľɭһȦ󵶡ӺʥƢ𱬵ˣҪСĽ³ç¡ǺٷıʲôͻҾ̡󵶵֪Ǽ£˵¶ɲԼľɭġǣң׷״ӦһƢĺٷıڴ˳ͻҲһãľɭȫ

һҹ޻ ڶ糿Թ緹֮ľɭǿһʩǹѾȬˣֻǶʱڻ˾˶֮ľɭjay󵶺ͳ¿ةţȥ̽Сꡣ

ٳ֮ǰ½סľɭһˣҪǴһȥ棬ľɭԸ⣬ͲססĥٷŮȥˣľɭˣǰȫģǱͬˣٷῪڣľɭͲþܾˣǴ£һңСĲѾöˣֻʮֲİ̺ۣСЩ˰̽ѫ¡

º¾ȻʶľɭС˵ʱСŮ˱ԶԶ㵽һȥˣֹ֪ʲôʱһ΢Цʵºܸʶ׽ͣĸѣֶˣȻμһЩȦᣬμʱǴŮġ

С꣬ôˣľɭеʡ

мʱɡС꿴ΣЦŻش𣬾ľɭΪ˵ٹͿȬʱСͻȻðһ䣺ٹ죬ƾܸ㶨СѾͷˡ

ҿľɭ̲סһ䣬СأءСһ󣬹硰㶨֮󣬿ʱѾ磬ľɭ׼뿪

ɭ磬Ѿˣ緹ɣ¼ľɭҪߣϿҵСЩºСĹϵȡһЩչϾСΪ˾Ͷʮձƴɱʮ

ƴʼʱձ˻Ҫץסʣв裬֮ձԽԽ࣬ȴ޷Сʱձ˺۾Ͳٹ˼ˣΪ˲ˣСʱҪԼĸ첲壬Ϊձ˵УС꽫ȴԼſձ˵ʱ¾ѾСˡЩһֱչС꣬СƫƫҲ鳡֣ȻɱµķģΨһ˳ľµĸĸǲϲС꣬ΪСһСӣΪСݡ

ֻǰСΪ˾ŮˣԼˣϷ򸾲ûнϳȥ

ĺˣǻҪͲˡľɭίľܾ˵򸾶ԴԼһȺ˵Ķ̬ȣľɭв֪ĵ֪˼ҲԼƤ˼һ췹ԣⲻľɭķС꣬أŲں˶ԼĿء

ľɭִǣҲǿֻԼ˵˵Цžܾˡľɭjayһ˳ң±ľɭĸ첲ʣιȥѽĶȻľɭסֱۣȴâڱ֮УҲӲ˦ֱۣľɭһɫѾˣЦ˵ȥԷjayȥԴʳ

ɲԲȥﰡ¿˵ְÿδҳԷȥҶˣǻطòãһСŮӣľɭҲþܾͷ˵ðɣʲô

ȥԷôýĿ⿴ľɭԵƤɰľɭͷ˵õġ֮±jayȥص͹ݵ·jayľɭ¿ةˣܿĿĵءſڵĵϣӢĺд͵ĵľɭͲʶ

ľɭʱʱ䣬˺ܶ࣬ͬԱ˼̯֮˫֡żεĸľɭҪһСʱԺ󣬲ŻλС˵顢ȻҲʹá

ҿǻȥԴʳˡ˵

ͨķۺͿ㡢ǷǳóԵģҲǳðεĿ⿴ľɭ֪⼸ľɭ˵ãҰְƽʱҺϵģ˽Һò׳һΣ㲻ҳԲϲԵĶɣ

ľɭƤɰӣ뵽һܺٷҪ޸ľϢƯɰŮȴҪ޸ľĳľɭɾҲеǵͷ󵶺jay¿ة˵Ǿ͵ȵȰɣҲ뿴ʲôء

֪ˡ˷ܵЦ˵Ȼż⣬ľɭһ£ǵĶľɭһţŮ棬һ㶼໥ǶԷգⲢûʲôףֻľɭŴӹһ׻Ӧ

ľɭ㶵ӣ²ɵƤЦЦ˵˵Ǵйȥģһɲ޵Ĵʿʮʮʱ򣬴ġ

ľɭ󵶡¿ةǹ¶٣֪˵ɲ˭ЩҲȤֻ֪Ҫȶòλü˳緹

尾һĵȴ˿һСʱзԱ߹߼˵λˣڷԱ£֮󣬷Ա˵ݸ£ǷԱ֪ľɭ󵶵˿Ϊ˵ȽŮԣءʿһΪ֡

ָ㣬Ҫ˼ɳȣ֮Ҫ˺ơ㣬ͳһԱֵƺСԱ쳣΢Цȥˡ

ԱΪľɭ˵Ķ˹ʱľɭ󵶡¿ةеɵۣʹõĶǵȲ;ߣûпӣľɭȼٳ͵˵ϰʹõ档±΢ЦŽľɭʹõ棬󵶺ͳ¿ةȻjayǣѧʹõ󣬻ЦΪ˶󵶣νƣԵú죬ΧĿ˷׷ײĿΪӡ

ȴںЩĿ⣬ԽñӵĿ⿴󵶷ԽǹԵú죬ϴűãֱӺȸɣû˱˳ʱš󵶵һЦ֮ʼľɭ˽ʱҪעĵطڣľɭȴ˼ЩôԻôԣӵòߣӣץţŴֻԵ֭ˮ죬ܶ˾޷֮£ҡͷ뿪ˡ

Ա߹Ѽע㣬µķ󣬵ŷԱ˵ٸװBЩˣǼˣͰ͹

ֻ͵Ц󵶴˵ոڵģΪйǺ۸ġΣ㽫󵶵ĻԭζԱԱһҰױӣ뻹Ǳת߿ˣȴû

530 - 

ľɭ˳ԺֺԱˣľɭŰǮˣ˳˷Ҫ뿪ͻȻһŹ򡢽ľɭ˲Ը£Ҫ뿪󵶲ͷȴְе죬ϸһ룬ǴӶ˹͵Ǹѧ

Ȼй˱۸Ͳܲˡסľɭָŷ˵ɭ磬㿴ǸĲǸѧô

ߣǹȥľɭ˵ţ󵶡¿ةjayط͹ݣֻԱڽȥһĸߴ⾭ֵġ

ס֡󵶴һȥֹЩ۸ˣʣô£ôأ

б۾һ󵶣еߵĿ˵﹤һ£챾ý㹤Ǯң˵ÿһǧԪģȴֻϸҶԪ˵Ҫپͽоץߡ

ոڵģⲻǰ۸йô󵶴˵׺ŵɨɨǸ׶ԵɨǾе飬Ťͷܿ󵶵Ŀ⡣

ιǰǷĹǮȻɱҶǲˣ󵶴Ǹ˵ɶԷ˵ʲô˫Բͨ󵶷ǳż֪ôźã۾ɨjayǰһjayԼ롣

㿪ʼǰǩ͹ЭôjayʣǶǷǳע÷ԼĺϷȨ棬ͶӶǰǩ֮ͬļ

˿Цҡͷ˵͵ģҪǩͶͬĻ˼ôܹӶأ

Ǿûа취ˡjayεҡͷ˵ָ󵶡jay˿԰ԼjayĻʧ֮ɫǳ䡣

ôûа취أ˵תͷŷʣȷ﹤һ£˵ÿ¸һǧԪȴֻԪô

ͷ˵ȥĲ͹ʣ϶ÿһǧԪļǮ󵶼˵ѣЩʵ̫ɶˣ۸йˣһѵΪй˺۸ء

뵽󵶱ߵǾǰ۶˵ιǷǮ󵶵Ļ׼˷͵ģҰִ󣬼ϵûǩùЭ飬ԲˣĻ˵ʲôԼֵĳôҪҸǮҾ͵øǮȻе㺦󵶣Ϊ·ĹǮӲͷƤϸˡ

˵Ļȴܿм̬ȣ˾ĻԺ͸ˣͻȻץס˾죬鼸ͣϾͺһ߼һߴ󵶼һȭݺݵĶϣܵػһֻϺһ

ģҲֵĳ٣ε˵һߴһ˵ֻޱȣ뿴ҲǺǰ;İ

͹ķԱǼᣬм붯ְæjayͳ¿ةһǺ֮䣬ЩԱ໥һۣһ˹JayǴӶ˹ҰѧԺѵģֺܺãɾ䣬׺ݣתۼ˺üԱ¿ةȻֲjayʤ׺ݣҲ˼ˣЩԱ׺˵ԶһԱóֻ׼绰ȡ

ľɭһƿӣ͵˦˹ȥƿţһӰҷڵأƿʣµİƿƻѪҺһ˳ֳһ޵ĺɫǸ׼绰ķԱľɭҷڵأóֻ׼ķԱϽֻڵϻСľɭԼʲôŭ

󡭡㡭Ҫˣ϶˵󵶳ˣҲ˼ţѪ˳Ȼİ۸Լ㲻İ󵶣ֱŶ˵㲻Ҫˡ

ߣ׸Ǯ˵˷Ļ˵ǮǮ󵶷ſ̨ĺŮǮŮӵսľĽǮȫø˷һǧʣµǮֽԱ֮ߵǰ˵ҷֻԼõõģ

ˣ߰ɡľɭ˵󵶡jayͳ¿ة뿪͹ݣ˲͹²ųһ˵Ժдܵʱǻȥɣ̫̼ˣ˦ƿǸֻļһ˧ˣƬһᣡľɭСŮԣ΢΢ЦЦתͷʷ˵򹤣

ǡ˵˵˸µĻÿ¾͸һǧԪģ˭뵽Ǹ֪͵ɿԺ󣬾ȻҵĹǮҰٰѣǴΪõǮһֱͣڵ˸ǮӣȻ绰Ҫþץߣǡñǰæֻ¡

ﲻȥй˿Ĳ͹ݹʣ˿һЦ˵Ҹɵĵһݹһй͹ݣʱÿڸһιǮĩǸϰ徹Ȼң˵ҺšȾܾǮҲ˵һ٣

Ҳ湻ùġЦ˵

ˣ̾˵ĩʱϰҸȥȡǮұȥˣ뵽ҺͿʼ·ҼȥϹͳˣϰ˵ҷǮûҪһٴ֮Ҿ͹ݡ

ʲôôľɭʣͿЦҡͷ˵֮ǰһߴһѧ뵽ʵпأ֪ӣڹء˵ʧɫĶͻȻ˼¾ʣԷô

ûС߾˵еˡ

jayѳǰͣһ¡ľɭָųǰһ͵˵jay㿪ľɭó¿ةjay³һԵģӹм˵лл뵽ԼѾ͵ɵȴȦеˣǳ˸С

JayͿʼԷˣľɭͳһ̵֧ݸԥһ£ֽӹľɭȼˣһڣҵĿͲ̡

ǵϴΣҶȺϣ㣬ҪҪ£ʱܾˣһΣôľɭ˵΢ЦĿŷ

ͷľɭ˵ҺҵֵǶǻڵģڵȻΣգϸһ£ǻҵĻţ͵ûңԸ£ʹ绰ľɭ˵ţһż¼˵绰ֽƬȻʾjayͣºjay뿪ˡ

ԶȥĽγӡصѧҵĸ߲ϾᣬԸͺߵ̫ȻϴҶȺϾʹӦľɭҪˣƫƫԼѵ£ԼĺԼ

ҵĻţǸľɭ£ü˼ţһγйײ˾ͷ̽š

ҲܼҵĻȥˣᣬҲûʲôðɡ룬һЦת뿪ˡ

ɭ磬ǣ³֮󵶲ʣ˴ѧҵ֮⣬û'۶'ʲôԸˣһԴһȺ

ʮһͣʲô--˲ţϴαǸ˹ˮҩʱ򣬷ܹô뵽취˵ܻǴܴкܶ࣬ܰҳıߵȴ٣ľɭ΢Ц˵ڵĺᣬѾʱֵˣɱɱҲ͹ʱˣô׬ǮƲ;ǲԶᣬŪ㹻ǮʹһƯף

ŶһľɭĻס

531 - ɱ

ľɭ󵶡¿ةjay˻صٷϱӵ˷ĵ绰˵ԼԸľɭ£ľɭjay֡һȥѷ˹ٷæźס

֮죬ľɭʵʵٷıû±ͬٷһٷԼŦԼĺڰӣ硢áɽ飬Խϰӡֵȵȣƺصǿڰﶼ۵ŦԼˣڰ֮ϵ۸ӡԸϴǵƢԡŹǸǵ·ص㣬ľɭ˱Ƚ̵˽⡣

ľɭٷԼŦԼڰͬʱɳJayԡ˳ȥ̽ӣͻϢӣȥɱľɭ˱˹͵ϮʧأſĺҰȴľɭе֡һľɭֵǶ˹Ϊʲô͵ϮԼ

ձ˰µ鱻Сƻˣ۽֮ԪԼˣǺԼȥ͵ϮԼӦõģͻ˺Լ޹ϸΪʲôҲҪϮԼأľɭȥԼͶ˹˵ĽֻҰŻѵΪԼܾǵǱ׷ŦԼԼôľɭȷԼĲ²⡣

ѵõʸˬĺͻŦԼֲϴ󳵶˹ǳãոһʴ⣬һֵԪľʿ˽˺Уֶʮ⵱Ȼһֵø˵飬һȺڣĿ--һȥ档

ǿŽγĹ·Ϸɳۣˬķ紵ǵǵգǸоǳ⣬˹ߵĻһĵӣͳһ֧ѩѣ˹ȥ

ллҵѡӹѩѣȼˣɫӻıǿ

򣬲Ҫ޾ɵˣ˹Ц˵һζձ˻ǵĺ£ȻЩйһѾȥϵˣ㱣֤һȥɱġ

̧ۿ˳˹һۣһǳϿҵ飬Цˣ˵ðɣллˣ˹ѣһһֱǵҵİգȥͻϮľɭĳ˹˻֮󣬻֪͵ϮľɭʧˣһֱƲ֡˹ѡҰ⽼ΡҰͣҲǴûһͷ

һСʱǸϵĿĵأдƬ֣Ĳݵأּ件룬һС֮ͣ󣬳˹Żӳָų˹½տܴӳϰƯĶ˹Χų˹ͻ򳪸裬Źǻ赸˹ͻĲѣĹϷ

һ֮󣬼˹Ӿȥˣĺˮǵ壬Ƿǳĸо˹ͻڰߣźĹָָ㣬ʱһЦ

㿴˼ˡ˹ָźˮһɫͷĹ˵

ǰޣκ˼ᶪ˻ǵġЦ˵ͶɫĹâ

ʧô˹ĵЦţҿҲء

˹ֵʱȴûע⵽ھ˴Լİ׵ĲݴſһӡݱӲֻ۾Ŀ͸һ֧ľѻǹų˹ֻǣλãǡõס˳˹İ壬Ӳûмڶ֡

˹ǳߴʱһվʱͱҪˣվ˲䣬һֱſڲݴǰѻǹ׼ס˳˹ͷ

顣һװľѻǹһͳ죬ľѻǹǹ͵һһӵǹ¶˲Ծİ׵ľ룬г˹Ķͷü롣ľѻǹɱǿк󳵶˹ֱӽͷǹƷ˳ȥɺʪȵѪһ

˹ʧȥʬ壬ȻˤڵϣſǰҲ˦˳ȥغͻȻѣһҺ

һǹͷſڲݴǸһĨŵ΢Цѻǹ֧ܣѻǹǹУȻڷĵ棬Ӣдҹ֮󣬲Ż뿪

˹ȻϮʬ嵹֮Ӧ˹һСģоѻ֣һ߷ӣһͳǹͬʱĿѲţӲķѰѻֵλáɱֻһǹ˹ֻܴӵķλжϳɱֲĴ·ȴ޷׼жɱֵλá

һԽϸߵĳݣ˲˹ע⣬ײط˹ǹ䣬ǹȴûκЧһվҪݴԱȥ

ſ£˹ţɱûߵĻͷȴδӲ˹ĵĺУεнʽ˲ݴǱߣȻ㿴Ӣﻮŵġҹƴһöѻǹĵǡ

ģȻܵˣһ䣬˹˼ɱѾˣ׷˹ʱſڵϣӵĳš

һŮӣ뿴һ˵ͷ򱬣Ѫֽɽĳ棬һجΡ˹Լ£ߵǰ½Ȼӵ޿ţͶ˹Ļ˹ĺ󱳣οţ֪Żˡ

˹ݴǰʱɱѾתֺ֣ͣŵĺɫγѸԶ롣

ӣǽ˺Ұ۹Ӷɱҹɱֽǳ˵ִһٶʮĴΣûʧֵļ¼

532 - ľĹ

ͻŦԼֲ˳˹ĲŦԼͻԱļ𶯣˹˹Ѷͻܲܲò˹ݴ˹ְ.

˹ﲻɸмҹɱ˳˹Լ֪ҪλˣΪ˷ֹ˵Լ壬˹ɳͻˣ´̽Ϣϣ˭׺˳˹

˹ɵĶҪˣһľɭһˣһձˣû֤ݵ£Ҳ޷ȷ˭ɱ˳˹ϾŦԼʮڰЩڰ֮Ĺϵ۸ӡ˹Ѱҹϣܹϣҳ

ҹһǳصɱ֣Ӳκ˽˿͵ĹӶίУǵ绰ϵԷǮָ˻ɱĶͿˡҲ˻ɣô֪ҹĵ绰ʵϣҹɱֽ˼ȦӣԱܹ˳ӵ

˹ûиŦԼκθı䣬ͷһæµٵľǸøﻹҰȻţжҲ͵ͬʱȥͻܲ̽Ϣ֪ԷûʲôԷġ

ľɭų¹ΡʩֵˣٷѾס졣˹ɱְɱϢ֮ľɭ¶˹ΪԼһ˶ȡжԼǵĻֻұΧڻֻjayűгţľɭǵľԺųġ

ϵԲ߸ߵĹգľɭٷһͩ£ͩï֦ܵһѳſĴɡڵͷϡ

ҹˮܻ˾ĻҳðٷᴩŶ̿㱳ģһҡŴȣ𰫼ϵɰľɭһ裺ɭôʱٷᣬʹ½ʵûʲô

ľɭЦ˵磬ֲǲ֪ңƷ裬ʵǿġľɭ豭ֻ˱ǣһڳݼ㣬һò衣

ڵĺʨǰڵأҲ򵽵ġٷЦ˵

ľɭ˾ЦЦ˵磬ĺòдңأҾһˣȲ跴Ⱦʹ졣

ٷ˾ʹЦЦ˲˵˭ֲǻأȻУǾˣм˲ףΪΪΪƣȥææµµȻģмˣ̹ԼˣѾЩαҪǿˡ

ľɭˣЦЦٷ˵Ȼ˵費ƣǾͲȲˣȥȾƣ

ľɭˣϽ֣˵磬ֻ˵ԼƷòһˣûкȾƵ˼ľɭȾƣҲá

ľɭӳëΪëһ˶ȶˣսۿۣȻľɭԴӳë϶ҲҪܴۡƣʧȥ侲ǣȶ˸жЭ½ľɭһֱϸֵǺȾƣֻڼΪ˲ȷϰȫ£ſԺȾơ

ɭġٷ᳤̾һ˵ľɭȻ˼ٷ޵ıٷȴҪ޸ľֻһõҸΪףﵱȻܡơ

ڵĶ˺˼ڴٷΪ˱ҪԼŮ޸ľ䣬ǻ˱˶飬һˡ

ðɣұȾơľɭ˵ٷЦЦȡߣľɭȥ˲ҵĲܺãװ޺оƹߵơ

˺һƣٷĵ绰ͻȻٷ֮󣬶ľɭ˵ĳһ飬ھҪȥһ¡

羡ȥǣعҡľɭЦ˵ͻȥ˯ˡ֮վ׼Ϣľɭãٷһ󣬾еˣվʱҡһ¡

ҽȥٷ˵ľɭЦ˵м¾ȥȻеͷΣܻȥٷȷʵҪľɭ޴£ͷľɭСĵ㣬֮뿪ˡ

ľɭ˲Ų鸡¥ȥ̤¥ݵʱһӰڶ¥ľɭӰĿ¶׹⣬ǹһĨ׶ЦľɭӰʧ¥ϣӰŴ˳ľŲǵ¥ȥ

ľɭΪȶ˾ƣصڴϾ˯ˡ

ľԺľɭӰӣ£ԽԽޣﲻľɭҲģصԼңľȡһףϿ˻ԵҩȻǵĽŲ¥

ٷȥˣʱڲܻҵıڻľɭЩ¶סһ¥¥ֻľɭ㡢»ɺͽӣЩΨһԼвľɭƫƫȶˣԼΪΪˣ뵽ľյЦˡ

ľɭ⣬׺šŰ֣űסˣѲľҵĹܼңűзԿסȡԿ״ľɭķš

ľɭڴϣѾ˯ˡľСĵߵߣնľɭͳҩľɭƺоվԼˣ۾վŵ˭ҩѾľɭϡҩ˻ԣľɭûп˭Ѿˡ

ľľɭͷİϣһ˵С̫Сձ˲ǰѣľɭ˵С꿵ҪС꽫ѵӣϴ࣬ľɭһֱֱߡľС̫ŻԵľɭľ鼤ֻҪһȥͿɱľɭˣԼԹܽˣ

ľС̫óԹޡӵĿ⣬ľɭ

ɱĻ̫ˣҲܾ򵥵ɱ㣡ľҪѣһ񶾵ļƻľԺ֡

ľľɭҺ˽ٷķ⣬׺šŰ֣ûգľƿ˷š

ٷᣬô㱳ſţֻһС̨ƣƹǳͣľûлش𣬾ֱȥٷ˶ʮޣɷĽŲϤޱȣ˵ĽŲɷģ㷭ͬʱ˽˾ľ

ľôˣԴĿ⣬ľʣʲôô

û£ҾͲܽôľջ˵ϣϷʵЦ

ҲǸ˼˵ͻȻסˣľǱջˣ˵ôô˵أĿ˲תΪ𾪺ϲãľ˵ˣ

һֱ˵ľƽ˵˶Ի֮䣬ľѾߵ˽Ĵǰ㲻ĿľʣȻһֱ˵֮ǰΪʲô˵װưأ

ΪҲ˵ľЦˣЦݳջϣԵ񣬴һ˿ֲζýľƽȶһ˿غգƽʱȻ񣬵˺£ϵķգýȻ

ľҪ˵Ϣٷᣬ֪һǳ˵ģ˵Ҫ¶˵Ҳ˵ȥˣΪľҩ֣Ѿס˽͡һȻڴϡ

ľˣ֮ת˽ٷķ䡣

533

߳ٷķ֮ľٴľɭǰС̫ϣȻԵľɭٷ᷿ľһȳȵˣԼ·е㲻㣬ľɭӳľǣȴյЦ⡣

ľľɭ㷿֮󣬰ľɭڴ£С̫׺ݵߵ㴲ǰС̫׼˽ࡣľڽӶ׼ʱȻһɱ㣬Ȼ޻ľɭڣıˡ

˯˷ǳ꣬ȻѾʮˣΪˣ˳⣬ƺֻʮҵӣνϣ̴档ŮˣֱɱǺܿϧô

ͻȻ֣ľͬǳ𾪣Լ鱻ˣǴȥ޷ݺľɭٷһɱԼµģºˣת뿪ȥ֪ͨˡ

ң¼ûкҲûܣľѹ֮±Ҳ뺰˵ģһ뵽ԼˣĸױľǿⱻȥԺĸ׻ôҲö˵ġȻԹţٷһȴǳͳ

ľ쵰ޣ³ţŭȼԼԼһصĸףȻľĵĶ裬ֻѡСȭͷ˹ȥ㽫ľĸȥĸףľûܣԼʱϲܵĻԼȽţҲϲϵġ

ºܿ嵽ߣľŤһȻľԼĸףֻŮӣСôľĶ֡

ŤУľһߵС̫ľԼ鱻ײƣȻϸݣʱһй¶ȥԼ޷ݺľɭԼٲ֮뵽ľ򵨱ץС̫һС֮Ȼءºȣľס͡

ɱԺľҲЩ£ʧȥ˼ŪɫģϾƽһɱˣ˵ǲܵġ

ľľɭ¿Ҳڽ¿棬֮ľɭϵʬԱߣһ࣬ҲɱȻ󽫵СľɭһУľЦˡ

ٷصңӱľɭȼɱŮľɭɱٷᲪȻŭɱľɭǻֵܡĳŵӰһľԺͷľЦ˱ĿС

ϧˣ½̫磬ȻԶһľϧĿ˽ʧȥʬһۣת߳ٷ޵ңغţ¥Լȥˡ

ľɱˣжЩ£ߵʱæһ㣬ûڵϵ£Ȼдδд֣ľ

ԭ±ľ֮ûǻһľ뿪ʱѹˣѹ֮ͿԼߵľɭڴϵĸף̻¶ڿŨصѪζ

ȻѹϾѪʧǳء뵽ľĸһУ¾쳣ʹľޣʱ뵽νľΪ߸ףԼصԼʱǾֻһ취ˣ뵽±ָպѪڵдľֱ֣ʻ̫࣬ддľ֣ͷһᣬˡ

صԼľſԼͱµʱ·ϽȾ˲ѪľϽ·٣ȻԡҳϴϻմȾѪζ˲ҪģǴúԼйصһ֤ݣ˲ỳɵԼϡ

ʰһ֮ľڴϣոյһĻĻԺڵñľɭȻûѾԶˡ뵽飬ľֻζϧԼ̫żˣֱɱ£ܹץסһĸŮ͸ˡ

ľڴϺ˼ţ˯ȫޡ

ٷᴦ˶ĳ֮󣬴æ˻صңƿţһɴ̱ǵŨѪζٷͷһӣĲĲŮڵϣһѵؿڣһ˸ſڵϣٷһʱ侹ûԷ˭

˺ܶѪ޺ɫһ̲ӽڴϣ壬ǰһѪѪʪµĴȲ濪ţһ˱ַ衣

ٷߡޱȣôᷢĲأٷἲǰ鿴µƣѾȫˣƹſǸӣȻľɭٷĶľɭľҩΣҩʱѾҪȥˣٷһ˹

֡ľɭٷһһٵҧ˵ľɭԺʹ˻Դһɴ̱ǵѪζľɭüͷ

ٷľɭתŭͷһץסľɭĲӣӵǿѹŭ˵ľɭٷ㲻ǽ⣬סҼرô

ľɭʱҲڵľˣͬʱԼĳ㣬Ǻֱ˵硭

ҪҴ磡ٷľɭĻҪɱ㣬Ϊº㱨𣡡˵ٷĺӲɴԼʶ˲׼ңź˽ĸŮ

Ҿûɱǣľɭ˵

ߣûɱǣѵɱôٷŭЦοѵͿһֱţɱͽ£ҶԲǣǵţɱľɭǱ𣡡ٷһ߿˵һͳЯǹ

ľɭԭȶ˾ƣҩĴ̼ͷԻģܵΣյĴ̼ľɭϽת˴ԣԼȻȶˣԼʲô飬ܹǵõģԼûɱĸŮ

ԼôǷأľɭǰɳǸģӰӣԼӰӽһ鲼Լʱǿ鲼ɢŨζˣ϶ԼŪˣȻ̧ɱĸŮ󣬼޻Լ

ǸӰ˭أԼңûгģ˭Լأľɭ˼⣡ʱٷѾͳǹԼȡжֻʱҪٷɱԼˣĳ˱˵ңˡУҲҵұΪԼϴԩ

534 - ⡫

ٷȥĳ񣬻ԺȴӺŮɱӸǱȼɱٷߵŶҪըˣľɭŲŮؿڵĵٷ᲻ɺԼϹ۾ȻңŮץľɭͳǹҪľɭΪŮ

ľɭ֪ԼûɱĸŮĽͣʢŭ֮µٷȥľɭԸⲻ׵ıٷɱľɭǾԲܸĵ!οٷɱԼԼֵǱȻϸݣʱ϶ٷ˳ͻܾ˵ĽľɭԸĽ

ǣٷͳǹ׼ɱԼʱľɭͻȻһƵٷϣٷǹڵϡٷľɭԽŭʼľɭ񹥻ľɭһ߼ֵһ߲סڵĽͣ˵磬ǲ֪ô£ҿԱ֤ҾûɱɩӺͽ£

ŭ״̬µٷܹýľɭĽͣһ߼񹥻һƿڴֵģٽƱ磬Ǽ˴ģȻǿҵӣŮײԺŮһɱˣҰĵޣɱΪͽ±һˣ

磬ҽͣɱô赹أľɭͣٷĿ񱩹ľɭֻܻڵȴܻ

ٷȴȥľɭĽͣɲֵͣĹľɭʹˣ˥Ĺһ֮󣬹ƽ

ľɭҲвͣһֱȥֻͽ޹ľ棬ץסٷһȭյĻᣬŤסٷֱһƣһϣľɭӵϼٷǹǹڶ׼ٷᡣ

㿪ǹѾɱͽ£ٶɱһͷӣʲôϵˣ룬Ҳںɱһ˰ɣٷᳰĶľɭ˵ٷ˫һƬѪ죬ոһ񹥻ʵ˹ǺߣŲס

ľɭһֱƨɣ̫ŤˣǴӵϼ¿㣬һߴһ˵磬ҽͣҳŦԼʵмҺձˡ˹Թ϶͵Ϯҵס㽫ҽĶⳤģľɭĹ֮ͽ

˵ľɭѾ¿㣬һٷᣬɫѿ֮ȴûдľɭĻľɭһϲֻҪԼͣתأǼ˵ոҺȾƣȥ֮ұԼң֪֮ô¾ͱŪˣ¿϶ݺң

˭Ȼ˵ݺ㣬˭ٷʣ͸ɳƵζɼ֮£Ȼɤˣڿ˵ݺ㣬˭ݺأ

ҽȾе࣬˯ԺʱһվҵĴǰ֮ŵһصζʧȥ֪ǸոᶯңҲľɭ˵ϿޱȡٷĿⲻסɨľɭľɭ˵ʱĿ峺αɲΪľɭ仰ѡ

ʱͻȻƿţľɭٷһ𿴹ȥȻɺͽӣŮĲ󣬲һС

ôôأӾȵʡ

ֵĺˣٷ˵ľɭһЦǹ

磬ҿ㻹ǽɩӵ·Ǻðɣļ϶˵ע⣬ֻºܿҪˣǿɩӵӡ˵ľɭٷѾӵϽ·棬ʰһ׸ϣһ߸ٷһ߿ţľɭٷǺ·㲻˵ˡ

ɭ磬⡭⵽ô°ߵľɭʣľɭЦҡͷ˵ʵϣҲûŪ⵽ô£

ɺȴȽϸģٷҺעͱµʬʱߵʬǰµʬ򷭶ʬ£ʱ¶һѪ֣ľдµľ֣Ϊ˿ڲѪľǰ֣ȴǱѪûѾˡ

һ֣ɺ˵ľɭٷͽѾ˵ϵľ֣

ߣǽǰԼѪɱĸ׵ˣȻһľ֣ɣľɭ֣ȫľɣٷᶢľɭ˵

ǿԿ֣ľ֣ľլľģֻľʱˣƫƫģٷ˷ּʱѾѪû޷ˡ

ӺľɭӴʱϳɭԲˣοɭҪŮԼɺȫûбҪѡĿ꣡ٷ˵ǰľֱȻֵ֣ٷĿֱָľɭýΪǴɣľֵĿɾͶˣġġľģ㶼ľ֣һɭɵأ

ҼľġġģȻ࣬ȴҲмȴֻľɭģٷ˵ο飬ֻľɭ֪

ʱﴫҵĽŲת˲һȺӣƿţɺͽӵľȻıˣǷ׷׸ıҾ󣬱Ҳɵˡ

⡭ô¶ܴ˫ʣٷҵıͷĿ﷢飬ӣѴ̡

˫ץסľɭٷǸϵľɭǹвԼҲҪɱľɭƣӺŮˣԼҲûʲô˼ܴ˫ٷĻȻѡִУǴż£Ҫľɭ

ҿ˭Ҷɭ磡󵶺񡢳¿ةӺʥվڱǰĿűǣֻҪǸƷǣ

ҵıҲǳصģĻں󵶡ʩ¹Ρֵ˵ľ棬ľɭȥ˫սһ󵶳ּ죬սһʼѾϿٳȭһߴ׳ıڴˣǱ߳ŭȻγǹһЦһϣǹ߷ˡ

ͷȻ˷Ч˫׷װγǹ˽ľ룬˫Ǵ۸ӵĻսһһǹΪصĺ˫˭Ҳֲô

ס֣ؼʱ̣ľɭͻȻһ󵶡jay˶£ȻĻ׷ס֣ٷµıǣľɭ壬󵶡졢ʩ˵ĿζǣұǾҲ֣ͣ׷עĿľɭ

ǹľɭ˵һֲݾܾƣɭĿɨ󵶡¹Ρʩˣ˼ˣ׷׽ǹٷ¼״໥ҲЧŰǹ

һѪսԼﻯ⣬ľɭٷµıҲǹڷĵǣһʱŷ֣Լ󱳵·ʪˣ

̫ˣ˫ֻܽһһһ˿ǹͻӦ˭ԸԼ벻ֻѡɱˣ

ǹսһչ˫ȻʧأľɭµֵܣǺͿʼģÿһĹĺֵܣοľɭһֻʣʮˣľɭܲʧ

ɭ磬⡭⵽ô˰ʣǺܺõôҪץ㡢ɱ㰡

ľɭ㽫ʼĩǼֳֵġġģǸոڸʲôÿ˶б֤ڳ˵ģֻһľɭ

ľɭüͷԼ֪ԼûɱĸŮ˭ܸԼ֤أ

535 - ֮Լ

ڱ¥;ľȴûг֡Ϊװ˯ԵԼͽĸŮȫûйϵ

ľɭĽͷ鿴һ̲ѪѪԱߣһѪд͵ġľ֣ʣǰµΨһڳУľֵĲ٣˶вڳ֤ݣֻľɭǻֳģɱġ

οľɭȻȫľ֣͸ӴǶĲɣԼôٷͽ޵ңľɭƫƫ˵塣

ŵϵġľ֣üͷɺµʬᶯ֮󣬵ϱһ̲Ѫ̲ѪȴǻģڣľֵıԵѾѪһˣôǷпܣľǰ汾һ֣ȴѪûأ

뵽۾ָŵϵѪ˵Ϊʲôֻ뵽ľֵϣѵͲʹֵô

һﾪˣ˷׷׿ŷ԰дµľ֣ҲֵϣҲпһ֣

ٷصңŮıҾǳߣʧȥ֮£ҪɱľɭΪĸŮڣıʹŭ֮ٷѾ侲һ㣬ϸ˼ˣ

ľɭˣӹɵģԼʱ򣬾ֳֻȻ˵ǱŪˣ̧ģô£˵壻µľǳҪľɭҲǺϵģΪֻϡ֣ȫľɣٴΣľɭԼȾƣ֪ԼˣǡøԼʱ֣ɱĸŮľɭʱСּ̫󣬶ֵͷָľɭ

ٷ뵽ľɭΪˣԼһμĲϡͿ£ľɭӮԼһǧľɭߵû˻˵ʲôȴʱζʱ֪ǩǳ룬ֻΪԼͷڶǩ棬ԴΪɣܾһǧ

ȻľɭԼǿȣ֧Ʊľɭȴ˺֧ƱϣͿԿľɭһǳʵǳԭˣʵˣ㲻ѣԭˣͲ£

ľɭľɭ£ǧҵһһΪϴ󡣴ϣԿľɭһ֪ͼˡ

ǻľɭĳʵԭ֪ͼԼѲϲˣЯ

һ֪жˣԼЯסԼмԼô޲飡ѵƺԣ

ٷɻľɭȴѾ϶±Ȼľɭˣ

ٷ˵ľҲֵϣҲпֵ֣ǰʱһתͷԱͷĿܴ˫˵˫ľֵˣȫô

ܴ˫㿴űǣĿһһɨ濴һ˵ˡ

ϻֻ֣ҪľֻľƫԵˣȫվٷ۾˵ǾһȺվ˳ٷ漴չʣǸոЩ˶бΪ֤ո˺һǸûʱͻᡣ

ľɭڻʲô˵ģٷŭĶľɭʣľɭĬȻ֪¾ԲԼȴƫƫԼܵĹϵǡǡԼ˵壬ԼΪʲôɱֳľɭΨҡͷЦ

ȻԼûʲô˵ˣǾͲҪҲ1ٷ˵֮תбǣ֣ľɭץ˭һɱٷᷢұܴ˫£ٴ˹

󵶡¹ΡʥꡢʩȻ˺ľɭǷ׷ܴͦ˫ˣ˫ٴΰγǹΣա

ȵȡľɭ磬ҵȷ˵壬ܾЩŹ֣Ǳݺģ

ڿ˵ԼǱݺģݺأ˭ҰٷЦĶľɭ˵ο˵ݺ㣬˭

Ҳ֪ʱ䣬һҳףԼһףľɭϿҵ˵ٷˣȴסЦЦʱ䣬׼Ժôϻ˵㻹־ܰɣҿԱ֤˺Щ¾ǣ

ϻ˵˭ҪҴ磬ҵʬȥɣľɭҲ׷״Уڳ˵ļơ

󵶣ö񣡡ľɭ߳ٷ᲻סЦֻΪľɭϷ

磬ľɭһʵûʲôֵϧģˣֵǱȻϸݣʱ򲻵ǣҲ㡭ľɭϿҵ˵ҷĴ¾ԲҸɵģ˭ʱ֪һ࣬ΪɩӺͽ±𡭡

סڣٷȵ㲻ǵ֣ĵĶٷϹۣȻΪܣͽ£鰡

ľɭٷỹľɭˣǰעȻûע⵽һľֵûеǾľٷҵıȻ뵽ľľǸзϣ˫жưͣοľҼ꣬һֱµ͵û˻ɵľͷϣҲûû

ִΪֱǾԲµģɺߵٷǰ˵ٷ˱Ц˵ǹ׻˵֪֪治֪ģľɭģǶƭˣȴ˵

ҡ˵ɺǺȴվ˵ҺɭһңǺɫ֮ͽŹң

԰ɭҽ꣬ҲӲᱡңҲվ˵ٷᣬҿϹ۾˵ˣ

㡭ٷ˵

磬ʱ䣬ұȻҳףһľɭϿҵ˵㺦ߣĸҹңֵܣҲӿܣ㿴Σ

ãáٷЦ˵ȻҪʱ䣬ұ죬ķڷٷڿϸԼеĻᣬľɭɳһ

ܴ˫ٷ˵ܴ˫Ӧһ

֡ʱ̲ľɭܵĶ򣬱ɱٷ˵ܴ˫˵á

ɭ硭ԡ˺ľɭľɭ΢Ц˵Ҫİţ˭ҪǸɲҪľɭֵˣ

֣ľɭȥȫٷ˵һɺӴӦһ󵶡ʥ˵߰ɡ໥ֿľɭľɭ΢΢ЦЦ˲Ÿ뿪ٷ˼ˣЭֿʥꡢӺԡˡ

ľɭòҪܵ뷨ȻǶҪΪΪٷ˵ľɭ˵ұȻҳɱɩӺͽµ֣Լףǹ

ٷˣһ˵˫ȥҪһܴ˫ˣͺ֣ľɭ뿪ˣҲ׷׳ȥֻʣٷỹн˵ʬ塣

㣬£ҡٷڽ㴲ǰȦˣ£ҶԲģ飬ľɭɺˣû뵽ȴǶԲǣľɭڿ˵ԼǱݺģұʱ䣬֮Ҿɱһķڷɱ֣Ǳ֮ҾǣһڣȥžۣˣûңҲµˡѪζڣصٷᱯݵĿ

536 - Ʋ⡫

ľɭҵıͷܴ˫߳ٷҺ󣬱˼µȥƾͷ벻Լôٷε

ܴ˫ľɭͻҺأԼľɭľɭң粽Ľľɭľɭڴϣʼ˼

ơţܴ˫վһ߶ľɭһߵſڣţ۾ķվſڣܴ˫˵˫磬Ҫľɭ㿴

ܴ˫һ˿߽۾ҲȽһ˵ӣͦ޺ģ΢˼˵ɡ

۾ܴ˫ľɭңʱֹ˷š۾ǷϰԶÿ˶ЩʶС

ɭ磬£治ģ֮󣬷ʣľɭЦҡͷ˵ҾֵһЯҡңô޲أ

Ȼģһ˹ݺ㣡˼˵˭أ˴Ļǵĺ㣬ǺʲôޣҲãôʲôԹ

Ҳأľɭ˵

ɭ磬ôٷӵңʣľɭ˼һº˵ϣҺٷȾƣҾãźžͶˣͷεٷһ绰˵ĳм£ҪˣȻҾͻصңܿ˯ˣԺҺվҴǰ۾ɻ۾ŵһɺζ飬Ҿʲô֪ˣ

˵Ǳ˵ģصʱôʣľɭҡҡͷ˵Ҽǲˣ

ɭ磬Ҫϴˢԩһð취˵ľɭˣϽ׷ʲô취

Ҿǵ豸ŰϵָƴڣǣֲַٷôԴٷڵҺϣ˭֡

Ҫ˵ˣľɭִϷĻŦԼͷˣǴʱȥֻ𣬽µˣ֮˿϶˵һȥǣҴ˵

ɭ磬ʲôʱˣ㻹ǲҳף㡭е˵ľɭȴȻܾһ

Ҹոע⵽ҡٷӵңûҪôûţҪôӵԿס˵ľɭ۾ͻȻһһˣľ

뵽ˣľɭϲ˵Ͻ뵽ʲôˡ

ľ棬Ҳľ֣ոдľֵˣ˳ֻľûľɭ˵ܴ˫ˣȴЦŴľɭ˵ͲҪݱ˺òľǴľ֣ǸзϣԼ·ҪЩôŪΡŪĸأ

οľһˣһйоأûʲô飬ôǿĸɱСأܴ˫м˵ﰵɱľɭʧķˣȻľˡ

ȴܴ˫˵ʲôֻ˵ǲ֪ľǷҲвڳ֤ݺ֤ˣ

ߣǼȻҾȥʣǵͷܴ˫Ц˵˵ľ֣ĵﲻţľɭͷץסһ̲סҪһˡܴ˫ƿţȥڣղ¹ʷʱǷ˿ľˣˣʣôˣ

ߣ˵ո׷ľƫֵʱľûڳﲻҲľô˵ľ֣Цһʵɱֻң£ֱⱲЦܴ˫˵۾ȴĵĿľɭҪ֣Լӡ

ˣЦ˵˫磬ҿ˰ɣôأ϶˯أ˵֧ȻҽڣŪ֣֮أ

ߣҪˣܴ˫ܵǵĴ磡ܴ˫˵ȥֵǣҲģ

ǺðɣɿֵģҪˣҺֶҪǣˣ˵ܴ˫̧ߣЦתܵˣ˵ϻ

ȥ̽ϢʱľɭľԼһοʱ򣬾;Լǳ죬ٷ˵Լֵʱľɫ÷ǳŹ֣ȻܿͻָˣľɭܾľԼһֵдľɭ뵽ԼӡɺӾʱ򣬶¥ڴһĺӰǺӰȻԼ˯ǸģӰӾ˵Ǻ

ôľɭʣݺңΪʲôأҺԩ޳ΪҪݺأľɭüͷ䣬ԼеȷδйκйľϢľɭļǳãһһˣЩӡ

Ҫ˵ʵ̫ûƷˣܴ˫ȥ̽Ϣػطã»£ȴһзϳ˵£ҶΪöˣ

ܴ磬Ҹո˵ľһࣿľɭʣܴ˫͵ͷ˵ľҵȷȽ

ľҵʱʲôӵģľɭʣܴ˫ľɭɻľЦһ˵ҵʱӵˣΪȻүðͱջˡ

ôǷľ֮ǰƬأľɭʣܴ˫ľɭǲģҡͷ˵ûľɭˣĬֻ̽Ϣˣܹ֤¹ʷǰľȷвڳ֤ݣľɭֻˡ

ĺܿ죬Ϣľɭͷһϣ˵¹ʷǰеıǡӶǣûмľϾڱڡӶ˶סһ¥ľס¥ľɭס¥ƽʱû£ǺӶǲ϶¥¥ġ

ľɭͷ˷ܣܴ˫̲ס˵˵Ҳ̫ˣû֤ľʱġڸʲô϶֣үľˣҪҪүͬⲻͬ⣡

˵ûܹ֤¹ʷǰľвڳ֤ݣԼľֵʱľѾѪ˱ԵѪģôľǰ棬᲻ỹʲô֣Ѫݶʧأ

ľľľǰ滹֣ǡñѪˣʣľ֣뵽ֻǰһ漴뵽ľǰ滹֣ԼƲ⣬ʵƾݣе١˵ʼʱľɭ˵Լ֣һ㻳ɵĻڣѾȫľɭּΪܣǸܼľһ࣬һֱల£Ϊɭոһڣأ

ԤıҪǿ鲢ɱ£ʱ˴⣬ɫ֮²ַ˽أľֻΪݺľɭֿܣһľҪݺľɭܵĴ𰸣Ϊܴ˫˵ľѾһ࣬һвκ쳣֮ɼ̰ɫ

ɭ˵֮ǰŵһ㣬ҩľ֣ΪʲôƫƫҪݺɭأΪסһ֣Ϊɭ籾Թ϶Ժ޼ɭ磿

ɭոã˵ú˽Ŷԣѵľǰڹڵĳң

537 - 

Ҫľסľɭ˵ܴ˫Ц˵ҿͲҪˣܼҵסҪѾѵģΪԼ˭ֻһĵĻ쵰ˣ

˵һ飡ͻȻŭˣ͵վ׺ݵĶܴ˫һ߶࣬㰫СȴȽһ˵ӣܴ˫ĿϷ׺ݵ˫ۣȻ໰û˵һһ˵ߣǼȻģҾʹȥѲһܼҵסˣǲײĲᣬƺӲģ

ܴ˫ľɭͷֵͬ£ǰľҲ鿴ܴ˫ľ֣ͬš

ܴ˫ΪҵıͷӣӵȻСղƫƫסˣһѰ˼Լе㶪ݶ˱㲻סֹţ˵ЩĻľɭͷֻҪܴ˫Լȥľסã¾Ͳ

ܴ˫ľɭͷܿľǰܴ˫̧šľľɭκ̧ң֮ǿ鲢ɱ㣬²ɱ£ľĲСصҺ󣬱ƣˣֻǾ쳣ܣ˯š

¥ϽϢսΣľǳ棬ΪʹԼһֱ˯ǿѹģڴϣȥȴ˯š׸ոԺһƵľ͵˭ţѵ˷Լˣ

ľڴϣɲȴûֹͣţͬʱ⴫ܼңܴ˫ġ

ܴ˫ĻľԷģǱ˷ԼʱֱײŽĻţܴ˫ԼǹƣǷԼ飬Լġ뵽ľ˿û𴲿ţȻԼҪװ˯Ǿװĸһ㡣

أܴ˫ӴŵȣҲһЩľֻǿǰŵʱһĹǷһ˯ոӡǣſվŵľɭʱľĻȻһٷᾹȻûɱ

֣ΪʲôûɱҶôľɭľ㵵飬Цʣľˣ˾㵵飬±Ժ

ܴ˫վľǰ棬Ƶ˵ܼңոС֮ǰдһľ֡ľﲻһ΢΢ɫڵƹΪ谵Ѹٵɫܴ˫˲ûע⵽ܴ˫˵˴Ҷֳľɭˣȴϳϣ˵ԼǱݺģүͰȫľֵˣȫйȥˣﶼвڳ֤ݡǲϳɱСͷˣ˵үʱ䣬һҳ֣

ľɰȣǰȻдľ֣Լǲ侲ȻҪдµľ֣дľǾˣʵϣдµľֵʵֻзµˣΪû֤ݣû˵

뵽ľңľɭȫľ֣˯ֳȻ뵽ԼˣľϻϱȻţ˼ѯܴ˫ʲô飬ܴ˫Ͱѷ˺С㱻ɱ˵һ顣

ľɭľһ֪ӣЦ˵ܼңͲҪװ˰ɣ

ľ㰡űȻǲ֪ľɭ˵ʲôľɭЦ˵ľֵˣȫвڳ֤ݣʣµľ㻹ˣ֪Լ֣־ֻˣ

ѪˣľƱԼ˼һҪԼľɭƴļơͻȻ廰˵Ѳһס

ľˣѸתһȦմȾѪ·ԼͻٵˣŵסҩҲȫٵˣǾ飬Ҳ鲻ʲô뵽ſڵӣľɭܴ˫˽ȥѲ飬һ̹ɡ

ľʹÿԼ˽ȥѲ飬ľɭһľ϶Ѿ֤ݣʵϣľɭʱɣľֵĿˣľֵıڡӶˣȫûɣֻԼ֡ľˣԼֵǿ϶֣־ֻľˡ

ľʹÿľȻ֣ˣʹľɭԼңȻһ޿ֵӣ֤ͱˣ˿ȻǴĻҪݺɭˣ

ľɭһϣŷľס

ľҷǳ࣬һһһӣǳ򵥣ﻹһԡңٷΪ˷ľװ޳ģٷԼ˷ǳãȻҲŮҪľԻرľ֮ˡ

ľɭͷǳϸһľңһ˶һۣ˱˴˵Ρܴ˫ľɭͷʧ̲סˣЦŴ˵ô˵ˣܼҲְɣߣ˵ǲҪݱˣ

ܼңȻܵ˼ͺúݶֶΣľɭЦ˵ľһ֪˵ʲôӣûľɭ

˵ˣܼҪ֣Ұڳܴ˫˵ΪԼʶ֮Ժ

͵ڳԼӺˣм˵ǲģľɭͷת뿪ڳ֮ǰͻȻתͷľ˵֪־㣡

ľˣɫ΢΢һ䣬漴ָȻȴЦ֪ôû֤ݣֻҪٷ᲻Ϊ֣Ǿûа취

ľɭͷǰ˳ȥںܴ˫ǰŤͷοľ˵ܼңǣֵľһ蹷˻»ҳϣҧһأľֿ죬ܴ˫ЦЦ

ľ촽ջˣȻˣЦʱɷǳªѿЦӣܴ˫΢΢ҡͷ룺ܼұճģôҪأޣ

ܼҵΪ˾үð𺣣һŰүȳˣôȼɱ޳أܴ˫̾˵Ҳţ˵ǰǰܼôõˣôǻأֵķ蹷ҧ˰ˡ

ľɭǷ蹷ǳɫԽԽѿҪ磬ľɭȴס˷֣ȥͿľɭԼ΢ЦľɭȻӲȴ˾ů

һˣھľʱһοĻһֵĶһ΢Цһ񣬶˸оůΪƣ뼺£²ñʵµʱǵǳ泩Ѿ㹻ˣԷȰжֵǣܹµģ㾡ȥɣ˺£ܻǳġ

ľɭͷѲľҵʱٷڽĴߣѾԼ͵ӣٷԽʹ

ľɭٷʴ㲻Ϊζң˵ɵģѵݺôٷૡ漴Լľɭʶ龰ľɭԼĸоһȽʵϿҡص꣬һ꣬޲ôƺܣ

ݺֻ˭أ

538 - ľʵݡ

ľɭͷ뿪ȻرգľɫӵĴź漴ĴЦһЦţһ

ľɭɱȫңҺĳ𲻹죡ľĵ

ľɭҵ·ϣܴ˫䳰ȷ˵ҪѲܼҵסѾѹˣôǻ˭ķ䣬Ҵȥ

ľɭͷľѾ֤ݣľɭͷЩءصľɭң⣬ܴ˫ľɭ

ɭ磬ҲѾȷľɱºĸ׵ˣ˵ܴ˫ˣЦǲҪܼҵķ䣬ȴ֡

ľɭ˷ĻһЦҲ֣֤أû֤ݣ˭ǣ

յ˵ǻһֻ֤ͱˣ

һڣ;Լ̫Ͻ˵ɭģκλĻ£ܲûһ˿ϸȥңǿҵģ

ϣ˰ɡľɭ͵̾Ϣһ

ɭ磬˵Σ°ɣʣľɭ͵ͷ˵С

룬ľ뺦㣬ֱ֮ɱ˾ǣƫƫŪٷңǸȳӣԼ·еŪٷңҪ໨ܶôţĶʲôأ

⡭ľɭ΢΢üͷ

ľҴһ࣬һֱల£ɼŪٷңΪǿһʵĿľΪݺ㣬Ҳ˵ϣϣѵĲúҪ˵

ңٷɱֵ֮ǱȻݣ϶ٷͻһٷ˳ͻ˲صĽľҪѵҪֵҲᣬôģ˵

ľɭˣȴȻһҲ亹ľɭԽԽ÷˵ľȻЫĳȻ뽫Լֵһ򾡣ȫ

ɭ磬ľ˴Ļǵĺ㣬ǺдԹϸ룬ʲôˣʣľɭҡͷ˵ʱ̣ܶĻ˽³ԹοҴδľôء

ղ''˵ľһ࣬ҲҲһ࣬ԽҷΧһ㣬йʱǲǺ˽˺ܴĳԹյ˵''ָĵȻܴ˫

˷ĻľɭپǰһԼAУ硢ɣɵĲӣνԼޣľɭ뵽ʱϵıʣдľֽ֣Ƶľɭǰָֽϵġľ˵ɭ磬㲻ľ֣ú룬ԼĳǷ˺ʲôϵ

ľɭľ֣ͻȻһ漴һϲϲ˵ã֪ˣ֪ˣ

֪ʲôˣ۾̧ͷľɭ

֪ľ˭ˣľɭ˵

˭Ȥʵ

Хľɭҧ˵

Х΢΢ɻ󣬰ľôֳХˣ

㿴ֵʲôľɭЦ˵΢˼˵ľľΪ--

ڹڣһˣХ˵в֮𣬲Ϊû뵽AûнԭܵˣľɭЦ˵Ȼ֪ľʵݣͺðˡ

ԭֽдľ֣һ˿ֵ˳ǴϡңԴӷӽǿȥľ֣ľɭΪڷ棬ġľ֣Ƿŵģǵߵ·ġľ֣ľΪ֣ľɭ뵽Х

ľɭХ֮ĶԹľɭܿ£ХȴݡᵶᰮľɭΪԱԼ켣¶ݣΪܿХһ𣬻ȺԼһҸѡ˷ڰͬвͬѡѡռУѡ֣жΪľɭ̫ңʱľɭǴʱľɭʱֻһ켣С¶ˣԱ⣩

ľɭȴû뵽ХŪܿĶԺȴѡյܿı磨ڶ˹߾С˼ŮľɭΪܣȴ˷˹˺

ΪХ˻еܿľɭһ˷ǳСȥХ˫ȣʱǲ֪ХǶϴȨĶӣȨ˫ȱϣҪľɭˣǡϴæľɭ˲űסľɭ˵Ĺھʹ˽¡

֮ľɭ϶磬ͬĻᣬȴͻȻ˶磬ȨȫңľɭסҽԺХȥɵնݳʱХȴѾܵˣ֮ľɭAĴ׷ɱѰХջûҵ

˵ľɭХ֮ĳԹѾãХľɭŹԷľɭȷХݵһԭ򣬾ΪХǸȳӣСХȣȳȣϵ

ܴ˫ľɭͷ˵ľԭХЦ˻ܳ

ǣɭ磬֪Хʵݣû֤ݣһ޷κ˵

Ȼ֪ХˣһЩͷľɭЦ˵֪ǵĵ˭ˣ֪Ѿ֪˭˵Ǻкôġ

֪ľʵݺ󣬷Ҫٷᣬ˵ףľɭȴܾˣڿ϶رģǻǲҪˣ£ˡ

ľɭͷĲ׵ʱ󵶡֡ʩҵĴҵļڼпǣȻ϶ľɭɱµ֣ǶԴԡ¿ة졢˵̬ȵȻáƢʥꡢ󵶡Ӻ˵ҪԵȰţѹסǵĻ

˵˭ݺɭأʡ

˭ݺɭҲ֪Ҿ֪ɭȻ˵Լ֣һ֣󵶴˵

Ҫ֪˭ݺɭ磬ǰƤɣʩҧгݵ˵

˵ҵ˲ΪɭɣӺɴ۾ʣ漴վУҵȥɭ磬ñ۸

㻹°ɣЦ˵Ҳ룬ɭ۸ˣ˭۸ӺˣҲԣˡȻ˵ȴҲΪľɭĲѣɭ߾ͺˣҾͲΪİȫˡ

539 - 졫

ľɭͷ˵һ󻰣ڴ˯ˡ˵ܴ˫ȴ˯һľɭܵүɲŹԼġ˾ܴ˫Ƥֱһǿ񣬽ľɭˡ

°ҹܴ˫Խ١ҹ˶֪ʱ򣬶賿һӣܴ˫ڼֲס۾ԺУ֪˯˶ãܴ˫ȻѣȰĿͶϣˣܴ˫һãϽվһë̺ϻڵϡ

ǻ쵰ô˯أܴ˫ԹƿţͿбſǽϣ۾֪Ѿ˯˶áܴ˫̧ţÿһţԺ˯һߣʱڵϣ˯ۣܴ˫

ģ˯ôܴ˫ŭĺţǣľɭأ

ô˵

㿴ô˵

쵰ֵĲˣܴ˫겻˵ˣҲ׷һ˯㱻ˣ˴ӵʣôô᲻أô

ҡҸղˣԺһֵ֪ľͲˣܴ˫̻̲˵⣬Ƿ͵ܵģ֪ôã

ߣ㿴סľɭȴƸǣʲôﲻܴ˫ͷĿȻȴҲ޷

ܴ˫侲˵ҿҪ飬׷˭ΣǸϽҵֵģȻүŹǵģ

ԣԣԣܴ˫˵ϽҵֵҪʱתˣܴ˫ֵסˣΪľɭͷһߣľɭͷһ΢Ц˵ʲôǳɣûб˼ܵĽࡣ

ܴ˫ľɭͷԽԽǰܴ˫⣬ָľɭͷȻ˵˳ˣǡ

ôΪɭˣ۾Цʡ

ѵôܴ˫ʡ

ɭˣڻô˵˵ɭˣ֣ҲҪ϶ˣ

ѵĲôܴ˫ʣΪľɭˣ뵽ȴ»صԼǰܴ˫;ϲĴԣе㷢ľ

ҿҲǹģˣٻĻǾͻˣ˵ܴ˫ˣϵͷ˵еľɭˣ΢΢ЦЦûҪһƽϡ

һ磬ľӶǵ֪ϵ飬˵µѪľȻܴ˫˵ﻹ̲ס£뻹ֻľľ֪֡ľɭٷ֮ԼﲻסЦ֤ͱԼȫˣľɭ֪ԼףҲ֤ݣû˻Ļ

ľɭ͵ɣҪЩˣҲ˶ҼҵɱҲҪľ뵽ϾԳһƬ̵ɫ

磬õϢѸ˹ٷõѣٷ㽫ʵ棬ûˣ΢΢ü˼һ֮ʣٷᣬľɭôƽգѶǺģȴٷᣬǳʽˡ

⡭Ҳ֪ٷһʹ˵治֪ϱʲô쾹ȻҪͷңҪͷܳҪͷͽأô˵ٷ浾ӺʹɰŮ

ٷᣬ侲һ㣬ȻѾˣǿڶûãٷļ򣬡ĿǰҪҳ֣ΪúֶŮ𣡡

ԣҪʬΣٷҧгݵ˵

֪ôʣٷҡҡͷ˵һֱңҲǸˣοҲ֪ĸ׺òҪѹʹడ

ˣ̾˵ܲһֱȥɣ

Ҳ֪ٷҡͷ˵һˬʵĺӣȻѾʮˣһֱǳʣ壬ɽһҹʱ䣬Ѿ㲲ͷһ롣

ε̾˵ٷᣬľɭȻͲ󣬵Ϊ̤ʵϿңһֱЯ˶㣡

ǣ赹ֳŵĵʱŮϣѾչ˿ˣº˿ڶľɭŵǰѵɵġٷ˵׻˵֪֪治֪ģ˭ܱ֤ľɭһĵأ

֪ٷҷ˱ҵ飬ľɭǡǡֳɱ˵--ǰС̫ҲӿľɭţҪдµǸľ֣ľɭȫľɵģ⵱ȻӴɡ

һܿ͹ȥˣҹĻٵʱľɭͷûҵκ֤ݡҵӶ˸ÿֻƬ֪˶һˮɰͰ͡Ӳģûһ˿ˮݣĻʳľɭҶȺ͵ɵʱ

ι˳ԵĶôһƬǸͷӶˣӶܿЦ˵⵱Ȼ˳ԵĶôĶأ

˵ǲˡƾҪվľɭѾ΢ЦסľɭһƬһ߾׽һ˵֪ôСʱԲӣ

ľɭں߷Ȼֻһڣ޵˳ȥֻǸӲҲˣƫƫһ˿ùĳζľɭȴӲǳԵ£һܳԵýζ̾ѳԣʳԵĻɭ֤ء

ԣ԰˺һȣһߴһ߹˵ͷȥܴ˫ǰϰ˺üˣһֻռľɭͷǿ̫ˡ

ģҳףǾˣʱҪֻռһֻһֻ룬ݺҧСҭסˣԣľɭ΢ЦŽˮݸ͹˼ڣûˡ

ڶ磬ľɭͷ䡢ľµ֤ݣȻһ÷Щˡ

磬ٷĶӢ˷ɻ˻һң޵쳣ѯʸףԼĸ׺ôģٷ˵˲֮ŭҪɱľɭ

ҼȻѾӦʱ䣬Ѿ죬ٵһˣľɭǿڿ˵Լ֣ǱݺôʱһҲ֤ݵĻɱ٣ٷ˵˴޲ֹԼΪʲôҪȥӢ飬ԼڼңͲᷢˡ

תۼ䣬ǵ졣

һľɭܴ˫ˮԼϣЦ˵ܴ磬ˣ˯һˣҪܣǰϾ뿪ˣ

ܴ˫ˣһЦѾǵˣҿ㻹ǶΪԼǿǰɡľɭֻ΢΢ЦЦ޽˼

ʱתۼţľҵٷᣬȻţ˵֮ԼѾˣľɭûҵ֣ھɱΪ˺С㱨𣡡

ٷҡҡͷ˵ڸ磬ûʱ䣬ˣľɭûҳ֤ݵĻǾ˵֣ʱɱҲ٣

ȻүӦö֣ľɭܡľ飬ٷ룬͵ͷ

ĸ׺ñ˺ֳֻľɭڻ˯ɱľɭʱŵС̫׼ľɭɱ֣˺͸ľɭʱ˵Ҫȥľɭӧְ֣ԴȥǸֵİɣ

ٷῴӣߴͦΣԼʱӣ˵ҲãһСġ

֪˵ŴһȺȥľɭˡ

540 - ҵס

ԴȥľɭľžȫġԼֻҪȴͿˣСʱ֮ľɭ군ˣԼĴͿԱˣľ˱ĿС

ã٣һȺ˽ܴ˫Ͻվʺá

ܴ˫ֿ뿪ˣһῴģȥǱ߰æɡľɭȼŻ棬޵ĿԷյľɭĻ档

õġܴ˫˵뿪ˡ

ΪʲôҪɱãľɭʡ

ľɭЦҡͷ˵ǲɱġ

ڽƱ磡ŭ˵

ûнƱ磬ľɭϿҵ˵ɱˣ

˭ͱˣϬޱȡ

ľɭıĿ⣬ɫ˵ǼҵĹܼ--ľ

˵ŭ˵ҰְֵľˣΪ˾Ұְ֣ճ˲м㾹Ȼ˵ţ̧һͣݺݳľɭϡ

ľɭòһ̧Ĩһǣһ˿Ѫľɭָϡ

˵һ飡׺ݵĿľɭвŵζԶϲ飬Ӳڵ飬ɲ˵һųˣĻٷŴĻ𱬺͸Ӳ

ǰиңХľɭ˵Һɱڹڣܾãһֱûҵ

ʲôʡ

ŮѣĶӺˣҵֵܴХ˫ȣһȳӣľɭ˵ǺУΪ˸ҪɱҺҵֵǣǱżһᣬҼ֮󣬵һɱģХȫң

ʲôϵʡ

ɱХȫ֮Хʧˣ˺ܾãûҵľɭЦ˵ûв´ĻľХ

ΪʲôҪ˵Ļ˵

ѡţľɭν˵ǣҳɱĸ׺õ֣ΪǱĻͱң

ľɭѾ׷˵ûв´ĻХ㸸׵ʱ򣬱һȳӣô

⡭Ĭٻؼҵʱ򣬲żľģʱʸףΪʲôľһзϡܼҡǵõʱ׽ľԼʶʱ˵ľԼݺݻ𺣣Ѿڰ״̬ˣľԥ˻𳡣˳ľȽźܲ䣬Ϊ˾ٷᣬ˺صˣٷΪ˱ľĶ飬ҵĹܼҡ

ȥ㸸ףľʱǷ˵˻˵ĿǲǺһй½Ķľɭ˵

ôôʡ

ǶôҵĳңݺҵɣǣҾûʲô˵ģƾǴúˣľɭ˵ҪΪĸ׺ñ𣬱㰴ҵĻȥ

ҧ촽ĿⲻľɭѲľɭĿ̹ȻĺӣỊ̆ڵͷ˵Ҿ͸һᣬܼҲǶ͵ɡ

˵ţ¼˿ľɭͷԼת뿪

ˣٷ΢΢üʣôˣڿľɭô

ܼҾʱûк˵ʲôʣʱǸȳӣô

ǣȽźܲٷ˵ҵʱ򣬵Ǻ˵˼仰š

˵ʱ򣬿㻹ǵôǲǺǸľɭĿһģʡ

룬ҵ롣ٷ˵Ŀ䣬Ƭ̺۾ࡣ

ľɭ˵ڹһҽХ´˫ȣ֮ľɭХȫңХ

ôٷüʵ

ľɭɣܼҾХ˵ܼǸȳȣľɭ˵ХǺϣܼХݺľɭĶ

֪ľɭܼ˫Ȳ󣬹˵أٷʡ

ҾľɭĻ˵ѣҾ֪ܼȳȣһХ֪ܼܲҾʱ˵ʹõǶɣ

Ҳеѵܼľɭĳңٷ漴̧ͷ˵ȥһľɭ

áٷһתľɭңǻصľɭʱȴǰľ󾪵סˣ¿ľɭĸᵹڵϣľɭȴˡ

⡭ôأ˵͸ȵζľɭܵȥˣ

׷ٷ˵ԼңԼڼʱ̣ܶľɭ϶ӲԶ

ľɭͷô᲻أԭȥٷᣬ֤ľǷǶʱľɭڿڿʣҪˮȣҵıڵȻľɭԲѷڣЩڱͿľɭ˳ۣû¶ľɭľɭǣǵȻܣŹľɭ

ľɭȻjay󵶵ˣСĥֺǹɺݾϷḻĴܾ飬ռ˱ˣ˳ŵĸڡ󱻴εıѾͳǹûüǹͱľɭˣľɭڵϵǹϷӵ

¥ľɭһ߿ľţϢľľɭǹɷһվſڣ΢΢һ

ХС꣬ȴһֱûҵ㣬û뵽㾹Ȼܵˣľɭǹָסľ΢Ц˵ľĽţҡͷʾ֪ľɭ˵ʲô

ľɭЦХΪָΪľҾ벻ôֻҪľֵˣХгľˣԾҡͷʾԼ֪ľɭ˵ʲô

Хǰα˵ٻ¹ȻܣȻûκľɭЦ˵Ҳֻѡˣ֮ǰһȸɵ㣡

ľˣǾ͸һĨЦϷʵľɭ

֮ĶԹһ仰˵ģľɭ΢Ц˵꣬ҳڵ˼뻹죬ȻնҪĵɱȫҵʱ򣬾סԺˣǸ

ľľɭѾǹ׼Լ֪ľɭȻѡܣضŹԼܹľɭᣬҲ㱨˳ľһ

꣬ұ㸸װȫҲתҵ£ȴġľɭ˵ľһ鿴Լľɭ΢΢һЦ˵ǣҪֶӡ

ľɭ˵ȨҼҲתľɭǷԼֶӣܻţұкˣľһϲľɭľһľϲ׽ٺһЦ˵Ȼշֶӣȴ󣨶shan˸˼ˣ̩ϲͯ

ľľɭ˵ݶʱŤ׺ݲбĿľɭͻȻ˹ľɭ쵰ľɳơûһ

ľɭܿľ˻Ц˵ڿϳԼХôΪݺңȻ̵ɱһˣôãҪѽӣ޲磡

㡭˵ʲôٷҪӣľȵŴͣľɭͷ˵ⷢ ڶ죬Ҫӣ

ľˣͻȻЦЦЦűˣһзϣҪŮ˺ãٷҪŮ޸ңͬôٷᰮŮǲͬ⣬ٷȻġ

˭˵ҲǲԸ⣬Ҳ޸㣡ͻȻðľѵתͷſڴֳٷḸӵӰԱߣվŷľɭĴָ

541 - ¡

ٷӣľ𾪡֣̿Ŀ⿴վٷķʱͻȻˣľɭղڹԼ˵

ԼңһֱǸưͣưȴ˵ˣٷ뵽ʲô

ľԣҸóƺΪХôٷЦĿľľɫҰܣԼݺľɭû뵽ջǹһ֪ˣһֱɱ

ҾХľ˵ӺŮҲȷɱģ

ľ̹ӺŮɱģٷǳʹ࣬ʣΪʲôҪʴ㲻

ȷǴҲܰɱľɭôָХݵľٷʣҺľɭ֮޲죬Һ£ݺϣʢŭ֮£ȫɱֻû뵽ջʧˡ

ľɱɩͽ£ˣ㻹ʲô˵ľɭʡ

ҡֶֻ֪Сôˣ

ҵȷˣȴδ˸Ȼûа̩ľɭ˵Ұ͸һũϷ򸾣Сףһ˵ĶԹ㵽ΪֹҪǣһˡ

ХˣȴͻȻЦˣ˵ãһΪֹһ˵ţһϵˮ

ľ㻹ҪôʣХ΢΢һЦּ̧䣬ˮԼǻڣХŷЦ⣬һΪֶֹСףȴǻ᳤ģŹľɭ

仰ХȴԲ˵ԼĻľɭľɱСס֮𣬿ԭֻҪһһ㻹бϣ

ľذײԼţٷ᳤̾һû뵽һ֣ɱ̾

ľԼˣȴΪݺľɭɱԼŮٷǳ޶һЩǸмһЩԼҲŪˡ

ˣʬ˰ɡٷ˵̬Ƿϡ

õģְ֡˵

ֵ÷з飬ʹĻľɭϴԩ³Ϊٷϱ

ɭ֮ǰ㣬ܴ˫ǿ㣬ϣ㲻Ҫ⡣ٷᡢľɭ˴ٷ鷿ٷǸĶľɭ˵

磬ǧ˵ʵϴȷΣľɭ˵ҺХԹҲǣɩӺͽ£ǸŶԡ

ˣˣ˵ȥû˼ˡٷִľɭĻ죬Ҵͽ³ˣľѾɱˣǵĳ˽ˡٷỹ̲סẰХΪľ

ղŴһƣǱǸǼɺޡˡε˵ͱľɭҪ٣ٷȻľɭΪֵܣձҪ壬֮ǰľɭһͣľɭеΡ

ľɭˣ΢΢ЦЦҲ룬ԼٷΪ磬ǾԼͱԼ󣬳ƺȷ鷳

ɭֵܲСˣ¼Ȼȥˣ˰ɡٷ˵ľɭϽͣʱܴ˫Žٷᱨ˵ľʬѾˡ

ٷԹľԼӡŮδľʬ壬ùˣͷ˵ˣû¶ȥɡ

ȵȣȴͻȻվס׼뿪ܴ˫ĿͶе˷ϡ

֮ǰ˵ʲôţ˵Ҫľ֣Ͱڳ仰ɣϷʵЦʣܴ˫ˣɫޱȣڰ˵ǡ¶

ڣѾ֤ľף㻹ʲô˵Ц˵

⡭⡭ʵû뵽ܼҿôʵҺˣȻ飬ҡܴ˫Լ˵ڳӵĻǺ

㲻˵㿴˴ûôҪ۾ͰڳЦ˵һû˰ڳġ

⡭ٺ١ܴ˫ĺٺЦţȴģԾڳܴ˫˵ʧӣ㽫ĿͶٷᣬٷȴܴ˫ĳãȻҪұ㿴ܴ˫˵ţһԹĿŷֿ̧Լ۾ּ̧䣬ܴ˫ֻ˫ǧ

ֱַԼǰˣľɭû˵ֹĻܴ˫ﰵ̾һˣ˭Լľɭͷˣ˵ʲôӵĴ󻰣˼ҪͷԼҲԼáӦã뵽ܴ˫ĳָ׼۾һۣݺݿȥ

ܴ磬ֻǺ㿪ЦˣĪҪ档ľɭЦסܴ˫֣ܴ˫ľɭĻֻϲӣľɭվͷԼʵϣûԸֿԼ

ллɭֵܣٷ˵ܴ˫ˣϽľɭʩ񣺡˲С˹֮ǰ̬ȲãҡҸʩˣ

ܴ̫ˣ̬ȲãҲпԭľɭ΢Ц˵

ˣ˫ȳȥæɣŰɭֵܵǺúϢٷ˵ܴ˫ϽӦһľɭת󵶡¿ةʩ˺úϢܴ˫˵õģ֮˳ȥ鷿ܴ˫һ󱳣ʪȫǺˮ۾ʱܴ˫ʵ̫ˣ

ոڵģԺ˵ʲôҲţ˵Ļˣܴ˫˵ת첽뿪󵶡񡢳¹ΡӺϢ

ɭôˣʥʡ

ҵˡǶԴǵ̬¿ɼɭȻûµģֻɭڿܱȽæûʱǰˣЦ˵

ܴ˫˾Цˣ˵Ѿҳɱ˺Сˣںүү˵ʱǣҸǣúϢǡ

Ҿ֪ɭԲ顣ʩЦ˵ˣ˭

ܼҡܴ˫˵ܼǸ˵ľܴ˫ֻ޵ģΪľǸʵҺˣ뵽Ȼ޲飬ݺľɭ㺦Լ

ģȻͿǺˣ˵

ľأʩʣݺɭ磬ҪƤ

ƤˣѾˡܴ˫˵

ˣôģʡ

ɱģܴ˫Ц˵ı¶үŹֻɱˣүʴȣߣɱˡС㣬޲磬ҺֵһϼƣͰʺֵˮˣ

ﶪʺ֣ʡ

룬ҲԻش㣡jayЦ˵ʺϷ࣬ˮȻ࣬ľʬ屻ӽò˶ãͻᱻй⣡

ѽ㻹Ǳ˵ˣһ붼ëȻű˵˱㶼Цˣ³ȽʺľҵӶ˸󵶡ʥꡢ¿ة׼˷ʢͣ˸ǵĻʳҲܲڼȻ֪ľɭ˺ͽ㡢µ޹ȻܼǵӵĻʳԹ˸طϢ

ڶһ죬С겻ͣ䡣

ٷѡ޾šľġԪȺѴ˵绰µʬ𻯺ŦԼĹľɭȻҲϯ˿֮ٷȻ̾˷·һ˼ʮꡣԭǸ塢˵ٷ᲻ˣֻʣûɵһͷӣ֪ĸ׺õסȰο

죬ľɭٷһŦԼй䣬ľɭʱ˵ЩȤЦٷῪһЩٷȴֻܻرЦ׻˵Ī£ٷͷ⣬ʵٷޱȡصߣԾ޼¡

542 - ϵڶ

ϣľɭӵСĵ绰СľɭԼٷҡ

Ѿ֪ҷˣľɭʡ

ǣո˵ģң˵Ѿûˡ

ҵ֣ȻХľɭЦ˵ôû뵽AôãûҵȻľɭС˼䣬Ҷϵ绰ãС͸ϵٷңľɭСͼ˵ɭ磬ҵѾˣӽ쿪ʼһǻ㣬ʡû㡣

СĻľɭСԼΪԼǸԼ߸Լ̡ЦԼĵ飬һˣԼûˣе㲻ϰߡ

ãľɭĵЦ˵ֻǣ㶨ҵСѾͷˣ

ٺ١Сˣգ۾ЦСһѾֵĻЦӣľɭЦˣС˲Ȭ»صԼߣľɭǳˡ

ľɭˣСЦȾƣľɭҡͷܾС꣬ոշ¹ʣһ˴ʱǳģΪˣȴҺȾ֡

ٺ٣ȴ̫ˣСεͷɭܵ

ӾļһܰܵŹأЦ˵С꾭ֹˣС˲

ְ߽֡ٷ鷿Դӽٷ;Լ鷿ÿζܾãۿٷ״̬ÿ£ȻģȴҲûа취

ɡٷָһߵ˵ٷĻĬȻԣĿͶȴԡ

һٷſ˵ְʹˣˡ

ð֮ͿԺúϢˣÿơ㣬Լһũͷţӿ϶ˡɵ΢Ц˵

ٷ˾ЦˣôĿ⿴˵һ仰'ڽɼ'˵ɣ

š

νڽɼ˵ľǰְˣٷ᳤һ˵ʵϣӼǰҾѾӣʵֺֹˣֲһ룬ǲܲ·ȥ

Ϊʲôʡ

ݣǺףûУݺ󣬸ǻֵô죿ٷЦ˵

ÿһǮתУͿô뵱Ȼ˵ٷˣЦˣûô򵥣ǻкܶ˸УһɢĳһŹô

ˣ˼

ְֻһӣҵжҪģٷῴʣԸӹҵô

⡭΢΢ԥţԶӢ飬ΪľǱܿŵĶڣĸ׺öˣܵ˺ܴԼܾδ̫ģһʱԥȻ֪λشס

ǰְΨһĶӣְֻԸ⿴㿪ġ֣ӹŵ飬Ը⣬Ը⣬ְֲܾ㣡ٷȰļ˵

֣ҡ

㲻üű̬ٷ΢ЦŴľɭô

⡭΢ԥ˼һ²˵Һոʶ٣ҾôȻ٣ȴĻʹҲ٣취˵΢΢һ£ż˵ľɭЩֵܣҲ

ҪǰŽͬôٷ΢Цʣˣ΢΢Ĭ

̫ڰСĵֻδʺϴŵ飡ٷð˵Һֲǿңһ֣֪ö˼ˣǷ¶ծ󲻿ϻǮûǮӦô죿

⡭

ԲϻǮģǾͿšֱǮΪֹȻʱҲɱһЩˣɱӺЩϻǮһȷʵǮģͰӡŮץծٷ˵þĿ⿴ŸףЩȻֱ쵼ţϺܲɾȴҲû뵽ֶ˲̡

ϻһȭݣǴȭĵطû㹻ʵͺݾסٷ˵ұԼɼ꣬û˼ȥˡ

ְ֣˵ʵҲԼʹšε˵״ƴһӲŴµĻҵԼȴԸ̳УеԸס

ҲؾΣٷȰЦ˵Ҵ㽫Žľɭ£㻹ûб̬أԸ⣬ǲԸ⣿

ҽ˵ҪӢоҵĿ⡭ͷԼĽż⣬˵ҪŽľɭ㽻ˣҲû

ٷڴӺŮĺ֮˾ͱȽɥʲô鶼᲻Ȥû˼ŵˣǱݵͷ

ǽӰˣȴķѿģ˵ԼഴµĻҵȻǽӴٷҲӴСͲԸӴŵ񣬾ţֻҲáǣٷͰĿⶨľɭϡȻٷľɭӹŵ˼ˣ˿˵ԸŽľɭҲԸӹԼҵٷỹǾ΢΢ᡣ

ź;еԸףǸε˵Բְ֣ûܡ

ܽ󣬿ֵģְ־Ѿ㡢ܿˡٷ΢Ц˵ǰԼʱֻҪصң͸Լƨɺ棬Լᰮͷʱ찡ƺֻһգ֮䣬¶ѾˣҺǵҲˡ

뵽£ٷ΢΢һʹ

лл㣬ְ֡м˵

׼ʲôʱӢٷʡ

һ磬ʷ˹ʦѾڴˣоؼ׶ˡ

ƱôٷῴĿ˴顢ζ

ǰѾܴ˫ҶûƱˣֻǡģһֱû˵ٷˣЦЦ˵ҪסӥԶڸĸߣչ᰿裬ܳɳ

Ҽסˣְ֡˵Ȧȴˣĸ׺Ѿȥˣ׾ԼΨһˣͬԼҲǸΨһˣԼȴҪ뿪öԸһ˿Ρ

ְо仰Ҫסٷɫ֣ص˵̧ͷŸס

йˣ۵ʲôʱ㶼йˣٷ˵ѧɣ͸뵽ЧǵҲǿ󣬵һ죬ǵǿĶ

Ҽǵˣְ֡ɫ˵

ѧ޹磬ѧȴйҡ˵ٷˣĵͷ˵ոʱΪйˣ˶ңԼῴԼΪԼй˶Ժ

543 - 

PS磬˵ߣ7Ϳʼͣ磬ֱ1250ˣǸ⣬ϻһ¡

һ޴ĺһܲɻ뿪˵棬߿аȥɻǵԽԽСԽԽСֱʧƲ

磬ǻȥɡľɭһٷ˵ٷͷ΢۾ԶɻʧƲ㡣ٷʧȥװӺͿɰŮӻصߴ˼طӢһովɥʧŮ֮ʹˣǳܣв֮С

һ磬Ҫ˷ɻ׶أľɭСꡢӺɺٷ뿪֮ǰץľɭ֣ݵ˵Ұְʹˣ㣬ϣܶչһЩ

İɡľɭϿҵ˵ǻ֮󣬱˺ٷȴϻȥһֱ⿴ŷɻɵÿˣ̾Ϣһʽ

ľɭĻٷ΢΢ЦЦ˵ãǻȥ˽γұ磬ٷһֱľɭýӺɺһֱٷᣬŮഺãƽ⣬顢ٷᣬٷ˺ܶࡣ

磬ٷôܼܴ˫ľɭԼ鷿ԴӽŮٷù飬ܼľҲˣŵһұȴû˹ǰܴ˫ݴְܼ

硣ľɭʺá

ɭЩһֱ鲻ѣΪҵˡٷǸε˵ľɭϽ֣Ц˵˵ʲô㣬һ÷ǳⲻȥء

ЩһֱڼҪƳˣɭҳȥôٷʣľɭٷ˵ҪԼȥʱϲ˵á

Դҳ֮ٷһֱǳ䣬ľɭΪģһֱ±ȥ棬Ե˵顢зǳá

ܶ൥λ˾ں֯ѻԷλԱǳȥߡȷܹغҰĶŷǳõĵá

˵ٷҪܴ˫ҲǳϲΪŵһԱܴ˫Ȼϣٷܹ˵үھȥ˾ڡ

ˣٷЦŽסܴ˫ҺͰɭȥֻߣɢɢģǴһȺ˷㡣

İȫܴ˫һΪ֮ɫԥ˵

˫ͷİɣаɭڣᱣҵģûܹ˵ҡٷЦ˵ܴ˫ˣľɭЩ˵ֶܺãбүǿԷģǵͷ˵ã鷳ˡ

ܴ̫ˡľɭЦ˵֮ľɭٷˡһ󵶡ʥʩϣС꿪ڶʻλľɭµһŽƴľɭһٷ᣻г¹Ρ¿ةԡjayˡǰʻұٷָʾȿ·

ľɭһСʱųŦԼǣԶ˳еӡԶ˳ֽǡƵ¥;Ż߻򰫵Ҷľ紵ȥҳ裬·ׯԳһƬƵɫһյļڡ

ʣһϴյ׺ż両ƣҰǳԿԶԶˬķ紵ӣ˴һ˿ˬһ˿⡣

Զ˳УԶѹڽ⣬ֻض泩ľɭͳһٷ˵ЩȤЦ̸ٷЦ⽥

һСʱһũΧ׶ߵǽڣǽϻŵũũſھȻվżʶԷǲϷУֱٷ³ǲŷľɭһ˽ũ

Բһͨũľɭͳһһۣ䱸ɭϵũȤ

ũľɭͿũǰĿͣʮγݳʻȥ󣬾иӴ˰æţٷᣬӴԱæ

ȥϢٷ˵ӴԱͷٷľɭͳһ󵶡jayСͬ£ŷӡ

Ӻ棬һԲβٳΧϡİʮλʮ͡ٷһ˽Щмʶٷᣬٷ˸кٷ΢ЦӦ

ٷľɭһˣһ¡

ʲôطСʡ

һͻȻ˵һ˳һĻٷ¶֮ɫ΢Ц˵ȷһй½һЩֲֳڹ⣬ܶҶйۣרŵĶúܶҵҲпһҹ

С껹Ҫ˵ٷѾֹͬʱһƣԭѾҪʼˡƨ׼ϺһͯһʱǰդŴ˳

һİԲܵһȿֺϵʦǸչɡ

ЩǴÿһƥֵ𣬡ٷ΢Ц˵ָΧĿǣЩˡÿܶѡһ죬ǵİһ

ÿƥĲãҪ𣬳˽ǰƥ֮⣬Ǯ㶼˵ȻЩĿ˽֮䣬иĶעٷ΢Ц˵

õ壬㣬ٿһ㡭һվվһݻĹ󸾣ͬ˻ߵĴšǣҲվΪԼıjayľɭķ룩

Ǹ˽?ʷ˹ŷһСԱǸһλʯʹСŮٷָŰӺߵŮ˵

ǣͲҪˣʹ㺰ɤӣõҲӮҵĵᣡŵһ΢Ц˵վӣһһѴӣΪȷ磬һעΧĶ

죬գŭ˵õڵλ˵ĵᣬǵ

٣ǣһκ˶ĶעһһߵĹ΢Цʡ

Ԫǻش𣬶ǹ΢Цһ£ǵݣ۾ɫģһʯһƯɫʱɫǳ˶Ե

ףˣǣ΢Ц˵ϣܹӮӡ

ллˡ΢Ц˵

Ǹˣǰ̫̫ٷָŹ󸾣ľɭ˵

Ǹأһָʡ

Ħ˾ϯִй١ٷ˵

ŷǰ̫̫ȫ֪˾Ħϯִй٣˭뵽ŦԼһССũȻôԺյˣ

İ׵ܵܿˣһɫӮ˵һǳߴ󣬿Ϊ񿥡ǵõ˵յĵõ˵ӵ϶Цݡ

ǣԹԵд֧Ʊɡӵ˵

ӣһһӮģǷ޷޵˵´ͳ֧ƱдԪ֧Ʊӡ

һӣǸӡЦ˵ӮԪǳáӮԪȣ򽱽ʵڲʲô

㲻ÿζô˵ġ˵վǣ뿪

Ƿ׷뿪СָЩֵĴʣǲһ뿪

ʦὫȥġٷ˵㿴һʮƥǶĽаǧ𣬵һһǧ򣬵ڶһǧ򣬵ֻһΣ׬ǧ򣡡

ҪÿһΣ˺ܱܿˣһ΢Ц˵

ʵϣÿһΡٷ˵ÿ׬ǧҪϽ֮һ'ĳЩ'ţ֮'ĳЩ'ŵ쵼ʵʵõģֻǧ򡣡

֪Ŀɹľɭ˵ٷ˾ЦˣΪˣң

544 - ºȭ

ÿһÿԵõǧ𣬶ٷᣡϢľɭһĸоȡֻһٷÿаڶԪ룬ѹѡ޾ŶĲʱÿӮ

ȻʣǧҲȫҵĿڴؽڡţҪ㣬άķá˵ĹǮһʲСĿٷ΢Ц˵ܶǮ˶ϲϲĲǹ񫣬˵õֳĺܶˣŷޡɳظǮ

ߣҴȥŬࡣٷЦվľɭͳһСں棬˺ܿǣոյ˹ھƥɫ

⡭ⲻǸղǸ˵һôС꾪̾˵ٷǰںܵĸţһǶÿĴ¶顣

Ŭ࣬ҵıٷŬྫ׳ĲĵЦţŬ఺ͷŲ̤ţһӣľɭ˲΢Ц

Ŭֿ࣬ɹŹֵģľɭЦ˵

Ŭ࣬峯̫ʵ۵֣˴峯ҵһľɭ˵ľɭˣٺһЦ

ٷͯˮΪŬϴˢٷƺͦˣЩ֮󣬲뿪˳ϻŦԼСľɭͳһףٷСʱΪһԼİϴˢһô

ص˽Сʱٷƣ룬ľɭһʩ󵶵ˣԴʳԷȴѡ

Թٷһ𣬴ľɭһJay˿ȥһҽйţĵٷѴľɭˣͨҺ󣬲ɱǰ龰ˡ

谵ĵһڣһĄ̨̇ţ̨Χλ˿̲Ÿոհ˵࣬ѾˣŮһŵڴ֮ɫ

ٷᡢһ˵ûãһëӺһͲ̨С̨̨ΧĹǿţʼʼ

װĸλڡλѣϺáëЦǺǵ˵ΧĹˣ׷ָšˣľǲٵ˼ˡ֮ĻƢЩģĿȪˮƿֱ˹ȥΪķûҵë

Ŷˣˣë˵ǵĻ̫ˣӦúһƿϼйúȼˣһ˵ţһߴӿӿڴȡһƿϼһڣһƬ֮̾ɫ

ҲľɭʣϼǹڵƷӣҪܾֻû뵽ȻҲе

ľɭĻѾЦ˵ɭŦԼǹʻУô˵ɣֻҪеģ򵽣ģ۹װģϾӴ½Ļ˷ѶҪӺö࣬Һܲ㡣

˵ϻ㿪ʼѽǺţëЦ˵Ųű߼ʵķϻʱ䣬ȻöȴΪʼնϡ

ڸʲôСʡ

û´ĻӦǵºȭɡľɭ˵ٷ͵ͷһڲԱ£¥϶¥¥յûйڣֻżӣռԵÿ࣬ûһ¥ӵҰҲȽϿٷѡľɭһ£󵶡СꡢJay˺µıվãˡ

Щʲôˣ˿ٷᡢѡһڶ¥ֵʡ

й¡Աһ˵

һ֪йˣ˵ǸģȻȥ¥ǰǸʡ

֪Աߵ˵ҲĹɡ

ٷľɭһ֮Ǹ¥ԱȥˣٻʱͶһƿֻӡ

ƿ˿Цˣ˶ƣҪȼˡ

ȥɣʷңҪϻԿʼˣٷԱ˵˵ͷӦǣת¥ȥˣٷЦ˵ǸˣʷңǷϻƪ̲סʱȴһǳõѡ񣬱ϾѰ̼ģ̫׵õ̼ö֮Ǿͻ÷ζˣõİ취һֱθڣżȻſʼǿҽУĵȻһֻһһֱȭ̳

ɭôЦʣڽء

ôСЦ˵ͺñȥŪŮˣǺ׵õ͸㣬¸߳ˣû˼׻˵޲檡檲͵ôӦǰϷһֱθڣȻŻ˾ø㣡

֮ûãСˣٷͬСĽӴ࣬ӦƻƪķʽСͨ׵ĽͣʱЦ

С꣡ľɭȻҲЦ뵽ٷڳС˵ȴԵúܲòֹȴЦ˵ɭλֵܽ͵õǷǳͨף

ʵô£ٷҲЦ˵̫׵õĶϧֻиһŬ֮󣬵õĶŻϧģ

٣˵Ļô϶еġС˵󵶡ʥȴڱӣСӴǾԵĻɫ˼롣

磬ֵС꣬ϲ˵˵Ǳ֡ľɭǸε˵ٷѷ׷״Цʱľë˵ٷن£ǾͲ˵װĹǣĵʱ̵ˣı̩̩ȭ̲¶սȭά

̲ȥɢĵȭͱȭһ٣άӵбȭʤʮĳĲܼ¼̲ºάĸʵǿ˭վ󣬻ڵʲôȥѺעɣ̲µ13ά12жɡ

쵰ѾöעˣҪن£Ҿʹݣǽţë֣ܼĽǺðɣǵıȭάĻ£һűƿһߴĺ˳ʱ쳹άάĺУάĺ˾ȭͷŹǻ˼¡

٣άһҪüӸɵĶ֣һ޵ĺɫͷŮ˽ϣά󺰡

ҲֻҪһӡάЦ˵Ů˶άգգ۾

̩ȭ̲£ǻӭë˵ӦȣάȭʤʮೡѾӵ˳ߵ

̲άҪСһЩȴԵøӾ׳ݣֻһ̿㣬ŵ壬Եڽʵ̲µ۾ʱǿĹâ

ҲǸȭֿ϶ӮСͻȻ˵ٷˣ΢ЦʣΪʲô˵

Ǹ̩ȭѡֲֵã'Ͳ'С˵ٷѵˣɵôЦľɭ΢΢ҡͷٷЦÿĵӣľɭȴҲСֵ

̲ºһȭͷҵĴ򶷱㿪ʼˡάȭټ죬ÿһȭǳ²Ϲ̲򲻶ܣֻżŻһ£ȫ·硣

ͣάйǺţĳƱƿȡ

˴һjayѾʼҡͷjay˵С꣬жҪˣ'Ͳ'Ӧÿʤˣ

Ϊʲô˵ҿάľƲС˵

׻˵ۣάʵ̲²һʼȴ͹̲£ֻ֮һ·ǿ̲ȴֻܣάļĳȭٶȾѾղˣȥֻһ;jay˵

еάͬʶԼˣȴղܣɺڸողں췢Ůǰ˵´󻰣̲ͻᷴάȻԵֵ

άȭ̲±䣬άɴϲƴȫһȭҹȥ

545 - ɱҹ֡

ľɭȻٷΪʲô۴ԼͳһĸСʱȥ󣬶ûϢִԼºȭٷǵӣľɭǷǳˡ

ȭάȭ̩ȭѡ̲±䣬ۼ̲Ѿûɶ㣬άһȭ̲µ·ߺȭЮŸ͵ȭݺݻ˹ȥάԼȭǳģʮˣȭһȭΡ

ۼάȭͷԼ۾ԽԽ̲ǣһĨЦͻȻԼСķȻͷͬʱţ̲³ſ磬άȻţΪȭϣܾȻˣֻƴ̲һţҲҪȭ̲£άԽ

̲ЦŨͻȻֽšǰ壬ά첲˹ȥƹάѸתʱΪ̲άĺ󱳣̲˫̽§ά䣬ʮָ۽䷢˳Źά̲±ˤ˹ȥͷȴ˵棬άǿ׳ҲˤÿһչȥӵƬߡɴ䣬ǳ

̲¼ȻȡϷ磬ȻάĻᣬάˤûĵ̲µϥݺѹȥάĲϣάĲӶʱһڹУάĲӷ˹ŤΡ

ɱɱйڴţֱۣ߬ŵĳƱ˦û졣

ά쵰йڴţ˦ĶĵڲƱĶЩ˶άѹ˾޶ע

Ъ˹˻ߵĺУеˣ춼Ǵ۾Ľ졢ʿȴֻһ˵˻ŵҰޡٵºȭ̳ŵĶԭʼа

㣬̲£ɱҪκλᣡйڴ󺰣̲Ц˫ְסάͷһšһŤά׳Ĳӷһ죬ͬʱͷȫŤΣ׾Ȼǰ棬ȴ󱳷άĲȫŤˣĺһѪĭά۾͹ۿ棬ǳֲˣ͹ϣӳΧ۹ڵ̬ǳ˷̺ͳЦζ

άĻ쵰άѹ¶עˣ޺޵ĽĶĵˤڵϣάˣĵһƬֽ

Ǹ̲¸ûȫjay˵

ˣװĹǣһѾˣëͲ˵ȭΪǰһӾʵľ

һϢǺš

ıձĿֵ־ɶսйҹǱȭʤʮ߳ĳ֣Ŀֵշǳ⾮ǵصйͨйͺܶйֽ̹йգĿֵۺй似֮󣬸Ϭ11ҹǸոռ뱾ȭй֣óŶûκϢ110װĹǣǻڵʲô㣬ΪϲȭźɣǸܵǵֺ֧͹

ˣʼɡǺ糱˾ëĻëɆ£ѵ֪ϱ˵Ǻܲò𡭡

ٷ΢ЦҡͷվȭԱٷĶͶԾë˰֣ëٺһЦ̧ĨһԼͷƺԼĶǳˣȻҪôǿң̨ɣ

žë£ٴδ򿪣һҰǿ׳ձ˳ֻһң̺ܴ֣ܶľһУҺŤϡ

һ߳һ׳ӣϸĲ鿴ͻ֣ᷢȻ֮ǰڽɱͻŦԼֲϴ󳵶˹ɱҹȾһЩһߣеļȳƵĸڹϣĸͶ˵ص㣬ȳЭͱȻѷˣЭԺԸá

ҹһ֣﷢̾

Ϊʲô˵վں׷ʡ

ע⿴·ơÿһķԲᳬ2ףһܹȫԼˣǸ֡jay΢ЦŽ˵

ǸձΣˡС˵ͻȻתͷ˵ιүü顣

ʲôʡ

ȻҹǸ֣ôߣҵȻҪӮˡСЦ˵׬˽ǮԺ˻飬ȥҲ㡣

ЦһͳһƱ˹ȥСЦŽӹ¥עȥˣľɭ΢ЦҡͷСʵǸͷ۵ļһϲ֡

С¥ȥҹʤΪ¥ĵĹʱЩ˵ע⣡ܹϵȭ¥ģڹ㲻ͨˣ֪ĻϢ뷨ܶ˶ҹʤ

ɺҹıܿ쿪ʼɲǿֵ֣Ϭңҹ򲻶ϰˣ˵ĳϳά̲ͬµľ澪ơʱڿʼþټӰѾɵҹ

ȴάˣܿͲҹڹãԼ;һЦʱƻ

ҹͻȻžɣ΢Цú˵˵й

Ȼйɽϵȵνֽ̡дʵ֤йֻǻȭȰˣЩνңȫҴȽţڵϰƹǵӣ;켫ˣŵЦ˵

ҹˣЦһﰵģйԴԶִȴΪԭкܶʧˡЩνĸǣ඼˵֮磬ִϵġǡʲôȭͨȭȭȵȣʵֻߴǿ׳˼ȭţȥһˡǵʵֲӿľø֡

ĸǣǶ躹޵ģμνִᣬСо

һὫǵģͬ㣡ҹЦ˵ƣҪҹͻȻЦ˵һ¡

ʲôüʣҪǺˣھ䣬һҲ㣡

Ҫ䣬о仰㡣ҹЦ˵

ʲôͿ˵ɣҪԣͿ㽻

ɣôҹͻȻЦ˵

ҹĻھɶȻͱˡôй꣬й˵Ļ˽Ķ࣬ҹĻùǺû뵽ҹȻҵ٩Լ´һҪ˹

һ¡ҹ˵

Ҫʲôʡ

ɣȫҺôҹЦ˵ˣòѪѽѽŭһ˹ȥӱ˵һٶ˥ߣιܴ죬˹ȥȴǴ⣬ҹ˵ʲôԼҲˡ

һ¡ҹ˵ɶҪˣ벻ҹȴһߣʱҹˡ

紦ӡãҹһֱһھСϣڵϣҹ漴ȥһٿŹʵȴƫƫҹûã뵽ҹУ۴УơꡣԽơ꣬Խ·硣

˲֮ҹɹɱ˾ɡ

546 - ܡ

ҹʾ顰ɣôĻ»Цö۰ɣ޷ŵǣҹǵɱҹˣһ˵ͱȽ٣ʹһЩĬҹƫƫ߸һ㡣

ɱ֮󣬸ҹʤĹǿĵĻĶƱ110ʣܶ˶Լղˣ

ʤĹڣĶƱٴΪֽǰѷĶƱ˺飬ͷϸֽмŮŭʤ˷ܵĺ֯һʹֳңһӵľ

ҹɱɺͻȻ̧ͷ¥һۣľɭjayС˶ڿСǳҹЦЦ˻ֱۡҹûСеȤ

ɭôٷʡ

ѪȡпᡢҰ̼ľɭ˵Լֱӵĸܣڵȭ̳ûʲôɽֻҪɱ֣ʹʲôֶΣԣķǼ򵥡ֱӡѪȣһʤΪ磡

ͬÿֻһֻлԱ߻Աܵˣܵۿ֮ǰҪϸлԱֹ˵飡ٷ΢Ц˵ǰԱ˵˳ȥ ڶŦԼǵͶʮʬ壬Աǵļˡ

ٷȼһ֧ѩѣƽ˵һҲҵĲҵľɭͳһĻûо𺳣ٷȻӵǧĺӵһȭ̳ûʲôֵþȵˡ

磬Сղҹʤҿв˸磬Ҳҹʤ110ʣֻҪʧСľɭ˵ȭ̳ٷĲҵСոҹʤҲʮ110ʣٷʧֻ²С

ɭʤ¼άҪߣʤ˺ܶ࣬ҲûǮٷЦ˵

ʵϼǧҲںЦ˵ϵĺƣݸľɭһľɭ־ܾԴҵĲһ֮ľɭӴԺξƲմˡԼľҲûô׵֡

ľɭܾȾƣҲȣ΢Ц˵Ĳҵȭ֮⣬һһĳһǮׯÿµ붼ǧԪ㣬ôһǮء

ľɭˣﰵէ࣬Լǰڹڣһһٶ򣬳ȥʡ֮ʣ¼ʮ򣬾Ѿ˲û뵽ٷÿ붼ǧƣľɭɳЦԼǰʵе졣

ɭҴЩҵȫ㡣ٷͻȻ˵һѩѺݺݰ̻ҸԼץѩѵ֡

㡭磬㡭ղ˵ʲôľɭɴ۾ȵʡ

ٷľɭܾ΢΢ЦЦ˵˵µĲҵ㡣

ΪʲôľɭüʣȻ֪ٷ᲻ԼЦٷĻԼ̫ˣ𺳵ͬʱһ˿ϲ

Ѿû˼ˡٷį˵ˣҲˣʵüǰҾѾʼЩˣֻмٺֵܵųԷŲòȥˣͽ¶ˣʵû˼ŵ顣

׼ݣҲӦðѲҵ

ٷִľɭĻһյ˵ǸСӣС˵ѧңϰҴ⣬ûȤ

磬ϼŵһһƴģΪУľɭҡͷܾ˵

ɭҶӲϽӹϵ⣬Ψһİ취ǽɢϼţĻٸֵܣûзˣٷЦ˵ϸ㣬ҰŽӹȥǰٶֵܶ˷롣

⡭ľɭ΢΢ԥ˵ʵٷҪѲҵԼľɭ˵ǲܵģǵõٷϵĲҵľɭһ죬ŦԼվȽŸ

ɭңཻʱȻΣ㵱ֵܡЯչˣСųģȷϲӹҵź˵Һ㣬ȻѲҵֺαؾܾأ

ǣ԰Ѳҵִ硭ľɭ˵

ˣЦ˵ɭ׻˵ûǮģǵһӵеǮһ̶ȣǮͲǮһЩˣӵиǮҲֺֻӼˣ

ľɭˣԼҪﵽ˵ľ磬֪Ҫˣ

һڣһǧڣˮƽʵȫһǮ㣬ʲôأЦ˵ҵǮ㹻ʹˣѾû׷ǮıҪˣҼȥɣͬ˵ģ¶ٸֵܣЩֵҪȥݣҲ룬һҵ㣬û뵽ˡ

ѵĻľɭЦˣһҲЦˣȴеǿ

ɭƴǣǲϰϸæˣٷͻȻ˵ľɭϽ֣˵磬ֻռ̫ˣŲϽܡ

ٷִľɭӹԼĲҵľɭѡܣľɭϵڱ飬ûɾ̸ܾ֮ٷǳˣľɭͬġʱ򣬳ڵĹѾһ˶Ʊ뿪ˣֻйԱ̨æµ̧άߵʬ壬ϵѪ

磬ܸҽһǸҹôľɭЦ˵

ٷˣЦҾ֪Ȥʵ˵Ҳ

Ŷôģ

һ׷ʵϽļһΪԼʵرҪȭرĸˡٷ˵

ܼҹôľɭʡ

Ȼԣرȥ㺰

Ը֣ҪʿľɭЦ˵ԣͰjayȥҰλҹ֮ȥΪ˵ص壬jay򶮵Ӣjay󣬶ߵķ飬ͨһЩ

Ժjayܿ쵽¥£ҵر˵ر̨һͦεıӰ뿪

һ£رǱӰһ£תϬرʣʲôô

Ŷλ㡣ر˵ҹԺjayһۣԳͷ΢Ц

Ҵ㣬Կ΢Ц˵

ңﲻҹ˵ת뿪

վסjay˵ţѾסҹļjayĶҹɫ䣬һϲŭ޳ˣ׽һȭjayɱܿҹȴ֣ͣJayҹȭܿ춷һ

һȭұ㻹һţ˶Ƭ̣ҹjayסƷ

û뵽㻹һ֣ҹŴ˵

ϴ£һֱҸájay΢Ц˵

ģҹ˷ܵĿ⣬ȭΪԼʵjayѾϲjay˵ֱãʱȤ

ȥһ֪ˡjayЦ˵ҹȻ֪jayĿģЦͬˣjay˶¥

ҹ¥ϣֻٷᡢѡһľɭţĿɨͻȻľɭʣҪң

ǡľɭ΢Ц˵

ʲôôҹǳֱӡ

¡ľɭֱͬӡ

ʲôҹʡ

˵ȭΪԼʵ

Ķ֣ҷǳʧҹ˵ѾȫʤˣȴȻԼ֡

ˣʵոյĶ֣jayܹɴľɭ΢Ц˵ҪǸߣҿʱǶһ£ʵа

飬ҺܸȤҹЦ˵ðɣҴӦ£ҲԸ飬㲻ǿңҲ£

û⡣ľɭЦ˵

547 - ѡ

һҹ֮䣬ٷĲҵҹļˣľɭǳġϻصұԼ֮ľɭ˵㵸ľɭǰһֱһϳɡصɣΪ׺գʵϣľɭҲֻһʮˣҲϲŭ֣ҲԼ£ֻһֱԼˡ

ľɭʧȥ˸ҪɽΪѣһʱľɭһֱڿ˼Լôֵηչȴһֱãͷǳա죬ٷὫϼŲҵȫľɭɽľɭŻٵѣϼƽ̨ľɭţԼһܹɽ𣬶һǰչøá

ľɭԾܴƴͽ٣Сꡢ󵶡񡢳¹ΡӺʥˣܴ򣬵ȴľɭ⣬Ҫܹһ˲ţĿǰֻԺˣһ㡣

ľɭ˷ܵȫ˯⣬Žķչһֱ˺ҹԺ˯ȥ

ڶ죬ٷὫϼŵĸŸˣټұᣬҵȫľɭϢ

ĸ˰ƹܵȭ̳ر졢ĳӷ͸Ǯׯĺ´ͨرѾľɭϾѾ֪ٷҪϼŽľɭ飬Ϊûе𾪡

졢ӷͺ´ͨȴûеõ˿йٷҪλҽϼŽľɭ飬˵Ƿǳ𾪡鼸䣬´ͨ졢ӷˣòٷйݵ˵һֱûиж

ϲҵ´ͨӷ塢رˣϣΪŶͣٷλʱϴλôԼڣ˭Ҳû뵽ٷȴϼţһˣľɭˡ

ϴ󲻻ϺͿ˰ɣȻϼŽһˣ첻޵˵

ǣҪݣϽҲҵҲôѡһ̳ϼţôܰϼŽһأ´ͨ۾˵뵱꣬Ǹϴ󣬶ƴɱ˶ٺͣӷ壬﹦ϵģӷ̳ϼţûϴȴŽֵģ˵ʲôҲģ

ӷȻ˵ٷҪϼŽľɭƹܣ־ŭӺ͸ٷȷΪºܶ๦ͣΪٷݣϽӹҵĻϴ֮λ϶Լ֮û뵽ɱһľɭƾն˱Լϴ֮λӷǳպľɭ

ϴϢδ̫ͻȻ˰ɣӷվõ˵´ͨһۣǶųЦ

ݵ˼ԸӹҵĲҵֻýֵˡٷ˵

ϴҪݣҲðλӴһ˰ɣӷ˵Һ졢´ͨرΪºܶ󹦣֣ҲֵǶֵСӰɣ

ӷ壬ڵƴ꣬ѵͲôٷ㯵ʣһѾˣˣøˣǸôӵиĽȡġļ顣

Ҵûۣӷ˵ҲûԼˣˣ

ϴһУϴλýֵģ˵ʲôҲͬģӷ˵

ͬ⣿ٷͻȻЦҪô

һɢҴµ뿪ţӷ幣Ų˵

ʲô˼ٷҿ뵱ϴˣӷĿٷᣬٷ˶ϴһӷ廹

ر졢´ͨҽŽɭʲôôٷʡ

ϴľȻӢģҾ˫޳ɡر˵ٷȭ̳ľɭӹܼţ;˼ǵģѸı䣬ȻˣύʸľɭԺȨˣԻԼ࿴

´ͨٷĻɰ۾ûæű̬쿴һۺ´ͨһ˯ŵӣģͺ´ͨرӷһ¶꣬Ա˴鶼Ƚ˽⡣

ӷƢ꣬ĸ˵Ͳ˼ɱ˸ܣʲô´ͨ졢ر˶Ķȥ˵ƫƫӷ廹ΪǣֻԼԾӣΪ졢رͺ´ͨ˶ǵС˵

´ͨǼ黫֮߶ٷʲô뷨ױ̬´ͨϱ̬ر֧ٷľӷ巴ԣԼҲ̬رӷһһƽֻϴλҪǸֵˣ

뵽ֻÿڣϴҾӷ˵еҪݣŴԽӷߺ´ͨر𣬲ؽһ˰ɣ˵ˣƫƫԼԼ֮Էľɭӹϼţȫǳڹ˽棬ԼûϴҰһ

ǵС˼ôùٷᣬٷᳶǣ΢΢ЦЦû죬ͷת´ͨʣͨʲô뷨ô

´ͨһ˵ϴľȻǶԵģرˣɰƲ죬ӷѾüͷҪ߳´ͨ´ͨѾ˵ˣλֵܲǼŵˣִûκιͣƼţֵֻǲѽ

˺´ͨĻ첻ɰ̾´ֻͨϺ꣬˵Լ޳ٷľԼֵΪڣľɭӹܼŵľȲֱӵٷᣬְԼ뷨˵ˣ

ľɭĿɨӷ塢졢´ͨرֻǼ˶Լӹϼű̬ϣʹ¿Կ˵Ƣˣӷ彾ԴĿˣЩǸȴס´ͨսƻرڼʹ档˿νɫľɭ΢΢Цˡ

˭˵ɭûΪ¹ͣٷź´ͨ졢ӷˣǰ죬Ů±˺飬˵˰ɣ

Щţ˵ҵĹܼľġ˵

ľ¹ޣɥĲȻɱҵӺŮǿ֪ôôٷ˵ǰɭҲģѵΪµĴô

⡭΢΢һ֪λش

ϴ󣬰ɭֵܲɱɩֶŮ֣ȻǴһ֮ˣϴƺ׵ɣ´ͨȣ۾ţĿʹϣָû

ϣɭոռϣٷЦ˵ŵĻǿرȥѣҲ֤´ͨӷȻ޷ȷٷ˵Ǽ٣ȴҲȥȷϴ£ʹľɭϴ󣬼ֲģ

Ĭһӷȳסˣ͵վ˵ϴֵǵ㣬ŴϼŵĲҵ׻˵ҵӳУݣӹܼţǼͷҲ˵ʲôɱ˽ӹܼţȴǲܷҪһУһֵĽӹܼţӷɲһСӺ

˵꣬ٷ̬վҪ뿪

վסٷͻȻ˵ӷԣͣ˽ŲΪٷԼͺ´ͨѹҪıˣͣ²תͷٷ˵ӷ壬ĳڼ䣬̰ī˼һǧԪһûأҪ뿪ô

㡭ϴ㡭˵ʲôӷٷĻɫ䣬¾Ըӡӷٷ꣬ȷѪƴĺݻȴҲŵòᡣ

ΪڶĳΪҲ֪ôٷЦ˵

ϴҲͬľɭӹܼţҪôӷЦ˵ɲһˣӦġ

548 - 

PSǰ543¡̫ˣҽע޸Ϊʮˣ֪ͺã¶ˡҵʧ󣬸ֵĶĲ㣬Ǹ⡣⣬ΪпĩٽһȽæʮ֮󣬾ͷżˣʱһŬдҷġ棨һλѵģ

ٷϼŵĸŸټᣬŽľɭľٷľ⵽ӷ塢ͺ´ͨķԣٷǳ

߰ǿӷİ˵ٷһУҪŽľɭʹ˳ϼţѾǹвٷˣ

ٷﲻסЦƾӷ壬ҲҶӷ׼뿪֮ǰٷסӷ壬ָӷ̰۶ĳǮӷĺȴӲˡ

ٷָӷ̰ۼŹ´ͨ໥ӶԷ￴ηͻ̿֡ʵϣ´ͨܵǮׯӷܶĳ̰ۼŹ飬˶ûԹǮׯĺ´ͨ͹ܶĳӷ壬̰ࡣ

̰۵飬ٷᵱȻ֪һֱһֻ۱һֻۣϾ´ͨرӷ嶼ǸԼĵ£ҲǸԼһƴֵܣٷûнҷʹǵһԭ򣬾ΪպҪ˵ʱһصİѱһĽڣ

ӷʸڷ̰ۼŹ飬ٷЦ˵ӷ壬ǸҶֵˣٷʲôˣӦû㹻֤ݣ㣡

ٷᣬװãӷ岻һףӷ˵һϴ󣬼Ҳͬ⣬ָѪδ̫ն˰ɣӷ꣬ôǴȥֵֻǺģ

ٷЦ˵ӷ壬Ҹᣬ˳ϼţҿԷ㰲Ȼ뿪

ٷĻӷ۲תţ˼Լ̰ۼŹ飬ֻԼͶӾ֣ٷ᲻ҵ֤ݣ뵽ӷЦ˵ٷᣬͲװˣֵĽӹܼţҲͬģ

´ͨҲ˼ٷ˵Ѿӷ̰۹֤ݣթӷ壬֤ݣٷӷ̰۵֤ݣԼ̰۵飬᲻ҲѾ֪أ뵽ͺ´ͨתͷȥٷᣬǡÿٷҲڿٷĿﺬһ˿Ц⣬ú´ͨﰵԾ

ٷˣĬΣ˵ʵԸ⾾סӷ㣬ӷ塢졢´ͨˣϾǸԼѵֵˣٷ᲻Ը⽫ϼŽĸ˵ԭ򣬾֪Ϊˣ

ӷȻǹˣ߰ԸĿˣʸԾӣǾԵϵĵ˵ģ´ͨսթխرԶɲ˴£ͬʺϽӹϼţЩСȴһûк´ͨĳţûӷĵǣһӶֻǸ˰µֻرȻԼģӲΥԼԸر˹ڼʹ棬ԸصǵС£ǷǣȻҲʲôΪ

һĸˣȫٷųٳûݣһ棬ľɭΪ˳Ͽ塢ػ㡢³ȡû˵ĸ꣬ľɭֵܷǳãľɭӵŵ㣬ʹٷǳľɭ˲˽Žľɭ뷨

ϼԼһִԼȻϣżչ׳ôȷѡ񣬾ǽᡢֳľɭǽֻȱӷˣ

磬ҿľɭЩԥľɭȻӹٷĲҵʹԼȶĸٷͼŵֽȴľɭԸ⿴ģվƴǵӹϼŵ

ٷľɭվѾʶľɭҪ˵ʲôٷ͵վְסľɭļȥٷվŵܴ˫˵ܴ˫ȥӷĶӡ

ܴ˫ݣܿһ˫۱סˣ߼䲻Ťһѷɫ

ٷᣬʲô˼ӷŭٷʡӸոտʼӷٷĳƺѾϴ󣬶ֱɼٷ᱾ûжٹ֮ġ´ͨر㿴ңҿ㣬һ²ؼ߸߹̬ȣڳֵļơ

ңҲûҪǣҵļ˰ɣӷѾ⿪ܴ˫ȴӷȥֵסӷֱۣͬʱƿӷɫѿˡ

ٷԼǰһļ˦ӷ£дµϻ̰ۼǮ֤ʣ̰ǵ˱ܲݺɣ

ôˡӷһɸֵӡ

֣˵Ѿˣ㱻ץˣҴֻͨɥ˵ǻҪץãҾͺ˺˵ֻҪҳ̰۵鲢ó֤ݣͷŹú裬Ҿ͡

Ϳӷʹҡͷ˵ôˣôͲᶯأְǼԪϣ̰˼ŹֻҪҲ֤ݣͲκģˣһûڵ顣

ӷ壬µ㻹ʲô˵ģٷʡ

ϴ󣬡ӷٴθı˳ƺ׷ˣ̰ϼŵĹҶӡûйϵŹǡ

ٷӷ󣺡ϴ󣬾̰۹ҲΪ˶ٹףûйҲпͰҲԣú㳪ֻŹҶӰɣҾһġ

֣˾ôŲ˵ӷ̧һͣݺݳ˹ȥһ㶵Ŀӷ壬˵

ұ죡ӷŭ˵߳˶֮ٴתٷᣬధٷ˲С˹Źļ˺Ͷӡԭϼй涨һĳ̰۹ǿ˵Ĵ

ʱӷĻͲҪˣ

ȺԼΪʲôҪ̰ۼŵĹأԼǮѾ㹻ˣӶֺ꣡ԼһҪΪϴ֮λͺٷַأ֪ԼǵУٷᣡ

ٷᰡٷᣬԭ뵽һֵСӽӹܼţҺ졢ر´ͨ˱Ȼԣϵ϶ҵֱӷ㣬ɱ￴ͣأ뵽ٷ׼ӦԼĵѣӷ岻ɿһЦ

µԼƽȥֻǲˣΨһϣٷῴԼΪູ͵ķϣܹŹԼĶӺͼ˰ɡ

ӷŤͷ´ͨرˣȴŤͷԼûһվΪԼ˵û˼ӷ岻ɳ̾һ´ͨƽԼֵܣԼеʶǣȴԼİˣ

ӷÿκͺ´ͨ졢رһȾƵʱ˶Լеǣ˵ٷʲôֻԼվָȴӲңǵСʱԼЦţΪֻԼӢˣһˣԼأ

ϧףȴѾˣ뵽ӷһӺ˼꣨һ˸˵ľ״̬ʹñ˶жϡ״̬һӿȻԵԲԣ

ϴҵȷ˺ܶ£Ҳͼŵԭ£ܷŹҵļˣϴҡ˵߰ǿӷ壬Ȼݺᡣһ棬ͨǰ飬Լ԰Ըһ棬Ҳֿ࣬ϣܹյһЧ

549 - һ

ӷȷյһЩЧٷݺģǲ̣ӷӽʮˣȴ޵ģҿధҲٷò̡

ϴ̰ۼŵĹ֪Լˣ㣬Źҵļ˰ɣ޹İӷ˵ţڵϣͷأధ󣬡ôͷңҶԸ⣬ֻŹҵļ˰ɣһ˵ŻԷڲԱѱ˴ǳݶ

Ӷ㡢ۣʬףŮ̩ȵŮ

ողǻ˵Ųһ˵ģһ˶ôٷЦţȻŲһ˵ģǾҪһ졢رͺ´ֵͨǵˣҪǴҶͬ㣬Ǿͷţһ˲ͬŹ㣬Ҿûа취ˣ

ӷˣɰľԼƽѼԪϵݣѵµˣٷѯֻ²ΪԼ˵ûӷ尧Ŀӹ´ͨرˣ´ͨ춼ƿֻرðĿ⿴ӷһۡ

أ㡭ϴ󡭡ӷ˵رü˼ò׼ٷҪӷǽֻŻٷֻŻӷ壬Լ飬ܹɹٷǰ˺ôԵԼ壻ٷҪӷԼȴΪӷ飬ٷᣡ

뵽رŤͷȥٷᣬϿߣٷ΢ЦͷĿ⿴컨壬رȴٷ뷨رȣΪ飬ʵ̫֪ôŭϴΪ飬ֻϴҲҪ˳ˡϵر͵ͷӷˡ

ӷ´ͨرƳ۾Լɾˣŭ֮£һЦһѪ˳ǰһ졣

磬ո˵ŵϴôľɭͻȻվ˵ٷͷ˵ǵġ

ʲôʱʽΪϼŵϴأľɭʡ

㽫ңΪµϼŵϴʼٷĻشǳɴࡣ

˼ǣѾϼŵϴˣľɭ΢Цʣٷ͵ͷ˵ǵġ

ȻϼŵϴôҵľҾӦ÷ӣô

ǡٷῴľɭǳһĨ΢Ц

ǺãŶӷ̰¼Ĵ˵ľɭһ£ӷһۣǸһĨЦ⣬ر´ͨ춼ס˺עĿľɭӷٷ˵ԼĴľɭʱ򣬲ȫ

˵ٷỹһ飬ŹԼĻľɭȴԲŹԼϾٷӹܼϴλõʱԼķֵҲףľɭ϶ǻģôܷŹԼأ

ľɭһȴǹע⣬˶ùעĿ⿴ԼľɭŻ˵ӷ弰ڹϼŶĳڼ䣬̰ۼŴǮƣôӷӷΪ๱׵ķϣֻҪӷ彫̰ȫԷŹӷһ٣ӷ弰ȴԼڼڲҵľ˭

ľɭĻ졢رͺ´ͨ΢΢ЩԾϾղӷľɭܲľɭʹɱҲ޿ɺǣû뵽ȴŹ

ӷͶľɭĻȴ˷ܲѣΪĽ֣ȴľɭŤתᲨˣԼһ·ӷϲͬʱһΪ˵ĸо

´ͨŵ۾͵͵Ƴľɭﰵ¡ľɭһõúðǷŹӷ壬һӷȻٵӵӷѾϼˣӷڶĳӪ꣬϶ԼһװףмľɭŹػȫ֧ľɭ

ľɭһôԼϴʻȨԼ컹ܷôǷԣ͵˵Լ첻޳ľɭŹӷľԵԼĺݣҪӷأӷԼƴԣ͵Լľɭ̳мŵĺԣ

ģ´ͨľɭ﷢̾

ٷȴ̨£ľɭĴָϵһ׼˶Բߣ֪һӷ巸£´ͨ˱ȻΪӷ˵ûʱľɭڣΪӷ飬ӷм֮£Ȼٺľɭԡ

رϣôľɭ΢Цʣر뿴ֵСϴˣԼȻʼѡֵ֧֧ףԲӣպ˱Ȼҵĺô뵽رվ˵뵱ϴ£ֵǼãϴλҲլʺϴȻһӷ壬ǼȻԸ⿴ӷûˡ

ŶľɭͷתѯӷŽǵԼӷѾţֺα侮ʯǵͷӦʣ˵Լû´ͨľɭʼ仰ϼϴݣȻԸʹ䣬ľɭϴ󣬵ر춼ѾѡЭԼֻͬ⡣

Ȼλ϶ԸΪ飬ӷ壬㻹ллλôľɭ΢ЦʣӷȻ֪´ͨ˸ղǱľɭյŷŹԼԾɶԼ˵˾лл

ӷ壬ӽ쿪ʼͱϼţ֮ڣҪ̰۵Ĺ˻أʲôôľɭЦݣϬĹ⡣

ȫӷ˵ֱǲϺľɭΪϴ󣬶ӷĳƺľɭȻèˣľɭСǼˣСץסţǲԸ񣬼ȻԼӹϼѾΪȳʵԼֺαؽסһƺⲻأ

ǺãھͿԻȥˣס֮ڳǮ̰۵Ĳֲľɭ˵֮ԡʩ󵶡¹κˣӷͬȥΪʵΪӡ١

ܹһӷѾԾ㣬ҲľɭʲôҪ󣬵ԡʩȥˡ

磬ҸոսּţȻк´ͨرλϰȴȻҪЯָ㣬ʱίһʱ䣬һĳϣ֪Ƿͬ⣿ľɭʣٷȻͷľɭӹܼţҪָĵطȻܶ࣬Լһʱ䣬ܹŵȫˣ뿪ȥ帣١

ڼλϣ´ͨԾɹǮׯ쳤ϹرϹȭʲôôľɭʡ

´ͨľɭߵӷ壬ȴԾƹԭһ̯ôӷĶĳָ˭ܣѵĸȥǷǳܵģ

׻˵һһľɭλΪ˼ŵȶΪԼر첻ȣΪˡܶɣľɭԼ˵Ľڡ

쿪Լرú̸̸ˣľɭλ֮ȻһϵԼ˵ĶԼ˲ԴУֻܿľɭ

ֻں̵ܶʱڣ´ͨѾת˼ȦľɭˣȻᣬһҰġйԵˣ

ĳǱߣӷΪ̰۹ˣһᰲű˹ľɭ˵ϣӷĽѵܹλѶǧҪӷ·ģ

ر쿴ľɭ񣬶׷Ķ㿪Ŀ⣬´ͨľɭϬ񣬰ŵ۾һ⡣

´ͨ룬Һ´ͨɲӷ壬Ըңûôף

550 - ϡ

֮󣬺´ͨر뿪˻ң´ͨкرϳرҡͷܾŶ˵ãһˣûȥһ²˵ܻ¥

´ͨ뿪֮ٷЦ˵ɭǴô

֪ʲôľɭЦ˵˳ӹϼţľɭǳˡ

ҶرһٻôٷЦ˵ľɭ˾Ц˵رȳϵ˽⣬Ǻģֻڿ㶼Ҫˣ

ٷˣЦ쿪ᣬٷͺľɭ̶˶Ը´ͨӷ塢رİ취ٷϵӷᷢѣǰץסӷİѱȳͣٷϵ´ͨر첻Ϊӷ˵ûⰲľɭڹؼʱ̣ӷ忪ѡ

һٷᲢӷأϾ˫ǶֵˣӷȻҰģٷ᲻ܲ˼ֵ壻һľɭڹؼʱ̱̬˼һӷмľɭ˵ͲٷľɭˣرԼ֧ľɭģͺ´ͨԶԿˣ

ɭٷͻȻе˸УһеĿ⿴ľɭ

ôˣ磿ľɭŤͷٷᣬոջЦôɫͻȻͱˡ

ˣû¡ٷû˵ʲôľɭҲûٶʡ

ʵϣٷ˵ǣľɭǧͺ´֣ͨľɭӹϼţ´ͨȻȻӷһֱӷѣǺľɭЩǺпܵģ´ͨΪգͬľɭ֮䲻ɵ͵ìܣؽ˫ᷢʲô

Լڼϣ˵ʵ̫ϻʣȻԼڼڣ˫һЩԼѹź´ͨ죬Ǻľɭ֮ӦòŪ̫ٷûֱ˵Լ˼

ʱرˣľɭٷһۣһЦر֪Цʲôе㷢㶡

ϴ󡣡رٷʩ漴תľɭʺá

뿪ôôֻˣٷЦʣرľɭʾãʾЧҵģǰٷڳе㲻˼

ٷῴرΣ΢΢ЦЦ˵ɭغúģڼڲ飬ʲôģеˣȻȥˣ

ټ硣ľɭ΢Ц˵رһٷͳȥˡٷǰ뿪ڸԼշرĻᣬľɭβٷ֮ľɭʹرص

ͨôˣʣͺ´֮ͨ󣬺´ͨʹ½캰Լϡ

ģôС϶ܻȥֵҡβȥˣ´ͨ߷ߵ˵ر˵ڼʹ棬ֵռϷ磬ȻҪȥֺһˣ

أһ䣬֮ʣͨṵ̂ۼŵĹ

Ц̰۹ÿ춼Ůˣ´ͨЦ˵˵죬ṵ̂۹ôˣٺЦһ¡

㡢ңӷر̰ۼŵĿˣ´ͨ˵ϴֵܾӷ壬δؾͲܾǣֻӷֵű˵Ͱˣ

ǰھ͵ģֵĻ᲻Ҳ鷳ɫЩ粻

ʱӦòᣡ´ͨ۾һӰĸ϶ˣƱȻȶɲϴֵС뿴Ľ

ȥԺ󣬲رСĵˣ´ͨȼŵѩѣһ֮˵׻˵һһֵȶ˾ƣȻҶˣǰƨɲɾһ㣬ֵܸ°ѱ

֪ô˵ֵСȻᣬֶοɲ򵥰

ߣϴں֧жô´ͨ˵´ͨȻƻթȴΪľɭһʲô͡

˵ϴǲͷȻѼŴһˣǼŵˣֵ˵´ͨ˾ЦЦ˵ָϴʲôʱҰأﲻ˼ȡѺúõļҵø֣ûã

ɣϴͽĸһֱܺãŮȡֽнأ˵ο˵ǸֵǴӴ½ġ

½ôˣϴǲһǴӴ½ôϴڹʱµ֣أ´ͨ˵ƺľɭһ˿ʹ졣ת˼ţ´ͨ˵ģȻٷҪŽһأ

´ͨ졢ӷ塢ر˶Ŀ֮ȻվٷĽǶȥ˼⣡ʵϣٷľɭȻûκιϵֻٷľɭǸ֮ģһֱЯˡԸӹܼҵ´ͨر˸ȱݣŽǣſ϶õʲôչŪù궼Ҫڵ֯Ե

ΪԼһӴļţΪԼƴѪٷŽŽľɭ

ģֻʹ棬ʵڲǶתͷʼر󵹸꣬Ʊܹѹϴģ

ߣ´ͨһϼŴ֮󣬱й涨ʲô飬ڼ۲ݵĻͿͶƱٷǼϴһƱȨӷ塢졢´ͨرһƱ

ӷ屻ʣرͺ´ͨٷˣرȴվٷһߣȻѹͺ´ͨľɭӷĴԼӹܼɼȳʵʱ򣬺´ͨûзԡ

ΪףʹҲûãٷرĻȨأ

ӷ屻ţֵСӿ϶ᰲţʱǡΪǵ˵

ΪҲŽúú룬ôֵܿСӣ㲻ܽߣҲҪܹסԼС´ͨ˵֮´ͨں´ͨĽγڿʼıͷŵһģһپ١һľ顣

ں´ͨһͬʱľɭҲӼر

ٷ뿪رεĴٷ뿪֮رٴʺãϴá

سɡľɭ˵

ϴ󣬸ղӷͺ´ͨ춼ͬӹܼţҿͶ֧Ʊġرֺõ˵ľɭˣЦˣرСǼ治סոնԱһôҪ˼顣

Ȼر飬ľɭȴЦ˵ţسϵ飬ȻǼǵõģԺٲسϵĺôرˣЦˣľɭҲЦ˶һۣЦöӿˡ

ľɭ漴رһЩڼŵ飬⣬Ѿ˽˼ŵģʽͺ´ͨ˵صϢ

ϼĴУԹĳӷʵҲһֱĿһСԴԭ򣻹Ǯׯĺ´֮ͨرºȭʵҲرƫųȴˮ١ʵһ

رľɭһ´رĹڼŵϢֽ֮Сꡢζʥꡢ¿ة˼

ĳӷոձţĳǱ߾ͳȨգǱ뾡¶ĳȶƣľɭ˵˷׷׵ͷ

ҴʥꡢӺȥ򣬾ȫƿضĳľɭ˵ʲôͽô

ɭ磬ҾjayһȥȽϺãȽ˽⡣˵ľɭ˵ͷ˵jay͸һȥΣ

ԡjay΢Ц˵

551 - ӿ

ӷؼҵ·ϣӷͻȻԼܿ׹ٷľɭȦˣ϶һȦףԼأ뵽ӷ岻ɷǳƣԼ̫Դ

һֱٷԸԼµֵܶǳãǳչˣһֵܣֻʣر졢´ͨӷˣӷٷʱãӷһֱһϼڲµڶԾӣԴר裬ѱ˷

ٷ̬һֱǨͣ͸ӷ棬ӷԽԽֱ֣죬ų˿

ģȻٷֵˣˣӷ֮ߵ˵

֣ܱסѾܲˣҪˡӷ˵ʲôɧڡүԡ¹ε˶УٴľɭֻҪ鷳ˡ

ģӸϳϼţѵ仰˵ôӷţͻȻת˵㾡ܻȥֵģ˵ʲôıƣʹˣӲ£

ֻûӷĻ蹷

ڶ죬ľɭԼٷᣬjayˣĳٷӷ̰ۼŹŵϢĳ˽ţǽ֮ٷ˽ӹܶĳ֪ͨ

Ϊûӷ˷ˣӹܶĳ˳˺ܶࡣ

죬ʼٶĳԭӷһɵĸôһԸԼɵģԸԼġӷģ߳˶ĳ𴦣зıߣʥꡢӺjayֶΣĳƺܿȶת״̬

һ棬󵶡Ե˵ļල£ӷ峹̰ۻǮȫ˳ЩǮͲԼһ³ôǮӷʹ

޷ϼźӷ뵽ԼЩ꽾裬˲ˣԼϼţѱЩ˲϶ӷԶŦԼһƽĵطȥ

뿪֮ǰӷԼٷᣬٷᣬԼҪ뿪ŦԼˣٷˣЩ˸С

ӷ壬䵽زкܴΡٷԴǸε˵

ӷˣȻЦˣ˵ϴҴûкڹǶʱʲôҲûãһȺֵܣƴŴϼš

ӷ壬ҽŽɭƹܣʵǿĲŸɣرͺ´ͨȱ㣬ܳ£㡭

ϴͲ˵ˣӷЦ˵ԴûʲôƢȴȻҲǲܳµģǰѼŽֻ¼Ų޷չҪܻˣ

ٷˣЦˣӷڱԼϳϼ֮ͨˣΪӷĳˡ

ϴż˻ش½ôӷʡ

ţܺãٷ˵ҶôӴ½Ҳжʮ˰ɣǸûȥˣЩһЩ˵½չĶôãҶȥء

лһӷ屻źӷʵơߺһʱ䣬֮ӷͨˡĽ֣ҲõģȴʺԼġźŮ˵ҲΪԼˡ

ϴľɭҲֶΣѼŽȷǺܺõѡһܹѼŷֻǡӷ΢΢ԥ

ֻʲôٷʡ

ˣ˵Ҳգ˵ˣ϶ΪڰŪǷǣ˵ľɭһӷҡͷЦ˵ٷȴһ֮ɫ˵ӷ壬ǶֵܣȻڼˣǻֵܣʲô;ֱ˵ˣαزҴšء

ҿɾ˵ˣӷ˵ٷصͷӷżϴľɭϾᡢǳ뼯ţûи´ͨȻĹ

ţȷڡٷ˵

´ͨ첻ľɭǺˣ˫ìܾͲɵͣȥȻڶ´ͨԸҺ˽⣬սթࡢ㣬Ҳܸɴµˣ˿϶ľɭĶ֣ӷ˵˵ͣһ£һٷᣬٷһ˼״ӷ˵ǰˣõĽľɭŹǣһϳţȻֻһ

ٷ̾˵˵ĺеһᾡ˫г

ӷԼٷ ڶ죬ʹȫһ˷йķɻӷ屾ǱˣλȥҲҶˡ

ŦԼļأڰձԽϡī硢ӡᡢӡȡй˹ȹкڰĴ쵽ŦԼΪ漰Ĺҡɶ࣬ŦԼڵһֱǳӡ߰ʮŦԼͷǸڰĽǶڰǹȻŦԼͷƴʹŦԼͨʼĵУһűϮ

֮Ӵɨڵȣڰӵı¼Ȼʱл𲢵˾ʮڰǿʼʶȥû˼Ƿ׷׽ĿͶ׬ǮЩڰ˽ùǹеŮͯȡ

һֵĶԽǮԽĶûǮġЩڰԽСŦԼŵĹ滮Э£áǱ򡱻˸ԵΧŦԼѵõƽʱڡ

ǣݵƽȴһ˵⵽ˣƽˣȻľɭ

СձڰӣСɱӣʮˣӣЮʧܣӣ統ȻưոݣСΪά£ӣ˿ˣ˰²ҵСľɭͷĸܹ˴˻ĺֵܣľɭһﵱȻҲ׷Źӣ硣

֮ľɭȡжڳԺӣĲƻʹӣľɭ֯ĳ޽һ

ľɭһ˺ӣ˽³ԹʱҰŻĻϴĪǲҲӶ˹ϵŦԼϵŦԼĶ˹ͻͻҪɵľɭ

֪ľɭ̫ˣӣ̫ùӣͻȥ͵Ϯľɭ˾Ȼײһ˫֮£ͻ͵Ϯӣˣʹӣʧءһͻӣֽ˺ܴ϶

֮ӣϴҰ۲ʳԿɱְɱͻϴ󳵶˹ݴͻŦԼֲϴְĲ˹һֱڻãϣܹҳΪ˹

ͻ͵Ϯʧصӣͬʣɱ˹ֻյһϢˣҰۻиҰġϵձɽͺŦԼֲϴ׼֮һȻľɭŻ

ӣ˻׼ͻľɭŻʱͻľɭͬڻ׼šƽŦԼڵʵӿ

552 - ߡ

ЧӦıͣһֻȶڼǧ֮ĵطһ磬˵Ȼ׼Ҳһ£СĳЩСжʱԴֲܴӰ졣

磬һսΪѵһѧµʴǹɱ˻ʴȼġֻһСȴΪж˵һսɼصĺ

һʵĺܲůůϣ˾÷ǳԼĶӶˣǴӽֱߵĳһʽ͹ȥ

һ˺ܾΣӰ죬ڰǰͶʧ˹Ϊ켣ŦԼͷ˺еһԱżֵһЩǮʱԽ͹Ĵһ٣£޷ģֻȥ͹ƭƭȣûǮ˵Ļᱻ˶Źһ٣Ƥúܺˡ

߽Ǽʽ͹ݵʱ򣬲;ò͹ԱĿⶼڶԼЩ飬ûǮ˱Źµ˼ҿ޷ĶֱӰȥװһں飬ߵߵһλˣȻĴһָ

ʲô԰ôһ۾ŮԱŵ㵥߹ʣϲйˣй˵ȽϺŮҲǳ˲𰵰ģȽΣӰȥˣҵԺһҪȢһλй̫̫

һ£ʹй˺㡢㣬ֱ˵ڲ԰ʳĹУй͹ݵ˶̬õģȻⲻ˰ۺйһ㲻ᶯ֣ϲ˵ơҲǲΪʲôѡв͹ݵԭ

ŶһݿּᣬһݺҶŹǣһţǽ΢΢̣ǣһĨʿ΢Цú˵ǰڹ˾ʱһλͬ¾йˣ˲˵

õģԵȡԱǺ˲ĵӺת߿ĵĵȴţĶӹһŤͷһλϵĿڿ΢Цŵͷ

ʳܿ͵ˣּͺҶŹɫζѣյŹ۴̵ĺҶϣ˵ʳţǽϵţ˵ϡãɢ˵Ķø졣

ӣͰһ׷гţڼãҪ׽̻һ󣬶˵ףķ¶ŵķ룬ӼһŹǣ

ٷԵ÷ǳ⣬¿ӣǸ۾ƯŮԱ˹ãһʮԪ

вǷǳζ̾˵Ա΢΢ЦЦˡ

´ڿ˺һöӲңԱϡԱɰ˹˵СȻĲ𣬷ԱǽӹݸöӲң΢Цò˵ллСѣΪƲСԱĳƺˡ

˷ԱĻһ㶣Ȼ˵ŪˣСѣǲͷѣ

ڿЦôԱ˵ͷһʮԪҵģֻԪͷˣҪЦˣô֪Ƕ˹˶ϲĬҲϲ

ȫǮϿҵ˵һ˵һ߷ԼտյĿڴʾԼȷûǮԱɫԽѿĿ˷ߺ޺ͳŪ

Ǵ԰ʳôԱʣæ֣װһȵ˵ԭҰɣС㣬ҡҽ̫ˣȻǴǮ

Ϸձֽ--ŪأԱ˵֪Ȼڿ࣬Ҳ磬Ƿľ˵˳ϸˣ˵˭гǴǮʱˣ߰ɡ

ҡ죬һǮġ˵÷ԱѲͳţź󣬷Ա˵Ƕ˹˶Ҫ

ͷҪ뿪ոͣǰһŵγűˣӳ¼ߴĶ˹׳Щ˸ͱ뺷ͷһ˹Ӣ˵٣ӣղŵĻ˵һ飡

ԱЩ˹˿Ұ׺ݣסˣ˵

ιô£㣿ͷĶ˹˶Ųʡ

Ŷ΢΢ԥҳ˷ȴûǮˣԡˡ

Ϊ¶˵˹˶ôǸͷĶ˹׶ĶŷԱ˵ţӣջղ˵ĻȻһ˺죡

ô¶Ӳƺִ˴ż˴Ӳ߳鿴

ϸˣҾ˵˼䲻ĻԱ˵

˵ʲôˣʣԱ˵Լ˹˶

ɶӣΪո˵ĻҵͬǸȻҲŹģ˹˵һĲ͹һյ

Сȷˣ˵ô˹˶أСķԱˣ˵Բ𡭡

㿴ѾǸˣ΢Ц˵ôղӣǲҲǸ

ڿЦô˹˳˵йӵǸ㲻ɵ˰ɣ

СҪ֪˹˿ɲåŮ֣˵һ˹һ£漴ӦԼ׷žҪ

ĻԹԣߵһͻȻγǹ׼ڶ˹ˣ˹Ҳ·棬ǸǹķԱͻȻҪҶô˭ҪǸҶҾʹԴйռȻ˹Σֻ˳ӡ

ţϸǸ˵˹˵ͷĿأԲϣѾһ֧ǹպһ¶ͣ˵ҪôǸҪô

֪˭ôţͻңĲ͹ݾͲҪˣġ

вԼЦһ͵һǹھײһͣ໰ײ˻ȥһڣĭѪ˿

ţֻҪǻϵǸǾȥɣ΢Ц˵ţʼʱžɱ⣬վ˵ˣҴˣô

ɣĶ˹ˣЦ˵ߺ޵Ŀһ£תϳ뿪

Բ𣬾Ҹ鷳ˡСǸε˵

˹˵źͿ˵

ǵͻˣǵ⻹ȥôСǵ˵Ҷ˵ͻǺᣬرײеġ

ƽʱܸǣҪôͶ˹˸ˣһԱʡ

˹ˡ˵Ұְȥ˹ʱ򣬱˹˴ˣ

֪鷳֮һֱСҸ绰ͨ¡ϼŵһͷĿտв͹ݵġ

˹˲δûˣҲ˾衣ɾǷɾҹһ˹ͽҹв͹ݣв͹ݣɱ˾ԼһЩסڲ͹ݵķԱŮԷԱھ˲˵Ҳ̵ɱָ֮͹ͣȼסڸľ񣬿ִ˵绰ȾԱϵ֮󣬲͹ѾһˣӿνҾ徣ŦԼǵļȹע

ҰŦԼֵֺĹעܿͲ鵽ͻŦԼֲֺûвȡʲôж

ҰŦԼУͬ˹㷺Ĺעѣǳע£ΪǼҲ͹ϼչܵĳӡ

553 - һļϡ

Ұ ڶ죬ϼŵͷڻÿᣬϼŵܲһ˵ľѾˣҾӦô죿

ϴ͸ͻ˵Ǹ͹ֵģǻǶˣǲϼŷҿѵѵЩ˹ˣߵ˵

Ǹ͹ֱչܵĳӣ͹ݱ˹һѻյ͹ݵҲ˹ɱˣҪǲȡʩһ¶˹˵棬չܵӾͶչܣڶһ·δϣͳΪǿӲɵĴ

ϴҾð˵ĺеξ˵˹һֱǳţ˽һΣ֪ĳӶйֵģҪ£ְ֧

˹˵ȷš˵һݵͷϼŵĳ֮һǶֻ֣±ȻģѪƴֵԱأŦԼֶᶢǣǻΪǷƣɲΪ˺ͱ˶

ϣ˵ͲˣǸӲܵģ㵱Ȼû£˵꣬վԣǸҿģڳҪƨһԺһôĳӣ

ɱɱѾȥˣͨ˵ҲϼŵĳϣȴӲҪֵǣΪһ˵Ͷ˹˿սûһս֮󣬻жֵɢģǳ죬Ϊ׬ǮɲΪ˺ͱƴġ

׻˵һ̷ƽ˾һգ˹ŰԵһҲ͹ȥˣαغƴƴأ˵ɫ䣬

һʱ˫ִһʣ۲ݡ˾ѹ֣糳£˾ͷѵʹˣ˫һֻꡢͷۡ

ˣұ졣˵ѵĻۡͨξٵ˷׷ױ죬ѣ̬϶лȨȨ˵㡣

˵ɢᡣ˵

˻ңξһ¥ͬͨһ𣬸Լ飬ɳϷ׷뿪ֻ̫Ѩͻͻֱ̲ס̧ࡣ

ϴ󡭡

磬ʲôôʣһϼԪϣͱѻ

ϴ󣬶ʲô뷨һʣȻͱѴҲ𾴵ĺһ磬ȴԽȥѡ֮࣬ǹĺϴ

磬ҲͷأξҪսǿսĻȻ˲أۺͨ޳ɿսҲ޳ɲսǲս͵ڱ˹ǲϣ˹һֱǳţй˷սĻֻ˼ŵҲֵǵʿģѿƵ˵Ҳԥôһ顣

ˣͶ࣬ءһ΢Ц˵

ǰһˣҲˣѸп˵飬г徢ඣ˵ţ˾Ц

ϴ㴦ɣʲôҶ֧㣡һЦ˵˾ЦЦ˵õģ˷һѾóֻٷ绰ѺٷǹϵܺõѣϼźϼǺϵϳ£ѯһٷҲá

֣ôҴ绰ˣٷЦʡ

û¾Ͳܸ绰ˣЦʣأ

ңЪءٷЦ˵ôҪҪһһ£

Ľ㰡Ե̾˵ٷ˾Ц

˹Ϯһв͹ݣһ˲͹ݣѲ͹﹤й˶ɱˣǼҲ͹ϼֵģѾ˺Ͷ˹˽ˣȴϴ˵ڼڲַ磬ҪͶ˹˿սֲս˳òɿֵͷۣԲ绰ѯһͽ顣

ѾϼŵĵˣٷЦ˵㻹ǺͰɭһ°ɡ

ˣ˵ðɡľɭӹϼŵϢ֪ģٷѣȻ֪ٷᲢѡԼ

ĽģЦ˵Ȼȥ㣬ءٷˣֻЦЦ˲˵ֵ֣ܣ˵һЩͷԵĻ壬ֻסֻҪٷỹûϼźϼžԶˣ

仰͹ˡ˵Ҷϵ绰֮Ѿ͸ľɭ绰в͹ݲҰԵʼĩľɭͬʱҲԼķոľɭ

ľɭ΢˼˹ͻȥ͵ϮԼǻԵɺǡײձˣЩ˹˵͵ϮҲҪɹˣľɭǳպ޶˹ˣ˵ԥǷͶ˹˿ս飬ľɭǿս͵ԼϼźϼһԿͻͻ˼Ȼһ͵ϮԼûгɹѱٴ͵ϮԼǲսԺ˹ڴ˶ԸԼʱԼҪԶ˹ˣ

˲䣬ľɭȨ׹ϵüᶨĿ˵ִ磬ҵΪ˹صĴǵ棬֪й˲Ǻ۸ģ

ɭ˵ǲǱʾϼźͺϼһ𣬳ԿͻأʣľɭͿе˵ԣϼŻϼŹˣһԿͻ

Ǿ̫ˡľɭ˵ԸͬͻͻپһһһԿͻȻٺò

ִ磬ζԸͻҪӳ顣ľɭ˵˵ǶԣǶԡ֮ͨѾ̲ס˷ܣϼźԼˣһԿͻĵ˺ܶࣻľɭͬǳˣԵľɭֶ飬ͻ˼Ȼ͵ϮԼѾľɭ֮УľɭȻҲϣײͻв

ѽľɭͨξٷֱ绰ǣԼ׼ͻսˣξɵĴˣǳ˷ܡ

ڶ죬ѾʹξٺһȥľɭζԸͻľˡ

554 - ɱǰԤ

˵֪֪ˣս

ľɭɳjay졢ԡ֡ҹȥͻĵ̴̽Ϣͻ鱨Ҳɳһ£ͻĵ̽ϢŦԼһҡӾӹңŦԼͷҲˡˡŷˣjayԡй˳ͻĵϣûͻ˵رע

һ֮Jay˾ͻϴ˹ĴйɡЩϢľɭѡˣƶһ׶Ը˹ļƻ

׻˵ȻԸͻȾҪõͻϴ˹Ȼһٻͻ

ΪʵһĿģľɭĹͷʦƶϸܵļƻľɭ˲㲿ȸɵ˹ͻȺס

ľɭټ졢´ͨرܲᣬԼ׼ϼŶԸͻ˵˳ԣ˫ƴɺܴ֮ࡣ´ͨԾһ˯ѵӣ۾û̬رѾľɭʾ׽֮⣬ȻҲ޳ɺͶ˹˿սȴҲûԡ

³ϣʲôôľɭź´ͨʣ´ͨ۾ƻ˵ȫӴҵ

ȻˣǾͶƱɡľɭ˵ľɭԤϣرȻͶ˷ԵһƱ졢´ͨռ˶ƱľɭȻľɭǳ

ģرȻңرͺ´ͨ뿪֮ľɭץǰĲ̻Ҹףݺ˳ȥ̻Ҹǽϣ졣

ɭ磬ر˷ǳСȺµ㣬ֺµͺ´ֻͨǺ졢´֮ͨ䣬涼˵ҪͶ˹˿սûȻԸˡ

ߣرͺ´ͨ뿴ҵЦľɭŭ˵ǵŰɣûǣľɭҲ£֪ͨСꡢ󵶡ʥǣ׼ãϾж

õġ˵

ҽ˶˹ˣͷʰǣľɭ˵رͺ´ͨ˸ԼһģһľɭܣȴԼȣľɭԽˣбҪһδϴƣ»һˣ

ϰ˵㣬ľɭС˿˼γʻϼţֶ·ĻʺƵ긽ҵһעĿĵطͣãȴû³ڳ۲

jay졢Ӻ̽Ϣ˹Ͼŵ㣬Ҫμӿ޵ľƻᣬһںӰȦзչƯ˹ŮˣŦԼƬʱ򣬺Ͳ˹ˣҪ˹ҵ˹òݣܹͺϴ˵һ޷ܾջǻƯ¡

ŮһļϣϵѸٷչҪֶ·ĻʺƵмдᣬд֮һƻᣬ˹ȻҪȥΪ鸾

ڳ˿һСʱȻ˹ӰС겻ͷ˵ɭ磬˹᲻᲻ˣ

ľɭһʱ䣬˵ʮŷˣӦòᣬոմǸޣôòأľɭ˵ʱһɫŵʻߣŵ棬һֿϽγֿϺһŵ

ĳ֣ľɭע⣬ʻʺƵǰȴӳһȺ׳˶ߴĶ˹ˣɰԲ״Χֿϳǰֿ֮һӣμӾƻĲ˹

ƶޣҽȥڳȺ򡣡˹˵

ǣϴֻˣİȫһӵĶ˹ü˵

Ϊʲôطгô˹Ц˵һȺ߽ȥЦôο֯ľƻᣬĿ˶Ҫ˲ݣµġҿɲϣԼڱһߵﶼһȺ£޲ñ˲֪Լôţһ

ıܹܣбҪİȫ𣬡˵һЩйǵĵ۵Ҿǿܶ

ˣЪΪҺͱǱôƶߵ˵ˣҺͱ޿ҰѧԺҵģרűҪĳڣ

ǰǱҪĳڣǵճ˹ϴʱġʲôأЪӳ˵

㡭ôƶŭˣЪȴһףݺݵĺӡ

ˣЪ֪յڲͬ˵˹ϴȥŮˣҺͱ޸棬Ȼµģ

ߣҿŲǡЪ˵ƶҪ𣬲˹Ѿͷ˵ˣЪҿɲǳ˹ֲҸרȥҰкÿƶͱҽȥͿˣҪϻ

ǺðɡЪε˵

ɡ˹˵ͻһڱ޺Ϳƶı£ʺƵꡣ޺Ϳƶȷǳ裬Ѳţ˾Զŵjayͳ¹ζǹǲһĻͻᾪ˲˹ԺɱͲˡ

ɣ𾴵Ĳ˹ò˵˴űڣ߽ʺƵꡣ

ɭ磬ҽȥɵôСʡľɭû˵עĿŲ˹ˣߵƵſڣſڵĽӴԱ鿴ǵ뺯֮ŷǽȥ

ؽȥʱٶ־Ϳԡľɭȵ˵ʱóľɭһȴҹľɭҡ³ʲô顣

ɱǸ˹ˣҹʣľɭҪ˹ֵ飬ֻСꡢԵ֪

ǡľɭ˵

׼ʱٰɱҹʣľɭͷ

ҾҲˣҹ˵֪־ƻ췽һ㶼ᰲŮЩԱֱͣ ڶͲŻ뿪

ľɭѯĿ⿴jayjayͷʾҹ˵пܡ

ʲôð취ľɭʣҹȻԼͿ϶н취ľɭܹjayӵˣԲһ򵥵ˡ

룬ҿԻȥɵǸ˹ˣҹ˵

ܺãΣգעȫľɭ˵ҹмЦЦ˵ʹΣգҲԽľɭȻҹΣգʥꡢ¿ة¹εһЭҹ

ҹƵʺƵ¥󣬿¥ıͣתתȥҹҲʼβܲ𱣰ľȥһװˮĴ󿨳ʻĿֱָʺƵ꣬װˮĿҹ۾һѸ뵽˰취

555 - 

ҹʥ꿪ˮǰ棬Ϊʥꡢ¿ة˵ĳǡλڽֽλãȿԿʺƵĺţҲܿһֵ߽ʻˮĿʺƵǰıȴʻˮ

סȥ·ˮϵ˽ţʥѳߣǽʱҹͳ¿ةѾ³ҹĳţָʾˮϵļʻԱͰ˹³

٣ëӣڸʲô˼ʻԱͰ˹һ³ߵҹͳ¿ةǰʣǸ˰˹׳Աҹͳ¿ة׳öࡣ

ǵĳһ£ҹ˵ʻԱЦ˵ڿЦôΪԼ˭ֵ̽ԱôɵϣֻһƤӰˣ

ʻԱйˣ¿ةȻҲó˼ʻԱԼҹıӣֻΪʻԱ˵Ļʲô˼ֻõҹָ

ҹ΢ЦվڼʻԱǰʻԱΪҹûжʱҹѾͻȻ֣һƵݺں˾Ĳϣ˾ŰˤڵϡǸߴǿ׳İ˹ҹͻȻ͵ϮѽĺһһȭҹӻȥǴˣ¶Ҫ顣

԰˹ȭͷҹң˹ȭͷͬʱţһڰ˹£ճֱ̽ס˰˹ʺĲҺںȻĴʺƵ걣ע;

ҹɷŵˣɾ䣬ﲻ΢΢ͷҹ־㲻ԼҲ˶٣ɭjayҹ˿Ժ뿪ʱͿԷˡ

ҹˮ˾Ͱ˹Ѹٰǵ·Ȼ󽫻е̧Ͻγغã˾·ֽ˹·Ӹ¿ةϡ

ӺŻȥ¿ةʣҹͷ˵Ψһܹ뵽İ취¿ةɭȻԸһҹָӣǾĺˣ¿ةϰ˹·Եе

ҹʥ꽫ˮǰĽγߣ֮кϳ¿ةˮǰʻȥҹ˵һ㿴ɫ£ʻֻԼư;ͺˡ

õġ¿ةЦ˵

ҹװˮĿܿʺƵţһͷĿģıסҹĳǸģӢԻҹ˵Ӣ

ǾһˮʺƵ꣬˵Ҫһɶԡҹ΢Ц˵

ʲô˾ģͷĿʡ

ʥˮ˾ģǾʷ˹˵ƣˮأ飬ɲܹǹ˾ҹ˵ͷĿϬסҹҹݵղϳʱҹѾβдʥ˾Ĺˡ

ǾƵˮĲķ˹ͰͺôôڻˣͷĿʡ

ķ˹Ͱͺձˣҹ˵֪ھΣ˾ҪԱԼ֧ģӶǣǮֻҪǵ֮һ

ŶǸΣͷĿƵ˵ˣǽȥɣסźˮ֮󣬾Ϳ

õġҹ΢Ц˵ͷĿʾУ˴򿪴ţҹͳ¿ةȥ

ͣºҹͳ¿ة˳˸ˮƵ棬;ˣҹܻɵĺǴкҹһ׿Խְҵɱ֣ɱֳҪɱ˵ֶ֮⣬Ҫ˽ܶණݡڲͬĳϣҪܹͲͬ˴򽻵

ҹų¿ةɹƵ꣬һԱһſӣһߴв߳ҹˮڵϣһ߿Աһʣ٣ѣһºģ

ԱǸȽĵˣͣ½Ųĵ˵ǰתǣһֱǰ߾ˣˮôһ˵һָ̧ŷ

ǰҹ˵

ҴǹȥɣɶҪܶˮԱº͵΢Ц˵

ŶһĵˡҹЦ˵˷ԱͻȻ֣һ´˷ԱȻҹó¿ةѷ磬ԱϽвޡҹԱŪѣǸԱҪкҹѾڶǹڶĿǻԱȻ͸ֻҵ˼վտڣĿҹ

ܺãһˡҹԱûнкţֻ㼸⣬ʵʵشңҲ˺ģĻش⣬ͷϾͻһǹˡ

㡭ʡʲôԱŵʾĵĿֻ״̬

Ůʿᣬڼ¥Уҹ΢Ц˵

¥

¥жٱ

Ҳ֪Ա˵ҹĿ׺ݵĿ⣬ԱϽ֣ż˵ңĲֻ֪һԱ治֪

ҹϷԱı⣬ʣģ

¥תĵΪ˻ȥҹǹǰԱҹκԼ֪Ϣ

ǳáҹ΢Ц˵̧ǹڷԱͷϣΣ֮ҹԱ·ԼϣȻ󽫷ԱĸϣСӷ䣩Լԭŵ˾˺¼ʵĲԱֽãٶסͣȻ˨ҹŴ˳

߰ɡ˲ҹԳ¿ة˵¿ةҹ˷Ա·֪ҹǸԱǸҹҹˮ䣬˵ߵѾˣٱˡ

ߡҹ˵ų¿ة߲аȫݣ˳Űȫһ·ϵ¥ڼȻײһŮڲǸ飬¿ةֱ۽磬ǿţźúõľƵ󴲲˯Ȼܵ¥Ҵ̼

ʵߵʱ򣬼ʹõݣֻ¿ةҹĵˣŻ¥ݣ¥ƽʱû˾ġ¡ײƣǶŮ΢΢еΣϾǵҲʡ

ڶǶŮעУ¿ةҹ¥ϣ¿ةЦ˵˵˼ǿģǰĵӰ棬ÿ

ձƬӣŮ˳òÿ롣ҹһ˵֪ҹɱҹֻҪѪˡ˵˱ɫ仰Ƿǳеġ

ǶҰԧ죬ֻһСˣҹͳ¿ةܿ͵¥ҹų¿ةȡڻǰҹͣ߳¿ةһӵԼ绰壺ֻҪ鲣ɫťͿˡ

õġ¿ة˵

ߣ֮Ҫע⡣ҹ˵֮ȥſڣҹſڵıԼ΢Ц˵ķԱȥΪ˷ġ

ҵ֤ҹ˵ţóεķԱ֤ڱǰһ£ͬʱҹĿӿڴһǮҹƺûע⵽ҹ֤ıȴˣҹڵϵǸҵǮһţƤСǧ֡

ΪעǮû⵽֤ϵ˺ǰˣͬһˣ

ҿԽȥôҹò΢Цʡ

ȻԣھͿԽȥ΢Ц˵ֻҹϽ뿪ȻǸǮˣⱣȫ˼ǸĹĵǮˣ벻ġ

ҹ޲ԼƨһţԼ߿Цת뿪ǰԱƵ˵һ䣺ټ

ŶõģټЦŵͷ˵Ŀֱҹһ㲻濴ҹע⡣ҹתĲҹո뿪ѾʰǸɫǮ

٣ǸոҲǮˣûв㡣Ա߼׷ΧЦ˵

ˣǣһǺһġбıǮŴƱǳãȴûһԱôЯôǮ˵Լһ˺Ⱦƣı׷Цɢ

556 - ɱ

ɹҹʼԼжע⣬ȻȺȴ֣һ໥˵ЦԼû˻һòͨķ

ҹȻֵñ˲עԼ̣Ϸźƺ;ƱȺѰĿ--˹ոֻڲ˹³ʱҹֻԶһۣѾ˲˹ò̬

ں켣꣬ҲӰǣȻʶܶˣƻϵĿ˾ͱȽ϶࣬ҹΣҵĿꡣ˹ȥ

ιơһ˵ҹˣŤͷһֶԷһӣſձԼΪƣҹ΢ЦŽǸӵľƱ

Ȼ˿ӿڴڿڴﰴ˲żʱѾһγ¿ةֻֻҪزͿԣ֮ҹ˹ȥ

¿ةĵ棬ֻͻȻһҹģ㰴½ιι˼ûеõκλӦ¿ةȻȴǴˣ˼磬Խתúܿ죬ҹھƻϣȻ绰ղԼĲºɫֻҪĻִоͺˡ

뵽¿ةͿ첽ȣȴ׳Ѳӣ¿ة˶һۣ¿ةӭ˹ȥ

٣Ǹģһʳ¿ة¿ةԷ˵ʲôӣƺıһ¿ةɫǰ

վסһ棬ͬʱ¿ةΪǿγǹ̽뻳׷ɫ䣬һ߿һȥ

顣¿ةǹˣӵǰλؿڣˤڵϡһʱҲǹ׼¿ة۶¿ةȻǱ磬еʱ򣬳¿ةǹٴˣڶɱ

ǹ϶˵ע⣬Լж٣뵽¿ة첽ܵǰ̧ǹݺڲϣһˣ¿ةְ̧ڲĺɫ𾯾ϡ

塭ٴ̶Դӡ9?11ײ¼֮˾Ѿ˾֮һ紵ݶֻܴšǶʱһţǶ˾Ʊ׷ɢĴǱӴܣֳʱҳһࡣ

ƶͱھ˲䣬ƶͱѾǹ֣ס˲˹һ߾Ĺ۲ΧһڻŲ˹汼ȥ

ֳʵ̫ˣһǱӴܵĿײҹҹŵװźơƱòȣһ˦ɳȥȥķǡſƶ޺Ͳ˹ķ

ǱҪɱ㣡ҹͻȻָſƶͱ޵˵ıΩΩФ̫ˣƶͱȻΪһƵķƭǣʶתûˡ

ʶãǷӦȴѾˣҹһɱ֣ó֮һȻɱˣڱ޺ͿƶתͷʱҹѾγǹȿƶͱתͷҹʱҹѾǹˣǹֱпƶͱ޵üģҹһǳŵɱ֣ϲӵĿüģϲһԭ򣬾ЩĿᴩܵ£ܵǷסͷġ

ҹǹɱ޺Ϳƶʱ򣬲˹ѾȷҹɱԼˣ˹ҲΣƴɱ֪Σգӱûõģҹɱƶͱʱûзӱܣ첽ҹ

ҹɱƶͱޣոյתǹڶ׼˹ҹǹ˹Ѿ˫ץסҹǹ󣬲ǹĻᡣ˹ǳǿ׳ĺײ£ҹվסһˤڵϣҹǹڵϣҹغҪȥǹ˹Ѿֽǹɨɡ

ȥɣ쵰˹ȻһȭݺҹΪײ˵غҹϣ˹ҹϡ

ҹǹеԶ̾ɱĿ꣬սʵjay˹ȴҪǿһЩҹ˹ȭԼһЦ̽ץס˹һתһŤ˹ʹĴһֻ˳ҹתҹŤ˳Ų˹ղŻȭʱ򣬽Ʒڵϡ

ҹץס˹ͷͷݺײĴʯϣͷ͵ײƵ죬˹ײκģѪӺ

ҹӲ˹վԶ˵ڵϵǹڶǹڶ׼˲˹Ķͷ

˭ΪʲôҪɱң˹ʣǰÿʱ˷ܣΪʱɱˣҪǱˣֵɱ֪һʱʲôġͿĻֺ̿ηһģǳܡ

˶ҹҹݵ΢ЦţΪʲôҪɱ㣬Ϊɱ㣡

ԭҹ˹ϴɱİɣ˹ʣҹ΢Цͷ˵ǵġ

˭Ӷɱģ˭ɱԼĺģѹ˶Ŀ־壬˹ɴ۾ҹʡ

Ϊܣҵԭ򡣡ҹЦ˵ǹ׼˲˹Ķͷ

һ¡˹

㻹ʲôҪôҹʡ

ֻ֪˭ӶɱҵģǮҿ˫ҿʮ͸㣡˹˵

Ӧ֪ɱֵĹذɣ˹Ǯ֮ȴ̰ͼĿǮŹĿĻԺͲҪɱֽȥˣҹ΢Цҡͷֻ˹ҹܾԼ飬ɷǳաɥ

ˣ㻹ȥϵ۰ɡҹ˵ţҪǹ

ȵȡ˹˵ҹͷĿ˵ٷϻ

˿ԹӶɱңǲҲԹӶ㣿˹ʣҹװͷ˵ֻҪǮҿԽκ˵ĹӶȥɱκˣ

ǺãҪȥɵˣǮҶԸ˹˵ԼܹΨһǹҹȥɱǸɱԼˣ

⡭ҹװǳԥӡ

ھͿ½Ǯ˻ǮҶԸ֧

Ǻðɣ£XX˻һԪҹ˵Ϊ˱ǸɱԼˣ˹հˣӵ绰һдļһ

ֻҪյǮһɵҰۡҹĵ˵˺ＴһԪȷܹ졣

ӣĺҰ۹ɱҵģ˹ʣҹװСйʧԵӣ漴Ц˵֪ôϾһˣǲй¶ܵġ

ȻȻ˹˵ϴγ˹ɱ˹ͻӣ˻ľɭһ˸ɵģֻûȷ֤ݡڣڴҹ֪˹׵ˣȻ֪˭Ӷɱɱ˹Լȴ޷Ϣȥò˹еźͰա

ҽĻƺ˵㡣ҹ˵̧ǹӵӲ˹մ룬֮ҹֿһǹڲ˹ϣ˹ڵϡ

ҹЦһת뿪

ո߿˹ġʬ塱ȴˣ̧첲ֻͨµĵ绰ӵ绰Ǵ˵ڸǸ˻ǮʲôԸôϴ󣿡

˹Ŵ룺ţֵǣӣ˹ɱ˳˹ҡ

˵ʲôϴ󣿡

ӣɱҺͳ˹˹˵ʧȥһ˿ʬˤſڵϣֻڵϡ

ιι˹˵˼ԷûзӦҶϵ绰˵ϴ˵ӣ˹ɱ˳˹ϢҪϽߴҲС

557 - ؿ顫

ҹת߳ʵû뿪ź󣬿˹´绰֮󣬲Ź΢Цȥɱ֣ӵܹʲôƣȻ֪ղ˹ǹ϶ܹصģȴ

˵ǺҰ۹Ӷɱ˹⵹˵ѣȴװʧԵӣ͸¶˹ֱ֪ӿǹɵ˹ǣα˵ôϻأ

˹Ȼϵҹ͵ЦˡԼȻľɭ£ȻҪվľɭΪľɭǣͻӣᣬľɭȻ˻ˮ㡢ɽۻĻᡣ׻˵һһˣӣͻҧľɭһȻкô

ҹͿԼĳ¿ة粿λ·Ѫʪˣóˣڳ¿ةмģˣֿȺ¿ة׷

ڳ¿ةɱʱ򣬼Ѿͨ¼񿴵ˣֵڵһױˣάǣɱˣά𲽻֪ͨ¥ıȥץס¿ة

ҹס¿ة˵ҡͬʱͳǹ׷ڳ¿ةıǹÿһǹһ¡˿ǹȺӻңǿ޺ܣֳޱȡŻңҹų¿ةûЩȻץסǣֳʵ̫ˣӵȺĻ£׷ҹͳ¿ةȻǲܵ顣

ҹңѼ¼ٵڻʺƵı׷󣬼ϳ¿ةǹˣҹ˻ٻ¼뷨ų¿ةȺг˾Ƶꡣ

ľɭҹûаԼݺӣ˵ľɭ¿ة˷ǳģ£ľɭֻҹǷɱ˹ˣҹͷ˵ɹˣľɭûϸʡ

ڻ˽һ˽Ϊ¿ةƣľɭjay졢ζ󵶼˿¿ة֮˷ϼܲľɭһصϼţ͸Ѵ绰ԼѾɵŦԼͻϴ˹ͻ϶Ⱥף͵Ϯͻʱ

ǺãСʱ֮ͻܲϣһ𹥻ͻ˵ô

áľɭҶϵ绰֣ҲŶĳǱߵĴǸ˹ټ֮ľɭܴ˫ǹеַˣȻʮͻȥ

ǰ죬һй˿Ĳ͹ݱ֮ջˣ͹йȫɱˣŮ˶ŹͻܲԶһСľɭսǰԱڣѾ־Ƕ˹ͻ۸йˣй˷

˵ľɭͣһ£һˣѾ˿ʼ˵ö˹ѪծѪˡڹڵʱ򻹸оһ˹⣬ǵԺоͻǳǿңͺñǿÿлԸ⿴ΪҦ֧йˣڹڱҲԸ⿴ԼʡӻʤһֹС

ѾȺ鼤ˣ׷սҪѵѵ˹ˡľɭѹ˵룺ֵǣѾϼϵˣ֯һ֣ݺݽѵ˹ˣǣսͻˣǺ£ھ˳ü

ϴôͷɣǾẦ¡

ԣԴҾûƽĻš

ãǾͶ֣˹֣ľɭ˵ͳ¹Ρҹǹܺõˣͻҹһ˳ͻܲ

һϣϼŵҲ˹ȥͻ︺𾯽Ȼе˽ӽոշͱ¹һǹжͷ

ֵǣ尡С꺿ţһAK47ǹǰ棬ͻȻקСһѣСŤͷһȴʩʣʩקҸ

磬ɭ˵ǰ̫Σգұ㡣ʩ˵

ҪȥŰɡС˵תֳȥʩΣֻø󡣾ľɭһ˳ͻܲʱϼŵҲһ档

ս쳣˳ֻ˶ʮӣľɭһ˾Ѿͻܲ¥ơֻһЩҴĶ˹˶һЩӺ󵶵ȥͻݵĽ

ɭ磬е㲻԰۾˵ľɭü

ͻܲôֻôأ˵

˼ǡ

ͻƺȥˣƲ˵

ôܲҪˣܳȥأľɭ˵ҡͷ˵ҾͲˡ

ʥ֣꣬ϸֵǣѶ˹ȫɱˣҪʻľɭ˵˿֪ͨСꡢ¹Ρˡ

ʵϣͻܲ˵ȷȥˣֻºһܲԭ˹ǰҹ󵼣Ϊձ˱ԼǴ绰򣬸ӣ˺Լͳ˹

˹ΪҹĻƭģһΪͻӣԹ϶ΪͬŦԼĺἯŴ˫Ϊ棬ìܣ⣬ҹı̬̫ˣ˹벻ҹƭͻϮӣҰ֪ԿͻĶ֣ɱ˳˹ּ˹ûлҹĻ

˹ǰϢȻ˽ӵ绰Ĵ򡣹Ҷϵ绰֮ͽ˹ĻתͻͷĿǡͷĿһӣ˾Ȼ˲񣬺˳˹㣬ֺ˹ձһɫǷ׷ҪȥձΪ˹ͳ˹

ȻԸȡжڲ˹ˣλĪ˹ƵͻܲȻҪһ˽ӹŦԼͻʱ˵ı־ΪҪ˭ıֺã˭пλΪͻŦԼֲϴ󣬶۵ı֣ɱӣ磬ɵҰΪ˹Ͳ˹

£Ȼ˾ڹӣ粻֮ѡͻʱȺףи˵뷨˭Ҳ˵˭ͷĿǷ׷׵£ƺƵɱӣ硣

ҰȻ˴󽭽ɸ𾯽䣬󽭽СĽ䱸Լ§ŮңȥˡҲǴĵˣŦԼĺڰ֮һֱల£ʹˣһ߾һߺȾƣȵκģͻ˵˽ǰŷӦ˹һǹ

ǹ󽭽һ´Ůܵǰ鿴һȺӰҹɫڻųǹ˽Щɱ

ˣ󽭽ʶãϽץ¿㴩

ôˣڴϵŮʡ

͵Ϯ󽭽˵·ץǹȥ󽭽ɸոճţײӣϴҰۣҰһѾס󽭽ɵĲӣʣô£

⡭󽭽Ҳô£Ȼûش

쵰Ұŭһֳ̧˴󽭽һͣ󽭽ŭĿ⣬ڴںҰ۵֮£󽭽ɸŭԣ˵ϴ͵ϮֵǶסˣһȥɣ

쵰Ұ۲˵Ǵôأңȥ濴ô¡

õġ󽭽ΣźҰ¥һ¥˹ɱɢӵձˣҰ۴ԼˣǲҪܣֿͣ͵Ϯߡ

ЩҰۺʹ󽭽֪͵ϮߵݣͻĶ˹ˡҰţ֯»

558 - ͻĸ

ͻӣսܿͽˣͻֻͣӣһֲܺҰۼԼ·ȴվֵסͻĽձ˽ڽڰˡգ󽭽ۼֵס˹˵͹ͼһ𣬻źҰ۴Ӻܡ

Ұ۳ʿ񣬼ܣ󽭽ɵҲġǰʲôԼԵò԰󽭽ɴżձºҰˣúҰƿڴǹҪ󽭽ɵˡ

󽭽ɵ˼ȻѡܣΪȥڣҰ۶ǾǹҪɱǣЩ˱ٹ˲ʲôڵˣ׷׻ҰǹԹޡʵ飬ڵϡ

ߡ󽭽˵սӣɱϴŲŹǣȻǿǺµʱ򣬴󽭽²ֻӵˡ

˹˳֮󣬾ͿǹĺҰۣͻСͷĿʶҰۣ˵ӣϴ󣬶˹˶ɻҰôأɻûоǶãҰѾˣӣҲɢˣΪ˹Ͳ˹ĿѾﵽˣǶ˹˸˺Ұ۵ͷ־ȥˡ

ŶһĺҰۣôҲû뵽ԼᱻԼɱ˸Լͷԣû㹻ʱ˻ǵ͵һΪá

˹뿪֮ŦԼľڸˣǵĵʵǡ֣ƺصľ죬Դģƴʱ򣬶ϲһ㣬Ҳ⡣һԭǶ˹˻ǿͣܶʱͽս

ֳѸٷֳп죬ֳµĺۼľͽʹ˳ǹ񵯡

ľɨսʱ򣬶˹Ѿ¸߰뿪ˣһλƴʮˣɱʮ˸ձˣһܴջ񣬶˹˵Ĺһԡսԣϲƻ

ͻܲ¥ľɭһ˺ϼŵˣѸ˴¥ڵĶ˹ˣȫɵ˾뿪

ɭ磬Ҳлһ㣡׼뿪ʱ򣬷˷ܵĶľɭ˵

ʲô㣿ľɭʣ۾˵ɭ磬ûͻܲܿô

ôľɭʣǲ˵ǵȥˣ

԰Ȼ֪˹˶ȥˣǵܲվҪİɣ˵ǲ֪ܲѾռˣǻˣͻȻ䲻֮£϶ܹش˹ˣ

˵ĵȷеǡľɭԥ˵ǸղŹǹ϶Ѿ𾯲ע⣬ǻҪס˰ɡ

׾ͿԽ˵ֻҪɼſڣȾˣܵӣ첻ϸ鿴֮£ͻȥ׷ǡ

еľɭҲ˷ˣֻҪ˾죬ٰǹսĺۼһ£ͿԵŶ˹˻ˣǳ䲻Ĺһشľɭ޳ԼļƻĵЦˡ

ľɭŷɸпԼ£ҡµ˴ѴѵץСꡢʥꡢӺζֶģ󵶡¿ة¹Ρʩ˸䣻ΪأܹһȴΪ̫ضȱȡʤĴ⣻ܹıߵ̫٣еСȴ޷ʤξʦĽɫ

Լʵȷѡ񡣷Ϊ˴ڳʤľɭΪϲţȻ⡣

һˣʤǧϽʮԱҵľɭЦ˵˼ЦЦ˵ȵˣҾǸƤ

С꣬ʩܿ֡һ¥£ǿˣǣľɭ˵һҪעⰲȫ

ͷİɡСЦ˵кʩּˣҪ뿪

ͻ˱ȾȵǾֱܰɡ˵

ľɭСһΪȻӣ֪ʲô֣صľ˵С꣬ˣҪͻ˱ȾȻˣǾܰɣӲƴ

õģ֪ˡС˵ľɭŷľɭ׼ʱϼڲֲˡ

ξս޳ɷļƻΪȻͻ˺ƤսˣӦó״ͻɽҸȼĻ᣻ۺͨΪѾͻشĴˣѵѵǾˣûҪľɭ²죬Ǿͳ֮סˣοͻʲôʱһ

һ졢һѿЦſľɭϼŵ˳룬ֻƾԼµֵǣ޷ȡսˣľɭȻԸϼŵ˳룬Ǵξٵ˵˵ϺܳϵĻеǾûбǾͻᱻⶰ¥

ľɭ֧ԼۺͨĺһüЦξһۣΪмҪڣξѾһѣߵ˵ȵȿֵĽ˵ʲô

ҼȻȻͲֱסľɭŵ΢Ц˵ôܰԼʹأ

ղѾˣⶰ¥ֻһڣǱסô뿪۲ʣѵ¥ôۺͨĥĥ󣨶ͨǆµ˼ľɭ˷ǳɭȻ˵ǾûбҲа취˰ȫ뿪Ȼа취ġ

ľɭµֵǶľɭһֽäĿĳݣΪԴӸľɭ֮ƺκ鶼Ѳסľɭκμֵ⣬а취

ͻֲɵϣѡܲʱôѡû·ĵطأľɭЦ˵ѾҵµİˣҪʱǿͨ뿪

ľɭȻѡ·ۺͨûʲôɷˣľɭָ˸Բغãֻͻ˷ء

ͻȸϵˣ¥µС˿뿪뿪֮ǰҿǹŦԼע⣬Ϊֶ룬û뵽ľɭ˾ȻװֳԾϵˣȫС׷ȥɹȫ죬СҲǳ˷ܣݳ񱼶ȥ

ɹӣ֮ͻ˵˸߲ҵķܲڿܡ״̬ûע⵽ܲ쳣ȾܲõڣȫˣϸĲ鿴ϻЩѪȻѪǳԣҲһ޵Ѫζζ

ֻǣɹӣ磬ͻ˶̫˷ˣľ½״̬Ҳû˴ܲ󣬻ܲȴǣɱǣľɭϮͻܲʱܲ˾ʧ֮£ֻԼȻû˴绰֪ͨˣܲϮϢ

ͻ˻صܲһ¥ʱһ¥¥ͻȻðˣͻ˷ӦľɭһϼŵѾǹˡͻ˶û壬ԡѪˡ

ãеˣӦĶ˹˷׷װǹľɭ˶棬˹˵ĻǳڴĶ˹ˣǺڵľɭ˵ǹڣʱ˲ء

ã쳷ˡ˹Ҫˣոͳ⣬ͱϮֱһֲգͻ˾Ȼһȫû³Ķ˹ͻֻһҹ䣬ɢˡ

һеֻΪһСһй͹ݳһٰͣԱ˼ѡ

ܹԭ򣬵Ȼ벻ҹ䣬Ҳ벻ҹɱ˹ͻȺ׵ķҾ棻ͬ벻ʤļƲߡ

559 - Σ

ɹͻ֮ľɭ¹ε뿪ϼŵͬ뿪ˡͻܲã˫ʼʧľɭһ˵ĶûУϼˣȴǱˡ˵Ĵۣȥͻȫս˵쳣Իˡ

ľɭó绰С꣬СľɭѾ˾׷Ŀǰڷϼܲ·ϡľɭСЩ֮Ҷ˵绰

ɹͻľɭ˶ǳ˷ܡͻľɭûʲôȴΪԭ򣬳һ𣬳˹򵱳ѣҹϮľɭûӣľɭŻȻʧءľɭһֱǸرˣͻＸأץסͻĻᣬȻ׷Ź

ͻﱻ״ݻ٣ľɭҲһĸ󻼣̲סһ

ϼŵ·ϣ˶ܿģЦľɭɭ磬ͻܲ¥İİҸղôûأ

ʲôţľɭʡ

ղŲ˵ģ㷢ͻܲ¥һôЦ˵ò˰ɡ

ƨһڣľɭԵĻЦˣأ

ӽͻܲãǾͺͶ˹˸ɼܣпȥҳڡľɭЦ˵

ղŻĵ˵ҵһˣЦ˵СǰѾˣȻǾ汻ͻܲ¥׽ˡ

סʲô¥ˣӶ¥ȥˤˡľɭЦ˵

ѡξЩͷϸ첲ȵģҪǴӶ¥ȥˤҲҪȡ˵

ҵֵܡľɭɫ˵֪Сһ졣ľɭĻΪľɭΣðԼڵһˣԸľɭɡ

Сꡢ󵶡ʥꡢӺˣЩѱ֮ͽȴƫƫľɭƴӣľɭЩ˸

ľɭ뿪һﾯϵͻֳܲһٶʬ˵еĲŦԼľүȭͷ¶ķüֳ״ֳˣ˴˰¶ķһͨץס֣ŦԼΰ

һѶɵĹңһٶĺƴ¼סǲܵġ˰յţţϵ۰⵽ô£ӣǱ˼ʮˣͻϰˣŦԼڰѵôұЩڵ뵽ȱˡ

ǲƽԼֳǲˡ뵽˾ͷǳ

ľɭ˻ص֮ܲ󣬼Сꡢʩֵ˶ȫˣľɭȫģ֮ľɭСꡢʩԵˣǰ˳¿ةļˣӵȡ֮û£ʣµľҪ

˳¿ة֮»صϼţľɭӵѴĵ绰Ѹľɭӣܲݻˣӣձ˲أ군ˡ

ľɭ˴ϲӣ֮䣬ҲԽ⿪Թ϶ӣ类˴ݻ٣һˣȻǳˡ

ɭ˭ձˣѹصЦʡ

ͻĶ˹ˣʵ벻ˡľɭ˵˲ɰľɭ˵ˣͻ˸ɵģղһ֣ͻôһȫȥأԭȥСձˡ

¶ҲˣͻĶ˹˸ձˣָͻˣⱲӻûһĹЦ˵

ִ磬ǸôĶŦԼֻ᲻鷳ľɭǵʡ

ȻˣЦ˵ŦԼֲɵϣܿͻ鵽ͷϣİɣֻҪûֱ֤ݣ˭Ҳκβ㣬ȨɣΪ˱ġ

ֻҪǮûа첻顣Ц˵ҰһʦЩȥɣҪʵڲУӳȥ'Сëë'ȥΪǿˡᣬ׼һѣܿλҲɡ

ѵͨľɭֻ˳Ĭ֮Сľɭһͨͨ¼ϴѡСꡢѩĵ绰ѩ֣ľɭ΢΢һůǰ͸ֳǸƯŮӣѾóʱûкͰѩͨˣ֪ôˡ

뵽ľɭ΢ЦŰ˲żѩĵ绰ѩ绰ʱľɭܰ۵ĸоңԶ޷棬ľɭȴԽѩ

绰ܿˣȴǹ˺һѩŰ½˵ιɭľɭһĸоƽˬɴĸоȫͬ

㻹ðɣûңľɭ΢Цʡ

ҡͦõģѩ˵æʱһ㡣ľɭѩƺڷԼ˵˼仰֮ľɭͲﴫһѩôû꣬㡣ͳ

һ𣿡ľɭʡ

ûУѩ˵һͻľɭ뿪A֮÷½ǷԼİѩ֮ѩȥ˱ľɭǮŽǿ˹˾

ȹˡľɭ˵ѩ˵õġ

ͨľɭһֲõĸоѩԼ̬ȷǳ䵭һ˷̬ȣѵˣľɭڴϣ˼ȥԳߡ

Ҷϵ绰֮ѩҲе㷢㶡ʱһļѩŤͷͿһĵĿѩ㣬ɭĵ绰ɣ

šѩͷõĽãԸ

ѩ㣬˵ȷܺãߴӢ黨ģ˵οɭζ㣬Ҳ֪Ϊ㣬ԥĽԼ

ˣ˵ˡѩϷĻһᴦµġԣת뿪ѩһȺŮȻǳף˶۸ʱ˳ˣ˼ܺãүү׶Ǳ߹٣æû˸۸ѩҷ˻ѩ˼ʴ⡣

ӢºֺͣãѩչˣȻȡѩĺøС֮󣬷ȡѩĺøк󣬾չ˶ѩİ鹥ơΪԷкøУѩԵֵΪľɭبѩϣ֪Լϲ˶ЩľɭЩһֱǳա

ľɭԶģֻ֮żͨȴߣʱԼѩȥ߶򡢿ӰԷÿһʻľɭȫѩֻľɭ˵İ鹥ƶѩ˵ȫİΪİ͸ŮӶϲģľɭƫƫһˡѩ˷˵Ӱӡ

ڶһ磬ӣͻѪͱعˣŦԼег˽ŦԼֳ˽еԼİ칫ңӳһͨ˱ڶȻͲҪֳˡ

гһͨǳ⣬ص֣֮󣬱չ˶Ѫĵ顣

һ磬Ѿ͸ϵϼţľɭŦԼɫʦ¡ͬһϣ˷Ī˹Ƶĺ࣬ҹɱ˹ʱ򣬻ǡȥ䣬Ҷһ١ǹصͿ˲˹Ϳƶ˵ʬ壬Ⱥɢ֮󣬻صͻȴµľײˣֺһͨʡ

ȵӾֱųصͻܲʱľɭѾ뿪ˡͻѾûıҪˣǹض˹ص˹֮󣬻ͻŦԼֲϢתͻܲȻȫƵľɭϡ˹ڰͻｫľɭǵͷŹУ֯˼ľɭİɱжȻЩͶǺˣ

560 - ̡

ľɭ𴲺ֻͷеεģһֱ˼ѩԴ̬⣬˯ŵʱѾˣ˯Ȼز㡣ľɭ𴲺ȴСꡢʩȥ˳¿ةľɭ񡢺ζԵ滻һ󵶼Ȼľɭͽӵٷĵ绰

ӣͻﱻϢٷҲ֪ˣ绰ľɭһ˵ҺѼʮûɳɵ飬ϼżͻӣ磬ʵ̫ˡΪ桢̵ķ䣬йڰձ˹ڰ¶Էء

ľɭǫѷ䣬˵ԼãҲײͻȥϮӣļ϶ܹȡսҲѵĹ͡ľɭǫѷӵõٷĺøУӹ̰ʤʱȱٵƷʡ

ͬٷͨľɭСꡢ¹Ρʩ󵶵һҲԷʱ߽ɫļһ˽󣬱㾶ֱľɭλ

ľɭС󵶡ʥ˷׷׽ֿ䣬ֻҪ춯ǹɱκλ£ǶҳͷľɭʾˣܶԷ˭

졣۾˵һֱһڹ۲ˣҷǳܿȷݡ

ҪçײľɭֹС󵶵ˣܿľɭǰи߸ӵļһǰĿڴС󵶶վľɭǰ춯Ҳܵһʱڻľɭ

߸ӺǰµĿڴͳĲǹһƬĶƬּŦԼֵ̽ԱߵλҵĴʷ˹ľɭɣҪȥһˡľɭҹjayõķ룩

ľɭǰһŲͽֽ˲ֲ֣֮󽫲ͽֽϣͷ˵ʲô飬ǿҵʦ

ŪˣǾֳʦ˵

ǾֳŮôľɭʣҡͷ˵ǾֳɲŮˡ

ûȤһ˼档ľɭ˵ţվ׼뿪

쵰ɣʷ˹ƢȽϱ꣬ľɭȥ˾ֳɴŭǰſֳľɭץȥ

ŭһֿ̧סʷ˹һŤһѹʷ˹û뵽󵶳ֻô죬޷֮±ֱѹſ˲ϣֱſ˲ϵ

Կ䣬ǹؾ棬ֲŷ䣬ûȳǹСѾˣץϵĲֱ˹ȥոձ̣ܿСĽѾؿڣСһߵˣովСѾȥһֿס˴ĲӣϥײڴСϣСײʹ֮ǰСֱӴӴ˴ǹǹ˴ĲϺݺݳһ£ֻһʹһѣմ˲Ѫ

ģйֻġԹС꣬ڱǹָţȴҶˡ

Ǿֳֻ˽˵ݺ棬ѣûж⡣ǫ˵

󵶣ſʷ˹ľɭ˵ϾľɭˣĻԼȥˡľɭĻ󵶲ŷſʷ˹ʷ˹̧ͷմˮһƬҶӻıϣǱˡ

ġʷ˹ţ̧ĨһץĲҶ˳ȥȻܷŭǿ׶ʷ˹ȴˡ

˾ֳֻһ˽˵Ļ̸һ˽˵顣˵Ӧ֪ûл

ľɭ΢˼ڹڣڹ⣬̷˹һ𣬲ܴϣ뵽ľɭЦˣ˵ǺðɣҵǾֳĵ绰

ľɭ˵꣬Сꡢ뿪ʷ˹ʹȻԲ鵽ԼͿԲ鵽Լĵ绰룬̽˽Ƿǳǿġ

ľɭͬ˼棬ʷ˹˿ɷǳΣգΣܹǰ߷վζŸ߻رнͬˮƽҸָǳãĿǰڽΣУʷ˹ɲԸʧȥһȶзرĹ

ڴʷ˹ľɭ֮䣬˾͸ǽ⣬ôʷ˹ˣľɭԸ˵ʱʷ˹Żôż

˲Сü˵ɭ磬ֳҪ㣬ǲѽ

λֳܿ뾯һɭ磬˵ϵ¼һϵ¼ֻ»λֳܴ鷳

ɭ͸ȥˡʥ˵

֤ݣھͲԼɭ磬Ǵɭˣ΢Ц˵ڿ϶ϣ»⣬һᾯɭ͵һЩ

ҵҪľֳǲǺǹڵľֳһľɭЦ˵磬ľɭͼŦԼֵ˾ֳ

ãɡʩ޵˵Ĵʩ޵£Ӧ֪ʺͬ棨jay͸ľɭߣ𱣻ľɭҷ˫ԻԼľɭĵطһʽ͹ݵİ䡣

ãʩ޵ľɭЦ˵ͬʱʩ޵¶λãڴʩ޵µʱʩ޵Ҳڴľɭͳȣʩ޵еԾʩ޵ºľɭ˼ĵĻ֮󣬱⡣

ϣŦԼз¼ʩ޵¶ľɭ۾˵һһٶˣŦԼ˼𶯺Ϳֻšʩ޵ϣܹľɭʲô

Ŷǰľɭϧ˵ΪһŦԼҷǳϣ˾ֳܹѸץס֣ŦԼһ

ˣҪٺҶȦˣʩ޵ü˵֪ϵ¼йء

ʩ޵϶Ūˣһôͱɱ¼Ϲϵأҡľɭʸڷϣ֪ʩ޵ǲǴ¼豸

ˣľɭʩ޵İ𣬡Ҷˣαȥأ˾ֳ֮ûд㣬ֻûҵ֤ݰˡ

ȻһҧҺװйأǻʲô˵أľɭν˵֤ݣʹҺˣû֤ݣٺ˵ĻҲҵʦҳ档֪һͷƵĹҡ

ʩ޵µ̬Ⱥͻľɭ˵û֤ݣͲľɭô֮һᡣľɭ˵ʩ޵¡

˾ֳϣܹ£ʩ޵˵ϵ飬ŦԼСȫĹע±ƽ

˾ֳ˼ǣ³涥£ʩ޵¼ľɭ˵ֻü˵ȥֻҪˣ¾ͿѹĻ¶ûкô

ʩ޵µĻľɭͬԼ˵ŦԼ׷ýŪСëëȥʵȥΪԼʧȥľɭ̧ͷʩ޵˵ʩ޵ȥת˾ֳû£ֵֻܡ

㡭ʩ޵û뵽ľɭǱ򡱶֪֪ոսϼţ֪Ĺأǰÿγ£ЩǶɵġ

ǣҡľɭ˵

ףֻҪͿѹ£ʩ޵˵˶㡢Ծֶкô㶥ˣԵõһǮ顣

ûֵȥΪԼΪƨɵϰߡľɭ˵꣬jay뿪ʩ޵·ߺ޵Ŀ⿴ľɭıӰһ䡣

й̣ˡľɭ뿪ʩ޵߳䣬ſվһīĸ߸˵

Բ˾ֳʩ޵˵йˣȷǳ̡

а취ʰ˵ʩ޵뿪

561 - Ҫر

ͻﱻȫݻ٣ӣͬ⵽شֻʣ´󽭽ɼбʧȥΪ ڶ磬ľɭѾ͹Ϸԭӣͻĵ̡

ŦԼڵǸڰɵӻ壬ԭһ΢ƽ״̬ӣͻ˳֮󣬿ճϷ֣ʱҵĺڰŵѪζһ۾ˡ˭ڿճϷһ

ڰīڰӡڰԽϺڰձڰＯ忪ԭͻӣĵ̣ԹϷܹȡõһ档ϼźϼΪ˴жʼٸߣȻֵ棻ձڰúɽ飬˳ֵӣµһֲҵ˫Ϊߡ

ڰŻ￴ϼšϼźɽ顢õ棬ȻģʹչΪ֮ǰľɭָոӣͻĶʹŦԼֵĸ߹ǶǳջŦԼֵľֳ˸Ƿų˭ʹȫԸ˭

Ĵ󻷾£ںڰŻ֮䣬ȻȴŲҽִŦԼĺڵ֣һʱȶһ̶ˮȻѾ˽ˣƽҲҪʱȥŵģŦԼڵƽĸ£зӿ

ľɭܾṩԼڹ֮ľɭһֱС˻ʲôԼжľɭȻ־ӹϼţָͻǴ⣬ľɭȴûеΡ

ԼйˣľɭǾûаȫУܾý¿ģȲʵأԼǷˣǱԹŲһң֪˻ôԸԼ

ȻǣľɭҲú£Ѿʹˣ˵ֻҪû֤ݣ޷ľɭһȨͷƵĹҡԺ˵ȨͷƣľɭɰЦȨͷƣȫΪ˻˺Ǯ׼ģֻҪû֤ݣͳ֪ǻҲûа취ȻǰҪܹӦһЩɵֶΡ

ľɭʩ޵¼ĵ죬ٷˣԼľɭȥԴʳ棬ľɭСꡢjayʩ˹ȥ˻Դʳľɭ֪ٷỹԼѣ˼涼ǷǳˡٷᣬһʱСɫ˿

ɭٴЦˬʺľɭ֪ٷڴŮӰ˳ľɭ÷ǳοͬʱҲΪٷеˡ

ľɭ΢Цţߵٷλ£ٷеľɭ֣Ц˵ɭЩˣ¾г徢Һͬӣ硢ͻﹴĶǣ˼ʮҲûɨǣŽӹϼż죬ͱˣλˣ

ˣľɭǫѷ˵Ҳֻðˣ˭뵽ͻ˾ȻȥӣˣҼ˱ˣܹͻӣ磬ҲִĹֻͣǳˡ

ɭͲҪǫˡЦ˵

ɭҹ˰ɣʣľɭ͵ͷ˵ô֪

ǹˣٷһ߽ӹЦ˵ô飬Ҫ˿У˾ҪҺڰǣµСȥ˶ﰸӾͿ˽ᣬ˺µľܹõãưʾˣ˾Ͳ鷳ˣҲȥ

ĻԶֵ̫ܲƽôľɭü˵

ٷˣһ۶Цٷ˵ɭ㲻֪ЩСǽȥԺ󣬻õһǮ֮ЯǾͿԵõǨڼǻ֤ԺúȺãû˸۸

ʮĹһǰ̣ԵײС˵ǺֵõģҲЦ˵ȥҵʱ򣬻ʹ㣬˵㲻ʶʱءľɭֻ΢΢ЦЦͬܶڰбԼȷеࡣ

˵ϴĽ˵飬õײСȥˡϴ󡢶СܣкôڽܣľɭƫƫϽڽܵ顣Ȼľɭ˭ȥСꡢ󵶡ʥꡢʩֵ˶ܾľɭˣҲͲľɭˡ

ʮȥ¶ǰһҲˡЦ˵Ļľɭһʱͻӣ縲¼Ϊʲô׾ͱѹˣûǣԼ

ǾͶлִˡľɭм˵

Ҳ֪Ӣ۳꣬仰ĺеٷп˵֣ҿҲϽλͰɣҲˣϸһȥɹɹ̫ȻŮɣһȥЪ㣬ڣǿˡ

ϼһѹ־ԭܵȥȻŮˣЦ˵ΪҲݣһȥϷ֣ʵǷŲѽ

ѵĻٷ͵Ц˵ǰˣһһǿҽŽɭˡɭ飬⣬ͷǿˡ

磬ȱ˵Ļľɭ˵ҾҪɵˡ

Ŷʲô£˵˵ٷעĿľɭ˵

Ҵرľɭ˵

⡭ٷľɭ˵Ҫõرе㾪ȵŴ죬˼һ˵ɭⲻ̫ðɣرǸҶֵˣΪϼ²ٹͣڸոսӹŲãҪֻ»ʹڲȶ

ǰɭ磬Ҿ˵еҲɫ˵رϼŶ꣬ûйҲпͣϼŵĳϣϼڲϵ۸ӣǣһȫֻ»ᴥܶ˵档׻˵һһǻҪˣʱ򻹲ŪڲΣȮô

ٷѻᷴԼرľɭ뵽ˣٷȻǺᣬظˣرǶɱ꣬һȺֵܣʣµûˣٷȻԸر¡

磬ִ磬˵ľɭ˵Ҫһһرͺ´ͨǸֵܣǿΪãҵȻǣڵȴҸòǡҼʱ̡СǼϸҵָӡ

飬ٷ˵ģɭͷҾͰرͺ´ͨѵһ١ٷ˵е»СС»ˣľɭ֮ϡ˼ˡ

˵һϼźϼϳ֣Ըͻ飬ִ統ʱҲˣֻжĳһˣľɭ˵ʱͻǼıˣӲĻ֪Ҫʧأ

⡭ɭ˵Ҳʵѵͷ˵ٷˣĬȻ

һţͺñһ˵һֻ֣ϴƣǾָҪ򶫣ָȴƫҪҪȭָȴƫҪ쿪šĻƺָҪòзϵ³ľɭʹϧ˵Գʹʹ֮£Ȩ

ðɣôȥɡٷĬΣڵͷͬ⡣ٷᵱϼŽľɭر졢ӷߺ´ͨеκһǴӴֳΪ˼ŵĽܹиõķչڣľɭرֱŤŷչȻܵӰ죬Ϊ˼ŵȶչٷȡᡣ

ԼȻѡ񽫼ŽľɭľɭҲԼĿ࿴ĳɼôԼʲôԥأѡȻȫ֧ľɭŴʻĶ

562 - Ȩ

ٷԼľɭڻԴʳ棬ľɭҪرٷȻеϧȻͬˡ

ɭӹܼŵĻϣرѡ֧ģٷ΢ɻ˵ͺ´ַͨΪ㲻ͺ´ͨرأ

ȴмԭ򣬡ľɭٷʣЦŻش𣬡һͺ´ͨһģԸ֮еһһȻԣرΪҪһһľ棬Ҳͺ´ͨˣһԸңľҷǳڶΪر֧ϴͺ´ͨرررῴرЦرʧȥ˵֧Ԯǹģ׶Ը

˵ľɭһ²ż˵ڵôر֧ң͵ѡ˺վһսϣǵҪֶԸͻʱΪͺ´ͨԣҪͶƱرȴվͺ´ͨһߣǽͷΪģԣҲžȻر񼳤Ϻͺ³ϣԺǲҺȣҲǡ

˵ܺãĺܺáٷ˵ȹһҵҪȰȰ´ͨ죬ĸľɭҪˡ˵ףٷỹǲԸ⿴ľɭ졢´ͨرˣЩϾǸһӵֵܡ

ɭȻҪرٷ˵ҿʵʩɡ

硭ľɭȻٷģԽмٷ֣º͵΢Ц˵ɭϼ﷢Ҿˡ

ұȻʧľɭ֣ص˵

ľɭԼĿǰȻϼŵϴ󣬵˵Լ뼯ʱ̣ܶϵǳͺñһŴոձֲϵûչվȽŸ£ԼȻǣһȫʱϼڲС漯šŻԼԸر϶ΪԼҪдϴȨȫԼֲŻԭͷĿЩ˱ȻԼԼˡ

෴ٷЧͲͬˣȻϼŵϴˣȴϼŵ̫ϻʣĻԼõĶࡣοٷỻر˶˵棬ȴڲٷǶԼɨϰٷһϧˣľɭűм

ٷԼЯ֮飬ֵܡ֮壻аʶ֮ľɭ˶ٷĸм֮顣

磬ٷѾͷ˶񫣬ľɭʹ޾ţһľɭɼͦٷӮ⣬޾ҲӮһЩ

ò˵ɭһԱѸ̾˵ѾǵκˣȴһζûӮ

ϣľɭټر졢´ͨٷ˿ᡣϣٷ˽رְ֪ͨرˣֻ׻ȻβʣΪΪʲôҷʲôҪҵְ񣿡

´ͨٷ˵Ҫرְ񣬿ʼʱֻر֧ľɭϴ󣬲վһߣںã˿˰ɣã

Ϻ£òľɭҪϴ˰ɣں´ͨ˵´ͨ۾ľɭٷᣬľɭޱ飬ͷһѩѣһĪģ

ǲӦرһѣʺ´ͨǶֵˣҲϴ˵رҲûˣľɭһᰲţʱڼڵķ͸Сˡ

ߣ˭վˣΪֵһͻû£´ͨһǵģƭȥ֧ľɭϴֺαعοҲûУϴֵĿ϶һ׼ҪԸرˣ

ְٷ˵Ѿȭ˲ˣ

ϴ˵Ų׷˵ģر˵ԭϴӷ巴ľɭӹϼţٷΪӷ޷ľɭӹܼţӷ̰ۼŹƲ£֮ٷẦ¼ĲȣΪú´ͨر찲ģⶣ˵̰۹鵽ΪֹǰŲ׷ˡ

˵Ų׷ָǰ飬һʱ䣬ȭϻһٶʮԪôͣٷʡ

⡭ⲻܣҸṵ̂ۼŵĹر˵

Ҳ˵ְ̰ۣٷ˵ѻٷĻܴ˫Ѻһɫ۾ݸ߸˽ǻر¹ȭĸ

㡭ôرȵʣһ߲ѵ飬ͷûһػ

һڣȭ̰һٶԪôͣٷᶢرʡ

ôôأһֱʵر˵رĻԽ޵ص˵ϴҡҶԲ㣬ҡ

˵رŭһȻ˵ԲԼǾͿ϶ˣȻٷ᲻ιԼᱻرǳŻһֱһʵˣرԭһ˿ңϣٷŪˣ˵ԲԼر֪Լ군ˣ

ôͲ룬㵱ֻһӵĻ㡢㣬н죬㡭ȻرңرҧгݣָŻŭ

ԲϴҡҸոսһŮѣΪøһ㣬ҾŲȭʮʽȥɣȹƱǮҾͻȥǣû뵽ƱȥˣΪֻŲøǮȥƱǡԽ˵Խ˵ȥˡ

쵰ǾΣʱ򣬳Ʊ͵ǮȥˮƯرյ˵νĽר군ˣȻȥƱ軹ңɱ㡭ηηֻҡ

ٷ᳤̾˵µ㻹ʲô˵ôȭ⣬˵Ҹô㣿

ٷĻرһЦԼϹ۾Ȼȫ˻ԭرϼŵĴͷĿʱһȥԷǮڷǻ׷ϰ׽Ǯر֮ĽӴر֪ڹѧĴѧ޲

ԺرǨΪϼŵȭĸˣ뵽˻رιǮȥ̽һǮװ𣬻ÿζǮʧÿεǮĵȻһˣرԽŻһʵˡ

еԼ£Լжû⣬رΪĸȴû뵽ŮѺΪŮѹϺӣȻŲȭǮȥƱľɭȻĻǴԸرȻһиģǲ鵽˻Ųȭ飬رһְ

ϴµҲûʲô˵ˣرЦ˵ռŹأҽܳͷ̴ְˡ

ر˵Ըְٷ̾˿ѾԼڶֵˣӷ壬رϣҪٳˣ

ϴϣܰѻߣرŭ𣬽Ż

áٷ˵εĵͷԼŲùȴ޷Ϊֻ֣·һ׼ҲͲˡ

رŻ뿪ˣͬеĻjayҹʩζ¹Ρˡ

سϵ³ʹģľɭװһǳʹϧ˵ʵȴֿ˻سϼȻ̴ְˣȭû˸һعȥʱȭ񣬲֪³Ϻ񼳤ʲô

´ͨ໥û˵˵ľɭֻĬϣ˵Ҵȥӹȭ´ͨ춼ûԣҲͶˣɢ֮ľɭ󵶡ʥꡢ֡졢Ӻ˺һȥӹȭ

563 - 㶾Ʒ˽

ͺ´ͨʹһüǵʣϺ£˵ص飬᲻ֵСӸĹ

⻹ôϴμڲĲ״̬ͶǼˣһֱô꣬žһӷ塢һرֵҪȨ

ҲҪСĵˣ쵣ǵ˵ʲôʱ¶ѱֵץסˡ

֮λ޴ǣ´ͨ۾˵׻˵Ǹǻǻ㲻ֵҪԸǣСҲûã

ǡֵѾӷرʣµľҪֵҺ˰ɣе㽹ľɭǿе֮⣡ľɭôᣬû̫ľɭľɭЭϼŴͻʱΪľɭڳ

ٷѣͬͻﶷô꣬ûͻһľɭͻܴͻˣͻŦԼڵǿĺڰŻ

ʵʵǰľɭͻӣҲˣľɭҪԸررͱ߿ˣľɭֶοԶֱӡ

ΪʲôҪȱǣ´ͨŵ۾ͻȻˣΪǿ꣡

˼ǡ쾪ŴͣȻź´ͨ

֣Ըľɭ´ͨ˵

⡭ǼϴıϴǱֻ֪¡쵽׵СֻαȫԼȴûľɭ֡

ǲıҲδػŹǡ´ͨ˵ҪǺˣھȥֵģ˵Һ´ͨ׼Ը

Ϻ£㡭˵ʲô첻˵

˻´ͨ˵Ҫǲرӷ³ֻǵֵԸǣ

˼ãڳһ˵ðɣģ˵ôɣǾôɡ´ͨͬԼһԸľɭǸһĨЦ

ƿ˵ȭ֮ľɭ˶ĳȭϼŵİڽɽѾСٷҲҺ´̸ͨһΣúøľɭ£ҪľɭĻˣֶΣΨΨǣ֣شӦˡٷֺľɭ̸̸ľɭԼѾͺ´ͨǷľɭָӣĩٷ˵ϣľɭҪͺ´ͨˣľɭ΢Цͬ⡣

ٷѵ֮ͺ´ͨƺתԶһٺľɭšǶŸɵ˼ˣľɭ϶Ҳʮȣƺ֮Ĺϵǳܣľɭȴҷɶ˵ľ衣

һ黫һթ࣬ľɭҪΪٷرֶξܹǲٺԼšľɭɵˣ

ŦԼгһƬٵľϼڲҲһ״̬ȴӿͻ֮ľɭ޺֮ǣСȥ¼ңĴҵĶƷȡһα𡣶Ʒ֮ߣľɭȻĶ

ԡ󵶡Сꡢ¿ةʩ˼Ҫ˽Ʒ˷

ɭ磬㲻ᶾƷôС꾪ʡ

ᶾƷйľɭЦ˵˽ƷǻˣǰءСˣͺٺЦˡ

Ʒȷܷ񣬵ǷҲ󣬡۾˵ɭ绹ж󵶡¹Ρ񡢺ζ˶˵ľɭģľɭ˵ôɣǾôɡ

Ǻãӽ쿪ʼŦԼĶƷҵľɭ˵ǰ˽ƷǮձˡԽ׬ˣӽ쿪ʼҲҪһݡ

ǣȥһأ˼˵

ǣĲأǮˡҲߡľɭ˵֮ټ˿֮ǰľɭѾϸڶƷˣ˽ƷľɭûκڹڣľɭƷһǹڲýκκڰŻһմȾ˶Ʒò˶þͻ군й̵һǶƷһǾ𣻶ľɭԸ⽫ƷŪعڣܶƷǮܿ죬Ըй׬Ǯ

Ͱûϵľɭߣн죬ȫǱƷͣľɭĵƷ׬ǮͬʱˣֶΪأ

ɭ磬ȥǰɣС꿺ܵ˵ұ֤ѹͨˡ

Ҿȥһˡľɭ˵

ɭ磬ԿżţڲʱȻȶһ뿪ֻº´ͨҪʱ㻹Ϊðɣ˵

ҾҪᣡľɭЦ˵Ϻ꣬濴Ƿˣߣ˭֪ʲôʱֻᳶҺȡľɭĻ㲻ٷԡ

ɭҸһȥɣҲóʶһ˵˵ʵһһֱԼеΡľɭȻ˵һǺϴľɭ˶Ҫӳһģһ֪ԼʵʲôҲǣָӲκˡ

ľɭӹϼţԼľɭһ˵͸ʲôˡ

ľɭһ˵Ҳãһȥ׼һ£˵ľɭҪȥǣֻδڶˣ˲;󣬱׳ŵÿľɭķšľɭѽýֹ˷š

ŽĽգľɭɫĴ󶯣ƲɺܵԼĪ빴ԼҲͻͻֱľɭͷİʱľɭĿͶֻɬۣ޲˾Զ㿴ңҿ㡣

ڵԽ컣໥վһľɭۣվӦԼһŶԣӡľɭԼſֱۣӵԽˣǽޡ

ľɭʥ˾ӣԴ뿪ѩڣûŮˣһ˵ҲͦܵģοľɭǰнӺɺŮεš

ӣ˰ľɭп˵һɭ绹ҵģȻˣ뵽Ҳежˡ

ǲˣɭ죡ľɭ˵ţյ˽ߣһӵĶͷգһ˳ס˽ӵС

˿һ𣬽ӵıŵĶľɭϢľɭ§ֻϲ鶯֮ľɭ§סľɭ

µóѣľɭٺЦţҪһжʱͻȻ첢ƿˣɺԭղľɭӽӽʱ̫ļˣûغţɺŵʱֱּÿˣɺǰĻ棺ľɭһ§Žӵӽͷľɭǰ˫ֻľɭ

ɺͻȻ룬ľɭͽһȣɺɫģһɬģľɭȴǰûڣ

ͻȻ뵽Լſľɭ̫ǸϽƿľɭɬ˵ɺ

á˼Ҵˡɺײľɭͽ§һҲɬģǼ

ʱ򵽵ľɭƤһЩһ˵ɺᣬǿˣڰأľɭ˵֣һߡ

§һҲôɺЦ˵ھư˼ŮӦĳ治٣ᱻľɭ򵥾ƭȥѻ𴩣ľɭͺٺһЦǽľɭһѡ

564

ɺôˣľɭϽʡ

С˵ҪȥˣúЩԺܻ˵˵ɺ˵ľɭٺһЦ˵ðҲһ˵ɡ

ӺݺݵľɭһۣľɭġɫɫЦڽô֪ܲľɭʲô˼ɺȻҲľɭĿˣϲһ죬ȴûоܾľɭ顣

粨ոƽϢƽһ㣬ʱɺһͷȴľɭǰ߸߳ġС񡱣ЦȴֲЦɱ÷ǳܣɺ״ȫڽһŤͷӲҲľɭǰ͹𣬲Ťͷ͵Ц

ľɭȻҲŮЦʲôƤȽϺʱҲеΣٺһЦ뷴ѾˣǾƹˤɡ뷨ľɭԺƤ§ס˽ӵļߵɺһֻ§סɺɺƾ£ľɭȻˣƿԼĻᣬľɭֲſԼɺͲٿˡ

ľɭӵŮһϡľɭ߿ӣɫߺ죻ұ߿ɺɬСұľɭӵұֻޱȡΪľܽŮɢĵζƮľɭѾûŮ˵ľɭʱɫĴ𣬰һ˫ͷ

ľɭӵұŮİ취Ц˵ţҲû˼ģҸЦɡ

ðɺ˵

ľɭһˣǾΣʱڣͦҡһҹ˾ƸһȺѧҵȥӦƸЩѧԱѧе˵ұе˵Ҽе˵ͻȻһŮӵ˵'Ҳ'Ƹ쵼һİ˵ˣȽ֮쵼˵㲻˵㲨ôҵŮѧ˾ͳҵ֤ݸ쵼ԭѧ

ǻˣӺɺľɭЦһЦһԹľɭ˵

һЦҪҪľɭЦʣɺͽһ˵ˣˣֻὲһЩɫЦˡ

ǵľɭʱ˵Ůȴסˣһעľɭ˵һ죬һŮˣظſڣظſڵļԱ˵ǴŮôŮӻش˵ȻǰԱ͸һ¼飬Ĥ߸Сô£ŮӾ˵ҽаѩ

Ϊʲôаѩͻ߸Ӳʡ

Ϊѩ߸СסͬӹľɭЦ˵ӺɺˣɴЦֻЦǰϡ֦Ҳľɭ§ţһҶȻ˼ĦȻǸ·ģ·Ƚϱľɭͣ˫ƶſʼϮŮ

ľɭ£ӺɺЩ鶯ϾŮﱾͶľɭкøУÿԽܣŮһľɭ˯ȴúߡȡ

Ӻɺһۣ˶Է˼ľɭס˽ӵ飬סɺ飬ˬʱͻȻһľɭѣѳȥʱ򻹲ľɭһѣƵڴϡ

ŮЦܳľɭķ䣬ʱɺͷЦ˵ɭ磬첻ҪԶȥôϻǺúϢɡ

һűرˡľɭϣɿһЦ붼Լ̫̰ģȻȳԵҲùҪ˯Ů˻ľɭֻܵԡ˸ˮ裬ž뵽Ľ֮УľɭҲеǶԼһȫİĵطİܻ̿֡

ȫĶƷأĻԴáˣľɭȻ˽ƷǾٲҪ·οǱաһ㣬ԼҲСꡢ󵶵˱һκβԼľɭȥģ⽲ǳںǱߵӦòԼº֡

δ֪㯣˿δķڶδĲ²Լ˼ӦԵİ취Уľɭ˯ˡܹ֪ڽǣʲôˡʲô¶ҲľɭͲȥˣ

δ֪̽ǰԴ

ڶһ磬Թ緹ľɭֵܡľɭjayֺضĳԡҹζܿܵȭⶣԼ뿪֮ʱԺ˶ҪӷţΪ˱Ϸİȫľɭ˳¿ة¹κӺˡ

µˣ飬Ҫľɭȥǣľɭһͨ

Ǹˣòײ˽ĻҵǽҪνǣԣһֱÿ񣬶ؿң˵ôľɭֵ׵ֺͺζ˵ΪؼôҸǣҾôҵҪغˣȻҰǵƤ

ɭ磬İɣһζ˵˱Ҳľɭһȥǣζֱľɭѵһͨ㶼˵ˡ

֮ǰľɭѴ˵绰ԼҪȥǿٶƷгѣҪҪԼ԰ϵһ¡

ѳĬƬ̣˵ɭǱߵһֱǳΣգľȥôҿ㲻ñˡ

ִ磬ȥҪһ·ľɭЦ˵ҴǮ٣û˻ڳԺҺ·ӣŪδģ˹ŪѻƬйˣҲð׷ۻǣ

ľɭĻѾЦˣ˵Ǻðɣ·һҪСĵ㡣

İɣִ磬ľɭ˵ˣһе£æ

ʲô£ֻ˵ǡѴ˵

뿪ˣ鷳տһ½Ӻɺľɭ˵⣬ϼбʣһԮϣִ絽ʱܳ棬һѡ

Ȿ㼯ڵ£һ˲֣Ȼ˵ˣҾʹӦǺ´ͨ춯һġ˵ľɭ飬ŷСꡢ󵶡ʩʥӺˣһ̤ǰǵ·̡

뿪֮ǰľɭ⽻ҪԼ뿪ϢװС͸¶ͺ´֪ͨľɭĿ֮һ̽´ͨ죬Լ뿪˷ˣǾͲܹԼǲˣ֮ǰľɭӦٷᣬ´ͨ죬ľɭһĿľǸ˷˵Ļᣬ¶βͣĵˣľɭûк¹ĵľԱġ֡

ϼŴ˼ʮ꣬Ѿٹ̣ⲿѴݻôڣϼڲĲȶ´ͨ˲ŲãٷΪ˼ŷչǣϴ֮λľɭͺ´ͨ˲ȻѾӷرľɭϼһк´ͨһ죬ϼŶ޷ȶ

׻˵ǧ̻֮Ѩɼڲƻصġdangοչ෴˶ĿҲǴڲ鶾Ϊϧܶ޹˵ǵкܶ˶ĸߡdangڲĸ߹١

ߣСڣɴߣĺľɭȻӦٷᣬ졢´ͨľɭʼղģǱõĻᣬֻͺ´ͨαˣû춯ԺľɭͿǲˡ

565 - ̩ʽĦ

νǣָ̩γɵһεشȻȫֱߵǣΪȡḻ֣ʺڵϽǴشܲ·᫡ͨ㣬ԽǵĿƶԵñ޳ĪǽǵͳĶƷء

ǵĴɣΪ˶Կʽ̩֯֯ģȵ壬Щ˴ԲʷЮǹضԿյִģӴľ֯ǧˣСˣΪװ֯ıǵĶƷֲҵӹԽ޼ɵ

ǵĶƷӹأɽ֮УмԱִļӹ豸мӹ˽ǵĶƷϳˣϲĻǶƷռ60%70%Ϊ󣬼۸ԱЩصͽԽ

ڽǵĵطװ֮Уʵľɳţɳŵĸˣǽǵߴɫʵ--˽ģȥ511¡ڳԺڡɳŵǰţӵܹѵǧ˵װòװս顣

һž꣬ͶͶʱһŵװԸͶǱܽɽ֮󣬲ֻصǣ¶ƷӹͶʱ򣬽Ѿӵнǧ˵װʵۺŲ绢һԾΪǵʵĴɡ

ǧʿעʿͨˣЩʿӵоװӵֱսضԿյȣɽｨһӴĵ¾»أһǳͷ۵װ

μӹԽսѵʿսİҽƸʮֱ²ӵĽ̹٣˽µʿս϶ԵεϤ̩Χˣȴ飬ֻ֮Ĭ˽Ĵڡ

ľɭ󵶡СꡢʥˣŦԼɻȵ̩׶ȣĿǰķʥأȸ¥֮䣬洦ɼԺڶа촩֮䣬洦ɼۼɮˡ

Ȼľɭ⳵һСʱڵɭƵꡣȵ·խȴܶ࣬˶³Ƚء֮ǰѾľɭ˶˷䡣

ľɭһƵ꣬վŵһһ΢Ц˹λǺá

ôС䱸ʡ

ҽһ£ҽϳɳˣ΢Ц˵Ƿͬѧ

Ŷ˵Ƿͬѧľɭ˶̬ȶʱࡣ

Ͼͽӵĵ绰˵ҪҽӴһ£ҪΪĵμ淭롣˵ľɭɰܵԼ˻ûȣѾԼҺ÷ˡһľʦȷԼĲ١

ľɭɣľɭʣľɭ΢Цŵͷ˵ǵġСꡢ󵶵˵վλΧľɭȻб˼ǷͬѧȻҲǸ߲۲˼еġ

ԽҰɭľɭ˵Цˣ˵ҸһɭɣڴѧʱһģҴ졣

зϵڣľɭ˺֮ࡣľɭһ糾͵ӣ˵ɭ磬Ǹ·ɻ϶ۣȵķϢһ£Ȼϸ̸

šľɭͷкøУһڲԹɫµĴˣѵõǣǳǫܹͣˡ

ɭ磬ߡ˵ţľɭСǰ̨񴦣ǸƯƤܺڵķԱС˵һ󣬣֮ȡľɭ֤Ա֮󣬷ԱͽöʽԿ׽

ľɭݣ˵ɭƵһͳ׷ˡ˵˼仰ʱ䣬Ѿˣľɭ˽뷿䣬ʩͳ׷֮ơ

ľɭ˷¶˵ɭ磬ɭƵһӾأĸߵϴԡĦ׼䣬ܵڵ̩ʽĦƣͺа

С˵̩ʽĦ£Ц˵ǰǵÿһ˵һŮ˫еĦǸ̩ʽĦô

СĻЦֻ˫ϾʶãֻǿЦ˵С磬̩ʽĦʵͳİĦΪ㡢ࡢơȵȷҪǰĦ˵Ĺؽڣעرչʹ˿ƣָܼͣǿؽʹĵԺͻٽѪҺѭġ˵ְĦϺߵģ

ССӾȻҲῴ飬˵˳ɿǻɣЦ˵

ʲô˳ɣҸҿ϶ǻ顣ʥҲȡЦС꣬СٺһЦĬ

˵̩ʽĦ̩֮ǰҲ̩ʽĦṩ'ַ'ģ̩̩ʽĦԺҲ֪ô£Ц˵ܿʽ̸ڹڣһ̩ʽĦܻһӾͻ뵽'С''Է'ⶼǱһЩ˺Ūġʮĩҹʼʵиĸ￪ߣʱȸһЩطһЩˣܵĹԱ˵ĸ̣Ϳʼ䣬Ϊӭǵ󣬾˾ͿϴԡĦǡʵǴϴԡĦĻӣɫˣ̩ʽĦǱЩŪıζ

Ȼ̩ʽĦôôǵҪԡľɭЦ˵

ľɭСꡢӺˣſпͻϢᱻǼȻһ㣩˾Ƶڲϴԡġ

ɭƵ꣬һסޡСΪһۺ;Ƶֻ꣬ҪǮͿԵõһҪġ˵ľɭ΢΢ͷ

ͷԱ˵һ󻰣˴ľɭ˻·ȥԡ۽ȥϴԡȵˮľɭַֻϴһľɭһСӸĵ֮УѾĦʦǱˡ

ľɭ˽ĦʦǷ׷׵ͷʺãһƯİĦʦΪľɭ֮Сꡢ󵶵˸ѡİĦʦ뿪֮ǰĵЦ˵̩ʽĦȻͳİĦֻҪϸǮЩĦʦҲṩһЩԷ񡣡

ĻСꡢʥꡢӺʩ˿Լѡе԰ĦʦЦ֮ŰĦʦСӡܿžžȴǰĦʦΪ˽ôĦ

ľɭһ̩ʽĦһ˼ŸҵǱߵˣĦʦĶ滺ľɭʣƣ͸оˡ

566

ĦʦһŮȻ˵㣬ȴƯΪľɭĦʱú١Ħϣľɭֻ̩ڳӯŻ

߳Ħ䣬ľɭͿغ⣬ľɭ΢Цŵͷʺã˵ɭ磬̩ʽĦЧаɣľɭЦ˵ͳ̩ƱΪľɭİĦʦĦʦ˵˾ллת뿪

̩ʲôľɭλ£Աλˡ

ҪǴ򹤣Ц˵һ̩͹ݴ򹤣ʦѧϰڵ̩ȹҾͻعһҲ͹ݡ

ھΣġľɭ˵

ǵǣصѧıҵҹѣֻһ˵˵Ŀʵ֮䣬кܴ࣬ǽĿꡢҪ󣬺׾ҵġ˵

ãСꡢ󵶡ʩ˲ųһӣʣ϶ڵ̩ԡˡÿĦʦ̩ЩĦʦ˵лл뿪

˳ϴԡģ·֮ľɭʩ˵ֵõǮʩˣʹЯĿȡһԪݸ

ɭ磬Ǹʲô˵ǼȻǰĺѣǾҵĺѣѲԶ棬дһҲӦõġ

ľɭˣ΢ЦţȻ˵ѣͲҪܾѵĺ⣬ο㲻ǻҪǮ͹ô

ǺðɡӹʩݹǮڴ

ʲôôľɭʡ

Ƶоưɡ̨򡢱򣬾ǲ֪ɭϲȥġ˵

ȥɡľɭ˵һ˵ҵߵĵطھƵĲùͣľɭϢһȥ˵

ؽУŮŮŤţйԼĻһԼľɭˣһſ£ߵһֽ߹˵лл

룬һƮƮŮŤ÷ǳϸ֫Ť֮䣬֮ڶӺЦ˵Ǹͦ𱬰ҪŪϣ϶ˬ

ȥСЦ˵ϰ

ϾϡӺ˵ţ뿪λأһҡһ߿ǸŮӡСЦ˵ղǸĦŮȻûեˣ׷״Ц

УӺŤŮߣŮӵƨץһѣֻģʮ㡣

ŮŤͷӺһۣ׸һۣӺϲ§ŮһŤһߴأصλϡ

ԺŮĶӺľƱͿʼȾƣȻ˵˼仰еֵ֣ͳɳƵɤɤе˵ĺܲƣŮӵĻɫ;ͱеŹ֡

Ӻ̩æ롣˵ŮҪһ̩ſҹһ̩൱ڽǧԪң̩ҵĶһʣ5.3̩1ң˵

ҿ̩ļŮô󣡡Ӻɸ̾ڹڣһŮҲͼٿˣͼһЩʮԪֺŮӽ棬˵˼֮ЦӺЦˣЦʲô

Ҹ˵Ҫ̫˵Ѿ˵ļǮˣЦ˵˵Ǳˡ

ˣʲôˣ֩ôӺʣˣЦø˵Լ˵˶˵Ǳˣй˵

Ӻɴ۾Сꡢ󵶡ʩЦˡӺȻһ̫ǿˡ

ҿϽӺŭ˵ͺŮ˵˵˼֮Ůͷ뿪ˡӺץŮùľƱԶԶ˳ȥ˵赹ùȻˡ

̩ǲȻЩ˼Ƚϼ˵˻ῴǣ˵ʵǳңеĴԷҵ

ǸղŸЩĦʦҲɣӺѾ˾֮˾Ц˵ЩȻȻҲܸˡ

ǾͺáӺ˿

̩ιȣ͵Ҫֶ֮һھưɡ赸ŵȵط赸ˣкܶ˶ѡǺӰһһƬҪʮ̩ʮ̩ҡЦ˵һ㶼ǼҾȽƶļͥСͰѺȻרŵΪЩ׬ǮΪάŮԵ̬Ҫע伤أǵ˶̺ܶࡣ

̩һ̬ĹңôʲôӺ߷ߵ˵Сꡢ󵶡ʩ˷׷ȡЦ

̩ο͵һֶΣ̩ܶ棬Ϊ˿ģЦ˵̩ݷǳЩѱ棬ͺŮһģһ

ҿ̩С㣬Ǻ׾ͻϵӺ˵

ģӳȻԷֱ棬һ˵¶ˣ˵ߡŮ˲ͬ

ʱһü۵ļһľɭ߹·ʱһӣһ֪ˡľɭߣͿʣλҪ۶ô˵ľȻǵصйƤڣҲй˲һľɭ֪йˡ

ľɭڷôϵϽǷˣˣһͲľɭҪҵĴң˳һȥǿϵϴҵġľɭЦʣʲôǮ

ľɭʼۣʱ£յľɭ£˵ҺߵļǮԹܱȣ㶼ҲҵļǮ͵ˣҵĻɫܺáһ˵ţһߴŵƤͳһСֽľɭǰ

ҪĻܶ࣬ľɭЦ˵кߵˣɺɵ´ľɭ

ЩѶǴŦԼģһ߲סľɭ֪ȷľɭݣоӣҪ붾ڲͶԺ˵ǾԲӣԷġ

кߵĺڴľɭˣľɭͳһ֧ѩѣϣСȼˣľɭһѩѣĿ⿴ζŮǣú̬߱

һ˵϶ٶһЩְҵԵľǵܡͻںڵϵ˵ǾȻͬģ߿ľɭ˺һûֲͷĵطʣҪ٣

ܶࡣľɭ˵ൽ붼롣

ˣƲ죬ӻҲкüˣû˶˵⻰ء;ľɭڴţ׷ʣܶǶ٣

ÿܳľɭָɻʣʮǧˣ

֡ľɭЦ˵

㡭㿪ЦذɣŴ͡

ŦԼϼŵģϼǰӴƷľɭЦ˵Ҫһ㡣

ľɭ˵ĹＫΪԾȻһ˿ɻȴΪľɭˣӲܿھ˵Լܹϵҵ񣬿϶кܴô

ںôʱľɭѾʾʩʩ⣬óһСںǰ۾ʱɴˣ಻ĿʩµǮԼǧԪӣ̩ԪĶһǽ̩ѾһСĿ

567 - ߳

ץڱºݺᣬ³Ʊеӡīζú߷ǳ˷ܣϲϲͷͷָϸֵͷ

ֻһôѰˣľɭЦ˵ȥϵһܹĴңʱһḶǮľɭĻʩЯĿĹĵģߵ۾ʩĿãӦôϵǣ

סɭƵ꣬һͿҵҡľɭ˵ߴӦһץղŷϵСֽ뿪

ɭ磬ͲСǮȴ¶ɻʡ

¶ֻкôûлľɭЦ˵ֻҪǣһߣмˣͿԵõܶǮ˵ôĬȻԼľɭ뷨ȷͬ

ɭ磬ǡ

Ǹİɣľɭʣͷ˵֪Ҵǡ

÷Ầôľɭʣҡҡͷ˵ᡣ

ֻҵһ룬£Ҳ㳶ľɭЦ˵˵ԼǺ±ǣ죬ȴû˵ԼһͨˣҪ˵£ǳ

Ӵľɭʱ򣬷Ҳû彻ľɭǸģҲûʣڿľɭȻͷĳϹϵˣȻ˵ÿҪֶƷľɭʲôˣǸģò¼ɣ

ľɭǾ죬Ҫ뷷֯Եףһ֣Щ׺ݶȻԼһɵľɭǺڰһ췢֣ҲǣԼȽ˵ԸľɭǺڵ뾯ֶαڰҪº͵Ķࡣ

ҹݿʼˡŨױĨ񻣬ű¶赸úרҵˮƽݣľɭҲЩƣˣŻصϢ

ľɭʩסķ䣬Сס棬󵶡ʥꡢӺ񡢳һסһ䡣£ľɭʹ򿪵ӣӻϣǼʬһʬŮŮ˱ǹˣһǰͱַˣ·̩ľɭŲԱ˿Ľ˵ʲôľɭҲû

ķ˰ľɭʡ

ձ˵ձĽ˶ɱ¼߶ձסεĶ˹ˣװԭڵ֮С˹¹Ѿձ飬Ҫץסֲϳ֡˹Ѿ֪ͨö˹˾Ҫǰձ

СձǷ񣬾ȻͶ˹ˣС˵йձˡձУȷȡһɼҡӸԣͬձһ˾סС˿ڳܡӵԴϡȱʹձԺţӶ˵ĶءԴ

ձһؿ˶ձӰǳձϵ෢֮һ˵һ𡢴Хձˣձ˾кΣʶΣʶٽǵķչҲձĻ䡣˵ձȫǱ̬Щ׵ձˣٶЩ̬

ձ羭֮һͬŮ֮һйԽϡ̩ձŮӰԼ壬Ϊ׬Ǯ㡣

ձǱֵúòǱ󣬵ǲҪ㡢ΪԳԵʱ򣬾ͻ˺α£¶ײСıʣȾ֪ҿûУپĴûȾ㿴Ӱ֮һ˵ٿᣬҿ˾űˣϲ

ǿǰձǹԣձǣ

ʵ֮Իᷢɱ˹˵¼ǳ򵥡ŦԼӣֲĴ󽭽ɴһбܽǱӻܲԺ󣬾ͽ˹͵ϮӣֲϢ˻ȥ֪ձǳ壬ӣ˼ʮ꣬ŦԼվȽŸȴ˹˽ǼʮѪһӣϴȻ߳ŭǷ˹ˣһɱ

ľɭͳֻһ绰ԼԺͺ´ͨǷʲô˵һû춯

˱ֵԽƽԽҪСģľɭ֣صĶ˵ò׻µļҵףȫˣҪʧˣҾĲ÷ˣ

İɣɭ磬˵㿴𣬰ܲңһʧ

ţ仰ҾͷˡľɭЦ˵˵Ϊ˵صĻΪ˾ǽСģ£϶©οľɭԺjayҹ˸

ɭ磬ҲҪСЩĵ˵ľɭЦˣ˵İɣСꡢ󵶡ʩңµġ

ҪסһҪעͺ´ͨĶһʲôԣʹֵǱܿҲҪ˴ͺ´ֵֻͨƽͺáľɭ˵绰һˣ۾˵ãɭ磬˰ɣ

ˣṩķܺáľɭ˵

Ǿͺã˷ɻԺҲ뵽ǵ̩زﲻͨܲ㣬뵽̩ȥƵˡЦ˵

ĺܵȷǺܶľɭһ˵΢Цľɭͷ

Ҷϵ绰֮ľɭеƣϢˣܿ죬ľɭʩƽȾȵĺסС꣬ҲûκϢںڰ۾ʧˡ

ѧҵ󣬱лڹڣøнİ칫ңһа죬һֵˣܾ˼ҹ˾룬̩ܵ˾ƵԱԼԱƽƽģľɭĳ֣ȴƽ

ľɭʩСꡢ󵶵˯ͬʱͺ´ͨ۵һ

Ϻ£㲻˵Ϊǿôϲɫ˵ֵСȥ˽ǣǶֵĺûᰡ

´ͨбλϣ۾ûػе㼱ˣ˵Ϻ£㲻µͷȴˣsong˵˼˰ɣ

ڲûȫȶľɭȥô´ͨ۾ʣ˵ֵȥ˽ǣҲѡ£ôܱ֪أ

͵ģȥܲ£ʱֵĸ˵ģӦòм١˵

ֵǷˣײֻҪȥǼǴһ֪´ͨ˵ҸĵǣֵΪʲôѡʱ

ˣһɻʣ˼ǡ

ֵĲǣ´ͨ˵ûƽ֮ǰǹڸǻᣬǶô

һ߳´ͨ̾˵ˣɴֵСӾȻôթҶ㱻ƭȥˣǾͲ֣ˣֵĻʲô

ִˣ´ͨҡͷ˵

ôִˣ

ֵ֪߳ǳ֣Ҳòְ´ͨ˵ֵǻᣬǲץסᣬֵСӻˣԺҲлˣ

ǡǵǶ֣ǲְ콹ʡ

֣ܿľɭõȦף֣ʧ´ͨ˵ֻѡ֣

ôɷʡ

ַһɼĸ£׷ľɭȥذˣáҲ׵İ취´ͨ˵һŦԼ֣ݻľɭĸ

568 - 𶥷⡫

ҿɼȥɵľɭɡ˵УСʧ٣ľɭƿصӲƴ⡣

ȻǾҪץʱ䣬ҳľɭȥȥɵ´ͨ˵Ӧǣ֮´ͨȥ֣֯Լȥľɭ˵ȥ

ϣ´ͨʹӻĵǻ¼ϲ鵽ľɭȥȣʱ´ͨҲҺĸǳ ڶķɻȥȸɵľɭ

ͨԼľжľɭӦòӣ뵽ľɭӦԼ˵³֮Լĺôͷǳˡ˵͸Ǵ绰ǺߵߣĻṩġ

绰˺һǲŽõʣߣСӸҴ绰ʲô

˵ǣҸһ׮

ʲôʡ

һļһҪĻ˷ܵ˵

Ҫ٣ʡ

˵ÿҪֻ

ĵŭһŦԼһĵĺŶ٣˵Ͳܳô˿϶ˣġ

ᰡҺЩǮ𣬡˵˵³֮󣬻ҸǮҿˣǸ˵±һȫ𡣡ߵĻȻкܶവĳɷ֣ûʩﵽʲôֻ涼ˡ

ߣûƭҰɣ˵Է˺ܶǮҲȤ

ôƭأЦ˵Щһֱչңûңƭ˭Ҳƭ㰡ˣĺһ˵˻᲻ӣ

ҿɲұ֤˵ҾǸ˻һȺµľֹӡҪȤһ档

ģʡ

˵סɭƵ꣬ȥҵ

Уȥ˵ʣﲻھ͹ȥʵ̫õľɭŵǱʺôˣ˾еļ

ʲôȵ˵˵οĴҲҪͱкҶϵ绰ԺǾ͸˵绰ǵߣ˵ҪܶԺƬ̣˵ǣȥǸŦԼˣҪû⣬ٳ档

С

ڶ糿ϴʹľɭ˳ˣ¥߷Ա˵ľɭˣʹԼĵ绰绰˷Ա

ľɭ˳ɭƵ꣬򳵵һ·̯ϣ˼̩Сţ׷۸ľɭˣζе֣ŻԡԹ緹˵ɭ磬̩Ķ̩ʽĦ֮⣬Ƿˣ˵̩ࡢͽĹңݡ̩ʽĦѾˣҴȥһ̩ô

ðľɭЦ˵Ѿѵ绰̨ˣߴ绰ͿҵԼ

̩ߴľԷ¡ºͽ£򹩷һȫƽĽഫƽλ˹ͬ˽ֳΪ»£ΪԷ򹩷Է֪ɭȥʡ

ȥԷ°ɣҵҪʶʶԷж󡣡ľɭ˵ͷ˵á˴ܿϵԷ£Ʊ֮󣬴ľɭ˽

Էׯ£ֺ׳һ߽ƽЦеС궼ׯ࣬һȺοڽΪܶۼ

Է̩Ҳϵ˹˹֮⣬аĦѵ˵һΪľɭ·ķ½ľɭ£ߵþͺ·˽ࡣ

쿴߲ʷ⣡ͻȻָԷߵķ˵

ǽ𶥷⣡˸̾ţܿ죬Էڵ˾Ͷϵ߲ʹȦˣһЩϵ͡ɮ̲סڵأĤݣЩοҲѧŹڵϿͷߵݣοͲռƬ¼߲ʷ⡣

Լӣ߲ʷʧǻŸղŵ߲ʷô£ϵķͽΪǷ飬Ψ˵Ȼ

ľɭˣߵԷų46ף15ף˫ųȾ5׵ԷľɭҲһѣԷ׳ۣѹֻԷء

ɭ磬˵з桢ɹôСʣľɭҡͷ˵Ҳ֪ɹֻ֡صĻǾһµɡ

ðʱǰѵ췭ظɭһһͳڵǲˬءС㽵˵󵶡ʥһЦ

Ӧûɷİɣ˵Ȼ໹չƼʲôƽҽƱϸʲôֱݷˡ

˳Էһֱǰߣܿ쵽סңԷµסֵõɮӣһɷǡȾ̬֮˫ֺʮһɮͻһ

סִʦոյ߲ʷ⣬Ƿôʡ

ҾӦɫ⣬߲ʹΰɡס΢Ц˵ʵʱ侭߲ʹΣһ

ԭ΢ЦٴϺʩ

ҿ⼸λʩɷֻ½վһֽ٣Զܣ뿪ΪáϺпľɭСꡢʩ˵

лʦȰ롣˵ɮ΢΢ҡͷתȥ

ǸϺ˵ʲôˣСʡ

˵߲ʷɫ⣬γɵȻ󡣡Ц˵ľɭˣݸһЦ̾˻ڶĤݣɮȴѾȷ˷֮˵

ϺҲõɮˣľɭ˵ܹԡƭƵģѾһ־硣

ɭ磬סִʦ뿪֮ǰ˵ɷսһֽ٣Ȱ뿪ȡ˵

Ŷôľɭ΢΢ЦˣĻô

⡭Ҳ֪ʶ涼翵ĶŲãҲɲš˵ο㶼˵סִʦǵõɮôõɮĻܸһЩɡ

Ļľɭ˵ֽ٣Ҳ£ֻҪҺҵֵһ𣬾ûǴȥĹؿѣ

ľɭĻСꡢ󵶡ӺʩѪڣֻľɭ㵶ɽҲҴһҲҶһ

ľɭСꡢ󵶡ʩǣ˵裬ҪͼΣյĶƷӴ򽻵ﱾЩǣϺ˵ֽ٣ѹһơʱԼˡˣͨǶƷ飬ͲˣֱӻŦԼˡ

ԣľɭĵҲе㷲Ȼ˵˲½ѵĻʥꡢʩӺС˹ʿľɭˣԷתһȦԷµ֡Ⱦ£ϣ˲ųԷ¡

ո߳Է£ֻˣóֻһһİĺ룬˽ι

Ǻߣ绰Ǳߴ˷ܵŦԼô

ǡľɭ΢΢ͷʾǺߴĵ绰

ѾϵңھɭƵ꣬ģʡ

Է£˵ھƵõǣϻȥ

á

Ҷϵ绰˵ѾϵңھƵǡ

ֶƷṩôĻԴˣ׳ľɭЦ˵ǵˣҲ϶ҡ

߰ɣǻȥǸҵĴľɭ˵Сꡢ󵶵뿪

569 - 

ľɭ˸Էµʱͺ´ͨɱľɭɱ֣ҲǰȵķɻЩɱУĸˣ´ͨĸˣ쵼µһźԭǴȭģ쿴֣ߡ

Ϊ֪ľɭСꡢ󵶵˶ܴα㽫˳ŵ˵ɵľɭ͸ʮ𣬻Լĸ֡

ߺɭƵõƤϣĵȴľɭǲʱʱ䣬סſţȵÿҪͷʱһȺ˳ھƵſڣ׼ȷ˵һȺ˴ӵˣſڡ

ľɭͳһţ룬һһīӱľɭࣻҷֱ˵󵶺С꣬ľɭʩˡ

ú߽ܣǾֱЩ˿ܾǿľɭ˵ʱ򣬺ҲľɭˣϽǶ˵ǾҪˡ

֪˵Ŀڳһľɭϣϸ۲šľɭߺһİɳϣ߹

߸ϽվΪ˫ܡ

ȥɣľɭ˵ҲϰߺͲ̸顣

㡭ǼľɭƲԼҪľɭѾ˵ŦԼϼŵϴŦԼϼҲίҰæҺг⣬ȥӣĳ̸ȻûбҪ˷ʱ䡣

ǿľɭֿľɭһȺˣǲӣ˵ǺãŰɡ˵꣬ת뿪

ѾҺӦҵĺôǲӦöˡĵЦľɭʡ

ʩЩǮľɭ˵ʩˣӿȡһƱӸߣ˵ллˣʣɭ磬Ͳ˸Ū㣿

СûҪľɭЦ˵ǳԹ֮ľɭʣ̩ʲôСȥô

¡ʹ£εĺõط˵ľɭҡͷ˵ҶԾɫȤûʲô̼ĵطȭ֮ġ

֪̩һҲֲﾭɲȽϴ̼ǲ֪ɭϲϲʡ

УҺúϢǾȥ̩Ĳľɭ˵

۹׳µ̨ϣƤڡ׳̩ȭѡڶԴ˲Ƚȥ硢ȭƳͣϥײͷȽ뷢ֶΣĿ

̩ȭ׺ԵȭĿǰ緶Χ֯ĸУйɢӦľ̩ȭѡ֣ǵ־ǳǿҿǿйɢѡͨӮڵϣȴ̩ܰȭѡֻ˵ʱǫ̃̄ϵ̩ȭѡֵıѾ˹ؼʱ̣԰һ̩ȭѡץסһѡ¶ֱȭжԷͷ֮һܴıȽԷĵ̨ϡ

һ󣬾ŻͲ߳˵Ҫеģһȭս̩ȭľʱսһλԺȭֽ֣꿡սǵ̩ȭʵ۵˹˹ڣսʮսʮʤƽ㸺Ժȭѡ꿡ܹսɹôĿԴ

˹˹ֳĹںһƬɼ˹ֲȷкܸߵŹڵкһ׳˶ĺƤ̨ı߰ᣬĮӵ׹䣬̨µĹǻ˻֣Щڶʱٴκ

ѡԺɽ꿡ѡ֣һλȭڴѡ֡˴˵ĻһֻŶ̿ѡ̨š

棬ǵ̩ȭʵ۵˹Ժ꿡һϸ£˭ӮʤװĹǣΪֵ֧ѡźɣס˵ո£˹˹ĺ쳹ڲֲڡ˹ƺǳӵ϶̨µĹǻʾ⣬꿡Թֵ֧˹ĺţ侲ѹȡ׼

̨֮ǰ͵˹Ѿ׼ˣʱֻΪ״̬

棬ĿԴλѡֵľʲݰɡ˼Ա˵˹һȭףȭ׸ܵϣȻ꿡ȥȭײڣ֮Ѹ˿׺ݵס˶Է

򣬴ѽ˹Ǹļһ֪ʲô̩ȭԣ򣬴ǸУ˹֪̩ȭǿȭǷĽš

ȫڵĺУ˹һֱȭ꿡һȭ꿡ʵ˲ûȫ꿡Ե˹ȭͷܣָ񵲵ͬʱֱϣ̧ŷߵ˹򢡣

ȭ֡ŹǽϵĹʮ㣬˹û뵽꿡򷨾Ȼͱ뺷Ͼȭ֣һݱܷâֻǲȵ˹꿡һֻѾٴһƯĲߣ˹ա

꿡Ȳ߳ȥһɾ磬˹ֻٳһһʱ䣬˹Ȼ꿡ȫѹסˣֻܲϺܡ

ڼ˹꿡ѹƣʱ𡣲ݵĶ¥һ΢΢ͺӿĵЦţͷͷһ˿ƽͷĦ³ᣬҲֲϰ壬ͺӽаǣֱڵ˹꿡ע꿡ռϷ磬ǵĸ˾֪֧꿡һ

һߣ˹̨߳ҵĺСӡ˷ܵ˵һ˵ŻһƵƵȭƺٸ꿡

Ħ³ᣬ㿴ô˹Ѿ첻ˣǿĵЦ˵ҽڿӮһˡĦ³һûǵĽơ

˹ڸѵŮˣûôǵĺõ˹һ꣬ѹŶִ򣬽ȴȫˣȻһ˽Լȫѹסˣõ˹е㽹ꡣһ꣬ͻ̬ȶȶ̬£˾ͺ׷

ڵĺ꿡΢΢񣬽µĶһģƵνӾһ㣬˹ʱץסᣬ꿡ſ˫۴㱧ס꿡֪̩ȭó̾뷢⡢ϥǡͷȹ֣ȭȴóȣ̫ȭӰ졣

꿡˹ԼЦˣȻţһƯʵĻߡ˹вãȴѾˣ꿡һϣ˹ֱˤڵϡ

߹ȥ룬˹ҪĹڴΪ˹ľһֱʮ֣˹Ҳû˵ĴԱϮ֮󣬻ѣθУӰ˼жصݿ˻Ϊ𵴣ʧֲ

ŶǸ˹ȻһKOˣ̫ˡһƬ

ǰˣҵĺСӡǼ꿡˵˹˷ܵĽ˿̵İ⣬꿡˺ܴע˵ǣڶӮĦ³һΡ

Ħ³ޱ飬˿Ļ

Ħ³ͷøǮˡЦ˵ǰģһξȫӮˣ

³ȥһעĦ³ƽ˵վߵһ߸̩˴Ӧһ԰˵Űǳȥˡ

֣һ´ȥɵǸˡĦ³˵

õģһ׳˶̩˴Ӧһ꿡֪ԼѾ߶ˣʱڲݵϢˮ

570 - ˡ

ǸŸ³¥ȡ˶Ľ쳣˷ܡãĦ³ᾭڲѹ¶עźǰңһ꿡Ӯ˵˹Ϊӣýȡ˶Ľ֮󣬲û뿪ǵ˲ݵϢҡ

벫ңͿ꿡ںˮߵ꿡ǰһ־Ӹµ˵꿡úܰЩǮ͸ġ˵ţһƱӵ꿡¡

꿡ҲûԼµĳƱһ¿ˮȻվ·꿡̬ðе㲻ָŵϵǮ˵ˣûϵǮôҼ

꿡Ļ߹ȥϵǮذ

͸ģ˵꿡ȴѾת߿ǵ꿡ŲԶ٣ȴûлͷ˵ҲҪ˵ʹֻͣӦõǮ˵꣬󲽳Ϣҡ

һɵϣǮȻҪǳ˵꿡ȻѾ뿪ˣʧȥ˳ŪĶ󣬰ĵĴµı뿪

꿡¥ȡԼӶ֮뿪˲ֲֲ߳ã꿡;ڸԼ²ɫǰУھһ̵ʱ̵겣ķУһȺ˹Լ󡣸꿡ģȻֵˣĦ³ָʹҪɵ꿡

ȭԾڽУζԴһ̩ˣǵıɻ𱬡ңľɭѾʧȥ˹͵Ȥʩˣͬһһ뿪

ȷ˸Լ꿡ɼӿ˽Ų꿡ӿŲֵ֪꿡ѾԼһ˵׷ˣԲڣ첽꿡ȥͬʱֵ˷׷׳ЯĿ

꿡ֵ˳¶׿϶ԼղŴ˵˹ĳЩ˵棬ڶԷԼˡ

꿡ڲֲȭΪ׬ǮȻֻ֣ҪڹڵľֲͿԹúܰˡȭΪ˻һ֣ԼʵϽ

ں͸ֵֽĹУȻ֪кܶ˻ڲѡѹ¾޶עһˣЩƷ˾ͻ߳ŭ׷ɱʤߡ飬꿡Ѿüˣݵ֣ÿζܻΪġ

꿡˦ֵˡ꿡Ϊһ֣ٶȡܺãһܿ˺ֵ˵ľ롣ۿ׷꿡ü·ͷΧ׷½أһҪ꿡

꿡ɱһСڼСʱͻȻĸſĺˣ׺ݵĶס꿡꿡ͣ½ŲŤͷִɱֳС

ǰΧ£׷꿡ΣơҿСߵǽںܺãҸûܹĵطҲ˵꿡˴ǰӲȥûбİ취ȻһҪǾ͸粻ǰ˼лԼȥĿܾ͸С

һ㣬꿡˹ƣǰȥĸɱֻſ꿡Ʒ緢ǵԼĿ꿡£ӭԷĸ첲ȭͻֱȡԷš

˶ʱսһ꿡ݣⲫǳḻɱȴռ˶ڡӵơ꿡ֺܿ죬׺ݣܿĸɱ־ȫڵϣ꿡ȴ˿ڣۡǰˣҲһѪֹ

£꿡㲻ˣҲԲصˡΪڴ򵹶֣±ֵǰлƴ˿ٷŵĸɱ֡

꿡һɱֵʱִɱѾСܽˣ꿡ʹӡ

׷ֿҲϱ꿡򵹵ͬ飬ɱּ׷꿡Ѿ꿡ʱһȳһյĺܲµˣ϶ӲԶ

꿡СĿĹ˽ϲ޾죬ֻˣɰԼûˣСȻûˣȲˣӰжӲܺķȫ׷֮ǣ뵽꿡ͣ˽Ųתֵˡ

꿡ѾԽԽˣ꿡Կ׺ݵݣ꿡սȭͷ˫ǰ濪ڿƵˡ

⳵Զ˹ŵ뿪ֲľɭһʩ󵶡ˡֵڶŵֺ꿡ˣָ꿡˵ɭ磬Ǹ˺ǸղǸȭ֣

ȷľɭ˵˾ȥ

ϣˡɱһ꿡ſ۾һ꿡Ż

ϵ˼Ѫ׷׷УԶԶӿԶȴͣ¿֣ͳֻʼ㡣

ɱ֣꿡ң֮䲻ϻûеˣ꿡ɱ֣ǳݡɱֻӵ꿡꿡ƿһɱ֣סһɱֵĹͬʱץסɱֱۣɱ֣

ʱֳˣһ꿡ͷ꿡Ȳˣж½޷ȫܿΣͷֻþŤ壬һ꿡ϣ⣬Ѫɽ꿡һƺߣ̧߷ץŵɱ֡

һ֣žɱĹƲס꿡ұܡסֵԽԽǱ

꿡ֲ֧סʱľɭͳһĳ⳵ʻӸոͣ£С󵶡ʥꡢӺʩѾ³ȥ֧Ԯ꿡꿡ƶʱŤתּ˰꿡޺޵ĶС˵ǸģҸòҪ£

С˸˵ʲôȻͲᣬּ󵶵˻꿡֪޷ˣݺݶʥʩ˼ۣ뿪

ôСסҡҡ꿡ʣȴ˶ԷǺˣ

һã꿡˵ллˡ

˵йʩȵʣ꿡͵ͷ˵һ㣬й´һʱ䣬йк

ȥҽԺɡ˵꿡˵ллˡ

꿡Ȼû˼ǣ֮꿡ûˡ꿡ٴľɭС˵лֽҽҩѻʩ

ҿֲûȤңľɭʡ꿡ҡͷܾʾԼֻķսǿߣԼʵ

Ƿһ飬Ժһỹǵġ꿡˵ľɭֻЦЦû⡣ȻɣľɭҲǿ˫ǰ֡

һԭˡľɭ˵

˶Ƚԭֻӹ·СϾͿԿк˵Ĳ࣡һ˵й˹·಻̵ƣǿûнĻֻҪû㴩·ϣͬʹûнҲؽͨ´·ĿĵأеȴҪףҲѡᴩ·һ˵ľɭˣĬȻ

ľɭҲãСꡢ󵶡ʩҲգӵаСĵˣǳһ˵ȷȷʵʵڣй˵ʣʱֵõȷôⲢľɭ˵ԺкͶйС

һľɭ˲˵֪ղŵĻܴǵģǱ첻˵ˡһ꣬йĸ⡢ĶԱȻǳˡ

ľɭһ˷ɭƵ·ϣȽϳĬ˭Ը˵ʱľɭ˲֪ͺ´ͨɳɱ֣Ѿȡ

571 - ͻ

Ǻľɭ֮󣬱ԼĴ˵绰˵ҾȺŦԼ˲ӵԵף磬ǻͷļһ˵ԼŦԼϼŵϴ󣬿ܴ˵ܴŦԼϼҪ˵Ҫ̸ܹҲҪ˷ʱ䡣

Ŷ֪ˣйעĶҸڸ绰ʿɡ˵Ҷϵ绰͵ȼһ֧̣һһ˼Ÿܺ˵ľɭ顣

һ֧һ룬ܺڴ˵绰˵ҪÿҪֻʹڽҲǴûܲӡ

Ǹ˽Ӵˣܺڵͳʣ˵ûУǺǸŦԼ˼ʱҶھƵý͵ǸŦԼˣҾ''ˣҲŸ绰ѯһ

ڸ磬ǸŦԼ˿ܴ˵ҪֱӺ̸ܹ˵ܺˣƬ̣˵Űɣҵûȥʽʲô̬ȡ

С˵꣬ڸ͹Ҷ˵绰һʴڸ粻ҵ飬ȳȥˡ

꿡ֿ֮ľɭ˾ͻصƵϢľɭӵ˽ӵĵ绰һŨŨʺ

ڸľɭ߽ʵĶӡ֮󣬽ͬľɭܺڵ绰ľɭŴ塣

ľɭʱľɭͳһڳ緹

ãߵľɭĲǰò˵ľɭͽ˲ֲ֣ͣͽϣϣ˵ϴô˵

Ҵȥ˵ľɭͷ˵õģվһ⳵Ŵ֮ܺѾ

ڸ磬λҡĶܺ˵ܺ´ľɭۣ˵һҪ۾ǵĹء

Сľɭͷͬ⣬ܺһ֣˵ϳɣͬ鿪˼ԽҰľɭ˵ǳ֮ļ¾ͷֱó׼õĺڲľɭһʩ˵۾

ԽҰǰʻȥʼƽȣԽԽǵǽɽ˺ܳһʱ֮󣬳ͣȻ˺ľɭ²Ӧǵﶾӵϳˡ

ţһˡܺڴ˵ž˿ţٴοӵڶͣܺڴ˵ˣǿժˡ

ľɭժֻ֣Ǵۣľɭ¹۲죬һ»أΧĸǽϣվźǹʵװӣͣսԶͣװֱ

ܺ˵ǵòҪߣ浽ŵס

ľɭ˾͸ܺڣȥһаվڵĴǰܺھ˵Ȼҽȥͨһ¡˵뷿Уһܺڳˣ󻹸һߴΰĶۡ

۴Լʮ꣬һԲʾװߴͦرֱﾫâ˸ֱĵ׵۶ľɭ˵Դ˽ȥ

һС꣬ͬҽȥľɭ˵󵶣ʩʥꡢӺϣľɭָ˵ҵķ룬һȥô

ԣ˵Ҫ롣ľܾľɭҲ֡ľɭѡԱ۾˵ȥ֮ǰҪ棬òҪĴңǻǵľɭ顣ǽǵĶɣ֪жأСĽһҲӦõġ

ľɭСǹ󵶡ʩ˱ܣȡɳĮ֮ӥоⱩǣܹɳĮ֮ӥΪʹõˣƽ֮ɳӥǹء׼ȷԲҲһǹѷɫŵǿ󣬽һǹ򱬱˵Դ

ɳĮ֮ӥһֱһЩͽϣŵľɳĮ֮ӥ

ۼľɭȻȻüľɭСꡢһϣûѳʲô۴ľɭ뷿С

ľɭ뷿УֻһȺӰߺܰľɭһ۾ʱܿ巿ſڷλһͷԼʮӣСݸɣСиߴ͵Ľһ㶼մߡ

һȺˣڽλϡľɭֻŽͷѾˣһ·һ޾ɵģľɭȴ˿׻˵ϳɾܹϽǵһɵĽΣڽǿʳѪȺͱĵطǺʵˡ

áľɭʩ

ϼŵˣʣ

ǡľɭ˵شҪ

Ҫٻ

ÿ겻֡ľɭ˵

ôԵ£

ҳ˴ϼ⣬ŦԼϼţľɭ˵ϼҲίΪҪŶһûм̬ʱһ˿۾ƯŮӴķ߳ŵһֽݸ˽

ֽϵͼƬݣЦˡֽתȥǡöľɭľɭֽϽһɫƬƬϵԼΧƬԴ˵ֶ̩ģԼ

Ǹ㰡ɭ硣С꾪˵

ŦԼϼŵϴľɭ22꣬й½JʡˣJʡʡAкͷͷĿ֮һݺԶ΢Ц˵˵Ķô

ľɭ΢΢Цˣ˵Ȼͨ󣬾ȻҵĳҲˡ

Щ鱨ֵĵϡԺЦ˵һ֧ǿƵĺڿͶ顣ľɭ˲ɿЦһֱΪԼͦ͵û뵽鱨͸ԼˣԺԼ£ҪӽСĲСԼ군˵ҪһȺֵܡ

֪ҵҲãģľɭ˵Һг⡣

šЦЦľɭÿ˺ʮıۣҽ͵ŦԼľɭȻ뷷һУŦԼƷȻ˽⣬ļǮҲǹ

˽̶һЩϸ⣬̸ɣ˫ܸˡ

ľɭͳһСȥ̸⣬ʩ󵶡غһͷһ̺۵ľ׳Ӵ󵶺ʩߵʱǺһˣ󵶡ʩ˵ʱ򣬼ҲڿǺͻȻɫ䣬ͬʱ̽

󵶡ʥꡢӺʩ׺֮ͽǸ׳¶⣬ǹף󵶵粽ǰһŤסǺֱۣ޷ǹһǯסĲӣס

Щվſںǹʵľ׳ӺѾ󵶵˺Լһ˳ͻǹڶ׼󵶡ʩˡʩӺʥҲث֣׷װγǹͶԷ

˫ǹʵ£֪󵶡ʩ˺ͶԷﲻͨһ˫ҪˣʱΨһ˫ͨľԼ׳ŵӣ粽ߵ˫Ŵ룬ҡִ̩˵ᣬᣬлú˵Ȱǹ¡

ȷǹĳǹָ󵶡ʥꡢӺˡ

ȷǹлú˵˵󵶡ʩˣЦǹʱлú˵ǹû˵ˣ˼˶ЭȻǾ׳ӡ

ȥ߽Щ˶Ǻˣ󵶿ŵľ׳˵

ǺˣǺˣ˵ǴŦԼģͽģҪܶ⡣ʱѾԼ󵶡ʩ˰һ

ȥ߽ϴŦԼǵĻɱ־ϴ󣡡׳˵

572 - ظˡ

ľɭͽ֮Ļ̸˳ȴΪһС£ľɭΣաľɭӣͽǵĽǴκڳԺжʩ󵶺뿪ʱΪ̫żûעʬﻹһŵˣǸ˽̩Ķͷһǹȴֻǲˣû

ʩ뿪Ժ̩ӵˣصǣֻһ˻ӹ־ְղųȥȴǡײ˵ڷʩ󵶣ϳ˾ϴٻļһ

̩Ļʱ󵶡ʩŰΧߵĳͻǵΧ˹ʩ㡢İΧˣסǡ

̩ǵͻˣ̩˵ǾŦԼڳԺǻ־ˣѶľ˵˾ĻŤͷƳľɭͳһһۡ

˵õ̩ľɭûʲôľɭȴ̬ȱˣΧЩµ̬ҲˣѾվͳǹ

£֪淢ʲô£ľɭʡ

ǰʱ䣬ǲٹӣһνףʣľɭ˽ĻʱǴκڳԺڵ飬Լ֮ǴͨƷͨΪǴٵĶƷ֮ľɭ˶Ʒľ޶

ǴٵĶǽﶾӣҲ֪ʲôԭ򣬽֪ǴԼɵģ뵽ľɭвȻʵش𣺡ǵġ

ץ˵˽ĻԭѾԾԾԵжľɭһСץʮ֦ǹڶ׼ˣǿҲް취ֻ־ܡ

ϴε鴿һᣬľɭ˵

ǳȥ˵ľɭһС˳˷ӣͽǵľǶŵ󵶡ʩ˿ľɭһ˱Ѻˣ

ǵǹȺĽ˵󵶺ʥꡢӺʩ໥׷ӵǹҲ̩ſˡľɭвǣΪľɭ˵ǳҪԼҪȴ޷̩вΪڽ£'̩'

ǵĻɱ־硣һſ̩̩ܵǰף֪ʲô⡣

йо仰'֪߲'Һӣкܴ϶ڳԺֻΪ˱ӣˣ˹󷽵ˣԸǸ⳥󷽵ʧľɭȻ̩˵ʲôй¶ϴε飬ǳϿҵ˵һ⡣

ȰǹӲŲݱ粵ζ̩к˼£ľɭСꡢһȥѺ

һ£ҡֻǷ롭ԷԼҲŤųѺȥɴֱ棬̩ݺһţߵڵϣŭһ

ֻҴһ룬޹أ뿪ľɭԽ˵Цſľɭһۣ㻹ǹܺԼɡ

Ѻȥ̩˵ƻ̩˹ȥڵϵľɭѹһ

ɭ磬ô¶ģôǹˣʩʣľɭͰϴκڳԺڸɵ˽µˣ©ָ֮Լһ˵˵ˣʩɺڣ˵ģ֪н죬͸Щʬ϶һǹ

ˣ˵ڵĻʲôã˵ǸϽ룬ôӳȥɡǽǣһɥӣ˵Էµסִʦ˵ǻֽ٣֪Ͳˡ

ܱǸ㣬û뵽ıʡľɭϿҵ˵һ򽫾һ£һųȥ

ľɭĻԼȻľɭǣʱԹҲûáͨһ㣬Цˣ˵ɭ磬Ҳ˵ǧʶԵ֣ܸʶһιĶɣҲû׻ҪܻųȥҸɣô

ðľɭ˴ϲǷͬѧȻҲǴѧҵĸ߲˵̩ӢԽϻ黰Ҳ˵Ҳ

ľɭһСꡢ󵶵ôӳȥĵҲ̩һȺ¾һδľɭ̩뷨ֱӸɵľɭˣΪ־еľɭɱֵܱ뷨õһ˵֧֡

һ򷴶ɱľɭϾľɭÿ֣ÿĸƷʺԼǧ֣֯ռٷ֮ʮҲа˰ٶ֣ľɭһӾͶ֣ҲԸʧĴͻ

˷ֳ۲ݣ۾ûű̬

߸£һ飬ȵľƵ꣬ĴѰľɭҪɵľɭ콻Լ

ã˫˭Ҳ޷˵˭ɷ׷ױ죬ĿͶ򽫾⡣۾ɨһۣһ˵ҽˣЩŦԼ˵飬˵˽Ļ׷ɢȥ

˵ɢ֮󣬾ڶۺư͵ͬ£صסڻغ󲿡ۺưͶԽˣǽĸ¡۵ľ٣ưǴºȭѡ֣ΪʵڣΪ¡

ˡصңһʮ긾ӭһ·ˣ˹Һ·ִ֮һˮϴ֡ļﵱȻˮϲװˮϴ֣ܹʱ

񲻸ˣʲô¶ôʣ͵͵ģͻᣬʮŮ˵Ůõᣬꡣ

һͻÿҪܶϴ֣Ǹ˾ͽŵĽëݸһ߲һ߽˵ǰʱ䣬ɱ־ˣڳԺǵĻʱȻ֪ҵˡ

Ҳ֪ӦɱΪ־𣻻Ƿͻ֣ëݸˣ˽ӹëˮϴһϴһͬ˵ܸɱ־Ҳˣ˵һʤ߼Ҳһġ

ţ˵Ҳԣ˵ϵ˵Ƿľɭˣһˣ֮ѯǸԼŸľɭһڰˣˣĿ񣬿Ҳйˡ

Ŷôǻء΢Ц˵ϴëëˮʸɣëϡ

Ҿͷһ˵һ˷ǰϰĸزˣë͹װһ׷һ߳һ߲ס޸˳աԭϵĸС˶Ǹ³ġ

ܿһ׷΢ЦΪװһ룬Ǹ˳Էȴģšǲ֪ݵˣ龰ֻΪһͨ˼ҾһԷܰء

573 - 衫

ҹɫ˴صʱ߸»һסɭƵꡣ죬Ѿ鵽ľɭ˾סȻľɭʱˣľɭ˲û˷Ҳ˵ǰһٻصãľɭ˻Ͷ

ϰϰ紵Ǵ˿˿ˬĸоľɭһ˴ʱȴˬǶһʪĴƺǷģϵĲˣⴰĴֵָĸֽвѲߵĴǹͳǹľ߽ϣ׶Ͼľɭܵϣ

С󵶡Ӻʥꡢʩ˾˯ǵĻ˵Ǹɭ죬ˣֵҲˣҲԩ

ľɭһȴģһֱ˼ܵİ취ۼɫľɭɰż˵ҹɫڻֻӳأ֮һֻᶼûˣ

ҲΪľɭһ˶ŹǣľɭһϰڽԼˣű˲þԼǰ;˵ˡϰԼԼˡ

ľɭ˿ȴĻˣ콫ûȫʱ򣬾ˡΪҪˣ뿪İǣǹֵվڵģȻֻˣ￴ϣ

˴һ˵ûעľɭһ˵Ķｫ뷢䣬ʱѾһ˿Ķľɭһ֡

ߵſڣ˵ȤȻûԼﰵϲСĽ˫͸Ĳ⣬һ˿ףľɭJay˿û뵽Ҳһ֣ľɭһ˿ӳȥϣԽעĶ

Jayʮ֮ڣ˿һȻͨһֶӲڴľɭͳһޱȽţǳͻȻƹᷢĶֳһ˿ϲľɭ˼ϲ飬ͷˣ˷޲ÿм

ֻҪܻȥû˭ԸֻҪһ˿ᣬǾͻḶʮֵŬľɭҲ⣬ǾͶһֻȥϣ˷⣡

Сժͷ˨Ҳ˵ʲô飬˵˵žͱһЦȴûйעĶ˵Цڸסﲦ˨˨֮Ͷľɭͷʾ⡣

ͳһݡսˣҪͬʱƷǷκֻľɭܰﵽˡ󵶡СǸѡ񣬵˲Ϣ䣬ľɭ󵶵˵ʱ򣬾űأ

ľɭֱվŵ࣬ƱȻţֺҪԸĿ꣬ȻһһʱͻȻƿ˳ȥľɭ󣬱ԼĿꡣ

￪ŵȻԺܵͣϷӵʴһƶ㿩֨֨죬ȻˡתͷͿǵľɭ

յתǹڣҪľɭѾ˵ˣﵥץסһǹܣǹѹϣһֻץסʺһǾʺʱˣںŵɴ۾һƿĲϣ˫źȻˤ

ľɭֱҪˣֱ֮ھϣ˵ڵϣһסͣ޷Уһץסĳǹ޷Լ

ľɭǾʱѾԼĿ꣬߹һھϣŰ˹ȥľɭ¾ĳǹҪվʱ򣬾˹ƣͬʱл֧ǹʵվ

Է˵ľɭһȫȥطѾԼжˣľɭѾץĳǹȻվķ

ЦĿԼ߲󷽣վŶۺưͣﶼǹֱ׼Լ۵ֻŲɱĿ⣬ư͵ĿΪƽƽſ籩ꡣ

ϴŦԼɱҵˣ֪߲һΣ֪ҵ£ɱǣô˵ʣľɭ̾ùϼһ粻ƫƫʱһ˿ܵϣʱΪС

ôһ޻˵ôЦʣľɭһЦ˵Ҳϰ߽Լ˽

긾վڽߣľɭվʼһֱľɭǳţƽʱ񾲵ȻˡԽԽľɭӺһԼְֺ޵ġˡ

ǰľɭǶҺ͡úҲ긾ֻԽԽǽţĶ˻֪

㡭ܡңʲôô긾˼֮£Ҳ˵˳ˡľɭԼеֵ֣˿ڵĶľɭǸˣüͷ΢壬Ǹ˵ӿе죬ľɭɿ˼Լʲôʱʶһˡ

ָܰô˼ľɭûӦɽŵһ䡣

ҽľɭľɭش𣬶ˣƺһ΢иУԼ֡ľɭ˵ľɭ긾ֻ׻סˣ۾ľɭһ

긾޵ʹޱȣ첽ߵľɭǰһϧ۰ĸľɭգһ૵Сɭôô

˺ԼСɭľɭɫҲˣǸ˵㡭㡭

Сɭ谡˵ġʹҲϧ

ľɭʱȾ˶񫣬ĸװٰȰ˵Чĸ׾֮£ʧȥ˶ϣģ׵֮ҲȾ˶񫣬ûּҾծ̨ΪǷ˾޶ױ˿ˣĸױˣ֮ʮľɭҲûټĸס

ľɭ֮ԿŸ죬һиУΪʱľɭѾˣϡǵĸ׵ģ֮˵죬ûϳΪľɭʱϾСеǲˣΪŪݺΪãˣȵ̬ˣһʮ꣬òױһЩ

Ǹ˵Լ裬ľɭҲסˡľɭ˵ȫһңԶİĸ괺쿪ʼľɭͳ˹¶ΪԼⱲӶټˣȴû뵽ƫƫԼǰһĻ³Լǰ

Сɭ֪Բ㣬㡭ô谧еʣһһḧľɭա

㡭ôľɭʣͬǳ˵е㲻ᡣ

˵ͳˣǻؼȥ˵ɡ˵鷢ڵĵزҲе㷢ɵû뵽ľɭȻĶӡ

ǹʲôǹ˵ۺưˣǹܶưͶӣưܹ

ͳһСꡢ󵶵վſڣ㶵ġֳô󶯾Сꡢ󵶡ʩҲ˯ˣԶվſڣľɭĸϵĳ档ڽߵķ˾ȻľɭĸףСꡢ󵶡ʥꡢӺȺͿʼľɭ߻ˣɵˡ

574 - Եɡ

Ȼľɭĸϵɱ׽ɫ飬Ȼʹ˽ҹľɭؼҡ

꣬㸸סȾ˶񫣬ҰٰȰ˵ϻڸģǿҺһҲϣʹңעȡҲȾ˶񫡭˵һʹľɭֻΪĸԸʶ䣬ȴ֪ĸȻǱƵģԭһ޺Թʱɢ

ľɭͳ˹¶ڽͷ֣ܾ˰ۡ裬˵ԹԼĸĸǲܵġޡԹΣĸŮⱾѾĶ飬ĸв֮ҲǸĸ

˵Ĵ˵ȥˣƽһŽ˵ΪҺ㸸˫˫Ⱦ϶񫣬ǼҺܿͰˣΪܹͿʼﶫˣˣϼţְֱǿˣұץ̩ǡ־˵Ľһҽ˶񫣬Ҵ

ľɭɴ̾Ĺ޳ԼļҾΪƷÿˣԼһһн죬ǶƷƫƫĶӾĸףԼΪƷĸϵģ뵽ľɭһ仰ΪŪʵŪ㣬ľɭһֱŪ˵ĸо

죬ľɭÿ춼£أڳ֮ʱ߿ճ䣬ľɭֻƽޱȣһǡ״̬ľɭǳϲɢ״̬һֱŬƴΪԼҲΪֵǣܹںڵߵĸԶľɭòŬŬƴ

һصʱľɭҲŪĸ׺ͽ֮ĹϵԽսϣըˣӴ޷˵˽޶Ůǽľɭĸ׵ԼŮľɭеӸȫͬ

ľɭĸιأͷ羰ʱʣСɭ־˵ǣҪƷģ

ǡľɭʵش

ԼǶƷܺߣѵԼܵ˺ôĵʣΪʲô㻹ҪöƷȥأ

ǽƷľɭ˵йʱ򣬴ƷҲֹµƷ

ĬƬ̣˵ѵͲô֪㽫Ʒ˵ÿһ춼мӽ˵·

ɽÿĶƷٶ֣ҲҲб򣡡ľɭ˵ʹҡͷ˵ôɣǵ¶ҲϣҲһֲƶڰ׵ˣСɭӦ裬ҪƷˣô

⡭ľɭԥˣԼǧǣΪ˴ͨƷ׵ͨο֮ǰľɭ˵ãҪ

Сɭ뿪㣬ѾʮˣÿһҶ㣬Щһ˺ܶ࣬˺ܶҶֹ֪ģ˵Բ㣬費һôõˣϣһԭˣƷǲմģẦ˼ô

ðɣҴӦ㣬ҲƷľɭ˵Ȼÿһ춼ңΪʲôȥأ

ȥҹ㣬ȥСʱĹ¶Ժ˵㱻͵ٹˣȥٹʱٹ˵Ѿʧˣûҵ㰡˵

ľɭΪͰ𡢷˱Ť̰ǿ뿪ٹ֮ûľɭҪǣǱסŪз϶ǱˣľɭΪ˱ܿ𣬲ӳٹ

Ϊӱܳͷٹ˾ͽľɭĵȥˣľɭֻ޹صˡ³ٹ鵽ľɭϣΪAоֳľɭĸٹ鵽ľɭϣΪ˺ܶǮ

ľɭصʱںͶд衣ľɭµĵһŽƴ֣겿ӵֱԽϴսӵϱͬǿ쿴ܵϵƣ۾ʶһ֣Ҳһսӣ˻ᣬڿԺдһˡ֪ۺб£ҲͲܾ˵дԼĽҲ洦

ĶǱɱһ𣬲ư͡Сꡢʩ󵶵˾һһߺŻعӦƣһ߶Ͷ۵Ʒͷ㡣ʤھḻʤ긻ǿ˶󣬵׻ʤһ˶Ҳ쳣˷ܣ˵

ÿһε绰㱨ߵľɭˣûл춣ȴһҪɵľɭһߣͺ´ͨܳıܸɵľɭǾѣֱ֣Ӹϲľɭĸ

ڽĻĸ֮ľɭ͸뿪ˣϾŦԼǱߵƻȶҪԼ뿪֮ǰľɭĸǼڻأǸԼһȥŦԼ˵ڻסķǳϰߣҽҲǳչˣԸڻأľɭҲǿͽ̶˸ϼŹԼ׷ʽľɭųһ󵶡ˣڶ۵Ļ£뿪˽ǶƷء

ȻľɭǴ򽫾һֶƷܹմȾƷѾˣҲûùֿ󡣸ոϵĶҪԼȥ赱ȻǳᣬӴˣҪԼҪߵ·ԼҪʮ뽫ľɭԼߣҲɣ

裬Ҫ塣ľɭ˵ͷ˵֪ҲҪչ˺ԼŦԼǵó绰

šľɭԽҰ۷ԽҰľɭֺԼһֻľɭһֲˮ

ԽҰнԶľɭһֱŤͷĸף޽Ѿ˰׷ҲһֱĿľɭȻᣬοϲãѾˣ뿪Լĳչ᰿衢һˡ

ԽҰԽԽԶڴʧˣˮȴЩԼȷСɭôСĺŻȥ֪ҪܶίҪ۸뵽ľɭĸף̲ס̾Ϣһһ̾ϢȰ˶Լı̾Ҳ˶ľɭ˵ĸпô˵ɭվǳˡ

ֱĸˣľɭŲĻعͷϲˮ꣬ҲԹ޹ԼĸĸһʱǨľɭ֪ԼǾԼĸסڸףľɭҲԼԸ׵ôһС

ˣ壬ǻȥɡļ˵ԭֽ壬һԼ֡΢΢ͷˮŽػȥˡ

뿪ͽûע⵽ķߺޡն񶾵Ĺâ

ոպĸϣת۾ֱַˣľɭЩ˸УԸĸ֮ԣǴӢۻǴܻ޷⡣ܶ˶ʮˣĸףǻһЩͯɵΪɳΪԭ

ĸԼİ˽ΰİŮ޷ĸԼϵİرĸ

ľɭ䣬һСЦ˵ɭ磬ҪҸ㽲Цɣ

СĻΪ֣ľɭЦˣ˵Ц˰ɣЩƶӡľɭЩ꣬СԼߣܣΪԼס˵ĵӵΪԼǽƣԼʱԼ𡭡֣ľɭЩж

Сľɭ˵ҪԼЦһת⣬ʣˣͷô˿ģ￪ʱС󵶵˯Ȼûȴ￪ԼһееֶΣС

ǺJayѧģҼֶκܸԺҲõҵġ֪СڿľɭϵЦ˵

ľɭС˵עϣת˳

575 - ɱ

裬ư͵ı뿪ˡ̩뿪к˼£ųǹ־̩ӣŦԼĽУľɭʩ˺ڳԺڣ־һľɭڽǣ̩ɱľɭΪ־𣬿û뵽֮£ľɭȻ˽ϱûɱľɭֻȻ뿪

Ľ̩ǳƣ޷ĽԽ˼£׷ľɭȥˣǴڴﰵɱľɭֻҪøɾû֪ԼɵġֻҪûȷ֤ݣҲԹԼ־̩жҪɱľɭΪ־

̩磬ۿԽҰЩ뿪ǻ׷ôһAK47ʣ̩һЦ˵һԣǳԽҰ϶ֽţܲԶ

ۺһ˾ʮ·֮󣬶ڷ˲Եĵطϱڼ½ϾҪûˣǵó֮ǰԼͣôأ

۷Ȼһ䣬ڸʻλõˣʣôˣ

ûˣ֮ǰ˵ġ۲˵ͽ۵Ļľɭľɭˣ˼ͣ³ȥһ飬ȴ©һСףͶˡһԽҰ˾ͣҲͣԶ˵ҵĳûˣ֮ǰҸոռͣ˾һ˵ţһ߼Ҳˡ

䶼⣬ֻ˵һ飺˹⶯ֽţ˭أĿʲôأ

̩һ̩÷ǳ϶˵ָ̩֤ǾŦԼڳԺڣɱ־ļһ־£ӻؽ֮󣬽ӹ־ְ־ȹΪ˸־𣬲ֽţһ

ľɭڽǲˣ˵г϶ֻ̩Լһϵ

Ӧô죿ʶۡ

һɢ˵ĹâӲ˵ѾŹˣȴ׷ɱ㣬Ѿ˽ѽˣǲк³ģ

ڲ˵ݻʱ򣬹ؼôԸЩˣʣ̩Ȼ׷ľɭˣͿ϶ǰ

ĻһЦ˵ڳѾûˣǾֻܲˣ߰ɡһ˵ţһߴ򿪳ı䣬ȡ˼ϸȴǳ͵˿ߡŵסһѹɵȴֱƷװһоӱȡһ֧ǹС

ߴ·̩ܿͻǣõİ취С·Ļ̩Ǿ޷׷ǣǾʧȥƣ˵ľɭ˶֪˵еǰʮףһ·ڣһС·۵ͨǰѡС·һʩ󵶵˸ڶ뿪·С·ȥ

ǵʪ棬ֲʼߣǵͰĹľԡһЩϷֲмṩ˺ܴ󷽱㡣۴ľɭ̤С·֮Яĳذף·ڵĹľһľɭ˴Ӵ˴ĺۼ

֮󣬶ذڵϾһӣӱȡһŵףСķȻѹãڽ֦ҶѷڵϣһУϵЦˡ

۹⿳һЩ֦ǴС·ӣǹʲ󣬵֮µ׵Ϊľɭ˾е㲻ˡ

߰ɡ˵ľɭһʩ˶ûڴнľ飬ﵽ˴ʵҲҪЩۿۣ˴ʱֻȫڶˡ

ľɭһ뿪·ʮӺ̩һʮҲϵˣȿ˶۶·ߵԽҰ

̩磬㿴ǱߵбĺۼһָСꡢľɭ˾С··˵

ȥ̩˵˾ȥ̩³ȥ鿴·ڵĺۼǹ߹ȥ鿴֦ĺۼһעǰһעҲǰȴû¡һѵ㼣ǰȥ˴˵̩磬ӦС·ˡ

³׷һҪɱǸŦԼˣ̩˵ųǹ¿Ƿ׷³ǰȥ鿴һֵļһﳯǰȥ鿴һľɭһ˵ӡͻȻ֮䣬һ졣

˶ƷˣĴȷ𣬻һߣ̩ǰɨը˵ĴϷɽѪ̩һһ鿴ԵļһױʮöƬб룬ϡǰСϱƬ˺ʮӣҺŵ˵ϡ

ۣ̩˾ųȥд۵ѾըˣҲһϢ̩ڵϱϰҲҵЦЦͷһûϢ

ֵǣ׷һҪ׷ЩŦԼˣɵǣΪۺ𣡡̩ŭ˵ʹ۵һ˵ķŭ̩Ļ׷׷Ҫץסľɭһ󵶵ˣʬΡ

Ȼ׷ľɭʩˣ̩һн֮ȴС࣬ϡľκһ쳣ǽ

ľɭһС˸ŶۣС·˼·֮󣬶ͣ׷Ǽ·֮ǵľԿ϶ֽˣҵøѣ֪׷ĵǷǳΣյ

һԽҰ˾ӹԼоľɭ˼ǰذһϸߴҶľϿ˼֣Ȼǰ߳ףһľ̩˻û׷֮ǰ۴򿪱ŵǹУȡǹܡǹϻǹѻƷѸϳһѻǹ

ۻ׷ǵġ΢Ц˵ǰ·ľɭӺ˾͸ĺǰС

ŵ˺ܳʱ̩֮ûϮ˽ŵ𽥷Ƿ˾Եʱ򣬿˾˷ָ֣걻ۿֵľ˵дʲô

ȥ̩Ը˵ע¡

סͷӦܼ£нǳСģȷ˸ûΣգ̧ͷ֡

дʲô̩ʡ

ǶǱߣȫҪشָ̩ոճڣһ7.62׿ھĲǹӵĿǻ֮ĺ˳һ޵Ѫ۵λ´Լף׳ɶ֣ҴΪԶ۷򣬱̩ˣ

Сģ̩һǹ˵ڵϲˣʵѣǿǹѾ׷ڵأˡ

˵ڵ̩֮˳ӵķѰҿ֮ḻսʿܹӵķ򡢵ŵϢƶϳѻִŵλãȻ׼ȷһ·λжϣäĿҡȷ˾ѻλ̩֮ͶԼAKǹ׼ѻִŵķλһٷɨ䡣¼̩ѧҲ׷׶ǹҴһʱֻľ֦Ҷɡ

һǹ֮Ѿè˿ˣԵ̩ſڵϡҺ塢ȷλʱ򣬶뿪ˣ̩˵۵ëû˵ù

ɱ֮󣬱ѻǹ뿪þã̩ССһֱǰءСӵľãûг£̩˲ȷžѻѾ뿪ˣŸǿֵľ£̩Ϳذ׿ˡǶǱߣȫҪ

Ƕ쵰̩ߺ޵һ䡣

576 - ɱϷ

̩һѾ--ۡСӣȴľɭһ˵ëûץһ̩Щɥ׷ټΣգ׷ˡ̩˴ŭAKǹ˵˭ҪٸҴùģҾɱ

̩£һ·ˣľɭµĽӡ׷

۾ɱС֮󣬿뿪ܿ׷ľɭˣЦѯ˵ɱһ׷ߡ

ж׷ǣעʡ

ʮһЦ˵һȫɵۼȻˣ˰·ְľɭһ˸Ŷۼǰһÿľʱ۶һĴֵָ֦ȥ֦һСǰһذľɭ˲ҪʲôҲûʡ

ۺܿͽ֦һüģβһۣ֮ذ״źϸܼ͵˿нȡһΣڰϡøߴľڸɡס⣬ʹֵؼԵúһ𻷵̾ľʹ֦ϣ£һǾ綾֮

ĻЦˡǸ֦̽ߣ̼ܵ̽ҧȥ

СģһۣϽǵνϸߡʪľߡͶࡣǴ֣ȻǶߣûƷֶΡǶҧԼЦһ£ͻȻٻӹһڶͷϣǶ߶ʱˣ֦ϵβһɣڵϡ

ۿ첽ǰץסβһһ˦˼Ȧ֮ץסߵߴ磬֦̽߿ڣڶߵϴһ¡֦żմѶҺһЦ

ϣմȾ˶Һ֦Һãײ˿ı泶Ȼͨһĸһ׵ˡл谵Ǽ⣬ͺ˵۽Ǹн𻷵Ķ߷ǰ֦ϣȻǴö׷עȻɱС

ǰʮ֮󣬶һŵס

ۺľɭ뿪ʮ֮׷Ǻ̩Ҳϵˡ̩֪۵ֶΣ˱ǰ棬Լ档

ǰ棬һƬ谵أĻУ׾ͻᱻ͵Ϯ㣬˽֮ǰ̩˸˼СġǾǰţǰļ׿˹ϵĶߣǶȫעעӵתƵ˶ϡ

׿ߵͬʱͶͻǹ·ԽСġ

ףСģҵעǶˣ̩ȴϸĵĲ鿴ŵΧľ֣ľ֦϶Ͷһ⣬˿ϲ̩۾Ǹ˿ߣѼסϧһЩѾ̤ĽŲĽ˿ϡ

˿ȻͣҲסһ˵̤ʱ߶ˣ۹ϵ֦ʱΪ̩ѣȻûܱܿ˿ߣȴǾƫƫ壬ͷ֦˵֦ļϣ͸·Ƥ

û°ɣףڼɵż׵ļ򣬹еʡ

û£̩ңȻΣˡײ˲ͷϵĺˮµ˵ڸոգֻһ֮ң

ɵǵİ£װγ˲Լϵ֦֦մȾ˼׵ѪҺһƬ죬ɵǴԼ·ϳһ˿ڡ

û¾ͺãǼ׷һҪɱЩŦԼˣ̩ҧгݵ˵һٴ·ˣΪˣ˶м䣬ɵһǹǶߵͷȥ˲һף׾;

ôˣףڼʡ

ҵļˣ׵ǵ˵ǶƬϵԭס񣬶Ѫ£µľľΪľζжв

ɶ񣡡̩ȭŭ˵۽߹ϣֻΪһСڻ֦ϵ߶ֶΣʹ֦ܲԷҪ֦ϵ߶ҲɹɱԷ

ߵĶǳԵɵ˺׼ϵ·ʱ׵ļѾȫɵǷżڵϣѾڰ״̬ɵס׼˵ĲλѪ

ɵǣҪ׷ˣ̩˵Ӽ˵ڣѾüӣҺѾѪҺɢˣûõġ

ײµġɵִֵ˵ּѪֱſڼ׼˱㽫ѪǼ֮ȡĴʩҲãѾ˼ӣϼѾ˿һףҺѪҺɢˣɵǵŬȷͽ͵ġ

׷һҪɱǣΪױ𡣡̩˵˷׷׵ͷٴ·ˡһΣǰɵǸСˣ·κһ쳣ľǰʮףɵǾͷһ쳣Сĵ߹ȥϵĿҶȻһŵסɹһ٣ɵοЦˡ

ǣһŵףСĵƹȥɵǴ˵ٴǰȥ˸ǰ̩ûнվԭء

̩֪ۺưǽˣ˳޵ľڴսڲʱһڴɱʮ׺ݲ̵Ķ

ۻһŷǳ׾ͱ˷ֵĵô뵽⣬̩ǰĽŲͣסˣվԭع۲

ȵĽŲȻһ£վȳǰȥȱͬʱ̩档

䣡һǵױˡԭ˿ڵһӣΪ˿߼ϸѲɵǷֵ̫֮ˣûв鿴ȥ˿ߡ

˶ܵ˲ˡǰɵǣΪԶӹһ١ȱըɵʬ壬ɵһ¡

ʱ̩һʮĸѾĸɵǵ˶ˣ֪ǰ滹ʲôڵǡԣɵǵַжˣɵ˵̩Ӧ÷޴׷жˣ

ǰ̩磬ж壬ʧ˴ۡСӡסȺֵܣǡǿֶˣǲҪ׷ȥˣҲڷ̩׷ж

ûбɣʧֵܣĸˣ̩Ҳеɥǳ޺ͷŭ۾չ˿ǺǿǣɵǡȺɣҼ׷ЩŦԼˣһܹ׷ǣɱǣ

ҾܾķжԸ׷Լȥˣɵǻַ˵

ɵǣ־ͰѸղŵĻ˵һ飿̩ñŭպ˵۾סɵǣ׺ݷ£ɵˣûпڡ

̩ɵǺȺɣٴ̤׷ľɭ˵ĵ·֮һ·ϣû⡣

磬ۺľɭ󵶡һһݵϢ۽ѹɷָľɭʩˡ

ʪȻľɭСꡢ˴˺ܴšöۺͰЯĨϺ󣬾ͿóҩСꡢ󵶵ĨϣȻӣľɭ˵Ѫȴִס

Ҫò߳ƬĴ֣ӲǳѳԵѹʡ

߶ʮ·͵Ŵˣʱҵĵط˵˳Թ緹ľɭʩ˾Ҫ·ȴϣҪɵ˽̩

577 - ƵǰϮ

ڶۡľɭһϢò͵ʱ̩ȴûϢǼ׷˺ľɭ˵ľ롣

ðľɭʩ󵶵˼ǰԼžѻǹһ֦ҶïϣԼαװãȻžѻǹĿ

Լʮ֮󣬶۴ӾѻУ̩ɵǺȺˣ˺ܿѻ̣۲ûǹֱ˾Լʱ۲ſ۶˰7.62׵ӵǹѸٷԾ׵ľ룬׼ȷȺɵüģȺжûͱɱأͷǹǱȫƷˣѪԶ

̩ɵǶѾٴο۶εµɵǣؿһѪӵࡣ

ɵǵ̩ȡһ˿ʱ䣬ץסһ־£ʮĸ˵׷飬ھʣԼһˣɱˣȴԼèץϷèץס󣬲ԵǷץסٷš

̩ߵһ£̩һδôˣǶҪɱ

ʱ̩ҲʼãԼ׷ɱжһ޴Ϊˡ

ۣ֪㣡̩ΪʲôҪЩŦԼˣ

Ѿ˵׷ŦԼɱ־ˣȴҪ׷ɱǣΥ˽ЦŻش

ֻۣҪЩŦԼˣҿԸܶǮ̩˵һ˵һϸµĲҡȷŶ۵λãͬʱǹ̩Ȼе㺦ˣ֪۲׷ŹԼȻΨһлĻᡣ

㻹Լôɣ˵¶λã̩ǹĴһɨ䣬֦Ҷɡľ֦Ҷ̩˶ۣ˷ˣ۶һӵȫк˶ϡ

飡һƵǹ̩ؿըһѪ̩Ŀ˲ŵ飬ԼжˣΪʲôû£ӵķϣ۲ûκζ̩Ŀ³Ϳվ´űĶĶۡ

Ķ̫ˣһ˼ûãվ£ѻǹڵϣǹڶϣȼһ̡֧̩ϵĶֻۣ·껰ʱѾ˳ﵽ£̩ǹֻ·Ϊľ֦ɵڣ̩ûע⵽ϵֻһ·

̩᷸ĴʵǶ۸ѹ̫̫ˣڽŵ£᷸һ۵·Ϊ

һ֧̣۰ͷڵϣݺý̤ת뿪˼·֮󣬶׷ľɭˣɫȫ֮ǰڸϵŴ壨·ǱȽѵġʮ·ƽʱСʱ꣬ڴȴҪһʱ䣩

۹ľɭͳһϳӿ֮󣬶ۺͰӶһش·ػȥˡ

ľɭ˳ҹϻɭƵ꣬ƣȴûע⵽ھƵѾ˶ǣɱľɭɱ֡

ΪȷľɭʲôʱŻصƵֻ꣬һˣھƵò鿴ľɭ˻ɱľɭôˣԼȴֻһˣóȻֵĻȻ޷ȫˣɱ־ûһֱľɭ¥ǰıֽҴҵ¥ϣľɭֵϢ

ˣϲֵˣ¿ˡͺͺ´ͨµӽӦζֵ顣

ӽǽӵԼĸףľɭһ޸оľԼе档Ǳ̩ϳԼɱ־ǻͽ㱻ɱ֮ĸף˻ֱ̩׷ɱ

ڴһ죬ʪȵĴְ棬ʧܴ󣬼ϱ̩һ׷ɱԼ鲼գľɭһֱ񾭣˿һϢʱ÷ǳƣ

ϴһˮ֮ľɭСꡢ󵶵һ̩ʽĦ֮ľɭھƵԤŦԼĻƱȻһصң˯ȥ

ڶϣϢһҹ֮ľɭʩ˻ָ˾ھƵԹ֮ľɭ˾Ƶ귿Ǯ֮󣬴뿪Ƶꡣ

ɭƵֶ棬һʽС͹ݣһЩڵĴ⡢桢ʯ跹֮ĺʽÿкοС͹ݳԷС͹治󣬵ʰ÷ǳɾ

˿̣ӽɱ֣ڲ͹ݿλϣǰϷŽ۹˿軨ס˺Ȳʽһ߳ԣһ߹עɭƵſڡ

磬ǸɵֵģȥԺԵõٽͰɣһƽͷС˷ܵ˵˾Цˣ˵ϴӣֻҪɵƯǲٵģ

һԽ˵Խ˷ܣʱһȺ˳ھƵſڣۼ⣬ϳЩмһĿ--ľɭ

ӳˣߣͺһףſȥӽһԪ󳮣һ˷׷ߵſڵʱѾͳǹ

ǵĶԱλ˵ע⣬ӽ뿪˳Ų͹ݲ⿴ȥǡÿľɭͳһ󵶡Сꡢʩ߳Ƶ꣬ӽߵƵſڵʱѾγǹǵĿԣľɭʥˡ

ǿۼľɭΣԼϵĲӣ򴰻ڲϣʱˣһ졣

쳣ľɭ󵶡Сꡢ˵ע⣬Ŀ⿴ʽС͹ݵʱ򣬾ͿѾͳǹӽˡ

ɭ磬СģС꾪һסľɭԼʥӺҲס˳һڿӽǹʱҲǹǵĶֿȡ

˾ǹʱҲѾǹ顢顢顭ǹ˫ͬʱȻӽһǹ֣Ҳһǹ֣˵ȴȫˡ

ϵǼǹս׷׾ԶԶȥʽ͹ĿˡԱԱҲ׷׶㵽档˴ʱ򣬲͹ķԱҪӲӵļһ⳥ʧ漴ǹ𣬷Աŵ굽棬ûȥǸƻߵ鷳ˡ

ʱ򣬾ǿһ˵ʺսʵʱˡ󵶶սˣȶ˶ŵǹܶӰ죻ӽˣҲͬʱǹȴ±У˵һӦ󵶡ľɭˣԱ

Ա״̬£׼ȻҪۿˡ׻˵·ʤ˵ͬ£ԲɱԽԽǻӾ硶֪ҿûУ񣬾Ե˵ľ񣩡

һ˳޹СꡢľɭʥꡢӺ˷׷װγǹƵǰͣĽγס壬ʼȴûнγΪԼڻʱֱ

˻档֪ȥԿҲֻԼһˣ˴˻غʽ͹档󵶴ǸǹһӻؾƵ꣬ȴΪжһ㣬һǹͷ

578 - ֤ˡ

ɹ˻غʽ͹ڲ˿ڲֱľɭһ˵Ļˡʱ򣬸ղǸҲľɭעļһȻߵߡ

˽ӽŤͷһֻпٷŴȻǽźݺϣʱˣ¸Ҫ͵Ϯ߳磬ѸƷ£ǡ

ϮǵˣѾҴˣǿԹˡ˳ɹƷº߳ʽ͹ݣľɭ˵ľɭ̧ͷһ˾Ǻȭѡ꿡ϴΣ꿡˵˹Ħ³ǳȥϮ꿡ľɭ

ҵİɣľɭʣ꿡΢Цͷľɭ꿡뺫ʽ͹ݣͿ꿡ڵϵˡ

ллˡľɭм˵û꿡鲣ѣ˵ͻȻϮ£ľɭһȻЩʧ

ֻǻرϴεˡ

ľɭɸп˵˻֣ϴԼûо꿡Ͳ꿡Լˣ뵽ľɭʣˣ

Ѿõòˣ꿡˵ʱҶܣȻȴʮأҵľɭ꿡Լһ꿡Ծܾˣ׷ֻʵĲϽԸܵ

ȻԸԼľɭҲǿ˫ʹ˸ľɭʩ󵶺Сץˣ»صɭƵ꣬һ䷿ΪѶҡľɭɲΪһ˻Ե޹͵ϮԼǱһָʹ

ھƵ귿ľɭСŪľɭƺǸͷĿӣʻ˵ɣʲôˣ˭ģ

ŪԺ󣬱ԼǰĴľɭʻתûش˼ǷûشľɭĻ

ľɭһ֧ѩѣСȼˣľɭȻһڣЦʣͺ´ͨİɣû˵ɲһթ׳ɵϡ

ҲŪѡľɭ˵СʩͽҲŪˣ¿ҲǰĴ

Уֻһܻľɭ˵ҿʼʻ˭Ļش⣬˭ͿԻ뿪ºתԼͷ

ʲô֣ľɭ

˵һѾ֡ľɭĶǸ΢΢ЦЦʣʲô֣

ҽ档˸ϽشһĵЦ

˭ɱҵģľɭ³һ󣬼ʡ

ͺ´ͨһش𣬼ͬκˣʱ򣬶жľ׷˵Ļش𲢲ľɭԤ֮⣬ͲµЩɱ´ͨġ

һ˭ͷģľɭʡ

ָ

ң˵

ܺãľɭ΢Ц˵ѩѶڵ̺ϣ̺һɽζС꣬ɵˡľɭĻСͳǹ

ȵȣղ˵˭Ļش⣬ͷŹ˭ģָľɭǸ˵㲻˵

ҵȷ˵˭Ļش⣬ҾͷŹ˭ľɭЦ˵Ļش⡣''ָȻС󵶡Ӻʩĸ˽׼䣬ǹ֮Сǹ˳󵶺ʩȴûгǹ죬ɫҰףƤס

ڣҪһŦԼָͺ´ͨıֻҪҾͿԷŹ㣡ľɭ˵˸ɱֻʣԼԼǷӦΪ˻ľɭĻȥָأԼֻһȭȭ֣쿴ԼԼԼжԼӦóôʲô뵽ö⣬Ŀ

Ŀη塢תΪ㡢ִţȻ䵽ľɭľɭɫֻһЦ

ʱĵ绰ѯĿ⿴ľɭСľɭϣɲľɭǰǻľɭԼͳ군ˣڵ뷨ȺľɭίߣyiڻŦԼ·ϣûܡϾ˶ԸֻҪһͲ

Сֻݸľɭľɭһۣʾġľɭֻݻ˵ӡǷɱˣ˵ɱˡ½ʲôأôòŽӵ绰

ҡҸոе飬ڳ

ɵôˣɱľɭûУʡ

ľɭһۣ˵ɱɱˡԼľɭĿƣ˵ʵҲ١

ܺã˵û߰ɣ

Ͻش˵ǰеκһӵ绰ȫˣȻ޷ӵ绰

ǺܺãҪܽһ񣡡ص˵˵˵ɣһá

ɵˣԼŦԼ˵͸һɺζ̲סһԼɱˣ֮⣬ԼɵڣôԼصŦԼʱ᲻ҲԼĿأ뵽̲סһġԼһȺΪȴҪɱڣ죬㻹ݶģ

㲻õģҵĸǲһƺ뵽Ĳɣǿڰ͡ԽǽͣԽǲˡ

õģ֪ˡ˵ȴ޷͸һɥƣ˼˵Ǻã֮ٸҴ绰

һ͹Ҷ˵绰

Ըָͺ´ͨ˵ľɭ˾Цˣ˵ղŲѾӦָô

ҡƭ˵ģ˵ұҲϴ󣬿û뵽ôڣֶôݣҾҴ飡

ǳãľɭЦ˵С꣬ڿԴˣСӦһ׼䣬󵶡ʩһŤһ߳

㡭ողѾɱôɻʡ

Ҿϵ'ˮ'˼˵һСֻ鿪ǹûɱǣ㲻ҺľˣľɭЦ˵

һ֤ȻŷľɭЦ˵ţֻҪԹԺҺҾͿԷŹˣǿԼϼţΪ£

ľɭĻβӵܼڼţֱΪľɭ£æӦ

ڣǿԻŦԼˡľɭ˵ľɭȥ˾Ƶ귿䣬һ뿪˾Ƶ꣬⳵ȥ˻ľɭ绰죬˵ԼѾɵǣķɻϻŦԼ

УΪھ칦쿪ĵЦ˵ȴһûκ֪ľɭԼйϵˡ

Ȼľɭְ˲˻ƱһŦԼ

˺֮ͨ󣬾˳ϵ˺´ͨѾɵľɭˣͻϻˡ

ţһȫ˵´ͨ׺ݵıһĨӵơ

Ѿ桢ӽȫɵˣֻԼЦ˵´ͨ˲ɫ䡣

ֻ²ˣ´ͨ˵

Ϊʲô

̫ļˣɱɱͻ뵽ҪɱڣҲ֪ߣ᲻ɱ´ͨʣЦ˵İɣѾסˣԲ⡣

ϣˣ´ͨ˵ҲҪ׼ȥغţһ֣ɵ

á

579 - ֶΡ

ֵСӵѶ֪ʲôʱŻᴫ쳩Ц˵ѾȲ뿴ľɭЩ˵Ѷϵľȱˣ

ľɭѶȻñ˵ã˵˾ҪǺµĹϵˣ´ͨ۾֮Ϻһ¸ζԸԺƹٷᣬȡ档

ͺ´ͨıԸԺʱľɭͳһСꡢʩ˵˷ŦԼķɻΪ˵ܻŴӽ߳ȥ͸ľɭĻľɭŦԼȲʲôֵǮ֮ȫˡ

ľɭ·ɻ̤أ⼸ľɰп׻˵'⸣У'ǡǡ֤ľɭ⼸ľΪ֣֮ȴԵɺ֮£ҵʧɢ衣

·ɻľɭֻԴ绰ټͺ´ͨᣬٷҲҹȥľɭⶣԣǧ͸¶ԼѾصŦԼϢ

԰ءЧҶľɭĵ绰֮绰֪ͨܲᡣԿ϶ǵõľɭµϢˣﲻɰϲľɭˣȨҪ»֣Լͺ´ͨ꾭Ӫĵ̺õ棬϶ԺëͷСӣ

ȻϲȴûбֳʣԣʲôҪ鰡ô˻Ҫᣬٿô

֮·ǳҪ˾֪ˡ˵һ㱯ʹ˵ǺðɣϸϹȥ֪֮ͨ˺´ͨҲᡣ

ͺ´ͨϼܲʱľɭҲ˻֤ˣϻܲ

켱֪ԺľɭѶ֮󣬻ʲôıͷӦϱڳԼ֮󣬾ʹߴ˾쿪һ·۵ܲϼܲԺѾ˱أӳ첻Ц

ԣ㼱ҴҰ׳ʲô¶ʡ

һ£Ϻͺ³ˣ񼳤ϲż˵ϱٷᡣˣҲؼһʱλбĿ¡

˵´ͨӵԵ绰֮󣬱ϱں˾ţ˳ƤͣҲܾϰ¡㷲´ͨǶ˵ơ֣Լͣòʲô°ɣ

ں´ͨĳһ·ڵʱһɫܳ۵糸ХŴӺ´ͨĳǰֻһ㣬Ҫײһˣú´ͨͳϵ˾ڵ˾һ亹£ǷѾХų˹ȥ´ͨ˾ֻܶŷƨɣݻ

´ͨ˾ת·ڣϼܲȥ´ֻͨԽһֽŲסģܣ֪ûľڽŲ״£Ļûû䣬еѣûУôϲ㣬˵һ˳´ͨͻȻ֣ȥܲˣ

ȥģ˾ʡ

ؼҡ

ϼŵһٷ͸ϵˣٷᶼˣԽľɭ϶ǳˣȻٷᶼˡٷڣ첻ٷ壬λϡ

ҹڹΪʲô°ٷʣ΢Цҡͷ˵ϲżһº³ˣҪһҪ飡ٷӣе㲻

ڣٷᡢ졢ԺڸλλϣԼ¡˵˰Сʱ֮󣬻ҵűƿˣſ߽ˣ첻ɴһɴ۾վ۲ŵĿ⡣

˳ԾˣȻľɭ󣬸С󵶣ɱ֡ľɭһ֣ʶˣԼˣ뵽ɺ޺޵Ŀһۡ

񼳤ϣܻŴӽǻһʧɣľɭЦʣһ˵һߵλ

ľɭĻ֪ԼָʹɱѾ¶ˣңȻϡ

ɭ⵽ô£ٷľɭʵĻȽ֣Ҳ֣ɲʣľɭˣָ˵磬ʲôʣˣ

ǡµɣٷʣͷӦǣű㽫ͺ´ָͨʹԼӽȥȰɱľɭ˵˳

죬ⶼôٷ죬Ȼͷ

ΪʲôΪʲôҪָʹȥ㰢ɭأٷʹĵʣٷĻһЦ˵ӷرֵĳˣһ͸ֵˣ

㡭ôأѾͰɭ˵ˣֻҪͺ´ͨͲᶯǡٷѻ˵꣬Ѿִٷᣬ˵ϴҾͲףҪݣԸӰ࣬Ҳ԰ϴλôӷ塢رߺ´ͨκһΪʲôƫƫҪֵСӽӹܼأôķ

ٷ˲ѵôٷŤͷľɭľɭһ糾͵ӣǼĻˡ

죬ɥĲ񣬾Ȼıϴ㻹ʲôҪ˵ôľɭʣЦţܿܣȻˣҲûʲô˵ˣ㴦ðɡ

ԣ֪ͨ´ͨôľɭƫʣԵͷ˵֪ͨˣֻǲ֪ϼһôֱڻûҪҴ绰ʡ

š

߳Ҹ´ͨ绰ôû´ͨ˵Լˣȥˡ

´ͨʱѾصˣص֮԰Щ뵽飬˼ȥܲ̽Ϣ´Ϣú´ͨһ

Լȥɱľɭɱ֣ûɱľɭ˸ɱֱľɭɱˮͶľɭָ֤Լˣ쵱ľɭɱ

³Լ³뵽´ͨһĺľɭѾɱ죬ȻŹԼԼӦô죬ܻȥأˣҲֻܹԼȥˣ

뵽⣬´ͨԸӴӳȥܣȻ˾ڶûô㼱Ҵҳ˼ţŦԼȥˡ

ıɱŴ磬ռŹأộֻľɭٷ棬һžˡľɭһ棬Źͺ´ͨٷǳο

´ͨرӷȻãȴվǸٷƴһӵֵܣٷΪ˼ŽķչŽľɭȴû뵽ľɭͺ´ͨìܾȻμƾԼŬվ޷⡣

ӷرѾȻ뿪ţͺ´ͨٱɱٷͻԽԼλľɭҲǸˣ

ֻǣŹ죬ţֻľɭһԸ뷨ˣŵʱֻԼΪϼŷܶƴһӣĩ˾һôԽܡ

ͻȻѣǹľɭۼֿ죬ȿǹ졣ŵڵϵʬ壬ٷǳġĸϣһɱ´ֻͨͬڽӡ

磬ұͺ´ͨϣǸոҲ񼳤ȴҪɱҡľɭε˵ٷЦҡͷ

磬ǲǸ³ϴһ绰ֻҪ˳ϼţҿԲ׷˰ɱҵ顣ľɭ˵ٷͷͨ˺´ֻͨľɭ˼˺´ͨ

´ͨ꣬ЦһϴľɭŦԼԺĴƱɣѾŵȫ鶼ˣ

ͨ˵ʲôٷʡ

ֵĲҪ⣬Һûɱܻܹ´ͨ˵Ѿ۵֤ˣָľɭ˽ָʹڰƴκһڼʮ꣡˵´ͨЦ֮Ҷ˵绰ٷٴʱ򣬺´ͨѾػˡ

580 - ػ

ľɭٷ˵´ͨ׼۵֤ˣ淢ԼԺҲǰԾǲСꡢ󵶡ʩͺζ˸´ͨ׼ץסļˣҪЮ´ͨ졣

ɭ磬´ͨȻѾ۵֤ˣֻļҾͱˡ˵ľɭЦ˵᲻֪һ㣬ҽȥɡ

С󵶵˺ܿ촫Ϣ´ֻͨʣһЩӶˡ԰ļѾ뿪ˣȥ

Ȼɡľɭ˵ӣͻĸ˲أŦԼȫĽšɵĸ𶼺ľɭйأ´ͨɹָ֤ľɭľɭ°뱲ӣڼŰɡ

˵´ͨ˾֮󣬾򵱰ྯ̽Ҫֳˣ̽ʲô£´ͨ˵ԼŦԼϼŵˣϼǷԼҪ۵֤ˣϣܹ

˵´ͨҪ۵֤ˣ̽ҵŦԼֵľֳ˴˵绰´ͨ飬˶̽úñ´ͨͨ𴲣֡

µ绰˻˷СŦԼڰԽԽˣǸϼŵļߣȻԼ˵Լץסİѱڲָ֤㣬ҿ㻹ô˵

֣˺´ͨ˫ܿЭ飺´ͨ۵֤ˣָľɭУΪľ죬𱣻´ͨİȫ

ɭ磬Ҵˣ뾯ָɵ´ͨɣС꼤˵ľɭˣüͷ΢壬˵ŦԼֵʲôҵĲ԰ô

ǡҪǲ´ͨͻָ֤㣬ʱεģС꼱е˵

ǿİ취ľɭ˵ľɭٷ˿ʼӦΣ´ͨϼųϣϼŵ֪̫ˣҪǰ鶼ľɭ꣬ٷҲҪܵǣ

գľɭjayĽ飬ڴӾǰͥ·ϣϮɱ´ֻͨҪɵ˺´ͨû֤㾯˺´ͨĿڹҲûã

˶Ը´ͨİ취Ժľɭתٷ˵磬ұ񼳤һ·κȴҪɱңľɭĻٷ̾˿

񼳤ϼȻѾˣҿΪڣǲǾͲ˰ɱҵˣľɭʣٷˣͷҲǸԼֵˣ˼ȻѾˣܱסڣȻٺò

ǣ񼳤ϵҪһ˵ľɭ˵ٷ˵ͷ˵˵ĺеҿɣƵ´ͨȥ˵´ͨ˰ɱ㣬ı¶֮񼳤Ҫץס֮Է´ͨɱ

˾ٺòˡľɭ˵¸߽˻ˣٷ˵ͳһھ˭Ҳȥ˵˷ȻӦǡ

⣬ҴóһЩǮ͸񼳤ϵļˣ֪ΪΣľɭʣٷˣԽ⣬ʹչ˵ģľɭʵںٷ⡣öľɭȥˡ

ľɭСꡢ󵶡񡢳¹Ρjayζʩȫ˳ȥھֵͥ·ϣһͺ´ͨĳϧҲҪɵ´ͨСꡢ󵶡¹Ρ֡ȥ֮ľɭԺǵ£Ҳȥæ

񼳤ϼȻȥˣһ̯ȴ£Ҵ˽ӹܣƼѡôľɭʣٷƬ̣˵Ǵѡһܸɵģȥɡ

ܴ˫ȥΣľɭʡľɭ˵ȴǺٷΪԼϼŴѪĸÿڸȫԼĸ

ٷΪȻˬ󷽣ȴû֮ˣľɭ˼ٷȻãЦЦ˵ɭҼȻϼŽ㣬ͷĴ󵨵ĸɰɡܴ˫Ҫ£㻹Ǵѡһɡˣ´ͨȻѾţһˣѵǮׯ̯Ҳӹȥɣ

Ǻãҿó¹ȥɣڵǮׯҿȽʺϡľɭ˵ٷͷͬ⣬̶˴֮ٷ뿪ٷᣬľɭ̫Ѩ

ľɭԼС˺´ͨһ˼Ӻ´ͨͲˡڣܵ˾ȥ۵֤ˣǱһУԼϼŶ̫ˣԼ̫СˣԺκһ֣ľɭһܽᾭѵˣֻвܽ᲻㲢ĽܲϽߵĸԶ

ٷ˵˺´ͨѼţҪȥ۵֤˵Ϣ˵ھߣɵ´ͨ

ǿ̫ˡٷᾪϲ˵ľɭǱ߻ص֮ĸֵܵУӷ屻Լˣرľɭˣˣ´ͨͶ۵֤ˣЩ飬ٷͦƣǸѴ绰Ҹ˵˵Žһû뵽ѾȻжԸ´ͨİ취

շѺܸߡ˵ٷˣЦ˵û⣬ֻҪɵ˺´ͨҸһ

Ǻãھϵ˵Ҷϵ绰ٷﰵϲɽˮ·һ壡ûһѾ͸ٷص绰

Ǹ˵°첻˵

Ϊʲôһˣٷ˵Ҫ٣ٸһ򣡡

Ǯ⣬˵˵ֳԴ˿ź´ͨ˽ӽĻᣬҿ㻹ðɭ취ɡٷ˵ע£ʲôϢңҶϵ绰ٷЩʧ鷿תȦӡ

ڶһ磬˾֯һź´ͨǰ֪ͥ´ͨϼŵãľɭٷ˶Լ´ͨ͵ͥ϶·Ͻٳ֣֯˴Ա

ʮŴ̶ľѣƺƵͥھָСܿˣ绰ˣͥȥˡǲ֣׼ءʱѵߴϢ˵´ͨڵ

ϢɼΪҪѸ˰š

Ӿֵ֮ͥ䣬һɵĵºʺĵط뺭֮ǰڵʩ޵¾оСľ衣ǰ˳ͨ˺ʻʱһʻĻʽ󿨳ͻȻ˹ֱײǽϼ⣬Ȼʻλõǹֶžǹͷǹ϶֮󣬿ͷܣǵȻģ׷׷

Զγķ˾ܸ֮ˣľɭ绰˵ѾˣľɭŷͬʱСꡢ󵶡¿ة¹ε˴绰ѾˣǷǿļƻ

ǿײļƻ޷ɹСꡢ󵶵˾ͻչƴ۵ǿһҪɱ´ͨ

˺һʻס˳ڣȾ쿪ڳڵĿʱ³ͣڲԶϵ˾ǹѾӰˡ

ʩ͵³ߵľǰλǾ죬мλǺ´ͨ˺´ۣͨϱǹ˶Ѫʩ͵þϳ֮Ѿˡʩ͵֣֯Ѿ˾͸ʻλõľȥҽԺȡ

ʩ޵ŤͷԶʮγڻ룬һĨЦͺ´ͨ´ͨˣʧˣʩ͵·Цúܿģеˣ

581 - ǹ֡

˵ϵǹֲֵɹ֮ĸľɭ绰ͨȻúζʩֵ˷ǿļƻԺ󣬷ó¹οĽγº´ͨʬʱ򣬷΢Цſһۣǵһ֮󣬷ɫͻȻˡ

Ȼ´ͨϵʬֻǿƺ´ͨԲǺ´ͨĶͷϣһӾð˳

ԣ㿴һ£ǸǲǺ´ͨԼߵ˵ѾȷԼ۾ˣ˷ĻŤͷһɫҲˣǺ´ͨǱˣˣ

ˣ˵ͳֻľɭĵ绰ֲ÷ǳ˼μųɹͨľɭĵ绰ɭ磬ǸղɱģܿܲǺ´ͨ

˵ʲô

ҡǿܱˣˣɱǸ˲Ǻ´ͨѵ˵ľɭˣû˵Ǹε˵Բɭ磬̫ˡ

ˣ飬Ѿˣľɭ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰һѹ

һγͣڷͥǰͣŦԼֵľֳˣͥı־ʱǸһ˿Цݣֵģ͵ű߰ɣ

ģȻǺ´ͨ

ԭ˺ʩ޵ϵľɭжǲο˴Ӿֵ֮ͥ·ߣָ߼ĺľɭһֵܶĵط˾Ҫǲ

˵ľʩ޵ȴ˲ͬΪϼŵ˱ȻϧҲҪɵ´ͨΪ´ͨǵв̫ˡǿӲֶΣδܹﵽЧʩ޵·Լʲô⡣

йо仰ջɳ²֣ǱϿɳԱװ´ͨȥͥȴԴϺ´ͨһ·ǰͥʩ޵˵ϸойӱʮƵ鼮

˲ʩ޵µĽ飬ӵʩ޵µĵ绰˵ľɭ˶ֲɱ˵ľ´֮ͨ˲һ¡ûвʩ޵µĽ飬Լͺ´ͨھϵĻֻ±ľɭɱģԼˣֻǣľɭôȷ֪´ͨڵأ˰˼ţڲһڹȰ˽飬һҪúپֲУ

˺ԱļѺ£´ͨ˾ŷͥׯµĽ´ͨ̾˿ľɭⶼҵģҪǲ۵֤˼㣬Σͻɱҡʵϣֱʱ´֪ͨľɭʵɱ죬ֻ뿪ţóϵλðˡʵڲľɭĽ

ˣǽȥɡ˵´ͨŤͷһգ̫λεЩۣתͷʱ򣬾Ϳһڵ㣬ǺڵвϷŴ󡭡

ۡһ죬˾Ϳ´ͨԸǶƷˣʧȥʬ嵹ڵϣʺѪҺءоѻ֣˵ĵһӦȻǺ£ǷŭϧԼòײŵõ˺´ͨö⵹ľɭӣҳɹ˷ͥſڣȴڼɹʱ̣˻ɱˣ

ͺȥˣѾѹȥˣȴ޷óһơ

Ա´ͨɱ󣬵һʱ䷴Ӧ˱󣬽ŵĶŷͥĴ¥ӵǴǸġɱɱ˺´֮ͨ󣬲ûϮˡ

죬סɱ֣˽˵Աˣͳǹͥ¥㽫ҹ¥

ȴ˵ɱ´ͨɱ֣ҹڼȻľɭһľɭΣգȻҪСꡢ󵶡¿ةȥɱ´ͨʱҹûСã·Ͻɱʧܵļ̫ΪӾֵͥͬ·Ȼ۾ѡ·иٵ˽н·߻㱨ܱܿػ

ԣ·Ͻɱ´ͨȥͥǰأΪѡһ·յյ㶼ǷͥԣҹʹžѻǹƷϵ˷ͥǰĴ¥¥Աע£϶¥ɹɱ´ͨԺҹĴһָȻߵ¥һ͹̶õĻǰûֻ´¥ƮȻԶȥ

˺ͷ֮ͨľɭֻȻʧû뵽ԼȻں´ͨԼԸûдﵽءľɭŷͥƱʱСꡢ󵶡ʩζ˸˻ľɭһɥӣСЦ˵ɭ磬´ͨѾˣôǲ˰

û¡ľɭЦ˵ʱ֪´ͨѾҹɵˡ

˴˵¥ϣͿ˹̶¥Ļ֣ǹѾʹûӵˣƵȴֺް취

㷲ĵȴһ֮ľɭſţ˵ŦԼ۵֤˺´ͨǹֻСľɭɰ֣ǹֻ˭أ˭ӶǹأȻʱ֪浽ô£´ͨɱˣľɭϼŻǷǳ顣

һʱ䣬ľɭʼϼڲȨܹϼĴÿڣ¶ĳ򡢵Ǯׯءȭԡг¹ιϼŵȨȫľɭƿûǣĺȣϼűһƽȡٵķչ

ͬʱ˵һľɭΪӦĸײƷȫϼųˡ

ľɭȫȶϼžͬʱŦԼֳҲʼ˶Ծڲ١ϴΣľɭ˻ȷ֪´ͨڵϣԲɺϣڲһڹͨ٣˸һΥ͡Υ桢ϸľ죬һʱ侯ڲսƻ󰸡ҪϹʱ

ͨľɭ٣ϼų棬ĲȭǮׯĸҵչ֮ǰ̲ӣͻϵĲҵϼŽһϽķչ׶ΣĽҲٷĸο

ȫȶŦԼ֮ľɭھعˡ

񻹱ڰռţĳûбAеľ滹ҪԼͳһȥʰңڰѳźһ죬ƾͻڶбһ㣬˵Խ罫ڸ̨ԽãܵʧԽС

֮ǰľɭȥ⣬ֻϼڲͺ´ͨȶأһֱûгУͺ´ͨˣϼžǳȶAоûйˡ

ľɭԡͳ¹һ̯ԾٷᣬͷЭٷᴦ֮ľɭһȺֵܷɻعڡ

Сµ飬Ϊµļ֣ڵõϼϿɣСΪϼһļ̳ˣŦԼϼţʥص˶˹ȥƱȡҪŦԼ˵ԼЩҪһ£ľɭȻͬ⡣

ԣľɭһȥģֻ󵶡¿ةζ졢֡ʩjayҹӺɺˡ

ľɭ뿪ŦԼ֮ǰѡ衢ٷ˶˾ƻᣬΪľɭУľɭһϲӦˣÿնŪƣ

ڵ뿪ӣľɭ󵶡¿ةʩζ˵ͬ£һ̤˷ķɻɻɺ󣬿ŵԽԽԶŦԼǣľɭֻпǧ

ʱԼй͵ִȥʱԼѾҲ˷ɻŦԼ飬ľɭһʵھޱȡ

ǰδ֪ڵԼֻвŬδԼ

582 - С

PSһŪһ㣬ľɭŦԼֱɱķɻϺش˸棺

ľɭAоֳͰڡ˱A֮Ϊ°ڻѩ÷½ǷԼǮѩ£ȻѩǮһȺ

ӽ£صأڰŻţҲ¡

ľɭǮѩһҹ˾ΪûԴѩĹ˾ѣѩҪͶ·ʱʶ˷ˣѩѩĹ˾˾档ѩԷˣȻ˸м֮顣

Ϊ˸л˶ԼİѩرԼȥԷѩֻ˵ﲻѡǴγԷʱҪ׷ѩѩЩֲͬʱЩϲкϲ׷ԼŮһ֣ʹȫϲԷҲõһĵϲ

ԽļӢŵ̸ºľֹŮӶøУοѩѩ޶СѩȻܾ˷ˣ˲һ׷ˣ֮Լѩ

ѩ֪˶Լ'Ļϲ'ȴȻϸԼѩԼϣҪ˵չΪɣһδԼ˵Լȥμӷ˵ԼᣡǷȽȴֻ֪ѩΪԼͷԼҵĽڣҲ˵ѩѾľɭ

һ㣬÷ǳջѩãѩָٳ֡ľɭԥӵ飬֪ģ˾ͶȰ˵ѩҪͷ˾ѩѾݣ޷԰ˡ

Ȼ֪ԼΪĲ֮ÿÿͷ˷ֿʱ¾Ҫ˦ˣÿյ룬ܻ뵽˵Ķ顢ľɭ߱ľɭԶ߱ʣľɭͬʣѩȫͬĸоѩ޷뷽˵Ĺϵ

ڣѩڷһλϣĶ棬һͦε꣬Ӣ˧϶һůЦݣǷˣ˵үү벿߹٣Hʡ鳤ھҪɣʡĿԽļ÷ʱǳĺ͵

ѩԼҳʲô£㻹û˵أһС׶ǰĿȣһ΢ЦԼѩ޵ʣŷˣڼҲǻдˣӵһѵľƻϼѩҲ޷

ˣǲʣѩͷ˵ӽ쿪ʼ㡭˵ѩͶһ£֮ż˵㻹ǲҪˡ

Ϊʲô˵ΪүүҸףʣҿȷĸ㣬ǣңҵļֹͥҺһԸ뿪Ǹң

ѩ˷˵Ļǳ֣أҲܸжܹ÷ˣļͥɼԼĿУȷռкҪλã

ֻ֪ĵϲ㣬Ϊ㣬ҿκ飡˵

ĺܱǸˣҡ˰ˣҺܺãҲܷѩǸε˵

˭Ҹô˲ĵʡ

ľɭAʱѣѩ˵ܰҡ

Ҷôִŵʣһ㣬ѩңһãӦøһƽĻᣡ

ˣ㲻ҪҺôѩ̧ͷŷ˵۾ˮ䣬˿Цҡͷ˵ѩҲǱ㣬ֻİ㣬ϣܵõҸ

˵ܰ㣬뿪AеʱΪʲôһΪʲôҪ£ͱ˵ʣѩҡͷ֮һʱ뽩֡ڴʱѩֻѩϽСóֻһɫ΢䡣

ʾ绰˾Ȼľɭѩ˷һۣ˵ҳȥһµ绰΢΢ͷѩı仯УѾµ绰˭ˡ

ѩֻ䣬ľɭĵ绰ιɭ

Ѿˡľɭ˵Ļѩһ˵㡭ʲôʱģôǰңҺȥ㰡

Ҹո˷ɻģȥ㡣

ҡ棬ѩе飬漴һ䣬Ͼȥ㡣

ˣѾ뿪ȥƵˡ

סȥ㡣ѩ˵

ݡľɭ˵ѩ˵Ǻãȥ㣬Ҷϵ绰֮ѩ㶵վһӻ࣬Ժｻľɭͷ˵ף׽εģѩšˮͷñˮϴһѣ˲߳ϴּ䡣

Բ𣬷ˣһ飬ˡѩ˵΢Цͷ˵Ҫȥģɣ

ˣԼ򳵾ͺˡѩ˵Ѿ֪ѩҪȥľɭģûټ֣ٷԱ֮󣬷˺ѩһ뿪˰ѩ˳⳵ϳԶĳ⳵촽СҪʲôԵõҲ⣬һҵģ

һ̣˿Զȥĳ⳵׶գѩǰǸǫǫӡºĴкȫһСڸɲͥѬճĺӣôܻ޳Ǹ

ֱѩĳ⳵תʧˣ˲ջĿ⣬̧һ⳵˾ǰ˲ûгԼĳȥѩ̫ױѩ֡

ѩų⳵ǰݵ·ϣ顣˺ľɭɽųԺľɭԼİӹɵģԥӲԼأ˵顢ᡢľɭûеģһѩɡá˶ǳ㣬˵ŵ㣬ѩȡᡣ

ѩĵڣȻûע⵽һһֱԼ棬Ȼʹע⵽Ҳδػ뵽Ƿڹ٣Ϊһǳͨĳ⳵ͷͬ۵ĳ

˸ѩһֱݣԶԶĿԿǰˣ˾˾ͣˣǰվӣľɭjay󵶡ѩĳһֱǰѩ³󣬾ǸƺͷһӵĻ˾ӵһ𣬷˵Ťˡ

ľɭѩӵðѩ뵽󵶺һڳپ˼ľɭſԼľɭԷſѩȴǣ֣¿β˵ˡ

ǽȥ˵ľɭ˵ţǣľɭ֣ݡľɭѩʧڱǰ˺ݺݶľɭıӰۣ֮Ը˾ȥ

ӼѩԵø׽ɺѩľɭܵӣֻһᣬ͵ۿľɭۣȴԼɺԽʧǿѩѼ֮岻ʣԼ䡣

ɺķӦô£ǽȥչɺҲԼ䡣׻˵Сʤ»飬ľɭѩֿӽһ꣬ͷǳ˼ԷﻰͶԷ˵ɺͽ뿪ȴľɭѩ»

583 - ˡ

ΪAеľƣ ڶ죬ֻѩҴ֮ľɭʹ󵶡֡ҹ˳˷ɻصAСѩΪ˾Ҫ˱

ҹ˾עͽѪҺһĽѾӦ˱ڱúܺãЩ˻ѣѩϣΪԼľƻ֮׵ҸԾľɭһ뿪װѷˣվ޷С

ѩԷ˺кøУǳף˺ľɭ֮䣬ԼֻѡһѩںߣϾԼľɭʱϾá

ľɭܻصAеģ˻ľɭͺͳһʩζһСùסľɭϣԼոջŪúڵ˾֪

ϣľɭɳ졢jayҹ˳ȥ̽ϢǼ˶Ǻڼľɭ֯ģ˲ûʶǣʹ˺ڵҲᱻ˷Լ顣

˵졢jayҹ˳ùݺҹŽͷϢȺʣӦȥĴ̽ϢܲסһˣAкڵɣҹóɱˣȴó̽ϢΪϲ֣Ҳϲ˽ԶԴ̽ϢͱȽС

Ҫ̽ϢȻȥưɡһĳˣ̾ʲô˶УҵϻСåСƦϲȥˣЦ˵ǰڶ˹ھưµģԾưɵ˽⡣

Ҿ˵ĺеưиҵ˶УǺڵ㼯ĵطȷȽ֪̽顣jay˵Ǵһ⳵ϳ֮󣬳⳵˾ڸʻλõ˵ȥġ

ʦǶAģAеϤ֪AʲôֵĺȥôЦ˵⳵˾һԳʩȶǳϤܳ٩˾Ҳ⣬ĻЦ˵AȥȻǹʯֹ㳡ˡ

Уʹȥǣ˵·Ϻ˾һͨ£õһϢ⳵˾ΪŸɫܣϢȽͨ˾У˵֪ĿǰAкڵ£ռ˶һ룻ͷռ˱һ룻Ͼ

һ̶ǺռеģΪڲڿľɭˣɱ˺ڿڿһ뿪˺磬ʹúʵ𣬸ͷƳȡ˺ĵ̡ȻвʣȴҲ޿κΡ

ǿеĿ£͸ͷﲻòˣľɭ뿪֮ǰߵǺ磻ڿͰڱľɭԺƱתˣں練Ҫڸͷ֮ˡ

һԤ֮һлᣬˡ

ﱻľɭ϶ԺȻ͸ͷùϷ̣һЩԭСûɢԱ˳ЩСͷѹ£һˣͻͻͶ˹ͻﲢ޹ϵǰ204£ἰͻԱˣʵ

Ǵͻںߵķ£߱ȻʧʱAкڵƴ۸ӣ񣬹Ϸͷ˭ҲԸǸͻ﷢չĻ

ڧ֮Aкڵƾ͸Ӹڸͷͺˣ͸ͷͬɵ˫ƾУ£ͻһɿAкڵƵǿͻϴлȻûʲôĻĸҹκȴһҰĲд־֮ˣҹκָ£ͻ֮ҷԴһ߷չһ߻

ͻϴлⱻɱ֮ԭĶҹκлλãͻָΪˡҹκΪϴͼΡ˷ܷϣʵԽǿҹκǲϣɷͥıǮ

ҹκͷҪ̣ͷܾͻﲢ游Σֻøһ̸ֵҹκͬİ취вԺ͸ͷˣѾЩȻԸ⽫ƵԼĵжλãҲһ̸ˣԱ˵̣˷չԽ١

ѾȻΪAеĴɡ

Ӹպõ˹ʯֹ㳡츶Ǯ³֮󣬺ҹjayһֳ߽ǡʱոհ˵ֳ࣬ѾˣjayҹҪЩˮΧһλˡ

һߺžˮһ߹۲ΧȺԶһϵ˵ע⡣궼ǶʮͣһСɣͲڶͷдϡǻˣ˵ͦ󣬡١ɡ֮Ĵﲻʱ˾ͦקʵڱ˶ûʵı֡ҹأҹ졢JayżŽĿʼ

ŵĿʼˣһ۾ͺ˼ϻл֮֮࣬һݽǱƯʵɸݳҪ˵Ǹֳ治Ҳͦǳó`ףѿ˼kechen㣬ͦϵģҳʱǱͺͱһܡ

Ưһ߳һҪAеĹ飬ϡϡЩû²̨ƯˣžһҰһѾٵұŮˣĸҲʵֵһ赸СƨŤʱǸȹͷǱԿĴɫСڿ㡣

ǻŮһֳǵĿתͷһ꣬˽̨ϵĸŮ۷̹⣬޲һǸŮ

ԲԶķԱһָǸųȹŮԱϽ߹òʲôҪ

ͳһŰԪƱݸԱָ˵ȥƿơƣ͹ȥСѡԱϲӦһתȥˣһ̸ơơ

ûҪơƣԸЩ˵Աͽ˵ǱߵĿ˸ģ˳ŷԱָȥͿͷ΢Ц

໥һۣʾʶԷǸ߸Ͷͷ˵ллˡ

ҹjayԼƿߵ£º͵΢Ц˵ҿô

ɡ

˺䣬ܿ׳ǵ֣߸ӽ԰һĽи˶Ǻġ˵͸ǺˣԽע⡣

ֵܡֵܣ˵ǰ˵ϴֱǺڿںľɭľɭΪֶġ

㲻A˰ɣʣҡҡͷ˵ԼHʡˣAġ

ϴͻˣ˵һǰϴٿ飬Ҫλͣϴ֮λ˺ڿľɭȻѣǹ˺ڿͳҺаϴڣֹľɭľɭ֪ɱϴ󣬰ģԴһȺɱAУܵ˹ȥˡ

ЩЦʡ

ȻûۿĳǺ綼ۿģ˵Ļм٣۾˵컳Ļе

֪Щģʣҡͷ˵ֻ˵Щ϶ˣȥҵ֪

һκȾƵʱ򣬺˵Щ϶ȥHС˵ǰڵСӣĸЩϵȥǼܵ飬һǼԼסܡ

һײʲôõĶ뿪ҹjayһصСùݣȥľɭ

584 - ¡

ľɭݣ˵ľɭɱ˳ͺڿֻڳĳϺһȺͷĿ֪ЩͷĿд󲿷ֶڵɵˣֻһְڵĸ¡󣬰ڱЩϣǼ˵İȫҪЮȺ˳硣

ˣȻϷŹЩϣȺ͵HнһڵȻ֪ɱЩϲյİ취ںʹЩϵļ޹˼ɣȥ˵ƿЩϣͿԶסǼ˵졣

ɭ磬ЩϣһˣҲ֤ףʩ˵

˭

ܣǺڿĸ£ڿȴҲû뵽ܾȻǰߵԵףʩ˵

ܵĴڣ԰ڶһֻ°Ѿ˰ľɭü˵ˣ˵ɭ˵ĺеԼҲ϶ף֪̫࣬ڲŹ㹻ĻͻƺⰢڡðڼɵĶĻҲԻ

ãǷͷжҹ֡¿ةζȥǸȻ֪ЩHУ֪ǵ䣬ҵЩϣͿϴˢҵԩ󵶣ʩӺȥһܣҵҲϴˢҵԩʱڿɱʱҲڳģľɭ˵

ɭ磬Ƕȥˣ˭㰡󵶵ǵʣľɭ΢΢ЦЦ˵ǻصAе鲢֪ҲʲôΣգο߻jayأᱣҵġ

ľɭ˵ҲеһܻصAеģ˲֪ǻˣľɭͳһһ𣬲ʲôΣգοjayߡ

úõϢһϣ ڶ磬˾Թ緹󵶡ʩӺһ·ˣľɭǵȥѰܡȣ޹˾һɫؽγʩصīסһĴīʹ˿ǣϸ鿴Ҳϲǡ

ӺǼܲ¥½ֶͣóӣ˾ͿʼʽءᵱȻغϰһ壬ʮ첻顣֮ѡҲ֮١졢jayҹľɭˣ˲֪ܵ飬ûд̽ܵϢ

󵶡ʩ˶غǼܲʱ֡¿ةζҲȥˣ͸˵ʱ䶼סھǱһӣһDBʦѧŮѧˡΪ͸֪ľסַֺͺζֻԼתơ

ľɭͳһjayӺɺһ֮jayʻֵתţӺɺ˵ȥϴ·ŮôĹ

ľɭjay˹óãAеĹûñȱĵطö٣ǳľǹͷѡԵģģ

ڽӿܱϳ⣬Ȼǣǵ˶ȥˣοݼôƽϲĻǮǵйȱľǣʲôӰǡǡǡЦǡôǣ²Ūšϸӡɷ֮ģȺھͻˣ뿪йѾһˣִīϳ

Ӻɺjay³ȥ̳һͳ̣ݸľɭһ֧ȼԼһ֧Ҳˣһںһʣɭʲô𣿡

һǶغ磬ûк֧ţͶ޷ɣľɭ³һ˵ӹ˺Ժ󣬾Ϳ԰屨ˣڶǴͷұݺʱ򣬸ͷҲɳͨץңСǼģһɵͷҲ뵽˰ڻߺڿļƻ֮УҾñԸͷһĿǰͷѾԽ˺磬Ϊ͸ͷ˵ߣǲܽܵģ

һ֧̳꣬ľɭҡ³̵˳ȥʱһµϽγͣڹó¥£ӳһ΢΢ӣľɭǸӣͻȻЦˡ

˾İ£óã֮ľɭ˰µϳһĿλͣãĵȴӺɺǸöʮӣȳˣһװŮװֽŮ˹Ȼϲ֣Ҳ֪ƣҪʲôȡ̵֮꣬Ǯ򣬼ʹңҲỨ̫ʱ䣻Ů˼ʹʲôҲҲȥ֣Ȼ󲻶ԴãһʲôҲû򣬶ҹһ·۵ġ

ߵµԱߣ׼ϳʱľɭҡ˳Ц˵ܣ̸̸ֵܳΣ

һֻѾ˽γ˺Լͷһ̲סɴ۾ľɭժīЦЦš

С£ȻȥɣȽ̫̫˵ҽ粻ȥˣӶ˾Ը˵˾С˲˵ܣ㲻˵̫̫գһҪﲢؼҳԷô

ˣ΢΢ü˵˵һλǳҪѻˣһٻȥգ˾ˣ˵ͷӦ뿪ֹš

ɭʲôʱģôҲ֪ͨȥ㣿ǳ缯ŵĶ³£Ҫ˵ľɭҲɺϣŽգóѡǡǡľɭˡ

˵ľɭͷ֮䣬ϵҲʵ⡣ľɭ֪AҪòȾǰĸǨ⣬һֱǱҵľɭزҵ

ΪԼ齨˾ʱľɭ޾飬ľɭչһҷ˾˺վԱɸѡľɭѡ˷µĳ繫˾

ʱ繫˾ΪͶʲƲԵһĪչ֮ͬľɭľɭͨεĹϵҪ˳繫˾ǳ¥̵˳繫˾Ҳ˷¡¶ľɭĴмġ

֮죬ľɭֶͨΣߣõ׼ƤĿȨ֮ľɭºͶʣƤûǮ˽ˣľɭİӦ

ľɭֶΣ÷»СͬʱҲ÷ɵƲץ֮󣬷¾ԽηľɭֶΡ

˵¶ľɭǾη࣬շ١

ľɭںͺڿݺԶܺʱ򣬷±ԾܾľɭİֱľɭͶǮûУһּСˣңһָоľɭصAУĿľɭȻǳ𺳣Ȼˣ

÷ԻǣľɭʲôʱģעԼˣľɭȻΪΪľɭһֱܵĶԼ뵽ľɭһֱڶԼ¾;ûڣеð

Ƚһ£ľɭûشµĻλǳ繫˾ķܣǺǺĹϵ˵ľɭһ٣ָųһ˵λǳϴΨһĶӣ

Ŷʧʧ¿˵һòЦЦ˵ɭܣղŵһĻֻǿˣȴ÷һɼɣľɭƽ޹ʲڱǰңȻ˵ֻ˵Ǹַҵ棬ұȻú֮Ļ

585 - й¶

ɭλǴǴߣʡ

ˣһ˶˹һойãй˶˳ۡľɭЦ˵¾ЦЦ

ǸôˣľɭȦӣֱ⡣

ľɭ̣¸ղһľɭʱ򣬾Ѿô˵ˣ˵ǨĽѾһ뻹࣬ʣµĲֲŪˣ

Ϊʲôľɭʡ

Ҳ֪ǨµľӻǰЩӻܺôԺ󣬰ҹң˵ҪǷݹȨ˵ЩȨǺģľɭһ˵ģ

Ŷľɭ΢Ц

˵԰ҽЩӻ⣬˵ûͬ⣬̿ʼʱͶǮõģֻǮ㣬ŲǮ˽˵ĻŵģȺҼΣһֱͬ⣬ͿʼвҡҵĺҪЮңŪҶڶѧˣ˼ҽڼѧϰ

ô˵ȴ˷磡ľɭǸЦ˵

֣˵ɭϸû˼ֻǸʵˡڼҲͬ⣬һȺ£Щӻǲ͹ľЩӻ͸ϲǨˣԹ̾ͣ

磬ģòϰ¾ͿԽľɭ˵

ǾͺãǾͺðһ˰˵ο˵Ǩɽ˾нӵ⣬Ҫ޷깤ҪεģҲǳż͸ľɭ绰ľɭ֮󣬷¾ϵľɭˣ㲻֪һοɰҳˣ㿴ﶼݰһ˵һſľɭ

ȻɩգҾͲıʱˣȹҽͷϵ飬ҾԵȥɩľɭŷµ֣׽˵

ľɭĻ¾Цˣ˵Ǻðɣھͻȥˣ˰ɭͷԣôҪȸ򼸰ţȴΪľɭ׷ֹ̿ġ

ˣǮڷϸҷĵĺܡľɭ˵磬ǵòҪһϢκˣ

ãáЦ˵³֮뿪

ľɭ¾ԼһࡣľɭȻˣұʾҪڵ飬̽ȵ¾ͷĶˡȻľɭͦη壬ľɭߣȴðȣ۳ʲô飬ľɭƺнİ취

󵶡ʩӺȵʮ࣬ڼ˰ڣһȺ˵Ĵӵ£ܲȥʩڳָֺİ˵MD쵰Ҿ³ȥ

ΪҲ룬ǿɲɣԿڣܷȫǸ⣬ʱڣͻƻɭļƻͲ𣡡˵

Űɣòϼ죬ɭͻŪӺ˵ͳ̷ֱ𶪸󵶺ʩ

ʩ㿴ô󵶽ӹӺݹȥ̣ȼ֮ʡ

û

˵£Ǳľɭ֮Լ˵һʹ̿ľɭȻûҪ˵ȷ׼Ǵߣ뵽²ɳһ亹

һʱ䣬ӻϰǨŪͷöڻŷҪľɭĹɷݣȻϣһЩɷľɭģǸ˰ڣľɭȻưոݣһǼľɭĲٻAˣЩɷݾȫˣڹ˽¶׽ɷݽڡھµСֶ֧ӻǨڻǮһЩӣڲǨһϸ°ӡ

ڹۿҪˣõǱ߹֮̽ǰڹ߲Ǩϣٳ޷Ǩڽ֮󣬹̾ҪһʧҪʮ򣬺ο˹ҲԼ

ѹҲýͷöﲻӿܰ뷨ڿҺԼûȻľɭǾԲŹԼģ

Ϊľɭʾڵ飬¾ͦˣصңͶɳϿӣ½;ȵʣ˵ô

գôܲأЦ˵ô

ˣ͵ءԹаЦ˵ܼԼգǷǳĵģΪҵһֱæοĴϰ壬˭ûж̡ṆɷЩһֱɣûдκţѾǳѵˡ

Ǿ͸ϽɣҶӶùֱУԼ΢΢˵ĶЦ˵ĶĸһЦ˵ˣ˶׼ˣȥһȾͿԳˡ

¸߽ϰ˺öˣӼһ⣬˼˵ţպãñǷ껹óأ

˾ЦˣѾʮˣĵ·Ѿһ룬ֻϹӺҪϹĿޣõõˡ

㻹ڼҳԷأЦ˵¿ЦͻȻƵģЦᣬϣֵܽÿЦЦĨױƷöˣε˵ΪԸȥԣ캣Ρ㡢ę́Ƶģֱû˵쵼㹫˾Ӳ죬ܲ㣿ܲȣ

ˣˣ֪࣬˰ɣЦ˵¿ӣˣٳ԰

ô鷳ʲô˻̫˵

θԲģһ鷳ʲô˵ŶĿӣæȥˣ¼Ҳû뱣ķ±Ǵģͬ⣬˵Լڼû£չ˶ӡ

ˣС´·˰ɣɣ¶ųʡ

Ц˵ˣС˵һǳҪĺѻˣ˭ô֪зǳҪأеŮİ

ĻɺЦٴ󷽵ŮҲгԴ׵ʱ򣬵Ц˵ǰɭľɭˣϵĺ飬Һܴ˵㲻ҷǳҪѣ

Ǳͨķôôһȵʡ

͵͵ģû֪˵һ˵һߴԱߵľƼȡһƿһƿęָ́һѩ̣ȥˣǧҪ˵

һųȥΰ˵Ҳûѷµĸ뵱¶

Ϸ룬ľɭҪߣ⣬ǧǣȥһȺõĲ˳е˵ȼһ֧̣Ͻȥˣٳ̣岻ã

ºٺЦЦƨһƣ˵İɣҺҲϵûġ

Ǿͺãҿⶼϻˣ˵Aôˣ˭һɲãҪĺһأ

㲻Ц˵

ܿȺ˷ˣһΧ߿ʼԷ¸˺ƣԼę́µĶԼѩ̣¶˵ӣգүһΪҸ̫ˣ

裬ҺͰְ־һ

ˣôһƣ±ʡ

˾Ҫһᣬ¶˵

г̫̫֪˵ҽˣҪҾɶԣ˵һڼ򵥹Լȥ棬˺öļҾ죬˵ȥ𣿡

ȥ˵ܽӽгҾĺûᣬôܾܾأܾܾ˼һƬģ

С

С㣬ԼС˵

586 - ء

졢¿ةζھתһ磬Ҳûҵ꣬˴٣һСݳ緹󣬼Ѱҡ

ʮһ룬ڴӺǼܲһȺڴֵĴӵ£§һƯŮ뿪ˡ

磬˲κջ磬ˡصùݣ󵶺ͳ¿ةľɭ㱨ľɭǾɥӾЦˣҪһҵڻҵĶô˱濴ֺĻӣʵ˼úܣܻںڿ꣬ɫɴ˿ɼںܳס

ϰ˵㣬µӺӰ룬ֻһױųȥˡAгµ̫̫֪գһȺ̫̫AŮԸ߹Ϊף׻˵Ѷ·ȻԸʶٹ˵ĻᣬúӰȥμɶˡ

˾СάǲӰС£ȥɶԽԼٸ绰Լ߽֮

ӰӰͿг̫̫Լ֣ɶԾŵ㿪ʼԼ˵ѾһСʱû뵽̫̫Լ硣

˴㣬˰Ӱ߹ȥ̫̫ȵס˺Ӱֱۣ£˵ҲǸյ·ʲôӵģƯʯǺʼˣ

ҼϷģ˵ǸӣҲûסӰ΢Ц˵

Ϸܹģʫ˵Ҫ˵Ϸ룬Ǹˣôϰ壬Ӳûһšʫ޿ɷ򣬺ӰҲͦˣȻ˵ǫѷĻЦȴԽá

Ұ˺öˣиΡҲнеŷгзίΣǶϷа˰ʫ˵ӰϽ˵лл˴ˣʱҺϷһȥҵŰлгһֱǳչҼϷ룬Ƕûúллء

˵ͼˣˣӰϷǸ̵ĽôˣʫһĵʣҼǺܹģ˵ҪǽȻӰʱòȣǷǳģ꣬쵼Ҫ鹤Ҽܲһ̨ףǺҪġ

һЩӻϲǨӰ˹̽ȣӰ˵⣬һå棬ϷҪôг˵棬˵AкŻг޹ԺӰֻ˵һåǺŻ

ȷð죬þץǣòһھַųˣʱǻǸ㵷ңֶθҰʫ÷ǳ˵Ӱ˵ǰץһȺˣҲС죬ͷĿץ޲ΪϷû

˵ʵڻԸЩåõİ취Ҿ죬ҸåʫЦ˵⻰ҪǱҼˣ϶þˣйĹ飬кܶ飬ϲ̨

ǰ˵̫ˡ

˵AмåŻʵĺϷǳ棬æһôʫ˵

û¶ϷѾнİ취ˣӰ˵

ʲô취ЩåЭʫʣɲУҪЭˣЩåΪ۸Ҫ۸һӣԲЭ

ҪåЭϷһѴӹˣܽ£Ӱ˵

Ϸѣ˭ʫ׷ʣӰ΢΢ԥ¶ԼҪľɭ˵ʫ޾װ˵ô˴㶼ţ

˵ģܲӰЦ֣ص˵Ҹ˵ˣǧ⴫⻰˾ֱ

УŪôأ

֪ľɭɣӰս˹ʫߣʡ

֪ȥͨǸﷸôһξֳܺƣǱɱİɣʫ˵ѵľɭˣľɭΪѩĹϵ˳ףҲǹʫ޵ֶӣ˳׻ȥ߿࣬ץľɭš

ܺǲɱģҾͲ֪ˣӰ˵ӹˣʾҪϷϷٵ⡣

Ǻܺð˵ֵһåͷӣ˳棬͸סЩСåСˣʫ˵

ǰӰ˵ʱегŷˣӰϽȥӭӣǽ˾ܣͽǾ򽻵ģܺŷ𻪴ùϵԷҵҲаӰȥӭŷ𻪣ʫüͷ΢壬¡

ŷӰ׼䣬˵ЩףĻ֮󣬾͸Ͻ͹ʫ޴кʫ΢ЦӦԡ֮һЩ̫̫AŮԹԱ½һȺ˵ĺȴǽϵǺӰǹʫޣúӰ΢΢еʧ䡣ʱʫλãӰΪڹʫ࣬һ˸ӱ

ļս󣬹ʫ޾˵ԺľۻöмΣҲ໥ͨĻᣬڸŮ׷Ӧ˳ӻؼҡ

˵ʫ޻ص֮ڿӣˣʣô

ûɣʫһ߻Ьһ˵Ӱ˵ǰǸͷľɭӹˡ

˵ʲôңɳվʡ

ǰåͷľɭӹˣ˵½ӻ⣬ʫ޻Ьߵɳһƨ£ЩӦ꣬ˣǸӱŷ𻪣ǷˣϣĹϵأ˹ʫ޵ĻֻЦЦ

ҾͲףΪӰȥޡȥѾʲôʫ޸߰˵ʵг˵ݣȷûбҪȥӽӰӰʸҪʫԸⲻԸء

ľɭȻˡ

ţӰ˼Ǹľɭ͵͵ģʫ޶Ӻ˿ˮɱһξֳܺƵôȻһϽץҲø׳

㻹ǵأǸ֮ģСǼ˵

ȣȵĻ÷ͶﲻԼ棬Ҫȥ˵ʫ޲м˵ºٺһЦ˵ֱҷ£ЧͨӰ͸¶ĺã

ҲҪ˵أʫʡ

ȻףǻǲҪ׵ĺá˵ϢɣеҪȥһ£

ô˻ȥʫʣµͷ˵·ǳܵ

ʫ޶µͷ˵õģñϵ·ȥˡ

ôҲУͳȥˣʫɻ˵

˵£¥֮󣬿Ժƻͨ绰Ȼףȥſվڵľ΢΢ͷԺǰ֮ǰҿڸóֻһƽʱõĻֻ²һ绰

ľɭˣ֪ôʡ

֪ʲôʱģԷ˵λʲôĿأ

ǰ죬˵Ϣ֪

Ҫ֪Զ֣ľɭ

赶ɱ˵İ취ûôʣľɭֵܲ٣Ƕ֣ЩֵܻƴðȥºˣݺľɭľɭԸľɭģǰˣ

õġ

Ҷϵ绰ҹգᳶ΢ЦľɭľɭϢȻ֪Ҫ㰡˭֪Aг֪ľɭصAУȻþȥץľɭǲȡһյֶΡ

ΪʲôҪֻأ绰Ķ˭Уӵ绰˵Զ֣ľɭǡȻһˣǸģ

˭֪г֮£Ȼһݣ

587 - ǴŮô

ҹǺڵϵԾʱ̣кȾƵġKġӵģ֮ڵϵ˴Ǻڰ׵ߵ

Ѱĳ¿ةζ˿˽̻Իͣﱾľɭ֮أľɭ֮󣬽̻Ի;˰Ϊ±˿¿ةζ־Ͳȥֻҹ˽̻Ի͡

ҹ̻Ի֮󣬾ͿһСֵС㣬ֱаӢСף崿Ů

ǺȵʲôʰӢСס

ȻǾˡӢЦ˵ѵҪˮôӢ͵ֺܹˮǰѵһưɵҹԩͷˡڰӢС׵ǳ˽⣬ǰڶ˹Ǳߵľư˺ܳʱָƼˮȻгȡôѵͨ

Ȼ֪ŮڿԼǮ첢δǡһΪļԼҲùڿƯŮӷԼϣԼǰڶ˹ưɵ־һиУһԭľɭ˵öȺܶ࣬ȱǮ

Ӣ컳СսҹҹƿСһȻ飬˶ˣһ޲ôСϳ¿Ƶǵһ

ȥͿˣҲϲŮˡҹָ˵Сˣѹأԭϲˣһͬ顢Ŀ⿴ҹһۣߵˣҹ˵ϲŮˣ̲סЦ

ҹ˼ǲϲСŮˣĻС׶϶ҹͬˡҲͣһʱӵұ§ɫĴŮK衢ƴƣǳ

ҹһߣ

ҹԽ࣬ӢСܹõķֳɾԽ࣬ΪŮȰƣһȡƿƺֽ꣬ƿС׸쵹ȰƵʱȴϺˡ

ڣ⣬شһ⣬͸һٿ顭Ц˵һ˵һͳһǮϣЩǮҲǧҡ

ʲôָŰӢʡ

ӢӢ˵ҹܻᡢɵŮü˺С֮䶼ֵĹϵҲû⡣ӢشһŰԪƱڰӢڡ

ڶ⣬ˣ

ʮһꡣӢ˵Ʊ·Сױסĸ첲˵ֻ⣬ҲҰ

ãһЦ˵ǴŮô

СĻʰӢĶ򵥵⣬ôͱأЦ˵ǻˣǲǴŮԲ֪ˣ

Ҳ⣬ûǮ˵С׽һ˦˦ĸ첲

ٸһλᣬҪסָؽڲλС׵ı˵̻Ի͵ϰ˭

Ǻڸ簡С˵Ǻϴ󣬽̻Ի͵Ȼˡ

ܺá˵һųƱСڡ

һųƱ˵˭شҵ⣬Ǯ͸˭ÿٿ飬ˣһ˭ֵģ

֪Ӣ˵

ξֵģڸĸ¡С˵

ųƱС·棬Ӣ֪ԼĻشС׾ȷԾԾԵһ⡣

˭֪ܣʡ

ڸСӣǰ̻ԻͣɵĵطˣҾͲ֪ˡӢ˵

걻ȥˣ׷ʡ

Ҳ֪ӢҡͷЩʧ

һشˣ㻹ûиǮأӢ˵ָϵǮ˵Լðɡ

ꣿСʡ

š

֪С˵ˣָϵǮ䣬ЩǮȫġ

ڸȥ󸻺ˣסھƻ԰СʮĵԪһ䣡С˵ַϸİ

СҲɻԳ˵ǰֻһ乫˵˵ϲңұƭˣȻ˵ȢҡҹӵĹҺǸطסһ£ŪҵĸȴңֺһŮѧˣҺˣ

ץʣĳƱȫСһŮӣ첻ԸռˣЩǮţһѵġõԼҪϢҹ뿪̻Ի͡

̻߳ԻʹŵʱСȴӺ׷˳ס졣

׼ѵꣿСʣ΢Цŵͷҿ԰ҳ֪Ǻ׵ġ

ĻǰһԼҹֱֵȥץ꣬ҪµһȺ֣ǳ鷳С׽Լ¾ͼ׶ˡ˵ǾллˣС׹СŮˣһ㶼˺ԼС㡣

ֻҪԺúýѵһͿˡС˵ͷ˭ŮˣʲôŪ飬ͷ˵İɣһݺݽѵ꣡

ı֤С׾óֻֻǺɫģСɵֻ֣ϻһͨĲޣֻǸ쵰ҵģˣʼ

Сֱĺ룬֮˲ż绰ܿͨˣҶ߹㣬Ҳϲˣ㲻Ҫپ˺òã

磬˵ʲôˣֻ㰡СһַǳȻ˵˼ˣŸ绰

˶ĵģ˵ȥŮ˻ԼеС⣬ٺٵЦˡС׽˵磬Һ㣬Ǽ桢Զٷô㣡

ǵãɣЦ˵ȥĳԣ˵ɣ

ʤ԰ſڼɣҵ㣬ɢŶС׽ε˵ͺٺЦ˵ãϹȥ

Ҷϵ绰϶ԼϹŪС׺Լ˻ԼԵûС׻Ҽ˽ѵԼĿܡΪСǽ̻Ի͵̨С㣬ԼǺ磬С׼Ҳ̫ͷ϶һԭС׷ֿһˣС׳˵һԼһ֮ͨ⣬ʲô쳣֣οСһŮӣ겢ΪʲôΣԺΣԡ

磬ҪȥҪţ·׷Χ

⿴ӾУøңһЦЦ˵ǵǸСôСѾͷˣҴ绰ԼҼأ

ĻһЦһСƨ˵紲ϹôŮܲŹأҿⱲӶֻϲˡ

СܵƨޱȣٺһЦ˵ˣǺúÿӰɣȥͻΪȥ˵ģСǷǳ֪Ȥûи棬˴󸻺ͣڵͣıѸ뿪

ȼ꣬Ųϼ٣ȴ֪ڸȥ·ϡ

֮ͨС׾źζ֡ǰʤ԰˹԰ſڲԶС³ȥſڵȺ򣬺ζ¿ةҹڹ԰ڳϡ

ܿ԰ſڵƹСףթЦСߣҡ³ҪСϳ

磬ȥ԰תתɡ

ʱ乫԰ʲôûˣȥԷ˵ȳԹǾȥݿ仰û˵

Ϊ԰ûʲôˣǲŽȥѽС׸һۣˣѵҹĹ԰һδ̼ģ뵽ֻģ³Сֱ۽˹԰

588 - ץסꡫ

ҹĹ԰ģʮ׿ԣ¹ҫ£Ű߲ӰǵԼǸѧʱ򣬾Ůһҹϰ԰СԣҸû˵ĵطҿСʱ겻һۡ

С׵ֱ߽԰Ӱ߳ˣƷνСװΧ˵Ȼڹ԰ҹ¿ةζǵĳ֣Ļ˼

СףӸңݺݶСףˤС׵ֱۣȴͻȻץסС׵ֱۣڱ뷨СԼԼ԰ñ˴Լһ٣Ϊ˦ֱۣ뵽ץסͶְץסˡ

¿ةץסСףԸǣСףΪǰǵģ¿ة˵ٷϻϵǮͳֻҪǮֻҪԹԸǮҿԱ֤˺ǣ

˳¿ةĻ겻һ㶣ԭСµȦףҪԼãٵˡ뵽ͷſСףת¿ة˵ֵܣϻİҽ꣬Ǻģλֵܸӡ

ʲô硢磬ӲܣֻҪǮ¿ةһֺ˵Ǯͷ뿪Ǯ˭Ҳߣһ˵һ߳Χ£ȥ

УУҸǮҸǮ˵һ˵һ߽̽뻳¿ةҹһɫҹ⣬ǰһִӻǹֱۻûֱʱҹѾסһһŤʹһɣǹҹýһǹְһк£ǹ

ɫ䣡¿ةץסͷζ粽ǰҿһͨӴ޵¿ةζ˲ɰû֣Сһ߿갤⡣ԭֻǺΧײСܣںڿһߵˣƹ˺Ժ󣬾Ϳʼ켺ڿһϵԱ

ΪܲԼĽȥڣĽȷмɫ̣ȴҲӮ˰ںøУ㽫Ϊ鸾ŽȹϵΪڵĸͻŻְڻģϽͷ磬λʱȳΪ̻Ի͵ܣֱ֮ڵȥ󸻺

Ϊǰݵλ̫ͣûмľɭĻᣬȻ͸ʶ¿ةζˡڲԱΧ֡УǧˣȻÿ˶лῴľɭڵλߡ

СϷҲǰˣ¿ة̧߷꣬Ц˵һٵģǮԷʱ򶼻һ˥ɥı飬ո뻳ʱȴһ׺ݵӣ顢͸¶Ҫÿ˼¿ةζǻڵḻˣȻ׼

Ϸ˲𴩣ǹҲ䵽Էְһٱް취ӵЦ˵λֵܣǳ޷ΪƣҿԸǮһ˵һ߽ǮͳȫĳƱݸ¿ة

ҪԹԺô㶯أ¿ة˵Ƕ֣ǾͲǸǮµˣ

㡭㻹ô

ô¿ةЦҿ㿪϶ǮƱûУ

֪֪ҽ˭Ҹ㣬ҽϴڣҰңһɱǣɫ˵

ɱͷζ껹˵вĻ̧־һͣԭתһȦֻǰСǣηźζҲ˵ˡ

߰ɡζһţԹԵ

Ҳһȥɣ¿ةС˵ģֻƣɫһȥǺй¶¡ĻȴСװĵġС׵ͷߣ԰ȥ

¿ةĳСڸʻλãζҹһһ꣬˿ı۸ϻùݣֺ쿪ں档

·ϣֻ꿴ζζ˵ӰɣҪǸ˵ɱ˺Ʊֻȴǰڴġ

갴½ھ˵Լȥҹ꿴ζС˵ںԷ㻹Լ԰ɡ

ģô¶һԷںԶĵطҲƨƨߵĹ쾹ȻҶϵ绰ں쳵İ˵ϲγ˾˰ڵĻЦ˵ѳԷǼ٣ҿŮڴ棡

šҲЦ

ȴ˵¿ةͺζˣľɭסùݣΪ˷ֹ˴ĳҵùߣ¿ة⽫ıۿһͣŷùݡ

¿ةùݣͿľɭͳһڷĴϣʩ󵶡֮ǰ©ˣллһλĵĶֵѣﲹϣҲľɭصڣ˱ŰΧһȦꡣӺɺСףȥǵķ䡣

ֱʱף¿ةζҹǽٲƵСëǷһŻЩҪǰƱǮƣð죬ҪǳڱĿģԼĴΣˣ֡ζӺʩ󵶵˶ܱ뺷վһһ׺ݱϢϷɢԺԷ˶û˵һֱԼӻֲ̿ԷԽǲ˵ԽҲ²ԷץĿģԽԽ¡

֪꣬˭ôľɭ˵ˣľȻҡͷǰλ̫ͣȴǴδľɭ

Ҿľɭ

㡭ɴ۾㵵Ŀľɭ

ľɭûɵʣʹǣԷƺûбҪƭԼ굱ҲǺˣľɭĴŶꡣ

֪ɭʲô飿ʡ

ҡڿ飬ôǽ͵ģľɭʡ

˵ϴҪŴڿﲻɱ˳ϴͺڿڸʶıˣҲ˵ģʵش

ľɭһʣЩ˶

⡭ת飬Ҳ֪

Ĳ֪ľɭЦŶס꣬ҡͷ˵治֪

˵ûκôˣľɭϧ˵ûôˣΪûлŵıҪľɭĻζʩ󵶾һǰ꣬ҪŪȥɵ

ȵȡŶ亹һ׳ˣӦ֪ľɭ֪ȳϵ䣬ûеõǵǰľɭǾԲɱԼģ

ҡ֪ġЭˣľɭһЦ˵Ȼ֪Ǿ˵ɡ

˵ˣܷŹô

ܣ֤˵ĻԺ󡣡ľɭ˵

Hе԰СԪңɰڵĸ¿š

ܺãھʹǹȥľɭ˵֮ͳһһ𣬽ʩ󵶡Ӻjayһ𣬴꣬ҹHС

·ϣľɭŴе֪ǰڲɱǼͷӣΪɱǵĻں»ܶ಻Ҫ鷳ųٳûж֡ľɭҲ֪ҪܣǶǰ˵Ѿɱڿ޻ľɭ֤ݷһһܳ£ԷͻὫ֤ݹڣڲûҶ֣ͬһϣܴ˿Աӵˡ

Aһ£Ҳûҵܣ²ա

589 - ı仯

˵ڣڵ㻤£һԷ˸ոնڵ˲ӣڵֻڷ¿ӣֻһȴһİĺ룬һ˿ɻ󣬰ڰ½¿ӣµȻȳԣ׷¿ӣȰڽ˵绰ٳԷ

ιǰôԷͳ͸һζ

ԴӰڳΪϴ󣬱˼涼𾴵ĺһڸү˸ֱºţ϶ԷĿðڷǳջ𣬾ͺܲ˵MBģӣĸ

˭Է˵һǳҪϢ㣬ˣľɭˣ

˵ʲôľɭˣ˶ԷĻȴǳԾС̶뵽Էǹ任ǻںԼ˵ôĻͺܿǶ磬ǰ˵TMСӣӣҪ֪˭ҷǰƤɣ

ڣϢѾˣŲŶ㣬ľɭʱѾڰˣԷ˵˶ԷĻŲΰ룬ľɭѵĻˣҪǻˣԼôһҲ֪أڸϽ׷ʣ˭

һϣ㱻ľɭſµˣԷ˵ڻӶԷʵ㶫ԷȴѾֱӹҵ˵绰ֱֻ㶵Ŀǰ

ľɭĻˣǶԷ磬ڶԼ棿ľɭĻˣô֪ΪʲôҪԼأǶ磬ֻ˭ôĵأ뵽Щ⣬ֻһͷ˵ʵھԼɵˣľɭ˵Ȼеӣʵ

ڸ磬˭ĵ绰һʡ

֪˭ġ˵ǶԺôǻȥ˵꣬վߣ²ڸôˣ˭ûأȴӻûĲˣʴԺôȻɻ˿ɲ˵ʱ˭ϵˣʱ氢ڵ˼Ǿ

˳˷ݣϺγ󣬰ͻȻǸص˵ĺܿģľɭĻˣӵڿɱԼɱڿ޻ľɭָҲһˡ

һ꣬ľɭֶκʹ£

һ꣬Լ˶£Ϊڿľɭߣ󿸰ӵ֣һЩСͷĿ塢Ƿ׷ױܣºʵۿۣԭһ̲ͬͷ˵쵼ߵλߵʧȫ̡ͷ쵼ľ棬Լϴģʧܣ뵽ЩڲɿЦҡͷҲǶԵģԼǺڿ߱һϴֻľɭչ

ȻߵһͷҲǲˣ뵽ҡͷƺҪԺЩʵʵ뷨ȫҡȥͳֻ绰

óֻѯĿ⿴ľɭľɭͷ

ϵܲ¥ҼϣзǳҪ绰󣬰ھʹ˵

ڸ磬ҡ棬ȥ˵

Ļ΢΢֣ôˣԷҲģƽԼһ֣ܲᣬ˵棡ڼʮ֮ڣϻܲᣡ

ڸ磬桭

Ҳģ֮ʮڱ˵ŷޣҲøҷɻȻ󸻺ľͲҪȥˣ˵꣬͹Ҷ˵绰

ڸʮڸϻȥô죿꿴ľɭʡ

ʱ䣬ֻҪҵЩϣھˣľɭ˵ʱԽjayͳ¿ةٴμӿ˳٣γҹɫзɱ

Ҷϵ绰֮󣬰ͻȻе㲻ԾҪľɭѾˣǾͿ϶ҪԼ֣أľɭصAУֻǼ򵥵뱨ԼֻҪ˰ɱԼˣľɭֻѾˣûôľɭĿľͲԼǺ硣

ͨһ㣬ֻǰȻʣľɭҪ¶غϴ֮λͱϴϱŵɱͺڿԩҪϴԩֻҵʱڳˣʱڳ˱Լɱɱˣܵļˣľɭ˭ϣõĿꣻξܣ

ˣ˵ľɭԼҲҲʣµģֻǼϣλϵ䣬Լֻ֪ôľɭĿ꣬ͺܿꡣľɭѾ˵ĻͿѾˣˣͺ׽쳣ˣ

뵽Щֻ亹ҺǸص绰ѣȻԼ֪ľɭ˲ѾԼˣȵľɭżλϴHлԼĴȥˣ

ٴβֻţ֮ͨʣģ˭һ𣿡

Ҷ˵ˣҺ棬ڸϻ·ˣڸ磬ٵһСľɭֻ֣֮ѡԹԺ

žѾҶ˵绰϶ľɭˣڼԿ϶һˣӿһٶףͻȻ˾ͣȻ³ӡ

ǱţҶߣֹ˱Ǹͼ

ڸ硭

ֲԶߣû¶ڱűǣûлͷڼֲҪ棬ڱ໥ȻŰԶ

ߵԶͳֻ绰ǼϼһȫɵȻһѻԺǾͻɡ绰ȴǴHеܼλϵ¡

֪ˡ

סʱ򣬽ԼŪòһ㣬Ȼ޻ľɭ˵ɥĲɱλϣЦ˵

ǣڸ磬ľɭӵȥô

ô˵ô˵֪ô˵

֪ˡ

ҵ绰һĨЦһֱھ֪ЩϺܣʼԼĸ󻼣һֱ²˾ĸɵλϣһϣھԶľɭͺڿľɭǹڿǺݶЩѶϣʲô飬˼ǰԾϣ

ľɭı£˾ģɵλϣܣԼһ¶ûҵľɭ͸ѣ˼λ֮󣬰޺֮ǡ

ľɭʲôֶΣ㾡ʹɣҰڵ㣡Цšֻľɭ֣ȻǰڵԸ񣬼ȻѾ֪ľɭصAУľɭȴ֪ԼѾ֪صAУҵɵԺԼȫǡ

ڴ绰ľɭصAеˣϴ¡ľɭ̫ǿƣֶθػľɭգｫ÷չͻ൱Զ²ľɭ

ľɭȴ֪ԼصAеϢɷ¡Ӱʫޡ¡£һ·о仰ʧʧ²򺦳ɡ˵κ¶Ҫܡ²ľɭӣΪʫ޲⣬ָ˹ʫޣȴ֪㴫ȴľɭ

Ϊ֪Ѿ֪ԼصAе飬ΪԼĶصġľɭͳһ꣬ҹϵHе԰Сʱ򣬾˴̶ľľɭһвá

ǿ¥£Ϳͣ¥£ԱڻȻǶԪ¥

ôأ꿴ŻȼյĴ

ˡľɭ˵ʩȥǷлڶ

õġʩ˴Ӧ³¥Χ۵ȺڣйϲǷǵģ¥µ̸£ʩֻվһŪˡ

ɭ磬ľ˵̧ļʬ嶼ͷɱԺʬֱˡ˵Ǹô죿

ľɭϵڼȻ֣Ϳ϶»ڣʩȥֻ̽ǱһϣˣϣҲû̫ʧAУ

590 - תơ

ڳһľɭһHзAеʱ򣬰ָHмܼλϵ´һ绰ôˡ

ͷİɣڸ磬ǼϼһѾȫҸɵˣһǵʬһѻˣ

壬ĺܺãҵúúý㰡Ц˵ļһϽ˵ллڸ磬Ѿ·ˣаСʱ͵Aˡ

壬ǵûʱ򣬾˵ľɭ깴һı˼λϣ

ڸ磬Ҳ

λϵֻҺ֪Ҳ˵ľɭôҵǣǾֻһſҵЩϣ˵ԭҶϵ绰֮󣬰ھ뵽ľɭȻ꣬СӵĵǣֻѾԼˡ

Լλϵ飬ֻ֪λˣ޶֤ҪͶľɭľɭҧԼһأ䱻ҧһڣʱ˵ھ갲һͽľɭ

ܵ˵

ˣҲ÷ңȻ飬ϻ˵ӦͨԺ󣬰ھںǼٿ˺Ǹɻ顣

ҽӵϢͽľɭǱAУ׼Ҳ˵ڶһ£˵ľɭǱAУʱ۷׷ס

˵ò࣬ڲſһע֮˵ľɭ˺粢ҺĻ쵰ȻˣǵȻӵ

ԣرץסɱ

ɱʱ˵ģҿðѪ˵ľɭڿŵ飬̲סߣ׷ľɭú

ͬ飬ڲЩ⣬ֻҪҶľɭͺðˣ֮󣬰ھͿʼ˷Ƭȥľɭһľɭټɱۣ

ڰڷϣ۵ʱ򣬡ѵһűײˣڿŴˣüͷ΢΢һ壺壬㲻ڿλϣôˣһ˹أŶþʹˣ

ڸ磬ɥĲ񣬹ľɭѼλ϶ɱˡΪݵñЩ廹⼷ᡣ

ľɭȻɱ˼λϣȻľɭһˣ˽ͷӶ۷׷ס

˵ľɭ깴һ𣬰Ѽλ϶ɱˣ֪ʡ

ǡͷĨӲ˵

ľɭ쵰ϳȫзΧľɭһټر˵ڹǸɺȻӦ뿪

ȫ뿪֮󣬰ڲŴ뿪˾ң룬ȡƱϣЦ

ЩǮġ˵ǰƱڿ˵ѽ

ڸ磬סĵЦţڿ˵壬ϼµİɣ

ţǱߵġ

ھߣϼҴһʱ䣬Ҳ㲻˵

ڸ磬ҡòԣˣɻĿŰڣҪǮҲҪˣ

Ǯţ˵ؼҴһʱ䣬ΪáʵϣѾɱģλϵ飬ֻԼ֪Լ˵˵˲ţǾֻʣ壬׵İ취Ȼɱ壬˲ǲй¶ܵġ

Ҫˣ˵ĻɣοԾԼɱѾ̫ˡ

ǡڸ磬һġ

壬ؼҵ˼Ϣһ£ȹһʱ䳤¼ķ粨ƽϢˣٻʱҸһֳǹܹܡ˵˵ǰЦˣ˵ллڸΡ

ˣȥɡ˵Ӧһ뿪ˣ򷢻£ڲžȫġ

ȴ˵ľɭʧĻصAùݣ֡ζȥķ俴֮󵶾ʣɭ磬ڰѼλ϶ɵˣӦô죿

겻ǻôǿȥָ֤ڰӺ˵

ľɭ˿Цҡͷ˵ôǡøǸϵǰɵ˼λأǲеô

ɭ磬˼ǡѾǻˣʩü˵

ľɭҡҡͷ˵Ҳֻǻɣȷһ㡣ڵǡøԼǰɱ˼λϣɺϻǰѾԼصAе飿ľɭɻ飬󵶡ʩζ¶СģӦòᱻ֣Լֻ£ѵй¶ԼصAе飿

ﲻסˣľɭ˵ҪǰѾǻˣ϶ĴǱط

ǣȥģʩʡ

ȥǳľɭ˵ǱķӣСҪȥǳ뿪A֮ǰľɭ˻ȥ˵ʰ˶ϽӡɺСףϵǳסΪ֤ԼĲ²⣬ľɭҹǷ

ҹţǳǳ˯ͨè۶վŵˣǳһӾ;ˣľɭ˽ݣ֮ʣɭ磬ôˣСأ

ҹǱߵˣ֪ģҵĸôľɭЦ˵ǳ֪СľɭұۣľɭΣˡ

ɭ磬ʲôʱģҸŪԵȥɣǳʡ

ˣǶȥ˯ɣ⼸ҪˣǳľɭǸ˵ǳ˾Цˣ˵ǶСĺѣ˵ʲôŽӡɺС׻صԼȥˡ

ԺӺٴʣɭ磬ѵȥָ֤ô

簢ķǻصAУȻܸǵH֮ǰɱЩϣ˵Ѿ֪ˣ԰ڹݱ˵Ĺü˵Ὣɱϵ֣Ƶϣ˵ȥָ֤ڣôľɭЦ˵

ǣĿǰһжǲ²⣬ҲɱЩϣֻɺأӺ˵

ɺϣʱδ̫ˣľɭ˵ϲðգðûкްյգ

ȫˣǱ⣬Ǹָ֤أһʣľɭ忿ɳ̫ѨóͰڵһνʧˣָ֤ڵϣľɭҲǳͷʹ

ɭ磬һΨһĶӣʵļ̳ˣǡһƲɣӺһơ

ֻ°ڲҵݣȻĻϴȻóϴλοҴδŴһЦ˵

ǡѵûа취ָ֤ڣһ̳кôʩʡ

ʱû뵽ľɭ˵ˣȥ˯ɣʲô˵

صңľɭ̲סٴλ룬ĸй¶ԼصAУȥֻй¶µˡľɭһʱ䣬Ѿ賿ĵˡ

ɭ磬ʵڲУǾ¹ΡǴϼŵֵǴϹʱֱͿô˵˼һֱǳʵ

ľɭ󵶵ĻɺЦ˵ҪعʱﲻϴһҪһģһĺ磬ҪӲĻҪٵˣԶһ£ľɭ˵οһѪôܻЩ˵ء

ǣλ϶ˣûָ֤ڣӲֲУ˵ô찡

ɽǰ·鵽˾һתľɭ΢Ц˵

591 - ʡ

󵶣˵˵Сʱע㣬Ϊ˭˵©죬ǳ֪СΪһ𣬶ûлġľɭ󵶡

УãЦ˵ɭ磬ǲǸСҲ绰һǳϵĻе׼˵

У㿴Űɡľɭ̾˵СԷӵķǳ£ÿһŮǳСҲǸ飬ӵ飬ľɭҲ˵ʲô

ССӻ޸ǳ»ǳһ仨ƵġʩЦ˵

զ۲ˣЦʣʩͺٺЦˣ˵Ҳ㣬гҿʲôûУ

ɭһˣӺ˵

ҵҪƯģʩ˵˻ŪСҡ

ʩܿ绰ôľɭʡ

ûУҹƣѾ˺ʩ˵ԭľɭ˻عʱ򣬳ɻɻϺЯǹеľɭòܿЯһ͵ɵӺתй

˯ɡľɭ˵˱㲻˵

ڶߵ࣬ùݵҹһѣ˻࿴˶Էһ̧ۣͷŵǹŵ棬ǹڶ׼ſڣһԷ춯Ϳ֧ǹҹɻǰѡ

ҹߵſڣţͿſվĸĿ׺ݵĺӣҹʣô˲شҹʻ̽ͷ￴˿ֻ죬ڴ˯ӦòҪҵˡ

ֵܣҪһˣ˼ˣȥ˯ɡͷһ˵ҹ뿴Щ˵̬ȣ϶ǺڵѵǰڷɭصAУˣȴ˵û¡

ߡͷӺһת뿪ҹرշţʼ·ҹִҡͷЦ߻شߣӿʼ

Щǰڵ£ʡ

ܿܡҹ˵һµ棬ٴһ¡˴룬ֵһ󣬴뿪ˣҹų˷䣬¥¾Ϳõϰڷ̨Թӡ

ոĸʲôˣúᰡ˵

˵ǣߣǺᣬǲġϰ彫Ƥµϣм˵

ᣬAлкᰡ

ôûУк磬иͷǺᣡ˶飬ϲ˵õϰҲ⣬ƽʱ۸ʵˡ쾯ȫץǹУ

˲﷢Ц㾯ץһᣬһµĺᵮվץģ˵Ǹղĸˣĸɵİ

¡ϰ˵

õҪϢ쿴ҹ˲߳õꡣѺǵǮʵڲʲôõ꣬ҹ˲óԷֱӸľɭ绰˹ȻľɭϢ֪ľɭ

Ҷϵ绰ľɭҺԼ磬ǰ뿪õ꣬ȻҪڵ˶סˡǣôȷ֪ԼصAеأѵĳԼ

ԹɺǳͺľɭʱѾ˵ˣóֻҪµĵ绰ĵ绰ȴľɭһʾǷģͽʲô顣

ɭ磬ǱƻðɣҪҪԡ¹ΡǴЩ˻ȥ֧Ԯ㣿ʣľɭЦˣ˵û¶治ˣٹ١

ˣûʲôɣľɭʣ˵İɣҺԡĴϣ϶¡

ǾͺãСĵ㣬ʲôֱӸҴ绰ľɭ˵Ҷϵ绰Ͳµֻ

ʱڳ繫˾ĻҿأľɭԺľɭ˵ںͶӻ⣬½ٿ˻飬оڹ֮ν⣬ڹһڹ̡

¸ոѵһܣΪڸոշ½ʱλֻܵ˷µķԣǳջ𡣾ڷ¸ոѵλ׼ʱһֻ𣬷·ŭĿ⻷ܣȴΧ˶ԼʶԼ߻죬Լֻ룬΢΢һ㶡

Ȼ绰߳ңһ仰ûü绰ľɭģ÷·͹Լ

ɭڸŵĲžǿᡭ˵ľɭû˵ֻ˵Ǻðɣھ͸Ϲȥصң¾Ļȡʱ֪ͨȻ¾ͳ˳繫˾·ȥ

ܽôˣŸտʼͽһ˵

ô֪е㲻ͷһ˵

ľɭֻü˼Ƿй¶Լ飬Ȼ飬Լȴ˵£˻֮󣬼ҴҸϵ͹ݣȴûľɭֵʱ򣬵绰ˣһľɭϽ

ɭ㲻͹ôأʱҲͦľɭԼ˹ݣԼȴʲô˼ˣԼ

ȳ˵ľɭЦ˵ʵϣľɭ֮ˣǷĳԼԼԼ溦ڵ˹

˵ðɣҶϵ绰߳͹ݣͿͣһŵľɭԼ֣˾С͹ſڵţľɭĳ

ϳ֮󣬳¿ةͷ뿪һƧͣóľɭͻȻŷ˵Ϸ룬Ѿ֪һصAˣ

˵ʲôüʣӦľɭ˼˵㻳й¶صAеϢľɭһֱŷ£һ㶣̶ͦαӡ

㣬ûб֪ľɭŤͷŴ⣬һҰһ﷭ʳ

Ҿûай¶ȥĵ˵ҪǲţھɱҺˡ

ľɭתͷŷ˵ûнһ߱ˣûаһӡӣ

ľɭĻ²Էʱ򣬽¸ӣɫ΢䣬ľɭɫѾµʲôֻȷ¿ڡ

ҡһֱĹ̽ȣҾ˵ˣҽڵ顣ɥ˵˵ǣôܳأ

ȥûаҵˣľɭ˵

ɭҪ˵ȥģǸԲ㣬ôҶûйϵֻ㡭Ҫ˺ӺͶӣ¿˵ľɭͷһధģ΢Ц˵ⲻǺúõģİɣҲǺǨŭ˵ˡ

ǡллˣɭ˵ھͻؼ

ȥ͹ľɭ˵¿ةӽ͵͹ݣϳ뿪

ɭ磬ĲСӵ¶¿ةԶȥĽγʡ

ҼԿ϶й¶ǵ顣ľɭ˵ͬʱͳһ̡֧

㻹뿪

Ҳ֮ʧľɭһ£żС겻ߣЦһ£Լߣ϶Լ̵ģοһҪ¸׬Ǯأ

¿ةľɭȴûȼæͳľɭϡ

ȥģ

Ȼȥɡľɭ˵

˵»صԺ󣬾ʺӰûнľɭ߱ˣڷ׷֮£Ӱ˵ֻгķ˹ʫޡ

ôأü˵֮绰ľɭ˵ӽľɭг˹ʫޡľɭҶϵ绰Ҳе֣ԼǱͨ˵ݣг֪º󣬰˵ӦǾ׷ԼŶԣ׷ԼģȴǺᣡľɭɰ֡

뵽ָ֤ڵ飬ľɭüǶˣָϣãyaoޣԼѵ޷ָ֤ô

592 - շꡫ

ڴ뿪AУص˷֮Ȼòȣɳȥ˲Aõ꣬ȴûҵľɭټðڷǳջ𣬰ѼͷĿʹһ٣ǼѰҡ

֮ڸ绰¹ô˵û˼ڸʲôʱһȥ

ȹһɣڼҺúϢˣһġ˵˵ллڸ硣Ҷϵ绰ûãھ绰绰

ڸ磬㻹°

壬ϰõֻһ¿˵

Ϊʲô

ô࣬˵˵˵ǺðɡٴιҶϵ绰󣬰ڰˡʱ뵽Լ֮ɱ˼λϣҪꡢľɭҵ壬ͻˣ

ȻԼ򷢻£ܻܿϵʽһľɭϵ壬Լɲұ֤᲻ᷴǣ

ɭ磬СҪ㣬Ҿʹˣľɭ˼Ӧβҵָ֤ڵ֤ݵʱ򣬺ζľɭ

¶ľɭбʡ

ɭɭ磬㿴ҴȥЩϣҲȥˣЩˣⲻ¶һ˵һ߹۲ľɭɫľɭһЦЦӣͽ˵⣬Ҳûãԡˡ

㣬ٻذ£ľɭЦʣͲҪˣѾ֪һˣ֪㱻ץסԺȥHе飬Ź㣿

ɭ磬ңҿ϶ȥﰢˡ۾˵ȴҽŮˣֻҪýڣͻŹҵģʱڸĺġ

˵Ѿ˵ȥHɱ˼λϵģȥҰڣֻ·һľɭĻ統ͷȣꡣ

ŰڵʱȻ˼ڲԹɫˣڴĦ˵·ϰ߶ǳóŰʱ̣ȴ˽ⰢڵΪˡ

԰ڵ˽⣬ðԶɣΪթԽǶɡթˣԽʾԸˬֱ󷽡𿴰ƽʱһֵӣʵ˺ܼǳ뵽Щɫͻ䣬ԼľɭץסûгڣҲԼˡ

ҡôôùɥŴ˵һľɭһۣת˵׻˵ʧ֪ǸҪԸ⣬Ժ͸һɡ

˳һĻ˭ľɭһһҲмʱ䣬⼸ͷֳһƺľɭ£ƽƽĹϵľɭԳһҲΪѵݡλľɭߣ

ƺǿɻ󣬳һ΢Ц˵ҽгһǳĶӡ

һĻһذըͶ뵽ȻǳϴĶӣľɭһҪʲôԼûв´Ļ϶Ҫغ磬óһϴ

ܰڵܹλϣΪһûǰ;ĻðڰԼŪAнӹ̻ܽԻˣܼλϵʱ֮࣬Ҳ֪һ㰢ڡڿľɭ¼Ļϴλò

Լ˳һպ尢ڣ¶غ磬ǺϴԼֱϵ£ʱġġֻǣһܴ尢ôľɭĿǰǴư

ľɭһҪ꣬΢΢һľɭͳϳһǺΨһϷ̳ˣԼСꡢ󵶡¹ΡԵ˶ǳһʵȴˡ

Сꡢ󵶡ʩζԾɽԼϴ󣬶ԳһȻǳԼԭ򣬶һ˵ʲô˵һֻһ˾ûԼİӡҪոֻ꣬¾Լ¡ʱʱҪԼ

ԼѾӹŦԼϼţպվҪ뿪һȥģʱԼ뿪ˣ󵶡ʩ¿ةֵҲԼ뿪µûκο֮ˣô죿ľɭ΢ЦͷһڿʼɳˣڵһĻҪݣǮ࣬Ҫֵܶ࣡ⶫȻãеʱˡ

ڣһͿʼ齨Լİˣһ

Ϊں磬ΪԼĽ㣬͸ŪɼһҰġҲܲܵļһ֪ǿ϶ԼˣһԼ£Ӧͻз᣻ӦĽһǱɵǳһʧܣԼһ𱻰ڸɵóһԼ뿪ûд尢֮ǰǲܵģ

ģ뵽侭Ļ¶ģԳһ˵ллһʶԸһ磬Ժϵɽ͹ֻҪһһ仰겻ԥģǡ

Ч´ǣһЦˣշĵһ£Ȼ̰ûʲôԼһֱϵˣһ˵꣬ӽԺҵֵˣҺúøɣҲġ

ллһ硣˵

Ҫû¶ͻȥɣ󵶡ʩjay񡢺ζǶ׽׽ڴҶֵôһ˵˵ǺãȻȥˡ

ţȥɡһ֣뿪ߵſͻȻվסˣתͷ˵һ磬ɭ磬Ҽλϣָ֤ڸݺɭɣ

šһͷϧһǶɱˡ

һ磬ȻǶɱˣɱǵ˿֤ǲɱİ˵Ļһľɭ۾ʱһ漴һ˵ɱǵֻ֣ºҵ

壬ǰڵĸ˵ҿͽ̻ԻСĹϵܺãСҲϵʽ

һľɭһۣҪҵ壬Ϳָ֤ɱǵˣ޷ָ֤ݺľɭȻǰɱ˳ǣͿתˡ

úζҹȥСĺˡľɭ˵˵ףľɭͳһڻ޷ȫ꣬ڵ϶թµӵˣ˭ҲƾԷһ仰ȫζԷҲһ㣬ԶԺζ˵ͬУûκȻܡ

뿪ˣһľɭİ취ô

ǺºԲˮ©ôôһ©ءľɭü˵ҲѾɱˣ

Ҫֶһյ˵ոտһ⣬ȴеɥ

һо

һϵ̺Уһ̶֧ľɭԼҲһ֧Ȱľɭȼˣ֮ŵԼ֧̣һһ֮ʣʲôо

ܿ϶AУֻҪų˵ǻ˲׼Ըڣܾͻǣľɭ³һЦ˵

ôָоһʡ

ںڿ£Եôã˵Ұģλľɭ˵³֮󣬰ڲûиҪģҪɱڣôܵˣһ뱨ڣ֮ûѣ֪Լʵǰڶ֣ҲںܿܶAĳطŰʱ׼ҧһء

úһһ˵

ܿɲŮʵ簢ڣǼңͲһˣ֪ãԿ϶磺һ⵹˰ڣͿػţһҪܲĻᣬΪԼŬΪޣҪŬӮһУľɭ̻Ҹﰴ𣬡ȻѾ֪ǻصAеϢҲûбҪҴˣԷųȥ˶֪ǻصA֣

һû˵ȴڰľɭ£һֺԼӦѧϰĵط⣬ľɭ⣬۲Ը㣬еͬԼӦѧϰĵط

593 - ҡ

ںζҹ£̻ԻſڣΪǰ죬̻ԻֻкٵĿˣķ˵̨СǾʹһһŹһģķʱϷһСǣСǵȻҲǳصģɫڵջҡ

óֻСĴ绰ȴû˽Ժζ˵ҵ绰ô죿

ȥҡζ˵СĿܹϵָ֤ڡɭ빫ΨһֻҪһϣζͲԸ쿴ҹζ̻Ի͵Ĵ§ͦƯС㣬СƨһѣЦʣС죬ӢûҰ

ѽ簡ǺŶӢ˵С׹ϵϺãŪС׵ĸֽ֮Сˣý̻Ի͵СǷǳꡣ

׻˵顢Ϸ壬ⴿǳֻҪˣͻ壬ֻСϰ˼ůҲ˿ǵĳԽ࣬ľԽӲײᶯ飬Сһ飬ǾǷǳҵģǱͨŮӸҰҺޣ޲ýԼȫ˶Էźá

˰ӢĻеΪӢ˵ĲˣˣⲻԼô漴뵽ԼûҪһСǻӻһȵ˵ˣҲ㳶ˣСĵģأ

СֲҶӣô֪ôӢһ˵㻹ôߣȻӵ̨

˭֪СģңЩǮģ֪С̰ǮϰԣͳһƱ˦ûֱ죬űɱЦɨСǡ

СĸղŻϢƣҿԴȥһϳŲഺķ˵һЦƳ˰ӢһۣƱЦŶǷ˵ֵܣ鷳һˣҰСĽ

СĺôЩǮһǧ飬ֵֻЦտߵߵ¥ȥϢˣӢһǷıӰ޵һڡӢı֣굱ȻˣԸƽϣвŮô

ഺܿ쵽˶¥ȻͿߵСģ߹ȥ˵Сĸ磬ôˣ

̫Ǻˣȥ͸

Сĸ磬¥㡣

˭Сʡ

ǰ˵ǰܣķԱСǶʶ

ꣿС΢΢ɫ

ţھ¥¡˵

㡭ȥ˵˵ҲڡСĺ˵ǵñҵ˵ȥȥ˵Ҳڣ

ŶȻСΪʲôܶ꣬ǴӦһȥظ

ģʲôʲôСüһǺڿ£ڰڵ֮󣬴ڿಿʱҲڱ֮Уƹ̻ܽԻԺڰǰС˵ûСȥ̻Ի͡СֻСˣ֪˭ͬ

С˽̻ԻͣһСͷĿжġǾǰ죬ڴϢ˵Ͷ˱ŵľɭľɭһɱ˼λϣŶҲ´׷ɱҪڵһ꣬ɱۡ

ո绰һʾģҶˣûҽӣϵꡣһƣ˵¶ˣûϵ꣬ʹˡ

ǲĻպһ֪϶ԼԼж飬е˵ȥôأСü룬һһ߽Լʱײˣ˵ֻǲ֣֣군ˣԼжСĲԸ굱Լλӣ֣֪ǲԼ

ԺСóֻɨһ飬ûˣţ绰

ʱڽ̻ԻʹǳǸഺղŲǻ˵Сľ¥ôô˵ûҵ

ҡղ¥ϣ磬ֺ˵Сıܶ飬ССڽ̻ԻʹСҲǸͷͱȥˡ

TMİǮҡֵ˵ȻᣬͳǮҪʱֻһȴСĸԼһϢ磬֪Ҹ㷢Ϣˣ뿪̻ԻͣȥԺٸҴ绰

úƽϡ˵ţһѳ·߬ŵĳƱкϺζҹһ뿪̻Ի͡泵ϣ͸СĴ绰ʲô˼

磬λϵôСʣҪ걳ţɱλϣСľͻ곹׶ϾϵԺˡ

ôỳأ˵漴ľɭĻڸ˵λɱģ

ţ﷢˶׷ɱҪŵ˿Ժɱ㡣

ŲҺҼ棿ʣСһԼûڣȻĽԼˣҺԼûлȥȻֱɱԼڡ֪˰ڵΪ֮ԽᶨҪһ⵹ڵʱҲʼԼĽˣڼȻԼ᲻Խ㲻أ

Ϊ˸ȻƸ˰ڣǾ˵ûиĻˣΪʱý˰ڣȻ氮ԴԼҲλȫʼĽİȫˣڻ᲻Ըأ

СģҺһʱɲˣһôʣ˵ҸҪɱλϣʲôô

Ϊ㲻飬ղȥңҲûдȥС˵ˣôżΪʲô飿

֪ĵ绰ɣʣǺͬǸ塣

СʣѾüûмˡ

ôֻ࣬Ҫĵ绰Ҿͺˡ˵С˵Ҳûסĵ绰ҵ绰ĺ룬һҵöŸ㷢ȥ

У㰡˵Ҷϵ绰֮Сľҵĵ绰귢˹ȥһȴʾ޷ͨ

򼸴Σ޷ָͨСĴ绰Сģ㲻ˣذɣ绰ͨ

Ǹĵ绰С˵ҪǲԸ㣬˵֪ôˣڽ̻Իأȹˡ

ȻСģ֪סô겻ģסַҵ塣

ֻ˵Ƿسˣסĸ壬ҾͲ֪ˡС˵

СģҪϵˣʲôҴ绰ҡ˵С˵ǺðɣҶϵ绰СľͲһĵ绰Ȼ˵һ޷ͨ

Ҷϵ绰Ժ͸绰绰ͨԺȴǰڽӵĵ绰ǰڽӵĵ绰ʲôҲû˵Ͻˡһˣŵ绰İȴЦԷȻû˵֪϶ġ

˭ĵ绰ʣĽ㡣

û¶ˡ˵һ¶ˡӣȴ£ס

ɥźζ˻ص̻Իͣ߳һ˵ҵСˣҲõĵ绰ȴͨһ΢еʧȷˣͰο˵꣬ҲˣȥЪŰɣǻҵ֤ݵġ

ȥϢˡ˵ţͬζ졢ҹȥˡ

594 - Ρ

Ǹʲôһľɭ

ϵһΣJʡʡˣȰҵӷȥȻһֱڹڴţе㲻ľɭЦ˵ܺԺ󣬴ֳͨ飬ܺƺľɭϵУǽܺƵƵľɭϣ÷˶ľɭͨ

㻹ʶʡģһ㵣ľɭ΢΢ЦЦóֻεĵ绰

JӲεֻóֻһһİ룬ߵߣ˵ʡĵ绰

˭ģ

һİ롣˵οһۣӹֻһʾ˽ι

ǵôľɭЦʡ

㡭ľɭμ̵֮һҲԸ֮һǡ

ҵҲ˰ɣľɭ

ľɭAгӽһʱ䣬һֱûϵΣľɭĶҲһֱûع⣬һֱŵĲŽ£Ϊû˵ʱľɭȴͻȻ˵绰ܾСǼ˵Ϻ꼶ܿȶ˵Բڲĵ绰һһظ㲦ȥġ

õġľɭЦŹҶϵ绰ܺԼͨ飬϶йءͷϺȻɶ񣬵üֵľɭһֱûȻιΪһʡԱ⽮Ҳװ⵹ġ

ľɭĵ绰ԺҲûӲˣӲԺҪȡJгίǵĻ㱨Ȼٿһ飬˵Լ岻ʣԼᣬ˱ϢȻν绰ԺûҶʡ

صݣξ͹رղ˷ţȻŸľɭ绰ľɭεĵ绰ξֱʣɭǰ˵û²Ҫҵĵ绰

û²Ҫĵ绰µʱҲӣôľɭЦʣ֪ľɭ˵ǵͨʱ򣬴Լ绰Լȴûнӵ顣ʱβɰ²Ϊڰһͨ׷ɱľɭһ´ȴû뵽Ǳľɭӵˣľɭӵʱξ֪϶

ɭ˵ʲôͼ⡣

ľɭȴֱӴεĻ滰

ʡҿԺܸεĸ㣬ЩƬҿݣﻹԭ棬ƷԴԴϵĿķҪǰŪϣҲһ'Ƭ'Ƭſɱ'¹ϣ'Ǹ''øɲĽɣľɭЦʣǾ㡢ı㣬ľɭĻҲһ亹

˵ʵڹʱʱһ뷨ĳ嶯ľɭЦ˵ȴ̲ס￪ʼˡ

ľɭҪˣԼ㳹군ˣľɭ˵ڵ硢Ѷʵ̫ˣʲôֻҪһûеҲܱеġ

ҲʮֵģľɭûֱӽƬϣȸԼ绰˵ľɭԼƴƣľɭǴˣ֪߬ԼƣȥٺôԸʹ˴򽻵Ϊ׷ľ棬ֻҪԼ㹻㹻üֵͲûжԸԼ

뵽ξ˵ɭʲôֱ˵ɡεͳȷе䡣

AоְѶҵͨľɭ˵֮󾯸Σ⣬ԺҪٳʲôжˣҿһΣȴһֱȥ֪ӱƼˣҪҧ˵ģ㻹ңѾͬһˣҪǷˣ군Ҳòˣ

MDʲôʲôľɭ˵棬оֳľɭͨ̲סﰵĽ˵ɭֺʡϵͳAоǹϽҵͨʡ׼ģҲȨ

ٸҴǻľɭЦŴεĻʡҲáҲãϽôĸŪĸJʡ˵ô

ΣϴûõˣҲƶȥȫ񿴸ʹЦҲԺ㻹ʷαءľɭЦ˵ˣҿԸ㣬ӵգʱԻԺ󶼲ˡ

ðɣҾȥֻЭĻľɭЦˣ˵ÿ㣬ҪǱץסˣǻᶶһЩóֵĶ

ͨ뽫ֻˤڵϣһƨϣһŴȻ͸绰˵ԼȻAˣԺԼȥ֮ھ£AС

ҹĻٵʱٴθ˵绰ӵģ꣬ô

㣬ô

ûаˡ˵°ﲻֱӴֻ

һ仰Ҳ˵ڼҵңھȥǡ˵Ҷϵ绰֮ǰʰֵǮĶȻ⣬˵úúõأҪ߰

Ҷ˵ˣ仰˵㰴˵ˡ˵Ҷϵ绰Ժȥҳһ˵ԼҪȥӽ㣬ܼ

һľɭ֪ǰڵıСӣڼȻ֪ԼһԺ㲻ǳһѯľɭԺͬȥ㡣ȻͶ˳һԼˣľɭԼˣ˼ͬȥ򣬻jay󵶡ʩ˺һȥ

˿γʻСԺ󣬾һʳӰٻСʱjayŤͷһ۵ڴ齫ˣЦ˵⼸һеɣܿǰڵˡ

˭ʣѾȥˣ겢δˡ¥£³jay㣬˵֪ˣȻһ¥ȥ³֮ǰjayǹ󵶡

סԶĵطһСʳӵڴ齫˿һγʻȥԺ˶һۣһŹͷԴһֻЫӵļһ˵ӣȥ

һӴӦһߵſ̽ͷ̽⿴ȥͿͣ¥µĽγ˵ЫӸ磬ͣ¥ˣô죿

ߣȥЫ˵

ЫӸ磬ڸ粻˵ȸ绰һ۾ļһ˵

ۣͷͷЫӲʣ۾Ͳ˵ˣЫ޵һڣӡۻһ£ʳӵ곯γȥ

ˡʩָźӾֵЫӡ۵˵

Ҳ³ǡjay˵³ڳβվãȺЫӺˡ

󵶵¥ϣСҿûʲôŰ壬Űӽȥ꣬ô£

㣬ȸߣ˳ٸ͡

ҪǲҽҾͲߣ

㣬ڵʱʱǾ߲ˣ꽹˵

ֽˣΪʲô

ɱŵĳϣȴ޻ҡ˵㲻㣬߰ɡ

Ҫ޻㣬Ҹ绰Ҫ㡣˵ţְó绰Ҫţ󵶿ǰһһѶֻڵˤ÷飬ű󵶣е㷢㶡

㡭ʲô㣿˵

ٷϻߣü˵ȴøɫɳһǲ뿪ͰһȻ֪ڲϲԼʤڳԴӹ̹ȻԸ뿪

595 - ɱ

ЫӡӺ۵˼ԷֻˣɴϲЫӸ뵽ҪܹץסjayʩȥʳľɭŵȻ߰ڵĻһԼЫӵ۾jayʩͳλĵʯ

Jayʩģ˲ңվãЫˡ

Ƕľɭ°ɣЫ´jayʩʣʩ˵ЫеûףԼһ˶࣬ЫҲη

ôʩбۿЫӵˡ

ǾǣЫ˵һ֣ӡۻһ°ʩjayΧסһ˹ȥ˹ȥʱЫѾذףjayŷѪ

Ըݵ֪ڶԼǺܲģÿ¶ãʱȥ̵꣬ʲôֻҪ˵һڶһŮܹӣʲô֪ءԸ뿪뿪ζ뿪ڣ뿪ݵ

㣬Ѿ׼ԸˣҪЮң㲻ģģȰԼߣ˵ʲôҲϣԽԽͳǹգ׼ļƣŵû£ȵĿ⿴꣬˵㡭Ҫʲô

󵶸磬㡭ǹ׼㣬Ҳһ

󵶲꣬׶Ŀⶢ˵ڸ·һǸߣ㣡һӣٿܵܣһΪ޷ֹ󵶵ӣֻ̾˵ǺãҸߡʰһֵǮƷװһ󵶺뿪

㣬ҸŰɡ˵˾ͽ꣬ǰţҲ߳䣬ģһֻſŵʱ򣬶һ˼ҵķͻȻ˴ƿֳĸȻǹһ˵ȳ˳

ЫӳذףjayֻЦڶ˹ҰѧԺܹϸѵϸѵjayĽ

ЫӴУjay˷̽һץסЫӳֵЫֱ̣ͦjayסjay󣬵޷ǰֺЫȭһ۴jayӣjayһָֻЫӵĹͬʱ̧߿׼͵ϮԼ۾У֮һЫʹסһذ׾͵ȥ

ӺһŽиӵļһһʩʩͲֱܿϵСܣʱ䲻̣ȻҲѧ˼УԼӺ͸ӣʩңһ˵˵ϺãƶݺԽϲʩ˺֮ľ룬ƳΪʩŸӡ

һȭҹʱʩ۸񵲣˳Ʒһţڸӿ£ʩһԺֱˤڵϣſҲˡʩһУо졢侯ᣬƵеһҪʽͬʽͬʹãͬЧһеĹؼ֮ڸԼţҪ죬ԷܵĻ᣻Ҫ׼е˵λҪݣһƵС

ŷ˸ԺʩתЦ

JayЫӵذԺϥײЫӵСϣЫӱײÿһӭjayȭݺݴϣȻصˤڵϣȥ

һķŴ򿪣Ѿ³˷ǹǹʱ򣬶߳ĵһѾǹˣһǹǰҽһؿڵڵϡ

㱻ǹ֪ʱһ۾ǹļһȥ˸Ҫǹɱ꣬ǹҲһǹ˶ͷСԭ󵶸ոտʱǹıգʱȴֱ󵶵ǹȻ¹ΡҹˣҲ̫

淿еڶֵĵҲǹˣһǹ꣬һǹȴôϣƷһ£Ȼû꣬ԷԼǹҲһ㶣漴Ĵһ˫ֱͷڵϡ걾ͲǵӺܴˣղܵɱĴ̼ԷʱָԺ󣬾ʧȥ˵ŵöڵɪɪ

һ£󵶵ǹڴŭڶֵĵ˻Уſڵĵȴһ£󵶶ǹŶԷʱһʱɱ˻ܶԷɱ󵶶Ҫǵ⡣̱ӣƴľľ

˼ֻҪ㼸͹ˣ˼ʱ󵶵ǹѾˣ˵ɱ󵶡СꡢʥꡢӺ˸ľɭʱãЩԵ˴ῼ˱ܡηһʱ϶ǹ󵶲űȵ˷Ӧ죬翪ǹ

Ժߣţ㣬㣿ûκλش꽫ַ̽һ£ѾûбϢˣ̲סһ߿һߺŽ㰡

˵أĸܵźǽΪ壬ǹֱָſڣԷһ¶棬ɱŵĶ£Ҳûչ

۾бȽϽƻ͵Ϯjayûгɹjay߿jayһĶˣȷۣͦ۾оŶſڵϣ׼˵֮ͿЫӱjayڵϣҲʩŵˣ۾Ҳǰᣬװΰɣ뵽⣬һڵϲˡ

jayʩһǰһӼм䣬ҿӵڵſɻڲҺһʱˣЫӺ۾εڵϣôôùĸ˴˸ɷˣҪǴȥԺ󲻱ЦôʩjayѾ¥ǹˣսپ뷨һ˹ȥԼʩjayӴһΪȽһʩȥjayʩܿˡ

㿴ǣȥ֧Ԯ󵶡jay˵ʩͷͬ⡣

귢ˣַŭӵϼһǹһģӺƴˣһߺУһ߾Ҫƴһס꣬Ȼָָϵʬ壬΢΢üʲô˼

󵶰ϵһʬ壬ſڣ꿴󵶵ľٶ󵶵ͼҪʬ˵עǹվã׼󵶶ͷʾ⣬Ȼ͵ؽʬƽӡ

ǽĵĸһֱ񾭣ͻȻСˡǡˡȻһʬ壬ʶõʱȴѾˡŶԷĵɲǣǹӵк˵ϣ˻С

㣬Ҹ㱨ˡ˵̾һļ˵ܸ߰ɡ

ǡҽʬô죿

120绰˴һ£˵ǷǳʱڣǸ㶨˰ڣ°ɡͷȴ룺ģ˵Ȼɱҽ㣬һҪŪ㣡

󵶼ϵǹѳԷϵӵָ120һ绰Ȼһ¥ڶ¥¥Ӧjay¥ʩһϳ뿪

뿪ãȸϵˣԭ¥ľǹȻ²ҳ鿴ȴ˵绰һȻͺ󵶡ʩjayײһˡ

596 - ߷

ɥĸ󵶡ʩ˻صסһ͹еӵôͷ˵㱻ڵɱˣһ˾Ͱο꼸䣬ȴ밢ɱĽ㣬ԺֻһĸԼˣԼ˵Ǻ£

һ磬Ҫɱڣô̧ͷüᶨĿ⿴ųһ˵һ͵ͷ˵õģԺһָɵڵġ

һ磬ĿǰΨһϧϵϣҴС֪ǷسˣȥǱҡ˵һ˾Цˣ⵹ˣԺԼͿˡ

Уһ͹ȥɣʲôǵʱ绰ҡһ˵˵һ磬ھͶ򳵹ȥǱԺò

Ҳáһͷͬ⣬ȻҪҪһȥϾǱʲô˲֪һȥһЩĲ¡

ãһİɣһһҪŪڣ˵ڵʱһҧгݵӡ

úζһȥɡľɭ˵ֻԽҵԽãͬľɭó¿ةǮƾ˵ɭ磬Ǯ

γȥΪŰ£ôԼǮأľɭ˵ӳ¿ةùǮľɭζСĽ¸Լ绰֮ζһҹסó⳵˾ȥ̻Իͣ쵽¥ˣСĴ绰Լһһ˷࣬С˵Լأ£ͬ

СģҸ㣬Ѿһ죬֪һ˭ô˵ǳһϴĶӣɱ˺ڿȴݺľɭΪڸ࣬ɱ˼λϣȻ޻Һľɭһһָ֤ڵУӰرһϴ֮λҪǻŰڣкڵһ죡

СĻŲΰ룬ԼӦúȥδӡ

Сģǿ£ɱ˿磬ӦΪ籨𣬡˵СҪΪ籨𣬸ﲻɱ˰ڣԼĽ͸鸾ڷ˵Ϊ籨Ū˭أСȴû˵Ȼ˵ȥο룬Ϊʲô֮ǰ㼸û壬ΪȥHпܼλˣû

ܣԭǿĸԺڴȴߣΪĸΪʲôͲô˵ȡϴ֮λ飬ҲеҥСĻǰĴԣЩˡ

СģŰڣһӵС˵ͱ˻ƴʱ򣬱˿ˣȻڸһСǮ򷢻ؼңһӾˣҪǰһҳ壬˴󹦣һºܺãһлλϵҶѾˣȥδӣԼɣ˵

Сץŵ绰Ｘⷴò׼Ӧźá

СûԼ֪СĶˣǼ˵Сģ룬ڶ߳ˣְӻţͷĿûңͻϼֵˣ˵ͼرʲôֻǸ㣬ڲһֵ׷ˣҪպɻڴֻиһ£гͷλĻᡣ

磬˵ˣҾˣɣС¶˾ģӦô죿

Ҿ¥¡˵Ҷϵ绰Сĳһ̵֧ȼˣȴûĬΣתͷһĸ꣬ȥλνһ磬Ȼǰ;δвһѵĻ᣻һǳ꣬һȺȥץ͸ڣȡڵĺøС

ͷСƴ˺ɱĬһ֮СĽ˦ڵϣһŲȥݺݵһ£̲ϨСģмزƴˣҪ˾ͻؼֵأ¶ԺСľ࣬¥£Ϳһ⳵ͣڽֶ棬⳵ĳҡԺԼ֣СĿ첽ֵϳ

磬Ҿˣ͸ɣС˵ɹ߷СģοЦˣ˵СģİɣһӮ

˾ɣȥࡣ˵˾һȴˣAҲ·ҹȥһ·иʧô죬⼸ҹ߼۴򳵣ȴ·Ͻٳɱ˾ûٷοꡢζСĵˣࡣ

ʦȥǱм£鷳һ˰ɣҶǮ˵˾ȴ˵ʲôҲϣ˵Уǻұĳɡ

Եģ㲻ҪǲǣСĵҪ³Ź˾

СģֹСģ֮ת˾˵ʦҪǺһȴòǮҿȰǮ㣬ҪǺǽٳȫûбҪ⳵ֵǮֵǽٵģһ˵һǮ˾ӰǮԼʱ򣬰úĳƱӦԪ˿ЩǮԼĳǮǵǮӦÿϡ

Ǻðɣȿ˵ˣҰ͹ȥԺǾͷһ˾˵ͷͬ⣬һƱ˾˾ţӳǰȥ

ꡢζ˸ȥ ڶ磬ľɭӵεĵ绰˵ѾľɭͨˣľɭԺԷĳУλ˵Լ˶ľɭֻЦЦ˵ȻͨԼͲصľ׷ɱԼˡ

֮ľɭ󵶡ʩֵɢľɭѾصAеϢľɭĿģϣܣľɭһֱãһҰĵˣǲõһеģܿ϶ģ뱨ڣλľɭܹܱλѡֻҪܻڸעAеƣһԼ

ڱ¶Ѿ֪ľɭصAе飬ҲʧȥıҪˡοȥ壬ԼϹ˫£ֻҪһˣͿԸˣȻõҵܡ⣬ľɭߴģͿڵעɶǸĹעҲζһѡ

ꡢζСĵ˷࣬˾AԺڵعӶһ⳵ϵʱѾˣһ̯ϳ緹һ߳һӦҵ塣Сֻ֪ڳµũ壬ĸȴ֪

磬ڽֵĴת˾ʹԷǷʶ壬תһ磬ȴû˿ջ磬ƣ˾һСҪĸ˺ͼ¿ȣ߳Ա취

磬ȥǰ취С˵

Ҳ֪ǰ취ⲻǻû뵽õİ취ô˵Ϊҵָ֤ڲɱλϵ֣鼱֮£ϻˣﶼǻݣԿڷۡ

ǲߵ˰ɣģݵϰ˲ʱ˶Իʹڨʡ

ǰζ˵

ӣд˭ʶҪҵˣ򵱼һţд˭ҪǴҵ͸Ǯ⸽ӵ˶Ҫϣû׼ʶҪҵˣϰ˵ĻꡢζϰҪֽӡëʣ±ʣȫдϣ˭ʶ壬ҵҸǧǮ

597 - ܳˡ

дԺ˷Ҳ˲óˣ˼ȣӾȥˡվСΨһʮֽֿ룬Ӿٵø߸ߵģʱ˹˵ָ۷׷ס

һ򣬸ũһԪڴһ˾͸ǧǮ൱ȫ֮һǮĺ˭Ըɣϧ·ȴûʶ塣

վһ磬Ҳûеõϣһƾɵùס£ζ겻еʧСľ͹˵ó̫ˣũͰ»ؼˣ˶ϵģʶ壬ȥ϶ҵ塣

ϣľɭӵ˲ܿĵ绰ܿһ·ŦԼ͵ɺٴӺת·йڸϵˣһģٷҵıֺЯ͵ɹģľɭʩ󵶽ܿ˽ӵס֮֡¿ةַ˼ʹͰڶԿҲһʤ㡣

AǨĽ̵ĹϣǸո¹һòڵĴЦߵһ˵ܣһȥﲻǸһС㣬˵С㣬ʵʮˣòÿĸӣǮͣϵũ񹤳⣬ͷȥ

զвסˣܵʣ˴׬Ǯȫ'޵׶'˰ɣΧˣɹЦ

ҵ磬ûźͺӣ׬Ǯȥ''Ÿʲô˴ڿƵ˵׳ϲŮˣһҪȥǶ߰˻أűȡˡڡĴºš

׬Ǯȫһˣɲˣô죿ʣ˴ˣٺһЦ˵ڹϸɻ˵ͱˤģôԶʲôܣҪһڹˣҵǮͶɡ

ܵ˲м˵㻹˰ɣҿɲָ''Ǯ˵ţӿ㶵ͳ̣һһָˣ̣һȼ˳һ·Цţ˻صˮͷ˴ȳϴһ飬Ȼջǵȥˡ

ܵĹ˻صӴŵСóһֻĻʾһδʱɴϲֻ˹ԺҲϴʹĳ˹ء

ǰǰϵģϵ˴˷Ҳû˴ܵΪ˺ܴ󷽣̸ܷˣż˳ȥ飨Ե˼һ٣Ϊܿͽ˼õԵ

˹棬ΧûˣܲŴӿڴȡֻȴѹֲסСϵԼ϶Ҫܴż飬زδ磬绰ͨԺܾʣСҴ绰ǲм£

θ磬㷭ʱ̵ˡС˵Ļϲζ

ô£˵˵ܽĴߴ˵

ҽһݳԷʱһҪϢ

ʲôϢ˵ˣ뼱Ұ

ľɭصAˣСϲ˵

˵ʲôľɭˣɵʡ

ԣľɭˣ

Ϣ׼ȷôʡ

ͲˣҲ˵ġ

УллˣСҷٺúóл㣡˵ţҶϵ绰ȴ˼ľɭĻˣǰڹųϢԼأҪǰڵĹƣ֮ǰΪʲôѵľɭˣһ˿ɻͼһϲã뿪˹ء

λܣʵܣڹϣԼȡһܴǰȶ˺Ժ׼³ɱڣв˵ԼѰЩ£ȫ¼ŵùһԼ£ѾͻṫЩ֤ݡ

һɵˣûɱܣȴˣһҹAУȻʧܣԼΪںڿԵ׶꣬ºܶ๦ͣĩ˰ȴҪɱԼڣܷǳŭǾڡ

AзѰʱܶ㵽أȰڷѰˣֻصAУΪ˲עĿȥ˹أ˷ϵ۸ӣһû˻ע⵽ֵطʵҲȻˡ

ںڿԵ׶֪꣬ܵҪԣ˲ϵˣֻһŵùСԼκйغ飬СǺڵˣ˻ȡϢǳޡڷݳԷʱ˵ľɭһ£֪ľɭѾصAУϢ׼ȷԣȴ޷֤

˭ɢľɭϢأǰľɭϢԼľɭĻˣľɭˣȻ뷽跨ָ֤ݺ飬Ҫ֤ԼмλʵѡϵԼгǣǱ㹫صAеϢϣԼõϢ

жϣľɭصAеϢܿģľɭԼ棬֤⵹ڵĻԼӦôҵأľɭصAУأ

ʣߵһ·С̯ϣҪһţ棬һ߳һ˼ҵľɭθԼȡ档ԼҪľɭԼľɭͬҪԼΪ֤ȻľɭҪԼкľɭ̸ʱԼ뷭

ܵõľɭصAϢʱ򣬰ҲںǼŶ´ƢȥľɭһֱЩ죬ҲûҵǶǸʲôԵģѵǳʺô

ίǷAôһ˴ĲĻҵǰͷϣ˭˵˭͵űɣ˶ͷ˭Ҳ˵

ľɭصAеϢ˭ͱȥģڿʣ˷׷ҡͷʾԼ£ͱȥģǻ˭أ

ѵǸˣľɭԼ˵ľɭصAеܸԼϣԼ䲻Ūľɭɴ˿ɼ˿ԼһˣȻԼ֪˭Ŀʲôľɭضðں˳Ϊһˡ͵͵Ūľɭ¼ֲԤı仯ͺӦòṫľɭ飬ôľɭԼô

뵽ľɭ뵽ľɭعAеܱڲԽΪ֪ľɭعAе鹫󣬻ʲôı仯ǺûǻľɭĻع飬̫ѹľɭԼ˻صAе飬Ŀʲôأ

£ͻ֪ľɭصAˣаĵˣȻҲѣľɭûʲôѣľɭ˭֪أָ֤ԼȻҪ֤ˣλѾˣʣµΨһ֪ľܣ£ʧˣ

ʧٵ˿ɲѵܻAУľɭܺϵ뵽ܣž͸һϸܵС

뵽ܵΪˣСҰĲΪıȡλĻᣬԼȥڿԵףڳɹԺԼûжֵɹܵŵԣҪɱڣأһԼҰһʧܣԣһڰŻᣬһĻᡣ

ˣȫ£ȫзΧѰܣһҵɱ

ڸ磬ܲӵôϴұAУҲûҵһʣڵһۣ˵ҾֻܺܿˣȥҰɡ

ǡ

ˣڶԸԼߵı˵ϴȥس᷼壬ҵɱ

ǡڴӦһ뿪ˡ

ľɭҲһ˿ᡣڿ

598 - 

ľɭϢŪþ˽֪ܳ棬ûϵʹ֪AУôҵأҳµûҵľɭһôҵľɭأ

ѵ֪ľɭסľɭأü˼

ɭ磬ϢѾȥˣЧôһ߾׽ſеʳһʣľɭĻ¿˵ǷAУҲֻǲ²ˡ

AУҲǸոշϢǣϢҪʱ䣻ϢαͬҪʱ䣬ֻǻɣܲҵǣ¿ة˵

˺ܴAУ׼ͻҵġľɭ΢Ц˵һ̲סʣΪʲôȷҵأ

Aǰţܿ϶뵽һ㡣ľɭ˵

Ȼ뵽һ㣬ڻ᲻뵽һʣĻľɭһԼ뷨̫һԸˣ뵽Լ⣬ѱھ벻

һ̫ллˣľɭųһ˵ҾȻ㣬ı뵽ɾˡһֻЦЦľɭʹٴҲзʱ򣬿Ҳвȫ֮

ھ뿪ľɭ˵

뿪ȥİʡ

ľɭ΢˼˵ȥ߸ڴ壬ǵǻ˼ô

ǵãסԺʱ㻹ǰţ߼ٵͼꡣ𵱳ľɭѾ˼ǶԷ򸾵飬΢΢Цˡ

ǰΪǵҽԺǷ޵򣬲պǰĽϣ˺£ͻкñľɭ˵ڣǾȥңش⣬϶û˻뵽ȥ

ľɭ󵶡¿ة˴Ҵææʰ˶ǳң뿪ʱľɭ°ڵĻΪǳصȻѧУȥס

ɭȥ˽⣬ǸҲôһ˵

Ѿˣ䱻ĵȴǱѰˣǵϵʽ£ܿˣϵġľɭ˵ģµҲȥˣҵܣǲˡ

ǱĻҲῴɡ˵

ôǿԼص㣬ԶԶĹ۲һ£ܾͲ档ľɭ˵˷׷׵ͷľɭֶ˵󵶣ζ绰Ժֱȥ߸ڴ壬Ҫˡ

õġ˵

С̯ϣһ߳ţһ˼ľɭľɭ϶סùݣأǰһ뵽ǳסܼҴһ߽һ߸ԪǮȥ

뵽ľɭסʱ򣬰Ҳ뵽ľɭŵ㣬ϲ⣬ѹԼұAеùݶҲľɭԭܵˣڵټһ֣ýȥɵľɭ

Ľ֣ǳסŶʱ򣬽忴ϳʣķ˻ûʰһӺ뻹ȵġ

ǿ϶ûԶ׷˵¾Ҫ׷ȥʱšƿţͿһǻݺվſڣ岻мƳһˣתƿĿ⣬ٶ࿴һۡ

վſڵݺܣŵ˾Ȼǽʱﾪû뵽ԼжϳľɭAеϢģȴԭֻǰµȦףһ̣ܵġģˣڵ˿Լһжˡ

˵Ǹģʲôˣʣ˽ĻɾתϲѵûϳԼ

漴ܾ뵽ԭˣԼڴòϽÿ춼ɻɹӸɻۣԼԵֺݣ˱ǰɣ࣬˵Լʮ궼š

ҸոճʱΪżԼҲûϴҲԼݵѻױƷԼһũ񹤵ӣö࿴ԼһۣȻϲԼ

ܼûϳԼɴңԼʲôش𣺡ҡҾʣö𣬷ֽƿƿɶģҶҪ

ˣԭǸõģʱѾˣܸһܾԼĶᵽɤ۶ˣͷøͣ۾ȴŽĽţһ춯Ϳȷˣѡܻƴ

磬õķϻ׷ľɭҪո뿪Ƿͷ׷ҲܸڽߵһС˵СܵĻȴһԭľɭ֮ǰȻ⣬ֻΪڵˣ뿪һȥأ

һӺζζ˽ıӣ̲סŴ磬׷ľɭȴ˿˵źͷŭﱾлһ̧һţõģҹ

öͲ˸ʲôװί˵һ˵һ߷ɿˡ˳¥ˣǳסһ¥˵Ļعһǰ½ڣȷɱܵĽŵֱͨͨ

һ·СܳС룺TMģǸϽԶԶ뿪ĺãһ巴Ӧ鷳뵽һ⳵ϳԺ˾㿪

ȴ˵壬ԺСǳķһץסԷ˽뿪¥巢ָղǸõѾûӰˣֵ˵Ⱳõģһζ

磬е㲻Ծһ۾С˵ʱѾϳˣ׷һ׷ľɭ׷ã׷ˣСܵĻ˵л˵ƨͷţ˵µˡ

磬룬õвӵģõвߺȵģʲôװãҪһСƳɣ۾С˵

ղǼһߺôʣСܷ׷˵ûСˣҲʼɣϸ˵òȴԽԽܣѵղŵľȻܣԼȴˣ뵽岻ɷǳûڣԼ󹦵Ļᡣ

Ȼûڣȴû˵Ǳ֪Լ濴ܣȴڲԼƤŹأ

С迪㡣˵˾˲һţǰ׷ȥAе·ô࣬յȻû׷ľɭҲûղǸõġǽ·ء

ǰ߸ڴ·ϣľɭ绰£ұ磬ڱֽϵѰ£ԼϵʽֽܿϵϢͻԼϵ

˸߸ڴ壬Ѿҹˣŵʱ̣ľɭ˵ĳӿӣĹˣķ¿ةռ䣬־骼ǰǰš˯еĸ־ӱѣҡɷ˵˽š

ôˣ˭òǻ˰ɣǵ˵

㿴öӣҳȥ־˵˵ƣµ֮󣬸־骵һѴ˵׳ߵſڣĵƹ⣬ͣżվǰ

־ﰵǣԷ˺ü˿϶٣ҪԼԼô죿־Ų˵ſԶԶվ׳ŵʣ˭ҼҸҸǣҼúܣҪ١ܣҲȥ峤Ӽҡ

ľɭ˲ɰЦ־骰Լɰҹٵˣľɭ˵ߴ磬㻹ǵôľɭġ

ѽ㰡ɭֵܣ־˵ľɭʱľɭҲߵǰˣĵƹ⣬־Ҳľɭĳˣɡ־һ˵һߵóԿף򿪴ţľɭ˽

599 - Ѱˡ

ɭֵܣôϵܵˣľɭԺԺ󣬸־骾ʡ

ߴ磬ұһ׷ɱڳȥˣֻõݱһ£鷳ˡľɭ˵־˾Ц˵ɭֵܣ˵ʲôֻҪ㲻µطªһֱסȥûйϵ

һ˵ľɭһ󵶡¿ة˰ѳԺӡ

ɭֵܣǰѳҵĳɣȻüγͣҼԺעġ־˵ͬʱԭͣڳֳ˳

󵶽꿪Ū⣬ַһγȥˣʣֻͣ档־ľɭݣӼľɭҲæкʺãľɭ˳ԷûУҪȥ

ɩӾͲæˣǳԹľɭ˵ߴ磬һҪ㼸ˡ

ֵ˵ʲôҽԺҪǣǶ֪ôźˡ־骵ӻݺӢ˵

ˣҲ˵ˣȥﰢɭֵǰһס¡־˵תľɭ˵ɭֵܣҡҼʵС˵㣬ֵҪίһˡ

һڷ絲ĵطѾܸмߴˡľɭϿҵ˵ݺӢȥǷ޲סݼ򵥴ɨһ£ֱ̰ѿˣľɭ˹ȥϢ

Ϊ־骼ֻ䣬־骺ľɭһӡӡɺСס˶ݣ־骺ľɭһȥݣһ̿ϸ˯ôˣ־骾˼ʣڰľ壬֧һ״̣˱ԺҲϢ

ɭֵܣµطƫƧҲûиùɶģ˵㣬ֵǾͽһ°ɡ־Ǹ˵ľɭϽ˵ߴǣѾмˡ

ʰľɭ˵ס־ֺ󵶡¿ةȥȻôﲼһԵ꣬סҲע⡣

½ӵľɭķԸԼ֮ǰСй¶ľɭصAе飬ѾľɭԼ£Լ򲻸ҵҰˣǵϵȥˡҲAзزͷ֮һˣνǮƣϵҲǳֱҵAձ࣬˵ֻǵһѰ£ڴӦ

ϲܣھ磬¶Ұźãһ߿ŪŪˣȥҹ˵ˣ²Ƿ˰ɣҹİԼȥΪһѰ£

Ϸ룬ʲôѰôҪҪԶŪ˲⣿ʡ

ҲУҪǵѰµˣܵϲϸһأպұȻлرĵط˵ھʹ˾ȥҽ㡣

ǺðɣҾһأҲˣֱȥҵˣϸϹȥ˵Ҷϵ绰÷´ҹԼһҪԶԼɻλ˲һģ

ഩ·ڽϴһ⳵ϵ磬˷£飺˵Ϸ룬Ҳ㣬˱˵ʲôҲ

ⳡϵ֣ﲻϷЦ˵Уֵܹ˼ϸˣպһлرһ졣

˽˱磬绰ѯʲ֪ձѾӡˢˣͲȥˣ಻ΪѵĿŷ˵ϸ磬ıֽӡˣҪɣǸѰµںıֽϣ㿴զ

У¼˵ӡ˿ϵӡôʧǮ˵ļӰ඼

ѽϸ磬鷳֪֪˵֮ɻĿŷʣˣʲôҪѰ£ֵôӰ

ϲܣĿǰ˵ҿԸ㣬ֻҪ˵æպѣҲһܰ˵͸¶ľɭ֣̬òԽͷԣ÷ӵ̽Ҫˣ߹٣ȴû뵽зµˣȻǰŵĴľɭ

Ȼϴͬкϴͣ˵кܶ˰첻˵飬ڵȴɰã˵Żкܶϰ塢߹٣ڵﳶǧ˿ƵĹϵ

ðɣȻϸҪˣΪһغˡһ¶ĵ˵˴ʧҲϸõĶǹҵǮ

Ҿллϵˡ¼ͬӡˢ˿˵˼мĻ൱Ű桢ӡˢĸȫư桢ӡˢԹԣһӰѵĻͰˡ

һֱۿһűֽӡˢ¶һ鱨ֽӡˢѰ£ȫȥҹ

ϸ磬㿴ⶼˣ춼Ҫأ͵¶һᣬź¡˵ҲˣͺͲϢңϢһ¡

ȴ˵ڵıںԶżҹ򳵸ϵ˷ִ࣬ӷ򳵸ϵ룬Ǹ˾ʶ᷼·Զֻø˳Ǯѷ˾򷢵Сϴ򲻵Զʹż£ϵдһ䷿䣬סķ䣬ںζ˸ڡ˴AиϵСΪȴͬһˣֻĿĲͬԶҪɱڣꡢζȴҪȥ֤

ڳϵļªдԸһҹ ڶһ磬ζСĺ˺´ʶˣдܽһС̯˳͵ʱ򣬺ԶһҲС̯ΪгԵĶʱ˴˶Aп໥ͷһ¡

Ӻò໥⣬𣬺Զһ˴˳᷼ȥˡصдȡԺ󣬾СΨһʮ·ϣ־ӡҲãӸոûһһг·ϵ־гųߵǰʣǣдôһˣ͸ǧ飿

ôʶ壿˷ʣ̲סϲ

ʶһģǰЩŴAлԺĴţƣ˵Aĺ죬һͷĿء˵˵ŴAлȷ˵ȷʶ塣

ϴȥҵԺҾ͸Ǯ꼱е˵

֪ǲƭ˵ģҪǴҵ壬ȴǮǰ׷Ѿô˵꼱ҵ壬ָ֤ڵи㱨𣬵ǮԷڿԴȥ˰ɣ

СǮСϲЦտųҪȥˡ

ƳˣǴ򳵹ȥ˵ȴǲϣһгҪԪһũ˵ҲһʲСǮȻӵ

Ҹٿ飬˳ӣȥˡ˵ţֳԪˣһԼĳѾòˣҲֵʮԪڱ˸Լ٣˾˰ɡ

ȴһ۶Ҫǰѳڽֱߣܾ汻˼ˣҲأȥҳĵѳһ̵ſڣʱ򣬳Ҳ

ǰ᷼·ϣ֪·߽κҺܽļϴߴ˾㿪⳵۵糸һ·᷼

600 - ĸԹԡ

᷼λɻߣܽˮȱѾ˴Ƭǳ̲׻˵ɽɽˮˮƽֵأÿļܻ½㡣ڽ˶ˣͽˣڳһδһҹջҲС㣬⻹Ϻõģõ£Ǯ׬

Զһ˺ζǰ棬Ǹϵ᷼ʱ򣬺Զ³һŻѯҵλãָŸǣԶһϳָ㣬ȥˡ

ζСģκ£һ·ҲҸϡֻΪԶ磬ȸϵңƿţĸջͻȻĸĿ׶ĺӣ̫̫Ȼһ˵仰Ҳ˵ʹǸģ

ǶѣڼôԶװһº͵ʡ

̫̫˵Щ˶ѣ԰Щ˵˯ء

̫̫ʺԶʱͦ󣬾壬ϿӾʹ˳һǺԶЦʣԶ磬ôˣ

ڸ㡣Զ˵һ˵һ߶Լ´ɫ˻ƽ塣

ڸİһAеİɣϲ̵ʡ

ڸģǽAСԶЦ˵岻ɻĿźԶ˵ɶ

ڸȥԶЦ˵ֱ㶵ĿźԶ˵Զ磬ڿЦɣڸӦ˵һȥӣ·ϵļӡ

ֵܣһжڸԸҲû취˻Ȫ·ϣҲָ硣Զ˵һ֣һ𻺻ƽ壬ڱƽĹУѾذףҪͱ塣

ʱҲ׹ҪɱԼڣﲻɿЦû뵽Լﰢô飬ŵļλԼɱˣȴ˽֣

ĸԶ˵Ҫȥٿֳذ׵겻ϱƽʱѪҺĸԣ߼ǰ˵壬ܣ˵꣬תͷźԶˡ

ǵձ֪ŮСĴʣʵУŮҲֵơСҪ˵ıǵŮ˵ĺΣյʱŮֵñ˸ӼǿŮ˱˸ԼĺӣһĸԵȻ֡ȻҲǲԼĺӣֻ˶ԺӵİŮ˶Ժӵİֳǲͬġ

ĸ׵Ļʱת׼ܡԶ¼һְС̫̫ԼǰҪԼɸеЦһɰͰ͵̫̫һƾƵô赲סԼأ

һ̧ţһ̫̫ϣ̫̫ߵڵϣ̫̫ҽһܽݵҪܣĸײҺɶһ¡ҪԽȥ׷壬̫̫ѾѸµǰ档

ġһ̧һţθ̫̫ߵˣͷſϣѡһһѪ˿˳ĶҲһ˿Ѫ

̫̫ŬͼסǸܵĻᣬ£ȴ޷ˣֵǺţȴ˲ˡŵЦҪȥ׷壬̫̫Ѿ˫ץסͨݵŵſߣͷĿǣǽȥ׷ɱ塣

һֻѾֻҪȥͿӵˣĸ׵ͷײſϣ죬ͷһһջ˿ȥĽţ

£ʱȾȶ˾ƾʹԼĸǰ棬˸ײٴ򣻸󣬱˶Ȱټޣȴ¼̸岻ãǾܾˣ֮һѸŶһŮ˵Ȼû㣬ֻһأӵȻ͹úܿࡣʹˣŬĹ飬ĸ̫ˣѧˣʹһȥAд򹤣ӡꡢͯʲô嶼ֱ硣

磬嵱ȻҲ˲ٻ£ʼʱܲϰߣ뵽Ϊһǰ;Ϊĸ׹ϺӣӲĳ񣬴Ӳɱ˷Ż𶼲ˡ

MDϲ¶ݺݵ˵ץذףҪ̫̫º֡

Լ˵裬һֱ㶼ҵػξػһذɡȻԺԶˣҪذ״ĸףʹһס֡

̫̫ſڵϣһĴȣһ˵壬ܣңһ̫ӣ˾ˣ㻹ء

ԶЦʣܰôˣ

壬Ҿһ磬̫̫ܰ˵ĸףǸε˵裬ӲТǶӲãʲôƫƫȥᣬҪһúТ

ˡԶ䳰ȷ˵ˣҽҲ£ĸһȥȪ·Ҳį

廤ĸ˵ԶڸҪɱڣɱҾǣҾԲ֣ĸס

壬û뵽㻹ǴТġԶЦ˵֮תͷ·Ը˵֣ĸȫɵ˺ԶĻٴαƽĸӣǸĸŵĴ׺ᣬһӵ塣

˺ҶӣС̫̫ȻһѼһ̫̫תǰʱǸֵذǡô̵һ´̫̫СֻͺԶ̫̫ȻΪ嵲ɶЩסˣ屧̫̫˵壬᲻ϵ

壬ûϣ٣ҲûϣжǮʵʵƽƽˡ̫̫Ц˵ĸ׵ĺ󱳣Խʹ

ԶһӦˣ

ģҺƴˣѪ˫վҪͺԶƴȴֲסսһ岢ʲô֮ȫΪĸױһɺݾ֧ţƴֵȴѹסˣţеŲȻ˼ȴ

ԶҲͳذף˹ȥ͵ϮںԶ㶯ֵʱһȴûͷһԼȱ̫̫סˣԶ̧̫̫ºԶ˺˶ӣźԶĴȣôߣҲϷ֡

Զŭһһذ״̫̫󱳣ĸ̲סһͺһŤͷͿԶĸ׺ϳذףذ̫̫ıѪ˲Ͱ·ȾˡʱףԶ͵ϮԼĸΪ˾ԼסԶȣԶһŭ֮£ͳĸ֣ۼĸˣ̲סŭպ۾ʹ񾭣

ԶX裡廢һֵĹ򺫸Զŷ転һԼ壬ԶҲˣȻԼذףǿֵģתܡ

׻˵ӲģӲºģ²ҪģĸˣȫץҴȴס˺Զˡ

һٶ˥ߣ屾ֵĹ£˲ˣոƴ׷ԶҲǿһŭһҲû׷ϺԶһкϵˣʱֲ֧סˡ

˥ߣԶ¶һۣ׷վסٴȥ

601 - ɱˡ

忴Զһһ飬ذױƽԼ֪޷⣬ƴһһ뷨ƣͺԶ˶Ŷ

ĸһϣͱԶ˵ֺͺԶһ𣬷ĸƹȥۼСԽţԼĺ۷ɣȴʲôסˣ޷һＤ

ʱԺŲ˵ַ׷׿򺫸ԶΪѯǷ֣ʱмѡһǸɵֻͣɱ壬Źͣʱȴٶ֡

ӣӳȥ˴ˣԶ˵

ҲԺĽŲȥϣо֪ʱоֻ̼ԶԼ֣ѡĬͺԶԼһֶš

ȴ˵ӺӣԺŷֽУ˾ȻϺԼĸһ緹ļһЦŴк˵ôҲˡ

տӺӵʱꡢζСҲһ㶣ζϷӦĸǴAģɲɵҲңֻǰɱڵģȻӺ⣬˿϶ζһЦͳǹָסӺӣС˵͹Թ

㡭ӼϻдкAͬ磬ʱͳǹָסԼе㷢㶣Ҳסˡ

ҽݡζ˵в£ֻܹԹ

ӣôԶʣӿһۺζ˵ˡ

֣Զ˵ţҪ壬űһ߿ˣԶŤͷһȴǺӺӣϳԷʱԼкǸͬ磬ȵλͬһǹǹָԼ

ѵ¡ζ΢Ц˵ԶźζЦ˵ֵܣǡ

Сӣסˣкζɭֵܡζ˵ǹڳָָԶԹԽذ׶ڵϣһ¼ԶذףҲĵ

屾Ϊû뵽ͻȻתԼɴϲԶһӵذף͸Ͻĸף裬衭

壬סĻҪúˣˡ̫̫˵꣬ͷһûˣ̲סʧʹޡĸ׵ʱ򣬺ζѾСκһ𣬰ѺԶκζȻǹǳ£뿪ֲңºζƽ֮ǰҪǮ飬վֻ޴롣

ɱ裬ҪɱǣѪ˫ۣ𺫸ԶڵϵذףԶȥԶȰס޷ܣɰвңı۾˰Σ޸о۾һȴǺζס塣

㡭ʲôʺζԼ

壬ĸȥ֮ǰúôҪɱˣԺͲˣҪζ˵

ĸ𲻱ĲΪˣ˵ˣԼ䣡֣ζÿһı飬ߵԶǰذףѪѪڵһ̲ʱһŨصѪζ

ллǾңұ˳𣡡ѺԶȫͱ֮Ժζ˵ӽԺҾǵġ

ɭ£ɭľɭζ˵߰ɣȥָ֤ڣɱ˼λϵ顣

õģں޲ͱڣ˵Լﰢɱ˳ǣΪõãû뵽ȴ׼ɱԼڣĸף޼˰ڡ

߰ɡζ˵ӦһҪźζ뿪ԶϵֻͻȻ߹ȥ绰ʾǰڴģ尴˽

ԶôˣѾ˰ɣڴɤʡ

ԶѾˣڣҲɡݺݵ˵˵㽫绰ݺڵϣĻ绰һ˵İڲסˣ漴Զ¡

ҡô죿κľʣһģǺζͳǹ֮ͱˣͨݵκﺦ¼ˣԼΪ˺ͼ֤ˣ϶׷ԼʱԼôش˵ʵǨŭԼɲкý˵ʵҲŹԼκìܣԼ̰ͼζǮ

ζκһСµģ׽Ū˼װһЦ˵ոտ˺ܶ಻ÿĶֻɱڣ

ҡʲôҲûұ֤ҡѽ졭˵ȥκһζҪɱԼڣɥֻŵɸһ߶һó֮ǰζǮҪζζЦžܾˡ

κµӣв̣κԼڣǰο˵磬ҸղΪĸױɱˣٲˣİæĸװˡҸмһ˵ţһĸΪԼ飬бʹѣӽ쿪ʼԼûˡ

ӦõģӦõġκ˵

㰲ĸԺҼҵķӡز㴦˵

ɲңҰѶԺٰǮ㡭

ˡ˵֮תζ˵߰ɡ˵굱źζ뿪

ס˵ĲҪ˵֪ôζ֮ǰתͷ׺ݵһκκζĻһϵͷ

ζ뿪ʮԺκԼǱ˿ֻ»ǣϹϵǸϽ͵͵뿪ˡ

ȴ˵ڣΪԶɱʧܵʱţû˵ɡлһݱֽƿ˽

¶ôʡ

ڸ磬л˵ţıֽݸ塣

ӹֽͷ˵صģʲô¶Ϳ˵

ڸ磬ֽϵѰ

лĻֽҵѰĿһϷҲǵѰܵѰ£滹ϵʽ

ģľɭǴ㹫ˣüͷ˵ľɭһҪܳ棬ԼӦô죿ԶʧܣȻԼԼָô죿ʱ򣬰ֻͷޱȣ֪ô鷳Լֺαľɭڿһأ

´ûкҩ򣬼Ȼѡ·ֻһֱȥˣ뵽ھ̾˿ӻִлȥл뿪֮󣬰ȫ̧̫Ѩ

ζ˵ҵʱ򣬾ó⳵·ԵȺ򣬴ʱ塢Сĵ˳˳һ·ء·ϣʺζ˵ԼӦô죬ɱ˰ڱ

⣬ǵɭԺɡζ˵ɹҵ壬СԾΪľɭһ˶ͦˡ

ոʧȥĸףԸ໰ζе㿴СģҲ˵СĺζҲͲ˵һʱǳ˷󣬺ζ³һ⳵صAС

ζ뿪֮κؼż˾ȥôôôͻˣκ֪ԼǸ฾ʲôҪǸһȫͶ֪ˣֻ˵Լۣȥˡ

ĳأκʣκô˵ʼⲻаȥݡŸϳȥ֮κով飬²ѣԳһӣͷ˯ȴôҲ˯ţһ۾ͺ񿴵ͱˣѪκǰһƬɫǺɫԽԽ󣬽סκҰ

602 - 

ڰл򷢳ȥԺһʱеǷϺ;ɥ۳˼Ƭ̣۵ʱǷϡɥѾ׸ܣڵٴγ׺ݡ˵УҲԴС

뵽ھֻ绰üĸԼ

ζ塢뿪СʱԺ󣬲һ̫̫ྣȴѾѪʱˣֳĸߡ

ҵľŵ̫̫Żˣһ·Сܳң˴԰ЩĲҾ̫̫˽ַھӹֳַĲ״˱绰ʮԺ󣬲о쿱װֳ

ɳľ쵽ֳ־ȻĴ󰸣ɳܱعִ绰ؾֵ£ʮԺؾ֡оֵ˶ϵˣֳѯʿڹŪСʱ˵֪й⣬ջоַѲȫзΧѲ塣ʱźζѾ˵»ݣԭͨѲҲˡ

Ҷϵ绰Ժ󣬰ϵѰ£Ұµĵ绰벦˹ȥ

ιԷܿ˻Ӧ

ľɭʣԷĻֻЦ˵ԣľɭҪûĻǰڰɣڵĹѼɤص㣨Xΰľɭһˡ

ɭвԵĵطȻѾȥˣֺαؽסأûʲôô˵

Ҳòס

ٺһףλΪƷңغϴôڳ˵ľɭˣЦˣ˵˶㣬Ҵûϴ֮λ

ϴλô㣬㵱Ȼÿˣϴ֮λԼȴҪľɭɷߺջ˵ҾͲôϺͿˣʱҶô࣬ȴҪϴλô㣬ôܸأҲǾȡ

绰ңֻ뱧ԹΪԹĻҾ͹ˣһҪܵĵ绰ءľɭ˵ţҪҵ绰æ˵ɭȵȡ

ɭɣұ֤һ֮¡֮ϣ㿴ΣջʣشģֻͲﴫäľɭֱӹҶ˵绰

ģҺקţ绰ӵϰϡľɭͨûãڵһĸ¾͵ˣڿʼƬ˴£Ĵľɭ壬һˣɱۣĸȥ

ϵָֻ沦绰ۼľɭãͷԱְְ֧֮ڣľɭʶǿУ֮ڵõϴ֮λͷõԭںİڽɽͷѾûư֯»˹ʣõѸ͵ķչ

ۼֶκͷ쵼£ϸٻŻķչ·ĸοڰǰͷϴ֮λ棬Լȥˡ

ȴ˵棬ֻһȻǰڴԼģ΢֣½֮Ц˵ڸ磬ϴôҴ绰ˣԭ氵ְ֧ڣȴڽɽڵõϴ֮λȴʧȥĵ̣ðеջǲԸٺ游ӹཻ˫֮ͺϵ

棬Ҫء˵

ڸ¾ܷԸǣα˵֮ĻأˣֵأЦ˵Ц澫úƵģˣ㣿

˴һ淴żͻȻ˵棬æҲõʱ䣬Ҿֱ˵ˣ绰㣬Ұæ

Цϵ㰢û¶Ҵ绰ȴЦ˵ڸ磬˵ͼˣʲô˵ɡ

棬ֵĻˣ֪ɣ

ֵģʲôֵģʡ

治֪ǸװͿʡ˵治֪˵ʲô

ľɭصAˣ

˵ʲôľɭˣϢǼ٣ȻϢҲǳһ֮ǰľɭ󵶡ʩֵĴɢԼϢͨھ껼Ŵ¥ȻϢµȻ֪Ϣȴ޷αһʱҲûͨ

ǧȷ˵һ֪Ϣȥȴһܵˡ

ֻüͷ˼ľɭصAУ϶Ϊ¶غϴ֮λԼԼͷǺ£ȣľɭҰĲ۲ŴԣĶˣ˴ڣͻԼ͸ͷвˣ浱ŰڣĴѰľɭ㽫ľɭǳϧʧˣΣԼڣɳAĴ̽ľɭ٣볹ײľɭɻľɭԼһлľɭԲԼ

ǳ߰Ӳ׷ˣ뵽ľɭֶΣҲͷ

ڣѡһǼڣҳľɭɵʧܣԼľɭ֮תhuanأһǲɫŰںľɭǶһ֮ʣԼٳִѹĺôһܣԼֻҪõͿԺľɭԺͣȻͽҲֻǱϵģ˫˺ƤŪһˣֵ¼Ԥıʣһѡǰľɭܰڡ

Ҹúȥδӣ氵Լ

棬ľɭĴڶԣһв˵

ûᰢڵĻ˼ľɭѾAˣһַ֮AУľɭ·ϱȻܹԿڡͷıǮŻ᷵Ͽ϶صˣԼʱںľɭֻ´򲻰ľɭԼ뱻ľ棡뵽潥⡣

棬㻹ûпıֽɣһѰ£ҺͽܵģľɭǴ⵹ҡ˵ҿź磬ᴦάϵ㣬Ҫǵľɭǿƣӹϵֻ¾ҪŤתඣ

˰ڵĻһ밢˵Ǽп֣ܳ

ڸ磬˵ĺеھɳȫ֣ľɭɵ˵Լľɭһ˵Ǻãл֮ĻҾͲ˵ˣǽľɭһúþ۾ۡ

УǾɡ˵Ҷϵ绰绰ѽıֽ͹鲻֪ҪǳձǶбԵ˱ͤѽȫֽݣһݸ˹ȥ

潫Ů򷢳ȥԺֽܿҵ˰˵Ѱ£ϵ绰ֻ˹ȥԷܿͽˡ

ιľɭôʡ

ң˭

Ǹͷ档

Ŷԭ㡣ľɭЦ˵Ǵɣ

ɭֵܣոհڸҴ绰Ҳ֪ˡ˵

ôͷɱңľɭЦʣһ˵˼ûдӦڵҰﰢA㣬Ҳ԰ɭֵܲʵҵԺ󣬰㰲ȫ뿪AУ˵Ҳţ˵Ķʵ

603 - Լ

ĻľɭЦ˷ǳҲ˵ǽƻﰢڲԼҵ˵ȻҪԼԼˣԼöˣ

ĿǰԼͰĹؼʱ̣˺͵ڸԼһˡڶһѣĴľɭȻǲģЦ˵ĻҵȻšľɭû˵һ仰ǣҪй

ľɭ˵ԼŲŶνֻҪûкҷĴͺãľɭغϴǿ˵в£͸ͷﻹֻ֮ܳƣʱľɭ͸Լˡ

ղŰ˵ҰAҵ㣬Ϊ˷ʹӦˣ˵ɭģһǣưڣжʱ˸æ

ǺãȻ˾ллˣȶ˾棬Եͷȥлľɭ˵

ðҿ԰ɭֵֶܵΣڿ϶Ķ֡Ц˵Ҿ͵Űɭֵܲҷִƺˡʱٸɭֵء

õġ

ɭ㲻ڵһ꣬ʵǿˣʱ͸ͷﻹҪϣǿа˵ľɭһ˵ϵ

֮ǰԭں̶˸ͷɭִֵƺԺ󣬲ᷭ˰ɣ

ôأ͸ͷ˹ϵôľҵģҵľôľɭЦ˵˵Ǻã㰢ɭ仰ҾͷˡԼЭľɭԿڣľɭƺԺά̹鸫ͷϵ

֮ͨľɭֻúЦԼϣŪԷƫƫйһ׼Ըڡ

Ǵʲôʱαն˵ģľɭʣԼش𣺡̤˺ڵ쿪ʼҾͱ˵ģҲڣԼȻֵ˺ڵ̤Ϻڵľɭ֪һ·ΪߵĸԶߵĸãòı䡣

ɭ磬˭ĵ绰ʣľɭ˵ġ

ԭ쵰侮ʯŪǣִ绰ɶʩ˵

˵Ұ⵹ڡ

ֻҪҵܺ壬ҵ˰ڵİѱαҪæ˵ľɭ΢΢ҡͷƢ̫²ϸǣ˾ͽ½ȴ޷Ϊ󽫣Ľͣ˵֤ΣڵһǷǡڰ׵ߵᣬֻҪʵڵҲԱɰ׵ģȻһСˣյĸͷﾭһķչʵСһܱȶһĺЩ

һʱ׼㱳µӵѣ治һĺأǹĸɼܡЦ˵ĻľɭҲգֻ̾˵󵶣ϵ飬ټ˭˵壬ѿܾĵˣؼ˵ĺûڱ˴˵ϵ

飬ȥǰɣֻҪķԸȥȥƴˡ˵

ȴ˵ڣɹ˵Լľɭ֮˿Ϣ󣬰һơľɭǵǱѰô϶֪ȡϵ뵽ٻ£Ҽϸľɭ绰ͿռסľɭߣʹľɭҲ򲻽绰һЩ˼ðܣȥľɭ棬֪ҵľɭȴԻľɭƣӦԡ

飬Щ⣬ԼӦ÷

ϴͬ˱ֽϵѰ£Ժ´绰ӦӦԡ

϶ϣҲСˣ黹ôס˵ͲعˣõľɭҵܣʱͰھͻṷҧǿ־ˡ·ûвͽ

ŵ㿪ʼľɭֻͲʱԷȴʲôҲ˵Ҷ˶Էٲľɭ֪ǰռߣܲɺJayһȥ̵һܹúεֻɧԼĺžɧš

ʮ˽Ժľɭֻͣһˣ֮ͲԳܵ˸Լ绰ԼԼ棬ʼľɭ󵶡¿ةʩӺȥ鿴ЩܡȫǼðαӣ󵶵ڳϣԶԶĿȻܵԷǰȥͱڵ˶סˣ

ʮ࣬ζСĴ᷼صAУ֮ǰѾζ绰Ҫֱ߸ڴ壬ζAн˳ת˸߸ڴ壬ζɹ壬ľɭҲͦˡ

һ磬СģҵĺֵܣҲһ硣Сģ˳һǰһ˵СͶԼҲͦˡ

ԺһΡС˵һЦ˵û⣬ҺúøɣһģСæͷ˵ԼһһúøɣһҸɶҾ͸ɶ

壿ľɭʣͷ

λ϶ɱģ

ǰɱġڣоӿŭ

֪֪հ棬ɱֵȻһɱ˺üϣ͸㣡ľɭ˵ͷ˵֪Լ񼫣ҲָܻȥΪɱڣ裬ֻɭһĻᣬ޺

հɹأɱӦҲ˰ڵʹɭҿԸһᡣһ˵Σ

ľɭ˳һһۣתͷ˵Ȼһ˵ҾһֻҪվָ֤ڣ˵ɱ˳ϵģҿԿһ棬һ·

ľɭĻ岻ϲ⣬ΪĽһľɭǰΪԼ˵ûĳһм㣬岻еɻ󣬰һ˭ȻľɭǰΪԼ˵ľɭӣƺӡ

ζꡢСģȥϢľɭ˵˴Ӧһȥˡ

һĲܿӺˣӺԿһԹ˵ģһٻôôðأ

⻹ô϶ǰںҵܣŪЩٻ׼Ŀ顢ǵأҿղЩϴɧŵ绰϶Ҳǰڵֱʣ󵶱ӵ˵

ߣҲСϷԶҲɲ˴򣡡ʩЦ˵ľɭȴЦ밢ڵСϷȷôƫƫԼµֵƣڱΪԼ֪ĸܡģĸǼٵģÿ˴绰Լȥ鿴

ȥԺ󣬳һľɭɭѾҵˣӦô죿

ָֻ֤ɱ˼λϣȻ԰⵹ڣȴ޷Ϊϴˢԩõİ취Ȼҵܣ˫£ܳװ⵹ڣľɭ˵

ֻҹζ࣬˵걳ѣδؾͲ˵塢ܱѣһ˵ܱѺˣܵĻ˭أһǵ˵

ΪˣҲŸҵܣܸ氢ڶ꣬вİ취Ӱ϶Űɱڿ޻ҵ֤ݣľɭü˵

һֱҲûģ᲻Ĳ²ˣܲAУһʡ

ڼԿ϶ܾAУȻڲô꣬ϸҴ绰ռסҵˣľɭгЦ˵

604 - 

󵶡ʩֵ˽˼ʮܡϧȫǼٻƷ˶ейľɭⶼǰˣİϷԼ뵽ӦԵİ취󵶡¿ةӺ˾ֻƣڱĴ

ģľɭ뵽Ӧİ취绰ԼܣһẦ±ֽϵѰпǰŪıƣ֮һԼİȫڵһλһľɭ档

ͨһԺ󣬽ľɭÿӵһ绰ԼصʱһԷʹӦˣľɭֱӽԷܵУʡ󵶵˵ı֮ࡣ

һ죬ľɭһ˵ĵȴоҪȥˣʱ㣬ϦһĨ˼䣬ϼҲȾɺɫϵĽǽһĹ׷״ӽּ¥߳Ĺһ𣬺ܿлЦɫڹϿ

ܣһȥҪҪһȥ˴ЦʣҪһȥ컹ܸɶġ

Ҿ˰ɡЦ˵ӿڴͳ̣ȷָΧĹѣȻԼŵһ֧һʮ˾óܵȼˡ

ڸ磬ǸǸʮ˾˴죬̲סʡ˴Ǹÿÿȥ˼ŮǶˬˣҪͼӴ׵һԼͼŮϸؽڣ¶Ǻεȿ

ϵĹ˴඼ũЩĻͣϲϲÿ˹һ˿ˡżŻ׺ȼƿ۰׾ƣͼȫˡЩһˣ˴֮ĻŮ֮ǵ¶Խ˵Խ룬ԽԽԲžнϵũǿŮ鷢

Щ˶ǽ˻ģͨŮ֮£Ҳûнʮ˾СӣŮ֮һ֪⣬˺ģе¶嶯ͺģ˵Ů֮ĻƶӣЩ궼ǳ⣬ĻɸǵȤ͹ע

СӣǲҲԣ˴ڴЦʣСӵ겻е죬ȴЩԾԾԣഺ궯ʱŮ֮ǵ¶ʱ

Ǹ¶ǽһȻһһȥ߰˴ô˴Ц˵СԽĶѷ׷ЦסСӵļ˵ӣ˴ںŮ֮ô£̫˶岻ãĻʵڹشţʱ࿴飬ѧϰ֪ʶȸŵ˴Ϲǿˡ

˵ԼǺ죬˴ҲŭٺһЦ˵ܣǼһﲻܰɣؿʼûѰŮˣ

²ҪҪ˿Ӹ飿Լ˵ϣܿɲˣ˴ڼܾȻкţ˵а飬ѿӰɡ

һũ񹤶ǸԺеõ۵˿ֿ̼ɿ׷׳¡壬ӵܺ͵˴ڻصҪѿ顰ǻصȴɵˣľļ״ϵıӱ洦ţ˵Ķһ飡

զ£ˣ˴ڵ˴۾ʡС۾˵Լ£һƤ䣬ƤɵˣƤѾ˿ˣĶҳһš

Ҳ׷׳嵽ԼλϣԲ鿴ԼƷܴӴСӾͿϵ˱ˣһһ˿ҿӣļ·ڣ·ֻȴˡ

ʱСѾˣ˴ڼ״æôˡ

úͿѧˣԹͷ֧һǧ鹤Ǯ׼˹ټĻؼأǮûˣÿôѧСӰĿšڹ˻ٶЩǳʱ˵СӶһǧǮԭҲùģһͶЩ˿ʼȰοСӡ

ģ֪ĸɥģȻũ񹤵Ķ͵ץסɣ˴ֵ˵¶Ҳû˼ȥˡ

ܣ㶪ɶˣһ겻˴һܵļʣһ飬ѹ˵ҡûʲôûʲô

ûʲôͺá˴˵СӿɾͲˣѸ׼ѧѶˣʱע⵽ڵϱͷʹСӣһʮ˾ĺڹϸɺ۵ĻҲͦͬġ

ӣˣǶǧ˿Ǯôһ취ܼСӿ޵ÿ̲ס֮ģ߹ȥοСӡС֪Ҳһͨũ񹤣ʲôԼԼĵʱ˰ο䣬ѾСΪм

һҲ˵˴ں˽кŵ飬ʰ˶鶼ͦ䣬򵥳ϴһѳԹ˯ˣϲתҹģڹΧת

˳ϴ۹ʱܾͳ극ˣԹ֮Ҳϴʹ۳ȥˣ˹زԶͿӰڹΧתƣ֣߽ܰ˲ŷκΣֵܣҲڹϸɻģܡ˴ڵסһ乤

Σɶأʡ

尡Ϊ˭أһЦ˵СӲǶһǧǮôǸΧתתʱܰһ㡣

ܴ壬㲻ڹЪţɶˣʡ

ҲǳתתҲ˰Сһء˵

Ȼһɣ˵һҪֵһҾʲô¶Ҳɲˣܾ˵ҿǻǷֿȥҰɣ񵽶ļʻܴ㡣

˵еΣҲͷȥҰɡ˵

ֵֿܷԺܣܣڹΪ˲ע⣬֣ɰֵ˵һĳǿߣպ϶ܰԼܶࡣܳ˹أڸһʳӵҪһ̣ͻȻöеǣܸϽܵ˸Ĺޡ

˲ܾͿһһ־űֽһְֻһ̺ˣ߷ߵӽԱ߶£¿ӿʼйһʱֻ泩ֻǹζǳţܾóո̣һ֧ȼˣݺһڡ

ԱߵһӼ̣ƺҲ񫣬ʣ磬̸һ֧ò

ܿһۣһ̵ݹȥӽ̣ò˵лл

ڵ̵ĹУ俴ıֽϣΪĿλãһѰ£Ѱҵ˾ȻԼܲɴΪ棬ָűֽе˵ϵܣǱֽҿ

Ӹոյ̣ܵҲþܾܵҪ󣬱ѱֽݸܣϸһ飬ȻľɭΪѰԼǵѰ¡˺ľɭϵķܲɴϲƨɣߡ

ȴ˵ӣ˱ֽȥ꣬ƨɾҪˣȴѱֽԼɴΪż̲ס˵磬Ȼļǵģ˵ӵĺҴҳ˲

űֽҵĲƨֽˣɶƨɰӿ˵

ʲôƨ⣬Ȼȥˣ˲Ժֻ󼤶첽˸ղ̵ʳӵ꣬Ͱձֽϵĵ绰벦˹ȥȴʾռߣζˡһ󣬹Ҷ˵绰

ʳӵ꣬һͻȻһ뱨ֽϵϢģȻ⣻ϢǰڵˣԼأ

Լղ̫嶯ˣϢǰڵǳԼģԼóȻȥ׹밢ڵȦôϢģԼȴϵľɭǴ˷Ļ᣿

Ҹô죬Ѱµľɭǵģǰڵǵأü˼š

605 - ҵܡ

ܸտѰµʱϲѣ侲һ룬Ų⡣ľɭصAУӹɵˣѰľɭǳѰԼģǰڵǳԼϹأ¹ԼܲòСĽ

ɭ㿴ڶһˣܻûϵǣ᲻Ĳ²ˣܸûAУۿѾˣһһ㽹ǡ

ҲûпѰ£ûдͨҵĵ绰ɡľɭ˵Ͽʼľɭֻһֱ˲ľɭ֪ǰڵʮ绰룬ڵȴų֮Ժ㡢ֲи뷨˺öΪˣܸղŲľɭĵ绰ʱ򣬲Żһֱռߵ

ɭֵܣѾˣϵǳԷɣ־ʡ

ã鷳ߴˡľɭ˵ľɭһʮˣǳסȻ־˺ܶ鷳

û¶û¶־Ц˵ҵĿϷһŷӡСסɺã·ŵĴӰľɭ󵶡һˡ

׼ô˵ķˣɰѸ־һæˣľɭҲǰм־骵Ӷ˼װ˵ڻǵľɭ˵óԵĻѼļֻȫɱˣϷһʱӣڣ˱ǡصũҲˣóԹ˷ꡢ͹ݵĽӡɺһʩʳָ󶯡

ߴ磬ɩӱæˣһԷɡľɭ˵־骺ӾЦ˵ɭֵܣȳԾͺãǵһٳԡ

ôأľɭ˵ţŸ־һ£ӺɺҲŸ־骵޶һϳԷСúҲ㣬˳Ե͡

˼ǰܻǾٴһǸ绰һ£ϾԼõҲΨһĻᣬ˵ĻֻԼһӡ뵽ٴһҹõ绰ͤձֽϵĺ벦˹ȥһξȻͨˡ

ڳԷʱľɭֻˣľɭҪȥֻӵ绰ѾЦ˵ɭ磬½ˣ϶Ƕġ󵶵Ļľɭ΢΢ЦЦ߹ȥֻ˽

һԷû˵ľɭҲ˵һֱţһӣԷѹʣ˭

Է绰ķʽ֮ǰӹе绰ͬľɭﲻһϣѹϲõ˵ľɭ

ƾʲô㣿Էʡ˶ԷĻľɭӸˣ֮ǰЩٻûһ뵽Լġ

ѡţΨһᡣľɭ˵

û˵һ˵·׶԰һ㣬סֻԼһ

ƾʲôţ㲻ǰأľɭʣľɭĻܲһͣ漴뵽ľɭǱѰԼϢԼܿͬῴԷд˹ǣ˵ԷǰڵˣȻҲųԷʲ

ҲضȦˣҪΪ֤ҪҷȻǾͼ˵ɡ˵꣬Ҷ˵绰ľɭֻ˼ֱжϣΪ˵ȷܣֱֻһ翵ĶľɭɲһֻƾֱµˣʵǽһֶΡ

ɭ磬Ҫȥһˣʡ

׶԰ľɭ˵Էָһȥ

ôУһǰˣϹأʩе˵󵶡¿ةζҲ׷׸ͣľɭǰȥ

ɭ磬ҺӺһ˰ɣ˵

ȥľɭ˵jay󵶣һȥһ磬źζ֡ʩСĽ䱸

֪ȥСһ˵򵥽һºľɭʹjay󵶳ȥˡ

һ磬˵ɭγȥҵôʣһ΢΢ҡͷ˵Ҳ֪ϣܴܡ

ȴ˵ܣ֮Լľɭ׶԰棬ΪһĵηǳϤ׶԰ΧмСڲܡľɭͨԺҪȥԷˣԷľɭȻ⣬ԷǰڵˣǾ鷳ˣԼĴǳΣա

ɵĵһĺ󱳣ͻȻĶһͷһȴΣܿ彡ΣǰһԼȥȫԾ͸߶ˡ

壬أʡ

û¶̡Ц˵أ

أҲ̡һ˵ţһʳӵϰԼһ˲Դ̡˺װһ֧ݸܣóȼˡ

ΣθҰæпնôʣξЦˣ˵壬ɶѽɶ¶˵ɡ

һ߾ˡ˵κʹ죬˵С˳ʳӵܾ꣬ͿһƤվſڣƤĹҵģװ˲ٶ

ܿԼξЦ˵ղڹԱ߼Щϣ͵չվȥΰԼθæ˵ˣҲʹӦ˳·ѷֵܴ֮ǰ׶԰׶԰СĲ鿴׶԰ſûκˡ

壬ɶҿ˰ʡ

ţûأǵõһ˵˾һεĿԿ׶԰ſڡ׶԰ȴǵĽһֱʮӣûκζܲеżһŴվڽԼָо˵ǵ

κҲܵĲβЦʣ壬òһҹڲ鱨ߣҪͻܽͷİɣ

СӵӰˣܵ˵Ҫͻ˽ͷġ

ǱأݵġЦ˵˵ֲһϰ˵㣬ܳȥءܵ˴ԼСʱʱľɭ󵶵˸ϵ׶԰ͬûֱjay׶԰˼Ȧһֲԣ뿪

JayΧ׶԰תƵĹоϵģܾܿĿˡת˼ȦԺľɭ˲ûʲôľɭjayѳͣ׶԰ſڲԶһֱߣһ쳣ӦԼȻ׶԰ſڡ

ľɭһ׶԰ſڣܾͿˣľɭ̲ס˷

壬ڵˣʡ

šӦһߣǹȥ

áֵܴӦһһľɭǰ

ľɭڵȴʱ򣬿һĽũӵˣߴΰ껤£ԼԭǺڿµĸľɭǼģһΣգļ尾ʹ˱ϣϽϷ紵ɹһľɭûϳҲ

ɭ磬ðľɭǰ΢Ц˵

һֱǰľɭϸ鿴ŷ߾ܣһǼˡֵú´ľɭǲףһײũ񹤣ôẰǰʮҵΪ硣

ܣһ˺ܶడľɭ̾˵ڼȻҵˣһоͶá

ллɭᡣ˵

ԼȡģܲܰպãͿԼˡľɭ˵ֵ֮һۣʣֵܣ

ǣΣΡ˵ľɭֵ΢Цͷ˵ϳɡ

ֵֻ쾭е죬ɭ˸ǾĪ

606 - շ

ֵľɭΪܣе죬ʲôʱˣ֪ڻʵʱ˾ͽɻѹȥ׼û˵ʱٵ塣

ĩˣľɭǸһϳľɭ룬ֵжݵĳɣľɭǵĸоǿ϶ͨˡľɭϳǰ;ʲôֵǿɲᶪԣֵһۺһ

ľɭܶŸԵ˼˭Ҳ˵ֵܾеơѹ֣Ҳ˵һ·ۣܿAУǰĸ߸ڴ壬·ϣľɭֻһСģ㰴½

ɭ磬Һͳ¹ΡԴʮֵܣѾ˱ϵķɻAССЦ˵ľɭ˲ɰС̫ʱˣԼҪ˵ĵڣǾˡ

ܺã˷ɻٸϵľɭ˵βס˷ܡСꡢ󵶡¹ε˶ʼ͸ľɭģ˴֮ĸ鼫񣬴˿ֵܾҪ棬ľɭȻǳˡ

ˣûµǳԼҪ˵©ˡľɭС꣬С˾ͺٺٵЦˡ

ɵôˣǳҲǸùġľɭ˵ǳȺԼľɭҲͦмģ˵˾СѡǲܵģľɭֵܲҪġ

˺Сͨľɭǳ죬ҲЦݣܼܺãʣɭ磬ȥģ

ȥŵĵطľɭش𣬡ĴѰҵټô뵽Ҹסء

ɭˣôĶ֡ľɭͦԺܾһƨľɭ΢΢ЦЦˣ֮Ц˵ҲУȻ뵽ȥز

ִƺûжãͿʼ˴ϴѰ˼ںڿԵ׶꣬Ϊ˺ູܶͣôҲҸӣߣû뵽ȻҪɱڣ˵ͷһ֣˺ܶණҾвڣ˵ҪѾͻЩ֤ݹȥͶɱֲңңͰҸˣ˸ӵ

κܵĻ໥һۣôԽԽԺʲôѽ˵Եסɱڵģ

ʱľɭֻˣԷ˵ԼܣҪԼľɭ棬ľɭɺЦܾԼߣǳ˵ȥ߰ڣ˵ѾҵˣߣʰڣҪҪ˵仰ľɭĻֱӰѵ绰ˣ֮ľɭֻͲˡ

ľɭ绰ܲŽ˵ӵԺ󣬰ڷǳȫзΧС£ʱѾ뿪AУȻҲңҲֻصAУ±˷мȥǱߵĽأһɾǰࡣ

СҰСڳô뵽㲻AУһƤأľɭ̾˵ںڿ£Ե׶꣬Ϊµȷǳϵ󣬸ðգ˼ϸ塣

ҲǱƵûˡܿЦ˵Сĵ͵ľɭһۣľɭĿ⿴ų⣬ûעԼܲ԰ġһˣڱǰԼֵúܴܸɣˣõý

׻˵׾ǸһˣʲôԼ֪ˣòҪҫҪ˵Ĺע̫˹עʱǺ£ʱǻ¡

ֵľɭͻȻŤͷֵʡ

ǵġν˵ľɭһнƺľɭϴһεѹ

ӽ쿪ʼǸһɡľɭ˵һ˵һͳл̣κηֱһ֧

죬ʲôεɴ۾ʣĻľɭЦ

ɭ磬ҹϵĹѡε˵̫ء

ΡΣµҲú¶ˣ˵ʵܣΣܣԭģǵĻǵϻģҲԳƺᡣ

㡭ԭǺᰡξȵ˵

ǣλľɭǿԺɭ磬ǺĴͷĿϴλӦģںϴıƶȥˣɭλصAΪ˶ϴ֮λġ

˼᣿ľɭľɭ΢Цͷ

ǲɣ˵

ܾľɭܲΪ˰ѺǰںڿߵʱľɭΣľɭӡթϲŭɫĻΥ֣Żֵܣũеͳʵӣϲϲϲǲϲ

ܲԸ⿴ֵܵľɭοԼֵԼľɭģڹĺͰĿģܸϽȰΣ˵ɭ죬Ǹӣ̧أ㲻֪ɭ磬һۡ

ҲӣҲ̧١κ˵

㡭ѵͲ룬Ǹһӽ׬ǮܿľɭһۣľɭһĨ΢Цһݣľɭ˳ЦصԽЦԽǲǼȰ˵ɭ磬ֻҪ꣬׬ͨһӵǮ

ԸһӣҲ׬ĵǮ˵

ģľɭЦˣ׬Ǯôˣ

ûкö˵۸ˣǰͿһȺС̯ϳ˶Ǯ˵ϰˣ˲㣬ҪϰǧǮǮҪ˼ҵ̯ӣ˶Ǻˡ

εĻľɭ̾˿밢ڻǺµδ̫ˡľɭڵʱ򣬵ȻҲձѣȡһЩģľɭȻҲʹñֶΣȴһЩС̯СǿӲֶΣ̫ױƳ

ΣҸղŲ˵ôڵĺ类ڿţĵȻǻ£ɭǺˣغԺ󣬾ͻԼ£ʱ϶ո˵顣ܳϿҵ˵

ģʡ

Ȼģʲôʱƭ㣡˵κһۣЩġ

ֵܶģܳȴ˵ǲСôɭ磬ܿǾǮˣʱͿ԰Сˡ

ǡһ¸ǵǮܱȸɽôʣĻܾЦˣ˵һҲǧ顣

ôడǸˡ˵˵һٿ׬ǧ飬ֵ˷ܡ˵ԸԼ죬ľɭЦˡҪֵܣΪܺãߴ׳ж֮Ե÷ǳݡ

һ·ȥܿ쵽˸־骼ҡܲľɭ˼ϸ壬ڵҪľɭڽ⣬ڻҲ

־骼ľɭȥһˣִˣ¿סİﲻ΢΢ľɭֵܸܺܽһˣ˵һǳĶӣܲ΢΢㶣ľɭȻĶһˡ

Һҵһֵܣ˸ȨͶ·֮ʣǣһֱǳм˵ϣһܼ̳źҵԺϴֻһľɭ˵ˣľɭ䡣밢Ϊϴ֮λıƶԸľɭͺڿС֮ġ

ľɭ˵ףһȦ΢죬ԼТԼϽܸ׵ţĻҲͲˡʹľɭļ˵һ磬ֻҪΪ屨𡢼̳к粢Ȫ֮£ҲῪĵġ

ţ֪һ˵

607 - ܡ

ȴ˵ڣ˵ľɭѾҵˣɾһ亹һľɭѾԼǳɵԼĸ󻼣һԼô죬ܱѵ³أ

²ҪɧľɭˣȻѾҵܣɧŵİϷʧȥˣ֮ڰȫ˳ȥԼԼڷһúȥδӣȥûкð취

ɥԭڳĿϣ˶αϡԼѾ˼ʹֶβȡϴ֮λȴֻһ꣬Ҫˣӵķ֣ڲɿһЦ

ڰ칫˽һСʱţ˵ɣлһʳ˽ڸ磬ҿһֱڰ칫ûȥ֪㻹ûȥҪˣһʳһ⣬㰮Եġлһ˵һ߰ʳзڰǰϣʳ˳ˣڰϣһµģһƿʮę́ƣƽʱϲڡ

лҲû԰ɣһԵ㡣˵ͳƽʱֺ緢ˡ

ڸ磬ԾУҡԴִƺԺ󣬰ڵƢͱϲŭ޳ƨ״ŭлҺһԷʱ˵Լľ仰˵òãһٳ

£һԡĿ˵лԼپܾĻԵòʶ̧ˣһӣڰǰšƿڵһ

Ҳϰ˵漴Ӧлʼ϶ֻ׼Լһ˵ķˡӵƷлҪ˫ӣȻ͵ˣǰʣҪһӣ

ǡ

û¶һӣҺһһ˭Ҳռˡ˵ţץϵľƱһȸһ¾Ʊھ˵лԼҲϡ

ˣлҲˣûԲȺȾƣԽСźţڼȻԼȣǾͺȰɣлԼҲˣһںȾ

ãˬ졣Ц˵漴øп˵ϴ󣬾Ҳûֵһʹʹĺȹˡ

˰ڵĻлϴ֮ǰǾлһ£ҸС̯ܺһ٣ԴӰϴ󣬺ֵ֮ĹϵЩԶˡ

ٸҵϡ˵лԣָˣȴ˵ڸ磬ȳԵˡ

С˵˼ڲ£ٴξٱһлһһһһƿę́ܿȥһ롣׻˵ƽؾȻʱ£¶ǣеˣЩ

лҵ塢˰ɣʡ

ˡ

꣬ʱǲڶ˵ﶼðɣ

ڸչˣͦõġл˵

л仰ɵ˵ʵĿֱл۾˵л˰ڵĻͻһ벻֪ڸҪʲôʵشԼô죿תŸͷлȴ˵ڸ磬ʲôʺˡ

ڸզֵզʣлϽش˵ܺã𻰵ʱŰڵ۾лǰһѧ飬˵һ˵ʱֱӶԷ۾ȿԱʾغ͹עԷܱʾԼû˵ѡ

ãϴ󣬵µСǶôʣлСܵȻΪĶ㿪ˡϴ֮ų켺ԭڿľɭ¡Ȼ룬лɲ˵ϽЦ˵Ȼڸֵôãô᲻أ

лʺϴλôʣл˵Ȼʺϣû˱ڸˡ

лĻЦˣ˵л֪˵ٻлˣһ

ҽӹţͿʼų켺Ūķѣʵԭ͸ͷУǺ淴ˣͷﲻԭں̣˸ͷĸڿЦ˵ϴĲϸ񰡣

ڸ磬̫աлΪҽڣлĻֻЦŻ֣лҲΪҽڣ֪ԼʺϴģҺͺڿľɭĶǣĻҪϴλӣõôأ

һÿ龫ǣȶԼλӣú緢չ׳úΪ˵ǵͷƺһ޳ɡ˵лæο˵Ѿúܺˡ

ڿһЦ˵塢ȻɱģҲľɭɱ˵лɴһԭԶġ

ϴʱھдԣ˵ľɭûɱ򸾣Ҳûɱڿһжǰڼ޻ľɭģڰ˵һ㣬֤˵ĴԡлԾΪںȶˣԼ˵ܣԺ£ֻҪɱԼڰ

ܡ塢꣬Լǰ֮߼޻ɱڡ뵽лɸη塢ֻţɫһ±ˡԭͿлɫı仯Ȼڰ΢΢һЦ˵лˣΪ£Ҳ¹ٹͣҼȻ˵ݺľɭ飬Ͳٽµˣ㲻úһڡ

˰ڵĻл԰

ұΪԼܹһϴܽŷ󣬡˵ƿԼһȻһںȸɣ֮±ӿЦ˵֪ͷҲ֪Լʺϴ󡣡

ڸ磬㡭ȶˡл˵Ϣһ£Լ˻뿪Ȼ˵ڣ˭֪Ժô롢ôء

ûȶ࡭Ц˵ҡѵúܣҴϴλӻľɭҪŵֵ֪ѬģΪȡϴ֮λıݺľɭ

лͷڻӻ֣˵ȳȥɣҵúúЩ顣

ڴԼȥл⣬ת뿪ڰϵĲ̡ƿƱǰæߡлһȻӣھЦˣȻеȶˣȴ׵úܣ֪лʲô

죬ͲúˡڶſЦ˵վȥֻľɭ绰ովȴˣϣŤͷһУΪϴ֮ⷢʩĵطÿһǰԼѡġſţֻۻˣǰĶģģЩԼǺȶˣһϮſ˯ˡ

ҹСꡢ¹Ρԡһֵܣȫ˷ɻϵAУľɭ󵶺ʩܿȥǽ˹һʮˣɰѸ־ӳˣô˿ɰȥסԷҲѽ

Ȼ˵С䣬鱼šҵС󵶡Ӻ¹Ρ¿ةʩˣ໥ӵķʽԼĻáԡζҲ׷֣ļķʽԼĻá

ǶˣǱ߲°ɣһľɭʣСЦˣ˵ɭİɣϴ򣬼ϷѴæԲ⡣ͨСĽܣľɭ֪뿪ʱ䣬ϼµļ壬һұ˾һֲҵչúɫ

ɭ磬ȻѾҵˣҲ˸úͰ̯Ƶʱ˰ɣСʡ

Ǹ̯ˡľɭЦ˵

608 - جΡ

ڣΪıȡϴ֮λɥĲɱ塢ּ޻ңõľɭڶǹָŰڵͷʰڣڹڵϣͷ󺹣ΧǺһͷĿǣһֻŰڡ

ûɱ򸾣Ǻڿɱǡڷֱ˵

㻹ҽƱ磡ľɭЦ˵

ɱɱͷĿ׷Ҫľɭǹɱ˰ڣűЦ⣬ǹʳָ۶˰

Ҫڴһ͵Ĵֱ壬˺һڲѹԼڰ칫ֻǲ֪ʲôʱ˯ˣһجΣ뵽ոΣھеļµĸо̧Ĩһ¶ͷͷ϶ǺˮһھúҲе쬵ģҲ亹

һ˵߹ٺͺᶼȽţˮ飬ͨһ㶼С޵̬ȡʱǻѡţǸԼһаɡ

ҴСũ峤ҲΡ񡱣ͦص㣬һ֣׳ơӡְԺ󣬸ڡϣˣͿѶˣϵµɽǰأͨν

ʱֱֺֽУ˿°ĭ״裻ƽ˾죬лᣬȥ俴ͦȤһ顣

ڴʱ飬ұ㲻֪ˡ

׵һ£һǨ飬ΪǸкüгûõǨһλгԺ󣬾ȥһνСɡһ㡣

С˵мгûеõΣΪڵصķˮãгԣȥһڣǨˣԭԺ¥˽ӽһǧλгǷõǨҾͲ֪ˡ

л˵⣬Ϊ˾еţոΣֻԽԽǺ£Լ޷Կľɭͷ׻˵ľɭԴӼԺһֱֵ÷ǳǿƣСȴϵˮ©ľɭǸֶζڴеηľɭ

а۵ðڷǳɵľɭľɭﵽɱа۵飬Ȼ÷ǳܣûв͸ǽаԺ󣬺Ҳչ飬յ޼ˡȻûнȴһ˵Ͳ²⣬аǱľɭŪģΪаԺľɭõĺô

ھ˵ӿʼΪа۵ȷľɭйأľɭе־塣

µֻܾˣ˵֮ϵֻľɭֻ루ֽϾУײ鵽ڴ绰ʱľɭںͳһܡ飬ָ֤Լɱ˳ǵ顣

ҽһµ绰ľɭ˵Ϊ̫ˣľɭ˸־骼ҵԺŰ½

ǰɭɣڵ͸ƣܵ͡ƣľɭһӾԷ˭ˣڣ

ǡ˵֮˾ͶĬˣ갢ڲſ˵ɭڵ飬Ҳԣý򸾺ͺڿ޻㣬ҵʱҲһʱͿϣԭ¡

ԭ£ľɭЦڣ֪֪ұȣԶ߹⣬Ӷ˹һ·˶飬ȥ˶˹ܿôӶ˹͵ȥĴϣҺеֵܲһͱ˺ұХݺڷãͱͻ˸ɵˣһԭ£Ĩɱ֮ǰһô

֪ԼԲ㣬ʱֻܵõϴλӣ˵ڿЦˣ֪ϴλӲôģһҹͬǳ࣡һֱΪҵһԷŵֵǸңܳͷأϺӣʵô£

˰ڵĻľɭһڼ˵Ҳ֪ʱ̫ˣҶĵ̣͸ͷϼѹ£ʵսήȴȫް취ҶԼĺʧԣҴϴλû㣬ϴҸ㣬Ϊұ֤ԺһҰģһڣֵ̹׵յ顣

ľɭʼ֣ʱ绰Լʲôͼ˰ڵĻľɭȫˣԼѾҵܺ壬꣬ƶ԰ڼΪȻ˰ڵĴϴڵֵܿɲȫǰڵĸȻ൱һˣԭֲڼ޻ľɭ飬һ౻¶Щ˾ͺܻܿΪ԰ڵ

йа棬οκһţҪĹɻǵײСΪЩСܻͷĿͷĿͰ淢ͻʱһ󲿷˻ѡ԰£

ۼƶһΪԼϴˢԩóϴλȡԼĹԼ졣ľɭﰵ밢ڣǴĺⰡ

ľɭĬһζ˱ܣֻᱻľɭ𣬶ľɭΪǿƣһͻһԱᲢòܳ£뵽ھ˵ɭͼģ޷Ǻϴ֮λҼȻϰϴλø㣬ֺαͱˣҪزأ

ɭڻǺϴ󣬴ʱɢŻߴŲ븫ͷǿ϶֮ãҲԸ緢չ죬ϾҲעҵһѪҲԸ类ɢ̲߱

ľɭ˰ڵĻЦԼȻֱвԼˣľɭ°ڹǽ֮£ľٶͬ˵ģԼҪһĺ磬һ֧ţ

ҿԴӦľɭ˵ұһ£һҲĶӣһˣӹܺ磬Ϊŵϴ󡣡

ľɭĻڲüľɭʲô˼

ֻж㣬ÿ˶һôνϴλӣľɭЦųľɭĻһΣľɭǰȻҵطȥԼĻıȡĶĩ˻ľɭȴ˵ںⲻǰڿԼô

ɭһʲôʱʣľɭ˵ҵ绰ɡ

Ҷϵ绰ھһľɭӦԼϷԼһ·ðΪϲ뵽ľɭԼ˵ʱھͰպޡ

ľɭȻĺսթ˵ȴģͺñȵӦϴȨСףĩľɭȻСףնݳԣڲľɭ˵

Ҷϵ绰ľɭȴɼɣϴ⣬ϴΪڲƭԼͳһȥǼţȴַԼһִأľɭ԰ڵ˽⣬αթƭĺֺݣһֵŵ

ɻľɭص䣬󵶾ʣɭ磬ôˣ˭ĵ绰

ľɭ½ڵ˼˵˳ˣ׷Ҫľɭܾڵ

ɭ磬쵰ı塢ּ޻㣬ͬɥ֮ȮһӴܵ⣬ڼ˶գҪǾŹҵһӦ¹˵

ɭ磬塢ȻǰɱҲĪϵʱȻԿƣȴһֱȵڿɱ򸾣ų֣Ҳ˵Ǳںġ˵οҰģ˶ŬŻõϴ֮λ׾־ܣ

һۣδ֣ȴ߬ȭͷ

609 - ܽ

׺ĸ׵ľɭ͸߹ԼȻֱǺڿǰȴ͸ĸźܴϵΪ˻ȡϴλӣڿվƵ£Ȼȣźڿɱĸ԰Ǽ֣

ڿѾˣȴţͳ˳һĳˣӦӦ÷Źڵʱͺܼһǰľɭʱ򣬳һһİ˵ԲܷŹڣڣһѾһЩǸûмڱ̬

ľɭһֱ΢Цȡ˵˶ˣľɭ΢Цתͷһʣһ磬أ

һʱĵһɫ˿Ѿָˣһ˵ɭôôɡһȻɱڣҲǣûʵ

ľɭȻСꡢ󵶡ԡ¿ةȫǳһ£ʵСꡢ󵶵˶ԳһǱʵǻľɭĸҲ˵һȻϵϴȴһ˾ȫľɭˣóһĴЩΡ

ľɭȫһ£ܻСꡢ¹Ρζ˵ֻ֧֣ѡľɭĻһġųǸһԽоʩܿ˺Լ˵ദʱȻԼʵֻǳľɭָʾ

ˣһԼһװףꡢСġĵһ£Ĳɡ䲻ͣһȻˣ벻ǹ˾ˡԼʵӣԼܻľɭͥһ졣

Ҿܰڵ󣡡ľɭ˵Ļһ䣬˶ʱ׷

ɭ磬ĺȺ֮˻պֻŻ˵

ǰɭ磬׻˵һŪһȣҰĺܴҪǸᡭ¹Ҳڷԣһľɭľɭνԭ

ľɭڰ֣˳¹εĻ˵֮ľǳԭһں羭Ӫ֮꣬ǰһʱĴϴ֮һֵܣˣһܾҪ֮£ȻƴʱʹǳɹŵȨҲʧأ磬A֮һŶǿ

ڸոոҴ绰ʱ˵ǾܾҪͻź粢߸ͷ֮һֻһֵܸжҲʵΪţ㣬ҴӦҪ󣡡ľɭһ˵뵽ľɭ˵顣

ڴӦҪΣǳɹţٰѰɱˣ˵ΪڶǺ˰ڡ

ĻСꡢ󵶡ʩֵ˶һֳӵ꣬ǵ֣ڨڨʣѵ˵ʲôô

ţ仰ںڵͬáľɭ˵ƭһΣһεҪεʱȴûκ˻㣡ڵҪݡҪˣı⣬Ҫ

һףľɭڽѵ꣬ʵȴڽԼﰵľɭĻ

ɭ磬˵ڻ᲻Լٷİ취ȻϮǣüʡ

ʵϣĹǲ޵ҸղҲڿ⣬ľɭ˵ֻҪСһЩڻͿˡ

˵޷⵹ڣꡢСĺ嶼ЩƲ֣壬밢г϶ľɭܰͶǾ޷ˡ뱨ҲԣԼ־ͺˣûľɭ֧֣ڵ߶ӽˣԭǰڵ£ǽڿͽպ

ľɭͳһ˾飬ƾıġ

ľɭͳһС˴һϸжĵһҹ峿ľɭ˼һ𣬼ϢһԹ־骷׼֮ľɭúζ֡Ӻ˵һ˳뿪˸߸ڴ壬صAС

ľɭ֡ζӺ¿ة˵һϵԺ󣬰ھټ˺ĿǰͷĿǣܲᡣ֡ζĴ鿴ûʲô쳣֮¹θǽڰߣֻҪЮְڡ֪ľɭ˾ٵ⣬ǺԼº磬ϹԽСĽ

û쳣֮󣬺ζŸľɭ绰ڲ쳣Թˡ

ľɭͳһԡ¿ةҹjayӵһ뿪뿪֮ǰľɭԸ־骱ʾ˸м־Ǯ֮⣬ָ߸־骣Ժʲô޷飬ȥAԼԼһæ

飬㹻־׬ЩǮ˵Ǽٵģ־骻ƾˣ˵ԼȻľɭѣ֮໥ôȡǮء

ߴ磬һס˼죬˺ܶ鷳ǳԺȾͻǲǮЩǮҪǲţԺôң˵־΢ԥŽӹݹǮ

סպʲô޷飬ȥAҡľɭ־骵ͷʾԼסˡľɭźͳһɺӵϳ뿪

ʵ֤ľɭ˶ˣڲ޼ƣͶԼ˵һÿ춼ѺǿʵϺȴÿ£ĵ̣ڵֵҲ뿪ᣬھŻľɭľɭҲͬԼ֮󣬰ھȻ˿ûʹĸоһǰδеɡ졣

ϴλӵȻܺãһӦʹŸƨҲҪ˵㣻ϴλӴѹܴͬ󡣺ɲԱԱֻҪʹ̰СۡܵСҲô᲻ͬǳѪ磬ǿʳ㲻оҪ˳Եʤ̭Ȼ򣬶ԺᵹǷǳá

ľɭһһƿǼŻҵ߽ھеֲһλվڨڨͬľɭкڻڵĺͷĿǣľɭȻɶǳ棬׷

ǳһĶӣǼŵķ̳ˡľɭָųһڽܣڸϽʺá˵ľɭߵȻǳĶӣͷĿ۵Ľֶһ

ǰԼĴˣһ޲ͳǹһǹ˰ڣȴЦݣ˵ԭǰڸ磬ǰ˵أ˵ҳϿɿ֪һԼһЦ

Ȼ˶ˣǾͿʼɡľɭ˵ţųһߵǰľɭóһλԼֲһλСꡢҹjay󵶵˷ľɭһӣŻڵͷĿǡ

󵶡¹Ρ¿ةǿ׺ݵӣЩͷĿ׷׶ݣ붼˵ǿľɭµ˵ȷ뺷ԼµСҲǿͺˡ

ͷĿǶľɭͳһ˵ĺӣȳһľɭԺ󣬰˼˵ע֮󣬲Űʾֹͣۡ

죬ѴҽеᣬǳҪҪ˵˷׷׿ԣ˵ʲô顣

610 - 䡫

һ˵һͷĿǵ棬˵Լľɭ飬԰˵ҲͦѵģӰܱȶãǺڿɱ

ڻ䣬ոհĻٴ𣬶ܴ󣬴СЩڲ˵˵ǰɭɱ򸾣ݺˣڽ˺ͷĿ̫ྪˣ

գϴλӣŹ⽫ڿɱ򸾵飬Ƶ˰ɭϣԶߺ⣬աԸܰɭĳͷ˰ڵĻ˷׷װĿľɭϣԭģǰݺֻǲ֪γͷڡ

ĿԼϣľɭɨ˰һۣȻӻһȦ˵׻˵֪ܸģĪɣڸ統ȷңռȻȻڸʹǰǵķϣұˣ

ľɭĻںһͷĿǷ׷˿ͷĿľɭȣȴ֪ľɭͰ˽Э顣

⣬ģŰ棬ֵߣʮڸҲΪ๦͵ķϣʮºˣһ㡣ľɭ˵ˣɿЦľɭվֱӷŹңʮ¾ͱʮºˣֻδڶҪſ˯ѡ

ڶϴ֮λıֶȡãڼȻɭˣԵ˻˵ӽ쿪ʼҾͲϴ󡣵֮ǰ˵Ҫϴ֮λɭҾʽϴλø˰ڵĻٴչۣ󲿷˶޺ãϾڵȷûʲôôĵ̣ͷȥҺҲʧȥλ

ȥ˼˸ͷˣֺͷ˱᣻һϴ֮ȫߵˣֵܼ˸ͷˣҪԶԶܿ˴߰ľǸӣνܵˡ

˵Ҫϴλøľɭһһŭ밢ʲô˼ѵֻľɭûҳһôҲǳĶӣļ̳ˣҵʲôôȻŭһɫȴޱ仯ľɭһҲ£ĿȾ֮Ҳľɭѧ˺ܶණɫ֮һϲŭɫ˱޴׽뷨ȻҲ

һѾӵĶϴ֮λû˿ȤתˣʼȨҲѧ˼㡣ֻı仯ϸ΢ʹľɭҲûв

˰ڵĻľɭЦƳ˰һۣڿľɭǵЦһݡ˵ҲǴ⣬֮ǰľɭѾȷʾҪóһ̳ϴ֮λȴ˵ϴλøľɭľɭһ֮䣬ìҡСϷùľɭ

˰һۺľɭתһֳһһ̹ȻľɭԷġ

һΨһĶӣڹ˽ϴ֮λ̳Уֻ°ˡľɭ۽⣬ԼͳһĹϵľɭȻˣȻóѡ

ŶԭŪˣڨڨЦ˵Ǹһ˵ţһ̧سԼһͣͳķǳתۿ˳һһ£ǡǡ˳һ۵׵ĨԹߣ΢΢һƲֻҪľɭͳһ֮϶ҾͿ

׻˵ҷԴˮֻҪľɭͳһĹϵ֮˷϶ԼͿ֮乴ԱסԼĵλкô

ͼ򵥶ˣλһӹܺ磬Ϊһϴ󣬳һľɭڵ֮󣬵ߪľɭڡʤΪ糤ϣʤǳľɭͰ֮⣬ʵͷĿ⣬˶ǳǰģǰһϵ

󣬳һڼλϵĽ£»̵֣ĻѵģΪǣ˺ܶ˵棬˺ôȻ⣬ûеõôԹԣľɭڡʤķ䷽Ҳ㹫ƽ˷Ӧǿң˻ǿԽܵġ

⣬һߪꡢСĹӣܵһãе㲻ζԼոһͶϣƻȶڵȻ£ڷԳһ

̻ϣľɭ󡢰ڴ֮λ³϶ԷָԼĵҲȽ⡣ľɭЭһ񣬰ЭһʤƹڵĲڵ̷

εһ£Ǳװڣ˵Ǳףǽ߰ǹˣƤڼϳ飬˵棬ִб׵СԲƤݺݳڰڵıϣһ³ȥڵıͺˣҧסûп

ƤƤϷžžžʼ°ڻǿס˺£ڵıѾˣѪ˿˳Űڷʺı﷢ɱһĲҺڳΪҪѾܶ꣬Щŵʧȥ˹ȥһʱĺ̡

ʮ³ŰڵСɿԺ󣬰ֱ˳ӻ£һͷ˵ϣڱðСꡢ󵶡¿ةԵ˲ɷ׷Ц

ڸľɭһջӶС˵˿ľɭգգ۾С󵶸ľɭ꣬Ļ᲻֪ľɭ˼벽ǰһһץڵĸ첲

ѽˡڳ˵С󵶷˰ڣл͸Ͻڵ·ϡ

ڸ磬ȥúſɡСЦ˵һ˵һڰڵı˼£ոͣ㣬ֲҺ

ģңץסʰ㣡ﰵСʹϽСԶ㡣󵶼ߵĴæһЦţǡ÷ڰڽǰһ󵶵Ľϣ֮¶ʱˤ˸ͷſڵϣһʱǱ

ˤڵϣС󵶸Ͻ߹ȥҪذȴ˵ʲôҲˣл˫ԼڶԳһ˵ԼҪȥҽԺ˿ڣ֮Ҵ뿪ˡ

˼ţڲŭ󵶺С겻ǶȻԼԼһưͿл˫ԼһȺСܵ㻤£ڵҽԺ˿ڣϴҩʱ򣬰ھ۵ֱˡ

뿪Ժ󣬳һľɭͷĿһЩ飬֮ͽˣһǰʹһ£ȥ԰峡ǰ͡ľɭ岻ʣСꡢ󵶵˻ؽ̻Իȥˡ

ξ۲ͣȻľɭͰʵĿӣڳһϸ£ȻԵ÷ǳǢһٷԾһ֮Ĺϵ׽ࡣ

Сĺ궼СͷĿȴǻڵײСܣеƣɱĸֻǱ˼Ƥ󣬰Ȼ뿪ջһ֮ԼǶȻ޷ɱڵģϸһţѰһᣬŻ

ȴ˵ľɭ񡢳¹εˣص̻Իͺ̲סһ꿮̾뿪һԺֻˣֻѾ˷ǡ

ɭ磬ô㣬ǻAУʩʣ仰Ҳʵģ˶עĿľɭ

һʱɣһոսӹţʱʹõֻǣҪʱˣסֻḴľɭ˵

Ȼﲻأʣҿ쵰ݺһ٣

ʱԲǴðڵĺʱŸոĻȶʱڣֻҵĻڽţžڵһδϴҲˣľɭ˵һʱ

611 - 

֮ˣųһصǰı뿪꣬ٻصһֻп㣬ĸжƺڶȻ˿ȴѾ֮ʱˡĸЦòһɱ

տյֻмӶ˻ڣɼҵıǶ˸ɴˡһϹܼҲסһ֣÷ޣһʮˣԼִűһñ

үˡ

塭һǿѹƼ飬ʲôһ˵ϹܼҵͷȻ֪ڻһ϶аڵţЩ㵱Щ˵

һԼıǷɳȥ֮Ϲܼҵ鷿鷿һӦһǰԱߵǽϣһŴĺÿдš硱ĸ֣·ħɲźһǹһĨůЦ

һڹڶʱǡ괫ͬѧ棬ÿһѧУ˾ʹһ˵ԼִʲôװһʱԣҲ˴磬һǽϡһû뵽Լ뿪ô꣬źȻڣ׿һҲϲණġ

ź鷿ô꣬Ҳһ˵˸׶Լİ

ϹܼҼһź񣬾˵˶ȰүѺ˵ź鷿İ費ģүһֱϡһˣ˫Ŀᣬߵǰᴥ£·ݵӰһļ䡣

뿪Ժ˺ЩڴС˵˵ʱٿϹܼ˵һˣǱָһĨ΢ЦԼڸԶǸԡ̰С

һϺİһ飬ִһ֮λô硷һħʦֳħȨȣһħ磬һķǰͷųȥǰĹȺ

ְ֣ѾǸϷСˣһһΪ豨ģһŷչ׳󡣡˿̣һǳڣ粻ǵԼԣڸҪԼŶʱԼһԶĻҲ׾Ͳˡ

粻ֹײʵ˼䱯硣

ү˵ʲôϹܼҵʹˣһ˵ᣬû

ûʲôһ˵ˣոҪ˵ʲô

үҪΪү𰡣λһڳɼұ̲סǺڿͰǺүԴӰϴԺ󣬰ѱıڶˣ˿۴ĹǮҲߣðռɼұ

壬㲻Ҫ˵ˣҶ֪һ˵İɣһΪױġ

Ϲܼ֮󣬳һҵ鷿һ鷿̸˰Сʱ̸ûκ֪

죬һľɭȼλϵĸ£ƶһϵдʩ涨µĽΪ׵СܣϸߵĽͻ߿Եõͬʱÿ·ŸڲԱĽǮ͵λƵջ󣬺Сǻ飬һʱŶһֻϵ̬ȣŬǰ

Ȼڴĺ˽أҪŵͷĿȻţÿ찴ʱڵľٴͶ֪֪ŻµĻֵֹܶۡŬ֮ܶ󣬰ڲɰ̾һ϶Լȷһϴϡ

ڲͬʱҲʼСܣһ˼š

ںϵĵͱ䶯͸ͷ֪ܿˣǴʱѶ뷭Ѿˡ֪ϢԺ󣬲ɴǸԼǰľɭصAеϢܸȥɵľɭȻҲʧܣһ棬ڣ֪ôϲģðűľɭ±Σգ˳ˣĻѾľɭˡ

⼸죬ľɭȻţһ¾ɳζ֡ʩˣǰ½ӻ⣬ȺƻĺڰҲšһڣ˼Ҷסˣ׷װߡźζʩһȥ϶ӻֵܣʼʱǳΣ֮ǰǽˣũеĺʵȴ˼Ҳ۸СеԽܡ

ֱڿεζԼɲˡ

´ܣζ³һĿ⿴Զڰҵһ˼ҡ

ǣҺҵܴСѧУܣһֱ򵽸бҵ˵ͱ˴Ǵû¹ǲԸ۸ͨˡ

һ㣬ͨ˲٣Ƕ̰ĵͨˣζЦ˵ɭ統ͺͷ˵ˣǵĲǨѱԸһߣǲǨͲһǮˣûҪζ˵꣬ƨɶڵϣݺݵ̤һš

ֵܲ˵֮ӻжУֵ쳣ζֵıָľɭľɭǳ⣬ϲԭֲԭˡ

֮ľɭȥDأϢԼ׷ǰDعŵĴ̾νɽˮʱԼһ·ֻľɭ֪ǼǷ

˵ľɭ֮ǰ³ǲȥԼԵ׵黹ڻĻͷԼ飬ľɭѾȫǺˡľɭǹ¶Ժʱѣٹʱֵܣ飬Сꡢ󵶵˻硣

ԺϢǣľɭЮֵ鲻֮󣬾ûϸ׷ΣDع־ֳȴǳջ𣬵Ϊ³ӣֱֲӰ߳飬ͨϵFع֡

Fع֣Խãν־֪֮ľɭ䵽˾أҲԼۣеⲻȥΣAУ˺·ɳǼŵܲں·ϡ

صA ڶ죬һ£˳⳵˽̻ԻָͣҪľɭڽ̻Ի˵Ժ󣬾ͽ̻Ի͵ľңľɭ档

һпֱӾľɭAУǷľɭԭľɭʵ棬˵Լ˹ϵġ

ҲҪ˵ҳ˽İߣÿÿܾúڣҹԼͷϵĹգҲҵȨ

Ļľɭ̾Ϣһֵվͬ·ԼԼѡļ֣

ҪǾã˺·ɳҾͻۣͬʹˣ˵ľɭĻЦһʡԱҪһССɳ

ҪǷ£ҵ֤ݣһְץ˵ľɭˣֻЦЦգ֮ļ棬ǲɢ

һԺ󣬰ڵƻˣۿųһľɭĸĸҽԺҲȥˣһȺֱ뿪ҽԺֻл

һľɭͰڣͷھˣľɭͳһĵѯ˰ڵƣڱʾԼûˣֻΪЩ飬ǰˡ

ڸ绹ϵţΪֵǵĿģһп˵Ҫеֵܶڸγ粻ǿأ˳һĿ佱ھŹͷٺٵЦˡ

612 - ͰϢ

һִƺһº󣬾һµĴ³ֳһɷ١ϵ󣬳һľɭȡ˺ܶСܣһʱͷ󾢡

һ죬ľɭڽ̻Ի;Ұ칫ĵڣʩ˽

ɭ磬Ҫ㡣

˭ɡľɭ˵

ǡ衣ʩ˵˵Լǰ裬ľɭһ㶡ľɭ㡢跢ϵʱ򣬱ѩˣѩǳŭ뿪Ҳľɭˡƽ⣬֪ľɭϲĻѩΪ˲ľɭΪѣŰ뿪ľɭ

֮ľɭȻȥ䣬ȴվûϢҲͲ֮ľɭѩ޾ɺã֮ľɭ飬ʱƣľɭѾ˺Ͱ裬û뵽ʱԼˡ

ɡľɭ˵ʩӦһȥܿһŮ˻ٴμʱľɭϲˡԭһԸеŮӣòഺޣڵݿ¡㲣òӣͷƺһʱûϴˡ

衭ľɭʹλվ߹ȥ

ľɭԼ΢΢ľɭĿ˾ֺͲﶼǻ̻ζ

һ귢ʲô飬һഺòŮӱӣ

Լľɭͣ½Ųеʣ裬㡭ľɭ㻹ôǿӣҲ֪϶á

أûһôľɭʣľɭ㣬鱯ʹʼľɭʶܳˡ

㡭ҽԺ˵

ôˣľɭʣͬʱʾʩȥΪ赹ˮ

ʩȥĿУڳУͺ뿪ľɭһľ뿪ľɭֱȥJУԭΪСΪĵغáԵãܶöĳԴһ㣬ת䣬С㻹䣬ϸߣҲǸСţ˼ʹ뿪ľɭҲܹúܺáǮһױƷ꣬Ҳ㲻

вƣеϦСŮʱ򣬺ͻȻ岻ʣʼֻ롢ֻ۵ģҲû⣬һξͿʼָ׵֢״žòڰ£ȥҽԺ飬ȴͬһɵ--֢

֢õİ취ǻɹĻԳ׸Σǻȴ¡ȣ۵Ѿǵһ˵棻ʹǮҵһʵġƥԴǵڶأõѡˣǵһʱ򣬺ȴȻܾˣ˵ļ˿϶Ըġ

һʱҲԴֻܿ͸ֶʱƲ飬ʵܲˣϰ費ϵ󣬺ͬؼһ¼ˡ

źؼңļ˵֢Ժ󣬾ȻһıʾûУļֻĺǷǮ˶Ǯðĺ̲סͬļ˴һܣʧ顣

ںͰþʱ򣬺ĸһͻȻҺˣ˵ͬ⻻ϢúͰ֮пһ˿⣬ʱϲѡĸ׽Ҫȴðʹûԡ

ͷӾȻҪ֧ʮ򣬶ǰ֧ܾͷӵΪ޳ܣΪ˺ܹͺ㻹ͬͷӵҪ󡣺ͰǮͶױƷˣΪ˳Ǯ˵̣˸ƵǣǮԺ󣬺޳ܵϵȻˣֱӾǮܡ

Ϊðը˷Σú͸ģ㱾Ͳõ壬䣬ԽױƷԺ˾ûԴҩβܴ󣬺ܿ͵ɽˮĵزΪ룬迪ʼĴ򹤡ӾƵӭС㵽СݶӵķԱվڽֱˣľɭ֪϶˺ܶࡣ

ҽ㣬ҪǮ˵ҽ˵Ѿ첻ˣʵһֱ㡭˵һᣬֻֻһҲá뿴Цߡ

أľɭ̾Ϣ˵ĸҽԺ

ѺҽԺ

ھ͹ȥľɭ˵֮jayСꡢʩζˣŰȥҽԺǰҽԺ·ϣľɭңԺźͺ㽻ĵΡ

һһʱСͣ³˵ɭ磬ҿ濴˵ʱ򣬶Ҫġ

ţȥɡľɭüС˵С£ʵΪ飬䡣

õġСӦһҪ뿪ľɭͻȻסȥɡľɭ˵ԼһʱҲ̣ԼȻû͸κһôҲҪԼȥźʡ

ľɭ߽꣬ۻСľɭҪʲôʱľɭȻ֪ʲô㡣

õɣϲõ廨˵ۻСΪľɭһõ壬ȥ̨ˣľɭǮʱ򣬿òסˣһĵȻӡľɭʱչվĹԱľɭչվ¶Ӻǣžټȥء

㡭Ŀײͬ˵ľɭ򻨣˵ʲôҲǮ

ָ磬ҽ컹£㡣ľɭ˵ЦŴӦľɭ뿪꣬ľɭǰӵһ뿪ԼȻûˣӵԼʶľɭ;ľɭǳ֮Ŀ϶뵽Ӳҡͷ΢ЦĲԼʲôϵԼֻһͨĻϰˡ

ľɭʻں㲡ǰʱ򣬺㿪ʼΪԼΣԼһѣۣ漴һӦǸˣǿֻţһתú󱳶ľɭ

˺ķӦľɭ΢΢һ̾뿪Լʱ򣬺Ƿ绪ïʱ򣬿أͷˣҲʧȥյĹƤɳڲ԰ף̬˵һֱڰԼȻԸⱻԼǵӡ

㡭ľɭߵߣľɭĺ񴥵һ御ŲѾȫǽϣˮ˳̬չ䡣

㣬ˡľɭ˵һ˵һʾⰢõ廨ӹȥȰӹõ壬ľɭ˴ߡ

ɭߡ߰ɣҡҪ㡭˵͸Ų̬

㣬㲻Ҫľɭ˵㲡صӣľɭҲǳʹ⵽ԼĵһŮģ˵ȫ޸飬ǲܵģ

ɭ㣬߰ɣ˵ú󱳶ľɭҡҪ㿴ڵӡ

˺ĻľɭһȻַ̽ס˺˫磬ľɭִϺļʱԵĲִϺʱľɭϧļüֻʣ¹ͷˡ

ľɭ뽫ļԼֻ΢ܣ˳ӵת԰㲣ݣû˵ɷĿͶһʱֻ޸пͷ

ľɭ֣ݹᾣֻ໥ţ˭Ҳû˵ľɭǰСꡢʩζҲ˵ˡ

613 - ʶ

𾪺ͻңȶʼľɭͨľɭӰӹõ岢͸ʱľɭôһ˲һԵϲ֮顣

ˣô֪أʣЦˣԴһ˵Ȼǰˣ㿴ҽԺﶼɵˣ

ǰġľɭ˵ľɭͺ˵ʾСꡢʩ˳ȥ˿񣬾͸Ȼ˳䡣ľɭ˵һ󻰣˲ŷְ衢Сꡢζ˲֪ʲôʱ뿪ˣľɭ㲻һЦ

ٴμ˵ģǳã֮£ȻƺҲ˼֣۾ָ˼ɣҲ˵ΡԼͰ뿪ľɭ˵ֱԼչԼһ˵ĻȴǱ˵ĻҪࡣ

ľɭ֪㲡ͦأ˵̫ۣŪˮԣȴֻԱߵҵƻƻС衣

ÿµҽҩѣѾܶˣ衭ġ˵Ȧͺˣľɭ֣԰ο䣬˵һ£Ȼľɭ˲

С꣬ȥѺҽʦľɭ˵ʩȥЩˮ̲ƷľɭķԸСʩͷȥˡ

ȴ˵СҽңһȺҽһ˵Сʹʣι˭ǺҽҶ֪ҽԺҽǺţģ˵ҪͿģҪͺǵүһššСһιҲͦ壬Щҽͦͷ࣬ôûء

һ۾ҽָСʣ֪ʲôòɣžˣͺι

ԵҳǲСƢ𱬣ǸҽԼģͷˣ߽ҽңҽ߹ȥҽǼСҰ׷׶ͶԲƵĿ⣬мվ۾ҽߡ

ǸҽСͦᣬһ׶ӣԼĵ̣ҪⱻСˣԼ仰˵ĻԺڿԼôֳǿҵˣ㶯ôͬ°æԼҲԿ뵽ҽ׳ŵ˵ͷŸɾ㣬ôء

СûҽƽСƽԼҽеˣָСı˵Ҿ㣬ҽԺ㲻ҪȻ

Ȼ谡Сһ۾ϣߵڵϣŮҽ˫ˣСһŵðţҽͬ鱻СֻһˣĿϸݣС꣬ƷҰļһ

СҲľɭµһŸɽܾḻ¾Ͱ׼æҽҲ̵ˣҽ뷴Сڵ߼Ժȫʵˡ

˵˭ǺҽС׺ݵɨҽһʮİֵŮҽʣ㡭˵ĸ㣬ʲôְ

ŮҽĻһӰСסˣʵϣ治֪ĴʲôǰһֱкšҲҪֳָǡưɡ跿ŮӻὫָ㣬ɵϡܸĸ￪ôˣйС㡱ʣǱģСְҵǻᱻ˿СǶ׽ָ߱ˣҪˣҲ˵С찡С֮ġ

СͷˣҲѲСһָ֣ҽ˵Ƕҹȥɣ˭ҽҽҪ󣬲Ǹղűһٵļλҽɫͦѿ

ԵģǶӰ˵ĻûզأС˲þһ࣬ҽȻȴСٶ֣вʵĿСۣ׷׳ţվӲģӲºģǧŲĵʱЦ˰¶˾ǲ죻㷭ִһԹԸ¶ˡ

ñһѧУѱһλŮʦȽ߳ƺŸһεϱ˵͸ȫУʦʱλŮʦɷҲǸУʦȫУ߰ʮʦ棬ƿڴǳ ڶ죬Ƚ߳ƺֻˡƱۣƱô

Զˣһʱижˡ

˶ˣСһЦĲĲ˺ͼһȫҽζˣɷ׷Ĵк

ľɭһҽסͷɢҡϻкüӡӵ֪СôҽģﰵЦ

֪ĸ˵ĲˣŮҽʡ

㣬ҽˡС˵˳Ŀ⣬ҽŤͷһԭ

֪˭Ǻ˰ɣҽ£ǿϵҲ£˾͹ɡСӻ˵Ļҽ⣬׷뿪ģȴǱС˵ġ۾ǸʮİŮҽ

պ죬ô۾ŮҽСĿı£ߵ㴲ߣĵʡ

Щˡƣллҽ

һ£ٽлʿһ¡۾ҽ˵

㣬Ϣһ¡ľɭº͵˵ͷľɭķ£ľɭְҽǸŮνг˲˺ͼһ֣պͰ趼ˣ⼸ҩѶˣҽԺǳԺأôݺţӣζǱϹϾġ

Ĳô˲ľɭҽʡ

⡭ҽȿСһۣСɷǣﺦ£˵ãС겻ˣٰһٴ

ľɭһ˵ʵʵ˵ͺá

Եģɭ˵Ϳ˵Сҽ˻ȭͷ

պ֢״Ѿˣҽһ۾˵ҿǻǴȥ׼°ɡ

衭СһҽĻҪ

С꣡ľɭСһۣС㰲ˣľɭתͷҽҲô

Ĳʱ̫ˣ̫Ѿ޷ˣҽ˵οø߰ԴܹͬڻǷסԺѡ

ζȥ¥ȽһԪסԺѡľɭ˵ζӦһ¥ȥˣľɭֶҽ˵ʲôҩ㾡ܸþǣõǮ⡣

ҽŮβɰ棬պȻôǮݣﲻƣҪϵ˲ءȻǸպסԺ⡣

ʱ֮ǰС뿪һȺҽʮҽԺƸı˹ԶԶģָС˵ӳҽԺҰɵðץǳһĸߴ׳ĺЦŴӦһһȺڵıҽ£ľɭС

ҽŮμ˱ʱϲҽñһ٣ҳȺжܿ죬תۼ͵ľɭСǰǸӳһľɭС꣬ɴһɭ磬С磬ôģӳʶһﱣûȫվԱߵŶӳԸ

㲻ǽ̻Ի͵ôС꾪ȵ˵

С磬㻹ϵġӳϲ˵ӳͶԷˣƽɷһıӳ˼ΪһһĽţҽˣûбĻˡ

ɭ磬С磬ôˣ

һˡС˵ˣôڽ̻Ի͸ˣ

ɭ뿪Ժ󣬰ھͿЩԭɭˣҸɰǶˣҾҽԺ˱ͷĿЦ˵ɭȻˣһȥɰɣɭ磿ڱһԭǰ꣬ӳλţ֮ĺľɭɷ׷׶࿴ľɭۣպҲиʱ

뿪ţ컯ȻѾ뿪ˣֺαػȥأľɭ˵úһͨ˰ɡľɭĻĬȻƬ̣֮Цˣ˵ллɭ硣

614 - Ժ

ԭŵˣźΪҾ͵ҽԺ˱һ죬һƦåҽԺ£ӳڲƽʱͦ˵ԼǺƣЩƦåȻŵˣǸһӣ׷뿪

һУվ¥ϴڵԺ ڶʹԭıӳƵζӳȻˣյĻ黹ŵģ֮å£ֱӰ˺˳棬ЩåȫȶҽԺԺһåƦȫ֪ʶᣬû˸ˡ

µıǼӳȻʶᣬֶιˣƳִ󷽣ʱµıǳȥһ١˱ܾȥԷʱ˵ģǹľɭԼСꡢ󵶵ˣľɭ˶ţ

ʱǼ˴˵еĴﻹľɭС궯֣ҽ򰵺ùAŵЩҽҲ֪һ㣬СȻǺᣬҽǵ𣬱һҲֻϵùˡ

ػŵľɭܾľɭԼͨˣҲľɭΪԼã˵ɭ磬ĸˣҿǷʶҽʱ˰æչһ£ҽԺ˵ܵ¶

㣿ʲôʱסԺҶ֪ʲôƾȵ˵

Ƹ磬ҡҾҽҽ˵֢

ǵûġ˵

ǣ̫Ѿ޷ĵزˡҽӵ˵Ҫάڵ״̬Ҳܻ죬ǿֻ̨²ˣ

ҽĻƲ֪Ĳصʲô̶ȣĬȻľɭľɭҽֶܼã

ֹ۹ƣҲǡһڰɡҽ˵

һʩѾ˺öˮӪƷϻһȺҽΧȺߵľɭߣ˵ɭ磬Ҳ֪ϲʲôÿЩ

ľɭûʩҽʣĲ飬ʲôõ߽ô

ҽ˼һ£˵ĿǰֻܲȡҩƵİ취һһɣҾסԺѾûʲôˣؼȥʲôɣĿǰʱĿܡ

ô˵أʲôһһģʩҽĻΪջ𣬿粽ǰסҽ·ӣҪ֡

ס֡ľɭȻʩȴʥּãʩȻɿҽӣһѣҽűͬ·סˡ

ҵֵҲǵĺ㲡飬Ϊ³ЩҽҪ𡣡ľɭ˵ҽû뵽ôҰͷĵͦò˼ҶԼ̨ˣԼҪٲ£ɵˣ˵û¶

Ҫû¶ĻҡҾȻȥˣʱңҽʣľɭͷҽ⣬һȺҽһ뿪ˡ

ɭ磬㡭ô죿ʣľɭľȻҡҡͷ˵Ҳ֪ưһɱȫˣԼ

磬ľɭСȥ󷹵Ҫ˼嵭Ĳ˻ͺ㡢һԷ˵ɭڿ϶æͻȥ°ɣˣ

ŵѾˣҲģҾ£Ҳһ紦ľɭ΢Ц˵һĶӣڼ̳˺ϴλãʲôͻᴦģҹܡ

ɭҡҲסҽԺˡ˵ľɭˣҽ˵ʱ뿪ʲôҪ;Ļ˵ðͳԺ

ɭⱲ룬ȥߣ󺣡һڷ˿ӣԴӲԺθھһֱãľɭţѾǽԵһˡ

ľɭЦ˵УԺǾȥԹеƣڴϢʱ䣬ľɭúζʩȥ˳ԺСȥһ׷ӡ

˯ѺʩζѾ˳ԺʩһռܴľɭźԺˡСҲҺ˷ӣһװ޵һƽ㵥ԪС껹˼õjayľɭͺ˻ʱ򣬵պȫװϡ

ƿţһɼҵܰоúжӯʮ꣬뿪ҵAд򹤣һ翪ķԱǸǸ޲ĶȻ˯Ժ󣬰ˣúʹ֮£

뿪ݣ͵һҹ̨ܻС㡣СǱȽϸߵģһŮС󣬶ὫеĴ󲿷ױƷΰ֮࣬ȴ׬ǮĻؼ

׻˵ûв͸ǽС飬ܿڴﴫˣũ˵˼뻹ǱȽϱصģ֪С㣬ЩƲļˣ۵ѹ£ļ˾ǶԽáÿؼң˶޲ϳȥÿ¶һǮķϣǿȴţ˿ˣҪǵۣü̧ͷ

˵ĮúǸѾԼֻǻڶ飬ÿ¸ЩǮԴһαɩӸϳԺ󣬺ľˣȢ׵ǮǷӵǮɩʸǮȫԼõģȴǵӴ˺ҲûؼңѾû˼ҵĸⲢζҪһҡ

Щ꣬㿪ʼⷿססڽ̻Իͣһֱûмңܶ˶еĶƫƫûУʱǳϣԼҲһңԼҲһͨˣÿ糿гȥϰ࣬๤һ죬صԼСѣԼϹһٿɿڵķˣʹһͶ࣬ǳԵÿĵӣԼҲǳ죬ֻ򵥵ϣȻƫƫò

ʱ򣬾ľɭȥľƵ˽˱ú֣ƫƫͨӣȴ˼ҵĸо̰Ŀ⣬һУҪеһжӡԼԺ

ӭؼҡСЦ˵һƣЦˣЦ÷ǳģǳá

¶ѵһЦݣЦġ֣ﲻ΢΢ᡣڰľɭĲ£뷿䣬ƿ˲ԼİľɭڸתһȦʱ򻹻ԼŰڷŲƷһ£ȵӣľɭеˡ

㵽ײúأһȦټֲסˣľɭͰϢ

лл㣬ɭüľɭ˵ĺϲⷿӡ

Ϣɡľɭ˵

裬ȳȥЩͰɭ˵԰˵ͷ뿪ľɭԼߣľɭס֣ͿľɭſžͿʼˡ

ɭҡֲܼ˶ˡ

㣬˵㲻ǻ뿴ôϢһ£˾Ҿʹȥȥӡ

Ҳһȥ㽵ζ΢ЦƺھͺľɭںһɭǸŮҪˣ㡭ܼչô

ܡľɭᶨ˵ľɭһӣЦˣ˱ԼС˽ʮ꣬ڱǰһ׺ݶӣԼ֪ʵֻһкǿĵȴִš֪ľɭ˵Ӧչ˰裬˶԰ĵǣڣԷĵˡ

ллˣɭ˵ľɭЩƣúϢϢˣʹȥǹ΢Ц۾˯˹ȥ

615 - ĸо

ϢԺľɭң衢ʩСꡢζţľɭˣվʣ˯ˣ

˯ˡľɭ˵С꣬ȥԺ󣬰ڱӶһƵ꣬Ⱥ㾫ЩˣҾʹȥӿ

õġС˵ľɭҪϢֻľɭһѩġԴľɭѩڱֱ𣬵ҲСһʱˣڼѩδľɭ绰ľɭ쵽쳣ֻ֮ǰһֱæŵ飬Ҳûʱϸ롣

ȶɿʱֳ˺飬ľɭǳ⣬ӲԸȥѩΪʲôԼϵȻԼϵʱƫƫԼ绰ˡ

ľɭԥǰ˽

ɭѾ˹˾飬ѩ˵ͻAСʵǴ˹˾飬Ǵ˺ͷ˵Ĺϵڷ˺ľɭ֮䣬ѩվѡľɭ˼ܶࡢνٷӣΪŮӶϲľɭһľͷʸ߶ˣŮӰȫС

õģȥ㡣ľɭ˵ѩľɭĻɰҷܺõķˣȴҲ䲻ȵģǧˣȻһȥң

æôѩʣľɭһ̬ǲ䲻ȡѩҲͦ˳ĬƬ̣˭Ҳû˵֮ѩ˵ԼҪʰѵ绰Ҷˡ

磬󣬾ľɭȥ¥£ʱС԰ֵͲ˿ˣƻƵģرÿ

񲻴ָߣľɭͬˣ밢һ𣬴ź㵽¥СĻ԰һΣǿϣĳƻƵͲ˻͵۷Ͳ˻æµʱĳܰгۣһ̣ͳͳԶȥˡ

Сʱ򣬼ʱѧϰܺãСѧУһֱǰ༶ĵһϹŵȻ΢Ц۾ǰƺڿǿýƻƵͲ˻ƺûʲôбҵԺҰְ־ͲҶˣ˵ŮӼʶ־ͺܺãҶѾ御ˡ

ľɭͰ農źߣ˵бҵԺҾ͸Űְ֡衢һֵأҰϲȾơǮһֱãȵҸҪʱ򣬱˰æ˼һҼ࿴ʱ򣬾ͶҼϼ޸Ҹ磬ΪøȢϱҰְ־Ҽˣ˵ҽǮҸȢϱ

ҲϰʱҲʮ꣬ҿɲԸôСͼˣȻһӣһΧŹ̨תҾ˵ҳȥ򹤣׬ǮҸȢϱҰּͬˣֻͬˣ˵̾˿Ҹһͬ絽˳򹤣ͬķΪ˶׬ǮҾС㣬С׬Ǯܶ࣬ȢϱҾʶ˰裬ʶ㣨ָľɭ

˵ľɭֻˣľɭóֻҲûֱӹҶϣȻػ

ɭ֪æ¾ȥæɣаءº͵Ķľɭ˵ľɭҡҡͷЦ˵û¶

ɭҲһŮԺҺúչ˵һ˵һ֣ľɭȦͺˣ֪ڽأĲԼһġ

㣬İɣһչ˺ð衣ľɭϿҼᶨ˵˾΢Цˡʱ򣬷ˣ˵ˣǻȥɣ˵ôʱ仰ȥȱˮϢһ°ɡľɭͰź㣬ȥˡ

ߵ¥ſڵʱǡСֻ¥ľɭСϽк˵ɭ磬һҪء

˵С꿴ľɭݸԼһҪ˵񣬶ʱסڡľɭúϢ£аչ֮ľɭų˺ҡ

ɭ磬һϴص绰мµӡС꽫ֻݸľɭ˵

ľɭһ绰ͨԺ֪ͷһͷĿ˳ͻСܱͷǸͷĿˣһ绰ľɭӦδ

ľɭʱ䡢ԸµʱһѯԼӦô죬˵һ磬кҪҪʱѲ㿴Ŵͺá

Ǻáһ˵꣬Ҷϵ绰ľɭ΢˼е㲻ףǼȻѾ˵óһ㴦Լٴ绰ʣǲãûٸһ绰ϣľɭִҪں㴲ߣͰֲֻͬˡ

峿ĵһľɭңľɭˣ㻹˯ţ۵ӷǳꡣź㿴һľɭԣԺıϢѾʧȥϢˡ

ѾʧȥϢˣľɭ֪ʲôʱߵģѾûϣɹŵȻҸ΢Ц--ʱ̣ľɭܹһֱߣĺЩúеο˵޺ȥˣһҪ˵ʲôȱĻҲ޷ľɭһ

ľɭ˫˺һľɭָϣӲĸоѵĸоô

ľɭԺ󣬼һһˣǰδйʹĸо뿪ȴľɭʹ飬𺳡

һᣬľɭӣ⴫ľɭȥΣƽڴϣתͷԷŵʱһӲǿľɭֳˡ

һǱݵİһݵӣڴ·ڴϵŮ¶һ۰׵ֱۣ˿Ŀʣ٣һӣ˭ˣ˵

ѩǸСӣзٵǷˣղ˯ʱ򣬽ӵѩĵ绰˵ҪAˣ˵ллһֱչ˺Ͱ˵Ҳ˵ķӦ͹Ҷϵ绰ѵʱҰô࣬ͷӹˣСӾȻк򣬾͵ˣ˵⻰ʱ򣬷һ֪࣬ˣ統ӲϹȰѩŪ˵

ԭǸСѾͷҾͲףĵãһֱŮ˵š

˵үү벿߹٣񲿸ԭHʡѾǨ˱ļȻŮˡ˱˳øߴ˧ഺݣһӵԪʲĹ˾ܣˣȻ͸ŮˣԷ˵ߴȱŮˣŮҲǱŪ˼

׻˵òģõġ仰Է˵ͬãЩͱ¡Ůˣǵᳬһ£ѩʹֶΣȴһֱ֣ܵԽԽ뷨û뵽ŬѩջҪԼȥˣ÷˷ǳ

СֻҪԼҪģûеòģ˷˵ռǿ

Ѿ·޵ŮȻʣ٣´ʲôʱң

ϰɡ˵ţҪ뿪

ղУҪ̨ȥϲɷãŮ˵

ԺҴ绰ɡ˵꣬뿪˷䣬뿪ԺŮ˲ŴӱϰţӴ߹һŮʿ̣һ֧ȼˡոյġ̬Ѿˣȡ֮һũŮȻƷѧšɼ죬ҲڱΪУ׳ĵһΣƾֶΣõԽԽĶ

桢ͱˣֻм㡢п룬Ϊ˴ﵽĿģʹøֶΡ

616 - Լ

뿪ݺ󣬾͸ѩ绰Ѿػˡ˸ϵʱ򣬷AеĺѾˣȻҲûﵽ˵ķɻ»ĵزյں֧ϺݺݴһȭȻȻ뿪ˡ

ص·ϣóֻһ´绰öԷɭưɼ档˸ϵʱѾھưɵˣɭһҹӪҵľưɣֻǰ˺٣

١˹ĲæкĲǷ˵£һġòͨˣֻȺԲעˡʮͣһޱ۾һ˾ͷ

ĲһҪȥ

Ըɡ

ٶȸϵAУҲһ'ľɭ'ˣ֪һУ˵˵ľɭֵʱı÷ǳɲ

ǡĲĻش̶ֱӣ淽ͷѾˣȻ֪ϲʲô˵ʲôʽ¡˴ڴͳһ֧Ʊ˺һѾǩõʮԪ֧ƱݸĲ

ĲֽӹٸĶţûĶһҪǷ˵Ĺء˵»һһֻĲһֱĲԴ˵̬кܴϵĲ࣬˵ӡϡ

ȥɡ˵Ĳ뿪ֽйߣҪһƣڽţһߺȾƣԺһ߻ѩǵһйĸоŮˣƫƫŮˣȻԼȥһˣĸķˣ÷ǳܡ

ǸȦӵļλ̫ү֮󣬷˴û˵ܹԼáʹǼλ̫үڷҲвԼĵطҲǵĳݡλԼﻹߣԼ󣬵ûԼߴӢҲͬӢûԼֶΡڣڷԺ׷Ů棬һСϣǳѻ

ѩұõ㣬ʹòģҲҪõˣЦƱԵ;ȫԼĺһɻȼյĸоӷ˵ĺθ

֪ȥϢɱ˵Ŀź㰲ӣͺƽʱ˯һðοࡣй˶ŶصĿΪһҪǰˣûʲôʹ࣬ԼѣһҸ顣

ɭ磬ллһ̡˵ۿʪˣڣǸô죿

ȰѺ㰲ˡľɭ˵ǳ򵥣ڻ𻯳𻯺ľɭͰ轫ĹǻҰϢ԰ĹľɭʱѩҲӱϻAУľɭ󵶺ȥס˾Ƶ

ѩ󵶴ľɭȥˣΪʲôԼ֧֧̬ѩԽľɭȥ

˵Ϣ԰ĹҲϹӱиĽѪֹAжֹ㲥̨֪ϢȫСĸ緢ϢʱٵĸĽϸҽԺҪΪĽѪ

ĽҪѪάԭA޷ҵ̨LʡHʡϵHҵ˾ҩΪ˼ʱҩ͵AУAг⳵˾Hг⳵˾һĻӪȴ˫ʮ⳵ȻûĽʡΪӪĽŬȴжAеǣմҾǮ޽һϢ԰Ĺ԰

˺ľɭŰصңΪķӣ䣬ľɭҲģȻģο衣Լúչ˰裬ľɭСȥӵˣд˰֡

ľɭҪ˰һ֮ľɭСȥɺͽӽ˹顢ο裬Ůһ𣬱˴и๲ͬԣҽӻÿʡɺºʹ󷽣Ů϶Ըðο

裬Ѿ֤д֣ľɭ뿪֮ǰ԰˵Ժͷסһᾭġ

ʲôҪ͸߽Ӻɺľɭ˵ǵúúչԼһԪֽΪ֮ľɭ뿪ˡ

ȥԸȻնûʵ֣ߵķǳ꣬ûκźľɭ֮ĸе㸴ӣ˵֮ǰΡǺ֪ԼİԼС˺ü˵ģᡢԵ£һġ

Եˣ׺ݲ̣ͨˣȴܰͰֵܣ㡣

˷ӷؽ̻Ի͵·ϣľɭֻոմֻãͽӵһ绰һİĺ룬ľɭü˽

ľɭԷֱ˵ĻľɭüͷĸˡAоֳԼͨǩģҪԼãҲˣ֣ľɭȻİľɭɰ²⣬ô绰Լأ

ԭֳִæ֪ʲô¶

룬ЩǻǼ̸ȽϺá˵ѾѺûݶ˷䣬ǲ֪ûеˣ

ֳִôҾܾءľɭЦ˵ǿܵĻȡԼһʹУҲֽˡȴֲõ

ҵ㡣˵꣬Ҷ˵绰ľɭСͷؽ̻ԻˣֱȥѺûݡѺûһҼסޡΪһĸ߼˽˻ݣ˵ϰб

ɭ磬Ҫ룿С굣ǵʣ˵ɼͨŪģǲͶˡ

С˵ĶԣҪȥҲмֵٹȥʩ˵һ϶Ļϲ⣬ҲӦԣ

ľɭˣ΢΢һЦ˵ȻԼڹڳϼ棬Щ˵ֶΡСʩľɭҪȥҲͲֹľɭƴԼһҲҪɭȫ

ľɭܿѺûݣ˵ԼԼģľɭСꡢʩjay˵һſڣ棬Լȥͺˡ˵꣬£֮һߡ

ɡ˵Сľɭǰ棬ƿ˽ȥʲôΣգԼȽȥ̽һ£ľɭͶһݰȫӣСͿֻһˡ

ľɭСĲʩJayſھ䡣

֮վĿײһ𣬾û̺ͻ𻨣СȻܸоľɭԷĵִ˵ǵж

˶ã˭Ҳת飬˭ƿĿ⣬ζ˭νʧˣսŶΣľɭЦ˵ֳִԼұһ£˭ɱôһ˵һǰӡ

΢üͷ˵Ȼˣɡ

617 - 桫

ľɭ£ֳִæҲˣʲô飬ֱ˵ɡ

ãҾϲ˿ˡ˵Լ£Բ븫ͷֱӳͻ

Լ£ľɭ΢΢üΪʲôҪԼ£Һô͸ͷͻأҲ˵Ļʲô˼

ľɭٸװԺֲ֮ɫϵ飬˵㲻֪Ļľɭ͸Ϳˣ΢üͷʣϳʲôˣ

ľɭһӣѵ治֪ȴ˵ϣһ븫ͷһŸˣ˫ˣ󣬺͸ͷɳ˽˵֧Ԯ飬ɴ˵ʱһֱľɭĻԺľɭԽԽءüͷԽԽ

ôľɭʡ

죬ųɢ˫˵ͻȻʣ㲻治֪ɣ

ĻľɭɿЦǲ֪˵ʵͷϸӵ侮ʯŪң˵ǺǼٵģϴѹ棬͸ͷά״̬ܶԿʱ͸ͷַ˭ûкô

ľɭĻеľɭˣľɭȻսթΪȴд־һеˣƱǿѹ棬͸ͷֻά״̬

ϵĲ豭һ˵ǲ֪¡

ɭ⼸һֱæ˽˵飬ô֪˵飬οֻˣտͰѵ绰ȥԼ棬ڻûصءС˵

º˽ǣһС븫ͷĶִԾʹһ٣嵱ȻģǾһȺȥӣ˫ŵһҷ꿪ˡ˵һεѾѹˣұ뾯--ľɭʲô㶼øҰһ㡣

ľɭͨ˽ľɭһбˡ

ϴûץסңһʧɣľɭͻȻӴսЦ˵һƵľɭٺЦ˵ԺһСģ㲻лˡ

ֻδأֻҪ£һҵİѱ۾˵ľɭÿɷЦЦֳִллϢڿ϶ˣҵûȥæһ¡

ľɭߵſڣŵʱͻȻ˵ľɭ¸뽫Aм飬һʱ䣬ʵʵģҪǸ鷳һа취㣡

ĻľɭЦѹֻƨһԼԼ棬ԭǺԼִĻ˿϶ͻ;ˡ

ֳִҿһλعͶʵءľɭЦ˵ȴͷҲص뿪ˡľɭ뿪ˣɶſڡԼƵԶߺ⣬ʤˣʵľɭȴδתһȦһֻˣԼȴ޿κΡ

ľɭ㲻ţץס㣡߷ߵ

˻ݣľɭϸһ绰ѯں͸ͷ﷢ͻ顣

ɭˣӵľɭĵ绰һ˿ģܲ

ô¶ľɭʣʱѾϳˣjayǴȥ

ȥưʱ򣬶࿴һŮۣû뵽ǸŮǸͷһжԵͷĿӣԾʹһ٣ﲻʣһȺֵҹȥͶԵŴҽӵϢ˼ʮֵܹȥ֧Ԯû뵽ԽŪԽˣ

˳һĻľɭɰһ֣һֱĶź͸ͷȴᣬʱ͸ͷֽǲʱ˵顣һϴľɭȻȴҲ÷Ƣοһ͸Լ绰֪ԼԼʱΪǺ飬ûᣬóһ⡣

ɭŵֵڶţҪ򵽱̤ƽͷҸô죿һʣľɭĻ΢΢üľɭػغ֮ӵһŴ磬һľɭһ𣬲ȡһϵжʢ˺ܶˡ

Ƶ׳һЩ˵ҰҲʹˣһЩոռûõͷ࣬ԼˣǺˣ;ţˣ˱š˷ƺǿˣǾţƵЩ˲ŽҪɨƽͷAС

뷨Ժ˵ǷǳΣյġ羭ڵһڣѾԪڵĺ羭Լͳһٺ󣬿ƻ˳Ǿ뵱ʢƣһβࡣ

һβ࣬ҪʱȥֲҪнľͬŬȥ׷ֲࡣʵأȴǸոһɫͽΪǡ

ɭֵǶսģһ˵һ㼤˷ܡ

һ磬Լֵǣ͸ϻȥľɭ˵ǧʱ븫ͷ﷢ͻ

ΪʲôһʣҾϰֵܡ

ľɭ֪һǿԼİҵģԼȻһ̫ϻʵĸоһ£϶ԼԼûΪһȴһ㣬úϴλãԼøģȻЩЩɼǿҲǺ顣

һͷ˴壬ȷԣڻ븫ͷ￪սʱ븫ͷ￪ս˫𣬵ʱͻ̵ְľ棬ǲģǵʵҲԶԶûдﵽܹ־ĳ̶ȡľɭ÷ǳϿҵ˵һĬƬ̣˵ðɣġ

Ҷϵ绰һͶһսֵ˵Ҷȥɣֳ˵ˣǺ͸ͷ￪սˣ׷ԹľɭһЩ¼ţûоѪϴˣȻ˵ľɭСˡ

ԹľɭС顢ִЦľɭ˵ʱǻࡢƨأƾһȺռŵˣҲ˵ľɭС

һ˼ȴǽȫƵľɭϣ֮ǰԼ硢ͷ֮Ƹ˳һӦ֪ʱԲǺ͸ͷɸʱ򣬿ȥţⲻǰִô

ִˣľɭҪʰо֣һ϶뵽ľɭ͸ͷ￪սʱһƵľɭϣЩָһȨ󣬼ŵСܣȻľɭ֮䣬ϲңĻǾͻ׽һһһԼ

ͨһ㣬ǸһĨЦ⡣Լ֮ǰľɭͳһ֮Ĳ¼ҪԼ֮Ѿ˸ңֻҪһͬңԼ֮ҷԴˣ

618 - 

һͨľɭjay㿪ʱֻˣľɭһѩģ½

ɭ⼸쵽æʲô쵽Ժһ绰㶼ػھҪ㡣ѩ͸ζ

һ˽˵飬Թػˣľɭ˵һ޷ȥ㣬ų˺Ҫ飬ұȥ

Ǻðɣҵ绰ѩй˵Ҷϵ绰ԺѩȴеѹˡԼ˱ոϵĹ˾׿Խ׷߷ˣǧӱϻAУڶѾˣȴľɭһ涼ûľɭ̬ȣѩԼܵľɭԼӡ

õġľɭ˵űҶ˵绰ѩҲһǸεʱԼҪĺ¡Ҫοޱȵİ裬Ϊɿʱ򣬺ֳ顣

ľɭջǵĸϻغʱһŬȰ˵ˣ븫ͷ﷭뷨ںʤڿ֣һһ˵ÿڸޱȵӣһЩͷĿǺСܵĴڽšţǳӡ

ҵűƿĿ׷׿˹ȥſľɭ˷׷סڲ׻˵˵Ӱľɭںڵϳ磬ˡѾľɭʢֽãʹҵһԻ͵Ķ㣡

֮Ϊںͺڿݺϱ׷⣬ʹܵһʧǵľɭһŭӣվڻſڵʱ˻Ǳסˡ˵Ŀ⣬뼯ľɭϡ

ܵļžһĵ΢΢һʱԱߵİڵ˵ɭȻ簡ڵܵͣڴ˿̼žĻһǲ׽˰ڵĻ

ڵĻһһԼ˰죬ѹסˣľɭոճ֣˱㶼ҳˣһԱȣԵԼôû£ûˣڵĻóһ٣ɫԱһ£ɫı仯ڿڲ΢΢һЦ

ľɭ̫ǿƣͳһһģպԼĺӹô

ľɭ۹ɨһȦҵĴСͷĿ½ŵ˵ĴʣʲôаĿɨ׷׷η˼תƿ񣬲ӡ

ɭͷ˴ŵֵܣҴյһôֻӡ˵ǻڵˣľӣҪŵֵܰ˴ȴֻܰȥá

ô븫ͷ￪̣ľɭסСģոڵûǴ˴¼ǣ˵壬

ľɭĶ£СĶͷҿһľɭǰҲҴҪ˵ԶײľɭˣﰵһûõĻȴòڣתƿľɭСĵע⡣

ɭ֪ڲǺ͸ͷ﷭ʱ򣬲ʿǴʱͷЭδʧ˷ͷŵֵһΪǵųҴȥǺҲɲӰ죬һ˵ԴҸͷˣҲûеһ˵Ҹͷˣ͵ڰ鳶ͷϣ֮£ľɭҲ׷Сˡ

˳һĻľɭһҲебչʱ̣ʱŵֵܱ˴ˣҪûȡκжĻŵʿȷкܴĸӰ졣

Ҫжӣܺ͸ͷﳹ׷ϾĿǰĵˣҸô죿ľɭԼȴ˵һֵǵĵĺеҲ޳Ӧͷ￪սһ˵ţľɭһߵԣԼλ¡

ľɭ˵Ҳ޳ͷ￪սһսɵʱֻҲ˳ˣޱȡľɭĻȴһʧ

ȴھͿսľɭ˵һ仰̵ְڵǾ֣ͷǰṆ̀óȻжֻ޷ƵĺĽҪġһֱΪ˵һҪԼĽǿԿƵģֵȥһµĽ޷ԤͿƵģǿԱ⣬ͲҪȥ

˲ȴľɭĻδ̫

½ҴɡľɭԳһ˵һͷӦ뿪ܲ¥ʱľɭһ밢һǰһ֮ܲľɭס˰ڣԼϡ

ڸ磬һ֧Ԯŵʱ֪ɣľɭŰʣľɭı£ֻеͷеΪѵ˵ɭҵʱȰһҪҪˣǡ֪һǰΡ飬Ҳ÷

ľɭ밢˵Ҳԣ֮ͰڶЩϵ˵ϵСһܽ˰ڵͶϣ԰ڿ϶Щ뷨ڵȷʺϷһľ

ɭһ֪ܲװһõģ˵ƺ˵һ˼ɵӣľɭڵĻȻһҺܸȤ鿴ŰڣģڼȻˣһ˵

صܲǰ¼Сܶսڿľɭ۾˵ֱӾܾǵ͵ѡ˺ǳ

ľɭ΢΢һüȴû˵ʲôľɭĴӦԼ˼˰ɣ˶սľɭЩ¼ŵ˱ȻľɭΪľɭλĻᣬȻľɭǾͻԶľɭԶľɭĽǻͬһ׽

ľɭƳ˰һۣÿɷĵһЦڱľɭЦеתͷȥľɫڵԺȴͻȻһòǵ˼ľɭδе㲻ľɭȻᣬСײ㣬͸˼ůľɭǸϲŭɫϳɡס

˺һӾһĹ߶ʱڲջĿ⣬ʣɭҪô͸ͷľף

˵ʵҲûͷľɭЦ˵սǾԲܵģ϶Ҳһ㣬Ầвھ룬ҳһȿ԰ӡܵ

Ÿң÷ǳε˵ʲôҪҳĵطɽ͹ҰھԲһüͷ

ľɭ˰ڵĻȴЦֹ밢ʲô˼ԼļʾԼվһսô

619 - ӡ

ľɭjayͣ³Լĳ뿪ˡ

ȥģjayʡ

ȥƵꡣľɭ˵ԼҲȥѩˡ˾Ƶ꣬ľɭ³jayСʩ󵶵㻤£Ƶ꣬ľɭƵ֮ǰJayͻȻŤͷɨһͣھƵϵĳ⳵

⳵ˣǷ˵ĲѩصAвãĲ͸ϵAУֵľɭ顣ǵУĲ˽⵽ľɭһͷĿͨڽ̻ԻͺͺǴõȴܴ֮һȺڴ֡ľɭᣬ쳣ݶ

ĲϵAеʱǡµʱľɭڽ̻ԻͣĲһʱҲľɭмĲ뵽ѩȻΪľɭصAУ˱ȻҪ棬ֻҪѩͿľɭ١ĲǷ˵ĸ£ѩ飬˲ûܻ䣬Ĳ

Ϊ˷£Ĳ͵⳵˾һݳ⳵˾Ļ⳵ΪҪĽͨߣûھƵꡢݡվվȴΪ⳵ͣھƵ긽ǵע⡣

˿Ҫ⳵ʱĲֻҪ¿ճӣʾԼڵȿˣͿ԰⳵Ŀ˴򷢵Ĳһĵˣֻ֪ҪԼסѩһҵľɭ

һɫؽγͣھƵ¥£ӳĿ׺꣬Щ³ҿһȦһߴţһ꣬Ĳע⡣Щ˴Ͽһ׶ԵڵǸͷģˣֺᣬľɭص㣬㣬Ĳ϶ľɭݡ

ԣľɭ³ʱĲʹ˷ڸʻλϵһСӣȡ͵ΪԶĳָĲǾͷܳǽϴ󣬿ԿԶĶľɭš

Ĳ淽Ѿüˣɳɶҡˡһ๤Ĳ֪ľɭݵˣ϶ᱻգǱԼΪգһٺôģŪᶪĲǳСģľͷ˳²࣬óڻ⻹淢ֲС

ľɭ߶ĲҲڵͷĽǶȣjayſͻȻŤͷ˳⳵һۣjayͷĶĲһ˭Ȼ˾ĲƣͬʱעjayԼԼ뿪

ңjayһ֮󣬱ľɭƵˣƺǻͷһƳֻjayľٶˣĲjayƵ꣬𽥷ΪjayԼ͵ĵΪ

ľɭjayСˣ󵶵£ѩǰţѩţе㼤еĴɳվ

ѩ㣬һɭˣȥšЦ˵ĲǰľɭصAԺ󣬱סһ˹ϵѸ£Ѿ罺ĵزľɭ൥ǳĽ󵶵ĺˡ

ŵ˲䣬ѩͿվźľɭ㡢ȵϣ¶һ˿ϲɫҲһº͵ĸоѩľɭʱҲѩôһϮɴȹճߣѩ׵ļԵø߹š

ɭ硭еĺһľɭ΢Цһ£Ц˵ɭ磬ɣҪٲˮҪѩˣ

˵ʲôľɭüʣͬʱٲ

ľɭԼʱ򣬲֪ôˣѩȻһ㵭ʧУľɭһҲԶ᲻һֱһǳȵӡʵϣѩԼҪһӵľɭԼ뵽ʱѩȻ뵽˷ˣԼȤȻѡľɭǸľͷԼҲֻˡ

ˮ˵ѩ۾Ц˵ľɭˣе㾽ȣԼöѧ֪ʶС

ѩ̫æûȥ㡭

ûµģȥҾͿԡѩ΢Ц˵ߵľɭߣֽ̧ľɭͷմŵһͷȡһݸ˵ĺڷҪܳԲľɭͷ

ѩȡµͷľɭеΣǸͷ϶ǰģȥԺǳģԼͷſſһͷ϶ʱԼϵġѩԺô룿ʱľɭǲ֪Ӧνˡ

ѩͷԺεľɭЩջԼԽķˡ˷ѾѪĹ˾Զǧӱ˻أȴŮ˵ͷѩľɭԼ뷨ίԼĸûеõӦеĻر㣬Ҳʧ⡣

ľɭһڼįˣк㡢裬ɵԭʱҡձŮūѩľɭһɫ֮ͽ

ѩʶǰҾͺŮйϵһպ죬ǰȥˣɭʹ˵һаŮӺģҡֻðοһ£ͷʱ򡭡մϵġ

㲻ؽͣѩ˵ֻϣҪ´Σ

ɭ磬һ¡jayڴλóľɭ֣ľɭѩһۣߵjayߣĿ

㿴jayһǣָžƵֶͣŵһ⳵

ôˣľɭֵʣ֪Jay޵ķʸˣȻԼ⳵Ϳ϶⡣

ղŽƵʱҾ;ƺ͵ǣjay˵ղſڴڣһ뿪Ŀ˴򳵣˾Ȼߡ

С꣬ȥľɭ˵СӦһҪȥjayϺסСꡣ

ɭ磬֮ǰ˼ȻˣСȥĻһݾߣֻ²ȥʣԷˡjay˵

ɭ磬ȥɡڴĿ⿴ľɭľɭȴƳһ󵶡

ɭ磬ȥɣǼȥ˵ľɭŵͷȴǲİȫԶԶ׺񣬸˵ľҪ¥ȥ¡

һ¡ѩס˳˵ҪľɭѩҲ˴⣬ȥƵס͵ӣԷѩһ˵ţһʰԼһƤ䣬ϡ

ѩܵЦ˵

ǵãȥװ򳵣Ҫߣڽϴȥ̻ԻͣҪߣҲĳ͹ѹۣȻ̸£뿪ѩ˵

õģ֪ˡЦ˵Ƥ뿪ԶԶԤһΣգͳȥ

620 - 

¥ԺľɭСꡢѩ˾ͶſڴǰŰ͸İɴ۲¥µ󵶸ųһ¥ſڵһӺ棬Ŵóж

Ƥ䣬߳Ƶ̨꣬׵ʱһ˾ȣǰ򿪳ʣС㣬ҪôƵ¥£ɲֹĲһ⳵ԭƺõжͻȻð˾ˡ

⣡Сľɭ˶ȭͷüͷ

ʼʱҲͻȻð˾Ūһ㶣ҪԼȥľɭָϵ˾ǡǡǻˣ󵶵ͷȻͺľɭͬȻľɭĶֵɻˣĻͻԷˡҸô죬ܼȲԷľɭ罻أ˼š

Ǹ˾һΣС㣬ҪôҿΪ񣬱֤ǮҪȥģ

쵰˽'С'ٸҽһҲ죡Ĵ˵ǳ󣬶һҪߵ״̬λ˾һŮĲëɣ

Լ߰ɣĿԼźˣ뵽˾ڨڨһЦˡ⣬Ƥ䴩ֵĲĳǰƵſݵһĻĲȻˣǸƢ𱬡ŹֵСһƤ䣬ŤСƨԼĲֿʼ˼ξˡ

ûĲ̫˼ʱ䣬ƤܿĲĳǰ˵Ҫȥ㣬Ҹʱ䡣һ˵һֱȥĳţϳ

ĲһɫҴҵӣҡ³Ц˵ԲС˵ʱĲ뵽ղǸ˾ΪС㣬һͨԼҪٺС㣬ֻҲҪСŮʿҵĳڵˣ㿴ҵĿճʾˡ

ѽм£Ҫȥһż˵ҿԶǮҸ˫Ǯܿ˰ɣ

ķǳǸڵȿˣĲ˵Ҫٻһɡ

Ǯ׬ǸɵϣԹĵĲһۣһɵ֮Ƥתʱǡһ⳵ס˳⳵֮ǰѩָʾϳ뿪

ȻˣС૵˵ľɭ˲һЦȴڴ⣬͵Լ˾˭أٿ̽ԼĿʲôأϣľɭΪֵܣҲصĵˣ

󵶿뿪ŷ¥ϣɭ磬Ǹ⳵˾Ȼˣjay˵Ķԣ˾Բͨ˾

ų⳵תֽǣóֻľɭ绰ɭ磬Ǹ˾˵ڵˣ뿪ҿǱġ

֪ˣȥ̻ԻͰɡľɭ˵

ɭ磬ҪҺʩȥǸ˾ץľɭ绰֮СʣľɭҡͷǸ˾ҪĻղСʩԼһʱ򣬿϶ע⵽ˡȥץˣǸ˾ֻҪܡ

ԡ¹Ρ¿ةֿƵꡣľɭ绰Ȼ֪ľɭ⣬ȻӦһԡ¹ε˸Ϲ

ȴ˵Ĳ˿ڳ⳵üͷԼһֲ׵ĸоָоĻŻŵģ֪ûйĸоܾûң鲻ƽȣñƽʱżĲ˼ǿѹס˻ҵĸо

侲ʱ򣬲jayƵǰŤͷһƳ֮г򳵣ѵԼжѾǷˣǸҪȥıŮ̽Լģ뵽ĲֻȻһ

ĲAԺ˽ľɭһЩĲյľɭһĺ֮ͽȻҲͳΪĴͷĿԼΪһ֣ľɭ϶ŹԼĿǰĹؼ--ľɭǷķԼˣ

ľɭѩСꡢʩ˷ڴ̨ϣע⳵Ķ

ʱһӴӾƵ߳Ĳӣͷǰƿţʣȥģɡһʻһ߽ӹͷ䣬֮У̣Ĳһֱͷ

⳵ˣľɭС˳һǸ˾ҲڵˡΪ̫Զľɭ˵ȻĲͷ˵ΪĲڵͷء

ҲҶˡjay˵

СһЩûľɭjayļ΢Ц˵

Ĳ뿪תֵͿɫγХٶȷɿƵ귽ʻȥ˲䣬Ĳļ˶ᣬľɭߵСꡢʩ󵶵ˡ

ԡ¹ε˸ϵ¥£͸ľɭ绰˵ԼѾ¥ˣľɭ˵ûˣһ£ȥ

ѩʰЯƷľɭСȥѷˣһ˵¥£ϳ뿪

621 - 

һ磬ľɭСꡢԼϵ񡢳¹ε뿪ʱѾ磬ľɭϸĵѩԵʲô

ȥӱ̰ɣţڱлһƷˡѩ΢Ц˵ڱһ࣬˾ΪӦҲ㲻ٿͻȥһЩߵĲ˵ﻰѩϲȥ͹ݡǶ˲޹ϵϲζǿŶ˾У˴ֱˬ˵תĨǣŵ㣬Ҳȱ㣬˵ʱ˲ˡ

͹һ˵㣬һݲ㹻θСһŮԣѩʱ򣬷굽ĸùˣǡһǮĻͻϴɾˣӱΪףգ˵ѩӱһĸ飬ҲνĻᡣ

ɡľɭЦ˵jayȥǸϵ̵ʱϷ㣬ѾˡС󵶡ʩǼӣС˵ɭ磬һȥҸ䣬˴˾ǡ

áľɭشľɭСȻᡢ꣬ȴҲǲˣİ취϶ΪԷˣȻöԷڳطǶԷʶ̧٣ҪĻǾҪùˡ

̨ϰСľɭ˵Ļվ˭˵ôᣬվһȴľɭСˣϰ岻ɸмЦ̨߳˵ϣԭɭ磬ɺþòˡ

ľɭǰＸΣϰҲľɭΣ֪ǺڵԼһСģǲҪСȥϿˣ˫ﲻֻ⶯֣һС¶һ˼˾ˡ³£ľɭ˶ǺᣬǡǡµˣϰϽкľɭͶЦЦ

Եһھ͸ҸȥЦ˵Ȼʲô³׻˵ֲЦˣԼ̬ȿ㣬ľɭҲ¡

Уȥɡľɭ˵

Ӵ̨һԪ󳮣ҲûϽ¥ϣйԱĸˣԱָһ206ӵ206ǰţȻ˽ȥһ˶ᣬŮǴѧʱǺȾأŽ׷׶סϰ塣

ֵǺģϰЦкϰԪﶼӡλϵĸߴ겻ɺһ

λֵܣǶԲס챾˹͡˻û꣬뿪ϰҲеΪѣǻӲͷƤ˵ȥ涼ˣλֵܸܲڸط켸λֵܵѶӵˣ鷳λֵܻطԺλֵԷһɰŻݣ

ϰ壬㻹ῪЦЦ˵ֵҪˣôѡĻһЩ˹ƶǴıҵҵڼɢﷹġ

ֵܣǿ϶ǴĵıҵɣҸⵥˣ˵Ҳൣһ㣬ͻһҷ꣬ɲһ˼ֵǸӡһ˵һ߽ղ̨õǮݹȥЩǮ㹻ǻһķԺȡ

磬Ҫ߰ɣһҷꣿΰԱһʣҲϰ̫ΪˣĳԻһء

Ǿ⣬˭ҲʹоеȸˣЩĵžžֱ죬ģҺֵǳԵɢﷹ˭ҪҲʹ죬ҾҲʹ졣

վɶǶ˵˲طôҸ㣬ǾȾƣ˭Ҳߣ󳳴µ˵ϰ壬ٸһơơ

Ӽǲڳ䣬еΪѣʱűƿˣŤͷһȴС󵶡ʩˣ¥µȵòͷ¥ˡ

ȴѧҲ߽СֵˣСꡢ󵶡¹εϴŵǹɱ塢׺ϢЩѧԼᵽһ˿Σյζ

ҪԷǸϽӡС겻˵֮ǰҲĻˣСһƢꡢϲǵļһǰװB

˭װBģҡվȶˡ

֮һɫǰɹžһ죬ֻǸŶͷѪ˳ǰϣɢ鲣ԭղ˵䣬СѾ˵СץϵĿơƿ˦˾ϡ

Сı׺һѧֻ͵һ飬𿴾ûʵӺССһӾˣֻŶͷǲҽУϵŮѧѾ̲ס

վھߵȷӦС꣬΢΢ü˺죬ƺء

磬磬л˵л˵֡ӸϽСǰ棬ҲǸоװBִ꣬ˣӰ췹⣬סСꡣ

622 - 

Ӻ磬겻һԭС꣡ľɭͻһν׵ʱ򣬻±ܱ˵ڴ󸻺¥µľưɵϷŮѧһȺѧ˳ͻЩѧǾˡ˵й˵ʱֻվ򣨵ʱдˣش˸֮ƭƼȥ̻ԻͣƼľɭСҲ档

¥µѩͳ¥ϵ춯µСꡢ󵶵˿˳ͻæߵ񡢳¿ةȥæ

Ц˵СꡢҪͨ˶㲻ֱһͷײˡˣȥæľɭʱڲ´绰ľɭ֮ǰһֱסڽ̻Իͣһ˵Ȼû⣬ѩͲüסڽ̻Իˡȥ󸻺Ƶ꣬ȻȴûмҵζľɭŪһ׷ӡ

ҪӣȻҷˡľɭ˵˼֮󣬷¾ЦŴӦ˵ɭʵĻʱǱߵһڹѾˣ׷ӣһٶʮƽ׵ģװޡҾ߶ðˣ͸ܲ쵼Ȼþȸˡ

Ϸ룬ǰҵĴæľɭĵЦ˵

ҪҪھͰԿ׸͹ȥʣľɭæ˵ҪԼλø߷£ľɭԵȣҶϵ绰ľɭ̲ס˷ܣѩŴҺˡ

źѩķ⣬ľɭֻ泩ɵСһݣϿӳ

Ĵ֮Щ׷׷ӦмӡץϵơƿҪ֡׻˵֪޾壬Сݣ˵ԼǺС꣬Щ˿϶ͺˣҲûеˣС겢û˵ԼݣЩѧֻ˱Ƚ׺ͨˣһҪ֡

ǰϼǸиӵģһԣһŻʮӥӴһȺͽΪ̫װBˣ˴ץȥˣЩֵܶͦԳǮǱסʱѾˡ

ӳ󣬼ǮΪ˾ˣӾʹǰһȺֵܣ밤ҪǮŪǮӵһҷҪǮʱ򣬾ͦװBΪƾԼӵ˭ҲǮѽ˷꣬ʹһ˵ӣڸոճͷǮ

ϰ֪ӵĶ֪ǮҪǽӾͿ϶ȥ޻ˣǲǮӿ϶ԼͣʹӦǮˡһССͻȻŲ˵ӺһӲϣ￳ͷĲ˵ǳһȥӵĲӺԴ֮䣬ʣһƤˡ

СǱߵĳƺǵʵݾǷķԱ˴ܡµʱ֣Сһ㶼ᣬʮ꣬ѪյʱЩг徢Ҹɣ²ῼǺȫƾһѪ״˵Ⱥ

ЩֵȻͦ׺ݣҲ۸۸ͨ˰ˣʱԷ綼ɱˣﻹװB׷ɢ

ϰʱԹСУ˵̫嶯ȻӶҿСһԼľȻӣԹϰﲻ˵ϰҪ˵ӣԼĸҶְ˵˵ӰʱһЩţƵĺͷĿһЩС졢СåҲ飬ΪСﲻ֪˭ҲֻСҪ֪ĳصĺڵ磬ʮӣҲ㶯ˡ

˵ϰǮСˡӵȻûϰʲô¶ЩֵպعζɲŹϰ塣

˲֪С˭֪ҪǺС˳ͻ˵ȫñǸϽǼ嶯ͬѧľƿӡ

ľɭ߳䣬ͿСꡢ󵶺ʩڣ˵ǵ¥ȥˣѾҵλˡľɭѩЦЦ˵ȥ

籾ȶˣеԺģС˦ĲƿͷѪѪԺ󣬾Ȼѹˣһɷıӣ統Ȼûȥ𣬲ͬѧƿӡԼ𣬾Ҳһƿӣӱһңƿһˣʣಿ֣ƿĶϲڵƹ£ҫĹâ

û뵽ȴţ˵ʲôҲôҹȥΪԼ𣬾粻޵ĿһۣһСھƻˣһȥС걨ʱ򣬷ſ߽һȺ䱾Ͳ󣬷һӣվʮˣռ䱾СȺһʱˡ

Ӽľɭ֪˵Ͻľɭǰ˵ɭ磬ǿݵģľŅֵ֣̀ǾͲҪˣôˣ

ȴ˵վŵŮƼȷ˹ϵҵɢﷹһȺ˸ԶŮѴˣƼҲڳˣһ£ȻŴкɭ磡

˺ԼľɭŤͷһº͵ЦˣƼô⣬ְô

ǶͦõģƼչ΢ЦòȻرƯȴҲɰһһȻĸоʱҸǴ绰ǻأҸ㣬п˾ͻؼȥ

ƼĻľɭепҲЩж꣬ԼͶ·ʱԼˣǹġľɭͬԼĺһľɭϷǷǳмģҵԼļңԼĹޡЩ꣬һֱһƯĸоֻȥ궬죬ȥƼʱ򣬲˻ؼҵĸо

Ǹȥˡľɭ΢Ц˵۹ɨվƼߵľɭЦˣ˵ñҵ˰ɣ

Ѿҵˣڳɢﷹˡ˵

ѾҺô

Һˣɽյһ˽ѧУش

ǿͦԶľɭ΢΢üĻƼͲüˡľɭĻƼһۣӶԷ￴˲˼

˼ľɭһһ֮䣬Ȼºƣľɭֳָʹǣȴס˾ˣעĿľɭ˭Ҳû˵

ﲻAҹľɭʣôԶʲô

Ƽľɭȥ⣬ͻȻһԼɭȻ˽ⲻر࣬ľɭܸܵľɭƺЩɭһ¹֪ܲܰ쵽

AеĹҡɵ˵

ȥԺֱӰյĹ˰ɣľɭ˵ĹˣɵøҼסһӶöƼãȻɲҪҶ㲻˵ֵʱľɭһĨ⣬ľɭվһߵľҲͷһݡ

ǶˣȻҲϣڼ繤ӦҲʲôҲӦ˵ľɭԼŹɰϲл

㲻лңҲΪƼӡľɭ˵ţ۹תƵƼϣղſĨɭʱŨŨϲϲȴһָõ۰

623 - ϵ

йĻҵϷչõĹ֮һйǰڽһʮµ꣬70%ļһ15%ļһ˶ʿ0.1%ļһʿͨݣǾͿ󵽣йѧҵǶռ

ѧҵɷȵǹλṩй̫ˣλϼơУռһҵλƸһɨĹְ񣬾ȻϰٸƱҵ˶ʿȥƸѹֱֽ˵ҵλĴ඼ġ

йһ˵ҵλ͵ڶ룬һ˱ƣһӾͻ˱ϡܻ쵽쵼ײ㣬ôҲĺһܻñˣͳĽйԱ--ԳԺȺһȥˣججˣȲˮֽյȥȾơȥɣá

Ϊҵ̫࣬λֺ٣ҵͳ⣬ܶ˵ڵĴѧǱҵʧҵпʵñҵǲò֣λ˼ʮĹƨŮһȥݹԼǷ⣬ռλ˵Ҳݹڱҵͺ͹࣬ô˵

ôһĸһӣȻҲϣڶǶҵλ٣ÿճĸλб˵ȥˣһСѧͬѧϳеʱѾǵְˣҴѧҵʱŶһѾ˵㣬˺üһҹʱ˼ҹ䶼ʮˣֻ˶ѡصĹһ߳УĸߣһҲã˽ѧУǺȶѾûбѡˡ

˿̣ľɭ˵԰ԼŹڱУϲ⡣һͬѧȴĽĺˣҲʼ²ľɭʲôˣǸʲôġ

ȴǸͬѧȥҽԺһ£ҵ绰ľɭ˵ͷžҪ뿪Ƽ֪ľɭ飬ΪԼҲǳмľɭЦ˵ллɭ磬㣬֮һ뿪ˡ

˱̣ļͬѧղЩǸģǸɭͦװ˲𣬶ţBƵģ

ˣ΢΢һЦ˵⻰ҪǱǾͿ԰ʬˣɭľɭľɭ

ɶĻͬѧɵɴ۾ʣ˵Ǻľɭͷ˵ֵǸС꣬⼸ҲǺڵ϶󵶰񰡡¹ΰʲôģղŶڣ

ҿ˵ľɭţB⻹ǵһοģû뵽ôᣬûǴأ

ʵǰڴ󸻺ưɣ˹˴ǴΣͼľɭֻʱưƹ谵ϻңûˡЦ˵

ûǸȻŪ˰ҿ˵ľɭЩ˿ɺˣɱ˷Ż¶ǳɡһµ˵̸ŮϷС˵֮һ⣬Ǻڵľɭǡǡǳ̸Ĵ漶

㷢ˣͺڵ˹ϵһĽ˵ԺţˣɵչչֵǡˣֻܲζһΨԼհڷͷȴˣԼˣֻϵùﲻɰľɭС꣬ô൥䲻ڵǼء

Ƽĸ硣˵ҲմƼĹˡ˷׷Ľĺˣ׷׺ԼôûҵһҵϰԼŮأ

;뿪ԺӸϽкԱʰӣкľɭ÷ԱõĲľɭˡ

С꣬Ժǵ±̫çײԺľɭС˵ѧˣ˾ǣûҪ֡

ľɭĻСٺһЦ˵УҼˡ

ɭ磬ԵɶˣУЦŶľɭ˵ǸԱʲôȸ˵һ£ȥΪ׼ţԶ֡ӳòôһʳȴǼãлУù𽱣صAԺ󣬿Ż񽱵ͷˡ

ۿͣԺԼͶ㵽̨Զˣ˼ݵĿˣŻ֡

ÿ㶼һЩҲաʩ˵ӵͷӦ˳ӾͷԸʦһµĵӣʱһãǧ֮Ӳŷģȥˡ

ڵȴʱ䣬ľɭӵ˷µĵ绰ľɭ˵Ѿ˱¥£ľɭԵȣ֮һڣ档

ɭԿףϸַѾˡ½һԿ׵ֽݸľɭľɭӹ˵˼лĿ֮ʷ£Ϸ룬ڽʲôϵûУ

ôͻȻˣ˰ŹЦʣһͳ̡

һõѽոձҵУľɭ˵ӹµݹ̣¸ˣľɭһڣż˵Ҳϣ֪ҵĹϵȻԺһλ˼Ҷᱳָ˵'ƣǺֵ'ǰ;á

ף¸ԼҲȼһ֧̣Ц˵ȥʲôλѧǸУҾûǸкõ㣬ڵĴѧ̫ˣΪְơΪ棬ȥúõĴѧУ԰ŪѧʱͱȾòᣬĻǻĺá

Ʋűҵȥаɡľɭ˵

ɣʵеУϲܺҹϵҺ˵˵׼ɡһг˵ľɭЦЦ˵¾ͰˣԼʱ䣬УԶٷҲǸСֵܺһ棬Щ飬ͰҶİɡ

ɣ¶ͰϷˣͷİɡ˵ľɭͷཻʱ䲻̣֪˵»Ǻܿ׵ģһ󣬳һ֧Ժľɭ˵Ϸ룬ѩոջһýȥͲˡæŵ飬ġ

¶ȥæɡ˵ֲľɭŹԼҪԿأԭǴݲؽˣѩҲʶһǳƯŮ

˷£ľɭȡԿףǺ˵ַ󣬾ͻص䣬ʱѾ˼ˣľɭ˶ûӣȻڵԼ˵ҲȲˣھͿʼ԰ɡ˳Էûôིһϵһ˾ͿʼԣȳԵòˣҶˡ

ȴ˵£ľɭУҵ飬·ϾֻʵеУܿ绰˵ԼŸˡܿȻҪ˭ͷʲôϵ

һѵֵܣ˵DBʦѧҵġ

Ϸ룬Ȼˣ¶ҵø죡ܿ˵ҪӣǱʦˣҶգѧУıˣһرѡ

ҿɶлˣ͡

;ͲˣԷǱһӣûװأܿЦ˵ǹ˾ɼˣװһ£Ҷװ޲У±ˣ֪ʡʵУɣһٶһ׷ӣֻʮװޣһ˵ǸװޣŪⲻǱƭô

ܿ費Ҫæûأ͹ҪôҲãװϣҲ㻹飬һڴӦ˵İɣҿ϶Ūá

Ǻãȥ㣬˳Կ׽㡣ܿ˵Ҷϵ绰²ɿЦһ¡

AʡУAнϵͳ⻨ǮйϵûйϵǮ£ʵ飬ôѿ϶Ҫ࣬ҲҪʮӣշµĹ㣬ҲǶʮɣû뵽ܿôڣȻԼװ޷ӡ

ܿȻû˵ôװ޷ܸŪôǲòܿ⣬ľɭǸСֵܾʵ飬ҲкӹûкӹľɭͻԼ⣬Լ֮ǰľɭصAеϢСй¶ȥѾľɭˣ϶Լǳ¿ɲϣԼΪڶ

ˣʮʮɣֻҪľɭڣ͵ļ۸򵽵Ƥ׬Ǯ·أͨһ㣬¾ͲˡµȷǮǮҲԼһ׬ģֻƾľɭһ仰͵ûʮȥȻˡ

624 - ̸С

ľɭڱݺԶߺǰǳӴ󣬿νֻ죬ʱľɭ緢ܶҪŵ쵼ֵܣʱľɭʶ˺ܶˣƫƫûкͽŵϹϵ

йϵͳǳûȨûǮˮţû˻ῴŵ쵼ܽʦҲڹԱʵȴǽʦӣû˰ѽʦ¡

иЦ˵һ죬СССһȥС㣬ˣСǶʲôλģС˵ԼǽֵͨģСһٿ飻С˵Լ˰ֵģСٿ飻ֵСˣС˵ԼǽֵģСһͿˣһٿݸС˵ϵͳݵģղŪʱҿǮȥ԰ɡ

ЦȻе㳶ʵϽϵͳҲֻͨʦֵ쵼ÿ컨ƵءɽԺȣҲӦһЩ⣬ϵͳȷӡ

ĹԺľɭ»ص䣬극Ժһ뿪֮꣬ǰĵַľɭjayȥ󵶺ͳľɭѩ¥ϣѩľɭΪԼҵסǳ⣬ѩһΪŵ飬³ѩľɭʹ뿪ˡ

ɭ磬ô͸ͷ飿ȥ·ϣСʡ

Ҳûãľɭüش𣬡һҲͦѲģ׼ǲҷ̫̣϶Ӧǲһ֣ҪӰ졣

ڷչĸ߷ڣĻӰȷͦ󡣡󵶳ص˵

Ҫ˵½ټ򵥲Сһֵ˵ͷĶԲǴôøͷѶԽͿˣ

СĻ˲ЦŶ˵С꣬Ѹͷ˶ɵ˰ɣҪǰѶԽǣǵˣɸͷӡķأ

ͷﵱȻϽԣС˵ǿԱǽ

Ŷ㵹˵˵ôȸͷｻԣľɭȤĿСʣСȻçײԽҲһװ취

ɭȥ̸УҪԣҪǲϣҾͺ󵶡񡢳¹Ρ¿ةʩһȥǸͷĳӣһֱҵͷｻΪֹС˵Һ󵶡ԡζֵ˵¸ͷҲǶ֡

СȻĵģЦţСĻľɭȴȻһѸ뵽˰취С˵岻ǱԴôôֻҪͷｻԣҲһˡ

Ȼֱøͷｻԣ˸ͷ棬ȻϣĻͷʹһˡС˵ԼԸͷ潻޹С󵶡ʩΡԺͳ¹εǿж֣粻Һ͸ͷֱӷһͷֽͬ

С꣬졢ԡҹȥһ˾껴ãԼһ棬˵ϰ˵㣬ľɭ˵С굱ӦΪԡ˲ûľɭһС͸һ绰ľɭķԸת

磬ľɭЭһһЩŵ飬ͬʱͰڡһЩڽʵͷĿһһǺ͸ͷľ޷ƽӦô죬ԼŲõΪ׵սɺ԰Ϊ׵۷׷ףȴ˭Ҳ޷˵˭գһİ壬һеľɭ̸н˵

뿪ǰľɭʳһǷԼһȥ棬һ˵ɭ£ҷģ㹻ˣϻЩ飬Ͳȥˡ

Ǻðɡľɭ˵

ľɭ뿪֮ǰһľɭļ˵ɭǧСġ˳һĵĻľɭ΢΢һЦСꡢζjay뿪ҡ

ӵľɭĵ绰˵£ԼһԷˣѩΪɨˣԼܵ䣬ʧҶϵ绰Ժ󣬳ѩе䣬˵ƣԹѩȥҹǲ

ڳѩҹеʱľɭҲǰˣһǰjayҹԺСꡢ󵶡¿ة졢εľɭԼľɭڰ˵̸У˵Сꡢ󵶵˻ûӵľɭĵ绰Ͷɨͷĳӡ

˵ӣҹԺͬ£ľɭȶõİ䣬ľɭһֱʮӣ٣ͬľɭԺ˵Ǹе㼱ҪԼˣľɭ¡ľɭ֪ڹףԼԴʾ̸ǿƵһ

ڹΪͷﵱˣ̲ԭںĵ̣һЩҲӦõġľɭ˵ľɭĻٺһЦΪкľɭ

ԺľɭͷԸһߵķСϲˣ򷢵ԱԺľɭ˵磬ʶҲһˣ˵ȽֱϲתĨǡ

ҾϲɭֵԸ񡣡Ц˵

ԼΪ֮ǰﶡԴ飬֪ãӦνܲ

˵ôԴ壬ȥҽԺǮǸͷһƴֵ˵ʵǰľɭ򽻵ʱǺֵòɿʱ򣬿˵ʱͷں磬òЭԼľɭһͷڣͷõĵ̣ͷִ˺һ٣Լѹסľɭˡ

ڿЦɣľɭЦ˵ҽҩǵǮǺ绹𣬿ɹؼʧӣôһ

쵰֪͸ͷ˹ϵȻҺͺֱֵŤѾݺһ٣ͷĿλãգŵĻȥͷһ£˵ҿͲˣȥҲûʲôôͷͺˣֵܹϵԺΪô

ĻľɭЦڳͷĿȷƽϢȥٰڹؽգֵܣһ齫õٸŪŮˣ氡棬㵹Ǵúģ

磬Ŀǰڸٷչڣ˺ֵܶܣҪڶԺһӡʧԺ罫ǳʵŵֵǶ͸ͷ״̬ˣľɭ˵

ɭ㲻ͿǸزɣ΢Ц˵ΪŴİˣǺҲˡ

Υľɭ̾Ϣ˵ȻԣֲǰԣǲǴͷóһƽ£Ȳ˺˫ӣܲ˹ϵأ

ҵɭʲô⣬ܲ˫ܽ¡

ѶԽʱôԴģھôԴһ˫ͳƽˣأľɭʣЦҹְͳȥˣҲˣҸͷĸ飬ĸ飿

ɭڿЦɣӦҸͷ˵ǲܽܵģܾľɭ顣

磬ҪٿһҵĽôľɭ΢Цʣǽ÷ˡ

ûʲôԿǵġ˵ľɭ벻֪ԼľĺֶΣǲЭģǡʱ򣬷ԱѲ˶˽ˣľɭӣЦ˵һûأ˵һ˵һкԲˣ˸˼һ˿ӡ

625 - Э

ľɭ˼ٷԵþͦζʱܿ쵽˰˵룬ֻͻȻͽ˲ֻ֣֮˽绰֮涢ľɭ˵ɭȻֶΰһ

Ļľɭ֪Сꡢ󵶵˵Ĺ϶Ѿˣ΢Ц˵µҲֱ˵ͷҪǲϽԣ飬Ժ󻹻ᷢ

벻ľɭֶξȻ˼ңжѸ٣һ粻Լľɭ񣬾ûռľɭıˡ

˵͸ͷһˣֵܹϵľɭ˵ͽͺ󣬽ͽӵһߣż˵Դ˺ˣ͵ڴ˺ϣܹƽ͵ֶν£ϧ㲻ϡ

ãֶΣܱҾͷҵͷԣЦʣľɭ΢΢һЦ˵ֻ㵱Ȼͷÿ죬ͷһأʱӰľͲֹǸͷˡ

ȻǴˣӽ쿪ʼ϶᲼رأʣܷ죬ͷôೡӣܷٸľɭЦʣˣһЦľɭ˵Ҫͬİ취Ըңǲ͸ͷ˹ϵѵĻ͸öÿƵĵ

㻹ͱ˰˵ľɭˣɿЦ磬ԺʱΪǡǡţȻԲ鷢չĳ̶ȣǿҪ븫ͷ￪սӲѹȥģֻܸ㣬άֺ͸ͷ˹ϵҺг⣬⻰ŲŶ㡣

ĬȻƬ̣ľɭ˵ԼںԵ׵СܴϢǺϣԼ˼ڷɭ˵һὫ͵ȥ˵Цһ£˵һŵˣҸͷӿɾͶˡ

ʵ̫ˡľɭѹͬ⽫Խ紦ãҲ˿Ǹˣ֪Ӧѡ񣬲ȻҪ˾ƢҪľɭף˵ʵľɭͦѰ졣

ЭԺľɭЯ뿪˹޼ģ֪ĻΪǶأʵľɭ޵ľɭͬϣ治ú

һֱڵͬ£һ¥ھƵôľɭȻĿ죬Ҳǰٶִý˾ܣӵĵһϷ˾ĵġ

ƨƨߵĸһʮͷͷӺ棬§һʮҵƯŮħצʱʱŮϻƨŪ£Ůǵּ䣬ϼһһЦ

ľɭ˵ܣСݽϾͽˣɵúú

ģСأҽʮˣɱСӻʵأο۹׼źСİܵϼһЦ˵

СݣܱܿϣĸɵúúðջᣬЦŶŮ˵ľɭʱҲŮһۣʮŮŨصѬױͷ߰Ⱦ˸ëӺͳСûʲôֻҪźˣܸͶʣ²ϷŮǾˡ

תͷĵĶյͷ˵ܣûʲô¶ĻҾȻȥˣϿҪÿĵŶ졭˵͵סڣΪľɭ

֪Ӻľɭ֮ĹϵľɭݺԶߺԺӷԳʡȵֶв죬ѹֻЭȰίӷ磬Ӳϣͱ˾ˡ֮ǰ쵱ȻҲľɭˣΪʱľɭͨΪľɭزء

ʱͻȻľɭʱסˣľɭĪһЦȥˡ

Ҳ֪ԼȽӵ飬ľɭǲѾ֪ˣ뵽ľɭֶΣЩ겻ᡢ㷲ǱյϼһȴǾԣֱкû򣬾§ŽСݵŮ뿪ˣϼһＱڳɾͺ£Ҳû⵽ľɭСˡ

ܣӷѾˣǻع˾ȥʥɣãٶһž죬쿴ľɭ뿪ſڣ㶵ûлػ

ľɭͳſ˷£ԼʵУܿԷǡľɭ¾ͬľɭкܲܿľɭʶ

ŶԭǲУľɭЦ˵磬ŲУȥȥǣǺú׽׽ҲĳֻͣҪʷԱ׾ҵ

С˵Ųܿȥˡ

ľɭǷѾ֪ԼȽӵأü˼Ѿ֪ˣԼӦô죻֪Լָôأ

ͯæƿţܿͷ߽֮󣬲ܿʷ£Ϸ룬ղźкǸ˭

ľɭǼŵһλܾЦŽ͡ľɭӵʱ򣬾ϽȥѧУǣһֱѧУӦһʥĵطĻܻȥѧУŮѧΪװBȥѧУѧľɭϣԼֵǺЩֻ֪װBСһǳ

ͣȥ͵ϵʹȥѧУ۸ѧʲô£

ΪľɭѧУȽŵĽӴǳ٣ʹ֮ǰСꡢ󵶵ĴձѵʱҲѧУܿʶľɭʾͲ֪ľɭǸʲôġ

֪ܿǺἯţľɭǺһͷĿΪĺһľɭҪԼӦʲô̬ȶԴλڵźأľɭĺڵｻ᲻Լ;Ӱأ

ֽǰסģľɭȻصAˣӵᱻ֪䱻ܣ뵽콥⣬ü˾ͬ뿪ԼڴȺľɭ

ⲻôô⣿º춼Aеķ˴Ҳйһ֮ʶվھƵ¾ߵʱ򣬾Ͷͬк

ǷܰЦ˵Ϊܿ໥һ£˵Էǰٶֹ˾ܣרӰǵģܿæͽᣬͬʱһͲ͡

⣬Ϊ˵ľɭȻܽܣľܾòܿ΢΢ʧ˵ȻæҸ챸¾磬ʱܿһҪ͹ⰡмܿСɫ߹ܹȥ

ͬкŲܿ˶¥䣬¿ղŲܿƺʶ죬ȴмܿﳰЦܿȥ˵ƨɡ

֮ľɭСꡢ󵶡jayַľɭصãϽкʺá

ѵܻǵľɭСľɭЦ˵

ɭ磬˵ﻰôҲǵأľɭԼ̬ȲѺãѵľɭѾ֪ӵˣȴ֪ľɭͽˣɭ磬ȥҪ䣬ɣе˵

˵ӵȫ£ӷģҲû취ôľɭЦ˵˲ڨڨľɭȻѾ֪ӵˡ

죬;㣬ãľɭ˵ǲΪҵͨˣӵȥˣҲزˣ

ܵľɭŭͷϲ΢΢ðϽ⣬˵Լûа취һжӷ硣

ҵȻӷˣľɭ˵죬ñ㺦Զܶ˹͵˵βܵ

⡭̧ۿľɭһ£ɫˮԽϲĵӰôҡҿһϷŮһš

һβٱȥӷ磿ľɭһϽ⣬˵ҲˣԲٳ顭

죬׼Ϊӵľ񲹳ɡľɭ˵˵СƵȥߵʱСüݺײһ¡

ɭ硭ɭ硭ֻᰡľɭҲ̫ˣֱʨӴ󿪿ڰһԼһ׬Ǯ

Ҫǲ뱻ţ͹ԹЦŸС˵ȨĲҰ㻹ܼɣ

󵶵Ļһ£Ȩһʮڣһҹ֮䱻ȫ飬ǵAеĴ󰸣ȻֶͨѹȥA˿ɶ֪£ǸֵĳҲʶһЩνĵϻѣȻ¡

ľɭһ׺ݱ¥ȥˣֻᰡԼôľɭɷء

һǸϽҹϵϣҵľɭǰ˵ϻˣæɣ뵽ԺͽԼʶĵϻѣһ飬ȻóֻʼԼѴ绰ϣҵһ԰Լġ

ɭ磬쵰ô¥ʱСʡ

ȻˣľɭЦ˵϶үү̵ҹϵء

쵰ҲɶģȻȥӷǸϻ쵰˵

ҸղҲֻŻˣľɭ˵׻һóȻˣܶעеģ˹עɲǺ¡

Ҫԣأʡ

ҪǵȻˡСЦ˵˭Ǯư

626 - ԡ

˵֮䣬Сꡢ󵶼ѾľɭºͲܿĵ⣬ſڵķԱæƿţ߽ľɭºͲܿϽվվͬʱľɭһӡ

ɭɡ

ˣʱҪͲˣľɭ΢Ц˵磬УԣҵġľɭͬºͲܿ˵˼֮뿪˷ꡣֱľɭ뿪ܿеͷԣľɭȻˣż뿪

ľɭ̸еĵϣصңͺ˼ӵ쳣ѯԭ潫ľɭԼѶԽľɭ˵ˡ

棬ҪѶԽȥôüʣĻǸͷֵǻô㣬ʱܵصĴô

ְ֣ҵȻľɭµĵ죬ľɭǵĳӣǿȷֵĳôܷ࣬סķܷأЦ˵ǲȡֶΣ磬Ҳȥɨǵĳӣ˫ĳ϶ƱԽԽ󣬸ͷͺ˹ϵͲȶʱֻ»ѣǲ޺ô

ľɭǵĸ󻼣ǣĿǰֽʱֻܰѶԽľɭá˵ˣ΢΢ͷĴڣԸͷͺ綼һвѹ£ͷͺάĿǰ״̬

Ǻðɣ˵ȻһҪѶԽȥ»ɡ

ôأѾˣ飬һҡͷܾ˲Ц˵棬ְѾˣһͷˣһںʲô֮ô

滹Ҫܾͼ˵¾ˣϣҾȥš

뿪֮Сľɭôӷ磬ľɭ˵ʱûá

ɭ磬ӷһǳɫЩѾ֪Ū˶ŮӣҿҸ÷СȥϼһҲȾԲС껵Ц˵ľɭˣС껹뷨Ц˵Ȼ⣬¾ͽȥˡ

ɣ͵ƺðɡСЦ˵

ڶ磬λѾò껴ܲȻ˾껴ãټͷгϺͷĿǿᣬڻϣݺͶԣ˵ǲ棬Ժ֮Խ紦õľ˸绰ϣԳֹΪֻػˡ

ڳϺͷĿȻԣ̬ȴǳնԻǱѺţȥ˺ǼšȻ˸ͷԱǵĸ̺ͲȻǸͷϴˣȴȻŲɶҡĵλʹҲ޿κΡ

˶ԺűƮȻȥʱһٵ״̬֣ұʾԼ֪飬ԼҹĽȻǣǿһЩȻԵѾİˣȻû˻ɵȥ棬ǲҹ

ȴԸ˵һԲ𡣱ԺĳͻֻҪ͸ͷκһһ㣬Բ𶯣Ǹͷӹ˺ĵֳ̡Ϊ˵Ժ󣬸ͷ˶ıúǸñ۸ģ緽棬ľɭعԺ󣬾һϵ٣ʵ֮£ôı۸˫ЭŽ¸ˡ

գ淢Լľɭʱ򣬻ǰòͷӣΪԼƨɡϵ԰ԼһΡΣﲻԼһӣԼԺ£ҪزŶԡ

ΪȶͷԱΪάͷʿǽһͼ֣֮˵ԺһҪӱŬһŴҴ磬ɹ˵Ĳй˺ϣһʱ丫ͷͬ飬

æһҹͨϵ˺ĳϣܰԼľɭǰ˵ûӦľɭϲŭ޳أ֪᲻ԼӣҪľɭӻ˵ҪľɭӣԼǶӡ

գʾֻҪæ۳ɹ񣬶һЩôֱʾһŮԱŴǣĿꡣ

죬ҴӦǴӦˣҿɵ˵ˣǲɣҲû˵ͷ˵һжˡ

磬͸ľɭ绰Լľɭ緹ľɭΪҪѩܾˡ

磬˰ʲô¶ֱ˵ɡľɭ˵ƽغԼ˽ϵ࣬ľɭ²϶Լ

ɭ㻹е飬Ц˵ٶֵˣҰǰ˵仰ҴӦԿǲ֪ɭֵܸܲϸӰ

Ȼæ飬һˣɶǿķϣȻһǮҲҪģľɭ˵ľɭϸӣһɣæӦ˵˼лĻľɭԺ¾ܿڡ

ԱѺǼԺ󣬳һټ˺ͷĿǣͬʱҲ塣

ΣܱȸͷѶԽǷ䣬ȫǰɭĹͣһһȦͷĿ˵֮ɫģҲмģһ˵ټҹһ£ӦδԣʲôͿ˵˵˵꣬һͶʹһɫ

⻹ҪôȻѪѪˣһɫȷ˵ҽ˶ԣ

Ļľɭ΢΢üͷǰѶԽ緢䲻٣ǺҲ̫ܰˡо仰˾һߣҪһɣͷϰѶԽԲ˺ӣǰѶԴ˻Ūˣ͵ڳ鸫ͷʱͲƽϢˡ

ĻһЩ׳ɵͷĿ׷׽кãľɭһۣЦ糿ľɭոոԼӣһ룬ھҪһˣ棬һ˵ҵȻǺõģǺֵ˴ػôرأοֻǱһ٣ûʲôˣҿһپˡ

䣬ľɭվʾͬ͵ȥһֳһǹһĨĪ΢ЦʲôĶڲ΢΢һЦ

ľɭܵһЩͷĿķԣľɭȻмۣһ쵱Ȼסô˵ĳ£Ȼ£ֱʱһŷʾԼ֧ľɭǰɭҪģôõȻҪɭˡ

գ˶һ֮󣬳һСİѶͻ˸ͷ£ͷĿǶúľɭ޹ͬԣ׷ԶľɭľɭȻ֪һ㣬⡣

ڳһٿ磬Сźζֺʩˣڽ̻ԻתһȦѯ̨СûȾϲģ䵱ʾԼµС㶼ᶨȥҽԺ飬ûȾϲġ

ʵҲȷˣ̻ԻA˵Ҳڸ߼ֳҪСȾϲģȾ˿˵ĻԺĻп˸⣬ڵĿҲǳСģ°ȫʩŪͦãֻ׷зܵļһŻ᲻ðȫʩ

еҪһȾ˲Сȥ죬һСС˵˵Ӧ

Сڽ̻Ի͵ĵλ˵һ֮£֮ϣ䵱ȻԸοһȾ˲С㣬˵¡

627 - ı

磬ӵϢ˵ľɭӣӦֻһ̲סǧлԼһԷˬĴӦˡ

ϳԷʱ򣬲ܿͽԼҵԿ׽˷£һ¾ͰŹ˾һžװ޶ȥæˣзµּҵװ޶װ޵ҪȥٶҲҪȥ

ܿ˵߿ˣΪˣ´绰˵ͻȥʦƸʦȥ֮ǰúλϵһ棬Ӧһ棬ԼٲҪƷѼǧ顣Ͳܿͨ¾͸ľɭ˵ѾˣϲܿҪѧ档

ľɭͬ⣬ָ绰ȥ繫˾ҷ¡ʵϣľɭȻΪҵõĹһʦԺУıҵʦԿڶǻڽʦְҵȶԡȻǺܸߣǷڻһЩ棬첹ϰࡢسȣҲкܶ룬ԽʦְҵAǲġ

̻ԻλúܣСŶ˵æһȾˡԲС㣬ϢպԼĵص㣬Сźζ֡κ㿧ݣֵֺڳСźζ˿ݣȥԺСͿڴǰŮԼ֣Ů֮һ䡣

С磬luluָһֹ٬üĿһұŮ˵luluλС硣

Ľܣlulu۷ʣ˵ԭС簡˧

ٸףСЦ˵˵֮ѾߵluluǰζһӣС𵶵ˣҵС㣿һȴǶ˵ġ

ǵġ

ʲôСlululul



Сģ֮ǰѾ˭ҪˣСʲôݣĺܣǵķɧûϵҪСǰŪɧֻٲһװһӻش˵ұһ̨˸Ⱦ÷

˭ȾģҲģС˵һԸⲻ

ʲôСԸ

ȥһˡС˵³֮󣬺ôٲġ

ǡ÷ȥˣҲȾģluluȵ˵Ҳǽ̻Ի͵С㣬֪̻Ի͵ĹһСȾԲͻᱻ

ٸװ࣬飬ȥǮˣС걩˵ȥͳҹҺұˡ

СƢô󰡣luluЦ˵ȻСԸˣҪ˵ȥһˣӣҲҪȥСЦ顢Ϸ壬СǶܻ𳵵˭ҪluluĻ˭ɵơ

Ǻãϵ绰ңüĿԺһ֪ͨ㡣С˵luluͰԼֻС꣬СԺ󣬴źζ뿪ˡ

һƱҾͻϼңС뿪ԺluluһС׽űĿȣЦ˵⼸ҲЩǮһƱҲ㹻ϼҵ϶һӣƽ˵ˡ

luluǳģԵĶഺû⣬Ҳ˼ꡣluluµҡǮ£Ҳͦͬ飬̲ס԰ο䡣

磬ӦԼȥԷǰʹ绰죬˵ľɭ֮ͬ⽫ԭ򣬽͵һ򣬶ԼĹͣΪҹζ࣬׼Ǯľɭ͹ȥ쾡һ򣬻ǴӦˡ

Է緹Ժͬ£̻Իͣһ򽻸ľɭľɭȻԼӣԸףǶ˵죬㺦ӣҪѾˣ˭ҲȻ˵飬Ҫģξͱˡ

ллɭ磬лл硣ǫ˵ľɭԼĹͣЦյˡ

ɭ磬Ҫû¶ĻҾȻȥˡ˵ľɭһúܲľɭһѹȸС

ô߿ɲУľɭ˵СͽӻˣܣһеءСһ˵ţһסļ§ľɭľң첻֪СҪεԼһ㷲

Сðǿȵķʽ§¥һƧŷſסֱۣӿ㶵ͳԴ̣֧ݸһ֧Լһ֧æͳСˡ

С˵ˣ΢΢һ㶣漴ЦݸС꣺һλ͵ģȻСϲТˡ

ô˼ءСЦ˵˵Ų˼϶һ㲻ֱӽӿڴ³һ֮С˵ӺɭĹϵ֪ɣ

ľɭӵʱ;ľɭͽӵĹϵ򵥣˿Сʻȷһ--ӿ϶ľɭŮˣ

ΪĹϵ͵ɳһգŻصAССһ˵ͷϾðˣ׻˵üСѲľɭֵڶ࣬һһʣܵô

С꿴ĵģļЦ˵أģҲû˼ɭȻ˵ˣһǾһ򡣡С˵ԼԷġ

иҪ󣬻ܰҸСæС˵˵¾ܿڣֻҪܰæһ

仰ͳɣС˵ҵһرϲϷ㿴ܲƬɫ

΢΢ԥ

ҲøҪɫݸСǾУСЦ˵˵ǳšǸŮĽɫ

û⣡˵СҪ˼򵥣˿ĲϷûмʮϰٸȺԱֻҪС겻ǣǾʲô˵

ûͺáС˵£ҿɰˡ

СͷİɣҸҴƱϷһmiumiuŮ飩࣡ظ˵СٺһЦ˵Уȥ

С黤£뿪˽̻Իͣ˽̻Ի̲֮סһղڽ̻Ի棬͸е޵ѹ֣ڽ˽ӵ飬һɣ̲סȥɷˡ

㶨ԺС͸lulu绰Լ˳ԼΪıһϷĲ£ŮӶ붼Ľ٣ϲΣ˵ԼȻлΪǣluluɴΪ˷ܣ޲˵Сڡ

ݼСʲôû̾Ƕݼãܴӿ˶ͳǮô˵СǵݼҪȺܶࡰƿǻЩ

ȥ飬ɲΪϷģСluluһ˷ܵؿҪҲӣ̲ס˵ס֮Э飬˾ԺҪ뷽跨ӽһӷϼһǾͶˣһġ

ӽʲôluluʡ

ĲȾС껵Ц˵luluһԵӣС˵˵ˣ³֮ҴӦ鲻䣬ǻúãнҿȾ㣬ŵԱҷԸ飬飬а취㣡

С磬ͷİɡLuluЦ˵СһһЦͶ֮䣬ɧĺջ

ˣȥɣһġСluluԺӷ磬㵹ùʱˡӷĺɫܷŹlulu

628

磬繫˾ҷ£˵ľɭԼæҹˣ²ҵܿ绰ԼܿˬĴӦˡ

磬ҵĹ˾棬ҴȥܿʵһУ΢ЦŶ˵Ͻ˵ллܡ

лңЦ˵ȻǰɭѣҰæҲӦõģˣ㲻ҪҷܣԵ֣ͺҷ磬ֱӺϷҲС

һǺɡ˵繫˾Aķز˾֮һµĴҲϹӡֽľɭ÷³棬ԼҹľɭԼ󰡡

һ䣬Ͼʹȥˣ˲ܿδ쵼ȻӭܿҲǳ飬÷³ϵҲ϶ЩģʹԼ쵼Ҳܵ

˵ľƱȵ÷ǳˣʱСҲlulu͵ߣluluԺ찵һ޵ŮluluСҹܻһ˫ܹס˻ǵĵۣܣȻһٵҷɣֱùͷеˣ뵽luluСˣʮӣҲȾָ

СǺͷĿľɭߵĺˣԼҪǸñֻ»ͷҲšСΪlulu˫򵥽һԺ󣬾뿪ˣ뿪ʱluluͷ˼ǲҪluluЦŵͷ

һ÷ǳĿ˵luluС㣬һЩ

ϣװ˾أlulu˵

ϽװһֱӴ˵luluС㣬ǻ̸̸Ϸɡ

LuluﰵȣѵԼ뷨ˣΪÿ̨µС㣬lulu԰־൱ٹȦڵݺŮԱǱ顣֮һ죬ΪסôԼһЩϷݡ

ҾͲţвȵèluluﰵ룬ѵԼոյľٶܹˣŵˣ

ǺðҿɴûݹϷɵúúý̽Ұlulu˵ţһǷֻۣûluluС㣬һ쵼ݴ绰Ϸ飬ֱͿԡ

õġluluõ˵ֵŤϸˣ첻ɰһ

ģСҲ̫ɧˣֱǸŮåøþ飬ȻҪˣСŪ˵ж˿鶼пܰ˵Уҵø绰Ů˿ǱŮ˿ǧ𶯣

ֱlulu뿪һᣬƽϢ칫ϵĵ绰쵼˸绰luluͬʱǿluluݣ쵼ǧǻһ˵Ȧ˺͵ϻЩӴ쵼Ȼ֪С˭СǺĴåŮˣһٴΪá

Lulu쵼֮ǵװǣ쵼˿ҶluluƨɿСûҡ龰ҪǱЩɫŮԱˣ϶Ϊ̫߳ˣΪһ仰˵쵼ҪǲŮԱˣ̫ǵô߳ɡ

ݣ˼ҴûݹϷҪúýҰlulu̬ĵ˵ϣȥ㣬ΪҸһ£òãһ˵ţluluһߴյ쵼ݵİ칫ǰ

luluС㣬ΪⲿϷԱźˣҲûкĽɫھ͵ȥұ磬ΪӼʺϷҿ㻹ȻȥϢɡ

LuluһԼͦӵģΪ˸ҼϷøľ籾ۣͦЦ˵Ǿ鷳ˣǵøҶӼϷŶڵǣǿģôͿ͹ڻˣһͳˣȳŪɶģͻĲˡ

õģõġ쵼ȴ˵ɣȻСӣһúôԴҪ޸ľ籾Ļ鷳ҲҪӡ

luluߵſڣͻȻתĵЦ˵ݣҲŸո飬ûϢĵطŶȥϢɣ

쵼һͷˣѹ˵椼ֱŮåأ˵ǵϲǱ˭ǵݲǶҿ椱һͰ

˸㰲һסɡ쵼˵ܿͰ˹ȥluluһסĵطǸŮģôŵ硣

lulu쵼һЦʲô¶ԼȦǳĺɫħŮԱåˣ㱻һŮķˣ贫ȥҺɫħһӢͶ

쵼ҵ죬ôluluС굱ʱȻ˵lulu׽ɫУǹ˵ĿԼҪˣС϶ˣʱ򻹲Լ鷳뵽⣬˵ҪһǸݾˡ

ǡǲѾӦСôڿӷߵĺˣοӷζԾͶʣСġ쵼죬һţluluˣôСݵˣǾĴ󹦳ģԼӦ˰Ǹݵġ

Ǿ֪ͨ磬޸ľ籾Ū˫ǵġ˵쵼˫ǣǻϷһͷӣ쵼뻹ãϷûģڸľ籾Ȼ죬һʱ䣬Ҳܲû˵ʲôȥˡ

죬luluھҴܿͺ;ԱǴһƬԱ˸ŽеŮŮԱ꾫

˳븫ͷľԺľɭ˿ļ죬ÿ춼ʱѩ֮ĸҽϵתڼ䣬Ƽľɭһε绰лź˹ľɭֻЦ˵ûʲôƼһԼľɭȥԷʾлľɭʹĴӦˡ

ܹΪƼʲôľɭǳ죬Ƽĸİҷݶȹ˼Ժɿֵһ꣬ľɭϷ򸾳˸мָܹмرǵŮľɭȻһֱĿ֡

Ƽľɭȥĳԣľɭ˵ȥɣȹҶ˵绰Ƽ˵ľɭ˵Ҫȥ֮ɭҲ̫ˣȻûȥǳĸѰһûмǧ²

ľɭԼ˹Ƿǳ飬ɣʱѾĵˣ͸ϽϴȥȡǮˡ

ľɭȻûҪ͵˼ƼҪԼԷľɭôƷء

ϣƳ֮ʱľɭС꿪ʦѧſڣƼȥƵꡣƼǵһ߽Ƶֻ֮˻ʹһǸûʣһӣľɭЦЦ

629 - Դס

ԷʱľɭѩƼѩΪ׽ֱ˽ԹԺ͵̨ˣȴ֪˵ͽˣһԼ֮ǰΪľɭΪԼԺԼҪôء

LuluѾˣʱĴŵ磬ϵݡʦƹ⡢ʦµݺԱֻҪǸеģûвġLuluķɧͷŵŪͷھҪǳ飬С϶ȥ¶ֲʲô

û취ֻðѾȫټԼǰؾǣ˭ҪǸҶluluһָͷ벻һȦе첻ȥLuluȻɧģƯŮ˶ǣûҪΪһ˵Ůѹˣ˶Դluluķɧֻ˱ᣬŪ˼luluЫ

Luluÿ춼Сһε绰㱨Щӷһֱû¶棬鲢޽չС귴luluҪżҪĵȴ

ϷĵڶʱluluСݶϷluluķɧþŮԱǶǳƲ˳ۣϷʱСݾ͹luluԼҲʲô񣬵СݾƲluluϷмϢʱӷ̽ˣһǿϷĽȺһԼ氣pinǰѧʱǶͷ

Сܵүүϼһﻳ졢쵼ϼһߣϼһͷӣlulu֪϶ԼĿ--ӷ硣

СӷߣһóĵĿ⿴ԼĿƵζluluǳԼʾأǰһͷôţʲôһҾͰϼһ㻹װluluﰵЦСҲ̫ɵˣ˵ˡǶӷ˵˽⣬luluԼСݵʦʦˣ

ӷôˣȴƬˡͶߵ壬ŮԱֻҪϸҪģܸҪģ˵˫סصǺɫ˼ǨŮ˵ȶȶֻһ£һ¶ᵽڼҪǳ˸õģ϶ԭġ

LuluСݵʱ˳ɨӷһۡ뵽luluͶӷ΢΢һЦӷգգ۾

ӷﰵϲluluñСƯluluһСûеĺĺޣϲƵࡢ߹ŮˣΪ˻ĿУͬϲƵұŵŮˣΪŮ˺ȫŵÿԵõĴ̼

ͷ죬椶ʲô֣ղŶҷŵӣƲƵСݲӷеŤͷһһɫԵӣluluأɼգҪ϶һ֪㣬ȻҪluluǸСˡ

ٿlulu΢ЦһϷʵԼСһӷֱ۵εӷһѣӷʹƳСһۣһڵӣһİԼһۣӷ粻һŭζ

ӷ룺Ϊ˭ӳãҼͷĸϻܲסȻҶҰۣ˦ӣǷŪǸ椶Ͱ˦ˡ

ܣǳȥԷɣҶˡСҡӷֱۣ˵֮Ϣʱ䣬ԷʱСluluʾҿʱ뿪С˾Ұɡ

СݵĻɰջʮ㻹أĳúˣϷҪ뿪ˣϴ²ʱ䲻̲˵Ҫ˷һǮĻ鶼õһˣһҲûôװСݿӷǰĺˣԼܵɫеѿˡ

СݵĻӷһ£˵Сģ㿴ϷҲͦ۵ģۿʮˣһϢһ£죬ǳȥⲿϷ¶

뷴Ͷʵģ˵ϢǾϢ£Ƕ쵼СԸ䣬쵼ݾøϢԱĴɢҵطϢȥˣӷͶ˵Сأ죬ٴϼŮԱǳȥӷ˵⻰ʱ۾ͳlulu飬˼ǳԣǾǲ˿ԣôһ

쿴ӷluluüȥˣﰵҪһǺɫϲߣһִŮåһֻ¾ͺɲһвĵ

630

벻luluһ𣬵벻ܾɣһʱЩΪѣʱӷѾС뿪ˡ찵̾һӲˣ¶Ҳӷ¶ʲôϵ뵽쵼ݻо⼸ˣluluľɫŮԱȥˡ

СӷĳһͿ졢쵼ݻо鼸һˣluluȻҲѵҪһȥһҲãһ¾ҪÿСݰŻ˼

ȥԷĶھеݵˣЩ˶ԼĳӣǿЩŮԱluluĳӷĳǰ˿뿪˾顣

luluС㣬Сʶˣһ߿һװһߵlulu˵

ż죬luluЦ˵ôˣ

Ŷû¶ʡ˵ż죬Ҹɫݣ㻹ֶΰ

ܡlulu͸ջζ

뵽ԷСӣϽɫ˵luluС㣬벻Ҫӡ

Ϊʲô㺦һ㰡luluĵЦʡ

luluС㣬ĲҪǱС֪ˣҡ

ʲôֲʲôˣluluЦ˵ȴΪʲôЩԼÿνӽʱǶԼԶԶģԭǰԼСŮˡ

ǶҵСŮ˰ɣluluʣ쾪ȵ˵ѵô

Ȼˣlulu˵ҸղŲ˵ˣҺŸոʶ죬ôŮأ˵

˵ʲô׷ʣlulu˵СûʲôϵҪĲС椶Լʲô˼ɵģ˵ԺֻҪɫݾͳˣһϷҪܶԱ˭ݲݰ

ûʲôlulu˵˵˵СҲһ̨С㰡Ǳ֪Լ̨СֻῴԼݻǲҪ˵ĺá

վе㲻ģ˵治СŮˣ

ҪŮˣҳϷôluluʣ㿴ĸڵŮˣȦˣ

Ҳԡ˵ʱȷluluȷСûʲôϵˣǼȻûʲôϵСΪʲôҪأһȡ

lulųСڲԹɫĦ˵ʱһϲ̵ӣһü˼飬֮ǰΪԼСŮˣԲԼһ£˿϶ҲԼܻڻԼСĹϵЦ˵СһԶı磬ϵԶˡ

ԭ˵ȫģˣluluС㣬Ҵӵһۿ㣬;죬ܾú㡣ŮˣĻף֮ľ롣

LuluˣȴһݣǰٶܣΪϵӦ꣬϶ȥֳ̻ԻΪAи߼ֳ֮һ϶ȥԼҲԼԺ˵»ҪСһЩ¶źá

ôlulu·ĵ˵ҿҲأǰǼɡ

lulu㲻ҪܡܵģԵ֣ˣҾͽlulu㿴ôʣlulu΢Ц˵Ȼðȴ죬¾ûвȵè֮ǰһ˾ƵģȴǺСŮˣʱȷҲСˣˡ

˸˼һ·˵˵ЦЦޱȣӷĳӺܿͣ˻Ƶ¥£һҷǳľƵ꣬ݻɡ³Ժһ˴һӷ۾luluɨţ쿴ӷǲ֪ߣ§СݣȻ빴luluɰһġ

СأλС˭㻹ûиҽءӷluluߵǰЦŶ˵ͽluluӷʶӷluluİС֣ٺٸЦ˵luluС㣬ܸʶ㡣

ҲܸʶĴlulu˵ӷϵɵЦСȴüͷluluӷһٴ

Ƚȥȥ˵ӷЦ˵ץluluȴûɿ˼luluȻֵñץţС꽻Լǹϼһϴһܼ򵥵飬ԼϼһϹˡ

Сݼӷһ§Լһluluܲζɫ÷ǳѿһӴluluӷǣŵצӣӷǰײ̫ÿһʰ㡣

luluСˣӷЦʣlulu˵Լʮˣӷluluһһ䣬˽˻Ƶ

631 - ҹκ

Էʱluluӷ羴ƣվžƱӷʱСһĨĹâһţluluСѾͷƬһֱңҪСһ㡣

СߵʱСͻȻţȥluluΪСݵĶȺС棬˲δluluһʱվȣ峯ǰȥ˹ȥķӷλá

ǸɧȻͶͱluluӷ磬ΪԼװأﲻɰһɧ˾һȴluluԵĹУƱһֱץľƾȻûȥ

luluԼӷæֱۣluluסˣӷ籧סʱluluűӵֲһľҺʱ˳ȥСһһ

luluС㣬û¶ɣӷluluеʣluluæ΢Ц˵û¡

ϣǶԲ𰡣ƶˡluluñǸС˵СݴʱˮһŭǱ޺޵ĵһֻЦݵluluһۡ

㡭㶼ǹģСݷŭ˵luluϽ⣬˵ԼǹģΪӰ˲ˤģԵ˲ɰȣôйءluluԼСһһףȴֲ÷ֻһŭתӷ״ܣǹѾˮϡ

ѽĲġluluһί˵ʵСöluluʱluluͼСģС߸Ƿǳ⣬ûluluϣСݹȻгŰԼluluӷ绳ʱһŤǡýСϡƾСӣluluֿԡ

ˣˣȥʰһ¾ˡӷ粻ͷ˵Сݼӷ§luluûзſ˼ҶԼ˵ʱܲͷ۾һֱluluظɸջһluluһۣȥˡ

ллŶܡluluˮĴ۾ӯӯЦ⣬ﶼȻ͹ζӷٺһЦluluԼlulu˵ҪƣӷЦͬˣ¶ǣӷסluluСһ

luluӷɫԵĶԼɫԼϹˣյӷЦ˵ܣҵ绰ô

ðáӷlulu룬һæĴӦˡСϴ·ϵľԺ󣬻صϣӷķſlulululuصԼλϣһֱüȥСøɵۣȴ޷

ľɭƼԹԺ뿪ʱһ¥Ĵôһ˴ӵһӣƺƵ¥ȥˣűһӵŵ꣬ľɭ΢΢ü˿Ϊ죬ƺļϸ˼ȴ벻ˡ

ľɭʱҲע⵽ľɭľɭͷ΢΢һЦ˽ȥˡһ˿ɻľɭߵſڣľɭֽйͯʣղŽȥЩʲôˣ

ҹϴǣͯ˵˵ģͷĽҹκͯ˵ľɭͻȻǸ˭ˡ

ǵõԼһЩ¶ʱΪ˹Լľɭ˲оҹκľɭ鱻ܾˣ˵κ¡

־ˣֻҪЩֶΣзһ죬ʱľɭ;ҹκ򵥣պܻܿΪԼĶ֣û뵽ԼᣬȻҲ·һΪ˵ϴ󡣿ոЩ˶ӵҹκ֮ܰǰһЩСɵɢٵ̶ȣЩ

Aкڵͷͺ㶦⣬ֻ»һֱȥȻʵǿҲΪݺĵ˭ף͸ͷ˾Ϊ˶Կǿƶɵģܸͷͺ˹ϵźܶһ㣬˫ȴһµģǾһ˫κһ֣Ҫƴһս

͸ͷͬΪAİᣬһֱԶȫչںͶԴĺ硢Դĸͷʵ϶ǿĵ̾ԲǺ͸ͷԱȵϵġ

㶦״̬ȻȶľɭһϲԼ˽ڱˣĿǰ͸ͷ˶ԿﲻɲԶ綯֣ͬҲ޷ͷһֱά״̬͸ͷֻ촽ݺ빲£òˡ

ľɭһֱŷһ仰ûԶĵˣҲûԶѣֻԶ棬粻ã˵ĻЩľɭһֱԺ

ľɭԸͷͬģһֱĿǰ֣һֱãͷ֪֡ľɭ˺ҰģҲֶΣAеи£ľɭͬ

ǽ죬ҹκԺ󣬿ҹκԼһЦľɭͻȻ뵽˴AкڵĿǰֵİ취Զռһ룻ͷռ˱һ룬㶦ǡγһƽ״̬£˵˫˵Ե÷ǳҪ

ˣ˭Ըˣ˲ļз棬ҷչԽԽʵԽԽǿηչվֻôµСݣֻҪôһֱڣ˾Զзչ׳һ죬һ㶦֮±ˡһƴģӲ֣Գܣ˵Ĵ͸ͷﻹҪΡ

ӵҹκܾΪԼ£ͿԿҹκͬһ־ԶҰĲˣҪǣ˻ܽԭһɢɳһͻΪʿˣͿԿһ㡣

ȻҹκһҰġˣһĿǰ״϶ҲıĿǰAкڵĸ֣ôһˣΪAкڵֵһҪ롣

˺ҹκԲѡΪ֮ˣֻǺԼʵİˣܿԴ͸ͷʱʧأձ󣬵Ƚ˺͸ͷԺͻȻ˾ͻɱ

ô˿ѡģΨк͸ͷˣΪвһAоʣº͸ͷҴţʱ˹ϵؽѣΪ˹Ϸ棬֣˼ˣҾ˼ˣҲ

͸ͷʵ൱Ĵʧأʱ˾ٴγΪ˫Ҫ룬˫ֻ£ˣĻ˾ͿԳƷչճΪAеš

ľɭ΢΢ЦˣAкڵƽʱʵ̫ˣͺһ̶ˮһȱ仯̶ֵˮʱˣAкڵָ֣ƣ磬ΪҲӮң

߰ɣǻȥľɭ΢Ц˵Ƽľɭһ̻üʱ΢ЦЩ㲻ľɭʲô

͸ͷ£һżֲϵ̫ˣҹκ϶Ҳҹζ࣬Ҳἱڸı״ǱԺЩˡ

ľɭͷһҹκȥ¥ݣѩֱۣƼ뿪˾Ƶá

632

ľɭѩ˶ûע⵽Ƶͣϣһ⳵ڣһľɭѩֵ͵Ĳ

ϴ͵ľɭΪ㱻jayʶƣĲʵ˼죬ֿ֮ʼľɭи١ӡ

һٷ꣬ӷ졢luluСݵ˳˻죬ؾ飬ȥ·ϣСݾԼӷߵĵλܵluluսЩȣֺӷ磬ŵӷԼĻ»

ӷʱεluluɧĵЦСݵͶͱûƽʱ飬Ӧе䵭˾飬ӷ簲СݣְŸ֣ǶģһõĵӰסluluСֵʱӷ粻luluϹЦ

luluС㣬пնôӷʣlulu΢Цͷ

ôҿ㹲ô

ȻԡluluɨСһۣСݵɫɷסǰһʱ侭ӷ繲ͬʱӷĳ뿪ͬ¶֪ӷ籣ͷӷ統棬ŮԱھͬǰ档

ҵ绰ŶluluЦ˵ӷlulu΢΢ЦЦ༸Ա򵥽һ£뿪

ϣӷluluڴ󸻺Ƶ꿪һ䣬luluӷ᲻ҪȡմʩΪĻԼĲȾӷļʾͻήһЩû뵽ӷѹûвȡȫʩʶ

LuluСŮ֮ĻȻޱȣʱʹֱӷŪƮƮɣ񫡣֮ǰŪŮԱٶЩ˼ɣlulu÷ǳˡ

ڶ糿ӷ뿪ǰlulu֧ƱЩ

ܣʲôʱҰluluʣӷ˵ȵȰɣԺluluĶͷһ£뿪

ӷ뿪ԺluluѸӰƤ飬֮ϲպǮԺluluƤ̺кʹȻشϣȼһ֧һ̣luluһ߿ǽʱ

ԼӷԹϵӷ϶ȾԲС꽻Լˣӷ緢ȾԲֻµһͻỳɵԼͷϣʱһԼôԼӦþ뿪ӷ磬Сȡ齱ԺֱʧԼСЩĻСӷ飬㹻úˡ

ǣҴһ֮lulu־еϧԼòײŻȦǲҳͷصĻᣬ뿪ԼʹĻ⣬ӷµĴϰɲǳûļ죬ΣͿԴŪǮӷluluһ뿪ǰʹluluͬϧ

÷ȾԺ󣬲ҪһǱڲŻֳ֢״ԣ죬luluÿ춼ӷһluluϹ˵ãܰӷ̵ӷûlulululuһЩʯΡ鱦֮Ĳ㣬һС֮ܳluluСܳʧˡ

LuluӾʧԺżľ쵼죬luluĵ绰ȴǹػˣָӷ绰luluǷӷһӷ˵ûУҶϵ绰ӷÿ̲סץץ

˵luluûӷһ𣬾ȥȥļطˣһֻܸС绰luluȻ͵ģС֪ȥ

˵ʲôұòˣС꼱˵Ҹ죬ҿ԰ѱ͵Ǿģúһûˣҿɸû꣡С˵꣬͹˵绰˵绰֮ɰЦluluԼŵ򽱽ûоˣӷˣԼÿԽͷթһʡ

С˼Ҳ֪lulu䣬첻ɾͷ뵽СҪԼûв͸ϰµˡԼýһŮ˽飬ʱڴ»ʲôأֻܷѰңһ֮£ֻܱ

ȴ˵ӷ磬һÿͣҲû룬ֻΪ»ڿ㲻ȥ¿ӣŷ쳣״ֿɰӷһɲʲôС֢꣬״Բģ

ôᴫȾԲأӷ粻ü˼Ұѽ֮ԼйԽӴԹϵļŮ˶һ飺Сݡܺ졢luluգӷ뵽lulu

ģ϶ȾҵģһҵȻҷǷɣӷϿӳšй˵ȾԲЩκӵģӷΪϼŵܣAJʡҪȥҽԺҺżԲϢȥֻ̾ͻΪЦ뵽⣬ӷ粻ɷǳա

죬luluأӷ䣬͸绰

ܣҸ绰˵¶Ѿͷ˵

˵ʲôˣȥˣ

⡭Ҳ֪Ͼû鱨һΪһء

һ˸ͷӷŭ˵챻ӷˣôˣö˶ôء

죬ϸҰluluҳҷǰƤɣӷպ޵˵ֻΪlulu͵ӷʲôҪĶȻƽװһҲǳջ𣬵ȴóײӷ磬ֻùҶ˵绰

ҽԺǲȥˣȥɡ뵽ӷҪţ˾ţӷ˵ȥɣԼתת˾ӷ粻ˣû˵ʲôӷ翪ڽתһȦͣһ߸棬ˣӷѸ˺˵߸ϵһϾҽרԲС棬֮󿪳뿪

һеʱӷΪǳΣûע⵽Լȴ·ͣŵһڣ˷ܵĿţӷһΪǰصӰߣոϰͽӵһص绰˵Լӷ磬һĵһЩȤĶȻصĵ绰Ϊ־ļߣе̬ȣǿϼţҸӷݣû뵽һͷӷ͵˺ԲСΪȫ˷ֱ°

йеĽͷβܶطǵ߸ϣ֡洫طxϾҽרԲ֮Ĺ档

ľɭѩѩһ΢ЦƬĲ͸ڱķõ䷢˹ȥһ𷢹ȥĻһЩĲ˽⵽йľɭֲϡƬϣѩһ΢Цӣֱͷ׷ѩϣԼȻľɭС죬÷˷ǳ

ľɭҲܵģЦһѽǰĵʾƵ˵ϣҷ˲κˣ

Ĳעľɭʲôǵʱһ㱨ˤʾԺ󣬷²Ĳĵ绰ԣĲ˵һٸʮԪѡ

õġ

˺Ĳͨ󣬷˾Ͳһ룺ιС

ˣ绰ʲô¶СȫСǷ˵֮һ

ͷӹǲҪȥAУʡ

ţȥAӲ鹤

Сʱͷ˵˵ξͬŪAֳͷӵĻ˵طʥּǲҲ˵СˬĴӦˡ

633 - ͸¶Ļܡ

ӷ簴յ߸˺СϵĵַǰһСͬͬ·խʪγȥӷֻ˳߽ͬ˺ͬգӷͿһƣҽ

ӷǰҿ쳣Ű˽ȥڹսǴӷǸҽӵ͸˹ȥҽ棬һС֣רҵԲ÷ܲ

ѵӷԲ룬ô͵͵ֵطأ뵽Ǳϼˡʡ˴ίӷԲϣ־һ𣬶Լ־ڵ͵λҲߣҪ־һԼһʽ뵽Щͼ

£˸ʻλϵһɫİİֻͨɫʵ氲װһͷʹڰĵײΪͷСΣͨ˸ֲˡ

ǰĿغ¼ťȥԺͿӷʹһ಻µҽ̸пţҽ̲סǳ˷ܡƽＸܽӴһˣȻһ

ʲô¶ҽ̧ͷ

ҡ˿ӷ磬һֹӣҽһӵӣЦ˵û¶Ķǻߣûʲô˼ġ

ĶЩеҽҿզ¡˵

УǵȻΪðɣҽָӷʣϽͷŹİһߵĳϣڵͷǡö׼ӷ硣

ʲô֢״ôҽٺתͷӷ磬ӷ˵һЩСͦ˲ɰϲԲ״

бĸоô

żˣеۡ

ϸ¼һ£ȷʲô֢ҽ˵ȥһ棬Ұһȫϸµļ顣

á

ȵһ£ȴȥһ¡ҽ˵ͷ˵õġǽȥˣŵĴյǰͷӲ̽һȥ

ҽӷ߽òӷָң֮ӷѿӣʱӷ粻еԥŮԱʱѿӵٶȷɿ죬ǵҽѿȴŤ

ѽͬ־ҲСˣʲô벻𣬡ҽ˵˵һҽҽξΪƣ֪ݵˣµԲϢȥ㰲ҵܺõģΪ˱ܵġ

ӷ翴ҽǳŵӣĻ̽ҽһСľ˼ӷĶҽȻûҽ֤ĳҽôҲ˲ԲߣԸԲ֢״Ƿǳ˽ġ

Ƕ÷ҽ˵

ǡ𣿡ӷһ÷ľͳˡ

εúܣҶֻúüˡҽĵ˵ȻҸץҩҼҵ洫طҩȥҩ

õģǾллҽˡӷ˵

ҽȷӷ֢״󣬾Ӵӷ˳ʱ򣬾ͿʵʵŹİڳϣӷ󻹶˵ͷӷͬҲͷʵҽӷǰѾպ

ҽӷץҩûֽˣݸӷ磺һһǧ

ӷͳǮɵˣ⣬ˢģϸûֽ𣺡ˢô

㿪Цذɣҽ˵ȥޣǲҲҪˢ

ûֽҪҸӷε˵

УҪô죬Ѵ绰Ǯ

ԵģҪǮҵԲ¶ͱ֪ôӷﰵ롣

ϼŶ³Բȴ˲ϸǮıȥ϶

˵ôôأҰҵֻѺ㡣ӷ˵óԼֻҽɲϡҽӷɰ˷ܣӷֻҪѺҽɲϣվ˵ҿλǻ˵ˣɣǷ˶Ǯˡ

ҽ¿ӷ磬ֿ˭ǮֻҪǮͺãͬˡӷл

λ壬ȻΪ㸶ˣزʶһǧҲСĿҿͰֻѺҰɡ˵ӷ粻ԥ

׼ӷ粻Ҹ˺Ѵ绰װŭ˵ҪŲҾˣ͸ѡ˴绰Ǯɡ

ֵܣӷЦ˵ǾͰҵֻѺ㣬һͷȡǮҸ˫Ǯ

Уȥɡ˵ӷת뿪ϳȡǮȥˡҽҪΪ󿴲ӷˣﻹмҽ˼æ˹İ˵Լʱе㼱¶

󼱼ææ뿪ҽɰһֲĪӷȡǮֻʱȴҽ֪Ѿ뿪ˡ

ƭˣӷĵһоԼǲֻмһ飬ȴֻѺһǧʱӷ绹ΪֻǿֻĹأȴû뵽ͼ

˸С绰ָξͬ绰ԼѾҺ·ӣȥAйֳξͬˣ΢΢е㲻ˣ˭֪ĹٶٴҲ籱һС٣οж֮ǰȻкûԼ

ͬȥAа¶˶ҷ˵İҴǣ˵İɣ¶ҾͰˣһ㰲һȥġ

Ǻãллˡξͬε˵Ҷϵ绰˲ɰһ䣬£Ȼ˦Ƣߵġ

Ҷϵ绰ξͬͬˣҪЩȨƣŹأ

ľɭ㲻ǺͷôҾɸ棡һЦ˵ô㣬ƾҲϺҷŮˣ

ԴҹκԺľɭһֱ˼ڲע£ܵĺҹκߣҹκµˣǴAкڵֵһ֧

˵ĳ֣ľɭ˵ĴڣҲľɭŲɲΣ

ľɭ׼ܺҹκϵʱȻľɭ绰ˣԼľɭȥһ棬ľɭȻ֪ΪʲôԼ棬ʹĴӦˡ

ɭ˵ˣƼһݹľɭʱԺ˵ľɭЦŵͷ˵ԼҲǾ֮͡

ô˵ҲǷǳлģ˵ЩһֱұչˣΪ˼ǵĸҳߣ䵽һɭ˵ʵܾûңҲ㲻ߵһ

ҾԼûʲôõġľɭһνЦ˵

ľɭĻЦЦЦľɭ뿪ʱһʮĺӣһA棬֪Ҫ鷳Σա

ɭȰһΣڵĶ

֪ҵƢΪˣҼȻѡ·;Բġľɭ˵

Ȼһ̾˵AϾҪչһϴϢǳܣǧҪй¶ȥȻҪϢǰ͸¶Լľɭеж

ΪģҲôˡ˵ϴϢʡҪҾУһͬѧȾʱ͸¶ҵģõ͵һ㡣

֪ˣллľɭ˵꣬վ뿪

634 - ±䶯

ʵϣڽϴϢľɭǰǾü˼ġAоѧԺҵģѧԺAΨһľѧԺ˵JʡľԱ඼ǾѧԺҵġһЩˡǮֲúѧϰĶ棬ͨѡϾѧԺҵʡһľı¡

ͬҵйϵʡҪԱǰȾƵʱ͸¶Ϣ˵ġ⣬ľɭǺڵͷ֮һAоֳַǳľɭϴжһչľɭܻܿᵹù

ǽҪϢ͸¶ľɭЩĲ£һֱԥֱǰ죬Ƽ˵ľɭΪ˹ɰ̾Ϣ

ľɭȻ뿪򸾣һ˻켣AУ˵ȫΪԼľɭ֪Լ³ԵףջǷԼ뿪ľɭԼʵ塣뵽ЩվϴϢ͸¶ľɭܹΣ

е֪˹ϴԺľɭͷϵҹκ뷨ͬʱԼ£úζ֡ΡʩҪ͵һЩƽʱϲǵС󵶡¿ةˣľɭֱӴȥʡ

ľɭߣֻjayҹԺͳ¹κεˡ

A̽ͻȻһ޴ĳţϼŵӷȻȾԲȥСƵʱ򣬱жƬ¼Ƭ־ǳԺ󣬳ѸٴAУһʱӷϼŵ½͵㣬ŹƱ˹ȵס

һʿӷˣϢȥԺһ뵽ҽȥҽʱͿֽӷŵҽѾˣӷȻպް־ȴҲ־ûа취Ϊ˵ǵıǸͷڳ

ΪӦֲ棬ӷȲǰݣϼŽԼĳӹܣӷȻˡӷݺȦŮԱǵ죬ЯһȥƵףɼӷAеŮԱǶǺ

ӷӦʩǳŴĲӰȻϼ˼ϼڲĸⲿѣһʱ˵ͳڡһеʼٸС꣬Ѿ󵶡¿ةӺ͵ء

һΪ籩жϴJʡΧݱչˣһϴҪԴڶΪ׵ľAкڵϴжչһڣץˡЩ֮УҪС졢СåӶ࣬ĺڵֻռɣУֻ϶ǸͷˣΪľɭ͵ϢϸԼڵˣֻмľɭȰ֮ͽץˡ

ʡ֯ϴAֳƿ죬ΨһϧϴУֻץ͸ͷһЩвͷĿûץסͷͺĴͷͷһʱAкڵһƬ֮ƣڵǷ׷ʵ

ϴжչԺһλ߹࣬ҲСİְ֣Aмָˡʱǲףԭ֮ǰϴΪĵɨ·ءϾ߹鹤ʱAкڵһƬҺģͻӰAJʡйԱǵ;׵ľJʡˣһϴAеĹԱǶ֪ҲûеõµϢһЩʧ

͸ͷϴУ缸𣬲ɴΪȣͬʱҲӾ̾ľɭֶΣ˵ϴ֮ǰûеõϢͶҲŵġ

º澪̾ľɭͨ죬ȴ֪ľɭһҲǽҡ

AǰСͽ˰Լ࣬ͷ˵ĸ׶ԱС˵˷˵ʹӦˡAϴڼ䣬AࡢҪ˵٣С͵СҲѵһ

AӲ켸죬Aз͡ΰΪͣûAоֳA˴ΣճľְֳһĽξͬļһӹܡξֳʼյĵһѻǼᣬҪĿǺ磬̻Ի͡廪ϴԡĵľɭعܵĳӣľɭһֱСĽµĳ漰ƷСҲǳ̨ȥûбץסѱ

ξͬж˿ˣǳջ𣬾һжй¶ϢϾԼģȻԼǾֳͬҪ˰£ˣܺͱصĺܵϵ

ľɭҲλ¾ֳƺԼǺѺãΪξͬжԼΪİڡ˵ĳӶûܵκӰ죬ľɭµֵܶеơ

磬˸ξͬ绰ôˣξͬ͸߷ˣ˵ԼѾ˼жûץסľɭİѱ

ûаѱѱ𡣡˲ͷ˵ɣȥľɭĳﵷңʱӵĵ绰ʹ˹ȥͿץסľɭİѱô

ǡǲе㡭ξͬҪ޻ľɭеԥ

ͬ㻹رɣɼôйϵأֲǲ֪ףѰ˵ξͬ˷˵Ļ̲סһ䡣

ľɭAеʵٹ̣صģ˶ΥҾһ˾

ôһ¸ɲЩһĴмԸ£Υĵ˽˵ξͬӦҶϵ绰ԺξְͬŴ£һµľ٣ڵ٣ξͬľ٣ܿԭֵİ

ֱξͬAоִɵʱ򣬾ֵǲʶξͬжô󣬼ֳȫܿա

ξ֮ͬУԭǳ򵥣ΪҲľ٣Dأֵ֮ȥFأŴFصAУξͬ⣬صľ죬͵غ֮䵱ȻûκιϵAов־˵յżĸɲ϶Ϊá

ξͬȴ֪ľɭ֮Ĺϵʵϣֶ֮Ĺϵֻ³޼֪Щ˵Ȼܸξͬ

635 - յξͬ

һ¸ɲҪиλԭռڸλϵĸɲΰãйµλУһɲףͬʱһɲͷǳѣξͬAои߲쵼һδѪԭļֳƳȫˣĶЩɲЩҪôǰ־ģҪôصġ

֮ξͬɲһּ˭ҸɻҾ˭˭ľɭûйϵҾʹ˭ˣᾭҪ٣һ˵¹ϡҲѪг徢ԺΪĶ࣬ǾͶ࣬հǰ˺󡢹ء

Щľ죬඼ԭ־ľ죬ΪûбԲãڵξͬЯ˻ᣬвŬĵЩ˶î˾ҪɼΪξͬģȻͺξͬǳ׽

ǵİξͬ绢Aкڵʼ˸ӳ׵ɨҪĿ꣬ȻǺľɭĵطһΡ֣£ÿһ춼ľɭĳӽһļ飬ɾеˡ

ǻ˱ˣҲڰ¾ҪˣΪڵľԴǿȡѡԼֳ룬ϴڼֳûС̨ǵ뵱Ȼ

ľɭͬں֮ǰľɭѾʱۺתУ££ز£ҩƷгΪӦһȡ޺֯£ԼʧȥԴľɭδѵȡ˼ĳɹ

жʧԺξͬҲеˣȻ޷ץסľɭİѱǾշ˵İ취кˣԼȥľɭĳ£Ȼץľɭ

뵽⣬ξͬͰ˽

ãξֳԺְŹرˣߵξͬǰòк

С˳ɣξͬʣʾ˵

ͦõģллֳĺչˡм˵

Ǿͺãξͬ˵ʲô⣬ʱһ㱨

ЦűʾлȴԽξͬôԼ

Сô

ξͬʻ΢΢һ㶣漴Ͽҵ˵ξֳġ£ҴɲǾ˶һҵء

ƨĵξͬǳ˶˭ҲϲĻξͬЦЦӣصĿ⿴ξֱͬԺ󣬰칫նʱʧˣ֮أСһ£Ҫȥһ¡

ʲô飬Ըͺˣһá˵˵ͱ̬ȣԸξͬ£ұԼξͬһɵˡ

ξͬԺΪ˵кӲĺ̨˴ξͬģAлһ£ͻȥ۴ǷȷξͬбȴʵŻξͬʾЧҡ

ξͬĻ΢΢һЦ˵СAкڶⱣݺݴһºڵAһгỷ

ξ֣˵̫ˣӦúݺݴڶ֪Aо첻ǳԸɷģ˵Ըߣİ֡

˵ԸԼ߸Լ֣ξͬͦˣȴװһüչ˵СAҲ쵽һˣһֻץ˼ССϺڵЩĴ磬ȴһûץ

ξͬĻԽ϶˾ξͬĴԣˣAɼԺ󣬾ͻȥȥʱ򣬿϶һ¸ɵˣԼһλᣡȰοξͬ˵ֻҪŬĹȥҵΥ֤ݣһὫ֮Էġ

СЩᶼǳƻ֪ҪǣͶǳСģ治֪ʲôʱܰץ

Сҵһ취ѸٽЩᡭ˵ξͬͶסˣĹʡ

ʲô취

ǲǲҵѱĻôǿѱξͬյ˵ȥǵĳ¶ˣȻԴΪڰץֻҪץˣ֤ݾ׶ˡ

ξͬĻ岻΢΢һɫҲһ£밴ξͬǰжľɭûֿ԰⵹ľɭ֤ݣھȻҪݺľɭΪľɭ

ϸ΢仯ξͬξͬΪǺ£ȴû뵽Ϊľɭġ

С㲻ҪԾξͬ΢Ц˵ĿģȫץסЩİѱΪAʱһΪһ뿪֮ǰһһֱ㣬뿪ʱһټ־ְֳ񡣡˵ʱξͬϸĲ鿴ɫı仯

ܱ³УȥľɭԵף˵һٻӦܿ졢ڲԼĸˣľ֮Ѹٵ̬ͱ飬װһܳͶԾְֳλܸȤʣξ֣˭Ͽ

ξͬı仯ﲻɰϲ֪㲻õĻᣬһ㾯ʡео־ֳǼһӶ飬Լջ̫ˣξͬѹûܾ

ľɭξͬ˵˽⣬ǺڵײС񶾵ʹÿšвİ취ȡAƤĿȨΪΪıȡ棬ơֶΣȥѹͨڣǰң׶֮ͽȻҪ

ξͬȷ³ľɭ֣ԼµĹȻûξͬȷľɭģֻΪʲôҪľɭأξͬصģ˵ľɭ֮ӦûйϸŶ԰Ȼɻ󣬵ȴ΢Ц˵ξֳ˵̫ˣʲôʱȥ£

ʱżúúһ£ܼ߸ľɭǣȥξͬĵЦ˵ӦԼٺòˡ

УԺʱ֪ͨҡ˵ξͬͷ˵Ҫûʲô¶Ҿȥˡ

ãȥɣǵǧ͸¶κ֪

ףԺξֳΡ˵ξͬվЦ˵û⣬ֻҪҸɣAоֳıġ

ллξ֡˵꣬ͳȥˡȥԺΪ£һ춼ԵеĲɣòװ°ʱ䣬뿪Ժ󣬻صҾ͵͵һֻľɭĵ绰

ɭ磬е㲻Ծڣһǵ˵

ǰľֳ֪ô¶רŶһǺüˣü˵ҪAֳҲûʲôаŵüμ飬ֻǵĳӡ

ţòֵܿȥһ£ļμ飬ͷĳӶû飬ǺڣҲֻɭĳӣںĳҲû飬ɭ磬ܾξͬڹǵ鷳˵

Ҳоˡľɭüͷ΢΢ţξͬжȻûץסľɭİѱһֱȥѱ©һ죬ץסѱ

ɭ磬ǲܸɵȰ취¹νǵ˵

ⲻǻû뵽ð취ôľɭЦ˵йĹүǴ඼ǻӣԴǵһײһ--ùҹйĹԱһϡϾˣ˵ʵ˭Ѳ

ʱľɭֻˣһһİĺ롣

636 - ·

ȴ˵ξͬľɭһ£ÿһҪһľɭĳӣǳͼֺǡĵģĳÿ춼飬鲻ʲôҲòʹ죬ȻͲˡˣһʱľɭʮֳⶼˡ

ľɭͷºزʱڲʽȱֳҲľɭһҪԴξͬŪЩֳֻάáԱʻҪģΪ˭Ҳ֪ɷʲôʱȥҪǽƸԱʱҾͦ鷳

ΪӦĲ棬ľɭԡ¹Ρ˶ټһ𣬴ȺȺһνĿǰ⡣ʱľɭֻˣóֻһһİĺ롣

ľɭ΢΢ԥһ£˽

ɭҸûκ˵ĵطм仰Ҫ˵ѹ˵ľɭɨԡһۣʾȳȥ˼ˣ׷վ˳ȥ

ˣûˣʲô˵ɡ

ھξͬľɭǰҲһԥ˼Լξͬģһ;ĽӴ˾ԼĽ£ξͬΣԼ;һ˳෴ԼΥξͬķԸͺܿ⵽ıջǾۿľɭξͬıݺ

ɭǲǵξͬʣľɭĻһΪʲôʣӺ·ɳAоֵ飬ľɭ֪ģAо֣ǲǵõʲôܵڲϢ

ûУǰûξͬû֣ľɭ˵

һεжһֱģо˰ɣ

ţľɭش𣬡ͷĿĳӶ飬ͲҹĵطȻˣǡûеξͬ

᲻˱ˣξͬһˣʡ

˾ͶȥˣôÿסءľɭЦ˵ɳһ˵ξͬҹȥĳﵷңȻݺ޻㡣

Ļľɭ𣬰ңξͬɱﵷңμˣԼ֪£һ췢֣ͻǣԼϣʱξͬҸڰԼŪؾȥ㲻Լһٴͷⲻ˵ģŪòз϶ǿܵ飬йľԱִʽǱǷ

иЦ˵ʾ֯졢й죬Ϊ˿Ĺʾ֯ɭһֻСãȥҡ

ȥģÿ˶űܵ£ʽǹɭˣʱйĸһڴ齫

ľɭ죬ͷĻˣûҵ֮йЦˣ˵ǵţ¶һ֡˵꣬ĸҲʲôܵ£һŸͽɭ֡ûһɭڴһҺȻĸй촵ſڳˣһͷܣһһֱͷҺ˵ˣˣҾӡ

ЦȻЦйִķʽͬЦϼǱߴ˵һС͵ץסˣһٿʣС͵컹⣬һٴ󾯲ʣ㻹͵ʲôˣ

͵һͷ

һˣ͵ͷǴ󰸣ҪƻˣԼˣʣˣ

ҼҲ˽ˣ˵ϰߣڵڸĶ콫Ӵ棬ԴعϹˣůԲز»ͷ

ֻЦҲӦ˾ľɭ磬ͬ½֡

ѾӦξͬҪΪҪǲӦͻұɣ˵һᾡӣҪ취£Ҫȸ㣬ξͬ˺бڹͬѧǸͬѧ˵Ҳ֪ξֻֻͬйá

лл㣬ľɭϿҵ˵ЦЦ֮͹Ҷ˵绰

ɭҲֻܰôˣΪѾΥ˾ӵļɺҵľְҵ£ֻϣܺúõһֱȥ

ķǳл㡣Ҷϵ绰Ժľɭֻ΢Ц漴ľɭ˼˵ξͬԼļжûҵԼΥ֤ݣȻҪ¶ˣǱŽԼ뷨ΪʲôҪأ˵ģξͬǳбԼʲôʱأ

һֱԼȻ㲻õ͵ҲԲȥЩʲôʱĳˣľɭ˼룬нվ绰ΣæԼʶǫ̃Ҳֻһ

뵽˴ľɭͲٳɣ绰Ѹٲεĵ绰ʱڼҳΪһʡԱ⽮ҪӴĿˣƽڼҳԷʱͺ٣ѵý칤Ͼ֮£˳Ըȴֱ绰е㷳üͷûнӣļŮſӿΣû

ǵ绰ȴͦη¿ӣͽֽ˲죬˵ǳ԰ɣҽµ绰ֻʾʱüͷĸˡ

һڲԷŮǣֻ鷿Ű½ɭ绰Ϊξͬɣ

ԣһһð𣬡ľɭ˵ðæȻξͬҸ壬ʱˣҲòˡ

вңüͷǳãʱյݣ˭˵ǹмӣľɭȴץסԼһѱвԼƫƫԼ뵽β̾˿ĽҲԼһʡԱˣͳŪʲô󸻺ֳǣƣȴԼȥˡ

ôвأľɭЦ˵ֻڸ㣬ҺĿǰĴˣľɭĻβɰܺƺãǽľɭԼͿԸˡ

ǰһAӲ飬֪ɣʣľɭӲ죬ôĶӡֽ硢㲥ҪǸӡϹӡưͶ֪ô֪ܲ

ʵ˵˰ɣξͬలŵˣҸ쳣ϿҵĿ˵Jʡ˵㣬˵ҲǱ쵼ġ

ľɭεĻĬȻΣӦûƭԼֻԼʲôʱأѵԼĴڣѾעˣĻԼĴɾΣˡ뵱HʡүԼţƶˣһ仰ʰô

㾡ɡľɭ˵κһҶϵ绰ľɭȻûܴϻʲô֪ξͬ·ˣҲһСջ

637 - ο

Ҷľɭĵ绰Ժδлһ֧ȼˣɫڡϵľɭһ绰ԼΪξͬ׷ľɭ̫ľɭȻ޷鷳Ҫľɭ¶ԼֻҪǣȥ뵽Щξ;÷ǳġ

ξͬలˣAӲ죬ƫƫһˣξְֳ񣬶λ¾ֱֳӶľɭ᲻֪Һľɭ֮Ĺģľɭɣǣȥأ

Ȼ˸ûҪľɭһطͷľɭĴһ£һ̣һһ鷿ܿ

δ꣬ڼҲ˺ܶδˣÿζܻΪģһ·ƽһʡԱλãԼҲ֪ԼĹ·㵽ͷˣˣŻͳ֮ǰһʣŮ¸Ƹ

ʵϣܶԱɵģҸĹԱɣ׼ɡĹԱҲҪ̰īƸΪȨǰƸѾûˣǵطϵĹԱȴֻṴ̆ۡһũ嵳أһĳԺȷþȻҪԪдþƾȻę́

ֻǣû뵽ľɭ졢ΪȻԼľҩҽܺƵԼͼŮĳһĻԿԼľɭ˵ĵ̫ǳ鷳һǳ鷳һǣԼ

ξͬľɭ϶ִУӦξͬأľɭܹξͬԿƣֻԼľɭǿвԼҸô죿ֻὲԼҲǣȥһľɭ߳ŭĶԼҪѣ

뵽ЩֻȲҸô죿üʣ˺ð죬βŽö⣬⣬žһЩ粻˳٣ԽԽãǧܱľɭ˷

˺εͨľɭոֻֻˣľɭóֻһСġ

ľɭԺС˵ɭ磬ոոҴ绰ĿǰˡҾͺ󵶡ʩ¿ةǻֱҸ''ξͬ˵

ڻûһ㲻Ҫֻỵҵ飡ľɭ˵ʱHʡŰɣʲôʱǻٻ

Ǻðɣɭ磬Ҫξͬ˵ǹȥ͸绰ҷŪɣС˵һԼȥףԲ鷳

ұ죡ľɭ˵ǵHʡɲAУǱߵ͵һ㣬ҪǷǡ

֪С˵Һʹｻ˸ѣ˾ͽΰ˵ɭ¼ͲǣǴAмء

û£Ҿ͹ˡľɭ˵ҶСĵ绰֮ľɭ־òףС˶Ǿ¿ƢҪξͬƵԼ̫ˣ˵᲻һУɱAиɵξͬȻʱԼвֻ֮ɸ鷳

뵽ľɭָʩ˸绰һҪСҶϵ绰ľɭԵ˻˼һҲû뵽õĽ취ۿɫˣľɭŴ뿪Լҹjay¹εĻ£סԴѩԺľɭҪһ׷ӣ֮ľɭͰȥѩһסˡ

صסҹJayԼ֮ľɭ뿪ѩľɭԺһֱüһĲɵӣľɭôˡ

û¶ľɭЦЦ˵

㻹ƭң˵˵ʲô¶ˣѩ΢Ц˵ľɭֱۣɳ

A»ľֳξͬ쵰һֱڹ鷳ľɭ˵̽ξͬȻలŵˣҾˣʲôʱˣ

ѩľɭĻɫȴ΢΢һ䡣ӲAԺξͬ˹ֳξͬ˾ֳһֱľɭľɭûܵ࣬ӲAеʱΪϴжAзǳгľɭע⣬һֻ˵˹ľɭ˵ݱǳǿ

ѩǰȻ˷˵Ŀǰûκ֤ݱξָܷͬʹģѩȴǾ÷˿϶ˣһֱŮ˵ֱͨǱȽ׼ġ

ľɭѩɫ΢䣬ΪڵԼѩļ΢Ц˵ѩ㲻õģľɭⱲӾķ˶ȥˣϴ󸶻ͶϴȨһ׷ɱңʱʲôûУһˣһԴȥİɡ

һԵġѩľɭĻ˵

638 - װ

ľɭδ绰Ժξ뵽Ӧľɭİ취ܿңΪʡҺЩȥӣҶüֵǼҲʡˣ㻹вô

ʱľɭЩȥȻҲȻ󲨣ľɭԲɣΪûκκôΣյľء

ԣվǰݣԼڻм¾ҪˣĿǰҪʰľɭĹؼʱ̣Լɲʱ˻ˮۡ

JʡԱϳһξͬľɭ飬ȻǹõģȴĿǡֻҪԼλһ죬ľɭѳԼͼŮƬһ죬ͻвԼһ죬ԼҪ˵ԺҪʲôҪ˵Ǹ޵׶䲻ϵȥľɭЭԼݣһ˰ˣᷳ˱һͷĿƵӣҲľɭЭӣԲŻ¶

ҪԼԺľɭĹЩǾʹƺˣԼѣҲԵòôҾͻԸľɭĽƻ϶ɳĴ¡ţԼԺ󣬶ľɭ˵ʧȥüֵʱԼɿ

ڶ磬θȫʡ˴ЭίԱǿʱε˻ϯ̨ϣ͵ҽԺʵʩΣ֮ȴһֱ¡ҽǸոճ˲ͱȺļλʡŵľֳסˣѯεĲ飬Щ˵͸һ˷ܵζҪǲˣ̨ˣһǰһˡ

ҽԺԺרһã˸ȽΪμ飬ȴʾηǳ岢ë

һִĿѧʾëĽһλͣĶµʵìܿԺרǷѡǴһ𣬽רһ

ҶʡĲʲôڣԺӲһȦصʣ㿴ңҿ㣬˭Ҳû̬ǵϺ;ִϽû¶ſһĺۣΣҪ˵û¶ǲͱʾװ

ҪͨҲˣȻԸװǾ͸㰴вƣʲôҩǾʲôҩڵͨˣʡһʡԱĸٰԺר˭Һ

ţ⿴ˣԺϡḻרˣ˵˵ĿӲĿ䵽һĸݡһ۾ϡ

Ҿá˵ųһ£Ž˵ʡû¶˵仰һŵĻɰ˵滰ѾһѵõƷʡ

ӲŵĻ˵ףʱɲʡǷĲ˵ʱʡʲôԭ没ҲãװҲãȻ˵ԼвǾͱ밴вơ

СܣȻȥҩЩҩʡϡӲ˵

ǣʲôҩСɻʣյĲ鶼ûȷôҩأ

ЩڵӪҩãЩҩ㲻βҲӡӲ˵СˣӦһ

ƳһҰһֵ֤࣬ÿʱڱרʡĲ⣬֤浽Ӳһͺ˵ҽ˵ͷ˵İɡ

⼸ﶼһ㣬κʡĲ飬Ҹÿ˷һڵļ٣Ӳ˵˶û

ʡòסԺ飬йĲ飬Ҽסؿƿ˭ҪǸҳȥ˵ԺͲҪˣסʡʣҲҪ˵ʡĲȽ֣ĿǰھơӲ˵˷׷׵ͷʾס

ͳһ˿ھԺ󣬽Ӳɢᡣֱ˶뿪ˣӲϲɸһĨЦӲҽҲмʮˣȻҲʡûʲô֢ʡΪʲôװ飬ԲԼһССԺԴģԼΪʡҽ顣

ĹԱΪ˹ҪвԼãʡû˵вʲô¶

Ӳո߳ңͱſڵʡԱסˣѯʡĲ飬Ӳ˵Ŀǰʣдһ۲죬ҽԺסŰɡ

βˣϲǡϲһ˵ֱȥˣڳλԺ󣬴ͶǰŲһˣǵεĸθһӣһҪֱ̨ˣԼźú·ôʡͻȻҲ֣Ϊ֮ǰεһֱܺãвӡѵװ

ԺʡĲ飬Ŀǰ̽ôﶼ͸ǲ

̽ӣҪʱ˵ĲҪϢӲ˵ŶһȴǷ׷ײ²⽭ӲﷴӦʡس̶ȡ

ԺһҪϧκδָۣʡ彡һͷĸʡ˵ʲôҩЧʲôҩʲôҩãʲôҩ

ţʡ˵Ķԣͬ־ΪJʡ̫̫࣬˶۵ˣһҪκĲָΪJʡٷꡣ

ӲĻﲻסЦԴȴСһϵȥһԼٴ󣬲ô

˶˽Ӳһѷܵʡʱ˭ҲǼλʡһ𼷽εĲΧĴǰ꺮ůʡʾԼġӵĺûᣬһˣȥĻҪһµʡʱ˴󡢳ί֯Ҫѯε˭ǨʡλϣҪľã

̽Լξ͸װ

ʡո׳Ѿ绰ʹˣһҪúһʡ˵ξװһмӣµøˡ

λʡʾԼĹ֮󣬲Ž뿪ǵ񷱶࣬ȥ֮ǰȴԼĸ£ܼߵĶʲôʱԼ㱨

˶뿪ˣطεĲλʡ¶ŽȴֹˡһֱߵʡĲǰеĿʡ˵ԬʡǶȥˣھúõ˰ɣ

λţſˮͷεģǰѵʡĲˣ˵˼仰Ժ󣬻ʿ˵ʡóҩˣȳȥɡ

뿪ˣǸʮƯŮʿιҩԺúϢξ泯ˣװһ粡Ҳ۹Ǻ

ܽӲҽԺרǲҪ˵β˵ϢǴ˳ȥϢľɭУľɭ˺ð졣βˣľɭţǱԼƼˣȻʡˣװѸٽְ񣬿Ͳ±˲Ĳװô

εĲ쵼ӣǰA̽ӵ飬αʾԼȷ޷ְˣ֮쵼ؿ֮Ԭʡݴεְ

һֵAзз־磬һ֮Ļڼξͬûľɭ鷳ľɭͣ˼죬뿪AȥξͬٴչжľɭԵƣΣ

װķʽȥʡְǰǴû飬϶ǵע⣬ǲ׳ɹģƫƫγɹˡ

Jʡ꣬һֱûɳʲôɼв㻻ˣԼװȥְӦ˼Ҳһֻ۱һֻۣǰˡ

ʧȥŵƣľɭֻԿͱ˵ξͬˣľɭܹȥһô

639 - ̷ۡ

̻Ի͵ľڣһݱָֽ򲡴ȥʡְϢ˵ɭ磬ϼһòװɣ

ĻľɭɿЦװξͬˣξͬľĻͻڲ

װһʡװְҲ̫˰ɣ˵

ʵϣװְĽڣȷǳɣֶΣƫƫԳɹľɭ˵ˣûȨҵȻͲܼҽξͬˣξͬͷܴ󣬲öԸ

ģõɣҪǼǣͰͼŮƬȥ뱣סôǾƫԸ¹θǹ͵Ĵ˵ΪϴľɭȥԺӺˣ¹ǹһ͵ǹ档

˳¹εĻľɭ΢΢һЦһˣǶס뿪AУǧңҲŸҳûȨǾʧȥκüֵĸ߹٣ǱĳƬڹǰʱ򻹻Źô

ľɭĻ¹ε˶ˣҪľɭĳ£ƴȥ֣ҲðڴʱκμҴƿ˽Ŷá

ôˣľɭֵһżӣ΢üʡ

ɭ磬ξִͬһˡλش

ÿ첻ǶҪһôȥˡľɭ˵ȥˡ

ɭ磬βǾֵˣӺ˰ֶˣ˵ǵĻӦ豸ϸҪǵӪҵִģ˰ֵڲء˵

ģAУҪ˵ЩֳǹѧУ¥Ҫǰջ𾯱׼Ļ費ϸⲻǰ¶ôŭ˵

һеģв͵˰©˰ģü˵

ɭ磬ô찡ǵӪҵɾҪ˰νǵ˵ľɭ˾Ц˵ȻǰҪҲֲ꣬鵽ǲϸĵطʱҳȥҲ׷ѣȥô

áӦһκγȥˡ

ģǲֳˣҵҪԺЩү桢һµʱȥġľɭЦ˵˼ľɭһɵ̬׷׷

ɭ磬ǰǺ˰ֵƾֳȹƣϵҲôǲҹϵ¹ʣľɭЦҡͷԼݺǰAֻʱ򣬲Ҫ˵˰ţ취ŵͷͷĸԼֵܣһˣۿξͬҪԼЩ˶ԼĻҺԼϹϵ

һΡξͻˣһջƵӣľɭЦʣôˣͷԵģξͬǰӪҵִաɶˣ

ˣ˵ģһ֮ڱ꣬ȻҪõǵִˡɭ磬˰Щ˻ڲء

ǲȥɣû˱գЩ˸鲻κ⡣Ц˵ľɭɶĴָ˼ЦЦͷ˵ʵ˶µ轨ģҲ˼飬ĻǸ

轨˺ľɭʣ͵ͷ˵Եרҵ˲ţƾѧԺҵĸ߲ǰˣøһϾͿˡ

Ǹ˲ţһҪǹ˾ľɭ˵͵ͷ

ɭ磬ô죿ʡ

һ£ǽ̻Ի͵Աÿ˷µнˮȻ߰ɡľɭ˵

ɭ磬˼ԺҵˣʣǴʼ͸ҵ治֪Լܸʲôʲô

ξ̬ͬȣ֪Ҫڶ೤ʱ䣬ҿǸɲˣľɭ˵ҾͲţֳͲ׬Ǯ

ǡǸʲôʡ

̷ۣҲͦ׬Ǯġľɭ˵ˣɶЦˡ

ȵȵȰɣҲûãҪǲܽξͬʲôҲɲáľɭ˵

ǰξͬˣճǾͲˣ˵ξͬAһµʱ䣬һֱںľɭϾȻûץסľɭʲôѱҲľɭðһ£ľɭ࣬ǶǷԭľɭǸƫŵģԼЩΥҼ͵飬ξͬƫƫԼľɭܲôҪǱξͬҵ֤ݣԼҲѲƤ

ȵ˶ȥԺľɭ̾üͷҲˡһľɭǳùξͬÿʱÿ̶ڶԼвԼҪµֵҲҪǣľɭܲġô

Ǽʹľɭڽǣԡ¹ΡǰԼʱֹ̱ϵ̬ԼǵĹǣʱҪԼţǾ͸Ҫˡ

ξͬξͬҵʲô취Ըأľɭ忿Ŀ˼ѵҪ÷ǳֶΣɱξͬôͷոձĳͱľɭˡ

ɱһͨˣҲǳʲô¶ҪɱһкʡеĹֳǿɾͱ¨ӣҪ˵ԼԼˣҲóԲ˶ߣû˿Ժ͹һԿľɭ̵ʶһ㡣

ЩˣӵһЩԺ󣬾ͻΣΪԼϴˣ˭ҲβԼ統ģHʡνҪ÷硢Ҫ꣬ʡгҪӣɾΪȥӲ׳ĳ׳ȥԺһ仰ͰĸͦˡľɭʣԼʵĲԶˡ

640 - һơ

ɭ֪ξͬһֱ㣬ʵڲоͳȥܱܷͷɣϵһᰲ˴Ǽŵܾڣһŵ绰ľɭͨľɭĴһȻ֪ҲĪΪϴ󣬳һΪľɭһˣźξͬΣյľء

ллһģľɭ˵йôܶ㵽ȥ

һˣĬȻƬ̣֪ľɭŦԼϼŵϴķǳΣľɭԻŦԼܹͷֻǳһľɭΪʲôһֱûô

ΪʲôһԥƬ̣վʳɻ

ҵں͸ͷϱƳAУΪŵİŽͷչԭ˰ڣͷĿǰŵѣȴǺبǷչǰ·ϵϰ֮һҴ㱨師ͷ˽ԸԺҾͻ뿪

ֻƾԼŬȥ師ͷԸϼŵľɭ˵⣬ϼ̫ڵµĻֻ𶯡

㿼ǵȫ棬һ΢Ц˵ɭǧҪСһ㡣

֪ллһġҶϵ绰һ͵ȼһ֧̣ԼϴѾˣڵѾȫȶ¼Ǽ˶Լţ˵ĸʵ

£һľɭѾ˺ܶ࣬Ҳ˵ʹûľɭǻˣԼǿϴλãڵȴǣԼָӲľɭЩˣǾǺڲһ壬β󲻵ǲָӵ˼

ȻѾȫȶˣذ˵ĻҲΣҵĵλˡһ΢ЦԺץϵĵ绰˰ڵĺ롣

ڸ磬пնôڽ绰󣬳һЦʡ

¶ôһʣϴʼľһֱǳţȵξֳͬԺξֻͬľɭڲ˿ÿԼĳ

ҪûµĻһȥԶٷһɵĿ˵һûʲô취԰ﵽɭɱξͬڹǺ

˳һĻľɭξͬڣֻֽкأȴЦ˵ðȥģ

ߵ㣬ԹԺȥۺϴɣáһ˵Цͬˣһ˵Ǻãϼ˵Ҷ˵绰

˰ڵͨԺ󣬳һץϵĵ绰ִ˳ȥ壬ڿжˣһᣬҰš

ллһ硣Է˵ͳһͨˣ塣һΪϴԺꡢСĺܶܵãǳʧ䣬ȻڳһΪϴףƻ󣬳һȴе鷿̸һСʱ̸ݳû֪һεĿԻعһǰ½ڣ

ԭʱһ壬ԸԸΪĸױĸǱԶɱģǰڲǴµı뵽ĸΪ˾ԼűԶɱͺ͸˰ڣҪ

˺糤ϣԼȴСͷĿûϣЩʧһԼҪҪΪĸױ岻סˡһ̽ԼĿģһʱò׼һ뷨

ԼҪ˵𣬳һȴŰڵģֻɱԼԼҪ˵һһԼɱ˰ڵأԼʹʧõĻᡣģòʱ򣬳һͻȻŭ˵һҪɱĸ֮𶼲Ļô˳һĻ岻ʹ˵ԼȻ뱨𣬿ɰųϣλܸߣһȺΧţԼûлᰡ

ֻҪ뱨𣬾һҵġһļο˵ԺһжҵģһΪĸױ𡣡

ʹĴӦˣһ֮һĿľɱڣΪԼĸĸ𣬳ȻǰɱǰڵʱźڿɱԼĸ֮ƷڿԼĸϣҲкشΣһްΪȨݺڿס

һĿģǻհƵԼǺϴ󣬵ľɭڡ˶ԼĸҪ˵ĻԼͿ˳Ľӹƹܵĵ̡֡

ͺŴͻ뷽跨ȡķַһ

֮󣬳һΪʹ¼ԱԼ׽͹͸ͷͻľɭ֮ĹϵȻﵽĿġһΪϴ󣬵ȻAкڵľƣ϶ľɭ跨븫ͷìܡһ˵ļսһľɭȫֹ˫زҪìܺͳͻȻһԸ˶ѡ˺ͳһվһ

磬ξͬӵ˷˵ĵ绰ڵ绰˱Թξͬôûи㶨ľɭ飬ξͬ˵ԼѾľɭеĳӣһҪľɭ֮Էˡ

ҽľɭһǵĺôЦ˵

ллЯ뷽˵ͨξͬͽнԼİ칫ҡ

641 - ֮ҹ

СľɭĳѾȫҲ⣬ľɭѾƣQ˼ˡ

ξֹȣǾ¶Ƿǳġ΢Ц˵ȴһͻξͬ޹ʽԼľɭıѾˡ

ĻξͬԵͦˣӳóлһ֧Լȼˣ̺жץ̺УҲԼһ֧֮˿ڴ

СֻҪҵķԸȥԺͿƽƣ㶮ҵ˼ô

һϲ˵ллξΣξʲô龡ܷԸϵɽ͹Բһüͷ

ϵɽ͹ڣξͬ³һ΢Ц˵ֻҪҵİžͺá

ξ֣ʲôʱжʣξͬĸо뾡ɵľɭξͬ񣬺ξͬԼʵϣȴֻ뾡֪ξͬļƻǰ֪ͨľɭܿյΣ

С㲻Ҫżξͬ˵жʱһ֪ͨġ˵仰ξͬǾ͸һĨ΢Цٷơƽƣ͵ŰɣɱľɭҾ͸㰲һִ壬ʱָ߱ʹɱľɭģҲû˻ˡ

ξͬھͰжƻԼﲻɰһģ˵͵ϵúܣȻҲšȻպξͬûѼƻԼȴЦݣЦ˵ǺãʱξֵķԸ

ȳȥɡξͬ˵ͷת˳˾ֳҡո뿪ֳңξͬϵЦݾʧˣȡ֮һ䡢Ū飬ֻҪľɭ飬Լͻرˣ޵Ĺǰ;Լֻҵһ̤ʯˣ

¶ʮһգAJʡһ죬ΪһϷ˼¡һAиոβµĹֳξͬǹɱɱκһĸ--켩ƳڶAкĳľɭǱ񣻵糤ڵۺϴԡıͱʮÿһˣ屻ϴһɱ

һ͵ڶ˱ֽһ¸˵ĸо𾪣һʡеľֳôᱻԼһĸ¸ɱأǸľΪʲôҪǹɱԼĶͷ˾أ£һʱΪAJʡǲ෹̸ʣҥ˸ָİ汾ŷһ汾ǣֳ̰ףɣΪһ˽ѹ켺ֵи߲쵼ȫһŪþλƳȻξͬˣȴһǳеľ죬ΪʵڿȥξͬAйţŷȻǹɱ

ڶ¸˵ĸо˷ܣAеĺڶһֱǳⱣЩڶ׼񣬾ɧ¡аԵǨʱΪıȡ棬ЩŻȡвŵֶΣͨڰңǶǵķŭѾŭԹĵز

ľɭһ˺ǣȥͨǿɲǺ绹ǸͷľɭǰڣֻҪǺᣬкɵĻ£Ͷ㵽ͷϡȻľɭǿסǨʱ򣬸ǲĽǮԲ٣ûľɭĻǾһԱƷóĲΪľɭĸʹǻȡˣΪ˱ǰǨľɭҲȷС󵶵ʹ౩ֶΣЩסͷǳľɭ

ȻľɭץҲкܶѹֵǣЩܹˣ־һҡ

£ȴһѹˣûд֪µĳ˼ˣһЩϢͨʿ

¶ʮһɫޣҲͦ󣬴쬵ġƵİȴů紺ϴһͺļλϰڡ⼸ͷĿ۲ͣеλĳľɭȴڳ

ľɭΪʲôûڿʼҲͦƣ˳һһĻشľɭҪӦξͬѾæýͷöˣûμӣҲȻˡ

ݺ˵ٷڳһľ֮£˶Ե÷ǳˣÿ˶˺ܶƣ㷹ԺҪɢȥһʱȥۺϴԡɣãȻҼСţĦһ¡

ʱ˵ϴոչȥµľֳξֽͬŰɭţ˭֪ǳŰɭһ˻ǳǺ簡Ҫ˵ǻСΪϣ͵˵ĺãʲô뷨ȥԼŸˡ

Ļܵ˰ںĳЦЦ̫Сˣ˵Ǹ޹ϡ˵ǶţһϴûаҪȥĦǲһȥѽ

˭ҲߣﶼȥһסļЦǺǵ˵һվеվˣǺȶˣаںһ߼±˵Լţ͸һȥ˵ۺϴԡǡ

һȺڵͬ£ۺϴԡģһͰڼѡһϴԡ䣬ϴʱ򣬾ͰѱڶſˣϾǶǺڵ磬ǿɲһӡ

ϴһ֮Ϊ֮ǰ˲پƣʱӷÿڿʣһʹȥмϡǸϷԱԺ󣬽Ϸڳرߣȴʢϵ̵ײһذףֱˮءһͰڡ裬ϵҸӦͱԱһһСֳذףѪʱˮȾˡ

ڱһԺ󣬸Ҫȴκλᣬγذ׺ڽû֮ǰڲſȴ塣

Ϊĸͱ˰ڶʮʱһѾſڵıڽڱڼɱ˰ڣǳպޣһ塣ɹĸƺԸ˽ᣬûи翹ֱӶذףƾǽԼƷ

ΪҪɱڵʱ򣬱仯𣬳һȻڵϵذף屻ǯƶ޷ʱһؿڣһ

ǰ϶д˾ȣƺôҲû뵽һɱԼһһ˵ԼӦ˷ŹڣǰһŲ׷ˣȴԼķԸɱ˰ڣԼǳļ֮²ɱ塣

һذӵԡϴɾָͬһֽ֮ذһ˾˵ɱ˰ԺۼſڱһԼڱڶס֪޷֮£ԼԼ

֪һΪϴǰһֱӢ飬ǽ쿴һɱַĸɴɱԺƽ״ֱ̬Щɱ˵Ļḻе㷸ɵ

˾˵Ȼһ֮һµı˵ۺϴԡĸˣһҲŻˣԺѯ˳һľ˱¼ּһְֳذ״ˡΪһͳһ˵ǣ쵱Ȼ鲻ʲôһй¹óһʲôҾ죬ųһ뿪ˡ

һк뿪ʱĸˣߵʱȴֻ뿪һɱԺƽ;﷢ë

ɱڣȻڳһָʹΪһʼΪĸŲжΣ޼˰ڣֻ֮ǰΪոսţĸ治ȣһ˵ǰԭ˰ڣ֮Ҳȷں׽˰ڵǡ񣬳һѾȶˣʹҲ̫󶯵ɱڣֻԼַǳ㣬Žֳȥ˰ڣһɱ壬һû֪ڵͳһĹϵˡ

һļƻν

ڰڱɱʱľɭҲ鷳

ϣξͬ˽죬оͰƳξͬǼĵһ£ս˵ֻľٶھǳ֣ξͬǾֳֺͲҲû顣

ξͬ˲ץľɭһʱξͬѾ˵ȡ֤˹ľɭʹñֶΣǿסǨ֤ݣ֤ݣͿʽץľɭˣ㲻̣ڼʮġ

֮ھֳʮһʮ·ڴ£ֻľɭʱ򣬽ץʱһţֻļ٣ȥ֪ͨľɭȴûлᣬΪξͬ˭ҲжҪ˵С㣬Ҳڳ

ΨľɭҪﾭȴҲξͬȻ˵Ѿľɭжɣľɭаٷ֮ٵļʣҪﾭʵϣľɭжɣȴǱĲ͸¶ξͬġ

˽һСʱʱľɭĳˣﰵп࣬ԼӦô죬ô죿ϵԼ

ҹjayѾΣյϢ˱Ѿˣľɭĳеʮ·мʱʮһжľɭȦʮ·ڣξͬʮ죬³ץľɭ

Ϊ֮ǰϴľɭ˶ǹеʱϸûҲͲξͬѲ飬ھвξͬ½Ĵƣľɭ뷴Ҳˣ翹塣

ξͬľɭ³Ժ󣬾ͺľɭ˵˵ʱϵ۾Ƴߴ֣ľɭȻһһǱǴСһ𳤴ֵܣľɭξԮҪԼɱľɭµȥ֣װûעξͬʾ⡣

ξͬۼװԼʾ⣬ΪЦתͷһʾ⣬Ǹõξͬʾ⣬γǹֱʱףξ֮ͬǰûнƻгԼǷԼأԼ֣Ȼ׼ȻԼ油

Լ֣ξͬͻñ˶֣ۼľɭΣͷڹ¶ԺʱԼǮ۸ľɭΪ˾ԼŴǮ棬͵ٹٹԼ˻磬ҪԼľɭԼһԻ磻˷ӣľɭס˷ӣ˽¡ɭҵİö࣬Ϊʲôأ

ĹһѪҺľ죬ȻҲӦ³ȥľɭԵˡǶĴӾģ͸ණıʣʱ򣬱ˣδǺˣŶͷˣҲδؾͶǻˣ

ɭѾ֪³ɵԵ׵ģǷҰȫ뿪ΪƼˣͰ˹˵ɭˣ

뵽Щ¶˾ģ油ǹɲǣ油ǹ油γǹʱǹѾˡһǹξͬľɭȫ徯𾪵--ľɭȻֳξͬѪ˵ĵԲ۾Ŵ͡

һ󣬾ǲŷӦǹľɭĿ͸ؾ壬䵽ϣˮЦЦݿɬȴοֱ鱾Ƿǳìܵģìܵıȴһϡ

ľɭ֪ǹ׼Ըڴƫ⣬ǹҪɱξͬľɭ֪ξͬ½ľ֣ΪɱԼξͬȴˡ

ͬ־ָͬ⡢ʻһԲȻԼѡάľɭǾûʲô˵ˡҲԼ˵ԼҪɱľɭξͬȻԸˣĽ˵¡ãԼʮǰ¶Ժʱ򣬾͸ýˡ

ھľ㵺֮󣬾ǲеĿģ˽ľɭץjayҹ˵ͱõģľɭǨйأĿǰҪؾȥЭ顣

642 - ҹѶ

ھľɭߵʱĲڽֿһٶһɫؽγΪֳһҵľ룬Ͼļʮͽ赲ĲҲ

ֻһǹ죬漴ףһм̧һѪ۵ļһ˽γ֮γѸٿ룬ģģĲľɭѺ˾ľɭڱץסˣĲͷǳˣӷ˴绰һϲѶξͬж֮ǰѾ֪˷ˣΪ˵ξͬϢûйֻ

٣ҸոտľɭѾˡĲ͸˷ܺá

㿴ôʣҲ͸ϲõζȴģҺŮˣ㴿Լ

ˡ

ܺãЦ˵ȻľɭѾץˣûмAеıҪˣԻˡ

ǡĲشһ뿪Ǽ£ĲҲڱ޶ˡ

Ҷϵ绰Ժ󣬷ͳ̵һ֧˼Ժ󣬾ͽ̰ˣȻֻԼһ绰ԼһǰAеĻƱѾȷʾĽˣȴѡֵСӣ군ˣҵҪѩһʲôı飬Ҫң뵽ѩĹԼ£Լĳ;÷ǳ⣬ֻһֶζûа׷ѡ

վڴǰŴ⻪ƳϵĽֵ˽ϣֻҪҷҪĶûеòģ

ľɭԺJayҹ˻ص̻Ի̻ͣԻȻѾͣҵˣȴȻľɭһ˵ĻأԵ˵ľɭץԺ󣬶˷磬ԵԶHеС󵶵˴绰ϻ

ʱҪȺȺʱ򣬶˾Ͷһʹʲô취ɭ̳ĿǰΨһ뷨Ȼڵ绰û˵ʲô飬СĽͻ̼

˭ĵ绰ʡ

ԣAУСֻһ֮ɫɭ֮ǰԼ绰ԼȵɣſԷAУȴôϻȥAп϶˼ıʣѵɭˣ뵽Сֻ䡣

ģôɭ綼ˣôأС갲οԼ漴˴ҹ˳ٶȸAС

һȦףɱ˰ڣԼԶгóһ΢΢һźڱϾˣԼҲĸ˳𣬶ԼҲӹ˺磬Ҳ˸ǰԸصɼұ鷿һ˽һֱѹͷ£ʱࡣ

һ֧̺󣬸ո£ͽӵĵ绰ľɭץ˵Ϣ֪˳һ˵ľɭץˣһȻΣȻû˵һ仰ľɭıץһǳӡ

Լн죬ӹܺ硢Ϊĸ𣬿˵ľɭֺ֧ͰûľɭԼʲôҲǣ˳һľɭим֮ģо׻ľɭԺĹͺܴ󣬶ľɭ»һȺֵܣЩֻľɭķԸʹľɭĵλȻԼ֮ϵĸоָоȻһ

ˣһŻľɭ¼ŵֵ֮ìܣȫ¼ŵԼߡ

ʱ򣬵һ˵ľɭץϢﲻɰٸнЩء

ϴ󡭡绰һ˵ĳһþò

Ŷ֪ˡһ˵

Ӧô죿

ܸôĴۣҲҪѰɭ̳һᶨ˵˵仰Ժ󣬳һԼ˶˺ܶࡣ

õģͷԸҡ˵꣬Ҷ˵绰

ҲһԹȴԹѵˣһһָԺȫæµǿԷһйϵͶ뵽ľɭ¼֮С

ǹξͬ͵ҽԺȵʱξͬѾֹͣ˺һ˿ϣļ컹ҽȣΪ˵ĺֹͣζϵֻȽûξͬ

ľɭǴؾֳֵָ֣Ա⸱ֳҹ֯ѶרɵѶ飬ľɭѶ

ѯʹ̷ǳ˳ʼΪʲôҪǹɱξͬʱֱӽξͬҪԼľɭԼԼľɭ֮Ĺϵһһʮȫ̹ˡξͬΪþֳôأܶ˵ĻʣѶרȴֱ˵ĺܾܿʵࡣ

Ȼǹɱξͬؾ˱´׼ҲûбҪƭ

ľɭĵУרȴѣʣľɭǲϳϡ

ľɭѾҵ㱩֤ˣ㲻ϣһ㣬翹׶ûκκô

֤ǾҺˡľɭЦ˵

Դˣǵ̹״ӿܴϣÿ˻ڹµĻᡭ

ƺֻ永ˣǷ˰ɣ

˰ҹרҲľɭûˣֻܿλרһص˻ңͬβľɭ

643 - Aˡ

ڴǰվһ󣬾ֻξͬĵ绰ξͬȷһľɭ飬绰ͨ˰Σȴû˽ӣ˲ջĹҶ˵绰

ѩ֪ľɭץϢһֱȵʮ࣬ľɭûͲľɭֻֻ˰ȴû˽ӣѩЩﲻ㷲ֵһСʱԲľɭѩֻ׼绰һ¡

ֻ׼绰ʱֻȴѩһʾĺ룬ɫ΢䣬΢ԥһ£ǰ˽

ֻͲﴫ˵ŵЦѩ΢΢üֻõԶһĵطⷽ˵ȾЦһƺЦˣ˲ſ˵ѩAеʱôҲû㣬һֱôչ㡣

չô࣬Ѿǳмˣĸٹ鷳١ѩ˵Լ»õģ˾ȻҲˣ˵ȷ

˵ͼˣЦ˵ѩô˵Ҳ׷ôʲôϵءѩ׷Լ£⣺٣͸߹㣬ѵģǳǸʧˡ

˵ľɭɣʣҾͲףһСͷʲôõģһܱңƸòһǿ

٣ҵѡ񣡡ѩ˱ɱľɭ΢΢ã뵽Լڱѵʱ򣬷˶Լ˽İѩ;ԼԴ˵̬еˣǷ˿˵٣ҼȻѡ˰ɭ㲻Ҫپˣô뼴ʹˣҲѵģԺлAУҺͰɭһúýӴ㡣

ͻȥAУҹľɭûлһӴˣ˵Ц˵ľɭѾץˣ㻹֪ô

㡭˵ʲôѩ˵ľɭץˣһŵ绰΢΢ģûʲô£ƾʲôץ

û£ڿЦɣ˳˵ľɭƤʱΪסǨͲֱӵֶΣǿǰǨ㻹˵û£

ѩΪľɭɰɭǵļǮѾܸˣȻϰǨǿǰְܹɭ

㵹ǻ˵Ц˵漴º˵ѩľɭɣص

ܣѩȻܾ˷˵顣

˼ѩʶ̧٣ŭ˵ѩҸ㣬ҷҪĶûеòģò˶ãͻҵģ

ѩЩɥĲֱӹҶ˵绰ͲäһѽֻˤڵϣҪҡ

֪ľɭץԺѩҲסˣҶϵ绰Ժ绰ľɭǲĳˣһʱΪѣᵣģƭеĲ̡

ĳɣѾ˵˽ѩĬȻҶϵ绰ü˼βܽľɭΣ֮С

С󵶵ҹصAѾ賿ˣԡ˵ľɭץȥ˵ʱ򣬲ɱҹξȳľɭİ취һֱ

ľɭץ ڶʮ㣬˳˷ɻAСAԺ󣬷˾ֱӵξͬʱ֪ξͬѾˡ

²һ㱯˵ҲûУֻһã֮Aоֵĳ񸱾ֳ֣ȷ˷˵Ժ󣬲ɼ֡˵ļͥʵ̫ţƣԼƽʱʸĴû·ȴԼֻҪԼĺã÷⣬Ժ󻹳ûбεĻô

ֶԷ˹мӣȶԼӻҪТ˳˵־Բ˼ϵΪĵΪԼ£ŵֻ֣ҪԼƯԼͻΪƽĵ·

˷˵ĳŵ¾͸ˣľɭͲĴһȺĸ£ĴѰľɭ֤ݣ֮ǰξͬѾҵһЩ֤ˣָ֤ľɭ񣬵أִҵĿľɭص֤ݣԴַ˵Ļġ

ڷָʹĴѰľɭİѱʱ򣬳һСꡢ󵶵Ҳչ˶ľɭӪȹĴŹϵϣܰﵽľɭֻǣǵŬڹһȨǰԵò԰׷ӡɺѩÿ춼ڽͲжȹ

ľɭµϢԶͷҲǱߵٶȸ˹ϣܹæ

644 - ֤˺Եס

ľɭͷºϻ￪ʱľɭס⳥ͣ׻˵Ĳ˭ŰǨĻһʣǶϰǨľɭȲѲСʹñֶΡ

£ЩסõĲǨѵȻͱԤڵ࣬Щ˿ɾͺľɭˣľɭʱAпһɧҲû˸ֻڱ﷢ɧˡ

ڲͬˣոչȥµϴ򣬺ݺݴ˺Ż棬ξͬξֳһֱľɭС󵶡ʩԶAУľɭֱץĴ飬ϣҵľɭΥҼ͵Ľһ֤ݡΪֺ÷ˣڱֽ͵ķʽ£ֻҪָܹ֤ľɭ֤־͸𱣻İȫʮԪ

߶Ĵ̼£ÿ춼Щ˵ָľɭһЩ飬ֻЩյľɭձѡǿǲǨ飬Ϊ֤ݸ޷ľɭأɳ֣Ѱ֤ݡ

˼һ˼Լ£Ϊ˵ֵĻԣйϵֱӽΪְһֹȻܹ裬ʿǣصİ﷽ˡ

ڽϣһõС˾ǰŸھСģõģΪؤס˲ȥ

ǲҪ֤ľɭôҿ֤ľɭɱˣƾʲôҽȥСžǿҴãҵؤ˰ɣ

һˣ´Сۣ·ֳַʴ󣬶Ʋ̣ܶȣϵЬ¶ŴֺͷأͷңһݹӪĸо˵ԼؤͳЦ˵СǾ֣֪ɲҪĵط

ȥǾֳȻ飬ɳԲ˶ߡСؤϳɵ˵СؤһӣЩò׼Ļм٣һСл˵ģľɭΥ֤أԼҪǵ˾ֳ¶Ժɾͱˡ

ȻɣҴ绰ȥʡ˵ţֵ߽ͨİ칫ҵ绰˵ſиСлӣ˵ָ֤ľɭɱˡ

Ļ˷ܿͽСؤǰִСؤʱСһҲ´֣һС죬Щη£Сؤȴӳ

ִȥԺ󣬹ţͰСؤʲô֣ˣסģôûأ

ҽСףʮˡ

ղ˵֤ľɭɱˣôʣĿɱˣʶ˭ľɭô

ɻңҶϳСؤ˵˷ŭĻ档

˵˵㿴ľɭɱ˭ˣ

Ҫǰ֤ľɭЩһңСһ۵һĨ֮ɫȱҵİȫҲΪ֤

СؤĻ΢΢ԾһʮĺӣǾȻ˳죬ڳ֤ͥǰȻ뵽ľɭ»Σ⻹һʮСô

㾡ܷģ˵ֻҪóȷ֤ݣ֤ûѣȷָ֤ľɭΥĻҾͻ˶ʮСʱ㣬ԿԱ֤İȫ

ҵȻָ֤ľɭΥΪۿľɭɱȫңС˵߬סȭͷ˷ߺ޺ŭ

΢΢üAоҲкЩˣȻ˽ľɭľɭ꣬ŵСؤԳľɭƺֻһҡ

Ͷ˼ŵȨʲôϵֺȻʡ

үү֪˵˰ɣ

ԭġ˵춼ڰңľɭһ㻹군ôԭȨԺAкڵʹľɭţȴȨӡҲ˰ҹӣ⺢ȴڴһһʧӰ٣ûϵȴˣⲻҸľɭô

ľɭΪ˵õҼҵĲƲͼҵԷΪүүһʽףȻͱɱˣС˵ľɭɱ֮֮ޣôŹأ

ܺãܺãִ˵ֻҪҺһԽľɭ֮Է漴ֽһλĺڴȸС׻·ٴһϼ˸ȫ򱣻С׵İȫ

С׵ĳ֣ϲѣԼҵ㹻֤ݣԸľɭ÷ˡֻҪ⣬Լǰ;һƬô

С׳ھ֣ҪָľɭŵʱһСײСĺӣҲ˽̻Ի͵ſڣС׵ĽӲͬ⺢Եġ̻Իξͬŵʱ򣬾ͱӪҵִգʱǰԵ÷ǳ壬ͯûˡС̧ͷ˿̻Ի͵ңٴȷǸ˵ĵطԺСžٲ̨ס

̻Ի¥µĴһܶСܽסСιСģ

ҡˡСӵĿǸС˵

ˣ˭

ľɭ

ǸС˵СҪľɭ´ۣ⺢Ӵŷǳͨ¿ϴĻɾ峺дӣСʣɭʲôڲڡ

Ұְ˵ֻܰҼҡС˵˵ľɭڣСı鲻еʧ

֪ľɭʲôʱܻôСʣС˲ɿЦAεľֳһ˼ľɭµľɭǷܳ治˵

ҲС˵˵ʱ¥۾ģһûϢõӡ

磬иСɭ硣Сܶ˵ˣһǸСȴǸ־骵ĶӸľ¥ߵߣŬһЦʣľôˣְأ

Ұְֺ趼˴ˣ·ˣְ壬˵ֻܰǡ˵ľȦͺˣһӡ

ְôᱻ˴أô£ʡ

ű͵ҼҵҰְȥҪϻҰְ֣ȥҲˣ壬ҰְɣҰְ趼ˣڻڼأű˵˭ҪǸҰҼңʹ˭˶ҰҼҡľ˵

˸ľĻð𣬰űʲô˲˵˾ȻŸľӣº͵˵ľ岻ڼңİɣھȥְȥҽԺô

лл塣

ȥ֡κΡйС˵СܴӦһѸȥˣֵܿ

֣ΡһȥľҿȰ͵ҽԺ˵˵Ȼľҷʲô飬Ծɵͷͬ⡣

˴ŸľȥıӰͻȻеףֺס˵֣Ƕ֮ǵǧҪʲô鶼ŵ㣬Ǿȳɭ˵

İɣ磬á˵ŷģľٴθлԺ󣬸ֺεȥˡ

ĶȨָ֤ľɭŵϢܿAоڴˣ˵ġ⣬һյĸ˵ԺҸڳ˾֣绰һϢ

ľɭץԺΪ˸졢׼ȷĻȡڵ鱨񡢳¿ة˳棬Ըͷʱ򣬼ʹ˳ٶǮҲû˻Ըǽ¿ةʩԸĶתСʱԺЭˡ

մȻľɭץԺµΪ˾ʲô鶼óȺӣֻЭ

645 - ֦ڡ

մϢ˺ðΣ˵õģ֪ˣлл㣬մҶϵ绰֮ɰ⣬æϢ߸ͷ֪˵֮󣬷׷׵С׵ĳ֣ʹϾƸӽ

ְúСԺ󣬾쳣˵ĸ˴绰Ϣ߷ˣ˿佱ּ䣬߹ֵúϲ£죬ֱ˵ΪٰӦõġ

˹Ҷֵĵ绰֮󣬲ɵĴЦľɭƾһСͷҲҷŮˣǲ֪ġáϢȻҪѩ֪ˣ뵽˾͸ѩ绰ѩ˵С׽ָ֤ľɭ֮һʱȫסˡ

ѩֻܾľɭ˵˵

ôѩʡ

ʵúã˵ҰξͬAֳľɭֳľɭ֤ô飬ĿĶΪ˵õ㣡

ѩ˾ͼ˵ֻҪԹԻصߣҾͿԷŹľɭ

룡ѩȻܾ˵飬ֱӰ˹Ҷϼ˿ֻһĨ΢Ц㲻ѡľɭôȻҵòģͱõˣֻҪľɭͱЭľɭ

ҶϷ˵ĵ绰֮ѩһʱ飬ԼӦô죿˼룬վѩһ뵽С׵Сꡢ󵶵ˣֻС绰СҪָ֤ľɭ

ѩ㣬ϢѾ֪ˣСЦ˵ôܰƽ¡

׼ô죿ѩ׷ʡ

һɱСףһ취߲ͨ㣬ǲҪץסɭİѱţƺѣСε˵ѩ̾ϢһҶ˵绰

ԭһʱľɭ鷳ǷڸһֶԼģ뵽ѩеԼֱӾܾ˵׷ҲͲǳô鷳ˣ

̻Ի͵ľڣ¹ΡӺνС״鷳󵶵Ŵ˳Ҫ˵ǾͲһдְۣɭȳ

󵶵Ļ˲΢΢ҡͷѾֵҲ԰˰ɣͽ˵Գȥܾȳľɭô

ȥˣĳ˵ͷ΢΢ε˵ⲻû뵽İ취ô˵ҵİ취У㵹˵˵ʲô취

ڿɲǳܵʱ򣬵֮취ȳɭ磬ɨһ󵶺˵ʵڲУ˫ðɱǸС֣

˫ֻûǸ˵ֿ϶ǺСףı϶ǳܵ˵

Կɡ˵ž͸˫绰ɱСס

磬¶ǱңҲ첻ɣմ˵Ҳϰ£ֳʮ죬ػСףȥ׿ӣһֱţ˵лᰡ

˫Ļɿ˷һۣ뻹汻˵ˣ˫ΪǲԼ̬ȣϽֱ˵磬治Ҳ¡

ˣ֪Ҳû취žֵĶʲôϢ֪ͨǾˡ˵˫Ҷ˵绰Ҷϵ绰˫ɫޱȣԼôôùأƫƫᶢˣ

ֺε˵˸߸ڴ־骼ң־ŵһɵѪζ־骷򸾵ңͿڿϣ㲲

ְ֡ľϣ־Ŭ˵۾һ۶ӡ

ּ־骷򸾶˴ˣΪ־ͲǷǣһеȾȳɭ˵ǶԸ־˵ߴ磬ɩȥҽԺʲôίκˣٺ㣡˵ţΡΡʩһ𣬵Ϸ־骷򸾣ȥҽԺ

ְ˽̧Ÿ־骷޵棬ھӿˣĹæȴƺη壬ջûйֵ͸־骷ȥAнžҽԺ·ϣӸ־骿е֪ʼĩ

ԭ߸ڴһɱűƽտɱΪύһȺѣÿճԺζģΪűɳеϵ˻׷űԽרԵʼעˮҲȱηİԵŭԣľûȥűˡ

ΪһȺ󹷵Ժζģսãűͷͽ׾һѾ͸⣬˵͵˵ļǮʼʱű͵ֻֻѼ֮࣬ηҲˣűԽԽ󣬾Ȼʼ͵ţ֮Ĵڣ´˿ɾͲˣһͷҪǧԪͨׯ˸һҲЩ룬ֻΪû֤ݣű޿κΡ

һű͵˸־骼ҵƫƫ־ȥˣһ·űңҹɱأ־骵ȥۣűȻˣ־骾ˣű߳ŭ֮£ʹ˸־骣ִ֮˸־骵ӡ

Ҫ͸߼ҷȥҽԺűųݻ˭ҪǸҰ߼ˣ˭ǺűҲͲҰæ־ԽԽAеľɭöЩǮľɭ

ߴ磬İɣˣһڶְο־˵־骾˵ллˡҽԺְ־骰סԺʩΡչ˸߼ҷ򸾣־ͻؽ̻Ի㱨ȥˡ

646 - ̽ӡ

ѩӵ˵ĵ绰֮ƽС绰С˵ڻ취Ӫľɭ֮ѩΪľɭˡӺɺȻҲܵľɭǼѩӺɺֻһοѩ˵ľɭ࣬µġ

ϣ˰ɡѩЦ˵ѩǰ֪һбˣȴ֪ж󣡷˿԰ξͬһʡξֳרŶԸľɭ˵ıһ˾סľɭֻºѰȫա

İɣѩ㣬ɭһûµģǰڰ׷ɱҲôѩļο˵

ҲͲûѩ˵ĬȻƬѩףӺɺæѩ΢Ц˵ҾǾñûţȥ͸ҡ

Ӻɺ໥㶼΢Цͷѩ¥£ʹ뿪ˡӺɺΪѩµûţȥ͸Ҳû⣬ֱСʱԺ󣬻ѩżˣѩֻȴʾػˡ

ѩ㲻°ɣҪǸСǴ绰ɣɺǵ˵΢΢ҡͷ˵ٵȵȰɣСΪɭ飬ѾͷöˣǻǾҪ鷳ˡ

¥ѩɣɺʣӵͷͬ⣬ֻұСҲûѩ˾ٵһСʱҪѩ͸󵶺ͳ¹Ǵ绰

ڽӺɺĴѰѩʱѾAо֣˵ԼҪľɭʱ⵽ִھľܾѩΪʲô˵ǾֳķԸ

ҪǾֳѩü˵΢˼˵ȻҴ绰ʣֳԸԸɡֵྯ콫绰򵽾ֳңӵ绰ȴǷˣ˿ھֳİ칫棬ȫϣȼֵİ칫ϣһĵЦݣſڲԶɳϡ

绰죬˾ͷ¶ȣץ绰ι

ֵྯû뵽Ǳ˽ӵ绰Ϊӵ绰أ˵ֳиŮҪľɭӦô찡

ֵྯĻһһŮҪľɭ᲻ѩأ뵽ѩ˲΢΢һЦ˵ֳɡ

ǡ

С㣬ɡ˵˵ѩ˶¥ľֳ칫ǰš



ֵྯƿţ﷽ھֳλϣֳȴλſдɳϣ첻΢΢һ㶣ȻŶ˵ֳҰλСˡ

ȳȥɡֻ˵˷һۣתȥˡѩڰ칫һЦݵķˣ΢΢һֵྯ캰ɳϵΪֳʱ͸ˡ

Aоֵľֳ˸λ˵˺ľɭֻ¡ѩԸȥˡ

ֳҽѩľɭѣѩſɳϵ˵ѩĻֲתˣĿѯʷӦδѩ

ֳȳȥһ£ҺλС˵仰˶˵˵٣Ҿ⣬ʲôʱ㺰ҾС˵ͷɵģһ¡ֳԺ˳ֽŴˡ

ѩѵ˵ô˰ڳһϾ΢Ц˫ʮָ棬ڷϣֻҵһˣûҵͷľɭǲܵġ

ˣΪʲôҪѩŭĿŷˡ

ȻΪ㣬Ц˵ѩ֪ôΪĲAиٵľɭͨСలξͬAιֳû뵽ξͬôûãȻһɵˣԸAУ֣һпȫΪ㰡

ϧһҲңвѩóĿ˵Ļ˲ŭЦѩҾϲ⸱֪ôÿ춼кܶŮΧߣ޲ǣŮﶼǼҾϲ޸߰Ůˡ

ˣˣѩԽ˵ԽףɴϷˣǷϲ㣬Һ֮飬㲻Ҫǣɭϡ

ɭɭеĺаЦţʲôҲϲҷϲŮˣȻϲҾһҪȥȵġ

㡭Ǹӣѩŭ˵

ǷӣЦľɭʲôɱ˷ǹ֣̤ڵڣɱ˶ˣ֪ôҿԸ㣬ľɭֻϣմѪ˳˵Сͻָ֤ͥľɭɱȫң֤ԣʱľɭ͵ɣ

㲻ϲľɭôֻܾЦ˵ֻҪһҹҾͿԷŹľɭ

룡

ÿһ£ǵǰҪңȻľɭ군ˣЦ˵ҪףǾľɭԼǰɡ

ѩߺ޵ĵ˷һۣתҪ뿪

ססڻƵ˷䣬ҽǵ㣡Ц˵ľɭֻнһҹʱ䣬̫ҲˣʱһоͶˡ

ѩûˣ˳ȥ˸ѩߵűߣſڵ˵ֳȴСȥһľɭ

ǡִӦһתͷѩ˵㲻Ҫľɭôɡѩľɭʱ򣬲ɴһӵʱѩʶľɭˣӡľɭһֱһɾˣ˵¶ʮ㣬йʡ

ڣľɭȻǱŹģͷģۿ࣬ԭԶֱͦıҲˣ촽԰׸ѣһӡľɭĲѩɱľɭ϶˺ܶ࣬˺ܶ

ɭѩľɭߣűס

û¶ľɭɳȥֵǣǲҪ

֪

ѾˣСذɡ˵ѩȴľɭϷ֡

ѩİɣû£ľɭǿ΢Цţѩ˵񣬶꣬ܿ͹ȥˡѩľɭοԼ޵øˣ㻹֪СҪָ֤ɱ˵أһָͲˡ

뵽ľɭҪЮԼѩɸоģ뵽ԼЭĿܣѩɽסľɭԼһ֣Ҳˡ

ֶԸղŲľɭһʹɫ˾ֳָʾһ˵ľɭߣӲҪľɭѩֿѩסľɭѩľɭϷ֣һŮļǶľľɭվ뿪ˡ

ѩֳľɭ·ýģ·סѩ˺һˣѩʱסˣΪľɭϣкüϵĺۼ

ɭѩһľɭϵѪۣ֪϶ˣɷǳľɭ

û¶ľɭ΢ЦŰοѩ

ߡһľɭһţľɭһ£ͷĿѩһۣת뿪

ɭѩš

ˣС㣬Ѿľɭˣû¾뿪ɡ˵ѩʧǵ߳ңԺﲻԼҸô죬Ҹô졭

ԼǰľɭģϣܹһӣԼӦ˵ҪľɭͻɱﱻǹУԼӦ˷ˣʧȥԼѩһʱΪѣȡᣡ

647 - ϴ

ѩȥ̽ľɭʱAĹǸۼһ𿪻ᡣĵص㣬AнһĴլݣΪʽɹܲ֮ˣͿˡõƮһصζǻĻ㡣

̨ϣһӣĲųţ˳ųӵһ߶˿ӵʱΪＫ̫ʹ۾Ҳӵòȴ֪ϴ£˿̨̾£һѺľϡ

ӳ֣һЩͷ϶鶼ƲסļΪʱˣ֪ϴ󲢷Ƕ£ֻЭϴְˣǴûϴӣȴ֪ϴȷڡ

ǰʮУϴÿд·ţҲ⣬뵽ϴٴ˾̲ס鼤ϴǸգѾ˽ʮ꣬ʮǰһϴλϴλģһμλϴ̨ϵľֱڣȻû֪ʵݣû˼ӡ

ϴ飬ϴ˵˾ĳЩݵ֪Ĵڣȴ˵ȥݵˣ֪ϴĴڣֻΪ¾ϴˡ£AкڵȻдţ˵ϴ󲢷Ƕ£ˣȴʼֻǴš

ǰ죬ľɭץԺ϶Ͼ͸ң˵û磬ôӰϴʣĬȻ

ľɭץЩˣľɭСꡢ󵶡񡢳¹ε˶æӪľɭķʱ϶ǳ飬ǽʱ̣Ҳף֮ǰΪʲôǶ֣ʣİѾΪʵͷĿ֮һˡ

˵еǰҾͽ飬ֱɱϺ磬һ˻˺磬ȻٶͷʱAкڵȫˣϴǲͬ⣬Ǳֵˡһ˵жΪڼģҶģҲͷĿ֮һ

صϴǰܶ˸˵ͶȴΪǽŵˣ˲֪ϴ顣

ԭľɭոձץʱ˾Ͷһĺûᣬ˸ĦȭƣҪһ˵սȴ⵽˶µľܾ˷ǳ

ʵϣҲǧѷĺûᣬһֱľɭǺһģAкڵй˵˵ºϴˣСȫˣֻҪľɭһ

⻰Ȼеʵĳɷ֣ҲܿľɭAкڵںеķ͵λľɭץ˱ȻңȻгһ򣬵ǳһʱϾȽľɭ³¿ةСꡢʩδػһĵǲ

һ͵ڱֻŻˣϽڰڸոһڼȫϰڲӳ鲻ƴľɭ飬ʱǹʱڸͷȻͺ紦״ֻ̬Ҫֳһ֣ס˸ͷҲ

ȻԼһʱȴ⵽µĶȻֻܾһʱͰѶ´ˡ

ܶҲΪʲô˵ȴǼִµķԸ죬ӵµĵ绰ټгϺ͹ǸȥݿᡣµϢ¿ֻˣΪ֪Ҫдˡ

֮ǰöֹ˴ҹͼ˵ĻϴڵλͷĿ໥˭Ȼָʹ°˼¡

֮ԭ򣺵һľɭץڲ緢£ǿ϶ǹ׼Ǿ£ҲҪܴʧڶľɭץСꡢ󵶡Ӻζ˿϶ŭ죬£ǾһȺŭʨӣóȻֻ֣ǵķˣҲǴܴʧ

¼˵¾ȴСꡢֵΪ˾ȳľɭһæýͷö鼱꣬ûжʱϢ£ǵսҪۿۣξһʱ䣬ǲ֣ԾҪ½ͷľԾͻͣʱͻȻ֣ܴһֲһϰڵ£Һʱлɳˣģҵõ׼ȷϢľɭҪ군ˣԣϣǾҪչԺĹ

ϴ˵ĻҶ˰ɣɢԺ󣬾ͻȥټǵ°ɣǵöҪأԲܱ˲ϽҪжĶ˵λõĻᡣɢԺ󣬶ľͺͰһ𣬲²ǸʲôݣһЦ˵ϴ󣬶ְֻˣ

ǰô֪£ɻʡ

Ϊϴ飬Ͻ⴫ģ뱣ܣҲҪסһ㣬ǲСй¶£Ǿˣ˵һǶϴ׿ڷԸġ

ϴ˭ʡ

˰һۣ˵ʵĲҪʣضûеĻͲҪͷĿˣڿ࣬ͺˣ

ѩʧǵĳ˾֣ڽһ⳵صסӺɺղȥˣѩ˵ԼȥߣӺɺѩƽˣҲû׷ʡ

磬ͷĿǾ£ʼ׼ϵж

˾֮ѩԺﷴصŷ˵ĻѡľɭѡԼڣҲֻԼܰﵽɭˣֻ۶ԼԣδЩпᡭһ磬ѩ˼ԼӦô죬ʱӵָָϰ˵㣬ѩŴڵҹɫ¶˾ģΣԼӦΪľɭЩʲôġ

Ȼ˾ѩ̹Ȼˣ֪ôԼҪȥĻӺɺһԼһ𣬵ԼҪȥ˵飬ֲ֪Լڣ˦Գȥ

ѩ˽ڣվſڡô˻ҪȥӺɺȻĲ£һվȥġ

ѩ㣬ɫôˣҪȥģӹеʡ

ȥ磬ƽһ¡ѩԽ΢΢Цһ£˵

һȥɣѾܺˡ˵ѩ΢΢ҡͷ˵ллĺ⣬ӣһ˾һ£˼㶫

ӼѩڳһԸ˸ŵļƣҲǿ˵Сĵ㣬ǵòҪ̫Զˣ¾ͽǡ

֪ѩмЦЦҴֻء˵ţŽֻӶѩЦЦѩ֮ǰŽӵ֣˵ӣ𿴰ɭܼǿʵһܴˣѹԺҪúչ

һġ˵һֱҸһ΢Ц˵˵ʱ򣬽Ӿ;еģ֪Լϲľɭġ

ѩԽӺɺЦЦ֮תҶȥ¥£Ӱܿûҹɫ֮СѩڷԱ£Ƶ˷ʱ򣬷ſվŵѩ˾͵ЦˣѩҾ֪һģ

ѩŭ˷һۣ˽һŰԪֵĳƱԱԱ˷˵Сѣ΢Ц˵һлл뿪ָŷ棬ѩ˵ȻˣͽɡѩһƹˣڣֽŹرˡ

648

ǰѩıӰϲú͵ֻԽԽ

ѩڱʱ򣬷вһǧοƵѩĻᣬһֱûΪѩֵ߰ŮˣʹñҩֶƵʧȥζҲʧȥĿУ˹Ҳһ԰ˣһֱԼûŮܹܾԼ˲һֱûǿƵѩ

Ȼѩƫƫѡľɭ÷˷ǳܵ˴С󣬷˵ļ̫ͥԽУԽѩܴԺ󣬷ЩʧˣԼĶѩһ÷һ߳ŭĸо˲ʹֶΣͼѩͷ

ѩڳԼˣɷԼƺûˡ˵ķǻĸߵ׷ңǿϴԡ䣬ﻹڷһʵľʵصľƼܣƼϷ˲ټֵƵĺþƣ˿ͿȡãȻ˷ʱǻڹ˿͵ķġ

ˣѾˣѩ֮תۿŷ˵ǲҲŵˣ

ѩĮ߰ӣǾ͸һĨ΢ЦѩѾҵˣҰڳһôܷʱȫһӲϹȻܾͷľɭѩһ취ҲûУǷ˲ɣԼʧԼһܶݶ飬ﻹԼǵŮˣ˲Լǰ

ʲôҺȱưɡ΢Ц˵ҿһټϣƿƣ˶Ʊ˵ѩԴڱǶ𣬵Ѿˡ

ھ˷ľɭѩ֣ص˵Ҳκ顣

㻹ִ΢Ц˵ѩһֱһҵˣ˺Ҳһʱ䣬ȻԸԸ飬ǿġ

˴Ӵͷȡֵֻͨĵ绰

٣ʲôԸô˷ܵʣ죬Ҫľɭ͵ˣ챨ֽ϶ݡAкڵͷĿľɭ̡ϢϢֵһԼ֣·һǳ⣬ԼɻڴʱղԶˡ

ϰ˷ľɭ˵

㡭˵˵ʲôľɭ˷˵Ļе㷸ɵ˵ˣԼ˰ɣ˷ôԼĴѰľɭ֤ݣϾͿԽľɭ֮ԷˣȴԼľɭڿЦˣԼذɣ

΢΢ü˼֣˵ͷľɭ

ǡ٣֮ǰѰľɭ֤֮Էô˵Ƿôš

ٷϻ˵İ죡˲ĴֵĻ

˷˵Ļֲ΢΢еԥκˣΪһ¡һĿ꣬˺ܶŬŬ˿Щ˶ܳɹʱȴҪĿ꣬Ľ˭˵ԽܵġȻ׷ȨλĹУʧԼ˷˵һȫ޸뷨

ξֳʱAϴȡһĳɹץĶһЩС͵С֮ЩڵȫûAԾζȽ˺ܶ࣬Լʱ鴦ľɭһAокܴôһԼԼĸԼĹᱮľɭΪԼϸȨʵ̤ʯ

ʱȻðһ뷨᲻ľɭץס˷ˣвԼľɭأϾ֮ǰǽԼסѩġʱ򣬲ɺԼ֮ǰò˵ķԸǿа죬ҹ˵İȫ

Ϊֺ÷ˣҪɼ죬ʮСʱˡAнĿģΪѩ߶ʮСʱо棬¾е㲻ˣ˷˶ȻֵܾĽ顣ּ˼֣ҲͲΥ˼

֣AоֵľֳˣӲˣԲҵָˣôʣҸ㣬ܰһ԰ȥ˵ֻһССAоֳʡҲа취㣡

˷˵Ļֲһʲôа磬ԼֻҪ˵ĸɾˣֻҪٸˣԼûҲһٷƣ뵽ָϽ˵٣ˣûб˼ͷˣģھͷˡ

ֵĻһʣǡ٣˶ץˣҪŵĻҪһʵĽڰ

Ҳʲôڣ֮ˣ˲õ˵Ŷһ˵õģһհ졣Ҷϵ绰֮һͷʪġ

BģһίԱôţƵģֲ˵ʧˣӷǲ㲻ɣʱҵӣҶĻ

ΪձļƻҪľɭ϶ͷ̨ˣûؼңھˣֳҵһ䲼ָߵϢңʱȼһ֧̣һһ˼ץľɭ龯ڶ֪Ѿҵ֤ݵ£ҪľɭŵԼµľԱǽ

ģµҲܲôˣȱסԼɴñ˵ֻҪ÷⣬ͲûĻᡣ뵽¶˾ģ̺ݺݰ̻Ҹץ칫ϵĵ绰˫绰ιմô

ңֳʲôԸô˫ǽֵಢ𿴹ľɭľв쵼

ҵİ칫ҡ˵ֳٻ˫ĸҵѸٰһͷϵ飬ȥ˾ֳҡ

ҸոսӵҪͷľɭ˵˫˴һֳʲô˼ѵ֪ΪСꡢ¿ة˴Ϣ飬̽ң˫͵ۿһֵ顢ɫ־ò̽Լ԰Щ

ȴû˫ɫ仯˵ھͻȥϢСס

ΪΪʲô

Υֻհ죬˵ľɭܷŹСףȥ֪ͨҲΪá

˫ľɭ군ˣЩ¿϶зľٶʱͻǣԼֳȻ˵ҪͷľɭԼ˵Ǻ°ǵͷӦ

ȥɣԽԽãǵãҪͬС̸ȻѸٻңκ¡˵˫ӦһѸȥˣѡ桱Ҫͷľɭ˵֮С׹ȻǳԾҪϸѯ˫˫ȴߴС׿ߣСףɽڣûգľɭһͲŹ㣬ֳǰ֪ͨ㣬ϽܣAжһӣҪһΣհ

С׿˫һȫȫΪԼżӣ˵ҲеֻС벻ָͨôĶȴϢˣʲôأҪΪ˱𣬻ҪԼ뵽СñӵĿ⿴˫һۣ˵ǰ˵ǶǷͺһѣȻ٣

С׵Ļ˵˫һһףҪȴеֻĿС׵ıӰԶȥ

ȵС뿪ˣ˫ֳңֻ㱨£־˵ȥľɭɣǵý鲻κ𣡡

֪˫˵ֵĿⰲţľɭܿͱųȥˣľɭֵ߳ʱ򣬿ŽϵĳˮľɭʱһΪ˵ĸоֻؿࡣڿֻؿڱ˵ĵطʹľɭͷ뿪ˡ

649 - ع顫

һλֵ˵ľɭˣ̷ϣҪͬ⼮ʿ̷һ㣬ҲǷǳ˽⡣ʵϣұ˷ǳһ㣬ƾʲôйͲ̣Ҫͨ⽻;ǲͻعΪ˵ȨԼ֪ʶޣûһ㡣

⣬ж˵С͸չʮ꣬ûг֤ͥȨҶľɭĴ̫ʡһˣڶ㣬ֻҪľɭ군ˣû˵ ڶʹľɭһɱľɭ군ˡ棺

ԸͷľɭԺ󣬷˷ֻƱѩ˵˰ɣѾַľɭˡ

ұȷľɭ뿪˲ѩĮ˵ԼôŬҲؼһʱͬˡѩľɭֻȴһֱʾػ

뿪֮ľɭ;е֣˵ô飬ҪԼڹԼ죬ְԼˣôأľɭóֻ¿֮ǰľɭץʱֻϵƷûˣ뿪ʱŻ

ľɭûһͽӵѩĵ绰ɭǷ뿪ô

šľɭӦһȴе֣Լոձųѩôô͵õϢأʱʻһ⳵ľɭֽס

Ҿͷˣѩο˵ɭԺҪչ˺Լֱȥɡ

ѩ㡭

һҪסúչԼѩľɭĻ˵꣬͹Ҷ˵绰¼˵ȥʧأµ绰֮ѩ棬ľɭüͷһֲõԤУ

˾ľɭ˵绰ʣȥģ

̻Ի͡ľɭ˵

Լƽ᲻ѩйأô绰ѯʾǷԼأľɭزѩĺ룬ѩֻЦŰ¹ҶϼȻػ

绰˹ҵľɭģȴʾػˣľɭһ쳣ꡢĸоľɭָС绰ǱСֻľɭֻûˡץҲкЩˣֻȻڹػ״̬ҲҪĵġ

ľɭջĽֻϣӿڴȡ̣ȼһ֧

ҵĳֹ̡

ֹڣľɭŭ鷳꣬Żأ˾ľɭ׺ᱩӣȴ˵ʲôˡ˼֮ľɭɷꡢƣҡ³Ŀľɭں˼£ĵ׵ѹ֡оԼһ㣬ľɭ˳̶ֽ˳ȥ

㡣ľɭ˵˾ӺӾ￴ľɭһۣһ׶ӣԸǣһš

صľɭֻ֮󣬷˶ѩ΢Ц˵ôСˣѾֵ֪ıҷŵ˰ɣǲҲŵˣ

Ҫôѩʡ

ЦҪô㻹ôЦţӢЦЩŤˣҷѾ˼Ϊ˵õ㡣

ֻϲɭһˡ

òģҲҪˣ˵ֻҪҷҪĶûʲôǵòģҲ⡣

ˣֺα˿أѩʱ򻹱һ˿ϣϣлˣǾѣѵô

ѣѩĻЦøӷѩ仰ⱲЦЦĹ˾군ȫҵİͦ˹ֽ֮Ϊľǵõ㣬ȴңǾѣҷ˿ûôΰ٣

˵̫Һˣѩĵ˵ˣû뵽㾹Ȼһ˹ˣ֪ϣûʶ㡣

˵ϻȻѾͷľɭ͵öŵԣƾҰڲһϡ

ѩִ߰ţʾǸղ֮һֱͬ˵ϣܹŹԼ֮⣬һ˿ʱ뷨ڴܹһЩתľɭԼԼҪģǾʱ䡣

ѩףԼͷ˵ʵԱȣԼԲڷӵԼ¶ܵ˼ֻ·ͻԼľٶʱֻоסˣ;

ľɭߴ˳⳵˾ΣҪٿ㣬˾Ųȵ˵׶һ·۵糸㵽˽̻Իͣľɭ׼õİԪֵƱ˾һţҲҪǮ³Ҵҳ̻Ի͡

˾ųƱ벻ǼٱҰɣָ࣬ϲٵģ˾ִ˳ĵƣϸ鿴飬ȷԼˣ˾һЦ뿪ˡ

ȴ˵ľɭ̻ԻԺ¥ֵĺζʩĸڴ˯߽ʩվ׼˽̻ԻЪҵˣöԷ뿪ǵվ˯Ŀ˵ʱʩȴһסˡ

ɭ磬˯Ժ˰ɣʩ룬գգ۾ľɭѾ¥ȥˣʩֺ̧ݺԼĴһ--ۣɭ磬ҲΣ

ɭ磬ˣʩʣľɭһʣԡ¹أ

Ӧڶ¥Ұɡʩش𣬾ʩľɭԻʱ򣬺ζֺҲˣֻǵʱľɭӰѾʧ¥ݵתǴľɭʱǳļܾѩܳˡ

ղ˭˵أʩ

㺰ɭˣĸɭ磿ζʡ

Ǻмɭ磿ʩüɫʣľɭƽҲ˺ܶ࣬ʩȻǳˡ

һѽζ˵

ɭ粻ھôɻʡ

ѾŻˡʩĵЦ˵

ǻʲôǿȥ˵ζֺҲ˿ĵЦݣһ¥ȥˡ

650 - Σͷ

̻Ի͵ľڣСꡢ󵶡ԡ¿ة飬ƣͻȻűƿˡ˿߽ˣɷ׷׾ˣС˲۾Լǲǿˡ

ɭ硭ϲĺʱСꡢ󵶡¹ΡӺ˲ŷӦ׷״λվ嵽ľɭߣӵ˵˽ٺñطĿ֡

ɭ磬ûˣʣľɭ΢Цͷ

̫ˣҾ֪ɭһû¶ģСϲ޵˵о仰ô˵ţдѲк󸣰

ѻɣʲôģ˵Сֳ̧Լһ£ٺٵЦˡľɭ֪ΪԼƽ˶ǳˣ϶໰ҪԼ˵ڲ˵ʱ򰡣

ʲôǵ˵ľɭ˵Ļѩأ

ѩͽӡɺһ𡣡˵

ֻҡľɭ˵ͳֻݸľɭľɭ˽ӵĵ绰绰ߵȻľɭʱ򣬲ɷǳȣɭ粻ھֱˣô绰أѵԼˣܰɭôأ

ӣѩһôľɭûеõӵĻش𣬾һ顣

ɭ磬ôӾϲʡ

ңҸոձųˣľɭе㽹꣬ӣϸңѩǲǺһ𡣡

ûУ֮ǰͳȥˣҺɺҪһȴ˵˵ѩûӡɺһľɭĲоǿˣӣɺϵ¥£ȥҰѩҵûҵҴ绰

Ŷõġ˵ľɭȻĹҶϵ绰

ɭ磬ôˣһصʣʱҲľɭ״ˣǲѩʲôˣ

ϣҵĸоǴġľɭص˵

˺ľɭͨԺ󣬽Ӿͺɺֵȥ¥£һȦҲûѩټӾ͸ľɭ绰ɭ磬ҺɺѾҹˣûҵѩ㣬ҡ

ľɭ˵Сûҵѩ΢΢üʲôʲôӣɺȥɣһȥҰѩġ

ľɭ˵꣬Ƚ˵͹Ҷ˵绰ѩҹȥأAУԼΪķӣûбĵطȥԼոձų͸Լ绰ԼǷ񱻷ˣô֪ұŵϢأ

С꣬ʹ󵶡񡢳¹ֵ֪ͨǣôҷͷȥAеľƵꡢȥҰѩһзرҡľɭ˵С˴ӦһѸȥԸˡܿ죬ľɭµȫǰ򡢽ֵ˼ʮ飬ص̽Ƶꡢݵס޳

ľɭ£AѰѩʱΣ֮

ˣ㻹ǵҵһʲôʱôѩʣ΢˼һ£˵Ӧȥ°ɡ

ǰȥʮգڷϣǵһμ棬ѩº͵΢ЦţڣѾʶһˣһʱĴм㡣

û뵽ѩȻԼһμʱ䡢صǵĿѩѩ˵ɫԺͻһ㣬°ϲƵ΢Ц˵ǵһΣ㻹ˣҸ裬һֱĽţúܲ˼ء

ѩĻԼѩʶʱԼԼ飬׾ӣҲһĨ΢ЦѩƯ߹Ȼ΢ƷжׯԸоͻһָ߹ʡ

ѩ΢Цϲã֪Լְ취ʱǶԵģǱԼͷദʱһЩ۵˵Ȼеоѩʱ䣬ԴľɭԺѩ֮ûܰƽ͵ĽҲǳϧܰҲûдѩС̡

˵ʵǷǳϲѩġҲʦڵĲAеľɭξͬAйľɭ鷳ˣΪϲѩŻѩԼҪѩľɭҲˡ

ΪаŻкޣޱֻһ֮䣬ֻǷ˳ڹٻңСůԴ˽Ը񣬶ߴȱƯŮˣѩĸ鵽ʲôӣԼҲеŪ塣

ľɭµֵܣȻǼѩģЩ˷ɢ˸ݡƵȥ̽ϢκֵܴСһ飬ǲ鵽ƵʱƵõķԱѩĳ֮󣬷ԱЩԥ

һܻԹɫˣһԱɫ죬ʱһŷԱƧ䣬ͳŰԪƱԱ

˵ǸŮСʱǰģȥ¥ϡԱεĺô㲻ɲ˵ҸǵģƵй涨й¶˵Ϣ

֪ȥ¥ôμʡ

ҾͲ֪ˡ

Ϣľɭ绰ľɭ˵ѩڻƵꡣ

Ǳ߶ŵ㣬ϸϹȥľɭ˵Ҷϵ绰Ժ󣬾ͽҹjayǰƵ꣬·ϣjayѳ˼״̬ƣٶȸϵ˻Ƶꡣ

ľɭĹУκεȻţҪǰ̨΢ķԱǵĵסϢ⵽ܾԺκξͱ˻ǿҵıͲˣһһ𽺾͹ˡ

˫ﲻ֮£˳ͻֵܵ˶Ǻӣ֣Ȼ˶࣬ȴԶԶֵܵˣܿͰȥε˴ˡԱ׺ҰҲֻùԹԺп˵סϢǿ

ֵܺܿųһЩ䣬صȦ˼ɷ䡣ʱľɭҲjayҹϵˣһľɭæкɭ硣

ôˣ

ıǲϣǴһܣɵĿ˵ɭ磬ҺصȦ⼸䣬ˡһ㡢ˡһ㡭

ľɭĵͷ˵ȥ

ѩ˵Ҳ˵ĲˣҪʱˣ˷Ц˵û˻㡣

Ϸ𴩣ѩ΢졣

ڣĳŵʱˣһ˵ţһվվĹУѾʼµĿӣѩﲻɻ˿ѩĻҺͲԽ⡣㲻ǱôҾҪ㣬ܡ

³£ѩԱ侲ſڳȥЦŽסȥ·

ˣ㲻Ҫң

ѩʲôʱˣϷʵʣΪ˾ľɭԼԸӦңһҹģòҪ˰ɣҸ㣬ͷľɭͿְľɭץ˵꣬ÿ壬ʾѩ뿪

ѩɫһ࣬һף˵ģﵣǵ顣

Ϊ㻹ǿϸ˺޺޵˵պ֮£͵˵ѩߣһѱҵĴȥѩֻĻ䣬ˮ˳߹£Ҳӷƾ˱Լ˫Ƚҡ

ʱľɭjayҹΡѾݣ¥ǰ̧һ߿ķţһһŮ¶壬ڵ̺ϷͻȻ߿һ׷̧ͷſڡ

ǣŮ̧ͷ˲䣬κεѾݣѩ뿪Ӳɷľɭ˴ʱ鼱ȣҲûһʶ

651 - ͷβ

ľɭjayҹε˵ƵѰѩ˳ʱľɭͻȻһΣӣҲڵʱ䣬ŷʲôô

ڳˣ˵ҲºϢںͳϴϡ쳤ȥʥϴԡϴʱ򣬱ɱģϴѾɱ壬Ϊڳϱ˳𡣡

εĻľɭ΢΢üɱڣȻһɱ壬Ľƺǳɺϰ뵽ľɭʣǰڵĵ̺أ

̱ϴƽָҰܡˣ˵ڰڵЩ£񶼱ϴӹˡεĻľɭĬȻ˵ڵǳһƺõģǳһĻδ̫ˣڵǳһһƺ˵ģĽδɺϡֻǣ¶δΪʱ磬Լϸ˽˵ɡ

ľɭ˵ʱ䣬Ѿ˷ſڣһ߿ţȴƨںβһ䣬ת˳˷䡣

Ҳڵʱ͸ͷʲô쳣ٶôľɭʡ

ϴ㲻ڵʱ򹥻ǣ׼˵ľɭ˵һѾ׼ŷŽһ㣬ûѩľɭԽꡢ

ڶµķ£ֳ˼ʮС飬ֱĲͬӣֻҪһɹܸ缫ΪصĴؽӴһ겻񡣶˺磬ͷԺҲ޷Կͷѡĳ·Ͷ

뵽ھҪAˣµΪAУһֱ룬Aкڵô

ԴһˣǰǴãݿɿϢһͺͷĿǣʱںǴõĻ顣

ľɭΡκҹѰѩʱҲһ˵绰ľɭѾƽˣһϢһֵ÷ǳ˷ܣ˵һԵ̻ԻͣΪľɭѹơ

ɭȥˣ飬绰ɡ˵һ˵ãҶϵ绰һǸһĨ΢ЦʱЩӡ

һľɭѾųꡢСĺܡҰˣ˵ľɭûˣ鲻һ

ˣǶȥɣҵþ顣һܺˡ

ͻȻµֻֻ˶µ˼¿һ룬˽

ϴľɭѾųˡ

˵ʲô¾ȵʣⲻܣľɭôܱųأ

ǧȷҲǸողŵõϢһ׿˵ģӦòм١

ôأˣ̽Ϣʲôµǵʱһ㱨

õġ

ķǳãһǵĹͣͷ˴һĻͷ˵Ҷϵ绰µüͷšһ񡣸绰ˣǺڲͷĿԼѾ˼˵ģԼϢӦò٣Aг˵ľɭ϶Ҫ군ˣ˵ľɭųˣ⵽ôأĸϢ׼ȷأ

ֻҪľɭԶᱻ壡˵仰öȻһľɭĳˣóȻδֵˡľɭֻһˣȴǺһ֧һģֻҪڣĴ󲿷˾ͲʧȥġˣµĲǱ򵹣ʧȥģ뵽¾´绰Լյ˺ڲϢľɭѾųˡ

ϢҲǳԾȻɳһ᲻ڹʲ󣬲С޵̬ȣ»ǸAоִ˵绰õϢ´һľɭȻıųˡ

£ţټַأļƻ˵

ǡһƶ˼ƻֶɳȥˣҪǴʱ᲻ᵼʿ½ºɵʡ

˵ľɭıųˣôأһԴһֲ

϶ϣ˵ֵǵ飬Ҷܹ⣬˵ûУһֻ쿪ʱ׾۶ָǵһֻճȭͷҲ޷۶ָˣ

Ҳ˼

ľɭųˣȻ͹£ˣǾۼһ𣬷׶Ը˵οľɭϸȽƻǣ׺ݲ̣ȻˣһӦǹ׼ԣҾνƻ

˵Щο¼ȻԸˣҲֻѡִˡ°ѷļƻԺԱ׷ɣȷ˵ĽƻΪʲôʱأɣüᶨ̬ȣһڻؾ˵սҪ

ʵϣľɭץ֮һѾӦ﷢ѵ׼ȻһæϰµӦ﹥׼ȴһֱûиԽڣһԽСġԽ˵Ĵ˫Ҳֻܾ˵ľ档

ߵ;ҴҳˣһλͷβĹֵǱѻֻǶϴȻҲΥֻܷӣſԼǰļа͵ͷأ²ЦһλͷβжԼ֪Ҫ˵ˡ

һ߿˵ķʱ﷽˺ѩ·˵ĶͶҰҰޡű߿˸еĲǺ£ǷŭȻʱԼǸ

ŤͷſڣǡǡľɭŭĴΡκҹjay߽ľɭˣ˲ԳԾû뵽ľɭȻôˣ˴Сǳ˳Դ󽾿ϰԣһ仰ǿѹͷߣ֮ǰѾĲƬϣľɭܹϳľɭ

ľɭû뵽ȻôˡЦ˵

ѩȻҷ˻ûе֣ľɭ˿粽ǰҪѵˣ˵ľɭòҪңȻһúѿ

ѿԣ˵Ҳţһȭڷ˱ϣѪĽμ綯֣һڷСϣ߷ڵأֵǾסͷһᡣ

ѩľɭӴ˵ľɭѩû°ɣľɭḧѩļ԰ȣѩ΢΢ҡͷʾû¡

ľɭүүίԱҴңҺûꡭ

ûԣһڷϣ˶ʱˡ

Сô¶ľɭָŷʡ

ڱʱʶģξͬģξͬԺ֣вң˵ֻҪҿͷ㡭ѩ˵

ѩΪ̫ˣľɭ˵Ӧ֪ҪģֻҪƽ£ʲô

Ҹ㣬ֵģַ㣬ͻٰץָľɭ˵ڸϽҷŹ㣬һԿǣҪǡ

ȷٰץϧѾʧȥˣľɭЦ˵Ӵӳȥ

ľɭĻľɭʮĿ⣬ĺˣʵʵܵвʱɺԼ̫дˣﲻűڹأҪԼı˵һľɭʮľɭҲԼ

ȵȣȵȡͨһ¹ˣ㣬ŹҰɣҲˣŹҰɣֻҪŹңҿԸܶܶණ

ӣҵĻûôӳȥľɭ˵ֵԣˣǰ˹ǺƴľɭŹԼѩΪԼ顣

652 - ɱ֡

ѩȻպ޷˰ľɭвԼҹ뵽Լڱʱ򣬾Ŀ֮£˾ά̣ȫ˰æӪȥ׳˶Լİѩˡ

ŮˣĶںܶ£ǻǱ˶ǵĶйˣģǻǵñ˶ԼһãȴǱ˶ԼµУĶ˶Լ̬ȣʾǿʴȵһ棬й˶ǺģһǶ˵ȴǲȷġԴЩڸĵй˿ʴȵ̬ȣǴġ

ԶĲ˵˵ձйУйˡоأԺֺй³Ѹ˵ʹˮˮҪ򣬸Ҫʹ

뵽ѩյľɭ˵ɭɣкıҪɱ鷳ġ

ľɭ΢ЦſѩȻѩ˵ҲΪԼãԼ鷳Լʱϵѩû¶ľɭҲܸˣŷ˹ڵǸľɭһ󷳶񡣷ˣʱѱ˷˵ԸǷ޳ͨ˵Сָľļһ

ľɭСо꿪ʼһַҪůеӣȻ̵˽⡣ܼˣûˣûˣǷ޳ˣԼķŹˣһΣգȻᷴҧԼһڡ

ѩ˵ҲеԼκν˴Ӱ¥ȥ϶Ūþ˽֪ԼǷǳģôҪ͵뵽ľɭЦˣ˵ӣֵȷſ

κѾѷϵ˴ڣ˵ϰֵܰ˴⣬˿¥ҹա¥µƻԻ͵Ľֵҹյ磬ֻһ֮дδйκһ̣³ӵġֵܾ͵ľɭһ£ľɭ˵ҪԼ˷ſˣ˱ľɭķԸſ˷ˡ

˼ѩԼ飬˵ľɭմӹŹתһȦ˽ŵĴںɵĿﲻɰһңֲ̧˲ͷĺˮʪܵģһ˲žÿ쬵ģͷһǾȣǺ죬ոձŵ˿ӡ

͵ۿľɭһۣˣŵ㣬ֻҪһصˣȱҷ㲻ɣҪ㣬ЩһȫŪѩСˣǰԼ˵˺ûġ

ҿ湻ٰ㶪£Ȼٰ̩ȥ͵ɨѩһۣﰵ롣ȴ˸ж΢Ц˸м˵лл˲С˹ҰɣԺҲҺˡ

˷˵ĻľɭһЦҪ㣬Ҿɵϣ

ӣϣ뿪ľɭ˵ʱڻƵ꣬ҹζࡣκˣƻžߡ˸ոջΪľɭѩȰ棬ԼıҪŹԼˣһϾֽ뷴Ժ󣬷˾͹ԹԺˡ

ľɭΡε˰ѷ˴¥µʱ򣬷˱Ѱǿ׺ݵĿ⣬˾ûҸСľɭ˳˳뿪ӣһȺϵˣ֮ǰκͬıһܣȻˣȴ˾ľɭ˷Ժٵĳˡ

Ƶ귢һУܿʹֶ˵µǷˣֶʱɵˣҪԼĵͷ£ԼӪõһУͻḶˮֲɰڣɾ챣ϣԼͲ˵ġŲ˵ֻѾػˣԽʶԡ

ϲ¼ʼĩʲô˴˷ˣҵ֪˵Ժо֡̾ӵȸŵͷͷټңٿ飬һ㣬뱣֤˵ȫҪǳʲô飬Ǿȫøˣ

ǡ˴Ӧһ׷ȥ

ҿò˳ȥѰҡֳԱ˵

ԣⶼʲôʱˣ㻹ӣּ˵Ҳ֪ҪǳˣҵùҲøŵùҪʲôӣϽ˵

ľɭԱʾ˵ˣ۾ʱһԼǹңȻľɭˣ˳µ飬ٷ֮ٺľɭйϵ

ԣԣ¶϶ľɭйϵ˵һ˵һ߽һٶϵľɭ

ȴ˵ľɭŷ뿪˻ƵԺľɭȻǷ˵߹˳µ飬ֻºܿͻᱻ֪ȻֻǸ߹Ǿ̽ưܿͻϵԼϣԼҪǰѷŪؽ̻ԻֺͣܿͻȥԼ鷳

˸ҴԼŮ˵⣬ݺԼԼȻбľɭҲƲ磬οʹԼŹˣҲŹԼľɭһ֪ڵˣûκͬĿɽ

ˣľɭѩʱľɭѾɱģ˾Ȼ۸ԼŮˣľɭŭաͷԳ嶯֮£κΰѷ˴Ӱ¥ȥֻǣ˴Ӱ¥ȥĻĺ䶯̫ǡѩʱȰ⣬ľɭҪɱˣҲʹһֵ͵ֶΣǸþ˽֪κΰѷ˴Ӵק˻

Ȼû˴Ӱ¥ȥˤɲľɭ׼ŹˣԸˣ;Բܸһ㷭ĻᡣľɭѾ⣬ҪŪˡ

һ㣬ľɭһС³ѩȥЩǲҪĺáѩľɭûд˻ؽ̻Իͣ;Լ³˵ҪԷ˶֣Լô飡

ʱѩȰľɭŹˣе㲻ˣοľɭһʱ䲻ˣľɭȻ飬ǲıˡѩĿľɭһۣ΢΢̾˿ֻ˵ľɭСЩ֮Сܵͬ£˳ؼȥˡ

JayǰУвԶεֻģߵξ͸˵ǼʱҵѩˣѩѾͻȥˣҪɭȥ÷ˡ

ľɭָjayӹսһСͬ棬һҹǮ¼ӵĵͰǰͣľɭ˺һţһȳӴţľɭԷǳ⣬ַǳӯİľɭ档ľɭȳ¼ݣκγŷ߽jayҹں档

¼ϰëԭľɭµСܣΪںûƴĹУȣ˳ˡһǮë˶𣬾Ҳ棬⣬ľɭ²󵶳棬ŪһСëûмû֪ʶԿһ¼Ϊľɭţû鷳

ڣȥ¼ӰѾǳˣëͿżżɫƬӣľ񡢸ʹߣҲȥľɭ֮ǿشƫƧûơ

ľɭһ߽¼ﴫŮŵϢ΢΢ü

ëӹôľɭĵʡ

Ǻǣɭչˣȥë˵κŤŷˣë˵ɭ磬Ҫһرһ£

šľɭͷӦȥٸЩǮҪˡ

ɭ磬Ҳɱģ˵ŵǮֵƴģѾҺܶ࡭

㻹Ǵô

һӶǴ磡

ǾҵĻľɭ˵ˣȳȥɡëȥǰķ

ӷǳխһŰ౻ĴһӣϷųʣµͷ̲ˡģû֪ʶڵϵʱ򣬻⣬ΪЩƽǮͻûлһΪͻ˲뿪ţӾ͹÷ǳˡ

ǸְƾɵСӣľɭԣľɭݸһȻˡ

653 - εЭ

AоѲ̻Ի͵ľɭµĳӵʱ򣬡˵˵ɣΪʲôҪݺң·ľɭһϷʵЦŶס˷ˣùԹԺ

˾ǸӵܣżҲɹһЩаŮ֮飬ÿһƣ۸ˣֱһΣľɭвȵʱ֪ԼǰĥЩߣԼʱǶô塣

ҽзˣӱүүҰְֶǱĹԱ˵͵ľɭһ£ż˵һѵϣ˰ѩϲˣǰһʱӹԺͻصߣɷŲAС

ʵﻹϲѩģȻĶԣ֮ǰӲϹˣΪĵϲѩģûдڣҲûҪAеľ커ྯֲű£ԼΪϲѩԼһĻ䣬Բ˴š˼ľ棬ֲûɾ챣ľɭ˿ӣֻ˾˷ˡ

㲻ǷŲ°ѩǲİɣľɭʡ

̧ͷľɭһۣľɭĿע£˵ͷʵ˵ǣЩģԲξͬ㣬ұ֤ԺҲˣҪٺԣ׺䣬ú

꿪ʼҾͲųҵֵ֮κ˵ˡľɭ˵

һѡһѣһ˵˵Ļұ֤ԺҲAУҲˡ

֪˷˵ԼԼѩͷֶ¼Ժľɭֻͷ𣬰ҲͿԼԼˣѩҪʧ쵰ˣҪ飬۶Լѩ˵δ̫пˣҶѩһӶĥ˺

ľɭץȥԺ󣬾쵱Ȼľɭ˵һЩ飬ľɭȻϣʹľɭ˺ܶ඾򡣾ľɭǹ£ϣ֮ϵ鱾þһľɭۣκκۼԼ⵽ŹľɭȻŭת˷ϡ

Ȼ֪Լ֪ĶľɭþûбҪ·ˣСҪ϶󻼣׻˵ɽǣ־˵ľǷˡ

ҹӡδСȥ⣬øɾһ㡣ľɭ˵ҹ΢΢ͷˣȴĵɥոջΪһأתۼľɭԼ̣޺ģ˵ֻҪľɭһ·Ժţȥľɭ

˵⻰ʱ򣬷˵ﻹģľɭĻᣬһ֣κξˡʱεֻͻȻˣóһģ磬ʲô𣿡

ɭһذɣʣͦơѹֵġ

ء˵ţ绰ݸľɭֲһ䣺ġ

ι

ɭ磬

ţôˣ

ϰɣ˵

ôˣ

ָղŸҴ绰ˣ˵Ҫ˷ˣ˵ľɭˣһ˲ѩˣԼҪǷǵݻɽôҲ˱ľɭֱӾͰѵ绰Ҷˡ

оľɭĲ⣬ɭ϶Էɱģɸ˵ĻԼ봫ӲͷƤ˵˵ˣֻҪϷ˷ˣͷ

ľɭһǰͻȻξͬʱĳξͬԼξͬʹɫװûξָͬһʹɫǸҪǹǹʲôýֺͷľɭҲ뵽鷢չȥԼֻ¾Ҫǹˡ

Σյʱ̣ȶ֣ǹ׼ξͬľɭ֮ܽξֻͬΪҪɱľɭûκηȴһǹȴξͬ

һǹȫΪ˾Լȴ鷳˵һǹĴǰ̣

ľɭ۾ŷˣɫӣֱԼܳתͰ͵Ŀľɭȴһ䰧Ļ˵Լ˵ľɭУ޲ҡ

ˣҴѩ⣬һ·׶׷AУȺξͬȺԼͺԼ⻹С£ѩҲ㱻ˣԼɱΪ˾ԼɱξͬԼ

ɱˣǾɱ˷ˣֹλ֮£Ȼ߳ŭǽԼֵǣò׻ָһԪֻҪٲľأ˵ɱܽԼһʱ֮ȴܶ鷳Ŵ಻Լˣϼŵ쵼ʱŦԼµĴȺֵأ

ɱˣͿԻܱšֵҪԵĲ棬ȴԼŭ޷йоԺҪԷ˵ıСˣԼǰڳһӵһվͻɶǣԼֵͬҪվ

ľɭתɱˣǾͷһʱֻìޱȡ

ֻ˵ҪǶ˷ˣҪϧ۸硭˵һ£ż˵ô죬ɭɡľɭ˵ʱεֻˡ

õģ֪ˡľɭ˵ոչҶεĵ绰ְѵ绰ݹˣɭ磬һϴġ

ľɭӹ绰绰ͲﴫһˬɭָղŸҴ绰ˣвһҪ˷ˣ˵ҪǸҶһëͲϧһдۣǺ磬ɭҸ绰һ仰ҪȥЩôԸ˶ԣ

˳һĻľɭһпǳһѪԼаЯ֮ѾˣһѪ˿˵ȫԼϣԼɱ˷ˣԼȻˣɺҪˡǰû磬ֻǲԸôɣȴʾǲôɣԶܺͱ˾߲ŭٵҲǲܵ顣

类٣Сꡢ󵶡¿ة˻ð죬ԼһȥɵײСأԼܰȫȥеĴ󲿷ˣȹһʱ䣬ԺûաûнǮûй뵽Ժô

һȻʾȫ֧ԼԼô÷˶ûϵľɭĻȴһЦ΢Ц˵һ磬㲻Ҫ˵ˣѾˣһ˷˵ġ

绰һ˵ĳһľɭĻ¶һĨЦԼִ绰вԼľɭǲľɭڴ÷˵ʱһ硢һŵֵǣһ֪ľɭһ嶯ͲһеˣľɭԶĸԡ

˵Ѫǵľڴ£ȷѡ

ľɭ˵Լ˿ŵһ£һΪ˵ĸоľɭһͨԺ󣬿̱ڵϵķˣüͷ

ƣԼȻ÷뿪ˣȻֵܶҪۣ˷ˣܾȳνһãǷŻɽѱպ󲻻ΪСˣΣյʱڶУһȫˣͻᷴҧһڣݺݵĲ㣬ֱΪֹ

һҪŵģβܱ֤պ󲻱Լأľɭü˼

654 - ֶΡ

ľɭΪηŹˣֲᱨԼʱľɭ䣬ľɭŤͷΣʾľɭԼȥһ£л˵

ľɭʲô˵ҪȥȻɻľɭȴǸγ¼Сݡһ˵ǰķǸ˿¼õģСëϢңҹˡˣҲϢ֮¡ڻ飬ëͰѼšޡĵƬźˣŵ¼תͿˡ

ΣСӡľɭָڵήҲķ˶˵˵İɣɭ磬ҪҶҾʹȡ

ˣղľɭ˵ĻѾ׼Լ뿪ˣʱԼҪأһܲɣǻľɭˡ

ôˣӣľɭγȥԺΡ

ɭ磬ڷҪ˷ˣպıǰɣʣľɭͷһܻˣܲ³ľɭ˼Ҳ֡

ҵһ취˵Ǻ˵

˵˵ʲô취ľɭεĻЦˣа취ܽҵ⣬Ҹ˻أʲô

ǰڽظɻʱʱû¶ɣȥСȥ˵ľɭЦŰ֣˵˵ص㡣

ͷ˵ǰһС˵Сǳ˹кΣСɫֻΪ˿һСȻͬǸСˣ¼񡭡˵ʱһֱľɭɫľɭɫסڲ˵ˣ취ȷа˵㡣

ɭ磬ҡҾ˵˵ղſ˵Ҳ˵ģȻˣ͵û˵ˡ˵꣬Ҫ

ð취ľɭͻȻЦˣεļ˵ݡеλˣ϶³ĳ¼οĳҪǴȥļͥ϶Ϊ߳ܣţʶһ㣬ֻǲܱպı

ľɭԽ˵Խ˷ܣһƬϲɫ˵ԱպıǻԳû¼ΪҪЮԺԹǵģ˱ȻûʲôͣļͥǿȻξͬAеξֳֳΪ߹˶˵Ƿǳð˵ľɭɿЦһΣֱĳһˣ˰ˣ趼ҵģ

ľɭԽ˵Խ˷ܣξͺٺٵЦľɭҪֻС󵶴绰һͬǮ¼̻Իǰ̨С㣬ҪţɣЩţоṩͬԷС󵶡¹ΡԵȻе㿴ˣҲʶġ

С˷Ըȥ֮ľɭεļ򣬹˵ӣԺҺúøɣǰ;ľɭĻͿĵЦˣΪǰ;ΪԼ԰ɭæˡԼİ취̫̫գľɭء

ľɭָ绰˸Լ͸¼ԴӱСꡢľɭԺһֱǳ£ľɭķԸĸһؾʾԼȥľɭҪҪרҵĵݺ

ͲˣֻҪ˰¼ˡľɭ˵쵱ӦʣҶϵ绰͸˴绰ǽרҵ֧ܰľɭ˵ĵַ͹ȥ

Ȼȥľɭ˵λصϢң绰ϵ֣ҪͷֻҪȫˣԼ˷ˡ֮ľɭëǰ濴¼˶ߣëͨѻǣ˵˼Լ˵¶ǻط˽Ǯˣмµģκֵܳˡ

ͬ־Чʣ˺ܿ콫֧ܸľɭ͹ˣ˳㻹˽ľɭⶫʹáľɭ˵ˣὫ¼ͻȥ¼ˡ

ľɭķԸС󵶡¿ة˾ͷܿҵһŽǵͬ¼ߡһоֻǷˡ

Сꡢ󵶺Ӻζ˵ľɭԸ˵ļƻԺ󣬲ɷ׷̴ĴָС˵ɭ磬Ҫ˵ֱӸˣﰡ

㶮ƨЦ˵ղû˵ҪǶ˷ˣ־Ҫϧ۸ǣɭܴȥֵô죿СˣٺһЦ˵

ɹİֻ»һӶĨȥӰ˵˭Ⱑ˷׷״Ц󵶡Щ˱Ͳ˾ӣֲ㺦ľɭǴɩûɱ˾Ͳˣ˲εԸˣҪյİ취

ǰһдġЦ˵˺ٺЦţľɭСꡢ񡢳¹κͳ¿ة˵ǰ棬¼ŵĳζŲڷһƬյأյһӣ֮ŷ˹ȥˡ

һȺɫƵΧԼﰵľɭԺͳ¿ةܺ¼֮Ц˵С꣬أСͽŪ˵Ҳأͷľɭʺá

֪ɶɣľɭʣǵͷ

Ȼ¶ˣǮ

ɭҵңǮ͡

Ҹģţٷϻľɭ˵ְɡ

ľɭĻҲټ֣Цˣ˼ľɭ֧¼֪ҪʲôԼʼקԼĿӵʱ򣬷ƺʶҪʲôˣ˾֡η塢պָ飬ͬʱʼִߣ񿹾ǡ

˷ǲŭЦһץס˵СȣһڷϣֻԴһιȥ

СӣùԹԵģҲܵ˵ȻСۣʱȴʲôҲˣһ㼫ܣͬ˴š

סľɭ˵ľɭķԸκξͶˣһһץסֱۣקϣ˫ȹϣϰӵĿϡ

ǺٺЦţߵ³·˵Ŀӣ˼ҵŤȴʼѲκεƿأһүӣκӸɽ˵Ķ֡

ͷ̧Ĳءվ¼˵ִյǰ棬ס˵ͷԴ̧ס

˰죬ҲˣûһˣôǰҲԼĶˣֻԼƤ֮ࡣ

ľɭҲڣƿڴľɭЦûСꡢ¹ΡԵ˳ȥˡܿ죬ʹ˵ĲҺޱȡ

ľɭͳ̣Сˣľɭһ̧̣ͷҹգ뷽ˣҪԸ㣬Լҵģ

ĲҽʮԺƽϢľɭ߻ʱ򣬾Ϳڴӣ˹ƨ̱ڵϣήңһĿӡ

Ųһ̧ͷͿľɭЦֻﶼҪ޺޵˵ľɭ費ú

ֻҪб£ҺˣľɭЦ˵

ɭ磬Ķպˡ컵ЦŽ¼Ĵ˳ľɭϣľɭǺЦŽӹȥ

ˣҿԱ֤飬Բᴫȥľɭ˵дҲȥҪĲʶ̧٣ҾͲұ֤һˡ˵꣬ľɭһ뿪ʣ·̱¼ĵϡ

655 - ס

ľɭָʹڷ˷ٵʱڷɳȥұAдССõꡢϴԡǣûҵľɭмص绰˵˵ȷľɭֻҪԼľɭͷŷˣҲһͷǹɱξͬ±öྯ쿴˱ֽҪһԼˣԼҪôܰѣͷأ

ľɭͿ϶˷ˣһ£ԼλС£㲻˵һҪôԸԼأͬһֻ׿Ұޣھֳ˼Ȧö⣺˲Լд棻Ҫǳ飬ǾͲһԺŪȥˣͨһ㣬Ѷ˶˳ȥȻ˵һǹˡ

ֲɵܹȻǲĺãǵͷӦʡּҹٿֵί飬飬նΪˣŪ˸¼õĴ֣ȴǷųȥˡ˵ǾֵίԺģʵȫԼ˼Ǿֳǣ˵ʲô˵Ȼȥԡ

µĴȻԵòʣΥƶȣѾ˲ôˣֻҪ˲£Υƶʲôϵͷ֮־͸绰ѾȻа취֤ʵһ㣬ȷѾųԺ͸ľɭ绰ľɭѾûˡ

ľɭ뿪¼Ժ󣬷յһ߷˵ǰӣţһһߴľɭֱľɭڰ˴һ顣ֻǣҪõĻľɭҲ¼ˡ

񱩵ķйһ֮ͨ󣬷˵ȶֻƨɺʹ˴ӵϼӣһãһߴһľɭڱǿдʱ򣬷뵽һǿXˣ÷˵ĺܣǵΣ󣬷ȴ᲻ˡ

ȻʧȥϣľɭҲԼ֤ˣ鲻ᴫȥ̴Ҳ⴫׻˵ţ뵽ԼӵеһУҪˣҲܲˣ˾ʧȥǷ顣οԼҪˣүүְ֡ҪˣֽڣԼ

¿㣬һԼǱԺ󣬾ײ¼ţһŤͷһȴֺһȺ죬˼֣ﲻŭַߺޣûá

ŷ˱׵˭µó˿϶ʹһ٣һپʹһٰɣֻҪûһж˵ֶһĵЦߵ˵٣ȥץľɭ

ˣһתľɭղָʹǿXԼ¼ֻ¾ǺԼպ󱨸뿪ǰȻԼ鲻⴫ǰԼԹԵĻʱҪȥľɭľɭԼô

¼һع⣬ԼԼļͶ֮УΪελԼһԺ󣬷˾ͱ˵ˣԺҪȥľɭһƨĵϣһµ棬˷һѵ⣬Ҳе²̨ȴֲҷ˵ȫȥһȺ

ƽװһеջ𣬷׷˳ȥĵһۣҲת뿪ˣ·ʱƨɺʹޱȣеһŤһŤģȴǰľɭֵģҵţԺҪˣҷǰƤɡܷμǺľɭΰݣֻҪ̴ӻľɭ˾ͲСĵӦľɭ

ֺԱͬ£˳뿪Ǯ¼ĵطֵ˼ͷ˻ػƵȥֱҡͷֱˣҹԼر˵һҲԸAдˡ

ȴ˵ľɭСꡢ󵶡Ե뿪Ǯ¼ԺΪԼη˵飬ë鷳ëһǮëȥɱҵˡľɭչ˵ëȻǧлмȥˡ

·ϣڳľɭѾӵ̻ԻˣľɭοЦЦԼʱڵֵܣ֮ȻΪ³ָʹԼԵףһʹϵӲ֮ļ¼˵Ĺϵٴ׽ڣû˹ǡÿԳ԰ٻ¡

ͬʱ·Ҳ־һҵľɭľɭ˵Ĵ취΢΢ͷ֪־骷סҽԺ˵æˣȥǣͷӦʡ

һõϢ֪ľɭѾ˷ˣһ֪ľɭ϶֪ľɭķŷ뿪һŷһ˿ġ

ľɭص̻ԻͣһҪź̴ӣζȥٶ˾֧ͻȥźһУ˶¥ҡܿʩŵľɭͼıȥֱ˵ллˣֵܣȻҪˣ

΢Цľɭպʲô㡣

ǲˣؼȥֵغˡЦ˵򸾽ԼһԼ˾ѧԺǻԼܳͷأ뵽ȴ˿ˡ

Ұɣľɭ̽ʣľɭ˼һԺ󣬵ͷͬ⣬˵ϻԼľɭԵ÷ǳ˷ܡһˡֵܣܻԼȻǺ¡Сꡢ󵶡Ҳǳ˷ܣֻеɻ󣬱ϾԵף˭֪μŵĿĻ᲻Եء

æµ˴ҹľɭҲˣعԼ£ľɭ˷ܣһһҴƵȥԷľɭƱյʱ򣬷һµA8棬رԼAеľֻһجΰʱ̣Ⱦ裬־ʹ࣬²ס

ԹľɭסԼҹjay¿ة£ؼϢصҵʱѩû˯ɳϵľɭأѩϸһë̺ϵ飬ֻһ¡

ľɭҪһЩʱԼֻ¾Ҫˣֻʵɺޣ֪ɭôˡѩ˼ʱľɭƿ˽

ˡ

š

Ѿ˷˵ˣѩеʣľɭ΢Цͷ

ѩľɭǷɱ˷ˣľɭᣬûڣľɭƺ˼˵ûɱѩŶһһɡľɭոձų汻ĥǺϳԲá˯ãͲȫѩ֧ţһֱæ֮ηˡصңһʱ֧Ųסˡ

ѩľɭɵϣ·Ϳľɭ󱳡ϵϣľɭ϶˺ܶࡣѩ￪ʼպ޷ˣľɭ˺ܶࡣ

ľɭڴϣѩḧգֻİͲȴҪѹûбѹ壬ǿ

ľɭųϢܿ촫ӶУϢ泤̾һһϧǰͰľɭԼⱲӵĴУǽľɭɸͷ˵ץˣľɭ군ȴԼʧˡ

˵ϴҹκϢȴֻ΢΢ЦЦҾ֪㲻ô

656 - δƻ

һҹϢ ڶľɭľࡣѩӺɺСһר͵Сȥ緹ĴӼС࣬ٴ伸嵭С̲ˣľɭ緹Եζ

˷˱ǿ˵¼ӣľɭ֪Է˵ԸΪˣպԼǱ֮ΨֲҲԼ鷳ˣ˷˵飬ľɭࡣ뵽ķӣľɭ΢΢Цˡӻͦպ󵹿Ρ

Թ緹ľɭŸ־骵飬Ҳû̫ʱѩýӺɺȥתתɢɢġȻľɭһ⣬ǰ̻Ի͡·ϣľɭŴѾ˵ҶĬȻ¡ľɭͲ󣬵Ϊ࣬˼ͱͬ˳࣬˼ҲҪܵһ㡣

Լץȥͳˣڹ棬ľɭҲ飬ҲЩµĸֵǸԼҲһ㰲ݵˣοڵһ·ԼСꡢ󵶡¹Ρ¿ةˣܲһֱںڵȥΪǵĴ磬ԼбҪպ

ȣԼӦĵһ£Ǹǰһ׵סֵҲˣ쵽˽顢ɼҵʱ򣬼סڽ̻Իͣе㲻ˡ뵽ľɭó绰²绰ҹȥԳģ

ֻһȻľɭģ΢⣬֪ľɭץȥȴ֪ľɭų顣°½΢˵ɭû¶ˣ

ôҳôľɭЦʣһϽ⣬ʾԼûǸ˼ֻǹľɭһˡ

ϸոհҷųѾûˡľɭ˵˵Ǿͺá

̴ôˣľɭʣ¾͸ľɭѾˣӻʣ˼ûȥ⻹Щ罨ȹҪɡ

Ϸ룬һ¥ľɭ˵Ǯҵķֺ۾Ϳԡ

õġȻͬ⣬ӸǺˣ˭

Ϸ룬ٰҷѵģ㹫˾˸װһ£ľɭ˵װʲôӣ㿴ŪͿԣЩ˶˵

Уİɡ˵ľɭ˵˼лĻҶ˵绰Ҷϵ绰ľɭȻѾˣҲòˣʱ˹ȥֺˣͶʻԼģ̵һݣľɭԼٿԷڣǮͿԱֵǼʹںڵˣҲһõδˡ

⳵ľɭܿ͵˽̻Իͣľɭͳ׼ַӵʱ˶ͦ˷ܣľɭȥ轨˹ľɭǵϴ˵轨˺УȻˣزҲСľɭͷ֮ĺĿǷŪģľɭһûв֣ѱûи

ľɭͷʶʱҲˣԸη£ȻҪǷĿֽţľɭҲԲľɭķԸܿҵ轨ʩֵͬ£ȥ˳繫˾

¿ةҵСףҪָ֤ľɭɱȨȫҵ飬ľɭɭ磬СӾȻǳأ֪ͨȥֵҵСӣնݳ

ˣһСѰˣûбҪһʶľɭΪȻЦ˵

˼ҪԼԺСʣɭ磬ȻѾûˣ̻ԻǲǸ¿ҵˣ

ˣľɭ˵ȻˣûٿıҪˡ

ǣôķӣܷܲ˰ɣ˵

Ҵ㿪һұ˾ľɭ˵Ҳ㰲ǵˡţľɭŷӺȥʦѯ齨˾ľˡľɭ˴绰ֻǶԷȴػˡ

֣Ϊֻ룬ܶ㿪ˣľɭЦʵľɭȴǴ˷ˣϷ˽ҹͻ׶ʱڰ·ϵһùϢأֻȻˡ

豣˾飬ҲһʱûϵˣľɭͰѴ·һˡ˼ԺľɭСꡢҹˣǰҽԺ־骷򸾡·ϣľɭѯ˸߼ҵ飬˵龭ԺľɭֻһЦ

ľɭø־骷޷ǳжľɭ־骺úϢŵȸ־骵˺ˣʹشΰĹ£ҽʿúչ˸־骷򸾣Ȼľɭһȫ飬֮ǰھҲ˲ٴ򣬼һûʲô⣬ҽһЩѪгҩ֮ľɭ뿪ҽԺ

뿪ҽԺľɭʹȥһ³һܳһѾ֪ԼˣǺϴԼųԺбҪȥһģȻ˳㻹˽һ°ڵ顣ľɭ߳ҽԺͽӵ˳һĵ绰ľɭѾ˷䣬ھƸľɭѹ

ȻͿԼ棬ľɭһ룬ҲͲؼҴҵȥһˡص̻ԻͣľɭͰ˶ϳ˾ңԼھڣ˼һ顣

657 - Ļ

αץľɭ˺ܶ򡣺ڵվ;Ǻڵ϶ôţƵĴ磬ܺ绽ꡢֻҲãͷһйԱ㣬׾ٵ飬ԣǿܣҪֵ˳ڵԼܲˣҲܣһֱԼµһЩֵܣСꡢ󵶡¿ة¹ΡˣԼҪһõġʵδ

Ǩķֺ죬ÿ˷ּû⣬Ծϵ⣬ľɭĵһ⣺׻˵ڵһ··׳ȥѣ˿ܻã㲻ˣͲ죬ʲôѵģ

ڻڵʱ򣬴ɱɱ϶ܶˣкܶң㻹ںڵʱ֯ţҲôһ˳ڵˣʧȥ֯ŵչˣյĳҾͻˡԣŻкڵǲ·˵

ԼµֵҪⲿͷ鷳ѱڲܡ˲鷳ԣʹҪҲҪɨЩ鷳Ժ󣬲ܰ

ԽԽͷʹľɭ˿ᰴѹ̫Ѩľɭֵǰֵôݲȡ侲ǣʵվһʮ꣬Ҫ˵ͨʲôͬҲϵɣĿ졣

ʱľɭӵĵ绰˵ƼԼľɭ緹ΪҪͳһŵһЩͷĿǾۻᣬľɭֻƵ롣ģ˵ɭ磬粻㣬Ǿͻʱ䣬ôæҶûԶٷϴα˵룬Ҫ㸶ˡ

пˣǴ绰ɡľɭ˵Ҷϵ绰ľɭ룬ѾʮˣѧľҵոտʼƼҵԼԼæһ¹λȻϣܹAУ뵽⣬ľɭЦˡлرһңȻġ

ǵϴηǸʵеУԼˣ˽ʲôţľɭ˺һûҡͷЦԼļǲǰˡľɭóֻ´绰

ʱ򣬷ھڴأľɭ轨ʩ͵ˣ˵֮󣬷Ȼͬ⣬Ͳµľɭһˣ˲ûĿ϶ʲôֽţľɭԼĲѾСˣľɭˣ²ûвˣ෴ǳӭ

¾漰˽Ǯ׵ϣʹֵҲҪˣŲ⡣˿̣ӵľɭĵ绰¾Цľɭʲô顣

Ϸ룬ϴǸʵеУʲôţ

ܿ˵ôˣ

ӽѧҵҰæAУһ¶鷳㣬ԼԶٷ˳¶ˡľɭ˵

΢еԥϴΰһԼʧ˼ʮҪ߲ܿĹϵ֪ǸϹôԼء

ϴεƷˣľɭЦ˵εǮԼ

ɭ˵ʲôǼǮƵġæ⣬ľɭ˺ٺһЦ˵ɭģ¶ˣ͸ܿ绰æ

Ҿллˣ硣ľɭƼ飬Ϊ졣Ҷ˵绰̾Ц˵ˣֵƷѸʮ򡣡漴뵽ľɭҲԼæľɭԼĹ˾ֻ͹ͣҵˡͨһ㣬һЩóֻܿ绰

ľɭһ󣬵ʱ䣬ʹСꡢ¹κˣȥμӾۻᡣһ͵ˣſڽˣľɭˣͰľɭӵ˰䣬˼ȻⲻһȺľɭλģ򿪼Ц۲ںгõнС

Թ뿪ʱľɭûע⣬һ£⣬뿪ʱ͹һ˶ߵԺϳ뿪תֽǾͿľɭĳͣ·ߣľɭĳ

ڵ鵽ô£ľɭʣ԰ڵľɭʼվΣֵ̫ɺˣؼȴɱ˰ԺֱһɱȻɱĸףҲɱڣֻľɭʼվЩͷĵط

ϴΣΪ˵飬ľɭӣԶľɭʻʵĽϷһ顣

á²ͷ̽ʣľɭĬȻ鷢ʱԼûڳ˲ҶԴǷɺϡ

ʵҲ¶е㲻Ծü˵ϴԼǳȥԷȰ˲پƣҶͦˣԹԺ˵ȥϴȴͬ⣬һҪȥϴԡ棬ﰢھͳˡ

ԺҲЩɣɱڵʱԵۺϴԡǷԱݳֵģȻǡóڵۺϴԡǣΪķԱ˵׼ǰۺʱԵľôǰ׼أ˵ҰڱԺıѾˣϴԻ׽壬ȴֱɱ塭

˵ȥۺϴԡʱԵľľɭصʣͷ

˵ģǰۺʱԾȴǰ׼ȷ֪ǻᵽۺȻôǡԵۺԱݳأղ˵˵һǿҪȥۺϴԡǣ˵ڵ飬ǳһͲ߻õġ

뵽ľɭһݣȻǰɱȴ밢зǳֱӵĹϵһƣŽ˰ڵͶȶŵơʹƴʱˡɱڣһǼΪ򸾱һ棬һϵֵܾʧȥͷ죬һô˻£˰ڵ

һ˼ľɭ롣

ɭ׻˵ݺһҺҲеģǰҺȾƵʱ򣬻˵ء˵ľɭˣ΢΢֣˵µΪֹģҪ⴫ˡ

֪˵ҲˣҲ˵˵ľɭ䣬Լ֪飬ľɭ³ˡ³֮ľɭڽγ£ĳ¹ͻȻ˵ɭ磬ЩǿԹȴܹģϴƺ˺ܶ࣡

Ȩʹһ˸ı䡣ҹ˵ľɭÿɷĿŴ⣬ֱѾҶӵվ֦ͷʣļƬҶںƮҡ

ҪˡľɭûͷûԵ˵ôһ䣬Сꡢ¹εȼһĻ໥ûľɭʲô˼

죬ľ衢ɪʧȥͻ簢ڵǳһƺõģֻ˵һĻ̫ˣɲ⡣

658 - 

磬ľɭһ֮󣬱ѩɺͽӳȥй䣬ҲѩɢˡСꡢ󵶡ҹ¹ΡԵβ汣һר꣬ѩȥ·ʱľɭֻˣǷ´ģľɭܿӦϼ棬ľɭȻӦʣ֮ȥλӡ

תһ磬ΪѩӺɺ˼ۿ˳Էʱ䣬ľɭ˵ԼиӦ꣬޷ǳԷˡ

ȥСѩ΢Ц˵ѩƽ⣬ľɭοҹԱǣľɭСꡢ󵶡¹κε뿪

ϣİľɭͷ¡ܿһľɭͲܿҲйһ֮ԵǰʱڱֽϷָ֤ͨľɭΥ飬ܿҲ֪ʱľɭȻֵĿ϶б˲ܿľɭҲη֡

ƺ֮ʣľɭƼܿʵȥϰ࣬ܿ΢ԥ˵ҲϰæʵûƸƻ˵ˡ

Ҳټһ˵ֲʲô˵顣

ƶﶨģҲûа취ܿ˵ľɭĻЦǰҪôأһ취ûУٷô

ľɭһЦӣܿεЦЦ˵ȻƶģǻģҪ߶߶ҹϵǿ԰ɵģ⻨ѡ

ҵģľɭ˵ǲ֪ԼҪǮ

ƣôҲöʮɡܿ˵ľɭЦЦ˵УҾɰǮУȥͲУˡ

˲ܿ¿ԶܿĽγ˵ʨӴ󿪿ڰľɭ΢΢ЦЦܿǲ֪ľɭǮôõģȻ⻰ûҪŷµ˵

ѧУƸʦȻҪͬܽ⣬ܿΪʵУֻҪ죬ܰġܿɲǺܿͰã̫˾ͻ˾װ죬ĻԼĹ;Ͳͻˣ¶ϼ졣

ڶ磬轨ľɭľɭ㱨˵繫˾Ŀ⣬ľɭ˵Ļ㱨Ϊ⣬轨ļʣ£ϰ߰ɣ

ллɭģͦõġ轨ЦЦɫ΢΢еڣһҺʵĸо͸˵ֹ󷽵壬ʵֲľګ

轨ȥ󸻺Ǳߣδ󸻺Ĳְ񡣡ľɭ˵бµˣľɭϲֳʵˡ

ллɭΡ轨м˵ľɭЦ˵лңܵõְΪʵסһ㣺Ҹģſã

ס轨Ͽҵ˵ľɭǸʲôģ轨úܣľɭ£вͿܴɱ֮ΣղģǺܸߵĴͷнˮ

ϣľɭѩƼںĥԷһҵеȵ͹ݣºͰƼһһɩӣѩԵ÷ǳ˷ܣľɭĹɷ˼ɧʦѧҵҵȻǿȴûк̨ɵȻɫȴʼղá

ľɭˣֻ˵Ҫѧס֮ľɭƼʣƼҪҵ˰ɣ

ţ±ҵ⼸Ҳ˼Ƹᣬλ롣Ƽ˵ָ½ǣľɭŹѾ鷳ˣҪ鷳ԼŹƼЩþ

ѾʵĲУϢˣľɭ˵ͲҪȥμƸˡ

ģƼϲʣ̫ˡƼߵҲһϲɫܹƼͬһУԺͷˡ

ллɭ硣ƼĵЦ˵һظĸо

ļ죬ƼһֱȴϢʵʦû¶񴦡칫ܣϣܹõڲϢ죬ûϢƼеļס֮£Ƽ͸ľɭ绰ԼҪҪȥμƸᡣ

Ƽ֮⣬ľɭȻˣο˵Ƽ㲻Ҫż¶ѾüĿİɡƼĵ绰ľɭедܿ ڶ죬ľɭ˶ʮܿȴϵڣûɣʲô˼

뵽ľɭ͸ܿ绰ʲôʱܸԼ׼ȷϢܿ˵ѽϵͳıƷǳЩһֱ´㡢ʵѰ찡¾Ǳ߿Źϵġ

ٴ˸Ͷʮ򡣡ľɭ˵ܿ˾Цˣ˵жʮ¶Ϳ϶ܳˡҶϵ绰ľɭͽٸܿͶʮ

ɭ磬ܿ˵Ҳ߯ˣߵ˵

ľɭһ˵ұ㻨ǮѰƼĹ£ԸǷǣ˭֪ܿȻ˲֪ˣ

ɭ磬ҪҺСꡢȥҲܿ

ȸͶʮ򣬵ڳˣҪ˫³ľɭ˵ǮʱһҪǵü¼Ƭ

ͷӦľɭķԸȥˡǮܿЧʹȻܿ죬ϾʹϲѶ˵Ѿˣʵ齫ᵽDBʦȥƸʦʱľɭƼȥӦƸͳɡ˵ʵƸ߸ҪƸڶˣôһ򣬲Ϊ˶Ŀëˡ

ľɭϢƼ簲ģƼ֪£ʤл򸾵Ů˹飬ľɭҲͦģȴһ׮Ը磬ľɭ󵶡¿ةζӺ˵ͬ£ҽԺ̽Ӹ־骷򸾡

־骷޵ѾȬˣΪżҪԺľɭǶסһڣľɭϻûˣҲʱ־骵ˡ־骼ΰľɭҲľɭĶˣľɭǸ֪ͼˣ־骱˴ˣȻԹۡ

־骷򸾰˳ԺԺľɭγ˸־骷޻ؼҡ߼γɵĳһ߸ڴ壬ʱ˴ǵĿ⡣ǿγͣڸ־骼ſڣʮ׺Եľ׳ӣʱԾС

˼ͷҪű󱨳ˡ־骷򸾽ľɭ־ҽԺס˲£û˴Եңϻ˻ҳ־ĨӡӣľɭϢ򵽳ˮ

ű˵ĸ־骷޴ʮˣ˺ü߼γˣºܿ䶯߼ſھۼ˲ٿֵĴ񡣴һƽܺű˻һСåжӣڸ־骼ǰ۲Ƭ̣һ·Сܸϵűңűͨ籨ȥˣ磬ܰɣ־Ӵʮ˻ˡ

ʲôʲôúµģűһȺڿϺȾƣʱѾ߰˷־⣬űǸ޷ļһ˵ƵӾ͸ˡ

־˵ҼӻأŻңϹĹۣűм˵ˣȰ˵ǣ磬Щ˿Žγģӿ׺ˡ

Уһƿ䳰һ˵⺢ӾǵСȻǺͱһȥ߼˲ǸոճԺôٰҽԺȥĻƤ׷壬Щ׳ǻű׳޿ˡ

ӻȰű󼸾䣬ű״̬£ýһʮߡСȰ˵űƱ˵λֵܣǼȾƣعǸոߵģҪǸ鷳Ҿٰ͵ҽԺȥ

659 - 2

ƤӦŽһơƹ¶ǣղ˵ӵСľƿʹ˵ӣҿҲ鷳ˣֵһȥңֱңԺʲô˸㣡

áСߡ˱ͶǺƽ͵ѹڡӻ۶ʱƾԣһ첱ӴֵģҲҡûԼڲƽһ

űԼ͵˸־骼ҵִǷ򸾣еǸΣǸ־骲Ҳˣɼܲס󹷵ǵߥޣʱԼ˵ȥԵԼСôűһӣľƱĶϣһ޵˵ֵǣߣ־ȥҵҪһЩʲôӵİ֣ҪЩȫùغү

Ƥ׷׽кãűǰƤβӣűԺҳֵļһľűܾòõɱһ·ƺƵ־骼ȥ߸ڴ屾ûһ·Уܿ־骼ǰۼڸ־骼ǰֵĴ񣬿űһƤڵĸϹҵĸԹԣ¿ֿˡ

Сķ׷ÿſڵλãԶԶĶ㿪ˣӴһΧ£ſڣ׼뿴֡ȴ˵ű󣬴һȺһ·ڵĸϵ־骼ǰͿ߼ſͣ߼γ

ߣǽȥű˵ţƿ˸־骼ҵĴţһȺѴ˽ȥһȺ˺ȺȵĴ־骵Ȼˣľɭ˵ྵĸ־骼űһȺˣľߴԼԺӣű׺ᣬͻͻֱ

ľɭ˾һţ׳ЩȻ־骾Ҫˡ־ֻһͨСũˣűԺȻߡޣȴҲη塢֣̿űһȺɱڵĴ־骾ͺˡʹľɭСꡢ֡¹εڳǾ಻ͣ

־骼Ժӣűʹ𣺡־骣ĸҹ

űŭ־骻һ£ˮˣεľɭһۡڸ־骵ľɭֻ΢΢ЦЦ־骾һʵͽׯˣӵ˶Ƚװ۸

ɭ硭СűԺ־骣׷վһһ˷ܵľɭ͵һˡ

ǳȥľɭԸ־˵־ﺦ£ľɭĻеԥľɭȸ־˵վŸ־ȥ

־骣ҹűվԺƤľѾ嵽־骼ҷǰŰһͨң죬־骼ҵĲˡΧ۵ȻűΪǳ֣־骣ȴֺԼóȻͷպűı

ۼűһ˴ԼҵĲ־ŭǸľӳĲ̶Ѻ棬һߵɫľɭ˺档

ߺȣСһﵨӵСС꿴˸ľı֣̾˵

űСꡢ󵶡Ӻ¿ة˴߳ҲһЩŹʡУƺͨˣűʱһ㣬ȵСꡢ¹Ρԡ˶ǿֵģű˵ִˡ

ι˵־骣軹ûϢôСBӣű󳰷˵ΪǾŻסңűһ˵ţһ־骱ƽ־骿űһ׶ģԼǽǺ£ֻڸ

ľۿűƽףվڸߵľɭҹζ˲޳ֵĴ㣬żˣű˵ףͦͦĲ͵Ĵű

űעľɭҹζˣ־骸ȫв뵽־СӸľȻ˴󵨣һ仰˵ԼũõܷűʶΣգϽ˶ܡ

ľһȻǳ䲻⣬ΪСٶȶ㣬˱ű㿪ˡһСӾȻԼ֣˵Լűֻ޹⣬һ䣬ľͷһҪˣͻ˸ľ

ĸ׶Ժӵİ¸˽ģΪ˺ӣĸԼ־ȻǸСųͨũƽ۸ˣҲ᲻ľˣʱۼΣգ֮սʤ˿ֻšη壬һȥҪűƴ

Сꡢ󵶡һֱעųϵľƣۼűһľĻű֣һڹȥһűϣűַɳűʶ̧ͷȥһűؿϣ߷ɳȥˤһƤǰűһأֻؿƣ³һѪ

Ƥһűľ

Ҵ򣡡ľɭ˵Сꡢ󵶡ӺεѾ˹ȥСꡢ󵶡Ȼ֣սȴŹƤǿ̫࣬ǰ󲻵ӣһƤƦȫŷˣһͷѽѽҽС

űˣЩƦ֮ƽȻҲͦ׺ᣬҲͨĵСѣʱСꡢ󵶡¿ةԵ֮ͽԿǲŰʲôСꡢӺЩˣǾѪս׺ݽɫűܿ˵ġ

ΧȺĶӿ־骼ҵЩ̵űˣɴ䣬ֺܶ˱ͷӲͷҺԼûűӣȻʱԼҲҪŵùˡ

Χ濴ֵʱе㿴ɵˣСꡢ󵶵׺ݱңˣֿͣžͺӰƵģۼűƽаԵĽɫЩ¾ʰˣűƽյΪǵģֽкãСҲΪСꡢ󵶵˺Ȳʡ

űһʱҲ쵽Сꡢ󵶡Ե˲ͬͨˣСꡢֺֿݣרĵطűкü˱˸첲ȵģʱǾѹˣҲʶԼߵˡ

־ߵЩˣȻһŻԼСƦӣʵʵڵͽűҲе㺦ˡ

ߴ磬ӦôЩ쵰ľɭ΢Цʸ־骣־΢΢ԥĿűǡÿűԹ޵Ŀ⿴Լ־ŵûһ£ľɭԼԼܲ۸ľɭһֱԼľɭҪˣűô죿

ǲҪűѹϵŪ̫ˣ뵽־骾˵ҿͷɡ

͵ִɩӣŹ̫ˣľɭ˵־ˣҲԼең밢ɭ˵еűǮҲⲻ𰡣ǵǮͱܹˣȻҲĴ͵ˡ

˵ȫ뿪ԺͲˣ㣿ľɭʣ־ˣͷľɭС˵ҾˣңŲìŪ̫ˡ

ﲻһӾͽˣԺ󶼲أľɭ˵ţСʹ˸ɫСӵϼһƤ˵࣬ǡãЦűȥ

㡭ҪɶűʣڴСǸ׶Цűĵ׸о¡ۿСԼԽԽű˫ֳŵأˡ

660 - 鷳

С첽ߵűǰűСϣһ죬űҺ־骿СűСȣŵ˫ס۾ȥűЩͬСűСȣһֻ׷ײ²ľɭ᲻ͬİ취ԸԼЩվܣǿԡ¿ة֡ʩ˻ĶסǣЩ˾ûҶ

СסűСȣһ£űһҲˣű۵죬˳Ķͷ

Χ۵Ȼűƽ͵ڿС˫ȣֶС̫ݡ

ѸűЩ˵ȶöϣľɭ˵󵶡Ӻζ˴ӵϼľЦűƽЩűƤ

ۿС׺ݲ̵Ĵű˫ȣľɭ˵ǵȫöϣƤǿŻˣ׷׳԰ľɭһ

ɭǰɣ־˵ҪǰȴˣԺô

˸־骵Ļľɭ΢˼һƤ˵ȻҴ飬ҾͷһΣԺǶҼסˣAеϵľɭ־Ҵ磬˭ǸľɭȥԺҴ磬Ҿͷǣɣ

ľɭ˵ŹԼƤǴϲϵűҲˣ׷ǱӴȥ棬һݵƤµ˵֪ľɭô˷׷ҡͷʾ֪

ľɭAкڵϴ׺ݲ̣ɱ˷Ż鶼ɡƤ˵˵ľɭȻAкڵ磬ҲǷ׷׶ݡǾһƦӣľɭAкڵ磬ҪǼľɭŪЩƤǺһֻӬһô

űۼͬȫ뿪û˹ԼҲеƽһȾֵ֡ܣͷȴԼˡ

ɭô죿־ָŵڵϣ˫ȲҺű˵

ˣˣҲǻãľɭݺݵ˵˭ľɭĴء־ľɭΪԼҲͦжֻǸ־ΪҺʵվԸ⿴űԼԺҺҽԺļȵ绰ûһҽԺˡ

ľɭڸ־骼һ־骻Ϊű鵣ģЩľɭǣ־˵ʲôҲҪľɭҳԷ

ߴ磬ﻹкܶҪ죬ȥˣľɭ˵Ժʲô飬Ҵ绰СľɭʩԼĵ绰д־骣ָ־Ǯ֮ľɭһȺ뿪ˡ

ľɭ뿪Ժ󣬸־骾еסˣűȻԼϵģԼҲкܴϵű͵Ǯ־骵ȴͬ⣬űǵʱҲûסԺѡҽƷѽ

ȻЩ飬ľɭǲ֪ˣһ˻صAУûʲô飬ľɭͻؼˡ磬ѩȥй䣬ѩľɭ˼·ľɭǿ˲׷Դѩļ·ȴǹƷƣƣ·ϣȷľɭԵþ˧ࡣ

ϣƼľɭ绰˵ѾǩԼʵˣľɭʾлͬʱľɭԷľɭóƼǳã΢ЦŴӦϳԷʱľɭʹѩһȥˣƼľɭһҲǳˡ

ʱ򣬷Ѿصüˣص֮ûֱӻؼңκδصѱ˲ʣٻؼңʡ鷳ܷ͸ľɭֲұֻ

ϣ˳ϯһʱ򣬽ӵľɭĵ绰ľɭ߷ˣ㿪һұ˾ЩͦѰ죬÷˰æľɭأû˵ʲô취

٣㵱ֹԹҪľǹǱߵͬ⣬ִкˡľɭ˵òҪʧȻһɱ׼ʲôԤϵľٶ

һ֪ľɭвԼȴƫƫް취ֻͬ⣬Ҷľɭĵ绰Ժ󣬷˾͸ִ绰˵ľɭʲô飬ֶչһ㣬ֲ֪˺«ʲôҩ֮ǰԼľɭôҪԼľɭˣȻ֣ȴǴӦ˵û⡣

Ժ󣬷ԼľɭȥԷԷʱ򣬽ľɭʮԿףľɭ֮ǰ÷¸һ¥ó繫˾ԱϹӰ࣬ڶŪˡ

ллˣϷ롣ľɭм˵ԼֵǴӺСӣڵԺһֱסڽ̻ԻͿдϢңڶҪӵԼķˣԼҲΪֵһ£ľɭе㼤

ɭ̫ˣⶼӦģοЩǸǮġ΢Ц˵һת˵ɭǰڱֽϵعһѰ£㻹ǵðɣ

ǵãôˣ

ʱֽźð濪ʼӡˢˣϲŰ桢ӡǳ˺ܴġ˵ľɭĿŷ£һͣ¼ȻǸ࣬лҪԼ˵

ϲ鷳ˣ롭ֻܰﵽˡ

Ŷʲô鷳˵˵ľɭ˵

ϲһŮˣ˵Ůһаļһϲܲޣ𡣺ϲˣȥ°û뵽СǸϻģϲ˻ʶûɱˣϲܷһᣬǿգ񰢻ϲʮʮ˵ȻʲôϲʲοҲ¼ʹ˰ǮҲƬϲܡ

ͶˣңҪϲܵİѱ϶ҡǮȻƬˡľɭЦ˵ȴϲǸ鳣ˣҵ˷ʶˣԼȥˡľɭԼҲλ࣬Ǹݵˣֵ̡Ӹñ飬ȻҾѳ档

ľɭ˼һʵˣǸʲôͷ

Ҽǵϲ˵СӺлס

ԭľɭ˵¾ʣôʶ

ʶЩǰʱҾʶľɭЦ˵˵ľɭʶǸףʱ˿ֻҪľɭʶԷͺðˣϲܳǮֻҪܰЩƬҪСϲܡµľǸš

֪СĻôľɭʣҡͷʾǸˣԺڵϵ顢ʮϤοײʲô˲õû÷¶֪ĵز

һͷĿĺ񲻴ѾȨײˡľɭ˵²΢΢üͺ֪ģǰֻһϻСåѹɰƫƫͷĿɾͲðˡ

ǡɭҪ¶Ҹϲܻˣ˵ð죿̽ʣľɭЦˣ˵ϲ˵ܸ죬ǷӣҲܱ֤⣬׼Ǯɡ

УֻҪϳ棬ܳɣľɭӦ˿ľɭAкڵǺܺʹģһ˶ͦӣˣϲ׼Ǯã

ҲҪһ򣡡ľɭ˵ǮˣԺͲ鷳ˡ

Уȥϲ˵ллˣɭ

Ҳϸ棬ҪǱ˵ҲŲءľɭ֣ص˵⵱Ȼ˵ģ¾Цˣ˵˼²ǡ

661 - Լҹκ

뿪Ժ󣬳¹óص˵ɭ磬׻ʱѹһͷȲѲͷСȻû˵һֱܲոսĹ֮һǳ־ſʱҪǸ˵飬ֻ¡

ֻ»ײӸңôľɭЦʣ¹εͷ

ˣҰģȴݲˣľɭ˵ֻǵϾǣľɭȻһڵģȴҲ֪жرĵֻǰ˵˵ǻ׿Ӧʾá

أӣҲе㵣ǵü˵ҪǴȥɭֻ»ЩӰ졣ľɭˣ΢˼Գ¹κЦЦ뿪䡣

½ľɭӦæ˵飬Aձϲܣϲ˵˵мϲ׼Ǯϲȥ졣

ص̻ԻͣľɭԺͷ¡˽Կװ¥ˣô꣬ӵԼķӣľɭֵܶͦˣͲס˷ܣֱӿȥӡ͹չ˾ˣһҪѷŪã繫˾˵Ȼľ󵶡ζʩ˿ˣǳ⡣

ڶ磬ľɭѩȥصһȼٴ棬γľɭûκ£Сꡢ󵶵Ҫȥܾˡ

ͬһ磬һ׵ŵԺ뿪ûκ֪һȥϣľɭͳһڶȼٴһͶõķˣıһҹ˵Щʲôû֪

ľɭͳһܻԺ ڶ磬ľɭص̻ԻͣԵ˽е飬СŴ˽˵ɭ磬Ҹոսӵµĵ绰⣬ҵѹһ˼ϣһŦԼȥ

Ӧõģľɭ˵ʲôʱ

ԽԽãҷĲС˵

Ӻʩȥ㶩Ʊ˳ȥϼǱҲȫһ֪ۡСҪ뿪ﶼЩᣬ󵶡¹ΡӺˣǺСһֵܣʥ˶˹ڱľɭСҪȥˣе˸С

Ȼᣬ˶ˣˮ껪һپƣǸСͷ˽ˣ¿ةԡӺַƣС˶ˡʹվվˣ뿪ʱС껹ǳס󵶣һҪɭ磬ҪԼʱ򣬾͸Լ绰

Сļ˵İɣֻҪûû˿˵ɭ硣

ϣ޻谵ľɭԡ¹Ρ¿ة˵СꡢϷɻAе·ϣľɭӺ鲻ѣҲ˵

ص̻Իͣľɭʩjayȥﱸ˾飬ֺ轨򵽳繫˾ȥĿľɭ󵶡ͳ¿ةһҵ˵ҹκľɭһ棬ȥˡ

ϣ󵶺񡢳¿ةϰɣֵĳӣǼ˵ͷĿɣ֪ҹκ⣬󵶱һҹκ֪ľɭ£ҪҹκɶԴ˵̬ȾͦƣʣҪҴʲô

󵶵ƢǳӲұɶ̬ȲƣȻܽɿЦһ²м˵Ҫҹκɲɣʲô飬ûҪɣ

󵶱ӵͱĵ̬ȣɾܴɫͦѿ󵶸ںʲôԼڵϻʱɻ֪ĸءϻˣʵ˵󵶳ѾãľɭƴɱֻǽųĻˣȻԶ󵶡A֮һȻڷչͷϺãԶţǰȷûʲôֵýʱ

Ѿ߹㣬ɭҹκϴ󣬵飬ɵɣ󵶳˵ɫף˼óֻҹκ绰磬ľɭˣ˵棬ô죿

ǵưҹκ˵ɴӦһ͹Ҷ˵绰˵Ҵͬǣ߰ɡҶϵ绰֮ҹκЦˣ˵ľɭľɭ̲סҪ

磬ʲôЦôģ˵ͷĿʡ

ľɭҪҡ

Ҫʣòǲɣҿɵý㣬˵ľɭ׺ݽթǸѲļһ

ʵҺǰʶǲ׺ݽթҲ֪˵ȷǸѲĽɫҹκЦ˵һͷԵˣΪ˲ֶιˡ

Ŷԭʶľɭǰû˵˵

ʲô˵ģֲʲô飬ҹκЦ˵Ҳ֪ľɭɣʱȻŪһҵ񡭡

Ҳܳ⣿ʣҹϴ󣬼Ȼʶľɭҽ˵ǸʲôˣľɭҲAкڵһˣһûˡ

Ļҹκ︡һĨɣ˼ƬԺ˵AĴֱ𱻻סָ𡢳ëѩռݣǰռȥʰľɭ˳ëõȥǼʰҪջһϽɸ

Ҳûʲô˲ģ

ǳңÿһ£ͻỻһˣľɭ취ȴһȺˣҪϽһ룬ʣµҲߣܶ˶ȥطΪ˱ס棬˹ľɭʱЩ˵ȻҪľɭ취˵һʯأʱľɭʮꡣҹκ˵ľɭҪҸɣҾܾˡ

ľɭ˵ľдһˡҹκЦ˵㲻ûôǼʱҴһȥʶʶľɭķɡ

ôͻȻԼ棿ʡ

ľɭһҰҲˣ硢ͷ㶦ԲľɭԸ⿴ܵľ档ҹκ˵

ľɭԸܣôʡ

ȻԸܣǾȥı䣬ҹκЦЦ˵

ı䣿Ŀǰ־棬ǳ΢νǣһȫֻ²׸ı䣡

ȷǳ΢㶦֮⣬ȴƫƫһˣʵȻԶңȴAкڵƱ仯һؼءֻǣһԵأ뵽ȥıĿǰľƣȴû㹻ΪһˣͬʱҲʼǣǺ˻Ϊһ߸ͷǲԸ⿴˽һ𡣡

ҶеͿˡԳ˵

˵ɣ͸ͷﴦһ΢ƽ״̬˵ĳ֣ͳ˴һƽʯӣһȥƽ⣬ƽƺ˱ȻûǲԼʹ߶ƽ⣬ȴʼò⡣

ľɭȴ㣿

Ҳ˵ľɭʵǺڵѵһţȱ˸еǣҲͷԡ

ɴ󵶡ͳ¿ةܿ˻ưɣԺҹκʺã֮ľɭԼȥ棬ҹκͬˡľɭƽ⣬ҹκγ룡

662 - ˾

ľɭĶܿ죬ҹκͬԼ ڶ磬ľɭԼҹκ붦˽˻ݼ棬һλ棬̸Щʲôûֻ֪뿪ʱԵ÷ǳܣ뿪

ľɭҹκļ沢ûľɭҹκ飬ܿ촫һϢöº涼еǣ´ľɭҹκ涼˵ЩʲôȴκϢ

磬ľɭ÷´ӲҪ˻׵ĵ绰֮״˹ȥľɭ

ľɭ绰˾Ȼľɭ΢΢죬Ҵ绰ʲôȴʵ¶

Ϊ˲飬绰ġľɭ˵Ŷһ˵ԭ¶Ҫ˵ͣ

ôأҾ㣬϶Ǯĺܣû⡣ľɭ÷ǳ֣صĿ˵ˣû˵ľɭҪʲôô֪Լթ飬Լһ㣬ºʲôϵ

أҪľɭʲô˼ʱľɭѾѵ绰ˣֻǳƣĥľɭҪԼ绰ԼթһǮأţǰȻһľɭСӣԼôܺԼŪЩǮأ

ǰѾ˵ǰʱΪһֱľɭѹһͷľɭ˵ЩպľɭΪľɭԼĲ·ľɭͻǰڵľɭںڵ죬׾ԽޣΪûľɭڵҫ۵˾Ϳ϶Լԭľɭ

Լ˼ȥĦľɭ뷨ΪľɭԼƼ˲࣬ϲܵǱ࣬ҲǺЩˣǱƼǽ֮£ѱ಻ԼģʱԼֻҪҲЩ鷳οľɭҸʲôҾͼܸʲô

ﰵ⣬㲻Ҷթղܵôƫƫ˵㣡뵽׾͸绰ֻҪԼһԼͰƬ˴ϲʾͬ⡣ϣʹ֧Ʊȥ׼棬Ǯｻ׹󣬲಻ģʻǷ˱ݣ֤˵ûбݡ

֮׸߲˵ľɭҴ绰ҺݺթһѣһײˣԺɼŵ㣬ֻҪлᣬǱֽϺݺľɭ

ϲһľɭ˻治Ƕ¸Լ˵ľɭԼ˵飬û뵽Ȼû׺ݺթԼûûģȻԼ֪ҪǶһƤء뵽⣬ϲͷĵ˵ľɭ費ǶҪʲôѱ䵽ҷɣϲܵĻΪüƣɷǳˣҪͲһ൱ȻϣƬϽˡ

ص칫ңƬȫջ٣Ƭȼյʱ򣬲ӵ˷µĵ绰ôˣ˵Ϸ룬ƬѾûյˣľɭҲ̫ˣȻ״绰թһʣ費Ƕ

㻨˶ǮȡƬʣҲľɭе֣㲻ϰæҲϽͰ

һ򡣡

ˣ΢˼ľɭͼЦ˵ϲܣᰢɭˣ룬ͺˮݣľɭ㽲飬׿ӣƬ㣬Իݺթһʣûж򶼽ˡ

˼ǣľɭΪûթңƫƫģԲֻҪһ򣿡ʣ¾ЦˣþĿ˵϶ϲܣ˳ٺòͲҪ˵ˣһǻľɭǱȻ׻

У֪ˣ˵Ϸ룬ľɭԶٷɣ

ԷͲˣ㵱ڱֽϰľɭѰܵ£һֱͦл㣬Ź˻¶¾͵ΪֹɣԺǵСĵ㡣

Ǻðɣľɭ˵лл˵ͬҶϵ绰֮󣬷°ľɭİ취ԭľɭͬʻթԺ󣬷¾ԼѴһ»ף֪׺ľɭ֮䣬һֱľɭ棬᲻ֽᷴˣû뵽׾ͽˡ

ͬһϣصΪһֱ˼ľɭҹκ飬Եأӵ쳣ôˣǲʲô˳㽫ľɭҹκ

ľɭ˴ûõ飬˵ĴͷӼ棬Ϊʲôأѵˣ˵

Ҿľɭǳü˵ֻǣ벻ףľɭ˽ˣĿǰľܲʲôӰأ˵ʵϺ磬Ҳ޷Կ绹벻ǰ

ĿǰƻʣҲľɭһҪСģľɭ£Сĵܲд˵һе㵣ģԺ󣬻᲻ǵˡӵĻü˼ݺڵǷָ˵Ŀԡ

죬轨˳繫˾Ŀľɭշֵһǧľɭ󲿷ֶָµֵǣһͶ뵽˱˾зڰͼ򵥶ˣﱸ˴ԼԺľɭĶʢ˾ӪҵˡҵϣA̽硢˲˸÷ǳ¡ء֡

AձϲܸмľɭԼƽ˻׵飬Żر뷨Ǵƪ˶ʢ˾˱˾ԵĴƬ˸רãʱΪ꣬˵Ͳˡ

663 - о

ľɭҹκϢȥãҹκܵ¡ҹκ⣬°˼⣬ջǾһҹκ˵ʲô

Һľɭ飬ϴѾ֪˰ɣҹκżɽֱӱԼ˼΢Цͷͬʱ˸ҹκݲ衣

ϴ֪Һľɭ̸Щʲô𣿡

˵ʵԴľɭ͵͵ϢЩ첻ڲ²̸ЩʲôϻҲڲ²ǵ˵Щʲô

룬ϴӦһ㣬Һľɭ͵͵棬ҹκ˵ȻǼϢҲᴫȥˡ

ңľɭ̸ʲôô

ҹκͷϣľɭԼҼ棬ú˽ˡ֮ǰͶµȺܶ˶µܣҹκһ㣬ö¾е⡣

ˣ΢΢ü͸ͷѾˣʱ£ˣ˵Ľˣָ硢ͷ˽ˣֻǺ˽ˣ

ϴʵúãҹκ͵΢ЦţֻǺ˽ˣĻشô絥ˣ˵͸ͷˣ⣬˵Ѻۡ

Aڰﶦʵǿ븫ͷϲܶԿ͸ͷϳ⣬ǲǾʹĻأ

Ȼϣܵأ½ҹκ۾ʡ

Ϊľɭƻһ֡

ľɭļƻüͷĸˣľɭԴ̤ڵԺAкڵʹûͣ硢ȺİٶľɭЩϵ˼ƻļƻʲôأ

ľɭ㣬Ժ󣬺罫͸ͷˣʱͿԹͷˡ

ҹκĻﰵľɭʲô˼ҹκԼ罫͸ͷ˹ϵԹͷľɭĿʲôأ

˸ͷԺAоֻʣͺ磬˵ǵʵֱӺˣȻҲжˣǵʵư㲻ʲôû˸ͷｫ޹˼ɣ˸ͷԺĹĿһǺ磬ľɭΪʲôҪѵȡͼ

˼ȥ¾ľɭ϶ͼ鰴ľɭ㣬﹥ͷĻһʤģʧȻСԶչĵ̣ȫԳܵġһʱڣ޷磬ռ˶һĵָ̣ܻܿʵ

෴ﲻͷʧôǹأ뵽һľɭ˾òȣǿ磬ɵľɭֻأ

ҹκһüͷһ¶ϲɫ֪˼Ǻ͸ͷ˹ϵѺúȥδӣҹκûдŶ£ֻһ߰ĺȲ衣

ʱҹκľɭʱ龰

껹ʱҾ֪㲻һˣ϶Щɾֻͣû뵽ôʱ䣬ѾΪһŵĴˡľɭпĶҹκ˵

СɼɭôܿءҹκԳ˵

ҹϴǫˣһŵĴ磬ҵǱ˵£˵˾ǸġľɭЦ˵ҹκûҪϣľɭȥľɭĻЦЦ

ҽ㣬һҪľɭ˵Ҵ븫ͷˣ֮ϡ

ϵľɭԼԼ϶£ľɭ׿˵Ҫϵ飬ҹκ̲סһ󼤶˵ĴǳΣAڰŵļз˸ûзչ׳ĻᣬʱΣգҹκһֱıĿǰ״ȴΪ

ͷͺ磬ͺ̾ͻͻߵĸͷͻæϾ˼򣬸ŴսսİȫУݰȫ̫ûбϡʱֵܳΣգҹκȻżҲûа취

˽Ļƽȣƽָʵϵƽ⡣ñȸͷͺ磬ǵʵ࣬Կάƽ״̬˵ʵţ̫˸û˵Ŀܡ

ҹκҪεľ棬򵥵İ취Ȼ֮һѵѡΪʵŵǿġֻǣҹκҲһ۲ŴԲҰĵˣǿϸ˵£ľɭµʱҹκͲܾˡ

οҹκĴתͶﵱȻǳӭ˵ļ룬ò˶ã¾һ跨ҹκΪֻҹκˣ˵˲ŻȫΪֵܣ¶˵ЩˣԶ޷ġ

ȻѡͶˣǾֻзչ׳ԼһҹκͬΪֻռһ磬СǮ٣չͷȻڰ˺ڰ֮Ĳֻ࣬ԽԽԽԽԡ

ôΨһܹı˵Ĵİ취ڰԽʵҪڰʵͣõİ취Ȼڰȥƴ硢ͷ໥⣬˭ҲԸսˣõ档

ʱ˵𣬾ͳƽϵһҪ룬ʵԽ˵ĳ֣ƫƫԴĿǰƽ⡣ҹκ֪һ㣬Եľɭ˵븫ͷ˹ϵŻ˼˷ܡ

븫ͷ˹ϵͱ̬ȣ͸ͷһ𣬹ͬԿˣ£﹥߸ͷȻҪһۣȴͬʱԸͷͺҪСĶࡣ

ﵱȻһǧѷĻᣬһᷢƣ硢ͷ֮˭ʤ˭ܣ˶顣

Ҳ֪ΪʲôҪʲôҹκľɭ۾ʡ

ҵ뿪Aе飬֪ɣ

Ȼ֪ǼµʱֵǷ갡ҹκ˵

ұݺʱ򣬸ͷƫﰢڣȻĴѰҵټҪ֪أȽϼǳлᵱȻҪˣľɭ˵οǰһʱ丫ͷĶԴ˺壬ڹȻƣ

븫ͷѣһĿȿǸͷҲǺ磬ҸΪȴԺܵļԴһ㣬ϾڱΣˡҹκ˵£ϣҪô

˵ĶԣҲȹ磬ҼȻѡ븫ͷѣȻаգﲻṥ磡

Ҳ֪Ĵҹκ˵

ոճĶʢ˾ҵģľɭ˵һڵܰ£֤ҺAоĹϵôʱֻҪ룬ʱʱں˵ĵ̣ﵨٴҲĿŵĶԺ緢ưɣ

ò˵ļƻҶԣǳҹκЦ˵

ȥ£ǽ˵һжͬʱѡվһϣӦûĻ

Ͳҹκʣ˸ͷһĿ꣬¾Ǻˣ

ͷԺ󣬹ǻȡԭڸͷĵ̡񡢻ȡ棬Ҫæһʱ䣬ʱ㹻ҲȡһЩʩȹľɭ˵㣬Ҿ㲻ôѡΪһǴˣȻͶĻС

ðɣͬˣҹκ˵ֻǣȷҪȥ£Ұѽ˵Ļȫ

ǣľɭ˵⣬һҪ˵ֻǱӦҺʵѡԺ˲ҪŵһͳAкڵ󣬾Բ˺㣡

ðɣһ壬ҹκЦ˵һѡһȥľɭվҹκֽһ໥ŶԷ۾϶Ц

664 - ˷롫

ľɭˣ׽˼Σ΢Ц̧ͷ븫ͷѣôͿ϶һṥͷǺأ

˵ʱҾȥӻ磬ҹκ˵ľɭ˵һ㡣ҹκĻ¾΢΢Цˣľɭܳʢ˾뾯ȻЩϵֻľɭ뾯ĹϵֻµʱδõϣĻϴ£³ϴ⣬һݾAгʱ棬쵱Ȼǲľɭˡ

ѾӦľɭ˵飬ҹκ˵ҽȻϴ󣬾һ顣

˵

ʵͷֻС𣬽Ժ磬Ҳ⣬Aкڰյʤߣ϶ҹκ˵΢΢ͷû˲ϲάĻˣҲӶˣ׼˲ұֻҪһݾͿԡ

²´ҹκ뿴Ƿ˵ѡ

ϣϴܹһȷı֤Ǳҵȫҹκ˵¿ҹκһͻȻЦˣߵҹκļ˵ãҿ֤ͳһڵ˲ҿԱ֤ȫ

Ǿ̫ˣҹκ¶һϲֵɫ˵ʲôʱ˹ҹκɫ͸Žϲõɣƺʹ˼һ

ҹκڴ˲飬µ˿ûлɣ˵ĴһֱΣգҹκ뽫ȫѰӻҲ޿ɺǣҹκΪ͵ڳΪϴǰû֪ˣԶԸص㣬²˽Ҳ

²֮ܲ°ڰֹ֣һҹκ˷̫ˣѱ͸ͷﲻ仯Ⱥ븫ͷ˹ϵѣͷ˵ɡ

⡭ҹκװһСΪѵӣ¾ļ˵ˣӰɣȻȥעⱣܣǧ֪顣

ϴ磬ͷİɣСأҹκĵЦ˵ƺø׽ˣʱ򣬴Ǽ˶ҵĸ֣ŵù

ǾͺãȥԺ󣬼ǵһҪ¶ɫ˵ҹκϵͷҹκԺ󣬶˷ܵȭݺԼϴһ£ĵЦݣ漴ͳֻ´绰ոҹκԼϢתĻϴŵ绰˼һԺ˵ھ͵԰СıңǼԺϸ˵

С»ش𣬹ҶԺ󣬶Ȼе˷֮飬̫ãڵ˰ʵʱ̣һ죬Լµ̫á

˶µĵ绰ԺҲûй˼ˣü˼þãʼղҪ죬ķͷļ³ȥ˾˵ҪؼңҪ¼ϣ뿪

ºܿ԰¼棬½ҹκ˵ϸһ飬֮½ͷ̰ˣü˵ҹκ˵ҪȫͶĵô

ĻǼ⣬ûϵ˵ֻҪ븫ͷ˹ϵѣǾͿΪȹ绹ǸͷʧǿԳܵķΧ֮ڣ¶ġ

ãȴûȴͷã

ľɭ֮Ըͬͷ˹ϵǻְȴ֪ݣȻ˾Ϊǵĵˣ˵ȫ˸ͷ飬ٻعͷȥ硣

ܺá˵¾ɣסҹκһеȺ͸ͷ˹ϵԺ˵

ҹκ뿪ص˾͸ľɭܴ˵绰ľɭѾӦԼˣľɭ΢Ц˵ãҶϵ绰ľɭָ绰棬Լһʱ佫븫ͷ˹ϵ

ľɭĻ治ɴһʣľɭ˵ʲô˹ϵôΪ磬ܶԿǺˣܶԿˣ

統ȻܶԿľɭ΢Ц˵ʹˣҲĶ֡

Ҹ㣬ľɭ˵﷢չô꣬ĵ̷ǳ񣬸Ǻ͸ͷ֮һܹģ˹ϵѣ绹ǸͷֻˡĻ͸ܻζǺĽ븫ͷ˹ϵɶҪػ־˵ʵԽܡһֱ뿿ԼŬ׳󡢷չͷøͷ»ָAеһڵŵٹء

ҼȻ¸㣬ȻĿĵġ

ŶҵǺʲôĿġ䳰˵

Զ񣬻ռڽɽչʱԽãԸͷͺԽĿǰƽ㶦棬ܼȥˣı䡣

ҿ﷢չʱԽãԺԽɣ泰˵ͷռ˱һ֣չȻҲȺռš

˵ҲԣľɭĳЦ˵Ǻռһ̣ҲܳסȴǺ緢չ

磬븫ͷ˹ϵȴ״̬ʱһжǾͽ϶ش

ô֪˵ǲģ˵ο͸ͷĿսˣȴɽۻô죿

ÿôղŶ˵ˣʵǿͷͺ˲ǿ⣬ͷҲֻܵˡ

üľɭ˵Ҵ绰㣬ǰ֪ͨһ£и׼ˣ˵ʱϵԽã͸ͷ﷢չͻԽѸ٣ԺͻԽҲһֱȥġ

ǡһʧأʡ

ʤɰܣڴһ٣ľɭ˵ӮˣǾʹӴ˺븫ͷͿƽAе̣ȫ淢չˣǾʹӵĳȥͨ˵ɡ

ʵ̫ðˣ˵мְգܹȡʤ

˵ʵһְնûУľɭ˵¶Ҫгɹϣǲȥûκϣ

Ǻ븫ͷλ֣ô£

õ븫ͷһˣͷʱɸһ

㿪ЦɣھһڸͷοҲˣǵøͷľɭҲ̫˰ɣ

зƢúǵʤ㡣ľɭ˵ŹҶ˵绰ֻе㷢㶡Լ˼Ƭ̣鷿鷿ڿʮơͷ鼮

ôˣ棬ɫѿ

ľɭոҴ˵绰Ҫ͸ͷ˹ϵȻǱϵģ͸ͷﻹ˹ϵĿΪ﷢ƣǿɳ֮˵ľɭƻǷʵϣһûͻ׼

粻һֱȥ͸ͷķչͷȺã类ڿͰһʵ½ʱϵԽãԺԽ統Ȼһֱȥˡ

ô룬һʧأǶѪȫˡ

棬ܴҲŬһϣͲľɭˣûǹľɭֻҪ׼һ£ͿԲһеȥŬͶٷ֮ٵŬȴкܶ˼ɣġ

ѵöԡ˵

ȻҲ˵㲻ãľɭһͽһУȻȫȥģ΢Ц˵棬Ѿúܺˣֻһ㣬ľɭ˷ǳթһҪСĽ

á

665 - ѡ

ϣͷԸͷͷĿСĽǿ䱸 ڶ磬СĵڡԷǡ˶ԣǰ壬˺ӣ˫һ棬ͶԶ䳰ȷҲһĸļһС֮

СһȻȶԶ࣬ȴ඼ǼڵõĻ죬Ƕǻ˵Ķ֣Ե˴ĶӣǱ

ܵ·СĵصҪǱһ֪ԼһƣȴԴܣһԼһ˳ͷͷǣСһȥԺɴһжƵϣ˵Բϴα͵紦Сģһ١

һ˺ܿ촮ͨ˿ͷСľܵһǰ״˵ԴһȺˣǶھһ١

쵰Ǻˣϴγͷһ٣ȻҺԣҷǷɣһŭ˵Сļһ͵͵һۣǶƵóѵĻЦ

ϴ󣬶Դǵʱ˵ˣǻȥ˵ҺСƵģʱ׷Ҳô˵һ˲һ

ϴҺСĴ߰˸ֵܣȥǣǶƣ˵ǺĻҺСȥˣ˳ͻѲڣǺ綪ˣϴͷɡ

Ѳڣ˴ʲô˵ģҳͷǸʲôһ԰οСģСģ꣬һڶĶ쵰˵ңҳһǺ۸ˣһƽʱǺкˣˣʱԻ쵰ɼĵȷ߼ˡ

ȳȥɣҵð¶˵˵Ҫǲһ˵Ҿͺû꣡һ˵СĶһۣһһʩԺ˳ȥ

һԭŭģС˳ȥԺ󣬳һͻȻˣ˵쵰ҵ壬ΪǺƭɵˡҲãʲô븫ͷ˹ϵأǸҰæˣҾ͸ƾͼƺˡ

뵽һ͸绰绰ͨͰȫ绰һΪʲô£ŹԼˡ

ʱҲѾԼꡢСķͻ飬棬ǿСȣԼ͸ͷԼ޿̲ųֽѵСģΪŸͷ֮۸ӵĹϵԼʱû֡

ҲǸͷϵˣ֪ΪȻ꣬ʵȻ˵ʵ˳ҲˣѸŶԵļֵܽйѯʣ˻شĽ붡Բ޳롣

һ˼뵽һܣСĻ᲻ǳһȥ϶ìܣԴΪڣ븫ͷĹϵأһϣȴ˳һС붡֮ìܣ治˳һָʹ

Ը磬˼Ȼ۸ͷϣǾͶˡ˵ϴε鱾дȣͷ˹ϵҲụ̂һ˵ʲôҲҪ㣬Ǻ֪Ǹͷֵǿɲģ

ԣϴ˵еЩŰ裬ڹǸͷĵǣ϶νѵǺˣˡͷһͷĿ˵˷׷Ӧ

һԺͼΡֵܵĸһԱʿ߰£һ¼ֵܾеſ֮ͶԷͻԺѹ潫͵磬ƾ紦ãЩߵ棬ԽԽţڹϣ輰ͷˡ

ͷֻǺһͻ붡һȥ緢䣬һֱͰˣڵ״浱ȻҲ׳ѹȥ⡣

죬˿϶˶ԣǼˣŷͻ£Լǻܱӻԣٴν紦Ļֻ¸ͷµֵǾͶҪˣԣʱѾ¶˲ϧһдۣҲҪסԵľģԽӵһĵ绰沢֡

ϴ˵ɾͲصˣЦ˵ƣ踫ͷͶԣ˫˳ͻΪʲôԺʦأ

ҵȣôأһ˵ҵúܣССϲǵˣοԴñףǱ

˳һĻֱüͷ˵С˶ڣѰ£ң̲סŶ֡˶һۣԲ޵ıסͣȴǲʡŭɫ

ϴҾ㻹£ĺá˵

ʵǰҵ˰˴⻹ʲôҪģһ˵ϴ㻹ǸϽѴ˵ֽĺã

һ˵ϴһζԴ˺壬ǴεȷǶԲԣΪάָͷͺ˹ϵҲŽ͵磬ƾ緢䣬һǶдȣΪά֮Ѻùϵǰҵ⵱ۣǾʹˡ

Ŷϴ˼˼Ҫסˣһʡ

һζԲû飬ҵȻ棬£ҸͷҲµˡĻ˵Ӳ֮

ϴΪһԣ˹ϵѣϰɣ

ϣ˵ԼȻҸͷĵ֣¾Ǹͷ˵飬۸ǸͷֵܶӦʹ˵¸ͷʧȥһѣҲڣ⻰˵÷ǳᶨϿңŲɵƣֻ︫ͷͷĿǸѪڣ˵ʹΪԼͺ˹ϵҲϧɸжޱȣֻΪ桢Ϊ˸ͷԼȥûйϵ

ҶӽԺϴˣ԰¾ġ

Ļһһ˵ȻϴһҪԣ븫ͷ˹ϵˣҲûʲô˵ˣӽ쿪ʼ븫ͷ֮䣬˹ϵӴԺ븫ͷ޹ϸԺϴһҪúԼ£ǲҪ׵Ǻĵ¡

ڵõľɭĵ绰ʱ򣬾Ѿ֪ľɭȻ͸¶Լ֪Ѿ¶Ҫ˹ϵˣʱﲢ⣬Ǹͷˣһڵ绰˵ɵ˹ϵоȡ

һͨ󣬻һƬףͷĴСͷĿ໥㿴ңҿ㣬˭Ҳ˵Ŀȫ㼯ϡ

666 - ֡

ͷͷĿǶѪӣϴνԽ磬ƾ緢䣬ѾǷǳջľٶڸͷ˵ϺݺһơΣСȣԷ𻹻ʦͷͷĿǶǳ

ȻǶҲǰľƣͷͺ磬㶦ʵǿͺܲ٣ͷͺʵñȨȨֲֻܶԿܲ١

񣬺ˣ͸ƵĻᡣͷͷĿնĿ⼯еϡ

ϴҡǰ͵ɣǳһˡͦΪԼֵ̫ʹͷ𣬶Ծ⣬ʹԼܵίҲûʲô

˶ԵĻͷ΢Ц˵Ը磬ϴΰȥ磬ΪдȣһûʲôΪʲôҪ͵Ǵ

滷һܣ˵ǸͷûнԼֵƵǰƾǰûУԺҲУ˭ҪǸǸͷֵܣƴʯ٣ҲԲ۸ǵĵ֡

ã

ϴ˵̫ˣ㲻ͺˣҲûʲô˲𡣡

ǣ˭ҪǸ۸ǸͷֵܣĪͺƴˡ

ĻʹͷͷĿܹ裬һԸжӯﰵģԺԼģ˭ҪǺȥԼͺ˭ƴ

һȥԺ󣬼ǵԼµֵǣôСĵ㣬ûµĻҪȥתЩһҪСĽ˵˷׷Ӧǡɢᣬ뿪صͽϵϵ

棬㴦÷ǳã̾˵ϴζԵ飬ѾŵһЩе㲻ٽԽ磬ŵֵǾҪˡһţΣĴôգڲֵܲģһҪǰѶԽȥά˹ϵʿ󽵣ͷΣˡ

ǡںͺ˹ϵԺ󣬸ͷͬΣص˵

ﲻŹĺûᣬ϶жҪӦ׼һ־ȹǣ粻ǣΣյڶ﹥ǣǣȻֹһ㣬ǧҪϣںϡ˵

ףʹڶ£ϰǣҲĵòˣŻᶯְæԻҪöս׼

ţĵͷͶˣǾȹ磬£ǵĴͺöˡ

ϣѡȹɡ˵ְ֣ҴֵǶ֮ǰռΪͷͺ绹˹ϵһʱ䲻ȻѣҪֻ֣µһҪȡǵĵ̡

Ҳãأ׼ԿͷӦʣõϵļͷĿ绰Ƿĵ̣رͷϳ

ڸͷﳷ̵֡ͬʱͻȻ֣Ѹٽӹ˸ͷﳷ˺ĵ̡ȵ ڶ죬븫ͷ˹ϵѵϢȥͷĵ̵ʱ򣬲ŷѾ˰ռˡ

˵Ȼĸͷﳷ̣װױˣοǰֻǲֵһСˣµ˻ףϼʮȥҹκ˵׼ҹκɻȥҹκ棬ҹκͬóոռĵ̾ˣҹκϣˡ

ҹκ֮ǰѾҹ£˵˺븫ͷԺҹκʹ£ȫͶ˽ΪһÿڣǶʼվã˾һأǿԽҪ̵ĽڣһأòˣοˣԽȫ

µ̴÷ǳãֻǵ״˸ϵ˵ʱȴ⡣һߵжǲľɭµǰ˳ų棬ľɭŻ׵棬ϵϢľɭ򣬻׵Ȼֲô

ŭ֮ǰΪľɭʹԼŹ˲࣬Լ˺ܶǮ׶ľɭʱľɭֳƻԼĺ£׵Ȼʣ˵˵㣬ֱӾסʹһ٣Щ±񡢳¹Ρ¿ةԡε˿ģҶ

ʹһ٣ͷĻ˼ݻԺǱӻ˶ǰŸߣҹκͳȥ´˵绰װϢ߸£ͬʱȷʾԼѸյõĵ̳øԼ£һһ㶼νֻľɭԼҲð졣

ҹκĻ²һҹκµĲ˵ϴҪŲֵܣھʹ˵ˣȫͶ뵽ȥʡҶһƬġ

һ˼븫ͷ˹ϵϣʱǱƼҹκ˼ĽܸܿĿǰĺڵƴ޷Ԥ֪ı仯

ǰľƶ˵Ѿľ棬һǽ־Ƽάȥĺã뵽¾ͻ˿ð˵ˣȻҪͶЩӾͽȹɣҾͲȥ鷳ˡ

ҹκЦȴϿҵ˵һжϴţֻϣϴܾ師ͷͺ磬Һµֵܼ

ɡ˵꣬Ҷ˵绰

ں븫ͷ˹ϵѲõһҹHʡƵĴͳ͵͵ʻAд󸻺Ƶ꣬ͣȣһٶྫ׳ӣЩ͸һ׺ݰԵϢʮźɫааǳء

ٺסԺȺΪһóֻ绰ɭ磬ѾֵǸϵˡ

ΰǲ֪ôлźðллˡӵ绰ľɭм˵

ɭˡмΰ˵ȫ˾ͽΰСꡢ󵶵ȥHеʱʶѣ˾ͽΰHֵܻһͷĿαľɭؽæġ

ˣΰһʱӦòʲô飬ֵǺúϢʲôҪֱҽӴǵУľɭ˵ҪǾƣҲԳȥתתһҪע⣬˵ע⣬ҲҪǷǡ

ͷİɣɭ磬µģֲġ˾ͽΰЦ˵

ɭ磬󵶺СǶðɣ

ͦõģҾȥ㣬Aй䡣ľɭЦ˵ľɭҺ˰֣Ÿѡ븫ͷ˹ϵ

죬ľɭ˴˵绰ֶչԼз˵ķԸֵȻҵȷʾľɭʲôֻԼС

ռ˸ͷﶪµĵ̺ʵ񣬿ʼ֣Ϻ˱ṩͲ֧֣˷չǳѸͣȻ֮гΪAеĴڰͷ

ͷϴһСķأһ³ԱͨǿͷսҲڻս֮УAкڵһʱণٴν

սһ

667 - ͻ֡

븫ͷ˹ϵԺAкڵƶʱ仯ԭ΢ƽ״̬µڰ֮Ĺϵ˱仯Aкڵһʱণƴһ̬ơ

£ڰȻǻսһϵңôǿŵĻǿսһ棬ȫ֣ͷڵľǮ˶࣬˭Сܶࡢ˭ȭͷӲ˭͸ʵ

ȴ˵ͷӶ˹ͻǱ߹һͻ˹븫ͷｻԺͻ︺˴ν׵ͷĿƾ

ȻеΪʲô磬ȴ̹棬˵米壬˺˹ϵԽ˵Խ̲סƿڴľɭҰ̫ľɭ֣Ʋһϲץסϸ

ԭ˹ȾָйڵһҰģľɭŻȥ˶˹ԺҰŻϴĪľɭͶ·ˣľɭҰŻĪҪҰŻչйȥйǮ̺ôҰŻ˰ľɭƽAкڵغ磬ѩޡ

ľɭȻʲôҲԸ˹Эȥйˣ˶˹Ī߳ŭ֮£˻ȥŦԼ׷ɱľɭϵͻŦԼֲˣǰԼ

֮ľɭϼŵˣͻŦԼֲͻﻨʮѪŦԼվȽŸһ麣ݵأȴľɭһٴȻ͸ľɭΣƴA븫ͷｻףе֪ľɭѾŦԼصAˣƲһϲ

ŦԼֲΪľɭĹϵűٵģΪ£ͻ¶ǳŭ޲ɱľɭ졣ͻȥŦԼҪɱľɭɱֶҲûᣬɱľɭҲʱһˡ

ΣƵ֪ľɭصAУؿиɵľɭĻˣϸľɭͺ飬֮֡

صסƾ͸ͻܲ绰ľɭAߵܲ㱨ܲ׼Լɱľɭ

˵AкڵĿǰľԺһתˣ򼤶˵ƣţȲҪĿǰҪ븫ͷϵһ£ǷҪ˰һѡǵ͸йҪ顣

õģˡ˵Ҷϵ绰ԺԼôûŸͷΣʱøͷﳼͻأ˹ڰﴹйѾãֻǶй˵ڰǴĵĳ棬һܵйڰйϵơɱһˣõİ취

Щ꣬˹ڰһֱͼһйɣһֱûгɹڵˣ඼ĸѱָϣͶ·Ѭģ˭Ը˵߹οǱµֵ֪ԼĴ˵߹˭Ŵ찡

AкڵণƽţͷŻԵĴʱԳշͷΪͻá뵽͸绰

һƸԼ绰뽻ѾˣëӻԼ绰ʲôȻЩɻ滹ǰ˽

ơ

֪ʲôô

ĿǰƺŷǳΣյĴѾͻ㱨£㣬ǷҪͻæĵطջ˵ƵĻһϲͻǶ˹ͺڰʵۺܵõǰҪ˵סͷֱͺҲǲܣ

ͻʵǿİ֣磬ͷͿԳưAˣֻԽԽ˷ܣͻȻסЦüͷ˹ôҪԼأ

˹ͻʵǿ󣬵׻˵ǿѹͷߣʹͻǿǹᣬҪԼıţֻҲҪѺܴ˹ôܷѾİԼѵҪǮߣͻĿϳְæҪٶǮҲˣֻҪͺ磬ͷAԺҪǮ£

뵽Ц˵֪Ҫʲôꣿ

ôǳ򵥣Ʋĺ˵ֻҪ͸ͷΪ˾ͿˡƵĻ澪ϲޣͻʵǿѣԼһҲأǾȻˣһǸͷҪæʱ̣ѩ̿

ã̫ˡϲ˵ѻ˵꣬Ѿ˵Ұѻ˵꣬AУţ˽븫ͷսôƱػѺܴĴۣԣǲܰװװǡ

ף΢Ц˵ǲ֪ҪʲôͣҺҵİɻùġ

ͷͻΪ˹ϵ˵ͷҪͻйĴ̡ɫͻ䣬ˡϵйռ氡

֪ͻǷԻɱģǮҿóܴһǮӶǰæʣƾЦˣ˵ûܵģֻΪһǮǷϸôĴۣӦףͻǳְͷսһḶǳ޴Ĵۡ

ĻҪٿһͽ顣˵ڵ绰һʼ˵ǺðɣҵȺĻ

Ҷϵ绰Цţ˵治ЩйôģҪ˼ˣȻԸʹʹǺ̵ļһ

ҿһⱻҧʮ¾Ž˿۾˵ŽйͨйǳϤϸʮ˹ԮйȴؼʱרҺͼԱйծйҪ˵Ǻǣǲܵġ

йгǳ޴󣬿һ鵰⣬Ƕ˹ڰȴ岻֣۲ż˵ܹͬǵͺˡ

룬ǻǼƻһ£θɵľɭɣ˵һﻵŦԼÿڣǿԸɵϴάǵġ

ðɡ˵һ˹˿ʼıβܸɵľɭ

صңͰƵ뷨˸ףҡͷԣ棬ǺﲻͣƴⶼԼڲ飬ҪİѶ˹ˣҰʹǿԴ磬AУԺҲڶ˹ˣʲôֱ𣿡

뷨ȴΪȻⶼʲôˣ뷨ϵʹˣˣʵҲ

ϸ͵ˣں£Сܵ˼ѬգǺᣬҲû˵Ͳܰɣİ󣬰ʶһȣѾһ㡣

棬ǿԾʹˣȥ⣬Ѿ׼·㾡ɷĴ󵨵ȥ顣ļ˵

ְ֣Ͷ˹˺ʲôأǿ԰ǽ磬ǸͷAкڵⲻô˵οͻԿǺг׳ǵʵͻܱȱ˼˵ĺðɣ

棬Ҿ˵һ仰ҾԲ˹˹һ𣡡˵濴˿죬վû˵Ļ

668 - Ϊġ

Ƶ˶Ƕ˹ˣAǾͱȽۣ˲ʺϴ̽Ϣҵжƾȴȥ̻Իͣʱ򣬽̻ԻֳѾжʢ˾ˣֻΪ̻ԻͷȽ죬ϰ˵̻Իͣţлͳָɵľɭ

ʱľɭ֪ΣѾƽԼ󵶡¹ΡԵСԺҹjay󵶱£ľɭ뿪̻Ի͡¥ſڣǰҹֵбͣɫؽγܿ峵״ҹֱȴе㲻ԾҹĽŲ΢һ¡

ľɭǰҹͻȻͣ½ŲԼһ˶棬ɾò죬ʣôˣ

е㲻Ծվſڵҹ˵jayأ

ҵûãjay͸ţ˼۽ֵĳ˵СĵǺõģɸ˹ȥˡ󵶾ҹjayСĹͷˣ󵶼С뿪ʱǧҪԼľɭǲĲԾԼȥˣҪ

ҹߵſͻȻסʱ򣬽̻Իͽֵб洦һѾ˶ҹľɭƴûľɭˣǾãǸڴˣ϶ľɭ

ˡС˵Ｘǹˣ׷˾ֱ壬ǹſȵĹâŽ̻Իſڣ˾Ѿʱγ׼ֻҪľɭ̻߳ԻʹǾͿȥȻǹɱͻĴľɭ

󵶣ľɭ˵ľɭԼվסˣŤͷľɭ

ȥľɭ˵ԸƻǰĲ͵͵ľɭʱҹ;쵽ˣҹȻΣգľɭȻСģйŹ֣óȻȥҪΣô

ȻҹСĹͷɭĻȻҪοľɭҲǹġԼ󵶻ֽй˵ȥѽֵбظߣӦһž͹ȥˡ

ڳƵ˼ľɭ󵶡ҹ˶ûǴһϧľɭôԼ˵Ĵأ

˹ˣô죿һϵ˾ʣɱô

ˣȡߡ˵˾γؿ뿪һ뿪Ҳȥ󵶵Ҫ׷ľɭסˡľɭſִڵıŵ֪·ͣһСʱĴ𰸣ľɭԽȷţϵˣڵȺҪľɭ

jayҹһۣҹһĴָҹ΢΢ЦЦҹ֪jayǸ֣ܹõĳޣҹҲǳ˺Ժ

ллˣҹľɭм˵ҪֻҪ˶ԷĵڱϹȥǰԶ뿪ˣɵҲóйŹˣͣڽ̻ԻſڣĿʮа˾ǳľɭġ

ôͿԾأ󵶲ʣѵ칦ܣ

ֱҹýĿ˵ҰްֱΪɱֵʱʵ˵ֱҲе㲻˵ֱǾĻۣҹΪɱ֣ΰɱ˵Ȼǳͨͣλãǡôڽ̻ԻͽֵλãҹһרҵɱֵĽǶȣõɱ̻Ի߳ȥ˵λãŲһ㡣

ɭ磬Щ˻˭أüʣľɭ΢΢ҡͷ˵ûɱֵӣ֪˭ġ

ҿʮа˾Ǹͷˣ˵밡Ǻ͸ͷ˹ϵ游϶Ǻ㣬ɱ㡣󵶲µȻԣҲȫƵ滹Щϵ

ľɭƬ̣Ҳڲ²ɱֵݣֻĿǰAоƸӣͷﶼ˰ԼĿܣ޷ȷ˭ɱ֣ɱ˭ģԼԺҪСĲС

Ըֵģ뵽ոԼҹͷղҹֻɭѾˣ뵽󵶲ɶͷð֣صĶҹϹ˵ллˡ

ˣ߰ɡľɭЦſһ˵󵶼Ȼ쵽밵ľɭȴ˵ʲôҲϴˣֱӽʮֵܣ˺üľɭͻȥˣԴʮľɭסѲӣŰһЩ

󵶣ղŻ˵ҹͷҿǽͷɣľɭ˵ˣˣȥɣҹͦģֵǸʲô

Сʻ괬˵¹ɭİȫһСĵáľɭȰ䣬ȴǳִ֣뿪ҪľɭҸŲɣľɭûֻͬ⡣֮󵶾͸绰ľɭҶķǲſԸõıɭİΣӦˡ

󵶵뿪Ժѩ쵽쳣ƽʱҹ󵶺jay¹ε˰ľɭͻԺ󣬾ͻ뿪ǽȴҪʮػľɭҿһƺʲô飬ڹľɭѩѯľɭʲô顣

ľɭһߺѩԼĿˮһ߽ոֵ˵һ飬ѩ꣬ü˵һйŹ֣Ȼ뿪ء

ǰǲ֪ĸҪҡľɭ˵漴΢Цѩļ˵ѩ㲻Ҫģҹ󵶡¹ΡjayǱңµġ

˵ܾõģѩǵ˵ɭҪ

ôˣľɭһˮԺʡ

Ҫ㻹˳ڰɣǿȥĳУȥ⣬һúܺáѩ˵

˳ڰҺγ룬ľɭЦ˵˳Ժµֵô죬е˸ʲôᣬ˻ڵǲɱģһǮһ¾ͱܹˡ

οںڵôã϶²ٳˣҿȥ⣬ȥôľɭ˵Ҳܶ¸һôõֵܣһ֮ѩľɭĻĬȻܹľɭ

ѩİɣֻҪ͸ͷԺҾͿˣľɭЦ˵ȵʱ򣬾û˸Һ鷳ˡ

ʹҲÿ춼̤ڵѩε˵ľɭ΢΢̾˿˵İɣҴӦ飬һ

㡣ѩ˵ͶľɭůĻ

ģȻľɭȥˣصסԺ󣬻ͽ£ݺˤڴϣ治ʲôط¶ôأ

ȷǳϧδɱɣԺľɭ϶Сģɱˡҡͷϧ˵

ʵڲУǾ͸Ӳģڽ̻Իſڣֻľɭһǹ׺ݵ˵Ƶ˻һۣջ˵ΪǶ˹ɵôҪĶڽ̻Իſڣľɭȱ˴ˣƵ񲻿ˡ

ֵһ죬Ÿ绰ǵôˡ˵ʱܴӦԼ棬ҪĵвˣԼῼƵĽ飬Ȼͬ⡣

669 - Ĺ

ԴӺ븫ͷ˹ϵԺAкڵǷ΢ƽⱻˣڵ쳣ţƴһ̬ƣAоֳһAбģƴԼĨһŨصİܱʣҺƴȫƻ

ͷ˵ļϴ̸ĿֻһǰһЩ˭ҪǺԼ;ԲŹ˭һºҹκ˶ӦˣսĶȴ˿ûзɡ

ͷ֡ǿʵʱҲܵĻ׼ţͨԼҲ˴˸ԱºͶΪ׼ʱ¶˷

ʮ¶ʮҹٴͷͺ硢˵Ĵж¡ͳһҹκһĿĻǱֿٴ˭ҪǺԼȥԼ;ԲŹϴֵ棬Ի

˭뵽ڶ¡桢һҹκ־۵һʱͻȻ˹ƣ涼û뵽ʱ򹥻ԭ¸ʩѹ桢һҹκˣ˵ϳɹǼάְƽȵľ档

Ҳڳŷ֪һбǶº¶µļƻ߲ס棬жƺõķִУҪָӡ

ѾãһڱصãＸʮͷĿԴݿ֮ƣСʱɨƽ˸ͷΧȫӣ֮ϱһȥãǸͷܲһȥұҪõӵϳ

ڻƴոտʼ˸绰ȴ޷ͨøͷЩңûָӣͷսۿۡӵͷԱĻ㱨˵ڹͷ͸绰ͬʾ޷ͨʶԼ桢µˣܿԸͷһı֣ȥջѰ棬ϻ

һıѾãƻܣֻҪռƻִоͿԣһȻϮȱٵָӣս֪ͷڽڰˡ

ϧǲߵ·ȴ˽סˣ¼Ȼ֣ô֪Ϣ

ڹͷսʱ·һȥܲĿֻһǣƣú˲ȥ֧ԮͷǱߵսǵǣ£ȷûκж

ڷǰݹκοֵܳһ־Ǻ˻븫ͷսͷǲǣ⣬ҲһԱסˣǲ

﹥ұˣܵ˼ҵķ˫ƴķǳҡ˶ڣռ˺֮ţͷռ˵ƣ˫˶Ƚأ£ﻹǻȡʤΪǵֺܶࡣ

˵µƷǳܵȴû뵽ľɭԮHй˾ͽΰ˳һ֧ȫұҪŵʱ֧ͻȻԱı󣬶ʱһֲ˼

˴ԼʮԺ󣬾õĸͷڿ֧Ԯ޹ӵҲ˵£м˴ͷܣģ˴ͷƣܸͷͷĿԼȴЧ

ΣԳ̾һԼȻľңκδˣ

Ҳ߰ɡԶԼûֵܵ˵

Ը磬ҪһߣôԶ㡭

ǰ磬һ߰ɣĹ̫ͣסˣһСܼе˵ֺαطҪء

ϴҶأô˵ΪԼͺַľ棬ֻԼԲ棬ﲻƴر˼Ƕ߰ɡ

ڶС˵ʱ򣬻ƴڼԵ˽ڱΣһ̵ＸˡԴ˵߰ɣ߰ɣǻᣬҲӶŮҪչˣ

˶ԵĻ໥

Ը磬㻹Ǹ߰ɡ

ǲȰˣѾһϴĶ顣Լᶨ˵СܼԲܣ£ƴҲû壬Ƿ׷̾Ϣȥ

ôߣԿߵһֵʡ

Ը硣˵ĺļ򣬺Ц˵ãҵĺֵܣǻֵܡ

šͷʱٴγŤͷ⣬ǹ

Ը磬Ϊҵǰ;ңĬǹ׼˶Եĺ󱳣һǹ죬ҵһú󱳱ײһ£֮еҵʹŤͷͿǹԼ

㡭Կ򺫴Ŀɻѯζ

Ը磬Ҳû취ε˵ӵԺʲôأɱ㣬˿϶ܸˣҾͿԼˡ

ͽ˵ţҪôܸᣬǹԱҪ

ų˴󺰣ҪǹͶͶһѸٳ˹ǹڶ׼Χ롣

ǹͶͶˡһ˵ţһ߽Լǹϡ

ʲô֣ӵĻʡ

ҽкǸͷﶡԵ£ʵشͬʱָŵ϶Եʬ˵ǶԣոҪͶתͶٰӣҪɱңҲŰɱˡ

ɵĺܺá˵ͷܵȥˣ

ǴӺĳˣ˵Ҵȥ׷ǡ

ˣ˵ɥ֮ȮʲôΪôĶҲ쵽ˣߡºȻӦŵŻ׿ȥ

磬ءô찡׷Żʣɱ˶ԣҲΪһ㹦Ͱɣ

ɲҪͽ˵ҿ㣬һǹ㣡Żף죬û˵

˵ȥҽԺԺ󣬻״뿪˾ʻȥģ˵ұǱϳ϶ι̣Ǳ϶򣬿϶ӹƣǹȥ֧Ԯһѡ

ȴ˵˾ͽΰ͸ͷƴʱͻȻɱﱳͻȻϮһֲʧء˾ͽΰ븫ͷ˺ϻ˼ʧ

ߴӵͷĿʢ鲻·ֳ֣һ߶Կ˾ͽΰһ߼ұͬʱ˴绰Ҫ֧Ԯ

˾ͽΰռ˱Ժнγڻʹһͨ󣬲Ԯ˾ͽΰѾԶݡ

ʢ˱ռţ˾ͽΰһͨʹʧأϾ븫ͷ޼ˣֲµʱ򣬻״˸ϵִܲһԱƱһ͹ڳұķء

ǳȥԺֻץס˼ˣһղѾӵˣӵʢǳջ𣬷ô󾢶ȴӵˡʰо֮ʢͻ״˳롣

˹ұԺ͵͵Ĵһص뿪˵ص֮һջݡʱΪֽټİϴЭ̣һԸͷıȻıֻ°ΣաԼʹˣҲûʲôȴԼΨһϣֻҪһ߻ᣬԼͱƴȫȥ

670 - ֮

ӳұһ⳵뵽Ѻûȥ֪ͨ棬ܿΣաϳãںӾ￴ұȼ˳棬Ťͷϸ۲죬ܿȷŻĵطұԼӪ˴뱲ӵѪ׺ʢһѻ𣬸֮һ棬ͷʹࡣ

ʹɰңԼͰѼתƵˣȻҲҪΣˡߴ˾㣬м¡

ϡ˾Ӧһһţ⳵۵糸ջʻȥ

·ϣ׺ʢһʧõĻһ·ˣƴͻΧĸͷڴʮˣ˽ˣʢһ·Ϊ˾ͽΰ˴ӱ͵Ϯʹʢ˸ܵУʧͱȽϴ󣬵һٰʮˣ˵ľ͸࣬һ϶ˣʹպȬˣҲ޷ٻˡ

ֻͨʢüͷұջϳԼĹͰ˵СһȣԼĶ̫ˣһȽϣԵԼ²ԲԼĹˡ

磬ұֿǿһ㣬Ҳڳɣеֻʣʢһ۾ŭ˵ģˣҺֵ븫ͷ˻ƴʱ򣬱ͻȻһƱˣ˵§ͷһӣ˺ֵܶܣȻ߿϶ʧôֵܡ

Щʲôˣֵʡ

ʢԼڱ͵ϮȴԷʲôͷûŪͦơ׺ʢ£ܿ췵ʱҲջݣ̨ķԱֺġ

¥ϵĵ䡭

ȥ˵Աһ˻˵ðɣȥˡſڣһƿķţ桢¡һҹκ˶ڣϵˣҲе㾪ȡ

棬ܣķǸı

ְ֣˵ʲôôˣ澪ȵʡ

ͷˣˣܣ뿪AС˵Ļ¡ҹκͳһֻ΢ЦֺȴԾС

ְ֣㡭˵ʲôͷôˣɴ۾ϵſڵʱѾ˲ԤУܲԤгˣ

ոϮ˸ͷľúұȫˡͷȫˣ棬ߣȥ⣬ԶҲҪ˵׵Ļֻͷһʱɵˡ

ֽټ桢¡һҹκĿģǾǰݵ㣬Լ£뵽ڿʱȻϮ˸ͷƴһ죬ԱҪ٣ϵù޹ȺڣֻҪһ㣬ô飬һعȥȻʣԼֳô죿

ҪѹȥֻºѣֻԽԽ̲סһӣŶ´ʣ£˱ƵʲôʵˣҲˣ໰ֱ¡

棬㻹Ÿʲô߰ƶӣŶ£͸ŭͺ⣬ּһƣͻȻһ죬һѪ˳ȥͷˣϢ˵ԵĴ

ֳʲô˼ҶһֱһҪʲôùǣ˵οͷܵˣһɵģЦ

£Һƴˡһ£ץסµִϵıӡӺ;ƿŪϴˡһ߿ܣһۿŻ̸־磬ּͬʱ֣ͷ﷢ƴô飬Լôûӵµĵ绰㱨أ

סֺ֣ǳʢŭ֮µأԾס²ţһҹκһ߿֣һۣԷֻ֮⣬˴΢΢һЦŤͷȥ֡

ʱڻؾȥŪ״ûʱ游ӺͶ³Ƥִǰסƿʢŭ֮£һ㣬һƵڵϣˤһ£㲻ٶˡ

ְְ֡֡еĶȲӦҲûʱͷѪ˿߳ȥ巭ת˿ͷĲƿĶϲˣıϢѾûˡ

֣֡汧Ŀ飬ҲеɵۣͷǱԼƵģҪ׷ģôˣʲô鶼ôùù黹ƫƫһˣ

ˣļᵽΪֹﶼȥɡ˵ţȾҪ뿪

֣վס͸žߺ޵ζߵſڵĽŲͣסˣȴûлͷ˵棬ҽټǹ뻯֮ìܣڵƴһ죬һɺܶӵӰ죬ҵ;̹׵˵Ͼˡ

ֵĻһȷˣֵȷ¹ᣬıԼƭɱ˰ְ֣ƺµ뷨ֿЦ˵棬ոյҲˣ㸸׾²ţֻȥܰˡ˵ֲ꣬棬ת뿪˰䡣

ô˵Ҹ׶ҲŹģﰵģݺݵֵıӰ

Ȼû£Ҿͻȥˡ¿˵ϵܽڰ˳䡣˵һĿⶢŶ£ȴη壬ٺһЦתȥ

棬ڰ˳ɣʲôҪæģ㾡ȥҡһֿ˵ҹκļ֣ص˵ͷ⵽ش˼Ȼֻ֣²׷Ź㣬õѡ뿪AУһȫĵط

ʵװˣҹЩЪ˹״ϣҲˣľأҲǿġ

棬ôҧʶأҹκü˵ҪǱԼӵһȫĵط׻˵ӱʮ겻Ҫǻߣȶ»ص޵Ҳ߲ˡ

ǰ棬㻹ǿ뿪AУȽ㹻ٻҲһҲȰ˵棬Ҳ޷ɱ£ҪΪ㸸ױֻܴӳ飡

´ųһҹκɫһһף粻֮˾沢ǴˣȻҹκͳһ˵ģȷʵԼAжһӣҪһΣգԽ뿪ɹ뿪AеĻԽ

ҹκͳһڲԹɫ⶯ҹκ˵棬֪㲻뿪ǲ㸸ףԷģҺͳϴ㸸׵ĺ£ô˵ҲAкڵϵǰ

߰ɣһļ򣬡ȽٻΪ㸸ױ𣡡

Ǿ鷳ˣм˵ˡ

ȥɡҹκ˵֣صҹκͳһۣתȥȵ뿪ˣҹκ˵ǼƻĵһѾʵˣҺܺ棬ԺĿǰȷﲻڶԵأ

һûشҹκĻǿŵʬ壬ϧ˵ҸһˣȥҼңҪһ壬û뵽ȴһ

ҵߵ÷һЩһ˵ţ뿪䣬ҹκųһıӰһ󣬲Ÿųһȥ

671 - ս

صֲŪϷ飬ƴȷˣͷﱻˣµΪʲôԼĵ绰¸Ǵܶε绰һֱֲ֪ͨȥ

ԭºյͷﱻϢڸͷ︽˽ɱͷӳŵ⣬˰ǵΧȫЩﰲװźǡټ¡Ⱥϴ̸¶ȻҲǹʵ飬ûи£Լȥ

úұжԺ󣬻׺ʢصΪʢ⵽˾ͽΰϮʱ֧ܲԮָӵȽжһϵѯʢô¡

˳ϣȫͷʱ򣬴ͻȻɱһƱˣЩ˶˵ǹʹΪûзҺ͵Ǳһֲʧܴ󣬡ʢʱ˵͵Ϯ飬ǳŭҲŴ绰֧Ԯ

Ϯʲô·׷ʣʢƵҡͷ˵ЩһȥͿǹ˾ܣҸûʲôͷ

һ䣬ʢøȴ޷⡣

˳ϣҲȫ磬Ϊʢֱ˵ʱ͸ͷ˼սôܷĹעοЩ˳ֵַǳͻȻҲһʱ죬˵װԼ˵ûʢԻͶȥһ˸мл񣬵װʢ˵ɺһ

ʢ׺͵һʱѹֶĬһ󣬵ͻȻӵ绰˵ĳӱ͵ϮˣЩֵ˲ءϢһջ˵ķ绰˹ȥ֧Ԯ

ʱ򣬵ʼɣʲôڱﵷأ˵˱˶أ˶ţɣAʲôʱֶһ֧Լ֪ˣ

͵Ϯ̵ģȻ˾ͽΰǻˡ

˾ͽΰ͵Ϯʢ˺Ժ󣬲Ԯϵ˾ͽΰʹ˳ˣ뿪ұ֮˾ͽΰû֣Ǵ˵һ̱ռˣһġ˾ͽΰһεĿ꣬ĳӡ

˾ͽΰԱֳɼ飬ÿһĿ꣬ͻȻϮķʽͻļӣＦɹʧС˾ͽΰŴˣĳش󸻺

ҹAҳһţ͸ͷƴʼǹҹļžͨľȥ˺ܴĿֻšһЩСåǣûҡֱֳʡ쵼һѹסңȻֳͲҪˣһҹû˯ȫԱ뼸ֳʱָС飬ɳȫAѲߣ˾ǿѹŵľƲõ⡣

°ҹ̶ľޣAĻ̡̻

ֳУ˴绰ϣܹõǷ˸ûĵ绰Щ

һҹκµ뿪ջݣصԵİԺ󣬳һ֣֯ȥΪʬ׼£ҹκ££̬˵ʵͺ磬Ҫ࣬ոմ˸ͷ磬ͻϮ˻ǲģοһ̣֯úܡ

»ص£֣ʱ򾯲켸㳲ˣѾʧȥ壬¾ע⣬ջѾ㹻Щõĵ̣㹻һ

˵ʢһ·͵ϮӱϮʱ򣬲üͷжʱѾ˶˺ˣϢ˺ͺһֱûж͵Ϯʢһ˵ĸأ

ɳֵܣѱAҲҪЩ˸ҳ˵ӦһҪȥԸ

ȵȣ½ס˵ˣ״̬ǻǲҪϽˣ׷飬ԷһŰɡ

Ҫɵʲôʣһ˵ֵǴƴ˴ҹҲˣҸȫĵطϢɡ

溦¶»˶½Լ׵ĺиһԺҹӳAУD֮һԼĴʱȫЩˡǣһΣգ鿼Ժֻ¼šɥֻһҹ֮䣬ԼһˣԼӦôأ

һҹʬŪ˺磬֮һľɭټ˵Ȼ˵ͷﶯˣ񿴵ʬںǴõĻңɷ׷׿̾һڵˡ

һ£Ӧòȡʲôжⳡ֮󣬻ȡ棿һһȦ֮󣬽Ŀ䵽ľɭϡ

һҪ飬ǰᣬҪΪ룬Ҫر⡢¡ءľɭ˵Ļ䣬⵽ķԣʱƸʱӦ飬Ǽǿ̺棬ӦΪһķ󹦷

ˣһͻȻ΢ЦŴĻͬʱľɭһĴָĿǰҪ飬ȷΪ룬ȻҺαطѾʬŪءǲĿųһΪʲô˵

׻˵֮ͷﵽAڰ֮һʹԵĴǻкܶܶԱɹӵһ΢ЦĵĽͣǾʹⰲƣȻᲩøͷĺøУĿǰ£ǲͶʵ̫ǿѡģ˳AкڵͶǺ磡

ԣֻҪȶ˾ƣ֤ǿԵͻӮЩ˵ģһ˵ôǾͻ뵽֮ˣͷľɭղž˵һҪ¾ǷⰲľɭܹλãֻͺݾԼû뵽ģ˼ͿȫˣҲʵ

Ϻ飬һЩͷĿ뿪֮󣬳һľɭ˺þãľɭ뿪֮ľɭҹjayԡ¹ε˱£ҹܸϵ󸻺˾ͽΰʾл

Ϊж͵Ϯ˾ͽΰֻм˵ģʤ˾ͽΰҲǳ˷ܡľɭ˾ͽΰĿǰAзণһʱͲҪˣ˾ͽΰʾס

쿪ʼǷܷHУɢ˻𳵺ȥСľɭ˵ûˣҺȥH档ͬʱһ֧Ʊ

ɭ̫ˡ˾ͽΰ˵

ǮǸֵǺȾƵģĿǰҲǹӴȥHУһݡľɭЦ˵˾ͽΰ˵лл֧Ʊ

ڶһ֣֯Ϊ£ĺ°÷ǳ⣬֮죬ܶหͷĲӣľʹ˳ڵģ׷Ͷ磬һʱʵ

սʧСַһȫ־AдСϸ飬һʱڵҲϢģж

Aгô飬ŭϲ㣬Aк̫Ᵽ־ְֳ񣬴ʡһɲְֵ¹ѻλ¾ֳκһϴ£A˷׷ת͵״̬һʱڣAпԻƽỷˡ

672 - Ŀ

A͸ͷĻƴļ𶯣ϲĹעJʡAز쵼һ٣AоְֱֳΪAеĺڶϲصһλǿӲɸɲAеξֳ¾ֳԺչϴжҵAоȹ

նºµĹ㣬師ͷԺʧرȻѹƺ˵ϣΪ˾ͽΰ͵Ϯʹ˸ʧʵ½Զº֮ǰĹ㣻˸ͷĲԱԺʵҲڵõԭڸͷĵ̺󣬴һ֣ʵҲõ˺ܴļǿ

ܴʱʵȻǿںˣĿǰϲ㶼ڹעAоƵ£ҲжAкڵȶָǰ

Ժ˻ľɭһֵеһɼҵģλ÷ǳ¡أڵϵĺܶвμ˻񣬰׵ҲԱνӡ

ǰ̩Ρ

뿪ԺľɭЩ䣬ֵ֮УʥƱȥ˶˹ڱԼСȻû뿪ԼȻѾɻˣͲʺϼԼڵˣʱƣֵ뿪Լɡ

һ죬ľɭԡ¹Ρڶʢ˾飬Ӻͳ¹Ρ˻ЦʲôʱܺľɭѩϲأڵշǳǢʱľɭֻˣ˵绰ľɭɫͱˡ

ɭ磬ôˣԹеʡ

ľɭĬ˺ðΣ˵󵶡ˡˣ׷׽ѯľɭ󵶳ʲôˣô¡

ͳɽѾġľɭ˵Ҳ˵ȥˣΪһֵܣľɭ֮ĸǳԡ¹Ρ¿ةҲġ

ԣʩһ̩Ѵ󵶵ĺ´һ¡ľɭ˵ԵͳӦһԺľɭ뿪˾ң໥Ƶ̾˿׳ĻƽͣȴӢţȷ˾ź

󵶳µϢܿʹ˳һУһصظľɭ绰οľɭע塣һ绰ʱļĸܡСĶһ𣬼Ҳ𾪡һ˴򷢳ȥԺ˷ֱ𲻾ãܸ´绰󵶳µϢ˶£˵Ժ󣬷ǳ˷ܣһڶľɭһ۰

󵶳Ժľɭһֱǳ䣬ʳѣľɭܿȥһظðľɭҽԺСľڳһ˵ľɭһ˵Ļ˵β󲻵ֻľɭûгһ˵Ĵˣһľɭ

СĳľɭסԺĿյǼӽ˶ľɭĹڦڮ٣˵ľɭһ첻һ첻ȫڳһһ˵Ļʲô취ִС׼ײߣıԸľɭ

ľɭסԺڼ䣬ͻȻ̰۴󸻺Ǯ飬һѸõ̰ǮĿ֤ݣҪϳϢľɭ绰Բ¡

ɭ磬ôãʲôˣҾṵ̂ŵǮĵ˵ľɭˣĿô£˵ݺ

ľɭͨ绰ʱСĴҵҪܴܲԡ¹ε˵Ȼϣ˫֮

ľɭԺľɭСĵ̬࣬Ҳľɭų¿ةΡ˵ܲһ˺ͷĿѾһˡ

һڳ֤ݣҪͷʱľɭΪ顣

ﳤϣӦγʹһʡ

ŵĹأ̰ŵǮӦ˫֣ᡣ˵ԩ˵ݺԼ

֤ɽȻӲǲ֪˵ͷĿ׷ҪʹľɭۿЩˣֻһޱȡ

˰סҪȥ˫ֵʱľɭԼ˫֣Ҫܹľɭ̬ȼһҪϳˣ㿴ңҿ㣬ˡ

ľɭǺĴ󹦳˵һϴ֮λľɭøģľɭںλȻ˭ȥְ

ɭǺοأȰľɭ˵ȴβסֻƺŰִһ

ֵܷ˴ҲĹҪͷһͷˣľɭᶨ˵

ﳤϣŵĹأӦδܷڣֵķһʣһֿľɭԥβ˵ȻɭԸܹԽȫš

ƨɭǺͱƴɱʱڸʲô񵱳ҪȻҪľɭ磬Ц

סڣľɭǳתˣ΢Ц˵ֻҪܱסֵܣˡ

ɭ磬㲻Ӧ˵ľɭڰ֣Ļ

ɭ磬ҪǲںˣҲûʲô˼˵Ըںˣͺɭһߡ

ԣҲˣɭһߡӺ¿ة˷׷׽¡

һֻǿľɭˣ˵ľɭɨһȦת뿪¹Ρֵľɭһ뿪

ľɭ뿪Ժ˸´绰߶ľɭѾ뿪ˣ˷ǳ˷ܣ˼䣬˵Ư

⻹ļƲߺôֻǰķԸ°ˡ

ˣҲҪƴǣԺҰ£ôٲ㡣Ц˵

ãһŬϴµġ

Ҷϵ绰²Ц߹룬񾡣أǺŲľɭһغ磬ϴλøأһϳ˺ô

ϴ󣬼Ȼľɭ˸ϳ˺磬Ҵֵܣȥ''ôʢʣˣҡͷ˵ãľɭȻǺˣȺֵܻߣοҲһľɭĵĿǰǲĺãҡ

ʲôʢ׷ʣ΢΢ЦЦûشɱľɭȻǺð취õǽľɭȻѶȣѲ¡

صסӺ¿ة˵ȻҪԹľɭΪһΪô࣬ȴ˽˺ġ

ɭ磬ĶԲΪҵ飬㣡Ǹε˵ɭ磬ûжһǮ

㡣ľɭ̹Ȼ˵ںĵλ⣬һʼնҷĲ¡

һĻҲ̫ˣ֪ˣͲϴûɭ֧֣ʲô˵

ֻڻر嵱ǵİ֮ˣľɭ˵ѵʱǣǵĿģպһӹŵʱܹȫֳ֧һ嵱յи

ǡҪ˵

ˣľɭ΢Ц˵

ľɭһߣȻƣľɭȰ˲Ҫ뿪磬ֻԡ¿ةζӺεĸֵ뿪š뿪Ժľɭǳ͵ÿѩߣӰʲôġ

673 - ͽ

һϣľɭԡ¹Ρ¿ةҹһտԵø˵ĵӺͻȻָŶ¥¥ݿ˵ɭ磬㿴ľɭŤͷһȻĶ£ŻסܸƽһȺˣ΢Цľɭˡ

¿ة¹Ρֵ˷׷ľɭǰ棬˶һˡ

ףκ˵Ӧһվ¥ݿڣתʢ˵ʢȥѶ¥Ŀȫע㡭

áʢ˵żֵܵϣտûõһ׶ߵĸ壬¥ָγһЩСϣȰЩ뿪ʢͦóǮʾǻطԼģ˼һ˶ڣָ׺׷뿪ˡ

˶¥ˣ²˳¹Ρ˲ƵĿ⣬һ΢Цľɭλа

ɣľɭó¹θ˸λϴæ֪ʲô飿

̸̸֪

Բһ¡ľɭ˵ų¹ΡҪ뿪ľɭȻ˳ڵˣ֮ǰǺˣˣľɭԸʲô

̩Ӣţϧ˵Ļľɭ͵վסˣһϬס˶£¡ʲô˼

¼ľɭڱԵ΢Ц˵ᣬºûκιϵľɭ½Լǰ󵶵飬϶޻֮٣ʲô˵ʲô

ϴʲôֱ˵

²㵱źܶ˵𣬡˵̸̸ôľɭ΢ó¿ة֡ʩ뿪Ϊ˱ʾԼûж⣬Ҳ´򷢵¥£¥ֻʣľɭͶˡ

ϴʲôڿ˵ô

̸԰ɣʣľɭλľɭˡ

һӢܣ뿪ڵǺڵһʧϧ˵ľɭû˵¾ͼ˵ڵϾԲֻһң֪ܲ

ҶûȤľɭ䵭˵

ĲŸɣǿϼȻǰ;

ϴΪ£Ͳ˵ˣҼȻ˳ڵͲ̤ȥˣľɭϵ˵

ɭ㻹Ǳѻ˵̫ˡ΢Ц˵Ժƺˡ

ոնϴ˵󵶣֪Щʲôľɭʡ

ϵľɭǳֵģľɭʻҲ⣬ϧ˵»ϲȴӢţϧ̾

ȥ̩ĺ£ǻô˵ģ΢ЦʣľɭɫͻȻ䣬Ŷʣô֪£㵽˵ʲô

ǿ϶˵󵶾⣬ĳӱ˶ֽţôʣľɭеľ֮ɫûֱӿ϶µĻشȴҲûҡͷϡԺʩ̩󵶵ĺ»ȷľɭ̩ļ󵶺ͳ˳δͱ˶ֽţֻǵʱôˣԺʩΪֽŵԵǳϵˣι˾ľء

˵ǳһģ֪ɭ᲻ţʣľɭһ˵ҪǷó֤ˣ

û֤ݣҽͲˡг΢Ц˵ﲻ㣬֪ôģ͵ϰȥңһһ𰸵ġ˵꣬¶ľɭͷ¥ˣľɭĿŶµıӰʧһľɭɫӵվ¥ȥ

ɭ磬ĵʡ

Ȼȥ˵

տǣľɭʹ򷢳¿ةֵ˻ȥԼҹjayԡ¹εǰĴϰɡľɭϵʱ˼ľɭ⣬ֱӴľɭӺŽ˵ƶϵľɭ˰š

СܴľɭˣӵŽ˴ϰɣľɭһ⣬·СܶſڵС˽˼䣬ſڵ˾Ͱˡ

ϴ㣬ҽȥɡСܵĻľɭٲȥԡ¹ε˾Ҫ棬ȴסˣԺͳ¹ε˵ȻľɭգҪ档

ԣҾͿˣľɭ˵Ŷϴ󲻻һЩĵ顣ȻľɭȷŲҪԼ鱣Ժͳ¹ε˾ſڡ

Сܴľɭ뷿Ժ󣬶¾ͰСܴ򷢳ȥˣСܳʱֹؽ˷šԺͳ¹ε˽価ţעĶﵽĵͷһ淢쳣Ǿͻųȥľɭ

ϴҽΪŪ󵶵򣬶£㵽˽٣ľɭʣ΢΢һЦĳȡһļУϣʾľɭľɭһļ󵶺ͳι˾״ξ·ȥͳɽƬ󵶺ͳ§һƬƬ󵶵ΪӷɵļѹѾرˣϡԿ󵶵ӡ

·渽̩һЩ鱨棬ڳ¼˵ȵ

Ҽǵղ˵ºͳһйأЩֻ֤һ㡣ľɭŶ˵˵꣬ɡ»£һ˴ķ˳ˣľɭе㾪ȣ߳ľȻ꣡

ôһ𣿾ľɭе㾪ȣȴû˿¶

ãɭ硣Ц˵ľɭһûľɭҲߵվá

֪꣬·Ը˵ĵһЦ˵õģ˵Ļľɭǳ𾪡

ľɭڸոջصڿʼһͿʼʶԶľɭľɭںڵλȳһϴǿóһЩΪЩ¼Сܹ׽ԼԶľɭһ߻ͶԵìܣļƲ߻˳ɹ

һȻԭ˰ڣ԰һֱԹޡͰڼкܴϵһԴ¹ڻΪ˸ױҲΪԼƸСܣһɱ˰ڣ֮ΪڸǴ£һɱڣֱɱ壬ӹ˰µֵܡ

Խ࣬һľɭԽɵľɭںȳһߣ׻˵һľɭȻЩĲ¡Ϊ˽ľɭϳ磬һα˴󸻺Ŀݺһ׼ľɭ˫֣϶ҪΪ飬˽ھͿ԰ľɭϳˡ

ĻľɭĬȻǳһĵһĸ˵Ļܿġ

˵ô죬һǴĽҸϳţº󵶵ʲôϵľɭʡ

죬ȥϴͶߵʱͨ绰͵͵˼䣬ǡ˵£˵֪󵶵ȻĲ߻ΪʲôҾͲˡҵʱֻ¼ܰԭ¼ˣǲţҿԷŸ˵ţóֻ¼ļļﴫһ˵ԷƯûκԼϾ͸Ǯ

ľɭüͷԽԽͻȻһѪ˳ȥ

674 - Ͷ

֪ľɭǼŭĵ֢״Ѫ³û¶ˣ²ؿڣǲءſڹעŷﶯҹjayԵ춯塣˵Ȼãǵж

ʱľɭֵܵı뺷Եչ¶һ侯Ļ˵ҹ¹ΡԵֱӿ򣬶һ־ֱ֣۶ǰСܵĸ첲Ĺģ÷ǳ𺳡ҲǳصģǹûǹͳѾҹˡ

ҹjay¹βסˣһ߿ţ˽ȥȥ֮ԾͿľɭվڶǰǻѪ

ɭ磬ôԹеʣͬʱѸٳ嵽ľɭߣľɭ󣬾עŶ¡

߿ţ¾ͿſڵСܺľɭ˳ͻԼµԳ˴ﰵݣ˶˵ǿľɭµ˵ȷ˾ͷŵԼ߰˸ˡԽԼµ˳ԿԽֵ̫ˣͲճˣǴֹ䣬ס֡µĻſڼ˷׷֣ͣҹjay˵񣬳պ⣬һ˿η塣

û£ľɭԵͷʾԼû£ҺͶϴЩ˵ȳȥɡԹеĿ⿴ľɭû뿪ľɭ֪ǹԼÿ϶Ŀ˵İɣû¡

ԳȥˣľɭŶԶ˵ϴεллˣպлᣬԵر

ɭ˵̫ˡ˵ˣʲôô

ľɭ棬˵һʴȻ˶ңҡ¼ңҸϳҲˣɶȻҺֵܣľɭûꡭ

ôʡ

ѪծȻҪѪľɭҧ˵ұɱ˳һΪ󵶱𣡡

ɱһΣҾõıֶΣɱˣܣ֪ˣûں޵ȥĥĽ£ˡŹջ˵ľɭȻŶ¡

ɣɱͻٵӵеһСĽȣĸᱨĿУ¼Ķջľɭľɭ۾ľɭ˼ᶨ͹˵ĶԣҪҺúޣҵΪʲôҪѺ罻Һúް󵶣ҵĺֵܣĻ͵ſɣһΪ㱨Ҫ磬ҪóһһУҪĹǰ

ͶˡЦ˵

ϴҡҪҪٵ磡ľɭ˵¾Цˣ˵ӭ

¹Ρ¿ةԵľɭ˵Ժ󣬶ǳȣľɭΪʲôľǵʣľɭûԭֻǸǣԸ׷ԼԼһԸĻԼҲǿԡ¿ةζ֡ܿʩ˶ѡ˲Ӻ¹Ρκεľɭһ

µȻ֣ľɭΪʲôϽǱһ飬Ӻ֡ˣһ˿ľɭĶľɭ˵ԼԸóɱǵ۾´ʹ࣬Լһ˳е͹ˣڵһ·ܹڵѾܲףԼԸٰǳˡ

ľɭĽͣͷһľɭ۹ڲֻͬ˺ڵǵķ⣬ȴ뵽Ϊ˳ΪУǸ˶ٶҺڵϣÿ춼˱ץɱôڵж˵õ³ˣ

ðɣȻԸǿǼҲǿ㣬˵ɭµֵãѹôԸ

ľɭ뿪Ժ󣬶¾͸´绰ľɭѾˡ

Ŷµе䵭϶ϰ˵ľɭ᲻⣿

˼ǡľɭǺˣֻԵף

ųܰɣ³˵ϾǺ߲㣬תͶֵܡ

ҾӦòᣬ˵һľɭϳԺΪҲˣ񡢰Դݲ±˱ԼǿľɭȻж϶ΪϴλñӦģľɭںλȻľɭһȺֵ康£ľɭĻ˭ҲһȻ޷ܣľɭҲͺȻˡ

οһɱ󵶣ľɭµֵأܵ飬οҸոտľɭѪӦòα˵˵͵͵ˣϢӦò⡣

ţǺðɣ˵㰲һ£ľɭ鳴ȣһʲôӦ⣬Ҽ¸ľɭȥɱ֮

ʲôľɭĵͶ״ôʣŴɽΪ֮ǰҪɱһˣͷ͵ɽϣʾԼȷʵˡ

ǰɡ˵Ҳף

ҵȻףҲǳڽСô´µĻһᰴķԸȥģϣǲԽ֤ľɭû⣬ϾľɭһˣʹңҲʲô

ǷľɭԺ˵˵

˼һ̬ܵȣЯľɭǰͬʱľɭڿʼӽԺǵֵԺҲԵ÷ǳȡӦǿҵľǻף˵ľɭûģǺԵס

ڻ׵ǿɣľɭҲû˷ͽУ˻򹷷ͻȥôοǶ˵˲㣬ףǿվɡ

ܻ׻ͷĿַ̬ȣ»ǽľɭľɭͷĿǼԺ󣬶½ľɭµ̸

ɭ㲢ǺڵˣǷǳͬģ

ϴʲôֱ˵ˡľɭ˵

ɭȻӽԺǾֵˣٽжϴԵ֣㻹ǽҶϸɡ˵ľɭͷͬ⡣

Ȼͬ㵽ǸոռȻ㣬ڵ˿϶˵Ӧףһϴùƽֵķ

ллϸˣľɭϿҿ˵ĺˣһǴ濪ʼɡ

ˣ۵ʲôʱ򣬶µµΪ͵˵ǴӵײûлĻҲʱ䶼λ˵̫ûĲˣһð취

ľɭѯʵŶ£¿һ˵ţڹа壬ҵ˼ǡ˵¹۲ľɭɫȥɵǡ

µĻľɭЦʲô˼Ͷ״ô

ɭʵ飬ҿԡ

ϸ磬㲻˵ˣһ֮ڣұȻͷ㣡ľɭᶨ˵֮תȥ¿ľɭıӰþò

675 - ԡ

ľɭͬĵҹľɭϢͷٵĴ˳ȥһϢʱꡢСĺԼһԷͨһͽֻ˳ȥֻˤǽϣɺü顣

˼һͻȻŭЩ֪룬׷ĿĿųһǷǳעĲ鿴һֹ¿ӣеʣôˣһ磿

ģոմϢľɭͶˣһŭ˵ˣе㾪ȡ

ôأ˵һͲðɭô˵һɫæסڡ

һ磬ľɭͽҪˣŻΪһ뿪磬˵ڣ㿴Ϊˡ

ԣθ˵ĶԣҲ;ľɭᱳѺ磬ڹȻˣС˵ȻұѺ磬ǾͲضˣҿɼȥɵˣҲ֪ѺԲкý

ǵĻﲻסЦһĻǽľɭϳ磬ľɭˣȴ˵˼ұѣд͵ۿųһɫһܿסɫѿڵЩѹ֡

Сģ㴫ҵĻ˭ҪɱľɭҾͰֽ˭ܡһ˵СӦһһ뿪żڻسɼұȥˡ

ȳһ뿪ԺҲԼĽγȥڳͳֻ´绰߶£ϴ󣬳һ˵ľɭͶðֻˤˣų˭ɱľɭ˭λء

ţ֪ˡ˵꣬÷ǳãŬ

һᰴķԸµģ˵Ҫ磬Ϊҽ㱨𣡡

İɣ븲ӣ̫ԶˡЦ˵˵ллϴܸᡣĽǱڵɱģǳްڣҲӺ˺磬Ҫ磬Ϊ㱨ǡã˫һļϣѸٹһ

ͨһЦҶ˵绰˵һԼɢȥľɭͶϢԺ󣬷ӦǳңһķӦԽңԽʧأԽ֤ľɭļֵ£¾Ͱ¸£˵ԼĿΪ֮ǰ˵ľɭҲǺԵףʼվãľɭͼı

Ժ󣬳˼˵ľɭֶεˣҪôΪԼãҪôͱٵӳһصAԺΪôˣôܷľɭȻ뿪أ

⻹ôľɭô˵ҲǺԪϣ˵һǶԸֻº˺ģ˵ľɭ˭һȺƻֵܣıƼľɭµֵһҲճ

˵Ҳе˵һлǵľɭͶ״Ժ˵ɡ

׻˵˲ã˲ɣ²̬ȣľɭºֶΣʵǲɶõ˲ţŶã硢ãͷҲˣˣȴá

ˣ϶ϣ²ͷĴ϶µĻҪǿľɭɱͶ״ĻᣡҪܹ֤ȷǱ˺磬Ͷҿ϶ģǲ֤ģ˵ľȫǷϻҸ㣬϶ϣϴȱˣΪõˣֵõˣ

ðɣҳ˵е˵ҵø㣬ҽһֱѹܴ̫ޣʵڹãǿܵĻ

λ͵ĻͲҪ˵ˣ˵϶ϣʮĽˣ㣬ŲˣֻнҹҲܷŵģҪǾˣԳȥΣɢɢģԼŸˡ

˵²ü˵ȥ˵ǾȰ˵İ죬֤ľɭȷܱã١ҲԸľɭϣͶ¾ȥʹӦˡ

ȴ˵ľɭڳ¹Ρε˵ı£ס¥ԶľɭͿŵƣ֪ѩڵԼĵƹ⣬ľɭ÷ǳҸɷæµһ죬ƣķؼһƯͻݵڵ㣬˵º͵ġĻȻ˾Ҹ

صңѩѾҹأľɭڻˣѩ΢ЦŽӹľɭףҪ¹ΡӺһҹ¹Ρε˵Ȼ£͸ȥˡ

ѩľɭ·ҺԺʣȥˣôô˲Ż˻أȥ˹

šľɭѩڵƹæµıӰֻܰҸ¾ĵԼʱͿˣʱԼʹѩȥΣһƽҸ

ﲻԼʼ޷ݰľɭ̾̾ͬʱľɭҲԼһܻ龰

ľɭѩȥȼٴ棬ס˶ȼٴ壬ҹľɭܻһ̸˺ܾãû֪˵Щʲô661£

ľɭͳһǴˣˣ鵽֮ǰӦԵĴ׼ȵͷˣȥæӦˣľɭͳһǴܼ棬θı㶦ľ档

ľɭ˵ҪͷԺԼװͳһַȻһԼ뿪磬֮һϱľɭһľɭ֮£ֻüѰӻƻһɹľɭͳ˴Եס

ľɭļƻһʾԡ̫ΣˣһʶľɭͼľɭȻмΣգľɭǺ߲㣬δػľɭԼܹ뵽ľɭȥԵף˿϶Ҳỳһ㣬˳һԡһҲԲԸľɭȥðա

ľɭΪΪԼǺ糤ϣ⣬ŻԼļ룬ȣԼһȺµֵܣΣǺһȺͷĿԼģԭ򣬼ľɭļֻҪֶεõܲ߷Ⱥ˵תͶ

⣬˼ʹȥԵףҲܵã޷ĺĽײ㣬޷õõϢľɭݡʹܿͿԵõá

ľɭȻ֣һǲϣľɭʾʹһͬ⣬ԼҲֻдȫͳһAкڵγɾԵͳԺԼµֵܲܰȫ˳ڵС졢ƦںƣŲԼ˳ڵ鷳

ľɭ̬ȷǳһûа취ֻͬ⡣һˮˣȻľɭһͲȰ˵취ľɭļƻ

ȣԼľɭ֮һɵ͵ìܣ֪ľɭµֵܷǳãֻҪԼɱľɭֵܣ֮˲ɵ͵ìܣΣǱľɭ뿪磻֮һҪľɭƣȼ

ƺõж裬ȴΪĳֱˣľɭ֮ĴͲľɭֲ״ȫ˵ĻľɭԼƸܵõµΡ

걳Ѻ磬ľɭ˵˺£óһȣԼ˼ļڡʣµģȡöµΣȨˣ

676 - ¡

ʲôأô񣿡ѩЦٻĶľɭʣľɭ΢΢ЦЦ˵û£ѩӹӣʼҹľɭѩĳҹ˭Ҳû˵վ̧ܰͷĿżײһ𣬱˴˻һЦ

һҹ꣬ѩʰȥϴˢľɭ߽æϵһ黨ΧȹѩĽľɭƳ˳ȥϢһ£ӣҺܿʰùȥ㡣

ľɭڿɳϣųѩϴ봫Ļˮȴ˼ϽһĴ£˵ǺԪϣ׷ֵܣڰȨʱû밢һɣľɭҷԺ˸Ǽվ˳һһߣԼɱǣԺʧȥֵĳϣǲɱǣԼȡڶأľɭɴΪͷʹ

ѩϴԺ󣬻صľɭü˼ѩʲôľɭ˼Уûעѩ˵ѩһĲɵӣߵľɭ£ʣɭôˣ£

ľɭѩʻ̾˿˵뿪ˡ

֪ѩ΢Ц˵뿪ڵ˵Ǻ°ôһ˵ӣ

ʵϵ飬ľɭЦ˵뿪磬һ᲻ϸʩѹƣڲѵ¼ԭҺһƺõȦףĿľл߲㡭

ҪԵףѩ΢ЦʧˣڰԵףΣޱȣֻҪԷлɣͿº֣ѩĻľɭ͵ͷѩľɭ΢ЦӣĬȻ̾ΣΣľɭѾʼˣԼҲֹ

ɭֻ˵ʲô飬Ҷѡ֧㣬ѩ֣ص˵һҪǵעⰲȫΣգ뿪Ҫǿ

סľɭѩ˵ҪΪҵģһ£Σյġѩɵľɭš

ղΪʲô鷳ģ²㣿ѩʣľɭͷҪԼɱͶ״һһʮ߸ѩ֪

ҽɵѩ˵ľɭͳһҪľɭնµָʾɱͿȡöµΣĻľɭĴҲᰲȫһ㣬ȻȰľɭɵȡԼĴİȫ

ľɭûб̬ѩͼ˵Ȼѡ˺ڵӦʱ˿׼οͳһıֻ̫Ҫ³ɹӴ˾ͿԶAкڵֻ죬ΪΰĿ꣬һʲô

ѩһ£˵ο㲻ɱɲͶ״¾ͲģôܽȨģǲܽȨģͳһ֮ǰһУͶùô

˵Ķԣ£ҪġľɭĬȻͷ

󵶺ͳôѩʣľɭЦҡͷ˵£ȻҪ˾ͺˣôҵֵأ򣬲֪ųĸкأ˵ǻʱ򣬺Ӷܴˡѩ˵Ĭ΢Ц

ѩǴŮһЦľɭʳָ󶯣һѱסѩЦ˵ҲҪץ̫డ

ѩֵ֣ľɭᱧѩȥˡæµһҹԺľɭ ڶֻˬѩ緹ˣľɭԹ緹ѩһ֣ռһˡ

ѩĻ⿪ľɭĸ񣬼ȻעҪǾˣοҲװɱǣԼܹõµΣĺĽײ㣬ﵽԵ״̽Ϣ֮ĿġȻѾľɭҲͲԥǰȸһ绰ԼҪ׼Ͷ״ˡ

˭һʣľɭ˵ڵλ㹻ˣҲʣˡľɭĻһ̾˿ľɭ˵Ķԣ羭ںͺڿڣʣµĵλ㹻صˣʣˡ

ɭ˵ʵƻһϿҵ˵ȻҲףľɭѾôܾ࣬ʹ˷ġľɭĬȻһһ˵ǿܵĻһɡ

ˣڹԺ񡣡ľɭ˵һˣеԾԼˣԼһֱϵ£û뵽ȻԵףԼԴ겻Ȼ˻رԼһԽԽ

ˣɭѾ˶׷ɱԺжʱҲҪСģһľɭǧԵδ汻Сɱͳʷϵһԩˣ

һСĵģľɭ˵꣬Ҷ˵绰뿪ľɭϳ¹Ρε뿪

ɭ磬ҾбҪһסˡ˳Ժ󣬳¹˵ҸղŽӵ¿ةǵĵ绰һѾ˶ıɱסĵַĺܶ˶֪ȫ

ģһ쵰̰Źֺ󵶣ǸСˣȻ׷ɱɭ磬ҴɱϺ磬һ쵰˵ľɭ񡢳¹κӺһۣЩ˶ԼһֵܣʵԼ

ľɭȻǶԼģȴûҰԼͳһļƻǣ˴޳Ǹһ֪ʵͻ¶š׻˵ܣʧܣʧ»СΪϣмԴ⡣

¹˵ҲеһȻ·˶Լ׷ɱԼںλ⣬һӰѱûΪλɱԼɱԼһѩô죿ԼȻԶѩߣǰָѩ飬ľɭ;ﲻ

ֵܣһHУɩ͵Ǳȥľɭ˵ѩԼͿȫǣҵĴһˣʹʧˣʲô

ɭ磬ɩߣ»᲻ᡭ㣿ǵ˵

һᴦ¡ľɭ˵ľɭ͸߶£һѾ´˶ҵ׷ɱҼס˵̫Σˡ

ʱᵽסһӵ⡣΢Ц˵ɭ׼ʲôʱ֣

ҼȻΪֵܱ𣬶ϴοżأľɭ˵һ־ǲݵľ棬Ȱٺü飬ϴĵҵϲѶɡ

ǺãɭʲôҪṩİܿڡ˵ľɭ˵ɱҪɵǣȾҪǵжɣҵȫǺˣڸټӣϴ¶

һ룬ľɭ˵ҲʹӦ˵û⡣

ľɭܰӺֵܣѩ͵HУĵͷ˾ͽΰչѩһ뿪ģнӺɺѩѩ˶Ȼɺľɭ֮ϵֻǲơ

˵ľɭ˼Ҿ죬ɻ󣬲漴ΪľɭһڣΪľɭǺ³һӺѩŰתߵģڶ¿ֻҪľɭɹͶ״ͿΣǲŵġ

677 - ɱ

¸û˸ΪĻ״ݾߣԵף÷ʲôʹ̽жɣǵжתľɭ

һºڷߵҹľɭӵµĵ绰˵һ˺Ⱦƣƻȥ鸾ңȥ鸾ҵʱֻһ˾ڣľɭľɭȥˣ뼰ʱģľɭȻӦʣų¹Ρ˰նһṩĵַͷҸһͬˡ

ԼСʱԺһɫµϻʻľɭԭǺˣȻϵóƾģԸж񷢶γʻͬӺڵ·룬סµϳ·

µϳ˾һͻȻӺͬ·룬סȥ·˾һջںڵϵĸ۵ô󵨣סĳӣںϱĿʱ򣬳ͻȻɲסû׼Ӷʱǰȥߵıڰۼֿ죬һסȻԵǰ治ɡ

С£ôģŭʣС±ԽͻȻӺָͬܳ˵ͻȻӺͬײǡСָķһγ·м䣬ǡõסԼȥ·

ȥô¶˵ڸʻλõıڰԣ³ȥǰĳȥΪ߲֣Ȼû·ƣӷĵƹͶڰϣӰϳԶϣһֻʳҰͺβˣڰﲻ֪ʲôɹɽͻȻеҹƺһصɱԼݸоеëȻ

ߵ·ͻȻüͷ˵С£뿪켣ڵֱ꣬ϳࡣ½룬Ȳͷ뿪Ҳû֣飬ζıΣա

ڰ·İƺҲΣգִ̽ǹգ

Сԥֱӵ뿪ô죿ƺҪ뿪ͼ·ĳӳͻȻƿˣǰ߳ˣǹˣһ˫ͬʱǹ

ǹҹһ°ͷܣȴͷϺײһ£˳ȥڶƾɵǽڣǰǰӹĲӰ漴ʬˤڵϣʧȥϢǹַǳ侲԰ǹڣ˱ܵûУɱԺ󣬾ʹ󲽳İµϱƽ

硭ʼǹز֪׶༪٣̲סбʹСʱѾʼˣһɫȰڰµϺ棬ס˰µ뿪··£ɫûҰѿʱȫȷԷǳԼˣǹ׺ݣһˣֻǻ˭ҪԼأ

ʼǰȥ·סϸոձЩɱˣʾƴ˼γǹգƿžͳ˳ȥոƿţͱ¹һǹжͷήٵλϣˣȫ˸ɵһ³ȥѾȫƽˡ

˶δ֪Σգܻúηǵ㲻òԵʱ򣬷ƽ

ɱ֮󣬳¹ΡĳӱƽҲӺκǹƽȫ˾ƣľɭҲ³ֱ¹Ρߵ㹻ˣſǵĿȻľɭˣû뵽Ȼһ治ıɱԼΪλ̤ʯ

˾С»翹¹һǹɱ֮տյ˫³ʾԼᷴľɭߵǰӵĿľɭʣΪʲô

һΪ˱뿪磬̰Źľɭҧгݵ˵һ²żðȻ˵̩ȥ󵶺ͳĳ϶ֽţ󵶣Ҫ

Ҫ磬ҪóһһУҪҡ˵ľɭЦ̾˿ڰڱɱһɱʱѾһһ򵥵ˣĻǳĺر

ɭʶʱҲˣûκζԲ飬㡭α˾أʣľɭͻȻЦˣ˵ףںڵֻ棬û壬һ㶼ô

ûʹɱң˺磬ΣΪ˸󵶱𣬾ͰѺǧֵƵԨֵôһԴǵʣľɭЦһ֡˵꣬ת뿪¹κһǹǹأ۾ɵôģĿ

ľɭ˵뿪Ժ󣬾ž١ ڶ죬Ѷڱֽϡд¶һзǳ⡣

Ϣغ磬һټŵͷǿᣬϳһԵ÷ǳŭһܻģԼոտľɭͼɱ˺ĳϣĽʾһľɭһľ

Ȼû˵˭ɱڵǵһ׷

һɱ˰ڣ£֮ľɭѾϴλãʱ˭ҵָĴ︹̣ȴ˵ʲô

ǻȥֵ֪ͨǣǣ˭ɱľɭΪﳤϱҾͰѴ󸻺һ˵ͷĿ˷׷׶ݣ󸻺AݻļƵһֳϲ㻹һڶĳνսľɭǿӹ˴󸻺ҵġ

˶뿪ȥټСȥľɭ鷳ʱ򣬳һסһҪСģûµĻòҪȥˡ

һʲô˵ðһ㣬ǵһԼҪˣȴǳˣһǱʾľɭľɭûа취һ

һƺ쵽ԼĻ¶ˣæ΢Ц˵ϣİɣһľɭ鷳ġ

Ҹղһֱ룬ľɭôǰıؾ֮·أʣ᲻ڹ

ôأһĻæϣľɭѾڹˣҪԺúãɲھͽ¶ꡣ

ɱԺľɭ͵õ˶µΣľɭһСͷĿľɭö¼̽٣Цžܾˣ˵ɱѾõǵΣͲɱˣοѾõϢ⼸Ŷˣûлġ

ľɭСͷĿҲʮˣľɭĵλڰ֮£鷳ľɭʹһ٣ץס²ţľɭ浽ǰ˵ľɭ·ϣºεȴµǰѰƣľɭ۸ˣ˲֮£ľɭ񡢳¹ε˶Ǹ֣϶ҪԿԿﲻޣԼǰߣ˶һͨ

ľɭѵѰƵİ𣬽ｻľɭʮֵܷԽľɭΪľɭĴŻǰ;Խᶨ׷ľɭ˼

ľɭܿվ˽Ÿ죬硢˳ͻ˺ͺ͵Ϯһӣˣʮˣŭľɭӧ˱ҹ˺һӣˣ˶ʮˣһʱľɭ𣬶¶ľɭԽء

678 - ׽

ľɭһѵĻ׷ǳƣľɭû뵽ľɭjay¹κ׺ͣԼ˿͸ľɭһٴֱѵһٵĻף鼫ȲˬкһȺ³ȥȾС㡣

˼͵ļС㣬ӵȻʲôݣҵһΪѵ˵磬ССˣ㡭㻻һ±ô

裡ͷϣľɭ۸ҡϴ۸㣬Ҳ۸ңϽȥҰǽйȻҶĹȡӱһٳﺦ£ֻĻȥˣֻǵССǵĿȴãͷֻޱȣ̧ţ϶Էӣ˼䡣

ӻصǰƲԼͼӴ׵˵ЩƲ𰢻ƽʱ붯ԷҲÿǿǣ˼ҼȻԼ϶̣Է֮ǰ϶˶Է·˵ڰͷϣҰôҲͷĿô˭أ

ŭİ𵱼һ£Ӵ죬ȥҶԷ鷳˫һԲϣ֣Ǽǰ˲پƣκģЩåĶ֣һȺ˴ͷѪһڶİ𣬼Էȫ̵ڵأĴ§Сֺ뿪

ȰһȺ˳ţǻﰤ˴Ŀ˲һݸ߸˵磬ղŲǻ˵Aؽϣ㶼Ǻߵôôһתۡ

Եס죡һСܲݸ߸ĳŭĺסˣȻҪÿС˵꣬ͳֻ绰绰ͨˣСӾ߿ࣺ壬ڶһаļһˣðֻӡ

С壬ȫرǶ־ֵľֳСӵĿߣüͷ쵰˭ãƫƫԴ٣ⲻǲ--ô

Сӽ㣬AйֳָԱıӣԼĵϱڵˣҪǴԱԼĺöôԴ̨Աͳ˳񸱾ֳץ¹Լǰ;νȫġ

رΪֳƽҲнӴ𻹶ТشֳֻΪԼǰ;û취ֻðܵˣرģԼ϶

壬ҾڼţҵԺʹҳô󣬻ûԹôĿءЦ˵رӦ绰رܿҵһȺˣִľ˵ȥʹˡ

Է־ֺţЦ˵Һؾֳѣǡ

ϻӵĶӳһ˦ڰϣ𵱼סڣȴˣԼرҲʶƽûԼôȫ泯Լ֣ѵԼղŴǼ˺ͷ˱ߵʱһȥСܿһĻϽ㵽ǽǣȾ뿪ˣСæ»㱨ȥϢһ㴫¶

ӵ绰ĶԽպް²࣬ǰôҲͷĿǲĥ裬ȥҲӣµľɭȥ¡ľɭͰ϶Ȼģĥ䣬нŰԿ

ɳľɭԺ󣬾͸ر绰ѯʰ飬رһǶ磬֪Ϊ˵ˣæ绰رȶ¿ڣԹ²ܽ¡

±رԹһﲻԽԹ޻ףرסˣ²龭֪׾ȻоֳָԱĶӣǺ˰Ȼţƣڵɵ죬ԱĶӣֻ²ճպԱȻѰ鷳

²֪ͨ󣬴ˡ

ҿ֮취¡˵

¶Ҳ棬³˵㿴Űɡ

ݰ⣬һȺ콫Сȫһ·Хţȴûؾ֣ǽ˴˼žһ·ĽлˣȫԿ϶Լղŵȷǵǵˡ

ر绰Ժرһ£ԴٱʾοʣڼͬѧǰӣһҪһɣһûһĺر˵ûһŴӵİһȺåˣһЦ㣬𰵰

ؾֳҪڣرǷǣԴٵôð˵ԼĹϵ粽ǰһڰϣֱѰðǣѪؾֳŭĴ𣺡Ϲ˹ۣүҲǣ

СЦŰ𣬴յرߵＸ䣬رͷܿھȥ𲢲ʱȫСͷˣϿҵĵǸԭ¡СоҵֳĹӣƽֻ۸ˣܹ裬ȻɣкͬѧӳȥѰһȺֵһңķκȫ췴ˣж㣬ܿȫŷڵء

СӽŲŰ˵Сӣ°뱲ӣڼɣһ˹ģ˶ϲջұ֤

СҪӣһͨȻر˰ѰһȺ˴ȥ֣жľ쿴˱վվȵĲٿֳ˽ˣ춼ɵϣ˭ȥ˵鷳

ľɭƸϵ֣ر棬ϣԴᷢ䣬ԳǮ㣬ر˵˵ͣΪ˫˵ϡȴֲϣҲȱǮͬѧǰһ٣𣬸Ϻͽ⣬ͷʹ

ʱľɭͻȻԣҪйϵ£һʱϲͷƽ£ϵˮƽ£ȥԺ겻ⱻСƣľɭϳ棬ٺò

ľɭƹܴ󸻺һʱҲʶ˺ܶ٣Щ˺ѰƽԱ⣬ľɭԽ绰ˣæ˵仰Ҳƴǣӱոմص¾ֳĽ绰ƽ¡

Ľ绰ŵ绰㶰ΣôȻܰóλ̫үȻԸˣԼհɣԱкԱµΪֹʾԱ˼

Ա˰뱲ӹ٣᲻Ľ˼ͬʱҲôǸر˵绰ָʾˡ˾֣ήҲûĥʱǳ㲡

ľɭȥ˶£𱻶һͨͷ̫ȴֲ硣ˣð

ľɭڽ鷹˾ƣѹϯϣ𼥷ľɭ˵ҵùһܵɣľɭ΢΢ЦЦҲ硣ȴǿȥˣָﶼвܰĴˣľɭԼĹϵŰѰ̳ģĻĿɿڴ

׷ʣͽľɭйϵ飬ͼӴ׵˵꣬ԼǶľɭľɭνЦЦ˵ǰͻ֮ᣬӽԺֵúôľɭȣԹ޼֮ģӦмͣľɭ밢ϵɽ÷ǳܣ˓Űȥμˡ

׻˵һͬǹιֵܣľɭ밢׽û֮ģľɭϵ׵ıֵܻס

679 - ġ

ľɭº˱һϳԺ󣬶¾ͷѾ˼һСͷĿΪľɭ⣬λþЩΣĴ󲿷˶ľɭ̬ȶƣ˵ӣһ˱̬ȣֻϴ£ǳľɭһΡػ

ľɭףһȻϴλߣҲҪȡֵܵԼж֧֣ǲܺͷĿùϵʼ޷ĺġľɭ˸ƹϵʱ򣬰𱻾ץˣƫƫﻹ׼ľɭԼĻˣԼĹϵ˳

˻صѴ¸˰˵ЧҪԶԶľɭ˵ȻľɭԼ˳ǳмľɭӽ𣬾ȥ֣˹ϵԽԽá

Ĵˣľɭͨʶ˺ܶͷĿľɭǽѣӭ֮£ܿһƱѣվ˽Ÿ

һ죬ȶˣţʱ˵ϴΣΪҫԼĵλͼʶ˵ϴĻʱ˵ע⣬һͬϴͷĿŤ˰һ£ʱųһ亹׷ϴʱ򣬰ȴҲ˵ˣֱ˵ԼǺȶˣ˵ء

ЦһҲû˰Ļ£ľɭȴľɭṳ̂ڵǰйţϴʵʲǶ£ĻˣֻôȥˣҲû˼ĻˣҲͲٴˣʱ򰢻ͻȻľɭɴϲ

ʼǺУԼܹϴ˭ҲɹԵˣ ڶ죬ľɭԺ򰢻벻˵һֱмľɭԼ̳Ѿľɭ˺ֵܣѾ˵©죬Լ˵ľɭʹ֮£Ҫ˴鴫ȥ⡣

Ǳľɭ˵ϴʵϴĻһλϴǳأҲֻһΣ˶ϴ󡣡

ۣȻϴ˭ʲôӰľɭȤʡ

ûӣҲ֪˭ֻжϴ֪ϴˡ˵֮ϴǷǳܵ飬ǧ˵Ҫ˵ȥҺ㶼Ҫù

ľɭˣٺһЦ˵İɣ磬˵ʲô

Ӱ̽ʲôõϢľɭ̽ѯľɭСģҲû˻ɺע⡣֮ľɭŰ졢ѦһͷĿʱ˵ĳӣľɭڵλԽԽߡ

λԽߣܹӴȦӾԽԽ󡢲ԽԽߡÿţԼһȦӣͨȦӣȷ״̬

ȻλȻԽԽߣľɭȴԽԽˣΪȡ˵ΣΪԼĵλľɭմȾ˲ٺֵܵѪľɭֻǴڹԼɱֵܣҲǳģַǳΡ

ԼԵ׵鿪ʼһԺ󣬾޷ˣԼֻȥֱڼ䣬ԼȻҪܶණΪܹȥľɭֻܺĳ

סľɭһȺʱ߳ӡˣҲ˺Ĳһν棬¸ӣռ˱ˣһˣҲʵûа취ܻĳһˣ²һᣬ׼ɵľɭֻľɭһֱСᡣ

ľɭŻס˹磬ﲻʱ򣬶Ҳ²̸ľɭȫľɭģΪϸľɭ˵û±ľɭе㻳ɣľɭɱ֮Ż׺첻Ϲ磬ݻ׺졢Ѧ졢˴󽭵һȺͷĿϢľɭ˵ʱ򣬷ǳ׺ݱ壬ڡ

ڵ£˭Ҳ̫飬˼λƴûг˵˶˸첲ȣкü˱ľɭ˽Žÿοľɭ֣ס˴󽭵˶ľɭ̫ס

ģҲٻľɭ˶ˣ̬Ⱥͻ¾ٴҪ˵ľɭԼĽӰˣԼˣҲޣľɭǽ𣬿϶Ըһ¥

¶Ȼܾȷ߶£ľɭΪǸɣǾԲľɭ£ԼľɭҲҰģˣɿ⣬¶ľɭҲЩġ

ڿʱAַһ󰸣糤ˣǱ˴񻪾Ƶ¥ȥģˤ÷ǣ˾Ҳ˺ͳһ

Ϣ˵һӦľɭǼԿ϶ľɭһ۾ĴľɭҪ𣬿ϧûҵ˰£ûеõκֻ֮ܲ

ľɭĵλֽһλѾ˺ͻסһĴͷĿɱľɭڵõµΣľɭ飬ġ

꣬ľɭûаѩӻֻͨ˺ܳʱ绰ľɭѩԼͿɹˣֻҪԼͿ˳ڵӴѩЦɽˡѩ֪ľɭһĺӣ϶һȺֵܣ뿪ֻľɭһҪСġ

꣬ľɭڰģԺľɭðס˺ķӣûʱҲįģְһһ꣬ʱ䡣ĵָ˺ֻܶ࣬ƢЩĬԣеķˡ

½ĴͷĿټAнݣѾһΣԵϤ˺ܶ࣬ľɭһԵ÷ǳ棬ľɭע⣬ֻǰһһֳ쳣

ϴڱԴľɭ͵ۿ˺һȴŬ޷µòЩɥܹӴϴ󣬻ľɭЩ˷ܣԼѾӴĺĶǲϴ󵽵˭ˡ

ɢһƢζζǳأǻֲȫһľɭݾ˼£ֻǾúš

ϴǱһĳɼž˵˴˴οĿģʮͶ֣ˡ

ϢĺĹǸɺͷĿǷ׷Ħȭƣһ׼һ˵սһιͷǻ׺ʢӣ˶ôڵҪλ˰ͷֻ󹦣ӻƴõᡣ

ս˺ܶ࣬һʱһһ죬˵ִϴѹ˵ִһֱֻ׼ȴδ£˭ӹ

ͷĿ뿪Ժ²뿪ľɭ͵͵۲죬ϴ󣬲ԼҲ֪ٶʵ̫Σˣϴأôױ˸١ϻ׳ݣ§סľɭҪһȥС㣬ľɭûкûᣬֻգŻ׻ص

ãԽľɭôڳϣʡ

Ҿÿ𣬡˵ľɭ˺£ҲСһ㡣˶µĻ±Ŀ˼ûб̬

680 - 

ľɭصҾ͸һ绰ѾսǰԱڹʮ壬ҪչԺĹһҪ׼

ãҪСġһ˵׼һڰнУɷġ

ţľɭͷˣ²ϴ󣬽ڽһĵطҼһˣ˶Ϊϴһ֪

Ŷԭڵʢģһ˵һͨľɭͷסڴϣľɭȴҲ˯ţ̫Ҫ˼ιȷ£ϴ̽Լľɭ޷ȷֻ̽ԼͱȽˡ

һ֮ڰн׼Ǻжľɭ̽Ϊ죬ǲһæµ󣬺Ҳڻ׼˷׼ӭսHе˾ͽΰһȺܸϵAУڴ󸻺סȥ

ոƽ˲õAкڵٴν

ʮ壬й˵شգһ죬ϰڻؼžۣԪԲϼһΪAкڵণƷǳţξֳĽҹ¡һҹκ̸Ľ㻹ǲҷɣʮҲûлؼң˴ʱ׼Ӧͻ¼

ʮ壬¼ĹǸٿһ飬һż٣ֵǻؼžۣʱҲ࣬һ˵ʱǳУû˻ѡʱ£ǻ𾯲Ĳ

Ĵ󲿷˶ؼҵ£ľɭѸٽ֪ͨ˳һʮϣAͶ㳡ᣬΪȷȫ˺ܶྯ̻ŵһʱ򣬳ͻȻֳԽĽֻɴ֡

ֳĻңǳһ˹ģĿľAоͶ㳡ͬʱ˼ᣬѸٳɨﱱȫÿڣʮˣ˽ˣҲĳӷ˹ʱʧء

ҲãҲã˭ҲûϵһҹκȻƣʱѡķǳãʮ壬󲿷ֻؼҹˣصֵ˼󲿷֣ö·ǳһͨ¸Ľʩѹϳͺˣһ֣׼

Ľʮҹӵ绰ʱһͷ󣬰һҹκ쵰˴绰ȫػˡ

ʮ¼ȫ˵͵Ϯ˼ˣŭѣ׷սֻʱ򣬾ѾסᣬǿĻˡ

Aеĺڵʮϻƴ棬˹飬Ҫϰ£Aкڶºº뱨𣬰Ŀǰƣȴ޷ʩǾľɭͻ׵͵͵ɱһЩ˵ͷĿ䵥Сܣŵɱ粻ˣȻǺɱκξҲ֤ݣҲͲľɭͻ׵ôͺ硢֮ĳìԽ

һ죬ľɭͻ״˰ɱСĵʱûϵС׼׺ľɭΧȫľɭ³¹ΡΡҹ׺ɱһѪ·ȻԺľɭͻ׵Ҳǻͷľɭ׻Ρ˶زȵˡ

أ㱻ʿӣһǱӻרְҽ˿Ժˣ׵±ľɭαˣòء׷龭˵С쵰ˣȦףҪľɭ¸ңһδȫҪ档˻׵ĻĿľɭۣľɭһ̹ɡ

ľɭһԺ˹ϵԽܣһϻ׺ȶˣľɭ˽˵ɭͺ硢֮䣬ջ˭վ󣿡

⡭ľɭһʱŪ׵˼ûóȻ˵˼һС˵϶ɣﵽлᣬΡ

ľɭĻȴΪȻİ˵ɭ㰡ֱ̫ˣȷǿ٣ʮԺʧС˵ֵܾͲ˵ˣ½˺ܶ࣬ȴ˺ܶˣԱѾôˡ

˵Ҳеľɭ˵һ˵һ͵͵۲׵ɫ

ɭСĵ㣬Լһ·

ʲô˼ľɭʡ

Ǯתȥһ֣ĵвˣ͸Ͻ뿪AУͷֻҪǮĻ컹һ˵ɭҵֵܲŸ˵Щǧܳҡ

İɣľɭʲôˣ㻹ôľɭЦ˵ľɭȴ룬ֻ²˶лһ뷨ܹúһ㣬ǴʿһֶΣ߽˵Ķ־

ԺͻȻ˺ܶҥԣ˵вˣһǧҪҪҥʱ򣬺Ҳ֣ɱһЩˣһʱĻ̡̻

·ǳߣټľɭ׵˿ᣬҪǻȥȶСܵǧֳһԳ飬ҥǴ˭ﴫģϧһö·ǳɥ

ڵʿһһ䣬¿ͷֻܸ´绰Ӧδ¾˵㲻˵ľɭôγô飬ľɭָƲߣҲǿʱô

µ㲦¾ͽľɭеԼ䣬ȿĳһлҥԵĿľɭ˵ϴ磬Ҫ˵ҥҥԣȻҥģͲʵԺͻ᲻ơ

ľɭĻȴЦԴʮԺڱĲȣʿҥԿɸ˺ܴţǲеģӶࡢ취ζԸ

ľɭˣβУҥ¶͵͵Ūģ⼸ҥԸոЧľɭȻԸŤת档ŶעԼ̺ŵĨ⣬ľɭ˼һü˵ҪıĿǰĲ棬õһ취һƯķֻ̣Ҫɹ˺ˣҥԾͲˡ

˵İ취Ҳǡ΢΢ԥĽ㶢̫

ջɳ²֣ľɭ΢Ц˵ľɭĻ۾

ڶ죬¾ľɭͻ״˳ȥ͵Ϯ磬ľɭͻ״˸ոճãͱסˣҪм飬ľɭͻ޷ֻܽܣǳϸĵļһСʱûзκ쳣֮ӵһֿƳӵ绰˵˱ƴʱ䣬Ϲȥ

͵Ϯ죬ľɭͻ˾ע͵͵˹ϧ׼ҲûռˣʮֵܡĽʹҥ˸ĿŶȣ·ǳô£Ҳǳί˵׼

ľɭľɭ֪۽飬˶¾Ҳʾ޹˵һʱ䣬һֱСĽ䱸ԼҲûа취֮ľɭٴսԴȥǿ磬ҡͷܾˡ

ﴦˮ֮Уһȴû͵Цοսʧϴ󣬶ûӿ췢չ˵ڿͥѹһͷ

аɭԵף鱨̫ˬˣһﰵ

681 - ᡫ

ŭǲר鵽AдڣڹŬ£ץһˣŵСͷĿAкڵٴƽԺ󣬹鳷룬Ľ뿪ԺAкڵ϶ҪжǼ֣סš

˺ͺͻϮʧܴ˳ûȡĵ̣Ҫչص̣С빤͸ϵˣڹ£ҲAд˼£뿪ʱѾվ˽ŸʵѾǿˣ̣Ʊظشۡ

·ǳջһʵѾԽѾܵѹ

ϴ磬һźĴ󲿷ֹǸɣȥΪϵϷأҲһûᣡϣص´绰

Ļϸһ룬ˣĩļգϰڼȥϷؿ⻹һûᣬ뵽˵鱨ǳҪ꣬ҪСһ㣬¶š

ллϴģһעģ˵簡Ҫź⣡˴̽飬֪Ǳںģ޺Ҳе˲

ͨԺ ڶ磬ڰ칫ľɭǳļգһһźȥݳԳûжһٰγ硣

ľɭĻһ𣬰ľɭȷͷԣôҵˣ²ûͬ⣬˵ɭ뵽ᣬһδػ벻ֻ׼Ϲ

һɷģľɭ˵ҺͳһʶҲˣһǱȽ˽ģһΪ˺Т˳֪ǻṥ磬Ҳһȥϵ

룬һȶľԺ󣬵һʱɱ˰ڣΪľɭ˵ĵҲеľɭû˵ͼȰ˵Ҫ罻һϣܵȥ飬Ժ󣬳һǳھΣΪԼȥ׾ͲˣһֱھΣԼԲףһȥݡ

ðɣ֪ˣȳȥ˵ľɭԣ˵ʲô¿ľɭһĵӣ͵˵ľɭһŭ飬˵ϴŲңұ뿪ӴԶڡ

ɭ㲻ҪżûŲ˼΢Ц˵ֻ̫ҪұϴԺ󣬲̫ļˡ˶µĽͣľɭȻɫָһЩ̾Ϣһ˵ȳȥˣϣϴúÿǣ˵ת뿪¿ľɭıӰ΢΢һЦ

ľɭԭǺ糤ϣʵǿԺ󣬵λЩΣܾԼŬѾ󲿷˵ĳϣҲΪմȨͷĿȴʼղסһ㣬ðٷ֮ٵΡ

ȵľɭ뿪ֻ´绰ַֻ֮ˣϸ˼˰죬ֻͨµİ칫ʱǡڰ칫ң绰һǶµ΢΢Ծ

ô绰ˣ

ż˵ǳգһѾ֯˺ˣȥݵ飬Ҳηأ˵ľɭҲҹ˵õĻᡭ㣬Ӧô죿

˵𣬸Ǵ˺ܴѹ˺ͺһֱչȥǻǱ³˵ɣǼ棬ʱ̸Ҷϵ绰֮¾ԭͶõļ飬Լڰ칫顣

ϣľɭȥ˰סľɭˣǳˣӹľɭ·ҺãָľɭЬһЬһʣԷôҪûԣȥ׼һ¡

ûԡ

ȥ׼Ъһᣬӡ˵꣬ͽˣһĹưͳ˿ֵĽ淴ӳֵľɭ߽ңһ绰һľɭԼѾ׼ֻҪﶯ֣ͻǳԿ

һܾáľɭ˵һ£ż˵ҵһε¾׳꣬ʱ޷ȷǷͶҾãڿ϶Եףҵλ͡

ľɭĻһĬһ˵˵еҲָоǻ˭أ

Ŀǰ˵ľɭ˵ǵǧأҪߣʱ˭ǿҪأпڹ

ҴŴȥҸףؿңһЦ˵İɣǻʹġҲҪȡһӴ

ľɭ绰Ҳ׼˷ˣ嵭ҳˣľɭȴԵýζԵ㣬Ҳǳˡ

ľɭԷʱ򣬶Ҳһ𣬶ڶ˵Ҳ̬ȣգһͺ󲿷ͷĿҪȥݣݽԺ󣬿϶ҪȾƣչƵûᡣգºȷ˾չԺж

ȻȷҪļն֣˾Ͷæµ׼ô˻һٴ磬㲻ȫ壬ҲҪúӴһ겻񣻺Ҫ׼ĹԭǳһľɭµȦףֻǴʱ˭ˣ˭ҲŬ׼˻һ𣬸ش

˼Aкڵڱ֮ǰԽƽԼ£κ¶ˣ⵹þࡣһֳĽǿ뱣ֽAٳˡ

Ϊ˸õĴľɭǰ˾ͽΰ뵽AУһ˸࣬⽫һڰܹ˫ʤľ

һȥ壬ٿ˻飬ϳһԼһȥݸףڵǰĽž£ȻҪֹ磬ɳ֮һˣ˭Ҫš

˳һʻһ˳ҪأһֱӾܾˣ˵꣬ʱ磬Ҹ׼գôҲҪһȥһ¡ˣһ˵ҲеųһԼĿ⣬ҲежѵԼͳһô漴㱻ɱ龰ĳӲ

ҲϣԼܸһǡЦ˵ȻһҪȥ壬ҵȻԸ⡣Ļһ΢Цһ¡

һܵڶվһ磬ҿҰɣǲ֪һǷŵùҡܵڶվһ΢΢е죬ܱǰڵ£ȴ˺ڿԵףһǺü꣬˺Ļ

ľɭ˵ģ˭ϣأпڹһ˼һ˵ǺðɣܸһҪСĽ

һľǡĵ˵⣬Ψʡˣϳһ绰ܵľɭľɭóһСĵ㡣

682 - ս

ܿˣΪ֮ǰԼѾ׼һ췴ల£죬һźͷĿڹĹ˳һΪ˰ᣬҹκҲ˲μ˼ݣϣһˮ½ղμӼʽĿǡ

ˮ½ղƻԻͣУͷĿƱյԺΪˣڵˬƽû»ҪȾƣʱ˾һ𣬸ǿ㾴һҾһܿʮ˺ȶˡ

½ͷĿյһ˵һ磬ҡеĲǱߣҴֵǻȥɣ

ûǸҪأġһЦ˵ùȥȼʱһЩԽ㲻顣

áӦһžƿȥ꾴ƣһֱǹｫڽϣչԺȫ湥飬Ϊ£еĲɣƣ˵Լãȡ

꣬СֵܣСֵܾƣôԲأһе㲻˵޷ֻͬ⣬ę́Լֱһж࣬ץӣ˵˼Ժչ֮ĿͷȥΧ˷׷壬Σֻһںȸˡ

Ȼܣ˼Ǳ׷׳Ц˲ͽԼڸȡֻ´绰߶ºͷĿǶˮ½պȾƣѾв˺ȶˣ¿Է𹥻ˣͨص졣ոջǳֵʱǳ˶ùԼոպȵſϵļˣҲ

ǡǿҸ𣬺ȾưεЦ˵ղ㾴ˣһûоġвõĸоЦ˵꣬ղŸȥˣ

ҡûﰡղžƺȵü˵㣬ˡ

ֻ˵ɫʱɷף˵ʲôƾʲôҰֻ㣿

ֻأһɭĿֱ꣬ͷһ֣ס꣬껹Ҫһ˴һȭʱʵ߹ȥӿڴȡֻֻʾһİ룬ͨʱڸղš

ոջڸ˴绰˭ģʣһһȭϣոպµľˮԵĲȫ˳ȥڶ׼㵽ԱߣûС

ܿ࣬㽻˵ȴǲϿڣҪŹһֹ˶ߵǰʹĵ˵꣬µĵһֵܣû뵽ᱳңҺʹģ

꿴ųһʹĵģҲежԼһ֮Լǲġ

ΪʲôҪ¸ʲôôһʣʴ㲻

ɱҽ㣬Һ޺磬Ҫ磡˵ֻǣô֪Ե׵ģ

ĻһЦˣһֱһʲôˣ

뷴һѾ֪Լڹ϶ŹԼҲûбҪˣ˵ҾһСǼˣرΪ˽ɱڳϣΪڸ࣬ɱ壻켺ľɭż磬ΪʵĿģ㺦󵶣˵껷ͷĿһۣ˵ֵǣһҪһĳҪˣȻᱻ

걬Ļ˷׷׾ȣҲڲ²˵ǲģһĿ⣬Ҳ˻ɵ񡣳һȴ΢Ц꣺ѵ֪ô֪ڹô

ںڹҵȻҲȥԵסһЦ˵

˵ľɭɵʣľɭʵ벻˭

̰īŹԴ˱ľɭ뿪ţƺõģĿľľɭĿǰҳɹˣ˳һĻһôҰģȻľɭȥԵףһľɭĻ֪ԼԵףȴû˿¶ֱŶ֡

ļݣҲµȦˣʣһЦŵͷ˵ҼȻ֪ڹôܸôõĻأǲֻãǶ֣군ˣ

¹˭֣һأЦ˵

AоӪô꣬ٹ̣Ե׵ȻֻһһЦ˵ҲҲˣҲµĶôһľɭ꣬ϣиĽģͳһõϢȻֱӸɵǣαغϻ

䵽Ҳûָܻųȥϻôʲô㶯ְɡ˵һ޷ﵽĿģһ֣ͼͳȥˣһظ߳һѾꡣ

ֵܶôһʶͷ˵һ羡ܷģһķԸͰźˣҪǸܽ޻أ

áһĵЦЦͷĿˮ½պų롣

½˷ֳ֣һȥ͵ϮܲǱԵܽӦǺڵˣһ۸Ƕ¾ܸм£Ҫ²ûͬ⣬ǰȥ˺Եף˺磬ֱȥڿԵףν˫صԵݣһڻ׺ľɭĴ£ǰˮ½գ㽫ϲͷĿһ򾡣ʵǿࣻһܲ׼Ӧͻ

ܲ򣬰ܵ뷨ȵ˸ʹʮĸ·ˮŷ˽ˡܽ겻ĿֻͶԼʱԽԽ˼Ͳһ

죬ԼΪｨʱˣ쿪ʼԼͿԻصӴҲҪԵˣܻ⼸꣬Լÿ춼ڵľжȹÿ˯˯̫˵λƽСС΢ԼӢۣ뵽Ժ󣬶Լĳŵܾ;ȣ˿ɣｹš

ʱһ졢лɵ£Ϲ֮ǰѾܵ죬˵˽ӦԼǳģһ·Уۿſ쵽طˣͳֻϵյϢʹһȺ˵¥£ŸϿصСܼܹæ

û¶Ҿǲģ΢Ц˵һ˵һ߽СܣһֵǶȥˮ½գһҪСġ

סСܸϽ˵ʱѾߣͻȻͳذ״СܸڣСȻϮҪУѾסͣСǲŵ񣬽ߵļĸУѾѸٽǡ

ܸ磬ô죿κһ˷ܵʣܵõܣܷǳġ

Ŵ򿪣˽˵

ܸ磬ˣǡһСе㲻ģǵʡ

ߣڣ¸񣬵Ⱥ군ˣǾȥѾͶ˵ˣǵġ˵֮κǰʬ崦á

Ǿ̫ˡκ˵һ˵һк˴˴šǴԺһ˴Ժ˹ǣ΢΢ü

ܸ磬ôˣͷĵʡ

û¶е㲻ģơЦ˵˵ʱ򣬵ѾһǰͻȻһ֣һͻȻͳǹ

Ҫʲôŭŵʡ

ܣһע⵽ˣû뵽ڹ˵꣬κλᣬ͵Ļ֣·׷׿ǹܵǹأֱҲûŪףһô֪Լڹ顣

683 - ս2

ɹܻܵļĸ£־΢Ц֣ӿ㶵ͳһ֧̣һС̸ȼˣһڣǸ̵Сܾ͹ά˵磬ˣô֪ڹǡ֪Ҫֽأ

ȫǰճһָ㣬˭Ըͷ˹άĸоȻˬ͹صЦ˵й¶СߣԺ󻹵øѧŵ㰡Сߵͷ˵ǣǡ

磬ЩʬôСָܵ˵ʬʡ

̧ȥǿͻѻѵϵѪһ£ºۼġ˵̧һ˵ʬ壬ͻȻ뵽ʲôߵʬǰֻܵ˳һ£Ȼһİ룬ոսͨһЦ

һ¡ͻȻ˵̧ʬļ˾վסˣߵʬǰͿֱϣһȦײٲ鿴£ҲŰײЩ˶ڸ첲ϲϰײѵǰǣԸ£ܵ˸첲ϵİײԼֱϡ

СߣȥκǺԸ˵СߴӦһȥˣһʹŵļ˻ˡ

㺰ǹɶκ˵Ǻ˶ҲͲ̫ͽһԼܵ˵һ飬˵ܾȻԵףκڵ˷׷׾ȡ

һ翴׼ȻǻҪЩʧ˵ܸոպͨ绰û´ɱ򿪴ţΪ˷˽

ô죿κʡ

ô죬ģƴˣɱһɱ׬һں˵³çţʹѾͷĿܵ飬Ҳǰ档

Ƴһۣеӣ˵ڸͣ˭֪ˣٺһЦΪã˵ڵ֪Ҫ͵ϮȴѾ֪Ҫ飬˵һܺõĻᣬֻҪƵõԸ

ͲҪϻˣôŪ˵ڽ˵㰲ڡκˣŸĴֻ˰ΧȦһ֣һ䲻⣬˷׷ͬ⣬ȥ

磬ȥСʣ˵Ҳȥˣ

Сߵɴ۾̫Σ˰ɣ

Ժû˽Ӧһỳɣһǵľ裬ЧҪۿˣ˵ҾͶߵˣʶܣ

Ҫðܣ

ԣһΪĺûᣬ׻˵һҸ£úãԺһǰ;־˵СߣԺ͸ҳģġ

лл硣СЦ˵

һֻֻܵģѹס鰴½ԷʣôˣѹеɳƲɣ˵ѾˣǹɡʮаͳҹɫڻĿǰЩûпƣע⡣

аͳոͣȣһԷ³Ͻӭ˹ȥԷ֮ǰҲеţ߹ȥˣȫѹס˽ŵ죬ֻ꣬ҪһƱɺˣԼԺǰ;Ϊǰ;ƴˣ

ֵܣôҵǺþˣߵ³ĺǰץס˶Է֣գʵΪͶԷľ룬ǶԷʶܣԼԼǹץסԷȫˡ

³ĺ죬Ķе㲻ײ࣬ڲǳлʱѹ˵ôµܴӦΪ˲˻ɣ¾ķǳܣֻжº֪첢ʶܣֻ˭ֻ˭ǽͷˣοֱϲŰײΪ˽ͷ̶õģ뵽ͱɵˡ

ڶҽˣȽȥҵ绰˵첢û쳣õ棬ÿԳҴǹɱˡ

һֵǵ㣬Ҹкϡ˵˵İɣֱϲǲżǺôһᶣµֵǡ˵ֱϵļǺţңҺøղԼȡֻʱ򣬾ֱϲײе֣ϸ鿴һ£ȻûǺţֻ¾Ҫˡ

ȵС߻ͷʧĺڰС߳һ˵磬ղˣҪǴˣˡ

ͷǵһĸϷˣֲ̧һͷϵ亹ӣɷˣղҲеţǰʾ˳أȻ¶Լղŵĺ֮飬Ц˵ǰǵС˵⻰ʱﶼ亹ճͦܣԼϲ˲䣬ֻڰСߺͷûֵС

ص¥ϣȸһһ绰߳һԼѾܣ˾ſڣ˵һжԼƿ֮Уһǳ˷ܣ˵úøɣȡ֮С

һŬġ˵Ҷϵ绰͸绰ԼѾźһУĽõϢ죬ȫ³ҹɫڻȻܲܲﾲĵûϢȴΪ죬ֻΪǵ˸£˴󵨵ĳ˽ȥ

ߵԺʱ򣬺ܲԺĵȫ򿪣Ժһʱ磬ͻȻĴ۵ƹ⣬˴һ۾޷Ӧͻ仯˷׷ױۡ

ڵƹͬʱ찵ã϶Ȧףк³ˣԺѾǹžǹһʱ¼ʮˡʱ˶ȦףҪԸ׷װγǹǹ

׼棬ȻϮ֮£ʹʮսҲְֻܷˣοǳࡢ㱩¶ںڵǹ£ʧء

ۼ͵ʴףҲ֪ϴôŵģ͵ϮԷ˼ҵȦףȻ̡Թ£Ҳ״ʱԹʱк£ҳ

˺͵սһʱһڻ׺ľɭ£Ҳϵˮ½ղ͹ݣԶԶأָŵƻԻ͵ˮ½ղ˷ܵ˵ɭ㿴ˮ½յƻͨһǿ϶ȾƣʱȥһԴһֲ

ǰȡ书һۣһټȻٴˣʱͿһͳAкڵˣľɭ˵ȵʱ򣬻ȻһĴУǧҪЯСܰ

ľɭĻǳģЦǫ˵ɭͲҪˣʵڣ϶ܵϴá

˵õĻϴֻеõأſͷذľɭ̾˵ˣ磬ʱã֪ϴô

֪ҡͷ˵˵ϴ߹١˵ģ⣬ľɭס仰ֻҪһΧҳϴ˺ܶࡣ

磬öľɭ˵׵ͷ˵ã漴˹˿嵽ˮ½ղ¥£Ȼ³

683 - ս3

һк³ˣһȡֻܲĶ´绰ϴǱˣǳΣա

˵ʲôı棬ֻԴʲôײһֱ죬ֻͲﴫһܼǹɼֳһǳ𱬡

ǵȦˣѾ˰ΧˣֵͻΧ˵ͻȻûºУι졭ѾܻشµĺˣֻⷢϢѾ˺˵ע⣬ӵкǹѾʧȥ

ôʹ׼ܽӦ˵͵ϮӦóɹ뵽͸ܴ绰ֻЦŰ½

ܣôģŭʣٺһЦ˵ϴɣڹѾˣǵıͱһ緢ˣ°յĹҶ˵绰һĻڹԺ󣬾Ȼܲ죬ֱʱΪս塣

ãȻһ壬ȥˮ½һˣֻҲΣգ뵽ĵ㺮æ׵ĵ绰ӵµ绰ʱ򣬻ڽγѾ漯ϣˮ½ղȥˡ

ףǱôʣʱ溦»˵Ҳ

ֵǸոҪʼϴģһųһͷ㣡ɵЦ˵˵ãһ˵ףԭƻȡϴֵǣ

㡭˵ʲô˶µĻǳȣϴûհɣѾˮ½¥£ϾͿԸɵһˡ

ƻб䣬ţ˳ˣòݷ˵ȻȴҲִֻУ˭жϴء

ôˣľɭʣջ˵ϴոմ绰˵ƻȡǴ˻ȥ˻׵Ļľɭ¿϶ӵĵ绰ˡַ˼ɧռƻ׸ɵһǴһԺλ˻

ţҽֵǻȥ˵ţ׼³ľɭͻȻסһ㶣Ťͷľɭʣ

磬׻˵⣬ܣͰԭƻִУǸɵ˳һȥǴһΥضϴҲľɭȰ˵׳ĬƬ̣ҡҡͷ˵УϴεĿǳɣ˰ɣԺǡ˵ţҪ³

ڻϣûƿŵʱ򣬻ͻȻúױһӲﶥסˣģŤͷͿľɭǹڶǹڶ׼ԼԴ˼飬ʣɭ㡭Ǹ𣿡

ѵ㻹ôľɭϷʵЦ˵

ǡǺԵףײɵϣʱѾôˣľɭ϶ǺĹױץȥʱľɭ̳ģһʱԽܡ

㻹̫ľɭЦ˵һ˵һֻѾͳһ֧ǹ׼˾۶ָոǹ˾ӵͷľɭɱ˾һ˿ҵȻ޴档

û뵽ȻΪԵף׿Ц˵㻹ǺݶΪȡöϴϴΣȻɱСĵһȺˡ

ҪɾһҵҪһ۵ģľɭЦ˵ȣ縶Ĵ۲󡣡

ûУɹôЦʣɱСĵһȺˣմ˺˵ѪΪ˴󹦣ʱҲˣ

˻׵Ļľɭһ˵ȷʵԼΪȡöºϴΣɱ˺ܶĵ֣ԼпԣڳһȰ£ܹԼػغ磬ҲԼн١

ľɭȻɫ֪ԼĻˣջ˵ɭ㻹Ǹһɣھкֵǳˣȫûзκ֪¡

ľɭͿʼ˽ͷů̬˼һ˳ö࣬־Ǽǿ֮֮ڵ꣬־ǶüӲ׵Ĺƻţľɭֻ΢ԥЦ˵磬㲻ȰңҴҾͳ˳ڵӴܰˣ

һʱľɭЦ˵磬Ҹ·ˣ

ľɭʹҲк³ģ׼ľɭΪԼ̲סݺݵ˵ôֵܣɱģֻҪһֵܻţͻΪǱ𣬺οϴ󲻻Źġ

ЩͲˣľɭЦ˵֪ľɭҪ֣ƴһ̬ŤҪľɭƴľɭ֣Ѿǰ۶ӵӻ׵Ķͷ˽ȥʧȥʬڳϣ۵ɵúܴ󣬽ľɭ

ľɭŻ׵ɴ˫ۣǸһĨЦ׻˵ԽϣԽСԼƽյԸֱһǹ׾ǣﻹҪ˵ϻԼǸˣ˳ڵǰҳϴݣȻŹһΣյĵˣ͵ڸԼһöʱը˵ʲôʱͻըԼǡ

Ժʧȥָӣ׷ſڷͻΧȥǳ嵽ſڵʱſͻȻһƱ˾ͽΰһˣӭһʹ˸ܵУʱ˽ӡսܿͽˣֳһƬǽ壬˲أƮŨѪζ˻ûͽҺţ˺ĸǲһǹ

ҴҴɨսԺ󣬵˳ˣսӿʼʮӣʧһٶˡ

һ棬˵ҹκ£Ҳչ˶ӵɨһ·ȥĳӴ뱻γʧءսʼԺ󣬳һ֯˴֣Ͻ绰뾯ѱAоԱƣڱAо޷֮еɢˡ

ΪױľɭɱµķԸûܼʱ˺ųˮ½ղǳŷ֣ŵĲһˣԱûУӦĻĴѰңӦѾʶãʱ뵽ѾˣѾǷΧ棬һʹͳ壬ʧСǿòڣǻ˻Щ

սʮӣһΧˮ½յĺˣ뿪Ժ˺мƣֵһսսֱ߳Χˣھǿѹǰ˷׷׽ǹͶ

ܲĶƤļ٣ͽӵ˵绰˰γ֧ԮǷأȫܲӸҪҪˣֻҪˣϣ

Ĳµָ״绰ȴҲͨˣֵܣͬû˽ʱľɭų˽ľɭմȾЩѪۣǱֱ̼۴ƺǹѪʪ·һǾҵսľɭھͱ˵ϴǡֵ˺ȫû

㡭˵ʲôµɴ۾ҲǸ״绰ǳô

ûüӵ绰ʱѾˮ½ˣ˶סˣס

ôˣ¹еʣľɭʹ˵統սҴһֵ˳ˡ

ôôءеɵۣ챾Ҫúʱ򣬴磬뵽ȴƣռ˱ˡ

684 - ɡ

ϴǻǸϽ߰ɣˣ߲ˡľɭ˵¿ľɭͻΧԺܻһܣҲģҡͷ˵ҲߣﱻҸһʲôš

ϴҪȥϴɣһа취־棡ľɭ˵ľɭĻȼһϣԣֻҪڣͻϣͲ

ߣȥסľɭֱ˵ľɭ˷ܵĵͷľɭߵſʱͻȻɫľɭֱ۵ͻȻľɭΪ鼱ȣҲû⡣

ſڣվų¹ΡӺΡjayˣҲһѪۣǾһսԵͦǱǸһĨЦľɭǰС

ǰ߹İڣæʺãͻȻƿľɭܵСȺָľɭ˵ɱͽ˶µĻһȣϴôˣҪɱԼˣ

ƿľɭܵߵʱľɭͳ¹ΡεѾµĻľɭк񡢳¹κΡjayӺ˿ˣѸٽǽ»ǹjayһƿϣǹ͵ȥ

±Сľɭһϵתۼͱ¹Ρ˽ˣԼǹֱjay䣬²һ

ϴʲô˼ΪѪľɭίʣȴͽɱңδ̫˺˰ɣľɭĻ²ЦȻղûɱľɭľɭѾ˾͸޷ɱˣƹˤ˼²ľɭֻǸоŭ

´£꣬ȻûзȴҲһֱƽȷչʵۺ˶ߣľɭǰ˱Ʊ˵ľɭԲԵף뵽Լˣö·ǳŭ

ľɭµ㻹ҪװȥôЦ˵Ϊ˽Եףϧɱ󵶡ΪȡҵΣɱСģմôֵܵѪ㻹ܺġ

ôƵģľɭ΢Цʶ¡

ֱǹˣʱ򣬲Сץס˵Ĳλȴһ˿ʹĸоûУ˵ϵǹ˸ǼٵģйҪƭء˵ľɭ˲ɿЦԼǴˣԼʱԼԼֱۿһǹͲµĻˡ

ܶ˿ԶԱ˺ݣԼȴݲ

ڻһ˳ˮ½յʱӺ¹κľɭֱϵ²ûһȥ棬𱣻ľɭͻף˵ľɭ˻Ժľɭʹǳˣڷ·ϣľɭԼǰ߳¹κӺˡ

֪ľɭΪԵף÷ǳ𾪣еˣԭǺֵܣľɭʵΪ˹ȫľɭֵ壬лط磬ǵȻˡ

ľɭǣ󵶲ûͳأϢԽܡľɭǻصԺȵ˰ٶֹ˾һʹŹ˾ĻױʦȺľɭԺԸױʦΪľɭ˻ױȻܺľɭױĿʲôȴʡ

ױľɭŴ¹ε˸ϻƭ£ԼһҵϴֻҪҵϴ󣬲ɱľɭԺͿԸˡϵ·ǳ䷢ľɭİϷ

ľɭ΢Ц˵ɴ߲СڣһСʲôˣЦ˵Ϊܹô

һ·ȫûһ·СȫͶץΧĳȫɨ壬Ѿ˸ľɭ˵ΪﻹзĻô

Ȼܲٻٶֵܣοϴ󻹻ţֻҪڣͲᱻ𣡡¼ᶨ˵ľɭĬƬ̣֣ص˵ϴֻҪ˵ϴݣҾͿԷŹ㡣

ľɭͲҪˣ³Ц˵̤ڵһ쿪ʼҾڵһˣһ㶼£Ҹ㣬ڵһ·Ҳһ

ұһ㲻˵ϴݣҲûа취ľɭϧҡͷ˵֮ת˻֣¹ξǹǹµʬȻԵ

߰ɡľɭ˵ų¹Ρ뿪ܲǹ׷׳鿴ľɭˣȿڣͱ¹κɱǷӦݵˣǰ쳣ܣɱ֮

ľɭһ˳ܲϳ뿪ܲ˸ϳ˱ɱѯ֮£ľɭڹǷֶµʬ壬˱񣬳ܲ׷ľɭЩҧгݣҪľɭʬΡ

ϧҵļıʶˣͿ˳ҵϴˣľɭϧ˵ϴӦǹԱAйԱ̫ˣҪڶԱ֮ҳڴ밡

ڰ֧֣ϴĹְ϶С˵ǿԴʡ쵼֡

ɭ磬׷ˡjayźӾ˵ľɭŤͷһۣĳ棬ʮ۵糸һ׷ľɭɱ˶£˵Ȼ׷Ź

ܲȥҹκ˻ǡľɭ˵jayͲţӺȥ˾֪ǰΣգԾɽ׷ᣬһ·׷ľɭĳˮ־ưǰͣſڵСܼľɭæʺãľɭСܣ׷Լһ£Сæľɭ˳ȥ

ҹκС˵ľɭ׷һȺˣ΢Цľɭһۣľɭǽˮˣҹκʮȥ֮ľɭ˵

׷³⵽˰ڵĹ˫ֶӣۼռˣ¼ʬֻߡľɭʱѾҹκһˮ־ưˡ

жȡԲĳɹʣµģƽϢ´ӰˡAгô飬϶棬˺ͺƳȥֻҪͲ̫鷳ˡ

ɭʲôôҹκʡ

Բܸκλᣡľɭ˵ҹκ΢΢ͷ

ҹƣQ˼죬Aоʣºᣬβľɭɫ˵ҹκ΢ЦȣʵҪǿ࣬ս͵Ȩ

ľɭҹκһΪȻ飬΢˼µҹκ˼ľɭЦ˵ҹǰһץȥԺ˺ܶ飬о仰ڼеڵͬˣںܶϣԱǶ᲻棬ʱǾҪڵ

úڵһЩǲ飬ȴֲԸڵֲⱣӰǵ;ǲúڵǿõƾǱһƽ⣬ڵȿΪãֲΪǳ¶ˡľɭ˵ڵϣԶһҶľ棬ƣø߲òÿƣһһҶԵľ棬Ǿͻ棬ֱˡ

685 - λ

ҹκһǳˣľɭĻһ˼ľɭ˵٣˼ǡ

ҵ˼ܼ򵥣˫ǿõľ棬˼ȿԾֿ໥ڰ׵ȡ棬ԲҪٴȥˣĻ˭ûкôľɭϿҵ˵ҹκɵʣһһǿƵˣģ

ᣬΪڵϴûκȤľɭЦ˵ԺһҪȥѧˣλֻΪ屨ˣ

ҹκ˵һԽӹŲȤ˵һȥѧһڽԺȥֻ¾Ҫ䵽ľɭ˵Ǳף

һںܻ棬Ըʱ˵뿪Ժ󣬽罻ҹľɭͳһ֧̣ߵȼˣľɭ˵ҲΪȡڶ£ɱ˺粻ֵܣҵմֵܵѪǲѶΪ֮ҲԸػغˡ

ڵһ·ҼǵҸոռڵãͶ˵仰ľɭһ廳ȥ飬ҴֵǿƴΪܹ·ߵĸԶãֻܱȱ˸ݡҲ뿪ڵһֱкܴ˼ɡ

ףҹκп˵ڵϴ´ѰڵΪ˵̡桢Ůˡӡֵܶˣ뿪ڵԺ޷Щ˵ıԺ̤ܶڵԺֻӲͷƤһֱȥֱߵͷΪֹ

ҲϲԼ˽ľɭ³һƵ˵ҪһпвҵϿź磬ϵõˣ˳ڵԺҲ˸ҵ鷳ˣ

Ŀƽҡ㡢ֵ˵кôҹκ˵ɱɱֵһףѾʱˣڳˣΪ˷ơ

ϴ󲢷Ƕ£ˣ˶ĻָӶΪ£˵ôľɭ˵ҹκͷ˵Ȼ˵ֻҥԣô꣬Ҳû˵Լϴ󣡡

ҼľɭЦ˵ҹκˣ΢΢һݡ

±󣬵ȷһλȻϴǳأɱԺȡǵΣһΣǳֻǿδòľɭ˵˳ڵǰұҳ˲

ʲôôҹκʣľɭ˼˵ͨյһϴһλԱְӦòͣԴ֣ҳصϴ󡣡

ľɭ˵ϴһ߹٣ҹκ΢΢üЩڵϲ飬Ǻ͹Ա򽻵˺ͺһ𣬻ϴ϶˺ͺ磬ҪǸ߼ԱȻ᲻һдۣ񹥻ˡ

һ鷳ҹκ˵ľɭͷ

ܲһЩô죿ҹκʣǸôĶ֮ڣǲüˡ

һȺϺзʲôˣľɭм˵ˣҵûغȥˣҲһΪƽʱˡ

㡣

ľɭغǰһͷĿǼһ𣬽ľɭԭǣ˵ľɭһͺͳһõļƲߣȫɴ۾תÿ˰ľɭͳһúݶֶΣΪȡöµΣľɭȻɱôֵܡ

ɱЩˣͻȣԵ΢ȻľɭɱҲпԵģ˴ϣǾԽľɭϾϣմ˺ֵܵѪ

뿪ˮ־ưԺЦ˵쵰֪ɭһϴļƻȴϸǣľɭ΢΢ЦЦ˵󵶴绰ͳɡҵԵˣҲûбҪȥˡ

ãһȥġЦ˵

ɭ磬ʱԡ¿ةζʩ˲һ磬ҲԸպΪУ뿪˺磬ǲǸðһغˣʣľɭͷ˵¶㿴ŰɣԸãǲԸ⣬ҲҪǿ

ľɭָʾθԡ¿ةζ˴绰ľɭԭǣ˵ľɭѾػغˣǻصľɭߡԡ¿ةζʩ˵ľɭûѺ磬Ҫ»غˣǳ˷ܣ׷״Ӧصľɭߣܽپ۵һӺ˾ͷǳˡ

صܲңŵͷĿǿľɭɫЩӣһľɭҲֶΣһ棬־̫ݶˣΪĿĲֶΡ

һе䳡æվЦ˵ǵӢۻˣһӭ˳һĻϡϡĹƣһߵľɭǰסľɭ˵ɭһεжίˡ

ɭһ˵ţľɭֱߵϴλã£һȻľɭϴλϣвƵȺͷĿɲ໥

һһ˵עԺ󣬲Ŵ΢Ц˵ֵǣӽ쿪ʼҾͽϴλãɭԺǺϴ󡭡˲ɷ׷׵

ȵ۵СһЩһż˵Ҹ׾ðɭƺϴλãֻΪڿͰΪϴ֮λݺɭ²ûгɹ֮ɭһصڣϴ֮λΪӲǽϴλøңǷǳмġڳˣ඼Ǻ˶һ˵ЩǵǶ֪

֮ȥѧǲϲŵ飬ϲ֪ʶоϴһʱ䣬ֵǶǳ֧ҡң˼ϣһֱģһϿҵ˵ѾԸΪҸױ˳ִԸˣ㽫ϴλûɭ

һһִΨһĶӣΨһĺϷļ̳ˣô԰ϴ֮λøأһĻԣľɭɱľɭܴʹľɭҪȡڶ£ɱС֮Ϳˣȴú

岻ضԣѾˣһº͵Ц˵ɨͷĿǣ˵ҷǳмһʱҶҵֺ֧ͺ񰮣ӽ쿪ʼɭǺϴϣ֧ͬ˳һĻһվԣһ˼ڰҪ˵

־ţ·ֻԽԽխֻڰɭĹ£ܷ󡣡һ˵

һʵǹˣľɭ֣ص˵ϴʱ䣬Ĺ£չ÷ǳãҾһϸϴֺαóϴ֮λء

ѾҾͲҪȰˡһ΢Ц˵ͷĿ˽Աųһľɭϴ󣬽Լʧ

ɭ磡ƿţһߺһ߳˽ȴԺͺζˣʩͳ¿ة˷׷׷أǵĹľɭǳο

һȻҪλľɭڵҪһʱ䣬ľɭҹκһϣڳϴ󣬵һֱûҵ

󵶽ӵĵ绰֮󣬴ųϻعڣ˾ñط꣬Ǹ쳣

686 - ߽

չԺжĵҹ½ŵһҹû˯жǳɹ磬ͿԶAˣ෴ʧܣͻܵǿĴµֻһֱţȴ¸Լ㱨Ϣ

µȵҹûյµϢӵ˾Ľĵ绰Ľͺ硢ִˣƸոյõơһĽ㴦һ߸´绰ϸ˽£绰ͨȴû˽һ˿õԤС

ͳһ̵֧ȼˣո˼ڣž߽鷿ŹǷʣⶼˣô˯飬鲻ѣņ£Խ꣬ͷ˵ȥ˯ɣҡ

˷Ƽһͷӣһ·յߣϣذ˵£ܲãٳ鼸֧̣ǲʲô˳ĵˣ˵˵ܸṩһ㽨ء

¼һᣬҲˣסӵݹ֣ģº͵˵İɣû¡

û¾ͺãȥ˯ɡ˷˵飬˯ţ˵ȥ˯һҪȥ

ôˣôҪȥ˷˵ˣ˻˾Ǩÿȥˣ˾ǿƤҪóô罻ȥɣ

¶һҪٿǿǡ˵˳ǹ˷Ƶֶӣһ²ļһóǽе㲻ģAкڵ̫ˣڸղչ˴ģĻƴҵùȥ

¸칫ҵ·ϣ绰Ͳ𣬾ֳĽ㡢ί·˷׷׸绰㱨¼ǶʮԺԼ칫ȥ㱨

ͨĽĻ㱨˽һ࣬˵˻ԵĴԱǳ󣬶»ɱˣֻʹޱȣԼľӪһӵĳɹͱô

Ľ㱨ϣ뿪칫ңҲѳֲסһѪԼϣҧгݵ˵ľɭһҺû꣬һҪǲú

°£˵ľɭŲƫƫΪƱغãԼҲȥˣ̾Ϣһ°ʮ֮꣬ŷǳ꣬һʹޱȡܸԼǶ࿼Ϊɡ

Լյܲʣ¶ٶֵܣԼ棬ܹסģԼԼǳˣױ¶ԼϴݣҸúȥδӣü˼һ߿һȡëϵѪɾ

˻ԵĴȻʣ¶ٶˣ˺ͺ϶ԿﶨȻ˺ͺĶ֣ʹԼðݱ¶Σճ棬Ҳ޷ŤתǬˡ

ô꣬һֱԱһڵ˼άʽȫͬ¾Ϊջƻɡ

һʱ䣬˺ͺȻûֱչĹȴһֱƣﾭδʿͣԱ׷뿪ԺջԻһʱ߽ˡ

Ѫҹ ڶ죬ҹκͳһʹ˼ˣףϵǸ˶ףҲü׷ȥˡڵͰ׵ϵ۸ӣȥ˭ҲûкôǰķʽһֱģֻҪ˶һֻ۱һֻۣһȴԸĽ㣬һ׷ף״AкڶһǬ

µĻԴǣ˾þܣ¶Ľ˵ԼΪĽǿĺܣĽִɣAкڶĽ㱾Ը£ĸ￪ô꣬⾭÷չˣǵ˼Ҳ˷츲صı仯ԱǵٵĿĲΪ񣬶ΪԼ˼ĳӰ£Ա˸ܺɻ

̹ᡢԱͺڵżʣ˺ڵı󣬺ܾܿи߲ԱĽ㲢Ը£Ȼ¸ԼܣԼͷִһˣοĽ㱾˶AкڵҲʹǸĽ˺ܶš

һʱ䣬һڽϺľɭ󵶡¿ةԵʹʹĺһ֮һֱİڵһв飬ѧҵоһŸûȤľɭֻΪױˣڹУֳȨƣǶ˿ġ

һ뿪ԺľɭҲ⣬ʼڵԴ˽˷棬ľɭһ齨һһݣԺ֡ζ˴齨ţ˹ԼȻҪֵ뿪ڵЩԺֶΡ

ʹ뿪ڵԼֵҲȻľɭڵʱ򣬾ֵ¹׳־ŵԣǽΪеˣҪѱ˲ڽ£ûǮơһջ

AչԴڶΪϴAкڵ˵һΰյ£AеľǷһ֤ݣһСҲܰץȻͿʼ̱ƹ³ĽҲ÷ھѶ£ܶ˶ͦס顣

ľɭ̤ڵͷˣȻ²飬ϴȻᳶľɭһõ¹ľɭķ﹩ʣĽϱ£ǩ֣ץ͸һץ֣ܿ¶ľɭʵǺ֮ˡ

йDûа첻ɵ飬뵱ڱǵ»ʵһɻǱˣľɭȻѾӹ˺磬ΪAкڵͷ֮һһȻҹκǱҸɴ˽ȥ

ʵĽ㲢ûҵľɭص֤ǰµָʾץȻռ֤ݣĽ㻹ǰľɭץȥˣһ߽̱ƹһռľɭ֤

ľɭץɼ󵶡¿ةεˣ뾡һа취Ϊľɭߣϣܽľɭ̳

һΣľɭŪ˲ٴ򣬽ľɭųȥˣЩľɭľɭųȥԺ󣬰Ͱ͵ĵǰȻҲӲľ죬뾯ˣαץȥû˸ҶˣĽԸ˸ֵ̣ľҲˮĽ㲻ڵʱ򣬸ǹľɭľɭھӵѹ

йоϻû¶ûˣ¡ĽŪľ˷ˣֵܾ˲ΪľɭӻͦܣľɭץԺĽĻŬ£Ѽľɭ֤Ľϲ񣬵ǰ㱨ĽĻ㱨·ǳˣָʾĽһҪľɭİӰ

Ѽľɭķ֤ݣԽ֮Էˣ·ǳˣĽ㻹ֳд˵ƣ¾Ľ㵽죬˵Լ뵥ľɭ̸̸Ľ㵱ȻܾȥľɭԼİ칫

ľɭ칫Ժ¾Ľȥſţľɭ˵仰ĽȥˣľɭͻȻЦ˵Aг£ȻϴǴȥֻ»˴һ

ô֪ģºϾʡ

ζľɭЦ˵ϴһɶص̴ζҲУζڸǲס

˵Ķԣҵȷϴ󣬿Ǿ֪ΣѾǸˣµ˵ĽѾҵķ֤ݣͻὫϷͥ군ˣ

ǿɲһľɭЦ˵

֪иˣΰﲻˣЦ˵ո˻ϵڼˡ˵ˣľɭҲɫľɭɫǳ⣬ĵЦ뿪ˡ

û뵽ľɭȻôȻҵݣôˡ

687 - ֡

±AгصϴA˵ƵϵλԺաһӦĴһ˽Ȼͬݣݺڰ壬µԸ˱仯еھѡ

ϲ˷ԼϲԼӪһֻáصķΧʹò̴㣬أڶǳټȼᷢһַǳص̴ζ˵ľ졢ɵĸоΪʹõʱˣ¾ͷǳϲڰ칫ҡﶼʹãٿĻʱҲϲʹ㣬ӪصķΧȴû뵽Ϊζ¶Լݡ

Ȼľɭʶµݣ£ľɭݰĻû˻ţˣΪǲľɭ˵ĺãѾɱ

뿪֮Ľͺ˺ܺľɭͻؾңľɭصң뿪ʱľɭں£ܻ⣬뿪úȥ

ʲôôܿʣľɭץԺͨǰĹϵľɭǺܺǰ̾ӳʱܴν˽Լ˺ܳȥչľɭ

ܺľɭǣԼӦ漴ϵʮƱúܶġߺܣܣֻҪǴϢˣٰϢݹЩǮģ⻹ֻһ֣ԺиǮͿҲҪˡ

ò׼⣬۲ǱǮֺϻˣƢ꣬Ӵ𣺡ܣԵΪԼǸˣǮǿ㣬Ҫǲ㿴̫󵶿Ȼᣬȴ˺ܵߣ󵶡ЩֶΣAУЩ˺аԵ޷졣

ǱǮ䵱ľɭ潻ĴͲ˴λľɭľɭúԼˡ

ǣץʱ취ҳȥľɭ˵Ȼ֪ϴʵݣúܴҪϢ

õģһɭ˼תȥ

ʢ˾Ļڣƣ񡢳¹ε˾ۼһãξȳľɭ󵶴ֵ˵Ҫ˵óĽȥˣҪǸҾܾҾʹ

΢΢üһ˵ɭúӻҪץʱ϶ʲôΣաľɭŻΪؽݵľǾʦɫľɭڵ£ԾȫȨȨ

Ҿõ֮ȼɭ磬һֱǶǴӺ֪ҿǱȼɭ磬ϸ˽ľ˳¡˵

ã¾ͽȥ졣˵ͷʾס

Ǽˣ㼱ңӴ˴ȥɭ󵶱˵

ڵûֵز벻ȳɭİ취һῼġ˵ĴȥˣȲ˵ܲܳɹʹɹҲرĺ䶯Ժ˵ûкôûܾȳɭĺð취ʹƴŷǣҲҪȳɭ硣

ϣܴ绰˵ԼҪľɭ˴󺧣͵ȥδעԼԷģæŵ绰ߵԶŻͲѹ˵ӣҲ¶κȥľɭ

ܣţҽľɭ˵ҪǾܾҵҪһǳģһϲ˵˵ʱҺôΪľɭϢ鶶ȥ

㡭вĻˣ˵ʵԴǱǮܾһֱڵģ󵶡Υɵ飬ԽǮܾԽûҸĸо

ܣֻľɭġ˵ܳƬ̣Эϣƿ߶Ȱ׾ƣҪһֻռһЩʳʳָ󶯡ֵܾ˵磬ҹĵģ˵һֱֵģʲôʱǸͷ

ǻжδκҺ滻ô˵ֳҲ˵ˣľɭİӽˣͷһ¼٣˵ھŸϽľɭġ

һ˵ĵһһ߽׾ƺʳ£ðռٺһЦ̽־һȣһߴһ˵ϰ׼ҵʳɣζǲ

ĻܾЦЦ˵۸úúȵ㣬ʡóҹġ

ƻǱˣǲǻ𣡡Сĵ˵ˣ˵ѽ¸ţֵĲѷɣˣ˵Ҳе㲻ٷԣȾƣȴںȰ£ܿͺȶˡ

ܰϣЬǺñӣܿʱѾʮˣֵһܴյߣ˯÷ǳ죬ûκηӦųӣ˾档

ͺͺԼˣһֱھֲԶţܳˣ߹ܾʹ˾֣ʮ࣬춼°ˣ־ʣ¼ֵྯԱ˯˯ϷϷûע⵽ܴ߽С˼ңȡԿ׿ţܶ˵磬ǧǧ㡣

һľģ͵ͷŴţȥС棬Ĵ̽

ܿŵĶľɭȻˣǳˡ

ɭҽ㣬㻹ðɣ

쵹û̫ΪңǱ뾡̳ȥľɭЦ˵˵ľɭתΪ棬䷢ϴʵݣҺº֡

Ŷϴ󵽵˭Ȥʡ

£ľɭ˵Aегˡ

Ȼ⡭ôأ

ʼʱҲȷţԼѾˡľɭ˵ҲŻżҳȥ˵ʲôʱҪºˡ

ãǻŬġ˵ľɭ˵ĵ绰߸ҷ취ֱȫߣܲųһȥԺ󣬽ľɭķָ߸󵶡¿ة֪˵ĻϴȻг£ǳȡ

ѹɭץʱȥȻµܣµȻ׷Źɭ硣˵˷׷׵ͷ󵶽˵ʲô֮ˣǸϽ취ɭȳ˵ɡ

ɭһ绰룬˵˵ĵ绰˵˳һϣ˴绰˹ػˡ

һĪչʱС˵ҵи취ǲ֪веͨ

ʲô취˵󵶴ߴţο󵶣ֿ˵ݼǷǳôǿ԰ѱŪɭ磬Ȼٰɭ绻Ǿô

Ļ󵶲һŴ˵ȻˣҾʶһǳõҽҾÿ԰Կ

ǻԥʲôȥаɡ˵󵶱ȥ죬Ϊżҹϵҽӱﾾ˳ʢľҡ

ҽһ˵òһˣôòʣҽЩ˶ˣе㺦£ԥ

˵ʲôҪ㾡ᣬǮ⣬ֻҪúãǮС

Ǯ⣬ҪЧãҪҺĿ곤ࡢ߲ˡҽ˵ˣתͷԸˣľɭࡢˣҵԺ

688 - 

Ҹȥľɭ·ǳܣ˵ֻܽζ֡Ӻֵȥԡ¹ΡʩζֵĴѰҺľɭġòƵˣֻұ˺磬ҲûҵʵѡȻ˼ǵ˸ҽǰˡ

ģӺʩ˵ˣίҹκæѰľɭòƵˣ󵶺ӺζסųAĴ䵴ҵĿꡣҵĿԺȰ˵Էͬⶥľɭ׾ӣҵԺٿǵˡ

ϣѾǻƳϣ󵶡ӺΡתһ죬ֶڽŽ·һСӣ߽ȥԺӺüͷСﾡܿŵƣԵúڵģǽڡӶ಻ģͦ࣬ߺֵġЩ˴࣬ͷģ꣬Ǹصũ񹤡

󵶿Ӻ飬֪ࡢεͣЦ˵ˣպųһڰɡӺˣҲû˵طԷĻڵǰ󵶡Ӻʥꡢ¹ε˶ÿֻܻ±ˣࡢƵСӣҲܾԵġ

ɼ˵뷨ݡλĸıı䡣ʱԿۣʱɽ㿷Сݵβߣһʦϰ壬һԱϰΪǮ˲㣬ͼˡʵݵũ񹤣󵶺ε˺һϰŶһ̼⽷ɶ͹ȥһߵ󵶺εˣϰΧȹڴͳֽʣߵǰЦʣλû˰ɣԵʲô

ʲôֲˣϼӺ˵ϰ˵һ⡢һӡһ˿һ˿ش䣬ô

У㡣˵ϰǺʲôơƻǰ׾ơϰʣԳˣΪһ˵˵Ĺ˼άֱӻشԷ⣬ϰʿˣȾƻǲȾƣ˾һĻش𲻺Ⱦƣʧȥ˾ˮϵ෴ʿȰ׾ƻơƣ˰չԾͿ˵׾ƻơƵһ֣˾ƾܶõˡ

󵶡Ӻ˼ǹ飬Ⱦƣοﻷʵڲ˵㣬ӺͲͷ˵ŪȥǲȾơ

ԵһܿͺáϰЦ˵ŤˮͰһֵȥˡϰܿŪ˿˳Ժʢ뷹󵶡εȳšһˣĸ˼ھͳԹˣŷ²ˡ

ڼ˵ȵòͷĵ߽һŮɫ԰ףŮһݸ棬һࡣǸˣӺʱǰһ󵶼죬Ťͷ˳ӺĿ⿴ȥҲϲɫǸȻһήҡٵӣòȴľɭ߰˷֮

Ƿʱλˣ۹ɨһȦûп׼뿪Ӻæվк˵ֵܣɡҿӺЦ˵˵ءһ˵ţӺһߵǸǰĸ첲

ӺĹסˣľګ۾һ˿ηӵģӺǿ棬ﲻԸ⣬ȴһ俹ܵĻû˵һһرʵˣ۸Ҳֻһ̸ܵ

Ӻǿ˵Լһ£Ů˼˹ȥˣĬĬŲҲ˹ȥӵվȴ¡

ϰ꣬ˣӺϰ˵ҪӲˣŤˮͰֵӳʱ򻹶һ̾˿˷һϰΧȹڴͳֽʣϵЦݾһ仨Сֵܣʲôˣ

Ӻ˼һЦʣֵܣԵɶ˱ӺԺ󣬾ϸ󵶵ˣŬһ󣬻ǾԼʶǡʱӺԼæҡͷеηζӲԼԷԹԺҪҸǮɣҿɲܵˡ

Ǿʳһع⡢ŪһŹǣӺ˵㣬ƿơ

ԵһϾͺáϰЦ˵ܿơƺͱӹǸ˼ӺôˣԽ˵ҡҲҵߡ

ʲôӺЦ˵ǴũĴߣżľɭ£ũ˵뷨Ƚ˽⣬Ǹӣº͵Ц˵λ磬ԷûжģΪ㳤úǵһѡˣɵΡ

ɩӣ¡Ц˵һһŵӣŮȴ£ʵκӺֵԽ飬Խģ˼ƾʲôԼһ˺ð˵ʲô˼أŮ۾ˣʾԼһ뿪

Ѿƿƿȫˣȸ˵һָԼμ˵գĶ˰

ҽġ˵ˣ˵Ҳˣ˫ģ˰˵˫ģһ㣬˵˫ġ

ǰ˲·ģرġ˵Դʶô

ʶ

壬ҽΣǰ˲·骵ĶӣֵΡЦ˵˹ϵʱϰֶ˹ͺӳ󵶾Ͷ˾Ʊ˵û뵽ӺȻͬ磬Ǿһһ飬ӺΡε˾Ͷ˱ӣΪʵܾˣ͸Ŷ˱ӡ

岻ãȾˣȰ˵ǻ㵽һõ˯ɣϻҪ೵ؼءʼվӺεǲ⣬׻˵ڣǼ鼴ǰĸˣҲˣǿԼʹϵǿ϶ͼ

ξͶ˵磬㿴ɩվأ°ɡ˾ƣͻԾ˵㣬ָŮ˵㣬㿴ֵô飬ҲܲӰʵ᲻ǰһζΪвӹͦƽʱԲʲôö

һ˵ţһ߶Լűߣ£һ˺ü꣬Ȼʲô뵽Ĳ̾˿ȥɣԼҲûǮˡ

ס򸾣ӺһκĴָʾޡϰܿϺŹǺʹ㣬Щʵ֮ǰը͸ģڱ˵˾óһ£˺ܿܶ

ȻӰڸУСӵģ붼²ʿЩ˳ԶáʵݣԿζҪԵһЩƿơƺܿͺȹˣϰƿкŮ˶ŷ룬İŷʱ͵ȥ󵶺εˡ

ƿơ¶ǣε˾ϤˣҲ˻ϻӡͨԼ󵶺ε֪˰Ѫ֮ʡںüҴҽԺǮ˲٣ȴûκãͨһĹϵʡҽԺˣһƣ뵽ϵҽ飬ֱӸ߷㣺˷ǮˣȥɣԸԵɶ͸Ūɶɡ⻰͵̣

Ŷʮ꣬õ䣬СһҪʱȴҪȥҲǳʹࡢƣ˵Щһ㣬ĩ˵ֵܣ˻һӣĩ˶ҵǲһôծšԺô

κ󵶡Ӻһ̤Ьٴȫѹ򰡣֮ǰҵ˺ľɭƵˣ˼ҲδؿϽȥľɭأ֢ҪǮǡǮͺðˡ

689 - ˵

㵣£ԷʱͦأȴһˣԼҲҪˣ֮ǰóԾͳԣúȾͺȰɣһֱŲ飬Լ֪Ȼһ㣬ȴɵӣȻԼ״

㷹ʣ󵶺Ӻ˳С꣬ڳҹɫУ׺żֵƵĹɳ˼ٷԵֵȻһúɭ߰˷Ƶˡ顢ֹȺľɭ죬һ˵ȡĶʹһѣ֮Ҳʶơ

οľɭץ֣ʮ죬ήҡɥһ㣬ҲǺ顣

磬Ҫȥģιеʣ˵ȥվڳվһޣϾܻؼˡ

վôңôϢأ˵ɣߣҴȥϢ

áˣæܾղҪԷѾܹⲻȥˣô˼Ʒأסõͦģˡ

磬˾Ե֣磬ôʲôЦ˵˵סݵǮһеġһ˵һʱѾˣξţͷϳũУܿγģǮˣɰĽ

ǰư͡ĳ⣬ܿͰƵ˳ϣһũ帾Ůûʲô棬ȻòףϹϳˣҲֻܸϳں棬ʻλã󵶾ͷ˽γκӺһ⳵ضʢš

󵶿Դͣ³ԴһǼݣ³Ժκ󵶾߽ݣεǼ׼䣬һסԱһԼסٺԺξ뿪Ϸ޵ķ䡣

λصڷԺ󵶾ʣǸ˵ô

ûУ˵Ƿ򸾴һвٻҪ˵һٰе˵Ǽ¡󵶾͵ͷ˵Ǹ˵˰ѪҪô࣬ǶһǮͬ⡣

һ뿪͹ţе㵣ǵĸ첲˵ʶǸεôôְǰסܾǲ⣬ǻ߰ɣ뿪

Ц˵ԴֶӣҺúܽӦòẦǣ˵ҶˣʲôֵģûǮܷĲ׼˵ǿˣǾѹۿӷᡣ

ũ壬˾һͥĶŮ˵ĹǣҪûˣҾԶˣοûˣһܽмô

㣬ʵ˻꣬˭һҾǷĲСɣΪҵĲﱳ˲ծһߣǹ¶ĸӾѹˡ˵ˣȻ£ǳʹ

㣬ҵһӣҺܲף˵ǿܵĻȥԺ㡭չһЩţҲҪĶ飡˵ֻĵͷ

ҲˣЩһֱܿ࣬һƯ·ҲûиǶԲ㡣˵ҡͷ޵꣬Ȼһ㣬ŶǳãǰŮһϹΪʵ֣ҲܺãһɰĶӣļͥӦ÷ǳҸģ˭֪˰Ѫľ֢ء

ϸ˵ѪҲֲ֢ͨƣһũͥôܸô߰á

㲻Ҫ˵Ⱳܼ޸㣬ӣҺ㡣ſ˵̬ܵƽǲеģֻʱ鼤֮£Щ˼ɡӵı̾˿

ʱͻȻţһæվֱ壬·ֲᣬ߹ȥţſվκ󵶡

졭˵κ󵶻ǻимġ

ǾͲȥˣЦ˵磬е¶Ҫһ£ҳ˵Լ£еѹҳԷдסޣԭͼûǮǿˣﵹر¡

㵣ǵ˵κ󵶵Ŀһ㵣ĺη塣

û¶ڷţãһķļļӻݵգǸԼܿˡ

غ÷ţκ󵶳ӣڣ󵶵һˮڿϣԼˣȻָŶλ磬һ죬ȻˣҲûʲôµģ㼫ѹסĲɻװһ̹Ȼߵ󵶶¡

磬ӵ磬ʲôҾֱ˵ˣ˵òã㲻Ҫ֡΢Ц˵ҡҡͷ˻ǿ

ոպȾƵʱ˵Լ˾֢ʲôʣ˵һֱңʵ֪ˣ˵Цһ£ҵ˰Ѫ

ŶɲΰΪϧп˵͵ͷƵ˵ǰҲˣǮβòؼҵˡ

ʲôôʣļô죿

󵶵ʻɫһ˵˵ھͷأ˵ûʲôҵ޶ô죬ҷĲ°˵̾˿

磬ҵи취Խĺ֮ǣ΢Ц˵ǲ֪ԸⲻԸ⡣нԼѵİ취һվֵܣ㡭Ǻذɣʲô취˵Ұ

ӣеˣ˵ǵԺ󣬼ûչ˰ɣҿ԰

ʲôʡ

ҲѣҪæЦ˵԰ҽҵ⣬Ըһһ뼴ʹû㣬㸸ĸ޶Ҳúܺˡ

㡭˵ʲôһ򣿡ɴ۾һŵģֵܣذɣ

㿴ҵӣû¸ɺôʣϸĿ󵶣ֿ˿Σһ߶΢Цͷ˵ʲôҪҰæģ˵ɣҪҲԸ⡣

ȻӦˣҾֱ˵ˣ˵Ҵľɭץȥˣ÷ǳҴȥ滻

ô򵥣ʣֻǴ˽֣˼Ҿ͸ԼһǮҲ̫˰ɣǮһ㲻ʲôûǮһǾһˣһӽӴҲֻһ

ô򵥣˵ұ˵ʵҴ緸鲻Сܳ

ʲôϵҲ˰Ѫҽ˵һˡЦ˵ĸԼһԼͿȫˡͬⶥľɭ󵶷ǳˣЦ˵ΪģҿȸʮŴȥͱˣͬĻھȥǮ

ͬ⣬ͬ⡭ҵһǮϲ⣬Ӧ

Ǻãȹȥɩӽһ󵶶˵תͷ˵ӣȥǮʮ򡣡

õġδӦһתȥˡ

690 - ˵2

ص䣬ģ׷˵ǡȥˣ˵ЩʲôûΪɣȫһ򣬻شӵеĲɣû¶ͦõġ

ܾǲˣС˵Ҫǻھ߰ɡܾ󵶺ΡӺ˲⣬ĵЩ

Ҷ˵û¶ˡͷ˵㲻ͷһߡڴһ̧ͷͿһĬĬĨᣬˣ޵ԼңһֱûԼˣ㣬Щǿ㡭ԼҲҪˣԼȥһԺӾͺùˣ뵽¶˾ġ

˾Ҫȥȥ˵㣬˯ɣҳȥһˣһͻţǡÿδӳΣæӭȥСΣ㡭Ǹղ˵ĻǲֻҪǸʲô磬Ǿ͸һ򣿡

ζЦЦתͷԸߵ˵磬ô´ۣͷ˵Уͦġ

ˣҵѾܲˣЦ˵ָ֮˵Ǿ硣ζ֪ͦǸͷͶͷʺá

ǽȥ˵˵ξǰ·˽󵶵ķ䡣󵶾ŪЦ˵ӣҵ㿴˰ɣզͦɭɣ

УûɭʡЦ˵󵶾Ц˵֪ɡ

£˵磬飬·ϣѾҽˣ˵ʵҲͦͬģҴ糤ͦڱץȥˣҪԸȥ滻Ҿ͸һ򡣡аڴϣ¶һոµĳƱ

һֻ÷ǳ࣬ȴ֪ļôǮʱɴ۾ıֻ֣ЦЦϹźϾ΢Ц

ҡԸ⡭档˵

ܺãһ˵ţǮȫڴϣһң˺ôһѣԼôǮȫԼģֻԼȥһˣ

󵶺̸õģȸʮ򣬵ľɭˣٸʮֱӴһֻҪܽľɭȳ˵һ򣬾һǧҲáõǮܵǿǵķΧ֮ڣҪô¶ãôͰ׻ˡ

㻹ʲôҪŵôʣûУ͸߰ɡ

뿪ԺֻҲ͸ĸˣҲе˸УԼΪ޶ĸҸúֵ磬롭ȥ''𡣡

Уȥɡ˵

⡭ǮָŴϵǮ

žˡ˵ǮװааķǳǮԼˣҲõʲôˡ

Եһ£Һܿͻ˵ͷ˵ӣʩȥκʩͷסڸڣǼ٣סŷǮ档

İţ飬аص䡣뿪ʱȻϢȫ˯⣬ڴϵ꣬ȥ򹤵ɷùסһҹһ˼䣬һҹʮԪһխһ̨ƾɵӻݣϵĴ׸ɾ飬Ǿùֵ

Щƽ޹ԼɷԷְ֮ôõסǵҪʾ֭Ҳ벻ףͷ۵ʱˣﻹһа

ȥˣʣصûлش˴ߣڴϣصӻ㿴װİԪңһ÷ǳ룬ɵɴ۾κסֱۣʣ⡭Ǯģ㲻˰ɣ

ôأЦ˵ЩǮǸҵġ

ǣղǳԷЩˣ

ǣǡ˵

ҪﰡǸʲôǮֵʣԽԽòԺΪ˸β㼸ݶˣȥ˭ң˭Ҿ˦ɫȰ˵Ҫ˷Ǯˣˡ㿴ĮʱΪ٣Ҫ˵ûһȺزʶȴôǮͼʲô˵󵶺ûĿģҲš

㲻Ҫô࣬ʹǮȥǼǷ˻ˣʣµǮ㹻Сʤ°뱲ӻˡ˵㣬ԺҲعѣʵͼˣҾһ£СʤҵĹѪ㡭޵ʱ򣬰ǮҰһ롣

أ㲻һȥôʣҡҡͷ˵Ҳȥˡ

ɶȥ

ǸǮȥһΣǸ˺ҳúǲҡЦ˵û뵽ͱ˳񣬻ôô

У㡭øһȥ˵ۼȻ˵㣬Ҳȥ

Ҳˣ˵ǰ׬ôһǮͶԺ䣬֪ˡ

ȥô㰧˵ᶨҡͷŷվӵסһ£ܵĶԴǽһԺ󣬾Ҳûˣ÷еЩ

ӵӣһŮˡӣӼ޸Լ͸ԼӣûԹľչԼĸĸָԼһɰĺӣԼ򹤣һ˲ͼ񡢾أЩۻˣʮ꣬۽Ѿơ

㻹Ǻһȥɡ˵һģȴֻһ˻ȥҸô԰轻ˣҲе޶һȴֻзһ˻ȥô೮ƱȷöԼĸĸ뵽һ˴ôǮؼңһ·С͵ٵô죿ͷʲô鶼пܷ

Ȼȥǣð취˵ţͿκʩվſڣ˵ܲܵǮٺߣ

ҪǮαص죬жʮСʱУھͿȥ档˵AʡУṩҹУˣĲ٣ͻа֮ǰȸһ飬Լκ󵶣һȺ˳ԴݣдǮõԺ󣬿źһ㣬ĵЦˡ

κ󵶡˿ͻرݣû³ֻκʩȥ߽ݣκʩſڣݰѴ۽ţ룬뵽ܷ飬¡

û¶Ҳûͷˣͦõġϵۣ΢Ц˵涣һģ

ȵż᲻ӣǺĳ˵ˣ˼Ҷ¥µأҵˡţһѾȥ

ҡҶ԰ô˵׷

룬˵ֵܣֻôҵøҼ绰Ұ轻һξóֻݸԼҸڵھӲȥæԼ绰

ҹģھͦԸ⣬뵽࣬ܰͰһѵ˼׵£һע壬֮˵Լ£ؼˣĸƴ㣬Сʤˡ

Ҷϵ绰ĳƿκʩ뿪ˣ̱ڵϣࡣ

PSͣ磬ѽˣûܸ£ǳǸδ춼޷ڰ칫ҿϡҾڼ֣칫Ҹ¡

691 - ݳɹ

뿪ԴԺ󵶡ε˴ҹصʢ˾һºԺ󵶡ӺԵҹҽԺҽѾ˯ˣӲǱ󵶾

ڱεϵʱ򣬸ҽ֪Щ˴ʲô⣬ֶκͼĽЩӴݵ⣬ǷԺ󣬾һԼмƵˣͨȥԼΡҽԸݣֲҵǣҸֽȥʱҵһľɭ߰˷ƵˣҽͲƾˡ

ҽӾ֣ͥʽĺôǱԸߣҽ򸾴ңѾСʱԺ󣬳ʱϰɴֻ¶ֻ۾

Чɣʣҽ϶˵İɣƬϵ϶ٷ֮ʮơЦŵͷʾ⣬ֶһʮ֧Ʊ뿪

ҽǸģҲ󵶵뿪Ժʩߵҽǰһ׺ݵв˵Щ֪ˣǧȥ˵

ףסҽη˵ҽԺΪ˱ܣһܷġ

üס˵Ļʩ˵꣬ת뿪뿪ҽԺ󵶡Ծʹ˴󸻺Ƶ꣬Ͷ˷䡣һԪֽ;ʮԪľ޶صĸĸȻͽӵӵĵ绰˵ˣʱϱһ˻̲ס׷ʲôȥˡ

ͳһԪֽ;ʮĴۣĸˣһæ׷Ǯģͽ췢˵һ飬˶ϱ˵ĸĸо棬ҲˣǷǳģһҲһ㡣˱ϾʵĶʧȥ˶ӣǷǳģʵǶӻ˼죬ܻһܱʲôûǿ

صңҪȥծΪ˸βǽܽݣһʵũ帾ŮȻԸһֱǷ˼ҵˡĸ׵ʹһ㣬ҲЩֹ˶ϱҵ࣬ܶ˶֪ͻȻһǮˣ϶˵Ļɡ

Ǯ鲻żһ˵˵еͬˡ

һڣҽÿ춼ᵽ󸻺һΣĻָһں󣬸ҽû⣬Ųϵɴ

ҽȡӣվӣžˣɳһ˺Լ֮ǰòߡ˷ƣӸߡͦˣ۾ʹ˾һ˵ļһ

̧ԼգžӿҲ̫ˣȻԼŪһˡ

ôʲôӦôҽĵʣҡҡͷ˵ͦõģûòӦҽĻش𣬾Цˣתͷһߵ˵ǳɹ

лл㣬ҽסҽ֣ϵ˵ҼˣԺʲôý鷳£ҡҽˣǫѷЦЦʲô鷳ǲŻ鷳أ뵽ҽ˵ûʲô飬Ҿͻȥˡ

õģش˵תһߵĺζ˵ζȥ͸ҽζӦһҽ䣬ҽ󵶸ǣȻ뿪ϳʱ򣬺ζִӻһŷ⣬ݸҽ

ѽ̫ˣҽƾ˵֮ǰѾʮˣξ˰ɡû˲ϲǮЩ˵ǮãõİãЩ˵ǮȴãԺ֣ˡ

õģζ˵ģͱšҽӹ֧Ʊ˵ллϳ뿪⣬Ͱԡ󵶡¹Ρ¿ةټһԲߡ

ϣǡǺֵ࣬˵ҪľɭɴΪѡԭһʱ¾ľɭº֣ĽҲɵϣľɭΪAкڵϴǲ׵ھ˿϶ưոݣΪȷľɭİȫĽ㽫ԭÿ˵ļΪĸˣֽţɸѡ

ܣ취ұ֤һμ˵Ҳװװæ˻ϾͻһһԸȥľȥģھһСԱǿˡ

ܲеŭв˵ܣľɭ¶ЩʲôˣһҪǲ⣬ǲģЩʲô鶼óó飬ȥɧļˡ

ˣܷŭĴĻһΪѣһԹԼùôЩء

ҵ绰ҰƽһУٺϵ˵͹Ҷ˵绰صЦ˵ܣ˭绰ôãɫ΢΢е㲻Ȼ˵˭Ҵ绰Ҽǿ¡

׻˺ðЦ˵ǲҪȥˣˣ׷״ЦûעܱĲȻ

㣬㣬ץһѺƣܣ׼ǮɡХƻ˻˿ˡܱ߻Լλã˿ˣ˼ѣΪ£еĲɣδơ

ĶӹƶϣŶЦ˵ˡıԹǰһ˵ţҳȥҵԵ

ȻҺһȥХ˵æԣ˵ǼɣԼһȥˡ

ܣʱ򣬼ǵôƿơ˵ƽʱϲڣĸھ￴ľɭȻģϼСƣȻ˯þľɭķ䣬ţԿ׷ֱɺܺţǾڲ⡣

СʹĴӦˣҪ˼ˣҪƿ߶׾ƣХƾܺãܵƿƺȲΪ˱ڼ䣬ܵҩƬҩг˷ĩֽãڻȥԺ󣬺ܿ˻ڶܾͰںþƲˣХƺ̩þƣܴչȥս

ХƽȷʵһӮˣѾκþƲˣХơ̩ʧȥȤ׷׶ƣ׼Է

˿ƴﾭر࣬ǵϴ֣ϴֲܳԷ˵󣬲ںһףȴ쳣֣ԻǶɩӸ

Хƺ̩һЦȥϴ֣ȥĵæȡҩ

ӣɱ͵԰̩˵һ̧ͷһ̩ûԷģϽҩƱָˣָ󣬺ˣǸλϰŵľƱȻûֽš

Хƺ̩ϴֻص˴Сʱ˿ˣеˣ˿̱㿪ԣ˼ڲˣ;Ʊ˵ܡХơ̩Ǹĸһ

һܴ˵Хƺ̩Ͷӣĸһ¶Ⱦˡܾſк˵Ƹ硢̩磬ԲˡԲˡ

УԡХЦ˵Ӯ˵Ǯͦãüֶãһľɭˣ

Ƶõнɡ˵ͦõôƽʱʲôøˣסľɭУɶˣĺȥľɭʲôɶģֲӣܷɳңĸ˾ͶЦˣܸХƺ̩ϣԼҲһܾ˵λ磬Ǹĸ棬СԺλҪչˡ

ɣû⡣̩˵˾ٱһȥ뱭ƿ׾ĸ˷֣ܿͺȸˣʱҩӷһסˣǷ˵ˣҵȥ˯һ㣬Ͳ

ȰϢ̩ХҲſˣܰٺ֮Сĵ˯һܱȡԿףŸ绰

692 - 

ӵܵ绰ʱ󵶵غھֲԶһȺźܵϢӵϢ󵶾ͷ˽γѸʻǰոͦúܾʹˡ

һΣֹһˣһӣǸеĴһñӣñס˰ֵͷܵûпĳ࣬Ҳϸ۲Ļᣬߵǰ˵ٺʦ¥ʦҺһȥһ֤ʡ

⡭Ͻκ˽ӴľɭģȥѾΥ˼ɣ㡭еΪѡٺʦ¥AʦУ˾ǰʦľɭһ¿ڹҲ

ˣܣٸף˵һ˽ȥͲΥˣͽȥ˵仰и㣬ġһ˵һߴյߣһ˺ܿڴ

ҲףȻʦˣ벻ǼľɭǲܵģֻЩҪйˣһЭӦľɭʼ׹ԨҲ޷԰ˣοÿθľɭз㣬мĺôѡ

һÿ㣬˵Хѹ

ף±˷֣Ҳûкôĺܵļʾģܱ뾯֣ͷǾһƳݣߺչ˽ģƽΪͦ͵Ǻܴ˽ȥҲûᡣ

ܽң뿪ǰŵĶ˵磬ǧǱ˷֣ҾˣԺܵͷ˵ܣģҲ鷳

ҵʱľɭѹˣһ뿪ľɭӴ飬ôˣ

ñժȥľɭòҲһ˭þȻԼһģһ˭ôô񣿡

ɭϽ·ʲôǳȥ˵˵ҿɲһ˵ĺõطжٻȳȥԺ˵ҲüľɭһǳˣʼʱȻûŪô£ʱԼ·ͨˡ

ľɭаޣ֪˭⣬Ȼ뵽һ˶Լè̫ӡԼòƣ˻淢ֲˡľɭٶ··ľɭ·ɵϡ

ľɭһ·û֮ҡţ춯Ͻ͡ʦȥܣô̸ˣ

šѹһ䣬Ҳ±˷͡ʦС뿪ˣܲûע⵽ʦͽȥ֮ǰʦ֮ϸ΢

ľɭϳ֮󵶾͹еˣЦľɭժñӣ˵һȥľɭݺȻòͬ顢ȡͬ˵ȻߵĲľɭ˵󵶺֪ɹˣ󵶴һĿڣţγ֮һĴ˳ȥ

ɭ磬û۸ɣ󵶼ľɭΣգǳãЦ˵Ҫ˭㣬Ǿȥ˭Ļ󵶵Ļľɭ΢΢ЦЦƢȻ³çһ㣬ȴǸײĸԣʺϽѡֵܡ

ɭ磬ȥģضʢȥңʡľɭûֱӻشղǸô£㽫滻ľɭȥϸ˵һ顣

Ժľɭ˵Ŀǰȷ᲻ᷢҺĲ𣬾ĺҷǳҲܴ⣬Ǿ췢£ʢͼͶȫ

ǾȥHаɣ˾ͽΰӦţҲ⣬οѩͽӡɺHУҲɭһžۡ˵ľɭ͵ͷ

¶粻˳٣˵󵶾Ϳȥ·ϣȥ绰תֵܣľɭѾȫϢϢԺͳ¹Ρ¿ةʩ˶ǳ˷ܣ׷ľɭʲôʱ

ɭĴȥHбܱܷͷȹһȷûˣٻ˵ȻǳľɭҲ˵ȷģӺ񡢺ζ˵ȥHľɭ

ǲҪ˵͵ɭ绹ӣ֮ڻиʱΪ¶ţɭˡӺˣҲеܼڼľɭҲֻˡ

Ҷϵ绰֡κʩȥơƻΡζȥʳΪ˲𾯲ע⣬ǲȥȾףڶʢڲףɭûɡΪʱѾǰҹˣȥļһ￪ת˰AУŪƲˣһ˴ڶʢľڣ˷ǳ

Ҷϵ绰֮˵ľɭץ֮󣬰軹Ƽһֱǳģÿ춼ҪʢȥüΣľɭ飬ľɭˣҲøжֻʱѾǰҹˣľɭûǴ绰

ټľɭѩͽӡɺǳˣϢһҹ ڶľɭ˵绰ƽӵľɭƽϢǳˣϸľɭһҪСĽעⰲȫ֮ġҶϵ绰еʧ䣬ľɭԺ󣬿϶ҪȥѩˣԼԺĻᣬֻ»٣ֻҪܹҸƽҲˡ

ƼҲǳԼİΣǵײǸԼֵܣҲԼŮˣʹǲԼľɭûиǴ绰Լ飬Խ֪Խá

һѾ ڶХƾ;ͷеۣ֮ǰ飬ȻһҲûУ֣Լûȶپƣôôأͺܡ̩̩Ҳʾôˣ˵Ǻȶˡ

ХһȽϽľԱúܺ򿪼ң滹˯ڴϵľɭХƲŷȴ֪ʱľɭѾHС

磬ľɭԹѩ׼緹ԼǵһHУȥ䣬ɢɢģΪ˽Ȱ˵ľɭǲҪȥˣЦ˵ǵСHֲAУмʶǵģɭôʱ䣬ȥɢɢģʲôϵء

˵ҲеHеȷûʶǣȥĻӦò֮ȥ˼īľɭԼ󵶡װϣ

ľɭīԺ󣬷ǳ˧ѩ󵶺ı£Hйһ̳˼׻ϴ·̳Ѿս磬ľɭһҽ¥ķԷ

Ľӵʡĵ绰ʡƼȥμ뵳УѧϰĽԼһûᣬһ˵ѧϰĶǰ;֮ĽȻѧʲôμӵУȴһύѡϵĺûᣬȻӦʡ׼һĽˡ

693 - С

һ£УѧϰǱ;ĹԱ˵Ǻ£ΪڵУѧϰĹУǿʶܶˣӴɫɫĹϵڹ·ϣѶ·ԡĽӵʡ֪ͨ󣬲ļеľɭ񸱾ֳԱеԼ칫ҡ

ĽԱ£ԸԱ⵹˱裬˵ԣҽӵʡ֪ͨȥμӵУѧϰһʱ䣬оֵĹҪѹļϣҪˡԣԵùϵ׽ҲԱ˼

ԱˣﰵϲԱڹŸ˺ܶ꣬ϵڼǰյѵϢ˵ĽҪȥУĽȷ£Աͦġ

ȥʱԱⱾΪӦԼAйְֳΪԱ˲ٹϵҲ˺ܶŬĽȴԱǳʧͻȻսһĽ㣬Աϣ

ԱĽͺе뷨ֻԱ˵Ľ㱳ͦԱΪı㣬㲻ԸּԼĽ֮ìܣһֱֲѹĵԱȴʱĽ¶ߵ룬ԼŻȥĻᡣ

Ľ㵽УѧϰԱΪ񸱾ֳȫ־ֹһһĻᣬʱҪ쵼㱨Ҳ׽쵼ĴûᣬԼɵúþܸ쵼ºõӡ󣬽Ľ뿪Լһ׵ĻᣬĽ뿪Աǳˡ

Ľ֣ͷİɣһΪ㿴ңԱЦ˵˵й⹧άĽ˼Ҳ̬ȣûĽľֳλáԱĻĽϵЦŨˣЦ˵Աͬ־ҺģһԴоֵ飬ʲôý⣬Ͷί㱨ȡǵָͰ

ţãԱ˵Ľ֣֪ͨʲôʱ䱨

ʱܽĽ˵ԱŶһ˵Ľ֣һߣֻҲҪԺټˣʲôʱʱ䣬ҽ롢ǾＸˣСȦӸС

Ľ㱾⼸죬ؼҿϢһ£Ա˵ҪֳֳΪԼУĽһЩ˾һҲãһϵʹպԼ뿪Aо֣Ա⡢˱ùϵҲûл⣬Լ뿪ʱԼ£ЩҲҪһ£ͬ

ĽԱһĽԱĹϵȻ׽ҲΣ֮άͬ¹ϵԱͬѧ--ʡί֯ĴΣʾԱ⣬˵Ľ㲻֮ͻǨ̸ģԱ׽Ľ㣬ĽҲԱ⣬վͱȽǢ

˵˴һЦЦЦĽͻȻЦݣתΪ֣࣬ص˵ԣľɭѺǾһˣһҪӱѶǰǧ¡ԱĽһ࣬ҲЦݣ֣صĵͷĽ㱾µ˵Ա⣬룬û˵

ǰһ죬¾ҵĽ㣬ĨǵָĽھľɭĽ㵱ʱˣһгȻ˵ĻĽǳ⡣ľɭھ棬ǳĲЩֵܵƢAе춷Ҫͱ©ˡ

µľɭΣ󣬺ҵӻ߱Ūȥ̨ǿ˵ùȥĽȴһֱ¼Ūľɭϲ̨ĶĽʾʹľɭ棬׷ҲĽƽĽ㻹Ǽľܾˡ

Ľ£һ׼򣬻ֲȥָֻšΪ˺µһνĽżǿ˶ľɭļܺͿƣԭÿˣΪˣĽ㱾Ϊھڲĸ˼ľɭӦò⡣׻˵ѷкڹľɭǱ滻ȥˡ

м쵼Լûκ֤ݵ£˵Ƿǡڹٳ˵˵쵼Ļǹٳļɻ䣬ʹƾʵݣ˵֮ǰҲҪúÿǡ

ϣԱƵĹ䰲Ľ㣬ֻоֵļ߲쵼ȹԺھƵĿOKһԱҲ޳ɣղͱϣ˵˺ܶ໰պǢĽ㲻Ըⲵ˵ӣɨ˵£Ӧ

߽OKĽͿĸƯĹһģǾƯŮĽ㰵뿴Ա׼

Ա⡢Ľ˹ǰԱѾ豸ǽĸϽ˹ȥĽŷƺʡŵģѩоֵģԺЦŶ˵С򣬻ŸĽֳһװ

Ľ֣ϳһףôʣĽ㲢̣ȻѾˣŤŤ󷴵û˼οԼһ֣Լ棬ԱҲŲ뵽Ľͬ룬һװᡣ

ĽɤӲʮ㣬ǾĽʻùȫʡϵͳ質һȽҲһλʵɣ˵ĺϳӮԱ⻹мλŮӵ

ۣ㳪̾˵ŷĽ㣬˵Ľ㳪ܸרҵˣĽæЦǫ鼸䣬ȴΪãĺܲԼĳҲеССԺ

Ľ֣һԱ˵

ǣ¶һ֡ǻĽЦŰ֣˵ȴǼţԱ⡢˾ַ󣬳һ˵⳪û˼һ֧ɣԱͬʹһɫ⣬͹ȥĽ衣

ѽһϹͷˣŪĽƴǣ֣һֱ룬Ц˵Ľ֣㲻ܲƾӰΪѵһ֧ô

Ľ뿴˼ֻҪԼӦһֱ֣վЦ˵СƣףʵǺЩ겻ˣˣһҪǲĽţɲҪҡ

Цˣ˵ҵĽţұ֤빫ˡĽͺһأַ䣬ܵľ˵ԣĽ㰵뻹˺ð

һ滺ĽתԱ׷һŮ裬Ķ衣Ľû˵ѣȷЩ겻ˣʼʱȽ裬˺ҵ˽͸оԽ

һˣЦ˵Ľ֣ǫ飬Ľܵ佱Цˣǫ˵ˣˣһ֧ͿʼˣھУʱСʱҲۡ

ǲϣȱ˶ȱЦ˵һ֧˵ģɢŽĹʣഺϢ

ĽֳҲһ֧ôȹ˵ĽͷӦʣһһ֧ĽȺˣһŷƺѩԼԼֻܾۣΣһĽЦ˵ˣۻˣǼϢһ¡

ĽȻ˵ˣŷƺѩǳʶȤȻûкAоֵһֹһȴҲ᲻ʶĽ㲻ˣԱҲʧȥ˼ȤһһһĽ˵Լ£ԱĽ㣬ѩ뿪ˡ

뿪ʱԱĽĳСۣȥǧϴԡɽׯĽЩƣһСʱһճĲܣԱİţͬˣԱ¡

Ľ֣Ĺοչ㻹øָһ£ȻԼԦ÷򡣡Ա˵ĽЦ˵ԣҲֹģҾͲ˵ˣֻҪץסһAкڶⱣЩһֱܻңȺ˺ܴţֻҪץɨڴһ㣬ܵõί֧֣ҲõȺڵӵ

ллĽֵָ㡣ԱԵĸл˵

694 - 㱨

Ľ뿪ˣԱAоֵȫ湤糿Աոս칫ң½мƳ㱨̬ȶǳԱܹЩ˶ԴԼ̬ȣĽ뿪֮ǰҪӹһЩָоǳ⣬Ҳһ˿㡣ѹ˶ϴ⵱ϴĸоǲһ

Լ־ȫ湤ǼǿίϵĺʱǼ򵥴һͷϼ账ļԺԱ͸ίǵרְ鶡δ绰ǷпգԼ㱨

β鿴һǵճ̰ţʮһοʱ䣬ȥʾǣͬˡԱʮ׼ʱǰ칫ſڣνǰ칫ңΪԱ˲뿪ԱΪAоֵĶ֣ǰҲǼΣȴǵһνǰ칫ңһ˷ܣһš

һƽһ֮Ա⿪ʼ㱨ҵ񸱾ֳAоֵĸҵǳϤ㱨Եɣ漰ļݣǳ׼ȷǱȽ⡣

Ծֳ㣬ץAо֣㽫οչϹһĨ΢Ц㽫ЩΪҪ򣿡

ǵĻԱ΢һ£ڲץȫ湤ôǸﻹҪļ裬ѵԱһ£ܿ˴𰸣ĽȥУѧϰϢһڲʹСϢ˵ĽҪˣйеĹٳ£СϢܿ죬Ҿһ̶ȵ׼ȷԡĽ뿪ֳλþͿ˳ίǣ£ȻҪţ뵽ԱԽԼ㱨һӢľ

뵽ԱѸ֯һ˼·ᶨĻ㱨˵ǣҾÿԴ֣һǼǿʽ裬ټɡһ֧ЧʡưĶ飬ЩǵĳЩͬ־һ̶ȵ˼뻬£žƷȴʹȨ˵Ա͵ȥǵɫɹŵȻ΢Ц޲ıʾԱԷġ

Աͣһ£˵ڶ棬ǼӴڶȣȥһ꣬нϴȻȡһЧԣкڶɲⱣЩγ˽ϴŻԺ硢ΪΪһӰӡ

˵꣬ԱͿǣ̬ԱЩһ֣Լܷһȫһ仰ԱѾʼ˼ôܼǵĸ顣

ǵͿһԱ룺Ծֳ뷨ܺãҽһǾڵҪ硢ʵ˼ҪǴڶͬʱҪȶгط裬ҪȶгչΪġ

Ҫһᣬһ˿ִԱ˵ȫչѧϰϸϵͳϽľ񡣡

ˣ΢΢ЦЦ֪ԱڹֺԼﻹǱȽģ˵ѧϰҪʲô顢ҪʲôϣԺСϵ

õġԱ˵˳칫ңԱŸоԼ󱳶ʪ͸ˡ

Ծֳ㱨ˣ鶡΢ЦʣԱЦ˵أͲҪȡЦˣֻǸֳˡίˣȻЩ˵ЩԲ˵ǺһЦھֳֳϼ˵ԺԾֳʲôҪǻ㱨ֱϵҡ

ǿ̫лˣԱ΢Ц˵أʲôʱпնǸһһٻελߣȴվǣ˵һ̶ϣǵĴԱͶθùϵиǰԼ˵仰Ǿ̫ˡ

ǵÿ쵼ʲôʱϢ΢Ц˵˵˼Ա뿪ܶûȷʾʲôԱᣬԼξֳӦⲻԱǳˣ뿪ί¥ʱ鲻ԽĺС

һ磬Ա鶼ǳã°ʱӵ칫Ҹΰĵ绰ΰԱ⣬гҪΰµרְ飬ӵĵ绰Աǳ죬ϸһ룬гȫиҪԼ㱨Ҳ

Լһţ˵Ǻгͣһг׷ԼΪʲôֻǻ㱨ȴ㱨ԼôͣģǺгͣԼúȥδӣѡǣѡг⣿⣬˵źʵ涼ֺá

ʣԱʧ˾Լ͵¥µİ칫ǰԱ⿼˸ԼԼӦӦ԰취µİ칫Ժ¶Ա̬Ⱥ飬ЦݷǳУѯԱһЩ⣬ʾʲôѿԼİԱѰҽİ취

ºԼһٻ̬ȶӣԱԼ׽ܣԽ飬ԱԽûסٳϵˣ쵼㣬˵㣻ҪǱˣͳ군ˡ

ֹĵ˼Ա˽⣬֮·ǳ֣صĿ˵⣬ʮ˰ɣ⣬ǵԾֳҪжˡ

ԱȻΪʲôԼͣȴʵش𣺡гܳҽǡʮ

ðʮǺͣ긻ǿ¸̾˵ĽȥУѧϰϣᱻŵҪĸλȥAоֳĿȱǾＸֳ֮вҵ˼ΣǶ긱ֳֹȫ湤ξֳܺʡ

µĻԱⲻϲ⣬Ȼ׼ǹٳκ鶼ֻܷҪһֽ黹ûõͿܲʡ統ȥԺԱ˺ܶϵӾֳλãˣȴ⣬սһĽԼλˡ

ΪٳĶ䣬һ£ǶὫ˵ĺֱԼξְֳǺѵõģɴ˿ɼǴô£Լ

⡭ллгˡԱм˵гԼβܵ˭ξְֳǲյİȨȴзȨ

ôʲôűξְֳʵġ˵Ա˵ʵ̫ˣȴǫѷЦЦ

⣬ĽڵУ⼸£˵ǳؼ׶־ȫ湤ڣɵúΪ˵ֱ׳ҵ˼ɣ

ףסԱ˵ԸɲȨǽץģʹԼֹڼ䣬֯ڿԼҲίҪãȴⲻίԱ⵱ȻµĿģ£Լǲ͵Ĵԣʮа˾ġˣԼͲԺߵ̫ǷУԸɲǲİȨԼҲܵ¡

ֵ񣬾ȶAаг棬AкڶⱣҪص档

µ뷨Աһ̶ͬģԱ»ˢӣ㹧˵ҽгָһг쵼£ѾֵĹá

ˣľɭھּܰɣ

ǵģΪ˿Ľ˰˸ˣ൹ÿˣǷѾ

ľɭ֮Уов쵼ô

ûУصһ˽ȥ

ⰡľɭǺڵϵһܵģҽ㼴ѡɼҵǸɣԾӵв쵼ΪϼӿľɭЩκοɳ֮һ˵ԱˣеСɣԼڿڣ쵼ȻԸˣԼհǣԱʹӦ

695 - ɱ

ص֣ԱͰµķԸ˹ľɭļ쵼С飬ɸֳԹ˧֯һɾľɭ磬Աⷢ˾Աٽ裬֯оֵľѧϰǵı澫һʱAоչѧϰһƬæµ

ڶ糿ǺܺХƸľɭͷľɭӹХƵݹȥͷϡߵȥԣХ΢΢ü˳ԺԺ˵ܣôáľɭеֵֹģ

ʲôֵģν˵

ǰ˺ܶࡣХ˵Ц˵Ҫڼװ£⣬ɫҲסХһ룬˵ҲеԼ˹ذ£⣬ɫҲס

һ磬ХǰʱľɭԴҰܵ磬̩ذ򻪶ʤ˽Хơһ顣صԺХƻľɭľɭ֮ǰʱ˺ܶ࣬ľɭȣ˵֮ǰľɭһַоĻ쿴ľɭȴһ޶۵Ĵ

磬Хƽӵֳĵ绰ؾ֣绰ŭ꣬Хֱܳ˴£·ϵ֡ХƸϵʱھֵСڣѾ̩ذʤкܵˣյͳѹ֣Хƴյ̩ܺߣʣô¶ôżǺҡͷʾԼҲ֪ô¡

̩ĸˣ˭ڿľɭХʣ̩ЦŷӣյХƶ˵ľɭѾˣòſˡ

㡭˵ʲôľɭˣХƵɴ۾òŵʣ⡭ôأôһ¶

ľɭԹԺҺƳȥʰ꣬ȥͷľɭѾˡ̩˵ǲ㱨ֳ˵̩Ц鲻̩˵ХҲ뵽ľɭһ㣬ǼľɭôãŪмֵϢľɭڷӲϺû뵽ȴˡ

ôأХ૵˵ˣľɭʲôô

ж̩˵򣬻ϸ顣̩Х˵ʱ˼ˣ˵֮󣬾ȥԱԱոȫֹǺгĺøУͷ飬Աǳջֺơ

֮ǰľɭĻ鱨Ѿˣľɭ軯жж;Ҳȷˣ˽軯ͿĨľɭʹõĲ;ϡľɭһֱڼ֮УܹӴģֻмľԱľɭԵʳǾڲʳùӦʳѾ˺Щ꣬һֱûг⣬ɼ⻹ǳھԱϡ

ͨľɭɱ¼ʼĩԼķ˵ɶɱľɭ־ڼԱ֮У̩ܵ˶ͦԾ׷ý廳ɵĿ⣬һͬ顣

軯ھ綾࣬ǽӴһ㣬ͻ˵ľɭҪɶ̩ʤ򻪶ذˡ˵һ仰ֻ֣©˭ɵģϣǶǾ죬Ӧ̹״ӿܴϵߡ˵꣬Ŀһɨˣɫ̹ߣ濴һԼûκιϵ

ӽҿʼԱ£ոյõǺг佱Ҳ͸¶Լ뷨ھڲľɭ˶»Լ;ʲôӰأľɭǺڵУ´ȥЩ¿϶ưոݣʱһȻ󲨡

ȵԽԱվʹ˵ͬ־ǣǾ죬ִߣľɭΪҪ֤ˣȴ˶ˣոֳѾ˵ˣ˭ɵϣұ֤ԶпĴңǾͲҪҲһȦû˳ϡʷ˵ʱ˵һ仰С̹״ӿܴϡһ£С̹״ӿεܴϣؼҹꡱ

ĶǾڲˣȻһףֻҪû֤ݣ˭Ҳô̩ʤһˣǻɶ󣬵˭Ҳ޷ȷ˭ľɭ

˲ϳϣԱ˵ȻԸôֻó飬ֳֳھҪȥί㱨£һҪڶư

ס˵ԱףľɭھһӰӵĴ£ͼǲܵģΪֻ֮ȥǣȡԱĻ㱨ɫþòԱﰵп࣬ôأĽ㲻ڣԼúñ֣ӮȡǺгøУ뵽ȴôһ۶¶

˸ڵģҪǱҲ˭µĶ֣ҷŪɣԱﰵ롣

£г֪ˣʣԱϽ˵֪Ժҵһʱϵί㱨г֪ˣ̧ɨԱһۣɫԻһ㣬˵ھȥг㱨һ£ʲô

Ա⿴ɫһ㣬뿴ҵһʱǻ㱨ǱȽģǫѷ˵ǣʲôָʾ

ץʱưҳȺ֮

ǡԱش𣬳ίּҴҸԱ̫ѨΪ;һƬϵȴ飬ǳͷۡԱ˵ľɭϸһЩɵ㣬ûԱ⣬Ϊ˵˼俪ѵûԱܸж

ȷģר飬һҪ˭£ҪĺȺ֮߳ǵľ飬Ҫ֮ԷԴǵ˵ԱͷʾԼһгķԸ¡Ա뿪Ժ¾Цˣͳһ̵֧ȼˣĿ͸ͶԶľɭľɭ֪ϴǾΣ㲻һҪҵô

AоӪ꣬ӿԱһ·гȻкܶϵΪ˷£öǲһ˻뾯飬ЯЩ˶ھϵͳһְһΣ¾ָʹʤɱľɭֻºʤ֪ľɭѾ˵ˡ

ص֣Աո£һˮû꣬ʤ̩˾㱨ʾԼ׵ģԱ˵һ˵ɵ㣬ȴ˵

ר˺ü죬óĽǡҲԱǳջ𣬶ɱľɭּȻǾڲˣֶθ߳ûлκ˿֪ɷ֮Уûȷ֤ݣԱҲ޿κΡֻԼְȨΧڣ䴦ˣǡ

ľɭѶغ磬ɼŭ󵶡Ժͳ¿ةˣǽҪȥмίϸ棬ŻԱ⣬¶ҪͱмίԼǰ;̫ˣԱүү̣Ҷκ棬˽´˺ͽ⣬Ա⸶ʲôȴ֪

Աȴã󵶡Ӻ뿪֣صʢԺ󣬹˾Ϳʼʢ磬֪ǸȥԱֻ֣ǲϣ¶ˣû뵽ԱȻôǮҲ֮ϲ

ԶHеľɭõ󵶺˵Ļ㱨Ҳǳˣͬʱ˵˶ˡľɭҲе£󵶡εж죬ȻǸˣʮа˾žԼˣ뵽ЩľɭֿʼмٸһǮȥ

ľɭ˼κֵȥңһЩǮ뿪֮ǰζĸӣЩҪȥ˵Ȼ鷳һҶǱֵСũŵŵĴӦˣ㽫ڶԶҲ˵

696 - ֡

ԶڱϵУĽӵAдϢ˵ľɭ˶ھˣɰԾͬʱԽңҪԼAУµֱξԼͷˡ

Աڽһʱ䣬ν⻼ͷöҪִίָʾپ飻⣬Ҫάȶгһ֧Чʵľ飬ǺгȻûȷԱȴֱҪ쵼ԼĲ

ﱻԺAкڵʣºڰŻľɭǰҹҶκȷʾƵ뷨--Ը˼״̬Ϊ˱ʾ⣬ﱻԺ󣬺ӹ˱ĶˣҶκΪж

Ŀǰչ״̬Ȼţ̱ҪһЩܷŵ̬ͣҶκȻ֮ãοAȥλƴѾеļȲʱAкڵҲϢοڵȫںɴ̺ôʱ

ʽ˺ͺ˿ʼתͣԭȡΪҪֶΣתΪʼҵҵҵAΰȶһƬá

ڼ䣬ľɭÿѩͽӡŮHңڣ˾ͽΰţľɭHͬԺߣӹ÷ǳ

ΪŤתľɭһ¸ԼĲӰ죬Աͷǳھչ࣬ĳ£չѧϰΪǡڼֺͷﹲԱȽԡĽǿѧϰ߾Աξͬʱ˾ƺĩλ̭ƣڻ˹ʣǰǿ

ԺĽ㵳УҵֱԱµľְֳ¹ѻչһϴһʱAͨ˺ͣг

Աξֳĵһ죬ͺ鶦ֳԷĸ˳ԷʱľɭҲҶκһڴľɭ˶ھʱҶκҲ÷ǳԾɾڽȴӵ󵶵ĵ绰˵Ҷκ˭ȴ˵ʲôҲ͸¶ҶκľɭʱԳһ

ľɭڻصAԺΪ˱鷳һֱ͵˿˲ࡣ˵ǸľɭҶκɰľɭֶΣͬʱʼԼʲôʱҲһԼòˣһԼ¶ˣҲԼڡ

ҶҽһĿģľɭ˵еġ

УҪȥģ

ľɭ΢Ц˵ҲһţʼվǱߵ߸ʺŵķչ

ǰҶκп˵ڹڣʹôӴֻҪĴ㣬Ҳֻһ仰ˣо仰ԽϣԽС˵ҶκЦһ£ǸСƦӵʱܾԼܣʱȥͱƴǵλԽߣӷԽСˡ

ǵСˣǼʶԽԽˡľɭ˵λԽߣԽܾԼС

ҶAоʣºˣϣܹһֱͬάĿǰֺϵľɭ֣ص˵ɱɱһ׹ʱˣֵǳ죬Ϊ˶׬һǮӺùһôϵǮ׬ġ

ľɭĻҶκ΢΢һЦľɭȻȥ϶ǽ˴Ǻ뿪ԺԼԺⰡ뵽Ҷκ˵ɭ磬ͷȥɣ˺ͺһֱѺúĹϵͬ㵱˵ܡ

õҶκȷ𸴣ľɭǳˣƱ˵ãǺȾơ ڶ죬ľɭѩһԼƼȥ򸾣ľɭϷ򸾷ǳˣҲǳο

صAУľɭѯ󵶡¿ةԺӺˣ˭ԸԼȥ˷׷ױҪľɭһͬȥֻԡʩζκֵܵеΡ

ľɭ󵶡¿ةӺ˶ǹ¶ڹڲǣңľɭȥǾ͸ȥͺãԡζΡʩȴм˵ĹǣΪѣľɭҲǿ

֮УΪءֱԼʱ磬ںܸߣľɭϴúζκΡʩϣAкڵֻ˺ͺڰƽȶľɭĺڵοԼȥѶôֻҪԼԸ⣬ʱԴ绰ϵ߷ɻ

ԡζʩε˶ԾҪľɭֱЩᣬ׻˵ûвɢϯҲ󵶡Ӻԡʩ˶ѵˣֱȻЩпȴҲѹĵᡣ

뿪AУľɭǷŲ°裬ȥݺʱںĹǰľɭȥ΢Цžܾˣ˵ԼźͺˣľɭԵ׵ʱһֱڰߣһ۵ʱ⣬ͷǳˣľɭִˣҲǿ

ľɭһǮؼҿ͹ȥˣ橺ľɭ֮䱾һ˵Ӧ÷һʲô£ʲôҲûз΢΢ЩźľɭһܹŮӵˡ

Ӻľɭ֮һֱе㲻岻˵Ĺϵ£ã˵ľɭҪȥʾԼҲҪȥѩȻľɭͽ֮ҪľɭȥѩҲᷴԣľɭͽӵĿ˳Ȼ

ڴ󸻺ӣľɭͳ¹ΡӺ󵶡ζʩ֡Եһֵܴһ ڶ磬ľɭ󵶡¿ة¹ΡӺ˵˷ŦԼķɻǽʼһµ

뿪AУľɭһԸδˣǾ£ĻϴԼһѪºͺ֮䣬ǽĳԹݣľɭһֱڿǱŪ£СģľɭҲû̫õİ취

ɻ䣬ľɭ·ɻոմֻͿʮδӵ绰ԡʩҲҶκľɭȸԲ˻ȥԹĵʺľɭˣľɭ˵һжá

ɭ磬һϢҪҪЦ˵

ʲôϢҸӣ˵

ˣ˵

˵ʲôˣôģľɭʡ

ȥӲ죬ȶ˾ƣվ·û뵽һֳͻȻʧأײˣƽеĸгЦ˵ľɭˣҲݸԼ֪ôŪ£ֲ´鷳أû뵽ȴֳײˣȪ֪Ƶñ

ľɭֶԺúù磬ʲôʩε˵ЦŴӦҶϵ绰ľɭأأӦò⡣

¼ȻˣľɭҲ˽һ׮Ը˻ľɭӻٷᡢһѡͷˣ¶ҵ΢Цľɭ߹ȥһӵһ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
