ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

/īߣ

İ 
Խ꣬Ҹı˹̣ȴ޷ı
ԭǴԽһ;ͬϷ
ɢ㵽
ԵΣϲɿա
Ǳ˵һƪ˵ûУû˿ǿ϶ġ

ǩԽʱ Ȼʧ ж
ǣȾĵʞ  ǣ  Խʱգ

ʱ

塪
ۡ
塪
ۡ
塪

ž
塪
ӳˣ֪Ҷˣ㻹иûꣿ
εشӴȴڵϿӵź
塪
ӵ飿
˳ҹȥŷǵ绰
ιã˯ţҶŵ绰ݺݵغ˹ȥ
ȾȾңh
hҵģͬѧƽʱ̰˯ö࣬쾹Ȼһ𴲣Ҳơ
ʲô°ʡ
㵽Ҽ㣡绰ż
hĳоԱרϡŹֵĶƽʱŲŲģô绰ңʲôܺйأӲòһȥɡ
š𴲴·ϴˢԷ֮ٴ򳵵ҡ
Ҹĸȥڼңû˹ȥ档ץ˴ͷȹϣֺ˸ӣͳˡ
հһ壬ű㿪ˣһλòḬ̇΢ЦȾͬѧãh裬ɡ
ϴμںܶǰһСŵĶҺhһ֮͵˱ԺұҲûмû뵽ôȥˣôᡣʲôѧݷİɡ
ҵƨɸհҵɳ̾Ϳżɽ˵ȾͬѧԸԸ⴩Խʱգ
ɶһ
ģhӷ˳Ա¡پпܻصȥһʱջԭԴ˴ԽʱաΪû飬㣬ԸԸһ־Ըߡ
ΪʲôңҲΪʲôԼ飬ҲŮȥҪѵΪзգ
µҵĵģģС飬Ƕƽֻǲ֪Ƿصȥ֪ԽԽãʱջصǧǰʱգȥҲҪ꣬Աǳ˽йʷֲܴʮˣh˵ʷδȽ˽ʷ˹ȥҿҲȽϷ㣬Ҿͽˡ
ʲôꣿһΪȥȥһ۾ͻأ
hҵļ򣺡ɵϣһᣬô¼ʷ
ԣûóһöɫĽָöָԴ˴Խʱգм书ܣָд֣ܼ¼ԽʱյĿģǼ¼ʷϢڿ졣
ôȾȾ𲻴Ӧ֧һĿhҡ
ǡ꣬һϲϿҰɾͻˣǷҲô죿
̰ѽָҵϣʱջе꣬൱ʱеһ졣ģʱϡ
ȾȾȥŶhǸĲĻǰ档
ҺûдӦذɡ
ࡣҵĶӽһӦǰñȽϿ졣h˸Ҳ룬Խ氡ϿλûϷôõ㻹ԥʲôϽ߰ɣ
仰ҼȻԴԽȷϿκöˡԸҪԶʱźá
ʱջˡҵĵʣ̣Խʱջ᲻ʲôӦ˵ᱳʹֽųģ
˵ЩУǡ
оͺãϵĽָҲ
ǣιȥ
Ҿιȥ

˷

Ҵӵϵ۲ΧĵΡһֻû˵ɽϡ찡Զʱ˰ɣ
ɽȥŷԼ龪һɽб׼йŴʽƽҶԹŴûоҲ֪ʱ֮ǿս֮ǰķӡ
ɽߣܿеӰˡ·ˣҲСչúܡԭΪŴ˶ϲɫȴûһ˴ɫ·ɫĶûУҴŷɫȹŷɫָڽϸۡ
ȵȣ˵ôҶҡߵʱ֪صʲôʱ·ҲûüҴ¶첲¶ȵȹڹŴϻε
֮·ҽĵطǳУ·Ҳҡ߽һֽСﲼĵڲòϰ￴һҸæϰãǸմˣǵ￴ûкġÿ·
ûж⣬ҹµ꣬һظҽܽе·ʽЩ·ʽͦģɡΪʲôɫģǳƾǳ̣Ҫǳ÷ֲǻƻ̡תһȦôɫôǳ·ʵںܱŤҡҡͷ߳ȥˡ
ϣ·ɫżɫҲȫǳǳġҴĿ˰죬Ƶѵʲôˣ
ҸˡһԲʵ
㸣ˣȻԽ峯𡭡ǰɣҿɲ峯˽ʷȴ˽峯ʷ峯Ѱʷ¼˵һĥ
Ҹͷһλʷȴһ·ߵһû˴һһǣҸˡ
һˣԭˣư졣ʵ㸸˭ô˾ҪôҶɥʲô֪ôƷһ֪Ķӡ
ҵĸף㲻ʶ㲻ȸңʲôˣʲô
ûشҶʶ֣͸ʶˡǴģһû˵ġ
һŮӣôԼ棿ʲô֣һû˵໥ģ˵ͦе
ұƽ͵ʲô֣Ҿ͸ҵġ
Ҳ޷Ȼ죬馡
ʲô˵ʲôҵɴ۾
馡ɫ죬ĵ馡˵һô
ҵ۾һɴ󡣹ȻƷմԽ˴˵е桭ʷҺ˽⣬ô˵ǸϰԪ谣ԣ½馵Ĳһֻ棬һأǶꣿҪȷһǲ
ʮһꡣӣʶң
ô᲻ʶҲ˷ܵشг棡һҳˣξõ쾹Ȼۼ˵ԼûƬһգȥ찡
λʲôȻʡ
氡ڴһ͵סԼ͡ʮһ꣬馻ֻرͨ췴ŵĻʵۡôܰŶˣ
æǸǣϹ˵ġãҽȾ
ȾϹ˵ģţܣһŤסҵĸ첲ζضңȰ˵ҶŮ˲
ұŤһۣлú˵
ҿſң֪ܲ㿪ʼϡࣺϹ˵ģ档͵ʲôû˵ˡ
Ȼ˵ˣҾ޷ʲôҲû˵ǲ˵кܶ취˵
û뵽Ը񰡡ֻ򡪡ҡҲ˵Ҫ˵ˣû׼ͻǰ췴ʷͱҸıˣ
Ըҷϻһңȥ·˶Ͷ˲Ŀ⣬Ҳ⣬ʽĴСұǨ֮ǰסĻʹ
һλܼҰҴһװιŵķš棬ѶƹҡҸԼϹ룬ûôҪ캦ˣ캦ţ



˯أһ
裡գûΣʦûҵ˯ᣡҰ쵽׼ȥˤӣȴʲôûץˣǶ챻ҵˡְ쵽׼ˤ̩ܣҲʲôûץֵ۾Ǽҵ컨ɫˣͻȻһվڴߵͬѧѾüˣһң
ι˯Ҫź𣿡Һû˯ϰߣ򡭡
ô֪ûţ
ɵɵЦЦ˯̫ˡ
һǼǰǸ⡣ܺԲʣһֺܴĸоҲʷ϶˵ߴӢȻǲġӦʮˣǾȻûаͷҲûơһ˫ڵ÷ϵ۾һҲɣˡĺãáҶҲһݴˡڹŴǿϧҪǷִȥݸӾ磬ҪԵŮӰ
ҸϽӷպ˼ǷǱ˳⻹ҪشǣһǼǰǸ𰸡ѧѧŤⶫѧġ
棿ʲôƺô˵ȥƵضҡŷԼֱؿ졣
æջĿ⣺ô£Ҿǲ˵
㲻ɱôȻû·ڶһʯͷ˵
޷ıжȡκϢҹҲɱңŻŻҶѡ棬һһţҲܲ¸ʮа˾šҾͲҲûҪıȻͲɱ֪뷨ˡ
㲻ɱң԰ɡ´ʼͷ
ô᣿һŮӶѡҲңŴʹҲɱ㣬Ϊܺù
һ㡣ɱңŰңҲҡڣʲôҶûͷشȥ˼ŶԲߡ
һյܣٴתʣ˵ɣʲô˼
⼸ʱ䣬ұһ¡ҵô֪ʲô˼·ϣһΣиɣһһ馵ˣҹ馽棬˵ȥȫҡҰ˵ˣڱƵ˵ˣȫҿҪ㸺𰡣
ȻЦˣӡǸ˪ˣҲЦҵĹôЦѵôҾұͦİ
Ȼȥһһߵ¿Ϊβȥߣ
ʲô˼ûаֻʣ˵ҿȥ𣿡
˵𣿡ߵſڣһ䣺ҪȥĻߵЩܴ·
ʧҵУҸӲ⣬ʲô
Ҿȥ˼ô˺ϸ⣬ȻҳȥҾͳȥˡҴǸڲ﷭һǳɫ·ϣ߳š
ʱûϸ⾹һܴĻ԰԰дӵʯ··߻˰ġ֪··֮ǲƺƺǸʽ˵ֵĻһţ˱Ƕ·Ŀĵǰߣžͱ۾Һһտյ֮УңپɽҰĻ䣬¶ŷҷζռ䡣С·ʱҲ롣ڣ·һۣľСļɽסĸ¥ٶǰĹŴ԰
֪ߵһµķǰ棬װκסǼҲࡣҳȥߵſڣͱŵһض˵ү鷿үйãܽȥ
û뵽һͨȻߵ鷿ˣп˵ʱǸ·ˣܸܲôصҵķȥ
Ҹһҵķ䳤ʲôָһʯ··һֱߣܵˡ
˵˾䡰ллɵЦˡָܸ·ȫµ˶֪ҵĴˡ
ƺ룬һεСˮأʱȻû֡ˮضҵջ̫ҽסһµ¡̤ƺҲҰߵˮرϣֳԵĺɻֵʢģɻŭţҿ˶ٸĿҲڳرߵʯͷϣۣһֻʮͲеʿѵõá
˭һİһҽһһᣬˮȥۿԼŪʪˣұʲôҲֱֱصȥˮغǲȲס뵱ҿǴѧУμӹӾӾȫͨӾҶ£ʲôɻˡ
ϰȥղŻҵˣȴеһůԼ˭§סˡ馵ˣϷˣҵģҵģҵ³ֻһΡ˻ģεʱѾƣˡϰȥԼȥ
Ҿ˻û˵ʲôң˺õĹΪʲôҪѵΪ
һãַӦΪأҺúõվڰߣһţ͵ˮˣ˵ҲǵģӾʲôˣҪǲھ֪𣿡
񣡡ŷվߵ馡ѵǾǡǸĹˣôһ쵽ҵﲻ˰
ǸԲ𰡣ûµĻˣټ˵ӡ
ȵȡλͽסңеô
ұ˵񾭰㿴һĻǾ˵ùĻԼֻǡ
ǣʡ
㲻Ĺôǡ㡪ʡָָһߵ馣ԼȾܡ֪ʱ˭Ҳҡ



֨ѽ
Ҿ㰡ھŵ֮ǰ˯ֲȥ߿ô֪֪˯߶Ů˺Ҫ
ҵһᣬû˵һӴӴȴſһŽвֵ㶵ؿҡ죬˼һᣬϴαλ֡Ҳ˼صԲ𰡣λ磬ϴˡ
ҵ˭ˣЩۣȴһֲɣСǰ뿪ЦȴȻĪη塣
û˭ùҰ㵱˭ˣ˭СҶġܸ͡Ȥʼϸ۲ģԲԲģܿɰ۾ҵʱð⣬ϸµıźС죬ƤڵİӣҶȥһ
ҿЩԥֵġ͡˭ʵҲѲˡϸϸƷζ仰ͻᷢ˵һϻʵʲôҲû³ֻֻƭƭɵ˶ѡ
ȻˣǱɡİϳһЩ壬ʞɡ
ֵĳԾ̶һҲڵ馵֣ԭǴ˵еĹ͡λʵȫˣҰߵǾ䡰ĵۡȥһʱɵɵصŶǺǣãѡ
ĵʞɣԪ֮λ꣬ıɹ󱻱ƹΪһܽʷ֮ա
ô˵ҿԽ⿪ˣӣԪѾˣھѾǻʵˡֻҪλùϵҲ֪ȥˡ
ͻȻӦǻʵۣôֱض᲻ᱻһҾͷˣһҪѣϲЦտʣҪѣûɣʲô֣㲻𣿡
ǳ鴤һ£Ǹӣĸ⣬һʾʾ仹зʾ䡣ߺߣ﷨֪Ҹ߿ĶٷôҸұȣҲ˵Ҫ㽻ôѵû˸߹ҽȾ𣿻˭˵˵ģòɣ
ꡱһЦ˳Ⱦ˼㲻ˣΪʲôҪ
һֻѻϷɹ馵׺˵ʲôһ֪ΪʲôأҾһ͵ģ˵Һúõ·ϣͰˣ˵һүȱŮ·ǿŮĵ
ҵĻһһ㶵ģȻַӦ΢΢ЦЦôæôҸûȥˡԺҳ㡣
šĿ뿪ҲڰЦҲ֪ʷĻǺԸ⽻һѵġأ֪ıҽ֣γĽѣ



һȥǧؿơŹ˼죬ͿʼôˡҶųпܵĺɻס̾˿
һ´ʾһȥ̨ͤϦ¼ʱأ޿κλȥʶС԰㾶ǻ
ʶˣعͷȥȴĳӡϵıϴתһЦϺѽ㲻԰Ҳ֪ʫö࣡
ҿû԰ڣһ޹ӣͻȻסҵֱۣչҴȥط
һһ˦ȥŮܲס㶮
ҶҾܣѲֻҳ˸ţֲ㣬ʲô
ߣҶûйϵҪǴٰͻɱҲɡ
ȥ˵Ӳ˵ڽתתȥΪ̫ܵİȻĪزζʱ򻹲ҺҳӦòʲô⣬ұ죬شĳ꣬ᷱ֣Ȼ١ҷɿؼһϵ龰ջС
һװεúܼ򵥵ԺǰͣͳԿףϵ˲õһ԰ӣǰ۾ġûˣˣҲͻķˡҿͦϲģͰչչ԰ӰɡԺ԰棬ҿҪģ
ϲ⣬˵ͷ뿪ǸýˡȻ԰ûøУҲӶ
߽ţ԰ǺܴһƬƺɲݶѾˡǰߣܿһεĳӣк̦ܶ޺ֲеӾӵģһСľݣҰȤĸо벻ʳ֮ڣ˿տԶ֮ء
㾹ȻôһƬ԰ӰҸ̾ｻͷİɣ뵱ҿѡ޹԰յģô԰Ӷ˵ɶ֤´ܿػ԰ˣ
Ҫ٣˸ǡˬشֲȱǮ
ǲȱǮѵȱ԰𣿡ʳߴ˰ת⡣
ĬĬͷ̾˿ѽǲȱ԰ӣֻȱһݵҵ԰ӡиʽ԰ӳǧȻݻȴԶһˡһ԰ģҲҲԸΪˡЩ԰Ӳǹ۾԰ӣ̫ˡ
˰˵һ棬ʱһƺ쳾ɣİӡôɰĺӷڹŴǿϧ˰
΢ЦȴָЦʹؼٶˣֻ˵ڸǹȥ㵱ʲôˣ˵ⷬøĻ
ҡҲ֪ɿ񿴼˹һסǸøˡתңȾ𣿡
š
ҿԽȾȾ𣿡
ô֪hϲȾȾҾҵִ˶СȾȾɣʵǺ˵㰮ôоôеģǾúҳ˿һأô㣿
Ҳֱӽҵ֡
òһֱֱӽֵİɡֹţǵ˵ͷ
ʱˣǸûȥ˰ɣõ馷Ҳ˵ʱ龰
ðɣȥˡˣǴӦҿػ԰ӵġֺȻһСӣҲ̾Եα
߹հ˹չջſҵô˵
һѣŭҡܣ˵ȥ˵ģԼ취Ҫң
죬ί

馣</F

ķҶӣѲʢİ䣬Щ˽ơ
ڵϣľ£ģȴһˡ
Թ緹Ͳˡʹ֪ˡʞɣҵֶӣϴķ˰ʱ쾹ˡǻʵۣ޻˵ͿΪΪȾʵʲôˣѸҵŮˣôںεأ
أԶ̧ȥδҿڣȴȸߺ壬ҰչͻˣˣϢɡУԺȥҴ԰ӣҪʱ
ҵͣһġ԰ӣ˽𣿿һǼװƽصǶ˵Ͷϡ
ǰЦҪˣȾȾúϢ˵꣬ȥ
סͬתӵվס˭ߵģ
𣿡ͷʡ
ȴҲֻǿѹŭ޺޵żգѧзˣ
ɻؿң̶ַӦҺʞ֮Ǵ꣡㣿Ϲ˵˵ҵ£˹ʲô£Ҳˣ
ꣿŮ֮дꣿҴδһŮֱ׵صˡֵģסֵǰЩӹңȴˣҶٶЩȤ㵹ˣ
סˣһ˦֣ҹ㣿˵֮ǰӺҹ˭ãƫƫ̬㿴ҶҵĴˣ񾭲
̬񾭲ЩǸʲôʶôôʣһߵһʰΪ˦ֹͶָİָ
̬ˣ񾭲ڷĲҵĽָң
ΪʲôҪ㣿
ΪҵĶ񵽱˵ĶҪ黹ʧҪεģԣ˵ҺҪҪǿˣͲӦҵĶ
ҵͷ˿öָĶ͵ġǻ˭ءǴ鰡
˵ϻҵĶңҸܵĿеɱһ˼֮ʱҹ黹ָ֮ʱ
㡪ΣǷһǸָ΢һƫ֣˸գһײԵϡһ˫סͷֱֱصȥ
Ⱦ˹ȥסȴһѲʡ¡

Ҹ

ͣһƬڵ֪Ѿжˡҵʶѵúܣܸоһ˫ڽҵ֣Ҳſ죬еʲôҺУ򴽳һС࣬һǣȺ˿˿ġŬȥ۾Ƥȴ񱻽ճһ㣬á
ԺһһĻԽԽͿ˵ˣʷϲûһʣĨȥأңΪʲô˵ҹҵĽָʲôεҺͰӣֻǺ䣬ôͳͶˣΪҵĽָ˭˭ģͶ޷͡
һͷͣʹ˦˦ͷȴǰȻʡۣϤķɫ컨塣
ȾȾôˣܣͷ۲ۣһе
תͷȥŰһʱ侹֪˵ʲôãֻûндҿ
ˡ浣ǣĴ鲻ֽҽҲδĲﶼúõģһֱԲѡ
죬ǸһЦһԶˣ
ʮˡ̾˿
ʣЩ춼չң
ǰ򲻿ӣҲ֪øʲôͽ˰Щ࣬ԲȥַЩǡһ˵ţһΪҴҴǡ
Һãﺰš޷㣬޷ıʷԣֻܰʷעǸ֡
װġſڳһ̧ȥǸ档ôôҽжľ飬ʲô֢ûȾֻײһ£ײ컨ô죿
ײ컨ҿǴģ̬񾭲ҴҵĽָң
һҵŵԡ赭д˵ţʲôʱˣʱҡ
˵ߣҺݺݵصıӰΪ˵ģû뵽Ȼ桭
˵ʲôʲôˣӺشչ
ûϵҾ۽ָ⣬ʱ֮ǰҪУָдֽҲνǻ̽һҵĲɡ
鲻Ĳû׼ҴִĲִҲûײһӾͻԲѵë
˵סûãǲǲӦﰡʡ
Ӧ룬ѵǡԽʱۺ֢
˵µĻһӦڣӦУпָָܳĲӦǲӦŴѹˮһģһײͳ˴˵еĲӦԡҪʹӦԡúϢˡ˵ֻҪôʲôӦһʱҲԼˡ
˸ȻͦףҪϢҲҶ԰ӵҵĲܼ򵥵ģֻҪЩͺáУҲ뿴塣𣿡
˵ͷʲôеģֻҪĲС
ӣ㲻Ҫ˵ҸÿҪĻвС
ɡҵ
ʲô
ʲôҲʵ⡣ƽʱѧУͬѧ죬ҵĻͦƶģ긴ϰĿԣ꿼ĳɼܲܺддʫδʰɣִ֪ʶ϶вͨģʽҲŪףôͨ׶İɡ
Ҹ㽲ѽصЦ
ҪһĲˣҾ³ģС͸ҽʮТĹ£ѧãҪǽ֮;Ĺ¡ģǹ¡
æ¶һ˵ı飺µȨûСҸ㽲Ĺ£֤һ
ðɣ㽲ɣɱʲôȰѧϰĹˡ
ɤӣںܾúܾǰһдֽ̩̹˺š
ʲôţšüë̩ʲôˣܾúܾǰôдأ
̩̹˺ţһ֣üǵġҺòô˶Ĺ£ȴ˸ĸ֣ɴɣҲָס٣ͼһºܾúܾǰдҴϣһ˺һŮˣеĽнܿˣŮĽ˿һˣһͬȹһҸʱ⡭
ңܿˣ˿ʲô֣սܵôһģŮ˵ĸĸ𣿻С
ģҵʵЩⶼص㣡ܿ˺˿˴ŶԷӰ룬罺ᡣֱһ죬ײһɽսˮͣ³󣬴ˣܿ˺˿ֻõһľ塣ľ޷˵ܿ˱˿ľϣԼ󣬽ܿ˶ˮ˿ȴԮӾ˰һֱȥ˺Ϻϡ
ҳһڽˡӰںþǰģЩҲǲˣǳԵĹˡҲͷ˿ӣдˡұŰˡĺѽ㽲¾ͰҿɲӣһֱĬš´˵ʲôҲܸˣҪҲýʲôġ
ΪʲôǸޡ˿أȻЩʣɷˣҲѳڶ
ǲɷˡܲ˹ŴˣǲܽôȽĹ¡ ˿ΪʲôأҿӰʱû˼⡣С˵ˣ룬˿ȥԭ򣬴Ϊܿ˰Ȩʧɡʵһ˵÷ȥԼҸػȥ𣿡
ٴγĬãĪصΪʲô߾ûһˣԸ⸶ҵһУֻΪҸػȥ
еġĽ֣ԽԽˣһ죬ḶԼһУȺܶܶˡǡЩˣȴԸȥ
˵ʲô˼ô찡ôֿʼ͸¶ʷϢˣëҪһġֻתƻ⣺Ǳ˵ôصˣҵĲá
Ҳ˵ҲͲʣ˵ʲô
ǽЦɣ



һ죬ҺͰӶЦжȹġִǸЦЦһһѵġһЩɫЦû֮⣬Ķˡ
ϡҹͥԺڤ˼һܹ㾭ò˥Ц㽲ѽ
Цǹޱ϶ʱЦݡ
¿ͷֲܿмܸЦֺܱҡһĶûеı顣
Ĺ£Ȼ˳Ÿ
ȻСѧСͬѧǰأһһƨȻˡ
ͻȻӦô˻
ͶˣҹЦЦĸԭôˡ
ЦʲôأôģתͷȥȻſϵ馣һ߲Ƶӡȥ˵һȥһ߻ʞɣſڵҡ
죬ǰѻ˵ʱˡˣҿɲ塣
馰һδҿڣȵΪ˵𣿡
˵ǡ桱һʵʼΪˣǺ־ãǲô׳յĻġ¶ˣʲô˼ˣ
ұҪģһֱҿΪ˼û˵ơڿˡ
ԭˣҼĶǶ˼ˣֲ˵ҹ
ҵĻô࣬ˡ
һҴûйʲôо㿴ֻΪѡǸʵ˼Ҳ˵ʲôҶˡˣˡ
˵ĵɡЦûоѵһ֮ˣ㿼ǹҵĸ𣿡
Ȼˡҵĳӵ˶Լ񲻳֣ʲôϲģţϾ˵˳
ǳƽƽͷңԹԵǣĸŮ˸˷ض˿ĸŮܴˮ¾ȳһˣĸŮҶֻܾ㣬Ⱦֻ㣡ұʲôоڲͬҶЩ鲻Խأ
һֱΪΪ˵ŲŰģû뵽ҡһ̾˿˰ңӦøˡ氡İܺһ˵İᲢۡЦǲŮ̫ˣˡΪڲͬɵõ֮ʸֶܱأ۲ΰԣôڸôɵ벻͸
˵ЩظҪһȴʹΪʣʹԺ룬˿̣Ҳһ֣һʳǵ㲻һŮˣУҪʲô
ŮôҪ֡Ҫʳǵʲôƽҵһ죬档أҾ˳ΪԹ㿴ŮˣΪ㰮ӦøеңȥҸеҵŮȥԲĹҽܲˣúƵĺˮɣôһСΣҾͲ㻹յңڻиҪҪң㲻
ѱŪˣҪ飿ʲô飿
һѵڻû췴ͷҶʷ𣿻˵ʷҸıˣԲҲΪ˸ıʷģҵĵıʲôҲһҪأ
ѵһֱڲҪŮҲò𣿡ζص
ڻȻ򣺡˵Ҫҡ˵Ҳʲô£ں֮
ҧҧҪô࣡㲻ôֻʷһʴµµΪȴֻΪǧͻôΰҵѵ˿ֻ췴Ĺ۸㣬ȷˣ
ҿϾı飬Цš֮۵Ľ֣뿴ġҸô죿ô죿ʷʷȨıı
Ϊ㰮䲻ȵصˡ
ǰˡҲֻǰѶѡ˵꣬תߣȴ̲ס˿ı顣סˣ粻ɫ˫ݺݵضҡͻȻǰվǰ͵˫֣סҵĲӣŭѾ˺ģ㼸ǵĸ飬ǵĹϵ㾿Ǻξģ
ұôʹ֣˻ƵصſҡҺ͡
ңݺݵšֻ÷У˰ʞɣ㣬ң
űۡƿʧУҸоǲȦŵ˫֡
ĵʲôýмôһ䣬ϵҲЩ
ѽĵʲôأûʱȥ˼⣬ѿڶʞɣҰ㣡
ҸеǶͬʱһ㶣ҵĲҲſˡһվȣ˰ӵĻС
塭㣬ȾȾʲôΪʲôҪһ𾪣촽ص
ҷˣΪʲôҷˣ˵㣡ΪʲôҪ˵ʲôûα㿴ûǶƭˣ֪֪
һֻͷһѣΣ˹ȥʲôֻ֪֪ȾȾǲƭҵġ
Ұ룺ʞɣԲƭľ㣡



ٴλصƬϤңĵĺɫĿĵţԺһطŸղŵĻ棬ֻǵػطţʲôҲ͸ʲôҲ޷κ˵˼޷²ʷǷչܷٴ˫ۡ
ɼ䣬ȻһңԶڶ˵ҿԴ뿪òá
ãȻãҷغţȴԼϸӬ
ڰкȻһ˿һִֻӺĹ˳Ҳȥסֻߡ
˫ִ߿գʣҺµؽ˫ۣٴʱɫ컨ӳ
Ȼͷһʞɵ˫֣Űϲ֮ɫεذֳ˳ȴһץȥȾȾӦˣĴӦˡ
ӦʲôˣҲʡ
ӦңҴ뿪
ҺȻ׹ڻлΪҪ뿪Ƭڰȴԭ
ȻشȻ޹ϵΪʲôҪ
Ҳȥҡұ˵Ҹĸ˫ҵĸҲƭ˵԰ҲãʵҵļһԶԶĵطԶҲȥ˵ġؼңҲܡҿԴĵطҲֻô
ſҵ֣ļҲ𣿼ȻʲôܻȥģȻȻҲԻȥˣ
ͷһЩ꣺˵ǣΪ˻ġȻҿǻزȥġԭͱˡ
޼ҿɹ飬ҡһڴ
Ҵ˸Ƿ˱ˣҸҪӰûˡ˵ô㣿
ϾЩŭɫ㻹˵ϲҵġֻҪΪԸңʲôѵģ
⻰һ˵ϲΪң˭㵱ˣðôƵ뷨òá
ɫȻһ䣬гĪʹԭˡ
ұı仯һһ㶵ģѵǣϲңԲһ˵̫ˡǣһֱ㵱ѵģңҡһʱ䣬Ҿ֪ðοʲô
Щʣֻ룬һ𡣲ҵʲôֻҪʱʱ̿̿㣬Ҿˡ㲻ң͵ǰһΡ𣿡
ʵôʵڲ³ųӣˣ͵Լ츣˰ɡֻҪӦҾͬ⡣
˵ɣֻҪģһӦ㡣
һҪͬ⡣˼˽ˣҾôҲҪ˵һôԼ׳԰סôã˺öʷϢһֲһƬƲҲʵ˵ȥ
ҴӦˬ졣
УҪҵּκϡʞɵûһţҿɲʷԼĺۼ
Ƿǳ죬ԥԺ˵ɡ
ãھ˵Ҳġ
ĬһᣬȻת˻⣺֪Ҳ㡭
֪ûоնص㵽״𲻴Ӧ
ҡҡ˰Ҳûҡʲôһת߳ӡ
Ƶ뿪ķʲôԥģôȺ̸Ҫ׵öడ

ʞɣĮ</

֪Ҫýϣһݸң˵ɣһ壬ʲô£
˿ڲ裬žһ豭ҷϡ̧ͷ壬ûҪʲôɡ
Ҫʲôֱ˵ǣ廹ܲ㲻ɣ˵ƺһ˵Įһ˿
Ȼֱ˵ҲͲĨǣҪȾչҡ
⻰ȻվɫЩָ࣬Ҳ֪վ˵ϲô˼
ݺݵңһһҪģȻܲȻֱ׽Υٳ׼֮£ó𣿡
ٳ׼ͣ˵Ҳվһӣ豭ˮЩŭ̸ʲôٳ׼ͣȾѲˣ
յ檣˵ҪǿޣҲճȭ
ǿޡȻ˵ҵ΢΢ʹصǲ檣˵㡣޴δţҲδô⡮檡֮ε𣿡
ı任ţҶı飬ΣǱʹǲʡҲԸ˵ĻΪȾȾһ
Ȼˣڻ£ֻĿ룬Ҫ߾ǣαҷôࣿ㲻Ҫˣʲôʱ˵ⷬУתҵ飬һȥġ
ʲô飿һʳڣ֪϶ңֵ㲻ǷԸ𣿡
ҪǲԸ⣬ҲͲˡһʲôҶ֪ҪΪ顣ȻЦЦǿЦȴôɭЩëȻˣٺ˵һĶұܣٴ뾩ʱͻỹ
ҴӦţҲȥԭί̧ȱߡſڣȴĵŶѾˣͬ㲻ҪȾһڵġһ죬֮
ٲͷתȥ
ѾԺڻѩ⳹ǡȾȾ˵ʱ龰еůࡣҵԺУȴԾظֳǸɻˮǸҴˮŮӣõЦգˮ񣬽ʳҵļ䣬þóղ
ǵҸҪʼ˰ɡ







еûдֱˣԼǼĶ֪ŴļʱҲû㣬ֻ̫գӰ٣֪Ǻˡ
ҺڵĵͣͿʼϷǰôŴڿˣһжң͸ġ
Ҳʲô÷ЩֽȴԼһд鷨ܻɽˮû취ֻÿʼ԰ӡҲѧ԰ƵˣĲͼǻửġ
ҵļУһī֭ȫֽϣмβֵմҵֺ·ôҹȥиīܰԼŪˡյذֽһţſ˳ȥûԶԶİɣ
һֽ׼»ʱȴ⴫ŭĸͷӶҵ㵣𣿡мҲ׷׸͡
ʱطôˣǡɱҵֻܹԼƷ̫Ҳأһ䣺˭ѽ·ŵ㣬ҵ˻˼ûʣ
˵˭ûʣһ̵ŮҲڸղ˵֮еġվ⣬һȺŮӵһ󸾣ŭصҡ
˭ģ˭û£ǲ𣬵ʵʲ㲻׵˻ȥ
ŭɫȴҲ˵ʲôֱ߽ݣλҸȷݲͣһһվá
˵ҹͻȻת˻⡣
һ㶣ڴ˸ԡ֪˵ġҹָʲôɰȷʵһҹôҲ˵ǡ
ֲ䲻ȵʣʲôôֱӾͷ
仰Ĵ⣬Ҳ֪ǻ̫֮ģ϶ҲǰӵĳˡҺûʲôҾԵԼɵ֮ӡҲԸ񣬱㷴˹ȥ˭ƾʲôһң
󵨣ߵһŮҺһ䡰һŮôӻšȴһôҶԻʺ˵
ʺһʞɵʺҺûʲôӡ󣬳֪һ֪ˡû뵽ԼôɵɵվǸĻʵ˵ڡ
ôӲˣţʺָԱԴһĹŮǣ죡
Ϻף죿ιƾʲôѽҸʳڣҲѾˡǸֽ֮ⶥײϼҲͬСɡ̧ܸצҼƾѾˡ
ұŮڵϣĬĬذŰơǰڵӾ￴˱⣬ܾò۵ȥǼʶˡֻеϻջǡǺǣȡůýѵģǺǺǺǣû뵽ôÿҪйδгˤľû׼޵ȥء
ӣٹϣ˻ϵĴô죿
仰ŪĪȻ֪ʲô˼ǻһ䣺ϵĴ£òǺ㡭
Ҳ۵ģһ⻰֪Ǳҭû˵ˡԵ⣬ȴһ߿һԵĹŮݺһơ
ۡۡȹŮǳֻݡεʹͲֻȡůľˣֱڿ𼦰YYһҵڻ¯Ͽ۳ҾȻYY飬Yֱˮģֱͷۻðǡ
ȻǾϵԣпɻɻ
ǣҾͷֵһǧ׵ʧӰˡһᣬ۾һգΡ˹ȥ
ȻҲιȥʺҴˣҲ˲٣߿ˡŲʧӵŤŤȥ
ͷӯ龰æҡǰҷŵãֲȥҩʲôҩУҺܿ͡áһͳġڵҩרΰۺ֢
㣬ۡ
ū֪ˡҼֹӣʧЦʲôֱ˵ǣûˡ
ѹū澶죬ԺλʺɡλԺգȻϳԿġʺＵأҲܳ裬ɲصġ۸Ŀɽǻϰ
˴ʡNҿŵشЦҵԴ׷оŮôҲѹ֣ǰ˺ҵ˼ͬҲġҺͰֻϵķޣƺ⡣ʺѽʲôģǲ𡣾ǵȥҲûʲô˼Ϲ޹ء
ҳ緹θȫûˣԾڴ϶һ硣Ҳģǰͬһʱϵˡ֪ҵ飬ҳڲˡ
˶ȥߣްضңָ˸ҵգӡһǡŵñתлú˵㡭
򴽣ȾȾû𣿡
ҵʲôأҰԼŲԶЩ㿴ҲͦõĨҩûˡôţϣ£
ǡҲŲķŲŲΪʲô㣿ֹ
޴ŲֻӲͷƤЦˣⶼҵĴġȷģ˼ֽŻ˵˼ûʡ
㲻û֪ƢԣҵŮҪǱˣкӹġҪ磬ͷҲҪʵ˵ˣ£ô
û뵽Ҳһ棬ɹؼǡҵĴֽţҲӦõ˭ôأ
۸ȾȾˣһĲΪ˵ʲôѵб˵黳
ҡһ˵Щʲô궨ţǼ⣬졣
Ҫ˯Ҷ
Ųæ£ҵĴ
ʲôһôҵĴ˯
ڿҵϲҵġ
㡭ҿյģֻðڳһҰɵı飬ߺ˯¡

̺

һΣҵ쳹ʹˡǶڴɵӳײ˻ʺ󣬱ʺ˶⣬ڶ죬Ͼȥ˻ʺ졣ԣ̫๬ŮŵȫӦġΪЩæҪҪ˿հ԰ӵĲͼ˳Ҫ˳ŵӣ㿪ʼ԰ӽ
ź÷ӯȥҶ԰ӵװҾԼŷȥӲˡŮ˵ûʲôֻǾ÷ӯЩȥˡ
ҶŲͼʵز԰ӵӵȡû뵽ѧѧ֪ʶڻûҰеĻ꣬˸ſʼͷһȴӯ
ҪȥWCȥˣֻһ˶ſڵоЩһֱڼ¼ʹľۣ¼Ҷƣˣż۲һֲҲǲġ
òûоʲôͻ䣬Ͷʮһ͵Ҳûʲôϵƶòࡣժ˼ƬҶӣо˰ǵ·ҲûʲôЩֲƾȥҲûʲôоֵ
ǿҿʼоšҶԹŴһϲֻͨǼǵӡڵ̺ʲô壬ǾͲҪ׵ˡɵɵضһᣬȻζۿʼ
ǡӯʲôʱģʲôЩҪۿȴеһ
ҾƵ˵ϣ
ӯһŵشְҲΪҵ˵ϵҲֻԹԵе㣬㡭Ҳǲ֪վ
ô£ü
˶񣬻صū澿ӯߵüˣСĳײģͲҪ˰ɡ
ҿӯסصͷЩΣʲô˵ҾҲʲôʲǶŷӯ𣿡
ӯظı飺ˣ˵ջġ
ҵ˵ͷˣǻȥɡ
Ƿȥ˲֪ôˣҾĪġŻʵɫĪǡҪңҪǸɱ˷Ż飬ֱӰƵģɱˣ˲ɡΪ˺ңΪʲôҪҿɲΪǽ
ԽԽңԽԽ룬ֱԼҲʲôûס



ūˡ˵Ҫȥģôˣ
𡪡ң𴲵ɶˣץңȴץ˸աŷӦڻʹҴӦӴȥ԰ӵӡ
ҼԸһ뵽æôõ԰¡صǳˣҲһˡ΢ЦؿŮϴã˵ۡ
߳⣬ҺȻһӢʵūܼźϽΡ
ܼԺ֣ȴһӡҲޡ񿴳ҵɻ󣬻صūԭŷģڵˡūܼҶūܹҲнܹġ
ְܹ׵ˡû뵽ӻԤʹ̫ࡣҵϽӣſڣֻ˰ӵ
ȾȾ԰ӣ˶ãߵİһ˷ܵʡ
㣬ӶͿˡɵЦİˡ£ҿʲôûɣŪ԰ˡֲǽ˸ϵģһжԲٰ죬Ҷдأ
԰ӲԶ˲Сʱ͵ˡһ³ʱǰһȵص԰С԰
ѽѽ־ǰĳģ֣Ҿ˲һڣⲻ˼ôһݵ԰ӣǳ԰ô
صͷֻ˵˵û뵽㻹סˡ
ȥɡҲټ⣬һѰƽ԰
ۡʲôѽ
ҽ۾ԲŴĻ龡۵ףޱӵشСֵغòãûͲ磿
Ͳ磿ԭǻѽֵ˵ôľȴδ
̧ͷһֵʱûѿҲûжÿǿ治һȡܹݵġ
ҵгĿ̣ĲҡţйŻȵļ顣֮ΨҶˣͬλһ㡣
ǳճյؿţֺȻܵӺǱȴ΢ЦվΪʲУûܼ۵ڵϣѹ˼޹Ͳ硣
ҲְŪһ磬첻ʣʲôأ
룬Զá
ҿ飬Щζô˵ЩûߵĻһҪһЩõĶΪȴ޷ԶΪͣЩϧҲ֡
ǰһ룬Ҵĳ˵пģһ룬ҵ˼ײЩЩȽϺáµͷֻܲˡ
ĬĬ˼ţֻվߣȥתת
οһЦͲ˵أ˺ߡϵ龰ʱĿɿڴҰЦһû۹ưɣֻһѺɻڳ˴ġ԰ֶѡ
ôģʡ
⻹ֻҪƺҪƴͼڵñǣѺɻϣעˮ
һߵͷһȥǺɻЩ̣̾ȾȾôϡŹֵ˼ֻЦ
ں˺һᣬľȥţȻʵҼǵиľݵģôһˣ
ҴЦҰľݵǽڻɵģݶ˼֦û뵽ӾȻǽۡ
ӼҴЦǲ⣬תһͻȻ׹ҲɵЦЦæıôˣǽȥЪЪɡ
ľҲװγӣúСݶϹ֦ڱһĢƵĵˣľ¡
§ңҴδİꡢҸҿУ֪ϲңҲͲ˵ʲôˣԼһΣһůɡ
֪˶ãҼӡһǣҶʱ˫泱졣͵͵ȾȾҶʵġ
һ֪Լܷмܵסıףֻ̾ҵģҶס㣬Ҳͬ㡣ǣܰңֻǸɰŮӡ㲻ǼʹΪҡǸ֮ˣֵЩ˰
ϣһȴӼסңΪʲôΪ뿪壬ôѵ˭ֵҶȥ𣿡
ֻڱȥһƿ룬ҲҪˡֻʷע뿪馲ϻҽָô죿ָأЩԽʱ˵ö֮ȥģмȥأҪԶأһܻȥô죿ǻȥǲȥأʮһ͵𣿶ҿ԰ʞϾǻҶ֪أѵҪһȥ
ҿˣĿˣҪңҲ֪Ҳ֪òúһҲ֪һܻܲȥ֪Ҹòò㡭

ɵ

֪ôôصеģֻǵһݾ͵ڴϣ˯˭ѲѣȨŰ飬ԽԽζѡܻ˺һЩˡ
¾ͱˣһ죬Ӷ˯ҵĴϣô鶼ûáڲǼ£ҲԹԵسĬš룬ǶҪʱ䡣
죬úΪΪʱ˵һ䣺ҲˡŪ仰˼ڴһ磬ҲʲôҪһ𣿻ǡҲԼֿԣҸԼˣǸ뷨ͣԺУ֮ȥѵеԸ
ʹ˦˦ԴԼӰ죬𴲣·
û·Ǹܹͨλ
ˣɻ˰죬󳼼𣿲תһ룬׷Ҳ׷ϣǸʷ׬ˣǵɣңȥ
ҷɿͷߵȥһ߲Ĳֲݵ˷ذݵТμ
Т棿ͷըѧ֮ʿʞɣ馹Ͼ󣬱дλگ飬󱻡ʮ塱ʡǾģɾ龴壬ǺҰ˸Ӵ򲻵һȥˣʲô
£ɡʲô£˵
վһߴңһߵȵ֮ԣȵ֮գگλڵʥϣʥϷȵ
ͣ˸סƣлֱ˵
˵ϼλã龫ǡջϴ£֪ιʣ
ô֪˹ǶɵˣҪǹקģҪβɣ㵽˵ʲôһòãҪĨǵġ
ݵضңȻˣֱ˵ˡ֮槼֮榣֮񻷣
֪ɵɵؿˣ
ЩŮӣ֮ˮǡлϾӴҹרҹǺεȵңǡس̳ǧСǺεȵĲҡ
һ£ˣ˽ָɣġǿҲ˳ô˼ùô
һ˽Ҫ˵ôʴˣЩŮʲôźԼɷдѵָΪ˲ԾǵɷΪרǶȴζƵϣ⹫ƽ𣿲ҪΪ˶һߣһϧ
˵㶵ģָ˼ãڱһ䣺֮ƣȴģ񻷡ĻѾΪ֮˵꣬Ҳ˾߳ȥ
һԲȥķ˵Ĳ޵ʞΪҶ񲻳ǧˣɱңɱǲɱأҪĻҿ϶ɱġѵעö
ҵĻ˭ѽɡűƿǸܹ˽
ܼʲôʵ
һҾūڼ飬λūŶ˵˵
ӯͷҲѵ˼Ȼ飬ɻ𣿡
ǵȻǻġһߵһȥȡ̣ū֡
ȻӦǰ깬ѧΧ壬ڿóˡطΨһȤҲ˰ɡ
Һ˼֣ʵ൱ӮһӰӵġ֪ǹңȴҲƣֻһһֵţһֱµڡ
̲סңȻ֪ūΪβ˵ƣ
һЦ˵ˣͲˣɾ͸Ҳûˡ
ҡҡͷɻľǿӮḶ́ΪḶ́ʤΪšӵ֮˵Ҫ׷ĳɵ쳾ѽ
ұΰİ׵ĻŪεģֻЦǺ쳾ˣֺԵ޿׷Ϊζ̫ˣⷲġȥɣ߷ӯԤЩû׼
ﾹҲƿƺ쳾֮ˣԹԵȥȴһ֪ĸоʸ˵ƺ쳾ģҲֻˡܹġǸ̫ࣿ
ʲôʱĶ֪ԻҼͷʱһδڣұȵɲԸҽ˵Ļˣ
˵ĻʲôԱ£һѰұС
ƿʲô㲻ˣ
˼һᣬһȻı飺Һȷ˵仰˼ǣ˯ºһᵢ糯Ծ˵Ҳˣˡ
˵꣬İ鶼УȻô˷ҵĸ顭ʣҲҪ˵ģϴʵģҿԸˡ
ʵʲôҵɫоܿǴװɵ
૵˵ҲԺʲôġΪ˭ãΪҲ˺㣬˺ԼԸΪ飬ȴԸĺջˮ
Ҳҿı飬ֻТ涼˵Щʲô
¡һûдֻġΰǵ£㲻Ҫ̸ˡ
ôղǸ˻ﻶЦô£ΪҲ֪
ҺȻЦһֱΪģû뵽Ȼʼһ̫ĴףǸ߹ô룬ôô룬㲻Ҫ˸񡣡
һýͷķӯʵϽҹūȥԤһ¡⻰ݺ˷ӯһ⣬ȥæסߺȵһû˵꣡ҲҵĹŮ
Ҳתȫûص㻹ʲô˵ġ
÷ӯõǵķȥ˵
ԥһ£ǽˡʣʲô
ԭΪҲģ㾹ƭҵĸ飬ƭôá
ƭĸ𡭡ЦһηԼԭôαʱЦóҵӦѣˣҲûг㡢㡣˵ǲŮ֮飬Ⲣǲѡ
֮󻹿ѣ⻰ôе𣿾ﻳɣһǰڳһҼһӣҲĴ㣬ΪҪ뿪ɫĵطΪҪѾ˼Ϊ԰ӣѵҵİѶ𣿡
ıţӷŭȣٵƽ˼죬õͲŵҪʱһ롣
ڿϣҲԶϢˡȥ£Ҫҡ
ҼҲû취ֻûóһֽʼ¼Т档

в

أԱߵİӡ
šʵصͷ
ˣѾƭüˣû뵽ȻһҲϡ治֪˵飬Ǹ˵顣
Ǿ͵ʲôû𣿡ḧ˸İǻǰһһһ𣬲𣿡
̧ͷֱضңôܣЩ޷ںǰһֱϲ㣬ﱧϣΪҲϲҡǣ㾹˵ô˵ĻңĽܲˡ
㲻ֻġҲúܣɻ΢Ц飬ҿ⡣Ҳйľ
ǵҾ̲꣬ΣҽǶҡͷ˵ɹֻаٷ֮ʮһ۰Ͱ͵ܻ̱𻯵һ죬ҿ޵˻᳡õαشƣǶôΡôô᲻⣿
£ҵʶڰοˣæĨһˣǻѡô򵥵һ仰ҪԼϣô⡣ģҲǺġȥ˾ͺˡұϾġ
ˣ˵˾˵֪ȾȾҴû˰һˣΪ̹ĵذţʹҲǿ̹ĵġҵ飬㲻⣡ûһһˣûһ˺ܶ˵ĸо
̣Ұ̹ûУֻ֮ŨѡңֻҶȥû˺ҡҶô顭˵ǧһЦЩɬȻþǰ馵Ǹ⣺ҾʲôõģסˡǵĴ𰸣ӦǴͬСİɡǸ𰸣Ҿøⶫα
ѽⲻ㡣ͣƿ˳ȥЩˣȥ԰ɡ
鸴ӵ߽԰ӡ
תۼ䣬ʱѾһˡĺɻȴǳʱǰʢҽסȤôˮˣ
ȥ˭ɡȡأޱص
ҼְѻϳæҪ˵ˣҰ԰Ϊ԰Щҹµǳû뵽Լǳǳ㿴⻨öˮ顣벻ҧһڣ
ˮߣιһƬ꣬аҧһڣҲֻóҧһҿ
ҿѻͣҧ˹ȥ˳Ƶѽ̫Ӳˣҧ
֪ǼٵЦЦվˣˡ̫ɹȥŰɡ
ҲľȥϿЦˣҲǺ°ɡ
ľȻ죬ȻڴߣҡӡҺȻеһͣϳ֮ǰԼһˮҪϲˡǶȥһ£ŵҡ
ɫȻһ䣬һסҵĸ첲ŵȥ㲻뿪뿪ңԶˣˣô죿
ұһһ󷳣˦ȥϲȥŹءص㡣
Ҳ׷˳ȥҸͲʩʣ鶼泩ࡣղŵĻ˵̫˰ɡ˼ôϲңҲ̫˼ˡ
ʲô°ɡ
һطôˣѵǽʱûغã̧ͷȥֻһдվǰߡ
ӷ𣬹£ƶɮΪʣǺҷڲоʱ򣬱صҵô֪ô
΢΢һЦΪɡһӣгƵġûףֵﲻȴﱻ޷뿪ƶɮ˵ûɡ
ûô֪ôϸʱջֲܴˣԵ֪Ա𴦣ֻʣô
ͳһֽݸҵҩΪֻ֮˶μɡ
ʲôҩɻ󣬡˻
ֽϣͳһǰ˻Ρ
ôϣ
شҵ⣬תߣҪⶫͰƶɮ˵ȥ
ܹȥ׷ʵ⣬ܿʧҵС
ȻҵĽָвҡôŪҵĽָģðӳҩʲôԺһʸֳѹ˻ȥΪ֪ٲصľĳһҪˡһĥΪʲôҵʲôֻһţ˵
Լ̫˰ɡƿľݵţ΢ЦŶˣ˭ǸղŵĻ˵ˡ
һ϶ʱŭɫȻץϵĲ豭ҿûжӭƷı£豭ײҵĶͷϣմһѿƬҵ۽ǡ
龰зɿһ˿ת˲ţߵ㻹˼˼ҵǸ˼ǰװΪһ𣿡
ұ̬ȳϿҵϴģĪرһ٣Ȼǲˬʹһһش⣺һ˵ҳȥ㣬û˵ҪߣȻҪ˵˶ԲĻǸӦõģ϶豭ÿĻҾͳװģûҪңŪҪơ
ҾԼһ㣬ɴʱҲ޷ƽ͵˵ԼЩ˺ֻǵصعɡҽ㿴
Ǹϲ˵ˣȻѾ˵ûа취ˡ̾һҲõĽɡ

Ԩ

ӡء۽ϵѾõòˣʞɣȻôʱ䶼ûҹһءءΪô£ʲôġءͲɣʷϢԼңȳ˵ҩ衭ء֪ǸԵʲôҩ衭
ҩ裿
ǸҸԵֽҩ裿
ôˣ
û°ɣսķɫ࣬еĲ豭Щˤڵϡ
㿴ûҡҰѵľȥˣҸϽַʺ£ȴֻǸŻʲôû³
ˣǸҩҪе㶾ʲôġ۰һû
30 minutes later
Զ׼ˡ
One hour later
ô
Two hours later
δؿܲãҩ
Three hours later
ҲŲ࣬û
Four hours later
ӯҹϴ԰һΣҶԷӯѾе㲻ģ£ȴǷɡ
ūڡ
ȻûʲôҩȸǸӹȥ˵ǿӲڻϸǰźôȥʣܲܽ
Ӧ˳ȥӯͰߵиĹ¿ǴϽǣô԰ûȤ˶˵ˣذҲ᲻֪⣬Ҳܲ³Ҫˣ᲻ġ
Թӱÿҷšҹȥһüʵʲô£
£ϴε£˼Ҳ˼ҶǸˡ
񿴹һңվûסꡱЦ˳˼ϴȷʵװΪ˼ҿ˼֪ܲģҲô£װġû뵽һӾͱʶˣ˼ƤӲ䡣˭֪㾹Ȼ˼ˣˡ˼Ҵٹ˼ˡ
֪ᱻԼһļƤֻܾһϲȥġһΪ˽ָ
ΪʲôôòŸңŽɵʡ
úʱЩȴΪȻôǸһ飡ҸЦû˵սʱȵǸһˡһΪȸϴû뵽ҪԼɿڡ
Ȼᣬ˫ְȾȾڿɿˡ
ʲô˼Ҷ԰ӵı仯ǲ̫ϰߡ
˵ЩҪңѾкø𣿡
ɵɵվţ֪ڲܷ˵ǣҡҸ˳˵ôֻʹɱﵡתˡ
𣿡Ҵѳȥݱ衣
ְȥùŮȥݣҡ
ǿɲУмĲ裬ȥݡģͻ߶˵ġʲô壿Ҳ֪ҾǶŲͲ豭ȥˡݺõ̲裬ͳֽȡһҩŽ豭飬浹ˮ
ҶŲ豭߽ȥһˮﾹЩѹĴңȴɵ£ΪҵĽָһѲ豭Ƶĳ嶯ȴһץȥˣûжΪңҲΪѹҲ˽ɡ
ֲ˲ǣҶ죬ҲûʲôӦͺãҿɲԼĴΡ
ͻȻеһᣬѱձҷڴϣ͵˵һҵѽǸвʲôҩɣһץס½֣Ҫʲô
Ȼǿҵ֪ʣڻҪʲô
һæֵ㼱ʲôǵӻأҪģһܲˡ
˵ֹͣ˶ҵַԱµȻˣȾȾ㡣ҲȱŮˣҲ㵱һŮˡʲôʱԽˣ˵ǡԶҲܽܣȴеһƬʪȻȻҡǵҿɲԼĳ׸һӵˡ
תȥҲ˲䣬̾㻹֪ɣˡ
תƻļǲô߳תƵôصһϡ馻صƽ˵ʞҪװܻҲʵˣ
Ϊʲôţ˼ǣû裿ûпı飬֪һٶһԲȻʷص֪װҺҸղû˵֪û軹ҡһĻֻµػصǣҾϹ˵ģ档
Ȼû棬ŶһֵѾּˣˣҪ𣿡
Ժ̸ֳˮһ馵ƻĳЦЦˣ㻹ʲôΪ˷ֹ췴һӿ췴𣿡
һġһֲˣ췴˵ɲʲô¡ԭѾ˼ԷĸҲƻ˻ԣҪǰ涼ˣʷ͸ıֻмҵĺƲŻ˭ȷȻֺ˵ģˣĸ췴ɹģ˵ڱƽŲôе췴ѵõʵǼ£
һķʾŪˣ˼һᣬ˵еΪʲôҪΪ˵㲻Ǻ𣿡
ٺ٣˸Ŀӣ㲻Źֻ֣Ǿ£Һ֮ʲôԹһеġǱϾֶҪ֪һӣԼҲûӲǣ
ǾȾȾİɡڿϵͷˣڿӱǻ죬ǱһŸȥڸпԼûиıʷȴ䲻һ䣺û뵽ⷽ棬㻹ǱıԶǡ
ҳЦԼһıԶôֻ˳ʷ˵ѡң㲻þͻᷢ˵ȫǴģ馻ǻ췴㻹ǻᱻ̨Щ˵ģǣʵڲ롭ְٲԨ֮УţʹûңʷҲᰴĹ켣չ
ǸŮˣ㻹ǲҪ˵ĺáշĸҰϸҿ˵ˡ
ĪĻҲͷϨ˴ͷ򣬸ӵص˯ɡ

Ȼ

˵Ҫұٴ׼һ裬һҩȥϴǱ£һ㷴ӦҲûУû׼ҩɡﻹеϢԴģʞǹȻ档Ҷʷʱпɵ˲ˣѵҪıû뵽ǿˣ˵ʷȴΪҡ
ű֨ѽһƿôô磿ЦתȥȴĳܹӵĲͬӢģ̫㹫Ѽ
ҵЦݽϣʵʲô
ūѽһ˵һϵĲ裬ȥ
Ǹ׼ģҶ豭ɲ˷ҵҩ裬ҪҪŰɣһ
Ǹȡ̣ϰںãݸһöӵСҪ浶ǹɱһ֡
֪ҲƴǣùӾͿʼ¡ţˣߵÿһҶ֪ʲô⣬ֱұסŻȻԭ߾һͷˮƲ֮Уʵǲɱ
ұɱֻߣߵһʹǰ沼µľǰߵڶԺ·ȴּѡˣҿʱõĵ㽫󷨰ɡ
㽫㵽˭˭ҵ콫Ұӷŵ˺һѣҲҪȥ
ߣóһӣžһ죬ֱΪ֣֮ôηҲûˡŷ֣Ҹղߵǰǲ壬лصġæջأµвУⲽ㣬Ҫߣ
סҵ֣Ʒ˲𣿡죬ص˼ߴҲӮ㣬һһô
Իڣȴ¶ԻڡЩһѡ񣬱޻ͷ֮ȥƵһҲɱӣԣ
û𣬾ͼû߼ұֱˣӮô
صʵղһлʤĻġȴûߣѾ˷ʱһ߳һɡ壬Ҳ̫ˡ
һӻȥþö治ղŵĻڰʾʲô֮ԡأ̸ôѾѡ˴ԽʱգѾѡ˰ʷ죬ص£ûô
һ߳һɡ֪ʷ仰ȴɵɡ·ʞɵĽ־Ѿע˵ҳǰѾעûңʷȥҵѡ񣬾ԶֻҵĽ֣ʷĽ֡
ôҵĽʲô֪ÿϵÿӣȴΩ֪ôಽӮ
ӯͣͷˡٶҲû壬Ȼ̤һͱҪȥҪģӡϰɡҵ
֪ΪʲôӯЩֵֹġɫ԰ף΢΢ţҲŶ¡״棬ͻȻһҡ֣붼۵˵ϣҲһء
ô£ſڴһϺȣԭǰˡ÷ӯȥ»һ뷹
ҳǿǱҩĲ꣬гʲô°ɣ
ȾȾô֪
ҲµġҲŲǲµģʷأӦÿ쵽췴ˡ
ɵɵң˰죬ŵ㲻˵鲻Ҫ˵𣿡
ôˣԼ˵ҪЩģ쾹Ȼʡֻȷһ馼λ۸ʷʱûиĶԼ췴ѽ
ûұɣȸˣҵµĲȻˣҲȻʼ췴ˡ
ȻȻ˵ʣûʸȻʷʼ췴ˡʵ㲻𣿡
ΪʲôҪ㣿ҪΪȾȾ񲻳˻ˣһֱ׳ģһɬ˺Լ˵ζǲܡ
ֵ̾ڵ⣬Ҫ˭ȥѹ佫ڵģ޼ˡ
Ҳ췴ɹҪ֮һϰԪͬѧѺһ̵Ĺȫɱˣ췴ûƽҼǵãʞ֮¡ȥѹ¡ʵ߯ɵŻ췴·;һ˳
ǵǻ¡𣿡
¡һҵ˵ı飬ȴȻʣô֪ģ
ֿʼƣ¡ȥһȦʮ֡ڱĳ˹ȥ֮ǰһֱεû˵͹ˣ
ͷֻˣȻǰ佫ıȴҲǳϰңôá
һ棬Ƿңθ飡
ӯٴζŰѷҷŵϡ䣿ҡҡͷֵͷй϶ģҷ¶ҵķǴӻʺģ֪ʺҲ˳ۣҲ֪Ǹˣ¶ԼҲڽӡɷӯΪʲô
ӼҲԣιߣһ˲ӳˣǸĹҧȥ
׷ܺóԣûжҩζ
ӯűҳ˸ķȥˣ߳ţӱĵʣԷҲ㣿Ǹܼô㷿ˣ
壿ֿʼʲôԴף⻰˵ԡñӣȾ̵ġҳ죿ǰҪҸеİɣ
֮һһֱôеģѾ㳤಻ˡ˵һɶԴסһ䣺ɶ𶯸飡֮Ҫȥġ
óΪҲ˲ϵ§ڻСѾϰƣ㲻ֻǰһɼŵƾϣŮ԰񡣻Ĳʺʵ۰ɡ
ȾȾҶ֪Լʲô֪ʲôֻԶȥԸЩ顭
ҿЦãıι״һ̫ΡҿʼԼҲЩĪ͵ͳ
޻ս𲽻ҡ/ܽůҹҹ//Ӵ˾糯/س̳/ǧо/κ/쳤ؾʱ/˺оڡ
ı齥㵽˵ʲô
˵ʲôڳ׸ѡһһ¸ʣ׹ҷûʲôʾֻ̫ḻˡ
ϴһ͵رңһȥһҶԵ÷ТԶˡҪұڣҲҪ񻷣
Ȼͱˤ˴ϡȥҵ·ȴûСҵ壬ͷĿѣҲ˵
ǡôˣ
ҵ˫һɲǣһûиܵᣬʲôһһߺȻѣ˵ȥ
Խʱۺ֢ÿ漰ʱ



˫ۣȴһϴվڴߡ衭ôҽе
ЩӺó԰ɣָ˵΢Ц
ӡأұ۵ǰһ룬ӻǰʱô裿ѵһУֻǳ
óһĶšôѽȻЦЦһëǸӣǿҵ죬ݺ˽ȥұҭ˵ֻȥֱеθһ󷭽ʹʹضڵϣԼһ˹ȥ
ӡȻӴһ۾Ϳ˴ϵİӡ˹ȥץסֱۣ亹ֱ
״εصãֻΣΣȫΡ
ĸΣȡۣҲ
һʲôجΣܵʲô˰ɣʶԱ߻иˣǸҿĴˡ˵ج𣿵ĸجΣѾˡ
԰꣬ұӷ£ڤһᣬɻûУΪҪô̥ҩһӶڲˡ
̥ҩҺͰͬʱһ㶡ǴԽʱۺ֢ҵôô֪ûллȥ̥˵Ūҩȥ
ķ˴̥ҩȷ𣿡ȷ𡭡СѾ
ǸæڵϹ£ֵ̿ǺձģöˡҩܴĴ̥ҩǧȷ
СɵұԴ˻ֵȥſӰɡ
˳ȥİӵļ򣺡㲻֪ô£
§ڻͷǸŮзӯģûɱѾ򷢵ʹʹѾͷˡ˵ķǴӻʺģ֪ûҩ
ȫףôװһӣЩŤһ˳ؿϡѾ֪ôˡ
ǵ㣡ǺǣЦԭҲ
ƿڴͷϣһúúõģ¾ȥˣ𣿡
áɫһݣôҪ㣡
Ҷˣ㻹ʲôҵӡУʞɶĻʺһֱܺãżܣҲûʷ¹κεļءҿɲΪңúʱټһ۸ŵҵ㲻ҪܣΪӦùȥģȥɡò׷ұзִ硣
Ȼսҵ֣ȾȾ飬Ҷܣǻ˭ܹܣ˵ûʲôҲһʲôôûһ㲻ˣҪô죿Ǹ˽˺㣬ȴ˺ң
е㻳ɮתˡΪһ֮ô˵ĻʲôԼ𣿡ôãҶٺֲĴʲôһŮˣŮζʲôѵҪҸͣ
ĬˡҲ̾˿̫ظ飬Ҳûıҽ˰ɡûһ֮ҲðŮ˿̫ءһŮ˶޷һʲôһ֮
Щʣֻõûң˵δһ¡
Ȼ˳סҵʲô˼Ҫ뿪ҿΪһУѵ𣿡
ҿЦײǣ˵˲Ϊ˰һܲƽΪʷһδ𣿼ʹȴҲԶ޷ͻضʮһͣ޷ͳϲĵطΪҺãҽܲķʽΪڱңʵǺҡ
ڲ뿪㣬һ뿪㡣޷һ֮ʱ˵ЩҲ١ɲȳȥҪϢһ
ſңһԲȥ
һԵľʱܻһСʶԼһô޳ܵ飬ɼȻˣûзڵĵѡ·ǳѡʱˡ
µŲ֪˭ƿˡ˭ѽڴϺ˵û¹ҷأ
ʲôôϲǸոôԭλʺû뵽ʱ򻹻ңҲʸءҷʲôϵ
⹬ǣĸǻһʲô¶ûˣ˭ţͿ˭˳۵Ů˷ϻֱ⣺֪⾿ô£ӯƾʲôΪ
£˵ʲôô
ЦЦ˵޷ѾӦң²׷ӯҲѱߡǲǲŵˡֻǺѣҰɡ
ҪҸʲôӯǸŮôˣ
һֱװɵôҵĻŶȾôͣҵߣұ죬˵˵˵һһҪ㲻˽ҺͰôֻѣûʲôġȻҲҡɲҵķҩüʲô㲻ɷѵĴװɣ
˭㷹ҩˣ㲻ҪΪϴεˣ
Ĳ˵ˣ㲻˵Ҳǿû˴׷Щ飬׾ͺá
ȥҲ֪ʲôʱ뿪ӡֻ컨巢ҸеԽԽãԼԸǽӶطֻۿϾϽǵĴټ¼һʞɵѣô;˹ֹ͢ضǷ֮أʷ죬ôʵĪذң
Ҵ𣿲ǴˣƫƫϴԽңǣҵĴԽһĴûдôǵĴҲͶˡǼȻңͲܹǣǵʷעģһɵģ
Ҳѽ˺Լˣ˭Ҳùɡ

ѡ

泩ĥӲݣӦ԰סˡȻϾϽִҪ쿴Ҳܰ˱Ʒ衣ʹһֻȥһηޣҲԸɳĮסһꡣ
ͣ³Ȼ뵽ǰǷӯɣﲻһȻӯӦҲǸŮɣֻǡҸԼɢĵģĵģЩ飬Ҳաǿ԰ӡ
ˣ԰ķƺȱ𴦸һЩŵĺɻռ˵Ѱ˸ŨĵطȲػϴӹдķɫɻȹкܾûдȹˣڴЩϰߡ֪ԺһصִܲӦʮһ͵
ҿסԼɻϴĳ嶯ֻڰߣȣ˫ŽˮСţ̧ͷ죬1400ûȾտտģҲˡͲ£Ȼƣʱ·ֹһ㣬ߴԽʱգͣڼǷϡԭҺhڲݵϣաǶ˵ڲ֪ԭ첻ģϾġ
£Ҵ˼קôп￴Ʋʣ
ҴӲݵ˿ˣǺУ겻ɢظҡұץסҪʸףϴθҵľʲôҩҸˣôʲôӦûУ
ӷ𡣡ҩüǲеģҪһֱȥ򿴲ЧĽָƶɮȱţҩ֮ʱԻỹ
ҪٸҩһԹΪôף
΢ЦٲףﲻҲѵǹﲻˣ
ЦֲʲôˣҵȻġҵȻ鴤һ£ϾϾҵѣѲģʲôҵĽָΪ˲ѶԶֵ֪ⲻֵãһаٰᣬʣҩû𣿡
ӷ𣬼ȻˣƶɮҲ׸߹ͳһҩϣҩжֻҪڷãᷢڷڣü֮գƶɮ黹֮֮ա
һһʣʲôԹΪʲôһҪأ
ѡ̾ҵͷԼĽż⣬𡭡һһҲûˡһ̧ͷȴӰ١
ʞɺʲôʷ˵Ǹʾܲɱ˵ġɱʲôˣҲܸгϹϵɣ
޿ɻ£һһĥ֪ľǰֻһȣ߽ȥƿţֱĢһӷѵȥطִȨҸòôӦأҲԸ£ҸԸԶĸѡҶʲô£ǣȴòѡ񡭡
֪˭ߵţغһ䡰ɡ̧ۿȥȴܹû뵽һˡһʹı飬æʵôˣ
Ҵܼ˵Ư⣬ɱһˣܻؼңȥɱ𣿡
Ȼҵ˼صҪǸ˭ǳˣȻҪɱǰˣͲɱ
ҪǶأǶĬˡȷʵǸԸ𰸵⡣ʞɶ˵ʲôҵѣ𣿲ܵģңܰİ֮˵ѡҰҲȴ˺
ѡ²һšūһѡҪ
ѡôѡΪʲôҪôѡ뵱ڶʮһͿԵʱľѡ⣬дĸ֣ܵʹҲһҲŷ֣дһĸǶôѡһѡҪĴۣҲܽ֡
ܲܽ׾ǰȼԣҲôӣ£ãѡһ˳۵ȥ׼ʵ˵ɣʲô£
Ҳûбˣū˵䲻Ļͷ̧ͷʣ𣿡
˭Ҿ̫죬ⲻҲ֪𰸡ôȥƵˣúܣҲܹҸԼҲԸ
ǰɡ˿ԭҰӵģд𰸡ʡ
ūŲ׵ĵطˡȻΪʲôҪܹĺɻ
ҵ̫죬̫Ӳ꺦ˣ
رƽѵ⣿ʲôɫѵ֪ص磬Ѷأ˵¡ĻɫҺôˣǺһϵҲûаǻϵ⡣¡Ҿټûֲ֪ʲôɫң
̫˽ˣҲ֮СԹԵΪʲôҪûսأѵڻߵ𣿾ܰ˻ϣҲԼ񣿡
ŭˡôҲܣ벻ҪӴңôڰǰάأûôɣеöˣûҲҹţʹҲټ¡ֻͿԲ¡Ұʷչ˵ôҪһ˿
ױˣһﲻҪЩūҪʵģǷҪūʵġ˵İϣ͸úúһѡ񡣡
ҲҲˣܹǷТҺʞɵĹϵģû뵽ǵĸɡҴûаΪҺ˰ɣתķˣʞҪܵģԼɵĽңТ棬ȫ޹أûǣĶӲģТʲôΪƾԼ磿Ҹ㣬ȫ綼ȲҲ湻ɵԼҪҲˣű˺һȥԼж౯׳ңҪ˵һ񾭲
֪ҷˣ˵Ựˡ׵úܣ˵ľ䶼Ǵʵ˵ܹģ˵Լġ֪ˣʲôܸıԶʷԼδҶ޷ǰҩԼȥѡɡ

ʷ

ôˣҾȵؿվľſڵİӡ
ˣˡһ˵һ߽ǺǣҲ֪ԼҪѡô˵ˣЦԼĿЦû뵽ʱһЦó
Ģ£Ūȵİɣҿˡ
һ㶣ҸŪȵģôôɵŲΪҲ֪Ūʲôȣвÿ㶼ǸҺȲġȥЩɡ
һһʧʵɱʲô𣿡
ɱˣ˭ģʹģɱˡ
϶Ҳȵ˰ɡǺ˵ıʲôأ
ҽֱ˳ȥݺöʱĲ衣ɫϺ̲裬ˮƯĲҶҴӻͳǰҩһߵı΢̾Ƕ˵δͽѡˡ
ҶŲ߽ŵǰüıǸҵģʣұøζװƽӵ㿴ı˳ۣıǸġ
ǰ˴գҰ죬ʣȾȾôЩԾ𣿡
ﲻԾôһʣҸʶʻǲУǸɻµϰ
ɫ԰ף˫ַ촽Ҳڴ¡
ΪҶˡ
ڲѽ
˷硣
޻˵ҰѲǰһƵȰɣǿô˾Ͳúˡ
šӦţߵǱ裬ֻؾߡҳһЦôҲԥ˰ɡԲʞɣԼѡ񣬵ʱҲҪҰҲɻʵۣ˲һҲźЧӦıʷԣûϵġ֪㰮˵ҸҲɡ
һ¡õߵǱ裬ҸղŷҩߵǱ裬ߣұߡ찡ôСѧѧľԭǵˣҰ˸а죬ԭ龪һôҾͲٺˣҲܻȥˣȴҪԶǰⲻֵãԼұҪѡٷڣôһеĴͶΪˡҰοԼˣܻȥͲܻȥɣ馴ʹҴŰһӳҸطС꣬ȵȥÿɽˮʫԣͦõôǸʮһͣ˼˺hҲûʲôġҺͼǵĸ鶼ͦʹԶҲȥ͵Һ˽ˣҲѽʱٸһУúðɡٺòˡ
Ҵؿ趼ȥȻһһ˵šһǿʣⱭҲˡһ߰ǱҲȥңޱؿһСҷӦʱѾҵˡ
ҺȻгȴֺĽ߾ͱһ΢Цֻĵ״Цô㣿ֻ뵽ѡһôһȣȴΨûϵȫȥҪһεѡҵĸôܲܰڶεѡɣұΪԼѡ񣬱Խȴҿ˸ЦѡˣվҡֺҶˣȴ޷ȨסѲ˽أ޷ڱˡƾӸӲңҲŵġ
㶵ȴɻҡ㵽ôˣвҴҪšָҵĶͷҶһһ˳Եޣȫ䵽·ϡҲġ˲һҪĲŻ޵ġֻΡ޴롢޿ʴӶѡ
ʵ桢˵Щʲôɣµûš
ҰϣȾȾ֪𣿡
֪ҵʷûõܰÿ궼Щʲôȫ
ϡؾڳ̫λ޷ˡ
֪ģıʦҶϰֵλڡҲˣֻ̾ϹȥƵߡסġ
סȻңԶ֪Ϊʲô¡Ϊ˼ɣ˼ֶ֮飬Ųöֻ֣һζнһֱԥҪҪֻܴʲôҪ˼ɣʹɱҲν
ҪһҪ˵ڣԼһĵƴʞɲɱ馣ʷʵ򣬿ȴֻǷ˵ʱ㲻ǵֶ֮ҪĽɽҪڷŹͲŹ㣡ﲻҪٴЩ֮ˣһ죬ᱻĿʺҵģ
ôˣΪʲô˳ʷ˵ѵĲ뺦𣿿Ҳ𣿻˵ҽҪʷһж
ҡҡͷУҲɱϾҵ壬ɱǽ˳Ц𣿡
ȫȻʷݺݵ㲻ɱ˳ЦܣҲıɱɣΪ㲻ɱͲɱΪ˶һ㣬
Уһǲɱ⻰ʲô˵־ʱΧȴ㲻ʷʷҶı䣬ʷҵһУҵһȴûʷ
뵽ҺȻ㻹ǲǵãҪ빬ʱӦ
ǵáЦЦ̫ɬൽҲȥ
кܶҪνҪӦɫһйʷ飬һйʷ飬κιҵļء
ԥصͷֲΪʲôĸŮ˲ϣʷΨһܸģˡ
ҺǺһЦϣʷŮˣҲͲΪˡҵɣǲ׵ġҲԾȥȻӦҪôҪҲͶԴӦˡҪʲôҪҵģʱҰæ
һͷ˽ֲˣҡ
Ҳǡڴߣ§סң˵ΪʲôȻʵ
ΪΪ㰮ңȴ㡣ûаĻ޷顣ϰռаɣ󹬵Ůô࣬мأһοˣο޲ΪԼΪΪеһˣںĲӦҵǰ;Ҳаɡ
ҾþÿϣƵĵǵýܿ˺˿𣿽ܿΪ˿ҸػȥԼôأһ죬Ҷ˵ȡҵҸĻ᲻Ӧأ
Ծ§ңſǻȾȾ˵ʲô㣬Ҫҡ
û㣬Ҫشҵ⡣ұ˱ۣ죬һ𰸡
µķӴⴵ˽öɪɪ
ҲᡣſңָʶؿǽûңҸеһһҪǸûһ˵飬ȴҪʬػȥʹģҲʹ࣬ԣ浽һ죬һֻˣܹѡ
ţȥڴ¡ûңʬİȻǿҵ˵زҰôĲ½Ҫܵʹôҵ£˵ĶĻҵ̫ˡ
۽ǾӨ飬ȥұۣѾ̫ˣٴһҲûйϵɡ



ĴΪТ׼Ҵʲôģû뵽ôóԺúȶůƷϯ˼ĵطȻûдֲҹô˯ô˯ˡڴϣ龰
ˣ֪԰кιɣ
üŮϡ
Ůϣյľһ˵ǸŮʲô֣û׼ʶ
ŮȾ
˵ʲôǸŮôҵһ
ٲϻˣߣ
ιǸʲôҪץŮôץʲô
ŮȾĻʥϣԤ£ż
вɣʞýȢҹ쾭壬ôﶼ˼Ůˣ
Ůֱ䣿Īѳ㣬ϵֱӽĹڣʱ㣿
ðɣĻˣǸԤǴģ
԰ӻȥ֮󣬱ּȡʹǰˡѵǸԤô
񾭲ץ˺𣿲ɱ⣬Һ˵ɱҵġôץհԶӢı¿ηεң
ѡߣ


ǽң˯
˯ˡ
˱Ҷº𣿺Ӱ˯ߵġ
ǰαؾ˯Ի᳤ߡұͬѧСһѰɡˣȻҲһֱסȥ
ЦûռŮ
ͱڿˣЩ˵ġҪﴫǻʲôҪԻ˵ҿԴΪת·ͳһСƿӷǰ
ɻǸƿоţʲô˼Ҫ𣿡
εƿϵĸӣ˴֮ˣԭҲװɵ
ôˡûװɵɵô죬һֱûȥĿľɱҡҰƿӷڱ᣺ʲô׶𣿡
˵ͷʣΪʲôҪɱңңұ֤ԶҲˡ
Ҳ̰֮ôشҡϻҵȻǣʹҪǰҲ̫˵㡣ѸѡĻᣬ̰ˡϱػѰңҵŬҲͰ׷ˡ
ĻҲûȥ˵ѡĻ𡭡һݣĮȻûƭıҪɱɱ£ȷʵ޹ءʣץңԼ𣿡
ҡͷҺﲻһΪϾңµľ
ҺǺһЦҪɱҲѽ
ڻҪһѡ񡣡Сƿӷϣûϵкܶ취ɱһˡԼѡҪ
ǸƿӣսȻʹصת仰ɡ
ﾡ˵˳õĳĬ֮СҲʞˣһ˵ЩʲôأҴû˼֪̫ˣһ˵׵ģаתǧأֻ͸˵ҶԲкܶûиҲ֪ˡУҰɣҲʲôֵˡ
ͷ˳ȥĵĻһϡû뵽ͻ֮䣬΢ĸ顣Ϊ㰮
Ϊ㰮ǺǣþԶһ仰馶˵仰ʱֻΪʧģТ涼˵ѵҵݼ̫ǲ˵УҶǰģԵ˵ʱ򣬴ҾͶܾȣǣİԼҰ
ڲ˼ʱҪǣҸô죿ңֻ·һʲôĥӲݶԷТ˵ǲõġЩ϶жҲҪָҡΪʲôҪ
˵һ£ǳǶ̣ڡǵ͹ȣֻҪһġԲĹ¡ʲô£ǲ˺ͻûʲôǣΪʲôģΪ𣿲ǵģҪΪȥԼΪ
ѵǡΪʷ𣿸Ϊ˵̻Ҳʷѧңûôΰ󣬿ΪʷҲ
ȻԻǿҵУӦãǰɡҴ󵨵ؾӣǰԼû뵽ôصһ֡ʱյˣָɡ뵽ſ촽ƿеɺɫҺȫ˿СһƿȥʲôζҲûгԭľˣͷҲ͸ľˡ
Ҿڴϵȴ촽⶯һ׸
ҹҪٻ/Ϲҷ//Ƿ/һƬƬ/ǶԶ/˼ãơ
ʹ˺ѷΣҵʶģֻвͣţʞɣټ˺ܶԲ飬ⱨӦˣˣˡԸҰʷصһӴ
þĸʣúܳܳ
롭

ʞɣȥ</

ʱڣȻѩѩµø磬ҲƬƬѩѩ֮ڼȥꡣ
ѵܵģܡҲҶȥɷϾƭңТˣֻ·һ
Ҳɵüӿ˽Ųʹ⴦乬µǲʶңȴҲ߳Ͼ˼ǣȺоǱķТ棬ŭʵأôˣ
ƴµģϲҪʣˣҲ˵ġ
޷ֻЩʵ˭ˣ˵ѽ
Ӧ
ͻȻһŮųλˣ˰ƫģǧҪЩˡТǰ죬Ѿˡˣֻ Ѿ׶죬֪Ƿˡ
һһϲǰ֮ˡ
ƫſڣＫϸĸأʧˣ
롭
Ȼšƿţ߽ڣȴᵹڴϣ˫Ŀգɫǹ΢Цϣ˴Ŀĵĺɫ
̽̽ıϢһϢд档ץסķТ棬һⶾѽ㲻ܾô޽ⶾûУ
ޱ̫ҽƵľ綾׶죬һ£ȴҩɽ⡣
ġ
صҡ˻ƵصȾȾԭ㲻Żҡ˵һܿ࣬Ϳ˲Ϊʲôٶһ̣㲻֪һ𡭡
ޣȴ޲ǰ޵ģÿζ޵һѱһᣬҵĲҩʱҲǡĺŶһƢã뷨Ź֣Ǹҳ⣬ȥ˺ҡҾǰ뼡ǣҲ޷ԹİѣҸԼҸ÷֣Ҳ뿪ˣȴʹôˡ
Т̱ڵϵңҿ̴ӱ˱Ϊ˷ŭڵϣʹͷ֮϶ԳҪɱҪУԹԡֵ֪һһƾ¾
ұͷ͵ʹＷТ棬ֵ𣿡
ڵߵһͷΪɽΪϻҵֵá
ҴȥҲ˳ૣ֪޲ôΪʲôҪ˵⻰ޡ
Σּ˵Բ˺ܶԲ£ʲôֵ֮ˣҪΪ롣
ԲңʲôԲңԲ𡱣ʸ˵ΣΣԶеķǳܷζһ䣬ȥİɣԲѵҲ⡢𣿡
ТĬҺȻ˽ס߽УȴֻտҲĴ̣ˣҴʧɫͷȥſڣֻзТ洹ͷţû˽ôƾʧôһ붼ңһпĵطûС
ұЦˣ뷲ӣӰȥ١ҴˣҰһעΪˡǸˣȴҲŲˡ
ұ˱ۣݵЩӵۣȰ޴ɡҪʹסա



º׶죬֪˶õĲʡ£Ҿֽǵãǵ˵ô˵£Ӧǵõİɡ
ڵ˫ۣhЦӳhôڶʮһͣҲѵˣͿǰˣ
ȾȾû졣ҸĽָأ
ָѱڹŴˡʶȥѰҿָȴһĨϤĵָǲһˣָҲ͸Żˣ֪ҺαƴҪûΪˡ
ʧضСǹԽԽ̵ֻۣۡԼҪ˯ȥһΣһѽ
ٴʱϤĻߺǽϱһѩڸ˼ɼ⡣
ʹˣԽˣİɡԶҲˡ
վĴţʹĽò࣬ʵ޷ֱʲôĹμ䣬һȥͽϴĹŮңʵλãôй䣿·𣿡
ҵ˵ͷֵµģʲô֣
ҽСҽʲôأһܽȾ
һʹķӯɣ˵ôûԭ·ˡ
Ҳ뷴Ȼһ㶣æͷԣҾǷӯ
ǾͿɣʹһλҪءҾߣһ߻һʣԭôôŹֵ·
ҵͷ˿Լϵĺɻȹ΢΢Ц
ȥ˺ʹҲõԼĵһݹɨء
Ĳɵػɨѣλ㵹ҽܣӯԺҪһµģҵֽᰣ᰽С
᰽㡭Һǲռ͡
ˣͻȻղ˵£˵ʹһλ˭
صشյҸǰֺз˵ǰĹŮʧٺͱ
Ⱦʧˣⶼʲô߰ģƺǿҵĲ⣬ֽ͵Ǹǰǻר裬ޱȣϵĺܶ⡣ڹһ԰ӣһΣ԰ȥססû죬ʧˡ˵Ǳɻٳˣ׷飬Ҳ޽
ûЩȷʵҵġ⡱áޱȡҡңĸɻôû۹⣬Ҷ٣ҥԵȻġһ䣬ҵĪضһ¡׷һж޷죬ĻҲ˵ԭ֪˿³ԼǷТˡܺãһ޽ң˵ļʧ͵Ҵûдڹ
ȻɬҡҡͷⲻѰźһУֻҪȴʷҰŵĹ켣չͿ𣿶ԼܻܲȥѾҪˡ£ѵ»
᰽һߺشҵı仯һ̾˵䲻ģҲǸˣ뿪˶ã»
⻰ȻһģԵڵϡ᰽æסңеʣôˣûŽŰɣѵʶλ
ʶҾȻǡʶ𡭡ҵ͵ظšѲȾһǵǸֻʱʱ̿̿ҵİҲˣҲˡǶףʲôıˣҲزȥˡ
ҺݺݰɨһӣĿĵ֪һ·Լܹ·ҲԸȥЩ˺ѷε顣ֻ·ˣŻãеõƬ̵İʡ
ͣ½ŲȴԼźʹĴšЦЦŪˡҲ·ʱһδεʧ֮У·ˣȴ쳣ѣټĻʹҲڤڤ֮ܵԸĵط
ȻϤġϼݵǰһ벻ԣ㳶ЦǱԼ
Ҷź󣬿ǸǰȴֻӰ߽ʹڷԱḧںڵ㷢΢ЦҲٿȥˤϣԼ̱ٴᡣ
ܾˣԥãҶû顢ЩһԶȥڣһУʧʹ޵ˡ
ԭһֱԼʲôҲһֱ׺ֻ񣬲Ըܶѡ



׿ˮһƽÿɳԷɻ˯ɵģǰѧУϿΡдҵҲֻпˡ׿ˮǼǣƽ͸ҸûжûûʷֻиɲĻ
᰽ҺܲʲôֻۻҸɡѾϰ˱˳ӯȻҲ֪ķӯȥϣԶȥӯζһͨĹŮǸǧ˶˺޵ȾǸȾǸĿȾ
գ׼ʱ𴲡£ȻһɨѣʼҶ𣿺ÿ졣һ꣬͡ҡҡͷȥ룬ԺеǸӰȴҲ֮ȥҰﲻζйɨϣݺݵɨ
Ȼеһ飬̧ͷȥ᰽ҵɨѣ˸ʲôҪɨѳģİ
Ҹʲôҵ˵࣬ᣬҲ֪װʲô
ҸģԭסҵģҲ֪ǲġûҪˣ͸ˡ
ӷӯסҵģģǾǷˡõĶҶʰȴδı档ûҪ˾͹ң᰽ΰ˼Ʒ˵͵ñ˵Ķֻù
ӯȥʰһ°ɣɨɨء᰽ҳмһЦܡ
ص°𿪣澹ֻһЩϸĲϣЩʧӯҪģʲôö
׼ŻȥһȴӲһֽһŵӡҼӯд֣һ۱ϳģдǣ뿴ŵˣҽи粻Ը𶯡
и˼죬ǷӯϹӯ֮ǰϹдһţȴֱӽȴܿŵ˴Ϊֻ˵һ㣺ӯ뿪ʹǸ⣬ԤıԲŻŶдˡѵǡӯΪʺ£ʺҪɱڣ
ҲʲôˣҲʲôˡȻӯңһ֮ұ֪ԭίֶˣѵ˿׼
ҺԥزǷţֻıûаѪɫ֪࣬þô
и磺
ӯڹн꣬Щӯʹ裬ѳӡгһ뿪УھѰӯӵꡱ˲֪ӯڴ˵Ⱥ硣
ʷӯʹԭ򣬽ձʵ档Ƿߵģ﹬԰ӯӯҲȰ˼ڸġʺһƬĸЩʳײ¶øвң˵ȥֻµǴ̥ҩȻҲں磬û˵ӯ˵׼¶ҩģȴó˴̥ҩѣӯⱻᡣټӯǸ˵ӯһи߸Ҳˡӯԭ£ӯɡ
ӯױ
ҽ߬סֽһţаٰζԭЩҪ֮ˣһֱķƵʺϵ£ǷТġֲûʺ¡ӯΪʲôҪҵǸʲô룬㣬Ҳɣ֮ѡʹԲңҲӦãô࣬ҿ˭ȥǸ
֪ʱеֽ˶ȥžҵıչû°ɡһæתͷȥȴܹ
㡭Ϊʲôɻߣ˵ȴǣ㲻Ҫ
ֽչƽǰȾȾ㿴𣿡
ҷӯ°ֽʲôܲܵģѾǹȥˡиתӯڸӯӵˣԳȥˡ
ԱµﻹΪǰ𣿹˵ѾȥˣͲҪٰҵɷ˵ˡºұҲ¡Ժ󣬻ӦЩ
ô֪㲻ɱҵģҶʡ
ض˻Ҫ𣿿ңһֱΪѾˡԸ֮£š
ԸԼû֪ءţѵѵǹ꣬ģ
굹ǿܣҪĻƺҴˡ룬ǲǺ޷˺ҵģһŮͦ𣿡
û˵áЦȻطңԶĶʮһͱİزȥִҲͦõҲйҡҵˣִܵͬһҸֻǣhʷ졭ʧ˰ɡ
ܹҷȡ̣һΣ
ŶĲɵشӦţĲɵ֪һ̣Ц̵û뵽㡮һΣյǾտ١
Ӯˣ
ûУҲˡһ˵һ̣㻹ǸϽɻȥɣǸ᰽һȼˡ
ôĪģҪȴһ䣺Щ飬ĲһͦãαԼ
ûʲô˼ҲЩƺ쳾ûʲôȤ
᰽㿴ҳôҲָǰܹıӰҶߵôţ
Һôˣҳҡ֮ٶˡ
ղʲôأ
˵塣𣿡һûӦ
ԳԵЦҲʲô˼Ů˶ԣûаҲҪԡֹһ䣬Ҳ˵ʲô
٣ǻаԵȨЦƺЦ˺ܶΡΪĬˣҲЦֻ֪Ц˺ܾúܾã֪΢ЦɵЦֻǿЦ˵УֻЦݣܹйɡ



ʱ֣·ʹʳãȴǸһʦ˽
ӯЩ˹ȥָϵǼ˶
˵ȥҲ⡣ƽʱֻɨأ˲ôõĻֲҡ
˵ȥ˵ҪЩ嵭͹ȥ
һͷûʲô͡ҡҡͷһ£ұ˰ɡ
ǸͷҪбˣҲ㡣㲻ԸȥͱȥˣҲ޹ءʦ˵˳ȥ
ϵĲˣȥǱضӦ˭ͷҾ͸Ӳˡб˴ͽȥҲʲô¡ԥһ£һǶʹȥ
վſĴȴһҲûôˣʹûʲôŮģﵹһѡոͷĹŮòǲˣɨصϡ
ɵЦʲôҿԸȾǷӯᣬֺˣҵѡġŲʲôϵ˸һСŲ£ȴδ
Ĩȥһб飬ƿšҵͷԼĽż⣬ĬĬذѲ̷ϡҲ̧ͷȴеģǶӦеۡҲûôֻ࣬ԼӵˣһŲš
ȵȣϤҽסҵ˼ȻƮǰҴˮʱҲһȵȡķʽƴǰǰء㣬ת
̾Ϣһֻתȥͷγһֱǡ
̧ͷδù˵ҲСǡˡ֮С
ȾȾ㡭
ҡҽзӯҲҪҵˣҶԲ㣿ǰƭģҴûа㣿ĵףҸ
˵ĻһҲû˵ֻ֪¶Լ̧ͷҲʲôͻȻԼܿЦܿɳܣԼŪ˵ĸ飬˽Բһе˺Լˡ
Ҹô죿֮䣬¿ʼ֪ܣҲ֪Ҫôһѵѡ֮С
ɲǼ䣬ұӱܡǲ𣬵ԸŤͷܣܽޱߵĺڰ֮Сϴγ֪ܲǶǰҲȷԼܷٴ֣ܳĽŲܵñ쳣죬쵽ŶЩˡ
ڰ··˾ͻᱻ׷ϣҳ˷һܣǵľһ׷ӱܵϷδ׷ȴǵһκӱܡ
ã̱ڵϣ᲻Ծ˳ģ֪δȥˡֻһ䣬ʲôԶгˡкܳһοհףҼȴӵе̫԰ס̫顣ҾһС
һ˫ִסңҴתͷܹŵĶʱҴӵʵôģǰԵһ˰ˣ
ôģʱ㻹ôģҪ֪Լôģõܳ𣿡
Ժ׵ĽףһӰҴᱧ𣬿ʼɱһ߱һߵڲҿԴȥһطʱһء

شңֻܡܿ죬ذҷ̧ͷһŸΪʲôҪ
˸롱ƣһȳһյ߽ȥѸٹţԴºΪ˽أϲñԼҲδҪѲĻǻŹġӦ벻صԭס
ϣʶļҾߣȻǡ˷ݡΪʲô÷סѵĿвҿЦԼˣֻΪﲻɡ
ȾȾ˯ɣһ磬ǻҪϻȥءܹҵĳƺ֪ʲôʱѾӡչˡȾȾ˵꣬㽫ᱧ˴ϡ
קҪ˯кȻһֽһʱ¼ָ塣û˰ɡҰǷϣһ㻯Ϊ˻ҽ
ܹȻڴߣʧңãʳһ䣺֮䣬Ҫȥ
ҡͷܹҵһк񶼺˽⣬ȴΩ˽е뷨ǣҺγǲ˽Լ뷨Ҷ֮ǲܼȥģ޷Լô̡һԶĻ䣬Ǻûǲأ
ɫȴ˵޷Ȩ⣬ﻹһ롣ԸҾ˵Ѿö⣬ҾͲ˵ˡ
Ȼû˵ô֪ԸԸ˵ɣûзٿǡڴ£˵ŵʱ˼ǿҲ֪ǲġ
ĵҺһҲǰĸˡ˲ңұزˡ
ҿʼ˼˼˺ܾãȻӴʲô˼ίرףǡ̫డûзӯôεİã˵ҺʞɷչĻҺܹˡûӹ岻ȫˣҪమûʲôա
ʵҡ㶵ùŹֵıҲͲ˵ȥĬһᣬ߱ߵ֪ûʲôҪģԼϢȥǰɡ
ǺǣԼԭΪΪ̺һ·ͨҶҪȥڣȴ̫̫Ĳ·ãȻ޴룬ȴ޷ǰӿͷģһֿ̹ǵľ

˺

ж˳ڶһ磬Ǳص˺ʹҵ´û̸Ц糣ܹҲûʲôǶף˴֮䲻ôˡ
ӯţ᰽βסĻЦ
ҵţ˭ģֵؿİʽЦݡ
ȻǸܼ
ܹлֱ˵дʲôֲЦһëҽӹǡšʵһֽƬû˺ûڡܹдŶչֻֽһ֣
ɽ֮գ֮ա
WhoWhatWhenWhereWhyּܹģܹҲдĪĶƣǡѵ
ܹ֪ʱѾվҵǰ͵һŵĹתġô£дʲô
Ұֽ˹ȥԼɡ
ӹʵòİɣ
Ҳûֽ˺ʲô˼
˼Ѿ˺úõֽ˺˺֪㻹ţҪ㡣
Ҷûͬ⣬ҪʲôҪǸ񾭲ںܾǰ֪ˣֽд¡ԲûȤݸܹҰ
ܹͷ˿ֽϵݣ̧ͷʣΪʲôӦͦõô
գգۣҪôҲֵ֪㲻̰ͼٻŮӣܱҪáȥ˶ãͻǡң㲻Ҳǿ޷ѡ𣿡
˵˽ҵ뷨ȻϾѽΪҶû顣˲Ǳ˴మǿһΪʲôѾ˺һˣ˺һ
㾹˿ظ𣿡תңֻһᡣȻתֱңΪʲô֮䲻ܣ㲻ܰ㰮𣿡
˭ûСû˵ģҰҵĸĸҰҵͬѧҰһйҡҵˣְֻֻͬ˵ҰŮ֮Ϊ̫࣬Ӱѡ
ǿҵ˼ʲô㿴ظ飬ĿΪһУѵֹܵĲȱ𣿡
Ҵδܹʧ̬һ˿ΪҲһ𣿷Т˵ûҾĻˮܰࡣּܹ򵥵ġŨҵİҿĽƿҼȻͬΪʲôأ
Ҷҡˡʵڲô֪ԼûжôںҡܸԼԥĻᣬ򻹲һ˵ʲô˵Ļٹ֮꣬ȥӯӵꡣʶˣٴӳ顣ڣһ⡣
ͷȥٺòҺԼֻһůѡһȹõѡ

Թ

ڻָƽĳ˺ûѲңҲȥˡÿǺ᰽һɨأֻܹǵʱҵ˼Һܹ飬Ҷǻش𡰺˵Ըôô롱ֻãһЦͲٶʡ
Դϴ֮ұҪ᰽ҪʹĻԼȴǲԾȥÿÿߵſڲŷӦ̾Ϣѡ
վںʹǰҡҡͷߣȴڷϤл˵
ҲȥȴòȥݣľȻĹŮ˼ķʩһū澷ӯμ
ԵŮ£ֿţŶҵҪѻ˵ס
Һûʲô˵ġ⻰תߡ
æǰҺеĺ˵
վͷТҶ֪ˣҲҪǸǸΪ޹ϸ𡣴ӴԺشȱҵĶľšҪ˵ʲô𣿡
㲻סſڲߣҰ
˭㰮£ʲôϵô˵Ҳˣ˸¡Т棿Ů˶ԡ
Ҵ󷽷ţҲԱ£Ұ㡣
ʲôһТ氮ң
̧ͷĿⶨǰǷˣǡϡ֪㻹ţҲġҺʹࡣֻһ䣬𣿡
ʞɣ̫󣬡Сʲô˼Ҫҵ⣬ʿԽͳɡʶԲǸ˼ֻôҰѣƴ
ȻΪãͰһΡⷬҲԸ⿴ӵġվֺȻȥΪرΪκ顣
ѲĻر˵Ҳʲôǡһؼܸңҽ
ҪɱѵԸ⣿̾˿Ϊ̫٣ֵȥֺοˣֵиûԼѡ𣿡ұ˱ۣЩ鲻ġ
Ȼ˻ȥѾˣѡĻô
ʲôҲŵصɴ۾ȻǸ߿ˣΪɽ˺Ķĵġ
ɫ԰ףࣺѽߺҲȥңֻǲͣعơһֱʡΪʲôҶ޷ش֪ǺȲ賤ģҲȰ󣬾Ϳʼ֣֪˶ٱ飬һһ߾͡
ֻͷˡһ£ҲȻֹͣϡҿʼЦЦԼ˶ɭɭģһԽЦԽֱЦͻȻ䣬ʷ˽֣סЦݣһȥԸô
Ϊ£ѲûдҲ֪ʲôԹԶҪ˺㾿ʲôѽ
ҸеԼЦݶݽˣ˳ǣҿ޵ΪԸ⺦ҵѣΪʲôҪҪҶֹ˵ġһ䣬Ҳһ䣬㵽ԸԸȥ
Ūҵ˼ֻһͷʲôҶԸġ
Ҵվȥȫ㡣㡭ҸҲУúչҲϣܵ˺ҾȲҲϣھȪ֮ܵõҸ
߳⣬Ȼ˺ѷεĺ㣬ȾԸ⸶κδۡ
Ҵǰȥ˳֮С



ڵʱˡ
ܹϢͨģһѾڳפҪʼǵϢʷվߵһ
ʯ·ϣ·̵ͦ£ʯӶװĦڽҪΪҽ˰ɡʷ˵еһ󲿷ֹŮ̫඼˳ȥҲһΪһС֣ЩĹŴأжĻ屦ⳡƽɥ
ЩָԼ𣬼Ȼ󿴵ʷ֤ʵڹŬ赲ĽŲ
ǣûпʷأΪʞɵĽʹڣѾõǸˡǻҵĶֻʹϾңҲԸԼ³
ô죿ͶУ
үʱңҿǸûѽ
Ҫ˵ǽˡɱǡ
ɻϴǲ˲Ҳ֮£Ҳ

¡Ȼʯ·ϡʷ馱ٳ֮ʱ򿪳ţʹ׵ǡǴǰ߹һҲɻԼ̸
ǻûоǷͶǲʷܷϸ΢ĸıأǺǣҪʷıʲôϣģʷչ켣չԼϰȵ
Ȼˣľǡƴһս಻һܲҲֵõġ
ʧ˳ұͶҲʷı䣡ܵǰȴͻȻҪ˵ʲôֻһظǸ֡
ʲôҪȥ馣Ҫȥıʷʷı𣿰ҺͿˣղú׵ĵһת۾ˡʹʲô˵ҲǻͶģ
ǻعͷֵشҡңҪ˵ʲô
ûʲôҡҡͷԲϴˡ
˵꣬ͷҲأܻ
ܹңһæʵȥˣôԼʱôࣿ
һᡣԱ£ǲǸʰˣ
ûҵ⣬Ƿʵ㻹𣿡
ûСŬĵӣ㲻Ҫˣ˵Ƕǹȥǻѡ
ӦңӽҲˡվҳһ鲼ϣʼʰ
Ұס֣ܣ㲻Ȩҡ˺һˣ㲻Ҫ˵ܣҲ̫඼ûиˣ㡣
һЦҵĻ˵ˣҪңҲǵġҡԺҪˣֽԼ˸а졣
ҾɡҴ¹û·ֻʱܵһЩӡߡװλʲôĶһӣҲûзŹԺ˹ǿ϶ҪúܶǮòϣӯҲǺõġ
ҿܹҵİվһߣĶأڹôãûл𣿡
еģɶָ˺һǼֵǡҼҾȽƶʵڿȥҲ֪ﲻ̫ᣬͷַˡ
û뵽ô˽ҴӦһߵ߰ɣﵽҪһ·ء
ûʲô˿ɾûˡʡ
ûСӣʲôֵҴߵĶأ
ϼƺҲ֪ҹҪһУǺˡĺɫµĻʹϦӳñĪıˣþò
ûгԳ伢ҲܹҲֻĬĬš
ſڣѽƻ裬ʱڣȴϮˡұ֣ʵֻһ·ôģҲ
һȹӵģ⻹أڡںʹҵȹҶִΨһ䣬Ҳܶ
һ˼˦ܹ֣ܱߵң䶫ˡҪĶұȥã
һסҵԻȥûʱˣڻȥǲ֪ܲӳ
ӲҲܶҪ֣ȴŭػعͷȥ˪ضңʣҪȥ𣿡
ҿЦãȴһʱ֪λشΪʲôȥأΣˣ֪ҪҿԾġǿЦأ
תߣȥɣһҲֲҪûжֵŵԣ˵ǡ˲ңұزˡ
ȻˣҲԥ첽ʹԭΪԼ飬û뵽ϻбҸ֮ˣ˵˸ĵĻϿһ˿ʹ
һ·ϣӭܶŵϢ̫ࡢŮҲвںʹҵġҹϵȰҿӣҶҡҡͷҲһѣȵùǺ׶
ܵʹʱѾԶǵĻ⡣æ߽УӱҺӵͷ³˯˺ܾõȹϡ
ٶȾˣѾ׾ȥĳ˵ͷʼȫⱼܡ
ѧʱǶһǧ֪нգͲþܾУﾶӵ롣ҿʼɵЦôʲô˾£ֲˡ룬һþȫܣ˶ǿģ֪Լ
ľֻڻе˶šǧԺУֻʣһƬհסҸҲãҲãҲãʹҲãһеһУᱻտաȴ޷üŴʧҽʮּܣĵ׵С
ҵĽŲƾʲôҪʲôΪʲôҪһУһ򣬵ڵϡһɣôˣ̫ˣûȥԸԸͣͺܶܶһԺҲܺͺܶܶһӵһʵոꡣ
ԭϲڵϡһͷ
ܹ

ܼ쳾</F

УԽԽͣȥҺҪ
ˮ·߾һˮҴæЩˮϡ
ߣ㲻ϴκòײŰ˳
⻰ˣתʵϴΡĴΣ
ұԶȥʣֻõΪԼǲ֮ҳûϺͷ񣬰͵˳Ϊˡµĺ׶ʵģԽ⡣Ϊⶾ󣬱ŵ˺ʹ⡣
̧ͷı飬˾벻⡣ƾʲô㣿ʡ
ƾŲţֻǸ㣬ٲӣĻ
ô૵Щ㱣Щ롣
Ҫһ˹ӳ⡣ǰţ·һҲԼæԼմˮϣٶһ㣬СĲҪյˡ
üңޱҲĶ
ʲôʱˣ㻹¸ϣǰߣ߱ߵʲôǻȥ˵ڣ˵
Ц֪΢ЦǿЦʧˣңأ㲻ᱻյô
ᣬҡֻһҡͷԸᡣ
֪䣬ֻһȣһջǵʹҲˡǡҲߣͷʧе㣬㲻ǡ
ҵͷȥֻ°һƬѪģ뿪ڸ飬޷Ҳȥ۾üŵѽҲ̫࣬Ƿ˽һ빬еġôãûƳʲô
Ϊʲôҡ㶵б鶼ϡΪʲôʵҲ֪Ϊʲôѽ
ҺȻҲվȣ˵ϡһаתǧأҲֻ˻ߵغ㻹ʲô߲߰ȥģ㲻Ҫˣ
ƺסˣۿжӯᣬߵ˿̶㣬񲻳֮ˣ
ңҲȥҸеӺ﷢ԽԽѣɻþȫһ˵÷ǺһȥǿҸػȥⲻ˵ҽռȻûдųȥֻҪӦңҸػȥ
ӻĻȻã꣬Ȼתȥһ䲻֪ϲǱġҴӦ㡱ƮҵĶС
еʹһ˲ʧıӰ˼ص˺ܾúܾǰȻûм꣬ȴ
һŸ׺ͣɰϾǻϵŮˣҴͷ
Ǻ쳾ˣֺԵ޿׷ΪζĻǸʤһҲ֪֮ֻǷŮӣɳ롣
ԣҲӦҵģҲȱ֮£ܲ⵱ΪܶԷ˵ⷬҶһΨǴӣΣȴҪТʲôΪƾԼ磿Ҹ㣬ȫ綼Ȳ˵ûеһжǱźһԤȫˡҸӿ϶Ƿˣȴŷ˵ϲŭ֡ǴӺζֽںδ벻͸
Ϻͷſڣұ㱧Էڡ˵ĺ׶һλ̫ҽƵģ̫ҽٷһζҩȺֻ½ҩҰȴǷЩʲôİҲҪ
˲Ǳ˴మǿһΪʲôٹ֮꣬ȥӯӵꡣԭΪĿ˵ֻǿ̸ѣһ̫Ρ˵ԽߣʧҲԽǲľ棬ҲԤأ
Ӱ״ҵʧҸܵ˳ǵľɲǼ䣬ʹ֣ղűԵʹ뼡壬ڵһ㡣ʹԡԡܻʲôҲֻûһͬҷɡĸԸóģԸһȥصġΪԼ׷ϧ
裬ĸ趼Ҵδģģ·̾/㼣û˶/쳾/û͸/Գī/ǧԹѽԳ/ɢ
֮䣬գɢ



ô˵Ѿԭ·ӯˣ
ҶžԼȦѲҹǰף΢ЦҲûй㣬Ҫ㣬ҲġУҪҽȾ
չ
ȾȾɡ
ţȾȾлл㡣
Һ˵óллŴˣôҲ⣬һЦ鷳ˣ㻹Ҫȥһط
ʣҲ𣬰¥иΪ׼ͷ·ˡ
ӯӵشƫƧҹܻʱȶѿϵ·ϵʱȻҪЩӯǴŸᣬҰЩľһһʮظܹڻʱ⣬ͬ⣺ΪʲôأߣҲѽ
µصԼܳǺѣǲܵġΪʲôΪܻȥôҪǰˣ
죬̾Ϊʲô˵ʱҲƽ
ƽ𣿲ҲƽֻŴôãѾϰȥеĲˡܹǾ֮ˣˣ˷ܲİҾһҲûвǲǱ˰ľˣ򵥵ĸжûأ
ͣ½Ų̧ͷȥ԰ӳ죬ġӽԺұҪڸӯӵȥط޹ϸԶҲˡ
ӯɴۡ
ţ
ƿţȱ㿴˴ƬߵͲ˵ءͲ˳Ҷ޷ջǾ˵ҺȻȫγҡҡͷԼʲôһжѾȥˣΪʲôҪúۼҲʧأ
ˮɻ״ҲͲ˵Ĳ࣬ΪЩӱȽϸɺټˮˮرɺˣɻҲҲ̶áֻܲζֲ֪ⳡϷҪôǵ·ߵͷô
Ψľݻվ״ɱ棬߽ȥȴӡ϶˺Ļҳ̾˿̫ĵطվҪҪڼеġӦҵǾ䡰Ϊȴ޷ԶΪͣ
ȾȾҪһ𣿡ӯͳҪȥϵĻҳ
Ұ֣ȥˣǻȥɡţͷ졣
뿪԰ӣȴһҽסչ
ϵңһعͷȥģ飬ͷǸУӷ𣬹Ķƶɮء
⻰֪ϲǱʱѹˣҪǸָкã
ҵ£𷨷סʮգԤʱҲƳʮա
ʮա־ϲʱ䣬ӦûüҴжǸָָϣҲûɱΪʲôֻңڿɲԸңʲôԲ飿
һ߱ЦһתԶȵҩֻҪŮѡŮһŮԪң֮ʱȴҪŮΪѳᣡԴ˶ţϢ͵ǶΪŮѩޡ
ԪùŮΪѳᣬʷ֪ģʱʹԪ谵Ĳбû뵽ʞȴ˶վǣҲã˵ʹģǾʹɡ
ҴеԪ谵ծΪʲôҪɱŮԪ谣ӣνһһΪ⹫ƽ𣿡
һ㾭ĲЩлŮﶮɥŮ֮ʹ
֪ǷˣһصŮʹѵ㰮ͲʹлŮΣ鲻ĸϵ۸ͱȻʹһʹ໹Ҫһȥʹ𣿡ЩֵʹһΪжమֻѣֻ·ˣδı棬ҲΪǸеϧеͬŮΪϧѵҾûͬѵһ˿ΪйԼĸ˺
ӯסЩ̱ڵϵң浣ǡҰڰЦû¡һţײײ˳ȥ
Ҳܳңô죿ȥ𣿡
ȥһҪȥһطסŲ
ҸϵĽָġΪʲôҪҰźһУŸҿԻȥأеָ嶼յˣڲǲˡܸȥһǸطľҵ
ǰķ棬ٴ̾˿޷һκϽǵĺۼˡϱڲԫ£ʷܡ
¡򿪳ӭ𡭡ʷһسǰĿĵţֻǵظԼ㾭һжһΣȫȥˡȥɣʮһļ˺ѣûʲôõġǣ̫̫࣬޷ᡭ
ȡǵĽŲڷµ˷΢ĺȡұ£ղǺСΪµһһǣ˷ӯԴȥ
ľһռ䣬ˣҲŲľ׶ˡҷյԮƬӣͷӯЭ׾ٱ̧ľ塣
С̽ͷȥȴϤӡ᰽㣿ô㣿ûӳ𣿡
˵ͷָָ棬˿桭ˣѾȥˡ
ҿһ۷ӯ⣬ȥұ᰽㣬תƵ£óûͷݸӹ̻
ôǡӯľ˳æܹȥʲôˣʡӯס죬һԲָǰ
ָȥڰһˣԲۣС죬ػšȻǶģǣǡڵϣԷӯȥɡ
ӯѵתע⵽ŵǸˣվ˵ȥҲֵõİɡ
ҪȴŵһϤζյָȻǺ׶졣Ҷ˵ǷԤˡҶԲסˣֶһ
ϳӯѾڵˡ᰽Ǳ쳣ʵʶǣ
ҳԾ㲻֪˭
ҡҡͷĸŮǵʱλѾˡλһֱ˵Ҳûʡ
úЦȴЦ᰽᰽㣬ȺһصǵסҰŪȥֻǶѣͻûµġӯȥҹײĵ꣬˰ɡ
ӯͷתȥˡұϵˣӯӵȥ

Ե

ȹѣٻ԰УǷ׷ɣ뷲֮ӡˣ֮
᰽ѾСˣȴȻ谮衣һϣҶòʞҲ¶΢Ц
վǸضԴҵҸ廹ǲУȷȥϢˡǼڣϦɨǵˡ
˵ֻ꣬ӾߡеĻҪӦ˰ɣȥûмˡ
ҹţϡ棬оӡȴ뵽ˡعⷵաҡͷԼŻԼʲô
ȻʣΪʲôҪ˵磿
Ϊû˵ҵܡҿ촽ѣ㵹˱岻ãҪˮ
þӲ豭͵ؾһôûӵ㶫
Ҵ󾪣¶飬ô֪ģҡ֧ţԼ޻˵
û˭һ¶ڣ벻֪ҲѡѲ豭ϣ̾ʣȾȾʲôԲΪʲôҪô
ǺǣΪʲôҲ֪ΪʲôָϵǸָ룬˵ôҪ𣿡ΪҪõĶҪȥõĶ
֪ʲôվûʣֻǽ԰ѻ˵𣿡
ԡҴʲôû˵ٲ˵֪ûлᡣ
վ˫ֻסң͵͵ȾȾ֪ҵΪʲôҪ𣿡
֪Ҳ˵ΪҰ㡱һĻ
ΪҰĲ㡣Ҵ̾Լʧ㣬˼С߱һҵŮŶ÷֮áҳҪΪҵײͬ⣬ɱˡ֮ҾûжʲôĹֱ㣬üۺмƣΪŶֻˡΪҲԵʡҽֻ֣òƶѣһŲ㲻ǰӱ֣ѷŲϲˣϲưϲһ㣬ϲһŶԡ˰ɡ
Ҿţ·˵ĹһʷǾ˵ƣǸŶҲһТ桱ŶҲãŶҲãЩǹȥˣҲزǰˣЩʲôã
ôɷأ
еġǰȴ̱ϣ뿪֮ʱҲףҰȾȾʧȥҲȾȾֻȾȾŶҷ˷㣬Ŷһҷܡǰܿ׷ϣȴûȥ׷ƽһΰԼѷ㡭
ҺȻһ£֪㰮ܴҡһֲǿαؿܿࣿ
ͷҲԸˣݲκˣǣѾ飬޷ڣ
еĶ½ֻʣ¿ɬۿҲģˡǿס֪Ϊʲôı𣿶ΪңҸӦȥıҪΪʲôҲ֪ΪʲôΪûңһоͶı䣬߶ı䡣ҴˣʹҲڹҲ¡սҲɱ档·ͨʲôܵģ㲻õģҸˡʲôı䣡
ԭ˵ļ򵥡
ҺȻ̧ͷϦţ֯Ůӡ㿴ǣܲҵţǺ֯Ůǣ
ҡͷҲǣѵ㶮
Ա£Ҳڽ죬ţ֯ŮᣬʹǿҲ֪ǻҸɡ
Ҵգǰգǰǣǰţ֯Ůǰȵţǰǰ죬ϷŪǰǣǰԵղꡣ
ѽţ֯ŮһǺҸģһ΢ȥֱš
һǰǻʡ˵ÿһǵ䣬ʹŵһš
𡣳֮󣬶ٸΣڵָɿա
һУˡ

ɢ

٣ѻ
ضѣ㰸׻
λ飺ǰαؾ˯Ի᳤ߡ
ǰվҡ
ֻңûзӯᰡи
Ϊ̫̫˵ĸ飬Ҳòɵһͬܡ
ңֻһͶѣһȴûбҰˡ硣ֽȴԹԡվܿ˺˿һԼֻΪҸػȥΪ˰һееġ
ǧӿͷֻΪһ䣺Բ𡭡
ŶգҲô˵ġ
һת馵Ѿûȴֻһֲɣѡңߵ㰸ǰһ㣬ңǰαؾ˯Ի᳤ߡʲô˼
˼ǣǰһζ׷󣬽ȴ⸱ģˣܺһ𡣡ָָԱߵķضѡ
ζؿңұʳеɻ󣺡㵱Ѿ˼ңزΪ˵ġڲͬɡǸŶҲʶ
ͷµòŶò޲𣬽ߣʵΪŮˣҲŪ֡
ҺȻһоǸЦҾۣݸɱġҷĽָвҡ
ץҵ֣㶵ضǸָ죬ҵһūҲʧˡΪʲôҪĶҾûȥ׷
ҵĶͲҪĶô
ЦʱΣǰսæңﻹ˵ô飿
˵ȤвҵˣΪ㸸ѳŮŽɱġҳ֣ĦǸָװ̰ڲʷָ塣
޻˵ֻ̾Ҳֵˡ
ֵһҲֵ£ұЩѳĹزµģΪʲôҪ㸸ǷµծƾʲôҪ
˵ҵĶʮһ˼룬üʣЩ飬˵𣿡
˵ˡ¶ƭȫ˵ˡǽ֮ˣ֪ЩȨûйҡ
ΪûаܼҲ⣬˽ǷƭҪɱҲǲᷴġֻǷǷֻһˣǰ˿úͬҪ
ԭˡҵǱ˺룬ܵʹνΪ˰һϹ˳ɵ֮վǰ֪ԨȴΪµҰ̤룬ٲģֻǿһǲõЦݣҰȴΪš
һֱȥΪʲôߣʵ
ЦˣȴЦòĿϾ̫ˣһֱȥܵġҪˣܿҪˣصĵطȥ
ʣ㵽Ǵģ˵ء
ҵıȥԵЦ˳֪﷢һУŻȰȥ췴¡սʵҵ⣬Ұ֪ʷָһΨһ趨ʱ꣬ʱһҾ͸ûȥˡ
ûԤϵǰ㾪ȣֻӣԶȥȻתͷңȾȾʵشң㰮𣿡
һΰҵǰҰѧְ飬˵ֻаžԡʞɺͷһȷܡѧҲ˵㰮һ˵ĻͲȥ˺Ҷ˺ȴǲǳ
ָͻȻ۵Ĺ⣬ǰѣֳ嶥ô𣿲֪ʱҶʱղ˸飬̫ԸᡣҪ
֪֪޹֮ڣȴᶼûǹâ֮С룬ҰûѾҪ˰ɡ
/ƻ/쳾˾ɢ/˪/ػʱ·ѡ

βӰ

Ԫأأꡣ
ְ֣ԷˡһСŮһ߽оҡ
ְĿתضʲôȳ԰ɣְֽһŷ֣ҵһǧǰĺۼ
һǧǰְۣ֣ࣿ
ʱ෢ʱջԴ˴Խʱա
ǰɣСŮ̾ԽʱյĿĿ֪ûнһǧǰˣôܹ
оĲ̫һֻǳ٣ܿȥ飬ʵУУоʷİ˴عȥ㿴ﻹһָҰݶһιʷļ¼ء
СŮشչȥĵʞɳӡʱҲᡭصĶʲôѽ
Ҳ֪ˣȳԷɡ뿪λ
Ǹָһԣûע⵽һе֣
ҵ֮У꣬꣬˵һ죬ʵԵ̫СңǷֻһӰĽһ̫ʵĻΣȴ˺ܶǰû׵ģ͸˺ܶǰûп͸ģ˺ܶǰûŵġ⳾ϣܻһЩˣȻһЩˡܿͻᱻҵ׵ġ͸ġŵģȴԶļ䡣
ʷǴ۸ģڲ׺ɣзǧ꣬µģҲֻôˡ
(ȫ)

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
