ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

¥֮ӭ
ߣݱ

Խ¥

ĳĳĳգһϣ峿ĵһڴ԰δתƵ̲ݵʱҶϵ¶˲
ӭվ԰ߵ׺¥ϣ԰еһС
ķżּҵĲ鳭ҷ̻Իͣۼ԰Ŀ꣬һƬ档ֻǧٸʹ񣬻ֹӷ賤ף·ĬĬ·˵żּйԺٹ⡣
ټһ԰˾סˡ
뵽ӭ̾˿û˿һƬԫ½һ1ֱȻܣͼֹҲͬܣּҵڱҪģôпȥôԼķʳǵĹݣһָܻݣ
滹ǻһҪ⣡
ӭһԼĸ׼ͬĸĸÿκ˾ƣ߶ŹٻǾ¶һ˿΢ЦǣԼĵĸϷˣϷ˻֪˼ѵЩ߻ѾͷóȥԼԸʲô
ҵˣߴ˾˷ܵĽ͵ػعͷ
ֻ˫һվǰ
ǰӹǸϴһеĶڣɵ΢Цˡ
ھͿԻȥˣˣһĵģ
˾¥԰ǣȺڳźࡣ
˾ޣñ޸һ³ͷ,еιϳģЩҪȥˣ
Ȼѣʵ˯ʵҪ𣿡
ǵģЩ߰գ˾һ߻شһߺӭһ
ڵУ˾ӭԳ羴ı飺㵱Ԥ뵽һȻĻǼָĻȥˣ
˾壬ҪңҲǸѬյĻøã
㻳Ǹ𣿡
˾ĻӭЩãȻĵδ룺ô᲻أǣû·˰
뵽ǰԽ¥龰ٴλصǰ
Ƿ·Ҳһɣ˾ڴ߽ؽѵʱ֪ԼѾ˼ӭ
ǸʱСϾѧԺѧϣؼƽȻһʮŮƽе̫ǣʮƽվҲƽ
дţСŮʮ꣬壬ҵػʯѧ
Ȼеϼزģɥɼ죬Ը浥嶯ԣԼҵమáѧ⿵ȵȵȵȣ
ǵֻۣͷʹ÷·Ҫѿһ㡣ǰֵһĺɫɴʣͷһϸǵĲ֪ʲôıӡ
ãȻ֪ģŻӭѾͷ˾ۡΪӭǱջӡ
˳ˮۣװԺش˾׳ԼĴԽ˺¥硣
׹һɲǣСշǳ裬¿ô찡ҴԽ˹Ŵ˼ҿɾ͡׺ܶǰŮ徣ĸ׺ཫԼ󣬹ԼϾõѧԺڡԽˣִԼˣĸ׻Ƕô뵽Сˡ
ңûдǸϱȸɶһϵҲûдǸɽиʿӨѩıΡ´ƽϮ֮ĴѾͷҲšľͷļӭҪǿʺհ뵽һĸо
ηĸգ˰̫̫Ϊòأ˾廹߶߶˵š
ˣ˾壡һһᣬȳȥɣ۾Щͷ˵
˾һôˣƽʱ˵һ޻죬ȴˬˣ
˼ţȴӦһ߳˷䣬˳ִ˷š
С̾˿ϸϸؽ价һ顣
һ߿һ߾̾ݵ̴ľҾߣϺõ໨ľʯ磬ЩŶϵĹŶҪõִǼֵưӭֻǼָһСŮɥĸҲֲ׼͵ҵĸĸĻģˣе軹㸻Ǽĸ͹ܼķУ󲻳ĺˡ
̧޷һƳϵͨ͸һ֪Ϻõı䡣
СǸԳʱ𣬾¥Ů֪ʹӭܳ谮ǹСеһܣȱġС¥мָĹأʲôָСǶǲƫзġ
ôҾڼָаһС𣿡Сŵ
ǣô죿һִˣܵ˹Ŵ񷨺ƶȣѵûҪʲô취ȥ𣿡ʼʾ֭ѳζǵȥԼΪĴԽС˵͵Ӿ硣
˰죬Ҳû
ЦһԼע˾ǼӭˣǣʹԼĵȥּҶС㣬Ҳûٺӹˡݺ¥εڣӭܿͻᱻ׼޸棬ܾĥȥ
뵽̲ס˸սҲӭԼˣȻ޷صִᣬǾֻУָֻˣһһҪ¸дˣ
֮۾ʼϸϸ¥йڵڡ
ָǽĴ֮һĴؼǵã
ֲ,Ϊý.
,,ס½һʷ.
ȱٰ,.
ôѩ,.
ɴ˿ɼָĸȨƣĴ໥ǧ˿ƣ̸ڵĹϵһһپ١
ĴУԼԺҪӴǼּҵλС㣬ӭĵĸʷҵŮΪһıʷơڵҴ
ֱĸסӭĶ˺µɩѦҾУֱѦˡεĸ׺׽ãһ˶ľڼָ
ں¥ӭͷβֻǸǣĳΪģѩֻڡųС㲻۽һУϸд
һ ˿αԼĸ͵͵ȥȥǮ׷ĸĶϱķ۳̽Ҫ׷أȴ˵ûˣֺα
һЦǣǶڽ£̸
뵽СһЦ˵Ը˵˰ӭ֮³˱ңȻΪ޷ˣǣۣôҲδԼˣ
Ƕڽ£̸ɲСĸԣ
С߬ȭͷ֪Ժ·һ̫ĿѺ;ԼΪڿʼͲСˣҪеԼˣӭһС
ôӭˣԼ˵ߵױ̨ǰգӭʵúò˵ ΢ᣬģ󣬱֬Ĭ֮סµüΪǡ
⸱òɱСҪƯˣ
뵽öЩˣ͸е˾壡˾壡
ˣʲôԸ˾˽
ȥŪԵ
ŶղѾȥˡ
ҲҪ࣬ҪԷٸ伸
ããʳĲ׺ˣȥ˾˵ֱͷת˳ȥ
ӭıӰ˺¥˾ˡְ·ǲͻؼңȴΪͼͥӶײǽɱ
̾˿ʲôӣ˾ⱯҵĽֲźã
Ҫ˼Ҫ黹кܶ࣬ڣ֮ҪԼĶӡ
ע1ֱ񣺺¥ǣүĶӣ ӭõܡ
 ֱŵ׸֮ӡ
ֹ ֱѦεĶӡ

ֱ

˾ܿŸʳлˡ
һؽ˰ڷеһĴʯԲϡӭһһĲһƯżƤʣʲô
˾˵ǼƤǾѼӺͻӣسϺʡ
˵ţ˾ָʢһ㾬׷
룺¥ʳǳľǷʵ
ףҨһ׼Ƥ͵Ȼ쳣
ֽһһƷһ߳ԣһ߸̾ŴĵζƷϡȱȻζȣй˿˲𰡣
ųţͻȻ˾忴ЩˣȻʧЦԼ̻ʵسԣȫȻûй˼ӭݡһ˼ҵǧС㣬ǾԲԼǺͻĳİɡ
뵽ֱӣӾпĹŴ˼ŮĳԷһڵأһСһСڵس˾ɫ
ηգһЩӰġ˾岻ɫ롣
ӭٷɫȻƻˡ
˾СѾͷСҰЩһҪȥ̫̫ڻ֪ѹء
СҲʮģһź˾˵æӦʳжȥ
˾ȥϷӭתĵĸ̷ˡ
ϷںͼСѾͷʱ·˾棬ҲϲŮȻԼ׸ܹ˲ͬθղˣԲѣ˵޿޲ɣԼȴҲ˼ᣬи̵ġ
ʱˣ˾𣬶˾˵ˣﻹЩ˲ΣȥЩЩӰɣȥȥ
˾ӦϷ˵Ѿͷȥⷿ˲ȥˡ
̷ԷСѾͷǰӭ̽
ӭ˵ĸˣæӭãۿ衣̷һ£һŮɫȻˣȻԵĲݣ,ЩЩʲôأ˵
ӭʱҲϸԼλĸסǵģշ⽨ϰף˼ҵ檼ʹ˺ӣҲֻܳΪҷ˳Ϊĸס
ǰλĸ׿ģƺд˽ھӼҺͰ׵Ĵ裬ѵǲѩ۹
˼䣬ĸȴˣӭθջԣɰΪļˣ㸸׳Զ⣬磬һи̣үǰҿôǼҽͷСˣֲ֪ҥ˵ĸŰĶŮˡ
Ϸ˵ţ˲۽ǵˮ
ĸ׿˵ĸһûĶŮŮģŮģŮ׾ͺãҲ˺Ϳĸ׺αطգӭæȰοϷˣϸ˺¥еĹӭݣϷ˵ȷûŰ
ҵĶΪǸɩһҵҲͺùˡϷŮĻο˵ͬʱҲŮβԺһ˵˲١
ӭʼйͬԼͬĸĸĲһʱӿڣͳĬˡ
ϷŶغɵ룺λǼԭ䣬ûʲôڼָʼյòһӦе𾴣ֺ޷֮飡һ޶Ů˭֪ȵˣµľĥ£ԸЩ񱣬Ҳǿİɣ
뵽λĸЩͬ顣
ˣ㲡˾ѾͷЩ˲ιʱЩ⼸峿Ͳȥҷ밲ˣҲȥˡ
Ϸһ˵һվӭҲվ˵ĸߣ
Ϸ˰˰֣ˣۣźЩЪɣ˵žͷСѾͷһȥˡ
ҹ¹ˮһڷʱźˮҹ˾۾ȵĺӭշתߡ
Ӱ˾˵ĵĻԼʱ䣬ӦǺ¥οƪûáָнŻᷢʲôأ
ˣǼָүĳŮָĴС㡪ԪΪǼָһʻŽһ͵Ĵϲ°ڵǣ϶֪ɣ
ֲԼ˵ӭڴ԰ס׺¥ʱ˾һԻ󲻽⣬ԭԪδ⣬ָûнǾĴ԰أ
ԼûңһԽ͸˼ָȫʢʱԼܹ⸻֮йӣȻȥܶţ硣
ڶ磬˯Ժµ㣡㣡
үСЩǹﻹ˯أ˾Щֵ˵
үֱ񣿡ӭһµԼ۸ĲǳȻܹĿôʥֱݣý㣡ⱦ񣬵ôӢأ˧ʲôزأһ¥ΣͱİȫڣԼ¥ʱΪ֮ıҽֲ֪ᡣǸʱûൽһĿйһ鱯ݣ
ĺĴͷҲ˲ᣬҲϴЬ˳
ںһߺһֹһӲˣҪǸգͷϴҪСʱأ
ӭңֻһ깫ӣźɫɴͷϴڣǰһӲӷı
ٿ˹ӵݣӭһӴסˣҵ죡ԭȻ˧̶ȣʲô־ӱʲô飬ʲô¿ȣȫ˲ֹһòȷе˵һһ˧־ݵ˵ġ
ԭѩûпţұΪݱʱ˿űʷأӭĬĬؾ̾š
ӭæվЦ˵㣬죬ѹˣϲɺذ
ллң緹𣿡
ʲôʱˣǰֵܹɴûʹ緹顣Ц
ǽǰ£ֵЦˣϲЩʲôҽ˾ȥã
ˣϮԤѼ࣬Ҳˣȥ㲻ȥϴ𣿡һ˵һŲ⵽ҡ
æӭױ̨ǰʼһͷٲŨܵ˿
ͺױ̨ϣЩ֬۵ĺһһӭﲻЦ˵ۣ֬ë湻̬ģ
ѽүʹã̫̫̫̫֪ˣ͸ôǵİˣۼһ֬ӣִЩ֬ʱæ
ӭۼֿ죬žһ֬Ӵдˡ
ƤЦý㣡Ҿͳһڣ㿴ҴķϣͳȫҰգǰɶҳԵѽ
Ŷ˵ô̽ңΪ֬һжĽأӭ٩
˵ԩˣ㲡Ųǻᣬҵĵòˣһ춼ܼˣۣ
Цŵ˵ͷ
ӭһ߽һ֬ݸһЦߣ㻹еģ֪Ҿ͵͵¶̫̫֪ˣ֪أ˵ɣôлң
ǲԴǵģô
ܣ˵ôлң
վֱӣ˵ƾԸСвӣ
ӭ̲סЦɵӣأ氡Լҽܣ

Ѿͷ

һҲЦˣƽľګòˣ˵ȴȤĬڳݵ̶ȣˡ
ˣռҶ˵񣬽ҵϸƣӭ˵ţȥñǰҵ
æˣصݸӭʲôöСûп
ǰûϸٿ 
ӭ˹ϸֻ꣬ǿʵʯ壬Ө͸峿ӴڵĹʣ滹Կϸϸ֣΢ľǰʱ޼֮ҪȥҪֵɣδԽǴ۽磡
񣬷·ûмƵģЩЦҪ˵ͻȻм˵˵ЦЦϸһԭʷƺ̽ϧ
Ƶɤ˻ûţʹ㣡 㣡Ӵˣӭӿˣ
񲻽ݸãĸʷ̫ҵֶŮȻҲǺ֮Ůȴĸ˫׸ЩίԺˬ,޿رԹ
ӭ˿ȴѣָУԼкü⼸˵˭أϲҪ
ţ ŮѾ˽
æǰǸͷòŮ˵ã˵ɤŴ󣡸˼·
ãһʷˣӭæվãллĹģЩ£˾壬裡
󻹸Ůһĸһľ֮һСҲ
ӭ룺˳ǼָС̽Сϧˡ˵̽Ǽ֮ŮֱͬĸãܾģСϧĵˡİãΪɥĸױĸġ
Ȼ˾裬һһƹĹò裡
ãĻҲ˰ɣӭЦϧ˵
㣬Ӻʱ𣬶ȤˣϧЩ졣
ôѵͲܸӹЩţҲᣬԱҲѽ
㣡Ѿͷӣֲǲ֪ĹƧʱ뻭źģҪƵûţ͵һϰְɣ̽һƷ裬һ˵
ӭ˵ͷ룺мأָòҪΣ񣬺ǰŮʹִѾϵȵŮеżǵʸˣʵ󲻳Ůʲô̶ȣھͼ
뵽ʣúͱô
Ŷֽϼȥˣڱ㣬˼Ҵȥݷȥˣ˵ǼִҪĸŮסЩӣ㲡飬¶֪أæ
˵˻л۴ӳ˵ӭûг緹͸ԸǶȥˡ
˾ҿ˵ĺӣӭһһƤӣһСɾµĽӣһŴࡣ
һ˾壺ʲôڵģ
ԵзƽӰصعճģȳ԰ɣ
˾壬ҲԼɣҳԲģ
ҿɲһ˹أЩūŹԶѾ޷ˣҪͷعأǿɸΪˣ˾һ˵һһɫȥòżϵĴ
ӭˣĬȻ˾۶ԼȻĹǰūǣֺʱԼԼȻѾˣȻѾûлȥ·ˡ͸úúˣȻҪ棬ͲԭȵųܣūŶۡ
룬Լô˵Ҳ⸮ƵС㣬󲡻֮Ϊ˼ɩӵ̾ȻڶðͷԼĸĸҲû̸̽ӣԼпп޵ĵλɴ˿ɼһˡ
ˣǼȻ̽ԼԼȥ̽ǺˣҾͲСҾͲҼӭ
ȶͶ˾ȱæˣȥ̫̫밲ɣ
˾æеЦȴǰͬˣ
Ŷôͬ
̫̫밲ģȥȥÿζĻ˵Լڳ̫̫̫Ļġ˾ش
ԭϲ̨̣ѹֲ˵ϲ˼ţѾ˾嵽档
һţһָĽȷʵ̫̻Իˣ̨ͤ¥޲֮ʹҲ˰ɣ
ۡʲô˼㵽˵ʲô˾Щ̵ʡ
ûʲôֻ˵˵棡
˾һӵı鿴ԼɵذһԼôͲأȻصŴˣ͸ú¥еԺ˶Դ𣡡
ʱǾէ𣬴˿˿⡣˾ӭֻ˼ɫĳԽԵõͶ˵Ĳպãӻ飬硣±ܱܷ磬һȥü磡
ӭ˵ͷﲻɵø̾ŴѾͷԼһ㶼Ǻĵġ
˾岻һʯɫŴĵźϣȻůͶˡ
˾ԼС֮ϾȻ¶˺ӰɵЦⱲӴûһɵصﰵ̾ˣСʱ˵˷տԽջﱾԽٶۣڳݱ׾پһգ밡
ӭȴûʶ˾ĵǣԹԵش磬ĿϾӵعżָеĸ󡪡ðסɵķӣķˣǼȥһѾͷˣѾͷĶ޳УǸӸ߸ߵѾͷû̽òǸϼҵؼѧҲǸУˡ
ָռ! ĸסϷӭӵĺԺ˲̵һ̡תɽʯĺ棬ӭͻȻЩڿˣǾ˾壺ͽˮЩˣᵽ̫̫ҺȣܲԼȥʹѾͷҪҪˮɣ
¥ĹؿǺܴģԼ˵
 ⡪˾䣬ͻȻɽתŲ豭СѾͷ˾һԭѾͷ˷еģϲλÿ湻ɵģǹڿʣֲԶȥλи㣬ǹ˰գ
СѾͷӭɵ໥˿һЦ˾㣬ǲз㣬ֻǣ̫̫רŷԸݵϺõķ¶裬ҪĴηųɫһˡǺǣ㻹취ɣ
ǣ˾ʱɫɷףҪ˵ӭȴ˰֣СѾͷȻˣҵȻҺȣǿȥգ
СѾͷֱȥˡ

˾ĸж

˾˶ٽţЩūſ湻ģǱæĹ߶ƵĽ
˾壬Ȼ֪СˣﻹҪ
Ͼ⸮ӣѵͰװ׸ū۸ȥ˲ɣβھ͵̫̫нһ״̫̫ԲΪСѾͷԼֶŮӣ
ӭһЦС飬ֵȥ鷳̫̫
ϻ̫̫ѾͷҪȥ̫̫ʱҲҵģʲôãѾͷڼ㣬Խ۶һˣӣūһ㣬ȱӲģʱҪԴİ˾ּɸֵ˵
ӭһЦ˾壡㿴ЩūΪβҷ
⻹ʣΪ˾һ£˳ɫΪԶ
ԶСǶúܣ񱦹ǳĺԶôûбūǿأٿ˭ǰƽͣѾͷǵȫܵ!Ϊȫ»Ʊ
⡪˾屻ӭסˣ˵ʲôԵʣ
ݸ߲ȵͣӹŵ˽֮ϡ棬˵Ҳֲ!ҳȵͣĸ׹磬Ҫǣûֵ̫̫ĻģԲŻ⵽ 
˾ģʲôʱĪǰЩӿЩãѽȥĻһʲô̫ϸӦƪġ
˾һĳմ״ӭȻһЦЩ߰գ
Ͷ˵Ϸֻе϶һλӺݻ̫̫ͷ׷ȴ塣
ӭһº¥εӾ밲ƣǰһڰã
ӭԧ˵ӴˣȥأˣĸЦǺǵ˵
ͶڵĴܣӭڵǣңصԼƣģ
˵䣬һĸĴѾͷ˽ؼĸ ̨̫̫ƤӰϷ˵ݵúϷģԤ˾ϯͶλ̫̫̹ȥ
ӭ̧ͷ˿Ѿͷɫ壬м㵭ȸߣ룬һԧˣԼϵŮū,ı࣬ǣǽʮеκһŮܱȵϵģ
ȻĸڵȻˣҲһТģԧ죬ȥԤĺõĴţҲƷһ£
ԧȥ
ӭ֪ǸøǵʱˣԼĸڼӦ꣬һǲˣͻȥˣ
ĸ˰֣ȥɣţ
ӭճܣײ˸ţ
һãӴ˰ɣӣ
ӭһ˫ǳԣ¥жһ޶ǵʱ֪ǺҲˣ
ɩӣæѵûǵ飬СΪж 
˵æЦ˵⻰Ƿɩûܼʱȥ̽㣿˵Դڽ˵󲻴˵ССĵӽеϣû˯һÿСôʮҽ绹ȥ㣬ⲻͱٵˣ
ŷӰ˵ǹһ㣬ȿ׼ˬ䣡ӭﰵ̾
ȻˣСÿɾҪڣɩҪһɩӿɿϸ𣿡
õ˵޷.ֻҪɩܰõģһ
롪ӭҪڣ͵ֻҲҲգԺ˻ȥĸְɣϾԼĸܱǰɩӹϵҪøЩ
ԹɫֹЦÿǲԷûθڣʲôȴֲſȥҪģֻ˵ͽȥ 
ɩˣֲСӣ£ҽͲˣǵԺ˵ɣ
ˣڻڵңɾȥˣ
ɩӿȥɣڵ¶
ȥ·ϣ˾̲סʵ﷽ҪʲôΪκֲ˵ˣ
ӭ̧˾壬˼°׵£ʯ籵ȹӣ׾Ķ쵰һ˫۾аؿԼﰵ̾˿˾壡˾壡֪Լδж౯𣿡
㵽ҪҪʲôѽ˾ĿתضԼ۾¶δķ·Щ飬ﲻɵЩëֽʵ
˾壬һ⣡Ҫ˵ʵ
ʲô⣿ﾡʣҴСźҵ˼ûʲôܽй֪ģ
ϲѾͷ𣿡
ʲô˾ûĻŵ׷һ䡣
㣬Ǽūţ챻˺ȥϲָо𣿡ӭصؼӴ
˾һæǰĶͷѵˡ
ңûз˵Ҿ㣬뵱һӵū𣿡ӭһ˵һ߱ܿ˾֡
Լҹ峺۾˾ȷ˹״̬ԼԻֻҲ̫˼˾ɴδ̸ۣūžūţʲô벻뵱ūŵĵ
Ҫϸ˭Ը˵ūأˣūֻè˾嵱Ȼ뵱è
ʵʵش˾ûõԵĻ˭뵱ӣСİɣ㵱ӣССҵĹŮÿźĸҲǺõģ
ҷʶҪģ㵱յ
ʲôҪҵʲô
⻹ʣҴСһ𳤴ΪͣͬãҪҲΪĽһҲʡý˵ӭס˿ڣ˵ȥɾҪˡ
˾ˣΪ𶯣뵽ӭԼһĿģɵøм㣬ǰŵһ⣬˾мֻϧˣ⸮ļӶҵĸĸ游ĸ游ĸȫ⸮еūţ˾͵ūӣȴȥԼ⣡
ӭһ˺¥еȷᵽϮǿģԧѾͷȴǼָūţûϣ
һԼͿ˾ɹڵϣæһѽЦµ̦ȹӣҺͿˣȻû뵽һ㣡ģ겻ҽҲ뷨ӰȥΣҶҪһõճ
˾վص˵ͷ
صԼԺУûţӭżƮķ˵Ѿ緹ˣ뵽лʲôĲʽӭ˷СͰʳϧûǮ¹ӣ¿ܸˡ



֪ӭѾڼָжȹ£ѦλĴ˵еĴŮ֮⣬һ˵Ѿ˸˾Ųʮˡ
ʱӦ˼ָտʼʱ´ǰҲ˵ĻڶСǵӺмöˣҲģµúˡ
⣬ֵһӭĸ׼⣬˵ŮĲˣҲ̽һȻ֮˵ֵ̽һᣬΨһԭӭڶŮ֮׺ͷŴδⷽ˼еעһһС!
Ǽӭ˻СǳŮϵĿеĵλ׼ʵ꺮ůŮҲͼʵ˵һТ˳ĻλүΨһŮֻһСᣬͼҴҵˡ
죬ָһ뵽ĸглǡɱҲڣ˼һˣóѸõɽҩӷǸָŮԣԼϿȡ֡
ͻȻһ£ԼĸǰСǵֹȥȴһӣúýˣڱǰԵģСǸЩַڴʱҪǵøҪ
ĸˣϵƲɵЦһջתЦǳռֻ˵ƫ۱ƣôԹ
ѾͷӶЦǣү̫̫ТģҲܼģ
ӭһ˵ĸ֮ʳԼβһִ֣ʲôСأ
뵽ʼѳζǵƴԼԹЩСЩǼĸԵġ
ȥͬѧʱͬѧһ֭ȷζˣζ֭ȷλڶȻԡ
ӭ˿̻֪Լ³çý޴ľʹǰλĸڳһ֮õʱԼ˫۾м֮¡
ΪһѧССĸĸСرԼ£ûоķ꣬ûвְϵĹĶǡֻǼ򵥵Ĵӣ򵥵ֻ֪ڱԼҪֵһУȴ˿ǵ˵뷨۹⣡ȻЩǺ󻰡
ֻǵ֭ȷͬѧ赱ʱϸܹĵϸһ£»ǵá
ɤӣ΢ЦԼĸڣӭǰոѧһζģڳأ
ʲôӭѾͷҲ³ˣĸʮ־棬Ҳǳؿ
ӭ΢΢һЦţӭھͿԵȥΣ
Ǻǣȥԣӻʮ꣬ûгԹԼĺ³Ķأ
һæЦ˼ҵǧС㣬õųĿأ
ĸɫ⻰ȴˣ˵˼ҵŮ³ֻ꾲ͨͿɣɵ⿹ҲǸ˼ҵıȣ˸±任޳ֻᰲ٣ҪƶһգѵѾͷӸӭѾͷƽĺ«Ƶģմ˾٣İ
̽ϧüĸ˵æվ̡ܽ
ӭ˾ȥ
ĵŮϢ˵ǶҪ³̫̫ġ
Եȫ˺֮˼ڳ˵ǨŲϳȥæ˸ڽջǽڱߣв˵ȴ˵˸ˡ
һЦۡеǧС㣬ͺʹ׶ֲȻ³
ǺǣҪǻ˱С㣬УλܲɩӽӿЦ
λΣϽ㣬ѵλСʲôڲ֮ͬһŮæʡ
ɩЦػش𣺡զѹ㲻֪λС㣬ڲ֮ͬǴһ붼֪һ
Ů˾һ붼֪һǿɲ˿ľͷ𣿡
һ仰˵˶ЦɩӸЦָŮ˵ϻ˵ƤĻɲǽжľͷ𣡡
˴Ц֮ʣͻȻһصְ
ſһֻǶСӭѾͷ˾վż⡣
С֪ռӭ˵һ磬׶ЩԺͷӵؽСվⲻһֱȵ˰ЦˣŻװʲôҲûƵ߽
СԼҪǵġüָе˻ԼݵĻôӦѧųеף
ǣ޻֮һӣʲô壿˵ˣΪ˲ǲõĽΪ˵ծҲ潫ĥҲҪˣԹԵȥ
޿̣̣ңԺҪģǻھ
뵽վſڣغһ䡣
һӾ;мΪ˻ļӭֺ˪˾ǺüŭĿɵ˸ͻǺԶվӣﲻģǷ׷˽ڴӺˡ
ӭɨʣµһۣɫ˵˾壬ȥִܹ˵ҵĻعһˡ
˾Ͳӭһ̴Ӧתȥ
ɩҲⵡӭֻӭȴ·Ȼʱʹ˸ӵ˼˿̼ӭ˵ǰЦִһ쵽æòˣûʲô˵飬αء
û˵꣬ӭ޵һݺݵһڣ⹷ūţҲǼƽϣԽˣϻ㵱ǲèӲؽǾ䡰ġ˻ȥָǧ𣬿ǧֻѽ
ݵȫˣо룺λС㣬ô䰡ơɩ겻ײɥˣƽɩӲ͵ˣ˿̸Ц
ɩӱӭͷһһƤʱúǰ֮˵ӣٽʮӣҲҵӭײֻһԲĵؾȥˡ
ɩǰŸߣָĹܼ֮Тҵľͬ˾˹
˾һ·Ѿԭԭؽŵ˵֮Тҵ֮ТҸӭ˾ã˵ίˡѵһɩӣɵ˳ȴҵĵӰӣʵҵȥˣ
"ִòɣɩӣű޵ݣȻˣӭ˵

֭ȷ

֮ТҵļӭͻȻﲻɵð棬ɲɩĴǰƣ˼ƽϡ
ֻǰ˵˵λɩǣҲʵ̫ˣСƽͣԼأ˱ӵĲǣ⻹ûйˡ
˶ǲ˵ʲôɩӲ֪ô
Ӵɩǣ׻˵ĺãǽƣɩӹȻܣһǺõģһӲݸ߲ȵ!
Ļˡ
֮ТҵľתЦضӭѾѵˣ㿴
 ִⷬ˵ǲģֻû˵ص㣡ӭ˵
ء㣿֮Тҵɻ룬ʶ͸ʣôģӭǹ˼
ִ㣬˵ЩūǸȡţ֪Žʲô𣿡
ѽ⡪ɱģôҸţҿɴû˵
ߣɾ˸ˣӭӱһҲ֪ܼӣƽôܽµģ֮£иԲĽҽԾס̫̫ﲻˣ˵һʱ͸˿˿ĺ⡣
һԽŵҲҳһڡ
֮ТҵĸоЩ⣬ųСղ֪ԴʲôҩȻȾ̽й֮޲ڼĸǰʩ̫̫ŮģƽﲻϲӭҲΪ˼˲ԼŮʱԼܼͷһѲ˹ϵ
뵽Цӭģձ
˵תӣǵ˭ڱйŵģվһᷢ䣬ʶȤֵɾû˵ˣ
һʱ㿴ңҿ㣡Ů˼ƣŵȶӷˣ֮Тҵ˵վ˳ӭǰ˫ϥ򵹣ֱ˵˲С˹Ӱɣ
˾״ЦȻ˵ˣҲ㣬ףɩӣִֻ跣ɣ
֮ТҵıˣǾͰɩ쵽⵱ģ͸һ׺ˣ
Ȼӭ֪Σ
ӭ룺˴ˣһ֣ѾʼˣظϾɱ
ǱЦǹܼӣһеȻ㴦ã
ԭսս֮ТҵĽԼã˴ã֮ϲɵӭߵͷл
֮Тҵļ״ӭЦȻ̫̫ĵģǾͿԿʼˣֶ˵СźţҪʲôϣûеļȥ򣡡
ӭ˵ͷ࣬Ϳȥˡ
˾֮Тҵߺ󣬾ؽӭⱲҲû¹̫̫ǰºڣȴǺã
˾壬ûн꣬ͷһٶʮİɣ
ǡ
ӭ˰֣ʾҪ˵漴ɤӣ һ˵ȫȥ˾¸ջͿˣ
Щ˸ոռʶͷ£˵Ͳһ˲˸ɸɾҲûǷݺˡ
ӭɨһȦǽǵһľͷ˸ָ߲ˣЩ߲Щû˹ȥֻȽʵѾϴɾķʼҪ˾ȥ׷ȣ۵
һ׼ͣӭǰԲٵһжһֻȡ ǰΪСʱûڳ֣Եеģġ
˾Ա߿ֱ㶣ٵְԼСģʲôʱҲûùѽ⵽ô°ǵôǰϷ߸կĻħҧʦͨѧʮ˰師ѵҲ˯֮е˵ָӷ
ӭţֻȲжֻȻСڼС׷ٽܹҵζĨȣ󽫼ȷ
ʱ֮ӭƼȵζѾȫ뵽׷ˣʹ׷Уͳõ˿ͻƬƬŷ۽ȣһ֭ȷˡ
˾һջһ߿ԼҹһУ΢ʽɫ׷ʱ˴O͡
˵ĸڷкͱ̽ü˵ЦһЩͻȻһƮ˽ӭһ̿˽
ĸɵþһЦӭѾͷʲôģţ
ӭ̷ڿϣСײһСݸĸȳ˵
ĸԳһڣʱ壬ڣɵ˼ס
ӭĸԵ㣬ϵ໨Сװһݹȥ
ĸԵòˣŶԵЦû뵽ҼľͷƵĺӣȻһ˫֣Ķζɿڣ
ˣҲĸǰҨһ
һڷ¶ǣ񲻽Ĵָо㣡ѧĳգ ǸЩһܸȣ
⵹ǵģʱѧȳհĸҲֵʡ
ӭһЦڣӭרѧֻճû£żȻ뵽ȥԣ
˵ʦͨˣֻǣʦͨҲҪϰһãôʹû˵¹һֱĬС̽ʱ˿ڡ
ӭˣ￩һ,룺Ծ־Ըߣǲѩ۶̽ŮӹȻ˼ܣڲͬ
㣬㻹ûлشҵĻأ̽ߴٵ
ģƽ÷ǸҩС¯Լϰһ£
ǡʳĶȴִ̽׷ʡ
˾Ǯ˵ģӭ˵꣬ΪԼļǰͬʱû͵͵һվԼ˾֡
̽ȴĺܣһӾͷСüͷѯˡ
ӭתԼĸڣӭģɲֹ֭ȷϲĻٸһζΣ
ããӱıûУʣһˣҶҪԵѾͷ
ĸ˵ţתͷԧ˵ȥⷿϽµֻӴ򿪣һ̴ľߵİƴСϻӣҰң
ԧȥʱϻӻˡ
ĸϻӣӭֵӭѾͷƣ
ӭǰһֻϻɫһֻһ֧黨ǶԲִ󣬷ĹΡ
ĸ黨˵֧ǵҳʱļױվգ



ӭл˫ֽӹת˾š
ĸ̽ϧЦǶ㶫ʵΪĺõģΪھȴǰܸɶɲҪźã
̽ϧЦ˵Ͷ㶫˻̸֣
ڽʣµļȷ˸⣬ԧӹ죬ĸеѾͷֶۣź˿ڡ
˵㣬㻹ʲôóԵģϸϸ˵
ڱʣʱ֪ˣӭصգգۡ
ˣתͷȥżĸڣٸˣһҪǵýһ԰
ĸĦűͷЦİɣιСèôܳԵİ
˵˶Цˡ
˺һ£ӭζĵ뷹˸ĸ͹ȥԼִ˽ʮ۵ʳȫˣִĵطɫĵʽûУӭһһﰵԼǰпϵ⿽Ŀİãû뵽ýΪԼ˴æ
Ǽĸ֮ˣЩ̰죬ӭĲֶδţδģǶʱ䣬ӭʳһ˺Щ
ӭڳսݵϲߵʽ仯Ȼ
ǣ˾ȴã۵ٽ׽ģʲôʱҲӰ
磬ӭ˾壬һʳĸС
ǡɷҲڼĸУѾͷ·顣ĸεòӶˣˣæϲЦտضԧҾ˵ӭѾͷҪͲ˹ǲţҪдԤҵķأ
ԧЦ㾿ʲôʱգ̫̫ķʳ
ӭЦ𣬽ҿʳиӣóһ֭Ƭ һ̲ܹ⣬һ«ĸһʵĲʽӭֱп˵úӣΪ˫֣ѵТģСԸ񺩺񣬴Ӳ˵ֻͿԭǼģ
ӭҪ˵ȴִ˽ţҾ֪ҴԶŵ㣬һҪԵ㼼
æЦ ãʲôöҲɩҳ
ɩƫʲôζķʳϲĻģӭһ߸ĸʢһʵ
Ц⻹ʣϱ߹ˡмģû⸮еķ˶Ϊ𣡡
ɩ㲻һ
Ŷʲôһģ
ӭЦŷӣǼģҲ֪С󾿾˶أ
˶ЦҲЦǰס֣ϸشһ޵ǼҵĶСĸͬˣǰĶĿڳݰ
ӭЦݣ˾ضԷ˵ɩӣ˵˵ЦЦ㵱Ҳȷ࣬õģռСһҲȻǹЩԺǼﻹһǳϲ£ʱæġģҾ͵ˣ͵㷿ȥΣ
һæʣǼﻹһǳϲ£ʲôϲ£֪ģ
Ҳµģӭ֧֧ͬʱﰵԼһ
ĸѾͷһôҲӭѾͷһ仰סˣûδ֪ı£֪δ£
ڣȴöòǿЦأЦЦ˵
Ǻǣɩӱˣ˵ǣԤ֪δı!
Ҫ˵ȴƽ˽Է̣ҵˣ¶
ƽȥˡ
ӭûʲô£Ҳ˾ǻԼˡ

Ԫϲ

ĺɫٵʱ˾һרĶŪǰ˵˿ûвĸһֻСѾͷҲ۵ı͵͵дۡ
峿ϸ͸΢΢⣬˾˷ŵ
ЩԹһߴһСֹ˭ģ£
ſʱȴСϧæЦҵ˭ԭĹ磡
ϧ˵ͷҶЩ£
ӭʱҲˣϧ˵ʹӱãʲôУ
ϧˣæߵˣסֵý㣡һҪæ
ʲôæ
ģǶүΪ׼˺񣿡
ӭ˵ͷȫ˶ǰ׼ԼҲ˾ԼһɫԤ͹ȥˡ
ѵûб
ϧ˼ص˵ͷ⼸գҡ㲻뻭ٸ˵ֱҹСѾͷ˵
ӭﰵ̾˿,ԸƧ˺ܶһ֪ġ
룬ʱѾˣԣҾ뻭ӵһЩĶ͸񡭡
ˣǲȱӣ
ϧ˵ͷ˵ÿµǮ󲿷ֶȥϻˣһûУ
ð죡˾壡ӭתͷ˵ǻжӣó
˾ˣæԿףСӣһȡ
˵࣬ЩӴʮ֮࣬ߵϧǰЦĹǹǮȫڴˣʮգ㶼ȥɣ
˾ˣֻǶƽҲǮĵطô˼ȫȡߣ øһʮҲ͹ˣ
ϧһ˵һߴ˾飬Ҳʮ㣡Ǯˣ
ӭ˰֣˵Եˣȥñǣ
ϧһЦҪǣӭ֪ǼҪȥҲû
ӭ緹ϴһ˼ĸУֻλɩӺͽѵ롣԰˺üϯרϷˣѼףٵŮǡ
ǰ֮У׺ѣһͬţж۴˴ַǳ
űӦˣȻеææ˽Ļصү̫үǸｵּˣ
һ֪ʲôͷŵɫһ仰Ҳ˵žƱ־Ȼ΢΢
ܵɫ죬æˣܵǰʣô£
ְԼ˵һ飬Ҳ̻̲æ˵԰֪ͨϷֹͣȥϯ㰸˴ţжڴнּ
ֻ̫Ÿͷӣ˴ǰЦݵߵϣּ볯پݼ!"
ˣæ볯
ĸһڴ㷲صȴţ·һ㡣ӭףʱʵԵ޹ʵͻȻӼּټһ˵Ҫôϲ£ҪôĻ£ѹֺϼС˵ĵˡ
Ȼֻ֪⵽ϲ»ǻ¡
˺þúþãֻܼ⼸˽Լĸ˵ү̫̫̫̫лǼҴС幬Ϊ͵

ָĽ

ĸ̲ģȵָؿڣ˾뵽Ԫ·һҫͺñ̫ѾȫʢʱˣĿʼѣٿԼϱЩ󱲣źѾͷӣ϶ӯϲɫҲʼ΢Цˡ
˴˿еĻϲ֮ݣԪͷ̥ĴŮ״ᣬ²ż汸ǰѡŮʷԼΪڡÿʱ̣ķͺǳ˵Ǹ֮Ŀ⣡үĻӦˣŮȻΪӣôΨһıӱǰ;Ҳóˡ
Ϸ˼ź͵ϱƺ˵סˣæǰѵ̫̫ϱطϳлɣ
ĸǰƷױϷ˺ˣжķϳĶΣȥˡ
µ˼ˣͿʼֵ˵Ц˵ȫЩּҴӴԺӸԺ֮Ļ
ӭϣĬĬؿ˸߲ҵǣ뵽ָյˣͻȻеһ˿ʱĸƣת˲ţǾǣٻصһУľɾ̫ˣ˶ȥ
ļﲻظּҵءĸÿæӦˣӭ⼸춼ûȥСӭ£ͽ鷿һķŴ飬ȻǷ֣ƾһֵ䣬ҲӲǿͨˡ
죬ͻȻǰմӦķ飬͵ﾫĲһʳ͵˷㷿С
ǡɼҲӹջظڷж
ڵ˵ţ2ĶϱؿʱԼɥµ飬СѾͷͲˣ
һӭͲ⵽ô£
ѽջ֪ѽͻȻͱû˸Ƶģ죬𣬸ǰڳ﷢ɩϳ˶⣡֮ТҵĶǰ˱ֲ֪ѧһֺóգֻ̫̫ķʳأ
ˣһʱţɻ˵ ôСģ۸ҲôͻȻ˵һֺ÷ˣ˼ҵС㣬ĸ³Щ
˰ֵΣҲûԹֻںͱ˵ãⲻھˣһȳ˵ɣ
˵СѾͷǸӻأ˷˹㲻˵룬ţͨ
Ѿͷһæ˳ȥӭЦ룡
ӭ߽޼վֻЦźѣˣ͹
ӭһڷף࿡ΣǹүĴﻹֱã֪ǼˣЦһ·ˣʱģ
ջɩ˵ھǰǿ˲֪ٱΪֵΪأ
ӭ΢Цڼһϲ£˶˵òأ
˿ͻȻӭǰ˵Ļʣã㾿ôԤ֪ǼҪһǳϲµģ



ɩӣй¶ͱˣȳҵΰɣ ӭɻأ
״֪Ҳ棬ִӭʳС
ֻ̲ȣһ̲ȣһ̵ģһ̵óʵã̲˵㣬иĿ
еģһʳȴϺϺʴСըԺŸ֭һģһϹϱ㳢
㽫һڣֻڣζֲֻֻ̫̫̾ķʳȥĳӶҪûˣ
ɩӹˣĳǵգʵǿöֻ࣬ĶƽˣճĶϺȽӱǾʰˣ:ӭĵ˵֪ԼĳʵԶȲϼָеЩǣǰִַˡ
˵ҲӼŽȥԺҲؿԼͬĸãһʱ˵
ӭվڿߣæƽЩȥ˫һˡ
ӭ˵Ҳûƴǣڷ㴦緹󣬷ӭ߶һȥ̽ס档
ߵ̽ķǰûнȥһ˵˺޶˵ؾ÷һǸɫˣֻǣȻȴԵЩ㣬һַǳĸо
ӭͻһĪǷ֮˾뵽첽߽˷
ֻǰͻȻһԡŵģȻһɫŮŮļΪϸֲ˼ҹָɰͣƤּΪϸİףϺõ֬һĹ⡣
ЩΣΪǵ˫۾˫۾ʲôأǰɣûˮɣˮû峺ŮӵıУһ˵һ̸̸İ
ӭһ֪ⶨˣСȻҲ˵ηǰ֮˱һŮӶҪݣҪü䲻¶ĵİԹŵĲʳ˼̻Ӱȣ¥У񣬻˭
ôһɲǣӭǱʲôصײһ£ԭ˹ŮˣԭŮ˿ĵʡϧŮˣĽȴıңӭɵԼһο¥Σͱγɻ飬ѪʱҲ޳
ŮӼæվЦ˵ˣҴӹմ˵زҪ͹ȥأ
ӭŻع˵и޻ɣҲЦһ·糾࣬ȥǣ
̽ǰѾðˣɲЩָӭһЦ㣬Ҹղںֽ˵أ
˵ʲô
˵ͻȻתԶִܸɣֽЩأ
ԡǺǣѾͷ˵ͰţҲ΢˼С˸ڳԣֵǰҫӭ󷽷ذԼΰ󹦼ͻȻŴĴҹ㶼Ϊ±׼ģһǫһȽϰȫ
ˣҲܾ棬˵㣬ҲЩǽƷһ£
ӭһ񣬾뵽ŻָеĽǶпʫʫϰߣη壬ԼʱѧƣĿԴûгһٷֻ֣ǿҪȥЩƽƶ̼ѺϵľʫǲҪ
˵ɵһЦǺðҲ뷨أãǿʫ磬ʱҾͲʫˣרŸΪģΣ
֪̽ڴ˵ǶͷӦˡ
ֶ̽˵˵˹Ժʥ¡ʹλӵ˶æŸʡױӭǻ̽ĸǼҲҪΪӭӴ׼޽һ԰ӣǺβ԰޺ԺΪ⣬һ磿
ͷǣֻǲ֪԰ӣʱܿ
̽Ҫ˵˵Ƿİɣʡ׵ӾͶĸԺʡ֮ǰܸǺõģ
һԭǱˡ

â

̽ͱȱСԼվ
ӭ֪ԼŲû
Ժ󣬶Ա˿ҲֻЦߵǰһֿˣ
ȴͷһŤȥеϵͼ˼䣬ȴǲ
ӭﰵЦ˵С¸ֱŤ񶯲ͰѱİӶȷİ֪Լͱս֣ʹСԶ?"
ӭԼӦȥݣ̽˵˵԰ɽԵľջˣһȥ;Σ
̽ȻӦҲûнбͬȥڷεȥˡ
£ָʡױ޽ɹˡ
ӭֻñŸ׼԰һڶҶԼҲ԰ӿһȴڹǧݣûж
Ԫڵǰ죬ȴʣͷҲů鲻Խطӭһ飬ڴ¿û˯˾ӭ켴Ҫ·˵ĵĻβȥҽ˵ȥ
˭أ⼸նֹֻ˻죬ĹƧûʲô˵ģֻؼȥˡӭػش
˾룬ͻȻ˵
˵Ժβȥ 
ӭһ˵αҪԼβھȥհһǱ˾˵ǽҲûʲô飬ȥΣ
˾æӦˣ·ȥԺ
ԺſڣѦǿŵȴʶǣ˾屨 ŵͷͨЦݵس˵С㣬Ǽҹ˵룬ɣ
ӽֻ߶һŮӣˣæЦʺá
ӭϸȥֻŮӷѩӨ͸ü䣬죬ķԷ֣ȷǸһĴˡòз֮ͥƣνһַ ǡ۵ĵϣֳķ£ɾͱԶˣ֮һ³ŮζĻɫŮӣѦΣȻǷȴһﾲĶĹȻ׿ɾȴǷݻ飡
ӭһĬĬرȽϣһȻ̾ϢѹֱּŮ֮䣬޷˵ذҲͬѡġ ֻǣεӷϷ⽨ҳǵ׼ɣ
ǱվӭЩԼ·ûһЦǶҿĪϳʲôɣ
ӭ͵ػعæЦûʲô²ãԽˣ
ˣɵúһڣ˵Щģȴǲң
˵ĿĻеˣ˭üòֶׯ󷽣ϴ̫̫ᵽʱûӵĿأӭһ˵һע۲űε顣
Ȼһ˵̫̫ڱûӵĿԼͻȻһϲõĹâ漴ͻָ˲˵̫̫˼ҵŮĿǼҵļãһֲˣ
úαǫǼҵļãǲģĲ˵ʫã˭࿹أӭ뵽˼ѧ۲ݵĹڱǷż⣬ʱص뿴εķӦ
ˣ΢΢һЦ飬ǸʫˣŮ֮ϱĲˣǸʰ·ģ
εѾͷݺģһ裬ö˾⿻лҳ֪ѻƻ裬εĸѦӼĸĨƻӭڴˣٻȥӭƴˣͬ˾Լȥ

ʡ״԰

˾壡·ϣӭʣ˵ֹȣһϲ
˾ͷ˼ػش𣺡ȻǱˣΪ˴ֺǶϲ氡
ǡǶϲֹ𣿡
ֹǸˣҲǲϲֻǣһûʲô˵һ쵽Ҫô٣ҪôʫЩﶮأ
ӭĬĬص˵ͷǰֹѩŮӣʲô˶Ըѵģ뽻Ǹ޷ͨ⵽ˣıأ
˵ЩôһҲ
㲻ҪģˣǿЩ߰ɣ
ۿ͵ԪѽڣǹԪؼָʡ׵ӡ ȫµ˶æһҹۡ˵ڶգӭڼ¥ΪأȴԼϼ˥žõļԪ
죬żּежӭӣĸźŮڴſӭӡ
ĵع˺ð죬ſһԶԵĺ̫߹žһԶԵ̣ǰ˸̧̫һİߣ
ĸȼæ·Թ£̫ǰǷԪһʢװ˰ߣһԺУֻԺзɴɵĸɫƣǳ£Ԫ߽֮԰ֻ԰ƣͷףƹӳʱʱϸ˵̫ƽ󣬸
ԪֵȥһĬĬظ̾ݻȡ˼ĸңԪҪ£ĸм񣬼ĸȴȹ˵ϲ
ԪΣʹѣǰȥһ˼ĸһĸˣ˵ŮڹУ˼ҹ룬ֻܹ֮꣬һ棡ΪֻǰΣû뵽н죡
ĸˣǿ޵˵
ӭ˿̺̽ϧϷ˵Χߣ˶ſΨԼȴ޲ЩΣŲ輸ϸ˲ˮѾˣǰһһ
ԪĸϸϸӭæŸˮԪֽеӭãҪæˣЩúõ˵ӻȻȥˣ۽ý֪ܲټһأ˵̲סˡ
ӭ˵ֿɵҲЩˣǰλȻڹнʳλޱȣǻʵ۶л氮߻һȺʱʧ裡ľʵǼƶģУΨһõģģҲֻˡ
뵽΢ЦǰȥԪһס֣һ߶꣬һ̾Ϣʱ죬뿪ʱ㻹ֻǸëѾͷھȻҲͤͤԽˣã㽫ø÷Ƚи
Ϊеĸأ ӭ˵
Ԫ΢΢¶һ˿ЦΪȻѼȻ룬ȤѰռңһ룡
㲻Ҫ˵ڻʹ֮УȻòɣõӵҫ۵ٹ⣬Ҳõ˽ʳĵλǼϼӵķٲʢԣмֵģңϼȻѾʡ׵Ժ궼лģʲôĵأӭǰڴѧʱƱƣ侫ȰοͬЩΪʧеѡ
¹ȻԪ⣬漴ԼĸЦӭѾͷһ죬СʱǱ׾ģ˰춼˵һһȴ˵Ҳûˣ
ĸæЦ˵üǣӭѾͷͻȻתӣҲأ

ԪƵ

ԪΣδһʹϯʹ˼ȶʱͱˣ˰߻عȥˡ
ĸӭһϯȻܽԪ˵ΪЦ׶ԪĿ佱֮ʣ·ԽĿеŮϧǶĵӣĸһͬʣȻվǸһ㣬ӭԭΪųĸĲΪ⣬谮ҪС̽ӭȴڶ̶̼֮ڣڼָĵλѸٳ̽ڱˡ
ָеǱ׸, ݸ߲ȵ֮ͽӶ࣬ۼĸƺϲӭҲת˷򡣼ʱæغЦʺã·ϲ˭ĲˮЩѾͷҲ˽һˡ
ȥƼתֹһ꣬һӭ޷ƵĶĸ׵˼֮⣬Ҳϰ˼ָе £ÿ쿴飬Լϰ弸仨ٺͽһ壬˵һӻ!һʱҲʹ򷢹ȥˣ
˵죬ֵԪѽڣԪ˴ӹͳ˵նе£ҲһͨҲ˵Ԫȥ¡
ĸԪ£һСɾµΧд˵գճΧϣҲ档
ӭһ۾Ϳ˱ĵ,һɣ˭Я̣ٱԵﲻü˱ҹ޷Ů׳ĺĺոꡣ뵱ϧαǨ
"׳ĺĺո!"Ǻε䣬ӭվȺУһĬĬؾ׽仰ζһοȥֻƵϸЩʲôϸ׵ϣĹʡ
һУǱʲôסһٱԵ仰˵ͱɣȻףȴվԵһĲϣ뿪˺УôʵĹѸˣ׳ĺĺո꣬ʹҲֻһѸŻСΣΣ֪ԼдģʵԼյĽ֪ϣᷢı
ٿϧֻдյ׺ȻǷǰĺƣСãСԸȴһֳ޷徻¶֪ԼԺƹŷ𣬹¶
ͻ˸ӭˮӿۿæߵû˴Ӳ˲ﰵˣΪʲôҪҴ¥һĿǱ
ʱҲڿЩգӭҲ¶˱ݵɫ֪˵ŵĲ֮ף̾˿˲ע⣬תԻطЪϢȥˡ
˵ԪԴӵ԰֪֮һ԰ŷ˵û뵽԰еľԼʫḳĽǣָ̫һּ⣬ǰ԰ס뵽˻˵ģҪǲȥͬסжȻصطԸҲҪȥ
֪Ԫּ֮޲ȸԾɨˮСѾͷ˷ǳ԰оֺãطִûԼ˭ȥסأ
ܵ˼ĸǰŲ·ӣĸҪҪǡˣ׼ס
Цұĵطãľһޱȡ

ϯĽ

˵˵ãҿԺúܽ
ĸӭĬȻʣӭѾͷȴϲס
ڣ԰ÿһطܺãסﶼУ
ĸЦǺǣúӣȻȴǰܸˣ˵ȴһû䣡Ȼˣ¶ʮǺӣǾ԰ȥɣ
˰Ǩ죬ӭһ԰ģ˾еʮѾͷǣг˴ļҾ⣬е䣬һӦþȫ˵˴԰ſڡ֮Тҵ԰ſڼǰסҸ׺¥羰֪⣿
"ִˣûʲôģ԰ÿһط!"
ʲô׺¥Һʲôطһ˾ͷϸ
ӭļ򣺡ҸҵԴҲ벻͸ģϻӱţȽȥɣ
׺¥һΪ¥󣬷㡣ӭ˾ۺĸס˶¥һ¥Ϊ鷿ͷСѾͷǶҲסһ¥С
԰жʱַǷӭ£ܵ鿴
죬ʱ֣ӭ緹ŲߵǰֻԶһƬһһƬõϼ޵ɷǺÿ˾壺һʲôط
˾Ҳǰһ˵߷բűߵһȥһҪСʰȥɣ
ˣһߣӭ˵꣬ͷҲص¥һ·߷բȥ
ӭһ·̤ϣޱȣŵĻ㣬֦ݺתһж˸о⡣
֪͵߷բϵǸСɽʯԣҪ̧ĹɽüɽǱе ĺ˵úõİŪѧЩ컰۸ңҸ߾˾˾ĸȥ
žż˵ãǧһ⣬ԭ˵ˣ۸㣬ɸˣ
һЦԭǸ㣬ǹͷ
һδգ˾ɽЦʲôҲƣ
һӭˣߵĶҲˣͷҲ˵
ȴ󷽵Ķ࣬ӭʣ㽫еġǡ˹ȥĪҪᣡⱾܺõģÿеӡ
ӭӹ˼ҳΪȻ˵ǡеĴʾȷãȴ֪бĴʾã͵Ůľӣ𣿡
ʲôľӣ㲻Ҫӣʮֺ档
ӭɤӣԼϯĽݵʫԺйһ飬ѡһף
һʢĺ
ϣ
ܿڵ
˪ʴ
Ҳδ
ɬļԶȥ
ͤͤ

Ҳ

ʱ
ȴ
ڷҷЦ֮
˭֪
Ե㰡
̫
̫٣
ţζɢ˵ľӣɲǼһĸжЩȲʫҲʣȴƫƫÿһ䶼ĵУĲλʱȴڷҷЦ֮˭֪£˭֪¡񲻾Щˡ
ȻҲǱʫе⾳Ⱦˣ˳Ĭã̾Ϣһʵ㣡ЩдãֻЩ֣Լ𣿡
ӭҡҡͷһõʫ裬ǡһϿģ

֬ǵĻ

飿һ뾪ʣѵ֣ͨ
ǵģǼ쳯˷ɺ飡ȥ̫ү鷿зġӭæ
ôЩӦûڽɣҽȥΣȲʡ
 ͱΪķȽƾɣȥͱ˾ѾͷˣҲݼǵòˣ
쳣ϧ̾˿ϧľӣҾȻĿãʫˣضǸŮӣǸŮɣ
ӭͷ룺ϯĽȻǸŮඣƸУҪǼʫ㿴ҹ˯ž
ϣӭ˴źϴ
ϴ֮۾ױ̨ϵĶҤ֬ӣָ׼Щ֬д˸Ĩϡ
ӭͻȻЩԾԼһ֬ĸϸϸľм
һ˵ӵȻôã˭ģ
۱˱죬ЦҲ⻰ǰҲ֬Һ˾ŴҪȥЩ죡㶼ӲŲȥ˵ִ󣡽ô
죿ӭ룺˼壬ЩƽžרŸ⹺ģ
ֿʵǮõĶǣﻹûˣ
ϣҲֻһˣҲͬˣֻ˶ǮԼмĶӻֶӱĳȥģ
ҲǮȥգʵǲˣ
̾˿ôµ㻹ϲǸʲôأѵǰ飬㶼𣿡
ӭдģӭĸȷ䲻ǸˡԼս԰ʱǴͬסģסûվ԰ﲻɣɻؼסȥˡԣȻԼ¥Ѿһˣλȴֻ棡˵лѣ
ǡһõ֬ˮôоأ
ͰͶĴ͹ģϴҸᵽ𣿡
ô˾ļȥɣ
ⴰιʳ˾һ⻰æСӣ˻û߽ͽеʹã
Ϊʲôӭ˾Щ̵ɫɵøˣԼǮ˸ȥԼãʲôʹõĵҸ˵ϸˣ
˾ЩΪѵ˵˵ҸС£ǶȻûвԸĵֻǣ²ý
 ýòȥ˵ҵĻͳ𣡡ӭ΢΢üͷ˵
˾̾˿ҵĺù治׻װͿ˵ĻֻΪʲôõ֬ѵľûк֬𣿻˽֬Ǯˣһ¶ӵǮ˰ȥҪǲ֬ͷˣֵȥǮأŲҶԸּҸˣһǻа񲻶ˣⲻǺ𣡡
ӭˣɵ˼Ҳѹ˾£ں¥ЩСЩģСԼҪǣҪ֡οЩѾߡҪǿĸѾͷ˳ۣڼĸλ̫̫ǰһ״ѾͷܵڶҪǿȥСˡԶرϳ˴԰ˣ
ˣ˻ᣬ̫̫ǰһ°ɣӭ˵
Ҫ̫̫ǰԼĸ״𣿡˾Щǵ˵.
ȻᣡӭЦˣû뵽Ѿͷͦļƶģ֪̫̫ϲſԽˣԼĸȻһǧһǣҲԼȥ浹ʲôôֻ̫̫Ŀ𳤣壡
ǹҪ˭
ȻǸЩˣ㲻ǲʼٸҿɲµǣ˵仰ǰʱĹѾͷƽڱ֬顣ת˵ȥЩˮϵ֬ϴȻȥƣʲôõ֬һӹã
ϴ֮ӭ۵Ժ
ȴڳ緹ˣæЦѾͷϮ˶˱ӭЦɳ緹ûԣͺֵһ˰գΪļʹ
ӭеĴΪ࣬ЦѾԹˣֵܵǻͰ͵óһԤµķʳ
㣡پµķʳҲȲģǰڻ߶ţ˵Դӽ԰ӾסԺ󣬾ͼĲТˣ˼ҵ˼ΪЩʳأ
˵ӭԼѾܳһʱû³̫̫Եˡȥ͸һЩ̰֬Ǯ飡
Ц²һԺ϶Ϊֵİɣ
үǸˣǹһ֬ã۲
һ漴׶ӭĸʵ֬Ūˣ߶Ϯ˵ȥ㷿ϴƺõ֬һһݸ㣡
Ϯˣæߵ䡣һһҤɺУһ˳ӽаƴС쳣¡
æȥӣ˵ͽˣ
ϮȽеҤɺеݸãۿɲǦۣ򻨵ӣ˶ɵġְףֺ㣬̯ҲȾ󼡷ķǰɬ˷粻ã
ͷӽ˹
ϮֽǸӾܵ֬ɾɫҲϺõ֬š֭Գξң˻¶ɵġֻϸһĨһˮĨڴϣ͹ˣɫޣǮ򲻵ġ
ӭɵʵϮ˽㣡Ǵѧ֬۵ı£
ϮȻһЦ˱һۣ˵ɰҿ̫ˣЩӣȫλСүģû˵𣡵һ꣬ү˸ץ֮ʣķıǹһ֮ȡƫƫֻץЩ֬ˮۣ鱦֮ࡣɰүˣãⱲӿ¶Ĳˣ
ӭСӣԺͻȻһһش֮顣Խ˼ԽǾô¿УңֱǷ˲ɣ
Ա˵ֵܣܲܰ͵֬ˮ۵ıͳͳ̸Ұ
Ц볣С֬Сܹˣαػ˼ѧЩ
˵һˣǳͷ㣬ҲⲻȥͽƵķӣһݣ
ϮЦүͽ˶ɣɲүҪģѲɳԺ㻹Ҫ깩֬ˮ𣿡

İ취

Ϯһ˵ŻȻЦԭҺͿˣô벻һ㣡
ӭ΢ЦǰôΪôΪɣҵðطѧ֣
Լÿ磬ֻҪǱ˿գӭԺֽ̡
ӭȥԺ󣬾ʹ˾嵽԰רΪǽÿС˼ʽ͵ĸ
ĸģӭ˲˹ԵúǸˣ˺ǺЦɣҲӭѾͷ־
˽Ǽ̲һһƷҲ޲ڡ
ӭ˵ǰ˷纮ʺһӵӿɴˣ
Ǻ̫ҽļҩҲкתڼƵûţֻóߣüش
⵹ˣҿӵɫܺãϲ˿ĲݣĪϲĺ֬ˮۣѲݸڹȥˣ
ʶԼ⵹ǵģ֬ˮЩɫޡ
ӺøõõϺõ֬ˮۣǽãӭ̾
һ˵һĸķӦȻĸͰѶˡ
Ҳһӭ˼ƽǶû֬ã
ӭĬĬص˵ͷ
⵽ô£ÿ²רǸǵһӦƷѵЩūǾȻ󵨿˿̣򲻳ɣ׷ʵ
ȻĿŵֻЩʵòãȫˣ
ĸƽﶼʹЩʲô
ӭͷ˵ڣƽõģԼǮȥģ
ĸȻŭˣȵ⻹˵ãҾȻ֪ˣзѾͷ
ԧĸŭ˿ĵòСѾͷȥæ飬سȥˡ
һˡ
·Ͼԧһһʮذľ˵ˣʱĸŭݣԼҲЦˣǰͨһڵء
ѾͷʲôֻЩūǵ㲻ɣɣ
ڣ˵ʱģϾҽ̸ˣ⣬Щū˿ӣίҹܼҲ𷣣˵ţֹǰ
ˣĸ˻֣˵Ϊ㣬ǽƴһ£˼ҵĹȻ֬ˮ۶ò֪ˣҪЦ𣡡
ͷϸ˼һᣬ漴еضԼĸ˵˵Щūǿɶǣ𹫷˽˭Ҷе飬ͽֹסû׻˵𣿡Ӳ͵Ȳա˵ȫļʮеǡڡǻǵӰ
һϯ˵˲סصͷ̫̫ѾͷĻδûе
ӭҲٶ̵ķ۷ˣ˵һ鶼ûȻܹ˵ڡ˴˼άݣɴ˿ɼһߡҪִᣬһǸɴҵŮӣϧ֮Уվ޷ƿԼյˣ
ĸ̾һҴǰʮļңǵϷֺγãֻǣû뵽ȻⱵСǵ֬ͷǮˣ
ð!һȥԺ͸֮Тҵģѹÿµ֬ˮһֱ֧ȡ԰ΪǮÿ·ŸλӴԺ󣬾Ͳͷǳȥˣø˵ȥվ˵

ļƲ

!ⲻʡȴ鷳ףĸ˵ͻȻ˸Ƿ漴Цˣҹ˯ģȻ!
һ׷ǡ
ߵ󣬼ĸͻȻеѾͷ£һм仰˵
һ漴תص
ĸֻǲɢ˷еѾͷӡ
ЦڵʲôܣҼ޵ָͷһ⿴ӣ
ĸһɫ漴Ѿͷ֪˭֬ˮ۵ͱ𣿡
⣬Ҳأô֪ģ
ӭѾͷ˵ģ
һһʱżĸ˼ֻøЦȴĸķԡ
ѾͷһˣѵûӭѾͷԴϴβԺ󣬾ͻȻһƵģ
һͻȻҲһ˵ԼǣǸͬˣм£һֱû˵أ
ĸ˵֪϶Ҳˣæʣ˵ø˵ģ
ϴڵķɵ˵úǼһһǳϲ¡ҵʱ˵⻰ӣͲǿЦԪķˣҾΪλδ֪ı£ȴزϻشˣ
ĸ˼ŵ˵ͷ˵˵⻰ʱҲˣԪõϲ£Ҳɻǵһ
ڶ˼ҵĹôܻգҽɿڣ˲ĵط
ǾԼ˵ǷмҩС¯ϰģ
ĻѻеҲǴСģôʹûС¯ʲôȣ ĸҡҡͷ˵
Уĸ˵Ƕôʵų죡ͻȻĨƵģڴôǰūǵģֱѾͷҪĿ˵ϵı飬ͳͳǰĶѾͷˣ
˵ͷЩҶ뵽ֻڲᣡҲ˵
һһֱм!ַ˲ɵ㣡ǰ廨ȴһ붼ˣǰӲ飬ȴÿ쵽鷿ȥͷʱزֵ䣡ϰߡ֮һжʹǰһˡĸ˵ţ̾˿
 ǡ⾿ôأʶ㣬ʵԵɡ
Ҳ˼Ⱑĸ˵һһӣҲûֵ飡
ʱͻȻСʱĸ˵Ĺ£һ󺮷ӹϣһ⣬ë׶ڣĪĲǶˣֻǡֻǡ˿ĸɫ˵ȥˡ
ֻʲô˵޷
ֻǽһͷ˵
ĸüͷ˸񣺡Ҳ뵽ˣǶȴֲʲô£Ѿͷ˵˲ֺңʲô˼
⻹򵥣ǴȥǴθԺſʼģֻҼװ죬Ȼ֮ǰľó˵Ǳʲôˣ϶ǵЩˣǲ̽𣡷ϵ˵
ĸҡҡͷⷨˣֻ´ݾߣԳٳûã
ڣﵹһӣԳǲǹˣ
ĸһ񣺡ʲôӣ
ǿͷ·һ֦ٵŽһҹϣǶµģһˣǾ߲ɣ
ĸ̾һҲֻˣȻҵǰ! ʱҪСЩҪ©˷⻵õ
΢΢һЦڷģеȻã



緹ӭҪģǵݲ֪ɼַˡ
ص׺¥Ѿͷȫȥ˯ˡӭû˯ϰߣ֮ʣֻߵ鷿ϰһë֡
ԭëʶãǽһÿﱳ˿СѾдģˡ
һ֮ġͤ򡷱ͷ鰸ϸϸġյ󣬵ǲеķңֻдʮ֣ˤ˱ʣ̾˿
ѾһˣӭҲѾСˣ˶ãԼͻᱻ޸档
ЩĸȻԵıȽϿԼˡóڸ׼ĹϵĸԼҲǿ޼䣬ϲԼҲԶԶﲻ۰ĳ̶ȣ˵ԴİǸε簮ˡ
ĻϣִҪԼ޵ҵĻĸ˵ʾԵĻ᲻ϧͶӷġ˵Ҳ֪浽ʲôˡ
ͻȻδһĪĿ־壬ҪģʲôãȻԷ˯һɣ
뵽±ʣ鷿ֱȥ
ԷǹŵģҲΪ⣬˾뷿ڣԲŹŵİɡ
ƿţȴվĴߣ֪ڸʲô
ۣڸʲô
ĻͻȻһ˶סˣǳٳٵزһعͷ
о˲ԣһǰȥƿ˴ͷͱӡ
ֻɫͷ£ȻżСָͷϸС
һʲôΪʲôҪҵͷ£
ҧ촽һԲ
ʱ˾Ҳ˵ѣ˹Σ˵
ۣ㱳Ҹ飬ǳں⣬Ҫ£㵽ʲô⣿˵Щˡ
ɵͷĬ
ۣƽմ㲻ôЩʵ˵ˣ˾е
ӭ˵ã㲻˵Ҳɣﷴˣ͸ɩӣȥ!
ѽǧ߰ͨһ˵ʲô߹ֻﱣܣ˵Ѿ֪ˣ
İɣֻҪʵʵ˵ˣԻᱣݣӭһ˵һױ̨ǰĵϡ
촽Щѵ˵̫̫Ըôģ
ʲôӭ˾һ뾪
۵˵ͷǵģ̫̫Դȥﾭ˸ԵʱͰԸҼӹһһ
ӭˣһӼֱð˳ԭĸˣԭȻѾʮˣ˫۲軨
磬ְҽ˹ȥһ֦һŷҰ֦ڹͷ£ٳڵʱ򣬰ŷڹԷſڣһսս˵ţһߴӻͳһŻɫķ
˾ӹϸһֻǵдϡŹֵһ֪ġ
һĵ˵ۣ£̫̫һ㲻Ӱɣ
ۿ޵㲻Ҫ˵ҴС̹ϲΪ˼ǮֻȫҶڸеһūţҲ
ˣѴҲ㣡ӭ˻ɤʣֻ㣬̫̫ΪҪңʲô

ӭĶԲ

̫̫û˵Ҳʣ˵
ӭоԼͷЩѣΣǿ˵ˣȥæİɣ
ӵؿһۣתҡ
˲侲ֻ˾ĺ
ô죿˾˳Ĭ
ʲôô죿
̫̫ˣ»첻ȥˣ
ӭ͵̧ͷĿӴ˾˫ϵ۾Щ𶯣֪˾һֱԼΪʣϴμĸ˵̽ԼϰʱŪʳģԼ˵˾Լġ˾ﵱȻ
ʱ룬˾ĻԼͲˣӭĵĺܣʹ֪ӭֻһ壬ѾУҲȫԼģοԼá
ǣ˾ȴʲôʹ
˾壡ʵ˵㶼ʲôˣ 뵽ʵ
˾峤̾һҴС㳤һһƭ˱ˣƭ˾壡
ǵģԣҲûдƭ㣡
˾ؿһۣʵ֪ѲǹˣһֱãȻǹϣǲûʲô£ûкκˣԣҲ㸽Ϲ˵ǹ﷢գҲȥҲܹ㣡
ӭЩЦԷǣԭ˾ǰ˸ӭĹˣ
ͬ ̫̫֦ͷ㣬㻹ǸϿ취Աɣ˾ͬ˵
˵̫̫ҲǰҵǸ϶СӵĹˣ
˾ͷǵȻˣȻΪʲôҪЩ㣡
ӭһľңͳͳң 
ʲôЩð
?ߣ˵ķ䶼ᱻ߻߱ƷôΪʲôҼð죬ǺúõĴⷿأ
˾岻һѽΪβأ
ԽԽͿ󲻽ͷû˵
ӭнӹľͷַױ̨ϵϻתͷ˾壡ȥҪһ˺úõľһ
˾촽˶˵ȴʲôҲû˵ĬĬȥ
ӭ˷ţͻȻЩۣ͵ص˴ϣؿϼӰɴʶԺһƬҡ
ĸβ׷ŹԼˣô죿֪ӭʵȥԼȴռŮ壬᲻ΪԼıŮôͷԼ
ʱʶԼһ¶âչʾգ˶ٲɵĿ⡣ֻǾԲ뵽дԽ£Լ仯ԣּҵ˶ỳʲôû뵽˼ҾȻӶؽǶڹԼת䣡
̫ۣ뷨̫ˣ
ǰ˵̫ɣȱᾭ飬ᴧģעҪöαڣ
ĻȫӦˣܾҪԲɲجˡ
ôأǼȻ϶ԼǶ˵ûԼпܣ
뵽־ֽŶˡ
ѵǰڲ𣡲Уӣ
ܣУָʲôطԼŶȥ˵ˣ˵Լʵ壬ӳȥһ֮Լ⣡˵ȥ¥ǻ类ɶ˵ĺã
ôĸ˵ʵ𣿡뵽ͻȻӴǽڡ
˵ʵԣΪʲô˵ʵأӭԼģֲıģ

׵Ĵ

뵽ЩܣĸӲĳݶˣֻҪ֤ԼǶԼɨسţӦòӺ
УԺͻȻһָİɨسˣôδΣǲ޸ˣҲᱻĥ!"
ղŻڳûһ֮ͻȻԼЩѧ˲֬ˮ۵طָԺóġҪܹ˼ָԼŮװЩ֬ԼӦûİɣ
ѽԽԽΪʲôһñ֪أ
һƺ仰һᵽˣ뵽լԺصĹŴ磬ĲɵЩȸԾˣԼ쵣ӭδı޷ڣһԵ
˼ָͰӭˣ
ңԼ˵ֻᱻּҵΪʶؿ˿ױ̨ϵϻӣһᣬ״⡣
ڶϣ𴲣ͰϻľͷóԼҲ˾壬һ˾ֱĸȥ
˾ľͷߣæǰסﵹһӣ̫̫Ӻ㣡
ʲôӣ
˵ԼԭĶֻϴʱõɹõָ㣬飬౾£̫̫һģ
õָ㣿⵹ǸܺõĽڣЩжؿ˾壺˾壬Ͳ֪ҵ˭𣿡
ҲҪֻ֪Ҫ֪Ǹ˾ˣ
ӭ˾ֱ֣ ͷȥ
˾⣬ԭܺãǣԼһ˵Ǽּҵ˿϶ ɣָĽˣﻹϷأ
ĸԧķ㣬ˣЦǺǵкӭѾͷɳ緹
ӭ̣֪ۻûа췢ʣæЦѳԹˣãŮ԰ߣ˳мҪ˵
ĸ΢΢һ!Ѿͷڳʲô»ˣ
ʱ֮ڴ԰ĵ·ϡ
ĸפԪ͸ĳľȣһţһ̧ͷһ糿µĿп˵þûд߶ˣˣͱˣ԰ӻϴʡ׵ʱͬһΣԺȻ԰ӣ
԰ӹȻȴ⻹Ҫ԰ӣӭϾǼĴ԰ﲻɵøһ˿ˡ
⻹Ҫ԰ӣô֪ĸȻˡ
ϾҵĹ磡Ȼܼ
ĸ͵ͣ˽Ųͷŵ̹Ȼ̧ͷرλ̫̫Ŀ⡣
ȻҵŮˣ𣿡˰Σĸŵ˵
˵ͷû˵
ĸͻȻҵؿæǰȥȴһƿֲΡΡָ˻еҼּԩ޳㲻ȥͶ̥ȴҵŮʲô
ڱᣡҲǶԲǣæóľͷ䣺ƣǶΪʲôֳԭ
ĸһĻδûеֻǣǶֻʲô⸱ӣӭģ뵽ӭĲɵþˣȻӭʵųϲɱϾԼ׹⣬أ
뵽ȵȲʲôˣֻңҼҵӭ
ڣ˵ɱѹӭʵȥ귢յʱ򣬾ѾˣǸչȣȥģ
㺦ص
ϸ룬ʱӭĴǶô˵ģȷǸղˣҿûϵŽ뵽⸱ġ
ĸһ˵ɵûʱӭļ̫ҽĻȻ˵ޣǶһΪӭĲȻΣֻǺȻ漣Ȭˣ
뵽ǰ˵ĻѾţֻʵŪףԼŮ˼ͷôһأ
ӭɻ󣬾˵ ǰһСŮӣΪ˼ͻȻȥҵ͸ӭϣڣӭңҾӭ
СǺηϣʲôģ
ҵļҲڼԺһҵ괩Խʱգصʱ˵𣿡
ĸü߶ţԺһ磿ӻʮ꣬û˵ϡŹֵ飡
ӭ̾˿ڣ˵ģҶѾ˵ˣӭҺģѾ֪࣡ڿԷˣ
ĸһۣﰵ˼Ҽָʲôط˵˵߾ߣ˵ĻҲδؾģ׷ߣ
ţȴ¶ֻǵ˵һŮңȥʲôطȻطЪţ£жᣡ
˵꣬ԶݵϺһȺѾͷˣԧ֣ԧܹطȥˡ
ӭ޾ɵڲݵȻվ˺þãԺ˼ǧȴһͷ뵽Խ֮ԼԼµĺ׳ҪıӭˣڿǶôɿЦ!Լ԰Ѳˣ˵
˵ĸصУԽԽô¹죡ԧţҲûԣֻÿһƤͷԸ˳ˣ
ԧ񲻶Ҷ˵ʲôֻǻӻ֣Ѿͷȫ£Լ·ϴ˯
ڴշת࣬ͻȻһɵ۾һ
˾Ǳļ衣ָ߶ţ˵ǿǼʶģдԽһ˵ض֪
⣬ڶ˵ｫ
űǳǽĵãֻһ߻УֻһЩƭ˵ļڽύٸȨ󣬺;˼ҵ̫̫ܣۣڳŻ
峿ڹﾲĸ˴Ҵ룬ҵæʹһȥ˼ָ
˼ĸУݣ֪Լˣˣȴ¶ֻװʲôҲûоʣ̫̫һ̫ƣ˵˵
ĸ̾һﻹлҳ
ôĪǸϷʲôˣæʡ
ĸûлشĻŤͷȥʾѾͷȫ£ζ˵޵꣬Ǻܹ㲩ˣ֪˵֮תԽ֮ǰ飿
⡪üͷһᣬǿҡײƭȡǮƵˣʲôĵУʱĸһʱ֪ôشˡ
̫̫ΪͻȻֵ⣿
⡪
żĸ¶ɫֹЦ̫̫Ե˵¶ۣ
ĸһ˵⻰ҽ˵ˣɲй¶һ֣
Ȼ⾩еĴٹ˼Ҳ߶ʮʮˣ̫̫ҽʲôͷˣĵ˵
ĸ˵ͷ£ҪҼҵĶѾͷ˵𣡡
ôˣϴ󸮣Щ˵תӣôܸأ
ǳܸͷأĸ˵ţͰӭԽת䣬ԼԼ͵ĴԽʱյϸϸ˵ˡ
һһ㶵ģﰵ棬ĸһŽɵӣ룺ĴԽǼٵĴԽҺβ˴˻һʣ
뵽һĴȣСֵؽеϣ̫̫ɴĲˣ
ĸĻһæʵβ㵫˵޷
Ŵ˿ҶʲôԽǱʲô
ǣҵǵķľװ϶ƽ°Ƕأĸɻ˵
̫̫⣬֪ˣŵı鿪ʼĪ

ŵķ

̫̫˵ʲôˣһǶҲЩ֮ĶЩǲҵķģǡ
ʲô˵
ǶӶȥ
ãȥ׼һ£վ
żĸĹЩ˷ܣ֧֧˵̫̫ɲǼ飬ҵȥҵʦһƿˮˮҪٵӣ
ĸһɲǼ䷢һ˿ɫŵϸ룬ܵʵǷˮҪӣ
ӣԸ˼˵ҲǾţһëֻɣ
ĸ˵ֻ˿һǶ٣ģӣʹ˸͹ȥУӭ飬Ҳϣе֪ԣվͰ͵ȥԿţɲɣ
һĸ˵ӣϲ⣬һӦ
죬ӭûеκνȥ棬跹ģ֪ĸԴԼ
˾Ѿ˵˴Խ飬ǼӭģƣȰﲻģ̫̫Ϊϧƶģǹﲻ㺦ģԲΪ㣡
ӭЦһûлشĻ
̫ɽã԰죬ȥ߰ɣܺù
˾ȰοԼ̷һƬģӭǿ˵ͷ
˾æ˷¥ǰš
ͶҪ̧ųţͻȻʮ͸֪ð˳סǵȥ·̫̫зԸúôڷҪٳˣ
󵨣ǾȻҡ˾е
˾еһ͸ض˾˵ǷŵĻѵû˳˼ӣƹɣ̫̫ķԸ£
һ͸Цӭ˵㻹ǺúöĴڷɣ˵Ϊѣ
ӭ׼ĸվŲԼ¶˵˾־ͻ˷
ʱ֣˾Ҫסˣ˾壡ˣҲԣл˵
˾ɫ֣࣬أﲻЩ⵽ǰ
˾壡һʱܲˣЩұھ͸˵
㵽Ҫ˵ʲô
˾壬ǲиְֽģ
˾һǴ֪ģ
ȱô֪ģֻ˵лûУ
˾˵ͷǣҹĶӣڶϵ
ǣƽΰ
⡪֮һˣʱе飬ˣŮб𣬼ʸþͰˣ̸Σ⻰˵ȴ֣˾һ죬ϸϸػش
ӭ̾˿˾壬ԼҲ˵ˣƽ޻˵֪ҵΪʲôҪҾϣи֮޸Ŀ޵ɾ
˾һ£ͷˡ
ְԺҲҪ˽κζˣ԰ﲻþͻһ󳭲飬ʱùһܶ࣬ϿְĶͳͳԼļȥԺҲҪ˽´ˣмǣмǣ
˾̧ͷһۣĿǲ죬漴˵ͷм˵Ķ䣬˾˾һһĻ˾ˣ
ӭﳤһģҲֻôˣ
ڶ糿ĸеԧ׺¥Цӭ˵Ѿ̫̫ȥɣɣ
ӭһ˼ĸ⣬һ֤һԼȥȥԼֲħ֣
˾ӭҪԧȥæ˵ԧ㣡Եһ£ҸЩҶȥ
˾ã̫̫ԸˣֻҪһȥȥܸȥˣԧɫ˵
˾壡ڼҺúõİѷһ£Һܿͻģ
˾̲סӯڿ˵ǧء
˵ͷصһ˾֣ԧȥˡ
ĸţˣҲֻʾãԧһӳһСں棬һߺȣ͵
һ·޻ûþ͵˵ۣӭ˳
ңС÷裬ĸԧȥֻʣźˡ
ĸ֣µضӭ˵λж꣬мΪģȻ֮䣬˵ԼˣվԾţմʩ֤һµĵ治Ǹ׵ĴûᣬҲûʲôԸİɣ
ӭϸһֻۣʮһԲ֮ԼĸҲĴʣʲôõˣﲻɵðЦλƭӵģ
ţȴԼĸ˵˰ţٺò
ĸ˿Ծ֮ɫﲻɵöĻһֻ֣ǲʩ֤һ£վȫ̤ʵǳʹ˸ɫ
Ż⣬ͳһһߵСƿݸӭƿˮȻƶΪʩ



ӭƳһǴƿȴȥӣƿˮȥ֮󣬻᲻к
⡪ˣȻкٺ٣ƶķˮרɱ
ӭһ֪һƿˮɣԼֻҪȥ϶ûʱžͻ˵Լɹָ
һЦ˵ƿˮ˺ȥʱģ
Ȼ
ǣȴƿˮκ˺ȥһغأ
һæ˵ѽĪ˵ǳˣĳ
ߣǱǮסϣǻʲôģڿ˵ƿǶˮǳˣȥȻްô϶ǸˣҺһڸҿӭţ˹˵
⣡󼱣֧֧˵ˮ˹أˣûȵˣ
кѣҼּеӣٸӣһƿˣӭ˵
ʱˡ
ĸžǱģǺεȾ֮ˣ̾Ϳ˶ߣǸеԧ
ԺԧŽ̫̫кηԸ
泵ٻظдﱧֻèҪ죡
ԧҲʣǣתȥ
̫̫Ҫèã Ų.
ĸһۣζ˵һˣ
ָ۱ͲԶԧֽϣһյ蹦ͱһֻѩ׵èˡ
ĸص˵ͷԧϵƿˮڵèˣ
һ֪Ҳڲȥˣæߵĸߣͨһ£̫̫Ҫ˰ɣ
ĸҲȥֻרעؿèķˮɾ
ʱһһعȥŰ㹦èͲҽһش°ĭֻ˼£һ죬ûˣ
ĸһĵضԹڵϵŵȴνͣѵèҲǱ˲ɣ
Ҳ𻰣ֻǿͷ絷⣬סڵؽУ̫̫
ԧ죬ӭѾͷǻȥգȥԺ󣬸ЩŵģλԺҪҼָˣĸ˵
ڻȥУӭЩ羴ؿλˣȻͷ׷һʱȴûбеʿһңжҲǿ֮£Ҫǻ˱ҵĺͿ̫̫ԼѾһغˣ
Ѿͷ˵̫磡ϸƭӲʾĻģûŪ֮ǰ㻹ǵøʵʵشڷ
ӭ΢΢һЦھȥĵõһҵ
ĸһתͷ
صУùѦСѾͷĸǰԺĨƣĸһľӭ飬ﻹ£һڻؾˡ
ϣ˼þãվҲ벻Ȼ°ҹҪԺ˯ȥͼһѾߵĴǰһ񣺡̫Ҽȥ𻰣
ĸɻȴ·ʹƵƮƮѾͷȥˡ
ѾͷǰĸںԽߵطԽȻһɽ֮¡

ӭ

ĸǰһɽɵѾߣҪˣεȻĵط
̫ĪţѾһ˵ţһߵɽµһʯͷߣҲʹʲôӣǴʯͷȻм俪˸š
Ѿżĸֶһ̤˽ȥĸֻǰһԭʯͷж죬һ԰ӣ԰дǽ̻Ի͵Ĺ
Ѿ԰һ乬ȥȻӭվ³΢ЦΪԼۣ߽һɲӭ
ӭ˵£ڣһ಻ӭ
㡪һ಻ңĸԽͷˡ
! ӭԴȥһ󲡿ʼѾˣɴ˼ľɹô࣬Ůڴ˼ССӭŮû뵽ټڣ
ӣԭһǰĸ˵꣬Ѿ߾ʹߴٵӭ񣡾ɹڵʷ̫أ
ӭˣҶ˵ֻǳĸһתȥ
ĸֻһλǷŮӶڴУ·һ߲ϼ⡣룬ⶨӭеľɹˡ²ҵæ񣺡ɹã
æ̫𻰣
֪ɹǰкҪ£ĸ¡
˴̫ǰΪŮӭС飡
ӭѾ--ĸ˵ϲɵ¶˱ݵ顣
΢΢һЦ̫һŮɱӲִ͸һŮ𣿡
ʲôɹõĻЩף
̫ҲΪ£˵ûһת̫ЩΣ
⡪ĸЩΣЩФҲգ
ĹּҵֹǲФҵĶˣҲɴ˶𰡣̾
ĸһһˮͷ£æ򵹣ɹüȻܹԤ֪δ֮£зӾҼּңɹÿ
ɻڵٹĺ͵ķϣӰһԼԺӭڲõĽԱȫһٻҲˣ
ǹĴԽԭɹһְŵģĸŵʡ
ǣȥԺ󣬺ǹѾŮˣɫ
ĸһʱЩ㱣û뵽ӭ
ѾһĸٳٵػزЦ̫ҼӶּҶĶ䣬ôл
ˣлɹָ㣡
Ӽ״ͻͷѾЦˣʷ̫ȥգ
ѾߴӦżĸһ±ߣĸһôȥ
ѾҲ𻰣ֽĸһƣĸŵôһֻӷ·׹ƶˣ漴ʹ˹֪ԭϿһΡ

Ĭ

ĸҲ˯ˣһ˯źԧ죬˱ˮ˼ڣŰЩ
֪Ȼ͸ˣԧСѾͷź𴲣֮ͷԧ쵽׺¥
ߵ¥´ſڣĸԼ͸ְصŵߡ
Զ˵ȥɣԺҪˣ
ƣһĸ˵ϲ⣬æӦȥˡ
ӭͷĸˣɵվ
ĸ˾ƽﰮʲôгصԣ⼸죬ίˡ
ӭһ켫ˣһ˫ӨγĴ۾дעżĸһʱ˵
ĸسԼ𷽲ŵ飬̾һס֣ӣ㲻𣿡
ӭ֣Ҫ־͹װŪ
ҸղŻ룬˵Ļȫģ
ӭһϲڣҵĻˣΪʲô
ĸ΢ЦֻͻȻԤԣ
ʲôԤԣ
ԪԤ԰㲻˵ԼԺ⿴ȷ˰Ȼô֪ǳϲµأڼʷؿİɣ
ǡĲ𣿡
ĸ΢΢¶ЩĴȰҲûκˣԸÿ˶ãӣķһﲻ֪˶أ
ӭ̲סЦˣǣٻɵĻ
ĸ˰֣ģһգǼָĶС㣬ҶԾ˵еõָˣҲ˵ʲô
̫̫Ѿ֪ҲŮˣʲôҪãӭڸж֮࣬ͻȻӹһ˿ɻ
ĸٴЦˣȻһ㣬ɲʧΪһӰ
ԭˣ
ǵģߣһΪ⺢ʵһֺòˣⶼҪģҪԤ֪δı£˵ûɣ
ڼĸע£ͷֳ︡˼ָδıˡ
Ȼĸ漴˵ȻԤ֪ԪҪԼҲ֪Ҽּҵʱ˽Σ
̫̫ٻ󲻹ṇ̀͢Ҳиյģοһ壬ֺαЩֻҪ֮갲ٻɣж︣ⲻҪĵ顣ӭȰ
ĸ˵ҼּȻҪ˾ͷ𣿡
ӭﷸѣּҵĸעĽ˭Ҳı䲻ˡȻֺα˵ǵ̫̫أ
뵽ҡҡͷ̫̫ģּ뻹һķٲʢأ
ͲҪٰοˣҵЩФЩʲôΪҶ֪ĵʩǣ
ӭԾżĸٴα̵Ķ۷ˣβȻ֪Ϊʲôȥֹǣ
ĸ̾һˣ߶߲ˣûȥǿˣ˵Щ飬ϵҵϣǳˣԼĶôοһмɻˣǻǻΪΪ
ӭûа취Ҿ͸ûа취ˣ
ĸؿһۣӣһַǳرĶŮҶһһǼԺǸ縳ģټԤ֪Ǽָ޶ϵıֻܹܶģ
ӭѻ˵ϣ֣صص˵ͷҴӦܼķΧһᾡȫּҡΪڣҲǼּҵһˣ
ĸ˵οЦˡ

ѵҪȡ

ˬ鲻Խʫ˴󷢡
죬С̽СѾͷ׺¥˵µ׺Ļʫ磬ӭٹȥ
ӭˣп࣬βŶСѾͷ˵ȥ˵ʫͷУǰЩѾ˵ˣʫʱҸĸˡ
˵꣬ʹ˾ȥ˳
˾һʳڵľˬիʱʫֽϵīҲˡ
ӭĵģȻʫһݣֱǰǰǷֽ
ֻֽСд,ΪΪ衣͵ְף÷һƻꡣ¿˷ǣԹŮۡĬĬͬ˭ߣѾ衣
㣬ʫΣ˼׷ʵ
ӭ΢΢̾ϢһַãĲͺñһѱֻҪһʾͻâ䣬˲ұӣֻǡ
ֻʲôҽ֮䣬뵽ʲô˵޷
ֻõʫУ͸һŨصĸǷϵϢȻ⾳վﲻ߾硣
ˣ򣬵˵ͷǴˣ򵥵ļ仰͵ʫıײЩëСʵȴʼոĲˡ
ӭһЦʫƷΪƷһ쵽üˮôдģϣ
㣬ļʶǰǴͬˣҳռ˵תӣαôܸɣﻹأСķڷˣ벻ȥһ˻ͽ࣬ʿգĿ࿴񾪲ضԵ˵
̽ʹӭʳУóĵķָˣֻһڣЦĳգھŹ֮УƵһ
̽ӭﺬ˫ص˵ı£ɾЩǰһ˵Ȼᱳʫ裡
𣿡һ£㣬ٱһ׸Σ
ӭЩӵĥҲѧһ㿴˵ɫˣ֪̽Լġ ˵ԼмĸҲ̫¶ۼˡ
Ǳֵص˱һֵۣܣûͷҲ̫ү鷿зһЩˣﻹǵأ
ǣϴʫĺܺãȥԺԽԽרŰֽأ㣡ϸ룬ɻǵüˣӿڵ.
ӭҡҡͷĲǵˣ
㣬ʫ˭ģܵиɣ̽
ӭЦһϯĽݵдģÿ֣
̽ҡҡͷǿͱ˲һ飿ͱ˲һΪЩЩ£δţδģ
ôν⣿Щ飬ʲôԵĵط𣿡ӭЩͱˣЩõطʵ
̽ȻһЦ㲻Ҫˣûб˼ֻͻȻƽ౾£úǰǸˣ֪ʲôԭ򣡡
Ϊȥһ׮̽Ļ䣬ĸɷŽݡ
һĸ˵֣סˣ㶼˷ĸȥ
ĸĪģζؿӭһۣתͷ˵ǻȥʱ򣬱Ǻò˵ģһϢ֮ʣͻȻμһɹã˵þҽվ㣡⣬ųûڳݣû£ռȻ㣬ҪȵףҾʩ㼸£㰲ɣ
ԣͱܸæʡ
ĸ˵ͷ㱾Ųóҫģֻ˽˵ˣ̽Ѿͷһ˵֪ԭУʵ˹죬һ£ֻҽͷСֱʲôҥˡ
ˣһȻı飬㶼µԭˣϣѽãһ㵱Ƕأڲ֪ԭǱɸˣǼּϻ˸ˣ
һ˵˶Ц
ӭеõֶָ֮ߣ칦򣬺ϸ˲֪ӭÿÿ԰ˣߵĸУ·ЩѾͷӣȫϹϾ·һ
죬˾Ժȥͱһ֬ͻȻ·һڵأߵͷ
ӭһһԭǸ͸ʮͣ޷ɢңһ̼֮ɫ
˾ˣæȵķӣôĵӣ˹ô죡
͸һͷſǿϵϱֻһ԰ﵱصҽֻܼһ档
ӭ̬֪ʲô飬ʾ˾岻Ҫ˵ְҵķͺʣҪңʲô𣿡
ҵļһʣʱֱ˵ֻ﷢ȱȾҵĶӣ
Ķӣôˣ
Ѿһˣҩ಻ȥˣ˵תзܾҺҵ˵ֹ꣬˵ϡ
ӭ˾һۣͶ˲ӿЦ
ӭ룬һ˿ҵɩӣҲʲôתҾǸһķˣɹָֻһЩ˵հˣĲβˣӵˣȥ̫ҽԺҸôӿɣ
⡪ҵĿӣŲҽӡ
˾״æɩӣȥɣ²˳٣Ҫѽ
ҵıһﾪѣæӣм˵лȻȥˣ
ҵԶȥıӰӭЩЦõ˵˾壡̫̫ȻڣǴ鷳¿治أ緹ʱһ˵أ
˾˵ۣһǺĳӵūţ㰭̫̫ܰϳȥҲź򣡡
ӭ˾һۣһ𳤴ĺýãѵԸҸϳȥ𣿡
˾ˣͷ˵˽ϣҵȻȥֻΪ̫״ãôıѣ
Ҳû취ֻһڸе㲻˼Լѵ᲻˼˰ɣˣҲû£Ժ£ͲҪǰἰˣźñǰأ
˾忴̾ϢҲΪ˺һԭĶˣ



˾ĻӭδţŴ԰ͷһӳķɫǽʶԼվǻزȥҲȥˣ㽫ĥһܼģҲֻԺĽǵհˣ뵽ͻȻǰ;ããɵȻˡ
ԺϮӭ˳Ц֬İɣÿ治ɣһʹСǳŹȥˡ
ӭˣӷƣ֣֣ԼѾ̫ûȥˣˡ
Ϯ˽㣡񾭳Źȥڼڣβ뼸Ĩȥ˾еĽ˵
ʱأ·һ룬ⲻһأϮ˵ţŬŬѻڿϵıһ·
ӭЩ·ɵ۾һ˼ƽϣߵǰ£Ϯˣ˵þѱ·˹ȥԼɸСӣ𣿡
ɲǣϮЦˣƹǰ氮ֵӣ
⵹ͦȤķӣҪҲһ·ȥ
Ϯˣæ˵·ϲһףȥǣ˵ʲô費ģ
ӭЦҿɾˣ
˵ĿͣһϮɫϣ
۹⣬Ӵϻ˳ĵúӢ䣡˾ǰ˹
һص׺¥ӭЩ˷ܵؽŴһһصʵʵ
˾ԻؿԼĶҪʲôˣ
˾壿벻һȥ֣
⡪ҪǸ̫̫֪ˣ
ǲ˵̫̫ô֪ŮװŹһȦȥ
ǹǸͳŰ
ô˰ıְڶϵ𣡡
ӭһ˾壬ȻػУѽ˿صģֻҪ˶ţϵֻܷУǲ̲ģ
ӸֽͷһС˴·ˣס·֮һҪ԰ǧܴ׺¥𲻾֮ĳ԰֣ص˾塣
˾˵ͷ
ӭһɫװӢ˲شŲʱ½ǵС˴˾ھĴϡ
Ŵĵ֮ȻǸޱȣֵߵӲ֪мǧңֻǸƽƽ󣬽Ⱥ
ӭ˾֣ϲһһǰԭŴƷ˷࣬ȻûִִĿƼƷͬҲִ򲻵ĶͺñЩĴܶƵļʧˡ
˹䵽һǰҵȻǿģȴˣһжסˡ
˾循˵˵ô£ķӣĪǲˣ
Ƚȥ浽ʲôƷӭһ˵һ
ӭ͹٣ҪʲôС˺ˣƿһʮĵӹ˵
ӭ˵һȦԭڷŵĻǹŶ档
˾Ȼ˵ԭǼҹŶֲ꣡ãСʱ˼˵Ŷĵĵ̲ͬΪ̫٣ǹġ
ǹô֪Ӫҵأӭʡ
ǺǣүҲǵһιֵɣŶҵöǸ˼ҵ⣬һоСЩҵϰǣǸ˼Ҷнύģ󲿷ֵĻﶼϰȥ˼ѡӪҵֻǸ˼ǵϸһӭĴţԺ󣬲΢Ц
ԭˣ̫ªˣӭһĵ˵š
˾һƲݽǻһֻײˣ̾áӣƣǸײ˺ƯҿֵǮģ϶!
ӭһۣЩЦ˵ʶͲҪЦ˰գֻ֪ⱦҫ۷ǳȴ һЩƾӵĶǡǡģƴ壬޹⣬ԭǧķʢõ֤
䣬һʵ޵λ̨üʶ
ӭһֻһŵɫ湫ǰѾһˣֻԼ˾æڿƷûע⵽ˡ
ǵʲôƵģæǰкӽѵпУЩ£Сȥȥ
ҲԹԵضӭЦ̸̨СΪ壬̨֪մ
ӭﰵԼղŵǷۣԭǴѧʱʷϿģﵱǰϸһˣٷ磬ʣǵֿڿسΪӣӣôӦþǾĳүĶˣɲʲôǷǳ
뵽˵лӿ佱ʵҵҲӵͱ߰գ
δ˵꣬˾ȥ
һͻȻ𣺡˵ǻ
ӭ߹ǶľһŮ֬۵㣬ɻˡ뿪ͻȻӭһﻬ䣬Ĭȥˡ
ϸһֻһϺóУϸ򲻵֣ûɫ˿ϸϸһ京ŵӭ½ǣһССĺɫġ֣֡
ȻŮװŮӵȵıӰ˼ּңӭ
Ϊߵ٣һ˵𣡡·ϣ˾岻ʡ
㶮ʲôһ׷ҵļҪҵĸϰݷãô죿α͵͵ܳģҿɲʲôˣûǵ𣿿׼ǸүĶأ
˾Ц˵ҿǸүĶӣǸأ͹ﵹһԶ
ӭһ죬̲סһڣѧ컬࣡Ҳ
˵¸ĸŮһӵĳɰܿɶͷأĸˣôԼĺ⣡ӿ桪
˾壡˵ˣÿ˶ǰиְģֻ˵ң߶λɣ
˾Ϊ㣬ȴȡЦ
ӭһЦסڣһһӡȻ⣬ȴ뵽棬ǸӭĿǣѵľûа취
£ҪӼĸְĬĬš



ӭһֱһ飬Ķ¥εУڲѩ۵ĿУһõĽྻĿɰŮŮӦ˼˰ģ˼˿ġȴطڼָǧ˿ڵĴլУϲĳ˼ĸͱҲûʲôˣ
ͺñһΣԼеС̽зŽ˿ߵ顣
죬׺¥Сһ廨ȴû˿ߡ
С濵⣬׺¥͵ֹЩ
ȴס˵ˣɽ廨ҲҪȥֹһƲЩūţø˵һ䣬οǵ󣡡
⵹ǣֹӹ°ĺܣǻǱȥӰɣҪǱסĽĻǿЩ
ԹԵţȴӭڷ˸š
оЩ͸ǣÿĸָ̫̫ʹǸСǰͶʱЩԶЩ·ҲҪѶˣ͵ݡ
⵽Ϊʲôأ
Щ͸ǹȻǹۿ˵ͣȨƣµĹŮ䣬ССѾͷǲ£Բ
ǻ;ȫʫʸ踳ͱˣһŮӣôʶ˼ʹϵҪԣôͲڱԼأ
Ѹģӭһԣ˵Ը˵ˣ仰ͱε̵дա
·˼̻ӣͷ֮˺ѹͨһչеԾԼ㡣ԣעǹ¶ģȺкܵڵĻӭΪڲСˣʲôˣֻڷ׵˲Żӡ
ǣΪһʫˣһ派ӵĳ֮ģϵ̻¶Լ飬ˣȽȫȫͶȥһˣҲȽ׵õԷͬ겻İ顣
ǡǡ෴ ģ͵ģ˸оϸ˸оǿ׿ɾġ׸ʲôʱʲô˵ʲôĻеԣȫΪĿֻһǾߵ˸оģӶΪԼ˼õĿڱ
ǣȴ¶Լʵ磬Զһ̨ϳϷӡʱ䳤ˣֻԼԼ
ǿɾģǲɰĸע뼤Եûм飬İأ
һŮڸҵʱӦȥΪ˴鰮͵ɣ
ӭĬĬرȽţ̾š
뵽˱ֻǳжǧ걯簮飬ͻȻһѵĳ嶯
漴ͿЦһ¶ѱˣȥȱأӱǲúҪͷجˣܱ˵°ɣ ˵Ҳܲˣ˵ڻ鶨֮ǰ˽ȥ
ҡҡͷԼ̫쿪ˡ˽ֻ֮һ׵ĻﶼйأǸҲǵģﰮɷ˱ҹԼ⣬ÿҪ˵ʱȴŲ˵ˡ
ףǹСܵĹŽ˼밡һ÷⽨Ů׼ҪԼѹԼĸ飬һϨ飡ܣҲܣļ尾ҲѹϴˡҲֻԴԴϵˮܹʹѹֵõһйͷŰɣ
ʹ࣬һ⣬ذһȥĻ̫绨ഺ
ӭһ˴վǾޱܵӰ£ɵ
죬˵ָ˼ϯ˸Ϸӣ׺ǰԾƿϷ
Ϸ̨ϣһӢСֳֳǹ̨˵Ǿнܺһ÷С¥СеѾͷһ˵ҪϷö඼˽ǰϷ̨ǰۿ
ӭϷⶫȤָ˵ȶþ۾ԼģҲ˾壬һڴ԰ŲΡ
֪̫Ѿɽ԰еĻľϦضһӭߵԺԵһСűߣµˮ峺͸ףˮлСȥ£ˣߵϪߣֵˮ㡣
Ȥ䣬ͻȻͷС˵΢֣̲ס
ֻﺬ˵ʦãȥӸ˼˻ȥ
һĵŮشҲĸԸ͸ҵģֲҪģ
ӭ΢֣ʦóƺѵǽսϷϷӣ
ȻӲõ˵ߣǳϷģ³Էֲ¥ŮӣҪ˼ʲô
Ҷ˵ˣүֻϲҵϷŮͷˡ
ǼӭҡҡͷٸǿҲվǱⲻı
ĳ˵ֻϲϷ͸ϲҵϷأôͲҶʦã˶㲻⣬򲻿ĶȻҲҪйЩȥԸ¼ΪЩ﹫ӵʦ֮ǰչ㣬ҲܲܣѾ㶨һżõ£ؽ˼ҾҪӭȢ
Ůһ˵Ҫ޳ȥ̼ҲޣǸţֻмĶأܸʲôӹʦ֣ӦҵչңҪҼ޸˼ܿ𣿡
"ѽһʲôü޵ģүһʹò"Ů䣬Ͳ֪Ц˳
Ӽĵ˵ţһ˫۾ȴֱضԼʦãɵͷ
ǿŭֵүʦ֪Ķھԭ˵žͽʦһѶ˹ȥ
ȴȥǽЦ÷С¥Ҫھ˼ʶ˼ٹˣ͸ҲүӣҸ㣡ϷվǸϷӣ˭㵱°Ȱ˻ǷЩ
ү⻰ˣ÷С¥ǸϷӣȴҲǵһˣ ʦøҴСųɣʦʦﵱƵģɲ¼¥Ůӣʲô˶Ū÷С¥ֱż˵
÷С¥ŭȵ
磡ԭأҸղźɩӽѾͷ㣬Ҳ֪ʲô£ӭҲ̲סŵ˳ߵϡ
һ˵ʱ棬÷С¥һתˡ
ŮҲ˶ţ޷޵س÷С¥˵һ䣺˭Ҫ£Ťͷܡ
÷С¥ϸӭһֻۣǰŮɫѩԼһ˫۾峺ĺˮɵסˡ

ϷӵĶ

ӭ÷С¥ԼȻһЦ÷ӣԺ˵ֱ̫ˣҰѶ֧ߣ¾ҪԿˣ
ԭǼָС㣬÷ĳ׾ˣ÷С¥ӹһ˿졣
Ϊ˹ֱĽ󣬶ʦ˰κ˼ˣһѵģ 
ӭɵ룺ԭǰӾǾĵС÷С¥òǰǸҪӢЩѹֻΪأ
÷С¥Щˣһ󷽵ĹС㵱佱ԼԸٳȵҲеϲİɡ
ȥæԼɣͱˣӭ뵽Լݣ԰һİӽ̸վһ.
үү?Զ־ͷϮ˵Ľ
ӭһת򰶱ȥ ̼±ûʲô׼ͷ̤ϰһɲǣһΣһͷԵϪˮ ϪܿԵˮȻǳмȴ㹻ûһˡ
ʶˮԣ һˮ;ֵؽǸһ죬;ϪˮӿֱҲ
÷С¥һæܵϪߣ·Ҳ˲ϳȥͨһˮ 
ү𣿡հӭϰߣϮ˵ĽŲܹġ
ӭ󼱣Լ÷С¥ģҪǱ˷֣˳ȥֻ¾ҪѣƺҲϴˡ
÷С¥ҲǻҲѣҪǼּҵΪԼҵС㣬ֻѱ
֮£һƳ߳ïܵа˸ߵĲݴԣ̱ӭ˽ȥ
˵Ϯ,ϯϼĸҪбľĸڷ˾ƣȴ˴ӦϮΪǻطˣصԺȴûҵһ·ҵ
ӭ·ʪ͸ˣ߱¶ֱһӱڻϱû̸һⱲӸû ȴ˼ҵϣ ߵӶˡ
Ϯ˼СϿһˣΧҲĵģΪԼˣʹҴˡ
÷С¥ͷҪԻӭ˵ĿͻȻؿڣǱɴʪ͸֮󣬸Ǽ͸ӭǶԼͦ鷿ޱس˳
ĺؼæ˫ֵۣ̿˵֮£ʵΣС㲻ҪСȻƽ£÷ĳ͸ǣ
ӭվǸִˣȻײķ⽨ء˶˵˾䣺лȣͻȥ·
÷С¥ֱĽŲԶ֮󣬲Ÿ۾ղŵһĻֱһԼ·ϣҲŵһ˿ָⲻξվɵ

Ĵ

һԪѽڡ
ָԺеĳϹ˸ɫɴɵʮɫĵ˸ǶӳҹԵ쳣
ּڴԪƣϸǶȾƲȭĺò֡
ֵˣůȴһĺ
ڽ磬̫Ԫ͸ϸ׵ӭһ ΨεȴǺͱһģһ
ѾͷϾϢʱֻԼǱʲôصػһ£ȻϣҲ˵
ûб˼ֻϲΪƽأ˵˻ϲϾϧؿԼҹʧЩԼѴ¸
ЦһѽԪϲΪˣǲͬĿУֻбܺԣԲŴ͸ͬ
!ֻҪ㣬ֻҪ̫̫ڣǾϣѽ
ѾͷôķϻЩιʳȥ"Ͼѻ˵ͨ͸ͻȻת˻⡣
Ͼ̾˿ڵسȥˡ
䣬ǿеʧʹμ˼ָԪ硣̽ͣ˵ЦҲûʲôԴ𣬾ҲһڣҲԲ˼飬ƽٺȾƣҲС˲⡣
ڶ졣ӭҴҳԹ緹ܵ壬ȴһˣվǰֹ֪Щʲôأ
ӭˣЦúɣǰѾˣø㿴˵תݡ
ʱ򣬱ҲˣЦ˵Ҳ𣿡
Ҷһ򲻸Ȥֻ£ˣһ˵һһ¶ߵ޷Ԫյ͸ͱ˵һ鴩ɵԵӳ˱ӭ
ӭﲻɵҡҡͷѦƽ۶ġǸŽԵĽ⣬ҲκΡôȴƫƫ⴮ţܵǰֻ޷˵ĻȻޱȣ
ĿȻǴ괮סˣ߽ߣ㣡⴮ҿҵĿʲôͬ
εһЦ漴ҪǺ괮ֱ۷飬һʱʲ䣬ȴֱһ˫۾ֱضԼѩ׷ۣһźƵĸ첲
εڵغˣȻرͷʱһƬľֻ΢縡Ҷɳɳ졣
Щź룬ϧˣϣһ
ӭȴʼŤˡⱦô°˱ûŮƵģ۾ͰԵߵˣ ԼǶ겻Ĵʥ
һ͵ػعſվţҧ־Цأ
ãǱ߷ֽ÷紵ЩȥԵ
ЦҸղأֻͻȻһУȴǸ㣡
˵Ĵ㣿Ҳƣ
ָ㿴ģҲų߯͡һˡ˵ţһ˦˦񲻷ϣӴһ
ӭҲͲסһЦ˳ˣ
㣿Цʲô֪ʡ
ãЦǸղʱ򣬿ˮһԧ죡ǹԧֻǳһֻһۣĸԧضˣʵҲֻϣǶԧͬˮеİ£ĸԧֺα벻أӭЩĵ˵
һ죬ٲ˵ˡ

̫˼

Ԫڹȥһձһůͣ԰еĲݵؽεˡһݷֿ̫̫ʼ߶֮ҵļҾƿϷ
죬ĸ׼ԼңʷҵĻ԰ͻͻȻϰ̫ˣѾͣ˴⡣
ĸЩȣϰͼָĽȻ㱡ϰ̫Щȴٳ׷ѣӦ꣬ڵϰô
ĸһ߰˼һϷ˺˼ӭ˶š
ϰ̫ĸ͸Ϳĸ£ֻȸӵӺݻ
ĸӵУԧ裬һ󡣼ĸ΢Цʵ̫ǺþûйٺˣһǵһǰҹյǴأ
ɲǣ˵ǿǼʮϽԴҼ޽ϰǾͼģⲻһμʮȥˣǵĶŮ˰׷ŮǶˡϰ̫п˵
ĸ΢΢һЦ̫ļӶɣ
ϰ̫ĸԼӣüͷ̾Ϣһ˵ ǼӣֻϴģҲǳԺ֣ϲģҵŮʱǰ˵˵ƶÿһҵľҲȻˣ
ϷһæЦ̫ĻԭĸĶһӵģǵ̫̫ÿҲרҪŮ˵ȡ֡
ϰ̫һæԼĸЦŶҼǵǼкüŮģ񣬹Ĺ⣬δĻмλ
Ԫûأĸ
ǣɷ񽫹󸮵ļλﶼƣʲôˣ
˽ӿЦ̫ǼҵļλﵹΣ̫̫һŮͼѦҵŮĳúأֻȫҲҲǵģ
ϰ̫һԣ£һҪĸǶг
ĸתͷȥԧ˵㵽԰߱ֹͶǿЩ·ͣ
Ϸţʱĸеӭ֣ɵЦ⡣Ҫ֪ڷ⽨ᣬСŮȫҪ˵£һ˽ǽĸףԼĸֻܽԼĸӭϷȻùʡ
ԧȥʱ˾ͻ·õ˴ϡһϰ̫ʺá
ϰ̫һۿһϸһޣĺģΣȣ̫̫Ůǡ
ŶҵŮС񣡴ӹǱģ
ϰ̫˵ͷֳһ˿׾ʧ漴ЦճˣȻ鴫
нһһֱ֣ӭ˵Լʱϰ̫һϸϸشһ
ĸ״Цô̫ӭ֮𣿡
ϰ̫ŻعûУֻǼ⺢ӵõᣬòҲ˳ֿģ
ѽ⺢Ӹˣĸ̾˿
ϰ̫һɵóϷЦһΪλأ
̫⺢ȻԴԺһֱңˡϷЦ
ϰ̫˵ͷʧ
ʱ̫͸úÿӣָ
ϰ̫ͰЦСС˰ɣ
лһ԰ȥˡ
˿ʱ򣬼ĸִϰ̫˵Ҫ񣬴͸ǻȥˡ
ĸ̫صüͷ˵㿴̫ģ
˼һϱŲ񣡡
㿴εʲô˵޷
ϱţǳǼҵļλģ͵͵˼ĸһۣС˵
ѽ·رӭһ˵ӭûˣ
˳ĬһᣬſڣʵҿϲĸѾͷһĿͱˡ
Σֵĸˡ
ϱ˺һᣬ̽Ե˵˵ϰļλӶûȢޣȨǼ֮ϣǡ
ˣ˼һֻ㿴ûʲô˼ȴǼҵĹûҪҲżƵģȥˣ˼ҿҪЦˣĸһߴһ÷ƬһЦǺǵ˵
ҲЦˡ

ӵ׷Ѱ

ϰԺУźͯüͷڿһ˵鷿
رźȻһ̵Ĳõϡ԰͸ź˵ĹϵʵͳԽ͡ԣС˺ѾͷǼ˶Դ⣬ȫŴͣﰵԼһĶŵڿҪתˣƽ谮ĺ˶ûˣԼɸҪСź
ʵϣֻԼΪλʧľٶ
ǰӹһҹŶꡣ
ڵʱȥȥˣҲ֪ڵļҵС㣬Ҳ֪Ƕ̸Щʲôһһɰƻʱֻһվڵſڣһس
ӣļСĶôӴһͣڲͬͺʡ
С㣿ô֪ǸСҵģӵһۡ
ȻʧЦūſû˵ļСģūֻʣļСĶŻܲļҵĹӸõİɣ
һ컬С࣡ҽأ
ЦؽƵȥ
û죬Ӿذ鷿˷š
ӣҪū˵ʲô飬±Щͷԣ
û˵ĬĬؽһ̯鰸ϡ
ϸһԭһ绨ŮţĿһ׵ĸо
ƯĹӣǣ
ҽҪҵ֮ˣһϸϸ˵עǸ
ʲôиʲôū֪ˣҲȥ
ϻҪ֪õŽȥ
ҵСڣūżȲ֪ȴֵȥ˺ããūܲ˾Ÿ˿ɣôҲƾݰп
ӻһһ֣һӭƾӦÿԲõɣռֵ˼Ҳ࣡
ӣȷǾˣȷռ֣
΢˼һ£˵ͷصĹҿ;ӾǵıϾ࣡ңǳģʹӾļּȲɣ
ð죡ֻ赽⣬ҸС˰⸱ǿˣǲǼҵС㣬һ֪ˣūֻǻһ²ʾ
²
λСǰռȻڹŶ飬ȴΪβϸ
һʱɫһӵ£Ҫū𣿡
ǣūŲʣūȥֻǲ֪ҵԺʲôʹͣ⼱æͷؾص˵
չĻ㲻Ǻϲƥ𣿡
ϲӵƥǹˣ񿥷ǷζԼһƥھͿʵˣ뵽һץǸתɱȥ
ֱںУǧȥ

ܶһ

Ƿʼھг֮õѰá
ľɸѡеļպһ¡ѡǵ̺ʽһһֵŲ飬ȵͳƵ˶ʮһҷǸļָϸַ֮ʱѾȥһ¡
ĿСԺԾ׶ˡ
⿪ʼЩָѰԼʶˡ֮Ǵ໥ûֱӵĽҲмӵģԸҲ죬໹ݹϵһ̷ǳļִϰĹܼңĺѣϰүιС˻Ĺǹִ˼Сĸ
ԣһľǻĹ裬Ȼ޴ֱóǷ˼ҿֻ˽滷ָ̫̫̽װмλСò֪Ǽִ˵ŮֻʣСûΪָ֣ʮ˻ף
ʼһһҵ跨ڸᶽִ˼иŮúòС
һ˷쳣ľһӭ˶ҵļСˡ
æػظϢ
һҲǷǳˣȷǻ֮ˣ
⡪ҵڣһˣôۼᶽǧ𣡡
ô֪һЩʧ
¶ǲˣռִ֣֣òҲϣ»𣿲ǻ˭أ
üͷҪˣȷɣ
ū˾û취ˣ
а취ģװһ£ϳᶽۡǰҸҵˣøһ£֪ǲСˣ˼һᣬͻȻ˵
˵ɣһҵһѰҾס׷ֲܰӹСɾҪᶽѽ!ſǻ˵
㵱ղҲ˵
ֻһ˵ˣҪȥֻ¡
ˣ΢΢һЦתóһƽʮأϹӼǮҲοǼָһˣǮ֮󣬾Ͳ鷳ˣ
һ˽Ӻͻȥᶽĸۡˡ
˵ùȻûǳɹ˼ָеһˣϧ˿˻֮ȴͷҡø˹Ƶģ˵ŮӸͲҵС㣡
ȥԺ󣬰ѽĬ
ӣϸ룡ȷǹ⾩еļָҿɶòˣΨһλС㣬Ҳǻ֮ˣ
ĻҲ룬Īҵж󣿲ѽŮͨɣԲС˼ҳģĳҵŮּңּң
⣡ĶٹּңûУͻȻ
һĴȣǰһ谡ļּҶȥŲˣô©ңҶүүˣУҶϵСְҵĹþֵܣ
ȥʣ
ȥ

ӵ

⾪ϲشٹܻʱιϡ
ߵƥǰḧѩë鲻Խ˵ӽԺɾҵˣ
ʲôҵˣһеĲϡ
ūŲҵС㣬֪е飡Ц
ȻٹС㣿
ȷȻɣٹүǧ־ͽмӭʮ! ңδ˼أ⻵Цš
㡪ô֪е飿
˵ҲɣǱְı˾Ѿͷ
Ŷı㣬Ҳıˣ
ְ֣ĸҵ׾˾ˣĸ˾Ĺ裬Һ˾ûκιϵҲû
ŶЩʧ
ӣȻʶ˾壬ұʶǻһ˾ӭС㼫ΪصѾͷϴͶ˻˼ұӶڣŮװŹȥأʧ飬æο
ǰһŮװŹ֣ʲôʱ?
Ӧþڲǰɣ 
һץһѲƥЩĵʣλС㾹ȻóŮװϽķӣƽҲǼΪŹֵˣ
λС˲ˣ˵õɹõָ㣬һֺ÷أԸҲãڳҲòˣ⿴Լ˹ȻģﰵЦ
һֺòˣùɹõָ㣿ŵ
ѽ˵ĸٹеʷ̫ǳ谮أУϴǸһ˵ĺӲԼθǼȥ˻ǮأǸĵĺùﰡ
ˣûʲôˣƥǣ˰ɣָָƥ
ϲҲ˲ϴ˵˼æ⿪ؼȥˡ
һվԴ
ٹеС㣬ѹ߹󡪡󷽣ϻۣĵĹھǵŹпҲЩȻòʮа˾޵īһǰѳŵڿñأ۾ͳͷϡ
뵽ֻʱΣüĿ͵ɤ˿ûһ˼СĽ̬֮ѵ̸ʶǷܵĴ˼ż㲻
ǲɵ¶һ˿΢ЦԴǰԼʮоͲйýףոĸ˼Լ͵ˡ
ǣȢһӵĴ飬ܹƾýŵļ仨ͶԼĸĳ谮һϣĸҪˡ
ԭΪԼעȢһͶϵŮΪˣڣȴӭƵԼǰ֪ԼٹĽ飬ֻҪ˵ĸȥףûвɵĵ
ǣҲ˲ϻطȥԣʹҴҸϵĸϰ̫ľ

ִ

ϰ̫˿ѾͷӵķͣԼ谮ĳＱҴҵܽɵЦ˫ۣ⺢ӣʲôߵɳûУ
˿׵ϣصعһԷģ
ããѵģѾþûųԷˣȥøϰ̫ʮָˡ
˷Ըĸ裬ߺȱġ
˵ɣʲôҪĸϰ̫еĲ豭Żϡ
ٺٵЦˣҵ˼ʲôʱ
ԾͲٸʲôֱ˵ɣ 
Ҿ֪۰ҵģԶĲ˵ͺñȽĸȢ֮£̴ά˵ȢͷĸϻˣԵ˵
ϰ̫ΪȻҡҡͷҲ̫ƫִˣ˼ҵС㣬꾲Ҳкܶ࣬ô϶˸ĸϱضǸĸϻأ
ǣ㲻ĸϻӹƧëģȢԺҲ˻ȥѽȢһ񡪡˵ͣ
ϰ̫һȻʵ˭һ˵
뿪λܵĸߣҡİۣ˵ˣ̿ҪΪ
ϰ̫̾˿ЩӵУĲɫһ˲ţ̺γ绨أ˵˵ļҵĹŮĽ
̣⻧˼ңϰˣһģ
ٸӣ˵ٲ˵Ļ̾Ͳˣ
ѽ̣ˣٹүǧ𣬼ӭ
ϰ̫һҵĹĪѾ˽ˣ
ûУæϵֻԶԶؼһΣ˵Ʒ鶼ĸģ
ϰ̫˿˵أٹּҼҽ̺εϸôŮ˽
̣¡
İɣٹǼңҲŵԣֻǣ̻Ҫȥƣܸȥϰ̫ǺЦ
ϲлл̣ǼӭԼһ֪ǸŮӣһϲģ
Ժϰ̫ٹŰݷãǷǰĵһĻ
û뵽ĸٹ֮󣬾˰еͷ͸һ䣺㲻ȢּҵĶС㣡
һӾˣðŻعΪʲộ
ǸŮ
ôһǼָС㣿ʵڲףʾ
ҵɵôܹ͵ճıȣȢ㸸ǵϮλʱ˵ȿܵˣ㿴˭ĵճȢһС޵ġ̫ĳ˵
ںλ!ʹܵܺ! 
˵ϰ̫ŭΪһŮӣλҪˣ
룬漴ᶨص˵ͷ̣֪ģһֱڹٳǰС˻죡
ϰ̫ҧɼնǻˮ˿ӲȢˣߣھߵȢţ㻹ؾ׶Ժˣ
󼱣Ҫ˵̫һӣˣҪϢˣ°ɣ
ĬĬػصУڴѾͷϴˮȥЬ࣬һŽ߳Զ
ڶ죬ⶼòˡ
鷿ĬĬ˼ţָ֪̫мӭ飬ΪΪ˼λӭСʧصġСһ𳤵ã¼˷գҪ⡣

µ

⵭Ӵ͸ббڴʯ鰸ϣ԰Ĺ𻨿úңеŹе㡣
ӭڰϣת˾壡ȥҵԵ
һľͳԶϰ߿ɲãҾȴǰƺЩ˾ЩǶӡ
ӭһʶԼСȻ˵׸⣬Ȼֻһ㣬·ڿվǸʾˡ
ɵ̾˿ҵ԰ȥɣ
˵ÿʮᶼֵòˣ͵ˣҪ͵͵ܳȥ˾̽ʡ
ѽϴһ֪سȥӭ
˾¶һ˿׾΢Ц
ʮ壬ɫ硣
ӭ˾һװӵ˳С
ӭżҼһǰŵĲʵƣϻŸʽ˷ܼˣСͰա
˾֣һҳӵĲʵǰֻһֻ͸ĲɴƳɵ϶͵ĵƣ϶ұдһС֣ձɽһ
˾壬ܲµʲôط𣿡
ү˵Цأܲµõǹ㣬ռҿ飬ܲ³ģ
ţѵģ
ӲҪ˵ǲ³̵ϰЦس˵
ӭеһӣ˵ձɽ𣡡
ϰˣЦеֽ˴óһƥɫĳУݵ˾Уиҵǲͷúˣ
˾ϲæһѱס˳Уͷӭ˵ӣȥǰȥĲͷòˣ͹ȥ
湻̰ĵģҿûܲ
Ͷ˵˵ЦЦ֪һ¥ǰ¥һƣɷдŵգȸһʷ
ӭȻһЦԾ¥ľƱ˵ˣܸʲôͷ
ƱǾõĴʦƳһζ˱ʼ
ϲ
˵յף
յ׾ǹҲµĿɶӭ΢Ц
һȥϰ壡Ʊתꡣ
һһֻСɵʳгˣϲүУϰĲͷճİ˱ʼ
˾һѽӹ˸߲ҵӭǰС
֪ﲻԶµĸһר϶ƤС꣬ǶƤζһŶ!ȥΣ˾ͻȻ˵
ѽƤſڣвʵƣЩңʲôʲôΪͷģǽȥ϶ûǮܳԵƤӭ㽵˵

һνӴ

һǧʷĹģ̫ͻʺϵķͽٲȻͳһʼԺΪʢ
һȽƫƧСУֻԺǽߴռع˲С
һЩССӣר͵⡣϶Ƥһҡ
ϵĶƤνһ˼ңԵСȴ¡
ӭ˾ſڣֻйȻڷһܲ͵Ĳʵƣ߽һƣϹȻд
ӭһҪһʵﶼȡһ֡
ӭͻȻʶͷһǰԼڹŶǸʲôӣԴԽ˱ֻһӣһӾ˳
ӭһ˫ˮĴ۾ԼЩ١΢΢һװһı飺λ̨ǰúûмǴĻһҹŶɣû뵽ˣδ갡
⡪ˡ¼ԲãӭһƸɾ
һ漴ʶŮװԸǷǣһЦĳǴˣʧʧ񣡡
ӭ΢Цһ£תͷա
ߵЩˣԼò˵˱ְҵ˾취ӭӽӽĻᣬôС㿴ģЩأ
˾ҲЩż֪ǰ֮ϰӣҲδϰүԼףǶôҫԺյĹް
˼ޱȵشԼҹȴװûӣ
ӣ³𣿡ϰǸʮĸˣΪһںϿ
ӭüͷﶼȣʲôأ
˾һʱ⣬Цλӣܲµó
С磡ѣȴѲҼӣЦؽӿڵ
Ǿӽյ˵ɣϰЦ
΢΢һЦǸعְɣ
ϰ޵ӹȻ
ӭٴδһۣ֣
ȥգû̫Ĵ쵱Ȼˡ͵
ˣȥ˻ûлԼҲˬӭЦվǹŴķ⽨㡣
ȻһЦҹһ̻ɵ֮Ϊᡣ
ЦϰģҼӣ
ӭ˹֣Ӹմ
ңգһ̨֣
ռ֣һ֣Ҹ⣬´˴ǼľĸеģӭһľᵽԼϣ˵ʡҪȥԼϰݷˡ

δ(ޣ

ҼľӣȴΪΣ
游ѧʸ壬Ҹǰͽ˹˼Ҷ飡
̨?
µֻǾͨһƽ񣬲ǸŴ󻧣˵Ҳ϶֪
֣ԵǾڵЩƤĿɺãЦﻹ顣
⡪ӭЩԥ
ǵϰЦүյףյĶƤСѹȨͷ!
ӣ˾䣺ҿǶúˣ
ԸҲûʲôֻҪԺҲԼˣ뵽ӭڵ˵ͷ
һϲæԵϰ˵ǵ־׳գҳúãҵǶ
ϰӦȥȥˡ
֣룡
ӭһЦߵڣһٴλ档
˾˴ղԶԶλϡ
Ҳĸһɣӭֽе
ӣбǿɲһ˹أһǺҵСһ԰ɣЦػش
ӭֻա
ǰʮ壬Ƕȥῴȥˣڿյֻˣ徲
Ŷ洰£ӭ𣿡
ӭҡҡͷҲŷ𣡡
ŷ𣿡ﲻЩ֣ʱ¾еŮŷΪ٣˵ٹеǧӦŷǣ
ν棡ʵǵУͲɹʲôǣԣŷ𻹲ԼΪ?
Щ𾪣ǰŮһĴҹ̫Ĳͬ!
֣˵ʲô𣿡ӭЩؿԼЦʡ
ҡҡͷ벻ԹҲȥۣ鱾УޣֻǾ䣬ŷ𻹲Լ˵ʵھ٣ܽˣ֣ϲŷʵ̫ˣνǸ
𣿡ӭһڲ裬˵֪һ˸һǲŵģ
˭
ղŲҲ˵У޵ŷǲ˵ֻģ԰֣
һĿӣЦ
ԺÿΣʮɫĵƻŵĺ϶Ƥ㣬鲻Խ΢ЦʵһֵʱⰡ
ϵĶƤȷζޱȣ˶˺ܶ࣬ϰ忴ŷϿտյӣЦ͹ǣӭԺٹС꣡
İɣҵĶƤҽԹζʳô᲻أζ˵
֣㻹𣿡
⡪˵ͻȥأ
㲻Ҷ𣿲иʿֻϲصİգƿһʱأ
ǺðգԺпգһģӭӲͷƤ˵
¸£еľջͿˣǾԼãʮ壬˴;գֿ֪ɷӣ֪ݼţ˵
һĿУӭҲ˼ھֻܾõ˵ͷ
˵Ͼ¶˺ӰЦݣ̫ˣ
ӭЦ˿ǰԼ֪ˣ֪ԼǸŮӣ֪θ롣
׼ͻȻһ˿첽߽ڣλһеңþ
ӭһˣɵסˡ
ֻһüӢϴδˮнϷ÷С¥
δ갡
ӭĬĬظ̾ţоþϷ˵ɲ飡
ҲҲϸ÷С¥һۣȻװͨȴӢĿһѲζɰ̾һж
÷С¥ֻɨһۣĸİӣͷȥԹԽϵĲ˱衣
ŮϰС¥ˣǰЦ÷ӣǺþûˣĪĸֲˣ
÷С¥Ůϰһۣɫˣ˵ϸѾˣ
ѽҶǹˣӽڰ˳䰡
÷С¥ĬĬص˵ͷ
ʱ򣬵ֽһˣʮ꣬ĳۡĹܼңһͳ÷С¥е÷ӹȻҺѽ
÷С¥ˣüͷŲ豭û˵
˼Ӧ䵭ٺЦ÷ӹȻôļӣյҲҪǵүǰҲ⸱¿ˮ̵ļƣɾ͡
ӭᵽү֣ɵؿһۣ룬Īүĸס
Ҳһ⣬˵֪ܼĸģ



ֻ÷С¥ĮȻιܼ⻰˵ˣү˼ҹæй֮ˣ
ˣܼһǷү֮÷ӵһģιܼһ˵һЦ÷С¥
ӭ룺÷С¥ү֪ǼҵүΪʲôҪ
鷳ιܼһȥү÷ĳæĸɥʵûʱǳˣ
ιܼЩЦүû˵ҪϷֻ˼Ҷղ㣬Щˣ㼸ĸɱ𹼸۰֮飡
÷С¥ŭû뵽պεľȻ֮˵Ļ÷С¥ʲôˣ
ǿŭеĲ豭飬һ˵ιܼ⻰÷ĳˣҸүֻ֮Ե׷ǹʵģ۰ҿ⻰˳Ǻιܼƾİɣ
÷С¥ɱ𾴾ƲԳԷƣү㣬ʶ̧٣Ҫιܼҫؽе
÷С¥һǻѪֱӿˢվҲһģŭȵǰʱΪ˼ҵģҲŶһζãȻһʲôظƽ÷Ķͯ⣡
ӭŻȻԭƽүҪȥͯЩٹ˵ĺܶ඼ͬã湻̬ģ
Сӣúã֣ƣιָܼܻغ
÷С¥һЦ÷ĳһʱţҪƽүӽҸɱ֮
ģһὫĻһֲ©үģιܼ˵֮ŭˡ
ϰ彫һƤһ׺һȾƶض÷С¥˵ӣ׻˵úãӣСˣƽ
лɩӹģǣ޹ңҲٳϷˣǰôô!ɴɱңҵҲЩ֣˵΢һˣҲڰɴ
λ÷֣㲻ηȨƷʣº壬ֻλϰĻҲδûе!̲ס
÷С¥Ťͷһԭλ깫еһλǱȭЦл̨ģԸŸ߼
еһӣƽȻɴɱ㣬ҲڸǿӸɱ֮ǣ㲻ϷˣҲҪڱҵ棬ƽھеȫԶ֮·ԣ÷ûȳǣܱܷͷһأ֮ٻؾҲ٣֪÷ΪΣ
÷С¥ü˼һᣬЦ̨֮÷ĳǲˣ
ʵ÷ֻһʱ伴ɣҲûҪ米ӭͻȻ˵ˡ
÷С¥һϤ
ϸһӭɵóһݣԼڼָ԰˵ļּС㣬ô磬һһĪԼۻˣǣ飬˫۾û
ӭϳԼȻһЦ÷ӺΪ֮ʱ磬Ҳûȥˣ֣Сܾʹα
æͼһ̣
˾漴ų˵ţֻ˻ûдӾ֮лָ÷С¥

ý

£Ǵ԰еľջȻʢʱڣＸоջƷ֣ˬ԰ķҷƢ
ǸʫˣȻŹʫĴûᣬټڽãһӽΪʫ硣
һΣɹسԽѦΣпס
ļ׾ջʫشˣʫϣȲ֣ŻҲҪš
Ǽϵľջʫ֮̾࣬Ҫ˭Ĵÿ˿̣񶼻˵֡
ǣĲŮ֮ھǵĴٹȦڲֶߡ
죬Ϸ˺ڻżĸ˵ƣͻȻ̫̫ýͷ
ĸһЦýѾжʮûȼҵˣʮǰĸףǵ˵ּȥģǸǵλ˵أϷæЦǸǽ˵ףһ׮
ĸ˵ͷ˵룡
ýŴԼʮͣýۣ֬ͷ󻨣෴װƽ棬ͨ˼ҵֻ̫̫һź׺
ȸĸʺá
ĸЦϻͷҲ׵òˣǰڱʱ㻹һͷ͵ĺͷأ
ɲǣ²˰ЩΪƱˣϵЩ̫̫ÿհȻϡýһԧϣһЦŻشĸ
Ҳˣɶһš
ǵǣ̫̫ĶŮˣǵСŮ˶ʮýæ
ĸһһģɵûܻڡ
ѽҸˣĵ飬˵һŮУܸٸɾȪ֪Ҳźˡý˵⡣
ĸ˲ᣬ̾˿Ҳģ
̫̫֮УǰΪֹ׵ģ
һæĸȥĸȴֻŲᣬûлشýŵĻ
֪ýǼҹӰϷʵ
˵⻧˼ң󸮵λүһ֪̫үԭǰ飬ӵĸһרӪ̣ھдƬأǸ󣬶ң⹫ӻǸӣֵܶûеġýԽ˵Խ𾢡
"ǺƷɺã"Ҳʵ
"ԴƱ׿ᰮ飬ʮϾţѼǸĲӣԣҪȢŮΪޣүŹ󸮵ıСڣæǰ˵ˣ֪̫̫Σ"



ý˵꣬ϸϸĸɫ
ĸȴޱ顣
˰ȴҲҷ
ΣĸŮಡ˵ǼǶӣҴҵģһӵ¶ҪΨһϱŮģﾭµۡ
ýһ֪ﲻɵ˰أүصĳ͵ġ
ĸʣ飬֪˼ЦȥǼүллƵҵŮУҵӼֻҲСˣ㾩ýģ˭кùмֻҪģԸþͳɣ˵ϱɣʱһصسл㣡
üĸֻ˵ֻ˵ϱȴڲȼֻҪı£Ĳɵֱȴ¶ʲô
ĸ˵꣬תͷԸԧ˵ýȥͣ緹ߡ
ýż⣬ĸԷǮɵָлԧȥˡ
һ칦׵Ϣʹָ
ԺϮϢ̻֮طԸеĴСѾͷֹ׵飬˭ڱǰ˵֪𣿡
㣬ΪʲôһɨˮСѾͷʡ
ΪʲôѵˣǴϾЦ˵ֹҪϱȥıûһ鳤󣬸񣬱Ҫ֪ˣַ˴ʱ˭Σ
СѾͷͷˡ
˵һƴС˵߷բ߿óͻȻŮӵ˵һԭϾѩ㡣
ֻϾЩʵϢ棿㵽״ģ
ô٣̫̫еСѾͷ׿ڸ˵ģʱ˲ȥֻýŰǼҵĹӿΣ˵ǸԶĲӣֹһأѩ֮˵
ýŶ֣ɵ΢ЦѰ˼֪Ǹ˭׵ģѩĻ类һˮͷԺһƬհס
عŷϾѩˣ԰Ӿĵģֻˮ
Ҫˣ޵ûǸӣ
뵽һ㣬һʹ
ôأڻӦ
Ǹӣֺã۰ãʲôɻܾأܹҪ˵İ뵽е䵽ϪˮУҲȻ
ҪȥڣҲü޸ˣͷһ͵վĸзɱȥ

ʵıı

ĸڷкͷ飬񼱴Ҵҵ˽ЦǱֵТģһն벻ڡ
Ҳ𻰣ԹԵ׵ϡ
ĸɫ԰ף磬ȫȻûƽյĻ龢ѩͶԷЦѾͷ¾˵ˣھȥɣ
εȴ֮ˣ̴Ӧˡ
ߺ󣬱ﴭϢĸҲ˵бڿСѾͷȡ
ãǿڣڣ˵ýУ
ǵģ˵˼Ҷ
˵Ǹӣ
ҼкǸ󣡱׺һ鳤󣬸̸ͬ𣿡ĸɫʡ
ɫһʱȻ˵
ĸҲٶŪˣͺǺЦúӣģûСһأǲ˵˼ҵģ
ڣ˵Ŀɶģ۾˲ʡ
ģĸ֣صصͷ˭˵Ҳģ
˭˵Ҳģ仰һ칦ִָ
˶ڷУϸϸƷζŵ仰ﰵЦߣµʱ򣬲һɵ㣡
Ȼĸ⻰˵˲ʮ죬Ÿˡ
ĲǱˣǵϰ̫
ĸû뵽ϰ̫ȻԵţżɽΪԼӡף
ϰ̫طеĲ豭ضԼĸ˵ϴμŮ;رϲԭѣҵλүǼģƷ˵ùȥ֪ԸԸֹϱ ʱ
ĸΪѼˣϰﲻģҪӦ£ǻҪ˱
֮΢㺾أ꣬Ҳĸ˫ʵ۾¿Ǻأ
ϰ̫ĸɵüͷ¶һ˿õ飺̫ĪǹŮѾ˼ˣ֪һҵĹи!
һźæ̫ĪҪᣬּŮû˼ңֻվҼּҵĹڹջЩ岮ܵҪǵܻظ˼!
ĸǾ䡰ּŮû˼ҡʱɵسһۣмΪŭȴ¶ʲô
̫˵ĻЦԣҺͿˣϾּҵĹ̫˵ȥļ˰ɣ¸Ϣ
ĸֻõ˵ͷ
ϰ̫ߺ󣬼ĸ˵˷С
֪ŵѾţֺγ֪Լӵ˼ ֻûʲôұֲ籦˴£ҪǣȢ˱ΣζᶽϽ񲻵ȰЩаԽԽԶ˵ԼֶŮˡ
Ҳ֪۰һ޸Խ죬ƴŵţҲҪƳָ
ûʱĸؿһۣһǵãδʱҲǼõģ
ǵģϱϣŮܼ޸˼ң
ѵͲǺ˼𣿼ĸʵ
ۼٺãҲûϰã̫̫룬ǳϰ̫谮ޱȣҪ̳λģֹǼ޸Ǹ

ּ÷С¥

ҵŮ֪ǲϡʲô֮λģĸϱȻķУȴ÷ֻǵػش
̫̫!ûУϰүܻϵĳ谮⻹ΣҪǣŮǵ̫ҲδĹүǵδˣǼּδˡ
˵!ȥɣĸ˰֣Щƣ˵
˲˵ĬĬˡ
ĸ֪Ϊѵʱϰȴը˹
ըԭܼ򵥡ˣ
˵ʮ죬Ϊźӭ;֮Լ緹Ҳ˲ϳԣʹ⼱ҴҸ£µſҵȣֻĲҲˣûӭӰ
ۿͷбһ˿ҲûʣеҲɢֻʣͶվڿĴڡɥ˼㡣
ԣӭûкȥ˼
ԼѻãòǵĹ֪ԷȴȫûԼϡ
һʧ֮飬̲סȰӣǼּСǲˣͻظɣ
⣡һ⣬Ҫʵʵػشҡ
ʲô⣿Ӿʣ
С˼Ҷ˵ҳÿΣ⻰Ļǹ⹧άңʡ
!ͷԼƽѵվǳȻ
ǣǼӭ·һоҲûأЦ
Ůģ룡ɲǿ˧ģ촽˶ʧֻð˵Ļĳˣ
ӣĺδ޷ݣαصһ֦
ǣӺɷ򣬺λޣһ¾񣬳һ⣡ǻظ
ޣߣǼּС⣬̫һأȥ𣡡ҡҡͷ仰һСܸܲӵĴ̤
׳˵˲죬ֱ˪ӵģⶫɲ˵˵ģеǣ˼
ǣΪӭʳѰʱĸȴϲ̵ȥָˡ
ָףһϲûüЦĸͽŸǵĹղŮ!
˸׵ץˣ
˼ȥһ֮ǣһºڷߵҹ͵͵һⶼûͿʼһ˵Ľȥˡ
£Ӵֻգ
֪º󣬻ϲصȥȻϲȴһ٣˵ͻƣһǸ
˵˾壬˾ʮ죬ӭٳûгŵ˼ѵӣµأ
ӭ̽һۣļԵã
ǹﻹ·𣿡
ûҽ첻ţ
ǹӦ˼Ұ
˾壡ӭЩͷط飺˵Լ˭ѽ
⡪Ȼǹ˾ЩͷԵ˵
ԼһмִӣǼּҵĶС㣡𣡡
˾岻һȷˣǾԼҹͲϲǸӣȻˬԼģϧ
Ѵ԰нôҳߵ˵ӭʱӭֻǵһЦ˵飬ҹ
˾ͷ⵹ǣŮңٹܱ˵Ϊ
ǣǸ÷С¥Ϸٴγڴ԰ʱӭĻͲˡ
ġ
һˮ糿ӭ˾ԺһɢݴԼͻȻһֻСá
úÿɰ֪˭ģôܵӭһ滶һȸԾܵݴ׽סá
ǰȴΪݣӭδԶԶݴˡ
ӭʧת˾壡а취׽סɣ
ҿûⱾ£ǻǵɣ
ӭͷĿΧĲݴĴͻȻһ˫Ű쵽ǰӭһϲ͵̧ͷһ˫Ŀ÷С¥Ƕ̺ЦĺӶ˸ţ
ӭһ÷С¥ôĳڴ԰أ
С㣡ŰɣҿǺòײŴסŶ
÷÷ӣôᵽ
÷С¥һЦС㣡ҴӴ˾ס԰ˣ
÷С¥ôĵӣ԰Ҳ߶ӭʣܼ֮Тܹˡ
ֹܼң˼Ҳû˵԰ӲԽ÷С¥˵
ҽƱ磡һĵϷӣҲСǸү֪ˣǰƤɣߣ
÷С¥Ǿ䣺һĵϷӣҲС仰ʱɫԵһ£ֻô̶̵һ˲䣬漴ָ˳̬Цֹܼ˵ǣı֮ˣԭС˵ߣ
Ϊ׽öմȾϵĻҳתȥ
԰ĵطкܶ࣬ﾰ»Ľʱ˵ȳôûԺĪҪˣ֮ТЦӭ˵
ӭĵһ˾壬һԲתߡ
ֻʣ֮ТһվԭأЩͷЩˣĪʲô
ص׺¥˾Ҫȥȴӭסˣ˾壡ȥҲ飬÷ΪʲôסǴ԰У
˵˵㲻̫࣬÷ӣѵͲǱ𣡡˾ЩĽԼ￴ϰӣȴ¾ϷӲŨȤɲһ鰡
ӭ˾һۣѾͷʲôʱӶûˣ
˾ͷ˵ԹԵؽСѾͷԼܳȥ̽ȥˡ
˶ӭȴûʲôԣӶ÷С¥˫ЦĴ󺣰۾Ϊʲô˵ԼԺס԰أΪ˶ƽүĶⱨ𣿻ǡ뵽ϴΣԼʪ͸Ļ֮еΣϲЩˡ
˾Ľӳ˼оѡ
ô𣿡æʡ
˾ͷֹܼǰմƸǸʮϷӵĽͷ
ͷֹܼƸģ
ǵģЩŮǳϷԭǸϷ˾ƲƲС죬Щм˵
˾壡ҪóΪжһ˵ı׼Щ˳߹󣬿거ӣЩȻΪ¼Ʒнӣ㿴ΪָС㣬ʲôʱ򿴲ˣӭɫ֣صؽ̻
˾ͷСֹ˵ûڻͷþǸŵѽ˵ˣӲþ거ӣ÷ϷҲһ͡
סڣӭЩˣʲô£˭ʲôˣֻʰˣôһѲײĻ
ǣūԺҲˣ˾Ʋæ˵
ӭ΢΢˵ͷӳԷͻȻʣˣֹܼģǵԼģ
ҿûࡣ
ӭ˵ͷ˵

С¥˼

ƻʱ֣÷С¥һԺ
С¥ҿָǰؽƸ԰ͷĸʾҾ˺ˣ
ʲôָʦĸָ
ǳǶٹּңƽүòܱܷͷǼָǹңƽү֪ҲΪģʦȰ
ǰЩʦĶԻ뵽вһȡʦĸһ𳤴ĺѣĸѵʦǣϷʦʦĶ飬ĸⱲҲꡣ
ǵüǰյʱ򣬽֣߬϶ض˵С¥ʦѾȥʦĸʦãһҪտһһ
ץסĸ׵֣ģҵһڣᶪʦʦòܣֻǣƽһ۸˻֪Ρ
ҡа취㡪㡪ĸһ˵һ߳ؽΡΡͷ£һ龧Ө͸
ʲô
ǡ
ĸ˵Ҳ֧Ųסͷһʹȥˡ
뵽С¥ĨĨᣬֵнĸ׸Լ˳
һ龫֬Ƴɵ壬滹һֻĺһ֪ǷƷС¥ĸǰ˵ĻƾܶԿƽүһ壬ʲô֮ͬأ
ȥʦʦҲҡͷ˵֪ȥ̣볯һļֵϸϸһͻɵصһۣ½һ˼ҾУҪֵǧأСӴĸ˼͵İɣ
ǰ˼ˣȥԼǿһ𰸣ĸ״ҪԼˣԺͲٳϷԼʦĸŮˣԣһ˼ˣ
ǣĸַԵ£ĸҶ᲻ýˣôأǰұúղŰɣ
ڻصмǼŮӵĹΡ
ȻУǶɫҲΪͨΪֱЦϷһ£ŮĿš
Ϸܻ֮࣬鲻ԽصһȥߣʶؾûλС㡣
ʵʦܵƸ԰ͷĴ˼кüңܾˣһ˵ٹּң͹ʹصͷ
λС㣬Ȼ󣬿ȴ׺˿ûʢ̬֮ѵõΪ˾ȻֱܹԼִʱͦ˽Χóͬ򱧲ƽС¥һֵĵ֪֮С
ȥָͷǾζſԾˣС¥˵ʵһԿܵջ
ڣ峿ˣԣº͵Цݣ۾С¥ڲݴԺ󣬼һֱ
¾׽ֻãֽ¶˺Ӱ㿪Цݣúÿ֡
ǣֹܼҴһϯһˮһͷ£ſʼʶԼôһ
ǹС㣬߹󣬶ԼֻǸϷӣ
ƣ飬Ϸ壡УԼĵλͼŮɣˣʲôʸһС˼ƵԼ
뵽Цգգ̵ףԼʹǹݶȥɱӪ!ͽնѣ

Īŭ

ӭЩһֱЩ˾˵һ䣺£ҪŵԵģȻŭҲ˼
Լ÷С¥ôһ㺣ΪʲôԼע
Ϊʲôʱľֻңʱ
ǰӭǰû飬ǣٰ飡Щ־ؾãԼ氮ˣ
֣õö࣬ԼƫƫûоϷӡ
ָŵߣϷӵ˵ͼӭţԼλڻмָеޣὫ޸һϷûҷ磡
ӭ̾˿ͻȻЩԳ룺˼Ǳ߻֪Լʲô˼أԼż巴Եˣǹģ
˦˦ͷվȥԼҪġ
Ҳ̸ۣˣЦ֤˵Ķģ
ʲôҿ֤ѽӭһ˵һ¡
бϣѾˣΪһˮɫ񱻣ضӭЦڸҴһϷأ
ϷӣʲôϷӣӭĪ˼¡
ϴǸгϷ÷С¥ǴӲݵĻᣬǿɫ˫!һ̾
ʲôɫ˫ɫֿԣ÷С¥Ǹˣ֪أӭЩĪطб˽÷С¥ϡ
Цɫ֣˵ٷ磬ò˰ǾѵһӰ
һ,!ҺͶǧǰڿؿޱòʲô˼
æ˵ãҲòǳһˣǸнЩŮӳϷأܼŵģ
ޣǶʲôˣһϷӣŰͰ͵ȥ
ãЦ˵ɱСϷӣǰԺ̸˼䣬̸£ʵףһϷӿɱȣĹӸأ
޲ڣͻȻģܶ฻˼ҵүүǶϲͯЩͯʮа˾ŶЩϷӡ
뵽ɵϲҹҹˣҲٵˣҲЩ軰
һ֪ԭˣɵȻʧЦãôҿɶˣ
ӭͻȻЩŭˣƾʲô÷С¥˼ҳϷôƾ³ԷŵļҪǿˣУƾʲô϶ͯѽ˽٣˿
бǿԼˣ˼˵ֻҪԸ⣬÷С¥ûʲôԸģƾʲô϶ѽ
뵽ҲͲסͲͱˣ÷С¥ͯģ
һؿʵô֪
˵ģӭޱػش֪÷С¥ΪʲôϷȴǸͷ𣿾ΪһǳȨƵ˿ҪͯϾͷŲٵ̨ģһĺúӣǲ
ˣæ׷ʵĸȨƵ÷С¥ԭ۲䣡ǽ˾壡
Ҳסˣһ仰Ҳ˵
ӭ˵󣬾վͷҲصˡ

¥֮ӭ
ߣݱ
Ҫͷ

ЩĪ˵ô˭һ
ͷҲ벻ȻЦأҲû
ӭߵ棬һͷԶʱ˲٣֪ԼղŵдЩʧˣǡ֣ͯû˲֪ģ֪֪Լ̽ϧҲ֪СѾͷҲ֪ܲǣû˻֮ڿڡ
죬ԼȻֱ׵ؽ˵˳뵽ʱ־ֵı飬ɵðԼһ䣬ǰĿûгԹ𣡽ǰҿСˣǼĸ˾ͶϤԼ˼ˣ
˺գûȥһɢʶأе㲻Һûн飬Ҫأ
÷С¥Դӱ֮Тһ̼֮Ҳûٵֱȥһƺ¹ƽˣ
Ȼƽֻάһ£ج˾Ҫˡ
һѩ׷ɵĸϷͻȻķУĸѾһ£ԷǸʮͷ佫Ҳܸԣ
Ϸ˵⻰ʱȰЦݣͼĸŮůڣӭȴǱķѩֱ˽һƬ
ԭĻǻԭ׾Ȼͨĸ˽Ը˻£Ҳѹ֣£ĸ
ǣѵľɸװڲ𣿼޵ңɾ˵Ҫûеѽ
뵽ƽﵨ򶨣˿Ҳ̲ס
Ϸ˼ŮһԲϵı鸴ӣΪ᲻뿪ˣֱ԰οҾھǣˣʱ˸ĸ˵ɳȥסʮߣүҲ˵ʲôҲǸҼֻһӣһ޹ȥǵ̣ò⣡ĸȪ֪ҲҪ˵ģϣҲȥΣ
Ϸο߶ӭûɵһķ̲סſϡ
ϷһæȥĶͷôӭĪҪ𣿡
ûУֻЩͷʹϢһ¾ͺˣ
ǺðɣúϢţȥˣ˾壡źŹ
Ϸ˵꣬ʹСѾͷˡ
˾˫ƺʲЦеضӭ˵¿ɺ!˸żˣ
˾һ˸߲ңӭЦһҵ˺żңʲôǲΪҲԸŹȥˣ
˾һ⻰ãæЩίر˵ȻҲиùްˣȻǸūţɲ򱦶үϮһ쵽̫̫ҵ飬ѵ֪ܸȥʲôѽ!˵۽ǲ֪Ứ
ӭճڣЩԼ˵ˣϾ˾ҲһΪãֲ֪Ǹʲô
˾ᶼˣ˵ˣҽ鲻ã˵Щˣ֪һΪҺãǣܶ㲻֪ȥһ˴ᣡ
˾岻ؿһۣһ࣬ʶȤȥˣ
ﾲĵģֻôŽϻѩ׹΢žžӭǵվڷȥ
ҪֻĸˣԼ˵ģӦĸڼָΣѵʱڣԼΣѣĸܲܣ
뵽ƿţĸȥͷĿ־ʹ˱ѩͺ䣬ûӴë·Ҳûдֽɡðѩȥˡ

üӲ

䣬ټѩĸûн㣬ֻһбڴϱĿԧȭڸش
֨ѽһˣӭһͷһѩ˽
⺢ӣҲӼѣУѩôͲŸɡأҪǶô죿˾ѾͷҲС𣿡ĸֵ˵
ӭһ·Ѿƽ֪࣬Լܼ£ظ̫̫˵
յ¯ԣЦػش𣺡ⲻ˾£Ͳ֪
죬㲻ڼúůţʲô
ӭԥһ£еضԼĸ˵ûʲôֻ£е㻳ˣ
Ǻǣ벻ҲẢϲ̫죡
ǵȻͣḻűߵ·Ҫأ죬ѧܶණģ
ĸˣЦŶԧ˵ӭѾͷ죬Ƿˣ
ǻΪϤ飬ʣǶϲѧ£ԧæЦ˵
ԧ˵ǣӭæ˻ͷмأ
Ҿ˵ˣұضʲôģȻ˵˰ɣ
ӭЦĪҪᣡӭȷʵֻ죬ֻǸղԧĻǰմѾͷһ飡
Ŷ˵
ǡǹһճ޵ĹĹ£ӭһ˵һ۲ĸɫ
ĸȻȤ¸½ѣԹŵеĵܺãҲʱ̽ЩŮҽΪ֮ˣϸ˵
ģҷһСѾͷĹǸıҲȻǸǧС㣡С׵Ҳ֪Ǹº͵Ůӣ괺죬ĸĸһ˼ҡ
ĸ΢΢ͷǺأ
С־Ҫ޵ģɷȻǰ˳ӣչ˵΢
ţΪŮң͸ˣλСܺðǼȢһϱҲиģĸ޵
ǣǼҵĹүȴǸˡ
ôǸˣ
Сȥļ㷿Ѿͷͨͨ˷ң㷿ϱŹӭµ˵
ĸüҵүȻл˵ģҲټϱģɾ͸ȰȰˣ
ɲǣСҲģͺԺȰ˭֪˵ͣסˡ
˭֪ôĸ׷ʵ
˭֪ķȻƿڴ˵ĻʻԺٹ£
ĸҡҡͷˣҲûӣֻװƣȥˣ
ӭЦװܹѣ³Ҳˣ
ңôֱˣĸ̲סԧҲó˸ĸ
͸޼ɵ۸ȭӣߣصﲻԣ죬ȻֻһûͻضˣӭĪıߡ
ĸֽ
ڣǼ޵ķõԴѲֻֻ˳ܣűĥɣӭʵ
巢֮ĸ֪ԷԼأȴǿɲɵ𣡡ĸ̾
ڵ⣬ŮӸźã
ĸ룬̾Ҫ޵˼ң뻢ڣһŮӣҲֻƾ˼ҰڲˣʲôӣȨƣܾˮ𣡡
ǣ޳ȥŮóȥˮҲù̫డӭһ˵
ĸЦ˵ˣŮѡƢԸõĹүҪģǽüǶ϶ϲǲ֪֪׵˼ҵģʡǽѽ
ӭʱȻ죬æߵǰͨһ

ĸҪ

ӭʱȻ죬æߵǰͨһ
ĸһæӭѾͷȴΪΣ
ھӭˮ֮!ӭ
ˮ⻰˵øҺͿˣ˭Ҫˮ֮Уյôĸɻʡ
֪Ѿӭ¶ˣ
ĸüõ˵ˣô֪ļң
ĸ˵ҵĴүǸǼԭ
ĸһңԭǱģûʲôȻû̫̫ȴʶģǸΪˣʵϵ̨棡㸸׾Ȼ˼ң治֪ģ
ӭˣһ̷ԭĸҲϲҵġ
ͷڸӭ
ĸ룺ˣȻûʽƸͷϵԼҲǿƷģӭģ£ĸȻطȥһͷ㸸ȥ
ӭϲοЦҾ֪ڲȵģ
˵̫磬㸸׻᲻ҵģ֪أĸ˵
׶ģһӵУ˭ΥĻأ
ĸ΢΢һЦ˵
ӭط󣬼ĸڴϣ̾˿
ԧ죬˵ӭѾͷ£ү᲻Լ
ԧ룺£˵׼̫̫ı൱֣ѵû𣿡
ʲôط֣
̫̫룬ң֪ģ̫̫Ϊˣ˽ģǣﳤ룬ȴ֪׸Ů˼ңԭ쾭壬飬ڶȴѣƾʲô϶Լ޵Ժͻܿѣ⡪ѵ𣡡
ĸ۾һ룺ʲôֵģȻԪҪͼָսĽֶ֪ӭǲԤˣ
ֻ룬ȴ˵ֻ˵ĸװҵθİɣֻĸСѾͷþʶңЩ£˵׼ģ
ԧ˵ͷЦˣū澶ˣ
ظҴˣȥѴүеҷɣ
ԧһѺɫֽɡҴȥˡ
һᣬͻطүǱߵ˵һС̴ȥ̤ѩ÷ȥˣҪܻأ
ĸҡҡͷЩɸֵ˵ʮˣ֪һСһСŵ͸Լӣ治Ķӣ
ԧͷҶ˵ʲô
˵Ǽ⣬滨Ƶأϲøӹţֻ棬ؽԼǷݼ˽ڵòˣļȴܻҪάֻ֣жŲա
ңԭͼּЩ飬ձ֣Ӧýмһ֡
ҲǼ̫ǧһأ˵׻ģ˭֪֣ٹĴ󲿷ַؼգҲͻǧˡ
漱Ѿ˲ֹһˣѼ⼱ת֮£ͻȻ뵽滹ûгףǰһԼΨһŮӭ
ʱһծҲ˲Լƽ׵氫һڶŮҸ벻ˡ
ȥףұûиıܹͼָĺҽΪףȻǧϡ
¾ͷ϶ˣǧȻǲˡ
Ϊˣǡ콵ѩ§Ŵ¥С̴䣬ȥˡ
ֱȫڣž˶顣
Ǽˣæǰ̫̫ԧһͨ
һûʲôҪ£ĸǼٽȥģʲôأ

ĸӵĶԾ

е˼ĸУĸùǩ
ǰݵĸ׽ж֪кҪ£
ûʲôֻͻȻĸҲкüûһˣͽ˵˵ĸµЦ
ƽ̫æĸǰТǶӵĲԣв
ĸæ֪ģûʲô飬ҲȥĹȻʱʱǰ̫̫ӭѾͷǰ˵ƣҹҲį
ĸᵽŮæصӭҲСˣǰգһ£Ҫĸأ
Ŷ˵ģļѽĸװһ֪
ĸʶģǳң̫үͺҲǸġ
ңǸԭǸ̫үĺ𣿡ĸ۾ش
еΣǵģ̫үȻȴǸ佫أ
ĸˣóʱ䲻˵Ĭ˰Σ˵ǺӣûĸףǰЩȴν˵ͣˡ
Թɫĸ׶²⣬ӲͷƤʣ̫̫Ϊ˲Ǻܺ𣿡
ĸüֹǺܲãֱǷǳ̵˼㣡˵ӭŮһһӵĸףҲöܡǣҼȻ֪̫̫ΪˣôĿԼŮӲܣӭģҲĽΨһŮҼ޵ȥܿɣ
ĸ׵ĻȻǲģֻѾ׿ڴӦŻ£ٷ֮˵̫̫жɻһȥӭͰͷ𡣡
ǣҪð϶أΪʲôͲܸҸżңͷϵĻԼǿƷģϾûƸĸõ˵
ĸףҧҧʼײϱģһԼŵɫ˵ٿ̵ţĥԼϱ
ĸŭ˵ӣִҪ£˿ĸ׵Ļˣ
⽫һ᣺ɷԶţˡӲʳԣ
ĸȵ˭ĵӣ
ĸŭǰڵأѰ˼ĸһƫģԼһȫȻϣǷ˽϶˱ԼʲôҲ̲ţۿӭģ硪
ǰȻһ
ǹǰ˵ؿͷ¶֮ɫӻƣӽվ͸ĸ˵ʵ֮Զ£ʵȲѵĿԵİ
ԣʲôԣ˵
⡪һ꣬Ϊ˼ҵ˼أǷҲٵӣ
ʲô㡪
ĸһʱûָż⣬ΡΡ˵Ƿ˱˵ծ񣬾Ůȥ㡪ôһҪĶӣ
ǲϵؿͷӸǴѾ£дʵ˽£ȻĻҲʹ˷Ź
ԧĸæǰһ裬ĸ˼ڣ˳Щʵ㵽Ƿ˼Ҷӣ
һϲȴɥشӲТǷ˼

ӢҪ

ĸһŭģһϲص˿ϡ
ԧ쾪һæǰһ߸СѾͷȥһ߷޷޵ضԼ˵үذɣû̫̫𣡻Ҫ
ҲһǰĸˣǸТɲǺõģսľڷһֱȵ̫ҽˣǹҩģĸת֮󣬲ŷĻصԼС
һڣֵ˶֪ˣ׷ӿĸ̽ӭҲУԧ죺⵽ô£̫̫ö˶˵ģôͻȻεǶôźģ
ԧ͵͵Ϸһۣ˵Ǳģֻп˵ū澸ūźܡ
ĸʱѾתԧίؿ޳˵²ԧ죬ﷳúܣ£һ˾һ
ˣֻ÷׷׻ط
ӭһߵģʱعͷζؿ˼ĸһۡ
ĸһӴĿ⣬ͱ۾̾˿
ӭ̾Ϣһĵʱ˹ȵס
صУ̽˹ܼ֮Т⼸ӵˣؽһ̫̫ΪԼǷ
÷С¥ѾһʱûȥǱˣһʼЩԼȥǱ߼ӭÿÿ뵽Լݣ뵽ֹܼǼЦݣ̴뷨
ЩӣغҲô뵽ˡ
죬ھһٵСĳǻǾͻȻܽԺ
Щؿ˼Ǿһۣͼعϵã֪ʶ٣ͷǣ֪ԼǸϷݣһүߵҲ롪Լֺγǡ
ǾһۣԶ˵ߣȥϹȥҸ·ӣ
ǮЩʡЩɣ֣˵
ģùòþҪˣү˵ʱױ齻ңӣǾ˳˵
ùãС¥ͻһǾ˵Ķù˭
ǻ˭ȻٹĶˣ
޵ʲô˼ҰС¥ʡ
ǾɫЩɻصһۣ޵ľǳҵĴү棡ʲôϵ!
С¥֣ɵþˡ
µӭһڷҲԲ£عţ˾Ҳ˳ȥһױ̨ǰ
ĸǱԼνĸģԼ˾ĸʱú͸ײ˸һŻʾͳ˵һ㡣
ĸԼָôأѵߵ˾?
ҪӰ˵ͻȻи˴߾ͺˣ
뵽ôһ
һæվ˭˭棿

ľ

ƿһ죬һ͸ױ̨ϵӳ˴÷С¥Ӣ
ӭһҪ˵÷С¥æʳָ촽ʾȻϢط˴
̻䣬˾Ϳʼˣôˣʲôˣ
ŶûʲôղֻèӴ̨ȥˡӭæ˵
˾ĽŲнԶ÷С¥򿪴ӣһԾ˽һֻӡ
㡪÷ӣҹˣ֪кιɣզһӭȻָҹ뷿Υֱ̣ͨͨؽԼɻ˳
ӭС㣡ˡ÷ĳðҹˣʵҪ棡÷С¥˵
ʲôҪ£
˵Ҫϲˣ֪д£÷С¥سһ£ڻ˳
ӭһҹðű˷ֵΣǰ뵽һ졣
һ˵үˣǳϵ飬𣿡
ӭеĵǣôѵʶ棿
뵽̧ͷӿʶˣ
ֹʶ÷С¥ЦȥΪʦõԵʣһܣ˻޳ܣӼΪᣬӭС㣬ϿȰ㸸ף˽µͷɣ
ӭ˹Լﷺһȡ
̧װ˹Уһʱ֪شˡ
С㣬֪֮¶ǸĸǣҷǸӣС㻹Ҫ㰡
ӭ̾˿Ѿĸ˵ȥˣֻϧɲֹ̫ۣ
÷С¥һԭѾĸƷˣ֪Ҽ޲ãΪʲôĪˣ
ൽĪһ󾾽漴룺ˣұȫǣҲһ׮
ڵΣӳȥӴ˼ģſֻӭһҧԼ̻ѾõĻ˵˳
һڣķӦԭΪԾģ˭֪ɫû˿仯·¿ΪȻһ£⵹Ǹ⣡ʱõҰæĵط˵
㡪ѵûо뷨е治ӭЩˣʱǱǼΪӵġ
ǣСͻһϾ縡ƣֻҪ治֮˵
ӭˣͷ˵̸ֹһϷӿɱȣȻû˵
ģ򡪡ҲǼΪ˵ãʡ
С¥һ漴⣺ҵ䲻ǹ󸮵ĸǽȴκβң
ӭ΢΢һЦ漴Цݣն˵֮ҹʱ֣һԺǽߵңһˣ
÷С¥֣иĪϲãСģ÷ĳʱһ򣡡
÷С¥Ӱڴҹɫʧӭ˴ӣسһ
ȻѾ򶨣ҲûʲôùǵˣҲǼӭּҼȻʣҲþݹˣԼڱѾѧ㹻֬۵ļֻҪܹ뻢ڣﶼԼˣ
˸ı˵ĹؼԵĵһ

ⲻ˽

⣬
뵽ԺҪգڵӣľ񱻷İ׷ҿһ÷С¥ȻǼָǵǽԼ޷֮ˣ˾ְԼ͵͵ȥ棬ȴԸߣңԼҲǡ
ˣγߣ˾ҲǲܴģҲְԼӣ÷еѾͷǲǣźá
ŷеһУ룬ڼǧպãһʱѣܹߵӺϸҪ߲źã˵֬ҲҪǮĲǡ
뵽Բ˯ˣǴκУμһÿ¶ӵǮʵܲʲôЩȴֵơóȥǧӿǲġ
ڶ죬ĸ̽ӡ
ĸϴֻǼģʣ̫ҽ˷ҩָֻˡʱˣǲˣʾڴͷ
ӭĬĬؿǰλͷ̫̫ԼԴӽָԼһֱذмӣ˷븮ߣ꣬Ѿûʱգһˡ¶ɵ۽Ƿ⡣
ĸݣΪΪҵģɵó̾һӭͷȻԱĵط⸱ӵ׻ҵŮĸǲ㣬ʵ㰡㸸Ƿӣе˽ǮóٰͷҲղ!
ĸĪѾģӭɸм!ⶼӭûʲôñԹģӭƽ˵
úӣĸΪÿԺңĸᾡ뷨㲻۸ģ
ĸͣӭһȥͷһҪౣذӭ˵
⺢˵Ļ治޹ȥԺĸֻҪˣʱȥظģĸֵ˵
ӭ΢΢һЦĸӭиϣĸܹӦ
˵
ġӭŲæ˵ҷеѾͷǣҪѡҵҵģֻǲ֪ļڵÿգȫŻؼҿĸ֪
ţ뷨ǲģѾͷǵ˼ǣȥˣȴ˭ź򣿡
ףҵõסһˣ
ĸͷȻҴӦˣ
л˼䣬ӭǻطˡ
˵峿еĴСѾͷǶϲػؼҿĸˣ˾ǾĴ˰˳سš
ӭȫ߹Ժ̹ţκӴһСְճ˼ףʰЩԺʱѾ쵽ˡ
߳׺¥ȥ
ѷ磬϶ȴѵõĺͷյصµĻѩڻòˡ
ӭ˿緹͵ϧȥһɣԺҲˡ
ڱκ̽һϣͲҪȥˡ
ȻһֱǳϲвŻڼָһҹݡԼ÷С¥Լҹʮ֣ҹ֮ǰüҪ˵Ļȫ˵

ⲻ˽

ҹĻܿ콵٣ӭԹϨϴˡ
ʧߵëӭҲ˯˾ϸϸ
ӭݵӣ뵽δˣԽΪġ
˵ţӭЦûлΪң
ûʲôֻҴǰһ飬ϼصͺ
飿һȤЩǺ׼ģ˵˵ҽ˻Σ
˵ۣҶƸУ
ͷ˵ĺܶԣ˵
У˶롪ձֻǣ֪˻֮δԼˣͿûˣӭ
⣿ɻ󣺡עĽѣλ⣿
⡪ȷɣһŮӣһİһȴ⵽˼ͥӣŮӾ¶ģһе밮һԶ߸߷ɣӴ˺գҲˡҪҲʮ֮ټʱľѳۣټʱĸ֮飬Ůм
һ㣬Ǵ治ԴʣԺǧ˵ˣ
񾪿ֵı飬ӭﰵ̾ϢһãԾڴˣԺ飬ƾ˵Եɣ
ģþὫ㷽˵Ļ⴫ģ
ӭ΢΢һЦʱѾ쵽ҹüͷ˵ҽ֪ôˣ˯ţҪȻ׺¥ǰտһɣ
˵ͷҽϾȥɣ
𣡴죬ʲôأ⼸·ԼȥУҲ֪ˣҪϸϸңĳЩԸ˯صˣӭһ˵һߴ˺Ĵë·ϴ멡
һͺ۾
ӭСһ·ص׺¥ҹ̹ǣȴһԲ£ŵϵĻѩһƬ塣
صԼķ䣬ҲûеƣŴ͸¹⣬ϵһһϣһԼסӣȻϢع˷ţСһȥ
÷С¥պ֮Тȥ˽ͷְ֮˵ͰȥӭڼָˣҲûʲô˼ˡ
ӭҲˣؾֱߵĸǽ¡
վڸǽӰ£ѲӵǵĿ⣬һʱſӭӰ¹³֡
һϲҪڽͻȻһЦŤͷһԭӴŵˡ
ӭȻҲ˻⣬һĺˡ÷С¥˿
Զ֮С¥վ˳С㣡
ӭϲؿ첽߽÷ӣΪùˣû뵽һҪ磡
С¥΢΢һЦӻͳһȻ˿ԾǽͷȻǽ⣬̶ӣ˻
ǽ𣿡
⡪ӭЩˡ
СʱܸɣС¥ҡҡͷ
ӭһҧ:ԿУҲһԣ
С¥һۣû뵽еŮӻļ͵ľţͨŮӣҲóַʽıԼˡ
ӭǰҲкûԹ⣬Ҳܣ˵ɾ͸ɣеİ÷С¥֮˫ֽץסԮ
ֻü£ҵڣܿǽͷֻҪ˳ȥͳ˼ָӴ˱ˡ
뵽Щ˷ܣҪ»ͻȻһ𣺡ʲôˣʲô

ⲻ˽

ӭŵһ飬ǽҪǱ˷ˣһԼ÷С¥ͨ˽ӵԼɾ֮ˣ÷С¥Ҳŵùæ˫۰סǽס˺
÷С¥һԭ֮ТҵĴѾͷ˹ӭǰȥЦִң
÷๫ҹʲô
վҪ븮ˣ˯ţߣϾס˺һӲǣ
֮Тҵĵͷ˵Ҳǣ벻÷๫Ǹ֮ˣ
ӭǽͷϴҲҳһڣһ̧ͷͷǲû뵽ǽϿ÷С¥˵;ȥˡ
÷С¥ա漴ӰԾǽͷӭǽ⣬
ӭĿĹˣԼһС֮Уʯ·ϵĻѩ˼Ҵɨøɸɾɫ·Ĺ⡣
뵽ӴԺԼլ޹Щꡣ
С㣬ʧٵ飬ܿͻᴫָ㸸׻ɳҶǵӰӣڲǶƸеʱ ֮Ǿվ
ӭȻһæϵİ̧ߣ÷С¥һѽ˹ȥɣ
 ڶһɲǣ޹ǵС֣ӭģĪصһ¡
˼ҴҵܳССľͷһĻͣǶ
÷С¥ߵԣһƣȥɣϳ
ǣӭһ복ڣһ澪ɵʡ
С¥΢΢һЦģ˵ޣһȥ
˵ڱӭһȴǲʱĻΪԼ飬ͺ˫ĿԺ˯ȥˡ
峿ˣﰵ֣ѵԼ˯֮һ֪
Ͼ飡ô緹ʵ
ϾŹǷҲ֪˯أҲû
㵽׺¥ȥһңˣ緹
Ͼ鵽׺¥ȴûӭӰ΢΢Щ֣ӭƽﲻֵ˰ôΪ֣
ϾЩرԹţ˰֣ˣЩС£Ҫߣǵǿ;ڱ˼
緹ûã˾ӭеСѾͷǣ½½ضˡ
˲ӭΪĸôأǸһ飬˵ûС
˾Ц֪ˣﶨ԰ɢأҲǵģ죬Ҳ£
һ԰һȦһȦԺûӭӰӣ˾Щˡ
һСѾͷЦĪ԰ӣڷеžˡ
˾޷ֻڷеȺ
תѵ磬ӭûл˾ĳԷӭԷ
ǰյУͻȻһֲԤУҡҡͷֲͷԺȻȴǻ֮ȥ
ʶվױ̨ǰִӭκУһ򿪵Ҫֱһ亹κڿտҲһСָû¡
תִӭƽżҳ̴ľӣȻӭƽﴩҲ˺ü
ʶԣ뵽֮ǰȫϻؼңǣɵӯ
ҵŲ֪ؿˣҲ˽˾㣬ô
˾˲ᣬָָκк̴ľӣһ仰Ҳ˵
ϸһҲ
ĬĬ԰Σ˾Ź˵ȫŻؼңΪǺѽ
۵˵ͷۿҲʪˡ
һȥ̫̫ɣ˾˵ţȥҵš
ȵȣͻȻе˾㣡ǿЩȥװʲôҲû֣ȴӣ
⡪˾岻
۶˶ţҧƽòˣҲ룬ҹߣھ˳ǣǸļҶҲ׷Ҫؾ͵ٻأ𣿡
˾屻һﾪѣɵ֣ã˹һ۽ƴŸ̫̫𷣣ҲҪʱܣ

е˽

ɫĳڳǽϷȽȽʱʻ˳Ĺٵϡ
÷С¥ס³ӻͳֽŵСصݸ˳еӭ
ӭӹȺģɵһҪǵʱ¹ԼΪǷȥˣԭȥˡ
˺ֽ飬ԼԲ꣬Ļͷһ飬뺰ȴվڳǰӲĸڿ!
㡪ΪʲôԼأӭѿڶ
С¥¶һЦû˵
ӭһʳڣ뵽һΪ˽ԼһжĬĬ˳еıֻҪһͱˣ
С¥Ҫƴǣֿһȣֽ˹
ǣõȥأӭЩãȻС¥
߰ɣȥʮиǴ壬ҹסͣһЩӣͼ·
ӭ˵ͷָһʧٵ飬һᶯڸٵ迨½أʱߣͶ
ʻ˲һʱ͵˾ĻǴ塣
СɽˮɫģС¥ĹҾסڴ嶫ͷɽ£һСϪǰС¥ƿԺţ衣
Ͼһɾ긾Ӧӷ˳󻹸һʵˡС¥ˣæø
Ů˼С¥ûü˵ĿͱС¥ӭסˡӭŻ󣬲ɵһּŰò¶һ˿΢ЦԼֶӢǺ龩ǵǣһĸ˼ҵС˽ˡ
뵽ΪˣøɻС¥С¥λСǡ
æø䣬ԶЦ˵ģ˽ǽˣС¥ѽǺü궼ûǹҵѽ
裬ⲻλСţǡһѵãҽͻϼҵģΪ˵ĿǰȫҪסЩӣ
ããסЩأС㣬ѰҰɣ˵žʹӭ˰
ӭϲԽ飬֪С¥Ľͣ΢΢һЦлл裡
緹ʱ򣬹صؽĸˣдֶӡ
ŴûζͨũֲָĳǰŸĵζϣ̺ռûζƫƫ輫Ϊؼ˺ü鼦һؽԡ
ӭ̷ĺ⣬ֻǿЩ⡣
ϸĵС¥ȴһ㣬ﰵЦ
ϣ赽һŴ󴲣ȻС¥˵ѾѴ̺ˣλСȥϢɡ
ӭС¥䣬ǿһŴľһոµޱͷȻֻԧͷ
С¥һǶͷһӭʱԼ߱¶һĲֱ
͵ȥӭҲεصͷһʴӵء
⸱ģС¥񣬰Լ÷С¥÷С¥˼֮ʣ㵱˾ӣôǳ֮Σаˣ
뵽е裡䷿Źסٸ׼һɣ
ˣֹߣСӳԷʱһ˫۾û뿪˼ϣҼƲ壬ҿûʽϲ£˼ҹǰݣ˼ȴвòӦһȥС¥׼̸ǡ

Ϸӵ

ڶ죬ӭ֮󣬹ѽ緹öϣӭˣк£ľذڷ̲࣬ˣм󼦵
ӭֻйøԼʣС¥أ
С¥һȥˣ˵жҪҲû˵ϳ緹һ߰ڿһ˵
緹ԣкԶ𣿡
ţҲԶʮ·ȥأҽ緹ߣȴԸ⣬⺢ѽ˵ˣС㣬緹ɣׯ˼ʳªСǼίˡ
ﻰ֮ʣ˼ҿңҸлأԼ񴩵ĵ˵պܺãɽҰȣһζءӭһЦ
΢Ц룺˵Ǯ˼ҵС㣡ȴûʲôӣţҪǿˣҲС¥ˣ
ӭ緹ͻصУһߵӣһ룬С¥ʲôʱܻأɽϵķ羰ϡ٣ˣԼȥɽתת
ŴͷڷŵǶԧ⣬ַͻȻԼһ̴һߵȴ飬Щ񡪡»ķޡ
С¥һҲİɣȻտͷʱΪʲôҲأ
ɵ
쵽ʱ򣬹͹øֵæµȥˡ
ӭ･˵ֻжʮ·˵С¥ûˣôڻûأ
˷ķУС¥ôڻأ
裡ȥʲôˣ
ʹ˵ʲôУ㻹Ҫʲôأֻ˵һЩƷˣ
ӭüͷԼʧԺ󣬼ָжȻը˹֪Ҫɶ֣öٹϵѰأ
Լĳߣӻ飬飬˵ģּҪ뱣סϣסСΨȫԸڵߵؽҵ޵ңЩӡ
С¥Լʶ飬Ȼǲ֪ģǴֱͰøԼ֮Тˣңǰߵʱ֮ТҵķС¥ҹĪسԺǽߡ
뵽Щǻ᲻ỳɵС¥أɵĻһС¥Ͼͻ׷ģĻͲˣ
ԽԽǵǣվ裡ȥ濴
˵Ҳ˲磬ʹ̤سԺӣ˸һСɽ¡
ѩѲˣɽϺĻѩȴ·һ˿ûڻӭҲ˲࣬վѩ
ŴӿݵĹٵԽԽĽ
˴аʱٵڳɫĻӰӣС¥ϵӢͦҲϡɱ硣
һŸо˫һʹͷһŷԼʱվڻѩУ˫廨ЬѾѩˮ͸
˶ţȴ΢Цţһ·ؼܻԺ
ܵſڣС¥Ҳͬʱ˴ſڡ
С¥ӭЩȵʣô죬ܵʲô
ӭչһЦô죬㲻Ѿȥ𣡡
С¥ʻԺӣҿɲͬƤ񣬲ںѩ
С¥ʲôѽӷ
Ŷڳأ
ƿĻһС¥ӣȥЩϣЩˣ
ӭһæȥһ˸˼ҳбرĸֵϣкΣ¹Ĳˡ
жˣ֪С¥ԲʳԲŶŴ̹ǵĺΪЩ
ôСļЩ𣿡ͻȻʡ
ٺ٣һؾģС¥е㺩Ц



ӭһʱ˵ڼָȻû˶ԼùǰĸΪʱǴĵĸҲûжԴԼ
㡪ӣŵʡ
ҺôҲǾǣǮܲˣôˣ䣬ݰɣȰЩС¥ʼְᶫ
ϣС¥׼·˯ָͻȻĸԼǿ壬ﲻɵһĸǰ
ĸ˵ƽүа취˵ȻȥˡЩװʲô˼أĸǰǽƵĿ⣬˵ȴ˵ı飬޲С¥˼Ī⣬ֻǾãĸһʲôشҪ˵¿϶йء
ǼΨһĳ֪ԭ
ûϴÿ˹ҵš
øڴ˯軹ڵ·첹ˣ̧ͷЦô˯ѽ
ֶ˯ţƲ˵ʡĳ˹ø
ֶݣȼ͵ƣС¥֮󣬲óǿ塣
һ۾һ壬ҺС¥Ǵģ
𣿹裬ú룬
ͷϸػһ£ǰˣ㸸
ҵʱ򣬵ȥʮǰģ
϶ҡҡͷӦճõʱ
裡÷Ҳʲô˼ңֶأⶫʲô
ţʱ㸸Ҫ㲱ϣȴԣ˵ⶫ̫󣬺ӴŲȫˣ˵ˣˣ˵һֵĻ
ֵĻʲô
ԭҼǲˣϵǳش󣡡ŬѰžյļ䡣
û˵ôģС¥ʧ֪òࡣ
ҵʱҲʹǲûиңôｫ彻ʱû𣿡
С¥ãȻҡҡͷ
صУȴӭڵµȴĹ
С㣬ôˣô˯΢֡
С¥ԺҪٽСˣл֮Ժͽӭɣ
ӭô˯˵
ҽͻȻ뵽һ飬һ¡
ʲô£
Ҿҵļһ֪Ǹһߵģ
С¥һ漴˼ͷֹܼҷһὫǵɻ㸸׵ģ
ộҪס˹һҡ
İɣҹһǰŰᵽģʦʦö֪ط˸˵ˣ
ǣ֪ԭסַҸֻҪ˵ԭסĵطһͻ֪ģ
Ǻǣ֪ҹԭסʲôط

ݣʦֻ֪ˣݽĸ壬ҹøʲôֶ֪!÷˰ɣ
ӭ˼Цˣ˿ˣԭһоİ֮УףеƯ
С¥͸Ĺ⣬Ͱϣ壬йأ˼أ
ӭֽ𣬷ȥؿ˻Ư壬Ҵûмõ֬񡣡
ʲô㶼ûǸ̫̫С㣬û񣿡С¥еš
ӭ˵ͷ֬ӦǾƷˣΪϡٵģǼָȻеǻ䲻񡪡ĸҲղʾ˵ģ
ˣ˼Ҷûֶ,ҵȴǴӺδС¥ãȻ˵
㸸ĸǰʲôģ
ҵǰǸʱȥˣͶʦʦϷӣؽģᵽĸףС¥ɫȻˡ

밮

ǰ׸˵ʲôӭҲЩ֡
С¥ĸʱǶ϶Ļָһ顣
ӭ˼˻ᣬܿ϶˵һʲôҪĻҪ˵
С¥˵ͷҲҰȥأ
Ҿò񣬻ԺͻȻһͷ
ʲô
ӭ룬ȻʧЦҡҡͷ̫ˣʵֲС˵Ĺ£
뵽ʲôңС¥æʡ
ӭۣС¥ﳤ𣿡
С¥е㲻˼ˣ⡪ҵȥ磬Ͳ˵ˣ𣡾˵ʱǺòģֻû˵Ҹ񣡡
˵ҵĲ²ҲȷŶ
Ĳ²ʲô
Ҿ˵ЩǺдش֮յˣĸȥ֮ʲŸΣӭ˵
ʲôĸ㻳ǱģС¥˼ʡ
ӭͷ˵Ƚܽ͵ͨ
⡪ôأң
ĸ۰ĺӵĶȥˣ
ҲǱģǵĻҲһ㶼֪С¥Щķҵ˵
ӭһЦת˻⣺ģСʱһܵƤɣ
ǰʦҵǵǣҿᰮ䣬ͬ
˵ǽȫǡȫµһඣӭĸȤʵ
ˣʵϷģ
㲻Ϸ㻹Ϸã
ֻǾԼı֣Ϊʦײʧ
Ϸǣľû
С¥ҡҡͷЦϷҴĳ˺ҪԶԶõ˼ңԶᶮЩģ
ӭƽүȺ̨Уƽ˰ɡ
ʲôأʡ
С¥Ȼ˵࣬ȥ
ŶʷӢΪʲôƫƫ
ΪǶǳȴƾŲŬıԼ˵ʿҪΪģС¥Եؼˡ
ȥͶ
С¥ص˵ͷܾ֮ǰڿֻಡʦȥˣ¸Ϸӽչܣ
ڣˣ㡪ǡҲô˵ǺãӭЩε˵
ӭ˵ҷǳԸ飡С¥Ҳѿڶ
ӭһͷҲ֪˵ʲôˡ
˾ĬһᣬͻȻһļ
ӭʶˡ
ҸûطˣЩҵվ
ӭߣС¥е
ӭͣ˽ŲĴ˿ú˵ʲô𣿡
С¥ĿתעȻ춼ˣҲûҪ˯ˣ磬ĵɣ
ҡһǻطϢɣҪǸøƼˣ˵лģӭ˵꣬Ҳش𣬾һ̵ˡ
С¥עıӰɲǼȻʧľϵ͵ƵĵƻͻȻžžر˼£С¥ƻڵ£ζŷŵĶԻӭһһЦǰţֱ
ԺļС¥ŹøȥҰҰúӣӭڼк͹һ廨֮ĻˣֱǸԲ֮ҹ
ǸҹӭһҲ˵ģ۹˶꣬ޱȵػÿһϸڡ
ǵǸϣϵĻѩڻҲ䣬ȴûһ˿ķ磬Ƶ͹죬ĹΡ
ҹҵСԺ䱻ٱصΧĶͭǽڡС¥ӣ

Σһ

ϣС¥͹øɽ׽һֱӣʱĸΧůڵ̸Ц
ͻȻС¥춯ͷ˿ӣȳԣҹȥ
߳䣬Ժǰŷһʱһԭǰվվ˹ٱű¹·ɭĹ⡣
߻ط䣬ӭ˵쵽öھʹӺ߰ɣٱ׷ˣ
ӭһʲôҵȻ˹ٱ
˵ôˣȥöС¥ƿš
ӭҲæصԼö
͹øС¥УӣһСģ
裡ߺ͸߹ٱվˣҲΪǣ
˵ͷ
С¥Σ֮ʱҲ˲Ů֮ӣһץסӭȥ
սŴ򿪣˾Ͷ˼վĹٱǰŻҪ࣬Ϊ׵ͷĿߣȻվŵģǼָĶү
һӭʹһƤЦⲻЦصã湻Ƥģĺң
ӭһͷ
˻֣ٱ̧һɫСǰ
ãЩϽӣؼҰɣ
磬ؼҿԣи㲻Ϊλ÷ӣСԺˣӭȻ˵
һ÷ɫ죬ȻչҼּҵŮ׺Ͷͷ»ҪƤ׷Ź
粻ӦҲȥģ
ߣӲĿǼּҿǳ˲ˣʸҽͳ죡վߵһĸߴĽŭŬ졣
ͳ⣬һӣˣȥСӸ£
磡ӭеɿشͷϰһѼͷ׼Լʺ
㡪ŵõ˼㲻İɣûм̣һӾͱסˡ
磡˽Գߣ˼ּҵ棬㽫ҵʬ״ȥĸһɣһж÷ӵ£ӭһ˵һֵֽ߽˼֣ѩ׵ĲѪ顣
⡪ͳ죬Ǻãò֪ˡ
ͳȴǼǰŧתתǰЦӭ˵С㣡ֺο࣡Ҫ뽫Ĵȥλ÷ӣ޹ʹһˣֻҪӣǾ͵ڣߺˡ
ͳ죡Ȼ룬ȴҲɵӣտƾģ㣡
Ҫ˶£С÷ߣǵ˰ȫص֮Сһ㿴Σ˵ţ֪߽˼
С¥÷ĬĬţ粻ͳǡߵӭǰʱͻȻѣͻȥһסͳ죬ͬʱڳһֻγһѺذͳĲϡ
һ±ִ٣ڹٱ챻ƣʱһɧֻ˭Ҳǰ
ӭһӡ
С¥еͳͳ£óһ·
⡪÷ģô˾ߣе
С¥ذһƣͳϵ亹ˢˢæڹٱеˣˣλ÷ӵĻ!
ٱ̸ÿһ·
С¥ͳЦͼݣ㻹÷Ըһ£ȥԺｫҵɫ
ͳæ˵ȥ
ǽĹٱ̴Ӧ߽Ժӽ˳
ӭϳ𣿡
ӭ˵ͷһ̤ϳԯЦûָϹǼ٣
С¥΢΢һЦͳ˳
¹Զȥ޺޵ض˶šǽĹٱЩ֪ǰʵүǸôѽ
ݺݵصһۣʲôô죡ڻѽظ£



ҡҡͷﰵ̾Ϣ뵱ٹսǺεȵĺ󱲾ȻãŤתܾ֣˵ˣԼȻֵУ
뵽˻ֵ֣ǳˡ
ĸ۾ڿϵһֻϣСѾͷȡ
Դȷӭ˽Գߵͷʹûֹͣû뵽δ֪СѾͷȻһ֣ԼϢҲ޷Ǿָڹؼʱһ֮û뵽ʲôæûͱ©ӣָˣüĽǸһߣ
˾޿ظʱҲûҲ뷨һ£ζסģõİ취ǰ˾һҪ뾡ˣͷǵþٶɡ
ᶽ˺ͼָԭæǿ϶Ҫģ̿죬εŲ칦򣬾Ͳȥɳ̽ӵǲɽ壬ȷԺ󣬲Ŵżץˡ
ֻҪܹƾżָȨλҲ˽ľ֮̾Ͱ޳ȥɣ
ĬĬţԧ̫̫үˡ
𣡡ĸһ:ȰӭѾͷȻң
ڷĸ߽صܣûܽӭôʧˣ
ô£ûܽô
ǣ
صȻȷִˣôǹܴɣô£ĸ˵üɵÿԧæǰϸش
ľ˵һ顣
ĸˣΣ˵ø÷С¥ϧϧǸϷӣ
ˣļͷ----޷޵˵
סڣĸȵһϷӣıһүأô˲ã£
˵ͷˡ
ĸպЩ˵ͷ˼룬ͻȻеүң
Ƭ̹򣬼С
ĸ£Ȼɫ֣صض˵ӭѾͷ飬㶼˵˰ɣ
ӷ˵ˣĲТŮ˵ȰˣҲͰˣֻҵȻ£˽Գӵ˾֪뷨أҼּһкˣ
ߣҪ޸ǲ·˼ң˽ӣĸŭδϢ
ǶӲˣĸϢŭǹǰҪ
ĸüͷҪɸܸɵȥͰˣΪ֮ƣֻȥھᶽˣµͳ죬÷С¥Юȥ֪ǻأ£ƱҲҪŹȥˣ
æĸ˵ǣȥᶽ
ӭһӽһ޵سʹܵ÷ɿ죬ûͳ˴ӣ˹ٵ
С¥ڳЦӭ벻һС㣬ȻģǷˣ
ӭͷҲصЦ˵ģûԹ⣬ûѽ˵ϳҲʲô߾⼼
ʲô߾⼼С¥طʡ
ӭһ֪ʧԣæͷޣܣӷɿ
ͳ챻С¥ضסӣǲǾ̲Сλӣܱܲҿ촭ˣ
С¥ȵ˵
үɱҲǷ£ɼ˼ҵĿĵԺ󣬿ǧҪСһ
ǾҪʵʵˣС¥ޱ˵
ʻһɽʱѾ죬ɫʣյϵϸƶϡɱ档
ȫעϳӭ˿Ҳûʶǰ治ԶļߴӰ

飨

ӭȫ񣬶μԦƥϣȻΣյ١
ֱ˻һȴǰʱȻ̧ͷʱһ亹
ǰ·У߰˸δ󺺺ס
ѵ˵еɽصˣǲųڣѰ뵽пࡣ
ô£ӭС¥ӳ̽ͷһ֮£Ҳһ
Ϊ׵Ĵǰһ¹⣬ӭϸ˼ۣ漴Цֵǣ˳ջɲСûʲô鱦ȥ׸ϴѹկˣҲضͰ
ļˣһЦСǴ綨ܿУ
С¥ЦŭߣЦһͳӳԾ
ͳĺһͳʱ˹ȥ
С¥˳ֽƵϣеذһɭȻ˵Ҫ֪ȤĻܣüȻĻݹСү飡
Ϊ׵ĴЦһΪǸʲôӢۺܣԭǸǻˮСãɽկȱͯأ
ĺˣ޼ɵЦ
С¥޵ľۣͯһ֮£Ѫӿﻹ̵סһǰȥѸޱȣֻǰһΪ׵Ĵ󺺳ҽУһ˫۾ѾС¥ذ״Ϲˡ
һȺʶҲСС¥һȽϾĺӣæعȥȼһ̻
С¥һ̻ڿգав֪ɽټͬźšֻ⼸ɽʻܴ򷢣ǻдͬĻǽɽȿܾԼ֮ˡ
뵽عͷȥеӭߣߣҹȥ
ӭҲ鲻ԣС¥˵Ķһ˲ˣҧ˵С¥ϳһߣ
Ǽһ̾ӭ߳ȥС¥ʧɫæȣ˾С¥£ҿǰȴŵؽ˺Χס
һеҲС¥ĸͻΧλ˶һӵϣС¥ִŸ޸֮ӭͻΧǸͲܵ顣
˫ضţЩɽ޿ֵصȴźԮĵƶʱΣޱȡ
Ȼ˭Ҳû뵽ǱС¥һƻ˷ͻΧȦͳ죬˿ȻתѣƣŵתһСɽµĺ棬Ҳȼһö
С¥ʽˣɵó̾һ,˵ӭǽӴ˽ˣ
С¥㣬㱾ǿڸаݵص԰ͷģɽȴΪҰ֮Уӭ˵
С¥ЦЦӭһ⣡
ʲô⣿
γӣĿĵҪȥͶʲôأ
Ҫ𣿡ӭһûͷȻԼһ޹ʹ⡣
ٶ˵ǳҪС¥һࡣ
ӭ̾˿ҲûʲôĿĵأûʲôȥͶߵɣ
С¥۾һûʲô˿ȥͶ
ѽ
һΪˣӻأС¥ظ
ӭ⣬һۣͷȥñҪ͵ûʲôͶ棬˵ûˣ⻰ȴ!

飨

С¥һӭ˵ԼѾˣһ˶٣ŲΪβȥͶ
ӭһЦѾͶˣ
ѾͶˣô֪С¥ãȻʡ
ӭҧҧһ·ңֱʱ˿̻ҵΪ˱Ҷվѵ֪˭𣿡
С¥Ȼ򣬼̶ϲ׼ڸ⣬֪ȴҪ¸ң¹٣ĬĬ룺һŮమξ壡
ʲôҲ𣿡̧ͷ̹Ȼ
һ󼤶ס˵ҷҪ˵ܹһⱲҸ
۾һ¹»ʣһֻ޹ǵС֣ץסůļӲƣźεϲãС¥仰޺
Щɽʮľ룬˵ᣬԸ˵ʲô˵žһǷ̻źŵĺӾЦһͷŷһԲ֪߳ܵҰԧ죡ӭǹҴ磬֪˲ǷޣԾͳԼ
ӭС¥һЦ˵øˣѾȽɽ˷Ѵ࣬úһݵõʱ⡣
ɽ˶УС¥ͷЩңӭȥΪϸá
С¥һ̾ϢԺÿ춼ͷжã
ӭˣһʹҲ̲סֱžžصС¥½ϡ
С¥ȥᣬ΢ЦɵѾͷǻûأЦһ֪رϲЦ
ӭǿ̱ʹŬؼһ΢ЦС¥ǵް!
С¥Цޣӭɵνܵظ˭ļ֮£˼úõػһӣ
ӭȻЦ˼һǿǳˣ
ǿɲһС¥һЦһƿɿ̽뻳漴һ¹ֻ㣬֪мǧöΧһȦɽ
ɽǱΪС¥ܾѶֱΧãʲôҲʹˣͷ˾裬˭С¥Ȼһ֣һǺ޷Ͼ˼öʮöȵ롣
С¥״ιо綾ǴŲԻ췢ھʹٺ٣ôһ̣ͻһغ˭ģ͹ɣ
ɽһȫŵĵѣһеСү͸ҩǲð˼ˣ
С¥ЦǵľȱǾͿ𣡽Ҵκˣӭϳ
ӭ;ˣС¥˵С¥ڵصͳ죬˭֪ȴӰֵʣףͳأ
Ҳòˣȥɣߣ
˵һѽסŽ漴ޣҲƵؼ۶ȥ
ӭ𷽲ŵվһҲ֧Ųס˳ϡ
С¥һ߸ϳһ߻ͷЦʣ˵Ҫ˼عһӣǸ˵ˣΣ
ӭп˵û뵽ܼ̫Щ룡
ʲô룡ƭǵģǾһͨ룬ƽϰľģС¥ٺһЦ
ӭҲЦ˳㻹Ǹ飡
ûĶأԺеһӵʱ䣬ááһС¥ˣҲͣ
ӭһ˲ĸоæƿ˽˱˵ĻѪС¥

Ѳ

ӭ̧ͷһֻǰɽվ˹ٱһµ꽫ʿﻹŹ
һеһѽС¥§ڻС¥С¥ô
С¥غֻȫмʹͷ󺹣ҧסӭ˾̣ǿЦµģ!뷨Ӱ!
ͳӹٱȺ˳꽫ʿЦСϽ־еһְ鷢
СϽط¹һ棺ͳˣʲô!
ͳҲ𻰣嵽ǰ˵˾䣺С㣡ˣ
ӭֻúһʹǰһڣʲôҲ֪ˡ
֪˶ãȻתһۣ˾Ļˣ
һãȻ·ֻصǰմԽΣǶôϣԼǸմСôԲ֮ҹֻһΰС¥ǸϷС¥ǸѪĺ޷֮ӡ
С¥ôˣ뵽һʹƿӣ
ĪҪҪʲô˾ȥã˾۵ؿԼҹ븮찡һȦ
Ҫڣھȥӭ˵ţ𴲴Ь
һƿԷţĸеĴѾͷסȥ·
ˣԼֱˣӭɥػصС˾Сؿ
ͻȻץס˾֣˾壡һжˣ
û£컹ûأ־Ͱ̧ˡ
û˵÷ôˣǻңʹػ˾ļ˻ɤʡ
ٻҵĸ첲Ҫˣ˾ſǻˡ
ӭæ֣ѽ
ʲôҲ֪Ǹ÷ӵôˣֿʱôѵ֪ûۼҵץ𣿡
ӭɵ⣬ʶʴˣص˴ϡ
һ۾С¥ҹʹı飬ϲӿѪĿñӽͷסᾡӿ˳
˾ӳж緹ҲҲûгԡ
˾ôȰһԲľƵģʵüˣʹĳ֣Ҫ̫̫
˵ڶ磬˾۶סˣһȥĸл˴¡
ĸˣӱһԷΪ÷С¥𣿡
ΣӦǵģ˾С
Ǻãԧ죡ߣҵҪܳŶã
ӭڴϣԭ׽˵ģǰյ۳Ͷ٣£ټĲʳѾǳҲģԼͿҪˡҲã˾ͿԺС¥һˣС¥С¥㻹
֨ѽһˣžϸĽŲ˾ǰЩ̫̫ˣ
ʲô̫̫?ӭһæֻ֧һͷĿѣ˾æǰ˳ָµһͷ
ĸڴߵĵϣϵ˵ӭѾͷ˵ڲϳԷɲã
ӭ˵ͷڵǣӭּҶֻ޵ұĥھǰҾһصˣ
ߣһѵϾûֵǣҵˣ
ûУ
Ŷ÷С¥㲻أĸ˵
ʲô˵ʲôС¥ţӭˡ
ĸ˫һ˭˵ģҼּ壬в֮
ӭϲһʱȻ˵
ȻûȴؽûҼּҵĻһһҪжȹˣĸһ˵һ߹۲ӭķӦ
ҪҪҴӦ޵ң𣿡ӭ侲ʡ
ȻǸӣ޵ңĸҲ᲻ãκȻ£˽Գӵֵ˾֪ңҲ˼ˣĸ̾Ϣ
ڲϧⶼӭӭκˣӭޱ˵ҹС¥ͻȻɽΪʤ飬ǰɽڣûգֻҪС¥ţԼԺҲ취ң
뵽ͷллң˾壬÷ںܶ
ĸˣص˵ͷǸúأ˾壬źţ͸ûȥˣ
ԧߵſڵʱжӭĴѾͷ˵һȥɣûʲôˣ
ӭ֪С¥õϢ̤ʵˣ˷ְ֮ȵ˯һʱѾǻƻʱˡ

ڼ

֮˾ǰ·
ĬĬش·ױ̨ǰ˵㵽ԺȥʱҪ֬
ߺӭץعץס˾֣˾壬һ飬һҪң
ʲô£˵
ӭһ˾ȥְȥˣȥдһ£ҲС¥ܿ࣬𣿡
˾忴ҧҧ촽ģ鲢Ѱ죬ֻ㡣
ʲô
÷˽˽Գߵ飬Ҳܻ֪޹ȥ֮󣬿Ҫѽ
ӭһЦ˾壬ʲôʱܹ˵
̫ˣԸⲻԸ飬޵˼ң¶ɲˣ˾һĽǡ
˾壬⸮ѾߣҲ˰ɣ벻뻻ݣӭͻȻʡ
ôūţһأΪżȴ˵ЩʹĻ˾忴ǳԼΪ㷿ѾͷԺˡ
˾壡˵ģ߰ɣˣԺˣӭ˵
˾忴̾һӲԼͿûˣʲôɰ
ӭһΪҾðڲ˵ĸߣǸԶ߸߷ɣɲҪҼ޵ȥ㷿Ѿͷ
˾һæߵͷĴһ£ȷûԺ󣬲Сţع˵ٶͷˣˣ÷ӻأ
ӭЦΪҲŴӦ޸棡Ȼƾʲô߰һ˵һ˴԰ǽߵǵ˹ӣﰵںϴε
ǣϴ÷Ӱæߵģ㻹ߵõ𣿡
ӭ΢΢һЦ޵ԺݾͲСˣж˺ܶࣿ
˾ҡҡΪԺǼҺܷŹôˣ
˾壬ߣȫְԺͿؾͱ˸С˽һҪߣͱҵңֻ˵ȥǲȥ
㲻Ҫ˾忴ֻԼǴСһ鳤ϴγߣֿ⽫ؼң벻ңⷿκһѾͷԸȥġҪȥȻôܷأ
ӭۿһȣס˾֣Ҳ˵
˵С¥˼Ժ󣬱֧ţһͳӭһʹǰһڣʲô֪ˡ
ͳؽһӣ˴ȥᶽ˴ã˵žͱӭ
ĹٱߵС¥ߣҪŪߣ֪תʱͻȻһӲӲĶ֮£һԭһ֬塣
¹»Σһ֪ǸöǰһˣҲҲ˽ܵǰԳͳ˵ͳˣСϻпöأ
ͳһ̽ͷֽӹǿ壬ϸһɵЦݣͷ޵Сӣȥһ
ڶ磬ᶽĿͳͷվǰŴ÷С¥ľ
һ߲ǿںıһе㲻ͷ˵飬仰Ϳ˵ˣαҪԵأ
ǣ˵Ļԭûֻ³˸֮⣬һСϣ棡
ͳ˵ţʹС¥ǿ֬壬صݵǰ
Щͷ˵Ҳֻǵһ۹ͳһ¡
һɲҪֱõ

Ϸӵ

˵Ǿᶽͳ͸֮󣬴һ˼
ͳᶽɫ䣬֪䣬Լȴᶽ˽ץסˡ
ཫֶ˹Сطģϸϸؿһᣬ漴̧ͷʵȴǴӺδģ
ͳش֮һʱҲˣڰز˵ࡣ
Դ˸ȵ·ͬСɣ˵ʵҿɱݣ򡪡ߣ
ͳһ˵һŵüҪǻͨһڵأ˵˵ʵǣ壬ʵʵ÷Ϸġ
ʲôϸ˵˵÷ĴԼͣΣʲô֪ͳͳңȲ˵
ͳɦɦͷ÷ˣԼʮ꣬üΪӢԭǸϷģͼָС㲻岻ЩӦñŶԣȥץ˵ô񷴵ˣ
һҲԣ̻˻֣ûˣȥæİ!
ͳ칪ˣߵſڣ͵һ飺ȵȣ
ͳ첻ػع˻ʲôԸ
÷ںδ
Ѿ˰͵̲Ĵ֪ͨ˼ָүˡ
Ͽˣ÷Ӵнӳϵȷ䣬þƺ÷һ㣬ֿǧˣ𣿡
ͳЩηС˿סǵˣֵסʱԭ˼ˣڱߣ߲ˡ
ʲôһǰˣ˵𣿡
Ǻأ˷ģͳ̻ش
˿ˣ°ɣ
ͳߣķ˾ǰүТʲôöƣ
࣬һˣΪõģֹһСС⣿пһĸ󰡣ĪҪʱת𣿡
ʲô˺γԣյ׷ʲô飿
ཫ˷ã֣صض˵㻹ǵöʮǰТĻʺĹ𣿡
ǵðТĻʺǵʥϵĽᷢӣֻ΢ڹܵѹѲʥΪԵʣʮ겻ʥһֱǺֽšТĻʺĵʮ꣬һٽļƽɱ˺Ϊʺ󱨳˭˲֪Ϊɻ˵
೤̾һֻ˵еԵʣҰʥϵУһֱҶκ˵ɽղͬˣ˵ˣ
ͷʲôܣ
˵ͷһܣ֪ТĻʺʵô𣿡
ôģ˽ŵʡ
ʲôѲɱ
ʲôɱŵؽеһ֮ĸʥֶ谮мӣʲôҪɱ
֪ʮǰȵ۸ոյϻλʱĻ̫̫ʥϵĵĸ̫ԼûӣͰҵֶǿüأȵǰֶƴӣԣʱĳȨǱץﰡ
˵ͷҵţ˵ʵ۶ûġ
ഭ˿˵ҶǸʺ֮λѾãȴִҪԼİŮʺԣТĻʺλòȵ˺ּӺȣ˶ԻϴΪ׼䣬˻ϣϵĵܵϻλ
ʱֵТĻʺ֮ڣΪ˱ȫɷĻλѡԼףֻԼ䳹ʧúҼӵɷ򣡡
̾ѹֻ϶ʮԾɲŮӣ˭ܴ棿Ƿ鲻Ƕʮǰͽô죿
ТĻʺѲΪԾģôĺȥˣ
æѽȻѲôӦû˰
ͷȻʺǲԼĹԼȪģڹУҵǾԲȥģΪǸкԣܵؽͳ˻ʹ
͵ȥˣ׷ʵѾȫסˡ
Ц˵ȥҲǻʺǰȴһ壬˵пһһģУӵıвĴָ̥ǣҪӦȲƽ˺ҵ֮󣬾ͽһ
ˣһ˼˹ɵػҵ˻ӣ𣿡

̥ǵĸ

ϲҡҡͷĪҪ˵̫磬˵ǲǻӣһأ
ŶΪҪ˵
֪Դʮǰű֮󣬻ϾͽѰûӵ񽻸Һֻ̫ͼΣҶˣһ̫ϱѰÿһ䶼̽ˣһ񰡣
ǽջԵɣǸˣǧѷĺûѽ˿ʼüɫˡ
ǵҪ˺ϵûĴָСĲŵ̥ǣеĻҽٻʮٻ󡭡
˵̴ߴٵ㻹ʲôȥȥ֤һ°
ⲻ׼ȥˣ΢Ц˵
ھȥɣǻӣϼȻ壬ҲȻҪ
˵ͷתҴҶȥ
С¥ӻ֮ȸоؿںϵļĵۣȻʶԼһʵĴϡ
һԺԼӦǱּҹŶԣôŴ˯
һɵؾˣֻԼؿںȲ˿϶ɴڰ踻ûʣϱ춼ϺõĳУǶԴһֱǽӴϱ
˼䣬ͻȻ⴫һŲһ£۾һԲѵӡ
ŲǰͣǿŵС¥ֻҹǴΧӭǸͳС˵ѾŽõĿͷҽ˿ڣҲѹˡ
ȻһϵģԲϵ˵ܺã˵žĴߡ
С¥˫ĿҲҳһڡ
ͳһüǸŧ˵һʱͻģ
Ҳ˵ǰϸϸС¥ֻۣȻ˫Ŀգɫ԰ףȻòȴӢ쳣ƺʱмơ
ס˺С¥ϸǵĳ񱻣Ȼʼ
ˣǣͳ첻ʡ
࣬ҽӷתҿı˵
С¥Ϊ֣ʲôˣͳȻ˹ȻǸСΪζԼıȤҪͰ͵
ͳ˫֣Сĵطת壬С¥װ޷ӦƷȥ
һֻ˵ıȻ̥ǡһϸһֻۣ̥ȻֹĴָСһСӵȭͷ
ϸһ룬漴ףʺʱ˵ӤʱڵĻӣ˳ˣ̥ȻҲ֮뵽ĺԵؼ˫Ҳ̲ס΢΢
ˣˣô
һع¸С¥ϣ֣صطԸҸӣǾһѾͷ֮ǰҪź÷ӣУҪһ̫ҽԺ˵ҵĻҪõ̫ҽΪ÷ˣ
ͳɫ֣أҲҶʣֻӦ
УҪֿסӣ֮˶Ҫмӣ˶أˣͷɾͱסˣජٴ˵
ͳȶһ˷ģҰ
˵ͷ˳˷䣬ֻ´󲻽÷С¥
ȷԶԺС¥۾̲סȥݺݵԼһ£һۣ֪ⲻξǣ⵽ô°!
ǸΪʲôڿԼıԺ󣬾ͽԼʵƵĿѵԼıʲôûаֻ̥ǶѣСʱÿϴ裬ĸ׶Ҫ̥ϸ죬˵̥ǻԼˣѵ֤ĸ׵Ļ

ӭ׵;

ĶƺߵøļŲһ۵Ĺ򣬴԰оݺ裬̺ĵĴУһȺһȺѾͷϷҲæͻŷݣȻӭģȴ¡
ѻڼҪ޸棬С¥䲻Դǰְ̲ûд̽÷С¥ѶϢ֮ϾҲû¶Цݡ
С¥ȥˣѵıܵɱ뵽ľ͸ˣС¥ˣƾʲôҪǵİڲ
ǣҵĸֱ˵ʣڣС¥ǲǻţ
ĸ˵ô㻳һˣ
ֻ֪˵Ƿƽ
İɣһаãҺ㸸װˣʲôʹ޵ȥѽ˵ûκεʵ壬ΪʲôҪ
ӭһ룬ҲǣǻҪС¥вԼӦòǣΪʲôĸ˵ؽ̲ΣΪְȴ̽!
ĸεȾ֮ˣɫã̾Ͳµ˼̾Ϣһӣ÷ĺӣû㿴еˣֻݣʵ̫΢˼ңɹˣὫ޸һϷӵģ˰ ԹԵصȥúõĹӣֻܻ÷С¥ɣ?
ڣҼ޹ȥ֮һҪС¥һ棬С¥ˣһҵģӭзĹ⡣
ĸȻҼּҲǲ֮ңҵƤӵ£϶ϲ鷢ǻܹţǾˣ
ӭĬȻתȥ
֮ʽӭȢָСӭӡ
ٹŵƽʣãЦв
԰׺¥У˾ϸظӭϼ£õ˿ϲͷ䡣
ӭһĿ鱦ӼֵƣĸȤʵЩ鱦ǴүרΪҴ𣿡
˾ǰ˹ͷϴģϻﻹһϻأǼָСļױȻһ˼ҿɱȣ
ӭص˵ͷ룬Ժ⣬ҲǮˣ
˾ۻ˸ɵ˶Щ֣վ㲻أҲĬĬǣôܰأ
ױϣ˾æʰ޵ӭǲע⣬ĵߵǰͷһöλεذ˽˿УڹҵʱС¥͸õġ
ӭ׵Ļδͣ˼ָǰ̷˺۵شűڽΪӭС
̷˻δڣʣճĸ˽һ׮¡
ӭĸ׶ԼİҲе˸Уȴ֪˵ʲôã̽һ֮ϲͽͷ˾㷿Ѿͷ˻Ρ
εĽʵʵӭڽУֻ˸еүָСǳòϿи
ֻһָµɤƤЦⲻЦشҵļС檲Žзأ
ӭˣ̲סüͷһһ˵֪ʮɫ۹רͣ˼ҵСϣߣ뵽鲻Խ̽뻳ǰذյýء
γ˴֣Сһ·ֵϣǾǵҪҵضΣһҰһңϵԶϢ
η̧żӭĻȺЩѵţӭڽżٵվҲʼϰ£룬Ҳ֪С¥ڿɱָųûУ죬ԼһҪĸԿС¥ˣȻԼԾ
˼䣬ͻȻηµʲôӵĽҲƵ𣿡
ӭһæԼºͷֻȻƿˣһüĿӵζһ£Цҿӣ𣡡
ӭȻ䣬ȴͻȻһѸޱȵַԼȥģûлعѾ˽ˡ
ӭһԭǿ񲼣ŵģС¥ǿ֬壬ʱϲ΢΢

յһĻ

ӭ壬ҪŽȴֳдһС֣֮¶Ƥꡣ
һĸȻûʳԣС¥ĻɣֻǣղǸԼ񲼵˵˭أ𣿡
βþ͵ֳַ︮İãףƵʽ
ɢ֮žĵؽ·˶ڴͷǰһѳĺͷ
ӭһ漴Цԭ㳤òѹ÷СӲҲҪ˽ĵ Ҳ
ӭһͷֱ÷ͷӴ׳ò䲻ªǱ֮һ˵׺˵Ȼʲô֪ΪʲôҪȢң
ٺ٣Ȣ㣬ӵļױ䵽У⽿εΣ
ӭЩˣ벻﹫ӻ̹ͦʵģЩģʽαӣ
һЦӣҽռȻѾóףӴ˾һˣǰֺװģıӺˣҿԲƽ㲢ǴŮ֮ҲþĹΪ˵ϼûҷˣҲ󣡻о˭С檣㲻ùʣΣ
ӭٺһЦð죡Ȣ٣Ȣ٣Ҿ˵֣Ҳи
һҲ˵
ҵ֮ڣ㲻ͬ
һӣ֪ĳˣҵ»ӣȴͬʹã
˵ţһƨӭߣ˫ȥ
ӭŵһ˱ǵľŷźһθû³
һѽƿˡ
û뵽ԼӿޱȣȴʵСȻ㽫ԼƵڵأΪǹҴδŮ֮£¡
ҲǺǵЦ۾˵躦£ΪȻǸϴ֣ȴϧ񣬽ͽ㳢ƮƮɵζһѽӭƵ˴ϣžͽ·
ӭһҧ৵һнǰѺذ׳˳ذ׽ǰֱָ档
һѩذףʱŵþһ룬æվֱӣָӭܻ˵㡪㡪ıɱ׷ôĵӣˣѽ
ӭذԼʺһȣ˵๫ĪҪٽУҲɱ㣬ֻ⼸㲻Ұˣ๫ӣҽҹΨһô͸׽
һٶԼȫҶѲ˸ϵǸ㣬ǽ϶᲻׾϶ԼɱģǿǺã
ˣˣҪŮˣҤеǣҲںһο˵֮ͿԲ֮ٲϣԼ취üָʩѹʵڲУµҩһи㶨ˡ
˼ˣЦ˫ֱȭϢŭΪӦǣҵȻЩذ׷£СԼ

ﲻ

ڼԸ´һҹĵ̣ƺȵĶˣ²һ׵
ӭȴôҲ˯ҹͻȻѣͽذףڱ۾ֱ
ڶ죬˾÷ţү𣿡
汻ѣܲͷؽеʲôʲôүһû˯أ
˾壬ϴɣ
˾ţһ۾ͼԼҹڴϣүڵϺ˯ˣû뵽Լҹﻹı£¹үԹԴһҹĵ̡
˾ľı飬ӭһЦȲùܹүҵ»ɣ
·ӭת磬ϴϣԺеѾˣ๫׻ҪҪȥݼţ
̵˾ȵѾͷôûɫˣҲҴ·
˾峤ȻǸūţҲûߺȹֻϾյźӭǰΪ¡
һŶ쵰ˮ飬Լ뵽㷿ѾͷҲȻԼˣȥһѡ
ү𶯣Ҫū澲ø˾һ߶һߴĳһ䡣
Цһתͷӭ˵ӣô̳Ѿͷ͸Ǿ¿Ƶģɲãļҵ㷿Ѿͷǹүôô
˾ίؿӭһۡ
ӭ΢΢һЦ๫˾᲻£һúùܽģ϶ڴȥ밲أҪȥˣ̫̫ŭ֪˵˯֪Ļ˵Ҳأ
һۣڿأһһ˭ţ裬ϽһҲܸһţߣĪּҵŮ£ûҽ𣡡
ӭͷһѵ⣬ŭԶƣȻ겻Ҫ༥תһ룬ʱַ֮жкСҴıſˣ
Ҳһǰ
յſڣûţһ긾˵ɤ˵˼ҳСѽǲһһ¼˯ͣŵĹݣʲô
ڿտĴƮȥӭ̲סһѹּĸ˵̫̫ʵϲ̨̣һоøȻҲֻĸףŻ̳ĶӣԼС¥лħƣȻһҲȥ
ȻԼһſȥЦظĸ밲ӭҲ֮վߡ
鵭Ȼظλν˸ϥȻͷϸֻλ̫̫ʮͣη֣⣬һ˫гһ˼ΪĹâ
̫̫ҲϸԼϱ˹аͷǸѾͷãԺÿƣ
ϱһ˫ĿֱԼӱһҹõһϱԴȻȻѿڶ
˵ϱҹ˯ÿɺ?︮ɱȲǼּҵĸǴҲûʱ˯Ĵɣ
ŵĸϱ˯ûã
ţۼСԭκ㸸׼ִү˵ƤЦⲻЦغһͲ˵ˡ
ӭŭ̫Ҳ̫۸ˣһ˵ЩѿĻ
ֽ̫̫˵ý˵Ҳʮˣأ㸸Ϊβĸ㶨°Ҫ֪ʮŮˣѽ
ӭͷüΪͬ˵˵ļΪеϱڷأ˵һŮ˶ʮʱ򣬶Ƕˣǵȵʮʱֻʲôأ

ϱ

̫̫ɲǸʡ͵ĵƣһϱȻҷ༥һصӣ˭ҵĹأ˵ϱ涥!ּҵ׻ûмҽˣ棡棡ĪȢϱ𣡡
һ﷢ŭѵӭӣٶĸݹΪĲ棡
๫ô氡ǲҪҸ˰أΪ޸㰡Ҫд飬͸Ͽдӭ˫һ˵
㡪ⷭ˸ԴǣֱֽűһʱȻ˵
ѽܼңüҷҽҪûûµĶҷź򣡡̫̫ˣ˻ߵµ
ӭһвúǰһ̶Ŷʱ򣬾ͳԺǽ߿һľݣľ˴óһĿλֽݵֻèƵĵŵŵ˳ݶ
̫̫ԺУָŶϱȵТĶ
ӭЦػشţݶĺܣϰϰģҪҲԣ
һߵ٩һߵػԼǰΪСʱѧҵǷ˶ѧ㱾ûѽ
̫̫һ仰ò㱳ȥӣ治ϱҪãҪôҷҪôˣ
ԭǸǿиɣӲĻҹӭĳֵƣѾһ룬ּʷϬݣҲϳԣ֣˵ףּҵСȻܽޣҲֻҸ̨ˣΪϲߡ
뵽ĸ˵ȻЪϢ⣡
̫̫һڶӣ㲻ˣǲưոݵģ
ͨһǶӲТȢϱģգӶȻ
̫̫Ͼɵϣ˵Ҳ֪ϱûʲô취ԸͽŶһ򣬷ŸѾͷֵػطȥˡ
ĸˣͻ˻֣һ˵ǸæȥɣҪڴ˾ۼһۿ˾壬˵ȰȰ
˾ΪԼӢΪԺȲأ˵Цү⻰ˣһūţöӣǹүȰΪ
˾壬Ŀ¶׹⣺ѾͷΪС㻤ţҲôǼָǧС㣬ɲǣ
ӭݶһ⻰̽е˾壡ȻҶԹү֪𣡡
˾һ⻰֮⣬һʱ˵
ӭѸٵܣ˳»˾ǰ˵žһָ˾һ⡣
˾һӾˣô̫ƽյˡ
һӣһ˼ƽϣҽйطȥɣ
ӭΪ˵๫ɲУҵѾͷ𱰣ð㣬ȻȴܹϢ
ǡӵ˼ǣ
ӭɤӣɫض˾˵ûû£ˣźһҲ㽫ˣ͸һطԼȥȥɣ
˾һŴԣһŵز㡪Ҫߣ
ӭޱص˵ͷ˹үҲ㣡Ȼ˶˵Ҽָûйأ˶˲񣡡
һҲе㼱ˣѾͷˮ飬ԼûҪϳţҲʵ̫ϧˣҲȰӣ˴ˣѾͷС㣬Ҳɽˣ
˾۵һ˳úݵİǰ˵ĽƵĻԭǺҵģ
ӭüһ£ҲգڹүϣһΣ´ΣҪϳţһط
صУ˾ԽԽίأԳֹ
ӭϷţѹɤӣ˾壬˵磬һҪ뷨ٴζײģ
˾ί˵𣡡
ӭ̾˿ɵѾͷôûŪףѵ㲻ְžˣҸɣ𣡡
ȻɣǹһԺôأ
ʱ䣬 ᳬģ
ʲô˾循㡪
ӭ˵Ѿܵļƻκκ󻼣뿪֮ǰߣ
˾Ŵ죬ðŷӦڵ˵ͷģҶ뷨ӼŭáŭģֻǣΪһҹδۣţҿŷţú˯һ˾ź߰
ӭͷһЦ·ѣܿ硣

ܵĲ

һɫѽƻ裬˾ӭ˯ʱڴҲȥʱӭתæǰź£뵽ԼҪ룬Ҳټ֮ڣɵӭ½ϡ
ӭһļЦɵѾͷʲôԺҪңеǣҹԼǲ뿪ǵģ
ʲôǲǺأӳԺԶ߸߷ɵĻܱܿǼЩ˺︮ˣ˾ɻ
ӭصһЦܣɽƣֻ˵Ժˣ͵ǰȥ¸ĺ϶Ƥλϰˣ
ƤꣿǴϰӸԼĵط
ȥʲôԼᣡôͻȻˣӭΪȻش
˾һĮģ̾ϢӶһΪ㲻ϧλҳߣ㲻˼ҺôҲѣһ°壡
ӭüһ˭ΪҲҳߵģͳż氡Ժɲ˵ʡıˣЦ飬
˾Ц÷ӲҲżô˴˶ԸΪԷȥأ̾ѽǿӣ
ӭѾͷԽ컬ˣȱæ˵Цм½ȥأ
ʲô飿
ӭָָױ̨ϵϻװҵޣСʱĻܣйǼ·ԼһӦճƷ뿪ʱ򣬶ߣٵµĶƤｻң¹ϵҵΣҪмǲɽϢ©κˣ
˾֣صص˵ͷģְߵģ
ʱ֣˻ظ˵룬Էˣ̫̫Լ˰ա
ӭÿǶŵɫ˾彫˵Ͷгˡ
ҹʱ֣źȵͨػŷŴе˯ô֪үţ
ӭ˯ˣ˿ڵ¿飬һУüڵϴ˾塣
˾˯ۣǡһƨǰ˳豭ҪȲ裬һڣȴֲˮģͽ豭صһߣѾͷûɫ
˾ӭУǰӲｫտûĲ赹һֻ豭ȥյߣͻȻһȣӶˤڴľߣæַסļͷµã˵ûˤţֻһ󱭹̵Ŀˮȫϡ
ֻؿһ̣۵۴УҲ˲ѵ˾ˡ
ӭһЦ˹ʣ๫ҪҪ·
һʱ۵ù˲ϻشĻֻǷɿؽ۴Ҳźˡ
еҹգﶼ̹̫ʹѾͷ÷
һؿڵƤˣ̫̫ŭ˭źĴү
˾æǰ˵̫̫ū澸
̫̫֣Ҫһ⣬ӭۼֿ죬һ̫̫֣һǰȥס̫̫֡
㡪ĪҪˣר𣡡̫̫ûķⶼ
ӭ΢΢һЦˣҵѾͷ飬Իͷѵ룡Ǵ֣
ѽҽҪôͷ
ӭɤӣŷģѾͷ˲СģڸվǸ̥һҾͰȥΣ
̫̫һҲˣ
ֻعͷȥѾͷȥҵ˵ҩүϣѽЩūʲôã
ҩûãһ˯ȥˡ
˾彫õĶһһ뿪︮
̫̫˾ˣӷʣµѾͷϱģⲻģͽ˻ᣬԼһĸѾͷ÷˾ȱչ˴ү̡
ӭȵľ÷ˣ֣㳤̵ĽеüΪȡ
÷˵ū澣ɱūˣ
ӭЦʲôɱģ̫̫ˣԭͱЩǾ㣬Ǿ̫̫
÷ˣＫΪã̵Ҳ̫̫˵ᡣ
ӭ˳ִͷϰһ֧黨÷һ񣬽㲻Ҫźã
÷һǸˣæˣתȥ̴зϸڵź
緹ӭһı飺÷㣡үڼң¿òˣ֪⸽ʲôĵطȥ
⡪̸»飬ͷ¶ġ÷ЩΪˣ
ʲôϵǿȥ˵ǵԸ˭˵ʲôɣ
Ǻðɣֻǲ֪ϲȥʲôĵطأ÷뵽ֵ֧Ƶ黨ʡ
ţľҶˣǴûĺӣ⸽𣿡
÷æЦˣ︮ǻǺѽ
𣡡ӭһȤҴûǺŶý㣡ȥɣ

ľ

÷ԻǺ˸ȤЦǺӱ߾һΪģǸеǾȥ㣬˵ȥֱӽη̫̫ûصģ
ӭ˵ͷȥǸ׼Ӱɣ
Ǻ︮Ȼܽη˲һյ蹦򣬾͵ˡ
ӭһ½ӣֱӱߣﻶѽԭǻǺˣѽˮһɣ
÷һ߳ظһߴѽһĵɸͣˮļأ
ӭһ˵һܵӱߣӣˮĺˮȻǱ̹ǣҲ⣬ӭȫݽˮĸоţӦûԳܡ
СģˮԶһ㣬ʧȥɲģ÷
÷㣡ĵҲ̫Сˣںӱϴϴ֣ʲôϵʧ!ѽĸƼÿһ棡ӭˮ˼
̣Ҫ÷ҪȰ裬ͼҴ̵ͻȻһ㣬·ǽ±ˮеôסһͨһˤ˺
÷ͷ˵һʹˣۼˮֱη˿ڲԶСߺȾƳԻףûСķȥһһ߼У̵!
ηٴӱߵʱֻˮоʣﻹд̵һͷң
η򵽺ӱֻһۣ;ֵ˵ˣ̶Ǳˮˣ
÷⻰۾ֱһһƨ˺ӵϡ
սսػص︮÷ӲͷƤ̫̫Уľһ߲ͣߵͷģ̼Ժգʦ̫̫ʹүͷһҪ
̫̫һϱӰ٣ҲǴһʶԣܼ̽ңѸмҶ룬ӱߣʮˮļҶϸ̵̣ͷбȴӭϵһƲ˿û̵
Ѷϻ濴ڼҶܻ£˭б£ҵ̣һǧӣ
һҶǰصүˡСֱԣĺӶˮϼ̶Ǳ嵽ʮĴȥˣ
˵ͷܼңˣȥңסҲҪʬ
ܼζȥ
ĸ׻صУѾߵϲһķ豭ˤ˵ϡ
̫̫̾˿ҶϱûĿˣ㾿ô죿
ü˵Тϱ˾ˣûȢһõģֻССĹŮҲˣƫƫǹӰҵʬףǻˣҲǼּưոݣ
Ҷ˵ɣʬǱ˴ӣֵδȥѰ̫̫̾һ
ĸԽԽǽģֱҲȥԡ
ζεΪ³̾ʱӭεĺӰ𿾸·ֵСһ佻ϣ˿ֳȣҡڵعҹ
أ
ǰСѧʱѧУڳϣĺӼˮķ˱ǺӾʵ̫΢ˣˮһӾһɶԶε˼ʮ󣬾Ѹٵϰˣϰʱ÷ηڻظ·أ
뵽Ҵ˿̵ļɹ̲סһЦ

ȴ

糿Եůʪƺŵˮбĺ϶ƤݵͭϣӲӵĽ⡣
ӭٴһŸɾСľǰȴС¥ĵ
һĽвÿǰ֮⣬ͺ˾ˣ峿Ľֵ޼
ӭһĵغŲ裬һ߲ͣŴ⣬ÿԶһӵӰ̼٣ֲС¥Լ־úЦС¥ѾһʱˣҲ֪ˣˣ˿һҲڸ;УһҲĬĬشԼɡ
óȴһϤʵϰ! ʽûһλòС
ӭ̧ͷһ޳Ÿ˾壡
һϲæŴɤӣֽе˾壡
˾һعͷһӽʱЩͷԣϸһ˵Ŀ̻еáӣԭﰡ!
ӭ΢Цͷ˵
ϰ￴һۣӣȻС¥Ϥӭȴûʲôӡ
˾Ѱݸӭ÷أ
˻ûˣؼȥô˵ģ
ģһؼԺ󣬾ͶҸĸ˵㿪ҷŻؼԼãҵ趼˵òˣһؿ˺ãأ
ӭЦ˵ģ²ɣ
˾һ죬ͷ˵Ȼ˵һ˽˵ùҵأ
ӭοЦϲ㣬˾壡˺ùޣҲ!
⻹Ҫлˣ÷ӣôڻأ
ӭ˿⣬ͷѾϸˣС¥ȴǲӰҲؽ
˾忴˿ɫԼ绹簡?
ӭҡҡͷû˵ֻ˵ǽ죡
ǾͶȵȰɣۿ÷ߣվܷģ˾ü
ӭ֪ʱҲϲģЦЦʲôҲû˵
Ͷ˾ڵȸһ裬С¥ûۿʱ䵽磬ڵ緹
ӭ磬ʳʣ˾֪ȰҲãֻĬĬߡ
̫һ£ӭķ·Ҳ̫һ³ʼ˼룬С¥᲻·ʲô飬ƽүԹżָ᲻ܷŹ
˻ƻʱ֣ӭҲ̲סˣ뿪λϰǰλ㣬ɷһ£
ʲô飿
ǣ÷С¥ʶ𣿡
ϰЩؿһۣƽ𣿡
ǣֻʣûи˵Ҫһˣ
ϰشһۣѣ˵Һóʱûˣ

ӵĻ

ӭһϰشһһֲԤУĬĬ˻Լλļ١
ĺɫ֪Ȼ٣ӭվڶƤݵĴǰʧŽֵһҲһ
˾СǰȥʱˣǡȥҼҿ͵Ͷްɣ
ӭҡҡͷ컹ûȫڣ˵ϾҪˣһҪٵȵȣ
˾̾˿û˵ʲôֱҹء
ƤϰеΪѵ˾ߣλ๫ǲר÷С¥ģ
ǣǼҹֻڵһѣ˳һ÷ӵϢˣ
𣿡ϰЩɻؿ˾һۣС¥ʶ
˾æЦ÷Ӻ龩ǣ˭˲֪ĸۼҹҲĳ֮һأ
Ŷԭ˵ôĵѯϢأϰֵǰЩ˵ͼָС˽ˣּɳȥǵ䣬ʱھ𣡡
˾岻
ϰ촽˶˵СҲôˣ㿴⡪
˾ԭѹʱ䣬˵ͷӭǰλʱûǰ·ϳʲôʣҸطͶޣȻ㣬Σ
ӭҲ˵ĬĬ˾˶Ƥݡ
˾Ŀ͵ҵһҿ͵֪꣬ҲˣΪϴȻԼҲϵôȥ
ӭʼһԲֱ˾ʱڿƲסԼһѱס˾壬
˾ҲȦҲ֪ôӺȰֻĬĬᡣ
ӭһᣬųҭҭʣ˾壬˵Ϊʲôûг֣׷ʲô飿
˾һ£Ҿá
ʲô˵ѽֻܰ侲͹۵ؿ!
һ˿ôͿҲ룬÷Ӷĸ飬ȻԼˣ;ԲˬԼοشԼᣡȻû϶ǲǲˣ
ӭ΢΢˾ĻʵֺγԼΪģֻͷ̫£Ը⳯Ƿˣ
˿˾һ˵ǰ·ĳС¥׷ɱʬҰĲ״ȥץס˾֡
˾ֱֺڲ˵Ļѹģ԰οҲĵ̫ˣⶼֻǵĲ²⣬û⣡˭أ
ӭҸ׺͸簵ˡ
ð죡ڷһ磬Ҿͻؼңְ͵͵үүļĸһ£飬ûдĵ
ӭ˵ͷ룬Ϊ֮ƣҲֻˣ
һҹߣڶ磬ӭ޾ɵ˾һڵ㣬ӭ֪Լǲԣ˾ҲزԷйⲻȥ˼²㣬Ͷ
ʱѾΪ֣һСģͬ˵ǲ֪ǼλδĹү˲ãǿǵүĽᷢĴӣһ䣬үհϻ͵˸!ڶͽǼҴָˣ
ͬһ˲סͷȻʺٳ½֪飡˴ҵճӣȻҪһűΪۺĻ£ڳվȽŸԣӵȻǷǱĿˣ

ص

Ͷ˸£Ҳȥע˵ġ
극˾Ҵҵػȥˣӭһ˻ص䣬ϰ£һҲð
˵˾壬һҹδ飬ĸҪʸֻ˵ӭ︮е飬ʱæѰӭġʬסӵѶϢĵˮ©ָͲ֪£˾ĸĸȻҲỳɡ
ҵְطԸһһְ̹͸һ˵Ϣ÷С¥ȻȻʺΨһĶӣ
˾屻춯صĴɵˣŴҲϲ£
˾ĸ׼ˣæϲְ˲ϺȲ裬˿˵ʥȻʺǽᷢޣ϶鼫ΪԵ񲻿÷ӿΨһĶӣ˵һȷݣּΪˣҽϢʱүүǶֵ̿úܣһͷء
ʲô˾Ӻһ糿ڿ͵Ǹ˵Ļһץסְ½󣺡Ǹ÷ӣϻ£𣿡
ְ˵ͷֵʣô֪
˾ɥط֣Ȼ£ٴΪԼҹĲ˸е
˿̣÷С¥еǷ뱯ˣȴ˾岻֪˶ٱ
ԴԵ俴ĺ֮ЩǾͽһĹóԺúȣÿ춼רŵĴƣɾš
ϵӭİΣŴӲȥκδм־أδȬÿζ˼ҿͿء롱˻
뾡ְ취̽ԼǱʲôڴˣΪҪԼЩһȫҩƵģֻҡͷǸԼץͳ죬ҲӰ
ȫȬĳ磬ٴγˡ
ܺãլӵĺ԰ﴺģС¥Ų߳䣬԰ԶԶм˸ţС¥þӾǣǵķϾͿԶ϶־еˣظǺ֣С¥ü⼸˲ְҹԼķΧǻԼԽǽߵļƻǲʵֵˡ
߹һƬһ֣ӭͻȻ˼ˡ
Ϊ׵ĺӻףòϵһС¥͹Ϳʺã÷ЩίˣǸͳ죬ѾҹѺӵƿȫ𣿡
С¥һͷˮ˵Ȼյ̽ԼͳеᶽˣҲ˹˹ĵػش𣺡л˹ģʴ˹գ
һ漴ʶԼϴ佫ĹٷѹԼΪˣ̾С¥ĴЦ񡣡
Ŷָܼ֮УɱСľᶽˣ
ºͿĪ֣
㽫ڴζգҲָܼ֮
æĪᣬ²Ǽּҵ⣡
ǴΪʲô
ʣ½ǰҪȥһˣȼˣһԻ
Σ
С¥ǲ⣬ֻȻ˵˼һ֮ͼǱҪʲôˣʲôأѵӭ뵽Щ˷֪µĿԼСл̲סΣæߣǲмɣ
΢ЦȥԶи·ӼȻӣǱɣˣ
Ƭ̹С¥˲ƥͷӣǰӵس˴ţ۶ȥ

˵ǻ

ϣС¥ͦεӰԽԽÿƻʱģǰսʥΣеļ֮ʵ԰ࡣ
ڶʮǰ໹ֻǸ־ͷʱ򣬻ʵ۾ͺѰӵܽ͹һȽϵó̫࣬˫˭ҵӵҪԣڽ߾ȫԭøֶѰϧվãͷʵҲ齥ʧȥģǰչ֮ӣҲϰıԪ̩Ϊ̫ӡ
ҲǡǡΪ־飬ϰԪ̩һ̫֮λչֶŮϰĿϦΪֶ̫ȻĿǰûһǻʺ󣬿ɺȻѾռҵˡ
ʱطС¥Ȼʮֿ϶ǻӣƾźͱϵ̥ǣܸи˾Ųʮˣɵأʮƶ롣
˷ܵصҹҪȥʥȴ˵һϯסˡ
˵ָС˽ץ˻ˣ֤ʵǻӣ㽫һķϲ벻ƽϣǻۿԼʧɢ꣬ǣ˶ӱŪˣܹǲãʥ˭ܲ²õأ
һ÷˻δûе˼֮⣬õΣ
⻹ףЩֺúź򣬴ȫˣڽҲٰ
˵Ȼеֻǡ
ֻʲôֵʡ
̾˿ֻǼּҵС㣬þҪĻһղȷҲûһûʲôüּȡ£ŨȴǺأ
΢΢üͷתת漴Цү죡Ҳ룬÷С¥ǻӣǻµɣ
ʮа˾žǻӰ
ЦǻӣǾ͸Ϊˣ
Цˣʱô˺Ϳ
үһҲͿ㣬мСģּҵŮŮ޸Сˣ
⡭
ǻӣǿǻʵԭʺΨһĵճӰݺεȸ߹һ㹬ŮĻҲŮοޱȵĳԻ϶Ȼʺ飬ΪּͬǸŮΪ𣿻˵ּǵϮк֮ңԼŮһС𣿡ϲ˵
ǣðͼֱ档
ȴͷذ˰֣õʱǸͼϷиԸ͹мˣģ
һԴѽôû뵽һ㣡ǻӣʲôŹҲ˵ĵﻹϣǼּҰŮ޸ˣòñĺĶأ
˵΢ЦԹǿˣ
һֱȵС¥ƺõòʱ򣬲ʹʥϡ

ȷϵİ취

ʵߵĴ̫¹һչˣռҴϳӣһǱǿ׳죬һӡ
糯֮󣬶鷿ĴǰЦ¹ͨһ¹ֻһһۣת鷿
࿴ԶȥıӰǲɵطһ˿Ц
ʵ۶ʱΪȴмӣˣԶԶرС̫ӡǰҪй֮񣬻ʵȴˣֲǳãСһͳ˰ɣ
վ£ЩжȻ̫ĸųɻʵȴʼնԼߣ뵽һػˡ
ɤӣصµʹ֮ûٷɣ
Ϊ㻹ǵҵëˣⲡĲԶҲβõģҪȬǡǻʺᵽʺ󣬻ʵ۵ɫȻˡ
̾Ϣ˭˵飡¶Իʺⷬ飬ôҳڶ֮ʹʺֻܻҪҵӣµĲ޷Ҳ룡
ʵᵽӣһʹЩ˵Ŭ!Ǻû䣡ʮȥˣˣ˻Ȫ֮£޸޹ԩİ޽кĿ
ʱȻ죬ǰڵأ£бº鸣
ʵһ䣡Ǻ⣿
£ҵǿ壡
ʵһ৵𡣼ǰһץס½󣺡˵ʲô˵һ飡
£ҵһˣϾǿ壡ҡĺ󱳾鲢ŵ̥ǣ
ʵ۵ľҵԺм̸ֳ˰֮ʱѰӵǿεı飬س˼ĺ˶ʮ꣬ԸҪʵ֣β֣
ʵɫ԰ף΢΢֪ǹּԵʣæһѷסԼּܼ֮УܵС¥ⷢС¥̥ǣδļ֮ԭԭ˵˳˿ûʵʶ֪ԣԼԽ˵̹£Խǲ
ʵţ˿УĻΨһľǾ䣬к壬鲢ŵ̥ǣģֻҪţͶ⣬ǣʣޣ
£ྯؿ˿ܣߵˣϳ֮˳¹˶Ὣй¶ǣ鷿ɾͱ롭
ʵ۱һѣ˹Ѹٵ˼һ£漴еˣ
ڽվС̫һ¡
ּ⣡ʮ֮ҪȥľԳԣų»̾ȥ޹һ׼
С̫ȥ
һ£˵˾Ųʮû취ȷһ£һҪһʧȾȷ˴ӵݣҲסһЩպݺӵ·
ʵ۵˵ͷǰ俼ǵܵҾҪȫȷԺϣñ˵Ļᣡ
˼̥ǶѾʵΨȱģǵѴӱȥ֮ˣյȥ÷ӵĸĸ֤ˣ˵ǺϣǱǰٷ֮ٵĴˣ
ð죡꽫ʶͳĹŮڶʮǰҵˣ
ʲô־ϲǱµѰһӵʱΪβ˵˽ڣ
һڣ򣬻ϵ˼ȻҲ©˷ԻӲֻҪҵ壬ٶ֤Ҳ٣
뵽æֵ޶ۣӢ

÷ĸФ

ʵ۾ʹܵǽһǸʮǰӱȥĹŮõ־ʦ̫һԼѮòȻΪá
ʦ̫ʵ൱Ϥʼ֣ת룬ʦ̫ΪŮʱȻܽ͵͵ʹȻǻʺ߼ΪεĸʵһֱԻʺ⹬ŮҲ֮ˡ
Ȼھʦ̫ݵڵصʱ򣬻ʵ۶˵ԭǻʺСһ𳤴ѾͷԻʺĹʺȥ֮ÿ˼֮ԶƵʱ򣬾ͻ˵˵ʺСĹ!
ĬĬصͷ
ʦ̫˵ǿʱ̺˫ƣһӷ𡱣Ҳ쳣ϲɫ
飡֮ǰֻ˵ʶһḾˣصǳɽ£Ǹ˵òȴʼݲ𣿡ʵ۳ʵ
ǵģ£ūȻԴݲȴ϶ϵóȻȥ˶ʮ꣬һ˵ǲ̫Եı仯ģЩưˡ
ͷʦ̫Լǣ÷ӾǾϣļףջҪʦ̫ƶ𲽣ԸҼҷΪСסգ¹һҵ÷ӵĸף̴ظʦ̫ϣɺã
鿴˻ʵһۣԻش
ʵ۵˵ͷܺã͵סϼհɣ
鹪Ӧˡ
ڶһ磬һ˽ǰ÷С¥Ļϣֻͷ֪ĸһŲ֪ľܣ֪ȻԽԽȫռҵĶĿȥӵԼһҲ֮ͨͨء
ĹԱһ˵ᶽãЩܳ˲ڣɻӭ˳
鼱ȣûкѼ䣬ͿżɽˣиȽϺ÷С¥ģ˵
Ц÷С¥龩ǣ˭˲֪
˵Ҵ˴ǰΪ˵һĻϣ
ҲǸ¹֮ˣ˵ˣҲʣԺ¹ȥ顣
˺һᣬɲһϻ÷С¥ϻң¹Ͽ˰죬һϷԣ֪סĽ˳
æнӹϣϸĶ
дúף÷С¥ĸţĸ׻ͬסָһСС
ӻ֮˽ӣ̶Խη˵ػظˣֱȥ
һӣͷһƬɫ֣΢紵Ҷɪɪ죬ЩԴζ
ȴһУҵ÷С¥ļңȴִŽһھӣ֪С¥ĸ׻ȥѾ뿪ˡ
Щˣʧ߳Сӣͣ˼ô졣
ʮռһ뾡һа취֤С¥ǻӵģȱ֤ʵҲû취ʹûʽڣǺã
ͷһ˼һǰУ䲻ӭһײ˸˰ѽһؽе˵ô°·Ҳ۾ҵ϶ײˣ
̧ͷһǸСʿźᣬððصԼأ
ӿڵļηҲΣ׷ߺȣô󵨵ҸǴ˵
ʿһңƿԼײһأǸΪˡ
˼ңҲøƽϣͻ˻֣ԽηմӸ֧ӣԼȥգ
ηһۣûУӣأǴҪÿ
ʿٺһЦϣС˻һФˣл!
Ҳ˵ֱڵĽȥ
ҪϽΣͻȻһʿļ仰ϣС˻һФˣ
̧Ľ˻תʿıӰеλ̨վס
ʿֵվסͷЦĪǺڸСӣĿһЩ
Ļ˵Ķټٵĵ㣬Ҿס𣿡һ˵Ѿߡ
ȻҴСﳤģ
̨ǿΪ
ʿ˵ͷˣС˸ղѾ˵ˣСרŸ˻Ф
˷ܵ˵̫ˣҸһӣھһһΣ
ʿһǸˣȻû˵֪Ҫ˭Ф񣿡
ǰסľǵĺ÷С¥ʶ𣿡
С¥ҵȻʶҿģҪҸС¥𣿡
ǣ֣ص˵Ҫ÷С¥Ѿȥĸ׻ϻ񣡡
ʿһ÷ҪФã
⡪ЩΪѵسһ£Ա߽η״׷׺ȵ㻭ͻʲô׬һ𣿡
ʿһ뵽һӣ˺ģͷãһһ
˵ž˳ִӻг˻ʺֽţ̵ϻ
æ̨˵㿴÷С¥ôʱһǵˣ
ʿǻ飬һ˵̻ش𣺡Ȼ͸˻һ÷ʱФɣ

ӵ

ཫϵĻھǰչʱ򣬾һӴԲվǵģ
ʦ̫ȷ𣿡һԾҲվʵ
ҾԿȷǵɽ½ӽǸˣûϵǿź룡źҼǵһĳ˵ƽ뵭ȻָŻ֡
ʱ򣬷һ֣صضԷ˺;˵÷Ӱٷ֮پǵĴˣڵĵ֮Ҫؿƿڴûʽ֮ǰΪ˰ȫԲܽϢй¶κ֪!еϵͲϸ˵˰ɣ
ͷɱҵͷҲܽӵ˵κӷ𣡻ʺ֪ڿĿˣʺԼĶ飬ˮ̲ס
;һͬ빬һ˻ʵۡ
ʵˣҪС¥ȴǵסˡ
ֱڶϣС¥ǸճȺʿҪȥΪʵգ˹һĶĿ˵С¥ǸϷӣʵ۳ϷģһϷվǸ¼ְҵǴӵļɻ䣬˵û׼˴ӣŸĿ˵ա
һ֪С¥ǵǽҲӴ˷˷츲صı
ʵһۿӴſӭС¥ʱѪҺˡ
û۾ĶͷûͬĶӡǣʮ⣡뵽ѹʵİޣˮɶֹشϹ䡣
С¥һ½ӣ֪ҪԼǳĺӣ˭ûڻʳǰתƹأ̲סࣺˣһ׶ܽأ
ЩصЦӣ˻ϣһԻ
ʲôҪȥʥҲǴһС߰ˣѵʥϻҪʣҲ̫˼˰ɣ
С¥Ļæ񶨣ǧҪᣡǼ飬¹ٸ֤ԺԲ׷ˣ
ʥΪҪң
ӣ£ȼʥϣ˵٣룡
ǣС¥˻ʵۡ
ߵʵǰմ˿ûо쵽ʵ۵ᡣ
Ҳ£ʵŵˣվ
С¥ʣϵƺǳĪľȴǲ̧ͷ˵һ仰
ʵС¥ΡΡ֣ӣߵǰ޺úõĿ㣡
С¥ˣһ࣬صͷ
ǣСǰȥ
ʵһץס֣תƣָֻϣȻһǣ
ϡ?С¥̻ؿ˿ڡ
ʵ۲˲ᣬҲԼƷת쵽С¥ǰ
С¥֣ʵ۵ָϣȻҲźԼһһĺǣ֪䣬ʵִӻͳ壬һϽһȱڣԼʮʱƤˤģûȱڣֱֻһģһ
С¥Ӻһ˲ƺһУ
ԭǸˣ˾ĸǰĻ,ӭ֮ǰĲ²⣬ЩΪᶽԼѰ빧ʲô벻׵!
ʱ֣صعĽ£ϳμӵ£
̫ͻȻС¥ԺһƬңһ仰Ҳ˵ֻûʵ۵ڴڻ졣
ʵ۰ѵһǰϸϸ˵һ飬С¥еãȻţв֪ϲǱ
ĸ㳤Ӣ֪οʵ˵
С¥ģﰵԽѵ£ݼĸʣװ
ʵ΢Ц䣡̫ԼЩ֪ô飬һʱԽܣ͸ʱ俼ǰɣ
С¥ͻȻ£ϣ֮顣ʵ̫ͻȻĸСһ˵Ҳ÷ô飡С¥ؼһʼг
ʵ۰ͷƷĹȥǻ˱Ľˣ̹븸ϣﻹؼ򳤱֤ţһ˿ĸˣǸТ˳ĺöӣ
ù͢С¥ͶˣĸȻȥȥʦĸ֤һ´£
⣡ֻǣΪ˵µİȫʹʦĸ֮ûǻصϳŵסЪϢΪã
С¥˵ͷͻȻʵˣһʣ
ʣ
ǺһߵļָС㣡ڽΣ
΢΢һЩһС¥ϣ֪ʲôָ飬ǵ¼Ȼˣֲ˵֪ͺػش𣺡ģּҶԼҵŮܲ𣡡
С¥һҲԣӭصԼĸߣҲжɰˣּһܶԼŰ𣡡
뵽ȰԼ˵



С¥ʦĸҵĴų֮󣬾ǰ˲ģ
ʦĸȷǸĸĺӣֻҲ֪ԭйأʦĸ˵ԼĸǰģС¥Լ¶
ûиʦĸԼĸ˭͸ǳˣһ·ϣͷԻŲҲƮƮģ·ȵƶˡ
Ӧûϲصģ𣿴һ޴Ϸӣһҹ֮ĵӣⲻǴ˼ãǴʮ˲ã£ƽҲǰֺˣǼָһҲԴ˰ɣ
뵽ָ˷ӭӭڿһˣǵģƾڵݣҪ˻鲻һ仰
뵽ӿ˽Ų룬²˳٣ҾͽʽͻϡǸϣžͻ飬Լĸ飬ҲһȫΨһӵҸ
뵽ĸЩˣһλĸףøµĵרһָһλµĸףΪɷǰ;ͶӵİΣԼ
ĸףĸףȪ֪һҪӶӣöӺӭиԲ
ڶ죬鷿С¥ڹڻʵ۵ǰؽһʣ
ʵ˲չ˿ַӣ漴Сּ̫⣬Ȼʺ֮ΪԪ񲿼˳ˣ
ʥּһʱʹʹе˶˽̸ѾȥĻʺڻʵߵĴӣʥּҲһƹݺݵ̫Ԫ̩ĸչͷϡ
չӹŮе֪ʧõĴԭȻǸ̨յϷʱӵķߺ޲ƽˡ
ԪԪʥϸ͵ֿ湻ɵѽЩԼĸȻܳ裬ԼþֶҲԼΪ󣬶ڣǸһֱĽᷢĶڱһˣԪԪ°һϷӣ
ʻյչҲ˲ԼƽӪõˣһĹŮһе鷿
Ҳ鷿ſڵС̫ҲǽȥͨӲش˽ȥ
ʵЦݵС¥壬ĵһԡ
ϰãչʵۣҲĵ
ǰãǻʺĶӣʮ꣬ڵĳԸžˣʵһ˵һ߶С¥ü۽ǣЦ⡣
˵ˣ檻˵ϸλӴ֣Ϊ𣿡
չ¶˲ƽ֮⡣
ʵѸٵɨһۣɫػش𣺡
ϣ۰ӣԭ֮飡λӳر𣬻Ҫ˼
ر𣡡ϵüë֪һ£㵹˵˵Ԫôرˣ
С䣬ıǡõϷеչ˵ϷֵʱǱġ
ֻáһʵһѽƷڰҹ˼ʢŭǴҲҳһڡ
ﰵп࣬ڲ罫һϡ
ðΣʵ۲žؿڣ͸¶еɭɭ⣺˼ԪϷӣ䵱ү䵱޵Ķӣ𣿡
չһʱ
֪ΪʲôȥϷ𣡡ʵ۵ʧˣȵ֪һжΪʲôʺΪ˱ȫҵλȫᱻͳ𣿻ΪϷܾ˵İûĳн޵ĴýɽĸӵٻǵһһУһǻʺĸӵģ죡Ȼ˵ֻٺ٣λˣѵӵ̫֮λҲмһ𣡡
չ亹ˢˣֻǲͣߵͷ֪
ʵ۲ͷصͺ
չȥ󣬻ʵŭδϢæȥοϢŭչϾ̫ĸϻǲҪ̫ƽΪã
䣡㶼ˣһţǾ͸ԪˣԪɸô죡
һ⻰аϲæûԣʵۺβһűۺ£ҲЩֵ֧
ʵۻͷǣֻǣȨļҵŮأ
С¥ҲͲסæȥ򵹣֮ģڣҪͻ飬͡
Ҫ˵ٹ֣ʵȴʱЦ˫һġԪˣǱˮܲиѾͷҼúܺãҲ֪ˣˣּ⣡ˮ¿ͻԪĥīҪдּ⣡

ʵ۵ĳı

С¥һ˵һæ˵ʣǱĿδ⡪
£һС¥˵авʵۿԼĶϷӣȴܹܽմ˼ҹ˽뾭ѵĹ֮١
æһѽС¥ĪҪˮ¿ƷòĸΪģһȫõĹҡ϶ǵճϣϳ˵Ķ𣿡
ʵ۹Ц˽޵˼޵Ķӣ΢ĹŮ޶ӣοԪΨһĻʺΨһĵӣ
С¥ˣһֱ³ûϵתѵӭԵ𣡲ɱϹɲӣҲܾͷ˵İڲ
ʣʵѾˣ
¡㡪ཹ֣һʱȻ˵
Ŷʵ۵ʥּдһ룬һ˵Щ⡣
˱ʣ룬Цӣ㶼ʮˣҲѰʴӦ㣬ˮ¿ȹ֮ٽǹ븮УΣ
ǣʣˣҲǳԹ󡣾ܸ檵ģ󸸻ʳȫֹȥ
Թ󣿵ļҵŮ
ǡٹŮӭ
ʲôٹŮãʵ۲ɵ΢΢üͷ
ǣӭĳҲˮ¿Ͷ٣ָĸҲ󸸻ջسӭΪɣֻҪӭһ㹻ˣҲȥʲôˣ
ţֻǲסȥϵĺ
ʵз۾˼һᣬͻȻС¥ļ򣺡ӣʼʱ俼һ£𣿡
æ£л
С¥֪ܻתɵϲ⣬æڵ˵ؿ˼ͷ
ʵ۽ת֣صضС̫˵ȥ̫࣬Ƹʰס̫๬Ůźţ
С¥û뵽Դһ̤Ƹ󣬾Ҳûɣ˵̫๬ŮźܵҪȥӭȴٲܹˣÿһǰǾֻһ仰ûּ⣡Ӳó!
ǼգС¥Ƹж꣬ߵ̫๬ŮȫڻʵеҪλһƴıͽ,κȴЦϸǡ
գźС̫֪ŪһֻŽġһϲ˳ؽᵽС¥ǰ
˭֪С¥ȴֻɨһۣͼĴ
ʧֹүūŻʮģ
ʲô⹬лУС¥ͻȻʵ
ү˵ЦˣУūڹļģ
С¥۾һܳ
ǰһС̫඼Գģֻҵרܲģʱҳᶫ
̫!ͳһŸҵʦܣ𣿡
ͷūүˣΪүЧͻǸõģ
С¥˷ܵǰӺдһŸʦƷɣƷãΪ˼Ϊ壬ȥ̽һӭ״Ӧǲġ
յƷɵĻţ˵ָĶСӭʽ󣡡
һˮͷ£С¥еϣ֮𳹵׵ؽˣԭ˵ĿǼֻǻ֮𣿹ֲЩӲټԼΪʲôΪʲôأΪӭĸײ׵ʽӣ
УܾҪȥҸʸӭҪ˰ӭڻ֪ĳʲôأ뵽һʹζҪȳˣ
뵽֣صдų񲼣֮¶Ƥ
Ʒ͸ӭƷɵı£һὫ͵ӭеġ
ҪȥҸʸˡ
鷿Ĵǰ̫æǰүֹʥ˵˲κˣ
С¥һۣͻȻ֣ȭžͽȫڵأȻ߽˵С
ʵ۶ϣ̬ؿԼĶӣ
ʣ
ɣͲסˣ𣿡ʵۻ˵
ʣΪʲôҪƭ
ûƭ㣡ֻ˵ҪǼ죡ǵĽǡ㲻ȢּҵŮΪޣ
ԡּǰӭˣó׶˶룬𣿡С¥ԶƵļߡ
ʵҡҡͷǸµּǼּԼҪŮ޳ȥģģֻǷ˵ʥʧõĴ,ԭǾǵĺ÷С¥Ϣˡ

ǵģĿǰΪֹ࣬ʹˣһŲ֪ԭݣ׼Ϊںͳｨ񲿺񸮣Ҳ֪үԭ÷С¥ǼּȻҲ֪Ǳеˣѱ㹬У

Ի˵

С¥̲סЦʿڿ˵ȢּҵŮΪԼȴԼּҵĴС谮мأ
ʵ̾ϢһΪԼȢ˼ּҵŮԲ֪ҵŮȢ!
Ϊʲô
Ԫʵۼʵģ㽫һף
ףֻ֪ûӭҲû壡 
㡪ʵۼ죬ɫһ˿ŭɫһӺʹУȻΪһŮǣҶǲһУܵΣ̫øʧˣ
ʣĸ󣬲Ҳһ
ʵ۶ʱȻΣ˻֣ȥɣƸ󣡸Ѿ˹ǿҹ㣬ͷҲˣ
С¥֪Ҳãɵؽһ᣺ǲӦǶΨһȥĸžȥˣ
ˣĸϧһȫѵǽΪһŮ׷𣡸ʶʮǣ˼ֲǸŮҪ𣡻۹Ľɽ޲㣬ܽˣϵĵ֮أô˵
ʵ۾ҵؿʢŭ֮£Լ׼С¥̳лλ˼˳һڣ֪ףڵ̫Ԫ̩ռڳеСԼͿеҲصľ˵˳
С¥Ҳʵһϯˣ˵
ʱʵͻȻƣһ߽ʵĿʾ⣬ϢС¥棬ֻһƣͽˡ
ȻһеһУӭְ֪˾õ
˾弫Ϊѵڻؿ͵·ϣﲻסŸ￪ڣȴζ˵Ǹ÷С¥÷С¥һ󣬾ѧǳۼҹ˴㣡ߣ
֪˿͵ǰ䣬ȴҹһſ˴ţ̼һƼ˾壬ǰһץס֡
㡪˾ŷҹ˫ֱ䣬ɫҲЩס
˾壡ҸղڵһϢ
ʲôϢ˾ЩˣǵϢɢúÿ찡
ǡ˵ĴӸձһԭǸϷģƾһ彫һصģҡҡӭ촽һϻָ˱ˮ¿
˾ţﲻỨ
˾壡㲻ְȥС¥㶼ʲôӭƵض
ԺĪҪˣ˾˰죬ò˵һ䡣
ӭȻط֣﷢Ĺâ
Ҫ뿪ЩΪһӲֵãʵڲǾͻظȥϾүŮôģ
ӭҡҡͷɫᶨҲţС¥ᱳҵģԼµĶƤ!һпԵģ
ͲҪһԸػˣ˾̲סеҲ룡ʲôݣôܻȢһŮΪ!˵ĸӲһűۺʱĸɱǼǿѽ
С¥̰ͼѽ
ôᣡǰΪûᣡһϷӣô̰ͼ󣡸ҲܹһҵС㰮ԸԶģĸˣƲһˣǻˣǰǸʲôǾϻϷ鰡˾Щܻˡ
Ҫ˵ˣӭֹҲ˵ˣ㲻ᶮģ˾壡Ҫһ棬һҪۼ׿һеô£
ôڻʹڣôлأУݣҳӵ¸Ǳϳˣһ˽ץȥģ
˾һ仰ӭ˹ؿܣ˾ص˿ͷ
Ҳ˵ӭԻ󲻽⣬絶ǰõķҲȹϵϣڼ
֮Уȫ˶ֻ˼׻ӣ˵ǺӵѰӭʬףȴϵһֻ䣬һֻ廨Ьûҵ
֮»ҪһˣΪš
£ҪϢּ֪ˣڼּһô飬˵ʵ飬һΪҽ¸ģЩһ׶ûУҲ֪ԼڼּЩүĿеλԣĿ־Ż֮
磬һ˽ӣط˼ָǰ

ӭѶ

ָּҴǰСһ¹үˣ̹ش򿪴š
ͨ˽ȥ
УĸͽȫҾ룬ں˾ϯרӭ򸾻š
͸үˣĸæЦӭѾͷӣÿûУ
ֶ͸˵Щ򸾽
ЦϱҶȻԼԼҲᾡسԣЩ
˵˶Ц
ڴʱȴһˣ͸ĺڵ˽
һֵʵôֻһ˻ţأ
ĸǰͨһʵ˼᣺̫̫²ˣ
һסˣһӾ
ĸ֪鲻ʵʲô£ôһ˹ҼӭѾͷȥˣ
ҲʲôԵʣǰͶԾˣ
ʲô˵һ飿ĸһΣ˵
ͽӭͶԾĹϸһ顣
Ǳη˺ͱһ⻰
ֵܺͼϢǾ״ˢؾͰˡ
һ˵̺ȵģǲǽıˣ˵Ծģ
æү˵ˣĳǴˣȴҲڲοҵĽᷢӣ
תԼ˵ףҪҪ˽
˵ŮʬҲǱʹϾΨһŮ㴹㿴Űɣ
æ磡ȱٰɣùٸף
ʱ򣬼ĸͻȻˣүӭѾͷ˺ӣѾͷ˾ȥˣȥҪú⵽ô£
̫̫˾ѾͷΪźܣ»ڶգͱӸϳˡ
˿Ҳ̲סǻߣָȵ˵˵Ҷ˾ĸãôὫҿҽ˿ˣ
һү⻰ɲԩѽ˾һؼȥˣ˵һʱ֪
ĸ˲ᣬüһᣬ˵ү˵ģҵŮͶԾģҪǺúöĻҲͶӰɣ
̫̫
ĸ˰֣Ȼˣӭļױܸ˻Ҽּ˰ɣ
Ϊѵػش𣺡⡪طǿ˻صģǣΡ֪ģӵȻտҲ
һҪѣȴһɫֹסˡ
Ļĸƺˣ̾ϢһعͷԼĶ˵Щ֣ȥҽӭѾͷļױӭѾͷرˣ
ĸףӭʬЩܽˡ
ĸ۾ˮεĵطҲľҹˣ˰ɣ
˵ֶ꣬˵үȥ¹ڣɣϾҵˣ
һ˵꣬̽üʧʹ
ĸϣȴ˿⡣
ҹɫ٣ĸҪޣԧͻȻˣĸһ¡
ԧ漴صڣ˾Ȼؼˣң˵⼸ܣʱҹ
ĸ΢΢˵ͷﰵȻЩοֻʲôҲû˵ԧź˯ˡ
Ҫ˯ţү
һ֮ɫǡ
ӭѾˣҲծˣ㻹ʲôģҪڳĸĶ˵
ĸףΪӭˣӲŵİǼң½дҪͷ
ʲô?⻰ʲô˼ĸɫմ֣أҲһ
ĸףм飬ǰնǾ֪ˣֻһֱûҸ˼ң
ʲôôأӭʲôϵ
ĸ׿˵ǰЩʥһĴӵ飿
֪ھ˭˲֪
Ǵӡ÷С¥
ʲô÷С¥ĸɫҲѸٵرΪҰףǡ಻˵ѽͶ𣡡
Цһӵݣڻûʽ֮ǰȻҪ˶ĿԻӣͽỹأοϽͶ
ĸһʱҲ˵
ĸף˵Ѿˮ¿ָ÷С¥ӭϾԵ֪ӭȻͶԾǡǼԺ󻹻кӹ𣡡־˵
ĸüͷû⣡ֻǡϽˮ¿ָС¥أ
ĸ⻰ȴǺ⣿
ĸ΢΢̾Ϣɵӣѵ㻹ûӭʵû𣡡

جʱ

ȴҲǸˣĸ˵ֽռĸĶԻһ飬Ҳ˹
ĸס÷С¥ǻʺΨһӣϾΪٳٲ̫ӣ֮Ժ֮Ϊ̫ӣҲǹҲԵʣһˣӭܼ޸ǰ;ͻȻδһ¡
ĸ̾һ̫ˣһӭҸڶݣϰ̫ϣϻῴ𣿵һҪģѾˮ¿ָ˭ּܿأ
ǣȢˮ¿ҲȻ϶ӭǺġ֪ӭûҪȥ˵
򲻿ɣĸ˵ӭûǽˮˣȥ˭Ȼ÷С¥ˣǸ֪ˣǼּҲŻܵǣأ϶θ̲֮ܽﰡ
ǺأЩˣ
ΣĸͻȻʵ
Ԫ﹬е̫ӣ˵Υϵָ飬㹬ˣ
ĸǰһǾͺãӭͽӲͷˣңӭɥ£Ҹײģ˵ʬҵˣԽԽãţӭ!
룬ȻԹԵȢˮ¿ʱӭһҲ̫ˣĸг˵
ϹȻǣɴӣҲͳ׵ˣŵ˵
ĸľ⣬˵ֻǸӣǻʵأʲô
ǣһ˻ʵأ
ǡʵۣǲû𣡡ĸȻ˵
һĸף
ĸ˰֣ϰ չ̫𣿡
ĸ׻еĺ壬ϰּãԪڹΪӣҲչദΪǢּ̫Ԫ̩֧֮һӲ÷С¥ֻҪΣչĸӵĵλˣʵҲǼּҵĵˡ
̫ӵ˼ĸ֪𣿡
ĸЦ˿̵˼ǰ׳Ҳµóţ죬ľ˸ϰͻŰݷߣ÷С¥ı޷Ǿһ࣬һˣֵϹλԼϰǼҵҿΣĻˣ
ͷƽƽүȺ÷С¥Ȼƴط̫ӣ
С¥Ȼ֮󣬷ԼƸԼ۾΢˼һ£һ˾ӭǵ֮ǰ˵ӭĻѶƷȥϢȻȥ󸸻ʣȻ󣬸ʺԼͱ˴Ӻˡ
ȻڴߵͼŮ״æǰס
һ˶೤ʱˣ
ү˵˻˯ѨҪһһҹ˵ÿ׼ϻԣǡþʱأˣã϶ˣҶȥү׼ʳźүϴɵš
С¥˵
һһҹӭ˿һµĶƤеȴԼһֱڣȻ뿪ȻأԻ󲻽⣬ĵģʧҵӣĳĺɫ
뵽û䣬֮Լʵ޿κ֮²Ŷģ뾡취Ҳֻڵ
˻ɤӽе
үʲôܷԸ
Ǹúӣٰҳһ𣿡
˵үˣֻүģ
ǺãȥҵʦƷɣ跨һ¼ּҶСľ
˵ͷתȥˡ
ôҶҪ취Լ˵
һ죬ҹδߡ
ڶ磬ÿ£ɫƶѻߣʱҪ١
С¥跹ģصȵ硣
緹ʱ֣ˣɫΪ˸
㶼ʲô˵ǼּҶС㣬𣿡
ҡҡͷء
ǡǻңڼָסţС¥͵ʡ
Щǵؿֻҡͷ
С¥˿ȲңҲڼּңʧˣǺǣûϵ㲻ҵģʧ˾˵ˣ˵ںܰȫ
ԼүһظӣʵڲͼѵؿڵүҲûʧ٣
ûʧ٣ĪʦƷŸҼ桪
үеүҪˣСͶԾˣ

ӵͼı

¡һһףϯ˴أǵй¡
үɫ˲˰Ұףն
Żˣүүڰ
С¥ţҡҡλε߳Ƹģ˰ɡںಽظš
߿ңС¥عͷ
ٸֻǽֽɡݵС
С¥һƿĵ߽ưô֯ɵС
֪׻ᷢʲô飬үҪһ벻ƸеūȫҪ
뵽ɸضҲ˲ԽԽһ̵ŵ̫ȥ
С¥һãȻڱУ֪͵԰Ĳƺϣˮ׷׵ϣݲȻϮȫطڵϡ
ӭҵӭһûǣ֣ûкúõظ˵жమ㣬ûüΪʲôʧԼˡԶҲˣ
˫ֽ߬ȭͷҪ߬ѪУӭЦòĿҲ֧ŲסԼ壬عڲݵϣĵ׷һʹİš
ӭһεļ棬ǸֱߵСϣҹӭϵĺΣڹʱĺ𱻹ٱ׷ɱʱԼĲ벻ԽԽԽԽʹ
Ŀˮû԰ĵģûһŮֱ̫ͣˣɤҲ޵ˣĸʲߵߡ
ؿԼĶӣҲ޸пʹԼİʱ龰û뵽Ӷ֮
ҲǷҪɢǲɣֻҪ޵λˮ¿ӭڣǼּҲͬңǣû뵽ݱ棡ʺ󣡻ʺ֪ԭһƬ
ĬĬ̾ϢţغڶߣֱҹĻ١
ĵؿ˿ڣԪʶԲ㣡ʵʵı⣬ҪȢˣֻҰˣκΡҲû뵽ǼּҪ޳ȥ
ǲɢǣΪβָңƫƫʲôС¥ĳһ䡣
ӣ㲻ǼּҡԴӼŮΪ󣬼ּҵĸֵܾͿʼ޼ɣһֱĹͼϣûĶº֣˼ңĲݣ
ʵ۶˶٣ֽŵ룡ǼǸͨӣûΪ¸һаŮǾ˲ӭΪ˻ʺĺټ̳˻λǼּҵҰľͻԽԽ󣡵ʱ˵ĳ鶼ĳĽɽʾһĶҡΣգ
ȢҾͲͬˣļͲԶԽɽ𢹹ΣˣǲԼļҵŮܵĴģ
ôˣʲ͸ӷˣС¥˵
ʵ۱ҭһ£ЩΣӣǸʺģӦ룬Ϊʲôģ
С¥ҧסأ޺޵˵ôģףǼּҺңģ
ʵоһ漴ûˣô죿
ʣһ飡
ʲô£
ұ븸ã
ʵҡҡԼͶԾģûκ֤˵Ǳģ˵ԹŵǸĸ֮ý֮ԣҳûκɷܹǵ
С¥Ĭã̧ͷֱŸʣһһٵ˵ʡ˵Ҫɽ⻰𣡡
ʵ۵ϣӹһ˿ײ΢ЦϷԣ
С¥ǰΡĹ͸յƻԼһصԡ
ҷģгһյϻλһҪüּҸ֮أ
Ŷϵıɱ˱߱ᶨʵһ治ʺĶӰ
գӭġ롱ӣҵĴʹޡ
ּҵŮǿ޵öǰУһӲᣬһ߽۾ֱĻ飬µĻתһȦκʱ򣬲ɵþΪˣ˰ߣаںޣô˶أ
̫̫ɺţҲȥޡ
ܼҪԸʱͻȻСү·ۼҴǰҪԼۼҴ̣
һزʶô죡
˼䣬һĿ˵ү˶£ǵ𣿡
涨һʱŵû⡣

ӿ

˵·ӭֱֹ
ЩΪӭ齹ͷöҲ˵˻ʵһشӵĹ£ȴûô⣬һˣɵĵѡ
Ǳ»ӵˣй˽ԹϷ÷С¥
ԭĴӣ⡪Ǻã϶ӭǱԼģ⡪⡪
һ뵽һ㣬ͷϾ߳˺飬ڰһ仰˵ˡ
ȵҼүݵô˹ӭлл𣿡
汻һԾѣæعżּҵҲȫ£ѹѹһƬ
С¥ɫɲ԰ף̬ȴ򶨣ĿһӭĹ餣̱۾ӻ˼Σڻȵߵ˹ǰ
˿Ҳ֧ŲסӷڹϣʹüϢݽ´ҧһѪۡ
ˣæǰүҪڰɲĵûӣ
С¥תͷɳɤӶ˵ǿףҪһ棡
Ӧ漴棡ҼүҪ㿪ףҹ
ĸӴһΪС¥֪Ǹӭٰɥµ࣬һߵͷүү
ĸȻᣬʵǴһӦûУϣҲֻߵͷˡ
ĸȴ޴С¥ʹ飬֪ӭѶ֮Ҫף޷Ǿһˡ
뵽ȥ£үŮһƬ飡Ǹжκ컯Ūˣŵ½棡ŮȥıʹʵүֻǡΪ֮ˣΨһģΪүִҪݣڻȪ֮¶ðү˼
ĸһҲæү˼
С¥ȴδţֻǶصף
̷һûкӣӭһʵʹʱС¥ִҪݣɵʹʧҿӭ㶪ĸȥˣĸײܺúû㣬ڷˣ˻ҪʬǰҿŮ
̽ϧˣҲҭҭؿ
̷˺ѷεĿС¥絶ˣˣӭҲĸģֻټˡ
뵽֣һˣڹǰ£ĬĬӭ飡յϻλսʬΣкˣȫǲúú
ԹĿɨϣ̲ס˸սεĿ־վӡ
С¥ӭġ餣ãҲվˣɵߴٵүʱˣǻǻȥüС㡪Ϊɣ
С¥Ź餣ҧҧһģͷҲصˡ
·ϣ۾ڽĬĬػӭһһЦֻ쳣
ͻȻͣסˣȻܵǰүǰˣסǵȥ·˵үĹˣҪү

ӭľ

ˣֻһ˾һʲô˲С¥ɳİ
Լүήʧӣ֪Ȥط˽סȥ·ȵҼү˵ˣʱ鲻ãκιˣǵȹЩʱ¾ӽõʱɣ
˵һ֣ηǻ⣬㾶̧ӣȥˡ
Ůװӭ˾塣
˵Ҳɣ磬ӭ˾ΪС¥һĪչ޼ƵʱͻȻõ
˾̲ס˷ţֻڵĿȫȿֺܣʻƣСЩ˵ϸʲôȥˣ
Сһ߲ӣһ߻ش𣺡С绹֪ɣѹ֣˵ǻϸϻĴӣ·أ˵˲ĳüΪɫģǶȥˣ
˾һϲ̤дٴȫѹ򣡡
ñӴϣҴȥ÷ӣ㰡Ϸţѹɤضӭ˵
ӭһôа취Խ
ѽ˾弱ֱţôǴӡ÷ھǿ͵ſأ
ʲôС¥֪ˣ
ӭץס˾֡
ǣ·Ŀ˵ˣܵȥˡ
ӭһһץñӣͼҴҵس˷ϣȴһȺŸͷӵһɫΣѾߵԶˡ
ϵڶ࿴Ƕʧ۵ò׳ˣԭΪֵģ벻ȴŽӣһͷ˿ûɨˣ
ӭһȾ׷ȥֻǽѾߵԶˣﻹ׷ϡ
˾æǰĪʹﲻԶȻǴȥȥ϶Ҳع
ӭһ˵ͷҲطˣɴ͵ٽֵһ£صȴ
Ȼ˰ΣǶɫĽڻˡ
ӭæ˾ס˽ӣҪү
ǣͷ˸ղһĻ
ӭһ˵С¥κˣĲɵһѵѾµңȴԸңѵѵĺͱףԹұܶ
˾ʧǵģϧǰס֣ǻطȥɣ
ӭȻһЦ˾壬˵ĻǶԵģڿһ㶼ˣ
˵ɣҲֻǲ²⣡С
ʲô
˾룬˵һҪ飬ɱˣ
ʲôҪ飿
ѵôҵе˶Ѿˣ÷Ӳ֪ܲϢҲΪ
ӭЦһͶˮϢɣ֪ˣµԼᣡΪʧԼǵˣҸû죬»!ˡĪǵĴˣ

׺

˾̾˿ǹԺô죿
ҪģʹģҲΪҪҪģӭҧ
Ͷˣ˾˿һ·䣺ϴ鱦Ȼܶ࣬ҲɽգȥһСӣɣܵһȥ
ӭ˵ͷӻһʮƱЩӣҳȥҼСӰɣҪƧģ
˾˵ͷɫ磬ʹҴһؼˡ
ӭ˼ҹ¡
һ˾˳Žе!кϢ
ӭһ,æǰ˷ţʲôϢ
˾һ·С˿Ѿؿڣ÷ûбģ
ʲôô֪
һؼҺ󣬾飡
ûбģӭЩ˼ˡ
˾ʹ˵ͷ֪ΪʲôΪ˼㰡
ң
ѽͶԾе˶ΪˣҾ͸Ū˸ײģװһ·Ϊɥأ
С¥Ϊˣ
ǵģ顪︮ŪüٹײǰʹҷҪ㸴أջ̻̲ҿǲ÷ԼҲˣ˾Щüɫˡ
ӭһۿһȣ̧ˮŵôˮ¿飿
ǻָ飬ԼҪ󣬾˵ʱأǻΥ÷ӣȻǸӣҵտСˣ˾̲ס
ӭˮֹֻϲˡ
˾壡Ҫ취
˾˵ͷˮ¿Ϊǳ磬ǹһҲ㼫ã
˾ⲻһ仰һƹһӽӭõʵ
ؿǵڷ⽨ΥϾʵȻС¥겻壬ȻжôĲȢˮ¿ӶȻֻҪ·һʹǻӣ
˾˵һҲûԼҪһ𣬾ֻĲˮ¿ͬӵ
˿ҲһܺõĹ˰ɣҪС֮󣬷Լٰ谮
ܽʵԭļӭһǧԸȻ廹ԭӭҲԲС¥మ
ǣһܹߵȽִˣֻܵأ
뵽ոиģ
ǷӣҲˣҵ÷֮Ὣӵȥʱ򣬹˱˰˾ҲȥǺҪһźã
˾壬ӵ飬ȷһߣҪȼС¥˵ɡ
˾˵ͷҪټԭҲѣǸС˵ˣУǾȥ
ӭ˵ͷ

һ

ڿ͵ﰲס֮˾ͻȻִһϢ˵ĽʱգүڹסƣڻʹһլȰˡ
˾Ϣӭʱüɫˣӭȴе˲ﰵһûи˾壬һУȼС¥˵ɡ
գʣͶװȴõĵַѰ˹ȥ
ۡԭһλǰլԺλϻ磬ټҰǨˣʵ۾ͽլӴ͸С¥ۡѾһ£űվһλСˣƬεŷᡣ
ӭĴţͻȻһĪĽţ˾Ҳ΢΢˺ʶԼ˵ʱ̾Ҫˡ
˾ǰС˵λС,𣿡
Сתͷӭ˾崩Ŵֲ·Щͷصү
һүСȥͨһ£ɺã
С˴ӱһҼүƾǣҲԼǸʲôݣĪ˵үڼңڼңҲȥͨ
㡪ǹۿ˵ͣͲ¡˾Щˡ
ӭæʹ˸ɫʾҪ˵ȻүڼңǻǸɣ˵˾ת˸ԵС
ǺòһˣĪǻҪܲɣ˾岻µ
꣡ôûղǸС˵ڲڸ綨Ҫظģţˣ
˾һҲǣű첻˵ˡ
СһʱңС¥Ȼˡ
˿ڽбĿ˼Ͻڣһֱڸܵ˳̫֮λ顣
죬Ҳһμ̫Ԫ̩ͼСĵܵܣԪ̩ڱ뺷ҲøӣֻǶȴǵأȫȻʵǰʺ
ظλѵһˣֻһˡ
Ԫ㿴Ԫ̩Σ
⣡ǳμҲʲôֻǾƺȽӲ
ʵ̾˿ֹӲֱǽᱩ֮Ϊ̫ӣҲʵǳΣ⼸길һ涼ڻɣԪ̩ӣܽɽأ
С¥Ĭ֪ʱʲô˵Ƚס
ԪܴӦһ𣿡
ʲô£˵
ʵص̳лλ֮ҪƴֵܽǣҪֹеԪ̩Ҫƴ֮㵽ָ߽һطﰲҵ𣿡
С¥˼ص˵ͷʷģһգȻҪеǵİȫ
ʵ۵ͷο֣Ҫ㵱̫ӣϰռҾ׿ҳ죬һ붼ǳУҲҲ̫Ŀģסݵһ󣬾һҪȡ
ãרȨŵĸ𣡡
ܺã䣬֪ʶʵһ䣬ֵҪ⵹ռңҪȼռҵʵĵһĿ꣬ٹּң
С¥һּң
ʵۿһۣ΢ЦⲻԸ𣿡
Ǽ
ʵ̾˿֮ԶʱҲֻΪԪԸʵһƬģʲ£زڴҽ˵Ų˼ˣȥˣʻʲôǼУοϰһ
С¥ĬȻӭоǺ⡣
ڽĬĬһУӵ˸ǰͻȻýηߺʲôģǣûҼүôסȥ·𣿡
ӭη̬ȣҲ˵ۿԼֻм֮ң͸÷С¥¶Ƥ֮Լ÷С¥ҳ!
С¥ڽбĿ˼Ȼʱ׺䶥𣬲˼һˤ˳
ֻǰ治Զվģװ磬ǣƵļӭ
ӭղŻ󣬿ȴݲ԰࣬˿Ǵ˵еһӵƣڻʹٻˣ뵽ıһǣʹˮģ˫ۡ
С¥ʹҡҡʵҡ⡪һж𣿡
үûΣǵȥݼСʱסǽӵˣһ߻شһߺС¥ǲ⣡
С¥һԼֱ۵أȷɣԭӭûվԼǰԼأ

ʱ

ŴͣЦȴ˾ŶԷƺһС
˾ǰһС¥ӯӯ°ݣū˾壬ү
С¥һ񣬲˲ᣬŶԴľ˵̧ȥС㲽лظ
γѣԭү˼ĺ룬ǣƵļС㣬ԭûùȻΣеǱԵⶫ
С¥ߵӭǰ߰ɣҽȥ
˳Ļȣӭһ主ķ䣬˾ԼͬʶȤûиȥ
ɿع֮С¥ԷɿٶſԼůı۰򣬴Ӻһѽݺݵرסˡ
ӭͷһƫҪȴдմʪգһҲˡ
С¥ӭҲҪ뿪ˣҲҪ뿪˺𣿡
ͷĴصѹĴϣֻǰһڣͷҲʧȥȫʶ
໥ſŰϣһС
Ҳ֪˶ãˣүѾ׼ˣСŰɡ
С¥һЦЯӭ֣򿪷˳
ʳ׼ֲǼָܱĵģϯ䣬ϸĵС¥ĬĬؼӭȽϸȤĲʽ
ӭһ߳ԣһ˵ЦؽԼδңνˮߵĹϸϸ˵һ飬С¥ˣЩ۵˵ǻǺӵˮּ㵨ӿ̫ˣԺɲˣ
ӭ΢΢һЦ
˴˷ٺط꣬˴˵úˣʱҲֲ𲻿ù֮Է˵ƣ˵
С¥˵Լεı෢֣ڵ飬˵̳лλʱЩ˷ܣӭ㻹ǵ𣿵Һ԰̸Ǹֹܼѵ⣬˵ǳ룬˵Ҹ˵Ǿ仰ҵĴرҵʱ룬һ¼Ϸӣ˵䣬˵չһһˡ
أʲô飡ӭʵ
ڣڿԸȫŮõˣӭһգҪҵĻʺ
Ļʺأӭ׷ʵ
ӣǻʺϲһҲΣС¥֣صػش
ǡˮ¿أʳԼΪǵ⡣
С¥һ£ɫЩȻˣһֻ˳ӭĿϲУȫ˻ˮ¿⵵£ʱӭһ˵ɵһơ
Уӭʵʺ󣬾ͲҸŹ˵Ϊ͢𣿡
罫ѾΪˣС¥ѿڶ

Ϊʲô˵ӭЩ֡
ΪС¥ҪʶԼּҵı˵ͻȻ뵽Ǹĸ֣ˣȻǶ˲ã㽫أѵܹӲԼļһԼŹĸһԼָõΣԼӦˣܴӦ뵽ߣȥ
ӭֹģɵĴ𣺡ôҸôҼﶼ𣿡
ðﶼܺõģ
ӭ˿ͻȻʶԭԼǸ壬Ѳ֪һ˵еĸ飡ΪʲôأԼС
ӭˮ¿飬ɽǰ·ʶĸĸǳҲǳİңǸͿˣϣԼĶҸģ첻ˣطϢ𣡡
ӭ˵ͷ
ҹôҲ˯ˡ
С¥飬ӦǺ뵱Ǹʵ۵ģҲԹǻЩϷѾί!Ļչͼʩչܲϲأ
ʵԼµģʵۣºͱŮ˹ͬӵ
˵ԼһӶٺ٣⻰˵δ̫棡ֻһˣͿֻȢһŮ𣡴ӹŵ񣬴Ҳû˵ĸʵľ磡ߣʹ룬ߵҲԲ鷢
ôʲô취أ뿪
շת࣬һҹû˯
ڶ죬ӭ𴲺С¥Ѿϵú磡Ϊʲô˯ᣡ
ϰˣӭһ˵һҲ˲ԣһסˣֻĿȻԵĲȣϳԹġ
𣿡
иж˵ͷðҪͷ̱ѹȥ
ţ˾壬Ҫؿ͵ꡣ
С¥ȴ˵˾壡ȥĶûɣҹǲ뿪⸮ۡһˣ
ӭ΢΢һЦ˾˵ͷоů⡣

ָĩ

Դָ¾ڿֻŵӰΪ˵ļĸͼֵܣĳƣ齹ǲѡ
ĲԽԽˣϴμĸЯ˽̽ӵʱҽ˵ܹˡ
ȫ˶̻̲յڴ漣ĳ֡
ּ֪⼸ʻŽһͺԪܲɷֵĹϵ򵥿һ˭ҵˡ
磬ԧ˼СѾͷѼʸĸĸֻԵüڣ˿,̾˿Ҫڽȥ˵ƣͼ⼱Ҵҵ˽
ĸסɫ̼ͷ˴Ҫ͵ٽԪǡˡ
ĸһʹ
ԧˣæСѾͷҳϡ
ʱҲ·÷ĸ
ޣĸ½˹һᶼҪúߵðģ
ֹס˿ͬĸ˽ӡ
˷幬ԪʱԪѾֻгûˣ
ߵĹŮỽĸĸ̽ˣ
Ԫһæתĸ׺ĸбݣȴ̵סɤӣһ仰Ҳ˵ȴ˳۽ǻ
ĸ״絶ץסԪ֣ӣҺ㸸ĸһжãҲãúõ괺죬ٻؼȥǾ۾ۣòã
Ԫ¶΢Ц漴˫۷ֱɫ䣬ĸ֪бʹκڽҷʱС̫ȥĸ˳ҽǰ
ĸ˻صвŲһ㹦򣬹оС̫ްˡ
Ӵˣָ˳Ʋ֮С
죬ӭ԰й䣬ˮرʱ͸ĶԴ
һ˵үȥμӼΪȴ˵ͷλֹأ
һЦͼͬգĪһˣ
ԣԽһˣԽҪ֪ѽ
ӭһԪôȥˣǼּҵĺҲ͵ͷˡ
ԪϴμʱԼΪУЩȻһλŮӣӲǰԼһ
ǣС¥ΪʲôҪԼأԼѹ뵽ܾʲôطŲףײһʱ벻
վͩ·˾ͻȻ˹Ҹղżְһ棬ҴϢǼˡ
ӭ˵ͷ֪ȥˣ
˾˵ͷ̫̫үǶʲôƵģ⼸ү˲٣ۼŴԺӾ͡
ӭЦһ˾壡ʲôϵأ˭粻Ǹˣ
ǣôأѪ֮ǼҴүģһ죬ԶǼּҵŮʵѽ˾֣ص˵
ӭȻһּҵŮʶصͷ˿ԼɲǣѵǼӭ𣿼ӭңҾǼӭ
ɵڼָǶʱ䣬ĸ̷˶ԼǷ۰̽ǺͱԼ꣬Щ˵ĨȥĨȥԼܶӲ𣿡
ҡҡͷ˼Щң˾壬ԺܣʲôϢ!
˾˵ͷ
С¥ʱӭѾͷڲϲˡ
һƣʵúĪǹͷʲô𣿡
ûʲô飡ֻ㸸ȥΧԣһ죬ЩˣԷЪ˰ɣ
С¥ڴ
ˣӭڵݻҳӵ¸ס飬֪⼸£Ҫίһ£ǧţС¥ڳԷʱͻȻһ䡣
ҿŮװ
Уˣϳģ̹ʱ䣬һа취ģӦңȰ
ӭĬĬ˵ͷ
صԺôҲ˯ţԺиֵģǼּұ״
·С¥ķ䡣
ĵƻţԭҲû˯
ƿţ˽ȥ
ЩȻô˯
һЦ㲻Ҳû˯𣿡
ЦЦô죿
ҴȥϢΪʲôҪңòӣֱ롣
զһĻɫӹһ˿ңӭҲ㣬ѹϾǽ
ΪǽŸӦøң𣿡
С¥ĬȻ֪ΪΣǰǲԸѡ
ĸ׾ˣ𣿡
С¥һ̧Ŀ⾼رԼ

ﻹǲ

ЩˣǿЦЦ⻰ʲô˼
ʲô˼ӦñҸװɣǼңϰıҲˣ㸸ӦǼҺþ˰ɣޱ˵
С¥ͷĬȻã̧ͷӭ㸸׸ΪǺɣʵ˵ʶҵȷѾá
أҲǼң𣿡
С¥̾˿֪ѶЩӣҵȷּŵĳ嶯ǣ֪ûҾͲ֪ôˣǣʵʥ⣬˭ܹΥأ
ӭЦ㸸֮ҪԸҼңҪԭ²ǶҸֵΪǼ̫ӵΪϻλƽ·ɣ
С¥һۣû˵
ӭһƬõúܶǸλ־ڱصãһؾҪˮ¿˰ɣôԼԴأ
뵽̾ϢһͷҲصתȥˡ
ڶ峿С¥ڷôҲȲӭһң֪һʹ˾壬Ÿ뿪ˡ
˵С¥Ӻһͷˡ
ɳȫ˶ҹھǵĴСѰңȴӭ͵Ӱ
ʵشּˮ¿ɻ֮£װ˹ȥӭ䲻˳ɻ飬˿ʶԭӭֿɵõĻλԵ΢ʱԵصǰЩӣӭ˻ʵ֮֮£һ֣صػشҲǸλֻԸһ
شˣҲͲ˰ɣֻϧһжˡ
ӭֻصָɳ̽ڼָΧҹأֻõ˼ּұСŵͬʱָүѦ֮Ů׵Ϣӭ˼һ
һº󣬻ʵּľλȥҲȫ鳭乫
ָڱ𣬳Ϊƽˡ
˿̵ӭһƧŽСøֻ֬ۡ
ǰڴ԰֮ʱֻƷ۵ķдһطţϧЩطȴ׺¥Уƾż䣬ֻƳֻÿƺˣ˾彻ְõȥõӵҲ㹻Ͷճöȡ
Щ֪С¥һ˵ѰԼ㲻Ͼʱ֣С¥ﲻǲǲʹֻ컯ŪˣԼȥЩ͢Ůӵı󳾣Ժ乬ԹɵöҲݵöࡣ
ɻϢ̾ϢΨ̾ϢÿԼǵһ֮ͬ⣬ʲôӰǱأ
ǣָĸΣϢȴЩסˡ
ǰֵģһ²壬ʳĲ״˿̲ףԭڴԽ⼸ʱǱʶͰѼּҵԼļңǼĸԼһֱȰмӣԼ޵ң˵ҲϣԼҪһϷ˰ۡ
Ӧһ죬Ҫذһˣڣһˡ
ﻹǲ



ﻹǲƺҪ̫˼
еĻӣ˾壬̫̫ܳŵù𣿡
⡪˼˵үŵȥˣǶү£ѾԸ˱ùˣ
ǽȥ
ľҪȥ
ӭ˵ͷϴ˵ûҹǼּҵŮһӲ޶ԣ
ʱ֮˾˼ָ
լǰլӣǾⷬѣȴԳһǰǶʯʨƺ޾ɣûľ
ܼ֮Тڴʱ˴ӭһ棬ɵشһ˼㡪㡪ǹ
˾æֹܼңǶûȥͨһ
֮Тϸۣٿбͷ˾Ļȥͨˡ
ᣬ֮ТҵľسԺӡ
Ѿͷ͸Ҳϡϡı˴룬ӭһУﲻꡣ
̷˺ӭ
ӭͷһȣĸף
̷ǰס֣ҵĶԭûĸ׺ģ
ͷһ㲲԰׵ӭ۽Ҳʪˣĸף˵̫̫ˣϽȥ
ĸĲȻأȴӭĲǰڣ
ĸһ۾ʣӭѾͷ𣿡
æӭûˣԭûأ
ĸ԰׵¶һ˿΢Ц֪ûһ֪ҲҸ¹ڣ
ӭԭԼһΪĸ֪գλ˻ǷһַʽԼ뵽ижֱŽеڣ
ĸץס֣ýӣ˵ǵԼӦĸʲôǵ𣿡
ڷģӭԼĳŵҲ̽ˣ
ĸοЦǾͺãǾ͡ã˵һʱ˫ͻȻֱһϲʹȥˡ
еһ£űӭҲʹ޲ѡ
ڶ죬ʽĸɥ£κȱǮһˣһȴˣֻڷתȦ
ӭȴϵһ׼ŷˣ˽ｫմ︮ȥ鱦һЩ㣬úõؽⳡɥ¸ˡ
ӹ鱦ο˵ãһ
ذ˼ĸɥ֮ӭ̷˺˵˾һص֮ǰסСݡ
˾忪СݵţӭһʱȴС¥ڷеϣӭĿ⡣
ӭһ漴ףһڼĸɥ⼸쵱̽Լ١
ָĲҵΣжȻһŭ𣬿Ҳһۣغһ̧žߡ
С¥Ҫߣæվɲȥס
үݹ٣ĪǷʥּǰ׽ﳼ֮Ů𣡡
ӭʲôּҪ鳭ңһССֹ˵ģ˵ҲʷһˣκθʡС¥е˵ʵ飬֪ʵۼ鳭ָʱҹ󸸻ջسȴʺһѵ⣬˵裬ѳɴ¡
ӭϱ飬֪ȷû˵ѣǣ˵ΣҪʵˣԼʲô
뵽빬ΪĿˣӲĳүĺ⣬СŮˣﳼ֮ŮǸ֪ź˿ǰаүذɣ
˵꣬ҲС¥𻰣תݣ͵ؽŹˣС¥Ҳ
С¥ʧȥ
˾ЩˣΪβȥ
ȥȥܶŮ˷𣿡ӭʡ
Ů˶ģ
ӭᶨҡҡͷ޷Щ
˾ĬȻ
ˣ˾壬һ磬һ԰һ˺
԰类ˣʱȥ
һȥҵ֬۵طó
Ƶ֬Ѿ㹻ճöˣ㻹Ҫطʲô
ӭ̾˿ҪģɲˣһأǵöӰǵÿ֬Ӳɰ
ӣ֣
ӭ΢΢һЦвǻЩΪȥ𣿡
˾ȻЦԣȥ죡
ڶһ磬Ǿ͹ӣص˴԰ǣͷ˱ĿͷһĻ
һº󣬾ǵ־Ͷ˼ר֬ˮ۵ӣ˵ˣְķһ֬۵ľƳ֬ˮףϽһң޷ֺš
һʱ䣬Щ˼ҵ̫̫̣ǧǷ׷ҵĵ̵νϡ
գӭںµĿ֧˾ܹ˵ˣھ㲻սҲ׬ǧˣϴθ̫̫ȥһǧӣ̫̫˵ʡŵ㻨㹻أ
ӭһЦⶼҪ鹦Ƿ
˾æ֣Ī˵úãɲְСܹŵÿĳ棡
ôСѵʲôӭЩЦʡ
˾ȴһػشдЭأȻǵ֬ΪθУ۸ߣ
򣿶ѽ
ӭüͷһ壬ԺһС¥С¥Ļָǵģ
ĺôһ¾УѹүΪ㣬̫֮λԸ˾Ե̾
ʲô˵ʲôʲô̫֮λӭһʵ
ѹ㲻֪үһֱûҸ㣬˵Ժл֪
˾˶٣˵үҹң㵽ΪԸ˵ұҲȣ㲻ڻҡҾͰԺ빬Ϊĵ˵˳˵㲻Ů˷
Ȼأӭæʵ
֮ɫ԰ףһԲתȥˣ˵Ҫӣ˼ţǵķ˰ھд˼ҹΪ˵ְݣǵˣ
̫֮λ
˾̾Ϣһ̫֮λķҲǿãìòľҲֲĸ˲ȨʵԼ׳־أΪ㣬ջǷˣ

ǻʵôӦб¡
˵ڻʵ۵޹ǰԲȣҹʵ۲ڴӦ޼۱ѵɣȥɣ
ӭˮҲ̲ס
߳ⴺ㣬ҫۣһӭȻʵػ
ǰߵŻ˺԰
С¥ˮرߵǰͷ
ǰˮرʲôѽپһС𣿡
͵̧ͷзųʣΣ΢ЦС㣬С㣡
------------------------------------------------------------------------------
һº飬Ӿ˵ԭٹŮС˵С֮ԱּΪŮΪòƼּȥĶСӭ
һʱ䣬۷׷ף˻˵Ȣ֮󣬾ͲˣɼϷ鰡
˵֮ȢСҲΪòƼӭ֮ǰϷʱͺͼӭ˽
ӭԼ¡Ķӣ˾ѧԣС¥ʱϷ̨ϵӣݸһЦӣϷã㳤֮󣬸òǿᰮϷɣ(ȫ꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ