ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

Ͼ
ߣ

Լ

ܲȴˬ綼ȵġ
ֵбĻңȷһɳҷɣŨŨζ
ǶСеһֵСԭǸСǣûж˿ڣһֶǾסլ̯Ȼ͸Ϊ塣ǡʱڣȣϾӰûУֻϵĲһ߹һС
žУһԳͷʻ룬¾ˣ򶼲ٶȡˣȴţવûʯ·棬Խ󻶸衣
Զ·˵ģȴôۡ治ظʿȵ죬ȴǺºڼףʵʵ
һլԺǰʱǽŵլԺźȻ֨һ汻˵Ƴһ㲻ȣƵʮʱڵأǰ̨׹
ϳĳһ㶣ˣߺһ㽫ͣʹŵĳҲһɫ԰׵Ŀ̽ͷ΢˺üլԺǰ̨
ǹȴһʮСϵ·ʵصǴ˿˵ڵϣȻ̨ϴţͷȴ£ȹȫת˹¶ɫп㣬Ϊš
СвլԺĴӳһϡ
ڱ㴫һ˵ļð㲻ˣҪѧ˼\ǵŮӢۣȥȥ\ǵ·Ǳߣû㣬ȥŮӢۣ
һ̱꣬㷢ˡһ죬ܱһֻӬɲȥ
̨ûмСʱֻС˫ֲ˵Ƥܿطüͷϵˣ˵ò㲻ΪȻƲƲ죬۹ںϵǸĹҵİϡ٣һĴ㽫ɨسˡ
߾ߣ˭˭
ץйʹ£˵㣬ҪŰվȴи͵ʵιûŰɣ
Сһתͷ㿴ֵͣŵڵĿ꣬۾գգΪ죬֮ȴһ֮ɫɫСƫƧСƽĵһòΡ
ۣܿȷԼΡڵرվæȥȹӡ
û£ллӡȹϵĻңµضһЦ¶һű౴ݡ
겢С٣ǿΣȴһݡЩήңһ˫ȴǳγȪһ㡣ĿСϴһתСﲢûʲôˣ˻ȥ³Ը·ɣ
Ӧһݡવǰߡ
濴ȴװʮֻգȴӵźðڿŵϣз޾ɵؿǰմС߶˵Ů
Ůһ£ԲۣЦаŮС죬һɫı쵰Ҷüˮۣ۲ӯӯһŮӣСࡣ
϶ʱʹ㣬СһˮѰƤÿһű͵ߣһιһȴӣǰСƳŵʲôģ
ѱ㲻ٳԣҡͷȴش𷽲СʻԹ˱Ŀ
СҲ֪Լҹ󼲣ֻýСҿĸ˶Сĺĸ
СҲܾ΢ЦƾһſŽιУЦҲһǸѾӶˣ˵⣬ű˳
С۵ƲѾߣҶǺĸ
Сʲôöĵģҷĸ˽СѾͷȥ\ǣһģ᲻\ǣΣ
СƬ̵ҿǲȥġ
ΪʲôȥȻ£С졣
һСֲǣܵ˳;Ŀࣿҿ²Ҫñȥϴ
СͷţǶˣ
ҪѽúúãľͶģôûĶľ֣һ׼ӮˡСЦ
δûһҶڵ
СŰɵҹӣʵӣȷҲҪģ
ţ
Ǻã˵öעС΢죬˫͸Ц⡣
ЦЦ߳ʱҽŵǶԺ˴εĶעˡ
СЦͷȡһöӣˣֻע
С࿴ĥŲϽɴֹȥһѶĹߣԼϵһЦӣԲסˣҲǹﲻ\ǡ
۾ҡͷ̾Ҿ֪
ǱƳŵСȻ֪ϵⳡľ֡
վڽֱнԶʵô˵ģעĿ
ŵʿ
òλʿԶλιӵİٷ֮һȻͦΣȴһɽӵٱŵıһģֱˡ
ǽʦһǽʦ
һ\ǵĽʦǱĺڼ϶һֻڵΪһɫĺڣϸͷֱ治ֻڱʱֻܿԾĺڵĳಫƺʱĺХ
СＤѣȻ\ǵĽʦ̫˷ˡ
վһӺȸԾĸɽƳԹʱһɨգӦøлɽǣɽʹ˿\ǽʦĻ᣿



߳ԶֽǴʱոСҰʧ
СŰԥ֪òȥ׷ȴԺǱߵĲڡ졣
תͷʱȴСűƿһ죬һ߰Ск̽ͷ̽Եس¶ЦݣС
СҶʮꡣкͬĸĵܵҶҶĸڶʱѲ̥ͬһɷҶǧŮһ࣬ڼ˰ңҶĸɽ
˭֪ҶǧҲǸģ꣬˳زڲϲ£ڻ׷淢޶ȥɽҶΪҶǧ̶꣬Щҵĸ˵ӵҲѹ
ƽĶۣɽҶӲԴֻҶǸкԸ񣬲ѭ浸صشڼŮ죬ƫһȺү赶Ū
ɽ￴ߣϱⲻ˿̱ҶĶ£ҪúТĸȴֲϲɽ߶һǻ̲ס죬Ҳ޷ƽľ˵˵
Ҷĸɽﲻ̣ȴܵܡ֣ܵæ˹ȥ
Ҷһץסֱק㣬
Ҷſ򲻿Ͻȥܣ֪ġ
Ҷ͵͵ȥﲻ֪
Ҳȥָ˵ˡ
ҶֻܶſС˵
㣬Ϊʲôϼ˰ڵĶ㡢ɶˣ˵ٲޣͳϹˣԺҲ޲ȥ
ҶҲ֪ԼΪʲôϼޣСһŮӶ޵磬ȥһ꣬ϱϵͬŮϻμΪһŮûû޵ģҲżңֻѡƵշ޳ȥ
ֻҶû䣬ɽ˵лżòˣҶǲϼޡҶò䲻رڣȴҲҲûýšýû˵⣬ҶԵңÿһζֵüɹƵýǱȥö֮ýҲͲš
ɽｫƳΪ˴£ɽ˵ûòײ˵һýýǼҲСŵĸƷò¶˵ˣŹƸ˭֪Ҷð֣úõһ׮±ִˮƯ
ɽð̣һŭ֮¸ɴ㽫Ҷ˳ȥͷĻ
Ҷҧ촽۾Ҽ𣿡
ܿҡͷ룬˾ûˡ㣬ΪʲôŮӳͷǵҪ˰
Ҳ֪ҶİһȥҪҸʶһԡһסˡ
ԴƬ̣㣬Ȼ޸ҰɣͿԲ뿪Ҷңһֱˡ
Ҷ͡ЦԴһ£ɵϣǲܳ׵ġ
ţһ֮ɫΪʲôܰͷ۾ںаϵıȴǳʹϧһϳģ
ˡҶڰ֣СӾôΪʲôʣʵøͣҲܷѿ࣬ɴתƻ⡣𷽲Ҷʱּͷ¡¡ţ˸߲ҵصܣҸ㣬ղҿʦˣ\ǵĽʦѽףôı缫ˡ
ģҶŵżߵ·ϣĴ
ҶֻòźظѾˣˡ
ôҰ
ҲǴɿģǾʹ·Ϲȥһգ۾Ͳˣġ´һ㡣ˣȥɣ
˰յ
µúܼžžشܿ㽫ܶ˵ͷʪˣ·Ҳʪ˴ƬҶʱҲ˲ˣİͷϣŵܱܵܡ
ܵ죬ȴ˸͸ʪҶܵͻط˸·ĨͷŻԼȥ·ȥʱûɽҶɰңûȻֲ֪˵ʲôĻԼ
Ҷ·򿪰ʪ˵Ķȴ·Ǵδ·뵽ɽǰһʱʳ·ԭǸģﲻһĥ˰죬Ǿȥɽϸ
ʪ·¼ϣҶ˷ȥɽǱߣһһֹϸôѣô룬ȴǵƨɣɽƢҲ֪䳰ȷһ٣ǲܸݵġ
Ҷ̾ɣʱԷˣǧٲܸײϾǳôô
߲ʱ㵽ɽ﷿ǰҪȥʱȴ洫˵˷İɣСѾС㺰ˡ
ǳǸŹɽﱨŵġҶ˶٣ϴǲôڣǵ˵
űվţ˵Щʲô˫ȴ֪Ϊαøô˵ƫƫһֲ©˶С
ͺãַ꣬ھֲ֪ô˵ĸĲˡɽΰպޡ
Ȱţ˱СƢҲһһģ˾ûˡ
ײġΪãΪںļҵĹﲻˣϸĹﶼףֻʣⲻҪ˿Ц𣿡ɽ˵˵žͶɤҲˣҶ벻С
ҿ˾Ͳðѽ¸
Ҫô죿ֲģҪ˼һʱ޹ȥ⣬˵
̫СˣҪҵƢ޲ޣԼ¶ˣѡӣʱҲüޡ
Ҷòûȥɽô˵ѶĻʱȥ
ȴɽ⡭ôҶƢҪϻΣô죿
ʲôʱҼǿ׳ӣȥʲô
ɽ۵ЦˣֵúãͰ˵İ죬ֻǽ±ֻˣֵû˼ѰŵԵ˼ҡҲ£кʵ˼Ҿý˵ȥ
ظ˷ģϡ
ҶҲ̲סһ߿ڵű㴳˽ȥƳһۣɽôżҳȥܰô



ɽеֲʵû뵽ʱҶҲ֪Ҷ˶٣ɫףֻǲģ׵ûйأȻ͵˵
Ҷ΢ЩΣһ飬Сȥû˵̫󡣡
ͻˣ֮ǰҲƽϣ߸ʲôɽҶ
ˣҶˣװɵýȷʵԣɽҲֻ֪ҶƾʲôҪ˵
û߸ʲô㿴ڼҵĶ㣬ֻ£ⶼҪˣأ
Ҳ԰ǻС㰡ŮҪ˵ġ
ҶҲһۣͷƶסɽҾǲޣҰϻΰ
ɽָ㡭ΪҲңһݸ˹죬ʲôŶ֪ˣѹ㲻ϼޣĪõģãҲУϽףֻҪϲǸҶȫ㣬պʲôҲҡ
ûУҶͨ죬ɽֿܴ죬òײŲ졣
ûΪʲôϼˣҶֲ㲻Ӷˣһ±˴ء
ҶԽԽգҲ²±˴ǰɣǿҲ˳۶ԲԣҪҼ޳ȥģô
ɽԶ˶٣ҲԼ˵ùˣ˵һŮңʲô
ŮҾʲôҶô顭ֲǲ
Ҳ֪Ҷҵ£ȻҶҵ£ҪҶҵҵܸɣҲֻеżȥ
ҶȻЦˣ°͵ڿ˵滰ˣ˵˰죬㵽׻Ҷ˵ܵܵļҲǲǣ
ɽʶԼ˵˻ɫ΢䣬첻֪˵ʲôá
ģҶҵļҲһӶҪҾƲҲȻôݲң￴Ҳȥˣðߡʡ㵣µġҶԭɽеǸ֮һǼɢͷֻɬʧѹֲסķŭתߡ
ɽſڣãߣ֪־ҶСװδŮӢۡ
ҶֻûͷҲصܵԼǰɽӸİֺѹЩ·һһִױϻȡЩܵļӴڻ˸Ҵͷϱ˳ȥ
ԽԽһҪͣļûС
Ҷ̤żû߼һ˫ЬѾʪ͸ȶʪ˰ءȴԼǰţû˿ԥǰҲζ뿪ͷȴûһᶨ
˺ɴҲɽ˭ûи˽ģֻĸңദȻܺúദպĹ޻ֻмһ·ԶԾ뿪
Ҷܿ߳ţȻжҵڵϵ·ʪ˴Ƭû
Ҫŵʱһͷһˮ׷ȰţСֻ죬ҳߣô꣬һȥ
Ҷһ˦֣һ仰Ҳûмǰߡ
ɽҲ˳ɡվ³屻Ҷ˦һ˻ʲôߡߣҶҪµˣǱߣµŮˣȴҲֻôһҪŮӢۣȴҲҪԼǲǿϡ
ԣŮӢۡ
λƼŮʾһʮꡣȻֻôһλŮкܣȴҲ㹻öŮüʮһֱǶŮĽҶҲ⡣
˵ҪŮӢ֮Ļû뵽վΪɽҶ΢΢Ц£ͷɽ￴ҪתǰʱȴҶðӺ˳
㡭㡭ҶˮܹסҶֵ㣬ߡ
ҶͷϵĶȡҶͷϡ
̴ͷһ˲Ҷͷȫʪˣȴ⣬΢ЦཱུܣԺ㲻ˣҲҪֻ̰棬ҶһҪжţҪĻ飬֪ô
ҲҪ档
УҪȥ
Ҷɻؿ㣬Ҫȥ׷Ǽ\ǵĽʦô
ҶǶǵءšһļ򣬵úչ
˵⻰ҶٲɣתߵǰţĻ˳ȥ
עҶվڴ⣬ͷ˿ˮס˫ۣĨһѣԼ溰㡱ӦѾɽ˻ȥ
Ϻݺһ˦Ȼǰȥ·СϪһ·ɱȥ߸߽ĴƬˮ˦

ͬ

վǱ˵ɸӣ޾·ŢСݽһȽãҲ˲á
·߲ԶòĸؤЦؿеֻ˼¡ͷҵĿӣȴҲǰΡ
ֻԴݽӺؤη岻ǰӳΧųתûľٶΣӦòȥƳ
ؤ㿴ҿ㣬ۼǱ꽽ˮܵĳһ˶ӱ߿¶ڵϵİַ߳һЦԽġ
ʱȴϵСһŮ̽ͷؤ֡
һͽϴؤ߹ȥʣкηԸ
ǺŮ鷳Ѱһ³ÿһǮ꣬㿴Σ
ؤҡҡͷ̫١
ġġŮָű
ؤſָƶصÿǮ
ֱܣ
ŮȴЦ紺磺ãˣǵ˹ưɣ
ؤﴦ֣⼸ؤӵǰһְסβߺǰƣ˭֪ǿ̫·̫ƼΣǳǰȥߣֵ
ؤҲ޲ˣֵű꣬㳳Ҫ
ŮԥܾˣҼҹӽ÷紵ܣҪƱƣˡ
ؤֻӲͷƤơ
ţȴ˵ǲɵġ
˻ͷһȴһСﱳ˸վ
ȥȥȥСѾͷһȥ
ؤ޼ƿʩСѾͷǵ⣬̺Сߡ
СҲգתͷܣȴȻߵ·߱˼ʯͷһ̧ۿ¶ȫװӣҲæѳ̧
ǣӲȻһʱе㲻ţҹӶû֧ʹˣĪðСѾͷȻҶǷʩ
ԣ˶ڸɻô£
Ů͵ЦĨĨƮϵˮԺ˵ĪǫǾ͸ϿȥæɣЩˡ
Īǫԣŷ
С̫ֶ࣬Ҳ޼£Щʯͷѳꤵųɡ
ʱưôУ˭ൢʱ䣬ؤҲʵ벻õİ취ֻСָɡСһȽûؤͬԼһȥ·߰ʯͷȴĪǫؤ̧һ֣߳ܿؽССʯӽһ㽫ֵߡ
һֲ߳ƽֹʷʩһ߳Ҳʯ顣
֮ǰק˺ںƣڽݽе˳
Ůţó֮ǰ˵õı꽻ؤǡ
ؤǵǮȻȥһߣȥǮСȴŴڵվš
Ůף㲻ȥǷǮô
СһãȻ֮ɫǮ
ѽҼҹƳбģÿǮȥҪǷݰɣ
ŶԭСͷ󿴣ȺؤȴòӰˡҲΪǮ
㡭
һҪ·ˡ
СﳯĺŮ֣ŵϵ߹ȥһһڴǰС
ӺŮųСȥﰡ
Сһһø첲ڵͷϵ꣬ȥȥ\ƫͷŮЦЦȥߡ
Ŷ˳·Ҽҹ˵͹һ̣󣬹ﵱʪ
ⲻðɣСͷԼϣˮô˼˼ҵĳ
ɣøһЩŮϺȻһſעĿĿֿᣬɣ
СҲ֪ԼôҲΪĿ̫ϣϵĽ˲ܾ̾Ϊʵ̫ۣ˶ԶҲ֪ȳصǦһ㣬Ҳ߲˶Զôʪĺѹ
ϳʱֻմཬЬˣֻڳűߡ
Ҳ㸻ԣȴҲû뵽һᱻõ㻪ź̺һȥϵˮ㽫̺Ūˡ
桭治˼
ʲôϵ·ʪˣûɵĲųɡﻹλɴȹòŮӣһһͶף˼֮ס
·Сϰŵ꣬ǲҪǺܺģȴӵźĺáܿ׹ӦʲôȻη
ڵĹ߲ãеİӰԿô԰ףüܺڣһ˫ۺ۾ʱʵǸˡֱֻǵ˱Ǽ⴦ȴ͡΢Ц˫ǳǳ䣬Цǳȴ
ӹɣ⳵ǸˣСࡢСŮ
Ǹеģôܵ滻·ǻģʯ̸ȻӶ
Ůƿ˼һ̱㱻֣걻ں֮
컻ɣŮһ׸ɾ·СǰҽС죬С࣬ʲô֣
Ҷ



ҶܺѽС޵̶߷תͷǱߵӣ㿴㶼ȡʲôְС졢С࡭
Ǳû˴𻰣ССһۣ˵䲻ô
ҶôǻʪӲֱϣһקСʱֹæһˮܵѡ
ȰϲɡСݹһֽԼȴһȥҶͷ
ҶҲ£㽫·ץס
Сһ֮ɫЦҶ£Ҽҹ˾ӣ͵ġ¼˵Щʲôȴڴ֮û˵ҶͷƤЦˡ
ҶûСôһ˵
СѾͷͰ˵˵·С촩ģЩȽʹš
Ҷʹҡͷᡭǳˣʲô·ܺùʪ·»·ʪ·һţӵã뿪ҶҺӿ϶ûǰôù·ȻˣȴҪţ⣬ٲǰǰݳ˷ˡ
Сֽʪ˵·𣬵·ϴϴܴȵǰݣһϴɾ
лС Ҷмؿһۣƽĺù
Ҷ·С췽
ʾСˮȿˮɣ
ҶЩ˼æлСӹˮһڣǵʱԼſλӣ֣ôÿǱʱ
ҽѦġԣǳǳЦ⡣
ŶѦӡл㣡
ﲻؿŶ㣬һûлء
Ҷæлл֮ͣҳݣ
߽ˬж˵ȴЩǻѦĲݸʵðôţǴȥ
ŶҡҶԳ˳סѦĵʵǴȥ\ǵġ
\ǣѦ֧ãƳ۳СࡢС쿴ȥ΢еɫ
ǰѦӣǡǾ\ǵ˰ɣ
ŶѦ΢֮ɫԼã
Ҷϸֿ˿ʱǼģѦӲǵô
ѦĵͷҼǵãֻӺε֪Ǿ\ǵˣ
ҿǳŵʦ·϶źڵġҶֱԲ䡣
ŶԭѦĻȻ漴ȴ΢΢ü
Ҷü֪ˣæ͵ղǴ¶ңʵûпҡ⻰˵գһ˵еõζ
ѦֻЦ㵱Ҫȥ\ǣ
\ǣǶ־ж֮أպյĽ춼ǳ\ǣλƼŮҲġ˵\ǲ붫֮£ڶ˵ȴ̩ɽӵҲ\Ϊ١
ҶŮңʱܳһʱ䶼׵кϲ赶ŪͬжĽƼȻζȥ\ѧյġֻǸףԸһֱûеó
ɽ﷭ؼǲˣȻ\ǵˣҶʱɽĿ̱Դǣɽﲻ˵ǿôǱҶǲǿϣ
뵽˱صͷݰȻ档
Сڵȥ\ǲ̫ԶȥףҪѧտɾˣҪնͨܽǣȷͨ
Ҷ³߬߬ȭͷҪԡ
СûŵЩģֵ֪\ǵĻǺô
ƺ˵ǺӶԲԣ
ף벻㻹֪Ҹ㰡ҪǣһؾҪӣνӱһܴĺ󣬳һУܶ˲֪ǳóȻ룬ݽһԡҲôСһ˵м١
Ҷɫ΢΢ףȴǵ¡
ѦİοСŻģûô¡
СתͷڴЦֹСݸɫֹڡ
ڣҽջûüд֣īմô
СסЦӣνĺڲָڣָĺڡ
ǰΪӮǣȻסҲ֪СֻʲôӮģС졣
Сһ۵ô˵ƣ
Ѧ̾ã͵ˣֻһһֻܲ˰ɣ
С졢СԲڣס˵õĶעóӡңֹϷֻ塣
ѦļҶ۾һԾ֮ɫһˣƽظֹˣЦ
ҶԳԵС˵Ǹô
\ƾգֻÿ¶ڹ̶ʱռŽŵĵǣС˵
ҶŰһķڶתȴʵǡǵ\ǵǲǶǳΪ\ǵӣ
ѦĵȻ֮ǰСС㲻صģ󲿷˶ͨأѵһεĶᣬܶӱǴζб̭
Ҷæʣڶб̭
ѦµǾ͡Ǿ鷳ˡʹĶᱻ˳ǣСľ¼ѧգһεĶᡣ

̿

ݣѾȫˣ껹£ȴûԳղݡʹſӭӣȴƬֱͣʻͥһ᷿ǰͣ¡
³ǰС졢Сææºһڣ㽫ѦĴҶۿǸѦĴϺۣһ̲ʵĴ멽ͷŵذ֮ϲˮƤѥ
Ҷſţ̲ס͵Цһ
СѾͷЦʲôСͷ۰š
Ҷڰô
Ѧڷñ¶Цôÿô
һʱҶЦˣСԺ﷭һ˫ѥӸҶģ촩ϣ³ˡ
ҶӹѥϣɵеȴҲպˡ
СҿһȲ˽ŵȥһףǾµµ̿ȴһ̺ӣҲ֪ʲôģһˮҲ͸ɸˬˬ̵ֱ᷿ǰСſɡݸѦķ³ȥ
Ҷ̾\ǵˣų
СɡѦµţСںֳſһѴɡҲ³ȥҶһ³·ƹ߲ǺܺãǰģҶܾڰĽʱʲôƵġ
˼Ҫ³ԯȴ󻸺ǺСģˣҶ۵һ̧һкӰһ£űƿ֮׹⳯Ѧļȥ
Ҷ˵һ±³Ҳ룬ǰסѦϱˣ˶ʱڵϡ
ѦĻͷſԼϵҶЦЦὫƿһЩȻ̧ÿһӽڡҶͷһξ飬³ȻûʱŷԼѾˣ׻Ǻµģ˺£Щ˷ܣðվڴѾõ顣
㡭Ҫɱ㣿Ҷ΢Щ
ţ֪谵Ѧĵɫƽ糣һ̩ɽҵĴ򶨣Ǹֻʮꡣ
㡭
꣬˵С졢СǡѦ˿üе͸ƺϢġ
죬ССԾվԱߣѴɡȴ糵ְת͵Ϯİȫ˻ȥ
Ժеܼ֮ңëȻĲҽ
ҶϡĨĨתͷȴѦüëëǼҲˮ飬Ľëܳգһˮȥüͷȴǽšһ񣬼ʹģȪ˫Ҳһ㳾ɴȥ
ҶԸоڷ
㡭ôˣ
ѦĶԽݿ졣
Ҷֻʢæʣ𣿡
Ѧûлش𣬿϶ȻһǦ˪޳ȻľҧüٶأȻǰһˣһѽס
ҶؾһܵرҪƿ⿴һ㵹꣬Ȼľˣ˫ǯһҶסһʱ޷
֪ǺãȴСͷϷ𣺡𶯣ôš
ţôҶЩӦôһ˲Щ˶ˣСº͵˶˱ɽ
ǰ˵˵С찲οһ䣺£ֻǾ䣬ҪҸů͵Ķţ㲻ҪĪǫЩ֪Ķ˵ô
ѦĵԽԽ䣬Ҷֻһ·͸ǰ䡣ڵϣ죬ɼҲû취شСʻ
ʲôôӣ
ҶһţֻͷԶЩЩ֧Ųס䡭̫ˡ
Ҳ֪˶ãҶСڽСҶôˣ
ҡ䡣ӦǴˣȻˣΪʲôѱסѦı
ŵ㣬Ƿȥ
˵䣬Ȼ˹
졭ſҰɣҶᡣ
඼ܲˣȥ\ǡСôºͿɰһ˾ȻҲ˵ô̱ĻҶҲû뵽
ѦļǱ˱ȥģһݱ㱻Ьӷһ齣űһޱܵҶȴǸоů
С԰ҴűǣһߵСҶֻίһ󣬹»ẮʱܽǷֿ
ҡҲǱˣůͲġҶ˻˻Ϊů¯С컹׽СҶֱСҶˡ
СεЦЦԻȡһֻӣöҩѦĿУһ赽Ҷ
Ҷתҩ㹾໬ȥڶǸʧУ⡭ʲô
ҩûġ
ڣС졢С˴˿̶һͷĺȴԾɲʱ̼
һᳵ򺫲ĪǫҲ˽
ֱߵѦ۽ϥƸŲޱѦıģ˹
Ҷ룬\ǵ˾ǲһ㣬Ϊǳĸ֡
氲źûУСһĪǫˡ
ĪǫѾеˡ
СͷʣǷſпЩ̿͵·
ʽе\ǵˡʱõĶȴе˵ĻĪǫǸʼһ߲һԡ
СǸʹ⡣
ѾѵˣߵȻҲ˵ĴĴ죬ֻ˵Էܻѡʱû˵ӡ
Сɫ΢һ·ҪСˡ˭˯Ҫһֱⷿš
ĪǫšһȴСԻ˯һᡣ
СһۣýĴ΢һ˿ɶһĨЦҲۡ
ĪǫתĿԲѵѦģ̾˵û˵ⲡһȴҲܵġ
Сüӻ£ٲܳʲôˣǵÿϻ\ǲС
СһֱվǰʱȻͷƳһۣһѦĶͷˣӦ޴ˡ
ҶѦڽ£ЩȶȣסҶֱҲſ
ҶȡһһѦĵֱ۰ȥŲЩ롣
չСæѦĽסСϣԾޱϡ
ҶѦǿ麮ʱȣæؽϵıӵһߣˣȴܵĺ߳
С˲˿߹һŷȴҶһۣĮţɽ֮˵ȥ֪ô

ɼ

ҹʱѦѹһΣʱҶ˯㣬ʲôΣξ̫ңǲ̫ˡ
һ̹ǵĺ˹Զϣһ۱㿴ѦģѦӵһޱԣָϣƺϵ¶ȡ԰׵΢΢Ц⣬۾ˣ
Ҷ˸£һֱ̧קӽ˿ȥ
Ѧʧ֮ɫӹȴЦ΢΢ģú죬һΪ㷢ˡ
ҶգȻЩ̣ô裬̲Źֹ֡ţһȴǵϵĻ費֪ʱֻʣһ¶У֪ʱ˴ϾҲûȡ
Ѧĵҽǰѻ賷ȥˣһ㹻ˡ
Ҷĵؿʵ㡭㲻ô
Ѧ赭дصʱ򶼻á
ҶŶһܾͬ˵Щԣ㱧űתĿʱСС춼û˯ءĪǫȴŽһǰһڴǰٴһ㡣
ֻк۾űߵһϴʱʱСȴҲΣ΢в֮ɫ
ѦƺЩۣҶȴְ뵹ȥʣ㣿
ҶС಻˳⣬ﵹЩˣЦŶѦĵҵûôСǱ㶳ˡ
ѦüëεЦˣǲ
񡣡ҶæϣʣõûУ
ѦüȻûȵġ
Ҷ԰׵ûһѪɫҲȣȴôֻЦźҵͷ
㡭źãϢһɣ
Ѧҡͷ˯š
Ҷס棬սʵһֱ𣿡
šѦĵشţ̥ģÿҪΣûʲô˵ġ
Ҷ죬Ҫ˵䰲οĻȴֲ֪˵ʲôãηȥָ⣬ѩΪʲôΣһڣʧⲻǷϻô¿Ѧı\вһݣвΣ뻹βá
Ѧȴûô⣬ЦΣҲ
ҶȻһ仰˵һᣬȴƿҪ´
ѦĲȻʣҪȥǶ
ŶңҡҶ˵ȥéɶѦŸ߹ˣȴû˵⻰
С״߹ʵҪʲô
ҶյǰСé
У׼ȥСӲ
ҶԼԽԽˣôʱȫ˰һͨ
ӵѽϸé׼𣿡
С׼ţ˵
ҡұﲻסҶΪ飬ۼѦĶ۰ţĪǫҲתͷߣ˵Сˡ
СЩͷôô£
ǱѦԼĪµôˣȻڵС࣬ʹȥɣ
ѦļȻ˻Сֻô鲻ԸؿҶһۣ߰ɣűɡпųȥˡ
ݵé᷿࣬˵éʵһ䲼õΪµСӡ
Ҷؿĸ棬Ȼһű㱻С྾סһǽϡ
Ҫʲô ҶδͻȻֶԸԼɴһ
СһֱֻѹҶϣԭˮˮ۴˿̺ɭȻ㵽ʲôˣʵʵ˵Ҿɱ㡣
ҶЦãֲСȻˣԭԼǴ̿һˡ
ҡʲô˶ǰ
˵һֱ㷢£Ҫһߣ˵ǲͬǴ̿͵ͬ
ҶС㣬ҪͬһΪʲôѦӷʱɱ
Ск΢΢һɫɣסҶֱֻҲһɡ
Ҷ˿֪˵æú룬ʱҸѦôҪɱܶõô
СɿֱۣȴԵ˭֪ǰʲôģ
㣬ĸ̿ûϵҶʲôƵģ֪ͲǵĳȻǳϸǺûñ
ߣҷһСĵ㣬¶ʲôţҷԹӲ̱ɱ㡣
ҶãɱɱɣھɱҡЩ˾֪ɱ޹
С಻мףɫ㾹ȾˣϻҪé͸Ͻ
ҶӵҲϰߵé
СüҪȴסʵ㣬ˣС
Ҷ̾ΪðҪӳĻʹҲɡ
Сպޣһ˵ȴɡ˳ȥ
Ҷ߳ȥһţС˶ɣŪЩ֪룬һʱҲ֪òøȥ\ǣֻվ﷢Ƭ̣ҪС⣬Ҫ⿪ʱȴСݺѽһ졣
һʱĴ̿ͣмֺ£ŵӻͷһȴûʲô
Ҷתͷ˿ҴææϣҪųȥʱԺһϮвͷϱһʹǰһڣ˱㵹ȥ

ǿ

һֱҶ߽ðĺȤվʱŷ鲻ô档ŴӼ߳һ㣬͵ϮյĽ
ʵû뵽Ͼôϲ͵Ϯɱ½ʦ˵Ҫ䣬С֮Ϯڲ֮ôȫô¡
ʶѵǿ̣ҶֻͷʹѣǰһУʲôҲ壬ֻиԱ˵˵ܺʯ֮ȻȴģһȺ׽\СץôСѾͷʲô
ԭץˣ˵\СӦþѦİɣ֪ݲһ㣬ȴû뵽\ǵСЩʲôģΪʲôҪ׽Ѧأ
ʲôԵʣֻҶ֪ˣһᣬԴ裬Բȥ룬ȴ΢H۳˵ķȥ˵վţһõɫۣխȣֻӰһ׿Ȼˡ
Ҷô͵Ϯɱĵأ
ǷĺܣǶ˰ҹҲᣬСѾͷѦߵˣ˵һã˻
ãǸѦڳѾͷҼһ
ǡô죿
ô죿ҲҪң
ɱ
ʲôҶЩгһǻȺɱ˲գ۵ĶħҪɱô죬ô죿ܣƺֹһˣ˵ѧ㹦Щǰǻȭȶѣֻ»ûܳȥһغˡ
ýŲ߽Ҷæ۾֪ԼѾЩ̸ǻɡȻͼװ˯ο֪ǵܣҲɱǸô죿װǺǲҪѦôôʹӦƭѦģܸһʱ˰ɣѰܣδҲ̫ˣô޳ܡ
Ȼװɵװոʲô֪һɵϣҲǻŹɵܶʲôв
ΪʲôôùͿץȻͿҪ
Ҷûѡ񣬰һᣬͷһãȻĹ૵ͷۣǡ
˿ڵĵطһ䲻᷿ҶܵĴ㲻һϣдǰȴɱǸˡһϮ£ڽ棬Ӧñ½ʦ˵ҹ¡
½ʦ㡭ôӰѿ
ɱҶĺȻһ£ȴǺɵذγҶһƽǰȥ
Ҷۿλεĵֻ˫ȶˣʪһƬҲ֪˶ٺȴЦ磬õʲôÿ
˶һ£Ȼתͷź漸еһ˵ү⡭Ǹɵӡ
ɵӣǰǺ𣬶Ǻ߳һǰҶǴɫ۵ӣʱ泯Ҷȴʲôӣû۾ûбӣֻһŷƯ촽
û۾ӵˣҶһת˺һʶ˴һߡ
һżΪµɫߣԶһֱ촽ȫס۲ֻۿףֻһ˫ڷ
㡭ΪʲôҿҶԲ۾ܻضأԺ˵˵ֽȴǱװɵãѪܲмɱһɵӡ
үɱɱ
Ӵ΢΢΢̧ʾǺ˺󣬻Ҷǰͷ˰ΣȻָס°һ̧ʵ¿пҵ
Ҷܲϰ߱°ͣҪɣЦȥߣ߱ȴϸĴУҲġ
ûûУ磬ΪʲôֻͣҶԼֱɵˣֻﻢ£ֲòװȥ
һѽֱֻӷŤȥʵѦʲôˣ
ҪǣҼСܶܶࡣ
ƯĴ΢΢³ЦǸɵӡ
ɵӡҲǣɵӡ
ЦҶ°ͶƬ̣Ѧӵ۹ԽԽˣͨĻɫҲߡţģֻ㣬С쳤û㹴ˡ
Ҷܿӿڵ磬ҲúƯ
ŶôǾһ׺ˡ
˵Ҫײš
Ҷһ仰˵ӵƯ˫ܿѹҧҶŴˣȻԤ֮е飬ȴȻˣŮ֮Ȼ˵һ㣬ȴû
Ҷѧ㹦򣬿ɵȴȫòϣֻŤһֱֻۣʹֻᱡǵúܷҶֻԼǻĿҪˣҲԼģκ壬ĴôȣֱҪ
ſһ˫ȴƵҶҳ´һȴЦţ·òã
ҶûװɵеС
ȻΪʲôУ
ҡ˵ܡҶͷҿֻҪһƯ촽ͻ뵽ŵ£̫ѿˡʵ̫ɶô
治𣿡
Ҷ߬½ʹҡͷ
治ãȻҪװɵһֱװȥǣ;ϣǺܿϧ
㡭ҶȻ̧ͷЦģŶĳŪ
ǸȻһץסҶڣû˿ƭҡ˭Ҳܡ
ɫۿ׺ɭȻɱָȻסҶϸĲۿŮɫǣڵҲ΢΢͹ȻֻһʹָһɣͷʱȴϺȻöѳС׶
ŵ̧ͷҶȥȴҶ΢΢Ц⣬һֱҶؿڣҶӶʱɳһ죬ײƽյĴڴ⡣
үˡ˴
סҧʵ˭
ǻ
һ⿴һۣȻһ˦ӵߡ



к裬ڶʻתԾۻ롣ˮĴϣ·Ϊ֮ࡣ
Ҷ۾߽ૣ˭ڳ裿
̽ǻ
Ǹ˵ĽʦȻᳪ裬˶
һûãܻĸˣ
кڣôϢҶգתͷѦοЦա
ң
ŶʵǻݸǸСӴһ˼ҵĴҵ㣬˺صˣ˺ҽŰ˹ʱˡ˹֪˯˶ãҹ
ҹ
Ҷɲס¶Ȼôãǰ΢йӰһȴֲǣģ壬ȴ˴ĵ־塣Ȼۣò˵׾˻Ѧģڣ޹ϸƾʲôҪ
ллǡ
ѦĵлʲôأΪңҲˡϵЦݲ֪ʱȥҶƮƿȥĬƬ̣ȴֺĸڣ߸裬ȴڲڵͳ羲Уƽ١ġƵۼ䣬ɳŸ㡣
ԽȴΣ͸ŷȴҲһζ
Ҷ۾ֻģҲ֪˭
ѦĶסתͷҶ΢ζЦʣҳúǻú
ƽĶۣҪøãѦҲòҶ΢ſһۣЩеһͬģ
Ҷֻõ
ѦĶʱһʧ֮ɫһ¶ͷ֪̾˵
һգͷϺȻȲʹ֮
ãһװɣ
һס㡯ɣ쳪쳪
СС࣬ĪǫЦ壬Ҫһס
ľګĻƺЩмܲסֻƴǣˣˡ
ĪǫԲҳֲǴߴġɤſֻ䣬ССЦ
С˱ˣɤһţβɡ
Īǫ˴һû£ֻڨڨ͵ôô
ǿȹǺСЦԽƮĶЦ
ȻϳҿǾСһɣڴβҡֵĺȻ
С̸ͣСѾͷ쳪һĪʹִҲѧѧ
СҲŤ󣬵·裬
Ҷ񣬲Щ޵벻С㳪Ҳô
ѦĵС쳪ʵʲôǰ·ʱŮӸ裬Ķˣѵû
Ҳ֪ҶЩ벻سģֻˣ㲻
ҲûᳪԲԣ
Ҷ΢ЩȻἸ䣬òá
ˣ㳪䡣ѦգգۣЦȻô
Ŷá
ѦĳƬ̣ǵҲˣ\ǲǰ㴿򵥣ʱ鷳£ȥҿûȥ
Ҷһ㶣ҪһؿڱһʹʹðǣȴҡͷҲȥһ˻ȥɽῴôҶֻҪһ뵽ɽǱĲмĿ⣬Դɽô˵һվſڵسԼ
Ѧְϣ㱻߹ǣֻ»ҪϼղŰɣָô䣬·Ҷе߹Ǻ⣬ɵô䣬ĻȥȴһһؼţҲܻȥҪȥ\ǡ
ѦջɫȻٲǰǰģʵľˣ
ҶԥصˣҪȥ\ǣ鷳ԶңԼȥµѾ·ˣȻ϶ˣͲܰ;ϡ
Ѧ°ͣĿתΣȻЦˣǾɣ
ҶҲ֪˵Ӧȥ\ǣǰ£Լȥ
С쳪һĻǸһ䡣һᣬС졢С˵˵ЦЦ˲գҶⶼһϲСŽĪǫȥҡ֣ȴ˺ҶˣڵĺܣԼΪյ¹ⲻȥӱĺãظǸСҶҲãϡ
ҶѵÿСִٵӣЦԲΪѣҲˬˬصСģҲġ
Сظ˿㲻֪㱻˽칫жףùѪͷġ
Ѧ˻سСƳһۣô
СֻЦһɿ𣺡û˾ӣأ
ѦһǱѾͷǲ˵ģȴҲûʲôӦǡúҶ
ϸҶתͷѦĵûʲôˣֻǡ
Ҷл벻ͨѦΪʲôúĸ˼ݳҡֱ֣Ǳ
ɫصãˣһ㻹ǵòûпò
ǸˡҶŬŻһ̵ΣǸˡߣûʲôӡ
Ѧһ㶣ѿڵߣ
ţɫģܾ¡ҶǶүұ㲻֪ˡ
үľʲôû
ҶЩͷʹҡͷûУ߽붼סˣֻ
ֻһ촽Ư촽
ʲô
Ѧæ׷ʣֱӦǼҪһ£ҶȴȻƫȥҡҡͷûСʲôûѦĺɵȴкƸֻ֣һǣɷףۣһԲ
Ѧûʲô߳ȥ
óҶЩʲôѦ°˼ȴʡ
ҩҶܿ˯ˡ
˯ŵʱģܿɰüͷչ΢䣬ʱʱһ죬ǴǱ߱ССЦУҲ֪᲻ˮ
ѦžЦתȴüͷ˴β
ΪĪǫҡ֣һԣſڴϱ߱һںȡ
ôˣ󡭡Ρ
ѦĽ멽һҲֲֽģ紵͵
һЦҪСѾͷ˰ɣûʲô󰭣ͺá
Ҳ˵һƿƺͨʵȻʲô˼
Ҳ˵һƱϿȷͨͬھֻ˴һʱֻ־õӦǲ˿ֻõǴַ֣֮лڣȴҲ֪ʲô·ôӾﲻף
ѦĲԶȴҲﲻԡƺʲôֲǼϸҲǼϸ
ǹӴΣ
Ѧ̾˶ſһʱհɣ



ɽϣɽţޣ㵽\ǣһؿǺӣǵ\ǲڷµţû˿Խȥ
УнٶȺ仹ںʵĴЪޣ˹ʮղŵţޡҶƻָĲסˣûܳС졢Сǻһ˵ˡ
ɺҡͷ̾ϢᣬָõҲ졣
ţʱ磬̫ͷգɹ۷̫ȴվ˶ʮˣųɳһӣͷȴһӣǰˣҲ֪ʲô
СȡɡѦͷϣֻһβ꣬ǵ̫ѦȻ˼磬ȴڹŲôӷסǳĶ鿴ȥʵʲôˣ
Ӧ¶ʮСӦ
ѦġŶһԭˣǻȴҲɡÿ¶ʮ\ǵӣѹôĶӡ
ͣ˶ӣԲĽη򶼴ڽԣһԴ㹪
Сǰҿ빫ϽΣ
Ѧǰ΢ȥȴת۳һҶأһΰɣĴѰȴӰĵѵȥˣȺһҶԼİվڳӵβϡ
СҲѿӣСҶȥˣҪҪ
Ѧҡҡͷɣ
Ŷã
Ѧļô˵СҲö£ѦϽΣҪ½ȴֵС࣬Сȥ˭
δԣСȴᣬߵСԸЦȥӽȥͨأ
С조һЦɡȥһһ߳ҶǱ߿ɵѾͷڴ̫ɹţȫ֪˴㡣
˵ӣͨ\ǵѷ¡η̧ӳ϶ȥȿ·СࡢĪǫȴںţʱǲΡΡĵȥˡ
ҶڶĩһһȴڵǣǸϵúɣһҪţ޵һ£ɫҲˣǰ滹жʮˣҲ֪ǰֲֵõ
׻ĶͷţҶʱ㺹䤱ȴҲʲôĨһѺǰ
ǰŲĺҶǵѦ˵ܼ򵥣ʱȴе㻳ˡǰͨģҲб̭ģÿḶ̶́ҶһʼЩʱ䳤˱ЩľˣҲ֪Ҫôƺÿ˵Ŀⶼһ˳Ȼĺá
֮ǰֵҶǰ׳ָߵкҶվں棬߹ȥͬ˵Щʲôű˸ǩȻһʮŮվȻкָ
ҶĪʲô˼ָͷ
кȴԶɣŮָһ˲к̵Բ˫ۣкȻ־֮ɫ·𿴵ĳֿµĶֻûг
Ů΢΢ҡͷָڿаһ££ָ£һ˲кȻƺһ㵹ȥ
ϧˡŮϧصֽԱߵǰк̧һߣȴҶǰȥ
Ҷɻѣкʲôˣָֻôųϰ£˶ǰȥ
ǰŵĳŮӣӣһʮ꣬룬ԲԲۣźܺͰ׵ӡһҪЩЩû룬۾ϸɫࡣ
ŮӶҶ΢Ц˽һ׼ûУ
ҶƵͷ˺ˡ
չԽҹλŮָָԲӣָһλλǳˣ֮ǰҪǼһ£˵˵ʲôϣ䣬о
ҶһһݹȻ󽫹δꡣ
ִһϽ˵ȫ¼Žŵν޷ǱĿصĿ飬վʱؿˣֻѡһΪ֮ͨǩ
ҶóĸСֽʤǰּһݸ򿪿һ۵һؿѵ˲ˡǰǺӱڴ˸ͷô
šҶӦûѾһˡ
һ㣬˺һλͷվ߳
Ҷ˺һָָҶŴֻͣкȻȼ棬һ˲ҶվһҲãŵý֮ζһʹ
ٵġٵģҶﲻͣԼ˵ϺŴ£ֻǿԼҪ˺Ƭ̺ǻȻʧҶһ񣬱ǰһֻ޴צԼǻǣŹκһޣǡǡҶ벻ֻǹſڶĴ쳯ԼҧҪ̽ȥô
ҶǼٵģ򶨣Ҫ򶨣ָײ֪ʱƼУһʹҶȻѹǰһҲȥٲһۼ
վǰźͷЦͨ
һͨ˹ʮµ˶̭ʮ˱ַ·ѣǲɢؼңвĵģڴ˵Ⱥһµ
Ҷŷ˫ѹм䣬һѦ˵ܼ򵥣ˣӽʮͨأȴֻʮ˵ǣ̭һ룬ǲпᣡ
ʰ˶ء¶λһʮλǡ
ҶڵϣһһʮضǺأ˵ʲôȥûĻᡣƬ̣Щۻæ̧ǰһ̧ȴͷϵһӴ䣬ֱ׹ȥںУݶ±㲻Ӱ
óУ̱㱻ڳĳҲ֮£
ҶԶ㿴Сվһ¥ǰǹСӭǰԹ˵˾ʲôǹЦŵͷҶȴסȵȵȣСл˵
áҶء¶λȥˣеɡ
õģ㡣
ҶŸСȥһߡ
СļϲˣСҶ
ҶԼʱŵȷ߲·ЩգлǸһ·չˣҶô׾͵\ǡ
Сôǫ飬ˣǸӶڳǣгҪȥСʱպȫԼѧˡ
ţһúѧ
Сļ磺ѽãʲôˣǡñ궦֮ڣҪúʱȡٻֻҪ˰ٻлᱻѡΪ\֮һĵӣʦרָɷǳѱȣҪúðա
̣ⶼЩʲôˣСô˵Ӧ\жˡ
ҶѪҺڣæʣʱУ
£ĩʱ䡣



СüգҵǺܶ࣬𵽺䳡ȥǰիء
Ҷ֪СᵽָǺΣν\ǳܹ֮µλ̡̡̡̫֮λʦΪ˷üӯ͹֡¡λˡ
˵ȣǶһᡣ
СзֶԺԺΪеӾԺŮӾҶסԺ
ҶͬסŮӽīգһ꣬Ҷ꣬ȴư䵭һ˫ۺͷϣмڴҶʲô£ҲǸ߸ϵطԸ
ҶΪȴҲƽϣϾˣȴҲûʲô˵ġ
īԸĿ޳ȴҲֻǶԺߵʮŮˣżλ̱Ц٩٩˸˰㡣λҲϲĽֿ죬ѿʼʹСЩŮӵе̳ǵʲô鶼ԸȥţԺߵССͷĿˡ
˿ⲻۣҶȴСĶÿ̰ڵѧʱȴҲûʲôϡ棬ѧͬС죬޷Ǳܲȵ֮ĻҶ֣ȴָ㣬һ˿ɡ
˹ʮգȴҲЩЧľʵˡīռ㣬Ա㽫ɨ֮Ļͳͳ
һҶ䳡īһڳкīսҪȥѽ
īƳһۣšһƺ࣬бֱܿ˹ȥ
ҶˣҲ⣬Ҫûϴ·ԡϴ裬żīȴȻͣסŲͷҶ߰ģúôɨһ£ҪȥͶˡ
Ҷһ㶣īߵòӰˡ
ڣֻȴɨȥϴ裬һҡҶڼʵ飬ձīյţʹ߷ߣֲܲʹһǽʰ
˴ĨĨϵĻң˹ҶæĨ߳иá
Ҷ˸ͷʵҶ㿴īûУ
Ҷæīսȥˣûãû
Ŷһתȴ߻ҶҶпûУ
ҶҪīʲô£ʱҲˣֻҪȥпգʲôô
룬ȡһӵзݻҪСīˣҲͣһ˰ɣ
Ҷȴû뵽ҪСð£Զæֽӹȥһȴּѣ֮ĩ÷أСƽĵһôõĻѲȥ
ˣСī֪ô𣿳˴Ȼߣһֵ¥ٹһСű㵽ˣסûУ
ҶĨź֪ˡ˵һ󴮣ǵֻ࣬ǵҪ¥ȴҲ˵ûסӵ³죬֪ǳɵġ
ȴҶһ䣺Ҷ㻹ǻ·ȥλƺн񱣬ҲŹ֣вԱҪһֻīպ⣬Сһ㡣
ҶŻȻѹԼȥȴȥԭλȴǸҶɲסûڣһȴȥϴ˰ְͷúһɾ·ǲСá
Ļߣ߲Զһ·Ǽת˭֪תȥ·ҶһӾˣǲҪһ߲Ŷԣ
֪Ǻãȴǰиµ꣬վͷŪ彣ϵӣæǰʵʦ֣СīҪһ·
Ҷ֪\Ǹõӵ·ǷɫģСõĵӶŻɫҶԼ·ȫ׼ֻѹӵף˵·£ȻҪһȼпǻõĵӡһ˵õĵӶҪһ꣬ʦȻûʲô
̧ͷҶĿ΢Ц⣬ģ
Ҷֻõͷ
һ͸죬Ǻ񣬵һβ·е࣬Ҹպû£ʹȥɣ
лʦ֣
лͬţ·ȴҲ㲻ʲô
Ҷǰӵ·ȥûԶȻһ¥¥ǰһƬյأȴһͥ
Ƕ¥𣿡Ҷ̲סʡ
ţÿһεĶУĸպãǶ֮ڡ
ҶҲԲμô
Զ£Ӧÿԣֻ뽣Ļ᲻һԣŶԣӦٻ\ѧյŮӲ࣬⼸ǱĿҲûС
˵Ż߹¥ȴһʯǰ԰ӳһԺ䣬ɼߡ
ָԺǰǶӱСīȥɣ
Ҷæֵлʦְæ֮Ϊָ·ʵǸм֪ʦ˭ΣҶһǰȥл
ֿЦЦֲʲô£ҪʲôлҽѩǻõĵӣպҶʦʲôұǡŶ·㶼ûûסұҪߣٴȥˡ
Ҷȥһ»᲻Ƭ̼飬ȷҲ̫Ϥ˴·;æãʦԵƬ̣Ͼͻ·ܹţԺȥˡ
СīĴųţŷȴûˣҶǰĴһתҲˣֻС
ԺﾲĵģҶÿʼһһݵҹȥʼûһӰʱȴĩһ䷿Ĵţ˻߹ȥһסˡ
͸ŵĴҶһƯӣ΢ںڵͷɢһǣһֱϵϡ۾ţӦ˯ˡ

Ϸ

Ҷһ뵽Լ͵͵һ˯ŵ˿ʵǼʧ飬ֻǣ᲻˵÷裿֮ĩˡ
վڴ̨ߣǾᣬҲ֪ǲǸúһΪѣȴӵֱ̧һ£žͷ˸ҶȻЩ飬ʲô£еʹѹ
ԽʲôԽʲôӷ˸󣬹Ȼͻ
Ҷۿ˯ɵûȴһ̬
Цûʲô飬ֻһĵ񣬱Ƿǣ˻졣
Ҷһ˫ۺǱʲôסˣôҲƲȥ
ȴƫƫڴʱתһ˫΢ЩϵķĿо֮ɫֻһ˲ܿƽ޳üﶯ΢΢һЦŻ˼ۣ˸۷ֹ٬֮ͲǸˡ
Ҷ˵һǣˢرˣͰνҪӣȴǼ飬ֻӲͷƤʵô
ӼȲӦǣҲϣעĿҶЦʵģᣬƾڶߣͻȴ͸Žʯ
ҶԾһˣ۹ӴбĿ⣬ֻһ˫ҹƺлյ˫չ̡
СкӶʵŮûʲôѦɫҲֻǾúÿʲôͷˡ˵죬ŶҲһƯͣҶҲ֪ԼΪʲôȻ뵽һʱһ㡣
Ҷ¹ײûа취ֱֻ΢۽ޱܿȵĿ⣬Ӧš
ʲôô
ŶСõݻҶʣɵ˿˲λô˭أ˭˲ˣ¸ϿҪѩء
ýɣӵͷָָſڡ
ҶŻȥЩԥʵô
Ӵ߷ЩŹֵЦ⣬ұˡ
ҶվֻڣżߡǼȻСīִܲŻȥƬ̣ǽǲݸӡ
Ǹû飬Ҿˡ
΢ǲӣߣﻹеҪ鷳㡣
Ŷʲô£Ҷһ㶡
ͷɣҵͷˣͷӽвӻغϣԱСϣЦҶ
⡭ѵԼ𣿡
ҴԼͷϻᡣ΢۵в֮ɫ
ҶŪʲôˣһʱҲõֻߵҪӣͷ
ȴʲô£ܵͷҶæģС쵽꣬úõͷŪҼѣÿθͷҪһ˵ͷȴִֺ˳Լй޵ȵܵܵҪˡ
Ҷ뵽Ȼ޶˶ֺɲסպޣޣͷʲô죿񣬺ܿ㽫ӵͷ룬ͷ纺á
ӡ𣿡
ӡŶһڿһҶȥӣָһˣȻתһѽסˡ
㡭ʲôҶͳһһҧͷ
ӵָ΢ֱֻȣҶȴ̣ҪֳȴǰһһӾſϡ
ʲô㿴ѡӽһֻУҶͷģȻڿࡣֻҶſϣֱֱƹȥǴӱĲӣӽı϶ûУˡ
㡭ô𣿡Ҷ쵽˲ӸֻԼǸƤ궼һεģվź
ȴһµģ׽Ҷ֣һػԵֻɣͷɱˡ
ſûɱˡҶսӣκӵҪĶ࣬Ѳˡ
ûɱ͸ŻɣȴִҶӸǰ˴գ±ӵôŵһѪأ
Ҷֻһŭֱ飬һȾͰͷĹ˼ȫһߣȻŵһƱ˺ϡ
ӳʹһɣҶûȥһ˱űߣۼŭתͷͻҪתӣȴֲģ߬˫ȭ첻µزµļƣûɱˣ㲻ҪˣٸҶҡҡҾ͸ȥ
ŶҼˣվ΢΢ĨƳƷЦ⣬㻹Ȥ
ҶۼԼ߹˫ȱЩȴסҲġ
΢΢ۣҶҲ֪ǲǴһĺ⣬ɱȻ˲
Ҫ߾͸Ͽߣĥĥ䣬Ȼǰ̤һߴͶ³ӰҶѹ¡
ҶЩ£ٳŲתνſ񱼶

Լ

Ǵ죬ҶȴܾϷ䣬ɭɭĿڱһ·ɱܵſڣ̲ססŲŵӻͷһվһˣббϣء
ҶżһĻţͱһ£ҿסſ򣬲ûˤ
Լһ͵͵ЦҶǱˣǺͷȥ
һСīҶ㿴ʯͷµѩֻȼˣܵþ͸죬ʯš
ʦ֣õˡ
Ҷͨ죬ظһһЩ
ôˣô죿ѩɻֳСīǱ߳˳תۿҶʮŮѿó΢΢͹ߣ˺죬Щȵתȥ
ҡȼˡҶ
ô
šҶӦһ漴ҡͷûûţǼһŹֵļһ
ѩŹֵļһ
ţһ޳ܡҶȥ桰ͽӡ˻ȥ
ѩûֻˣ
ǰˣѶˡ
ѩºһЦ߰ɣ
ãˣʦô
ǻûнУҶﻹе飬òһΣȻûλһۣٻЩʧֻǷǸ˭᲻յĵӡԣŰ̬ȣ񡭡Сīˡ
ҶԼ뷨űҡͷ񶨣ôô᣿ΪӦ϶ׯ߸ϵģô˵еļһܣԲܡ
ѩЦͷʱһ档
ʲôӰ
ŶӢӦ\һӰɣ
ӣӢǸ˲ǣҶ͵סͣѵǸǡλ÷裿
ôˣ
ûûʲô˵λӺܹŹ֣𣿡
ѩ΢ü˼Ƭ̵ҲЩҲûʲô
ҶŶĵǺܡܵù
ѩҡͷ\Ҳû꣬ûչӣĶֻ»ռ
ûô֮͡λб𣿡ҶɺѣɷϷŪԼӾ÷裬Ȼ˺Уȴװġ
ѩЦǡҲ϶ᣬжռͷ˳뽣󣬺ǰλ˱뾩УӸвѡʦִӱȻȻһְ
Ҷô֪ôʦҲܶ𣿡
ѩŶ꣬һҲСã˵µ䶯һʱǶ˵£벻ɰ
ȻˣҲò̾
ҶһʱĬȻʮָп
ѩһֱҶ͵Сſڡ
лʦ֡Ҷٴθл
ûʲôҶʦòÿѩ΢Ц֣Ҳûػȥˣ͸ˡ
ʦߡ
ҶۼԶתߣûߵԺȴһͬŮɱŮһ˫Բ۾µµֱתܵҶǰһܱҶס߿Ц˭
ŮĪСңҶͬѡСõģ\ǵŮ٣һֻˡһģ˱ҪãÿͬͬУֻûͬסѡ
Ҷæƿǻõʦ֣ȥСī·ȥġ
ŶȻˣĪСҿҶЦζ
ҶüЦʲô
Ц˺˰ĪСЦòá
ҶȴëֱĨ亹Цÿѿ
˵ЦѿĪСſʮָҪҶϵ⡣
˹ҶһԺͷĪСҰ֣һָѹϣ֣꣬أ
ĪСգԺһ֪ҶƭˣߣӳҶ֫ѡҶزЦһ߶һ߷Ҳȥ
ֳһţ֮תͷʱȴīգվõˡæѿ֣ȥЦݣУīս㡣
īպ˶һۣûת߽ȥˡ
ĪСƲƲ죬ֹ˾ʲôҶߵ¿£ʵ㷽ȥСīûмλˣ
ŶûûСһᵽˣҶסڳ
ĪСɻؿͲš
ҶæĿڵǼˣû˵ˡ
˵ʲô
ʲôû˵ͽҸϿߡ
㱻ϳˣĪСҴʧԴ˼ͬҶļ򣬡
ҶǱϳ˲źãϳǲء
㡭ְȻϲ˸ϳ
Ҷһʱ֪ô˵˵˵Ϸһһǲô죿ⲻҥôң˵ǸӣôܿͨŮ˵ȥСīµĶīգīôûܱ˭Ű
˵λкܶ񱣬òɣĪСҰҶ̾ȷʵһ
ҶһѽĪСҵִյ˵ˡ
ĪС̵ͷЦã˵˵˵Ǹʦ֡
Ҷü˵ʲô
òװɵɣΪʲôҪôðȥСīգҪ
ʦ·
ٺ٣𣿡
Ҷ޿κεؿĪСҲЦɵ\ѧյ𣿡
ǰ
ҿ㵹ǡҶɲסû˼˵ȥĪСңĵĶЩ߰飬˻ǲר̵ҷġ
ʲôѾͷô˵ˣ֪㹷²
ҶĨĨɫˣҸ˵±\һεĶᣬҪúǣڶжͿٻˡ
ģĪСҵ۾ʱ
ȻģԡԺҪ˼ڿҵϲųɡ
ţҶ쿪ʼҪල٣ٲ˯ĪС˵ץסҶֺݺһ£˸Լ
Ҷҿɴû˯
û˵꣬ȴ˵ߣ˼һáǱôĵӶһڶ϶ǲãҲٻ󣿡
˻ͷһȴīգŸˮ裬һĵŶЦ
Բīֵ͵һߣһһˮڻ£ˮĴǣҶĪСæվ
īնһŤߣȴ߷ߵúôɨ£Ȼȥ棬˵ʲôú
ȥͶҶͣīղû
˶Щɥ̧ͷһҶġ
ĪСҵҲŲġ



ǣһҶĪСҶùȥի˱ȭ׺˱㵽䳡һĥһϰֱϵʱֲźܵػס
ǼꤣҲ˲ϴһĳȥҶԣڷõӻһݷϲлͷͷһѳԵĽζ
ԵȴеҶ㡣
ĪСӷԣֽҶߣȥȥһҪ¡
ҶֻĹվܳȥʣ˭ң
վȴһĸߵţ ΢ЩգҶæǰҶСɣ
ŶǡܵҶòˣȧǣüЩң۵ǵۣȴǣЩףҶǵԼ
ڳźģѦȥһ
Ҷ׹Ѧô˻ȥòʲôҪ飿ֻΪʲôСࡢС죬ȴʶţҶʵ֣漴룬С졢С߲Բۼתˣæಽظȥ
ţģ·ߵûͦ죬ҶСŶϣյİּȣǺһͷҶµκ
ȴ죬дհס
ŶţѦӽҹȥʲô𣿡
ҡͷû˵ﵽ˾֪ˡ
Ҷֻñ첻ʣһĨһ߽ں棬¸ˡ·ȴҲԶöû·ԵԽŨܣзĴҶϵĺҲģɲס䡣
ǰһƬּ֣һСҶȴȻЩͷڳɫĳǹôԽԽԶ
Ҷضססһö׶ʵţȥڳ𣿡
ǰôˣŻͷɫ̫ҶֻϡЦӦֿģԿüһŰװ׵ݡ
ҶһһٵڳǺԶ
ŶС·úӱ£ûʲôҷˡŵԽᣬֻ߹ȥ
ҶЦһЦãԼ߾ͺá΢ЩǼ򶨣ۼǰ߹ǽסһˡ
ɣʧȥģ٣Ȼݲǰ̽ȥץҶݣǸʮţ
Ҷе׶͵ر˳ȥŰܵһ˲תűӡ
ԷҶܵ÷ɿ죬ֱӻҪ졣ֻǺǰȴϵ׳ʮ֣Ҷȥ׶ãֻһ˿ȥűһԾƴչһ㣬һҶ˶¡
Ҷֻһѱץ˰Уﻹһö׶Ҳ뷴ֱһ
ֻۡһҶ֪ˣҺָ£ȻıȻһʹ˱˳ȥҶֻķ磬һʱֲ嶫ֻ֪ԼԺܿٶ׹ûơ
Ҷֲѣڿץвץסʲôѡˡһһ̶̹ǵˮУһ˲ǿдˮӿ룬ҶСʱϱŵѧӾһһ㽫ֱ׹Ӹ
ǰһƬʲôҲҶˮ̶ת˰죬һƽ̨¶߶ȥ
Ҷ˺ðͷԲŻָ۾ҲӦ˺ڰܿһȦòԼǵһھ̧ͷھңɼҲ֪ж
ӦǷģ΢ãһߣռһ⻬ľڣŵĿѶûС
ˣҶͷһշ⾮ﲻɡ
зӹдϵĽ֮
Ҷ͵̧ͷȴֻķһɫգСһƬգȴ˶ûС
ЩȴԲϸģϢãϷֳһЦȻڴ򶷡ҶͷмȸԾȴҶֻ浶ƹƹԽԽȻ뾮ںܽ
˭
ѦôǷ˵ĲģԸϹֻǸΪʲôҪɱأǷͲʶʲôԹ޾ðŻ˼Ը
ҶԴصĺܣ·ȫʪˣϣͣ£һһֻҪľҪû˾ȣǱˡ
˼ţһҽУһ޴ĺӰѸײڶٶ׹
Ҷ󾪣ֻ»ҵԼæոڻһھϡ
ءһ죬Ҳ֪ʲôȻˮϸߣʪҶֽ͸ʪ
ˮɴشϻҶݿ졣
ˮﻩãðںԴҲ֪˭ҪǸſɾ鷳ˡ
˭˭Ҷʡ
ң
ҶһһէһϲҲ˲ˣæȥôҲǸˣ
䣬ȻˮһԾץֺݺݰ򾮱ڡ
ҶһУҪƿȴֻǰһڣűǺȻһ죬ˮʱˣͷֱ¡
𡭡𶯡
ǡʯͷô
ҶﻹҶӻȥֻˮīڵһʲôǿʯͷһ£ǻ죬ֻ˴˿ʯˡ
졣ҧ
ڴԼһӰЦƮ
Ĭãȴаᶯ
Ҷͷһȴںһʯ壬ʯ建ȥΨһ͸Źľڸס
󣬾ȫڸסֻʣһƬڰ

þ

һƬֲָһкȻ侲ֹˡ
Ҳ֪˶ãҶԼڼ˵Ŀ¸ȥˡ
ûסɿȻ»һƽֻ̨ˮС
ҶæסҧһϣӲǽ߳жҲ֪ǲ̫͵ͺһʮʹࡣ
ȰѻҶҲֻһӹڵءҲûͷһ㣬˳ѹҶϡ
㡭ǲˣҶʣ˶ϣȴһƣ˱ֻˮš
šӦԻƬ̣㷭һߣſȥҶ
Ҷһ֮ױϢȣæʣι˵ҪҪ
Ȼ˵ȴϤϤʲôžž઴£͵һðȴǵ˻ۡ
Ҷ૵лӡۿʹһ±㽫۵ͷϣǿƼӲޱȵľǲǶġ
£ɫģ鵹ƽڼƣˣȴʱʱü壬Ȼѹ
ҶãſѪȻͷʪȹӣšˮ˻һ˺һȹ˵ǰȥˡ
ȴҲûƾܣüͷøͷҶʪһȦһȦ˴
ȰϣҶ̧ͷӴ񣬲һɹʵ𣿡
û˵ֻǵͷ
Ҷæȥ𣺡°ˡ
һֻֽסҡͷáǰһûˣϢƬ̣ԻָȴǷǿָ߼˴ѨֹѪֱһᣬӻͳСʱȴһֻͬʪĶӣﶶϵˮ
ãɡөû£ҡǡСоˡѵ˵ôȴǽͰͲɾӡ
Ҷһѹ˵ԭһڳԣΪʲôֳôãǹŹֵˡ
ǶӶ˳ϵˮָںϵ£̱βǴ͸ģһһһյССĵơ
ⲻөôҶɻܾǣ
ضһۣө𡭡棬ǡɡө
өԽԽߣһֱɵڴ˼Ȧӣʧˣҵ϶ɳȥˡ
ҶǷȥѦô
šһҶôһ㡰˼
ө뿪󣬻ֲ˵ˣԹϥϢ
ٶ֮УҶҲôֻһԴϾһʪ£ľףԽԽ䡣
Ҷ˫۶ͣһͷԱЩͿػޱȣֻ۾˯һȴ֪ʱǲ˯ģݺԼѣ˲һЩ
ҶһֻץŻҡҡ
ţϢƬ̣Ծõ㣬УϢ
Ҷ׸ɣ
裿΢㵡
̫ˣҡҪ˯ˣ㳪衭ҾͲ˯ˡ
ץץԴȻҡҳáá
㳪裬ܺģɣ
ԥΣǵ÷ޣ÷ĽӺ죬˫ѻɫںδͷɡĺͷɣ紵ھ
ͬյۻԾ׸質õͳ񣬻ϸ緢Ϫмֲ࣬мˡ
Ҷתͷȴһֻ佣ʺģһҸ質ֻʲô¡
ȼͷžһ죬ǣϨֱһƬֻлĸת
ҶȻŵϳЩ֧Ųס˵죬ƤԽԽأֻ˯ȥ
ԼѣκһûУԴҲ֪ȥ˻ϡҶòףûڻֻų裬Ҳû⡣
䣬ĸȴȻסˡ
ôˣҶʣֻţҲ֪û
һ§סͷҪ
𡭡ˣˡˡ
кϲҶһӱ˾۵
Ȼشʯ㱻ƿ¹͸Ϻ𣿡С
صڡ
ػܿ
㡭ȡȥɷ˵ϵҶϣק£
Ҷþڣڷʼɣһ㡣ϣ壬ŵϰ߰ӰʱſǾڰŴǴֵһƬյϡ
СȻףСҶô㣿أ
Ҷָָ£Ҳ֪仹δֻǲͣĶ£ھ졭
Сü׳󣬼˺ܿ㽫Ҳ
ҶŶСС㣬ˣǸϿȥ˰ɣҲҪȥ·ˡ
ҶҶ㡭ܡߡ
СһסҶСҶûˣϣһڳȥɣСǱҽ˴ȥǡҶ͸ʪ÷һӵ·СҶ
ЩŤȴΥСæǼСӹҶϣ˵ʲôʲôصµ˵Ƕµˡ

ϸ

ڵսƬȥ롣
ҶԲĹĵѬú˵ģ໨ССںŽΪ죬ԺȵúСģһٺһڣǳרעǺ΢̵ıǼϾ߳ź飬һһ
һͷŨܺĺͷΪԡ㷢ī㴹ԺʵǺ˾޵Ůӣü΢Щϸ㣬ȴֱͦСЩཱུ֣ģǺܿɰ̲ס¡
ֻԹɣѦë׵¶̧һ׾޳һ˫֣ûκ覴ãֻǳ飬ûеĺá
̾˿ֳ̧ҶȥҶѺӲͣСޣһ˫۲Ըš
ѦﵹһۼִԲĺת鶯Ƥ֮⾹͸ЩϵĽƻ˳Ƶ֮»᲻ʲô⡣
ĵӻǲСô£ôµġ
õûУѦЦ紺磬ɫķë﷭ԽĵüĿ续һ˫ǡ
Ҷæͷöˣллӡˮ裬ϸɾ·ֺһսƬҲúöˡ
ôѦ۵ﻬӹο֮ɫԳ˳ֵҶҿЩˡ
ҶȻôɣһҪȥ׼¶ıء
ѦЦҲһģڳҲнϰҸҸʦΣ
ǡڳѧոѧûʲôͬ
ѦĶЩģҲûʲôֻͬڳѧգպһڳѡĻ٣еĵӻҪֻ࣬Ҫǳ͵ˣл볯оְҲѡ뿪
ҶɰΣǡһǻСñȽϺá
ͷˣС˰ӹͷҲСҶѽС񲻰ҲΪãһ˶㲻ǺãϾڳҪҪ࣬㻹ӵĻɡ
ҡһǾòáҶҡͷ
ǡСҧ޲Դ£ýϡ
ѦһЦҪҲٻȥǱߵúúòһ顣ҶҺú˵˵ô¡
ҶһҲûʲô㽫ƭӵԼ¾еȵϸϸ˵һ飬ĩȴüֹҲ֪ô
Ѧ΢ЦЩεüëҽлġ
Ҷ㶣ȻŶ⡭ôûȻӵȴûˣһ׶ء
šѦĺӦһҶ˼˵˵
ûֻҲ֪ΪʲôҪҷͲʶġ
Ѧ»Ҫúò顭Ӧú飬ﰴûм֪ϵ㣬ȴ֪Ϲ顭ԽԽˡ
ۣüͷ΢ǷյģֱŲ
С̽ͷ濴ӣܹˡ
Ѧ΢΢ΣתͷҶȴԸСС죬컹ûȴҶȥƫ˯һɡ
ҶҲ֪ѦǱҪҪ̸Ҳٶ˵վȫһ㱻Сϳƫš
ܹǸѮµӣеģ׾ƤƲӣʿ˹ţһ㹪Ѧ
ܹܲضѦָָ齱߽ʣʾ£ֽʣˣ
޴󰭣˺һƫһлţңɾͷˡ
пʲô
˵Ļطʽ
Ѧü˰ȴǰ̣ƺҲˡôо˵ļϸֻǣξ˻
˼ҿ˻ֻѲһյ顣ӣЩ㿴ǲǼ
Ѧ΢ҡͷ׺òͬĸžۣҾ¶תۼ׵ʱǱҪϻģҲ˶ʱաʱһп֮һѺ
Ӵ˻ȴҲļˡǱĪǫڳǺҹǰȥ飬ʱûдϢ
ܹܣҷģֻǷʹҶЮ׶ˣˣ˴ֻȮǱߺúһѣ˵ܷʲô˿
æȥ졣
ܹԵȣб䣬Ϊ£㿴ȥ⼸µǲҪȡ
\ʢ⣬ȡֻ²׵Ȼͬ
Ѧһ룬Ҳã˷ܹˡ

ü

ǵ黹ڽУҶһʱزȥֻðڵµдţÿܲȭȷǸĺùֻûָ㣬ȭñûʲô·
ѦĿȥС졢СָһԿùȥ뵽תۼĶȴҲʵģ˭޷ٵģȴҲֻͻСٹҲʮ꣬ƾڷܾһȴҲʲô¡
µǰһɰ͵Ĵأر߼ôⰻȻ
Ѧɹ̫ʱҶܵرתƣˮ峺ףɫĽгΣڡ
ҶڳرƬ̣ߣߵ;ȴΡ골ĵµֺƣĻʹ಻˰ˡ
߻ѦıЦʣʲôûУ
Ҷⷿͷһֻڵ񡣡
ʲô
Ҷ˼ǰĳȴǰµ״òǵµֵ
ѦĵЦҲӻ˰ȴʣ㵱治ڳǣ
ҶѵһǱȽϰߴСã
ﲻô
ǡǵġҶĨﵱȻǺãҪﵱһӲʵڷԸΪΣҶȴҲ˵ʮɣֻǾòס
ѦĴŪϲյЦ⣬ҶȴôįЩǸǰֺõӣҰ㻻Ȳɣ
ҹӡѦ̧עĿѦıǡ
СѦģⲻףСõһ˵Ҫѭ浸أԽϡѦĿ\ǵСλԺգҽеģ
Ҷвڨڨ֮ɫ漴ɫ˹صġ
Ѧбһۣģװǻƣǽ˺Цֺ˵عأʵعصģŮ֪žнĺˣȴһ㶼иֵˡ
ҶԼĲˣսǰû˵ʱ֣˵ʱǽйӰɣ
ѦĲݸϢůůйĹζ鲻ԽҪøǰ̽̽ȴ˻Զ˼֣ԵóȻȥͲ»˶㲻
ӡŶ㲻Ѿǰȥô
Ѧ̾Ǹ˻ûҵҶûǸΪʲôҪɱ㣿
Ҷסת˰췽ԳԵҲ˵ϣܡҵʲôˣ
գˣ
ǡΪʲô
ѦĻҲ֪ʲô˵ܣ˵Ǹү㣬ûʲôģ
ҶĬȻȴǺףβŵ͵͵ûŰߣҾͿ͡
ͣѦüظڿ˼
šҶ˵һɣҲûʲôˣֽһ䣬һǵ·Ǽɫӡ£ҼǵҶ˵ˣҪ׽ģץˣСƺ\ǵ飬С졢С㡣
ѦĶҶĿ̽ƮƵ̺СϣΪʲô˵
ҡˡҶʱ
òǡ㣿š
ûУûе¡Ҷʱ첼ϡ
ҶѦĲɵӣҶ㼤ʲôȻЩպޣζûж㡭ʲô
УһơҶ־ؿָأίί̧ۿκ
Ѧļ̱ȻˣտȻһЦץһ㱨𡣡
ץ𣿡
ȻܡѾЩüĿˡ
ץҪңҲҪ߹Ǵ
ѦŶЦҶҧгݵӣֻ½˵͸й߶пܡ
գǵնҶ¾İҲҵֻȴѱڡҶͬĪǫһȥʬףȷİŲ٣ֻĿںڣȻо綾
Ҷƿǰŵ½һۣŶиѪǰ׶͡
΢üһۣ죬ȴû˵
ҶЩڨڨģҽ⳰صҵİ򻹲ɣ
ͷ΢΢¶ѵõЦƽնǲЦģ۾ģģѾɽ˻ǲǸͲЦ˿ᣬĹⲨȴȰʱÿˡ
ôˣ
á˵ʱǺ˳ģֻ˵ļ죬̴٣ն񡣡㡭㻹ðɣ
ҡҺܺáҶؿΪڳԣ˶ദ˵ȴ٣ܣ˴ĪǫкüˣвʶڳǽʦҲۣѵһ飬Īǫ°ͣŻ˺һתͷȥ
ʬףҶĪǫصµҲˣҪѦĴǱ𣬻Сȥ
Ѧ΢Ц˵꣬ȴȱ𼱣׮ûˣٵһȡ
飿
ȴҲʲô£ֻϸˡѦĲ渵ԭǰžü˰˵ۣƽֻɴӻʶûʲô⡣ɱϾǰֵµˣһɵȻȻָ˰ˣֻûȷ֤ݣһʱѦܹãܾףǴҶпȷһǷΪ°ˡ
˲Ůô
ǡѦĵͷһڲ裬ϱ޲
Ҷ°ҵǼ˶еġ
ѦĿЦҲ֪Щƣֻǡλ˵һλй˵£ʵ޷ģҿһΣߣװҲδ֪
ҶŵǻơǸеİǧȷˣԲŮװġ
˵ţŮӣǰݼ

ɺ

ѦҶ䣬ȴÿ齣˽
˵䣬ֻŻ嶣ˣŲݣܿԵ߽һ˱ǣȴһٶ룬°ȹòˣλɡ
Ѧӭǰȥޱȵס˵ֱǰ£Ц̿
ģûֳ˲ٰЦһ߿һ߽ѦĻš
ôѦϣȴţֻСù̺Ӹȣ˵÷ɺã
ӣĺܣǰЩӺòײŽǱáƺа÷ʮֲҲ֪ʲôˡҶ²ţѵã
ѦЦ̫ļʵ÷ܸˡ
ܸɣұʡˡ̾תʣģϵĲɺûУΪţǵýҡ
̿ˣȥʱҲҴණ
ҴĶϲ
ϲһлл̣̲࣬عġ
˻żҳΪ硣
Ҷ۳Ѧģ벻ξһԼĻٵ̸ɲס⡣ڣȴѦĵĿʹɫҶŻعעĿȥǰˡ
ѦķԸһСŮѦԶԣλðŵǡڶ˵б棬а봹µڵڲע£Է
̧ȥֻǰü䣬ĿתӨǳЦӯӯȴǼŵһŮӡҶжֻʤգʵΪƽδˡ
ҶŰŮװģͬ˴һɫߣֻ¶Ϳ֬绨˫
ǡǣǸ˵ʲôӵأҶػţԼ벻״ֻϷȣ侹Լв˹̵Ϣ
ǲǸŮˣԲǡ
ҶվЩģ˼Ҳ֪ɵֱС߹ȥŻع
ҶСС춼˳ֻСһźѦĻ˵鶼أ˵ʲôҪ顣
ߵƫʱСʣȣСҶûпʲô
Ҷ£ҡͷ
ȷС첻ģ׷һ䡣
Ҷ㣬ŮģǸеģҡҡⶼֲ壿
С͵Ц㳤Ժģ˭ֵ֪Ů
ֲɵӡҶ죬һ죬ҿԻС𣿡
ػػأͼǵ¡СۣװͰ͵˵ˣ׼ȥ
Ҷһ㵣漴Ц֪ƭңҹӲŲ˵Ļ
ҼҹӣҲ\ǵˣѵҲҹӣ
ŶҡҵʲôʱܻȥҶ䣬Ͱ͵ץСӡ
ˣװˣҽĪǫȥ
Ҷܾ뵽ԼϤеĵ·ȷҪ˴·Ҳû˵ʲô
ҶԼʱǼ·ĪǫҲѹҶСǣѦ˵ֻСΪת档
ĪǫһֱСУʱԺŮӶ̽ͷĿۡвммʣһ֡
ҶֻĪСҾϲ쳣ȳһѱסҶֱۣ״ε⼸춼ܵȥ˰һΪˡ
ҶͷһĪǫæĪСʹɫյԵͷٸ˵
ĪСЦŵͷҲƫͷȥĪǫʵҶλ˭
ҶЦڳǵĪǫĪʹִˣŶʹִˣҵĺýãĪСңѽĪ
ɰǶĪĪСĪǫǳǳ΢Цȴѵõ˹ġ
ҶɺҪȡЦ䣬ȴĪǫĪ˺ܶ࣬ʲôɲɵģ
Į͸֮⣬ĪС׽
¸ǣԺҶﲻҪ뿪СãСΪĪǫһҾת뿪
Ҷæ񣬵Īߡ
ĪǫͷҲص˳ȥҶԴֱֹֻ֣Ĳ֣ĪǫһºģˡתͷĪСһЦСҡˡ
ĪСüëһһûʲôʲô˵ġתȴҶҡΣҶҶǵģȻûΪʲô˴Ÿңĵģһ߾Ҳزˡ
û¡ⲻǺúõȣɿҪˡҶŲСؽС
ĪС֣ȴһѱסҶʣڿޡ
Ҷ˺ܴ󾢲Žƿһֻ۰߰ߣȻǿˡ
СҡСңԲʱ򡭡ûųԺҲˡҶѣǸ
ĪСΪЦһ˫ȴǺģźӡ



ĪСһû˵ϼ仰Ҷ㱻˹ȥ
ҶظիҪԼ⼸С֮£ȴֻ˵˵Ҷ⼸ȱҵݣἰһ䡣
ŻձϢȥ䳡ңҹȥ⼸ȱĿβϡ
Ҷϲѣæлл
ü΢չЦ񵭣ˣȻȥԺ˽ţҪǴк򲻿ٸ˺Ϳߡ
Ҷ߲ѵشԴл̻壬Ժ󲻻ˡ
իҶȥĪСȴǱѰͬݵҲ˵֪ҶͷɻһʱȴҲ֪ȥֻûԼС
ˣīڴǰ飬Ȼĸ˸к
ҶĲϰߣܳͷӦţˡߵԼǰȥʱȴԼϵ˿һæһȻһš
⡭ҶһͰīյīս㡭ô
īնһֵۣͷȥ飬һ̵ǰڳǺ飬ÿ˵Ӷ򿪼飬㲻ûԿףȻͰˣ·棬Ұյġ
ҶȻ⡭лīս㡣úϸȻӶ
īյô㲻֪ǽλĪԴġ
Ҷæ·Ӧţ̫
ȣ⼸ȥˣòһֱλĪһ𣿡īշ˳ְһߵ·á
Ҷſڽ࣬æ鷳īս㣬Լͺá
īȴδһ㣬һ·ãôʶĪ˵İڳǺʹִвǣĪǰϵã
šǣֻǳ˵£պϣһˡīٸʵʸû꣬ҶƺֲáϴαСǽвҲ֪ܰѦйص߱ˣֻںӦ
Ȼڳʹִˣ㻹ٸΪīЦģǳĵҸ档
Ϊʲô
\ǵĹϲдţ\ǱҪǱϰգŮ˽飬ǻᱻߵġ
ҶȻʲô˽˽飿ûаⶼĸĶ£
īȴһţԼбɱ֮ɫ·˵ûѹ㣬Ժ¿ɱҡ
֡㣿Ҷһ㱻ˮǺסת߿̲ס೯ĺӰ
ҶʰȥĪСʱĪСѾˣһվڻ¾֦ҶЦŵȥһŵĪСҡۡĽ˳һ飬Զȥ
ͷҶŸ˿ֵҶʲô
Ҷǵ⣬Цʲôô񣿡
ûûʲôĪСЩŹ֣ʲô
ҶƲûʲô㷢ʲô
ڳз
ԣ¡Ҷҡͷ
ĪС£漴ЦŴսǰЦѽܿˣ
Ҷֲɵӣǰһ㶼һܿ𣿡
ĪСҺߵΪ㣿˵⼸춼ȥˣ
ҶƬ̣С챻ƭǱӵûø˾
ÿ£ĪСҾΪʲôҪ㰡
Ҳ֪
Ǿ˭ǸĪʹִ𣿡
ҶԥŵǡǸĪǫһˣСңЩҲܸ˵ġ
ĪСҵð¾ȻҡһҲҵѿ
ģʵҲӦòµõҲ˵ġҶ
ڳǵĴĪСҵЦʣҶüˣǲˡˣҶ³ȥһˣܻ㣬䳡ǱߵСųɲ
ҶҹҪţҪȥ
ˣź𣿡
Ŷáֻܰ»лˣҪϾͲˡ
ĪСҳЦЦ£飬ļϸҲץˡ
ץ˺ܶ𣿡ҶǳԾ
šĪСҴյǰͬһеﶼץˣ˵ļϸ˵еü˶ɣҪְء
Ҷ㡭ô֪ôࣿ
ĪСָָҶסӣλ˵£Ϣͨô
Ҷĵѹ֣ȴʵüôǼϸ
ĪСҵѾֵиűˣϧԾˡЩҲ֪ʲô
Ҷ״ð亹ץĪСҵֵϻǲҪȥˡ
£ȥһˡ
ʲô°Ҫȥ첻ܰô
ܡĪСҴ۾£пٸ˵
ĪСһûҶȰ棬͵˳ȥ
ҶȵϨʱĪСҲûлָȥ˯ֻϴ£ò׵Ǳī˯ˣ͵͵㿪ųȥ
ԺģҶźߵĿţߵȴŰϣ졣վſ̽ͷȴһҲС
һӰбգҶվãܲĪСһԽżԶСõ䳡沢ûΧǽֻһȦͰդ
Ҷȥ䳡תһȦûˣԽդܳȥ˳һС·ƵǰߵĴ
ûȻһŲ죬Ҷתͷһȴһ׼ͷ׿ǰ
Ҷ￩һæڣ˸ĵطţֱȵǶӰ߹վǻȥǼȣԥȴŲȴɣֻһˡ
ΪĪСһˣϲ⣬Ҫ̽ͷȥȴ߽ڣעĿʱȴĪСңһ°׼׵İ
Ҷһ鷳ˣলľԱģϸŹ֣סͷܣȴ˽еҶʦã



˽еҶʦãȷ̽Ŀ
Ҷ㶣վסͷһ¹£˳ϵİ׼װ׵Щۣȴûںڰֻһ˫ڷ⡣
ʦ𣿡Ҷʡ
ҡѩܿǰҶʦã㡣
Ҷŵһ£˿ʦ֣ôôɰˣ
ŶһֵǻõĲֵӵֵֵҹº͵͸ɻ󣬡ôˣҶʦʲô
ҡȸˣϾͻȥ
ѩˣʲôˣ
ҶȴԻʧԣѩѲҹİС˵Ǳˣ
ѩ΢ҶʦãԺˣ˿鷳
ʦ֪֡ˡҶôһ˵Լʲô£ͷСҵȵͻȥʦȥæɣ
˭ʲôת棬ȻȥҲǣԼ棬ʲôѩΪ߷ߡ
Ҷһʲô˼òΪ˽᣿˸æ͵ʦ֣ġǡô˵ˡ
Ҫ𣿡ѩߣ̾Ҫһ϶Ҳôȥ
ҡҡҶԴЩͣᡣ
ѩȣˡ
Ҷæʦߡۿͷ뿪һ߻һ̾ƺʧӣĨˣԺʦҲ֪ҪôΪĪСңĪСңôòǳʲô£
¡ʦ֡Ҷۼѩ߳ڣȻ׷ǰס
ѩͷʵôˣ
ŶҶµģ֪ô˵ȴǰսǴðqqӰĽСǸŮӣȴĪС˭
Ŷûʲôˣлʦ֡ҶѩǰƹӭǰһסĪСңҪһ٣ȴƳи˵ӰһξͲˡ
Ҷɴסǡ˭
ĪСû̧ͷһֵۣܿͷȥץסҶߡ
ѩվڣ˹ãڨڨԭȵ
ĪСҵͷקҶֻǰߣҶֻøǰܣһߺܷŤͷѩӻ֣ʦ֣ǧܰ
һֱ䳡դĪСҲŷſҶԾɲһȴһƨ˵ϡ
ǣôץҸʲôҶԹϣ棬յߵµǵøϿȥ
ĪСϥϣľͷ˰һҲ
Ҷͷһ٣ץ첲ҡҡСеСҡСҡôˣ
ĪСҵļҵĳ鶯Ǽƣȴ
СҡҶҲ֪ʲô£һʱʧ룬ֻСң˭۸ˣ׳ʲô£
ĪСҡۡؿ޳һѱסҶҪһȥ׼ҺòײҵȻҪˡ
ҶװǺͿ޵ÿȴҲ̣ıοˡҪ㣬ҲҪǡ
˭
ҶڿǸһŵӰе졣
ĪСҿ÷ȴԳҭֹӲ飬վĻң߰ɣǻȥ
Ҷüû°ɣ
ûˣҪһȥƫȥ
˭
֪һ쵰
СҡԭҷİҶ̲ס
ĪСҳӣߵŲǡ
ô£ҶһԴʡ
ûôĪСҶԺٸ˵
ŶҶûʣÿ˶ܣĪСҼȻԸ˵ȻԸ˵ɡ
ڶĪСֺǺ洺һЦģͷʲôҲû
ҶҲģһͬһѧ˱ǰҪһЩûĪСʲôر״ҶܾЩͬԵıڿˣÿ˯ҶҪ̿ࡣ
ӵҲƽǼϸǴεһɨգûҶ鷳
ӹúܿ죬֪һ¹ȥת۵˰¡
иʼ׼µĶᣬ˵¥Ǳڴ̨СҲָˡ
˵˴ζԵŮӲ࣬ϻáǱõʦҲŶʮһˣֻǶֻȡʮٻ󣬾ȴҲܴ
ҶĪСҶģҪ˸Ŭൽ˷ʳĵزڹչ˵ĽȴҲСȭŹǲѿʼŹѧϰ
ͷһգԺʮŮӷ飬÷飬ÿȡǰҶڶ÷飬ĪСұ˶顣ΪǶ֣˶ο֪īձڶ飬ǻϲϾīʵ̫ǿκһһ飬Ǻ¡
Ҳ֪ѡ᲻ȴȸԾѣŵڶն١
īռˣҪЩˮǵǰôáǱô֣ҿǲҪ̫ϣ͵Ǵմֺˡ
Ҷϰ䳰ȷֻԷ磬ԹæԼġ
ĪСȴīս㣬˵ȻȥˣȫԸȥ֡
īһ䲻ˣȴҲûз
һҹȥ㵽ѾõĶ֮ա
¥绻ɵĲʾƣͥϴ̨һʱƮɣַǷ
ҶĪСҾͷһμôĳ棬һʱֻĿϾӣ۶ˣ볡վȻһɶһͼһӰ׵İ˽
һڳǺֱŴձĸ̨ȥˡ
֮ȴһλ۵ӣ˾߳Ҷ֪˱\ǵĳѦ
ҶעĿϸֻݶٲֲŭȣ˲ұӡѦĵĸףƺò̫ѵѦĳĸףҶһͷδת꣬ˢˢ£μ
æŰȥһݽѦȴҲ̨ȥǾ£ת˲Ŵ˲£ȴѴϺİ׺멣ȴҲ׸ֻһѩף£עĿĺء
СúÿĪСҿҶֻϧǸҩӡ
ҶСϹ˵
ֲ˵ģǶô˵
ҶԶԣֻ̧ͷעĿ̨ϿĪСҼרע˼ȫȻڴ˴ЩɨˣȴҲ˵ʲô
Ǵܹ壬һ˵ȣ˾һǵ䱨ϡ
ҶԶȴҲ̫壬֮ü˰ʱϸһۣɻ󣬲˵ְôôڣīյϢҲɿ֮ҲǸŮӣȴǻ˽ĵλɫˣڰ֮¡
˵ٻλĵƹܣȻɫ㣬Ͻĵ֡
ĪСҴյҶֹҶתͷ⻰Ǵģȴ˾ǸСī÷赽
Ҷʱ©һڣ۹ⲻת˹ȥ
Ŀ⼰ֻһ̨ͷϴϽڣȴһɿʯɫӣһÿ۴Ʈ
Ҷۼߵǰȥϡ̧۳̨б˫ĿʣתǲģȴҶͷһͣһûȥ
ȻȻˡ

Ӯ

ݱֱϣǸ߸ߵˣ͵˶
Ҷվ̨̧ͷϿһ׶ûУȴһ򶨵سǽŮһҾʦ顣
ǻõĵӣҶҪһҶҳ鵽һ飬ЩɥĪСҵĻ̴˾񡣻ݼţȻ˱ҪȫԸ䣬ҲҪĺź
ǱԱһ˵ʦü¡ϴЦ೯һ
˵˾һʼȻݡ
ҶһȴǺܿϣ˫ץסߣɿƾնƾޣҶ֮ǰйָ㣬˶գǵɡ
ȻҶǿܶ࣬ɫӰӯƮɣܿ㵽˰
Ҷϣǲôż֮£סһ㲢ã͵ϴܳۼҪƽ룬ȴȻһƳҶҶ⧲£ﻹĿذһ£ʱۣϲȣʱȥ
һƬ֮ҶֻҺһţȴҲ˲ϣΣͷȴסųϵûȥȴ⣬ڿһΡ
Ҷò׿סƽ⣬ʱȴѾȥϸߡҧһͷһȻӽǷҲ׷ˡѵ䣿ҶʵϸģҲǼˣ֪е׶ȥ
ʱȲʤȯЩиһַݣȥժǻֻûŻ򣬱зХæһԡ
һ֮£ʲôϵסĺӣʱ׹£ֻһգ۱ѵ·
ع̽ȥȴˣҶڰֹȥýУͷһЦлá㽫ҧڿУֱסһ࣬ﻬȥ
ʱȴҪȥʱˣҶۼҪڵϡȻӰһԾ£һ־סҶ죬һֱҪȥỨ
Ҷ󾪣ŵһʱǰ˵ڵأѽӽ棬ȴҲûˤˡ
һ˲Ĺֽ̽˹ȥ
Ҷݲ㶼֮ʲôˣӻڵϣ˫ȴǰһһѱסһš
ôҲۼ˶ɴ۾ˣѾҵˣ֡
Ҷͨ죬ȴһԣűһһûվȣʱڵϡûӦҶϣҲߴ򷴻Ӳֽǻ˹ȥ
ŭۼҶ˻ҪܣһסҶ˶ʱֹڵء
һŻƴǰһץסϷţһʱ᲻£Ťһ̨Ϲȥ
⵹Ƕдδĳ棬˿ɵˣ̨λжֱۣһۿС̨Ϻعһš
ѦָųеǡȤһʱ̿ЦһЦòʱҲЦ
ϾͷˣЦҲ˹ģֻ׵÷ЦΪֱЦϣ˶סЦЦͣ
˱㶼ٿ̨ϵıԣȴһ
÷Цһ󣬾쵽ԣתĿһȴѦＰ̶üסȭڴװģؿɫһس̨Ͽ
ʱ˳ʤѷ֡Ҷ֣֮ⳡԵӮɡֻϷץҶҧŲšҶʹͷǺȴǷ飬ֻҧš
˾ᵽΪӮ϶ķ䣬ſɣ
˿ڣ죬մ˲ѪҲȥ߷ߵˣթð»򡭡
˾һ㶣Ҷ㵱˰
ҶһűҧˣֱѪܵģʹġ˾ʻ֪ȴҲֻ߬ȭУʵصͷӦš
˾㡱һšüͷ˼Ƭ̣òע⣬˵ȵšһתϸ̨Ѧǰ
Ҷŵؿˣϰ£ǰû˵׼ðİҪǡҪ˵棬ǾҪˣ
ߣȻð͵űϳȥɣЦ
Ҷȫ˾ϣ˻ܣȴҲ磬ֻŻ濴ۿ˽ͷ˵ͣԽżһʱﶼðǵĲѣȴԱѦĺȻ̽ȥҲ֪Ѧͬ˾˵ЩʲôѦ֡
˾漴£߻ر̨ϣֻΪ׼δἰúηʽʴ˳ҶΪʤﻹлһȥ׼
˾˵Ҳ޿κΣǷŭײҶ˾˾˸صͷȥ
ҶһڶҲһԣȴ򶨶ˡ
ϾӮһҶԷǿ֣ٺһԵŮҲСãȻԶˡ
򻹸˾³ĪС̳סҶߣӣʹӴˣ졭Ұһ¡

ѡ

ҧ˴ѪģĪСҿֱĥ̫ˣǹİôҧôݣ
ҶĪСֻҧ֣Լ˿ɾȰ˿ڰסˡ
䲻㲻Ҫԣһ㶼ûȡĪСһְҶۼָӡѾΪŭҲ˵׼˵ô
ҶæסƳۼµŮվڲԶŭĿ￴æĪСң˵ˡʵôģ˵ΪԼˣɱϾ˶ûôȷǲôá
ʲô˼˵ˣթҧǴҲǷ𣿰ĪСüߣҶΪֻ˵һͨĻȴȻֹ۷ֱԲҶ󣬾һ仰Ҳûˡ
ôˣҶ˳۹תͷһƣѦЦ΢΢վǰ󻹸С죬գ΢Ц
Ҷ㵣͵ǡ
ԱĪСҷӦ죬æμС
ҶôһУæϣҲ˸
ѦҡͷЦλﲻض񣬿ɣ
\ǵСȻ𽵹Сõ˵ʱڶ˵ע⡣
ҶĿⶢţֱâڱҪĪСҸˣȴѦʵ˵𣿡
Ҷæֲ
ⶼҧһ顣ĪССֹ
ѦЦЦͷС쿴С⣬̱ԻȡһСľǰҶУȥĸҩֻαܺãȥҩյıԡ
˿ţҶЩ˼ɣȴ޷ܾѦĵĺ⣬ԥƬֽ̣ˣмصлӣлС㡣
Ѧ΢΢ͷִٲû˵ʲôǰȥ
СҶ򣬵һҪӮӿɵĺϢء
Ҷһ㵣֪شСȴѸѦˡ
ԭʶСĪСһǾһŭðȻŲң
Ҷҡȥٸ˵ЩسΧȺһȦȴֻǰ˻ڿһ߿һָָʮֱ֮ɫʲô˵顣
ĪСƲǣһʵҪˡ
Ҷûֻ˵ͷ˿ĨҩǸҩ΢ȳζȴǺʹĨ֮ǣ治ˡ
ҩãȻʹˡҶĪСǰΣкôһУԺҲá
ĪСҵ۵ȥҲûôùҪҲԼãҿûôø˼СĶ
Ҷ֪˵˻ЩΣɸЦֱ˻ȥ
ȣ˰ĪСҿɫԣ
ҶҡͷûУ³ֵ㣬ȥ׼ɣ
Ǳ߹ĪСҵ֣ĪСұŹȥȴҶ㲻׼׼
ҶһЦҲŲһʶ
ĪСұԵʱҶȥ̨¸ۿ֣˲ѣȴײһ£ͷʱȴǷҶ¶ˣһá
˭֪ȴŹְ˹Ա߻иŮһм䡣
ҶΣֻ÷˳̨Ͽֻû
ιҶǰɣ޺ʵ
Ȼ˼ҵҶҲòֻõǣʦкָ̣
˲𰡣ȻС
Ҷ
ֵΪС㣬ŵıɶһӮܽٻȴҲһΪͽȻû㣬ڰٻһˣ͵ưɣ
ҧһ˵Щǳ˿ڶۼҶɫ䣬ȻǱЩˣΪ⣬סԱŮֵž飬ߡ
ҶվţԶһŻعǷŪеɥԴЩûɣһתۿĪСһõ򣬱̽ǰĲ׵˾⣬Ϊ̨ĪСź
һ󣬺иӰһΣΪǣһ󲻰ֻ۽͵͵һۣӺܸߣǸеġҶ㶣漴ϲ⣬ʦ֣
ѩص˵ͷЦҶʦãϲˣ
ҶͷɥصҲûʲôùϲģʤ֮ѣ컹һء
ѩŵıҿ˵ģʦöȣ˰ȴҲû˵ҸƾʵȴҲʤ֮䡣
ҶԺһЩлʦֿˣνѡʦаףһûϲʦء
ζһ죬ǰ춼ѡӣҶĪСÿնսѩļ˶һؿˣٵǰףȻΪˣֻһҶæȴһֱûҵᵱء
ѩ΢ЦлʦáҶʦǰڼѧЩհɣ
ǰڼݵʦѧЩȭŹ򣬾Ƕá
Ҳôǫ飬ǰͺܹãҶʦʵһӮ
Ҷ˵Ĵһ˫۱Ҳ
ѩָų̋ϵݵ㿴ʵоϵģҪҪȣֲյò̫ʵӶҪʱһ˵һȻҶ۾Կţȴϸĥ
һĪСҲӮ˱˸߲ҵµ̨Ҷӭǰȥ˱һţЦͣ
ѩĪСҵ˺أλʦúú׼յıԣﻹ£ȸˡ
Ŀѩ뿪ϲصĻСã˯ˡ
ǰεľ飬ֵѩָ㣬ڶյıҶҪ侲һЩԵŮ£˵ЩҶʤⳡ÷ǰ֮С
ĪСҲ˳Ӯ˵ڶ˵ֶٻ֮С
һǶһ죬ٻѡбԽʽ
ʮѡжʮе뽣ʮŮٻ
ʽʦѡӶ˾˵̨վ˳һţȺλǰʦѡ
ʮӵѦѡһԼ£˾Ҷѩɺһϲ
֮Ҳѡһӣ¶ʮˣʦѡΪͽ˷ʼһѡ
ҶŶŵԼ֣ȴһֱû˵ĪСҶĵ˵ȥû˽֡
ɽۼԽԽ٣ֻʣ˲¸λû㡣
´жʮ꣬ò䲻÷裬ȴҲǸӢֻݳ࣬Ҫ÷ȵˡ
Ҷ챣ӣǧò´ѡҡѡңҾˡǰ÷裬ͽܣ᲻
ұҶУȻûѡ
ѵ˵ǶŰ»ԲҶֻ͸תһƣȴīҲڣƽЩīζıпռͷûбѡ˵ԼǸ
˾˽÷ǰ÷ӹʣµ˿һۣʽʣµĸֹûйҶ֡˾ŲӿҪʱȴ˻ʵˣôûй
÷۹⳯ҶϵȥһۣǺӸ̫½̲ãСٴꡣ
˾һ㶣ѡͽһȴûж棬λʦȨҲö˵˲ߵн÷蹴˵īյ˵ˡ
ҶֻʹҪ÷ѧգ˵˲ʦܹùûʦﰲοԼȴ˾û֣ʱ񣬲˵ÿʦҪĸӵôΪʲôֻ
̧۶סŵ÷裬ͷ󷢽ҽУðβѹһϳѿˣһڹ˽𣬶ôɶ˰

ת

Ҷͷٰ㲻ζһʱЩѹɬɬģˮۿŴתҧססûЦΪʦ˼һԸأֵģ
Ҳǵùô͵ƫƫۣ͵ǰ
˵˵ȥֻԼãǱֳڣʦۣλ鷢
ҶӣҲû˿ΪͽǸ˵ûձǽ˰ٻҲûãȻˣٻСȥҲãӲʦֻҲǸѧ챻ʦСôû˵
ֹܿԼ⿪ԶԾȥñΪѣȴпѦŵѦĲ֪ʱ뿪λ˹
òοİɣ
ҶԽңСʱ˵ĻֻۼԽԽæͷԼЬ⡣
Ѧ߹Ҷ֪Լˡûһۣ㾶ֱ÷ǰȴʲôҲû˵ȱȭ÷һϵס
ҶˣǳһĿݵıӰֻ룬\ǵСô֮ܶĩд˴
÷ƺҲŵˣæվֽѦķסʵСΪΣ
Ѧ΢ЦѦһ󣬻ҵıͨͨڡ
С̫ˣµֱ˵޷
ѦԶ˶٣ŵλҶȴޱҹ㣬ָ㣬ǾͲܳ
÷һ㶣бĿҶһۣвϲ֮ɫüͷСȴҲܸͽ֮¡
Ѧıһ仰ЩΣȴԿԵˣҲҪͽֻ˽ʵҲס
СҲ֪⺢ӲףֻǾѧǳʵ½̲

˵󣬵ҶȴһɴסôãĿ֮ѦľȻΪ÷飡Ҷҷ׷׵ģҲջǰ̣ĳǸж߲ѣֻ޵ݡ
÷ֻѣȫѦķµ棬۵ĵûʲôѦİΪôûõ裿
ҶԽԽѹؿƵģǰֹѦġĿǰݣƺֲ˵Ҫ뿪ȴĿ𳤡عصɡ
һʱѣվձ㲻Ѧĵ÷裬̲סǰᳶסѦĵӣССҡҲʦˡ
ѦĻͷһۣʾҪ˵ȴתȥֶ÷˾͵治ϸӣ
ҲҪΪʦҶҪˡ
ѦĽҶ׽סӳ΢𣺡Ҷ˵
Ҷ÷ʱΣɲסŭѿڱû˵ֲʲôˡ
㡭˵ѦȻתͷƳ÷Ȼŭ⣬֪ѳɣ޲ˡ
Ҷͷ͡
㻹˵ѦҧѾͷô⵱˵ֻ÷׷֮ܶܲˡ
̾һתأڴ˵Ҳʵѿ
Ҫȥȴ÷СӾܲ˾ٿű©һˣ㲹ϰˡ
Ѧû뵽龹תһʱϲ⣬ۼ÷ӹ˾еĽʹһŷȴҶٺ˵ˡ
ĽȻҲҶû뵽ģðζûתѦĸ˵ֻʶͷѦһƣվ÷ǰ
Ҷ÷ܵ
šҶֱɵˣֻ֪ͷ
÷ĿһתƮƮӹһԵаʦīϣĸаʦˡ
īȣǰ·ϰʦ裬÷ӹ˿ڣʦ֮ȴһѱʦһж䣣ǴǱѡģһФԻãҲǰݣ÷Ա
ֵҶʱҶЩģ÷賯æǰīȲ裬Ϲ򵹽ȥӵصʦȲ裡
÷й˸˸׽͸΢ȥӲյʱȴȻһЦʵҲǺˣţ
ҶȻۿ˵
۽ǱЦ߲յɲǣСָҶһ硣ҶһЩгôסȴû̧ͷʱȴһҲ֪ʲô
ʦ
÷˰죬̯͵Ҷǰҽչʱֻѽʱʦ񣬵ԺѰʵĽΣ
Ҷʧ벻գĥƬֽ̣ˡ
ߵɣʦͽݱ㶨£÷ĸԴ˱ͬʦãպҪദල١
ǡӦ
ס֮ǽ󡢰ٻͳһáһᶦ´ǹȥǽͺúϢɲعÿîʱСīϰ
ҶӦǣһ˫ȴĴѰѦĵӰ
ʽû꣬ѦҲûߣ˿ѻصϣѦ˵Ҳ֪ǲǸоĿ⣬ȻͷһЦ
Ҷͷů⵴뼰֮£ֻǸмѣǼ˵£ȴ֪ΪޣӲסˣۺĿѦҲһЦ
Ѧ˳Ѧĵ۹⿴ȥɫ΢ѦĵģԺвˡ
Ѧ֪˵ʲôһɹӦ֪ˡ
ͽ֮±Ҷ治ãʵˡѦд֮⡣
Ѧ֪дֻеԺ󲻻ˡ
Ѧյ˵շҲн֮¡
ҡѦҪ磬ϸһ룬ʱһʱԶԡ
Ѧﻺֵǹ˹գҲҪڳǵģ˭Ϊãȴ֪ź䵽Ǹز
ѦĴ׶׽ѵǣǺ³çˡ
Ѧ̾Ҳ֪ǺģֻǺĳ컵¡Ƿ÷費ϷտҪǺãµ棬涪ʧ˵պҪηڣ
Ѧֻһ䡣
㰡ͬĸһëѦҡͷǲ̣Ѧķϵֵǹ÷Ϊʦպ÷ĵӣ򲻿ȥ¡

Т

ϸϸ
ŽУֻɫգڰľ޴˫չһ˲գɲΪ֮һ
Ƕʽŵ
ׯϵȻգᲫĺХ
Σⶼһֵüӣڼ侭һЩۣĽҲǺõģô
Ҷڤ˼ʱĪС͵͵˹
㲻ʦܹʲôҶǰվŵ÷裬˿ĪС˽
ĪСҽָŶǰǸǳӵŮ˭
Ҷ˳ָķ򿴹ȥȻһǳӵŮӣΪǴӺ濴ֻܿȵĺӰ΢תͷԱһ˵Ҷ㿴Ĳ
ǺעĿŮӣֻǳǳЦ۲ȴᡣ
ǲĪǫСôҶüɻؿһĪСңôˣʶǣ
ĪСƲƲʶʶѡλСʲô˰
СŮȣúǰɣ
ĪСûǿֳЦһʦ˰˵
ŵʽ󣬶ʽĻ
˹ͣѦѦıڳǺӵ£ڳ֮СҶҪѦĵлҲûҵᣬǱ߰ٻ¹Ҷֻø뿪
ٻܴ󣬷Ҳ࣬ʮÿһӣٲīͬݶסҶ⡣
ֻīȴƺôŹ˯ǰԸҶҪңŶԺҪÿ춼ҡ
ʦ㣬Ҷ˵ʲôֻеͷӦ¡ʵҲʲô£ֻ̫߸ϣܲǡ
ڶһ磬Ҷȥīգһîʱ֮ǰϵСīʱФȴѶˣֻ÷ȴδ˸ʣ֪˯
ĸ˾õֻϰ
ֱʱ÷ŹȴҲ˵ʲôֻһԿ
䣡ФīնѧģҶȴûѧҲԵ˰ѽںȻ
ѽû磬ȴ÷վ˹ͻһͣ
ôˣҿ
ҶֻӲͷƤȥֻû·һһ²ѿǶҲӲúܡ
ڿϹ𣿡
ŶҶʱͨ죬صʦĻڿˡ
÷һ󣬵ͷ
߿ȴȥָīաǣһһʽ֮
ҶվƳīͶĵĲζȴŽ
һֱν÷趼û
ˣûҪúýҶǾɥѵԺˣ
Ƿղѣȴ÷Ҷȥʰʰ̰Сīס
ʲôҶһðκϲ£
÷ߵô˼ôɢɢԺҪÿԼලѧûô
īʱҶػŵʦҲҪ
ʲô֣ٻûطסô
ǣΪʲôīջʣһ̧ۿ÷Ŀ⣬ɱһ˻ȥӸˡ
Ҷֻûȥʰٻµ÷֪ᣬҲȥҶסһϵӣЩ᲻ã뵽ԺҪϲŭ޳÷賯ϦദסͷƤ顣
ĥ˰죬ڻŰ߳ȥĪС˸кȥСī
Сīʱ÷鷿ڻӱд֣Ҷȥݼûһ㡣
ҶһᣬϴûţֻúƤʣʦסﰡ
÷ɲ˺ðβŵûסĵط
Ҷҭסվһ̣ͨȻûطסΪʲôҪҪǲѽ
ס񷿡ã÷ֱֳ
Ҷҧҧ񷿾Ͳ񷿣˭˭ѽѰһұߡ
ȵȣȥ
ʦȥסô͹ȥ
÷תֱҶǰ߹ȥȴ¾仰
鷿Ҷ鷿׵һСڣ䣬Ժס
Ҷȥ°ҿӲ󣬵һӦȫõû£߰¯ȼ㣬Ʈ
лʦ
ЦлԺеҵʱ򡣡
Ҷͷڨڨ˵
ҵڶǼ䣬٣ҵͽܣҪúТңÿҪźϴ
סķӣȴסСӣá
Ҷһǻ߿ȴ˵ֻõͷӦǡ
ǲˣ÷΢սЦҲǺˣţ
ϢůůҶϣǰ鷢ƺһ˿ҶæֽͷסΨˣһĲŲ˫Īط̣ɲסˣϵûûУû㣬ʦǴˡ
ȵϣҶ֪ϴϴϴˮЩҲġɶǣ÷ȻҪϴ裬ƫӲסҶֻԶָϴˮ
պˮҲ˸̧ȥҶֻԼһͰһͰȥϴˮ÷ֻľͰװҶѾ۵վûУֱ
ţ㻹ȥҪŸҲ÷Ҳˣ½ŵæܳȥͷֽϡ
ò׵ϴ꣬˴ϣ÷ŴȥҶһĺֲܲϴæ˵ˮϴ˸赹ͷ˯
ͷʪģûأﴵͷһƬҶýҲ㱼ΣӴһӰŲѣҪܣȷȴǶãֻ߹¹ػۣȴһɫߡ
ȡҶźȴζʪҶһȣ
߰ʹʲôŻڴ󺰣ʲôʱ˻˯Ųȥ



Ҷһµǰʦ÷裬վһƬ˪¹ﱧ˼٣޳ָͷӲľߵ
ʦҶ˯ЩͿˣ۷
÷һ㶼ȥ
Ҷһ£ܿÿϱҪȴȻԼϴûĨأһУֱظſڱϣձԹҹģʦô㴳
ڵϹģΪܿʲôҹ÷伫ӣȴǱתȥߣһߵܿʲôÿ
컹ǺڵģɫĻϼӰһ£ľš
ʦϻҶżĵһ̧ͷ죬ʱӦûîʱ
ôˣ
Ǹûأ
㻹ҪǿջƻҲ÷轫ԼһţСĵˡ
ҶֻýСסۼ÷תǰߣֻС׷ȥ
÷ǰ棬ҹɢŵĺڷȻɣƮɡ
ıӰҶȴֻᣬֿտգһߵȴҲ֪ʲôģжʮֻŵһ·󣬱
ƫȥò÷˺ԺһֱǰߣҲ߲ͷƵģһʼŵ²ŵĻ·ǾͲ·ˣӲݴ˻ĽҰ⡣
ҶһǳһŵǰУǹŻǼ٣粻֪˶ӡ
һҶȻ˹ͷ÷ôƧĵطòᡭòǲ⣿᲻ɱݵ֮أɱڵĺõطѽ
ͻͻ£ǰǸӵİţסëϵĺʱȥҶ䣬Ȳǰˡ
ʦʦҪȥﰡҶʣϸ־ûơһҧʮ¾÷ɱʲôأ
÷²ͣͷҲصؼǰУвͣĥʲôͿ쵽ˣϡ
ҶίֹãҪôԶ
÷ٿɲסŲת
ҶͷֻǰһСıײȥײϣʱֱðǣӺʹײѪˡ
æɿһֻȥӣһߡؽлģؿѵģôôӲ
Ҷæűӣֻʣһֻ첲٣»һûڵˤ÷ּۿ죬һѽ˹ȥ
㱧ٶãˤˣһٸ㶼ⲻ𡣡÷Ӹ¿ɫ£·˲㱡ɴģģһ˫ȴǼ
ҶƲƲ죬ôֵǮŲš
õ۾ǰ˿ûãûгѪ
÷軹ˤ٣ùȥû֧ʹҶˣԹ˱ǰߣһߵΪҰ׽Щ·ôѵ·һҲϡ
Ҷ⻰߲һˣⲻɻòں˰ɣ
һΣǰһƬ֣ѹһʢļڣһȴȻޣҷ
÷ߵеһƬղݵϥ£ٺϥϵ
ҶԳԵʦҡҸʲô

ǡҪʲô
㣬ܲѡһɡ÷Ӧġ
ҶʧûôΪʲôɵϢ
ʲô˲ȴҲҽʲôһ߻ħҪ㣿÷ͷҲ̧Թ˸٣ʮָˮϸ졣
Ҷòƣһ󣬻ߵһߣҾˡ
ţ㡣÷Ღˮһȴ ʲôҪоһнֻǾʽʮꡢʮҲûá
Ҷͷ½ϣӱֱһ߰˵ȴҲ
·ԣշתƮ죬Ҷ˼Ʈɶȥܼо
ȻټŶӦ˵ܸ߳Ǹŵ
ò׿Բܸţһ˫첲ȴޱȣֻδͣҶҲͣ£ԭһգһ˭֪һһһмͣЪһҶĻᶼûС
ʼ֧ӵʱҶҲ֧Ųס˵صȥҲǲǻʣʦʦҿϢһ𣿡
˵Ϣ𣿡
Ҷɴ۾ȴ治⻰١
÷ֵˣԼϢǣʲô
ҶΪΪ
ҡͷ͵ЦǱ
Ҷ̱ڵϣһҲûУϡ仰е죬ֻл벻
սףӦʱ֡
ҶȴޱȣƤӲ֪ȥ˯ˡ
˯Ȼߺ͵ţһֻգֻĦ»һֱϣս
Ҷ촭ʱȴһɿ
սɿս

ͣˣֱֻҲƮȥ
Ҷ˯ţûΡ
Ҳ֪˯˶ãڵ̾Ϣ˯㵽Ҫ˯ʲôʱ򣿡
Ҷһȴ̫ѸգǺƺưˡ
ҶУ˯ͷˡ

̻

С˵㣬ģ÷贽ǼڽЦ⣬ҿ˯ĺܡ
ҶԵĲݵϣĿԿӳеӰӡ΢˫ĿйⲨڵƴˮһһˣ˵ҲƮƮڰգҲ䲻˵ء
ҶʱȣǱתȥҡǰġ
ǰǣƫҵͽܱǲʦ
ûûСҶæϣҶʦͶص᲻⣿
÷趨ĿûİЩ׽͸Ц⣺벻С컹ͦ˵ȻֹȥǷ۵һѡ
Ҷ϶кƷɳֱ㡣
ˣţˣ
ûС
ϲ𣿡
ûûСҶŲӷϣԽԽ񻰣Ǹʦ˵Ļ
ʲô
ȡҶûеĵֳֹŵŲҪԶһ㡣
˭֪÷ȴ˹϶¸ͷڷк£һ縷˿㴹䵽Ҷ΢ɨɨȥֵģŪҶŲѡ
ҵǲǺˣ
ǡһڣ÷һſڣҶ̾Լ˵˻æȣǡʦõĺˡ
Ŷϵ£ǡǸСǼļһ
Ҷ룬ĸ˵÷Ц⣬ʦ㡭ܲһ£Һ
СҶⶨ治һĲ÷衰͡Цһһ׽סҶһվ
СҶеÿȣСҶҶһеЩˣЩԼǲˡ
÷ϥŲ̧һͷһͷɣ
ͷҶǰͷʱ飬סϷ̣ڻ£Ϊѵûӡ
һŮңȻŲӡ
ҶȴѵŮӾͷҪӣ˵ûӻֵãߵôҲ
߰ɣʱҲˣʦ֡ʦ㻹ǻȥأ÷ΪɨˣɺرϵԾɰҶһúñš
ҶȻҲĸԸرţһСҶ֣ѹūˡ
Сīʱ÷ΪҪͻطȥҶһ
ҶŸߵſڣīձӭǰ̽ͷ˳û÷裬̱ɫʵʦأ
ʦһ͹Ҷƣæָָù
īոһסڵ㣬ʦȥˣ
Ŷʦȥ
ʦЩʲô
ҶסĿİͰ͵ûûʲôȷҲûʲôˣ˵ˡ
īţôҪŲţ
ҶûСʲôụ̂ʲôŲţǺЦҲ÷赱أô⿪ʲô
˭ţīתͷʶФô
⻰ͣƳۿ˿ҶҲתͷȥԹĽƼΪмֻҲǲŵġ
Фƺīռ죬òӣЦЦīʦãⲢܹܵ¡
īûȤȴԲϰݣסҶ߷ߵҲ֪ʲôãСչҲˣʦҲ
īս㣬ûʲôãſҺòã
û㻹ı¡īջ˵Щģȴ÷߽æ֣ƲҶҾ÷
÷üһۣ㲻Ҷʲô
īձȷ黹죬ЦʦѾһˣտҶ·еĭӣ԰˵ŻҶĴ򣬾Щм
ҶҲòֻɫ㿪ֻ֣תߵһߡīտֿŵϹһʦ
÷ͷ£ҽҪһĽΣҶһߺúÿš
жǴʦ֣ԵһֻһʱһƬӰۻҡ
÷迴һ׽ʾͣ£һƽȻʽûʲôȴֻΣδ裬ֻˣ磬ȴ֪׽Ʈݡҿ㲢ʺ·ǻһ׽ˡ
ͨ죬ֱһ仰侲лʦָ㣬֪Ҫʲôźã
ţȲżһȥĥһ˵÷ȴָ̧Ф
Фһ׽÷ȻΪФ̫ɢи޽н㵹ȭŹȴʲôʦ
ҶԿѵˣҲСģ벻һʱⷬƣȴ˲òη
ֵīգ÷ƺȽ⣬ȴ׽ûʲôֻ̫׷̬ʹҪǻܵˣȴΪ˺ÿô
лʦ̻壬Ժһĵīմͷϴ
Ҷѵüܵʱ֣ȴ÷軽ҶֻǿҪúļţλʦ֡ʦɲˣպҪú̲ǡ
īԣͷ̧۹ƳҶϣӡ
ҶʱйͷӦǡ
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------ǩղ

ˮ

Σīա䣡Ф뿪Ҷ÷ûע⣬ҲԼȥ
ûż÷ĺ콫˻
ֲûذٻȥʲô
һطȥҶץСһţҪκ˸󣬾ζѲˣ˼Ҫ֣ȴܣֵֻ´תѡ
ʲôҶӻţȥ󷹡÷ۿҶûͷӬһתɺЦȴץš
Ҷ󷹣Ҳᡣ
÷ЦݶЩãҲ󡣡
ҶĺѳԣʦԲµġ
÷üͷ΢壬ַſȴᣬǾȥѧ£ȥСѧ
ҶŲӺһͨԣηҡҲѧ󷹵ġ
ʦҽѧʲôѧʲô㲻ԸҲԣȥѡʦ÷
Ҷһӱû̧۳׻ˣһ·Сȥ˳
Ѭǵĳѧʮ죬Ҷһٷ
࣬ţ⣬Ŷһ̳ˡ
÷䲻⣬ȴЮƬţ˭֪˰춼ûܽãɽôֲ³ֻȥ⵽ţ⻹ţƤҧҧ
Ҷһһ۽޿ԼѪڵ֣ţҧҲû취ǵһ
÷߷ߵصһۣٿתȥЮŸ㡰ۡ³Ҫˮȡ
ҶһֵҿһֻȴˮݸСʣǲǺ飿
㡭÷ȹ˼ˮȥ˺һָıӵ㵽׷˶齷ȥ
࡭ҶֱȸȭͷСôһС
ǡ÷ҧгݣ˸ǰ죬ûҳԡ
룬Ƿ¿ӣȴǰã̾ܲ඼á
˵ﵽ׻ǲģֻһСڡŴ벻ĺζ÷費Щ⣬Ҷһۣ໹Լģ
ҶһͷţҰġ
㻹ܳԡ÷ͷ࣬ȴЦ඼ܳԣշǽ⼸һ㲻ȫԹ˲ɡ
ļ˽÷ˣԴ˺ٱҶȥѧˣȴָıȥֺ԰һ԰ĻҶ̰ڣҪæѧ䣬ҪֻϻҪĥīдֻǲ˯ǾҶ˯ġ
ҶϾͻСﾭסڣûӱ۵һϢֻ˯ȴƫƫ˯
һոϽĵڰٻڴΣҶŵһӵٻǿž꣬һͷĪСڵͷߡ
˯ʱȴֱĪСѣֻۣղСң˯һòã
ĪС˯ʲô˯϶ʲôȥˣò׻ذٻһΣҲ˵˵֪˯˯˯
Ҷſڴᣬֱ壬ʵϡʦ׼˯
ʲôĪСȻʧɫΪʲô׼˯
˵Ҹ̫ÿ첻ĸͽȥŴʯͷһص߶ʮ·һ֡Ҳ׼ϢǽһҲͣϲʱĩ׼˯ÿֻ˯ʱءôȥҷǸĥɡ
ĪСֱ࣬ʦǺùְ
ǸֻǶĪСңҶûý˵ڣ÷ôҲ˰ʦʦ˵ʵЩ
ĪСͬؿҶѹˣҲˡϵⶼûˡ˵űЦȥҶ
Ҷûһѽִ򿪣ֳüزͣ̾
ĪСҵ̾ˣʦҲΪá
һСңҲȥˣ˯Ҷ֣
аɣʦᷣ𣿡ĪСҺġ
Ҷ۹棺ˡͷҪҳġ
ĪСһȰѾ˯ˣ־ͷ˯ü𣬽һģ
ĪСҾδò׼һ棬强Ҫ˵ϻȥ׵ȴǺ⡣Ҳ˯ţڰ뿪ŵĴԵ
ûãȴīճ˹
ĪС΢΢һīѾߵǰ͸ŵĴ¿һʵĪʦãҶǲ
ŶĪС³ɣҲֱӻشȴīʦʲô£
ʦأѧȥʦǱ߶ˣɣ
˵ɷн£ĪСҲţ˴æīʦԵȣͽתܵǰ±㽫Ҷ˹ʦأ
Ҷ˯ԺȻʦʱ´ЬӱܣСңҸ㣬пҲҪҡ
ĪСƲƲˣİɣȥָøʦˡ˵߸Žͳ
ҶһſīգЩǿЦʦ㡣
ī۳´һͷͷ˯ģ㳰͵Ȼܵ˯
ĪСں˯ô͵
īֻҶ߰ɣʦءŤˡ
Сң˰ҶֻĪСҸ𣬼Ըظī˰ٻ
īǰߣҶںţһ̣ԣɲס˽Ųʦ㣬ߴ·˰ɣ
˭˵ߴˣС·һֱ·ô
Ҷɣǰߣֻøϡ
ǰһΣ·ԽԽƫƧ׹Ų죬ұȴһϲкɿҶһƬ˥ܾ󡣳ˮۻ࣬öǳѬ졣
мһխխĵֻݵһ˹··ֻ»Ửȥ
ҶֻŹ֣ĵīƽǰ࣬ߣɻʱȴŮɵ˵
·ӣţһͲǸö
ôǺö˼ҿСеĺˡ
ҶؾȻתȥһȴڶͬžˡʵնջǽ˶÷ǰž鶼ڰٻСֻǰ֣˱һֱѹֽڿܾ˶ԭ
ǡҶɲסһתͷȥīգ·ȴǿһˡ
ʱ˹Ŭʵλʲô
ʲôġþû㣬˵ֱˣʦ˽ˡƽǰ
Ҷ㣬֪
죡ԱߵĶžָıӵ㣬αظϻȳ˵
˵⻰һǰֱһǶ⡣
Ҷæֻܹ֪ܡǶžһǶգǲȻŭֱȥץڡҶֻǺˣϮ͵һƣǵ·խһʮֵĴʱ㽫ҶƵһһᣬ˳
ˮ˱ǣҶڻǵĳˮУ·ͷһ˲ʪ͸ðβεرߣðž˴ЦֹҲ֪ǺζҪϰȥȴϲȥ
Űɣ
ҶֻóԶΣһȥ˭֪žϱת˼Ȧӣ޷ȥ
޼ƿʩȴұߵ˴ʣڸʲô
ҶͷǱһ˳һһŮеһϮ£ӢȻŮɫȹȣףȴĪǫͬСˡ
žҲһ˼ĪǫʶڳǺͳĪʹִˣŻתҪ
ûܳĪǫŭվסܡ
ֻùԹվסĪǫ߹ס
Īǫǰվ۹磬ɨɨȥ³ӵģ
ǣԼСġȥ롭žòӡ
ҪһЩﲻæӿڵ취Ҫ
ƭˣĪǫŭۿȥ˾һѻƪ
ž齻ٲ˵
Īǫ˵˭ĵӣʲô֣лʦ˵
žҲסˡĪǫǰҾϴĪˣǴˡԺٲˣһᡭˡ
ʹ飬ٲŵĽᣬȴŵˡ
Īǫ˿޵ĿҲ̫ˣҲֵ̫֪Сڴ˴˽ᣬҲǼ֪ϴұһᣬպٿͬţҲ߰ɣ
žأɪɪǱȥ
ҶʱȴѱСϰʪڵϣˮѬֱġ
СűЦôÿҼ㣬㶼Ǹ
----------------------------------------------------------ղղأ

׶

ѽ붬䲻ȴǺˣڻֱµˮҶϣֱڱѩһ㡣
С࿴ഽڣ۶ݿ죬ҡͷ̾Ѿͷͦģôͱ۸
Ҷֻͣǵ࡭лС㡢Īˡ
Сȥֻ²ףǵȥ·ɣ
ҶҲףĻȥֻ·Ǹ÷ϳɣҲ͵ͷӦˡ
Īǫ߹ԼϵıݸС࣬ȸϣȥ
Сһ߽磬һڱӱȷ磬ˮɸúúһˣһҪѬˡ
Īǫݸãҽ˹ʰޡЦתȥˡ
Ҷͷҡȹ½ǳɴµˮʱڵһ̲С࿴üȴҲûֻʱĪǫǼϡ
վŵûãĪǫȻһϳڳǵСס
Īǫһ͵ųˡСཫҶԡ˺ôһͰˮҶһ۳·ϴˢһҶǼ·ţС༴̱˾һóȥˣȴĪǫǼ磬Խϴɾͻ
Ҷ˸ɾ·СչţЦӴ㲻ˡ
Ѭ˰ɣҶŵصӹСݹĴֽͷ
СǿɲǣһˡȣˣΪʲôҪ㰡
ҶĬƬ̣ҡΪϴζ飬ҡðӮ˻򡭡ǲš
ǱƵ
š
Ǹ㣿
ţǡǡҶ˵
СָһͷɵѾͷԭû˵׼ðǲΪǲᣬҲᣬ㿴òã˵㻹ҪǼһֺαΣ
Ҷôһ˵ͷĽ⿪СЦ
СԺɲôģǴ㣬ʹȥ
ðɣ
ʲôãС࿴ͷˣȥױ̨ǰͷҵģ»˭ٸ۸㣬۸ȥ
ŶҶھǰǶǵӦ
İʹû˭ģС˸٣˸Ӹϡ
Ҷ⻰һӱ˾۾ҵСʱȥҰҰã˵Żóѱϴĸɸɾһ׶С࿴
С׶ĺܾɣָϸ׶׶ȴ׭ϸܵĻơ
Сӹϸϸһֻ벻Ǹ֣ô㣬ôһ˵ڵ
ܾˡҶףȻ
Сԣʱ˵ģôָˡ
ҶɽϵĴʱȷ˵ġ
ʱѦġСڴϵ龰Ҷ΢Цûϵ˺ö׶ϧʱĲ࣬·ֶöûʣöˡ
ҪҲɰҸӣҴȥ˰
ҶϲѣǾͶлСˡæ׶Сϡ
Сӹ˸װãҿʲôСǸкܶҰã
ǰܶܶ࣬˺һһȥɽϲ׼ȥ
˭
ҵܵܡҶ˵ЩȻ뵽Լ£Ҳ֪ܡɽˣҲ˵ȥ
С࿴ˣ֪ˣҪοοȴС˽һűʣС࣬Ǹͭϲüҡů¯ȥˣĴұ˶ûӵء
չӲǱ鷿д֣ûȥ￴
Сü룬ڶͷһµѽûȥҡһƳƼҶչնЦ߼ʣСҶô
ŶҡҶһʱ֪ô˵
СϺݺһģðСȴҡ
ҶŽͣġ
˵꣬СǱѰѻ˹ȥȥ򵥵ظС˵һ飬ȴûͬĪǫһĻ
СҲŭ´ٸ۸㣬ңȥ
ҶЦźҵͷ˻ϡīǱ˵СѦģСԼͷ֪ᱻ˵ʲôӡ
СҪѦ¯ŻصµСС࣬Ȼȥ¯ˡһȴץҶĸ첲ţЦӺþû㣬պڣһȥ㹫˵˵ɣ
ҶҪСīȴȴСһʢ飬һʱʮΪѡ
С࿴˼ȥȥɣȻˣҲʱ򡣡
ҶҲǣϴζѦİôæҲȥлл˼ңСлǡ
СЦЦǳȥҪſʱȴסҶҧ䣺С죬ҽĪǫһ𡣡
Ҷһ㵣Ҳ׹صͷ
СҶ߹һ԰ִŶʱ㵽˵µǰ
Ҫȥʱȴ˵СǳѦɫһ䣬ҪҶƫȥһ㣬ѦȴѴź˳
СֻܲҶ˵ű߸񣬹
ҶͷһѦЩȻ޴룬æҲŰȥμ
ѦšһҪ뿪ȴعͷҶעĿϸơ
Ҷֱëͷ֪ôźá
ѦɫѿȻǺôĵӣȻҰǵµ
С֪⻰ͨڵأ𷣡
ҶСȥ֪ǺãҲŹ¡ͷֻǽп಻Ѧ﷢䣬ȴ洫ѦĵףҽСҶģҪдҲǶӵĴ
Ҷ֣ôûȥѦı֪ˣ漴Ų죬꣬һСѾͷŹźõѦߵſڡ
Ѧüͷ𱸵ųҩڴţܳʲô
ղҲ֪ǲѦĳˣҶֻȶʱ˼֣΢ϴҲ֮ɫ
ףǡѦĴʣ΢ָָҶС졣
Ѧ̾˿ˣĹǾǡ
ѦգҶ΢΢һЦлס
Ѧ޿κεغһۣˮСαˣ´£Ҷ㡣
С㴭һæл֮
ѦСȥҺú̷ʲôΨʡһӣתȥ
û̸ߣȴѦǰȰӣҪĻ壬вˡ
ѦЦЦΣԽԽء
ֻҪã¡
֪ˣģôҲ̹ˣʲôѦƮƮ۹ȴҶϡ
Ǿͺãȥɣɱվˡ
һֽйСԵ
ҶѦǷֱֹ⵽ʲôôôأȻҪһ
õһΪʲôĲ
ѹʱȴѦĳգգۣЦȥ˵



ůڣڽǰϵͭɽ¯ĵ㡣ҶϸѦ˵û仰˫ɬ磬ǽܣȴǵвޱ߾Ϯ֪ᵹ˯ˡ
С˯ţҪǰȥ˯ȴѦֹס
ꡭѦһָֻڴʾС첻Ҫ˵ȴָָ齱ߵı̺
С⣬æ̺ҶϡѦĴ˿ϴЦҶǰ࣬ԾοѦȡȥ˸棬ְ˱Ȳ裬Ϣȥ
ˣֻʣѦҶˣһʱļˣֻѦһҳҳ
ѦĿ鿴òרģʮҳתͷȥҶ˯òǺüͷǳ鴤£Ȼ˵λ
˵ʲôأѦĸзŵСҶǱߴսȴһҲû壬ϸƬ̲Ҷڽһ˵֡

һ˺üѦĲüʵ˭мϤֻһ벻
ҶûлشȴһһؿһţɽҴˡҲòĻ
Ѧļͨ죬ɫʹ֮ɫ֪סˣֹȥ򣬽еҶҶѡ
ҶããȻ۾βŲȷʣѦġ
ңѦЦجˣ
Ҷͷҡͷתתָ鶯˸Σһ벻ˡ
ҶѦĿʣǲʲôί
ûСûСձ۸ûи˵ѵС˯Ÿˣ
ѦԳ£˼ʵܵܣ
ţô֪ҶȲѡ
ѦĵЦԼָȻ֪ģĪǫ˲оΣȫһ㲻ر¼ڲᣬֻ֪ѡ
ˣ
Ҷԥȴǵͷһ㡣
ãûŸ𣿡
˵׼𣿡
Ѧ΢ɹ˶ȴЦҵ¡ʵÿ¶ʹȥдһŸҽʹ˳·˰ɣ
Ҷ۾һϲĿԣ
šѦЦҲ˯ˣ¾дɣ
ҶϲԽһ½ҵϵı̺齸Ѧĵ˸鷿
鰸ֽīһӦȫҶЩȴӲͷƤֽ̿дŤŤ֡
Ѧں濴һû°ֻͣƣѾͷòûд֣ŵձƣһ̲֡סЦӦûúѧд֣ȴǶϵֵġ
Ҷд˼֣⣬иֲдˣϺīﻭȦȦ벻ֻתͷѦġһתۿڼЦʱ޵ݣҪʵצ۹ȥˡ
ҡǸŶҶ࣬Щ״Ρ
ѦļȥЦ⣬۵ȴЦضزסҪ˵ʲôҰдˡ
ãҶϰæ֮ãæõһԡ
ѦĻֽѡֻСǺպīҶ˼дҶȴҲ򵥣ֻǸ߼ԼںڵǣһаãǲصġѦһдãϵīɡ
ҶϵĽѣСдá
ѦġѦһ߱¯Ϣؾ
ŶѦġдáҶֻýŵĻظһ顣
Ѧ⣬룬Сʱûô
Ҷ˼ָͷ£Ͱѽдֵˣֻŵѧְˡ
ѦЦԺǳն飬дְɣ
Ҫ鰡ֻô
Ѧûش𣬶ΣʵҶ㵱Ϊʲôڵǣ
ᵽڵǵĳԣҶΪ飬Ť롭뵱ƼŮӢۡŮӢԶеôס
ѦĵüЦЦֵͳ˰ŮӢıȴҲɣҪ飬˲ʶ
ҶƬ̣ǰ÷ϣɲסա͵͵һѣ뵽÷էȻһվҵûȥˣãʦֻҪˡ
ҪߣѦĲЩʧȴҲСȥʦûУû߱Ҷһȥ
Сȥʱֻ¹ӻûߣѾѻˣһ
Ҷʣʦѩô
šѦĲɵӦһɫЩ֡
һ洫˵ѩˣҶѦĸǣߵſȴܻܸܲһд֣ҡú֡
Ѧļܻ˫۵ʱһ˻Цˣҵֱȸ׵ȴԶˣȥҲɡȻСԼƽдõһֽҶ
ҶǷҪ߲ߣƬȴССѦģҪú
ѦĵͷůůЦʣҲҪҡ
ѩֳһЩ˱ͦվǺЩҲɳƵٷˡԼδҶƺˣشкڳǡ
һ·Ҳ˵Ҷ˵Ŵ䡣ҶòգҲ֪ԼǲǵҲֻóĬСī
ˡѩſվס
Ҷæллʦ֡
ѩЦ£ãС֮УȻҪҶʦúúͻ
Ҷ⻰ܾô̶һʱԡ
ʱ磬ȸˡ
Ŷʦߡ
ѩͷתȥˣҶɻؿԶͷ˵ıƣͷҲκġſվãŵתسȥ
һţҶ㿴վŵǵ޳Ӱ
㻹֪÷ûͷбϣһرɱȥϸΣ浽ʱŻ
Ҷνܣȴǲңֻһһȥͷʦ
÷һ㻹֪ʦ
ٺ١ǡһ֪ġҶЦۡ
֪÷۽ǰ΢ĿתؿãȻָݺϵ˸ӣ͵֪Ҳҵʦ
Ҷ۵磺У֮֮λ޴ǰ
㻹֪֮ˣҶײҡðԽԽˡ÷üĿŭ档
ҶʱϢģٲҶ໰ɫҲˣ֧ʵʦ˲
ûУ÷ɫ
Ҷһ£ǡȥ󡣡
÷ûֻҶֱðҲǣҲǡ
ãȥǲóԣٸˡ



Ҷֻ޲ҧԼͷ֪ǲ˵ģ÷Ĵħͷǰ͸˵ǻѳڣ޷ջأֻûȥ÷ںظţȻҲβŵ˳ҶŪʲôصظ๤
ʱȻڹҲ뱸ȹ׼ˣ÷æӭǰһ֮ɫˣ˾ͿˣģѬ˴ˣȻطԵƬ̰ɣ
Ҷˣֿ˻ֻ¶ͷ÷ʦҪɣ
죿÷贽΢۳ҶЦαظ죬ڣġ
Ҷ˵ðβΪѵָָڳæµļӣǶæûеط
÷һӣйһС¯ǰæµСӵ㲻æˣøСҶתĿҶ˵СҶʱϳҶϺס
ҶΣ÷趢ûͶȡɣֻڳһȦˮŵһֻзһ˳ȥѰЩˡ׷۷ʼ֡
÷ɴҲˣڳСţǽպõļȶ˵ǰϣȲ룬߰ÿһСڣֻԼθڵĲ£඼гǶͬһˡ
ҶٷķһʱȵðѲ˶˵ϣѾ͸ˡ
÷ĲˣֻҶĨźܣܽз
ʲôܽз÷ߵз
ҶɸɵЦЦ˵㣬
ֵͲ֪ζΣ÷ָָһԸȳԡ
Ҷͷۻ˵Ҳӱԡ
ֻûڱ㱻÷סˣ㳢ѣҴԴ
Ҷ߲ѣȴֲҲֻһԺ޺ҧ
÷趯һƷƺΪ⣬վ١
ҶæЦʦҲˡ
Ҳˣ÷ЦЦһۣ̳ķҲõҳܳԣТΪȣʦȻҪúТңʦ극ͽԷĵ
ҶһҲãίмֲʱؼֱֻ֣ð麹θյܣһҲûСȥϢû÷׼߲ãֻһ߿˹سԷһȴתȥֱ̿ˮ
ķˣȻԣ̫ˡ
÷ò׳꣬Ӳǣ˼԰ϴĲ˼ֱ֮һûѧôͽչ죿
ŶҡҶһʱҲ벻λش𣬿ϵĲ˲Σ͵͵ȥÿӣͰ͵ʦҡҿԳԷ˰ɣ
÷һѽÿӵѹסĿƶȱæԣ˵˵⼸Ǵѧģ
ҡڼҵʱɽѧģҾϲˣֲϳҳԣұֻԼѧҶҪԷʱش
÷ɫʱЦô˵ϴεĲǹģ
Ҷڵһվʹҡͷǲǡ
÷žһӣŭɫ㻹ԷҿʲôóˣȻŪҡһתͷԱ߳ӽʣʣȫߣһҲҶʣ
ҶվڵأվƬ޾ɵߡû߼㱻÷סһûߡ
ʦкηԸҶתϸ
÷ָָҪϴ裬ȥϴˮ
Ҷҧ˰촽ڰһǻŭѹȥ߬ȭͷ˵ߵ񽫻һˮ
ǳ˷ʰö߹ˣֻʣһڳҶˣĴҶԣ˭֪ʰĸɾһҶʧѣ﷢ţ̨ǰֱΡ
ȵˮպãֲòˮҨͰ̲ᣬֶЩˮҧᵽ÷跿ȥ
òŲ÷跿ǰˮͰȥţȴֻǰ׻һƬʲô塣ǿˮͰ̧ߣŻûż˱ǰȥˮͰַ׹Ͱˮ˳
ҶſˮյĵϣȥֻһƬڣȴ÷ŭڸʲôǹĶԲԣȻˮȫϡװιιҶСҶ
һƬ磬ڿ⣬ʱʱȡҶҲ֪ԼʱץůĶץסţȵʱ̧ߣҪϸǵöȫ߹ſϰݡ
ԼԼڶ˵벻㣬ôˡ
ҲҪҶ߽㲻Ҫҡ𲻹ҡ
ʲֹǸҲˣáҹ㣬òãСҶһֱ˯һֱ˯һҲ档

ӱ

Ҷ˯ãʱԼĴϡ
ҹ룬ĵĶߣֻί壬ţҲ֪꣬Ե޹ʵ
ѭȥȴǴ˾÷衣д¹ѩϣӳյðˣ¡ıǷ塢üǱֳһֵ̰Ȼ˫üɫȴ֮ɫ
Ҷɢէ㾪һ£Ҳгʱ˵ΪʲôģҶűЩˣȴȻվأࡣ
ǲò˫ȫһƯĲܵߵ˵ᵯٴʫѧ峵书ãѹô֮УˣǸǸ
Ҷ˼ţһ٣æ۾װ˯
÷תĿϿƬ̣߹ȥڴһᣬȻסҶɵıǼ⡣
ҶһӺˣ̱ȥֻסԼӵĿɶ֡
Ŷԭˡ÷Цһ˫ģָ뿪һ˲ɿҶһѡ
Ҷղѣɴһ½ͷϡ
ôʦģ÷費õ
Ҷڱţ
Ҳĺģʲô˵ˡȣ˵ͷظűҶ
Ҷ˱ӵڻӱóĴ󣬳ڱһҲá
Ҷ㲻ã÷跴ҪǶ㲻ãεһ㣿⼸˭ιҩιˮιչ㣿У·ȫʪˣ˭㻻ģ
Ҷĵһߣһ仰ڵرͷԼϵ·ؼһֽץֱɤӺôôܸһ·
÷ޱؿţҸ㻻·ˣ֪Ͳ㣬һֱʪڵſŲŶԡ
ҡҶһһף˵
ߣ㵱ʲôÿСѾͷһʱҹģѵȥи㻻ǿ㲡ˣҲź㡣߷ߵվתſߣȴסͷǺãԺٲ㣬㰮
عϣ֮ϵĲ붼
ҶĿɿڴؿţ˰ΣƲ칾棺ҵͿˤͷٿһԼϵ·ɾ°ɫ£ûĨء
ҶһʱںȺ޲ڸȥٲֱӹлȥעϻֻ룬㴩·´ҡҡλεߵǰ￴
ֻʣС࣬Ҷ̻ʵسԹˣֻ࣬Ǿö͵͵
ģҶƶҲûҵֱӳԵĶڻ۸Ҷĥĥ˼żţûԵ˵ҹеԡ
űһֻһԶ˹ȥʵһ߳Իһͷ㣺ӵĻ㣬ɫÿζô պϡ
ҶĶ㣬ȴҲ޿κΣݺݶһŴ԰ʳ÷һۣתͷȥӱȴ֣ôˣǷŻˤôʱȴıԡ
ֻӱٶȻֲ÷Եٶȣһ˺üŶȥˡ
Ҷʵ벻ͨôôܳԣͨĵֲûԹҲҪֲҪ˼Եġۼ޿̣ĹһҲˡˡ
÷迴̯ӣæʣıҶúãһŸԣҲˡ
ҶǶͷˣȻҲʣģҲ˽ȥһ߳һرԹʦͽԵġ
˺ˣչô죬ܸοοҲǡ
һű죬÷Ȼûȥȴӽ˺һСһСҶιҶЩȣֻûգȴֲԸ÷׳ԣιҲˡ
÷ϾϺ꣬ιҶһ飬ͳ飬Ǳ󲿷ֻǸˡ
ٵ棬÷赽ǳԲˣҲͲҶŵԳȫűʰʰ죬ȴĸˡ÷ŶӴŹǷߣæʣʦѾĸˣ㲻ȥһô
÷ڰֵ˵˲㣬ԼԸȥȥȥͻȥ˯һû˯ûȥߡ



˵Ҷȴô⼸Ҳ˯ˣһ˯ҲޣԱԸȥһ֡һȭСŻʱīաФˣֻǲ÷裬ͷ˯
ȥʱҶ⿴˿īգȴûпڴ֮ɫ෴īտЩͱˣǸ鵹ҶǷǮһ㡣Ҷʵ벻ͨΪʲôʹ˻ʢˣ
ҶҲ˵Լô£ЩԶԶƿܱȥҪѡѽԼȻ¡
ͷûȴСʦ
Ҷһ㵣̧ͷ˵ĶתĿīաФϺ£ÿһ۵ģ˵˵ĸԣòīڱ󵷹ǻ᲻÷費ںϻ۸
īպһΣʵЩ飬Ȼδͬīմͨһļ󣬱߹ȥʦ֣ң
Ծûб飬ȴʦ⼸´һ׽ҽ̸㡣Ҷȥ˽׽ͷβʾһҶ
̫죬ҶۻңԲһãȻʾ飬ײͷˣԼвԵĵط㡣
ҶֻƾżϰûУӰһΣֱžһ£ڶ߿𣺡ԲԡңҶֻͣٿǽһ飬˶϶һûٰĴֱˡ
ҶﰵԹ̫÷ҲʦֿɱҪ׶ˡ
ۿīٸ˲ҲԼĽˣɴվһ䳰ȷ
Ҷֻװȴʣһŭڵʵīʦã̻ҽ̣
īδ϶˲ӣϺһһǴʦ֣ȴҲöײֻ޺޵Ҷһۣתͷһȥˡ
Ҷīճ˱ҲˣԽȫעظŶνʱôӡȻԶﲻҪȴнˡ
뿪Ҷһʱ¿ѦҪ֣ߵߵȥ鷿鷿ʱȴ÷ڴǰ飬Ҷ̣۳ûע⣬תͷ
صĴѦĵǷȴֻǲԼε÷跿ģֻû鷿ſתưΣ˽ȥ
÷üظʲôձʱȫˣ䵭ôʦǣȵˡ
ʦʦҶæʣз֣ûп
÷룬ͷȡһֽͲϣ㿴ǲ
ҶǰչֽͲһֺֻˮˣģһţﻹġ
⡭ôˣ
÷費ΪȻؿⶼ֪մˮˡȫԼ·߲ȣˤˮܲôȣҪָʲô
ְҶյץͷ»ʲô
ĶŪô֣÷΢вм֮ɫ
С֡Ҷ󲻷
÷סתͷȴбЦ⣬Щ죬ǻˣҲûа취ȥСҪһǡ
Ҷͷ˼Һúọֱ̃ȥҪ
÷Цôˡ֪Ҫдˣ
ҶмΣֵ۲ȴһⱾǧġɣŶߵҪãȥǱС
ҶǱǧġС¿ʼ֣ûдֱ÷߹ֽϿһۣʱЦձʣս࡭
Ҷһַһȴ׽סҶ֣ĵؾձƣĴָôסʹܡʳָˣָҪѹסʹܡ
úܽŽҶ󱳣°ҶҶܾ°д̣Щۡ˵ʱϢҶ۾ϣȺ
ҶЩۣģֽһʱд֣ҶдɷĴ֡衣ŶҲдĲأ
ᶪ֣ŴҶЦɵѾͷһ㶨ûСַˡ
ҶǺ磺Ҳûзա
Ǿڷɵ
ԽԽ䣬ñһѩ
÷Ȼ˵㻰˵ͲҲȫȻܣÿ³Ҫĸһ׽ҶҲ͸ѧˡֻǸָҪָҲǴʦֱֶ֮ϿвԱҪŭǴҶûٰģȻֻ֡
һֵһлˣǻѩ÷ҲȥﵯˣҶȴվÿĸȥһתһȦȥҶֵڣɴĪСһȥϧĪСֻȥһΣػص鷳ٲȥ
ҶûκΣֻԼȥܵԽԽ죬Ҫʱܸأîʱܸϻ
ڷܣ÷軹Ҫˣѵ䣬Сʦúú󿼣ǿɲܸʦ
Ҷͷȴڻλŵʦǲǻ·ϣֻǾ÷費µ£ȴǲܲӵģҲ͸ù
ÿѮҶҪȥٻѵž̧ͷͷȴҲ۸ǱĪǫһѵסˡ
һΣŷ˵ҶܵſһȴС࣬С˸ӽϴδӦĶ㿴ϲ⣿
Ҷһʱûȴ򿪴ӿ׶׶ȴǰõĻҪһЩͳʮöһСɷϲҶϲüЦСл
ҿʲôԺʲôҪҰæܿڡСЦӯӯԶ˶٣ȴֵӽҸ˵˴ˣġ
ҶмСȥҸӵл
СЦҪлԼȥкþûˡˣаģҲǹøģϴμ˺ö࣬Ӻܵأ
Ҷݹһֻֽýסҵȥ³ϴξͲС㡣
£۹ӣġСҶЦ񳤸ЩƯˣӼܸ˵ġ
Ҷ˼ЦЦȴʣӵôˣ
СȻҡͷʱ򵹻ãһˣƫֵ˶죬ЩӽӶķΪҲ̵סʲôʱ
Ҷȵˣȥ˿Ϣһ죬ùȥƽﲻܣһ׼ģ¿ɺã÷費˸ʦ֣ܵñʦء
Сӣ˵˼䣬æˡ
ҶһѶϲԼܣ;ȴ÷Ӵָ̽Ǵʣõʲôҿ
ЩġҶû취ֻ߹ȥǰȥТ
÷ЦĽӹǰģ˳һֽװ׶Ĵ˹ȥʱüͷ̱ˣʲôţ

ȸ

Ҷһö׶﷭ȥؿ˵ЩǰһӰȴǲҡ
÷ԽɫԽȻ׶һСһϳŭúõѧˣҪѧЩĵĶЩûˣһȥʡ
ҡʦҰɣҶˣŴһקӲϷţҲµġ
÷ͷҶסӣ΢̧۶סҶſ
д֮⣬Ҷһɿ֣㶣ȴһת嵽ȥһ÷赶ӰĿ⣬ƱήȥʦҺòã
÷һãŴӾֱߵһľǰƿŽһ׶˽ȥ
ֻҪһһ𣿡Ҷôһǿǵıѽ
У÷صն
㡭ǻʦҶͨ죬ᣬһʱڲԡ
ң÷ָָԼıӼ⣬ޱصͷҾǻʦ
šॡϣžȡһѴડһסˡ
ߣǴ˼÷轫ԿָǽǣţȥŰɣ
Ҷú괭ȴҲ޼ƿʩ˶Ť˳ȥ
صҶû˼飬˪˵ӰͰͱϥڴϷһȥһʱûãϸ˯ţֻôȥһ׶͵
ڴշת࣬Ҳ֪˶÷Ժ˯ţһȴʱĩˡֻǶ滹ţҶ·ųȥ㻹ȥһһȦģȴ֪ת÷跿ǰ
÷跿ںģҶŷϳ˰Σûûʲô˯
Ҷ׳ŵƷţǷ˩ŵģƲſĥһᣬͷϰСŷȥ㲦ţ򿪷ţ˽ȥ
ڵϹģҶϡʰ봹뿪ȴǺڳģԼϸ΢ĺƽ˯㡣Ҷ˶èһ߹ȥƾżߵߵǸľǰ档
ҵϹŵıȥͱۣ˰죬ǰֻǲ
Ҷﷸ˼Ƭ̺Ȼ÷Կ׵ģӵ˯ͷ͵Ҳ޷Ҷ˿ǵ죬ǰϴŵ·ԥȥ·һԶ̯ڵϰŸķԿס
÷ﲢûжٶһ˿һСƿӣйӻ㣬ʲô¶֮ĶҶܲмƲƲ죬ƿǺ÷ŻԭңûҶùȻһӵԿףϲԽ£ҪԿȥţȴͷ͡һ죬Żһʱ
ڸʲô÷ڷͻأҶһֻ̧ۣɫ¾Żڴͷ
Ҷץ˸ΣǴֲȴ֪Կײؽ쳣򶨵ضֳЦʦʦ˰
÷վߵ̨ǰûӽһ´ӣߵҶߵҪǲѣҪˣҵ·ӵʲô
ûûʲôҿļˣȥϴɾʦͷˣҰͷòãҶ׵ϻûüֺֻõͷЦЦӶˡ
Т˳÷ҲǼ·Ͽ˿ţȷҲϴˣȥϴɣ
ҶҪߣ֮ãǶ·ܡŲһ÷Ȼ֣һѱ㽫˻Ҷֻһۣ·߰ȥ
һֵţҲ·ڵصˤſȥҶſ·÷Ӳס˫֣һʱ˦ðβŷȴ÷öԿ׾ӸµЦȥϴ·ˣŸʲôȥȥϴ·ȥյˮϴȥһҪȥ¥£ʱ
ҶǷŭСϻɤͺ߬ȭͷڿʹ˻ӣ׻ûгֻýȭͷջԼԴá
÷Цؿǰϴ·ˡͱԴˣͱþ͸ˡ
Ҷʹ˦ֱ֣ɤӽлҵ׶һҡ
÷ʱɫ㵹ȾˣİɣЩǾƲỹġҶҧۿʲôͽ𣿻ȥˮ
һҪΡҶйͷСֹ
㲻ˡ÷źϴ
Ҷֻ֣ôͷɥ˳ȥ
÷ںЦǵÿ緹ûУ˳
ˮʱҶԽԽĥʱ䡣
ѾҶĥĥ佫ˮ˹ȥʱ÷ϴڳ緹ֻͷɢŻûᡣ
ոˮյڡ÷һæֳڷͭ©ʱ䣬˳Ҷͷ
Ҷվڸͷû±÷𣺡ҿ㡣
ֻøϽ纺÷٣ָңֻﵽƽ÷費Լɰľó޵һһŲĶ䣬͵Цȴ÷ôûãڸʲôأ
ҶǼʹְ˺ˣмͷŪŪ
÷ֵͷѣŪˣҵϸϹȥżҪߣҲ˲վӣ½š
һ·ȥ÷跢տر࣬ܶŮӣ۾תȥˡǵ⣬Ҳżˣŷޱȵǰߣ̬ЩƿĿȸ
ȵ¥ŷԣһӵ˶ĿɿڴĽȴǿʲôֵĶ
÷Щѳֲס¿Լʲôʧ֮ɴɻ̲סʣǡôˣ
ĵŲסһʣʱЦû֦ҲҲźȻЦ
һеָ̫̲˵ٰΣҲòŴͷĻɣ

ڹ

һЦǰϣᡣ
÷æþգջãһնʱ̣ɫؽͷϺ̵ĻƵЩ߰㲻ӵľҧгݵص䣺Ѿͷɵĺ¡
ĵЦʣѾͷ˭
÷Ѿӡžصϣߺû
Ŷ֪ˣòСͽܣĵԴ´Ȥ
÷ڵĬ
ԭСͽܡڶϱҧ˵С
ԶԣǽҶô
÷ֻñ۾װû
СͽܿԽԽˣʦϷŪ˵˾乫ȴǲ´衣
ţȷ񻰣ȥҪúýѵǡ̫֣ظͣȴЦֻ˾һҲᱻϷŪȴҲ˴۽硣
ǺǺǣСѾͷ˼ҼСӻҪȤĵ÷ЦʦҪһ㣬ΪС±۸Сͽܡ
÷ͷЦ˹ģֵȴںݺЩС£СôǶһͷĻ˺ü֣Ƕ˶ˡ
۸
ôܣ
ҶƤһ£Ȼͷȥһڴľϵ㱻ҿͷͣƤһӾƿľӣһ·ȥ··ûǸװ׶Ĵӡ
Ķȥˣۼİ
ҶЩɵˣվ㶳񣬲µӸ֣ʱ۵ȴֲҸлָֻ
ֻƻĺ꣡
꣬úꡭ
Ҷֿ̣ôܶùһֻأֻЩ׶תȥˣòҹ˰ɣ뽫÷ӷ飬ȴûȻôĴ󵨵뿪Ȼ
أ
Ҷ۰õͷţתͷȥ鷿
鷿˸飬ûҵֻֽҵĶԭ߰ʰ׵һ𣺡Ҷҳ
ݶŭɶȴ÷˭
ҶһͶȥͷʱԼЩֽţ֪鷳ˡವشܵǰһƿȥŲŲȵ̨ϣ÷ȴɱڵվ˷ڡ
СҶȻŵ
ʦ㡭˰Ҷֱ£ûȥ
÷ŭһ˲·ʧˣȡ֮ǺܹЦ
СҶ
ȻͳޱȣҶȴֻ䣬Ҳ֪һ¾˴ֻ̨ǲȥϱһһᣬ˱˰ա
ſҷſҡҶִУڿ裬ȭҹȭȭȭաȻǰһѣһʱͷĿѣȷӦʱڿһȦɵ÷ϡ
ŪҡҸʦ֡÷ۼֿץסҶӹֻȭͷֻСŤ黨״ҶĶϣ˸ס
ҶŵֱУʦʦҴˣӴ˰Ժٲˡ
֪ˣ÷Ц⣬˵Ļȴɭɭģҳϴ¡
Ҷϥֱ֣޷ֻ
÷ЦԽ죬ץһֻʣպī֭㳯Ҷϻ
Ҷ°ͱֿţһҲãۼī£ֻؽ˫ͣī֭ε۾ȥ
÷ҶһͨӺֻڹꡣҶһǽĻģɵùЦһ룬ıһߣ˳סҶ˫ֵĴӣԼϥȥָȥŶ¥תȦٻ
Ҷ׵ޣȥҲȥ
Ҳȥ
ȥҲȥ
ȥҲȥ
ͲȥءҶ޵Ĳѣ׵
÷ǺǺЦȴҲû˼ץν֣Ѱ˼ô׽ŪһڽСʦȴǶ
ɣ÷ӦһһתͷҶȴѾӰɶɻȴҲ˲ȥңæɫʶʲô飿
ʩһ񣬵ʦСʦûΣʴʦһ
÷㶣漴ŶæҶһ£˵ˡ
ŶЩ⣬ȴʦСʦһнҪʱȱֻ²̫á
÷΢в֮ɫôһ첻ѵСʦñò̹
ڨڨصͷʦҲ˼Ҫ󿼣Сʦüˣʱʦ
÷費ͷţ֪ˣԺҲȱαǣȻؽϢɣ
ȶһ뿪÷һ±ŵµĲᣣ
ҲȥҶˣ
СҶ÷齱Ц㻹ǳɣӦסŪǺ׵顣
Ҷᣬĥһ˳Ծɶ׵ҼˣĵʦҴˡҳȥòãҡҾǶҲǶʦӡ
÷ǿס̧֣Цѵ֪ҵѾˡ
-------------------------------------------------------------Ҫղأ

˼

÷ǿ̧֣Цѵ֪ҵѾˡ
ǡ㻹ҵˡҶСţ뽫ǯסԼ°͵ִֻɱϾŪȣһ룬ﻹҶȥ
÷һص㶼ͷϴͲī
ҶȻֻñװư͡
˵÷ŽѵֻǷҶǱ飬ټһͨĨϻڹ粻Σֻʣ߰һīۣʮ֮
÷̲סЦЦһ󣬻Ǿ⿴ۣ˴ˮϴ
ϴһĺˮŽҶϴˣֻǻһ鵭ӰǷʱī̫࣬û̱ϴȥī˷£Ҳϴ
÷ֽմˮĨЩǣҶԴǵط˼£ûȴҶۡŶԼϴԼϴҪҡ
ǿ鼡˺죬ٲֻҪƤ㽫ֽӵˮЦ⣬īϴСҶҪˣ
Ҷз߷ߣ࣬ʲôЦģ㵲סͷ
ϴˮһ˫ۺʪС̺죬ལ˺޲ҧڡ
÷ǰ˴գסҪҧһڵĳ嶯Цص㶢ʲôʦǲǺӢţˣ
ֱ絽Ҷϣ˫ƣԼлաһ·չյҶչˣæסۣµŲǡ
ǡʲô÷ҡͷСҶⶨ̫ˡ֪ôʦжһ㶨ûУ˵һ㱻˹ȥɾˡ
ҡжҶһһ㶣Ҫˡ
÷͵һЦжʦҲʩмƣô⸱ģˣ
ҡʲôģҶŵ
۽üҾǴɫ˼˰ɣ
Ҷ۾սӣҧʦ㡭ôͽӣ
÷ҡͷ̾˵˼ǵͽӣСҶҲ̫ѧˡ
ҶԶԡ
˵ĪǹԣСѾͷ˼ˣȣʦϲ˭
ǡûϲ˭Ҷˣӣȴ÷Ųš
㿴㿴˵ǣ
ǣͲǡҶ߳ŭ
÷΢ǾͲǣôʲô
㡭˭ԩҡҶ档
ԩ㣿һұ죬ŶĪϲǸң
ûûУҶִûС
÷վŭðպҳ˵ǵͽӡô˵ֱĿ𳤣ҹǱǽ˼ȥ
˿ɫ࣬ȫЦҶﲻηȴǲúܣ͹򡣡ŵŵܵԵıڽǱߣǽ¿ʼڡ
÷ߵûķԣûҵĻ㲻׼˵⻰תȥȥʱ鷿һ£˰
꣬ҲϣҶડ죬֪Ҳˡ
ҶգգۣŴֲСһô
û˿ҶȴǺйعšһ磬ֱ÷趼ûȻҲûеġҶһʼ˽ӽһʱʱž˫۲ѣȴҧš
󣬶ҲҶСǰģʧڲѣ֪ͲǰĸǸʦˣصϣʱҲòŰ
ѹ˫ۣһ㾫Ҳûȥſ˺̺ĵԺ
Ҳ֪Ժ˶ãȻнŲһйоصعˡ
ֻš֨ѽһ죬Ȼ˽ˡ
Ҷͷһۣ÷裬ͷ̱Ť˻ȥӲǹŲӲ
÷˵ƣﱧһֻСյҶǰʣȣûô
ҶҧŴ۲һۡ
÷̾һ۰һϢϢٹ򣬼Ȼ㲻ۣǾͼŰɣ
ҶڲҪ˵ȴο˿ڣֻҧ̡
÷ɴ㽫һ򿪣Ҷ̱ŵһ֪֮װĲϺȱǰӣЩ̲סˣתͷƳһۣȻһڵϺȣҲ֪ǲСǰġ
ˣ÷һʣһóһϺι
Ҷ£ˣͷ
÷衰ꡱһЦʵ벻ԣ
šҶûصͷ
֪ûУ÷ѭѭա
ҶҧסƬ̣ȴûҵ׶۸ңҲšҲš
ðȻ㲻ϴǾͶŰɣ÷΢΢ۣɫ
ҶֻСצˣȴţֻзȣҪγæͷԾͲԡ
÷費ԶȴҲߣҶ߲Ϻȡ
ҶԴ߶߿ߣջҡĻʦΪʲôô
ţֱһ£÷ſɶֳҶǰ
ܺó԰ҲһڰɣݹһϺҶϺȣˮˣȴ¸ϷŪӲû졣
԰ɣ÷ЦְϺͣʦ׼ˡ
ҶһڱҧȥԵļЩǺסˣԡ
÷æȥЦǶͶ̥İôȵˮ
Ҷһߺˮһ߾ȥ÷룬˼Ҷ˺üˣʦ۸ˡǶҶӡ
÷ҲϺȥȴΪмʲôСʱ򻹱ʦء
ҲʦҶҲˣڵ϶ģ˵ĻǺġ
ϻ÷ҲڵϣбĿҶһۣԡѿ
Ҷֻ÷ٶȣֵʦôģ
ôȣˡ÷ЩӣָŸ첲һǳɫİ̺۵
ҲûʲôҶòһֻϺȣСˡ
ҪˡұϺö࣬㿴˵ŻȻȥҶ㳨ӵ½󣬸ȥ
ҶĿɿڴһϺ͵ߣȴҧһ˵ϣ͵ʦ㡭㡭
÷ضסƻعܿ콫½ϣϴ֮ɫŻߣһһ߻ͷвҶ׼׼ǿҲ˼롭

ͨ

ȵˣȻŴһ졣
ҶһȥĪСң˰ٻȴĪСңʹµӲ֪ҲȥˡҶĪСȥСī˴ˣæּظϡ
;ѩϸѩƮƮ£ʱڵϻ˲㱡ѩȥ׵һƬ
ҶԶԶǰɽվһһˣڵǸǸˣ׵ǸȴǸŮӣξмĪСҡһƬ̻Ǹ׷ǰ
ֻǵܹȥʱȴƹɽ󲻼ӰҶתɽ棬ȴﻹˣۼǰһƬ֣˿ǽ֡
ҶվԥˣɻԼǲǿˣȴ˵ȥʲôأ
Ҷһתͷʱȴ÷¹ڳվѩС
մüϲһɴĶüīãһ˫۹ɣѩϣˡ
ҶסƬ̲ŵҡȥٻˡ
ȥٻˣתʲô÷΢ü΢֮ɫ
ŶҿѩҶһʱҲ֪ô˵ãֻкӦšѩվãͷմɫѩĭӣԼܵЩˣʱЩһ˵ġ
÷賯пǸʲôСӰɣ
šҶ˵ͷ漴ʧʹذֵǲǡ
ߣǴ˵ˣȥɣ÷üüӯм֮ɫѵи٣СӶȥСˣϹʲô
ҶĻסæʦ˵СҸϳȥġ
÷һۣһɵϡǰһֽҶͷϵѩȥҽҪȥڳǳԾƣϿԼȥҲھ͵ܡ
ûܡҶ磬ȴʣʦڳڰô
ڰ磿ôҸóԵĻ÷кдЦ⣬űҶúıǼ⣬Ц̰Թ
ҶæȥĶ䣬һƲʲôóԣҲŲϡ
ߣѼӲҪˡ÷˦˦ӣתߡ
Ҷæ׷ǰʣʦǳԾƣС᲻ȥѽ
÷ͷɻؿҶʲô
ҺþûСˣʲô
÷ϡԡصӣС۵٣ţ˵ҪҸСʲô
ʲôѦʲô˽顣
Ҷָͷҡø˹ƵģûûС
÷ûãСӹֻҲȥ磬ʡȥµһˡ
˵űת뿪ʮԶȴתԼϵĴ춷Ҷϣְѷñˣ˳ҶգЦȥɣٲȥСҶҪСѩˡ
ҶվﶼҪˣۼԽԽԶûããѩвתСīߡһ·ǶסŲתưȴڳǷȥ
Сָ㵽СţȴûпСǰֻߴĺǰޱظҪͨơ
ҶʲôͨƣֻӲͷƤСģλͨһ¡
˴˻һһС˵ô
һҡͷûУ⼸նû
Ҷ˵Ĳζתȴ룺С࣬һʱҲеġ
˼ǲҪߣȴ˻ҶҶǡô
ҶϤ̧ͷһ˳־ϲæ
ǰʣҶҶ㡭㡭ô
ҶȲ꣬Ͳһ˵һ顣
΢΢üŶ㡭ǡӰ⼸ա̫ãСǡæ
Ͱ˵˺һ˵ò̫ףҶȴѴ֪ˣʵΪѦĵģæʣôˣ
̾һ㡭
ҶȥµҵС죬ȥˡСȴҲһæƫڹǱߣСҶһᡣ
Ҷ֣ѦСʱ˵ЩЩסһ߰ɣֻ鷳
С찴ס޷Ҫǰλˣһߣұȥӡ
ҶСҪߣæסʣС㣬Сôˣ
Сüһ˫ڰ׷Ĵ۾ˮ⣬Ƭ̷ӽַˣһֱûأ



֪ǰʱȥС
ҶȵİһȴֵѦģ޵ûߣĲ£ôѦβֻ²ᡣ
ԽԽģëë꣬ϲ²ºѹסߵſûֻ߻ڵػתȦӣƳ߷˱飬ù˼ҳȴһҳֽ
ҶȴһСиγӣӱдǵµǸӣֻǴվŸɵĴŮ̽ͷйͶƤɰԾȻֽϣȴֻûлҲ֪˭
ôüë۾ͣҶֹ֣һֽСнҳУַҳ飬ȴȵдһյĽŲһ˲ƺв˳߹ű˵
ǰǱȥ𣿡
ţҪȥѵþһһܲȥЪЪȥ
Ҷгһ˵ҪЪЪ̾ͻ񡣶ýŲſڶסһ棬ĵˣҪָСࡢСˡ
漱ȹϵϣš֨ѽһ죬ٲ룬һŤ˴ʺ棬ȥżиţţƿ˽ȥֽƻȥ
ѦδߣֻźȲЪϢҶδǷ֡
ҶŪҽŹʵˣһѦǵ˵͸ŷ촫С
壬ȥǰк̡̫ǣϺ˵ȥ
Ӧ뿪󣬵ھĬãѦ﷽˵͸ŨŨǣϺⲡûбķô
Ϸ޶ۣʵΪˡǺ
һ취ҲûˣѦĻΡ
ĬãӿڵʵڸΪԼ·Сˣֻ²ܳŵڡ
˵˼СұһҲܴӦοҲ밢ġ
»УСѷΣ浽Բҹ¡׶༪١˵ЩУǡ
ҶҪ̸˵أԲɱشУ׶༪١ĸʱͷ͵һ뵽Ѧ˹ɬһʱ˵ѹ
Ѧˣˡ
ôᣬûмڡҶһңǰѦº͵ЦգȪ˫
õһˡ
ҶֻĿ۵ʲôļҧһڣ޷
ļһƬ˰ҶѦǱҧСҲĲˡʵڲɣұ˵֮䡣
֮򶯲á
ѹüͣʱȴȻ̧ߣҶһס죬ҳһȴֻ룺ʲô֮䣿֮
䣬ôδ˵£
˵Ҫ䡭ѵԾѦģ
Ҷü룬᲻ˣָֻоǾ֮ضѦĵĲĪϵ
ѦǱ߳̾˿ƣ֮Ȼȥɣ˯һᣬʱҡ
ҶһֱߣȴҪ˯ֻüһڰ֮ǰ֮һխͨȣͷҲһȰţҲ֪һͷͨźĵ̺߰һأͨ޴ܲ͸磬Ҷţ÷Ǽ񣬾һҲ䡣
ѦﲻߣҶ㲻Ҷ·쾪ǽ˼룬ֻΪѦĵѹ뵽˯ʱ˵ҲҶֻ죬ȴǺѦʱ䵽ˡ
Ҷ͸ŷ飬ɴʣģģһǰһȥ˿վƨҪȥȴֺͨȾͷڣһͷ߹ȥ
һȰţȴһС䣬Ҷһȥż顱һϣʱڹ¡ʲôҲ壬Ҷǰȴ˿Ǵˡ
ˡҪôųȥҶȻƺڰСһʱŵˣıһģǲŶ
ˣʲôҲҶֺֽУûȡʲô취ԱˣֻǴ򲻿ţż֮ýǽһߣ˼ţҲ֪ߵʲôڡش򿪡
Ҷϲ֣߶ʮһ˳ȥȳȥ֮ŷֲԡ
Ȼ֮ǰǸͨȣĴɴʵʹ֪İڣһҡҶվḬ̇ţԼɾһ㡣
ǰе㱣ԼΣεء
ȵƹһᣣˮ֪Ⲣǻþ
ҶǰиשɵĴԡأڣЩ̱Ǵġ
⡭Ǽ仪ԡѽ
ҶЩɵۣôܵ˼ҵԡ
Сǰڵ˳رߣ͸ˮҶһ ӡ
˴ĿˮУȻӶˮ¿ȴ¶һΰĳ ء
Ҷһ۾ܣ˼ȴȻסվ룺ǡǸôе񡭡񡭡Ѧİ



ѦѦģ
ˣô
ҶЩתҪתͷٿȴֲ˼ȥû·أɽָ֪ûûˣһŮ͵˼ϴ裬̫֪ˡ
ǡ
ҶҲ֪ܾĵĺܣŷһɳŵǸ˾Ȼһ㷴ӦҲûС
վҲǣҲǣʵΪѵúܡվһȴ£Сתͷԡ飬ƽ˻ûУֻڵˮĴ硣
Ҷһһٵ߻ȥˮ£ɢɴƯڳ˵ϡҶڿˣȷʵѦģڵԡˮУķɫȴѩףһ˿󣬵ʹŵŨëֱͦȴıѪɫ˫˫
ţһҲ·һ񣬻Ȼ֮¡
ҶǸˣԽֲԥƬ̣̲סѦġιѦġ
ѦֻǲӦҶЩ䣬㶣СĵһָѦĳ ļֽһѦġ
˭ֻ֪һ㣬Ѧ˱ᵹȥ˲䣬˾ûˮ¡
Ҷʧɫִ룬ͨһˮȥӲקؽˮеѦ
ѦġѦġҶŵҪﻹ˼ǲǹţһֻǰ磬һֻȴͣѦĹıѦġ졭
⼸ĴãѦĺȻ³ˮ۽޲˹
ҶۼһʱϲǳϲѦġû°ɣ
Ѧ˻ûȫѹ۹΢ЩͣҶΣеҶ
ҡҶѡ
Ѧ˫峺һ˿Ц⣬ֻһҶ
Ҷ״εոˡһΪһΪ
ΪôѦĶϢ΢ɫȴ޵ϲáҶ˿ˮܵرǼɫĶˮһԽޱȣӳһ紺
ѦͷȻһѿǲӸš
ҡҲǡҶ֨֨Ҫͣ֨˰ȴȻûˣűŻɿסѦĵۣкͻ֣۽޴ȥˮԼԼѦ ŵ޳ȣСС
ˣÿĺҲˡ
æ̧ۣȴǡöѦĳ ţﶼܿҶһʱȻʧ룬֪￴źãֻס˫ۡ
ڴʱС졢С⺰ӡӣ
Ų٣ת֮䣬һǰһ˽
ӣ㡭ˣ˾ϲǳ˿һ泯Ըȥǰ֪һرߡ㵽һǻʪҶȴסƬ̣СüҡͷҶǡÿμ㶼
СЦŽӿڣÿζ
˺ѼѦĳ   ӣΪ飬ԳرߵĹȡһ̺ӣһһѦĻͷҶһɣǳ߳˳ӡ
 ˳԰ף׳ȴͦεġҶ䲻ƳӰæͷȥóϸOO@@һ죬̵ֻǰղѡ
ȥ׸ɾ·ҶϣѦԸ
֪ˣͷİɣСһ£һӦš
Ѧû˵ȴ·ϺĴ멷СԳȥˡ
ѦˣСҶЦ㶼ʪˣٺúϴɣ
ҶҲ֪ѦĲ·Ĵ󵨵ȥϵʪ·Ǽ춷ʱɵ÷
Сüӱʣôˣ
Ҷʦ·
СཫˮЩĴϹȥЦʦǰεĺģô޵·˵ϴͷȥ¥£Ȥ
ҶԣԳԵЦ
ЦʲôС漴׹ָҶŶ֪ˣʹûɣ
ҶգգۣȴҲ𻰣÷ܻӣֻЦͣ
СָһָЦСѾͷ۲١ҽȥϴɾɣͷĺˡ
ǼʪȥҶһڳϴ衣
Ҷϴһô£ʱʱܻ뵽Ѧķеľ󣬽ס࣬Ҵϴһ飬·ŵСѾͷȥѦġ
ѦڷҩҶһţô㲻ڣ߰ģһСı뵽·ӡ
ҶղѣԼͷϱһơ
ʲôأѦȻĿ
ҶԼƣ֨ΣҡҴӣ
СԱŶֱЦյӣ
ҶԶԣȻͷأֻ޴롣
ѦĺҩСʰҩȥڱֻʣѦġҶˡĿԣҶپޱȣȴȥ𴦡
ҶѦĴƳĬ

ҵȲô
úáҶϴӦ˱Ȳ˹ȥݸ
Ѧֹȥ豭Ҷһסз㺣Ҷ

Ƽ

ֻǺ䣬ҶɲסЩ㶵ؿãȻ
Ѧü壬⻬䵽ԼϣߵĻ֪һ䣺ҵ֡ô
е㡣ҶЦЦƳƼϵ¯ȥ¯
ѦЩԸɿ֣¯ϲ˫ֵĸоů˻Сֻ֣վᶳġЩʧסȴȻԹ˽вյСϣȥ߱¯
ܿת˻Цů¯һһߵ챧ѽ
˫һһƱʯ貣ѦĲȻЦˣҲͽ¯ãԼߵҲ
ҶҪȥȴϲյһͷԼԴɫɽ˵ҩʱ׼ȲģⱭ㻹Ǳˣȥٻˮˡ
ѦЦҾ£Ǿͻɣ
ȵŶҶܿؽϵǱˡ
Ѧ˵żʵҲʡҲ֪ôû˵ææȥƺҲǳˣ䴩źĶװȴǿóߣӯһһȥֻĺ
Ҷ˹ˮѦ䲻ʣȴǽӹһڡ
ôһæµҶ֮ǰεˣѦ£˵
õûУ˵Ѧ񲻴ҶǺΪģƫЩ˵ѹ
öˡѦĲΪȻ˯һѡ˯ѲȴҲ
ҶȻż㡭кܶĵġ
㡪𣿡ѦһԳ˳סʡ
ĻġҶͷӰ°Ͳ㵽΢΢¡ǰ
ѦĲݸһ̫࣬ˣԲĹĵСûô⣬ˣȴЩֹۣȥһֻ
ҶϺ˺죬ȴҲûֻüôôһ˵һһָֻѦĲ԰׵ֱʹ߬סֻȡ
ѦĺЦһ˲ֻͷůڵģ̲סǰմգҶ
šҶӦţ̧ȥȴСſ̽ͷ˻ȥ濩ЦӣԷˡ
ҶڵվϽѦĸǣҡһȥˣúúóԷ
Ѧ̲סЦһ
Сӿڵӣⶼʲôʱˣ㲻СҶҲˡ
ѦŻعζæǾһ԰ɣ˵ŻСϷ
һ룬Ѧȴųԣֻ˿ҶвˣҶѵøСɽһҶò׳ֽ꣬Ҷһ뷹ٳԲ£Ŷ֡
ѦĵٳԵ㣬㿴㶼ˡ
Сһֱ֣ЦӣһٷҲѽɱŻˡŪ˶ӣɾ͸Ҫˡ
ѦĿҶʵҲԲ£Ű֣ԸСҨһС˱˷
Ҷͳ㣿
Ѧֻ΢Цûü˵СƢθԲôࡣһ˵һͬԱźСѾͷһʰ˲иȥˡ
ҶѦģѹСȥʣⲡͲܶϸ𣿡
Ѧ΢Цҡͷ֪ɣ
ҶԥΣΪǸʲôĲôֻҪﲻͿԡ
ҶѦĺȻɫɷףмֽţǴģ
Ҷס˴ȴǵҡҷƫ˵ʲô֮䡭
ѦĲ԰׵ĶϸܺȻֹȥҶȥסҶЩǧ˵ȥ͵ûòã
Ҷˣ֪鼫Ҫ䲻ǺԭȴǵͷӦҲ˵ȥġ
Ѧ˿Ӳǵĺֵߺô˵˵
ǡҶΪѵ֪˻᲻õģźһ㣬ҲúúϢ
Ѧ΢ЦõģǽֻҪͨҹЩһûûˡߺô࿴㡭
㰧ҵҶ޷ܾҲ˵
һʼֻ˵Щű߼ʵĻѦĲ֪ôҶСʱ飬ҶЩһʱüɫ㵸ģֻŴǧ齱һǰһһΡ
Ѧİ΢ЦʲôƼʵɣȴֻ޷ڡ
ǲ˵ɣ
ֻҲǺõģǻˣαҪ
Ѧţʱʱһ䣬˯ˡ
ʱɫȴҲˣڳǳѱգҶزȥֻڵµҹ
Ҷѵ磬Щ񴲣˯ҹҲ˯š
ɫãббӳڣһص˪Ҷ·˱ˮһߺһߵڵĴȥ
һ¹ͷ
Ҷ˳ҿȥ㿴Ժǰӱվһˡ˳̽ͷѽ˱ĳڿҶһҲҳֻǱӰ֮ʮ÷衣
ʦʦôܵˣ
°ͣɻ䣬ȴ÷һԾ֦ͷűǽͷ˳ȥ
ҶƬ̣´·ƿű˳ȥ

ٺ

ͺͺĴûˣֻлѩأѩԼԼмǳǳĽӡ
ҶͷǽͷϿ˿ͲסֱŵطǽͷǱߡصʱһˤһӣϵѩվǽĴ
¹ѩӳ£ǰģȴֲǺǰ˲ɴʲôģģġҶԼԶֱƺиӰ㳯Ǳ׷˹ȥ
ֻǵ׷ȥӰȴѲֻʣ˿һƬס
ҶɵˣվڵתһȦȫ֪ĸȥ¹ͷӡĺۼȴ£ͿȻ
ҶѩվһᣬֽŶЩ㻳ɻߡһ㵹ĲºȻ±֦һ̱ˤ˸Ľų졣κڵȥϵѩҳ򣬲ˣ˿߶ûãû˿
źԶнŲ죬תͷһһڳǺѲҹأ
㶣Ҳ֪ǲҪȻԺ磬ͷһֻסڱǣűһֻĸ첲סӣקؽȥ
ҶڱǼŨصľζʯֻ룬ǸȻǸŤҶĲӣֻҪὫĲŤϡ˷ҪɱģҶðͷ֮²ͣȴͲ˵Ķ֣ؽֻؿڱƣв֪ôһѣ˹ȥ
ѹʱǵڶ糿˯ڵµƫĴϣﶼûȥһƺֻһΡ
ҶڴϺǷһôʦǽȥˣֻˣѵֻһΣ
صÿӣȴϵ·ĺúõġ
Ҷסô˵ȷǳȥģֻǡôģŬȥ֮ǰ龰ڴ俴ʦ׷˳ȥ˸ǽͷˤӣֻûҵʦȴĪŪ˹ȥ
ǸˡʲôӣҶһҲ벻ֻǵסԼ͵ֻ֡
кܴ̱ǵľζ
ҶӣȻЩϷ䣬ɲסսʹߵױ̨ǰ˾գһȦӡ
ϲΣȷʵǱ͵Ϯ˵ģֻ˷ɱΪʲôû֣úõͻ˵µУ
žӳƬֱ̣ݺͿ뵽ʲôȴֲ룬ֻǺɲ
ſںȻ춯˼˻תͷʱȴС˽æѾӶ£סһȦɫٺۡ
Ź㻹˯ôˣϴ¸ȥ緹ʦҲڣôȥСһ˵һкСѾͷˮź
Ҷһֽ͵ʦôˣ
ӰСۼֽֿô
Ҷӹֽﺬǣ˸˵Ҫ
Ŷ±СЦģСġ
ҶظСһ·ߵڣƳһɨ÷Ȼ棬ѦȲ衣
Ѱں÷ˣȴû
ҶӲͷƤ߽ȥѦġ÷һ񣬵ʦôˣ
÷бһۣûСҾͲôվѦһҾС÷С壬Ѿͷȥˡ
Ѧһ㶣ҶŶ緹߰ɣ
ΣȥҲһġ÷費ҶڣƴˣҶǰԴŸʲôСǱ𰡣
ҶûôͨˣʱαˣԿڷôˣȻͷҪŶӻȥǲȴǲ˵ֻøѦĸǡ
С飬Ҳ÷ǲݸҶߡһ˵һ÷ЦˣҪ˶ʱġ
ҶһʱѣҲǣҲǣֻ÷衣
˵ϣ÷Ҳֻ̫֣ĬˣһȴԴߵ㡣
Ҷߣ˻ǲøײֻж̻ʡ
СҪ÷ԣʱʱЮӲ˵ҶЦ𼱣ԡ
Ѧмֹⲻȥк÷Ҳû緹ɣһ÷ˡ
÷ãǰԹˡ
Ǿһᡣ
á
ҶѦһӻңǹⲻȥּ÷ɫѿЩɵ˰æǵˣȻСīǿ÷˵£Ҫôڲ˭ҲܲšҶͷ½꣬վѦĴкߡ
ûߵſڣȴֱСסȣСҶ㲻ǻмȵȰȥ
ˣҸáҶʵܲס÷ɱ˵񣬰ֻߡ
÷Ŵ˻ȴסˣ۳ҶǼɣ
ŶǡǼ
ȻҵĶǾ͵һȰɣ
˵ҶֻһȣСද죬ʱǼˣǰҶΣպúɡ
÷ҶһһѽӹЦСܵǶлˡһҶϣ˵÷ñϵôӣ˳ǣסҶ֣š
ѦۼҶſʧƬ̷ջĿ⣬΢۲֪ʲô
С࿴ɫȻ̲סǰӡ㣬㲻ô
ѦĺܿЦһЦҡͷûʲô
Ҷ÷קŵײײ˵µɿ
ȻһԵŴǰߣҶű߬÷۵ںţһһֹԹ
÷Ҳ֪ǲûһֱҲûͷֻͣǰߡ
ڳţҶһΣͣ½ŲʵʦǲСīô
÷תͷסЦ⼸ںˣԼøʲôصشȥһֹ䡣
ҶƲǰһֱȥģֻûȥѡ
÷һҲûӿڣֻǸִ̤ǰߣֱߵһֲͣ£˿ɾѩ¡ҶҲԸߵһ߽¶ȥһ÷˹Ҳ˵ֻ
ʦﲻôҶЩë
÷һɱ֮ɫ
Ҷʲô
÷ǶǵЦЦȻһָͷҶһ㣬ҶپһɴϮҲ֪һֻű뿪˵أ²ȥҲһߣǿƬ̣ǡˡصȥ
˲ˤѩҪԽļԽۼ÷ԹЦǱŭץһѩ㳯˹ȥ
÷һܹűץһѩҶ
Ҷŵ۴УŲӱ߶ģʦʦ
÷Ű֣Цñһࡣ
Ҷͷֱ۾Ҷһÿˣȴʣȣⲱʲô
ûûʲôҶæڡ
һûȥСʲôأ



ûûʲôǿ
һҹ÷贽߸Щ̵Ц⡣
ҶԵѩϣ޳ָƵػӹҶûüסĲ˳΢̵ļ°ᰴ̺绨˫СԽԽ˵ˡ
Ҷ٬ľٶŪĻң֣Ʋͷû˵ѡ
ָеľ㣬ҶסԼֻ֣ɲסʦˡ
÷衰ŶһͷյԽˣ
ڵµǸӱߡǺͲˡҶ˵£Щ㱣ܾ翵ĺΡ
ȷң÷ָҶޣһ縺ڷָϡ
Ҷ£ЩԺȷôֻǿģӰӣԼԼе֨е񡭡
÷˸˸ϷЦ⣺òΰɣСҶֻһϲңң
ǡҶѩϣϱȴǻȣһ÷ӳȥ
ֻǴ˰һҶֹµµԭأ÷踲ǰѹס
ǸʲôʦҶ־£ֻͣȭͷ÷Ŵ졣
÷ȴҲŭ۽üҶЦ⣬ֹֻĴִһֱֻѽҶֻץסһֻȴҶǣﶼң˵ϲң
õͳ·һħҶԻָḧҶ٣ȴ̵ĿֻţŵҡûΡ
ûΡôῴңף˫ҶգСҶһΡ
Ҷһ£ãȻһƬҡΣ
ţΡ
Σ
ҶʶһǵĻң¹⡢ӰӰ󻯳һʲôҲ塣
Żعȴ˷ŵ£÷ʦ˸Ρ
ʲôΣ
ǲˡҶüƬ̣վûȴ緢ʦҺ䡣
÷衰͡һЦֱסѩ𣬳Ա߶ŵĴ춷ϣҲ˯ţܲô? ܳѩҷţԵΪС
Ȼӵס૵СҶ
ĻůЩ
ҶЩ̧ۿȴʲôҲû˵ַܿſסС֣߰ɣǸûȥˡ
ǣֲߣҶͷֻǻ̻Ȼܾмֲԣƺƺ˲ʦͽǶ¡
ҶԼ뷨סҪѿ֣ȴֻסţתͷЦЦһۡҶкһ£ʲôļը¶ϲãǲ֪㯡
صСīʱǡøΣ䣴īաФۼ÷Ҷţæ
÷ЦΣ㶼ȥЪϢɣҪһ󽣷Ρ
ǡͬӦĩ˶ȴһ䣬ʦСʦһΡ
ҶĿԼڵ֮⣬һʱЩ
˱ˣϣ÷Цġ
Թ緹ҹÿΡһ࣬÷ˡ
ҶͷĨæǾʦˡֻԼºվڵϣֹΪ䣣īգīδ˵һ˫ȴǷĵһмܡ
Фһ²ؼ߸߹ˣںվһվ˳ȥһߣֻиųȥ
Ҷ˿īվŲߣƺлҪ÷˵æˡ
÷ҲûīյҲȥɣ㾶ֱԼС
īûм̾ߣͷſվһʱȴںߵ÷跿ǰȥԶ˶٣Ҳ˽ȥſڵʦ
÷תͷõؿһۣʲô£
ʦҲס
ף÷赭Ƴһۣһ㲻׵ˡ
īҧҧѵĻãʲôʦģʦ񡭡Ͽһۣҡҡ
ϻࡣ÷͸бĿ䶢£ҡ
ǡīʵڲףΪʲôʦǸɵѾͷôã
ĶôΪʲôʣ÷ü˶ȴ߹ȥָһīޱͷ˼ʲôأʦҲôˡҶֻǸСѾͷѡ
ī΢۽ٿȻ̧Ʋסϲɫ÷Ц绨һƬɫ֪ˡ
ǿȥɣ
ǡ
īսԶ÷վڴۿıӰŶû߸һĨĪЦơ
·ϴ˰תȥ鷿һűҶ˸վһһط鿴
ŶСҶԽԽùˣȻԼ鿴ˡ÷Щ죬ȴų֮⡣
ҶȻһûӵˤתͷЩ죬űӵ£ְߡ
ʲô飿øҿ÷ק콫
Ǳ顭ʦ㲻ġҶЩŴħվһԹ档
ң÷̯һֵֻҶǰ
ҶֻýݵУ÷ӹһȴǱ̤˵
ȻǱ飬ôѧ䡭ѧˣ
ҾǿҶСֹ÷Ϊмӣæһѽ
ҵ顭÷ŭ
ҶܣʦСҿͻ㡣ܵſȴַ÷ٳɵʦ֪ʲôǵô
÷㶣Ҷ˰Σ߳Ц˼ҡͷʣû˵οҿˡ
Ҷ黭ͨҲ֪ڵ֮飬ЩʧҪʱȴ÷ֵǴģ
Ŷҡ˵ġҶ˵ȻЩڣѦĵҪʱ֣ޱȵ飬Щš
÷貢ûм׷ʣĲΪȻü˵Ůѧʲôѧѧ廹˹ĵ㣬ҽ㵯Σ
Ҷһͷĺæˡ
緹ȻҶҶķ˿ҵﻹţʦּȻôָвȥĵҲ͸ԹԹȥ
ָֻǰĲҶÿԾɳȥһȦٻŶΣʱ㵽鷿鿴ĪСѾܾûÿȥڣҲ֪æʲô
֪㵽УһҶһԲ¸߹Ļ֮ϣȻڵµƫ͵Ļ˵Բ֮ҹѦ׶༪١Ҷѣһ㿪ʼĵڷ
ҹʱҶû˯ţ۾ȴСīĴű޵졣һҲ֪Ϊʲô㿪ʼæҵش··ǰŲ죬еƹڴǰ𣬸űƵŷСҶȥأ
Ҷųȥŵŷʣʦҹҹȥʲô
ŷڳˣȥȥʦ
ҶһĶʱͻͻֱѦĳʲô£Խŷ㳯÷跿ȥ
Զ㿴ŵƣſʱȻСš
С㣡ҶСǰ񵭵ģ԰Щ
÷תͷƳһۣȥСר̹ģȥɣ
Ҷ۽ŵضСС㣬ʲôˣ
СЦЦȴû𻰣÷ǣлˣҶҾȴˡ÷踩һǰҶš
÷ͳվЦСǵҪúð˸ͻ
(¸)

Σ

Բ¸ա
ҹ¹䣬ڵµǸ³ڣĹһ޴ĵصƣȫͶ䵽µϡ
Ҷô棬ʵС㣬ʲô
Сɫ˰ףס첽ڣˣҽȥ
µСѾͷ洰ϹҺĲᣣҲ֪赲͸룬ڵ¹Ϯ˶æµȵýƣеů⣬Ľָһͭ¯¯ܣյȷˡ
ˣůϵѦԸ˺üӡ
Ҷ֪Ѧ˯ֻ̱֪óأһġ齱ɫأ˼ֽơѦȻȺΪסǰⲽм귳֮ɫ
СҶ߽ǰȥ˴ˡ
ѦֹסŲҶ񣬱ǯһֻ׽סѦĽǰԸ졭˵
ҶҲ֪øѦ˵ʲôһĺϺ£齱ߴսѦĻСѦġѦѡ
Ѧ֪üͷ΢΢ʶҪֻϢ٣۵ûС
Ҷۼɫѩݣü֮ɫһѹæֽѦģҰҶ
Ѧ۽޲˼ڴ⶯΢ҶԱ»Ƴ˺ֳ̧ܴҶȥ
Ҷæסֱûɪֻ΢Ц
ѦԵģŵҲҪ̹ҹ㿴ϲŮҲˣҳȥûУˣұɱᡣ
Ҷ˻ɲסһ£ѦǱҲ΢΢һҶֽһ΢΢ذ󣺡ףҪҪɱ
ұ㲻ɱѦǺ˳һ¹䡣㲡ãȢ
ѦĴ΢һĨЦ𡭡Ϊ
ãҲΪҪӦһȥ
Ѧ΢΢ͷȴҶ¡
Ѧ̾˿֪ӣʲô⣬ʵ˼ۣʲô¶ͨ͸޲ˡ
ֻӣƽտñأƫѦױò׸ˣȴʹļף
ԽĽʷεѹȴѦĵҡһȥ
ѦҪȥκδ˴κ֧ͣһܲסһϢȫޣӲľ˹ȥ
ѦֻעɢϧЧ΢
˰ҹѦǲѣ˽ԵپȲᣬһƬѦﱧѦֻǲţδᣬɹ飬Ǳʹ
ҶҲٲ̿ȥĨתͷܳ˵ڡ
бȴ̣Ҷ̧Բ£ͷһξޱȿɶֻʧźá޺޶¿˰ΣȻתͷȥǰǰγӣĳûǳзĹֻ࣬λһӰһıɴԾŵµ
ҶһǳԽԽ죬ͷһͷֻǳ˻ˡ
ͷԽԽǿңԶƣվƬ̣ҶʼĴѲһ˰һһǳȥ
ߵرߣû𣬱Сں澪УҶҪʲô
ҶʱѾħˣδŰ߸߽𡣴Ҫµһ̣Сر˹סҶ±һ衣С䣬ղһõɾһӱ㽫Ҷת˸еҲ˳Ʊ˦ԶǽǸ¡
ſҡſңǸӣǸӺѦĵġҶ㲻һˤſڵϣֵֻҪκαСఴŶá
С߳˵ʲôǳӲǸͨˮأʲôϵٺ֣ҿҪ㡣
ҶصؿѦˡˡ
ô
ӴԺٲЦٲỤ
Ҷ᲻ֹԼѦºЦգգۣȪﺬЦ⣬߷ֽֿһƤôõһˣʱزʶ̨ˤ£ҲᵣǲˤˣһҲҲҪһ̡̿ˣöʱΪ衣Ŀ֮𽵹Ϊ÷顭
ΪʲôүϷŹ
Сཫ§ڻסҲЩʣˣǻ취һȥú𣿡
ҶͷӲվ
ʱѾףµԲ±ҲһӰӣӵĹһ˲
һǰһߣûл֮СС࣬ˡˡ
˶һۣϲ⣬ȱܡ
ȥʱѦԸѦιҩڵͭ¯ȥȶȽһЩȵͷǺˣȴںֻһڿڽҩιѦ
Сǰɣ
ѦҡͷСϣֻš˸ǰ˰Ѻ
һҩι꣬Ѧ﷽˿Ѧôûкõ㣿ʱ˿ֻ۰ӵĴȸǸ߸ĳȥ˳Ĺ⻷ֻ򶿵ĴȰ
ҶԿŲһжСʱҲչԼһˡ
ѦĿеۣ΢΢ͷ
ѦҲٶʣۿѦĻ˯ȥҶƫȥ
ƫҶ÷ǸСӣҶô
šҶæͷȴ֣ԭʶԼôֽС˹
Ǻǣ⼸Сϲãܾܲ
ŶҡҶ飬ǿϣ÷ﲻý
Ѧƿ˼ʦһȥ˵㲻صġ
ҶĬȻͷ
ǰ³Ϊ˱ư֮㲻Ҫ֡
Ҷæ᲻ᣬ֪ҲΡ
ѦЦ⺢ӻ涮¡ѹְϲ
Ҷе̣ԡ
һǰ£ѦĻ˾࣬Ҷ㣬ϲüҡֻҶ¿ģѦ֣ʱ᲻ӣѦģһһָ㣬дģ
ѦĳǼЦٶϼձˡ
Ҷϲģ
ţȥķϣָʵһÿնŷн档Ѧ˵ͷͷǵ
Ҷŷͷţһȥһÿ˵ѦӯӯһЦҲҰʦˡ
ѦֻЦȴͬ˵÷Ҳ˹˺üΣҲ÷ҶȥŶԣ˳ȴʣʦܺð
ҶһƲƲС챾֪ȴ˻ȥֻӦһ
ѦתͷԶҶ׸ɣ
ʲô
ͳСˡѦתĿտӳŵľҶӰӡ
Ҷűȥƺҳĺǻĺ
ˣ㳪һ
ͷһƬ̻ƣٯӳ磬ˮٯˮĻʵᳪ裬һ˴룬ֻ࣬ȴҲмֶ
ֻǳʱһʱΣպīıʣִűָϺŽģ質žͷʱ½ȹȫīһѦģϾҲմż㣬סЦ
һЦһ˿ֽѦüƾæüͷչȻסںָŵߡ
Ҷһͣ΢΢ҧѦĵīġ
Ѧȴܺ



ǱеСʱҶ˳𣬾ö֮ǵӱˣֻٿڳһڱܵӲͷƤԼȴ֪ۿԼָѦ촽ϣԽòУŵаҪȥϴϴֻ·ҲҪϴϴ϶ī
̲סЦЦһһСֿƵʵ¶żСֻӡ
ѦüǲԸȴɿ˻񣬺ȻЦҼǵҸʶʱͷ࡭ˣʲôʱϲģʱôذԼƳ
ôǵǼ°
Ѧû˵ֻ΢ЦЩǻһӶǵõģʱ˿̣ĸЦ̡
пЦ˶һһӰſʧˡ
С졭Ѧ̾
ȥϴϴ֣ͷˮҶæȾīȹܡ
ϴֵʱС첻֪˳Ц
ҶЦЩ飬СʵСЦʲôأ
СЦеģȴҶְϴһߵ
ҶֶţԼϴ鷳С㡭ȥźҹӰɣ
СȥֶЦɣðͽͽ㣬ԺҼСˣҾͿԸˡ
ҶǺʲô¡
ôûУճ˵ˣȹӲþǳס
Ҷ󾽣æǳżҹӲ˵Ļġ
СЦȥĬƬȴסҶʣСҶǲӹв
Ҷʵſڽ࣬ðβŵҡûа
Ϊʲôϼ޸Сʵøֱӡ
ҶԴе㷢ֻͣպĺܣòŵڵǡǡΪˡ˵ġ򲻿ϼ˼ŭɽѲɵ˺ڵǷˣѦĺܺúܺãǡҪҲõѧղųɰɣ
ȻԺȥǵøɽЦɡ
ڰһѧأ˾͵ź๫ĹͶ׷ˡ
治ӡСҲˮҶһȴһɸֵպޣԴһǣǸľ񣬼˻ǿѧ䡭˵ˣȥչ˹ӡ
һŤߣȻһ̧ͷȴѦľűվš
ǡ˵ʲôأʲôӣѦüʡ
ȻˣҶ¿溦̧ۿС죬Ҳ˸˾߾ѣͷһʱ֪ô
ȥһʱڡ
ΪתůѦĵ࣬ûٷҶżȥԺ轣
󿼵Ӷ³ʮֻʮ㵽÷˸ʱ⣬ǲôϰǴʦֶⲻҶڶָѧһ׽ûü⼸ձùÿճԹ緹Ҳѽһ
ѩȥ󣬺ɽһֵһֿݱһƬѤã
ҶУҲĺãճһһʽ֮
ȴԶиһϮĴڷȻɣߵȻ䱧˼ȴͥŲҶһ˵ϣۼһߵǰͰʵʦʦôˣ
Դȥµһѩ÷ٲ֣һΡ
һΪʲô£ҶֻǵԼ÷ǣһ̤ŻѩСīġ
ֻЩȣ÷賤üһϯ
ҲôطҴġٷϥϣָһһˬ
Ҷŵҡû˼
Ľ¡÷費ͷطԸ˼㿪ʼ١
Ҷվ˽ԶһЩ÷ɫԣǲҪΪ
һͷ㼤ԽΣҶ䲻¡˿ºĽһ׽һ룬һ٣ǰ÷ԡ
Ҷ£ʲôԣ˵ȥȴֲ˵ˣָ͡Ҷ룬ŵɵˣҲᣬδĽС
ֻУ÷ͣˣǲƣԲԡǲԣ
Ҷ֪˵Լֻûһۣ֪Ľԣɻֹͣͷֽ׽һ顣
÷²ͣǶ˵ص١
ȵҶǰһСվݡʱȻĿһ̾޳һ׵಻ȥˡ
ִ˰÷ҡͷٷһԣվ½תߵãȻ֪Ҷߣѷһһҿ
Ҷ֪ԼֻðҪһһ飬ž𣬱㱻ֹס
𶯣
Ҷһ־ٽ۾ȴ÷裬ָ㡣
÷豧ۿƬ̣ߵǰұ̧̧סŤȴס°ǰ
۾ҪʲôȴҶסҶһֻסۣҽһ顣
⽣ÿһÿһƶԼԽжȻߵòԣúһ¡Ҷͻͻֱ۾ŽٲҿֻŽסԼ󱳣ֱһʱˣȴƳ˰㲻֪ܾƾסԼսৡسǰһ̣١ػתƽɨ
ûУ÷ʡ
Ҷͷ˵Ҳְִ֣һʱоȻԼʱͬйţǽһӱ֮
ʱһҪѽɼ֮˷µǽ㣬أ
Ҷҧҧһһ
ʦ١Լһ顣
ŵĶ䶼ˣСɵĶγ˵ķɫ˼÷һ˫չȥûףֻñӼһ
ҶһгҪʱ÷ȴַſЦãԼ
Թȥ£ֿʼ١
ҶվһƽϸζְֽһУĥ˼кȻһʹ˵ľ飬Ȼ֮ǰͬ
ϲȴ÷ˣòЪϢЪϢˡ
ҶޣɲסϲɵɵЦһĨ˰Ѻ͵¡һȴߵ÷ߣһգæʣʦӦܹذɣ
÷תͷƳһָָۣԲݵʾ£˵
ҶʧȻڵأֻ˵
ȴҲǲӮҶһɥɺЦֲһ䣬ѽ̫ƣ˴󿼣Ѻý
ģҶϲ⡣
÷赭ţڷܣֻ̫
ҶüҪԱã
ŶԶ飬ߣԸѧѧ١
٣Ҷɲסչȥ÷ϥϵǼ٣Ҳԣ
Ȼʵ֮ͬԡ
ҶŰɣסָң죬չһЦ
÷ҡͷָֻԽģҶԽţֱָ֪ţȻԵһ죬һҡ
ϡˡҶԼָԲ״Σ⡭ôһͶϣ̫ϸָ̫֣
÷ʱɫǱʲô̲ᣬ֪ʲôģǰ˿ɣ㡭㾹ȻŪˣңպ㡣˵Żߡ
ҶƲ⡭űйʲô߰֩ңȥң



ҶǷһۼ÷߳ԶͷɥСī
ߵԺ˼뻹÷跿ǰ÷ķŰ뿪ţҶǰ̽ͷ̽ԺһҲûӰӣֻǶҵټϡ߽ȥԱ߾Ƕϳصĥ˰죬ҲûʲôرҪקһƺǲˡ
Ҷ̾˿޿κεض¶վֵǮǮˡ
ҳȴҽȥֻǺû÷Ӧȥ鷿鷿ȥ
鷿÷ţҶ߽ȥʦǸʲô˿ҪǮõȥ㡣˵ʱ飬֪ǮҲ𰡣Ǹ⵰أԷס޲ҪǮؤ硣
򣿡÷ǲмؿһۣģǰ˿˫ҲҪȴҲ޴򡣡
ǡô㰡ҶСҪһˣȻΪô
÷һȻ򲻵ȴҲûУֻҪЩðȥѰ
Ҷԣ۶ʱ׷ʵҵõ
÷û˵һڣ˱鶪ҶǰⱾϣԼȥ
ҶģֻýǱԼ˼ҳȻҵʲô˿ԣľɽľΪܾ֮˿ֳľ֮ϣΪľ֦ҶСĿ̱˿ջΪʳ
ÿ¡ҶһͷĺƳƼ÷躬˱֮ɫ۹⣬æֵͷŶڻƽ֮˿ϲ࣬ˡ
ҶǼֿֿסźҳ÷ʦ˼ǡҪȥʲôľɽұ˿㣿
ȥ÷迿΢ЦЦºͼˡ
ǡﲻ׼һҪ󿼡Ҷüؽָ
Ǿʹ󿼺ȥ÷軰ûκתءҲǳ㱨ڰٻ󣬾ɳ׼ʱǣҲûʲôѴ
Ҳ֪ľɽҶɡ
÷ЦһȻ˫۳鰸սҶҸͼ
Ҷᣬֻﰧ̾һ
ⲻǡҪô
÷˸磬Ҷţǵȥʱ
Ҷֱܳ
ȻʹҡڵشҶֻһſڼ˽ָָɢŵͷҺúͷ⼸źǸѾͷȻ㻹컹ûŪá
ҪǱߴ󿼵Ŀ٣ǱûŮӣ㴩úأһϮɫۣϵֻ˸ңǼأȴĵȻü侹һָ߻֮
ʵ㴩ʲôͺÿ˳úþռˣҶܶԺһڣΪؤģ
뻹ҡͷ鲻Ըӹȥͷ
ҪӣҪѹեһ
纺÷٣÷óԼϽڸҶúԲģ澵գһòͷϴɣ
Ҷ룺ҵ仨
÷գ⣬¾ߣˣҲϿȥԵʱҪӦսëëġ
ҶҡڵسȥԽԽߣ̲סӰ
÷ȻͻعͷҶֲһʱЩڨڨɸɵЦʦ㻹ʲô£
һҶɨ䣬ȴȻЦˣһסҶǼ⣬СѾͷţ˸㣬ӮҲûϵʱɾûнˡ
ڰٻĮ̇䲻ʱ¡أϯǼλ¸صȴҲ㹻аٻߵŮӳ˻Ӵ˽ĵ裬̶̡̫ߣѦﶼԵ
ĪСҴյҶôߣ¿ɺã䶼ˡ
ҶЦЦʱ÷˵ǷͷܾƫҪӮ˸㿴
ת۱ԿʼʮŮӣΪһ顣Ҷãֵַһ顣ĲζתĿ䶢Լƣæתͷȥ̨ϡ
һǰ÷īգǰ÷ü˵ŮѧԨԴִϻ۹ˣٻ̫״һϳ㾡ƣ˲˽ӽУ÷һСˮ¥̨ȵ¡īյʤ
ȥĪСž飬̨Ϲ֮ʱҶĪСһʱ佣ͬСɣɴˬĽУֱĿɿڴⳡȻĪСӮˡ
ŵ飬ʤΪ˷ͽüĵֹ
峡ֵҶ
֮ǰйǳ
Ҷľϳﵽмʱʶ֣ʱǱǿģ⼸£гȻҲгֻ²öԸ
վ˿÷ѣƽЩȭһ񣬾ٽʦָ̡
Цָ̲ңͳˡ
һ䣬ȻľҶͷ£Ҷ㲻أ˺üӿƱƵߡҲţСīÿձ÷ȥһ֣ܵöˣޱȣּӯһһ衣
δϵ׷˼ȦЩŭηηβǱȽǱṦ
ҶʣǱȽֻվסۼһæͦӭϣľһײתۼѲС
Ҷң·磬ϲһǰȻӽֱָҶ˫ۡ
ҶȻ˺ȻǱԲֶΣʽҲˣϹ˫ۡһŭӿͷҶʱ侲ȻˣԼֺαҪ֮ͬ壬һٶãΪ֮£Ȼ۸ˣûʲôǷ
һˣҶٲӽбöϣý죬ͷһǽбưʹʦ˵ĲҪӦսëëӮ
ۼҶľӰ磬գۼǰһ㵣ҶûʲôǷ㣬һҪӮķڷ
ҲûǸ¡Цһתӳһ糯ҶϮȥ
Ҷӭϣһ׵žһ˦ұۣϡ
ľʱֶɣҶһľָʺϣɷˣ
Ҷڴ˴δ˳أϲ֪
ĪСҳ˲ЦţҪķڷ
ҶùһҶˡ
ĪСһִҶЦаҪЩ˿ҵвУ
˭˭Ҷ׷ʡ
ĪСȴֲ˵ˣߵ㡣
СңҶ΢Щãȴֻһա
һ󿼽ѦִʹƬ̽ĵҶĪСҲ֪˻а÷ѡгδۣҪܳš
ҶĪСҶ˴ϲ֮£ܳȥڳһȦǷһŷֱԼס
ҪСīʱҶСǰ洹վţһӭǰϲȴӻȡ˸СӵݸҶЦձհɣΣǹӽҸġ
Ҷǰô֪
ߣʣСһۣ򿪿ϲϲ
Ҷ򿪺һȴһֻɺӣ滹ǶŸɫʯʮɫǺÿ
ÿģҶֵתתȥĿЦ䡣ллӣҺϲġ
СͷͷĺãһÿҰϿӹӰҶãƬ̣֮Ҫлأ͸ȥӵлҿɲͲ
˵ŻЦҶˡ
ҶǺӴڻͷϵɺϲ߽ȥ
û߼ȴ÷ǰ±Ŀ񣬸컨Ҷİӣõͷ֪ʱɢīɢ磬סĶŨüֻԼǳЦ⡣
Ҷã˯ˣŵ߹ȥﵽԼȥ
·ŵüᣬۿҪԽȵȴ´÷СҶ
Ҷ飬ǲûŷɣֻδӦʦû˯Ű
÷üһ˫ӶЦЦСҶʦͷ
ҡϲŰá
纵òҶһɢˡ
ҶŰɿĥһ߹ȥǴ󿼣Ȼӣȥʦڶ벻ɣֻü䲻Ըͷǰɺӣ£ںڵĳСͷỬУƺҶͷҪáҶһһֹܿؽͷ£ͷ纺á
ʦأ
֪ҲˡӰɣ
ҡҵŮʽġ
Ůʽ÷Զ˶٣Ȼֵ̧ݹһù⻬ƽ֦Ǿˡ
Ҷӹ֦ҿҲܴպá˳ϣҪɺӴͷϣȴ÷ߡ
ʦ⣬ҲŮʽġ
÷趢ɺĥƬ̣תͷҶ
ҶĻϰ²ζʦңδӮ˵ģ
ӮˡŶ֪ȣɺӺܹɣ
Ѧ͵ģҶȻֵ֪ǮϸǼֵưɣȻмôôˣ
͵ģ
šҶεصͷ΢΢
÷βĩȴ㻹СɺӲײģʱҲ㣬㱣ܣ㳤ЩٻΣ
Ҷſڽࣺ⡭⡭
÷һۣ᲻ã
ҡҡҶᣬôѦ͸̫ˡ
÷衰ЦվߣһһߵôСҲ



÷ȻسŵҶһѽ
ǱֻûʲôرԽʶ࣬޿װΡҲδ׭̻ƣϸɣǳŮҵ֡
ǹ᯽òڣʵúܣġԡ
ҶŰǰӹνʱѩɭɭֱ͸裬еȷǱǰõЩͨоöˡһʱЩϲ÷˵ܡࡱҼԡ
÷迴Žܲ²˼ЦЦȻǰ̧ȥҶͷ
ҶһͷƤһۣһ¸ͷɲסʦͷʲô
÷Ҳ⻰ҶǸͷõһͷϳء
֣ЦûǴëУ
ҶæŽллʦͽ
÷ЦţѽͿȥľɽȥˡ
ҶһסתЩգǱӻȴ᲻ãƬȴʦճǳȥ£ֻ¡ֻʱȥľɽˣܲܵһȥ
÷ƺЩ⣬һת̺ܴȵصŶǱߵȻҪһЩͰȥˣȥ˻˵ҵ¡
ҶδȻ˺˵ЩƣŽҪ˳ȥȴתʦǡСҵͻҺô
գ÷´Ȼʲôʱ򣿡
Ҷü룬ǺɣҼǵʮʦӻҺô
ʮɣ÷衰ǺǡһЦ̧ԴǴˣðɣСϣӾͻ㡣˵ŻȻ㽫ӴӻȡֻҶ
Ҷϲץɺл
ҿûЩڵĶ㣬ѽҲˡ
һգҶȥڳǼѦ
ʱȴѩҲڣѦ˵
ѦҶ㽫Ҳе˽ǰ˴һһʲôѦﲢδǣֻǸһңǺǿȴҶǸңֽϵٿһſɴѩǸңô
˶Ӧˡ
ҶֹĪСҡ÷ҲҪȥôôʣʦͬѩʣֻʻȥ
Ѧֵֻ֪ǣйˣ˴ףЭɣƽ
齻˱㶼˳
еӶúܽҪڶձ˶ԻȥʰװԼõڶڳŴϡ
ҶٻСīʱȥѦ˱
Ѧһֲˣµϣ԰ףûñ῿ȥ
ÿҶЦ⣬ۿҶͷɺһգգ
ҶĴָ֪ʲôʲôÿ
˵Ӻ㡣
ҶԵ޹ʺЩΪͷӣлл㣬Ӻܹɣҡҡ
ҿҲûʲôģŮõĶԺҪһҽǡ
òãһϲЩġҶæ֡
Ѧ΢ʧ֮ɫȴЦŵŮܻҪЩβźÿ
ҶֻģæʵʵҺϲӣֻ̫أǲ
ҶѦ˷ȻֻҪϲٹʲô
ҶһʱͷƱһֻСץסζѱ棬һ˲ˣȴʲôƬ̣˦˦ͷ߰ض׿ѦչЦҪʦǳºܾòŻҪʲôҸ
Ѧ΢΢һʵҪȥ
ҶеǸңҡͷ֪ҪȳǺ֪
ѦĳĬƬ̣ݸ㿴ʲôñʲôˡ
šҶΪѣϲʲô
Ѧûһȴ۾иϲ㣬ֻϲ㡭
Ҷתźһᣬ˵һůʯڻ㲻䣬һ
ѦġꡱһЦԶʯͷɱѹˡ
һ紵ѦͲ΢΢ɪһ¡
Ҷæվݰɣ
ѦĲߣʮжֻҶСͷΪڻԵʣݵûʲôҶһַ£һַסıһ±㽫
ڣСù̺Ӱϡ
ϣһ˫Ȫγ۶סҶƺлҪ˵ȴûпڣȴСȥҶ
СЦǹϸģҶ¸ˡĵѬݸҶŬ죬ҷ¹ӡһ̱˳ȥ
ҶѬҿ̺ѦĽ£ŲĽŵףֻأЩѹǺܡʹɣȴʲôﲻֻܿܡ
һãҶ˵󻰱ǣѦǷǷȴɻȥ泯ڣҾͲˡ
Ҷվ齱ߣֻĲ棬΢ۣŨڽëݡƤ׵üֱ͸Լɼ
ҡˡҶС֪ΪξЩᣬתͷȥżʱȴѦĻҶ
Ҷפ㣬Ҫͷֵ·ϱأҵ㣡
۾ЩȣҶԽѹȴЦ֪ˣһϻ
صСīʱɫѾ磬Ҷ÷ǱһҴȥʰ˸÷ţҶ
Ҷæȥš
桪÷վЦ
ʲô棿
氡ղߣҹȥ档
ҶԲ۾ˣ԰
ô÷ѾԹһˣ
ҡСԡԹˡ
ҡԹҲóԡ
Ҷֻøȥۿһ棬ûԱ㿪ʼãתĿ÷ʦҲֵ԰ɣ
÷£ƵҶǰЦֲǣԣҪȫԹ⣬˷ѡ
ҶֻӲͷƤ³棬κ֮ǰԵ̫࣬ǿɿҲʣȴֲҲԣֻ˿档ͷȴ޺޲ѣʲôùˣôʦʱԷ޲öʱȴַǱԣô
÷һЦñжᣬҶȴĻţϷ䡣
СҶȻôˣһġ
Ҷۡһһȴϣȵ
㼱ʲôԡ㿴㣬ʲô÷ı˳ֶ˱ˮ
᲻ң
ȿȿȡҶȵøˣ۵ҡͷֵͷ롭ȿȡ롭



΢ãɽ̲졣
Ҷ붡ѩϺֱ˴ϣŽҶǸҴ򿪣ֻһƤֽչ֪Ƿͼͼɽôһţ»ܱһЩС
һɰȦ㣬ΪĿбעӬͷСšɽ֡
˴ǳҪȥ֮
ŵͼ΢΢üɽɽ¡ָڵͼȷλã̧ȴȥѩ̽ѯĿʵΪҪȥ£
ѩϵģʦȽȥĵȵɽ򿪵ڶұ֪ʦֲż
ҵż㵱ȴҲ¿ȵϸоȥɽ·źá
˴һо˰Σȷݵ·ߣ⴬ǵˮģ˿ҪԶһƽء
˳ȴҲûʱ䣬ձ㵽ƽ
ʱڡ
ͣȱȥѩں汳ԼİͷҶҲ˵һֽİҲ˹ȥǳҲ˴
Ҷָ˺棬мֹⲻȥǰѩлģ⻰û˵ڡ
򲢲󣬺ֻҿջѰ˼ҿù۵ĿջȥҪͷ˲㰲
ȥϴ˸軻·ˬˬ¥·óԷ
ȷϺãȴѩѵ˹ǽպȵΣ
Լþ˵ԣһľګѩԾҲȻͬˣ½оƹˣǶԾƶޣüֻűҡͷ֮Աǵ־Ҳ˼óˣõľ
ͨ죬ȴҲ÷ָֻһƵǵõľˣ͹ۣ޷ˡ
ѩŶĸ첲ˣ⽫ŵ
°šüͷǺܿǾƣֹҼǵмҾľƻǵľƣ
Խŭ̲סɴཫϵľȫˣ͹پҵľƺãȥˡ
ѩֱҡͷ㿴㿴Ӿƶûúˡ
ҶҲ̲סʦǵġʲôޣ
ЩؿǵұӰ˼Ƭ̣վţҳȥŪþҲȶ˴Ӧ˦󲽱ȥˡ
ҶѩķȴҲþͳԣֻøšһߣѩֲ˵ˣĮ͸֮⣬ͬʱҶʶǸŵȳѩֱˣһ·ҶˣҶʵЩͷԡ
ĬãҶ̲סͰ¡ʦ֣ҡеô
ѩۿ˿ƿĿ⣬ҡͷûС
ôǲң
ѩ߷ŵĿŪŪȥĩȴֺú÷ŻϣҶʦöˣûв㡭ֻ飬㲻˵ѡ
ҶŶһŰɡ
ѩſԲֵüϵ񣬹Ƭ̣ȴ̧ͷҶ˵ҶʦͬСףҸùϲҶʦòǡ
Ҷڵһº£ʦֱ˵
Ҷʦò֪ڳǵ˶ô
ҡǡֻǳ˵˵ᵱġ
ѩ̾ԭ¡
Ҷ״Σʦ֣ĲǱ˵ʱСΪСĲ˵һ䣬صظҽˡ
ѩ㲻ٶ˵ֻЦһЦ
ҶһţԽļٸͣȴ⴫ЦСʦáʦܣһˡ
һſڿȥһ̳˽
̳ӡˡһţϵ붼˼ž̳ӵƻõģֻʮ꣬պźȰɣ
ѩʮ㹻ˣ⣬Ƶƣ
Ŀ̳⣬ѩˣָԼϣתͷҶʵҶʦҪҪһ룿
Ŀ磬ҶССʱҶǧȾƵʱҲȼڣܾȾƣþҲ̲סȣʣæݹȥ
һȴǸ˰룬СʦþͺȰˡ
Ҷæһָͷһ롭һ룡ôƣȵ갡ҰǺȵ㡣
ܲа
ССҶͷ絷⡣
ŹֵؿһۣҲ͸ˡ
ҶڲˣžһھƣЦú͵ȵèһ߳ԲһߺȾƣ֪һƺȹˡ
ѩһۣЩԣҶȾģȻǵһκȾơ˶֣ȴҲö˵ʲô˾ȸһ롣
ʱ˭֪Ҷְ˹һֺõЦʦ֣ٸҵһɣ
Ůٺȵơ
ٵһͺһ롭Ҷ΢΢е죬š
ѩȻۣٵһɣ
ָֻһ룬һڽһڸˮһȫüͷֻɺѡ
˵ֻһ룬ʵֹһ룬ҶҪƹȥȡ
ȻܾҲùҪ뿴ж
Ҷһƣȵһ죬ȴ⣬۾Զѩʦ֡ʦ֣һ롣
æѾ̳Ӳصӵ¡
ҶЦЦڵվžһӣˣһȥ˯˵ŹȻ㾶ֱ¥
¡˼ֱˣۼӰ¥ݾͷʧ
ſڽ°ɣ
ʲô£ѩ㿴·᲻б¡
ʲô£
ѩվȥҵĽŷǸŵġ
ȥģ
ѩ棺ܺȣòǸ·ɣ
Ҷһͷ㵹ȥ˯ˣ·ѡ˯ҹʱȴ˹ֻɿҪȥˮȣŸո𣬱зӯһ󺰣ˮˮ
ķű㱻ĵ졣
СʦãСʦÿ
ҶʦáҶ
Żˣʰ
Сʦá
ѩһһغ
Ҷʧɫһ¾Ҳˣϵİȥţյſڣű㱻ءײѩŰһǰһ˽
յ¥ݿˣǴӴȥ
ҪЩȴȵס絽ǰȥѩҶҲ˹ȥһŨ̹ϴܣѾҶ˹
ϡͷһҶЩģСʦвУ
ҶæͷԡֽҪͷҲģοΪṦӦò⡣
һԾ£ҶڶգѩȻһ¡
ҶһУ˻֮⡣
ˣһ¥ת˲ûУļ£˵ǽİȫش
ô죿¾Ҳ˯ˣǼ·Ҹջް
ѩüе㲻ͷǻ뿪Ϊ
룬Ҳе㲻ҪͷӦȴյͨ¥ͷӰ¡
ҶҲѿɴ۾ʣ¥ﻹûӳô
ѩӰƬ̣ȻԣǾǿջĿˡֻ²࣬ǿߡ
ʱעĿӰ书ĸ֣ķ򣬺ܱܿǳģʱߣ
һԾǽͷǽԾ£µһӰȴ׷һǰһֻһɵľ롣
ۼҪ׷ϣѩԻȡһԲ򣬺س˳ȥ䡱һ죬ԲȻըʱ
׷ʱĿڣŨ֮С
ѩҶŶûǰܣһߵ˶ڣǸǽֱȻԿǰи֣ȵ㡣
ĵǳĵմӣʶҲ˵ֻǰܡ
ǹ⣬ԽԽ
ԽǿȴԽ磬ȻӿҶֻѩץסԼֻһɣҲҲ
Ҳʧˡ
һʱؼֻʣԼ
ʦ֡
ʦ֡
ȴ˴ӦֻԼ
ҶԼһþȴҲѲ
ûзصߣȴʼ߲ͷ
ԽԽŨסĺ
Ҷֻ˫ȺǦأؿҲǱѹ˿޴ʯͷ÷Ｘը˰ܡ
ǰԽԽģʲôٿ
ȥһƬ㤵İףʲôҲûС 
 


ѩ̧֣ǿյģ֪ȴ
أסߡ
ҶһȥȴʲôҲûץû˻Ӧ
ٺ
û˴Ӧ
˼ֻһ˲룬·Ȼ֮ǣƮȥĳ֪磬ͽ֪ؿվ
ѣǣѩȻ̧üһʹУ˹һȺ֮λСһһǰߡ
Ũ𽥱䵭ɢȥϥĿһ¡
ѩһǰû°ɣ
ۿҡͷû£
ѩ˿Ƿź׹ˡȣҶʦأ㿴ûУ
Ȼһֱһô
ѩʱɫ
۳ˣ֪ڵվŪˣ
ѩһһףðβŵϿҰɣ
ڸ˼ȦûҶټȴֵطôתʼնصԭأ͵˸Զĵط
ǺסˡѩԶૣԭΪѾȴδ󷨵˵ȷࡣ
ʲô˸ɵģ
ѩοЦҲ֪
Сʦá᲻Ǹץˣ
֪
ûл˶Ȼڵء
Ҳ֪˶ãѩȻ̧ͷ۹ȻһԾ𣬰νŰձ͵һ̡кһֻצֻһţצཻॡһ졣
ѩֱֻ۷飬ؽٴֻ̣צȴѲ
ŽСĵתĿĿ
ȴֻצȻѩԺرվУʦСĺ󡭡
һ桱δüڣֻһʹһͷȥ
ͬʱѩԺֻצҲٶȥֻڿһѩʱ׻һ鴤гµ˲䣬Ҳ֮ȥ
Ϣɢȥ¹Ͷ£ѾԵ¡ּܳӰ
Ϊ˻ǰýѩߵСӻȻʶҲĻ󡣡΢΢һ°ͣʾǰϡ
Ӱܿǰڶһһֻǰ
˽ӹҴ򿪣ȡ˿ֽԭǰŻؽҵУУȻϡν治أ
ĽҪδã
ϽʱҪһȥһ֣һںʻͣס
Ӱһֽ¡ӽ
һŮǻԲѡ
ˮһССľݣǰһִССֽд֣˲ܣɽȡϬʯʾ¡
ֽƬϸϸһֽһֻȿӻϸһЩСͲУֳ֡һֻɫֱϡͲڴϣḧͷȥɣֱһ̧Ǵչ˳ȥСľϷһȦȥ
תͷĿľݵذϣŮԾڵϻ˯ѣһк֪顣
˵һ··Ҳóˣ
ſһ깪Ļɽһ·вͷ⣬һϢػ
΢ЦףԸǺȵˮιһҩϵŻ
˵꣬һֻ䴰ǰ
ô죿ǳԾܿµǸͲչֽ
ֽȴдţѳǣռ
Ӳüֽˣ˷Žкڵߡ
峿Сľ˿ˣϸӰۻïȻ
ӭڰ£Ľμϡ
˸Ϲ˫ֽЦ޸£һ̧ʾ
ĽôʱֻºڵǱ߼ɡ
˵Ѱ˸³¡һҪȥһױӪ˴λѵãҪúóﻮһ
Ľˣ̫ӵ·ֻվ
΢΢Цƾǰݰ
Ľٲȴȡҵݸ
ֽӹһһ򿪿΢ЦȻ˾ȷŻȥ£ʱ㡭ĿԵŮӹȥŮϣƬ̣еͻԭŮ
ҶҲ֪˯˶ãʱѾûֻ֣͸Ĳ⡣
ڴϷ˸һΪԼСīԼԷĴϣֱһľص·ŻȻһ
ȻСī
һªСľݣıڿտգûֻװΣμֻڿֻʣ˸ˣ֧ĵس⿴
ҶЩӴϵﲻʧھ÷ʦʦ
תͷȴ÷裬չչ䣬üСʲôأֲûҡ
ʦ㡭ô
ô÷軺˹üۼ䶼Ц⣬ָָ̧ݶӿҵġ
ʦ㡭㲻ںڵ𣿡Ҷһͷˮ
ǲŸոճǣ÷ˣôôɣ
÷бһ۵㺦ģŪҵ٣ֲȥңûκΣֻԼȥľɽˡ
ҶȻȴɻֻҸңô۽һۣʵʦң
ǻ˵·Ƭӣ㿴㵹Ű˹׳ʲô£ʦָѩأ
Ҷ˴ʱֲԤУʵʦû
÷ܸɴҡͷûС
ҶҪĴ𰸣ʧǵģͷɥסԴ֪ǺáһȴҪȥǡ
÷һס֪Ҫȥҡ
Ҷʵס뻹ǵȥ򿴿ֻҲҡ
÷һ޿κΣɿҲգҾˣȥǡһ˵һԴϽҶİһҶҵģúøұš
ҶЩ߷ߣ뵽ҪԼȥˣֵĶѩΣҲüƽϣţ㱳ںš
·÷ȥҶҲ˵Ȼֻ¸˵һ顣
治ЩΪʲôԸǣǲŴӺڵǳûе˭ҶҡԴҲ벻ͨ͸
÷ζЦЦҲ˼ǳźڵġ
Ҷǲûи˵Ǻڵǵĵӡ
÷תͷְ첲ϵİϣ΢Цǲ˵ѵ˼Ҳ۾
֮򲢲Զû߶ñ㵽Ƭ֡
Ҷ÷һȦҲûѩӰڵǲѣȴһԷһ˳
÷ǰʵ磬пڴ˴û
ԷҡͷȴŶˣôˣһżӣһ·˵Ŀˣ
ҶæŴӦǰǰ㿴ǵȥˣѩϵȷǴ˼ɫ·ڶǴڣҲǲٵġ
ԷָָҶ÷ʱ֮·糽ʱһŮӣûҵ˱˳·ǰȥˡ
Ҷģæ÷ʦȥ׷ǡ
ߵ;ȴ÷ҪȥңæſǸݻʦҪæһԼȥǺˡ
÷ֻǲϽǰЦ⣬Ҫȥǰƽôպ˳·ͷ͵ˣǡ˵Żֽ̧Ҷϡ

ʾ

¥ͷһӰղյ֮ʲͽ־֮
ֵ·мȴվŸӵŮ˹ǰס˼ʸͣλ壬ûпλӣʮ߰ӣһɫӣһ·
ûûСʵĴһͷ˦סԼ֣ˡ
Ůȴ٣ƶסһλ긾Ůѯʣλûп
δ˵꣬ȴȻһӡҶͷһһµ겻ش˹µĹǰɣҲǡ㿴Ҳأ
Ͳ󣬸ͷҲߣССӣȴƫƫֳ˫ۣǹ졣ס긾ŮŮ꣬һ꣬ɫǴ䣬ƹһ߼Ҵҵˡ
ۿйɶѬŮֱˣֵ㲻㡣
ôң㲻Ҵ·Ҿǰǽ۲ģ Цűƽǰ
Ůˣŵҵ˲㡣
ˣżղҲңƴүҽղúýѵ㡣Խ޳ܣǰһץסŮ
ŮŭֱһǶ⣬ýһֻϻۣҪòַſ
Ա߿ֵһѣȫЦ
ǽܻŭָȺЦļŭ˶˸ץȥ
Ůû뵽а֣һ㶱ԲĺӳԼΧ£
ŭʵû뵽޳֮ͽսȭ˸ƵǼ˹
ֻһŮûʲôöԸ¶ʳһ˹ֻǻû˿ŮӰһžžžϰƵģϰȭģùǸŵ°˰ӣһʺˤſڵأӴҲû
Ů֣һȻ֮ɫȻ˵ˣҵĲǡ
۾Ŀɿڴðβֵֻϡǡ
վܱȸƾǲǰһʱֲ¡
¥ӼŮվﲻֻ»һֱѯȥ΢΢ҡͷвյ£ԴһԾ¡
ҶŮ߰ɣ
Ҷһתۿɲס¶ϲɫʦ㲻Ȳ˰
ܺȵȥ÷һаһԹҶϣ߳汿ƦԸˡ
۹Ǽӹޱȣֱ罣һ
ۼӴôߵ¥ȴǺֿɣȸ߻綼ˡ
ǽȻҲ⣬ҶӽСʦ֪˻ʱĿһʱŵȷ֪ϸ֣ﻹ˵仰ֻ˷һʱܶˡ
÷Цôߡҽôô
γѣһվͬĸͷһļͣͷܶȥ
÷贽߷һ˿ڽЦ⣬סҶǰߡ
ҶŲߣʦһߣʦ֡ʦǻûҵء
ҷʮ궼Ҳ
ҶһסһȴȻ˸߲ҵصʦ뵽취ˡ
ʲô취÷ЩΪȻ
ʦһᰡ!Ҷ˳ܽ÷跽źȲǴ¥С
÷Ҳ֪ʲôͷվһᣬ˳ﱧ˾ֽǰЦʦд˺ܶѰ˸ʾֻҪȥһҵʦǡ
Ŷôף÷Űɳһѽĸʾ˹չʱȴֻдһ仰ʦ֡ľʦ֣ѵƽأȻ¥Ҷ
÷費Цľʦ֡ľô
ҶʦǸ¡Ҫôдȥġ
ʲôȥˡ
˺üֵĵطøʾ˼ҿջЪޡֻǸʾȥûϢһιȥ죬÷ٵȲȥҶߣҿһˣٹ¸պǱ˿ǿ֮ʱҵϸϹȥ
Ҷʦȥɣȴʦǡ
÷Ūҵң㾹һȥУһȥ
Ҷ˵ң̱ûƢֻǷѣǡҪȥɽûʦȥҡ
ɽ÷Ȥؽظһ飬ЦԭҪȥĵطɽ
Ҷæʦɲܸ˵ҪǱܵġ
÷ǶǵӦһ֪ôɽʵľɽǡȣǶ˶ɽɽ
ҶȻǲʱȴҲѧʶԨʶ㣬۹мֲͬҲ֪ոߴӢ
÷Ӽ⣬ЦСҶڷˡ
Ҷ󾽣æת۲
÷ҿʦָѩѲƽأǰߣҲ·ţαȣ
Ҷ˵üеҲ͵ͷͬ⡣



ѩǴҶдŸʾڳиԼȥɽҪ¡˼ֺѰ
֮÷Ҳ֪ŪƥҶŵȥһƥıϣ²㿸ˣ
ҶȴֵˣҡҲ
ʲôѣ
ŶʦǡǹɣҶվǲϹȥ
죿
÷ûôõͬҶĥȻɫһ̤߹ȥ
ҶһҪܣת˸ŻûȥһᣬҶֻ˺һ±㵽˰գƼһ㣬ʱ۽ҽϣһ䵽ʵ
˴æס˿ڣҿŷȻϡ
÷һǣ֣һḧϵëûô°ɣ
ҶЩδԳԵˤȥ𣿡
÷һۣǿȴȥһƥǣҶƥĺϡǰһԾҶ
ŽסҶ󱳣۴䴩ȥΣƱһ㡣
Ҷֻ͸ֱȺϢҲʱŤʦǡǲƥôôҪҼ
δ˵꣬÷Ȼһһݣ㳯ǰܡҶһʱӱ͵һΣŵˣﻹٹ˵ϱģֻԼˤȥ÷ؿһҲҶ
Լ÷Цһ˫һסϸ֫°ʹǰĺˣȥġ
Ҷ⻰ýֱĺůĻУϲ־߲ѣֻŷӶõ࣬ʲôҲˡ
ƽֻһӣ¾ڡ
һ£붫ͬ
¾ɳԱǻĮԭ˶ΪȶΪߵһʯݵСʱϾһ޵òŮ÷ۣ÷Ҳͷ׻ȥŮӳ
ҶĿɿڴΪλɧʦҪһ׸˼ң˭֪÷边һͷҲصˡ
ŮȴҲںЦеɾ߰
Ҷ벻ŮӾ˵󣬲ɶ࿴˼ۡ
ŮתСŵԲҶԽЦСôߣҪҸҸɾô
ãˡҶĶӣںϽȥ׷÷衣
·;÷ָ㣬ѾѧΣܵ÷ɿ죬ܿȥ
ʦôǹһ׸谡
÷һ۵ôģһһ赹򵥣ֻҪ޸ңǿɾˡ
ʦ֮ûȢףȢҲûʲô
÷֪߳ʲô
Ҷŭ㲻˵һȴ̲ס棺û˼ʲô
÷ͷĥʲôأӹȥǴƬԭ㣬ֻЪŵĵطûС
˽ϣ̫ɽʱ㵽˴ˮݷޡ
Զɽ÷ָûУǱľɽ
Ҷԣϲǣ̾ʦ֡ʦô
÷㲻˲ƽأǿǻϹʦͬѩ书·Ӧò£ͱˡ
Ҷ̧ͷֹĹ֮£ηĵ£
סʮ˼ңͳаˣһ䡣ķӶԲԲСΪ壬ܸ裬ŮֳС
۵ĻŮӣǴϸòּᣬʵż
һĸòŮӭǰʳʶ̣֪Ҫס֮㽫˴峤
峤ǸüĿͷӣһѰ׺ӣĵǰźס˲μϵ崺ڻᡣ
ҹĻȫٺ󣬺̲ϱ̿ϯϼʳһȺŮΧظ裬ַǷ
÷Ҷ峤̲ϣ峤ϯˣһʳһ߹ͳ赸
һᣬһŶͷߵ峤ǰס峤ͷ粡ַˣΰɣҪˡ
峤æһס֣һְϣĿдʣһᣬȴԻȡСӣһںĶͷȥͷĺڡ
Ҷ棬֪Ų峤ߣ̽ͷϸһŷǺڵĶЩѡֻһ˾治ͷˣҲ۷Ź⣬ȵȥˡ
桭񰡣
Ҷૣֻ̫棬̲ס峤峤үүõʲôӰ
峤ЦеһСܸȤô
аҶգգۣʣʲôô
ŶӦ
ǡ˻ֲô
峤üͷȻǸȤҶ
ǰһ飬ǶٱӶûãʱ˺ܶ෨Σϲ˸һʱվͻᷢ
峤ΣʣǲԲ֮ҹΪ
ѽ峤үүô֪Ҷĵţ翴oô
峤ź΢΢ЦҲˡ˼ȷصƺǵ֮䰡
Ҷˣ˵òŵ⡭Ҳ֪
ֻ˵ѡ峤Цúܴ顣
Ҫôΰ
峤ȥЦݣɫ䣬
ûİ취ôҶ΢Щʧպ˵ƺƻʲô֮ʵΪ֮
峤취Ҳи֪Ϸȴǲ֪
ҶƬ̣ʵſ䣿
峤ֻ̾ⷨжŶѡ˵䣬ʵȴǶΪ书ݸߣƾ˶Ϊã书һ㣬ʮ֮ʼؿڳֵӡÿԲ֮ҹսʹǳߣСʱɷҲʮꡣ
Ҷֻ䣬ԭԭֻΪҪɸ书
峤дֻ»Ҫ֮˲ֻ֮Ϊ
Ҷûл߶վҪԼλһ̧ȴԼλѱռˡ
һòŮӣüۣѩ׼ơҶϸһ֪ǰʯŮӣֵͬ÷˵Ц
÷ӶŮӣҶֻõĲ΢ЦЦüĿɣǻϲúأ
Ҷվţôôԣ֪ô죿ȴŮһ˫ۼŮЦ欣оԵ޹һŭҲŮӻЦȴûȵص˼һۡ
ŮӿЦָԵСȥɣǱߺܶ࿡ɾأ
÷Ҳתͷӳ£ֻ΢죬ü۽ǴɫģǺ˲پƣҶһ֣ҶΪʦֻ»ҪһȻȥЪϢ
ҶҲ˵ؿȴһһվһ͵һţգȴĻȥ˯ˡ

ɱ¾

Ҷһ·ܻԼסǰֻĲ죬ȴֲ֪ΪΣ
վһվȻȹӣǰŵһľ׮ţһһߵ㡭˺üţپ࣬ǰֹĸо֮ɢȥ
̧ͷͦͦأЦˮӰĻϿһۣܿȥϴһźëձĵûñ˯ˡ
һ˯òãΪһֱΡ
ڴԲݲĻԭ㱼ܣͷһֻ޴Ĺʱʱ£צҪץס
ҶƴܣѹϮҲܲǹһץסൽ֮С
¡
һֱһֱɣɵúܸߺܸߵʱ򣬺Ȼɿצӽȥ
ҶֵشУֱ׹һ˲ǰһƬڡ
ܿʱȴԼһԺ
ԺܶˣʶģɽͯʱͬһˣŮ顣
ҶϲѣҪǰ֮ͬ飬ǾΧ£ϲ
ЩͷԣҪǺϲʲôȴſӿһȺˣ࣬ĵĴģһӾͽΧסӵŽ͵һ
һƬͨ죬źɫӡɫĴɫĿǺ졣
ҶԺվУòſһˣ˴һϮӣͷſϲҲ֪˭
ڳô
ΪʲôֻûɣҶͷԼȻԼҲһ£ǰǰŶ컨
Ҷʱˣô˵ԼȢףǡǸŮİ
ʱӺȻվһֽ̧ȥԼͷϵϲȪǳЦ
Ѧģ
ѦѦѦģ
ҶЩԾܹȥס˳Ѧģôˣ㲡ô
ֻ飬ϵȴůģЦúģ΢΢׵Һˡܺúܺá˵ɫȴ˲ҰȥһƬֱȥ
ѦģѦġ
Ҷ󼱣ſںȴҲؿڳĺʲôѹס͸
ʱϺˡžشһ£ű˵ͺȣ˯ˣ
Ҷؿһɣ㴭ۿʱȴ÷ͷߵĵϣɫѿ
ʦôҶһѹ˾Ҫ·⣡˯ͷˣѹ÷һ
÷΢üɫ䲻ƽǰûģҶһֱ㽫Ҷϵ·ץӵϣתߴٵ촩ϣǵ뿪
͸춥ϵķСҶǳһƬڣɲ졣ɿɫԥµʲôҪ֮£ﹾһ÷ÿ˳ȥæ´·Ьӣܿʰ׵ԼС߳ȥʵʦǳʲô𣿡
ƥ⣬÷ǣԼһˣߡ
ҶֻҲȴǷ߷ߣҲʣҲʣҲ֪ʲô˵飬Ҫҹӱ˼ߡ
ƥһǰһ󣬳۳ෲ壬Ż̵ĿҰ䱼ȥ
۳ԼĪһ֮أԼкɱҶһҪͷȥȴ÷ȵſ£
һ˲䣬÷ ȻҶתһɴʱſȥ
̼䵽ʸƿ֮ͷ߷ɹҶ亹졣
һȥΧȻž
ٿȻNNN
ÿһûϡ
ҶͷҰıԵվһڴ׼ڶֵ
Ҷ벻ǣת˲Ĺ󼸺ƾðһźӰ
󣬵
ꡪꡪ
ֻһǣԤѱͷ֮
Ѫ䣬࣬ͬЩſ׵ԴһϷɡ
Ҷ͵һ¡
ҲЩ棬ȴδҵ¾
˲Ҿ徵Ѫɱ棬Ѫ죬ֻʣͷ­ǰƮɡ
Ҷֻؿʹȴ²ʱ£ǿҵĴ̼һƬ۵İףǰһڣ˱㵹ȥ
ʱ÷軳
һƬĲݴС
Ұˣֻų棬ƥڲԶгԲݣʱʱܵӣమһԡ
ʦʦҶȴһҲûС
÷޳ָϷŪĽëĽëڳ˿ڸĵһ˫ԲĺԽĺڣֻǲǰ㴿аƶ˵ʲô
˶𡭡ֻǿų
ǡֻǾá̡ܲҶϸ򸡣ûˣĸסۿģֻǶ򲡶Ȼʹ࣬ȴû̼ġ
÷費ΪȻʲô̵ģҪѧɱˡ
ʲʲô
㲻֪ûڵǽǺദĵطһǵطɱ¾γǳΪôΪֻѧ㹦Ǹ
Ҷ
÷ֵֻҪǺڵǵĵӣӲɱ˵ģսҲգڳҲգȥϸҲգҪɱ˵ġһλ
˵΢΢˶٣Ҷɫ԰ûзӦּλƼŮӢ۵Ҳһնǰε۲Ŵⲻ
ҶȻ»ʵۣ
÷赭ЦЦǰǰһ»ʵۣĸסʱεһ¾Ǳ߱䣬ɽȡ˱ĵλΪĻʵۡ
ʱֻֽ꣬ʵ֮λ͸ɽ
嫺ɳԱһƬ֮ءҶǸ˻ֶ֮飬ûиϾɱ
һգۼ䷭츲ء
ԭݵ߸ϣȴÿնЩŰݵһ
ֻһжǲܶǰŮ˵ģҶмںЦ⡣ĵӣ˶ѣҲĵӡǿԿį
Ȼӻץ˰ѹβվ߰ɡ
ʦҶһĬĬվԥȴʣʦЩɱЩˡʦĲô

˿

÷㶣ĨĹһûããҹɫ֮С
ʦ㡭ҪôҶ۽ɻ֮ɫüͷܷѽӡ
÷΢΢ЦЦȻḧ˸ͷڵ˸Ҵ
ǡ
÷ָ˳Ũܵͷ£ϸĲϣôһĲӣȴûµȥֻ֣ԼƽˮСʱ´꣬ʶ˼ѣŰǵľǼѵˡ
ŶҶŰɵسлʣȴ֪Ӻ
߰ɣ÷§סͷ뱧ϵؽŪߣһд̿ɾû˰ˡ
ҶϵȴʣЩ̿͡ΪʲôҪɱǣ
÷û̻ش𣬴ŵҲ벻ףһǶˣǵõʲôϢŻԸǡ
ǡǡ
ʲôʲôȵ˰ȫ֮ʲô÷費ͷһԴˡ
Ҷֻñ죬ȥ
ֺڣһһȥʱϵľɽ¡
΢ǹ£ֻСɽŴƬɼ֣ѹѹͷ
Ҷ÷跭ԾæҲ
÷һۣϰɽ
Ҷԣæϵİȡ±ϡ
÷˳ֽԼİҲӸȴƥһޣȥ˱ߡ
ʦˣǻʲôҶۼƥһܵòӰɵż
÷һⲻΪ˽̿ô
ҶԣֻŶһ߲ѵ˵ô򵥵ĵô벻ȻǱһ
һϡ٣ľɽҲ㣬·ûС
÷˰֦һŵǰУҶں棬ּһС
ǻúҶȥܾûȵʵûɵط顣
÷ȴƽذ̤ϼУҶͱֱϵʱ㱻˦ϳһξ롣
÷軹ӵٵȣֻѵϱľ֣Сĵ㣬ɱմ˿Ǳ뵱ˡ
Ҷһ㵣е㷣˵÷ѾŻתˡ
ӰܿʧǰС
Ҷ̧ͷȥֻһïּ֣ܵǵⶼˡ
Ũ֦ܵϵǹⶼڵסˣǰһƬڡҶںڰǰ׿壬һ̱ЪҲ͵͵˭
Ҷȥϵĺ߷ţǰˣҸط˯һ˵Ѱһţͷ£ŵϻһڵѰ˼֦ҵӵţǼǰߡ
ֻ÷񵽵ȥҶûŵȴӰӶһֻĻʦҪôһ߲ҲͰˣȻ߶ߵô죬ȥ
÷˿ɼ֮ϵľվˡ
ľ࣬καȴټ÷ŻϸѲһҵһ걻˳ľ
ٴʱڣǱ뷢鷱ֳ֮ʣڳ˿ԱƽʱӨѩӨӨԣû֦Ҷľϴƴһѩɴʡ
÷صͷ˿Ĺ㹻Χ£㽫ˣȡһ񽣣óһźܴĽֽֿʼȡ˿
ȻԴ·˽ֽСĵؾסһֵ˿۳ʱѸ񽣸˿±ɡ
÷Žֽס˿һûбľ£˿δճһţܿؽֽ̯ϣһȴ񽣽˿ֳСָϸ߰Խֽãʰ׵߰˿һС֮С
½Աϣ˿պչ˫ȴϺȻһϸϸ˿һӾͲס
÷һɫ̧ͷʱżľи䶯һʱ׹ԭϾҲһֻ롣
һͷвת꣬ɫ˿䣬÷ֻһһ˲ڿգ˱㱻˰ա
˿ԴԴϰƹܿһ㽫ס
÷豻УԱסʯţ뺣޴ѭԾȣΣֻ֮üһҶ
ֱȥּҶ
ɼ־ͷҶէȻһһ£Լǳʲô£νűɱȥ
ֻϤ·ֱܲ죬ż֮¸ɴ˦°װС
Ƭ֮ҶѵľУ۷ֻһɨ㿴Ǵӫ֮أæ첽߹ȥ߽ͷ˵Сĵ㣬
Ҷ̧ͷһǺƲӼڰյ÷裬Ӵѱ˿ֻͷػ¶档
ʦ⡭ôˣҶľؿһſʡ
÷۾̾ұıץסˣʱֻѱˡ벻ΪĵǸɶˡ
Ҷ޴룬͵ǡҪô㣿
÷ҲǸ㿴Ǳô˵ϲ࣬࡭һδϣͷȻִ˿һһҳϲ䣬һգۼڱǽԱס˵˵Ǻܡ
÷ܺԼ˵Ǿ仰ʱ˻ʲôף¿ɺãؼǾ仰û˵Ҳ֪ҶСܲ᣿
ҶȻ֮ɫһ˫۵ɵϴƬ̣Ȼγźǹס÷˿ȥһմ˿˿ʱ糱ˮȥ
÷ŵ䵽ֻ˿ˣҶȴ֣ͣԲͣ÷
÷ϵ˿ʱ֮価ȥҶȫϡҪͣ²Ҫȴ˵ʱ˿ǱֻҧԼϼЩں
ܣȴһɣס۵˿Ҳȥ÷һһ±ڵϣŻ׼ҶǸʲôãʲô
±˿סãϱմճҺʱֻ೾ֻ಻ͣһͷľֳɽ¿񱼶ȥ
ҶأԺ£ץһ»˿סԼľ÷漲ܣһ׷һߺʦʦȵң
һ·£Ҷһﻬɽȥ÷һת϶ȥ
æӿŲϣ߲·ȴһǰҹ£Լɼϸ鲨˸
÷˻δߣѿʼ·ˣһһֻ̤ʣһ׳㡣
ǹ£վںУխͦζ
ҶȴֻۿһƬף̱࣬ʹٿԼ˵ķŻϴ·İֻǷ飬ͷ콫Ƕһ··ֻմ֣ѹ÷⸱ģ
üסȥ񣬷ںˮеһ·ץУ÷ŭЩ·ʲô
Ҷ̧ͷӦҡȥϴɾ
÷Щ·ŪˣҪʲôﲻǻ·һ
ҶǶ·˵
ĥʲôЩ·ˡŶˣǵðĶó
ҶΣڵŶǸʦһżͰѰŪˡ£û·ˡ
÷ᣬָ㡱˰췽ôôðɣȥϴϴɾЩ
ҶǶ·ĴԶĺһһ˶ߵĴʯͷæܹȥƵʯͷһ߶¡ʯڵҶ÷裬ûôѿ㽫Ķһһȡźãʼϴ·
·ܿϴãҶϴõʪ·šɶڴʯͷϣһʱû뵽һ÷ϴû·Ҫϰһš
˼ǰǾٻȥһһĻϴ˵Ļһֱ·жܡ
ҶһȶңңǱ߻ϴ÷躰ʦȥѰһ˵Ҳػ˳ԭ·˻ȥ
˸ƾżһ·ѰȥҲݾ佫˻
Ҷϲظϻȥʱ÷Ѿϴڲݵ˯ˣе֮ģǼʪ۸ϡ
Ҳ˯ţҶЩֹ̾÷ȡһҵ۶һѽϴŵǼʪӳȴǼӸϡ
Ҷ˯óҲûҶ˸Сӣͣʣµﶪߣתﵽǿʯͷš
ҹˮҶ˸أ类ʪʵܵĺܣ̽ͷȥ÷˯ޱȣҲˮϴ衣
÷ΰ֮Ȼһˮˮھҹޱȣһöġ
ԼϸɾۣʶϡֻˮʵĽķ̲סվһˮȥ



ļŰҹɽˮǻ硣
Ĩ׵Ӱȴһƹ⣬
Ů ںչţ·һ꺬ŵİҡҷ
ֻõıӰϴõͷšɸ߸纳һ٣Ǳ¶һ޳õĺ󾱡
ոշõӯ絥δԲȴ羫£ϸϸ죬Լɼˮ΢̵Ρ
۵Ůԭǿ۵ġʱȴĪеһڸٿȻðھҹǲ̤ˮУǼŵĻһȥ
ˮҶıһܿػعͷ㿴ֻ˼ۣŻʵͬʲôҲû÷賯ƽ
ֻһתͷ÷ѿԲԲĿɰأ̺ĿһӣҺ졣
ղܡ
Ҷһ̼ҲһľͷشһֱغܿˮС
ˮ·ۣǰΡֻûγԶĽһ㱻÷ץסҶ߷߽ӣҪһţȴ±ֻ֮һԥ÷קϸĽһ
ˮͷķѾɢʪĺڷɢͷһˮһס˵Ĳӡ
Ҷˮãͷһ޷ɲסһʹ۶ǷŭỨſҡſң
ţ÷贽ǱЦ⣬˫עҶϡ
ÿһϸ΢Ķ Ĵ ҩʧѪɫɷ׵羪¹ȴ򶨵һ˫ۣ΢̵ļ⶯СӣƬ΢ķ۴
Ȼͷסĺԣס˵С졣
ҶĿ»
ϢζɲǼй硣
˼ʹӽĺˮ»ޱȡҶֻȷʶȵĴһ˲ɢƮɣǡʲôԣԺǶξȻޱظֳ
Ǹˡ
Ǹˣ
ҶкһըǱԾͷƤһ󷢽顣
ϤİζͷҶȻͺݺҧȥ
÷跴ӦĿ죬еʹǣһѱǯס°ͣȻɿؽǡ
ҧңҧ̵ζֱĨĨÿʱ̲סƳۿȻѪա
Ҷ촽п־֮ɫѵԼĸоˣ÷谡ʦô޲ˣ
촽󣬸һƯΪʲôǰûз֣Ҷر۾ǲһˣ
ֻ仰Ҳʣⲻͬ飬Ҷ÷Ǹˣ仰ڱ·һ
Ҳ
һֻĴѡ
÷۲˵ǽŵĿģһչȥһ£ûƾ΢΢ЦԭܹݵİϷŮ˴ǲģССѾͷҲ
øһЩЦѾͷؿɲҧң
 ٶȲӲӲضҶϡ
ҶȻһ㡭ҧҶӡ
𣿡÷ɫʱúѿ
Ҷأֱʦ㡭ҧҡ
÷üһҲ˵ȴ׽Ҷ죬ְֽס㡱ʵ㣿
Ҷֻ֮ȼӲһһɵҲЩ֪ʲôˣæ˦֣ϻһ̣ŵ㡭㱻ˣ
㡭÷ڵ룬ȴЦҪô
ԡҶУҪƿܵԼϰ˿Ҳޣһʱѡ
÷Ȼһѽᱧˮߵȥ
ҶȫͿˣҲ֪§סӣԼߵߵĲݵϡ÷·һ·ڲݵϣ˦ԼǼʪӣӵҶһȥ
СҶָḧǰʪ£ҲẦ㣬ֻϲ㣬ϲŮ˵ʱ㡭
ͷǱҶĳëϣȻǱǼ⣬ʱȴֻѵˮһ££ֻһ·µǣ䵽ȴеԵϣס̺һ˱
ҶȻһֻһ˫Ĵߣȵ¶ȼҪյ޷ָоȴ־壬ֻֻСصĲλȥʱȻһѽֻֽץסٲ¡
СҶѵϲң÷̧ͷͼ
ҡʦͽҶ˫㱣ȴּ߬Ϸš
˭˵ʦͽҿɴû㵱ͽܿ
ǡҵʲô
÷ʲôǵЩ룬ȴû˵Զ˶٣Ȼſһ࣬ƺ˯ˡ
ҶﲻҶһͻѹٶȾ
ãҶ΢·á۹Ƴ÷ ӣһæק·ϡ
·Ŵϣ÷㳯߷˸·ֵ¶һ¶Ҷѿתȥֳŵظվ÷һֱֻۺȻһѱ㽫§˻ȥ
Ҷͷĸ첲ͷС¹ײֻֻʲôľٶ
ʱȴ÷𶯣ұ㡣
ҶҲûҶ÷ȻֻǱѣܿ˯óˡҶȴ˯ţһ΢΢ŲŲǼ÷ѹססؼĲλ
ȴȻƺ˯òʣüͷšһü֮ɫ³һ˿Ц⡣
ҶЩļ£˰Σȴֹȥϰס

ǲ
һʣֲԽԽԺȫ治壬ֻƣޱȣƤ˯˹ȥ
糿ʱ÷ȴѲߣϸ·ϡ¶ȡ
ҶվһȦҲûӰİڣǲû߶ԶֻԱ䡣
ߵ峺ĺˮڣϴ˰ȥǶɴЬ࣬ȹӷת¶һźƵСˮȥץ㡣
СĺܣҶΣһص㣬ϲȴȻ÷Щƣڸʲô
ҶȻͷһЦ㡣
ϲ㣿÷ǰһζЦˡ
ҶŶһֱҲ֪ⲻʲôûһʱɸɵ˵
ʲô
ġ
Ҷ˷֮ɫ
÷ǣȻʣʲôͬô
ŶҶȻڵһӾͺˣ촽ɫ࣬ëϻˮ飬һ˫ۺʪ÷һ־Ͱ̵˻ͷݺȥҶ㻬ȥˮһˮ
ˮҶĿţʪʪȴ񱻻¯ţ̵Ĵ̵壬һ΢ŵ˫伷ȥһζСͷҪģૣҲҧһڡ
Ҷһ£
÷衣
ᱡȴֲɱǸˡ
㡭ˡò׳˲˵˾仰
ûܡ
ҧĴ꣬һֻϸԼϰһֻȴץǸλȥ
ҶǸǸż㲼Ҳ˦֣غܡˣɿˡ
÷ڷſסŭĿҳԿ㣿
Ҷͨ죬۲ҿҡһȴ̧ͷҶˣǵĸҲûˣܵҵʲô԰ɣ
ģԵġ
÷ЦֻĻû˵סĿһȻһѱסҶ͵ع
        ˲䣬ӺƿռŷХ




Ҷֻںתű㱻÷Űſ˺ǿʯͷһпʯֻ飬꣬ڴʯͷϵģڲݵϵģˮеģڶһž
£÷Ҷסְοһ£ˮǰɣῴβԣˮεȥ
㡭Ҷһְ佣ϣŵöȫǺ飬ȴ˲ϲһѡ
÷ܺԼǣõҡ˵ʱѲɫſҶߵϵЩȫ˳һѣҶƣϢеĶ
Ƭ̣мĽŲ𣬴Զһֱ߶
÷贽΢¶Ц⣬תĿҶգգָۣĳ΢Ҷ⣬᯽Сİγһ죬ס׼ʯͷϷ
׼һһӰԴʯͷ˹Ҷͦȥ
ڰգ䣬һ˶˴СϣҺһֱҶۼں²ѣŲһؿϣʱ
÷ͷ޵ãĸɾ䣡߹һѷӣϵһ乭ժ£ʾҶ档
ȻͶʯ·һˣҺ֮ʯͷһ˰ζԼĪ˰̣Ȼ
Ҷͷ󺹵ضŴʯ棬սֻֻǶͣۼӰͷԾнʶ˳ȥ
ͬʱ÷һԾ˴ʯ֮ϣչһ¸֦ͳʮ꽣һʱӰ磬ֳֻͬת˲Һ
÷һؼ̴꣬Ӵʯ˻Է˻̫࣬жʮˣһʮˣҶɱһʣʮңԸҪ׶ˡ
ֻҶǱȴ鷳Ѿ˻ûнɱ˱Ƶˡۿæң֮ɫ÷һӻðŭʲô£Ѿɱһˣںڶؽ緷㡪
Ҷҧҧ˵ؽһ˽֮ʣһΡΡ㽣εǰһҶٽáꡱ죬ûС
ľȻֻǻеذνѪ罦ϡϣë϶ѪӣȥһƬѪ졣
ҶգգۣΧһƬɱ֮תͷʱȴ÷ӰһȺ·ɣ䣬һһһȺ˱㱻ɱֻʣ
Ȼˣ˽סˣܡ
Ҷ˴֪ǲҪǰæȴ죬Ժһһ־ѩ󵶳ͷ¡Ҷӽȴ֧׾·硣
ŵֻһдѳϿҶΣֻһӲ˴ӵ˳ȥ֦һһ৵طһӱ㽫䷭ڵء
÷Ժ
Ҷһûȴ÷达סһɣ㱻ݺһƣʱˤſڵء漴÷ƺһش֪̧ͷʱȴ÷شѪһƬѪֱ
ȴȻδֻһſһһ־Ѫĺ˱ȥ֮ɫһ˫۷죬֮
˷ų÷ȥҶ͵Ϯ÷跴ӦĿ죬ӵʱһѽҶƿÿȥȴһһءû÷迳֪׶༪٣ۼƽǰȷɸ÷һһٳܲסѹشһҸƴˣӵٴγ÷迳ȥ
Ҷһٽ㱼˹ȥȴ÷һҲ֪㽫ĵ˹һţɱ
еĴ̿Ͷɵ÷гܣЦ⼸ݰɱң룡˵Ȼؿ˴Ѫע׻ǳܲסӱ͵һΡ
Ҷг˹ȥд˿ǻʦʦ£Ҹ˿ڡ
÷ЩɢҵĿתҶϣ̧̧ȴִȥҧȻֱֱȥ͸ߴҪҶصĶ࣬Ҷסõȥ
Ҷ÷ؿϣ˴մֵѪۡһµֻѪ֣ٿԲѵ÷裬̲ס۵һ޳ʦʦѣ
ӦƲѣϢȴһۼؿѪֻǲֹҶٹ˲Ͽޣ˺·˴һĳӣҼµ 鴦ѪⷭҲ̶á
ҶҩһԶ˴˼ɾ˺һȦһȦãѪֹס
÷һԱһ죬˵أҶҲ׶Լ´﷭ҩһιмιˮУѡ
ҶＱʹѣκΰ᲻ֻ
ɫҹĻĺϣϰ£»źƬݵء
ˣѪ磬ѬŻҶϥ÷ߣһ㱾Ҳˣѹ֮˳ҭҲá̫㡭
޵ģȴ÷Ȼ֪ˣǱҰɣ
ҶһУһԾ𣬸ȴ϶ȥץס÷첲һһЦʦûˡءûͺá
÷ֹȥסһֻ֣ˡĺô
šҡҷŶѹˡҶһһص
ѦˡҲѹô
ҶĨͷᡭ˭Ҷѹ
÷΢΢̾˿˺һŵǸСҩһιҳԡ
Ҷ﷭ȻСӣȡһҩι
÷ҩԺתͷԼؿڣǹѵıЦһģ
šҶЦġ
ѿ
˿ڣֲǴ·ҪÿҶ졣
СҶ÷۲ᣬ֣
Ҷšһ˭ֱ֪һ̧һ§סӡҶ⧲һ˵ǰûӦ㱻ס
ŷſ΢΢
Ҷͨ죬ͷֻؿڵ˿ֹźþ͡㿴˿ˡѪѪˡżۿѪ·˺
ˡ÷ס첲Լǵ뿪
𣿡Ҷĵʡ
÷Цҡͷˡ
ɫˣҶһ߼򱳰һֻֻҪǱһͷĴˣߵü
ţ÷ſϣסӵɴ㱳Һˡ
ҶȻҪ˰ҲŪһֻõұ
÷Цұˡ
У˿ڱѵġ
Ҷܣ÷ȴ飬һ㽫ڼϴ󲽳ǰߡ



÷˿ڣҶֻ˼䣬ԹԷϲ
ʵҶĽСᣬڼϲûжٷֻ÷ˣЩãһɽ±㽫
Ҷ΢üԼк龧ܵ˿ǲѿˣæʣʦ㡭𣿡
ţۡ÷üͷ濪ҶЦúǲ⣬ָԼһ£㲻ˡ
סҶ벻ʱ˲һʱϷ̣ʵЩգĻæŰŻŵܿȥ
÷ȥǣס֣ûϵˣҲ
ˣ÷ͷﺬЦʡ
ûûСҶ˵⻰ˣΪʲôСֹ㡭ϷŪңһҲʦˡ
÷費ΪȻ̧̧üëֲͷӣʲôҪǰŰȤ
ɽһ̣һϿ֮УҶߵķʱ֮·ͬɲסɻʵʦȥģȥô
ȥã÷һƵģȴԲãɫҲʧѪЩ԰ף˵ʱģ˳Ͽȹȥɽȥ
棿ҶͿﰡ
÷ɽ㲻ҪȥҶô
ﲻɽôҶסűŽűԹƭң
÷衰͡Цƭ㣬ȡ˿
㣬㡭Ҷ˵˦ͷǰߡ
÷ںСߴ·ǱҰˣϲ׽۵СѾͷ
ҲŲ㡣Ҷߵø졣
ѽϡֻ۾أ
Ҷĵƭˡȴǽס棬̧ͷԶɽϿһ֮¹ڰּ˸
ǵƣҶƲ죬ɽסŲҰˡҰˣҲ¡Ҿ͡Ҿɱ
ɱˣ÷Ц
ҶüǳѪƴɱˡ
÷ǰͷ̾һҶּǰУһߵ̫ˣҿ˼ңȥһ
Ҷ˵ͷȴ֪ʦ֡ʦˣ
÷ûĿɽƵǴҲ֪ʲôηôˣ߰ɣ
ɽϹȻл˼ңľդΧɵխխԺļéݷӣһϷޣδߣ˽ţ³š֪ڴ˽ޣؽýС
λСǡʲôˣˣĿ͸ʣڿΰסޡ
÷ϺеغȲ裬кϷ֮ɫȥҶ
Ҷһ죬˵˵æŵʦͽ
ţҵСӡǺǡ÷ŲЦЦм
һͨæµҶȥһСľס£÷ȴͬ˵
ˣҶһߣ̶÷ĳƺ̱ˡ
÷ɫٿȻɫʹ֮ɫü⿪¶Ѫ߲߰ţָشһСѾͷֻ´õĲ׵
ɫ΢䣬æ·º󣬱СЩգ̻ȣ
򰡣ͿˣǽСһѹƤҩңǷ̻Ϊţвأ
ҺͿ
ЩΣһѽ˲ȡ£¶ƤⷭԲסѪ˿ڣɵһ˳
ϸϸһˮϴ˿ڣһҲ˵ǷθһʱأҲϴǰæ˿̫ȡһ뽫˿ڷá
÷üͷšɸ۵ú£̫Ѩֱֽץӷ֣ҧһ
һ̱ã̲ͣظһȴҲ㡣
ЦֵȴǷߣʱ㽫˿ڷá
÷΢ۿԼؿڣ˴ѾϺãһ򼣬ѿһЦտԽԽˡ
ޱһĨһƤԳӨһüĿ۲ӯӯෲòŮӡ
ޣܲ𡣡Цһ˫ȴҩ÷ǰϸϸĨϸϱֲܣһȥȲ衣
ΣֻýĹˮ÷ϴϵѪϸɾ·
÷Ű̾Ͳˣ
ҹʲôĽأɵĻСͽܣȣȥ㡣ϸϸüЦȻƱҪ
Ļ̌ͷһ۵ʲôӲҡ
΢ѿ֮ɫߺߵ϶ûʲô磿
죡Ľ
پʧ棬ֱ㽫ıӳĽ˹ȥĽһѽǱӽסҪŭȴֹ˼÷裬˳ӷϡ
÷°ͣĽֳȻЦָ˵ȻԩҶͷˣұֿⱲҲš
˰ף÷ϥһ񣬵ЪϢȸˡ
ƢԽԽˣ÷ոչϵľ°ͣĽùŵųɡ
˵ǣ
Ľͣ漴ת˻⣬ʵһ±㱻׷ɱֻ˸̫ӵͨϢ
÷ţϢ湻ͨģںڵǲߣһνѦĵֳһûɾ
ʵϺαԳʲôдŲͳˣαðգ
Щ˵ұ뵽Ӫ̸ſɽ鰲ŵܡ
Ľ̾²򺦳ɡϿǵֻܵǣҪȥӪѵҪŮô
÷ҡͷȴʣǶŵˣ
ձҪɽʲôţ
÷۾˼Ƭ̣˸㣬˵ˣӰСѾͷȥ
ǣĽȴɻ̲סʣһ·СѾͷΪ£
÷ۣǶǵЦһСѾͷڵСܣֻ²һĹϵҲһʡȴҲ

ط

춼»ģûùζɾȥ
ֻƺ̫Ͼɽ֮УһͨɽԻЩϵ˿ίʵɺ
й嵭µζҶִ·ⲢɽдªľݣҶլСīǼСԷڡ
ƣҶʱ˯ˣĴϷȥﲻ֪𷽲Ǹϸˡϸ˵Ǳĺã⻬ôֶͣûôֲڡ۾Ҳڰ׷һҲǣôأ
֪Լϵʱܲˣ
ҶЩʣЩۣԺ˯Ҳ֪ãƿԼı˽һֻůḧһëһסӣ㻬촽ϣϸϸĦ
֣Ҷ㱾ǵֱܵһơ
˻Ҳ֪ҶԷʹű÷ҧڶѾͷֺúݣ
Ҷ۾͸ĵ¹⣬÷ʹ֮ɫزͷһŴϡ
㡪Ҷɴ۾ð˵
÷ü۽йһһôνѦˣ˭
Ҷڵҵܵܡ
㻹еܵܡ÷ԴȤۻסҶϸ֫ﶼЩʲôˣ
øϢˣһ˲Χס
ҶһĶʱȻȭͷؿһҴµȥȥ
ֻ˼£÷衰ӴӴҶؿˣæͣסŵôˣ
÷ؿڿã˿ֻ±ˡ
ҡҿҶɫС
÷̺ؿ½·¶Ÿ
Ҷָᴥ˴ʣ۲ۣף°ˡĪмֲϲЩôõı
÷סͣԼؿڴָõһ£΢Ц˿ʹЩ˵ҩ´ҩң
Ҷɪ£ɿسСֹҲŲ㣡˴ȴβؿڣȴȥֱۣߡá
ʲôãˡ÷һֽ§ڻͷȻҧһ¡
Ҷ͵زһ£ԵıҪ쵽ؿڣȴ뵽ˣֱȭͷ˻
¡Ҿ㣬ʲôƭ˫һ̺С졣
˵ô˵һ˫ֺܿ㲻أҶĳȥĴС
ƭңҶǻֽץסֲ
Ҿ÷
УҶӦžӨᡣ
ԣ÷Щ꣬һɴﻬȥ´
УҶűίί޳˵ʲôġŮ֮ǲˣȴҲ֪ЩҪȵ֮ģȻǹ˽ͨᱻ
÷΢΢סҲ֪Լʲô裬ֻ뽫Ū֣ôһޣɾȤúˡԳЦЦȴ۽Ҷ뻳УĨˣҾͱ㣬ֻܳ˰ɣ
Ļټ٣Ҷ֪òţֻų⣬ࡰ¡
Уֻ÷̾һСҶϲѦ𣿡
šҶۣ˵Сڷɣûʲô
޸
š
÷ɲסһҲҪ
šˣʦʦȥɣҶѱס
Ѿͷ÷֪ںӦһ䣬ְסıߺȻᣬС׵ʲô
ҶѾ磬и翶ᣬȴջ󣺡˵֮䣬ô
ԡҶ޲;θ֮ԡ
峿ʱҶ̼ǵǸΣ˵໰˵ʲôȫǵãֻǵһǹʲô֮Ļ
ҶЩ̻ȻܵԼǲ˵λ˵÷ȥϿտգߣҲ֪Ǻʱ뿪ģȫǲ
·ϴϸ˹ȥ緹Źȥ÷ǰЦؿ
֮£Ҷ죬˼̷򸾴к󣬲תʦ磡
ţ³Էɣ÷Ӧһָָӡ
ҶԶһģô˵ֻа
ǱϸҨ͵ǰЦСԵ㣡
Ҷ̲סֿһ֣۰ֿԼ֣ôһȣֱԵЩڡԱ÷轫һ˹Ц㲻ϲ㣬ôԣ
ŶллʦҶҧſͷЩͿ˭˵ϲţۼ÷âϷŪ֮⡣һӱָʱ󾽣һʱ˺첼գͷֻ˺࣬˵㣬С˵Ķˡ
ϸ˺ģЮ˸
緹˴Ǳ̷򸾼·
һ·÷Ҳ֪ԴʲôҩҶǡҶҲ֪Լ˼ӻңҲ̼ϷŪҲ˶˵;Էˮûһ仰
ҶؿڵˣһգӲͷƤòûҩ
ֻһۣҡͷ֣ãûһ仰
ҶֱȭͷĵͲ˭ϡ㻻˿õ־Լ̫֣æס͡
ͣͣɽתתȥҶתԴˡͲ·ʱԽ治巽ֻһظ÷裬һСı˦·
ת˺üգɽһʱ˸ϵһɽЪϢ÷Ÿ˵˾仰ȥЩݵѡ
Ҷվվ뵽ϵˣҲݵŻ
÷ڻԽˮҶֶһͷ͡Ҷ궫ϥͷڰزԫϴһûţ÷
Ҷ̧ͷúܾȣһᣬȴּſ˯ƫȥ
÷ô
Ҷĵ춼ңʱҡƣȴߵǱߣԶԶͷ˯
һȴԱ߸OO@@һ죬תͷʱȴ÷Ų˹һֽ̧§
ſңҶŤҪ
СҶ÷轫ڻѿȥ𶯣ұ
ҶСҶֱҪᣬ˺֣ʱʱǰԽҪѣһӱ˿ڴ
÷̱ЩԹҶˣ˿ֱˡ
Ҷֻ棬ĳ⼸һֱδҩҪҩ
÷輰ʱֹЦû˯ŵʱԼˡ
ӵ°ͷ䣬ڸͣ⼸飬û˵㣬ô
ʲôҶʣʲôҪ͸
÷Ƭ̣ʼڣȴǵģҪ飬㻹С
Ҷͷ޵ЦĿȥȴ֪źδʵ׽͸
˯ҹҶɽ紵˹
ֻһĨɫĻڻҰɫĻҽкϸ÷ۣȴѲڡ
Ҷּ˸ȥ
ٶԾĻ⣬ɽⲢûˣȥһȦҲӰӡ
Ҷػϰŷ÷İûˡһӾܣ˼ʦҲû˴Ӧ
ȥˣҶվڵط㶣һʱҲ֪ȥãȻϸ΢춯عͷʱȴһɫӰһξͲˡ
Ҷץס˾һ׷ȥɫӰʱԶʱһͣתҶʱסɫ˴һɫߣҶˡһڵء
ãȴ·ûתԹˡ
Ҷţ˷˿ˣǸȴҶĵǴԽý
˺Ϻ£ƮߵúҶںȴ
һ˺ȻʧһƬ֮УҶܹȥĴҲɻʱȴ˾վڲԶһ¡
ʲôӰ֦ҶͶ֧飬Ҷֻŷĺ촽һһϡ
־ǼסģҶУͷܣֻܵǸ˾ͳӰӣǡ
ɱ㣡Ҷذγһ̹ȥ
ۡ
һȻС
ֻǣҶʱȴִеĸˣһ
ǿ˰ǽ˳ǸʧˣҶĴȦӣȴʼҲ
⽥Ҷʧǰ߳ӡ
ӭų̫ԼһɽԶһһһ£ѩͬˡ
ʦ֡ʦ֡ҶֱԼ۾ͷЩ㱣ɻ󾹱طϲøһ
¡Ҳһӭǰͬػ
Ҷʦã
Сʦá
˾ϲ쳣һҲû⵽ɽϣﳤһɫӰӣǾ



˻飬Ҷ֪ѩϮ˻裬󷢾ԭأֻҲҲֻרŮӵĲɻһգĴһȴҲûʲôŮ޹ʧٵ鷢ʼ
ֻûҶϢһֱҲǼƣ֮£ֻƽظϡ￴ҶĲ棬֪Ȼ£ŷʮֵġ
˽ϵ׷ȴû׷ҶϮ˱δգֻǷֱ˸٣תת˲ٷӲŽЩβ˦һ·оա
ʼҶЩӵľʱȴ֨ηҸʦһ𡣡
ôʦҲˣ
ѩҲȻҲô
һ˵һ߾ͳҶʱ̽ͷȥֻ÷軹ں档
Ҷʹ۵ɢˡ˵ɢҲ֪ô£÷˦ˡ
ôɢģ
ҶҲ֪ҹȻͲˡ
ѩӿڰοмҪûü㡭Ҳͻǡ
ҶǶǵءšһͷ˼ǰһʱ÷Ц̵ķ̬֮һʱȴ˱Ӱӡһн֯ɾ޴ƣͷ̻󣬽ȴû˵ֻɲ
ʣʦôһģ
Ҷִɢεˣʦҹġ˵úܼԣ˰ʦ÷˵⣬͵ͬû˵
ѩʵ˴˴γΪʲô£Ҷʦ֪ô
ҶƬҡͷ֪ʦû˵
ֻҲҪʲôܵ顭ſڲ²ţֵҶʦ˵Ҳ֣ЩϮǵ˾ȻûɱǣȲ٣Ҳɱˣ治֪ʲô⡣
ѩû˵üͷ˼ãŻֻġϵĽѱ˴򿪿
ֻǳĬ
Ҷȴһѩֿ䣣ԳԵ˿ˣ
ѩ΢΢˵ͷ
ǡǲǡˣ
ѩЦ»˵⡭ˣҶʦã㲻ʱѸʦֿڶңҪȥаȡ
˵ʱѽԼǸҵݸҶҶȴһͼͼķΧ֮һҴΪСֻ޶ɽΧڣɰʱעɽİаȡ
˴ճһѿã䣺ʦܣȻ㵣Ľеܼй¶һҲҲ֪ʲôܣЩ˷Ļ
ѩԥƬ̣ǽ˳ȴֻһžµСһµʯͷ΢⣬ϽǴдС֣Ϭʯ
¶׹ֻϬʯȥٲ˵ʰаȶȥ
յͼʾķǳһյ·̣򱱱ߡ·;ϲδ˸٣г̻˳
һһɽ·һҶǶҲǻ֮أҲã㱻һЩɽԷЪšиɲݣǲǰסɾǵЪޡ
Ҷڵһѩȥڸɲ˼ɾ·ҶѵôطҶʦýú˯һ
Ҷ㶵ǡ
ѩš
ҶùⲻȥΪѵôɣ
ЦŽӿڵôɣѵ˯һŮţ
ҶһʱĬȻһ·İѩǶڱ˿չ˱Ƹ÷һʱǰȻǸһͲܰɽøҶȻҲȥ
ֻ¡ֻֻû¡
Ҷžͺ䣡ѩȥԶæ˳ȥ
ȼúһһܵĻչ˵ӳͨ졣
һֻɽϴĸɸɾ˿ڻϿðͣ磬̲סҪˮ
ɽã䣱һֻݸҶ۹ɫʵСʦãһôˣ
ûôҶЩ죬ﲻˣ
ôһصģĲɵӣڵʦô˼Ҷȷܲͷǻϲصģʲôʣ⼸ȴǸƺ«ʲôȤȱȱǺֻ˵ͷ·˵
šҶӦһһ᷽Ū嶡˼æҡͷûûУʦ书ôãҲòҵġʹˣҲԶǿˡ
䣰ŰɵЦЦתͷȥİһ߶ѩƣȼڰɣ
ѩԺȾȤǲᷴԣӹƺ˳ֽסӹһڣȥļ⡣
СʦҪҪȵ㣿һҶ֮٣̲ס
Ҷûɵģһ⻰۱æͷҪҪ
ѩһǺǡЦ
Ҷ飬֪ǶԼ棬ƲƭˡȾˡ
ѩԥ£ǰѾƺ˹ȥҪݵҶʱȴ˻ȥҶһǻϲӰޱȰգȴԻ˿˿ʹںصزһΪϸĶ̾һȴЩ졣
ѩȷɾ˲ŰѾƺֻһھͺãȰ
ҶϴӦȵʱʲôˣֻǾζ㣬ˬ𣬱һڽһڵغȸûꡣ
ȡˣôһȾͺȸûˣѩۼֿ콫ƺ˹ȥ˳ֻ˻Σȴѿףֽ̾ϿõͷһҶ
ҶͷڣģҸ˴Ż֪ᵹڵ˯ˣڵϣһֻèһš
ѩζɽȥ˯ɣ
ѩҡͷǶʦ㱧ˡ
ִ죬ûжۣѩ˿죬Ҳ䣬ǰѻ㣬˯ɣ˵ŻԼϵҶϡ
һУȻʵʦһϲСʦðɣ
ѩȻ漴Ǻ£ʦֲҪ˵תĿһ֮ɫֵϲʦҲ֪ҶʦһֱСߵúܽ
ǾϲඣЦȴ˵ʦܼھǴ壬ֻ»֮¼жǰźõģȴҲɲԼ
ѩ΢֮ɫڨڨ֪Ҫ֪˵ʲôãȴ˯ڻһԵҶ˸ϸŵǼ·ȫȥѹ¡
æѱѹµ·קְǺáҶȴһѱ㽫·˿ȥȭͷŵع˵һѩϸһأֻ˵ʲôʦʦǡ㲻ǡˡ
ﲻɾ䣬ѩˣתͷԶⶼʲô߰ģ
̾һͷһͷ£˯ɣջ𵽰аϬʯҪ˰
ѩ죬ֹ˳ȴͷ˸񶪵÷ʦ֪Ϭʯʲôõô
ҡͷ̫òʲô
ѩšüɰΣ׻ҡͷܾǴвô򵥡ұҲòءϬʯǼΪҪĶ
͵ǲ֪ʲô
ѩʶԼ˵©죬æûûУֻǺҲ²ѡʵʦѦ鷿￴һϲֹϬʯһӣаѽڳֵͼΣǷͼ
ڶ˼·쵽ƻʱҵǰаȡֻ칫ԽԽưһ㣬۾
ǰ濪·ʱͷѩҶ˸ϡ
ҶѩһƬҶͷϣȴҲʲô£ܿ㱻꽽ǰһˮһҲˮ
Сĵ㡭ֻлذԼߵŽָָ̽·
ѩǰ취ҪȻҸط꣬ͣߡ
˼Ҳãǰпôȵܱꡣ
ǿùţмʷˣɴִҪ˺ΧſɽסִĸҲڵ֮ϣ˶վڡľ޴ϡ
ѩͶҶмá
ҶĲ˼ʪյͷ˵áһȴˣŵʲôһűһգǲȽѵȥ



˭뵽Ȼѳ
ѩ䣶ǴһۼҶ䣬㶼ȥ̡˷һקסһֱֻۣȴԼҲһգǶʱ֮ѿ߼˶ʱȫȥ
ǶʵأҶˤ˸˲治̫Źۣûʲô󰭡
ڴֺ̼£ĴһƬֻͷϷ
ˮܵӣ˰췽ţŻΧŷﾹһʯͷɵľͷ̾벻ûʲôذȻСɾͽˡ
Ҳã͵ˡѩְҶͷѹص˿ϷĶڣһȴҶҶʦûˤɣ
ҶʵҲûˤƨˤеʹȴҲ˼˵ֻɵǺǵЦûûСͷϿȴֵüͷҪôȥ
Цż꣬ǱҲáҲ֪ͨȥ̽̽бأǿɾͷˡ
Ҷбر£۷Ź᲻ϬʯҲ
ѩһͷţпܡ
ǿ߰ɣ㡭ҶʪȹӱҪȿ
ʧЦ벻Сʦñһԡ
ѩѵСΪֵط඼ûذǧⲻá
šױʾͬСʦñżбأѡ
Ҷ󲻺˼ֻ˻
ѩק󣬸վǰ棬ҶҶʦûǸǺ棬һʲôҲӦ
ŻСĽǰС
ҶΣֻںšΪǵʦ֣ʲôӢˣʵʵصŮӣһǵıˡ
˳һȥԼĪ˰·ߵͷǾͷȴһȻʯڿյһˣнӲӵıأֻһ̨
̨ɻ״ȴһ״ʯһƬİﷺ⣬뵿ס̨ƻá
ǡϬʯ
ȫסż̨ϵǿʯͷϲ£죬һʱЩšҵϬʯôҵˣ
ãŵСʦã˰ߵ̨ϣϬʯƬ̣Ҫȥȡ쵽һȴѩȵȣֻлأӸӹȥһȡ
˵ű䲼ץһɰӳкҶ˸ſ£󷽽һɰӳ̨˹ȥ
ɰӹȥǱ˿㷴ӦҲޣŷģǰСסϬʯȴһ¾͵С
ֻʯͷһ̨㼴ȥûк
ױõϬʯȴû뵽飬һʱȸԾѣϬʯȥϸϸоһʯͷѩܡ
˵Ϭʯʯв뿪˴ͨ·ȴֶһµ⡣
ԭ·ȥδǸڣȴͷվһˡθߴ࣬һϮɫװһüˢҲǻʪ͸ȴǱվﶥأ䡣
ҶһӴס˲ǱˣרΪѦβĺ
ϬʯŻȥڣӣ졣
ǴδģһڽǰϬʯŻȥյǰʯͷôҪǷŻȥ
ǷŻȥŻȥ䶢ˣΥ֡
ѩǼģ֪ѦҽֻôȻѩֲԣȴ벻ͨ͸ǰһʩ񣬵Ƿ֮ȡϬʯʲôô
ذѴƳѩǰһ̯Ϭʯң
ŭֲ˵ɣƾʲôǰϬʯ㣿
â䣬Щ֪ôĺӣͷ֪ô
Ҷֻ֮ӡУǳĬԵһˣ˵ȴģȴһμʵڴ֮⡣
ֻ˻ƺ䶼ʵʲôͷϬʯʲôŹô
̾ҶϬʯãǿŻȥȻд١
ʵôǰ׻ʲôأ
죬ƺʲô֮û˵ȴֻ˵ǿϬʯŻȥ
һЦǰֲ˵ʲôҿʲôҲҪϬʯ˴ɳԽдȡЦ
ôһ˵ѩҲͷ𺫲ȻѦΪˡ
һֱñ䣬ȻǲϷŻȥǾͱΪϲ۸С
һ仰˵꣬һ죬Ŷͷȥ
һܿűνȥһƷ˫ڹҲԶȶ˲һΣܿ춡ơѩƲãæϰҶҶʦãȥѰڡҲνǰһ֮
ϬʯȴѩİڣҶӹڼϱܡ
ʱ׹ƷɣӰɽ¡ѹ£ƵöˣϾյ𣬱ȥ׷Ҷ
ҶԺХֻһͷһֳֻץ֮£һӭź˻˿ݣһ²һ´˹ȥһسѩȥһһߺʦ֡ʦֿסס
ѩʱٽһһҳȥ书ǿ˷ͽಫȴ¡һȴҲַסһʱƬ̼ѵ
ǱҶܵͷĴҴ򿪶ڵĻԽżԽǲҪ죬ļºȻγͷľһһ죬ȻãǷסڵľȻѿɳɳ©
Ҷϲѣŵص棬ֻȶѿһȥԽԽðƴҪȴСʦÿߣ
תͷһѰѩ˵ľҶһ±ͷûȥ㱻һɴסˡһ±ֵȥ
ϰһק£ڵء
Ҷּ־壬ۿ̧ͷȥڣһ˵Ķº£ֻʣһʱȴ֚Hش󿪣һȻϴ£㳯󾱴롣
ҶУȴˣǽʱû뺫УűѸײڶ֮ư˳ȥѪ罦ɺĿʱ֮Ⱦ춥ֺ£ľ塣
ͫ׶ȻСȴŴȻصص
ҶѾˣۼԼ㿪ûУںһѣصûϡ
ҶʦáҶ
Сʦá
Ҷһ˲ֻ֪źʬ壬һƬհʲôҲûУֱѩ˺ηѰתͷȥˡ
ѩɫǰԺϢѹص˵ͷɬţˡ
Ҷȵģ˵ʵ˲ǴˣһǱȹġû뵽һβˣȴȲԼһ㡣
ҲȻ̧ͷ춥Ͽʲôˣֺÿ졭
ѩĨĨ۾͵ģϬʯǲʲôԣһѦĸʦ粽ģôôȻֹܵȡϬʯ
ҶԼǴڵµ͵Ѧ뺫һϯԻһֻĪĿ־壬ȴֲ룬Ѫеĺֻѹ
ѩǺΣֻγǳԽɵġܲʦйŹ֣
ѩûĩȴ̾˿ָָ춥ϵֻţôźã
ҶűӽӿڵܡҪѺˡ



ѩǳҶɫ̣˲پţ԰ο䣬ҶʦãҪúðᣬֻǵýЩ˲ųɡ
ͷ춥޵ĵصҲ֪жˣ˽ÿ죬ǣֻǻȥԴ
ѩɫ˫û𻰣мת˼֮ơ
춥ϵľɽգһ˲ϢȫޣĿ¡
ãҧݺݵȳȥ˵
˵͵վͦһݣĽһ춥ľ㼴ƿʱľ忳ϡãڴ󳨿
ѩɣҪȥæʦȵȡȴˣһʸֱ˳ȥ
ͣ뵣ɾƽͣ᲻Ѫɱ¾֮
ȻվڶڱߣûԤϮ⣬ȴҲδˣֻǳƬ̣ѩصʦܣСʦãûˣɣ
ѩҷʼɣǲȴǲɫҶȥ󣬱㶯ֱѪܵĺҲȥ
Щ˺רΪɱģѩһ𽫺̧һôʪĿյϷ£ѵ˵֪Ҫֹǣϰ
ѩȴû⻰ԼȾ˺ѪֵǰѺʬڴ˵ˣ˻غڵȥ
ĬΣ˻ȥֻ²󷽱㣬ˣȥ˵
Ĺڹвľʢĵطͷѹ˼갬ݣ
һ䣬ٲʱǰȻͷģһĬԣ
Ƕȿ˿ڣβƺǲܳģغȻֹȡϬʯǴ˴γǳԽĪ˵ˣǼ֪ʲôôȴ֪
ѩֻǲòŵȷǺܹ֡
ֵɱˡģΪʲôҪǣȻˣΪʲôֲʧˣ
ҲϣǴϬʯɣ
ϬʯǸʲôõģһѲҶӺݺӵȻסѩʦܣ֪ʲôɣ
ѩûϣޱؿźͷãֻЩɣȴûס
ʲôûף׷ʵ
ѩһһٵԼô˴ǳƺֹô򵥡ʦҪĿҲֹϬʯӦûһʯпӡ
ʲô˼
ѩҵ˼ǳǣӦû·һ·ǰʯһ·ȥӡ
Щʲô
Ҳ⼸оʲôܸ֪ʲôİɣҪô䣬Ҫô䡭ˡѩ̾˿ֻǣΪʲôҪֹʦأ
ҶԱ߾һ죬Ȼȴ׳һ㡣
䡪
رѩ仰Ҳ֪̱뵽˵֮䡣
һպѦ˵ĶԻڶޱȡ
֮䡪
֮
ѩµǰ˾Ųʮ䣬ôӦŶԡҪƵǵ֮䣬ԣһ
ҪƵ֮ѦĵĲǺȴͬ˵Ϭʯл£ĻأȻǲ֮٣֮ѵ˵Ժڵǲã
Ȼһ飬ɱ˻᲻ᡭǳأ
óѦģɱ
ҶԼ뷨һűԥͷԺ󣬿ȴʮֵ㷲˵طա
ѩл㱣һֱ˵ֻΪѹɲס̾һǰȰҶʦáܸΪͱˣ
Ҳ治ȳʲô鶼ܷСʦãܲһںڵ绹Ҫ߽ģЩ˵ȴǰζӡ
֪˷ʺٻصǰľˡ
ȥ·ƺʱ
;ķⲢûɢȥӰǺȻ䳤ˣȥ˷˶һ·Ϻ˵żҲ˵ЦȴЦһҲ졣
ɽ֮ǹг̷ӿһЩ
ɽԶ룬㻺
·߰գһյ¶
һ޴ĳǳأ̻Ի͵Ļʳ֮ǷĽУϳˮӰޱȡ
֮صĶǣ˶ȸԾѩò¶ǣȥɣһˣҲ㶫ȥ
Цûʲôģǰˡ
ҶָͷãüҪ򡭡Ҫöࡣ
ЦȻŮңһϲ
ҵֵһҼӹȥ
ѩô֣ÿһ꣬¿һ۱ߣûñ㷢Ҷˡ
ֻõȥңѩ֣Ҷֶ֣࣬ҵļ
ѩתһֽʱ㿴ҶӰȴܵһ̯λȥˡ
˵ҶܲסΧߥޱҲǰһԣõĽȴʲô˲ͨԿգһŪڼ߶ݣ˵һлԵȴ޽˲磬ȴֺ˲ǳ
ҶһžĸͭӣԼװĹĹҵĴӱߣһһֹǺ˵ ʲôʱһˣ
ͷߣȻͷһӰҶ̧ͷһȴѩ֪ð˳Цݿ
¡ʦ֣ҪȥǣҴʦأҶЩ飬Ҳ֪ûпԼϿߡ
ѩں桭
ֱں棬Ҳ֪ʲôɫмֽţԳ£ǽĶ˳ȴһӻӻ͵Ҷǰ¶΢Цÿ𣿡
Ҷѩ׵ӻӳ΢ЩڣȴܰףϵЦЩģһ˫۾ǣżڴ㽣Ѥ糯ϼ¶
ÿ㣡Ҷ
͸㣡ѩ˵˿ȴֵܾ
ҶæһֱֻסװĲڳһֻȥӻллʦ֡
ӹȥչ£֮ɫĺ㰡ʦģȥòã
ѩ㶣мʧ䣬ȴЦŵðɣֽҶﱧŵĴӽӹȥţȻȥҷ̣ϧѲҶֻ㬶ء
˼ҿջЪޣҶ򿪴ӽĶȡһһ
ණԿСʦôණʲô
˰
ҡͷҪͶ˰
ҶһùǸСҵģӸ׹ǸСࡢСģЩǸСģиʦֵռѼˣһīʦһƥϡ
ѩʧѣҡͷ̾ûǵġ
ǶڣҡǸҪʲôȥòãҶЩڨڨġ
ҡͷҪҪʲôʦܣ
ѩæ̫಻ô˰ɣ
ѩЦЦȴʲôҶīյﶼˣôûŸʦʲô
ҶһЩ㶣βţϲʲôֲ֪˵Ҳ͵Ķ
Ҳǣû˵ʲôһ˵˻ỰԻطЪϢ
ҹˮҶȴ˯ţ´һֻʽɫȥؿֻϿƣͷ״
ϲôôΣò˵㡭
ϵĺϲˣϲĻͲ͸ˡ
ϸãսһСľϻװţȻѹ¡˯ʱȴֽסЦʦɵôܲʦأֻǡֻǲøѡ
ЦһᣬȴȻأϻˣҲ֪ûУ
ΪʲôҪ˦һˣ
˵Ҳ֣Դ˺󣬱û׷ɱ





ɳӳҪ˼յ·̱ʯݣʯУܿᵽƽأһƽǱǶĵؽ磬ڵǱĺˡ
붫Խ˵Խ޲ܲ˫ֱӷɻغڵȥʴԹɳǱһֱͣظ·
ֻʷ꼾·ŢУٶȷ첻һүò¶˸˭֪תһ
ʯݻʮصʱ
ѩ䣬Ҷڳϴű𶯣һȥƳ
ҶǰһߣҲ˳Ӳδǰæӱ㱻˳
˿Ҫϳ·ȴ籩һ˲תͷʱһӺѹѹ㼲۶
ѩæгϵ·ߣϳҲ˵·ߣʱá
Ƕˣ׺£ݣҲһɫ׳ĸߴ㷭ɣ̤·ϻˮһʱཬҷɣٿ㵽ǰ
һ֧ӱǰ۹
˷һߵضˮ·Ҫϳһָ֧֮˴ǰвͬҲһɫ£ȴźɫͷҲɶң´˺ɴݡ
ƥת۱Լ߱˹ȥ
ֻǾ˲Ҷһתͷһۣɴһ˫ҹĪӵĸо
ⶼʲô˰·ȷûˣŽг·ѩҶϳ
ǳˣ𣬱ЩԺӪմ󽫾Ĳ¡
ѩüʯݷȥҲ֪ȥʲô
ʯһ±߾ȻȥȻѰ
ʣµʮ·ߵû˳ĩʱڸϵʯݡ
ǳʯݱ㲻ߣֻø˳ǮѰ˼¹õƽء
ɫ磬˼ҿջȥһҷݳԷѩ˳ִǶ飬ʻãһ֮±һ亹֪һǰǰнǧʯݹȥ
ֻЩһʯݱӰʧˣ֪١
ѩɲסɺϼԷԶ֣غȻױʯһ
òǶ˼š
ѩڷƵ˵
ҶԣҲɲסţ³Թ˷ĨĨվǸϿȥš
ѩ˲ɺЦҪżȴ۷Ź⣬ϲɫִֻСҡĪСҡ
˱㶼һ˳Ҷ۹תĿһĪСվſڴ֮⻹ӣһҲǽĵӣйƣһȴڳǵĻ
ѩ˶ľȣȥӭҶȴܹȥĪСұһ
Сң硭ҶЩ˵֣ȴϵùƣֻѺõسЦЦʣôҲ
ĪСһͷƣЦǸŻȥ£Ÿջǡ
Ҷ΢΢һЦѩǰ㱧ȭ˼
ˡʦܡĪʦÿ˵ãһԸЩƲ
˾ѩȥ£
һ˶ĳϱ㲻˵ֻתͷƣǹƱ𣺡Ŷʦ֣󷽱˵
ѩ΢΢һ㶣漴ˣǵסȴҲɣסһҿջȴҲ㡣һк뻸Բ˺ȾƣһҶҶʦãչ˺Īʦá
ҶЦ֪ˡ
һȾƻ࣬ѩںڵǱ죬һ˵ᡢеȤ¡ֻ˵฽һšǲ֪ڳԵë
ĪСҲҶ̰ƣֻͷԷҶƣҲͲ˼ȥƺȡͬλʦָǣĪСһؿջҸߣȥϲϲ
һܻؿջҶӰзһֻĪСҡ
ĪСҼӾӨ͸ĳɫ䲻̫ãȴҲʮֻϲӴϣҡһεؿһȴȻҶûиһ·ĵطûС
Ҷǽס棬ʵȥ˰
ĪСҳꡱһŴǹغõģŵֻ㣬ɱ˵ȥ˺ء
Ҷءﰡ
ĪСֳָ£ߣˣûȣȥˣ
ɽҶἰɽ·ŵѪζһгȷʵ٣𣬺󼹻Щ䡣
ɽ֪ɳɽˡĪСɵҶϣԶ˶٣ȴʣҲȥȡʲô
ҶͷЬҲſڴϣĪСҵô֪
ĪСЦµġȴʵҲµ˰ɣ˵ĪǫҲȥˡ
Ҷ̽ʣСҡ㡭ǲǰϵĪǫ
ϵáĪСһĲںȻ۾һҶһһץ˹ȥЦƯľϻӣʲô
ҶʱȥʱĪСȴѾϻӣİ˳
棬ʽӰ治ȫ
Խ˵ҶԽ죬γѪҪȥȴŪӣֻ
ŶҶĪСЦ񲻴ͷŶ˵Ǹ˭ģ
˭ҶӲͷƤԼ
ĪСҽװľϻƲţƽոװġȴԳԵЦյҶϵϲ˰ɣ
ûУ˵Ҷһϣһæҵؽľϻպá
ĪСҺߵߣһҲҵѣʲôҡ
Ҷô˵ЩΣԥ˰ȴĪСҵǡϲô
ĪСû̻ش𣬾һȴ˵ͷУ



һδͷСһ˵֪Ļ
ʵ󲿷ʱ䶼ĪС˵Ҷ˵ļ硣СʱͬĸһסºϵһСһ귢ˮӶˮУӳĸĸ׵ĪСҷһľ棬ûֵĸߴһҹĪСֻǵòͣı꣬żиĸ˵Ҳˡ
һҹȵʱĸѾˣֻʣ¸һˣ˵ǸŮѾӵˮСĵطĪСʸףĸ׺׵ۣûʵóһףĸҲһˡ
ˮ£ҲҲ߳ĬĬԼֻĪСȴҲ
ĪСûпû֣ԼһޣױҲ᲻ڣԱһֱšš
Ȼסһȴɼޱȣײӻշһвݵĵط
ӻ·һֱĪСڷ絲Ѱʳĸףڰ֮󲻾þͲˣûûʳڳŲסˣҧһ㸻ԣĹѸȥͯϱ
ø׿ҽֻ̫أ벻ҽûûǲζ
ǹѸˣó˸ףֽҡδС󲻵꣬СûаóףǴ˶֪һСޣȤʱһСɷһСϱ
οǣźСɷܺãСɷǶӣСһչˡ
˵ĪСҴ¶ЦݣһӣǶôã
Ҷû뵽ĪСҾľɲסݣͷи꣬סļͷСңǡǺأ
ĪСЦ΢ͷƬ̣΢СϱϲСɷ򡣡
ÿһϲһ֣ƨƵĸһҲԸ뿪
Ҳһ󻹴ȥѧö顣Сɷʮʱ򣬴µĽҲ֪˵ЩʲôѧǱ׷Ҫ뿪ţȥڵѧա
СɷеһԱ᲻ߣһȰҲûȰת⣬ȴһ׳˵ȴҲǸмʶŮӣĪСͻСҲԲöӳȥһжɷȷҲѧ㱾ΪЧǱðװϲϲˡ
ôһȥ꣬ҲޣĪСҿóϲ˵ȴǺ˵ġ屾Ͳã˼˼ɼֲȾ˺Դ˱һĪСϤϣҽҩĲ黹ǲϼأǰһûҲȥˡ
ǰֻסҶֲţСҡȥһһҪһ
ĪСԵұ˵Լĸһ㿴˲ţܲģһ˺󣬽˽ӵ峤ˣϺڵȥСɷΣҲҪһĿ
ԭ㡭ȻڵҷġҶĪСʱô˵Ҷ˵Цȴ⾹ġ΢΢̾ײϣȴûпĪСһˣ̽ʣǸˡĪǫ𣿡
ĪСڴϣֱϥһ˫ֻԼϥǿȲ˵Ҳ˵ǣĿȴȻᣬðβŵˣǰһˡ
Ҷʵôˣ
ĪСҺòҵȴϵҡһȥ˵һֱãҲδҰԲ㲻ǷޣһȥؼޡѾףôܼޱˣ
ҶȻô̫̫ˡĪСһŽһŵҲܲѣȴֲ֪ο
ǰҺܺáڼʱһֱңʲôõĶңΪʲôڻĪСſϥϣ۹ЩãƳھĻ֮УૣƬ̣ȻһץסҶֱۣʵҶ˵ǲϲ˱ˣ
Ҷ⧲͵֪
Ҷڳǵ죬ңûʲô飿ǴζһǸŮǲǾһ𣿡ĪСЩʧ̬ץסϷš
Ҷת˰죬ĿİͰ͵ûСûʲô鰡˵ǡСҡҺǿһǲٵģһƵ˳ˮĪǫСΧ
ĪСɫҰף촽ð˵òŵǾˣҾ֪ϲ˱ˡ˵ŻˮֱƶߵӣҲꡣ
Ҷ޵ģˮҲۿдתסСңǻسǣһȥôûġ
ĪСһޱҶԺ󣬺޵ˣ㵹Ҷ˯ˡҶ̾˿ۻδɣ˸赽Сˮȥ׼
ߵȹսǴʱȴһʲôӺڰĽ˳ȥһֻɵòӰˡ
ҶһЩûˮˣȵ˭
һͣи۴˴Ӱת˳ϸһȴǻŻ˿еǻ簡
ҶҶ㡭ʲô
ҶҴˮСϴϴ磬㷽ûпʲôɳȥ
ûûУССң㡭ﰡ
С磬Ҵʦ֡ʦҲô
ءˣȶ࡭ˣطȥȥȥ˯ˡ
˵ʵڷѾҶܾһڰգϲ²£㲻ͬ˵ʲôͬˮԼǼͷˡ
ĪС˯죬Ҷ˰ҲûѡҶڴߣֻһСҿҲΪĪǫɣ벻СͬĪǫôһ£ֻǡĪǫƺĸСܺأ
ˣСô죿ΣСĺϲĪǫСϲĪǫãȴϲǸˡ
Ҷ̾˿ĪСңСңܲϲʦ
ĪСҷҭҭ죺ܡ㲻ϲ
һҹȥҶĪСҷϴϣѩ˰
Ҷʦ֣ô͵ˣ
ѩǰϣҶʦãŻߣҸʦ֡ʦǻЩ°졣
ҶŷǸС˲٣ǰ࣬Ҳ֪װʲôˣʵʦ֣Ҫȥʲô飿
ѩ˶ٵЩǱ߽ϵ˲ȥ̽һ¡
ҶҪȥ̽ϢǲǺΣգ
ѩЦЦοõģСĵġԭһͷȥ̽ϢģǳҪĶȲסԣ߱ȽϺá
ⷬҶĪСҲҲֻܾжעⰲȫ
緹Թ˱ֳ·ж
ѩߣҶĪСҸںһ̣Ҳͻˣصջʱȴѹͺǣվͬǳ˵˻عͷЦŽϳ
ҶһϳȴװϬʯİΰϡ
һһҹƽأתȥûǱմ꣬ˮģ˴ӣ·ûߣֻüǰ׼ǰϿںӲͷϴɽ
ƽһҹִϿںӷн
һ·ϻСչ˵ĺܺãȻпڳԵëȴѰ·ٰġ
ꤵǰʻн࣬ѽѽĳһ֧
ҶĪСأûиЦģ̫ƣ򿪻ϻӸ˵ͣʲôϡŹֵ鶼˵˵û𻸺⣬磬㳪׸ɣ
ҡͷᡭŻ·Ŀˡ
ҶϳɨˣֻԼҺߺߣһСһСɤӺʹˣתͷһĪСȴѱ˯ˡ
εؿȴû˯΢΢Цŵͷġģܡܺ



Ϻӿ˵ǸӣʵٽС֣Ϻһᣬ濿ɽҲһᣬм䳤һ飬˳
ԶԶɽ񣬺ˮ죬۵㣬
Ҷ³ʱ򣬻ںӿѯʶɴ֮£´۵ıӰм÷裬Ĳ˽ġվһ£һҴ˵˵û׵ʲôǴ˹ȥ
һת˻·ִչһˣ˵˾ʲôĴڨļһһ¶ҲûУûᣬܿ˻гǣһǰ淹ȥԷ
ɫ仹ͷϵĴȴѳȥˣʣµĴʱҲԸߡ˵Ǵд⼸չʹҲ࣬´˶ȥֻȽ˶˵õڶһ㶯
Сݣ󿴵ϣڽβһٺӶľ¥˽ȥ
ȴҲɣһȥ㿴Īǫһţɲ飬ҶһĪСңһͷδתѽеĪĪǫ
ĪǫȴҲѿǣ̱վӭǰֹž뻸һƣЦҲˣ
ҶŶĪתҶĪСϣĪСͣͣܿתȥ
ҶΪ֪ĪСҵ£ʱ˱Ŀȴְ棬ܲȻسһЦǴкٿĪСңԴ򿴵Īǫһֱ봹ĵطҲŤš
Īǫȴɫ糣к˵λȥȵҶſϻˣȴһһŮŮĪСҶʶǳü˵Ů÷еȴĽĪǫǽһ£ǰ÷Ƕʶ࣬Ҳǽģµӡ
ҶĪСұæʦ㡢ʦ֡
÷ֻЦų˵ͷȴʹļ׵޸ǳģȻ顭ƫİȻֻһŮģֻĸϻӴ
δ˵꣬÷üȥšס䣬ҧٸ˵˵
ʹ˾ֻš޲ðֻ侾Ƭֻ̣˺ն䣬۵ģá׽㡭ˣҰɣ
÷סۡһЦҲɿ֣תʱȴԱҶĪСҲЦǸǶģм񣬶Ҷüӣ׵һŶ쵰μᣬȷȻǸ˶
ҶͬڰٻȴôϤƽձǼҲԶԶһۣѵһôֻԽԽɱЩˣĿתֻǵͷ
ԽǰĻΡ֡ˣʵҡҡ
Ҷ˵æ˵ˣʦ֣ʵǸҴʦֺʦֵģ;£ϻСңұȻˡ
Īǫһ㶣ʵʲôôҪ
Լҵĵؽ磬ҶҲǱߺȻ˺ܶ߾ϣʦǾйŹ֣ȥ̽Ϣˡ
Īǫɫ΢䣬÷һۣ鲻򵥣ǵÿϻȥ֪ǡ
һӪνҲҪŹȥǡ
ĪǫͬС˵ãνˣűдȥΣ
ֵû⣬ҪС׽һȥ
÷ޣҲŲҪһ𡣡ŤҶĪСҵߣӳԷһ𡣡һ˵һ浱סСԱһСϲòȣҶĪСұҪȥ
ĪǫҶΪѣҲãŮֿҶЩ
Ҳ߿ߣ˵
÷ŭһۣ˵û˵ʲôҶĪСҶǱˣҪһСƣЦʣλʦҪȾô
ҶæҪҪҪȵġ
ĪСȴֻЦЦǱǡһֱĪǫʵ۽ȴʱʱǱҶµĲĻ˼ӦȫĪǫǱߣԵôĲɡ
÷˶ԣ̶ֽ˵ıӶˣЦҶʦã벻ҲϲȾƣѵãȵ㡣üҶӡİ÷ȫˣü֮ȥȴһˬӢ
Ҷ̾Ҳû뵽ʦôˬǰһֱΪ㡭
ΪʲôΪҲô÷ԳЦڳ￴ţˣб˼ȣҶʦáǲǸѦĵܵܺ찡
Ҷ£ͷʶġ
Ŷֻʶ
Ҷֵֻ˺ܺá
ѦĵܵǺܺãĲá÷˵ҡҡͷֺ˼ھƾûȤ㽫ƺеľֻȫȥȭɣ
Ҷɴ۾Ҳ̫˰ɣ
ʲôĪʦáһתͷŷĪСѾˣĪʦȥˣ
ҶͷǱϣûĪǫ֪һȥˣĪС˵ģҪȥſ÷š޿κΣȴǱ˹ֱ㽫ֻˣһߵ۾޵ڱãȭˡ
÷ȥۣҶûܿǱʻ磬Īǵȥˣ
ʲôû˵ָָֻ⡣
Ҷţҿˣ־ͷǱߵɽȥֻɻȥˣɽӣͦΣƫͷǱһ򣬱ƼĪǫıӰվŵǸȴĪС˭
Էģ˻ȥĪСҼ͵ϲ˱ˣǲǸСࣿ
̶ĪǫڽͣСңûйϵѾ˵˺ܶΣҰ㵱ÿ㻹ǡ
ĪСҲĵʣԲԣ
ĪǫĬãڻǡšһ
ΪϲǸС࣬ԲԸҳףΪȥͷһ۶ϣ
Īǫڳǻһڣһ꣬ұСȥɨĹ޷أԸ˼ϴ
ĪСҵô죿
Īǫһʱðβǲûаóףʵ㲻ǷޣСңİ㵱ÿôãԺҵ˼ҵġ
ĪСöû˵Ҷ̽ͷȥֻϴģȴǲȻһЦҧŭĿĪǫĪǫҺ㡭Һ㡭ҪȥɱɱǸŮˡ
һ˵һߺˣȻ۵һ޳ͷӱȥ
Ҷ̲סֻ벻ʲôµ飬æ˹ȥȴһֻһգۣĪСѴǰɱȥ
ĪǫͷҶһ͵ҶҶ
ҶãһҶڵرϻֻ˷ɶʱ򣺡ôСңСΪ˶ٿࣿչĸףǧڵ㣬Ȼô۸̫ûˡ˵һűȥӱ׷ĪСȥˡ
ĪǫҶһЩסˣǰҶ˵ĲСЩչĸףĸɽԽ룬;ԲТңʵĺأֻǡСô죿
ԽԽǷգɲס̾ȴһתͷʱȴǻǸ飬ŵĻȻҲˡ
ĪǫȻһ̾ŻЦ˵Ҹô죿
ľȻһ󣬴߷ЩЦ㣬桭ǣ鷳
Īǫ˵ʲôȴǱߴҴ˹һ˱λˣˣǹȥ˴¡ȣλʦأ
ҡȥȥңܿ쳯źӱȥҶҲѰĪСȰת˻һ˾¥վſڴһֱ¥һС
˲һˣ߻ĸӣ˽ȥʱѵ÷úȾƣ÷ˣŪÿЦãǽ㽫÷ƿ߳վãʲôӣ
÷Цߵһߣ֪ԼҲ͹ԹԵվˡ
۹һһɨü԰ˡ
ĪǫæˣѩʯǱ߷¾춯ȥ̽Ϣˡ
΢ְϸһ飬ȷŶһӵ㼴ȥӪѴ¸֪ν
ȥŵô˵ȡĶǶȡˣ
˲֪Ǻ⣬Լ֪µģ㶼ͷӦˡ
˿ãҶûǣôǱЩͻȥ
ɻ󣬳Ƭ̣Īǫǰˣǳ˼ô
ɫ˱䣬ҡͷǣ˼
ĪǫȲǳ˼ôˡѴ
÷СֹѶȡ˻ΪʲôҪͻȥ
฽͵ǰͻȥҲиɣܵ˵һźŷģ
˱۾ǼȻԸѶͻȥǱѶңܴ֮ȥ
Уһֱδ˵ĻȻڣصľܾˡ
Īǫȴɣʵˣ֮ܳûгͣѴοʲôԭ򶼲ϸǡ
΢ۣγ̾һ˵˺ڵǣǻϰͻȥô
ĪǫǿЦˡⲻ˵ЦôЩܻ˺ڵǣȥȡѵˣ
ȷǷˡ
Īǫһʱ֪٣ɻ󣬾ЩΪ˵תĿ÷࿴ȥҲãٿĪСңۺף˼ȻҶȴֻʹͷ֪ǲں
Ŀתϣȴ޶ҡ֮ɫֻ䶢Űûа֮⡣
Īǫ̽ѯ㿴顭
꣬ѾڣһӲ飺ңֻǣģ
ɫһһܽʱ˪ЦãԸ˵ǲˣұ㻸΢ָ֣һָԸµӵ
һԼȳʱνԾӰ򻸺
ȴһ㶼ңŵسˣȴǺԥ̧֮ʣһ绮ֻǳǰһͣһ
ĽֱľˣҲʲôֻˢˢ죬ǰ׹һһ˱Ҳȥ
һ˲ָֻžճվɫƽʲôҲûȴѳʬ׵ӡ
̧гƳһƳѪ䣬һεľϡ
˻վо֮̾ɫûȻôб£ûãƲ㣬Գܽ¡



ŨѪ
ֻǰ̤±һƬճʪѩ׵ȹһ˲մȾѪաĳ䶸Ȼ͸һѩ׽⣬Ż̶ȥ
̾ٽ񵲣ॡһ죬ཻһȻ֮ʱȵһ򣬾Щˤ
㲻Ǻü壬伥Ц
ãסΣɫ΢Щףȴ֮ɫȭһ
ô˻ᣬĪǫæһмȰлú˵Լˣαضǹģ
Цҵú˵Ҳˣ˲úø˵
ĪǫҲ֪һۡ
÷Ҳˣĸ׾ηĺܣʱ͸ֻ߽ԶԶվţ
ۣǱҰ۴ˣÿﲢŮӲĪǫһ䣬ץסֱ۱㳯һơ
Ϊ֮һеڶλãһԲǼٵģŮΪȴĪǫ֮ϣһƱ㽫ĪǫӵһԣĪǫ㲻ȣˣ˷һѣվΡ
ͷһȴĪСңһ㵣˼εлл
ĪСҲû۾ҲƷŰǸ˵Ҷȥˡ
ת˲֮䣬ֶһ뽣ƹƹݡ
һ˲ɨΰʾ֣֮ķѷɵǡĪǫҲֻöܵǽǱȥ䶼żȴΪ
гңóһȦһȦӰСĽǼӲø߳٣Ըǲڻ£ѩΧŻŴת
죬ȴһ㡣һʱǱѣֻ˵Ϸأ˿ûл֮һˣֱƵǰ
лһüĴ̵ڽлӡõһ˲ȴһ˫رŭɱâֻǰһƬѩ⣬ʧĽȥķǱһƬա
ʲô
֪ֻһ⣬аǣ˭뵽а
ʱ򿴲ʵѾעʧܣϸ΢Ǹһ
һС
ȴȻûдˣॡһ죬Ǵƿ
дӭ洵һӾʹɢͷ
תֻһɲǵʱ䣬ȻӰ｣ȴһƺ󴰣ƿһ˲ҲӴ䴩˳ȥ
¥ٽ֮±Ϻӣ˾űǰʱߵķͶϺ֮УֻһתۣǹĽˮ㽫ĨӰû
÷Ŵֳ̨̽޺
Īǫȴתͷ֮ɫضסһ޷ţôܡ
÷Ȼתν㳯ȥһŭҪɱ㣡
ۼֿ콫סȰ÷侲㣬Ҳǹġ
÷ƴ״񣺡ſңɱ
ҳһţȴҶȥҪСң죬ǸϿȥҴȥѰ׷˵ŻĪСҶǣ֡ˡ¥ȥˡ
ôһ˵ҲæȰ÷֣ȥҵôֶɡ뱧ϣһ˫ȴڻϣиޱȣƺΣƺߣȴʹġ
÷ôһѣһЩҲߡ
һߣڱֻʣ˻Īǫˡ
ĪǫŻĿз֮⣬ƴʶһ㡣
΢ƲܿĪǫĿ⣬Ҳ¥ȥŵҡҲȥȥҡ
Īǫں
סŲͷ
Īǫ죬ȴ֪˵ʲô̾˿߰ɣͷȥҡ
֪ʲôʱתˣܴ󣬴˼վȡ
Īǫֱζȥߵúܿ죬ʱѻԶԶ˦˺档Զŵ̾һȴ߻ؿջֳҲȥ
ϺӿԶ«έվ«έͷ죬һֻڵĴĴ΢һĨЦ⣬ȻܴХ
ХһǴ̱ͷתȦڻĸ첲ϡ
ȡһϸܣţű㽫ԼдõһŷУԾɽϵڴϣ̧һǴչա
΢ЦżߣûȴһȻ̧ͷɳȥĺڵӿֱ׹
ʱ󾪣źڵ׹ķɱȥֻǼ䣬ѸϵչһĪǫվֻѾ˵ĺڵ
ĪĪǫסʧͺ
ĪǫתͷҲУŻһչеֽڵڧʧϵϣ
̧ۣ˵ʲôζֻŻϣ֪˵˭
㶣ⲻдģ
Īǫסű㡰ǺǡЦʲôʱ˵ôˣ
й΢£˫һԲ
Īǫֽ߬У㲻ǻ˭
ҡҡǡţ˵һ룬Ȼָ̧ĪǫС࡭
Īǫһ㵣֪թСࡱȴ̲סͷȥ
ֻһתͷϮ֪˻ƣȴΣͷֻ˺Сģ㱻˴һƣһӱ㱻Ƴ֮⡣
Īǫת˶ߵ«έеһˣվԭأɫѱ棬оʧ,ƺһĨгڿУѪµ䡣
ĪСҵģĪǫ䲻սҪ߹ȥǿݴϸȴҲš
ХŴ«έйâȻһֱ̧㽫гĪǫ˹ȥ
Īǫ֪΢ӣһѽǳס
УҶСҡСң«έɵĳᣱ㱻Ҷ˽
СҡҶһ۱㿴ڵϵˣǰȥ˷Сҡôˣ
Īǫ˵ӱǺһȻСңΪ˾ϧ
ĪСһҰɫ˿һ˫ԼĪǫġ
СҡҶĪСʹҡΣѪĪСұܿȾҶһֻӡ
̧ͷֿĪǫĪǫǰڵѪĽʱඥ˹ŭĿĪǫҧĪǫ㣬ɱСҡ
Īǫ˴ҡͷϣҡָ̧򻸺
ȴָǡ
ҶԽŭ˫ۼҪðֻ޲ȥĪǫһ޺޵ĪǫΪҪСһ𣬾ȻɱСҡֱֱ
ֱˣ
Ҷ׻ûĪС΢΢£Ϣ΢ڴϣ͵ǡѿʼɢĿת򻸺ǡ
ͣס˵ȥͷȥҶ
ССҡءСҡҶ᲻ܿƵӿ˳
ôҡôôĪСҶûѹҶȷһʵǾĪСѾˣû˺ûҲһЦһˡ
Īǫúݵģ÷δӣôɱҶһǻĻɳޣŭָĪǫ
Īǫֿطֱ棺ɱġǻǻ
㣬㻹ҶߵشУһȴֱĪСʹޡ
Īǫʹر˱ۣȻеѪǰһƿҶҶӦĪСұ
ҪʲôСҷ£ҶһԾ𣬱Ҫǰסȴ󻸺һס
Īǫɱġãɱġת㱣ȻЦǷħˡ
СңɿңҲСҡҶƴӻѿ
ȴץţһֵãߣ
Ҷĳһǻ޴йֱҪ񣬡ſҡ
͵üȻ֣һֵҶ󾱣Ҷһ漴̱С

ؼ

Ʒһѹܿձڵī
һ
עĪǫϣһɹס˫ۣȴʲôҲоо䣬оʹоˮŰ
ֻ֪ĪСǰߣǰߡҪȥҲ֪
ˣ
Ϊ˾ȻԹţһΣգǺԥԼȫ
ΪʲôҪ
ΪʲôҪԸǸ֪ᣬԸǣãһֻ֪ƨɺתɵãǰ߶֪ʲôĲش𣺡޸ǫ磬ϱ
ô򵥣򵥵־塣ӵӦСŮӣ֪֪ȣƤӱͨͨ͸͸һ࣬Ŀռ䶼ûС
ڵ⼸ҲûҪдŻȥֻһͨĵȷǲܴŸСڶѡڳǣȻ׼ϵȴʶС࣬ǣһȥӵĸ״ȥ׵һϣ·ȥԶһ
ʵŽңǾôţȵСǱϲˣҲĸײĵޣʱðˡ
ȷǸѶûеų򣬱˵䲻С࣬СҲԶԶ䲻ϡеһŮӣֻ̾Բλࡣ
ȥ߳ǻҪȥѦʮļٻزݵ壬ԭ˵ĸ׽С޵ģصȴֻšһʲ֪ĸѾСҲȥ˺ڵڲĸ׷ͷʹһԾɸϻѦߡ
غڵǵĵ֪СֻͨǲȥǺҶǼ£ҪԵȥ飬ĪСֻºҵ
װʶҲܣֻǲĻȥִôɵȻ޴־ȴҲΪһıԼֻ֪ٺãɫʼնǵƨɺתȦá
ĪǫĽŲԽԽأȺǦһ㣬ٲά衣
ǰϡСʱСҵģݰͰ͵ӣƼݣֻһ˫۾
ǫ硭ǫ硭ңȵҰ
ĪǫؿЩƣĪСڵضס£һ˦ϽȻ˳һ·ȥҲᡣ
Ҳ㣬Ҵؼȥһؼȥ
һ˵ȻѹǸ޴İƺ̧࣬ͷһЦ⣬ȴǱġ
ǰߣֻ㲻ٶʻ䣬ڵĻһΪ
Ĺ⣬ĪǫǰҸվһӰ
ĪǫۣЩ˸еصҾ֪㲻׷Źҡ
ĪСڵϣһߣɣսپĥĥ䡣
ӰʱϣĪǫνƴɱеķŭͶעһɱУһһĻ̣УԼȴҲˣ¡˽ȴأԲ
Ӯˣĸ˾ӶݶȥĪǫҡҡλαĪСҼǰߡ
߳«έֲ֪˶ãһá
õĴڷţѽѽؽУĪС߽ȥ㰸£ʧ档
ֹȥֻǳһƬڡ
Ƭǿ۳һΣ̤ż˽
йϣĪǫ˶Ǿϲ־ѽ㱣ǺǻþֺΣС࡭ôˣ
ǻسǡСһ߹Ȼǰ£н֮ɫץס־ʣĪǫôˣ
Īǫ΢ЦҡҡͷָָĪСҵС࣬һֱ˸㣬δ޵ģ
㡭СбɫˮӰۺгˮϣȴҡͷҲ㣬ôˣ
ĪǫȻˣҪؼȥᣬܻسȥ
ǡǻȥ
ĪǫԻһֻУǳҪĶתҰСҾͻ㻹Ը𣿡
СͷԸ⣡ֹȥָ΢΢ٰ಻סһѽǽж˹ȥһĹ˸ԥĪǫС
㡭㲻С࡭
С۲תĿзм֮ɫҵȻС࣬ǸˣϲˣȻС඼ϡ
ĪǫؿѪֱȴס˿ֹѪûУؿסĪСҵҵȷǸˣСңǡһؼȥ
Ӵ䴵һһ죬ʱϨһ㡣
Ӱ¶ˣȴ÷뻸ϸоϵĶ
Ϭʯ
ǣϡ
÷ָǱġΪȻ⽣ǰƺҲûʲôͬŶϵͼһͼĥΣȻЩ񲻶վ𣬵Ǹʲô׺Īǫϣ
ǣϡ
˵Ҳõˡа֣⡣ԣ·ֻüȻڵŵġ
ĵĺܿ㱻ɢˡ
Ŵ򿪣߽һòŮӣһҾϣõˡ
÷ӹУŮӷɸ۷磬޵Ȼˣ
еиӵôⷢɢ͵Ĺ⣬һյͨȴۡ
ٿȻиǺϣɫ㼴̳ȥ¶Ӫ֪ͨнʮ֮󷢱
ûаɣȥðŴҹƽؿڡ
ŵҿһۣǸҶô죿
÷ûֻ⽣׺պãȻ֣ҪȴҪһۣѾͷֻ»Сôƭغڵȥ±á
ˡ
н֮һĽױڵǣԷźڵ硣
ֻȴ֪ôƣֻ֮ڵǺ󣬺ųƲ֮ǣϻСΪ
÷΢΢ףĻĹؼˣ֮Ҳ¶ǺйϵһĿ⣬Ϸ־ڱصõЦ⡣
Ƶ԰뿪Ĵ᡼Ҷϣ΢ۣ۽޴Ͷࡣ
˯ú죬һҲû쵽Ľӽֻǲ֪ʲôΣüƤһһһ㡣
С컹ôˣ̺Σһ͸ӣҡ
ͷһ£ָḧգļ⻬˿Уȥ廬Щ᲻ƿǱϸһ£һŵüģߣСҶԺô
ûлش𣬷ϵȭͷȴȻսҧÿ죺㡭򡭡Сҡء
÷ҡҡͷҲܿ޵ôģᡭ
΢Щʧؿʿ޵òôʹҶֹȥĨȥ۽ˮֻ̾ǸͷͿ޳Ժɸô죿



ѡ

峿ʱҶѡ
ۣȴѲ«έһ仹ɾСڡ
һҹ꣬ѾͣЪɢճ͸뿪ĴȥֻãŴǰ߲Ӱ£ҹϴһҶһĿ
ҶߵǰȽȽʴһѤʺϱֻϧһĪСҶٿˣҲҶǰСֵզʺ硭
ᱧһͨ۴޺ΪЦ
ٺƤظ˵ǰҾڵҷġ
ҶȻͷסʣСңĶ
ôϣһֻǸΣһСҾͺö˶վǰգŴ۾Լ˵˵ǡС˵ģϵһ˫Ư۾Ҳû
ͷԼ䣬촩·ûлϴƬѪǴСô
Ҷˮֱӿ˳ͷʲôס͸ֻ÷ۡ
ҶҶ𣬴żֳɣ
Ҷ͵תͷСأСĶ
죬ȴûηĪĪǫߡˡ
ΪʲôΪʲôĪǫҪɱĻҶͷĺСҶôãΪ˶ٿ࣬ô͡
ľȻҶֻǲ˵
Ҷ磬㵱ʱڳΪʲôס
ҡҵġʱѾ
Ҷ˴ʹȴΪԼ׹ִ˶𣬵ͷ᲻Ƭ̣ȴһ뵽ʲôֱУҪȥСңҪСһĨ˰ᣬƹҪš
㲻ʣĪСұĪǫߣܣУС˻һһ䱧һСңֻСɳܡ
æ˺һסҶҶǡǵáȥˡ
ҶĻŪˣĶȥ
ءغڵ񡭡˵ӡ
ʱȥУҪȥСһһغڵǣȻһӶİҶҡͷ
ҶҶżȴڳԲܽ˵Ļһ˵꣬ɴ㽫Ҷקݵһӱϣֽбī
ܿȡһִֽдСϲĪǫԸĪǫһҲϲģִ⽫Īǫأ᲻ˡ
Ҷֽϵ֣֪Щ˵ƺЩСһֱϲĪǫӺССʱͺϲˣĪǫһ𲻾Ը
òȥСأ
߱绸˵ĪǫСԸ
ǡĪǫºɱСңСԸݶһôҶʡ
ֽдҲĪǫݶĪǫȥҲ֪Ҫô
ҶһʱԶԣƬ̣ƽŴΣҲ˵ĶԣֻѹСõѡ˵˵ȥӯڽޣֻһգֵ
ûжҲû˵ãֽдһ֣ƵҶǰָ΢ߵ棬
ҶӣƳۿ˿ȴдţСһ뿴Ϊôѹ
Ҷ̧һۣĬִ۽ޣͷȴֻ˵һ£ܲȴһ¡СˣôܲģףǺù˵ġ
ﱻˮʧˣСˣĪǫƺˡʦָʦֻûϻа÷࣬ܲһû
ҶȻһ飬վʻʦʦǻô
һۣűתĿ⣬΢΢ҡҡͷ
ǰˡҶԽ㷲÷ܲҲ£
ûûϢ
Ҷ⡱£ŻЩ֮ɫΪʲôҪҪѰ׷˴ˮȥ
üƬִ̣ʻдȥҲˣңҲû
ʱҶȷǿģ˳û飬Ҳ޿ɺǣΨһ벻ͨǻʱδӰ｣ģһ˲̫죬ȫûп塣
Ҷ˿뵽һռ䷢飬ֻͷĺѹ˿ʯͷ˼ǰڰУൣǷһҲð
𡭡ôˣǡáϿ졭Ͽϻسȥòɲסżִߴ
ҶŶһ̧ͷţȴãüܾʱ򲻸ûȥ
Զ£ʵΪΪʲô
Ҷ˵ҲģϵǼֻܻ˺ڵǡ
ֽдôȷ˵ģ
Ҷҧҧʵڴ֮ǰҲô˵һֱûǣɽʱ˺׼ǰϬǡǿ鶫سȥֻǺ⡭Ǽ£ǾᣬȴǰɽԸ˵һ顣
о֮ɫֻһ˲ֱľȻֽдļףҲˣǣܲǶų
ҶƬ̣ɲǡѾֹһ˵ˡСǰڵµ͵˵ƺҲйء磬ǻǲҪȥȻٵȵȣȶʦָʦǻһپô
̾˿д˵ǵ֮ô
ҶȻԳԵ㡭Ҳ֪
дȥȻ֪ʱ˵ûȥȡ⼸ȷΪƴ䣬ΪſκСĲٵǳ˵ȴûеġ
ҶΪʲô˵֮
ν֮˵Ժĳѡò֮书ﲻȱҪľѡдĺܿ죬ʱдһҳֽűֻһš
ôҶǰŰɡ
ǣдڳǲѡѡСǲȣ
Ҷһ´Ȼǲȣпܻٵǳصǰ¡
СĲԽԽˣ붬ǰϲ䣬¾·һˣҶĿ
Ҷֽһ֣ԽңͷôȴҡҲ֪ʵ֪ģ֪ĿѦһܡǺڵô죿Ը˵棬ܲڵǶҪˡ
ɫΣֽһֽ÷뻳УҶѡ·ߡ߰ɣʱʱ򡭡ˡ
Ҷ׻Ǳ˵ˣȥ㻻ϸɾ·ȴȾСѪ·Ծɵ÷ڰײ㡣
Ȼϰ߳ջŻͷȥ
Īǫһ·һҹ֮ȫʧĶû뱸ƺΣСô㣬Ҷһ˿ת뵽ѦȴȻźأſȫ
ߵͷնõĴֻ
Ǵҵͷк˴ڴֽҶҲȥ
Ҷȴվڰ߳ǰ¶ҪϴʱȴںСʦáˡ

ս

Ƕ䣺͹ƣѩΪҪȥӪûиһϻ¶һ˴ͼľӣǵط붫֮ԭפоӣһң࣬һʱȴ˽ӽʮıȻܲѰ
ǲҹ̵ظϻضŰϢ֪߹سӪν÷ʩ
ҲøϿȥϢûĪСң̽ͷȥףôˣĪСأ
Ҷ̱ȦͷðβŵСˡ
ʲôˡȥˣһû
վڴͷˡ
Զ𾪲ѣæ׷ɡҶ̵ؽ˵ˣ˵֮סˮҲѹޱȣ޿ɱصȥȻ벻飬Īǫô£
۾ͨͨģֻҧŽ֪֪治֪ġ
Сʲôϡ˵ɣ
Ҷ£̲סʦ֣˶˵ЩܴغڵǣʦʦҲʧˣҪȥôҲ֪ʦǲң
Ų˵ѾҹˣֻûҵˣΪҪ񣬼Żسǣһʱ鲻ãŷѰңѾ⸽ʶڰæһϢᷢŴ
룬Ҳͬ˼ϴҲ˲飬Ǳֻ²򵥣ǻǾȥ֪Ҳ㡣
ҶƼϴҲȥ
˵òȻ¾ȻڵǱҲҪӦٴģҪ飬ȻҪسǲǡ
ֻǰ䲻÷ʱʧ٣δҲ̫ΣҶϰµģԼԼֲԤУԥŵʦ֡˵ʦʦǻ᲻ʲô£
ѿ䣻ߣ̾ʲô£Ҳ˲ϡֻǼ࣬Ȼá
ֵ˽Ҫʱ̣Ҫȫ֣ҶĬȻˮ棬죬ɽʻȥ
ɽգûϷˣһ·ϻ˳˵յİڿΡȻɽ´ĺڵǡ
ƶ˷ܣӲվڴͷźڵǷչǡ
Ҷȴûʲôֻſڴβ
ˮӴһְ뽭Ļ̫佫ûȴĹâյһƬͨ죬ԶԶȥɽһѪ̺ӡֻѪ̺Ӳ̫ɾ滹մȾСڵ㡣
ҶۣϸȻʦ֣ǿʲô
㶼ܵβ˳ҶָķϸһԶϸڵ㡣
ʲô
ǺܶС
ôബ۾üͷԽԽЩǺԶȴҲܿ뵽ʲôɶôһ֧ӣôͻȻôĴڵ
Ƶã᲻͵Ϯ
æתͷȥˣʶ㣬ûпʲô
ޱضѿʼĺڵ㣬һһֵսǣս
һʱɵҲ뵽ôˣʱˣ컮컮ԾǰһѶԼԶֻ
ʵ벺ͷԶһ¼ӿٶȣת۱㵽ĸҲ޶໰ϰǴǱŵˣ´ű˰βǺҲߡ
ʱ򣬶ǼȻûֹҲš
类𣬳ŽգţǼéﻹסżˣдСһɫкӣ˲࣬ʮң˴Ӵ㶼վſ
ҶЩģԶЩô죿
ȶ𻰣㳯Ǳ߹ȥǡǣ
һȺк֪ʲô£˽ǽٸ˲һӱ˹
ߵűߣȼ̻𵯷źţһʱǵűųŴ󿪣һ˼Ҵ˵Žȥˡ
һǶʹ󺰣յţ˴ˡ
ȴŲæطԸࡪʱ˵ȴˣƽҶȴпֵȥ̣ɣƣ㣬æ£Щӡ
˵ɣضţûǰĿİͰֻͣټ
ƾҲΪסˣûаʣȥˡ
תͷҶҶ㡭ңȥڡڳǣ
༤Խһ˲ȫǡ
ҶĽŻڳǶȥ
ڳǳΪĽѾ򿪣˵ſʱӺ֮ȴһ
̱һԹҶ²˶ѦҲ
ɴһеĹ⣬ȻѦԳ⿴
ˣɫȻ޲򶨴ݣ·ûǱһһ
ǣ
Ѧ۹תҶϣҶҲˣ
ҶæǡЩŵǿʯͷ뵽֪ôð亹
ʲô£ƽʡ
Ҷս
ѦšһȴҲûжżֻ˵һ·۴Ͷ٣ȥ鷿ɣ˵⻰ɴᣱ㼴䣬ܿҶǰʻ˹ȥ
鷿żյƣյһƬͨ
Ѿûˣû˰Ϸ鿴Ҷȴķסת˼ȦӱԻ磬סˣҪȥ濴
̧ۿַ˼ҳ飬ؽһϣţǡǻǡȥСɣ
ҶһѣѦԭسǵһ˱ѦģֻǱ˵սŪӣԺѦĵĲЩżæͷãȥɣȥڵʽս˲ˡ
Ѧסĳȥһ·϶ˣߵµǰȴرء
˶һ㶣һǰһصκ˲ÿµλ뿪˵ء
ҶȻĵصСġ
׼
⵽ôһ°Ҷ˼⣬ѵ˵ˡǷſʱǺúõô
ſһɫĺҶֻúˣתͷʻСǲǲסˣ
ҡͷ̶ȴǡӺ桭ƽȥ
˼װ뿪߳ԶȴۻƬֽȥһһɽ浽˵µ
˲ŷֵµĺ󴰽ŶˣҶԽ󣬵ʻǰС˰ɣֻΪʲôҪѦģǿĶӰ



ҶԽԽɻҪ̼ѦĲܽ⿪
˴ȵȥսǴʱȴſڴ˵ûʱյԺ֨¸һ졣Ҷè̽ͷȥ߽һȴС࣬һߣһ´Կף嵱ϵףҪȥš
С࡭С㡪ҶæСغ
ССȴ˵ģ΢üתͷ¿Ҷʱһ£˹
ҶЩϲؽУˣҲˡ
Ҷ˲ϸ飬űʣС㣬ǳʲô£
Сɫ΢䣬ҿ۵ǱߵĻ԰﷽ſڣߺ˵£֪ôˣǺȻԳ㽫мֵĹ֪ºȰǷųϣӾòã͡͵ȥţ֣һŭ֮£ѹҲ
ȻֻǵΪʲô·ԳأҶ뵽˳
СЩԥ֨һ£ȴΪ˹ӵĲҲ̫
Ҷ˵𡰲֣æʣӵĲôˣ
ӣ⼸ոּЩ
ˣҶԽС㡭ȥô
Сͷɣ
ԺţǺĴľţرܿΡҶСߵſڣСԿ״ǰѴҪŽȥʱ۹˸Ȼ͵һ䣺ҶûĪǫǣ
ĪǫҶһӻ𣬴Ҫһ٣Сڴ񣬱ְѻ˻ȥ
Եˣ£ûûС
Ҷֻøźҵͷ뵽СҲľٿСڴ˼۹⣬˵ζֻɱĪǫƭȥġ
Ҳ֪ĪǫʲôãôϲһҲԹڣһȴڹС֪ʵ飬
ҶȻЩģ΢תۣܿСеĿ⡣
δڵѦĵ𣺡С࡭Сô
ҡСæӦţһ߿첽ߡ
ҶæȥѦʣԼʲô£Ϣȣ˵ʱֻһҶ﷢
ӱģҴˣǱߵ˴˽࡭СలοָҶӣ㿴˭ˣ
ҶæǰЦѦĵһˡ
ûѦĸˣݲ԰׵Ľۡ
ѦĶҶðûһ˫Ȫγһ˲ľϲת֮ȥйⲨóӣ׽͸
ҶɤӻһֹϲûЦһŵǻ˰
ҶͷоѦĵ룬Щ֪룬ֻվ߽
ѽҶǶˣˡԱźСĲˣǰһסҶֱѦǰϣ£ȥӸ
Ѧ΢üԺǷңҶϣתӿƮ˻ϣڱˡǰɣ
ҶæֳЦࡣ
СԸȲ裬һ߳Ѧļۣ˼Ҫһ㡣
ѦȴֻûԼϺɰӰŪŪȥòŵȡĶȡˣô
Ҷ£ô˵ѦҲ֪ĿˣôòΪ£
һʱ֪ôش˼ȥǡšһ
ˣѦ̾˿ɫԻ͸Ρ
Ҷҡͷûأ
ѦġŶһʣȥʲôϬʯ⽣ǲ׺飿
Ȼ֪Ҷһ£ͷҲֻľȻ
Ҷ˶٣ͷϺ·ݣԼͻأ𣺡Ϭʯ
ܸҿôѦľ
Ҷԥ£ǽǸȡǿϬʯҪݹȥʱȴֳȲջأѦȻһѱ㽫Ϭʯ˹ȥ
ϬʯѦĽǰεʯͷǰɫʯ飬аô׭ϸܻƣǻƣŤ֡
ѦһȻʹʯͷȥ
ϬʯˤڼӲĵשϣȴû˿𻵣ֻڵϱ£תȦŲ
ѦֻⶫɺޱȣһץϵĲֳʯͷȥ۵һ죬ˮƬʱһء
ҡҡСС춼˺ôһ˶ѦŮЩٶ֪ģǺҪĶæǰȥš
ѦĿѵش𣺡ȥ¯ȡĶҲңһˡţôһˣҲ֪һ´С졢СѿȥǰһһѰγҪǰҶй᯽ϱһҶ磬ûҽ
ҲҶûѦŭģЩӦҲ£Ҫȥסӽ裬һʱ侹޷
ʱͼһԾ𣬷ϣֻһ㵽Ѧı󣬸űॡһѦĽ˵ϡ
ѦĶҶҶϬʯ
Ҷͷ𽣣ҪȥϬʯʱȴȻס̧ͷס㲻ˣ
ϬʯûлشȴһǰסѦĲӣвȻҾɱ
㡪ǸʲôСپȵ
ſӣˡ
Сֱӿʼˣֻһ˲ӶѾǱȫϵһֽ׼ֻǲǰ
ץѦмߣΧЦС죬Щ˲ҵĶ֣Ƕ˺Ҷȥ䡣
С졢СѦģòк˿ҲתĿҶ
䣿ҶૣʲôƿĿĹֱ͸̵һƬհס
ԣ䡭㲻Ѧɣȥ䡣
ҡǻ
ĪǫıէȻڶ𣬸űСǰ΢ǡǡ
ǡ
Ҷ۾ǰڣȴӴһԾ׹Ϻ֮С
㲻ǡҶۣŻޱȼѵص㲻ǻ㣬ɱСңȴĪǫĪǫأǲҲɱˣ
Цһ£û˵Щȥ䡣
Ҷ̧ѦģҲа֮ɫҡͷҶȥҪ䣬
죡ŭָѦĺ󾱴һ㣬˵
Ҳ֪ô䡣Ҷ˿һ˿ȴƽࡣ
֪ѾͷҲ֪һȥ䡣⽣׺飬䷨ڴˣ룬ֻҪСĲͻãǲ䣬ѵôӻȡһСһϣҶҶЩȥ䡣



ҡĲ֪ô䡣Ҷһظ˵лɵĻôѾȫȷţѦĵÿһ֡ضǶԺڵǲģܾѦĵ
ֻ֪ȥ䣬ѦһԹҲȷʵ֪䡣
ȴûаͨأֻ䶢Ҷ𣿡
ֿѦĲϣսѦνҲ΢¶ʹ֮ɫ԰׵촽Էϣ͡
ҶĶʱһʹСѾˣôٿѦԶҲ޷
𡭡Ҫɱ̲ס
СҲ಻ס˻˹ӣȥǡ
ѦתĿС죬ŭ֮ɫֻһۣСѴɫǷŵĻղȥֻñܿѦĵĿԻôǰҲ㲻˹ӡ
ȥ䣬ҾͲЮѦģ޿֡
Сҧ߬ȭͷСֿ࣬ҶĿ⽻һлȴ޷˵
һҶתĿ⣬ѦĿȥ۹ö˼ҶҪ䣡
ҶĿӦ԰ꡣ
Ѧƺˣ΢һ˿Ȼ֮ɫ
ֻͬʱҲжߣѵˣУĻɱ
Ҷæҡͷ᲻ᡣ
Ǿ͹öһҲ
Ҷûٶ˵ܿǰǲ˹
¡Ƕ˳ȥַԸ
СС಻òһѾ˳ڵֶų˵ſڡ
ҶһʱҲ֪Ҫʲôֻв˳š
ѺѦһһҲ˳
Ҫô䣿Ҷ֪ԼԶǻĶ֣ҪѦľȳǼֱ룬ֻʱ䣬ϣѦǸϿϹȼ
Ѧһֱߵ⣬̧ͷͷһȥѴӷֻ
Ҷһ£¹ͷȥͷֻڵ˿̵ȷ΢๣ϵĻԼǸ״ǾȻֻ֪ȻĻôǰǰ³زҲ⣿
ȥֻһĥ䣬Ѿŭˣ΢΢ʹѦĶʱãϵ壬ͷ
ȥⲽأҶ˵ʲô
أһԾ˵ǰһôһܣݶ򿪲ȥ
һʱһѩâҶ￩һ뽫ȡ˭֪һ糤һ㣬ֺҲ
Ҷס֪һ룬Ҫֻѣ뵽ѦĵĲкתƺҲһ£һʱͷƴζƿζԡ
ʱšѡһ죬صʮһӵ룬ۼо󣬾㶼ɫ׷װν׼ȴѦģǰ˫ֲ
Ѧ֣һɺУۼų⣬֪ԼĲ²ⲻЦȻϣҶǰ³ȥ
Ҷֻǳӱȥ߱߻ͷҧСҾ
ϻȥŸɳˮ
ҶߵرվסҲ֪ôˮѾٿѦģĵìΣ޲һͷײźá
СǱߵͷС죬ȥ
ѦԲ۶С죬۾Ѫ죬շߺ޵㣬ǱѨ˵˿һŭ𣺡׼ȥ
С챻µĿסȥĽűһͣ˴ͷһͣȴǳǱ˹ȥ
Ѧۼ߹ȥԳʹ֮ɫر۾
СߵҶߣһ쵽ڳرһȴҶһ󣬳Ͼ͹ˡ
Ҷûֻ΢΢ͷ
Ƭ̣Ǳ߾ԣʵˮûô
С̫ڣһûҵ
ɭɭĥĥģҪҹӵ˵
С챻סæ𼱣Ͼͺá
һͷĺ֪Ǻãȴһ󼱴ٵĽŲűѦŭô£
ҶѦ˵ҷʼһɣתͷС죬Ҳ˿
ЮѦ˺һЦûǰѡ
ġѦһ̤ſڣ㿴ǰвסԼӵĻɫһ˲ޱ䣬ȵʲô
۶ӵĻȥָѾͷ䡭ϻ˵ˣֻܲסû䣬ȴ˽֮ɫ
㡪ѦǰƽһвһĨʹɫɱ˰ģһὫڰķͷ
΢в֮ɫ㲻ˣ
һҡѦơ
ѾסһסѦĵֺȻսͶ
Ѧ粻д֮ɫһת۱㼴ʧҪǰסȴ¡¡һ죬Ѱ㣬һʱ·ҡ
ңңɽĺ˹ˡˡ
ҪˣҶվֻתһҡΣЩȥüʱץסرߣûֵڱϬʯװ⽣ǸȴѿȥϢصס
ôһת˲Ĺ򣬳Ȼ޴ͬʱ䣬в׺ĹâҲȻǿ
һ˲ޱȡ
Ȼ䣬ǹǰһжûҰȥɫһƬ

ӽĵµǰȻЦơ
͵ؽѦǰһƣűһԾͷЦϲ˵֮䣬ӴӴ
ץסѦŭȣȴͷֻһΣѲ
Ѧһȭݺڻ̨ϣתͷŭĿҶ
Ҷʶˣȴ޴ˣֻ૵Ҳǹġ
Ѧҧ㲻ǹģ
һк⣬ֻ˭ţǲʧֽ䣬ԭԭ䡣Ҷĵ̾Ϣͷ۵Ҷ֪ƾ䣡
˼ȴһһſڱ㼴Ѿʼǣ
Ѧһ˼꣬ҶЦһֳѱǷѦһۣҵĴǡȻתȥߵſʱȴһںǸϿȥһذѻҳ
ǣ
һͣ߳ȥ˻𣺡µĺȫȥɱˡ
µǰת˲ɢˣžˣֻǱһһ
Ѧľڵϣ۹ȥˮһ㡣
Ҷʧǵ߹ȥǰһѦģҲǹġ
Ѧĺû˵ֻԶڿʲôֺʲôû
ҶͷԲ𣡡
Ծɲ˵
ҶᣬȴûãվˡʲôֲĴΨһıȥɱУֹ˹Ҳϧ
Ѿ߳ȥԶϸӴӴſûٿ
Ѧĵ۽޷ʼһź֪ûй㡣

ս

ңң죬һһ¥̨ľȫڶҡΣͷ߻䣬׹һ˲Ȼ졣
ҶԽԽ죬ˣۼڳţȴ˻
ҶҶȱߣȵȡ
Ҷפ㣬ͷС࣬һȴҶװģƽ罫Щˡ
ﶼǸǵǼ飬ǸСġҶۣʱ˵ЩЩף˵ˡ
С£ȴƸûҶҶĪǫ׳ʲô£
Ҷʹ֮ɫһʱ޷ݣƬ̣ɫ Ҳ̫ܿܡǱɱˡʮа˾ŵ飬ʱ̫ޱƭҲн֮¡
˵ȥСͷתߡ
춼ǺģǹǱյĺʸɴܣĻǣһûꡣ
ˣȺӵǹһһӣɫҴҡ
ҶŽȺҲǱ߼ߣֻû߶Զ㱻סвôϤĽӶʲôȥٻǱߣǽָɡ
ŶҶסŲȴָϣҪȥɱˡ
ǵӽ͵һƣŭĿŮҲκʲôǰٻȥ
ҶƵһ򣬵վʱѾܵԶˡɿЦȴȰ棬תٻȥ
¡¡һҲͣЪɽҡػΣվվȡ
ҶǹǱߵĺɱһһ󣬺Զ
ٻʱĳҽԱ֮أϺ˵ĵӣʮŮڽĵ˼Ѳҽָ¸ǰ˿ڡ
ĵѾæýͷöҶ֪˲кԼ㲻ߵһûչܵԱǰᴩֱ۵ļͷγϼ˿ڡ
һ˺üߣĵǱߺٸȥ̧˱æվŽߡ
սԽң˼ͳǧˣܵõĶ˳ͷڳѦＰ̵ָ£ǿɱС
ǱڽӶǿǻǵذУջٲٷݣŨ̹Ю棬·һľ޴ʱὫڵû
˿̽ƻ˸ʯ޴ʯͷʯӶеڳǽϣ죬еڣʱҳڡ
ҶŽˣһ·ڱεǽǻͷĴҷɵʯǹУǽʱȻ˱Ǵѱʯҳˣۼܻˡ
һŮӺòײҵŵĵӣ̱ŽȥٻҽΡ
ȥʱѿʼֹһι־öҡΪǽҲŵ˱ҶϳǽȥңͷèѰҵļЪ̲ס⿴һֻۣһ۱𾪡
һƬ𺣣ҹյͬ硣ս죬֮ʣī֣¡
ɽͣСֻ˵ս
ǽΧƬĺ֪ʱС࣬Զû˵ơ
ڻУŵø䣬̳ǳأƣǱ
ߺͣħһÿһڵǵͷ
Ҷֻһ¶ͷ磬һ˹
һſȥųڻ˼Ĺֻ͡ڶ
ȥͷһ
Ҷ̧ͷһȴѦŭۣͨףͷһΡȻǰ
ֻһҹѦȻ뾡ף潹֮ɫ촽ȫݡ
Ҷһ£ʹֻǣҴ˳ǽ
ڳǽ£Ļ̻̣ԵүǧӣǴ˰ɣֻǲ֪⵻үõҪȥѰһȥȴҴ߹Ҷ˲ˣǱòˣǸϿͷȥҡ
˵Ż˱·ȥ֣Ҷȴм䳤ȥҡ
Ҷһ·ȥԶԶ¥Ǳд򶷺ȳ֮æﱼȥʱȴûˣҶתһȦڶ¥ʯԷ˽ĵˣʯһŰѽ½մŴƬѪƺãվվȡ
ˡˡҶ󾪣ǰסʵˣ
ĵ΢΢һЦ˴ղû⣬ˡ
ˣ˭𣿡
ǣīաĵ
ʲôҶ˺һƬ¸˰⻰ֱ㶶һ£īҲǼϸڵӣ˭ǣ
﷢޴ײһһײǽҡ
ѵ˵ѾԽƳˣ
Ҷֻһĵѽһץȥúӣֻ³ǳرסˣҸط
Ҷҡͷ
һ죬һӣɱȻ̵߰ͬĺˮһ˲ȫӿ˹
ɱ
ŽŲ˳߷ɱҶ̫ںϸϣȫ˵ڳȥ
ĵȻһЦдб⣬סҶҵĻ̫˵ڳȥˡ
Ƿأ
ȥɱ¹˵ĵ۽Ц⣬Ž𣬳ųŷȥ
ˡˡҶæȥܵ˲ᣬȥƴɱѰ·
Ҷֻһ·㱻һ˵סˡ
ѡֻлӽӭǰȥһһѪɽڰ˽ĵߣʮΧ˶ദһϮɫӱ筺ɫ
ҶȥɱױڽǶױɱ⣬ȻȴҲʱѪС
Ҷǰ˵ԼǱ˻ǷŭûᣬͷʲôҲûУֻ֪ҡΣˡˣұߡ
ָָ̧ǰ棬ˣīմһжҶ߰ɣ
Ҷ۽еʪĨһѣȴֻѪա
ҶǸúӣСһãСǲǲˣﺬЦ⣬ɫȴԽԽ԰ס
ҲáûСҺáҶͷڹ
˵úңǴʣȴˣѾʧɵϧʹ֮ɫֲ֧סָȥԶ˫ۡ
Ҳˡ
Ҷвʹޣӵ˳˹
ױ飬ѹѹͷôҲɱ⡣
ҶҲ֪Լɱ˶ˣֻǻеش̳νٴ̡ԡѪͷϣ۽ȫѪˮȥһƬɵĵ졣
Ҳƺ˲£տʼۣͲˣֻֽǦԽԽϺݺݰһ£һӱ˵ڵϣ룬ֻҪ⽴ɣ
ȴ˵嫺£ȥ𴦣
ǻ
Ҷſڵ룬ѵ֮ͬ飿
ϵѵû£ȴ˾ס콫
ֻݣôֵܡ
ű˺ݺҶһţһʹϮҶҧסأһҲûԡȻиĿļһ߹˦⡣
Ҷۣ򶨣ȻǰнðԼ̵ҺֱС
ˣԵͺȡ
ģˡ
Բɲš
Ŵһ죬˸嫺ݵ
һʱ׾㶼ȥһء
μ嫺˷ҶĤ졣
ꤣսʻҶ̧ȥһƬѪɫǳվŵĺºڼ׵Ĵ￴
Ϥ
޳ĺü΢ЩϵķĿ۽Ǻֻһ񣬱ѷǣʹһװҲġ
ʦҶǸͬѪһ˻ȥ
ʦ嫺˭嫺Ϊʲôô÷裿



Ŀôһ̣ҶԼģȻĿ䵭¶ȣȴֺʶ
תȥսͣǰʻȥ
ԴԴϽУҶֻǰιȥһƬһƬĺڣ亹£ŴСС˿ڣ˰ʹ³ļһһһҷŤס˫ۣȴҲ
죬һﵹ߻ͣ£˵Ҹط
űӦˣĽݴˡ
ҶϵǱߵһһֱۣŬѣȴֲ֧סƽȥʱһӱ㵹ȥ
涪һҩ࣬ޱҩԼһɣ
Ҷ·ûôڵϣһ˫ֱֱ춥ȴûн㡣
ǧɱѪѪһһĵ£ͣĵ£ضʬס
˵ԴһššţȫϷɡ
衣
ЩԴȫغûһŴޱȣԿüÿһüëüʻӯӯЦỽСҶ
÷衭
嫺
ҶֻؿһʹͷֻһѪ˳
͸һĨӳڵµǰ
ȻƿڳǳŶ룬ΧͰһ㣬֦λεļ׼Ժ֮ˡ
ѦվԺУҷԲԣͷֻڵ
ˣ
ʲôûˡ
һƬ֮ɫĿԵŵĴܹ塢̡̡̫̣˷ݡһһӹ÷»δü͵ܳ䲻ӽĵӯ͹ֶƷսǱֻʣôˡ
սһҹµļˡѸ˹ҲʣƣмӣҲ˵ˡеĲУԺ书ٸߣɽ˺׾Ķ֣
ѦģȬ˹أѵܻȥ
ֱԺⷽͣס
Գϲһˣ˫ֻ˽
Ŀһϣסһ
Ѧﳯǰһŵؿˣ÷裿
÷һ˫Ŀ΢΢𣬴ǰԸЦ⣺˸ǣҲ÷࣬衪Ǳɱλε۵Ķӡ
Ѧ͵صһԭˣˣ
ںڵǸʾô꣬ǴĻ
̫̲ΡΡԵվ̧ȾѪָָסںڵô꣬ԭѰģ
ֻǼƻһ֡Ц
һ㱰޳ܣЩˣ𶼶ҹСˣ̫ŭָ
СˣЦΪȻֻҪﵽĿģҲںʲôֶΡЩ˾ӣҵĽô
ˡ
Ѧվһ÷ģɱҸӾǣŹҵĲӣԩ޳𡭡
ѦˣֻҪǶ˶ҵĳˣУ־£֮ƺڵǲֻǼƻĵһҲ֪´ȻݶǳأС
Ѧһֶ˵
ĴΪһ˽óǳ¶ˣʵڲ
Ȼһ̾Һǣ
Ѧ϶ԲѦڣ¶ԲӶŮмԲ˵ӣкĿϣĴ˺ڵǡ
ѦȻЦЦ󣬼Ȼ˳ǳأʲôȻν͵سǰһݺݴ衣
ɫ䣬ӺһѦűһȴʱӰһǰһǽѦ˾ۡǴ̸Դ
ѦﶨһеȴǺڵǵĵӣȻסתĿʱȴſڣǰȴվһθߴĺڼӣӱǱϹǽ赲ġ
ǡ޳ܣۼ޹ɥѦɲסҧŭ
ЦѦĻٶԡһξͲֹ
ں԰꣬ʵϾɱڵﲻҲЩĸʿպ̵ӵܣΪЧ㣬αغɱģ
ѦＸҪҧ飬ŽЦұҲ˵Ĺб֮ɫͷһѦģȻؽԼϱһĨѪˡ
ס
ۼ׸ߴεȥѦɲס˻ϥеǰסţףĴǺĴ
ġѦﻹϢһֵҡԲ㣬
ץסѦĵ֣һ׾С
ѦĽסֲţ׻ƺлҪ˵ȴѪӲͣð㡰ǡǡ졣
¡¡
һֱͣ졣
ӰңҶվȺУֻһǰ
ɽСҡĪǫ
ѦġһҡͷˣҶ̫ʧˡ
˵
ѦġҶں׷ȵȣҲǹģĲǹġ
Ѧߵúܿ,ֻһգ,˵ǽ,˶ʱӰһʧڳǽС
Ĳǹġ
ܲڵͷʹޣһ˫Զƹɫı׿ѥԥţһŲ
Ҷ͵̧ͷȴֻһɫ
СҶ
ͷΨһ¶һŷ촽ǰſϡ
ҶһУ亹ܡ
ʱȴǼֶֻ˼ˡ
޴ʹžһ̡
Ҷ˻
ãȻȥ㿴㡭ǣҲץˣ
Ϊ²Ļž顢ֹǼһͷǽߣϡҲˣһľȻҲ˵ֻš
ҶЩûУ
ҶʹԼǲǱ˹ͷȻȡ
ҡãôˣ
ɫڳҲ˹ռˡ˵ˣ̫Ǽϱ裬Ҳͷ­˿£ڳͷϡƽ˵ţѾǰ˻Ǻ£Ѿľˡ
ССأҶĿڴ˸󶴣еŷ硣
С֪Ҷ˵֮ǱƵģǲ
ҡҶֻڷҪͷȴ죬ű㱻򿪣˴߽
ҶעĿȥΪ⣬òſǸīա
һޣĺƯسڿһȦȴߣֻʣҶûУ
俴Լ֪ô
Ҷֱӣ
ī̽ͷ߿һۣЦЦ˰ǾߣƳǣӹΰ˵Ҫúýأ
ϣҶЩģһ뵽˵Ͽ嫺Ҳ÷裬Ҫˣҵúܣʶӱţܲȥô
īմߡһָǵȥҲɣԸ⿴ǼͷͲȥˡ
ҶվվʱŭĹ⡣
޳ܵļϸ޺ţһһֻ㳯Ҷ˹
Ҷκж㣬Ǳ˶ͷ̱ƤѪ
˹ȥʲôʲôʲô
ûīǸ˵ôƳӹΰ
ҶʹһҲײãڶĨһѣ˳ȥ
߳ʱȻվססīյɱ˽ˣ
ī俴һۣҪΪô
Ҷתȥǲ
Ժͣīȥ㳯ڳǷʻȥ
˱ջٵķӣ󲿷ָֻԭ״صѪնϴɾˡ;ױ̵ζѪ
һֱʻѦסĳˮﱻװһ£ȻѳΪ嫺ס
ֻǼգڵǱȻ
ҶٸнһһʹվƬ̷һȳһ˵ס
嫺˿ƫУɴᣵʹһźܴİ齣Ǹ˱ϣǰһˡ
Ƕ





Ӵ䴵ɴĴҷɡ
Լа㸡һƬֻ÷ʯٴúʦͽ֣Ҳһܿ㣬ƽǶˣֻѡ
öһ
ֵҲ㣬մ𸴲ˣҿٿ㼸ա
̧ͷȴ̾ͷߵȥƣӡԸΪʦЧ
ôˣ
ˡ
ľΪЧͲı÷ƺЩţһѯȷϡ
ǡܿش𣬴Լòףָһ䣬ľܣνܿܣʦӢ䣬ʵӢţʦ֮ʲô
÷û뵽ԣЩЦһЦ۹⳯ŴƳҶͣһ£ĶҵĺͽܣȻˣǱȥɣ⼸࣬ŵ㡣
Ӧһֿһͷˡ
һת㿴Ҷŵ±һ٣ȴ˹
ĿԣҶѯ֮ɫûлرܣĿ׵ĶǣһĨϧ֮ɫ÷棬ȴҲûʡ
վ˺һɫѱ棬ʲôҪͬ˵ȴû˵һֻ͵ͽһСʦáǴк˳ȥ
ȻͶˡ
Ҷ޷ţҲ޷⣬˵ʦֲΪ˱ûڵ˰÷ǵʦȻĲΪʲôҪôΪʲô
ѵʲôԣ
ҪԼ˵Щʲô
Ҷ˼⣬﷭츲أʲôߵˣôıʣһһӦӲϾ̼Ҫ
ȻʹĻҪǸˡ
Ҷһ߹ȥÿһڻرռ尾ʹ޷԰Ρ
еΣһ˫޲ˣȴ絶·һۿ档
ˣ÷һ䡣
Ҷͣ½ŲվҲֻǡšһ
÷΢üɫһʦ񶼲ô
ʦҶ봹۷ʣɬдһ˿⣬ֻ嫺ô
÷迴ҶĿ΢ѵҵʦ
Ҷֱ̧һʣң˭ҵǸүںڵСīѧҵˣƺڵǡǰޱȵλ嫺
÷΢ЩתȴЦ棺Ҹ㣬˶ңôҶһ˲ٱ仯ֲһ䣬ѵֻʱ⣿
ҶȻǾ仰Ȥ˼ǰǾ仰ϣǵģ͸ֻ֪֪ΪʦΪֻйԺںĺӡ
ˣԭֻһҲԱޱ޼ʵĺҹ
ı⶯ĳ嶯֪ʱǲܿ޵ģǺݺݰ˻ȥ
Ҷۣűۡ
һ˲Ը嫺ֻ嫺÷裬ҵ֮ʦǸˡ
Ǹһˡ
ֻ嫺
ɸжá
Ϳ԰ˣֱɱ
ΪʲôҪ߰飿
˵ˣȻǺˣǸռթƶˣ鲻ֶεĴ󻵵
˺ڵǣɱôʦ𳤱ֵͬܽãǲ֮
Ȼϲ
ǿɳܣ
˵÷費ͷشߴ١
ô˵ҳڵʱǸɱҵİģҶòסȴǰʻɻҪʹϻشҲҪʡ
÷üҡ
ûаԥϵĸɴֻ̬֮ȣһѵ̱㽫Ҷͱһ
ˣ
ǰ㻻ˡһ˲ӣΩΩФȻҲܽѦƭ
ŶԭǸٻзС
Ҷһû˵ԼЩЪòʣȻˣΪʲôھɱңȴҪҵ죿
ԼĴ㡭Ҳø棬ʵ֤Զ÷赭˵֮ɫ
кܶᡭΪʲôɱңȴһ졭ԭʲô£һȴҪһӵļ尾ĥ
Ϊûô÷˸з֮ɫȻҽҪЩ¹֥ľˡ㲻Ҫٸҳ
Ҷʣôʣλ嫺Ϊʲô£³ô
÷̾һվ߹ȥСҶְԼŪˣҿȥҶͷҪǣϸ߸һ飬һƬмѪᣬʺһ㡣
Ҷһ˲Ĵͣű͵سһˣؽһң
ǽ䱸־֮ɫ·Ǻˮޡ
÷ס̶ȥ˻ȥϥ
ðɣҲʦˣȻǶǶˣҲҵĵӣұһᣬʦѾӦΪЧأ
ҶĬȻô죿
ô죿
÷ֵôʦͽһúһ£ǼԹҵͽܣҪԣ
Ҷԣ
ҶԵ˴Ĵ÷עĿ䣬ɱ
Ȼ֪ɱϵˣĴ
Ҷ룬ʵǸӲʩأ˱Ƶһѡȫһ䣬ݣǼ򵥣һ¾ˣεѣε׳ңšʲôɱôܾˣ
һ⣬һȴޱȡ
Ҳšϣ
Щ˲ƩѦġ
ҶͷãڼѵؿڣӺң޷㣬ң뼸ճô
÷ߵôô鷳ʦ
Ҷײ
ҲաҸգ֮Ҫһ𸴣Ҳ顭𼸷Ȼ֮ɫ֪ΪΣЩķң˿ڲ裬
һ䣬߽һˣȴǶʦФһ÷㹪ϣ
÷СʦȥСī
ФӦһתĿҶСʦ룡
ҶĿתĿо㵳ʹ֮ɫȴ⣬ת˳ȥҶҪ߿㣬κʹֻ߲죬ֻŲȥ
Ҫſʱ÷ȻһҶ
Ҷפ㣬ȴûлͷ
÷ֵ࣬衣
ҶӱһᣬʱЩʲô÷ҲգҲգ嫺ʲôֱ
Фһֱû˵Ͳʱˡ
Ҷһ̲ס벻ʦҲͶˡ΢г֮⡣
ФתͷһۣҺīձˣǴʦ͵Эƺڵǵġ
һ׮û뵽顣
ûô𾪣̫ıʣ÷趼嫺ʲôܣ

ȫ

Сīû⵽ƻһ
ЩɫĴű͹ͥǰ컨»˯Ρ
Ϥһ˲
һĻĻ·ǰ
ǵõһΣʱߵ鷿˯һϷŪ
ڴ£ǰͷ
ҶʹرۣһƺţëС׶̣һ飬
ФԭסǼСţûʲô仯ɨĺܸɾֻǷǰ󴰻ΨһԽҲϣֻݶϵС촰ţԼ͸͸
ˣҲɲġ
Фʱͷͨ˾͸һ
죬ʲôأ
ȥϢҲ޷֪׳ﻹжٶӻţѦġСࡢС
ʲô֪
Ǹһ𣬻һ¶ԲߣֻһˡҪ
Ҷ뵽δͷһξ
ܣѾȫܣױСīⶼʮֵַء˵ɱһѪ·ܳȥǰǼױѶԸοϻôصˡ
ίȫһʱ֮ƣȴǹӲдѡ
ˡ
ȻͷǲʶˣĿɭȻ顣
ҶһᶼûС
ʳʣ޲ܰ˯
졣
ԺܶݣҲԺ
һССĿռ죬ϣҹȴ˯ţϵʹڻзŴһĥ񾭡
ʵʱҲ˯ţֻǻجΡ
һɱڻ𵶽Ѫ⽻ȥ
һһȻ٣ЦӯȻСҶϲǲǣ
ûСҶŭȻ΢ȴ
ľɽ羵ĺˮг ӵݡ
ҶסȴǰЦмЦ
·ڶߣС쳤û㹴ˡǾװɣ
Ҷȥ䣬Цħһ
ǰӰɫɫĴֻȻĵĴ˵ĻȴǱģû˿ƭң
һƻɳȥľмһֱɡ
ˤ䡣
ȴ̤Ƴǽףɽ鳯һ㡣
ࡣ
ҶһؿںƣֻǴ
ִӻǸľӣĶֻӾȻû
ֻŪ֪̾ȻϲѡҪ͸
ҶԼֱЦ֮סǺǡЦ
ЦȻֱ㽫Ǻ˳ȥ
ײڶǽϣٷصϣиǺʱּңİҲˤ˳ϳء
Ҷȥ壬˺ѿʹЩιȥڴãʹߵУǶ˵ּŻľ֮С
Ҳ֪ΪʲôҲǾӡľаۣǱһֻװ·ӣǺӶ˽ȥЩ·ѹסŹϴȥ
ڵУЩӡ
ˣ컹죿
㲻塣
ⲻҪ˼ǵú
һ糿īСī
վſѵѾˣϽʡ㵽ʲôʱͨ
Ҷڴϣ£÷Ӧһ䣺ǻһ졭ʲô
īյͷЦ㵹ǳס
Ҷ಻һ
ֹϡ
ҶŲ£飬ȫ
һ죬ȴƣ롣
һҹȥ
һδ򿪣һǶ
ҶЩ⣬ǿʹӣ˶ãһ߹
ߵúɫأóԥ
СʦáߵҶǰԡ
ҶеᣬҪڽȴûг
Сʦã㻹ʦĻòãȻĻɱ㡣мʡ
⵱Ȼ֮е飬ҶһƬľȻδ𶯣ֻŶʣʦ㣬ѾΪЧô
΢΢һ׵Ҳֻѡ񡣡
Ҷɲס̧ߣʦ֣Ƕˡ
Сʦá̧ͷԼᣬȻ۽ҶһߵСʦãǲܻţΪʲô
ܿſһ˲̲סʹޣת㳯ȥ
Ҷûнס߳ȥŹϵǿ̣ˮ
ǣܻţΪʲô
˴£úڵǱ٣ѵһ
Ҷãǰڻߵǰų溰ͨˣȥ嫺
û˿
ųȥФ
һε˳ˮ
ϣӦǸճԹ̴ѾȥϵĲиˣȴʹīգͷƸ纣ĽΣε壬ӣ¶ָһſŰѣÿһι״ܡ
Ҷ΢תȥֻûпΪԼѾѶնϣȴû뿴ĳﻹЩ
ͨˣ۹ⲻƳüͷס֮ɫͷѿ̱תۡ
ǣҶͨˣԸΪʦЧȮ֮׻ֽʦҶԳ۾ԼЬ⣬ЬϻѪգѾɺˣϺɫ
衰һüĲӣȥϴһϴ
ûмʣҶɲס˿
̴ӹԡϴ˸ɾϵ˿Щ˵ҩȴûϣԾһӣմˮʹĻվס
Ҷ﷭Ƥ⣬Ҳ֪ûлŧԺ᲻̱أ
̱ˡ
Ż·ͷ̴ӱڴߴ١
ҶָֻŻƫīʱѾڣֻһϣЩĵضŲԶ¯
¯з㣬һǴִһɰߣһȴҡҷŻһȦһȦȥס
ҶĲ֪վ˲ãӲͷƤʦʲôԸ
תͷĿתѵֱȥҶעɲסңȴǽס񾲾ؿס
ʲôǲǿĳֻǱƲѵķܣ
ãƿĿ⣬߷һĨϲŭЦ⣬ֵСҶ
Ҷʱнճȭԥһ£ǻ˹ȥ
һ֧ãһǰմ
Ҿվţʦʲô̻壬ǡ
ҽ¡
ҶۿأƬ̣׻ȥ
ȣһֱ㽫
סָɷ׵ĦҶֻƣ֪̽ԼӲûӷסȥĴ
Ҷ̲ס͵ƫȥһǱ˿ա
㲻ҪΪЧôôԸ⣿΢ŭ⡣
⡭ҲЧҶ˫ֱ
Ůӣֲͳ̣ȥϸֻˣοҲã˵ΪЧʲôֱ۴䴩ȥ͵ս
Ҷʱ۵һ£ǰڣɲסʹһ
е̫ң豧סֱ۱ɣüʵôˣ
ҡϡˡҶֱð亹
ܿ콫ÿ½Ͽһۣɫ΢䣬˳ô˵
ҶſԲ쵽ק½ֱ
˻Ūģʵóڣ˵˵Լˣܴķ
վȻûȤȴ溰ȥа
ʱ㵽Ҷϳ岿ʱεǸòŮӣǱһζô˵޵岿䣬ʵҲ
ǰҶȴҲ棬ֻ΢΢Ц
賯Ҷ°ͣ԰ˡ
Ӧţ߹ȥҶ·һߵ·ˣҸúÿ
Ҷ·۳Ǳ߲Ͼͷǰѹ·ɱˣžֻܾˣûС
·ǿˣֲǽȥ
ȴǽ˽ʡ
ǰȫ£ȫסԼӰ
棬ߵ߱۳⿴
ҲѾͷµˣȻ֪ЦϷʡ
ûתͷǱ߿ֵͷȥüͷȴˡ
ţԵ˵Ҫ󣬲һͱնˡ
̲סӿڣʣ˵ôأ·
Ӣû˵ͷֻ˿Щûлŧ÷켸롣Ҷ̵סô
Ҷšһ
ֽ߶ַϣʱ㽫˿ڷϡ
Ҷʹ亹ֱȴӲҧûһֱˣһͷϣѰֽš



Ҷһ˲Ļѣʶ΢Щģлڶ˵ʲôȴһҲû塣Ҷ˳ȥϡ˵һ󻰣û
ھҶҪȴۣŵ㣬ʴֻּ˯ȥ
УнŲﲻĺܣ־壬һµ̧ͷʱȴǰ
æҵϵ´һҡҡλվܹٲߣȴһ׽סֱۣȥĶ
ûʲôµĻȥˡҶЩĻ̣ǿӦĻ
˵ˣˣҩû㼱ʲô
ҡû¡
ظһ飬Υ֡
ҶҲ֪ʱԲõģΥԸֻ±ᱻɣֻš
ں˼޷
ÿ춼ˣ˳ڷҩ
Ϊϵĵˣ貢ŶֻһʱֹһձһǣʲôͼԶ׼ʵ
ʱҶΪ˿һֱߺõһ㣬ֻǰߵҩЧѣּÿˮƷϣõϵ˿ڰ²ϣۼҪˡ
Ľĺأ׼ˮĵطȥ
ŮȴǴǱ͹ģƺФλʦѵõˡ
صزĸҶźʵڼÿ粽ҲһֱûҶû֪Ϣ
浽ˣѦģ㹻Ҷġ
Ҳ֪ôǣ
Ҷһģһ緹ʱʵͲסһ䣬ֹ飬ܱסһһ
ûشֻЦЦбĹȴġ
Ҷ̱ȥ
ǼŮ趪˿ӣӹԱŮݹӲǣ̵ƺ
Ҷֻõǿ»ûͨȻȥʦȰȰ
òȰûɱǣڵŮӱϡ٣׽ʿܲһֱУŸǿĵҲ
㡭Ҷһסð˵Ҫŭָ⣬ȴֻ½Ǽľأ˼ǰԽԽļ£ǰסʦĹǣ㡭ǣȥ
죡
Ȼŭɫ࣬΢ָҶӼѵź׽ʿǵĳ裿ΪҲ֪ʲôίҾôѣܿɳܺܰô
վָס⣺жǶһ·ɫţʱͷͣлطɱһֲǶΪϹǴģ벻ô
Ҷһֶ˵ͷ֪붡ʲôȫ֪ôʲô벻ΪʲôҪͷƳЩ⣺ûСû롣
û룿賶Цһɫ̧Ҷ򢣬СҶֻҪԸ⡣
΢΢ۣŵֻҪԸ⣬ҿ԰赽ȥ
Ҷصͷ
ǣ㱳Ҹʲôһԥɱǡ
˵⻰ȥ
ۿȥҶһƽԼʲôʲô
ʵҲûʲôΨһıǿ飬塣
ⶼϲ飬һɽˮĵزϲҲܹȥ
鶼ģǱսһҲЩ˼Կôһ㡣
һ飬ȥŪϵӣһɱɱȥֶѡ
緹ɫ䲢ŭɫЦһЦҲ֪ʲôϲѶ鲻
ֻϲѶǶجģҶ뵽˴治ȥͷɬȻȴǿգһЦ
Ůж±磬ȥȴȡһᶪҶЦÿĶ
ҶЦĲ⣬֪ǲʲôöȴǽס棬ǻչһŮһƸ죬ֱĿ
ʱһ㽫ǻ˳ȥ
߹ЦǺöҺòײŴ¥Ǳ߷ص㿪ϡ
ҶĻҵߵߣֻûĻ˼֪οٶ㲻һʱ޼ƿʩֻŴ
ɪɪҶ¡뵽ȥʱСһΪ׼СȻϺӿڣȴ½ֻǶ̶һ꣬ȴǷ츲صı仯
ζԣֻһ͸Ƕ룬ɲס˸¡
軺߹ԱỷסϸյߵҲõĲˣһ𿴻Σ
Ҷ֪δ΢۽޲
ֻҪҵĻҾǡֵֻǣܷ뿪
һģɡšһǴӦˡ
µʲôɵ
˺ãڴǰָڴ̨ϻȥдһһ֣û˿õʲô֣ȴ顱֡
ỹϣۣãȻ߹ȥִҪ˺飬ֻ΢΢һ㿴ͼæֽǻֻվᣬҶҿã˸طǻ
񻭲ûˣϾͿʲô¶
ˡ



չ黹Ҫ
󣬼Ůԡϴ
ҶǰŪԼǴ׵ĸ򣬵˰Ƥǣζܡ
Ƶʱ֣ƫ
Ǹոԡͷǰɣû٣ôɢţԺк£һƥڶС
ʣȻһ˫ȴˣҶȥʱҶУл
ҶԾɪһ£۽ƽ
û̹ЦһЦʵҸǾأ
Ҷڰϣϰ£ģ֪ϰɡ
Ȼ߷ңԶ֪
ҶסһЩƵصûа㵽װŵȥˣ
ҡҲ֪
Ҷֻ֪ĴңȴһͷЩĿ֡
һ߹ָסҶ˰ɣ
ûûСҶһطϡ
ȻǰһҶȴûнһľٶֻŵһߣҿϽ죬ЦŽҶĻȡ˳˳ֵһǹ±Ȼ㲻ϧѹˡ
Ȼ˼ҳЬҶҲֽչ
Ҷģֻһۣٲҿ
ûбԹһͼȥſźȻֽһߣסҶȵĴҶ޳׵Ĳƣϣסҧһڡ
Ҷɲסһ£СҶ˼֣ҽ̻㣬Ͳˡ
ȫֻƾΪ
ױ㱻£ֻʣĨء㣬Ҷֻţֻ䣬Ҫȴסˡ
ƿʣһڱΡ
ǰ޷ֻۣѹ·Щ⣬ļܱԸоǿļ⡣
żٵĺûָȴɰǰظССӣҺһȦһȦ£һֱﻬȥ
Ҷһţʶַܾʳ𡭡ź
Ķͣ΢֮̽ɫѲƺЩ죬Ҷܿ콫̻ȥǿԼչ壬ĸ
СҶ̾һһ֡
ֻǵͷס죬һֱȥġԲԲĶ꣬䵽һҷ¹ȵء
һʦȴе١
ڷȵİ߷Եġȴų٣е翪֫ٺɴܣҶӲһֱѵģʱȴ紥ˡ
񻨰һ¶е٣Ȼײһ
ˮ
Լֻ߳ܣȴ޷ơ
ȥסȴỬͷ
ôһ̣뽫ͷݺ˺˺Ѫɡ
սʤ˳嶯ֽ߬סЩ˿ȴڰµǿɿ
СҶȥԼ·
һ˿ľ
˫סԼȴ
ﵽ齱ߵĴͼһֻѩ׵ȥȻ䣬ȴƻ
ֿȣŻ𣬼Ӳرƽ
һʹϢȣ Ϣһһ㡣
Ҷ۵ͷ
ʼ룬ҶȴǸеʹʹǽ־ʹͽУۡ
ۣۣۡ
ľɽʱʱų⣬ÿһ֣ʹԸӣοˡ
ռ԰ҵħȴҪίǺεȵĳ裡
۽䣬űӿֹ
ȥĨϵᣬȴԥؼǰ͸ʹһ
һ̡һܿ֡ͣһᣬԼ䣬ﻺ¡
ô
ţҶͷȻŨŨ⣬һȣ֫ٺУѪҧ꣬£һҲʣ
Һ㡭Ĳŵ૵һһ˵Ǿ仰Һ㡭Һ㡣
ĴһһӦ֪Ҷ֪
ǣ֪ޡ
͵طϣһײۿһֻĿ⣬ʵ޲ޣ
ޡҾǺ㣡ҶɫףֵǺ㡭
ͷϵȺδ䣬ؿڣ˲
ĵ̾סЦϲɣ
ȭͷؿһҴʿˣ߿ޱʣΪʲôΪʲôҪ
Щķһ߱һȴв׼ޡ
ҶȻûٿ޳ֹֻͷʪˡ
費òݲ¡
Ҷץ·Ҫϴԡȴһ§ȥ
ǰˡüͷȻûоˡ
ҶŽסؿڣ֪ô죿ЩʧڣڷŲʧ̬
˯һȥֽͷ۵Ժ
ҶšһŲŲ۳
һƺ˯ˡ
ȴ˯ţ齱ߵеδ΢ĺϣ֪ʱһ࣬ԣ¶еԵļŷµķۺɫ
˿ڴĽѾ䣬³⻹ǵɫģԵһۼҲ֪ʲôʱźá
ḧһ£Щۡ
֫ϸ޳ޢ껪ˣãûгòȴҲǸ⶯˵ġ
ȥѲǳʱǰལȴǷۣݵԳüëԾɵ״ȴãۣ۽޺ܳܺںܣ͵ʹ£˿һ
Ļ죬ССıƬ͸ķɫƻһһ֮ٲ
ͷȥ֪һ
ҶŪ˹Ƭ̵߷֮󣬻ӭ
һε೤޾ͷľĺãҶѾ۵첲̧ȴﻺض
ôӵĵʡ
ҶȴڻشָĬȻһǳİ̺ۣӦһľɽºΪ˾ܵˣʱм˸Уͷһ˲Ҫסȴסֻ૽Уʦ
üʦһֱû㵱ͽܿӴԺҵŮˣǽҾˡ
һҶ˹뵽ƳʱͬŵĲ֮״ӿͷ
ҡνеóڣ裬ֵߣ޲ҧ顣
㡭ûɱѦѦİɣŵ
ͣЦȻȥס°ͣʱ㻹űˣ
Ҷʱ֪˴ɣѳջأԻȥˣѾɱ˳˸ףѾܡͷŹɣ
ôҸôģ
㸸ףҶȻ
Ҹ㣬ҵĸ׾ǱѦĵĸĸġ
ʲôҶۣЩ𶯡
ҵȻɱһҪǵƼŮӢ
ڰ밵ĵʣűһһ¶ȥ
Ҷֻ۵ȴҷֻҧܣȴ΢ɶΣ֪һ飬ǾѦĻû



ˡ
ҶҲ֪ǲߺԼҲԡ
һҹ˶û˯ãҶ·ʱŵ¶ƮģԡͰţһҲ붯ֻŴӷ
ʲô
ҲͰˣȻ
ˮ£һֱͣ糱ˮӿ𣬸޷ơ
ҶֻˮʣƽոļŮʰ齣û⸱ģ
һӽ˹
裬Ǻڡ
Ѧû
ο
ֻ
ڵǴмҵΣҲ˽һЩƺһΣ˵ʵҲңһǻӦ˵Ƿиġ
ִҶ֪ĵطֻ費ѺѦġ
ٲǵµǱߣһûôģ⼸ҲǼŮ˵ƺīסǱߡ
Ҷ˼·ȻٲǰһʱǰԼҪʲô
ҪѦģֹǡ
ֻҪЩ򣬺ΣգһСֻ¾ͻʧܡ
ˣҪһԡ
ķأĵһ£ҪĽġ
нŲЩŮòˡ
Ҷæˮϴ˰ϴȥֻǿôã۾Ѿˣβסġ
ϴûȴǰߵľͰվסҶͷսǰһۣһ۱ҵ۾
΢΢סˮ£ùֽϵˮ飬ˮˣɣ
ҶЩѿ±µĺۼϴһᡣ
޿κҡҡͷֻûͷˮ
ʵ϶ܲȻҲ㡣Ҫ֪ôŮӵأ
Ҷÿɷֻ۲˵ȻκϵˣչˣǰȻԽԽá
Ͱ߼ֵҲ̫࣬ս֮ʣ˵Ůӣ߳жҲһΪΣαԿ࡭˵ϴϣһ˲ģίǰĸ뻹벻أ
ҡϴˡҶȥ
˵סˣʵҪô
ҶͷץͰߵëסվ𣬱Ͱ˳
ںݸһҩ࣬⣬Цϵ˵㣬òͿҩ
áҶڵغЩգ˽ܵ飬߱ˡ
šҲýЦǺҶУת˳ȥ
һ·߳ȥ¥
¥Ľ£ͨһ˽ȥһһ鰸ǰһƤͼ
˵̸ͣ
̧ۿʲôѷµ˵ϣеòŮӣĸĽ㣿ƫҪϲСѾͷʶ鲻ʶȤģ˵һͨûˡ
ôô˵Ľ⻰ȳš
ȴûʲô£Цģ˭˵ŮӶĽң㲻ͲĽôĽ򣬡Ľ˲ǰ𣿡
΢죬ȴӲмƳĽһۣ˭Ľͷһ
Ľֻüһſ
ֵϣʵīСʦòִǶСѾͷ֪˶٣ôһ㲻ģ
賯һֵۣͷǰĵͼ΢Ц˵ôô
Ľϵôʲô
㬵ˣϾϲģҩҶˣȰҲȰˣ¿ǰˣûķԸɾ͸ˡ
ţȥɣఢˡףۼȥתͷĽ顣
Ľ˶٣ȴƫ˻⣬ϣĻǲǿһ£Ҳ֪ŮĵӣЩ᲻ãֻǣǶˣҲиңչǸ鷳
°͵Ц
Ľ򻹴ȰȴֹˣˣҲʲô£˵°ɣнǵˣ
Ľæָסͼһڣʾ¡
ڣнǧرǶ߳ǣнƺҲ̫ˣздŹȥפ𶯣뾩˵費㣬ϲݡǼҪֻ಻١
ĽЦϺüƲߣ⼸飬һǱֻҪԲסˡ
΢ЦδؽǴ²ɣڵȷǸõطɹ˿أҲĥǡ
һ趼ûҶ˿ͬʱΪʵʩƻеʧ
ϵʱǹˡ
һ˲ҶмֽţϺ£ԭֺõĻʱһҲ˵ֻڴ
ƺǵ㲻죬ҲЩ¶֮УԸں
µ߹ͷЦôÿôұ
ĻҶЩ㱣·ֻص֮ǰȸǰҡʦǲǺӢţˣ
ҶȻסһԣŲǡ
йâһ£һָı˳˳һȴϣʵҩûУ
ҶЩţȴǹԹţ㡭ô߱ˣ
迴΢۽ޣһߵԹ鲻ãһ£ˣ
ҶͷŪ´һѽ˴ϣۿ¶־֮ɫЦ֪ˣ㡣
˵ֻҪԸ⣬Գϡ
ȷܳ
Ҷѧ˲Թɫֻ֪ҪԼἰѦġǵ飬ϲֺã෴ϲԼȡ֡
Ҳ֪ôİãҶ֮⣬Ҳͷ
һʱǰǼͬڳ֮Ĵ䡣
ȥµתһȦԶԶģ߽
Ȼֻһ£ȴһ
ļǵѦסĵط˷ǣѦǵ޴֪ܻ֪ģжѡ
һֻĴ棬Ҳ֪ĴҲֲ˵ģܱʲôĺá



ֻǳȥ˺ܶζû϶ڳе˳⣬ȫˣīաûһʶġ
ǵϢȻö֪
ƻûһչȴ˺õ㡣
ж˲ֵɣǳɹĵһ
Ҷʼĥεȥתתֻɭϣһؿﵽţÿؿ϶ͨƲܹأ϶Խ
ֻͬ⣬ȴҲô׵һ¡
ҶóȻ̽
ֻԽճһüգʱקӲϷš
ѵüˣ֮࣬Цۼӱקһţֹȥ
æòɿÿ糿һͻ𴲣ϴúЩ㣬ȥǣһֱ緹ʱŻԹ緹ñֻȥдڳˮʱ
ϣһʱ򲢲࣬Ҷ᲻Լ˿̵ģ⽿ɰɲסȤ䣺ôˣô᲻ң
ġ˾ʣһˣһ㶼ûȤҶ۾뿪Ժ죬Ϊ
Цôûˣˣ˭˵ɣȻ㵽䡭
Ҷ棺ҲҪҡ
ڴߣϵĴŤһţӰ㽫׾ӹ棬ֻȴҸ£¶ѩɰֱۣһֻӳüӨԣǰղġ
ͷһɫɶЦӿϣḧֱۣյߵãȳ緹ʱһµʱȫ㣬ʱɲޡ
Ҷ˼ɲס£ȴЦ˳ȥ
Ůϼġ
Ҷôų⣬ңֱ롣
²սӻǴ翪ȼڻ
ộ豧УʱĳײʱͷϸĲֻ࣬һһ˾
ֵʱҶĲӣ㡭ȫ㡣
ĺȻһһǼ俪ͷסҲȫ㡣
һ˲һϸ߷壬Ȼһ𻺻ܼŴδйĻϲ
ʱɫ硣
豧ã°ǵزķޣСҶģԸң
Ҷ˵ͷֽסϣ΢΢⣬ڰķһ
ȥϴһϴʱ磬˯һᣬȥ鷿顣չǡ
ԡ׼ˮϴɾְͻԷϱӣȥ鷿顣
ûʱȴŴ򿪣Ҷſ̽Դ
ǽ˯ô̾ü
˯š
Ϻ˵ģһ˫۷ˮ⣬ŷȵĴɫ߹ȥ˱Ҳ㣬ԱԼ塣
ЦЦĶвǴңǿɸô죿
ҶüҲġ
΢Цҡͷɣ
ҶȻһ԰Ūϵӣһס̨мֻȥſȥ棬˭֪Щһһӱȫˡ
ֻֻȥ壬ûñ㽫Ūûһ졣
֪£ȴҲû̧ͷһ۵ôˣ
Ҷġ
̾ľ㵽滨԰תת
ȥֲ˵һ˼ҲûС
üΣʧЦСѾͷ۲٣
Ҷĥĥ߹ȥһѱϥϣűϵһ£֣ҿҳ㡣
ȴҲûԹֻؾϥϣվȤһ˫ҲųϿ
һ飬ҶǰЩӿжβ
ҲãҲĵظ⣬ҶƶǶصͷһҳҲͿˡ
ˣ㵽Ҫʲô¿ȥˡ轫ʡ
Ҷգۣһԥ

ţȥǹòԴ̻һֱûˡ
עĿΣкɣȴǵͷӦˣһߣվߵſڣҪ˳ȥȥ
Ҷˡ֣ͷ΢΢һĪЩܣȴЦⰻȻһϲ֮ɫ
ߣЦҴӦҪôлң
Ҷ˴չһЦżܿشյһ£ͷһˣֻ±Ҫ˿
һͣ漴ȴ΢Цһֽȥֻס֫ױҿȵǣƺҪ̽ȥ
ǵңȴ˵ϡűû
ֻ㬵طſҶתͷʱȴĽվſڡ
Ա߻վŸ̴ӣ϶֮ɫעĿ̴æϣѾˡ
ܿףתͷҶȥҵȻ͹
Ҷͨ죬ͷĽǰ˳ȥ̴ȥǰ濴ˡ
ʲô£Ľ
ϡĽüݣϵҪŮΪҷ˺ˡ
ԥ£ֻƺѡ
ĽϻҪ˼
Ц򲻱صģˣʲô£
ĽóһųϣʦҪˡ
ſʦã֪ɲӻָǵ֮䡣
ĽҲ롣
Ц򣬵ȴʦϺӿڣԴȥӡ߰ɣһȥ
ǰ̴ͥǣƥţҶܹȥѡƥȥһĽһ̨
ЦôȲˣһ˵һԾҶƥϣҶȥǣֽ뱧ڻڡ
תͷĽƥˡ㱼˳ȥ
Ľҡͷۿ㳯ǰȥֻҲȥ
ҶڳһȦ㶵תͷڳŶȥ˳ųǹߵһ·תȥʱ¥ԶԶ
ԶԶأҶ㿴¥һ漫죬֣¡¿㿴ͷ­ڷҡΣѾôãͷ涼̺ɫ嵽˭
Զ£ȴ˹ȥ
Ҷͷһʹǿѹȥͷֻûп
ܿӳﱼųǹһͷȥһȴٶȣֵǰС
¿ˣߵ
ҶȻһЦ˵ͷȥ¥Ǳ߿
üҪܾ֪ûڣתͷȥ
ֵɼױ
ҶתĿĿûпͶ˵ĺڵǵӵӰ
ųǰ·Ƕ¥ҶԶ㿴¥ǰϵһˣǾǸŮӡȴۼһȺױñӲͣʲôˡ

ҶĿȥ㿴ˣǳ˾ҲǼŮӣڵ϶ãֻȺױ̢
ǡʲôҶֻȭͷϢ߬һһ
Ȼתͷһ·תȥ
ҪҿҶŤͷһֱ￴ڿˣϵǼȴֹ𡢶ž顣
ǡſǣƭҡҶ˻˵ĻͷŹǣƭҡ



ϣ

סתͷԸĽȥʲô£
ʵҶ⻰һ飬ʱ㰲ۼĽתͷ¥ǰĹ㳡ȥæҲȥòãֻһۡ
û꣬ȴǲתͷĽ֮󳯶¥ȥ
ƥһǰһ㳡֮Уױѿֹͣ˶ǵı޴һʱȺűȫȥڹ㳡ϴ˷μϣμĽݴˡ
̧˸𡱵ƣ׵ɣɫתĿƳĽ
Ľ⣬ݳʵʲô飿
ױһ˳йĽݴˣǵϵŮӽ޹ʴȷӪԭʶ˳ͽ䣬ŮƽҲԽǴۿЧȡ
Ľϵԭµһֻ֪ʲô⼸Ůƽֻ¾£ܵԭסȥˣ
Ǹס۹м˸ĩͲ֪ˡ
ĽȰ˷
Ǹֻֽ˷
ҶϿȥֻһ˿ţ˫ָ߸ߵ˶ϣԼɼѪһѪǣŰɭɭļ˴Ŀġ
һǵ˿ڣҶ֪׶༪٣Լ򶨣ȴǽסһ䡣
ǼȻ·ȴҲӳˣ嶼ѪۣǲҲ̶áԱ߻վŶűǱױŤ˫ۼŵģʱҲſվǱŸ첲
ʱ汻ҶҲ̲סͷ㳯˵ȥ
ǰʱȴûˣˡ
Ҷԣ类׺䶥һʱʲôˣܲǰȥסѡȴﻹж֮䣬Ǳ䣬Ұף
Ѫڣһϵġ
Ҷ޼ȴᣬֻޱȣΧױɿӣ·
ԼϵǰϣĿӹݣɲסȻĿƲתȥ
ҶҲ֪ǾȲˣͷȻöǼӽãֹܵ𡢶ž˸ǰְɰ˭֪ţϸᣬͽⲻҶɰɰ󣬷ſǡ
ȴ͵ת۱㳯һڣޣ٣޳¼
Ա߹ſڵϵֹ𡢶žҲòٺġ
ҶһϵĿˮ˲ȥֻ˷㶡
ɫѿ߹һ׽סҶ콫˦˿ϣǿѹŭԼɾ
ҶӺĨһ£Ǵ
һѽһȴתͷǸŮӶ͵еĵǱȥ˵ǸҸطˡ
Ҷʦɱǡ
ͷŭĿһۣűתͷȥȴԶСʦûڳȥ
Ӧǡæ߹ǣסֽ֣ͨƸ˿ȥҶҪ˵æȰСʦñ˵ˣǼ㲻¡
Ҷۿͷޣֻ΢΢ͷֵزٲֻ֪±衣û˵ʹ۽ޣɶǣӶ¥ǰ߿
ױקѺߵĵ񷿶ȥ
ĽҲʱ߹Ǹô£
ǸֻõʱѾͷԭ·Ҳ֪ô˽Ľ˽һžɱˡŽǡ
Ľߵֻûô򵥡ԭһɫֻ滵£ھСֲ¥˹ݣѾüŮˣôӲ
򡭡סĽֹ˵ȥȴǸԭ˵زأ
ãѾҽٿˡ
ףĽǹȥԭ
·ļˣ졣
ǿǹߵһС·ܿ׾Żٶȣ̧ͷҶȥ
ĿԣҶȦڡͲڵǣңڵҲ䵽زҲᡭ
Ҳ̫ѹ뿪һֽѡǣǰУĬһȴ˵ûʲôڵģСʦã㲻һṥֻѣǳҲһơѾռǶƬأǲҲѾУûڵǣҲòȥ
ʲôҶͷ쳣ɬصҶܵܶǱߡ
ֻ̾μ࣬һȥ˰ȫ֮ء㵣ʲôã
Ҷۺһ󣬷ƽʦ֣ǵ취ӳȥ
ͷֻӳȥɣεðСһȥڵȻƣĴңԲŽڽڰˡʮδսҶָƼ󽫾ƴ󽫾һҹɥʧӣܰսֻаСȳȥĸԲϣ
Ҷ֪ǣСʲôϢò
һĴ̽Сǣգû˿СѺֻ»ڳǡ
ڳǣҶЩ⣬˼Ƭ̵벻ǻᱻֻ뷨ңֻƼ򽫾Ҫǵļƣڵ
šһͣ½ŲͷעĿҶСʦã񻹺ô
Ҷʣбһ죬ƫȥá
ȻͷҾ֪һֱ⡭գҲĲȰ㡣ûã˭Ȳˡ
Ҷʹ֮ɫֻȭæסʦ·Լѡġ˭Ҳ֣˽زҲֻȥֻҷһʱ̲סҪˡ
˿һǻԹѹȥСʦã㷽ĺܺã㱾ǿͬűкȴ޶ԣ᲻ġ
Ҷһŷ£ʦҪౣأĽĺأһֱأ
֪СʦáԼҲҪౣأ¶ģµΨ踺أлȳСΪһౡ֮ƽȴʣ˵ȥ
Ҷﺬᣬֻǵͷ
ۼ쵽ڳǳţȻʲôҶ˸㣬ʦܻˡ
Ҷһˣʱʲô
̾˶Ѿˣ˵ʲôʲôʱٳһΣҼһ棬Ҳһ¶Բߡ
Ҷһ󣬵ҾǧСģĪ˷ˣʦֵܽã£ʲôᶼûˡ
֪Ҫˣ˵ˡ
ǣſڳʾͨƣԽǣһֱҶˮǰŻֵ
ҹĻĺϣҶۼӰʧںڰУתͷ
̴ӹϽӹӵܹӭȥˣ˶ѱˣϻأףû
Ҷšһǰȥϴѽ˰ðɣϵķҽš
Ҷ£ȴ꣬һϻһ԰ɣ
ã跽ƽˮϲŭжϴ˰Ը˽Ѿ˵ķ˻ȥ˼סҶԼԱǣõҡ
ҶͷԲ𡭡Ҵ㡣һΪµ

Ȧ

Դ˻δӦİ˫עҶϣҶĿеð
㡭ˣСʡ
㷺һ˿Ц⣬ƮƮ˵أ
ҡҶһҭסηŰ˵һ䣬Ҵˣ˺ô
趢һۣ̾˿ˣҲ˷ǲľ飿ӿɱҪˣǼŮԭа¾ֵģ˭֪Ǿ˳ų¡
Ҷɵؿһۣôֻ⻰ȴǲʵģֻеڶ
ֵҿǼҲʵ㣬ǹ㣬ϧ⼸λʦǶɳܣѰ찡
Ҷһʱ治٣һ󷽵ҿȥȰȰǣҲ
ȥȰǰôģ
Ҷ£ǵ԰ɣ
費ΪȻҲգȥȰȰǡ
ҶȻЦлʦ
˵Ҫʦ費һۣһ̼ʦи˵ʲôûУ
ûûСҶ㷵ģ֮־ףֽһ䣬Һúø㡣
ô赭ƮЦ⣬ȴһ
ҹµƹ͸ֽϡ
΢ĹԵЩ޲Ȼͣп֮˯ˣɢϢԽ˸еơ
ҶϢ£Щ
սЩָ̫ѨֻҪһԶҲѲ
ֻһ͵۶Ѧһˡ
Ȼ˸ֱ۴һ§˹ȥ§ôһ˲䣬ҶԼͻϢ
ֻǣȥʲôأ
Ҷۣͷǧذתĺڶߣôÿһĥ񾭡ϡһ˰ˣΪʲô뵽ϣĻôʹ
ãֻһ˲ķֱϵ
ҶһᣬὫֱŲ
ںڰãֽѻϵĽǺãԼȴվ·ǰ
ҹֻ೤ĺ˯úˡ
ųȥƹҹͨһֱȥ
콻ĸʱҶ˻˯ƺʲô֪
ȥɻȥ̱˹ס°͵ϣ֪ΪΣҶܾؿǴģֹȥȴһƬ⣬Ǿҹ¶ĽȾյġ
ֺԤһѽؿϺֽס޹ǵһֻСֻ֣Ǳֻߣ߽㻽СҶ
Ҷؿʲôײһ£зȣһʱζѱ棬ڻסûᡣ
ʱʱͷһ£ٶ˯ᡭ緹ȥ
͵͡šһȴȻסҵĽûˣҰѽòã㲻ڵʱҿҵ׶㵽׶Ķȥ˰᯽ձûӰӣǱױˡ
һԴĵȥң׶ͱˣǸٴô
Ҷˣ˰ȴ㻹һƣҲһͱˡ
Ҫߣ⻰ȴֹסյǰܼǺôǺ޵飬ûҪɱң
ҶſͷĿ⣬Ĭһ᷽Ҳ֪
ûʣ齱߾Ƭ̣תˡ
緹Ȼ˱̴ӣԸǱߵ֮С
Ⱥ򣬼Ҷ³ӭǰֵ
Ҷֻ˵ȴǵһΣͼǽ̣ѵһֻ͸ĴͰ
ӺľŽȥмһеȴǺĵֻɫ񣬴Ŀ׶Ұʮ㡣
Ҷ룬ȴҲʵ
һΣתȽǣǱ߲ңǰһֱǼηвͣסŲȡһԿףŴ˿
ǰ߻һդͱ档
ҶȥҲ΢Щǰһȴֻһ۱㲻ᡣ
Ҳĥ䣬ֱ˵
˶ֻϱ죬Ȼһſڵôȥ̺㣿
Ҷæǣֻǽҡ
Цһ㣬ҿûôõĸ֮ڳǱǲȥģҲҪ̹̹Ҫһ̰޽öߡ
žֹҲҲһ
ҶҲܰԼĴʵ뷨е˵ǲȴҲΡʵû뵽˹ؼʱȴڣɲסһ󣬷ֻΪǺãױڶ࣬ǲô㣬һ£ǿô죿
ģһͬһڵǡߡ
Ҷ΢ͷ˵Ļÿһֶһ˲ϴĴ̹ǵʹ
ǻٺúһ롭ò˵仰תȥ
߳һ󣬶ҪתȽǣȴһŲ죬ǿŵ׷ˣѾͷӦȥڳǡ
Ҷ΢ɣѾԸȥǴɣ
ֹž飬ҶڳǡҶҲ޷ǿֹܰžǺˣҲͲٶ˵
Ҫ̤񷿴ʱȴںס
Ҷֻԥ£ȴǻعͷȥ˻ô
ĻһģһҶĪСңɱõСңȴֻţСұ
Ҷûٽˣȴֱ֣Ҳǵѡˣֻ֮ѡΪЧ
죿˵ƳвѦвô
Ҷ΢΢Цһ£֪˵⻰ܿתٸ˵һ֡
Ҷֽһ
ҶͷһͣסŲ
ҲҪɱĪСҵġеŵͣô㰧ˡ
ʲôֱô
ҶסΣȴʲô˵ۿҶ˳ȥ
Ƶ͸յĸɾˬ
Ҷվ̨˺һ죬ֱǰȥ
Ҫϳʱȴһ±ŴҲ֪ôߵᵹʱȻһ򣬲һײҶȥ
ŭϹ㣬Ҵʲôײˡ
Ǵ±סΣǴֳҶǸ̫ˣСһûɲסײ˷ˣ˴ϡ
һ
Ҷ˼Щ±ƽϣҪϳȴ´ӱͣԼգۣɴ֡˳뵽±Ȼ˶񣬺ް֮Щױͬأ
˵˵㣬ָ¸µģôô֣ǹɤ˵
УǸ˳ͣգ۸ʲôѵʶ
סһ飬ඥ׹ƿȴѲ
Ҷһʧȴô಻ס˼ȻŶӡӴӴؽ
һæʵôˣ
Ҷۣé̲סˡ
ֻýгͣס³ҶȥĴһȦǱиéҷȥ￴
ҶŶӵãԼȥ⳵ϻҪ㿴š
ܵ÷ɿ죬һ̱ܵéȥˣéǵţҶȥ̽ͷɿ˳éߵС·ܵһƬ֮УŸոѰ˼ôصǱ߿˽Ҷ
ҶƫͷһǴ±վһм䳯֡
ٳ߹ȥϺ£һȴϸϸˣݶϤһ˫ۣȴůЩ̵ױеġ
Ҷһ˲éٿ߼ǰס˵ʦ֣
ҡǴ±һһסȥ
Ҷ߹ȥ쳣ˣվס
ʱܻʲôˣѩڣҶ㼱
ѩȥҶļ磬ȥȴ˻û裬֪ԼʲôҶЩΪʲôˣ
ҡҶסһ˲ӯڽޣһֶ˵
ѩֵ˵Ǹ嫺÷衭㡭˵ףۼҶתĨᣬ߬ȭͷҧҪɱһҪɱ
˵űԶԶںˡˣ
Ҷһ棬æˣʦô죿
ֵʱѩòסͷߺޣһ׾ҶϣڳǵĵͼҪˮſõϸ֪С
Ҷæǰ׾պãˡȴӻȡһֻѩͨơ
ѩ֪Ǳðŷ͵ģݣסֵҶҪȥҾ㡣
Ҷͷ溰üУˡ
תߣѩںҶ
Ҷعͷȥȴֲ˵ˣȴǧһʱԾ
Ƭ̣Ȼ߼ҶǰңһС
Ҷ㶣߷һĨɬЦ⣬лʦ֡ҪСģҪҲѾˡѾȦףڵȥǸףҲҪ꣬Ǳܷأ





׾ԡˮʪ󼴿̱ԳīʹȾڳǿܣᾮȻ·ÿһҪ֮ضбע
Ҷһȥܿ㿴ͬѰĵط
һڵµһڳˮܲ۵λ²ҡ
Ҷ룬µסǰīǣһƺܰѦĹǺпܱڳˮߡ
첻ڣžҶֹ˵ڻȥ˳ˮǴҸ̽ò˵ֽŸʩչĿ
֪Ҷʵ뷨֮󣬶ž顢ֹûٶ䳰ȷҲϡ
ûնž˽˸߰˰ˣҶ˵һÿն̴ǰȥͷСǱǹɡ
ûֻϵǰѴҪѵ˼
ҵԹȥ̽һʵôҲҪСһ档Ҷ
ֹ𳯴ͤǱŬŬǼ˵ǵʲôʦҪˣѮȥϺӿڽˣǿɵÿ㣬ڲź¡
ϻ֮ʣޱȣǼŮڶͤЪǼԭͲԸҶֹ𡢶žһ˾Ρ䲻ΧҶתȴʱ޿̲ǡ
˱Ҳʱʱţǻᰲֹ𡢶žһŷ磬ʱڣɴ࿪˴ͤǱС˵Ǳжת˻ȥ¡
ҶĿͤǼŮҲתۣ֪
ڶʱֹ֣ŷ磬ҶžҺ󴰷ݶҷȥ
ͷ£̴Ҳȥˣ˷ֶ˵ж
һλñȱҪͣһ̨֮£񻨸ӵİǽдһƬ̣ע⿴뵽滹һء
Ҷڰǽ֮󣬵һ󣬱һ̴Ÿ·ڴߵʱҶ˿ʯͷ·ԣŪ˵㶯̴תͷȥ
̴תͷ֮ʣžȥһָ˺Ѩ
̴һͣ˱㵹ȥҶ֮ǰּۿסз룬ȡԿףǰȥϵĴۼˣ˱һ̴ֽӺܿϽڡ
ž齫ϣһһ߶ҶȥСڲ棬ŷ硣ȥء
Ҷͷŷ㳯ڿ첽ȥ
֮խʪʯһյ͵Ʒ΢ǿܹµ·
˰Զǲʯݣʰϣռ΢ǰɵ
Ҷһ۱㿴դǰվˡ
ҶҶôһ˿ڣȻС
ҡҶһʱĳǿѹż˹ȥ
Ҷ㡭ûС졣
ҶЦû
ôҵģСդ׽סҶ֣СҲֻֽһ
˿£ҵǣǻţܻޱҸˡ
ʦֻˣһڳǵͼҵǡСأҶ죬һ֣ó̴ϵԿףһѽһѵȥϵǰȴûһѹãֻʱ
أСӦֳָָ
ѩˣ˵͵˵еɳƣҶȴ˭Ѧġ
۳ȥǽʯһӰȴǶҲ̥ľż㣬ͷ΢ţû
ˡһǳȥ
Ѧǲ̧ͷֻ滹ж˻ţ
Ҷһ룬Ҹʦ֡ʦ֣һֱĵӣиˡ
Ѧ̾һѵİ취ô
ҶѮ뿪ڵǣǴô˻ӳڵȥֻֻͨôһֻ˻ܲء
Ѧʱ̧ͷΣ·
·Ҷһ㵣漴ȴһɣѦĳһ
Ѧû̻ش۹תȥʯڳĬһŵǣǿֱӴڳ뿪ֻǡҪǵ˴Ҳôס
Ҷǻ취Ǵ
ǾͺáѦһֲһ䣬Сġ
ҶһȣΪݾߣ񻹲ܾǳȥͼա
СЦҪ춼̹ˡ
ҶС㲣ഺȴͷ棬ɲסһᣬܿˡ
С΢ɬȴ΢ЦȴҲûʲôĹǿǵĹֻͳˡ
˹񡭡
Сһʱ䣬忪ˣģҶֽɺã
Ҷ΢ЦС㲻õңҺͶʦּδȫţĿǰɱǡ
СˣϿȥġ
Ҷšһ򿪷룬зСȫ˽ȥڷ˻ûȳá԰˿շֵˣһ׼ã̹ǡ
ȵȣۿҶҪߣѦĺȻվǰ
Ҷվסתͷһ߹ƺˣΪգɫԽ԰ףһ˫ӰӰסţʵʲôʱߣ
ֻ˵ѮʲôʱûҶЩ
Ѧû˵ĿϴһתȻʣôѲ˫ٴأͷһ٣ҲȫȥǸ˵Ĵ磬ϵҲŮװ
ĳȥҶײȫ׹ֻؿʹһ˵ȴģ߰ɣ
ҶͷСС㣬ûʲôҩҩ֮Ķ
С㶣漴С
ԻȡֻСƿҪݳȴѦĵֻҩҩ¡
̱ѹһֻƿջȥȴʣֻݸҶûˣСĵãԼ
Ҷƿ˿תӲûͷһֱ˳ȥ
ž缱ͷ󺹣˿̴ֽ̧ȥϴţԿ׹һϣշҲһԣ˳ԭ·˻ȥ
Ӻ޷ʱֹ𳳵ĲɿҪȥֹס
˻ļʱûʲôӡ

һ

Ϻʱ֣ãһѽҶĹ᯽һˡ
ҶӹǽȻЦþûˣҳȥȻ¡˵Ż˽ȥ԰֮У̧־ٽһ·
Ҳ˳վֺ̨ͤЦ
΢Ůڻ˵ƣҶһϮɫװͥԺȽȽ裬֫ӵ֮ʣ֮ɡһһʽģ㽣ԽƿգƮ̧͸ˬӢɲסȻ𾴡
Щ㱣һ˲ֻͥԺǰŮƮã·𲢲۸ɵŮҶȴм߽Ůָ֮ߣɽӽ
ͷȻۼһ׽ټȥֹˣϢһóԷˡ
Ҷ˽һסͷһó˿ĨϺ飬Цû
е㡣ֹ𡢶ž棬ҶЩѿƫͷҪȴסˣЦþò࣬ǲǴ˺ܶལУ
΢ЦŽӵͤ£Ҳûд٣ŮӲŶԣѽôʲô
ҶÿɷƲƲ죬
ǲҪ΢ҡͷ˲ҪϢƬ̲ܳԣȻ˳θٵȵȰɣ
Ҷ뿿Ըͷɲסǳǳ΢ȴܲôֻǲ
̧һޱ߷˿ȻʲôǼ޺ˣʦѽ˿ңղŽ͹֪ɫΣᵯԣҿкЩûⶫֻҲˡ
һ˵һ߾ͽ̴ӹȥ١
Ҷתתڵ飬ʵʦ˭
ЦȻҵʦȹЩˣ֪ŶˣҪŽֻЩӲڣҪԹԵصһ
ôȴǸʦҶǰľɻ΢Ц
Դһ£Ѿͷƫǵ
ҶЦ˺һȴסֱ۵Ҳߡ
ȥ˼ա۹ЦŨ
ǡʲôʱ߰
¶ʮҰգشţ̴ӱٹȥϸϸҺ󣬷ֵ
˿˿תĻˮԻ죬㺬Щ˸У罥ˮӿ缱һ㣬УԽ֮ʱȻһʹ˵䣬βòϢ
ǲ汯ϲȴ΢΢ͣһûתһ¡
Ҷ˰Σûٵȥͼֵôˣ
Ŀ⻺ת䵽ҶϣʵֻǺѣ
šҾ;úģҲ˵Ҷʵʵش
̾˿ҿǶţˡ
ҶҾ㱾£ֲǲ֪
ԼЦ£ĿãȻʣĲߣ
ҶתǰĻ⣬һʱЩ죬һ£ܿسͷԹ˱ֻʣһˡ
ֹ𡢶žô
Ҷֹţֲ㡣
農ΣⶼĻ
Ҷеܲסͱ˵Ŀ⣬ͷɬȻһ΢ޡšһĻѵйĵʱǿЦ
΢ӳǰҪƽﺬôԳѵ뿪һһ룬ô
ҶƤһüƬ̧̣ͷӣʹƽǰҴˣҲ룬ӦðַŶԣֱΪֹ
üͷȻšס
ѵҶһҲں
̫ѨͻͻͣȻ뿪ߵҶǰ̧ס°ͣԼԡ
СҶ˵ŭ⣬Ϊ㹻ʸ֪Щôź˵ģĲ֪ߵغ֣ܲˣ㻹֪㣿վи޶ȣʲôʲôԼõŪôҶղ˳
ĺҶֻ°۵ȴסӡ
ĿŭʢüԼһ˿ɱҲ˿̺ɱΪʲôأҶȵЩ꣬̾
׻ûж֣վ𣬷߷߶תȥٶҪˡ
Ҷȥķ˻Ҳվͤתת⵽ǰ£ָĲŪҡ
ֹ࣬ţʲôҪ
ҶµЦЦҾҪ
ֹ𼱵ʱͲ¡û˵꣬ŲԶվŵ㣬ͣڰ
ҶҵȻ¡º£յĶĥһĥȥĺ⡣
㻹ߵĶɶˡֹ̾
ҶңֵʱְסǼţ˿˵Ϊʲô֪
˵ֹȻˡ
Ҷ̧Цǿʲô֪ǵһһ۵£ֻǲ𴩶ѡ
ֹ𾪲ѣô죿
Ҷô죿Ȼôè׽ӣǱȥˡ
ẦСġֹƬ̣Σֻ̾һ
ҶƬ̣籯֮ɫƴһܺùɲǰҲȥˡ



һȥûٻ
ҹ¶أҶõ飬㽫ٰô޷֮С
ҹʱԼƫǱߴ֮ԶһҹߣֱʱԺ˯ȥ˯ȥûãȴֱǵĺŽѣʱȴîʱˡ
Ҷ˯ţϴԹ緹һֱû¶ˣϽаȥƫ
Ҷָָڰϵ㱧ȥǡ
㲢ûǰȥȡ٣£ȴŶˣϵ˼ǽ԰ȥ
ҶɻƬ̣ǱǼƫǱ߶ȥ
΢ãƽʱȥǰ润¥»ǿʿȥˣҶڣĴ󵨵˽ȥ߽ȥ֪⡣
ɴش䣬ŮӵĽݺϤӵĵ͵ЦƮɶ컣˺Ѳ档
Ҷ㱿ɴʺģӰӵһˡ
ȻЩ·𿴵һ㣬ֻתӣȴססŲߵǰСĵطȥûзһԭϢ뿪ģȴ̤żһ˲˲ӡ
Ҷһ£Ǳżϰһ£Ҷסſ򣬲ûˤȥ
һ£ֻһʵ˭棿
ûӦȹӷɱȥܵȾͷʱ̲סͷһۣӵһŮڵŴĿİԼЩ˴Ħ͸
Ҷһ۱ϳīգܿصͷȥЩڣΪʲôƫҪȥһۣͬʲôϵ
»صԼȼֻĿӶ
ֹܿԣʵôˣҸ˵Ǹƫīա
Ҷȴץ˰ﵽ̨϶԰зŵļֻȸ
ֹ𲻸ĵظʣǲǿʲôˣ
šҶĵӦ
̫ˣǹ׽Ū㡣ֹҧгݡ
֪Ҷ˰ڴ̨ŴڣƺԴº⡣
ֹ˰ΣչȥʣһҲ⣿
ҶЦһ£ͬʲôϵҲԣӦ˵һϵģҲãʲôڣǱ㲻ù˼ˡ
ĺܺãҶָ̨ϵһſŰ飬ԺйӰŻͷһĻġһˣʲôֵ⣿
ֹ𻹴˵ʲôȴžſڿһתͷʱī˵Ĵӵ˽
īǾĴһŹģһͷƸ纳٣һֻĵҡĲԼ졣ͷ룬ư°̧ø߸ߵģƵġ
ֹۿīֺ߽תͷҶȴԻȻŴ⡣ֹмļæø첲͵͵ײһСеҶҶ
ҶתͷīȴҲûôȣֻīʦôпң
īԹ£һתĿ￴һߵСʦﲻ
Ҷڴ£ͷŪףīʦϲĻҿø㡣
īɫһ䣬ߵϧ̫С˵ٹӻҲʱѻ԰ǼӸҡ
Ҷ΢̧һۣ䣬Цڳ
īͷڵشȴû¿һ󣬵Сʦôúôһ£ͨصģѹϿŷ
Ҷ俴һۣתȥ⣬ʵϿ˵͸īʦ㣿
ī㶣ϺףһҧûС
ҶŶһ΢΢ͷˣǱʦƫȥױ磬ʱүĵĻᡣ
īջվ࣬ǰƵҶǰҧΪʲôöǸ͵Ķ澣ϱԻֻǺУҲ֪ˡ
˵꣬Ҷڵվīֻŭһ⣬ȴûҶǿûһֻۣ׺һȫȥԺУֻȸŷڰȥ
ˣֹͿͣҶڻǿīһۣĿ޲ĻȻû˿⣬ƹҶȥ
㡪īһȭƴУյòܣȻһסⶫ澣ϵѣڳ⸱ģ˭
ҶüīչͲⶫ֣ǷſΪãȻҲɾˡ
˵һƣīһʱƵ˺һۿȥˡ
ֹ߹ֳ롱ƣīչ롪
ī²ȥͷʣֹ֡žش򿪣ȥȴӺס
Ͽˡһҡͷһ߳ʹɫ߰ɣȥƫ
īֹסŲͷŭȴƽһսϡ
صƫûȻһüǽصµȥô
īʱķԸͷ΢мʹͷһģī̺ҡ˵űǰҪȥۣϼҳװ
ֹ̧סﻹȱʹѾͷԻȥ£пٽ
ϡīտͰ͵
ҽջ๫Ҫæ˴šɫ΢͸Ų͡
ϡīԲġ
迴Ŀ⽥ȥ
īϲһϦ໻ľ㱼˳ȥͥУȴźҶסݺҧͷҶһ䵽ҵУҶܣá
һʣܿ㵽ʮšһʱһֱûҶǰ֣Ҳû˹ʲôֹʱòǵĻȴǴۺȥˣֻ֪ÿƫûī֮࣬㲻ö֪ˡ
費ڣҶȥѦһΣҲ͵尲ŵĲֻʱһж
ȻһߣᡣҶ֪ǰһضһ۵ģѿвܻɱΣһ̡
ȻҶУŸհڵϣμϣ

ҩ

ŻǰһȻ˽
Ҷ˵׼ȴмֽţۿ߽ͷɲס£΢תѲòȵϣԶžú
軺ߵǰ£Ŀ⵭ӹϸɫƷ׼ҽҪ׼ĵҲʢ
Ҷصԭġ
㶼ûңôյͨˣעĿ޷һĨԳЦ⡣
Ҷû̻ش𣬼Ůϴֵ裬ϴϴְɣ
ЩĲɵϴ£ӹֽøˮգתͷȥҶδڣҶȴҲ֪ڵػ
ҡΪ㲻뿴ҡԾһֱûȥþ˵ţһȴָȥǣס䣬ʵһֱ㣬᲻ҡ
ɫ΢סָ˵Ķģ
ҶͷᡰšһǼ٣ѵֺαضһϷ
̧۽ӵ뻳УϾԸź򣬶ȥɣ
Ҷܿسֹ𡢶žݸɫõģᣬǹи񣬱㶼ȥ
һŮ˳⣬ۼź£㽫һѱϥϣִƺƣЦĻܵƶˡ
ҶձҪţΪС
עڰһƮмȥϡ
üͷסѵֱ΢һƺ£̲صղأ
ҶסȻעˣ첻ߣʵҲӦõⶼǰǹģߣжҲ鲻ãǵ
ߣûԼеľڶҿģ
Ŀ۾㿪ô
ҶȻһЦߣȻϲ
ôԼЦˣ͸ŻɣתȴΪ㻨˼Ǳ˷ˣ
Ҷ֪䶼ȴֻתסЦǾ͸ĳˡ

ա˵˻Ҷͷģµĺӣʦѵ
費Цһ̧°ʹǰҪ
˺ӣƬҪһҶкȾ΢ֱ񱭣Ɑƾ͵Ҷү
貢ȥȡϵһƣֻۿ£Ťһתܿˣֱӿϥϡһʱ漴ȴЦ⸡֣סǰֱ˱
Ҷɫ糺죬δƱ·ˣü˿˿ɫȴҲûġ
һ˲Щʧ񣬺ֻĳ̱ˣֻ뷭ѹȴ뿴ȥıݣӲûһڵαϣ͡
ҶСһھƺţչվǺߣ۽Ѵ£һҲҿֻһĽģ۴贽䣬СС
һֱ¶Ҷ̫֣飬ȴͷһμ֪Ϊյίߣȴɲס飬ܵƻŴӣСסҺȹҺ΢֮ھǾ㣬һ·¶ȥյУûôһЩȲ
ȴһЦӺܿ΢Щŭҧһڣȴһھ˹
費һЦְסȥһھƱֶ˹ֻǾʲôԲԲһţžҺת˲˶Ǹʼϲ飬͵һͣϨһѽҶƿĿʵҳʲô
ҶЦаûʲôҩѡ
㡪šüгݣȻһѽҶ˻ֶϸĲϣȴ֪Ϊû̶СҶ㾹ȻȻҡ
Ҷһ죬޹һ㣬סһҲҶҩЧ죬̱ȥαϱҲϵҲȥ
ʱ͡
Ҷϥϣôһ˲һΡ
ű߳ѹֹ𡢶ž顣
л£Ҷ䵽ʵ
Ŵ򿪣ֹ𡢶žֽ߽ܿŹϣԲѵ裬Ҳ˿
ֹǼѾסˣ¸ô죿
Ҷ׵ȥǷźţͨƭ򿪳ŷŶʦ֡ʦǽžȥνСʰһ㵽
˵ɱɣ˼̷ͷжҶжıװ·ҪõĽҪ֮ȫװһϵ䣬ȴǰѹ᯽ˢذγߡ
ҧҧֽ㳯ؿһͣޱȣֻһ±㴩͸ҶⶴƤͷǽʹһǴԼһôһɣǽûд̽ȥ
Ҷ˿ֱ㽫˳̵òֻǴƤӦòȴ̱Ѫӿ˲ǰһѪ
˱ۣƬ̺Ȼת˳ȥ



ڸ߸ߵݼ˸ԤԼõĽͷţ֪Էչ˳Ǽ׼ýǡ
ǱеѶأֹõѶϢ㽫С£ݶֱŴȥŴ˿ȻرգǰֻʮأͨǼһмĽݴˣͼλˡ
ڳенôػڰҹȥѼֲ֣˵˸ʣֻһֹۣλЩƽûŰ
ֹŵ΢ҶţЦ΢΢Ҷڵµź򣬺
Ŷһûʣ¿ŷС
Ŵɲǣ̱һɱ˽
سǱʿδϴ˱䣬ɱ˸ֲֻһתۣǰŵĸѱȫɱ
˾Ǵ󾪣ۼӿѹѹʮˣֻǶ˹ƺڵǴ˻㵾֮ȴҲֻǰӭҲתӣһ߷󺰣˴ˡ
ֱֹʱŶ񣬸ǰһγһɱˡ
Ҳĺڵǵɱɾ
ѩָܿ˽ֹغãǰֹСҶأ
ֹҶžȥСˣȥµ֡
ѩüҲã˺һֻ»±ȸϹȥڳǵıҪ㶼֪ô
ֹͷ֪ҴƹȥЩڳǸֵѾ壬´ǴӰȫ֮·ƹֶȥ
ֻǷһ׾ˣǵҲ٣ĿĴ󣬺ܿ˹ѩܲͻһʵڱܲ䲻ȫɱ
ڵǵ䲻׾ս书ȴԶʤǣȴҲѡ
оգĿĵء
ʱҶž鼰Ѧȴֱߵš
ӵŪѦǲûзѶٹԿǰһʱ͵ֵģЩžˮһ̴лƣǸרͷ̴ӻĺ죬ԿױҲ͵ĺ˳
ҶҲ֪һʵˮˣҲչ˳
ۿһõȦ֮Уֻһ׽ýԼж޴Ȼˣ⣬ԾͰ˼Ѵһҡ
һ㡣
̫̫ţΪһоƿ֮Сϧǣϵ鲻ôԣĳЩʱֻһǽȻͬĽ֡վ벻飬Ʃû뵽ὫܵʱǰƩֻ뵽ǻᾭǳӣȴѦĻдڳǳӵ·ߡ
ûɱϾǽյʦϲˡһһʱ⣬Ǽ⣬Ǻ޻ǰҶ֪ĵһӡǣһֻ¶ǡ
֮˲ûиеϲãٺ꣬ÿ˶мᡣ
ѦѲǵǱıѩ꣬վһ磬ɫ϶˼ֲɣһ˫䰵ٿºЦ
ѩǰڹ
Ҳ˲ϻֻѩ֣һۣʵŵĺڵǵӶô
ѩһµ񷿻ż￴̫ܣʵŪˣµʱ䣬ֻáˡ
Ѧüͷһţʹѹ֮ɫµΣܲΪ˺˴ңֻ̾һȴҲֻʱȣǵøϿߣһֱǰϸĶϺ˵ӡ
Ըϱٲ˵˳ȥ
ͳһ˵Ķ鱻ֳ飬ѦһӼеĴȺеİμѩҶУԲȴҲλ书ĵӸ
ͷֱһĹ߳ȥ
ȥȴֻһɽңֱߴʮϣ½֮أֻ²˫Ҳδ÷ɵóȥȴ֪ѦҪӣ
ɻ䣬ȴѦָɽϽĦ˼£ͷСҪ˸ﲦŪ£ɳԳһԲεС
ѦĸűȡһһԲεʯǡǡСϣʯһӡȥɽ̱ζ˼£Уɽ궿Գһһ˶߿ͬʱеİ
˶Ǿ棬ȴҲֻǿţۡ
ѦĻֽ˰˳ȥȴһֱվ棬ѩ֪˼һڣӶ˰ѦһͬȥѦĽСѣҵʷʩֽŹϡ
Źϵһ˲Լŵг֮ǵĻ⣬߿
ʵҲػֻһֱֱǰԼ˰ʱ㵽ͷ򿪾ͷʯţһȵء
죬ŹȵҡҷĲľףһƬƽ֮˼ǲ֮ǰս̡
һʱЩҪȸԾȴѦĵŹȵؼǰǲͣһֱǰߡ
ּǰߣһ·ļûһ˵ֻյĽŲһʱȥʱʱȻһ԰ǱߴǺȻ˵𣬽ŵµĲݵؾζΧľҲزݡ
ѩȻͷһ죿
ҶϺ£ǴӺڵǱߴ졣
ѦĿһۣĿв֮ɫȻֻ˷˰ڡãըڣ촫ȥӿ첽ǰС
ȥܲǰУٶʱӿ졣
ʱڳƬȵأ˵ȴҲ׷Զ˱мԽ졣
ȵһأǴƬɭ֣ɽȴԭãã߼ʡ
ѩѦĵһֱߣƬɭֱ㵽ӿڣƽѾñֻСȻ
Ѧ˵ĸףЩףȴȻʵĸˣ
ѩǡ
ѦĶ񣬵˺ܿ׷ǲһߡ
ѩҲͬ˺ܿ鶨Ϊһ򾡣ǰǰ˷ͷжһ鳯ȥɽݱܣһԭС
ѦıϾΪؼҪһˣɶѩոǿĵԻӿڡҶҲһУֹ𡢶žȴȥ飬ദһ£ͬЭнգ鲻ȴǰٱʱЩᡣ
ֻƽȴҲ˵ֻҴҸ𣬱·
Ϊûƥһ˳ɭֱϵС·һҲͣظ·ӳһֱߵ磬ȴֻƹСɭ֡
ƣۼӣϢƬ̣Ҵҳ˵ֽŸ·
쵽ʱСֳһ··ֱȥѩóͼһ֪ˮȥķϲȴмͷһһֻͷѲ
پתͷȥѦġҲɫ
ĺÿ졣
ûйҪȻֻëȻЩԭǺڵǵȴ˵ӥһӶ
ЩˣʦֵܻСҶߣʣµ˸һϺ󡣡ѩϵ
Ϻߡ
ѩˣߣن£һ˭ߡ
һ˵Ҳ´˼ֵӵѦ˼Ҷ첽ǰС
ѩزڵƬ̣ңңԱŻһ·ľ룬վߺ˵߿ߣϾ͵
ɫȫڣµѱ¶Ŀ꣬ǱǰУһ¹ţȴҲ
һ·ҹĻҶѦĵļٵĴϢ֮ȥٱ֢ȴ߲˶ñ㴭ͣ
ҶˣȥƿˡֻС졢С࣬Ҷ˵ҶҲʲôҲԶЩһ붡һʦ֣СֻеŲס㿴
̱˼ǰһѦǰСұһ̰ɣ
Ѧɲסŭ⣬תͷҶһۣãԼߡ
Сָƽʲôôɾûָˡ
Ѧüͷĸסˡ˵ȴ˶Ľ飬Լ
ûãǰһӣҶмľţȻʮ˿·ˡ
ѦѻҪС졢СһľšҶں棬ûѦĺתͷԺ㲻Ҫҵ顣
Ҷһ£ۼתͷԶ㷢
ǰôˣ
ҶŶһǰУֹһҸںڵǲŶԡ
һ㵣Ҫ˵ȴˡ
ŶһƬ«έһ˷ţ԰죬ױʻһű̱Ź׼Ǳߣֻһ£
ܻУҶֻԽڶǰһֱͷͣ
˸˸Ļھϣһʱһʱͻأü͵ıǷ壬ĹӰ
Сĳ˴Ҳ㲻һˣδ̫ӡҪߣҲôкĳٲãҲһ̡䣬͸ŨŨɱ
ײϷŹǣʹҩȴ׷Ҷļ٣ѩǿСߣסǡ
ѩŭ˵Ҫһߡ
֮ǱЦСҶƾʲôסңƾ˯Ůô

ۼ

ƮƮģûʲôÿֶһѽҶһһĿʮĿ⣬ϧмֻ񣬴˿ͳͳ˷ĵһ٣ȴ޴Ҳ޷㣬ֻһܡ
ӴԺ˭֪ίµе޳ܼ
⽫ӳ죬ǸףͦޱӳУҶ죬ȴ¿Ʋסطɫɷףڴһ˲ϣͬѩ֮ء
㱿Ѧĳ￴һֻۣһתȥҶ֪һʧ֮ǰǸΣ˵Ҷ̫ʧ
˵Уֻж䣡ѩûпһ̶֣ҪҶļ磬οһ£ֻⰲοʲôãûܱ֮дٳһеķʲôʸο
ǣȥֱϢС
ѩ˶һۣûʲô飬̫ѨͣȻŭɶŶģô㻹ͷһŮӣͲݣ
һͷĲζͷһƬȴؿӰݵһĨӰӣһĨܲȥҲۼչǻһۼİɣ
һû˵׵ȷӪԭȴͲסˣ˻ȥϻ˵͹Թ־ܣȻҼ֮¡
ѩذγǰһýָ԰Ц־ͷҼʲô£
ף˸ӵǱأ㣬ʱҼ˾ ı¡ˣ˵ǲԭǱ˵ĵתͷȥұϵķС
еЦЦԭ˵ǡ
Ѧ̲סߵűߵҪңߣסǡ
ʦܣǷͿʱ򡣡 ѩͷһѽƻȥűԶ䣵ʦ֣һȽϤȴʮֱСҶǴ«έӳȥʣµֵܸҶϺҺһһ˽«έȥ
ƽȴҲݲö䣶룬Ӧˣ˶ʮվǽѦ˼Ҷ
ѩһǱģ߿˰ʦյմӣµ֣Ǿ;ܽ˷żɣ
ƤһڵӲʦǸɱۡҿԸǻᣬֻҪǴСЩҶԷˡ
,˵ĺ治֪ʲôעôƭǣûôסѩЦһѺڣһ˲ŶʮӵѦġҶ̱«έȥѩȴ̤ǰһ׼õĻͺ«ľм䡣
һˮϡ٣ľű紵ɹѽһմͻ𣬵ʱžȼʱ֮Ũ̹֮γһĻϣڱΣѩʣʮˣܿȫ«έС
ķӦȴҲ죬ֻԶ£ȣż
ʸǵ԰«έȥһ˲߾Ǽʸವƿƺвҽ
ȻҲ֪Ϊξֿ־壬Ȼֺ̧ռ
ױֹͣת˲ֻкյ֣ԾӳһƬͨ졣
ԭΪɨˣ㬵ôˣ
û˵ȴ޵ķʸҲ֪Ҫ˷Ѷ
ԭȻһȻЦϣĩкüƲߣǱȫ«έֻһѻ𲻾ͳˡ
һȻ򵥣ȴʵãֻ̫˻᲻ӦתĿ裬ɲסЦԭԼǣѻֻҪһչȥܽЩ²һ
ǰǰϣŻɣԭɱԣԽ˵Խ˷ܡ
һ
עĿƬ«έȥһȷòİ취ֻҪչȥƬ«έᱻո⣬˵ˣصص׵󣬶ᱻոɾ
ȴϨҲڻҽҵս˵ʬףʬ׶ҲţҲԹһҲá
ҲԹߵĿߣҺ㡭Һ㡭
żεĳҸðַŶԡ
ǣ˵ûԭֻǸСģôǴʲôʱʼС⾹ôģ
ţͷһΣ΢ۣмҶκҡͷԭĽ飬ľűȥ룬ǲˣӱߣһ»ѣͷ۲һǺˮĻǳܿӪ̴ˮӸҵ«έ׽ˡһѣ©һеĸɱۣŮ¡
ϣ۽ԭ
ǰʹɫԭˮӲԶһֻ»ӣûʱֻ»Կ
ԭǸˣзôۣһ룬ҲеͷӢ
ûĻһ˫ֻӪˮӣǺӲֻƥǸ֮ˮҲʱӪһѾɺӡ
мĿн֮ɫҲ֪ʲôԵȰϷſģһδؾ˵ˣӦ
תĿһۣԸӪںʱʣȷӪһٽʿͷ˵껰УСԭ忴ӣҲæϡ
ǣҶ˸ˣһȥ
ļͲڶͷɹ׹䣬ýؽпܻԼļû£һ˹Լ¡
ϵζǺܺãӦûϴˡ
Ҷûжֱۻͷ۽ʪ⣬ȴû¡ԼǵãܾǰҲ˽ڴ֮£ʱǲմһ˿ӡ
Ҳ֪˶ãɼʸֹͣ
Ѧķ̧һŲҶƫȥ¹£ɫӽҰף鵭ĮĿƣǲԸһۡ
ߡӺͨش󺰡Ҷ̱ԱС졢СҲѽѦķ𣬼ûж໰ӸŶϷС
ǰ濪·С졢С໤ѦĽҶšٺʮڵǵӣѩǻû
СҶССʱʱתͷҶһߴһһѡ
ҶæǲùңСǡ
ѦضסŲȻͷһ߬סűǰߣֻûҶ᲻ɫֳѦıֻס˷ΣҶ̲סС㲻ÿңĲá
ҶѦĵ۾Щ죬촽⶯Ҫ˵ʲôȴû˵ָɿ׻Ƿſͷˡ
ҶȻǸţʱӣһֱʹСµˡ޿۱ˣοΣҲҲգܹҪѦǰȻ
ԼĪһ̣Ȼɱ֮
һļײھҹһûϣȴͣǰȥսֻҧǰ񱼡
ף죬ϱ«έǰ滹ţűˮӿڣƽǱ߽Ӧǣҿһ㡣
һ·ܣκͽղƥٶȿ죬ʱױ׷
ҶͷʱǶʮѻӽӭֻӳɱױ
Ѹٰγ·߼ۼһױ۽ӽնȣױ۽ʱǸŮӣгꪱûдȥҶһȥȣԶһһͷԵȥ
ױʱϹ䣬Ҷһԥȥطɳ۶һ
һתɱʮױɱüۣһһֻѪɣɱȴӭһ˿񱼶һһ߳ȣҶ㻹ĥʲôߡ

ʳ

ѩ
»£ԡѪ᳤㳯ֻ߱һ˲㵽Ҷǰ
ױԺ׷ֳֳ͵س£ڰһӳʱ㽫һױҶϣӽһױĳꪼܿѩ˵һֽҶױɱˡ
ױԴԴϵظϹǰǶʮǲأֻʣ߰ǿֿѴѦġСǳ«έѩһǰһɱױȴҶɱУŭڵرˣǰŭߡ
ļѣһ̵һױűһץסҶ󣬻ͷӺ߿ߣߡһߺһקҶǰԾ
ֻ䣬㵽«έ⡣
ǰ߹һƬ̲ǰһţľ壬ߣºһƬľިеͰɽһꡣ
ͷ΢ƹ⣬ϡӰѾ˳š
ѩҶŵߣǱߵأ
Ҷͷץס֣ʵأ
ѩǰƣţҡ
ָ˺۵ĵӣѩҲȥۼֻʣˣԼŴʮҲͷѣȴԲĵʣûô
Ӿͷźһ˵֪ûˡ
ѩûʣֻߵߣҪ׷ˡ
Ļ˵꣬ױѳ«έԽ̲߶ʱ̲ѩǿߡ˵ŻǰҲš
Ҷǰ˼վģͣУȴȥѩʦ֣ߡ
ѩ䵽˺棬סգȴۣͷغ߿ߣҿߡ
ҶΣֻתǰߣѩȻӣȴΪãҲֻͬʦֲҶţͷ΢һ˿ů⡣
±תۼͷһͷɱ˹вȴֱ˹ȥ˭֪һǴƬأƥһԾȥʱ˴ȥһʱж
Ҳлģ֮ʱ̱һԾδཬɵϲ̲˷һ˶Ǵ󾪣һ˸ȥ׷ͷӿȥ
ѩֽ˱ױ
ҡεҶײŵ룬ƹƹҵĴֻȥæȴ»ѩģΪѣ洫ȣҶ
Ҷ͸˫ַҧÿֱ죬׷ˣҲ˦
Ҷһκ
ӿ첽ǰ
ֻߵಡһһ֧ޱ߶͡һλʦֵıģλʦӻһ£һͷԽº֮С
Ҷ۾ǻӿͷرعͷȥ
ͷ̲ϵǻѣھҹȼգһױȣ乭Ҳ
ｫźǾ仰ظһ顣
ϣǰһ֧һˣֱʾΪֹ
ֻǻͷһۣ⣬ôԶԸоõ
ҶߡѩﳤֽһױŻεȻֵطսһ򵱹֮¡
Ҷ˿ѩǰߡ
ֻһƿյХֲŶ߶ǰλʦֲҺһ¼׹Ҷ˹ȥҪץסȴˣŰϣ׹УȻû
ȴҲֻܿţȫΪ
̥ױҲš
ѩЩ죬ȴҲ˲϶룬˳ǰҶһѽߡ
ҶȴƵǰ棬ߣҲߡ֪ߣһʣµ⼸ʦһɱͬѩһ
ҪһߣҲܶ㲻ܡѩĿ˻
ǾͶˣһӰȻնһ̤֮ϣƮƮС
УߣҸǻȥҶ󼱣͵ؽѩǰһƣſڷǰһתͷʣλڵǵӼѩУǿߣ
ӳƬ̣ҶĻͷǱȥˡ
ѩȴ飬شһԾǰֳɵӰ̷ֱš
еݳһѩгֱѹ¡ཻһȷ֣ѩʱڴһʹѱѡ
üٽִ̣ڷ죬һѩ۾
ѩֻ۾һۣɲסһһǣһѩϡűͻλƣѩ۾̱㲻ȣһ־󣬵ʱ㽫ѩߵôӷϷȥ
Ӧ죬ȥǿ̣һѱץס£ȴûȥ
̾һӽǰҪȥ߬ס֣һӭһˣҶٽ
ˡüתͷͷŵ裬һʱ֪ô졣
Ҷһ̹
Σֻʱá
Ҷýָ׽סѩҪ
ѩǱȴֵƣҶһæ߬ס
Ҷߣҡ
У֣Ͱ
ҶɵˡȲҡѩͷ΢Цߣҡ
УһðҶнһסþȫ
Ҳܲ㡭ҪһߣҶƴקǰЩģҲ֪ỹǺ
ˣңңĺ
ҶֻһУꡱһ죬Ѫ罦ץѩŵֶֻʱһɣѪй۽ϣһƬѪԼץŵĽֻһֻѪģĶ֣ѩȴʱԶȥ׹£͡һУֻһתȱ㲻ˡ
ҶߡʹŤڰյֱֻֻʣ˰أѪˮȪӿ
³ֻ䣬أٵĲӣȻ°͡
ҶۿһʧԼ档
ʦ֡ʦ֡˻֣Ӵӷ̽ȥֻĳģǷںקֻҲ̶ˡҶƴţ޵ҪǸҲѩǸԼ
û촽ӣ۾˫ºͺЦ۾һֱ
ʧ١
ֻʣ죬ݶûˣʲôûС
ٿǹŵȳָ·꣬İ黨һЦꡭ
˵Ҫһߡ
ΪʲôҪʳԣ
Ҷѩֻ֣޲ֹ
ãȻվֻֽУȴѸߵĹ᯽дȥ
㣬ֽƶϣһֱ׷ϰȥͷվŵļױֻ˵һ㱻ȥѪϣǰһƬѪ죬ƺѪŮħ˱ɱ
ۼһ·ɱйâԽԽ䣬ȻӭżҶ˹ȥ
ɱ㣡Ҷش˹ֱָؿڣȴˡ
Ҫɱ𣿡ʡ
ҶĽؿڶסһ˲ˣֱȴ֪ԥʲôû̴ȥ
Ҫѹ᯽ҴĽɱң
ҶƣĽȴô̲ȥΣʼüֱòסй᯽
迴ıˣôĹһ˲ȥһƬ
Ȼһ浹תҶۣὣ㳯ԼĨȥ

ɻ

ʹʵ
ܡ
ȽĨϲѶ֣ȥȻסҶһѱ㽫˹ȥ
ҧԾָһűѸײڶٶѨҶί٣һˤſȥеֻҲֵڵϡ
ۿڵϣȴҲûȥֻ콣ȥֲֻ˽£ô᲻ãۻһֻҲҪץŲš
ƳۿҶˣҲ˵˻˫ۣ˫ˮ󣺡ҪӡӰ
᲻ãҪˣʲô᲻ã
Цͷ֮𣬺ȻһŽֺֻݺ˳ȥ
ҶﱯκοڴѶһֻڿлһѪܵĻߣ׹¡
ʲôʲôҲܣҧԾܡ
ǰȻ䰵ȥһ˲·еĻѶϨˡ
ۡ
ɻҡ
轫ӸУ߹ڻӺݺݲҶϵѪգֻѪѾɺԣôҲɾ
һֻգᱧԼƥǰ泯ºϣ¸´θϣйĸ̴ӷԸȥúÿסѰ
ɽʣѦվɽפû
֮С졢С໤ߣȴȥϽӦҶѩǣȥôã˶һֱû
ѦԽԽֲõԤͷǻѹÿһߵޱȳء
ĲҺһ£ɲסŲͷɽ͵סߣʲôҲ
ӣˣǵÿߣС콹ֱǰ
Ѧ񲻶صʦ֡ʦǻûǵȵȡ
С켱ֱСգۣӣǻģߵò׵һ׷ôǺã
СҲӣ¹ӡҶǷѾ˼Űǽȳ֣֮ɾ͹ǵһƬˡ
ѦҶѹôû«έʱֻһ㲻ҶǵȽʱȴҲܻͷȥҡҲ֪Լ䵭̬һΪΪ˾ô࣬ôֻǲ֪ôһ뵽һжҪŮίйȣԶԡ
ް̫ῴԼá
޳ǲһ
С࿴磬겻صģҲɲסݣ̾һӣСߣһȥ
ѦĵͷתߣȴȥһסȥˣˣҲ£߰ɣ
Сûϵһοʲôףұ̸ϻǡ
ѦƬ̣֣ҲСĵ㣬ܶ㣬ҪӲƴ
֪СӦţȴֶСС죬Ҫúñӣһʧһʡ
ʱ˵ЩЦС첻ɿЦȤֻģˣҲҪ
Сûٽӻν֣ͷ·ߡ
·һ˶ûУֻз紵ʵŵ·ϣĽŲ
һ·һȥûпѩҶеκһˣԽԽ䣬֪˱׶༪٣뵽ҵǸˣһʹ
Żһ·ǰȴдƬ⣬һ߿ƹ
ױ
Сתͷܣ±ȴѿһ˷ܵشУһ߸׷˹С౾ҪܻȥѦġС챨ţʱüܳһ̣һתȴԱߵһҹﱼȥ
ҹﳤľӲݣɱȥִټȹӱȥȴҲֻǲͣǰܣͼǶ±ȥ
ṦףûñѵҹȾͷЩ˾ı˦ˡ
ֻһСֻǲǹȥ׷ѦĸСˣģȴһ֣ŷģæľУϢ
ȴֻˣԽԽС͸֦Ҷ϶ȥŻѴ±С˹
СҧأʵǻɱĪǫ¼ϸС
߬סȭͷĸ죬ҪɱΪĪǫɱ
СȻӹľԼһԾŷбһ
һ˲ؿڡ
йâܿܣÿһ̡
лȴʱǣֱСţСӽǻȴڰ˸Ȧӣ˻ȥ
Сࡪаü˺һɫ˲Ϣã׽͸
ɱ㡣СŭȣýٴιϣӰ׷꣬аΧ
Ѻңźۼ佫С๥Ľһһ⡣
޳ܼǵѣ㾹ƭǡСһֱŭֻͣĬȻӦױҪǰҲֹ
СԽ޼ɣ͡һ죬£ʱкȻ۽һָ¡Сֻһʹľһڵϣ֪һֻºɱ
ȴûǰɱֻֿ̧ԼۣСһȴҲȥ䲻㣬Сϵⶼȥһ飬һʱѪעɴཫ䶼ҽ˿ڹסǼױ߰ɣ
СϲɱԼۼԶֻԼˣֱУɱҡĪǫɱˣΪʲôɱң
վסͷһۣҲɱŮˡǰҲǷǵģ㻹ǡѰ·ȥɣ
һҹȿڣӪ˹
дҹȳʣô
ȴҲûԥͷûУֻ¶ǰˣȥ׷ˡ
첲ôˣˣֻۼ⣬һ۱㿴ϵˡ
ж£ָҹе浽ǾһСľӹˣԱ˺졣
һȴҲû뵽Լʱּ׷Ѧģûʣ˼ǰ׷
׷ûñбţ˵ǰ淢ˣһһŮ
һѦģҸϿ׷סˡ
нϣһߵֻչ˺÷˱ǣأ
һ쳣бĿһۣһŮ˶ѣδؽ
̲סһЦǿķǰҿϺЩ鷳ȴ֪ſֵü˻ģ
Ŀɨұ졣
ǻ⣬ûƥ˵ٶһľˡ
ƿ֮ѦʶСǰӲݴУ£һ˱ɽֱȥ
ֱɽ²ͣסѴɽ
ҲֻǰľӲ뼰ϥ紵ݶһʱҲ޷ȷǵľλãֻǴŻѵ
֮ǰǷһɽڲ󣬱һʯţܲľʢ⴦ȫ
˹ڣܡ
治ʱ˵ߺ˴ԽԽȥᷢ
СסվߵѦߣĿס
С죬ôˣѦıЩڣСź꣬ǵһĿ⿴
С˻ѵǿô죿
Ѧ֪˼ͷΣֻѹѣͷǡ
СҡͷһЦҪ͹һˡ
ѦĶΣ̾ϧֻ㡣
СգգۣӯڽޣȻӣܱ𣿡
С졭ѦĴ˴껹۹ȥ˻ͷʴǡ
Сڣһֱϲӣϲϲ
ѦĻסֱ۽һȴ֪شֻ֪ԼãĲǸˣȴû뵽еĲֻ֮顣
С졭
֪ϲСҶһ㶼ֻҪӿ֣Сͺ֣ܿԸΪκ¡Ҳϧ
ѦľԣȴѾˣ͵һͣСѨٶˡС죬ҪҪʲô
С˫ۻ䣬һվܿǳԼϡ
ѦĶʱ˹С죬Ҳֵȥ
С׺ܿһǣӣСȥˡ
ȥѦźȥ
СעĿֿһ󣬽ñͷϣת˳ȥ

Ը

Сèɽڳȥ͸ӲݴСɽǰߣֱߵɽԶĵطվǰ񱼡
ڲݴԼѰ±Ȼǰݴðһˣ׷׳СǱ׷ȥ
վסվס
ܾͷżˡ
һ±ʿסвУСȴţֻþȫɿǰܣֻһͷǣֻҪͿԾȹӡ
׷Ȼȫ׷վɽϹָӵ衢жŸ˹
Ѧģ첽ɽߣԶԶȥ˴һ磬ͷߣӰȷѦģΪʲôֻʣһˣ߲ǻиŮô
Ļɣƺǡ
ǰױɢֳС賯Ӫһ֣һִɽ¶ȥ
ױѸɢֺܿԽǰ乭׼ǰܵС졣
Ѧģվסܱݹ顣
ǰ˺ȫûŵ˿δͣ
żٲԥ
һʱҶƥХųСȥ
ǰļ٣СܵĿʱһӲݴС
˦ѸٸϹȥǱױһϢСקţǸŮģȻǸŮġ
Ůģһ㵣ǰһһץСڽյȴѦĵŮС˭С졭ô㣿
СڽǴѪȴ΢΢Ц⣬һԲ
Ӫ̸ȥѣǰɽͷҲҪѦҵعͷݺС죬˵Ѧ
СЦЦȻһѪˮϢ΢صΪʲôҪ㣿
豻һѪж֮ɫϲ£һʱŭֱ㽫һ裬С챳ϼ߱һ֣ʱؿڶ鴤˼£˫ĿǴţȴްһƬ
üмֲģȴҲûתֹȥƤϡ
һɽСľʢظ˲ҵױֳֻɽַѻȥԼĪ˰̣δѦټȴȻˮӷдƬ⳯߶
ʱֲʹ˷ŵѦģһʱѡ
ԥ䣬ȴżϣֻǶ˵ľӣγûˣǸϿ߰ɣ
˼Ƭ̣ۼƬԽԽܼ֧٣֮࣬ȴֻˣ˵ò֮֮⣿
ǲʣȴҲΪѦȥðȴգնӣҴҴԭ·أܿ붫˵ͻ
ȻûƿһǼ価ʧ
Ѧͷ٣ȴζˣҪ忪ѨֻûһЧ˰̣ѨԶ⿪վѪδͨǷֻǰһˤȥ
ĳȥ
ҰžһƬֻн»ĲݵĶ֮淽صѰңһߺС֡
һƬ̤ȥĻĲҵС죬ȴѲӦˡ
֧Ӻ󱳶ǰأѪȾΧĻĲݣ˷·ѪС
С졭С졭ѦĲ˫ֽڻסޡ
ûãۿһһΪԼȴΪ
СǸ׸һֱߵˣסĸסСࡢС졭кڵǰӡ
Ǹˣֻܸ˴ѡ
Һ㡭ҡѦĿૣδйʹԼ
һְֻοϣ˵ȰСĴˣ˺ˡ
ѦתͷȥԱ߻վС࣬ҹɫʣ΢΢ף˶֮ɫ˸
С࡭С죬ˣҺѦıʹر˫ۡ
СษḧСգʵΪӣΪҡܸӾͱѹˣǻø·ȥ˻ϡ
Ѧ˿ֹסһȴǺͿˣֽҪʱ򾹻ûСмʶ
˶٣ȴʶʦأ
ȻˣгˣˡѦߣȥѩҶǱѩ׹֮С
޵Ȼֻܿţȴȡ
Ȼʹȥ׷Ѧǣ;㱻׷ϣֻжأһ֣ϤһΣ˦ˣת뿪·ϽһС࣬һ·Ѱ˹
Ѧؿ类شУðδһȴʣҶҶҲҶǸ֣ȴʲڣͷ񱻴ʯͷѹţǿ־塭
Ĭãץȥˡ
ץȥˣ
Ѧͷ类һʹһһ´Ŷͷֱ͸ԼֻǵҺǡҡ
СˣҲ֪˻᲻ǻǿ߰ɣ̾۸СϣѱʬһݣС죬úðϢɣһ죬ǻΪ㱨ġ
˵⻰ɷ˵㽫Ѧı𣬶С߰ɣ
СຬҲϦദͬߵһףڶǰȥ
һ̣ǰ¡¡
Ǿ֮񣬶סѦִﳯǰƬ̣ѵָǰС쿴ǵˡ
ѦעĿȥһӭų죬϶һơ֣ڲóԡ
ĸסĸףѦĶʱųǱ߱ȥ
ǶתۼһһԱ׵Ůɳۡ
Ķôġѯʣ쵽ǰʱһԾ£ӭѦļ
ĸףĸסѦһͷʹޡ
С￴ĸ꣬ͷһʱʹһʱϲ֪ǺζֻɬˮҲ˳ƫͷȥˮͣôҲɡ
Ա߶ֹ򣬰οسЦЦЦſɬȴż㽡
㡭㶼ȥˡ
ô˺㽫Ѧİȫ͵Ƽ򽫾УҲ֪㲻ѩԸ
ȥ·ϣҶһֱǻججġ
ڵʱīգīһҶץѺȥ
ûĻתؾܾˣīչ²̫ãûֻǰ㿴ܡ
ʲôŮŪô£ȻīǰָϵҶҧ޲ýһק͹źá
ҲڣʱһѣȰҪôϵ£ǻǱΪãλȥˮˡ
Ҷһֱϣл䣬㱻ȥ˳ˮ
ͬŮȥ֮ǰסǸ޷
ûлû˸ҽ⿪Ѩֻϴˢɾϸɾ·ϣ㲻ٹܡ
ҶϣһʱһʱͿѵʱʱǺͿģԺһһجΣʬ֫ϱ۵ǣͷ­µµĴɭɭЦ
亹ʪʪһֱġ
;˸ιʳˮֻȲſھ׽ҲʣջһҲû¡
ȴҲĽˣ䣬ʲôо
ʱجΣ֮齱ߡ
ɫӣ͸Ҳ뿴͸ĿӣȻЦˣȻһѽָס򢣬ҧôңţҴáȻƭңȻƭҡ
˵ƭѵⲻ̵ģʦͽһˣҲ֪ô
Ҷ˵ȴбɱЦ⣬ֻЦ
˵ʲôָܲᶯ⿪Ѩ
Ҷһ£֪Լ˵ȴ˵ֻЦЦһŻƭ㣿ѵûƭңƭҡңΪʲôƭ㣿ʦɶǸѧģƭ㣬Ҳø˲ǡ
ס΢з֮ɫֽסļ磬㵽㲻ǸŮˣθɣΪʲôҪԣԹô
Ҷһ۽޲ٿηĵ˭˵޹أʾҼ԰ɱͬʦͽ֮飬ʼǶˣעҪĲ
Ĳüʣ˵ҪĲ
ǣĲҶ΢Цȴնľ



ѵ

ǣĲЦֽŵĻظһ飬ǲмĿйâȴסҶͷָսҪǶȥ
ãָɿһЩȴȻһƿҶˡһȥ󱳺ݺײڴϣȥȴûһ£ֻһ˫۾ˮ
ǱĮӸ޷ܵĿ⣬ͼ˫ȥȴȥȻرգŭ˻ֲ֪Ŀ־
ҵҪĲЦ⣬ƺԴͷŻʧ룬ƾ⸱ģôȥѰҲĲ
ҶŴһԲ
ƾ⸱ģ
ƾ˯Ůˣ
뵽̱Ļ
䲻˵ˮȴ΢Ƿŭǳޣֻ߾У
ͷ΢ɻҶ˿ʲô׳ɹؼĲôòѰ˰ɣ
ȥḧ԰ѵĴ̾ҵŮˣαطҪűͬԣѵҪɱ㣿
촽΢΢һ£΢ţ˯Ů˶ѣɱɱˣʲô
Ҷ豻еļû𣬴ϣһֵĻɱ㡣
ɱҺˡ
ͻͻֱͷŭȣЩƲס㺦۽Ҽ̱Ҳˣ㾹Ȼ֪ô㵱Ϊ᲻ɱô
Ҷûһ䷴ֻϾߵڰ׵ˣ۽ѩأ׷ɱ·ɱǶˣȫô
᲻á
ʲô᲻£
Ŀ£ЩܲסĿĻţ޴롣
᲻ãʲô᲻ã
ǸŮˣߴͲȱŮˡ
ֻǴûĸŮ˿˷ңôΪ˸Ůǻԥ㲻ǰⲻ
ⲻǴǰǸݾϵ
ǣмϲҪߣŮ˾ŮˣԹվһǿʩչ۲ΰԣ۰±ǣΪʲôƫҪվǰõǹظ
µǣŮ˾Ȼѳǣʱʱɲ
ˣҲһ鷳ɢӴû˿
ãҳȫ㡭ؿڣȻս
۲˿ָսڴϣ΢ʹ֮ɫȴʼղһԼصĺָٶȥɿ
źˣָ̧ֻͷʹޱȣ֪Լɱ²֣һʼ²֡
ˡˡ𣬼Ȼ²֣Ǳб˶֣ѾһŶºеǶһ֫ٺһҪ
̴Ӧ
ȥҴȥ
̴ӦǰҶϼȥֻһۣȻ㲻ٿôϢرһֱϳţһݡ
ڣٿȥҪ
ľͽɱҲ˶֣ҧԾ
ȻϣҪƽһȴͷֻڷڣһš
߷˵Ǿ仰ĲĲ
ҪĲ
ʵڿɺޣһ뵽ˣͺ޵ҧȻһ̧Žǰİ˳ȥֱɳȥײϵ񻨵Ĵ񣬷Ȼ죬Ȼķѡ
ݺĨ˰ˡ
ŮǶ⣬ҽðβи˻˽ȴǼīա
ϡżСġ
ô㣿˶ȥˣȡ
Ů̴˽ȫǰͷġ
˻ֵ֣
Ůɫֹ˳ȥֻīվûߣҪȰ˵䣬ʢŭҲû˵ֻ㷲վš
ⲽһҧгݣȻҪĲĲȻתͷīգԶ٣īգȥ񷿣ȥҶǲҪĲ
ǡīչȴʣϣСʦûô˵Ǹô죿
סȴīյ˵ô죿
īմŵӵīտƽҲ̫СʦˣǲԵͷֻһҲǲ϶ĺô˻úýѵһΣպŻϸ
ûīյĻ˼Ȼףʲô⣬Ҳ
ϡ
Ϊѵһ٣תͷīһۣ͸߷ֻɡ
īɵ˵£ǶǼٵģһʱŵֶǺȴһԣ֪Ƿеͨ
ûжŭƺ˵ˣĬƬ̣ڵҲãǾ˼ɣ



ʯ΢Ĺ⣬ҶڱʯϣŵĴһ౻Ѭ÷ڵʯڣʯгһֱϵϡ
ҶҶһƬо˻
ҶתĿһ࿴ȥ㿴դŵһηդ֮վһˣϡ
ôҶһ䣬ϱѨʱЧƺѹ
ҡդӦǣʣҶ㲻Ǵôôֱץˣ
ҶЦššһվ߹ȥȻľģЩŵ±мֲȣûˤ
ֹ𡢶žأ
ǡҶסդ֪𣬡ǡҲһ𣬵Σ񻹲赱ʱ˼·ȥ׷ӵֽҲѱֻǼ࣬ܰȻѲźá
ʧҶ۹֮ͬɫҲܿ㣬±ץֻǲĹ㡣
޷ѣҲûʲô¡ҶȴЦ⣬Դֿɬ
̾˿Ƭ̣ƲƲЩûˣҲֻһץСӦǰȫ˰ɣ
Ҷɫ˱䣬ﾲĬηҲ֪ѩȻԸԸѦ붡ûвⶾ֣ܹȻˮӿڣƼ򽫾ϡ
ôʲô֪Ļش֮Աǡ
㣬㻹ôҶһЦעĿѱã㲻ݵûʲô仯ϲ˺ۣͷ·ɾӦûܹ̫ĥ
ãǸշûͷҲ硣˵赭дЩں˶٣ֳҶҿʧǵģƺðιҿǲģһôţ̫ˡ
ҶǿЦЦ΢΢ҡͷյԩҶͷͬһңһЦȴҲһοˡ
̾һԳ벻ǰƵģ񵹱һ˰顭Ȥ
˵ţȴһҵĽŲתͷȥīմ˼ʿͷ˹ܿߵҶǰȡԿ״򿪴۵һ죬ॱƿ
ۼī룬Ҷϲʲô仯դһߵȴЩҶֻ鷳ģСĵ
īղĿƳһۣЦһȴҲ˵ָҶҵ
±ǰһһҼҶǹųʯڴϣҶתĿסīգȲҲŭָ⣬һ±ʯڸǰ
±һ֣ܿϣתأʱ㽫ɴ͵˰С
īաˣʲôۿһзȴֻһŭ
īջͷݺݿһָָۣñ͹ԹһȥȻһѵ
η壬ѽ־ͷΪһѵ
ī΢΢Цһ˫Ŀк֮ɫָ֣Ҷͷðʰͷǲ㡣
ŭ޳ܱɵ¼ˡ
īշ༥˵޳ܱɣʦȴҲضã뵱㲻Ҳ뷽跨װˣҶ֪֪׵ģҲ֪ʲôװģ
㡪ҶЩ£ֻԣڰյҶ
ʯм̿𣬻ܣҶ԰׵ӳ÷ôһĨ̺죬һֲ̬ɫīնʻ١
Ůô
ҲмɫȴϽͨ͸ˣСУǲҲҪѲƤ
Уʱյͨ죬廨ŵ̾߱±̧Уһſڷſ
īִͨͨҶ㲻ҪѰô㻹лᣬʹ㾡ҧԾ
Ҷĳɢסһ˫ȴǴν΢ұɱҲѡʱѵʾô
ҿɾͲˡīպһԱһ±ԸȽӵ
ںڵĳ޺Х£ֻһ±㽫Ҷϵ·飬Ҷ߬סȭͷҧסӲǽʹ˻ȥ
ʮ֮ѪģѪ˳½һҲ̶á
Ѳٿֻīⶾ
ʮȥҶڳŲסһѪջʶ£ƺһͷ­£ʹ˹ȥ
īչιȥˡ̵±ͣ档
ˮ
һͰˮҶϣҶ΢̧ʪ˹ˮűˣǽ޷ܵʹϵɽ»Ҳò˶١
īǰͷЦʣСʦãζΣ
ҶɫҰף΢һԡ
īա͡ЦһҿûСʦôõĸ֪ôⶼϵ˼붼벻أ
Ҷ΢ۣ
ʱ򻹳СʦòżǾһԹīߵǰִͨЦ㿴ණ㣬ӣټУ롭
Ҷ̧۽޿һۣ϶˵ģһֱšղ֪⻰ûʮִĸˣͱīʦ㡭
īϺףһʱŭִ˹ȥЦұʮִΣ˵ӡ᲻ϲ㣿
Ҷŵ֮ȴ۵ı㡣
ī΢Щȴҵȥҧ˵ҴΪʲôöװɵϵĴϣҹҹлŶˣϧ˭֪˶˶޳ļ
Ҷֻһķȥʹʹܣ˰ɣҲ޳ܵĶˣزˡ
īռҧסٲϴʹ֮ɫɵֵ򣬸ҼݺݵĴ򡭡
ɫѽڣ˯һִϣһƬȣȴûϢ
ȣʱѽϰϰĴԶʱһ飬΢мֻ벻Ҫʲô
ڷأȴǽ겻ѣʲôѹͷҲ²ȥ
ǿ£˱鷭ȴȥֻнӴڶ˳ȥ
Ůսսϣˡ
ãȥЩЪ˹ŭ˳ֽϵĶȫɨȥ
Ůӳȥȴ־Լ̫ʧ̬Լƽվûá
ɣ
īնȻ飬źۼﵽĿģʲôã
ֻʹһΣһıá
ͷͷʹЩܲˣֳˣŮȴ˸˵ĻȥС˭ЩͿˣվߣȴԭаͷʹġ
ߵúܿ죬Ｑ̻̣ŵò֪Ǻá
ſʱȫ򿪣˽ȥ
أʡ
ϣ˲ڡ
סһ䣬תʣīûУ
Ǳָǰīչһˣʷˡ
ٲ˵ֱߣס񣬴ߵǵƻͨηʱһ۱㿴ڰеҶѳѪˣҲ֪ǻеţ׵ûһѪɫ̵ۡ
ϣīռޱؽʱæ
ֱ㶿ŰеѪˣһֵ
ΥæǰҶһǰҶסҶϣᱧߡ
ϣֻѵǾ顣īջͷ²ѣæ͡
ֻ䶢һۣţһһ߷Ը̴ӣȥµ밢
ϱ䣬һϢûУѶؿڴԼϸ΢ĺٵһšġ
ûñ˹֮ܿ쿪ڷ֮ҩָСҶϵ˿ڡ
˺أȫûһõطĺʱȥ
ȥֻվһ߿ţһһؽʹҲ֪ǻǺޣ
ô
˵ȥ̾ϣǺοࣿ
ҩȴһڶιȥȫ˳ۿɫ֭Ū»ϵֻҡͷһ취ҲûС
һҹȥû
ϣΪˡ
ȻһҹδۣͷҴڶǰ㲲վţһ˫Ŵ⣬Ƶ͵ѹ£һȾİϵ˶޲ֻظһ仰Ȼ
м⣬ϣҪȻҲܵ÷ҩųɣһҩȲȥôȣ
ĬãǰҶڻ뷨ҩҾȻ
ҲҪԼȥ
취
ͬؿ֪ˣαص



֪֪
ֻǲԸ뿴
ô޵Ը
Ҷݹؽҧˮҩ
ʵҲûа취СĵػסһڿڽҩԼﲸιУιʱָֻסһߵҪɿݹأҩڣᰴʣҩ¸
˿ݹҩҪõĶ࣬ʲô¡
ѵǣҩҪãҶŻ£Ʊؽಸιҩ³
ιҩʱɬҩ֭Уһ̦ζУҲá
ȴڿ³ҩһ̣δйĿɬĵķࡣ
֮־

Ҷסͷס԰׵գ״ε˵ЩűߵĻƩҶˣˣѾ˺ü꣬ԽԽ䣬Ҳüѩ
ࡣ
ȴûһ㷴Ӧ
ϸң˿յһ
кüûȥ¥£ÿĴʱ䶼ڳˮ
£ĶҲȥ˯һͻԶ˯ȥ
οϵıڽϣѩɽҩİƳɵҩ࣬Чǲձ裬ּûܸĿ
ȰҲļȻµܹ黹ǳһЩȥɣ
ȴȲãЩӴʦᵽڵǣʱҲûôʱ
üͷĿþעڲһǸСŮϣʣû˰ɣ
Ǹ֣ϱкϼ̿漴ȴչЦˣڵʲôĴʦ˽ô
ǳҶͨѦܣʱŪһֲһʱ֮òԴȥ׷һֻĽȥϺӿڽӴʦ
ĽζŴʦĵ˼Ůӣ²
֪ԽҲڴְͣοЩӶûú˯ϢɣҲһҲˡ
û
ֵϲôҸ˷ɣ
˵Ĳֻ⼸Ǳ΢ǣȥཫʿҪˡ
ֻ˭أ
˺֮ǣչӻɣ̷ȴҪҸܸĵˡ
һװһ׵ĸˣֻۣϢлήܡ
һӵۿ˼ܽȴеôңԶʹ봽ഥӣԶ
ĴȴҩĿ̵۽Ƿʪ⡣
ҪסȴϵˣŪ
ìܲѣֻǲ֪Σ
Ҷòã֪ﻹиܵܣͽ˰žۺòãͲįˡ˵ţڸҳ˵˵һȴҵľɬʹԡ
ĬУָȻ΢΢һ£ֻôһ£Ѿ졣ʱҶȴɻţûаѵļ󣬵۽ʪȴһξ
īϴڳˮĹ㳡Ϲһ磬ȴҲܴϾǾ׿ϣݣаī顣ָŰȻҶ󣬴±ҲͲ֮
ʵī˵ʹ಻ıҲĮӡ
ǸûһҲûѾˣᶼᣬҶô˳ƺˣȴʲôûУ޷ݣβľء
Ժ˯ȥ˯ɳɱ֮޲ңڶԼĵλ˶سֻȻȺ֮УӵָҪĲ
Ĳ亹乣һƬ
һУüȴ֮ɫָ齱ץҲ֪Ҫץʲôõָ̫ڴ߬÷ס
ҶϲѣֻҪˣˡ
뱧еȥа
ֵͷҶҪʲôǲǿڿʣˮ
ŮܿһˮҨˮСιϣֽŮͷϵһץ˹ץһ±㳯Ͽ¡
һˮȫϣѪһɡ
һ¿ݣ顱һ죬໨ѳ꣬Ƭ֣ҲǣѪס
ֹҪǰסҶŮܿץҶֻ֣˴ˮѪȥĴϸͿҩԾϸϸãԼѪʵĶͷ
ɱ㡭ɱ㡭
Ҷź죬˵һ仰ȴҪɱ
̾˺ãٸҺɱô
ҶҧɼţԵݡһ˫ȴԽţֻû˵Ҵ򣬴˼£˫˱̱С
аţǰ˿ڵŮһƿԶ
ȵͷ˿ڱҪ˿ڡ
ֵסҶң쿴˵ġ
ֻȸҶּ˴󳤳һ΢Цת˹ϸȴƽȣķӼʩӦûд󰭣˯ˡһȴԱŮǶǸʲôԵģ˿ôǶٴΣ˶òˡ
Ůίѣȴһ죬ֻѵ
֪ҶްҲͷһɰ˿ڡ
ϴ˿ڵĵ㲻ͣ߶ҲǵģǸˣж׼ͷͲܱһ£
䴽΢Цǲ˰ȴ̾Ҫɣ
Ҷٴڵڶյ峿һУֻ⬣ụ̆ǴֿɼĶץȥӲģģܲˣȫһԵ
ѽıˣֻѸٵѨ
ǰˣȴԲ۵˺޻Ǻޡ
һֱ˼죬ֻҪʱķ䣬Ъ˹طЩΣյļĶȫߣֻ˼ͷӡ
ٺֹˡ
Ӷֻϵۿж̹ǵʹޣҩɽ⡣
һʱ޷Ŀӣ΢תȥĿֻݵ֣ο֪ңɱҶԲԣɱôǹԹԵȵ˺úЩΣ
Ҷҧĸ죬÷ɤӵҵܵܡ
ʱһ£֪ǣ΢ЦڽңûҵҵҾͽ˴ǹ㡣
ޡ޳ܣų֡
̲סЦȴǱζ̧ḧšһŵüģյߵֻҪ㲻ѰҾͲɱǡ
ۣ۽Լᣬû
ãۣһֵߡ
˵ߣ
ʧЦնصܡ
Ǿͣɱҡ
Цãӵסвѵܵˣ
Ҷת۲΢㷽˵ҲѰͲɱǡҿɱҡ
ͷЩӺԸҶǺúһɲɣ˵ʲôɱɱˡҲɱ㣬Ժúô㣬ٲί
Ҷȡһ𡭡һÿ춼ʬѪʦֻѪܵĶ֡¾Ǳ˵Ժ⣬ɱ˷һҳµһ졣
㡭˿ʹƽͣǲǸɵˡ
㲻ɡҶܿصûа취һ𣬸һһʱ޿̲ɱ㣬ű𡭡
ȷǸ⣬ʵֻ֪Ǿˣǲߡ
ߡһε
΢̧ͷĿΣףã˺úҷߡ





˰£أ¸ͣ
Ŷյٽһձһպ
ҹʱҪ衣
ЩһֱԼ޵ָֻյϢÿղϴԷȻȥǰ润¥һˡ¡
ԴӴӦҶߺЩûȥһΪʦĵҶ
ûʱ뷨跨ѹ
ѹ֪粻ѵĺá
룬ʱԱһͽһ£Ŀꡣ
ֻв
ʱ֪Ҷ飬ָ֪ĲϵıѴ󲿷ϣû̡
ǸϢҲǸϢ
ζҪ뿪
ҶѾаʹüΣ˻δȬš
һλãεĴʱٷܲס
ǱҲڴߣѾگ飬Ҫȥܷ͡
Ǻ磬ܻȥ
ֻĿǰƲƼȻѽͱƵýڽںˣ̶࣬ոһʧأͱƵ롣
ƾأͻɵֵһֻת䣬貹⡣
ɽǱȻѲͣѾ˸͵ĲÿÿȥߣԸѡ
Σֻð裬ҲۿͲܣǵһڵǻжֽڱظһ͹˷ǿͳŹ˶
ǰսʧнʿҲĸ»ϴ±Ϊ۵ص㡣
ڵҲһ̨档
ϳ۲ݣ˴ǹལĴִ
һֱûֻ̬˼ʱȴŵĴʦһԣתͷʱ۰š
۵ʱһϢ̾
˵ҵ֮֮飬λᣬ׵ԶɳԱ֮أҲһֱڱΪıߡ
Եɣͬ׸ĸ񣬱ǰ̬ȶʮǫʵʦл뽲
ſڣֻϴΣ
費԰ȴҲ֮е飬ƼǱ͹һֻ±Ҫһţ˰δؾǻ£Ǳ߰ôڵأҪʦ۶ϣݿɲ̸¡
׵ţгֻǱҪλػ
Ӹ΢תۿ׵Ľ򣬵򣬼һȥ˵겻оƳ꿪á
ⷬ۲ݣһʱ̸ˣ迴ʱҲǸɢʱˣ˽ϣȴһĸ̴ʪŰӴСҴ˹
̴ֱߵԣչϣҪߣסصؽҸϹ
û˵꣬ѻִȥзס͵
̴ӵܿ£ɵȴ۵ңﷳңʵȥйĽһ۳񣬴̱ԺС´
תͷ裬ʶĽأ
Ľ治ɫѣôɵϱе㲻ȻɹȻųȥˡ
üȴУ죬ǰ棬ƿһһͣ¥£̴ֳŴɡڷ絲꣬ת֮䣬Ѽʻȥ
ת߻ɫ㲻ÿĽϳҪڳǲųô
Ľ֪װɵϻڳˣ
һֵ˵ƳǺһŮӣ£
ĽֻüװɵӦڵ£㲻ˡ
㲻ܲ
Ľסɺգŵʦ˼ҵĻһǵԷġ
㣿бؿҲֻϹȥѣǶҲ֪ж
ŶĽϺףǶͷȴ΢΢ȥʦˡ
һ·ʻسˮȳͣȣһԾ£ð塣̴æſɡܼ׷
ǰĵܯʱӭǰ

ϣںдȰ
һӵϱˮʪ磬ֱϡ
ҶжͨǰĻڣȴ֪ѷеĽ˹ȥýӣˣһߵ˿ȻҾɱ
Сĺˣ˱Ȱˣ󣬾ҪҲͣߣαؼһʱ
ҶҧҲܣҽһߣµҲҪߡ
ƿǰǰ˵˺ñߣ廹δԭʲô
ҶҵѾˡ
衰ŶһǰǵЦصˣȻطҿ˵
Ҷһ°ѽָǺŭ޳ܣߣ
ҶɫߣҪȴסˡ
˵˺ñߣΪʲôģһԣ裬˵׻㲻Ҷŭʡ
費ÿɷȻɫĿƬ̣͵ЦҴͲʲôӣѵ֪
㡪Ҷ촽ף֪ŲţɺȻˣ޲ɼֺֻڣƭӣƭӣ
迴ˣЩۣҵģֲãʲô˭㣿ҲΪá
ΪҺãҶҧЦ˵ΪãҲ˵óڣΪҺãͷߡ
ҶҪһЩҶﳤȴ̱ǰһ磬ȵòվסԱߵŮڷеʾ˳Զ±ֻʣˡлǻ˵㿴˿ɶأ
ߡû˵ֻҪ뿪
߲ô
Ҷûٴֻ䣬¶ȡ
ðߣԡͷһŭӿȻֽ̧еý
Ӧһѽ
һѽӹ𳤽߿ԣҾͷߡ
Ҷճ촽ҧƣ˶ãȻٽ׼ؿڱ͵һ̡
ὣ;һס·Ȼ졣
Ҷֻһ飬Ϸ˺
߬ٽǰִ̣ٵʱֽ˻ȥ
ʵͽͣʦĶ֣
ֻǲ䣬ƴҲҪƴ
ʽңǰʱȴֱȡüġ
׾ʶƣǲͣȻĽһ˲ط󣬳ޣѸ缱ƽȥҶؿڡ
ҶʱܴгַɳѪӿ䣬ֱȥһڵأðζֻؿڱƣƱʯѹһ㡣
ݣϡĳЦˣҪߣʲôʱ˵ߵĻ
ҶڵҧһҪ㡭㡭
űһʹޱȵؿڣײײǰߣȴһסȥĶ
ſңߣҶʹҪѿȴ޼£ʹ֮£Ųãִ򣬡ſңƭӡΪʲôɴɱң
һ˫۶סĿްаӿãҷߣ֮ǰʣһȻߡ
һ㣬ȥ㡣Ҷֵǰ˫Ŀ࣬м̬֮
ֽסĴָϣһһʣĲڣ
ֻʶ㡣ػ
ĿкѪȴӿͷȥĴָѹűȥ
ֻһ±㽫ϵҶزҽһʱȥɿ˫֣ܿ챧סȥӡ
ʹ˹ȥͷһһʹһԲƫзϡ
нˣȰ֮⣬Ҳûȥֻȥ
ҶϣҲ޲֡
һ飬ǧͷֻ޷塣
Ҳ֪˶ã˹һ仰ǣҿô
ɫӵؿƮԣֻǣߵóȥ𣿡
Ҷֵֻ̧ûУȴģҲҪȥ
˺ܴŴվǰʱȴǾٲά裬ǿһ˵ڵء
ôţҲȥӲĳһѵسſȥ
ֱſڲԸߣ˭ҪţŶҴ򿪣һ·С
ȥҰʧ
ȥȴӲǱԼﲻֺ
ʱһ̱̥ľżţֻŴ⣬עͣţбùζΧסùϢƵ͸
Ů緹ΰţŻعͷȴһţʹɵ
ˣԼֻ̣ĪǱ
Ů£ܿ߳ȥƬ̣дϣ¥ǰĹͥûٶ
Ŷ˶ƺȴվûԼ˰յĹȻվٲߡ
ʱݹɡֽסҴߡ
µԽܣһ˦ڵ𶹴ˮ
¥ǰĹͥлˮһȥס
ҶڵϣӶڱˮУ꽽û˿ϣܵ͸ʪȴû˿ӦϢؾˮУһ
ôԶڻûгڳǣڳǸʦ֪ʱɾûپȵ
ɡվƬֻ̣ؿڴȻһ죬ʲôѣǽʹ͡
ɡ߹ȥһ˲ͷҲ˲ϲʶȫ޵Ҷˮȥ
ûȥ밢ֻ׼ˮְȥһˮܵ·ԡͰ
Ҷ־֮䣬żᷢһʹ
ϴɾȥסȻ齸űӽס
öǱģȥļް̺ۣ⻬ϸȣѺþû
踩״յ޳ľ䣬ŵȥȴûۼĿ﷭ʹһǱľ
ô뿪ңϸңȻҲ⡭ÿӾȥ۽ȴ䣬ʪͷ͵͵͵ǸҸ֮ͣǰһΡ



Ҷ˯ţ˿ûеֿ
׾ռһ繥롣
֫ôˮʱָߡסߣӶȡʱʱᷢһŶɫ죬ϸü⶯һʹ֮ɫ
֪ʹҲʹȽ £ȴǸɬģһһȥ·ĥŲɰ˺Ŵ񾭡
ҶСҶ费ȥһŵüģ΢̵ıӼ⣬Ⱥ˳ͷ˿һεϣĨȥա࣬ٲǰǰĹĵģʱϲȻС죬رʾ
أͿſĲѡ
ѾûټˣԴƳǺͺƱһˣЩȥǸҲûл
֪ǰǸҶҲˡ
һֻ
ײʹʱǼ¶õĿ֣кƿЦޣһ仨ʢ
ôһȻ󱬷ʢ
ȻſȥؿڴϢ
֮ĳһѣ Һ󻬣һϡ
Ҷһƺ֪΢΢ںڰĿЩƮǿûпһ˫о֮ɫ·𿴵ħȻ΢̺ĴУҪʦ֡
ûзȴ˻ֱֱ֮ȥϢ
ؿȻһͣȥס泯ԼҧҶۿ˭衭衣
۾գڵӳӰӣȴȻ
껹¡
ޱ߼ʵˮһᣵ͵ʹţڰһƬֲǰҹ
Ůˮ²ʡҶϴȻһ·
ǸҶĺܶ࣬ع˺ü㣬һƤ档
һĬȻţʰ׵ǰҶȥ
˶ʱ
׼׵ˣǰ΢סŲʡ
еϵ˼׼ˡ
衰ŶһĬĬͷûл˾ֱȥ
յͣһ̴ӳɡһ·ߣһǰÿҶڡ
æǸòŮϡʲôطüһۣ֪ǱǷᵽǸ
ۿҶӹȥ˺ϣȥĴӸǺãŷ³һߡ
иʣǸŮŵùô
ϷģҴӦضӦһúչ˷ˣϾǶǶˡ
˾ͺãǱֺ·߰ɣЩӴ꣬ɽϷҲֻ»Σա
û˵ȥǷȴףΣյΣؾƼص㣬ҶѦһ𣬾ҶضҲ
Ӧһ㹪
ޣ̱ʻ˳ȥ
ת㡢Զȥͷһۡ
˺󣬿ɻ֮գ
ҲټȴҪȵ̲ˣʱֻΣ
һ̨̤ףƫڡ
ڿյģ紵˿ϣһʪ⡣
ϵıѱʰҲ᲻ζ
ȥۣľƣƸովһ;İ棬˯ȴƫ˯ţãγ˯š
ȴ˯ò̤ʵֻǲͣΡ
ҲΣһЩ֧ƬΣһԼСʱ򣬴źصϸ߸ߵĵһһΡȣһֻһץס콫
һѣۼ˯һȴʦǰ
ϡģȥᣬ˭ֻ
ÿ춼ڿѧǱսι֮书Ǹǲٵġ
ʦȳ߻裬һ͵߱ڴʦ¡
Ƴġ
̾ϢпһΪǸӣֻ࿴һµѣ㱻ʦһȴԴİ׵Խǡ
Ǻӿайһ졣
ԺûΪ˭޹
һ˯˺ܾãΰ֮ϡʦ
ʦسŮ֮˶ҩ
ػֽˣûвֻ˯һѣֻ˯һҲôෳ¡
ججһΣһμСī컨丧٣ߺͣǲɵصңȴ˽һҲûصش󺰣СʦûˡСʦûˡ
⻰Ǿϲ쳣̧ȥȴҶӰ
ƭҡŭҧȴȻҶˣзаˣô
˹ʱȴ齱վŸŮ
ʲôûʡ
ϣ˻ˣ
һ㶣üʵ˼գôͻˣ
Ů˲ա˵;ɽ·衭
û˵Ҵ˳ȥ
к㹪
輱ʵô£ôֻˣ
еǰû߶Զɽ·ȫˣһ·Ϸʯཬҹְֻ˻
Ҷأ
ϰš
һʱЩʧ벻ξ棬Ļˡ˿Ҳ֪ΪʲôͷȻһЩʵ˲
ûѡҡͷ̽ͣ߰գ
޻ĩ˱ͷ
ˡǰ
ĬĿ˼Ƭ̣ȴֵ֪ܼǷ
Сīʰȥסһ󡭡תãţ뿪ڵǡ
еãȥ졣
Ųһ䣺ȫ˿أκ˲׼ǴʦҲ׼
Ӧ˳ſʱȴŵ̾һ밢ٸɣ
껹δͣһûһš
ţн˸뿪ˡֻҪܼסȴվû
ĺٿһۡ
ȴֻһ۱᲻÷ſ



Ҷǵȥ֮ǰ龰
ô󣬺䡣
ˮÿǰһ㣬þȫ⡢ϥǴӴֲڵĻˮĶʯ·ϲʹ
ȴ˲ϣֻǰǰ
ֻһͷ뿪ҲҪ뿪
ǵԼ˶á
ֻ֪ҲֱͬˣˮУһҲŲ
ģߣʲô
һƬڣֻǸо䡣
ںڰﱧ˫߶ǰߣȴôҲ߲ͷ
һ΢⡣
ǹܹȥһƬ׵Ĺѩվţؿ
ȥ˵Ҷһȥ
ҶŰ󣺡䣬ʦ֣߰ɣ
ѩȻŭ棬ֱ㳯ƹ
ǰһѩȻ£̧ͷӵѩ˫ֿȥ
ۣУҪʦ֡
ȴˣ£Ѫ罦
ֱֱȥϡ·һ߻ڷŭش󺰣衭衭
Ȼϵ˭ǰƤǣΪɻңҲϵ
ʲô飬ȫ֪
ֻǵԼȣʱȫɸ׹֮Уȵʱͨޱȣַ·𱻻١
֪˶ãһŮӵڶỽҶˣҪض
ضҶ⼸֣ͷһ󼤶Ҫƣ۾޷
ֲ֪˶೤ʱ䣬һŮӵҶҶͣˣתˣ㻹𣿡
Ҷƴۣһۡ
Ӵ룬ҶԼһЩСڣ˯ڴϣ봹ȴһϲ
Ҷˣ
ҡǡҶ廹ֻ⼸ֱȴżʣǡڶ𣿡
϶оɥ֮ɫĿ̾ǡﻹǺڵǣСīǰסĲǣ
ҶŶһ;ǰã۾
Ǹշıǻضģ˭֪·ɽ·ҲˣֻûȴҲ浹ùʲôһòлߣɽ
Ҷ΢ƫȥֻǲ
ֵǸշĴӦתãߵģ㿴ˣѾշ˵ֻ¹һǾͻߵġ
Ҷ⻰ۣһʣһʱաչң
΢ЦֻʣˣҲչ˭չ˰ҶҪ𣬱æȥ˳ק
л㡭Ҷᴭŵòָżһ䣬лл㣬
лˡùͺð̾ѾزǺúûȥɣڵҲزǰҲ޲ֺοĥԼ
ҶΣ۵һʲôã书ҲˣصҲǰһá
ð˭˵ûã۷ǿԳԹǵ
ǡǱǵ
һЦͷǡԻԼ
ֻҲԲⰡҶЦš
Цܳһһ㡭
󣬺м춼ĵӡ
ȴûŵԣߡ
涼¶ˡ
ÿڷͷҩ˹קסǷе䣬κǼ֧֧Ҳ˵Ȼ
ƭӡƭӡ߷ߵذѷ˰ڵϣȻ󷢺ݰҨ뷹ԡԵǡ
ҶĬȻùӣֳԷѾָһЩܹ߼ֻֻûʲôò
ŵҲǲˡǸ˲ֺϷ
ߵǵƼ󽫾
һʮչȥǱֻûϢ
ȴֱöպعű硣
һνߵĳŵԽңԶˡ
ʱȴ˴˻԰꣬꿪תůһ뿪
ҹʱεøͣص溿Уֽáֱ졣
䣬ȴůͣ̿յģ˵£ֻΧŻȡů
ôǺķɲסɧǸԡ
ҶҪѩ˰ɣ
˰ҹȻѩɳɳһ
ڶųȥװһƬ
ֹѩգޱȣ˿ҶҶˣѩ
ҶԴӲú󣬱һֱЩӺ䲻붯ȴҲ£Ҳʹãϴ멳
ۼذ׵һƬһУȥʱĳѩ죬ҲããһƬǼ춷ȴƻ𣬺ܰѩԭȼ
ϡиЦٲȥСҶɾҪСѩˡ
䲻£תĿʱȴѩųһӣһһ𻣬У㡣
Ҷ̧ͷȥվһֻڲѻԼѩҵȻһȴڡɡиͣűڿдԶˡ
ַ׼Ҷչ΢Цһ䡣
عͷЦһȴȻֳ̧һѩҶؿڣѩڣǡ
һ¡һЦһ˵ȥѩճѩš
ҶͯҲԵץѩЦ˹ȥֻּ̧ûѩűûԶûɫ˱䣬ӵѩűת˻ȥ
ʣôˣ
ҶǿЦЦҡͷûʲôЩѡ
֪䣬һ¡
ڼż඼ѯʳԴöȿɻã㼴ϡ
Ҷľ࣬ûµʱܵȭҲ߻仨ɰʲôġҶȴǲЩģһûȤֻҵ鿴ʱ䡣
鷿е鱻һ֣ʣż飬ҶȴҲ㹻һȥˡ
רıѽûҲȥҿһֱŶϵأʲôʱٱһذ
ҶֻЦ书ѱϣʲôñȣֻ֪£ҲͲ˵
ȭʱҶ뿪Ŵۿ
ӱߣһʱЩʲôɣÿֻͷҪ˯
һ˯ã˯˶ñ㺰ϰΪҲ˯
Ҷ˯ʱһź廨һŻȴҶſ޵쳣ģȻǸסˡ
˵㹦ڰѹӸȥᣬʵʲôΰ޳
ҶòŵεҶܵˡ
Ʋ죬μǺ°ӦЦǣô
ҶһĬĩȴ˵ˣεһصңǡǶң¿ˮʯͷǶ˵û޳ܵļҹԽԶԽá
סƬȴοⶼζѣġ
Ҷб֮ɫһȴסֵҲǿҵģǲǣ
̾һҡͷûСһȴֵʵпǰ˵ԼԼˣ⻰ƱشĴ̣Ҳû˵ó
Ҷû˵㱵ط˯˹ȥ
ʱҲûθڣǿһ뷹ȥ˯˯ûȴȻܳȥԵĶ˳
ΪǷ˲ԣƫƫû¡
˵ڶ죬ˣżգŻ£ܳʲô£ֻǺˮҲҪ£µθտգˮ˳һЩﾭסڣܿһϢڴֻǻ˯
ۿһ첡ƳأֻǵĲѣżոǰ˵û÷йһۡ
вҽȴҲΣֻӦеðɣҸ




ı仯޳˳⡣
ммͷգʹ˼ֻͿصٵȼտɣȴֵ㿴ŰãԺ󲻱ҡ
˵ţҲ͸װͿ
һϣͱˣҶߵӱ㱻Ƶ˵ڶ꿪
룬ȵڶ꿪ҶҲͲʲôˡ
¾ҪװҶϳȥطԼӶɫ衣ҲҹŮӣŽ˼ͶעŮϣȴָͰ첻ʹɫɰҲ᲻ȤǾȻζ
ʦҲ˷òѯʣòķ
ٺڵܹ֮£ԥؾܾˣԸԺҪٽ˹źˡ
вҶ顣
ƺֹƽȴɷ꣬ûΪûϢɶ١
ҹŹ½ΣεܻѪָⶼڵѪһμȥʱ㾪˹·׼ҪȥСīߵڳǴʱȴֽ˽ϻȥ
ȥȴҲ˯ţ׻ǽԸȥСī
СĵʣҪаһȥô
Ҳʣת˳ȥҴҸȥСī
˵Ǳ߰ŷģȴʣʲô
֮ȴǿЦҹ˯ܸʲô
˯ãҹ˯ţΪ˯ţֻ׼ÿһ˼ݳȥǰ润¥
ʱСīгϹȥʶҪһȴסһԲʻȥ¥
شݱѩ֮ҹðŴѩʾ䲻ͻϮ޵ƼӪδסƼȴʮֱƻǴȫʤ
һܵϢʿһʱΪ֮һ
кתһĻһȴؽĽȥܺѣĪ׷СƼյļƣ˻ؼز
һӣһֱЩĲɣ»Ҳ̫飬֪Щʲôѵרעʱ
¸ס£ȴ΢죬֪ȥǱ꿪İţþòһԣ֪мϡӦͲסȻϡ
ŻȴҲû̫ķӦֱӣɫʦ˵
˵棬ȴҲ̾һֽ˵û˵Ļ
˿ְȥĿһתƼСŴ¶˸ͷȴûн˳ȥٲˡһξͷЩңֱйӦΪҶ£ֻǣΪʲôˣ
ȥʣȴֲ뿪˰λǰ˸̴ȥҷС
һʱ±ϣұ㶼ɢȥ
˴ߣǰסʵҿЩӾ񲻼ãǲϲã΢￴һΣ
伱ȴѣֻΣһЦҲûʲôֻ˯þѡ
ʿ߷Ѫ㣬Ѫģѹһġ
΢Ц귽л׼ȥȴֵ˵ǰЩ˵µǱߵļŮӣ£
ʦ費ϲ΢ü
ҲϲȴԽŵ˵ͲСҲȢˡֻƥŮһʱѰһͻãպӳ飬ˣȴռңãҲÿˣ֮ǰҵǼŮӣϺģҲ޷
ĬƬ̣׵ʦ˵ǣҹпգְŴ¡
Ҳ֪˵޷Ƿܶѣ䲻ˣȴҲ˵뿪Ľô£ѵǶŮӣ
ĽЦʦˣŮ类Сī𣬴ʦֲǲ֪
һҿֻûô򵥡
赽¥ſʱǳȥҷе̴ӻһϣ˵ûʲô£ֻ˲ȥӪҸҽٹ
˶ΪʲôҰҧһ䣬ͷǻջǰ㽹ȴɫֻҴ˸ȥСī
쵽Сīʱ򿪳⿴ǡɱ㿴УŸһͣģ˹ĵҽߡ
Сűͣסӳ£ȴ־ԼּУǰסݳʣǸʲôȥ
дҽһϳСīһ߽ߵˣҸȥ
˸ʣĺô
ƺᣬ˵ʲô£ҲѾ˯һˡұҪϣæԡ
衰šһбĿҽһۣ䲻ϲȴǵȥɣͷ˵һ˵ŻҪȥ£ȴתڶҲСī
СŴգ溰һųʱҽȴ˵էһɳһ㶣ǲһԡ
ͷ˷һۣڡ
Ż裬ůͣһ۱㿴ϵҶţһͷڷ봹ҷڴߣĵһѩס
軺߹ȥӽûûд䣬üǵһ̣ƺˣ϶û⡣ȥҪһӰ°֪ͣΪûȥȴֽ̧ʶȻڴߵֻ˳ְֻ׵ļ͸ϸϸָ΢΢š
Ὣ䷭ȥ¶ϸùһֻССĴϣŶҽٵúø
ҽٵ׼ǰ֪ͷ֮ˣҲҶ࿴ĿҶ
ãҽٷ̧ͷĺЩշߵĿ⣬λ˲С
Сһ㵣ͷһ˲ӿе㲻ţʵȷţ
ҽٵҽܵɣ֮УǺϣ¹ҽж꣬ѵϲﲻ
迴ҽٵۣӶ֪ԷǼ٣ȴԳٴɫתͷԸдͣҽٳȥҽһߣϷԸȥ밢
ûʱϹֽΣҽ۶һ¡
ʱ˴£һʱϲһʱǣЦнӽµˣϲϲùӡ
Ҷ֮ǰǸ̥ӦþһеģһҪ¡
һп⣿
ûߵˣҶûߣȻһֻ¶֪Լ˺ӡֻǣϲôô
뵽˴ģҲ˲תͷĮȻԸĶʰʰȫȥˮתͷ˿һԳĬʵ
Ƶءšһ
Ҳȥˮ
üð첻ҲûʣǰҶߡƬ̴̣Ӷ˵㿪ʼᶫ˳ȥߵſȴֻͷСĵ㣬ѶŪˡ
ԽҶԭǼ޷ֻڵĲȴСīǼСһ
Ҷһֱѣ迴޵ĵʣʲôԲ£ôźã
šһֻԺʳ嵭ɿЩȴҲû֮ڣӦûһЩһĿҪʳĶȫд棬衣
һ£ö˵̸ͷ΢дĶҶģͷҶڵܵĿֽ̣ŵ뷨һԶƷʲôģģôôĥҶ˵˵ȥֻ¶ǿҶǺӵķϡ
̴ǻ̧һִֽţһֻû㵹һء
̲סҪԣҲͽߵĻ˻ȥߺǰʰ·ҶմӼģɫۣʺ϶ޢŮţһµãﻹ룬ôÿ·ҲûҶ˷ѡ
ţȴһ죬һһ·µľ
иǷ¶һֻϧϳء
ѽһϸϳֻ˴ӣ֣ȴͷʲô
㶣Ƕϳصӵֻӡ
ֽӹϸ˿ʣҶӣ
šʵ񹤶Ҷôزӵףֻİ֮ЩŵҲСİˤˣ
ûֳֻֻ˴ӣӦòǼҴǼҴҶеܵܣҲôܵܲǡôӦҶģһŮʽʲô
˵ֻѰ֮£Ǵ֮ѡʱģͷ
ϸϸһأȻһҶ˵ģȴû͵ĳȥ͸˭أѦģѩǣΪûͳȥӵĶϿ֮µģѶ˺ܾãϣΪ֮
ϵˣΪ֮
Ҷˤ͸İ֮˵ӣǸ˻˭
شס𰸾ǰ֮ͷȴһ˲ҡĬȻã̾˿װľУȴûнֱԼˤϵġ˺ܾˡ



Ҷй󣬱Ȼ˵µ
ҲȥʰԼСݣڱֻʣҶˡ
һƬž齱סָϸѷԹһЩϡ࣬ϰƣЩѪɫѩɫ͸һɫ΢Щ
̾һָḧ΢üģȴĽëزһ¡
Ȼ۾㻺˿
סۿںڵãȻһת㿪˺ôκЩ֪ô
ûж˫΢һƵĺҶ
ҶɢҵһͣƬ֮ȴо֮ɫһ˫ȼŭ𣬺Сһ˫ֳס壬Ҫֻ̧̧ӱֵ˻ȥ
ִҪ羪֮߿߿ֻȭͷڿкһ裬һûһϡϡϡ
ʵҲûжۣ̫赣Լæֻ׽סѹͷࡣ
Ҷֶֻˣ±ȱ㿪ʼߣһͨ죬ž˻еɱ㣬ɱ㡣
ŤҶ»˵̥ҲѹֵлὫò׳µһ㶫³һʱ޼ƿʩֻҶкˣҵĺӡԣҶźӡ
ҶߵȺȻס󣬺ӣ˵ʲôӡ
˿ڳһָֻҶ΢ЩѵĴҵĹѪ㿴עվǷֲġôӵĳֱضǽһҲֲ
̾ϢȻ㸩ȥ
޳ܵһԱ޳һЩ
Ҷʱֿʼؽ£Ȼþȫһںݺҧס촽
ֻһʹѪڿ磬޵ִ̾סԣƾҧ
ãɿݹأḻ̌ϣŭ˫סһ
´һѪۣѪȴЦ̧ȥѪգ޽ǵҷ˳۹⣬ЦûУ˾˯һᣬٸ֡
Ȼˣ۽³ۣȴߣҲ뿴㡣
һ΢ʧ֮ɫȴ΢Цãҽ㡣
Ҷԣ֮ģۣɫ
Цһ̾òײ˸ˣôẦԣ˼ˣ˯ɣ
ƫٿ΢֣ߣ
߳ȥûݣҶŲۿһĲŷֵ
ǳˮ߹ס֣ԳµУǸľְҲû취ס
Ҷʹرۣ֪û㡭ǣôУԴӱץûϸµһֱδ£ȴ뾹̥Ҷתӱֻʹѣһţסôᡭ˺ӣ
ȥļҶǻл㱵ģʱ˯ѵʱ﷢ͬ˵Ҳһ㣬ֻɵ˰Ŵ⣬żῴ¶һЦݣȻȴʹ֮顣
µĺÿֻܳԺٺϡ࣬ԳԵĶЩ¸⡣ΪֻԵ࣬гϸ¹ֻ㲻֪˶ֻ⵰ȴҪĲɽ¶ˮûһζ
ÿջֹ£˷ҪһЩ
˯ʱȰôҲߣȥ͸͸
ҶޱȵؽԼϣܼ΢һ㡣
ܳԾͶԵ㣬£ҲǳԽһ㲻ǣˣҲ˵Ļһ䲻©ϵһӣϲĺأһշްնӶˣʲôŲ£
Ҷǲ˵ĿȴȥԼСϣ÷͵˵һ䣺ҡôеĺӣ
ôһʣ˵ͨ죬ת̲סЦյߵϵҲˣѲɲޣôĶ֪
Ҷסһ̣˼΢ɫӹת˲ѩס
ˣ̥ǣǰЩڣˣ̥Ǻȣ˵ѿ£㻹ҪСĵ㣬˼ȣǶԺӲãף޹ġ
ҶȻ֪޹ġ
ˣڻ̲סָСﻹǱģȴ˸СģҲġ˵Ѿ£Ҷס⣬ϡڴ֮ĳЩƬΣзĳЩ²Ρ
ԣŻ˺ӡĺӣޣ񣬱뷽跨Ūӡ
ȻûС
ЩڴӣкŮ᳤ʲôӣǸûܺÿɣſɰ
ȻӳֻԶ
ҶסͷһС
軹ǻƤҶѾƽٷֻǲǡ
ȻЩüԼԶȴ־οӦòǸӡ
ҶľżҲ˵ЦЦ㼴ȥһҲ
һӶ¥Ⱦ͸ϹȥҶûǰ洫ЦмյЦˣ˼Ҳǵһֶ
ЦͣһЦһߵѽǰĽ壬ЩԻᰲţżʲô
ģôܸԼıȣҶ
վ⣬΢Цõ˿̵̬С죬һĽɰ뵽Щ̴ˣȴ뿴һۣŽǰձƿһ죬͸϶ȥǰ˼ɫСС·üرȻ·ǰ̣ȴֳһأȻˡ
˵ײһЦͣһֽ·˹ȥˣҽһǸĸģСǶɣ
Ҷ˵üͷչϱЦţѩϵǳǳЦС濴Ҳɲסϲһӱ˽ȥЦǶòϣҿҲˡ
ü΢΢һ˸񣬰·ϵãҶ棺˵ûŸЦ߾˳ȥҶһԡ
Ҷֽ·ڻҲ裬¹ߣ·Žȥ±ϣɲ˵һ仰
˴ǸȥͷóԷˣ극˯
Ŀֻҡ
һӻңȴģֵǾ·ú˯˯ˣܿ࣬ҲҪܿ࡭
Ҷǲȴȥϡ
齱סݵıӰмֺЦмᣬ֪Ѿ˼ɶȥһֱֻ۱סϸϣЦҶ˵ǵĺӻʲôӣ

̥

Ҷһ£Ҫϵֱÿ仰סˡ
ּϲӻŮ
ҶȥϢ˻ȥӻŮأǺϲƤСкȴ½󣬻ĸһնŮҲãǱҪ۸
Ƕó㣬ŮҺˡ˵ӽи
ᣬëϣ߽ҶҲЩ
Ȼٶ˵ɺã
Ҷûûǰǰƿ
Щôߣǰӵڻڣ·סֱĦһߢȡҷ
ҶҧסȻ⳯ײۼֿ죬һѽֱ۰סЦȡҪıɱ׷ô
ĬȻһ̷͵͵Ҳ˯Ůˡʲôıɱ׷򣿡
΢վЦôõ£ôǺţ
ȻǺޣÿһ£ˡ
Ůѯʰ緹֮£ӦˣҶЦԷɣ
ҶȴҲûԣǣԼȥ
ȻãŮˮ˾ϣϯԷ
ͣЮˣʱҶð˼⣬ҶƲ죬һƣҲˡ
ȰԣԵ㣬㿴㶼⼸ˣӾû
ҶбһۣȴҲ˵ͷԹ˳Է££µĺж뺢ӳ̱ô󸹱㣬ܲˡ
֮Ǻͽˡ
Ҷ仹ǲ˵̬ȴûô䡣
Ѿѧ·˺üͯ۷¿㣬ӻ
ѧ˼廨ԼǶ᲻£ҲͲ֮ˡ
Ǵ󲿷ʱ飬ʲôʷӼսֻҪ飬߲ܡʱ̲סЦⶼŮˡȴۣû±ЪЪǿ۾ɡ
Ҷԣط飬ȴ죺˼ҲΪ˺Ӻá
Ŷ費ɺЦԭǽ̶ӣȡǴҶӽ̳ԵŰ
ҶͺһҲҪֻ̫Ҫȹá
һڲ۽§ڻЦ˸հԶΪ֮
ʱ˯ʱҶһ壬ģ˼֮󣬱Ҷһŭ֮°Ӷˣ˵СŪ
ûκΣ˵еŮӴϲŭ޳ֻ˳⣬ģ̱ҶסһҪ˼òߵˣУǰôʱ䣬˱ȥ˯˯ѣҲҪпղܽ¡
һҪн
żʱˣ붼˯ţֻʣ°Ǿֲ
һƵӰбϺڰӣһ˶ǰֱһ裬ȴҲµΪԶĴ
ͷֻϣһֱ²ֹ꣬ȥźá
ҹ˾ʱҲ룬ԼôȻôϲ֪ǾɫֻǸ֮ˣӵϸƯĳȡһǰʱΪڿһȴŹ˵С졣
ĴŴǻ˵£ζüˡ
ǺԥҪڡ
ȴ룬Ϊ޹ؽҪɱŮ񾹻ΪɸˣҲ֪ǲĳͷ
ΪɰаʦǾ䣺ǺˡŻ࿴ҲһֱϲһŮǺܴЩðɵʾȴЩССļ֡
ֻСģЦ붺ҳӣɡ
ö֮Щ᲻ãҲۡ
ֻȴѸǰͬȲ棬Ҳ˳ᶯɫֻСϻôǰϲĸ
ɻ
˺ͽ֮࣬»ѺѼ˯ҲҲ˯Żεʱ򣬲Ѿ١
ֻһŵμȻͲˣұڵǶźӣһ˿ɸôźãʲôΣգ˶ûС
ô£һһӵؽȥĴҶҶ
ȴûκλ
ôʧӰ١
豻˹ߣų˿۽ڻߵૣҶߣ뿪ҡ
ᶯһ£ȴûȻ۽ǴȴоӨ˳ںڰϢȥ
Ӿôȥһαڣһα㵽˴ůʱڡ
ѩڣĿ̵֦֦ͷԾУһɰȻ⡣
ҶĺѽӽˣȴǺԣΪ·Ҫϸƣſó
Ϊ˺ǷգʰôĶǳ󣿸òʲô԰ɣ
úЦԭӢˣҲзɵʱ򣬱Ե㲻ͳˡ
ͷҶƵýˣҶҲܲˣûΪֹƢ󣬻Эˡ
ʼ±ЦֹͶԵ㣬öӴҲĲǣ
ҶҶӴ·߲
ͷˣﵽ᲻㣬꣬Ҳֻ
Ҷһʱ֪ôͷȴϸϸ˰ΣߵֲûϲˡƩīգôùȥǵȥʱһĻ
ûа㣬һ治֪ϲ˭ʮ㱻ʮʱĺڵǡȷйŮˡսҶѹʱʦŮɫԣص˲پɫŮӸװɣ
ҶƶǶãȻ˵ͷ
̾ǸסˡĺٶĸŮġԼϸ룬ͻ֪
ҶĻз룬֪һĴãʲô˳֪جΣʧغ֣סôһֱ÷ſ
Ŵĵڵбòôƽ
辭Ż֮Ц棬תһ֮ɫ΢е²ԣͻԵµ̴ŮǷƢ
ҶԼµǳʲô£ʲô£ȴֲ֪ġ
̽ʣһķҵģǳʲôô
סҡͷָԲԲĶƤЦûʲô¡ȣۼұûУ
Ҷһ࣬Цողһ¡
費ݸüɢȥã˵ˡ
ҶǲţЦƭҡ
һסûƭ㣬˵
Ҷ̿˵ʲô
עĿ˵໰ǲϸߵ
ҶһϺףȭһҴ㣬׽Ūҡ׽Ūҡ
ؿϣһ򣬶İ̾ҶСҶԶһòã
ɽһˣ˵Ҫȥһ
뱻˸ţֻˣֻ׼һƥȥ
ҶŶӣϺЩ£ʵźô
迴һ֮ɫЦĺˣأڱס˫ֿμǰߣȻȵĺܣһҲõ
һãѩ죬һشݱһȥѤ糯ͷϼɲס
СĵرҵһӯӯĲݵ£ʵϲ𣿡
Ҷͷϲܾûˡ
ӵû˵ֻһûһ¸ĺڷ
Ҷܲסļžתͷô˵
ִһЦȻͷ⧲һ£ȴѵˮһ㣬һ֡
ҶһŪþɲ촽ѣƬȴʲôô
۲ĬãҴ˺ڵǻȥҶ֪ĵ£ǡ᲻㣬һȥºòã
ҶЩֵһȥòã
˵𣿡Ҷ۵͵͵
ԭضģһˡֻźӣҲġ
Ҷû˵һ͵ĳĬáиҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
Ҫ˺úðͻضȥ



ȥʱתһȦڳȥ
δǰһ̴ӭǰһʲ֪ʦḶ̌ڳˮ˶ʱ
Ӧһ̴ȻȥкϣܣǲǰУֻ»Ҷ
˳ˮǰȴĽվڹͥ̴ӺЩΪѵһȰ˵ȴᣬĽҲţֻ㡣
衰һס£űֹȥҶ˳ְѲޱǶһһȡҶ˲ϰǣʱתͷ΢΢
ȴΪ⣬ǣӭ߹ȥЦʦβȥ
μϡĽһֳʩһ˫ȴҶϣĿѽֱҶϡ˵ڵǺü£ȴǵһ棬ڼߵĶŮӣһ
Ҷ΢΢һ£߿˿Ѳµ˿λĴʦһϮ۴ĺ£߹ڲ̬ϣ֮ηҶ˼ţҲֱֻҴɨһֻۣò񳣬м죬һ㡣
°ƵֱЦǴʦ
ʦҶҲ͸ŽһĽ΢΢һ¡
ɫȻǱ䣬ʱȴ֪ΪλһŶԭСѾͷ
Ҷ΢ЩͿϡӡȴһʱ벻˭ֻ
Цͷ̧ҶͷתͷȻطϢæ㡣һԸҶغȥ
ҶųͨȻУһȴ뵽λʦߵսǴŲ΢תͷĽϸ߽ȥˡ
ԶԶģ泯ϴ˵ЦԭװͰ͵һЩˡ
ҶһȻסŲѾԭλʦˣȥľɽʱෲλ峤
վ˰ֱԱ˻ˡתȻһЦһмû˵ţϾͻ˵Żתȥ
пµУҶȴӯʱѵȴŽȥ˽ŲȥСţСȴһĸš
ҶûмǰȥפϢվסд֮޷ָڵǱͬһϳǣ棬ϻᡣ
Ƭ̣ǱߴߵϷҲĲˣ㰴ʦ˼˻£ʦȴ˻ر׼ҰԭƻȥɽȥӪһˡ
٣²˳٣΢㶯ȥ
ĽҲ΢ʦͬаգ
Ҳãְ׼µЩŮҲһ߰գ

Ҵ֮º󣬻ȥͻϣȻһ£Ҫ񣬱ҡ
ĽӦȴϻǴ㽫СѾͷô
һУ߱ȽϺá
Ȼűһ·ƱսŮھʵǼ㣬Уһи
˵꣬ǴʦǵܵԭǴŴʦֻǶˣֹƧ²Ⱥǳ鷳ȸ߰ա
кһ޻ҶվվҲʹС˳ȥԶ첽ȥ
ȥĿ죬һǵ˱Ҫȥ
£ߵú÷޷ſڡ
Ųӭûɵģֽ˽ȥֿŵжĶЦôˣһÿˣ
ҶޱǶһȡǰλΣţ㡣
žֱһ£ĿҲŲҪ׼ֺİϷȴǲҡ
ҶЩڨڨģһָȦӣִطϣ۳˰öתۡ
ʲôأĪһ߸ˮһָǰƣôң
Ҷ˿ˮЦÿ£
ۣȭͷСӡ
ҶꡱһЦȴס˴òŵµȲˡ
һ㶣ü˵ʲôأ
Ҷ̾˿ȴչһЦģǻ£Ǻ¡
ʲô°ΪȻҡͷⲽأʲô£Цѵǻض
Ҷһ㵣űЦˣµĿ׼һ˻ȥѾӦضˡ
һ˵ƺţһ˲Ǿϲתǽ겻أ
ҶͷԼ¡ĸЦҡͷ֪ģߡ
ζһʱ֪˵ʲôãضѾõ£ˣҶô죿
ˣô죿
ҶḧСǿЦӣ
㲻ߣҲߡ
ߡҶ΢ЩżſڵҪ뿪ٲ߾ûˣҲ⼸£Ҫ˼գбߣпձʰʰ
ô˵Ҫȥ¡
Ҷۣһſ˵ᣬûа취ûа취
ʹȴ֪ôοֲֻ߬š
ҶضȥһҪضȥ
ҶƵĲûз
һֱɽߡ
һ·ĬҶһһؽûûˡ̲ס̧۵˵ô࣬Ҳӡ
ҶסЦͷȴҲǸŮأ
̽ǰӵһ£ʵҪأҪȥ
ҶЦģҲһһ㡣
Цӻұ书ô
ҶͲµԴСĻͷ

ҿȥǿҸɾˣպ¶ӣɽҼҺ书ˡ
ڵغҲһڣޣ
Զңңվڴͷ֡
ҶҶĺŷƮϣڷʣߺͣҲɢȥ
ٺСˣҶȴǿõڴףƺڿޡ
Ҷתͷ
ãֻͷȥǴȴѱüССֻõ紵ùĹĵĴ
ҶڰվãֱߣسС
˼һ׾Ľʱ˲ȴҲ١ӵ洦ɼææµµʰҵı䣬ͼݱӿ̧սȻɽͣŵһҴϡ
ҶСڱæЩױ䣬ͷζǱǺڵǵĶȴΪС
¥ʱȴľ鼮һԶ¥ǰյϣѳһСɽߣȴûа꣬б½½¥бһᣬ˿յϣ㻩ڵϣһҲϧ
Ҷæгͣ£³ǰʵڸʲô
һСӦ̫࣬ЩûߣϷԸ᲻ߵĶһɷٻ٣ֺҲ¡
ҶǰһᣬϸϸŪҳƽⶼǺڵǶղص鼮ֻǾ棬һҲ֪ϧֻΪһ˽ޣմͬҰʲô
ѹȴʵôˣ
Ҷͷͷɫѱ棬̣ƣ׽͸
ҡûʲôֻǿЩôЩѹ
ڸͣЩȷǼĵ伮ֻ̫࣬޷ˣо;ҪװС
Ҷסܲô
̾һֽ뻳УԸȫȥ



͵Ϯ

֮ļգʰװ
Ҷװװʮ䣬ȴûװꡣŮææ»ŪҶԿţ鷳Ѿͱˣռط
ԸĶһȫߣŮΥ棿ǿдӦֵȴͣס
Ҷк˼ΣģҲٹܣæͣ
СǡһΣ֮඼̫õţҲ˳⣬ӵס綼Щʲôһֵ⼸ն˯˯þ񣬵ȵ·ϣҡҡλε²ô˯
ҶֻǡšӦȴ˵
踧ͷЦû˯ô̫о񣬱ӻȡһ㿴
ҶעĿʱŸµСľӣؽһ£򿪣֮ɫ΢΢һֻʽֻǾ֮ȴȦǶϺű޸Ϊģ
΢תȥЩڣԼǧѡ֧ӣҪ᲻ϲȴվû͵ĳȥˤѹףôãҶҪǣȴûӾᾭֱ׻ǵС
ҽ޺ˡ㿴ôָȡõҶǰ
ҶŶһϧܴˡ
軹ǰתתȥؿ̾һôͶˣǹˤϵģ
Ҷ۽Ͳ£ҪȴסǰҶסʣ㵱ҪҵĶԲԣ
ûСûʲôӡҶʸڷϡ
伫ϣܲף֪ԼĲ벻٣ɿǺϳϣȴЩʧſĬȻջľ֮Уַ뻳УǿЦϣǺ˰ɣ
ûСӲġҶܣԸһӣҲϲ
ɲס̾ͳ㻹ңǲǣ
ҶûкҲ֪ڴȭȣ϶þöȥ
ָᰴסĵҴûкӺ޹㡣
Ǿ˵Ļ
ֻǿںӵķϲ
ĿסҲ֪Ǳϲã۽ӵ뻳ڣʵҲûʲôֻҪ߾ͺá
°޷ģԺҲͺί
ܿ㵽˳ӡ
ɽϵպ󣬴һӰͣС
нٶȺܿ죬ҶһļϣȻƤ죬·᫣·Ǳεκ
ʱٶʱţš·о㣬ȴںڵһ½⻹׼ɿС㣬С¯ţʱóһ顣
ƽʱ飬ʱС⡣
ҹﰲӪկеĳ貼þߣҲҪһһĿһ⣬˻Ҷʱƺȣ˯˯űὫϵıߵСƵģһ䷳ظǱӡ
ˣǺãҲаסʱֵĻӰڶо㽫תһֱֻţҶ
ʱԲԲĶƤظ֮ĶԭҲôˣס̾һԼԸоȻļϸϸʱʱоСһĶӦǸСһһһ㴿޺ףȴһ˫ͬΪƵĽ
İŮˣĹѪ
ѪŨˮٺֵܷÿ
Ҷ࣬أ˲١
һֻȥЩղסԳʱָշתʮ᲻뿪Ϣȵشչȥȥ
ϧҶ˯óȫ飬ò֣СצӵӰݺһơ
һƴѣ㲻òסаɿһȥ˯
˯ʱȴֵ߿˱ӣתڡ
һɽ룬վȴǶá
ǻƻ裬Ϧбգ춼ϼ⣬ɽˮһ˿
ͣٲǰȴҲӪפ
Ҷס棬ÿ⿴ȴǰפ㲻ӭʮɱһǰ׷ݡ
ǽ죬˰̸֣
˵һ󻰣ֶԸֺ֣ƺƵǰȥ
˭ҶӣԱź㡣
ЦǺڵ̼׳ܣӵλô
ҶͷҲֻ˸˵ȻʵıǴˡ
ü룬ҡͷҲ֪λнɣ
ǰ˴ԼʮأǰһƬɫ˴פӪء
Ӫ;ӪԼĪһ￪⴦ͣס׷жʼӪ
ҶҲ
ӪԶأǸؿǶƬƽԭվڹؿڣҲῴĹ磬ȴزȥ
䣬ƻ𣬰ߵĻյһƬͨ죬ȴҲֻŶ
Ҳ֪˶ãϺȻһůһĶϣתĿʱЦ˳һһԶ뻳Уվôãô
ҡͷʶڿ˿ؿϣۡ
ˣעĿҲؿڷ򿴣йâ
Ҷ΢΢˵ͷţȥ
û˵Ƭȴлˡ
Ҷôͻˣ
ʲô²ıʡЦָָǣסҶһͬתȥ
ˡ
Ҷһתͷ΢
Цɣл㣬úôǡ
ЦЦҲҶʣط˵ĻѽﰲȻһжѰ׵˷ġŶ˵ţĿһ˵һѴӻȡһţ˫ַҶǰ
ҶֽӹֻɫڣȴҲдʲôҪ֮±迴ףҲû̲⣬ֻʣô
ãһ·֮ϻ㰲ȡд
ҶҲ֪ʲʲôҲͲٶ˵
صУԹȥ£Ų
ϲû˵ʲô΢˵һѰҼˣٺǽ壬֮ĩī̿Ҳ֪ۻˮԵΨٻᣬһ¡
Ҷȣʪ⣬ȴӲǽ˻ȥպţϴȥޡ
ȴ˯ţһΣ跽
ֻŲװ˯ţϴչӦҲ¡
쵽ĸʱŰҹȻһ쾪ơ
սһ˲ط·ҡ
ս˻ǹԽײɱХ˲㵽ǰ쳹
һµְסҪҶ£·ҽзй
Ҷ˵ͷɿʼ·ƼϮӪʲô£
ȴЩ꣬ץϣűס
źȻһƣżŮѳ˽
иŽֱȭϣӪϮнǱʧأԭƴء
΢΢ͷͷãӹеݹĳǹˡ
Ӧ£ȴŴ߳⡣
ԾӰڻлζʱкſ޲Һ֮֮Ķǡ
Ҷ÷ޣվԷеȥӦս
еҪˡ
ҶǰȴסˣΣա
ֻǿ
üҡͷֽƿ
Ҷſڣ߲߿ΧһȦֳʱ׼Ӧżױסλס
һƬսУһ̤ӪΧդնȻƳգӪзױ̵
ֻһꪣ㽫ױڵϣѪˮȾݵء
ϰ׵Ķµһ˫۱ϧ֮ɫᴩױĳꪰγŴʼۡ
;кк׵׾ɱ̧ͷ賤ǹȻӭϣǹཻĥ̶
һһӰڻѪս
ǹꪷɣ̤Ӫ̲ݣɳ
Ҷ֪Ǻ׵裬ûüսǰִӦսǰսȴ׼һһ֣սгƵ費ͣˡ
мڴмֻ֣̿˰ѺҲ֪Ϊ˭ġ
һ˲ǰսֱʺеһ̣ȴӳһ
Ȼ迪ʼǹ̳磬·ȥơ
󡰿һ죬ǰսȻϷ£Ҫһ˲ͦ𣬡һתͷӪɳ۶ȥ
˱ԶԶһ߳ǸŮӵ
ʿ糱ˮӪ˳ȥ

׹

սһ˲ȥԶ
ճǹһ˫۽סԶȥİмҧ³֣ơ򣡡
аɫҺ䣬Ա߸ѵϣˣ
ȴ֪վţĻţŭ˫תĿǡһǣսһϣһѽǱƿ֡ݡһǰսȥķ׷ȥ
пһʱȻæӪȦܳȥķ׷˼ȴͣסԭӪһͷ߳æϹȥԭȥ׷Ƽˣһȥ
ԭɫ΢䣬ϵһӾɱ
˿תͷȥҶȴǰվš
ɱԶȥ
Ӫ･ƽʿ䶪װ֮ʱӪʿʿȴǸǣȻȫ׷
гΧ֣ȥǰ滤ǽѲأתҶǰ
ҶվǰӳУԾ
߹ȥоˣ˲ؾţʱ磬ȽЪЪ
Ҷҡͷ
Ȱ˼䣬ȴֻǶԷ磬վﶯһ¡ֲǿֻ
վƬ̣ƽȻһףؼĺԶȥɱԶɽ˻
̽ˣɱˡ
˾ô̵ʱɱ˸ǹίʵ÷дһ
Ӫһ˲
ɼʸĴҷɣǺұŵı䡢ս
ȥһָصоһͷҶ󺰡
һͷȴһԭҶѲǰ
΢ɣּͣ߻ǰеˣ
˴Ӧǿһˡ
ŮҲ֪ȥ
˳⣬òײȺҵŮץʱһ֪
ˣһѽŮ֪˴ӡ
Ҷˡ
Ҿ֣Ȼˡ
⽥ԶȥҶźĶһֽշУһֻȴһյССƣǳСĵǰСûؿڷȥΣյսȥѰ·
һֱ෴ķУСܿʸžڰȥ
ԽԶɱԽϡ٣һҲûС
ֻзһڶԺХ
ԽǽӪ֮⡣
Ӫһһɽ£ϣֱ߷塣ɽ¶ƽҶƣ˳ɽƻһԽԽԶǲҪҸطȱһ
һѱռ죬˵׻Ƕأ£ֻǶʱ뷨Ҳ١
ȥﶼҪֻҪ뿪ԡ
ͬһ𣬸ܱȥ¡ѾԺڵǡԶ´Ȼȥ£Ǳǳ׵ױԼĹҡ
ҲȥѦģֻҸƧ֮أúºӡ
Ҷ֪Լ˶ãֻɽ·
ʵ߲ʱҲϢһᣬȴҶ̫ãһǰС
кӾܲסڣЩ
Щ£»źӣѾдµĺӣѻ᲻ʱǣġҶʱ뺢ӵģɰССţЦЦаҲ֪жϲ
Ȼһ쳤ѧ
Ҳʣ
λشأ
һ᲻ǵиӣ
Ƽһս˭ʤ˭ûţ
ѾµƼļƣǱסǱֻɾ
ô
ˣͿԸߺӣȥϡ
Ҷ뵽ĳЩᣬôն񶾣˲˹ôΪʲô뵽ȻᣬóЦŶ԰
ںɽãڵȵƽеҲȼ
˲ɫҲѷס
ԶĴۼ
ҶվŲŹǦȼߣɽ·ѿʼͣų⣬ѭһЩۼѰҳ·ټ
ֻû߶Զ¡¡籩缱꣬ܿ۽
ڴҶ
ҶȻһȻû
ͷһ߼۶ԼΣȻȻƼķѾƼ򣬵ʤ
Ҷֻ΢һ٣㿪ʼרҶ͵Сߡ֪ѾѾҲὫѳοһ˵ͰľûʲôԲ˵ĵط
Ψһľ͵ɽΪЩСƥȫ޷ߡ
֧ܿӱ͵ɽǰ
ҶѾ壬ǵȴ޷ǰС
ƸȦӣҶΡΡϷ嶥ͷһ˲͸ôôôĺӺ뿪ȫȫķ֮һתʧ١
ôƭˡ
һһεƭ
Ҷ˻
վԥǰûлͷһҲûп
üŭȴ΢΢ҧ׼
ϡԳţҪȰ
λεļѾ׼׼ģ΢΢ƫһƫıƿ˼һƫȴһʹһɣֱ˳ȥ
ĺХƳգһ׼ޱȣۡһûҶϣ޴ĳЩصӴ͵һΡ
жʱ˵һôԶȴƤȻתͷ
ĿЩã·޷ţű֮ɫĺޣҹֻһ۱㽫ʮ˲
Ȼתͷһͷȥɽһֱ׹¡
ô
ôԱü
ҲûҪֻŻŻ
Ϊʲô
ҶҶ
˻ƵĺȺصһһ˷ֻû˻Ӧ
趪йײײɽһŭ𣺡ȥҡζҵ
ҪˣҪʬ
ûųȻվ˵ʲôɽȥ
ֻʲôˡ
Ѿ˷嶥ǱɽȥҶֻһֱûл
Ҳ½ȥ
һ죬˶ȴûκν
Ҳ˻ҡͷ
ҲššǶƭңץŷе췢ҡΣһһ˵ˣҲҵʬףôʲôûҵǻɻһǱ̣ͷӶʣ
סˮ˳ָ¡
ôôģ
ôʧӰ١
ĺӣôôģ



ս


ԶԶһƥӪŶ롣̽Ӳƥͣȣ£ֱоʿ񱼣⣬̱ɲסŲ֮УһϥڴǰȻǰˮӪȥˮӪǧΧ
Σ꽫ü΢ʵ֮ˮηӦ
̽ӵ񲻼һ㶯
꽫ŭ⣬ȴδ̽
̽վ𣬹ܿ˳
꽫İ𣬴ŭ֮ˮ𣿵Ѿǰû˿࣬
ٲһֱȭĩڣ
˸ǧϱ룬ȥӪȡ꽫ŭȴǺɣɵز
ĩٵƣҲ飬첽߳ȥ
һʱףɳ·֧޴ĽִϱˮӪȥ
δԶȥ̽ӻر
꽫̽񣬱ʣ
̽ӵˮӪνȻͻΧԼĪǧȵء
꽫йâţ¶ϲɫһʱ˿Цã⡣Ҿ˵֮ˮô᲻ԭд㡭
䣬׽֮һλὫ߳ȭȺ
ǧȥȺ򣬴֮ˮ룬ػ
ݵǣתʣٵϽ¶ǧﲿӣźɽɽ㳯ȳȥ
ս֮ĵͷ
һۣ󽫾Ƽطһٽ´ϳ󲿷ʧضѱأֻһûȫո
֮Ƽ㱧λƺڵǣս嫺Իصº󣬱Ҳʯ󺣣ӴϢд˵ս׾ܣ۽ǻʵ۴ŭʼٸд˵սλ嫺Ƽ󽫾һꪴ£زΣڹ;С
ഫԲһͬ
󲿵ѻָƽֻһԱռݣɽͳ˧ǰȥȴǾù¡
֮˫һسҪһפس֮ɽأʶ֮֡һžǽӽ꣬ڼ˫ʱʱöԷ͵ϮС̲ϣһսͺͣ
ΧձսŪÿ಻ԣûһ˲Ŷܽ˸ϳȥսսǰƽ
Ԫĺʱڵһ졣
󽫾Ƽٶȸʾ룬Ҫȫϳ
ѦıΪȷ潫һ룬˭֪һͻϮ֮ˮˮӪ
λ֮ˮսʼλν
Ƽ´Ϊ޷ͳսӧҪжرԼĳ룬֪ˣսһϱֹðëм˰ȴɼˮһȴҲ漣
ʾĲӣٶ죬Ǹȵʱ֮ˮδ
ȵؾǴƬͰݵأǲľʢɽ£Ƿ㲻۲ΧΣȴҲδɽϣֻԸ²ڹȿڸԶУ֮ˮȡ
Ž׵ȵͷ¡¡ܼģŹмʻת˲һӶ۵糸ڡ
յĹȻȫڣŵı
֣һսĺȴǴɽͷϴ£űɱһïܵĲľð챻һ죬ϴŸΡ֡
ֵ֮һսսϽ죬һָӡָ֮ʿԲľмɱɱ춯ء
ŲֻӴܵĶȻХУŲͷɱ˻ȥ
ͷϲ·پסȿڣ˸һɱȥ
һʱһƬɽд˷
ӽȴʤ̵ģ֮ǰҲԣͷʱȴӱɱ֧ֻóȵأһȵعȻթ̱㱻Χ
ͻıʶʱңֱͷӬڹҴܡ
ʿʿǣһֱǰһӽ˵ɱ˸仨ˮնǧ࣬²ǧȫߵоȴҲ׺ɱͻΧһʤ̵Ψһź
ԸѺ²شӪǰ֮ˮࡢ˻ϣ֮ˮ˼ȣסֻ˵ͣ˵ʱȴѦĴһӾ
֮ˮλѦĻһأæӭǰ붡һݼ
ѦæЦνǳαض񣡡һֽж
֮ˮӽʮͣĿߴŨüĿһͶ㶼͸źˬ֮ҲˣѦĵֵѦԮ֣˴βŵȫʤڴ˸ʤ̣ʹ찡ʹ죡
ѦЦνˣνƣұҲ
֮ˮЦơⶼҶĹ͡
ҶѦҶ֣ͷмܣظһ䡣
ǰҶ֮ˮѦһ֮ɫЦŽͣҵĲξ
ĿѦһۣ̾ղɽǸٻû̧Ѳһ̧ۼ䣬һǰNNسȵ׳۵ɽʱȴȻͣסתͷԱһ˵˾ʲôתͷȿڳȥ¶ȴ
֮ˮЦһˣԸҶأôˡ
˵ţ۽ɽһٽӿӦҶ˵ǰ濴ʬ֮¡
֮ˮšһǽٵҲȥҶҶ̫ۣԭ㲻á
Ӧתͷȥˡ
ѦĻҶߣӹΰձصͲǡ
֮ˮЦŸͣǰһ͡
Ѧĳսݣﻶϲס֮ˮֵ˸ʤ̣ʿߣͬһҴӪһ
֮ˮϲԽͷúá
ѦתͷԶɨսµĶӪ
Цĩ´ƺ󣬽صġ
ղ֪䣬ѪбȾѪľ䣬һ׳ҡ
˵ĶʿѱҽӪ̧شӪҽΣʣµı㶼Ĳʿ䡣δսʿ˲࣬ͷ΢οв½˵ʿ̧ϴ˻شӪ⣬Ⱥ
ЩڶʿµҲûǸܣڹȵޡͺյȵʳ
´׵ɽ£ŹȿڴȻȥ
ʱڣλ֮ˮ˵ҶҲ֪ǷڣҶҲ֪Ǻζܾ֮ǰǸҶʦãҶô
һһֵǰߣ侹ѵȵؾͷͷ£ϼһƬѤ澰
£±һ
֮սۣսϼһӳλ˵ۡ
עĿգרעѣ˶ûо쵽
΢΢ɣ̽ŽһҶ
ȻǾˣͷ΢΢ƫһƫȴûת
ֵν˵Ҷɣ
˶סöûм־⣬ҲóȻǰֻڵס
Ĭá
ڻתͷɫϼӳϣſףᣬ಻Ǹֻʮ߰꣬һװĵмӢȻüĿȴŮӣ°ͣ΢̵ıӼ⣬ëϷ˽ۣϦ˸˸
һ˲סͣ٣ôϤһ˵ͷҲ֪Ǻζôһ̣Լھ𣺡Ҷ



ۺ

ͮͮʹ̵ö۾еɬɬۣȴɵȷҶʹͷ֮ˮߵıʿҶʹŮױҲܸıʵ
õĳĬ͵ŵأƺŵ˻Ҫꡣ
кòȴЩľȻϲǣֻô
ͷޱȣЩЩǣԭûиȥ¡
ץȥ󶼷ʲô£ó˺ܶ࣬һξһĲҡ
ʱƹȥ֪ǷټĿЩԸİɣ֮ǰڹȵأһǿѦģԲܿô˵ȷǲǵġ
ֻԸΥվǼˡ
ĺܣȻЩڣҪתͷ뿪͵ûмһδҲ̫ˡ
Ҷʦáٴ̽Ž
ûзӦԼôһ˿ˣȻܿתۣһʦ֡
Ȼ˿ȴһȣȻ㣬һΪ㡭
ΪʲôҶǣߵߣߴһɬȻЦ⣬첻ˣһҪӪǱ̸߱ɣ
ҲǣУ̾Ϊ㲻Ըǡ
Ҷô᣿ֻû뵽ǡ񡭡
֪ݲ㣬Ҳ˵ȥġ
Ҷվסתͷһֵۣͷǰߣŵù㡣
໰һʱȴ֪Ӻ𣬳ηҶôνеģ
Ҷ΢΢Ц£ȴ˲㵭裬ɵǸ˳ν㵽˾С
˵赭дƺ⣬ȴóеļգߣǼ׵顣
̾˿ʱΪ㱻ȥĻû˵ȻڣֻӲɷסֻʧڲѡ
Ҷû˵汻һ䴥ʹҪ˵ʲôȣȴ´ĸ࣬ΪѲѣȴȻҲҪڶǲǣ
Բ𡭡˵һʹ
ҶȴҡҡͷЦûʲôǹȥˡʦֱֻңҲ˵˵Լɣ
ͷ΢΢Щ΢Цʲô˵ģǺǡԴӳұŹƴ󽫾Уһֱڡ
ӡ𣿡
ӺܺãѾȫָоսһҲ⡣
Ҷ˵ͷͺá˵־ԼЩЩɵĻʣӦѾ˰ɣ
漴ЦҡͷûС
ҶŶһҲ֪ôЩѹȴЦأ
䣱ʵһ㶣ЩεЦһתɫҡͷҲûС²δΪң
ҶױʾͬȴأǣĬȻǰһȴתͷҸûȥˣʦ֣Ǿʹɣ
䣵ȷӪ칦㲻ȥô
ȥˣ̫ĵطһ᲻ڡҶҡͷϵҪȥȴֶסתͷĿ䣣ﺬ˼ϣʦ֣˵ҳô
֪Ĺǣ̾һȴҲֻôӦһȴν£ϡ
㲻˵Ͳ֪Ҷʹ۽ޣƽ֮˱ػŷɥսӦûܿлҡ
ܾ⻰лɲסţʣҶʲô˼
Ҷ̧ݸһЦ˵˵ѣʦֱġˡ˵ŻѶתͷһӣɽµĹȵطɳ۶ȥ
վûжۿһһûڵɫбУʧȷӪС
Ѧ˵أȴҲûڵ̫󡣶䣻صӪʱȻֻоʻŵƣӳŸ޴ĺӰѦģڷ
䣽սȥǣǰԥƬ̣˽ȥ
ѦĿʣȥˣزŻ칦綼ˡ
Ц칦Ҳ̫ʲ˰ɣ
Ѧͷ񣬵Цֻǹʿѣ񻹲칦ʱ򡣡
ֽ˴ս۵һһ
ѦĽ֮ǰͳƵó˶һ飬²ʹ佫ʿٱ㳯и
Կһţͷֻԥ֪òýҶһ¸мλߣҶУ˻ȥ
գȴѦתͷĿתؿ΢ѯ֮ɫʦл˵
䣱£мǱæϵûûС
ѦҡͷЦתȥϵı飬ȴл˵ɣжܡ
䣳˰Σû˵̾һȴӲƽ÷ɻ飬Ϊʲô
Ѧһ٣üôȻ
ӻڵҶʦô
Ѧİβãȴ£ֲǲ֪÷£ĸҵԧױҲˣ˲飿
ʵ÷δرԹ⡭
÷ֹ⣬ѽǹܺԼС˲
䣼ѻתԼϣЩ޿κΣڨЦӽû֮ˮλҶֻºЩʧɣ
Ѧ㶣Ȼһʵôѵʦּˣ
æ֣ЦҵֻûǸԵʱ磬ЩޣĩҲˡ
ѦһϣЦ˵űߣҪȥȴѦĵ֪һǼˡ
ûлĻһЦ˳ȥ
һС
ѦͷȻĪңĿαҪס񣬿һ۱ǵ⽣Ӱսӳһһס֣ȴһһѣ˵СĲÿҡ
䣽ΪʲôȻ
λҶѵйأ
ֳ嶯ҪǰˮӪȴվûãֽ̿īֽȦҵ㣬ҪдЩʲôȴŮӵٻӰ˫ٽ˵СŮӣδȴʾ͹˳ѾδһһЦȴǰôʻ
ɣѦĿʻݣͷǺ׹䣬ڵīʱ̿ڼһ޷ȵۺۡ



оܿȼذȥҳϵֱЩģˡ
Ҷִ̧ͷϰ·յͩŵһСоȥһЩٿٶ
ôŵǱһҳ꣬оҲȼžһ챬ǣ̶ϨеʱһƬڣҶҲȥѰо㣬ϣںڰУöһ¡
ҹһͷޣſڶĴڣϧɵٵĿһůȴЩҡѪļͷ˳
Щʹںڰǻӡ
Щѿӡ
ЩʧǱɱĿ⡣
У;Ҿ徵һĻ
ؼǵã黨һЦûӵǸ˲䡣
ǵѪܵĶ֡
ҲǵãԼνڱ۰֮µС
ǵǸҵҹסϷſ֡
һ֮
Ϊٲȴֻڴ˵طꡣ
ʵԭԲػرܣ󷽷ǰݼǣСͬʦֶǺˣᵱ˵
ֻǡ
̹Ȼ֪С
ƵһЦּĨȥкۼ
米ϵļˣվ˺ۣʹȬ紵֮ʱҲʹ
ʱʱи˰̣ôһγӡ
ǼբŴ򿪣õĻһȫѹصĽ
Ǹӡ
ĺӡ
⧲⧲ȥ
Ǻһ۵ĻᶼûС
ţܲ˵ҡ
ɽǱ߲֣һȴҲòȥô͵ɽ£У֪һ·ȥĲҾ֡ʱΨһ뵽ıǻźӣʶ־ݣʯ᾵ɽϹµµȦӺץסһûмȥ
ҵҶʱǿһץ÷дȥ
ȥ˵򣬲
ˡ˵ôءҪȥˡ
ҷˡȥҶధ󣬡㡭СҲܡȥ£ڶɣ
ûҲûдȥ裬ǽȥ˸һɽС
Ҷ֪вǻˣΪжԣҲΪѡ
һֱȰȴֻε̾
ӵûбס
ҵĴ̼ˡʹ˽ĥȥڲʹ˹ȥ
ӻбûˡ
ǸŮΪ߸£ûк
λ˵ز۵ĺӻĸϣǲ㽫ɽ֮ˡ
Ҷû˶Թǣֻ֪ǲȥĺѹġ
Щôͦģ
ʲôȲɥ֮ʹ
Ҳʳӡ
˭ݶôԥǾһ
һǵĺӡ
Ҳ֮䱾˿ǿάϵһǣ
ܺѽͣΪ
ʱǨ뵱£ǻ
ûǶʱ£лģֻǰ
żǸˣȴݶǲ壬һƬŨİˣ֮߸·˭֪Ժ˭
ûε
ҲεȴһζĿģסĻᶼûС
һǻҵΣɽҰһֻһһӰȴУԼźߺ͵
ȴֻ־壬Ҫ뿪ȴֺҲá

뿪ˣΪ֪ô˸߰ĺŽ˹
֮,̱֮ˮ˵ѦҪ
֮ˮӪڱָ࣬ƼԷͳս
˵ͬھУ˶ʱ
ҶϾ룬Ѹٴ¹ڳš
һƬæȴң֮ˮǧ׷״ӪбиֱǴУȥʱкöΣ˾֯
Ҷһ֮ˮսףһҲУȥҲŹȥ
û߳ȴ֮ˮĸӭһҶҵǰȥӪӭѦ
ǾҶҲΥͷ̾ȴǺӦĵ֮ˮʶľһӪſڣӪߵȺѦĵ
Ӫſûվյ蹦򣬱죬ۿȥͼɳһȻɳ۶꽫Ѧġ
һ࣬緢ٲǵǱħϢٵꡣһ˫۾ͦڸߴսϣˡ
Ҷܿɨһۣһ
˸ߺӭѦ
ѦȻףʵνڣ
ӦϽνˮӪڽʿУϽġ
ѦĵͷǰУ۽ⲻƳӪһ࣬ȴһװľ֮Уվһڽ΢ͷһ㳯סӪ֮к˲սִۣıʿʿҽ֮࣬ʵûʲôס
ֻǡֻ
ͷȴǿ壬Ǻ˹ĵһ꣬һͷڷڷһ˿ҡ
Ũںڵͷ˫ٴصʽȻ͵ǰɺӡ
Ҷ֪ѦĿǰеȻǰͣ£һЩڣڽûдսۣҪȻվȺҲĿһ۱㿴
עĿǽве㣬ЩΣȴֻ֪Ծͷɫڵء
ѦûжͣԶ£ǰˡ
Ҷ΢˿Ѧоȫ߹̧ͷ֮ˮĸһУȥ
УϹ׶֮ˮվڸ߸ߵУ̨ϣĿбָʿ
ͬѦһǰߺһѦȴѦֹ̧ڽһУΧۿ
ֱ֮ˮ̨̨ȥѵ
Ѧ΢ЦҡͷأֻǹνǼɣ
֮ˮ΢ЩΣʾ̨˾ָӣȴѦĵӪظҪز鿴
Ѧı߱ߵν಻Ϊ˷ͳϾڣڼȴıһлվɡֻϣս֮ϣνЭһͬ飬Ч
֮ˮȻѦģ֮ˮѹƼ򽫾£صƼ򽫾ɡ
Ѧգлν
ҶĬĬڽֻ֮ѦĵıӰ񳤸˲٣ԭֻһͷȴ֮ͬˮߣܴһءҲǰ㵥խǿȻǳӵˡ
󻹸࣬ҶǼһģ׹ˮ÷һͬʧ٣ȴԭͶȥƼС
Ѧ֮ˮϳȥ۲飬òŴһ֮ˮĴ̸顣
˳ϽѼĵо鱨Ѧһҳҳģɫأ·غϣҪ͵ϮȴҲס
֮ˮУƲ£ȴҲǸ˲ţմսѽΧɱһѪ·˳ȥʵǿϧ
Ѧĵͷ̽ӻر¹Ҳڵ룬ǻ׼
֮ˮʿǣ죬񲿶ǿ
ѦĳƬ̣˼ͬģҲзԵģҸ㼺۵Ȼ졣ѦľƬ̣תĿ֮ˮʵ֪νϴᵽλҶڣ
֮ˮǺǡЦһ㳯׿ָָĩλҶǱǡ
Ҷһɣ֪㲻һ񣬵μѦ
ҶضѦĺЦ̬ǫͣȻһ˫ȴżӵ֪Ҷкθ߼

߼

жʱѻȸ˵Ŀⶼ˹Ŀϣڡ
ҶԳ£ܿ˼·þ䣬ԵƼ⹥֮ȴҪؿþһͣ¾Ԯϵһټ𡭡
Ѧһ㶣κЦȻ߼⡣
ҶĿǫȻְӪªţֻЩǳϿЦ󷽣λǰָ̡
̫ǫѷˡѦЦģĿȴ֮ɫҶЩ㱣һһнжȣݳȣ¶ŮȻҼʶǷһжؽȡ
ѦҲ޷ǰǰǸаŮᲢۣ滳ǲɲ˭أˡ
֮ˮŴӵͷЦҶ΢еɫЦҶһǫ顣
ѦĵνʶãȲ֣ȴ֪Ǵڵģ
֮ˮһ䣬ЩƮƮȻ±Ѵµǰϸϸ˵һ顣
ǲ߰˸ǰˡ
֮ˮһʱдս˼ƣɱĴܣֻ֮䣬ֻôǧǱߵɽӡ
һɽУǰиꡣ֮ˮǳɽ񣬱㳯󺰵ɱˣ
ԣȴţվﶯҲȵƼ󽫾Ԯڴˣξˣɱȥ
֮ˮȵסĿǻĵҰݣһҲûУʲôԮӦ죬ܿӱתתͷӵǰȥһߴ񱼣һߴƼ󽫾Ԯѵһɱȥɱ
±Ϊ棬ֻƼȻʱʿǣ׷ɱ˻ȥ
һסԼˣҲ¾Ĵң⧲ɱǹޱȣʱ㽫±ɱ˸¾̼ңһʱҲ޷֮˵ӵӣҳһֻ࣬ʣнӶ顣
Ǹϵʤ̣ѦĲ꣬̾ȻǱթҶһթνΪʤʵڸν֪թȴ¶ػѵãɾɾ
Ҳ
ԺѦЦʣô˵ҶνУ
֮ˮҡͷȴҲǡһ̺һȥѰҶȴûˣԵɺϣϱͤǱߵͤҶͬһҹľƣһҹ塭ˣûһӮҲˣҲȲ˸
Ҷ̲סνá
ãҶǾкܣǧ
ѦϴЦͷȴȻҶʶûͬȹ¹塣ǧԭ¡
벻ҶǾкܡѦĸ̾һȴʣ֪Ҷƺ
ҶƬ̣ǵְ֪Ѧļǵ֣ܾǰִʰдһ顣ʱǰ׶ƪǰһ
Ҳֵֻֻܱ֣֮ˮʶ֮ʱû̫࣬ð˵֣ܵܵʱȴҲˡ
Ǵӵӱ֮֮
ǡ
ѦĶסи˵ĵܵҲ֣ǺɣֻǸܵҲʮ꣬㡣
Ȼʧ֮ɫ˼̽ѯ֮⣬Ҷֱӡ
Ҷ΢΢۽ޱܿܵͷɲסȻ֮ͬͬ˲٣ȴҲûʲô֡
緹ʱ֣鷽ꡣ
ҶԻȥ緹Ѧȴ֮ˮ֮ˮһͬ÷
зʳǼªҶѾܾûԹȷһСƬƵĸˮһһҹջΪѦˣвЩҰˣЩɣѾѵõʳˡ
Ҳ֪һʳѦĳԲԵùߣ
̼ǵóʱϽ֮ľ¹㣬ͬȣǿһһء
˲࣬ܿ꣬Ҫʰ꣬ȴѦĵҶô
Ҷһ٣ϯձ̺¡
ûӦӦȴѱƿ漴кӰͶϣ˽
ڹ߲̫ãҶĿȥֻһģͦΣûһĺۼ
ѦҶʶǷȴûжָֻűߵһӡŶķѾԹˣûдѦ
ѦվûĬȻŵ£ǰһȴ
Ҷһʱ֪ø˵ʲôһߵªǰ˸衣
ֻЩֲ赭ˮѦĻ
ҶĻû˵ȥΪѦȻߵ󣬸ߵľ룬ܸоȵıϢ
ҶҶЩ
ϴ˰ɣҶûһͷֻε̾
ҶѦǰһ߽ૣҶ֪ҶԲ㡭ʱ򣬸ˣҺ˸ףôˣһ췭ظҲ֪ô죿Ҳ֪ô㡭Ĳ֪֪Ҫôܱ㡭һˣȴҪһŮȡҶһкĿ㣿
ͷϣԽ
ҶЩ޴룬ѿ֮⻹Щɬϵ·֪ʪô
㡭ǽ˰ܡܵŲʧ̬Ҷ͵̾һסҲĳ嶯ƾԼͷ
ǲ㡭Ҷģûйֹ㣬Сǡ㲻Ǹʱ˭Ϊ
ǵġ
Ǹʱ˭ڵȴǸա
Ǹôǿ󣬸ûܸ⡣
ûй㡣ҶֵȷûֹֻԻڣûһ㷢Ǹ˵ĿûһʶǸ˵ıѴ׼
һ㣬ںɱʱֹͣжڰǰֹʱǲһпԲ÷
˭֪أ
ϲûкҩߴһעٲ
Ѧöû˵һ̧ͷһǱز
ҶתȴҲûпȥֻק˿ݸ
ѦĽӹҲȦЦˡ
Ҷֽõˮݹȥȵˮ
Ѧı㽫ҴڣӹˮһڣˮЩɬŻܲζתĿСＸûʲô裬һż׵Ĵһһӡǰϯһձ̺ձ̺ǰһֻȱ˰ߵ룬ձ̺϶ѷʮ顣
ΪˣǸ֮ˮȻˣŮݲŲױ¶Ҳ֪֮ˮ֪֪ĸıʿǸŮӣ
߹ȥձ̺£ַЩ飬ǿЦҼǵǰ顣
㲻˵ҪŮӢ۲ֻô
ûϴôѦעĿҲƽעʲôԼĸ겻֪ôá
ǾСҶԵҲݲ𴩱ȥͷ
ѦɲסһЦôÿͷ
Ҷɼʱ򡣡
Ѧ΢βŵ³çˡ
˵ȴҲߣҶֻǷ⼸ôģȴº£ֻвʣ˺һ᷽ع𣿡
Ҷòȴǵ˵ͷ֮ˮ֮ǰǱϴһһȥҵܸܵɽȴûҵסֱٻĺ˷棬ûһϤˡ
ڸҲûɽǵϢĻ䣬Ǳֻ
ܸܵϢô
ûС
ѦĶο𼱣ȥˣǰЩʱƺЩ
ţҶ۾Щһ˫۾ͱԲϡɼǴŮӰӡ
࣬ӦûšѦˣɲס֮ģ漴ȴһʹȻ֣ڸǰܲһ˺ܶ࡭
ǻġ
ǰѦ̾áҶЩˡ
ȻԳЦЩʵǸʲôѧñ֮
ҶŶһûشɫȴЩף˭ѧģ׷ԴӦûǸ˰ɣвģôסѲʦͽһϵ
Ѧĵڴ˵ĺܺãֱ˵ȥˡ
ҶһЦⲻǽõôֻ˵ѡ
ѦǰưҰҶѦġѦġ
Ҷ΢΢תʹ۵Ѧġ
Ѧ˿ͷһʱЩҪס֣ȴѥң⻽
ֻջ֣ڨڨһЦˡ
Ҷֳһ߲͡
Ѧֿ̾һۣÿ˳ȥ
ҶľȻ洫ЦҶһϯʤʮ飬̸Σʱˡ
˻֮֮ˮһٵĹ֮һNNӪָֻƽӦѦ뿪ˡ
ѦĵȷӪˮӪԶһɽϡ
ˮӪ෽ߵ̽ʣôλҶм찡
Ѧ΢΢һЦм
ǲˡںصλҶЩѧùˣҲҪŮˡ
˵ʲôѦֹͷȴ룬ǲŮô
໹ִ䣬Ѧˣû˵
תۼӪѦķޱоʡ
µ飬ĸƼ͹ģ꣬һŷҵķ˻ǰ
ʱ飬üͷͷʹһ㡣
ңкҪ£
ĸǱֲãҪƳټղѦĿв޵֮ɫֻпԼˡ
ĩ֪֪Ҫΰţ
Ѧ룬ʵǰȥ´̽̽ӻûУ
ûУѽͻؼ̽Ǳǰ֧Ԯ
˭
Զ˶٣͡
Ѧ¶ɫôˣжˡн
鱨һһ֪
Ƭ̣㲼ϡҪȥţȴѦĵʦ֣ҽռλҶˡ
ҶվסעĿѦģȴǵȻʲô֪
Ҳ˲ǣѦһڶ˵ļƲߣĸ߼
ŶⲻǺܺã
ѦĵͷȴпɬЦ⣬ǡܺúܺá
====================================================================>



±صһԷ
Ǵ֮вʢļڣֻнҶ޾ӯӯһһ㣬صں֮ϡ
治磬һֱƮԶİ˽ͤ
ôδҩؿ˵ҩüϡϲݵĻϯض裬ȴδǵ۹⣬أڻȻҵظ١
ڸ١̷ͤսսص
ĽԴԲˣȥȣٶ
ǡ
ҩȥȴԺɸֵźϣߵڵʲô˼⻹ûûˡ
ĽЦʦˣ˵СϾ衯
Щջ𣬶Դ֮Աǣʲôŵ룬ȴû˵Ͼð֮ʣһִĵӣȴо֣֮ЩҲ˵ġ
ãͣЪɫĽ
Ľʱ⣬첽ǰȥ赯һ֮ǰһŷϣϣﰵˡ
衰Ŷһٻʲô£
ڳ˸̣ƼΧǰԮȡ
˭轫ٽһԵˣӹĽź𿪿һ飬ͷͤеٲͤߡ
͡
ɽĺ⡭֪һʱø㽫ҵߡ΢΢ЦǱߵƼ˧
Ƽδ֣ݶǱߴصܱһζǽƼʵѦĹ˧ϸ˼Ƽˣ޼ϸ»޷µأ󣿡
ףת͵ԽԽûãûһϲ֮ˮʱˣ
Ŷƺд˵֮ˮλıʿš
ıʿ΢ۣһ̵û̽̽˵ĸô
ĽͷѾȥˣûϢ
һͬͤڣ˽ȺõҩԸźϷҩ
ھΧһȦ̵£΢üʦһöˡ
öҲ÷඾δ壬ⲻá
Σֻýҩ˹һȹ⣬ɫȴǾ룬ʦο£
»Ƕģϱģǲɸŵù˹ȥţԷһ
бϣӵǾɷȥգͣƼھУ̫Ĺ˼ɡʦĵǲ޵ǰһɰ㣬ʦһֵ̳ФȻɽӷߵϸʹʱ͵͵ҩУһҪ
ǿҩɽľ綾Ҷǿ̱ǿŽƳһֻ֣һغʦ밢һҽ飬Ѿ˼ýⶾҩҽ˷֮һʱҲδǶ඾
˶ԪˣĴ룬书Ҳۿۡ
ǣмƻòͣһϱꡣ
Ϊ
Ҫġ
ңһҪ̹ĵؼס
̧ס˫ۣԺȴӰӸ֣Ӹߴ׹䣬ĺӣ쫷Хȥ
´ǰҹѦѸײڶ֮ƶеĴӪ
յΧƣȻǿƹʱ㽫зػвѣ֮ˮܻ׽
дӪлαװ±ʿĶʿ
սۼ賿ǰɾָδս֮ʱԭֻǰ
ʱһзϡ
͵Ĵûǰ̽ر´нĺҪܵ
㹦򣬱һҹĽʿǶڸӪʱȴ
ҶҲкС˯Ƭ̣ȴû˯ţжʡ
ѭȥǵ㶯ȴ֮ˮĴʡаʿζ̫ߣ֪ΪδŮʽļͷվţһЦģ㿴ңҿ㣬ȴЦǻ
ҶؿˣҪʣȴһ߳£ЦͬкҶ˰
ҶһҾ붡Ȼڴˣ׼ѦҲڡ
ֹֻҶض񡣡ȺתһȦҳССһʣһ߻ͷҶҶҲɣ
ҶһʣѦڣ֮ˮҲڡ
Ѧ̧Ҷٲϱ㺬˵΢Ц񣬱æֹЦҶ
ҶףǸСù׿׻ϣȴҲŮʽףֻǼͬͨĺɫɫͷΣȴǴ󽫾װͷ
Ҷһ˼ţȴҲʣǱʿ¼ףעĿȥ
ѦĽǱʿת˸ȴҡͷ
ŲˣٴߣǺѿߡ
ѦĵĸȽ֣ѻסһûʲôһԣ
ӦһǱʿɫףҪȥѰʵѡȴ֮ˮЦҿҶεƴ󽫾м񣬲Ҷһԡ
Ѧһ㶣תͷҡͷҶĹ١ⲻðɣ
Ҳԣսϵۡ
Ҫְ˵ҶȻһվ
δҶˬӦ㲻˵ʲôתĿѦģξϣѦԥ£Ҳ͵˵ͷ
Ҷǰӹףڶңѻµ˵㴩ϡ
ͷ˶סֻ֮ˮִЦҵ۹ΣⲻǻѵƼ󽫾
ѦĶһװӢҶ˵һװȻ߹ȴмĸƼֻòͬѣ˵ͣԼŪ
ʱѦȴҲ˵ֻԸ˽ݹȥ
ҲɫɭɭĹ棬š
ҶҲ໰ӹϣ˱㶼飬Խڳޡ
֮ˮ¿¾㱸ˣֻҶ岻ãʱոǿĽ커ǡ
ѦĻмֳɣԽ˸Ҷһ£üҶҶΪΣ
ҶʵѲµΪΣѦһ㲦ˡѦĴ˷սپȱֻ֮ʶô˼ơ
ΪƼսʹзµԴﵽĵĿģȴҲʧΪһơ
ҶҲûйǣ˷ȥ书䲻ϰȴѽȣǵ̣ݲаġ
Ƭ̣ԥԥȴǺӦְѦԸ
ѦһЦ䲻ԸȴҲ޷ˣ˰ɣ


ս

¾ӵĴڵƽϳʱѦȻһУֻʹȫΧȦѸĻɶʿдӪϻһ׽
ƺƶн
ȴдӪԼĪʮصϿͣʹٲǰеͷ˻صͼȻ졣
ѦĵһĻڶսƻ
սȻǧӳ䲻Ͽɽɱ˳һһҿӺ´βлȥ
´͵Ϯжҵļȴûʧء
ת˲֮䣬βֳǧӭͻϮӻսһȴȻǰɱȥ
ʱ֮Ͽ
ͬʱϿҲж֣һ˲ȡ
ľ£¾ӵȻδңĸ죬䣬׾ѳϿڡ
ϿȴֻĶӡ
ɽҰϿ⼸ɿɽǧ˶ӣһһɫ죬ӭչ
дսһĴ죬ϴšơ֣սȴǧŮŮֱϣһϮףݣޱȵɫ֮
û˿ݣҲ⣬֪ǾƼ
Ƽ򣡡ͷ𣬴סתͷߵķУϲ˵ƼھУ
شɽ𣺡Ƽ󽫾ڴˣ²Ͷ
춯صĺͬһǾ޴ޱȵشʱ֮佫飬¾޲ɫһ˲ĸд֮мתȻ˫ﵳƼ֮ۡ
ĿԶ׼
Ҷ͸ۿǳ׶ĺӻ˫ﵳԼǵˣڵ̼׳ţս͡ѦĴ˼ƲδЧȺ£Ƽйս˱㵨սľ
Ǵ⡣
ʱ˺һģҶû书˱Σ֮Ҳܲǰӭʿ䡣ҶܿȨϣȻִгꪣӭȥ
ҶԼ䣬ӲսȻУֻһб£ֻпȡ
۵糸۽˫ʱֱ
ҶгҪȥӣȴڱཻɲǣȻƫתͷһ߷ݶ𣬾ʹ˴
˫˸գ̵תͷٻת֮ʱշԾǸ˾ѸޱȵٶȴӺ׼ķȴ ƥ񿥰ĺΡ
һУʹɡһ˻ʱһ
⧲ʱ㱻ȴһҾп񱼣Ҳ֪˶ˡ
һ¾̱Ǵңô˻֮ˮѸٸǰһ˲ΧסҪ͡
͵£𣬻˫ȺлսͼɱһѪ·ȴǵףֻԽԽ࣬ʧƣֱ֮ˮЮͷЮһ͹׻·磬սñ֮ˮǹдȣױȥ
м˴󾪣֪׶༪٣ҪסһתƼҾ֮Уͷʱ˼飬ȻӽƼ򼲱ȥ
ҶţͰ£̵±ʿ˻أȴһ½ӽɳ۶ʱǷУһͬСɣͻ´ߣȴˣۼг嵽ӽֱ̹æꪷ
ཻ޴ĳЩҶгȥ
һһֱҶ޷мܣżѦķͷɣһҪߡпͼĿϷ󶶽һ³ûм±Ĳ
ꪳҶһʱػΣ֮ܣ㿰ܹȻѸͣ⾹治ͷϵ¼һ
ҶֻһʹʪʪȣѪ䡣ͷȻͷϻѣںڳк£Ǳ֪ͦԼ򢱻ˣȴҲ˲ȥܣֻųꪶ׼С
ˡвûԤǰӽٴ̣Ҳ·ˣסðת
û뵽սҶٴ֪ƼΪҶٰ磬޷ٸ֣ۼѦ˼ˡ
Ϊ֮ˮܣⳡȻذܣܿ⣬Ըܽٴ˼̳ˣܿǧԲΧɱһѪ·ս˼ߡ
һ°ܵһͿ
з˻¶յؿ麯ȴ̸ϻرؼвΥҹ˷ؼϣһ·ϻƥڵﱱعԷ
ϳˣйڱӲĵשϣ亹ֱ̧ͷĿӡ
㻹һڿУĿ⸡֡
ٻְҲ顣
ͱˣ
ǡ
ˣվһ߷ǰ߶ʱ׹£һ˲ķѣǽ岻
вԶһƬǽְиУﲻˡƾϷ䣡
ͷáûڶ֣Ȼɫ࣬ȴѷŭɶ߹ȥһ˴̵ĳޣҲȻӱ޶£ڷбػʮ£ֱѪģͣһŲϣ˲ȵſڵϣݺʣ˵㸺ʲô
ȫǺҧһְֵûȰͽʹð˶˵ļơ
üšЦһڷѪϵĽű˼֣ԵĳѥѥȫǵôűĵʹҪݺݲ¡
һûס뻽һȴϱְҲ֪Դײŭһŭֱȥͷĥ޷ʲôҪʸ
ҧĿֱ죬޺޵˵㸺ʲô
ְ˰̣ɳܡ
˶ŭͳϺߣһٱӣĩͣ´ʣ˵ʲô˵Ҫ㣿㣬֮ˮǲиҶıʿ
гĬƬ̣ڵְ֪£ֻǰ˷ˣٰƼ򣬳Ů
ˡûԲԣɫԽͻͻͣ˷ŷʣ㾹Ȼƭҡƭ˵ˣҴδģһֱ̹㾹Ȼƭҡ
ְ۱⣬ְʱֻǾ÷ٻҲ޷Ϻദſ϶Է˻һֽѡ
͸Űߣǵ졭Ƥӵ°ߡ
ְ֪
أʣȻûǺǲҲڣ
кһû˵ղѣǰָһţʣ˵أ
ǺӲ߸±£޷ְһ˿ѺӴȥǶҽ򸾾ΡҲ֪ȻûУǰһصȥȴǶԷѲҶҲ£ְʵҶἰ¡
ʦҽˣΪʲôѺӴ
ӽְ̫ûᡭ
ֺޣһֻۣ޲ɱ˷У˰ѴڷвرȻã׻ûɱֻŭȥǶԷ޸һҲұһˡ
˵Ľ򣺡ȥղ˵Ļ˵ҸԸΪʥЧձ̶
תĿסڼķУйЦƸ֣ŮǾȥλŮ



Ͽһۣȫոʧء
Ѧĵձ˻¶ȴдһⳤı飬˴ս۵ҪҶΪŮȴЧҹңʵܿɹҲ֪ҶŮױ֮סֻˣڳҶҾͣ۾֮
ھУҶŮ֮£Աۣ׼´￪ȥмʶ˸֮ʣȴȴ˴ԣҶŮסоȵԽԽ֪࣬ǴӺδԴͷ
֮ڷѦҲܽаղſ˵ȴҲ޼ƿʩ
һٶפ˶߾ص¼ӹ̣ϰֹ̫ƽӡֻǻδȵسȴõٶϢ˲㳷ء
¾ӵĽƣҲܲ
ݵи֮ȫֽ˽ŵıս״̬
ʿÿնֱƻ跽ϢĹӪ
Ѯʱ´ʯݡ
ͬʱ䣬ϢҲѦĵĴʡ
˧衣ѦĽܱ꣬°󽫾
䣳ĬΣȻû
Ѧ̾˿ܱߡ
ϣҶξνȥѲӾû
Ѧı£ЩΣüЦЦȴҲûб𻰣ֻͯǣ䣼Ҫȥæ˸ʮһ˳ȥ
һɽһɽ۳Զ֮ˮҶ˻
Ѧӭǰ֮ˮ߷פ֮£ҶĿһۣʵҶô鲻࣬Ҷ̫ͣ˲
лѦְǵ˲ʲôȬˡҶ΢ЦӦţʵǵ˲أѦȴţŵĲˡ
֮ͬˮдˣ佫˦˺棬֪տɽҰֻʣ˻С
ǻƻ裬бɽϣǴƬĶž黨Ũң졢ϡõ졢۰׸ͬɽޣƽƲϼѤޱȡ
Ҷã޵
ѦĺЦһۣȻҶȵȡһ˵һ߾ɽϱȥ
Ҷֻפ㣬Ҳ
Ѧĺܿɽ£Ƕž黨ԼѡɫޣõԶž黨һѣŸַҶǰЦ㡣
ҶֲãֻЦҪôѻȥô
ҲδɡѦüЦҽ˰ϵĻȫֵӪȥ
ҶɲסһЦӪʲһʺЩž黨ֻ½˻¡
ѦĵֻҪܿû˵ô
ĿסҶĿˣﻰȻ⣬ҶЩ΢ͷܿ۹⣬ûлֻЦһЦ
ҶѦ˿Ȼס֣ս½һؾʦȥĸ׵ĸۡи԰ֶٻɡ
Ҷһ㶣һҡͷʦ̫֣οһҪǡ
ҸһȥҡѦĽסֲţһ޸ҡһ𡣡
ҶɫмŻʣ˼ûûٶҶҶ䲻Ͻ
ҲںѦĵǶѾǹȥˡ
ں
ҶͷĻҲܾ˰㲻ͣ䣬æظȥȴ⧲䱻һ뻳Уס·һ㡣
ˡҶѡ
Ѧȴδţӵãõ춼ȥŷſһƬҹɫһ˫Щ߲˵֮ɫ۲ѣ̧ḧ˫ۣ۽΢΢£ȴûжֱ԰׵ϣĦĴߡ
Ҷ߽ͻһףǱ괽ȥ
ֻǲ£Ҷر΢ЩתȥѦؿڣ۽
֪ѦĶãһǻ⣬ȴ޷Լģˣʲôʸٰˣ
Ѧ̾˿סֻ޽¡
ҹеĺӰ׿ӪͶڵϵӰӡ
ϸԼӷдƮʣ·ߡ
ϧ֮Ѳ
һԶȥҲʡ
ӪؼغܣÿʱѲ߹ֻҹɫôվǷ˵ǡ
еƹϨãȰƮȥڣȴûһ
ϸ΢ĺ˯ˣ߹ȥ齱£ָСͷ
ҪʲôҶλҶ㣬ҳȫ㡭ߵΪŮӢۡ˰ɣ

Ը

һŽ֮ʱ컹ûڻһƬ
ҶŴ·ŴűԣͷϻʲôӲӲĶȣĿʱϡǰѽģɻͷϸ˿һͷʱվŻʯСΧ
ûˣǰѽĺۼ
ǣȷ
ǰѽŸո͸Ӫ˴æȥıû֮ˡ
Ҷվͷ߲߲ݣȾЩƬȴȡƳӪֱоʶȥߵĺܼܣһŷңͣ˼롣
ˣ겻ɢִ
ͬʯͶˮУһ˲ͷҪٶȾԨ
ڣԶ׼вֻҪ룬û顣
ǿߣֻɱᡣ
ĻᣬܷŹѦģƾı£İɱѦģطҲǰ첻һɱɹʧȴ
ֱ롣
Ҷһ亹ǰһоȻһķ΢˿ǿǰִڱʿ˵⣬Ϊͨ
Ѧһ㶣漴ȴϲæҶ
ͷмȸԾȴǽţ֪߳顣Ҷ˵ҪúһٴΪΪŴ¶ԸôѦֻϲޣȴҡͷͷҶӣԸҲô
תۣҶҴ˽
æӭȥȴл֮ɫڴףЩʧǡ
ôˣѦز˳ʲôˣ
ˡҶûͷû˵һ䡣
ʲô
Ҷʱʶʧ̬Զ˶񣬵ǱҵӪʣ
˵ĺܿ죬һ˵һ̧ŵǰѽǽִֿѰ彣ûʲôͬѽϸɾ£ӦרΪŮƵġ
ǹ᯽ǵôǡǴδ󿼣ǸΪ͸ҵģұϵ书⽣һֱУӳ֮ʱҲûдѽɡǽҴͷ
Ҷ˵Ŀ죬ȴǺɫ䲢̫ĲԳƵƽѦȴһ۱㿴۵׵Ļ̻ѻ޴뵽˼㣬ŽָҲ΢΢
żѦͷ𾪣ȴȵסһֽӹȥһסֱ۽£ʣ˵Ӫʣ
ǣܿ϶ѽǾ֮⣬»ʲô⣬ԸϹӪзֻ¡ֻ»ǿҶɫɷףԴǼȴҷֺ
Ѧĵüǰѽеˡ
Ӧ롣
ѦĲɫһӪҹһԸ̴ȥĩֽ˻ǰ
Ӧȥ䣻δѦֿ˿ǹ᯽ֻͷ񺮣˳ֱڰͷתְҶͷмֻ⣺յõϢǿءܾˡ
ѦǸΣܵĴӪǸ˾Ȼ֮ǱҶУųĻ죬ղϢ˵´ʯݣҹ˱㵽˳롣ٶ֮죬֮أľ
û£𡣡ҶǿЦſο
ѦԽζ侲Ϊ룬أΪЩʲô̾˿ת˱Ȳ
ҶӲ裬ɶŲ룬嵱ॵ죬ױ¶Ŀ־塣
Ѧˣֻ۲ѣ븩ǰֱָס룬¡¡ӽҲ֡
ҶҲ¡סи̷ʣ㲻ʲôȻ£ʲô㱼е͵죺ҵġҵģһգҪĸԸصߡҹΰ֮Ϊȴ뾹
ôáѾƽػع˹ûкûаһĵֹˮΪʲôһ֣ͻҳ
Ѧĵһ
áҶҵصͷǵԼЪ˹仰һ죬һ㣬㡭ܴôʧȥ书һ˲֮
ѦЩɬ˸еصû书ôңǺͿȻϿսﵣǰյ񡭡һ
²ѣҶ˵һĻֻĶȴǿ̹ǵķŭޣǸ˵Ǹºַ书ץȥôĥģôͦģ
ɺ޵ȴΪ޷Ǹƥп⣬޷

䣺߽ȴֻðͷΣ̱˳ȥ
Ҷһرתһ죬뽫ִѦԶطѦѵüҶ¶СŮ̬ɲסһУȴջ񣬳Ҷ΢΢Ц£Ҳͷſվ⺰ɣ
Ŵ˽ЦкηԸ
ѦĶǹӶɫҶ˵һ顣ٲǰЦ̬֮
ĩȥνȽӪϸһ飬ӪбʿҲҪŲ飬мϸ̼Ѻϼʡ
Ѧĵã½Щȷ֤ݣñ֮ʣĪӪнʿǳӡ
ǡ䣹ӦȴҶһЦЦﺬżػףȥ˳أȴЩظɡ
δ֡
ѦҶӪʰоӪڣֻǲϾ棬ҲͲ֮δȻǱҪ֮£Ӫҹ˴ǿ࣬һЩҲⰲֵ
֮ˮԴҾӪһ飬Ҳδп֮ˣѦĸرڷԲѰҪؿڼϸ֮ˣȴû٣Ѿʯݡ
˷˿
´ٽ¶ǰգƼҲפ롣
פ뵱գӪһƬڣʿжӭ򣬾ָߺƼ󽫾Ƽ󽫾ɽ꣬˷ڳȺ𵴻죬òϢ
Ƽս⡣
һ׷ӵʽѦķƼӭоʡ
ƼսףӽѮŮ˱ͦݣֻսʱҶ֪ȽŲ㣬ľġ
ڼλ˵еŮӢۣҶ˽ԸƼвмӢˣȴɽпҶڵǵĳԣʱ֮ãѲǵһҪŮӢ۵СŮȴƫƫʱԼĽƼȴŪˡ
ǾҪҶǼȥһƼģһξҪĳֲȥģֻðסͷ룬תӪ
ֻǲҾӪ˼׷Ҷξ󽫾ȥоʡ
Ҷ⣬뵽ҪƼ㼤ѣæŴ֮ȥоʡ
·ǳд󰸺ƼŮҲӢˣѦţ¸־Ӫְ࣬λߵһȻ
ְҶμ󽫾Ҷæ΢Ƽо
֮ˮӪеλ͵Ҷξ
Ƽ̬ϣҶҲ֪⻰мֲƣһæνְ֮Ҿӹ
䲻ҾӹȴŮױҾ͡ƼӻȻһĴ󰸣ȣˣ






Ƽһִ̱УԺϣһһҷŤסҶ˫ۣɷ˵ڵϡ
ѦĴ󾪣æʣ󽫾ΪΣ
ƼбһۣѦҲѲ˸ϵҴҷ㡣
Ѧĵĩ֪дƾ󽫾ǡҶξԵȥһʱ֮󽫾ܲӶ
Ƽǹǹһ׮һ׮ŮӴӾҪӾõױӪȥȴƫƫŮװӾӪӾ淨ͶˣĹͣǴãзҪã
һ˵꣬ǰЩ֪ȻĸλȫȻףмȴҲͷӶۣһԾվıֱһ£ֻѦġ֪żѡ
ͬżĻ֮ˮէŴྐྵЩãȻˣƬ̣ѹǰһԵ󽫾ĩܲ˵һ䣿
νл뽲
֮ˮʵĩĴҶξԼͶľĩӲקģҶзֻ֮ͣҪ׷Ҳֻܹĩۻ軨ֳۣЦ󽫾ҶξŽķϼ̣Ҫñ㴦ĩˡ
ҲûΪҶ˵ν˵ĲҶξҲⴥ桭οȵءϿս۶Ҷξ׼ƲߣŴ˴ʤ̣ĹͣҲˡ֮ʣ󽫾Ҷξ൨ıЧҵķһ档
һ˵ҲҶ˵ƼҶ֮
ԽԽ˵ˣĪæΪԼа֮νʶ˲壬Ů»Ҿ棬Ҳݺһһ㡣
Ƽֹ̧סˣϲ޻֮ɫһֽŵˣŮװӪǲ֮ôնЧȣײߺΧУϿǹ£֣Ȼģȥʮʾͽ䣡Ҷξɷ
ְл󽫾ɱ֮ҶӦƼ˵ĺףҲΪȻͲңƼΪ󽫣ͳսԼƻͣҪܷܵʲôɣⶼǲжĸԸ
ȻˣǱȥ̣
УӦҪҶߡ
ţѦļˣسֹһѹڰǰ󽫾ĩԸҶξ̡
Ҷѱ˼⻰æѦǱְĴ󽫾طְѺܸмǾ棬ְĸԸܳʹнѦΪ֮
Ѧȴֻûֻ˶ƼŮӣʮγܵס󽫾׼ĩΪ̡
Ƽһͷŭ֪ҶξŮȴзʹã˽ӱǴ˵˴˴󹦣Ҳʵ鱨ʥϣȴ𣬱͸ʹʮŶԣȻҪ̣һˣʮһ٣սʱһ룬ȴ֮һ̡
Ѧķߵףл󽫾
ƼֵѦȥ̣
Ѧϼ£˳ȥ
ҶУѺţʱ˵ֲ֣ǰ˹ȥ󽫾ҶԼĴѦ޹أ󽫾ջس
ɽҶξҪôƼд֮
Ҷתۿ䣳ʹɫֻõְҡ
֮رоĿյϣпĹ
λ˼̹ٲһ˳ȥۿ̣Ƽ㲻飬ֻޱִϣһʱѻȸ
ƤϣһľҲֻйѦûһ¡УȻſҶվһڹУ尾ܡ
ʮ治ǸСĿ
ò׵ȵϣѦһȳһյĽŴ˿̧ۿȥѦҲ΢Цս͸Ѫۣȴģ˵û£Ϊҵģ
Ƽ۶ӣȴ¶ֺλΪ䣬֮£һϳͲתͷԶ䣡֮ˮ֪鲻֮ˮʶ˲壬ս׿Ƥ֮Խһɷٺ꣬ѦΪвж֮𣬷ٺһꡣ˿飿
ûУͬ
ƼֵҶξŮӣᵽױӪȥֵ֮ݺ˵
ְҶէȻһѣʱſϣԭƼ͡ͷ룬Ƽˣ˳ŮӪԭԭô¡
ʱҶƼеѲֻмѦȻҲĸ״˾ٵ⣬ĸöתۣϵİжʹˡ
ƼĿһۣɫΪңɱУϿƵоһٽ˸ϳʥΪο󲻾ûǲʹ;ڸνس֮󣬳лһһͣڽͬ飬˵о
Ƽ˾ٿνһã˳ָҶŮݲ˵˽Ƽ󽫾η壬˽飬ԼӶմɴ˾͸ΪٸӾ淨ͣΪ
פӪظԭб䶯оӪδĻطѦԾоܾƼȴоӪĺױӪУӪڣн񷽱ʱͨ
ҶȻȥ˺ױӪΪƼʹȣʶҶξΪŮӵʵδ飬Ҳ˳¡뿪ҾӪʱҶǰȥݱ֮ˮΪʾǸ⡣
֮ˮȴֻһЦͱ˰ٺ㲻ʲô˵ҡͷ̾ɲǸŮ޶˫۾ϻˣûϵó
ֵеǰ֮ʣѦаȴҲиʱ²ôڴͷ˹
ҶȥſڴͷڣԽھΣǸȻҴ㡣
Ѧţﻶϲѣʲô۲ۣΪ㣬ұǶతҲĸԸġ
Ҷ΢죬췽ٶతҡұԽﲻˡˡ˼ף֪ôشźãҶɻǸСʱҴңͬѾٻزȥĿΨˣЩ¶ٵ£Щҵļ䣬һźڵǵʧսС
ҶѦס֣΢в֮⣬Ѧģôǽģ
ǾУ˲á
ûбˡѦִҪ
ҽϰˣҲгǿɾ̫͡ˡ
Ѧ̾˿Ҳ
ˣ
ĸ׽õİҩѾ˸߰˰ˣµġ΢ЩεЦ
Ҷͷ΢ɣԼùѩ񼡸࣬ҩԸò뿪һᣬ洫ľֳĸ֨죬Ƽ⴫ڶʹģõİҩʹĻң
ѦһɹҶѾ˦֣վȥԶ
μ󽫾ָܿ򶨴ݣľֳСƽƼ
Ƽ򵭵һ۵һΪ÷ԭҶ
ҶŵѦְܾ֮𣬱ְﲻصع˵϶С΢΢ЦЦǴк
СҲЦͷ⣬÷ƼḶ̌ҲǺױӪеĸ߼죬ҶԵױӪһֱӦദá
ƼЦѦξϣǸҶ𡣡
л󽫾οҶһĽƼ򣬵Ƽ浽ǰȴ̧ͷֱɨֻۣòȸ߻ɱӡѦĵòȴû˵ƣºţ˸׽
Ҷﲻ˸ȽϣæƸˣ󽫾ֻҪѦ̣Ǳְ͸ˡ
СźѦĶ꣬翴ɫԣæҲȻȥûУ˱Ӵ
ѦĺЦͷۿҶС˳ȥϵЦݱҲȥ΢Щյصĸסúõ÷ʲô
ƼѦһһۣʣ𣿡
ۡĸףԺٵҶ÷ˣҲ֪÷ֻǵܵܣҲֻǽ㣬ǲһ𡭡Ѧĵ档
Ƽ֪ϲҶĹӦ֪ϲ㣬һҲϲ
ҡĸ״￴ģ
۾ʱһ㰮ҲûСƼһҲӣĶĿô
ѦĳĬãϽ֮ɫͷ֪ǡϲ㹻ˡ
Ƽ̾һҡͷһòһϲ㣬ʧҲҵĶĿࡣ
Ѧ΢΢תɫЩȻƬȴתͷƼĸǲҲϲףûеƼش𣬸űȥϻغڵǵɰɣһֱءΪأϧðŻٵڵǵΣգҲҪκöӵĲֻ֪û˶ӣǷ޼ûһ˿ϸ
ʵķޣ಻İ·
Ƽòĩȴ
Ҷ߳ûԶС׷һһС˵󽫾С˽ã׷˲ˣ󽫾Ҫ۰׹һЩʵҶ֪׹νһԵġ
ŶҶ֪ôӻֻЦЦ
СֵӶ԰׹ﲢûʲôͷǸһֱ㡣
Ҷϲʲô仯΢Цţ˵лС㣬ֻǡҲ֪ģ䲻ҹӡ
䲻,λƥ䲻ϣοй°ȥʧȥ֮
С룬Ҷ˵ȴֲ֪ˣЩؿÿڡҶ󽫾֪ʱӽ޷óԸ
ɲס̾Ϣפ㲻ǰҶȴѿ첽ߵǰȥˡ

սĻ

ױӪһɫŮҶסʵҺ󷽵һСڡ
˾ְ֮ԾһסƽʱִŮչӡڲõԱ֮ˮӪʱ˺ձ̺þ߶ȫ
ʲľϹȡͷսף֮⣬һѦӱѡı
Ҷָ̧Ľʣ޶˷ҡ
Ƕôãôá
֪ͲֵҪִˡ֪ڵԼĴ𸴣ôӦ覵ˣǲʧڸۣܾһʱѡ
Ҷ̾˿ѷҵ˼ͷȥϾڡ
˵Ҳõˣսձȼ
ֻҪǸһ֣£ǰٺ֮Դ
Ȼ죬󽫾
Ҷæⱻ˴ŮƼ˽
ְҶμ󽫾ҶһƼΪŵɣ΢ЩȻͷ̹˽ȴǾЩѰ졣
Ƽ΢΢ףҶضɣ˵Żһ֣ļӱ㶼˳ȥҲ£бˡ
ҶһԣҲ֪˵ʲôֻƼ򷢻
ƼƬ̣ŵõϢ´ѽפ¶ˣǺǣûôӪվȽŸǲʹս飬ҿ˵űԻȡһ麯Ҷݹȥ
Ҷԥ£ֱսԼйأ̽˫ֹ麯˹𿪺ܿ쿴һ飬ֻƼ򡣹ȻϣսԣҪϿһǹ͵ҶŮһսʱ䶨պʱ̡
Ϊʲôˣ
ס
ƼĿҶ˼βֵǰ飬Ķ˵ˡ
ŶҶ̴Ӧһ
ĶҸлл㡣
Ҷʲô˵Ҵҿһ۱ͷǿЦ¡
⺢ӰôôƼ޿κεҡͷ˳ڷġ
Ҷ֪Ǻ⣬ȴֲþܾ룬ӰƼ¡
Ķ˵һֱĽңôҵèһ㣿
ŶҶڵϷ֮ɫ
ŶԭĽҡƼü
ҶæǣְСĽ󽫾ΪĽ󽫾ȥĺڵǡ
ƼЦֹȥҶͷȥ¶ȥˣѽҲţ»ҪǰЩ˿顣
ҶδʱͷǲǸжȴ˵Сʱĸû±ϲԼĳӿ⣬ȴӲ˻ȥл󽫾㡣
Ƽֵ֪Ķϲ㣬˵ҪȢ㣬Ըô
Ҷס˴ҡͷУ䲻
ƼֻҪԸ⣬ûʲô䲻ϣο㻹Ķоֻ֮ǣϲҲϣԼĶȢһϲԼӣƽҲƽ㵽ϲϲأ
ҡҡҶͰʹ𲻳
ƼΣҡͷ̾ǲϲġװŵģս˰ɣ
Ҷ󾪣űļ̱ǰϣְдġ
ƼᣬȴвΥֵ֮
ҶԶ£֪ԼЩӦȣĬȻվ
Ƽֽսϸһߵ丸ӣ衭׻񣬶ϲһζǿȡᡣ
ףҶҲ֪Լô£ǰԼ֮£һҲȥʱȴԵ޹ʺƼܶ˵һЩ
Ƽ΢֮ɫȴһţλεۣѾ˺ܶˡ
Ǵ󽫾ն¶
šƼףȴ䣬ˣ
ҶһʱԣǰĺȷҲ
ƼĬƬ̣Ҷ۹ǰȴҲСˣ˵ǲǣ
Ҷ֪⣬ǣְԸ󽫾Ըֻǣһȣְ类˷ϵ书ʲôʧӰʿҾ
Ƽֱ㣬ԭȥӦսΪأֲϿһǹͣ˻һǲӦսӦ䡣ˣҴҽȸúÿһ
˵ձˣʱȻиʮģӱҩ˽
Ƽ̫ҽű֪˵һ飬Ҷ
Ҷ̫ҽ˸кüĿƣԶķУ֪Ǹʵʵҽ֮ˣҲ
̫ҽãֻֻּһϸϸҶɫ
㵢˲һʱ䣬ͣڣ˵Ǳ˷˫ֽ
Ҷֻ΢΢ͷԺȻֳվͷһ
ֻ˵ִ磬û˽ϣҲЩ֮ҩԴ˵书δȫϵƵɢ󣬻ָ̫ҽüۺЦľο
ҶҲ΢ЦЦȴ΢˼ֿɬ˵ִ硭ǲ˵ż⣿һִ粻˫ǲҲͷˣ
ƼǾͰķΪҶҽαǣֻյʱ᲻̫̣
̫ҽʱ㹻Ҷָ߰˳ɡ
ƼԻɫһָЩУҼսһ·Ҵ嶼ˣճȺȴб֮⼸귴ĥҲһ㡣
ܵƼԴѧҶ顣ʱȻ棬ҶһʱԼĶ䣬˺һŹذݵл󽫾񰮡
֮Ҷһ߽̫ҽƣһ߸ƼѧϰһЩս֮ƵеСʵս飬ҶڱѧÿСоصá
ת˲ܿ㵽Լսʱ̣ڳ롢¶ؽĴƺսĻ
ʱգƮ﷭ɡ
ţȥֻѹѹһƬҲ֪˶һͷ
޹֮ͨ󣬶߷ɳ۳һˣȴǶ䣡
սӪȴ˳ӦսƬǱ۳һˣȴԶԶվٲǰŶߴ󺰵Ҽ˧˵ˣλҶŮӦսǺǣ˵Ӿĺôôؼʱ̱㲻ˣǶ֪Ů˳ս棬Ϊ֮˵ҲǰǶ˶ǷôÿζҪŮ˳ܴӮ
˴ģȴǺֱ˶Ĥڷ
ҶעĿȥϡ˱蹥ƺڵǵԭ壬ǰſսӪսսվһˣȫڼףòӦ¾ε˧ҲĿ߿
ǸˣҶͷؽһ£ȻôԶȴװ׵֪Ǿ
裬ڳˡ
ŭȥģҪʹㆪʲô
˭֪ԭ徹һ㶼£˵λҶŮòΣûУǳûȥûмˣ͸˧Ҽ˧պûûȢףӢ֮вƸ䱦ǿЩٸǣҼ˧Щ黭ҲᣬǸӣǣǳһ
һ䣬¾оĳѵġ
ｿüЦǳǳ˼˼䣬Ȼ
ˣ糵㣬˼˼䣬һƮȻ
˿̬˼˼䣬ǳȻ
ƮЩЦþǰת



Ӱ񻣬ּ䣬˿񣬻ߡ
ױСī۰ףüȪ
̣ľɽ´ԼԼԡ
ƾԶˮɪԲ˸Բ
Ǹȵʮֻ죬һСڱתϣӻȥҲȥƳң繲ࡣʣȴʶֹû˿©һʱʵ˳
ľɽֻҪǵںڵǴˣ඼֪Сīһ֡ˮʳףɵҲ
Ҳ˵ҶΣѦġ䣶Ȼɫ
֮ˮ֪賰Ц֮ʣһʱŭ죬̲סƿǷ̵ģҪؼҶԼǳȥ
һһ߱ҪٵǰѦǳɱȥ
šѦǿųֹֻ˵ĹƣȲҪðȻ
ѦǴսӽܲοѦҲ֮ˮǻðɣȴҲֻסӲ
Ӫûû˵ظ߸裬һس컡
ֱ
㳪ȥöã±֪壬ȻǶ˵ԻȴⲻΪ档
ѦüͷĿŭسҶǱȥȵסɫ䲢кα仯ֻɫɷףһֽס䱦ָ۵̫΢΢
һңŵ£Ҳ£һСľͻᡰԡضϵ
Ѧ̧̧֣ҪսڿЦ޳֮ͽ˭֪ȴһתսȥˡױУѦıʧȥĿꡣ
Ȼ˵ĸȴδֹͣһ쳹ħһֹÿһʿĶĤ
ѦܲסȻٹ٣ձ
ٴ󾪣ûпս
ҿ
ĩҡ
Ȼ
ն֮һӱ㽫ȫ䱸Ҷ˹Ȼתͷ۲سѦǱֻѦѾתͷҶֻıӰ
ԱнҶձˡ
ŶáҶʼӦһɿս߬ˮ֣յ̫ʱŸоЩᡣȫʼˣòϡ
֮ˮҲòתأԲصôձˣӻûأ
սˣоɣɽȳǸˮգ˭Υ
Ҷ֪ѦҪȫĿ֮衣
Ǹ˹ȻʹúüƲߣ
޷ǾҪһҲ˼ƣͳ˳ȥ
ս˱Ǳ߶ʱ׶Ц֮ʲڶȴӣûг׷
費֪ʱֻصսϣЦ糱ˮȥĶӦӰĿͼȺҵ̫ˣһɳ켣УͿ
ĽԶϻϳЦǺǣսˣն֮
躬ЦͷƼն˶ӣҲ֪Ҫʹ
ϲѴ֮öԷʧһԱ󽫣üƲߡ
赫ЦӹЩ΢ĹâѦãոӬƵĸ
ֻ͸ˡ
ۣĵûϵСҶзӽصߡ
ϣƼӪдŭİʲսĶӣΪʲôҪսˣΪǲŵӣѵ֪һٶ˥ߵĵȻ˱
Ѧ޷ףֻʡܲ˵Ҷܲסɣȷˡ
ˣȥնˡƼʹļףΨһĶӣô죿ܲþ͹ˡ
ִУòǰȥѦġ
󽫾飡кһأΪѦ顣
ƼѦΪȷ潫֪նͣκ˲Ϊ顣һߣ֮ͬն
ڽƼ֮ԣһʱڲá
ҶۿѦıѺȥƱһУֱʱ׹輤˲Ѧġ׼Ѧ֪Ѧլʺ񣬻᲻̼ܴܴ裬׼ѦĻܲղսˣ׼Ƽ򲻻˽
һһ䣬˶λ꽫
Ҷ˸սȻǰһ󽫾ݱְһԡ
Ƽ
ְΪǿ˵Ĺˡ
Ƽ纮΢һ˿ɶ΢мƣ
Ҷæͷԣδսնȷ潫ֻ˵⣬󽫾˼
Ƽг֮ɫҶ˵٣ûҲˣƫƫӡ
䣼ԥûǰֵ󽫾˼
һ˵Ҳųһ˵ְĬռһԣǰնΪף󽫾򲻿дšǾеռʦÿս֮ǰ˾ռ
ڽǴףæһԣ󽫾ջس
ƼĬƬ̣ڵˣǱѦһռսٸ˾նġ˵˻˿ҷɳ
ѦıȴδĳЩԸ洦ն
һϢܿ㴫˧УǶʹʹս飬Լڵڶʱս
Ҳ
ս飬ٰ㲻ţü޺޵ҧƼȻ˽ӡߣŮ˾ŮˣֱӾ淨͵Ϸ
Ľҡ΢ЦҲ˵Ǵˣ˼ʶǵˡ
費ΪȻͣΣȴն󣬿ٳʲôӺã
ĽЦϣ˼һЧٶ㲻ãֻµ𷴣ŪûǱߵĲɣ٣治ˡ

Ӯ

һҹȥ
ʱʱ֣ٶڴƺ
¼ԣսԣǱĴ۹â
죬һûʲôǹһǲս
ȳսճЦ˵ԭ壬ӦսΪ֮ˮ
㷭һʱɳһƬɫ̳ֻ˳ǹڰڶԼĪɱʮغϣֻԭҽһӦǱ֮ˮȻӡ
֮ˮȥ׷;սӪзɳ۳һｫס
һսף˧衣
һ֮ˮǰӽ̣֮ˮ˵ͣ˵ȴԶĶ֣б¶˰Σжǰ֮ˮ¡
ۼɱһӽ㳯ն¡
䣴ˣٽһ⣬ɽЩͳвסһ㱻ϡ
ɫס䣵ʦͽһҷһȥСʦ
䣺ŵʦͽƳǾͲʦͽ
һΪʦΪѧĶȥˣ
ҧһ񣬻ؽѹĽ𿪣ͦ𣬵սֻ֮й޼ҳûʦͽӡʦҪ㲻Т֮ֻʱ˽½
ȻЦαʱ䣿ߣھͽ㡣Ŀйâ㣬ֹȻٲ飬һ£ж¶ء
֪֣ȴǷţȥѹС΢죬вʮУվȻʮлӦԼʲôԣȴ֪˴
ӽʮеʱ򣬶ڱһ¡ĳб£;ת򣬳Ķ£д磬ȴֻؿһͣ򢴦һʹһת˱Ϸ£ˤ˻ɳС
гȻؿڣȴ£̧ͷ˵ЦλҶŮӦսֻҪӮңұ
У޷һ䣣ȴǰȥ
ЦʱĽҲѸϵһǰܿ콫廨ȥӪ
ڵת˸ȦЦôϳʢŮӢ۾㵨ϣĿⶨסԷӪеһ㣬þöת˫
һװŮӪ֮ףעĿ߿̫Զʲôֻ֪ڰνȻ˳
ԽԽڿϲûʲô飬ľȻһƬ˫һ˫ĺڲףûпȴڽҪǰһ˲ų𻨣һ̣гৡ£ûаɾն
֣֮ʣӽӭϣڿнǵ㣬Ȼꡱһ죬
ܿתͷ˲䣬ҶҲѶ˸Ȧһͷתٴδӽ
ûù᯽һ𣬷ϵһ죬΢üʡ
Ͳһնȥϣһ˲㽻¡
һ߽һߵ㴩װеζһĨŹЦ⣬Ҹϲ㲻·ӡ
ڶߣޱȵشҶһ
Ҷüͷ΢ܣԽסһԲȴп̹Ǻ
֪б£ǲıǼܹܿҲ⣬ϼ˼ֺݾؽ
ײ̶Ħ
޴ײҶһʹһɣǽҪֶɡ
贽ǷһĨЦе֮ɫȴҶѹֻһУֽС
䡭䡣
Ҷҧսɲǣ｣ƽģر㳯ؿڳȥ׼ὣ㽫лȥ˼ּѧĲԭ㻹ҽĽǲһֱ
⽣;ǧȷ̹ġҶȴǸ죬һнһ鵹ڵأȻˣҪߣʲôʱ˵ߵĻ
޳ʳԣȻķ书
ǰ£³ɺޣһ˲ӿ֣ҶĿлͷɽХźһҪ
˵⻰ˣΪҶȻеĽ˹ȥɱշ£Ѵ¡һӽгǰѽɿڿзתۡһ죬һɿĸɳ
Ҷȴн泸Ѹײڶؿڡ
֮ɫǹ᯽
˶âۣХ
ıºҲһ͸ϻ̶͸׶롣
͡
ɲǶأűѸٰγʱ˽
һ£˵һݺɳС
Ҷûиǰסڵؾסڿ˿ڣɣл֮ɫ߽Ҵ㣬˵һһ㡣
ͷеʹĹ᯽糺һ㣬»䡣
ѽ׻մѪ
ױһ˲ӵγһܲ͸ıȦΧ롣
Ӫлһһߣγɾ޴ˣҵ˹
Ҷȴ·û̧ĿסЦһȴʢŵһȥǳ鶯ʹ֮ɫ
ȴҲֻһ˲ܿб㲨ƽ羵·һжȫ޹ϵ
㡪Ӯˡһһֵ٣˵ʮѡ
ҶĿǣӮˣ͸ŵԷ˶ʦ֡


ս

ƺƣɳ
ž޴󡰶ֵɺӭչ·һȼյĻ档
Ҷվ֮£ƽͰĺͲŵѪɱ
Լһˣƣں
СҶ³֣ҧġ
ҶĬƬ̺һʦ֡СҡСǴ̵ġֻһʵ̫٣ԼѾȥкܶ޹֮˵ལҪôȥԱɸӡ
û˵ѽʵʵֵسȥ
Ҷ嫺»Ŷʦ֣Ǵٶʳ𣿡ʳҲϡ棬˴˵
ڶ΢΢ۣһ͵ͷԸǸնġ
ױӱӪͬʱ䣱˳
Ѹָ䣾˻
ǸԶһء
ձյս
ӪһƬڣʤϲʿܹ衣ҶΪڶλŮӢۣĶ֮ʣһԱһʱ롣
ȫʿǣֻ󽫾Ƽ´Ӫ
飬׼ʹ֮ʱ¾ȴʹߡ
´ıʿĽ򣬴ΪͣȴҪʽǰҪҶǰȥ¾мһ档
ѦԴŭİΣİɣ
ĽҲغãܰȴǴԵԽսķѾ޴ʣ飬˰أܿʼնգƴ󽫾Ŀˮ֮ˣ
նʹҶԷƼҲֻҴԲ٣սѺķѿ֧޴Ҫҡ֮
ֻɽģλ嫺ô˼ǰ̸
ƼǷ޺ûҪʥʵ˼Ƽ轫˼ת̸͢
Ľ󽫾ΪҼ϶ʮšһ٣Ƥǧšҩǧ󽫾ЦɡԽҴ¶߾һ
Ƽͷã֮ǰʱսҾˮˮ˵ǰͷսڼ䣬ұ߾ɱġ
ĽȻ󽫾ģҼξϽزݴ˷ֻǣҶ֮¡
û˵꣬㱻Ѧϣ͵£Ҷʲôʸ
ĽüѦͲˣҪǳ⣬ʸǾûп̸֮ˡ
ǾͲ̸Ѧ
ѦƼĿѦһֶֹۣĽ»ҪҶ˼ȥǿ󲻵á
˵űҶ˼ҶΣ
Ҷŵģ󽫾ʻæվ𣬹Ҷ󽫾š
ô˵ǲԸˣȴ˻ȥ
Ƽ΢üȴ̲סЦתͷĽĽݴˣ»軺һٸ𸴡
ĽЦҲá˵ȴǲϰݣȻתͷҶҶʫ飬һ仰ԹΪȣ֮ӹΪȣ֮
ҶĿӣֻͷȴ
ĽֵҶ壬һ֮˽˹Ҵ¡
Ҷ̧ͷһۣתȥԾĬȻ
ĽֻƼǣĽ꣬ʹ˸˻Ӫպ̸Ӵ˺ƽദٲʹܿࡣ
Ƽ򲻶ɫؾҶ˲ҲˣֻҪұ߾ɹ̩񰲡ĽݴɣǺúùȰϰˣĪǺ˺֮¡
Ľ򹧹һЦĽл󽫾̻塣תֶҶʩһҼʱҶݹ١
˵ٲͣһЦȥ
Ľһߣбը˹Ӵʲôƨָָģһ
Ҳ߷߲ƽһͨֱƼ𣬷ڡ
ѱϣƼ˴󲿷ֽ죬ֻҶѦġ
ҶûãƼɫЦҶǸͲȥ
Ҷûü𻰣ѦıվͲȥ
ƼĿһۣס죬¡
Ѧֻȥȴϱ죬Ծɼּƶˣ˭֪ʲôע⣿Ҷ¾б£Ǻã
䣸͵ѦԲҲҶǰ¾Ӫ
Ƽü˼ʱȴҶ󽫾ְȥһˣ̽һ¶ԷʵҲá
ѦľҶҪ뻢ôòײŴӳôܡ
ҶеסҶܿԴҲ¡
Ѧ죬ȴ޻˻ȥҶҲ֪ʲôζһʱһʱǣһʱʹһʱ࣬ȴΣֻһȴ¶ϲɫһȥ
䣵Ҳȥ
ҶҡͷѦȥ㣬ȥɣ
ƼתĿӣ˼Ƭ̵Ķȥɣ£ױ̫࣬ҪոǿųɣѾӪǼֶָϡ



´Ӫԭ¶Ӫ¶ɽһ³Ӫ
ӪбɭϣͨӪţǰӪҶѦһʮ˱ҪڴĽһоӪ
ĽߵһرصӪǰȴפ㲻ǰ΢ҶҶС
Ҷ΢£֪棬ʱٶ඼ǰ״쵶նҲԣٲߡѦںϣȴǰŻȻг˷һᣬཻһ档
˸ֻҶһˣ˵ȸŲ
дǵĴ֮ѦЦ֪ûʲôɽҪӲȥ
Żǲã˷˲佻ǽһ
Ҷûнȥعͷų˷ɵϰѦȻЦصģ㣬˰Űɣ
Ѧļǡܲģ޳ܵˣʲô
Ҷ׵ҪҲ¡
ĽǰĵѦòţҼƳأҶֻҶ˵仰ڳ
ѦĳֻҶۿת룬ʧĻڡ
Ľټֽȥ˿ЦѦȥӭʣѾϯ͵ȸλϯˡ
Ѧ俴һۣȥǾš
Ľһӻңһ룬Ҳãȣﲻ͸ڸ¶ϯա˵űױ磬ǰΧķ̺̺䰸¶ϯ
ҶûѦĲ̫ǷĽкҲھֻǶϳʳƲȴҲϱ磬ˣжʮҲһ˵ȫڴǱߡ
Ľֻ㽫ЦѦǵƲжô
ѦĿһۣĽݴ˵ģ˧ǰ磬ֻᡣ
лĽ΢Ц͵ȻԴΪأΪΡ
ѦЦѿ¶ϯҲдΪأ
Ľ֮ɫֻڨڨЦ
ڿʣ̴ľ鰸Ǵ֮ȴ֮мĸʯϡһӦþ߼ݻֱӰ޵
Ҷе͵͵Ŀһշתһһȥľ̺ܺ񣬲ȥҶȴԼڵϣٲά衣
ڷ㣬嵭ųɬҩ翪ԼЩʲôŹֵζ
ҶĿƬ̣ųѪ
Ȼһᣬת磬ǾͿʶаŵǸˡ
ƺ˵ĺأɫ԰ףһģôֱֱʧ
ҶǰʮԶĵطվסٲǰ
Ҷػˣ
Ҷ΢ת𴦣ûֻƬ
費ɿЦΪʲô߽Щ㻹ңұ̴˷ΣҲû㻹ʲô
ҶתĿһۣȴģʵ˵嫺´ҹ޺ã棿
˵̾Ȼ棬Ųȥҡ
Ҷвм֮ɫǵµֺϷ
ǿЦһЦһβˡ
ҶͷȻ۹ȴǲΪȻġ
֪ûĻ
Ҷһ嫺˵Ҫһ棬ѼҲˡ˵Ѿת첽ߡ
Ҷ̧±һҵĿԡ
Ҷ΢٣ֹ
ôң޵࿴һ۶ԸôҧǸСңʲôãһң
㡭㣬ġħ˭ܲ£Ҷ΢ȣԶ£ŷʣҲú𣿡
ĬƬ̺Ǹúң֪ĵ飬ƺڵǣɱѦɱѩίͷЩҶڣΨһڵһһ
̧ס۾ȴؿһȥХŽ͸
㲻֪жڡ˵ˣҵҲˡÿҹÿҹμ㣬μǵĺӣһʲôûС
΢ƣ·޾ɬ˵ô飬˲ż¶ҶһɲǶжˣӡʱҪᣬȴӲ˻ȥ
ҶԲ𡭡˵֣ôãͲԼ֪ԼˣȴһֱϳϣԵԲֳںܱһ
Բ𡭡૵Ҷԭ𣿡
ҶۿתȻһûס۽ǻ˳ѩ׵һ·ȥ׹䣬વһڽµĵ̺ϣһ˲㲻ֻ̺һӡǡ
㲻˵Բ𣬴ҸΪû˭Բ˭˿Լƽ
оϲĹ΢Ӽʣô˵ԭˡ
ûСҶƽ䣬ƺһ㣬Զǵÿһ£Ҳԭ㣬ԶҲᡣ
ıӰϸˣȴǿͦšֻȻһʱʧѼö˵һ仰
ҿ𣿡

ǡˣ
ûٿڣܿ߳ȥһ㡣
ʱӪſ죬򶫶ȥԽԽԶ

ɥ

һ´ӪҶ񱼡
Ѧļɫԣæһɾں׷
һ򶫼ۣܿµؽ磬˳һ
´ӪѦԭΪ㲻ѺҲô֮ٲһɱ˭֪ױ㱻˳ĽȴǺ˵ҪߣҲǰӪ˽һ˵ú͹һֱǳӪţת˻ȥ
Ҷʼңңȣֱ볤Ż٣ȴŻشӪת˸򳯸һɽϱȥ
Ѧʲô飬ֻš
һҶϰɽͣ
Ѧֻڸţȴʣµ˶ɵɽȥѲӣźúɽ
ҶѴվɽעĿԶ
Ѧͣסһ˶ȴûתԶǰһִֵͦű·˭ܴƵģѦ֪һǿˡ
˺ܾãȥᰴסļ磬Ҷ
ҶعͷԼۣѦĿ壬ͷѸȥؿϡ
Ѧ˳ƽסһһıҲ֪ڰοԼڰοûˡûˡ
ҭҲûУֻͷ΢΢ʶ
ѦζӣжжԼʹ𣬸ȴǶǸ˵ķŭޣ뵽ͣһŭڵسȻſҶǸȥˡ
Ҷһסȥûжǰ飬ЩġģԭΪѾǣɵ𡰺ӡʱǽס
ҶɲסԳĨ΢Цû¡
ѦİŰɵؿãһֽ뻳У޸ңұ㡣
Ҷͷ΢л֮ɫ÷һͷá
ӪҶѦĶ˽´ӪƼһһϸ
Ƽټи߼켰ıʿһһ֡󲿷ֽ춼Ϊ°ҰģֻթӦãսȴҪСġ
ҲƼͷǣãն·սӪзȴոΪɭϣϸ̽Ӱǰ£ܼӣ¾һб䶯Իر
һʱ±ϣɫҲڣ˸Ӫ÷ЪϢ
극ϨƻЩʱҶŵƱڰͷһЩģͷȴܾǸ˺ȰϢԺ԰ȴĿɺޡ
Բ𡭡Բ𡭡ڶ߻죬ԭҡҶԭҡ
ҶһᶨĻش𣺡ԶҲԭ㣬ԶҲᡣ
Щ㱣֨֨ľûֱױƿƼⱻƽȻѾæվ񣺡֪󽫾٣δӭˡ
ƼױЦҶˣɣҶ£ֵʲôǰ񣿡
ҶæŶǣڿġ
ˡ
Ǳְġ
Ƽֵ˽¾ͱҿˡ
ǡ
㰡ƼɲסЦĿסҶ˰ΣȻʵĶ˵Ӧ޸ˣ£
ŶҶһ˰Σͷ
ѦľȻôͰ˴󽫾û·
Ƽȷд𸴣һʱĬȻηʣϲĶǱΣ
ҶɫмֲϲȴǵûбңԼԸġ֪䲻Ѧ󽫾ϲҡ
Ƽֹ̧סҡͷҲ˼ֻ㣬ϲϲ
ҡѦ˺ܺãҡ
ƼȻӦĶҪǸԺٲĶ⡣
Ҷѣæվϣ󽫾ûĶ⣬ûмʲôˡ
Ƽ̾ҲŮ֪ܲ˼Ǹòȴһģ˳ÿַ飬߻ŮһģˣҲмϲġ
ҶЩĿɿڴ˵
ƼȴΪ⣬̧׽סҶֱֵۣ֪Ϊʲôɱλεô
ҶæͷȻΪʱε۴֣ͼԲѵбɣ
Ƽ͵̾˿ֶȻһҪɣȴɱԭɱһ޹ŮŮѣ޴ȴǰֻسЦʱᣬΪΪ˼ԶûôأֻŮ𡭡ԲŻһն
ŮҶŮ˭һ룬㽫ߵĻ˻ȥѵƼ˵ǸŮԼ
ƼֵŮõѣǳسãҲòԭһԹúܺãȴû뾹ǸģС£εвϲģܿͱס˵ʲôʲôȻѸŵ鶼ȥˡ˶һȥ飬ûñʱֶ˷Ĵһ˶ۣȫɱ
ΪʲôûбɱҶó̲סһ䣬Ǵ󽫾ѵô
ƼЦʱ򵨴죬ðɱͷΣ˽͵˳Ȼ͵ڵǣ˲һǺ黹¶ڣʥˣݺݴһ٣Լ취Ȼһɱˡ
Ҷʣǡǰˣ
Ƽס޿κҡͷˣһСı˵©죬ЦŵͷȻҾ˾״˵һɱ¹ʵۣȻ͸ԸҾɱ
Ҷ˰ΣԳԵǡǰ÷
ǸûйϵƼɫ΢䣬˵Ļȴն
Ҷʧʹ˱첻ԡ
Ƽ΢ɫסҶֵ֪Ϊʲô˵ЩҲ·ɣ
Ҷ۽΢ҡͷҲᡭ󽫾Ҳ
Ƽ̧ޣͺáĿҶ΢ЦЦݴȺͣȴЩ޷˵ĿɬûжҶ˵£Ϊõѱ˵ˣɱǸĵˣȴû뵽˺ԴĻǱ̥һιѦڸˡ
ǵһĻôĿᢣǾڿȸ֦̺ϣҺһأЬףŻ
ȴЦ
ˣȻɱȥ꽽͸ʪ
һֱڵµô󶼲ٻȥ
ȻĶ
ֻףĶϵĲôģ
ҲֻףǺıԭ
Ϊȫ뵱ȻΪﰮǸ˾ǱɱǸˡ
ʹڻδ̸±һֱš
һΰ¹ȥûеȵʽ̸ȴɳȥ¾Ӫ̽زΣһغϢ
оһƬȻƼѦĶԴϢ̬ȣ̽
һ̽ӻ󽫾¾׵ƣҰ죬ʿТ£ȷڰɥ¡
ƼôܣǰǺúõġֻʹթ
̽ӵ˵֮ǰ涾˴αҶˣƼ²Ρ
Ҷʼԣϲ޾֮ɫƽ֮һ˫ȴ߬ȭ
ȥ̽
̽صϢ¹ٷ󽫾ȷˣѾɥңձ뾩ڻᡣ



ˣ
𣿡ڶʣȿֺߴߴûûˡ
ЦģˣǸħˡ
Ҳڿޣûƭ˵ģƭ˵ġ
ڤڤиԣƭ˵ġϲƭˣһʼƭҡһֱƭҡ
ڰм㣬ԶһƮԽԽȻҶһ̤ŻĲݻ߹ܸߴźܴӣûͷ
ҶôҶûҵͷ
һͷˣ
߬ȭȴ޷ѹĿ־壬ֻͷǰ
ȴ˵ỽҶȻִӱóϾ٣ٵúܸߺܸߡ
ҶˣŵĺȻһͷͷµѪȴܸɾɾһѪûմȾϡüë۾ӡ촽ǰޱȣϤޱȡ
Ǹһ޵ף衣
üëһ˫ۺ˴ЦҶˣϲ𣿡
Ҷͷ󺹵شһ޷ƽԴӵõѶ㾭جΣָξеϵ
ˮȣŲ豭ָԲֻͣ
ҶҲ֪ԼΪʲô
Ǹǻ޹ϵҲеϵˣһУ˵һ¡
̸ƺһӰҲûУǱʹµ׸ϵոյĶƽع𾭹µ̸ڴЭ飬޺ٲս
ͬʱѵĶҲ¶һ·¿
֮õսĻٹΪ˻졣
²פ⣬󲿷ֶƼѦĳ
ƼսѦġҶ֮ˮս֮˻سܻʵ۷ͣǰɴѶ䣡СĻ°ˡ
³ﱸ֮ڣһЩ̹˵Ƽ򲿽Ҫ£ǰӭͽڣ˿ƥＰ䱦ƼţֻüһһЩƷ˻أֻһ˸լӣŵƽʣװһϲ죬ʹİϲ¡
ϲףİնϲַǷ
Χϲãһ˰ڣȨĸõƼ󽫾޶԰ݣ붴ЦŮӿȥ˶¸˵Ц
ѦȻȥֻЦһԿšҶҲһŮŮȥǱߴ֣ɫϲû֮ɫӦֻǿһտǻȴܾôֲʵ·Ŀ֡
ЩЦﲻǸϵһɴȥɴǸʵأ
Ѧкǿҵֱȴȥҿǲɴ
ϯѾͬһɽϯϱֺ
ȲѦĵӣͣྴѦƳ˲ģ˼㲻ٺȡɨˣֲѦɹ٣ȼʲô
ѦֻЦࡣ
ֵҲˣȻ˾ֵǺȽϲˡ
ѦЦٺȵ㣬ԽȻԽࡣ
Цָָ̧ţΣ˳ˡ
ѦֻƭˣתͷؿһûסͷһҶѴ˳ж¿ף޵ȹŨЦ⣬ҲϲġŮϯ˸λ£ϯ˻û룬ﾲصȡ
ҫΧӰڻΣѦȴֻõһˣ۹룬˼㱣ЩĲɡ
Ѧĳ˺ҾĹ򣬱ҶǱȥҶʱȴʲôѦ˳۹ȥ֪ǰ÷÷ҲӺҲֵ֪ʲôͷ˸߲ҵڸ˵Цһͨͨġ
÷ϲ֡ѦɲסЦΪӺɫȴŮҿòŮҲһϲת۵ؿ
Ҷͷ΢΢£˳Ļ÷ﳤÿÿ
ѦעĿΣСҲܺÿ
Ҷ΢۽ޣ֮ȴЩ飬Ե÷ͬҲó˰ɣ
ѦĵˡֹȥҪס֣ȴŮǴ󶼴óһ橲ϯֽ˻ٺȵƣҹȥˡ
ҶͷЦ⡣ѦֻģֹֿɰͷҡҷҪỬգˣײ˼ֻ֣ȥˡ
÷ȻϣѦ뿪ıӰ㳯ҶۡҶڵȻһЦȴǻ㱣ƴ󽫾˵ε۵Ů˭Ůأε۵ŮǸǸãǸҲû᲻֪
ƴ󽫾Ļ٣ңȷҲô
Ҷһ󣬷׹ԼʲôһʱæŮ˵ЦЩҵ˼˳ȥ
һ󣬺˽תͷʱȴǺҵˣһµ˹Ҷ˽Ұ㡣
ҶЩɻؽǶӹֻУͷȻֻͨͨغϣȴǿ˵ģһֻʽй޲ġ
öһŵˣ˽ʲô
û˵ֻСˣҪ¸֪ˣμһ档
ߡҶܿǸ˭ضйأܼ
ŵ,Сѽ˽΢ƫתͷ濴һΪ֮ɫ·Ƶġ
Ҷ˳۹⿴ȥȴûʲôĿֻſҵյϡɼͥԺʵתĹ⻪

ƭ

˼ҶмֲãæСؽͣ˵ǵ˵ľʶСǶĴϲ֮գزʶİնϲοǵ˵ľʶšȻ˲ϲСȥߡ
ȵȡҶֹס˵ĵҲûӦȷҲЩֻ鴦͸Ź죬ܲ裬»ǽЩãǲɫؽǽУߣһߵʣֻһôеĻŮģʲôӣ
Ӧеģһˣͦߣʮ꣬û㾫񡣡
أ
С˱Ҫ˵´˲㣬С˾ֻðȥԺӵƫ
Ҷ΢΢ףʱȴתһѲص鳤ǰѵ̫࣬ѱʲôĲ˻鳤˶Щ
鳤æӦ̴ǰȥĴѲӡ
Ҷ˳ͥԺתһԺУһƫ֮⡣
ǿŵģҶһ۱㿴֮ˣǷУŵȵЩļסⲽ
ǷУҶҷһɣҲ֪ϵ˵ǵˣʵϷ˲ϵĻˣǳ׵Ѫĵٻôһů֪ȻҲæշǡ
ȻһвĨɱɱĪǫɱСңƳ֮ʱ֪ɱ˶ٺڵǵֵܽá
Ҷ޹Уջ͸ˣʵǸˣвֻһɱ˹߶ѡˣȴ겻ɢ÷дﵽʲôĿģû
Ҷűһ䣬Ҫȥʱתͷ¹ְݵְμˡ
棬˼ɣûٳƺҶΪˡ
Ҷ΢ɫĬȻ߽ȥ˺֪Ȥ⣬˳⽫ŹϡˣҶ˵˲˶ʲô˵
ȴԹţҶüԽȥְҪ󣬻˿ڡ
ֻˣ˵˳ˣˡֱѿڶҶ֣Ŀһݣϱ֮ɫسϵٽ֣Ҳҡˡ
ˡִⲻϸĿڣԹ˵ȥˣ˿յϣȥǰһ۰ɣ
ҲȥҶԥؾģȴ˵Ļߵһ̱㱻һŭ˸ɾñʲô֣򡭡
Ȼ۹򵹣һҹްնֻһԸֻǰȥǰһһ¾ˣʲôԹ޷Ų£˳ȫ
ҶͷȴǰһĻĻǸ˵Ӱӣ˺һҡͷ߰ɣҲȥ˵û¾ˣʲôŲ£ұȥǰһۣ
гԾɿధ󣺡һŲµֻзˣȥ֮ʱıǴ£˳ȫ
ҲȥҶԶ񣬾ס̾˿˵ʲôҶȥ
дʧĬȻƬȴҧ˲ϵ֣ѵӵҲô
Ҷڱȴס㡭˵ʲôʲôӣ
ĿĴﵽʱȴҲˣվʲôֶģˣиǡ
վסҶȵ˵ʲôӣӣӲǡǡ
г£ǵûšǺҲһߣԷвŽߣһֱ£ѹȥû˸ףĸҲԸ
Ҳšǵʲôˣʲôıƣ
˼ȻţҲ޻˵
ҶһŬҪ˼·ȴԽԽңۼпߣ̲סһʵ
еģȥʯݡЩӣϵѱùɳˡ
˵˻ٲԣһȻͷ߳š
Ҷ˵һĶȻƬ̷׷ȥȴѲеӰվԺУһʱֻضתӣĺӻţܣƭ֣
ƭ֡壡
ƭ֣壬ҲǣҶ˿ǾƣȴҲ˲ϣҴܳԺӣߵûӰӣֻԺǰŵĴۡ
ʯݡ
ˣҪȥʯݲŶԡ
ҶһٵؾԼҪǶʦֵĺӣΪһ֮˽㲻ǵôҶʹ졣ȴܿƵסģҪĺӣǼٶҪȥһۣһжõȦףҲ˲ˡ
ʱѾ嵽ǰһ˩׮ǰקһƥ
Ҳ֪λ͵ȴ˳ҶһԾϣͷ˻ţȥѦ˵һ˵м³ȥһ£ҪñϻǲҪҡ
Ц˷ģСס
Ҷļǰϣһ·ϲѰҷеټȴûп˵Ӱ١
쵽ؿڵʱѦĴһ׷Ҷڰ;ɫЩѿһͷʣʲôˣҪȥ
Ҷδ׷Σȴֱ˵ֻȥ߰£ձصġ
ѦĽ֣̣߬ɲסŭҪȥ£
ҡҶԶԣεм£ܲȥ
ѦĿЦһеױȥһߣӺʵʲô£Ҫ˵ˣһᵣĵġ
ҶͷͷѹȴҲֻ֪ԲסұȥҲ㣬ʵҸǸˡйһӡ
ӣѦĿ֮ɫһҲ˵
ҶҲҪ㡭֮ûи㣬ΪΪǸѾˡû뵽
ڸ㣬˵Ǻûȥ¿ǺӶôѦǰһץסҶֱۣɫǣŭɶҶǸ壬ƭģͿ𣿡
ȥѦĵйʲôҶںһȥҪǵļơ
Ҷҡͷȥǲ壬ҶȥһۣǸӡĸףҲܲ
ɵûǸӣ㲻˵𣿡
Ҳ֪ûۿҶ㲻ڣиҺˡ˵ӻšѦģȥûӲȥ
ҪѦĽסֱ۵֣ȴѦĽץǲš
У
š
ҲˣҶѦгһƬ֮ɫҶǳףԺҲкӡ
Ҷ̧סһȥһۣŪұ
Ѧ֪ô˵޼£¶˾Ҫߣ˭ס
Ǻãһȥ̾һɿ£סơ
ҶϵҡͷУ㲻ȥȥƴ󽫾ô죿ѵҪô󽫾һ˽ģûµģǸѾˡ
һթأѦкȻ
Ҷס˼Ƭ̣Ǿ͵ȥ̽飬ѦģѾǰǸɵѾͷˣһ¡
Ѧһ˫סԶʵɽ壬ɿ֣ȻȥʼնᰲġЩ㶼ȥʲôҲиӦ
ˡ̫෴˵ۣһȥء
ѦǿһЦô
ţһ
ھǵ㡣
ҶһȣȴһЦֲ𡭡ҵļңҪġ
ѦҲɲסЦˣҵȥɣƥвԶ·͵˼ҿ˵ȥܲ
Ҷ΢ЩΣЦҲѦĵĽ黻˺ɫظҶƫתͷѦǰ߳ʮԶȴͣסתͷЦʣûߴʦְɣ
ѦĺЦûУ֪ˣʱҿȰס
ҶݸһЦһδηǡЦһֻӱޣ˳ȥ
һֱӰʧںڰѦĲתͷɬֻǷӿݡ
ױǰҪȥ𣿡
ѦġšһԸϣҪõ˷־ͺãʱǲ˻رҡ



Ҷ֪ԼǷˡ
֪ʯǱߵĿһһӣҪִǰȥһֻ̽ΪһܸͲڵĽ
֪ôܴû취ܲסԼ
ɱҲˣ֪Լɵ´£ȴҪ޷˵ȥ
ļʲôûҶѦĵʲôСϴͨ顢ˮҡмӣ㹻·ˡ
Ҷҵʱ˺ܾõĴѦϸ֮ܵȻʲôΪˡʲôϳȫʲôΪأ˹Ϊʲô
֮ʣ˼Ҳӣһʱһʱ룬չƽһͷǾһҲٸѦģһӴԺ͸һҲȥʲôˡ
Ϊ˷·ҶĻװ⽫ԼŪûͷÿյ·;֮ϣƣ۲ҹЪȴ˯ţ˯ˣҲجβϡӵĿߺͣԶڶƮƮȥǸͨźӵĿһξ
ӣ·ڿҰߣ׷һʣأҵĺӲȥˣ
شֻǶ
ߵҰһǳأqqͷ
Ѫʣճ䣬޴½šֲʬʬкҰȻбһССʬ߹Ц
Ҷ̱㱻˹
ξżҲܰʱɽҰһӵιڵд߾Ц⣺ԣš
ôû֪߳ܵؿУƿͷûй
ߵ͵˵Ż˵࣬˵ЩʲôȵҶѾǲˣСʱɣ
ӽµʱڸ·ɵͣ㵽ʯݣѵĴ󲿶ȴѾ뿪ˡ
Ϊɥ̫ҶôӽֱǵĴ֪Ϣ
Ҷûͣ£ɳӷ׷ȥ
;洦ɵ嫺ɥӵĴ£쵽ɳӵʱ֮࣬ķзıǶ鲢ûӣǿ˸һǿ뱤֮С
ҶţٽɳһСϴʱһѷذϽеײ̵Ľ˴ˡ
Ա˵ֹûУǾ嫺ѵĹٱ˵⼸ս˿׼ұȣǰѹײ̵Ľ˴ʲô
⻹ףΪ嫺餰׼ұǱ߽˲㲹ȥ
ҶЩڶУǶӱߵԶЩ㸶˷Ǯϡ
ȺһӾߵúܿ죬һƺƵسɽضȥ
ɽ·᫣߹հģߵӽʱǸ˵п׼ұӰӡ
뱤ڰɽ֮ϣʯô󣬳ǹ¥һӦ߱ɭϣѰ֮˸ڡ
ҶۿЩż˽뱤ڣȴҲððʧʧǰȥ·ּ䣬ĥȫ͸뱤ΧһѰһȥ
ҹĻȫĺϣҰļˣֻг档
һСͷ΢ĹͶȾҰһƬģ
뱤صĳˣͷ¥ϹƣԼɼڳǹ߶
ѦǼһֱûǱ˦ˣãöװ׺ǵ
ҶһģϳѰûйİ뱤ֱǽ¡Ƕسʿʵʱ򷴶ųǹһ·תȥҪһͰԾ㡣
ҶãҲûҵԷԽڵĵͰ֮ȴһţű֮ǰҪխС࣬ȴ֪Ϊʱ򶼻ǿŵġҶ֣ȴʻһ󻹸һӰ˵
ʻͣһ¥ϵĵƹ⣬ҶһߴӴӳϸϸʱĽ
ѹȻ뱤֮С
ҶԼ飬ĩҴҸһŻδװԷĽǰһϣĽݴ˺ߡ
Ľһ񣬵лױͣͷͱˣĽʹ˸ǡ
ֿһأĽһʱжȥˡ
ǿױתߣǣڣһ߷Ըûʲôˣ³׹Űɣ
ӦҪţҶۼʧǣӵϼʯͷȥűʯϡ
һӾǱֹ˼䣬һҶ߶ҶæӲݴһŵգûˣߺߵһ䣬ͷǰ󺰵ûˣҰè
û˾͸ϿҪˡ
ӦһҪȥȴͣסЮҸ£ӾŲݴлһߵ򣬵һᡣ
ҶͷһӶȴҲ˲ãĹȥһӱ㽫ڵء
Ǳ죬˳ʣôˣ
ҶһѸٰԼϣһߴɤźصûʲô£߰ɣҹؾǡ
¼״ãͷͣ˿һѾĵܹȥ
ǼȴѵȵòͷۼһںӰֻԼֵܣҲٶʣ¥ȥˣһһ滹ʺ࣬ģԸŹغˡ
ҶǼԹˣ˿Źغϳףһתû˺ڰ֮С뱤ܴһʱҲ֪ȥʱȴ죬ѭȥһȥ֮յϡǷλױģ
Ľ˵ʲôϣû
ҶһɣҲĸȥ
Ҳ֪˶ãߵһլԺ⣬˴ڣҶʧȥĿꡣ룬ǾȥѰ˴֮طǽڣʱ֪ǸСԺӣԺһᣬǼ仹͸Ź⣬ӦǼƮŨķζ
Ů˵һСˣ˹ȥүָ÷ŭˡ
һææӦţãȥ
Ƭ̼һŮӶһ̴ֻڼ߳
Ҷţ룬ȴǺɲѣ˵үү˭ѵȻթôô˵ȦˣѹַŽôס
ԽԽͷȴֲʹ˷ֻӲͷƤŮӡ
¶ţ߹һɽٹһأ߳ȵȻתһ䣬Ůһȵ񻨸ǰͣסߵš
ڴ
Ҷ˱类˰㶨ĻͯҲҪιҪι
ãι㡣
޷Ƶһ߹ȥ͸뿪ĴǰŵˣһϮʵ۷ɫֻͣһСһС׵ǰŵǸۿɰСŮιࡣ
û

࣬࣬ȴȻ
Ҷֱ죬ͷһӿҲ֪ǷŭǼѾȫ粻һ˫ֻǶСŮСС˶һҲȣֻǶȥԱߵŮòַס
ֻĺӣǴɰں籦ʯγһտգҲûУüĿٴģСȴԲĹĵģеСʱҶ
ҶЩѣĺӣ
ıûţģѾ˵
ڿЦУ
Ҷʱһţ΢
͸ߣҲˣúӣһȥòã
Ҷһ£վмˣһĶ񵱡
ʶת⣬ʱš¡һƹֱ͸ԺյѩΡ
豧ŷཱུСŮ߳ĿȴƮȻСŮϣصúӣǾ

ǺӴһֻֽץסҶҲֻ߲վԺǸŮһҲáһЩŹǦƵȷˡ
ҶôģǰһȴֶסȻģǸŮ˶ȥ



ǲµĺ֪˿̸ĸЩӶìܵ˼ɻϲزͣţϵЦޱȣһ߻ҶǸ򻶿֣ڵʱĸ׵Ļ
ҶѾˣһĽţǰеľСС˶ЦһͯɵĺĺӣĺӰҶĽŲ˳ȥ߹ȥʱ˿ֻ̣ҪһıֻҪһͺá
롣
ֻǵ£ֽšȥӵʱСŮȴȻͱתͷȥۡرſϣҲתҶһۡ
ҶʱɵۣŪôһ£ͷǻĽԼôһתСѾͷ˹һ³
źӵıԣޣﰡתúÿ㡣
ô壬ǺӾǲתֻſؿϲͣصصؿޣ¡¡¡
ûκΣһǱãȻ޴Ҷ˰ΣȻȥϴϴ·
ҶҲô£СӼҸýʲôʲôҲΪ档ָԶǺûòȻǻϲϲģɵȵ濴˱㲻ô£ƫִ˻ͷģҲѹֺӻẦ¡
ҶͷԼ״ϰļ£ĬĬͷȡ£Ŀ˼˽սƬ̣ǸǰźŮȥԡϴ¡
ҵͽԡͻȻ룬ϴԡʲôֽţҶֻͷɢϴɾҴҲϴһ㻻Ů׼õ·һͷʪܵͷȥıȴ뵽ʱСѾͷѾڴ˯ˡ
ҲڣҶи˲٣͸뿪ͶڴϣСѾͷֻС־ͷֻ࣬Сܰ˯㣬ģɰˡ
Ҷڴߣס߷ŵֻ۵С֣СظСģһʱҪ˵޻ǣô᲻÷ſִǸһת۳ôˣľȻ֪Ů
ſɰСôҲ·һӡ
СƤˮ飬۵񶹸һ覴öûУཱུС΢΢̣ʲôΰɣҶ̲סֹȥСḧһ£Ūֻһ±ջ
СѾͷûѣҰҰС죬Ȼ̧ȷǳѸٵ£㽫ϵıһߡ
Ҷ㶣ȴɲסЦæǺá
ֻСѾͷ飬̱㽫ȥҶֻýŰǺã˷˲ٴΣҶˣСѾͷȴһҲۡ
ˣǺñӻģ԰ٱˡҶεСֹ
ŮʵڿæǱСѾͷظϣȴֻСѾ¶棬һߵС͵Ųˡ
ôҶĵʡ
ŮЦᣬС˯ˣȣøǵ̫ʵ
ҶŶһһʱһʱ뵽Լ⺢ӣȴûһչ˹ѹ˵
Ůֵ˷ģҹСչˣԶضˣԷʰˣū澴ȥϢΣ
Ҷҡͷһۣһᡣ
Ůִⲻ뿪ȴҲöȰֻ˵һţ
ҶǣŮС֣̻󣬰ζͷһУԺô죿ʹ뿪ôܲܲܺӡ
£ζűѣΪ飬Ƕˣ˹һôܸкֵͬܽõĶħһ
οѦĻڶ
ôźã
޳ܵץ㣬֪û취һĸĸ飿
Ҷ룬ֻƣѣɵĿͶںϣͷˮ̱ڻˡ̧һ鸧ӽ۵գϲúˣЩֲ֧סڴϻ˯˹ȥ
Ժкһᣬ˱
Ҷ֮£ʱ۾ᱧԼߡֻ˵һ죬ƻѪҺ飬һȭ˳ȥؿϡ
ƺһϴʹ֮ɫҶûѳԶվš
СѾͷ֮У֪ĸ֮䷢顣
ҶҲҴ¾ֻ޺޵衣
һָأʹ̣Ҷֻ뱧㵽Լȥ˯Ҳ˯һЩ
ҶΣڽͷŭѹȥתۣƹ辶߳⡣
סӵȥ
Ҷŭ޳ܣſ
ȴǲţЦ޳ˣ
Ҷҧ޵Ȼթ֣޳ܣôˣΪĿʲôֶζʹó
£һе˸еصϧҲİ㣬Ϊ˺ӣͲҶľң
ҶתϿͷۣӦǺ޵ġֻʱ̫ãѾûǰ̹ǣʱֻһİˣǲɣľ𣬱緿εС椡
ɲס̾˶ٽֵ֪һʱˣô㣬ȴһǻңƭҡƭȡҵκһкҶȥ˵û˿ƭң㣬ƭҼΣ
Ҷԣͷȴһһʹº糱ˮӿһ˲ûͷȴݾģʱ˿ǻȫͬû˿ƭҡ˭Ҳܣ
ֻϷ䣬ɲסЦ༥ѵƭңթˡ
ͣ˿Ҳ˳һЩ㿴ƭңҲƭ㣬֪һʵڸ㲻ҲһҲˣдĹһòã

˼ ...
ҹžˣֻǽӰ涣޵ķ磬ҡҷ
ҶֻǲĹԭôĳޣЩѪȲ̵ĹͬѪôĹԭزЩ·˱޷ģһ¸ǽب˭޷Խ
ô˵ɣ赭дļ仰㽫ֶϴˢĸɸɾĴ־ˣҲ⵱һ£ǵһ綼ˣȴҲ޷ǡҲǿЦΪǵǸɵɵСɺƭ

Ҷǰһ飬ûһ̲㡭
Ҷǲתͷȴ΢΢¶ΡҲҶȻһͷȻԭҲģⲻܣܡ
һĹƻ
ȻѾȴѼϣһץסֱۣҪӵ뻳ȱϢʵ͵Ҷߣںӵķòã
Ҷһ£˦֣һѱ㽫ƿĻпڲԣ޺޵˭֪Ǻǲƭҵģ
˵ʲôɫٿȻһ䣬ĿâƾɣƷŭȴΪ۵˻ȻҶôܻɺӲģ㣬ȲţǺáߣҶ㡣

Ҷ˳ͷӿֻɲ̬ⷬȵЩʴӣһʱҲǣ߸ǣ֪ǺáǼ٣һ֮òأ
ںȻӵĿصģģģں
Ҷһ,תҴ˽ȥ,վ,һҲ,ͷźӵĿɢ,һ,ɼҲ߽ڡ
ûпޣſͷߺ󣺡ߡҪߡ
ı͵͵ԡ˯ɣߡһ˵һתվſڵҶƲ۲Թ˺ĺӡ
ҶƬ̣̲סǸŮ߹ȥ֣ԳԵܡұô
öδƺΪŵ
ҶЩѿ¶׵£Σȴֲջء
ĺӣһ¶ôѣмίĲζ

ĥƬ̣ӵݹ
Ҷѣֽǰװ۵СޱСѾͷԺؿҪ˯ˣʱ˹Լ˻ˣСһƲҪ޳
Ҷæ԰ޣﰡǵһαСͲ˳֣ҪޣǽţˤȥһʱͷǺ
СѾͷ۵һ޳ŤƴǱˣֻУҪ
ǺСʹһҲСҶе㱧סۼֻ㬵ؽֻ
ӵ軳̱㲻ˣֻᣬͰ͵ģɲסۡ

СѾͷıȰˣﰡСѾͷ춼ڽô㵹ˣ
˺Ƭ̣ǺӲ¶ЦҶǰֺֻǰ͵͵Ҷ˰СȥץҶϵ׹ӡ
Ҷæ׹ȡ£Źұòã
СѾͷϵǾӨ͸׹ӣҲ͵˵ͷҶŽŮ˻
չһСѾͷ棬һҶϵ㲻˵ǼٵôָŹ
ҶڵغСѾͷץŶ׹ţҲ˲죬æȥ׹ȰܳԵģ˶ӻۡ
СѾͷȴܵ࣬ۿԿҶ֪Ǹɲס͡һЦϷߵֻ˹ҡİ죬СѾͷעű˹ȥ

Ҫ˵ôףСҶ붼˭ϲ˭ܿСѾͷҶﲻߣһҪСһҪ
ҶΪģӦ䲻뵱泪ΪúӻϲҲӲͷƤݣ ࣬ſУ ӣѿζ
СѾͷҶѽѽѧ࣬עĿĸŮˣӯӯЦ⣬ȻǰסҶͷ뿪ǣֻҪһһ𡭡ʲôԷ
ҶСѾͷ汻§ţֻڣһʱ࣬ŤӲ§СѾͷȴȤСֱָЦ
㿴ϲġ˳ְСѾͷסĸŮһԶ§ڻС
Ҷֻòȴɸȡˣ
Ŀԭǽ˼ģòãĸġ

Ҷͷȴһս֮¾裬˰Σ΢΢ҡͷøˣܺõ֡
С˼ñЩͲסҪҶϥǣһ߹ţ񡭡񡭡
ҶȻҹģٴȥ
˼ֻǲɲĵ죺񡭡
һŮǰҶнСѾͷ˹ȥЦˣСҪСأ
ҶŶһ˸ۿŮźתȥ󣬲ʱȻ𻩻ˮ
ֻЦڿЦ㡣
Ҷղѣ̲סݺһۣȴЦҶ㶣漴ˣͬ˼ն죬Ȼʧǡˣ
Һ
ˡ

С˼СϣֻصߣȴԲãһһȣֲҶֻҪ衣
ֻýȥȴҶЦСѾͷ˯ˡḧıڷⲽȻܿ㽫Ӻ˯˹ȥ
˯ţŽ˼ڴϣҶӸСѾͷϣϵĵҲĬһȻÿһ۰Ůĸĸû
Ҷԣֱַѹȥ˿
̾ҲˣЩȥЪϢɣ
ҶվŲ
ֵֻģҲĺܣˡ
ҶҪ
 
 ...
˯ҶΣתߵ䡣
ҹѺкӹţҶ֪Լʱ߲ˡһ죬ƣ۲лͣҷ׷һţֻºú˯һ飬ʵȥ롣
Ϊ׼õԷʵСѾͷķ䲻ԶСԺӶ᷿Ҷǰ۳ֿţȻһǰסԼȥذɣ
ü֪ǷԼ΢Цһͷá
Ҷ˿Զ£ܿƿŽȥѸٽŹϡŽҪ£һ˲Ȼһǰ͵ţӲǽƿһ˽
ʲôҶȾŭƵ󵹵һüʡ
ôңŶҽ΢ִţһ
ûеƣڰֻһ˫۾ҶͷϺ£ɲסˣҺۣҪ˯ˡ
ŰҶƽкЩᱡЦ⣺Ǿһ˯ҪǰһȥҪץȴৡһ죬һѽѵؿڡ

ǰһͱҲҶҧ
㶣̧ԼؿһָѽʲôѾһҲںٶһ¡
һ˵һ߹Ȼںؼǰߣؿ̱㴩͸˽ȥҶǼϸ΢Ѳͷ֪һŽ΢΢㳯ˡ
оǱĽ˺뿪ǰҲ˿᲻ôҶﵽ׻ҵġ
ҶһҡͷûУû㡣
ûңΪҪ£
ǡΪ˺ӡ
ȴչҵĹѪĺң⺢ֻ⺢û˲⡭ϲӵģô
Ҷһ˶սʣֻĬȻĻöûлӦ
ǰƮĵ꣬ԳСסļ磬ϲҵģôľɽʱϲǲǣȻҲҷ
˵Ƿġ
̾ҶֺαˣǷģѹţ˺ڵǣˤҡ˵ȻЩ˸УָͷԺһһвȴûʵġ
йõһιʱʱ̿ȴڲ֪гٽȥһǺɵģ̲סЦҪƳ֮ǰЩӣҲЩĵİɣԺŻǰŲ

Ҷûٷֱת룬ˣʲô˵𣿡
ͷȴ̾ߣҶǱɿһЩˣô˱㻹Ұգ
ˡҶգںģôͿһȵıϢͺУɲסһ£ҪԱܿȴȻԺס
֪ûӣ컹ҡЦŲ֣Ҷһ˹ҲӲһ£Ƶغһ㡭ײˡ
ҶǺá˲ȴѲˣͷ΢΢Щ
ˣ˼޵ġĵûĺӣ
Ҷĸףд֪侹

Ҷ轫תᱧڻָ󱳣ͣҼιһɬȻʵһô۲ۣ
Ҷֻǲȴ΢΢ᣬļ
̾һ§һЩ·§ʧõı㻹ڡҶߣҸᲹòã
ҶЦҪôʱû˼ֻú˯һ˿ˣ˯ˡ
áú˯Ҵ˼㡣˵ãȴ֣һûһµҶͷ棬÷ɿֵ˼һֱȥľɽ棬һȥòã
Ҷû̻ش˵£Щ΢ƹ͸ӳϣͶһĺӰӰӣͷһһֻۣΪšľɽ֣ЩģĹӰϡԼЦ߲ˣ㱳Һòã
Ƿʱ
ҺۣЩ¡˵ɣȻվתߡ
ûٸֻá
 
 ι ...
ѦڰºõϢ
ʹͣ㣬һ·ʮƥڵʮջƻ֮ʱ˶
߳࣬治䣬εδϣʹЩУǸɳӸɽص·ͷҵ·ûҶ
Ѧû˵αס⣬˿䣬۳ȥֻһƬʲôҲ塣
·̽һҪϢ˵»ʵĹ˻رأýᡣ
Ѧ΢΢üڿڣϢ׼ȷô
Ӧò٣ɳһϸϰͼдȻˮ·Ҳб֮࣬貿µΪ֮£ɱְܾ񡭡Ҳд˵ɽ׼ս
Ѧվ𣬸ߣ÷ô˵ûⲻһңˣֻҶ׶༪١
ְȰ²ûܱҶʹϻ̳Ͽֻ֣ѦĹ
ǡѦȻһ̾ɫο˵һ·ˣղ߲ݣȥЪϢɣ

ΪԵʣҹĻȫ٣ѾڵĲӡ
ѦҲԸ˵ƣֻںڰﵹ϶춥ص߳Ѿһ£׻ǵجġˣƾʧȥĲǵƤӵ¡
죬ѾƵƽס۾ֹҪƣȥ
ѾֻŵƳȥߵſʱȴOO@@ķںڰ𣺡úѾ߲죬ȴҶʣ˳ȥͷ˺ƽСĵūϾЩ¾Ʋ˹
ãѾƸҡѦҡͷһץƺȥ̫Һ˳Ŵ£ģȴлգһͷԽ˷ơ

ѦıͷţֻͷʹѣͷƲѣʲôҪȴ֪ҪӺһʱ˵һҪصôΪʲôô־ңֲԤУһȥֻˡ
㣬Ѧһûһڵغţ΢ȻϣϡŽŲܴ󣬲ȵõש죬һֱߵǰ
һֻḧգѦ˵͵͵̾ϢᣬŮӵ
΢ۣƹ⣬˴ǰüһ˫ӯӯˮҶɡ
ѦǾϲһǻǳٿȻɢȥֻĻϲһסֽϣҶҶڻˡ
ϲȴĸ׵ڶ΢߳𣺡Ķôˣ
Ѧһ˼ɲʱȴĸƼ΢üҶڣһʱֻѿʧæɿ֣֧ӸƼ񣬵ĸȽŲ㣬꣬½кȥˡ

ƼȽȷǲ㣬δľΣȴŹȡѦ㽫йȷһߣ齱£̽Ѧ˦һߵľƺùవƽղƵģôһ˺ƾƣ
ѦǿЦһ£ûʲôȵơ
ڵҶ
Ѧĳ£΢΢ͷ
ƼʲôãͲ÷ߡ
ĸ˵òҶߺѦδزǻڵģǵʱҶܲţ
ƼӲ̾˿ǱʲôϢûУ
ȥǼ˰˸ˣ֪ҵûֻҶֵѦ˵ЩѣĿںʹʹ
ƼְοµٶҲûãȥ̽һ̽ɣ
ѦĵͷԹȥ
Ƽסв֮ɫĶѾôˣôôܲˣйλˣ˵߾ߣĸˮҶ㣬Ͳߡ

Ѧıĸһ˵Խķ⻰ﻰҶ̲סΪҶףҲм¡
ʲô£Ѵ˾ýؾ淨ͣã˵߱ߣ˭

Ϊ˺ô
ĸסѦȻƼһֶ˵ĸԭ֪ģʲôãЩ´סҲѹһĸᵽҶ㲻䲻ȵأĸĸԸԼĶȢһʧڵŮӣοŮӻиӡ 
ĺӶԲԣĶ㻹ףҶû㡭ϲһֱǸġ
ѦĻȻվɫ࣬նصܣҶ޵ĲȻҲӳ
Ƽҡͷ΢в֮ɫǸӣ˼һ˵㲻ܲ˵ظϹȥ
סǺӵĸסѦĻ磬Ҳ֪˵Լ˵Ƽֻƣվһվȴſȥ
ĶƼںȥ
ѦĴ򿪷ţһҳȥתת˵űţת˳ȵԺȥ

һ·ԺǣקƥȥϹܼұ˼¹ӣ˵󣬽㴩
Ѧʱ־ԼŶĸЩԣֻͷƵܣȴҲԸ̻ȥƼ㲻ǣ½ӹϣϹܼҵȥллĸסһͷ˵һͷѴ˳ȥ
˸ȴҲ֪ȥ죬ʱ򣬽ϸûˣ֮ؼΨһһðİ䴩С
Ҳ֪ת˶ãſһֵϵĳݿţƻͨѦ԰뿪ŵķȥвˣԼоľ֮ٴ˵˲
Ѧǲǰͣסڣ죬ҲѵüֵĵطļӼֻд߻һλӡ߹ȥҪ˱£˿Ȳ裬žЩů⡣
е˵˵þʣѦֻһ֪˵ƺ֮սȴ˵Ҷһ嫺һڣһʱȺ鼤кȲʻ֮
ѦľţЦ˵һ·˵ȥΪ˵˵鶼֪ģûֻοѡ
ҶǳȥˣҲǴƽԸڵǲΪĸŮӢô뾹棬˿жòǡ

꽥ס˵ĹҲβλҶھУ˵ЦҡͷС϶㲻֪ˣҲдţ˵ҶϵңԸڳߡ 
Ⱥ֮̾Ѧͷȴһɬ񵽵أɻȻʲôʱܻѵľôһֱȥĸ˵ϲ衭Բ᲻£ּиӣֻ±زˡ
˵Ҫʳţ
ҶҶһҪòã

ڵɢĲ࣬ѦȴţŴ
żҹȴõöѦƮɵ˼˻ǰƵĹѭȥһ̤ŽֵϵĻˮ˹
ϵ´ŶңôԶľ룬ҹòȻȴǼ죬Ѧ΢һ£ϳ˭
ǻӦǷвŶԡ
ð


 ...

ô߳ǣ
ѦɣŵĴһ˿ԼȴҲûпѦģδڲǰͣôͣشӲǰ˹ȥ
ҹģеʲôѦǣӷǰ߹ȥȻشӲﱼ˳죬һһȴģʧ˺ڰС
Ѧ룬øҪʲôȥǣȴһӰӰ˳һҪνʱȴࡣ
ʦ֣ôѦмֲ죬漴Ҳ˹
󽫾ģǸүಢʵ
˶ѦҲ˲ͷܿ˼顣
صʮ
ֻ²ȥٵЩ˹µ̸ϷŹȥҪȥСĲҪݾߡ
೯ƣ̱ʮӰǰ㶼Ѧӹһգۼ伴û֮С
ѦĸŷǷУֻ߳²⣬Ǹȥ

С֣һ㵣æԲһŪǣԼͬѦһǰȥ
;вӭϽ̽õϢʱ֪һ·ȥβһ˼ҡǻ˼ҿֻͨƽ񣬲һԺӣмᣬееƹк
ѦǽͷƬ̣֪˼ҲмҶѲӣһԾ£ѸŵƵ⣬ڴ̽˵
һӵ㿴㶼죬黹ûãǱ˴ˡ
нӵȻ֪ȻҽҲĥʱŻ
ϹͷǲϰѺӽ
гĬ
ǰ˵ӱֵҿֱӶ϶˴ǡ
̾˵ˣǾȹС˵涯ҲδؾͻңһСǺã
еŲסˣһ˷ߵСǼٵġһıȫ׷ˡ
ѦԽԽľٵġԭߵĺǼٵģͷпӿֻ룺 
ƭҶȫƭˡУҪȥҶƭˡ

ʹڲѣȴ˺ȵ˭һԴôֱֽ˳
Ѧ֪תһԾ𣬷ǽԫϡ
̣ҲѴѦۿаν׷ֻЦ˵ЮҶ˵֮䣬˺˸ף˺ڵǡ
ˡ
Ѧվγֻǲ֣нԾǽͷԺΧ˸ˮйͨһֳֹ׼Ժˣȴ֡ 
СѦ亰־ܡ
ԭСгʸ֮ģҲҶվڵͷѦĵδС
˲µɽΣͷûη壬ȻѦĻҳѦ벻ȺƤһתͷȥһзˡ

ͷ̱㽫鰲ȥ
Ǳ߷ֵС˺лܳ
Ѧ޿ָ̣ŭ죬㻹ԳƻʵǱɣȻüٺƭҶ
΢漴ЦСǱɣҪֻûãƭֻҪĿĴﵽǣôô꣬С
ѦסеĻƵͷȣ͵˹
ûáûá
ЩܲסһΣЩǽͷϵȥ
һЦ⣬ֵҵˣССʳַſڵӣȻǿЩˣֻһܲ³ģЩȥǲƽ޹ʵģС˵Ҳǣ

ѦĽס΢΢ԵһһٵץǻȥԺˣһҲ׼©
лǽͷϺѹѹӰںЦ˵СȥˣСѵϲҼҷô꣬ϧУ֪޷Ҳгſ־ܡ
ѦֻθҪըѣкȻ죬ȴǿסһӴǽ£ӿǰȥýסԺжˣסѺ˳
ǻ˼Ҳû̫ˣͬҾʹһֻˣҹѶʡ

ȥʱѦĲûһȥ
үˣ˵ҪϣְҲöʲô顣
ƼȴҲö˵̾һ¡
Ѧ빬һҹ붫ʵҹ̸Ҳ̸֪Щʲôֱڶ˳˻ʳǣȴҲδ̾͸ϻش󽫾һȥ˳ϽСĥɽ¡
Сĥɽéᣬסһޣ̱Ƿ˵λ
ѦĵʱԺСŮѧ
С޳÷ſɰֻһģ·ߵû̫ȣ˼ұǰ丿˸ӣʮֽ棬ȻԺۣ³һزںǣţСޱǰֻϲصĴܣȴǷ㣬СҲˤ
Ѧ⿴ţֻǺӿɰ֮ȴǷ᣺ҶǧȥѰĺȴ֪⺢ԭڶ
ע
 ...
λŹʵĲ֮Ͳ顣
ֱԱŷʧɫԭǻ´Զݹ٣С϶۲ʶ̩ɽү£תϴ羴֮ɫСŮͬԼϸһѦġ°ݡ
߾սͣϢ˱顣ƼϽйսԶѦġҶˣʦ֮˲Ҳ⡣
Ѧ÷Զʶ˳ƺ
ʩѦĻæ𡣡
һ䵭̬֮ӭԺУϸҲϲԽصóкò
СŮ޶ȴǲѦЦͶУֻǿڳݲ壬˵ѽѽģҪĥһ˼
ʲô֣ѦĽӱԼϥʡ

֣壬㼸ˣ
ˮСŮ޶ָͷͷ΢Ц
ˡɲסЦ̾⺢Ӳ߸±òײŻϾû£ıҪЩҲûºӺãС˵·˵Ҳ࣬ͷûд󰭣ӦûһЩ
ѦۿǺüĿ㣬һ˫γԼ͸żҶӰӣһķŶ£֪⺢ӦþҶŮɣ뵽˲ϰѺӽУɼ˶ԶҲһǻ֮ģҲͽȥ˵һ飬ֻȥӸʵ˵

֪Լ۰籦ŮȻǽ嫺һŮӢҶ֮Ů𾪣̾ǻֻ˵ĸѲҪαסӵҿںʦܵķϣºҽΣҶҵûоܾɾͶԲҶˡ
Ѧ΢΢һǰһ׮£ɻȻʣԭǺλʦ֣껸ˣ˵ȥҽʦҽΣ˵ıɣ
˵˰ɣ˭֪ǴξȵþǼٻҾȻȴ˸ڵ˴ܹ˼¡
ɲˣѦЩ𺫲ȴֲѹ÷𣬲磬 𣬵αװ̫ãҲֺοֻһ
ͺʱһ֪֪飬ŴһǨˣ˭֪ҪߣҼ֪¼ϸԲὫӸ
үүĻգ۾Ų죺ܡܡ
ã߲ߡЦţҪԼ㽫ӽ˹ȥ
Ѧ΢Щʧ䣬Ҳ֪˲ϰѺӻУ뺢ĸ飬᲻ýȻ֪ԭ¼ϸ֮һ𣬱ᶨ˲黹ӵͷ
Ȼ㴩˼ҵ˼ֻ̽˴ĸ׻ؾǷԽӽӻأԥ÷⺢ಡȴչأ
Ѧ֪ᣬЦ⺢벻ϷˣҲŮԵ֣һˣҶұһȫ

˶ѦĵĽ鲻ÿɷЦתֻ˵ĸ׻˵£תءѦҲ֪ƾƷӦò󣬺ô˾˺ӣϸչ࣬պ򸾶˽ӽУ㵱Ҷĸĸ̷Ҳδɡ
ʵⶼҪȴҪҵҶϽȳ
Ҫǰ£̲ݻ
һҹ˵ʥͬٶʱǲףȴҪĸƼҪ׶ˡ
Ķ⵽ô£úõʥήּҪȥ룿Ƽɫ࣬ŭʲŸջظĶӡʥϵ˵ʲô
û˵ʲôѽѦ޹
ƼԽգ㵽Ҫʲô⼸սºķѹðտ಻ԣòϢս㵹Ҫȥս𣿡
ѦֻЦֺõǰĸ״磬ȥսֻǿ߾Σͻսңⲻ꼰㣬Ǻõġ
ɽۻ˼ܾˣõ֮Ķǰоһ򲻳ݣôˣ
ĸסܰѶ˲Ѧıףȴ飬ļš
Ķ֪ʲôгû١
˴ûǽʲô壬ĸΪηҪԴԼӣ
úã˵ĺܺãΪ㾹Ȼ嶼ˣΪҶ
ĸסѦĺȻĩȴԻڣ׵ǶӵĴҶ¡
ǰĶ
ĸ㲻Ķû𣿡ѦĿЦһ˭Ҳˣ˸ף˺С졭ֻȥ֪շи˵ʲô˵ûãһҲûС
Ķ˵òԡ
˵ûһöûУԼİŮ˶Ȳˡͼ˵ĸףת߳ȥ
ƣֻһֺҫۣͷк£ʹ˫ĿۣһӴ˺ѦĲʲôǫǫӣЩԼģҪһٵ


˵ ...
ɽ׼пν壬ͽ𲻼ƿ֮󣬱ʵ۶С
ʱ䲻űʵҲĴζҡ̸ڼޱȵĿ׼ңǼɵȴҲֻһ£ϻоλջʺ󣬳ȴʵɽǰλʵ۾ǿ׼ŮΪ
ĸױ׼ұ˿JĹùá

Jͱֻ꣬òӢѪףݾмƣֻǸͷ԰Щ˺룬ࡣ
Ľݴ˷ŴŻսǧңҲ׼ȫֻһ£ɻӾ¡
ͷЦ⣬ƺ⣬ȴû̱һ˫ȴŴ⣬öתۡ
Jչȥ˳۹⿴ȥ㿴԰ȼŵǶĸŮ

ɽ軨ޣӳϣκһһСӣСŮƤĺܣĸϥ£ʱʱᱧסĸ׵һڣŮӵͷŪң޷ϣ££ӱ㻬ȥ¶һֱůůĶƣˡ
Jæתۣпͬ˼ͶԵ˼⺢Ҳ̫Ƥˡ
ƳһۣJ֪ʧԣæĿڵŶСһջ۹⣬ڨڨһҪ䣬ȴԶʧ׻ûпڡ

ǱߣҶЦǰůͣ۵׾۰֮ɫ˺ƱĹ⻪ȾǸĸأ
ſţҲ֪ЩеС˼ˡֻͬС˼һˣɱɲס̾Ϲ£תͷԿJǱϢô
J£ҡͷûС
ôûûϢüͷн֮ɫȥһ¡
ϷģѾȥˡ
軹ǽüͷ˰η̾˿Ǳ߼׼׵Ҳöˣһзǰءµ±㽻ͬˡ
ϻǴ˱ܿ
սһȴҲסǵôԶܱܡ

ʵҲһ۷һϰɽ˲ҲҶģҲǲѵ顣
Щ޷׼꣬ۼҪɹܷţ
ణﲻʱӴƮУվڴ߾þڸ˼佲£ϸ渶ǹĴ˵
˵ж̾ᣬ˷ˣϵİǿ಻ԣʿǰҪշһһսҹʿɱ˶ԼҲƣ˺ס
ʿӱʹҲУӴ˺ƽ˾ֹҸӡ
µƺˣȴվС˼Դ˺ܲ⣬һ˫ڵʣΪʲôЩǲȥɱأ
Ҷƺסˣһʱ֪ô𣬰βŵҲǰæֻǹû˵ѡ
ŶʿΪʲôҲҪﰡѾˣȥʿ˰
Ҷ΢΢ü漴ȴЦΪķ
ʲôзС˼գһ˫۲ġ
ƺټ򵥲⣬ɻشȴôף⺢ԭݵġҶ־գ־Ц˼ǣȴİˡ

ҶʱһתͷߣЦ
С˼件Цű꣬һȴʣİʲô
һֱס˼䣬һȴȥǣסҶ֣ͱǵİˡ
С˼գգۣЩƶǶصͷ˰ȴˣµأ˼ô죿
ЦҶصЩǵıŮ
С˼ŰݣҡͷѾͷƫϡŹֵʣﶼסˡ
ﱿ
С˼䲻ˣ˵
˼Ȼ˵о֮ɫֻСסͣȴнЦ
תͷҶʼղϿԼһۣЩйɿҶ˼Դһ£Ҳ˰ɣȥϴϴԵȥ
˵ѻǽŮС˼ȷҲмֶˣеĳԣϲϲرȥˡ

Ҷ״һҲҪ뿪
ߡѸٸϣȥȴ˻ȱæŻȥһл˵
ҶŲŲٴν֮ľûִ뿪ȴһĮȻ·İһ㡣
ҡͷ̾˿ͲܶҺһ㣿
 
ȫ ...
ҶһۣƲתȥֻ˳ǰɽ軨صүл˵
΢üҪôǲϲȴЦҪ뿪رȥʱܽ׼£ʱźö
رأҶعͷ˷ֱ
ţʱЩʱգϲȥ𴦡
㲻ѾҶϸüһɡ
ô費˵ӹ˻̾˵Ĳ嫺ǸˣҲûʲô裬͢ñǲ˽ֱȨСҶҾͿ޼ҿɹˣ㶼Ͽң
ڲ֪Ҷԣ˳΢ǵشյߣ͵ૣ֮
Ҷ΢΢һ£ܿ쳯˿΢죬޶˶թʲô
ȻΪ㡣и֮ɫѵף
ֻΪ˸һôܣͲˡ
Ҳš
ҪôţѵҪôȭͷҶûп΢ͷ䣬ǱȴһĨЦ⣬ԭ﷢ŭ
ҧһʣô

ҶĬ۽޵ʹɲ΢ôΣղֻҪһձضǻģΨѣˣԶ˵δһ£ֻǡ
Ŀڴϸ΢ĳʹ뵽˴оЩɬǻĵģǺⲻˣ񵱳Ѷһ㣬ʱֻľȻȴǶ۵⣬ܼ񣬵һֱôʹʱ޿̲ĥ
ĺҶòͷԽʧǽ嵽ˣʲôãѾǵǸɵɵŮΪΪЦʹٶҲ޷ת⣬ʹкӣο⺢ӻǡ
Ƭ̣ԼõЩȫǷϻûҪ˵ؿЩƣͷҲʹ˱ָۣüģһת߿ûΪĹ

һȥûתԷʱҲӰ
ﰲʱ˳ҶתĻæһʱѲС
ҶҲΪ⣬ﱧ˼չСѾͷԷ
˼ѲϲιҪԼ֣׽ȥŪõǡҶӲʩƣȴҲãСһｫԷϷĲֺҶЦ
ò׺һٷҶҲ۳һɿ˼һԵè㲻Ц

԰ȥϴԡ飬ҲȥԷˣûˣֻҶͬ˼ĸŮˣСѾͷԱ˶ӣҶһҪһҪ࣬ҶȴҲִ˲ˣ֡
̫ϲӣһֵ᲻á
˼䡭Ҷضòã
ʲôƯŮ𣿡
Ĺ硭ҽո㽲Ǹ»ǵôûУ
Ǹжĺ
ѽ˼ȥòã
˼¶
£ѾӢ۴ˡ
ǵҲȥô
Ҷסһḧ˼ͷæ²ȥ
Ҳȥ˼С죬ȥ˼ȥ
ҶǾɥһͯ޼ɣ˼ﻰǿ

Ȼϡ
Ҷ͵תͷȥӰſһΣű㲻ˡ
һɻض̵ĽҶֿ˼䣬ôˣ
Ҷֻҡͷһʣôˣ˵Ļȫˣ湻ģȻ͵˵΢΢ЩĻţȴǲƽ羵Ц˵ȥι˼䡣
˼µôҪ桭
æ˼ԹԵȵæͻˡ
Ҷο˼䣬һעȥ濴òã

ֻƯģʱʱڳԣ˼ſҵˡһı۾ʱ˯ˡ
ҶŷԼУﻹûƣһţƿţŻûȥȴһӰһֻ׽סڣһѱק˽ȥ
ѵعϣҶϡŵϵϢ֪˭գʱ۷ŵ¸ͣţŷݺݵزȥóѣÿ˳һһ˺ĵ̺ϡ
ӶѹסҶסҶ߷֮ϥҪͶݵű㽫ֻϥѹס
ںڰȥݵشŴ
Ҷ·磬סһҲá
һûɷ˶һΪƾǵ㱾¾ܴӮң㣿㻹ҪҾˣֺȫ㣬Ҳù˲ǣ޺޵ؽ̶ֹԺ󣬷߷ߵصͺ𣬡ȻܣԼҲͰˣ˼Ҳߡ㵽ûģҶĶйˡ
ҡȫңãȻǳȫңǾҴ˼ضȥ
롪ҧĸֱ죬Ȼ˾ͱߣҲߣ˼ߡ

裬޳ܡҶͲˣǷŭҲֻĳ޳ܡ֡
ôұǰҲҪߡ
㲻Ҫȫңôȫҵģ
һȫ㣿ҵô˵£ȫڶŮӢۡǲǣڵǲΪôҶѵһ㶼ҶϲҵģҲᰮǵĺӣҶ
Ҷд⣬ǿŲˮ£ɱѦɱѩ
ǣɱǣ֪Ϊʲôɱǣ֪ôҸʾƼϵģȻɱҸʣɱɷʲôծ򳥣ծӳԹ쾭塣ΪǺҸʣҲ䵽ز֪ôµĻλҵģֻǸλ˰졭ǱλȻɱҡʱֻ֪꣬ҳ˶ٿࣿ
ҶӲӲ֪ȷݣȴҪ׸ڵϸ֪ݵλΡʱôС׳˶ٿࣿģҲܳΪڵǣֶĽڰ
Ҫڷȴĵһ㶼֪Ҷʲô֪ңͲںҾʲô
˵ҶͷɲסһߵĻ˻ȥһֱȷδĽǶΪǹ
ָؿơ
Ҷкһ죬ȫѪҺӿͷƴŤȴû˿ôץס뿪½˺͡һ죬İӱư İС
 
 ҹ

ôڣûһ⡣
ɳɳ죬ϡꡣ
ҹ裬Ҷоһִ·ֻصе˼ǺһҶСۣھκƮҡͷĿѣȫҲ
ҶҲ֪ôڷģɺ벻𵽵״Ӻʱ벻ԼǴӺʱʼӭϣ·ʵһʱ轫ײײ˵ϣȻ˺·ֱЩµĶӵһʣ
ڻסĲӣʶ磬ʲô˼ˡ
̵Ǻģʪģһ
ǰǺڵģֻдϢ޷Ŵ󣬽˲٣ȥһֱȥ׹

ѹʱҶԼĵ廹ڲܿƵؾγ鴤ʹѣôǺģ
軹ؿصشһ£һߣֱȴסϸϸ֫
Ҷ͵һ£ű㽫˦ȥ
ˣʹ˿ȴԲԵؽȥ
Ҷתס
͵һЦ͵ȵèмֵ⣬ˣҵĴ񻹲ô
Ҷ˫Ӧ˰ΣڴקѹµĽסԼԱָ֣ص»ҪҪȥ
ֱϺһѣʹ֡
ҶŲȥñӽԼס

ȥĶ˻˻Ӵչʡ
¸ˣǷߺòã
ֻװɵЦ˭˵ˣӺ󻷱סҶߵ͵͵һҲһ롭
û˵꣬Ҷֱȭϣ衰Ӵ󵹣ҶֻӿԼЭ޳ܱȥһȭһߴһҧ쵰쵰
ȻҶ̫أǰҪЩܲסæҶֻץס
棬Ҷ㲻֣סֶãһʱʹ̣˳һ·£ֱϡ
΢ͣӵڻ֪һ쵰֪һҶģҶϲ㡣

ϲңҶЦôϲҵģǿȾƭΪֻ㡭
һʱԣ˶٣΢΢̾׽Ҷգϻᣬʪʪ£ƫתȥģҪǲ㲻ͼ޸Ѧˣ
ᵽѦģҶͷԽڣôԵѦģʲôȥؿڴƵطۣȻһֵĸоѦľӵĳվţںڰ￴
Ҷͷһֻǲ㿪ǳǣһҪںڰü˫սסǵԽ뼱С
ߡڻļЪૣһ𡭡˼벻㡣
Ҷһ£˼ӰӣһĶʱˣѦĵӰɲģʹһˣҵʶʧ١

־һҹôôҲá
ҶʧĻתһʪֽ̧ûУȴԾʢĽɺֻûû˵ز
㡭㲻ǲôҶ˯γв֪׼ұ˵Ļ
߻ЦǲˣǶԱŮˣҾˡ꣬ˡ
ҶԼϺߵ֣춼ˣ˯һᡭһҪչ˼䡣
ЦŽŪҵͷ˳Ǻñӣãһ⣬˼ȴҺöˡ
ҶתһŲ˼㱣ϡڶ˵᣺СҶȥذɣŻضòã

ѾûٴĻξ縡ӰԾ棬ȴԼ˼ں˹
ʱ컹̫ڻ谵һƬϡõҵɢڴϣ˯úܳ裬ǳ  Ŵ ƣڻ֪ñס£ˣȴд ¶⣬Ҷ  ӣϱɲס̣æתȥ˱ӽ¶һԸס
˭֪һӾֽÿȥִҪչʾʵţҶƳƼش˰̣ǲһµ˺ô΢΢¶Ҫһȴ׻סˡ
﷢˻ͷԷЩȴǷң·Խ˴ſųȥճģʹƮ˶ǻеģҪŪˮúݸ裬ֻϲûˡ
¹ģԺʪһƬŨˮ¡
Ҷ˿ȵһ·߹ȥûˣֱߵսǴʱڵ˵ǻƺ⻹һŮӵȴ治˭
ȥɣǾͿˡﻰ΢͸Ų͡
ҿŮڰܵͣҶûúϡǸеǡ˼䡱
֪գֺαص̾ذɣ߷Ϊˣָ÷ˡ
Ҷüɻ̽ͷʱǰڹǴһţŻûȫϣڰ뿪ŷԼи˵Ӱӣվ







תͷʹסˡ
ҶԳŴǴѾȫϣ˵Ӱѿɣüʵ˵ʲôˣ
ЩҲ֪ЩҶ˶٣ֻкǣ͸
͸Ҷ£Щ֮ɫô߷ˣ
ȴҲǼˣգۣսǰ㲻֪ԭǿױ߷ˣֻˣǹ棬Ե滹һ߷ˡ
ҶŶһȴʣΪʲôֲ߷ˣ
λ߷˲֪ǰʲô飬ŭ˱һ㽫ȥϴ£ֻǸ͸ˡ
Ҷô˵λ߷˵Ǹˡ
￴׷ʣǰô˯һ᣿ҷ˻ȥ
ҶͣסǽŴʲôҷ˵Ҫʲôˣǿ˼ô˼䣬ɣ
ˣС֪߷ָԼԴ˴̼ͻᷢ˵ģһôǺã
Ҷ룬ɫƿ֣ȥôˣ

ˣֻ²ð
ʲôõģţ
󼱣֪Ǻãȴôˣæ蹪
߹סҶô˯һᣬô˳
ҶʱȻؽƿԹʲôġǰ¹һٷ˹ģΨһźѪۣȴҶץµĻӡ
ȴһҲںЦֽͷס˼ˣǱأ
Ҷ˵˼ת˻һҲ͸ȥˡ
ۿȥŴ˿ͷҴҸȥ

ӵҶ߱ߵ͵Ͷô˵һˣһΪˡ
Ҷһ
ʣǷ˵ʲô
ҶƳһۣ˵ױ߷ˡ
Ŷ߷ôˣ
ô֪Ҷ䲻ȵصֻ²ǿױ߷ˣ߷˰ɣ
һ£תЦ˵ʲôأҿֻһˡ
ôֲýȢӣһƮƮĳƺʲôˣߣҲ֪ҵЩŮʲôйôŮˣΪˡֹһˣ
Ҷ˵ģ֮ȴеĳ

豻ļڣһãǰٻ£ûŮˡ㣬ܸѦһ𣬷ҡ
Ҷ΢תͷȥδʲôˣ
ԣɶŭץסʲôˣ˵ʲôˣҲ֪˭ֿЦģ
ҶǺּߣ̧£ҧҪ
üܣһѹסԼؿڣʲôδҲɷ򡣡
ɷ򣿡ҶЦýƸȢң
һϵЩ룬ںİɣЩϲҶĿܽ§ֻ֣ҪԸңҲʲô¡
ôһ˵Ҷ޻˵ˣβҴӦѦģζҪȥҲԶš
趨Ƭ̣˼ô죿ҶǲһˣҪ֪ûĸԸñӡѦ֪
˵ˡҶشѹҲ˵
ǣ£ʲôĿȥѦģ
̾˿ĿסҶҲ˺㡭һһӶãҪҡ
Ҷûĵű֤Ǽģȷûһ˿ķܣΪʲôﻹô̻̲

԰緹һӵ˱㶼æʰװҶ˼һţ龰ʶ
˼俴ｫԼƽõĴĶʰһɺʣҪʲô
ҪǳԶţҪЩһߡ
ȥﰡ˼ģ˷ܡ
ŶҶ˼˵ȥء
𣿡
СӼҸʲôֻʺò棬ҶһЦҲ͵˵ͷ
Բ棬˵дкܶģСһϲġ
˼˷ҶŽУҪȥ׽㣬ޡҪȥ׽ˡ
ϲϲؽԼϲŽһָһָǣҲҪǸֿҰ
СһģָϣתͷȴҶһź֪ʲôٶҶϥǣֻ۵СֻȥҶЦţú찡
ҶЩǱСƬ̣̽ʵ˼䣬֪߷˭ô
˼գգۣϵЦһӾͲˣȴп־֮ɫ
Ů߷˭
˼仹ǲ˵ҶʣȴۡһתҪ

һæǰ˼䱧ȥ˼ֻǷ޵һߺһɻؿҶʣˡôˣ
Ҷûڵص߷ˡ͡
ӣȴҲ˵ʲô̾˿ˣ߷˷ģǰСŵһᵽ߷˱ӡ
Ҷһʱ
ֵū澣û˵
Ҷҡͷ¡ǰȥСѾͷЩֽ˹

߷˵˸һ䣬JΪУڶû㶯̡
ٳʱȻӣ˼֮ʱJжкȻһɧңűһŮͷɢشȺг߷ܹһһߺš̫Զ׺ЩʲôҶòϡǡӡҵĺӡ
ֻǲŮܽҶǣվǰĿJһѽ˻ȥ
ҶĿɿڴؿһĻۼJָŮһǶ⣬űȡһʲôŮӵϣ˻ȥ
ô£ҶȻʡ
ӵֻƣûʲôϳɣ
ҶͿȴ˼ںڵȫˮͰ͵ص
轫뻳УḧСһͷο£أ
˼§סĲӣ¡ҲҪȥҪ˼ƨɣۺۡ
ҶüЩĪ˼ôԣﲻôģֻ֣յʣ˼ôˣΪʲô˵Ҵôô򣿡
˼ıչСűˡ
ҶһƬ̣ʵŮӾǿױ߷˰ɣ
ɫЩѿͷJ˵ԭһӣϧǺ˳ûס֮ˡ

͹餵Ķнĺܿ죬Ҷ˼˲ǶͬУȴں棬ɰʮ˵ﻤںš
;˼䶯Ҫ³ˣ˼֡
ǳʱڣҰдƬͲƲӲӵһƬӰ˵ۡ
˼ƼҪ³ȥ棬ֻͣЯҶȥͬ
С˼Ͳȥ棬һ׷һȥѣĲֺ
ҶվһԺЦ棬ʱѵСĵˤˡѽ۷䣬ȥ׽ġ˵ȴһ˫§䣬͵͵ЦҾ۷䣬һ¡
ϱ㱻һ£Ҷ࣬ſӿʲôӡ
ȴǲţһʹر㽫һת߰ȦӣֱתҶͷĿѣ治巽ԼҲתˣЦűҶһڽɫĻС
տģɫĻҶǣǶ˽۰ҫԣЦȥĨִϣ鲻Խ㸩ȥҶʧɫֽŲõߴһ߾ˣ˼ῴġ
˵ŹȻ˼ͷҲҪҲҪ
ֻӲɲסЦõתͷȥҪʲô
˼һ˵ЦҲҪס
ֽסЦɲСֱ˫۽ٸߣСѾͷڰеֻСŻϲѣֻǽУ
Ҷӵվۿ˼һ˫СǰȳɫСӡůůϢϲȻЦ⡣
Ůһ棬Ͳ轫СѾͷ߸߾ԼϣһץСѾͷȷȥһȴȥסҶ֣Ҷ΢ȥؿڵĻҡ
ЩܳҶ̧ףĿײжȻһЦԴعȴûʲôܱȵһ̵ˮ

ƬͲ߰ӪկԾӳҶͬ˼ˣ΢Щ㱣һֱǿԷһеġ
ֻǣѲò
ۣȴ⣬ϣĽݴǱϢˡ
һʲŵǻԥʧһɶվͷҶǸĽƧ֮˵
ǽϣĽݴһٹɳϰؿڣձճǽ
΢Ц̻Ľݴˣ˼ɣֻܴϹ
ĩὫ칰ȴ̱ߣֵϣĩһϢ
ʲôϢ
ԶѦĽպʮƽ¶д֮⡣
費šü˼Σ΢΢׵ʱᣬš







ﱱعԷʱîʱδһƬ
ʻ빬Է֮У͸ĳҶ·Եǵƣ֮ӰܶȴϢ
Էʼͣ¡
跽̤ţŴ˷İݼӭϡ
ҶһżͥԺкѹѹˣ΢΢£ӱһᣬѱһѱȥҲû˿˼ɣҶƿһЩСſҡ
Ƴ۳˴һɨ֪ƤЦҲͷſǰһδȴһˣʦαض񣬿ɣһ߻ˣɣ
һлϡ
΢Цףʩһ񣬵һʦˡ
æ𣬵ˣⶼ΢顣۹ﵽҶ΢в֮ɫ˻ˣ
Ҷֱʦ
ҶͷζﵽˣһȴУ費˵ֻΪξôˣȻڡԼԶ˹ȴһ糡棬޻ϲԣΨ̡
ôˣ迴Ų˵̲סһ¡
Ҷת΢£еʦ

һǻӦ
迴Ҷ鲻ԣ㽫ӭǰŮ٣ʦлҪ˵ȥЪϢһͷ˵һͷȴԷȥˡ
ʱҲѱŻе˼ҶһŮ֮ȥҶŮǲȣһ·ȥܾĿţâ̰˼ֻǴعͷȥȴҲˡ
ʰ׵֮ҲȫˣҶϸ⴦СԺľõģȴϸ֮ݻױڴƽףڣΪ齴ҲϺľɣϯľ磬˿ȽȽ
С˼ûñ˹Ƽ˷أ棬ӵתЦ׽ԲأһȴȻ˵ĴǱҪȥ
ҶײŽ緹ˣȴԲҪȥ׽㡣
ͷҶֹⶼǺĻ뾹ˣ鷳ˡ
ԱŮ˻ЦŽӿڵԷ֮ȷиģֻŷˡС;Ͷ٣û˼ȥȻСҪְСȥ

˼ҪȥҶҲֻøš
ߴ̲ӯӯһȥֻҶһȥֵڣ϶ۺɰҡҷˣк磬Ƣ
˼Ҫ׽㣬֮ֻСѾͷˣڰȥ˼ɵ˱𴦣ż㱼Ǹ𴹵ʹӣϹûУ
ÿÿʱ㾪ýҪϹӶݶȥʹûһ㡣
ҶһҡͷܵͷǺҪǰȥȴ˼СֳУ
ͷʱȻСǰ˼һѱЦ˼׽㣿
˼ҡͷһָߴʹӵûУˡ
ʹԣŵغŵشţҲҳ硣
ЦȴȥŪ죬㲻Ϲˡ
˼תת飬ŶҲˡ
תĿҶ˼߹ȥҶߵĽ£Ͱ𶯣㵯Σ
ǲ𣿡˼۵

ᡣЦϲ١
Ǻð쵯˼件ϲ֡
ȥȡ轫˼ҶУ˼Ȥ𣬾Ҷȥ굽軳ȥץҡһң㲻ò֣ͣ̾ûӵˡ
˼ҡͷﲻ˼ҲҪӡ
迴Ҷһۣ޶ԣֻõã㡣˵ץס˼Сְңһһ۵ؽ˼˵࣬СϲȻô˼
ǿˡ˼ͷбؿҶߵﵱһ־Ͳҵˡ
Ҷ΢תĿһֻۣ
ָûȤȥ˼˵⣺˼䣬֪ʲô
֪
Ҹ㰡Ͼ衭

ҶѾ߿ȥգ˵ǸŮ˵Ҳ֪˵ʲôǡ
ǴʹӺȻ˷ܵشϹϹˣСд㰡
˼̱軳ϲرȥ
ʹ˦һקһɫӰӴӰ£žر˲ݴУˮڵұģ˼ϲУȥ׽ŵһȴˤһӣŪˮҲޣȥ㡣
ŮںֱС㡱
һ˵˼䡣
ϴЦתҶʦҪǽӷϴϯѾˣǹȥɣ
Ҷһ£ȴҡͷȥɣĵطҲȥ
üȴЦˣյߵһ˶ģʲô
Ҷֻǲϣлʦǰɣ
迴ִⲻϣҲͰˣҪתȥ˼ȴ˹קס۽ʣ˼ҲҪȥ
ҶæסȰȥԾƣСȥʲô
Ҫȥ˼ŵҪȥ
ԣȥŮңܺȾơ
˼䰺׵ҲŮ
ЦҪȥȥˣȥ·㿴һʪˡ

ȴ˼ȥ·ҶŹȥԺʱ˼ȴѻ·ȴ˿СխۣһСģ
ۼǷཱུ˶һǰ費Цǰǣ˼СֻͷҶͣҴȥԾˡ

һһСתȵһ㲻Ӱ
Ҷ޿κΣԻطЪϢ緹ϲ˹ȥ˼䣬ȴû˻Ůر˵СϻҲ׼˵ġ
һ磬춼ˣŮԲֲ˼ˡ
ҶЩ񲻰ֲȥʣʱȥ˻ȴ˵˼Ժ
أɫͻأ
ҶҲЩŻţæ˶ȥңʹŮǺ˳ȥǲģɴŮٴԼҲȥԷʹȥҡ
ʹھѬ죬ȥֻϯڶ佫вȭģҲеϯ˯ģڵ㵸ģҶŮٿһƫû裬ĵطȴҲʵڲȥ
żʱȴһٴӵŮǰѯʣɱ˼ȥǸˣ˷ʣǽЩǱصСϻȥߵ氢ҩ®ҪȥûκΣֻôȥ˭֪һȥͲߡĩҲûа취ֻҽŶˣ˵Сͷ˾ȥһϡ







ҩ®ʹʵԶҶŮٵĴûñ㵽Ǵ
ȥʱС˼ؾڰģѧҩʵûɺ£ֱǼҩͻһֲֶ塣ȴǺɫģСѾͷǰ֡
ҶȴҲûþ棬ЦЦָԱߵ
˼ϲ˳һĲҩظҶ󹾹˵ͣ˺öˡİҪҪ԰
ҶЦãҡͷܾˣͷ밢л
΢Ц˲лңСᶪġ˵ʱ˼ſһŹȥһľУɫһףæǰ˼סÿĶɶã߹ɶǾ綾֮ùöأ
ҶҲһǰ˼䱧ڻ߳
˲ؽ⣬ֻСѡһ˵һ߽ռá
Ҷʵʲô
һѬ㣬жģŵζҪʱȫʹϡڽָָ꣬ŹӣǱ߶ǲҩ岻ãüԡ
ҶȻô֪岻á
ЦɫˣҪҸһ

˵ϣ˵ЦҶ±Ľ飬ȥ
Ƭ̺󰢺ſҶ󣬵ͷϴβûָúõǣҿҩΣ
ҶҲ֪ǻˣУҲá
ִ䷽Ҷתͷȥ˼䣬ֻһûţСѾͷ굽ǽǵһСľԱߣ׵ץֻҲ֪۾ذŪȴѰӴ࣬׭̾ͼƣǶűʯ
˼䣬ʲôѽҶüȥѰ˼ӱȻֵƣɱŪͲˡ
˼ֺǺǽӾ˵Żӱá
Ҷæֹңһġ
䣬ŵİҲعͷ״󾪣վʱӺȻ䡰һ죬кһѷ˫С
·ͻȻҶû׼һ⧲ۼȻ佣оǶ׼˼䣬ֻĿɿڴʶͽȥȡ
ɲǣеСġһֻշɹ֮ǰѸڽһʱ沦ת˻һ֣С䱻ǽȴǿ˼ָϻʱѪ

˼ָһɣСصϣƬ̣šۡش
Ҷľսһѽڻȥ鿴ƣȴ˵ĲᣬҲ֪ѪߵӰֻµθͣ
żҲһҰףܾСȴңǰ˼ֹ鿴飬ֻǸȥһ鼡ûָŻعһһ߽ҶҪһϴڷҩ
˿ڰã˼ֹ˿ϵСŵÿҲҿֻſҶҭ
СտҪùˡǽСָֻģϸһӷŽȥ̾ôʲôҳ
Ҷɷԭǰ˫нôӵģ
ⶼģ˭֪Сһһ˳
Ҷҡͷ˼ıӼ⣬ѾͷԽԽˡתͷ밢̸˼䣬ű˸˵˼ŮٻԺ

ʱ˼Ѿ˯ˣ˼ϵɣҶǰһ飬̾⺢ˣһҲҡ
ˡ˵ӦòأģС˺õĿ졣ЦŰοҶױ̨ǰĳǰҰɣ
Ҷ£Ѵӣḧͷ
ԡãͷδȫɣŻЩǵ㡣úרģһ֮·Ūʹ
ҶŴӳ˵ӰôܣܰЩʵ
˼ɻعСīǱͷȴһ˿л⣬һι꣬⻹ͷһθԼͷ
ʲôأеͣ΢סҶͷںڵ㷢
ûҶƿվȥ˼䡣
סߣ̾ţ˼ôá
ŮȻҪá
üɵ˵סˣ̾˿
ʲôҶɻؿ
ûʲôչһЦ΢ƫתյҶߣӰɣ
ҶҪ˯ˡ
һ𡣡Խͳ˫ȴȻ京ס
Ҷɪ£ѽһϡ

ӹò˼˺õĺܿ죬ŮʱȴǺܶ࣬ƺæֻ֪æЩʲô
ֱһ˼ԹԺûгȥ
Ҷ˵ʲôˣôﻹôæ
Թ΢Ц͵ǰµľ£ʦ壬ֻǹȥæѡ
㲻˵ֻôΪʲôҪ
ٵЩӱãż
Ҷƿ֣ҲżֻҪס˵Ļ
üɫڸѱ棬ĩ˵Ҽǵõģġ

һ춼ûгȥֻʱȴҴǰҪͷҶûи뿪ֻһߵ⣬˵Щʲô
ܵͣ϶Ҷϡڷŭҧ
Ҷһһ˲ʱӿͷѷ˽Ų߹ȥ
ֻһţϢҪǸ̸
Ϣŭ͵͵Ǳ˵˶ǾȲˡ
Ǻأ
˵ƼĴ󽫾䱸ɭϣǵ˻û֡
᣺һȺ
һţתȥȴֻϣȥ


ֻߣ˿סŶ룬ֿɼҶӰڵ¿飬֮ȫû֪
Ҷ΢΢תͷ
ŵҳȥһ¡
ҶûӦżʱȴЩ
תͷһЦá

Էİ˽ͤڡ
ƹɣĴһƬģ
ͤڶ˵˵ģġ
ǸѦƼĸУҿǺŪˡŪô˼ѵʵ˵ô
ȥżŵǶǺ󻰣֮ҪѺһǣֻҪӻһжð졣
ҿģΪֹûۿǺӣ˭֪Ǽ٣еĻҲֻŸ߷֣òҪ̫ϣ̾һĳϣǰݱǧΪһŮ˳˲
֪зִ硣
ִ磿΢ʧ˷ִ硣
ʦһʦõģȻӵǸ鷳ҶܻеģֻҪ˺ӣûʲô¡
δ̫򵥣ҽаѹ˵ǰԪƫֻУҲõ˵ŮӼ֪˼䲻ԼģҲֳ֪ʲôϵͲƭ
ֻǲԡ
ֵ˵ͼպýΪУ΢ôǶˣϣ΢ð˵һ䣬ϵ£Ͳ̫ڶŮ˽飬㡭
ʦ΢ЩΣģҲΪŮ˽ķļƻҶպȷдã´ʱʦ֪
΢ףôȢ˶ŮӢۣãʱֻ±û˽Ϊ֮˼ˡ

ҹϮ˲¡
Ҷһ˶ߵİŽ£ֻԼܲסӼɽĶϢ˽ͤһͷ
Ǳûˣʯ׻ϣ·ǵƵĹӳǰǴլԺϣôһҩ֡
ҩֵվһˣŮӣֻ۹񶾣һգգضҶ֪ˣ˭ڶҲֻ˲ŻôԼ
Сʦˣ
īʦ㣬ôɡ
ǱߵŮüף˸Ůܵô
Ҷü۽޵ʹס
īЦϧŮôãŮǿŮȫ֪ȴҲǿɱ
˵Ҷҧȴиںģġ
īճԳЦɵƭΪ㰮㣿ǺǺǣ֪֪㣬ŮӢۣϳȫ㣬ܻȫǲǣϵ£һնҲģ㣬Ϊˡ

Ҷһֶ˵ɫɷף촽ͣ¡
ԺȻҶ̧ۿȥһ˹һֱߵīձ󣬺Ȼ֣һѽīקȥȻžһ죬һǶīϡ
ٸ˵һ֡˦֣סīգȴ
ʦ㡭īסŭί£ţʦ㾹ȻΪ澴ҡ
ָ̧֣Ժ⣺ȥԼȥĵطٿ㣬˭ס㡣
īպ޺޶ţһͷȥҶܿһûײԼ

ǰסҶ黺´ڵҶȴԼ
ҪīյĻǷˣǺ˵˵
ҶͷûϵûϣȻе㲻
һЦסѵɣ
Ҷ£·ȴһ˷ڡ
Σ˱裬ҩƺɫöˡ
ǰĹͣлˡ
˵ЩлҶҪǻȥȴתЩΪصҼ¡
£˵޷
ҶµҴȥ
˭
Ѧġ
Ŷ
ҶæҵӦҪȥʳԣҲҪ֪ܲһֱңҡ
ΪѵʵûʲôôֱӸ˵Ӧġ
ҶͷǻӦǡҲ
ѽҡͷ̾أ
ûдֽһ¿ɺã
ʲôֻñǡ˵ѽֽīá
Ҷдţȴ֪ī򷭣ŪǣϵֽȫʪȻòˣǱظ㲻ǡ
òµģȤţһĨҪɾǣЩֽˣȥõ
ҶĨǾͷͰˣͺá
һЦ˵ͷȥȥֽš
Źϵ˲䣬Ҷһת㽫߹ϵֻľȡѸóһ֧Ѭ㣬ԭַŻȥȴһšʴĵĴƿ˿ҩȴȥұŹӣһ򿪺üӣǲ￴ϴ˼ŪǸ
нŲ죬ܳŵؽõĶռСſһ̣վǰĨϸϸĨȥīա

ȥĲ֮ǰ
˼ϴɾڴϣֻû棬˯ڸĥŮˡһµҲ·˳ֳҶ˹
Ҷ˴ۿǷཱུС˶ܽͷĿϢȥر㸩§סȥɰСԴôû˯
û˼С죬Ҳ˼˯š
Ҷ΢ЦԼþȫȥĺӣȻԼģǸȴ֪ûбԼĺӡ۽г⣬ͷ֪ʲôţʹԡ
ôˣ
˼ȻָӣҶʶԼᣬָˮĨȥЦˮɳۡ
Ҹﴵ˼˵ŹҶ۴
ҶЦŶԴ·ҲûСȥ˯ɣ
ţҲҪ˯˼Ű֣ߺ󲻿ϡ
Ҫȥϴһ£ϴɾ㡣
˼Űݣطȥ˯һ߻ͷҶϴ

з紵룬Ҷ˿¹ؽ
ȥ¯нҪȼ㣬µѬ㣬ȴŵȼ
СȲ裬һһ壬˽ʾ֭ҲҲ·
ԼҶպȷдá
´󶨣µ֮
һгư֮ģҰʲô֣
Ҷҡͷɵܸаģֻ֮ҪţѵðĻĻǣ˱ȽϺðɣ
Ȼһ£䣬δֻš¡һ㱻˿
Ҷ͵һ飬ſͦεӰ
߽Ҳһʵôû˯
㡣
߹չһ£ôáĴȵģҶȴñ䣬΢΢¡
ôˣһ壿Ƴϵ֣ƺȤڶϥ¡
þû¹ˣһֺôҶ
ͷЦãͽоּ
šҶӦţ̽ȥȼ۽¯еѬȼתʱְȲ衣
躬ЦӹյлԽͻˡ

һӣûҪ˼Ҷ̧ͷҲڿ˼šüͷʱʱһڲ衣
ŨͷѾʼ衣
Ҳ˳Ȼ±ӣʲô㣿
Ҷ֪ǴӰѬ㡣
еͷ裬ǲôˣ
ˣҶૣ߽ǻϴԼŮϴˣʲôϡ棿
ȻһյеĲˮ˳
˵ʲô΢Щʲô߰ģ
Ҷס˼䲻ҵŮô裬ôƭң
͵ֱ̣ʱɨȥһʹ˻ˡ

㲻÷ϣѾʲô֪ˡҶϵЦȥĿñ䡣ƭΪϲңΪպĴưɣ
ҶҪȥҶֱۣ쵽һȴסĿ̾һ˼ҲԣʱҲûа취
˭ĺӣ
農ĬΣǵǿJĺӡĸױλ߷ˡ
˼ҵĺƭҡҶЦ
ûСλ߷˼ǸŮһ˼ǴǿмŶ˼Jѽ̸ңҵŮҶȻ⺢Ӳģպܿ
ҶЦЦһȴֹסѾûˡ
趨ۿƻζʲô̽ȥһӱ㽫¯еѬ
ҪɱңȻһѾסҶǰ½ק˹ȥ
ҶرŭĿ⣬ֻЦҪɱ㣬Ϊ˶İɱɡǸֻɱſɵðȡ
ɱңɱô贽߷ЩЦ⣬ƾǵ㶾㣿
ʴĵҶӿڣתĿסϲյ
üžʹǺҪɱȻġ΢΢Ц£ЩֶסҶ£һ߻ʴĵôСҶݣϧнҩ㻹ɱˡȻ⺰ˡ
ȴǵžҲ
ûˣҶȴһ⵱ӵţָѰϵĻֻۡһʱ͸Ƥ⣬˫нһͷУһͷ޿ɱش

ˣֻסţʴǵʹϮΡϡ
һ˿סҶɿ߷һĨЦ̧ץסͷѵƣҪߡ
Ҷֻиѿವ̱࣬ϡһ̾Ҫƿִȥһ˫ػ£
ѪУҶȻ˵
ѭȥֻĿһѤƽ컨һϤӰڸ١
Ҷ߹ȥʦʲôӣ
תͷһЦϾ衣

ҹֻŵδ죬һþò
źȻ򿪣һ˳룬īաԾռľϽӵĶˣǱôܽǷֿ
īջ߹ȥ䵽ϣһƬ
ѪڵΡ
δ𡪡δ
ˡīૣһ˺󣬺ȻЦˣˡ
еȥɲŵʹĽᣣ̱ȥ
ܵأֱȥ







ҹ±嫺ԷټĹԷһҹ֮ٻٴ롣
嫺ⳡʬ޴档
ͬ꣬Ľɽɱ嫺ȺףĽڽӻۣϻλ
괺ɽǿJĽĿʾϷ
ŷӦ´ҡ
ĩJ붫Զƽҡ
´ΪJշ
ٶJɽƽϢ
꣬JǻĹΪ³
ԶԪۿJ³涫Ƴ
׳ԶسӭԶΪԶӾ
ͬ£۳Ʊ£̫ʦη֮گλԶǶܡĹΪģĩ۽ΪǨ빬
ĵ۵ǻʿŮΪʺ׷ҶΪ̫ξ̫ԻࡣŮҶΪ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ