ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ




崩ʷ
ߣ

ѴԽ

ƳϵĴϣɫɫ˴ŲֵͬĴţ־ĴԽһ֣еģԽϿνǺƽ缸꣬ԽǵǴ棬Ǹ߲ʵʥ飬ǣŸ߿Ƽķչǻ۵Խѳ˼ļҳ㷹ˣ
ֻҪԼֲ鲻ǮУôԽһǳõѡǵ󣬸ɴԽԽԽˣˣԽһҲ͵ˡ
ȻˣԽҲһյģÿһԽȥˣлģȻˣҲǱ߻ĲöģҲеɢĶؼҵģ֮ȥ޻صռ˴Ҳɴˣϴ򣬼أԽһҲûʢдԽˣǣǵĿѸٹˡ
ԣʹҲûĿƵĴԽ˾ˣǣɺ֣ЩԽԷġѧҡҲĿŵ˵ˣϣʳƷ·εĵ棬ȴǽŴԽΰҵ
ЩŮŮ˺һ¶ϣֳͷĵĴŹ·ˣɫѣ´ɫ߷ţп㣬һ˫ɫ¸Ьļϻһɫб米
һСʱˣտʼڵʱһֱڵĻƳϣʮĴÿһ߾ˣûһϲ֮ɫеʧһƣҲһǶȣڿʻЩʻ̾һ
ͷԼܱĶӣѿʼˣ￹ţЩε̧ͷŸոǸȴһԼǸˣ۾ʼˡ
ģǵãʮǰŴԼǰģڻǸһгһܽƾְҵ飬һǮ
ֱ߽Լߵʱվһ΢ЦĶкѾͷôڲ֪ҵһСʱҲ
ŮһɻĿﲻ⣬ʶ˰ԼĿ˵ǸҲʶ㰡ǲϴˣ
ϴˣᰡܾˣһСʱˣҸȥ㲻ڼңԣҲȵİһЦţߵߣ֡
ȥҹҰѵҲΪˡͻȻҲԼģϣܽƽ͹ȥ˺ܶ࣬ǣշٵģȴǽһұ޷ֺŵİ
뵽Ҳɻˣѱϲõˣϴν͹ȥ󣬾ҲûһˣǮЩҲʣһˣոȥгһЩճƷﻹûǮˣڵãˡ
Ҳû룬Լһ·ǰУûпŮһŵļЦ
Ҷ⿴ôúŪﲻɵЦ˻˿úŪҹˣĶӦòٵģ챾СͲɱˣȥңСһپͺˣ
˸Լ£һ·ͬˇļ
ˣˣʲôͳڴԿף˴ţ
Ҷ⣬أҶǰķӣһСƽϿԼиʮƽ׵ӣҲǸǮԼǼʳˣҲûú÷һĻˣԼҲǿݴɬûĻӲĲôҶⰵﰲοһļңȷʵʧˣΪ˹Ҳˡ
ңٺ٣ҵ֣˵㲻ҪЦЩ˼ˣˣ˵ƣֹš
ҲЦġ˵ɣҶİ裬ܼ򵥣ӵĺˣȥˣһֺܲĸо
ҵ֣ĶС˵ţǣҶ⻹ˣһĬ֮ҶܲЦ
󣿹
˵ЦģҲŸģǺһԹĿǰЦҶ⡣
ȿȣðɣҲЦˣ˭ðôϲ죬Ҷ⻹̲סǣҲ˲٣ûдĻЦСЦǣĶӾ͸ʹˣͶڱôһ֣͸ˡ
Շ壬ڼϴ󣬸ĸ͸ôˡֱֹǷðûû󡣺㰡棡
ԭ˰ˣ󰡣ûвˮ͸ôԴԼϵۣҶԼ˸£ȴòȵ
ǰҶ⣬Щ죬˻īⶼˣҲû˵£ѵͲﲻ죬ǣΪһˮóһ鵰⡣
Ҷ⿴ǰЩڵˮڿЩɫĵ⣬ɵĿŇﷸֹԼǲˣĺٴδһӡ
󿴼ȲˮֲԶ̧ͷԼӣеЩƣͻȻЦˣˣԼôأһǲԼǸСģϾǵҵ
ǸȥҰɣߵһǰ򿪣ҶҲ棬˵￴ż򵥣͸źᣬǣ˵ĵűأ˵¶ô
ȥˣҶ󣬿ǣԽ£ҶľԽÿ죬ոǲҲʼðѿˣһܵͷ׼ת뿪ʱ򣬇˵ҵĵƣһŹǰιͣ£ǰһУˣ
Ƶĵ£һɫκȻĳǰܿƵߵǰ棬ۿİôΣԼҪʲôֶƭȥأ˿Ψһͷͷռԣģʧȥ侲־ȷж̫ûƭöˣĶ
̰ɫЦ˻ڣˢϽɫŻ谵ĵƹ⣬ӿȥͬһŶǺǡⵥ⿴ˣ̸룡
ĿҶĴţܳǮԼǮỹǮԴﾡǼ룬ԵҶʵ뷨
ҶǰΣһһһ飬֪ȥĸоôأţһƨ ɾȥˣӵķصĸš
󿴼ȥˣ˵ţɣŵĸоɣٺ٣ܺЧǰĸãӦÿԱˡҪ
ҪҪҵȻҪˣٺ٣ҶҲûеȇ˵ֱӰѻصˣҲİҪۣͿҶⴥ˿أɫ䡭
Ҷ⿪ĵӵķ֣ȴԼתӵĿˣû뵽ӻԶΰֵǮ
㣬ҪĻûУͿתˣȥصأȴһ
ͣͷˡҶⷢԽԽ죬תͷΣɫв
ͣҪץˣǮûգպͬûǩ˾ʹԽˣԼǿˣ
ͣͣͣҶڸת˵ĻЩƮˣʵ̫ˣֱʧȥ֪
ĿɿڴĿɸתתֱȫֹͣҲûл۾ֱֱĿſһӣﲻ֪ϲǱϲǣڿԱԽˣԼƳɹˣǣûһǮʹԽˣԼοˣÿһδԽҪܶѵģά޷ѣƵĸѣԭϵĲɹѡ
ǳɵˡ



̵ɽС·ϣһ²ɵڻнţ壬ĵöɴͻȻֹͣҲͻ䷢˻ҵ

壬¾ΪͻȻͣ£﷢ö
С㣬ǰһסȥ·尲ϹϾĻӦš
ţ֪ˣ塣
ССĵĵһȣСȥȥͻء˵꣬ǿöȥ
壬СթĮٴȴһ
һλεĴ󵶼ľ䣬һ˵Ľţٺ٣磬Ҿ˵ôĺõôûϵأƣⲻһô
ǰһ־ӣ߻վˡһһͷһ˵ţС壬治ǻи˶ô
ʲô磬Ϊʲôҵͷ磬û£Ůôʲô£СЦţ۾ݺݵһԼͷ϶
ҼҴɽͣеǰ棬˵š
ϴ󣿼룬Ϊ㣿ŮӵĮš
磬ʲôιǴٵģСһа磬ĽţһҪ϶ֿһǵֽˡ
ǺǣҲ˭ҵС㣬еӾʹ԰һŮÿŭ˵š
С壬϶Լǵ£Ůӵòˡ
ƣɷǵĮˣǻصǺðɣȥ
ˣȻСǻ˻֣Сʹ·Щϰżǰš
˸ں棬С岻϶磬ǴٵģӦúһںŵģɽôΪʲôĲһ
ﲻһˣ϶š
ﲻһɱûɱҲûһ绹ôľⲻôСЩѻ𣬴ûôľģңŮӻжҲֵֹģΪʲôɱ
̧ۿ΢ЦĶ磬۾ҲĴɨţͻȻһϣһ
˵Ҳ֣ҺŹţˡǣǡˡȴԼһͷĳȣӦˣǣǡˡ̫ϸˣŲ˵ǡˡŮӰɣͷҲûô̵İ
Ǹˡڴ⣬ɵͣ˽Ų϶ŷҲѰ߿ȥҲǸڰյġˡ
㣬˱
磬˻ŮˣСȥš
ŮӰɣ϶صĶ˵ϣܳɹ˷˵ͳƺİ
ʹʹʹʹѽҵƨɰҶ˯иеԼƨЩʹû۾ͺгɱģ׹ˣѽҵƨɰ
۾üͷܲŹ۵Լƨɣߣֻһߣͻأ뵽ʲô۾
ŶҲڇôȻתúܿ죬ţˣڣҵƨôʹһǱ˦ˣNNDćҶҪǲεһƤҾͲҶՇ壡
˼ûзԼѲǻ谵ĵңǳĽ֣
߿վͷû̧ȻĽţιģҵƨˣҪҵҽҩѣȻҸû꣡
С϶ĬĬĿһϵеľٶЩ˵ڣĽͬʱ亹
̧ͷԼǰʱ˶ɵˣﲻͣĿţȴһɴɬ
ʲôﲻǵңа˭ﰡˣҵ󰡡
϶С忴Ŵ˿̴ɬҶ⣬Ҳھ̾û뵽ϻôŮӣУŮӵĴҲְ
϶Сһۣ϶ҡҡͷת̧ž뿪ˣûֻƬԣС忴˿϶ڿǰͷɢװŮӣͻȻЦˣֻԼĴ󵶣ֱָҶ⣬Ϊ˧̧ͷܿ˵ţ·ҿԣҪӴ˹·ƣ
ҶӴɬлһ¿ˮ磬ڴô
ϻСһɤӡ
ҶٴʿˮǸ磬Ϸô
СЩܵĿ
ҶǰλεĴ󵶣ڷޱȣָһѪӣ۵ָĴ񾭣񾭶ģ
Ƴۿ˿ԼЩԶ͸ոǸ˵ıӰٻؿԼǰˣԺһըˣ
ĻҳʵıӰָʹУʱֵġԽˣ
֪Լ˿̵ǼǸģǣ֪ԼǾģ
ٰϴԼûǮʲô£ĿǰֻһǾԼС
ǿ¶һΪ΢ЦǸ磬ûǮ
С忴ЦݣֻθЩƤЦⲻЦЦǱȿ޻ѿȵȣ˵ԼûǮNNDԼǵù͸ˣ
СջԼĴ󵶣˵ûǮð죬һ˰ɣ
ϺףȥȥѣҪȥѣԼˣ
ҶЩɵˣȫûзıС廨ˣǣߣЩˡ
һ˻صɽկʱѾǻƻˣҶҲСеĻصɽկ
Ҷ̧ͷŴŮʱסˡ
NNDΪëǼŮԼ͵ùĲУ֪żĽҪˣƽƽ˴ʲô˼ƽ廨Ьżʲôżе¸¸
СҲҶⷢĸпߺɤӣ磬ڰ·һҪҪ
ڲƽ߶ҶĻιȥʲôڰ·ϼһټģ˵ǻǻˣһ껪Ů
ô˴ŴŮȥϴԼⲽҶߣҲǿС壬쳤ʶ˰֪˳ǣˣŮľͽˣһҪ죬Լɣ
˵꣬ҲһҶͽ˴ʣСһСЩģҶҲ˴ʣһȥͺˣɽկĹأûϴټԼǲԽȥġ
վſڣҲǣҲǣţ棬Ůϴ֣϶վϴĺ棬Ĵ磬µĿԼ
С壬ʲôϴš
Ҷ͵͵ĿһۣӵĲƽˣΪëŮţԼ͵øһվ棬ָָ㣿
ɵģ̧ԼҽţС΢΢βģһ¡
ϴĻ׼شʱƫƫʱ򣬱ҶһţǰȥܲŵͶأҶҲûӹͶصĴ
ıϣ
ϴȻϲüͷ壬϶ǴЦ⣬Ҳ΢ЦĿˡ
С㣬㿴ôú氡ƲĴЦ
ŮֻǾĿţһĮɨһۣһȴҲǺЦĿš
СЩ˵ţŮˣΪʲôҪԼһŰˣ
ңҲģǣҶҲԼܶˣץΪëΪë
׵ϴЩ͵ĶҶĻһ֣Ҷͱӳ˴ʣϵҲˣֻԼЩ֮ſ³һ̯Ѫ
ȿȣȿȡҶһؿڣһֳŵأͣĿţֻĻջǵģֻܿͣĿԣǹȻȳԼҲһЩ
ȴޣԼǶԩǣ֪ԼܿޣҲûκεɿ
կˡԱΧ۵һСֹš
ٺ٣ŮȻզأǣôҲŮİɲܶӦÿ԰ɣ
ǰⶼûŮˣ
ٺ٣կùֵȥ˵˵
ǰ
ҶͷǵۣЩֻţԼ˰ɣˣǣУԼ
ûãСˣűԼҶ⣬ѻˣҶһ˵ţ󣬰ؽ
ǣǡæشţӵҶ⣬ŴʵĺȥҶҲû˿ķ֮⡣
ȴǼ䵣ǵģԼòͰС͵˰ɣǰɣͱôңڣԼˣԼôôùһأ
Լʮ갡꼾ѵˣ
ˣûҵ˭ҲС忴ź֮Ҷⱻӵץһ䡣

ϹȪ

Ҷ⿴ԼܣԼָãܿԼָЩεЦЦİԼСʱ
Сʱ̫Ƥˣÿα¶ԺԺץס͹ؽСֶָģһ㣬뻹һЩ΢¹͸
뵽ǴŵЦ⣬ûΣЩܣܣЩǺõİɣ
կôˣôˣ󿴼СԶٽæȥӭӡ
ţС򵥵³֡
ǣǡæ˰ͷĵЦţկҪٺ٣һɲԡ
һȥСЩţһš
һţæƨƨߵܵķɿ졣
С忴ĶӵıӰЦ
 ģôôڰСսȥһ䣬ӻóӣҾ̧ͷҶ⿿ǽͷǻЦ⡣
߽ʳУ̽ı£̽ǲǻк
˰ɣԵ͹һ䣬ӦбϢ֣ûаţͳһ
žɾ࣬ʱϳһָɽţŮ
ˣɫǣҶԭû˯ţ飬װԵģǣ֣˵һĻټԼڵĴǰͣˣҲԼǶôܣһ
еԼǻ۵ҪֻܲͣĿԡ
ȿȣȿȡһ˿Ѫǻ
㣡СմӴع־׼ȥģҿڵӣĲ̣ջ֣ͷ
ôҪҶǿ̧ͷϧᣬᡣ
ҲǹġС˵仰ҶЩɵˣԼǸô˿ǹְ
ŶˣСʲôóһƿݸҶ⡣ˣ
ΪʲôҶЩ⣬Ǹʲô
ĻͿȥСҩֱӰҩϡ
㣬ڵңҶЩССĸж򿪴ƿͷҩȥ
ǰҪˣҾûɾ͸ˡ仰ܳɹǺˡ
ȿȣȿȣҶⲻͣĿţȴɫǣΪأССĸжһѣ֪ɫûģ
㣬һõ㡣С忴ǺˣæʳóһСѾƣҲûľ͵ݹȥ
ҶͷţҲûӹͷһڡ
ʲôҶһںȥһ·θֿ̧ԼĶⲻǾưɣ
ǾưϺõŮ찡Ǵ⽱ҵġСһĽӹҶľѣԹԵĺһڡ
þƣ
Ҷ⿴һ۸ͷͿʳﻹвˣץһ㣬
˵ζ̾һץһ
СͿҲ˵Լžơ
ɫǣǾƣҺһ㡣ҶһˣûôˣҪƺȡ
СҲĽƵݸҶ⣬СһڣǻţŮ˻ͦȾƵİ
ţһ㰡ҶҲЦŻӦţҲ֪ǾƾãۻˣȻ۾
ʵ㳤ͦģǣΪëҪһаҶžƵһûоԵĻ
ֵͦİŹ֣Ҳ֣Сûлش⣬ԹԵ˵Լʡ
ٺ٣ʵ㣬ҲͦɰġҶɵЦһ£ͷԲˡ
ϻѵ㣬ңһ̰ģСĴԽδˣ
ιŮˣʲôС忴ŵͷͣԲ˵֡
㶮òʱ˵֮ǰԼӦȸ߶ԷԼ֡ҶͷҲû̧ģĲˣ˵š
ϹȪ嵭˵Լ֣۾ű𴦡
ۣҶ֣Ĳ˶ˣ̧ͷĺɣһ䣬ϹȨȷ
ȪϹȪɫЩÿ
ϹȨȨҶһʱԼĴͷŶӴŵشЦţû뵽ϻбȇ˸Ц֡
ȪȨյʼնûŮˣ
Ҷ⿴վæԼĴͣסԼ޴ľٶ
һ磬ҾҪ뿪ɽկˡͷҶ⣬أأ
Ҷ⡣Ҷ˼ǾԼ֣˵ԼڵĴɵģǣԼȷǲģ룬ڵǲ
ţˣһ˵̧꣬׼뿪ˡ
һ£Ҫ뿪ˣô죿ҶͻȻԼʵʱЩΧԼ˺Щ
ҪˣԼ᲻ᡭ
ȥĺе
ĺˣǻһٴģɽկĹһǣ˭ٵĹ˭Ҳ㣬Ȼû˸ҶˣͰĵկҸģһҾͷ㡣ͷŲ֪ʱקסԼŵЩЦõ˵š
ģҶ̧ͷ۾žӨӨĹ⡣
ģϹȪЩεĿǲֱֵֹŮˣôһŮӵ̬ûа
ŴŮӣһȣоͲŮˣ
ӣϸĿڲקţıСȵüͷҶ⣬ȷԼŮˣ
ʲôҶһʱûзӦ̧ͷ
һŮӸĶɣüͷʾڵΪ
Уһ֣ˣڣǰ˭ҲţҶ˵ĺܿ϶
óϹȪıԲԼְҵ۹Ҳһ̰ĺӰˣǣΧԼŻЩˣɶడ
أƽֱӣ£ǣûаѵİצֻ֣ʵ˵Լᡣ
ȻҶˣæɿԼ֣˫ֻסǰɫǣ
ŮôЦ뿪ˣҶյĶĺ׷Xߡ
һҹҶ˯ļȣͬһΣμԼڷɻϣǣɻǷɵĲƽȣǲͣҡҡȥ
ҪǣɻκӲαҲӲĳ棬ͿԸеԼĺ׿ˡıڣͽıҲ֡
ǣеںԼӣʹĲ֡
ˣ

ҶԼ۾һźףһֽץű
ˣһ͵Ŀ
ôҶЩԺĿǰˣ⣬ʲôʱġ
У㶼˯һһҹˣ˯ɵ˰ɣƺЦĿ
ҶԺĿԼܣʱ˲١
ΪҲԼĿǰλãҲΪʲôԼξôƽˡ



խŮӣһźɫ·һŰɫ·һɫ·ȻһãţֵҶˡ
ʱҶһȵĿˣԼΪʲôΪʲô˯һһҹǣԼȥ
ĴԿٵתţԼǰԶԵϹȪԼĳŵ
ڣԼܿ뿪ɽկƵһ𣬹Ҫ ¥ˣǣǵ·룬Ǿûб˶ˣǣԼ
뵽ҶŵͷԼ·ããԼûбȻԼ·ҲỹԼˡ
СС龪һԼû£ŷſġ
ˣûʲô¡ƿһϵеı飬ͦģϵıǷḻ
˭Ҷ⿴֡
ƣأǵڶοһεʱſһ˵ϣΣȻôҡεﰲȻ˯һһҹ
С⣬ҵ֡ƵһЦû˵Լȫתۿһֱûпڵˡ
ҼҵС㡣ƺĿ쳦ģϲǰС⣬ûĻͦȤһˡ
ƣ㡣ɫ·Ů۾ֻһƣֱˡ
ǣС㡣ƺЩӦ֮󣬱㲻˵ˡ
ҶҲûпڣֻǵͷԼĶ
һӰֻı
ɫĺˣҲûǰôҡˣǺƽȶʻš
ûãͰٻĺͣסˣʱһӴţ˻֣ͽ˽ȥ
󣬺ŹˣҲͣһ¡
үĹİӶڿ˵š
ǰ˵㣬ȼ˰ɣЦš
ҶǵĶԻĥǲǵطˣûϸԼô죬˵ţɣˡ
Ҷ룬ԼҪҪȥأȴû뵽ƾȻ֮ʽı֮⡣
Ҷûж룬һ͸ű˵ɹ׷Լıȴǽһ˲ԼĽŵ£
ããҽסˣơҶס˱֮󣬻̽ƣȫûиоԼµ
ɲԽĽŴҵıƶأһƵĽ´
Ҷæı뿪ĸ츻ʿһԹĿһƣƳЦЦţǸСҲˣǸһֱû˵İŮӡ
Ǹ˼治ǹġҶԼϻҳ˵űǸĻĵȴޱȵԹơ
ƣϹȪҪɶҪԼıԼһúõˣڽô
ˣû£үҲôûпҶ⣬ת۾ȴڴˡ
ǲġ
ǣѵõϺûɫĵЦţͷ˵ţ⣬úøš
Ǿ߰ɣǰţҶͰֵվԭأھʱˣѾ߰ɣ
ʲôѾųȫҶǳˣûһϵ̨ĳˣ
ҶԼ߷߲ƽǣǺܡʵĸ档
ӴҶˣһţ߹˳Ļȣת־һˮ鿻ȣһ㷿ǰͣ¡
Ҷ⿴һ·ķ⣬оͷеΣţҪԼһߵĻƻ·ɣ
۽͵͵ǣܸоǶ֣Ȳ˵Ǳ˴ȥģڣҪˣһ޾ӣò˸е֡
үڶ¥ȥأǡӻͷš
һɣҪȿôûпֱ¥ݣҲȥˣҶЩ˷ܵģҲǴ˵е ¥
Լ˰˴ٵģۿžͿҪˣֺ棬˷ܣֵġ
Ҷǰ棬ͻȻͷһۣʮֵĲƣ
Ҷ⿴ɫɫ֪ԼոԼΪãԼСΪϡ
Ҷں棬һ˷䣬һʮµŮˣ´ŵһȥƣҶҲȴһĲмͷ̧ø߸ߵġ
Ҷôϸȥŷ֣ʵǺģȻˣ׽ŪԼ⣬ϻ
ţ̫ˡŮ˵ţϧûбġ
ߵŮǰҶ֪С㣬СϹŵЦ⣬ǣҶ֪ûЦڵʱҲЦǣò˵Ǻ
ţҲǵ˵㣬ûб龢Ů߹Ҷߣһֱûκα仯ŮӣҶҲĿĿ
رһӿʼڣһֱûκε沿飬ϷĺܵĮϢǣҲǺģһҶ޷˵ʣֻи߹ŮӲӵеʡ
ʲҲϲŮ˿ûбƮС
Ů˿ҲҶһֱۣߵԲߣ
һأôˣЦĿŵͷȲŮˣ裬ǲϲô
һڲ裬²豭ԵĻ˻䣬Уôû

һ

ҶԵĸоԼڳ鴤Ůʲô˼ôһվûϹ˰
㲻˵ɣ̧ͷҶ⣬ԵģЩȣΪأ
軺ߵҶǰϸĿưŮô
ŮôҲûһĺڻңа⴩źܹŹְⶼʲôаĽţϴЬŮӣЩԼ۾ΧҶתȦͣţ
㵱˵ĵطҳΪأû뵽ǻ
뿪Ҷߣ£ÿ˶ûʲô鷳أףǣҲҪ
ΪëҶûеڣԼȼˣɲǻصǸˣ˵ȥˣԼĺܲҵģ
ʲôЩ˵ʲô
˵ΪʲôأҺôҲһŮӰףòҲġҶǰСһҪߵǰģǣϵĲãǣͣˡ
˵ҼλòǣҳҲͦİһ·糾ͣϺ·ϵĻҶ˵㣬ǣҲġģ
豭Сһڣ£Ҷ⣬ϵСѣǣǿϸֻܿţһŹ۾ĺЦС
һߵҲͷҶ⣬ŮͦģûһŮӻϣ ¥  ԼģƫƫһԼĿĶģҲô
Ҷ΢ЦĿŴԼ裬ڲͣΪԼ
NNDҾͲˣ粻֮಻ܴ㣿ߣ˵˺ܺúŪģⲻԼ˵˼䣬˾Ͷˣ
ɵЩԼˣԽǽҪͷԽҪ侲ǵͷԣʲôûƣԼܱô
ߣɽկԼĻûóŮˣһѽ£Сһ
ҶԵõĵڣ迪ˣôУĲأʲôأ
ʲôҶЩס
ʫʣô迴Щɵٴε϶˲£һ԰׷ģ˵ٻǿӳԷģǣҲùȥɣ
Ѿͷһ֪ܻ飬ǣòͲ̫ˣҪûвգԼ˷Լô
ʫʰҶЩˣΪë˲ԣͿԼ
Ҳûܾ٣ֻô
ԣ𣿡ЩȷӦǲġᵯ𣿡
Ҷҡҡͷ
أ
ٴҡͷ
أ
ٴεҡͷ
أ
ٴεҡͷ
ʲôЩͷʹ̫Ѩ
һᴵ١Ҷ΢ЦţӼȡԼıóһɫĿ٣ڴ ߣΨһӡСǡ
迴һֵĶϣǸֵĶȻӣǣӣϲɵЩ鴤
𣿡Ҷⴵ٣΢Цš
ǿɣ־˲ǣأ
尡Ҷ⽫ٷŻ˱óһֽӣһķСӣɫķɻкɫ֡塷
迴ڵأӴ򿪣óһķֽһһСӣҲɫȻóĸɫĲͬĿЩ͸ķɻ
ʲôоԼŪˣ۽Щš
尡һôҶ̧ͷĻ⡣
ˣأ
飿
졣λشĲ裬Ǹһֱûκα仯ĵĮŮӣҲһ˿̣ĿҶ⡣
ŶҲᰡҶС壬ڱִóһ֧Աʺһ±ڼ±дһסҹ˼
㿴ľż±迴
Եĳ鴤д֣ʶ
أЩε˵š
ŶǻôҲġΣټ±ϻ
費ɵ߽ڻЩʲôϡŹֵĶոóÿһʶΣܺҶửЩʲô
ֻһԲȦһԲȦһְֵͣˣֲ˵Ķ
Σкţʲô
СҶЩԾĿ
СصԼλϣûˣСǴٵʲô˰ôֵĶ
ɵģҶ⣬žãҲ͸֡
ԼȻûз֮óȻĽˣǣԼҲֵܰŮӴȥƽ׵ķˣҲðϾկµ
ֻϣỵԼ飡ȻԼȥ˿ûк³
ǴŪŮӰôϡ⡣ûֱӾܾǺ
ҼҵıáǸĮŮӿˣ°ɣ
УһǾ仰ﲻ˵ģʲôᣡεǻشĺܾ
裬ûпҵʫأҰɣҶЩˣҲȽֿˣң
迴ոջЦŮӣת۾ͿʼˣǣᱻСƭ
ɣҰ͸㣬һĲҪȨģΣЦ˵š
ҪˣҲҪȥɣӻó飬顣
裬뿴СŮķϣҼұðɣŮٴοڡ
˵ˣﲻ԰׷׳棡轫ںãﻭѺ
裬կû˻صĻ˵Ĳ᲻أǱЩ˵Ĳ裬Сڵĺһڡ
̧֣ͣͷҶ⡣
Ů̫ˣ˵·ٲĺϣԼҪǷôһָҪԼ鷳
ǣկծһĺ֮ԼҲܵﰡ
ͷ̲ðôǺã
裬°ɣһ
̧ͷſڣҶǼҲǸ˵ĳ֣֪ΪʲôҶģĺܿ죬Ҳ֪ǲԼûȥǵ費ҪԼڣģķǳĿ졣
ſڵ˶ʱֹͣ
һĵӭ
˶ˡ
ƵҲҪ
һʱ䣬ʱǽֹ

Ϊ

Ҷ⿴ųſڵ˶༸ֹͣǸ˺޷ǣòȴ˵
ӣĵ̵ǣ΢ĳߵ΢ⶼ̫ˡ
Ҷֱĺһʫ
мˣһЦ˳ǣЦ˹֪ѵá
ʫܺأ˵أ裿üͷϵĽҡһΣĽŵЩȣַס˳ģתһȦϡ
ɫЩ΢죬۾ҲЩ룬Ŀ۾Ǵ΢ЦֱֱĿҶ⡣
ҶЩˡˡϧ
ûգò˭ǣΪʲôŮˣѵϧҲԽˣ԰ԣܴԽģңŮӣŮӣ
ҶⲻͣԼѹûǵĶԻ
ӴҵС̵ģֺȾˣ֪ԼξƲմôֺˣǰСķţ죬죬Ѿͷȥˣ
ˣӿ͵ôȱչأͰ°ɣһϴɾ˾͵ҵĴȥҪŶ˵꣬ƿǵ֣ײײ뿪
㻹ŸʲôȥţҶȥź
ҶһʱûзӦȫűһ뿪ԣûĻ
Ҷ⣬ȥźλû𣿻ǣҪһȥ˵š
ҶŻ񣬿һֲȷĿ衣
ȥźˣͷˣߴţٻĻưԴǰ֮ԽԽˣң۽ܸߣһźõģ
ҪźԼô֤Ѿͷеôġ
˵ˣҶ⻹ǲȷԼûлعء
ǰǰҵС̣ȥһᣬСոˮ㾻ЩĴš
ҶűԼı뿪ķ׷ȥ
ôôһˣһһǧĿڡ
˵Ҷ͸ҵôصԼλϣֶ˲豭
ˣˮ͸ˣɣβͲҪˣ͸һǧɣ٣ҾȥҵģԶ׷֡
ð˵ˣһǧɽӻͳһƱֱӵݸ
ȥھĮŮӵʱʹ˸ɫ
ŮûκαĿ
ˣҸ֣ӽҪǹȥֵַţ迴ˣǵǰָ˵
ͽкƣˮ飬ôôŻЩͺ÷ɣ˰Ǵȥúϴһʽơ
ǣһɫŮӴȥˡ

ҶıӰȥҪ֮ǰʱķס
ֽͦأӦҲÿ찡ҪǣٶȲء΢ЦĻͷͷŴӱסԼҶ⡣
Ҷ͸ˣ۾ˮӯӯ۾ֻԼݵ塭
ΪëԼÇ尡Ҳǰô˶ڻӦþģǣΪëҵô󰡣Ϊë۾ô峺أԼӣ۾￴ˣ
尡ΪëôԼô⣿
͸أЦˣŻȵվ뿪Ļ
ҶʱֿĸоͷԼ֣˵ʱľ㡣
ҰȻһЦ
Ҷɵˣ۾ֱֱĿúܿ졣
һЦ˵ľɣ
ľӶرأɶЦţҶɵӣЦݣ̾һ˵һҶ⳹׻ػĻ
ΪʲôҪôô
ҶҲɵˣû뵽ǰôһˣΣػˣǰסЩбӡ
ǱĵھŸˣԣ
ô˵ıˣ㾿סҶٴҪK˵ľٶſҪ˯ŵĳˡ
ǱԼסҲ֪ô˲ûмԼסҶ⡣
ϴ󰡣ҽİΪë֪סﰡﶼһ·Ŷұ֤Լ߹һ֮ߵڶʱ᲻ǵԭ·Ϳɼ·Ƕôĸˣ
ҶЩεĽ˿ڻȵϣԼϢһ£˳ûп·ˡ
ĴţԶһŮԼæСǰ
֪ס𣿡ҶһĿ
СôﰡҵءҲҶһֱۣ߹ߣ˱ǰ
С㣬尡ֺȾ˰
˵Ҫȥȴۼıܿˣ˶Ҷ⻳
ɫЩ࣬ȴ˵
ǸǸҶһûıһ·ȴٴεıˡ
庮ת뿪ˡ
ҶЩɵˣô˲ֱˣԼͱҪô찡ոջ˵ҵ࣬ᣬȴǻҲľˣ
ߣҶЩҲǰ׻ģ
ˣڴ·ôҴûôŮأҶ⼱æű󣬿ǣȴһҲƶҶûа취ֻܱСܵĸĺ档
С㣬ҼģĳŮأҾͲţôαŮӣܾס粻֮ƨ
ȻߵЩɫҲһˣʵģ˵۽ܸߣӲǣû뵽ȻһޱȵŮ౧ҲԼܲô
ǸʵСЦǺģĳҪõ̫ˡҶĵƨ
ɫҲ˵˺ܳ󣬿ǣĻǺġ
ˣˡָǰһСԺӣûпҶһۣٴת뿪ˡ
С߰лл˰ҶһֱĿԶȥˣŽӼϷӣԼ
ӴΪ˷˶ٿˮҶ⿴Ŵ˿Ѿ˯״̬ĳˣš
ٴαСԺﻹ⣬ɤţô
ʱŴˣһٻɫʮģŮӴ˳ǰ龰æҶǰҪӹ
ţ˰ȴʱͷ˿ԼǰŮӣСգ
ǣС㣬ҷСطϢɺãСҪӹǣȴûҪļ
ãҽͺˡ
Ȼûаģ
ҶЩ˳ʱˣ·ǣһ·˾ͺԼеĹϧ̫Զˣ
ҶСյĴ£ú˱Ÿȥԡ
ô˵ҶҲǰˣĿǰԣ뿪ʱʧΣˣǣ ¥ӻѰȫô

˲

Ҷ˿ޱľͰˮºܺãƣͣԽĵһˮ裬ϴɾϵ۹󣬾ˡ
ҪΪʲôô죬뿴ϴˮɣ
ԭ峺׵ˮϴ֮ѻǲȥôԣƿ˾ˣοҶˡȻˣԼԷġ
ǣЩˣͷСշϵǶѲϺһ࣡
ⶼЩʲô
ɫģĵͼľǸɶǸ УЩЩϾ·
ҶץЩֻ˵ǣ浽Լˣеܡ
û㰡СմŨŨľ
һȰҶⲻȥˣǸĵĺɫ 
NNDôѵϵסǣӦӵôΪëֻһѵǴﴩȥٴﴫ
(>_<)
 رȽϺãҪԼǮˣһԼƼ
ΪëҲûƤѵҲӰ
찡ΪëЩ·ӵİ
Уģİʱ棬ʱ氡
˭Ұ
ȵҶ⴩·ʱСѵȵòͷˣϴˣôãˣСո˵Ҫ㣬ȥɣ
ǣˮҶͷ˿ǿϴˮЩ˼
û£ȥСɣСվЩͣȴǺܾһˡ
ţȥ˰ҶЩڰ뿪ˣ뿪ʱ򣬻ǵԼ·ͱ
ԼĶϵˬҲ˺ܶ࣬ЩĺС
Լڿ԰ˣ⼸ܡʡڻǲģ룬ԼһѣĵľǣԼǸûдȻԼƻյģ
ĻϲĿԼмҵϵĻԽԽ󡭡
ۣСյҲԽԽĿԼǰҶµϴˮͶһˣ
ôˮϵжడ˼ǣŽСȻһ·ģҪСˣ֪¡
ҡͷȥСֶΣģˣٵĽϴˮˣϸĽľͰϴ͹ⷢ
ϧϾԽʲôԽʲô
С֮תѣԸСҶȥǣҵһյʱ䣬ҲûͷҲЩۣҲЩԡ
ڷﻻ˼СգҲûӦԼֱȥԡÿСշϴľͰͺǰٿСջûüˮʱɫ൱ѿ
ʲôˮ͵Сš
Сֶһ£ϽͷǱֵĻӦţС㣬Ǹոλϴˮ
˵ֵʱᣬܵͣǣˣͷ˿Լ·
أ
ûСôСЩȣȥСôΪʲôС㻹ҪԼ
ҪˣֱӶȥµģҲˣӽԺҾԼķԡ˵Ĳ̲ǣС֪Ǳǰƽ
СĸڱΪҶĬĬ
磬磡ڲͣ仨԰ĳ磬ӣ̧ͷҹʵ߶ţְôȵļڣΪë磿
ͻأоԼЩ쬵紵˹ƫƫƤʱн»Ծš
ЩëԼôùɣÿƤʱ򣬶ûк飬ǣԼڴԽǰΪëûڱ˴ٵʱҲûΪëھ
ˣҪԼԼˣǿİһ͹ϧа˷Ƶıˣ
뵽ҶûƤԼľԤõļСͬһطصĴת
Сջص˷ǣûпӰʱСպ֪˵һ䣬С㰡ܾûˣ᲻ᡭ
̧ͷĿһۣ㻹ȥ
СˣæˣǰƬȥ
ҶվڻǰĻŷ֣ԼһֱһطתǸߣ߲ȥƬССĻ
ѵǹʱİ
ЩСС˷ܣ󰡣Լǿ۽ˣɶ¶ˣԽ˴٣¥ᣬݰ֮У
ٺ٣ҵǺð
ɵЦʲôС㶼ȵĲͷˣСտʱ򣬾ͿͷһɵЦ
ڸ̾ǲв
·ˣҶͷ¶Ϊ΢Ц
ǣСȴú䡣
Ǹ߰ɣ
Ҷⲻ˵ͷʵֵĸ
ʲô
С⣬أ
Сգˣˣ
ʮˣأ
ʮˣôˡ
Сս㡣Ҷ˳ӡ
ˣСⰡһᣬС˵ʲôҪ֪ôСոһСĵ֮󣬾Ƚݡ
С㣬Сˡ
ַŶͷ۾ҲҶһۡ
ҶӦ˷ĵѹͷĬĬԼһ֮󣬱Ȼ΢΢ı
ǵҶŮȻվ˯ˡ
Сտվ˯ĳˣʮֵ
е۾ˣµĿǰ΢ɼһ˿ǳЦ
С֣СվǰҶļ򣬲С߻һС⣬С⡣
һģҶȻǰȥ߱׼ǰԵơ
ҸϴɾģҶһԵĴӵ𣬲ͣԼϵĻҳûԵѿڶ
ŶСϰ죬㵹ãŻ԰ð죬ᣬվŴףڣҵĲˣǴ΢Цǣ˵Ļȴǵġ
ҶЩƤȴʱֹͣɶ
С㣬ǸǸ
СգϤһ°ٻĻУ߸λǣӽС͸˵ҹˣΪһ£˵꣬Ը䣬Щ㶵Ҷ⡣
ˣҹ㰡ҹ㣿òǡ
СССս㣬ҡҶѵĻСա
߰ɣˡСմҶԼķ
Сս㣬СˣҶϰ죬Ҳ벻Լˣѵ˵
СнġС̺˴̣Ҷ⣬˯ɣһʱСһ°ɣȻ۵ģ
ҶⷢģСյ￴ĸ֣Ǳǡร
ӴˣҵʹĻ
ÿ£ͻ̾Լ˲硭

ļ

컹ûдʱҶͱСջˣԺĿææСգܲĿڣСս㰡æʲô
С㽻ôСշϴˮϴɣҴϤڸĹк
Ҷ⼫Ը´ϴ
˰ɣȥɣСտʰ׵ʹˣھԺʱҶ⿴Լ·
лл
ӽðСմЦůģһԼʾá
㣡ҶĽţϵĵ˻
Сľ񣬴û˺úõĴ¶ԺĺǣֻԴ˶棬ΪǴ
ʵҲģҲԼһůļңǣҪһֱڵȣԼİְԣƤǸɻ£ΪľԼĸ
ϧһһ꣬һֱȵԼʮ꣬ȵ¶ԺԺ¶ԺȲˣҲԸ뿪ʼԼ
СҶҡҡͷ˦ǸĻ䣬ڣˣȻʧȥϣô¿ʼԼ
Сս㣬㰡Ҹϣ
СͣסŲСܵҶ⣬ǴЦðҵ㣡
ţҶЦŻӦţоģͻȻЦҲЦţǣԼĲģǾޡ
Ȼ˾ˣ򵥵һЦҲ˳ԣΪͬԵԼˣЩѰˣǸʧ˻ꣿ
ҶǰסСյֱۣ˵Ц뿪˱Ժӡ
Ҷѵı£ڴ󿪵ĴϿ뿪ɢҵͷɢǰ󣬿ϧôһĿĻ棬Ҷûп
СմҶҹǸС¥ǰ
ǻõС¥Ҳǰٻ˵ĵطСվС¥ǰ棬Ҷ;
ŶѹְҶҹΣЩȻ
ˣһԣĹᰲﰡ
ҾͲ֪ˣֻǵǱСģԣҲСյͷˣԼҲ߰ɣȴʶһļ
ļҶⱻСǣ뿪
ţС֮⣬ܵľļˣԣһҪǵãǧܵǵģȻԺûкӹˡСЩǣ˵ǵʱЩء
ţšҶҲͱ۸ԣʹԼҲǱˣ˵ˣҲȵӰ
ȻˣҲԼĺģ֪ǲǺ͵Щһߣǣˣǣģ欣Ѫĳ
˰յʱ䣬ͣһ¥ķǰҶ⿴ǰķӣŵúܴ

ЩֻȥǲǺԼһСûĳԾΪһοʱϵıһģһ
ȥɣƹǻûأȥ簲ɣǵһԣڻҪġСƿţҶ㶵ĸĺ档
Լǰľɫʱޱȵļ
ƾͺִհһģһ
ԼϤ̨Ϥľ£ޱȵȣ
ˣ辴ʱǱʮֹġ
ӹϵĲ裬ٿ飬Щơ
ʲôְĲ豭š
ҽС⣬衣ҶͷֵĻӦš
ţͷ̧ҿ迴Ŀǳʲôʵ̫ˣû
Ҷ̧ͷſܱµ٣ǣףΪ۾Ứ
谡
軹ûü˼Ứ
ΪëҪװʶСΪëΪëڵأſ˫ϥϡ
㡭üͷǲ˼в

Ҷ̧ͷ裬оԼͷɹ˼ֻѻ
ûû
Сգȥɣ뿪ˡ
С⣬㡭СһǵĿҶ⡣
û£û£ƨѡҶӵҵĲϵỨȴǰգ
Ƕ˰
Сմ뿪Ϣķ䣬µ˶¥
мͨҶⲻ⣬Ϊɶ߶з䣬ָԼֱߵķǰСա
Сս㰡ʲô䰡
Ŷ߰ǰ䡣
䣿Ҷͣ½ŲţҲΧ̨ЩСС̨ɣ
ҪȥСҲͣ£ȴҡҡͷ
߰ɣǸļסﰡҶڿԼұߵķ䣬ţסɣ
ںأһ䣬һġСռǰš
ϻǸģѵסһ𰡣
Ҷ︹һ䣬ܿ죬֪Լжôķǳˣ
ԭļǷֿģǷΪĸλģңǵķ䣬¥ݡ
ڣȥľλ¥Ĵ
ӴǵջѾߴ
㣬ҼСҹʹѾͷС⡣СնŴվһ͵ЦҶ⡣
֣ΪëЩ˵ôаһٷ˾ȻȪһȻбףȻд
ôĻﻨ
˳СյĿ⿴ȥͿҶһЦĿԼǣĿȴǴ͸ԼҲ֪Щʲô
С⣿СһҶŴԼصʵ
ŶŶС㡣ҶŴЦЦ
û˵ֻǿ˿ȴã˺ְһɵЦʲô
ں˭˵һ洫΢֮УҶͷԴȥ
ÿһŮӴһϮɫȹϻŵױͷһ٣һ֧ӣͷɢ
źŵĸţ˵ĸоġ
ỻһ˵󣬲
չСȴǶ˷ӣҶ⿴Ҳѧһ
СղÿξнӯӯЦţٵַ˷
չС⣬С˵¥Ĺǵһµҹ㣬ԣСվʹˡҶ֣ⷢСպʹı鶼ЩССվͱȴԡ
ôĿ˿СԱǸһֱԼˣһЦСô
Ҷ˵ͷЩϲоԼеĲ࣬ᣬͰס
Ժ鷳ˡϻǶ
ǡȥþóһԴɫˣ
ţ͸Сɡ˵ţϵЦһֱûʧ
⡭ҶЩԥˣ׻˵úã޹»ԼҪǣҲԭģǾǣԼͶĶһŲ£СͶָɹƭɣĳ˺ܲм˿̵ߣ
°ɣǼ񰡣ЦùԸҶϡ
ǣллչˡҶ۾ڴƵԼϡ
ôСվʹСˡСվһԣ˵š
ȥɣհ˰֣СվʹСȥ
ǿǡԶˣյ˵
ΣұͲϲкθϵ˵ƵᣬȴĲ

Ͻ

Ҷһ·϶ڿϵǶϵЦһֱûʧ
ЦѿС⣬ҪЦˣһỹȥ֪ôСЩܲڵӣбҪôһѣЦˣҪǿСΣЦɵˣ
˵ˣչĶǲ˳ҪģȻҪԿͷģǣԼҪô
ΪʲôҪȥ͸ҵģҪȻǲỹȥģСܼԼԭ
ԼҪôܱ˵ҪǽˣôǵԼҪأ򣬾Ǵ·ҪҲ
ͺúţҪϡС̾˿ѾͷһûгԹͷȻҲô첻£زˡ
ʵչﱾ˴ǲģӾͣҲգҪЩͷŻ֪ʲô½
Сմĸ
ͣĸʱҶܲʱ˵˵һ仰֮еһˡ
ļѾ߲ǽĻɣǾһϧƫƫʱһţܲɵĻ
㣬ˣʲôҲģ㲻ҪȥС΢ЦĿһ塣
û£ûȥʲôôСա
ѽˣþòˡҶ˿ʮֵĲ⣬ǣ˵ȥĻóȥˮͷҲˣңԹɫڿ֪ﲻˬ
˭ûкɫûǽŵĴ㣬վſڣͷվڽϵˡ
־Ӹµĸоܡ
ۣǰɣżҰҾǸű·˰ҶЦǰվڣϲ־ӸµĿ⣬21͵ϲƽȣ
㣿ЩԾ´Ҳôٱ£Цʱ򣬻УߺԼ࣬ƤҲܰ𪣬ҹôڡ
ţҰǽȥɣ֪ûСҶ˵ֽ꣬ˡ
СЩˣĵǴ󰡣
ףûҶһҲԹԵϵĵĳݸСպ塣
С⣬°û˵ǲõġСվúһöˣĳ࣬ǼûгԶһ㡣
ȿȣûµģϲ԰ɣȿȣҲϲԡʱһɫ·ŮӴ˳
ɫ԰ףͷҲûɢͷˣϴ΢Ц̰ԵҶ⡣
ǿݺͳ磬һ˿Ľ
ȿȡҶڿǺ
΢Цıˮɣ԰
弫ԸΪ˱ˮҶӹˮϽĺˣžԼˣмĶһЦҲ񣬾ź̸
ãҽС⡣
ţãҽĺɡĺЦţѧĿԼ
ٺ٣áҶϲĵϲմϣԼְҵǶȥǣ֣ն˺ãȴǴһߣȴȫĳǰûκε٣
ո˵ĸ߹֮ȷҲоǧ֮ĵĮͬ˵Įȴʧػ֮飬˺棬˸ӵϸ¡
˰ɣҲԹˣҲȹˣҲ˵ˣǴкˣСգ߰ɣǼϲǣߴ뿪
壬񡣡ĺֹС⣬ɣ˵˵ɣ
ð
У
ֻͬȽĬСպѡ
ҶĿСգΪβͬ⡣
ǸĺɹСС㷣ŵġСɫЩ
Ŷѵĺ΢ЦĿҶ⣬һȻĵı飬ôҾͲˣСգȥɣС⣬Ҹ׼óԵģԣҪЩ
šҶСյĺ棬Цŵͷ
С⡣ĺɻͷһ֮ɫԸš
ǣ㡣ߵſڣֹš
ĺɿǹǳЦðڵģĸԺ׵ˣԼҲչ˲˶˰ɣ
ҪǰˣȻԼ޷֧һµģϴ׹Ӿ˵һ֮󣬾ԼĴˡ
뵽ݣϸϸϴȥˡ
ĸҶĺ棬ɫʮֵĲơ
ǸŮǸҶЩʣȴ֪Ҫôѯĺɵʱ
ʲô°ɫɲÿСպЩӡ
ˣû¡ٺ٣˵Ǻģĺ񰡣ҶٺٵЦţžĺ߷ֵơ
⣿嵭Ŀһۣ۾ܶ
(*^__^*) ҵ۾һܶҶЦţԽԽǺɫãܲӦԼˣʹС뿪
׽㡣׵˵ҶҪĴ𰸡
Ҷһ㶣ݸѹǶô
Ҳһ㶣Ҷ۾۾ûԼ˾ռߵĳһЩϡ
Ҿǵˡ
ţټҶЦţܺã϶Լ̬Щı䣬ϲƵˡ
û˵ת뿪
Сս㣬֪ɣҶ⿴뿪ıӰߵСա
ǰǽãС⣬᷿󡣡Сպǲ˵ǵ飬Ʋ˻⡣
Ҷ˸￴һ˿顣
Ϊë˵أѵ飿Ժֺˣ
ҶⰵѰ˼ţûзСһŵˡ
֮ͩ󣬾뿪ˣСȴûдȥ
Сս㣬Ϊʲôȥ󰡣ҶС׷ǰ·СգЩʡ
ûˡ

ˣǿһɣĹǾͼˣɫˣСҲˣһҪȥ̵ġСտɫԽԽЩ
֪СûУҪˣԼ᲻ҪԼˣ
ɵģӿ˽Ų
Ҷ¥ǵɫͻûа취⣬ɫģǣȴûǵʡ
ҶеĹŷ֣ûһǿԺͱᲢ۵ģǵգƽ׽˵ĺɣ޵ͩûһܴ־޺
ȻĶĸо
뵽ȻĶʱҡҡͷЦһ£ԼֲǰٺϣΪëȻĶʡ
ȵǻصѩʱڴ˯ţûļС˳䣬С̾˿
ôûҶŽżţϣԿ˵˯գϧСûᡣ
ǰСƽʱĺģǲҪˣȥ緹ɣСմҶƵӵĺ棬ҶſԺӵĸ֡
ԺǰٻΨһһСԺңٻ˱⣬ĹﶼסڰٻҲǸ¥ķҲǵġ
ȴģ㣬Ҷûȫĺɺûܡ

տ

ӹرȻˣҶԵģѾʮˣʮǳﲻ㣬ʲôġ
ҪΪʲô뿴Ĺҹ㣡
㣬Ҳһ
ǣʮ죬ˣҲǰԲ㣬ҹ˯ãҹʮСߵģǣ죬ҪһЩڵ顣
磬ɨ󣬴ɨͥԺɨңɨȣǣڴɨһĳˡ
Ҳ벻ȥ
裬Ϊëҳ˻ˣգŴ۾Űǰëʵ衣
ëʣ̧ͷ
רŸɨĴ衣Цۡ
Ŷô˵˵ܸʲô
ҰҿԣԡҶ˰죬ҲûԳȻ
ȥɣȻҰ԰׷ͻȥ˵ʱ۾ź⡣
Ҷ¿ˮĬĬȥˡ
ΪԼרźģǣСյĻƣϣ˵ҹ㣬Ǹ԰׷
ԭΪǶԽûйµˣӹ֪ǵĹºȤ
ΪԸ裬ĺǸ٣ҲǺͱһղģĺרչġ
ԭΪ˵ĹжôľʣԭҲǰ˵㵵һŶζѡ
գҲǸ٣Ҫ˵ٻʲô֮ͬôĲͬǣһ߼¥
ʮҲССԼλúڵľƣԭڵĵط骴½Ŀǰ骴½ѩͳΣǣҲһңǾǷ骴½ͥڵľƶԣǱȽϵĺƽģȻˣЩʱʱַһµСսǿġ
ѩλʵۣһλǿʵ֮ڶλʵ۾ڵʥڿʵ۵䣬Ͳ֪ڵʥʲôҲ֪ûˣǣû˻شԣΪ˹ԼСӣѡҪ¡
˵˭ǾСҽѩһľǿʹ棬ɥףʮͳһԭڽС֮ͳһ骴½Ҳ޽ģпƾƶȣƶȵƣЩѲ˸ϵˣ ¥ĵȼҲв롣
ԴҶ֪¼֮󣬾ʱ룬᲻ҲǴԽִأҪҵͺˣϧʮǰʧˣһͬʧĻķһλ骴½Ĵ
й˾µһׯׯҲݣλԼӰֲ֮٣ң֮ĻҲѡģ
ϧˣȴ伣ʮ꣬ǵĺҲһˣ
ò̾ûԵֵһ˵ѩǺһˣ˼ҵļڿԼ
ܲ̾ô
˼˵ʹ࣬ʧȥеˣ룬Ҳ÷ˮҲ߳ƵʱҪǣҲڴ֮Ұ
Լأմͱ˴٣ţһеһҲ̳ʱƷƷˣ˵Ļϴ⣬ǳ԰׷ģ
У̳ƷǱƷҪεĶһ֪û۹⣬ôõĶҲҪޣޣ㣡ҲǶԣԣǶǲ԰ˣǶ
尡ΪëԼҪ˵Լɵˣ
Ҷһһҡͷûעӭġ
šһƺ֪ԼִˣΪҲоԼͷЩʹԼҪҪתʹȥȥǸԼײˣǣʵû
ʹƺҲ˭˱˭
ԭмҪȥģԣ·˵㣬תȵʱú͵ͷҡͷԵҶײˣŲȣͱҶͷײڵأؿ˵ĵطЩ΢ʹ
ͳƺһֲ֪ĸ˵ĵط˿ѿˣЩεͷžٴ벻ǰҶ⡣
ҶҲ̧ͷĿԣҶ˲ٵñʮֵˡ
ע⣬ָϵĵطʱأҲĲ㣬λ󡭡
ҶССһ¿ˮ
˿ԼʲôԵģɫЩ԰ףоԼòϵ˿һ˿˿Ѫ
һֻ֣Ҷ
Ҷ㶵Ŀ֣ٿЩ԰׵˽ţǺ£
ǵԼʹСΪԼᱻȻΪԼʱ̫ˣнıʮֵСӼǳģˣôٵĹ
ڸеºͽʱɵģǾǣ֣࣬ողɨȣֻûüϴˣԥҪҪ
Щ䡣
ǣǣҵֺࡣҶ˵Щʡ
û¡ЩΪʲô˾ôûԼǺˣȻô
ȷҶ۾Ƶš
šֻĺš
ˣҶ⻹ǲо˵ԼĿǰĴͻˡ
û˵üĿ
ҶȻסˣæɻǱȴûҪ뿪˼
ȥ衣ļͷϣ˵š
ŶҶʶȤķ칫С¥ȥ
¥Ҷÿķš
̧ͷһͲ͵˵ţֻʲô
衣˽
ıʣЦӭӴ°
˵ţߣʹȥ£ΣǲۼıܿˣԹԵ¡
С⣬衣Ҳ£Ҷȥ衣
С⣬վˣ裬Ҳʡбۿ˿תҶ⣬޵΢š
ðɣǾˡЦſ
裬ǵԼˡ̧ͷһЦ衣
ôᰡûǰЦЦϵЦЩ١
ûôҾһºˡ˶٣һСģμεĲտˣڶСҵˣʹѾͷС˹
̰Ҳ֪ȺǵԹҲˣ˵Ǹǰٻ˺󣬿ǣϾҪ뿪İߣСһǮģԣСձμβտˡҲȻʾ˵ţϵЦԽԽСˡ
Сôٺ٣Ҳ˵Ҳװ㲻ҰٻĹ˶ǵģ
ôôСҲˣ䣬ü
ҶǵĶԻûʲô˼ǣ˱˼ˣǾǣԼֻģֻõҹ㣬Ժͻ˵ݰˡ
ŶСżҶǱԼȥ̱ˣˣûǩ
С㰡ûǩƷԣҪġΣҶ⵹ǷӦܿ졣
Ŷô˵ˣͷ۾ƽ޲
Ҷⲻʲô˼ֻ˳ӵĵ˵ͷ
ôʹµģôӽҵˣ裬ɺáͲѯʣǿ϶˵֮󣬾ȥˡ
ڵſڵʱں濪ˣôСվ׼μӰºĲտ˺ˣڣСôͰ˵İ졣Ҳ֪ҴӲ԰׷ģԣһпʹ۳
㡣Ķ֣뿪
ҶЩɵˣױôѵΪԼôǣôȵȣտ˰ֿˡ
ĻϲҶڱһ뿪ˡ
迴űıӰ
үĲôСүҪôҵǣ

Ѿ

Ҷһ·űصԺӣСԺﲻȦȦԼˣ֪һμӲտˣ˵ҪѡˣһǺϸˣԱסԼ֮ҸɾǲϸôԼͻΪһŮӣӴһ˫촽˳Ľˡ
Сս㡣ҶȱȽԺŲСգҪǰѯʣȴСԼ˺ı
С㣬ô˵СڴܴǴ²ϿһЩϣϧЩ԰׵ϣʲôҲûУֻ׼ɣ
һСպһƵҶ⣬Խˡ
Сս㣿ҶЩǵĿһݴ߹СգףһտôбҪôô
СûҶǹػ֮飬ݡ
СллСĹ֮顣
Խ̵㣬ô˵ҲǴȥˣҪ̫ˣҲû档洫Сû˵ĬĬ
ҶЩˣоСòƺܲԸμǸտˣǣʲôҲ֪Ҫ˵ЩʲôˣʲôҲ˵͸СյصԼķ
룬ҪСԸ˵ǿģȴû뵽ҲԼ˵ת۵㡣
СջصԼķͿʼֽдʲôҶ;ϣεԼ
һۺɫĺ͸ۺɫ·Ҳ͵ģദĺɶܺãֻǣĺɵǺܲãǲͣĿԣ⼸컹´ˡ
һȥ
ҶҪͱСսסˡ
С⡣
ʲôСս㣿̧ͷһƽСա
С⣬ҪμӲտˡСտһãȻЩĽԼҲһôʲôҲ֪ΪֻҪúźСˣǰΪԼһֱСȥģϧ
£ԼҪСֿˣʵҲãǣԼûŰ
Сս㣿ҶЩ棬ֽۼԼǣǷɫȴڸԼ̫ȥˡ
ŶСջ񣬽ֽݸﶼСϲãǺˡ
ŶҶɻĽӹֽһ˲ˡ
Ŷ⣬ʲôȫ
СⰡӽ쿪ʼСѾˣЩһҪμǡСûзǼţǧҪסСϲɾԣ·һҪڵһʱϴɾСһһ·ģʮǲظ·ģ㣬ΪҪ
УСԡʱ򣬲ϲźʹŵģҪǷ˼ɻ䣬ҪСĳģֻҪϿҵϴСǲġ
⡭
Сս˺ܶ࣬ҶԽԽܣ˺ź򰡣һ㣬ǼסˣǾǣʱһҪϿҵĳϴĳԣֻҪϴôԼСӻǺΡ
Сս㰡㶼ôҶСպȲĵţǸտʲôСսòƺܲϲ
ǸѾͷʵģ˳ɼõģͻΪ٣ҲļĽӰˣҪǲϸôû˵ǣҶ⻹ǲµˣ޷Ǿǽ Ϳ
Сսڵ𣿡
İҲѧǳʲôҲᰡСյǵ˵ţҲǰǱСģԼʲôҲᣬҪΪԼΨһˣҲᵱˡ
£Ұ㣡Ҷһ΢Цظ֤
Сտӵĵˣ¼С˴ԣǼȵĲġ
ˣСԽҵģ㣬ֻҪҾˡСտЩйҶ⣬ûģࡣ
û£ˮڣֻҪǰ߾ˣ˵ˣб˰㣬һеģԼҪţҶ߹ţڴСյıݺǸտˡ
УҹĻĽˣСմҶϴˮͷԸҶڱԡȥ·ȥ֮¥ĹǣҶѾΪѾˣԣǳ׵ĺҹ˵ݰˣ
Ҷ⿴СȥıӰ̨̧ͷҹǣֽҹҲҫۣҲЦݡ
ҲǰǲóﲻˣԺúõĳһˡ
ãСҲûлǱϴˣȥ·ϴˮ
ȥЩϵ·ʱһһҵĲϵͷȥʰȴȻķ֣Ѫ
ѵǡѹɫô԰ˣǴˡԣȵȣѵŴ˶ò
Ҷ뵽Ĳ
ǰɣҪԼĴˣҲҪôðһ⣬һص⣡
ŲȴСյʱϽĽ·
С⣿С⣬𣿡
ڣءպ·ţСս㣬ң
ǰҴȥϴ·
Сս㣬춼ˣȥϴ·ôҶ⿴źҹգڵǰɣ춼ˣҪϴ·
ǰ컹أС˿ûĲٻרϴ·ĵطϴɣһСҪ̨ˣ㻹Ҫȥźأ
Сսӹ·ʼϴˣֽ൱˿ûע·ﻹһѪĲ
С̨ݣʲôҶȤˡ
Сǰ±һεģԣ۸ˡСϴ·ҶţھʱҶͣסˡ
Сս㰡Ȼȥɣȥõ㶫
СèСһ뿪ˡ
ٺ٣ˣҶðҶӣϴ΢ЦΪŪãˣ컹ҪأҾͺ׺ˡ
ȵķʱѾˣһϮɴȹϣ˸о翣ϻŵױͷҲð
Ҷ⿴ЩɵˣּӿˣȻĪ΢졭
С⣿ʲôСոջͿŵĶ
ŶˡǰЦӯӯĿűȴ΢׵۾ʱӣڣС㣬ΪŪã㣬Ⱥˣкôġ
ǰһƬ룬
Ǹܲģ㲻ѪôӦòġҶһֺá
̧ۿ˿ƣô֪ԼѪˣǲƷ
ٴοܺȣ
ܺȵģȰɣ
ǰС㣬ͺȰɡСҲһߴߴţûжʱˡ
ʮֲԸĶ룬źںˮٿڴҶСգһᣬݵߣСһڣۡ
ζģЩ
ȣǲȰǣ̫ڴˣԼ˵˿Ҳȷʵ˲ѪǺ˰ɣ
ˣҲðɣˡҶ⿴СںˮıܺĵĴӻóһ    
ۡ
˵ʱһ㶣ڿĶʱӵƣͻȻʲôһˮȫ絽ҶϣϣϺ·ϣ
ȿȣȿȡţ룬̧ͷűԼһҶ⣬û˵Ҳǣ
Ҷץ񰡣ˣȫһƬģԼѾǧŴӳСҪĺǺͺԼ᲻õ  ǣ
Сգ߰ɣûᴦץԵҶ⣬ŵĲǵĲСȥ
ʵҶӵץ񣡣ǸƶôѺȣȻǡ
ΪѾĵһ飬Ȼˣŵĵһ£

ţС

Сǰ·ϲͣĻҶ֣衱
ӰԼûз֣Ϊ˿̳Լͯļ
㲻ôΪɫôĲ԰ףıգ˫Լǰɫ԰׵ס
û£ﲻΪˡ
ˣССı׵Ļͷ˿⣬û˰ٴ̧ͷţﰡдΪʲôҴҲûмΪʲôˣûأ
ǣǣŶÿŮҪ£С㳤ˣˡ
£ºʹʲôϵıѧӴɳʵ׵ͳͣ׷ţ֪׾Ͷա
뵽ǻҲһ
С㣿Сտű΢ЦԽԽҲԽԽСôǰǲոģ΢ЦҲǵȻģ㿪ġ
ʲôЦݣͷ
ûûʲô쵽ˡСտͻȻЩţ֪ΪΣûЦݵС㣬£һִĶĺ¡
ȥɣ䵭˵ţٲнȥˡ
Ҷ㶵վǰ˫ۿǰĿ룬쳤̾
ǵģһƬģһǺûñҶʰ룬ֻصԼԷһɾ·
ȥǰ濴أǻ˻Լ
С⣬С⡣
㣿°Ҷӣվſڿ
û£ȥСݰǰһҶ֣׼ȥ
ҶԼ֣Ҳȥˣô֪ڰ
ⲻŵôȥɣȥҲ֪Сǰ±һεģѵõİٴ֣ܣҲǲͬ⡣
Ҷⱻܣûлܾ
һ·ɱ
Ϊë￴ֱȥǰ濴ôҶʮֲⴺΪое͵ĸо
룬վһ۵Ľǰ滹һӣһ֪һͨЩ⣬ǣΪë˸˲ܴ󷽷ÿֱȥһСǣ͵͵Ŀ
͵ʦҶЦԱ߿۾գҲգĳˡ
ûû£С⣬ҪϹ˵Ļæӣɫ΢˵ţҾϲСʱ飬ǺŮӣ
ҶĻٿ飬˷ۣڵĴһ
Ҳ˵˵Ÿʲô˵ˣˣҲŮΣǲʵòã㲻Ҫˡ
㡭㡭л񣬡Ҳ㣬Ҽ
ˣˣ߰ɣûҶ⿴̨ҲǵСѣòˣЩˣû棬֪ʲô죬ˣ
ҪǼʶϧ٣ƻɣˣӣųƵǣˣֻӦУ˼䵫üţ
ڳԼ޸лĳˣȫûעΣյ١
˵һϯٿ̨ϣѲ֪գǣ۽ȴƳһ˵ĺĿ⣬½źͺ£תŴYY״̬ҶܣԵҶֻקӵ֡
룬ǰҶ֣ҶקӣҶ˰ʲôãأһʮֵĺõΣǾǣٷǱסĶû˴´ֵΡ
սʵһĿȻģǾǣӱҶĳݹԶɣҶ鸡񴺻ȥȻȻľͱĳ˵ޱȵ桭


ҽȺ𣬴ٽͨĿǣӿҪһ̽
ҶоԼûˤۣȷӦ𣬾ͿһȺΧָָͨ㣬۷׷ס
Ӵλˤ˰ɣñүɣһӣĿ⣬
Ҷӣע⣬ڴϣЦݵĿǸµӡ
СⰡɲִǳơ
ŶСˣæתǸԼܽС
ιո˵ҪҵŶü΢ЦĿ
ǰСӡҲЦţȴһ˫ɫɨš
ǣѾ˰ЦţͨˣĬĬͷ
еͷЦſ
ǿôҶϻǹǳǳЦǿɰ
ȺҲеͷ
ôһһҶ֣Цſǡ
Ϊʲôһ˲
ϷǮûɣ㣬һ30ͷһһҶɫЩˣôţٻĹݿһʮģݣһ¥һſһƽģҲʮҺʹǻѾߣˤӣһһٵˣ
˿ݵģûзӦֻܹԹԵǮ
ˣɢ˰ɢˣǣøȥÿʲôͼȥʲôͲˣҶ⽫ӷŽǰĿڴ˻֣ɢ˳ҲͷԷĻص˸Եλϡ
ôһµ
ҶͷƤЩ飬ǴŵͳĲҲ˭
Ҷ΢Цߵǰ̧ͷСôﰡСսأ
𣿡ûҶĲ⣬ҧⲻţƭǮô
ⲻƭҶɴЦݡ
ţпӱȽаɣȫһԵĴ
վһԵĴ˲䵽¼ȵ֪̬أ˭֪ǳ߰˵Լ͹˵źЩǣǮģһһߡ
ƫҶ᷸ļɻ䣬ֲǹֶեȡ˵ǮƣҪĻǴűţ£ԼǽҲҲֻܶԲҶˡ
һĴȻв˵Ҷһ͵͵ˡ
Įɨһ۴㿴ܵñӻ죬ǰҶȻ֪飬
ⲻƭҲпӣٻݶҪշѵİݵǸѸ߰ɲܰװױǡ
ҺʹҲðһֲ֣´ΣҪˣҾͿʮƽˣ
а
û˵Ҷⱻһǰסһȵıϵƣûݵúһ£˺洫ѵž
֨ž
Ӵô
Ӵˣ֧ĺˡ
ûҵ˰
˭֪ء
ô㲻ȥ
?ովǺʧһ˭֪ȥ֣ǸСѾͷҪն٣
ҲŶˣˣؼұŻ˯ȥ
ٺ٣㿴˱˵ıݣܱǸ˯
Ͳ֪˰ɣѵһű˵ӡٺ١
ԽԽԶҶ⽥ˣһԽԽǾǱ
ˣûˣû˰ɣͷһĵǣҶоаȫС
Ƶĵ˵ͷҴˣ´βᡣ
ţǾ˵˰û´ˡǱµģǴһССĻ䡣
˾һֱţҲ֪ǱԸ֣Ҷ̫ˣŮ˾ţ˲ȻûзǣǵҶʵ̫вˣһ仰˶

ţ
غСŶоƽ̹أѵǴ˵еķɻСͷҶز̧ͷһĿ
ͻأɿ˫֣ɫ޲ת뿪
Ҷһ£оû˰ȫУǣܿľ׷ȥˣں˵ţȵҰ㲻Ҫһ¡صĺ÷ӰˣڰŪҪ󶼿ԵģҪԽ˵Խߺòð
˾ԽԽԶ˿ûעǸովĵطͬʱӰ
һ࿡ݵȳ
һ࿡ͦһ֧ССĽ̡
ϷˣǸӵģŽ̵ӿȿˡ
үҲǿϷôôһҲˣӴȣЦݵĿ
ҵûиǮҲ˵ġý̵ĳЦһ
ǰС¥ȻһëˡǹЦȥֻǲ֪ոոӵǸˣǲ׾ˣûϳأ
С¥ҲʾոȸӵĲҲһʶ֮ءϧԵû˸ոǸ˳㡣

Ϸ

ҹ˯ߣٱ¶ˡ
һվƱ̧ͷ£ޱȵƺͿա
ҪʱΪξüͷһ֮ɫһŮġ
ŮҶ⣬Ҫ˵ʲôŵ㣬ƼȫٻȺڵĸҲ˵ɶŵ㡣
ǣҪʲôȱ㣬ô˵Ĵ𰸶ǲһģǣҪʲôôֻһΨһĴ𰸣Ǿǡ
˵һʢĲտˣᣬżǿɰŮҶںǸ硯ģĹ˵ݰˣɴΪٻ󻨿֮׵ıСѾߡ
Ҳɴˣżˣ֪˼伲ıᵽһǧԡ̿ˡɻ
ҪûкûӣԼҲȥҲῴһŮӣǸϢŮӣҲͲķˣ

һε̾⼸ԼľòڵԼľ
¼¼
һգ󣬱跣ʮ
ڶգԼǸˮӺں
գԼСյٵʱȻԱߴǸνԼ
գΪԼͷͷԼŷ˿
գŪһĶ˵¡صģУԼҪ¡ˣ
գΪԼϴ··˲ϡ
գ˵ΪĵĸԼǣ͵Լȴһˮһף˵Ӫ
ڰգԼϴˮʱ򣬲СĵԡͰ
ھգԼСջ滭ȴԱ߽īˮֽϣ˵˴û
뵽ֿЦһ£ΪʲôԼǵô
ͷȹƱľƣȥһģתŵ鸡ӻһΣľƱ״˳ȥ
Ӵ˭˭ôûйģҶҶ
סӣߣͿҶһֶӣһŸոǸɳȥľƱܻԼĲǡ
ߣòǱ˶ҵģȻһú÷ģҶ⽫Ʊűķ
ô̷Ĵ
Ҷ̧ͷһƽ޲ЩţǶ˰ɣ
ҪֶΣԼǼʶİ
¼¼
գͺʮڶԼҪ˿ʮԼöʮԼֵֻʮ͸еû뵽ԼôֵǮ
ڶգԼĺȲѪʥҩȻ֪ʲôӣԼȫˣĲĶԼҲǵһκȣǸƫ˵ģ´ΣԼҲˣԣԼͶ˸ͷ
գСս㵯٣СôҲãǣԼĵÿٴСյӣȴΪԼ
գԼͷԼ͸߹Լᣬƫ˵Լ̫ˣҪԼͷðɣԼѼϼܵĸͷ˲ͷԼֽ̫ͷԲ
ԼΪ֤ԼˣҲֽ̫ͷԲǣڵյʱԼƫŪһŴ¡صĤã˵ҪԣҪҵشˣ
ʲôԼغСCҮģCСô
գ͸ˣȻԼϴһ·ô·Լһ˫ôڰʱϴꣿ
ǣԼధϷҲǰٻһԺԼһϴ°ĹŴϴ°塣
ǣ֪Щ·ôĴ;Լϴ°ϴ࣬
ȫѼˡ
գԼԼȥҪһٿɿڵķ˸ԣ˭֪Ǹôˮˣ׻û죬ŰҲܽͺĵĶ˸󣬳ȥĻԼ
ڰգû¾ϲԡû¸ϲԡֲ̨һΣˣҲһżң˰ķ޵ĶӣƫƫԡͰôߣÿεʱ򣬻ҪҸС̤壬Լ˫һԼԡͰҪǱĿɨ裡
ھգСս㻭ҿźģСսһʱ̵ѧᣬ뵽һӽĿϣһʦô÷ģһʱ«ưѧĴǣǸīˮǲԼҪ򶫵ģƫƫ
뵽Ҷ⻹оԼʹΪԼСܹƽȣѹ˶ĳӣ洺Ŀ
ȻˣСȥӣӿˣС̷裬ӶˣСϴš
Ŷô۾ббĿһۣ׼һ°ɣҪʼˡ
ҪʼˣʼʲôҶһʱûзӦ
Ŀٴɨˣͷ絷⡣
䣬һתһصĻԼʳ
Ҷ⿴ıӰܣǣڿλµĶ;Լܱ
ܺãƣģһʮʵ
ǣĳȴһľɥ
Сս㣬İɣ㻹ҪֵأİɣһúýģҶСյļ˵ţǱ˲УСһ뷽跨ظϸģ
Сǰ䣬úеǣǺ䣬ĬֻҪ㲻
ԱߵҾллˡϧ仰˵˵ˣǺֻһܹתΣ
Ҷ⿪ĵСյ֣ڱĺ棬Ҳ֪Щίأ뿴ˣû˧簡
˧磿Сղʲô˧磬ʲô
Ŷǳúӣ˧磬ǺܺÿܿɰˡҶĲǣŵˣȴࡣ
Сս㣬ô˰Ҷ⿴Сյǲš
һǰ棬Щ͵ĵĮڣ㣬Ҫ˧͸Ҫ㡣
ҶЩźĿű˵ĺףҡҡͷЩϧϧôһÿŮӣҪǸӾͺˣֻǿϧˣƫƫΪŮӣȴûжأǷɻ
ʹʹҶֻǵøпϧˣûעǰͻȻͣסŲıӺݺݵײ˱ĺ󱳣ǸоײһǽһӲ
û¸ͣҶЩ˵ţȻõȥȻˣҲ˵㡣
СССС⡭СЩӵס˴ڻ𱬱ԵҶ⣬ָָǰ档
Ҷ߸ſȥ̷
ۣۡ˧簡˧˧簡
þûأС㡣˧紩ɫһȣվһǳЦա
ǰҲǺþûˡ䲻ĻӦţ̧ǰȥ
Ҷĺ˧ˣȴڱȽͱ˭ǣʤһ
ΪëΪëǱ͸ոǸ˧ȰͲܱȰһˣһŮˣѵӻ˰
ٴҶҵֺͱı   ٴεϣΣЩȵҺ
СССС⡭㡭СտűѪҶ⣬Ҳ˵ˡ
ңôҶ˿ûзԼ˿ѪֻǺҵֱ˲
㣬ѪˣСָıӡ
ѪˣȷѪ飿Ҷ۾ûȥԼֱǿűǰ棬ǸĿݲӵķӲӹâĶ
£һҶþ޷ƿߵĴܵõġ̣
һСɵֻ̣ߴ糤ɫǹʵģĹҫ۵ģڴʱҶҫ۵һڣ

Ϸ

ƣΪΪʳ
˼һ̰֣ʵɣֻҪ˲̰ǲʲô˵ģ㣬Ҷ˵ġ
Ҫ̰ģôϡͿĴԽˣҪǲԽôôĿࣿⱲϣ
ǣʱ˾֪ΪΪ֮Ĵڣˣʹ˽ʱգǶǸӲӵḶ̌۷ֱڲ֪ԼľǱ黹ǱѪ
ǰıСյľ̾ɻתűѪð۷ֱĳˣ˳Ҷ߿ȥſǰСɵḶ̌һ󷴸С
ǣʹǷҶı֣ȴǺܹҶ壬ӻóҶѪǣҶûзӦ
ʵڱʱ֪ˣǣǽӲӵĹâεûа취ƿߣʱ˱һŵͷУͷҲڱԼĶΪǸоһûӣ
ǣԼҲȷǸӣûĽ̰ǲ֪ǲǴģҪҧһҧͺˣһ֪ǲˡ
ˣ߰ɣС⣬Ա߰ɣҶŻĿûκı
ôкҲ򰡣ƽʱİոտͣˣҪҴкôôôôأǴӶԱߵĺ˵ԼĲ
ĺ΢ЦŻӦүҲôѾ˱ѪӰصɣ
ԣԣĺ˵ʱС¥չЦգ½ǣĺɵֻܷܷнš
ǿ˭ûĸ߹ĺɵСֹţƫƫЩ˾ôϲǸӣ
Ҫ˵С¥ûǼٻǣˣҲмһѾͷۣֻҪҪŮˣ¥ŮˣֻҪҪõǣǲͬģǣҪǣǷʣǷݶصı飬ǲɶõģ
̨ϵݵݣɫ֮ת䣬ǣһ̨ôǸĮ糾ӣ߹ʣ²飬Ϊ֮Ľ
ҶڱߣţСںಽĸţоСЩͬﲻͬһʱҲû뵽ǣǸоСЩŭ
˼룬ͻȻˣ˵ССոյı֣ҲǶ˰ڴүǰôĶˣҲѹСûʹӴкˣСȥ֮Ҳùˡ
СҶΪĬ
硫硫
Ҷ磬׼ȥӵģһţ࣬ӸոѪġ
ҶĻӣһЦʾмȴܵԳѪĻ
ͻȻӿ˽ŲҶⲻòСܵĸţŲŻﱿˣǱѣԼҲӵģ
Ӵ˰죬ﰡԶͿһı̶Ц¥
ﰡܺãǾ̨ӣмɣܼ࿼ء轫һм£СվҶվĺ档
ҶģͿܵĻ
ν̨ӣҲһú첼̳ɵһķεĵطķεм䣬ֻ˵ӾЧҪõ㡣
ڱұߣպǸӣ߾ĺɺǸŽ̵ĴС¥
ţ衣
ٵ˰ΪкܶأԭݵҲôƣһҲûʲôÿģġҶСձԹţѡʵǲ̫Զˣ
Ұװ˷һϣ
СջûлػͿͷɨһۣҶ͹ԹԵıˣҲҳ
СһߵͷЦҲֻСסٻ裬ЩǸͻԺûƫƫСرСۣ
С㣬ɺãС¥Цѯʱ
áĻӦһ㲻ٿǿųĵһ˵Ůӡ
ŮӴһϮﱧһãٻǱ£Ҳϵ֬ˮͿö˵㣬˵㣬ҲǺõġ
һСú˵һθ˵ʫ䣬ͻȥˡ
ôСǲϲôԱߵŤͷűͬҲǵĮǣȴһ˿͡
ûɫûشվСԱߵҶ⣬ңûϡ
ŽԼߴӱƵҶϣѾͷʶԼһʱ棬ȥˣȺҲһģѾͷûбˣȴҲСɿɰһУ˾ú
ŶЦţȣԼã
û˿ͷβûһ˿ʫʱҲû߸ж飬ûɫôҼСǶˣ룬Ҳ˰Ҷ˵Լĸо
ĺܺðǱС̳ˣȻʶ֮ˡЦȣ
ҶЦţҲѧӣ
ϵɫܺðҶϵǶĵ̾ţ۹ȴƮһһա
Ŷս͸ҵĳμ񡣡ҶҲԼЦš
óϲ
ǰͦϲġʵ֪ҶĻëûУһ㣬ǾܾûаȫУҲܹûаȫУԣһëǾǣֵǮļҵǲģ
ˣధСհҹַԼĿ٣壬±ʺǮţȻˣ·ЬӣԼޣ˱ͱһСģСĽ
óٴ俪ڡ
˲ǰĵĿݡ
ֻǣʵ̫ζˣҶЩĵڱĺǷ
үǲǾúܷζأһƣĴС¥
ǰôҲİС¥̴ʮֵľ
ţǰζĺܰ˵ţ۾衣
ŶҲǣô࣬ҲˣЪɣ̻Ϣһ¡
ʵĲտˣһڣ£ȨǮĹӸģֻǣ첻ͬ궼Ǻܶ˹ۿģΪһرˣǾǱ
ˣû֪ĹȥƾճֵһˣԼǰǰɽһ䶯һʱˣòռѣ˵ǲò˫ȫľˡ
Ǹʱ˶ҥΣΣҲûôģЩԶﴫĻʮֵĲţοҲǳһ±ɽʧˡ
˵Ŀ֣Ҳǳһ±ִĿʧˡ
˵ϿҲǳһ±ʧ١
ֱǰСǰţεĴԺǸʱҥСҽ¼һģġ
費Լһμ龰
ɫȹɫĶɴϱһ¶ҵʱԼǱµľգһ˫׵˫
ǣ˫ȴǵһμûӵһ˫۾ǵСүҲй
ǣȴԼбûԼǮСգԸڰٻݳ꣬һΣȥ
Ǹʱ򣬰ٻͷȱҲû˵Ҫ꣬ˣԼŵˣҪǱݳɹͺ߿
ҲûĵͷӦˣǸʱʲôܵǣĴ£ƺĳЩЩĸı䡣
Ǵʲôʱıأ
谵š

߳

׿ǺЩҵ˼΢ЦԼĲүǰӺʹү룬Ҳһɣ
ˣЩŪ꣬ȥϢȴŲĮЩ͡
⡭һʱʣû뵽᲻ӡ
С㣬ȥϢһ°ɣ̫Ҳ̫˵㡣ҶСȰ˵ţȴڵNND㲻ϻ°̫ɹɤۣ˭֪̫ɹҲϻ𰡣
ϴڵĺˬ裬ҿɤӸɵúܣ
ЩɳƵɤӣͷĿһۣĺ棬ͤ
磬ݺˡ豭
ҲãҲã˵ġС¥ڱߣһ紵ϵƮɢŵЩ ˿ûвԼĿ
²豭ɨһۣŷԼ˵ˣ̸Ŀڣ˼С㡣
ǰСͲҪᴺүĿˣʵأոտǵıҲȷЩζˣСһΣˣΣٴδȣŽ顣
ǰǰС¥ҲںӦš
ǰ͵һ˰Ҳڸ顣
豭Сһڣ£СŮԸ⣬˾Ͳ뿴ȥˡ
⻰˵ģᣬᡣС¥ûԵ˵ţﵹǺĿࡣ
ļ¾ˣлûоʵҰ˵һĽ
ҶȴЩʡ
ǵģҪռ˰ûӾӰҪֲӣǲ
ҶⲻͣĶԱʹɫñҪǣϧûһۣСտˣܺĵĹţСⰡ۾ôͣգգġ
̧ͷ۾һ˿ʡ
Ҷ⿴űһͷ񣬺ܳɹĽĳɱˡ
ЩմҶ⣬
㡭Ҷ֣󰡣û˵ԼǱģǸֻ̱˵ķݣб̵ķݰȫĵߵˣӦ˵Աʱȫߵˡ
Ҵ㣬ҶĿ⣬̧ͷ
ҶĻ֪ԼǱ
ô٣΢Цš
࣬ÿһˣһʮƽ𣬽˶ѡҲŵЦ
ҶǶ죬Ǽǲ
ȷǲࡣ˵꣬ݵóһƲӲӵĽԪϣʮҺչģɹ
ˣôСգȥҵȡĮԪݸЩɵҶ⣬С⣬š
󣬿С¥С¥óĸʮСĽԪҲ˰ɣ
šĺһóһʮĸʣµҲݸҶ⡣
˿̵ͤĽǣЩȴ˵Ůǣÿ˼һʡ
ҶҧһҧЩǲģǣסˣ¶ˣʱ򣬾ȻȥǣԼ᲻ˣ
һΣһԼ֮˵ĸܣңǸˣǸŮΡ
ȻˣʱȫûпǵģǽӸϽŽɰó±ͱʣЩ֣ңǰӡ
һУֵɨһЩвʵŮӣĮϹһ˿мЦݡ
ʱСҲˣһֻ
ӹͤϣһףӣҶеԾͼ⣬ˣֻܵһԼİ˼
ãã̾ţС¥̫ˡ
ӣкѣЩӣһֱϰ˵Ǵ͵ٶġ
ǵĮĿûκε˼
ҶȴͬˣǾȰܲôףִİᴵ֤ҲǴԽôô簡
ǣĻɾڵһƿ͸ѩ̡
ҶٸԼģǰΡ
һںҹɫΧȡůͻȻĺ䡭
˿̵ҶɫǼѿģΪǵ᲻ɣĮĹǣٴδף
տʼĸɫߣģȻ
ããС㲻ǰٻĶ̾ţС¥ҲŵͷͣűСҲдһֺõĵ֪࣬ɷһΪأ
һڿ˼һݵҶ⣬ۣС⣬Ҫأôݳѡ
ʲôҶʵû˵ʲôǣò˼ݣݳɶģɵѿڶһʮƽ𡣡
ʮƽ𰡣⻰żǵС¥֮ڣʵʲôɰʲôģϲݶѡ
տʼ˵ʮƽúܱˣԶԶĿڽĽӴǾñȽϻġ
ǣҪʮƽƾϻ۵ģתͷֻ£һҪǮġ
ŶٰǺðǾÿ˶ʮƽ£үˣҶĻ֪⡣
ҶҲƾԼĽԼһ֪ǸСĵקỴ̈ҲÿݷǷҪ޺ЦɱΣʵڴ˿Ǳ¶ŵģ
ʵһӻˮרѹͯɩȫ۵һеļ̣
⡭С¥֪Լ˵ǾûͷԵĻ
ˣˣҿɫҲˣǿɣһ͸ӪҵˡһЦ˵ţҲٰ
أ˵СģҲǰٻĿǰĽʧ棬Լɾһ˰
ҲԣµǴеĿˡҲЦŸš
Ҷ⵹û˵ǿһĮı
ʣµļŮӱֶЩʧ˸ոձӰ죬ǵٵܵǵĵīٲ´塣
֮һʱеŮӣûһϸġ
ҹĻٽʹС¥ȥƣܾ룬ҶСջصѩ
ȥϢɣ죬Ҫ˷ˡˣͽӡ
ġҶתԼķȥ
ţðСոҶ⣬ԼҪӮ壬磬ֵò־ڱصˣԼأ
ϢɣҪˣҶĵġҶһͷͿСյͷ¡
ţлл㣬С⡣СĻһЦ
ǽӰһǰһٴߡ
ǰһͣʱһ̵ϥء
ôĮɳƵǰ߷
ܣûвĹȥߵͷѹĺܵ͡
ûйȥŻɣüͷͷ
ǣֻǳկʮ
ţˣʳˣ̧ͷɫ۾Щɡ
ڴ
ãжջߣԶȥɣ
ǰһԾʧټ
˲ٰһ΢Цĳǰ
㵹аĻɵĮ
ǣĳˣ춼˵һҲ
⣿üͷתӿҪ뿪һɨĺѡ
ǰһܣɵıܿƷ磬ǣĺɫͷȴˣһϮɫͷƮɢڷС
ܣѵŪˣ
ǡʧˡ
ôأô᲻أһĲ⣬෴ķȥ

Сն

տڵһ죬⼸죬Ҷ˵ĥûеļҺ;ޣҲûеһǰɰ
˵Ļƽ𣬲òһǸСĴС¥С¥죬˵죬ȴûгˣûǸҲýĳ֡
ˣίʣһһ裬
Ŀˣ
Ҷ⻹һССĿĵģǾĻƽ𣬱ȻûҪ㣬ͦĵģǣҲЩƽԼϾǮ
ҪˣԼһֶûˣ
ҶĿűĺףͷǺڰ
ȻڵķΪëǰûзأţͦģ֪õʲôϴͷѵǻôǣΪеīأţӾвˣ㿴ͷڵī㣬ֲʲô
ҶһֱоͷʱСճˣıݾȻǴ÷ҶⲻŵԼ۾Ǵ÷ңԼĺ̫ˣɵģЩˣû뵽ҲǿһԼıݣͼסˣң̳ͽܶԼˮƽ
ţˣͣһ£ǰЩŮӣĸ˾ǡ塣
ϲˡ
ϲĽ㡣
ϲ㣬㡣
վߵŮǶ΢ЦĸϲȴͷֱָĿŵͷȲıǲʺ͵˸С
ΪԼߣΪԼƫƫҪ̧ͷԼһۣϣԼǲͬģǣΪʲôǲԸ⿴Լһأ
ҲìţǣȴʮֵףԼϲģԽϲԽҪõرľˣǣǴΣҲûۿԼ
ʵγ֪һֻƫƫԼףȴ˻ķɶһϢİ۸ڶĵĮŮӣһɢŲŵŮӣһʱĮ糾ʱĵŮӣ
ȿȡЩŮӰȻһϲѻȸˡ
¸ǡͣһ£ŮӶɫһߣе˾Ŀ衣
Сգ

ʲô
ô
˵ķӦǲţ벻ͬȻǾСûʸġ
ôҶ⿴ǸŵıЩСﲻˣƾʲôǲ
ˣλС㣬ǣҲԻظԵļˡ
裬ǿǽ˱ѵİѡĶٻˣôҲҪһ˵һŮվ˵Ĳ졣
ǰ
ǣҲøһ˵
ȻǻȥҪô轻
һӾը˹Ŀ˿ЩŮӣĮ̨ס
ҶҲϽĸΪҪ˵ʲô
ȥ֮ǰǵðǷҵʮƽңȻǶûȥˣȻҲغʲô˽ˣĻǱ졣
ߣԸԸ裬һôǷҵͿԻˣôҲԸ˰ٻ
Ǹȫĺ÷ӣˣ衣
Ҷͷ˵ʱ򣬲ʾ䣬ǿ϶䣡
治֪ȻͰǰƽˣ֣Ǽ仰ͿԿôĻƽ𣡣
Լ̫ѷˣͲǧ֮һ
ޣܱԼ
Ҷҡͷŵĭ
߰ɣСӣھСյʱͷһҶ⡣
ǣҶӦߣϵиӵˡ
ˣǣǷҼСӵģңҪǲٺ١Ҷ⿴ЩŮӣüͷЦ¡
ЩŮӶǱ¥ģһЩԸμӵСұ
ҶЩСұ͵ŮӸеѽ⣬ĻΪʲôҪμ¥Ĳտأ
ףԭٻĻǣ˵ǱЩӸ˻ȥ檣ǣڴϣǱҵóЩңֻҪǰٻ󲻵Щڼ檵ĵλҲЩҵĵλҪߡ
˵ЩˣҲΪʲôҪμӲտ˵ԭˡ
ллӭ´Ҷ˫ŲһЦݵĹЩɫŮǡ
ٺ٣ˣˣٻȥ·ϣҶÿҧһԪЦе˵Ǿ仰
һ·ÿһˣעĿ񣬸оѾͷַˡ
ӴСѾͷַˡ·˼׶·˵š
ǰСǺĳôһѾͷ·Ϊϧš
˷ܵеҶԶǵĶԻ
صԺʱ򣬱ССڵĺӸȴСյӰ
ˡͷҲû̧ţҧˣ
ףΪë֪һҧǰҶ۾һŵĿŲǵĳˡ
дأ·ǴŵЦ⡣
ôҶŰɵԼգûаУ
ɵǵĻԽԽˡ
ƭҵģԲԣҶ⿴ϣﵴЦ⣬ͻȻˣˣԼԼȻɵɵĻ
ҶЩյĵһۣԹԵ¡
СͰȥˣ㲻ȥЦתطˣţǰ٣Գȥ档
ģҶЩš
ţ͵Ǹаɣ뵽ʲôҶ⣬ˣЩ
ţʲôҶ̧ͷ
ȻǸû˰һ˲ɫʹ飬鲻ɵĸ泩
ǰɣ˵ʲôǲǵˣջȥʲôΪëƽ
ŷӣϴЦ۾ҶգҲգ֡
ҶĲʣ鲻ԸǰӲóȴڱӱΪ
ߣ˵ʲôӽǮ˵ʲôߵĿͲƸȫǹƨЩ˸Ͳ˽ԲŻ
Լǿ˵ΪˣǰĮɰ㲻ʳ˼̻˺󣬾һʱʱ̿ˣԼĶħ
ĵĮߣȫװģĹαӣСˣ
ţɣǳȥ棬ҲҪЩġ
Ҷ⿴ǰǸԪʱãʵɣ˵ûĳǺܺãһаϸ糾ģߵ˶ġ
ϸϸԼǲģóԵģúȵģԼһݣȻˣųǳԲʣµЩ迼ǡ
Щ֮⣬ǲģ㿴ڣ֪ԼûǮԼһӣͿԿĺܹߵˡ
Ǯڡ
Ļһ˲ƵҶոΪ̱
Ҷ̧ͷգգۣⲻģԲġ
ûһ˵ţ˵ӣǮۡô
ĿҶһͷĽˡ

Ȫ

˵ҶӱһԪ֮󣬾ǵĺС˵Ҫȥ֣Ҫ򼸼·
ǣСȴģ˻ǳţǣƫƫС˵Ҫűһȥ˵Ҳûй֡
ǣ˾ͽš
ڽϣ൱𺳵ģǵıˣ֮Χۣ޲һ׷
ΣҶֻűͻΧƷ꣬һװ
ι˵㵹ǺûаҶŲ豭һ͵¼ı˶ȥһյʱˣΪëû
ǺԼһᴩɣӣ
ҶﰵţҲЦˣϵҲԽ
ˣˣͺˣ䴫žͳһľɫ꣡
ž
Ҷ⿴ݵıĲ豭ˤ˸顣
ۿǲһװһ갡
ϸ͹ϧǡ񰡣˼ǷɣȴǴֽ飬ĺһ־
ӢҪӸöã˵񡭡
С⣬ĿˮĵŴڷ״̬еĳˡ
ɶˮҶֲ˲Լǣܸɾпˮ
ɵϣͷЦţһȵҶ⣬˵ĳ죬ԼԽԽϲķɵӣԼ˵Ǳʱŭݡ
߰ɣ߰ɣСսܵȵĲͷˡ˵꣬ű׼뿪
͹٣ûиأƹҶ⣬˿ĿǣӻҪյġ
ŶŶˣٵϰ壿Ҷźɰƹġ
һƹ¶˺ܰ׵
ɶ٣ҶΪԼĶˡ
һ͹١ƹĺĵٴ˵š
ŶҲŶҶЦſƹģһ˫۾һֱűϵЦݾ͸ӵĴˣĺɰַŻ˻
ϰ尡Ҽҽ
ƹĿűﲻɵ̾ţǵһοô˰
ôôԼ·أҽҶЦ߹Ķš
⣬ĳҪʵƭͿˡ
ȻǶƹȻ˵Լ·ҲȻôֳԼ·ļֵ
ǰ룬Ҫҽһ߳ȥ˵ģ룬ЩװŮǣаЩҽòӣ϶Ҳ󹺵İ
ⲻǿôʵ˵һ·һʮʮҪô
ƹĻѾԼĻв԰ˣ˳ҶĻͷ
ôǲӦѸ·أҶĶ߹Ķš
ƹǵͷﻹţԣԣӦӦ
ôϰ壬Ҿͺͽ˰ģһģڼſҶ˵꣬־ȥ
߰ǵ´Ҫǰƹĸǵš
ҶһЦűĳӣΪʲô˵أΪɫģΪסһ䶯骴½һˣ˾Сҽѩ
Ҷ֮ҪΪҪѰһЩҵѩΪѾԼͬˣΪ¼ޱȷףһЩڵĸ
Щ֤Լͬ磡
˺Сռ棬һõ
СôСҶ⣬ĵԭ
Ŷû£ڷʧˣҶЦ£ŸôͱϴϴԼ˵û´ˣǣ졭
ڷʧʲôСհֹţҲ
Ņ̀ͷҶ⣬ȴ˵֮󣬾ûˡ
ʵɣҸոǸƭҲǿӣٰģ˵һǳ˷ţ֪ˣ
Ƕһ裬ĺš
Ҳмƽϣ˵´ˣǣ졭
ˣҿҪԲ˵
ȵ˵ˣ˳ĬĵͷԷ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
ڣҶ̲סˣһС
͹٣ɶ·Ը˯СҶҲľʨ˯ȫޣ̴ʮֵľһЦݵĽˡ
ʮŮ죡
ɶСΪԼˣһˣŮӣʮŮ죿
ǰүʮŮ죡ҶѧŵЩֺߺһ
ǣǣ
Сæţ¥ûãͱһ̶ˣ滹ˣһһһ̳ӣһһ̣Ʊһ״ɾƿ
Ҷ⿴Ƿ¾̳ӳȥʱЩɵˣ͵Ĳһ
ʮƣҲһ״ɾƿ
NNDTVB˲ǳ
Ҷץ񣬿ǣ滹Ҫģˣˣȥɣ
ǣǡСٴγȥˡ
СգһһɣС㣬˵ԺûһԷȾˣҶȸԼһƣָСպͱϡ
Ⱥδ˵꣬Ҳѧŵĺһһ
ĮĿľֹСҲһһ
ȿȣСȿ
þƣȻǺþưҶһκľƣָԼһ״һЩ˸
ոȾƲã
ллҶµڶƣ˿ڲˣֺµ
СҲһСڣСڵĴţҲһһСһ¿ڵƷš
֪ڵʱº˳ǣƵĺ󾢺ܴҶͣĺȣǺġ
С⣬Ƶĺ󾢺ܴȰ
İɣҵľһǺܴģ£ҶһڲˣСĺȲ죬ѧһ̳
С⣬ɡ
Щ΢ҶﻹܱĸͲһĵҪЩơ
ǣֹҶⱧž̳Ӳ֡
Ҷеľƣ΢ЦĿһıٺ١治
ˣɫҲˣǻǻȥɣСգС⡣˵ȥҶ⻳ĺɰ
ٺ١㲻ҪǡŮӣǡӣǡܲ׵ģҶžãֹԼ
ˣ߰ɣóɰʮͷԸСմţ¥ˡ
һ·ϣҶⶼ΢ЦģӦ˵ǴɵЦĿű
ߵٻһֵʱģͣס˽ŲԭǰڵϷҸŮ
Ҷһ˾˷ܰһο˵ֵϷҸŮܲ˷ôټ˾ƣ͸ӵ˷ܡ
СյĲײײȺȥΣ̫ˣӲȥǣ߽һҵӵˣǸ˰Ҽһ°
һе˾Ͷȥڵνӡ
ʱΧмҲͷҶ⡣
ҶҲǰɰʱú죬ǣԴ̫ˣûмֱ㶵ĿǸӡ
ǸڿʱҲֱ㶵Ŀ۾мвźϲ
ĬĬӣ֪ΪΣЩջ
Ҷ⣡
ϹȪ
ӵͬʱڣͬʱЦͬʱͣסָŶԷ
Ϊʲôһ
Ϊëң
ɶ
ͬŶԷ
Ҷ˵ʱɫһǣ˽Ҷʱɫӵ࣡
ΪʲôûиǸС
ͻȻһɱƭĸоӿͷǸоЩ΢΢ʹ

īߺ

̫ЩбԽ˵Ӱӽһ𣬱ŵϿʼŤŤӰӣߵҶߡ
Ҷ⡣ְͦǣΪʲôûиȫ¶ȵĶ
ҶκĻͷ۾Ҳˣٺ٣˰үЦһ
˵껹쵽򦣬̧°ͣɵɵЦš
ǰɫ΢죬ԼһζЦʱǰ΢죬ǣǸʱѵģ۾ģڣ۾ĵģ
ǺǣԼȻģѾͷһŮӣȲֲ֣ȻֵϷԼ
ҶɵɵĿŴ˿΢Цıڵ°ͣҶĴսۿĴҪϱ촽ˣһߵϹȪȻԼ۾ٵķԾ֮ߣһҶ֡
ͻȻ뿪ˣȻһʧ
˴ŵҶͷŭĿĿϹȪڶιŴүҵϷµһˡ
ϹȪ˿ֿ̿ŵĮı󣬿űҶ˦ѵԼ֡
ΪʲôԼֹΪʲôԼԸҶǱΪʲô֣ԼЩССĻţ
Ϸҵ飬ģ
Ϊʲôڵȴ仰
ϹȪҲԼΪʲô̬
һģһΪԼķͷԣԼŻֹ˿̵ΪҲһΪԼһǣŮӵ֣ԣԼ̫еš
ȵȣ˵µһˡ
뵽ϹȪٴεĿһĮıһŮӣüһӢһ˿
Ůӣ
ɵģϹȪٴνĿۼڱϣ˫գĮ糾ĸ߹ʣ˼۾˫۾峺׵Ȫһ㣬˸еͰݡ
ҲǰǸϸԼϹȪһɰһϮɫȣϵḡЦգɵģԼ۾ʱһЦĿľ޺ϵ΢졣
Ҷ棡
ԭڿűϹȪԼ΢΢һЦʱſ϶ǰɾŮӣЦʱüû˿ӢͰȡ֮һ˵Ľ顣
ɵģҲһЦֹҲʼˡ
ϹȪ֪˿Լһܺ죬úܶˡ
˶СүϹȪǰһҲ°ͣۿžҪȥˣȴһ˺ܳɹĴˡ
˲ǱˣǿɰģȼǳҶҲ
ϹȪ˵Ҷ⣬ＫȲˬۿžҪһ׷ˣȴǸСӸƻˣڵãǸСӾȻԼǰϷˣһг𱨳жɻóѣ
ǣǧһ֮ʣҶһͻѹɽϹȪӲѹڵأˣǼٺ١
ԭҪֹģǣûüֹϹȪٽͿҶ˵ڵأЩɵˡ
ֻܾĿɫͨˣĿ֮ڵ໥ǣ
ۣҶ⣬ˣģҪңġϹȪһҶ⣬һűӣͣıԹš
˾˶پưǳˣ
Ҷִһã࣬࣬Ҳ͡ҲʮѰ
ʲôʮϹȪֻܽԼͷŤһߣ˫˫磬һѣ
ҪҪҡҡҶⱻҡ£ȻȻңҾͣҪҪ¡
ϹȪһҪˣæ˫㻹Ҫͼˣ
Ҷţ۵һ˸ɸɾ
еˣҶ۵һ֮ȫʧˣԭֵĴϣֻʣĸˡ
һɫСգһǵıһˬҶһӶµϹȪ
ҶˣŴϹȪԼķ죬Ķ̫ˣԼùҵĲ£ֶ˵ϡ
С㣬ǻȥɣ˵Ҷ⵹߷ˣЦǣű֣Űٻȥ
۽ƳһǸ쳣ùӣž˳Ҷȥˡ
СҲ˿ϹȪΪеôÿӣСȻ˼һ
ϹȪȥ׼ȷ˵ǿűȥıӰЩԡ
һ紵
ۡ
ϣһӣڴϣͣŻš
ҹĻˣ˿һ۹ӣһȥɻ߶߶˵ʲôҶ⣬˳𲻱ôôΡ
صջϹȪԽԽʲҶԼһ뿪ʱ䱧ǸĻҲûУԼϴ裬ҲûǶ֮ϴɾ
ɵãս˫ȭѾͷԼܾ׵ķŹˣ
ǣǸǴ²ĳȣǶѵĹģѵõһùﰡ
ҪȢؼңһܿĵİɣһҲԭԼĺְɣҪԼȢôõŮӣԼǲҲֹͣĺأ
ۿۡүү
СϹȪʱһӦǿ
үүС˿Ҳ±ˣֱײţϧһտҲ󿪵Ĵڷĳɡ
үܵĵǿ찡СҪôȥϷ˽Ҫô˺үءү㵹ǿˣСĻȥᱻСģСŴţˣү㲻ȥҲȥˣСľ͸ˣʲôʱؼңСҲʲôظˣ
ϹȪСľģͷЩ΢ʹϴξߵԼ٣ʹԼȲѵĻһ˼ңһؼҾͱסˣ
ò׻կ֣ϴ뿪ˣҶҲ֪٣ԼǶʱȷʵЩ𣬿ǣڣԼ𣬻ЩԹ
ǸѾͷԼˣ͵ֵϷԼԼһﳤȥ
ɺޣ
ɺ޵ǣԼڱǰ棬ôһѵġ
ˣˣԽԽ£
(*^__^*) үҾ֪û뿪ݶˬôСһ΢ЦվϹȪߡ
ϹȪ۽ббĿһۣСһŮɣ
ðүСҲ
ϹȪٴ۽ббĿһۣոڷţСһһ㣬֪ˣ
ƹѲСɫɲãҪҪԼմ˵
үǸʵǰٻǸҲǴǸ
ϹȪһͷľƣͷһЦСүûǮҪǮҪȥôүҪǮҲᵱֵϷҸŮˣүҪǮֱȥٻˣү֪˭ôүҪ߱үң
С֪ԼӣһЦ⣬ү
СĻû˵꣬ʹӻóһɰʱϸ͵͵ģȫƱ
ϧûü˵˭ģͱϹȪȥˡ
̸İɣ˵ϹȪҲķŽԼĻԼ·Сߣүȥٻ󣡡

ԩ·խ

ȵϹȪСٻʱǰٻݵʱ䡣
վסƱôſһֵϹȪСҪóƱݲýȥ
ʲôƱϹȪǵһֵطһֱΪһԺôֻҪӾͿԽȥˣǸؤֻҪӾǴүˣʲô״
СҲǵһεֵطǰڼү̵ܽļϸ񣬱˵¥СƤģûʶ
ǰүڼҵʱǸһģֻǺүѧգҲմĸүʦѧϰүˣʦСʦ֣
ҪϹȪ͵͵ĴʦˣҲлԴˣʡĵүôĶ˶ʡ
ӰǴɽİɣŵĴ󺺱ӵĿˡ
ˣүһǴɽģϹȪЦŻӦţԣ죬үҾ߹ݵģ
˵꣬һƾͰǴ󺺴˴
Ӵ˭Ǹ߷ֱˣȻҰٻ󣡡
ôүңϹȪͷһмĿ֬ˮ۵Ůˡ
˭Ҳʶ㣡ҲһмĿǰ˵Сӡ
ˣүвգϹȪүңϹȪͷ˵Լš
Ŷҵ˭أԭǸֵϷҸŮǸҶϷϹȪү˵һĳݣϹȪүϴɾˣҶˣ
ǰʵ˵ǰʱģǣ仰ȴɨأãҲһ̨ףҲֻ˳̨¥ˣȻĻ
˿̣ٻĿҲӿ棬ſϷϾǵһְٻĳӰܲô
Ҷ˭һͺš
Ҳ֪ûְʶôһԱߵһˡ
Ҳҡͷû˭֪ô
˶ҡͷ
üͷϹȪǺð˰ҶȥСҽ
ǣһ̻ȥҶ⡣
˵ߣҶľ߷֣ű˰ٻСմ̱͡
СգСأ˿⡣
СⰡȥԡȥˡСո̺˴ᣣС㣬Ϣˣһ˰ɣ
ţȥɣˣóһѾɣķԸš
ǣСЩԾ֪СƣǣȴҲ֪СϸЩҶˣֻһֱС
Ҷϴһ裬ǣͷЩκģ̫ѨһۣŲҲЩ鸡
С⣬С⣿С׻Ҷ⡣
Сս㣿°ҶţСա
СԸѾȺˣȻһͷʹˣСտɫЩ԰׵Ҷ⣬롣
ۣúڰ᲻ܿడҶӹ룬źں룬ЩԸȡ
࣬ġСպҶͷͿһϮ£ɫķ˿΢ҡš
δʩôĴ˿ֻȥһ㶼أġ
Ҷ⿴ĺ͹ƻĵı룬ǣȴûɵɵĿű
ߵǰ֣ԼһѾ΢΢һЦݵҶĴߣ㿴ҶˣĲ࣬ģ
ҶɵĺѾһȫȹˣţ˸߷ֱĲҽС
ÿ࡭
ϻȣҲޣƻĵ΢ЦǳŪģС˵־Цݡ
ǹģҶЩգÿԼʱ򣬶ģһǹģ֪Լ¿ˣҪԼôҩƫƫҪƭԼ
ҶѻˣӣͷҲʹˣΣʮֵѣƫƫܷԼΪûԼȻϲ
ǰǹİ˭ڴ֮ϣĿ֮µϷң˵ЩգЩա
Ҳ֪ԼЩʲôϷԼûиԼȫȻʶ֮ˣǸԣҲϷӣȻͲˣ
ԼȻǸʱѨֹǵΪҲԼȻһУԼΪҪָ
֣ţǵĮ֮ɫ
㣬ˣҶСţԼƺĻΪ룬ĳͷˣҪǺĳͷȣˣ
ԣԲ𣡡
ôʶģеʡ
ɶҶû뵽ȻʵһʱЩɫ
С㡭ȫӵĳ˺òײһŵˡ
С⣬С⣬ˣһԺſڿʼĺš
ɶҶٴεĴסˣûɣԼˣ˭˭ѵǸոսл䣿
һɻĳţͿ䴭ŴȻһ·СŹġ
䣬ʲôʰҶһĺɣԼİϴδԼˣаæɨǰԼӵʰ
ңǸǸϷϹȪ˳˳˵˵
ϹȪҶڴѸٵռŹһϢѵҡ
ͻȻˣˣǸԼǸȪôٺ٣ˣԼòеϷţһ
尡ϹȪ£߯ˣϴεһƣԼ˵ԼҩǣԼҲ˺þõģ
ɵģҶָԼϴ˵ĵطоֻеʹ
ҶЩ԰׵ڿԼزţ֮϶йʲô
ϹȪֻһôҶЩʵ䡣
ˡ룬ܿɶĻشţ񻹴һ͡
ͣȷû棿Ҷ⻹ǵãǸϴòģǣԼǵǱ黹Щݵ
ûаСⰡǧСİǸϹȪǺܶľͱһƴѪˣС⣬СⰡûҵĻո˵֣Ҷͻ뿪ˣ˵̧ͷʱֻҶԶıӰ
һֱ뿪˼һ䣬ϹȪ书ô
ͷҲҶȥ
С㣬ȵҰҲű뿪ˣֻʣСգĬĬĿȥģ룬Ҳųȥˡ
Ҷһߣһ˼ҪζԸǸСӣҪԼôôҪԼôңҪԼҲûУ
˵ǳûа˰ɣҪˣٺ٣ҾͰǰٻ󡭡ϹȪһյʱ䣬ҶҲûг֣ɵЩ⡣
ǰٻΪƽػǰѸеĹȥǵɽկҶԶͿ㣬ĹţԼĹĻڵ˼ޡ
ͲţԼĵ϶Լô
ȺһŮӵ׷׵óһ·ҶĳϹȪǰ
ӴóˣүһΪأϹȪǲ˵˵ŴȤĻ
ߣôأһһ˵ôأ㣬һҶҲӦţŲмĿǡ
㣡ߣүҲС֮ˣֻҪŴҵ棬ҵǸ£Ҿˡ
ô򵥣ҶЩţô򵥵ҪĻȥһ롣
ԣô򵥣ϹȪԭҲҪôģֻҵһ̨׶ѡ
ҶͷɨɨΧ۵ȺȪЩ˶ð
䲻ôһûͷûԵĻϹȪһʱûзӦߵСӦţʦ֮Ǿͳˡ
ôҶκĿȺ
Ⱥмϳ۾ɨ˹æĶȥˡ
ﰡһ
Ц˵û£û£Ƕе㲻ͨ˳ڼȥһéޡ
˵⼸ҶۼĿмҪˣæסǣ˵ϹȪȰҰס
ɶϹȪҪʲôĸְʦСֿסǡ
ҶƵǼǰЦ˵ţôôõϷ˽Ŵ̼ġʱ˳ˣⲻϹذɣ
ٺ٣Ҷ㣬ֻǿ˼۶ѰǼЩЦĿ
ģ
ġ
ǺðɣǼһʮˣҶͷһΪѵ˵š

Ҫȫ꣬Ҷն٣һСš
Ҫȫ꣬ҲʮҶ΢Ц˵š
С⣬㡭Ҷ
ҶͷЦݣĻǼֿ˿ԶϹȪƶŽŲϹȪȥ
ҶˡСҶţֻҶЩɵ֣˰ڡ
СҲҶϹȪȥ
ʧǵҶ⣬ڿǼһˣЩƽϡ
ԼôΪοûоҲЩʧ䣿

һƬ

ҶһһϹȪȥǼ临ӵģʵǸҲӦõİԼһȴû˵ʲôʱһܶɣ
ϹȪԭȵˣͷģ޾ɵԼ
СҲֵˣʲôأΪʲôԼȥ׷ĹλԼɲܴˣӽ˵֪´ʱԼͿԻشˡ
Ҳ̶̵һ·ȴúԶߵˣȴͻȻԼңԶ
סҶ֣˵һЩĻҪЩҪǣ޷Լĸ߰Ҳ޷ԼǸ߰ݣ
߰ǿЦһԼڵΪҲԸ߰ôԼҲǸ߰ôֻ£ڰǰԼ͸ˣԼһֱӱô
ΪѡӱܵԼЩǿԵģЩǲԵģѵԼڴʲô𣿻ǣԼ̫ˣ
ˣһӺìܵĶﰡ˵öԣԼĸǺְǣԼݣܲôҲûԼ˰
ЩεЦţĳѡģǣѡܺ;ܾϣԼȴǿѡġ
ϹȪı˾޻ĶŮӣ벻ĺѰɣ
뵽һܣЩΧ۵ûڳˣ˰ٻˣ˶̰۹⿴յı
Բ𡣡Ҷ˵űǸĻҲ̧һ£ǣϹȪ۾ֻбһˣﻹüҶĵǸ
ûҶⲻɵ̧ͷǰɵ˳߿Լĺ棬ǸԼ岽֮ңı
Զͺ磬ʱһңԶûɵЩʹ
ιɵˣҶջЩ˸Уĳʯˡ
ɶϹȪ߷ֱһǼˡ
˵ԣ𣡡Ҷ⿴۾һһֵ˵š
û£ҲûϣС㣬þòˡϹȪű΢ЦĴк
ɶҶǵһκ˵ԲǸû˵ǵô˵ǰĵĺ˵Բ𣬿ǣ˲ûǼʵķܣлʮֵĻ
ϹȪܲòŶҶ۾΢ЦεǰܳɹϹȪߡ
˵ˣûϡ
ôûϾȻٻ£ôǴҲĿҶ⿴񣬸ӵĲ̹۾ŨҵİĽ֮飡
ûУûСϹȪæţ±ԼʵɣСģǣǸŵľȻȻҽȥ
ŶǾ˵ûƱˣҿǹҲģ˵ʲôˣĽڣҶһۿĻԣӵĲˬ
NNDΪǳصİȻˣңΪɽկΪһǸٵҶôΪҵʳĸΪ˭Ȼ㵱ƣ
Ҫ˵һ£ҵбҪˣ
ҶǰһֱֱĿϹȪ
˵ҪҵǣΪë˵
⡭ȥҹ㣬˵뿪ˣϹȪŴ˿ʢ˵Ҷ⣬ȻеĻš
ôΪʲôأ
ŶΪʲôϹȪ˳Ļš
Ǳ˵ҶҲίԼȻ۵ƷԼίԼʱӣЩᡣ
˵ԼܵİϹȪҶЩ΢۾˵ĻɵĽ˼֡
ԼܵģҪԼܵģô¥ҪǸܹԼܣһᱻ㡭
ҶĻû˵꣬ͱϹȪסͣЩֺõ˵ţЩ棬ô
Ҷ⿴ҪӣﲻɵЩᣬҲܿƵԽԽ࡭
һһεεϹȪֱϣù̺ȣҲȥկǾú棬ҲԼһʱΪ
ˮһһεĻϹȪֱϣŵĲ³˰˾ŷ֣ǣˮȴЩʹͿɬ
ǰҶ⣬뽫ԼĻǣˣҪô˵ô᲻Լ
һΣһֳ嶯Ҫһ˵ĳ嶯
뿪ȥôϹȪÿں˵ţ˳ӵĵͷǿĻͷԱ˵űǸĻǸС㰡˼´Σ´ڵŵǸ
˵꣬ҶɱȥСҲ뿪ˡ
ҲȥǣûУŵ뿪ˣȺɢˣСվȺΧװףԼСһĵģպ͵

Сտ뿪ıﷴԼ⻹ǸԼ̺ʶôǵõһμĵĮСǰԶֻеĮ飬Ҳ࣬ǺˣҲûôĻͱ顣
ΪʲôС֮СǱһһ鿪ʼḻǺϸ΢ı仯ǣԼǸоϸ΢ı仯Сڱ䣬ǰǸĮ糾ʳ˼̻ŮӣһѪ⣬Ůˡ
С㣬ԼϲģǣҲЩΣΪСиıǸ˲ԼС⡣
ԼôǺǣôɰˣԼҲϲأԣСıҲİɣ
Լ뿪СˣССչˣԺҲȤ˰ɣ
ιԷſ˰ɣҶЩյ˦ϹȪ֡
βգô˵ǰԼȻˣⶼãȫĴ
ããɿôϹȪֺõ
ݶҶڼϡ
Ǹ㲻ǻû˵ôϹȪԼĺףں˵ǷĻڿԼˣǣٿ˰
ΪëȥҶһŰ߷ɡ
˾ôĺĺһҲûУȤ֮
ĻҭˣҪˣԼȥô
ģҾͻ˾ȥˣҶŤͷĲȥ
Բ𡣡ûɵϹȪ˵š
ʲôҶЩԾԾΪʲôԼ˵Բ
ʵ㣬ģǣ¥ҵı⣬ԭһˣͷģǡԽ˵ԽСͷҲ͵ĸˡ
ˣԭˡҶ⿴ڵǺļ򣬡ǲӦ⳥ҵʲô
ţ˵ɣֻҪԭˣʲôãϹȪ̧ͷ۷ŹĿ˵Ҫ٣Ҿ͸٣
ģҶһҲ۷⣬ǣתһ룬ԼԺҲȥ׬İҪҲûѧҪ޼ɴӦ£ԣô죬һôԼҪӣҲܾܾôҪӣԺҪûطȥˣҲԼôʱû뵽ôҪҪΣ
ˣҲҪˣֻҪӦҰʮͿˣ
ҪӣֻҪӦļ飿ϹȪЩ⣬ǣĸҪ󰡣᲻̫˵㣿
ļʮҶЩ٣˵ķǲ׼
ʮҾ˵ôļô٣ãû⣡ϹȪӦĺܺˬ˿û뵽ʲô׵ĵط˵˵ʮ飿
ôˬ㲻ôôˬһڴӦЩӦ
ӦǸ޼һ˵ʲôΥɶɶô
ôѵҪʲô𣿡ϹȪһĿԼǲǴӦ̫ˬˣҪԼɱˣԼҲӦôǣôӦǲġ
ûûԼôҶŤͷһߣԼġ
ˡϹȪò뵽ˣˣ̻ͷ۾ڴĿ⡣



Ҷ˵ˣһڴĿϣ˵һЩɶɶġ
˵ˣҲҪӦһ飡
ʲôҶЩйΪҪ˵Ҫģû뵽ֻ˵ҪԼӦһ顣
ʧǸΪҪ˵ʲô˵ϣ˵ʲôϹȪЩʧĵš
ΪҪ˵ʲôӦԣǣҾΥֵͱԼҵ֮ġƵ˵ţ˺޼ǲһ
ΪëΪëҪ˵ЩҲѧĿţֲ֮ˣֲ֮ˣΪëҪ˵
Ҫѧ˵ҲŶ޼ɵݣԼǱ˵ıһ
Ӧʲô飿
ǣɽ飬ҪͱС˵˵Щͺߡ
⣿üмš
ǰͷ
Ҳ֪˰վ˫ֱأһĲм
ţҪǱС֪ˣӡ󲻺õģͷµĺӡ
ðɣӦʮķϣҰˣ
ģ̧ͷ
ġͷ
лл㣬С⣡һѽ
һʱ˱˴˵Ա
ҹ£һһŮڱ˼ҵݶϺ޹˼ɵӵţܰӵȴΪĳ˵һ仰ʮҵĽ
ǸСⰡ
ʲô
ذôС
ȥɣ
Ҷɿ֣һĸܳɹĽĳݶ

˭һͳŵӷڴ˳
˰ˣ˰
ݶУݶһ˿Цֹ
ϹȪӵ̧ͷݶǸеŮӣһơ
֨ѽһŴˣһճӣɷ˵ĺϹȪ
ϹȪ˼Уһƽ˴ڵأݶҶ뿪ˡ
ҶͷǸӵӣ۾ϴ˲ǴС¥˭
ϹȪҶ⵽˰ٻʱɢˣİٻܲãȫǰϹȪͣǣи˲ô룬Ǹ˾ǿɰ衣
ˣȵҶص˰ٻھŵʱ躮һϢĳ
Ҷһ
˰еһҶʵĵͷҲСֹţȼҪ£ò
ʲôֹʲôأŴ˿̰ôһСڵĳˡ
ûûٺ٣裬ôˣû˯ҶЦӭǰȥ°
ϻ㣬ҸﰡҵͷǸϹȪʶô
ʶҶҲûĵͷ˵š
ʶģ۾һ⡣
Ǹʱ򡭡ҶͻȻ˴Ӧ飬Ͽ˵ǽڽʶİ
ͽڽʶģ۾Щš
ǰ
ʵ迴Զеߡ
ǰҶ⿴Ŵ˿̵裬һãȻ
ΪëԵ޹ʵˣӦ飬Լ͸ţ
ţûˣȥ˯ɣ뿪ˡ
Ҷ죬һɻĿԶȥŵЦģˣ˯һСȪȪӦԼʮ鰡ԼҪú룡
ҡ˿΢ЦԼԺȥ

ٴĳ˵ľ
ˣһɤ֮
ûûٺ٣ҪÿôôأҶͷĿԺƷĳλӡ
㻹еôȣ̧ͷ
ٺ١ҶֻɵɵЦţС㰡°
ĲյϴߣĮ˵ţڵ㡣
ɶǰɣңҸɶ
Ҿް˵ĲǣȴǲηӽҷϢ
Ҷ⳹ɵˣĿŵطĲɶζ
վſͣסЩ͡
ŶˡҶٵǰţˣҪȥ˵
Ҷٴ
һҹЩĵķű仯˭Ҳûһ˿һҹ֮ͳ˴Сķ
ҶʱѾҪӽʱˣЩˣƽʱʱ򣬱ýſǣȴǲ𴲡
Żŵķſڵʱ򣬷ֱҲûСС˿ͿɫŵĽˡ
䣿ҶһɻĿ
죬죬С⣬ˣҪ㣡䲻ɷ˵Ҷ־ߡ
ﰡһû̱СϴءҶͼ˦֡
СأģͷҲûصǰš
ʲôѾˣ
ǰ
֡ҶЩ֣ΪëȴԼ
߰ɣǲ֪ɫѿˡ
ôҶҲ룬ҲûԼˡ
ڽǰɿ֣ʾԼȥվš
ҶĽӣͷҲֻ̧˼˫ЬӣЬӵʽɫϳ˱Ьӣͣڱǰ棬۾͵͵Ʈһۡ
ޱĿס
ˣҶǣ֪Ҫ
˵Ĳ̲ĻôƢǰס
ٺ٣ҰֻһЦĿһĳˡ
ô費ǿɰЦתͷŴС¥
ţûҹҼݶ֮ϴС¥ǰһס֣ҶﰡҹллˣҪ㣬
һ֪ҪЩʲôصĶأ
ʲôʲô״Լ鷳ôΪë飿ҶһɵĿĴС¥һʱ˦֡
ˣҹ㣿С¥ſ֣ΧתһȦִǣס֣ʱȴˡ
û£ôҾʹСȥˡ˵ţԼǣҶ־ʹ뿪
Сһ£úллѾߣɣҽҹڳ磬Сһֱ棬ҶһţҲıл⡣С¥˵һĳϿҡ
˿Ҷ⣬û𣬾ǻģСһȥġ
ôˣ¾͸ˡǣ¥Ц𿪵ȥҲһЦһ·͡
߰ɣ˵ţȴûɿ
ҶҲֻɵɵǣţҲûŪôһ£С¥Լ˵ģллԼģҪͳԷļٵģ
УԼĲ£ǱΪëûԼ𴲷̣ҹǵȵĺôԼ̵ô
ְ֣Ϊëôֵ飿
һ·ĬĬţòڱܿˣרһЩС·ߣ˴Լ԰˰ʱҲ¡
ΪʲôԼô֣㻳ͬһطǣԼҲⰡȻⴺС¥֣ϹȪ֮飬ûϢã
ԼвˣҹﻹĵҪָͱ
Լô
ɵıüͷͣסŲҶ⡣
Ҷû뵽ͻȻͣ£ֱײ˱Ļ

³ͻȻ

ŻҶ⣬ϴ˵ЦʱϷԼӣɿǣסҶ֣˫ֻҶϡ
ǲǽͶͱ
ɶҶһûӦֻǾڵƺôӦֺͱŤŮ˱һ𣬲ǺܱŤô
˵ǲǽͶͱ˿ûоֺͱŤǺϲ
Ҷ̧ͷĿһЦӯӯĳˣѵĴǯгһֻ֣Ķͷ˵һɷ羰Ļ
ûհգǴģںڵģ۾ĳҪʯˡ
ŷˣɿ֣һҶ⡣
ʹʹҶⱧŶͷĲͣš
ʹ
ţҪҲһԣҶûĶȥ
Ҹ㴵֣ţһ࣬һĴ
ҶоС֪ΪΣﱻģоҲûʱȻԼҸ
̧ͷű۾۾ԼǸССԼ۾ֻССԼ뵽ǵ˴Խģ㣬ҸЦ
ã
ɵϣջ֣ǣСǰţֺСᣬҲůҪһֱͺˡ
ҶЦŵͷǣŵֱ֣ԼˣƺÿҲůָҲԼ޳
Ҫһֱȥͺˡ
ĻܿģȻ˵Լ
ǶõһأҾӽҵĺýãѺˡҶ⿪ʼ˵Լԡ
ǣĻ֮ɿ˽յ֣ͣסŲƽǰϵЦҲȴˡ
ôŶһҵĻɣǡԿĵҶ˿û֮һССı仯ǿĵĽš
õѡ˵Ҫ˵ĻǿҲһֱۣ뿪
֣ôҶվԭأæȥӰ֪ôѵԼ˵ˣûаˣô֪˼
Ҷ뵽űȥķ׷ȥǣﻹӰ
ְΪʲôһգͲˣҶĴҲûпӰ
С⣿һȷ
ף壿ôﰡҶЩ
֣ΪʲôﰡҲͦ棬ǻ·Ϊʲô
ʲôҶûлشʻǿҩ
ŶⰡ׹ӸҩЩε˵ţһղһˣ׹˵ĴҪˣ˵ֻʮտɻˣЩûκ˵
ĺɽ㻹ڿôҶϲǸůϵĺɡ
һȥˡĲſȥҩ
壬ҺһȥɣҶһ뿪ˡ
һлصԺصŮװҶϴθװϣͭͷϵķ٣ͷɢ
ĿžԼĳ
ԼжûлָжˣꣿʮꣿǸ磿
ǵԼһδŮװʱΪĸףԼҪһԣСʹŮװŮӴ磬ʵԼǵãΪԼϲĸ˵ϲŮӣԣԼŻˡ
ǣĳˣԼˣһֱûлָжԼڸʲô
ΪСôΪô

ɵͷЦǵͳεĴŵЦ
˵ԼĺýãѺǲϲϹȪ
Լ᲻ŵˣڲʱ򰡣ûҵԼ֮ǰԼɵĺһοֵʱⰡ
װŮװεɵ˴ϡ
һӴӴԽ롣

Сôˣԭ˲ǱˣϹȪҵСС
鵽ˣС¥Ҳ֪Щǳ͢²صľ
ô
ǡ
֪ˡûȥĺСͷţ£
ǣ²鵽һҶ顣
˵ɣ˵š
ǣԭҶǱʦܴٵկģԣǲʶСʵرš
һļžСҲҳĺᣬûãĮĿˡ
СҺү֮䣬ѡ˭
ȻСҲûĺܿ϶Ļشš
ôôʹүҰɣ˵꣬
ǡСֱ뿪ֻʣ±һˡ
ڴͷĿȴǲֹ
ǸллС͵أǸúúõĳͷԴС⣿Ǹѡأ
ݵķɫɳ΢裬ķ˿Ҳڰɳһϣճһ˿Ļȡ

ҶĺĺڵסǰٻƫƧĵطҲĵطǳĵطﻷģǳʺĺ
Ϊĸ֮ĺɾͰ
㣬㡣⻽ĺɡ
ȿȣȿȣôĺɵᣬǣǻˡ
㣡ƿţͿĺɵǴѪ˿׹أˣ
ǰ˵ҲˡĺЩЦ˵ţС˰
ĺɽ㣬㣬㲡ôҶ⿴ɫӲ԰׵ﰵԼжûˣǲտ˵ĵһ쿴ûټˡ
û뵽ż죬԰ˣ
ҶģЩ΢΢ʹ۽ҲЩʪǵãԺҲģǿԣͿȳѪûãȥˣ뵽ƴҡͷĺɽ㲻Ժģ
ĺɽ㣬㲻ҪģȥҴ򣡡ҶŤͷܳȥˣһ·񱼣ȻܵԼס
Ҳûôֱ࣬ӳ˱ķ˶ݵͣɨӣŴȥĿŴϵıЩ԰׵ĸӵĻˣǰһҡűļͷ

ʲôҡˣԺ˫ۿһҶ⣬üͷţʲôˣôż
ûʶҽĺɽҪˣɫðף㻹ҪףѪˣûʶҽҶ˵Щ״ˡ
ĺɣЩã˭
㲻ʶĸĺɰҶ̧ͷŴ˿һãʱԸУԸУҶҡҡͷԼʲôĺɱȽҪɣ
ûҡͷˣҡͷ͸ˡǻָˣĺ˭ˣǣˣҲʮĹ⾰ˡ
ĺûˣҪͶûжˡ˵ţ
ʲôҶ֣ٴ˫磬־ЩָҲ˱˵ʲô
˵ûжˣҲʮ졣Įظһ飬Ҷ۾бˣš
ҲţҲţƭҵĶԲԣֲҽô֪ҶּӴһ֣˿ûоԼ᲻Ūʹ
Ҳڼϵʹ۾ֱֱĿ۾۾ľӨܹô
ǣҺܺãһҪһҶˮÿζҺܶóԵĶЩҴҲûԹкöƯģ·֪ǵβܶ࣬ǣÿ˵Щ·Ҫˣҵʱ򣬶ʮֵĺ
ҲǱȻ֪Щ·УÿζЦûƲң϶ôĳңԡͰϴ衣
µǵһҺõˣ۾ֻģûмûеģֻһĶԴԼһ㡣
ԣĽõĽ㣬ˣҲں
㣬ҽòãҽĺɽ㣬òã
ɫӵĿΪ飬Ҳ³
ԼҪôǣȷǶһ°
ҶϣĿųĬı
ȣǲȣҪҲ԰ɣˣԼ֣ܳǸһԣǺǣԼôˣ
֪һˣҲԾģǣܹʮ֮ҵô



˭Ҷǰ˵۾ﲢϣĹâ
ЦĴԼҶֻǯӣӴһԼѣͽͭǰĸ֣ӡ
ӣҶظĻôҪȥҰ
Ҷ´վ󣬾ȵķļЩѪ
ˣ˭Ūģ
Ҳûֻǽͷ˿á
ﰡҶȫԼĽ
ôĻӦţͭ￴ҶķӦոŪ˵ô
ʲôǰɣҶһոԼȷץļţˢһ¾ͺ͸ˡ
ûˣ㲻ȥôķӦЦţԼԽԽϲˣʱ򣬶ҲͦȤġ
Ǹ˳ʲôӣסʲôЩҶ֪ҪȥҰҶС죬Щй¡
ӣûǺˣҲĵ̽ˣ
ʮ˰ô
ʮ˰סﰡĻſϵ
ûңˣʲôҶ⿴Լﰡ
Ŷ˵֪ӵʲôģҾˣҲ֪ȫסַʰЦһº͡
˵Ҳ֪ҶСֹţ㵹Ǹӵ鰡
ǰ㲻˵ҵȻ֪ˣҪ˵ˣҲ֪ˣܲĵļţµˣҲԼͬһʱգǣǺ׶˵ԼҪԼǲǶԣرģ
ˣ㲻˵ȥȪҲ֪Ҷ⿴ԼһԼԼҪڴȥͻʵˣˣȥϹȪ
ȪȥıӰǵЦʧˣ۾ţס˲豭Ĺ30ȵĻȡ
СүͦôʹȥӰɣЩȲˡĮ˵ţ֪ʱվһɫ·ӡ
ǣ˵꣬ת뿪ˡ
Ҳߵ棬һٺɫɴȹţžȥ
Ҷһ·Сܵ˰ٻſڣͣס˽Ų
òԼ֪ǸСסﰡҹݶϣңǻǴС¥ҵݶԼҪȥɣ
ˣȻûסԼǱ
Ҷһȥˣһ·Լһ·ȥԼĻĺɽɣ
ӺЩô
Ҷոյſڣˣ
ҶɻĿŴ󿪵ķţĺɵĻػòƲ
ЩˣлСģҡ
ɨһսŵҶ⡣
ոΪʲôˣû°ɣС⣿ĺҲ΢Цš
Ŷոռȥéޡٺ١Ҷⲻģ˵һ䡣
ȥéôʱ䰡۾ôˣĺɰŰɵţȴ۾ˣ㣬޹ˣ
ûУոɳӴ۾˵ģԲô졣ҶЦ˴ߣĺɺܽ
ֻ۾ɳˣɰĻܳɹĵõһǰۡ
ΪëﰡҶⲻʻȴĺɵʡ
ǰΪʲôԼԼҲǸͷ֮Ѱ
ûʲô뿴ˡ²豭ˣҿˣ͸ˡ
С㡣ĺɿҪˣæסãԺ
¸£ҾҪ뿪ˣԣ㲻ĮĿһۣͷ뿪ˡ
ĺɿȥıӰ֪ԼôģԼҲİĮԼҲͷһĽӴ
Ǹĺɽ㣬Ҳ˰Ҷ˵Ҫ뿪ЩģҪȥʸףҪˣԼҪô죿
֪ˡĺЦſż뿪
ҶڱţҪ뿪ˣҪô죿
Щҡͷֲ뿪׷ʲô
ҶЩɵоԼȷеɵűɵЦţŶٺ١
Цţ̧ͷɫȥϴһ°ɣٿˡ
ѽˣҶĺףɵЦš
ȥεĴߴ
šҶͷԼסȥ
Цſ
ɫڣһԺ︧ͤŪϵĻһֱš
ܿİһ
ˡͷҲûصļԼϵЦʧˡ
㻹ҪֶãҲ⣬ֱĶ棬ҵҪȥҲˣԪѽھʽΪ̫ˡ
̫ӣʲôݣͷҲû̧ɿ
ҵѩһˣûлش⣬һ
ҲɣŵЦ⡣
ϲ
ϲҲ
ǣûзڱôǰЦˣҲûǰô䵭ˡ̧ͷ˵Լɻ󣬡һ飬ܰɣ
㲻Ϊ˵İɣɫĿΪҪ־ĺɣ
˵üͷ㲻ҪʦôȥҰɣ˳Ҳҵһϸ¡
⣿ĺɵĲöҩӵİɣǴŲмǸʹࣿ
ѽѽˣʯĳҲ޹֮˵ʹ࣡ҲЦſΪҶô
û߰ɣҪȥˡ
ðɣˣǸŮӣҾͲˣҲãҲãԼɣǵȥˣû˿
Ԫѽڣ̫ӣ⼸֣ǲмЦݣǿЦ֮
С⣬С⡭Ժ⼱Ĵ˽
ʲôҶͷһе䡣
ٵĽͣſˣ͵ͱСˡ俴Ҷ⣬Ҳˡ
䣬ȾˣҶ⿴䣬ɨһܣͿͤı
ûаûкȾưҲͤıС㡣
߰ɣĮĿҶ˵š
ŶҶű󣬲䡣
ͷȴڴСģ֪ΪΣոձǵɨһۣ;Щ⡣
ۿҶ⿴ͣڰٻĽʱֻһ侪֮̾СǰǽôӶŽ⣬ӵı߾ȻýɵģнȻһĲϣûƽߣҹ鴮ģҲɴˣʹۡ
΢΢ڳ鴤ûôĽô˭֪С¥Ǯϲľ԰ڣȴǼСǣСҲǼ䰮ӵġ
°͵ˣ²ĴȥС¥һЦӭǰ
С㣬Ҷ롣
Ƚ˽ӣŻһ߷ɵҶ⣬۽ĮĿһۡ
ŶҶŴԼǲҲȥȴ˱Į񣬿һĵԼɵĺͱ¡
ΣӡС¥ЦŷڽӵԱߣŶԼָָȺ

һ

Ҷؾصڱߣǵһ˵񾭶ýģһθоԼƽȵġ
ǰԼǿɫµģЩʱǹӺľУǣС㣬ԼѾߣʵԼжôĵĮϾС㣡
ʱҲ˵һЩĪĻǣвġΪֹݣЩԼʱȵģ
ͻȻԼļЩͷȴȻͷԼļϣīڵͷ˳ľ们
һ΢ƮɢīӯıǼ⣬̼
ЩСС˷ܣҲЩ졣
Щţ֪ԼΪʲôķǣܿ죬ˡ
һΣһεĺɫҺȹʱţԼȻѪˡ
塭
ҲûԼѪĵز
ҶҲסˣֲѪķںͷϣ֣ʾηͣΡ
ηûͣȣҶͼеĴӽˣ۾ųȥӰǹŵЦ⡣
ҶΪγˣС¥æеߡ
û£̫ˣ͸͸ҶڨڨЦţѹסȹϵѪ
ôС¥ɻĿԼţǳϻЩ΢ȻȣȻѾ߾Ѿߣû
һߺˡС¥ǣһС
·յĹ͵˳ӡ
٣¥룬͸ԤúˡСһӭ
С㣬ˡС¥С˵ͷͶŽ˵š
ĴӽˣСŴͣˣԼģ죡
ף㰡ɰҶ⿴ŵС죬ż˲Լô
ǰ롣СջЦݵĹӭš
˸ŵС¥ż䣬һȥҶ;ԼСе΢΢ʹҲá
Ǹүżڼȥһéް˵꣬ҲȴС¥ͷŵСȥéޡ
ʮˬʱ򣬿һϤıӰֻ˱ԼĴʲô
ϹȪ
ɶҶⰡ
ŶɶҶ⿴ŶӣɫҲÿü
ⲻǷϻôżéޣɫĿҶ⡣
ŶҺ棡ҶЩĿƿԼé޵
ȵһĳʱҶ⻹ڡ
ҰϹȪǰ
һˡҶ֪ô
֪ϹȪȫûĺˣǰ˵ҽѩĴӣҲĿǰΨһһõ洫ĵմӡ
Ҷţô֪ǲİ
кң˵ҽҽ˫޵ĺ˻ҪϹȪڷҶˣΪëǺ˰
ϺܳòҶźˡ
Ҳ㰡Ķȥûǰˡ
Ҷ⿴һ˵ı飬ԼҪ飬ǰһ֮ң˵ɣ
ȻûڱųԼ
ôһھ֮ҵӡ۾
ǰɣ죿ϹȪ۾һŵĿ˵Цɣ
ģʶһͿҪˣϣֻܾȻˣ˵ģ˵ģҶһĿ
ðɣҾΪϹȪҲɫĿһģ
ǣǴүҳԷģ˵ллңˣбСҲڡ˵ǹЦ
ΪëҪлл㰡һɻĿ
ллҰ
ϹȪĻһƬɵĳ졭
˰ǵðˣԺҪô㰡Ҷߵڴ
ȥٻɣûй̶סġϹȪƵĻӦţȥͱкǣҶ˵ͳԷˣһԼ򶷵ˡ
ԼһȥǺ鷳ôᱻᡣϹȪϸ룬ǲȥˡ
˰ҶҲûԹԵ¥ϹȪҲ¥ˣ㲻ߵôﻹҰ
һûԷأɱҲҪԱɣϵҲҪҴɣûһǰۡ
ŶҲŶҲҪԱɣҶظĻ˵꣬ԼЦˣ
㡭ϹȪҲ⻰Щᡣ
Լ˵İ޹صģЦ¥ЩƵں׷š
ҶٶȺܿ죬ҪһЩţһëѾͷûûṦȻԼ죿
Ҷ⼫ܵԼİǰ棬¥ݵڴûӰӣһƿš
ڸʲôҶƿţ޵һĻ߳š
ƿŵʱ򣬴С¥ű°ͣɫ΢ģſ
ͬʱͷſ΢죬죬۾Ҳûжٽ࣬Լʱ򣬻΢Цš
Цһֺ˵̬Цڵһμʱ򣬿ǣô״
ʲôˣϹȪ߷ֱʱñܵٶġ
ˣҲһĻ˳ɵĿĵıԼʹС¥֮ᡣ
С¥û뿪°ͣ˴ŵԼĺ£ǼȵĲˬǣҶû취ġ
۾ɨϹȪãһƬ
ԭ㣡С¥ĻűɵϹȪ
ڸʲôҲĻӦƹҶ⣬С¥ǰүүңȷſ
ſûʲôС¥ֲûзſߵ˱ŮӣǸŪô
Ҷ⿴һġ֮ɫҪҪȥ˵ЩݻǣôߵҪӵ뻳һǰһ˱Լ
ˡţȴѬҶֱü
ģپư֪֪ȾƵģҶĳУķ糾ŮӣȻ
ȻȻС¥һĲмΪҪлл㰡ԷôҪΪ˱һ㣿
˵ʲôԤıģҶ˵ţ˫ȭգɫࡣ
ǰҾΪ˱ĵģС¥Ҷ⻳ﲻͣҡεıЩźıڶοҴҪʲôŮûУֻҪҿڣŮӣŵڣСұǸĶͶͱοһ̻Ůӣ˾ɷ ӣ
ô˵ܿҼҵıǻҼұĸôҶסҡβͣӣϴŵЦ
С¥ЦǰٴνȴһСذ׵סʺһ𾪵Ŀű
̻Ůӣ˾ɷ ӣ۾ҲʣģҲǱһƬ


ž̾Ҷû뵽С¥Լǰȥû뵽ذ׵ʺ֪ʲôʱһذף
ϹȪҲûϵͻȻת䣬ЩӦǱ;ֹȫǸ˵
С¥ƺͻסˣһʱûзӦ
Ҹ㣬ҲǣǣЩذףһƣת뿪ˡ

Ҷ⻹ûзӦһж̫ˣʱ򣬱Ѿܲˣæں׷˳ȥ
ϹȪűһƴڵأѪĴС¥ɫǰס죬Ҹ㣬ﲻˣʥַʥŮӣߣ
˵꣬Ҳ׷űȥ
ֻʣ˵ĴС¥Ŀſڣ֪ʲô



ҡŴ¥ӵĿ͹ǶĿֹͣеľٶһʱеĴȻ
ʲôûŮóԷĳԷúȾƵĺȾƣҶ⿴ű˶ſڵıվ¥ϴĺţǼĻȥ
ٺ٣ɫ˻ûзĸҹ˵ʲôһСЦš
վ¥ϵٸߴ˼֡
ôżиģ˵꣬ͼ¥һʱȵԼȹǣ¥ֱֱ
ʱžĴΧȺıЦ
˵˵ĸģָСǰ£ſڵϵҶ⣬ǳЦ
Ϊüͷǻһ˿΢ɼĳ鴤
ϹȪһԾҶߣһѽ
ҶɥۺĿ˿̾Լ˧İͯľ
尡
ˣΪë뵽۰ͯľ
ǼСүżȻСүҼһΣʹһΣϹȪ¾ͰЩСſڵϣǵİţľ˺ݻ
ȻЩСӵһ̵ܲˡ
ϹȪԼ֣ܵǰһֺõĿű
һȥߵҶ⣬ҲͷԶԾĺ󱳡
ҶεıʵҲʹģ˵ʱֻʮ̨ףǣе۵ģ
ϹȪһһıűŰٻȥܲζеҶˡ
ܲǰסҶ⣬ɣһҲۡ
ҶЩѵ̧ͷˣϲģһˣ֪ܽⱻ
ǣ㡭Щ֡
ûµģҪң͸ҶӰɣҶ⿴ļ֣˵Լ뷨
ãš˵꣬ʧããҹɫС
Ҷ⿴ʧıӰ²ʡıԼҲվֱӣһʱ˵˻˯Ѩ
ôһӳ˱ǰһֱΪ㲻ģû뵽㻹⡣
Ҳ̫ˣ֪ԼܺȾƣƫƫҪǿ
ЩεĽһɫҩŽ˱
ϣһˣҲֻܰ㵽ˣ·Լ߰ɣ¸ѩļգȥôȥĵɣǹµį˰ˣСˣҲˣ㲻Ҫˡ
ֹˣԼϵĵӰɣ
˵꣬뿪ˣ뿪֮ǰ⿪ҶѨ
šҶԺĴӵ𣬡ô˯ȥˣ
ҲС
ôҶߣȴһߴ¡
С⣬С⣬ˡϹȪԶ
˰ٻĺţͿһںڵı˫վ
裿ЩɻĿ
衣ҶСĽţɫЩĻţһֲõĸоӿͷ
С⣬ĶóĺɫҶ⣬ʱ
裬ˣߡӹԼİתҶ뿪
ΪëΪëҪߣҶЩĿ裬˦˱֣ǰǴ˴
ǰǸˣͻԼ֣Ҳʱ뿪ˡߣǰһĻ̨ϵ裬û˿Ĳ
ǣĺɽ㡭ҶͷűĲᡣ
ĺɣҲãҲգκθϵˣ߰ɣ費ȥ۾ӲתţĹľš
裬ĺɽ㣬һҽͽܻҽģ衭Ҷվ̨£ĺš
ĺɽ㣬Ұһģ
߰ɣǰ֣Ŷȥ
һֱû˵ϹȪĬĬĸ
̫Զôͣĳǽ֮ϣվһŮˡ
ˣͳŮ˵
ǣ׹ӡŮӼæͷ񣬡С뿪ǷУ
İɣġȻֶ΢ЦĿȥķ
ŮҲվڳǽ֮ϣԶȥ·Ϸĳ
үǸȻûϳССӲǺһž˫ô
׹ӣ裡һҲ˳ǽ֮ϡ
ˡȻֻ΢΢ĵͷ㲻ٿˡ
ҲûϳŮСߵӡ
ǰǣ費Ǻദ˼ôôͶûз㻹ʲôһļ򣬶¶˰ĵЦ
ԸСӻʱͬҲЦš
˲ֻǿԶǸС㡭
ҡεϣʱĴһһŮ
ι˵ŮôϹȪһĵĿſľŻµżˣͲһЩ
㡭ŻҶоҪԼθҲ³ˣǣĳ˾ȻһҲϧһͣ˵ǷĻ̼
ÿһǵĿŲͣŻµĳˡ
㲻ҪˣѾͷʵ̫ˣϹȪһĿźԵҶ⡣
㲻Ҫ˵ҲʵǸϵ̫˵㡣˵ʵҪ
ôаӺһŮУԵĲСϹȪͷҡĸ˹Ƶġ
ŻҶٴεŻߡ
һۣԱߣ¡ҲǺˣʵ̫ˡ
˾棬һſľϣһ·뿪ŰˮǶȥ
ҶѵĿŵϵʯͷЩգҪԼ˱ĻܾϹȪֱϢԼ᲻ôߡ
òڵʱ򣬽˳ǣҶʱ򣬽ŶģҪǱҪ˯һҹˡ
ڶ죬һʹŶңһ
˵㺦ģ㲻ݳֱ˵¶˰ҶһĲãĳȴڵĺŲ衣
ǵģһ죡ĳСӣ
ˣ仰׵ļŭϹȪ
ߣҪ㣬ôô˵ҶһԼܵĿ࣬Ͳһÿ㣬û£
һξͲ˵ˣһΣҶ۵ĵطҲûˣҶԽԽԲȥĿ񣬶
ǸǸҲǴӦôΣ治ңûдС¥ϹȪԽ˵ԽСֱȫʧʺ
㣿ҪȥٻңҪȥС¥ҵݶл۸ôҶݺݵһۣŤͷٿ
ΣʹС¥޹صġûıķߣûô֪Ǽġ
ǵģ֪ڴϵ飬ܻ֪ģһΪǵ˴С¥ŸǳģҶ⿴űһϿҵ˵Լʵ뷨
̧ۿһۣЦţôûаĵطˡ
ûҲûʵҲܺð뿪˰ٻģż谡ҶһЦİοű
ЦĿ
ϹȪűһĳɵ
˽С

ͬ

˵뿪ٻϹȪյϢ˵ڰˮ¶棬ңпܾͣڰˮǡ
ǣ˾ȥˮǡ
һ·ߵĺƽȣҲҡˣҶҲͷ羰ĺˣϹȪҲƤĺһ㣬Ҷġ
ι˵ôҲǸˣðɣΪëҲһﰡûĿһԵϹȪ
ǣҪȥһֺõĿ
ҪҲҪˣҶ̷ߡ
ԣҾ￩˵һɡ
㣡ҶⱻᣬŤͷȥǿһֱûгı
ڿʲô
顣ͷҲû̧ļ顣
֪㣬ڿʲô飿Ҷⲻĵļţоòƺͳʱһֿʼ䵭ˡ
ǰڰٻʱԼҲ䵭ǣǸʱҲͦԼģǣ죬£˲䲻ġ
û˵̧ͷۿһۡ
Ҷ⿴ڿԼ¶һЦݡ
˭֪ɶҲû˵ֵͷȥˡ
Ҷĺȫûˣĵİǿŵ·ߵķ羰
бЩƵҶϣӦ·ߣ΢ķ紵ҶЩĿˡ
ŰԴȥһȴ֣ⴰЩС֮£ȥ
ոߵߣʱȴǱͻȻŵˣʹ˻ţǰˣҲȥ
ӦץסߵӣȴűСİץסߵĶҪ˦ȥˣ
ոպܾ꣬ŵǰأҲһ˲ظƽ⣬ǣþֿʼߺȡ
ĿܾŵһһסǣǲܿƵµš
գҶ⻹Ǳ˦
ţҶʹĵţմӵ𣬻ûüһͳǳţҪȻҵĽûг۾ġ
ʱ;ԼҾһ⣬ͷǸýԼˣϧûеͷ
·ҿԣҪӴ˹·ƣһŮԶĺš
ɶҶκϤĻЩ𾪣ţŤͷԼߡ
һµ毺õŮӣǰվţﻹһֻ
һۣʱΪܾˣǱһǰ㡣
ŮƺǸоߣ￴˹ҲǴҴҵɨһۣͱϹȪˡ
ʹڴôϹȪһվϣסŮӲش𣬱Լ˳ģƽܾŵ
Ӵÿ̵ӰŮӿϹȪɵ̾š
ι˵۾ֻǸСôҴһ۵ҶЩˡ
˭һ֪ûˮһȥŮΣҲûһۣͼϹȪүЦһȡ
ҶķҪˣѾģȻӹ̵Ĵڣ
ι㲻ҪôҰҶٴθţƫƫĳ˾ǲһҾĽҲ˻ȥ
ҶеޱǿҵӸС
ڵϷôϹȪ΢ЦԼֻмŮӡ
ǰ㶼˴ˣУȻеѹկүķ緶ŮЦĻ֦չɽͶô
ι
ĳӵҶʮֵΡ
ǣһ㶼Ǵٱ˵ģšϹȪͷĬһ£ž̧ͷ˴٣ǴϻΣͷһΣ
ϹȪһؾͳĳסʺ
С椣үЦһЦеĿŮӡ
ⲻһֱЦŵôŮһЦĿ˿¡
С㣡վҶһƲŮ
˹үŮͷҲصǳţϹȪЦţүӣҴӽүˣ
ɶͬʱ
ɣҲţС㣬еģܾ׵˻Լ
㲻ҪˣҲկҼҵūţӣһһ𾪵˵Ļ
ǣүǰԸҪūźչСģһС㣬Щε˵š
ð찡ֱӰѹɽկˣ˵꣬Ĺ£һ£߳˶ʮˡ
կǸưǸ
ҶĽȫԼľأ
йүӣĵ˵ͷ
ү
ѵϹȪĽ˵ϡ
ʱһƬž
Ҷô˿վߺܶˣɵһ
ζӣԼ˴ٵľٿ˴ٵľٸУүڴҪǸպܹ壬ڻǸо֡
Ҷôһ°СҲܶˣ⻹ͷһοһôŮӾȻһկ֮Ҳͷһѹկү˵ֻѹկ˵ģѹկү
֪СӲ˹ʺ߹ʺ˰ҶֹţֲͣԼ˵ϥǡ
˵˭Сӣӣ˵ɾСӣЩ߿
˵İôҶҲʾ̧ͷ
ӣƹϹȪֱǰ۴ߣҲô
Ҷ⿴ۿԼˣЩССĳɾ͸УǣĻѻˣزѯԼ
˵๫ʲôϵΪͬһӣһˬĿ
ɶ๫ҶһãȻĿҪʰϹȪԵĿֻʰ֣ӣҵʻʱĽڵˡ
һתЦݵĿӣң˭๫ˣˣΪĸԣ˽ģԣ๫๫
ˣһľϣ᲻أȴеˡ
ǵģҲκһ˵๫Сں˵׵ģϹȪ˵ʰ˽æš
˭ӣûıףһȥˡ
ûУһƿѡҶ˲ϵʹְסӣҵӵ֣һŵЦկ֣û󰡣
ôĺͻôӣұ仰еע˿ûвԼֱҶС
ǰû֪կƽʱôأҶ֣ĵĸ̾ţ˵֣Ǻûǲ֪ǷҲô󡭡
塭ʲôʱ򰡣ȻǲǺܻ󣿣
ǣ֣ĺܻź
գӣգ˫üĿ۹תĿҶ⡣
ˡ𺳵ɻĿԴĳȻӣҵ£һƬ
˭˭ðӣɫĿܣȴûзκεڿԼ£ӵĴӵ
ûɶǸȫ˵ڵذӰǽ죬ǵģӣɨһһҶߣ˼˵š
ϹȪԴ쳣Ůӣĳ鴤š
ָԴСˮ֮Ϊֹͺܹ죬ȴǸӵĹ죬²ɣȻһŮֵ졭
ӣҵ¿Լϴﶼڸ̾ԼˣΪ˵ĲǸӢ䣬Ĵ㣬Ǵˮ֮󣬾ʧӰˡ



ӣҺҶ˾ϣ̫бʼһֱĵɫȫڡ
ҶĶӿʼϳˡ
ӣȻӵĿˣҶݸһЦҪȥɽկɣúúд㣬Ŷˣ๫
ðɡҶһ뵽Ǹɫˣæھܾ
һֱԱ߱ĿϹȪӣǾ๫ʱˡ
˵ˣҲ๫Ҳκ˵๫ϹȪЩĿһկ֮в
СȪȪӣҿԼ˫ۺĿ
ϹȪٸԴð
Ҷû鿴ˣǻһĵҪ֧ӣңԼűȫ뿪
һֻɫĸӷɽ
ӣҶ⿴ӷɽʱģٻҶǸʱԼȥﰵ룬һˡ
ûã׸ַ˳ӣֿԾһĹŰ׸ȥۿžҪа׸ˣȴʱͻȻ
ӣҺɵĿԶĹ
կеһȥʰ˹һһͭǮ
ͭǮӣɻĿͭǮ
С㣡
կ̳ӣһһ£ҲóʲȫעĿ
ҶⱻǽŵļŵˣɵĽŵ˵ǰ쿪˫֣һ䱸Ŀǡ
ϹȪȴһɵĿ
կ治Ůкܰݵƿ΢ЦſһȺˣĸҶļҶͷһǵĿ
ȴǵĶһЦһĵ
Ҷջ֣һһ˫۾˿뿪
ϹȪ鸴ӵĿһݵı
Сʱӣҵȫһ˰
Σӣ˵ڣµȺǡ
ӣͦǵͶ̾ǣٸжˣ
ûϹȪʱԼ
˵Ҳ򵥰һͭǮҵĹʱӣұȽɫ˵š
˵Сආǣ޲пڣǸӢ䣬Ĵ
ǣһ䣬ٴμ嵹ء
ôһȥҵѹկ˰ɣ
ӣһĸոյЦſЩ鴤ı
ЦߣĻ۽Щ΢΢ĳ鴤կ˵Цˣ
ﰡСȪȪһȥɣһǹүһǷˣðӣЦ˵緹Ļ
УҵģҶһһ˵š
ǿˣӣҸŮͨԵֻҪеɫģҪȥ
ɵģЩΪëǲҪԼѵԼľôĲô
ʲôͬʱ𣬱ӣңϹȪһ𾪵Ŀ
ӣҵЩСආҲɫ۹ͱɨš
Ҷ⿴Ŀ⣬ٸԼǲ˵
û뵽㻹Ǹӣ۹⿴Ҷ⡣
ʲô㻹һ㲻ҪȥѹկôҶòĶȥˡ
ߣ˵ѹկָҸ磡ҪȥɩӵģӣһĵĿ
ӣҵСආǣȫʵ
կկɶʱ˸ˣ
֪
ţЩȫúɵĿ⿴Լկ
ֻһկկϥֻһŮĶӣĴӣҵĻԡ
ɣû˵˰ɣҶĿƿԵӣң˵ҵģһû˵ˣҵ˼ǣҵӣ
ҶֵĿӣҡ
˭˵ûеİҵĸ簡ӣҿҶǸС˵־۽Ʈ
ô߳彭Ŀ콣Խһǰʧڽˣλǵİɣǵ˵ǵݡ
Ϊ֪ԾĿĲɷŮӣ۾ȴһ˫Ȼ˫
ⲻҪģҪǣҪ뿪ۿһԾӡ
ϹȪҲʮ𾪵ģ֮ʡ
㣬Ǻˣýֱָľ䣬ֻҪ춯ͻԥһ̳
Į˵Լ֡
ͷ˼ţ˵֣Լ˵
ۣѵǸϲ˵еģʫͨľˣһСආ
ǰǰҾ˵ôлÿ˰
ţҵüǰĸ
԰԰
ЩСආĵ𾢵ʱ䲻ĿŮˣȫˣˢˢĿԵŮˡ
ͣŮͬʱ
㵹ǲӣŤͷһδҶ⡣
Ҷһ΢ЦĻӦš
(С⣨ϹȪͬĺǳš
Ŷͻ𣡡ҶС죬Сֹš
կǷأǣסҶ֣Įӣҡ
ҶԹԵǣţЩǣһʱ˵⡣
ӣҸ˵ǣͣĶԼʹɫ룬ϹȪ΢΢һЦ๫˵أ
˵ˣҪ๫Ҳ๫ϹȪԼ๫ͻ󣬸ûк
СȪȪӣٴĿ
ɣկҰСȪȪ£ҴҵģҵߣôҶ⿴˵Ů˵Լ뷨
Ҳáӣˮɫ˵ţ·
һӣʮ˾̷ֳţеűҶȥ
ϹȪûˣӵĻҪǰۣȴ˷ҪʱߵӣһѽԼߡ
ϹȪҲˣǷһֱ
ֱֱֻȥ
С⣬СģϹȪֻܴˣԼҲֻȥͼҪֹǰеٶȡ
ϧһֱֱֻĴ͸ﴫҶľ
ţִֻӣǰϡ
ʧȥƽŵϵȥ
ˣҶ˳
ϹȪߣ˵ơ
ˣϹȪűа߰ߵѪæš
ңĻӦǵģֻЩ΢ı仯ԽҵĴկȥɣ飬ǳ
Ǻãౣأ΢΢ȭӣ뿪ˡ
СȪȪҪҰӣһͷһĲᡭ
ϹȪԶıӰһ
ȵͷȥ鿴ҶʱȴѾȥˣ˵ҼľȻǺɫѪ
뿪ȥҶ⽻ĻĮĿǰѲϣڰڶͣĽ
㣬ңϹȪЩš
ţӦĺ࣬ߣЩ㡣
߰ɣԸЩˡϹȪԼӺӦôΣյʱ򣬽һŮ
֪˭ôȻһЦ㿪ﲻģ߰ɣ
ǡϹȪҪ˵ʲôȴٿǱʱ㲻˵ˡ
߰ɣҲģ˵ĵĮ
Ҳ֪ϹȪЩͳ
֪
㻹ң
š
ãҴСڰˮ׸㣡ϹȪ¶˾ġ
֪Щ⡣
ǲҪȥôϹȪЩԻĿ֪ʲôϣԼ֪ʲô
ʵɣҲûôڽأ֪ˮǱȽľǰ׸
ûʲôȥɣȥͰȫˡһۣǵȻһЦ
ϹȪûīֱӱҶ⼸䣬ʧããҹɫС



ǰǱţǴһ˿Ц
ˣеˡĮ˵š
ֻҪҵĽûˡ֪ʱվһӡ
ǰ׸һѰĽ׸
ǰû뵽Ůӣ˿òһҲޡ
۾ǵĻһЩǵһòûо޵ġ
ôԼòҲôԼĽ
аЦţֻǣҲ֪Ǻʱεصկ
̧ͷǹ¶డԲҲ
ôЦݣĿ
ҪôǰһҪ°ʱɫĺһ˾롣
ջ֣ȻһЦǰǲǽôؿڵƣȬˣ
Ҳû˼Ŀ
ðҽҹҪĽֱľӣǿϧɫ˫Ƥˣ
ǾҪûˣһˣһһ֧֦۾ȥ
㻹Ʋ˰ϴҲ֦ңΣҲ׵óѵģ˵š
˴ӿĹٵһ·򶷵ٻغϣ˶Ʒֿ
ķ˿Щң·ҲһЩۣľվţаɫҺ岻ͣĵ·ϡ
һսϥأһֻѹԼ࣬϶һЩϸС˺ۣҲѪȾ˰ɫ̧ͷһĮıǵЦţû뵽Ȼƽ֡
ôĿһתԾȥ
ϵĺڽ뿪֮󣬷ֳ꣬ƮڵϣһϸĿӣѪĽ˳
󵱼ҵģžͻȻӡ
ˣ𷣡ӵϥء
ˣ߰ɣҲȫûջġνվűʧĵطɫ
ǣվĬĬ

ϹȪŻԵҶһ·񱼣ͣڰ׸ſڣ̧ͷ̨֮ϵţȴпСҽǲɶҡĵλ
뵱꣬ﾭңһҹ֮䣬Ӱϲ˼Ŀĵĺ졣
˵ȫǷɥТ꣬ʳ꣬ÿļգȫǰձɨĹݼ
ˣįһۡȴϵ
ʰ׶ϣߵŻЩЩȣЩڴ
ѽһųƵĴˣվһɫѵĿӣŵĶ΢Цš
ãҹʵΣҡĮӣЩŵ˵š
ӿŮӣݵһ˿ȣüͷ΢΢ţûϹȪ˵꣬ʹӹҶȥϹȪæ˸ڡ
ӱһ·һСԺ˷Ҷڴϣ˺ұ۵䣬¶˵˿ڡ
ϹȪ˿ڣһ˿ɼǣ˿ڱԵļʼãѪȻǰɫģɵģĿѵҶϣҹＲûпڿţȻҲеֲ
һ죬һףһ
ĬĬĿ˿ڣΪŵüͷʱȻɿˣϾȻһ˼ı顣
ϹȪҲţãһɻĻͷҶ⡣
Ǹû°ɣϹȪǲ˾Ǹʲô˼ڵҶ顣
ӿ˵ͷҡҡͷһóһƿʾϹȪ¡
ϹȪɵĽӹҩ裬Ҷ£תӾȻȥˡţԼǳȥڷչǣŮܲװ
˷ڣ˴β
˼Ӿ˭ͻȻһԼĺס
һӣСҽĵմӰʱڰ׸ĳ˭뵽ȥѰټˡ
ϹȪټİ׸ѰӰ󣬻ǿűȮҪıҵڳﰾҩ
ϹȪӡϹȪŶҩ¯ȷȭҽš
ֻǶĵһͷͼĹ
ǸǸСҪ㡣Щε˵ţЩɻ񣬼æ͵СǸոǸŮӣȫҶ⣬˵ҪҾ֮ҵ㣬ٺ٣û֮ھҵˡ
㵸Цš
ٺ٣Ϊʲô˵ϹȪЩףӼʼû˵һ仰˵ЦǵЦ
ǳȻЦţͷ¯Ȼһһҩݡ
ϹȪԼͣ˵ȴûиǻоЩģҲû˵
ûãͱﲻסˣʵ̫ˣڿյϿʼ
ÿķҵʱ򣬾ͻոյĳĬǱҶˣկϴĽǱһǲϴߵģԣҪɱˣϴ
֪뿪ΪãʡļΡ
ǣȴ֪˵ʱӽԺկûκεĹϸˣǣĿǰ뿪կбҪɵ
ķҵʱֻ÷йƣ
̧ͷҡҡͷİҩ
ɫ£һӻݾĽУһȻĿҡӣҩ
ȵҩ֭ϹȪҲ۵˯ˣߵʱ򣬽ԼϣԼҩ֭Ҷķȥ
׼ŵʱ򣬲ŷַȻˣЩɵŶ룬ŵͬʱڵķһ˷䡣
ϲĿŴͷ֮ˣǹ΢ЦҲǵȻЦݣϲ΢Ц
ߣ΢ЦſȴѯΪλڴΣǣɫʱǾ֮ɫ
ҩ֭Ҫȥȴܾˡ
ʦ֣ҩôùҩ룬һַҶӣԼĻҩݵߣǣҶȫʧȥʶҩ֭˳
ЩεĿҩڿͷҩ֭ҶĴ֭ι£һβУһΣβУҲ٣ֱһҩȫιΪֹ
ĬĬĿ䷳ιҩûתǳԾʺȻ
Ҷɺã뿪ߣš
Ծ𣿡ԼģһССǶķ£ŰɫĹâ
֣ٵİǿǶִӻóҩΪ
ʦֲصģⶾµģʦҪİõļȥ룬ҩӦЧˣ㿴ҶûۣЦţһĵ
һŵʹĺ͵ǡ
ʦַģⶾҽ˵ģˣҿǵõ׵洫ŶеЩͷΣ֫ҲоԾˣſ˯˹ȥ
СƤСʦܣ۾ŨŨ顣
Ϊ˱ҶĴǰóذףٵȥҶ˿Ա߸⣬Ű
ȫʱ򣬲ŷ֣һӣȻĳһЦʹ뿪
ǣûбԹ´Σ´ͺұһʤһȻ
ǵЦţŴظȻʤһﰡҵСʦ尡
ȻɫӵĿ
ԾǵЦ뿪źһϲԵӡ



εĽֱֱĳҪסҶ⽫ѹԼ£ǣȴҶһֻԼ͵£ҼȴһӣѪϺϡ
Ĳҽ֮ԼϵѪ΢ЦŻȥ
ͻأˣãȻĿǰ۾ûκεĽ࣬ͷȴϸܵĺ飬ȵʱ򣬼æȥ߿Żڻ֮еҶ⡣
˯úܲȣͷҲдĺ黬䣬ͷҲʮֵɢң˵Ҳ֣ڿصĻţԭõ˿ֿʼѪɫɴȾˡ
ֽסôı˯еƺץס˸Ƽֽס
Щʹһüͷȴûɿֻ˵ģס֡
ΪʲôΪʲôҪңΪʲôΪʲôҪ뿪ңԺ裬ҲȥȥҪȰְǻһؼңҲȥ
Ҷ˯в߽ͣţĺɽ㣬ң㲻ġСģСġ
Լǣ̧ͷ۾Щĳ
ȻվڴǰĿŷһĻ
ҴģСǳװˣʣ˭ԼȥһԼŮӣǸӲᱻŮӶģȻһЦ
Ҳ̧ͷǵЦŨ
ʵǸʱϲɣҲǺѩͬһطԭ¾Ͳϲȷʵһ⡣Ȼ˵Լ뷨
Ҳϵĵ˵ͷ˶ʦܵУرġȻһ¿ʦҲιҩˣںʮֵںҪȻôʹһֱ˵֡
ȻһЦǾͱ˭ܴСӵĽҩɺã
˵ͷ
߲߳ݣĶ򵥵ģȴҲѵġȻת뿪Ŀ뿪۾Щ˶˼
߲߳ݣͷ죬²򵥰ɣҪô򵥵Ļֻ˹ѶƳˡ
֤ⶾ߲֮߳⣬ӦûһЩĶѵʦǸô
Ҫֶģôһ
ӣӣϹȪһû·ĴѰӰһͤҵ˿
ԭﰡҺң
̧ͷ΢΢һЦһ裬Ҳн£ӹ豭һڡ
Ǹ·ɣлл²豭·ݸӹȥˡ
ϹȪоģңڵĶӺܶǣֲ˼ֻ顣
ǸС⣬ôˣ
̧ͷָָԶСԺӣֻͷ󣬡รԼȥô
ڵͷȥллˡճͤӣȻͷ˵˾лл
ǵЦŻӦҲٺһЦ
ϹȪ⣬ҪŶ룬ȴű˴ˣ̧ͷһȴǱ
ϹȪЩɻĿš
С㣬ʲôʱģϹȪȱӵĳԾûˣ
ûСɿˣֵ֣
ϹȪűܾﲻԾһʱ벻ﲻԾǱߵͤ
ͷķȥ
ϹȪ뿪Ž˷ȥҶ⣬ڻָˣﰲЩ
Ҷ·ʱ˱ﲻԾǾǣĲҹ·
ĺ棬¼Ͽҹ·ʰ𣬺ϸĲ鿴
ۿۡϹȪɵķ·ȥţⳤһʮСѾߣһ̣һ࣬һ
ϹȪ˸ӣϹٹӣҼҹȥ緹
ϹỌ̈̄
ȳ˷ţվӷģһҶСģ
ϹȪų˷ţѾ߹˷ţȥ˴
ȺˣλֵһλǵȻЦţʾڱĶ棬ȴһĵĮ
ϹȪº󣬿󣬶ǿűСʶô
̧ͷ˵ͷ۾⿴ĳ鴤
ʱѾߣÿ˵ﶼɫУϲĿζ࣡
㣬ϹȪǲ֪ģԣҲеİ
һٷԵǸ쳣
ϹȪųžҶ⣬ڵʱǶôĿְ룬ⷹϣôĺ䡭
ˣҳԱˣȥС⡣ܲôѹֵ緹ݲݵİ˼ڣҪȥ
ˣ˷̡룬˵š
ʱһѾߴæ
үλԲȥ
ͷͷҲ̧һֱͷǣǸе˺⣬үɲŵĮȴ˵һˡ
Цţߵ棬ǸѾ߾͵ųȥˡ
һķԸţһȥι
ЦŵͷһԵѾ߾˳ȥˡ
ϹȪűֻĵ׺ܺã۾ֶһͣӵϲû뵽˳书ָߣѵõǣĵôá
ҶķʱѾҲѰˣͷŰ࣬ӹ뿪˷ֱȥ˳
ûãͶһɫҺطˣҶ⣬һһ׵ιţΣҶ⵹Ǻȥˡ
Ŀż׵Ĵ룬ɾҶǣ¡
ʱһֻ׸˽
Ĵ룬ָ׸ͷɵָ֮ϣȡż㣬ŷ˰׸롣
żʱɫЩı仯ż㣬ҪʱȴؿһӿѹƲסֻſڽȴһѪ
żָԲţһַֻزѹֵĺʹһѪԲͷһϵҶ⣬ָĶһ£֪ҪˣæԾ
Ҷ˯ＫȣһῴԼڹ¶ԺſڣһμԺҪԼߣμزĺɣǱξǵӾһһһġ
ţ͸оһЩĶǣ;ԶԾ
͸оûԾŶһ£ǣͳŶԼָڣ۾ŴţΪëɫˣ
ҪоЩӲܹģǾǴӴϹ˵ϡ
ۣ۰ŷ֣ԼͷûԼеôʹƵʱһ紵Բϵıż㴵ǰĿŬĿǣֻһɡ֡
ȥڣõˣ˷ܣ˿ûвԼΪôӲΪԼֲָӣЩˡ
еľ񶼾ۼǸżϣĽ򿪣ţ۽Ƕߵ顭
ĺ
ٴ˷գżˣɷɵһ˵
ϹȪŽһֽ˹ֽ̯֣ͣ
ͷ˿ֶˣϵҶʱЩϲĽţС⣬˰ôſڵϰ
˵꣬Ͱ˴ϣǣҶȴû֣ӵĿš
С⣿ôˣҵӣǸоˡϹȪϲڵ˵ſĵ鰲ǣû뵽ҶĻ޵ĸˡ
ˣˡ

ϣ

ҶԴ֪ĺɵѶ󣬷ջҹĴҹ
ϹȪҲ˱ҹΪɫԽԽˣңգҲ˵ϵѪա
ǣҡͷϹȪļʾȥϢһ£ǣȴűҡͷ
εջ֣ߵߣҲļ򣬱ͷ
ɣûµģҪȥϢǽҩô˵ţӻóԼõĽҩ
ҪӹȴһȽȥˡ
˲ǱˣղȻ
ֻعĽҩ˳ֽԼĽҩֱι˱ٶ֮죬ϹȪֹ
˭ʲôϹȪȻľ䡣
ΣǾͨ泩Ȼ˿ϹȪвȣǵĿű
ȷظһˬЦݣЦݣϹȪûпЦΣилղһЩ
оԼų⣬ɵ˽תȥ
ɣұȻĿһԵƵЦݡ
šҶһȻҪˣ߰ɣҪĳˡ
ЦſһȻҲ΢ЦȻһ뿪ˡ
ʣ˱Ҷ⡣
Ҷ⻺۾ʱͿһɵľ޴дΪԼۻˣæ۾Ȼһֻۣţһֻ۾
һ¿ˮ
Ҫˮ𣿡ΪҪˮȥһˮԼĻιˮ
Ҷڲǣ뻳ʱ򣬵ιˮʱЩǲʵģǣĺܿȴһжġ
ˣҪˮ𣿻ǣĶӶˣûɿһֻһָĶͷ
ţˣˡ
ҶŤͷܵȥ̽ĶͷǲǷˣȴʹޱȡ
Уʹ
ҪҶֱˣҪҶ˵ţҲûҪɿʶ
ǸǸûôҶССһ¿ˮС˵ԼʣΪëôְ
ӽӲһ£ţҶ⣬ȥӸ㿴Դǲ⡣
̤ŵʱ򣬾ͿЦˡ
۵ɨһۣ˵ţȥϢһ£ͽʦˡ
Цŵ˵ͷٲȥˡ
ȻıӰתű뿪ˡ
Ҷ⿴űȥıӰ֪ΪëЩʧ䣬ԼʱԼȻ˷ܣģԼιˮʱ򣬾ȻҸ
塭
ѵżľӣҿе
밡ԼȷǺˣԼôȻǱˣٵʱ򣬾Ȼ˿
ѵԼ

Ҷ뵽ִĴʻ㣬Ȼ۾ͻȻڼӣһ棬ȷһ顣
һʱ˷ܣȴΪʹʹϾۿžҪٴκ͵ܽӴı۾
˺ܾãΪܾãʵҲһӲѣȴûиоʹǸоԼ˱סˡ
ۣͷŽסԼӡ
ݵϹŵȻ΢Цɢŵҩ㣬Ц˾úܰһɰȫС
ҶЩɵĿǱڴˣ½ǵҲûɿһɵЦĿ˼ң
ǵЦĿǣһ˼ҿûҪֵļ󣬲ңɫֱ㶵ģ
ЦţֻԼˣҶצӣţǣצûа취
ΣֻһҶ˵˿ڡ
ʹʹҶӦԼֱ۴ʹԼצӣ۾Ҳһ
Цҡͷȴ룬Ҳͦ˼ģԼôĿŵ£ʱ򡭡
뵽ǵĻȸˣ۾ҲȾЦ⡣
㣬ʵɣҶ䲻ðһ䣬ոĵЦֻõ߰ɣ
ĻЩȣȴЦˣΣû齾ߣϵģġ
˼ô˵ţţ֪ܲ
û˼ҶҲʾķ༥
һžȻصЦЦͷΪ
ҶּϵЦ⽥ûˣȡ֮һϽҲɫȥ
ҲĺأԲԣûмĻͷˣԲҶЩĻŵӵ³ˣûκεָˡҲ԰ָʲô
Ķһģǣϻ⻭ĳһЦûˣģȤý
㡭Ҷ⿴˵ڵĻЩᣬǣתһ룬ˣӱʮ겻úǰ
ˣô
˵ͷӹóһС̣Ҷ⿴ǸְɫɴһСƿ
̣ʾҶ⽫ұ
ҶЩɣǲҪ˵һЩǸɶŮܲɶģ
ɵĲֻǿе˳
㰡ǸɶŮܲ׵ô㡭㰡ҶⱻЩʹˣŵĽл˼ۼĳһҲǣҲֻģ˧簡㵹㰡ʹ˧硭
ֺЦĿűḻĳˣҲȷʵ˲٣ǣҶĳҲȷ̫ˣ˺üأڣҶĳ˽λƢӼŭˣֻܵѨ
Ҷĳˣֻ˫ۺĿԼеĿ̡
ҵôҶ⿴ԼֱϵǸѪ裬ЩţǸͨǳ״ôΪëҵһ״ԲͰͣ
û˵һ仰ͷİ˿ڡ
Ҷ⿴һȻĳˣȴһˣҪڸԼǱǻôƲɣôֻҪԼЦͿԣǿõֹʹҩ
һĲҽٴδǱˣҶĳˣYYеҶĳȫʹģǣʱ򣬾ȻŪʹˡ
С⣬ôϹȪոմĳһ˶ȥĵطյſھҶɱĲҽУҲľŶ롣
СȪȪҶ⿴ϹỌֹ̈̄ѧӣҵĿϹȪ˸
ļ죬Ҷÿ춼Ŀ̣Ǵһ쿪ʼûڳֹϹȪ˻Ƶģ⼸Ҷתơ
СȪȪȥְɣÿŶҶϹȪںߣ˶ĵĿźЩɫ㡣
ԳˣϹȪĻӦš
һûúùأ룬һϽֵʱǸųǸƣûкúõѵý첻ôű֣ҲԼԺúõĿŴĴ֣ǲǺ͵Ӿһ
˵ˣΪĺɵѹ˺ܾˣƵúܣȥ͸͸Ҳġ
ǺðϹȪҶ⣬ҶԼϵĻҳ˸һתͿһЦվǺ档
ι֪֪ˣ˰Ҷûһۣǣۼȴϵҽҩ䡣
Ҫȥһ𰡣̱СͣΧתһֱͷſĵĸĺ档
һ˽֣ܿ죬ɢˣҪԭǸųȥӦҶȴ棬żǿɰϹȪǸ˼Ŀ꣬룬ˣҪɢǺѵġ
һͷߵҶⲻˣǣԣռ˵һλߣҲֿģĳǳҶԣˮǣǺܷĵģǾԲϴ˵ģң϶һЩֽš
ˣܷһڳι䡣
ȵϹȪߵҶⲻ˵ʱȴżĲˣҶ˭Ҫ˵ģǱߵĺ˰
ˣҪҵǣϣɽ˺ģԼҪȥң

£

Ҷٶ۵һڿǸȵǺ«ʱ򣬲ͣŲվǺ«ͷǰͷЩ˿ɰǺ«
Ҫһ𣿺ܱ˵ģһǮһͷƵĶ΢ЦԼǺ«
óôԱ߿ϰˣҲû򰡣ҶɫĿȻ֪ԼûǮİ
ϹȪΪ˸ǮģǣԶȴ֪ȥˣ
ûаⲻ㵣ôԣûȥģͷʵ˵ԭ
ɣҳһ֪ˡҶЦӯӯĿͷͷҲû룬һ
ȥɣĥţûǮɣ԰ɣûµġ
ҶɵĽӹǺ«һڣﰵ룬ͷɱԼöˣ
ʮǮȥɣͷЩĿҶ⣬ţӻͳʮͭǮݸҶ⡣
ҶӸӵĳԾˣͷԴˮ㣿һǺ«ʮǮ
ɵģҶĿͷ
ٵİϺֻЩˡͷ˵ЩΡ
С⣬ôܵˣҺңҶԥʱһ𣬸ţһҶߣӻͳһӣǺ«Ǯ
λӣҪôǮֻҪһǮҪûУϺȨ͸λģôϺղ𡣡ͷܾţҪתȥҶ̴ùӣסͷ
ţȨǺ«ˡ
ǣҲ̫˵㰡ͷɫľܾš
˼°ɣٴͷǰӻóһǮ
ͷԥˣлˣ
ҶһǺ«һһӣͷȥıӰ˿ְ
ǰֵĺܰҲš
ҶԼű˵ӣ̽ӵݸСлӡף
ҶԼСģôʶԼǣԼʶ˺޵İ
ɵģ̧ͷӣͣ
Ʒ˧磡
Ʒ˧磿٬üͷżƷ˧ʲô
Ŷ˼ӣҶЩεЦЦ
û£ѵҶﻹǵµ֡ſֽȣ¡
Ļһ˲ţţǼһˣǵġҶ⺬Ǻ«һЦĺ˵š
ô¿лҶԶٱ㷹ȣָָǺľ¥
Ҷ󣬹Ȼȷһ¥
µһ¥Ҷ⿴ž¥ңôĿ¥ܸô
̧ͷ˿Ҳߣֻ㡣ǴżЦôôĿ
ûǰ·
ӣôͻСһЦĹӭš
ֻǵ˵ͷʹҶ¥ֱӽһ䣬Ѱں˾Ʋˡ
ҶŲžöӶˣûעⷿĸ֣˫۶ǰĲɫˡ
һЦҶǸֱ֮˰
ҶĻһԼ沿飬ڨڨЦţǸǸҶӶˡ
ǳԷʱһЦһƣҶҲҪٿ꣬˽Լ֡
С⣬С⣬𣿡ϹȪҶһӽ˾¥¥ҲһûƼˣĴѰҵʱ򣬾Ϳյķˡ
ȥģǣСȴΣֻгѯʡ
ſˣҶһĿСȪȪ
С⣬ȥˣΪëﰡҵˣϹȪԴһѾͽ˻߾ȻоӨỨ
վҶȻǿϹȪǿŵı飬۾ζ˼
ǸڵҲˣҲһԴ
СȪȪɻھϲֻһҺɫӰٵĿţܵϹȪ󣬽ͬʱ˵ڵأ˫ֱľӣͣĲĺףǾϲĻ䡣
ŷҮСȪȪҿҵˣ
ӣӣңϹȪҶͬʱﲻ˵ţ¡ҪҪˣ
ϧ˷״̬ĳѹû˵
СȪȪҿҵˣءСȪȪӣҼͣĲ
Ҷ棬ѹЩ
ǸλӣҹɷҶ￴ܲЩͷĿźֵˣӣҵľֹЩ鴤
ףӣ̧ͷ˼£ͷҶ⣬
Ҷͱѹ棬ЩˬԼһſھһ䣬գܲ
ŶӣˣҲգƵˡ
ͺˣұأӣ򷿼һ£š
գΪëﰡҶͷϵĻҳûش⣬ӣҲ⣬氡ǳԷۿ÷ʢ
ҪһɣҶ⿴Լ۹⣬ܿ˵ΥĵĻ
ǾͲ˰ǵĲ˰ᵽӣҶ˷ԸţԸȽȥˡ
ףⴰϵľһడӣߵ˴ߣ˵һ䣬仰ҲҶע⡣
ҲߣŽ־ţҮСȪȪ쿴ѽǸͷǸǺ«ͷر֣ոաף
ôӣǰ˵ĺ𾢣ᵹЩԾɵ˳Ŀ⿴ȥ
ûʲôر𰡣ʲôֵԾǴС֣ӣҿǸͷһӣŸһǺ«һ޳еĴѾߣڿǸѾתǺ«ݽȻͷͷĹȥ
ûʲôرİǣΪʲôôԾأ
ǰҶڨڨЦţȴмƽϵġ
ͷ͸ոͬһôְ
û¿־ˣϹȪ࣬
ҶѣΪ΢Цš
ǰϹȪӣҡҶҪĽˡ
ϹٹӣһᣬһᡣϹȪȭϹȪҲǣڶӣ˵ţ
ӣҵ˵ͷ;ſȳ
Ҳ⣬Ҷ԰ɣЩҪ˾Ͳóˡ
ллˡҶлʼԶˣȻԶĵˣȵԱʱ򣬸ոյƺɻȫһɨˡ
ŵĴֱŮӵ
һᣬͬʱЦ
ˣҲ΢ЦţϹȪöˡ
ǸӲҪⰡСһûʲôŮӵĹ淶ģ˵ʵܶʱҶӿ
ҾҶﵹǺֱʣЩŤŮӲͬ˵ĸоϡɫĻشϹȪĻµǺĽϹٹأǺôرŮӳΪѡ
ٺ٣ٺ١ϹȪֻɵɵЦŻӦʵҪΪ˱ĺҶⶪԶԶء
ǰСȪȪõĸأҶ΢ϹȪļЦ˵
¸һһͬһ𿸹ǹӣҶ˵ŸǣЩССļЩȷǣѹȵ飬˵š
һι潣һֹߡҶûͷûԵĽ¾䣬ţ۾ϴһļͬӣҡ

֪

ҶһĿͬӣң˶촽ȴʼû˵һ仰ӣҲŲ촽Ҳһ仰û˵
ϹȪЩĿˣֻͬʱʮָۣĿŶԷ
ţͬʱ֣ס˶Է˵ţ磬
ʱģƽһǣȻ˵ĻŶԷ
˼ˣ°ɣأҶҵĲ˲۾ӣգҲգ
Ҳˣ㡭ӣҪôģǣ۽ǵ⿴࣬ͻȻֹͣˣ۾ֱֱĿ
ôҶ⿴ո˵ĺúõģͻȻͲ˵ˣҲԼ˳߿ССĸ̾һ
գոû
µôǿҶģǣҶڿԼŷӣҲԼ׼ȷ˵ǿԼĲ
ûʲôӣĵĻشţջߣȴûҶ⣬СⰡżóȥɣ
ðҶ飬˵վţֿϹȪСȪȪҲŰɣǵãǧҪٸˣ
֪ˡϹȪûĻӦţֹţֻҪԼҪԼŪˣ
߰ɣҶӣҾ׼뿪
ǸӣлϹȪſȥҶ⣬Ҳˣȭлš
˼ӣ̫ˣˣлл㣬´Σ´һ㰡ҶϹȪ˵лԼлл˼ˣæл
û¡ȣЦŵͷӦǣ¾͵Ҷˡ
ʣסĿǰվסڰ׸
¾סġ
ҶµĿ˿ĸ֣һôסˣ
Ц磬Ȼһͷ
ٺ٣ҶͷɵЦš
ô¾ڴ˹ӭҶݹˡȣ˱ȭ
Ǻã죬Ҿ͵ŰݷáټҶҲѧӣ񣬸žӣ뿪ˡ
ӣҺҶǰţϹȪںš
Ҷ⿴ŽϵС̯ӣ˷ܵĹţš
ӣң㿴͵һҮҶһҶӣ˵š
ǰǰС⣬СⰡ㿴˵֬ôӣһװźɫĩСҶ⡣
ͱõ֬ﲻžšСʧʱԼĶ
ǣǮӣҵȷϲţ㡣
ʮǮС֣̱żǮ
ʮǮӣҽ֬õֿ
ˣСΪҪۡ
ǣҵ˼ǣ̫ˡӣҷ֬УҶ뿪ˡ
ӣҰǸǺܱ˰ʮǮҮʮǮʮǺ«ˣҶЩ⣬ʮǮܱôҪȥ򣬹ƻỻһǮģ
С⣬Ϻõ֬ûζģûż֬ζ̫ˣǼٻӣҶ˷ۡ
ǸǸҴҲõġҶ˵ĺСҪǱĻһһ۾ܿǺ֬Ǽٻģ
ǵǣСⰡǰһͤӣȥϢһ°ɣӣҿǰ治ԶͤŽ顣
ðҶ⿪ĵ˹ȥӣҲ׷Źȥˡ
ˣӣҰǱ𴩵ģأҶҲżǰҪʵĻ
˵ΪʲôǱأӣߣϹȪվͤ档
Ǹʵɣȥ˴Խһ֣ˇ󣬸žʹԽˡҶҪ˵Ẓ́ʡԼЩʵĵط
Խһ֣ͦ˼ءӣĻúܲ˼顣
ûôҶ⵹ǺܺΪëû
ţû룬Ҳӣ˵Щ˸УСͲãҽԺסԺʱڼҵʱҪĶࡣ
ӣҡҶҲе˸С
ûµģⲻȥôڵܰأˣһ书أ㿴ӣһɨոյ˸Уͤ֡
ҶĿģҲѧһǣһСĲұۡ

С⣬ôˣոճԷʱ򣬾;òԾұǲˣӣҿұۣ亹죬գ˶ˣңոճԷʱõ֡
ţû£ЩۡҶǿұ۵ʹ
УҴȥҽӣ˵꣬ƾҪ
ɣϹȪͤ⿴ĺУҶⱧڻǾʹ˱
ҪӣңҪ뿪ңҶȴӣҵֲſһڴ
ðǲֿӣҿ۾ļУͷӦʡ
Ҷŷĵ֣ǣٸͷΣϹȪĻ˯ȥˡ
С⣿ӣҿŸոջоһ֣ͺǻ˯ȥˣһĿϹȪ
ϹȪҲһɻֻܿ첽ĴҶ˰׸
ʱ򣬱ڴȲ裬Ҷ˵ĴӹҶ⣬ȴڿɫʱһϹȪȥˣ
ûȥﰡȥ˸ϹȪЩ⣬˿ҶɫҲﲻԾֿһıС⣬ˣ˯˰
˯ˣжˡĶ⼸仰Ҷطˡ
жӣҺϹȪӣһͷֻ˵ͷ
֪ӣ
ţող֪ġ˵һӣҳ˷ۣε˵ţҲ֪ˣ
ţӣҾ͸ϹȪȥҶķ
ϧŹصĺܽ˸ͽȥȻҲ֪ˡ
ӣЩ꣬ȴҲֻԺŵȡ
ĬĬվʵڿҶʱ֪жˣǣȴû뵽ᷢô졣
ӣҳ˵ģлɣµĶû֤ݣҶԹĲˣҲԹˣΪúõģȴжˣ
ǣҲܿɣǸӻԼĨ׷ۣܣ벻ʲôһԼĨ׷ۣ
ԣ˵ףɣ
ϹȪȴҪԼһʱˣŪҲжˣǣ˭أ˭ҪСҪǣ˵ĿʲôֻԼ̫ǳˣȻһ㷢С
סҶĴѨֹɢϧһѾ࣬ⶾǺֻǺرҪ˵ʴ˵񾭺ͼ䣡
óϵ嶾裬˹ĶرƳ⣬ǣڵҲûлָֻܿǶصߣԭϵ˿ڣֿʼѿˣҲͣѪ
Сİ˿ڣҩרעĿ˿ڵı仯沿ĸı䡣
ɫĺˣҲڻˣڴŵϹȪԶͿСߣ췢飬ˣϵҶ⣬ʱ򣬷Ŵˣվſڿ˶̶̵Ķһ£ÿˣ뿪Ҷķ䡣
ӣҿ˱뿪˷䣬ֿһݵӽȥˣҲæӡ
СȪȪС
ꡭϹȪһĶŬŬڸҶ
ӣҵ˵ͷŵߣҶ⣬ŷ֣촽ںɫģһĳ֮ɫ
һյʱջ֣Ҷ⣬ʲôҲ˵ľʹ뿪ȴӣסˡ
ι˵ҼСôˣӣ˫ۣסȥ·
һʣתͷϹȪ
ǸӣңСѡӣңӣ㡭ϹȪӣңС˵ݣ֮ǲҪô
ӣڨڨ֣ͷԲҾʣСҪҪ
ȻһЦ˵ͷҡҡͷһͷˮ˺뿪˷䡣

Ƕ

˿ŶԷǸͷҡͷʲô˼ǣֲǰ׷ʣӣֻҶĴͷעı仯
ϹȪֿ˿Ҷ⣬оԼûıҪȥûʲôԸ
ӣңĬĬ˳˷䣬Ϊ˷ţԼ⡣
׸ 
һϮµŹıҲߡ
аȻҲſڣţб֣һĲм㿪ɱôǣָԼжԼӦÿΣ
ûǲ᲻صĿͷתûһ˿ĶֻһĮĿȻ
կ׻ѩɪ䲻Ҳ֪٣ۿµһׯˣ㡭ȻԼߵʱ˵ͣµһׯĽϧھߵʱ򣬸ûжͣ
ֻںԼǷġģһ޹ءĻش飬ȻҲе˳ǵĺ䡣
ôȻıӰһֱʧ
ѩ㶼ˣǸСӸͲܹ˼ҵһУۿµһׯͿҪˣһҲʹѵҪȵ̷Ȼû˵ȥֻԳЦˡ
ȻȻɵ˼ҵ£ҵĶˣˣʲôģǿЦ֮
ЩʧȻǰļͷͷ¶һ˿ЦԾȥ
ʵǰסҪģģκ˶࣬ܵļ尾κ˶Ҫļ
ģű飬ҲǵĮ糾ģĹ˼ңѩİգǣȴӳԼ
ʦ֣ĲЦĿȥĳˣǹŵЦĳ˵ϣȴǵĮֻǣͼеĿ⣬˿̵ġ
ʦ֣
Щ˼Ļһ
ζĿЦ
Ц⣬ҩ¯
óһЩҩʾ飬ˣȻ󣬿ʼҩ
ԭﰡǿѰĳˣһĵ֮ɫ
Ҳûרĵӣһ߿ҽ
ѩѵСҽдģϹȪűԼֻȥˣɿҽϲĽš
һľ棬΢ЦţϹȪҪԼ˱ҪͼҰɡ
ϹȪȥһ֣ͣһ룬ƵԼĺȥͷˣһűɵЦţٺ٣ﵷˣʣûҪҰæģ
죬ʲôûУͷҲû̧š
죿ûаһˣһ˸ģûʲôˡϹȪϸ룬ˣҿڳԷ֮ǰһǺ«ڳԵģǺ«ô
жԴͷˡ
Ǻ«̧ͷһۣķˡ
Ǻ«ʲôϹȪĿűȷĽǳǳ
ͷҲʲô飬ֻһ仰Ǹˣ˭
ҲʶֻСʲôӵˣ˺ܹ֡ϸĻԼ쿴Ǹˣ˸ĸоܹ֣ʮֵĹ֣ǣҲ˵֡
ӣǣ̧ͷ۾һľȡ
ǰǣҾ˴˲档ͷ˵ԼĿ
棿е˵
ţǰǸĸоѽˣҼǵãСڳԷʱ˵ǸǺ«ͷֵܹģ᲻ҲзݣͻȻǸͷˣǵǸʱСǷʲôǣȴû˵˵ͷҲ⡣
ˣȥιҩ￴Ż𡣡ĵҩ룬ҩ
ǡҪ˵ЩʲôȴҲˣͷЦţֻʵʵĿŻ
ʦ֣
㲻֪ôʲôĻӦţ²ǶԵģ¶֮һկˣ˵Ǹկ
Ļش˳˼ҪկģϹȪһϳԣųɣѵǸͷ
ǣĶǴӿİǶǼӴ°
Խ˭أ
˭ҪҪǣԼ˶ˣҪ뿪ȻΣյģԼڿԾǣԼܾΣ
¶ĵıӿ˽ŲȴͣһɫҹĻ£վһˣһɫӡ
ûЦ⣬һĨЦ
ĵԽԽˣҲԽԽûйˣҲо֮ôһϣеǰ
ٽϥأҪͷȴٽԼԼ°ͣζЦţֻЦаȡ
㻹ǺǰһոյŮ˭»ǲµĵܵܣ˵嵭ǣȴĲ
Цſ֪Լ°һˣǣǵЦţû˿ĻӦ
ߣȫ޿ˣڼǺ޵޵ĺҪ޵ĺģ컹ܻôҪΪ޲֪Կˣԡ
ءͳɳƵǵЦܹˣȴ
ߣȻɿ֣ɹصȥѱ˵ˡ
һҶķ⣬ȴһΡ
ſĴǱ˵˻˯ѨӣңӦڴϵȴǲӰ
֪ˣŻǶģǣùһܶùʮô
ҡͷЦĿҹ¹⣬ԼǲҲӦѧһʧӰ٣
ôԼȥ
ôˣȻ˿еĳһĳЦҾɵǸˡ
ôֻˣͲˣ˵ģȴֳԼǰ
ţ˵ģǣڰ·ϱĳ˴˸ţԣֻˡҺǻˣȻ֪ͿԿˣȻԵա
ΣĿҲܸıʲô
߰ɣȻһûкӹȻ̧ͷǰһǣ֣ңû취ѱȥҪǸһ˻ʹֻ¾ʧȥˡ
ͷűס֣Сʦ壬ء
ȻЩ΢ŭЩֵֹģԼǣҲһʱûб˼ôһ˵оԼЩӿ졭
ЩףΪΰ׼ҵĺһһ֣һװŮӵıһ߸ȴ˫ԸĻʵȻһĮȴޱĵȻ
ԼЩӦ͸˵ǸûүФʱȻԼǸ粻𾪽үȻ
ЩͷúʹɫĳԼ֣תŰ׸õķȥ
ȻԼտյ֣ĳ񡭡

Ƥҩ

ãȴûпɫӰת˺ԺĹǰȻȻ
ֻͷĹǰѩĹԱߵģǰʤѩĹȻַĹ֮ǰı飬ǣȴܸеġ
ôˣȻջָ֣ǰİո˸еϢղصҲҲκε˿
ػϣǶˡͷǹĻš
޻عɣȻ˵꣬ҲͷӦ;ֱ뿪ˡ
˿󣬶Ӱ
Сүһ뿪һʮֹ˵š
̧ͷЦһ£ԼҲӲˣ
߰ɣ
ȵʧ֮󣬴һӰ˲Ǳˣҩ¯￴ϹȪֻʧķ׷ȥ
ϣعˣʦҲعģȻε˵ţϵ˼᲻֪ϧ̫߹Լڱĵλˣ
οһعˣͱʾҪܲͼ̳лλһҵҪ˵᲻̫ˣ
İɣһĸԸĻĸԸԼְ͵ӣȻ˵ĺܿ϶ͷҲطӱޣ
ӰǴЦҲӱޣ׷ȥ
ȵһжʱϹȪų˰׸ſڣͷһ£̧ͷ
ιιѰѣϹȪͣҡŻԵӣҡ
ţΰӣ۾ǣͷʵǺΣϹȪҲһһԶģ塣
СȪȪ
ˣϹȪֹͣǲ˵ҡΣ㰡ӱץˣСͱˣô찡ô죿
ͣӣһ󴮵ĻЩףһһ˫ۣ˵Сⲻˣ
ϹȪͷ۾ﺬĶҲˣ᲻Ҳץˣ
ӣҿ۾۾ܽű
ǰŵģϹȪ˵ĺ棬ǣˣô찡ô죿
㡭ӣҿѻˣԼһ飬ãȻСһϲǸ
ǸˣƤÿôʲôֵСϲģҲģģҸ͹ĵط͹İĵطľûһҺãΪʲôϲϲңӣվһֲһָӯ
վ⣬ЩͷĿ
ǣǣ˼Ҿϲʲô취飬飬Ҳ˵ϹȪʮίĿСԼҲûϲһ˰Ȼᵣĵĵᣡ
㣬㣬ˣһˣûһţڻ޿ģ㣡ӣҿһˮ
С㣬ʡɣٱ˵ˣԣŻ޿ģʵǿһӣֽѨϧЧ
ﲻɵЩ棬˵ѨַԼҲû
ʲôˣš
ûаУ˵ѨˣΪëż֪أϹȪʱһᣬһԼʡ
˵Ѩַܸҽⲻˡ˵ĺ嵭ǣϹȪˣֿʼӯˡ
Ҿ˵ôôأȵȣⲻˣô죿
£ӣûĶ֣ߣҪ֮ǰ֪С٣ûɣ
ǣС㣡˵꣬ʧɫ
ϹȪĿ
˵Ҿ㣡ӣϣԼһ衣
ûκεһŲ£һͷĬĬĨᡣ
ϹȪԽ룬ԽǸɫµ֣ԴԼǣ͸ˣΪԼȴɱԼأԼ벻ͨ
ͷҲûãⲻ˵Ѩ˭ҲⲻˣӣӶĿһһͷĳˣԽԽǷ⡣
ι˵ƹϵİɣ
ģ˵ˣƹϵôϹȪò׿סǸ˿ˮͷһɻš
ҵ˼ǣǷⰡӣҺܲһۡ
㡭ϹȪˣ۾
˾۶С۵Ķ˺ܾãһֱĳ֡
С㡣
ôӣջߣһڴĿ
˵һصķʻȥˡ
أﲻּôΪҪȥӣҳ˼ĵͷˣСһϣߣ
ȵңȵȡϹȪһ·Сܵĸǵĺ档
ι˵㻹ǿ칷ƤҩǸܣǰɣС⣬أָңӣûɫĿˣҲ˵˼仰Ϳ޿ģ
Ҳ밡ǣҿƲסϹȪ죬һίĿӣҡ
ӣҷ˷ۣеԼˣͲˣԼôģ뵱ôҫۣЦţǣڣһСܣ
ӣҵͷ̾
ϹȪҲǼɥΣ뵱ԼεӢԼȴʪ󣡾ԼҪԼˣοǸԼӣң
֪ΪΣ˱֮⣬һֶļĵš
ͷ˵ȻϢ֮ҹҶ˳ǣǣǹЩֵϰգǣϵĻƽԼرȥ
һһҹ֮ڵٽصԶͿſĲڵ·ҲһЩŮһЩ֪Ĳݸ
ȵ˳ſڵʱ򣬲ŷ֣ЩﱻһЩľդסˣһЩƼݵĺſľդ۾Լ
Ҫǣһʿס֣ЦݵĿű
Įĵ˵ͷȴЦĸˡ
Ǹﰡͷй涨ǽߣҪɽǷѡٺ١ʿɨţЦݡ
١ޱ³֡
һһʿҲǰڽӵʱĵȥ֣ۼıܿˡ
ôɨһۣˡ
ٺ٣ûôСˣǰʿԶȥԵĸпš
ǰٺ٣Сֻġһʿ Ц
ˣ
ǰ
ǰʿе㲻ĵĿﲻͷţʲôգţ
ľһ¥С硣
ʵأ˵Ҳ˵СأҲСأϰֻôһ¥
أҲ¥ԺǸ跻;ƼҵĽ塣
˿̣Ͱͣ⡣
ﻹûпءŵСһǰţҪ
ϧͲĺģֻҶȥ
˵ˣڻûСС˽ǰȴһŮֹˡ
ȥɡͷҲû̧ĽԺӡ
ĿǣҪǱϰ֪ˣ⡭
İɣǵ˺ܾõĹأЦЦͳš
ҪȥİΪʲôѾͷأųŵںš
ţȥЩ֬ͷҲûصĳˡ
ˡֹţǣ˺Ժ



һ·ϣƥһǰһڹٵϿˣɫĺˣƥһҼªĲͣ
ӢӴķ
һϮµЦſŵŵͳɳƵɤΪ
ңͶһȲɣ
˵꣬ǣȥ˺ԲݣһĮЦվȻǰ
ˣȻŲ裬ĺһڣһĵȻЦݣЦݣԵԭ
̫ˣ;̫ˣҲǵԼĵԭ
ԼֿЩԵ˼ɵûصǰ

ǸʱһγɽҲʮһ뿪
ǵãգɽĵһѩɽۣ֮ΪѰʦ˵ǿž䱦һѩ֮ĸ
ҹҵʺĿѩ֮ĸ
ϲֵĴѩ֮ѩ
̸캣Χʱζӡ
ĵطǣʮǰǸ˾ʱвĵط
죬òԣ죬ʦ׵ӣòҲ
ɫӰǰʱĺʹģ͸ʹ
ʦܣˣʦأ
ֻ΢ЦĿ˿̵һɫļ£Ҹ֮顣
ʦܣҵСʦأûǰֻ֣ܶ¶º͵Ц⣬һºͶЦš
ǲǻǺǰһŮװĴε˵˵ţЦЦôĴϾһһĴ
ҲЦŵͷ
˵ЦĽ˴ãõļαͣĶˡ
ʱĴʦôͬһϮɫӣЦӭɫĽߡ
ǰ裬ʱĴʦܡĻ
ʦܣһᡣĴк
ɵЦĵͷӼж˰װѩ֮ĸϻӵݸ
һɻĽӹϻӣϻӵʱѩϺ֮
ۡԾĿϻĶʦ˵ѩ֮ĸô
ԾЦŵͷ
лϻӣϯʦܣ룡
ŵĿıͣĵͷ
λȮĻллλǰμӣλĸ׾ٱվ˵ſλҽĶӣʦܡ
˽ıͶֻ΢Цˡ
ҾһүٱϷһ
ЦҲһ
ããȷǺˬүӺǿϷپһ
ҲЦͷ£Ҳ˵ֺһ
ããþүʮĺ
ЦĿȴڵѪ
ʮǰʮȴҪֶԼʮǰԼпڲԣҪôʮĽ죬ΪҪԼ
ѵûз֣ʱ˿̣վǰԼʮǰֶĶӣ
ۡѪһѪȷɵĮЦš
۾Լ۰ʦá
үһЦſ
ʦܣŷжˣһľʧɫҪǰȥһ̽ǣȴסˡ
Ҫȥ
ͷԼɷ򣬡һжıô
İģ֣˼֡
Ǿ£ʧȥ
ɣ˦յ֣ű˰Χȥ
ʦܣ
ȵ嵽ǰʱǸӣ˺ۡ
ǣҲŹǵģʦҲŹǵģһ߿˵š
ʦѩô㲻֪ѩѾˣߣҪûѩѪҲô˼ǰүһм˵ţôһưͷǸһ
֪˭һЦĿ
˭ϷֻҪѪүӵļǰֻҪ˺ѪϷҪϱģܰģ
ǰĻһĿ
ŪĿǣѪʲôã
бذֻҪأǾͿԸһˡү˵ʱһ㡣
أЦЦˣ裬㣬ӽңҲΪ˱أȢңҲΪ˱أЦ
ǣǣڡͷҪ͵ʱ򣬱ˡ
ˣʦ˵ĶԣŵģʦܣҺ㰡ˮϢ˳ջ
һƣųүӵɨȥʹ˽ųɱΧϣҲˡ
Լ·ϻӣѩ֮ĸ飬ι£ִͨ澭ѪʱүӴɱ˽
Ҫɱ迴Լĸһ࣬ûǰԼ赲һ
裡ոΪһС죬֣ȥ˹ڴǰһ˳үӵұۡ
裡үӿŵԼǰĶӣЩ𾪣ԼĶӻҲҪȥǸŮӣ
ţ𾪷ĵʱĽսֱۡ
ʹȫסĽȴԼĽĸ
Ҷһ»Ȫɣ
š
ҪͳɳƵӸո۾ĳ
һĿŵصѪĸѪȾ۾ʧȥǵĺѪ
һʺѪϣүһϲĿǱѪǺѪû뵽Уأء
ǣǣҵġ
ԣԣҵġ
ҵģҵġȺͣţ˿ûһĳ
ҵģңүὣǰҲȥЩ󼸾Щˡ
Ҫôôҳȫ㣡һЦ̽࣬˿Ρ
ţһʱڣ̸Ҳûл
͸ĺѪ˽Ӳ˻ʹ
ҹ㱧Ÿ۵ȻͷҲ̧ĶŹǰ˵š
ˣˣˣĿͷҲ޷̧ͷһƳ
ðɣЦһЦ޾ͿǿȻû̧ͷﲻͣʣʡ
ϲ֪ʦûЦһĮȻͣʣ̧ͷĲŮӡ
ʲôʱģȻǰҪȥȴƹԼ˳
ʦ֣ɣҪͲֻˣϣһУ֮ڣʦĻ񣬳ү˼ûӹ۾ֻǲ棬͵֣
̧ͷȻ
ÿˣ˵öԣѾگˣΪεү̸ĸۡȻ˵Ƶᣬȴ׺䶥
ܵܺ͵ãȻᰴջʼҵᣡ
ʦ֣߰ɣȴʬףĬĬȥˡ
ֻܹ㣬˭ôأ޲ھʱ㣬Խ˼֮⡣ȻŵȻӰ̾Ϣš

ˣ·ˡȻ²յվ
ƥԸܵߡ
ңͷˡ֮ǰһϡ
ҳ˲յСֹţͷôСĹӣټ
㻹СȻȤ
ǵȻЦţӦڸĵطϣ̲ɣ
㻹ǷŲ£Ȼѵõƽ͡
ǰŲ£ĻӦţԶˡ
ҽˣҲɣȻֻЦŵͷ
ʦ̵ˣޱҪҪɱˣ£˶ƽȵģǴҵԣҽˣҵﰲЩ˵š
㻹ڼǺޣȻüϧûп
񲻸ҡӦš
һ·ϲ֮ǰϵѩĹſڡ
͸ˣ˴Ҫȥȴסˡ
޽ȻԹԻȻ˵꣬ת˹š
Ͼô϶ƾʲôôţʦܻԹԻعվԭء
㣬ڣһȻûֱͣǰȥ㣬㲻û뿪ô
Цҡͷ˹
 
һرĵطﲻĵطž¥һԺӣԺӵмһ߰ף10ף10׵ƽ̨
Χƽ̨ĳԺ⣬ľɸߵݡ
ݺ滹һѵĳȣͨԺģԺΪ֣һпͷһŮͷ
ﲻ ¥ֻһṩƽ̨ĵط
סҲǺɢҵģ׹ݣֻ̾ҪǮͿͶޡ
ֻҪļǮǰԺƽ̨Ҳʹá
˳Ǯѵ̨Ҳףţ﹫ū
ȻˣҲٰձԺͲնԾЩЩī͵ϲˡ
ˣȫģ
ϰ귽ˣòò书ֶθϿͨ죬¿أҪ˭ΧΣǾֻܳԱ
๫ҲǸǵ˵һѫ׿ԽүʥҲҪ֣
ЩûʲôҪǣˣǧܿģȻ³ʮֵѿң
˵Ҷ磬һ졣
ҶĶҲˣҲָˣҲˣǣƫƫүϷŹ˿ʮֵĿա
ԭ򣬾ǿɰĴˣⲻʲôصǱ˵ж

п

˵Ҷ磬һ졣
ҶĶҲˣҲָˣҲˣǣƫƫүϷŹ˿ʮֵĿա
ԭ򣬾ǿɰĴˣⲻʲôصǱ˵ж
ҶһƵĿŴ룬һЦĳˡ
죬ˡһЦĿŶ˶
ҪҶЩйĿһҩ⼸죬ҩˣҩˡ
ˣҾ͸Ǻ«ѭѭյš
ҪϴγԸǺ«˯˺üˣҪǺ«͵ɵüȻû˵֪Լ˯˼죬ƾǸǺ«⣬ȻһԵ޹ʵжġ
㡭ЩεĿ룬ҪȥԼˡ
Ҷ⿴ͻȻʧȥĵЩССĶҡǣһҩ룬йˡ
ˣ˯ɣû±ȥˡĮ˵꣬ͳˣֹ˷š
Ҷ⿴űȷ黹ĳ˱ӰʲԸҩ룬󣬻˴ߣٺ١ЦЦ򿪴ӣٵĵԼҩҺ塣
ѽ˭˭ôûе£ҵˮͻأһŮֱҶûУæ֣˴ӣͦʬ
һҹΣһ˯šһӴûӰԸ˴
ϴһСˣһֽȻĳ档
Լ緹Ҫȥһ緹
ֽ緹ĵڷ̫ţʼԼıһҲٵ档
ʹ򿪴ӣŰƷ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ˣƴһ
ǰɫһʱͣˡ
ڽлʲôԶϢĳ˷Į͸¶һЩƣ
Ҷ̻ٴϣ㣬㣬ʲôʱģΪëû
ոջôһˮͷһڣͷһۡ
ûûû¡Ҷ¶˸Ϊ˵΢Ц
û¾ͺãЩˣԼȳԷɣŴ߿ȥ
С㣬ˡһŮӵ
ĻӦţѾ˴ϡ
Ůӷ·ˣ뿪ˡ
Լ԰ɡĺܹصĳˣ˯ˡ
ҶһֱŲű˯ţڣȵĺ֮󣬲վ͵͵Ŀ˯˵ıżæ·ŲɾϵѪۡ
鷳
е飬ڷǰСĸ̾ţһĺȾƳŲˣԽԽģ¿ӣߵ˴ߣű˯ա
ЩĶͷеֵüëǸͦıǼ⣬촽ϸ°͡
ԽԽñЩӢûŮӵȡ֮ӵӢĵĿűƽƽء
ԴŵǣؾжƽأҲʲôҪһһ˭˵ţصĴСǿ
ٺ٣ٴЦţһֻ쵽˱ǰһȥʱ򣬱ȴץסҲ
ʹʹʹľüͷ
Ҫʲô
ʹʹ֡ҶʹĿҾ뿴ؾжƽô㲻ץҵ󰡣
ͷԼزЩĿڸʲô
ҮҶⱻһʣЩʣǸ˵һ˵ж󣬹⿴ûõģҪģҪ
ſЩ΢죬³㻹žŤͷŷ΢üͷ˶٣
û٣ҲһС㡣һָָֻƺô
˵ʹˣǣǣסˣǲ㰡Լ͵Ϯ˵ʱ򣬱ץ˸ţٶЩΰ
Į֣ЬӾ˴
ǸΪʲôôæҶ죬ǲڷţǳţƫƫԼȥ
û¡һɾ꣬˹ĳŷ
Ҷ棬ԷоŮĻ
ˣҪȥˣҪҪҲȥߣ꣬˲ǣ̧ͷԼĳˡ
ȥ˵ͷҡҡͷһڼźˡ
ɲŵʱϸո顣
㻻·ȥôЩƵĿֵͷҡͷﰵԾ֣˸ɾ·ȥôãԼҲҪȥ
ף㿴ҶЩϲĿû뵽ԼǵԼǰ·
٬üͷ
ǸҾԺˡҶҲ˵Լµġ
Ҳá˵ͷԺɣ
ҪȥҶ⿴ŵ
ǰĮĻӦţһӡ
ҶҲǸӣһļòӣһϮɫѣĵƤӵİ𪡣
΢΢һЦɫͷڷ衣
˰ҶֱֱĿͲˮˣǲǺ
û˵һ䵭ĿǸӣŮӵԺ䣬Ϊ
ˣ˵ģǱСô
Įĵ˵ͷ
ԣԣǱҼСôҶһұģջ˻յɫվ֮䣬Ա˵
űС쳣һȻȺôĻҪޣ˵ʵ⣬ǣǸвͬ
һ˫޲۾ڰ˼⣬ԼûôɣΪרԼģǱôǣòԭ˰ͷɫ
ɵģĿͷ϶һ¡
ҼСҪģΪʲô˶Լ𣿣ҶҲϸĴ˵ĺģǣҼұˣǲΡ
ҲҪһɫģԪ
Ȼһ˵Щ񣬲֪˵⻰ʲô˼
˾߰ɣĻӦţԸ뿪ˡ
ٴηɵҶЦǰٺ٣ҲˣǲǸñʾһʲô
ŶԣԣӦõģӦõġһЦһӻóһóһ
Ҷ˹ȥҪţȴûҪߵ˼£
ӵͷ
ŶҶţȴ˵ԯ俢ʹ﷼
㷳ҪҼҵıС㣬˼ҲˣҲ˵ˣ컹Ҫģҵ֣аΪëͱ˵Լְ֣
˵꣬͹˷š
ԯŽյķţЩζͥĻӣȻһСѾͷѵôף



ԴԯҶıŸ󣬾ÿصķſڣΪľǺúһ棬ϧ⼸죬Ҷǻûиɫͱ˵ǸƵıˡ
ⲻ˿վ¥µͤͷǴ򿪵ĴһĵҪ˻᲻ᱻĳĴ򶯡
Ҷ⼸岻ˬȲţҲû¥ǺǰһæææľûˣҪǸԯҲġ
ͷŴϵİƣԼĺýӣңԼոպϣͷֿôãʵҲûãҲʮ졣
ͷ̾˿ɿͤǸˮĳˣһĳɵЦ
գ￴ͺӣҿϹȪһգˣģҲˣԼȥ䣬еΣԶֶΪ
ţͻһ׸ɾ·ԼеļҵȻˣϴû
ҪŰԯ̤ŵһ̾ûգ۾¥΢Цǰ
ǰԯӡҶûǰεһ̬
ﵹǲҪô⣬ͽˡԯô˵˺ľ롣
ͽСˣѶôҵġҶҲĻӦԼǼЩ̣ôƣɵҲ˽䱸
СҪ𣿡ԯصƿĺľ
ǰҶͷǣǵһһҲ졣
ûϵϤҴ䣿ԯô˵̵˵Ρ
ðҶҲͦĵģԼǰһҲĽˡ
һˣϺ֣СǵĽɫɫƷĿҶ۾
ʮֺĿֿǸǻһһСҲûзŹ
һСˣǸСΩΩФһŮӣɫ·գһĵȻǣģ˫ָڱ
СҽѩĿɺˡСС˿ĵĽݡ
СҽҲƽҶ⿴СˣﵹЩʧ˵СҽŮ·ôΪûòЩһˡ
˵ЦˣСҽСԳģֻƣǱ𡣡СЦŽš
ŶԭˣҶЩʧķСˣǰţǰɽ˺ΧţĴʢԯ֣Ⱥ꣬ϧ̫ˣ겻ȥ
ͷһҵǮˣ
ȻһǰȫȥĴӡ
ͷԯһЦ֣ɵĽΧһֱ굽ǰ棬ûվֱӣͿһ쵽ǰ
ŮͣһϤŮĶʹԭЩյ˲תΪ˾ϲ
ӣңҶ̧ͷվֱӣǰ˶ӣ˭ٿһҳӣϹȪ˭
С⣡ӣ˽Լ̧֣ͷǰˣг֣ϲһѱסˮҲͷҳϹȪҲһۣɱӵԼĻ
С⣬ûһڣ͵õҶһǷȣȵķŮӵߣģ֪ĽлţС⣬ΪˣķĹأ
ȥҶĵһ仰֮󣬾ɿ˻һţĻҲûŮˣɱǰһţ
С⣬ҪǷ飡ӣҲ侮ʯһš
ˣӣҰΪëҪҶ⿴һҵӣңΪΪ˺ءô
棿ͻ󣬲ɵϹȪһţҪҲ˰
СȪȪôҶһĿŵϰĳˡ
С⣿ԯŷǰһĻܾͲһУյСѡλѣ
ˣӣҰҸʶѣԯҶԼĸ࣬ⲻͷһͷһ
ôôණҶ⿴Ķо죬Щ
ǰЩϲİԯЦţҲȷϲǸǣǰùһȫˡ
û뵽ᣬ¡ҶЩΪëôˣȫģû뵽ȫˡ
С⣬ҶˣȥԷɣϹȪܲʶʱСĳжˡ
ԣԣԣ֪ԣҶûƲһۣǣСϱһţӣֻ²Ϊ档
ӣҵ֣ϹȪ֣ҪȥҸ¥Էʱŷ֣ȺûɢȥֶһЩԴһϹȪЦЦ
ϹȪЦЩëоԼҪùˡ
СȪȪ㿴ô˿أҲǰ׿ɣӣȥԷɣ
ϹȪĿ
ɿ֣ܲӣҸոն࣬ߺһǣǣˣǿķϣٴͰɣ
˵꣬ӣһۣӣ̻ӦŻǰǿҰɣҶӶˣڶﶼûôǣ๫˿ޣɶҲˣǿ
ҶӣͬʱϹȪӲͷƤ̧ͷӯǰиðɣ
ģͭȫҶǸ
ȺɢˣҶЦĿ࣬ͭǮѳһСɽˡ
ϹȪĺ棬ͷͣӲˮӣ־ϵĻҳ
ԯصˣк棬Ҷôô˼ѣҶҲͦģŮӣûбȴһرˣͥЩŮȤǵһԼˣҲŮӿţԼȺٿڴ֮ͥºӵٿǸӣоʮرһڡ
ߣãԼܺͱһġ
ĸ˱Ųͬ˼һҾ¥ǰҶȽȥˣСӭȴֹӣҺϹȪ
Ҫ
ӣҺϹȪĿ۵ĵС˻ûڷҶˡ
˵ۣû۾ûƼСүҵѰ
Сү㡭СôһЩɵۡ
ôţƲСүҵѰҸ㣬ǮľǴүǮ࣬СүҶѧߵЩүĿ˵š
̴ȺıЦ
ӣҺϹȪʱúܶҶǼƣһǣ룬˼˵⻰ıӣƫƫһŮ˵˾öˡòȫˣĳΪ˭ͷ
Ҷ⿴˵ͷı飬ٿͨԯɲƣǻͭ嵹ǰĴڴֶࡣ
ѵ౻˵ϣ࣬ڵϻ˼ԲȦء
ȺЦֹסˣ׷׿ҶöƲӲӵĽԪСҲǿֱ˫ۡ
СүǴүôҶһĵĿ̰ƵĵС
ǣǣСүǴү
ǴүôҶѧ߱٬üͷ
ǣǣȻǣСͷ絷⡣
ˣǻСүҶ̧ͷĵɨ˴һۣͷ
ǣǣλү룬룡СæӭӣҺϹȪһ˾ͻˡ
ҶǶԪŵСɣ˶¥˸ĵط£˲ɫʹ򷢵Сȥ˲ˡ
Ҷ˵



˶¥ż˵ע⣬һӿ¥·һĻ¥ˣԼλϣ΢ЦĿŶˡ
ʿյĿ࿴⻰һҲٰ˵ǲǰС㡣˸һơ
ү˵ĵһҲٰǰˣǱˣǵıˣ
˱үүΪҲǱүأû뵽뱾үС¥ͷһþƣ
գˣСĴ˴үҪأô᲻ءЦţҲСһھơ
˵СնڳںЩдĸʿܰС¥˳ǰСˣš
ǰǿӼһ³ЩֵİաӦƽ޲
ϧûгЧôС¥Ŷ˶û뵽С㣬˳ĵػôá
үЦˡȻһЦ
ԼңֻҲΪ˳İˡС¥˵ͷ֪һطְձŷʱеΪٷˣ
ү뵣ǡ¾ƱҼȻ뷨ȻҲ֪ĺֻǣүǷԸ⡣
˵ʵҺܾ㣬ǣˣ˴ӲˡΪС¥˵ĺףֱӾܾˣҲ̰ɫˡ
𣬾ûͨķʽˣ˵ĵȻϵЦҲǵȻġ
ҲǣǡС¥ֹı飬ûΪԼĻݣһûиı䣬ƽ޲
ǣϲԼ˵
ǣĳҹС¥˵ĺԥȴ˵˳֪㣬Ϊֹ֮ԣĳҹȡǰ˴ֵֵҲ㡣
ϵЦԽԽС¥Щ񲻰
ҵĳҹֵֻ˴ֱ֣ߵĲ豭һڣ˵ǰ˴ʳȫǳ͢²Щģ
˵ģС¥̷˵
ԣЩȷģǣЩ·ң㲻Ҳֻķ֮һôڣȴҪ̧׼ȥ˵Ĳ죬С¥ȴľսҪǳ͢׷Ͳῼǲһװ׵ˣһͽٷ˹ļ̣ȻˣľַǼ̵ַ
Ҳ֪͢ڼ̵ĳͷҪ壬ҪǧУڼʹȥ
ѵС¥ľƱӦ÷飬Ҳŵվӣ࣬Щ׵ģǳ͢
㻹ûȥԼȥֿ￴Щķڣзӡһ֪ˡĵ£Ŀǰֻ֪ѣҸʱ䣬֮ҪǻûжҾͻϱ͢
㡭С¥ЩԾĿ㣬ϱ͢ƾ㣿
ǰƾңƾСŮӡ˵ĵĮС¥ȴĻΣһ糾Ůӣʲô
֪ʲôкһڲ裬Ҫ嵭Щ΢ľζ
ձô
հףױ²豭̧ͷ
ףС¥е㲻ףհôˣͻأհף
ױЦŵͷС¥żѩհ׵ĺ٣ûУǣհףôһǻˣңλͣ
ܣһ糾Ůӣǹ󲻿ԵĻ׹ݣС¥ԼˣϸĿǰƵŮӣòΣоΪֹ
СҽĶӣľͶ㣬ʺ΢ĺᣬɢϢհף䴫УᵽСҽĶСҽϣհףŮӴ磬ַ
ЩּǰŮ˭
ԭŲǼٵġС¥Цš
ҲġĻӦ
μС¥Ը¹
ˣ£ֻһ֪ɡĮĿ˫ϥصĴС¥˵Ŀ
үģ켴ɡС¥ЩʹǣԼͷȣЩҲֵõģ
Ǿͺˣˣ취ҲȫҪ°ıġ
ģһʣ͡С¥̽Żڲϻȥ֧ˮ࣬飡
лл㣬үеҪࡣĵЦˣǰ˴С¥ӣҲһú
ĻӦģȥ죬֪ү齺δҪҪţС¥ķڷˣҪһ°֮
ˣˣ¡
֪֪֪֪еڶ֪С¥Ȼ˼
ŵͷӦʣڣŴС¥ҲǱϵôթȻҪ࿴Ӵ
С¥ȥ֮ҵ˹ܼңϸѯȥ˲ֿ飬ȻֵԥˣǷպͰױԼķ֮һ룬ǲҪ£¾ǻ
ԸܼڴŲԶĵطɫȫڵʱ򣬳ÿһһȺࡣ
˶ڸмС¥˵ǷǵĺˣС¥ҲжˣпȴҲĵҪʩǡ
˴˼µݣ˺˻и֮
ڳǽ֮ϿŴС¥һһҲеοԼŬûа׷ѣҲûгֶΣڣС¥ʵ¡
ԼĻãЩ˻ЩҩԺİţЩû񣬵ȵȣȵȣһξãԼҲвʱ
С֪ʱ˱ĺ档
Ϣˣûлͷš
ǵģү˵ĶģСɪʧˣ»ûв鵽κ顣
ɪ𣿰׻ѩ㽫СֵϢǰס¶Լ٣ҵģҲֽ顣˵ĺǵ
ǣС֪ǲ֣ǲ񿴼ѪӰУûɱˣҲȻԼɱˣ˵ҲӦúúϧܲɱˣѪܹ飬;Ѫ
һʴ֪ԼˣǱ
ԼС͸һֱ꣬ʦԼȥң뿪ߣɴʶһʴȵӣϧԼһ·ģԼЧҵӣԶֻһǾǰױСҽĶӣµһׯׯδҲпһεľ
һӵݣȴѡ룬ûеҲûģѪȣԣѡԼҪΪܿİղͣĵһׯδԼֻǾ´񣬿ʮ·ڼѵľʱУЩְ𣬵ʹʹĳΪһЦЦͨˣϧעǲƽˡ
ʵ۵Ĳƣ°յĸһׯδЩҲ޴ӣԼҪҪѳүʵ۴ػʹأ
£ױͷԳ˼оϢЩҡ
үӱϴˡʵˡ
ôױ˵ĵȻ
Ҫȥ𣿡Щȷš
Ϣɣױ˰֣ͷų£˼š
ԼӲˣΪʦ֣ԼҲûȥˣô죿

³ɺ

¥˶ӣӣҺҶһϼƣȥסϸ˵
˾㷹֮ҶסʱûлԯҲˣҶԡ֮ǵ
ǲ֪ӣָϹȪʱͷĬĬĲᣬȻǸƭӵĻ
ԭһ·׷űģǣڰ·ϱ˦ˣˣȥ̽һ£뿪ϹȪͿһ̶·˵أȥôߣĵĸһƱ
ǣ˵Ҳȥصģһ·ͬУһγԶŵӣҲⲻʹӦˣǣ˭֪ڰҹ˽ӣҺϹȪΣ͵еƥҲһ͵ˣǣֻһ·еأǣٽŵʱ򣬱סˣֻڰҹṦɽ
ˣСⰡкö񰡣ӣ˵ԼľЩĲ̣Ҫһӣһģϧڶѱˡ
кܶô£ҶЩˣΪëҲ֪
㲻֪ˣˣûˣӣĲɫ󣬾Ǻˡ
Ҷ˵ͷСȪȪ㲻Ҫˣʶʱ㲻İ㱻ƭˣҲÿ޳
Ҷ⿴ŲͣĨ˵ſοĻ
С⡭áϹȪôԼЩжķ˹ȥһѱסҶ⣬ǲͣ
ˣˣСȪȪġҶıоҲǸɶĽٷˣӴˣܵ
šϹȪͷСⰡˣҲСˡ
ҶĻЩ鴤һѽƿţ˵ţҹɫǣ
С⡭ϹȪĿһӣټۣҶ⿴ҲЩ̡
С⣬ҪƭˣǱ˵Ѩġӣҿƻ˵š
˵ѨҶɻϹȪǰʵĵͷۿ书
ǰУӣֳһڣ˵ͷСⰡôûҵı
³ȥˣӣҰҹ˯ɣҶⲻȥϹȪˣߵӣҵǰҲһƻ
ðӣӦţȥЩɣ
ţﻹһЩӣһ㶫ȥɡҶ⵹ĵҪˡ
ôű
Ҷƻˣһͽӭȥƭӣǿô
ƭӣɵĿӣҺϹȪȴڿϹȪʱ򣬶˶١
ϹȪڿԼæϵˮϧԽǽţԽ죬ﰧ̾Լ󣬰̾Լûٳǰ
ҳָָת뿪ˡ
ϹȪ˿Ҷ⣬ڵͷ׷ȥոճſڣоԼıһ飬ͲˣЩϲȴȵľͷһƬҶٿԼźͱһģһҶ
ɣϹȪֻܿţ߰ɣŮסбһط
ŶˡϹȪ˼ű󣬼ִ£㱻ִ´бסɵǣ˲Ǳˣʽʶԯ
ȵصԼķʱҶӣѾȥˣֱߵ˴ߣ£ƣ˯ˡ
Ҷӣǣֳҹ˶ǵһιҹУЩ˷ܡ
һ·̾ĹţʱʱĻҪпһ
СⰡ㿴¥öŶӣҿһֵľɫЩ
ţӣҰ㿴ſأҶҲǰ棬пţ
ţԭҹУǣΪʲôûжȫһЩ¥أΪʲôŶûأӣҺĿܣﵹЩ
᲻ǡҶҲ֣ͻأԴĸ֡
ǰɣͬ
˶ӣĬһ֮ͷЦǵЩ糾ŮӺ͹Ͷֵǡ
ʲôûŮٴͬĴǳš
ףӣҺǿʲôžҶһ䷿ǰҶ⿴žҪȥæסˣҪȥҲҪһ·
ȻǱסˣǲܽģ
ӣҵûע⣬һֱһ˵ıӰҶҲĿˣӣң㻨ղˣ
ǣǸ˺죡ӣҵǲⱻţǸ˵òҶɵĿ˵ӣҰıҲ̫˰ɣ˻ûСȪȪÿأ
֪Ͳܰ㰡ӣһͷһۣˣƫƫ˲ῴɫ
ȥȥ˵Ҫ˶ְϧûֵģſڣҾͲˣһͷܳɹŮע
ʲôʱվģҾ˵أΪʲôȥأӣźúôһĹ깫
ô˵أЩˡ
û£Ⱑ˾ҶЦⲻǣӣҾ׼뿪Բ𰡣Բߡ
ӣͻȻ̧ͷ˲͵ԼӵǸô
ҶⱻôһУһ
ӣҲסҶֵС⣬ˣ˾ƭǮˣ
ҶҲ̧ͷģ
ӣҺܿ϶ĵͷ
ҶԼ֣һЦţٺ٣ˣ
С⡭ӣЦЩǣȴ֪˾Ҫùˡ
˻װҡڵĽȥˣ˼һȽµķҵˣ˾ڴ͵
ԭķﶼһһŮƫƫⷿȻˣˣ˲ž²ߡ
ߣû뵽С¥ǸСˣٵزһЩ߿˵š
ǰ˭뵽һʱ֮ǰ˵Ҫ̫׼۵ˣһʱ֮Ȼأ˵Ƚᣬ֣˵ô죿
ܲߣǿԵȰȵ׾ʱʮļ۸˵ġ
ǣҪ˸ְȫһµĿˣѵҪһ£ЩȽᣬҲס
ǰٴ𣬡ֶѻ˵ꡣ
ǣͷСӦߡ
ܣ㲻Ҫżҿٺ죬ͻһɡʱص񶼻ۼڴ˵ģˣС¥һҪǻҪģͱ빺ֱ͢ͣһ£˵͢ڰϱ˽ˣˣС¥ˡ
Ϣɿô֮ѷ۾ȷš
˵أʵĿ
ѷ˿ǾͺãǾ͵ſˡ
ţ죬С¥ͻǹˣʱǡѹҶӣûǵĻЩơ
ˣҹôͻȻš
ѵ˵ѷ϶񣬻һЦǾ͸ƾ°ɣ˭ֶθĸԸϳҹˡ
ҹҶǵĶԻ֮ʮֵĳԾǸʲôѵΪ˳Щ񣿿ǣô䵭ӣСۣᵣЩô
ǣЩ죬æĲӰѵǡ
뵽ҶôЩңЩҪǱĳҹЩԼԿ
ӣҵǣûעЩǵľַҲЩǵСо
ҿʲôҿΪЩʲôֹɵ£Ҷһֱ⣬Ȼûվһˡ
ʲôˣĶǽǸʲôʱ򣬿ԼĴ¶Ӱ
ŶҵǮˣءҶⱻǳŻ̵ͷװҶŷӣҲˡ
ҵô˼ĽҲ˳
ҵˣҶӲݴóǮЦĴ󷽷ĻǮǰţ㿴ǵˣ
ǾͿ߰ɣһĴݣ˽ģӽʣתԼķ䡣
ĺǳ⣬ʷʲô飬˵һвãὣԽ
ҲеԾͺѷһԽǣȴûӰԼոǸµӰ
ߣӣҶһ·񱼵ĻصԼס
˵ôûİǣΪʲôҪܰҶǽڵĴ
ڲٲܣûˣӣҲòȥʱ˳һ£ȴûӦ֮£ֻԼˣ飬Ȼһûˣ˽ȥˣæҶʩչǺܳṦһ·񱼡
ΪëҶ˳Щš
ΪΪ21Ͱݽ氡Ǳ˷ˣǻɱǵģӣһЩȴûҶѾ˳ˡ
߰ɣˡҶ¥ȴҪζԸˡ
ããȵҡӣţŷûԼôۣǣתһ룬ԼܣɱԼɶˣҲûˡ

ǰ;ãã

Ҷʱŷֱ˯ˣ˯գֿʼӿˣֲ֪ĸգֹţİɣҲĳҹǵģһǺڴ⣬Ҷˣʲô˶Դģ
Ҷ۾һ˿⣬ÿ죬ȥø졣
ӣҽ֮ǰջ֣һЦݣӣңȥ˯ɣ˯ˡ
šӣСĵͷӦţ뿪ңҶĹ˷ţȴ΢΢ˣĶ˶ҾͿźˡ
ɫˣӣ۾һŤͷͿҶڴǰͷգ齣ҲŤͷգʲôҲûУ峿ոɾûһ˿־
հ뱨ôҶ䲻Ķôһ仰
ʲôӣҳĿоǰͬˡ
룬ǸǲǸýѵһˣƭǰںҪǲȥѵһ£Ǹ˿ܻ񶾵ķӶԸǡҶͷա
ԼǲǶԵģҪԼȥƭˣ᲻᲻ҪԼˣ
ҶⲻȥЩ⣬£±֪Լļƻ֮᲻ҪԼˡϾЩֶεȷǲġ
ԼһνӴʱ򣬾ģ򲻵ѵʱǾЩģǣԼݽʱˮ
Ҳ˵Լʧȥ˱ıӻôԣ£ԼһҪػһֱԼҵؼҵ·ҲԼܻȥѰԼĸĸҲԼҲܻȥˣôԼ͸Ϊܻȥˣ
¶ĵҶ⣬վ΢ЦĿһԻӣң֪ô
ֻ֪ǸģˣҲʶӣҵͷ˵֣ûƭԼ
Ҷ⿴ЩйһıɶĶ֪ôԲ鵽ǵסô
ӣҺܿ϶ҡͷ
ûа취ҵ˵ϢҶЩͷ۵Ŀ
ӣҡͷ
ûа취ȥ˽һЩ𣿡ҶЩйˣΪëɶ֪
ӣҿɥҪСȪȪô
ҶЩˣͲˣԼ磬ΪëɶҲ֪أ
㡭
ǱðǣҵһɽˣӣһֺõĿ
ô˵һٵĶˣҶЦЦԼΪëôˣһδٵĶԼϹȪĵһٶҲԼԼ̫ˣ̫ùˡ
ٺ١ӣֻܶɵЦˣҲ鰡оԼկĺң뵱Լʱҩװʧ䣬Ǹడ²װ
ҶĶ־һ˲ȫ߽ˡ
ôһ̾һңͿҶͷ̾ɵš
˰Ҷ⿴߳æȵȰҳȥˮϴ
˵꣬תͳȥˣֻʣӣҺͱˡ
̧۵Ŀһۣ˳ֵһ裬ţҹȥ
ӣ̧ͷʵĽҹٺݣͷȴΪҪ˵Ǿ仰ˡ
ӣҿˣҲ˵ֻܵͷԼĽż⣬Ҷ
һҶ˻ûݣˮһЦ⡣
ӣӭȥӹˮ裬ʹ˸ɫʾԼҹģ˱
Ҷ⿴ˣ¾ˣȴЦźűϴ
һ׵֮һŮţҶС㣬ԯȥɻͤš
ĮĿһҶ⣬Ҷ̴š
֪ˣһȥˡ
ǡŮӻתȥˡ
Ҳȥȥɣȥ
ǸǸ㲻ȥ𣿡ҶЩ΢죬оԼӹҲסˡ
һԵӣԼǱѾߣȻΪѵһԼ
˼ҶС㰡ɲңǸɵӶ⻰һ˿ŭˣο˽˵Ҷˡ
ˣΪû㣿˭֪ӽңΪľ㰡Ҷ󼱼Ľҡ
ӣҵʶȤûȥǳţҪȥϹȪԼҹľ
һɫѣ°ͷŪһ£Ҷ⣬ĮĿڣ飬Լȥɡ
ڸʲôҶ⻹̲סˡ
㲻֪ôشĺƽ
ôںԼĳҹôǣںҶЩߣô˵˵ƽ
ҹΣҲԺˣΪҶ֪ԼΪ񱼲ǣȴ˵ĳҹʲô˼
Ҷ⿴űЩԻЩˣڵӣ֪ӣû˵ڳҹ飬Լ黹̫Ƿȱ˵㡣
ӣҵȷûк˵ڳҹ飬˵˵ĶԻͺ׷ɱ飬ˣҶ˵ĳҹǺ֪ġ
ӣ˵һͨˣҺͳﺫˣĺּǺĸ׺ѷûҶİգǲĸ˵
ǸһˣΪλҪ̰ͼӣϵҶ⵹벻ͨˣһΪλҪ̰ͼô
Ϊβϵжü
ҪǺܶ࣬ΪβҶ̧ͷϣܸԼһ𰸣˵ϣԼӵס
Ϊβɱ𣿡΢ЦĿ
Ҷ˵ͷ벻ͨȻݽ棬Ϊβɱǣ
Ҫɱǣô׵ķŹ𣿡̾ĵô˵ôţҪԺԼˣһ˸ô죿ԣӣӦûܺðɣǸԯģ˲ǱֻǶԼģ۾һֱͣϣֻ֪
˵ӣƭңҶ⿴ûзֻ뾡ҵӣ֤ǣûа취ʵҪӣҲƭԼô˱֮⣬ԼͲκˣ
ģӣҲƭҵģǡĻû˵ڣֱӳţҪȥӣңף
Ӱҡҡͷ̾˿ΪͲٶԼһأ
СҶ뿪֮ų֡
еȷһ°ɣȥղ˵٣мı
Щ׼ۣСЩǵĿ
׼ۣҺڴֶأ뿴ʲô취أҶĳŵһ˿ۻϵҲɵ˺ܶࡣ
ǣСͷɴȥ
Ҷһ·Сܵ˺ɻͤӣҺϹȪȻˣԯ
ӣң㣬ûƭңҶ˻ûнɻͤʹӣҡ
С⣿ͬʱ𣬾ʡ
˵ûƭңϵΨһĽã㲻ƭҵģԲԣҶûĿ⣬ǲͣҡӣҵ壬ţ£ԼܳܵĴ𰸣㲻ƭҵģģƭңҲġ
С⣬˵ʲôӣұҡεЩͷΣȴһҲԼʲôʱƭ
˵˵ҶЩ״ˡ
Ҫ㣬գǱƭ˵գǲʲôڼҶ
С㡣ϹȪԯһ뿴űͬǣϹȪĿһֱԯ̧ۿһۣһЦ֮ȴҶϡ
ûа֪˰˵ˣգұˣСȪȪҵģ԰ɣӣŤͷһɵϹȪЩѻ𣬲ɵôյĽ֡
ϹȪ
ʲôϹȪӣҵĸ߷ֱǣʱѲ١
գѣӦñС⣬ʲôʣӣûĿҶ
Ҷ࣬ϹȪ㣬գǱƭ˶
డҲǧѰôϹȪЩĿ
ܼӣǧ겻࣬ѣҶӣʱͬʱһŭָܼӣ
ϹȪǰˣŸеЩ顣
ǧȷǲࡣ˼ĿĲյ
ࣿҶⲻ֪ЩʲôȴʮֵԼʲô˾ǰܼҵ
ԣ࣬һҴҵ̼Ҷԣǧȷǲ࣬ǣΪλҪǵˣ̧ͷϹȪȴҲһͷˮ±˼֡

ϲ

ԣ࣬һҴҵ̼Ҷԣǧȷǲ࣬ǣΪλҪǵˣ̧ͷϹȪȴҲһͷˮ±˼֡
⣬ڳе˶Ͳ⣬ȻȱǮΪλҪƭǵ
԰ԲΪλҪ£ϹȪ;òˣΪǧ˲ƭԼǰҩԼںĿĺڣ
ǰΪأҶ벻ͨȴǱҪʶô
˭ϹȪĲ֪ˡ
ƭǮǸˣӣЩɸֵĿǰԼ
Ŷ˵Ǹ˾ͽϹȪЦЦͻȻһź˵ϿҵĴү
ÿɷĿĶһ仰Ǵˡ
Ǿ͸ˣĿʲôϹȪȫˣĿʲô
ʲôĿģֻҪӣҺûƭҾˣ԰ɣҶɲôΪʲôֻ֪ûƭԼ͹ˡ
ұͲƭ㰡ƭضᱳģС⣡ӣҿҶ⣬˵ŷθ֮ԡ
ţҶҲĵĵͷӣҵ֣˶ţһʱǸӵ
ӣҡ
С⡭
Щ΢ĳ鴤о˵񾭶Щ
ϹȪЩжĿˣ˵ĸǺðõ˼ˣ
ԯ΢ЦĿǣҲڸж˴ꡣ
һĿĵ۱Ҷӣôһ֣ͽˣһԴ鵭ĮˣֻҪаԼ飬һǲϵģǲȥ͹۲졣
ϹȪǺֵ̽ģǣҲǱȽϵĴģֻҪûв飬Ҳᡣ
ԯ͸Ὣˣ޹ص飬͸ӵĲˡ
ӣȴǺܸȤģϾ̫ˡ
Ҷ뷨ӣһȴҲвһĵطǾΣŪɣȴӹԼҪʲôֶشԼдģ
ɴˣղİ¾һҪˮʯ
һ緹ӣҺҶüȥ³ˡ
Ǽ޶õĳԼķ
ԯ΢ЦĿҶ⡣
ϹȪͷԷ֪þöûúõĳԶٷˣҲþ׽ԼˮԷȻԭ֭ԭζķ㰡
ţţˮֳˡ
СȪȪ㻹ûкôӣҷ꣬һǵĿĳˡ
ҶҲ꣬ɻĿ
ûûǸжģǳԣңҵĲ˲ˮһЦݡ
ëӣҺҶ׷ָ
ٺ٣ٺ١ϧϹȪȫԼʱӶ
һ˳Թ緹ͷֿˣصԼķ⼸ûкúϢֻȥú˯һ
ҶӣҪȥЩ˳ȥϸӺʹ̽䡣
ϹȪû¸ɣƨƨߵĸǵ˵ǳӣҪСŮӣԯҲ£ͺһˡ
Ҷӣǣֵڴţ˵Ц̸߹ˣ˵˵˵ǸŮûԼÿٲǸͷһǸʲôˣ˵ûʵԵĻ⡣
ԯϹȪҲ˳ǵ۶࿴Ǽһۣ֣Ůӵ˼άأǰŮӣЩ˺
һ·˵˵ЦЦǰţھеʱҶӣҲĶ࿴ۣղĶһЦͼǰš
ſڵʱرɭϣسǵʿ࣬˶ҪһĽܽ
ҶɫĿǸǵļĿ
ûиŻҪʱ涨
ǣҲǵһ˵ĹذӣҵҲÿ,ΪûǮ
ûеġϹȪС˵ţȻˣҲǸûǮ
ţӦǽġԯܿ϶Žۣīûȫ͸Ӧǰʱǰϵġ
ιǣǣҪǲǣͲҪﵲŵһʿ˵ţĥߴ˺ܾãֵŵǲˬһϣûյһǮù
˵ʲôԯĿ˵ҲʮֵĲѺá
ǹȫҶǹϹȪʮֲĻؾţѻˣһαǹһ湫Ӹ磬һֻܲ
ǰùǣΪëﵲˣĪΪ㲻ǺùҶĳ˵š
㣡ʿĻ⻰ﰵһֻ
žžžҶһ˹ƵҶ˵Ĳ
Ҷͷ˵֮˲˭
ӣôҶЩԾľͿ
ȷʵһЦ⣬Ǹ˵˰
ҶĻԼ˵Էģ
С⣬˭ԯϲһЦˣо˵Ц͸żթ
ŶӣҸܰλӡҶǽŶԷ
ԯ˵ͷʶˡ
ҲЦĵͷ䵭תͷˣϹٹӣ
ٺ٣ӣɺãϹȪЦӭˡ
ӽյɫءӣҲĴкĿ˿գ֣ﻹһЩ۵ף̾ţû뵽ôӢӣҲϲͿ֬Ĩ۰
ҪôûӣҵĿ⣬Ҷ⡣
ǰǣûǮҶ⵹ǲ¶ˣֱ˵ԼľҲûǮֻǲ˳Ƕѡ
ҶﻹôֱˬĻﵹǺϲֱףҲҪǣһɣ
ˣС⣬УҴǳǰɣ˵ˣһᣬǻҪһȥԷأԯ̷ԣЩų
ҶЩԥĿˣЦҡͷôҶǳˡ
˵꣬ͳˣҶͷԯɫÿɵ
ɵԯôûͷûԵ˵һ䣬Щס
ңˣǰɣҶЩܲΪһԩͷģ¿ɺãҪԼǮڲͣ
ԯƽ޹ʵۣĬĬظǮ˳˳ǡ
ճţͿڳԱߵ΢ЦĿˣҶ֡
ӡҶȻߵߣҪȥ
ҪȥһѣأЦţָָԶҶ˳ָķȥС¥ָ˶ѷŸո˳
ҶЩԼ۾û뵽͵ûģæµıӰЩǣɵߡ
ӣҺϹȪԼԯһߵŵģҶһȥҲ˹ǺЦĿǣûдȥ
ôһԾͷˣϵЦݽʧˡ
µģµĻöһ̫̫࣬ӣпܾ˫ϥزͣˡ
¡ɫıš
û´ˣ˵꣬ҲˣҶķȥ
վԭأȴûпԼǿһ·˵ЦϹȪǴεЦݡ
֪ԼˣС尡Ĳ˺㰡Ҫʲô취뿪
֣֡ţ߰ɣ
ˣ񣬵š
ˣͿԿɹˣΣС¥ˣŴС¥ıӰǵЦݡ
߰ɣźˣȴҪϹȪʡﶪ֪ΪʲôϾϹټΨһĸ磬ټϣǸԺյĸףҪʲô飬Ҳġ
ˣȻȥɣһϾҪ³ʲôӣҶá



С¥Ҷͣסˡ
ү
С¥ڽԼһŤͷͿһȷҶ⣬漴չһЦݣСﰡСأ
˵꣬ĺ濴˿ûӰ
㣡ӣϹȪС¥ʱҹ³Щһʱߣһȭʹۡ
С¥ûзͻȻ֣һȭðǣʹۣĺǳţʲô˰
Ҵľ㣡ϹȪһס½󣬻־׼ٴһȭ
ǸʲôƾʲôǵĶˣ񿴼ԼĶ˱˴ˣɷ˵ӿ
˴򴺴ˣ˰һСӿԼĶ˱˴ˣ̳ɤ˶ĵطȥ
ƾʲô˰
ҴүǺԣ
㣬֣һӴܵϹȪһѱסţһӱס˴С¥ҲţмСҧϹȪ֡
ϹȪʹɿ½֣ǣǼӻǲɿڣͣĻ֣ǣƣûа취˦Ǽӡ
˵Ⱥ»֣ΪҪˣ˼ˣһ֮ϹȪ̲סУɱ
ԭվߵҶˣŭȺɢˣӣұȺ嵽ΧԯǷҶҲ˵ΧֻĿűŭȺϹȪ
ӣ˭˵ǱȺ嵽ΧǺʹС¥һģټǺܳ羴ЩĵʿȻóݵ˵ĴС¥
ү۾õôӣһֺõĿһֻè۵ĳˡ
öˣллġС¥ôһŮóݵԼʱаΧˣִ򲻵İԴˣӵʿ
ҴСͺܳˣʴȵĳ˸жͶݵƾ١ӣ˵ԼĸпģˣԽԽˡ
С¥Լ֮ʣеЩ飬ȴǺܿĵš
Сӣһȥʱ򣬺ܲʱ˵ϹȪɱƵĺУǸСȪȪ֮һʲôᣬ롭
ţŶ֮ʵĳˣ˵ţԼòƺʶǸ˰
ס֣С¥Ǻܸӣӵģһ
Ⱥ׷ͣˣһóһͨϹȪſڵϣϵ·˺ˣС¥ӣ߽ȺؿһϹȪ
ҶҲԯϹȪ࣬ſڵһҲЩ̡
ȪҶⲻȷĽ֣㣬û°ɣ
СȪȪӣҲĲ̵ĿҶȥ˵ϵϹȪҶ״Ҳȥ
ϹȪʱһ˶һۣҶȽ򾲵ĿѯߣȪ
ءСⰡǲǡǲǡϹȪʵ̧ͷҶ⣬֣û˵ڡ
áҶѧűƽʱĿ˵ţұмۣһЩо˫ۺˣܿɰƵġ
ԣԣپǱ˵ѪͷһССļֵǼӡ˵Ѫ⣬ϾûʲôˡӣҲš
ϹȪôһ˵һЩãǺأ𣿡
ԣԣŮӵͷ絷⡣
һԵԯʹС¥˵ĶԻ𾪰˳ˣҶȻô򾲵ĵӣҾȻҲϹ壬˼ϹȪ˳˾Ȼ˵ء
˶һۣʱ˶ԷԼһ˾Ͳˣ
ȡС¥ɤӣҶλΪγִң
㻹˵޳СˣϹȪѻϴ컹ָʹ˶ԼȺŹ
ҿеɣҶʶ㰡С¥ҲеίԼʶƽ޹ʵıһȭ۾ڻء
ԣ㲻ʶңǣʶ㰡գڳԱʮֵĲգҪǲ֮ΣͼˣϹȪָ֣ŴС¥
գӡС¥ȻǵˣⱲ˵һ£Щ˵Ļ͵ڣڲԼƽˣȻԼľ嶼йߵģ
Ŷհյȷ²ԣڣҲˣҲˣǷһʹС¥ЩֺõĿϹȪףΪͷˣһǺͱϵܺõģΪպԼ첻ô˵ҪǳΪѡ
⡭ϹȪһֺõЦݣЩˡ
˵˲㣬Ҫ˵˲ġҶ⵹ǷӦ죬ۿЩôС¥Ҳ崺С¥ƾ٣ĿЩĹۡ
Ǻð죬ԭˣҲģһΪһΪ˽ύѡС¥Ǻֱ׵˵ԼĿģް
ʹȻҲʹүΪˣĿΣֻҪ˵õʵݣƾ١Ҷ˵ҲֱףǰԼ֡
С¥˼ҲϵԼ֣Ҷǰһ֣Ǿˣү
ʹѣͲҪôнˣ㻹ǽС¥ˡС¥Ҷ˼Ҳѧ֡
ǺãͽСˣ١Ҷⲻϰ߽С¥дٻǱȽ˳ڡ
ãС⣬ˣôûС¥ʳԼʡ
ҲûʲôûϢãڼϢءҶ⿴ȺɢˣҲ˳ͦæİɣæˡ
̫ллˣֲæòˡС¥ҲС⣬㻹ûнǼλء
ŶӣңԯǸϹȪˣдôҶܵʱ򣬿ϹȪϵˡ
УҽܸҴȥãҲҪС¥ת󼸸˵ţǰЩ׷ˣʣµľվࡣ
ǣǼ˵ͷӦˣæȥˡ
߰ɡС¥Ҷһ۵Сȥ
С浹Ǻ壬С¥ֱÿ˴ֲӣȥˣҶҲŽȥˣһ˺۵ϹȪͲӣҡ
ԯŲռޣûиȥţûãӣҲüü
ԯȻһЦһš
СİֻˣһᣬСҲġӣҿĴ
ԯû˵ֻǵЦš
ӣҿЩôΪСѵģСôʶģ
ʶС⣿ԯĽСò̽סŰݷã˱Ÿ
ŸŶһǻûпС⣬Ȼֱ˵ԼĿģԣС˱Ÿӣȫʱ龰ҶԱĽų̶ȶԣһģѾͷ˼˲֪ԼѩѩΡ
ȷˣԯҶɫֹϴ΢ЦԼǴӺʱ𣬽ߴӱƵϣ
ӣҿ˻У㲻˵ǿԶЩǵˣţЩмС¥һС
ʩԮ֣±⣬ЩӵϻЩǵЦô
㣬Ư԰ǰǸ𣿡һСкܵӣҵǰš
ðӣЦŻӦţСݸǸСк
һɣСк򣬶Ǵ󷽵š
ðӣҵ̺ͺһƬ
ԯЦĿǣܰһĻһֱڻһ̵á

֮

ֻһªİİһɫСͷ̵ĶǸɲݣ֮⣬ʲôûˡ
Ȼˣİ滹иΣڵϣͷɫģһɫߣǸɫסİɢͷסˣݿòС
ӣҳȥ֮ҶͷϹȪ˸ط£С¥ӵǰסİӣˣҶҲûкϸĹۿˡ
˴ѿɡ˵꣬С¥˵ϹȪԣ㿴˵ôء
̧ͷһϹȪͳκεĸ飬
ϹȪʵǰԼͷȫȫĳ˹˴ǰ˴򿴹󣬶ź˷Ըţˮ
ãȥС¥ȥ˴ˮˡ
ҶǰϹȪ࣬ҲϸĴλ˴һϤĸоʮϸµĴϹȪϵ˿ڣȻЩϹȪˣﰵ룬Ҫ˵Լöð
ɵĶ࿴ۣϧݿĻǲУҲֻܹűϹȪҪһ㣬ͱߵǲ࣬ĳûɢţɫķɫԯһģϴŵ㣬ζǺϵһ
֡˴Į³һ֣ϹȪ͹ԹԵԼ˵֡
ʱС¥Ҳˮˮİϡ
ȥ˴ϧٴ³֣С¥ʹҶȥˡ
˴ְҶС¥ߣ˵Լĸо
ţȷе֣Ҳ˵ΪβĿʾ˾;ˣ˵ӵĮ䣬ЩҪҪǣ־Ը£Ĳȡĸ񿴲ֵõ𾴡С¥˵Լ뷨
ǰҶͷһ۹˴򣬶ÿ
С⣬ԯˣһЦӭȥųĴС¥˵ͷ
С¥ҲʶȤߵһߡ
ףӣأҶûӣңЩĴѰҡ
ںͺأ㿴ԯָָǰΧӣҡ
ٺ٣Ҳȥ档ҶһʱĴҲӣҵķ˹ȥӣңˣ
С⣬һ氡ӣҶ֣кȥ
ܿ죬˾ͺͺǴһƬ˿ǺͺǷ֣Ƕ΢Ц
ķ紵ԯķ˿Ҳġ
㣬˵Ǻ«ĺܺó𣿡һСŮͷҶ⣬ո˵Ǻ«ܺóԣûгԹ
ܺóԣɣҽǸȥ˴ܣ˭ҪأҶ⿴ΧԼĺǣЦţϵľѺЦݺܲá
ңС㣬Ҫԣ
С㣬ң
ңҲҪ
ǴûгԹǺ«˵ʱ򣬶ˮҪͣ׷ţű
ããзݣɺãҶ⿴źǵЦҲſˣǣԼĹȥǸʱԼҲôԼûĶ˺棬ʵҲҪȥԣڣһǺ«ǾεĲˡ
ôȽһŶҶЦӣ뿪ǲŰĸ˼ҶЦĻͷİɣ˵ģ
ǣźǵҶܵĿӣңӣҲ⣬ת⺢˵ӣҽһСòã
ã⻰ŲٸҶ⣬ӣּȥˡ
Ҷ΢ЦĿǣЩɬԼǸʱҲ𣬺³ŵ˶ԼĳŵԼջϲһ
һųȥ˳ǣҵһǺ«Сһ˺ǵǰ
ӣңܣҶ⻹ûǵ߾Ϳʼкţˣͷһ׷׻˹
ҶӣæŸǷַǺ«еĺӶϲϲűǺ«ȥʱ˶һЦ
С⣬ءӣﻹʣݸҶһԼһ
ҶӹͷŽȴӣҲԣţΪʲô԰
ŸСȪȪ԰룬ˣ϶Ҫҩģҩô࣬ԵǺ«õġӣ˵ţŲȥ
˵ӣҰĺϲҶСܵĸš
ϻδ๫ӣҺЦ˵š
ףҼǵǰʱòƺŰҶ٩ӣҡ
ôǵˣӣҹ֪ĻӦš
аУҶⲻĵ˵š
ұ˲Ǻ«ӣұķ͹תƻ⡣
ϲʳģǺ«ҶֳһţҲ߽˲ֻԯһϱĿ񣬴С¥Ҳ֪ȥˡ
ףȪûгҶ˵žŲ߽ȥյſڣͿƿˡ
ҶͣסŲ̧ͷסЦϧûס
ӣҿŵŶӲͣЦϹȪʵϹȪҲûʲôֵЦ
С⣬㲻ҪЦˡ
ǣΪ˸ôϹȪȻ֪ԼڵӺܻȻҶҲЦǣԼΪͷô
ȿȣԲ𡣡Ҷ˵룬ԼҲǲԣҪȳִ˴С¥ΪҲ
԰ɣӣҲҶ⣬Ǻ«ݸϹȪһмĿӣңֽ˹ҧһڣﻺػһֱθʵ
ҶЩܲ˵Ŀӵˣù˴Ҳ˳һŷӡ
˴򣿡Ҷ⵹ǺΪˣ˿ϹȪҩݸҶ⡣
ҩ
ҶӹҩҪлͼתˣǾллӲǿ˺
С⣬ȥץҩɣԯ֪ʱߣº͵˵š
ţȪӣң߰ɣ
šӣӦһߣҶ뿪ŷûС¥үأ
С¥һ뿪ˣˣңС⣬˵ҳԷ˵һҪϱС㣬õԯС¥뿪ʱ˵ҪǳԷǸϴε
С¥Ŷ೤ʱ䰡ͺˣҶ۾
ţô壬һһֵѡԯǶԴС¥кܺõӡ
Ҷڸãø ƨûƼǰһʲôˣһëεΣĵͦģ֮治аһëεתͱĸԸάĴˣ
£ȥһԱ˵һóԾģ
һ뵽ҶеȲȥˣţǻȥɡ
˽˳ǣҩģ˵㶫ͻˣӣ˵ҪϹȪҩҶЦ뿪ˡ

EG

ʱ䣺200091231
ص㣺
ʱ䣺
˵Ҷţ09һҹٰһᣬţĲգԼĲ߻С¥ʽ𣬻ԯֺ֧ͺýӣԼϹȪ֧֡
˵˱㷢Ӣ
ҹȺˣٻλıȽ磬ΪҪǰ׼Ŀ
ҶһҲˣЦӭȥ
裬񡭡ɷ˵ģһȥһܱ
ȿȣСⲻô飬ѻҪģڳȽҪٵʱȻ侲ľͷԡ
֪֪ΣʵҲѵҪհγѣǸṩһǧѷĻᰡ˻ҪͰѣҶɿ֣һͳĿģ̧ͷһŮӣϴ˵Ǹ
ͷҲŮӣŮӿϰﰡҪǱˣԼˣ
СⰡǴҰٻ˰׻˵úðˮº˵žҶһԣôҿˣô˵Ҳһ
ǣ裬֪ˣҶȸԾٴܱס裬ٺ٣̨Ϣ
ţǸʲôʱ軹ǺܾģﰵţҪǻʵۿĹôԺٻԺɾ¥ҵе̳
ˣˡҶЦкתͿһˣѽⲻô
迴ôæ;ֱȥ˺̨Ҫúõǡ
Ⱥ½½ˣǸ˴˶ˣȻˣһЩ־ļߣЩ˿ɶǳűģøš
ϷˣҶ⴩ϲĴɫ·վ̨м䣬ЦӯӯˣŮʿǣǣϾҪʼˣȣҪһǵԼα骴½ϯͷ죬Ȼʵ۱¡
أȻ˻֣¡
滩һƬ
ǣ骴½Сҽĵմӣӣ
ȻߣҲ֣Цݡ
ǻһƬ
ǣͥ߻ӡԯӣ
ԯĻ˻֣¡
һƬ
УǵԼ̡С¥ү
С¥Ҳ˻֣һƬ
ˣ棬ٻĴ󻨿ΪһԱŵĸ衶ٻʢ˵꣬Ҷͻ̨ˡ
̨ϣĸչ˻ĸݣһƬһƬȲ಻ǰٻʢֳ汾
ǵҶһ̨ͱغʱĸҼ߰Χˡ
Ҷ±ļߣǮǮ±ϯǮǮͻطߣڵһѯˡ
ãǮǮߡҶ⵹ǱıһЦϵɷǺÿϵİٻʢѷɫ
㣬Сʲôʱ̨ݣݵĽĿʲôǮǮҲһЦ⡣
ҪշѵģҶЦһֱûʧ͸žơ
ǮǮȻûϵҪշѣ
һĹ򣬰ֵԽǰԿˣû⣬ֻҪмֵţǰǲĵġ
ãˬ죡Ҷ⿴ԽǰԣĵˡʮƽҶ㣡
ãɽԽǰԵɪĴǮǮǰߵҶǰǮǮǸڰӶˡ
ԽǰĴǮͳ˶ʮƽ𣬵ݸҶ⣬ߵǲˣҧһڣȷ֮Ķֻ˵һ仰ԽǰԻźţȷʵˡ
⣿ԽǰҲˣǲ˵ˣһССĳ˳ԼͶ˶ʮƽ𣡣
ǰҶȻĻӦţô˭ҪʵģҸո˵˱ĳ˳Ҫ֪ģȥʰֵļ߰
ԽǰԺ޵ģĵмˣãԣͱʵ۰ɣ
ʵۣҶ⵹һԻˣҲ˵ôʮƽ𰡣
㣡ԽǰӣҲסˣ㲻˵Ҹô
԰ǶҸ㰡İɣҾԲɱʱǵģģ˵꣬ЦԽǰԵļϺ뿪ߣһܻıӰ
ǸҶҳʮƽңǮǮԽǰǱɫˬˣÿζԼϰɷˣٺ٣û뵽ҲԵʱ򣬲ɵģҶһ־壡
ðҶӹݹЦеţҪʲô
ǣСݵĽĿʲôмǮǮ꣬ͿҶ͹䡣
⣬ˣɷýˣҶȥݰɣϾƱİҶⲻٿϢǮǮ뿪˰ΧȦ
ܿ죬ȺΧԽǰԺǮǮͣţϣʳʲôϧԽǰǲôĵģǣǽĿת˴ɬеǮǮ
ǮǮǮǮϧǮǮǵǳţһɵЦ
ҶС˺̨ѰҶûҵӰɵЩĻţǣתһ룬һһԾŶģӦ¾ǾıģˣҲͰˡ
εһģǰ̨Ӵ֣ƨƨߵܴӵߡ
ãӵݸһ裬ӹ̨
ҵĹƣҵļУ̨ϣʵɤϹȪŻ̨ϣɰ·ЦüۣһȺŮ˵ļУվ̨ϣһèһͳĺ㣬ţ˸εΣ󣬻һһǣ
ӣҶǳ׵ˣۡ



Ұ㡭
ȺŮʧȥǣͣľ̾ţ˴ıš
ţᣬ˼һẦߵ˵ţϹȪȻգҡҡͷ״
ۡΣҲˡ
ˣ˼ȥǡ󡭡ϹȪ˻һǡ
ҵġ
Ҫˡ
С㣬Ѫˡ
Ⱥֿʼ궯ˡ
̨ϣŮǻڼݣڣļûгʲô궯¼Ƿƽ˾ǣҶǾǱǰڴӣҵıݣ˵Ҫһ˵ģڣӣòҪϹȪһŪȺôļƻû취ʵˡ
һʮҶﰧ̾ˣҪ˰ıƻƻˣģһҪ˸۶壡
žӣҴŶװܲɴˣ˾ʮĶƤ裡
ȺŮǵһƬǵ̾ˮ͵ϵѪɫȡ
Ǿ̾Ŀ̨ϲͣŤӣңﰵ̾ô죬᲻Ⱦ纮᲻²
Ҷ⿴ٴαĳͷ͵òڵˣֻҸط콫Լ
Ȼ۾ˣ̾ԼİԽԽˣ
һϣȺıûҶҲҵСڲͣԼҪС壬СıӣʡѪˡ
ò׵ȺİˣҲӽβˣȺŮǣЩˣҲϹȪɰӱˣͿʼŶͷǿš
ۣ



һ̾һЩĿɿڴıһĿӴԶֻĵڵأ·ɣƮƮȻϣճһ˿Ц⡣
ʱЦųĽ嵭ĳһסӥڷɡ
ŸĽ߽࣬ÿһתÿһֳڵۿڣһ֮⣬ǾҶ⣬ֻͣΪա
ȺȫĿһӣڵһμžֻҶĿͰӵĸ
һˣȥʧǵ
Ⱥﰲ˺һоԼոһΣֻξ˵ʵ϶飬еͣӣе˻Ȼʵ۱£ڻζոյˣԯ
Ҳ˵ǳմɫɵЦţɫɫˣոǸӣҶЦţֻ̨
ҪƬ𣿡
ƬȺﴫɻʲô
Ļ񰡣˭ҪЯŶҶһЩƬȡģԣﻹһЩģޡ
ǣᵽһᡭ
ɫҶƬˣǣĺɰǷǳĵΡ
ʱ򣬲Լûһţʮֵĺڣǣתһ룬ԼҪװֻҪװԼҪٶ԰ˣ´λҪǩ
ŵҶ⿪ĵĻصԼķ
ǲҲҪһ찡ǲŻ·ǵĺŲ裬㣬ŸսŵҶ⡣

ûңҲһҹɣǴ΢Ц

ôͬˣ٬üͷôҾͲ˰
ʵҶ˵ܲܰǱ˵ĽԼĲƿ
ҶⱾþпԼļƻ˱Ľϡ

PSȻEGܰ

¼ɵ

ҶСص˷ȴûпӰϱĿ񣬿ǣûþ˯ˣҹûϢãԣһ˭ĺܳ˽ˣ֪˱ϣҲûӦ
ﵽǿǸеĹ˴򣬿ıӰԽԽ죬ţε˱μһȺΧסˣͣҪһ㣬ҶﲻͣĺЩ˷ſҲͣĻš
ǣܾԼֱʲôסˣе㶯ãɵãһʹұ۾ʹһʹ˱ǵĮ
ˣ
˱۾ԼȻ˯ڴϣԼȴţ˵ƽʱһܵĮǣԼһЩǡ
Ҽǵ˯ϵİҶЩԺ
һʱƼ˯ˣֿ˯òȣͱ㵽ˣμʲôˣֽŶ֣һüͷɫȴǷ˲٣ǵĮģǣҶ⻹ǿòƣһ
Ҳûʲôμ˽һִ򣬺㡣Ҷ˵ĺСϧˡ
ңμʲôˣЩˣμԼʲôˣôżֻͣĻ裿ƲǺΰɣ
μμ˻Ҷֳǣָһ;ۣټϱһֱû֣ʹǣ˻ûȫȬľˡ
𶯣ұ۵˱Ūѿˣ¸һ¡ɿ֣ȥҽҩӡ
һ֣Ҷ;ģŵʱܰаȫУһֵĹһӡ
ȵȣһӣҶⱻԼ뷨ŵˣˣˣԼǸɣҪǣǡ
ɵ̧ͷѾıСԼ䣬СĲɴڿĸԼ˿ڣҩһôãٿ޳ָרע񣬺΢촽ͬΪŮӵһ׷󣬸οЩ     ˣ
ţţ̧˱ڵ°ͣԭר־ĸ˿ڣôͻȻһ̧ЩĿ
ʱŷҶ񲻶ԣ룬ԼԽԽ֪ΪʲôԼܿ죬еСС˷ܣǣǺ侲ڷҶǲжˡ
ϧҶûи侲ĻᣬĴ
ǵһɣҶֻǺһ¾뿪ĴۿĴҪ뿪ˣ֪Ϊθееʧ䣬ְסĺףԼȥˣοɲѵˮˣ ˮ   ڡ
šһǵˡ
ЩĿһ糺Ҷ⣬ҶҲͬĿ峺￴ԼĵӰһ Ůӣ
һʹ˲٣Įݵҽҩӳңͬ𾪵Ҷ⡣
ҸʲôոգǸʲô
ɵģָԼӣűϢ֪ԼǸøˣǸģҲ֪ԼԺҪôȥ
ЩЩãǻŸոյһĻոԼƶߣҸ㣬ǣΪԼϲһŮӣ
ѵıӣ˵ˣԼһԼȡ⣿ԼԺҪô죿ҪôԱ
ǣոԼ뿪ˣǱ˰ָоҲǱԼİѵҲϲԼѵԼŮ
Խ룬ԽͷۣҲ֪˶ãһֱС¥ҶһȥԷŴĺ˼롣
ʵҲùҲ˼ͬǣĿɲȡ򣬶ԼģԼǰˣҲӵһμʱҲԼʱҲÿζΪԼͷʱҲڱϷʱ֮Լǰˡ
ǣԼҪҪԼʵݣУǲҲϲԼأ
ǣҪβ֪ϲԼģһʱԣ
ʱ˿ûпáԡĸֵʱԼǸʲôӣûһŮӻһŮӡ
ǱȽϳסģһۼûС
С¥˵ʱʹˣãҶ⻹ڤ˼룬ǹճ˵ĺۼ
ô㲻ȥ
ŶҶ⿴ƽ޲ݣӦ˴ȴ̫죬ûվȣۿžҪʹܽӴˣȴסˡ
ллҶⱾܵŤͷ˵ллĺ촽һȣ͸ˣʱ뿪Ĳסӡ
ǲΪ⣬֣ŷԸţҪϴȥˮɣ
ǡҶҪתʲôˣֱۻûãǷԸСɡ
ǡҶӦеůģϴЦ뿪˷䡣
ȥıӰͭǰ£Լķ˿ҶСʱѾͷʰˡ
Ҷ⿴ϴź֪ķֱǰɢͷģǣԼϿʱͷģһ룬ǻطϢɢɣ˯ϰߣҲûзϡ
ˣ
ʲôҶЩɻĿԼȥ
Ҳٶ˵ʪëҶͼæӹëԼҵĲϴһ¡
ǸԼ
Ҷ⿴ԼôᣬԼ﷢飬оô׵ıԼˣæϴˡ
ܾԼĺ⣬һʧ䣬ǣܿ죬ʧͱĮȡ
ȵҶſʱֻԯһֻǶԯ˸ͷкˣֱĽ
Ҷ⿴¿оԼԱеѹˣܾôӳſʼľͱú䵭ģ˵ǰҲģǣȴո˾ѹֺ͵
С⣿ԯҶĲԣоڱ֮
£Ҷͷһ֮ԯ
ŶûʲôǾ°ԯ΢΢һЦﲻ𣿡
ûУˣôûпȪӣңҶ⿴ܣû˵Ӱѵͣ˲᲻ȥİ
ʲôΪë
ͿˣȪѾ·ˣӣҲϴ׵ˣ㣬ͷˣҲûúôԯֽ̧ҶЩɢ鷢ʰĶ󣬿۾ἫˣַҲᡣ
ĴҶⲻɵô˸Ӧһˡ
žַİӣžȴӲȣЩбԯţסЩҡεӣһͣ
СЩ
šллˣҶͷһЦл
ֽ˼ȣǻЩ΢΢ߡ
Ҷû˵ԯεһЦȴһžǶĲȥ
Ҷ⿴ƣǵһοǲأΪԼˣҶԼ˸λ£һԼЩҵķ˿
Ϊ˼򵥣ֻͷһС裬ٽͷɢ
ԺԯԶ㡣䲻Ķһ仰ҶЩ⡣
㲻ͬˡ仰ҶӵĲˡ
ҪʸʱӣҺϹȪˣԯкͽ

治

ϹȪӣһ͸оĵѹټҶһ˶ڽͷҲ֪ЩʲôȻģϹȪҲʶȤ˱Ķ棬һһůЦ
ӣұǸҲûôע飬ģǺܹҶ⣬Цߡ
С⣬ﰡ𣿡ӣҵͷҮֿԳԴˡ
ҶⱾűԼ˵ĻôҲûǰӣҵĻ̧ͷû죬Ȫһ֪ԣ
С⣬ôˣϹȪſҶ⣬ȴŷˡ
ʲôҶⱻôһУԶʱɣɣ촽ˣѵǡ
뵽ͷ˱һۣȴҲԼﻹǵĮԶǣЩ˼Ҳܿ졣
˵ǲǱҳʲôöˣŰͳˣϹȪһ߿ָҶ⣬ϾȻЩģ
Ҷٸк
ûһ͵ˣӣҲŵͷ̾ϹȪߡ
Ҷٴ
治ѣǧһ·ֵ㣡Խ˵Խ飬ԽԽίҵľңˣȻЦң
ҶЩͷʹĿŶˣǵ˵ļָѵĲҡ
Ĳ䷳̧ͷĶһ䣺ٳͻȥ
ϹȪӣұˣֻ۾ԼЩӨˮ飬ԹĿҶ⡣
ˣɣԯ˵ţʾطˡ
ϹȪӣһԹϻһȵı顣
СȪȪأȥɣӣȳȥϹȪͷųȥ
Ҷ۾ȷ黹ˣоʶˣΪʲôʳɫҲĸ֣ʳλˣ
ȥͷŻû
ȥɣ档Ҷ̧ͷܾڿʱ߻᲻ԾǱĴϡ
վԱߣԯҲվһ࣬ƺڵҶ
ҶҪͿԯݹ֣ϵ΢ЦůůģԥҪҪȥȴ֣һĮǲ⣬Щ͡
Ҷַ̰˱֮󣬳ԯЦЦ
ԯջ֣ЦЦҲ⣬ǣﻹЩʧ䡣
ʵǱ֣ҲὫԼֽԯΪֲűãͲˣŻѡȻˣҪǻһˣҲ
ȴû֣һԯǰż䣬ȴڽȥ֮ɿ֡
СˣþûˡһЦ
ǰܾˡ̲ĻӦţۼĿһϸۡ
С㣬С¥ˣҲæк
ɵĮĻӦţԹԵĶ棬ҶȻ˱ֱߣӣұߣϹȪӣҺҶм䣬ԯ˴С¥ͱм䡣
ԯӣϹٹӡһһкҶ
˵ͷ΢Цǻˡ
С㣬Ҵĳ쾴һԱǰӡС¥űűҲٱȹⱭƣĳ˿ǱСˡ
ĵͷһڣͽƱˣС¥Ǻһ

С¥ϲЦţֵһתͷϹȪϹϵܣǿǲʶ
ϹȪ˿ŵ˶ˣԼֺαŤ
£˾ƣͬӶЦ
СպҪֶӦˡ


Ҷ⿴ˣﵹǸпѵŴӶһЦôתӣȴλԹԵĵͷԲˣ
ǣҲʾľٿʹԣϣԯȴǲȤǲͣĸҶвˣԣһֱơ
ԯӣ¾һһ΢Цٱơ
ԯǲģǣȴǲ
ĪƲ£
£С¥ϹȪԼҶⶼ̧ͷҲܵӣֻþٱƣ£ˡ
ҲΪ⣬΢Цŵ¡
һٷԵĺܹ죬ĳҶЦţʱҲͱҲһԯ죬ʱǺʹС¥ϹȪ
ÿξСһڣһֱϯҲû꣬ԯǺϹȪͲͬˣˣŴС¥ʮŮ졣
¥ʱϹȪЦ˵´β鰡
ԯܷĽʹС¥Ҷں˵ŻԼ´һԷҲЦŻӦʱһԵʧˣŪҡ
Ҷⲻ˼ЦŽͣϴǲˣŻˬԼģ֤´һˡ
ǻȥˡҶ⻹ں˵
ŶˣҶͷһۣôҾ˰硣
ţ΢ЦĿǻȥ
ҹɫˣС¥ֱӳˣתȥˡ

ŹڵϵѺһڲ裬ˣ
ǡɵϥأԯеߣ̫ӵİܣֵܶĿǰ߻֪˿ͥľޱ䣬֪̫Ѿ
ţİĲڵľأŵͷ
ڣͥĴȨƿĵʵۻӹܣڻΪȥġ˵ƽе⡣
ô졭²յĮĿ
ģ¶źˣκεʧ˵һļ
Ǿͺãɲκε⣡ŵЦǺ޾
СҽĶ𣿡ȷš
ǰû뵽Ҫǣô룬ǿԳΪѵģϧˡ˵ʱ뵽ľȻҶ⡣
ôСϹȪİΣ
С尡ֻҪԣǲᡭϾһǺϲġ˵ϹȪʱǴЦ⣬οǶԣкܴô
û˵ĬĬؿҪα
ԯϹȪӣַԸСˮԸϹȪϴ衣
Ҷ΢ıãӣȥСˮһи㶨ʱҶʹӣȥԡˡ
СⰡΪʲô㲻÷̱ԡӣҿԡͰĿ
ţһֱ˷̵ġҶ⽫ַԡͰıԵϣŪʪ
С⣬ȥʩɣҺһֱ˳лζӣұ۾Լ˸лģ
Ҳ밡ôãûлᷭأҶҲţĿɲʩ࣬ǱԼ뿴˲ˮü˳ĿӰ
㲻˵ǱɣӣҵǺ˽Ǹ찡Ǳ׵𣿡
ףҶԾĿ
ҪΪҲСȪȪɵϣӣһ۸
㻹˵
˳СȪȪ˵ģûҪ˺ôǸʱе㲻˼ءӣЦĿ
𣿡ΪëԼֻĵĮ
ǲҪҪǣѵҲǸӣȤĵطϧôһˣ˭뵽ȡȻǡ
˵۾ۿȴբзҶ⣬̾ţ֮治УҲǸ
𣿡ҶⲻȷţҲԼҲϲԼ
ӣҷ˸ۣĿȴԼǰֵܣҲ֪ôˡ
ϣشСѵȺʱˡ
鵽ˡկĴ󵱼Ҿǡ
ĵ˴𰸣۳ԾĺС˿̣Ҳ֪ҵˣǲܾˡ
аţ
ˣ⣬Ҿʹ뿪
ǣ
ڶһ磬ҶӣҾͳˣ˴ҴҸϵС¥㿴Ŷӵʩࡣ
С⣬ӣңˣ簡С¥ǣСأ
ûڣǿҲ֪æʲôӣߵߣӸʩࡣ
𣿡С¥˼ĿԶȴڸжд⣬ڵһĴΪＯʡ
ҶҲӣһʩ࣬ȺˣҲҪˣʱһõŮߵҶǰͷݵҶǰ
ҶͷҨŮ˵
ллллŮӵͷͣĵл
лӦõġҶ⵭һЦϵһţŮ̧ͷһۡ

ŮӦ飬ֻ⣬ؿҶ⣬촽²ͣ䶯ţڣҵĶҵĺÿడ

ĸŮ


ŮӦ飬ֻ⣬ؿҶ⣬촽²ͣ䶯ţڣ﷢ҵĶҵĺÿడ
ѵ
ΣҶӴ䣬۾һŵĿŮӣһԵӣҲԾĿ
ֻŮһҶ֣˵ţҵĶû̫ˣ
ǸҲʶ㰡Ҷò״񣬾ͿŮԼ֣ͣ˵ʲôҵĶҵúÿ࣬û֮Ļ
ǰһϴˣӣҿᶨ˵š
ܣҵŮΪŮҲϴģŮˮĿҶ⡣
ɢȥȺ£˹ΧסˣһĻʮָ˵ĸŮۡ
ĲŮҶ⿴ԽԽˣҪ֡
ôףŮһᶨĵؿ
ʲô°Ⱥǰ
ŶǲТŮ˲ƣԼ¿ĿסһıȽˣС˵š
ʲôôТŮȺһ۷׷ף׷ָҶĲТȵȡ
Ҷ⿴ԽԽˣҼˡ
ӣҲоҪȥ̬صģЩΧȺһΧԼҶġ
Ǹĸ㿴ôˣЩ˻û쵽ءӣ΢Ц˵ţǹ
Ůӿͷ˿Ⱥ
аĸҿɫܲأɣСȥ˴ȥɣһԸúһ岻ʣСҲԺú˵ô
ǰǰҴȥ˴ɣҶӣҵͼҲںš
ʲôŮԼΪԼˡ
ﰡ𣿡ҶҲЦţǣס֣߰ɣ
ġŮӲ˲ᣬ΢ЦŸҶһ뿪ˡ
ˣˣɢ˰ɡӣǲɢȺ׼ȥҶ⣬ȴѶĴС¥ˡ
ӣңҸո˵С׼ˣС¥ȿӣҡ
ţҲǺǣǸŮһСʲôЦСǱԽİʲôﰡǡ
ǡ뵽ֿŵѿڶ
ʲôҲ̲סѯʡ
裡ӣС˵Ǹ磬ԽѾһҵˣ˵СϵŮӣǸء
裿ʹС¥һۣʲô˼תһ룬Ҳĸװɡ
ˣȥ֪ˡŹ˴Ĳ˵š
ףѵĸףҪĸףԼǲǾͿ뿪ˣ
ҶŮ˹˴Ĳǰţ˴򣬹˴𣿡
˴浭Į˵š
ҶŮӽȥˡ
˴ĬĬذϸĿ˿Ůӵɫջ֣ʿ󽻸Ůӡ
ΪûʲôɣŮӿһ޲Ĺ˴ЩźͲ
ûµġҶ΢ЦŮӣҩһֲʶ
ûʲô󰭣һӪ˴ǿˣΣûϴһϧ𣬡ֻҪʱҩͳԷϻָġ
лл㣬򡣡ŮǷǷ
á
Ҷӹ˴мЦš
˵˵ôŮֻҶ⡣
˴Ļһ˿ɻ󣬲ɵģ̧ͷǰŮӡ
Ǹʵ治ŮҶ⿴˵ʵ
ո㲻ǡŮȻǲΪֲԼˡ
ոձôΧţҪҲ㣬֪ôءҶʵ飬˸ط£һ϶վţŶЩͣʹˡ
ģҵŮӲŵĿţ㲻ҪŻﰡ
治ŮҶЩεĿ
С⣬˵С¥һЦ˵š
ҲŮҶͷʹĿˣӣңҵģ԰ɣ
ҶתͷӣңϣԴҵεĿ⡣
ţ㣡ӣߵߣס֡
㡭ŮӲĿˮôܲأ
ۿҪˣҶӣҾͬͷ
С¥ǣ
ҪҲãҲգȥҪҽ˴ɫƣ
ҲգСⰡȳȥɣҪŹ˴ˡС¥ͷȥˡ
۹˴ֿ˿ҶҲȥˡ
ǸȳȥɣҶӣҲųȥˡ
ӣССⰡ԰Ϊʲô֪أ
Ůһһмᶨ˵ԼŮЩ棬˵᲻Ǹ谡
Ҷⷭ˸ۣӦţУҿǸ¶Ү¶裿
ǣҪΪʲô֪֣
ӦǴɵİɣҶҲףΪʲôԼ
СⰡҿɣǰȥúʣҲһŮ˵Ҳ˵Ů־ͽӣҷһĿǰľƣҪӲ˵ǣһֿߣʱְȺˡ
ҲֻˡҶҲԼĴ˶ӣָ󴫳ʲôˡ
Ǹٰǻ£ȻȥˡҶŴС¥ŮһΪҪԼ뿪һʱ鼱һסҶֱۡ
ҶʹľŮˣҲˣǣĲ֡
ʹʹ֡ץĵطϴ˻ûȬĵطӣҶʹɫˡ
Ҫһɿһ뿪ģһˣҾﰡŮӿ޺žǲ֡
Ҷҽеù˴Ҳһ̽ˣһŮӵоٿҶҰ׵ߵŮߡ
֣
£һ˿ϣŮˣ֣ҶҲʹ˼ޣһʱͷۻԵ˹˴Ļ
˴Ὣ˲ƽڵϣᳵ·ҶұۣɫɴһƬ糺죬æɴҿСĸ˿ڣΪ
Ҷֱϵ˿ڣһ󾪻źܡ
ӣҲǵһο˿ڣʱΪҶԷ֣һֱΪСƲӣû룬ұˡ
С¥ҲЩ̣ô˿ڣҲǵһοСҲǸǿŮӡ
ŮӿС˿ڣʹԸӣֻĬĬᣬҧ촽
ˣúϢһ°ɣˣ뿪˴һУİ棬дҩ
ӣҽӹҩȥץҩˣС¥½ˣֻŮӺ
Ҷ԰׵΢üͷָƽüͷס֣ϧŮбֻؿһ뿪
Ůû˵֣Ϊƽüͷˮ峪紵ӰҡҶɯɯڣСЦȥѰ
ҶĶ峪ţˮһҲûֹͣ
˴ĬĬؿƽ޲ûκε
ûãҶˣһ۾ͿŮ۵ӡ
ˣ˴򣬹˴򡣡ŮӿˣæȥѰҹ˴ȥˣϧһȦҲûҵ
ְ˴ȥˣŮһ˽ҶˣΪҪ뿪㲻ܶﰡ
û˵Ҫ㰡Ҷ⿴ĹԼȻͲῴԼˣɿּæȥҹ˴ˣѵͲԼ
ǾͺãòײҵģɲְŪˣŮڻĵЦˣǣҶ֣һҲ뿪
ҶεҡҡͷתͷŷɫѺڡ
˰ӣʱҩ˰ɣ
ܿģԲ𣿡ҶЩΪѵĿǰҩ
ǺǣǺǰһ¿డΪ㡣Ůӽӹӣҩ룬ݵҶǰԣҩ𻨸ԡ
𻨸⣿Ҷ˵𻨸⣬ˮҪˣ˱Ǻ«𻨸ˣ
ԣģ˵ţŮӾͰҩҶţӻһֽСĽ򿪣һζ˱Ƕ
㰡Ҷ⿴Ź𻨸⣬Ҫһ飬ϧŮջȥˣȺҩ
ðɣҶסԼıӣһͷҩ˸׳졣˰ɣ
Ůһ㣬ͽ
ٺ٣ҿԳ𣿡ӣһЦѯʡ
ԣҿóѰɣŮӽݵӣҵǰҼչˡ
ĸ̫ˡӣЩ˼ЦţҶȴǶۣǣ˳Եģ̾ͰԸˣƣƣոջ㣬ھǲĸˣ
СⰡҿɫҲˣǴŲĸһȥɣ
ҶҲ˿棬ȷǺˣҲûȥˣȻȥ֮һҪúԼƾðף

Ѫ

ҶҲ˿棬ȷǺˣҲûȥˣȻȥ֮һҪúԼƾðף
ҶӣҴν׻ص磬ɱҲһĮĿʮҵŮӡ
ԯϹȪһӣҡ
ҶͷʹĿֿһĮı
˵˵ô°ɣżɽŪʵࡣ
ҵС㣬Ҷ⿴Ůһãı飬š
С㣿ŮȻǲ⡣
ţˡԴ毺ãƤЩֲڣֹȴʵ壬ļҲǺǣ룬ʱ򣬼Ҿǲġ
ūҼС㡣ŮӵҲʩ
ˣ˵˵ɣ̧̧֡
ǣūұϿʿĸǰūҴСŮѰ;ɽʱ˴٣ūҾ֮£СŮһɽ֮ڣֻˣʱ򣬷СŮѾˣŮ˵˶٣˿Ҷ⣬ūһ·ҲûҵӰֱѰˡ
Ů˭˭кΪǣûзĲס
ūҶСŮūҵϣ١Ҷ̧ͷҶ⡣
ϹȪһ˵С⣬װҲɽ
ԯһɻĿҶ⣬ΪСⲻԼĸס
ҲЩƽϣѵǺĸͬһ𣿿ǣΪλ֪裿֪ĸ˵ģǸʫУСʱĸ׸Լ滭С
ӣȴǳԾĿҶһŵתͷͬԾҶ⣡
ܣܣҶҡͷķţ㲻ҵĸף
붼ЦԼǱԽƫƫ˵ԼŮôһ˵ǣ
ððƭ˶ƭ̵ͷҪΪ̾͸գͲϻˣ͸죡
ҶζըˣûԼǺͬڵģ
ķأ侲㲻˵Ѱô๫˭
ҶɫĿűֹЩѡ
ҶΪѵʱߵϹȪߣʱֻܴҶĻԡ
ͷϹȪţʧٵʱϵšҪǲԣҲҪԣ
ϹȪЩĿҲ˵ĲǷϻﰡգҲɽﲻԼװ
Ҷһۣ˵
ϹȪεĿ˵ͷȿȣɤӣҶĸգСֿʱϴʲôʲô
ʲôǲ𣿡Ҷ˺գˮɫĲ£Ҳͬɫϵĳ㣬ϴĻ廨ЬŶˣϻһɫĲ
ҶˣϹȪЦţ˵㿴ɣҾ˵ƭӰɣŶԣ
Ҷɫ۵ףﰵԴţҶŮӣǺĿģ˵źԼҶʱԶǸû֮ͬⲻò˻Ҷ⡣
ӣҲ֪ʱҶĴţǣֱΪҶŮûƭˣоһ飡
ԣգСźĲһϹȪҶǵɪ飬ҶҲûֹĻ
գҺͶ緢ϣϴӦǰɫ·ĿƵģҲһɫϣĽϣģǸͲ廨ЬаϱŵģҲʲôɫİһɫֲĶϹȪŬػռҶ龰аʱϵʱûκŮӵԣ
Ǹʱ˵ľֹٿȽкĸףܾҶⲻŮ
ˣһƭӣ
ϹȪҶĽۡ
һֱؿҶ⣬޷ǸʱǸʲôӣǣԼʱȷʵϹȪġ
ɵãҶȤˣŮӱ˵ڽ˻ԣôԱ磿
ҶȻûϵϹȪᵱԼƭӣԼŮҲԼϣԼʮᣬɵʹ޳
أô㸸һأȻ˵ƭӣѵˣΰ㸧˵ѵˣԸԼӣҪԱѵˣΪ㣬ϴ£Ϸ첹ԴΪ
Ҷ⣬ϹȪӣҺԯζӡ
С⣬ҿƭӣ䲻֪ǰ飬ǣϸĹ۲֮󣬷ȷ֮ԯԼĹ۵㣬㿴۾üë񡣡
𣿡ӣҶҲɻˣ˿ҶŤͷű˵𣿡
ôһ˵̧ͷˣȷ֮ҶŮˣ
ʮˡҶҭŻŻ
ͷû˵˼ʲôˣɫˣҶɢ˰ɣʲô飬˵ɣ
ҲֻˣôҾͻȥˡԯˣϹȪҲ뿪ˡ
ֻʣĸŮˣٴοڣ㾿ˣף
Ҷ⿴ʵıȴڰԽп࣬Լһ㶼ϤҪں˵պҪ֪ˣ᲻ǣԼҪʵ棬һ᲻ŵģô죿
ѯſӣңȴҲͬĿԼû취һҧģǸʱұ˴ˣʱ򣬾ͿϹȪˣֻǵԼֺ䣬ģҶǵˣ
ҶѡдԽŮõʧ䣬ȻܹѪӹףǣȴǺܺõģȻӣӢ񣬱ҶȻˣȴǿ޵ĸˡ
ءҿĺӰѹ㲻ΪˣԭʧˣҿĺӣҶһѽҶԣҲ뿪ˣ
ҵ𣿡ҶҲֻܵͷҧĸŮӵ
ǣǣҾﰡҿŮҶҪ˵ľ͸ˡ
Ů㰡ҶᰡӹǰԼˡ
ǰĸŮϵĸ˳棬ȴһ˿Ц
ӣҿ˵ĳ棬ҪԼȥһţǾ̫ԲԼýˣǣҲ˽ȥţﰡСҲҵˡﰡ
һ־磬ûʲôˣң˾Ϸ
ȵ˿޵ĲˣҶɿﰡɫҲˣҷЪϢɣ
ù԰ҶŲˮҶȥԼϵࡣ
ҶϢˣ˯ˣӣҳš
ȥﰡС⣬˼ҺİӣľˣۣۣҲۣ
ι˵Ů˲򵥰ҶСĶԼš
òƣΪģİı˰ӣҶ˸ۣڱıʣǿģ
ҶţòƣȷģǣǣҪôõݼôҵĹȥҪĳ֣Ҳƭ
Ϊʲô˵ʵ˵Ǵ21ģʱյ˰ӣȴûԼǶʱľ
ʱ򣬺˵û˵Լ21͵أҶбۿ
ӣʿˮԼǿ಻Եİ£յѡ񻹲ǺҶһʧ䡪סίߣ
һ±֪ˣҰ˵ˣǲҺˣѱɷӣʱҪզ죿ҶҲͷʹԼûѡ񰡣
ûϵҪǱҪˣͺ鰡һȥٰӣҶļ̧ͷԺٵӢˣ
ҪԺĲҪˣҲֻܺˣǣĺϲȻ֪ǲԵģǣԼģҲû취ưҶЩɥԺˣûбԼĿ

ڶ

ҶܾɥŪӣҲſʼɥˡ
ŮһҪŪģܾ׵İԼˣҶһ뵽ǸҶѻ
ӣҾϹȪסȥ˿ûǸһֱվںڰӰ
ȥİӣұһ·񱼣Ļ֮󣬲ԼҪȥϹȪ
ϹȪʲô
ϹȪȥŮˣҶͣסŲ˵Ǽ٣ֻ֪֪ûŮˣҲʶ˵ˣӦ˽ҵģΪͬһطˣǶԣǵľǲܴڵģҲ˵ǵǵļɻ䣡
˵ˣҶҲ˽⣬ֻ֪з骴½һңѩʵ۽ʲôҲ֪ǼҲ֪δҲ֪֮⣬һ壬ͥĻ˭Ҳ֪
Դ֪֮ĵһϹȪҴĵطǰٻദʱ˾Ǳõľǲŵĺɣͬһˣ㣡
Ҽҽĳõ˾Ҽǰһ˾ǴС¥Ҽ˾һֻĹ˴֪ðð裡
ԣ㿴ҪſڱһͱˣǣҲţǲʧȥʶЩҪúϧˡ
ӣңĸûˣûѣǰԺû֮ǰΨһԸϣԼĸһȥԣƤһҲɴˣԺ֮ǰΨһһûС
Ҽǵ죬Ժסҵ֣۾ǵģҶЦ˵ţ裬ģСúչԼġ
ԺŰĵıȥãǣȴ
˵Ҷû˵ȥˣͷɫһ֮ſڣӣңһѰɣϹȪȥŮˣ˵ǲģУǲһҶŮӡ
ãҰ㣡ӣһŵˣһظŰƱ¾Ͱˣ
ţҶ⿴˵ͷҪʾлȴһߵ
ꡫӣһƣҶǸеѽ⣬ȴҲûҶ
ӣèϹȪĴ£ﴫһİӵ
С壬뿪ɣ
Ҫ磬ϴҲĻ뿪ˣǣǾȻƭ˵СԼˣҪҺˣǲǴƭңУ羿˭ΪʲôǲĿʾˣǣǾ͸ֻһˣϹȪί
С壬磬ẦģԹ뿪Ƿ֮أǸӵĻ˽
Ҫ磬ΪʲôҲǣȥկǣȴʧӰ٣ΪʲôôأһΪɽկôΪʲôŪôأǲʲô˵ĹϹȪ˵ɻ󣬡УΪʲô˵Ƿ֮أ
С壬뿪ҲܾסǧҪִС¥飬ȻǶͨı죬ҲȲ㣡ȻżǼĶ簡ݵ̫ˣ޷԰Σǣ㲻ͬ㻹иҪ̷лҵҪ̳Уԣǧܳ£Ҳܹ˹øҵ֮ԣ㻹뿪ɣ
磬׳ʲô飬ôţϹȪɻ˵š
ˣҲֻ˵ˣһ뿪мɣ˵꣬ҶӣҾֻŵϹȪеĺ
磬硭
ˣˣ˶ԶˡӣҶӴ³ҡڵĽӡ
Ű
ŶϹȪľګĹţˣ
֪Ҷıò֪Լӣ͵
ҶҲ֪
ôҲ˵ĿҶԹԵĵ˱ˮ̾Լ⼸ʹӽ˲֮Եǣ̫Ϥ˵㣬ȵȣ磬òǸʱҶڵϵǸ˰ɣ
ϹȪͷôʲôѵ棿ǣûǮ
ҶÿԴװĶЩʲôո˵أǣΪëڸûƵá
㻹ǵôӦʮɣ
ţǾżϹȪ֪Ҫ˵ʲôǣֱ鶼ð졣
ҲǸҶҪ֪䣬ĹȥУǸҶŮ
㲻Ů𣿡ϹȪҶҪʲô
Ҫ裬һҪƨҶ⿴֪⡣
ֻڱǰŻŮˣÿμңûŮϹȪСĵ͹ţʵһͷˣҶֻԼǰʱȫûŮģʲôְᰡ
ЩͳͳûУеֻд֣ڳԣȭ򣬳ڳ£
㵽ȥǲȥҶ⿴ţҪǲӦԼҪôԸ
ȥȥȻȥˣϹȪûж룬һӦ¡
ôӣҺһȥҶ⵹û뵽ôˬĴӦ
ҪϹȪһھͻؾˡ
УţҾ֪û͵ˣҶ̬ȺǿӲ˿ˣһ磬ʹӣ뿪
ŶϹȪ£Դ
ȥɽû˼ҶŮӣȻȥϿûҶˣҪĻҾǵϢҶ侲İǵ·ߺͷ
С⣬ҪǴС¥ˣǧҪְϹȪͻȻûͷûԵ˵仰ľ棬ҲǶ˵ġ
ҶɻĿʲô˼
ӣңҹǰɣбҪǴС¥ĳˣܲῪˣկֶûʶҲЩţܴС¥˴磬ˣҪ飬ͱһҪǧСģϹȪصĿҶ⣬ŵš
ʵû˵ϴαϮҲǴΪΣǾԸС¥һĿͱڽˣһ룬ǳűģǵʵĿʲôԼҲûŪף治֪Ҫô׽ǣСԸ飬ԼһҪġ
ҲΪҶ̫ˣҲǴǵһıҹҶⲻԼҲ˵ģڣԼֻȥһˣ˵¾һͻƿڡ
ȪҶмĿû뵽һ棬ȣǡ
УһҪ֯κҪױˣҪ֪ҿϵˣϹȪ仰һҶʱԼܴ
Ϊë;ţأǱģ

úãӣң߰ɣϹȪ˰ʹӣҳˡ
С⣬Ҫౣذӣס֡
ţҲҪע⡣Ҷ֣ϵĲóһǮӣݸӣңţ·ʡŵ㻨ϹȪƣûʲôۣһҪע⡣
֪ˣͱҲСĵ㣡ӣЩĸϹȪ뿪ˡ
ҶһֱȥıӰһֱҲˣݣϨ򣬹غŴʹԼĴ
غҪ뿪ʱһӰɽ˶ķţ洫˴
ԥȺأȳȥǣԥĵڣŻͻȻ򿪣ӰĳӭԼŶĴԶʱհһƬ

һ

ԥȺأȳȥǣԥĵڣŻͻȻ򿪣ӰĳӭԼŶĴԶʱհһƬ
ڽҪԼĲʱһֻ֣һһůĻţͿԼ˺ɫĶɵֱŵĳ
׷ԯűһɫ·ӣһֻסҶһֻ֦ϮԼĺŮӹС
˶Դ򣬺Ȼӵ书ҪŮӸ֦߳࣬ԱȻܱƵŮӽڽڰˣ
һŮӵɴŮһּæɴסգˣ˼֮ˣԯҪȥ׷ȴҶֹˡ
Ҫ׷
ԯӲĿֻŮȥķ˵ţҪ׷ơ
ʶԯɻĿ
ллľ֮ҶȻûԯĻǶӵл
֣˵ͷת뿪ˡ
С⣬ʶУΪʲôϹֺӣҹأԯŷ֣ôĶϹȪȻûκεķӦ෴ģķŽգһƬûˡ
ӣҳȥˣˣΪʲôҪɱ㣿Ҷ˺棬ոϹȪĶ˵С¥£ڣͱ˴ɱԼ߾ʲô飿
Ҳ֪Ҷʶˣȥɣԯ˽˷š
ҶԯصԼķſڣˣȥɣСһ㡣
ԯЦЦ֪ˡȥɣ
ҶҲЦЦӣȴһƹ齣ңŰɫ£ɢͷ˯ĺܳ
ĸűգҿǷ˰ɣȻϲһŮӣˣŮҲգҲգϲϲˣҲʹˣҷһΣ
ǱҪʱǿհһƬȻֳ˱ЦЦǳЦʵ΢Ц
һ̣֪ˣⱲӲﻹֻһ˵Ĵˣ
쾭̫ˣƣˣſ˱Ĵ߳˯ȥˡ
üĿͷſڴߵҶ⣬ǴЦݣ´˴ϣΪǺñӣֵ˯Ѩ
С
С˽ϥء
ҪȥһǸŮ𣿡
ˣϹȪѾȥˣϻׯȥ鿴һ£Ҫѱˣ㡭˵ͣһ£˿Ҷ⣬ӭһׯ
Сһȵ̧ͷһׯζҲĹԼҪӣׯͱʾµһׯĳصӣЩǷǷǣߣʵۻ̳дͳԸԵĻ
㡭
һĵǣһЦ㲻Ҫ̫ˣҲ鲢ûô⣬˵ˣֻ˵ׯû˵Ҫׯ
СԼǰһˣǰһԾŶΪʲôھ˵ĻеͶȡأ
׻ѩôˣոҿѾˣҲһ¡´ᣣߵԲԣһˮݸССӹˮһڡ
ָԼһ룬ȥС¥ҹܳˣҪǳˣϻңҪûгʲô飬Сˡȥɣ
СһںˮĲ裬²豭ˡ
 Ҷ˯գӣ˵Ļζӣû뵽ԼĲ²ǶԵģǺĸͬһطֻû뵽ĸ׹ĻҪ࣬޷һСΪ˵ȴԼĸѰԼͣĵңŪԼһҲûУ
Ȼ֪Ժȥ֮ôӵģǣҲĳǶôĲ׺ͼ
ֻû뵽ϲԼǺǣĸҲ̫Ťˣʲôϲϲˣ˾ǴˣҷһΣ
ѵûзԼϲĲŮˣһҲҪϲңһҪ㰮ңҲܰϱˣ
뵽ŵЦݣеȲҪҶⷢԼǵıˡ
ʲôıأǴһ뵽ϴԼװʱǺܿɰ
͵ʱҶ˯ѣһ˯ʮֵİȣûʲôΣ۾ͿڴߵҶ
ˣڿ𣿡Ҷ񿴼۾ˣæһˮߵߵݸ
ллҶӹˮһڡ
ĲǵˣҶ񿴼˵лллл͸ˡ
ǰҶǵˡҶ⿴ĺȴڷֻǵǸʱұϹȪˣˣžͰ˰ٻ󣬻ǱСңȻһˣСأ
ҶŷԼ˯ڴϣȴûӰ
Сȥˣǰ˯ᣬСĵĺܺáҶűʱ˵Լôһϻ£ϧԼ
ﻹǲǵ飿
ҶĵֲŮֻ֪ãȻҡͷ
Ҷ񿴼ã۾̾һ飬ٴοڣ
Ҷ⿴ôԥЩӣû뵽ݼôãǿ캰صıϣ޵ĸȴԥ
Ҫǲ˵ҲûʲôģҶǵˣûлһҶ´ǴС¥ȥûгʲô飬ˣ˵Ҳûô˼
Ҷ񿴼ҪȥˣҲ˼£ʧҶԼҲҪˣҪȡΣ˽죬һӣĸŮֻϤİˣ˵Ļشʹġ
Ҳû룬һסҶ֣顣
ҶⱾ뿪ģôһҲû취ǣֲ˷ʱ䣬ǣͣס㲻˵ˣҪȥˡ
˵꣬˦֣Ҷ̫ˣֻ֣֣ǣķˣоҶڷԼҪǽ첻ԼܾҪԶʧȥʧõŮˣ
ﰡ˵ﲻģңҡҶֹҶеᷳﲻòҶĿģԼţòɴС¥ˣӵĽ
ˣ˵ͲҪ˵ˣ飬Ҫȥúôţ˵ʱڶ˵ɣҶ˵꣬ͷҲصĳȥˡ
ҶæȥıӰĻֻ¡
С⣡ҶոߵſڣҪţȴӭ濴ԯ
㡭ҶҪѯڴС¥飬ȴǣס֣ʻ
ȱ˵ˣȥҷ䡣ԯһֱǣԼסСĽĹţһˮ
ôҶ⿴ôСĽæĽŲЩţǲǴٳ£
ˣԯ²豭ԼϿһУЩ¡
ʲôˣҶ￪ʼˣ˵ľ棬ûһһΣһΣУоΪҲˣΪһôһξͺˣûеڶΣ
С¥⣬Ҳ¶ˣܶЩ࣬кЩãǣһЩģЩҲ֢ͬ״һЩʲõˣӣˣ˴һææˡ
ڣȫˣЩΧס˴С¥˵̰ٵָʹһˣʵΪ˶
Щǿɶ񣡵ʵݵʱ򣬾˵Ǵˣڳˣ˵ǰػģ
ѵǾͿ¾߼޻С¥ô𣿶Լ飬ôԼȼõ¶Ȼ󣬵Щ𣿡ԯԽ˵ԽһԲϡ
ˣأҶҲͦģ˵С¥ǰһëΣǣԼӴ֮󣬲ŷ֣Ҳôģ룬Щ̽ʱҵľȼ񣬾Ϳɼһ㰡
ҺС¥ֵʱ򣬳͢ղ˵ˣһʿǺֿˣλղ˽龭֮󣬾ͽС¥ץˣ˴ҺͱʻԯǸղˣû뵽͢ﻹһλ١
ﲻɵЩˣҪʱˣԼָôˣ
ô˵С¥ռˣôǲǶ˿ǸղûɴҽЩˣ˴һæù𣿡Ҷ⼱еų
ʵһžȥ⿴ģǣŷˣκ˶׼룬ԣҲ֪ԯ˵Щй
Ҷû˵𾪣ʹû뵽ЩΪԼ棬ͲЩ˵Ϊ˸Լ棬ȫʧȥ˸
ǣһǣҶպӣ͵û˺ĶԼûǣ췢ֵ飬һǰģ
˭ԯ̧ͷ
ͺϸӣҶҧгݵ˵ţصĴһӡһվ
һŹǵģͻȻ˱һûӰˣıΪȥˣ̫ΣˣһŮҪαԼ
ûԯҶЩʧҲʼˡ
УҪȥҶ˵Ϳ뿪ˡ
ȵңԯҲæĸ뿪ˡ
ſڵʱ򣬾ͿҶ
һطҪ˵ҶһҶ⣬ߵǰСŵʱҸ㣬첻Ҫš
˵ʲôҶɻĿΪʲôȲ˵ƫƫҪ˵Լţ
һط֪ˡҶҲͣ־ߣԯҲǣҶԯ˵ţԯӣ
ԯǣͣ˽Ų
лˡҶ˵ĺܿ
Ҷⲻ֪ŮҪʲôܸԯһĵ񣬾͸뿪ˡ
һصҶ˦Ҷ֣˵ţˣҶ㲻Ҫװˣ㾿˭ģ
ž
Ҷ϶һָӡ

֮

һصҶ˦Ҷ֣˵ţˣҶ㲻Ҫװˣ㾿˭ģ
ž
Ҷ϶һָӡ
ҶԼգŭĿҪըˣˣҲҴ򣿣
侲㣡Ҷ˿ҲڷŭҶ⣬ԼӦðʵ˵Լǣڶʹİ
侲ô侲Ҷʶ˭Ե޹ʵ˵ŮڣȻң֪ǵһִˣҪǽˣ͸գҶĺȥʮֵļȫԼһϣ
ۣҲʹҶʧصҲĸеĺԼʱСԼ˵ᣬǣ첻һˣ޷ͬһ
ʹðҴˣʹɣ˵꣬Ҫ
ŮӣӣҶҲûľѿڶ
죬Ҷֳٳûдȥʮֵĳ
ԯҲſڣǴȥģǣͻȻҹĴ̿ͣҶģû뵽ôһ仰
ˣҶð³ôһ仰֪Լʱ飬ΨһȷľԼڴհһƬ
ǵģˡҶҶ۾һһܿ϶˵ţһμʱͷˣǣ̫ˣټʧˣԣҲû㣬ǣҽ𴲵ʱ򿴼˯һŴϣҺܵġ
Ҷͣһ£Щԥĵͷ
Ҷջ֣ɵĿ㵣ʲô
ҸղſҪȥҲϲҲԼû֣ǣҿ˵ʱܽˣҵҷͬĴҶͷһľګҶ⡣
ϲҶЦԼֵôôѹӣǰ˵ԼôǲҲ֪ˣ
ϲԯСظţȴ΢ʹԼȥԼһЩԼʹĻǣȴôҲƲԼĽŲ
ţŮùˣȴҵ۾ϾǹˣҶǰҶ֣¡
Ϊʲôܿ϶ˣҶȽϹ⣬ԼҲٵˣΪʲôûֱˣѵǹ̫ˣ
ﱾҲǲҿ϶ģǣҷ˵ʮ㣬ûŮӵĽУĽţŮӵĽûôģĺᣨ壬֪ʱʲôǾҰɣܲ󣬿ǣСҶűΪֹ
ҶҲڻűƽյһУŷ֣Լ֪֮٣ǣ˵ˣһʱܲˡ
̫ǳˣڵ㣬ͺ͵һ֪ҶĸŪҶǰͷĿᣬ㲻һֱ˭𣿵˭𣿽죬ﶼ㡣
Ҷ˵ˣ˵ʲôðɣ飬ԼȥڣҪ˵ԼĹȥôԼˣˣԼںúԺôߣдС¥顣
ûдƭ㡣ҶЦһ£תͷţ˵ţԯӣ͵ϾӵΪ
Ҷĸˡ͸ǣԯһ㶣漴ڸˡ
ҶԾĿǰҶʣΪʲô֪ˣΪʲô֪˾һԯ
ԼܹѵģԣҲǣȴûҲ֪
㲻𣿡ҶһЦҲǰСͽڹķԣҲӦõġ
ҶֻܻһЦȴˣŮҲʿֻǲף书ΪʲôҪǣ
ҲҪˣʧٺʧȥȥͷˣôǡ׵˰ڣҾ͸㣬ҵĹȥ
һֱΪϿһС塪Ҷ壬⹫ЩգǴеһͷ⣬ˣҲϰһЩա
ǣ⹫ȥ磬ȥͺһصҶ壬ʶǸʱ׾ݣĳܺãˮģ㺣ʮ꣬˷֮
Ų֪֮飬͵͵ģģĶҲˣŷˣı֮£ŵ֮ʱһӭȢţġ
ŴϾ̲޷Ҷ㣬ֻܰᵽϿһƫԶСգһĵĵǣֻ꣬صҶ塣
Ҷ˵ͣһ£ͷԼ۽ǵˮ
ؼ֮󣬲֪뿪Ǹҹʧˮ뿪ǿ¿㲻ټƽˣǣ˭֪һ߾ʮ꣡
֮ǰ˵ѸУҹְܸߣʮǰȢ˵ʱ֮ŮΪޣ
Щ׺䶥ȫʧȥԼһֵҶ˵ߵ˴ߣ˿ɫЩݡ
ҳΪôҶ⿴ĹȥҲΪеֵ飬ڰ˵㵵ĵﵹǿԸһ£ȴǴͬġ
ǰʣûģҶЩ
ҿİɣʣǲǵԼɣҶ׵˵ʡ
ҶĻͷεЦݣҵʧˣҲġ
Ҷ⿴Цһ£ô㻹˵ʲô
ô֮ˣͬģ֮ҲﰡΪ㡭Ҷı飬ЩϲǳЦشʹġ
Ϊ飬ǰɣҶԣҵ֮ˣ˱ӣңǣԲ㣡ҶЦĿԼǲܳԼģԭ
ˣ֮ˣףҶЩ˵š
ǲˣԼȥ֤ʵҪҡҶ˵ĺ䵭ҶĹȥΪеֵȴûдģ٣ûһɳ嶯һҪΪĳ嶯
ҽˣҶֻܰЩʧˣûǰŮӣѹͲŮ
Ҷ̧ͷڴĻûģǣһڣǺģȨ˰ˡ̲סˣûûΰ
ǽǵղˣصıɡҶء
Ҷһ仰׵ĸıҶ̬ȣҲıŮӵˡ

һʯ

ǽǵղˣصıɡҶء
˵ʲôҶԾԳԼˣ
ҪҶ⣬һ飬һԥĸ㣬һ˵ԼŮҶһλȨصϰ֣
˵ҽ쿴ˣȥʱڴſڿڰϴǰ߹ҴղˣصıɡҶأҶˡҶ˵仰ʱȻƽ޲
⵹Ҷĺˣ£ӦǼͿĵģǰĺʹɻǶ޺ҧгݵģԲӦģ
㡭
Ϊʲôô侲𣿡ҶȻһЦϢʱ𾪺ĵģҲ޹ʧң壬ˣŴѰһʱʸףԼףǣʧ֮Ҳŷ֣ԭҵ޿ȡģԼȴͺ޹֮󣬾ֻʣԼǰĻ䣬ȴǲͬģһȥΨһ
Ҷ⿴˵￪ʼЩĽŮˣԼûôõûôõ裬ûôõˣҪԼŮöð
ͻأҶⱻԼһ뷨ŵˡ
ǰɣڼңѵԼҪԸˣ
ǣҪԼôһǲǿֲһԼʮĿհף
ǣ˵飬ԼҲҪƾԼְֱҵ۹һĸҶĹҲǲٵİ
ǣԼΪʲôԼְֱҵ۹ô
Ҷ￪ʼ˸ӵĶһʱʧȥ⣬ҶҲû˵ˣΪҶڻǰ飬ˣûڳǳš
ţҪҶԵǰϲĲˣ˵԰һص䣬ڴ飬˳ָ
ֻʣҶˣңſһ˵Ĵ̣ҪǱھͺˣ룬;Լǹµһˣ룬ҪڣԼҲῪڻҶһġͲȰ˵Լˡ
ڴ£ͻأҶĻ˵ˣһ뵽ڵһվˣߵ¹ǰ¹ű·ڣһŮװ֮£ҵװ
һɫģһ׾ǰɫģҶ⿴Űɫ·þòܻɫϵζȻҹԼİϵζһģһ
·֣Щ˼Ǽ
󺰣ӣҰҲ˰ҵȡû⡭
Ҳޣһϴ߾Ǳߣ֮󣬾ǲ;ߣоԼ;߲Զˡ
ȷԼһŮʱǸûôĸп
ţű·ſ˯ˡ
콥ĺˣҶķȣ䣬ȴ˿ĻҶ⡣
òҶˣæ˷ˣȴĵһ仰Ҳо͸ˡ
û𣿡ҶԼ۾ŶҶ
ûأȳԷɣҶЩʧ˵ţЩƽʱϲԵĲˡȳ԰ɣ
Ҷſǰķˣʱϳ
ȷԵĲˣҶЩŵĿŶһڴҶ񣬿ͷŶ⽷˿÷˿⣿
ǰƽʱ֪ϲ𣿡ҶڴĿ
ûвĲ𣿡֪θںͱһϲ嵭߲ˣɻľ
ʧ֮󣬲ζҲ˰ɣҶЩɻĿЩɣһԣʧˣǲǵǰˣǣԼȺúͿζӦǲıģǣǰˣĵȷȷԼŮ
ҶҲɻ󣬲֪ΪʲôͻȻͲʧӣһŶ
ҵĽô֦ɳɳ졭
ˮˮҪˮҶͨŴͣͣŷ磬
ҶʹĿݸһˮĵ˵ţҪǲܳģͲҪˡ
Уġһ⡣Ҷᶼˣ˵Ҳˡ
ˣˣǲҪˣ㰡Ҷ仰ЩжͰοʧˣζҲˣԼ̬䵭ǣԼŮ
Ҷ˲ˣ˳嵭Сˣ˵һĳԷЩĸı䡭
ԭܾ棬
ҶһҹߣΪһҹδ顣
Ҷ˯ĺܰȣҶûпڻԼһǣǶٷӦġ
ɫʱҶˣҿۣҶһҹû䣬̾˿ţ¥
ûãҶŵСˣСˮ裬ͳȥˣҶ̽ҡ
ϴϴ緹ɣ˵һͻˡҶҶļ
ҶŤͷ˵𣿡
ʲôٽһ飡Ҷ۾
Ҷ⿴ٽһ飬㲻𣿡
ǣǣˣҶĵĿＤޱȡ
ǸûУǣӦýġҶͷ˵š
Ҷ񿴲ı飬ǣȴֿ˻оԼʧõ鲻˶ģԼŮʧˣǣ룬Լˣ
ûµģԺģżҵҶҶļ򣬽ԼͷҶĺ󱳣ĳҭš
Ҷû˵ȴЩģ̾ҶϲЩ顭
ҵ緹ɣ֮ҶˮҶ֣Բǰָ㳴СˣԺϲθڡ
ллҶ۵Цţȥĳ緹
Ҫȥһ£ͰĵĴڷҶ˵ͳˣҲҶػ˾ʧ˻
ҶıӰǴ㿪ĵЦݣܣ
ھúҸ˿̺Сʱһľͱġ
ԭ 崩ʷ*顪
Ҷһҹû˯˺ܶ࣬ѷԼߵ飬ϸϸǰǰһ飬Ҳһ´С¥Լϸ֮飬ģǴС¥ı仯ˣóһۣǾǣС¥ĸıһͱйأ
ôҪģԼ͸þһǣˣҶоҶһŮңŮԼú񣬻ͬͬա
ȻˣҪ֤ʵԼ뷨ôҶؾõ֤Ҫôһ£ԼͿһʯһ֤ʵҶʵݣҪŮ˵ģôҲܵһȿ԰ﴺС¥ϴȥԩֿһ֮ϳӣҺȪܷŹϸӣ
ˣҶ֤ʵҶ˵ģˣԼҲΨһ֤ʵˣǱڴĴС¥
ҶҵôΣ͸˿ŵʮ֮󣬲Ž˴һȥ˱ǶľǴʪùζ¡
ͷڻ谵ţߵĴ϶Ĵʹĵսľ̾Ķ
ڣͷڰһηǰͣס˽Ųˣ㰡ͷԸš
лл㣬磬ƺȰɣҶӺɰǳӵݸͷͷĽӹһ·漴ЦСţⴺүҲԩġ
лл硣Ҷ⿴ͷţͷĵлͷ뿪
ҶһȥͿѪĴС¥ηʪĽһᣬˮͻǸʱڰٻʱô緢ܴûֿܹ࣬Ŵ˿ƣ۲Щᡣ
ỽţ٣١
ȴûһ㷴Ӧɻⲽǰҡҡȴ·еƤĹ̡
٣١Ҷֻ΢ͣҡһѣҶⰡ
С¥ҡŻָһЩʶ۾Щҡκʵա
ˣ٣죬ˣյҩƬҶ⿴ָһЩʶæӺɰóԼƬ͵ߡ
С¥ԺҩƬֱ۾Ҷ⿴Щ̣ǣԼϵҩֲҪԼڴԽ֮ǰðˣҲһЩȵҩƬڱ
ڵǶˣҪʲôҲǲܵˣĿǰҪľȥоǣԼ취ͬʱˡ
Ҷ˾ģؿһۣףҪǱˣ³һҪң
ĳη涵ͷǰ磬ҸĻԩģһҪҾôһ磬ͷ磬ҸҲܲ˿ˣһ棬һЩʱ䣬ҾҵҲһᱨĴµģ
˵ţ˵ţ͹ȥͷ޵ңҲĲ̣ĳ˵ţҲģǣ֪µģҲǴΪִУģĿǰ֪˿ܲڶˣ˵ղҪӣԣͷĵĻȥɣ
Ҹ磬Ҹо𣿡Ҷ۾ͷ
ţİɣ˵ղҶһλ٣һȥģԣ㻹ȻȥҶõ֤ݰɣͷ̾ö顣
ллͷ磬£ҼҸЩ̣Ϊտһ¡ҶִӺɰǳʮݸͷǧл뿪η
һηͲˮųȥҪȥΣҲ֪䡣
ϧֻˣʱܵˣֻ͵͵ϳͷ
һƬããһƬܶ˶Űɫ·캰صʹ֮ڶȺһɫӰڲͣĴţֻҩ룬ػصЩʹ޵˺¡
Ҷţ˴һŽҩǣôˣһæù
ҪӣҺȪھͺˣͿ԰ˣԼڲܳǣԼҪ飡
ѱ˴õĵʮЩķŭε̾˿ŭʧȥǣﻹзֱǷǵ
ʧת뿪ˣʱ˴̧ͷת뿪ıӰ뺰ǣ֪ԼΣڱչǣҪǣֹЩ˱ˣ¡
ԭ ܾ棬
Ҷջص磬Ϳվſڵԯſصⲽˣæǰ
С⣬ȥˣҵ㣬Ҳûҵ
㼱ʲô鰡Ҷ˵š
뵽С¥ķˡԯĶ
ģҶҲͷʹһֱû뵽취
ǽȥ˵ԯ̧ͷ˿ܣһһӰһ¡
ãҶԯȥˣΣûȥķ䣬Ժͤ
㲻¸ǽжҶɻĿܣʡ
ǽûУҪԯ΢Цſ
ҲԣҶŻһЦô˵˵ɣ
˵֪˽ҹղˡԯĿҶ⡣
ҹҶϢͤⲽôʱˣ𣿡
㵱𣿡ԯʣü
Ҷ⿴üĶЩ鴤
ٺ٣ҵһ֣ѡԯЩ˼ЦţҲԣû뵽ǶʩЧĽ

Ů

ҹķ紵˵Щ΢˱ɴҲǺ˸оЩơ
ǣĿ̨ϣȴУЦݣȭȾƣ͸ݣò֡
̨ҶͷڹصⲽʱʱĿŴǰ̨輧ȴûзҶӰ
磬ҶĻԼҪлᣬ᲻ҶʵֵŵЩԥΪԼˣǣĵȴǻЩΡ
ȴԼ˼˵һҶʵֵŵ˵ҹͻҪһϲ
ʲôľϲȴֲֻᣬԹͲӰˣԼѰҲûн
ԽǿӰԽңһЩ飬ʱ򣬲ҶزԼŵӺ
֪ʱԼôӦҶأҪôϾԼǱҶҪ
ԭ ܾ桤
Ҷǰ̨ȥȻ̨ûӰôܾǰ̨ˣ˳ҲԿδˡ
Ҷǰų˺̨ԯžͽˣܿҶģҲҶԸģűĴŰɫĳ
̨Ļ¼ҶغʱˣűķۺɫıɴȹǰŰĵĺɫĨأǰһܹݣͷҲһС٣ұбһ֧ɫ֧ɫҶغҶĶ
ٵǰ׺һЩɫϴͬɫϵĶǰһҶмҵֵǮĶˣԴ֮󣬾ûȡ
ϴ͸ǶҲױ˿ָ̣ϣ΢΢ͷĿ
ڻСչʱָҲڷĿҹʤ㾿ж٣ˣԯʱҲûв
ԯЩԣĴȱѷɫʹ˻ֻ꣬ɵ㶵վԭؿ
𣿡Ҷ۾ƽ
ŶˡԯеЩΣ׼ôˣ
ţһûأ֪ҶЩգҪǱھͺˣҲԼˣǸϢ𣿡
ûУҪǻһʽɣԯûжŵˣǣܻܶˡ
Уֱӵķʽˣֻܹʮǰļ䣡Ҷ˵ĺܼһɣ
Ҳáԯ֮ £ƮҶҲţ촽ʼݳ
һˣ˽ߣҲʮֵĳ

ͬʱ̾ΪëôѰ
Ҷ⻹ûסܵĿǰĹݣΪëСնôѧᣬôΪë᣿
С⣬ɲһξͿõġ㿴Ҳϵһ磬ĳɾ͡ԯĵİš
ǣûʱ˰Ҷ⽹ڷصⲽͻȻͣͷ֣ݶУ񰡣ɣϣ
ԯԾĿǸСⰡ㲻ܴ̼˰ɣ
ʲô̼ҶŤͷĿ
㲻ǽСʲôʱĽϣˣԯĵĿ
Щܵĵͷ̾˿ҪǱھͺˣ
ԯû˵ʵô𣿡
ҲɣҶ⿴ʵ𣬱ŮˣˣԼ
ޣޣ£Ҷ˸ۣһֲһָź֣
ʲô£һ
Ҷԯͬʱſڿȥ˴һϮվɫߣͷɢţ紵ɫ˿
ҶҲԶһġ˴Ƕ˵ֱˣ˹ǰĵ˼
Ǹ˴ôǷôΪʲôᡭҶĻ˵úС
ţҶġ˴򵭵ĻӦţ۾Ҷ⣬ҹĺܡ
ʲô̫Сˣûش𣬱Ťͷԯ˵ʲôô
ԯһ£ҡҡͷʵˣǣȴ˵Ǹ֣׿ڶ˵ת˵Ļ
ŶҲûҶСֹ룬ҲʲôûȴͻȻĄ̊́Ӧǰ̨ġǣôأ
˴˵úɣոտв˴ˣ棬ͽˣȴһĸ
Ҷ췢ģ˹˴һŵĳЦȻ֪ո˵ĺжãǣҲñô˵ɣ
˴ƺǲԹ޵ԹԵĵ˸ոյ˵ӡ
Ҷ⾪ȵĿ۵ĳ֮飬ۡðŶһ飬úãúãС
ˣˣ߶źܾˣͻȥˡ˴򵭵һЦҾҪȥˣȴҶⱧסֱۡ
ɻŤͷһЦһҶ⣬ֻðţ˴򰡣ܲܺǰ̨Ӻһ飿
Ϊʲô˴ɵֻ£ʵӳǿףһغʮ꣬ĵǸղҶˣҺﶪȥˣҹǸŮϵΨһһλᣬ㣬ҡ
˴̾˿ҲգҾͰɣ
ллҶˮ֣һѱס˹˴򣬡˴Ǻˣ
ǸǸŮܲס˴ЩŤ˵š
ǺǡˣҶܲŵͷ˼˵š
ԭܾ桤
ƹѲҶЩڼ˸˾ϯ¥ÿһ¥ǻǰһι㡣
˳ɵ̧ͷߵĽˣʱҴҵĵͷ
ι㣬éҶصͷָָǰ棬㼲뿪ˡ
ҶҡεĿż뿪ıӰоո˵ⱳӰ죬һ紵һЩҲéȥ
Ҷ񼲲뿪֮󣬶תǵĵطҶأˮϢĻǺǰһôӢûиı䣬ֻǣҲûԼˡ
뵽ĸĻڵأͷĿ
үڳͷԼôԼԼԼว˵ŮȴʧˣԼҲǲ䲻ȣԼ۹ⶼİͲ¼ɵģ
Ҷ˹ݺɣ̧ͷԶ̨һϮϯضϥƽŹݣһӴ˺Ӻ
𣬾Ҳء
̨ϣ˴ɤʼݳˣҹѵƵ
徭
÷С޲һ
ڵ°ī
βȹһ˫
ʮҪϵý
˵ɿ
˵һҲΪغ
˵ҽ

ʮغ վСɿ
ʮ ˯¥
ǹ·ȥ
ϲȫ
ǧ˿Ƶϵ
첻סˮ

紵
ѩ׷һ
ȵ ˱Ȼƻ
ҹѵƵ
Ƶ
Ｘ紵ɢ˼
°ī
һǧ״Ԫ
½ȹһһ
˭ǰ
ȡƺһ
˭ҹ
绨Ϊ˭
ʮغ վСɿ
ʮ ˯¥
ǹ·ȥ
껪ȫ
ǧ˿Ƶϵ
첻סˮ

紵
ѩ׷һ
ȵ ѩüͷ
ľһ
ڵȺ
˵˺˵ͷ
˭ ʪ
߹
ϦµСɿ
羰ʱ
ˮ һȥͷ
һˣ˴ȥˣԯҲȥˡ
Ҷ۾ӵĴʣ˵ԼôΪʲôԼôƣ
վתһߵҶҲۣŮӵŮӾ˼ʮ÷
صĸʱ۶İֻǣûﳪ켣ʮ꣬ǽԼĿ˼һĵΪĴ
ҶԾĿվ̨мҶһ¶λá
񣡡ҶزȷſǽҶҶŤͷҶڿʱؽڻ
㣬ûã֪ÿ࣬кöΣöΣҶȥˣǣүƫƫڣ֪ˣԭүǿңǷԲ֮գԲŲġ񣡡ҶؾĶ˵Լ˼֮ࡣ
ҶĻζӣҪһƿǣȴҪӵҶˣŮܲס
Ҷ̨С˸˶
ҶҶأҡ
ҶزĿЩڳԵҶ˳Ŀ⿴Ҷ⣬ٿһˣ̫ˣ
ǰϸĶҶ⣬ͷϵֻɫʱȵ˵
Ҷ⾲ؿŷ֣ҲȽӢʹ˵㣬ϺӶ˵㣬˵㣬巢˵㣬ģϻá
ҵģҵġҶػͷѯҶ񣬺֪˵ǲǺԼһ
ʱǸνĵ𣿡ҶɵߵҶߣ۾ĴҶء
ҶһԻĿŴ˿̹ɶµȴףԼûʱΪ˵
ʱνҶĻЩᣬ仰ָԼǣתһԼʮû𣬸ûˣҲͲټƽˣڣӦøˣүԼʧã⾪ϲ
ˣǵŮʲô
ҽҶ⡣ҶĻشĻǣҲף
ʲôҶ΢ЦĿԼͤͤŮ
ҲףΪʮûѰĸŮأҶˣҶʣոĻӦҹģȻҶ˵ĴǴӺζ˾ϷˣЩҪҪǣҶػ᲻ԼͳС¥Լϸĸص㣡
ΪˣңҸ֮󣬾ͻˣǣڰ·ϲˣ˵ʱŮҲҵޣңҺ飬ܸж˴ȥõĽĸ˶ˮˣǵĺҲȥˣҳܲ˴һ£Ϥһ֮ãҾͺˣǣײ꣬ҲҶȥˡ˵̧ͷҶ񣬡ڣҲ㻹ںúõĳҵǰ
ҶĬĿı龡۵ףоҶݼеһƴϵıνǱ仯ǧ
ءҶĻҲΪеΣ㣡
񡭡Ҷؿ̾ԼĿԣ顣
Ҷ⿴ˣоĳ졭
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
һֱ˿ʼҶˣҶŷ֣Լ˻񡭡
ҶﰡҶҲܲ˱ˣҪΪ˵Ľ㣬ǣɤŴһ
һȺˣ˴ҲȺм䣬֪ЦݵҶصǰҶˣǺҰ

ԩѩһ

һȺˣ˴ҲȺм䣬֪ЦݵҶصǰҶˣǺҰ
ҶŴӻѹͷ۽ǵۣƵתһƬˣϺ޲
Ҷ⿴ű仯ﰵӰۼﰡ
ֻɤӣƽ˵ţʲʶ֮ˣµԭ˼䣬ڣλµԭˡҶԼʧɢСŮ
ҽҶҶ⣬գ½﹫ϲѶ
ϲҶˣ֪ʶ㣬һЦݵǰϲ
ϲҶһžۡ˴򵭵ĵϲ۾Ŀ˿Ҷ⡣
ҶֻǶһЦߵҶߣɵĶÿһϲ
ԭܾ棡
ɫˣȺɢȥҶҶסٲ˾ñطĻԳҶҲʮ׵㹻Ŀռ䣬һεͤ峿
ķŸ첲һ硣
һ·ļϣĻͷȴ˹˴򣬹˴һЦˣС
Ϊʲô㻹ڣҶΪλ·ģ
Ҫȥպþ㴩ôһ·˴˵úȻҶȴ֣ﲻǳŵıؾ֮·ΪҪ˵··бȽ϶ɣĹУ·װ
ˣˡ˴Ҳڶԣת뿪ˡ
Ҷ⿴뿪ıӰȴţҪǱҲװĻӰӦúһ˧ɣ
һʱ֮ҶԲ̳Ҷ⣬Цӯӯ
ôĽˣҶ緹Ŵ۾
ĵͷ˵㣬˵Ҳɬ֣Ҷ⿴СŮ̬֮һϡ˳
ۡ
ҶεĿϡݸһ鷽
Ǹ˼Ǹ飬̫̫̫ɶˣҶⲻ˼ĽӹԼǣĻǣϴҶˣڳôһСŮĽ飬ûһϡǶԵˣ
ǸҶˡҶ⻹ǲϰߺǣǣҶεĿ⣬ʿˮﰡ˵ҵأ
ҶԼЦţ˵ҪȥöϰҪ͢ҩģȴ飬ʹǻѩҪð̧ӭȢҽšʱһڣͿһҸˡ
öϰҶûĻԴĸ֣ѵǡ
ڵһҶվ֮ͤһԯҽȥһ£
˵꣬Сܵԯ࣬ôʲô˭أ
С⣬ûпԯеĿ
磿ҶɻĿΪʲô磿
Ҹո˵ҶˣŶҲҪС¥İӣȥ֤
粻ɣҶԼûӦǲġ
ǰ͹˴ʱ򣬾ͺ棬˵˼仰ΪģǣȴͲĸһԣʹ뿪ģô죿ԯЩⲽ
Ҷ۾ҲЩˣһȥɣ
ʲô㴩ҪһȥԯҶţϵ·Ҷ˳Ŀ¿ȥ·ţȷǡ
ȥһ·ȵҡҶ˵꣬Ҫط
Ǻðɣԯ¥ͣ£һᣬҶ⻻һ·ˣ˳磬Ÿõķȥ

Ÿõķȥƫһ·ǺϸӵΧҶϰԵĿߵ̣׼۱Ҫ߳һҲȽܼ֪ΪҪʴС¥Եʣƽô
·ҲǺܳȴһһ̣Щм䣬ҩйţҾƼЪҵһҺеĸڣһưܲŰ屻˲ڵϣкܶصĽӡϻһЩɢһЩɫķĩ̵Ҳڵϡ
űдţСҶͣ½ŲؿҶһ˵˸УûнȥǣǱȽ˽ⴺС¥ĸԵģȻһëΣǣеװޣƷζ21͵ЩƷеһƴΪʮֵİӣ
ǣڣȴһƬǽ壡ܲˣŴС¥ԩģ
ǰȥóҶķĲҶԯҲ˵棬һУıܣķǼʶģ֣ҵõģ۸ҲʮֵĹͯɩ۵ģ
㿴ҶָŲԶһֻڵͷ׵ļ˵š
ʲôԯ̧ͷڿָŵֻ⼦ʲôɿģ
ǣ㲻˵ٵЩ𣿡Ҷ⿴˵ͷ㿴ҪǴٵ⣬ôһҲˣǣֻȴû¡
ԯǲ˵Ŀ
Щһ۸ҵ˼ǣٵҪ⣬ôֻͲܻš
Ҳ˵ûⰡ㲻ǵˣЩ˴׵ˣҲһЩûгж֢״İԯԼ顣
ҶͷţҪŪô£ͱһˣҪ֪Щ˾ǳ֮еĶԭģǣǣԼҪγ˳ǻܽǡ
ˣԼҵһֿɳŵĶ
뵽Ҷһеּǣ˸ſڣ˿̸ſڱΧסˣ㣬ģſ
ӣͱסˣ͵ĻͷͿԯĿҪôһҵûѶӰ
ûӣҶ˵Ǻԯһһ졭
ҵӵˣҶŮ˳
С˼ͷ
ĿһͨԯǱġ
˭˭ڸſڴһٲվڸʯŭ
ˢˢָҶ⣬ϵڳһùٲһ۾ͿԯһӲĿŹٲҶ⵽Ŵģĳ棬һҲӳ
ֻͷԵһ·һŹٲȻһЦңզΣ
㣡ٲ˼̨ף߽ˣоͻأˣⲻүҹѰôСô
һͬСɰҪǴСסԼԼү˵ԼôԼ뷹Ҳ͵ͷˡ
һĵĳҶЦţСݵ˰СʧԶӭСˡ
Ҷ⿴һɵˣٲĳԯӦ죬֪ˣСȥ
ǣǣС룡ٲͷĽҶӭ˽ȥ
ҶŤͷԯһеưԼһʱûӦôʱ̣Ȼ˷ͷ
ԭܾ棡
˽˸ã˻ȺûãҶشɫĹٷҶǰ
ҶɵĻһҶüЦģ̵ģү֪Ƕô˽ԼһģһһŮӣҶ񣬿һŮӣǶӡ
ˣǸĿҶԼŮҲⱲӵһӣ˵һˡ
ôԣ𣿡ҶҶ¡
ʴС¥İ𣿡Ҷ·ģһԵԯоӺܼ١
ǰôʶС¥ҶزǱɣҶһʻ֪˵ĿģҲôС¥ԩģǣû֤ݰ
֪˵ĿģҶԾĿڸ̾ǻҼ治򵥰
Ҳǲµģ㣬Ҫʵش𣬲һǰҶͻȻĿ
ţҶҲоܰﵽС¥
ǲһֱʹС¥һ𣿻Уȥ̽ˣǲ㣿ҶؿҶ۾һգҲգ
ǣãɷ඼û⣬Ǳݺģ룬Ϳ԰࣬¿Ķһȫ̼Ҷ֮Աǵƾ٣ô޴ô飿ȻôһصĴɷںԩ֮󣬱˴ıˣ˵Щ˵ҲɵЩˡ
ҶؿһŭݵĵЦˣǵָʹ𣿡
֪ҲҵĲ롣ҶƽһԼ
˵ʵ쿴ӣҲʮֵĳԾŭ֮£֪ײ˵У˽̣ҶҲһϧ֮飬Ҹһʱ䣬ҪС¥Ļ֡
˵꣬ӻóһݸҶ⣬ҵɳţмɣֻһʱ䣬ʱһ̣ŵʮ֣һҪ֤ݴ
ҶɵĽӹ
İɣС¥һúչ˵ģҲ˱ģԼҲҪСģĻ֣νĺֻ赶ɱ˵ĵһС
ģҶо鲢ûбϿŵô򵥣ܾ顣
֪ˣԼҲҪౣأҶУůģԼĸ֮飬ʮһᵽȻ˲ԼĸףǣǺܸж
ˣһҪǵ˴Զ㣬һˡҶؿҪȥеš
ҶͣסŲͷһĿ仰ܶ죬˭˵ŵģˣǱ˵͸ȳС¥Ŀǰֻ֪ݺȥ򡭡
ûģֹҶأҶͷҲص̧ˡ
Ҷص䶯ţ˵ţԭµ˽İɣôһŮҪһ𣬵ⱲӾҲˣ

Ҷԯ˸ãָſһ˵ȶûУҶ˵ַÿ죡
ٴξеʱҶʰҶһ۵Ľɿ˼ֻ˶ܹܹĵطûģֻһЩɫķ
ĩָմһЩţûʲôζյݵߣָͱԯסˡ
ûҪʲôָʹһȣȵĿԼָ⡣
е̣еӦκǡԯ̧ͷԼЦˣ䣬һãҪжĻһʱҲңҪ㳢ˣƻģҿɲ뿴ǰǱԽܡ
ӣҶԴһըˡ

ԩѩ

ӣҶԴһըˡ
СӲڶԼװɣԼһıҮԼӦǸ˵İɣǲӦûأװʲôҲûµĳȥӦֲõأ
ԯŴ˿һɬʼˣͣԼǲŵˣ
߰ɣʱ䲻ˡƽĿڣȳȥˡ
ҮҶգΪëȿڣ仰ӦԼ˵ĲŶ԰
һ·˳ſڣҶʾ˱˳ǣǣһǣ˶ʮֵĳԾ
һ߾ʬ嶼ڷڳſڵդ⣬ǸТĹڵϿͣĿ޺ҪС¥Ϊǵ˳龰Ҷ⿴ĴĿġ
ʿȫ񾭽עǵľٶֻҪҪդǾͺʹɱ
й˴ڲͣȰǲҪ³ç£ûзӱʹ¼
Ҷդ߿ǱߣȺﲻͣѰҹ˴Ӱڣ˴ؼֻܸԼЩ˻򲡣ԭ
ϧûпŤͷѯʵԯֻҲҡͷȻҲûҵ
Ҷ̾˿ʹԽդǱȥǣȴͷʿסˣС㣬ܹȥҪһᷢ˱¡
˵ˣᷢģ㷢ˣҲᾡֹǵġҶ˵š
İɣҪ鷢һᱣģǲõġԯʱ˵Լı֤
Ҷ̧ͷȴһļԼ˵Ļҿɲ뿴ǰǱԽܡ
ԯһĵɫⲻɵЩжҲȻһЦ
ͷʿȥѾҲǰʿդһڡ
С㣬СġͷʿţҶ˺ܵСİΣСһҪԼ
ҵĵİķڶҶԣһúõıԼģΣյĵطԲȥģҶҲͬѹ˵ţʲôЦԼСɹģֻһΣԼ᷸ɵðյģĳȫˣϴβΪĹ¼ˣĳб۵ĿĿڲһĳˡߡĳһŭݵķɱһŰĳ߷ɡ
߰ɣԯЦĿĻҲֻ˲Żô޹˼ɵ˵
ţҶԯ߹ڣʿդѳڷˣҶͷЦţǰЩʹĵҲȾһЩ˸С
ȥҶԯ֣Ź˴Ĳȥ
һĸоԯȫ̧ͷһȻǴɵЦоǵһУϴǣʱҲУֻûôǿңǿҵеҸ
СĽַҶС֣ʮָա
ҶŹ˴žȳС¥Ϳ֪䣬ûעЩϸڣǼӿ˲
ǣһУȴվڸߴһֱעĹ˴۵ףĿ˵һһȴһ˿ʹµҲʮֵĺ䡣
˻ʹ벻һеȥҶ⣬ҹ˵ĻǼٵϲԼȴǰԼԼΪϲǰ𣿻ǣڰͥ߻ӣ
վսʤУףԼ³çڣҪԼյĶͿԾȳС¥ֹ˵棬ܽЩ¿İգ

Ҷԯ˲ǰͿ˵ͷҩĹ˴
˴ԭҶͣ½Ųһ΢Цǰ
˴̧ͷ۾ȴǲʮָ۵ϣҶ⵹û˵Ż˴ڼҩҪҰæ𣿡
˴ûҪֵ˼ͷ۾ʹĿڣҪ
û£˴ôģҩС£һǻġҶһ֣һ߳Լ֣Եľ˾ӣЦݵǰӹ˴ȡ
˴ҲûôԼȡ
ԯЩʧĿſտյģоһ̣ԼҲֵȥˡ
ɵ㶵վʲôأæҶŤͷɵվŵԯ˵ţҿˣ
ʵ۰ǲᣡ
˴ĬĬؿɽЦݣͻȻ֮оԼľԶԶԼҲվߣǣôĽֻҪԼһ֣ͿԽӵڻ
ԯε̧ͷߵߣ̰ȽŤͷȥҹ˴
ȴֹ˴ԼԼԼҲ΢΢üҶоԼС˼˿ˣεĳٺٵĸЦ
˴ȴûκαתݣҶҲæĸŽȥˡ
Ϊʲô˴ĿѯһڣЩˣԼôΪʲôô䵭ģ
ҮҶû뵽һڣ䵭ĴӡͣͤǸʱȻҲܵȴû˸еĺ
㣬Ҹʲô˴ɵһ飬ȴûиղô䵭ˡ
Ŷ֤С¥֤ݵġҶֱԵ˵ԼĿģڶģĴС¥ƷҲڶĹ˴
һ𣿡˴ͷ۾ű𴦣ҲڶģҶԼ˽⡣
ᣬģΪҲ֪С¥޹ģң㻹֪ǰҶ⿴ͷ²⣬ҲԼһڶģԼĿ
СӦģҲǿʲôģտǶҵģССĶԣСƣ
ô϶˴ŤͷȴЩȣĺ˽Լ
ԣҪǱˣһˣֻ㻹չǣ룬ҪĻǺܿѾŭͷڴˡҶĿǰŵЩѪ飬˵ͷͷǵ룬С¥ֻʱǵķŭǣ⼸½ĺܿ죬Ƕû·Ҫֶǣһӿڣ
ԭܾ棡
˴ĬĿſӵھ̾ı仯֮û뵽첻ļôغȷ
紺С¥Լ˵ʿյĿǰҶǣǰֻΪһ̰СŮȴɳһʱŮӣ
ϣжٶԼϤģѵҲĸһһǬŮӣûбϵ֣Լ־˽أ
ҶԽ˵ԽԼо飬Ҫûй˴򣬾һչȥǣ龿˭أ
ϸӺֻҪû׼ۣѵǾûҪЩһѷӿңǻ̵ʲôô
ô˵ˣ˴µĿ
ţ룬˭Ҷ⻺£Լ˱ˮ
ǵȷǳеĶңЩҲжǣҲеﶼжֻһСֵжңⶾһġ˴ûнҶĻ˵ȥǵжԭ
ҶҲûЩеûģǾ۾Ź˴Ļ
ЩĶҩֻкҩ˲ˣЩ˵ˣȫɷȥģǣֵǣⶾԶҩΪˣպһھܶ϶жأ˴Ҳͷյ龰ЩԶҩӦڷº󣬴ԼһʱŻᷢģңˣǣôأ
ô˵ȷжˣӦ֪˶ĲŶԣȻô֪УЩ򾿾ʲôҶĳϸĵķľϧҽһϲͨģˣⷽ棬Ҫ
Ҫ֪ǵֻһ˴̧ͷŴȺۼĵطسɡ
ѵǡҶҲִ֪ⷽǺձģǣǹŴⷽǶߴ󲻾ʲô취أ
˴˵ͷ˶û˵ղڵȴȴĻĽ٣
С⡭ԯʹĽһС⣬Ҷ͹˴һۣ̳˲Ϳһ亹ԯһŶһַŲԱߵ򰲾Ľűߡ
Ҷ̼ǰôȴЩҡ
Ǹжԯʮֳ³ĸ֡
ʲôж˴˵ҲûͣţΪȴ˦ҶֵݵԼǰֻ˵ţȸΣҡһͦס
˴һĿŽϵﲻףҶɫͺģжȴԼȸҶ⿴
û£˴ȸղţڴС¥ĵһЩɫķĩҪԵģȴҶ⽹Ľţٴλˣû뵽ԯڶˣҪù˴ȸԼ
˴໥ĵ飬۵Ըӣ֮ػ֮飬ֻǵͷΪԯǣȴȴҵĺܣҲúܡ
û£㣬ж˴ķҵѿڶҶⵣԯĲ飬ҲûôԼĳƺԯֻСû£˵һ䣺Һã
㰲ĵĻ˹ȥ

ҶͻȻʧȥ֧һԵȥæ˴ֿķסѾ״̬ȥõҩһ
ŶãҶĻæȥҩݸȻ̵ָͨ
˴ӹݹҩ룬ָ̺ˣЩ۵Ŀһۣȴ۾ﺬˮֻ̾
Ǻˣ˵ųԵʱ򣬶˵䣬һãҪжĻһʱҲңҪ㳢ˣƻġҶ̧ͷŹ˴ˮ˳ջ˵ҿɲ뿴ǰǱԽܣ
˴ιҩҩڰϣԯͷķ£ƽɣſ
㲻֪ǵһõӣҴС󣬶Һõ˺٣ûеģûˣûѣҵĺѣҲҵĺø磬Һܶ࣬˴ܾȻ㣬Ҵûˣ㣬ȻҶĵץס˴˫ۣˮͣĻ䣬۵İ
˴ҲǸ֣µҲģһѽıԼͷ㷢УͳһȻȺ
ţţҾ֪ͱһǺˣҶҭ˵ţϲĻĻеܰģеԼǹµһˣĻҲӵ
ĺˣҴӦ£һ쵽ģ˴ͳٴĶ
΢ƽҶ⣬Լ˱ļֻбŻԼ˲䣬ԼΪʲôôϲĻˣҲΪʲôС¥֮󣬱ҲûгˣΪ˴Ǳ
ĻѳͷŵĿŹ˴򣬶˴бʱ彩һ£һŵĽӲʹҶⲻòţǰĹ˴򣬾ԼһֱѰҵı
˴򾲾ؿûκεȴ͸¶һ˿Ρ
Ҷ⻺̧֣ո˴ϵʱȴסˣҶĿֻ̧֣ϵߡ

ԩѩ

˴򾲾ؿûκεȴ͸¶һ˿Ρ
Ҷ⻺̧֣ո˴ϵʱȴסˣҶĿֻ̧֣ϵߡ
Ҷ۾ǰ㲵ı۵ĸЩݵա
ĸ֣һΪȥۣ¸Լյ֣ӻǳһɫĴƿ˵ָҩ
˺ö࣬ԩһܵİɣҶѵľŮľţ˵ϸġ
Ҳ˰һչԼ֪Լ˻ûãҪĴҲۡ
һֱûлҲ㣬Ҳˣǰı仯һйأˣžҾ֪ˣοͺϸӻ㲻ġҶ˵ŷڵıŮӣӣ
Ҵû˵Ůˡ·ǿ˼˵ţңҲûҰ
ʲôҶôо仰һ˿Ʊ磿
´Сĵ㣬ộͲ֪۰ĸŪʹԯûʲô󰭵ģոպҩֻҪٺϾȫˡ
ҽҶǸΪԼҪɵϣǸҲ˵ûˣ
ţеĶЩʼеĶպôƿˮݸһͷһĲ裬ڴٵ﷢Щɫķĩôǲκģ
ҶҲһˮůůģ˵ЩζЩ̣Щж˵κǡ
κǣͷŲ豭
ûӦΣҶʱˣʱʱ򣬴С¥˵ҪһΣٺ֮󣬾ͻһЩΪκܹԣûвζ١
ô˵ǾⶾǺλһˣѹֲк˶жˣǣĶҲǱһֱ벻ͨĵطҪһļ顣
㻹û˵ΪʲôҽҶֻص⣬⣬ɲҪֳ⣡
һ΢ŭεЦţ̵ģҴСͽʶҩҽԣҽԶһǺܾΪҶûжȤ
ţȤаŮװҶǻȴû뵽һеġ
ô֪ԾܷĲ²⣬ҴСϲŮװ˽ң
㣡ҶЦõĿЦЦһοô˿̵ЩӰƤ
֮Ҿȥ̽úõչУҪҾǹ˴£Խ֪Խá²豭´ߣһ˵š
ţСĵ㡣Ҳ˲豭ˣҹҵİӣɣ
ˣһ뿪𣿡۾Ĵǻᣬȴֲȷš
ҶҲûѿڶȻˣҲ㣬˭Ѻܶ࣬ǣֻԶһ
ǺãһҾʹ뿪ʱȥĵѾʱɽˮ龰ˡ
ţʱǾͺӣһȥٰɣҶҲǸʱһճϢĽȥ٣ʱӣ˴ͷҾںӡ
Ѿеĳˣ۽ǿʼ鴤ˣóԼɽˮȴǺǸŮһ٣ճϢĽȥ٣ÿ˵񶼰źˣ뵽̧һ
ʹҶʹŶͷһĿ
ʹʹҲŷʹŶͷ˵ţԹԵĵһ
㲻᲻ٻɣҶһĵĿ
İɣһģһһֱߵġСɵϣ˵ţͷ˱úĶͷһ𣿡
ţҪҶС˵š
ҵɰˣߵﱻҸģ뿪ˡ
֪Լ괺С¥飬Ȼһ¶ˣʱ򣬾ͲÿˣڣԼ˰ʹЩûзһ¶ˣԼʮþܿƣʱһʿ˵Ļǰա
˵˻ⷢӣңˣС¥ԩǹؼ
Ҷɵɵıű뿪֮ǰƣȴǻϲģУүոձ˵ҵҵģǲٶұףУУ˵ҪԼһ뿪˵˵һֱߵġ
ӣҰΪë㻹Һ˵Ҳϲҵģϲҵģ԰ɣ
찡ذ氡Ƕʵ̫ˣñ˱˧磬ҴӲģĺڰ￴˹ллǡ
ԭ棡
С¥һ죬ֻҪղ˵İ¶ôС¥Ϳ̡
ˣſΧˣȺȴֵİڵȴȴһȴһ̻
ҶҶ֮£ɫĳ¶˰Ÿ֪ףʦү
վŸõۣ࣬Цľ壬࣬ྲӡ
žҶصľľ£״һ£ʦүˣЦ
˷С¥Ҷʮĺǳš
˷С¥
˷С¥
˷С¥ͷű˵ĴС¥⡣
ҶͷС¥˽ã˳ȥ⡣
žľһ£С¥
Сԩˣ죬СԩС¥˵ĺСȴҲСȴҲ˶õ
ˡ⣬ԩĹ󣬾þõǻڸϿա

žľ£˴󵨣ڱʷʱԩ
һ˳ȥûã˻شˣһڻԩ
˴ҶϵĴŹǻ
һϮҶͷź󲽽˳˫ϥأͷأݺݵĿһͷ
ˣкԩ飬Ҷʱ򣬱֪ӾԼһҹδıŮҶ⡣
ԩ֪С¥оˡ
¹ϧΪ˽ݴ紺С¥ԩҶͷ
󵨹ϧ֪ⴺС¥ǷΪһ治ԩ׵û뵽˿Ůװ˾ҶصŮһڸС¥

ҶһһһһǼ䲻ˬģ̧ͷֱס
ʴˣΪֿǶˣ
δ׿ֱԼĲЩӡ
ôʴˣΪֿҶⲻĵļš
δĻû˵꣬ͱҶˡ
δδУôҲֻɣǷҶ˵һǣ
ױôһоݵĻǺ˵
ҶˣҶĸ߹٣һ󡣡Ҷⲻ׵ĴӵۣһϿҵĿҶء
˵ҶؿǴӦ
Ҷ˹˰
кβɣ򿪸֮ţðԽ⿴̡Ҷزûжͬˡ
۴˸ôţҶص˼һ飬ȺͰشĽ˳ãվڳſڡ
ˣϧԵ״ˡ
Ҷ°ǳ׼õ״ӣݵİϣŮһۣҶرȻء
žľǾһ¡
ϧ״дʵ飿Ҷǳţ״дţϸӽкжʳԵͼС¥£ƾ֤
УˣڿɸڵȥѰɫζİɫĩڻСҶ˵ʮֵĿ϶
ȥѲ飡
ǣȥ
ϧ㻹˵һЩһƵģ֪˵ò
شˣФ񡣡˵ִ꣬һֻǳһФ񻭣ϵӾ
ˣʻҶؽĻݸۣ˿֮ȴʮֿ϶Ļػ
ˣʬ廹ͣׯ죬𻯵ġһ۵ͷŻ
˶ãҶҲоԾ
ˣаࡣ
ࣿм¼ҶȻеܳԾҶҲоܾȣѵԼˣԼʱ򣬿ڰ֮ǰģҪ˰࣬ôԼǹˣ
ǣйûаôԼǸ˾ǼٰˣôǸҲĻĺ֣
鵽ƺеˣİҲڿ˹оϧǹҸģ
žľһ£İ̱졣
ˡ
ǰȥۣһҩۣˡ
Ҷشҩǰİɫĩʦүһ֧룬Ҷؽ嵽ɫĩϣʱˡ
ʦүҩҶһľľž
ˣϸӹã˴ҩ
˴򻺻ĴҶ⿴۾һ˿Թ˵ҹȥ֮󣬾Ҳûˣ
ûҩЩʳҩۡ˴͸¶ƣɳơ
ҶĴ̶ʹģ֪һҹû˯
ûãϸӴˣһʹԩ
˰ˣҩ˲֪鰡ˣĺԩ
˷֤֤ڣɲ㲻ţʵҶشĺǳţҩ۱Ѳ֤˴֤֮ⶾҩͼС¥ǰʳҩһйϧ֤֤ʵǺıݺС¥ǻʵ𣿡
žҶٴžľǻ¸֪׶˽̣ôС¥Уϣ
ԩҶˣС˾ûܻ¸ûж˽̰һ鱻Ҵˣŵһ˫ϥء

ǰԩˣС˺ʹС¥Թ޳ΪҪ¸֪˶˽أο˰࣬С˺ıǾ˶꣬ڲʮֵ˵á
ߣϰҶضǵΪ֮ԱǣպίߣΪǷɾ裬ȻҲҵǼҵ̵ϰ
Ҷչʾ˴С¥֮Ǽҵ׼֮ǰļ۸Աȣ߳ʮ࣬ϰҲ˵գ˵ȷ
֤ǰϸֻС¥￪ͣǳԩѩֻǿϧ˴ıˡ
ΪС¥ϴԩ֮ȴ˳˴С¥￪ͣʧأȻȺ𷴿ڳʿǻһƬ

HE

ٻĺԺ԰¼ɫһãĿһƬüͷ֪ͻȻԶ
߲ҹ֪١
ˣٺ٣ֻҪ˳ǵһܳȥģһԼĺףЦ͵ͷѰ·ȥˡ
鷿һģһ޴ͬɫ·鱾ͬʱ̧ͷǰľɫС
˵ܳ𣿡һɻš
ϧǵһܳġӷ飬ŴһƬ
ôܳ𣿡һ̨ϣҲһƬ
ӵͷͷϧ簡ǧҪС
濴﾿ʲô£ҹڹƽദϧҲߣŻŮӣһĲš

ϧ֪ʮǰңתͷһڴ
ǵðϹ˵ܶΣһεƽңй𣿡ϧͷһ˼£ǵãÿӣҰϹ𣬾֮ԱǣѵǸʱĹ
뵽ɵĿǸŮӣţҡҡͷô򵥵İ󶼲ƽң
ǺǣϧǴΣǹؼͣͣˮֱݸԼһŮ
ǴΣȺҳ˴ͷµͷˣ˳ϵҵĻָʹߣƽϢǳ£ֻȥͥļ鳼ԯǻΪҹǩ˰ĺƽ飬ԣҪСǵŶ˵ᣬǵĿҲᣬһ˿硣
ˡҵĺǣ
鷿ͬʱͿһֳţһʳеŮӣֻϣУÿҲ鿪ʡ
ˡ΢ЦӭȥӹʳУǳŶͷĺ飬˰ɣҪǸ󡭡
û£û£ŰɣҶ֣ЦߵԼĺߡ
ϧЦţһ˵ҶĻ
ϧĽţͷ
Ҷ⽫ϧһѱߵϧߣͷͲѧѧô
ϧһΪѵĿϧкӣԣҪŵģѧ˭˵ǼûŮܲһ˵ǣڻҪеģ׻˵ймҹ棬ЩػҪ
ˣˣԵӣóɣҶԼӵĳƪңЩͷʹתס졣
΢ЦĿԼ޶оʮֵҸЩң˻λõ˽Ҹ
ԭܾ桤
ǰԵһҸĶŮֿһЦӣ˼ɵƮʮǰʹ԰
ǸʱΪ̫ӣȴͥµ۵ĻʺǸʱԼԼ԰ܻᡣ
ǸʱԼʹԸӣԭǲģǣ֪۵ľˣҲܾ̾
ǣԼĸԼˣԭΪָԼԭһ䳰ȷģҲԼģǣ˭֪ԼԼܻᣬȻǸף
ǸʱͷһϮͷҲû𣬶ķں棬һԼһĴ磬ûһķ鶯Լȴݡ
̧ͷڵʱԼΪԼˡ
ǸʵҺǰϲˣ㻹Ůʱ򣬺֪ӵʱܿģġ
ʱҵʱҾ֪㲻ˣǣȴεģҳ˻ʺ󣬳ͥػŮ񣬽죬֮Ĳᣬ֪ҲܻϲˣңҲ޷صˣЩġ
ң㣡
ıŤĸף֧һȬˣͬʱҲеҸ١
һҹԼסתȥӣһҹԼ˻ʹһҹԼ˱˴ӵеݣһҹԼĽˣһҹԼҸ㡭

ĵ峿ٻλ֮ͣ˾ѩ͵ĻʵۡȻߣһλ޵
ǣҶ⿴λ֮ͣЩǡ
ûµģС⡣΢΢һЦġ
ҶɻתȥˣȴҲûԶǽ͵
˵ҪϧĿ
ȻЦĵ˵ͷһȻ֮ɫϧ
УЩ䡣
ܵˣûΪ̫ӾͲˣֻΪҰѣ᲻ˣȻЦݣһĲá
ҲУ̫Сˣʮ꣡Ҳò˵ţʲôЦǴλͷô
ôʮʱڽΪҰΪʮ꣡Ȼһ̧ͷűҪô־ѹȫҽ̼λ㿴Σ
һ޵ƫƫԼֲǣҲԼĶӽ
ãϧӦˬ죬һڴӦˣҸʮ꣬ô
ãǰ׼ҵôҾ͵˰ȻǰԼļƵóˣ̰ڼݻعˡ
ɫĿԼӣֻ˫۳죬Ȼǿ޹ˡ
İɣϧȵ۾ԼĸףӺΪӦõģûʲôõھεġ
˵꣬Ҷǰһ˽Ļͳ˵ţúñԼ壬УϧҲҪˣ͵һɣ
ţҶֻܷ֡
һֻסļһָϧͷϧ꣬꣬Ҫúÿ̿ѧϰ
ϧƵġ
ҶŤͷԼɷȴǸпǧҪԼҲھǻʵˣԼĶӣҲԶԼˡ
ԭܾ桤
ȥڵˣϲ󣬱ڣ̻洦ɼҲһλͣ˾ͥλʵۡԯ
һңϹȪһҺҶԼҶ񣬾Ÿڳҹĵʱ򣬾Ϳλˡ
ͦĵİԯҲԼ˸λˡ
ԯ壡ϧ̧ͷĽһ
ӴԽԽ˰ԯЦſ
ԯ塣ϧĽš
ԯ壡һͯˣʶȴҲϧýš
ǣԯҲʶкӣкӣҺϹȪм䣬²⣬ǵĺӣȪĶӣ
ۡ
ҶӣĻ֮ͬʱˣǣǰζȡ
ǵģϹȪֻܷ޷޵ָŵˣǾûһŮ
ˣһģҶЦĿǡ
ǣҲԼŮǸʲôװ磬ҲѹᡣҶһۣǷԸ˳ЩȾĲȡ
С⣬˵ŮӣǡԯЩԻٴοǸӣݿ㣬ЦȻУ˲ɵȥ
ǰŮӣȴӣ˸кӵ֡Ҷǣһ̬
ʲô֣ԯĿתĿ
ݡ١̡Ҷһ֣һֵ˵֡
ȷǡԯŤͷ֣һŮӡˣӦϹٵôΪݣ
ҪˣҶ⽫ⶪӣңý͡
ϲӣҾǼ򵥵ĸ֣ǻشˣʲô
⣬Ǵͬ⡣
ǸΪǸռģԯľƱЩΪѵ˵ţţ̧ͷϧ硣
Ҷ⿴飬æϧ籧ҡͷУ
ããǵʮʱ򣬿ɺãʮ꣬ʮ꣬вУԯǰš
ϧȥȥĲԭȥǲĺܽӽϧգĴ۾ɫᶨĿԼĸס
ҶֻĿԼһԶŮ
ôʲôоƽС⣬ǸɱӣҿЩ˸УƱš
һٷԵҲǻ죬Ҷط岻ʣȥˣӣҲԼ˺ŮϢȥˡ
ϧϧ綼ˣȥ˯ȥˣҲҶЪϢȥˣټķֻʣҶԯˡ
Ҷ֪ԯžƱЩ΢Ҷ⣬ҹ˲پơ
ţɣҶվһֽţоһЩ
ǡԯЩĲ̣ôˣһֱڹ
ҪźжȹҾͦõģǶŶϥлϥµֲ֮˵ˣҶʮǰˣǶǺ𣿡ҶɫᶨĿԯҾãͺܺãҵҪúôҵļ⡣
ѵͲҵļ𣿡ԯ΢΢һЦҪûз֣ǿɶҵĺӡ
лл㣬Ҷ˵ĺϣһֱоллʮꡣ
û£ڹͦõģҿ㣬ȻָҪҴĻءԯڨڨЦţһɨոκˡ
ⲽˣˣϢɣ
ţȥҶͷԼˣҲЪϢɣ
ȥɡԯЦĿԽԽԶıӰҹۿһ뿪ԼߣԼ硭
£
Ҳûʲô£ҵʮʱ㣬úչȻһʱȥģԯ˵Щҵĺλһֱţ֪ģ
İɣûˣɻӦƽȴЩмģмķ֣маæҲмԼչ

ʮ
˵ϳպյһרΪ͢µޣһֻһ˵еľ
˶ԭûнģȴ˵Ľ֡
˵һλɵʥһտҽ˺ܶˣǴ˵еҽת
˵ѩı߾һΪҶɽկĸճϢйɵɽٹ̿͡

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ