ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


һ

Сߣжһ˷ܵ
ͬЩϲŮӦźֵɽ˹ȥƺжСŮǰһеһĶ˹ȥʼϸĵ
СʲôأеҲش˹
أ֪ҮŮšڣ˳ǸµİƯŮƣҿϲ
ʲôÿġ㿴ǣǾ޲ģôӣ֪֮ǰʲôˡѺۣеʧ
ҲڸӵѽŮе㲻ػصӱץϡ
УƯûȥɡҿɲϡеεЦЦתҪ뿪
ĲҪҿһǱ˵أȻϲӣǣǱ˵µģԼˣǲ
ɵⶼôˣ˭Ŷû£߰ɡǸϿߣкö·Ҫءе㲻ͷŮ͸Ͻȥ׷ǰĲӡ
Ҳٶ룬Ůĵذװŵİ̽ա
ŮҶѧҵһֱûȥҹֻΪʵļͥӦԼϲĹǣȻأ׳档ְĴڼл췹Ե׳棬ǸͰԼһȺ̽յѣһȥһЩעɽȥš
˵ǰ̽գĵȴʮСģҲֻڽһȺһ£ŸЩɽ֣ǽ¸һϣǲԸ̤ġΣͬһȺѣ㹻ʽ𣬷˹ųǵν֮̽á
˺ܾãֱҶ֧ΪֹһȺ˲˼ұݣסڿͣϢҶȡһ㽫Լ˦˴ϡ
ڰɫĴϣҶ㿪ʼϸ۲˰췢ֵ֧ӣɫ͸룬ڻûˤǰǼصֻǲ֪˭˭ˤأѺ۰߰ߣıˤ飬ཫ޲á
תתȥ˺üȦϢʱȴƳӵڲƺ֣濴㡭Ρû뵽䣬ڰ׹һʱˡ
******
֪˯˶ãΪԼŶϵĺԼֹЩʲôͻȻ˷ԼʲôͷͻȻֵĿɬУʱŻصƤŴأסŻš
 
 
С㣿ˣһɻŮ 
ʲôС㣿ȺʲôʱϲãΪСˣû΢ǮЩڹڣϡš֣ڼЩҲȷƺġûǴӦǺȺðһѽǣɴô 
̧ͷԴҶʱסô£ǰŮӹװĴ磬ʽĳ裬Լ˿Լŵĺľ󴲣죬˭Ըģ 
ǱҶסıŵˣŮӵʱвͣţС㣿С㣬û°ɣɱ 
Ǿ˵ıǰһһϵؽԼŮӣҶĶʱǰһƺһԸŵʵܣԽˣĪһİʱգûѣû˰ְ֡裬һˣһǣ 
ǿҵĿ־Ϯͷסϥڴ̵һǣǰˣԹԵصᣬʧ롭 
*********** 
רдɵֵסĽƪϮҶӣܡ֪¿ӡӽԺҶӱҪͷڣأҲһѹϧҵĵķͷѹţҶӾԼʵǣ̫ˡ 
ȻǾ仰ϣǼ֧ҶӵģȻӶ࣬ҶӻᱣָµΡ 
ԣղأƼʻɶѽ~ 
Ҷӣл~




ڶϧ

죬ûиıƣ뿪̵һǣ˭ȰʼһԲǣĿɢżеľҲ̳˿־塣
ְ֣裬ģ֪С֪СˣϽСС¡ʲôطСҪؼңҪؼҡ˼Լһֱ̫󷿣˿̣ȴûһ˿ȱ㣻𾭳ڼĸ˿̣ȴ뱧˵裬Һ㣻ԶԴԼİְ֣ǸֻҪԼһ뵽˰ȫеˣ˿̣ȴ֪ԼôңԶ
ְ֣Сÿ£Сؼҡ
Ȼ֨ѽһűˣϰԵزһ£һضڴ棬߽ĽŲɷŴ
ϧϧôˣһº͵̽ͬǰһûиκλش𣬻һ˿˿Ӧ
ϧ㵽ô£ΪδӻڣһԲеŭ룬һһûġǣڸԼ˵ϧ
ϧشҡ磬⺫޷Ӧżߵǰ뽫ȴû뵽ȻǲԸ뿪̣ҲԸ˵һ仰
С⵽ô°⺫Ƭ̣޷ֻ÷תͷܻһվŵ
үҲ֪СԴʧٱһԺһֱˣ˵ҲǾŹˡŵػشûչ˺С㣬үһ֪ͷԼ
ˣչ˺С㣬ҳȥʴ򡣡⺫Щ͵شĻһȻͬƵҡҡͷ̾˳ȥ
ӳȥԺֿʼط⸱ģܹǰ˵С㣬׷ֺˣΪڣԸ˵С㣬ʲô£С㣬Ѿؼˣˡ
̧˫ۣɻؿʲô£Լ֪׷ʲô°Ϊʲô˯һʲôˣʲôûˡؼңҵļңģⱲӣǷܹȥ
ģڽ޷ȥʵԹɱҲˣܻȥˣǣÿÿۣĶĺľ󴲺ʧڣڲ֪ڼѰȻ侲ˡ
´̣ǰͭģӰŮӣȻԭģˣ䣬СˡʱӦҲֻʮҰɡ
ű򿪣ˮ˽ûĵӰһױ̨ǰųһգСƵмˣһ㶯ŵ
ߵڣ·ŵǰŮӣС㣿ˮȡ
תͷû˵ȴһ񾲵Цݡ֪ΪΣ¿ڣҲԸڣעҪôԸعһɡ
С㣬ΰɣС㣬ڶЦѾͷ΢Ц˲ɵסˣŷӦ˵
ûֻǸضЦšʱ䣬ȷۻҲŻǰѾͷɡϸĵչԼе𱰹룬ӵˣϵһҲǺܺõġ
С㣬ˮģ԰ɣȻС㻹ǲ϶ԼЦѾܺˣ߸˵ȥ˱ˮݸ
ֽӹеıӣһڣ㲻ټֻǽӷаšղŵЦݸѾͷվߣеϲ˵С㣬浣Ӵ˶ˡǰЩӣŻˡ
еıӣο֡⶯һǿĵؼ˵ţС㣬죬òǵôǰС㣬˵ˡ۾ڴĻش
 
 
ǲȴЦص˵ͷʾ˵š 
С㣬֪ΪͻȻ˵ˡҲΣİŻˡǣٺˣѾؼˡΪյ˵ 
ǰѽÿգǺܿģЦˡҲǣȴԵࡣ˵ǰŮ֮ǰ֮ı仯 
С㣬Ժǰ벻ˡ֪үͷ˶ŻˣرǷˣˡǰԾϢͶಡķˣ㲡²˴ˡ 
˵ͷįеķˣӦ˵ĸװɡҲڼ衣֪ʧˣǣִѾˣܲ˵İɣ˳صĴţԤ׵ĵʪһ˫СС֡ 
С㣬ѽûµģ֪С˾ͻõġΪ˲˶ģϽο 
ϧǸ⺫ķ䡣 
Ҳİɣ͸е£һ룬ǰ΢Цţϣܻ˴ͷ 
͸ս⺫ľٶһ£Ͻܹ΢΢֣С㣬үѽĸѽǰϲүѽǵ𣿡ʵ޷Ϊڻ˾⺫Ͼǰ˵ 
ǣֻһ˱ϥֱֱŵϷǵãӽϧ˵⣬ԣӵϧôǲ˵ӴԺҪɣϧ 
 
֪ǷϲĹ¿ʼʽ~Ҷӵĸо~ٺ~ǫ~ϲӡѰǣҶӵı֣ʧлл~




³

ˣܹÿһˣֻڿʱ¶Цݣʱٻ̿֡ˣʱյνĸֻܿһֱڴǵģ޿κΡ
Դûٽôϣ˵ִزԸڣÿÿֻʧ̾Ϣա
С㣬գˡŷˣ˽
˿ΪԾҸϣԹͥһ֮ǰءֻǣԼģǸʲôʱ޴֪
С㣬뿴𣿡˷ܵĴ۾·ڴܹ뷨
΢ЦҡҡͷŴⷢʱʧˣС㣬Ͷʲô¶ں֪𣬾˵ϳӢ䣬СҪǿˣһϲġ
һ仰ǵһЦعͷţҲԼȥһֱչԼֻȥνʥϣԸεҡҡͷվŵλãü
С㣿Ҫȥŵؿ·ǸôµľٶƵġ
Цŵ˵ͷţ˳ȥһµϽǰȥסǰȥ
ֻǣ̫ڸ߹ԼˣδߵѾоһǿҵĿ־Ϯͷÿ̤һ졣ڣڼҪ̤һɲǣ޷֧סĿֻţ˦֣˻ȥ
С㡭ͻȻľٶŵ˳һȴ˵ע⡣
ʥǰΣүŮѾվǣϽѵ»ʵ۹
үС㱾밲ģǣǣû뵽ɼеˣΪʱʱ᷸ëһɼһ鷳
ˡСŮϧǰȾϹֲʥݣˡүϽǰӹл
䲻ض¼вй֮ƺأ磬޹ȥΣʳЦ˵ȴһߵ塣
ϣϳСŮײ˻ϡ˵ҪϧүżˣŮĹֲҲ֪᲻ʥݡ
£ǰ·ɡЦŰ˰֡Ҳ֪ԼͻȻôֻĨߵķɫȹĪиС
ǣϡش꣬үųȥһˣ**ţܣûпǸӰȴתͷһǣǴͷһǣһĨɫȹǡ
ϹһĨЦݣ˹ȥʣֻһűԼϥǰ
˳˭Ҳûиеȣ⼸ǣÿÿʱΨһеĶ
ôˣ֪ΪΣϵһۣϵģ쳣º͵
ǿ֪ģûеõκεĴ𰸡һԿŵүŵظϽ£ˡСŮԴӼǰʧٱȻ󣬱Ҳûп˵ˡ
Ŷ˵ͷɻͷһ΢Ц˵ҵֽ
 
 
һĨϤĸоײϣ̧ɻ˫ϵĳš 
סҽУ˷ӦԵЩ졣һĮԼҲŪΪΣ˾޴ֻΪǰʧŮӡ 
˹һģ˳ص˵ͷǿɰСģʱóַļͻȻĶûɵزܵҪȴȵطסȴ˰ 
ǵģ˫۾ĵһӦǸӡӣӦΣյģȴ֪Ϊλеů밲ȫ룬Ǳƻ˰ɡ 
ʲô֣ͼڣʼʧǣȴһֱҧŴǲ˵ 
εЦЦԼû£շڡԣշڼһ˲䣬ѾˣҪߡ֪Ϊȴ֪Ըĸо 
ңòã°ͣȻЦЦӢӣ˭޷ܾҪֻĻһŵе˶˼ԼҵĲŮ˻ʹǽ£ۼȫҡĶģǣҴ 
ƳƳϹŵˣᣬԼ֣ǣҵ֣ӽԺһᱣ㡣 
 
ҶԼϲǵʽҲҶĿеĴԽŮҶһֱΪͻȻһʱգܹȻܵĿܣ߰ɡҶӶԼķʡ 
ҲǣҶӼԼǴԽķӦӦãġ 
λǼ֧Ҷ~ 
ԣղأƼʻҶӰ~




½

Ĩɻ񣬵ȴڻɵı󣬶һƶΡþöţûصȴ
еİҪĳ嶯ȻΪ㺡֪˫εİȫǹһĻȣЦЦ۵ףΡ˵ͷûиıơǣֻѾó˷ܲѡ
ãҵĵط㡣Цŵš֣ݵ߳˷䡣
ûлعתͷȺеţżȵĲᡣʶĿ⣬ͣ½Ųͷ˳Ŀȥ΢΢һЦ˵㣬һͬչСʳȽĲ߽
Уһ˲˲һԲŵϵΪΣ⸱ģʶ˳Ŀ⣬̧峺ã۾š
۾ڽӴ˫ʢʱ¶۰ɫһǣҲ޷Ƶأ
㣬𣿡۾ʵ
ңңȻҡֻǣ˵ǣأһģУ¶ɻƺǼҡ
Ƶָָ̽Զ⸮ķ򣬡ļңǡ˵꣬ԳЦЦɵ᲻֪Լļء
ҡҡͷԵųѾЦݳסЦģůˣˣ޷
㲻룿ΪķӦһʮĺӣһҲԼļء
ô᲻أֻǣ㲻ףǣҵļҡͷεڳУȴ˷ζ
ǵģζԼðĴʣһǲһʮСѾͷΪΣԼĹأ
ûٶԣôŵأص˻ʹҲóе˰ɣȻûиһĹĲΪʰ
̫๬Ůһ㶣ܿ죬ȥʰͺǸǳͨĵһ㡣ֻвף⹬УҪóˡ
ʲô֣Ҳ֪֣Ͳ֪λ㡣ؿԼĻԼʶؽޡĳɡҡҲ޷Լ
˵˫峺޹ųסˣֻεҡͷ̾̾Լ˫۾ƺм֮
˽ϧұ㣬𣿡˺ǽϧɡ
գ۾˳һᣬðɣҲԼһԼһɡЦЦų˵ͷ
õĻӦǸ˵ӣȻܵĶȴԾ⶯ȴĵ۰ġ
ֹ̫ܹڻУСС˶ڳĻԵó
ֵȫ˿ж˶
ūڡܹܹڵϣųķԸ
ҼŮ̫࣬רչӵʳͽӴǸѾ߹šǸѾͷӵϰߡ˵֪⣬ô͸һʱݰɣֻҪڹйúá
ǣʻϣ⣬Ů̫࣬ʲôƷСأܹʵôǸǺأ
⡭вмٵĻչǲȫˣʺǸ٣͸ٰɡ˵˶ͷ۰˵С
ǣϡūȥūܹ㶣ջʺСӣҲǸСﰡ
İţ𣿡£תͷؿ
дӸղŵ⣬ת˻ҰεضųķӦΪʵôˣ⣿
 
 
˿˵ͷô˸ңҽʹֻϵůǣҺ¡ǣȴû˵ڣֻǿί 
ããԣѹңĲãȻ֪ǲشģȻǿ 
ҡҡͷгһԣŪԼָԲ 
ҪʲôܵؿŻһԲεؼš﷢ģһһҪ˵źá 
ʻ̧ͷװڴɵسĻ⶯óΪ⣬ƵһֻĻССָ˴ţ۾ 
㡭˵𣿡²˼һľϲ 
Цеؿų۵˵ͷԼϡ 
Ǻǣÿɰѽÿɰ˵ؽӵţҵұ͹ˣģǶġ 
ص˵ͷ˵ؿܵǰëʣֻҪԾͺáԾȻֽϡȵһ֣һʮĺӣд֣֡ 
ЦЦڼʱԼѧ鷨˵С㣬͸ûЩҡҡͷֿһɬЦݣѡд֣Ϊ˵ɵɵţֻҪİͲԼѾԼʵ 
ûô࣬ΪĲϲ֣۰мˡ񣬶˷͡ 
ˣס۰ٲȻѾһˡվЩūҲûеֻΪҶòһʵƺ¼κˡ 
 
λǣϲҶӵĹ㼣~ 
ԣղأƼʻҶְ֧~Ǻ~




µ粨

ÿյܰĵģֵȫܹܣûټ˳ˡģҲٺʼڳĹҲܹЦһζֵȫЦʱֵȫˣΪγ˳谮СӣԭЦݣģˣġ
գƽʱһļǰ֡ŴֵΨһžĵ£ǣأֻҪڣԼ֣ȴ
Ȼ洫ֵȫƺִ
ѽﰡϽˣκ˲׼ⲻΪū𣿡ֵȫɥеЦ
ֵȫԽԽˣ·ҲҵһŮ˵
ʵڲū뵲ĵūҪǷȥˣϾ͸ðūŵƤˡֵȫ˵ֹˡ
ģϹҵţգұҪڵڵС˭ŮӸüͷСӣڵڣ˵Լ
÷ֱ棬ĵű㱻˴ֱƿˣţеëʣŵؿŵſվŵŮӡ
ѽӣֵȫؿнŨҵĿ־壬ҪǷ˲ƻϻҪɱԼġ
ʲôӣѾͷӵӡٷ𣡡ֵȫΪŮ˹ϸֱۡ
ѽ㣬ӣϷǹﲻɣסֵȫŵĶɤˡ
СӣļҵĹס֪ΥƵ𣡡ضǰȻֻʮ꣬Ѿųˮܽģ
µץԼŮӣһԲ۾ʢί
ôĵӰ㣬Ҳش𱾹ĻߵضԵǲԼ
ѽɱץˣӴӱϴû˵һ仰ԻҲѽֵȫԽʹżˡϽһԵС̫ʹ˸ɫϽȥҳ
˵ǸŮɻֵȫ
ص̫ҽ˵ˣӵɤްʲôţԲԸ˵ֵȫ۾ֱֱؽŵץ֣
ǱһйַԻϣûϵɡתͷսмؿ
̧ͷŵҡҡͷĴѰųӰȰؿֵȫ
Ӱϸϲڣˡֵȫڵϣʹͷӣһ£ͻ㣬ƴѰһϵӰڣǰأ¾֪ˣҲôϹɡ³кһʱ䣬ôѽ
ӣƭ˻ϣƭ˱գҪŻŮӸѺȥ¹ԼūţѺعгΡ
ǡһȺϹŮץסҪ
ҧŴţۿʢ˾ŵˮ
ôĵӣ汾ӷŭߵǰʹ˦һơ
ôĵӣҴҸϻعĳÿ˵Ļ棬һʱ֮䣬Ѫӿǰ˵һ⣬ЩŮж
۵ؿϵӡظ𣿡
ҡҡͷʱ̧ʵ˫ųʸϡ
оĲʣżؽؽϣתͷֵȫȥ̫ҽ
ǣϡֵȫϽܣСӣҪˡ
ϣȻңȵס˵ĵŷӦ˼һ谮ԼգȻΪѾͷԼ⣿
㾹ҵˣлûʵۣԼ֮ǰΪ谮ŮӣǣͲ
ϣŮĿ𱰣ҶҲѵһ˵𽾰ӣСһ׮
 
 
Ŀ𱰣ü׽⼸֣ŭա 
ǡõѵѵһССļJIAN澣˵š 
ס죡Ҳ׼ش˵ĻűȻ˵ɼ澣ǻˣ 
ϣŮʲôõģȻΪңܻСҫļͥԺĳ谮Ըǳķ衣 
ۣ΢΢˶ͷȴŭؿһ˿ʺѪʱŭתͷŭȵҹ¹ú˼ȥû޵׼ţ 
ϡȵؿĳҪ 
ΪǱߵѪĳغȵĿ⼫Ϊг 
ݺݵһڳеŭеĳۣ˦˦ӣĵ̤ 
ϡܳȥĵֵȫ˿̫ҽ˽ 
̫ҽˣûлͷʵ 
ǵġֵȫͷӦ̫ҽ˸λá 
΢밲밲̫ҽڵϣԳ 
ɣơЩ̫ͣҽ˵ 
ǡ̫ҽվҲ֪ѸҲǲ׵ġͿǰӣÿÿ¶ĺ飬㿪ʼε̾ϢԴӵһƲֱÿζҪϺóһʱ䣬ԼﶼˣԼãô 
ոƽֿʼεҡҡͷӵԣÿζƲ̫ҽ£𣿡 
ֻ̧۾ɻ̫ҽҡҡͷֶ˳ĻС




ǰ

ԡƲһܵĵġԼеıغš
û˸ղŵִ֣Ȼ۵ĲԸ
ƣû³ܻˣƲһѹġŽίȰֻ֪֣Ҫ˵ģܻһ۵ĿӦҪ
Ȼľţڵۣ½ëص˵ͷС֣˳ȥ
̫ҽһһ㣬ЦЦ㿪ʼÿζһŹȣֻΣƺ˵㡣̫ҽü
̫ҽ̫ҽüʼǡ
ػϡ˾ţֻΣƺЩ֪Ӹˣߣˣ̫ҽ֪ո飬ʵ
Ŷ֪ˡֽճȭ̫ˡȥץҩطԸ̫ҽ
ǣϡ̫ҽӦһȥ
ӣ۵һƶ׵ӡŭ뵣ǽ֯УӼˡ
΢Цһ£Ĺɣû£ۡȴ֪ЦУȴʹ
ҵɵҲãûкúñ㡣˵Ӣǰյĺڡ
СָϳĦţϣů˺ۡǵģ˺ۣȻӲ̸óǸ˺۵ˡ
֪ΪΣܾ㣬㣬ͺůԾأһ𡣡ͷЦŶԻе˶˵㽲ȥɣ𣿡
һЦ˵ͷ˵ȥ֪˿̣ҪǣߡֻҪڡ
ʱһսĸףǴսȥˡңһֱɸ״ҡԼͯ꣬ĸףûжӡΨһǵõģϡֻЦݣ˵ʣҡңûбĺ֪ĸ˵ʣĸס
ȻǵãԼɳ͹Уĸ׵Ļ񣬶ʣģǶŻʱԼΪʲôԼԼ˵ЦЦشңڸĸ˵ء
еŮӣڴŸһ죬ĸףǣȴʶŻʱ䣬
óӣ̾ĸףȻţȴǸӵе氮ҸŮӡǸʲôΪԼ֪ûܵģС㱻ĸ˽йʷ᲻֪Ĵڡ
˶٣ް˵һ죬ʶ˵ԺҪûʵۺ󣬱Цһƣһ˵ȥĸ׵ľơʱҲֱܾԺҲ֪ǽơ
ʹر˱۾Ȼȥʮ꣬ǣļȴʼ̣ҼǵڴһϢĸʣûʹ飬ڴ޷⣬ģΪڴһ̣ҵ˶ҵĲᣬˣȴɾѡ۾
Գҡҡͷ˵ʹĻرǸ֮ǰ˵һ仰Ҫ뿪ǰȻЦˣЦǽĸ׵Ļ˵ζκϣʯϣˡ
 
 
أȻ鰮֮£ȴʼ޷ܵʶĸ׵ְվ޷ףΪΣʻѡ׷ĸ׶ȥ 
Ļ䣬ñҿֻΪտˣУʹΪǴΣҲӵֵĸоˣȴû뵽ָоվٴϮͷҴļ䡣 
ѵڳͯ꣬ͬҲһ԰µ鰮ζӦĸ׵ְɡ˸ɾ֣ضҲһôŮӡ΢Ц 
룬һҲ˸ĸ׵ĸ˰ɡȻԼ޷̵ĸ飬Ҳףİ飬 
й񣬶ЦЦ뿪ĻߵǰëʣдƬ̣һ仰ԾȻ׵ֽϡ 
Լꡣ˭κϵꡣض˳󣬾ȵľӣǣһʮĺдģ 
Цҡҡͷ֪ΪдġʵⲻִʱϹתʱǡɿġ 
ֻʱ仰ȴΪ˳ĸĸдһ㡣 
ˣվǰֽϵ־䣬þôţҲʱֻгĻ䣬ʺǡ 
 
ǣ֧=/ղ/Ƽ/ʻѽ~ 
лл~




»ʺһ

ҲΪԼ˵˲ĵõʹնʶеĵλ֮Ժ󣬳Ǽӱ۰ʵ㣬Ҳţ簮
ڻʹסһʱҲӦ˹ŴȻȻҹλʱҲԼδǣһ˵ĳ֣Ѳƴǰǰ㾪ʧˡ
գͻȻ壬ǣСܵרĵطۡĵܹȥϣ˳Ļ
Ҳ⣬ôֱˣҲֻˡۣ΢ЦؿôûڷԼ棿
ЦҡҡͷָָһԵΧ壬Цеضų
壿ЩȡôЩӣû˵ѽ
ɵص˵ͷŲ˳ӷԼǰԹԵؿ˾֡ǲܾκҪġ
ȻֻҡҡͷЦЦִӣһ㣬Цǣʱȴԡ
ղ޶ĵڵģࡣЦСȻղǸǣŮУȴҲ˵áУӮģҲֻлʺˡ
˻ʺвɵһůֻлʺԼԸȥһֻΪԸ񣬺ͱʫĲ顣Լ£ȥʺӦҲ·˰ɡ
ֵȫͻȻڻ̧ͷҲϰߵػһЦ
ϣūڡֵȫ˽ֻҪӴһ𣬱㲻ҡ
ʺǲҲûˣЦʵе
ʺ𣿴ǰڵӾУϺͻʺƺǲ͵ģ飬Ǻͻʺٳӡһ˿ʹƵ룬ٳҺθɣ
ػϣ㡣˵ʺΪ˸ϻǿӱޣҹ̣գӦþͿɻعˡֵȫЦŻشϺͻʺĸãǼ£ȻϺĺԭΪϻΪӶʺڵΣˡ
ãáŷȫϻʺϲĳʳڣҪʺӷϴĵطԸȫûʶһԵȻʧıС
ǣϡūȥ׼ӭӻʺֵȫ꣬˳ȥ
ڣָֻ˸ղֻʱİֻǣȴȫȻѾû˼ķģǿģʧӣҲ֪˼Ѳϡ
ЦЦеӣ££ķôˣĲɡ
ŵ̧һ㱡۾۵ĲίӣһֱΪԼġֱգŲòϣԼļͥеǣҡյĵǰóɣó裬ҲһƷλãֻǣֻǳ裬ΪȻɽգʺ˰ɣҲġ
бݣϣһĨûµЦݡûģʮһĳλλӣôܹһУԼ͵Ĵء
û𣿲𣿡ǵ֪ʮװģٲȻǸʮ꣬УעССˡ
΢Цҡҡͷ֣ӣ̾ˣ㣬ǷҲҪҶȥˣ
˿̵Ϊ²͸µ飬ֻܽڻУҡţ·ǰʧʱһ㡣ֻǣ˿̣£ǣۡ
 
 
ҲɢľɣȻؿڣҪԼʺ顣 
ȵУһĨɻǣһֱĴԼ˿̣ɣǷԼѹ 
еɻ󣬳Ц£㶨֪ʺɣЩӣ֪ĸȥ̨ɽˣڹУԣҲûм 
ͷѡ񣬴˿̣治Ը˵ȥǣܡһֱǳйɵڣڣĲԲ 
Ǽ㶨ҲϲġǸŮӡ΢Ц˵ţԺУѾֳĨӰֻǣеǸȴܿ챻档ı仯еԾġʱѾ޷רĵʺ󣬺ʱѾռеλˡٲȻֻǸʮĺӡ 
ֹԼ˼˶֣ʾԼС 
Ļ޷ܾɵŲǰԼڻС°ͣͷϣĦţ⣬ϰߣҲǣڴ 
ʺУΨһ֪˵š 
һ˻תͷȥųڴʵ񣬷·أ 
Ϊ۹⣬һµĳܿ죬ˬʵЦҵĹУ᲻µģǣҡ 
 
ԣղأƼСʻѽ~ɱҶѽ~ 
лл~~~~~~~~~~``




ڰ»ʺ󣨶

ǺҲûʺоƺȱȱǣҲ⡣㣬нģǣʹġ
Ȼֵȫ㱨ģգʺˡδȥӭӣֻţգƺе㲡
ǵģ㲡糿׼ŵǲ԰׵ףһϽߣƣҿģô£ôɫ԰ף
ҡҡͷįգǻʺҪ˰ɣҲһԿˡŽռ£ҹδۣԣܻȽ㲰ɡ
ѽѾͷô£ЩѾͷôźģòĻش𣬳żվһԵ
ػϣСˣһҹδۡίػشšСҲ֪ģ۵μˣҲС㲰
һҹδߣôˣʲôˣԾ˵꣬ػʵ
ҡҡͷɳЦЦֻǽյЦݣ˷԰ףۡ
žҵ˯һᣬ㣬ɺãεؿЦݣѾͷְ
۵Ŀ⣬ͻȻһƬůɵص˵ͷͬһš
ΪʧߵԵʣ糿θҲã˼ڣԲȥˡ̾˿ͷߵȥ
Լϣ֣ڴͷĶͷ˵ԣúϢᡣ
ͻȻת˸ͷųȣر۾ʼ˵Сè
ɰģЦ£ԼڴͷԼĻУΪ˸ʵƣĴı˯
һеΪôȻɹŮ̫ȴԾˣǹеļӹҲûܹĴɡ
ŵϤζϴĹɵģƤأһᣬ硣ǣЦݡ
˯ݣ΢ЦСѾͷ˯ţɿɰǣԼᣬ޷
ԵؿȴˡʺﵽſڣʺѻС
أʺ˽ȴӰӣʵ
ҺӰءŮص
ӣʺɻظжʱһɬζԼڹеӣˣ۰˯
ܰ£ΪҴñǣ߳ҡֻǣ֪һ뿪ˡůϢе˲
ϡʺ󻽵Ҫ
ܰɺã˻ʺһգʺǰиһ˿¶
ػϻܰܺãƺûлϹúáʺ˵꣬תͷЦ
Ŷ⻰ô˵ʵʺ֣ߡ
 
 
˵λãʺб۾ʵ 
ãƵɻţΣʶʺ˵ЦЦ˵ѽ鸮ϵŮ޼ɿɰʹˡˡΪڣоһ˿顣û빬ȴ뷨һ㣬˽Ҵ 
ʺЦЦҲ׷֪鸮ģŮ꣬ʮɣǸСͯ 
ţܰ˵˵ɣ·Ͽкμţת˻⣬ʺ 
ĸߣʺҲ£ܿĵأ˵·ϵļšֻǣһֱδȫרģĳһѾʺǾ䡰á֣ԼȻڴܣ߽󹬡 
˵ţʺĿȴתҷѰŻʺĿ⣬Ҳתͷȥȴŵѣ̸ˡ 
ȵػӹŮе·ϣôôͳģһ㶼ԣ 
ֻ㶵һһῴϵĻʺУˡ 
ʺҲ£ܿ΢ЦߵԣҪǣȴһ㣬ܿĴûʺòΡ 
ķӦҲ⣬ЦЦתͷԻʺ˵ʺ¼ˣʱͺˡʱҲǣŵˡ 
ίֳԾؿųȻѾͷԼ޶ԣ֮󣬺ȻУˣǣȴͻݵ΢Цţ˵õġѾͷʵɰ檿ţҲϲý 
 
֧Ҷ~Ǻ~лл~




ھ»ʺ

ЦЦԻʺĻеΪȻȻںУԼƫʺģǣ仰ٳ̶ȣдνֻҪԼıӻ㹻ˡ
ȴȻ¶һĲˡ֪Լһ£ǶʮˣƢȴƫƫԽԽһʮСˡԽԽӣԽԽĳ谮ǣʺĺгʱĲˡ
ôˣĲԣλῴءֻǣףĲãӺζ
߽㣬ʲôʺӣڳԣȰƣǸһ㡣
ǺǣܰʮˣɸСްȰʺôȰ̲סЦ
ѽ㻵˼ңҲǾãĺСʺƳƳ
ܰܣԭΪֻԼģеĲǣǰ˶ģ
ͻȻʹȫƿ˳ȥĽл
ܻԼӣŹصţøĳ
ôˣΪͻȻ⺰ţδ˾֮ЩĲãȻӣº͵Ȱ˵
ź𣿱һ˹š
ǰͿ쿪ŰɣҺͻ棬ɺãʺҲǲԸ⿪ˡĻʺоƺԸ⿴ͻϴһǹô˵
ȻҺҪˡʺôòŻôڵȰ㣡еϾԼҪΪʺӷ磬ŪҲ˼ûʺһֱôվš
ϣûʲôϳô죿ʺ˵ţ˶ΪĹ
̫ˡʺԣƢϾǸʵۣƢѱ˳ŤͷŻʺߣ߰ɣʺѾͷǱҳ軵ˣԼʡʡҲã
ǻϡʺŻϣ˵ʲôȴϣ뿪˲ȴҪǰţЦˡ
ʱƲסſϳҲԸֻǣĲȫУǵﷳҼˡƺˣôأ
ŭػ󣬱ϣһԲʺ˿Сĵ߹ȥῪڣϣҲˣСеƢġ
̧ͷ΢ЦŵĻʺ󣬿ڵѾͷҪܰһ붮£ҲͿˡ
ʺһŮռҪλѾûӰʺһºͣСͺˡϣó㣬ɺã
ʺЦգҲԼӰǿһЦͬʺһͬ˵˻öãʱ䡣˿ԭ˿ȴ˵λãԵֵȫ˵ȥŷЩӰԵСʳ͵ȥѾͷǿ϶ˡ
ǣϡֵȫӦ꣬ŷȥ
һᣬǹǷţԼֺʱϸءʵ⹬УԼǺܺõģֻǣһȣƺԶ
ܰ˿ɻɿڣ˿ŴĻʺ󣬳ʵ
 
 
ػϣܺóԡǳƽﰮԵġлϡй񣬻ʺϽлЦ棬ڸеĲá 
лʺ֪ĸȥ̨ɽΪллʺΪգҲΪ֪ĸĸʹˣûôӲˣϱģТ˳֪ĸܿġЦ˵֪ĸȻĸӣȴĸС󣬶Ż֮ 
ϱô˵ǳӦõġʺɬЦЦԼ֮䣬ƺܸһңۣǣȴҲңϵ֮ȴԶ 
ţ£ʺҲ뿪ȥȰ̫밲ڻʹУܹûʵۡʺÿճ趨ʡģҲֻȻʵ֪ڵĻʹ̫ˡû̫֪ҲûΪȻʵĻʺֻһֱӹ֮λĺУû̫̫ˡ 
檸ĸ밲ĸ顣ʺȰ̫ӯӯ°ݡ 
ܰɡĸ̫ǻʺǿġ֪ʺУǺܵĵġ 
檽ûзĸߣĸˡĸΣʺЦӯӯ̫ԣΪ˱ 
ܰԣĸӺܺãܰ˰ɡصУҪúϢǡû¾ͱ̫ˡ̫Ȱ˵š 
ĸɱô˵źĸԣϱĸ֡ò˵ʺһλµȷʵ֮λ 
̫ʺÿļˣĵúǢʺǴڴȰ̫ŵģȴ׼ޣǣֻڹ̫Ϸʵ£ܲ˼뿪˴Ȱص׼ 
 
ҶӼ͸~ 
ǸҶӹ~~~ 
ԣղأƼʻѽ~~~~~~ô~




ʮҹһ

Ź󣬻ʺ̺ڳԣΪĥ㣻ֻǣȴʼնҲɽʱİоУҲʼǣѾδһᣬڻǷطеۡ
ϣ𣿡ٿۣʺʡǿҹŻͣеʣգôˣ
ŶЩƣۡվͲˣܰղŻ޾ͺúܰ𣿡µЦЦǵЦ
ϡ˼ؿ۳ʺȴ˳еĺ壬ߵתӣ˵
ܰЩӣһ񣬻ʺĽģó֪ģĻʺ޹Ⱥġ
ϣ֪Ц檡ûĿ佱ʺߵóš
ˬЦʺᱧȥñؾ۵ķڴɫޱߵܽڣ
е糿ìܣʼǳšڴͷϰߵرϥš֪˶ãƣڳ磬ȴԺУһλõľӡ
ǾӣճһϵţϣȻšκš֡ã˹ȥԼϤȴʼ벻ţһεȴһʯͷϵ˺治Ծͣס˽Ų
ζȻǼסŮӵ֣ػ
㡭Ůӿӵĵ켫ˣȻŴ˿ǰ㣿ô
ζ˵ģκϣʯϣҵԼʧԼӳ谮ؿ˼һƬ
㣬ΪңģŮӲ֣ḧӵӣӡ
ζҪۡҽע˴˲ƣʧ꣬Ҳޡ˸еؽŮӵ뻳У·ڽյطǵȴá
㣬ô죿ŮͻȻʵ¶ĸ׶ԺĹС
ζǣһ㣬ҲԵº͵ЦЦӻóһöӡ
⡭ǰˤİֻΪԼӾˣȻѺȴ
ζҽڹУİϣǣҲܹһ㣬桭˵š
㣬أζ㣬桭ŮؿӵĻСжؿǰİ£ֱ潥ɢĿУȴظŮӵĻأ桭
ϥڴͷ˹أ桭ãȻؿһƬķ䣬ٴӿͷ˭˭棻˭ȴ˭˭ָ˭
һƬңҵ·ŵܳ˲ȥ
ʧ˹ϽӣôˣʺѾЪ£к£ɡ
ȻȴȥƴҡͷֻȥԺУϼޱ뷨
ӣΪūŰҹģǻȥϢɡεصȰ˵·򲻸ҵģڻͻʺ޵Ϣñȥ
 
 
ʲô°µġֵȫӵ˳վ⣬ˮһӣôѽôϢʲôѽ 
ûлشţֹͣӲҪ롣 
ѽӣѽôǺð⡣ֵȫҲǽŵ޲ߡȴû취 
ֵȫ˷֮£Ȼһ´ŵֵȫϽں׷ţȴѾˡŵڷ˴ 
ӴӣȥɣҪǾ˻Ϻͻʺӣūſɵѽֵȫ˵ţҪǰǣѾӵŵô˯˹ 
˭ô󵨣ŭ۾ȵȴСʱסˡ 
ܿ쾪ѣֵȫ˵ӵȥޣ 
ǣϡֵȫɥס˵˳ȥأ˻ʵۣôѽ 
ֵȫţ޷Ӧ˼ڸղų§ŻʺļĻ档ûмĳ棬ִӾУرҪһֻ棬ֻû뵽ﻻɳԼǰʱȻȫסˡ·ǱӦܵΪһ㣬ǣʵϣǣȴǵۺ˳ķޡ 
ǵģǷޣǣԼ˭أһֱΪԼȫڳĻУףԼǴһ㺡ǣȴûҪŴһ 
ΪУֻҶǣԭʵ˵ġ 
 
ԽдҶԽǰͳǺǣãɡ




ʮһҹ

ڷţʺ˼شҳϵӣΪŵˣżˡ
ֵȫôչӵģҹģΪӻδϢݺݵؽѵֵȫϡ
ˡﰡūʵڲ֪ӾҹδϢ˻Ϻͻʺˡֵȫڵš
ϣҲˡͻȻֵܹȫôõοӣūŵģҲǡʺȰ˵ţ֮ǣⶼĴ˼ֵȫ¡
ˣٸʡ͵ػ˻֣ߵ㣬ӣ֡
ǣȴһǣһɻ·𣬴ǰϤһҹ䣬ȫˡ
ôˣоĺ£ۼˡδ¹Լ⸮Լǣһ̣δ񿴹Լ
ս֣ڣʶǳѽ
һǴ⸮һ㣬г˵ǣ֣ӴˣᱣһֱǵãʱĻʱŵ
Լꣻ˭κϵꡭ૵ؿ˵𾪵ĳ
㿪˵ˣ΢ϸ𣬳˷ܵӵס
ϡ̣ʺ˿Ҳ̲סڣǰ˵ӵ飬Ĵѿ콫͵û
ŶܰȻϢɣ޸㡣ʺվһԣȴѾ˲ʧ̫ǣڿڣʮϲһϣֻݲˡ
Ҫٿ˵Щʲôȴλʺܹ֮ȱ˵ó裬ΪõҪ͵µĺô
²ãʺЦӯӯ񣬱ŹŮ̫뿪ת֮䣬Цж£ơ
ʺѾ뿪ּڿϿˣ㲻֪ҵյȶˡ
ãȻųΪԼٿڣû뵽վΪϧһС
ңҵ֡ļ򣬽ض۾
ɻؿ˿ض˶С
ԣԣҽгվٴӵ뻳У̫ˣ˵̫ˡ漴ַſʵڣԼ˵˵𣿡
û˵ϧȻϣԼܹӵʱ֡
УĵʵѲԸΪ˵ĺ鸮˵ĲͬУʲôе
 
 
˵ͷĵԼĻУۣǸղһĻ̵Ļ棬ǣȴ˵۸ҡ 
ֵĻĿ˵˿˿ζó˲˽ԼӵĻؿڣǣ۸㡣գҴˣԭҵģ԰ɣ 
ǹһĨ΢Цԭҵģ԰ɡǺǣ֪Լǻԭİɣۣʲôص˵ͷ 
ҹͻȻ˹Ƭ̣ǵǵʵϾδйͻȻľ 
ˡڣû˵ξݣֻ̾˿ˣһΡ 
ɵ£ڣ𣿡º͵ЦЦһֱ֪СˣǣȴĵСܹȻرȥϢ𣿡 
ŵҡҡͷ˫ֱסģԸ뿪ߡ 
εؿı֣̾˿ԼûˣЦЦ߽ңɺԼϣǾϢ𣿡 
ãȻʮʮв˼ţȻȴֻܹȫС˵ͷԼĻݺݵţζ 
 
ˣˣ 
۳




ʮ³ʱ⣬Լ

峿ĵһʱܿʵ˫ۡȵؿԼڻл˯ŵĳãȻػδҹ¡ֱ˼άŽҹֻ档
֣ظųÿ٣ĵĶطŻֻΪ볳Ա˯ˡ
òϵǣǰˣֻΪеȫζֳܻİˡ
ƹûѽͻȻϷ塣ʵˣֻʶĿ⣬һֱûۡҲ֪ΪΣһСŮ㺡
У㣬ô˰ץԼڿεߺģҲ
ǺǣֻĳһֱڿңҾͲôĳԼôСЦͺСкһ㡣
ᣬ۸ҡٿ˻ȥͷһߣţеҪԼĽš
ԣ۸㡣ǱˣǷɡʺҲһֱûһ֡ǣȻ֣ϲһĺһ
˵û۸ءת˴šȴ˲䣬ӦƣǶô
ôһҲ˵ضһº󣬽ӵڻУܵģûһ˿ķ϶֣ԼԽԽûа취һӡƺ鲻ԽؽΪŮˡ
ţһᣬ⴫ֵȫϣϣˣ糯ˡ
ôһüܲԸû˿һֱôţŻŵŮӡĿΪеŮ
ҲһΣ΢Цһ£˵簲
ʲôû˵ô˵ģظ
ȻһЦǣ֮еģҵģ糿һʮĺӣЦݺͻѾʮˡ
áںʲôǾ䡰ҶСȴǶôֻֻ֮乲еԡƮһĨ⣬Цˣ簲
ˣȥɡЦЦ
áٶ˯һᣬҲֵˡӣ۵ϧ
ƺ뵽ʲôƵģͻȻסҪתĳ
ôˣƵػعͷͻȻקס
ĻСָڳǰ˴顣һϽץסƤ֣ȻΪССһǿҵYUWANGƤôˣ
Ӧһ¡ƺûио仯˵
أ˿̣ϵȥһ磬Ũȱӡ
 
 
Ժ󣬳ңҪκ˯⡣ڣϣȫġԸκ˯λϡ 
ʲôȵؿ˿⣿ҪǺ˼˵ԺҪס⣿ 
ǣңɱˣԺĻ棬һ˿ʹҪȥƫɡ 
һ£һʱе㻺ô˵ҹҹӵ˯ЩޣͶȥƫǺǣܻƵҪ󣬿Ȼһ˿ڴáų谮Цݣ˹ıӣˬشӦˡ 
𣿡̧ϲ۾ų 
ȻϷԡΪеϲһ˿ҡҲݣıԣ˯ɡҾ糯ˣȻģ𣿡 
ţáȥɡɵһЦŲرѡ 
ҪȥˣͻȻܲᣬεҡҡͷ񣬾糯ôһʱ䣬ҲԸ뿪棬Լݵ̫ˡȴųݡ 
Ц۴ϵʣ̤ĽŲ߳ǵһȺŮ̫ƵƵɻ󣬻ϣƺرģ 
 
Цдۣ 
ůһ 
Ҷ




ʮ¶ӣһ

վҲûٶϢһᣬ̽һСԴע⡣
һҵĺͯȻеšҲʮ䣬Ҳֵԭɡ
Ƭ̣Ǻȿڣ˭Ϊλ⣿ǹĳȡ
ʧЦѵʹеˣװ𣬾СҲǡЦЦڣҽأ
֣ôԳū澣㲻ʶҽгССȻʮ飬ǣ˾ÿɰ
ҲճǱǳĶӰɣ䣬Ҳࡣ֣Ҫ㸸𣿡
áӦһСܽ굽ԣѽҸʣʲڡ֪𣿡
ޣ㸸ϳȥˣ⣬𣿡΢ЦؽץůţմСӣһ
ԼַůţССԴ̧ͷգ۾㲻ůˡ
ǺǣҲ䣬ůˣҲůˡЦЦѽ㲻ůͰҵıҲŪССĺӣǣȴΪ仰˺øС
ѵõ¶ͯЦݣԴЦ˵á
һЦΪ֣ܿ죬Сֱů̲ס棬ΪλأǸʵ޹
ţ㸸Ҵġʮ۾ͬգգͣؿС۽ǣȴһ˿Ƥ
ŶʶãҴġĻɷнµص˵ͷί˵
㸸ʲ˯ѽΪӺɷҪԼ˯ӢޡԼ̸š
Ϊ븸һ˯ѽССĺӣҲʶ仰жôһ졣
ΪСŮӣ׺ѽ˶٣˵ᣬֻǸʮĺӣ£Ȩ
ŶǸʲӺɷΪҪһ˯Ҳ𣿡˲ʵľ񣬲ͣţȫ˴˿̵ѾߵҪҸض
šΪΪΪẦ£㸸ʣǱءԣ㸸Ӻɷ򡣡˵ͷ϶˵УȷҲֻгܹȫУֻܹ
Ŷǡʲôȴܿ챻һԵˣٲϣָʳʲôֵǣҪԲս˵ˡҸʣк𣿡
ţĸҸʵġ˵ĿģСе㲻˵
ĸĸ˭ţһֱûӴ֪⹬е
֣Ȼ֪ĸ˭ĸǺеĵλڻʺĵҲΪĸĵλĸ߰ɣУһ˿
Ůӣû뵽ôһλϲһɰĶӣҲĸɡޣĸʲôأ
ĸ˵ʽˣΪһӣҸ˵һңҵĻô˵ţǣȴ˿˿ĲԸ
 
 
ȼˣ˵£ǲСֵģοôһ˵ֻİɣҲˣԭɰɵĺ٣΢Ц֣˵ղӦøô˵ 
ţ˵Ҳ𣿡ɻؿСС۾ͬζͲ˵Ȼ֪꣬ǸʵӻİϷԸ͡ 
ǲᣬҪñķʽᡣЦЦĶһЩ治ףȻǶŵ˼ЦЦͷǶĸм 
δ³˱ԼúЦܻʧЦҡͷ 
ΪĵҲû˼Ϣ˼ִʱĺϷͻȻǰѽܵġָһȤʱԼһ󡣵治ˣڣĺӣͻȻа񡱵ռ˼ҵı 
㸸ʻкһŻ磬ϷЦЦһ˿Ρ 
ţ۾̫ջ˰ɣǵ޷ܾҪ󣬾ССˣҲԾصͷӦ 
õͬ⣬ǿģϷĹ˱ 
ϲ⺢Ӵһ飬ȻҵִĸоҲӵ棬еɰɡǺͳһʱͬĸоһʱԼĪľҪһͯģƺϵЦݣҲԾŵƤˡ 
ûеóѣȻƵƵصʤɥʱ³ԼĶһ˿˿⡣ҡҡͷֹϷĪоӳ˴ס 
 
˾Υ⣬ǣǷͬҶһأ 
װĸλҶ֧~лл~




ʮ¶ӣ

ˡվŵĳ˵ƤЦݣ΢ЦȴҸǣгܹġ
ſվŵôо飬ʶԼĲͬĵ׸ոշζ㱻ȥЦЦ߽ڴͷôϢôģ
ظʣն㱨ΣڣڳǰٲȻһС˵ӡֱҡͷ
ŶԡֱޣòڶӶֱЩãģĵƺ
ӦóƺΪʲôأһ⣬ȴס˳⹬УҪʲôԴ⣬ְ档
ͷ˼һ󣬳̧ͷպͻ̣֪𣿡
̣ͬطʣĿ·жôĻһ㡣
⣿üΪ͵ؿ
ŶûС׵ŵ˵ϽͷȻףΪҪͬҲǺһΪ̣Ȼ׵ľ޷Υ
ЦЦ˵㵽ȥţḸ㹦Ρ
ǣʡ˵꣬ԹԵ˴Ѿߴȥ
ȥˣԣ§ϲ
ţÿɰѽЦЦĻСصĻУֱǸֻ
۰ؿ룬ǾôһֱȥͺˡȻɻԼһ顣ǣȻԸ룬ֻԼȥ۰ɣһ𿼿ĹΡ
ţáػӦڹŮźˡڵųеˣƺѽӦ˹˵Ӧһӵ
ʰ󣬳ǣ߳ҡڷϵۣ˳ۣ˹
üõ˵ǲ㿴ģ֪Ժˣ֪𣿡ۣǻȨı֣κ˷ִ
ΪΣȻ˼СԴʵ
ΪֻиܹĶ͵
ǣĸ˵ԺҲһҪЩ۵ġ˵ĸÿܽҪúѧϰΪϵĹ£ϵ֪ʶѶԸࡣ
ĸô˵ģô˵ɫˡʲô˼ڣĶӵ̫
ţѽĸܽҪúö飬ΪԺϵ£ٲ֪ʶ˷ܵ˵šղţҪ˵ĸ׳ѧϰȴˣûĻҲ˵
ŭغȵԽԽˣȻҸ˵ЩⲻԼ
˵ˡüû뵽⸸ᳶȨ¡Ҳ˵Ҳ¡
Ϊβ˵㲻˵ֱӸĸҪ˵ĻҪ˵ĸ׽Һúö𡣡ٳȣپϾǸĺΪθ׻ô
ĸģʲô˵Ļʵ
ŵһҿԣµų
˵׼Ƕ㣡һճˣ׵
ڵ޿κΡ
˵ˣʱ㲻㣡ĺԻ˵
ǣʡµشͬ˵Ļظһ顣ֻɫ۵ŭƺҪ
鲻̫ԣϽųȥֵֻȫ
 
 
ӣкηԸֵȫߵǣſڵǰʵ 
ֹͷȽͻȥллˡ˵۳ʾϴ˿ʢŭС 
ǣӡ˼ֵȫ뿪 
ûˣ̾˿ߵǰ֣ԼĻУ˫§ 
Լ￿εر˵ 
ҪˡڣԼòϣϧɤ﷢һƽ 
㿴ǵ̳ʲôˣе˵ͷֲЦǺǣ㲻˵˼ء 
Ҷε̾˿˵ 
㶮ɻظȻԼǸӣʵϣȷֻǸʮĺӰˡ 
ţҶˣȲϣӽܹϻλ۾ƽ˵ǣжӵӣԹţñЩ׵ģ𣿺αΪı䲻˵ʵأ 
˼˵ֱⷬ޷⾹Ǹʮ꺢ͯ˵Ļ 
ȣ˲ͬҶЩҲ֡΢΢ЦЦ̾Ϣ˵šǰβ飬õĹ£󹬶ǳֱĵطʱԼܻ˶̾ϢȴûȻһ죬Ҳ߽󹬣㣬һʵۣΪ 
ţҲȡҵǶҵġЦЦ룬ҲԵְɡסҵģҵķţվҪѡ 
ӵŵˣƴ˿̶Ȼӵеమ飬ȴʵ֮䡣 
 
Ҷ˵٣޷赲ôӭӰɡ




ʮһ

תۣŴҲ**ˣһУƺֻǣȻţһգܹؼҡ
ٹ£ǳڿţҪβܸһһ˽ϣ㽫һգȥˣ֣ڳС
ȥ뵽ûκܹؼҵġҡҡͷٶ룬ܵǰʣ㿪ʼ
һΣ⣻Σ⣻վηϵԼԺ󣬻ֽϣڳͼΡŻֽ
Գģ԰ɣ֪ڳǹҪʲôţϹŮ̫ȥģΪԼûȨ߳ºǽġ
ǵģС㡣ش漴ֺʵС𣿡
ʹҡҡͷûҪȥеŮӣģòڡ
Се㲻ס
ҪΣ㶨֪ļ̵պðɣЦʡ
ޣСҪѽȻ֪ѽСҪʲôΣͳȥŮӼң˵Σǿĵġ
ǺǣôżѽСȻġصЦЦ뿪˷䣬һƣС㣬ǰͬˡãС㿴Ҹܶࡣ
߳صû뵽ȴǡ˻ʺҲ⡣ɫһת뿪ȴʺס
ɡѴϣҲʺ˵ţΪʢһ롣ͻݵģóЦƵƵͷ
ޣҲԣʺ԰ɡȻȥˡǿЦЦҪߡ
ǳʱתֻߵԼǰ֣ȥԽԽԺˣȥҪȥ
⡭룬ȷ֪ܻȥļңƺѾ⣬֮ȴû֮ôţȴе㱯˶ʮһ͵ļҡʱܹڼҴţȴѡΣأȴѾزȥˡ
ͻȻ֪ˡദ˽һ֪꣬УһⲻĽᣬĨˡÿᵽңǻͻȻ˸УͺǸʧȥ˼ҵŮӡɣļҲھ𣿲⣬ף⣬ʼ޷ΪŽ
ԣұļҡЦЦȫȻ仰ĺ
ʵϣ仰ܸжĻʺȴѺǲáôһӹȷѾͷǣȴʼ޷⣬ΪΣᰮʮСŮ
ʱ򣬻ʺǸеίġҪЦŴӦġͺư޸ƫͨˣҲƽϣõĻʺ󣬾ȻҲڲޣǶ衣
ȻȴܲΪȻֻҪҪǾãܺ
ҧгݵؿųЦǣת˲䣬ֻһͻݵЦݡǵģǽ⣬ǲԸưոݵģҲף񣬲ʱ
ʢʢˣٳһЩɡʺ˵ԣίģƣǧټϣĵġ
ۻʺ᲻֪ʺ˼αֻǣԸƽϣ󹬵ŮӣǿġȻԸԼͷֻΪ˳һ㰮ôǲҲӦ顣
ӹ룬ԻʺЦЦԲҲܹΪĿίԼ㲻ϣҲӣóίǣռ㲻Ҳ͸˼Ҳᣬԣѣһԡ
ôţúۣԭһֱڳı¶ĺαƺһ˴ˡ£һ죬ǵĴ棬ҲᶪʧټĺС
 
 
룬߻еؽеĶͣͻȻȴסЦԼƼˣôȥѣɶιķˡ 
ôһѣŷ֣ŵķҪûСεЦЦųԼùף⼫ˡ 
ЦЦԵĻʺ˵ܰȻȥ㡣 
һ£ʺϥ˵檸ˡת뿪кγ֪Ѿͷ˵ദֻôţбˡƺԴĳ֣Уѽʧ˵λ 
ſڡҨһСѣ͡ 
ţȻû׳˼ؿ 
Ǻǣٲԣˡ㶵ӣóһ۰ 
Ӧ㶵ſڳѣ۾ȴһ˲˲ض·ǰԸιԼʳĵòεؼС֪ʮ۰ģţġ 
ѣ֣ϸţģóƣֺЦ˵СԴЦ˵ʲôأרע 
ţڿ֡ؿţʱʱԼϰһڣƬ̧̹ͷɷнµصͷ˵֣Ĵ󡣡 
Ǵ˿кˮᱻǺŰɣŲ˼Ķͷ㿴ô죬Ϳô 
˵ͷУ꣬ر۾΢ЦţָʮϧһС 
 
ҶǶԻ⣬Ҷ֪ͳʲôɡҶһذɡΪҶİǺǡ




ʮ

һ磬һϳȻڴϲԸֽ򿪣
С㣬ʲôѽӣָؿŻֽȦȦ
ЦЦ˵ǰָһİָޡУŵڴ˷ܡ
һİָɻظָǰָвͬ
ͼȥУϰ壬ӣָһСģűСҵĴָԴһЩɣһ΢ЩҪСĴָôޡرȻš
Ҳؼţ꣬˵ͷŻֽȥˡ˿ļԣ֣˵ļ䣬ȻõˡԸ£˵ڶ飬ܹáҲǱĵȼջɡ
ҲԸ룬ʺ˼ΰ֮µŮӡֻԸСŮˣִˣˡ
ϵ⣬һ˿ڴϣԼ˼£ȴİķĲ˼顣ǵģǳŷġ
ʱ¼ŵҡֻΪͷ΢΢𣬾þõģֱɬǸϤ˵Ķ
ʱԼǰܵĦ£̧ͷֻΪ˵ĦֵˣҸʱҸǷ񣬿õҸأ
ǿþˣƤسأվֲסǰɬǱۣ˯ξ·ֿǸĦ¾̧ͷŮֻǣƺվĦֵľͷþңţȴʼ޷
ʱǰѾӳ˳º͵ЦǣЦšϣÿþͺɾһ㡣
ֳˣЦؿþԼŮӣ֣õעӣڴרעĿ⡣
ŶعľɵӦһƺԽԽأˡ³ˣת⣬ʵ
ţ⣬ܾá˯ӣ̾˳§Ӵ
Ǻǣлл˼صͷһᣬȴ̧ͷЦŸл⵹ó΢΢һ㶡Ůӣ㿪ģҲȴߣٻǫһûУֻǵ΢Ц˵ллѵõȻȴ˿ûҵһ˿ĸоǴδйȻ
ӶЦ֮䣬ӵŲĬʱĬؽɲ͸˴˵¡
ǣ֮䣬ܻźгľס
ڴ£ٽˡܾͬһȥǧϯʼգǲԸ̫İˡҲǿ֪Уһֱſ־塣Ȼ֪ʲô־壬֪⣬ǹڼҵıһ޷
Դ˹ŴǣںʱЪ¡գȴųԺڣš
ɫˣǣЪϢɡѾ˯ȴԸȥϢε˵šǲ۵ģҪֱʱʱ֡
һᣬҲִֵۡؾܾˣţӦÿ쵽ʱ˰ɡתͷʱ쵽𣿡
˵ͷЦ㣬ôˡΪҪʱأƣִܻһЩֵ顣ͨȴǿɰġ
ţšҵͷشգ૵˵ʱһҪޡң粻ء
áЦЦ¶أ˽ԼůС
˺þãеƣ˫ʱڸʱˡ
˷ܵشĻ˳֣峺۾ؿ˵֡ϣ꣬顣룬ףԸ˰ɡ
ЦþûзӦֱżؽӵУллΪ˸˵ֶȵ𣿡
 
 
Цŵ˵ͷ΢΢˵ɲǣǵһصม 
§ס̫жˡûһһ㣬˴ҲֻлϸĵĹػɡ 
ѽ§Һþãܡ΢΢飬챻§Ϣˡ 
ޣԲң̫ˡ벻ĴԼ飬ӡ 
ţݸһӣڴؿ 
΢ЦݸĽУһģһͬСİָӡƵؿ֪кر塣 
ָʽһġģСģҵġЦеĴָָָĿ֣û棬Ǹ֣ҵģǸ֡ЦŻŵĳָ֣ĴָУصͷá 
ĸжĳʵô֪ҵָСѽȻֺܹģ 
֪С˵šָָһָС֣˵Ҵѽ 
áóСָΪϡЩԴİָȻСָؿ 
Ǻǣһ᳤ѽָҪһӣҵȻҪԺЦЦЩԺԼȼ֮ 
˵ҲǡꡱһЦĳ̾СŮ˶˼һֱ˵ģС˼ÿɰǺݺݵظжһĬĬԼ˵Ḻ˵ĻᶨԼĳŵ 
ֻؿĻУŰָСĽգ˵ʮָģҵģŵġ 
 
Ҷ˵ʮָģǷָѪ࣬һЩǺǡ




ʮ¼̫һ

ԴԺ±һֱܹټȴϴ˳ٽЩ飬Ͼʵڴ治
Լǣ֪ر״ǲ뿪ǸůϢصġ
ܲüڴһίСܽ˴Ȱҹ̫ȥˡ
ѽҵСôˣ˭۸ˣ۰СĹ̫ԼСһ۸ӣæУš
̣ʣ۸ҡС̫˳״Сģǵù̫һЦ⸸֪ˣʲôǹˡ
ޡǸ߻̣ô۸Ƕˣ̫ض˵仹Сô¡
ʲҼС˵ţѳĵĿҲֱӺˡ
˭̫ˣеİ
ޣǸʴеǸСŮСѵ
ŶǸҵĹŮ˵ϧ˼Ҹ֪𣿡̫ȻЦЦʺԼ˵ǸС˵ϳýԼӲԸ̫ϸ⣬ֻҪŮӲʲôҲͰˡʺôںϹҲǹڳˡ
̣Լ˵ġţϲԼС̧ԴؿűԼĹ̫
ɡ̫ЦЦСŮе˵ãôǸΪβأ
ʵҲǸʲáֻϴǸˣʲҽִ߳ҾͼˡҲʵԼǵø顣
Ǻǣ㵹Ҳʵϡ»Ǹѽ̫ЦŻ⺢ӣʵɰеĸɺ̫ˡǵҲڽɡʱлʵ۷ˣǵĸҲˡ
ᣬˡС̫һ꣬С˵ţù̫Ц棬ֻС˾
˵ɣһ̰ʲôѽ̫ЦԼ붺
̣ܿɰģգ۾ֻؿŹ̫
̫ôܾ󣬸οҲûʺһֱԼ߶СкرǱתͷԸԼĹŮȥּܲӽ
ǣ̫ŮӦţ߳˴ȰûһᣬŽգŵλ磬ǴȰĹŮʣ𣿡
Ŷѽء£ʵ
ţȰ̫ӡŮ˵
ǣ⹬ŮʱһĴЩ黭ǳ죬һʮСޣЩ˵Ϸ
ϣȰŮ˵ǹŮū澲μϣϼ顣μӣӼ顣
ɡ£û̧ͷ
ػϣ̫ӽŮڵϣش
ĸҪ̧ͷͬԾšŪΪι̫
ػϻǵģ̇ͷǹŮͷ
𣿡üʵ
 
 
ػϻ̫˵ڡŮ 
õģȥɡһȥǹŮеĻʣת֣ȥ𣿡 
Һ¡ӣֶ˳С⹬ûءң֪⹬ô 
£㣬𣿡οֺγ֪£Т˳ӲΥ̫˼ 
ɡҲùĹأô밲ô񡭡ǵ˵š 
û£ʱ͸Һ߾ͺáЦЦǺδ¡УĸͨһĹ 
ҲȥΪѣ𣿡̧ͷ˿ûش𣬾Ц˵һޣȥ· 
ߵӰεЦЦԼԸίԼҲίҲ벹ɥʧ˫׵ʹɡ 
һᣬ㴩ɫȹʩ죬˳֪ԭװ㣬ȵԺŵ˵֮òȻֻʮһ꣬ѽ¶աͻȻܹģҲֻԼϵĸ˰ɡ 
ߵǰЦеؿŶԼ 
Ŷ߰ɡع񣬹򶨵˵ģֱЦ 
ܿ죬Ǳ˴ȰϵĹ̫еš˹Ůӣ«ư̫񣬵Ҳѧģġù̫һ۾;ŮӡҲǲ׼ȷҲǳԾ 
õ̫վ̧ͷ΢ЦŻӦĳԾ̫ӶЦľУһ¡棬Ϥ




ʮ¼̫

ʶ㱦ѽ̫ЦеظЦֱӵĻһ죬Ǿȵġ̫ͻ˵ֱӵ
ǺǣĸɰɣҲЦЦоҫǸˡ
ǺǣѽǺϲ̫ЦųĲǫ飬֣ߡ
ǣ̫󡣡Ӧһе㵨ӵߵ̫ԡ
⺢еѽľִ٣̫ЦŶԳ˵
ţѾͷ˴ġĸôͰףʱ䣬ճˡЦŷŹ̫üЦġֱۡ
ղŻҪأôͲˣ̫§§ԵЦԡ
¸ҲС¶ʧı顣
ô߹ȥӹ̫нӹڻУϾǸӣиҹ𡣺Ҳǲһֱȥ
ʲѾ֪ˡ̧ͷ̽ؿųɵϴ
ʵȻ֪˾ͺá۰˵š˵Сӡ
Ӿ͸̫ƵƵͷ
̡ҪֻڣʶԣϽĿڵ
ʲô̫ԾؿŰС﻽̵СӣеЦ
̡ԴҲԸôѽŤ
Ҳʮһ꣬ôͻ˼ˣ̫ơ
ĸġû˱֡侲ؿڣϾѾ⣬ٴЩͷΪ
ŶãáʹеˣֻҪһ仰Ϳ׶Է˼̫Ȼ֪⻰˵ԺҪҲԣ￴Ҳ֪ͦĺӡ
ҺĸЦ͹̫м
ѾͷôôÿѽСƤ۵ġ̫֣
⻰ǿĵúܣԸҿˡͷԽԽͣԽԽǲ˼ˡ
Ѿͷߡ̫Ц漴תͷԳ˵ҿ⹬˸ô۵ǸúúðϲغءʶΣ
ţĸ˵ǡҲһЦؿ˿Աߵǿյӣ;۰
ҲǴϲ¡ǵǰǷ˴񣬲ҲһӣҲųҲǺ֣ʶΣ̫Цͷ˵صϡ
Ͱĸ˼ɡüǹ̫˼룬ҲǽͦʱˣͷҲա
üһ˵ţվһЩʼҵĸӣ̫ʵҪҲҸڣʵˡ̧ͷ˿۵ڴ˵ȥˡ
ӣϲĶԻҲ׼뿪ȴڴʱ⴫ʺ˵ε̾˿߲ˡ
檸ĸ밲ĸ顣밲ϼ顣ʺЦ߽⣬е⡣ֿме㲻̫ȻĽӲ
 
 
ʺ񡣡̫һѻʺ 
檲֪ҲءôҲˣʺָһߵЦݣе 
δڣ̫˵ġôʱ䣬ҲûձơǸɵĺӡ֮⣬ڸ˻ʺԡ 
Ŷѽ֪ˡʺˣЩãǴȰҲ˵ʲôһԵ㿪ʼ 
ûã̫˵̫Ǳ׼뿪û룬ʺס֣ϣҲδˣ㳼˵˵һ᳼ΣôԸáȥôۣͲáء֣ôȻԣ룬б 
ܰ죿е㾪ȣҲǲͬ⡣ֻһֱûгҪԼߣẦ¡ 
ѽ죬϶ǲẦ³檵ģ԰ɣʺЦӯӯ 
һ̾㶼˵ˣҸλشֻεسЦݣ˵ʺ˵Цˣôᣬ 
ðɣǴͷܰŶЦЦҲӦ˻ʺҪȻʺϲȴоŴǰĸǣԼĻʺǸŮӡҲϲ 
Ͽɱô˵ǳӦõġʺЦ˵ͻϳ˴Ȱ 
һߣͻȻģȫϮͷԭΪԼԶȴû뵽龹ǿҡ 
ʺű̫ǱľɵûκηӦĪرʺǣ˴Ȱ 
˿һ·ϰԼڹⲽĻʺ룬лҪͬԼ˵ɡȻһκ󣬻ʺͻȻת飬֤ʵĲ²⡣ 
 
Ҷ˵զô




ʮ˵սһ

԰𣿡ʺһᣬͻȻЦ˵㶼ûǲ֪ģǹе԰
˿ܣԭÿʹе԰ŶȷǾƯǰȥʹǣҲѷɫɡڣѾԿ϶ʷûгֹĳ룬ǺûзֵĳδǼ£ʷԼδ
˵ͷЦЦ˵
ʺҲǵͷһЦϴû˵ɣһΣ԰档
תͷΪҪԼ˵Щ
ʱǻʺ󡣻Ҳֻʮꡣʺ߽еͤӣԶһСʯӣָָǸʯӣϼĵһ档
Ҳ˳ȥԺиֳһС޲µޣ⡣ܷϣ֮䣬й顣
ʱĸдǵŮʵϣһѡɡֻǵʱǶ֪ˡǻðɣʺǣԾعһĨ΢ЦʱôЩŮӣϣߵǰ
բһ򿪣͹زסˡʺԾŰ⡣
ʲô֣ʮĳվǰذϳֵرֳſԼ˵Ůӵżˡ
ͷӵػش𣬡ػϣŮܰ
һԵĹ̫ЦŶԻ˵ʶѽҵѾͷ
ŶԭŮһν𣿡ʵ
ػϣǵһνܰش
޴԰߰ɡ֣뿪ȺֻһȺŮӼĽּʵվǡ
ܿ죬ǱȺܰŵظڳż̧˫ۿҲӡ
ҰϲŮӡЦЦ˵
ܰ˵ͷסˣϲŮӡ
ߵͤУܰϵȥȤؿ֣㿪ڵԼڸԼûʤңû˼
ЦЦڰǰʯϣڣǻϲ磬ɳŮϵһ壬Σ
ϲؿܰҲ˵ðû뵽һŮӼҲ壬Ǿһɡ
һЦ˱㿪ʼԽȥԽǷܰվտһֱµԼҲһʤˡ֣ʹشʡܰͷЦЦվտŮ
˵Ҳ˵áӮúѽ̫ˣڹУޱжˡЦЦѾˣܰǼĻʺ
Ȼȥûգ㴫ּ⣬Ϊйʺ󣬴;
ӻʺ󻹾þõ΢ЦšȴԽԽζˣҲֻпڵʺٳ
Ļʺȴʧ䣬ǣԴˣһжˡһۣǰҲܳʼĻ⡣˰ɡ
 
 
ûлشӦԡ˵ʲôԵý飬磬˵ 
ܵ⣬𣿡ʺͻȻУҲȥ˸ղŵЦ⡣ 
ûУˡûеʲôҲûʲôֵõġŵˡǵԵʲôء 
ҵİ㲻Ӧõ𣿡ʺĮȴβסһ˿ʹΪŶԳİʧȥʹĵ⡣ 
һۣᣬǻͶˣ˵ɡתҪȥȴʺסֱۡ 
ػعͷŻʺԼ̧֣˫ʵʺ 
뿪ɣǻʵۣ㣬᳤õġʺͻȻ˵ 
ûлشֻǵͷ֪ǻʵۡҲûᰮԼһӣֻǣǷһҲ˵ο뿪ȻҪ 
ôش𣿡ŵͷʺе㲻͡ 
شʲôҲ֪ΪҪҪ󣬵֪ܵģֺα˷ѿࡣ˵ǵģ뿪һ죬ò뿪 
㣡ʺȻû뵽ֱӱܾеŭ 
Ӵⲻǻʺڵλ⣬ĳѽԶе㳰û뵽ŸոͷųȲسˡ 
 
Ҷ˵ǣ˵仰~




ڶʮ˵ս

ãءôãǸóˡұȥˣԼ԰羰ɡʺ䲻ȵػһ䡣ϲΪһλر߹صĽףǲԼƺǽ׵ĹְԼุȥˡԸƽϣҲɣƺϲԼ
ʺ治֪ÿأαѾͷ˽ϵģ⸱ͻݵӣ˭ѽŻʺ
ŶԻеˣʵΡѹǻ᲻ʺó裬ñܻ䣬ǻ˵ġǣֱˬҲѵãֻǣŰЩ̶ȣʤʺġ
ã˵Ҫעִ磬ûִ϶Žٱˣǳ˹Цʺ˵мв
вңе
֪νʺ˵ôһ䣬ǣ뿪ͤӡǵʺ󾹲ԼǰקǻʺǲģϾݵλǡ
ߣҪߡʺסãʲô
ѾͷȥҾͲ𣿡ʺ󺰵ʹؽԼ
Աô๬Ů̫ڿţʺ˵ã㣬Сôţ˿ô찡
ְе㲻ġ
ⲻΪ𣿻ҴȥûȥϹҿɵ𡣡ʺ˵ٲ֣ҿɾȥˡ
ȥѽһˣһͻȻһоϱ˰һţĲȣֱֱس˽ȥ
ӡʺ󾪺һȺŮŵôӱ˹
㣬ȥʺżԵ̫ࡣô찡
ȥ󣬱ֱֱسȥˮӿĿڱǣȫ޷ˮţȻˮʮһӸ޷ںվȡڽģеƣˮûԼʶԶ
ϵĻʺżؿ̫ƴȥӦ˵ǵȽżؿţ£ڳ˶ǵȥûע⵽ʺһţԣʺ󲢲ǡ
Զʺ󿴵԰ͻȻͷܵߣȥһĻÿý߽ĳ
һżˣ˵ʺ԰ִҴ߸ϣûߵ˵˺ֿʺҲ˽ȥʱҼˡ
ʺºӣķȥˮرãԷЩ̫ӡסȥ֪ڻʱҲԽһͬȥ
˺ôۣҲŰѾʵ˰ϽҴҵظʺ˵ȥϢȥ
̫ҽæΪ꣬ŮǾ͸ϽΪϸɾ·æ˺һӣŵ԰ɻشϢ
ǵ֣ļˮֻ̫ҽ˵Ǻ̫ˮԻš˵ƺ̫أȻǡ
ϣӵҩˡ۾ҩԡС㱻˻Ǿżˣۼˡ
õģøҰɡ˵ͷӹҩ˯еһأιҩҩι󣬲ż֣Ŀתضų˯е
 
 
ҩûãϲս֣𣿡 
ǣƺδѣֻǲ߽ͣţˮˮҪҪȣҡ 
£ûˣءµĽлţ֪ǻΪԼˮţۡ 
Ҫŵú۾ʱģģؿͷϵķһʱӦԼδ 
£⡣𣿡סȷؿ΢΢۾ 
ңģ΢˵ţǰӣϤɣΪһװ硣ҡҡͷʹţԼղǵˮˡΪʺ͵ˡʺŶԼԽŴˣһУ΢΢̾˿ 
Ĳ𣿡̾ΪӲʣżˡ 
תͷ˿ЦЦοû£ǺЩˮ;ͦõġ 
û𣿡ɵؿȷǷֻڰοԼ 
˵ͷ΢Цؿһճοóھμˣ˵ȴΪ˲Լѹο۰رɵ 
ʱ̫ȴ˽ϣʺ͵ 
 
Ҷ˵˵仰λ




ڶʮһ˵ս

̫üͷӣ˵󣬱طɻشϡ
檸밲ϼ顣ʺ˽˫˫
񡣡˵תʺ󣬹еʵܰӿɻã˽ûУ
ʺݸһЦ˵û£Ѿùˡô
ղǶܰ㣬աЦŻʺ󣬸м˵Ǻܸлʺλˮģ¾Ͳˡ
ô˵ǳ檺ˮھΡʺͷ˵üİģȴЦˣ⣬ҪĽڳУһΪܲ
ʺ𣬵ʱô£ôˮº͵Żʺ
ػϣֳ檲ãʱЦţһ񣬱㺦ȥʺ˵ĻζԼϡ
ܰ㡭ڳʺһֱһŮӣΪ˺֮ĺƽίԼΪˣۡתڳѾߣʵ˵յô£
ػϣգʺӱͤ죬ˡʺ˵˼䣬ʺ뿪ɵﲻϣӲšʺµӣõ㣬ﷴһקӱºȥˡǹŮŵ˵˽յ
ţֱۣⲻֱ˵ǵĴһ֪ǻʺĹŮֱӺ˻ʺն˵Щìͷָ˵ȻԼ˵ʲôΪ˵Ҳʵˡ
㻹˵ʲôǾýӺܺùɡ޲ŷ͵ˮ
ţǣֱӸ϶ˮñӣⲻǿ϶Ҫˣ
ϣϣûˮԼȥģ볼޹ذһǹŮô˵֪ʺݺˣֻйƵ
ڣ㻹ϴȻ˵Լȥģô˵
ϣҪų檰ûкûȥΪԼ⡣ڣҲ֪ҪܷˣֻǺγͷˡ
ģּ⣬һƷΪƷ楣磬¹¡Ҳ⣬ֱ˽ּ⡣
ּ⣬жôأҲͲ˵ʲôϾƷ楣ҲһλڻʹУλˡ
 
 
Ȼô롣һӴķ˽£Ҳܲ˵ġ˵ľܹıġԭ֮ĵ 
ϡʺ󿴵ȥԺ󣬿˵ʲôȴˡ 
ܰ㲻ҪΪˡڹ費һգǰģ޶ԲƽϡΣ̫ˣ˵ 
ϣûҪΪ飬ҲǺܲ˵ġʺ˵֮£ҲΣ𷣡˵ţʺ 
һϯ˵У˵ǳˣ֮ǰûôҲжİɡпЦǵڣϷ 
ܰǴһ㡣ܰҲˣȥϢɡɱˣ֪𣿡еĸжطʺת˵ܰϢһޡ 
˵ͷųЯŻʺ뿪̲ס̾ϢʺվǴﵽҪĿġ˵Ӯ˳ϧֻıƭ۰Ƿ㰮 
ʹվǸðձݳ޵ĵط̾ 
 
ҶʣǣǱȽϲʺ󣿻ǵǺ~~~~




ڶʮ¶

뿪ͬʺڹϡǵĻʺܲˣҪȥġʺѾܾûôˣִҪɢֻա
ϣǣƺѾܾûô߹ˡʺ˵̾ϢԺ󣬳ĸı䡣
ܰԲʱ䣬ˡǸ˵Ҳ֪ΪԼǰԻʺ飬ȴвһ롣
ϣô˵ôɰҲ֡ʺЦЦתͷϵĻݡ
ܰڻʺȻȻģȴԸ˹ػǸжοԼȻûпˣһֱǸ֮ˡ
Ǻǣô檡檲ôؿ֮ˡʺЦЦӭųĿ⣬˵ֻǣ檰ϣϰ檱ᰮһͬ
ʺĻóˣףʺİΰһֱΪ󷽰ˣȴû뵽һеãΪԼˡ
ʺЦЦ֪ԼĻãٶ˵ֻǿ˳ôһ㣬˵ڣܷǰһ㣬ǣң߹·
Żʺţ֣סʺ֣оı䣬Ĭõڿڣܰô˱Ҫעӡ
ʺתӣЦЦص˵ͷ̾룬껪ȥʱǷ񻹻ǣų檵֣ϡ
ʺĸжеĳԥص˵ͷ˵Ȼᡣ޺ܰϹԺ޻ػܰںܰΪܰԶ޷ʧȥˡǵģˣҲǰ¶㺲ǰ飬Իʺ󣬴δйĻûʧһ꣬Իʺ˵ĸ飬Ҳɡһ֣ûѪԵϵ顣
ˣʺظһ飬΢ЦȴѡȻѾٰңżرףǰģ
ţˡܰ˵αǨңԶű˴ˡΪ޷ʧȥ顣ʺ§У˵
áʺЦЦòΣǷͿԸı뷨ġɣҿߡϵǸʧԺҲҷŻˡ
˾ţҲܿ죬㵽УӵŻʺңڴɺãܰúϢɣޡ˵ġɻʺȴЦЦ˵ţȥɣһˣضҪߵġ
ܰĻʺ˺ۣȴǹű˵Ļʺ󣬾޷ѺĻ˵ˡεЦЦ˵˭˵Ҫȥˣޡҹܰ
ϣʺǵʵ
һȺŮ̫ġԼȥǸӰô˵ţ˵ʺʵ˵Լɡ
ҪʺЦʵ
ţȻܰϢɣ޾⡣ҲһЦȴһǣţǲ
Űɣܲܣ檻һҹɡʺ˵ţŲŲλãʾԡ
㶣ڳĴʺ˳ƿĻ΢۾ܾãûҹӵлĻˡ
Ǻǣɵܰ˯ɡĻЦЦԼϽеס
š˵ͷʺĵر۾֪ҹȥʱºͶûģֻΪ˿̣ǰ
ζܿʶˡȻֵȫñҹˡһɬЦݣɶŷҹסôãһûлɡǰ۶ڰҹ§С
Ҳҹע¶
֪˶ãе㻺۾ǣûҹվ޷˯ġһ̵ľѹԾؾ
һԿտյλããҹӦġסвģǣǿϮͷĿ־ȴþ޷ƽ
ϥԼڴͷ۾ŵڵİ衣΢΢ҡҷССӰǽϣͶһĵӰ˿̣ԼӰŻ
ŲӣȫˣҲ΢ǽϵĨӰ룬̫㵽
 
 
һҹֱ߽ףһҹҵģ££ȴԼѾ 
ε̾˿ȴһԶĽŲܿ죬㿴˳Լǰ۵ӣһĨЦݣôˣ˭׷ˣôۣ 
ˣһҹδۣԾؿűոӲ԰׵ǵʡ˵ʣʵѾƶҹһһ 
ûлشЦЦ˶ӣ˿ͷҪ¡˲䱻ӵ˻С 
ûأġ΢ЦţָıĴţİο 
ԲҲܰģô꣬һֱί뷨 
ЦЦ뵽˵Ļʺܵί¶ĹİɡǣԸڱ˵ԸϷôԵݣúóذϷŮǰɡῪڣ˵֪Ǹģû 
뿪ĻСḧӣɵЦȥϳɣϢһᣬ𣿡 
ɡ˵ţҪӵ¡ȴסȥϳ磬Ҳ¡ 
Σһϵ˼ 
ȥɡ곯ٹңţޡ˵ 
ðɡͷһؿ˿ϵڻȥǰ 
ȷ˳ߺ۾ɺ˯أԼеĺҹ 
 
Ҷ˵ΣΡ




ڶʮһ꣬Ҷ˼һ

ǴˮȬԺӹõҲƽǵΪ楣ºҲ
תۣŴѾһˣǵãȥ꣬ҲɽҶļڣĪʧʱСһˣǰнꡣ
곯һǷڻ˼Ѷڻе˿ûʶĺ
Ȼһ˲˲ؿ棬ǰԼôҲ벻ȻһڻʹȻ͸ĸ롣Խţۿ㽥ʪһˮԤأ
Լ֪ߵԣϥ˫磬һ涵ӱӳԾؿʣôˣôˣ
ȴֻؿųŴһԲƬԺ󣬽ԼͶĻš
ӵıޣôˣʲôģ˵
һᣬʵʵܿҶ𣿡
һ£ЩףΪλͻȻ뿴Ҷ＾ǿԿɽҶ˵ѽ뿴Ҷ𣿡
е˵ͷ룬ȥҶɡ
ã뿴Ҷʹȥ΢Ц˵ţãǸйµˡ
ձȥ𣿡ֱӣų۾˱˵Լþѹֵ˼УȴΪգرӣҲ޷ơ
ãȥ𣿡˵ţΪõϵˮ
˵ͷֿĻУԵ˼šǶģף˿ֻ̣ҪһһĿռ䡣
磬ȻǴˣֻǵطûʣҲû˵ǼΪİģ˵ֻ֪ɡ
ݵ⣬͸ʿķ羰죬ŨŨ⣬һ·ϣϵҶҲǽ˻ơֻǣֻǷ˻ƵҶǺƻķҶοȴֻܴļȡ
ҶҲǸùģȴƯ⣬Ҳؼҵ·
ſݻƵҶӷ֪ǸеįˡʣӵСͻȻůĻһʱʧ񣬶ʱԼδ
ķĦţŵĵ䣬ôŴⷢˣܾ㣬ʱᶪһ㡣
ţƻû׹Ļ
ţġ㣬ʧˣҺûȫС˵е塣һ֮վΪеŮӶûʧ
£Ҷء΢Цţס˳֣οûĵġͻȻʱյ᲻һͻȻȥˣȷοŻȥġ
Ļһֱ𣿡ȷţƺоõеĲ϶ƶûġ
ģһֱߣ𣿡˽֣΢ЦǰǸԹķ羰ɪˡ
á̾˿սԼĻؽԼĻУ·Զȥһ㡣
֪гãͣƬδĻʼ԰֣ǹһĨЦݣɽ԰ĺҶϲİɡ
һ̧ͷ۵ĺ죬ʱޣĺҶͺÿƬҶӶΪ˱ƵأòãѣĿ
С԰м䣬ͻȻһƬеϤķҶ̲סᡣԭߵҶǰģôе˼һʱյİְǷܹյ
 
 
ͷϵҶӣţͼգС 
߹ȥƴҪסȴȻˮ˵ģޣްɡֻҪڣ㲻ҪѹԼ 
תӣǰĳͻȻŨصĲʵУ֣ӣڣңʵڵģģߵġ 
סԼϵ֣΢Цŵͷº͵ŵƶǵģҾԣʵš 
ôһ𣿡ʣӣͻȻû취ƭԼĸ飬Ȼ޷԰Ρ 
ǵģһ𣬳Զһ롣Цţ³ŵǶԼģҲǸġ 
ĻУؾȡϵζ·ҪסԼһΰɡ˿Ҹҵİ飬Ȼ֪Ƿ죬˿̣ 
ְ֣裬ԭŮʱ޷վǰҸظǣңҵˡǶôϣܿҵҸ 
̧ͷųʵɽȥ𣿡ָָԶСɽ塣 
ȻԡǹǵǸ߿ľɽ˳ָȥķ˿΢Цش 
ţǾȥǡЦЦɽȥ 
ؿЦţûм˭ӵбЦݡЦǵЦûʵ۾Цܽ 
û˵ģɽ£Цű˴ˣŰָֻ֣ţſ 
 
Ҷ˵֧=/ղ/Ƽ/ʻ~~~~




ڶʮһ꣬Ҷ˼

᲻ۣϵɽʱͣʵӡУŮӣǾסôɽģʺǣǴɽϵġ
һɡ΢ЦšǴǰ壬϶ŵ˵һҲۣ񻻳ϧЩŲסˡ
ұ㣬۵ˡ˵űҪȴס
ҪأΪۣҪһǵþˣͲˡЦ˵ϾǹʱĽС㣬ЩѧοִԽǶˣԽעض
Ǻǣã˾ͺáҲһЦϲͬŮӵԡȻƸУûĽ
߰ɡ˵ͷ˵
˱ɽߣеЩƣʱǣǵɽɽ²ͬµˬ
ɽҲǷҶߵһýϰԣժһƬҶߵ±ߣԶû
վ󣬽ڻУͬһԲֻ
УƬҶУԵ㣬ǰ룬ְ֪˿̻ʲôͷ˿ҶͻȻǰһ˳ȥ
ְ֣裬Ƿ񿴼ŮǷʱ̵Ůǣúҽҵ˼дƬҶϣǿһƮΪϣ·Ů
źҶƮȥķԼڳĻСҲ֪ԼʱͻȻȥҲ֪Ƿлȥף죬һص˼ңУҲȻ˶ǣҡ
˭Ҵҵ°ҡңؼҵԸ
ں𣿡תӵš
ţں㡣Ҳסеͷ˵ҲֻںɣںǴδйǣҡ
ΪںգͻȻʵؼȥȷԼİ󣬺֪ǷΪ
ΪںɻظǸֵ⣬ںҪ
ţںࡣԹ̫ںģҲںģԻʺ󡭡˵ʺͻȻۣһ٣˵ͬںġǲͬں𣿡
⣬ЦЦӵǣͬںŲͬ㺡ںĸǶĸ׵İںǶԶӵۣںʺΪһݳദ顣ǣҵڣԣںͣ۵ףİ㣬ҵҽΨһֿǳģ顭ڲе˵ʣйǣԼİ顣
 
 
顭Цˣûл⣬ˣֱ׳ԣס 
ţ飬˿̲ЦЦ˵Ļȴס峺۾ʢҸ˵Ҷֻöĸ顣ֻöҲֻԸһ˶ѡ 
֣ĵĸжϲֻΪִΨһ 
㲻һֱ׷ҵһֱûи֮㡣񣬸㣬𣿡۾˵ԼһֱԸἰΪֻҪһ˵ңÿְ裬ȥ꣬Ϊʧ٣һֵҹˡ 
ţϸˣЩϲʹȴһֱԸΪ̲ˣԸ˵ȻǸ˵ġ 
ţҵʮһ¶ʮ塣˵ܿ죬ĵڶˡ 
ŶǺܿ㵽ˡ૵˵Ҫһʢϯ棬Ĵڡ 
Уؿɽ²ãľɫ̾ĥ͸ˣԶ޷Ԥ֪һᷢʲôôСֻܾץס˿̵ҸɡѰգ͵ձǾ𣬲˷ѵµÿһӡ 
 
ٺ٣ٶһЩչ룬Ѿ飬ôǸĴ~~~ 
Ҫ̰ģһһ~~ҶƮ




ڶʮ°飨һ

ҲΪ˵ڣñ˴˸ȻԺ󣬳ڱ˴˵Ĭ֮У˷ۡ
ʮһ¶ʮڶϳĳȴ⳯һգΪּ⴫ø󳼷׷״ֿܡɧȴǴ˿˯оġ
ֵȫѵĳȻû˯⣬֧ԼͷôЦأȻ˯ŵ֣һһ㹴١ָüëߣÿһطóãŮɡ
ǱָеЩ΢˫ۣѾĿתؿԼĳֿ죬һЦݡ
𣿡۰ʵлδߵ˯⡣
ԼĻУۣĦšǽĹ⻬оϴĴУ͸΢΢ϣûУȴ˿̸ůϢˡ
ڻжԿЦҡҡͷ˫ָķһһµظţйɵĶûδѵ׹硣
૵ؿڣʶģֻϰߵĺ
ţͷԼƮŵ޵ζ㣬ʱʱ޵ĸо׷Ѱ
ûлش˿̲û˵Щʲôֻǣļŵ֣뻽ڡ·𣬻ţҸ
ԻţȵϢĶߣҸȫ
ţʲô΢̧ۣͷţϣԼֵЦݡ
֡˵ϣӵ塣
ллһЦЦ˫§ĲЦӡ
΢΢סЦԻȥǸŮӣһֱ׵ġֻǣ˿̵ȴŮ˵ġóԽԽƲסӵС
ᰴӣԼı䣬ڴϣµ۵ľ޷Ρ
ʲôʱѾڲ֪չ˵ǰɬĿɰӣô񣬱ֵϣ𽥣
ͷĴӡĺеţδĽӴʹ˿̵ԵЩҡ
峺ӽŵزͣתţģԽԽˡ»ŵӾó嶯ֻǣոԶǣ˿̣һһ㱻ǿȵ˻СӦã˺
εҡͷЦЦǿѹסϮͷǿYUWANGҲֻ˿ԼͷĶͷӡһǣ΢Ц˵ҪҵĲ
 
 
һʱûӦ֪Ϊ˵ԼҪΪʲô 
ɵɵó˲ʧЦΪҪ㣬ȴܣ֪𣿹һĨÿаȵ񡣳΢ЦſڣΪʲô 
ɵţֹһĨЦݣҵģң㳤ء 
ʱ׳еĺ壬ú쵽˶˼صͷ֪ӦԴ˿YUWANGȴŬѹŵĳΩб۾װ֪ˡ 
Ǻǡ͸ӣЦ£󣬱ס塣鲻Խૣ˿̣ȴҪӵеİ 
ᣬ˼˵š֪ȷ˱˴˵Ĺϵִǽ°ɡҲףеĿһջᷢףŬԼҪ˺ 
ȴȻ֪ȵһ̣ὫԼޱؽԼϣһĺۼ 
 
Ҷ˵ۣҶдáٺ١ 
˵еθڹС~ 
λĵĴǣҶӿѽ~Թ~Ҷҵţȴ~ 
ҶƮ߻ᣬ˼£ǸȥأǼ~




ڶʮ°飨

ôһᣬܹٴ˯Ըܵ۾޹ضԳ˵ң˯ˡ
һʱɰЦ˵˯ţǱɡҸ׼Ư·Σġ
Ҳô㿪ʼɣɴ۾ųô㿪ʼ磬øŮᱻװģͷ
ǺǣȻءţ壬ߣʲôԡ΢Ц˵Ըֹĳ谮
ǺǣáɰЦЦƿ˴ôȥüҡҡͷ£ҲϽ·ϡ
ɱġ˵š
оΪԼϵ·һůЦ˵лл
ţ·ɣҪҸ׼ġ³Ϊ˼·˵
ţáӦ㻽ױ
ϴ˱ߵ׼ţ洫˻ʺͨǲϲʺģߣǲϲʺġǣʺƺܺϲڳǰֳ΢ĹġǺεģϾαԻʺȴòϷ
檲μϣϼ顣ʺ˽Цӯӯ룬楣ԶԼɷ߳һܸ˵Ӱɡ⣬Ҳǻʺĵطɡ
ܰѽù޺һðɡʺܸ˵к
أ檽ҲûšǾθڲáʺЦЦ˵
ôˣӲʣ̫ҽһ£ɱˡ¶ɫĵ˵
ôҲҹû˯ðɡϱġʺЦţ漴ߵߣ˸׼ѣǣҪƯЩźá
ЦЦ˵ллʺ
һЦԻʺ˵ܰѽǿ뵽һȥˣѾѡģֻŸٴˡ
ʺһ㶣ϻЦݣ˵ǳҲǰæˡЦݱĵȴһۣ㣬鶼Ϊ뵽ҳɻôãǷϸĵ۰أһʶһŮӣǵܹõֱ֣ܹõе˼ң
ǺǣôܰæȵұǰΣΣƢ˵飬ʮֺõġ
õģճ檱ѣƯʺҲǸ͵
һƯġҵʵġһεԼ֣ô˵ԼȴûƵһվš
˵ǣòܱȵġʺ˵ҲǺĵؿòȴ޼˵һŮӣǲòòġ
ŰɡһһԵʺ˻⡣߹ȥǣȥ
ڶʱԹԵؽ࣬ȴôԵ¡ƣյţƺѳࡣôţֶԳһĨεЦݣ²Ѻȣܰɡ
ǲȵģϡʺ̸Цʱܻʺ˵Ĺ̲סʹҲԽԽ˺ɡ
 
 
òװŹȥʺһ󣬲뿪ŻʺȥıӰһȴֲ̾˿į 
ôˣѷ鲻ãհڻʺ⣬ҲʡᣬȲ֪ôˡ 
ûءعͷû°سЦЦ 
֪㲻ģңΪβأǷܵЦݣִʵ 
ԲҲ̫Сˡʺ󣬱ϾĽᷢӡͷûɵ˵ôһ䡣 
һ㶣ܿ˼εЦЦʮȢܰҺܶꡭ 
ҡҡͷһĨЦݣ˵ô˵׵ġֻǣҲ̫ں˰ɡ 
Ļ˵һ𣬳һ£ӵУԲҵģǡˣҪΨһ 
оţһĨĿɬЦݣҪô˵ûд㰮ң㹻ˡ 
Ұ㣬ҵȻ㡣ؽӿڣۺŮӶ٣ҪţλãԶֻ㡣˵ţַԼλá 
˵ͷ̾˿Ĳһ檵һϣҪִνΨһɡ 
 
֧ҶӰɣ




ڶʮ°飨

󣬳Ҳʱȥױ£ùŮԼһ׼˳óŮŵеǰЦ˵ϲѡ
ӹװ޵ؿǰ뷱˿Ƴɵܽɫ£ɴĻǰ֯ͣǹ˸ϼ͸ŷԵĻʼҹһϮɫҷȹʵɫ绨ޣɢҷĻľ㡣ȹϸ̥Ľ˿֦ǧҶĺ֦ݺ崦׺ǧ飬˿ӳԡ󲻿ԡ
̧ͷų֪Ӧ˵ʲôãĵĹգҪʱðɡ
ؿĵɫǿʵϲ
Цŵ˵ͷ۸жĲΪǳġһװ⣬ɼԼϧ
Ǻǣȥϰɣһ뿴εģءЦŽƽңڴϵȴš
һȺŮŽңʼΪţСĵѣĽ˵С㣬ƻ϶ѽѣƯң󡣡
ЦЦشҪĲķװԣǷ񻪹ʮں
Ѻ׼ΪױϲŨױݣֻ˵֬üӣˡžеŵŮӣЦЦ
С㣬ͺ𣿻᲻̫ЩüͬؿĹôϲӣױǲġ
ţͺã̫Ũ˶ˡ΢΢ЦšιŮΪϷٺ󣬱㻺߳ҡ
ҵŴ򿪣ȵزҵǾڵϮѤķװϣǵױݣһĸоķڽɿɰ͸΢΢ġ
ߵԣ֣Ц˵ҵѵ뷲ӣ
Цصһۣ΢΢Цţ˼صͷӣˡ
§ϵĵ˵ô죿ôҺˣñ˿ȥ
ꡱһЦġˣֻԶԶšֻֻ֣ץѽ˵ҡҡ֡
ôһ˵ҲһЦ˵ǣԶҵġ
˵ţ˱һЦƬ̣ҲϯʱˣЯȥ
ǹȥʱǳۼ̫ʺλˡǣ̫μĸĸ顣
̫밲̫顣ʺ밲Ｊ顣Ҳһݣ϶ò
ʶɡǣ̫ˡ̫ؿ˵˵š
л̫һůһݺ󣬲ų¡
ϯǧŲģʽֻ΢ʢЩһ󣬱㿪ʼȤһԵĳҲʶ˿ʼεЦЦ֪Ѿͷǻĵġ
ŵڷ֮䣬ͻȻеϱסתͷԼЦšƣѾ뿪λ뿪ȺжȻǴעģ뿪˷׷״⡣
 
 
Ҫȥأǰ·ĳ 
һ֪ͷһЦǰšһᣬǱ˻ʹһССݵĶϣԿ嫵Ļ󣬿Խҹվ۵ס 
⣬ԿôһƬء̧ͷǶļˡ峺ǣִǿġ 
ϲڲƺ˫ֳڵϣҲ̧ͷҹա 
ţءͷ˿ֿ˿ǣ˷ܼˡ 
ؿң͸ָգЦ˵ 
ɻظͬʱģգͻȻһ񻨳յһʱ񻨣û뵽ﾹҲ񻨣 
ϲǳеѩ滨ңҲֻлʹСұ㽫Ϊ𣬺𣿡ĻĽ룬Ǹýġӵ񻨣أҲʮȽġ 
Цŵͷһŵ񻨣ͻȻص˼һ㡣һӣƵҹգжؿʵлл㣬Һϲ 
ţϲͺáҵһΪҸŮӡӵ˼Ķŵ˵ָָգһǣҶὫ˼䣬͡ 
嫵Ļ貵̻𣬲ƺӵమˣһİӣҸصŮӣİ˼ŵԣ֣顭 
 
ʮ֮ʣҶӷϽһ~ллλ֧~




ڶʮѡ㣨һ

ڳһεŮѡΪ˳ʵ󹬶ٰġ֮󣬻ʹӭµһѡ㡣ǵѡǺ棬ĵȴų⡣ѡ㣿ǷֻµӣֻĵŮӳˡɻҡ
ϣüŸմҪĿŮ곯ĳôԸܷյǡ
ҡͷЦЦ֪˭С߹ȥ£ֺõ˵ôôһ˵ӣ˭㲻ѽô˵ţ־úЦһѾȫʹ֪ˣ˭۸أ
ǻʺոŮ㿴ءǷ죬̲˵
ŶԭǵƳᣬ֣Ц˵ŮҲȫѡģҲѡеŮġ磬һ𿴣ؼŮź𣿡
Ͻҡҡͷɲ뱻˼Ů˵ҲŲ㻹ǰѡŮȥɡ͹ˡ
֪ˡϵĹأǻʵۡɫ˵֪ЦǽġӦԼĿദۼΪ׷ĸ׶˽ɽصޡϣκʱ򣬼ʹ鵽ŨʱҲǴڡ
ףؽ͡˵ĴҶֹܹİݣο²Ĵס֣΢ЦûҪóΪıʲô
׾ͺãһ˵ţšɣӳĵһ־Ծü
ı仯æչȥ뿴ʲôͻȻˣ֮Ů̧ۡͷʵʺã
˵ͷԹŻʹڲͬһҵŮӹ̺󹬣רȨʺǲ֪ᣬôִ󡣳̧ͷֵȫ˵ȥѻʺҪ
ûн̸һˣҲ뷳Ҳãʺƻִ᷸˰ɣ̾˿ս֡
ʶ񣬳תͷ΢΢һЦģûֻƻʺΪδͽ
һᣬʺɫƽʵҲ׳Ϊʲô檲μϣϼ顣ʺׯ
ܰɡǸ˵Ů֮£㲻ã𣿡ʣû¶ŭ
ˡ֪ҲǲԲŰõҲ𷣡ʺڵϣһʹ˵
ܰ˵ô£üʵ
ػϣ檵Ҳ𾪣ѯʸǺ¡˭֪˵ǻ۶Ҫġԭ۶ǰĽϣ檲õģֻûϹĿǳ檵ĴϽʺ˵ؿŻϡ
 
 
ã⡭һе⣬ҶŮһӡҲûУˣⲻǻʺĴǣ⹬йزܻ 
ϣڳ檵ϣ۶һѡĻɡʵڲֻϲҲˡǣһˣѹôСʵڲĿѹʺ 
ܰ㡭Ϊѵ룬̾˿Ǻðɣμѡ㣬ǣѡˣͲΪˡжڻʺõշǣǴӦ˻ʺҪ 
лϣǳͻȥ֮׼Ůһͬ檸ˡʺЦЦл˳ȥ 
һֱһĬüǵĶԻ֪ΪΣܾĲԡȴ˵ʺĻȷǣԼǾò̫Ծ 
ʵ˵뷨Ȼûġ߳Ļʺ󣬺΢Цţ۶ֽ·ֻǣȻҪ裬ôҲ޷ˡοҲΪá 
ǰ۽̸ʺεЦЦվԼҲô޷š 
 
ѡ==




ڶʮѡ㣨

ʺԼոõʱʱԼĸоҲǺͳһɣ֪кĿġ˸׺֪ԭԼҪġ̱۽ɡ
ǰվŵãʺῪڣ۶˵Ҫģ𣿡
Цŵ˵ͷ˵ѽ
Ϊʲôʺüʵڲ⣬֪棬ΪλҪ
ΪϲϡԽ㣬۲ܻ䣬һֱ˵ĳĽԸȫֳˡ
ϲϣʺɻظԼã䵭
ǣϲϡ㣬ҽģ𣿡Сۣܳδ˾ܾΪ£ҲܹԸ
۶йصģһǲܹģ㲻ǲ֪ʺüͼù˵ۡ
㣬Ҫƭҡǻʺ󣬵࣬ҲŲţǿϣһ˹۹ִ˵ţ˵ССӵе㲻ˡ
۶ǻʺ󣬲ǻϣʺҲԾ̾Լڼô꣬ʵǰó軵ˡ
㣬ҽɡҽˣǻ𣿡۸еʺЩæЦֺõΪֻҪͻ˶ӦҪ
۶ܹǣҪ֪ûôáǺġʺҲȰȷҲϣýܿࡣ޷ó裬Ⱳע¶ϣǵó裬ְںԼ
ôãƽ⣬Ҹ˵ʼңԸ⣬ȽƾʲôΪ˹·
۶⣬Ҹʺ˵űˡԼٵó裬Ǳ˳谮
㣬˵ӦǲӦɣα˵ôࣿûĵʵ
۶˵̬𣡡ʺ𾪵ؿŶԼۣʺþˣѾûа취ײãܲˡ
֪㲻ҽĳ谮𣡡ߵƳƳǰĻʺ
㣡ô϶빬ܵó裿ʺʵ
Ȼ빬϶ǻϲҵģ۵ЦЦȷʸţֻǣȴ֪ϲá
ҡҡͷʺ룬ҲգּϣǿԲѡ빬ġӣ˹Ҳֻб楡ΪãҲԼģʺ󶼲ıѡ󹬡̾˿˵ˣȥɡҴӦμѡ㡣ܲѡϣıˡ
һļˡ˻ʺ󣬱˵س׼ѡ֮ˡ
߻Ļʺںͣź棬۵Ļ̾˿⣿ҸԼĺܷ⣬ǣò飬̸Ҹأ
ܿ죬һŮ㿪ʼѵˡ͢ѡ֮ǰҪһµѵܹǰѡ
 
 
۵ݣЩŮмμġĶŮʺõĹ⻷һˡķ⣬·Ѿ˹Ϊóһ㡣 
ŮʰϺ󣬱㿪ʼമӣ⣬ȻͥСֻһȺŮΧڣм䣬Цݵ⣬û֦չۡ 
ѽС㣬ÿѽŮѡεͷûϵϲġһŮӹά 
Ǻǣ㵹ļҵĹб˵Ůӣķкã߰ʵ 
С㻰ҸƷɣҽ¡ºǫػش 
ǸƷɵŮС㣬һŮӰһ£ЦŶ˵С㣬ҸƷ󽫾оǾСһСȻ鴫ġ 
ǺǣСˣ˵ڱ߽極ĸ׳½һͬפر߹ذɡЦЦҪнõģҲȷмƷС֮Ůáٽ̫ԼΪУƷŮǺʡ 
С㻰Ҹͬ½һͬפر߹أҸ½פصĹؿڲͬҲʮϤСڹٻ֮ңȻҪԱ˵Ļ˭֪ʺ楲ͣᣬȻҪƲϵġ 
ţá۹ȻصͷüλȻȥɣСҲҪϢˡ 
ǣС㡣ڳеȨִƺ󹬵Ļʺ˲Ƕƴӡ۵ԸٲȻԼ㹬ӣΪŮҲǸŭԡ 
 
ҶӺ޸ĵ~~~~~




ʮѡ㣨

ԴӿŮ󣬳ûἰŮ֮£ʮպʼŮ͢ѡҲԵúĮĵӡ
ǼסˣţŮл᲻зǳŮţŮ԰ɡôڳǰ߶˼ΣЦؿ⵽ѡŮѡѽ
ȻѡѡҲŲءֱ׳ػصһһڿ۵ĳ
Ȼô棬˵ʺ԰ЩŮ磬Ҳȥˣ˳ҲҿۣȤ
ҲŲҪءԼϲԼȥˡҡҡͷ˵
ľȻҲôںúЦҡͷ߹ߣҿǽƻ˰ɣСԴŻô¡ߣȥߣ͸͸ɡ
ҲûءҲܳȥҲá˵ǴϤ˹˺£ûг飬ɺ߳
ǣ˱ǣڹϹţߣģûиĿģֻɢġſţͻȻĹŮҳ˵ǻʺӲʣóȥ
һ۵һ˿ǣȴΪѵؿڵܰˣҵȥ磬һȥɣټģ
ǻʺضҲϣԼȥҲԸ⿴ٯٯģҡҡͷ˵ȥɣҾͲȥˡﲡˣ˶ӰϢұߣһˡ
ûҪȥɡЩġ
ЦЦ˵ȥɣȥˣʺɲˡû£ұá
ţǺðɡԼҪСĵ㡣˵ţתһԵĸ̫˵Ǹźӣ֪𣡡
ǣϡĸ̫Ͻ
˵ͷֿתȥˡһֱվţֱıӰ󣬲̾˿תŸղŵ·š
С㣬̾㣬ҲܺѽԱߣοɰǵꡱһЦ
Ѿͷ֪СҲġ˵͵ĶԻҲ̫һЦڳǰ򲻸ҵġһദǶ֪λƢҲǼõģǣôŵЦ
һ֣һʱ䣬յǺ࣬Ҳ΢ЦżɢŲ˵סôáʹ˽û֮һġǺҲȥȰˡ
ôţͻȻǰһŮӵĻЦѰȥ㿴ͬɫװŮ˵Цš·ʵʵϵȣЩǹеĹŮŮ磬һϵ·Ҳ
ɻУ̫һŮǲùءŮѵڼ䣬ǲ̤㹬СЩŮӶǼԺգ㲻ع
ţҲᣬ߹ԣľŮҲûϵ棬ȥ
ιǡֻһɻתͷѯʵؿڣǣ
ȻǽǣЩˣ˭һŮ˵ſüͷ
ĸģǼλСΪβ񣿡Ůӽʵ
̫Ҫǰѵ⣬㱻ס£ЦЦʵΪҪ񣿡
˺֣⹬ѵ֪ŮСҲˣôܲ񣿡ŮЦ˵·ĵλʮԺһ㡣
ŶĻ˵ͷʾˣתҪ뿪
 
 
ιվסŮӼȻ޶Եˣܻغ 
к£е㲻ͷˣüתʵ 
û˵Ļ𣿡ŮӸʵ 
ˣûҵͷҵͷˣѽ˵̾ȻŮҲʡ͵ĵƣ˵ı²һġ 
Ϊβ񣿡ŮҲǲˣ·ǽ̲ľһ㡣 
λСǸսѡҲ㲻ƽϡйأŮѵڼǲܹ˽߳㹬ģΥ˹档ǽոǳۼұҲ׷ˣǻǿɢȥɡ̫̲סڵ 
ūţ֪λ˭ҲܹѵģŮָָԱվһ߰Ů˵ŮӱֻֻۣбƳƳǣվһԣڡ 
ļҵǧ𣬽˹һģūȰǻ˴ǰݡǰλӣܹǵġ̫ô˵ҲǸǼֱģЩҲǡͻȻôǺȣҲǲ 
ӣŮɻؿȻѾ˺֮⣬Լ˹λó 
ˣ֪߲ƣͬ׷ⷸϵԻ˰ɡ򱻻֪ˣĲǡϿˡ̫˵ţ˵Щġ 
⡭ŮӵǵתͷһԵֻۡȻǳסˣȵʲôӣ۵ҽ㣬ʺʱӣô֪Ͼδʽܲ⣬ϴνЩ󳼺͹е֪λǷˣǲ֪ġ 
ȻûıŮҲҲ벻ŮȻŵ˻ļϵ˰ɡ 
 
С粨顭 





ʮһѡ㣨ģ

ЦЦò£Ҳ֪ŵŮӶǻʺãˡֻû뵽ʺ˹ļƣþǵڶ
ЦʲôۿЦˣܲˣȵ
ûЦʲôֻС㣬һȰһ䡣ܽѡ㲻ףǺúϧλᡣȻػش𣬲ϰ̫ˣһƽϣ۰Ѱ㣬ǺԼȥ
˵ʲô⣬о±˵Ҵһ㣬ŭض
û˵ʲôȻѾˣͺúѵɡǺӣ֪ΪҪ빬֪ˡ
㲻һʮһСѾͷƾʲôѵС㣬Ųȥ߻ʺ㣬в׺ݡ
ͷЦ̧۾˵ͷ˵Ǻǣȥ˵ɡֿһۣ㲻̫ߡôһ֣ɢҲûˣЩȥĺá
۵˱ıסȻǰв£ŮѾ֪ݲһ㣬ֻۣ˭УûʲôŮӻݻߡ
С㣬ô̵ŮӶš˼ʵЩĿ˵Ůӣǻ֪ˣһȡǲѡĻᡣ
ǺǣǴǹٻ֮ŮҲġο۸ǵλ⣬ҲѹĿˡǽѡ㶼ףǱ㵱ˣ֪𣿡ЦЦȻԸѡ㣬ⲢҪȥЩŮ
صУδߵǰĥ㿪ʼϰ֡дԼʱң㿴е˽
ƵԴųʵôˣôһ˵ӣ
̧۾˿˹ȥеıʣ̨ϣ㽫§Уûʲôĵأ
һ㶣ɵ˵ģûѽ
ӵƵ˵֪ô˵Ҷൣ㡣֪ͲӦôӦʺòμѡ㡣
֪ԭΪˣˣô֪ģѾǶ׼˵𣿡㣿ɻؿ
һۣ˵ԭɲ֪ۣȻȥʺǸ״Ͱǵ¶˵ˡ
˵ͷĵشŶ
ӣֱó˵Ķͷ˵ѽ۸㣬㲻һԵġҳˣҲκ˶㲻ǲݴİ
΢Ц£˵˼Ҳǲ֪˭룬֪ǲôҵġ֪߲ޡ
㻹ΪڣǶ˵ˡ˻ʺΪ̫˵۰ŮӡԼ˵ġҲܹˣݺݵ˵
 
 
㷣˼ңȵ̧ͷյ¿ɺãԼܷ϶ǰʼԼͷϵġ 
ôܲһۣãԺ˭㲻Ҫң֪𡣡 
ѽСءΪȻƲƲ졣 
ɲôΪӵ˵ֻҪ£Ǵ£ 
òϣĻǸжԼĻУʵ˵Ⱳӣ㣬ұûκίˡ 
ֻǣ֪είעóеˡϵģ۵ȷǰε£ˡ 
۵ĸ״ʺҲ޷ֹͷԼáʵͷأֻҪ۹ǰ˼ʱȻ˵ȴĪһ㣬ܻ 
ʱȥ󣬹Ů㽫㹬Щƽ͵Ů޲Цۼˣŭ 
ùŮϷţϣССֺݺݵսȭϵĲ豭Ǳһ㡣˰Σҧгݵյ裬˭ܵģҶù 
 
δλ~~~ҶӰлλ֧~~~~




ʮ±һ

˼գ۳ųȥ糯ʱܵȥȻûгͬ⣬ǽġֻǣ󳳴ֵ˵ע⡣Ųߵſڣȵط۾ڵҪԼ
ǰЩΣ˵ʲôǰ󺰴еĵط
лҪ˵ۿ߳߰˵ƣеóӡ
ʲô˵ɡЦЦ֪Ů˵ЩʲôˣǱ軵ˡ
ҳȥҲ˵ۺ˵ûʶ˿̣ҪˣҪ
ʲô˵ΪҪȥüѾͷҪ࣬е㲻ء
Ǻǣôȵϻٸһ״𣿡ЦųŲмʼƲǰԵõ޳谮
Һʱ״ˣؿۣûŮӻҥµı졣
ѵҿǰͲҽ˺󹬣㲻衣Ϊǵ˵Ȼģ˼УֻҪܹʺҲο
Ҳô˵ΪʲôԸ˵Щ͵ʵ
˵ˣл˵ҳȥ¡ҲûˣЩ
Сö񡣡ϵЩ̫ˣòԽѵ
ǸʲôҽѵС㣡ôһ˵ۺ׼ƽһٴȥǻֵһҾ档ҡҡͷٲ̤˵߰ɣ㲻л˵𣿡
ۿһ߳סݺݵ˵´ٽѵ㣡󣬱ҲתͷҪ뿪
ʱȴ˳ҪȥϽǰס˵С㣬Ҫȥɢ
ۣҲ֪߻ĴСƢЦЦ˵СҾͳȥһǣڹеҰɡһͻ
С㡭ü˵ʲôȴͷ۱ش˻ʲôǣֲС㣬ʲô
عҰɡģüҡҡͷΡ
㣬Сû˼ôã۴ߵǱˣǸͬȥɣ֪֮ģԸ⸱ģٱҲƢ
һᣬҲۿڣЩƣʵ㵽˵ʲôˣҲû˵һ仰ѽ
żȥ**𣿡ЦƳһԹԵš
ôҰɣ޻˵Ҳʱ䡣ΪһûеһͬɢĽ顣˿ԽԽԶ·е㲻ʹߵò·û߹
ôˣͣ½Ųüʵ
ʧЦε˵ƺûбҪʲôֻұһϵġգҵȷںģԸܷŸûҪ˵ôұûȥˡͼף̫ҵˣۣûĻġ
 
 
Ȼֻǲмؿһۣ˵֪𣬵ңעûк³ 
˿֪޿ɾҩ˵ʲôתͷ뿪 
ߣƺ̫ˣͻȻЦЩ˲ 
عͷɻʵʲô˼ 
˼ǣգ߲ˡЦüթ˵磬һ̣Ժλã棬Σ 
۵Ļһ⣬תϽ뿪вΣԸðա䣬İʱաȴת˲䣬ͷһػ̻˵ϡ 
ŵڵϵߵԣ˵˵ңһҪ۵ģ 
С㣬ү˵ҪôŮӣһȺվǰʵǣǽεˡ 
Ұȥٿۿ˿ѿڶġɱȴе㺦µȥôŪʹɣֻҪڳ߾ͺá 
Сݵĸ߰Ůӣ˺ޣ̱ġֻˣûĿŵġ 
 
е~`Ǻ~~~




ʮ±

۵ת뿪ص㹬һȺ˴˻ʹľĹܿ죬ָֻ˰ͺ󣬺¶δһ㡣Ȼ˿̵ȴѾҪҳһˡ
ˣȴûлȥһȺūţȻҲļˣȫڵɪɪ״Ρ
üͷָָ˵ȥˣ
أػϣոСܹҪС㣬С޷ֻøһȥȻڶûлū׼ȥңϣͻˡ¶ǵ˵ţòף˵ˡ
Сɻظšۣʺã
ǵģŮС㡣ͷȷ
ģȥҸҹһһǿҵĲӿͷ
һᣬ۱㱻ŭټ۵ϢҲܿ촫о鲻ʺҲϽūţ
һʺ㿴Լڵϣϳһŭæ߹ȥʺ檸밲ϼ顣
ûֻ̧ۣ˵ʺˣãҪãϣܸҸõĽͣ
һʺһ𣬳δôԼǵػܰ񡭡ʺ󲻰ؿ۵Ϲŵۣߵԣ˵ǲַʲô
ۣ˵ɣģûٿԵĻʺ󣬳ʵ
𣿡ʺȵʵ󺰲롣ãȥɣ
˭ۿʺҲڣͻȻû˸ղŵĺ¡СֻҪڳԼ̬㡣ֻΪȻô㡣
ۣװɵղΪΣΪ㹬ȴٳٻδۻһԸϴģ
۶ôأϴʺǵá֪οûô׹ȥֻҪ漰Բװݵġ
ΪҪϴǸʲôŮӣƾʲôסҿǸӡۿŻʺ󣬲ضײ
һİ𣬺ȵøϽҽĲ㣡
ϣϢŭ۶ٲ£һʶݳɡʺ󱻳ŻˡüͷۣԸǧʲô¡ߵǰʺǰʵ۶᲻ʱ򣬿߽㣬İ
Ѿ˰ɣƳۻʺ󣬵˵һ仰ûʺŵؿǰã뿪ʣѾ嵽ǰݺݵץʵ˵ʲôʲôˣ
ϣץʹˡ۱Ҫɱ˰Żˣϱץþʹ̲סҪ
˵ʲôѾˣʲô˼˿̣ȴһ㣬ҡ
ҡʶҲ̫أۺµһ仰˵
۶㵹ǿ˵ûϺͽżʺҲͲסˣŵʵ˵ģˣôǣҲ˰ɡ
ңˣ򣬴۵ӵؿۻʺ󣬼˵Ȼ󣬰Ūȥˡ
ʲôʲôŪȥˣȥˣ𾪵ؿۣҪһ㡣
ǰ۶˵İʺҲʵĿǰҵҪҲĻȥãĴˣ
㣬ΪʲôôװǸҪŮӣѵҪ𣡡ողź¹Ƣַ˵۳ʺ󷢻
 
 
۶ס졣㵽֪֪㷸ʲôʺȵֻܹϣˡˡ 
ġĬƬ̣ȵ 
ūڡڵŵֵȫϽ˽ 
ּ⣬һǧһƷٹ㡢ٺѰӡ˵ 
ūֵּȫ¡ȴֱס 
⣬ȥŮ۵ĲѡʸѺΣ䡣һһٵغݺ˵š 
ϣʺһϽ򵽳ǰϣ֪ˣȥŮʸˣڳ檵ϣΰϡ 
ʺ˵ô˴ﲻ⣡ٿʺ󣬾ٲҪ뿪Ѳ飬ʼղģǴԼȥ 
ϣϣ۶֪ˣϣ˻۶Ĳѡʸ񰡡ҪԼ۱סȣŰġƺûʶԼڵϦܹ빬Ϊ 
Ұ︾ȥһ߿ۣЩ̫ະ 
ǣϡôһȣ̫ǸϽֵֿܽ˳ȥʺ󣬾ֻܿԼñȥΪ 
һ˦Ƭ̵󣬼أ뿪˻ʹ 
 
ٺ٣ҶӸ~~~ 
۾Ϳ³ˣֻǿŴǣˢþͲ~ҶӵĹһ㶼ÿ~µĺ֢͡¿~HO~




ʮѣһ

һ߳Ѱ޹֣һͷյѵ۾һŮӾϲؽлУѡ
λС㣿ˣǰһŮӣĵؿʵ
ҡҪȻͷϴľʹ͵һѣΣֵ˴ϡ
ѽѽŸءŮӱŵˣָϱ˵ţȥд͹ӹ
Ů˵ת뿪˷䣬һǣؿΧİĻ֪Լδ
һṤŮӱλϵĴ󣬻һλɫӡ
λƣǲûˣŮʵ
˵ͷ˼Ƭ̣㿪ʵɾﲻʣ
İĴ򣬵ӵҡҡͷ
ţܹңգӶָܻġͰЦЦеķ
˴ǻߵǰº͵ЦЦʵʲô֣Ϊᱻɽأ
⣬ȴط֣ԼȻ벻κε飬Լ֣Ҳû˿ӡɻԼңҽʲô֣ô벻ҽʲô֣
ŵӣӳԾˡȻ벻Լ֣Ůӣȴһ˱ڻҰ֮УԼ뿪ǰȥԣ£ɡǰȥ𾪻ʧ֣˵Ҫոѣǲ°ɡż˯һ£Ҳˣˡ
ɻؿǰ֪꣬˵Ƿġ
΢Ц£ΪҴҴǣϤĶһ˲ʲôֽסӵ֣ʶأߡ
ȵؿԼ֣ܿ죬ӱָֻ糣Цݡº͵ؿ˵ãҲߣϢ𣿡
֪ΪΣոΪԼҴǵĶͻȻϤůϮͷֻΪͻȻǰİˡ૵ؿʵʲô֣
ŶҽоЦŻش𡣲֪ΪΣǰŮӣĪҪĳ嶯ΪԼ㺣еЦ
ллҡ˵ͷȻǲµĻţȻǵҪлǰӡ
лúϢɡһ㸴Ԫ󣬸֮ķءЦЦů⣬еȫΡ
ر۾Ҳ֮ǰ˵̫أոܿ˯ˡƽȵĺº͵˯գԾ΢ЦšȴͻȻ˺£ü֣߳˷䡣
СӡȥѴҵ鷿ԸղԵŮ˵Ժһ䷿С
ǣӡСӡ˸ȥ
ǹΪξǲ£Լֶ벻Сӡ˽üʵ
ǹǲʵ
ǵģո̸ԹȥһӡҲûС͵
 
 
Ϸ֮ǹ˺ԣӰļ䡣²ʧ֢֮ѽ֢֮ 
Ȭ𣿡ʵ׷ôģҲ޶ãҪƷɡ 
ˡϷֱԣʧ֢֮û϶˵ǷȬϷǲҿ϶˵ 
ҽλлˡ˵Ȼˣ볹׽κá 
ˣϷԵǴ˵꣬뿪˾鷿 
Ǵ뿪¿յĿӰԺУɢȥ̾˿εغʱ뿪鷿ߵķ䡣 
ʧ˼䱻ߣ޷ҵһѰ޹齥 
ڣԭϢĹ絶ʡ룬ҲѾˣǰοԼҵģҵġȻʱһȥȴʼ䲻 
ûԣָֻ˴ǰԸϣʱЦݡЦݣΪţҲΪʧ 
ֻҪһ뵽Ӵ˲ߣͽסۣᣬܿƵ£ϣңĬĬǧٱ֣ 
˯еںһ㣬ü޷˯ŵأ۾ 
 
HOHOƹҶӣڿ˰~~`ô~~~~




ʮѣ

ľԾؿͻȻ۾ϻһ˿ײ벻˼ЦЦװµʣ𣿡
˵ͷеĺȻƶԣȴȻûļ䡣ʧɿհ׵Ժͷί˵ΪʲôҼǲʲôҲǲ
˵ﾹۣοѹû˹ȥн
û˹ȥнɻظĻŰˡ
ǵģˣҲȥ֣ôҲδǺ£ֻҪúԺӣµļ䡣Цţ밲ο룬Ǹ͵˰ɡ
ֻǣԼ˭֪οʼĽءʧ䣬ӿͷһǿҵʧУ޷ϢΪΣãİĲϤأ
£ҲԼļңҰɡ˼ģ˵󣬲ʶ⻰Ƕôεؿ˿ȣ˵һ㣬һģúչ㡣
̧ͷž֪ǸˡֻǣԼƺҲǷݰĹСǵģУֱֻǣأ
Ĳ΢ЦԾлл
µôھĺϣƺһִδйǵģ̲סҪ΢Ц
лˡܹʶҵԵ֡º͵ƺһֱô絭š
ϲŵζ˼Ҳ˵Ƿܹǰľ˵磿ҲˣпۻģΪΣԼУ£֪Լ˭Ҳð
ֹţ磬ڹδԼ֮ǰðƺΪΣ͸ıˣ֪˿̣еҪԼģݡ壬ô˰ɡ
ظİ֣ʹŸ߹ȴʼվİޱȡҲھܾ֣ͺƣҲӱԼһеʵ
𣿹ڴؿ㶵ʱʧ˵ǹﲻϲﲻҪµ񡣡
ϽҡҡͷһοЦݣ˵ô᲻ϲ֣ܺҺϲصļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
𣿡ϲʵе㲻͡
ЦЦͷܸ˵ϲãкβءǾ֮ˣڸôԼָмģ
ǹ˵ģûأһȥҲԺúˡʵҲ֪ԼôôŲǰŮӡ
̫鷳ˣңܲ˼ͷȻĻӡ󣬵ȴԸ뿪ǾãƺʲôǣҴڣֻǣ벻ˡ
ôˣ̫ˡһμ㣬ұУ㲻Ժ󣬱ҾˡСĵ˵
лл㣬硣ΪжԼĹġ˵ĹػǶյһů
òؿôٺϢ죬ȻǱ̻ҽϼңΣ̽šȷǰŮӣǷԸ뿪
Ҳܾɣԥ˵ͷܸ˵úЪϢ󣬱ȥ׼س̵ˣģͻؿġ
ڴϣǰʣƣϮͷ۾Լһ侲˼룬ȴ֪硣һӢϤǿҵиУ١
˭ɻؿһԼˣûм䣬ȴⰮ
 
 
㲻ǵˣ᲻ǵңʻƺ˲ŵļ 
ڻ𣿡ʵѵԼ 
ôˣǲĲôԼأ߽ס֣ϵ 
ң˭ҲǵãҲǵáŬػ룬Ȼͽ͵Ļȴͷʹѡرͷʹҡš 
ȻȴԽԽԶҪȥ֮ǰ㷢ң㿴ϵİָԼꣻ˭κϵꡭ 
һ仰ۣ֪վ׷ıӰƴ׷ţߣ߰ 
ߣߡ۾ͣغţһʱ˹ڴϣݺݵشֻһ˵ķ䣬̧֣˲ϵĺԭǸΡȴڷֵ˲䣬ƳԼϴŵİָ 
ָɻؿǸ˵İָǷ񣬱Լ 
Լꣻ˭κϵꣿظеλȵط֣ȻޱȵϤ 
ǷеԼйأҵ˭ˣ˭ 
޽߶仰ʱ򣬳ҲڲԶĻʹվдǰʹѡ 
ҼԼ꣬ΪΣȴҶȥģǷ֪ң㡭 
 
Ҷָ~~~԰~~~~~




ʮ뿪һ

ƻʱڴǰϼ죬ɢƬΣ޷Ļ䣬ʱ˼Լ˭ţ˭
ţȴ˽иһ˿ʧ䡣Щˣֻǣ֪˭ΪΣֻʧȥ䡣
ѹеһĨÿЦݣߵߣʲôأôרģ
תڣԼַеܲ˼ЦЦ˵ûʲôֻǾãϼ
ںķܣº͵˵ǱҪؽˡ벻뵽ߣʲôҪõģ
뵽Ҫ뿪ĲԸӿͷֻǣס֪þ˼᲻ĵİɡ磬Ժȥ˽ϣҪʱ鷳㣬ĺܹⲻȥͷеİˡ
˵ʲôأӣôչӦõġԺ˵˼֮ˡ֪𣿡ŭ
һЦǿҲŸмǣ硣
ҲһЦվ־ߣ˵߰ɣȥߡܴҲáԺѵٺúù䡣
˱Ѿӵͬ£һֵĴϡĽͷɲǻô£ӵȺʱϾӿһֺµҡͷԳԼڴ̫˰ɣȺڵļ䣬ˣеĽ١
߽һε꣬˵ѡЩΰɡӦǺܲġ
ҡҡͷЩ֮ˣǸʹԼеİָ磬ҲҪءͱΪƷˡ
ʧִĵ˳εҡͷܿ𾴣Ҳ롣ûô߽һ˵ģģȴһֱšûǿּǰš
ߵһ׵С̯ǰǸʽȥЦЦãϾǸʮĺӣվǶЩȤġȴֻǾЩߺϤĳطƺЩ䣬һЩͯɢƬΡվС̯ǰܲģз˴ôþվţһҲûע⵽Сĺ۹⡣
Сĵػŵе˶
ţعתӣžƺΪ
ϲߣЦЦʵ
һ˿̯ϵСߣԼǰվ̫ˡеЩΣεص˵ͷϤоҲϲɡ
˳ǣתСҪ̯ϸֵߣÿ׶һ˿ԼŵһߣŵһߣεЦ˵磬ôôߣֲѵõĿЦ飬һȻԼǷЦ
ǺǣѵϲҼҲЩӣɴȥҲ˵Լϲõ⸽͡
 
 
Ը̽Ļ΢΢һЦԼϣʵ磬ÿ𣿡 
Ծس΢Ц˵ÿ 
ĻشЦŲƺҲɱϲһϤϢҲ΢΢һԾתͷ˿ոմ߹һȺӣмǸͦεıӰ 
ΪΣǸǰŵϣƺԵ̲סǰȥΪΣǸӰʱУŴδйɬʹסҪᡣϣĨֻвŸֳʹ˿̣ǴӺζ 
ʶͻȻתͣµĽŲơߵԣ˳ȥȺеϣƺŲزסĹǣʶһֲõԤеĪĻţŲʵôˣ 
̧ۿ˿еԳЦЦԼôˣڴϣһİ˸еϤҡҡͷ˵ûأ磬ǻȥɣеˡ 
ΪеĲҲ̵ۣģ뿪߻Ǿլӡ 
ȴתȥûȺкԭһȺ˾ͣ˽ŲΪ׵мӣɻת˳ӵĽֵȻʧ 
 
Ҷδ,ǱǸ~~~ԺҶӻÿո~л֧~




ʮ뿪

ϣôˣֵȫͻȻͣ½Ųĳ
Ⱥӿķ򣬳ûʶֵȫѯʣֻɻŸղǹǿҵϤ
ղĨϤζǣ߹м䣬ûԼ̫˼Ҳ˴
εҡҡͷôЩӵѰ޹䲻ԸϣȴҲ˰ɡѰ̬ȣ֤Ļġ
ҲΪеı޷ڵɢŵľϢһжδȥ֮ǰģֻǣ̲סҪʱÿһҹλʱڶңҹʱŲò̵ţˣѲڡ
ϣûеõشֵȫִŵһ顣
һŻ˳ע⡣ʶԼԾͣ׾ضһ£˵Ŷûʲô߰ɡ
ûͽ͵ѰȺеӰ룬ĲǴһԼ˼ȶģڵλô
֪˶ãҲΪǹʧõϤ֧֪һֱǰš֪˳ɢֵȫİٰ£˻ʹ
߽ΪԾؿЩ㲵Ļʺһ˿ĵǣȴ۵Ϊ˲䡣߹ȥκθģʵôˣʺΪλ
ƺЩϰ˳Įʺ󲢲ԵóԾ˵檼ҹδ飬ǵģڴ˵Ⱥ򡣡
ˣѻعʺûʲô±ȥɡƳһۡ˵Լȥȴ޷˫ģԼʮϲ۾
ϡżصˣʺų·ܹĵǰ
ʺ𣿡ɵĮȴԲͣŬѹŭԼҪ
֪檴˿ºܲӦáʧٰ֮࣬Ҳеõ˳ͷ檿ܹڳ檵ϣðɡʺ˵ţһֱδֳҪͷ۵˼ȻõվԼã޷ܿ޶ԡ
תضŻʺ󣬴⼷ۣ˱ġ
֪Ϻʹġʺų͡δ˵Ļȴϡ
Ȼ֪޺ô֪޲ͷۣ޵Ҫ֣ۡһһٵغݺ˵ģǺ˵ĳޡ
ϡıסʺĻżˣĸо޴롣
Ҫ˵ˣȵָָţȥ
ϡԾɲԸģʺȻܹ򶯳ġ
𣡳ȥغȵͷҲصأ߻ңȻĻʺ
߽ҵĳڱϣлѹŭþòɢһֱæѰ˻δõۣջʺһݺݵսȭͷģ⣬˺ֻ·һ
 
 
ձȲµĴگ飬֤˳ж۵ĺ֮ǡּһ˲ù͢أ˲𱰣ʺྐྵóȻܽϵĳͿͷ 
ǻʺ滨ݺƺѾ޷Ѷ˵ɱġضŵϹŵǣڣͻʺΪΣ 
ϣϳ֪δ˴ǣǣϿϳˡȫûгϵϣ˿̣ϹŵģֻǸΪŮپĵĸסĵĻںޣֻܻõӵ֪۾ֱ׵ķʽҲӦŮҪġ 
䣬޲καҪ΢Цؿ࣬ȴǱ䡣 
ϡ 
ס죡գұֻ׷һˡҲٲ飬䲻ٶ˵°ɣ࣬غȵ᲻֪һ˵ǲܺġֻǣһ֮ȣһ֮Ը󶯸ɸ꣬ôɡһ죬˺ˣͨͨȥᣡ 
ˣվû˵ҲǸ磬˶ơֵȫʱУȫûн޵ĸо뿪һܹ˵ģ 
յģֵ꣬ԼѾǹ¶ζһȴ¼ŵĿɬȴǰ 
´δõȴµöʧȥ 
㣬뿪 
 
ǣҶҪţӦû~л֧~~~




ʮ¾һ

ĺվûȥǰĽŲڴյ峿Ծž뿪˾Žȥ
ڽϣǼΪİġ޼ģİİɡֻǣǸеСʱ룬ļңǾɣȴʱԼ뷨ļңΪΣ˳ס
ûϤĵطûϤˣ޿κεأѡžԶߣξвƵƬΣδɻ󣬱硣
𣿻᲻̫ۣУĵʵǵĴ󲡳̫ۣд˵ǡ
ҡҡͷһĵЦݣڵ磬ҺܺãҡҵѾˡ
ؿɫ˵ͷĵǵ˽Ϻ㶨ᰮϽϵġǸһĵط
΢Ц֪ģǶǹһ˿ڴģԽԽԶľǣҡԼĺ飬еΣȴ¶ƺ㽵񣬸͵ô˵ұѾȲҪˡ
ǿʱȻĿ⣬İ̳ôꡣʹʧ䣬Цݣ̸Ц
յıһƻ輴Ļİǵ˾ǰЩԾֻ֪ҾԣȴûḻˡҲǳԾѣƺԾɣʮĽѼߴһģΪȻ
үС֪ջظһˣˡ߳һ⸮йܼģˣЦݵӭ
˼˼Ӿ˵һŮӵ֡룬λСĹɡ
λСǣǹܼҿվһԵɻʵɻݣȴ̬ʮֹҲףүĿˣܵȥ
ŶλС㡣ԺǱСɡ˵ǼгӣﻹλãһλܵܣЩꡣ
ŶүСݰɡүǿɶȼˡ治һеĹܼңǳ򶨵ؽͻȻС㡣
ھСţĲְ裬ǴԻͣȴҲʧž£˾Ŀ
߽ϵλ΢΢ݵӼסĸסЩӣɰã
ү뾰˿ӻȻܸˣæ˵ãáѽһȥƺЩ
ЦЦشӺܺãĸױġҸĸסתкǰ
ͻȻֵİˣеʱѹ֣ȴ˸ϣŲǰ°ݣڵүˡ
ͰľϷڶȼĻصļҲϲЦһѣﲻض񣬼Ǿ㰲ס¡кҪֻ˵ǡ
º͵̬Ĳ٣΢΢һЦɵشлү
 
 
硭վһһֱһԲŮӼҶ֮󣬱ܿĵܵԣܵס֡ 
˼˼˵˼˼ڸϵã˰ɣ¶۰ 
ŮҡҡͷЦ˵˼˼ۣ۳Ͷ٣ɡ 
Ǻǣ粻ۣ˼˼¡ز죬ԺͶɡǸǰ˵ 
۹Ӵ˲䣬Ůһ˿ӣܿ㿪ЦŶ˵ú֡ҽ˼ΡǾѣôԺǱǺѡ 
˼ֱˬԸϲԸϲֱֱˣһϵЦݣ˵ţܹˣǰ¶ǵˡɾ粻ԸСԸͬãǸм 
˵ʧ䣬˼лһ˿ͬ飬Խ֣˵ʲôԺͽ˼˼ɡӽұǺýã 
µŮӣһᣬһãֱͬˬһǵУϵ̾Եʧ˼䣬Ҳ˽˴ɡô֮֮ɡ 
 
Ǻ,Ҷȥ˯...,вѽ,һ˯ȥ~ 
׾õ,ҶӺǱǸ~лл֧~~~




ʮ¾

˼˼һ·;棬ҲˣȥϢģΣü˼ĵÿģӾڣ΢Цض˼˵
˼һҲǵ˵ͷ˵ϽЪϢȥɣգҴȥҸ棬ɺã˵Լļң˼εϷΪԺЦݡ
õġ΢Цŵ˵ͷǸ˼ӵ¶ڴı顣
˵ãǲѾߴ˷䡣ǻ֮ǰѾʰǴԼڵԺ䡪߷԰ڴϦԵͻš
ԾָƵ˼߷԰ʱǲ죬ִܿǣԼĶɺǰաţֻͬʧ޼ҿɹ飬Ե뷨
磬Ҳ˰ɣôҲϢɣҾȻȥˡȻʧڴУ˼ζԾ˵˵ϣܹһʱ
κξϵ߷԰ˣֲ˼룬ҲЦŻشõģɫ˼˼·СģڵŰݷá˵űתͷҶǻ˼λȥ
ʧ֮˼ڿеį˵õġˡȾ˵ʲô˼α㼲˳ȥ
˼μǰȾܵĳ棬Ƭ̣εЦЦ˼εСԡ˿߷԰ûٶ룬Ȳ԰ȥ
ǸǰʮԶԺ䣬ûã˽ƷʰЩҵ飬˿˽ȥ
Ժ䣬ɻ⣿£ʵ
˵ͷĸмǺµԺģֵţ΢Цڣлл㣬磬ԺƯˡ㸮ϣʮ߶룬ָôõӣĺܲ˼
ЦЦ˵˵ʲôˣȻ磬ȻҪչ˺СõġԺͰס£ҿ
лл㡣мؿžֻǣǾѰңУҲֻܹҵõм
㲻ˣұ㵽ߣݵľɫǷܺ⡣Ц˵ڴȻϣܹϲңԶ⡣
ɱô˵ոսʱϿĺݳĲѣѽ˽ܵġ˼صͷڿ޵
˾ôţŲ裬һûһţֱʱ֣Ѿǰʱͣ˽̸ǾղŸջү;˱˸ССļ磬Ϊϴˡ
ദ֣еÿˣ֮ܺദģһŲҲ΢ֻǣʱƣǸһֱظŵϤξȴƺԽԽѺҲսԣܽȻˡ
ÿҹ˾ǸеİָŬӵòʱ۾ʱ̵ܹؼǵ촽ʲôֽϻԼļ䣬ͼܹξ֡
Ŭ׷ѰеӰʱʹеĳֺγڰٰ˼뿪ӣڷܵڹ¡ص˼ĥ޷԰ΣΩŬԼæµ΢ԺеӰҸǳöݵİ
ֻʹˣʱʱܻͻȻֵӰɽʹ̡
ϣҹˣȥЪϢˣҪġ֪Ѿǽڼδ߻ϾˣֵȫԾµĳεšԴӲˣںԼˣ˶żý̫ҲȰأȴܲЧÿղͣذ칫ֱҹȥǺãӰȥﰡ
ֵȫ衣ͣϣ˿û̧ͷ
ϣǳʱˣЩЪϢɡֵȫż˵
ôϻȥһЩͷֺγϢֻǣ޷ֹͣĳ˼ֻҪͣæµ˼䲻˵ʹƣͣ޷ܡ
˼˼һ·;棬ҲˣȥϢģΣü˼ĵÿģӾڣ΢Цض˼˵
˼һҲǵ˵ͷ˵ϽЪϢȥɣգҴȥҸ棬ɺã˵Լļң˼εϷΪԺЦݡ
õġ΢Цŵ˵ͷǸ˼ӵ¶ڴı顣
 
 
˵ãǲѾߴ˷䡣ǻ֮ǰѾʰǴԼڵԺ䡪߷԰ڴϦԵͻš 
ԾָƵ˼߷԰ʱǲ죬ִܿǣԼĶɺǰաţֻͬʧ޼ҿɹ飬Ե뷨 
磬Ҳ˰ɣôҲϢɣҾȻȥˡȻʧڴУ˼ζԾ˵˵ϣܹһʱ 
κξϵ߷԰ˣֲ˼룬ҲЦŻشõģɫ˼˼·СģڵŰݷá˵űתͷҶǻ˼λȥ 
ʧ֮˼ڿеį˵õġˡȾ˵ʲô˼α㼲˳ȥ 
˼μǰȾܵĳ棬Ƭ̣εЦЦ˼εСԡ˿߷԰ûٶ룬Ȳ԰ȥ 
ǸǰʮԶԺ䣬ûã˽ƷʰЩҵ飬˿˽ȥ 
Ժ䣬ɻ⣿£ʵ 
˵ͷĸмǺµԺģֵţ΢Цڣлл㣬磬ԺƯˡ㸮ϣʮ߶룬ָôõӣĺܲ˼ 
ЦЦ˵˵ʲôˣȻ磬ȻҪչ˺СõġԺͰס£ҿ 
лл㡣мؿžֻǣǾѰңУҲֻܹҵõм 
㲻ˣұ㵽ߣݵľɫǷܺ⡣Ц˵ڴȻϣܹϲңԶ⡣ 
ɱô˵ոսʱϿĺݳĲѣѽ˽ܵġ˼صͷڿ޵ 
˾ôţŲ裬һûһţֱʱ֣Ѿǰʱͣ˽̸ǾղŸջү;˱˸ССļ磬Ϊϴˡ 
ദ֣еÿˣ֮ܺദģһŲҲ΢ֻǣʱƣǸһֱظŵϤξȴƺԽԽѺҲսԣܽȻˡ 
ÿҹ˾ǸеİָŬӵòʱ۾ʱ̵ܹؼǵ촽ʲôֽϻԼļ䣬ͼܹξ֡ 
Ŭ׷ѰеӰʱʹеĳֺγڰٰ˼뿪ӣڷܵڹ¡ص˼ĥ޷԰ΣΩŬԼæµ΢ԺеӰҸǳöݵİ 
ֻʹˣʱʱܻͻȻֵӰɽʹ̡ 
ϣҹˣȥЪϢˣҪġ֪Ѿǽڼδ߻ϾˣֵȫԾµĳεšԴӲˣںԼˣ˶żý̫ҲȰأȴܲЧÿղͣذ칫ֱҹȥǺãӰȥﰡ 
ֵȫ衣ͣϣ˿û̧ͷ 
ϣǳʱˣЩЪϢɡֵȫż˵ 
ôϻȥһЩͷֺγϢֻǣ޷ֹͣĳ˼ֻҪͣæµ˼䲻˵ʹƣͣ޷ܡ 
⡭ǣϡֵȫ̾˿ε׼ȥ衣ߵ㿴δ̤Ļʺ˽æӭǰūŸʺ밲Ｊ顣һ밲Ҳ˵ڳע⣬Ծüеۡ 
 
˵,Ǿлл,ллԸȴҶӸ... 
½,ǻеż,ϣ¿,ҶӻؽǵĹ...




ʮ䲻

ɣأʺ˻֣ʾֵȫԼ㻺˽ȥ
ڵ¡ֵȫͷû뵽ʺȻԭΪ۵ûʺġֻǣʺǷٳ谮ʺҲδ֪ˡϾӵʧ٣ǻʺΪ
áţԼȥɡʺ˵ͷ߽ҡ
ۣūһɺãֵȫϽǰ˻ʺǰûгͬ⣬򲻸˽Աûʺġ
뷢𣬵ʺסˣһЦݣ˵õģǱڴ˵Ⱥ򡣡Ȼȥشǰĳ谮ˣܹסǰһ㡣
Ƭֵ̣ȫ˳ضԻʺ˵
ʺص˵ͷŲ˽ȥǰĳʱоϮžΥĶ飬ڻϡ
ʺôˣ𣿡ûа֮ǰı䣬Įʵ
䵭赲ʺ˲񣬲ԼĿġֻһ˲ܿ죬ʺ΢Ц˵֪ϴ˿̶£檵Ļ壬ص˲ϳȺ˰ɡ˵ĹŮ˲ϡ
ͻʺˣʺûʲô£͹򰲰ɡǰϵ˲˵
ʺûнӻǿųһԲͻȻĳĬó̧֮ͷʺΪλ£ȴʺһ˫ˮԼɬζͷβ֪ʺ˼ڣҲǰһػ˴ˣðɡ
ϣǣһ˹𣿡ʺݵؿڣת
ʺ˴Ӧ֪ڽʲôԹϰ߲ҲԸʺ̹ԡ
ɻϣﶨҲף䳼дʧ٣ȴȷ볼κιϵʺ˵ﻮŵʹ
ʺ󡭡εػףʲôʺ޹أҲ֪ԼùȥĴҲ˲빫ƽ
ϣ֪ʹʲôסҲʹʺ˵ţۿ
ϵ۷ʺİʹ࣬鲻Խֳ˶˼ĿƺܹӷԼȥ˼ȥˡԼ£˻ˣֺֹһˡ
ϣҲôʹ޻۶ҵá䲻ɻ۶ͬңҲʹʺ޵ߵԣߣҹλأ͸о۶ҡϣѹ
Թޣʹô۵ΪҲ׻ʺΪһ㣬ıʹ
ԹԹʺһ٣۳˵ȴȻۣҲף۶δ̫أҶ֪ءԣôЩŬ˵Լ»
»ظŻʺĻ˼ؿؿţ·Ƕδһ㡣
 
 
ǵģ»ӣٱˣվҪ¹ʺ˵֣ظڳϡ 
¹𣿡ɻ󡣷¹η£ҸĻ䣬֣ؿϣ޷ĥ 
֪϶أһʱ̣޷߳ˡǣҪΪ²ѽһ֮ϧԼӣ첡Ǹʽе£ô죿ʺ˵£ĻʵΡ 
ʺ󡭡ǸֵĶݣűĲ̡µΪ֮£ȴѹ룬ı 
檻һ꣬겻У꣬꣬꣬ʮꡣ֮檣ʹʺų֡ 
ʺ󡭡۾ԼԵĻʺӵ뻳Уף˺֪ܶ࣬ʹ١˵Ķԣ޲ܶԲ¡ 
㿴õյһУǷԭ³С֪ģʮ꣬ʮ꣬һ꣬ӰҲɻӡҵС 
ʱգҲԸţҲòϣ㣬ҲԶҶȥֻǣңȴ޷һУȥǷܹԭңԭҵ޷顣Ҳ㣬ҶɻǵãǸǿ£ĳŵ 
ңҲµ̫ãܿ죬ұȥ㡣 
ҪеϤӣֳذףԼҪֹȴǧصһ㣬޷ӡᣬоѣǸԼѾסյӣŻȻ˿ڴϣ˯Ȼȫޡ 
㣬˭ΪеıˣҸоǵʹ




ʮһ´һ

ݼգÿնֻǶԴԼԺУʱ鼮ʱֻǿŴ񡣶ÿն˵Ž¶رĹػʶʲôֻǣԽ²⣬Խӱ뷨Լֻ֮顣
峿ģе顢ϵĲˮһͬȹɰӣûжãͱ˳ܽ˼δ˳
˼СܹϵЦ˹
˼˼˼εͻȻãЩľȡ
ţšǰҵ廹δָͲˡô㣬㲻Ұɣ˼
ôأңҺܿء΢Ц˵֪ôģǾ˼ͬԼϤͺĳϵһ
ǺǣָûˣҴȥҼҰɡ˼ڴ۾һգգؿ޷ܾ
ЦЦ̲סҪӦҪ󣬵˵ͷ˵õġ𣿡
ͬˣ˼һҪߣԣڡ
ĶһϽס˼ΣεЦЦҲ̫ż˰ɣҾʹôһȥͷ˿װ磬ϲûױݣüʵʧ
ͺƯ߰ɡ˼εɴ۾ղŵĻǲ˼һ㡣˼ģûд
ס˼ôţεشӦˣ룬ʲôʽĳϣҲ̫ɡ
˳˾ռҵ뿪ˡռ뾰ʮסҲǼΪڽģƬ̣Ǳ㵽ոſڡ
ССسԾһԭΪǺݵԹ󣬵ոļլ˼μбضǸʤһɡﲻ̾ݿǲԻĵط
ɡ˼γ˳վŵ߽˸ۡ¶ݻԺ䣬߽ϵ
ȴ룬˵Ǹ˵һСĹ룬ǻʹҲ˰ɡ
磬үүĸףĸأ˼߽ܵӳһӵԣʵ
үүĸĸں԰ͻء׳ȥһЩ̼ء΢Цػش˼ΣϵЦݷ۰
磬ҵѡ˼ε˵ͷ漴ֿĵذǰ˵Ҵ磬ճǡ
û˼δӴ˾ӣЩɬͷ΢΢˸˵չӡ
ɤճǵע⣬𷽲ĵȻ޷ȥգǹ͸İȴ޷ƿ
磬ҵĺѣҸһޣԺҲ۸ճǵ˼ȻЦЦճǵֱ˵
عճǺЦؿԼҵãǾ䡰۸ΣҲ˵粵ЦŶ˵С㲻ؿ˼˼ĺѣԺҲҸǡ
ճº͵ɤеаɣһʱɬŵӣ̧ͷȴճĿʱסⲻԼʱʱμƵ٣ͬº͵ѵǰ˵
㣿̫ԾˣȻǵЩʧػ˳
ôˣ磿˼Ϊؿ͸Ϥʶ
ŶûֻǣãеʶδӦ૵ػش˼Σ˿ûʶԼ⻰Ƕô롣
 
 
ʶ㲻ûмôᡭ˼ιĵ֣Ƿвʡ 
˰ѣ붢ռãرճǹػ񣬲˼غεؿڵԣԲѽʧˡ 
ճΪո˵ʧ֮¶еЩۣΣǲ̣æȰοؾнԺ⣬ͰռҵԼļңԸ⣬˼˼ãҾ硣 
չӡж̧ͷճǵЦݣƵϤůסҪᡣ 
ԺչӡǸմ磬Сճװ˵˵ĳƺ 
ǡ磬лл㡣ЦЦգۿ֪ճǵ˭ƵһУоԼҹҹε˰ɡôΣⶼһֵÿĵ¡˵ˣڿհ׵ļУİڿʼԼļϤ 
ϻذɡ˼ε٩УȴϲġĺøУų⽫Ϊһ˵Ŀܣңϸ磬ô޵Σȫ˰ɡ 
ǲòϵģô꣬һֱĽžĳ֣ȷʵеĻ벻ʱԼĶɣȴȻƲסеĲ롣ľ棬õİɡ 
˼˼˵ʲôء˼εЦԣӵصͷŸոƽַ 
˼˼׼Ƥߵģճһ۰룬Ҳעһɡ 
ƿŵһμ棬ͰˣѽԺûʲôλճǶĹػά˼οԣ̾۵ 
˼˼˼ξԽǵЦԼܲ˼תգʱȴҲůࡣ֣һҲܾ˼εĻЩڴճ˼˵ǰ㣬άԼ 
 
ϻ,ллԸһֱȴҶӲ֧Ҷӵ...




ʮ´

˵ЦţռҵܹܴӺ˽˼ǰͷ˵С㣬ȥ˷ڡ
ĸң˼ظ̿ʼ˼ǷʲôƤ֮ǵĸѵԼˡ
ȻճҲһʲôı鿴˼Ρ˼޹ػճǣҡҡͷ·ճףҲ֪˺¡
Цص˼һۣճ˵ȥɣôĸҪ˵ˡ
˼κܲԸתҪߣתܵԣ˵һޣϾͻ
Цŵ˵ͷο˼ε֣ģշ˵ϼҳˡ
ô˵˼ҲЦЦŹܼ߳ճУһʱ侹Щ졣
ãճȴ˳ţ˵һ𣿡
˵ͷشǵģǸ硣ǵĳƺ鲻Խغӣͷʹؽеӡ
Цճ˹Ц˵߰ɣҴ㵽԰ߣ˳˼˼ٽǿ
ԼĽžٶǾִ٣ͻȻе˵ӸȵΪű˺УһʱҲû˻Ӧ
ЦճߵߣЩ֣ԺȥпʼԼļ֪ͥ˼˼˵ǼûҳǱסݡгҺ˼˼׵Ĳĵܵã˶С˼ңҲԵõˡ
ǫԾضǺøн΢ЦſڣǸ˼˼ĸɣ
ԹԵصͷճǹÿЦݣǵģ˼˼С꣬ʱѾˣãҺάҲ۰
ճǶ˼εĸ飬еʧ˰ɣ뵽Լհ׵ļ䣬įĽޱȵ˵˼˼Ҹء
С㶮ò²ճǣ׵ؾ쵽еļȣ˽֣˵ԺǸߡ۹ȥΣӽԺǸһݻ䣬𣿡
ж̧˫ۿճǣǵģжˡûмģһԼĻ䡣ǰ˵£ΪеǸξĳŵԾϧ
ȻҲʶȴʮͶԵţνԵְɡճǼһԲԼ˵
Ե֣ظ룬ǸξǷҲҵԵ֣Ƿӵӵľͻҵˣ
ǵģԵ֮֡䣬ǷʶǷǣ֣ڤڤ֮˶ҪˣԶվꡣճЦ˵תվһ˲˲ؿ۾˵ţңעɡ
ֱͬճǣ޷пٵȴĵ޷һ˿ֿΪΣǣһֱҪеΪվǰȴеҪӿͷ˵ţͬʶ˼˼һ㣬Ƕע
ʧ両ͷճǰοԼСҲŮ֮ɡշԵȡЦЦӦǵģǶԵ֡
ЩмؿճǣЦݱ󣬲ŵ㱧Ǹ룬ֻΪδʵɡģõġ
ûУҪҪϢһ᣿ߵ԰ճʵ
ţõġʮֽ壬ȷеЩƣ
ϢɡճǴ԰еһʯǰ
Ĵ˿⻨԰еľɫ¶͵ɫ̲ס޵԰оãֵš
ţ԰˵үүһ˼õģֻ԰ӣո¶үүѪճĸ˵ǰүүǨӺ֮ǰլԭɵģûһ˿ı䡣
 
 
̫ү۹ҲλΪ֮ˡӦ˱۾԰лϢʱеڡ 
ǺǣϲճǿһܵĲ˵ı飬ЦЦĵĻϲƺֻҪϲֿġ 
ţôĵط˭ܾܾأ۾Цʵ˹ܹԣˡ 
Ը⣬ҲСճ΢Ц۾ 
˭ճǵ飬޷ܾİɡȴǵͷٻӦ⡣룬̫ˡ̧ͷһЦ˵ллǸ硣 
ĵлճһ¡ܿ죬ҡͷЦЦ¡˵ʫʸ踳˵ҽ飬Ωѵĸ顣 
ɵĽ̸ʱọ̈ûжã˱㿴˼γδ̸ͣ΢Ц˼Ρ 
ѽǲǴ˵ѽ˼Сܹգ۾Ƥؿ׽Ū 
ѽεصͷ֪˼εĵ٩һƬ 
Ǻǣ˼˼ĸ׻ȥʲôճЦΧ 
ûʲôֻǣֻǣ˵˵¡˼κӣͷ͵˵ɲ˼ĸ׸ղԼ뾰ءοֻδһƲ뽫ˡ 
˼ѵõŤٶճΪ⣬ҲٶʣϾֻתƸˡ 
ʵ˼βĬ̫ãܿ죬Ǹ˵˵˻գƵּˡ䣬û˸ղ֮ҲԼܹʰȻҵ˼ 
 
...Ҷ~~~~




ʮ´

ոãֱʱֲųžȥ
صԼԺУ첽ԼյĻ˳򿪣ڰϣϸϸؿ
ⴽӣüëͣճ뻭˶һģһģȴΩüۣƣȴȻЩֻͬǣȫͬأĥƣӦ˵Լģ
Żǰ£ʼϸϸػճǵһСӢͦòĲѧţĶţòϣԼξСҡҡͷŬеһ˿ų⣬Լ⣬Ե֡
ʱʹеĳȴͻȻеһԵĴʹؿڣĪļɺζ
ϣôˣһԵֵȫע⵽Ķǵؿʵ
˰ּ֣ĿͶۣ˵ûʲôֻǸոЩļ£¡
ϣ費Ҫ̫ҽƣļ£ֵȫһɲǸʲôС£һʲô⣬ɵ
ôСֵģû¡üͷֵȫĹַӦЩΡһʱĿ䵽Ĵָϵİָһ˲䣬ǸӰʱָǰ뿪ңаˡҺ㣬㣬һҲҰɡ
ôһ룬ȴָۣеʣվȥ
ϣȥģ˳ȥֵȫϽȥ
ȥߡ򵥵ػӦԹԵس԰ȥ
ʱֵ԰űķ飬ϦĻ԰еͤϣ׺԰оﶼԵôһЩӲӵҫۡͣ½ŲźδʢĲްˡ㣬ǷҲΪޱˣ٣ϲޱ˫ɵŮӣȴѲڡ
ôһ˲䣬嶯Ҫ˳ȥеĲȴȻ̲סΡǵģеʵѾڣԼҲֻǲ֪ΪΣʱƣȴڴܹǷڤڤ֮䣬Լأ
ÿô룬סһ˷ܡҲֻܹȥԭΪһ븸ײͬǻʵۣȴû뵽վҲΪ
˼ƶŲźɽŲȴһŮͻȻײʱͣ뷢ȴֵȫܻѵǹŮˡ
ѽ۵ļ澣ȻðʥݣҪ˰㡣ֵȫ
ˡˡū澸ðʥݣϿϿΪܵżײ˳ǹŮҲ˵ϡסؿͷ¾ʹ˶
ˣɡǱǹŮķε˵
лϣлˡ⣬ǹŮ˵ؿͷվ̧۾ɿؿ۳Ͻͷ
ɳȴڽӴŮӵʱסеľţϤ̲סʵĸеģ
أػϣū澣ūǹеġûϵῪԼ˵ɣĻشЩ͡
ʲô˵ͷʵ
ػϻū塣Ůػش
̧ͷЩ䣬ôƺѾºʹˡ
ǣϡĹŮսļ̌ͷвŲȷľšһŮʵǲ²ϵ˼ֻǵһ˾ͷ˵ء
ĨţĨ鸮ʧԼġ⹬Ů۾㣬ڹȴֻһ㡣ʲôأֻҪеĨŰˡһȻЦݣµضֵȫ˵ֵȫּ⣬ΪƷŮġ
 
 
ֵȫһ㶣ܿ򶨵شǻϣŮĸأ 
סǰɡ 
ǣϡֵȫص 
壬Ȼһӷ֦ͷӣе㻺ԾؿųһԲ 
ӴŮּлֵȫŴ壬żСѵ 
Ŷūлֵȫһ˵ŻعϽл 
šɡص˵ͷֵȫô仰㾶ֱ뿪԰Ƿ᲻أ 
ҹڶרʱԡѾֵȫ 
ϣŮѾڲֵȫ˽㱨 
šһʱ䣬벻ŮòԺУֻһ˫ž۾￩һ£˼ػߵһڴŵŮӣƬ̻ߵǰ¶֮ɫŮһԲ 
ϡϲԾ¶ɫŮеЩĻţĪس˻ϵޣĪسӣǲ̤ʵˡ 
ȴԾû˵סŮڵ̫˳ң鰮ܽ֡۾΢ЦŵӣԼ׶ݵԨ 
ֱҹŮ׼ȥżʶؿŴɫûˣʸ޽ 
 
λ,֧Ҷ......֧=/ղ/Ƽ/ʻ...




ʮ˵ףһ

ʹֱѰֹס¹ĳֻнæµĳжȹʱ⡣ʼûһضʧļ䣬ȴճǵ¸ױȵòճ뾰УԼ˵ìܡ
ŸճǵչˣôҲͰĵؽʵֻǾĸ飬ԭ˼εģѹִ꣬ԲİеӵĿաž֮գҲĲӦӱҪԵ⡣
˼鷿ÿţһЦԼľôһ˲ģӿͷȻ˼ЦȴʱسԺУòӲĳ
һΪĴ߶鷿֮أأ鷿еЩȣȴĪϲá
ô粻ӭ𣿡Ц̾һŬԼŵġ
˵ʲôΪֿǰͲءһЦһԵ£ֿڵɲǵҪɣ
һ㶣ǳһǿЦݣԥؿڣţȷллģҲ֮ˣĵĸм֪α𾰴硣
ô˵һ˿ɬ΢Цش𣬡ֻҪԸ⣬չһӡ
ЦЦ˻е壬һ˵ǿɱ𣬿ɲΪң˾㡣绹ҪĶδɩϲǡ
δɩӣɻظ
ѽҲжʮ˰ɣóɼˡó˼˼С޲£÷һǲ˼ȥ˼˼˵磬ȥ˵дЦʵܾ̾顣
˼˼Ǹ֮ˣô˵Ȼ˼ԼϦദ࣬վ޷߽ġƺΪͶԵ
ѽ˼˼Сһ𳤴󣬸һǱѰ룬Ҳϲ˼˼İɣһ̣ͻȻԼọ̀Ȼϣף˿̣ڽԼ˼ǿھϡ
ϣ˼˼һ𣿡εʵԸģһ㿪ġ
š˵ͷתһԵɻƿϣþš
ţлĹģΪˡЦЦǽע޷ԸůǾһַʽغɡֻǣǷԼ
ҵתͷž֪ΪͻȻѻתԼϡ
ѽҲʮ˰ɣҲǵԼ˵ˡȻгʹȻЦ˵仰վϣҸġ
磬Цһ죬ܲ˼ؿԼĽż⡣ˣѽŮӳ󣬾͸óްɡֻǣҪ޸˭ǸҪݼ޸أ
 
 
ǺǣߣлŮ쾭֮¡ҼĴ磬ȻҪΪĻ¡Ӻˣ֮ˣôˣճˡҲðɣճĶţ˿񣬼ҲҸġ 
磬˵һỹҪȥոͣˡվ˱𣬱Сܳ鷿û뵽ȥ̸˼˼£ȴᱻԼĻ¡յ̸нģο롣 
ܳȥıӰȻʧվǰšʵǲϲҲԼֻǽգʵǰʱ̲סۡɹһء 
ȻԼ޷ҸôΪ֯Ҹɡ¾һ㣬ļҶݡ 
үкηԸǼҶ˽ʵ 
ȥոմү˵ҪָֻǸ侲º͵ľҴүԸ 
ǣүҶ߳鷿 
鷿ָֻһ˵ʱ̲ס̾˿ģҲֻЩɡҲܹҸ˰ɡ 
 
Ҷ˵ܿ,ܿ,ǾͿ....




ʮ˵ף

Լ˰ʱճǱ˾鷿ѵЦݵӭǰȥ˵͵ܣþûѽжû˰ɡ
֣δϰݼСܵĲˡճҲЦ˽²ҵĽǣҲֵˡ
͵ܱô˵Ц˵ڳƣԸ˿衣
΢ѣ˵˵˴˽Ż⡣ɤӣЩ࣬еɵػڣ͵ܣ絹ȷҪæ
ճһЦ˵¾˵ǣæ֮Ծͼˡ
ǺǣȻ͵ܶô˵ˣôֱ԰ɡ鲻ǳǿ˼˼˼˼Ҳѵ֪ͣҵף̫үǷͬأѵ˵곤һλûʿƳҸĻֻԼ֪Ƕôɬ˵ꡣ
ֵ˼ǣҪȢ˼˼ճǷʵȴΪÿĵοΪ磬λ᲻֪ԼһС˼޸ʮԸİɡ
ǵġһĨЦݣճǸĳ⡣
ţֲضǣֻҪгȢ˼˼˼˼үү͸׶ǲᷴԵġճ˵ǲ˵үү͸׶Ծʮ֮£ȻϣĶԴԼãǼĽϡ
ǵȻҲ⣬ֻǲʧˣİԺΰ󣬵Ƕ˼Σȴ֪Ƿ̡̫΢Цش𣬡ȻǴʮֳģôұסգΪǻи͵̸̸
Ŷ£˵ճʵ豭Ƣٸ泩
͵ԼˣΪҲĨˡ͵ܾãأһãĹϵӴˣֻҵĸ硣
ճɻظദ˽¶ȻܻЩܣԸ룬ǰġ
šһڣѾ𣬿ȷࡣɣҸҲҸˡ
Ǻǣܺáճ̲סҸЦݸӡӰʱԺУ֮ȥ
 
 
˼˼£Ҳֻ֮ĴŸѡĴķҲǾҵˡ˵꣬ؿ˿ճǡ֮ײҪ˫ϲˡ 
˾˼ճĻϲӼĵһһһϧԸҪʵˣǿ֮һĨмЦݣ˵֣ҶĽʱּΪѡ֮ģ֪Ƿѡ 
֮Ҫ˵˴˶֪׼˵ġ豭˵͵ܣԺҪĿڳ÷˰ɡΪԲƣһ˿̸ֻ̣ʹĸо޷ӡȻѾﵽĿģô룬Ҫˡ 
ˬؽ̸˴˼γɻճǱסõ飬ճ뿪鷿Ǵ̻ȥ˼ϢģȴתǴĿ߷԰ֵʱͣס˽Ų˼Ծ뵽֪˿ʲô 
ͷǳЦ뵽ܿȢţβסļŲ΢Ц߷԰ 
 
Сͣ,ʼǱԵĵǼֲ˶õ,ҶӼû...Ǽ¹..֪ѧУĵ޶,ֿʼϿ,һ,Ҷӵȷ,ҶǸδҵѧУ,ԭ... 
Ҷû,ʱʱ,ʱ¹... 
ллλ,Ҷӵ֧~




ʮ³ףһ

߽߷԰ճһ۱ǰһԾ΢Ц߹ȥ黭е
ŻûʶѾԼԵճǣϰߵģɳԼξӵĻǻǷֻճǵĲͬǻҲǲòϣճŲ˼ơ
ȻǾ˵Լô֮ͬˣ룬ճһһԼҪҵ˰ɡ
ôһ룬޾ĳ˼ϵĶҲԾأͣ
һԵճǿֽϵˣﰵسԾšͻȻôһΪԼϸһƣ񣬷Լڻ˭أΪΣ⻭еÿһʣеʹ޷ġ
ôˣճ˵񣬿ڻ㶵
Ǹ磿ճôһεתճǣֵܱľȡҵؾֽһԵĻƿС
ŵ𣿶Բ𰡡ƺ˵ı飬ճǰյصǸš
ûУǸھΡǸôˣϽЦЦοԵЩǸճǡ
ţҹ¡˵꣬ұ㡣ճ߳ӣ԰еʯ£˵ȻϣְԼڷСҪߡ
֪ЦЦһ԰µĿī֭ζҲһϲŻϢĿ뾰綼˵Щʲôأ
Ǻǣ˵£Ϊ˼˼ˡֽ˵ҪףӭȢ˼˼֮¡ճǺ˵
ô죿Ծ˵û뵽ԼŸոո£ôжˡУ֪ΣΪǿġ
ʲôô죿ճʵĻее㲻ǲ֪ȴͻȻ˵Ҫ˼˼ԼȷǺܳԾҲе㻳ɡ
ޣûʲôͷԼ뾰̸̹ףδؾǶԵģҲǶԸν˺ĻԣʱΪάһܹ˵ġһϵ΢Ц˵Ϊ˼˼ģҸġ
šţҲҸġճԺӳŸղŵǸô˵ţڶʵģ˵Լ
ʲôճͻһ仰һʱûзӦظš
ղĻճʣ˭Ҳֿ˿ڣȴ޷ʳ⡣Ҳ𰸰ɡʱδ֪Ĵ𰸣̡ܲ
ŶǸһ£ճǸղſԼյĻֻ֪ǷҲǻĲͬҲ֪һֱðԼΰɡ
ؽͣ㲻˵ճǴ˼ŸôξֱҲ֪ȽϺá
ûʲôģҲйأֻ룬ô˵ס΢ЦſڣΪЩԵճ˵Ĳ豭ڣǹҵһΡ
Σճɻؿ˿˵صȴ˵
š֪ܹˣʧеļ䡣ҵĹȥΨһҵģһֵξеöָ˿еָôţһʧȥѾõļһ㡣
ûнӻճǸоǸԼ߲ξöָһ죬ҲԼߴߡôţЩʧ룬֪һˣô졣
ҵУظһӡ˵⣬˼صͷϾһŮӣ˵εӣʮ߾ġ˶٣˵ǸˣǸ㣬񡣡
 
 
ճǿŶԹȥȻףΪڵһμʱôԼҲΪʱֵξɡ 
룬ҲδǸ߰ɡ˵᲻ҵԵأЦЦϾճǵ۾ 
ôһʣճǵиεĿɬᱻԼ󵼣֪ˣԼϵĻҪڶȴر˻ȥȡ֮ǰ΢Цһ䡰ѽԵעġ 
šͷЦΪ϶Լһֱ޷ȷʵӲõš 
飬ΪǰĨºƶЦݣԵø̡ 
ֺ˼˼ɻ֮ұף𣿡Ȳѯ˿̣ӼеҪӭؼС 
ףһ㶣ףȴЩͿ 
ţס޸ң𣿡ճס֣ضŵ 
ֱ׵˼شͷŵ档һ޸ճǣȴû뵽ô졣 
Ҹһȵļҡаů㲻ǹµġӽǴۣҸԣ벻ճǼᶨ³ŵڴĻش 
ůĳŵ¼ŵĸеȣŲȷ˵ͷڱճӵе˲䣬ۣ̾һԼˣɼңӣƽȴɿһӰɡ 
 
Ǻ,Ҷе....




ʮ³ף

ûжȣŷƸոסھĿģ̫ү;үʮָ˵ġҵĹϵϵ˽飬Ʒ⼫ˡ
˼ε֪˾ȻʱǳԾֻϲ˶꣬Ը档뵽Ļֽסĺ¡
ڹ뷿ãڻȥЩ꣬Ѿϰ˵¡ΪԵ֣ҲճǵĹϵҲû˳ͻĿܡ
ˡЦӯӯ߽˼ü첽ӭ־ȥ
˼˼ʲôôżҿһҪңϹˡƵʵס˼ε֡
ʵҲûʲô£лżˡ˼ε˵ѽܻţȻԺΪɷ򣬸Լ
ɵϣɼÿ˶ᾭ飬¡οǸ˵ĺӣҸġԵΪ˼οģȻ֪˿̵ǿ˼οɰ飬վһ쳹װ
ֻ֪ǣ˵ͺһáͻȻҺ£ֻһΣ˾ͲڣǸô죿ŵ˼οʼûʧҲͶԾ鲻ŰɡԼо˾ǿ
˼˼˼룬ǻҸġս˼ε֣ҪԼ֧֡ĵǣԼγ֪ȴҲ޷Ȱοġֻ֣ȰοҲվֻǲ²⡣
ʱ䣬˼ÿյĽŵšܿ죬㵽ó޵졣һ磬㱻˻˵ʵȻ׼ȷ˵һδߡԵǰһϣҲոȻģ˶۵
ŮΪ˼ϴļº󣬱㿪ʼϸĵΪױݡʵ˼Σھĵ£ǳˣǡŮΪϷʱסеĸ̾˼˼ڲŸоҪˡ
ôһ˵˼ͻȻе۾ɬֿƲסĳ嶯
ޣɼǺ£Ӵͳˡܵޣ᲻Ưġ˼ЩˮżȰ˵
ͷʣе˼δ˿֪̾˵Щʲô
õҸΪ㿪ġҪЦޣҪһҸ΢Цؿžе˼Ρ
˼ε˵ͷмؿ˵лл㣬
΢Цҡҡͷס˴˵ֱ֡ϲʱѵ˺ǲطֿڷУ˼˳ȥ֪죬һж᲻ͬˡ
˼ݱ˼λ󣬾˾İ˴뿪ոǰʢ󣬴ܶؽִ࣬ʨ֣ʢǶڽӵǰ·ֵΧվ˿ֵȺ
Ϊʵͥô£ǽ֪ʹ֪վҼҵ׷񣬵׳۵ĳҲίʵ𺳡
ⳡ棬׸ǲһȺһŮָԱϵ˵
ѽռС㻹ҸȨƣּ˸ôǮķңһŮҲۺظ͵
 
 
ǿû취˭˼Ͷ˸̥עٻһӵġǸŮ˵ 
˵ЩӣСҲҪ޸ոĴүˣֿɿˡŮ˵ 
Щм˵ʲôСǾүĹŮŮӻˡƽ׵ľƽˡ 
ϵĸŮЦЦǻ˼ҵ컯ͱۺˡб£Ҳþүȥѽ 
㡭ղǲмŮһȴҲû˵ɺ˳ȺⱲӣƽͷ⸣ˣ˾ˣǻؼҸɷȥˡ 
Ⱥһбӵȥǰȥ·ˣʢĻƺûǵע⣬ֻרĵ˳Ѱǰ· 
үû뵽һСǵĻʢСĵ㡣һūģΪмӲӵȺ 
ϸҲûʲôСֵġһ 
ղЩСϰ˵ջĳ棬ۿײ˸ˡū˵ 
ûнӻ˼Ʈǰ׶Լ˵Ļʱ˵ϣһҪ˵ǣҡֻʼղδϵİ֮ǣأ 
 
ҶӾԤ,һ£.....Ʈ....




ʮ꣨һ

ϣҪϢһ𣿡վڣֵȫվڳʵ
ֶֻ͸ڵĴ澲׵ĺϱ΢ᴵ֦дԵɤ𣬡ˣһᣬ޳ȥ
ǣϡֵȫӦȥѡ˼ѵصȴ
ƬԺ󣬳һϯɫֵȫͼ뿪վûѡǴ⽭СǵСϡ
·ǳˮīϢװ꾫µԺ䣬ǿЩǽԽϵСұ񡣿Щƻеľɫий⡣
Դ뿪֮Ѿܾû˳һ˰ɡϵζеģƮŵºϢܸһϤĸо
ϡֵȫϳ˵ͱȥʶԼʧԣ̸Ŀڵүڽأȥм
뵽ԼһĿҲ΢Ѳȥмߡ
ǡֵȫشųмķȥ
ʱĳѾָƽʱľȻʢӭ׶ѻش˾ѹұֿʼԼ
ߵֵϣ԰С̯ûҵĸоԵú̷֮˱˴ܹܵļ۸ĽףһжСԵôг
пʼ⽭ϵشԼͳεĹңһ㣬ôҲûʲôԹĵˡ
ôţͻȻĵҲʼ˵ţֲòطСֻҲϵƷܾ𿼾
ת꣬ͻȻͣ˽ŲڿԹǰʱסǰһŮǸŮӵĳ࣬Ϥ
̵ģ˲ֵȫĺܵǸŮӵǰһԲȴҪԷһ㣬ض
ǰһˣҲͻȻǰסæͣĿӴ˲䶼˵
 
 
λ̨кι𣿡סĲǱˣǴ׼ȥμӻճǡͻȻֵĳòϣ²ŵˡǰӣеԼȫͬ٣ȴУ˱˴˵Ĳͬ 
ͬģҲǳԾˡʵģҲĳסˡԭһģһˣԭΪǸ˳ѵˣȴû뵽ǸˣĻվԼǰûмģֻһİȵû 
λ̨ûµĻˡ뿪ˡûлشճβסеżе뿪ԵֵòšգǱֱӵϾҵľ벢̣ȴִҪɢȥѲǽյⳡʧȥ 
ãŲڻȻδȻòЩı䣬ĨȴԶ޷ǵĿ̹ġôϲʧѾõġͻȻлѾʵĸʣ룬ҲǸʸָɡ 
ɻؿڣȻֶ˵İģҲ˿֡ϾѾ̫ˡ 
ǰǳΪʲô⣿굽ȥβסеļץ˫磬ʵ 
ΪһԾճǵ߿ȥҪ׽ȴеİìܡԼԼɻճǣЩѵؿ˵ԲϴˣҲҽо 
 
Ҷ˵,....




ʮ꣨

үֵȫ˹վԣתԼһֱŵϣסԾغӣ
̨һã˵ǻ£ˡճ˵Ҫ뿪
ȵȡôܻʲôһǳʲôˣ
̨к£ͣסŲճǾؿų·ţһӣȥԼ䱦һ㡣
Уûճǣǽ۾ͼǴ˫ҵ˿
ǵģҽо˵ͷʹӣҿ³Լһֱϴ˵ʵ
Сںݳ󣿡Ϭؿƶضǳʲô£֪ڴ˵ء
ţǡһ⣬׼ȷͶϡ
ǴӾģ𣿡Ĵ𰸣ϲؽʵ
㡭ô֪ڻ̧ȵڸԼʶ
ҵȻ֪ô᲻֪డΧڣؽӵ뻳СͻȻĶеˣ˻δӾзӦ
Ƭ̣ĻյɻԼһİӵٶôĵ˵ԼѰѾõŮӣԼǧٻصӣǣǵǸܺԵ⡣Σǣֻһڽżİˡ
ճǿŷ㶵ǵػ
ţʲôǸ磿ʶճڻԼ̧֣ͷճǹػӻҵ˼˹ԼӣչԼضӣҪΪˡ˿̣ƺӦڴһܡ
û°ɣ߰ɣճǲȷʵ
š߰ɡ˵ͷҪ뿪
 
 
ƿԼҪߣԾס֣뿪 
λӣĲҪҵϴˡлԼ֮ˣءתԳ˵ȻԸ˺ʵȴڴ˿οڣҪһ龰Ļ˼ 
ûлӦĻȴֻǽɿ֣ȺнԶֱʧ 
үΪʲô뿪ãվһԵֵȫʵƣϲһֱ˼Ϊʲôҵӣȴߣ 
ղסĺʱշɿ뿪ķ򣬵˵ȻǱȴЦݡ 
ûǽڽϡϢܡȻףΪܾԼϣֻҪţһжõġ 
ϣ֣оϴŵָʱ𡭡 
 
ҶӽŶ.....




ʮ꣨

һżȻ߽ҵ֡Ϊʧȥļٻҡһű޸ճǵģΪҵȼϣճǣȴⳡżпԼٵĳ١˵ģ֮еҴߣ˼εĻ߽ⳡ֡
صվûã鵽䣬ЩĽȻҲ͵֪ʧ֮¡Ļ㱨ȼԵİûڡϣҲΪκʧ֢ײײһİǰС
֣УճƺѳΪһ޷ӵļУֻҪĵطһճǡ
ʵ޷Ƶζǿհ׵꣬û꣬ճǾɵغԣǣѶ˻ԼģȴòимճǶչˣȫţûճǣҲðɡ
ΪˣԵճʱϹŵģǱ˵ĵ⣬ֻһĨĵ΢ЦǵģΪճǣõŮӣ˭ܹܾأ
չӣһᡣֵȫճǴ˺󣬳Ȼò˵
һᡣڽϴҴżδ̸¹աϾǺߵˣճҲʵ
ճϹ̹Ȼı飬ûпԼݡ
Ļش𣬿ոֳһ˿ľȣ˵ǻˣ֪ԷشģУܹճģֻоǸͳγļ塣
Ȼճǵǳһ÷ı顣
СճǲûͨһžźͷУ෴ģֻƽһЦһ䡰ʧȻȴֲʧò
˵ͷݵĺѹһʱĪİҲûҪοڡ
ţҲڵлЩչˡվǳ˼ž
δŵӣչӦġճǵĻشеˣǲܷġ
Ӧûҵ񣬼ȻҵͲܼ޸㡣ϹЦݣ򶨵·˿۵һ޹ؽҪ顣
 
 
Ѿǵ㡣ճǿ˵ 
ңԺУңʾƶػش 
ҺǰߵŮӣǣѾҡճ˵Լ˵ģ˿óƭ෴Ǵǰһйһο̹ǵĸ顣ΪˣòŬ˵ԼԼѰ 
Ǻǣ㣬˿Ͳвο㣬б㲻гɡοлǵĶ֮ţ⼸꣬ʹʧȥ˼䣬ҲδҴĨȥ΢Ц˵šԽ˽ʵԽҸ֪Զû 
ΣҼɻ顣ճŬԼαװĮ˵ 
ˡɻ飬Ϊһ¶вļᶨһΪһң 
 
Ҷµ,,!!!




ʮһ꣨ģ

ǱļᶨסɣΣճǲŻڣƾʲôƶѡ㣿
ǺǡЦЦѺõؿճǣشƾҵ
ճʧЦҡҡͷ˵֪ΪʲôӦöеĲǣȴ֣˿᲻ķСҲͬһ˵ˣҲԵֵİɡ
˵ͷҲ͸оճƺֵһ㣬εĴҲûҪΪС
֪ΪλӦ޸ҡҴ㣬Ϊ㰮ҲճЦЦϵЦݣѺãҲžǿ
ճǵĻüЦŵͷսҪ˵òţԸ
ǱִӾġճǿ˵ֽȻʱѾʧȥ˼䡣ͣͣ˵Ǹ߽ĵˣƺķ֣ô꣬Ҳֻĸ硣ңܹ֮ܣΪһΡ
Σظܺ棬һʲôΡ
ǵģһΡǴοǸĳ棬ճʧЦЦҲǽղ֪ġܻ᲻ͣһΣһˣҳúһֱΪңһֱռ㡭֪ҡˡҶòϣ㣬˼ֱһģһ˵⣬ճҡҡͷЩΣЩġ
ɼȻˣֺαִţҲĸỻκνʵԼҲҲճһľɣ޷
Ӧ׵ġճǶЦЦ֪ϣĬġΪʲôˣкúñĻ
£ҲãŮʮ꿪ʼҴģǱమˡұΪȴû뵽˵ܹˣסѹˡ
ʹΪǡץ˳ۣճǾȵطݷͬһ㡣
ǣǳĻʵۡ˵Լݣ̹Ȼ̬ȴһҲû˸оǹѹˡ
μϣꡣõĴ𰸣ճϹ񡣵̬óֻ֪Ϊһʵ񣬶ǶЭͣȻ
ɡҺ㣬ûңҲһ𣬻Ҹ΢Ц
лϡȴòȻҲΪһŻҸճվ˵ûΪ֪ݶ
 
 
Ŷô˵Ȥؿȴĺ󻰡 
ĺ󹬼˹ضֻܳΪǧеһʹܹרôնĵںаȶأճ˵Լĵǡ֪˳ǻʵۺоҲܹߡ 
޿Իȫ˵ǻʵۣѵһŮ 
ԣҲ̸ĻˡճǻشûˣҲһӶĻɡ 
㣡еȴΪճ˵˻෴ǶԵġԼܹôгĻᡣҲ˰ɡ 
ϣˡĲǰǶƽȵģͬһŰϣҸġôǾѡɡճ˵ڴģ֪пܻѡͬߣԸһءϥ˸ճǱ뿪վ 
ûֻһƬ˼ȷδĵҲںˣط֣ȷÿʱÿ̶˼ôã׷ôãܹ֣ 
 
.....û취,ҪȥϿ,û취µ˵... 
...Ҷֻ˵,Ǹ...==!!!




ʮ꣨壩

ìܵĳѣھȴҲùԴ˳ȥͺ󶼱һ㣬̵ظԼǴġ
ǸѾϵĻϱߣڽϵӣ̾Ϣ
ʲôأѾ뾰˼ÿն˵ŻֵǼõģ㡣ֻǳܻᷢԼоξһ㡣
ûأ˼˼еƣ磬ǳȥ߰ɡ𻭾ſȥ
أҴӦĸףһҪ˼ȥ¸һء˼ͷʮϲͬһй䣬ҲùЩ͵ķЩ޹ؽҪ顣
ءҪģѾȥСЦЦο
ء˼ߵԣ֣¶̬
ǺǣΪ޵ˣӶˣһʱҲ˷ˡ
Ҿ͹㣬ϾҪȥĸˡԼȥҪСޣЩ˼ҲһЦܲɿ֡
֪ȻءЦ
ᡭ˼νݸһЦ߳ķ䡣
ͻȻ˼žЩ̾Ѿߣ˼س˾
ֵһʮ֣Ǹаյķҹҹ貵ĳС꣬ȷϲСұ
෴ģǸԼ㿴ľģӡ󣬶ΨһĸоϡֻǣԵķԼȻǸطĪ
߳мĽֵһ׵ĺϣˣѾڱ
СӡԵѾߣСӡŸмġԺ󣬼ĵһˣǰСӡԼĽһ㣬ִزԸǵ𱰹ϵ
ţС㡭СӡԣӦ
ãݺãǾأ΢شķº͵ϣ⼫ˡ
ţûȽϰɡһˣвͬ뷨ѽСӡЦЦ˵
ŶСӡϲأ˵ͷͬСӡĹ۵㡣
ѽķСӡϲǣСӡĸĸֵܣСӡԸںݡСӡ˵
ţÿˣҪԼ˴һİɡ̾
 
 
ţҶ곤Сӡ˵͵Ůӵϸ͡ 
ǣҵĸأϥ˵ʻǸǵ 
С㡭ԲСӡֹˡʶıˣСӡż˵ 
Сӡô˵ûµġ΢ЦŰοСӡ漴ʵСӡһ죬ҵ˼ˣӦںݣǸ˻ؼأ 
СӡЩ˵СӡȻϣСܹԶںݣǣСҵ˼ˣȻҪؼҵġСŻῪѽ 
СӡܸжؿСӡ˿̣úҸ֪еˣĵذ 
ֻǣʱ̫ˣţҲͶˡ 
ͻȻһ͵ػعͷΪôˣںݣֻˡ 
㡭ԾؿڣվԼĳû뵽Ҳƽͻؿֱ 
ܼˡ΢Цؿ尮Цݸӡǰһ㣬Ҽˣģô 
 
...û...ǱСҶ,˭СҶһ..˵ֻҪһæͺ....




ʮ꣨

ţãŶô˵͵ػش
ɡһ˲˲ؿ·Ҫʧȥʱⶼһ㡣
һ㶣ûĻɵɵ̧۾ų
Ǹġܻ̹׳ϡ
ңɻؿȴûӦеľ衣ȻΪʲô˺
šЦЦԵı£絭ؿһãȻôˣô˵
㶵ؿ˳һᣬЩεЦЦ˵Ҳǵ˭֪֣ôһ˵еЦ
㲻ǵ˭ΪδһȻ飡ᶨ˵
Ȼ૵ظš
ǵġˣԺҲǡ˵ҪԶһҲ˵㳤Ȣ㣬мҲܸıҵˡ˵
㲻ͻ˵޺ðʧ𣿡Ļͷ˵
ðʧôðʧأұҪɻģüش
ǣҲǵ˭Ҳ֪ҵ˭ҡҡͷ齥¶ʹࡣ
ÿȥ˭˭ϵİָûѹ֣ȡ´еİָ˵ָʱ׼ġеһԡҲԼһֱİָ
ǰСͬ·һģһİָ˼صǡ
ָڱҵ֡ûǸ֣ңҵ֣㡣ĵؽ͵
ӿ϶ֵĿ·ͲԼﲻΪ֪ĵطһ㡣
šҲҵ֣ҽг㣬˵ǰδ߹ԼǶβ˼ọ́ҲһֱŮ
ҽʵŲȷ
ǵģһֱ΢Цػش⣬УۡһÿϤ֣˵ȴҪʶһУȴΪԼɵġ
˵˵ǰɣ֪˵ͷǰһֱĻ䣬ŬҲ޷Ĺ
 
 
Ҳ˵̫Ҵǰ£ǣҪԺ룬ң㡣ؿϧ˵ 
ǣŬ˺ܾãûа취ȥ¡ҡҡͷؿų 
ʱδͺһ㡣ǣվģǽյطꡣ֣Ϊϰָ 
ָסָ˲䣬ͻȻеһĪϤͷԺУһ΢ҹ˵֣Ϊϰָ˵ǰָҪһӵģǿ½ӵס 
̧˫дᣬһգգؿȻûƬΣȻɼǲǰǣζȴ 
ôˣΪȥ۽ǵˮЩŵؿ 
գˮգ۾ͻȻһ䲻֪ĿĻֻҪҪµˮȥֻǣܵô̧ͷգҲ԰ɡ 
ǣһУ᲻Ѿ̫ˣ 
̫ΪʲôƵʵ 
ңǸ磬Ѿ˻Լңܹȥ˵̾ϢΣôʵܹлǰĻ 
 
Ҷ˵,...




ʮ꣨ߣ

㵣ģһԼЦЦŵ˵˵ʵڲʲô£ֻҪԸعһУ⡣
򵥱Խ֮£˵˵
ģһᴦ¡ס֣˵
С֪а취ǣҲǣ˺Ǹ硣֪Ҫ뿪һѹˣܹΪһ˽Ǹıˣ˵
ճǣﷺ꣬ճվ߽ģۣǴһλá
ǵġǸҺܺãңܹһƬ顣˵ȥ֪йһ飬ô˰ɡԵ޷֡۾ʡ
ˣԾ˵εЦˣңôˣΪʧȥ˼䣬ȴң
ҡųˮӿۿ˿˵һ仰
Ҫˣҵİ飬Ѿڱ˴ϣƾʯãҲɢļ򣬴˵
㣬˵ˡңǲ뿪ǸģҼȻѾӦͲṼʹĻŬغ˵ҲǺĨֵ
㲻ԸĹ𣿾ͿԶԲǵİ𣡡ʵŵüй¶˿顣
ҡ˵޷мܣƴҡͷвͣ˵ţҲ֪Ҳ֪
ҡҡ׹ӣǿֱԼ۾˵మûдճ㣬Ҳûǣ㲻޷ıʵ㲻ҪھΣìܡ
˵ˣ𣿡ʵ˫ۣݵ˵
εػʱҲһָۡȴָмۣܹӵ﴿
ҪˡԺ󣬲Ҫټˡһģ޵뿪ľĺϡ
û׷ף˿̣õҩ˺ճǣô˺ɡ
Զճͣ·ߣ˺ϵһĻʹ뿪ͷϿɬζģô𣿰ʧȥ˼䣬Ҳ޷ԺĨȥ
û뿪ĳճԥ˹ȥճǿڵոգôˣʵò³ôˡֻǣ֪Ӧôʶѡ
㶼ˣճǵȵתʵ
ţ·ԳЦЦǰɡ죬ƺùӣǲǣ춼Ҫһһ˵Ļᡣ
˵˺㡣򵥵˵֪ճǶףĻһЩܱ˰ɡ
֪һġճεҡҡͷ̾˿վһ㡣˺ңȴ޷Ƶذ㣬ôôܹ˱أ
㣿Щȣû뵽ճǾôˡһԵôȻԣҸɡ
벻𣿵֪ңҲѡġճЦЦȻ
 
 
һЦ̹Ȼ˵ǵģңҲѡҸĸ顣лл㡣 
лңҲ㣬ֻİ顣ճҡҡͷ˵һİ飬עǳεı硣 
лĲչˡһЦλ᲻ףճǲҪĵл룬ĹػҪİɣֻǣѾ޷ˡ 
ڰ֣ճûлӦлл˵ʲôʱߣ 
ܹ̫ãкܶҪȥش 
Ҳã߰ɣֺˡճǴЦ˵ϰˣüǿαװıˡֻϰ߶˿ڡ 
˾￴ɡ̾ǣܹΨһˡ⣬ҲҪİɡ 
ΣճǲŻ˵ʢĵûаˡ 
Ҳûںֵں˿̣ҲһԸ⣬ǿǺѡϵ˵ȷճǣĵʶݣǺܿɹƷʡѵõǣԼܾʮͶԵƺʶܾһ㡣 
пգһȥǵġǵˣҲϰɡճһЦĬ顣תȥǰһƿףĻƮĶУúչҪҸ 
΢ЦؿճǵıӰǻĸ̾˵˽ģǣİ飬ȴ˲ر͵ܣİɣһúչӵеģֻһҸĶ 
 
ҶԤ棺һ,ع(һ)... 
,ڽ,Իһֱ֧Ҷӵ.. 
ллλ֧...




ʮ»عһ

ճ󣬱β˾ֻ֪з뿪ķʽͬҲãȷ֣ǲ뿪Լġ뵽Űο
صڣÿķţԼЦЦԣ˵ôˣңܳԾ
˰ΣŻعЩε˵ûû
ɫճǻڣʶ˰ɡ
ͷôͻȻش𣬡ǵģˡ˼ƮǸոʧӡ
Ҵֺ͸жҺܿġճ˵ŨŨĲᡣ
Ǹ硭ճǵĻӸеԼ뿪Լôãܹأ
ԣǸҲϣġճؿ΢Цţ˵߰ɡصԭĵط㣬
Ǹ磿ճǵĻԾˣû뵽ȻҪԼߡ
ûвɢϯĹȥѾҵ㣬Ҳûؼˡճ˵ۡ
ؼңظ˳˼
ţļңڣȥʱˡճǻشǰɣʹԼ˸УȴǿЦ
Ǹ磬Ҫ뿪ճǣȷʡǧֿܣȴΨһûճǻȰߡ
ϣġճ΢Цصͷ
 
 
ǡԥؿճǣͻȻճǵΰԭҪģҲԼܹĵİҪر 
ҪٿˣһῪģô˵ʲôҲ뿪ġǣİʹһҲô㣬ܹأ˵ţĽĽܹõ˿̹ǵİ顣ԾԺ˱ȽϣԼǷҲԼ 
ϧû찲ǵమע֮䲻Ĵڡ 
Ǹ磬Ҫú롣ǣǸ磬лл㣡߲ԼìܣеҪһ˾˼ΪճǵİжҲΪİԥΪԸ˵εºܣӵУܹ飿 
ðɣҾˡҪסѽԼڡֻҪ㿪ģҲŻῪġճ̾˿β룬ΪˣŸӦ÷֡ԣѹԼˣա 
 
Ҷӽվϲ...ǽ޷,ҲȻϲ.. 
ķʵ,ϲ,ҶҿԽܵĽ..ǴҾҶбҪдĻ,Ҷ԰..Ȼ,ҶҲ,Ϊǵ·ܳ..ҲҶһʼʹ,,ʹɱıȽ,޷.. 
ҲҶӻ,֪...Ҷ...Ǻ...׼...




ʮ»ع

㱼䣬һӢԶߣͰػ
˭һ˫ˮĴ۾ǰİӡһΣУ˳˳ˡ
ңǴˡЦЦеػش
ɻؿף˵
ߣҲԻʡӵ˵ͷ֣ǰšһ·ԶһĺӣĪϤãƺ
ʵоδйСʣǸ׵˼ɣǣǻʵ
΢ЦţָָǺӣڣӣӣҲܹ̫ãΪںӱߣڵҡ
ŶƶǶصͷʵҪ˵ʲô𣿡
ǵģҪ˵ЩʲôӻشҪȥͺĸһ㣬ʯ϶ǧԵֵˡǣעҪһġ
ɻظ
ǵģҵĶӣδķӵͷӻóһѺӣ˵ңԶĵطߣʹм⡣ѾһԶ޷ֿġ
еӣͻȻʲôһ㣬ԺֳһֵĻ档ǴŹװԼһʶˣе˷š
һɲǣͺҪʲôƵģǣЩ˲䶪ʧһ㣬ɢ
ңҪһؾ𣿡ҡҡͷͼԼǰĻ棬ǣôŬǰȴ޷ƵأԽԽģ
һЦЦתȥûи𰸣ȴһᶨıӰ׷ȥ޷ƶĽŲֻܹżؿԽԽԶֱʧԼǰ
ߣţӴԵеķ䣬ŽճߺͻȻеͷۣɵϢһᡣû뵽쾹Ѿڡ
Ǹξ˴æܳӣ˳ӵĽֵϡʱδҹϣΪæֵʱ󿴵ÿ϶ԼĹº͹
˳Žֵߵ˰̸ĺϣܲģ˳վţ΢Цؿͬ¶һĵЦݣӭǰȥ
Ҿ֪˵
ô֪أʧ˼һθһЦݡ
ҵԵ֣עˣԶҲһط꣡Ц˵źҸ
ǣɻδȥЩź˵
ûϵӻңǰ΢Ц֣ʮֽգ˵ο벻ΣֻҪǷݰûʧɿ´ҵĻ䡣
ͻڣžΥϤ
þûôңٻһɺãĺؽӵУ˵
ɵֻһ
̫ˣֿӵڻУֿһҸĵ˵һ
 
 
ʲôʵ 
ǵ˵һҵӵõĶϵǣҲὫ͡ʱĳŵӵסһ֣Լȥ 
𣿡İĴʣ֪˵ָʲô 
š͸ģ谮ؿָָߵλãһ죬Ļʢһһ䣬˷ 
⡭۾޵ؿŵĻ䣬ԺͻȻֳ񻨡֣ãںܾúܾǰֻǣ̫ˣõ޷Ǹ䡣 
һȥ𣿡ؿϲı顣 
ȥؼ𣿡̧˫ʵ 
ţеļңڴֿһʵЦݣ˵ǵģǻؼҡ 
ñˣӵű˴ˣȡŶԷϢŵġҰ㡱ĵؽİϲʢ񻨣׺ŴأΪףţʧõİ顣 
شڳĻУһ̾Ҹ΢Цӣԭǰ顭 
ϲ 
 
Ҷ˵,ϰ벿ҶӸһֺ,Ȼź,ҶҲԼ˽.. 
Ҷ,Ҷӻǻ᲻öдȥ...ʱ,,ҲǼ׵... 
Ҷллλ֧...ϣ,ϲ,Ҷ,ȥ...




ʮ»ʹһ

ſڣһճǵ˵
ҪߣֲΪʲôͻȻİҪ뿪˼Σʵ
˼˼пռǵңлᣬҲġͬʵŶ˼˵
᲻㡭˼γţִֵزԸɿ
˼˼˼˱˵ģ²̼ˡתٿ
˼˼ҪؼˣҪΪġӵ˼ΣüȰο뿪ֻԭΪ˳ǳȫճǣȴû뵽ĹȥվҵҲðɣóȥֻҪҸģԼףġ
һ˿ɫ׼뿪ˡ
磬Ǹ磬˼˼ˣǶౣذ˳ͷǵһ˲䣬ȥĻ󶼸ǣйõꡣ
һ·ƽճ΢Ц˵΢΢й¶ǿŵ
˵ͷճһ΢ЦڳĲ£˳
ú󣬳ճǰļ˵ʱһҪң㡣
õġճǵ˵ͷ˵úչ
ģһġһĵЦ
ˣǿ߰ɣɫˣ·;ۣһ·Сġճ̾˿˵
ãǸλˡһȭǰݱ
ء˻شĿų
ƶʣŴ⽥ľʱꡣԴʧûһ죬Ȼ뿪ݡ񣬵Ҫˣȴ֣Ѷ˸顣
᲻ãԺ㳣𣿡ʧ飬˵
֪æôܸءȻҪߣҾͻúõ㡣΢Ц˵Ѿӳ֪ݣҲԼҪԵģǸӵĵط֪޷ÿʱÿ̶ġûϵԸİǸк󹬵ĵطȵعӡ
ʱìܣعίǣȴ޷㣬ڽϡ˵ԼìܣǳΡ
˵ȥҵѡ񣬽벻ң벻ѽҵģһġ΢Цο
 
 
ģһŬ㣬ܵ˺ӵ뻳Уżᶨ 
㡭ش̾Ϣ͸¶㡣ܹ˴ţѾá 
ҹ̵˼죬ڵ󵽴˾ʹУѽӵ˳عϢʺһϴ磬źڹǰӭӡ 
۳Ͷٵڵﾩ֮У¶βƣ۵ؿɵİοЦԥ˻عӭӵּ⡣ 
ȵؿųȷʵ𣿺̫ðɡ 
ôأǻʵۣҵĻʥּû˸ΥЦ˵İżˡ 
Ŷͷ֪ģÿ˵ԼǻʵʱЩԸͬŮӳ˼ĺʼңƺԸһͨˡ 
룬ڱУǻʵۡǰֻǳһˡ𣿡ʶοģϧһ㡣 
š˵ͷĻУ͸˿ƵʣֵĻʹ⣬Ҫĵط 
 
ҶӵĹ½ż,,ŸոҪʼ...,֧Ҷ... 
,Ҷӵִ¿,Ҳλ֧...Ȼ,۹Ŵ,ִ,Ҷɽůİ....




ʮ»ʹ

ûжãǱǰ³ǰƻֺĹϤӿͷ
֪ȴ֪뿿
ôˣߣеʵû˼Уǰˡ룬һֱ
ޣûʲô⹬ءع񣬳һЦش
Ǻǣǣϲ𣿡ҲһЦ谮ʵ
˵ͷһЦݴһеʱ򣬲˵ڣһ㹻
ǽȥɡ֣߽
ûϸι۵ҹһԺƴĲǵļ䣬˽һĵط
ң룬Ϣĵط
ǺǣϢ޹˳۹ȥ΢Цؽ͵
㣬ңɻؿųȻδеĺ塣
ѽҡǰ㶼סѽЦЦ˵ԣԹŮ̲סӡ
˵ǶססһɲŵطʵûǣѾܵĳ̶ˣô˵ǻͬ
ţѽкβףϸĵգȴһʵֱ꣬ѾǵǸСˡ֮䣬еشŮбʵˡ
ûûҡҡͷӣ·Ҫ˦ԺĻ档
ڳЩķӦʱֵȫ˽˰µҪЩʲôƵġ
Ҫ˵ʲôϽ˵üֵȫ㲻ūŽǷˡ
ǣϡӵװӦ÷һ仰ʵʱߺӡ⣬Ժеͬ
ģǵɵ˰ɡǰסģѽֵȫ⣬üūţǶһ
ɣǣϣ񡭡⻹δܲ⣬¡ֵȫͰ͵˵
֣ɵˣѽһֱûǻʵۣˣôҪΪˣǣⲻǱȻᷢģ
Ŷ⵹ǡһ˼˼Ƭ̣˵ǰװԭȸ׼ķɡ⣬ȥ̫ѡĺȥ
һ㶣ֵȫϽ󣬱˳
ֵȫ뿪󣬳תͷһỽ
عͷЩãȻؿų
 
 
ʲôأô񣿡ЦؿӵϣԼĻС 
ûûʲôءشȻѲǵһܣǣȴͻȻżˡ 
ǺǣĸӺұΪ𣿡΢Цʵ 
šңһҪ𣿡ӵؿ۳Сʵ 
һ㶣һһĨɬʵΪҵĻ޸𣿡 
ǵġҡҡͷ֪Լ˼ 
ôأʵ 
ûֻǺ£ӣͺһˡͷʧ˵£һ죬ҲȴŮһ㣬пżᡣ 
һĨĵЦݣ˵ͱ˲ͬ˲ͬرģ֪ҵޣһˡ㲻Ϊˣ㣡 
ңųɲǵģܹİǵİģϣصǣǷΪ̫ˣԲŻỼûʧϣʼڵǡ 
ңһһֱ㡭ӵŵɵģǣҸһӡһ֪ңǴˣ 
 
ҶԤ,һ,...λʮͿʼҶ"ʱѽ",Ҷһͬڴ... 
ô,ҶӲǵ,Ǻ...л֧!!!




ʮ²

Ĳ⣬պʱԵòִ٣ǳȴʢ벻ǣȻһ飬һֻлʺ󣬲ʸӵеĴ顣
ϢУе˶ڲ²⣬ӵг˳谮Ůӣ˭ڣʺ𾪵վþòܶ
˵ʲô˵һ飡ʺ󲻸ŵؽǰ㱨ĹŮǳҪʺȫȨٰŮ
ػʺϷԸ׼պ󣬻ʺӴˡŮͷڵظų
ӣĸӣǰѾȥˡʺʵ
ū澣ū澲֪ϴӽϻ󣬾ʹӡĳúܵʧٵӺ񡭡ŮЩӵػشβ֪ɲʲôò¡ǻʺһˣпܻܷ
ʺظţȻšǣȴѾˣⳡսУһһ޻˵Ȼţߣȥ
ʺһŹŮ߳ڸԼһ𰸣ҪһһԼҲǶԻʺݵĽ
ʺվڵǰһ󣬱̧ͷ߽̤ŵһɲǣ·صǰŵ̸Цˣʱ֡ôǷҲǰΣҲ߲ȥأ
¶һĨ󷽵Цݣʺǰӯӯ°ݣ밲檼ϣ밲
Ŷʺѽɡعͷ΢ЦػԴӻδʵҲǲ¡
лϡλǻҪ·ĹʺһЦתеʵ
ǵģʺҲʶģ΢΢һЦҸ
һԵŻʺ󣬶̽һ㶣һºѺõЦݡû밲
ʺûмƽʧҪܶ࣬շһϲЦݣ̵أӣ
šǡʺһӦЩƣʺԼΪԵôղĨ̽ѯ񣬷һЩơ
üЩõ˵ʺŵˡ
𱸵ĻʺæͷЦݣ˵ˡֻ̫˶ѡ
ڻʺ仰ǻɵġʺΪôῪأС֮ģֻʺղ˵Ļ֮顣ѵĹûʺҲˡüͷ˵ʺ󣬸ոսģȥɡϣʧ
 
 
ǣϡʻϣĸƷʺͷǫʵ 
ţگѾãȥɡպּ˵תͷ΢Ц˵ 
ǣϡʺһ𣬴ֵȫнӹʥּּվҪǵܷ⵱ϻʺҲһּ̫ˡɻʺּǱĵһɡ 
˳ʺش򿪾ᣬӳġΪһƷͣ͹;һ仰ʹ׼ŲȻסһġ 
СġĹŮϽס˻ʺ 
վ˽ŵŹŮ֣ЩįЩʵػص 
û뵽ʧ꣬վֻص˻ʹԭΪⱲӣٳó˹֮ˣôҲ߽ģǣƺҸ˵ģҪΪУ 
ðɣҲ֮ȷʲô£Ȼˣôպ󣬾úʰɣ 
 
...ô,...




ʮ¶ҹ

պУŵƽʣŵϲ֣͸Żϲı
޵ϣЩãȻ͸ͷšϤģֻǽ͸İ
ͼ޸Ϊ𣿸ղŵķǷ·ξһ㣬ʵԡһ㱻ѾŪڣֻǵö¡صĹĴӵȺ
ڰĶղŵļ֣ԵķأΪδ˿ֻ̣һ˴ڷأ룬ƿͷ
գѾ֪ԼӼŮȻģֻ׽
С㣬ôˣߵԣʵ
ƣƿͷסӲԾü
С㣬ʹޡͷҪȻƵġϽ˵
ʲôʱ̲סԹȴһԵĹŮ޵Ц
Ҳ̲סһЦ˵С㣬ôżѽ
ʲôôһ˵̺ӵ˵
ֵ˰Σһϼݵ߽޹ڴϣһɫµһϲ
ԣ
ΪϲϵĹŮߵǰ˵󣬱ݸ˳һѽӸˡ
ųӸˣؽҿͷϵĺͷͻȻֵһʱӦˡǰһƬЩΡ
ôˣЩüͷЦʵ
찡ŸͷǺ죬ƿˣǰһƬ졣ҡҡͷɧ
ˬһЦʵϲŸͷأǲأ
ǵȻǲҪǸͷѽġشóһЦ
ϣȽơһԵĹŮ˵ֵĶԻ
ƱһУֱۡľƣ˵һҪңġ
΢΢һЦػش𣬡һúޣǹءûϵƺǳģˡ
𣿡ԥؿųʵ
˵ͷЦž˾پƱʾһͬ¡
ðɡɵشӦһͬĵһơ
ɡһԵĹŮ˵ŷеŮ뿪޹
ʱֻʣЩ˼顣֪ǾƾԵʣǷ̫ȣ
һɬػ
 
 
ʲôʵ 
ô꣬ڣ޸ҡһЦнӹ˵ľƱϺ󣬽§С 
Ǻǡ͵һЦ˳ؿϣ̾ˣԵԶվճɾһ죬ǡ 
͵͵ػߵ¶ȣ͸ŹŨҵYUWANGĴķĦšɢĵ㣬̲סҪ 
Ǹо˳ı仯ģÿ֪ǻᷢʲôֻǣЩţЩãȻɤӣͻȻøƣѵ˵ЩʣҪˮ 
ǸоĻţǳǰ׵ʵˡȻһЦߵǰӾƱе˱ƣݸ 
ӹӣȲһü˵ǾƣˮͶڳϣһĵ˲䣬ǡ 
ĴߣһȻЦݣ˵ƣɵģ 
ǣ𣿡͵͵˵ѣεԺԾؿϳļ硣 
°ͣ΢΢ݵӣᣬȥ봽оδйȡʹǵĴЩӣԾͿƲס¡ 
ǣ֣Ծ½ϲϵ̿ۡὫڴϣȵ֮¡ѱǵЩֲ巽ֻȡ 
¶Ƚߣ͵͵ȥ˷׵Ĺâǹ貣ҹǡ 
 
Ҷ˵......ǸǸ... 
λ,԰,Ƽ,ղذ,һ...ҶӾվ..




ʮһһ

峿ĵһ⣬͸Ĵֽ޹
һ˿۵Ĺȥ˯⣬ƴתѡã˫ۣӳķһʱûзӦĴ㶡
ǡ޹ѽԼôأ
Ŭ룬ڿӵĺʱһУ⣬񣬶򡭡졭ҹǿҵĻ棬ϣסһȡѾǳˡ
ӣӵԼߵĳԾأЦ׵ܴУ̲סģ
ţ·ɣ·أ΢΢ֱӣԶй˻ȥ
ôԶ챻ȥİɡȿȿȡĻָԺյط֣ԺУǳӰӡ
֪ôͻȻһЦתͷѾĳƵʵ㣬Цʲôôһ飬ôһЩЩɬ˲ת졣
һģʲôأûôḻġôһ˵ԹԵЦ
Цʲôѽ㣡Цúܲ˼飬ˣֻڿԼЦ
ңôˣʵϣ¶һĨ޹Ϸ顣
Ҫ㶪ôԶҵ·ôᡭ˵ţȴͻȻų̺ЦĿ⣬޲ҧԼͷ
ҵɰˬһЦ§ļӡʪһǡ
ĶɬץԼͷɡ
ʲôأס֣Цʵ
ûûʲô͵ػشϣһȡ
㶼Ѿҵˣʲôѽߵģһ
㡭޻˵ͷĻУĥš
ǳĺϳؿڣ֣ͣԾǰ¡ǣĴϡ
Ϩ飬ôȼ˿̵ĳļ¶ԼӣһΣȡš
ֱȴűѾƣϢš
ỽ
ʲô̧ͷһ˿
 
 
úЦĳ̲סЦңҪ 
Сɥ˵ֺõؿҺۣҪˣòã 
ǣҪôңһؿ·һ㡣 
Ҫʲôѽʵ 
ЦĳǿЦ⣬װһ¡ 
⡭ĻͷԾȥ 
ҿҪ˵ţҪ 
ȵȡϽˣ˵ǡ˵꣬ɬǰḽϳĴš 
ǣɬܱ׾ȴòó¶̡ػסܿؽǡȥܱ֤Լĥ޷´ȥ 
ȻѹǿҵYUWANGǣԵҸȻӽΪҸŮӣӣ 
 
...ҶҪ,ղ,Ƽ,Сʻ.......




ʮ

֪ѵ磬ɫˣܲ˼һȺŮĿ˴Ϊ飬صͣգԴףǣѵõĲ糯㲻û𴲣ŵؽϴƵҡ
ū澣ūţǸ밲Ｊ顣ŸոһȺūű㶼ϲظ밲
ǿɱôңŲϰߣǰôңôɡüε˵ȻǰҲӣͻȻ䱻ƺΪôôϰߡ
ͬ˵ȻǶϣλ
㻹ǻСޣ׼ҸĿڡⲻ˵ض˵ϣıֻǶǸʽ͹ϵģϣ֮ǰκθı䡣
ǣС㡣˵ͷɵشӦСôãȻмֿСϰԣǺġôƽС㣬ôΪأ
ţ͹ˡص˵ͷͻȻʲôƵģ˵ϻЪϢţǱޡᣬȥ̫ͻʺ밲ȥ
밲С㣬ǻ˵ˣ밲ЩԸǺ£ӻܵ۸
˵ˣѵСܲѽ밲ǲٵġεҡҡͷɾΪʸ֮𡣲һ̲ס֪ھԼܵر㹻ˡ
С˵ǡͷ˵
ðɣ߰ɣȥȰ΢Цվǰͷ
ڹϣÿһᣬͻй͢ӣĹŮ̫࣬ÿ˿ôһ䡰Ｊ顱֪ΪΣǷƺ
Ȱ밲˳̫ûΪǳϲ룬ҲڹУ̫ϲİɡܾã̫˫£żǿҲţĳЩڴֻǣڴʲôأ֪
ţ⵽ſڣǴңסһѹӿͷҲŮӵ˽ģǲ̫ϲλʺȻգڳһǢģǣֱʺ֮䣬򵥡ֻǣȥļѶʧ޷֪֮䵽׷ʲôˡ
 
 
̾˿̤Ͻݣ߽˿̣ǰ밲Ůӡڻʺɸû֦չȥһЦû֦ҲŮˣֻǲ֪ǵЦݱ󣬵׼ʵּ⡣ 
ǰϵĻʺ밲檸ʺ밲Ｊ顣檣檣ôȨ֣ȴվǸ֡˵⣬ǼٵģֻΪ˰Ըܡ 
ޣģɡʺ΢ЦؿԵū 
ǣܿģ̫һŵ񻨵ӣ˵ʱΪ楣ȥĵǸǰȥ 
лʺҪأ΢΢һЦ 
Ӵλ·ѽˡðˣգƺЩӺ洫һŮŤѰȥԵҹһֱȽϵó壬ˡ 
 
ǺǣҶ̽׹ָޡл׼֧Ҷӣ




ʮ

󵨣ˣϵĿǻϷô˵죡ʺһŭ⻰զһάȴǸ˵С
һԵεҡҡͷ˵ʹѴȻˡֻǾز˵һ仰Ҳпƣ˿̡վԻʺ˵µģ٣ҵĹ޹ءǵģ޹أиңαسϱ汳
ǺǡðɣȻΪ飬㡣ԺС˵ʺƵһЦ˵ĹŮʾ¡
лʺ˸Ͻʺл
ҪлңΪ顣ϡһһĺţ֪Ƿ񺰵˳ڣ֮ʮ
ллһܲԸл
ҡҡͷü΢Цﵽô룬޷֪Ҳֻ֪ҪԼȶհˡ
ˣȻһĵûϳ谮ǣλαϾ㣬أ㻹ҪġһԵĵҲ˿ڡ
ȻܲϾȸ˷ˣһ˳谮Щ޿ˣû֮Щ
Ȼ㻽һӦӦҪеĹءбˣЩӸµϡ˵ЩˣӣһʱһӣԼҪʿɶֹǱ
˺ˣǣɲܵġ˵һ䣬֮ڣҶǽãҪԺΪ󡣡ʱ򣬻ʺʱسˡˡȰȴܸ˿ĳ棬֣ڰͳ󹬡
תһЦʺ˵ѽǲ˼㿴Цˡ
ĵĻյִĲǣεúܡһǷڵǫֻŸϽȥǱڵìܡ
Ҳ⹬еľˣҲͲٶ˵⹬ˡҲȱʲôҪʲô;ܿڡʺЦ˵
˼סȱʲôһʮֹ
楣˵ʲôʺͻȻϬ࣬ȥ極жһ˿
 
 
ûûСȻǱʺסǻ۵ĺ뾪š 
⹬ҲÿһλӣԼʲôݣԼţҪԽӵλãֹԼӣƽϣʺɫ˵˵ڽѵµɣ˵ھҪԼһϸ°ɡ 
òײŴ˳ζԳЦЦֻһ죬Ѿܲˣ󣬿ô죿 
С㣬ˣߵԣ߱Сʵ 
ûʲôֻǣЩưˡҡҡͷͽյ˵Ͼʹ˶ӣٶ˼Ҳסڿڵɡ 
߻ãʱȻʡҲΪ˰ɡֻҪڣٶĲ죬Ҳɢȥ 
 
˵ҶڼҾ͸ˡλſɡе۵˵Ӧòٸ¡ 
л֧Ҷޡ




ʮģ

ȥˣŸո߽ݣ㿴ĳӭ
ʧЦĻʹѵ˵Լ⣿鲻Խӿϡ֪ں΢ЦؿĻУ˵ûȥأȥ̫ͻʺ밲
밲Ҳ˵ÿճʱ밲𣿡ü룬˭ͷ
̫ˣʺô꣬ôܲȥ밲ءοǶҶܺѽЦЦ˽鷳ģֻĵЦݡ
ðɣԺͲôȥˡĸһܺƣҲҪÿձ밲ڻʺ㣬Ҫϵ͡Ҳ˻˵
֪ҺáҼȻԸ޸㣬ӦΪ롣ų˵뷴ʲôؿĻ˵ҴӦ㣬ԲԼίģ𣿡
ðɡһ̾εشӦΪΪһòȴһУŨŨİ̲ס
š۾۵شӦܾãٱ飬ôˣô
û˵ֻǼ֣ЩЦԼķɵ
ʲôӦͷıС
ûʲôֻǣ뻽֡㣬ΪһвԼһΰˡЩΣʲôʱԼûǵţʼûûʧء
ʲôءңԶߡЦô뿪ô뿪ʹ䲻ڣĸоǿң޷ѽ
ԶʵУЩȷЩǡţ֮ŵ޷ٳʧȥʹɡ
 
 
Ȼ΢Цصͷ 
ûʣҲ˵˿̣ٶҲֲһȲһȵӵеظĴڡ֪Լܷſǣ֡ 
Ҳʹ棬ջŸȨĳͻǣ֮䣬񽻻ɲǣԿģϵమûıûмƻֻҲˣΪɡ 
ڣʹѩأУů 
 
һ¶СůĹ½,Ȼ,ȴز...,ůĻ...ǵ,һͬů,.. 
ʵ,ϲʲôĹ,,ԺҶ,Ҷ..,,֪..ǵȤζ,ػͶ... 
Ҷлл׼֧Ҷ...




ʮ³һ

ʱ侲ǰƣתۣΪҲ֮ˡ糯⣬ͰʱȫϡģԹصȻҲжţʹǸزסκܵĵط
ʵɣĲЩεģֻǣǲȰϣȰ˵ǿܹЦؽԼ֮Ůء
ͱգ˵˵ŰѳʺУɶʱȴеϢ͡
ԭΪ˳ĴڲԵܰһ뿪ҲɲǻʹһͨĹˡ
뿪ң⵽ǰ
С㣬Ҫȥأԣʵźôãôῴѹеįء
͹𣿡תʵ
ǵģС㡣ش֪Ϊһʡ
ûȥ͹գȥɡ˵¿һ˴Ҳģ磬ȥͷҲá
СҪȥ͹Щ죬δҪȥڹѳΪ˵Ĺ빬Ůһ˵ǸλȻӾסġ
ţ߰ɡͷһȺŮ̫뿪
ûнĹϣƽǰŵġھ׵ĹǽУ̸ֻĶС
룬ûк˴˵еնĻطĿԳ˼ɾɡ
Ƭ̣͹ĵſڡ߽ϸǴԾֵĵǰ԰Կ칬֮˵ࡣ
֣ϲͺڤڤ֮УŻǰĪĸоԳЦݺԡ֮£ֻΪĹ˭ϲɡ
߽ţܣ߽ȴϵһ¥ǶںϵС¥Сɶ¡
̲סȥ¥ǰ̧ͷŵڶϵ΢΢򿪵ĴͻȻһĪҪĳ嶯Ϯͷ
С㣬ôȥأ˵ڰɶǻʹµġ˵ⶫжôֻں۰ԼС㡣
ҡҡͷ˵ȲȥˡҾãС¥Ǿ£磬ȵ￴ɡ
 
 
ǣС㡣úĹŮֹ̫ǰֻԼȥиϰߣڷУǲϲ̫˸ŵģǻ÷ơ 
߽¥Уûһ¥ͣǣֻһͨĻˣˣȱİ衣 
¥ݣ϶ĸ¥ȴԾǣȴѾ˴ڴ˴ֻǣʶԷδһ㡣 
˭ԷЩʵ 
󵨣ҼСǰܲԳū澣δشѾü˵ڹУѾܾûҶþ֮ˡ 
Ŵ󵨣ǰɲҰôһ˵ԷѾҲסˣȵ 
ǳԾʵʶֻǴӳ˵ȻиܵܣǰΪһƷضǳĵŮ˰ɡ 
ǣǣ΢ЦصͷϣûбŻǱðŭ෴һƽ̲סҪ׽ 
·һЦǹ˵ϥ˸ 
 
Ҷ˷ܵ˵,....ƹ...




ʮ³

ؿǰ˵ǻǲضд˴ġǫȴ΢ȲԽأֲʧķȡ
ǺǣڹҪ͸øǡ΢΢һЦΪݶ˱֡ʹûм䣬Ӽͥ⹬͢ء
ͷЩ͵ؿ˵ƺûлع͹
һܲ˼صͷشţҶסšôңɡ
ϡЦЦҡͷ˵
˶ģοǻϵҲҵͻɣԵòŤ˵
ô˵ҲƴǣϾԳүĵλЩӶҲӦõġֱֻǰһ뷨óֻˡе˵ðɡ
šЩĵصͷ㻷¥֣ŴǽϣŵһŮӻôЩϤ⡭
ǺǣλȻʵĻʹСǲʶġ΢ЦѰĿ⣬ǽϵĻȻ͡ƺ뻭ϵǧ˿Ƶϵһ㡣
λǻϵĸףϲʵûƬ뿪档˱һģŻϵˣŮӣܵõȻǰ谮ҲλŮӰɡ
ѽ̾˿ش
ĸʶ϶˵Ϥǰôܻûء
ûзϣ̹Ȼصͷ΢Цѽʶ
ĸú룬ĸһҲһλϻ۵ŮӰɡųһԵ¡Ů߹Ϊ˲裬Уʱ¶ȡ
ѽϻ۵ġ黭ͨŻ磬ȴǫ񡣡Եؿ޵Ŀеջʹһֱʹ¹ǨȴȻЦȻ
ĸһλŮӣȴܹ˾ͨǳĻʵѵáЦ˵ǵó˵ĸףƺԶ޶ĹȻŮӣȴȻʳ谮ͷһʱ
ǣǰĹһ㶣ûзӦĻŶѽƺĹѽԼֻܹаԵǸŮӰɡ
 
 
˵Щʲôȴڽ¥ºԼǸضԳһЦǰ 
ء㣬ô͹̽ͷվŵԵЩżĳʵ 
ôأ΢Цؿüͷ 
㣬ЩصͷԸԼįӲϣΪѡ 
áӦ߽˽¥Ļϲڴӵԭޣȴ֣ڵУȴһʱʱеŮӣȰοԼʱе 
ףΪԼǿȣǣ޷άĻƾʲôŵҸأ 
ҪУûί֣ 
 
..ٶȻ,ΪҶӸǩ֤,ҲΪ,Ҷӿܻȥд..,Ҷӻʱ֪ͨ׵... 
ϣҶӰ,ϲҶµ,ܹ֧Ҷ..Ǻ..ûмȺ׿ԼȺ,ҶӹĴ...




ʮ³

Ͻ¥ػû뵽Ȼгڳ
ϣ檸밲ˡؿų΢ЦҪϥ
æס˵˵𣬲д˴ǽ𣿡ʵΪáСֵܽãȻģҵļ׽
Ǻǣͦõġ߶Ҫ㡣⺢ӣҳ軵ˡεҡҡͷЦȴǳ塣
ɰݣ㷴ܿɹ󡣡ش¹ʵŮӣϲõĵҲΪŶ˵İɡվɣҲ
ǣ˵ԼˣڵǷλڳϥµĿ˵һ޶ŮߣֻŮˡ
ţŮҵáܺദǻΪѵġ͵ûۣ֮ΪУѺͳһһǵŮˡ
Ǻǣ΢Ц˵
ôᡣڹҲûʲôѣ˵˵ٺòˡϽ˵ʹУܹøģֻгܶЩѣȻ֮õġ
ˣĸˣ۰ظǰķתʵ
ǰ˵ϵŮӣɫʵֶʱ
ˡĸôãиʵ飬ţῪĵġų£Ȱĸףûʲôӡġ񣬱֪һСף֪Щʲôʳ֪ĸǣͯۿɱĻ棬ʼղԸἰȥ
Ǻǣĸ֪ôТ˳һοġ۰ظųӡ¶ο谮ֻ꣬һеӤӻʹнӹʱôСôᡣȴѾһλӢΪľˣȻ󰡡ϴӽϻ⻹ǵһμءе˵
һֱæڴ֮£ûи밲ҵĲˡ˵
ϱô˵ҹ͹£οǺεҪ֮£ϱҲæˡЩ۵ų֣˵
ۣҵء˳һοЦݡڳǰϣǿôͺڶĸһ㡣ףذԼԼ֮⣬ΪͬĸײһĽɡ
ԭǲ֪ĸ׵ĽģֻһΣҲһ㣬⵿ĸףĸ׵ֿ顣ȻΪʲôĸʶ̶ʱգеȴ˶ݵġ
ȥ˽ϣýأµʵδ¹ϣΨһһλᣬڵǳѡΪΪѣȻʺͳûʹ֪Լȥݱܡֻǣվûȥʹһͬ˻ʹʮ꣬룬ûлȥʹҲͲ˰ɡ両Ժ˱㾭סϮ
ܲϷ羰˽ܵ顣֪ΪΣһᵽϣճǣ˽ܣ˵ıҫѵãǰ˽أָѵáοճǣŲ˼һʰǵΣ룬볯͢ɡţճǵһΪΪһƬɽɡ
ڽҵģ˵Ůˣһȥ˽Ůӵζˡ΢ЦؿͣУмţмΪһ۰ĳмóļҡҵĺ壬򵥣ȴѵõֻг˶ԵˣŻмҵůͺǣˣִŵذų裬ٰ֡
 
 
ĳðˣԽԽ㣬Ũ 
С»ҾͲˡҲûˡ׼뿪иʱˣҲõȼˡ 
Ǻǣż˰ɡǳҲͲˣնҪȥ밲ġ֪ӭ񣿡ЦЦ˴ţˣǶѣĸһദǢܰ 
⺢ӡׯϣһĨΣЦ˳Цݵ˽¥ 
үĸܺðɡĽؿ˵ϵҸɣΪ飬Żеůɫѽ 
ţҼ𣬾֪ٳѴΪѻش 
Ľءܹ̾మôãҲѵáοʹĳС 
ӵظĳһĨ۰Цݣ˵ĽҲమ顣 
 
ҶӼһֱҶӻί,ʵ,ΪҶӵůС˵,,ֻʱ,Ű,ҶӲûд̫ռ.. 
ҶԤ,粨......




ʮϲһ

԰Уٻʢƽ΢죬еŵĻƮƢ
ɫã̫ĸߣ԰аϯͬƷ졣̫ҵĻʺ󣬽գȴٳδǣΪλߵӣ̫ԣΪˮ
˵ⱾĻֻǼµദ֣ϲ̫ͬһ𣬾ͺͬһСЩ£һТġ̫֪֪񣬴ǰĸְǣʮ۰ģ
ϯţͻȻǰһС̫̫࣬ͣǰūŸ̫밲̫顣밲Ｊ顣
ɣ£̫ʵϰߵתͷһЦ
һЦݣš
̫ʺӲʣͲ԰ˡ̫
ܰ岻ô£̫ȵʵ
ʺﳿòʣûټ̫ҽոڹε̫ҽϹȥ̫
ôأȥ̫һλվ
ĸȥ̫ķȥ߱߷ԸȻعϢȻʺӲˬҲ̫˴ȥ
ϸ΢˼һԵ̫ȴ۰Ҳ˸͡ȻܱԸҲϸǿǣʱűȱ˸侲
ܿ죬ǱʱѾڵеˡɵһ㶣̽ʺʵǴ˿̣ȴͻȻЩ顣
ߵǰ˵ĸ밲ĸôˣ
ܰӲҲǸɵţ͹ˡôܰôˣ̫еʵųһһط¡
̫ҽءĸ̫ˡ˵̧ۣѸٵؿһƽҲûʲôá
תһ룬ʵôҲûаռԼȥĹߡֻԽԼԽǾΡ
ڻûü˵ʲô㿴̫ҽ˳
̫ҽʺôˣ̫ʵ
 
 
ϲϣϲ̫ʺϲˡ̫ҽһϲػشϳУ˵ǴһʺٴϲϳȻ˴󹦡 
ܰˣ̫ҽϽ̫ϲʵ 
̫ԴˣѾࡣ̫ҽ϶˵ 
ѽ̫ˡҵȥ̫˵վȥ 
һԵϢ̫ԾһʱӦǡʧǵģػ 
̧˫ųΪҪ˲أҪˣӦÿĲӦΪ˵İɣֻǣΪ 
εҡҡͷ֣Լվûؿ㡣ŮΪ˺ԺģҲᱯˣҲἵʣҲʹ 
ת뿪˲䣬һ͵͵ġϲϡþǻļ䣬Ʈҡҷš 
 
ףģԲҶ׼ΣǸСǰš




ʮϲ

㡭סȴκһҪ뿪᲻ǿſ֣뿪
뿪ıӰһȻվ⻹ˣ𣿺ǧɵĵóǰʱϢϢءܹĳŵȴרɡ
ǲ֪ġʱһȥˣȴٵõࡣ
̲ס̾˿վû׷Ǿٲ߽ʺķ䡣
ʱ̫ŻʺϲظҪעЩʲôʧЦʺҲˣǵ̥̫ôš
檸밲ϼ顣ʺ󿴵ЦҪ´
Ͻǰ˵ʺúţ´ˣӵˣҪԼע塣
лϹġӵɤʺϣǼһγΪĸ׵ϲ˷ܡ
ѽʺӣ˴󹦣Ҫúʹޡ̫ЦеضԳ˵
õġ֪ڶôšûЩڴӵ˷ܡһӵϲģƺԵô롣
ϣʺú˵˵ҾȻشȰˡ̫Ц˵һȺŮĴӵ£뿪
Ů̫඼ȥڶʱ࣬ļǹ뿪һʱ䣬֪öԻʺ˵Щʲô
ϣ¾Ͳ㳼ˡֲǵһλУִ֪ġʺ󿴵Щصı飬Ȼȴ̲סˡѾݵ𣬾˻ʶҲὫķһһǿԼѹİԹһȵ΢Цʱס
ʺ󡭡Żʺ󣬾֪˼Ѿ˸ı䣬ȴȻжɴȣ¡
ϣ檲İֻת˲䣬ܹһӰˡʺ˵ãʵʱ˵˵ĻͱڣΣ˵ĳɹ
 
 
״˸ı䣬˵б˶ԱȡǾ为ʺ˿̵ĻóθжĲ⣬Уһ˿Թԡ 
ʺ˵ʲôءϢ̫ˡҪΪװֵĶӡ΢Цؽʺӵ뻳С 
ʱЦʺɵؿڳУģš 
ϣҪǻأʺʵļƵԺȻ̲סСŮ̬ʹ˼ʹıƣֻһϣõ۰Ů˶ѡ 
áԶ˼ǿȵ˻Լ񣬼ԹĲȴֹͣסǣͷ 
Ĳɣʺ󰲾֪˿̣ӦüȡȥȥȰο˿̶ֱŤǣȴͻȻôˡ 
ı㾡ҲΪ˵õӵԱߣΪʲôҪΪǸĲΪӪһհɣǣ𡣴˿ֻ̣ҪУů 
 
Ҷ̾,Ů,װ...ȻҶӻʺ...Ǻ..




ʮϲ

ҹУűʫϾġȼŵŷ㡣ŵѬ룬һΪȼӾˣǳϣҲʱʱŵ㡣
뵽΢΢ǰʫѽԺУֳӢӰ
˵㽫ҪįҲԿİ飬Լķʽȹһ˵ʱ⡣
֪ҹˡ˸׵˿̣ڻϲ֮СǲӦΪΪġѪԵ飬ܹԼء
̾˿Ľʺġʹ޷ӵгģĺӡ˼ʱССĺƵʱҸһ޷İɡ
ҲôϣһԼĺѽܹӵУһܰܰǺӣһᣬҸЩģ
ûгůĻߣȴϵζ᰸ϵȼ㣬̾Ϣ
ԵȰοֻΪҹ˾ȴҹƻͨ
У§ҸеĻʺｹǣе侲ɵǲ֪ЩʲôڸոʺеϢԺģҲǶΡ
ֻǣǾ为Ļ˵Ժסˣ˽գӦúúοȻ˵ġ
ȴѾȲڴ룬ȵԺһҪԲһҪõԭ£Լ˺
ϡͻȻʺ˳˼
ôˣ˯𣿡һ£ʵ
Ǻǣ˯šʺһЦ̧ͷУһĨεȻ
ôˣʵ
£ʺûлشֻǷʵ
ûУˡ΢΢üĻʺı
ϣҳô꣬¶ĻͰôˡʺ΢Цʮ˵
ʺ󡭡ǰ浾ĻʺЩж
Ǻǣ˿̵Ľǣ֪ں޲ܻʺҡҡͷһԳķߺ޻һĨԹί顣
ʺ󣬱룬ûҪȥЩ±ҴΡ֪ڻʺߣȴʺ󣬶ʮĵİɡοʺ˴ϸĵŮӣôܲԼ
֪ȥԳ檺ܸмʺ΢Ц˵ԭ˵ĻһҲůӵһҹȥԼһͻѳ֮񿪿ڣʺ˵ǣϣģֻˣ檲ŻҸ
 
 
ʺûвġε˵Ͼ޶꣬Ը˻ʺġ 
ϣңҪ޷ңǣ֪Ҳ֪ԼǷ˽Ըһֱʺ֣һϵ˵ 
ʺ󡭡Բ𡭡ӵʺ󣬵˵ 
˵ԲסȥɡҪû¡ʺش 
ʺ󣬱˵ˣɫúϢɡ޽㡣ḧʺĳͻȻѾܾûˡһΣδ֮ʱǣѾܶ˰ɡ 
ģΪʹУʺΨһĶԴŮˡ˵ʺʧȥˣںԣҲ飬ֻǣΨһİѾҲ޷ָһ˿һˡ 
ֺγ˻ʺ飬ĲֻȻ뾡ֲʹֻνͽ͡ 
ѽΪʲôҪĥĥԼأʺ̾˿Ȱο˵Ҫ£ȷջΪ뿪ȻԸ£ֺαһֱơ 
ʺ֪ңҲϾŽε˵ 
ϣסֻҪģ檶ݡʺһȵ΢Ц˳ĻһƽϨ˲䣬档Ǻǣһ죬ҪûԷһеķ 
㣬Ƿҵģ




ʮһ

յ峿ܷأûл£ֻ˽õеĻʺûڴ϶Ϣų硣
ʺӦöϢǡ΢ЦţԻʺ˵
ǺǣΪϸ£᳼檻ȥϢġʺΪۡһ̣ûֻƽǰ㣬ܰСǣܹٻԼһܰǱáֻףԴǼ¹ʧȥǸᡣ
áһ˳õŮӣɼǵĳһΪѪޣҲΪԼ
õģޱϳȥˡ˵ͷ·ڣſȥ
檹ͻϡʺ΢΢һЦһȺŮϥĿų뿪
糯һЩʱ򣬳ȴŹŮ̫ٵشڹУǴҶ֪糯ʱ䣬Ϊʵµ˳Ϊӿ첽ɡ
Ҳ֪ԼΪżֻף˿нȲ˼һļˡͲԶľ룬óƬ̱صǰ
ϣڵĹŮؿҴҶĳæ񣬡ū澸밲ϼ顣
أӰƣƽڻѽ
ػϻһȥȰ밲ˡŮش
ȥĸ밲ظ
ػϻǵġŮش
ţˣ°ɡЩʧ˹ŮȻߵǰصؽԼ׵ϡ
Ʈϰŵʫ򿪰ŵҳֽⷭȴת˲ɫ࣬ʫݺݶذϡ
 
 
ģغȵ 
ϣūڡֵȫŭĺϽ˽ 
ȥȰعڹ˼޻˦뿪 
ͬȴŽڴᣬһĨӵĲУһ˿ԲΡ 
֣پƣǴɫǽ 
񣬻鱡һ 
ɣ˿ݣۺ͸ 
һ䣬гظɽڣСĪĪĪ 
񣬻鱡ѵһҹ˼ֻǿʫԹޣԹʺ 
񣡵׺Ƕ磬ʱҵҲ˼¼ɣ




ʮ

ڴȰƬ֮밲󣬱̫뿪˴ȰڹϣµĻʹҶï侹ţɫޣҲ˷ܡ
С㣬ع𣿡һԣʵ
عظεЦЦ˵ȥտյĹȤͷ̹
šͷڹšټĻʹУһˣš
Ӵⲻ𣿡һŮֻ˴ˣӲԶ˹۵䡣
ˣһۣƽǲ
澸밲Ͼλ͹ٲٰ밲ġδ˵ƽԹԵվЦʵôɢģأһʵɫӺ̺Ȼһ˵ѽŶ˻ʺ﹬ء
Ǻǣˣϲ𣿡΢΢һЦѹסеԸͬƽϡ
˱ôһ˵µһʱ˵ȴܿЦ˳ЦݺǽݣῪЦȻͬ˵ġʺһٳʵǳ֮ʺϲǻʹһϲ£澸ſģкβ֮ˡ
ε죬˵ˣʺҪ֪Ϊ룬ʮְοġ
Ͳ֪Ǹʲôζأ˵һЦЩͱ˵ļơ
ģԵ߷߲ƽԶײոտȥĲȴͷ΢Цҡҡͷ飬Ҫ̱̰ɡανĴС⻰֣ȻҲΪʺ˵ġ˼Ȼǹβȥ̽ʺ£ˡ
˵ֿһˣת뿪
ѵﻰҳôôҪءѵ澵ķλ̫ͣݣ˴˵
ˣҪԼñ˿㡣ü˵⹬ŮӣȻѲ
㡭һɫȻתࡣ˭֪ǹŮһ˳谮֦ͷںǷῴðԱ
 
 
˾ţԶ˸̫࣬вͣ 
㺰ʲôأġΪĴŮѵ 
ūŸ밲Ｊ顣С밲̫ܵǰ󣬹 
ɣʲôأ΢΢һЦͰʵ 
ϲūǰعС̫شһԵˣӲذѡ˼˻ȥһǼõģôڱǰѿοһҲҪ˼һֻǷ鲻ðˡ 
õġһЦЩһƵתͷ˵ٱȥ˾ͼͻɡ˵꣬ŹŮ̫ͷ뿪ˡ 
ֻһǺݺҧߣ㻹ܷ⼸գһ¶ػϵĳ谮ģ 
 
,ָɰ...




ʮȫ(һ)

뿪Ƿ֮غС̫ű߱˳ּ⡣Ǿ䡰˼ĻԭģʱȵסԭվΪŮӣԼǾԼ֮ԣļƽСʹԼҹ˼ߵȴδ˼ĸܣ
ǣΣôίҲֻһĳܵģԲԡģۣˣԣ䡣
صȻ˳ɫϡ߽У̧˫ضһԲ
檡檸밲ϼ顣ȷǰϥ
ȴû뵽صȴóɫѿѸٵ뿪λߵǰŵӣݺݵ˵޵Ľ𣡡
ʲʲôδôԼĳЩŵض۾
޲ǽ˼Ϊʲôôŵһ·ſӣתʵ
ͻȻһ·ſһʱ²ȣ˵ϣʱӽϴһʹͻȻᡣôģȴңңѾѾϸϻˡ
ʲôʱҲѧ˵ѣ糯ǰ̫ȥ㣬Ϊʲô
أػϣūŸոȥȰʱѾ뿪ˣԷ˺óʱѰһԵ̫սսعȻʢŭеĳǿίģǲ̵˵
֪ūţʲôʱֵ˵ˣغȵеŭȴΪ̫Ļ˲Ϩࡣ
Уػ֣ܣҸίЩء
Ȼǹڻȴܴܵط֣֮ǰʫǣȴڿ˲
ˣ죬Ҳԡͷ˵ԣ죬ĴĴڽʺУĴΪŭİ
֪ˣ䵭ʵ
ǣǵġش
ǣʫô¡̾˿ʵ
ʲô£Ƶ̧ͷϳպתӣĿԣ˴˾Ƭ̡
 
 
㡭ˣξˡҡҡͷ֪һֻܿҪҲ޷עûа취 
ǡ㲻ˣɻؿųȷʵ 
ˣɡεҡͷҪ 
طڳУվĵʹȴΪǿƵɫ˲԰ס֧ŲסҵʹЩֵ˵ϣڳۼֿ죬ס˼ 
üǵʵôˣ 
ţۡڼֲסʹ˵ᣬۿдת 
ÿᱧطϣΪСĵЬ࣬Ķί˲ᣬڻ̲ס䡣 
ۣ𣿡۵̧ͷʵϸֳûڵɫһǸոԼƵʱŤ˵ģôˣٲԣôԺôƵأԼתɽĵͺ𣬡ģȥ̫ҽ 
ǣϡȻȥ̫ҽߵ̫ȴüЦ֪᲻ġܹûΪЬ£ܹûΪ֮˵ģУҲֻˡ




ʮȫ

𣿡̫ҽι󣬳۵Ϊҩʵ
ۣޡ΢΢һЦҧɵ˵ʹ£ҲѾоʹĴˡ
˵ۣ㣬ɫˡҩŻһߵ̣վԣظӡ
û£Ѿúܶˡ˵ĩˣصͷŬ֤Լûˡ
ѽεҡҡͷ§ԼĻУҡš
ůĻס΢΢ԵЩӣҪ˯ȥƬ֮󣬲ЩԥػڣƳţʺ¡
ף㲻Ҫ˵Ҷ֪ܿ˳˵ڵĽ͡ҪĻֻ˼Ҳ֪ǱȻĽҪǣͼҪ£ֻҪԺظǰµôһԵ֪ɡ֪ˣԻʺ
׾ˣ֪ǻʵۡü˵γģܶ£ΣܹԸġοܹȴ˺ʺǰˣʺҲԵʺ˵ģһѵѰٵ֪
ص˵ͷؿУɬȴԸԱˣȻǸŮӺܷо仰ǶԵģͻʺ󣬵ȷǸġȻܰԼʺ֮䣬Ҳ޷߽һطɡ
ǰʺ㲻ͻȻ˵˵ġǰȻʧ֮ǰǶιȥ֪ʧˣǵˣԣ㣬ʵܺá
ŶͷţУڸңҪദڸңĸ
ʧ٣ҹִǿӸӦΣʵһУ޹ء˵ڵǶʱ䣬ԼǰѴйʺϰɡֺγ֪õΪ޹ءԸܵʹʧ˵ʹࡣ
ҵʧ٣Щɻѵʧʺйأ
ǰʺýѡ㣬Ħ㹢ڻŻẦʧٶꡣ˵ȻƽǼ£ȻǸסʺҲǣŭˡ
˵ͷԭ֮䣬ôΪԼĲ
ˣȥ²ˡֻףʺǸŮӣҪƽദǺŮӣҲںŮˣ𣿡̾˿ǶοɬĹȥҪģֻҸ
áصͷҲܾģԸģһӡһ죬һѧָУֻǣѧϰǿʱ䣬
ҵİѾȫ㣬ԣʺĴҸΡ޷飬ֻܸһЩϣļУ׵ģǲǣ˵ϣʶܹʺο
֪㲻ؽ͡ʺޣҲ޿ɺǣ㲻ؾΡı֡ʹ΢Цؿοܵõ˫صìΡΪ˻ʺλʺΪԼרǸʵѣס
 
 
ػ°Ħķ΢ЦʵʲôʱҲʶɣ 
ͻȻתƵĻ⣬СسһЩӦĳٶۡ 
ǺǣôˣѽЦʣͻȻаЦ 
ֲ֣˼ܾġС˵ŵԽԽ͡ 
รԭڹֳˬһЦ˵ 
ûаһãȻ̧۾ųɵɵط 
˵ⲻܾǲڹֳŬЦ 
¶ǵĻ˲쵽ŵµ޷˵ʲʲôûû㡭 
ҸӰɡ˵µϢÿ˲۾Ķڣ¶Ƚߡ֮ǰδйì˺һ㣬ǣű˴ˣȡůš 
ЦسųܵǣϵǸ˲䣬˺С




ʮȨһ

ʱ䣬ûΪرϲ¶ͼͣסŲסϲ죻ҲûΪĿɬߵĳ֡ģ¹ȥˣʺµУҲʼ˻±ԻЩģ̫ҽǷ׷ײ²⣬ʺһ̥λӣһʱ䣬ʹַһΪ׵ĳȻʮ˷ܵģϲ֮Աֻܽĵףǿϲ
ǣվһеĵģ̫Ϊ̫󣬰ּ£ף΢ЦЦԼʱգ̫һֱԼ۰мӣԺ󹬸Ҳǹƽ飬Ȼʱ̫һҲһλȻй͵ŮӰɡ
̫һ¡صĴ£ٰϯȻٲ˵ģЩ¶ǻʺһֲٰ죬ΣȻѾġΪʾԼѰȣȥ˳˵뽫ƹ֮ܺȨʱ
ʺҪѷӡԾؿǰЦӯӯĻʺʵ
ѽѾԻˣҲˡǺ󹬷λߵӣӦƹѽʺ΢ЦɳԼݸһЦϡ
ãûо飬δ֮¡ѵĲԸⵣȨͶȨûֻ밲ڳߡ
ʲô¶ͻѽôǻܿѧģ㡣ʺͻһЦֱ֣һڴĿ⣬˶Ҫͬƽ
ʺ֪ģȷǲʺƹܺ󹬡Ƭ̣˵̫ͣȨҲԼ˽ġȨں󹬣һ¡
ϣǲ̫ۣʺƤؿ۳һĿڲһصЦ
ʺѽεҡҡͷЦصһۻʺ󡣿ɰǵûʺЦ
˺гĳ棬һԵͻȻãԼͺһһࡣԭһҲǿܰġ
ǳи뷨֪ΣʺסЦԳ˵
Ͱѷӡɷڳһͬƹܺ󹬣ҲԽԺ󣬶Ҳ޷ˣһֱ檵»ʶΣʺ˵
ʺܵôޣ޵ĸͶжʺ֣ţ΢ЦؿŻʺ
ˣܼ޸ǳңܹΪǣǳҸˡʺһĻԳĸж
áԺͶŻʺˣͲҪôˡ֪вģȥʻʺ󡣡ָ˻ʺһĵЦݺ̧ͷһԵ˵
 
 
õģһѧġǿؼһЦݣӦȴһص̾ϢվԸΥ 
Ͻ鷳£ллˡӦ󣬻ʺһϲض˵ 
ʺԭ鷳ѽʺЦ˵ 
ѽɲ֪ɶءʺҲЦصͷü˵֪Ҫץס˿̵ܰɣҪֵģʹڵϡ 
ʺ֪ô꣬ˡסЦضԻʺ˵ 
ʺ۳ϳĴƣˣǳԸġ 
һЦǣлԷƣĬһ㡣ˡ 
ڣ̫˵̫ȥֻ֮ʵ˵ΪůĹ֪˿̣ҵů˺֣Լֻѡӿ̾ʱܹЦһУȻ




ʮȨ

뿪ͻȻסЦݣؿŻʺЩӣ˵ʺʵһֱ˵Բ𡣡
ʺɻ̧ųʵΪʲôô˵أ
õ¡ڣǶһֱԸἰĹ
ϣȥ£˰ɡʺһ׳˵Ǽ£ԼΪûм϶ǣɫһ˳һįı顣
˵ʱӦ㣬ĺʱסʺ֣˵
ףãʧôáʺͷЩί˵
ʱ֪ûҲ£Ҹ˹صĳͷ˵һǵľҪ֪ԼǷԵġ
ףõɡʺ˵ۿʢˮ
ʺʵģԴҺܸˣҲܸм˵еһַʽ˵˳ʼմŻɣΪλʺһߺ޶ûСȻԸŻʺǴıģǣȻҪΪɨһпܴڵΣաԼķʽڸ
Ǻǣϣô˵˵ҲǼٵġʺһЦȴǲгһȻҪ̽Լ
һ΢΢üûлش𣬾Ȼʺ˵
ǣ£ʼõĴҺסԼֵôõĹҲԼܡʹۣҲף£Ҳܹʺ˵ᣬ˳յ˳ϣ
ʺ󡭡̵ػ֣Ϊȥϵˮ
ҺЩܵĿ࣬ʧȥ˼䣬ʹԼõҲĹѽǣҹλʱȴҲμáʺ˵꣬۾˫ֽסʹš
ʺ󣬶Բһֱ֪ﾹʮһʱұ֪ǸŮӡҲΪŻʺ޵Ļõ£޹ءҪԹԹ޺ˡӵʺ󣬰ο˵
ֻϣܹߡôˣ룬ҲһͶ˻˼ˣԸܱһ㽾ˡʺĨĨˮ˵
ģþһӵĺͿһһһ㣬ġ΢ЦظŻʺͷǰʮ԰ǳۺϵ֡
ţûĺõġҲҪǼ꣬ԸͬһͬġʺųϸһĨǿЦݣԱҪóĿɬί
ʺ󣬲ô룬㲻ҪûдڣҲҪü˵ģõǸŮһŲš
 
 
ϡʺ̧¶жΪٶˡΪûлˡ 
ɵϣ޵ĻʺԶǡ΢΢һЦḧŻʺӣοУҲǿʯͷǣӦţĻʺ֮ˣ꣬ûп 
ϡʺڳšǣȴ¶һĨײЦԲ𣬻ϣҲǶϷңһ죬˳ҵ֮ұ֤ҶһУǰʵ 
ܰþûһˣǱ壬ߵţΣʺЦ˵ 
ϣղŽʲôʺ̧ͷųУ¶ûαװĲ졣 
ܰѽ΢Цؼһγ֪ʺĲ죬Ѿܶûôˡ 
ϣҡлл㡭ʺ˰Ժ󣬲һЦǸϤĳƺֻˣҸͷ 
ɵϣɣˬһЦʵ 
ţʺֿһĨĵЦݣصصͷᶨеĳȥ뷨û϶۰Ƕδ㽣ҸЦݣ˻ 
 
....ʺ.....




ʮͼȡ

ڻǵ˺֮Ȩʺһͬƹ˺󹬡Եĵһ£ǳﱸ̫ϯæ
ǽƵƵܶˣҪʺѧϰӾˣҲʺò˵˷صĺ񣬶ʺܹ˾ʵѵá
գʺһͬˣʱǲֺãҲ׼뿪
Ҫߣʺ󿪿ڻ
ﻹк£̧ͷʵ
ţϯ֮׼òˣҲ̫ˣʱ䣬ݲ١ʺ΢Цض˵һĹػ
лģ֪ˡУҪעϢǡһЦ˵
šõġżȥĻ뱾˵˵ɡʺʵ
šԥûлشҪ뿪ʹЩѾܹܺʵǣȴɲԸԻʺǸ¡Ķӡ
Ŷ¾͸պˣû¡ʺԥģЦ˵
ûʲô£ðɣǳ檾߶ˡһ̾վ޷ܾ˵Ҫ
Ǻǣ˵ʲô߶ţ׺ֻʧȥ˼䣬ʹԶࡣʺϵؿеһ㡣
ţ˴ǰܶǻ֡˵ͷ˵֪ȥΣֻǼȻû˼䣬ôǰǷʺ׺񣬶޹ءΪУҲԸ׽
ͱôˡȥٿŹ࣬вģеġʺ̾˿İˣź˵
ȥ£Ѳǵˣֻ밲ڹܶ£Ը˳ȻȻѡʧ䣬һҲĵɡЦ˵һΡ
Բ𣬺ʧ䣬вжΡʺͷί˵
ô˵϶˵ǲĴͱˡοҲûѽ˵ĲԸҲʺǸûйֻǰѻʺһڹ**ͬˣ
 
 
ڹңʺʵ֮ǰίɫ 
ûй֪ȥġҲԸ׷ȥͦõġϣҲҪΣ޹ءһꡣ֪ȥΣֻó˼뿴ȥˡ 
ţòˡҲϣܹڹÿģԺʲô£Ժͱ˵͹ȥһʺ΢Цǰס֣˵ 
лǳȸˡձϯ檻ҪȥЩšղŵ˿⣬Ҫ׼ʱˡǵΪͷˡͲִ٣ȴһ¡ء 
õģǾˡȥɡʺ΢΢һЦе˵ 
ǳ檱ˡʺ󣬱˳߳ţһࡣԼܲѹָеΣҡҡͷ̾ѡ 
 
ҶӽĿԤ棺һ¡ּճǡ 
ءҶҪԣҶҪղأҶҪƼҶҪʻ 
λɡ




ʮּճǣһ

صʱֻ֣ɽ䣬ǰδꡣ֪ڵԼ΢΢һЦԣ
ôţʵ
û㣬Բ¡һˬʵЦݣס֣Ħš𣿡
ʲôͻȻðĻɵһ㶡
ڣƹܺ󹬣ǲǺۣ۵ؿ㲵ӡ˿̣ĺڵӦ˻ʺ
ǺǣһشʲôΪϷǣǳ檵ң΢΢һЦЦ˵ŵ٩
һʱס֪ЦȴЩŻʺĻ٩֮⣬ߡ
ʲôƵؿͻȻ˵ӣǷԼ˵˻
ˡԺô˵ˣʺ󡭡ֹͣ˻Ϊ˲ˣ˵ŰɣһҲ˰ɡ
ЩţʺףҲԼóʺʺѵһЩʱգΪԼʱΡƵؿʵղʺţϯڲִ٣̫ƣҵ빬ʦղµģֻнϵľ˿װˡҲķʱ䣬ϡ
ϵľɻظǷסĵط
šͷƵزǾ˿ׯǰסھʱҲʶǵ֮ȷʮֻ
õģǾӱȥϴּɵǸϵϵġͷӦ
õġͷʾͬ⣬ϵĿһûһµؽķˡ
ôˣԲ£ûθڵӣǵʵ
ҡҡͷ¶һĨοЦݣ˵ûУֻǲ̫ˡ
 
 
̫ҲóЩ𣿹ԡָֻһߵϧвˡ 
˵ܾûмˣԣ˼˼Сסأ¿ӣؿ 
ţõġչôãһǣǵġֻҪԸ⣬ϾͿּ͢һȥϡ΢ЦشӦУȴһǷ˵ճǣҲεؿЦʹԼһ֮ȴȻʮһ齭ˣǷ񰮵ԽԽ׻ûʧء 
Ǻǣлл㡣ģˡ֪˼˼Ǹ磬δ֪ȢûСɵÿʼ롣ʱĺ뵱Щ޸ճǣȴվ˳ 
Ҳ˵ģɡǸ硱ݺݵڳϣԭͽģԹ飬Ȼ˽ģ˼Σ˼ˣ˼Ǹȴ߶ճǡ 
εرԼѹĪУ̧ͷ֣񣬺ŬҪĵһ㡭 
ͻȻעӣһ񾲵΢ЦԼؿĻУģڷ´ҵĵǸҹ 
 
.....ղ..Ƽ..ʻ..Ҷϲ......




ʮּճǣ

ܻϵ𣿡ź󣬳§һûһš
ţô˵أڽϣЩػشûд˵ЩûʵĻȷǾýڡȻʹΪгԶҪ뿪
һúˡ̾˿룬ҲİɣԼҲоˡڹôãûоô۹
ǺǡѽֵáЦ˵
㲻𣿡Ǿֵãó˲˷
Уصͷ۾һϮֻͳ˵Ϣһᡭţһᡭޡ
ûлӦҡΣнƽȵĺгص̾ϢȻˡؽᱧߵңСĵطڴϣĶӡʪһǣ˵úϢҰ㣬
ŵηָѽ
ʥּŵﾰʱճ˼ǡھ졣Դ뿪ԺΪҵ޽ףҲвֵһ
˵ĳׯɣΪϵļ룬Ѿ󵽽ϵһׯϵش֮ȼˡ
ǹʥֶּǵŹжǱϲӡϲǷֱһܹ꣬лټȴǣټʱһѾͬˡǣҲǰߵݣšǧꡱͯЦˡ
ʱȣǴϡ󣬷ʵճǱ˼ƥֻ˼ϡ
˼αǴһͬӱޣϾҲ˵áĻһճǱٴһ㣬ϽȰҲǲټ֣۵ظǸѾĸеСҸ˷ֳĻ
׼ǺѪּҹ̣ڵյĻƻ㵽˾ûӳİסʼҵվǴǱ˻عص˾ھĸۡ
 
 
Ǻǣ⻹ҵһǰۼô󣬸׶漰һҵճЦŶһԵľ˵ 
ΪҲ޼ƺλ˶̫Ը̤㾩ӦҶʮĹˣʹѾָˣҲʼնҪСǣȴû̫Ĳҵʵǰ˼⡣ 
֪ڹú𡣡ճ̾Ϣһʣʢ˼뵣ǡȻʱѹȥ˽һأ֣ĸ飬ȴûΪʱˣеĴ̣Ȼǰβˡ 
յܣȥ£ͷſɡѾܣΪβ¿ʼءĳȰһ꣬ճǹִؾܾһһŵ˵ףףճʼʵԼֺγܹأֻʱ䳤Ժ˼ѾԼа˵λáӣǸһ˿ҸЦݡӵԷԼǿģҲҲȻͬճһڿຣгٰɡ 
磬ףҡճһЦش 
䣬Ʈضǰһμĳϣܹסһ̵㣬ֻϧעˣԼģվ뿪ɡ 
 
Ǻ...Ҷӹû̫ʱ... 
ллλ֧....




ڰʮּճǣ

ʲôأΪʲôҪ۾ų֣šȻѾ§ס˿ŵ˫ۣȻԺڰ˲ȫС
ǺǣһϲһЦ˵µıÿɰˣЩܹȫС
ϲɻظ治֪񣬶˵ʲôǿþϲͻȻͣס˽ŲԵƵʵôˣ
ţޡ⿪˿΢ЦƵ󣬽⿪˰ϵ˿
ͻȻһʱ˫ۣܵصס˫ۣͷ
𣿡Щʵģǵʵ
ûأЩˡƬ̣Ӧ⣬۾΢Ц˵
Ļ˵ͷЦָһ԰λã˵ƣ㿴˭
˳ų֣԰ͤкȲճ뾰һʱ䣬ȵҺۿû䣬ʹʱѹȥһ꣬ǣǻǴǰģͷԼţѾ˰ɣ֪ǷϳԼȴˡ
߰ɣû㶨˰ɣ΢Цǣ֣еʻУȴЩɬ
ţֿһõЦݣԳصصͷٲСͤ
ͤǰСʱͤе˱ʶĵվıǶЩԥӦγƺڣߵԼǰʱй˵μϣꣻ밲ǧꡣ
̲סҪǰŵǣֱȴڽŲһʱסתͷƵؿһĲ⡣
üҡҡͷؿ
ʱסۿϽͷȥˮ̧ͷҲ˵ͷʾԼס
˵Ѿݲͬˣѭ񣬲ܷϰɡʹԼٲԸ⣬ô˼ءεš
Ǻǣλ𡣴΢ЦţЦȴϡǣͤ
лϡ˹ػشվǰҲ
ò֪λΣòȴʵѲǽǸݳǣʹУԸʲô߸ʲôǷǡ
ͻϵǣúܺáػشճһԳȻȴ΢
ʱճǣУֻԼ棬һ߹󻪷ȴɵ׵εĿóЩãǹӱŤȻ˳
յܡʶµɫҲע⵽һճǵʧֱ̬ۣ
 
 
·𱻻һճǿɬرͷԶľͫУȴûоɫĵӰֻиղŵͷЩִٵ 
ҹϾһƣɣʵ 
ػϣáܹõϵʵǲյܵңƣ֡ش 
˼˼أĬõڿʵЩźįûм˼ΣΪء 
ڻҪղܵﾩٴǰ밲شһ겻ˣУȻҸҲʢΣΪʲôأΪ͢ 
á˵ͷ΢Ц˵ãֻգǼţб㲻Ծڴպ 
һԸԳ΢ЦԾظеҸɬɬɣ˭أֻҪ˱áδλģȻȥʱ䣬Ŷλڹ磬Ϊλӷ硣 
㡭Ծؿų죬ȴж 
˵ͷһްЦݣ뿪԰ճתͷųԶȥıӰһֱ֪ʵֵۣˡ̾Ϣǣվע˰ɡ 
 
Ҷδ,ܱǸ...ΪҶȥǩ֤...Ǻ,ҵ,ûcheck,ûо,1000ֱӹ... 
ջָ...׶֧Ҷ...лл...




ڰʮһּճǣģ

磬Ǹ硭ű˴Ƭ̣ڴ˼ž
˺ܾãճѡôԼֻǸʵ۵ӣǴǰ
Ǹ硭ճǶԼĳƺԾ̧ͷȻһֱԼмӵճǻػԼΪʲôôң
㱾ǹеӣô𣿡ճ̲סһۣѸٵرͷΡ
ҲʲôһǴǰǸҡҡͷѹ˵
ȥĶȥˣԻǱڡҵ޷ǰˡճɫ˵ıģڸԼʱͬա
磬Ǹ磬ôң޷񣬵ǣΣǵǸΪ׵ı䡣˵еġ˵Ҳգǣҵ˶룬ĺġգеһУȷЩˡ
ôˣճ̧ͷŵʵ£òá
ûʲôеۡ΢΢һЦЦȴƣ
ʲô˵ˣȻˡͻȻĿڻ治ϰߣǻ˵
硭жؿžõЦ߱㻽ɣûµġ
ɲУȻԼȻҪĲǡЦ˵
ţͷУһڴʯͷһģճǣɻض
ճ̾˿εؿڣõģͻ𣿡֪һ޷ܾ
á΢ЦشӦ˼˼𣿡
ǺǣܺáѾͷ˵ʲôҲҪһͬҹϾĸµˣӲǱȰ㡣Ц˵ԺиǲôЦݡ
˼˼ϲˣʵЩ⣬Ȼȫ֪
ѽҸػشΪ˸ϲãԱ
ϲ㣬硭һĨÿЦݣϵף
лл㣬ҲǻһЦ
 
 
Ǹأһ꣬ú𣿡תͷճǣĵʵ 
ܺáճǵͷػشʲôǹúãʲôǹòأʳǷǣʮԽȻǺãмУôú 
ܾòôȴҲ֪˵Щʲôг˼䣬ûкĵϹģҲܿ쵽ʱ֣ùź󣬾ճǱȥˡ뿪֮ǰǧһҪμպϯ󣬲ŷĵ뿪 
ҪС˯һ𣿡ֻгڹк󣬳ʵ 
ţرۣʵպˡǣشմ񣬽գԵ⡣ 
Ǻǣҵ𣿡΢΢һЦĻشΪȻ 
ģлл㣬ܹһ棬Ѿܺˡ˵ͷ̾Ǹ֪ˣ޽УΪҲ޷ȴû뵽ȴټһգܺˡ֪Զļ˶úܺãˡ 
ɵϣ֮䣬лֻҪ㿪ģұ㿪ġ°Ħķشǲĳġ 
ͷתס˳΢ЦرϢţŬؾȡϵϢ֮䣬ƺܰѾԽԽˣסһ̣ʱͣס 
 
ʱס,λб˴...Ҷ̾..




ڰʮϯʶһ

պ̫ϯΪճǼԵøӹʶĿڶׯǫ͵֪̫ϣԵλ
ϯͬʺԼһͬϵ֪̫ߵ󣬱ʽ硣
ϯֵϢ輧ƽ³ףƺشʣ϶ŲõЦݣ֪̫һϲųο۰
ĸ󣬶һЦضƱһԵ֪̫˵
ããԡ֪̫ЦƵƵͷִƱһ
֪̫ԵЦţƮֵĳ棬įżڿԵĻʺͷʱҲ̲סͻȻһۡ
У˲ԶϯλϣճǵȻغűеľƣѰ˼εӰ·;̫ңԶٶֻԵʰɡ
㡭ͻȻһŮ˼·תͷһǳĿǡԴĵڶգǽ밲Ǳ˲顣Ů˼ԣ֮䣬ʹѵõĬ顣
ǣҽˣӦúɩǡһԵ̫۰ؿǣЦؾ
̫󡭡죬̫ܵԣ˽
Ǻǣĸ󣬾ôɣϰˣҲࡣ΢΢һЦ̫˵ʶǻᣬáɩƺʵ̫룬УǱԼ˱˴˽ƣࡣ
⺢ѽˣϲ̫Ц˵أɱôޡЦ̫˵
̫۸ˡһؼȴ˿֮ɫоʮִ档
ǰٵƤִˡ㸸ĸ׸ɫĿѡˡ㿴ɶ޸ǻʵһء̫˵谮ظųǵͷ
̫󣬱Цˣǲޡ˵⣬ǴֵĳǣҲס¶ɬ˵
㿴ֵƤ˲ǣôܲأⲻǺ̫üüȴЦĵȰ
ĸǶǻûǵˣˣͲô˵ˡ΢Цض̫˵һԵĳգգۡ
㡭ô˵ܲ˼ػСܻĸ׳ȥ
Ǻǣ̫ѽǱǳ軵ˣ¡ЦЦЩǸ˵
ô˵ѵء̫ͬЦŶԳ˵
ȷҲӦˣ̫кģ¾ͺãӣǸи˸ܹˡЦصǣҲβס۵۰
ǵͷ˼ˡ
ʮֻ˵̼ҲڹУһԵĳ΢ЦضԻ˵̾
ǵģ壬ǹȱƣҲΪˣڽһش
ճǣҲżжš˵ͷЩ˼˵գϣɡ
ģ뾰չӹһԵ̫࣬
 
 
˵̫꣬ߵһϯ˳ּ⡣㿴ճ̫˹ 
μϣϼ飬μ̫̫顭˹ڳǰ¸ϵ˰ 
ɡƽ͵˵λǵ̫ϲ˴һ޵νλǲȱģޱһкԸֻҪǺϷģ޶Ӧʡ 
лϺ񰮣ΪʼЧǲĸʹ͡ճǹػش 
Ǻǣܺã̰ͼǸꡣǣһԵĳʶճǡ 
үճǡճתһԵĳش 
Ŷճǡ̧ͷճǣƬ̵ĳԾӢòϵĳž˵ơ 
壿˰ΣڻûɣҲ֪ǳԾճԼ˵ƣԼҲòϣֻһ齭ˣҪճԼĻˡ 
ǺǣΪܺãܺá㡣عˬʵЦų޵еľƱ 
лүճǫһЦһ̫ŵϵľƣһ 
 
ʱĵһ,ճǺʱ,,ҶһССķ... 
Ҷӿλ׵֧,,ղ,Ƽ,ʻ,ʽ,ҶӿǺ..лл... 
416գ 
ҶӺǱǸ,дд,ͻȻֳԳĳƺô,"˾"һʴ̫˳,Ȼ,ҲҶԼͥй..Ǹ,Ҷ...




ڰʮϯʶ

ճǻصλһһֱĬĳֻԼܹճǡԹԵ΢΢һЦãͻʵ۸ѽ
뵽̲ס̧ͷСһֱʵ۸Լõ飬ʵ۸ԼҲǳáٲ֪ʱΪʵ۸Լһģǽģ֣ƺԼĻʵ۸ΩǴǣףҪ밲
С˶ԼǱϥΪ׵ݣʵ۸磬Ȼ׶Ҫһʮ
ˣ֪ʵ۸ĺ壬⡰ʵۡȨλֻûиıϲϰߡҲݵ
ǣһеıǸʺĳ֣ôʱתƣ糯ʱ䣬д룬ָ˻ʺʱԼףҲΪʲôʵ۸粻ԼֻǸĻʺ
ֱܾԺףվҪԼļҵģֻáĳ֣ѾƣӡĺܺãֻǶԻʺǴӶʱµԹʹҲɷŲ
Ȼʵ۸ףףһ죬Ҳɻ顣һΪˣסʵ۸һϦԡԸ⽫ͣעһֱʵ۸磬ôҲһҪһʵ۸Ƶһ𣡿ߵͺܹʹеһ
̸ЦеĳתͷӭϳԼϰߵضһЦؿڣСѾͷɶôŶѵһ㶼ʵ۸磿
һƬ̣ЦСγֻǲԸٯٯİ̹ȻܵѽɵؿڣҲԸǻʵ۸˲ˡ˵꣬ƵɰС졣
ŶСˣЦؿųǣôˣôҲϰ߰Сһ谮
ǺǣûУôֵѽһֿһЦݣ̾ؿֱӵǵ˼صͷ
ǵС˵һԵ֪̫һ˵ؿУϲıǻʺˣ˿˭ʮָˡ
Ǻǣ˻壬֮ǰһֱҪ£ܲÿգɴͳŽҲڣ˵˰ɡһЦתͷһԵĳ˵
뽲Ͱػش
ǻʼңһûиģǻĳŮҲһֱΪһ㣬޾ˣΪǳ֪ΣһЦ˵۰ؿǡ
⣬ôԡһܸжڳģȴԥ˳ĸ׵ݡ
壬ǵȻԡȥݣǴ󷽵壬ǫҲŵ⹫ݡ˵Ȼ׳ԥģôˣ˶Ϊ룬ΪԼˡ
 
 
⡭лԥƬ̣ڳǵάվһЦּл 
檣ǣл϶䡣һԱŵĳǣҲæվл 
壬ǣ𣬽գûֻмˣһѳ΢Ц˵ 
ȹϲϣϲǳһԺ͢󳼶վƱĻʼҡ 
ãáܸˣִƱһ 
̫Ե΢Цǵ̸ΪǸšΪڻʼұҸǣǵĳ޷ԼѡôյĲ˵ǶԵİɡ 
ؿΪԼǰֹͣ룬ʹʼעǸסҲĸԸΪԼϼİɡ 
 
ΪҶθַ,޷,׼..,ָ..Ҷڴ׵ļ֧..ллλ...




ڰʮϯʶ

̾˿̫Զ˼䣬ֻ̫Ȱؿ˵ͷ
һֱʺ˵δ˵ĳ߳üУЩǡͻȻʶԼ̫
ȥοȴҪ˲䣬뿪λճϣס̵ģҪβ󣬿ǷѰȥƬ̣ȴվʼջԸѡǵİ顣ճѰȥΣ֪Լǡ
һԵĳǲеԭίճ˳ȥҲͲסҪʶĳ嶯뿪λ
֪ڹ󣬾ˡɫ࣬ͻȻ̲סص̾˿һƬ÷԰ʯϣ
ճǣΪ̾Ϣؾסġʲô˳̾ϢΪΣ㿴ƣΪҸſ֣ټ棬Ϊüһôһ̵İˡ
ĳǼճͣ΢Ц£ǰкȴڽŲһ̣԰еɻ󣬵ʱӿͷճǣһԿȻֻıӰȴ֪һǾϤġϤôأѵǴǰʶ
˾ŸԵ£ΡͻȻʯվ÷԰ͷ΢΢̧գŲ
Ǹ磿תԾվԼǰճǣôͻȻ⡣
ճǵҲ֪ԼΪʲô˳ȥֻǷ֣صģʱŲҲʹģ˳ȥ
Ǹôأɻʵ
Ŷ̫ȣұ͸͸⣬ơû˵ʵճѡôһ˵ǣҲ̫ĸɡѾظһҲܲǷݶİ˰ɡ
ǺǣǸҲܲϰ߰ɡͷ΢΢һЦԳ˵Ҳѹ֣ôˣҲ޷Ӧ
һ仰ǵվڰĳƵƵͷҲĳˡαЦݣӵｻһпޡ
㲻ģճ̽ʵʵ̽ĵ䣬дϡòϣҸǣȴҲ޷סĨΡˡ˿ճǣֻһˣȴؿĵ׵ˡ
Ǹ硭̧˸жˣȴ׵ؿ֪Ϊµģȴ̲ס̾ϦദĳΪο
ǺǣҶĲģôǸ硭ճȻһЦο˵
ŶԭãǻȻ뵽ʵ۸ڽסһʱ䣬ճҲǽʿôǱڽʶİɡ
 
 
ʵҲǲģֻʹ̲סͻĻŰɡ΢΢һЦϹ𻡶ȴ˿һĨС 
𣿡ճʵȻڱ𣬾ͺһͨʻȴֻԼףξԼһڸԼ˵ˣô˿̣ĺǣһУҲ뿪Զ߸߷ɡ 
ڣ˿ճǣЦЦ˵һδʡһҵ㲻кڰɡٿ࣬Ըġ 
ΪʲôĻشճʧʵ 
Ϊֵðɡش˼룬ǺܹƽģõʲôôעҲʧȥʲôİȻѾôͱضҪۣ𡣲ʲôֵУ 
֪Լô˳÷ֵģճֻ֪ѾûԼĵطˡߣ֮䣬ɿԿӰ 
ţСϰľԣڽ֮ʶˣ˭Щ֪ĶţҲйϺݾһ档 
ңǡĳǣԼˣһʱ䣬֪ӦôԼݣֻɵɵģ֡ 
 
Ҷӵ̲ס...




ڰʮϯʶģ

ǣճɻظԺУȴʼҲֵӰ
ţǳŮǵͷ΢ЦŻشû˵Լǿ·ĳֻǣŮ
ǳճ˵Ӵ΢΢ЦŵҪ
ǸϽǰճҪĿģЦ˵ضûйء
лճ̧ͷ΢΢һЦò롣ǳǿ˸ղദʱƽͣҪΪһĮ֮˰ɡ
ǵһνؿڣᣬͻȻлݣֻҪ˵뿪Ҳǲ˵Ҫߵİɡ
عǵġճǵػشЩĲɡ
Ǽڽϣֿʵ
عǵģϺݡճǼش
һһعͷˡ㻽ǰɣΣЦӯӯؿճǣҪ
⡭ôУճίؾܾţ˴ֻٽʶˣҲʼ֮˴򽻵
ôأոաȻͣסû˵˵Լղһ͵·̫ðɣεЦЦ˵ոո׺ͻʵ۸綼вܣһᱻ͢ãΪһλΪ֮ˣϲύвŻѡǿģѸղŵĻԲ
ںǰԲ˽ǵճǲһŵĹѣòһЦ˵ɻүޣǧ֮񲻸Ҹʡ
ܾ֮ԣǺʧ䣬ֹ۵̬䣬룬ҲǸԸʼʹϵ˰ɣ˵ܿɹѽһ룬Ǹ⣬΢΢һЦ˵ðɣҲһһعģűŤ
õġճǼǲûƣҲЩº͵شӦ
ǲҪ󣿡һЦʵ
ǵġ뿪̫ãʧ񡣡ճǵͷش
һɣҲûȥˡﰵϲ˵ݾܾ˽Ų
ճεؿ۳ԵЩıӰ̾˿ȥڣλ฻Ůº࣬ҲӴ
ţˣһҪŵĻͻǿɣջʵ۸ֻôһ˵ⲻҲδ֪ءתͷճǣЦ˵
۰֮£ָտɴճǵͷĿ˵
ճǵĻǶʱЦ˳˵ⲻ⻹ôһ£ǹǿҳǣҾңһš
 
 
һиԵŮӣûбժȥ˳ճǰԳǵĺøУһЩԭΪʼҵŮӶںݵλλŮӵЩ⡣ 
Ǻǣ㲻һɡǿ˿ճǣƤʵ 
ãֹ۵ӺѵáճԵ̾ûеԸȻҲֹۣǣȴֳ˸Сǵ⣬Ϫˮ 
Ǻǣǵһ佱ҵˣллǵͷһЦ˵ȷȷǵһûô޹ԼֻǣôϵôԵȷǵһΡϧ˫κιάɫʵЩ磬Ƽ˵ӡ 
ֻǵʵлճǻһЦش 
šˣǣлټſڣͣԼߵճǲõЦЦתСܵ 
˳ܵߵӰһһ˵ʲôЦŽϵı飬ɲĲġгĳճҲ̲ס΢ЦתһߣȴضԼһ㶣漴¶һ̹ȻЦݣصԼλ 
ĳȻЩģԭΪԼῴճһͬǽģȴһʲôʱʶģǣأٳٲʱЩżȥѰȴڻʺһֱԼЦ죬ɨ¡ 
صȴ˰죬Իʺ̸ҲĲɣֱƬԺ󣬼˻صطǿŵģתͷ΢Цʺ졣 
ڣϯɼţϷַͣݣŨص輧ĸȥÿ˼˼һƬ鸡ķֳþǻ 
 
Ҷ˵,½...,֧ҶӰ....




ڰʮϲǣһ

ҹշתڲ֪ٴηεع̶ڻСε۾̾ʵôˣ
û˯š𣬶Բ𡭡Ǹ˵Щ۵ؿųƣӡھδϢæڳһѾˡ
û¡𣿡΢΢һЦʵ˵ں޷ޣҲϢ
Ҳûʲô£˯šεҡҡͷƺ޷˯š۾˼Ŀڣǳصѹ޷ûи߳ƵظеͷĿѣҪġ
̫ҽƣˡǵ˵Ļա
ôҪ̫ҽ΢΢һЦ˵ĻУꡣ
ǺǣƤɰĶóʱ޵̲סĶͷӡһǡӲҪ̫ҽƲ֪𣿡
ţףģû¡˵ͷ˵ֻӵš
ʲôʱĻʼôůң΢Цţ۾һ̾
գվ̫ҽ˿־̫ҽ΢΢üɫΪصذص˶Щš
Ƭ̹̫ҽɫӵվǰػϣιһϲһϢ
һϲһǣüظ˼˵˵ϲɡ
ػϣϣǸеƣΪӣϲ̫ҽ˵
һ仰õе˶ʱϲüңһԵҲǾȵ̫ҽ˵
ϲ̫ҽ˼ǣңкˣŵʵüȴϲá
ǵġ̫ҽػشɫȴһҲ񵱳ϳʺϲǰˡ
أУֻгΪ侲ȻҲˣǣȴ̫ҽǾǵϢǣϲйϵɡ
أػϣ鸡̥²ȡϲ˯ģȴҹҹߡϳû´ҲǸоͷƵɡ
ˣüתͷ
 
 
šһЩЩػش̫ҿסӵĲʡ 
֣Ӳô˵ż˵תͷ̫ҽӦô壿 
ػϣ̥̫ҽ˵⣬Щ֣̿亹¶ͷ˿˵̥ǲܱס 
ΪʲôСһվЩ޷ܡ 
ҶɺáϽסڴɺá 
סӣҪӡ֣й¶˿̵ҪӣĽᾧôܹߣ 
ȹԹϢһ̫ҽһȫ֮ߵġüذοŴ˿̴ʹȻҲʮڴĺӡʹѾ˼ʶһʺĸ£ǣĺӣ˵վǲͬġ޷סӣʹٰ 
УһӡУӦңòãӦҡ㲻֪ǶôڴӵĵˣҵԸˡôģ˺ҵΰקų֣̫ҽȥֶԲߣʢˮ˭ˣܾ̾Ҫ 
ε̾˿ӴϷȦԼĻУظĳԵ̫ҽԼһȺŮ̫˵Ƕ£ڵš 
 
,ȸССͷ...ռ...,,ղ,Ƽ,ʻ..Ҷڴ...




ڰʮϲǣ

ֻʣԼʵؿֲסţ˺С
۵ؿӣȦסĻס˵Բһƹ̫ܺˣŻ
ҡҡͷ۾ᣬ˳밲οûϵԸģǣȴֳ˵
ǣҪ㽡ƽü˵ҲܳһʧȥΣգҪúõشߣֱȥһͬȪ
̧ͷҡҡͷ˵ҡҲµģ㣬ңҺͻʶƽġסʶòã
԰̫ҽѾ˵ˣ̥˺̫ˡСȰʹ̣ҲӰǣԹŮΪȥ̫ˣοһʼѾ̵ģôܹðհ
˺ҵĺӣҪҡҡͷϥǣӵؿš
Ҳ⺢ӣҲ᲻ðҵĵһӣҲ۰סģʹǣԺҲеģҪΪԼ忼ǰ
ҡͷκȰοֻ뱣סӣģԸٶ롣⺢ӵϣѪֻеġ
εִ֪̾ġʹ񣬵һҪֵ飬áοҪԼĺӣǣκһĸ׶İɡ
Ȱο֪˵ҲͽõġǣǶ޷ͬ⣬ôˣɡԸҲҪʧȥֻҪԼߣˡûаܹܡ
գϢ˴ȰУ֪̫һɫʱ԰ף̱ϵˣΡΡߵʼҹڵãǰ¡
ȻʣǷעǻʼ޷ӵ氮Ϊηǵõ氮ŮӣòҸ֪̫ʵ
 
 
ʱεõİʧȥ˺ӣ󺬺ţֿʹҲǳУɥˡǲעˣʼҵİ䰡ΪΣûһõĽ֣֪̫عšѰ𰸵⣬Ѽݱĳ㡣 
ҪĶûʧȥĸףȥͯ޸ĸòףõ氮ͺ󵱳һġ֪̫ʹĵ˵ţ˺ӣǺ°ǣΪʲôòףأ 
̧֪̫ͷųǸ΢ЦŵӢӣˮӿ¡ˣѰУȥԭΪ鰮ȴȴû뵽ųΰ飬еʹֱ˳¶ʹ 
ۿĶǶôģǵģܹȹѹء֪̫˵꣬󣬱㾲о 
еĳںòװ˯󣬱̫ҽ̥ҩ̫ҽдķӣ̵Ŀ̲סؿʹԲһҪѡʧȥҲҪֶε㣡 
 
˵,ҶдĿڶµĺ...ʵ....




ڰʮϲǣ

̫ҽҩˣûлͽĿСԴӳԺ;ܾʳˮҲֻżôڡ
˽మϬ룬᲻ء֪ǲðյģǣ뱣ĺӣ
ˣʳżˮѽ㲣ԵˣǷ˾£ԣȰοƺһԸκá֪ڱԼЭһԼֻҪԸ˵סӵĻôҲһúšǣϷԣƭĲӰ
ƣ˭ˡգЦ߽һ˵
˭ûлͷɿŴ⣬ʵ
ʻ˼õ˽
Ѱȥۿгˮ˼Σĸµ¡һ겻˼εѾһΪޡΪĸĳ죬ֻ֮УĨ档˼˼
˼ĵؼߵԣӵסһ꣬ϸģ֪̫
˼˼Һ㡣˼ϵ뻳ůͻȻᡣѹ˶յʹ࣬һʱ䣬ȫӿ
Ҳ㡭˼˵ñطϲóӡ
þû˼һˡ΢΢һЦؿ˼Σ·ѰȥĻһ㡣
˼˼һ³ˣҲ˼˹۰ض˵ȫ̵顣
ѽ˼˼㶼ĸµˣңġ¡ΪЦյıˣЩյ˵
Ǻǣлл˼һЦ¡Ȼ̬ȷ·ֻǹȥһ˫ãǾתͷ˼γЦЦЦݣͣѺáòϣ۰ġ
ҲԥżԴԼĳȴ˵һлǰһؾ֪ΪԼѺõġԾضλʵ⣬ġ
һ꣬ú𣿡΢Ц˼ε֣еʵ
ţܺãлл㣬˼ҸصͷЦݣ֪ļͥˡ
лʲôôҸ濪ġ˼˿ģҲΪˡùúãԼҲеҸ
أ˼ʵ֮ǰ˵յ£νһʱΪδ񣬸ҪȰοϣ뿪
ţܺáҺܺáʹ⼸յȴɺĵسϳġʵգ׳ԼĹػںԼԺԥѡӣϾڻʼңһӵĵλǲһӵġǣȴֻҪԼ׵ģǣΪĸ飬޷ֶɱԼ
Ǿͺá˼εͷĬΣѵؿڣյ飬Ҷ֪ˡ
 
 
ʧصͷûнӻֻǾȴ˼εĻ 
֪ȰǶôĲ̣ϾҲǸĸף顣û̸ûΪһȰο˼Σ˵ǣΪ룬ΪӶʲô£⺢ӣ˶ȹûӡ 
˼˼ЩҶףǣҵĺӰܹоҵڣôܹȨʹر۾ҲԸ뿪ǣͬҲӰ 
ף飬ңҲ޷֪˽̣ܲǣ÷ǡ˼θķ˵ 
ҡ̧ʵ˫ۣ˼Σ֪˵ЩʲôתͷվԼԵĳһԺŵճ뾰ͻȻ֣ԭԼǣôˡˣǸûĵİɡһ黽 
ĺǰס֡ 
ģѣìܡҡͷѾ֪αԼ飬ֱֻ׵ڹԼ 
֪֪վӵС 
һʱˣûȰοû˿ߵÿ˾˴һ׵Ŀռ䣬˼ 
ʱһһ߹֪˶ãŽӳаͷ̧𣬿г˲ᣬһڸԼһ㣬˵ãҴӦ㡭 
 
½дر.........Ͻдȥ.......




ڰʮϲǣģ

ڣϣ§ڻУضϵһںɫҩƽУӿ
ǲȥеˣԼڵУ˵ֻҪ顣
Ƭ̣ת΢΢̧ͷԼĴᴥǴ˿ԱıЩĳסӵϸģЩȡζļӵǣǣͼüȴٵĲпᡣ
ôֹţ˵ձ˴˵ˮʪ۽ǣһſͣµˮѾֲ˿ϣ˭ᡭ
ˮӵǵĴߣ΢΢ɬζűӦ۵ǣУɬζ
һֹǴŶԷŬһǿЦݣתͷ֣ϵ롣ΪȻ޷֧һҩҩˮвҡţ·ʱὦһ㡣
۵ؿԼ֣סҩ֣ͼݸʹر۾Σʱǽһ˿ϣĻнϨֻһ۳ִһ׵ҩˮڴߣԥǻš
Σƺ¶˾ģ۾Ҫҩˮ͡ȴҪµ˲䣬֣ץסתͷһǸӵĳɻؿ
¡˵δйĴ
£ʲôʵ񣬶˷ۡ
Ҿú£̹ϵػش˿ֽ˵δйɫûһ˿ϣ·һжǿյģңҲǿյġ
еףظϳӡ
ûӣ᲻ңʵ
ޣôޣҶ㣬£İ΢΢ǣЩįЩ˻
ϣ㿪ġͷľ䣬صĺĲ䡣
ףҲ㣬һУֻҵĴ˵ϣһĨԳЦݣңûǸӵӡ
ô˵̧ͷᶨϣûбиŻҸˡ
 
 
΢΢һЦؿų˵õģ֪ 
ͻʲôһģüԹԵš 
ţϣĦšϲָоÿܵ¶ʱ·ԼǱҲõϢƵġ 
ҡͼ˵Щʲôǻߣȴֻʣһ̾Ϣ 
ʲôĵػӦš 
ҪӦңҪúõģ˵ţ֣˿̣ô죬û˽Ź 
ôˣķõǣüͷʵɻüǷͬѧģ 
ӡԥ˰죬˵˳ڣһʱһ̾ϢҪúõߣǣҲϣġעһ˻ʹ࣬ôͰѿĸʹ࣬Լеɡ 
 
Ҷ,...λ׼...




ھʮ»ʼұԷһ

վӻˣʹǰԼһʱľǷǶԵģպϲ£ЦգĸԸŵ¡ìܵϢΪԸ⡭ҡͷ̾ԽԽˡ
ΪӣѾ̥ж˺󹬵һ񡣵ʺҲսˣվѷӡ֪̫󣬵Ǹˡ
һµϸĵ̫ҽʱȶԺ󣬳ҪȥɽʼұԷһʱաּ䲼󣬺󹬶ʱը˹ΪһӰ̥ȥԷʺҲûִܹһʱ䣬һԾ˷˼ϣ˼š
³̤ڣӭȥ
ôˣôúڴϢϽסеʵ
Ǻǣ⣬ءͷһЦ˵
ѽεҡҡͷߣԼĻС
ҪȥԷ𣿡§ųĲӣ۾⣬ɻʵ
ѽԷӱȽϺáͷ֡
ǣ𣿡ͷʵ
ѽ𣿡΢΢һЦ˵
šǣ˼˼ѵҺһ𡭡΢΢üͷ˵Ȼ˼ѽһˣΪһֱڵӣʵ档
šü룬˵ǱһͬȥԷɣǣҿͦõġ
ţѽϲصͷ
ѽҲãæڹ£ı˵˵˵ֻҪΪõģԸ⡣
ǣҲϻʺɡ˵еԣҲ˲١οôãȻԼϲʺ󣬵ǣɷϣȷԼǹذмӡǳûдȥһǻĵİɡ
ΪЩԾһֱΪǲϲʺģϾԻʺ̬ȣʵǺ䵭ġ
ǺǣֻǲԸӽӴϲᡣǿ˳˼һ㣬΢Цػش
ȥԷΪ㿪ĵģ㲻ҪǿԼ֪𣿡ս֣˵ȻҲںʺ󣬵ǣ
ûеģҡʺӣβȥö²̨ûӡ˵
лл㣬Ц˵£ο
ЦҡҡͷĻУһ̾ȥԸ߻ʺɣŻӿĵģǡ
ãҾ͹ȥһᣬܿͻش
ͷ۾Ϣš룬ǻʼҪĺгɣȣݣһʵ۵Ҫ߱ŵɡȻЩɬǣͳİʵ΢ġ
ǣ磬΢ЦͳԺ֣εظĳģļǿࡣ
ûвֻΪеҪˣ޷ȫģֻǾͱ磬Իʺ󣬻Ҳǰɡ
߽㿴ʺŴ壬߹ȥһһܿɰС·һԣѾ˺ܶ࣬ǣʺƺټš
 صļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
 
ܰС·ô࣬ǵĻʶôѽСӳˡЦ߹ȥʺԣһС£Ļʺ󣬹ȻǲŮ黭ͨŮߵˮƽҲһġ 
ѽ̫ˣʺûʶĵŴֲСıһ¡ 
ôˣû°ɣһϽʺ֣˵ 
ûءʺ΢΢һЦָ˵ôûͨأ˳һ 
Բѽû뵽ŵġЩε˵ 
ûء檺ܸ˵ġʺһЦͷ 
ܰ˾ͱˡЩĹʶˡ֣ƷŽһԵС 
ءⲻҲҪŶءʺһЦ˵ 
иģ΢΢ЩԾһԵС·ʵ 
ţѽʺͷһ˵ǳ檸СģƯ𣿡 
ţƯлл㣬ܰáӹ·Ц˵ 
ϣлңӦõġӲã϶ûʱЩѵģʦȻãԼЩʺͷһЦ˵ŵʱֱùȥû뵽ջǸмε񣬿ⲽߵĺܶԡƳϸڣһĨײЦݣ޵ӡ 
 
....Ҷӻû緹....




ھʮһ»ʼұԷ

ǺǣܰôãġӵʺļЦ˵
ϣǳӦõġʺ˳ƿڳϣػش
죬˵ˣܰ׼һ£һȥԷ
ȥԷʺȵ̧ͷظ
أԷʺ̥ҲȥԷϢϢǣش
ϡʺųжʱӿϸжˮĻУ˵ϣΪΪֻȥû뵽û뵽лл㣬ϡ
ɵϣлʲô룬֪ȻǣҲ޵ӣ޵֪ѽŻʺı˵
ʺͷк˿˿ʣ˵ϣģ檻չ˺ġ·æӣġ
΢Цţ̾˿ѽΪ롣ԼҲҪչ˺ԼˣҪ̫ˡ
ϣģ檵ӹǺءʺ˵ڳеģȴһĨЦݡ
պһվڹǰųףأ֪̫Ķֱ̫ѾϺ󣬲΢Цصͷǵϳ
ϣӲãͬһɡǹΣʺߵߣ΢Ц˵
¶һĨ͵ɫȻ֪ĻʺǴ󷽣ɺǸл֣˵ãԼҪչ˺Լתͷ˳ǣ˵ǣɩɵúúչŶ
 
 
֪ˡһǧԸֻεӦŻʺ󣬵˷ΪҼճҲУŲԸίԼʺͬأз߷ߵ 
˴ҵĺֻ빬ЩʱյĻ楺Ǹһʮܳˡǲٴģ֪̫ȴǵʺ˵ʲôҲҪϼТ˳ĳԸ֪̫˼ѡ 
Ϊӵ󹬻˺һĵǣվ֪̫ߣǳ˵ؿŻ˵еĳȴΪڹƹܺ󹬣ҡ 
㵽̵ĻȻǻϲġּգǱһֱڹ׼ѣϣųȥԷֻ޵Ļᣬһٶóĳ谮ܻϸ֣ǸǴӴ˵λͬһˡ 
һͻϡƺƵĶ뿪˻ʹɽԷȥŲͬ˼ÿˣڴļʱ⡣ 
 
һССĹ½..,ǵĹ³,ӻʹ,Է...Ǻ...




ھʮ»ʼұԷ

ת۵˱Է࣬һж˳ȣǱȽȶóеĵġΪе̥⹬еŷһԷÿյɽ亣ζϧƷﲻסķҶС͡ۼݵӽ˵ĸˣգֺǺǵġôģҲֵ÷
ԷУӡūţҼɫһձһպ󣬶ϲǳ˵вʵģֻжĻˡΪƾζһ죬ȴû뵽ԷԺ󣬾͸ṳ̂ǵķš
סҶеĻʺȴȥҳÿյ͵شУ壬빬Ůҳ硢Դ׵̬ȷóܸͣоЩΣȥĴҲǾ
գɢģŻʺһȥʺһȴЦίܾڳ̤ҶǰƤسһЦһɲǣͻȻӿĸ飬һ粽ͷʺӵڻС
ϣôˣʺʵ˫֣ظϳı
ûû£뱧㡣ҡҡͷƵ˵
Ǻǣȥɣõˡʺ΢΢һЦЦö˭޷ţġ
ǣʺúϢޡſŻʺ֣˵
ɵصͷʺЦشӦõģĩˣһеգۡĿų뿪Ҷӡ
ıӰѾʧкһ̾תص˷С
ϣʺһߵĴ壬׼ţȴ湬Ů˽˵ʺŮ
ʺӦһûͣеĶ˹š
Ƭ̣ǸĹŮ˽ߵʺǰع񣬡ū澸ʺ밲Ｊ顣
ɡôʺʾڵĹŮ̫Ժʵ
лǹŮʺվͷش縮дϢȻաˣȷǺڹжκĽ飬ңճǻŮ˵⣬Щȷؿʺ
ô˵ʺƽ͵˵ɼϵĴ壬·һ޹ؽҪһ㡣
˵ճ֮ǰлԼҪˣȴʱȥ˽ϣ˻Ů˵
Ŷôһ£ʺЦ⣬ȴƽ䵭еߣûһ˿ͣ٣ɽ糣
ţϺ䴫ԣԸвŷЩʱղ鵽Щ顣Ů˵ͷ˵
ˣ֪ˡˣЩ˲βƷǻʹ͵ģһ˳Բ꣬㽫ЩؾУүҪעӡȻǷ纮Ҳܺӡʺ̧ͷǱ΢΢¶Цݡ
ǣʺŮ΢΢һ⣬ʺЦݣú¡µתƻ⣬д⣬ڸŵŮˣ׳Ǹж
ˣȥɡʺͷ˻֣ԹԵ˴塣
 
 
죬һֱʱ֣ŻҶ˵˻ỰԷԺÿչ̶ʱ䡣ûҶ޹йôΣҲȰȥǽģ͸ıΪʱֹĻ졣 
ฮҳ檡˵һỰ󣬻ʺͷЩį˵ 
Ŷôˣʵ 
ˡʺǱ˵ػش 
ôˣʲôʺѹģ§еʵ 
ʵʲô󲡣Ƿ纮ǳ檾Ǻܵġʺش̾˿ 
ף̫ҽȥΣΣܰҲ̫ģ纮ܿȬġο 
ţ֪øеūŴ˵㲹Ʒӻȥϣܿáʺͷ˵ 
ţҪʲôҩľȥҩȥɡ˵ͷ˵ 
õģлϡʺشؿڳУ΢Цš 
 
ҶӸĴ֮ǰԻʺĳƺѾָ"ܰ",ǰʱ,ҶӴ"ʺ"ϰ..ǰ³ƺҲ"ʺ",ҶӽддͻȻ..Ǻ,Ļ.. 
лл׼֧Ҷ...




ھʮ»ʼұԷģ

оô᲻̫ۣԷľߣŻеһš˸ʱЩǵʵ
أôߣԺӺá΢΢һЦ˵Ҳ֪ΪζԻҪɢ˼ٹ̣֮ڵ⺢Ӻ㿪ʼÿնʱɢҲǴǰıҽ˵ɣ롣
̫ҽϢҲ֪ƫüͷ˵ǼÿɢɫĺùǰһӦġ
ЦŶԳͷ֣ԽԽԽԽƤѵ˺ӣԼҲúε
Ӧ˼˼Ҳ߶߶߸µˣҲšͻȻ뵽Գ˵󣬱϶һԵ̫˵ȥˮ뾰˹
ǣ̫๧شת뿪
ѽ˼˼˼ɢأЦؿ谮ع˹ıӣ˵
ɢҲ΢ѽá΢Цؿų˵ĩˣǿƵص˵ͷɰģóһЦ
ţͻȻеһѣΣŲһģЩóʱסôˣ
û̫˰ɡҡҡͷеѣθвþòɢ
һᣬҾ˵ôСЩǵطһԷʯ£üԹ
ûµģġѣθԼԺ΢ЦŶԳ˵УǾҪİο
㡭εҡҡͷ˵ʲôͱһԴæֵȫ˻˵תͷȵʲô£ûڽ𣡡
ūŸˡʵǰмҪ࣬ˡֵȫżع»
ǰʲô£һվȴ뵽һԵԥ˵ʲôô˵
һԵӣ˵ǰ£Ϳȥɡ
㡭ĵؿİһ
û¡﹬Ů̫ô࣬οղҲ˼˼һӦþ͵ˡģȥҪο˵
Լ𣿡Ȼ˵ĳȻЩȷʵ
ţЦЦصͷѳȥʼڸвٵıԷÿıԷ죬ΨһͬĵطÿԷеͳι꣬˸еοıǣΪġڱԷҲɫǰ¡
ãȥȥͻأҪԣޡ΢Ц
áͷشӦ
ָһĨصЦݣһȺūźúչ󣬱ֵͬȫ뿪˾
Ŀų뿪þţֱճǵγѰػع
ʲôأô񣿡ճƵʵѰĿȥǰһ˵Ĳƺ޴̽
ûʲôء΢΢һЦʵ˼˼أ
 
 
Ŷ˼˼һȥˣӦһȾˣұ˵¡ճ˵ĿԶ˻ 
ޡǺǣұǵ˼˼մУŻġȻȥˣҲáͷĵ˵ 
ģ˼˼Ѿͷӣֲǲ֪еˡճҲһЦش 
šͬصͷЦ 
ǶδȻճͬڱԷҲǲÿնģ˸ʱ䣬Ǳϵر˵ԽԽǿģѵʱ䡣һԵĹŮ̫ãվһߣҲǲ̴š 
Ե߻ʱıõЦݣճǿʱԼƶԵЦǲý£Ϊһվ˷̵ĹˣоǺݺݵرסһ㣬ɬˡ 
ͣסŲǰĺг棬ͻȻԼôࡣ 
ϡֵȫͣ°Σûжŵǰ 
ʲôüʵ 
ȥ𣿡ֵȫ˿ֿ˿ʵ 
ûлش𣬳ķŬѹеĲռˡôˣΪʲôڿǿ̸ʱ̲סĪĴסӦ뷨ģôĺá 
̾˿һĨÿ΢Ц˹ȥº͵˵һˡ 
 
Ҷ쳤̾,...




ھʮ»ʼұԷ壩

ЦվߵԣֱۡȻܵĶóղŵһɨȥرǵճΪĶĿįްʱЩϲ
ţչҲڡЦճǵ˵ͷ
μϣϼ顣ճǴλվ
֪Լǳʲô̬ճй΢Ц˵ⲻǻʹչӲض񡣡
лϡճεЦЦǾ㲻ʲô䣬ģɵЦл
ⶼʱˣôȥţ治ԡճЦ£عͷü𱸵Ȼ𱸣ȴĹС
˼Һմ缸δ˵ˣһʱ֣΢΢
ã֪޻ȥţ𣿡谮ͷƢ˵
áͷֻعճ˵մ磬Ǿ鷳ȥ˼˼ۣҶСҰɡ
õġճǵͷӦ㿴ԼЦЦ󣬱ų֣ܵ뿪˾
ȥһƬȻعƽĺ棬ѽļĺϣѿ˺ɻĻǻδʢŵʱڣ仨ֻ΢΢¶꣬ƺߴЦСŮһ㡣ôţ˼ֻصϡεҡͷô룬뵽
չӡţͻȻǻЩѾλİˡǣᡰżճεҡͷ
ճ΢ЦصͷȻԼǳ˵ʲôҲ޷ѣֻô
վʲôأùûЦߵߣʵ
ûأճǻشʵǽ֣ʵǸܺõѡ
Ҳûءǲһȥߣ絽ȥԣЦѯʡ
ճЦŵͷ˾䡰áλ˾ӲڼӣҲùѹˣʲô⣬ܻĵѯʱ˵㣬ʵġ
õճǵͬ⣬Ǻܿĵظ߳Էȥ
֣ϲΪеļڻĽҰĻʼұԷǿĵ˵Ϊû߶ãǱֵмһ롢һѵóżεĹ˵֮ʼġ
 
 
ǺǣлᣬϿճҲɵ˵ 
ѽ˵ģʱɲܷѽǸ˵˵лȥϣѾǺ˿ĵˣճǵ飬̫ˡ 
һԣ׷ճǵͷ˵ 
ţǿĵصͷճһ䣬ơʵճǶЩС̯ĶȤģֻǼô£ɨ°ˡϲϲõЦݣĵЦǺ׸ȾˡͺЦһ㡣 
չӣû˰죬ͻȻͷʵ 
ճЦŻش𣬡УǺܶ 
΢Цؿ˿һԵľ¥˵磬ǾҳԷɣеˡ 
áճǵͷӦųǽ˾¥ 
 
ȺһֱҶ,ʲôʱ...ҶӺ,ĵȷд˵..ʵݻ,ֻҶû֮ǰٶ..ô˵,ϣλ֧ҶӰ..Ҷллλ...Ǻ... 
ղ,Ƽ,ʻ,ѽ...Ǻ...




ھʮ»ʼұԷ

¥еСճһʸ߹һϲæЦӭϵȵİС
ϲط֣ĴԿ深Ľ־ԶɽˡΪⷬɫԵرɡ
ȣ˺ϺõľƣճǱܿĵذѾ죬һʱ䣬̸۱˴˵ϣҲ졣
ճദԷУҲ˸ղŵһ˿죬ӵƷ裬ʫҳ
չӻδɼң𣿡֣ĵʵ
˵ǵġͷЩšҲǹȥεĹϵɣЩС
ǲҸָһŻ£Ρ˵
ѽָ֪ǸļҵĹأ΢ЦػشǸŮҲճǿĵġϾռҳӣôˣһϱȢռҵү˺żȴҲûа취
ΣЦЦʵ
Ǹָ飿Щ죬˵ǲãֻǣδΪһԡ
ѽ磬֪ܲõ뷨ѾͷճչӣǶˡһЦзʲô£Ȼ۾ġСѾͷǸճݡ˭֪˼ճ˴Ҳ׵ģȻУӦҲǶӡ󲻴ġ
ô֪ԽԽ֪ˡյҡҡͷЩε˵
ѽҵİأ谮رʵ
ܺѽɰǸأչ˺ǵġֻǣ費ҪǣϾ¡΢Ц˵΢΢ͷ˿
ͷͬǸˡȫһ⣬ɲǵҸЦ
ѽظ͵죬˵ǿãжôã
۵ĵƤЦݣεҡҡͷ˵ıӣί˵ѽҶ㻹ѽ
Ц𻰣ؿڳĻСô᲻أΪѽ
ʵ֪Ҷ㣬ǲõġΣͻȻ˵Уź
 
 
ôô˵أƵػعͷ֣ϳӢӡ 
֪ںʲôǣȴ㡣΢΢ͷ۵ա 
˵ʲôأܺˣ㣬ġ۾ظԼǣ˵ 
֪˵һİ飬ڴϸϸ̾˵ 
һ΢۾תų۾˵ǵȷڴģǣһҪõҲ˵ҲҸʵѾ㹻ҸˡҵһУѾ㹻һζһӣϧһˡ 
жؿ۾˵ 
ǵġͷһֿЦݡ飬ûģңѾҸˡֻ̫࣬Ѱա 
뿪𣿡ӣɵɵʵ˵ڣúڣô˷ɵⱲӣл뿪ߵġ 
Ȼ͵һЦһҡͷ˿еĴ𰸡ǳЦݣĵԼżգƲסеļ¶ס۵ӣշת˱ůһƬ 
 
ҶдǺ,ǰЩĵ,ʷһת,һů...,,һЩ...




ھʮ»ʼұԷߣ

㣬ôпһΪֻ֪ʵ۸磬ءգǸո̤ҶС㴫ֵ
ǡһʱӣ˼صͷ
Ǻǣ㺦ޡʵ۸硭ЦЦȥ
ǣˣܿܳˣôððʧʧģôѽЦŹҡͷ̾Ϣ״
ʵ۸磬˼ҿû˵Ҫءһߵصͷ˵ԺУʱճЦգǰӢӲͣš
ƣСѾͷӲ˰ɣճأЦ
ʲʲôǵɴ۾˼ʵ
Ǻǣ˵ճָɺãЦЦ˵
ʵ۸硭˭˭˵Ҫ޸һǺһƬæתٿ
ǲճǣŪˡǱˣǲǣǿɻԹһء˵ЦŶգգ۾ǵ̬ʮԣʹвϲ¿ɰˡ
ʵ۸硭һϽת֣ػ
Ǻǣãʵ۸ô᲻֪˼أģʵ۸ձָ顣۰ǵӣЦ˵
ǡչءǲҪģȴ뵽ճǣȴ֪仨⣬ˮȴ֪Ƿء
ôɰճǶϲġ΢ЦضԳ˵УȴԼ뷨ЩɡճǣǷỹǵǵءȷ
Ǻǡллʵ۸硣ĿޣЦŵͷͷڳļϣһ̾עԵôҲѡ˶ΣһƵӣҸ
΢ЦһԺǢãУȴһ˿ǵ֪ǸǷǰǣΪһֱԸ顣ֻԼǣǸ磬ҲֻҪѰһమŮӰɡΣҪһͬǸ̸̸˴ɰܹ˺
պ磬ȥ£ҲûҶСճǻ˹
Ǹ硭ճ˽Щŵģȷؿڡ
ôˣճǸеЩơԼҶСɻӲԼһ˹գȷ
ţҲûʲôǸ绰ҳЩصͷϵĲ豭ǳ˿ڲ衣
Ǻǣʲô£ֱ˵ãңҪ𣿡ճЦЦ̫˽ˣ˵ѻΣգһ˵Щʲô
ţǸ磬ôˣûѰһùɼأƬ̣ڻʳڵ
ճǳԾؿû뵽ȻԼ¡
ʲôЩŵ̧ͷճǵ۹⡣
ΪʲôͻȻͣƬ̣ճǿЦʵ
 
 
ⲢͻȻǸҲʮüˣүշһҲżˡ˵ͼӼгĽǶȿʼָ¡ 
㵽˵ʲôأճҡҡͷôɣֻ֪ʲô£ 
šǸ硭˸ָ飬Ҿ˽ʣʲô˿˵ 
ָ飿ǣճ֮طʵ 
ǵġʵɰֹΪ˵ȴճüˡ 
ʲô˼ѵΪΪҾҪȢ𣡡һΣճǶ˻ 
ǵģǸ磬Ҳ˼ճǵ𱸣żؽ͵ΪǺʺ㡣 
ʺңΪǾʺңҾ͵Ȣȥ𣡡ճһǸҵԧףֻȻ˵Լѵ֪Լĸ԰ǣͿӻԼİ 
Ǹ磬ȷؿճǣЩӵʵ 
ǵģҺҺΪҾ¡ʹΪҲûȨȢһԼˣճ˵̧ۿһˣȴ˲֣Լ׷ҡ 
ûа취ҵ˼벻͵޷ڴ˿һ䡰ˡиˡ֮Ҵ뿪˷ҶС´㵵һ˶ڷУþ޷ճǵŭ߳ϣЩˣΪҡͷε̾ţԼ̫ϰճǵǨ谮˰ɡ 
 
ճǹҪ,ôͲҵİ... 
Ǻ,Ҷллλ֧...




ھʮ»ʼұԷˣ

磬жȹǿճǣϣί˳ǡǣǾóջسվǲ˳⣬Ǻ»ǵġǵ󣬿ıԵЩ겻ƵߵԣӱᱧסʵôˣôЩˣ
ͻȻӵһ񣬱ǿһĨЦݣ˵ûأæˣ
ѽЩһϢʱ䶼Ըңһѣһֱæڣһȥü΢΢ԹΪ־һλԣڱԷɲܷԼ˳ûĬЩҲûǵġ
ǺǣȱϢᡣ΢΢һЦų£Ů˽Ĳ豭ݵС
΢Цؽӹ豭˿ӷһԣֻס˵ûʲô°ɣɱңҿɿĲޡ
šȷЩµġԥƬ̣˵
ţʲôأͷ֣ʮָա
룬Ǹָ»ʱһɡһᣬ̾˿˵ڡ
Ļָ΢΢һ£ּղŵĶϷƽ˾ʵΪʲôأ
Ǹ۳Щȷ˵ı飬˿仯ԭĥ͸
Ը⣿üʵ
šֻǸúǻԵʰɡûֱӻشѡ˸һҪȥ
Ǻǲ죬ȥ΢΢һĨÿЦݣǣ۵ȴȫЦ⡣Це¡

Щӵ̲סǿѹв죬˵ǻֻܴǡοһλѵίճǲɣ
ôô˵أ֮£ȻҪԸѽüЩӦĵۡԼǰƽȵһգͻȻ䷢֣ԭǻʵۡ
ԸЩɡ
ǰ룬Ǹ粻Ը⣬ǼӹȥҲҸûлѰ˴˵İ£𣿡֣ͼõ˵ǰĵ
ô֪ճǲᰮǣһʼ֪ȥͲϣǹȥϣǶĿеĵλһֱճ˵΢΢Щס˵ЩӲ䵭
 
 
˵ʲôڳĻеЩ˼飬ֱǲԼĻ 
˵ʲôԼʹĿ˵ӣͷϵʵ۵Ͳͷ˵ 
ʲôҲҡҡͷ˵ΪջسΪǸ簮ϱˣΪԼİռǸģģ̲סʹʲôʱԼУظŮӣ 
ٹ£Ǿ͵յûз߸˵ؿǳޡվǲԸŵ˵ 
Ϊ֪Ǽ޹ȥҸǸҲῪģȴƫҪ˹ִ̧˫ۣɻʵ 
㣡ô˵һоԼѾŵ˿ǣȴһҲ֪¿վͺȵƽʱ̫ˣ 
ͷûнӻҲ֪˿Ӧ˳ǣǹϵ˵ҸôΪԼ벻ң 
ϴ̬ȣٸʧվԼٺãҲǸеġǸ硱ǣʲôԼǸճǰɡֿڿһĨԱıʱһ䣬߳˷ҶС 
 
Ҷдһ.......




ھʮ»ʼұԷţ

ȥ̲סеѹ֣ʹʧһϣʧװˡһΪʲôֻϣߵܹģǣȴһȥ
߳˷ҶСĳĵķ꣬ȥ£ȴ˼ңԥڻ̤˻ʺҶӡ
ƽǰô㵽ʵûʺһЦӭǰȥȴһ죬æǵʵϣôˣ
ʺôһʣŷԼһ·϶֣ˣȴ֪Լܣ˿ԣ˵Ŷûʲô
ʺ΢΢һЦ߻ҶӡڽӭƫЦΪ˲裬˵£ѧЩڻǰŪŪϿɱЦ
һǿһЦͷʾӦ
ʺ΢Цţ㿪ʼݲ衣λ᲻֪ôˣǳ󲻾ãҲ֪ϢֻǳδһʱߣԼ˰ˡ
ʺ۳촽ݲ裬ľݳĲ趨ҲǴεġϣ˿̣ݳһò𣿡
ܰŻʺ֪ĲģʺѣΪô˽Լϸġ
Ǻǣǲ˵㲻˵ɡһȰܶ飬ſͺãִ̫ţʱһ¡ʺ΢ЦҡҡͷеĶ
ִţװͿüӦѵӦмǸ
ʱܹͿδһ¡¾ڣ̫ˡʺƬ̣ͻȻį˵
ܰʺ¶ıˣóоҲô꣬ʺ󣬱ǼװͿضȹɡܹкŮӵĴǫءǣͿȴ޷αװ
ǿԵġͱǿջЦǰЦöˣͻϰЦرΪԼĺܿˡʺЦ˵ȴⷬڳЧΡ
αװԼΪ棬Ǻܿɱ۵ؿŻʺ¶ĨǿջЦǶôɬ˿žġ
ǣж˵ɱأʺҡҡͷݺõĲ裬һСݵУԼҲ˱
һڲ󣬻ʺüҡҡͷЦԹƣһʹ˳檵ľ裬ˡ
һ΢΢һЦŵҲ˿ڲ裬˵Ǻǣˣܰ˵ã裬㡣
ǺǣǲҶԭ򣬷򣬽յĲ裬⼫ˡʺЦ˵
ܰ㣬²ִ𣿡ЦЦʵ˼ȴ䵽ϡȻƲסҪ
Ǻǣ檻ûȻвġʺЦЦ̧ͷų˵ϣȴǲװͿʵϣǸˣִѵˣ¸ҡ
ܰÿҲģ׵ؿ֪Ϊʲô𣿡΢΢һЦ
һֱֹ۵ˣû˹ģ˹£ˣ֪˵ö𣿡ʺǣ˵
ܰȻ˽ҡʺƽóпɵأϷĲ˵˳ʵҪһĶɣ˵ԺУҲࡣ
Ǻǣѽʺ̲꣬סЦ˳
 
 
ܰЦʲôʵ 
ôбأʹںչӣҲΪ˵ս飬ǣɲ޶ԩ˼ҡʺЦЦ˵ 
ޣҪ𣡡˵˵ 
ϣ˳˵Щ£Ҫִ̫šѾ޸ôֺοѰգվѽʺ̾˿Ȱ 
ҪֻңֻҪҵӣ˵УһĨɬֻǻʵĹϵοˡ 
ǳ˵ðϵĻУ֪ŮİŮǰĽأʺ̧˫ų˫ģϣů 
һŻʺ󣬰ΣˬʵЦЦ˵ܰУҲֻô˵ˡϲʵ 
ʺҡҡͷεЦЦ˵ԣϣ𲻿ˣѵúͿ 
ܰлл㡭ʺӵУȻ޷ͻȴˣԭһΡߣһֱһˣԼļװͿȫİ顣 
شڳĻУʺ֪Ҳܿ죬ԼԸԳɡ֣Ծϸ߸¡ĸǹҪΪñҲҪΪϥµĺӮϵĵλ 
 
ҶӵŰ,˺ѷεĴŰ,Ҷܲ,,Ҷʼվ,,ôЩЩķǳ...Ůǵ̫,ôܻǰӾ͵һ..˺̫,һ,Ҳزȥǰ...ͺ<&gt,ȥǰһ仰"һ,̫,̫..." 
Ƿ,ȻҶ˵˱,ô,Ҷӱ㲻̫..ֻ,ҲҶӲòСС뵭,û˵ĳ,ů,Ͳôɹ,.. 
,лл׵֧,Ҷϣһֱǵ,Լµ...




ھʮ»ʼұԷʮ

һΣԷ󣬳һûлطҶСʹԷг˻ʺֻվūŶ࣬ŮӼֻӣһʱ䣬Է֮˳ıȾڷҶС
ʱýūž͵˷Ҳסǣٶ졣ֻǣվûֹƣչȥˣҥңóնдƢʱ¹£ҳҴҥ֮ˡ
ȱǽ㣬Ϊ㣬ʵΪ룬Ĵԣ֪ûôʧ롣ԼǣǷԼ֪ġ
ǣմԼڣΪΪԼԼ㣬ӵּʱáһ׵ĹȥҲƽֳ֣룬ˣǾռİɣԣû
űʫбŴ뿪ŵĴ΢죬ҲһƽǲԾ¶һĨȻЦݡ˼УȴͻȻĳһʱɻ֮ȥһʸ
ȴ֮߳ǰԵһŮ۵Ȱͣס˽ŲεҡͷЦЦΪο֪ѵá
ˣ㵹Ǹң˭۸˰ϣż
ҭţ
ţôˣ׳ʲôˣ뱧ʵ
ҸոȥСϴõѣ·԰ʱŮС㡭϶˵ţ˵Ļһע⡣
ó裬ǷǶ࣬ءڹǳĲǡº͵ЦЦȻѾ͸˻ʹеôЩ¡
ǡǡЩͬ뷴ȴ¶ĵӡ
ôˣϾڹе꣬㱾£Ҳеġֹģ֪¶ͨôˡ
ЩˡЩ˵˵С㡭Щ̲סҭ
˵ʲô㵹˵ѽżˡüͷʵ
˵˵СУȾϺСµ˵ǶôµĴԣѾغСǷóˣѾڻСˡ
ʲôɫ,˲԰ס
˵ʲôԾסԼ΢΢ſ죬̶ܷ߿˵˭ҥԣǼǽԺãϣ飡ϲŵģ
ǡ̧۾ɻؿ̵ʵϲšΪҪСأ
һ仰һԵʱ֧Ųסڵϣ֣һԵϣһײ˵е˷׷׻عͷ
С㣡СôˣѪɫڵصŵøϽܵߣΡΡżʵ
 
 
죬ȥϢһᣬ￴ɫܲ԰סǵͬһ𣬰ߡ 
С㣬ɺãȥˮΪǺñԺ󣬱ҴתҪȥˮ 
ػ֣ס䡣 
С㣬ôˣڡعͷס֣ʵ 
㣬ղ˵ʲôʵ۵ 
С㣬ҡûûʲôôһʣ˰ΣҪΡ 
˫ۣҡҡͷˮ˳յ˵ԭʵġԭģȻˣôӽָԴᣬߵӣſص䣬ڽϣˡ 
עйڵĹ"",֡ס죬һڶˮľģ壬 
 
˼λףҶַˡ 
ʵҶӺһҪˣҪŰ飬ԣҶǲдȥǣǿѡ񲻿˵ڣҶȴѡдôڵڡҶӣᾡдȥ 
ллλǵ֧֡




һʹãһ

Ǽյĵ飬ˣеߵĹŮҲǻԵֻ̫֮࣬ҪҥԵģͳͳ͵˷Ҫ極ķλʺȴһԿȰ
ܰǲùܽԼūţ޷ǶòüҶⲽ
ϣ֪дǣĺʵ̫٣λߵĸֻǻˣٷˣ󹬾ʵ̫ˡʺߵԣ֣˵
ܰ޾벻ˣЩŮôͲѧѧ㣬ĹԼôͲʡأŻʺĿ⣬ͷЩԴ׵Ůӡһеҥԡ޻Щļˡ
ʺ͵һЦ˵ǻСԺͻˡᣬ˭ѽ
ߣôͲܰ޸һֻʮ꣡ҿǵ⡣˵
ˡūҲˡ¾Ҹ°ɡղ˵ƺʹǿĸأϿɲܵˡʺЦЦ˵
ʺôһ˵ŶʱվӼ˵ƺʹôǰʹĸ׵ˣڱԷȴܾʱȰʦسţ޹̻ع
ȥʺϽ˵
ܰµˣôܵ۳Ͷ١ͬ˵
û£ʹãʺʧ񣬳檱ʺҡҡͷ˵οҲ뿪£ԼԸȴҲѸϵ
ǣܰԥؿŻʺЩжӣǼˡ
ϣģ𡣳зִġʺ΢΢һЦ˵ӲãµиǲͶ٣ڱԷӴʹںٻرԷΣ
⡭ʺ˵ģһѡǲӣǣȴĽһ˶ڱԷȻ֪ҲǻʼصأʮְȫģǷŲġ
ڵģʺųʵ
ΪָңẦ¡˵
ǣͬУӻԲʺɫǣ˵ս֣й¶ķߺޡģΪʲôϲô
 
 
ܰ˵Ҳͷͬ˵ 
磬̫ҽһ̫ҽ˵Գܵס;ۣôʹ̫ҽòʣ΢̣鴦ٻɺãʺ 
ţãͰܰ˵İ졣ЦŵͷǵģһУΪءܹ˽ҪʱԼȴ塣 
ϣҲаûطҶСˣվͻȥɣδأѹˡʺ΢ЦȰ 
ܰÿζ˽ҡÿζȰңǣȴٰοʧ䡣סʺ֣Ϊ֪Ķж 
ϣذοܰҺܿġֻҪԸҪܰĹģܰҸˡʺЦ˵ʱҪΪԼ˿ݣܹԼϵİ˵˵Ϊ棬ԭһֿɱпЦ 
ܰ޵ȻҪĹġȹȥܰͷԸū׼һ£۱عȥЦſ˿ʺ󣬱ת׼뿪Ҷӡ 
檹ͻϡ󣬻ʺ˸׼ĹĿų뿪΢΢𡭡 
 
Ҷ˵,ʹ,ΪճСС¸..Ǻ..лл֧...




һһʹã

δе˼Ƕѻɽʱһ䣬뵽ܹӵ뻳УһҪֻҪӦճǣôҲܾ²šϾ̣Ըʱõ֮ϡ
첽߻˷ҶСտյͥԺǰһʱҲûзӦʲôԡʵڽڣǰŵġĵڴϾ˼ЩߵǰȴŽգǳǰŶ룬һͳԽ
˵ǲһֱͲãĳüţʱճСӵģ
Ǹ磬㡭𣬳ΣȴֹƵͣ
֮Է֣ΪΪſԸҸ鲢ˡճ˵
ĳճǵĻһĲˡʲô˼ѵҪģҪֲſԵõ𣡺ߣ
Ǹ磬ˣû¡ػش˼ͣԻʱ򡣰ˣûٻһôǲܹصǰ
Ǹ磬Ǹ磬㲻֪ƺ𣡳ߵôΪ㵣ôί˵˭
Ҳϣǿסίң㲻ģˣΪʲôǲԸأճȻЩż̲סǰסֱۡ
ճǼס¶Եŭ𡣸ŵһ΢Ĵֽڵĳ棬
Ǹ磬㲻Ҫˣ᲻˵ġЩʹص˵ȻճǵЩ
㵣ˣǣǷĹ㲻ġճǺݺݵ˵һһٵ˵˿̵ǻŭ
ŵԣǸòˡң˶ѿͷº͵ȴγԼͲӦôĪԣǣֻҪοԼϣԼܹùһЩ
Ǻǣԣйϵ˵ϵңճЦʵ
⡭Ǻǣһԣ˵ôԽܡֻгѵ⻹Ҫ
Ҳ֪ôģҲ֪ȴ֪ɰ㣬ȥµҲˡҲٻȥϣҾʹԣػ㡭ճԳЦЦжʱĻȫ˵˳ΪҸѡԼ£ҸôҲܸҸģԼ
ҲͲסĵŭһ˦䣬뿪˷ҶС
Ǹ磬˵ʲôճǵĻɵڵ̧ɻ·ûĻһ㣬ʵ
˵һֱ㣬ûбճǷסҡҡλεļһһٵ˵
жʱĬûд𻰣ֻ㶵վş̌ۿκηӦֻվš
ãõճ̲סҪ˵ʱ૵˵ǣҰ˵̧꣬˫ۣظǣǸ磬ҰȻܴǣȴޱȼᶨ
οˣ㡭ճǵ˲ĲףԼﲻΪ֪ǿȨ֮ˣԣӲ
 
 
ʱ򣬲㸶٣Եõ١޷õҪģҲܹ˵ͶһԳŵĵطһ˵תͷʵǸ磬ţף𣿡 
ط·֣ճεصͷתӣԼһĨԳĿЦ˵ǵģ֪㰮Ұ㡭 
Ǹ硭ûмճįı飬ǵػ֣Լļϡ 
ģû¡ֻ㵣ġܵĵģճת˵ 
ǸҲģҺܺãġֻһʱ·һ죬׵ġ΢΢һЦȰοճǣҲȰοԼ 
ճǵͷߵǰŴ򿪣̤żһ̣ת˵ģеĻҪ룬ⱲӣûˡһԱϣһ˦ͷ߳˷䡣 
վǰįؿԺѾʢŵĻ䣬ɵ̾ʲôʱŻң 
ȴһֱ֪ʵ 
ӳ߽ҶСûпĵͬҲûע⵽ȥûܵȵҲûпĻᡣվһһУǣ˱˴ҪԷĿο 
 
ʱ,İ취ǿԼ,ʱҶ...ľú... 
,ϵͳظ׵..Ҷӻᾡظ...лл֧..




һʹã

һ뿪ҶСҶȥˡһУڻʺ֮Уԣ豭ʱķŭһ㶼⡣ϣǰͭ΢ЦؽӯӯվϵЦݣ̤ŵ˲һĨŵĽ
ϣôˣʺ󼱼ߵԣŭĳһߵһԵ£ַԸŮѵϵƬʰɾ
ûлػץһԵĲڱ˲裬һ·ܽϨеŭ
ϣôˣ˵˵óżѽʺһԣḧųıüʵ
ܰתͷŻʺ󣬰Σص̾˿˵ˣûʲôܰ׼һ£ձع
ʺˣһȡؿųʵգǳھȥ׼ˣǱ̫ҽȥƣΣ
ķţʢͳ˵ˡͲǻعڱԷľ
⡭ʺ󡰳ɡؿ۳ȴ⼫ˡ
ôˣܰʺüʵ֪ʺ֣ǣĲ͡ΪӣҲΪɲôѿ
û£ǳȥ׼𲻸ˣǵó˵ģſͺáʺ΢Ц˵Ϊ˵Ĳ豭
ٴųʺԲҶӣ׼˻عȻзʲô¡ΪһһظճǣڹеУһЩ޸ġҲ˷ҶСĿͬģ˰ճǼͬʱȰȥˡͷβĶֻһϣʵദǢΪһе͵»ʺѡ뵽ʺǹһĨЦݣתûС
գŻʺ뿪˱ԷûдԼճǵˡֻǶڱԷִ̥⣬óӦճǵ˼ڱԷִ͡ٵľ˱Էеˣּ˲ûᣬʱӿۿ
ģڳĳʮֲ̣Ϊ򱧲ƽ㣬ʵ۸絽ôˣ
ǵ⣬ҡҡͷûлشȴֻתᡣ
㣬ް㲻˵ʲô£Ҳû㲻ǡżƵǰʵ
 
 
ǣû£Һͳ£û˰ҵġȥˮ˵£ǵܹ˵ġ 
ǣҲʲôҲɡʵ۸һһʱˡǷ߷ߵ˵ǸһֱϲĻʺҲŮڱأ 
ҲףΪʲôңԸ̸̸һ֮Ȼ˵ѵʱ߽ 
ʵ۸ֻʱعӼʱڣܿͻġҲ̫ࡣ룬ʵ۸һ۳Ͷ٣ӻԲԲûд㡣˵ϾǳΪ⣬ӣһõϡ 
𣿡ųǡȷʵ룬ԸԼ˵һѽ룬Ҫѽ룬ҲҪݰʰġ 
ġǵͷУȴΪλʵ۸ߵͻȻƾԼ˽⣬ǣҲһһġԷеĴԣȻеģţʵ۸磬ôءм䣬һʲô£ֻǣ֪浽׷ʲô¡а룬ʵ۸һҪú 
 
˵,Ҷдľð...Ҳó.....Ҷ...Ʈ...




һʹãģ

ϻػʹƺʹڻϵĽפĹϵԣ޷̫ȴҲܹȻǱǡ˵˶֪ʮǰƺһսЩƺ£ʤս
Ҳ֪̫żǶ£֪ԼĸױΪǳսšмǺλĵʮ꣬ƺĹҲľ˾ˣѺźϣ޽أҲӦѺֻǣ˽£ôЩ˼ٵġ
壬õʹڶ˭ȰУǰȰ밲ĳ
ػϣ˵ƺĳԼλ飬գƺҪŹǳش
ƺˣǴʲôĿİɡƺǸҰĵĹң壬ξҪˡ룬΢ЦŶԳ˵ȻⷽһֱǳģҲȷһλս֣˶еܷġ
Ǻǣƻ˵Ӧõġ΢΢һЦ˵ֶӵļ̫ǣ󣬱뿪˴ȰôЩ꣬һֱܷĵذѱȨԼУҲµΨһĶӣڸĻǰģֻҪһ죬ͻᱣӻλȹ̡ԣκΣڣΣ֮ǰźеķʩ
ôûǻأ֪̫ԣʺ֣΢Цʳ
֣ӦæµϾ˼Ů˽ֲһʱ֪λشԼĻ
ʺæЦЦԳ˵һֱ̫ã۱ڱԷ̥
ʺĽͣмضЦЦΪģֻΪʺǰôӡǱĺΪԷ¶ˡ
ԭίĳһͰЦЦ˵ѽϱǺ£ƣͲƽ˲ǡǻʺµˣô۱
ѽϿɲǡһԵ֪̫ҲЦǺǵؿڣʺһ֣۵˵㣬ܰⶼˡɵúúչӣЩƷɲܶҵСŶ
Ǻǣĸ֪ܰˡܰӺܺã뿪ԷҲˣ֪ΡͷùЩϺõĲƷȥԷĸÿɺãʺЦЦչֳĵġػ
ãĸ֪ܰʶˡ֪̫˵ͷв裬ƽһƬԸ⿴ġ
ʺ֪̫һЦתϣһĨȻЦݡˮ񣬷·ġ
 
 
ѵسһ΢ЦһԣŲ衣 
ƺĹҪǻǰھõׯ԰ɲʧǳӡ֪̫һĬ˵ 
ţĸ˵ǡͷʾͬ⡣ 
˵ƺǵõ̫Ӳŷ˻ʵۡһԵĳ˼˵ƾ֣ͻȻԺС 
ǵģƺĸ׵ֳȴһֱ̫λֱ꣬ǰŵϻλ˵ƺԸλ̫ӣҲжš˵ԼĳʵۣûûԼһʱ䳤ҡҡͷ֪ˣǲҡ 
˼ص˵ͷ˼Ʈǰһƾ֣ġֻô˳һΣǺƺҪֵĴڰɡ 
ΣΡô㣬ңԶǸطģ 
 
Ǻ...Ϊ,...




һ»ʹԷһ

һƬͷ׵ĻУˬʵشЦţ׷ǰıܵ
еʱʱתͷ˵غ
Сŵ㣬ˡ׷ߵ̫ܵᱻе
ѽ䣬ֻһͺ˻СŵóϽ˹ȥ
ôûˤģܵԣӣǵطļš
ۡһί˵
ۣҡ⸱ģŵû궼ˣŵʵ
ȡˮ˫ۣؿų
ѽҿεҡҡͷڲݵϣΪ½ϵЬӲ鿴ơȴһƤЦ󣬲̧ͷЦ
ٺ٣ƭЦųգգ۾ĵ˵
֪Լ׽Ū˺󣬳û˿ŭֻεҡҡͷԼŮӺް취ˡЦ˵ѽƭޡô㡣䣬ǵЦͣظġˣ
Цغҵͷشˣˡ
ǺǣԺ󻹸ҵƤ˵š
ˣҲʮָ͵ذڳһµı飬ǵЦȴβȥ
ӶЦΪ֣˿̣ڲƺϣѹϣű˴ˣǾҴϢš
Ϊֹ΢΢ӣһƣ̲סͷǻе˶
ʲô΢΢һЦڲƺϵ˫ϳĲӣʵ
㡭΢Ц˵ԸԳؿ߶Ӻ͸ӡϲϲÿÿ˵Ļʱض᷺ӣϲԶ崿ɫϲᣬϲĸԼĸɾ顣
뵽⣬ؿµమѾܶ˰ɡǣ統һ¶飬ûΪʱ嵭
ڲƺϵͬĿƵضųȻʧ˴ǰļ䣬ǣװŵĶİ飬УҲ޷ˡ
ЦЦӢϹǽĻȣԻۣԻסġԼӣܵر۾һģֱϸоůʱŰĵط¡
 
 
һǣģ֮ǡϸϸؿҧĴеһһƷ 
ģȡȲǴ˸ղǸǣĺأ§֣Ծظ½ 
𡭡Ȼϸߵ˫۶ţܣߵҡҡͷ 
ͬػ˴˵֣ΧĻȴ˲ʧȥ˫ۣǰһƬڰһʱ޷Ӧ 
΢΢ӣ̾˿ϼ·´ƿյĴһ¹Ļϣ¹⣬ڣʧҡҡͷԭһΰֵָİָİָʱЩȡһָֻȵصģҹ㣬Ƿң 
ھĻʹУΪղǳζЩ꣬ż£鰸ǰֵȫҵ˱ݸ 
ȵĲ豭ɢԼĺ⣬±ӣתϵİָУ˼֡ 
ī˵ֵȫϽīУһ԰̾ҹעߡ 
峿ʱȻƳۻһҹĻ̤뿪䣬ֻ»ϵԣЦȻ 
 
5555555555춼û,ҶƵú...




һ»ʹԷ

ϣճƺʹڽ˻棬ƺ̬ȻϿңȻȻˣǻǲڷ磬ͽƺĻصѡڻʹ󣬼Ȳʧ壬Ҳܹȷȫ糯󣬳ųصšǰĹͨʻ֮ǰɳƺȻﾩʹл棬ȷ⡣
ͷ˵á
šϣ֪ڱԷɺã˶٣·һߣʵ˶δĳŮ
ģڱԷúܺáЦŻش𣬺Ȼ׮ҪָǵĻ£ɫʱ
ôˣϡͻȻˣƵʵ
ŶûǰΪɫһŻ£֪Σһ٣ɫ˵˵˽ҲհɣŻģҲʧ
ŶļҵĹأᵽŮ£Ҳ˾
ǰճǣչӣΪΣЦЦ˵
һ˼ص˵ͷ˵չΪǼѡֻǲǵƤѾͷǲǿǵԸ
Ǻǣ岻صģ£ǾͬġСһ𳤴Ȼϣ޵ҸЦ˵ԺУȴЩɡǸ粻Ը⣬Ǽ޹ȥҲҸͻȻĶ𣬽һķ
ѾͷǿˣǸ鲻ǳȸˣϢ·æرۻӲǡһĲɵģ˵
õġлл塣ͷͬ˳뿪˳Ժ󣬳߻ңԼص鰸ǰϣ˫ۣƵöͷص̾˿
㣬㣬Ƿأǣճԣúܿˣճǽž֪ڱԷУҲк·ǣԴճǵ̬ȣһȻԸ޸Ǹ˵ģ
죬ճҲ𡣳˵üͷһӣϵĲߵڵϣһأŵõūŵսľ
ΪԷУҲڷб˶ż֪ΪΣճǾԼţϲ֮ȻҲûô˼ο
 
 
ҲճͻȻı̬ԻˣǣȴοȻԸıǵ̬ȣδһ£Ҳһ׮ԵɡĽǵģΪҲ檵ļ尾ڳڹŴѵÿܷƽȵŮӡ棬ǣҸеĻʺɡ 
̾Ų鰸ǰԼһֱĻĳЩƾм仭ġΪʲôʱ˴⣬ǣƺˡףʱ˰飬ԽԽûн͵᣿ 
뵽ڹеԼԸ߳ԼίҲǣҲԸ˵ڡΪάǰҲôİɡǣ⣬Ҳϲؽù˴ܰɡ 
뵽ʱһҪһᣬ̸˵ʲôãֻҪ⿪˴˵Ľͺã 
ֻǣʱ 
įͶڿ̵ԣʧʱ򣬿Ķ̡Цҡҡͷ߻ط䣬ԺʢеĻݵĲá 
һһֱվͷ΢ЦֻǣӦңҵ̫ã𣿡 
 
Ҷ˵,һ,,һҪ,,ֻԽԽ...




һƾ

ѾܾûڹнӴʹˣʱٹǢǶѡȥԣɵĻдٽĹϵȻΧζƺҶǸǵģǣȻʢĽӷ磬ʾӡԣƺ̤ʹУ̲סʱ˶ΪǶİź⡣
һеĻ涼еú˳ƾҲ̸ԵƾȥƾȥջʹʱˬشӦˡ
ջʹͬȵͬʵ۵عУǣһĵǳŻʼҵûд̫ܼ򵥵رȥ
ͣţ羰ٵشԼǰʱƾƣ̲סǸߵµŮӡΣñʮأڣлټ㡣ô꣬һֱֱ̤죬ҲŹ㡣᲻ңôãǸôã㣿
ƾ˳˼Ҳţ룬Ҳĸװɡ
ʱ£ĸףӡ𣿡ҲǴ˿̵̫ܰɣƾƣԾطν⽻̸һ㣬˵
гĸ׵ĻʱʱԶŻƾĸסȻػش˵һദļ䣬ûеģϾȥʱ̫Сˡ
ѽӡӦãҲֻʣ»ˡƾ̾˿˵
ĸװɡ֪Ĵ𰸼ǿ϶ġƾ¶˼޷ӡ
ǰ˶٣ƾƵͻȻشĬ˰ΣͻȻתͷʵ֪ĸ׵𣿡
΢΢һЦ˵Ը˵Һܿġ
ƾƵ˵ͷһ̾ġĸŮӡڣܻչ¶˼
ò˫ȫĸϣһҲšһʮף黭ֱܱȡƾ΢ЦŻֻǣĮ˵⣬ƾƵĳʹһ¡ʹԼӽȴǱ޵ؾ֮⡣
üĸ׺Į֪ĸ˵ĸǸĵŮѽǵĻеԻ
㡭ƾƲѿڶΡʱͻȻ̲ͣסԳˣһֱлΣˡա
 
 
ǽüͷδµĺӣƾ¶ǶһõģǣǶԡ֮˵İ뵽⣬Լ뷨һƾĸ׵ĸ磬ְ 
ȥǶκõĻ䣬ȴҲһβ׵¡ƾҡҡͷƮ⡣޵ͷһֵİסʮˣһֱ˼Уͣݹĺ󹬣ÿΪڡеüƣе֮ͬÿˣ·𣬶ܿԼǰЦȻ 
̫ġϾĸѾ˺ܶˣңи̲סοƾеįе̡ܹܹȥһˣԸĸ˫ʵѾ꣬޴֡ȻÿÿܻĽʹǣôˣϰ˽ʹС 
һʱʱ䣬ڵ꣬ڹȻʹ̫УѹʵˡݹƾվλǰǿšʹϾաңһʱζӡΣǰˣŮֻ޷ĹңΪȫǷǰˣվҲֻƾ㣬Ƿйź 
֪̾Ǹ޽Ĵ𰸣𣿽Ƿ񰮵ֵãǷԸҲֻгߵµĨԼɡ 
ٴǸңƾת뿪̫˳ͬڻȴ֪˶ãֻ֪ӻʱˡص˿ǼʱУ˽ȴ֣˰˼˰ͷ֮ǰ֪һУһ 
 
һ¶ڹȥ½... 
,԰...Ǻ..




һһ

ƾƾջʹԺ󣬲ûٶͣҴҵ뿪˳ĹǰԳ˵һ죬֪Щʲô
ӦȻƾָʲô
һĻݲݽãͺƾƲһԸǴƾ¶Ī㺣ֻҪȷƺ֮õĳգҲǵϰ԰ɣԳҡҡͷ
뿪ļգڱԷȴʱԿ飬ʱƷó˴Ӳ봥ߣŮ졣¶ñĬˣø԰ɡ
һڻ԰жΪʢŵĻ佽ˮֵңվûΪԼıһвõԽԽƵԴڻ԰У˼߸¶µӣǽ߶ëӣūǣǲչҲֵɣģճǴһ
΢΢̧ͷů⣬ǣ𡭡ƺÿһ˶ԼǵߣҪ飬ֻɶ⣬ոһյģȴš
֪Ƿ˻棬֪Ƿ׼Էţ̲ס̾վµУ߻طС
Щӣƺǽ˯֪ǷǺأ˵еһƣصңȥ£Ȼɻ˴ϡǶڻʹзæӣû뵽ȻɢÿգϢҲ顣һΡ
˫ۣͷϵľ񻨣룬̲סƤԽԽأ۾߾˻Լ
˭˭ڽңЩӣŵȴֻϡǰиӵӰ
ǷãǷҲ򣿡
ã૵ظǰãҲǴӳìܰɣӦãǴӺܾǰˡԴӽ˻ʹͽеظѵ
𣿡ƺҪĴ𰸣ʵ
 
 
ң֪ҵļ𣿡ʣԳ˵ң֪ļģˣô֪أ 
һ㣬ļֻǣ֪˼ȴδǺ¡ӵǳһ̾ 
ңǷǺ£ҶһйȥˡЩУЩڴ 
㷿е̴ľµһУһ̴ľκУҪĴ𰸡Ż£ƮȻԶߡ 
ɻĳ˼еûʶӰȥ׷ʣֻǲͣ̴ľκС˼ȴһƬ磬ûʶ 
 
ĳֽǶ˵,Ҷʼûó뿪...ǲе㻵Ƿ޷Ϊ!!Ҷ...




һ

صƤ̲סЩѣεԴԺԼʲôʱ˯ȥεҡҡͷʶػ̴ľκСȴڻʱסʲô̴ľκУǸΡ
ǸˡμǷңǷãһеĴ𰸣ǸκСֻΣЦЦƿϵĽ˴޲Ʒҩ£ȴվҪ̤ʱת
µİûǴĻеˣô˵ġ׹ڴǰϣš
˰죬Ծ͸оǰλãֱϴоȴջֱʱСһ׹ƵĶ׹ӣȵط֣׹ӾȻܹһССĹӡ
һֻ֣СشӹȡһСӣ̴ľκУǾȵĵͺû˵ľȻģ
ˣ˵Ĵ𰸣УǣһССĺôԼҪĻءƵ
˺Ⱦϵһ㱡ĳشûĶֻǰһֻ֬
ӣе죬ļƵģֻǣô벻ءյȡӣؿһӣѺ۰߰˵úأȻã˺ɣ΢Ц˿ԼеİָˣԼһҲӵһҪðɣ
תӣʱڱֵĵ񻨣ע⡣ʲô߽Ƶĵط˵ԭŶǡ㡭Ρ
£ȴֵĻ档һַװŮӣһҲװӣڵϣŸմӣ̸šǸӣԼŵ
˵˵ţʮŮȴһñܵСţĿлߺţְ֣衭һӢ۰رСԴϣվһ߹Ů΢Цſ
ְ֣衭ץֻӣᣬ֪رϣ
ɾһʱת˲䣬ŮֺһӴһɬģʮ߰ɡ
ҶǷְɣһҵѹܴ󡣡ü˵Ůľȣת뿪ȥ
ӵڵϣ¡ǵģˣˣҶǶ򸾣ǴС۰İְ֣ġ
 
 
ǸǸһԼʮĵˣĳǵãǵԼԼȻԤ׵˵ҪԼ֡ؼǵã죬ߺԼת߽ԱߵĦ֣һȦһȦתţֱ԰֪ͨرգʧ˳ 
԰ʱԼĦ֣ǿģǶܵǸֵĵطĦֵߵ㣬ʹ۾ˮݺݵգۿСֻǣԼжûмĦˣ 
һĻĻԺ˴æ׼ܣǣѾˮӿ 
ԽˣԽĵڶζԼ϶˵ֻǣһʶʱĻź£ʱȴʹģǲǣǺһУȻԼҵĻҲһʧȥ 
ְ֣裬кܶܶ꣬ûټ˰ɡҲŮǣǲѾϣǣһţһŰֻʧʱĳУҲȥ·ˡ 
ǣҵ֣ӽԺһᱣ㣡ߣȻ˺ܶǰʱԼĳŵ˵ԺΣᱣġǣģ 
 
Ҷ˵,,˿....




һ 

΢Цڵϣڼʱϰߣһֱ߶˵һҲҹ㣬ȴƲƲ죬ΪȻֻ񣬺赣ǵ£ȴѾûǿܣΩвϻŹȥĵεΡ 
ԼҲ⾰˰ɣְֺ֪Ρһļˣϴѧ꣬ǿȥʡһѧȥѧУ죬Ѿ޳ˡǣôЩ꣬εϴ档ھθнء 
üͷ˳Ժ󣬳ȷÿֵİɡ룬ոշԼԽԺҪİȫС˻ʹߣҲ尮Լ 
˽ôһ˵һֱͣʱҲĻôԽǼõɡ 
ǣ̲ס΢΢Сţĸĸ˺ɡԣոճʱȻʾѾΪ̳дͳѡˡȻ֮飬ǺοġûйĺΪһʵۣһλ 
ܶʱ۵ҹԼ˯ˣȴҹսǲ۵ģֻÿ˵ԺԼ˯źȥۡӾˣҲϰΪϾֹΪԼĹŬ 
ܹѡĸԸصδǰӰɣʱĸоǲͬġֻ˵û֮ǰһֱǰһӰĳ谮ҪˣϣȣϣݣԸһӣһӰɡ 
ͷ˿Լ΢΢¡ĸƴĺӣһһĳ󡣵ǣһԺͷΪӶҡ 
űϵӣشӵվݹͭеԼ΢΢һЦȻɬȴһ˿㡣˳ӭϵЦ 
С㣬ã˲Ҳոãʣ˵ţ߰תֳ˲СŮ 
ûֻ΢ЦؿææµµôЩ꣬ڷԼϣ۾ĵһˣҲԼرġ 
С㣬Сŵ㣬Щ̡ʢһСߴ˴ߵݸ 
лл㣬ӹ룬˵̫ġллСѾͷ˵һִ˵̬˵ 
С㣬ô˵Ӧõġȵؿû˵ллֻǣദ˺ҲͲ񵱳ôƵصлˡ 
죬ǲŮ̫ȥֻһˣ˵ѡѡеĽʳңȥģҲȥأ 
ԣشСΪҪôʣڹ𣿵ǣһҪѡѡ˵󲻾ĻСһ𳤴ѰСҵˡοСһֱҺܺá˵˵ţСѾͷȻۿҲô꣬ûԸôĵضԴԼɡ 
ɵѽҲһ˵ġ΢Ц˵е룬֣˵ 
С㣬ΪʲôҪôأС㣬ɲ벻Ŷգۿǵ˵СĹϵôҶʮֵһֱܳС᲻ܲ˻ϵɵ¡Сʵ⣬Ƽˡ 
ûʲôءǼСĻô벻һЦ̾ôµ߹ˣô벻ء 
ͺáС㣬ˣЩӣһعġգգ۾϶ض˵ͷĶôģ϶С㣬Ѳǵĳ裬ǣҲ֪СġôԷأ뵽΢΢ĺˣԼҲô˽Ů֮İɣڣҲС֮ĸ顣 
΢Цŵ˵ͷȷǷͷ񣬶˵ҪģǷͷԼĬƬ̣˼Ĳ̧ͷ˵һȥ뾰ӹҪչУֻ뾰ӣ֪𣿡 
ֻҪ뾰ǾأʵС㵹ǴûеټءʱС㶼ǻˣ󾰹жˡ 
þԺںϢɡˣͲҪ߶ˡԸ˵ˣЩӾͰҺž˰ɡЩϺõ˲ιȥٶЩַ̾ˡ˼˼ҲûлĺˣһҪĺӣһ̣ʵͬһĵ 
õģС㡣һЦ˼νѶ˼κܿҪ裬Ҳġ˲ȥ˾סˮ




һһʮ 뿪һ

˵ʲôҶСľĻ󣬾ȵز 
Ҫ뿪֪ܳԾûа취벻ܹ˭ԼæҲճǿԣǣˣضҲԼߣǣô죿 
Ҫ뿪Ҫȥģ侲˼򶨵ʵ 
ֻ֪Ҫ뿪ʹȥĶСһסȷ֪ӦȥġԼʱգ֪ıǻʹͺݡ 
֡üͷشôãѾԼÿ˵ĻֱǸƢĺӡ 
ûк֣磬ı뿪ż˵֪ò˼飬ȷ뷨ľ 
뿪ãһ뿪ɡɻؿ֪Ϊִ뿪ܲ˳檣Ѿ޸˺ӣľѳۣ˵ڣǲЩ 
ҵ˼ңҷ֣ҽܲǵģܲˡǰԽܳӣǣأʱһִŮӶڰĶռ뷨ͻȻԼֽŮһ̫Цˣʲôʱ򣬿ʼ˼ġָԺã޷вֻί 
֪֪ܿ࣬ѹû˺ӣӵĸǸʵۡ㵱ִҪ޸Ӧÿ뵽𡣡˵ 
ʱ׼ĺ󹬣ʵϣһҲŬؽܡʹٲԸ⣬ɻȰȥ߶ֻǡ˵⣬˵شͣ˻ 
ֻʲô˵ˣʵ 
ֻǣͻȻĸıҾú㯣ģ̇۾žˡǣȴȫֻ 
ˣڵ𣿡ʵ 
ûûڡҰѡԸġʱػأɻѡ޸ֻǡҲ֪Ҳ֪Ӧô˵ֻ֪ұ뿪ҪԼ˼ʹҡҡͷң޷ԱԼ뷨ǣͲ֪Լʲô 
Ϊ뿪ܽһ𣿡üʵС㲻֪ӱô££ǹȥҵ԰飬ˡ 
ûӱܣֻҪһռ䣬һûЩ׷µĿռ䣬ԼӦúȥδӡҡҡͷ˵磬ңҲ£ΪƢһҾ˼ǺžģҺѡ 
㡭ε̾˵ľģƺӣûа취˵Լʵ뿪ȷ԰ﲻǻʹ뿪ԷԼȷֻǣǷ 
磬ҲԶ뿪ֻҪ侲˼һ죬ˣȻġ˵εؿž 
ңһжãһ££һ꣬ꣿԶҲ벻ǲԶвˣͼȰסϾ˴򽻵ľ飬϶뿪̫ã̫ãֻǲ֪һ侲Ϊ˳ס֪Ϸʲôǣף˵ģЦ 
磬ң𣿴ʱ޷㣬ҵҪáֻǣһֱĪҵȥһѹʧصͷԼպԼľǣֻҪĳѡ˿̣ҲȷûǸ׼˻εĸ顣 
һ롭εҡҡͷ׼뿪ҶСߵſ֮ȴͻȻ˻ϵʵ뿪Ὺ𣿡 
ž㶵ض˼룬εؿЦҡҡͷ뿪ˣҲῪġûôܹġǣͼ˵ԼܣףҪǶҪ 
ӵĻش𣬾һ㶣ȴһЦ˵ͷת뿪ˡںʱԶվϣȫԸˡֻҪϣģᾡһ統




벻Ҫд20

ӵĻش𣬾һ㶣ȴһЦ˵ͷת뿪ˡںʱԶվ󣬳ȫԸˡֻҪϣģᾡһ統 
 
ȥģҶСϣվŵľ 
˱Է󣬵ڶգԷеūű㷢ʧˣϰ˰Ӽع˳ٻرԷĳһϢϵĳ£̱ϻ˱Է 
һεѾڱԷʧ٣ֵǸṳ̂ţ֪ܿĹΪ֮뵽ıճǡǣճͬżŵıʱ֪Ҳ֪飬飬ʱ 
ֱŮʧǰһټ̽ҶС 
Ҳ˵ϣʵӿʼûдԱ֤뿪ǣȴֹסĵ顣룬ҲҲǵɣԣǷֱʱһţʱҪС 
֪֪ʲôļٵĳİһº͵һΣ˱ضԴˡ 
ϣȻֻ֪ǣ뿪ԸȻΥشȴӡ 
Ųţɱ㣡ضžһһٵв˿̣ĺ޲ɱȻҰ뿪ôĵӣ 
ϣҪɱ񣬲һҲ˵ǸػشЩʱʵøǸְˣЩʱȴԸΪѣҲҪΪ֪УʲôΪҪɡ 
㡭ûһ˿ɫľᡣû˵ͻȻ̾˿˵ΪʲôҪ뿪 
֪Ϊ㡣ȻҲ֪ʲô£˵Ҫʱ˼̬Ȳô꣬˵ 
ںƢƶ˵һǹԼһںԹʧ١ֻǣ֪֪һҲ棡ôַʽͷԼο֮˭˭ǣ 
ǡεҡҡͷǣһĨЦʱϣܹƢǣȴһֱѵعšɼǵʱڷУ̾˵ҶϣԼֻܹƢˡǣȴһֱôɶĹִšγ֪ǹִųİҪͺãҲ֪Ǻܼ򵥵ġֻҪ΢䣬һ۰ֻǣⲻҪģƶ 
ʲôޣ뿪֪֪ԼʲôźӣӸǲãЩʧصغֻҪ뵽Ǵ壬֮ǰ·̶׵Ժһ㣬˿ֻ̣ҪֻҪУа 
˵㯡Ҳ£ǷһĹ͢ʧԼȻ˵·ǰվŵģǵһʧİŮӵһ㡣Ȱ⣬ǰǿ˴˵ĸ顣 
㯣üɻظǵİеһ꣬𣿻ǣ빬ǲǣڽøãǣ֪֪ûҵ˵塣Ϊ㣬Ҳŷ·˸飬ĿꡣΪ㣬ҲУȥ 
ûкڽͺ񿴴˳һ㣬˵أԿЦţ˿룬Ѳ°ɣͿ˿˵ı飬Ҳؿеİˡ 
ʲôôĥҡ˵˿̣ĲһһʧĵͨˡڣҪʲôҴ£ԸҵߵӰˡ 
šʲô£ٽҰɡóǷһֱϵźСЩͬģԭΪǾΪϵȨûκοñͬĵطʱ򣬵ӿɱɡ 
εػ˻֣ʾ뿪شŷ⣬δ򿪹漰ֵּľµźǣȴûһأ·ϣװǧ 
 
ʱһܲҵľٶӦúɡţһġ 
ǣԭұ뿪ԭҵĲòߡܹ뿪ֺγԸֱܷ֮ࣿ 
ӦңҪңΪҪʱ䣬úõ㲻֪˵ʲô˵㲻ҪףֻҪһУΪ˶㣬෴ģ׷Ѱ㣬׷Ѱҵİ顣 
֪ǷǵãսǻᣬҲԸ˵дΣֽдôһ仰Լ꣬˭κϵꡣԸһúɣǵģˡʲôˣǰҴûһʱ㣬ؼǵùȥÿһ档Ȼģ֪꣬еһУĿ 
֪ںǱԼҹȥڽϵǶ£ͬʱҲط֣ûа취Ӱ졣ǣңҵУֻ㡣ȥǣǣҲı䡣Ҳ˵ʯã˵ɽ⣬غϣ̫ңԶˡֻ㣬ֻ㡣 
벻Ҫ־磬ΪܹõֻǲԸڿຣԣ뿪ˡԣƴǣ 
˵˵Ϊ뿪ΪͻȻָңͻȻܲĲͻȻû취ѹͷݡΪӣԣ檡ֻô򵥣Ҳһףǣٲڡ 
ΪҺúñءʹҲߣȴܹġҲժϵİָҲúչԼ壬ңǺӣὡ 
ҪѰң𣿵㲻ѰңһдţҵĽֱһͨ 
һֱûи߹㣬ʵҵֽҶ 
 
ҲԼҲûз֣źᣬ˱ֽϡοǾġ㡱֪һֱǰԼģǷҵ㣿ǲҵĲ⣬ģ 
ҲǾԣֻǵҿճ˵ʱ̲סеĲȫСڿ̹ȻسҵĲʱΣΪҵ棬Ҳ棬㡣 
ǷҲ㣬ῪġôҴӦ㣬Ըһ㡭ǰһֱڵң񣬻ҵ㣬۶ãһһֱУǵļңȴĻ 
Ұ㡭 
ૣ·ԽǧɽˮԶĶԡվضɽʱ̲סص̾ 
С㣬ɽ̫Ϣɣ㰾Ⱥȡǰ΢ЦػվԺжз㶵 
áعͷ΢΢һЦظ˸¡ĸ֣߻˷䡣 
ǹźйһ΢磬񵭵ҶƮڣ̲ס۾š 
תͷǽϹŵĻЦĳһЦҰ㡭 
в




һһ  һţһ

תۣ뿪Ҳ˰ʱ䣬һУƺƽȻֻԼףЩӣΰġ 
ѡ뿪ûд϶ˣȻ֪ڰбǣദģҲֻˡô¹¶įֻǣðԺ˼ӵĳˡ 
Ըģûڿµź󣬱ڴգϱԷ˶ص˾һУʱҴ뿪ʹʱûвͬÿգϳҹ£ȥȰг趨ʡ밲֪ԼڴŵԼš 
зӵ鷿ڣ鰸ǰľɫ̾˿ȻһҪҪѰԼǣòϵǣûκжʱУɱʧš 
ʣŵī˻˿д 
 
գ뿪ԷҲаˣ㣬ú 
лл㣬ҵѡûң㹻Ŀռ˼֪ѹѰҵͷȴֵҵӣ˵ġĸˣСҵĶܹԣܽ 
Ҳһµû˵ͺһǰûˣȻܹ˼һˡڽϵǶξ˼̹ǡԶ㣬֪Ƿ㣬أ 
ҳ룬ǲעҵమôء֪Ƿָоǣ˵㣬һ˼顣 
֪ҵ˼룬̫ܣǣ˵ҵİûô˵ĴڣǣӦûĽһ԰ɡ 
ǵȥľɽ𣬶˵ֻһͨĹ۾ңȴҵĹȥڶԻҲ֪һУǣ۾ҼҪεǰһС 
ĸ밲ҽĸһֱŮȴΪԼ޷˼źҵĲТϣܹԭҡһ죬ǻһҪúϾҲĸ 
ɻǾ仰ϣúչԼӣһ죬ܹڷҶӵԳ 
 
дһ˼ţһҳҳؽǹɣ֣ԼϲĹ̡дԼֵֽҳ΢Ʈͺܹ˼ŷԶİһ㡣 
£дһ޷͵ţְ֣裬òѡеĺԼǵܹˣҲԸеοˡ 
͸⣬дŵġ㣬һ˼顱˼̲סƮңԶĵط˵ܡǴţԼһӰ˰ɡƫôɵģҲһʱմԽĹ¡еŮǣҲͨ˼ķʽʶమûô龹ȻᷢԼϣǣ񣬶ʮһ͵ȴеվǧϡԭϣûп϶£ԭĲ̫ţٲ˼飬Ҳһᷢ 
Ц£ɵֽȡ£һۺú󣬷׼õŷ⡣ŷд๫֣̾˿ݸһԺŵ 
⾰ɵǰɣӡ˵ϣǿܵģ˱Ҳ˽ӦҪ 
ǣС㡣ҺܿޣԼһˣ𣿡Ӧȴֲ̫Ķһڵ 
ԣЩǡ΢΢һЦ˵ 
õġС㡣ͷתСܳסԺ䡣£ϤǳÿգҪϼиСӪʳʵ֣ӣıȹࡣʼ˽⣬С㵱Ϊִ뿪ˡ 
ıӰʧУ˱飬˷䡣 
ӵţŷеġ๫ʱȴҲ̲סе˼¶ץž˫磬ʵģңģ𣿡 
ϣˡΪοϣҲϣѡģ𡣷µʱ䣬ҲͿԲ鵽ˡشУͳϵءվһʵ۵ĽǶϣȷѵõġ 
һεؿЦҡͷ˵ǰϣҲֻܹɵɵȴҿңҲҿԺܿҵңǲΥԸ 
ĲףȻమΪλ᲻𡭡̾˵ 
£ӦסʱǣôҲ벻ͨεҡҡͷҲʮֺڵǣϣôкڶءľѳۣΩвȡ 
Űɣлţٻǰǡˡ˵ڵõͬ󣬱ת뿪 
ţþ޷ŷ⣬ǡ๫֣̫İ̫˼ҲĪĳЩӣԽԽ̵ףһҲûнΪʼգĵضԴԼɷ򡣶ȴΪԼʵ۵ӣһֱӻİ飬񣬺ֻǣǷлᣬ




һһ  һţ

һһţУǱϲӡϲǣỊ̇ȴڣ˴మȴ޷ʹ 
߻鷿ڱʼϵëʣ֣ĵĻȴݺݵضĿڣһʱ֪±дЩʲôã֣ʹĲɣҲ޷Լǿҵ˼ֻε̾˿ڽ׵ֽ֡ι顱֪öҪǧ֣ʱԽǼ򵥣ԽܹԸ 
ι飬ڻʹУĹ㿴еģǷ񣬿Ծĵɻ󣬻صҵߣ 
ϡԼŷŴȴʺţԼ 
еֽԻʺЦЦߵߣ˵ܰôúڹϢˣͲҪˡ 
ʺ΢΢һЦ˵檸ոȥĸ밲꣬˳ϡڹдҲʵȤҲǺõġ 
ʺĻóɲǻ񡣲ǰԼĲ£ڻ԰лɢԼԹЦӯӯ˵һ߶ã񡭡 
ϣû˵ʺɻػ 
ŶǺǣ⵹ҲǡҪСЩʺĽлعЩ˵ 
šʺһЦ˵ͷ 
ǣŻʺԸֵȫԼ鰸ȥǷװã⾰ס 
Ϣ𣿡ʺ۳ʵ 
šĻششʺ⣬̫ϣ̫֪ľ 
ʺ˵ͷû׷ʣһϰߡĬΣڵˣϣ檻Ҫͬ¡ 
Ŷʲôأʺʵ 
Դ˻Ժ󣬺󹬾һֱǵڸĸ󣬳ţǷλһʾأҲǵôˣҲøλˡʺ󲻽˵ţʾԴ󹬵Ĺƽ󡣵Ķ֣ȴҪֲһܹˣԱƻʧܣҲ׼ 
ʺĻüͷΪƽƽڹΪһȣʮֲԸñƽȵλôܡ 
ôˣϡһԸģʺһʵб˭ܹԽƽƽСεؿɬţվΪ󹬵ƽ빫ƽҲԸά 
ܰ˵£޻ῼǿǡ²ţԺ˵ɡί˵ֱӾܾʺĵףȻ޵Ļʺġ 
ǣּʺͷ˵˿ԼѾ߸µӣ֪ҪȥõʱڻʹУûи豣һеⶼɡֻǣɲçײֻľӪһ 
ܰʲôأһӰ࣬Żʺʵ 
Ǻǣûʲôģǻӣǹءʺ΢΢һЦݵ˵·𷽲Уйļıֹһ㡣 
ɵܰٹ±֪˲ǡοǻӻǹ޵ĺ޶ϲЦЦ˵ȷѾƽϻʺŮʺͬǣֻΪڽӴĹ߶ѡܰ˵޵֪ͬһ˵ôΨһʺ֣΢Ц˵иܻɣܸоʺĲƴǰƽº͡ 
ллϡʺԳһ΢Ц̫֪㣬ǣҿƲסԼҪռǷԸӡԽԽеؿʵ֣ЩȲˡ 
΢Цҡҡͷؽʺ§Сů˲˳Ļ̾Լ̫˰ɣȲҪиĴˡ 
ҵĺ㣬ҹλأǰȫ㡣ӵŻʺԺУȴʢϸıӰ 
յӣشϢһ֣۾۶ǳ΢ЦӣĪĸꡣ 
ڻΪδ˿̣ҵľ˵Ŀ죿ҲԸȥңȻ޷ܱԵңһЩʱ䣬һ죬ǻҸģš




һһ ּͻ飨һ

Դӵ֪ȥԺճǷǳأûȥʹģҲδ˵ҪȥѰ䡣ÿգƵؽ̸ʫʸ踳ĵһ̤ͬࡣһõþͺдûгֹô˵İһ㣻˶ΪǲΨһ֪ 
ÿÿ͵ЦοеӣгǵһڴԼǸɳܵƭӡǵģڸԼ˵ˣӴ˲š 
صһݣڳǰ̬ȹظԼҪȢǡ 
ҪǳףɻؿڵվŵճǣɣֻǣճͻȻĸı޷š 
ǵģϡճǵͷ΢Ϊĵš֪ӦģΪ˳ǣҲΪԼ 
Ϊʲô򵥵ʵ֪ԭ֪ճǸıĵʲô 
ɰһӡճ˵ûйάҲûа·ֻڳһʵ 
ʵıԭ򡣱˵Щûʵɣ֪޲ŵġͷ˫ֱţ䵭˵ 
Ǻǣ˵ģȷһɡȻȷɡճεҡҡͷ˵ 
˵ɡͷ˵ 
κΪѡճ̹ϵ˵ʵûҪʲô֪뷨 
ǺǣκˣֻΪɡԳЦЦվΪ֪ûĹ 
֪Ϻ֮䷢ʲô£Ϊ񣬲еܱǸճ˵ 
㱧Ǹʲôþƾ㣬ӰҺ𣿡ĵ˵仰ڣȴط֣ԼҲΪ 
ôΪճǵͷЩį˵ľܾȻڶ޷ˡ 
ôΪɵظЦһ˵ôΪ޵ãգ˵ģǺ𣿡 
գճǾȵؿЩеġաǺʱ 
ҪװɵˡڷҶС̸޶ˣ죬ŭ𣬳ӣٿճǡ 
ճɳԾĬƬ̺ȴȻһЦҡͷ˵˵ŵ̸һûȫɣ 
ޡһʱճ׺һ֮뿪˷ҶС˵ʲôȷ֪ѵʲô 
ճεЦЦ˰ԿգҸŵˣȴѰաڣ˵ԣǶ˵ԽصĻʵ֤ҲǲĲˡͷβﶼֻлһˣ˭Ҳ߲ȥ 
ϣģΪճǵ仰ͻȻһͷȴ˷˲䱻Ϩ࣬һ˵µȻҪ˵ 
㣡ճЩᣬжʱΪ˲ƽ˵Ĳţ䲻İ飡һ˦֣ǰһϵĻʵۣ߷ߵ˵㣬䲻İ 
ճǣ˵ʲôճǵĻףȵ 
˵䲻Ϊˣܾί¹¶Ϊ룬㿼ǡһУԸ˵ԼĴأ˵ĲԸߣοڹĥԼճҲ 
㡭ճ˵İزãȴվһ̾ϢĬΣʵ˵Щʲô 
ֻһ䣬ֻһˣһô̫ˡճʧ˵ֻǸˡ 
û˵ǰ΢Ц·𣬴˿̱Ļ˿ǰһӵסУҲֻһˣǣҵ˺ܶ࣬ǣ飬ֻ 
ϧղͬճǣ˿Ҳ侲̾Ϣ˵Ҫϧȴòİ飬ϣñӻá 
ǣ㲻ǵҸЦûмĻ⣬˵ 
ûСճεػشõеĸ飬ҲԸԸ統һ㣬ſʼһµΪҲΪԼʹ֮ǰԼ˵ˣʹ޷ϳǣҲྴ 
Ȣǣɻʵ 
ǵġճǵͷش 
˼ؿճǣ˵ͷ˵Ȼȥɣ£롣ǵ£޲ʾ 
ǣϡճ˸ת׼뿪 
ȵȡͻȻֹסճ׼뿪ĽŲ 
ϻк·Ըתճʵ 
㣬ʱô޵Ŀģüʵʼ벻ͨԼֱȥôӱ˵Ĳǲأ




һһ ּͻ飨

ûа⣬ճͬüͷԼȷҲΪηҶСûȴΪż飬ͺ⣬ɻˡ 
ûУüͷ 
ǵģʱҵ˷ҶС¾ûӰճʵ˵ 
ôܣûҵôְأЩŭȵֵȫǼǰطҶС 
ǣϡСֵܽȫػش˳ȥ 
ˣ°ɡָһ£Щʱּճ˵ش 
лϡˡճǶԳ˸󣬱뿪 
ڵڶԳ˼Ƭֵ̹ȫڳǰݵ꣬밲 
ǣҶСǿ˱˵ĺô˽Է˽ȥĿϬضŵϹŵʵ 
ػϻūŲңūûУ顣ŵϽشԵ͵ΪţԵЩȡ 
ǺôĵӣҲ˵ʵͺȵץŵëʺݺݵЩ 
ūûаūžǳ˱ӵҲϰϵ˾С¹Ƶģƴͷĵ 
˵ûְأΪǰȥҶСʱûһ˿أαϣʵѹסŭԵø˵սľ 
⡭ػϣūǲϣūûְأΨһôһΣҲǻǲūġһش 
޺ʱ˹ȥ˵֪ЩūǲڲأиǸеĪ 
ػϣūԾʵġһŮŻҶСūǲӴ⣬ˡش 
Ůϵó˭ߵĹŮ𣿡ü˵ 
ǹŮЩūûмΪµźϵġ˵ 
⣬ѴЩūŻڵϿͷòͣȫȥ 
ԣԼ壬ٴʥּµģ˺ӣˡǴȥԷĺֻǸ楺ˣͣǣԷУֻСʺˡ 
¶ۣûǻʺΪĻʺһֱ󷽵ŮӣοֱŤʱһֱȰԼģŮӣôܻ˺˼ 
ü£Ϊ˺󹬵İҲΪ˳ԼжԻʺĵ㻳ɡ̾ǳǼ£Ҳ㲻ߡҲϲעɸǵĿɡֻڹΪһеΣգĵصȴͨ 
Դյ˳ظź󣬱˼γ֪Ǿ䡰ι顱Ŷ顣ʹˣ߲סԼȦס룬ס˼ȴȻֻΧУ޷߳ 
С㣬һˡǷŷŵ죬˳ȥ 
ôˣ߹ȥʵ 
ܾ֣ƺУ˶࡭ʵ˵ 
˶ࣿɻظÿٳţ飬֪̫ˡ 
ǰЩ֪ǲˣܾǹءش۾װ˼ɫ 
š⼸СЩɣٹ˵˵ʵΣҲ֣뿪ʹ뵽պҲڹѺΣաֻΪıһֱû뵽Щˡ 
Ϊ˰ȫд˷Ÿһˣ뱣øеĺܳκεΣգ 
дţ콫˳ȥھеľҲܿ㿴ţһʱЩ˸ֹȥԺ̽˳ 
ʲôΣգһ 
Ǵ˿ΣաסĵطΧв˱յź󣬲ּ֣Ǿϻ׵Щ˵ʼҵĶվǲͬģǵıŻӷġ 
Ķԡ˵Ȼǵøģ;ˣãΪǣҲֵ̬ԡлл㣬ϱɱȥ˴· 
õġҲ̫żˣӦûӦЩʱ򡣡˳һĵЦݡֻҪľӽӦʱʵ̫ġ 
õġȴ˶ţһǸȥӦ˵˾֡




һһ ŭ

ϣģӰ⣬ֵȫһȺŮ̫վ⣬סذšҲ֪ӽôˣӹڵƢһ˲ġ 
޹ڵĳȵŵһȺūŸϽٶ໰ 
˺ܾãͣŴŵһƬǽ壬·ճһ㡣 
ʺ󣡻ʺ޵ĺûʺ޾ô꣬ôĻʺ㵽ʲôλã޶Σͱ˼̤һֱΪȣԭһֱ˺ˣ㣡 
뵽һѴ򿪽յĵţһġڼ뿪һȺЩ㵵ū˰졣 
ƽﱾͲĹΪٵĲԵøӶˣûжãΧ밲ūţĿسڣʺǰؿ飬ԣһõĴ塣 
ͻȻһ㯣ദô꣬ǣףǿ˽ͬô꣬ͻȻˡ 
ϣʺе鼮ЩȣЩϲá 
šȻصͷܿ׼ǣϵֱ֣ߵأ 
ͻȻ䵭ûʺסΪͻȻԼİһ㡣ǿԼѹеĻţ¶һǿЦݣߵԣʵϽôôˣûˣ 
޹㲻𣿡̧ͷһĵؿŻʺ 
檡ôءݺݴ˻ʺŵؿųЩ׾ 
ǺǣⲻһֱҲȥֻ⣬԰ɡֿ˵ʺЩЦ˵ 
ϡʺ󲻽ؿ֪ΪλͻȻô˵ѵ֪ЩʲôܵġʺЩ۳ 
ʺ㵽޵ʲôʱ򣡡ͻȻŻʺ˫ۣʵ 
ϣ檣ʲôʺЩŵؿ˿ǿ򶨵ʵԹ񣬼ǵúʱҲûС 
ʺ󣡡ͻȻеһǿҵĴܣڸոյ֪ȺȥǻʺʱֻÿЦֱɱƭˣʣµģֻпɱ 
ϣǲ˭ûʲôʺųͻȻʵ˵ 
ǰϧᣬգУͻȻôۡǻŵˮֻÿЦҡҡͷߵʺ󣬿ƭƭþˣԼƭȥˣ𡣡 
ϡʺ֣ס˳䣬ίˡ 
˿ʺԼ֣ݺݵ˦վ˵ʺ޸ϣִԲޱŷ޶꣬ȻִˣҲٶѴࡣЩ飬Ѿ֪ˡȥ뺦ˣҲѾɱˣ㻹˵ʲô 
ʺɴ۾ʧؿų޵ûУϣԩˣûС 
ûУʺ󣬵㻹ҪƱ磡ȥӽճǵģǲǣ߽һŻʺʵ㣬˵õճǵκһظڻʹ࣬ǲǣ 
ҡʱĻʺκεĻش𣬿ųֻ֪ᡣ 
˸߳ȥҶС㳷˿طҶСûиϢĻᣬ˵ 
ϡϣҡʺҡҡͷסƺЩʲôȴһŵס֡ 
ʺһֱΪǹŮӣһֱ㵱ѵõ֪֪ԭǸɵˣҿ㣡һһٵ˵Ļкˡ 
ϣϣԲ𣬳檣Ҳǰ㰡Ļʺסӣ˵Ϊ˰˺ܶ࣬ĺõͬİ 
ҪðΪĽڣҪޣһ˦ͷ˵ 
ϡʺ涣ﾡ 
Ҫ˵ˡʺ޲ٶ˵Ը޲ʶ㡣۾˵꣬׼뿪 
ϣϣߣ檽Ͱʺס֣޵ 
㻹ʲô޲Ļѻˡٴ˦ʺ֣ߵԣڷŵС·ذȫڵϣʲôΪ·ʲôҪ̫ҽϸչˣȫϷΪ޲ỳɵ㣬Ϊ˸Լһ͵µ 
ϣҡʺڵϣһҵؼѣҹ࣬δĺġ 
ʺģʧ˵꣬ؿۻʺ󣬱֣߳ 
һ䡰ʧûʺ󳹵̱ڵϣмѣɢڵϵĴ壬ʧʹޡֻ꣬Ҫõİ飬Ϊһǹػ£ı֡ɵͷվֻһա




һһ  ָ

߳ļգʶԼжôںʺ󡣶ıѣȴǻģ˸С 
ȥĶʱ⣬ʺ󣬼ռеǺڹȥʺദֻǣҿͻȻԼʧܣߵŮƭô꣬ȻһֱгԺõŮӡ 
òϣʺԼǾĵģһҲɻʺİǣ͸˼Ůӡĳ谮ΪȰǺǣЦԭһвԼɵӰŪ 
ӻʺǻȥ󣬳ֶԴУκˣҲţˡ˭ҲΪһҺܳĻʺﾹǵû˲ˣȴоʲô鷢 
ȴģԼһĳʱ򿪵ţȻıϵŭһ㡣 
ֵȫһֱվڵŵֵȫԸ 
ǣϡֵȫһϽȥʱ򣬴ҶΩֻʵ鲻ˣǿɾҪùˡ 
һᣬֵȫҴҸżģҲֵȫ·ϼ򵥵˵˽շˡ 
μϣϼ顣߽ڣضԳ 
񣬽ٻһ̡΢ЦҪ˵ϲ£ʱȴôҲЦ 
뽲ͷڳʾ£һԵ̫ʦ 
ճޣҪΪָ顣޵ĻãҲǻŮ£ǻɡ򵥵˵˵Լ˼һֱǺΨһġǵĻ£͸ȻҪġ 
⣬ȻҪϾģϵıǡҲŮ£ȴӲȨҲձȨʵȴûκԭɡǶûء 
ǺǣΪȻ飬⣬ͳȫȥЦЦ˵ 
ּлָˡ˸΢Ц˵ͦճ˵ģŮҲǼ飬ӦûҸο 
šձگ顣Ȼɿʼ޽ˣҪһµʱգڱ㶨ºɣִ̫١أѯʵ 
ţϵİźܲһоͰջϵ˼ɡҲͬصͷ 
ָگڳͬúĵڶձ㷢گ鱻ճʱͻȻãͺһһ㡣ǰ׼źɻ飬վ첻Ը뿪ҪɼˣȴԼ˼ҹҲɣעԵ֣ǿܲ 
ȴڽӵּ󣬼رճǵסؿȴ˵ 
ôˣЩɵģճʧЦͬһŮӡΪԼľٶĴЦҲΪԼȻŮӡҲӦϧģ 
ңҡɴҪ˵ʲôȴһƬհס 
ǺǣôˣճЦЦǣС 
ճǣԼַǸоһлСּǼٵģЦǼٵģڵǣ֣Ҳֻһ㣬á֣ݺݵԼһ£ʹĸо̲סͺ 
ôˣôԼˣճЩǵؿŷӦЩֵĳǡȻԼǺ˽Ůӵģ㿪ʼЩܡ 
ûûΪԼΡεصͷɵЦԼɵĶǣŵ֣һҲҶ¾һӱԼ֡ 
ǺǣûΡճ΢Ц˵º͵óǸеһƬʵ 
ʵ۸˵ˣҵĹѡڳϵĸۡ˵𣿡΢΢һЦͷճǵȻĵλܸߣ˵ǵڹģǣԸԸ˳Լŵӡ 
áճǵȻһЦ̵ػشںģģǶļңûмҡ 
šƽĳǷ֣ʱȻˣŰ˰죬ȴҲһԽȥĻ⡣ȵģճһᣬԼô 
̾һŰο˵̫ţÿ˶ɼҵԺһչġ 
չӡճǵĻ˲жˡ 
ǺǣԺͲҪչˣҳǺˡճ΢Ц˵ 
Сǡǻػڣڻµ˲䣬˿һǡƺǵگаȫУһк񳾰䶨Ƶġ 
ţԺ󣬷ʲô£ߣҡճǵͷԶֵСɽ˵֣ԽԽƣžġ 
΢Цŵͷ˳ճǵĿ⣬ѰꡣԼܹ޸ʹкһֱһˣûϵſ˽ʱԼִŵΪ˭ΪǸСסеĳΪദսճأ˭ʲôϵأʱ䣬һеģ𡭡Цţ֪Ѱգ˳Լ·˰Ҹڵ




һһ ڶ

ʮµ죬ѾеЩ⣬ͦеĶӣڿ̫ʦϣűʣſհ׵ֽ㶡һźǵڶΣҪдˡŴִŵḺ́ʱĺķѣȻǿӱޣȻǺķʱյġ 
ңɽеǧƪһɣ޷ʻ⡣Ըд˼֪дҲһ֪ġ 
ɽгûԺǱٵسȥɢˡǣģǷ֣ƺǶˣֲˣ׷ʲô£ǲ֪ǻΣձԵϣҲֱܾԺ֪£ԼĽεֱҡͷ 
һ˶٣㿪ʼֽд 
 
ǼңһƣһִԲԲֽƣԲͰεĵµϻ𣬵ƱƮգ˳ŷ磬һֱƮһֱŮԼϣʱںзԸĻƣʱڿϣдԼԸƣաһ꣬ҲȥˡųԼԸĵԽƮԽԶȻ㡭һҰοΪԸʵְɡ 
СʱܾóõġֻеԺ󣬲֪ԭĴۣ̫ءʵܶʱ򣬷գҵġǣȻȴ߲Լµ֡ 
ȥȴ֪ӦôȥĸıǺܼ򵥣ǣȴҪĥԸ㣬ֿܹġ 
 
дһִζŨصţЦؿԼıʼҡͷ̾ϢɽеǼȵģΪį˼ӳءһڴǰῪʼ˼롣ңˣѣڻʹĳ 
ǵģѾ֪ĵļң̫ˡҲ˱ҪбȽϵ£Żᶮ㡣ͺñȴǰڹУżߣʧ䣻ǷָأȴѾú㹻 
ûаǣԳİȴⲻͬݰůֲرİܹص顣ֻҪܹҸңԶΣֻҪҸҸ 
ǰĲдİ飬֪İĴڡоֻΪδ漣ûзΪûԵǸˡһжҪȷҲǡ 
С㣬ˣӵ·һԵ߽ߵԣΪ˼ѡ 
õġԼҲഩ㡣΢Ц˵𣬷ŷ⡣ 
û£СУɲˡһЦе˵ 
ס⣬Ҳܾ˰ɡ΢΢һЦ˵ 
ţѽͷʰϵ鼮 
⣬᲻أʵ 
ѽԸźС㣬ĶһֻҪС߾ͺá΢Ц˵УȴΪһӰԥһ 
ϲ˰ɣĵЦЦ 
ͻȻһʣһʱӦ 
ǺǣһգҲСĿһ巢ɱޣСҷֵ봫ұޡѵõĵ٩ 
С㡭ΪػЦݣȴ̲סӡ 
ļҵĹôиȻܹأһЦؿʵţøһ˼ˡ 
ǹе΢Ц˵ܿ죬ʧ䣬ȴǣһвΰˡļôͬأ 
Ϊʲôͬأôɡ΢Ц˵ֵü޸һжġ 
ףǱ飬ǻߵһƷңѾޡ˵ӭȻָæ˵ûޣֻǣݣҲ檶 
ҲԷƱֹɣ˵ޣҲǿԵģü˵ 
С㡭ллôοݣԼͷ˵ 
εػ 
ˣС㣬۲˵ˡСдˣȰͳȥɡ˵ţùţСų˷ţҲԸͷһ·ܳԺ䡣 
Զε̾ԭÿ˶ԼķУǣԼǣߵˡҲ˻ţӵҸҲע˱ڿຣɡЩˣܹõ꣬Щˣȴֻг١




һһ һ

ϣϣ˰糯صã̫ྪʧĺ֮ܽһͷ󺹵С̫ࡣ 
󵨣ʥݸǰô˴¡վڳԵֵȫü 
ϣϣūʵڲǹҪðʥݣֻ̬ذˡС̫ڵϣŵؽ͵ 
ʲô£΢΢üȻʵ˻ʺԺԽԽ͸£·𣬴ǰԼһӲ̬Ҳδãڱ˿ԽԽɲˡ 
ػϣʺʺǲð̫˵ 
侲ĳһһţϾٲ߳ҴҵĽŲҲԵøӼЩ˵ʺôˣ 
ʺոոʹ̣̫ҽϸȥ̫ҽ˵Ҫˣ⻹δ£ġ̫ڳ󣬿ٵػ 
ͺµĲԾظӵؿˡ 
һᣬϵʱ˸ҿ߽Ͻϥ񡣳ҴƳƳһصūţ̤֪̫ԣʵĸ󣬻ʺôˣôˣ 
ʵ۰£ʺأʺûµģʵȱġǰοĻ֪̫üҵĽҲβˣعŵľŵū˵˴˿ӵΣա 
Щūţôźʺģôأһص֪̫Щţ顣ʱʱĲʱ׵ԺֻԼӡ 
ʺղûôģͻȻʹϵū𱸣ƴͷĵҲ֪ô°źʺûһᣬʺʹŶӣŻеūšƴȥ̫ҽ̫ҽȴ˵ʺҪˣɵǰ 
ʺϳԵʲôתһԹŵ̫ҽ 
ػϣ΢ϣʺʳ޹أ¡ŵ̫ҽͬȻȻά侲ʵԼϡ 
ɵؿ̫ҽظתͷһԵ̫࣬ʵʺ鲻𣿡 
ϵūźץ˾һ㣬ͷ絷⣬شػϻǵġվ㱣ʱڴǰԼԴᡭ 
һػ˻֣˵˵ˡ̫ҽ޾㣬ʺƽ𣿡 
⡭̫ҽԥţҸղϣʺ徹Ҫ˳Ǻѡ 
û̫ҽشվǱݴһӤһŮŵش˳֪̫ͳǰ޺̫󣬻ϣѪˣȾˣȾڵϲסĵǽĴСźŻʺѾѾںǰɻʺ˻˼ˣ˵ʲôҲҪźʺǰļ¡ 
̫ҽȥһҲˡ˲ñűĸճĺߴ̫ҽȥʺҽΡ 
ǣǣϡ̫ҽǸϽӵΡΡС˽ȥҲżŽȥһԵĹŮԡ֮Ȱ֪̫ȴ̾˿Ӧȥ֪̫̬ȣóӲ֪Ѿ˷ǳʱ֪̫ôҲյġ 
߽ңһ̱ǵѪζϳţ˲ʣ첽ߵʺǰ̫ҽ󣬽صȴšʱʺѪɫڴϣϲŴź飬ʾղһѵĲƽӣĴ˿΢΢⶯ţ귺ף˿ۡһۿ 
Ƭ̣̫ҽ˻ʺ֣ڵϣˡʺʧѪ࣬ȡʵΪ 
˵ʲôһ̫ҽͺȵ 
ϡ΢ܣ΢ʵûа취ס̫ҽֵؿһ̱ûƵġ 
ӹҽӹҽƴҡ̫ҽļ򣬺ǸΣǸҩҪҽûʺҽãҲʺȥ 
ϡͻȻһĺԵüΪгĵǱԵĳϽڻʺǰʺ֣һʱ֪Ҫ˵Щʲô 
ϡ⣬ⲻ̫ҽʺ΢΢۾һִڳԼϣ˵ 
ʺ󣬱˵úϢʱգͻˡż˵ʺ΢Ϣеšʱľָǰһ꣬ĸҲʺ˿㣬һϢڴϣѡ 
Ļʺ΢΢һЦüҡҡͷ˵ϡðο檡檣οοڻϡߡ檡޺ˡ϶˵꣬ʺ۽ǣһ˳˳ 
ʺ󣬲Ҫ˵ʲôġ㲻˵ȵǶԺ󣬻Ҫһǣɢģ㲻ģʺĻó̲סʡһͬôŮ˰ͻȻҪ뿪Լˣ 
ϡ檡лл㡭˳仰ʺصش˿ǣǣһĨЦݣ˵ΪΪⱲӡûлᡭûᣬٿںˡ 
ҡҡͷḧϻʺ԰׵ӣ˵ôᣬô᲻㡣޵ӣں㣬һֱں㡭 
Ļʺر˱۾ͷоûһʱ˿㣬Ըоʱĳȫȫġˣġ 
ʺ󣿡ʺû죬ĺݺݵײһ£ػŲ̽ 
ţ۵Ļʺ۾ɤ﷢һ΢ĺӦ 
ʺˣúϢ𣿡ΪʺҴҴǣ˵֪Լܾûˣٴˣȴಡ֮ʱһʱ䣬գӿͷĴҲһԼĹ 
ĻʺȴͻȻŵ۾Щżϣ檣檲ϢҪ˵ôһ˵꣬һԽ㱳ȥ 
ʺ󣬺ϢȲˣ˵𣿡ʺ΢΢ı 
ʺǿҡҡͷ˵ڡھ˵ڲ˵Ҳûлˡ 
ʺ󡭡ʺ̹Ȼ̬óҲ˵ЩοĻѻ֪ҲΣŮӣҪȥˡ 
ϡ檣ңܹ޸㡭ʺ̧֣ϳӡһӵӰ񣬱Ҫ뿪ˣ᲻ð 
ʺ󡭡Ļʺ§Уʣ޷˵ 
֪檲ԡ檵İ̫˽ˡʺ˵֮ģһѵĴϢ 
ʺ󣬲Ҫ˵ЩҪ˵Щˡ֪޶סҡҡͷ˵ 
ϡáԭ³檡ߣҲߵðˡʺ΢ЦţҸȪӿͻȻ䷢֣һʵǵõĹػ밮ģȴ֪㡣ΨһҸʱȴʱ̣䱯ա 
ܵҡͷѹص૵㲻ߵģ޲ߣ˵Ҫ޵ġ 
ϡ±ӣǻޣ𣿡ʺ΢΢һЦʵ 
ááɿصͷӦ 
ʺһЦЦЩ˻ƣ±ӡ±ӣҾ㡭ȢȢˣ΢Ļȴǿó˲ǻۿеᡣ 
ֻҡֻҡʺ΢ЦţԵֱҲ 
ʺ󣿡ỽȴƸղţΣʺҲûиػӦģֻһ򵹵ūţҽĿ 
ʺ󣿡·ūǵĿƵģֻ΢Ц˵ʺ󣬱Ƥˣ㣬ſˡ 
ֻǣƾôȰο۾ĻʺûκؿڳУ˯һ㡣 
㶵ؿŻĻʺ󣬸ӣܰ




һ 

±ӣҾȢˣֻҡʺر۾˯ս˲侪ѡܰһѸٵؽͷӱ̧𡣻ܣտյĹóһ㱡 
̧ͷϦֵӣһʱƣôƻʱ֣ڵеĵ˯ء 
һһһ˼ϵ¡ԣܰˣܰ˸ӣܰܰˡŴԸϵʵԺи֣ʹ࣬ٴϮͷ 
ǵģʺԺ󣬳ļˣһʱ޷ܣãõΧūѶһԣȰڰȰ»ʺȰûʺߡ 
ߣȥģܰǰһμ棬ôΪʲôڣȴҪ뿪 
ʵ֪̫ۡɹŮţ˽ 
ĸ󡭡ɽŻʺ󣬳תͷ˵ؿ֪̫ 
ӣĸ֪ġǣҪܰĵߣĸ룬ܰһҲʵġ֪̫˵۽˫۵Ļʺʹദ꣬ɵĻʺԼѰŮ㿴ˡ񣬰׷ͺڷˣడ 
ĸ޲ã޺ܰ˵ţʺ¶ȵĲй¶˿̵̡ 
ʵ۰ʹģ֪̫ҲҲ̲סˮҴתȥ۽ǵˮѾ֪ڼξˣһģͺ񱻸ֽ˺衣ΪԼѾľˣȴڻǷ֣Ǹ䣬ɻʹߵߣؽʺƻشСʱһ㣬§ԼĻο˵ʵۣޣͿްɡ޹ˣ˰ɡ 
ĸ󡭡ʵػס֪̫ӣԼĺһ㣬ֻǣֻƴסˮ֪Ѳǵĺͯ 
ϵȭͷ𣬳صؿĴţײڿտĹУԵΪԡ 
ϣʺãҲ񡭡ͻȻֵȫСĵ 
šöó̲סһӦһ֣˿̣˵ƣ 
ϣŰɣˡѾûãɲ尡ϡֵȫżȰοš˭֪ʺĸһȻΪӵĳ֣Ѳƴǰǰֻлʺ󣬵ǣʺڻռŲĥĵλڻϸǰźôãô᲻֪ءʺôͻȻˣ˭ҲŲס 
ȥüûпŵĴ㡣̧֣۵ఴŶͷס̾Ϣ 
ϡҪġֵȫɲĵȰ 
ȥ͵ظ˿̣ҪǰҪκȰοҪ˭ͬ飬ֻҪһĻܹʺ 
شӱĵվʱŸо˸ղŲʶĺ䡣ɫȻ⵽ǰǰǰẉ̂ڷŵĺڰӡ 
ϣߡŵɫ·ĻʺŮķ٣ִŰӣ΢Ц˵ 
е崺Цݣ԰ķҲôʱش𣬴ǰͷƮңϦϣԵֹ£㷢Ķˡ 
̲ס֣ЦŸ˸ķ֣עһգգ 
ǧĻʺͷֱ׵ĿߺŮӣֻ˼صͷỽϡһʱġ 
佱鲻ԽУ΢Цš 
ǺǣϸղѾŮˣлϿ佱ʺͷһЦɬȴ 
ʵǿ佱˵ʱʺղ˵ĻҲ˵ãѾܾû¹ôʵˡ͸ղ̲оֹ󣬺ܿ죬һ֣壬ʹ졣 
ϲԺܰ㳣塣Ļתֲġ 
л᳣塣ΪǸо֣Ϊʺ󣬺ܳһʱ䣬ֻΪѧʶΪҲΪƽ⡣ 
飬֪ˣʵЩ꣬ʺ󲢲֪ôǣòϣΪԼҲΪ󹬣ࡣ𱸺ܶ࣬Ǻܶ࣬ΩĨȥʺԼİ 
˽գ²ʱʺŸʱ΢Ц¶ĵˣֺʱֵԼĽԼȴʱʧ䡭Щǰ飬·ڽգһԵģȫй˳ 
Ǹ˻ʺģʵǻʺ˺󹬵ŮӣҲֻÿǷʺΪǱ˴˵Ըǰǵġ 
ֱգǲòϣǰŻʺġۣڰдڵĸ飬ȴѾӡ 
ûԻʺĲģȴìΪοͬʱŮӡǷ񣬰ע˻ˣ뿪ʺ󣬴ź 
׸ôǲܻصҵߡʹսȭضǰĺڰӣľʹš




һһ һ

ʺգת۱࣬ԽԽ԰׵ƣɫ̫żǳҲǵǡ 
ҵģ֪ҲǸʱˡҪһĻʵۣȥǿ׳ˣҲġԥܿ뿪˾ 
ӵĵطǸ뾩ԶĽɭ֣һ˿ѵĻ֣ԣһֱûע⵽סˡûнȥ̫ԶĵطһΪ㣬ҲǱԶˮȲ˽İȫע 
ͣظһ·ڵ콥ʱסԭѡõһľطѡôһׯ԰Ϊǳܳţȴû뵽ȴݲؽȻⲻԼĪ˼εֱҡͷ 
ĵ룬̾˿ƿԺţ˽ȥĵӰ£ӳ鷿ĴҡҷŵӰӡ֪ŮڷءЦЦǰǰͣ˿ţţˡ 
磿һᣬ㿪ţվȻЩȡ 
ţͻȻܳԾɡվſڣͦŶԼпδ 
Ǻǣɺã΢΢һЦ˸Ǻܸ˾ģôʱ䣬һˡ 
ԡشݡϺõ̿ⱼһľеͻȻůࡣϵˣɵ¡ 
˼˼˰ɣ˼˼Ӧֻаˣʱ򣬾ô뿪أƵ롣 
ѽĻˣҲܶձҪϻؾ΢ЦŻشԺиֳ˼񾲵Цݣ׵ڴϲ÷ǳ 
ʲô𣿡üʵǺҪ£ǲôżİɡĪǣʲô£ôһ룬ı̲סٵ 
һȥɣҪ㡣ҲĨǣֱӱ˵⡣ 
ˣżʵôˣ 
㲻֪ʺΪǰˣʵ۽ոʧƵģ˳ﳯ⡭̵˵⼸췢顣 
ȵؿž˵ãŷӦŵʵʺˣôܣ 
ġ˵Ҳ֪ôģʺˣƽˣʺȴΪʧѪ࣬췦 
⡭һʱ䣬㱼ˡʺˣ뿪֮ǰʺԼЦȻ֪Цм棬ּ٣ǣǵȷǸŵˡôûм£˾ûˣָ˼ԺܵزԸʺӴ֪ʺġûϵûο󹬱͸ӣ˶иԵѴס 
ȥɣҲֻȰöˡ̾˿˵ʵΣǸͳġֻжϧˣᶮðˡʺȥİˣ֤ǸѪˡˣʡ 
Ҳ֪üҡҡͷ֪ǷûȥȰôȰʺ󱾾ٳѵȰҪʺ˵ڣҲ˵ԼΨһʵһֱ޷ӵʹҲ޷˵Լ谭 
֪ʲôѵһֱǸûΪӰ쳯ǣȥġЩżҲӰɣǹƺÿӵްְҵһ֮ΣֱӰһҡ 
ǣô֪˵ءȥǻʺӡεҡҡͷ 
㶼޷ȰסôϣҲûܹȰסˡ˵֮ڳһİ˰ɣҲҲֻܸеɫʰɡ 
˾ĻĬΣ̧ͷڵ죬˵磬ɫϢɡ룬մ㣬𣿡 
ͷȰοӦõģͺɡ 
ȥ᷿ϢתͷԸ 
ǣС㡣Ӧŷ糾͵ľ˺ԺĻС 
վ̾˿鷿鰸ǰ̫ʦϣ鱾Ҳ쿴һ֣ӣǾǳ㲵ӡ 
һĵģ𣿼ǵõһΰݼ̫Ժ󣬻ʺȥ԰죬ǴΣ˵ǵʶҲؼǵã˵ʺԺڴϲôģ 
Ҳй򣬺ʱ 
ôһӣסңҲȦססԼȥ꣬ңǷܹҵ˯ꡣ 
Ҳ֪Ȱ㣬Ϊ޴Ȱ𣬸֪ðԼʲôλϣУ󹬽ãǣֻһ㣬Ϊ㵣ĵŮˣ 
ʱһһȹ򽥽ȼ̨ԽԽߵᣬ̾ϢʺҲ֪ϲǸǣǣӵǣ뿪δһֽѡ 
ʺϣúãԸתͶ̥ʱܵǸҳĵطһԿףһ




һ 

գڷڰϵССʱϣ¶οЦݡ 
ΪҲڻȥУٶȣסĵط뾩ҲԶǰҲձ㵽˻ʹ 
ٴټĹǣоһ㡣ôһһ֮Уȴѷ츲صı仯 
˿󿴵һ㣬ΪţֵȫЦع 
εЦЦţҶڴܹóɡУȴ˲ȷ 
ſտҲĵҵǰ۵ĳᣬͻرӿۿֱ£ȴһôûмһ㡣Ȼ˿ͷ۾ȴܸо˫ﲼ˱ 
ǿסᣬỽˣܹվǰ֣ĵĸпϲӣһʱȫӿ 
ŵ̧ͷվǰϵĶ˲ͣ΢΢ſĴ꣬ΪԾþõؽš 
ңһˡ˵ˮ˳۽ǣ䡣û뵽ټ棬ʱ̡йİɫһƬΣҲȼطϲðɡ 
ػվ뿪λһһ 
ţҡһǿЦݣӦ 
㡭ߵǰ޷Լ۾̧֣ḧӡִļһ˲䣬סˣɵɵؿǰ˼ҹŮӣƬ̡ 
ôˣЩؿų֪˿鱯ζԴԼĻðοǸķ 
ڻˡ˰죬ͻȻ֣ӵڻУ˵У̫ĸп̾Ϣ 
ǵģһˣУ֣ͬͷش 
ӵ·ѹȥʧ¶ƵġҲ̫˰ɣ뿪ʺȥĻ̫˺ˡ 
£Ѿ֪ˡ㡭Ĳ֪ӦôȰ㣬ܹܵıˡ۾ǾΥ㡣 
ӵķ 
ǣ˵춨ôǿҲֵˡԣӦңҪĥԼˡŻʺҲϣô˺Լ˵ 
ΪңҶģҲᡭѹš֪³Ҳ֪ʺΪ޷ܣΪĳ𣬶Ӻʵ 
Ҫ˵ûкҲˣǣʱҪߣҲס۵Ȱοš 
ʮ޸ңΪӣΪҴ󹬣ĸǰТģһһ룬ΪҶʹ˵š 
֪Ҷ֪ͷḧų΢΢ıγ֪Իʺ飬Ϊ飬ìܣ벻ͨ͸ 
ûʧܹҰ˭˭˻ʺҲ㡭˵⼸գ˺ö࣬ףΪŮӻԴףȻҲ⣬ΪλʺҪôȦݺȻģҲͬãԼʺٳʱеʹԭһ˲УһҲʹࡣһˣһģһֻһˡ 
ǣǶĸԸġˡǡΪ֪ΪΪҲǸȥŮӸԸġ 
صĴİο³жαװ˰ȫůڲòϣģҲۡ 
Ϊ㣬ҲĸԸġ˵̾Ϣ 
Ҫ̵ģŵ˵ҲһֱߣԵ͸ǿҵĲʧȥ˱֪·񾪹֮ 
ǺǣֻЦɵϡЦο 
ЦҲС˵˵ͷǣļͷ 
ӵˣվþõģȴʱһ㡣ãĿૣӦңԶҪ뿪ˣ𣿡 
õģԶ뿪У¶һЦݡ˵һӲˣҲҴԽǧ꣬Ϊľɡ




һ ӣһ

ԴصʹԺգ⣬̷֪̫Ϊδ̫ΪʺĹȣǾܵ˼ԣϣܹο顣 
ԼҲҪעӣ̫û£Ҳˣ̫ˡ֪̫֣˵ 
ĸģѾ˺ܶˡ΢ЦŻӦ̫Ĺģ̲סѾµĶӣϣΪĸ׵Цݡ 
ʵ黹𣿡֪̫еʵʺ˵գ㶵ģŵȻף׸Ӽǿ࣬ǣɥ֮ʹĲȷͿԳܡ 
ţȻżǻ䣬Ǳǰʱ䣬Ѿ˺ܶˡĸġش٣ѾܹǸճĶˡʺǻᣬӶʹ࣬ҲǱʶҲԹӰɡճСӣʵˣĸӿɺЩˣΪѲСӸճӱ㲻Ǻܺá 
ţСһӻ㿵˱ưɡ֪̫Ӿ 
Ǻǣ˯ˣ͸հɡ΢Ц˵ҲȷϲӣССˣ۾ÿζµµתͣɰˡ̲ס΢Ц 
ء˱ɣҲˡ֪̫Ц˵תԸŮӱ 
ܵĸıӣҲиġ˵ͬӵġճûһʱ䣬ڣи۰ĸ⵹Ҳˡ 
Ǻûĸףչǲеѽ֪̫ü̾Ϣ 
֪̫ĻҲյüѽĸվǲĸ׵ģο̫ҲˣǲʱʱչСӡ 
ǲ磬ùзλߵӰɡ 
ҲŵЩӣֻǣܹĶԴġ֪̫ü۵ǡתͷ˵Уǫʹȣҷλߣ㲻ۣɴͰ㹬ɣҲЩ 
ңԾؿ֪̫ 
ѽȥҲֻˡ֪̫Цŵͷ 
ǡûоѽѣһеСûǸġ 
Ǻǣ˵ģ˭һоģѧᡣ֪̫Ц۵۰㻳Уˡ֪̫ü˵ 
Ŷ⵹û£һȥһ£׵ɡ⺢Ҳֿɰġ΢΢һЦ֮Ҳʵ᲻ý⺢Ӹ˸ĸǰԼЩڣ޹ġ 
ǺǣҾ֪ʶ塣֪̫صͷɹŮӱ˽֪̫ЦظϽӹԼıӣڻУֶģ۰ˡ 
ӿ鲻Ǻǡ΢Цţ֪̫еСŪš 
ЦأСһֱͦϲģҲԵְɡ֪̫ĵЦšТ˳ϱ£ôɰСӣ֪̫ãѽҲ޺ѽ 
ǺǣǰɡڴȰúʮĺӣôûĸҲֲǰʱôѹˡ˳ʵλЩӹ˽ӴʹʱǻˡϾǣһʮһ꣬һʮ꣬û˭ˣۡ 
Ǹµĺӣƽˣڻȥο㡣ŮӰɣȽϴỹû취ʵżǿ֪̫֡̾Ϣ 
ĸչ˵𣬱̫ˡü˵ 
ʮһĺˣӣҸİǷűͷڴȰţġ֪̫˵ 
ţҲǡҲ᳣ǡͷ˵ӣ治С׽ӽڣҲֻǿЦһЦûϵӵ顣ִԪĺҲѽ뵽⣬ʧЦǰǴҲһ죬Ȼᵱ˼ҵĺɡ 
ʵȢ㣬ҲǸˡʺһûҲֻܿˡ֪̫̾ 
ĸˣкܶҪѧοڵҲѺ󹬹þʵѵá΢ЦίԼԸʵƹܺ󹬡ڣҲҿԵһ 
֪̫ΪȻ˵£պ˵úӣӲǡ 
˼صͷ΢ЦӦõģĸ󡣡 
ӴҵĹӣЦö࿪ġ˵˵ţֱ̫ӿɰЦݶüЦ 
һԣͬ΢Цؿӣ֪̫ոĺ֮ȨﲻԾı㿪ʼġ




һ ӣ

˵ĸҪ㹬üʵ 
ͷӴȰһ֪̫֮ڳʵر𷴶⣬ֻǰչ˲ճĺӡ΢Ц˵ѽʵҲǿɰҲá 
ǡ̫ۡԥ 
ûµģŮ̫ôֻ࣬żտһ¡ҲǣչŵġЦЦ˵ 
⡭֣˼Ƭ̺˵ǺðɣǾͰɡ㲻׼̫ޡ̲סҪ 
¶һõЦݣͷشõģ֪ 
Ļش𣬳صͷϣ嵭ķ㣬⼫ˡ 
ˣתҲˣǲǸð¾ƣʵ 
һüŻʺ£ܾȴڼȻУȡ¾ƣʵѿ 
Ҳǳԥ˷˼룬ʺΪӶȥģĸɥڣôܰϲ¡ǿ˵̫ͿˣԲ𰡣 
ǸҲô¾ҲûʲôǸģܵ 
ⲻ⣬ղŵ£͵ûɣȡ͵¾ƣΣ΢Ц˵ 
ЩؿȻǸƽ⣬ּί 
ҲίġⱾͲӦðġ˵ΪδµĺӸеݡԺÿ¶ǲٰܴģֻΪĸ׵ɡ뵽⣬ͻȻ⡱һ˸Լ¡Ķӡ֪ĺǷҲ㲻ҡ֪ԼãǷܹ˳ȹһأ 
õģлл㡭ҲٹִʺȥֻΪһˡȥȥĻʺ󣬳͵һ 
ѽͻȻŶӣẰһüͷ 
ôˣһĳŵʵ˸顣 
ûûӣһ¡ʹ΢ЦŰο 
һǶĺڵƤͻȻ˷ܼˣĵһӡſǰĶϣš 
Ǻǣɵϡģȥͷ 
ڶҮΣ̧ͷһ˷ܵض˵ģһһ㡣 
㿪ĵģɲڶһЦ˵ 
ϣ§ס̾˵Һã㡭лл㣬ӡţһɵġ˽˵⺢ǸӣһΪ̫ӣ̳дͳǸСҾͷΪĵһòãҸţӶǶԺӵ롣 
Ļüҡҡͷ̾Ϣ 
ôˣ㲻ϲ𣿡Ƶʵ 
Ӧһ£𣿡ų֣ʵ 
õģ˵΢΢һЦķӡһǡ 
ӦңǸӣҲҪ̳лλ˵˶Ϊʵ۷⣬ǣⲻ֪ʵۣҪ٣Ҫ١ųԿһΪĹǶôΡĺҲ 
Ϊʲôʵ˶ԼĶ̫ӣǣȴܾ֪ƽЩ֡ 
ʱӵȨһ¡ѵ㲻𣿡˵ɫįôϣֻһͨͨķޣʹûٻ󣬵Ҳࡣ 
౻İ˵ʱֻеĵĸж޴˵ǵģʵۣĺۡΪΪΪʵΪհǰ˺ġԣΪԻĺʮءһעûԵʸ 
ԣͨΪЧҪң𣿡΢΢һЦ̧֣ųӡĲͣǹΡҲ˸һѣȴû˱ѡ 
ؿ˫峺ۣģ̣ĸҲ顭¶ЦݣǰʾذʾںһҪѻλӵһԸɡͷͷĴãҴӦ㡭 
ǺǡĵЦЦ޷¶Ҹ㡣 
úӣţһһԸȨΪĺúӡҪᣬҪɶʣȻעʱôϣǸ磬ܵܵĺúӣУضԻδĺ˵




һ 

վӵ¾ƻȡˣǣ͹һССļ磬ǲ 
֮󣬵ڶ죬ΪȡΪءСգĸߣΪСشԺԼҲ³ǰ˷װ 
˵Ҵļأ΢΢һЦתͷʳ 
ţǼɡڴ΢Цؿĳָָ³йŵһɫ˵ 
ȵתͬҡҡͷ˼ɫȹŵϡ 
ôҸأʵҪ죬ΪҪˣʺ֮λȻѾˣǣ˭Ҳ붯λͷ 
ǺǣϲɫѡһЦίرԼԸ 
ߣ˰أԼϥϣʵ㲻Ը𣿡ȻԼʱʺ󣬵ǣɱŮˣ 
ֻ㣬ڻδĺӿֵĻУ˵ 
ܹӵ㣬ҵĸ֪㲻ʺ󣬵͡޷һλãΪ۹ȥʺʲôйһ飬Ҳ룬ңҽҵ飬ҵģ㣻һΨһĵλԼ°Ħķ˵ 
ףĲؽ͡΢΢һЦ̾ʺ֮㣬ǵ֮ô򵥡İ飬ഺ㣬ģҾĺΰ󡭡Ϊͬˣ룬ҿġڻֵĹȥԼ֪ʺΪ޲һͬԼɷŮӣΪǿԱԭµģΪ 
Ϊ˻ʺϣУΡڶʮһͣǵߣʺ󣬲˳㿷֮ġߣǲκɱͬģΪ⣬һķ⽨ͳεĹңϧ谮飬֪㣬ж 
ǵõʲôʧȥʲôġⲢϧֻͨĴ۶ѡ˵ģΪ˳ݰԸ⸶ 
лл㣬΢Ц§ģշת˱ţֱʶʱ쵽ʱطֿôһֱ㡭ʵĶͷС˵ 
ǺǣôˣǲѽЦ˶Գ޾İ 
壬ôһӣġͷĶͷ˵ɢĵ㡣 
ҰģҲԶ䣬ÿһգܻͺ󻨣ʢ΢ЦؿųָڳĻУػȦȦ 
ǺǣʲôأƤĴóо飬ЦƤС֣ѹѿõ***YUWANGУǵһλġ 
˼еƤ˿۵ų˵ 
Ǻǡḧı૵Ҫ㡭 
ʲôᡭֱ׵Ļ˲ӣ˼ؽͷĻУ̧ 
ˣҪúòҡӣ˵һ˿٩ҲŨŨ***YUWANG 
˵࣬Ͻżشϳ 
Ǻǡˣˣ컻·ɡҰ㣬𣿡΢Ц˵ 
һסʲôԼ· 
ôԾ޸ҶˣӶҪˣ𣿡Ц˵ؽ⿪ѵĶʹ 
ʲôѽסϽס֣ȡ 
üһĿ⣬˵ɷӻ·ôϡƽܾԡ 
ɵɵؿųסִطڳĻУ⿪Լѡֱȫչڳǰʱ΢΢ӵصͷҿǾ͵۹⡣ 
̲ס˵ΪӶûĳܾûˡðգãԼܹ޶ԡΪ˱Լܣǲҿˡգʵ֤յǵġΪ˿̵***YUWANG֮кݺȼţҪˡ 
ߵػĻУҪѰһ˿ڡ 
ӵסһĲƷһ㣬۵ļ磬۵һ·»ֱоԼ̲סʱ˲ͣסҴϢţƽвϴܵĻ硣 
żһոõ·ѸٵΪӽڻ֮£һյĳ嶯ѹ֣̲סЦ 
Цʲôǰס 
ûûʲôЦƬ̣ŬͣסЦЦضųʩɣеĳԽԽ˧ԽԽɰˣ 
ЦˣЩջؿ޿κεǣ֣͹ȥ 
Ǹټ򵥲ļˣֻ֪̫󣬳ԼһӲμӡճǣҲСʺȥǱþеĻ񲻵òƺ꣬ʥּ£ճǹϵĳϯ磬Ҳ˳ˡ 
ܸճܹͨҲ˵Ļ£бҲٶ룬ֻΪڿǵĺãġ˸⣬ڲͣף 
ϲóճǶ˶ܿģʹһĿ𣬶һǿࡣǶһµģԸΪһСճǰοؽףֻҪҸԼζֵõģĬĬ롣 
ǣһҸԺУδһƬҸɫˡ 
һϯˣҲֵܹ˺ܶ࣬ǣҲнġ˰ɣܹͿҸţδһ¡




һ Ů

תѹڹеǲšҪƹܺ󹬵еģ֪ǷǵǲԸģС£λߣָʾտʼΪǵĽ¡οˣ㷳ˣˡվǻûȻʺĳǸɡ̫£¶ԼԭĿġ 
գһȥȰ밲ԽԽֻ֪̫ҪӣЦԿˣҲ˼ϸܡǳ̾ҲԵְɡ 
ĸ밲ĸ顣Ų߽Уӡ֪̫ 
ޣѽɡ֪̫ЦתͷִߴϽȥĸ밲 
ǣܲԸģӱ뿪̫λߣվǰᣩĸ밲ĸ顣 
΢΢һЦ˵ӡɡ˵꣬ţǵߵ֪̫ߣ 
ѽӰ˸ˣԺû¾ͲҪ밲ˣҪ֪̫֣ĵ룬ԼǺͻʵһİɣܾԵ֣Ժеĺѽƫôһ˵ġ 
Ǻǣĸǣ֪ģӺܺáӾܺãĸˡЦЦʾһԵĸӱ֪̫ǰ 
СĵؽӹŴ۾ԼСӣ֪̫ļˣ˵㣬ȻûǰˡСѽ 
Ǻǣĸ˵ģʵҲǲģáͷǫһЦӲԸʲô˵һжڵ°ɡֻҪǳĺӣۣΪҲĺӡ 
ãð֪̫οֱͷͣŪߵС 
ӣĹأ֪̫תͷ˵˻Ӵû˵һ仰棬 
ĸáΪӵĳųһش̬Ȳ̲ɲԸʮֵóĸ 
ǺǣӺ͹пգĸǸҲ߶ǡ䵭̬ȣЦšʱԼ棬ǰЩģĺӵġ 
лĸģסˡͷղŻĮʮȴ˿˷ܡЦ룬ϳɣٶô¶ӣվǿĸİɡǸóĹһ˫Ůˡ񾲵΢Ц˵пձ㸸壬죬ĸ̫ϲ̨ء 
ǣĸݵ˷󣬳ָֻĮ 
ģĸŮ죬𣿡ؿһԵĳᣬ˵ 
ҪĸʧˣŮЩģȤҲáЩ˵ 
ᡭһֱ˵֪̫ͻȻ̧ͷüԭĲȴ 
ӭŮĿʱתε̾Ϣͷ֪̫̾ᰡŮһԸôӴ 
΢΢һЦŵƤ˵ĸҲ̫ˡŮҲʲôҪ£Ͳ˵֪̫꣬գգ۾ 
ģ֪̫̲סЦ谮˵ѽ 
ҲϵһЦ֣۵С۵۰ 
ѽǵĸǵĸţԺͻ֪ĺˡ֪̫ĳ˵Ů 
ĸӣŮûȥˣйҪҲǰͲסڴȰУվ׼뿪 
ţǻȥɡ֪̫΢Цŵͷͬǵ 
ĸ󣬽ӾڴȰɣӣ𣿡֪̫˵֪̫ſóϡ 
ðɣԼȥҪСЩ֪̫ĵ˵󣬱뿪ԼŶŪСӡ 
һ߳Ȱñʹ˱ȴӲ⵹Щ⡣УһֱǸ˵ϸȻǲϲȴòϣȷǸŮӡ 
ǲϲң֪˼ؿ˵ 
ҡһԾֱӣƬ̣ͷش 
ǺǣûʲôҵġʵҲġҡҡͷ΢΢һЦҲ 
Ǿƶȵĺôɣû˸ҷ㣬ΪĵλҲΪˣÿˣѹе뷨£ⲻ˵ǲɱİɡ 
ûлػСڹĶǵĻʹгѧˣŪԷʲô£˵յı֣ȷЩͷԡҲ磬ʾãҲôʾ÷ѽ 
ûʲôر˼ҲָܹҡǣҪ˵ǣһᰮǣ۰ӣҼĺһ㡣̾˵ 
ϵģⷬʱ̵ģͬʱ¶ɵǲţȻǲŵġڻʹУĻû˻š 
ͷЦǣ˵֪ǲšõĹѾôȥһˡҲ̫࣬ҰǣȷûôҲΪǵĸףŲݼڰˡ 
ݼڣתͷ˿ǸϤĴʡСʱûĸЩǸʱ飬ĸ˵ģǣ԰ݼڰɡ 
õЦЦתͷգգۿʱʱ¶Ƥɫô˵أ£ҰɡǿȥΰɣҾȻȥˡ 
δĸĲ£ŹŮ̫ת뿪ˣ˼ĳվԭš 
ãһԵĵܵܣ˵ǣ𣿡 
ɡ뿪ķĳӦûнӴҲоõǸ̲ס˺סŵˡǣĪΪ˿̣β




һ ӣһ

޹ڣרµؿǰ̴̣¯лţźŵζ޷ӣȴֲ˷ 
оԸֵˣΪߵ̴㣬ǣЦ⣬⼫ˡ 
սչѽһӣ̧ЦŶͬ΢Ц 
Ǻǣǻ̵ġ΢ЦشȴԾ̾Իʺߺ󣬳ִźڰӣ壬ʹ룬ҲǾû֪й¶ɡ 
ϣūŲμϡڳЦ˵ʲôʱֵȫҴ˽ڵ밲 
ʲô£ղŲ˵Һ壬ҪšüͺȵͺݵĻһ˸һջ 
ūŸūʵ¼ѽֵȫɥڵϻ 
ʲô£򵥵ʵγ֪ʲôش£ūҲûǵŵġ 
ػϣүţ˵߲֮ƣ켱æֵȫʵ 
ʲôһеӣ׼ȥȴֵȫһµģ²ͣȵȥվʲô 
أػϣū⻹Уһ¡ֵȫͷɥ˵ƫù¶˵ɴһ飬ⲻýջʲô 
˵ʲôأһԵЩˣϽߵԣס֣תֵȫº͵ʵ 
ǡػϣӺͶ˲죬ˣūǶȰסֵȫץһ㣬˵ 
ڷеĳŭشֵȫĻּ⣬ӸѺ޵Ҫǵ׻Ѳʷˣ 
ǡֵȫսľ꣬׼ȥȴס 
ȥǰ飬Ǳߣȥͱˡ΢ЦضԳ˵⺢ӵ飬κʱҪġ 
ҪǡοˣҲģܡ̾˿˵һֱ֪ԴӺͳܺãͬʱҲ֪Ƕջ 
û£ôһΣȥȥ𣿡 
ӦɴƤӲĥóûа취ֻôӦ 
˺ˣû취ȥɣҪСģ֪𣿡εҡҡͷǵԽǵڣԽʮֵģ̫ҽĻԽԽسԺУǸСġ 
Ǻǣллĵ˵תֵȫ˵ܹܣ·ɣȥô¡ 
ǣ˿ֵȫôЩϲǻ˻£Ӳһˣǻ¾ͺöˣūŵģҲôˡ 
һᣬϵ˻԰УѾûڴܣǱ˴ϵ˺ȴ˵ǸղֵжءʱҲֻͣ˵ЩʲôӵɫȴԽԽ԰ס 
߽ǣԼԼǡûĺӡԾü 
ʧ֮ǰͬйӴʱǸɰĺӡĲţǵǸɰ꺢ͯǸָͬһĺӡ 
ūţū澣밲Ｊ顣һԵĹǿѾߵߵϽ 
ɡ΢΢ͷߵԣԵĹʵô£ 
ʱӦȥ𣿡 
⡭һԵūǿżλӣΪŲ֪ôλǶﲻ𰡡 
ĸĻҺ͵ܵȥ·ˣͣЩҳ׼뿪ءΪôС¾ĸʵǶӵĲǡȿ˵ʣպ㣬ǣԲҪһŮ˲֡ 
𣬶ӡ˺󣬿һԵĳʵȻûпӣҲϵϢˣȻδĵģ֪Ǹִˣֵػˣسɴѽ 
ɫЩİЩ񡣶ȥˣѾ񵱳ȵػ̡ˣ̫飬̫谭ע 
ε̾ĺӣȴôิӵɫҲǻʹеıɡǷĺӣҲأεؿڵʲô£ξˣӣǸվһʹˡ 
һ䣬ӶתͷŲ⣬֪ΪҪԼȴ۵ķŭͲ 
ƾʲôҪҵǸҲ˵ĶûҪǸεĳűơ 
㣡һԵĳˣҲһȴӲסеŭ 
ӣյ飬˭˭ŴҲס㸸ڣҲᷴҵĴߵԣȰ׻ӵĶǿԣھάϣ˱ȥ 
֪ϲ㣬㲻һֱظغô꣬ĸһֱ˵ŸױŮסģҪĸףҲҪԼģԽԽϲʱ顱ˡһ˸Ҿ˵ĸ£ӻ£Ͳĸ˵ˡ˵꣬ٲҪ뿪 
ӡüס份 
ĸ֡ȻֻǼĺӣҲǻɣ˸оĺ 
ӣο˹ִȰ 
߿ӱϾǺӣһṤ򣬱Ѿòͣתƿ෴ķߣУҼˡ֪Ҫ侲 
ͻȻĳվӣ˶ûзӦʱѾƵڵءʹ̴࣬Ӹд˹˺Ѱʹ˲ɫ 
С㣬ôˣôôѪһԵ˹ȥԣ֪롭




һ ӣ

ô£úõôȺôźģܻش˽ͳ̸߲֮£ȴֵȫҴ˽ڻ԰ 
ϣūŸûźūŸϹŮ̫һأסؿͷšÿ˵Ķ϶ĺˮ֪ʲô£ǵҲ뱣סˡ 
һƬŮزͣش֮䣬ϵػһѪˮУ˺ѷεĺһľ 
ôˣĺ̵ģһȺūţҪȥȴſڵĹŮ̫סţôĵӣҵ޵·óԵЩꡣ 
ˡﰡѪ飬ڵϢɡĹŮ̫ڵĹأɱǣҲǲǰʵ۵· 
ʲô飬޲аÿһŭȣߵ˹ǰ̫࣬ƿš 
ʵ֪̫ۡŹŮţü˽ 
ĸ󡭡תӣ֪̫˽æӭǰ˹Ůλã֪̫ϡ 
ʵۣɳ嶯࣬ô嶯ȥҲﲻæ̫ҽûΪҽβǡ֪̫ų֣˵Уͬŵĵǡ 
ǣĸ󡭡֪̫Ļƽࡣϴڴʹĺ̲סصǣȥ 
ʵۣ£㰧һȰɡݾܾģ֪̫ųԼ£̫ҽҽΡ㲻 
޷ȥڵĳҲûס˸ղͬڻ԰е̫࣬ʵղúõģô 
ϡūţūš̫൨ӵزҿڣµΡ 
˵ޱһ۾֮ųնغȵУȴŲֻŭԼĺ£԰׵ӣеĵ̰Ӿʹ˱άõļǿ޷һʹĺ 
ū˵ū˵̫һŵæͷ˵˸ղŷ顣е飬̧𲻰͵͵Ϻ˵ŭЩ˹ڵϵūš 
ӣҰѶӴݺݵ˵УȼյĻ⡣˿̣һΪӵǵɷҲһɸֵĸסǰôɰĶӣôˣΪһĿ𳤵ģ 
ϣūһ϶ᡣʱܳһ̫ҽͷ󺹵ع֪̫ǰ˵ 
ʲô£ǲôˣһס̫ҽżʵ 
ػϣ˹ȥôȥͻӶסˣֻסѨλʹūŲ׾϶ᡣ̫ҽŵ˵ 
֪ʹȥնˡغȵ 
ʵ֪̫ۡüתͷԵϹŵ̫ҽ˵̫ҽǲֻô취ˣ 
̫ǵġ̫飬ֵܲסʹڱѹѽ̫ҽ˵Ȱؿ֪̫ 
ðɣǾɡȥɡ֪̫ͷ̫ͬҽİ취 
ĸ󡭡ͬؿ֪̫ 
ʵۣҪǣܹƽܹţǲǡ֪̫ûж˵򵥵ĻѾñŭеľָѡǵģ˿ΣڵϦֻҪܾȻѾˡ 
Ҳܹ֪̫ĻԼֻܹصȴٴʹĺ絶ʡ뵽ôİϣͽסʹ 
Ƭ̣еغΣǺ˵˶˲ۿ 
۵ܵſڣţסš 
ҡҡڣƺ˵ʲôƵģһԵ֣ʹš 
С㣬С㣬ס֣ǵˮӣѪɫɫŻ 
ȥУȥлңлҪ˵£˰һʹݺ֣ҵʹ 
С㣬С㣬ɲô˵δĻӰҪûĺӰʹҡͷˮ˵ 
ӵͷѽѽΪżغš 
ӡ΢΢̧ӣʹؿԼ£Ž̵ķʽҵ뵽Լ̥δĸĸͻȻһ㣬ҧŴϽԼ֣Ϣš 
ΣһƬǽУһӤ쳹ӣżرӣܵ⣬˷ܵϲϣϲ̫λƯС 
أ̳嵽ǰʵԼСŮ 
ϣϣˣεˡδŻش𣬳㿴һʧܳ˲




һ ӣ

СܽңڴϵͻȻһĻšǰϤĳͻȻָԺУʺǲ԰׵ףԶû˫źԶռŵĲ񣬲ǲͬˣȴͬĻ棬ӳصˣγܣ˿ڱٴνҿʹ 
ǳ۾ңߵͷ£ִ֣ʪǣֱϡ 
ϣūΪΡһԵ̫ҽǰ˵ 
ûлӦĬ̫ҽΪһԣü̫ҽΪѨλһ۵롣ÿһ룬ϣȴ·Ҳһ㣬ʹ̡ 
ֱۣ޿̵ĳȴڿڵ˲䣬΢΢üȼϲɫСĵ˵ʵ𣿡 
̧صƤڻпףѵ壬ʹŬҲ޷ӡ 
ôˣô˽ס֣ʵãȻӵǡ 
СѪɫĴػǰģľ󣬵ԼģǸԼһֱŵˡ 
ţңҾԡæӦ 
УӣӡõĻӦżҪԼѾµĺӡʵ˺ӵĿֻǣ˲䣬֧ԼƣӣֻźڰʴֱϵһʹŲòص˫ۣѰʹԴ 
ѹתһԵţֽӹӣؿ˿ԼŮճĺӣ̸ƯҲ˵˭֪ĺӣǸˡ̲ס΢Ц롣 
ҵĺӣЩţԼܹôɰĺӡСۺ˯ģҸӿͷֻǣΪʲôǰģŵ롣 
СɵϣѽǵŮǳĹӷڴͷ֣˵ 
ҪúչѽûɵģһĻţ·еǣһ㣬ŵս֡ 
˵ʲôأҵȻúչѽҪһǻǵıѹססǿؼһĨ΢Ц˵ 
۾ʹҡҡͷңûУûлῴˡ 
˵Ҳ׼˵ֹҪǻиĺӣɰĺӡüģסһ˿ʹΪѾ㹻ǿ𡣿ɵʱط֣ǸվڸʴǰȥкҪʧȥʧȥˣİãҲȥ 
ûи߹㣬ܹ㣬СʵƬΡ˫ۣס֣뺢֮䲻סǻʣزңȴ㡭 
ɵϣǲ㣬ңҲȫԣôƲңôһˡңһһ뿪ҵģԲԣ£ŷ֣ԼǶôĻšӦǰԵǿȴ˵˲䣬ɲѯʡȥֻԺǸֲ̿ŮѱһУе 
Ҷ룬㵽ĵϡҪκңԸܹܹһͬÿյճ䣬㡭ˡ΢ĺѵ˵š 
˵ˣúϢˣ㿴ճ䣬𣿡Ŀóһļ£鼴Ҫһ㣬§סʹʧ 
˵˵Һ£ٲ˵ҲҲûлˡۣʹҡҡͷҲ̫ˣǱǿŽۿеˮôʹطڽС 
ģġ㲻ߡԸϵҡͷ·סԶȥһ㡣 
Ҳ֪ʱ侹Ȼô̡֪һһҪ뿪㡭עҵȥ롭ҪˡΪ㣬ֵáþеźҲΪɣ۵˲䣬ϣֳ񾲵Цݣһÿӭӻĳһ㡣 
û֪ͻȻе˲ŵ§ӣᣬڻǻ䣬԰׵ϣһʱѷֲ壬ǵǣ˭ᡭ 
֪ҵΪ㣬ſϣҵΪĳ֣塭û㣬ôңΪʲô




һ  ţһ

֪Ѿ˯ܾˣˡ޹ڣŮӵ֣΢Ц૵˵šĵЦݣƴ˿̸ţֻǣŮӵ۾һֱֻô˯ţӴдԵɤ 
ԺѾԽԽɰԽԽˡѹһܻϲôŮġ˵ŮϵЦݣǲˡǰԼһΪӵĻԣԸǸճСŮ֪ĸԼԣطĻСһ˲䣬ףǰŮģͬĸһ㡣 
Ȣ˸֣ΪƽֹΪڵŮλáһУΪŮһŮŮ 
ܹɣοǣȻûеõŮӵĻӦȴɲš 
˵ҲԵְɡգ̽õϹŮո˯ѵڱ˳ӭȥСҲҲû뵽һȻӴ˶޷ٺˡͻȻ˸СÿֵġֵǣȴһֱܰţõЦˡЦݣ˲ڻ˳ı˪Ů֪Լһӳ谮 
ʵܹſ֪Ĺ͡ս˯ŵŮӵ֣˵㣬Ҳʧȥĸ׵ʹаɡ 
һ˲˲ӰΣͻȻͷŮӵǰ˫磬޷еİˡôġֽ߳ҺŮһо֣ 
΢΢̧ͷ̧֣ḧ⻬ӣȻĲ԰ףȴûȾϲ̬İơ΢΢һЦݣرģ죬˾գôҲһϧģ 
ϣϡͻȻһԻŵ̫ڵĳţó˼е̲ס˺ÿü 
ʲôôСֵģô죡תͷ˵صͺȵʹʱɿ³˳˯е˶ 
ˡūŸʵ¹ش󡭡ǳ˵ֵȫż˵ţϵľ˵̬ء 
ʲô£üΪҴҴԺ󣬱վ߳˷䡣 
ػϣǲˡų߳޹ֵȫСĵ 
˵ʲôתͷŵؿֵȫ 
˵ǳأǲˣ˵ֵȫشĴ 
̫ҽȥûôͻȻˣǰЩӲ˵Щ𣿡żʵǸһֱԼӵŮӣǸĸ׵֪ѣѵҲҪ뿪 
̫ҽȥˣҲΪֵȫС˵ǲţڻʼңһСĴͲ˵ƺͻϣҲǼİ 
ȥٶʣ̱߳㼱ȥڳʹܽûжãǱ 
ϳμϡˣЩ㲵ĳӭǰ 
һѷסµĳ˵岻ضôˣôͻȻˣ 
ǰǺЩˣͻȻ˾񣬿ǽһ磬Ͳ֪ģԽˡЩӲá˸е˵šô꣬ûаϳŮӣҲ벻һ죬뿪 
壬̫ģţõġȥȻ֪Ҳγ߲ȴֻͽ͵İο룬˿̣ܹ³˰ɣΪҲջ̻̲Уʱӵȥ 
ϣ롣ͷųķȥӢ޵Уս߳ƵӣȴƣӵĲ飬ĥƽеӢ 
תľ԰߽סԺ䣬żĲǰϦɷüҫЦݵ˿ֻڴϣ΢΢۾Ŭ˵ĳ 
ϣҪ 
£Ͻסӣػ˵ 
ˡ԰׵ϸοЦݣһķɡ 
ô޲ԡҪüǵ˵ 
ѽ˴뱲ӣҲ㹻ˡϱѹ˵֣ųӡ 
Ҫ˵ᣬ޲ߡס֣ѹ˵ 
ϣϲͣǺϡƽ¡ϡҪЩ֪𣿡΢ЦؿųȻü˵ǣҪ߻һ¡һһжʮܡ㡭




һһ  ţ

ʲô£˵õģ֪𣿡ҡҡͷųֽ˽ 
ۣܿ̾˿˵ϣοˡҵӹǣҺΣǹȥˡ 
ѹػȴ벻κοеĳ 
ϣ֪ʹҲĸףǺýáü˵ 
ţ֪ͷ 
ǣȴ֪֪ΪΡΪλǺýá˵ţ¶һ΢Цƺѽǣôܵġ 
ĸ׵Ե֡ӻ 
ҡҡͷ˵ѽԵ֡ǰ޵õԵְ 
šͷͷЩ 
ϣ֪Ȼʵջʺɡѵؿڵ 
ţ֪ͷ˭֪׺ϲλŵջʺôϲĸף˵ҲΪĸջʺ󳤵һģһɡ 
šϣʵʵջʺĶӰ˵ţһᣬ˳۽ǣ 
ʲô˵ʲôأŵؿųЩǷ񲡵˼ 
ǵģջʺĶӡƻʹʵջʺ󡭡ҵĺýãýáġ˵ʡ 
⡭ôܡ˵е˼顣⻻˭Ҳ޷ɡ 
ͷ˵֪ѣšȴʵ£̫ˡҲǺ֪ģΣεܾԺ󡭡ţŸҡ˵꣬ͻȻеһԺصؿ 
Ϣ˵ˣ֪ˡϽĳıΪ˳Ȼʮֺ££ҪĻĽ 
ϡҵø㡭Ҳ룬£ײﰡü۵ףһĨˡ 
޲Ҫô˵ͷڰѲϰ߽ʾˡ̧ͷ˿̹ǵˡ 
ΪΡΪΣɺģƺ֪պպүɡиҪҪ㰡ͻȻס֣ܿ˵ 
ż˵ǵ˵ 
ϡȥϵʱʶˣʶ˳ǵģ𣿡΢΢һЦǸкӣѾΪԼŮЩοߵ÷ġ 
ǵģ򵥵ػش֪˿ֻ̣Ҫһ߱ãһУȻ 
ǺǡϣҶһֱΪΪڳûֵܽáΪıֵܶƺһЦ԰׵Цݣ 
ͷų 
΢΢һЦ˵ʵȻѽбܣõġ£ãñϾռȻʵľ˵źáÿǵĻϡµ 
֪֪ˡж˵Уꡣ 
ϰʵ꣬ȻʡȻʻռҡΪΡռң˽ϡԣǣڽϹúܺð˵΢ЦţԺУŮҸǸעŮ̾ҲעεԵְɡõĽãǵּٳ⣬Ǽ޵Եְɡ 
˵ǡճǡҵıܣȵʵУѾû취ܽոĳˡ 
ǣѽ죬ķʽֿֿǡİ취ǣط갡̾Ϣӣеƣ˼ģ 
û˾񣬳ػ 
Ȼ΢΢۾˵ϡ㡭үɡȻعɣպ󡭡պȻ׵ġ 
Ϣţޣһƣ̼׷ʡΪǺ˱ӹ߳䡣ߵԶĳߺڣ壬ȥ 
šƣصͷ·ѾӦ֮񡣳νĹ񡣴˿̣ѹϵģǵǵĳ 
塭ȻסѾߵſڵĳ 
ʲô£ϣӣʵ 
Ƭ̣εҡҡͷ˵û£ȥɡ˵Ҫѹģǣֱܹ۶ôŬҲ޷˵ڡܿô᲻ѹ 
ͷ߽ӣعͷ˳ųŷ㶵ķԶƣվšֱ΢΢ڳĺŲ뿪Ժ䡭 
վÿ˶ĵ׵Ҹ뱯ˡ̫ÿһ䣬᲻ͣŻЦ·ҶţΨһֻͬǣеˣյ㣬еˣȴ;˳




һ ֣һ

վûаǳʹؽ뿪ƺҲ˻ŵ˵ġڳգеˣע⵽Ȩµĳĸı䣬ĹʣƺĹȥʧˡ 
壬ڰϣվƺһҹĳԣ֣˿̣Ҳһ˿԰οĻ 
ϣû¡һ¡ҡҡͷλ˵ȴ 
£뽲ش 
ϣˣи£Ͳٹˡ۵˵УĨȥ̾Ϣ 
壬⡭ЩԾǵǡȻǻѾܶˣǣһֱг񣬳Ҫߣ˸֣վЩġ 
ϣȥѾ͸£ȥɽˮģǣûеȵһ졭һߣó͸࡭˵۾ɽλ 
֪飬޲ǲԸûȥ帣ֻǣһߣУܹ޵ˣһλˡ̾Ϣ˵ôܾҪأֻ޿ϧ 
ϣиܹϳɾټһˡ˵ 
˭أʵʵУ³˼֣ȷһλˡ 
ǡشǸδʽŮȷǸѵõ˲š 
ţ֪ˡͷٻӦ 
ڻŽҲѾˡϣպܺĸ׵ֵܽҲ֡˵ 
ģ޻ġõܺ޵㣬ճ˼Ҳǣס˵ 
ֻίˣΪǻʼңǵݣܹ֮볯͢Ҳ˳ˡ˵У̲סΪ 
šô꣬ϢɣѽţҲϣҸš˵ 
õġػӦּųλ˴ 
˳ųؿλ̾ת뿪˿̣һƬɡʹɿԸоİδɫң 
صϰߵ߽޹Ĵǰþš 
ȥˡ֣̾һ˵ 
˯úܾˣңȵú࡭ѰɣңҪ㡭˵ԺУǽ顣 
˵ģҪҡĺ룬㻽һͳɤٴֻʼյòһŮĻӦ 
εػ˫ۣ֣ԼӣĦţѵġ 
ϡһƬУֵȫǽ 
ʲô£عͷʵ 
̫̽ˣСˡֵȫػش 
ţĸͷشֽߣƻӣ΢Цſ˵ôãĸҲܵġǵŮ㲻𣿡 
ʶ֪̫ỽűС˽ 
ĸ󡭡վȴ֪̫ȥ 
˫ַڳļϣ֪̫˿̾Ϣʵû𣿡 
ǵģĸ󡭡ͷڿ֪̫һǺ˵ĸģɫǺùǰˣһܿͻ˵ġ 
ţոһֱԸ˯ҹˣˡ֪̫΢Цشнӹ˵ 
ҲһЦߣڿŮǾµСɲǣοࡣﱧڻУ۰СڻеС˶Ҳʮָӣ¶һЦݡ 
ǺǣǸŮôຢӣҲô۰ҲãҲԵġ֪̫һ˵ 
ǺǣҲ֪ΪΣϲ⺢ӡֵ֪̫ͷŪԼСŮ 
⺢ӣһûԼȹ֪̫̾ϡ 
лġüͷ΢΢𣬽Ůԣɣء㲻۾ǵжɰ𣿡 
ССԣĵЦšСֲϻӶţż˯Ҳе¡ҲΪǰԼϤĸĸҲΪһԾԼĸףĸŮİɡ 
ĸ⼸Ӷ𣿡һ΢ЦŮץָϷһʵΪĹ̫ҪҲмδԼŮˡ 
ʶصġȻ£ں֪̫ܽͰ˵ҲǴ۰ŮûôԵСٿ֣ʱҲ 
ţǾͺáĸǲТ˵ 
ʶ˵ʲôءĸѽҪͻŪĸȤѽ֪̫΢Ц˵ûԹҵİ飬УƺֹģԶɡڣҲֵýһС 
ĸ󣬿쵽ʱˣ۳ȥɡϢһᡭվӴϱԼĻС 
Ҳá֪̫ͷų߳޹һʱĹ˿ָֻ̣ҹһľס 
ڴϵƺûʶղڵı仯ɰر۾ֻü䣬ȴƽʱİ꣬ŵ˲




һ ֣

ǺǣŮԡ̴ľ񻨴ϣССϹЦݣŪ 
ûƭɣܹ԰ɡһԵĳҲһҸЦţ˵лζ 
šЦŵͷͷЦÿ 
һЦ󣬽§Уĵһ̾˼Ʈǰ󡭡 
գԼƽʱһĹԺص޹ûĵϹţЩһ漣Ȼԭ漣΢Ц롣ӣʱĽë΢΢ü 
һ˲䣬ǿϲģ§˫磬ڻ˫ĿյˣһһֱᷳõָҲϸ΢̲סĵļػ̫ҽ 
ūŲμϣϼ顣ٶ̫ҽҴҵع 
񣬿Σ޸Ƽֶˡ˻֣ʾ̫ҽҺܿ˵ 
ǣϡ̫ҽҩ󣬱ǰſ־ϸΪ 
Ƭ̹̫ҽ֣żʵô 
ֻ̫ҽվ˵֮⣬ϲضԳ˵ػϣûʲôˣֻҪӵźܿȬ 
̫ˣʱѣϲüңʳ˶ĵ⡣ 
ĲѺúܶ࣬Žձѡūͻ̫ҽԺΪҩɾ尲̫ҽػشУһѹѾõʯͷҲʱǰʱ䣬Ҳһġ 
õģ°ɡصͷع֣һʱ 
Լɵ̲סЦһ档ԴʵЦʲôأôģ 
ǺǣãЦѽ§΢ЦŻش̫ҽߺûãתѣһ̣ԼľͻȻ˹һɡԭ˵֮壬ҲΪ˰ɡ 
ǺǣɵЦĻشҲ̲סЦʵԺÿһգҲҸ֡ţ̲סЦҹҲ顣Σ֪Ƕţ벻˶Էڰ·ϣǸӼű˴˵ĵλǸ˰Ľᾧӽκˣκ£ٻΪమ谭˰ɡ 
Һãû¡ķ̾˵ 
ţϣҺã㡭۾Ļ鲻Խ˵ֱһֵˡİ磬Ϊ˳η壬ڣѪŮ죬Ѿ 
֮ǰĺ£֪ʱѣ֪᲻ʹ˳˯ӵ˵ŶյĲ 
ףҶסʵԼԼܹ˵Ļ˯ʱʵڵʱǵʱкӵЦŮ֪һԺ 
㣬Ĳ̧֣ӣЩԹ˵ 
Һѽһж̫ˣۣáشʵңۡ 
ļ磬Լ峺۾ 
ھͺˣ𣿳Ҳ뿪ˡԶᡭͬƶصŵףŮˣڳ˼ң˺ԺģֻװԼļͥˡ 
Ұ㡭Ц˵ͬʱסĴϤǣΪõĻԣԵôΥ˿ǣʧ˷ƬۣƴȡŶԷůӵǡ 
۵һֱӳֱһҾ׼ΪгӤǲžһ㣬εشӶԷӵзֿ 
еǱмֲԺڿſŵʱšִǹŴûκδӵľѽǺã 
ǺǡĿձ飬̲סЦ˵ûõģú˵ţؽӹĵغ 
ң֪ɣ˼Ҳѽ˼صͷȵط֣ڳﲻһᣬֺܿ¶ĨɰЦݡ⣬ô᣿㵵̧ͷųɵ㶡 
ǺǣԾܼ򵥡Ů˽ﱧȥ§סҡţ°ͣĦķþõأͻȻ૿ڣԵӣֻҡңҲֻˡ 
򵥵Ļȴ˲ʪۿס֣ŵӽԺǣű˴ˡ




һ ֣

תۣҲ࣬ڴϵõڱ´߶õͬʱٴһأ´ 
Цؿ˵ɴô㼱ġ 
һԣȻˡü˵ôɻûɹôѽΪŴҽִĻָȻҲִ֪ˣ𡭡ְ֣裬ǷѾܹʧٵجˡְ֣衭Ծģ̾ 
ǺǣһỹҪȥ𵽴ߣһᵣģ𣿡֣΢Ц˵ 
ţȥɡȥĸ밲ɵصͷױ̨λãӣһûһµš 
´Ҫ΢΢üЩ̫⡣ 
šûµģҳȥаɣοȰֲԶӣһų˵ 
ε̾ͻȻ֣ӽģҲˣǵֵס 
ų֣ͣҡš 
Ǻǣðɺðɣĥ˾ġεҡҡͷڻͶӦˡ֪ûа취ˡˣûϵĸҲʲô²Ŷԡ 
Ǻǣлϡ˵ЦƤؿųʧ˾ܾ 
лҲҪʵʵлѽͻȻһЦ˵ 
ţʲôһ㶣ͻȻת˻ĳʲô⡣ 
ллֻ˵ûѽЦ˵ 
ףôг⣿һԴصʵ 
ǺǡЦЦӣսָָԼգһڴ 
⡭Ȼ֪ʲô˼ȻҲʲô£ֻǣСĵػܣЩźǵĹŮվһݣƺ̫ðɡɥ 
΢Цشߴٵ 
˺ܶŶ˵ϣ΢΢졣 
˳񣬳Ҳۺֿ˵ûµģǿ 
ôôǣֲϹġ˳һۣתͷױ 
ģơӣ˵ 
һֿ˿վһԵĹŮǣȻʱǶ֪ڿʲô׷š⵹ˣ 
ءؿԾȵ񣬼شߴٵ 
Ŷðɡεصͷ΢΢ս˵ԼĴգ뿪ȴӵסҲ˲䱻ס 
С岻أԼĳڳݲһĵĵòӳ嶯顭 
У˿Χ֣ղŻӵˣ˿̣֪˵ȥˡʶࡣ 
ӵţͻȻϤϣط͸ӣƽᣬ˿̣ģYUWANG 
𣬱ôͷЩ˼˵ 
㣬ûȴǰˡ̾˵У 
С΢΢һЦסԼϵĳ˵ûԽԽ֪ǣȴԽԽȴġ 
Ҫ㡭ͷǰĦţغϵķ㡣ζϤȴԶ塣 
ᣬ˵ʲôأĻٴκյ룬ɻѾܾúܾˣǣȴɶЩɣִˣһͷβĹŴŮӡ 
΢΢һЦûд𻰣ֻԹԵؿҧ·̿ۡӻ䣬ӵҪֹĶǣѾþûܹɣȴסĴһʱ䣬ѷֲ壬ʵξ 
ܽųָһĿռ䡣ûݣûеλǻʵӵŵģֻమ˺Ůˡ 
 
ٴѹ磬ű۾ӵԼĳŸղȼĻ档̫˰ɣղţǴûеķƸꡣٴΣΪļεǣȴͬһ˼ҵģQINGYUСԭҲһ棿ӣڼȴȻͷ 
ǺǣѽͻȻ˳Ϸʵԭ˲䣬˫Цؿ͸ӣҸ΢Цš 
ʲʲôѽ˼СС͵ץ˸һģͷı䣬̧ͷ 
ôûСղţҿǿЩ˶ҿѽЦ˵ƺԸŹѾܲ˼ 
 
ЦˡҪȥģջѽҡҡͷ˵ЦΡ 
ˣ˼аһ̧ͷӵҪ硣ȴӴ˲֪Լϵˣյ˵֪۸ҡ 
Ǻǣ۸أˡ΢Цؿϣӡһǡ 
ǳһӶ𣿡΢Цؿų§ס 
ǺǣһӶסҵϣԣһһӶ۰ģЦŵͷÿһ䣬ǵĺۼ 
šˡ̲סƴźѽŨصĳ 
ǺǣðɣҲ̫ˡͣǰشϢţѹŲģYUWANGȻҪǣպõӣ̫ۡؽãŷſĻΪɢڵϵ·Ц˵ȷŹޣϿɲܾܾҡ 
εػʲôʱ򣬳ôѽεǣ֣һҲˡ룬Ǳƻˡ




һ ֣ģ

ڵȵױϣ׼ȥȰ̫˺󣬲ŴȹŮ뿪ֱǰЦգգۣЦţߵϼ죬ֻܵ۳Ͻ 
һ·ϣǹŲԾ΢ЦȻܲ˼ǣܹ޼ĶĿ޺ÿÿǾҸ 
ȰŮͨ밲ǣǾȻҲڹУͻȻģЩ㶡 
ӺЩ𣿡֪̫밲Ǹˡŵü˲滺Ǹղǵ̸ɡ 
ĸúܶˡ΢΢һЦ֪̫ԡ 
檸밲Ｊ顣ĵվ˰ĵԹ΢΢Щ¶ϡʱΪʹ˶ȴû뵽ֻȺ۰ͰŵŮ˴ʧˣȻУҲ 
ţ񡣡΢Цŵͷ˵ 
лҲһЦ˸ղŵλϡɵ̫˵ĸںзλߵŮӣ̸£Ҳõɡ 
ǣ¹ش󣬺οҲûӲźãͲҪˡ֪̫ü΢΢ѵ 
ǣĸ󡣡ǰ⵽ѵ⣬Ǹе²̨ɫˡ 
ĸûµģѾˡǵӣܵΪҸ̨£΢Цתǣ΢Цʵ˵ʲô˵޷ 
ţô£ȺȥЩˣһ޺ǰǽ۳ϣ»Ҫĸһ֪ͬк뷨΢Ц˵ʵϣֻ֪̫̽̽Ŀڷ磬ǰЩɸ׵ȳдҪ󣬶УڷλһϸµֻǣֻһûмĽϹŮҲӦǶвġ 
ޣ£뻹ĸͻϾɣҲ岻֡΢ЦŻشȻ⣬ȴں¡Ҳڱ˿Ϊ󹬷λߵŮӣӦںɣǣȴҪЩ˵ӵгİȫˣֻɣȻ 
ţΪȣλǣϥֻСǳлвѽǼЦ˵֮ǣжӣʵѡ 
΢΢һЦٴ𻰡 
ˣ˵ˡ£ʶзִ硣ͬ˵£ƫ֪̫ü⡣ 
ĸ˵ǡҲǲٿڣȴǷ߷߲ƽͲˣΪ̫ƫϲ˵ϱĺ꾫ģס̫ôˣ 
ȻȥϢɣҲҪϢˡ㰧һᡣ֪̫ƣ˵ 
ǣĸ󡣡ͬػشֻĻӦǣȴԵòôԸˡ 
˵ǣȰһӰ̫࣬Ҳ˲˿ƵģȻغ˿ڲ裬֣ο˵Ҽ࣬ǰοΣǿˡ 
ĸֵ࣬á΢΢ͷ˵ѽֵãΪ˳ʲôֵõģο˸ɰŮ 
ҾϲⰲԸ񣬲һЩˣðҶû徻֪̫΢Ц˵ 
΢΢һЦ˵ָ֪֪̫˭ֻǣڱ˵ʲô֪һεģȻ֪ȻҲǲ˵ġ˵ˣԼв 
ǳѽڣʵѲҪǳȨˡʼң㹻֧Щ˰Ƕôĺλѽǣܰʵ߲ġ֪̫̾ϲȻʺģڴУȻʺҲһλӵ;ԸŮӣܶˣϲġ 
šͷҲãʱЩ 
ŻʶҲôġʶǸĺúѽ֪̫˵ 
ǵͷγ֪顣Ϊ飬ŻԼ˵õĳ谮ҲΪ飬֪ôǸΪΪӶѲĻʺ󡣲ˣҲûвģ˵ûаѽ 
ʶ˵һ£֪̫֣ʵ 
ϲ¡ʵشҲǸող֪¡ 
ţûʶԼɡ֪̫ͷ⡣磬֪̫ԣЩҳȴ漰⡣ںУ飬еİɡ 
ֱʱ֣Ÿ̫󣬻صģ˿̣ڵڵ߽ڣһǲͬڴȰȼŵ̴㣬оԵİȫ 
ڴȰˣӭµʵ 
Ǻǣʲô¶㡣΢΢һЦȴ⣬ɴӲΪڻʹУܹʵۡ 
£ʻȴƶü䣬ǲ˵΢΢ 
šͷڵֻ΢¡ 
˼صͷص£Σ֮£ô




һ ֣壩

ҵ뷨ָԼЩɻؿų 
ţԴµĿ΢ЦͷһһְϵĲ豭ԵЩġ 
ţҾã̫硣ͷش 
Ŷô˵ɼŸղŵĶֻϣЦŨࡣ 
ϾȺȥ£ʵڲֻ̫ҲίʵȺӡȻ˵ܸЩҲˣǣǰ˶٣ּ˵ûԻʼҵġû˵ʺǼõģΪܶ飬ֻǲǲ֪ǣȴɷϣʺȷʵûԲʼҵ£ֻҲ㹻õ˵ˣ 
šеŮˣ뷨ͺˡЩˣֻ֪ȨλûЩؿ֪ûаˣͲƽϵʧͷβߣȥȥںģҲֻˡʺ󡭡ǰһֱΪʺҲˣķ֣ȷġֻǣҲĨɱеʱ⡭ 
ÿ˻ţװɡҲҲɼһ̾ӿͷ󹬵ÿŮӶֵܷóİĻҲ᲻һأֻǣô˽ڹŴĻʹУҪǫáǣʲôܹãѧǫð顭 
Ǻǣֻ㣬Ϊÿһ롣΢Ц˵ 
ҲΪ롭Ҫ׿ЩգתͷգգۣЩƤ˵ 
Цŵͷʾͬ⣬ӵβ 
أһᣬͻȻʵ 
ǺǣСһ﷽ˣ˯ȥˡ˵ŮϲԾ¶һĨ۰ 
ߣȥưɡһûˣġվų޵ȥΪﲢûбȥǱΪ˹һͣù˲ƽ˺þá 
εر˹󣬼ţˡ 
ū澲μϣμڵĹŮǿ˽Ͻ 
ƽСû˯΢ЦߵСԣر۾Ȼô 
С˯һᣬҹ˯ˣվúܡŮͷػش 
šȥɣҺͻͺáͷ˵ 
ǣū澸ˡŮش󣬱ɵͷ˳ 
ЩŮ鲻̫ḻϢ಻ɡٻ˹һֱûгĳü˵ 
ѽСģ̫ˡ΢΢һЦԳ˵ 
ǿɲУҵıŮͱ˿ɲͬ˵ָ˵СӣǵСüͷ΢΢һ壬ɰˡ 
Ǻǡǣǣǻϵ飬Ȼͱ˲ͬЦصһۣ˵ 
ǡӦתеʵŮ˵˵öԲ 
ǺǡѵõĺˣһѾȲ뱧ŮĳУЦЦ 
ŮŮ쳤󣬽ʡҪõʦõĹһõģ˵ģͺµĺܹĻһ㡣 
ɵؿų˵ 
лл㣬ôɰŮЦ˵һֱֻһֻ 
ллǡ΢ЦŻشͷؿڳļϣߣͬеŮŮӣһһСɷ͸׵ĻУһű˴ˣҸˡ 
Ҳһʱ˰ɡͻȻ˵ 
ţأܾˡһ㶣ش˵ôĽܾ˰ɡӴԽʮһŮŮʮٸһɱ䣬һɳ 
ţһμ㣬㻹ǸСЦһ£˵һ˫۾ǿ־壬ͺͻȻ·һľ֡ 
ǺǣѽͷһЦ֪꣬浱ǣȴһֱû𡣶ѾǷ񣬸̹ף 
ֻʼղףΪᾪšǱӦСɳĵطȻ˵ʵй룬鸮еŮϧԼҲ˵Ҷ 
̧ͷų۾һʱ 
㲻˵ˡ֪ҵˡ΢΢һЦٴӵͲںݣֻ֪͹ˡҶϧʲôϵأ 
ûУû˵ҡҡͷ̾˿飬վǵ˵ģͺŴӵһݡ 
ȴġ 
Ҽǵã˵ҽҶڡҿ˲䣬Щεʹ




һ ֣

šͷš 
ҲǸŮ˵ţͺ˵ϳʲôһ㲻ٽȥȥҲĲνˡ 
ţ֪شһĵȻ 
⣬֪Ĵǣһġ΢΢ͷ˵˵ʱŮʧˣҵˣ룬ǴҵŮˡǵģĨʱյ꣬ΪʱһŮӵʧ档ǣִԼ˭أ촽ԼĹ£һ˽ܵڴ棬ȥ˴Խʵ²飬Ҳ֪ôģǰİһС 
㺦¡ӿڵ 
ͷ˵ѽ£¼ˡһϤķӣһͬ飬ˡ 
⣬ѾоԵᣬġʹٿ֣УǻһĨźˡ 
ոտʼҸ޷ʵģ֪ҴⱲӣҲزȥˡ˵ 
ҿ԰ҵԭļҡս֣þòſ˵ 
ϹһĨεЦҡҡͷ˵ҲģңѾ֪ˡ 
§ڻУϣܹο 
Ǹң̫ԶˣԶҵļѽģֻһĵǣҲģôڹȥɡ̾Ϣ˵ԺУִֵָС¥ 
ûмңҲҡ˵ 
֪صͷ˵㣬ҲҵļҡţúܺáҽΨһźֻǣûа취ǣúܺá 
ҸΣûźûҲ·üε˵һûκμĹȥ֮ҲȷѰ 
ĻУǸң˵ǵȥɽ𣿡 
šǻʹáͷ⿴ŮѾ˯ؽһԵСϣᣬûŪ˯ĺӡ 
ʱȥһΰɡһֱţվڸߴԼһУúҶĸԶˣǣһյõ˵Ѿ֪ʲôʱϰˣִǹŴ 
áͷУʼƻһС 
˵о࣬ں죬ϣǹЦݡûϲ£ֻǣ·˰ɡ 
𣬳ԽعҲı˰ɡ֪ϣΨһ˵ֻ뺢ӣϧ 
µ죬Ȼȥ£·ǵ֪Ⱥϲ°ɣǵãԼͬ˻Ťģεҡͷˣı뾭Щ飬Ŷõɣֻ֪ʱ޷ܣѿ࣬ȴûκŮ˻Ϲӡ 
԰ļڣ໨˿ŵĻڣͬȥһ㣬ѣĿһȺŮеɢŲžɫЩЦ㲻ǰڼС㣬ʱͿ飬ɢɢԼǲĹûзգҲû¿ 
вĵͤУʯεİ֣źз˴һȺŮһĬһʱΧЩ֡ 
ȻŮһ밲ò˼תͷҲͤУվԼĲԶͤеĹˣǰ 
ĸ밲ĸ顣һĸñŤˡȻǳ׽ȴвԸ⻽ƺ 
ƽ깦𣿡΢ЦָָһԵλʾ¡ 
ţѾѧˡͷλϣش 
⼸պæɣ㡭΢΢һЦ˵۰СǹдҶ֪ˡ 
ţʵգȥԥһᣬ˵ 
ţһգЩƣŮ˵˳Щûȥˡ 
աʺա˵ЩЩΡ֪ôʱþҪȥȴûˣЩ̸ 
ޣաͷ·𲢲յ̸Уǲ⴫Ļܡ 
ı֣ȴһԵĳе־棬ΪӦú£룬ӦЩŰɣǣȴûôһһ㣬΢ЦƵʵõ𣿡 
ʲôͬƵʵ 
Ұ˵ȥѽ˵ôȻ 
Ǻǣû˵²˵ȥѽͷһЦش 
⡭ľȸǣ̧ͷɲǣ̹ȻЦݣһ˲䣬ƺĻΪȻŵŮӣһԼ·ʱ࣬ͬչһ΢Ц֣ĵԭãţ֪ˣǣĸ˵Ҳ㲢ںҳŵ˵ı֤ǣϣڹлҸԣһᱣ㡭 
Щ㶵ǰԼ˵ᱣкЩӦ 
ҸұҸ˵꣬ת뿪 
һĨ׵ıӰͻȻ֣ѲǺӡһ˲䣬ƺҪЩʲôȴתͷеĲʱСĬȻһЦʲôأ֪ףڣİĵطӵһĴͥ 
΢˽ǰ·ӣ뿪ͤӡ 
룬ˣûعˡ




һ ֣ߣ

ŻصУ㷢ֳڵţɫÿ£һȺ󳼡ԥŸòýȥֵȫ˵˵ע⡣ 
ˡ̧ͷɫ͡ 
šȻѾ֣ɴ˽ȥԡ 
ȲμＪ顣ŵĴ󳼼˽ȥ׷밲 
λɡ˵Щƽô¡ƽʱǴӲѹġ 
Ƕȥɣ²飬ѶЩ˴ʲộҲ˵һ䣬ң޵ĹҡǻʺҲ޵ġڹڵˣǹˣްЩ򣬱Ϊ̫ƽӹò̹Щˣһ˵໰ϣõµĴǣҷ 
һֱȫ˳Ժʵô£ô 
ʲô¡Щˣ󣬵Ĳ֪Ǵʲô⣡˵ 
ˡ΢΢һЦȻ֪ﵽĿģⲻǹļˣ⹬ڵĵġ 
ţҾͲˡ£ǵڹкú˵˵ˣһЩ˰㣬Ҳܸ¡΢Цؿ˵ÿΣٲ˵£ֻҪܻܿ 
ţ²ȥ˵ɡ˳ؿڳıУ˵ԼĸΪʲôˡ 
Ϊ㲻ϲЩ¡Ÿӵԥ 
ǺǣǲϲǣǼ¡΢΢һЦ˵ѽⱾǼ£ʺҲǻϵӣЩ£⳼֡ 
лл㣬жؿ֪˼жԸ֪һίΪ˳ȫһʵ۵Լ 
֮䲻л΢ЦŽʳָڳĴϣ˵е峺˭޷ȵġΪĴжһ޶峺 
΢Цű˴ˣǣϬģǣұ˴˵ġҪŬغǻҪĵؾӪ 
գ˵ǵ¹ǰңͻȻãӦͬסŵŮ˵ġǱסϺܶͷ˰ɡĽΪó裬䣬ģһֱֻɡʵǹ¶ġ 
һ̾ǷԸҲ࿴һ۰ɡǣǷԸ񣬵ǣǵ 
ֹͣеĺ˼룬˿󣬱߽¹Ȼ˶İݷøе⡣ͨУôЩš 
ýôп¹⼫ˡŮҲЩԾܿӭ˳һЦ˵ֻǣЦݣȴôҲҲЦ⡣ 
ǺǣһЩС£½˵˵Űݷˣ㲻Ҫͻǡ΢Ц˵ȻһһáܲϰߣǣҲΪ˳ŵƺѣؽ黳Լ 
Ǻǣأ߽УʵЦЩڲá 
ҲǺͽ㻰ҳǹˣȺһѡźϵġ΢Ц˵ 
ǰȷǽܾˡȻΪ£ǣ̲סġˣ⹬УӦġ 
ȺӦúɡ΢Ц 
⡭Ǵ˴ЩΣܿЦŻشȻڽǰʶˣȻ׺Щ 
żиҪº󡭡˵̧ۿֵĵЦݣֽ˵ǣϾۻʼԼҵ£þ²ףһҲǲġ 
⡭Щɣ֪Ϊ⡣ 
Ⱥ߲ãʱºȻף˵أ㡭˵ŵǵŰʾ 
⡭ôһ˵Ǹоͺҭסһģѵȴֲ˵ʲôôЩ꣬ǰ費ģȴҲЩıꡣ 
֪ǷԸһĻ̾Ϣ˵ 
뽲üش 
ܶ£һգòҲζŲáҲһܵõΪġԼԼҲ֪Ϊʲô˵⼸仰ҲֻǲٿһŮӹ¶ϰɡܹԼĻһܹЩʲôġԸԼİֻΪ⽨ĹңѸİ̵̫Ψһ 
ˣұˣϣܹõĻɡǵԼ뿪¹ 
ʵô˵ֻۣ̾ǣƺһǧ궼޷ıģʽҲҲԸģֻ̫пʵǲҪαװԼΪ㲻ˣҲҪԱɡ鼮ܾãԼܹǵġ 
Ժ٣ںУҲȥҲͻȻ֪ǷĵԸãǣЩʲôȴǲɵġ޷ٰʲôΩиף·ʱѧŵҲǻ°ɡ΢Цţ³ȵӣڶĳһĵҸء




һ ƪ

ůӣҲ˷µĴţûˣüͷģǳ΢ЦġҲǲţܿİգܿĵرСԼеĽ 
С㣬ЬѽһվţƵؿԼĳɹҪЬӣֻǣôԼϵ廨Ь̫ˡ 
Ǻǣ㲻õЬӡ΢Ц˵ţͯڰϰжȹȻۣǲɷϣܿ֡ 
еƺҲĸߣأЦţ۾һؿűԼĸס 
ĽޡԼŮ˵šûĽգգһһȵĶͯڡʵǲ׼ȷĶͯڣֻ֪ʱδĹңֻԼ²ˡ 
Сﶢƺ˵ƶǶģɰˡ 
𣿵ȵЩͰЬ͸裬ò΢ЦŶ˵꣬ӹԼЬ 
СҪ𣿡վһԡ 
ţЬӣûĶΣǺǡ΢΢һЦԹԵذڶӡ׵ıֵ֪⸱СʱһҲй赸ѵɡһԼУ˻ֻҪ֡ 
貽̽Ϥķ裬һ̧֣һתˣԵһվŵĹŮƬνͣԼЩ΢Цš 
һƬУſͻȻһйɵĹȵתȥȴֳſڣһ͵ؿԼ 
ˡ΢ЦӭȥסֱۣصС 
ƮȻתѩᣬȻСֺбҷʱ̶Բʤ̬Ͱ顣Ԫ̣ĸǱЦԹԵ۵ĳ 
ǺǡͷЦƼԼ赹⣬Ҳѽֶ˽һ֡ 
㲻֪ղŵ㣬ɡ֣һؿԵĹŮΣʶȤ˳ȥشϵţֻ 
ҿģҲôҡͷ΢ЦЩ˼ֱӵ 
ʲô裬ΪҴûأʵ 
Ŷĸ״ǰҵģһЩЩӡ󣬽£˵ӦõĽͣϲ𣿡 
Ǻǣϲͱ˵Ĳ֮ͬ̾ 
ϲԺұ㳣㿴ֻŮЦų˵ 
áҲͬһĳ谮ȥѾһ֣һͶ㣬ŮܱȼˡȻ㲻һҪǣҵ⡣ 
Ǻǣô᲻ҪֻҪǳ͵ģϲ΢Ц˵ţĻϤζĵףеġ 
Ļ󣬳ߵһԵ鰸ϣȡһʥּݸ˵򿪿 
⣿ҵģЩ㶵ؿʥּ⵹ֵ 
ǵġ΢Цش 
ЩɵشʥּһһֵؿȥˣʵگԻ֮Ҷϣ¹Σش˷ΪһƷʹãմˡ̧۾֪Լʲô֮˿̣ȴֻųһҲ˵ڡ 
ôˣЩٶ۵ķӦЩǵػס 
ûûֻǣҵķλѾܸˡ˵ 
ܰʱ󣬵ǣҲί㣬ԣһҪܡ΢΢üϰˡ 
ţãҲҪӦҼ¡̧۾ų 
ã£ͷӦ 
ظϳĶ̾Ϣ˵ӽЩüüҺۡ 
סԼͷ֣жػ 
ǺǣֻǲôϺܶЩ˼ͷЦ˵ 
ǺǣáһЦӦİ㣬ĵģһʵۣİҸɡ 
ȻңЩ÷ģҲһ˰ɡ˵հ費ٵˣ֪ӦõõλŮ˰ɡ 
Σڵ˵ͷһҸؽӵС˳ؿڳůĻУһһ֡ 
گڴձ󹬴⣬ܶӶԼķλϽһǣָ˵ڽӵʥּɲǣͻȻǰһ֣ʱпôֵ꣬û߹ķλֻǣûһ֣أûǸ֪Ҳתתֻصԭ㡣 
ʹĲʽܷ߳ĳ򣬵ȴҪȫ̲סҡͷ 
ڽеĲֱһɻ޹ȴһһпӦɵɵֱذĴʱųٶ۵ʵȥİҪعͷءεؿ˿ԼͬɫΣۡ 
㣬˼һӶ봩ѣ㵹ãһ񡣡ЦؿԼ·ı飬Ρ 
Үʵڴܲء˵ˣȻáװ󡱵ĵ 
Ǻǣһ̿չˣٴ㲻ǡ΢ЦʵϲѡһŮӣκһַ϶бζıɴŮϣҲԵĻ 
ȥأҲٱԹԹԵڳԣżԹķ羰 
֪ѽ΢Ц˵ 
Ҳʣû׷ʵ׵ϰߣԸɡֱǰķ羰ԽԽϤԺŻȻףҪȥɽУʱӿϸжˮʼհԼÿһ仰ĵףѡԼΪʱ򣬴ȥԶ˴ǣһаá 
ٴվھɽϣһǣѾǰˡʱ䣬ԸıһУҲǵǸųСվģѾܹ̹ȻԼµӵŮӡ 
ժһƬҶɺƻɫеοʹѾĸ¥ûгˮĸٹ·ǣһƬҶȴһܹ˼ǸңԶ硣˵ңԶʵҲֻҪ򿪻䣬һб㶼ǰ 
罫ǵ½ǹɫͬƵķװһһʱ䣬Ѳ壬⵽Ƭɫ½ǡ󣬻ߢźҶ֣˵ķķ򣬷ŷ˳˼ĺҶ 
˵ܹҵ˼𣿡ųĻźҶƮȥķ򣬵ʵ 
ģһ֪ͷش 
ţҲţһоõҵĴڡ΢΢һĻȣӦ 
ǵġ˵ 
Σŷɤ 
ţӦͳдԵɤŴ˿Ļ 
ӴԺģұġ˵ 
á΢ЦӦ 
Լꡭ 
΢΢һЦӡһǣ˭κϵꡭ 
ȫ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
