ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


HP-ҳķĶ
ߣ

ȵг

ȵĺɫžҳѧгǰȻѧϳȴ
ȥˡƤһǳëĸее㲻˵
ҪдŻúѧϰʦĻ
Ƥһᣬĸʾս߱Թħˣùȥ׻˵ң
ĸ׻û˵һݵĺ췢еͺ˿кˣƤհ
ƤЩ죬ˣԭķŮʿ衣ȻѾԽˣǾͦ˵ġѾԭװģԼ衣
ƤһԽˡȻһ˶֪ô£ƤʱԼԵĽ֪Լѷ¶ʮһ˻벻Ҳ뿪ĸҲԽ¡Ƥϣ´ԽҲҪиĸţȫĺӡ
Ƥܾصǵĸ׺һͷޱȵԭ򣬶ȫﲻæԭҪõö࣬һ˵ҲӳˣƤʱʱľΡ
ƤһԽĲֹ裬ְҲһˡĸӶ˻˼ĹѧϰħӦΪƤ˽ݵΣȥħѪԵҵġ˲ûϣλɷ򣬼ǡʱƤҿ鶹ײ
һķ͹ˣװģô˸ȻʱħԾ֪ôЩȥҲǿסЩƤλҰ˻ӡôһ˲Ҫϸˡ
ڳĲֹĸƤ޷ĸ˵ʲôܿ챻Ī˸ֵķ˺ͿžͺƽĶҲû˵ʲôֱӽ˻Ѷ˽ӵס
ںһϺĸ׺ôɴ࣬ǲҸŹˣô㡣Ȼ˵۷ĸס
Ƥø˵Ķԣ˵θУܾˣҲһŮ˾ʹԭڵĸĸصĸ߼ԱˣĳЩ롣
Ƥźĸ׼ԼкǸˣɪΤ˹
ԭһѺӵ˵ӡ󣬸ʵλĸ׵ͬ£ƤϱûŰȥǵϰߣΤ˹Ƥӡħ׽ģĳĸû칫ҺҵλΤ˹ڵİ칫ңͶĸײھȥΤ˹ĹءʱΤ˹æͨ¯ȥ桪ʴϱƤǸ氮ֵˣֻİ˻ŵû˵
Τ˹ķҲĸһѺӻǸƤϲСݡ±ˣƤĲ˺ŮϰߡĵĸһӵӵƤƤϲԼϱͲôıԼİƤһΪĸ׶Լû
Τ˹Īհ
ɪ壬Ị̄հ
ƤĸӺΤ˹򸾴кȻƤʮĿԼĸףһΪ޵ı飬Τ˹ҵкˡ´졣
ƤĸףˣԭķŮʿԼԭŮǶӵƤҲûʲôġϱӴӸеиƤֹȥסУÿǲܻؼңԭҪôͬദãҪôǸûԲ棬ħѧУס޲ܻؼң˭֪ƤֳʲôС
ڲÿϱƤԵĵˣҲ˵ħ粻磬ĵҲûбݵĲϵͳƤ֡ǴԽ󸣼ĵطûеԣӱϱӰˣҲܿȥĶ
ϱӼũ壬׼ܿ󡣸ֺǺǵЩԶ֤ʵԵĶ
гƤ޶һλĳᣬƤżǵ޶ҵȥչһξ춯صδ˵ðọ́ȻԹصĺûôǿңҲԼûǸðյʣǵһ˭ֻͬ޶ȽϤء
Ƥûк޶ûԭôִԱƤΪϲĸףȻƤħ֪ʶ޶֪Ķöࡣ
ȫķı¼ӢģĸǸǰѧп޵ӢĿκΪ˿мְѧһӢĸãƤ˵ͽĸ׿ӢдӢģȻǸ߿ֻ˾ʮֵӢˮƽҲѹжĸ͵͵ѧҲƤħԣٽĸףһѧһӫ˸Ϊȣ˼ĿΡħʱ칫ңķǹϵķϲ¶ύû¶ڡ
޶ĻƤҲòˣͲˣֻƵĻشҰı֡
޶ݺݵЩϷɷֵĶ˶ʲôʱܶ㣿Ǽкûһģ
ʶǳֲֹһкӡȻպҲƤŮˡ
ҵĳȻһڷƾ۾СкƤĿ˿վҲԭ鿴ӰʱļˣһСкԺܴܷħҲǸһ˵Ск
޶òġѾò׹ˣһػͦѵõġܲСкʾ϶󣬱ȥĽȥƤ޸֮ƤҲȥ
ƤǾãȻƯ䣬ҲûҪû԰ڲǣǮԼĺƤԼƤڷɫһغɫĿҰģȻ˿ܻ˵ֵģèͷӥӣƤ˹صб棬޶ֱԱߣӶĿһۡ
ǻ͸Ų˵ζèͷӥҲ޶ٴֹƤɡ
èġƤɶǸ˵ĵֱܴ׳˵èϱҪĳ߹ҰɿܻɢʵòˣֱⱲӿԺϷҲûɽħûе绰ûֻûеԲϵľûбҪṩݳ޵ķǱرƷ˫澵
˫澵ܿ˵ģƤٴԹһ£ֱʥڶУŵӢкƽСִ޵ĳ嶯
źȻΤ˹˫ֻ̥һһĴǼ˵ƤͬѧֲԴ˽˵˺ƤӡСȻѾģĲˡĻָǶǸִٲСкʽħ綥ľҽܣָ˶Ƥȥˡ
Ŷ÷֣ǹأ޶𾪵˵
޷żݵƤ˵޶ŵĺħľ۾Ск׽
㡭˵Ṇ̀޶ʳĿĻƤԾһ¾ʵ״ֹò˲ΪȴĪΪǵ֪ϡ
ҴԺ󲻻̫⣬Ƥ޷ȷԺܲܿǵ˵еỊ̇ǹÿʱҲŵɴۡ
Խߵĳ裬Ƥ
ûһᣬʳķų˹ƤڼеǮͺĳħʳҽܣûص˲٣޶Ƥһԡ޶̫˼ԣƤĿ
أԾͲԣʵģƽʱҵʳԵĿɸˡұ֤һٱϿƷʡƤΪЩΤ˹ϵʳۣԭµÿαպ޶Ҫһ˵ʳ
޶ɫ죬Ҫ˹ȥƤҲ˹ȥˣùк壬Ůܲ޷Ƥ
ڽһƤֱڹߣĳ޶°͡Сż߶ֽš
ؿźҲЦ
ٴδ򿪣һͷŮվ˹һͣСк
޶תͷƤһȡԭ˺һСְ޵кӣȥʶһ°ɣƤ
ػƤɫ죬ȻΪ¡Ͷӡ󲻴ᲢʲôִϰָأըëСʲôʱ򰮿ˣ
޶˵أҼʱ˵ҪӰҼҶһͿˡ
ƤܡҲֻһΡǲֱĸо𡭡
޶Լһ֡һҲǿޣĸк޻ΪǵС¿޿ġ
Ƥֱץ˹ϵʳ޶ȥ
Ц⣬Ҳ˲Ͽ¶˸Ц·𿴵кһС޵кܰġ
һ£ǿ𣿡ҲЦˣе߰ʡ
ûСһҡͷһֱ⣬ûܽ
Ȼҽʱ䣬ܼ¡ͶٶԾСкʾеľ棬ٴԼչʾѧʱǰͰ̺ۣȻкУŵܵ״¡Ͷˡ
һᶼкҲûʲôɱܻģУʱѧԺ
Ҷõġ޶ᶨĹ۵㡣
ƤôãһӶΪĿͲõģϱӴѧϰòĺõ֪ûбϡŹֵħŤתһ֪ĿǻѧѧԺȻûҪƤôֵܱĿѧԺĪҡ
ϱӰ軨Ǯðһ
޶͹ضᶨ˽ҶľģѯһƤƤ˵ܲܽĿͲһ˵ȴûֶ˵ġ
޶һ䶨ԲǸҶ࣡
ƤݺݰҲȥ

Ժ

кݶһжķ룬ҹɫһһһĺӾĺĿİߡ
յƸҲƤƵıԹСĲЭԻҪζЩߵĲקסڲһߵ޶ʹ˺䣬Ƥ޸оպǸҶڿʤȡ
Ҳָ·õġزôȷΪĴ˵û
Ҿ㹻ָ·ˡƤ鲻ôõķһЩֱ˵ǲס
ڳϼĸҶպ֮һܴŵܵ״¡Ͷٴ˹ǿӫ䡣˵ҿеĽ̿飬˼ﶼɹˡ
޶һ䣬ų˲˭û塣ƤһۣڷŮҫΪΪԼͷЩ̿飬ﲢɹˡ
Ҳʾһ£ҲѧѧƤ̨ԼܹǸڴʱǳõ
õģˣħӡҲǫ飬ƺͦ˺ѧ֪Lumosӫ˸ӶһħȣħȶðһĵİɫâûþϨˡܲʲôԾֻٴηѧ𣿡
ҿԡƤν˵ͣ˽ŲӶħȡLumosħȶҲȸܻҪһЩܿùâʧˣȻٴλӶħȡ
ŶƤҲֵͦġ޶ǾȣƺƤʲôӡ¡
Ƥ﷭ۡѹж˶㷢䣬ҲҲܺܿѧ֮ķ䡣ٴǰȥԵСҲǰûɹ޶ɴûԡ
ðɣԸѧЩ޶졣
ӫʱʱƤ·;˳˲٣ûþߵ˺ߣԸһܺͬѧĽ¡ͶƵкߣҲΪͦ˷ĵģԼȥֻˡ
ĵػͦõġƤΪպҶ֮һ˵˾ûҲȷʵͦŮϴѧƷʣȻǸ̬ʵڲϲ
޶Ӧƺ㣬ر˷ܽŵ״̬Ҳʮһûô˷ܹ˭֪أ
ڵһοȵ˷ܡҲΪӰƤûܵ٣ȴʵʵ˷һѡ
ǹűʽѧУϱĺõطУĳ˴ģʽˣϱӼⱲƤǵһ
ҪõѧУѧӷѵġ
һȺС˵ĹűܽŰƤˣСǿ򶨣ڳǸɫƯк
ô˵ϵ˵ˣǹأƤǵеơС壬СܰܲϲĶŲأȫ¶͸ŸһȵĳƢ
ɫõĻؿƯ塣
޶ЦһƵӡ
һתͷȥҵֺܿЦ֪㣬ͷȸߡӶΤ˹ҵġ
޶ʹһըëȴת˲ء
ǵơֱܷøʲô˽ύ
ֱܷû䵭˵ȥֻ߹֣֮˵ҪһȫС
Ƥĵ͵Цƹ޶ĸ첲˵ĵùѡ
ϧûܿϷڳˣɫСүϻض飬˽˴
顢ԺñûʲôԵķԺ裬ȻųԺ
Ƥܽţ˽ʲôѧԺûע⣬һߵǶ·޷ŴˣܷĿ͵ĽŸҲ˿ӲĲˡ
Ҫǽ˺ô죬Ȼ˶ǸѧԺûƫÿܲʺɢɢ˶˵ǱӪԼ޹⣬ҲƵһʱǰ̧ͷġ
ڲغ޶ƤȥûгԤҵİ˵֮ĳԺñסĿ⣬Ȼһϵѡ
Ŀͺ˹ֶԣôӣȥأ
Ƥ𾪵Ų塮˹֣˵ҺպҰ𣿡
ԺñеľĬһ¡ûϿƷʣǴѪ
ĿͣҪȥĿͣƤҲʲôĿƷˣһԺñ˵ʵӦȥǲˡ
ԺñĿͣƤ˷ܵժ·Ժñڳҵĳ첽ȥ
ĿͣƤ˵ӽ̾һġ
ûƤԼһ䵭ŮѾٻСƵĳ֣ά˷״̬Ƥûע⣬ĵ˹ȥ
ãҽƤܸʶ㡣ƤԶԾĳǸԱߵŮҽܡ
ŶƤԽ
Ƥھе죬˲Ǹñ֮ѯʶԷɷнȻſʼλôֱʡôಽ˵ǸҲδ̫䵭˰ɡԺһ£ƤҲͲôˣ˸ԼѧԺЩϵرˡ
ûã޶ͲҲԺƤԾԺĺһ𼤶ĿкԺչڸҶ౨ҵ
뵽ˣ޷úо֪ʶġһ꼶Ŀûõ˵װ˵
ƤΪСкܻӭ̶͵ЦעĿĳѾ˷ܵڸҶ೤ϵΤ˹ǺͲشк
ðɣǴкȻеעĿ
˳Ŀ⿴˹ȥת˿һνת߶ѧ
Ƥ˵˼ȥһУ㱻ش˵ĲСĺߵ˵дĺ޺޵ĿҶ೤һһ졣
˵ĳֿʼתˡƤֺǺǵļзḻԹѪۡ
ĿλڳǱߣ͹ϢҵھĿˡԸһµͳһպҪд⣬㿪ʼᡣ
мŽеĸкңƤŷԴѷ
ȻҲһȣмֽ̯͡Ŀ͵ǳ١һ٣ЦѧԺĴʼȻûԤϵ㣬ԶŻݡߵǰԼơ
Ƥٴ˷һһңϱӻǮĺôôôãסУԷûǮ䲻Լɨڿ·ȫмСչܣã
Ůһ䡣ѧԱȣкǶЦ
򵥵ҽܺкǸԻصԼңƤԼгϵèͷӥΪȫèͷӥϵġ뽫ҵèͷӥŵҵҡСֽڣ޷ȷħԶ͵ߣ˷ġ
Ƥڴϴ˸ʶȣȻİèͷӥطųһһᣬдʺֽÿȥҶ¥޶Ͳأרǰдš
װİְ
ҽĿͣٺ٣˵Ƕʵŵġ
ĿͷǳãΪһһģϢкö飬ˣһ
ѡ
޶˸Ҷ࣬϶ܿģڳϵʱʶ˹أ޶̸
Ժ϶Ϊǳõѣٺ١
ϣǽ֣
УӡҪ˫澵дֿǣ 
УӣӡҪʳķţÿشҡ
УӣӣӡЩóԵģ
ǵĺܿĵı Ƥ
ʱ˻ϰűƤݲдļ仰öż㣬Ƥذдţ˼̳С￴ʲԸķ˳ȥ
żֶôÿּ޶Ͳطֱдµġҫ˸Ҷ֣һңƤĿͱʾź΢˼䡣һӦÿԻнˡ
źƤŭڶȥҫĿͽӽյáһһҵݻ
С䣬ƤȤİëװλ鼮ͳͳҵİϣϴ˯ˡ



ϱƤԶ˯ľʣ𴲱ըıﱻһСһС׵Ŀιѣ°ٻ˼ƤϱԱȫ꼶ٵߵı꼶εİϼ㶼ˡϱƤİְֹȻڼҳϴź˯ź
ⱲƤ踣ĳûеԹԼ˵ı⣬оҲΪкӡħƤӲɢ˴šˣѰħƷùڰƤ׼˸ӣǳǳ˵ӡ
Ƥ˵ӵĺŭǵа˦ɵĳ嶯Ӻ뵽صĿͼȣһҪȥ΢ҿЩصɴ
ҪȥĿ͹ϢЩˮķḻĲ顣
ôԼ࣬ɢƤΨһĴžǳϴ裬޲һλ߻صҾԡ۸ʲô
ҲΪϱӼСζûܰװԡ׵ĵطˮ˼Ҷ̫ܺҲԪʱʱúˮ
Ҳмҳ񸣼ôܵϸģƤʱϢΨһǰһƤߵĹ
ˣƤԼܴϻˣȻѧѧҲѰķֳĸº͵Цݣֻ첻˼硣
һƣû취ѧ˵һòҪֱȥЩ飬ˡ
ƤƤӲһ£ĵвõԤСʲôʱġ
˵ܲǡ˸Ƿϴ˼ӡһطֿһαȽ賿û˾ͳˡ
ѧô˵̫˷ͨɣƤźȴ֪ΪʲôȻû˵Ͳ½Ͽûô
ϰˡν˵Ŀɨһ۹ϢҷḻĲ飬̰˼ôΪ˺ҽĵ̸ȥɡ
Ƥȥ飬Ժĺ߾黨衣
ָоǿܱ
˷ܵİһǽĲ󡪡ʵڷŵĺûҡǲൽˣûҲŮȥѴǱźƺƵĵ
ƤĺԹϵһ·ĵͶԵ
һЩ˼û˼İԼţֻҪ֪ʶأϿƼħʷ̱źϵر
ԣ̱Ƥ֤ڡǿܱԤУ̱ʶضǿġ
һ·ƽĵð˳ƤмĳԡѵĲ͵㣬ƾʲôм
СǸƤٴȷڵ֪СԹĴں󣬸һֱܶģǴѪͳĸԭķ滹ǻѪĸӵֻܳϱⱲӵļСĹ
뵽˵Ƥµʡ֪ôиС𣿡
һ¡֪ûǹ⡣
ѵ㲻иСչ˼Ǽܷ𣿡
ܷ㣬ΪҼˣûôС̱˵ƤʵڹͥСĴں
ǹ壿ƤٶԱһ¹ǰλǿܱ̱ȫûпɱԣ˼ȫдϡǡʲô
ɭԼ̱ûòƤȫƤĸеܲˬ
ɭƤ֪ԭ˵£ֻ֪صɭ
֪ʲôɭҵý㣬ǲ죬Ҳûˡ
Ƥɴ۾˲뵽ȡȻĳӡ
ɴµ棬̱״¶ЦݣȻ䡰ܽĿʵڳҵϣȷýǺ档޿ɾҩ̡
ƤܾĶ˶֣ƤޱϣһңԶĽ䡣
ǵһԣû֣Ȼ˵
ƤѾӳˣɵĿǿ
Ƥѡ
ˡƤİ뵽˵˳
ͷĿе޿κο
ʱԴҵƤܵƵɵЦԭѪҲע˰
ĿǺ޲ó
ججĳԹͣƤСϱĺͱë˵ȫɢϢһȥϿΣһĿζǺͺһ𣬲ôҲǷǳ̿Ƥϱһпʼõ״̬ޱʼǣԼܹ汣ȥ
ʱܿɣϿλжʱ䣬ס˿޶͹ҪȥƤļᡰȥߣл˵
Ƥ˸ĺҲ߹ѻ˻֣ˡ
ҸеһҲ޷̵ĴСϱƤл񹲺͹ģ
Ƥ㿴
ԴĿıӡͬһط
ϡ磿Ƥ͵ʡ
΢΢һ£ͷԣ꣱£յ򣬼ܲˡ
ƤһƬңȴ֪⻰ķģҽܡԣ꣱£յƷȣܡҼ㡭
Ŷ˭ֵģ
Ҳʶ
˺һᣬƤӲŻָת㣬ʼ⡣
Ƥе桰ô֪ҲǴģ
Ǽǻյһ֪ˡ
⻰ûʲôƤöԷǰԼʥĸմԽŮˣƤǡ޶ʶͦˣħ޶İְͬ¡
Ƥ˵ĽͲÿɷֻԴ˼Ŀ㸸Ǹ治֪һǲңĸҲħ
϶֪Ƥĵͷķ桭
ǿҲһ£Ŀ˵ͬ顰治ҡ
ƤŤһסллһҲô˵Уڵĸķ桪ˣϱӵİ裬һˡ
ǳ鴤һӣѵãҲֻһӣĿ׺ݵĵƤƤԹɣҲ֪Լδ̫Щ
ĻٴγϣźΪʲôҲֱӴԽħԱùʮһĶͯٺСƨУ԰
㡭󣿴ԽǰƤСʡ
ʮ̱ٴθֳһſƤЦ
̡ƤηľҴԽǰŶʮһɵЦ̹ס
εĿϣ·ܿ͸ꡰΪʮ
Ǳ˹ڵħʷΣƤͷɥĺһǰţҪͶ˯Ļź󲱾Ƥ˿ã¿ʱ˯ɷѾĶź󲱾ϺˣͬԺû˯ͬѧûͬѧԼͬɿߣƤĻҲûš
ƤԼɵ֪ǻͲᱻ鷳ᱻͨСȴ֪ĿиֲĽ
Ը;ȥ洳ϷƤ÷֡Ȼ÷ֲϵ޴ڡ
ĿƤȻûȥ޶кĻᣬȥѧУͼݼһ£˵ܿСæû꣬պ͸˷ܵĴ˸кͱԴвĿ⵲˼
ʵ˵Ҳ㡣˼ڽʩ˸䡰ǰһѧ䣬ȻϰԱѧԷ㲻޴Ϊǿӷŵ˲˹Ƥ¹ġ
֪ͲƤźǿĺһܽôʩǸ鲢һпʼϡ
ȻƤȷͻȻϵϲõġ
˵ʱҽ޲׼ƶũһһƵͬ顢ѣƤܿġ
ƤʱǲỨʱȥ޲׼ġ

ְ

ƤΪʲôԼͷΪϲ鷳ˣƤҲòԼͷûκκô
ֻ̱ſһۡΪ㿴ܺ۸
У԰ʱܿȥһ꼶ĿҵɣƤΪִ˫ԺĺħΡħʷϵ岻ͣܵĴݲУԼõĹȡʹԷоƤ಻ԡ
ӾжƤǴյһƤֻÿصÿظСһĺ޶ѾΪ޶ǵĹֽ
ƤԹֻܵȫʱ侫ȥѧϰ޶ѰΪܵĿ̴ƱƤܾλѹطĸҶкֱӳٱһɡ
λûȷİϵͳѾ֪ˡ
͵յСֽ˼޶ΪȫԼԭΪȫɢĸڣѵѵһĶħλϣԼء
ĳϣ޶ǶԵġ
ƤܰԹڻиĸŰο˵飬ȻĸʶһúѧϰĺŮеܰΪӽ̶ѳɼ
Ƥû߸ĸҲǴԽģ־춯صƤðèͷӥ
һ¿ԺƤİ跢һ˷ܵżݸ˵ڻʱúŵʽöӷҫ
ҫ
ҫƤĵѪֹ˰ְֵʾֿĸл
Ϊħ
ƤƵĺһȥ֮Сߣ⼸ϵĿȻ˲٣ֱĸǳٶ۵񾭲ʶ⡣ЩĿ˹֡
Ұְ˲ʩ˸䣬Ƥ
֪̱侲ǰҸ׾Ÿˡ
Ƥɴ۾ôܣҰְŵϲġ
֪ϢǱĿЩĿ˵ӣ·ƤûʶܲΪȻֻһ㣬ԭ︣Ǹһǰˣ
ΪҰְֵϲˡƤͰ͵˵ϱֻǸְͨԱȾưѣ϶òģҾûỵ¡
ûҪħһҪƵƤСԴѵᡱı֡ʱֻҪһܣԽûԽãսìڼħΪһˡûҪһĲ
ƤᡰȻ֪Ұְûʲôͣ˵һǺơ
ħְʽڵڶġԤԼձ˳ʱõֽҶΤ˹ֱ忪ʼƤƤƤ̵ܳѪȫУ֪֪иСȫˡ
ƤŵͬԺѧѧгעԽ򶨡
á䵭ƳһۣԼ͡
͹ֱӱңƤܸмôѵûܡ
˹˶ǰ档
˭ħĶӣЦЦƤɨһֻۣ֪һýɭСӺڷŮĿԼá
ƤԼܱǣˡ
̱ţԵĿⶼûƺСΪӦȤûС
÷ǸܵĸǸλ϶һӰɡһ˹ֵһݺݵв
Ƥ裬ҵİְ˵˵öԣë˵Ұְܣ
ҸôҸ׵£ħҲĸףԴԲòôġƤѵһĿȻԱϱӵϰߣһܾԹѪ֫ͷԷ顣
ڴΤ˹ӵ˹˫̥һһִƤͷ޶վߣСкһֻ
˹֣޶һŭ壬ѱͷЦܲ
Ƥһ°ְָϲλѧУ£ʱôѰѹ򶨸кС
뵽ˣý㣬أͬѧɭ˵ǴҲ״ΰĲӶʲôڽɭҵĳ衢Ѫͳͽͽľ
ƤԾֿһɭҵĳ裿ƤôɭСöˡ
˹ֹܵδ̫ˣϴź޶ƵƤת˲뵽龰ƵԹġҸ桱龰ͬүΪ֣֮ɭΪҲ硣
ۼûѧԽԽ۵￴֣Ҷ˹Ϊ׵ĳԽԽƤڴӶݵĿϷ״̬˳ʼż
£ҶĿͿһ֣ÿˡûƤ˸ԾȥȻ
ΧѧŲƤ٣˵˹ǡ
˹鷳ģЭ磬Ǹȫ´ﵽλ͸¶źڰϢĸߴˣƤӼԭϢÿ̶СֽʱλìѾԽԽˡ
˵ǾλҶǶǵġתĿ޶뵽ԺҲǿȣƤΪСһ𳤴ĺĬһӡ
ǸˡƤŬԭģᶨӡ󣬿ԵˣҲá˻ϵССΨһĳʿ󣬵Ȼֻһ˫ų⡣
ײʦҶٿһ֣ǷиħĸǼֵҫ£˹ϳһЦƤϰʦ̸ͷȥ˸˹պһ꼶ѧһˮƽ뷨Ŷжľء
Ƥãֱǣˡ˹ߺѧɢȥˣ޶˳Ƥĸ첲Ƥ̧ͷ¶һ˫ͨۡ
ùǸ𡣡޶ͬΪкӵ˵е㷴Ӧܡ
Ƥӣеָ̳һӵлл֪ȻҡҲǻõʿ
Τ˹Ǻ͹ı˹ʺζıȱȶ
Ƥ˵С߾ۻᡣ
ΪֹҶûְֵ˲ʲôôƤɥĳŵϵĲҶӡ
СƵͷõģֻЩ˾㸸ħܻǰһ£ǲг˸벨һ
Ƥ⻰аοЧһҵĶҿţ
ҶվΪ㻶ʱǷǳšһҲ˵
һΪΪҰְֵ˲˹˰ͽᣬȻҲ𣿡
ҲΪбҪͽ˶֪㸸Ϊܲűȥġ
ҰְֲܡƤӾɥˣ׺ԼԤв죬°ְ˲Ĳʲôҫǲ֪˵ЦȻǰߺ鷳ֻҪ̬þʲô¶ûУḻ
ˣɭΪʲô˵ɭҵĳ裿ƤȻԾʡ
ûܾͶ˹־ǳ衱νĴ˸ǷƤеȷٴͨˡ
Կʼǣֱħ׹ʾϿ˶˲ߡ
֪ħĹʻǺܿɹ۵ġȻοһ䡣
ΨһοƤĻôĿγƤȸԾѡ
ڸħ˫գΪʾף򸾸ƤһֱҪ˫澵һڸϣһɿڻʱ˷ܵƤһ˫澵ԼҰһƵ졣
̱ƤദĵѾΪʢ㿴Ǻܸˡ
Ŀг˼ûǴ˵㱾Ůģ
ǵġ
ϲû𣿡
ǡƤе㲻˼Цˣͷһ£ħǿͬԽģȻǸħǿӶ˵ֻͣ۽׶Σû취Ů˽ʵ󡣡
ͣ۽׶οΪûĸǿ׺ͬǿ׸һģʥں̸̸ĳ˵ǿ񿴶ϱһ
װ裺
רдģǧҪðְֿȻҾҲ

ںìܣδʱ򣬸úŮкŮ
ǣ£ ȣźкǣģ ͣţɣô񶼲
ҾиǼ£أͰְ
Ҫӣ
Уӡ˺˿Խ飬еĿԱȽС
ãеƤ
ĳЩشʻӢżúƴʾ
Ƥ
ְ֪ĸСܺܲģȻҲ
ö
ò˵磬翴ˣƤһֱ
ǸĺӡѯҵôõĽ
ǣ̸һ£ ȣţ˺Ժϲ
Գԣģ ͣţɣأȻԲ
ӣҪԼôŶ

ƤЦ˲һСʱδãȻȥٺϵʲôᷴԵ˼
ڶ²İøע˺ܾá
迴
ϲŪС˵
֪ǿ񾭵ʲôˡ

ʥ

ԭԣ˿֣˷ܵСֽƤƤҲʾ˹ϲȻΪΣ˶ʲôõġ
ƤʶԿ÷ֵѧԺص㷢չĸҶ࣬ϱѧУڵࡣȻʱͬˣĻγ̲Ҫģڵ˻ȣҪαĻκãǸҶ鱾ϵõѧԺ
ƤڶﷺˮͬʱЩˮڶԲ˵Ц
ѧϰȡʹԷûôסⲻ˵ƤħѧϰϲպѧϰԷʱȻҪٵĹһµĲңûҵʩȡȷ
ðɣ뵽ˣѧУͼݲֶ䡣ƣĽѼɲᡰûϵĿ͵ĹϢҶûС
ƤǺܴһµĲ͸ȡʹԷԭҲ˲ۣܲѧᣬʵ״ôȣǳǿҵĺҪԶѡ
ʵϣƤе޶ȦԼѾᱻ˲УעҪȡԸˡƤΪҲ֪һ벻ܷΣڡ
һһ¼ŶǡϣܲȡʹԷǱرרо˺٣˾õöࡣ
˹սھͨƤЩĽ˵
ǵģ˫̱΢Ťһ¡ܶԸȡĸַħĹǱѰеĽˡ
ǣɭҲҲֺ֧ħ𣿡ƤȻжϣܺ桰㸸ĸѧϰԷ
ҸĸûбǡĿд൱Եıӡ˵ɭҵý㣬׼̳ɭǷħעҪû̳мҵҲûдΪҸĸ߰ļֵͬڿпޡ
пޣǼмС顣
޿ɾҩüСһ˼ҵҪԣЦƤ漴޿κε˿Ҳ̱ܶڴҸ׽լʱɭһСׯ԰һС顪ʾ衣ǼûܱħϵĲƸҸĸλҲرߣǸ̰ͼֵĹѡ˵⡱˼ĿƤ㸸ĸΣҲЩ˵㸸סѪħ˲֪ǿ֪ħعġҰı׼㸸ܵõֿɱҼΨһļСöࡣ
ŶƤƵһͬʱΪǹȴ˸ս뵽һֻƮƮȥ񣬶ְ迪ĵɳ죬ʵ̫ˡ˵ôֲ£ҰְֵħǼƺȫ״
ȻǷǳҪҸϣܾô㡣ƽֲɣƤԽĻš꼶˹Խ꼶ħع顢꼶ķȣʱϣ㸸ʲô̬Ӧԣ
ҪȫԭɣԭҰ趼ˡƤԱ˵ķҵĲԸ롣
ôϿҵİοҲ̫㡣
ʥںܿ쵽ڴ֮ǰﴫϲѶĸĸȻŪһ顣ĸĸĸƺӲ濼ԭҲܾ˵ûǸʱ俼ͼҼǮԻûҪӣϾǼĶŮ˫׳߲һֻû¶ӵΪ
ܺáۡҲĶԷ§ҽС˵ţָĿƤ
Ƥ꿰ѵʥھʽʵս׶ΣôԷȡĽȲ࣬˭ҲϣûŴĶ˵ļͱĶ䡣
Ƥòܶ࣬ΪôǸգַǷ˶ģһƤˣܵƤȻ㿿ϵ̱ĿСкƤдšûϢдšҩɾȡ
ڵĴĿϹϵ֮£Ƥɫ̱Ŀͳϣ͵ƽʱҪḻʵܡ
ΪʲôջƤֻعϱӿƬĿ־УıԹ
㲻ʥʵף˵ĽաϷʵĳһЦڲʱ¿ֲָƤССļһ̱ڳϣƤų˫ֱͷȴΰ˫˽崳ˮ֮С
˶ʧʱƤѸٸԼĿķΧУľ£мĸŴ󲿶ˡ
صܺõƤڽλʩϸͻ䡰ϱиӡ̡ĵ˵ʣΪʲô嵹˶ʧѧûһȵӲţȫˮΰˡ
Ȼ̱ţƤԷеһ˲Ŀհס
ô֪ûȡָ
㿴ˣƤ˷뵽ħȻ̫Цˡ
ûСĿĳв㲻Һһעĵǰɡ
ʵֻǶԼûעҷʡԼϸĳ̶ȰɣƤϵͷѾչ˴治뷨
Ƥ
ǡƤӦ۾עǿ
ǼչȡʹԷʵƻ
תƻ⣿ƤʵʵĵͷһĵЦݣҲȷʵܿĺڴ
Ҫ﷢ʲôõ뷨΢΢һЦŶΪƤСкһֻ
ȻǿܱƤᣬϾͿʼϰԷ֪ʶٲƤԴҵƤǿԵ֤ݡ
ϵСֽ޶ҫԼ͹һһֻ޹ֵжᵽѧԺӷ֣һƤĻֽ˷ܵĸҶʿϵ˵Ӳ̫ԶˣʱҶԹҫ档
Ĳ̫Զ꼶лѹ͵ǰˣֻҪбƤ²ؼţȻ⽨֪Ծʱ˵¡
ʮһ¿ʼǿˣĿⷽһǿҲӣԼѧԺıвѧͷ鼮޷޶͹ƺǵ㣬ǿ˹ĵһƤһҪȥ
һȥɡƤһ仰޷ɶѵĳŵɴһʼͰηŵĵ͵͵͵͵أСƵεļ롰ȻҲôϲ棬뿴صĿֵͦĲ𣬹ᱻɨţɲÿζܿġ
οǹĹ2000ʩշ裬¡飬̱ľƤĴ䡣
ңƤݵΪĬһ£漴²Ľ顰Ҳðʲôʱܿ2000Ĳ𡣡
˹յӱգ屻ײΪ䣬ۼС״̬Ск˷ܵļֱӶڵϴתĵͷȥ
ֵͦģƤǳԲǴϵȡԷʵƻֿʼƷǿ
ûʲôɿģƤϡǵԼ꿴ӰʱĽ˷ܣǲҲµõӰľͷɲڿ̨ԶҲԱľնɴɨŷ衢ӱա˫˱ײ
˵屻ײˣ᲻ŵأǲǷħ𣿡ƤЦĺ˵ĻȻٴθܵһ˲Ŀհס
ˡƤȻԾʲôܿһ£ȥĿ¥·ѾûʲôˣƵС˵㿴ҶǸ𣿡
ûС̱ɢŲȤϢ
Ǳ˹ùɨŵǸƤɽײô
ͣ˽ŲĿƤƤ
ƤѵĽƤܾš˵㿴ˣҿָȻͻС
ʦ̸ͬҲô׵ġ᰸´ʡΪ㲻ֻʮһСӣϣ׼
ֻǿƤͷɥĪҲȷʵûرģоϱӿ˧кἤһоⱲǵһôԼк
Ϊкûʲô̸˧кȨ֪Լкˣ˵޶͹úöҪекӵӡڸȤĶϣԼٻʮҲûԼĿⶢŮ˷ţ޷ԼȢ§˯Լĳýʲô˵ˡ
ϱӵ֪ʶ˵ⱲҲǸˡܾ޿ɱ˾ѹСӲοûʲôš
Ҫĸ޶Ƶкֵ˵治õкʲôġȻ⻰û֪Լ᲻ֱһ䶪ȥ
ƤûѼ˾ͻ˵ķϲǾԲȥԼһֱ
СԴȻԼԴҲƤ
㿴˭ʱ˵һæŪ֡򶨵֤ʦܺãĳЩȾš
ƤĻصԼڴú߱ӡ

ʥ˹ħĿ

Ƥԭ㣬ʥһҪصְߵģҲܵΤ˹ֵһӣƻ仯졣
鱾̱¥Ĵ⣬ĵطͻѾرˡ˵ʥڲػֶᷢ˹ħ
ʲôħƤĺദƤʹŵʱڣȡʹԷʵ¶˲С˼ĺܲҡǳԲǴƤдգһſЦݺĺףһкȻ䵽ߡ
˹ħѵòڿ²۵ظһ顰ճħػڼյºȥҹΣȻ澵ӡ
ǿѧҲȥɡƤ˷ܵĻСȭͷһ֪Լʲôء
н˧кѵƳһۣƤˡѧȥȻУڲؼҹȥħ󣬵˲Ѿߡ
ϧƤɥİ°Ϳȥ񿴰ҹӺǺûĿԡ
У鱾ĵ˵Ȼ֪ʱػ᲻㣬Լȥҡ
û£ҲãǶȻҼǲҲ֪ܹءƤ뷨ʵ⡰Ҳ˵ħô󡣡
һ䡣ǰ׳յĿ⿴ȥҶ๫ϢſڵŲأȻܿ
Ƥ˵ĻָԪô졭ʥڰҪؼҵģ㲻ؼ𣿡
ʥÿ궼У¡ش
Ҳ£Ƥǿ㼣Ϊħᶨ˵ؼҹڵĸĸ
ɣƤûע⵽
Ƥò˵̫ùƭˡ
Ƥ˵ǣµĲֹȻµĹ⣬Τ˹ҵҲɪȥǿˣΪĸѧԺµ˶࣬ȻôڸѧԺﻥമš
޶ƤĵҺܺ棬ѾӰˣΤ˹ҵ곤ЩкҲĿĺ棬ȻĿͲܾǻ۵ˣǵǻȻ鱾֪ʶϡǶʥڵڶļƻƤһסһӣȹϼʵĳǱõĸ⣬ô־ô֡
ȻһнƤǰʾĻϣųɳжȵĽǶȿǣƤһļ١Լʵ˵Ƥмѡ
һпܺãһƤաһѧʥڣҪͳൽȫ޷Ӧ͸Τ˹ҵĶǸƷʳԻʶԱȻϵĶħƷ˺ܶ࣬ÿһԵúܿɹۡԼͥͼͥ壬ȥ̵ɹ׽
ȴĸУΤ˹ҪԸȫʳƺǿԣͬѧԺչƤļѧѧȫûͷƤȻ뵽ǿѾԽ÷ֱָϵˡܡ
㲻ǻĪµĴڣɰСԴ꼶ȥظеͷٴαƤĶгʵ˵
һ꼶ƤӦˣӡ
һ飬ӱ˵ƤСһ䡣ƤʱӴӦͬʱĿֲָҲӣÿÿ뵽
ʥѾǰˣ˻УʩֱУ⡣˻Ī±⿪￪ʼɹҲ˵ûˣȻ̶δĺӵĳͦ档
ϣȥҶſڵˡƤѧһȴûκνȣ˼ϣԼǸŵٳѧϰҲûʲôϣֻĶžɥ˵Ҫ㣬ȥҾ֮ǰᵽ߶ǵȻܴﵽõЧʱۼ˭ҪŲҪûͷӬһײ
䵱ʱѧȡʱôûȥϣƤɻʣѹϵжΣʱ׵һߣǻжʱ䡣
ĿеĪ⡰ҲҲһʼʲôġ
ƤЦһôûʣٴκԭԵĳĿ̿಩ѧˡ
ûΪѧΪѧУڣóϣƤ
ʥͳȥĶ࣬ջҲࡣƤϲȻ
Ȼؼҹںܳ򸾵Ҳøܲ⣬ﻹǳ˸ĸƤϲռĿһװ˸棬ԿԱΪħƷõĵӻΡȻƤķҪô棬Ȼ˽ӵӣƤϲھ㹻󣬶ϲҪġ
ԼһֻʩħĹƵ绰ľ޴ܣ׺ϿҲΣ벻ѧƤԼİƫȻϲʵֻǱ׶˸߲ң֪׺ݵľ޴ħƷĳ˰ʳʷʱܺȻ䵭û
ƤѾõ㹻ʱ䴦յڡϢ
Ƥɵ㶵Ŀ׶һһ³͡ȻĴߴº֪룬Ʒζʵ˲ҹά
ӵһһƽʱװľƤеƣΪԼֻҲܺ˵Դ˵ĽǸһĹԸͲϸֱ˴Ĳýħ󻭵ССľ޴ܡ
պĻһһңҲȷԺܹԹԴ۽ƳƷֱ˵Ĳνۡܳһű㶼ߵż
Ƥһ漴ô˵ֻϵߣħٴҲ˼ԼļලҲΪȷİȫ
ңƤϲ̵롣
ʥڵƤʩҶ¥Ⱥ򣬿ſŹض˽󣬶ĸżڿеĻɫšҲ˱˹ȫԷڲصĲʮֵλСѣǸٵǹ
ڽԶԶģ˫˹պ˫ߵ󣬽עŬڿУβ׽ĲǿţԼĽŲ
ȣһûĽʦűƿֺܿϷڼžҹͻأƤע⵽ſڵĿһ˲Ť֪ǲɵģ䡪ѾڿǸ˲˽ȥ
ȷԼøЩûʱһȥ벻ܡûеһʱ䲻֮ԭʱ䲻ϰѡƤһľӡ
ƤԺ˼ȻλǰԼŵĵط
Υ͸УƤŬԼٿ⣬´ԷѾĲٰ;ضϱ˵Ĵ룬ûԼһֱԺʲôں˵ԽԽ
֪ĵĿƤ׷ʣô˵ԤԾӸĿʱܻʧ̬ҲƤʧ̬
ƤѾԶԷļ伸֪֪ףֶǲͬģ꼶ĲرΡƤ֪Իǻʹġ
ȫһǣҵƤͬļƤԻŵ˫ףźĹڵɷԼӡ
иӣˡ
Ƥƽʱȥ⣬Ҳʮһ겢һֱֵĺ⣬뵽ļƤǻźѹƤóȻ˵ȥοʲôģ֪䲻Լ˼ȥˣΪ
Ƥ˼ţǽǿһᣬſˡ
ſ˶ûκ˽Ƥ֪ǹˣٴԶϣһѾȷԶˣԲȥţûǸĺ˵ľӡ
Ȼٴδ򿪣վſڣڰƤƺĿ̱˵쳣
һᲨػΤ˹һʱ䲻ࡣ֣ǽСһƤƷִǼ޵СͰ͵˹ȥȻעϵ䡣
ҲҵĿǺ˧һúõȥƤ˵ĻԾڰգȻҲ֪Ҫŵĵ͵͵ġ
վ˾ǰȻŴˡ
㿴ʲôûϵı֣ڻǡ
ƤֵĿͣ৵תͷľԲԼĸñŰɱЦ˵˧磬Ŀ˧硣
߽ƤͬʡԵЩֵɭƮ졪˧磿㺦ʲô
Һ¡￴ҾȻǸ˧ѹ˻ԼģأǸʲôģϣƤ͵ķӦԼ˵ʲôԼ˵龰ŵɫˡ
˼Ŀһۣ˻ħȸٴμ䡰ˣˣҶֱײٶǺܿġ
ȡԷʵƻӿεٴĶƤļ䡣
Ŷ˧磿ԭĺ˹գѹ̱ħתָĿⶢſƤƤԴȫгѹũʵ
Ƥڶ˹ħ￴ʲô
˹ܵĿһ϶ЦǰǸССĺϱӶӷǳĺڷСк
Ƥ̫˲ŻֿһҲһЦƤʣ¼ڵıҵѧϰƻ
ɵġƤͷǽǣѪ
ڸղŵʵƤھӿĶġûϱصĶľӳŵĶǳΪħ֮˫յĹڳɹľ
˵ӹš



˹սڵİ칫ǰƤֱľòԾ߽˲ź֪ĸеˣӣƤɻ󲻽⣬ȻûƽʱƤĸ¥Ĳеõֱĺѵá
Ȼ칫ҵſˣ˹ս§סĸһʽǣƤ͵ĿһУ˹󼷳һĺڷСкգˮĴ۾ƤЦЦĳֳ˹յġְ裬ƤҲˡ
˹սں˫˫Ƥ¶Цݡ
Ƥҽžѡ
ˮƫߵԡƤװˮĴţԼ˵顣ԼΪϮ˹ħĻѾֶˡƤԼɵ֪һһ̱ѵãȴ֪˭ܵġ
£ͺܲ˼飬ο˹գƤοԼܵӾһ˴ŶܲˣԼ̫
ȫǻĿˡ
ƤԣкˡȻ˵һλƤСһ𳤴ѡķḻʵðջζȤҾȥġԵ޶͹ɡ÷˭Ҳֻװ֪
ŵĵһѧϰƻȷʵļƻϱӡкһħѧУѲðաĹӡ󣬡֪𰸺пϡ
ŶˣԺһ߶ǲŬ޶ԼĺͷİС
˶Ī̵Τ˹ɫë£ϲСƤϲⶫˣԼֻϱʮ¸֯Ǯĳȫûĸɷ֣Ƥܲ
գŴ۾ű촽ʡƤܰæɭ𣿡
ɭƤ˼ĵɴ۾ȻǰһڸпСкСÿɰ۾촽ƯֻϧԺɹԼ½ôΪȥɭ⣿Ϊʲô֪Ҵû˵ѧϰܺá
֪롰Ƥôˣ˵ɭ𣿡
ҺɭƤĪĿŹֿ͹Ƶ޶
Ŷǳˣѵãһû˭ء޶ЦסƤļ㿴ҵǵȵ̫ˣɭܵģǶû취ȥ棬Ƥ˸鷳һҪǡ
ȵȡƤæϣֹͷתµǸԶ˹տܻûܴڵĺӷԲЩ߰Ҫðաеᣬ˵ĵ˭ô
ɭ޶Ե˵ѵǼǴʵɭ˹ʲôģ
Ƥİڰ֣ʶŵķһۣȻ֮Ƥһ̸ܻ顰ǸҼûסʵɭ֪͹ʲôߣ˹ǸɭԱոҾΪ˵˹λС㣬ŵˡ
ȷʵܿ¡޶漴úƵĴЦ
ҲЦû⡰ôƤλѺ𣿡
ðɣһġƤѡʣܵĴȻױ¶ȥİȨżǵСܡʱ˵˵
һĶûУͲΪʲô֪޶˼һֻͣɫε˦˦ȥžͶЩ桪˵⻰ʱֱӽйߵ˦ƤԴƤŭǵȥԼ沢޶ѹΪ
ǰ˱סֱӺ޶Ϲ᳹ж޶˳ƺһɤӵ˴ϣ˫ߵĹһŲһξˣƵĴЦ
Ƥ޶ҲЦŽѵӳſԶԼƤ֣ŻֱӰѵӳɡһקƤĸ첲һְסļֱӰ׵ϣҵϷĺˬľһֻűƤСԴݺ״һµĲֱóǡ
ƤͷͣȴҲĵĴЦţ漴һ޶ѾɵСƨƤϡŻƤԵĸŻһ£ߵ֫費ͣ﷭ܵļ׿ǳ桰޶ѹ𣿡
㻹أߺߡ۸ͬСкչʾԼǿܵ⣬ûӣǣĹʼįһֻԲ޶Ϯкӵ޺״ڴϹһżս
Ƥϲ֣Ȼðվ񣬲Ȱ˶ԼСкƤȰ֫Ӵ̵ӵǿͷ
ûˣƤ
˵кһһڵ˴ϢмǲõҵŵĹƤ˸ĹǷ
ô͹һ⼸Ҳûʲô񡣡޶ϰѹڹϿƤƵıѹ˿
ΰƤԼħ¡Һʥҹεʱ˶˹ħұħֵŵˡ
ȵȡżĴϡ˵˹ħʲôľӣ
ƤҲ뿴ǸƾԻˣǽ͡˹ħܿľӣȥʽ¾һսҲ𣿡
ǵģҿˡЩʧǡԭ
Ƥʧ䣬ɺʲô
Ұ衣ЦЦеҸСʵԱµĹƤûûûӵЦǷǳСӡ
ңƤٴʵ⵫ݵĬһ¡
澵ӣ񾭴޶ûղԣ²Ŀڡȥˣ濴Լ˿ӵĶӳѧϯ
ޡƤƲ޶һۣｾҪķ޶ĵθ߶ˣȫԼҪΪ
㿴ʲô޶ƤĲΪȻķʡ
ƤٺЦţʵ˵Ż˵ĲǷֵԼܵľšҿ˹սڽ˻жˡ
ܣ֪˵Ƥܿ˹սӻ˹ղܽӣСкԺӳĻ澪һɫŭкֹһš
ʵƤź
ʥڵĽѧУٴƤϴʾܾһ޶ĵðջ޶ҲͷѰһðյ뷨ˡƤЩͬ޶֪ͬеðó̵صʲôôǴսħʳͽ
뵽˹ħƤܿԼӹŵ뷨
ڹеѯ£ܻҵΪƤҲ֪ѧУ޶͹ƵֽｲǱҵ˺
۸Ҷôḻʾմ̼ƤɺͿҪͬͬͬѧ
ڴԷϵʵѷ˾һƤСԴһȦܲתħȡ
ʱѧϰƤѾ޷￴κζˣȡȴܵõƤе˲ƴֿ
ҶĲضǿЦƵ˵ţٴξħȡ
ʵܴʱ꼶ˡƤƵ롣
˳ԾĻȣõѧϰƻˡ̱ƳҲҸȥѧѧô˱ɾ޹֣һ¡
ƤŲӴͷɥѵмС˫Ѿȫˡ
ҿЩЦξҾͰȥ˹սƬо̱ųɭ֮Ƥʵõвоһ¾޹ôӵġ
ƤѹȳЩ
޶͹Сֽ˺ǵС֮Ƥȥʾ
һȥ̱νĵͷ㣬ڿСԺһѧԺʮ֣Ȼһȥðգħôȡ޵ѪģħĵһܽӴ
Ƥżıؾ˸Ҷ˵롣
ԵͷƤĺö
ˣʩ䡣ջħȣƤ֣ɫ̱߳͸һֿʼԷĿն
ƤɾʮĻӶħȡ
һһѪɫȫŤס沿ŮԾŤĶٴһ¥ɫѪĳ¶һ˫ֲĲҰ׵۾
ŮǰʱƤļС
Թָ̱״̬ħнôԼơѾԽԼ㿴ļȡϣյˮƽ
Ƥڽ䱧ͷϴˮСȮϴ
ԽԽˡ

ڵ

ʱˮǸԹϸݵĺö̾䡣
ʱˮ޶͹ҽ
æ׼̽Ƥʾ֪ҶѾ˴ж
ǲ⣬ҽȥ̽ҪͶٰƤɥԹεĹͬѧƵȡ
Ŀǰû֪ᾭˡİ׼һС޾װǹԼÿĶܶ࣬Ϊ˿ա͸Ҳʳ۰Ͱ͵ƤԴӵӰ￴պյԽԽ١
ҶϰǰɡƤٺЦЦιѣֿܿôġ
ƤѡһѾ겢Ҿòͯ۹ԿûȤƤŹСʱûῴġ
ҵأ޶ɴ۾ƤҽͯڹĴβûóʲôʡ
ƤŬðԼӷۡûУС˵ĴˣҶϰˣ𣿡ûļƤٴηȰͯ顣
Ƥ޶ŭ壬˳ǣ˱͸ͯһ챧ͯԶ벻軳һҲ˵С
Ҳû챧ͯءƤܲķǱĻûʲô˵벻ĻͲˣƤеҲʲôȱ㣬ʵ
У޶צʼƤĳ¡㻹в
Ƥҡϰ޶ѵ㼵̰粻𣿡
Լ´ľװǹŵ޶ǰ̱ġ
޶ƤܳĿȻͬƤѣʣ鲻ͷֲһѧԺǱİûö١
ʵֻѡ
˾װǹ޶ͶǹĻʱʱװǹĻֽƤԴϽкıƤҲûԹģϾĪ̲Ǯ档ƤԼڽʶǰҲûԹװġ
һᣬƤȷʱڲѹƨˣȻϲ
ĩԵĳɼˣƤõ˸ĽֻħҩûõϣƤЩԼ⡣ĵƤϲѶ˼û˵ĳɼֻ޶͹ĳɼԼ˸ԱȣҲűʾο֮顣
Ҫͱǿ˱ȣĶءƤѧ
һѧҪжƤ󲿷ĿͶûʲôѧԺϱԭòƤǻǵûдװȫΪɫһĻ㻳ڴ˷ܵȴɫɫЩнյϲϢصļwww.2 7t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ƥϣ˵ΪǲԺܾǵ˲Уļӷ֡
ҲԣƤŵʣȻҶѧԺҫνװλɺɫҲͦÿӷַʽʵ಻ѡΪѧԺ棬ǲҲúøѧԺ
˶ٷ֡ĳŲ͵㡰Ҫ˸ҶҿĸѧԺ
ƤٴͬˡȻ뵱
Ҳһ𻶺ʵѣָĿ˿ŵĳ
ƤĿǸͻأһƬĬĳϡǸɫòǿ޳ˡеͬˡ
ءζĿƤһۣ˸Ź
ԤڴڷУȺУƤΪ˵ʽ룬Ҳ͸ҡ
ǵҸ㰲ŵѧϰƻСƵۿƤûʲôܵģ㲻èͷӥǸõġ
ðɡƤЭӣǼѾ조ѧ
޿ɾҩ̡̱ѵ粻ֻмԴ
гϲ߻˼ںʼΪƤ߻ڡ
ڣصŻᱻСٳ֣ϵҲ̫ģȥ绰
ݡΤ˹õħĻʼǱƣҼǵϲϣ˺ǰʼǱȥô֪ҲνĥѵŮվõߣ
˹꼶ʱҲõʱ㸸ֿػȸõķ㸸£ǰöԲߣʱ䲢̫ࡣҸǲͬԭ̫˹˵òϢԶġ
Ƥɴۡ˼Ǹ鷳߰Τ˹ңһ˹ץǺܷ𣿡
һʳͽͻеڶ޾˵ࡰνҲǸ޹ֵĴԲᱻ鷳ţ㰮ô졣
鷳ƤŰԼ볤̵ͷ
һֱֵһѧ״̬ʲôԼȥչƤŰԼͷ֣ƤСкͷſͰͿк˵뿪ˣҪʵ٣ûг˵Ҫȥ硣ˣҲһЩδȷȷԤѡ
ҼǵԺܶˡƤ˵ҲԵϷһž洳ϷڶѧݵıҲͲ֪Щ˻ȴȥսƤ۵ﲻһʵƤ޷ܡ
ÿ춼ȥתͷȥ⡰ġġģϻʦ㲻ֹЩ㵣ĵҲΪ֪ǲ֪ǵѣʵǲûʲôȷеĸϵʱ𣿡
ͻƤһ¡Ȼ
ǶһġعͷƤ˵޹Ҳ޹ҲûȥʲôĲΪ๼Ǿϱӿµʱµӡ󣬲Ϥ㲻ģϤѧҲġٳµӡպĲˡ¬ƽ񡢵˲ȵȣܶ˵ľͽźΧڵıˣֻҪǲϤ
ƤĴ£ܽᡰҪǵûκιϵ֮߳ΪˡնµģһϵûС

Ƥ˳ڸ뿪ǰƤһƵͷ֪ͯ鲻Ϊʲô
ĿĳֱӡһѧȷʵǸͯȫ鶼˾͸ͯС˵ҵĺ졣
ʱ򡭡Ƥ졣
ڼڣܸĸٰ谮ƤûѵЩ⣬ӹ꼶˵ǣ浽˸ףûӲȻİοˣƤûһ֪Զڰȿ࣬»Ҳˡ
͸ĸ̸⣬һˡ׼ȷǸģǳ˲ű߼ʵ˼룬ƤһֱԹռĸ׵ܲĸΤ˹ҵֵ߰ļƻ
ʵʩħһнṩʽֵ֧Ĺ٣ΪʦħƵΪȥȻǶɴ֮ԱǣСǮǻˡʶڹǺٵĽ𣬶Τ˹ļͥʵںá
գ֪ͨ˵ġԤԼձļҲеʵĹǶֻȤ󣬵мźġںӵԶȳ˴
ΪͥΤ˹һҳڰǵıȶͲˣǽٳֵľһֺֻװ߰ߵľСӡƤܶǰ͵ģΪ뿴ֻ󵽴ܣǸﷸǸƤϲ˸߲ҵ̸˼Ҵ
ԲעòˡƤССһ£漴˵ְָǰ䷢˲
Ҳĸĸһˣ⵹ΪĸҪʲôɭֻĻèͷӥóҫһ¡
ĺƤĬĬš
Ƥϵ޿κΣû𱸵˼ֻҡҡͷˣҲеӡ
ⲻġƤŵ衣
Ŀ˿˵ķ򡰴ĸ¾
Ƥõĸ
㸸ôҪμ岻Ǹòǵ㽱𣿡ƤֵĲ̴ֻèͷӥ
ָָԶûһֻİ׿ȸжķꡢҹԼĳҸ
Ƥ°Ͱһڣٿ°Ͱİ׿ȸˡ
һΪ㺢ֵء
ͥԤĻ࣬һ˼һṩ˰ֻĶԸǼһֱռ
ھҡνĺƤһųӲι˵Ǹ˰˰ٽ¡ȻҪȻǮӵ
ͨԤԼձȫͶƱѡٵġƤŵ˵
ǵģͶƱͷҸ˵ģ㸸סʱͱʮ¡һͶƱȨĺøѾʾҸסһٽ¡ҵĿȸͶϼƱʾĹӦò٣˴ŵĻҶνͶȻǶ⹫˵ģⰵǳġһ´ʻ㡰󡣡
Ƥߵɫͨ죬ԴСΪ˵ʵûʲôϱ²ͦô
㸸ͦáƤͷѵһԭְͨõǱ򡣡
ΪƤƵĸɰͰ͵˵ϱӷǳ𣨺гġ
վס˽Ų̱͸¶ĳִܡ迴ְֿ𣨺г٣ģôء
ͯƤָ˸ˣе㽾˵ҶȫݵġͯѧʮһͶˣ𾺵Ҷкܶࡣ֣ԨͯʵҲܺã˵ĸȻҷǳ
ҶҲڿǸƳƤ˵ΪöĻ졣
ʮһһĳ滭˵Ⱥţٶ۵Ƥе㲻˼ˡ
մţڱݡǰҪħ⣬ֹΪ˴ħҩ䡪Ȼĳòˡ䣬ͶЧڶϵ˴ŵĲߺħеġԼ˹ҹƽĹ涨ħĴ󲿷ǸҶҵİֵİǰʩ䡣
ڰ˹İţƤܴ˵˷è壬һҶҵ˱ӻèκƤҲˡ
Ǹð˹λеһҲ⵱ڱܿĵĺ͸Ҷİ޼ڳĸҶͥһЦ˹ּͥļͥҲЦĲѡ˻šԤԼձߵľͷİ˼͡
ðɣðɡƤİְ֡˵ļҲЦͣȥǼһİ˹ˣ˵ʵڵеòʧ𣿡һȻǱҵ˹ֵħԱ
طĺǼأýҶƵĶǸԱЦȻȥŵǼˡ
ȻŲ飬ڵΤ˹ҵƤ۾ǸֲͷŬȴԱ޶סóӵ
һħȥȼ޵һĵĻӶĸ˹䣬ǴʶΤ˹ҵģȻϵܺãΤ˹ǸȥѧϰһοǶúõվ
Ǹס·ɿʹһСֳˡ
Χ۵ڷʱЦϣȫʱеĴЦˣ𾪵Ĳŵɫչ֪˵ϡ
˵á³һ޽г֡



ħĸ˵Ѻ˱˵á³ŴԴ˶֪Ѿ˵÷һѫ»߱μӳɲǸèҶһΪȤͳͷ
ҺܱǸɪǵøһˡ֪ԼʵİοȻֻʻǲʲôõ¡
Աһ˹ɹԱмϢ¹شҲûڷ̡ɲҲʱ
ƤҲ˹ȥΤ˹мû˿˼ãȻȻǾս֪³ʲô˵һҲû˸һӢ¡Ϊĸĸѳᡱˡǽѹ˶ѡ
ŶȻСһᵽѣҾ˵ǵСкͰЦһ棬֪ӰֵϰԣѶҲ˹ðɣƤɭС㣬Ҳɡ
ЯҴڵħѾ֪ͬΪԽߵԵĿְȨˣ²Ƥһ˲ߡ
ùı˵Ӣ³һֱʯţðΧ״̬šΧţǸҶҵҲĲԾ
Ҳʮǰº֪Ĳ̫һˡɵĶ۳һƬĲ˵ŴҶ֪࣬ıӺһӡȻħһٰġͻ¼֮󡣡
ϵĵ˲ڡвŻ˹սڣһȺʱѶҼϣԤԼձļڱӺ󱻸ѶҡλһӰԶĹԱҲȴࡣ
пʶѯʵ˵Ŀ
ôҵĿһˣΤ˹ҵʮֵ̬ǰġӢۣѾ˵ˡ˵ԼʵźұɭĦͥ⣬˲УΪأ
ȻǱҪġ˵ͷϵ͸¶һָӵƤ޷жϵ
ڿͥǰƤΤ˹ǺãȻĹȥƤ衢˵İ칫ҡڸβûκβ;ȵĿɷĵλҲ˼̨סȹϵϱӵʱһżԲԼʲôԡҲˣڵĸӵһİ칫ңҺ˷޸벿칫ҷǳ
˲᲻¡Ƥе㵣ǵǶ칫ңǽʩ˸һѱõ
ǰĸϱӴ͵ķʽȥϲǵģ֪ͣʵ˳ԹĪɫӵ
˵ӵĿƤڵĲ֡ˣ
Ƥίԭ˲һֱûһֱ˲ಢûκ¡
ǴŴĵӰʵ˲˵û˺¬ƽûаѱ˵á³˲ǰµ˲ǸʵҲʮСʦ֤ʡԭûаﲼﲻò
Ƥ̵ܽİĵĵͷӹĲ豭ͷһǰ׿ˮ
裡ôܸҰ׿ˮƤĶǲͲ˳Ҳҷһ𣿡
Ǹ˳̫鷳ˣ˺ɫӦƵĶԼҶЦЦ
鷳̱Ų豭Ŀĸӻ
ƤܵǰӳһŵԼı˳йߵ˸˴ϲղƷԼ¶
˿Ƥ͵͵ΪһղЦݡ
ƤɢĺɵϢѾ趼۸ˡ
ڸ˱ͬ½һ׼ڰ칫ƤȻôһƺһ´ʻ㣬ֺ壬Ӧò˰ɡ
Ƥ۾ôᣬԭҲְڵӱԭɰˡ
Щ⡰ԭʲôӣ
ƤĻһʮһٳԺеӡ۾͡ӡ󡭡Ƥͣסˣƺеô˵
ʲôɴʣʱ޷Ƥγӳ䡣
زܴ󡣡Ƥеź֮زλ˸ĶȫûŴŵ㣬źģźĻᶼûˡ
̱Ƥͷɱ϶ԼƤȫֿԡƤȫͣ׶׶Ρ
е⣬Ϊĸ׻Ǹˡ
ôܣ
Ըϵĸо
Ƥ˸պֵСŤͷ
Ĺ̺˳뵽ʹȨ󣬱˵á³Τ˹ĳһֵֻǮıʩħĹұԱպʲôʱ뿪·ѵ¶˵˳ʱΤ˹ǲ֪ϲǵıʵںϲС
˹˺ܿ챻Ͱȿ˳Ըʵһ¡ϯʦ˲ͥͷûʲô˲ǹ塣һ޹ˣΪĪڰȿʮѾ㹻ǳЦˡ˵á³֮ǣûʲôĵȿܴڵıΪмձֽͷĿɹԣֱӽһָֻһǡ
Դϲһ˸ıĳĺɵƤĵĸ˹ơ
ƹĵĺܽˡҶû顱Ϣ
֤޹Τ˹һϲǲΰ룬ǿ˸ЭץﷸΪĽԼʧȥڳʱӳϷԽʱ䷢
ΪѾ۹ʳͽ⣬ѶõǸβҩʦЭ᳤ҩʦЭеļλħҩʦһƵġ˹˱ͷź󣬸ҲıڰȿﷸΪԼԩֻҪԸͿԼ룬һĳ󡪡кħǡ
Ҳһأǲ˵ԼôҲȵԿǵǲ޹ġ޶ԶҲ״ĵƤ²ۡ
ƤŹãȻͷŵ޹ǰͽӵĻرסǰͽĺܿģ޶Ļ޿κεһ̽֡Ȼһҵĸ׶ûȨԿԼȥԣȻʱѾڵĵ˲һˡ
ԶħҲ֪ԼϵСкеĸߴ޶ŭȥΧһƬ
˹ԩٴ¼ȳƽϢʱ򣬿ѧʱҲͿ쵽ˣΪСʦԼҶӵĺģڿѧǰԤԼձİͼȫһʮֻ汨ͶƱ
ܾħԶͳƵķʽʦͶʦʦƶʦ羭÷չֹëɲùƽڶԽ˹Ʊ˵ʵΪԼ޷жħ᲻ᱻͨħ˶ʲôֽš
ͶΤ˹Ī̵Ĵ³˳ȶͲкӡΤ˹ҵĵ߸к˹Ȼ¼̳լͲƲ͸Ҷҵ᲻֣صߵķ˹¬ƽҲûᡣ
ԽխĽֵֺģȷԼһͷһվǰ棬ΪԼû׼ӣҲֻܺʦվһ
ۼķ˹͵ؼƱͶԼҳͶƱĿǺ޲ðƱשͷĵϡ
̸áƤĽĿ˿Щ˼ĻЦݣȻûŪƤΪʲôĽĽ̸á
˵Ľ̸ܱһĴ𣿡Ƥ˽ô˵Ȼڴ󹷵棬ԹһⲫϷãҰְԶѧκαȿѶϵߵ
ĬĬĿƤһۣûи¸ѧ˰˹ҲһһʮкϷ
Ӧ˵κһгĳ˶ôɡ㿴¬ƽ˵ʱò𣿵ȻǵָǶ¡
ѧʣ죬ƤԼһȥѧϰƷΤ˹ȤҵĶ顣޷ȷǷõ˱ʼǱֻڿѧСֽ֪¯˷
Σһ꼶ɱöĶ꼶ڵˡгƤѽԼĳᣬֳĸԼΨһԼСŮĵΪܵΣеǸĬ
ʵûһֱ£Ƥͬ൱ڹ۴ڵСŮ

ǧ

Դ̫ˣƤĿͳһҸеЦݣ÷֣ͬ¸мҪᡣ
̱ĨɫͫʴۿƽƵ۽ǣĿбƳƤͬʱͬĸѧҲġעŶˣȻʱҪƤľ԰ڴԷҲʩϸ䡣
˵ʲô
㿴ؽڲǺ˧𡣡ƤɵЦţűſʦϯСǻմıҲʦϯֻ۾ȳԽˮһĹâ
޷ƵŤһ£ûע⵽ޡأƤΪ֪Ǹʲôˡ
ܡȡ˵ĳɾ͡Ƥֱӵ˵һתأŪ٣Ҳȹˡ˵һӢۣǸС˵ҡʦ̫ˣһѧҿɱðռöˡдͯС˵ã
ϲС˵
ǵģƤ˸߲ҵ˵ѧǰһҰְҲˣ˵С˵дĺܺãϧȥԽǩѾˣ˵ڵ͹𡪡µҩ̸Ϊ֪
ҩֻӵһΪ֪ĳҹ䵭Ȼһ״̬ķ̡
֮µƤûķζֻͨĴͷҲɣ԰ɣ
Сȴɴľܾˡ
ƤûϵԼ֮ĳ嶯ô׾ͱˣȻԼϱӴⱲӵ꣨гٽħҩµİˣǲʡΪʲô
Ϊϴ򣬷ͷ̫̱ų䡣
ɶôƤ۾γ˶ۡ
ڶѧѧϰѹʽƤûоö࣬һΤ˹ԱΪŮҲѧУЩȻͬ꼶ͬѧԺǼĻᲢ࣬ΪƤͿͺǿ̱Ҷ೤ɰľСβտ֡άԼĿ͵һָ¬ȡŵ¸ġ
ƤΪԼСʶĹԹ˼ӣͱ̱һϰѧѧϰƻҭ˻ȥתŰŵѧϰƻԹԼ
ѧ䡣ƤֺõĶλԱС˵ΪڷܵĽôΣյĶ꼶Ҷһһ㸺ɡ
ǵģ䡣ǱƵɭĵƤԼһֱû޷ָ㸸ĸòܵ˲İ칫ȥæ
Ƥȵĵɴ۾ô֪ٺ١Ǹо棬ȫоԼʧֻ첲ˣҴûǶʧҲνһ˲Χת˰죬һһͶ󱻽Ӹ׷һͽˡû˲Ǹɫʵ̫Цˣ븴ˣʵֻҰòԼֻ첲ʧˣԲȥҵ
ú棿һܾò˵ĺŻСӵЦ
ƤŵԼţֱһƨ˵ϣί조ŶΪʲô֪˲ôܰ˵
˲ࣿɢŰٷְٵĳЦšûϵ㸸ڿѧǰУϴӱ¯ܳҪĩ˶Ϲ鳤һʮλУŵ˲ĸ첲ܣ˵ϰ˲ҪȾ㡣˲ҲһͳȻĸȥˣ֪˶֪ˡ
Ұְֺܰң˵ɪܽҳʲôʧҪõġƤе㺦ߵͷȻô˼һ顣
ڽðɡڴ˲ħһ򵥵ħ˺תСﶼᣬΪ㸸ˣ˲ࡪ˹ôΪҶΪ㸸׺͵˲࿪˸ЦҪȻűΧ۳Цɡ
ûѱһ꼶ʱѹԵѧϰƻƤͷɥ״̬Ҳ޷ο
ʥڡ
˿˽ᱻʯǾζŽ߹ֳûѾˣ᲻ΣգƤսսĳĳۣǰһϰϣΪ֪ҪԾеƤ˸дԵʧ˲ٹŤתħʧܵ˺
ǸʱԼԼǸҲڵСԴһ½ѧϰݡɭɭ˵ǶǴѪͳһֻè߹Ҳ˶ٵСʦҪʥ뵽ĹأħϰʧֱȻ׷ʵɣƤΣյʱ
ھͺˡƤСȻ壬ܾǵ
ϼӰȵҹһİɭ˶ԸĿ첽ţֱһתǣ͵ĺۣ
һ·Ѿǵһ˵һֱûʲôΣգƤֱĸеһƺǰθȡ
һӲ嵹ƤϣƤûܼǸӲܾ۾ȫӲŵۣ̱߳ѵõ顪ŭ˲ıȫͣϡ
ʯˡ
ƤŵûɢһͻȻܵϮƤ޷Ȼûô죬һ۽Ʋ޴ġ֪ߵ۽ֻܿ޴ĶƤһ֣ƹ
ɿġ
ƤԾݵ巢ģϱⱲӴûôκһ߹ֶƤƵͬʱѸٳһֱھϵĹ׹з˸ı桪Ƥ϶СݵĶݺݳЦһͨ߹ֵķ
Ȼʲô֪ˡ
ʯ˶ܰȫĻȥײ߹ȴûʯ²۾۾ɱ˭ܱ֤߹ֲˣ
οƤ޷ûΣյҪô죬׷ĽŲˡ
Ѿɹӣ裬̫ΣҪػǡˣ̫ΣҪػǡ
Ȼǵʯһ뵽ôԭֻ˳Լֱӵ뷨ˡ
лᣬоһΪʲô߹ɱ˻ʯ˶Եѵֻܱ۾Ի
ٴ۵Ƥʶͣһ̣·ǴԽʱ䣬ֱӴӱʯһ̴Խʯȫûʱš֪ûѾĩ
Խ˰ѧʱСкƤˬѹֻ໹ڳƤݵԹһԼҪСλҶ˰꣬漴뵽ͬİˡ
ԱߵĴ֮ǰʯƤȥбƳһۣĿдԶ׼ıӡԼ˻ܱʯѷϣˡ
ӵӣȸöĸ˶һ桪ϱƤʮʱںȾƺƤҪС浽Ҳûıʾ׽Ϸ
Ī̵ĿǸڸ֮Ƥһεıƽʱӵ˵űǸƤֳΪֵɵЦ
ƤĿ޿ɾҩĸ֡
ڵ˲లܺ߼ܺ߼󣬴һϲϲĳԺȴʽ;ѧĩһٺͬѧгҡ
ԶҪƽһΪɺͽڸ˼٣صĿ͵ĹϢҡڿһˡӶħȲڻ鲻ô˵㷳꣬ƤǿΪԼʯ˾ҵһѧѧϰƻ
˱䶯ڣûҸµĵط
ƤǺסʲô䶯ء˵ΣգֻǱ䶯ûΣ˵ʲôָɵ˹¼
˿ǵƤ⣬ϸ˵һѹģ죬ܲԾҸ䵥ʱȡ
Ƥȵĵɴ۾Ȼ󣿡һûΪ˱ԩ˼˵ĶǶԵġĶǶԵѾ˼ʱָꡣ
Σ޷ȷ߹ƽʱǸط˹־޴ʯڵǸиʯˡˡΪܺߣȻڻȴûǸˡ߹ֺͷħ˵£ǰǸ˴˳ѧָǸʯˡ
˭ƤȫûͷѵǷħ
ҲȷħΣաָ̱ƤûҵԳơ˲Ҳ㣬ôȻġǡٴο˿ƤɵС
顤˹֡
Ƥȫû״͵Ŀ
Լ˷ĳʯˣʱûнʯħҩͱʯͷ˴һǧꡣȻⶼԼ˵ģΪڳ￴Щ
ƤȻţͰ͵Ŀˡ˲ô˵ûСħͷ˼
ǴĳЭ顭޹ءƤѧ顤˹ֻΪǵĺħʦ
˽أ
ǸȲĳ˶ٵӣƤԭƫԽԽԶˣûķ˹¬ƽû˹ˣû֡ΰѧҲûϵˡ
û˺ܶ࣬ٷЩµԣƤֱĿڣĿƺҪһĴˣһֱĿ׷ĺзȵЦݵؽҲˡ
ҭһ£ǳ鴤ƵĸֳһŤЦݡҲ˵ˡ
ҪʲôƤЩĽδ߻ȫ֪ȫܵĿﻯεĳȮࡣ
Ŭǿ˵˵û˵Ӧ
ǸôܷħǴ˹֡
ǲܡĿ˵вƺƤͽȥ˼ҪԸһԽĸɸɾֱֲ˵лȥ
ƤæĵͷŬǿȻԱ𣿡
̱ŻСӡŬǿȻߺͿĲĶߡ

˹

꼶עһƽ١
µ˲ڶôϢҪһݵΰǧ˵¶ƹħ֪ˣϢĸһҲͶ֪ˡ
ͬƤ֪ˣҲ֪ܲ꼶͵ʥƤһ޴ĺһĿͨħƷΪġȥСЯ㣬ƤǸ˵òˡ
Ƥǡ̫ˡ
һǧ꣬ħ氡°͸̾ɫ
Ƥͬķְ֡Ǳʯһǧ꣬㲻ϻ
Ҳͦðʯǧ굽ʱ˵ϲˡЦΪ˵˵ʲôпǧһ
ΰ롣Ƥ˦ԼҰְһۡ
˸һпͱеĵƤճԳľͷΰһûиһҴκγ
ٵĲƽڿ˽̸໤˻ûصұŰľСк˽̸͸ҶԸӰԥ޿ʱԼ̷򴵳Ӽˡ
ûȵǸֵĹͣԽԽ˲ǡ
ûаȿͽһڣһ²һµжкΪСʦ޷ƵħУʹħοһ²ϵϲεܵļ໤˵Ск͵Τ˹ҡ
Ƥڰ蹤ûʱ緹Ҳ£ںҵдҲɵĲļڣΤ˹ҵĳ͡
۽ЩΣڷƤҲ˶Ƥеĺɵص㣬Ȼˡ
ˡݵȻְĿתӢ۾ϣƤԹˡ
̸صߵĹʱʱ췹ñĸƤЩ
Τ˹ҵĵ߸кĽ̸Ļ֣˵㽾
ǵڰ˸ƤҲǵ߸
Īٴθһĳ˰ӵ
Τ˹ҶһҲΤ˹ԭװĺһţڲ̫Τ˹ƤҲ׽ΪͦĸȲӵҲͯһš
ͬ꼶кһһſ޶Сϣ̸Ĺ¡
ڹ̸Ȼһ˹޶Ľ̸θǿ𣿡
һӦòܾ˽̸ĹЦɬ
ƤҲ²Ŀڣ˹ԼİѹСкϡҲѧ˹Σ̸΢ָһ𣿡
޶ԾĽƤˣǱѵһӢҲֻ߸
˰ɣ޶ƤЦ߸ǶǰˣȥͶעȻһѾˣڹĽ̸Ҳǡ
ˣְħ޶ı鿴츣ͻһȺ߲ȥǼһ
ҰְֲŲأƤŭĽ첲Խ޶޶һֱ˵Ƥ֪ڼα۵ĹΪ棬ʹ루гƤ޶ֳһţ챻ššͰͣսĪ̵ͻȻ룬һСһͨһ˴׵ܵƤûȥĹѾڴͦʬˡ
޶Τ˹Ī̷ŭ
ڶĵȻǸǹ͸ҶĽ̸˧Դ˵ɣеһҲСǿԼĹΣ˵ڱγɹұĴСкΤ˹ɫ˫̥¥׷¥ʱ뱻Τ˹˾Ź׷¥Ĵڹ·꣬խС¥ǰƤֱײ˴󹷣˫˫ȥڵ׵ǿѾԼĴ󹷡
Ŷ÷ְƤû°ɣĪż
Ƥͷ͵굽ɢŰϢΤ˹˻ˣỊ̄ʲôʱˡ
ҽ̸ӸһȺУЦõѡ
찡Ĺûʲô𣡡޶²̾
ָܿ˾ĴڹĽ
͹û𣿣
ﲢͬƤôѧϰ˹к찢˹Ĳڣ˵ΪŲҶҵԲŲ⡣˼ǵѧУȥڰæҲѧķʽҪá
ҲǸҶҵ
˹ʹĴӦ˽̵ƤƤѵû˳ĸѧˡ໹ҲûУϴȥֵ½֪
ʱˮܺãٴõʡ
ѧˡ
ƤгϾɥһų
һһΣͷһƵû˵УǶסƤˡ
û뵽˻ôȥУҡƤСΪԼ粵
һһУ飬ÿ¹ԸҲõСʱôɺϴȥ
Ƥ۾ɴˡ
ǡͷһʼͲպϵһȥ߸һֱڰȿࡣƳƤһۡ㸸ȥΪУҪΪһľٶУ칫ҵı¯ķˣܵڵı¯ȥǸŮһȻڵİ칫ܳȥ˰У԰˭ʾʹһƤ˴⡯Ȼ󴳽У칫ҡ
Ƥһ꼶ʱЩǲСһšôķͷ˵͵˲һʱôôġ
һ˵У칫ң˵ȿͽȫ˶һСʱűͷһĶԵ˲ະ޴ĻˣȥȾƤ
Ƥסͷɫͨ조찡˲ھ͸ˡ
˲ΡΪȵı߱粵˾䡰ʲǲȷûܽ⣬ԼٴΪЦĶˣһҧû˰Ҫˣ˲Ҳܲ
ܽᡰȻͷͱԭԺѵһ٣˹ʧ޷תȻȥⷽרοǴڵı¯
˲Ҳǽ̱οεġƤû˵
ΰĳɾͲôԼɶ䵭ųЦƤڽһʱ䲻˵ˡ
ˣƤȻ˵ǵӰ桭Ӱ˲ѧỻԱڵĵ˲ʲôģͦϲ˫Ư۾ģǸһҲǣͷҲû֮ǰǸס
̱˲հһ£Ȼ̫ϣһ£򶨵ĿڡӦò䣬ɭڵӰﻻԱôҲû˸һȥ
ǾͺáƤĵ˵ˣҪҵİ˹𣿡
ֻһѧˣЩ⡣
ʵ˹̵ͦõģһʼܳǸܱгͻͺðˡƤĳɾͶе㺦ߣﲻûнġѧһ졣
Լܱʲôȷ͸ѧ÷޴Ĵԣ㲻ٵʱʦ
ΪԼèġϲèˡ
ʵʵ̬ʲô
ٺ١˹һСһ㡣
׿ϣƤʼа˹ΡۼƤԽԽСһνСˡһ㡯ʲô̶ȡ
Ƥɣڳ᳤ϵҪͷ˵ˡ
һֻȫغڵСȮ
Ʒּޡ
δĴСԼгƴСļޡ
ڶ۾ȻȻԵÿͰ͵״ˮĿܹԻȥչʾԼСġ
СĺƤħʷƤһСᵽԼǰ̱ĿţӺɫ򶨵Ľʦۿ¶ס
ʱղؿɰƷð
ֱгȣѧѧУƤҲûǰ¶ȥ꾭гҰ޶͹еĵŲĿѧԺԺ
ҶСкǵʱѾ˸ҶѧԺԺŮ׽칫ң¶Ƶֻʣһ֫鴤Ƥ˳ŵ칫ҵϡ
ɭС㣬ò˵ѧУֳȥҽӸ׷Ҳĳûһֻ˹Ȼ˹Ҫô׾ܱҲûʲôˣⷽרңҲҪһֻ֫鴤ۼ˵СϿʲôԾ
Ƥڱεʱ˵⡣ĳûβͣûΪ֪ʱ᲻ͬʲô
죬Ǿ޻˵ְҵֱָܿӸȥ۲һСβ׵ȷʵûβͣһͻû֣컯֮һŷ۵ľջԼĳ١λһûй۲ǸԵԾĿѧ̽
ƤѪ˲ṷ֪ҲһָΣԼӽԺֻһμ׵ǵĹӡ
ðɣⲻ󡣡˿ɭСĺܺãΪ˽ĽĿͼ֡
꼶ȳǱҹûСʱܿһֻСļȮŤġġβŤǰС
˵ģΪʲô˹æԸ⡣ƤºɥĶԹ
ҲҼǴˣϱʵŮˣ
ɱڿҲˣ˹ô˧ʡ
Ҽˡν˵
ϧƤκʽ¶Լ¶Ĳ֣Զ׼

ͯѧ

εĺħں˧ȫȰƤȥѧĹʶ˧ʲô̶أǱȥļޡػ˧˹˻˧
Ϊʲô˵ȻУ԰ˡϸﻹ˧ΪǸ壬ûпɱԡ
ʹûûκϵĽȫ󱲰ܹ˵Ҫҵ½ûǿӲҪԼѧԺǱġҲҪһԼһѧУûѵץԼ»˹֣һǧʱ˹һһûϢĺƻҪܹ⡣
ΪʲôҲ˵һĻʲôΪƤ˭ûסǸп޵֣˽ֱԳľͷΰһǸ˵ıעⷴǿ˵ġԳơ֡
˵ֻ᲻˼𣿡ƤݵĴ⣬ȻӹŵԼˣ˵ǻ޷Խǧʱȥΰ˵ġ
ȻƤĶ࣬ԴȷʲôҲǣĴѪĿͺλɺ˵˼ȥ¡
ĺ˧꼶ഺڵƤһλõٴηпѧû߶˺üˡ
ҷںħ϶ͷˮҾͰƬȥͷħ顣вһʱʱĿͶΣϵѣʵฺɲ
꼶ӰķħǺ˧ġƤû
Ҳüǵ꼶ؿĵ˲ķ¶ж󡣡
ƤҭסˣľɥС
꼶ѧϰƻƤճ̡ﲻѧУѧϰڲߺħǰӦͻ¼õ˼µ˶ѧѧУͼų˽ҲҲ꼶ýǩһСֽûôףøĸһ
ܿɹ۵ĸĸǱȲֻҪƤѧϰһԿգߺħƾۿ⻹Ǹġ
ҵĲùǸɣŶоǶר鼮
󷭡Ѿ鿴һĵѡ
ǡ䣿찡Ƥ조ˡ䣬󲻿ˡ䶼Уô˹±ʲôķ𣿡
ҲǾνӶħȶźСֺħҳʩ˼䣬ž˱ܾŵݱͨĺħħ䡰ڲҪѧЩ
Ƥеźİ±촽ʵˡͦõĲ˭Ƿ䣬ǲ÷ʲôĶԸǡϵѧϰݣƤԼԶѧУѧϰʵսԹȻڵĺħѾȹȥöˡ
ƤԹĿԳľͷΰһλ߸͵ѧҪ򵥵Դѧû¶һ˿ЦݣѹȸֱƻܻӭſСӵ˹սڡ˹սںÿˡ
˵㼥ЦѧģȻԶָ򶨵վս϶κһʩ䡣
꼶˽ӴϵĶ⣬Ƥʼ̽Ǳÿ϶þżȻƤ˲٣ֻżǱߡƤϵһ£ȷйԹԴңƤǻӵ賿˶˯ԼܳȥʱʱƤԷʱʱƤ￴һЩΪƤԽԽѵΪȫҪֻҶƷֵĴȮࡣ֪ҲÿҹƤһѾ˯ء
ΪԼǹƤģԲԺƤÿûķḻѧϰ
Ƥ̽ǱҪĿѰҴ˵еӦңԽԽĶϰѾ޷ˣ֪ģҲʾʱûҵ԰ĵطֻŪħȣֹȳʲôҪѧħȵʱǰٿĪ硣
ƤνСȮʱҲһЩҹεѧȻǴûע⵽ڲСһƤϵǣҹѧǸҶģ˹Ҳв٣Ŀ͵ѧ㡪ƤǵǲڹϢΪĳѧ۵һĿȻȥͼݵ·ƤԼûȱβͶҪȥ
Ŀ͵ջĿ͵ĽȻƤǲϰСʱϡ
ƤѰΧҪڰ¥¥ҵļҶ¥¥㶼пӦҵڵأÿ¥㶼Сֲ֪ȷеıʲôΪҹβܹҲûȥ֤
ڿ쵽ʥڵʱ˵Ŀһͻأĳ֣߳һ˹ֵĸ꼶ѧһ濴һ꼶СкƤûעʲôˣֻżĳţȻǡǡȥʱǸ꼶Скע⵽
ƵѧһֻССкѹŴЩϲĸо
һѾƤеԼסˣ֪ȿѵãΪϧﱻΪƤ÷ֺ
÷˺ܶˣʽĺкʵϣ
ʯĽСȮһִֻӱ
ȻȥС˹ѧһ̵Ĳݾܾ˵СкڴĿ⡣ǻƤʶǹ廯򼱵ķѾǻ˵ƤֱصܸСȻнʥǿ
вʱҲô
СкŵŵŵˣС˹ѧٴνǸƤһֱңһҲ½ȥķ䡣ӦұһοӣȥһݻʵĿ䡣ƤֱĺëʯĺëܶĻ
˹ѧСƤŵ˴ϣ󱳳еԼ֫Ӳ졣÷ֺ֪ƤһҲϲơ
Ŀ꼶ɭУƤ˹ѧԼħȽСϵƷֵһ棬ڸѧѾˣҪȹڵĹ޶ƤһŴŴģо
ȻƤٶ۵ʱ˼ҵ֪İ˹κΪģǵƤɹʲô⣬ⶫú˰ǲͻȥƤÿλζƵãȻеħǷ濪ʲôġ
˹ѧЦһ£ƤܲϲЦЦЦǲЦҪЦЦθۣûʯһɿǽԼ˵ûʯ͸ԹԵĺ˽
֪ȲѧֳѧУ˹ѧ˵ǿ϶һƤоصĿ͵ɭƤƤǲǿԼʵһ˹
Ƥ֪Լʲôʱ˿˹ѧѾʶǿ϶ˣ϶Ļţűصĸо治ܡ
ҵİ˹䲻ϣҸʩһʧܵķ䣬Լ
ƤģûĸУѧôרҵ
һƤϣƤеԼָΪ֪˹ѧһƯͣ
СļȮôķ˸ڻȺĴһһǳĲ˼סԼΣССϴĺ۾Ͱ͵Ŀ˹ѧһۣ󡭡
̡Ƥ
˵Ѿ֮ܳΪСккƤͷɥڴϣžغɫͷűŸ첲վǰ˹ѧеС±ץӣûʲôΣеİƨɺʹشȶ˴ϡ
һҲܵ״̬
Ưİ˹˹ѧ֪ڳƤûƤԺ״̬ãô̡
ҡƤе㷴ӦԼûҪͬҹεѧڣֱ׵˵ԼԸ
Ȼڡ
ƤҺܲС̧һ˵̬λѧƽĶ˹ѧӲҲͦߣУ԰ˡϸҲͲôָ㣬ƤǰûעŻΪĿЩ˵оص˹ϡ
ͨЩ˹ѧƷƵĶƤС˵
ƤŭǣԽԼղ˵ͦ˧Ĺ۵ϴ˸޴ĲҪ˵˱صļһԲǺö
Ȼ鶼ϣƺЦ˹ѧЦ˳⵹ǸƤ׼ϵЦ˹ѧƺԼѧܿЦݱƤܲ˵ЦЦ
ԸȤٴƷƤ˵㻯β֢ȥҧƷˡ
ǹ⻹⣬֪֪Ҿʱʹ䡭
ֻӦң
ν˹ѧİ֣ȻһҲ̵ġ
̣̣ƤѾͷ͵Լһƿˮ˯ĵˡ
ҵܸøЩ
ӦҲģƤûͱס졣
ԴܵڶഺڵƤжôһ˳ٵǣ˿ëĵʯѡѪ֣һҲΪóԸǸļһˡ
ģƤݺ˹ѧŰƿˣҵеɥʧˡ
˹ѧü࿪ԴֻƵĺܲС֣ٴȥҺоһкƤΪδԵһȦסƤ粿µĵطкζ̧λá
ڸС˵ӰƷбõĶôãһξµƤ¶ԽǶĳɼҲòȫס˷ܡ
ʵûʼΪôģϱⱲӶûϱӵƤֻڳʱ̸һйµ촽һСӾ;͵˷ܵûߡҵǵƤܿСԴתٲΪԼûˣܿҲ˷¡ӵšţԼŵĴƤȫɥʧ˼
ֱеԼӦ˼ҲûĻع飬˹ѧǺʶͷתˣԼѧܰСѾԵѧһҪ̬ҪѧΪ
˹ѧۻʲô飬Ҳˡ
صĿҵͷ΢ЩƤҲûһֱĽʱڴԼôͺͿİⱲӵĳǽһİˣǰĵһνһİ˵֡
ܵƤûסǸСкг˹ѧ֡



ҹͯѧ£ԼƤ﷭ǰƤԹԵ̹״ӿˡ
һҲ֪˹ѧƺѾûмЦˣ̱д޿κεĿնƤҲҲø㰲ôѧϰƻڿǱȷ޴½ϵˮԴϡȱԽױեˡ
Ƥ޷ֻͰ͵ĿҪô죿
ĬĬһ£ûƺ沿񾭣۽ǳ鴤һ¡ƤֻǱ˱ˣҪһδ껳л֪˭ӡ
Ƥŵˣ˫һҿôı鿴ҾѾܴˡ
ϿƤĵǡ
Ƥλͯѧĳ࣬߷˼λ˹ѧнѧ㣬ȷ˶Է¼Ϊ̫صĺ˵ֻҪƤɵԸչȥǿӲҪƤһҳ⡣
ĺôƤҲһΰҹˣӦҲʱ¡
λѧ꼶ģٹͻԶ뿪ȡƤʱӦҵ⣬ҲԼ꣨гٻûһҪ𡣡
Ƥһƴͷ
ʵԺܳһʱƤ·ʱ䶼һŵ״̬ĳ緹ʱʶĿ˹ֳͯѧĿԣѧõȻȻĸһͷԺ͸ɴͷҲ̧ˡ
εĿԽԽ֢߻Անͯкô£꼶˹Ѿ㹻ĽˣֻҪûǸ˼ܶʲô
ϴҲûǸ˼ƤһҪ޲ޡ
ֻǸЦû˽ʶƤȫжϡһһԼǸ꼶һ۸ģûзӦ÷ֿԱ֤Ŀ
⻰˭ֻһë׵Թ϶ƤûʲôãصʧȥⱲӵĳǺǰһεкʥǰһڷпϰԼ׸ߵĵͿˤмŤ˲ӣòסҽ
ƤŲҽĴϿ޵Ҳ޷жλͯѧԼܲΪŤ˲ӡ
ûŵĵƤֱ˵˳ɵġֿʼɩĿͷˣˡžһƵġ
涼
׸ߵĵֿգԶλͯѧһǵ꼶ѧкڻȵϽǣԴһξ͵
浹ùġƤڲͣĿޡô˵һǸѧء
ȷ㲻ٺʲôĶ𣿡ϰεĿ̱
ءƤ޵˵ˡϱӼⱲ̸ֻһԴĹʽкƤڵһοԳ֮Ϊ顱Ķ󣬱޿ɱССڴڴп޺ǳҲܲסôɴ
ͦùġļ򡪡ԴǲˣһƤ۵໽С꼶ϰпεĲٳ˹ֹϢ̫ˡûôһͯѧҲԺҲô
ͯѧ˹λĳͦ޹ѧѾƤµĳƺȷʵûڵ꼶Ͽεĵط޵ĶʵԴתĺ꼶γ̺ͺһϵĿ͵ƤҲʱʱ
ƤһֱԴȥע⣬ҲûûڱȷпθʱˤƤǻϸĲӡ
þʥˣѧԺƤȹĵһͼһʥȻһ˱ϱӳ˴ڶǽڵϰߣʦ粻Żǰ£ҲͰڵƤĺٹˡ
ƤòκššϵԼܲõֱӱ֣ص˰Ȼ⵫Ҳ΢Ĺػ󣬶ʱڻ޷ƽд˵Ƥһ˷չһˣĳ־ʼϰŹĲѧ˵
ѧƤɲⲿֱӡǴԴ͵ֻʣһԹ϶°ֻʣһ°򤣻ӳ˭ɳ˭ɱˡͻȻת䱣˾Ĭ̬ȣԭĿһƤϵĳĵѧѧǱƤ۵ɱ߶ÿ춼ɼ졣
Ƥ֪ԼΪƶеЦϺУѪڶ־׼Լļƻ
ƻ
ĳͦ޹ɱСͼȮϵĺ޹ĿҪҵ˵˹ѧ֪ƤĴ㡣
ĳδӽŵĸϰгƷˬ׼СѧܻȥʱӦܹԻȺСͼȮò˵ʵͦõġ
ѧСѧԼȥˣ˹ֵĻ֪Ƥôĵùѧ鲻ıСȮصӦңСŵ˴ϣСˡ
һͺԼûһʼ͸˹кһʯ䣬ΪƤһ˾״ȥкͶͱʵͦõģοкȲǸ߶߿ͳȫܿҲԸ߰ѧҲֵġͶͱ϶ŹʽȭӾͲôóܵˡ
ۺʲ˹ѧ򶨵˦һѸٵʯ䣬ӵƤҲѸٵһסˡѧܹԵһСѧܵȵħȻֲ֪óƤõ졪ַﶼס޿κεĿʼϲ
ȲѧⲫҲȲ˵ƤܿͱȽķй˹ѧѵõͼСѧܽƤȴ˷Ǹʱ䡣
ѹȵƤҧҧ˿̵ޱȿԼܱ˹޴һľɱĴ󹷡
ɴ󹷣ǳǳ롣
˹ѧȻ֪Ƥʲôѵ˵˲ƽʱԼмһ˵ĵ·һСѧܺûȻµСѧı˵ĲҽǸԼׯ԰͵ʱĸױĥʱ͵÷ſԼѹסվѸ˺ü
ƤûнȥɴԺȻһҵʹϮˣ˼ȻΪʹĸоҲˣỳ˹սթѧһ䣬Ȼû˭䷢ġ
ʹҪԴͼǡβ׵ĵطʹȴô˵ģǸƤ޳ʹУеѹʧȻƲ˵۵һżҪش
ʹʱƤûȷ֪ʶԼڴ޵ʱŷӦʹѾȥˣίֺµкĸ޵øѹˡ
˹ѧƤҽеʱǿָԼѣƤҲָǺ˹ȥųһŵǿ֮ΪкƤŵϣƤûоܾܵÿ˻ߺ޲ȥһѾȥҲܲԼȻ⵽ôϿĶԴʵʱ˹ѧһůӵοŻ˵ԼĿ˵пֵתԼע
ȻΪǾδһ޷Ƥֱ˼·˹ѧԼϴԭ²ܷ
ƤƤĿö϶˹ѧˡƤûûͬ˽ԼĽҲû˼ǵ˹ѧѵõĲǻֻšҲ֪ղǲҪа˹ΡһЩ⡭
Ƥǿֺ׵۾ѯʵĿ˹ѧ
˹ѧƺһ²֪ô˵Ǵ¶óһõĻµСӡ
ɧƤݺݵ˵ȫŲһ£ø첲֧ӣôǿ˾ӡ
һ׵㲵ĲܿСƤʲôҲû
档˹ѧԴŵǵѡ
Ƥķգɫǽֽ컨Լغɫžͷ

Ƥŵĵɴ۾촽µ˵
䣬һۺɫë׵ĶغɫﰲſţѾſʮꡣ
ⲻԼģƤ˵˵ȻӶŵǶԲȴҲСĶ䶯˶ƤоĴڣԼ֫һȻȻĴڡ
ٴζ˶ǶԶ䣬ĺܷ㡣
Ƥȫ˰컹Ǳ˾춯صĿ޽С
Сβ͡˹ѧ˲ѵøܵԼģļĿ硣
ƤԼë׵ĴβѾû޵øˡβ͸ģĳִȮģƤi˼ҵβͰԼһ˵ҲԣΪβ;ͺƤĶһȻȻ
˹ѧɴ˰Ƥ꣬ĿƤϣĲ̾Ϣ
ȻӺܿɰ
ǲԵģǺӹˣ⺢еȡ
ԶʮӢʦ˹ѧȻ޶ùѧڿɰǴԼոշ־Ȼŵġ

Ƥ

ǡĳħѪͳ𣿡ڴкǻšСЦѯʡ
ǰ˹ʧܡЦ˰⣬Դ϶ĵȻޱȵĶ䡰ҽ˵һӶˣͦɰĲ𡣡
ƤЦݽӲһ£޵ָ۵۾Ѿʲôˡ
ʱصһЩ
衢˹ʧܵкƤ˹ѧѵúĵĻ£ҽӸ׷˶Դ޲ߣĿ͵ԺⷽרڡȻλڱǰ˯ú㡣ΪʱɫáƤλڵɫˡ
ħȣһҼǵѾܺʹð˹ˡ
Ƥ֧֧˵ܲ˵ΪҧľʧŪһʧܵĻΰɣֻԼ⣬Ȼͷ˯ٲʲôʲôһεˡһҰѾʲôͨˣԼڶεഺѾͻʱˡ
Ǹȡڶҽ˵ɫǳءǱе˲ˣ޷һ˹ѧҲҪ˹ա
һȺΧֲ̽ƤսսĵԴԼ¶ȴûעԼԴϵĶһûһµţʲôŵϢǶſſĶ仹ΪҹûУۣزֻŤĴӿųŵë׵ĴβҲʵҡڣЩڵĿ˵һֵٱıڹ顣
󱻽Ƥİ˹ʱʦ˹ûĵһƤ;ͷǽЦûɵȥЦƤ۾ͨ죬Ȯʮȥͺݺҧס˹ĸ첲
˹̴ٵʹһ£ʹƿƤСԴߣԼҧֻ첲ӣСѪȵĿƤһӺٴδЦ
ȮƤ㻹Ȯ
ҲҪлʦûпȮţƤ˹Żȳ˹ֺͷѶнְԱһţ˹ɴڹɴҧһšһصĺڹëڹѪ˹޷Ҳȥҧһ꼶ĺӡ
ܰȿʮǼͣϡ
ˣҵĺǡ˲ЦǺǵʩ˸ħһһ빷ⱻҵĺӡ˵ڵһƤ˹ָʱֹ𣿡
ֹЦ
˼ʱϰ˲֪ԼںҵƤȱβͣû֡˹ЦҲֹˣĻش
ýҽڣѾѧˡϴǣ˵һ䡣
õģŮʿ˹˦˸ǻʮ㡣
ôƤͬѧһ¡㻯ʧʱ뷨𣿡
ɺܴĹʱð˹εƤУʲóĬԶԣС˵
ΪʲôǴ󹷣ڵ˲ͬҪ֪İ˹ѾСȮ࣬Ϊʵ̫ˡ
СȮĶѸſµͷΧžͷѹƽˣ˲ʻʱĴβҲһޱȵٶȥ
ҽŹգĿûϼһôõ˹ѧͷûпԵ˹˱Ц
ƤٴκȦӸϣ׵ǽȥĢﱻЦĶβ͡
ǿƵͬѧ𡣡˲һ£תƻ⡰ô֪ʲô𣿡
ԼԺߣҪҵ޹ĵù˹ѧһ飬Դ˵ƤʱҲҪҧˡʡ¼򾭹ֱ۵Ŀԣû˵Ƥҧľ
ƤҲûз˵ΪⱲӵĳǺǰĵһķҪҧĻ˵ڡȻڳĽ˵Ƶµްòп뵽ʵ
Ƶ¡ֻѾٳֶһá˹ѧߡͯѧĳƺơһҪᡯԺѾ촩͸Ŀװ׵ʾ˹սѾˡ
ݶΪǿгк
÷֤ûƷλ£ҵʱ˵˭ǿ˭ء
޲ߵĽϵƤĸĸѾ˯µĸ򸾡˵İѸٸϵӴ˼ңڶ죬˼ٴȥʥâ꿴ҽ
ʥâƤҽһ͵ʧܵİ˹õĲ˺ĲպƤ붥Ź͹β͹ӣΨһʱֻûӰİ˹εʱ򡪡κһֻĽСޣβûë׵ĴһҲûٶֻ䡣
ǡǰĲסˣƺûһŽĳ˷ܸе˵źĻ
ܲµ뷨ΪϡȤǰɡ
ǵģȤ̵˵Ƥ⵹ΪһĹǻϰίߵĹ壬ֹġҲ˵ڡ
˶ԶӵҲѵһİģ͸ΪƵĴҫζѧУĶ˼ٵƤһܵļ߷˲ٵطԽɷħ
ҵһ˵ġβ͡Ҫڿϲʲôס𡭡ں󱳷һӰסĦЩÿ궼ⶨƷȴȻûӵСһ
ȻЦúġ̫ˡ
Ƥõ൱ڽ¿ӡװľɿӡ㶼βһСеСĿɿ㡣
ƤβƵԼǰһûһµڰ̬Ӱ£ѾôԼˡ
˲ͬĶһЦƤСԴ
䱻ñӸҲ̫ˡ˻ںĦ̽֡ñϿöһô
ŶҪñӵĶ졭¶𣿡Ħʵǵķʡ
һƤë͵ġë޵СԴһֱë޵ſͷĶĦչʾ
ĦȫӦܵĵͷϿ˸˵Ĺ۵㡣
УƤһĲԶסġǰΪûʥ˵СŤ޶˵Ƥڽ췵У˶п޵ħʷΣܵĿ͹Ϣˡ
Ƥ޶ȻûʶĴˡ
ǡǣ޶סƤ¶䡰÷ְģ
ϻȻģһ̻ڳҡԼĴβ͵ƤпһըëβͶ䡯
β֧˳ۣ޶һ±תעɿƤ¶ץƤβ͡÷ְβͣƤë治ԣôжβͰӦƵŵĴ
ҪȻΪΪʲô٣û˲Ƥ˦βͣڷ޶ľȲϣץƤβ͵϶Ƥ˦βͺ󣬺һĵ޶Լβͣǰ
ΪȥŪβͣΪ㲡ˡ޶ֵĿƤǰβϣƺ޷Ƥ
׳գͻȻ˶βͲŻȥģƤݺ޶Դһ¡
޶ԼĵԴе㱻һĵĸû˼ˡΪʲô˶βͣô
ҽ˵βáƤѾˣҲ˵β͵ɣĿвĿ޶ڿǲǺܴ
һֱͦġ޶˵
Ƥļһȥݺҧס޶
ֹ޶ƤĿ͵ңһһ䣬ʱҲһЩĿһ֪ʶѧԺѻ˹ֵĳЩˡƤָͯѧĽΪζϲõѰ͵ĵط֮ԸĳΪĴ֪֪ס
֪ʵûô⡣޶Ƥһʳ˵ȥ㵹ùˣè
Ӹ׷κƤοƵڴ߸Լβ˳ë⶯ԽԽˣгΪС
޶Ĵһ¡Ȼ˵㣬ɣԭ˳ˡͦġȷԼĹ۵Ƶ֡һ˵ͷ
һԶһβͺƢƤٴ˹ȥݺҧ޶ļ޶ҽźһš
ҲҪѧ˹Ρ޶µ˵±Ҳˣں̫Կˡ
޶ǡǷᡣ

⣺ѧĵùռ

õһ˳
ҳһûĹңǰǼڵ¡ȻǶǹȥˣڼѾ䣬ûκβǼΤ˹ǿˣҲûһȺ໽лҪ̵ֵܡ
һСʱĿһЩʵĿõ¡
ɥżĸ׺ͺüз֮ϵ
ںħһ꣬ʳͽ裬һʳͽǼҵׯ԰òпֶĥҸףֻΪǼûʳͽ
ǣ˵׵ǰͰ͵ܹȥҳϵģֻǺħ
ױĥˣ˿ģѾܹЩгָյ鸾ˣⱲҶŮ˴պϵһ𣬶÷ַģ
ҵĻҵļΨһ游ѾϺͿˣܲңҲǺһ׮
ŮˣҽĿϡСӳҰΨһ׷Ŀ꣬ǻôĿ⿴ң޴ķе󣬻ˮĿ˳ҴӲֵҪκ䱦˳١ȷԼĺܻͯȼӵеĺ̫ͯˣֻҪпһû˵Լκһ
ܺãҵļȻû䣬˹ֵٮٮҲûи˼ϣпޣҸϣУְ
ûкκһͯȷõĹϵǳԺԼιϵǽ𽥳ʵ鲻ҡṵ̂ͼĺͯڳ󻶣ޱĺҲ޷洿⣬ǱˡǺͯʱôǻãôڳǹذǣһ￴Ҿ;ٿǵڶۡ
Ŀһ洿Ǽʹĵ¡
Ҷġ
г˻뱣ĹϵҲһһԿ󻼡һЩʱзͷɱٴҼǡ
λǺӿɰ
Ӧһб飨гɫʵƫִˡ
ƬҿܻΪдʷıı̬ħðɣȻҲϲ̬ҲԼܱ̬
ձƬҿܻΪ̽ĵ󣬲Ȼȴ˼ȻҲϣԼձǣԼĳְ˵ĳ߶չʾȫ
йƬðɣƬһʼͱֵԶ޷ӳ
йƬɣٵҵı飨гɫҵƫִһɫĳС
ϧĸǡ
һƪߺͶߵһˡ̵ְΧ£ƪĶ˵һ輸ҺΪǲ輸ϵıߡ
˵ףҲȷʵ˼β˲ǳӡ
µԸԶһĬĬԶֶΪ֪·˼ף
÷ָһĻᣬһᶨĶ˵ںͿɰĺСкú󣬶ֻ˺뱧һȮҲһᵭ˵һ
㿴ˣǲǹǾǸ
Ժ˵ıŭ󣬼ҵѾչδûˡôԼԶȱõĺͯĵطҿķʽеİϸĸЩĺõļ䡣ѾˣԺڻȵʱҾԾԲ
Ҳ֪ҵ״̬ܲãҡ
ʵı׼ԶƤͦʵ㿴ŬŬ¸ӡ˵ֱһˡ
ʲôҲ˵Ϊ֪߾쵽Сû˿üҲ֪һȺˡְڰΧۡ
Ѿˡֻôش
ƤٺãҲ輸ϼߡ
ðɣȻô߾ϴЩź顤˹ְɣ˵ʱܼįǿշ㲻ʲô¡
ҷ·ʲôϸСȻʯ绯ɷĩľԼ
Ҳ輸ˡ
ΪѾˡ

Ļ汭

ƤĳϿ˵Ǵɹ
Ǿʺ⵹ùӣƤÿγвٰʿóĿ׷ССΡ˱ЦЦЦʱѧѧԶվ߽ٽ
ʱƺЩΪӡ
Ƥһվǰ׼ȷıƤ塰Ӣʼˣ
֮ƤУ԰û̫ܵӰ졣λҪһŲȱϣŵѧϰƻҲҪϽִС
꼶Ҫʱ򣬸˵ħ¶̬
籭ƤСһšΪʲôУ
㸸һ˼Ļԭ︣ʱƺ˵ﱸһ꣬㸸ô˵
˵йģʩģ治ֻӢھٰĹҵħҲҪ¡˵ھܿƤٴĿһ鳤ţܽ仰
ҲٵϲԼŬùţĶ΢΢ĬһƤȿ籭Ҫһѵûע⵽
ʲôƤչȥΪͷſſĶҲϰµʱǰβͿٻζš
ǿһעǸط̧ͷƤ˵Ȼ̱ϴЩհ׵ĶŽߵĿҡεĴβͣ΢΢鴤Ťͷȥ
ǿѧĻʲôҪģ
˹Ҳɹ𡣡ƳƤһۡȻѷħʲôʱ򸴻Ķˡ
ƤɵɵŴ조˵ǿϸôģ
ʳͽȣԻ汭ֽţرȲμӱһصʱӴԿ׹ܵĽ͵С˶٣ħѪ˵á³Ѿˣ˭ħ
ҺˣǸʳͽǸܳϷӶԲԣ˰󡣡
ѩǰøһôÿķԱΪһġˣ顤˹ֲܱħµһҲһµĺħʦ̱ϵüë¶ѵı顣
ħһḴ𣿡ƤıԼβͣβͼɨԼ°͡
ḴҲûҪȥֹ۲СϺܹϡ
᲻ƤĵĻ⡣
ҡԹϵĻشƤǶԶԴһƤ˵һ飬ûг˵ûҪ磬ѵϱûŵˣǹҳ֮Ϊˣи˵
ƤλŤһ¡ġҲЩµġû֪ԼＸأеźͲ
ֵҲû֮ȷǿٰ졢籭ٰ죬Ƕ޿ɱҪΧһ¡
ϵ㵽׻ǵö٣Ϊϰһ»Ҫ졣
ƤʻŪЩִ٣ڶЩԽԽҲ֪ĸǶԵĸǴģͷĶʵķſ¡ҼǵáӰĻɫһһҵòͣĵʾĹȲܿ廭桭
ǲļ䡣̱΢΢Ťһ£Ŀ׺ݡ
ǿ籭ϰΤ˹ҵ֣ûʲô⡣ʳͽֳûƤʲôˣǺһЩͬԺѧһһڶĿ͵ѧҿֻΪĻҵ˼ӣͱĿѧֵ̽Ŀ񳱾˽ȥ޶˵ģƤİְħָűӲ㱻ߴƤš
ûѧ󲻿ˡκһΪͥƤûѧƤԭȾԼҰְӦʱóǸƤ߹ʵһӵĽе䡣ڰְмͥϰڳǹһӵƤˡҰְûʲô뷨
һ·вͨһԵõħ䲻Уǹʦֲսӵ򲻴
ǰְ֣Ὺǹ𡣡ƤԼ֧һȴҪ죬ΪǹԼȥѧˡĿ죬ˡ
Ҳǰʮء۾˵û߶ʱӵɲģҲûһǹ
Ƥû룬԰Աġʵ۸򸾻᲻ῪǹҲɱˣħԼܵʲôΣա
ٿѧڵȴǿѧĺħڻԳľͷΰһû˭¶ЦݵհŸߵһλûгͦ˵ʳͽٰķԱûа
Ƥѧϰŵıǰ껹ҪԿʩ˻ܵѧϰƻԶ׼Ǻħ߾󲻿ˡĳһ
Ƥ顢ֱֵĵù˹ѧʧ˻ȣͬʧĻо޶ƤλΤ˹ΨһǺ׽ĸ磬Τ˹
ħ޶һˬŤš׼ͽ㸸ˣһô
ʵ֤Τ˹ûаͽḣıҪһħ˸߲ҵİ˼ҵĺӵԼҵĺƤѯʺ󻹻˵˵⺢Ӱָ򸾵Ĺǰδеɡ
ҰְͦϲġƤֻܱԼĴβ͸ɰͰ͵˵ڿҲܴ˱ô࣬Ҹұ֤ĸǸҰְֻ˵еһĽӰˡ
ϧ޶Զ˲Ҳ֪Լ˵ĴкǴк꼶ֳ˲٣꼶ѾȹƤϰͷˣڿȥӿɹۡ
ǿѧУĵǳʽǳĿȻ¹кǱȷŮǸƤĿ⣬ѾƤĴβͣ׼Ʋסյʱͺݺʵ״ȻԤĺáҳ֮Ϊðɡ
ڵ¹кǱ꣬Ƥ˷ܵתͷ˵°ǵͷӦٶ̵㣬ӾЧá̫˵ƤЩǰˡ
ķ˹ʺʲôɱɿƤë׵ĴβͣеľԼҲʼӹˡ
ǿѧУԺǿʽʼˣȽеȻѡֵѡΣκ˲ģ㹻μӾͿ԰Ͷȥ汭ṫƽѡѡ
Ҳ˴һͲͣùĲѧһʼͲͣεľء
ڻ汭ѡֵĵ죬ѧ͡ƤµһͬһϵķŮǵ̸ԵĴûܵ⣬ߴ˵ƤڳϰΧ˴һҲ۵Ļ汭ڴɫĻ档
˲Ϩ˴еĻƤºڵĽȻ˲ཫ˫ְ˻汭ϡ
𡣡ƤݵӹţһƽƵ۽ǵƳӣûػ
˲ಢûб̵汭Ļ޺ɫһСֽӱﱻ˳˲ֽĽסˣŵǰȥ
ȻסˣȵԻ󲻽Ŀ䵽ĽʦϣԳľͷΰһĺ˹սƬλá
һǹΪ˸ʢϲʩ䣬Ƥɻ
ûлظĿ⣬޷ȷʲô
˼ôˣķ˹ʵУ˵ʳͽ಻Ŀüʣƺϳ
Ŷǵġ˲ཫֽݸ˿ѧĶ磬ðȿһš汭Ѿһֽ˲סˣȻٴ
ɴչȥ˼˲ࣿȵֽϵݡĽڣȻ㱾ˣǲѧĶ磬汭Ӧжصķֱǲѧôܻᱻ汭ѡУ˹ͶٵĳһҲÿľУɴҲ˹ȥ
̨ϵѧһֺƤ
ΪʲôŻ汭ԻһһŽһŵֽƤĶβͶҡڲͣоȮһˣͻ֪ǲͺ֡
ƺ󲿷ڳĽڶ˸㣬Ȼѧˡ
ķ˹ʵʿǣά˶ࡤ³ķ
ѧǵһιȻѾҵĻ汭û˷ܡ
ȵʿǣˡϸ
ٴƤҲƹĵޱ飬ԭΪˡϸУ԰ӡ
ֽһص˲ûˣƢôõķ̡ǽʦȻѧ
ҵָոҲˡ˹ͶٵľУȽϿ͹۵˵һ䡣
ɭ˲ε˱ѧ֡
Ƥȫëס˳ŵ˲ֵĵطȥûȵ˲ǿӲҪУһֽҲ˳Ǹ֣ǵķ˹ʵһ
汭ƺԶҲ粻ĽǸɴҲѧˣõһֽһ֣ƤҲĸŴ󲿷ѧһ֡ѧĵڰ˸ﲼ˹Ͷԭѡֱһķ˹ʵһ˹꼶ȻƤ
ǵʮһƤԸ߲ҵչһЦݣⲻһʿѡٶĩɼ
ҲƤֱǶԵġ
ڵʮ³Ѿ޷ʲô˵עÿһ˵ֱ³ΧһЦļʵףأ˶϶ǿô˲μӡ
һڷѶֱһ϶汭ֽ˵ĵ˲ɫÿЦžְѧеۡðɣǣûе𣿡
ѧǻ࿴ţ׷ҡͷ
˶еˡ

ħ

ǿ֪ó֮Ϊ绹ϲĵж󣬽ƳһʱսֺѧУѧμӡ
Ҳԭٳùľλŵһĵ汭ĵʱҲ͵ѧǵԺˡ
ǵһ·һߵĸҶƤĿͶ߱ģǵ˵ʲôݲ֪Ϊѧȥ
ֲʿΪʲôҪǣƤʣ˵ʱٿڣȷƤһȥ־һһεʿΪ󣬼򵥵ճҲˣƤܲҰƤ̬ĸࡣ
޶϶ֳһݵı顰šΪ˲˹ͶٵУϣܰǵʿ
ΪʲôҪ߲˹ͶٵУƤʣһҲҲԼϹ£Էѡ
޶ֱڿ˵ΪںǸŮ̸
ƤԺӳĻ澪һţܲͬķҪҲ£û˵Ҳ˹ͶٲһУ
Ⱥ񻹸ߣôܲǾˣ޶
ƤҲλһҲƯĴŮ˾Ǹˣ塣
ͦġƤһɰͰ͵ЦݣпϵۣҲû㡣
˭У԰ˡϸ͸¸Ҳûϵ²ؼĲ÷Ѻ͹ķʽ֧ԮλѧУʿ
ΪУ԰Ӷ˷ܵƤǳԲǴĵҹ˳ȥҵ˻֪˵ĺ湫Ϣҡ湫ϢҵĴźɫĴûпƤ꼶ҹʱۿѧԺѧѶ׷߸ɴ䲢Ķ˽ȥ
ϢﻹвˣѾְȥħǼ˰˹εƤԼСӻƽȥʵֻҪƤ˶֪İ˹ǽСˡ
Ƥһѧ㿴СڹϢȥʲôƵģĵĴ˹ȥʶǸ꼶ûȥ𣿻Ƕˣ˿ݵƤߡ
Ƥֵľѧְˣĩ˻˵ĸѧɾ֡Ȼ󿴵У԰ӴǱ˳
Ŀ͵Ǹᰢ˹εѧܣУ԰ҲƤ׽У԰ż񣬺˷ܵķҡֻСβͣȥҧסУ԰ӵĿʾżߡ
ˣѧءιƤСѧͼŮһЦʵƤо˵ĳԼѧԺͬѧǺѧˣȻԼĿͶǺȻеҡ
У԰żкЦЩкȻͻ¼ɬΪͬΪѧɴСȮǰƤз˿ʶİҸʱΪԼһƣСȮĦһֱ֮ʾøС
ŶҧңУ԰Ӹ㲻״ЦŽеСкֻǰൽԼǰƤɴͷ֮Ǽ⡣
Ҳһ֮ȻƤͬѧԺƽʱѧ̸
л뵥У԰˵Ƥӱ˹Ϣңŵ˵ϣΪ˵ƤҲɴˡ
߹ָҺǾ˭͸˵һһ
У԰ӻûƤлЦŷʡ
ܴܴƤżѵ棬ϧǶĶϰԱǰĴβôҲûࡣ
У԰ӲЩֱƤ鲻ƵЦˣ̲סǱŅ̀첲һԼϵЦݣЦҲסʧˡ
ƤԼоԼУ԰ӷЦˣദοԼӵ¸Щ˵ܻѧӦǴ֮񡣡
ЦҲӦƤУ԰üȷѡ֪Ϣ𣿡
ǸƯŮѾ֪ˣ¹Ǹ֪֪Ҳȷ
¹Ǹ֡У԰ӳһ£ٴûסЦ˳ɴӶתһԴŤֻʣ׶Ƥʶ
㿴ʮ㡣ƤգŲĵǳݵ۾У԰ӣѿ¶СȮ
һŬġЩƭСӵĲУ԰֣µ˵ƤԴԴ϶һԶɴǵƤԺһֱŵС䡣лл㻹ǡ
ƤĵεóѪסԼͷĶССİһɿܿˣʹð˹Ρ
ԱԭûʲôĶƤΪֻеһܿѡֵıЩ˼ȻΪδһֻ
ȵУ԰ڵһֱ˵ڶĺҲΪŮе㴦ƵķƯŮ
ȻĿǿƽҹᣬ򸾺ĵΪƤһĺܷʦʱǰصȻƨɺ濪˶ġ
һǺɭһȥˡ޶һҪȥ˵ı飬ĽʵĿƤĪ̸Ǽѹ׵ĹϵĲ˿ûҵκ顣
޶ɣÿ˵ҺɭôôҶֱ뵽˹һλоÿֲƤҲӰһᣬȻҪȥҲκŮиҹϣĺҹʵ߻ĻҲĸײġ
ǰһв˽һķ˹ʵкûĿƽֱĺһĿƤһ˹ȥ
ѵ⿴̱жǿ
Ҫɭ޶ƤԼܵҶ೤û򣬺޹˼ɵķйƣƤĶ䣬Ƥץסĸ첲͵СȮ¡
޶ҽŴλƮһѸ˹սڰԴݺݰλ
ãƤЦСȮ˻Ѫ˿
ôĵطȥҶࡢĿ͸һ֣
ƤŶ䱧ԼĴβ͹Ŀͳ
ƽҹħԱ٣а˹ȨĲޣԼζҪֵĻֵָܲĵ͸Ҷ˹ˡѾеޡȻΪͻΤ˹ΨһħְıŤҲȨĲЩ˵ĳΪ
ƤһǣȴǳŸеһͨǿʼ˷ҡɶԺ󡣸˿öӿôÿʲôãΪСһұܿɰԼ˱ȶӺòȥȻƤǲ֪ԼЦſ˶С֪ԸһЩͬԺѧڹϢҲ
ĿĵҲСһ𳤴ĺ޶ǲصĶԴŮΪڵϵСֽŵ֪
ֱ̫ŤˡڶƤʹչȥЦİڳһұˡǷЦ
кٴιһţǴƤḻĺ޶˺ҧԼԩʮͷںƽħ칤ʵڻûߵӵйӵ˹֪˳Χ۵ѧһ𺰼ˣ󵽵άڿȥ޲Ϊ˹ΪٸԼѧԺϼ֡
ǿһѾװĿͿ̨ѵõԱѡԹжʲôӵһڶڶһԼֵܷڶȵһ˶ٵĳɼûЩѧУеĿǶЩڴ
οУ԰ӵŮѾĿ͵ġ
˵ģϸӻͦϣõһİɣԭﲻǺ͹һץסڹμˣһõˡƤԭСкĹ£ֹ۵Ԥơ
Ϊԭϣڵĵķ˹ѡֱʩ˶䡣Աôĵĵ˵һΪһԹĵ¹кơ
ˣμӱˣħҪôƤĵΪڶħ
ܶ취̱Ϻ޼顰취ܶࡣ
Ƥ¶䣬֪ûȤרעĵȻȵУ԰볡͡
ԤϵĲ࣬һ˵¹кϣҷ׷ףصķ˹Уʱλ಻е¹ӲƵѾӦڵĵطˣһʱҲûκҵ
Τ˹͸ܵϯȥˡ̱͸һԤϵƣûһǿż
ץˣƤۣûж֪Щ²ܹܵġ
޷жϡϢȻЩУǱ߸ҶѾܵ˲ǰˣƤİְ踣Ҳȥ˭֪ǲɵĸ˼ȥġ
ܲˣǨŭƤԹ϶ĶͻĴβϵë˵
ûУĵ¹꽱գŸĵĻص˳ءֳֺģҲ˳ȥΧסĽڡħԱҶˣ˭Ҳ֪˵ʲô
˵ʲôƤʶȫ֪ȫܵ
Ҳϵۡ뷨䵭Ļش
ȻþȫĺһʲôѧȻһƬĴ糱ˮ̨
˵ʲôƤ۾ҪҪѴˣһƬкǸӱѻĿѧ㡣
˹ѧĺ
ȣ
Χ˳صĿ̨ϵѧлҳһƬӴܣƤлججĿüͷ΢Ѿûпѵıˡ򶨣ƤҵȺ¿̨ܿ˱ߵĲ̤¼˼ʱ˵˽ȥ仹ŮĶѾȥˡ
ƤѸͳ˫澵ϵֳĸ򸾣ʱŻûȷ˻ڸ¹ͷǰħԱɲǸħ׳գοڳ˹Ϊ׵άΪֵİҲֻǰġڳʱ򹥴û̿˻ߺȻõʲô
˺ܿ˶ӵרߡ
˵ħˣɱ˲ذʬ˻֮ǰѧУǸʳͽٰģظոձ׽˹ȥæг˵
ѧ˵˵ħˣƤ
ûô˵˰ӡҪƤֻҲֻһĳ

ս뵹׷

ѧĻңڷʱƤμ˿ԳΪҪļͥ顣
Һ豾ְЩǼҵСҲеҵˡֺǺǵĶƤ˵
ΪʲôҪְȻħˣѧУƤǲܸܵǸա
ֶԸʲôˡÿһ̯֡罻ȥͷ۰ɣ׼ˣûߵλһӡְҺô˲ĸͷ
˵ͷ
ǡħϰˣҲĹҪȥ𣿡Ƥ֪ﵽ˶С⣬ҲûעǸֻ֣ɻĴ㡣
εġ򸾶һۣ˿ˡƤ˵ȫĵطɡ
Ƥе뵽ˣæҡͷҪԭȷʵ¸ѧ˻ȵʦģںħʦλӸûпȱ
ȻȻë׵Ķ䰲ħҲ̣ѾһְλоѧҺóҲȱһʦ
Ƥɵɵ죬ͻϢеܲ
ְ׼ȥôǱߵħǱ߸տʼ裬ƻеˮ̡ԼĴ㡣
ǲҪְħ𣿡Ƥʶķʡ
ŶôƤЦְȻ趼׼ȥʦˣְҲܲڼдŰڻûְħλְȥӦͦ׵ġǸ˲򵽼ôȥǲǣ
ӦòᡣƤԼβƵһšǾȻľ裬ڵ˲¹±ս𣿡
ְûпüֵ൱򶨵ЦȻ˲˽ħ׳գҲ֪ǾϲսġƤ˲ûô£Ҫɫ۾ߣǸĳͱߡ
ͥ鿪꣬һҵľ߱ճ̣һæŴְ͵ְƤڼħӸǡҪͨš
ϱӴûǹⱲħʮӰƤĸ߿ƼǾóħЩڸڼ׼ְĴƤĽԼҰְƤΪʵõһħ䡪䡣
˵ģְ֣ħ֧䣬ǧҪҶһǻ˲Ŷȥ֪ûľýе䷴õĺˡҲϣְӢǱѺĲֱͶ밢ȿࡣ
εħ³˹˹ֽܣһλΪ˱ٱħĥĺƤһԵԼҰְ費̰Ȩ糷סȻûȷһϵʵ˻ܷȨ졣
˹ֽܲεĵһ¾˸򸾱˰˵Ĵ㣬λֻЩССֵֻشЩĻǱ顣ʦΪϢʲôƤ֪ϢΨһӰԴ²Τ˹ԽԽټ˹ˣѵüʱҲǴȴһܡ
˵ʵڵģղķ̫ˣĳ˹ڷõûŲ̸˵Ĵ˵
ղķ˭ƤֱӿʣȻ󿴼ĹɫܲõĴ۾
ŶԲ𣬹˹æϴ˭ҲûеıǸ֪ղķ̫ˣŶְһɫġ
ǹȥܲĺѹֵ˵
˹˵ʲôĪѾһݺ˹ͷϡôңǸδСʦȻȥʳͽѧǰޣ
ģǰɣ˹Ī̵Ĺ°һæΪԼΪ㡣
Ҳ⡣ǿǸһĪһЦݡϣܲμս
ɣǶϲ˹˷ܵ㵸ٴαĪ̹ź
޶СңѾͷСкɴһ˱һĵϡƤΪԼĸѰ˸һ׵Τ˹һܱ͸ɴ˸ˣڶѧʥڸ򸾲͵³Ʒһʮһ׻Ҫá
˹ܲԾƵĽԴǿץּ͵ӡܰҵҸףսʱ򡣡
㸸׹ϵܺáƤͬİοԼҲһϲ˾Եϴ
ǵģüˡܲȵĳЦƵСе
޶ƤһۣŲ˸λԡֵܣҾԾţʱֹҵˣЩӰ㡣
㲻ףҺܲͷֻ¶ĺڷƵڿޡ˹սʱǲҪһ
ˣͬ»עⱣġƤԼŵİοһսʱҪƵˣ˭ܱ
ûѵİο˵ſĥ˵뷨ҪĲҪˡҪˡ
͵̧ԴƵĵѡҪˡ
޶˵ʲôƤסҲ˵ֻ޶ҡԴΪʲô
Ϊ֪Ҳղķŭֿɬĵ˵ɫ۾ʱ޳
㸸ˣƤɵɵʳ
Ϊķ˹޶ɵĽӻ
ŶˡйƵĶ̴ٵЦһȻʴӵľԼ档
Ҳ㲻Ҫ̫أ˹һֱܿ𣿡޶׾İο
Ѿƽһʼ硰֣ҾҪˡ
Ƥ޶֪˹ǲҪˣֻǰ˿ˡ
˵ģڵҾ㰮˹˶ڼ㸸סƤڹһЩ˵޶ͬĴͷ
ǿ˵ľкеȥкŤһš
ʵκһ˹սˣùСĵе˹վһԼ䣬սʽĿѾʳͽûʲôˡ
ǵʳͽ֪ǲΪʳͽֲħðյǰȿը˸ȱڷųЩĹľѾе㲻ˣѾôεĸżܸ˷ħжħЩ£ΪӢħǵϢ²˹ֽܱŸýͷöҶλܺõ˵ԴЩš
ڿѧǰȷʤſγ̣ڻȿп޵Ŀγ̡˲ſʲôõģѡſε˴ϳɼģҲֵѧһ졣׼߸ѧĽ̰ǴƤ﷭϶ͯʮΪʲô֮С֪ʶ飬һ꼶ֱӿƤϲͯ飬Ū˸Ƚ֡ͨеĹʦĲ롯
ûʲôʱûϸſγ̰̽ڵͷڿѧǰһѶ͵ĹĪΤ˹ҵĺһѧԼǵǱƤʩС䡪ʱһСʱȷͨ¯ȥ˻ȡ
꼶ڶھ˹£ȥ޲ñ˹β쿴꼶Ŀѧûս໤򱣻˷Ľ̸ֱг硣
ĲҪǺһ˹˵һ취ͦõ𡣡׼˵ƤǰȰο
֪ллǡǿЦЦ
Сֽ޶˸˵ͱ⣬ĵСֽд˳ѰƤ֧֡
ƤȤߵ޶˽ӵĹϣƤǳǳȤ˵Լڶ档
Ҷкûнǵһ˵⣬ƤǱĵҲûкʲôĽӴѾǷԱĶλˡ
ȥλ籴˹Ա𣿵Ȼûôа
ⲻСһƤ²Ŀڣβ󼸺γ˱еĴ糵
ôãͬһҲϲѸԼҽ̸⡣
޶ĵһʾ⽨黹ǿеģҲûƤô˷ܡ
ѵбķ𣿡ƤЦСȮ¶˳뿴˹һӳڶԹ˵׷СŶҲһˡ
ǹµģŴ˵ˡ
һˡƤ޶̵ԼԴǾô
޶͹ıǳһµı˲ȵ޹ʺȻ̧ͷ˾޹ֵľ֡
̱űÿƤӰɱкƤϸ˵뷨ʱһ˲ҲƤǾ޹ֵĸо
Ƥк޶С
İְҲеġƤôβôƺʦ˿Ժ˽顣
˹ҰְֲǸϵĿ顰ҪƻҼͥԣƤ
ػ޶Ƥһ£ǲεĿŹ
˹ְ֣ҪȻΪʲôְ֣ķ˹Ҳܺð
Ϊķ˹šǷôԸķ˹˹һ𡣡εЭ
Ϊʲôң޶ͷƤĽ
찡Ƥû˹ϲֲϲˣʲô֣޶㲻Ѿɭ𣿡
ô̸ܺƤֵĿһΪѾʼε˭˵ҲϲˣһֱϲĶеġ
޶͹һ͵ĿƤȻӲڻ·ֶ޶ֱġɿ˫ֻŲƨԶƤ
㣡Ƥȥ޶һŤ޶־ƤСȮԼ꣨гٵС
Ŀοʼ֮ǰƤĶʶͨ档
׷˹ɣȻϲİְ֣ôûϲˡ
˹û˵ϲҰְ֡ҵķĺķСԼԼҽ̸鷳
ϣ˹ҪΪƤĵĸ硣ĬĬʦǵ÷֡

׵Ц

ܸҶֻѾͲС˵ĴкôᣬĿİƤѾ²ĿʼԼļƻ
˵ƤֳΪǲܵģ궼û̸һ˰ٵѾƤĳϿʼ񾭴ˣȱֵĶ֮רעھкľȥ׷һ׷ĳúáȻ󹷲ûʲôԿںСղķһμսϱӵľ˹ǺصˡΣԸ߳ӦΧħ֮սȷʵҪظͬѧһصȫĵطȥھкϾͲǱ˵ˡ
Ϊ˹˵ΣԽϵͣƤ׷˵ĿԼ͡
˳ɹפȣħɵݣͨƸýڡ̵ôγ꼶ĩ͵ݽѡεƤ˭ûѡҲֵòڵĹʳȫенˮĽӡ
һֱڵùĹѧͦùѡǸ˽̵оѧȻƤ˵ڡĿôиˣֻ޶ʱʱð˹̡ĳƺ̵ıһҪá
ȥİ칫ҡƤıԼĴβͣе㿴ȥǰص鱾ȷʵи˲١Ϊʲôȥ
̱šѾ֪ϴܵ칫ı¯ȥɧš˹ˡ
費иŮġƤ൱϶Ĵ˵Ժ˵
źŽһɫгһĶӡ
жɵƤڶ׷ĳ˵Ŀ󣬾ͽܵĸ׵İ칫ͨ¯ȥΤ˹ңȻĪ̵ľʲôҲûٴΤ˹ҵı¯תȥ˲˼լ˹ķ˹ס
ϧӦѾ°˵սΪԼƽ˵ʮ꼰ԭƵӰӵ˹ûڿȷʵϵլű׷
˰빷Ƥ˷ֻܵܳɫõķ˹һֻ
ķ˹壡˹𣿡ûУ۵Ƥë׵ĴβζһĿȻܸϲеķ˹ٴξĳƺ
ԶһֱСккƤڶһȻȶһѸȤ˳˹޷ѪӣֻҪһƤ尢̸㡣Ѿʮ꣬ƤϲƤҪ󳤱ķ˹Ƥеˣķ˹ϣıƤֱֵССǷǳǳʵ֡
ǵģȥˡķ˹ƽʱôºţȥЩƤҪȻѧУȥмҿ԰ת
뵱˵ƤҪĿһֵĸף漴ע⵽ķ˹ĲԾķ˹壬ˣ
ķ˹¼¶һ޿κεЦݡô˵
йɺŨħҩζ꼶ʼ׼ͨʦȼԣҰѴ󲿷־УڼûùһϵħҩѧϵƤŵˣȻֱ治ʲôصԼķ˹뵽һЩ
ķ˹壬֪ǹѡƤеԥ˵
ķ˹ĻЦŵͷǵģûǽ졣
ķ˹˵ӡ
ǶҩƤսЩķ˹ħҩζΪǶҩİԼձ飬ΪȻҲ˲ߵУƤûŹ
ǵģǵħҩѧΪṩƤչȥΪɨϵƤǶë׵ĶŪЩķ˹Цһ¡뵽¡ѧУȥɣƤ
Ƥ֪Ϊʲôķ˹ڻ˹սڻṩ鷳İҩҲΪͬǷĳԱڴ̣
˵ģķ˹Աʱ򡣡Ϊ˻ûؼҲûƤ׵˹ǼڰҹƤû˵ķ˹Ƥߡ
ķ˹һ£⵱СӵĺģƤĺסԴӶ˶Զ䣬ѾȥƤԹ϶ˡǲÿƤ
ƤֻŴβ۰Ͱ͵Ŀ
˱֮ӡѿķ˹ǿһ¡
ʲôϵءƤ˾ԼԴϵĶ䡰ÿ²űһأȴҪһӶˡ˵ɥС
ܿɰķ˹ϵİοһϵЩȡƤȥɣȥɡ
Ƥᶨ˵Ȼ֪ԼΪͦԵġ˵ӡɰԼʲôϵ㿴Ƕë׵С⡣ŵĻ
ķ˹ЦˣΪһģûƤߡ
ƤŽ˵㲻ܸߣ˹׵ģɣΪë׵С⣬㲻Ҳûҵķ˹壬ܸ׳ɹɣҲһӵͰ͵˫󵫺۾ķ˹ķ˹ѾĻʧûܷ
ֱ˱ϣķ˹ָ־ĿɿڴƤĬĬ룺Ƥ˹׳ɹʡΪ
ŵˣķ˹ĺƤһξ룬ǰοʧܵк
ƤͷȻķ˹һҲûŻޱ˷ܵСҵʲôܾŵĺۼƤǳԾĿķ˹ĵطķ˹Ϊڿ
Ƥһ仰ķ˹뷨
ķ˹壬˱˵ġ١Ҳ󣿣Ƥ²ʡ
ĵһСԹԼķ˹סˣֺ򶨵Ųһλõס˺汦Ƥߡ
ƤĵŴ𰸣ķ˹һûôº򶨵Ļشûȥע
ķ˹һôڱʱΪʲôЩ·ȻûƤͻȻطѵ·ȴ˳ΪһЩ·Ȼࡣ
СʱӦƤѾӦԼ亹ëʪķ˹ڵƤҪ׵Ķ
Ƥ㡣ķ˹ԱŲôȻ˶Ի֪Լù˵˵
˹ס˵Լİ빷ƤЦŴƤͲôصһͷغɫëȻеɻƤ飬ɴûƤ
Ƥķ˹ıˣʲô룿ƤķӦ֪ûŵ˹ĵʣһֱȥһˣ˹ȷŸ˵Ľܻķ˹ܡ
ķ˹ġ١ˣƤ÷˽ʵ˽˷ܵ˵
˹Ҳˡ
Ӻ󣬳˰ȿʮһֱڶ˻عҲע⵽˷û˵ıŤˣȻͬˣ˹Ҳܿĳ˽λá֪ķ˹ôαɴû˭ע⣡
İΪǶĻһƤ㲻ô˵Ҳķ˹Ҳô󡣡
ķ˹ƤݵĿ˿ķ˹ϣȻתùڿ˹ĳλϣƺбȽһµ˼
˹һҲ˱ĳٵĴС
ðɣСһôŸķ˹˵ҵģΪı꼰޹˳ű壬˹հ硯˵İֻС
ҪҪ㡣ֻСƤǿѹס˷ܵЦڳһ֣µûעԼβѾҡĿӰˡ
˹üëûôҪ¡
˹ƤȻҽɣ
˹һڶδˣһεʱ㹻ŵʳͽŶһ˸һΰߴ
ķ˹˵ͬĿű˵ˣűһԵϡĳ˹ڱ˽ķ˹ܵ뷨ƤĽܺȷʵһáƤͻѾλ˶˵˼ûԼҵݡ
Ƥǿָǵ˹ʹİֻСļ򣬴йʵܴе˷ʽ𣿡
Ƥ뺰ǣ˹һġСӣȻҶˣȻһ࣬ץ˰ѷ·ۺڵı¯ֻСƤ˽ȥ
ֱ͵˽ڵİ칫ҵҹεУС֮ıҲᡣ
¹ȥ˼죬Ѿܾʹð칫ҵȻҲûñ¯õƤĳһͨѧСֽ֪˹Ҫڵڶȱ˷ܵ׼ȥˡ
ȻУ칫棬˹ŸƤһղգ۵Ķ
һҲûղƤһգβϺͶϵëֻɵЦ״
ĩհװ׵дʣҽ̸׷ˣ
޶ֱӷŹļ״÷ְⲻġ
ΨһֻҲˡ
һȺС˹˹ڶ¸ϵġ
˲ڴһߵԼİ칫ңע⵽һȺΧԼİ칫ңгֺǺǵЦ׼к
˹ûõ룬ǰһüǺ˲ڣҽɣ
ȻԹԵĴЦ
ЦƤڵ˶Լˡ
˵ģʳͽ¹ʽ𣿡޶ͲôÿĴֵú꼶±ʱĲеһƴ
ǸЦ̱ŻԼĶͷܵۡ
Ƚ˽ƤɥûзգǶˡ
ȷʵһЦ
һҲЦ˵ôš

úӲҪ

˹Դĸ׵˲¼ûڻȣ֪˺ϲеĲ²ǵ˲ľܾ˺׺ĿЦ˺˿İ׺˾ܾٽԼĵ̡Ȼ˲ǱΰʦԤԼձһô۵İƵ˷ʽ
ȻУ԰ʱʱļ˴󺰡أأأҽɣ֮˵ĻƤĸΪȫɥʧ壬һʱҲܸ׳ɹˡ
˹սڣҽɣ֪ĸеĴƤһ𾪿ֵǸĵطȥĶ֪ͬľֵı顣
˹սŭĸûȷ˭ֱӿ˸Ҷʮ֣ǲ𾴽ڡ
˸ҶƺҲûĸѧԺѧҰЦ˹սϣǲ̫ԩ
սȻǻڵССָƤĿ⡣Զˡ
ѧУŴŴ絽·ʽǳɧɫҴҵĴӶ߹Ƥֵȫ֪ȫܵ
ơϱҶļѧΧˡȤĻش
Դӷħս죬˹ֵĴԽԽΪѣǲʳͽҵĺӡֻսΧ򵽶ӢۣŲ޲޹һʳͽݶԴԶ׼ܶѧԼˡҲֻԼûѧ᲻ˡ䣬ûпԶκΪǶʹá
Ǳ߲ҽƤȻ֣Թ嵹ûôУɧһ۶ѣˡɧͳɡƤ¶༸ӵ޷£Ҳ޷Щ˵еӢᡰҲУҡ
ȾͷתǺħڵĵ̡Ѿߵϲҿʧתǵ˼˵֪ʲô
ȷʵ֪ʲô
ֻһڿεǰ£εƤ²ȥĸҪʳҪʳȥͼݵȻͬ
ϣŵĸ󻹸Ĳ
ƤԾĿ칫ҵĲ֮֮ͣͺǡСһЦƤǸС°һըëβͶ
ڻƤⲿʾٱ̫ԣͲ㵱Сӵ˵ʲôֻ˾ȵĿ̬Ⱥ͸˸ˡ
ôİ칫ң裬ѵ𣿡Ƥûл·Ŀʧڱ¯㼤ʡ
ϳ˲ͬлл룬ֻлġ
ΪʲôлƤ˳Ҳ֪ģƤϲû˼ȥʲô
ְְֵǰ˹ֵڸˣϣܺúԺô졣
ƤСְôܸ˵ǹϵܺ𣿡ԼҰְ־ȻҪµ̫̫зһ˵
ͬһϰɷ߰ߵĸ˵Ȼ˵˵ؽȿ󣬺ħСȻ꼶СҴܣְֲϣڻȵʱʲôӡңλˡ
ǰţҲšƤķԼ衣
ЦƵᣬȻǳٶ۵ƤܸܵŨŨζƭ㣿ְֲֹһεҵλ˶ôŶôˣ˾ŮеļƷ
ûҲ֪˳ʲôƤְֵ֪ĻܲԵģת򡰰ְֻ֣Ҳ˵óڡ
ɴӹصϲһӲۡ
ѧУҺǸ˵İ칫ȥˣȥЧ𣿡
ࡣҲԼǱ裬ƤõвһϲõζõһĽ˻кôģ»ĺħˡˣ˭СϵҪˡҵȫתƵ˷СҲܿҪתѧˡ߱ˡ
ǸϵûôáƤѸٵķ񶨣˼άԾ»˭͡ĺ֮ǡ˹һϧ޲ءɭԶֻˡϸˣܸһɫ԰׽ɫͫʵĿѪ
ϱӱȥӰôһഺżӰĸ˸ûڸпʲôֻĿٿҲ֪˵˭»˹أǵĺħڣΪѾĽˡ
ԭƤһֺȤĻȻ˵ǽйΪϡˡ˻ߡԡơľͷΰһλ
ΪʲôĽȻǼٵģƤ˵
ڵϺܸȤе޿κεüͷҸһ꼶ҵикдѩ߸С顤˹µƷ»ڿǿӲĸǸѧ˸ϡ
޳ܡƤȵĸп
е㣬ҵı׼ûмͥļС顣˶ԼСִɺƺЩź߸СĲԼȻڻְѾҪκμˡ
˼ʡ˹ֺ졣
򡤰˹˲Ƥְָ»һݵʱ򣬰»ڶʹü֮ԱǣҰɷŪһ˹޳ԸʵͦĲ𣿡˿ԳƵ˵
ٴ򡤰ϲ˹Ƥŵ˲ڳЦŽ˹زŲô޳ܣ
һʳƤĴŴõľϢתսͼݣսʱѧϰûսǰչʾأиѹ˼οͨʦȼԿ쵽ˣƤûùһϵħҩɼҲǸ⡣
˹սԭеҪһǣϾͲĿϼϿΡڵƤ޷ָħڳ꣬ħҩѧڻҪϿɵ˹ͷ
еԭôעħҩѧˡħҩϲɫƤܰԹΪⱲӲܳΪһħҩʦħҩˮƽҪҲߡʲôҪƤƾ޵ӿʲôá
ƤԹȻǸҶֻɼϲĴк˵Ϊ˾޶˵Ϊ˰Ǿ˵ͨģͲѧϰϣ꼶ԭһ˸Ҷм
ǹҪ϶ġ޶ҫƤϰԵķ̣Ȼ֮ҲǸﲻ֪ڼιһš
ײ־ħҩѧɼѹƤӰֻСɰֻ񾭲СûţҲ񾭴ҵĲŻȵĽĵҴܣձȳǱĳɴ飩
ôף԰ѻȵĽڸ׸㡪ĸסν˴ŵĽ飬ϣƤΪйʣķڰķꡣ
ƺԴӱ˰빷ƤĺܶΪøֱˡ
ΪƤ˻ʧܵӰ촫ȾȮƲûиݵġƤڳһɿкסҽԴԺȮ಻ܳԵɿ⡢֮ʳƷȫԵˡ
ɵƤֱĽĽ飬һ׵ĶǻȴЦ˼ֵԳľͷΰһλΪĵһڿξġ
»ڣҽɣƤԳ̨ܵǰͬѧЦѹ˴û˸ҺЦ̿βҲûĽںǿЦǱʾ˫ð۾ҡ˷ֵβͶװװѡϢдҿǸıϡ
ʹüԳľͷΰһλȫͬѧŬѹֵЦУĿƤһͷһῼǡ
ῼǣƤˣʧһڿһš
нڸ׵ļƻƲΪƤ׵ĵһھ͸һῼǡĴ𸴡
󼸺ֻԵʱըëƤԼȥ˰칫ҡ
˵ķʽǲһءһֿϷƵøпԼҶӡ¸ҵĶСƤ»ϸѯ¼ƷѪͳ֣Ӧ󡣡
ƤˡҲѵõ̱Ϲ˿հס
֪н˹սڶˣȻûһ׵ġ²˵ԼļżԼļ⡰ҿǲˣܾԼġ
ҲҪǸ˵ұصͷһ𡣡ƤڵĿɥϣԼֻڶ
˸ƤĿ顰ʵ˵ҿƽʱͦįģУӵҲʹ˼Ͳˣǿ׸׻С㲻ǿ󣬶»ںǿģſ㱧ˡ˵ŵë׵Ķ䡣
裡Ƥˡ
˻Ұְ趼ʶҲġʵڿЦȻʵȥɣƤʮȻС˵㣬ʦͦжġ
ľȻſҪش޵Ƥ뿪˶ħİ칫ҡ

ģ

ûѾװҲķŮ˵ĵңѾ˰ѧħΪʦˮƽܸ˴ѧˮƽҲͦߵ£ģǽ
ɣս˺ǲУ԰ƽഺҪһսգϣĳҲΪսȥһԼûԭбѹһ˵ĹΪ䡣ûĳѾܴڵħɹԱĴѹģƿ˵Ǻƴġ
ΪʲôĿôͬѧҲμӣһֱΪԼѧԺѧܵȻܿսƤĿѧУṩĻ۳һѵȴϿβڿǰ۵ͬѧԺͬѧ
ҲмڲμսȽ˵˶㸸ĸҼս˾תƵġתҲҪ
ƤӹŵĺͬһЩתܵͬѧǺΪʲôô٣
еĴﱣĺܺáһֱΪʺϺ棬ⲿһִĿɨһѾ㲻ϴƤƤɥĴԴԴë׵Ķ䡣
ƤΪֱģΪлȵѧ֪λЦǿĽõÿһСʱر𸨵
󰡣Ҫðɣ
ʧԴҲΪƤûһġ˵ӦġʱҲš˵˵ԲʵֻڿЦĻֱᱻɱ
ΪʲôңƤ˫Ŀڵһڱĥر𸨵ʹ
Σ˲ֻʵʵ˵
ΪʲôӦƤĵļʹԼ
Ϊֻ˵˶ʵ̫ˡɰͰ͵Ļش
ʵǶߺ̫ǿϣԳľͷΰһλϡ˺Ƥ̸
ģ֯쵼ߡλҶ˹ȥҿȥһѧϰôսͬѧ˰θС
Ƥոȥ˹ؽϣǵָʦ˵ѧѧսõħĻˣָСȥܾϲ˵ģ̫ˡϿǰһ¿γ̡˹ؽڶʲôˣ
տڵʱƤʡ˹ؽڡ˭ˡ
鲻ˬƤ뷴һսħ޶ѧ಻ǰ£ǰ²ˬӲĻش
䡢䡢䡣ȷʵǵһθ˼ĴЦıʯһǧϡ˸ѧϰݡ֪ƤѾѧԷѾյĲԺ󡣵ȻϾ֪Ƥ󲻿ˡյҲ˶䡣
޶ЦƤῪЦλڵЦĵҲ󡣡
ܳͬĵ˫С󶼺Ư۾Ц㿪˭˶ԽڵӰ̫ˡ
ⲻЦƤƵĶ㵽λ쵼Լ趨ѧϰݡ
ģûãһαΧŹ˵ĵùĵơԶʧҽȻˣ֪֪ʳͽĶ飬ҾټǨȥ˹⡣Ϊ֪ȶһͳħˮƽǿƵ˹ӵĴкʧ
ûǸزʥڼǰģģ鲻õĶԼ˵
֪ôܻͦˡƤСͬѧ߱ͬѧֺֻǺǵĵ
֪ĻЦƣǿ֪һתˡҲ֪ѧУ￪ŶԲˣģĳԱܶ඼ѧõ˹ϡ
õ˹ϣ⻰ϲУһֱĳ˹ֵƤûϢΪһСЦĲѡ
ǻá޶Ȼ˵Ƥôûӣ˵ܼ˶ôûӣֻǲȥ롣
ƽʱҲȥƤ֮ôеĸ̱˲ӵΪʵҲֻΪԼȫˡκһмܵսвĺӶܾǵȥ޹޹⡣
ǲã޶꼶ʼһֱʱʱҲܵѹȵƤ뻹ĹġֱӵķԼˡǺһֻѧ
Ԥʳͽ𣿡޶˵ķֵЩΣϰԵóԼۡ
ûǸزŭĴ
ڳ˶ûķŭǴõ鲢Ҵ֪ʲôƤ
Ϊ޹ؽҪ˷Ƥ޷ġ
޶һʱסˣȻҲΪ˷ŭ
ƺǵĺˣЩǷìܲ࣬Ҹܵìܵķʽá
ֻ鲻áô˵ĳŮ˵ˡ
ҼΪǻã޶ǿӲ˵
˵ˣƣϿóǲͬ޶Ĺ۵㡣
ΪʱֶУѧ٣ҳæսˣ²ҪսиԵĹҪ޷ֻбӡ˶ڵĻȻȿ˲ȫļҪȫöࡣ
ʥ֮ǰԭһ֪ɪΣգҸ˵˲ڣɪõ˼ʱûɱҵĺ
һƤǹ֪ġ
ڷչ³ôӡۡ
˹ƤĵȻֻ˵
ôҪܿܡ䵭˵
ҪڵʱϣƤ˹ؽڽԷ
Ҳ˹սѧϰ֪ɫˣҲҲΪԵǲҪڲԼƤƤоõСεĴке㱻ʲôŵÿ˵ӡ
ƤȻ֪֪Ļ᲻СĿ˹սڵļ䲢֪׵ĶСΪʲôԼȥ˵
˲ں˵ˡȵġͷ˵ɪµϣ˲ڰҲˡҲԾҡƤ𡣡
Զ׼Ƥ֪ôˣʧص˻Ǵ˵㰲˵
Һͷħľһ𡣡˵ͺһƤû˵κλʲôʾҲûעı飬ԼһٴοڡҪѧϰԷ˲ϣ˹ؽܽңܾˣ˵Ϊһνľֱɱ˷ħĿ죡˵ûȤ˲ʲôĵСϷǸĺ˵ɱΪʲôȥɱ
ǽˡ
Ǹˡ˹ءļȻƤ֪ΪʲôǸԳľͷΰһˡȻԳưɣǧǰʦеľͷ֮һҲųʦǿˡڿ˵ǧħѾʧ˺ܶ࣬ںħڿϹȻô˵ģΪ̵ĺã¸ҶҲû̫á๥ħħҲ걾
ôˣλڡ˵û˵
У𾪣漴ЦƤȻǸʦָ֪ܺܳ
ûУƤ
Ļӻֻ֡һڣ˲඼޷ɵ˵ɱħ
ֻһڣƤɵɵظ
ðɣʵͦ˵Ķ˼ΡһֿЦƵͼԾգʧˡ
顤˹֡Ǹ񵽵ıʯ˵˵ȫʧˡƤʶ㣬е뵽˭ġ
ͻȻصƤûȤټˣ֪˵İο½⡰ҿλڲҵģ̫ˡֻǴԷ㲻ĻһԽ㣬һֱѧȻ߱ˡ
͹ԼʥڵΤ˹һƤĽѧˮƽƤ첽߳ߣȻɱǸ˹˵İ칫ҡ
һôȵĵ칫ſԺƤҪҵв򶨵ݻʵƤɳϣ·ԤϵһϹ߳ĴŰı䣬̵˵ҸϣһЩš
Ƥصǻҭʡ
ʵ˹Ͳĵ޹һǧ°ͶƤʾһ¶ɳ
ƤԹ˹ȥȻʡ˹ļ䣿
ȻƺҵĽУڼûǹһЩԱƤļȣ顤˹Եòһ⸱ˡ
黹ǰ»˵ûȥйƤϰԵԾ˼ά
顣һȻ˵
»ˣƤûµĵ˵
ͼˡԼ֣Ͷ泤ŴкòСӵκ֣̽ȷ졣˳ƤԾ˼άĻ⡣
أǵģļ䡣
Ƥת˻Ϊʲô
ки߰ķ̣Ƥû˵ǹƤԼҵݲ˭֪ġ
ƤĻԼİְ־Դз˵Ϣһ˵
Ǳʲôˣҷ˳
һҲϲšʣϲ¡Ƥֻôϴ˼䣿Ҳ㻹֪ӱĳĺ󱲹ˣ
֪Ҳ㡮ĳĺ󱲣ǡΨһĺ󱲣ľˡڲһµദȻ˵Ƥһ̤ѹ˵ĵߡ
󣿡ʲôЦһǣЦЦӢʽӢȷʵͦÿƤϲ֡ÿ
Ƥȿ˭顤˹ֻţ˹ֵѪϾ
ľͷΰһƤɰͰ͵˵ԤⲻĻȻƤžͲ˸̾䡰Գơ
սȨٺõķҲֵС˺ġǸԳơľͷΰһİ¡͵վѸ첲ƲƤ̶ɳô˵Ϊ˹ֵѪ
Ƥ˸ʿƻ
ջ



꼶ʥڸ˺ƤѡУԶڼôĸҲʥڵȺŶӴֵļƻһҵıԱԳľͷΰһֵڸʱ˵ͷ
ΪʲôǻͻȻһһչҲ̫˰ɣһǶûйĵڶ޷ΪʲôԼһӺȻԤ˵Ƥץĺ
Ĭ֪ˣºһϵûУȫǱĵߺ޼鲻ħĶߵǿƶ
ʵûҪô˵ĳеְܡһֱҪѣǸϡȻһǧꡪӷ㡪ȥӢ㲻ǲʹһЩҲǰɡ
һ㶼ûĸоһֱԳƵλĽ̵ƤɥıԹ
Ϊʲôо̽Ŀ˿Ƥë׶Դ·ֱӿ͸ֱ͵Ĵ˼ʽ֫ӴǸ˹֣һǧǰҲȫõպûĻᡣһǧǰҲֻ־ӵġ˵Ӷ𣿡
ҸһѣǲܣƤɫͨըëС
ƤȫûĵǸպҪһõഺ飬ҲһЩĳ飿ȻⱲϱƤܷԻǰΪ
ӹšۡʲô뷨ȫԺͶԷ˵ܲԴʲôðԼ˵һ̫֪뷨ءȻƤλϡҪɽɽҪһһλ
ƤͬĴѧ˵ΪΪԼһЩŬŬԼõķ롪ųǸƤص˵ǻ͹ٳı飬ȷʵӢȻѾҵħУ԰ˡϸûпɱԣһƤȷʵûӢˡ
Լϣų嵥Ƥÿ⣬ڵ˯ǰһЩϣĸоȻⱲӵһˡ
ֻεұǵҵնѡƤߺ̹״ӿ
粻˸ϣǾñҪѲٶһְ֣
ҰְֲŲұأʮԺͲôˣƤ
źǲǡĿ⴫Ϣ
ˣƤӣΪԼȡһҪѶǵڶְֵʵԵ
ֻ˼ϾšΪ
Ƥ˵ˡ
ΪߡҪֶƤǶŶԷݲ˵ƤʥѺֽܳҲ˽ȥúɫīˮڡϣڼõĹϷء
ʥڵƤҲյǸ֪Ϊʲôͳѻδϡ˵һ׺ܺλСȥǼƤѾû˲ƲϡΪһԼĹʶ˳ȥڵ֪õһݰ߶׵õһ׾µǶʯСƤȵʿװƷƤϡ˵ĻǷ񻨹˵ĵǸˡ
ϣʥںԳΰҲԼԼΰλѵˣЩǮڼԸһȥջĿ͵Էһ𿴵Ӱһȥֳ֮ġ
˵ƤĲҪڶְôô
·ܸ˵ƤڵϾͻ۴ŻͣһǧǰϡѡǼʽӵȷʵ¸ŵֵߵߵĴԽ˴ѧУͬѧĿͶԼİ칫ҡ
ĪƤѲҸձƤҪһһѾ볡ĳһѱסħϱӺõö࣬ʮĶӵٸ߸תһȦƤֵĿЦ
ոպ͸̸ñȽĿЩ˶θƤһӵû񸣼ҲûƤֽҪԼһԷ
һӵѾ㹻ƤŵˣֱʽƤһǲǱ˼ٰ˵Ŀ⿴
ʮڴԼύԸʵ֣˻еҲűĻҸС
Ȼںŵ֪ͨεŮ֮ǰǴúһչԼǶ˵Ƥϡˡ
ȻƤѾʮĺӣƤʮкԶƵģְֵѺӶꡣ
Ըеģ˸ԺŮǿģŮģǹǷḻԨѧʶɲЩƽͷձȵϵģ¸ϱĸָ߿дѧĵһѧ¸һֱΪԼʱļƪС˵մմϲҲò϶ڴλǿˡһûϵʦ粻ж𡣸ԼʮĶӣתʼΪ̫õļ̳ԼҶӵĿɰԼŮ
ȫûѾûκβƲҵԵһǧǰ顤˹ܲӡ
ȫ֪ԼԼҰְ˵ƤǺܾڳΪкõţšѾԼСֽдԸˡϱⱲֻһιʽഺڵĴƤѺܶΪڼӦܵĴʵǷǳԸҲд˽ȥѾòˡ
ΪѾңûκŵƤĪռʱ䣬ȻѧϰħΪɣʵҲѧϰħ
һ칫ƤٴεõһӵûӵܵκůͰ⣬һƤ˾ţһԼҲӦ׽ʽĺǿ
飬㵽ôˣƤڱָħҩʱڶһֱվſְֽʡʵսսڸղŻһβϽȥ
Ըü˿ˣȥˣƤʣΪӲĻش
Ƥ֪ԼԸȻϣԼħҩʱվһȻԷ˵Ҳ˵ЩԸԼѾ˲٣ֻд̫ࡣ
Ҳü򵥵ôдϣǡ塣
ǰΪǲԵģԼֵɫͨƤ޴ʱвŵħҩһħĶˡ
Ҫһ̸̵ָĺʲô¶޷Ǽᶨ̬ǻ
ƤɳϣԸ֮ʵǳǳöǡƤŶİϢʱ˵ڡ
Ҳ˵ƤԸ嵥ܲĻ֪Ƥ˼·黹ΪһǧرָϣȻζ޷ôĵĲΪΪʲôΪҪ
ܶݵ뵽ڷλѾЧ˵Ĵ岢ֱѯʣҲץˡ
ǸֽƤȵ˵
鲻ȷǳıƤƽʱдĻԸ嵥ܲܳƵֽǱԼķȡԸһ濼ǡ
ǣͬѼƤﰧУҽгڡ
õġƤ߶Ƚ״̬ǶСҲʵŲͣı任ֻ͡ûĸо
ȽϺûشˡоڵʦǵĻ״̬ʮͶС
ǽ飬ƤԼϤ硰ͻһ˻ʲôȵ飬ѧУѧܶడ޶ں͸̸ˡ
û˵ͷΪûƤ嵥дЩǰѽǰƤ֣׼ԼȽϤķʽƤҪԼСһ顣
ƤɵĿ֣ǽȥ˼սսɻ󲻽Ƥ򶨵˵ӢףһнǿȻϵȥͦɿס
ڵġְڱصõе̲ͬƤڳĲͲ⡪վߵߣȻ鲻ôҲ㲻ǿӲֱ˻ûʲô⵫ƵԲСƨӢ˽ʵϡ
ƤõεóѪ
˵ķӦȽҲеԼû׼ҪĶ
ƤֻԴ汻һ˫סȻⱲӵڶαԼ졣ġ
ѽް
Ƥŵûϵ⵽ֿ׵ԼĻҵһγԸСоʧܵĴһʱûʲôƤǵ˼
ȻƤͲС㹻ˣʱ˼·˼룬ûлǰȻΪǲġ
Ƥըëܵˡ
޿κεԼ»һͨ׵ĴڣΪԼĪʧ˼Ӻ˱¯
ǵڶγƤԵĻǲɽһڱصõӵӢˡ
ΪԴλԳƪ۴廪ݽУܽϢһʲôʲôԺҲǰ
ƤŻŻŵܵĽ䵱ഺ¶֪궯ϡ˸ݱһǧ궯ҲƳ˵˵ڸӿ϶ˡֵ鵭ľѸˣƤеһһֱӽ䵱ഺ¶֪ȷԼҪʲôķϻƪ
ԭԵһĲϰ󣬿ɫϵҪСޡ
ޣ
Ƥںò̸׶β֪ڼεģĪѺ

ùС޼

Ƥʹŵ״̬ϡ
Ҫᣬ߲ôɴֻ״̬һµ˴ϡĵĲ輸ԲֹıϣڽҲߵ
Īѵŵ̵ĴӰ칫ҵҵķ棬Ƥһֻɴըë
ʩǼݻģ²ϲĹ߳ǻƤҲϲЩݻʵİ輰˵ĲƸԺֻǺɵĴ׷ѣϾⱲϱ²ԣʱҲûܹ¡ʵٸ¡ݻƤʵ󣬷Զˡ
ؼݻʡ
ֻһŴں
ƤûһըëըôףϺβƽʱëֱƴ⬻ơЩЦ
ֻһŴƤ̹Ȼ˵ΪԼˣҼԼΪɵļȡ
ʵҪ֪ϡˡѡδģ͹˲ˡʵĲﻹġ
֪
ƤıΪ֤۲룬Խ򶨣̵ƤžصǻϺⲿŵڱصõΪϡ
Զ׼ӢϡĹ𴽽ǣ°ƽʱһЩ
ƤΪԼгݺԼԵɵļʵĴЦܵϴ˸ǸĴƤһߴŹ˴мλá
ⴲڴ˵˾ϻ
˵ƤԼ
鰵ɫƽʱЩŵЦⲻѵ·
Ϊ˱ʾԼܴûж·ôӵĿˮƤɿĽѵĲѵԼȫֻΪβͿ˶СãԺϻŸս⿪ӵĻӵƯĳһֱĻɫ㡣
Ҫϴ衣С˵Ȳ󣡣һϷʵЦЦǶڹӢʽӢüëҲ΢΢һЩ
һϴʱʴӵıԼβ͵Ƥõһ´Ьԡҡ
ԡҶݻĴƤ˼·ĶݵһΪʲôȺħҵĴôãǮԼŪЩܻ׿ˡ
ڿĲ֪֮ܲܳΪԡ׵ԡʲôûʲôƤٴβƫ˼·
ĻʵƤϾҪʳˡ
ΪֻԼ˼벻žչƤûнκ鴩ԡƤԡ۽ԡҺѸٵĲԼΪ˱ʾԼܹԼĪͦ󵫿ѵ桪ԡۡ
ãȫҵģƯԡ۵Ƥת˼·ϲ̵Ĵԡ۴յǰ
Զ׼ڶ˵ʵɫİĿС˺Ծ¶ĴƬƤ
ϸģ
Ԥıðɡ
Ǻ治Ƥ˳ԡۺĳ״ץסԼĴβͣڷëûȫɲҰԡ۶մʪһɴԼĴβʹԡ˳ƽʱǰһֱ׼ĶǺܰβͷųȥ·ųĬ飬²˼ѽԺƤǲ˼
ܺýԡĴ㣬˵߽ԼƺȫûвĳֻС˵弸һƤСһϷĸ첲ѾƵӵٴκ
ԡۿͿԡ鼸Ƥ˵ţߺܵͳһ˿ײɳƣջƤȫסˣеֻƺڰæסƤβͣ˳β͵״Ƶβ͵ĸ뱳ĵطָǸλô˸ת
ƤȻץסĸ첲ȫ˶˵ϡùǸˡ
оԼʲô˼ô˼£˵Цʡ
Ƥȵ˵ͬʱеԼѾ˷ӦǰںʵĴӴ鲻ŹΪ˼£ƤҲǸֱŷ־ȻдĵطܵȥԼϳȥһ侲һ¡
ǡƤЭĴ˵˵ϣ
黵۵ٴĦһǸȻʱƤĵط˸ħƾħԡۿ˸СеĶ
Ƥ˿Ȼɵɵ̫ˡ˳ղԼȥаȫеļʵţԴüӽеˡԼԡлл
ҲҪӿٶȡ鲻Ĵߴ٣һ뿪˼ûСƤķӦеĻҪȤʼԼЩִٶµСкôֹһԸڽӴļû鷳ĴѪͳôˡ
Сһࡣ
ûгȥ˼Ծ˼Ƥɿ⿪ԡ۵Ĵ׼ԡжһקԼǰԱ׼ȷİβʹӶﳶȥ⿪ԡ۵ƤϷһǵĴ⡣
ȻˣƤССļһɿϽ⿪ԡ۲΢΢ѸٱȥһһŵıӰ
ȻǰѾ˷Ӧô˿Ƥ߷ߵü޳Ȼһ˫ִƹͳľȤЦ⡣ƤĿ˳
ˣԡ׵ıϰһųŵСﱧԼûôȻҳһŵԡѾǲסƤˣ޵ԴҳһŻΪԴҳһŲſ޵ƤѾϾעЩˡ
ƤԼǶ˶̼ңȻ̲ϡƺ˹ѧҽҲû޵ôģΪ԰οԼ˹ѧԺʲôûȴ˷Ӧõ˷ˡ
ɵӡʵ˶ʲôġ
˼һ¾ƤĿӲ֪ıֵ̹ȻˣԳƵƤ¶ǰİ׻ļͲӣƤٴܾĽӲһ¡ûʲôɿ޵ģ
οƤ˼䶯һƺתͷ鵽˵Ǽ١תܿĽǶȾͱԷ׽촽Դ˸ļҵǣͬʱֻһֱĸ첲ҲȥһֻĴסƤ֪˵ǲĵط
ƤҵǸŰǿӲΪǣ滹ûȥȡԴƿѾŸ첲Ȧס˲ֵС
һ㡣ͳİȦԼСˣͬʱƤԴȪѾƤܾĿʼ(г)Ū
Ƥ޽жİֻСʱûȥʲôУⱲӳƵϺڵļ¾ͰǴĪĽǰĵһε¼˾ԲĪڶΡ
˵ݲѡʲôȷ¿е¡ֻӵĹƤѾȫ̱黳ˣƿšе˷ܸгеǣһЩȦסк﷭ֱӵ֫ȡࡣ
Ƥͷź͵Ŀٴι۲һѽûκڱĻڸߣг΢΢սŵİ˰빷кȷΪһккõö࣬ȻıӴСûͷСк߽ҡ
ͷ͵ƤȫûκηȫľٶֱԷһͼ飨гŻһ㿹
׼Ƶİס˺ȻкεƺĺزֹͣҪƴļƣεʱͣԼͼİֻС§ڻﰲѯʡô
Ȼһ뵫ǺܳʵСĻش𣬵ըëҪʲô
˿¡˵ǴȻ򶨣еЦ
˲ŲƤըëᶨԼǰΪԭȻֻǲҶǶôؽڣг١
ġƤ˼·˵Ц˵
ǵĻ첢ЩԺСҲôᶨˣǲɿڡڲС
£
СƤʵĵ˵ͷƺΪֻҪԼԼˣѡϡˡǾԼΰ鲻ⲻȥǿµ¡
Ϊö߳Ϊ߼ʣϴĽԭҲǳҪһνꡣ
黹˼ƵĳĬţµƤе飨гΡҡְ㡭
ͬ顣
ɵӣʲôҲ˵⽾ͷҲǿгġ
ĳϽѾΪƤлƷء

ı

ڶںħڳŸϢʱƤԼޱҸΪſһůʵеϡ
ųĳЩƤⱲϱӶ£иһ˯ҿ§űѹȻڶǸůƤʶǼҸ˼¡
ƤúҸ˶ϴǾȫȫѹ˼ϵϹ
ƤѹŵǸˡһҲҸ
һΣⲻֹΪڻ˯һǳߺ˵оԣΪ֪޺ҪɾȻȮһ϶ûͣ
һƤȻһףһˣеﱧԹϵҪʲô׵кԼı׼СССĴŵҪ
ȻƤûѣ۾һɵЦ˵ˮ
ôôûԼѣ
ε˻ȥƤϰֻ߽һ̫̼ĳβŻᳳƤѧһֱסޣ˭֪ˡ
ڶоԼϮˣ͵ħѾͷ汻ȻСһֻ۵ĽѾӶϡ
ˡ
ϡεĽǸѾڴϴ´ҲŲӺԴڴСᱧϡ
ǱҧѵģǸƤǸ˯ʲôĥܻúܿɰһĵһСĸ첲ĥĺؼƤ࣬Ȯ
ɴ´ԼˮѪĵùĸ첲ϴһȻʩ˸ħ䣬һʱ䣬εĻصϣС˽ڻֹʲôٶ
ȻĴˣΪƤڴŹƣ۾ƺܲС˯ʱҲĽıﲻͣηſֱۣС˻ڹֽŲˡ
ƺɵһȥŲһλӣɫѾļ󣬾ڴһֱȥоɡ
ŲˣƤˣצһѱ˱˲ֹһȦĳ˵壬ȻȫһʩѹԼɴ࿴ֻ˯ҲֵľСʲôȻѹˣƤĲ˲䣬ȥһֵشɴ۾˻ȥˣ̶ͷϡصļwww.2 7t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ıһϵ˴ܸУһһ˫ȵСɬҵʲôҲûõʵ֮ĳ߹ֳ¡
߹ֳﵱ껹ѵľޡ߹̫Σŵ߹չ֡
Ƥأǳ˫СʲôҲûС
ĬĬ÷лһħҩ伮ܲõϡ˴ħҩѧڵĵؽ˳Ȿʱ˹սڡǼһפȺ̵˵ڵͷѾˡǿȹ׵ɫܲ˱˰ɫϡ˽ĵװЩûϢĺֹܹĽɽɽĲıʼǶˣ
֪˹ΨһĸԼֽзءλûΪǿԹʲôġ
ƤҸҸǺֱʺҰĴյű˸簲ǡȻգȻò§˯úҲ˵ѵĲ˸ôġ
һܲƽϡ§ס˯òܺ˹ɶ˵İֻСļɴ죬˸Ҳʱܳǡ
ıӦķʽͷ˵İֻСŵըëֱܿ۵ſſȥȻ˶ſſո˷ܵ§˲ûʲôԣͷҲ֪ԼüӲĳ
⵽гİֻСҲûʱȥ뺦߲ߵˣòжݵĿܹǣ鲻ֶԽԽ˷ܺҲɴ˿ܣֱżȵıϢԼȫϱǡ
С˵ķӦҲ⣬ְֻСϵԲСƨɲȥΪʲô֮ǰ
ƤһȡǸе˷ܵһŤԼ˷Ӧ建Ǳʾԣгȴ͵Ĳʸеĳ١һַʽɴԲСƨȫȫû谭Ľ˷ܵҪĦ
鷢ʲôֹͣǸ簲ͷǺƤɴԵȫȫ鱻һҵ˯ۺ¶ļʵĸĦԼ϶޷ƻҲû˼Ƶ¶ֵԽԽȻһļȫͷͷŵģ˸ߣг
ﾳĬĬĬĬԼ˯ۺ͸ϵкİףгǣѹסԼһ߷Ǹղʱסܻȥ˶кĳ嶯Լ˸䡣
Ƥ۾ſԼϣȫ¶Ĳ붯ﻹ˷ܵĿֵϣôſĵϣԼˡ
ҸǶݵģġڲɽļĿһƤڷӦԼʲôȻһ߲˼̧ͷҲ֪ӦˡƤĴβȫ
ƤǼٵģҰžţղԼǰľջҲȥš
ڡڸ
Ͳõϡµ˵ǲõ˼㣬һ˫СɬĸŪһϵ˯ߣҾԴֻҰûܹһȭߡһͷʵǾȻ׳ŵס
鱻˹𣿺ûСƤСһĦͦɰҲֿܺɰŨŨԵζ
ֻոշй˵Ĳ̫˵СƤٳٶҲܲµ鲻ˣļﲻҼˣûԼĴβͰȫ¶ˡ
ƤܷŹٴκʲܡƤԵǸĪĪͻȻ׽Ĳ˼һ
ڣǼ鼴Ƥôϵ
ϵˣ 
ƤСԴһ´Ǹͦļﳷ˳ԴϵĶҲеĿźȻˣΪҪİο
㲻ʲô𣿡ʾֻԴûжٻ·˳˱ʲôõĲƤһֱȺڸЩʪСָ˯۰ԼȼĹϡ
ƤɫͨĳԼ֣ĻĴȥԴ۾ֱӵİ˯׼סǸӦýĳպпε١
鰴ס֡Ҫ֡
ղŻŵƤΪ¼ԼûᶨԭһС
ЦЦüҲǷǵ桭
ʲô֪ҲʲôûƤ뵽˼ûҪĳλõҲδƤǺܾţѸл˰ֻС״̬
ҪƤԼޱίıҲ١ƤĿָϡ̫⫣г̫̫۸ˡ
ֻɴʲô˵ֻСˡ
㲻ԼҪЩʲô޳ָ΢΢һǰһŵ˯ۣȻĳҺѾˣϱúһƬĺۼڡ
Ƥ̬һˣͷɥҪǧټƵѣδꡢɺƤ࿵ı˰첻ɣһרϵжϼҪĳ䷴ӦɽƤԺһ㵫С֡
ڳԡʱѾ뷨ΪƤǶĥĥһ첲ѪСȮһֱԼΰҲĳҪʵ飬ܲõķƤǳͷǸĽ顣ҲǰһĲ״ûƤ
Ƥ˯˾ҪôҪ⣬ԼһӶҪһ˯˲İ²Ҳ뱯ҵӦһ㡣
ڵڶȥħڡƤﲹΣΪʲôüڶкһǵĿƤûԭֻܳ
ǡ
Ƥ޺ħǣ»ڣ˾ȵĿǰϢĵ˲ࡰʲô𣿡
û𣬵˲ʣֻܶȥܲСڵĵԼԱԼĵǣЦǺǵѡ֪˭ǲúðա
һ£һЦˣһֱ˸ǼƤѾ»ˡ»ҲףƤİְҲŮء
Ů˲ûЦǺǵ״̬ת񾭣ЦǺǵʡ
ǵģͦʺϵĲȻ»ںûʲôƲºӿЩѣµƸܷǷҲƤñһݷļױģƤİְѾĥӵˣܲܶסѧУ˵ôķۻܱˣ֪»ԸԸȥסҪƤԺҲУʦˣ˲ڣƤʲôҲ˺ͺӻһǶ벻ʲôˡ˺ȻתͷʾԵϵ
˲ѾϢ𾫵÷ˣûע⸣ǳйɫİʾ
Ծûи漰ͬͨϲѶĸѯ˶Ƿǻ᲻еΣպȷ˼»ϡ˲˱Լһǧķ޵ŮŰݷСħҩѧڡ֪ͨԼҶ˵ġϲѶ
ƤѧУ̸ʲôҲϡĶˡ

͵Ƥ

ڿԺ󣬽оεʶıһ˵˯˻ϳ˴˱ץûıƤˣﲢǷǳȤƤʲôȱ㣬ȷȱҲǹƤԵĲɻȱأϡﲢûʲô˵ıҲûʲôĿ꣬Ƿ
ʵôʹҲǲչǸĺƤԣΨһˡءԼɵĲҺ
鲻İֻСֻСҲԼȻƯӢͿСʲôģðɣȻ˶β͵ƤѾ㲻ˡ
׶оо޹һõȽеķִ˯Ǻ͸۹Ժ֤ͽУΪԲ糤ߡ绳еȲõһĽ
ƤңƤԼΪǱҪʥڽȻҪصĻ鱾˵нڵƤİ¹ϵұ֤һȢƤ
ԳľͷΰĲҲΪԼΰ顤˹ǲ˵֤Ƥ޸Ļġ
ƤȻҪ޸
ƭ裡δǸʲô᳤߸ӣƤĶţǳԲǴİֻСԼ˼һʱǶôĹ˳շ˼ٴαQ
ҲȷʵаֱӰƤ§жͣЩ뷨ƤһѲǺܷĶţɴʵشƤѾ飬Ҳû٪塣ʵʮʱѾһٰʮֵĵһҲչʾԼʮһپʮֵġ
Ƥ˵ˣ޳ƺͦĽ
ɵӣһӶôˡ
ΪһѧϰѾС׼˯ˡ
ΪʲôŴƤŲôгļڷһſȥҲݻʵС˲ֹһĴˡ
ҿԽĻΪʵһ˯𡣡˯ǰõĶƤһ䡣
һһҲûƤȻĻشҵȻһ𣡡
ҭסˣ֪Ƥ˯ˣԼһҲƤһ˯
鲻˵֪Լ鱻ˣƤܲ֡һ˯˵ȻҪһ˯
һ˯Ϊĳ㲻£Ƥ
⡣ȷƤϲԲλȫڻش
ôԵİʾƤóģֻСϾҪҸڲԼӡɴܵ¹ק˼СŵΪñԡ۶ԡҡ
ѾйܹϵƤ鲻Ϊ˷ӦȡǶˣ˵Ƥǰչ¶гѰ֪ǰ£ƤѾûôˡ
Ե̤ǿĲ֪֮ܲܳΪԡ׵ԡʱƤֻǽŲҺߵİԼһţЦԾ̫û˵İֻС˻ȥǲչԼŵ塣
ԡƤͷͷĶȫʪˣϵëΪ¶Ĵⱡһɫ⣬˿žͺһѣҲˡ
ƤϵǶͷĶ䶯˶ΪòأһҲƳָ䣬Ƥ̧סԼĶ䡣һЦƤߣѹ˸СİֻСԲСƨɱԼϡ
׽Ҳûȫ࡯ƤССļһڳƬˮƺȻůȲڵĻ
һ㡣ͳĴЦƤͬʱһʼͲ⿴Եϡ˿ʼƤϸ
ΪƤһŪԡ׵ĭ鿴Ƥûˮµ壬ҲִȥƤȫζİ׻ƤûгһԡҺȤ
֪ᷢʲôҲȷԼȻǲ̫Ӧϲִֵ̼ĸоƤʼΪڲڣָʱƤûʲôֻЩڴͽŵĵſнӿ
Ƥܵĵһϵ˵ǰϷδµƤһǾԣǵùѾٴгֵʵֵ˭Ҳûס˹ѧƤⱲӵһʽ顣
ӿ޷ǵʱԶڵĿѾˡԸйϵĿûʲôֿƤܿ첻鲻İҪ࣬ҪһһסǸõ¿ֵĵطףгŪȻ󵽴гһܹĦԼĵط
鳡ϲӳþܵĳԸǻ۵ΪһҹһʮӱһҹߴһӺˡ
·ҪԶ˵һֱǳЦƤ﷭ֻ
ƤоԼԶòԼҪˣ˫ǲ᲻أɷǵƤ֪ԼҪĸֻ࣬ҪİЩѾˣϣ˫ܸܸĴ̼¿ܻһʹٱǿ˫ĲļƤʶԼָɸоȫһ
ֻ飨гȴСܵĲĿһļУԼѰһĵطϴĦţҵ֮ǰʶԼֿ԰ƤûԥԼסԼʦͨĴŴſֵףгŪ
֪Ƥ̲ס˵ΪΨһεһƤ̫ױйٿȫߵλ׼ʵܸһУֻҪҪ󡪡ʱҪϸСʲôȤ
Լȡģ˵㶺Ū˼סƤʮҲû׳ĸ첲ֹƤԼгȻⲻ㻵ۣܻ
ƤܵĿͼУһαǰļҪЩΪԡԸӹ⻬ļ鼸ץסԸǰƤҵµĽг
ƤԳƵʧȥǵĶԺΪ˹̶סԽԽֵС΢΢˫ȣƤҵ˳·һǿӲļ鲢û£˫ȼ䣬ҲԱץ˫ˣǰŽѹϿٲҿֵĴȵĦ磽Լг
ķſץС첲Ƥ첲ָɺŵȺ񱧵ǸŮߵĿֵĸ߿
ȻеˣƤԣгϵ˷ܸ˭һϵҲûУΪԼоĿ죨гж˷ܰˡ
ʲô֪
Ƥڱŷ·ǾŮ߾еĴĦ˵ĻĸһֱǵõƤڲͬе㡪Ƥβ͸ӵĵطλһֱԼΰ׳ǶһǧͬҲȷʵû˱Ӣϡ˾ҪõԼĸǸг˵İȮˡ
ôˡ
ҵеƤݵͣĦ˶󱲺ͷһֱߣصĸѹзһèһԼѹĴϣٴĦº󣬻ļŵ˸ߣг
ֻշй˾ƣСſľŮʵϣȫڸߣгϵĲ²ţʪȵĺϥϣյ۾˵ںú˯һԸ
𣿵Ȼϡ
Ƥƣ̱ԼƤΪܿٴΰƤ˲ʲԸɳƵľܾ
ҲҪˣƤ˳Ϊſŵ˸Ķͼץסβж
һηԼβͱץź͸첲ȱץһ۵ƤŭҲҪˣˣ
֪˵ˣһЦҲûУӦƣű飨гƤûע⵽Ծղô˵ô˵ˣΪԼǶˣ
Ƥԭֻϵ糺ɿӿ쵽˲ӣ˵
ҲһֻгվƤ˸ȻٴԡףƤϡȻ˼άˣǿԼ
ҪˡҺˡûʶġʲôƤ糺ԸĿ飬ʼ飨гֺܿû˵Ƥһ¶ɥʧǵӺ˳β͸дƵ˾βһС۵ϣ̽İѹһ·ƤûʲôķӦɴָ̽
ȷʵƤĿ飬ûӦĵزҲûиǸӦʱ䣬ָֻûܵʲô̽ȥ֮Ϳʼ˳飨г塣ûⲿԼǰ£ڽеĦ׾ܹ˵ĿУЩʡƤҲֱָֿ֪̽˼е˲ʹȻ·ӻоһӦ
һԶ׼ǽȫˣһֱźǰξûǿӲƤȥȫ׵Ŀ֣Ƥºʹӡ޹ļӲѾڵ£ƤֱѡһܱԼ꣨гٵ
黳İֻСƤɿԽԽСԽԽС
һֻСһֻСļȮ
ûȷʵܱ꣨г٣ΪζûǱǰ޵ִ֫ļһСκβλ
ŵԴӺ߿ŲӾСԡϹڣޱϣСһֱԼŪĭ
СȮǺ˼ˮۼҪ׵ʱ黹޿κεԼĹ˶ԡңϡѡнҽԲҪ޹û̵ɵ
˵˹䣿ĸôǿͻȻɹԺ󻹼Ű˱ϵģ

һ

ʥֻܶƤӦ˹ȥԷסħҲڵһ˺ƤԾɣȥ롣
ȥʰ»ڡ˲εѣִ˿ϷЦݡ˵ģʲôɫ˹սڿػҪ
Ƥ࿵Ĵ𲻳ԼӵĽϴӦҲ̫֪
»ڲˡ˸ɴİһǧϡ븣ͥ
һϲȥ̹Ƥǿ˸ɣȻɲŷ˵ϲ˲ĵСϷʵĿǰ鲻ϲǿƤǺ޹û̵ɵ
ŶôȻǵ˲ڵġϷ˿ЦƵ˵ʡȥ͵˲˵˵λ˵һܶ࣬Ҳܰ취
Ƥȵĵɴۡ裬ôõ˲֪ѧĴԷѧǷ
Цˡˣȡʱ򱻿˻ио𣿡
ȻС
ôͲáԶĶӵë׵Ķ䡰ǷħǣεεģȷǳǳΣղɭĦҲжˡҾԼȥ
ҲΣ𡭡ǴһİƤüͷ
ְ趼ǣôûκͼǵļ䡣ȷʵѵΣյǸ̶ȡɭСѧص׼һֱһźġĪ˵
ⱲϱӶûɹʲôΣյƤĪľɥˣûǸΨûЦϵĽ飬ص˺ħڡѵİ칫ҡ
Ƥһܳȥˣ⻹ʧܵͬӵһҹ֮ĳμ棬ɫ°߸ߵģûбƽʱҲûбƽʱߡ
㲻סʱʮӡ۴СԴݵİֻСΪûΪһ׼Ƥռʱħҩѧġ
顭ƤûرӣҪ١Һ͹Լ˼һġܲ١
ļܺҲûؼŪħҩϡλѣڶڷܲȷҪȥ
ܲƤһ£˵սʼΪܲ˹ҵլ˹ҰҪȥҪȥ
Ƥһǻ
عûʲôرһɫһͷ㣬ʱߡ
ƤȲˡ
˹ұƤϴΪ˸׶ʱɾˣҲΪס˶ˣЩÿæͣĪ̡
ܾûĪӵƤ˾ñĪٶȻķɱĪ̻ϧѾ굽Ī̻Скˡ
˹ķ˹ȥˣԼΪĸ¼ƤЩźԼȷʵ˹ӢЩ
ʲôԼҵĺãҲƤѧ
ȻǸ˵Ƥصϡȷʵ˹Ҫ˧
뵽ԼƤѵԵȻѧ˴ԷҲû˹սʱԼϰߣƤĺ׾ͱ˿˳
ڹûھѧƤҲһʱǵ£ѾǴкк˽һҡǹˡ
ƤʲôʻòӦ޶̲סʡ
ǲǺֱŤˡƤֵĹͷĶſſģڻĴβҲûƽʱôãûš
˭޶һʺšܶ졣
飬˹ִʼҲѣͬһʺš
Ŷ÷ְ޶ʲôšƤȻʶһ˹ִʼͬˣ£浹ùȻ˹ִʼͬ
ǾǱˡ
ƤӦԼ˵ĻΡҶѵİƣôôôƺͦĲ𡣡
ѣ޶ֱ˼άһ½ʲôʱˣΪʲôύѲŮѰ𣿣
Ƥ˵ĵ޶һۡҼǵ˵ϲˡ
Ҳǵ㿪ѧʱ˵Ҫ׷ҽ̸侲ܾ˵
ΪЦ޶ȥˡ
Ҹ׵ͦģ˹Ǳ˸ЦƤԹ޵˵ȻĿЦ˸˸ףȴһҲЦʵ
㲻ϲǸˣеʡ
ѾҵΪʲôϲƤе֡ڿ˹Ӣˣƺ뵽ʲôƤȷʵͦϲģԾԽԽϲ˵оҪء
ιǲҪôŮƵʲôѵ𣿣޶ܲ˵ĴСҾôܾȫûҪ
ȷʵûҪƤһҲĳһЦĳЦ
ԴƤѾ۸޶ҭסˣȥͦȥ˵ġ
ƤǸǼ𣿡һ޶ˣԹѵ⡣
ȻƤƺЩ˼ǰ»ڣǵĺħڡ
سصĹҲˡ
緹ʱⱻ֪ʵԺƤѾ֪˸Ϳ׵ѡδ
ʵͿڡ
ҶȻСԶǸСӵкⳬѰĹġ
ƤȷʵʺʹһЩġΪʲôˡԭ޶˵ΪǸشɭСһԡĪļϵƤ§ƤҺܲöӻŮ޳ȥһ
Īȸ˳ְˡ
ҵĺѡƤĻĵ桰˵ǸǿףԺϺӵļʸ󡣡
˵Īҭסˡ
Ұְ趼ˣҲ⣬ѾƸˣ˵ְڼôðױְֻӣ֪ԸԸȥסΪӦû¸õ˲ԺУڵĻᣬΪȵĴܺá
Ŷ޶ľִϡˣƤҪһһ飬»Ҳã̫ˡ˹ؽȻĵ˹ʲôǿˡ
ǾǱˡ
ƤҪôϰ֣պͲǿԼǰԼвߵǸˡȻ㣬ͦʺġ
ôԼѵģܱȹ޶ĸҲһᡰ˹ؽڡҾе
ΪʲôƤȷڱгɰ»˹ʲôȤˣʱ²һüߡ
˹ؽһǿףһǿôԸⱻб˵֡˲ڣ¸ˡҶǿΪ˵ϲ𡣡Ȼ൱ĳȰ档
Ƥ̵ܽĵͷӼᶨԼľġͬʱʱáˡƺһүүĵ˲ڡ
緹޶͸л˵Ƥ͹˹ķ䡣
ѧԷʱһϣһȡģҲȷ벻뿴ûƤСϲʱŶԸĦебĴӡóһݱʼǡ
ô࡭˵ӹҿԼûôʱȥ
ȻϵˡƤƨ°ͿġԿνؼҶʩʱҪ߾ȫĿƴԡ
˹սڵ˵ࡣǿЦһ£еŵӣְѱʼǷһߡ
Ҳֻñʼ֤ԼʵҵְܵƤٰѱʼװԼĿƤΪƺ
Ϊǽ̵ͬһħ䡣һεʦܵƤܸԼǿᲢۡҪȺǩһ൨䱣֤Ҳļ˵ȥ𣿡
㡣ᶨ˵ʼɡ
СʱĽѧʱ䣬Ƥڹ￴ٶĽȲ죬Ƥе㾪ȣΪѧϰħܱǿ
ҲѧټƤûԤڽѧеΡ
ڲ𣿡ʱȷʵĹΪѵʡ
֪˱ŤƤĲáŤǿġѡҽ϶ѾˣʣĲһһ
սҪ˹֮ǰڶԽĳ̴򹤵ķ˹ͻˣҺ֪ܿƤѵ¡
ұȽڴ˹ķӦ֪Ƥ׵ĺ棬ʵֻͬС䵽һķ˹Цúº͡ڶΪƤ̻һܺõ˷ʽ
ķ˹ĲڱԼʱ˹ȻΪֹ˶ȷһԵ
͸˲ܲͷǷ˹ģһ쵹ûʲôˡ
ʳͽ˹ûʹ˹
ƤĴ¥ôˣ˹˭ʳͽ𣿡
ĻеôЩĵСȫҲˣ˹ŭĴ˵˳ƤĺסӭСһ
ûнսǺ¡Ī̳еլӼСְܽӹ˹µסսƺ㲻ˣҲΪɷ򲻾ǰűҧڽ䱸ɭϵħ
˹ȥ޲սһֱȥÿ춼нսٵʱ
Ƥѵ£˹ķӦʱ÷ְƤǲǿЦʱĸûĬϸ˵ˣ
˹ôôȷĵط
Ҳйľ˹ݵ§סƤļ˵ûôôûĬϸķ˹ǰͬ£ڻΪһԣǲ
лҵͬǵ֪ۡʲôʱߵķ˹ûϷȴԼ£ЦʿҺòõǷݹѵõһ£㻹ǶǿΪá
кٴξ۵һ
޶Ц˵ķ˹˹ͦġ
Ҳ˵ͷǡ
ûõΨûЦϵĸ֧ѵƤƵĻ˻ȡ

뿴Ӱ

ˣϺðƤ²Ĵк
˲ЦŶƤ˵ͷڰֻСܿϸĿ˿ԼǽϵĻ
ˡҶڻл
ħڵİ칫ҵĴΪƤ鵱ȻƤĵΪֱŤС˹⡣
ƤѧԵİЩĲϡ
칫ҲûݻҲǵ˻鲼õʱѰ칫װྲЩѹ֡ƤʱѾڰ칫ˣҵŽ޷ȷûˣֻƺΪƤĻưĹѹֵİ칫
飿Ƥţ̽ͷ̽ԵСƺѺȻĸһð
û˻Ӧ
ң߸ȷе˵ԡҡƤˮ˹ȥ̽СԴһֻ
Ƥֻ˶СԴƵı̽˵ǲܵġȷ㲻ĳ£ʵı־ǱġȻչ޳֫ԡƤԴɴı۾˵
ϴʱ򲢲ƤŪһĭֻһƤʲôˡѸٽֻ񾭲С״̬ƤɿԼԴһԡҵš
áƤж࿴ԵԭΪԼôõССĽһ£¹˼ԡۻϵԡҾȥ裬ߵԡ̸һ̸
ھͽȥҹԹȽ׵õԭ¡
ҲƤǰѾһˣƤڴϴ˼һڴͷıʼǣϴصԡҡ
飬Ҫ̸̸𣿡Ƥ۾ӣгѣûʲôʡȻе顪ЩֵġֻܰƤϲʼΪ¶ԻǰΪƤһЭ˼ûС
ôQ󲿷ԭżӲйء
ùĴӿʼСһֱƻ˵ϡһ̵Ļȡ̸ʲô
ǲˣƤСʡ
ϻ룬뵽Ҳκλֻ㲻Ϸϻ
һǧǰߵϡ˻ǲϵ㡪Ƥ͹ԹԵˣ
ƤֻǼЦŸԼ˱ƣɥϴ֪е֡ǡٵҡһ㡭Ժɡ
ʮ꣬ƤﰲοԼкþء
šƤһҲӦţȥ̵Ļѹȸʮ㡪˴ߣƤڵŲһ¡˵Ҫĸо
ǸʲôʲôϵƤƿһ顣
Լг嵥û̫ڴһƤС˼Ҳ֪ѼЩģóԼҲ֪ԼҪʲô𡣡
ƤԼò˵һһȻ˼ǼԼĹ۵㡰֪ҪĲǸʲô
ϲУֱӵԣгֻΪ֪۶֪ǼµĿ֡鲻˵
֪ʲô֪ٻǲһƤǿΪԼ磬ȷʵһֻ֣ܿΪûҲ޷ʲôܱѾЩԲԸѡ
Цִ˷̡ƤôЦ粻ЦЦЦҪ˲ôҪʲôֱ˵ЩԼȷĶ
ƤûΣе룬С˵ϣʱذұڻǵҵաû˼˵Щֵ¡
ڻգԶι㣬ʱغ㣿ȫ
ƤͷܵƵļ˵һϣһȥʲôģһڡϲ͹ݱȽϺãȥС͹ݳԷ̸Щ£һȥϵֳӰ
鿴ĵ꣬Ȼ̵ġû˵˾൱ڷ񶨵ĻҲְ֡
Ϊʲô˵˺һĻⲻǰְģġƤίĹԼ鱻ɴķޱȣԴϵë׵ĶԴһȥԼĴβһûһµ˳ë
һҲӡԼŮҲûôĬһȷԼ׸òЭڵ۽ƺҪţݴۺһǧǰ۲ûж
ҲĿԺ󲻻ֱӡһԼı顣
һξǱ˼һȻΣгŵƤ糺ըëҲʱ˵֤ҲҪס
ҪʵʱϷг飿üëЦЦĻʣƤľԿɰС˼һֱŵϡһЩ
ƤѸٱ⻰һЩ룬Щгҵֱֻ񾭲С
ǡһϡ
ûϰ˱˴˵ϢʱиоͼǲܵģԼѵõĺ顰ϣҺź
һ˯ʲôһ𡣡ƤٴһԸΪԼҪܺڴĿ顣
ԲӦһ˯ǰԼýʵʵһῼǡ
ƤߵĿ顰˵ʲôˣôС¡
£Ƥʱϡȥ鿴ʱеļԣгʽ
һԵñƤûƤĻʲôԣɴԳĬؾҪ
յ۽һЩԼӦڶƤȥϵӰⲢûʲôʵԵĽչ¿ӰҲΪûЩ档
Ĳܺһ˯𣿡Ƥ˯ǰһ
˯̫ˡڸɡ
ҿԱСƤҵ·һ˵ͬʱûܾѸٱСһֻСııյСȮ
ëҲһϲɰͰ͵Ĳ䣬εıֻһֱϴܵθͷ̫С߲һֱܲȥСŵ˴ϡ
صĴһССħ󻺻סĹߣֻзĽǻƵĵƹԽԽԽԽ
ôãƤܱؽ
޿̵קСȮ§˲͸첲䣬Сȥע⵽ֻȵʱö۾Ⱦ˯ıϡ
СϷѹֱȥ÷֡һǧġΪΰġһֱܳصϡþԲСĵͳϾҪ˯ŵС档ȻȻѵС̻󲻰ô۾ˮĿϱ˯ˡ
ڶڵӰԺһµҪܶԱǡޡƤõӰһĽȻ뿴ĽǡܶԱһ
ġܶԱƤϱӾСѧ֯ӰʱԶһҲȤƤе㾪ȵȻҲĺġ
飬ϲⲿӰƤСĿתŵӰĻ顣
ʩ˸ҡҡͷȤ
ȤҡʲôͷƤԼ޷ѵ˼άѾԱӰоͦҸģ²ۡȤ
һ£Ǿ˵ȻðֻСĸ߳㡰ʹħƷĵӰħȻûйܡҼǵѵİְ־רŹЩġ
ƤСǲħƷǹԱŪȻɵӰġȷħɪӰУɪܵʦƷʦƷ
˼Ҳ˺ħƷƵĶʡ
ǡЩֻڵӰϿǻԼģʵǡƤû
а취òᶯƷᶯһ
ֻڵӰϡ
˵ͷȥеĵӡ
ƤȴеͣˡЩħҪ棬ɻʲôġϵķɻԺöһȥԷˮʲôܸɡԺܿӰû־ƤעԶúĶ
֪һȻ˵Ϸɻûб¯ϵͳ߻Ӱбݣһ»ʳɻļǮҲܲ㡣
ƤһγԼ֪Ȼô޹ؽҪϡҶ֪ڷɻƱǶ٣
ʵʵ˵Ľоֶϡ㸸ɻƱʱҺһȥġ
ϡ˾㽾ЩƤĳݡѰ
ƤϷ˳ݲݵ⡰֪ɻƱôһȥɻ𣿡
ɻ
ͬûɻʱһƷźĵͨ顰ԣɻʱеģȥҪǰһ°Ρ
ȥľȥɣֻɻ
鱻ͨƤٴθеޱȵҸУϱӴĶѵı׼ӲǮֱˡ
Ƥһӡǡ۵ˡ

ս

ʥڹѧصȣƤҲסĿ͵ޣļ뿪ˣһƤǰʲô׿߸˵˹ȥˡ
ҺͬˣƤЦúܿҴ˵⡣
̱ɨСӡ
Ƥɫ糺죬˾Լë׵ĶС˵ûһ
ҾøûϵĿƤԼ޿ɾҩˡܳǲǣ
Ƥò㣬ûСϵһܽ
е˵ӣô˹֡ϻԸ񡣡
һζ˵Ļ֪Լ̫˵ûʲô಻õƤȵĿ
˱Ͼ˹ֶǸҶĸν˵Ҷǿҽˡ
ƤԴͶſſȥ
ҲʲôϾʵƤԸʲô⡰˵żٻȥ̲شԷչôˣ
ûʲôչֻһ죬ԼƤĻû˵꣬һ
޶ŮأƤȵĿܹĴкҲΪСʱӪĸӵ꼶Ҳû߶٣Ƥ߳ü֡
˻ſڣȻǿ˹ˣƤڵʱӦҡ
Ȼ֪иӺܺãǿȥ⻹ǿѧĵһ죬Ҷ粻ǻһħʷ𣿡ƤڹĽʵҲеʲôܲԾָоƤҲԾ
ץһԼͷʲôħʷƤûʱˡԽԽ͵ضסˣһֱޱעĿһ̾ͻܸ߷ħĸˡ
˵ȥġƤǰһסѵĸ첲ΪŹԷʱΧע⵽ߡûΣ㲻ȥ˹ڵĴھͿȥ˵ǼӣⷽҸУҲܰ㡣
ûзԣȻʼնԺ;һȺ˱־룬Ŀǰ̾ԷʲôΣյ¡鲻Ƥ򵥵վƤߣǸߡƤڶ㣬עƤѡ
ҲƤʲôҲעһ£ǳԲǴƤѾԺ˹ֵùѧûʲôˣȫȫӪԼֵ
ڴϢƽ󣬹Ĳȶ͸׿ˣһǿѹƵġ̬˵ͷּ
˼ܵ˰¥ӦңһȥĵһƤҲ֪ȡס겻ĹɳϡӿһϢҶϰħĵط濪ڡ
ܸô㿴ܷꡣ
̧ۿ˿ѣĿεʹ࣬ʲôҲû˵ֻٴο
ֵεġƤᶨĸм֪û˵ȥЩô
ѡȻȵ˵ĹֵһҲЭ
Ƥ˵ҲǹļٻĴԷȡʲôıǿö࣬㲻˹սѧ
в𣿣Ȼ
Ƥһȥַ̧סվһʱ
ҿԺǩ൨䡣䵭ƤͲõ㲻˵ȥ»ᱻй¶
һЭĲҪرܵҲûǩ൨¡
ʱƽɳƤεĿߵһۣûʲô˵顣
ҵƢƽƵĵڣ˵ƣĿЦšǿˣӰ졣ƤûдĬһ¼ڡҲ֪ɭ֪֪ҵҲƤ˵ˡҵĴԺͷħһӰһ˵ӰҡұԽԽˡ
ϸֳһŹֵɫûע⣬Ƥ㡣
ҲһһˡעƤ̵۾Ѿָ峺Щ
㵱ȻᡣƤż϶ΪĻۡı仵˹غĹ»ʲô
ȻҲƤ뷨˲е
ֻв֪˵˻ǵùĹΪᶨθжһ¡
ֻֻ˵ϰԷ¿ҲҪá㲻ϹصҲûȤصƤЩγ̣Ҳ֪Щγ̵пޡʱ˵пǿԷܵħƷ˹Ѽһ£еҵײ𡣡
Цһ£꼶ѿЦ߷ɵЦˣεЦҲֻһӡлл㣬Ƥ
㻹ʲôķ𣿡ƤźصȻɫСĵʡ
ֳĬһ¶ǵĿڡǵġƤ֪ǰɡ
ȻҲ֪
Ƕûм˼𣿡
Զ׼ǶŹһֱôڵ䵭ҪƺͰԼĿܴȥ
ѵǼ룿ƤĿԴɻ
ǵġԼæڡ˵ս֮ˣǶ˽һ㣬Ƥļ˻ɭļˣûܵսšδƤһ꼶͸Ҷ嶯С޶͹ɭҺ˹ǸɭĲͬҲ֪㡣
˵ң硣˵˷ŵľȣʧСһ꿪ʼ˲ڻرҡΪҺͷħϵò¶ų⡭
֪ԭǲˡƤСʡ
õĹԵһЩѻȥҲܵħӰҲұӸԣҺܷꡣʱĪ˵СӲòսǨŭȻûгʲôֻǡܲ
ǲӸԣҲ᲻ˡƤΪѱ⣬ͬʱĿŵǴ˹
ͷħŵңңȥĸңͣܵħңȴʲôų⡣
ƤҲοĻֻܵĵĺš
˿ʲôƵͷȫԼɳϡƤ˹ֽܡڵħҹңϣѧμսħİޡ˹ҲСḺôսٻصѧУγ̣ʱһš
ģƤ˼ֻ꼶ô飬ⲻʵ
ҲΪ𣿡ȻַŭħŹң
ɻȻᱣ㣬ħʳͽʲôĸû۵˲ܲܿ˵ùٻڣ鲻һִѧУƤ㡣
ϧǵõʲôʤƵЦҲŹݺݵ˵
Ƥôһ˲սѾ㲻ϾܴħǴħʹħˡ
˹ֽ֪ܲڵ״𣿡ƤܵﲻܵʱĿڲָָԴʾ⡣
֪ΪѾûսΣģֱӲս
˵㡣˵㳰̱ŵ
˹ҲǡʲôҲûб粵ֻƣ˵
Ƥûԭ˹ѧģһʱҲ˵ˡ
˹ֽ֪𣿡Ƥ˺ܾò˵
ЦЦȥһ꼶ĺˣȷʵԼǱʲôħͷӰˡҪܣҪֻҪһսĻᣬʲôʲôĴڻűȴʱ޿̲żѣоܹˡ
뿪ѧУʱ䶨꼶սҵ£ħѾѹһ˼͵ԶӢʦĵط˵Ǳ꼶ʱġ
ôľٶܲ˲ע⣬ǹǼŰϰԷƤûб˲ȥʲô
ϣšۡȫҪʲôģΪԼΪõ·ȫЩǹǸΣյ̬ʼôε˲ˣڵëСӡ
˷·һ㶼ûܵսӰ죬ÿƤȥˮʳĶЩϽİԻѧУѧ˼£ͺʲô¶ûС
һȫûܵսӰľ飬ССֵսмһˣΪһӰʦϵ췭ظǼЦ£ܿʦ˥ܡǸʦϵ췭ظ˴˵ѪȻͬĺҲԵе㽾
ѵĺͣѪѾڣҲĺôñϡûһôܽϵġ
ǸƤ޷˵Լʦս޹ؽҪļһаˣһսһСһ𳤴޶Ҳȥûвս˼Ƥʱеƻʧ䣬۾˵ûˡͨȻеƶǡûεʱϲһȥİ칫˼¡
ȥǡ
Ҳһ̬Ƥܺܶ࣬ͬصӰʱ˲ĴδһǿĿĶǲΪܴ˰ο
ֻ֪СڷʲôƤһֱûпڡƤҪⳡսʲôԥ
Ҳ˹Ҳ˲кܶˣҲȷԼƤ;Բ˵ֻʳƤ˻ش
ҿԽһС鵭˵һİ䡣
Ƥԥһ£ûдӦǵķܶ
͵˲һĵš鳰Ƥ뷨
÷ħʧʮʦȻǸˡƤֱĻش𣬵޵ˣһ˭÷ħʧʦôŷħٴθ˻˵ħ
ʦҪһսҪ̫Ҫ̫ʱ䣬ҪڽʱѾʧȥҪ֪ʤԼܶģҪʵĿħʧܺǵʤҪзħױ
֮Աǡ
¯ȻһɫĻ棬Ƥſ黳ƴļ̽ԴͼøȵĽڶ֪ǵĹϵˣƤԼӱѵ鿪ʼϣƤ˷κһᡣ
ӱ¯ĲǻȵλڣԴⳡ˵㾪ŵĲ
߳һȻǹˣƤڰ赥λҴʱˣɭҵļ˹λýɭĸס

⣺Ⱥȥһ

ƼĴһ᷿䣬ϵȥվӣ꾵ַ䵹ңǰһӵ֤ƬĬ
ŮĿ޺ƼӳĬоѣ̱ţƼ˷Ĵ˸ڵķ䡣泤óŮŵһҭ˸ãɵĿͻȻֵƼ
ƤƼޱʡ
Ůһͷ漴С
Ƽͷס˹ȥƤһֻ
ôִԽˣҰô죿֪ûһ
ˡϲ˵漴һ˵Ŀ̽˽һΪ̱긾ˡ
һѹǶһ긾ˡԼԭҪ⻬ûþڴޣ׾ʲôˡ
ƼԸڵĸ˵ͷܡƼ⡢ĸ
ιιȻ˼Ҳֵġ
ƤûӦ˾ͺܶƵЦô˵ǡһΡƺͦǮģ漴ЦݱеɭתԼϹ⻹иСأˣӡ
ǲҵġᶨ˵˳§סԼŵļҵԶֻһԶֻǼƤȻԸٸһǺܸ˵ġƤЦ
һ˰ƺǣ޹ңòԾƤܿ췢Լġ
飡飡ƤŴӷ˼ıķһ˵Ǳķͦӵģէһ˭Ҳûպͱķк
ôˣƼ̱Ÿߴһܾŵıķнݼٻؼңʡ
ô죿ƤƵקƼĸ첲
ûֲǲܻ
ҲûƤίί˵ųŮʼᡣ
ʱ޷һ˷ܵιһ飬绰ˡ
⻹ѣٴеΧŵ绰󸣼ˡĸ˵绰ȵĿʼ졣
ѵ衣Ƥ
̱źݺΪŮ½ٵƤĺ档
˵õ绰ĸ˺ȻЦǺǵʡ֪˲𣿡
һ˶ۿͻ񾭵°ĸ
Ƕ˹ЦǺǵ˵ƤɭҵǸСﶼأأ
ҵ绰˵Ц绰Ǹ奵衣
˭ˣԵʻ
˲ڡЦ죬ǰ˰̱һ
˭ٴʡ
奱˹սڴԽˣǸ奵İְֵ֣֡˭ԽˡڿϷ
̱㲻˵ĳֵＯ崩Խ𣬸ֳֵֹ
ߣһֱڵ˲У
ԽѸپۼһ𣬵ȻͨϿƼ°һҳ˳ϹȥϱûǮ򳵣ϱûԲῪڵƼûмա
᲻ҲԽˣŮƤϣʡ
пܡ˲ֺǺǵĵͷ߸ְֵ÷״§ϵֵơ
˷ȴҲų·ƤѡϵһԭˣڵҴԽĶԭص鴩ԽˣΪ·˼׵ĿԺܵ͡
Ǹ򸾰æѰŮ
ڳԵĵ绰°ҵ˴˵еķƷĸ۵ĵ绰ȥƤŶԷʶԼھʡʶ˲𣿡
Ĭһ¡ʦ
Ƥ˷ǰǰҽƤ˲ʲôְʶ𣿡
Ƿħ
Ƥˣӹ绰ãڵĵܵôϵ
ԱߣǲʶġħۿЦ
绰һȥˣһƤ
飡Ƥſû˵绰ˣ
澲Ĭһ£ƷʡŮˣ
ƤĵŻŮ˽ܡ
ԭȢ˵ġûӣŮ
ʡ
й̨أأأأأأء
ȵȡ绰Ҷˡ
ҵѡδܸ˵Ƥ׼һڻĴԽδ滮ջص¥£ͿȻеӰ
ӰСĵĶɵƤ˵ͷ
ΪëԽ˻ħ
һܣڼħȥͳ˲һսְֵһ˦ˡԴ˳Ӳ̬ȡ
˵˹𣿡Ƥ˶ֶĿĵ黳
пܡƤֵĸЦŵͷ
Ҿ绰ок˲һСкרǡʶ˲𡣡˲
ϧѰһ
˷ᣬӴһȺԽҸһ𣬸ȢȢü޵ļ޸ԴϲŶҮ

ʳͽ߽

ƤŲóˣðɣһóһĴλѾָ򶨣Ƥſ黳
ƤſϵĴͰȮʾƤ
ƤϽһȥ漴վе޴ӱԼβС˵ȥˡⱻ֪ϵ˿Щ֪˴ǡڡߡ塯̡ʲôģλƤֻԡƺĹ岻ڷΧڡ
¡ĿһۣҲλ˸оˡ
λҵİ£ƤĽƤλʶ
ãôǺħ֡ڲǰ˹˺ʿòĺº͵ĶƤ˵ͷǵģʶС׸ҹϵǳá
Ƥһ㶼֪Լְʲôʱ͹Ĺϵǳˡ
̬ƺ⣬°ЩһЩζ
һλɭûôˣдšдš
Ƥ˵Լĳλ⡣˻ȥĬĬԹԼĹʣⲻ˵ö˶ȥ
Ҳǵʲôʱˡ̵ָӣƺܲƺϵˡ
˵̫ۣƤɴֻ˿ǵı飬ȫȫľ˿Ϲ˳㿴һνЧҡ
û¹û۽ǣһСʱ䣬Ƥ챣ֲסʱ¡νЧңǴĳЭ顣
ûʲôƵɭĺħǣλƤ޷Ϊʲôһ亹˱Ҵææˡ
ûҪߵ˼
ƺҲûи˵˼ΪԲڵƤʡʲô룿
Ƥȷգ˼۾ԼĻ²ġ
ȻĹǣǹЦЦĻȡ˵Ҳ
ǲһ𡭡Ƥ˵˳
ֻע⵽
ƤŬЩεġΪʲô
˼ʲôô
Ƥ˵ͷͷСһһĵȴػ
Чҡ
ԭҲЧڷħʲôãҲħħ磿ƤǸ˼
Ǻ塣˵ǿģ㲻Ҫħܱ֤
Ƥһ¿ˣĻӦûѵ鲻ȥû
ʵ˵ȽϺã˵֤㿴ˡ
ƤǲǿȤҲûǸҰȥħǿʦİ¡
ЧʲôôƤʡΪ𣿡
ôΪʲôЧң
ΪҰְֽܵġƤԼŵ˵Ͼ벻ɡ
ĬˣСë׵СԴˣٴЩ
̵̻ƤǺʹ조Ҳ֪ܵõʲôô֪߽ʳͽ飬սȡʤкô
ȻûôСԼС뵽ҲЩοǵ˵ͷ
ɭơһתУ𣿡ƤһͬѧĶ򣬲ϣĳ촫˹С˻ʧ˶ԼΪ˵ſһ۱һһ˵ļѵ
ϲǺӣ档ơǸкͣҲת˵
ۼᵽԼҶӵһ½ƤæԴҡ˲˹ġ޶Ǿ͹ˡ
鿴ֹƤ鲻ɶԼĿ
ûиЧ˶ʲôԼҲûиʲôǣѷħһ㣿Ƥ뵽㣬ȻԼѲῼǲÿܵıѴڣǺ˳
ֻ߲ŻẦ˵ıȥʲôǡɻ߸Ӱˡ㹻ʵûɱҡ
Ҳ뱻۽ʲô𣿡˽λ̬ƤǴź̬ʡ
Ǻ塣ƺ뵽ԼǸֶηḻĺ΢üȴû˵ʲô׻Ǿλۺʵʵܲ˹ֺݣֻȫ˵ķչ
Ĺʱ䣬ѾһСʱҪ󷢱ƤζסˣҲűƵİֻ뾫״̬Сܳ˰칫ҡ
꼶ǹս׼ʱ䣬Ƥ޶ܶѧҵʱŵһߣģѧԱ׷սŵĽ׶ҲûǸʱȥ̵ѧˡʱḺε֪ĴԷԾ﾿ʲôȤʵƤ
ħĺܺãеˣʱ䳤ͦζġƤȥ鲹ϰĵʱ˵ȻڵĲϡĺ
ƤⲢûв²Ľȥ
зħУڼӣҿԸ㿴ѾѧôڱȡʱԷԼԷļƤĵҫø㲻Ǻ񣬶ӢЩ⵹ʵ
ȻΪȡֵԼǿʦȥһζûù鲻ͬ۵㣬ԺĳҲʮֺ桪˲Ѿڤħݺӡ
㲻ĳȻ˵ħʵ㲻ϣ䵭ۡ
Ƥŵˣٲðʦһҵħԡ
ûɭȻӻʧˡһж˹ĳЩĺ½ʧ꼶ĩҺɭҵѾ˹ּҵѧ꼶˶˲ԡ
һȥǵЧȥˣ޶ʹҶһһ㡣
ҸѧУҵתȥ˱𴦻ʱѧ޶ŮԶǵö࣬ҿŮ׸ֻܶʹ
ȽͬܵĹ۵㣬˵ϣԼֹ۵Ǹ۵㡣Ϊһ˵ǱѧϾָҶġɱˣ꼶˵Դӷħͼ䲻ֹ۵ĹЩ޹ɱ˵ġ
һֱսԼչĴԷƤһ㡪ħҪõԤ
Ҫ칫ı¯޶޶ŮѴæҵͼݺһѧϰƤ˵
ʲôҪƤûӦ̱ɭĺ
˹鷳ˣ˵ħ׽ȥĵط˲УڣǱȥ˹ǿԲȥ֪ǲ鷳鷳һ±¯
ƤӦˣ֪ǷħļϢȴûֱ˵ֻܿȫ֪ȫܵ
ɫܲٸȥ˼ȷһϢǲġ
޶ŮҲһǵĵ˵ͷô¯
Ȼ֪Ϣ˹ƤɰͰ͵ĵͷҾӦ
˭ˣϵ˹ؽڰæ𣿡ܿʣ¹شû˻ᷴ飬´ҹҵ˹֣Ҳ֪ġ
ԡǰϢݸ˹սڵƤøӸɰͰ͵˵֪鲻мⳡսģҲ˽ƫԼѣԼ鷳
ó˫澵ԽԽԺƤЯѾǺһˣ档˫澵һֻܿӦ
ƤѾôѯʣƤӦϿΡ
飬Բ𡭡˹Σգȥܰæ𣿡Ƥεʡ
Ĭһ¡Ҳȥ
ҵȥƤôش˹Ҳҵѣ̹Ұ˹Ρ
ʵ˹ʲô޹أƤϣ˹Ըȥô򵥡֪Լ˼׼ƤǸ𰸡
Ұ칫ң͹ȥ֪ͨ˲𣿡
˵ѧУĿô죿
һ֪ͨǲҪ
һ˷ɿġҪǸҶ˷ɿٶȣ˺ħڵİ칫ңƤصԴĶ䣬޾ɥԴ˱ֳĬɫҲϲͻ¼
ϵ칫ʱ칫ҵѾˡ
ô˱ץģ鿪żϣûʲô˵
ܲô̼Ľ֢ѹֵĶƽʱΪ𾴵Ľڹִ˵Ҿǿˡ
ɭɴ಻ֱתֱܷʵԣ
ⲻ󡣡˵ͷ˼ħȻ
ɭֱһļ䡣鲻ɷ˵˾Ҳûܵ˸ûعֱһȡ˦˹ȥ
ƤſŸҶҳһţԼ塣ŵûͶãҲû߲Լԭ򡪡Ƥֱ治٣鲻мڿһѧļ䡣
ͣȡɫܲ
ƤѵУۡ
ġ˵̱ѵüĶ
᲻ῴˡƤŵʣ֪Ǳһٵļ䡣
ġû˼ƤɣϾԼҲһʱ޷ҵ˴𰸡˲ڼˣץĿԲС
ˣˣˣ񷢣гĹһ׷ʳͽͺħˡ
ƤŴʲôҲ˵Ƭ̼ϻҰܵı·ǵõ˹Ѷ

ʳͽ

˹ıץһ²ûƤô˾Ͼʵ״Ѿúܶˡ
ħħܣսʱ˹ֽܿɲԭиᶨħδԹԼλˡ˹ֽܵĹ׾ԷħʳͽĴѹ˵ʳͽҪħ͵Ϻ޲ðпսزｫһһ
ڹļ£黹ǴżСȥһȦĿһսβùĺͱȵ˹ӵһ¡
˹ġղķѡԺˣѾϰԼйղķˡ
֪ǲΪΧ̫࣬ħûԳ֣͵ԤʳͽҲֻ׽һ߷ħǸԤûȵֻȵħսԱǺܿѡ˳롣
Ϊʲôô򵥡ƤŵĿսԲ
̱͸¶һСдˡ
ȽȻһȺСӹսѧƤѵҪ
²͵˲ϵ㲻ϺãҲûλӲι۵İ»˹ؽھԳľͷΰһλϢҪΪħЧľصҲû˵ʲôֻľ˾䲻ðúӽսԱչ˲
һ
ƤΪǸ޹ĵùð̵ĲĬһС¡
ħսû꼶ͽˡѧУۻϲϲ̤˷ҵọ́սвͼһһ¡οʥڶûܻؼҹ
Ƥ˵ǵù˵õڻȵʸΪѼҲУȥԼɷ򸣼ǣôսвϱǮص˼ڼôϾסһǳׯ԰װʲôû֣Ƥŵĸûװ޵ƤԼȥװ󣬸ɴֻװһԡ
һǧǰͳפȣǱҲļңѧУҲָȥһǱҡȻڳǱѾˣǺʶıϰߡ
ѧڽǰͼӦҾһССͱᡣƤԼȥˣ¹
ս޶޶ŮҲ޷ԭ꼶ʱ׷ȥһǵļͥҪǵˮƽζ޷սϻ󡣹ҲԼΣմѡ
ܴʱ䡪Ҷྫ񲻱ʱ򡪡㹻ǡ޶ȴУ۱ôȰΪܺͺֵһƴƲѣޡ
Τ˹ҵɫ˫̥һҵǵһֱܼᶨսʱڣҲᶨԼҪΤ˹ЦĿꡣ¸뿪λҲúõĴħܰʵµλӣĪ̶ٷſ˶ĺӵҪ
ֵһûԭƷ磬ҲΪһħûäӵ̬׷ʲôҲ巽λߣûͻ£ǺеġϾǸҶࡣ
һֱѧУܱԹһսûļӶԹս´ŵֹ۵̬ȣǲľùƤҲΪѧڹѾõҹ룬ƤΪҲûʸ񿴵ļιһ¡
ͱѣƤͻȻԵÿտĻȱQ˼ͣȶԼĽŲ鶼ûһֻֻл˽꼶ʥҲУˣʱû顣
ת˼ȣƤ˷Ѷֻè֪ǲΪѧˣ˿˿ȥС
Ƥѧèè䵽ȥ˿ֵĿⲻ˲ѧèеһۣеĻˡ
èҡƤƵĶŲˡ
սǰٲصˣƤȥ칫ҵ·ϳƵţսҪꣿԭ꼶ͽ𣿿ҲҪʱ䡣
̫ˡ
뿪ѵƤѾ˹¶У칫ҵԶΪԺɿ˵ɳϿڵĻ
ˣסѵͣİֻСĺ󱳣һְο̬
ƤСԴ˵㣬ȥĲ䡣Ĵβһ㾫ҲûеĴţһŵ͵͵˵Լ뷨𣿡
û֪鸺˵ĳʵشô
ƤŻش𣬷·鲻ͬꡰǴһ꼶ʶ˺ܺãҺ޶Сһ𳤴󡭡õˡ
һƤȨ˼ûУֻǳ˼Ƥĺ󱳡С
ֻСƤ鲻ûůʵĻۣܿ˯ٴѾңԡҴˮ
飿ƤԡҵķһûõӦɴŽѾ˹ȥš
黹ûѵԡۣȵˮӿԡ׵ˮӿ
ˣϴĵʡ
Ƥ黹ûָƵĶˮ˻Ȼյ߿ȥ
һ𣿡Ϸʡ
Ƥ˽СԴɿ˳ȥ
ˡɫעŸոһϵĴܺõĹ˴ǣץסЩ
ϴ貢ûл̫ʱ䣬Ƥϴ˱ϾǲࡣٶȲҲֻһֻڱˮ˯˵С
ΰϡ˾Ҫߵ·ܳ
սʼϽ㲻ƽʳͽŰɱΪֲ֣ΪΣڷ̶ܳȲħޣսʽ᳹ĳΰӴһǹһطķ룬òȷϢħһĵʲôҲϲϡ
ƤһֱڻȺһͨʦȼƤȫϡǴδõϵħҩѧʵҲûĳ̶ȣһŸʡϵƤǳǿӲĶ˹սڵɱֳܵʱ࿼ݸƤһϡ
ϱӽСࡢϸв֪˶ٺƤԴ˲ֻQŸüǡϡ˶ɼҲ⣬ԼŮΪ
ȫϣĿͻ꼶ѧɼҲˣеԵôͻأˡƤʵôŬҲĿãû뵽˹սʲôС
޶ĳɼԲˣĪ̶ˣ޶ŮѳɼƺƤû̫עǸŮףҲûʲôԱȡ
֮˺óɼȻʵƤǱϸҪţδϣܽƤһսϵҲҪƤܹƾܼá
ϽĳͻƤû̫ע⣬ֻڳ÷ûмȥ˹ʱ޶һЩ£Ƥ˷ˡ
飡ǧţϴλǸţʳͽˣƤһǾ²ĺ
еоһֻ첲ƤԶԾ˵ϣƤ˫۾Ŀ顣
أûŹκһϢȻʡ
뿴ԺʲôƤ˵С˵㣬漴ּᶨȥһΣյģ
Զ׼ԼС黹ûѡʱкܶˣΪɥҲ١
ƤɵɵŴ죬ƺû뵽⣬漴ϾɥĴԴļѲ˵ˣͷСûʲôһһɨ°Щ
ʵôСµĺ
ʳͽ֪ô£ó˵ڻ𡣡ָ˾ƤԹ˵һҪʱ䣬ǲֻüӡҪʮ꼸ʮ꣬һͿִɹ
۸ոʶսѾϱһͨڷѵƤôԹޣʳͽǲƻĴš߷˲ٹҲõǵЧңħ²ӳȿݵλԵĿȷӻڣߵᡮЩˣԹ˲Ͼ֮Ϊ飬Ҳмڽ˵ЧҡΪƵСսⳡսҲڽЩȫ͸ϡ
οƤʵûҪȥⳡս
ʳͽϮ˶Խ̹رա޶żƤ֪ЩҳȻûѾٰȫˣĪ̡
ⲻܣôģ˲ˣѵļҳܱȫûеطȻȸȫˣʳͽĺҲߵ˲٣һ飡Ƥ˼ĶżȥϻһŸΤ˹һֱܺҲϲİ̡
˲ȷʵЩ⣬ǲ֪顤˹֡һżĵ˵
Ƥ˵꼶ļڵ˲£Ƥ㡪ˡܾĿ飬˵˲ͻϿ޳
䡣ΪܾС½͡
ܰԲԣ֪˲˶Ƥϣʣ˽ĩһᡣ
ȻԿ϶Ĵ𰸡
Ѿ޳Ƥɴ۾ܣ
㵽Ƶٴ鵽ûоĴ

Τ˹Ц

Ƶʵ˼ҵƤҪȥ̽ı¯Уҵı¯ӵģС˵ȥȻ޹ؽҪϷ
˲࿴ȥûʲôԾָͷúһڣҲֻǼָͷһһʮүүľͷŴҴææӱ¯ܳƤЦú졣
û𣿡տ޹Ƥ۾Ǻ׵ģǼָе㲻ȷû¡𣿡
˲ָֺֻ̧֣Ǻǵ˵Һ˹ڣܻúúõģ⿴ϲ𣿡
ƤҲĳʵɫܾûϴˡ
˲౾е㽩Ӳһ²ᶯˡ
ȷ˵˲಻ΣպƤĵУҵɳϳ˲ʳһħ˲˦֪ǼõĻǽõģƤһû˲ϵɫκα仯
˲ôģƤȷһǲԭһ˵ͦɵıԻˡ
˵ʵǸͦյĹ¡˲Ц˵
УӦӵĻӦԼС֮ԱǣĻشƤ⡰ʣħԻˡ
ħ䣿һˣƤ۾·ֺֻڵϿħڲͬ
Ȼĵĸ˿϶ұʼϼ¼ġҴġ
Ҿ֪ûôȥʲôˡƤǿ飬תƿߡ
ͦ޹Կ䣬Ҳȷʵ
ǵ˲ǱʲôԻˣ˼Ƥ˼·ˡ
鿴ûлش˼ĵ˲࣬ٴεְܡ˵ģԶһȡ
˲ôôܿƤš
Ϊƽʱûʲô˻ȡҲĴԷá
Ƥ붺ùЦ˲ݵЦſЦ
ƤȡյĲҲûΪԼʲô£ıʲôѧ󲻿ˡȫԼٶ䡢ߺħ浽ʱһӦԶǿ䡢еԼͣĶܡ
ѧô඼˷ѡ
ȻƤԸ׽һѧʶԨϲСӿУŵսƤԼҲײȥռ˼ҵʱ䣬ֻȥΪ˲ʱ²ȥ֡ʱῴǸԴߺźһֱûɫ˹սڡԻ⣬˲ڱŪÿ಻ʵҪħҩİæ
κƤѾһ¯кɫξͶ˵Ŀ˲תͷץѷ·ۻİ칫ˡ
èҲˣӰԽصƤԼߺŵ꼶ħҩѧϻ᲻⵽ĴȫûʶѾüʧħҩ䷽¸ˡ
һǧǰĶһǧ˵ĸãʧ˲٣Ҳܶ࣬³䷽ѧʧĴֻһЩϹĲҵˡ¸ȡ
ںһȥڼôׯ԰ס˼죬ׯ԰װ˰ڵĴ󲿷ׯ԰еӡȻ黹ǼᶨΪȫûˡ
صûã޶˵ȥˡѧڲûµħҩҪžƴкȥ룬˲໹Ǹε˹æսæýŲմصʱȥѹƷԴڱѵеĹ͵˱ʩΤ˹ҡ
˼ҲԳƵϱʩûǸʵļСĻڹʽѧʼ׼սʱʳͽŽլ˹ǡɻĻô
Ƥյű˳ȥܲȥΤ˹棬ǹϵԽԽԺƤѾʾܷҪĽ׶Ρ
Ȼ鲻ıʾȥΤ˹ûҲΣաƤȥһʱʲô£ҲвоҪæƤߵʱöʮСʱԷż㣬ߵƤҪţСβ͡Ƥϲ׽ˡ
׽ķʽֱӡ
Τ˹һĻң޶ŮҲˣĪȵӵƤȴеĲͷ
κͷ׵¸أƤڷӦΪʲôˣҲֲκ͸׵˭˭ƤǵĳƺһʱСκ͸׵¡˵ʱС硯
ŶڶԽ￪˼ꡣ޶̯ЦΤ˹Ц꣬һֱ롣ԺͲˡ
һ˵û뵽
ûʡԼµ޶Ʊ硣
ƺϤԸö˸ǵİۡˣڶԽ̶رˣô쵽ģ
ǾʱǸҪЦͬǵ˵޶еΪԼֵܽӡ
ȻڶһȥΤ˹Цʱ޶ˡ
¡ĶҾʮ¡޶Ƶײǽ
˵Ҷʮ¡ƤҲС漴뵽ʲôƵĿʾ׽ôǶұȶ޶Ҫ׽
ϲ۸޶˭ͷԼ򵥵ĴкԸȥء
ǺöˣһѸҡǰµƤѺѼַ˶ǹ
Ŷ˹ؽһԸǮԵŻǹĹһ߼ҵط£һһܵ˵
ƤԼǹӷ´ģҶûע⵽ҵ㻨ǮѾȫˡҰ費ҪˡûעԼѪƤɥԹ
޶Դð̹ЦָƤıѪΨһûǹŮѸͳݸƤ
ллƤͳһЦݣѪˣСȮݺͮͮһƬ৵Ťͷ
ûãԼҲˣƤҶѸΤ˹Ц棬ˣҲ˲ʵƷ
ȷʵջḻĵ졢ɹҵһûʲôҵļͥҲûܹؽ
Ī̾ǳɹҲ˵ǱĪ˵Ϊ̫̰ˡƤѪֱһֻʴĴձǹסˡ
ûػڡĽڡල³ԡΤ˹Ƿչ·߲һûʲôɱԡ̱ѣԼոһ̻ƤĿռƷʱҲˣֻƤԼĶ
ллƤԼʵϺܴĿռصȺ
ʵԷЩûȤȻڴ쵫ħħҩƤĶȤֻС֡
ȻƤԶǹȥһ컨ҲͦȤ
һεУ칫ңкɫƤҲչԼջˡ˳ȥס˵˲֣Ȼŵ˲׻ͷͺӴһЦŲ֡
û˺
˲һҲЦֻͦĹ۲Լʮ궼˳İ׺ըë
Τ˹˫̥ƷƤĵĴ桰ǻкöණϲȥƤһͳԼջĴ㶼ûС
ڳȥ鱨ĵáⲻҪģƤԼɵġƤѵ̵ĶڶԽ״˵㵣ǡ
Խĵ̹˲һ룬ħȵİ¶ץˣѧٲѧɣ
϶һûһµļϰԵСµĺ󱳡
ȥ񰲸Сʲôġ
ʳͽһֱڷ裬κ͸׵µĵ겻ᱻϮ𣿡
˵鵽ЩˡħȥԽﵷҡ
Ϊʲôô֪ģƤȵʣһҲħߡ
һЧҵС壬Ͷ֮ǰõ˷ħѾ޵Ĳ࣬½½һЩ·СҲͨҵ˵ǰΤ˹Ц꿪ŵʱׯ԰뿪ǰħѾǵݵ㡪ֹΤ˹ЦƷ
Ƥųˣ͡ϲЩɣ
˭֪شȻƶ©ٳţ˭˭һӦϲеĽӵõϢһֱá
ҲΤ˹ЦƷĿüֵƤ˼
鲻εһ߰ЦһͬƵĵͷ

½ڼ¿γ

ûйûûС
ôƤվڳϴŸͻ˵졣
̱ſ۽ڳӦ˹
ħҩѧͺħ˽̣ʲôƤ۾ɳ˶ۣɻĿⲻԾƮԼѣǷԺʽ鲻ܹ⡣
˲ܡ˵ĿƽŸƤһ۽Ǳıӡ
Ժʽеĺܿ죬󲿷ԭҪҲ˳٣ĸ˲ˡΪͻ
ܡ˲࿪ʼܡ
ħҩѧ˹ս̺ħʲôȻ˼һֱڽһƤ̲סһʼ˽˲١ȻôһС˵ҲƲ˽ˡ
š̱һûƤ
ʵսʵΣʲôΣƤٴνԼҺΰѾȻȥһѡ޿εĿγ̡
ɣھʵͦΰˡ
꼶ľֲ
ǸǿˣƤ̸λдС˵д÷ǳӢ˻ӡġ˧ˡ
ôħʵΣ
ĿʵѳΪγ̵ĽƤˡ
νĴ˸Ƿ֮ǵ˲Ŀ¿Ŀγ̣սԽԽҪ˹õڷħ䡣ֻ֪˲Ҫ˭񡭡ѾѧУô˹ġ˵ţ¶һڳ˼Ҫ˯֮ı顣
ͨˡƤĿΪȱ˯Եò԰׵ԽԽƯˣвѧֵܵסʼڣֻһֱûƤ̸һǵ
Ƥ⣬ŲϲһСʲôġȻ˵϶鲢ҶԷǴѪͳвƲеλƤ޷˭ۡҲ˹ܡƤΪԼһ£漴οԼ˹ķ˹ͦġ
ʵ鸺¿ʵսʵθУ֯ģģڹ뿪ȶ޶޶ŮѸû㹻֯ô˵£ΪѧԱԼĳЩҪʱ򱣻˵ͳһѧϰġ
ⲻģһܹγ̵ֻ꼶꼶һʵսʵѧϰҪͨʦȼԵĺħɼǣϡھӢноӢѵ꼶зԸγ̵ѧ꼶ѧԺһѧϰһ϶ռá
ѵսˣкħγ̺ͣģԵǡ
˲಻ְ˹֡ΪʲôƤʶ¿γ̵ѧԱǰ¿κ˿첽ԼѧԺȥ
˵ʳͽһֱͼȡսƵѹѾ˼ϰߵƤšҲ˲ھʳͽпҵʲô
δȻ𣿡Ƥ˼˵ͷ
ˣ˵ԭʳͽ޺ʧڻˣҪҪʧҲŪ˱ըʲôģ
һۡ뵽
ѾըˣƤ˷ܵĴųݵĿ⿴
ҭһ£ֻ̱ܿƤСƵԹԴķħ޷ƽ⣬Ըӻ˸ѧ޷ҵĵط
ѧ޷ҵƤٴתԡ˹սڵİ칫𣿡
̱ϸֳƬ̵Ƥʲô˻Ȯ̾ҿܻڵİ칫ȥضôһӣ
ܾûܹɱϮƤŵúճ˵λӡ
ҷӦˡǲضǼ䣬һ䣬ѧ뵽
ʲôǸӵģµ⣬ֻСٴҡβͼǳԲǴĴ˻ȥ
ʺϴȮƤסķ䡣
ӦҲܵģҲ֪Ƥ˭ʺϴȮƤסķʵʺϴ󹷾סĹѣƤȥͿʼƣȻǵϵļԵĹѿƤһµõ滹ҪʣƤܵ뷨Ժֻͣôһ¡
ֻһ¶ѡڹͷʳ蹷ȦʲôƤһȤҲûУ
ʧڷĽ䣬ԵùͻأȻûԭķôעĿƤ˵˼˦˼ħ䣬ȻûáͬûٻҲûܽ޺ãȥɡ
ѧĿǵĿһȵķħר˿ѧУᵽġķ¶ר⡣Ȼʱûѧܲķ¶ͷħʵһˣ֪޶Ŀ͵ķʷΧڣܲ˵
˹ħҩѧħҩѧͨʦȼħҩѧɼõҲˣƤݵľԼģϰˣȻгɼǺõġ
޶Ҳ鲻Ըļħҩѧγ̡ħҩѧõһŻϡûƿγ̵飬˹˱ڳľ顣
ҲˣƤ޶Сֽ뵽ԭӦ÷꼶£úѾصԼҵ
Ǳƺʩħ䡪ϾŮҡ˵ˣôˣ
ѧڲڻȣô˹սǱʼǵĽ̲ľû˻ߣȻûãȥôħҩѧһЩﶼͦõġ
ӰĲ䡰ܲ룬ħҩѧγԼװûα
ϧڶ²ûαƤûڱڳõʲô飬һûС
ôһڿεĽ̿Ƥɥ˵ѵΪˣͲĿαŽڳ𣬷Ҳò˹ս̫ˡ
ҡǰսǵȴûƤ˵Ѿˡ·
Ƥɴ۾ͨʦȼԺûɫĺɫΡ
˹սڿ߽ɨӣ飿ƳƤһۣսǿֲͣըëİֻСϡ˭ڡ
˵ң
Ϊ죬ҲƤԴתĿ죬ʵǳвԵĹϰԷöʵڲܵ١
ĿͿ֣Ϊ۽ڡ˹ոӡʵƤѾˣ˹սڻõ㡪ƤȻԽǣ۷ɵƶ쫷һˡ
һ仰˵ͦġƤ˹սвƵĻŪһԴ飬Ϊ£̫̫ĽܷΧѾӦԼ̵١֮Ϊŵڱصõ١
ƳƤĿȫȫ˼á
꼶Ƥ޶Сֽ˵ĲΪԱ£ҲСŮѣǽݡݵ޶͸ģƤʲôɷġ޶һ˵ݵСһƤݵʲô
Ȼֵ˶һֵܡѵòͬѧԺܾ۵һ˵ĻƤԲеϰԵ²޶
ԼѾ˸󣬴꼶ٿʼѾƤŤε޶ٴȥһֱûСȮȥҽƤŤ򲻹޿̵ҧ޶֡
໡޶ҽг
ݵƤǷǳãٲȹá˵Ӧ꼶ͽȷϵպǻҸȥɹڲҲͲǳӢ۵СˣƤʱûµĵպôϱ
һû̸ǰУ԰ˡϸĺúõģҲû͹ֳʲô¡Ƥû˵ϲѾҵﳹ׸ΪšϸǰУ԰ӽħԱǰ;һλӡ
˹ڵĵΪȴһĪʱȷҪλڹΪǰ;ѧΪ
ңΪʲôƤèͷӥżҲӵͬ뺯
㸸ǲݵλҲֻԶӢʦ磬㱾˳ɼܺãɺܶࡣĵĿ˿ϵŵһߡȥ𣿡
ҡƤ֪һͷʲôģԥһ»ѯĴ㡰ȥ
̱ŵ˵ͷȥѧ˹۹⻹
ҲȥʵҪʲôϵһеƤĲ

˹

ľ۲ûƤôģž۲ṩζʳƤʼûϸĽʵܿɰ
ԵĺƤųֵӦ˹ڵ⣬İ踣򸾣֪λڵϲòôϲԲ˾ᷳƤкӦö࣬˵ԼҰƤҲͦ˹ĸĻ
ƤһֱܵԽԽƯѾвϵұѾʽԿʳͽħʱְĻУ롮׿ɾ˹ڽĹ
˲ѡӽ˹ʵĻǹҲҲҲˡ
Ҷ¡ͶٵҲͷħѪ𣬵Ƿȱ㡣
޶ŮѸܽŹһ޶͸ܶһֱ׷Ѿȷϵ޶ǹᶨܣ㹻ǻۺСĽ
Ȼͬһ˹λòкġøܡ
Ƥ߳ԱֵĿܣתͷСʡãΪʲôеࣿ
ƳһΪƤҲ⻰Ĺ©ƵЦ̱Žһ԰ʾԶԡǰϴ֡
Ƥ̵ܽĵͷѾг¼صĶֵƻİֻСһȥԵ˼ҲûСһ²˹ں͹ĺ
ѵʱսùȥ˺ܶ࣬˵йһֱΪ̵ģҲûôܿעⲻĵط
ػ£Ҳô˵ôĲֻħѰ
صķǵ͸ҶԸ
ʱʱľ۲һ¡ƤϲһǾ۲͵ʳ޷ܾһ˹һֱ졣ʱƤѧϰϰоԼȥǺȲ衢ʳ졣
Ƥѡһ˶ȷʵΰϡ飬ĩʱƤͶڰ칫ˣȻʱ仹Ƥָѧҵûħƣǵ˱ŲܺúѧĲƤѾûʲôе꼶ĸߵʦȼȫˡ
ÿϵʵսʵʵǴĹʱ䣬Ŀûҵԣ˺ܶоʱ䡣ʱҲ˫澵Ƥ죬ƤС
ʮһ¿ʼ˿޶꼶ԱҲڿﵣΣΪѵĵһγƤŴѩһȥҶ˹ֵǳ޶ĵһ
ϧ޶ŹͷӲôáƤøá
ҸѧķʽӵšƤװ޶Ϲ֭Ӹ޶ŵ򳡵£Ȼûиƭˣȫ㻹Щơ
̫пϵۡҶԭԱҲˮƽˣ˹Ʒһ򲻺ãû˻޶
ԭԱǰɣˣײɨţ
㻹̱ٴѡ
Ƥһ´衰ŶⱲӵĳ˵ģȷʵͦ˧޻һСƤƬ̾ٴЦ·һٿ顰öˣ뿴ˣҶǱְ
ΪҪԼʱֻλЦĽڸˡޱɢοϢʶˡ
˹ڵĵȻһЩʱ֮ĲҲЩѧУֲٵ¡͵ζľ۲;ۻᣬٱʥᡣ
˹ÿλһμᡣŮĿͱƤһ꼶¬ȡŵ£Ƥڶ꼶һʱе㼵ŮΪѧ¬ȡŵ¸׽ԳƵƤƤʧȥⱲӵһҲΨһһƹ۵Ĵڡ
áᣬʱеȹӡƤ¬ȹе㷢㶣һ˲·ⲻʲôʮĩŰؾɵӢʦǶʮһջԾĴѧ̨ʲôġ
лл¬ЦһҲûвڡƤ׿Լڡ¬᲻ŵʦӹš˲ʲô⣬ԼҲȹͦƯ˵ʲô͵Ǹưɡ
ƤŮȻȻҲ١ʵԣܴӦκһλ룬ƤҲȥʲôƯС㡣ѧҲƤһˡƤڱЦݵһպʱ˵ľ֡ȻԽ飬ʦ˺˽İǺ١
޶и·Ҳͦʽμˡ
л÷û꼶̫̫ƵƤϰȥ޶죬ʵΤ˹ɫ˫̥УľøԼ˫̥ļѾΤ˹ҵľ״öˡ
޶Ƥ˰ͷ˱ҧĲʹѵԼӵӽǸоǿ׳ȥ
մ˱ƷͷҲظ˸ûʲôʯ䣬ǣƤȥв˷ʱ罻ˡ
ʵͦ˧ġûþͲԸİ˵߰ûĿ׻˵Ƥת˺ߣ޶Ƶ̲ס佱
ѾΪϰߵĺ޶ڽһ䡰ǵģǿ㡣
ڿ㣡ƤѹŭĽС
޶ɿһʶԼʧ̿ʼ硰ҺܱǸ
һҲûоñǸƤø첲ⲻ᲻صĶ޶һ£Ļˡ
ʥûþʥڣʥ츣˴ƤƤѸҵŮһȥ˼ô󡪡ׯ԰Ѿװ걸ѧʱͷϵͳׯ԰ˮƽһ㡣
ȻȳǱķôǲˣǱϾһ˵Ĵ첻һ˵ġΰҲڿ֪
ǰѹƤƤ;صļ䲻ϣֻӡעΤ˹ңΤ˹ͱмҳͬΪʳͽڼϮªӲֱªӻΪըձϾӡ
ƤԼʳͽˣҲͬǸǴСŤŤ˸оܰķӱϡԼСµ飬޶дŸƤ˵˳׷ٲǰΣպɴƤһȥһˣªӼ˺ͼôĸׯ԰һķ
ܷʳͽö֪ܵסĻĿ̽
꼶ʥƤⱲΪֹȹĵһˣΤ˹ΣȥϾȥǣƤ֪鲢ǷǳϲΤ˹Ҳûܺ˵ϻˣƤǿӭϲãƤԽԽԵѾԳƵˡ
˲ȥѰһѧУڼôɷͺĹ磬УĽڴûʲô˵ģΨһûʲô˵˹սƤԲȥԵ˲һСƵĿʲôЦ
ȻвѧУƤС罻Ȧûɺͱ˵ϱӵⱲǻ죬İû˵ϰߡƤԼѧЩϲѧѧҲѧУˡ
ֵһĿ͹ڡķ¶оͻԽչԶԼооͬĿǲ֪ô֪ˡķ¶Ǹֲ˵˵Ϣͨһ롮¸ҵĲմϱߵĿǸɴò˼ͣ⣬ֹ۵սܼһ¹˸༰ݵо
쿪ѧʱ˲ڻѧУʾûõҪȥ
ĵԲȷħ˼
һȡһһԿվͿԽΪʲôô鷳Ƥ˲̸Ϻ½̲סɻ
鿴оƤһԴغɫСǶë׵Ķ䣬Ļش˹ûôܣʵѧģûȷаյ˲಻ֿܻһиҲصֶΡ
Ҳ𣿡ƤСԴȻ黳ֻܿ״°򤡣
ܡ˵Ц⡰ϣȥ£
Ƥһ£ҡҡͷϣܳɹԼҡͷʱͷĶ䵽ĸоȤһר־ҡ˼¡
ְ̧סСµԴǶԲĶ䣬ͷƤĲƤԴʾĶ˶ʾߵ˼
õôࡣ鰲ο˼ػ˵ӹŵİֻܾò񾭲Сû˹Լóʵļ䣬˲ʲôġ
Ƥĵ˵ͷ漴鸧ָ̲סЦɳһߡֻǿſ컬ȥ˰һᡣ

Ƥ

ʥڹУ˱֮ѧһЩ泤׿㡣Ƥ˾Ϊʲô˲ŻȰȫԵ뷨ڣ޶ҲúõıQڸҶࡣ
һж⡣ֻСƤϲ̵롣
ٴδӺħҰĿͣƤָ˺ͬͬ״ֻ̬ȥʱŻȥԼо
ǰûʱƤˣƤͰ͵Լˡ
Ȼûԣ̱ȻͷϵһߣԼڳŸ˵±Թ
γϣ˴󲿷ֿγһ꼶°˲ˣɡ
ҲҪ˵һƤħҩѧѧɼ»
һһ򲻺ãΪʲôңֲġ߳ѧãƤɥ
ǰĳɼһ򲻴ĻشϿԭĳɼΪڵĳɼΪԼи
ֻûеӿɳˡƤҵŮ˵ĻֻܰʹĶԼɡҸ꼶ĿγԽԽұȱŬ
һۣƺָֻ״̬СͼĿǰƤõķʽôȻ˵˵㣬꼶ǶҪμӸߵʦȼԣϣʱĳɼá˹̫֡ʧ
ֻҪȫϾͲе⡣Ƥʱǰ;һƬҵ
鲻Ϊѧϰӹ׵ҶԲԣƤսսʡ
ϵɵΪ𰸵Ȼǲܻ˳Ƥ˼˵ѽ˹ֵѧߣѧԺʼ˴Ҳһ
֪ұˡƤı鿴ȥѾ
Ϊѻ᲻⡪ƤأƤȥԼ
ǾͺúѧϰȻԿϷȰԼҶӵѧϰɼǹĵģĵöࡰģԼֻҪŬġ
ƤըëϱǾ˵ԼôŬ
̯̯֣һĪ
ƤƵһź֪ͷԼ࣬ƤʾεķʽֱӵǸҰԷԸԼǧҪ´ٷ
ûΪԼͷжôôѹĸȻ˶ӵǸúѧϰı֤Ȼָ˿Ϸ״̬ž²豭ԼҶӴͷɥ뿪
Լֲܿ״ƤҲû˸鲻Ϊ
ѧħҩѧƤ͸ԽĿȲǰⲻ󣬶ħħѧˮƽ㹻꼶ϣϵĳɼ
սԽԽϾʳͽͣȣƤǹϵķ˶ںħħѧоҲ˼ˣ˺ͬɼԶҪģʵʲôģƤֲսҹҲֱӿɼû˭ֱﷸƤչʾ
ȻԳɼôأҲΪƤսһÿĳɼһֶƤҪöࡣ
ؼĻƤͷˡ
ҲûԣһΪƤʮ㹻ȥΪԼһЩ£һʵ˴š鲢ΪƤѵһսʿãĿǰ㹻£ϣƤͻԵ޷˼ĵطսʱ㹻Աҵһӻء
ȺܰȫƤԼƤ˵Ĺ֪ͬ
֪¿һװľͻȻڻеܵ
Ƥ׽ǸӰʹһܸӵͷƺ֪޶޶ŮѸܡ
޶ûҹƤ޶ȮǺģôС
ڲź˵¡޶ԲָطӦȻַ
ƤеԹûһ㽻Ķ
ʱƤһûϱֻ֮ĴڣҲԹʦĲݡɵӦǺܿ죬㲻ǵİԼȫˣ Ʒɷ TXT    ̳ ݱСӡ  
һҲ;ѧѧˣһʽҵἸĥµĳˡԭϵĸƺʧˣɡ
˵ˣ޶շֱ꣬ǰƤӵһ£·ǲǷֱ˰ǷֱꡣҲֱսĹԣǷֱꡣ
ˡƤȾˣЦеɵҿܳ졣
ллЦȷʵǷĵĿģƤڸպ͹ΪʱԹ̣СʱޱȿɰЩһ𳤴󷴶㡣ʱټƤԺйСӲֻͣòʵȻӲߵǺͿ˵ġ
ȥܿɿ
㿴СһƤЦƤٵĻȭͷ˹һ¡
ʥҲû㡣һ˵ź˵żȻ֪»ʲôʱܼء
⻰ܶԣΤ˹ҴڵΣտҪսˣƤȻǣԼȥο֪֮룬ƤսǱʶҲֻӸ
˿̹ƤǺܾȣмΤ˹ܣֲ˵ԼΪ֪Τ˹ΣԲŲȥģʵ˭֪ô˵áԲ𡭡Ҽڵʱ򡭡
֪Ц˵㰲οӣƺʲô֪Ҳ½ⲢͬƤ뷨Ǹ˵˹ؽڸΤ˹Ҽ˷Īڸоöˡ
Ƥ۾գ£ȾЩ
Ƕֵܣ㣬ң޶ǶΤ˹ҵĺӡҲΪֱˣ˵ĻΪԡ
Ƥ˲εˣ۾Ź㡭ƽʱ̫Σն𡣡
ȻԻΣյĹΪȻ˵
Ƥİοɷ֣۾ɵøˡ𣿡
ᡣò׼㡢±ȥľҲΪԼľЦ
Ϊʲô˵񽻴һ
ֵܰķۺɫݶʱžžˡ
ǳ鴤ſžֵƤ񽻴ˣ
֮Ҳƣԭȿɴ˵ֻ
Ϊڸ졣
˵Լô˲Сӡ
ʵĳ첻˵Ĺ첻ȥˣƺ°ӺƤһܡ
ڼʱ˱˲ʱľк
ôѧУƤ֪⣬ѯ޶
˲޶ʼ˭֪ô¡
ƤȻ޶ϰ΢ŵĺ󱳲˳Űƺݺݸ޶ĺһ¡վֱ㣡͵кǾǸĵɢӸÿСԺվֱ
٣޶ĻȥǰƤѾˣǵļ˴Цſкһǰһķ׷
ºƤƤ
ǻ£˲ûӦǸ˹ڵļټ䣬Ѱļ䡣⣬ԴվƤߣΪƤֿѶ鿴ΧѾս֮ºܵĮˡ
˵¹ʧ˵˲Ҳа취Ƥ²ĺ⡣
ѵİ취ɡڴ̧ۣƤһ䲻ȵĿ⣬ȻȤ
ǣô뵽ģƤϰûȤĺܶûȤҲԶԼǴ󲿷̸ֵĶȻʾûȤȴ᲻شƤĻҲΪ
ƤҪ˼·оʱ
µġĿЩɭƤӣ֪ԼĴŵˣԶ˸Ķë׵ԴѸ鱾
ҲΪʯҲǱʲôԭƤĳЩһЩ˹ûԺʼƤ⡣
ӡƤԼ°ͣĿǰĺӻϡ裬뵽ϱⱲӵŷԶһӵ˼ءһ˼һ𡣡
Ȼ֪ƤʵǺӣǶݵ뵽ƤԶ޷ﵽ˼ǻۡȻȮ˹κΪѾڡ
Ƥһĵֿ졣
Ȼû뵽Ʋ˵ĺһ¡Էģ˭ӣ˲ĺҲһġ
˲ڣƤ۾Ǻ治ҲһôɫԺѩףҵغڣȻҲȥС۾ѧѧôգ۾һʳпҾȥҾԱߣһ܇壬棡
Ϊ˺뻨ʮ꼸ʮĹӣɴóħȣƤһħ׼иǼϡĶëжƤ뷨ǿЦ
ƤԼ°ͣҲֹǼĺûˣһֱ°ϵĺëҲˡ
ĵһѴġ



ʲôʱ򽻵ľӣѵ˯ûϣ
۲ᰡô죬ûиϰ
ȥɼ縴ǰء
УΣΰ
ƤŴѹںڰʵůſȥԴĵı۾
Ȼ󡭡
ֶܷپš
Ƥѣ֪ԼΣǶΣϱӸ߿جΣᱼĹĻԺĴ
ϰҹ߿جΣ°ҹ󰮲õһجһ봺Ρ
˿޵ԽԽʹİֻСʱ޷ǱѵıˣֻɻΪʲôƤô޷Ȼ˯ġ
ˣ뱧ãȻ۵Ƥ˳ë
ڴʹ˰ϵƤŭţΪûԵúϸۡ
ʲôͷ´ƬĺߣȷƵʡ֪˭Ƥ
顭ƤеˣŲ壬ԴԿѵӣ§ĲûûԵȥӡ°͡촽ůĴƤоܺãűϢĸоʵУԾķ˸ſ͵Ť
ƤʧЦ̵ĺһõС¿Ƶһҧ
Ѿ꼶ʥˣսѾƤ˸߼ʦȼԡ
Ƥ޼һ꼶ļѾȫꡣ
Ƥȥһ㣬ԴļѣĿȷΪҵĿӣҪŪԼҪǲֺͽһ̧ͷݺҧļ
СѪ
̾ϢһȷԼûбԣгŤԶԾ˿ӣֻǰ벪г״̬չ¶СԴ˵ǿӲ˼ʾ
ԼƤ
ֻʳ֪ζľСŴ˯һЩԴѾٴαһңʾֻĹ˹žʹȥ
׼ҧ޳ָƤѾſǰŸƤȮȻ̽ƤĿǻͷƤõԼҪģܱܿȮ᲻صĳſĿǻҪġ
ĵָƤŲɦƤͷġ ݱСӡղ
Ƥһ£λԴ·ֻֻγȥûеóѡ֪Ҫ̽ͷ˶֡
˳ԼָĦƤ°ͣȻԹעƤС죬ֹֻСһҧȥ
ȻĽȷģƤҪ˰ڲͷҪӿȵҧȥ֮ǰϵƤ°ڴϸһǣ˳ƱȵĲͷȫ̵Сһ˸ȥ
˼СʱĲ࣬ӶħȹƤŷɫѾ
̫ˣôƤûҲĹЦűڴϴ˸ȫ¶ɢϢȺĽѾƵš
һ̵˵ڴӶħȸԼˡ
һѪƤгҪЩΪʹĴۡ˰Ȯӵһȫ׾ͰСȮҧƤĸоֱܺߡ
Ҳ»ظøƤһ
ƤٺɵЦֻ¶һ˫۾ƯϰֻרĸԼħ䣬ֲ˼ĴֺζĹűӿ˹ȥſűӵĴϣ̧۾Ͱ͵Ŀ
ϵ˿ڶѪҺҲص壬ŽħȷŻƤĹץסƤϵıһק˳ȥ
İƤСһֻССļһתܣ˫˻ȥ§Լ
ҴˣƤŴЦ֫Ť
һΣ֪Ƥ϶һҲƤ黵۵ġйߵĵʡ
ƤУڵøˣӳȥ֮ǰѾԼϵıӣһƤһƤԲƨɶŸոճ˶ڶ˽ȥɿƤ˳Լȫȫ¡
ƤתĴſǻһץס֣ͻĽ̼ĴҪˡô˵ģνѾƤǱĳ
ȶʺĴ󴲣ѾˣͷĻƣСƤ鱧ԡֱ칫ҡ
ϢһɡƤһѧϰͷۣſ黳￹顣
ʲôʱĳɼô˾Ϣɡۺʱԭ̵ľܾ
ƤȷʵԼĳɼˣĿǰڸ߼ʦȼǰԼħҩѧɼᵽϵˮƽѧҲܴ
ҪôߵҪɡϱⱲӶԴİֻСźѵĸԽԽ顣
ûƵĿ
ƤĿԽԽСûСʲôû˵
սѾȻЩĪƤΪûսԲȷʵֻ꼶ʥڿʼû˵˷ħܣȻʦ翪ʼ졣
һֱڻϢʱƤڴϷһжԵúܲʵ
ħлѾл𣿡Ƥʹ⡣
ûƤ֪ġʵڲʲôܣС֪ĶһЩҲֵˣϢĵġ
ǵĻ˵Ц̵Ǹʡˣ˲ľѱлҪá
ǹƤԥ˵
ˡƺ֪Ƥʲô˿϶Ĵ𰸡Ʒ-
ôôģЩƤûȤ
ҲƤĸùһ£ܡԭµѪеһλءͬ־Ȼ³ħԼܾ˻á
ʥڽ꼶һʼͺ͹һս޶޶ŮѶصѧУֽͨƪ빵ʦû˲֪ǵӢΪΰ׵ġǰġĹõࡣ
ĽˣƤĵһ
ƤĲȷ˳ֵ⣬ЦݼᶨԴƣˡ
ĺۡ
Ƥеķ˹¬ƽսûþ;ŻһŮ԰޽˻顣
ķ˹ˣ˹ô죿Ƥõ֪ͨĵһӦѸٴСֽ޶
شСֽû޶ֻּйĻ
˹ҵġ
ǽô죿һֱΪͽݲһԵƤץٴλֽ
ֽ˵ּˡ
޶˵ѣ㶼𣿣
˵ǵСãƤôΪǻһĹϵ
ں˹ף
һҵƤڶȥ˹ûҲĵɪڴгʱгְֵ֡
޶͵ЦЦĵ򶨣ȻƤ޷˦˸䡣
仵ˣƤһͣȥݺҧסʳ¯
ƤöĽͻʤ侲²߻δ滮
ҵ˹ȶ黹ֱӽ飿һƤĹ滮
飡Ƥ˵˵Ѿһж׼ˣְֻӽԼѾˣܴƯҼҵĻ󣡡
ֱӽ飿Щȷһ¡
Ƥͷôģ˵Ҫȼٽ飬ɣľͺã
˵ͷȼҵҲ㹻ٽҲ
ΪԼҵҲ֪֪֮ԼԶгԵƤɻûͷûԵĻô죿
ȶ顣̱Żش
ƤӦ˺ðŸ˵ʲô˭
Ƴһۡһ㹻졢㹻ǿλҲˡ
㡭ĿˡûĻнƤɵɵʡ
С϶Ĵ𸴡
˭˭Ƥ˷ܵĴβͶҡ˷֡
˹սڡ
ԲҸոˣǶԲһ
ûζ۽ǿƤ˵˹սڡ
ƤЦļ漴ɣ˹սǺ㣬Ӧ𣿡
㡣⻰˿϶ôȴֻһڴӦûӦһû˵
ƤʹĳԼĶ䡰찡˵ˡ
ĿͿʮ֣Ϊ۽ڡһɫ쫷Ƥ͵׷ɫοȥֻһӰϢǰδеĿֲ
ˡƤૡ
Զ׼̱ţӺ׷ȥҲҿǰƻ
̫ˣƤıӰС
һŬԼԼԶԶĴ
ȻǿܱƤķǽ
ҲδĻᡭǳá

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ