ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

<>

 ˵

һЩ˵ǿֱӿġ

1״½ϵĴ壺壬ī壬壬塣ÿһ嶼峤Ĵϣ˴󻤷

2״½һȣ£ǻȨȴĴԼ֮Ѿγ֮ƣһ忹⡣

3ְҵ䣺սʿħʦ֡

սʿ֪ƾ趷ӲӲ壬ͨǿʡỨڵħǵ֮С

ħʦܲݷ硢סˮʽٻħܡ

֣ѷսʿħʦ͵ϮͨԶ̽ٷС

4ְҵȼսȼ趨ǿ1-9ÿһֳַ֮9㡣

еսΪ֣

һޣƽʱɱΪС״ңҲԳ߻״̬ǱһűʯǶ˵ı֮ϡȻҲԭʼ̬ҡ޼𵽴7Ϻ󣬿ԻûΪס

һΪ裬ֻ߼ˣսʿħʦ֣ͨɱħáħͷΪ߼Ϲ൱߼ϡ

е趼ɣսޡ

սΪսħս֡

5װȼ

סΪƷ1-3ƷΪͭװ4-6Ϊװ

7-9Ϊƽװõɭ֡ҰħеĳħػһЩء޴ıرħػ

7-9ƷĻƽ޷죬޻û

ƽװ֮˵ˬӢ˰ɡ

һֳԽ9Ʒڵװǰ׽װֻ״½ϻû˵õ6ȼ

ͨɷΪ1-6ħͷ߼ϡ

ĿʼᵽɷǣΪ8ħ

Ϊ9ħ

ռħǳԽһħĴڡ

7½ϾʦɸߵͷΪĸȼ졢ءơÿȼַΪĸΡ½ÿһλʦӵзԼȼĸ֪ܲԷĴںĸߵ͡

֮ʱͷϳֵ÷Ƭȼ֡


 һ ٽ

汾ȴ֮в򣬹ʶÿǧ١

Įҹգ䣬ȴ͸һ˿졣ϵĶڰУһŭֱ

𵴣ٽ

ſŴųβĻ䣬ҹлһɷ׵ĿӺХ£ԾŹҫ۵Ĺâ뷲䡣׹˼䣬˳

ҹɫŨˡ

һ£ԺУپ¾ף˫ȴŽ֮ɫ

ԺѾҳһţŮˮæĲɿһһĲҽвϴӷд

Ѳˣ

ŮŲı䣬ΪЩ

ӵӰȻһһأȻתȵ



ŮһѶͷˮš

˳Ѫֹ̥ͷֻܱһ

ɫ΢ͣǶ£˵

סˣ

Ů˵ͷٴα˷С

ɫ΢ңҵԺŲӣ̧ͷʡ

찡һһδ֮£ΪҪܴĥѣ

ǡʱĻϾŵǻյҹ磬Ȼס

Ŵɷǣ

ţֻĵҫ۵ĹâǹâҪĻһ㡣

ӰŨŨأȻ뵽ʲôٶȾ......ѵ󣡡

ɫ˲԰ף˫Ҳ𾪵ɵô



......

һҽа͸ҹɫȻͷ

ˣιȥˣ

Ӱһ£Щ֮æбȥЩܳĲײ

ϲ峤ǸСŮ

ɫ΢ϲŲͣѾңĿһƬǽ壬ķڴϣʧɫѪȾ͸ŮæµţӤֹͣޡ

¼絽ߣȥס˵֣ţˣоô

Ļƴȫ̧ƤǹеĻ£˫΢ӣǳǳһЦ뿴............

¼ݲҰף΢΢üˣȺúϢӲһʱ

ȴҡͷʧɫȴ쳣ᶨɣҿɣٲ......ֻ......

δ˵شϢһæתͷŮʾ⣬ŮæӤ

СĽӹӤյԣŮܿɰһ......Ϲ......ǻҪһء

Ŭ̧̧ͷ˯óӤһЦĸԵᣬƯŮ......

˵Ż۾ṴסһĨЦݡ

¼ˣͷһϣš

ˣˡ

żæǰ̽һ°ıϢʱʧɫŲģ˼ڵأʧ

............



ʱĻŴӣγϣ˫ѪٹվɫͷаӤȥ

ȥ֮ʱŮͻȻ¶ʱӰȣЩɿ۰

ȴССӤ˫ӣǽͫʱҫ۶ĹâȻӡ

¿ݵϽ֮ɫ֮ͫˣɱ˴ƴ֮ˣŮͫ׽ɫǸǻ

ĿһתӤһüչŮС֣Ȼס

һö𵰣

ɥ֮ʹԼĺӾǽ֮ͫˣս𵰣һĴЩ㱣кһƬ

Ŀã̧ͷеŮţоâɱ

ȴڴ˿̣һŮ˷峤Ĵˣ

̧Ȼ㱣˵ͷȴûκ

ºڣ

Ժдϵ½ӽŮԺУ߲Ŷ״½Ĵ֮һȨϡ

Ŀֱ̧ȭĴǰʧԶӭ

λߵ˵ͷΪ곤İǰһҹ콵ɷǸ֮λ䣬䡢׻׹ƻȸǵڣ˴֮ף

΢ӭ⣬֮ǣף

üȻλйΪǣλΪɷǣ˵һŮ

΢䣬䳺ߣϺ⣡

ɱĻһԺеȻýš

ĽֵϼˣæǰЦ峤ĪҪ֣ҵֻϲ峤ϲǧ𡣡

ü嵭лλϡ

һ峤ѵҵȿһСŮ

أУ΢һŵҷȥʵдλϣĪҪ֣

ԣɫȻһ䣬Ѹ϶һۣ̾峤ţҵаУˣһŮǡڲţ֮󡣴ŮҵȽһ峤

һαǣ磬ǰ֮ĶͷְƬ÷ӡǣΣһߣĿֱƴϣλڱ𣿣

˲η壬һۣͬʱİѱǰͷְͬ˶÷ӡǣֻ÷ɫƫŻ£޲֮峤ΪβҵȿһŮ

˫֮ʣһ޴ӷдһԺĴ϶սض˵Ůƾһ֮λϡջͷϵ÷ӡȥ



ߵмŮŮޣͫȴѾָ˺ɫһеɢ

λϸϸϸ鿴Ӥ֮󣬼޲֮ŷһۣתȥ

λ

»˽Ųͣ٣ת±ŻŮ˫ϸܵѪ˿鰧У˵

ȥ峤֮λħɭ֣ƻɱ㲻ɱҲ̽ǵ䡣

λɫȻһͣϹħޣһ֮ɻɱǸ˵ѽŮǰ˵ѾλϰտŮ

λվӹӤڽŮ֮ʣӤµ˫ȴ֯һ磬֮С

ϽӹӣŻ£峤ϧΪıǻҫǻƻΣأ峤һȥδܸ峤СŮ

嵭һЦӻͳһö𵰣Ůʱ֮𵰷ŵУö޵Ůл..

Ž𵰣ʧƬ̣Իصͷ㱧źȥ

¸վ̨֮ϣǽԶȥɫأҹī裬ãȻһЦˣΪǵŮ½ձһɱ񣡡

˵꣬һЦӿɱȴ̰ꡣ

ˣΪǵŮԭҵɱ¾

ŮϣܺúûȥֻΪһˣ

һеɵһ˳еɡ

ҹŰҹɫŨأܻǵеһһң峤ۡһºڷ֮ҹΪҽ

ŮҶȫڸУܴһڻҽ֮У峤䲻˵ȥңԶĶħɭ֡

µĹŮҲҹĹ켣˾޴ĳִһʼ޷ܵȶĹϣתһȶı״½δ

 ڶ û

һľԺ䣬䣬ʽӡԺбԴһ߸ԺУĿڴ֮ϣԭĴ֮ףϻӢ

ϣʴպ󽫵ǵǡ

һ첽ԺУ

ӢתˮѲǻ峤ϣԺ󲻱һ㱨ˡ

΢㶣Ƭ֮󣬹һתȥ

ӢӰϵһ˿Ĺ⣬ʴ......˵Ǹء

һӢһ׷ӢֽסĿȻ

һΣʮˣҲǴ֮ˡԭȵĻλϱֻʣµǰѴȥµĳϽ档

磬˭νģз뵽ӢοһЦ

ʮˣһֱĬĬʮǰλ峤µԼΪŮ

ʮһһСΪڷǸµĺӣǳĬЩȴ쳣ϻۡ

ֻССͱ֪£С¿ֲɣڸĸϧȴһҹû˼ҳ˹Ůֳ˼ЦԵȻĮּ쳣ɵ׻Ǹӡ治Ǻûǲ......

ӢϸЦ⣬Щ꣬ҡͷ̧Ժȥ

ǷѾͷúúЩʳ......Ӣţࡣ

˿̵ǵ㳡ϣɽ˺һһȵڰͰؽš

㳡мһʯֻҪվʯϣʯܲһ˵Σ쳣档

㡣

ʯϳֵĸ֣Ůޱ顣һֲīЩңµĳס۾ΨɫˮĴʯʱ΢΢һ¡

㡣

һӣһ£ĮȻʯϳֵּȻ

ճڣ㳡ϺȻһЦ

㣡ģͨسǱʿ磡

ǣҪǳǵǣһֻܰˣ

˵ǰλ峤ôôûõŮ

峤֮ŮŮˣ

˵ǴҰѾͷɵֻʮ궼ûжͷ

......

̶ĳЦϴӿȴЩЦ֮˺䣬̧ͷڳӴɨ̨ȥȻǸʮ궼ûзĽ𵰡

һ顣

һŮٵĺ첽ȺܳһƬŮ㣬Сȴ͸ģζɧʹΪڶеĽ㡣

飬弶߲㡣

Ү~~~

飡

飡

ȺȻһ󻶺֮ŮֻʮͣѾ弶

ֻмʱ䣬Ůͻ߼أ״½ϵĸ֮С

ǰǻ峤Ů

ǣղǸɵûȣ

Χ֮̾ϲ˷֮ɫĵɨȺֺ

ʱһϷʵȺǲߣȴĪѹ֮

һȺʯⶼ֪أ

ԣ֮ɫü𣬾Ŀȥȴδҵ˵֮ˣһ˭˵

ҡ

ϷʵĻٴֻһ껺Ⱥ߳īɢ󣬼֮ԡ

Ź񹤰ݣüֱޣһĿﲨҡԾϿָ̨ʯһЦٴεʲôƶʯ

ɫȻ䣬һ֪С̨ȥĪҪڴԣ

ȴǳЦһת¿̨ķȥٿȻһӵЦݣŷͷתſƲ㲻ŰȥԸ㿴

δӦƤһЦһԾʯǾĿ£ʯҡϷ֨֨죬㳡϶ʱڡ

죬ô£

ʯˣ

......

˾֮ʣֻ¡һ죬ʯȻ顣

ĿɿڴٸǴʧɫָźʧŭ

㣡㣡

......

ЦȻЦգӰԾһֻ޴ͻȻ£̤ǣЦųշȥ

˼ˣԭأһ

״½ħﲻ˶ӵеģֻ߼ϵǿ߲ܲ׽߼ϵħͷ죬ѱΪԼͨʿߣֻս

ССͣôı£

ԭأԽԽԶ⵭Ȼƺһ鶼޹ء

۵գͷḧŻн𵰣ڳµľ¶һ˿ǳǳЦ⣺ǲĽǰɣ

ʱͻȺַһɧ

ǻˣ쿴

Ȼϳһ˶ӰӣǾȥ

ǱһԾ£īĿĿߵЦ

Ƕ۸㣬ﲻ档ߣ㵽ȥΪץһֻޡ

鲻䣬峺΢΢һЦظ˸лл㣬ҲҪ

˵գת鲻һĿ»㳡ȥСӰЩȴ͸һɾǿ

û뵽ܾܾǰɴ࣬Ȼ죬ǹЦ׷

Сãȵȵȡ

ͬվڿ̨ϵĻʱ˫ȭգĿвʡ

п쳣һۣӳ־ͶɵƵƵ⣬Ҫȥ档

ɵܾߣ治֪ΪζԻرֳִҪߣס

ֻ˭ƽһμ......

  ܾ

Сãȵȵȡ

ͣסŲ΢΢ü

ϰԵĹһЦ

ҽhҪסŶ

ģƽһκһ꿿ĪһܵļĿ⣬˿һͽ·ǣֻүүȻ

Ҫˣүүڵҡ

˵գתߡȴҲŷ۽Ů¶˫оŮԶ

ȴڴʱƨƨߵ깪һЦ߿״½ϾøʢĹµʿ-h

ԣתƲ˿һۣüһЦ壬ϿɿˣҲʮ꣬ߣ

һЦȴδ֪¶ˣֵ湫ӼЦˡ

湫ܵһأ鵱дӣûĴ......

ǰһЦû˵꣬ȴhϡ

hֻ·ˣŮǴĴɡ

h˵գ˾Ŀ£ڻ콻֯£ٴǼңȥ

µʿhû֪Ժη֪Ϊεʮ꣬ѳ߼أͻ߼㡣״½ȴ˽֪h֮һµʿţ״½ʵĸ֡

ĻԶȥӰĿ

ˣŮͷôʰ㣡



纣ɫԡ

뿪㳡ûлؼң˿һƬ֣Ľëʹţй⻪ȥӰһ˿ǵꡣ

֮һЦʣŨ˫貣Ṵǣš

ȥ˻ƻ𣿷㣬չ˺Լ

΢է죬嵭Ļӿ˼糱ȴ޾֮⡣

Ƭ֮أǰ峤ĸۡʮǰ֮һ棬Ƭֱڴ˵ж𡣷ţҲƬڷ˪аȻɳ

еĽ𵰣УٶһЦ

Ľ𵰣һֱĺúõġ

ŻеĽ𵰣СǸһֻɵһ㣬¶ŨŨЦ⡣

Ȼһֻʮ궼ûз޵ȴţֻʮĽ𵰣һջе롣

ףǲǻǸɵ𣡡

һĻڷδתֻĬĬվԭأ鲻ŵ񾲣嵭޲

ӵŽŮߵŮɲеٮٮߣ峤֮Ů顣

ûתһôӣ˱С㻹Ұڼӣ

ƣ΢΢üתֺȥ

ˣڹ㳡֮ϣhȻɵӸȤӴСĴڣɵӾȻɫ΢һǲǷ᣿

䣬һֱ׷Ǽ첽ǰס˷ȥ·

̧ڳÿҪؼҡ



ſЦ𣬼¶ؼңм𣿡

ǣˣֻһҰѾͷѡ

㻹Ϊ峤ҵĴСأɣ˵Ǹɱ˿ħ°˶ʮǰڷǲ֮ˣôˣ˼ţ

ĻȻ̧ǳ踸׵궢ȥ˦ͷĶǡз¶˫䳺է֡

ǳԲѷнӵ⣬ʱһɪһ£鿴æͦһ

ʲôٿ㣡

˵ţŷȭͷɷ

ڳ֮ɫЦһٶ

Ҫߣһǻţ

ԣ׷ֳץȥһСӰ꣬Ųͣǰȥ

ˣЦѽСӻӡ

˵ţȻ嵽̧Ⱥԥɨȥ

~

ƺһˤڵأȴδ֧ţ˫ֽŻеĽ𵰣ʵʵˤ˵ϡ

Цٴ

Сǲм㣡ջǸǻ嶪ûһԴ㲻ӵǻѪͳ

˵ţȱٶȳȥȴֻŻн𵰣ɫ嵭ڳе˫΢΢𣬰͡

̣峤֮Ů峤翴үү˳ۣܸүү鷳

ʲôô

˷ϷʹȴŻеĽ𵰣

ֻʮ궼ûжĵ鳰ĵƲ˷һֳۣһϣ

ʹһ˿ŭȻʲôû˵ֻǻٴγǰȥ

Щ㶣ɵÿα۸ûκηӦĪɵİɣʵЩȤ

ӰЦһ֮ɫĽ𵰣С㵹ҪǸʲô

԰

ʱ¶ϲɫǷ˺Цȥǻ첽ܵԣֶȥ

ſ

Ҫỳн𵰣ʱɫһʧе

ˣһ߿Цţһ𵰡

ɵӹںֵǣ



һϣǵĴ֮£û±ڵأнѱС

ҽ𵰣

ڳһ˿һҰȼ䣬ͫɫȻǳȻţ¶ҷľ°ʹ֮ɫͫٶ

ɵӣ

걧ŽܳĽš

֪ΪΣÿŭ֮ʣӿ֮ʱбʹ쳣ܡ

£ǿžʹŴӵ𣬳ȥ

һЦнһףһֽס



ˣһŽ𵰣շ׷ÿһν𵰱𣬷бǽǣ֪ˣŪвʣȴ̲ס׷ȥ

𵰣ǵµģ¡

Ӹң



ԣнһӣ뻨Уһץס

˲ʱ㽫˫ۣѺ˻ǰ̧ۣ

ں𣡣ھˤ

˵ţ㽫нȥ

Ҫ

һڳȻ峺亮ŭ֮ҷ裬¶ݣ˿ŭнƳͣɱӿ

  Ȼʧ

𵰼ˤ䵽أʱڷŭӿеĽȴʹˡ

ס֣

һĵѺס𿪣㳯ȥڽ𵰼ˤ䵽صǧһ֮ʽ𵰽뻳С



뾪мǿӿ˦Զŵڵϡ

վڷǰǰľˣ˿̻ʧɫ촽Բţָָŷʧе㡭㡭

һǿаƾն𣬷л˳жȻȣī˫գй⾰ĶͷȴȻ÷ӡǡ

״½֮ˣÿӿ֮ʱͷ϶÷ӡǡ÷Ķǡǡ֮֮ȼ÷ɫǳ֮ڵĲ

ߣܹΪżÿһ֮ڸоŲ֮֡

˵ഴʼ֮ż׵棬״½ȴżߡ˼ѾǶ״̬Ĵ峤ǰ˼½Ҳֻ˼߲ľ硣

ȻǰķȻӵȻͷϵ÷ɫƫֻֻʮꡣ֮ǰһֱ˽ûκͨٲļһ

˵īҵī󻣬ʱͻ飬ͨسǱʿʮʱԽ弶ֱʮʱŴﵽʮī󻣬յ߼㣬Ѿ״½˾֪š

ڣղڹ㳡ϳֵhһ⣬״½˲⡣û֪Ժηƺճֵʱ򣬱ӵǿѾһ߼ĸ߼սʿ

ѵҲһ⣡ûţ

˵ҪҵĽ𵰣

֮࣬Ļɱ

͵ڵϵǽסһԭأľż

Ž𵰣վȻ˫Ŀգī˿̾ɢ¾׵չ¶£΢΢ţüͷѹżʹࡣ

ȥܻޱȣҪһڻɡ

㡭վס

ƽо޴Ŀ־жżֲ

ЦһṴ΢Ц

С㣬ųޣ

ʱع

ɫ΢ǵģӵ弶Ȼкܴ࣬ս֧һʱ䣬㹻ǻȥ˰æοӵޡ

֮ܣ֥ɽ

ħ䣬ְγ϶ȡһħȣɫȶǶһ֥ɽʯ״޵߻״̬

ħ֮ħһɫ˲ΧܣҲ˰ס

һֻƤ鶯ĺħȶ˲˲һ˴СоȻһ죬תŷҫ

Ȼͷȥҵ

ǣǣ

عһ˳ȥܵñӻ졣

ɫ䣬ϵ֮ɫȴŨңһ

֥ɽڴΣ

޼൱ڴϻޣȣӰȻԭء

ɵҲֳܷԷߵͣоǿ󣬲ҴһаϢȻЩ¡

Ƭ̺ͻȻܻػߣ֨֨Ľţ˱ʾ飬ϷдţôǿĶ֣ˣ򲻹Ӱɣ

˿ĭŤȻвޣȵʲô֥ɽ

ħһӣһɫħзɳȥҲڴʱԾϣ裬磬ޱȣֱֱͷȥ

һ岻ָ֣ڴʱ򣬾޴Ȼڻͽһرˮ

ţӰһǸһ㣬£˸գ֨֨С

ȻһץסȻ䡣

սʿսʿ

Ŀɿڴ૵˵š

֥ɽսޣ쳣ÿγж磬Ҳ쳣ǿ벻ȻһбеԼɫʯ¯֮Ҳδô̵ʱڽڻ

ᣬ֪æػԣ֨֨ĽţйеľͲ

ҽ𵰣㣬

̤һɱŨΪĶͶȻѹʹ࣬ü

˵գӰȻԾֱס𵰣̽һ㳯ȥǰˣǳһ߳Ļ࣬һŰĺ⡣

ס֣

һԾȶȻ𣬽µ߼Σ߱ǻӢ

ʱķƺѾʧȥǣϵĻමȻ䳤ֱֱϮȥ

ӢԼһ赲סĹɫȻһ䣬ɫȻһ˦һ㳯Ϯȥ֮˲ʱֳһǽ

˭֪ϵĺȻֱӴ͸ǽػڻǰ

~~

ҽһֱɶȥˤϣۼϲҰһƬȥ

ã

Ӣһԣֱϼ㣬סķһ̽ıϢлһ˿΢ϢɫһЩżȵ

峤ΨһŮѾͷ㴳˴

˫ȻգѹڼʹࡣүүĻعȥī£Ľë£˫Ȼڳ󡣶Ҳʱ£ס

ҵĽ𵰣

Ŀίȴ֪˻ͷ

Ӣͷ÷ӡȥɱ΢תнȥɻ

ֻʮ궼ûз޵Ľ𵰣Ǹʲô

һԣ鱻æԣ֨֨Ͼ¶֮ɫ

Ƭ̣ŷƶΣߵԶԼվ˻ԣȻ֨֨Ľš

ӣ߰ɣ뿪ǵǣ

Ӣ˻ԲѵĻһۣ˵

ԣȻһҡ£̧Լʮүүȥ͸֮ɫ

үүҪ

ӢӭϷʹӣмɬû֪ҲԳ˱֮ɫ⺢䵭ʮ˫гȥĮĮʹҲδ¶ǿۡ

ֻǺӣǲߣүүαס......

ڻӢǸ֮࣬һֱֱ£̱ڵء

ӣ

--



  ʴ

Ƶͳ˻ɫ䡣

ӢŻлԵķأŨü쵽һɹڲסӿ

ʲô

óϵĵʮءˣȴû˵࣬Ȼһǿסķֹ˵Ϯʲô......

ѵ֯磡

ӢԼһƽ磬֣ͷһ

ѵΪĵ֯緢ײʹܵش

Ӣ˫ֽס˫磬ڣĿƣȴнҫɫĹââԽԽʢͻȻҫ۶ĹâһѸٽ˷ڡ

Ӣüɣûп龰½Ȼޣûз֮ǰǲ߱κġ

̽Ȼ֮ȴ޴󰭡

Ӣƽڵϣתȥֻɫ԰ף٣ȻƲᡣӢ̾Ϣһ𣬰Ϊˡ

ﲢû߻һֱߣ󿴿ҿ֨֨Ľš

ӢΪƣһᣬȻȤ֮£˷еĽ𵰡

۹һ¶˷֮ɫǺ˴Ʊһ㣬һӣ㳯ȥ

Σ˫Ž𵰣᲻ʱ죬ϵ㳯ȥ

ס֣

һ۾ĵͺ𣬽ӾϮһʱˤȥԶ֨֨ҽš

һΪˣһ泯ƳȥĿݣͷϺȻְ˶÷ӡǣɫΡ

ŵԭأһסվֱǵȴĵıʿһ㣬¶ɫ

Ӣһﻨˣĺ߶ͷ£Ȼ˲

ǰ棡

ʱһĽ

ԭߵļ꣬žȱˡװʿ

Ӣƣ̧Ʋһۣ嵭вмߵ

龹Ȼ˴󻤷еˣ

Ӣ˵űԾǰɨꡣ

Ͻͷҳн⡣

С㡭

װʿڵϣæܵԣӵϱæҵĲ鿴ƣͷĴ󺺼أǲ޴󰭣һ

תͷ߻еķȥĿ׺ݣ˵

ϣӴС㣿

Ӣ̧Ƴ˴һۣǰ˴󻤷֮׻ۣһʦģ

΢Ŀ

СѾͷȻҶ峤֮Ů֣

Ӣ̧ŷǰȥеˣһǻ֮Ů

ԣ΢ͣµ˭֪ʮǰǻǿ֮ˣ˼˲ħʦ½¶еס

Σڻ峤ѷǻ棬ӢҪ뿪Ȼȵ

С֮£ܾôˡ

Ӣǰסȥ·

ӢˣȻŨüüһȻ֮ڿȵ

Сӵ飬Ҫǰ˴󻤷֣

ЦһӢһϣǿĴ֮ףѾۣҰңڶãΪҪ̻ɵѾͷ

ӢȻתͷĿӿһ˿ɱ

峤֮ŮӢӦ峤Ϸ򶨵ȫ

˵ţͷϰ˶÷ӡ֣һֻԳ罣ȻԾԳ˫Ŀ磬ɭɭɲѶ̵Уһƽؼףҫ۶Ŀݡ

ԳһǷתͷĹ֮˾˵

ˣûħޣҳʲô

󺺲ԭأ˴󻤷߼˼ȡ

һ޲˵µ޲ֻܷԳѾеļƷˡ

Ƴһۣȵÿ

⣬ȴûзӦ

ԳˣŭһХ죬ƺضҡһ㣬ԳϵĻƽսȻ죬Ѷ̵һᣬɱ

𾪣æÿ·ɵ㶵վԭأĿ߱ŻԶ

֮һ󺺲ߵߣʵ

ƽսԳǿɲͷӵĶ֣ô죿

۸ҧĿֻ

峤ǰȥӭӻʴգȵ峤һʰͷӣ

˵꣬ЦһҧгݵǸҰѾͷ

......

ڴʱһ֧˵飬һܺǵʻһɫ£ٿ󣬷Ľüһ˫ˮӰ飬ԸеĴǴŵЦ⡣

һӣɫ𺣬˫ʱ˵ŻϽԴźЦ⣬óǵĽ̸Ǻг

  ƽ

һӲǵǣһ񱼣һ溰

ʴ׼ӭӣ·˻رܡ

ӵĸߺ֮ԶȻ֮ˡ

¶֮ɫ˵ʴµһӣҸټֻ꣬Ҫһۣ**

еİնʱȸԾȺ鿺ܣӿڵ·ԣȴŻʴ

ĴҲڴʱ棬ߵ˳Ŵӭӡ

Σȥһ֧˵ӵһܣȺз֮

ˣʴˡ

˶Ŀȥȴֻһ֧۾飬ûлӴ̺ͳӡ

ϼˣ̾

ʴװУ͵ʵѵá

ǰ

ԣ

Ӧ͡

ʱǰѾǣһӺʿ·ԣӾܣǲԾϴŸɫһ֮£֪һ֧ʵۺĻʶӣֲ

˲ȻֲûʴֻˣԭǸ֡

󳵼ݻʻУĴԼǵе첽ǰϹǫЦݡ

Ŵ򿪣һ£ĿòӢһ˫۾ȴޱȡ

빪峤ˡ

ǰȥӭӻʴĻ峤-ܡ

ܶ˰˰֣תԳ

ܴ컨ˣʴ

̧ȥ֮

һԳл棬˿׺űŻο޳忡Ŀˮֹţμˬ

˲סĵװԸ̾ԭҲòֻ꿡ףŮӼ֮Բλࡣ

峤ܵͬ½вЦˣĿⲢĳͣפȴԼ

ʴ

ӡ



˶е

½Ųλʩ˵

ճеˣ߶š

翡գԲöԣ

λųչº͵ʴˡ

յͷתŻЦ峤̸һ·ǳǸ峤ˡ

˵űԻ䱧ȭܼˣæ񣺡ʴĪҪɱܡ

յЦһ㲻ٶԣתĹˣЦ˵ŮŻڣ֪Сڣ

ԣ΢ɻ󡣰˵Ҫĳ棬Ȼ˻飬ǽôûпأ

СŮӣ֪ȥʲôطˣʴĪҪ

յһЦһ˿Ц⣬ᣬᣡ

Ӱ΢ʩų˵ѾΪʴ׼еʴϢ

յ˵ͷϵЦȻ紺磬ֵ峤롣

ʴ롣

ȴʱ·ǰ󺺿첽Ųҡ

ܼĴ󻤷ֹϴŽ֮ɫüɫ΢ȵʴڴˣǲĴæɺͳ

ԣæǰ񣺡ݼʴ¡

Ц̧֣ˣ񡣡

ܼæųЦ˵ʴ룡

λϼæߵǰΪ·յ˵ͷ̧ǰȥ嵭ɣĵ·˲ǳˡ

ʿڳ󣬿ţӦǻʼĴ󻤷еλ

̧ܸϣһԵĻۼæߵǰＸ䡣ɫһ䣬ʵ



ۼæصȻԲѡ

ɫüһɱҰѾͷˣǸ϶

ǰĳ߳ûиϣ㵭Цԣ峤飬ȥæ⡣

Цһߵյԣ޷ֻСŮ岻ʣ޴󰭡ʴ룡

ԣ΢΢˵ȻС峤ǿЩȥɣԵȣȥ̽С㡣

һͣųչСŮֻ΢޴󰭣ͷʴʴȵеЪϢȻȥ̽һСŮȥݼʴ

յһЦ峤㡣

ܹ˴󻤷첽ȥĴæ

ԭأṴ¶һĨζЦ⡣

ʴ룡

λϼæߵյǰ·

ջλһЦ⣬㳯ǰȥ

ܴ˴󻤷ҴҸϻظУ첽߽ķ䣬Ůɫ԰ףڴ֮ϻԲѣŭ

ϸϸ鿴һƣתͷʵѰСˣ

ԣ˵ͷǻӢͷӡ

ܳƬ̧֮ʣһֱһôС㣿

¶εı飬ҡҡͷ²֪Сһ˵ͷԳ÷ӡǣҰѾͷλ㲻ö֪ˡ

¶֮ɫվ澹д£

ۼæͷڷתͷԲѵŮǷΪţŮġҰѾͷȻ֣

ԣܹȵĵ˵ͷæӦţӢͷӿſ񣬶峤˳ڲѷΪǷ裬ȻٻƽսԳԸǣ

Ȼתͷۣµ棿

ۼæͷǧȷ

һɱͷӿҲһˣ쾹Ȼ̫ͷ϶ҰѾͷգȻ

ǵУһĹǰȺλͬս֮󡣳ջλЦ

;Ͷ٣㲻кλˡ

λϼæʴ㣬ҵȸˡ

ЦŵͷĿλ뿪

֮߳һߵ

˵仰Ȼ˳

һѹȵס죡ɶԣǻʴƹ㲻Ҫˣοʴգˡ

˵ĳԣвޣȴٶԣλϻȥ

¥֮ڴǰǵǣṴ΢΢ͷīȥ鿴»˺£

վߵһʿǱӢ֮æȭ

ǣ

ɫ֮ܲ

ڴǰ̧죬૵һ갡

Ƭ̣ʿصУսգ˵£֮Ů鱻˴ˣŭ

ԣһЦǻ峤ΪխҪùˡ

˵գתʵ֪˭

īɫ䣬صǰ峤֮ŮڱǰδϻӢչˡ

ɫ΢䣬ϸü΢΢ü˼֮ɫӢ......˵Ӣǵһĸ֡

ī˵ͷ¶һ֮ɫصӢΪ˸Ⱥȷһѵõ˲š

һЦṴãӢ󣬾ܾεЩüĿˡ

ЦԸţȥҵӢסҺ

ǣ

īȥջ⵽ǰЦܲգ׷ưӿ

ʱһƧСԺУӢڴߣһʪԵķŶͷϵĺˮ

һܽУϣʴѵǵǣ峤Ҳˡ

ӢԣɫһͣΪͣڰУأƬ֪֮ˣҪˣЩȥɡ

ԣǼȴվû˵ת߳˷䡣

Ӣ̾Ϣһߵαϵƿڡ

£Ϸ򲻻ʳԵġ

  ԡ

ɫĻԽԽŨѹѹģ˵սĺ

ǵһСԺţĬĬűϮǰĺڰ

ŭĻͣƽɺڰɫ£˺ƣк

ХϮؼʧɫ

ӢԾӰɽϣתͷŴϻԵĻü˿ɬ͸һ˿ǵĲ

ǵǣȴ峤ôˡѵһжע

΢ңĲȥ֯Ѿʧڽ⸴ӣֵ

£֯𣿵ΪΡ

һ£ɫΪ֮һӢһüͷо˿вһ˿

ȻվתȥһĻԺУĻվһˣαֱɫ̫˵ݣܸовǹɱ

ĻԱ߻Ű˸ӰеɱŨˡ

Ӣɫ䣬ֳȥ

ϣҹǱǸ

ԺĻء

Ӣ̨֮ϣЦһ˵֪峤˴󻤷ҹǰȴΣ

һϺαװ⣬ҰѾͷ㲻Ϊ㡣

ӢգЦܣ㻹Ǹǰһر

ɫ䣬ߵ֮Թ죬ƾܲڣ

Ӣ˫΢Уγ罣Ƴ򻨽ܣݵҪ̤Ϸʬ壡

ܴĻ֮²ȽĿˮĶŻӢʶ̧٣

Ű˴󻤷˲ɢγɰԲ֮ƣӢΧм䡣

Ӣĵ˫Ȼ䳺ӣΧ𾢷绤ܣƽսԳƾ˫Х졣

һɫĿֱ֮۴ʧ֮ϳһɫսأҫŶĿѤĹâ

ϸЦ⣬ζĵɫսߣͷӹȻǻߣҪԹһ᲻ɱ㣡

~~~

һƾ𣬻ܵȻҲһͷǣţֳֻǡ

Ⱥ߱

һһĺ𣬰˴󻤷Ҳڴʱٻ˸Ե޺衣

СԺڣ׶磬ĵ֮¾쫷һ㡣

СԺм˷еķӢƲԺˣ㳯Ժȥ

ŵӰѸٸϣȻǾ˶սһˣǻӢ׿ԽƽսԳɫսһ൱Ľɫ˿ʧ

ɽ𵴣ѣ˷ѳΪ޵

ʹٸߣҲֵסŸֵΧ

ıƴײϱŰҲȲϵ롣

籦ΪǧΣӢص棬ͽһˮ׷ңӭ裬մѪ˳£ǡ

һ£ӳɷ׶ϵӣл̧ͷСԺȥ΢Ц

¡.㻹šӡ

ŵӰԸ߿£ǿʢһϢĻӢһۣĮ·ɡ

󻤷ĵҹѪĹâƻӢӢ̧ͷȥһ˫۾ѪĹâݶ

Ȼ䣬ӰϮֱӢ˲ϣס

ͻӰٶޱȣǿ졣ӰӢԣһ쫷ת˲ЯŻӢʧҹС

峤ǲ׷𣿡

ɫҹջҪƬ̣ղż·ǿ׷ȥδ׬ˣͷӿ첻ˣȥɡ

˵գתͷʵǸҰѾͷأ

󻤷ǰӦѾУ峤䣡

ܵͷתȥ˵׼

꣬ڼԽ󡣺ڳҹУһ˿

ͻȻǵ̨ܻ֮ѣ۱ôŰȴǽ

Ѻ̨̨վִߣа˴󻤷峤ܡ

ѾˮѣʱȻȫɢһ㣬֯ȷǷͬѰĽ֮

ıɱ峤֮ŮձɷԻ̣

ִĮȻĺ𣬻Цǰߵ㻹ʲô˵

̧ȥȻö𵰡

Ѻ󺺱Ľ𵰣̫峤Σöһ̣

үүأɫ䣬˫ȻĮᶯʵ

Цͷˡ

ԣоʹʣϣɬ۽ʳͷҹգ졣

̣

ĮĻٴ󺺱֮ϡ

ֻн𵰱ĸڤڤ֮иоһϤƺ־˯оǧΡǻЦ⣬ޱȡ

Ȼ򻨽ܣ絶ɱүүһ

ԣһĻĪһãҵҪộ

µĲȼ֮ġֻоʹ̣һɽһɵĽʹ

~~~

ͺһȻӿǿһ㣬Ӿɾ

ĵʹϮȫʹ裬иǻӽ찵صľʹ֮󣬷оһֱԼȥ

ͫ

˵ľ֮

ҫµȻڣϵ𣬽ͫȴĶͷȻ߶÷ӡǡ

߶䡭߼

˵ľ֮ٴ

ס˲䣬ȻϵӰֱ˻ܣ߳ĺɫ˲ʱ̽

ܵһӰ΢ȵĻӿ亹գ



֪ʱ̨Ϸǳһֻ޴ǣһ֮ϣŷ

ԣӵһ˿ߺޣ֪ƾһ֮ϱ޷үүӰڿһԾѷɵǱϡ

ǳһ˷뿪

ܷߺ޵վԭأȻȵ׷

˸ٻ׷ȥһ嵭żĻȻ

峤ôĳ棬Ϊβ뱾

˶ȥֻһӵ֮£̬ţǵϴ嵭Ц⣬ˮɡ

 ڰ ֮

ջӰᶯ䣬ԣǰֻһվȴվھ֮ϣƳһ쳾ӪӪȻȴֱݡ

ܶԵİ˴󻤷ʹһɫЦ崦ˣҾʴݡ

յȻ̨һۣü⻬ȴ

Ŷ֮ĸȤһۣںδ

Ц˽ٷѾȥ׷ˡ

̧ȥǧ֮£ҹɫ֮Уǿʮֻ۵糸һ׷ȥ

˫âһѩ罣ݼšЦһͷ˱峤׽סӷٹ۲١

ıȪк˵յɨ̨ϵִߣȥ

ͻʴ

æͣԶֱ𺣬תͷüʴߵ˿ǻʼ

˵ͷصλȷī롣

ת̨ȥٶ䣬һؽҰѾͷץء

ջصе֮󣬾ĿŨصҹɫƲīüŪˣ

īæǰһֻ̯һźɫĻԾŹâš

Ҫн棬ֻǡǸС

յ˵ͷװӿ̾Ϣһ˵Ѿɳ˰˴󻤷ʮִ׷hͻȻһҲʧ׬Щˡ

īԣüƬ̣ŵhΪһˣ񲻰æһ

սüһüĨһ֮ɫЦһhССѾ߼㣬ɻİ˴󻤷ҲǳصġhӦÿסһЩʱ䣬ǵʡȥһЩ鷳

īҧ촽ֵhټ˲ţºβô˻£ߣhǿ֮Զһ޷Ůȫأ

ʱһֱڳĬĬ룬ͻȻīһۣѵΪһҰѾͷõ³ֲɣδЩС˰ɣ

īһԣǸҰѾͷɲһŮӣССͱӵû޺ս£峤֮Ů顣ʹӢЧȻҪŮġ

ִвͣЦһæԣһ

յɨһۣ룬룬ȥɡ

벻Ҷԣų΢΢첽е

꣬ѾͣˣĻȴ߼ʡ

걧ǰ̤֮ϣٳȥ

ԡ֮һֱѹڷͷǹɹϢȻȫޣʱֻˬ棬ƺǰ겻ϴ֮Ȫٰ֮󣬵Ȼ

̧ǰ꣬һ£üбޣ絶һ㿡һ˫Ӻżָ㡢ζüǾѡīȴǺҵĸԳ֮ɫ

΢Цʶ㣬ǹ㳡Ǹˡ

hԣһЦˣ˾΢ɨüƲأƺҵˣû뵽ûȥǡ

һ㶣ֻдżζṴݴ˼аĪһ죬ͷ

ллңȥɡ

м䣬Ůںڵķ˿˿ƸգhͷŨܶ˳Ľëţϡܿ峺˫

Ů˿ĶͷǷ޵ĥ򢣬ĽǶȿ飬ȫòǳʣ͵գȴhȻ

˻ӭ裬ֻһɳͷԾЦҷȥǿɲУ°ģ˱ߣ

һ̧ͷȥӭӵĺֻ˫Ŀ쳣γžһ㣬ƺһСıݽȥ

֪ĺ⣬ůӿͷͬŵůĪİĪж΢΢ҧҧ촽ʵ

ΪʲôҪң

h¶һ˼飬Ƿǳ⣬̧ͷƲƲ죬Ц

ϲ㣬ˡ

˵һЦߣСóúÿϧ񡣡

΢΢ü̧ͷȴǻȴ̹ȻˬʣĿ峺ξЦĿ£ǻȴƱΪĳޣĺÿ

һ죬ͷhˣһЦӿһİֵʵҾ죬оһ㣬еĸоԲžġ

Щ죬̧ͷһۣʾĵģȴ֪׷ڲԶعͷٴοhҷ°ɣȥûģ

hͷֻЦܰ;֮ߣhʱ¹һаʱ㣬֪ĻΪ̰֮أţ

˵գͷһЦޱȣģҲģȻҲ

ԣۿ΢ȣһ仰ײĵףĲԵľš

ΥĶáԭ仹жж

ǰһЦ̧ͷhһۣݵҲģ

˵գȻһӱhĻǼ



 ھ ֮

ǱԾ£סн𵰣ӰƮ䳯ȥ

δ䵽棬һ޴ӰϮţײǸůĻhһĨζЦ⣬üһûбأ

һ㶣˫ܿԼССףͷһů

ӻˡ

ҵĿЦ˵ӰȻڲԶʣת˲㽫Χм䡣

ѸٳֽӲӵĻƽףбҫ۵Ĺâ£ԾŹѪâ

h֪ѲԴǱԾ£ԭأĿŰˣζһЦ벻СүôӣȻ˻˴󻤷

ЦһнһᣬСӣһЦˡ

hǰһǷߣҸǻȥǡ

ԣŨüһЦһܡ

~~

޴ŭ֮𣬰ֻȻƾճǰ˲佣š

󣡡

ۿӰ˺ȻߺһͷۣͷϸһĹâȥ

ˣȻһǰ˴󻤷֮ھȻԸˡ

ڷ΢˲䣬һӰǵǰhȻ˻ƽףгǹһǹֱָǰȵա

Եڵõ֮ӰһԾ㳯˳ȥ졣

ϸü΢Ƿƽףڹǰ᲻һΨǿܻ߲ܶع

·Ȼֿhͷˤȥڴ˲䣬н͵ĻУߣ

h䲻һ˦ȥ𾪣ʶıס˻жԲĽ𵰣ɫ䣬˻



ȻӦֻһŴϾЦȻصĵ˳ȥ

ӿīͷ߶÷ӡͻԣ˲䵭ɢ⣬ǿӿͫҫ

ͫ

˾

ͷ޷ĹâۼֱֱײȥӴ˲䣬ѡ

~~~

ͷŭܵ˴

Ŀɿڴ֮ʣһĨСӰֱֱ˳ȥ



hѸȥ뻳С

ѪŷҰ׵ǲӿѾָɫhʹĿѡ

ôܡɵ

΢΢Ťף϶³һ仰֮󣬱˹ȥ

hɫһ¶ŨŨʹϧһҧĿɨ˻һۣŷȳȥ

׷~

˴󻤷һæӰ׷ȥ

hʮýӰ֮дԱһ㣬ķֻöߺΣȴôʵ

ϴ׷ˡ

ɫ΢޷ս裬Ƿ֮еΣͽ׷׷ˡ

һҧгݵ֣ǰƬյҲҪҳ

ǣ

ڰУľףֻй赭¿вԾӰҿһڰľף˸⣬һЩɱڲ׷Ѱ



һе׷Ѹٳһ¿£ŲȻ

´걧ŷԭأת׷ɱ֣ͺһﲻ֪Ϊξû׷Ѿڰ˴󻤷С

ǰǵף׷ɱٴhҧһ˿˺£סн𵰣ŷ㳯ȥ

ˣ

ֻһᣬǷڿһ㣬ţоײʯ𶯺ʹǲң˱hͷβʵʵıڻУʯײʹѾһ㡣

ֻ𶯴ĵ׵һңʶȻ磬ܸоõǱʶУеĽ𵰱ĸˡ

ȷģģʱ򣬽ɽʯ΢âhϵĺɫ飬ĶͷϲѪ¡

ϵ˿ڣǳЦһζ˰Զ࿴أ

ͷŷ֣¾h¡ֻһĹأӨļ¶棬¹ӨӨ΢⣬ʱϱһơ

hײɬĿ⣬ͷ˫վҲĪĿæתܹ˫ȻӰȴǡʱײ

޳꣬Բ͸ǳǳĺ죬죡hһæŤͷ

һκůڿţֱæ̧ۣ鲼һϡȻһϱ㴫ʹ̲סһ

hһæعͷס·˫֣ͺһȱ𶯣£ûѾˣ

ԣ̧һۣǳЦȻ֪ǹΪβߣӲӣ

hһ㶣Ǽվû˵ֻһ˫ȴ財ĿഥǶӱ˴пʲô¾ţΨĵײ

ȻⴵһhһعʯϨ𣬷뻳УȻ۷ʾ𶯡

ڣ쿴һҴߣȻ𣬴󲽱ɽȥ

֪ɱ׷ůЦߡ

Ļû˵꣬㱻hסѨһţæ׽h˫ҹϷǣǧذתȴŵǳǳİ

hڶƬ̣һŵ˷ĻУЦĽ𵰣𡣡

˵գȻȥ

Ҫȥ׷ȥ

ĵ˻ţȴ޷˵ܵش޷ֻǸͦεӰһȥɱֵĵ£

hĿ⣬̲סͣ½ŲͷȻӣż󣬼ֳ硣

վƬ̣ת߻طߣϥ¡

һ˲˲ڰĶѨĿôȶӳŵաڣͷһǣɨ

ҽhοҪǺ......

˵գһЦٲ󲽶ȥ

ۼӰʧڶУһ˫ںڰȻǵȴǰϻ޾峺Ĳ⣬õͷôô˺ʹģ

ۣһ黬䣬봽ߣɬ̵

ϡ䣬洫к֮սŭĳ˻ƿ֮

ԺҲˡ

ͷӿһʹ⣬ٳܲסһ赹˹ȥ

 ʮ Ǳʴ

֮齣

ٴʱ򣬿ıһ仪ӣд㡣

Ľëһ㶶£һ˫ƯӴܼۣϵƣٴӿë΢΢ʹеĹ⻪ȥ

۾ԼڵϢͨϵѾ˴롣

ͻȻӵӣٴγȥ䶨ڶĺľϣֻԼĽһ㱻ϡ

Ž𵰣Ṵʱʩۣ֬촽񵭵Цݣö˺

һ̣ϵЦ˲佩סĵһ˿ɬ࣬΢ң͸һʹ

Цݺܺÿ

һ·ߵԽ֣ôĲݶš

ˣһ̧֮ȥֻһ¹ڴǰپεһ˫۾峺̶ŮӶ۵ա

ӵڴǰ΢΢һЦ·һȪּɽʯ˶֮Уи

ǰ֮ˣʵ

ǣ

ϵЦȥ͸ζǵĹâṴ

ա

ϸü΢ɣʴ

յͷɴŵȻǳЦγ֮ˮڴЦˣΪˣҪղܿ

им̧ͷ֪һǸˣ

΢΢̾ϢһҾʱֻһˣǺ......˴󻤷ʮִߣ׶༪٣

ԣ˺ʹȻȴһڽţȻû

̧ô˵û˼ʬ壿

ĿεʳĻüΪ򶨺Ȳʣ⾧˵ǡ

ɫһæӴԳյһЦӾ֮Ժ󶨽ֻǣҪȥ

ɫ΢岢ûп£һң

ҡҡͷɬһЦᶨѾûˣұȥллµĺ⣬ǡ

յеᶨü΢֪ǰŮ俴ʵĸǿ֮ˣǿȻʵ䷴΢Цõ

ҪȥȻǿֻǱĪҪƴǡ

˵ţԻȡһѶ̽ǰЦѱ£֮ã

΢㶣ǽʻǶűʯǼֵǡæҡͷƴǵʴҲ¡

˵ţǰ𵰱𣬻Գһ񣺡´ġԺлᣬᱨ£ǡ

˵գͷ˷䡣ԭأݶֱͦıĪһĨȥıӰ֪Ϊξĵĳҡ

׷Ǽȴûſڡֻüͷ΢ͷеὣҡҡͷ

Ѷ̽Ƕ֮ǧȻϡ

һĨӰһ㻬յǰΪβסǴӹ»֮ˣ

սëɫʧ֮棬ħݺԨˣܳΪǿߡĸԸΪã

ԺӲŷ־һƫƧСаղ࣬ǳܵĳǽȴָֺⶨħ޺С

ţسǱʿȻļ֮䣬ݵسǾҲֻбʴĴдڵԵɰɡ

޷ģȻϵѾڵ£״ƴС㣬ȷһͼǮûС

ֻҪħɱħ֮󣬱ᱬʯģʯǮˣγ֮Уֻүү...Сh

ʵƱãＸ䣬ᶨسȥ

سǱʿ£𵰳ȥüһĵıʿǰŷò˵

λС㣬ħݺᣬһ˳ȥΣյġ

̧ͷһسǾһЦ˵

ûµģҪȥɱħ

ʿһЦ֮ģˣһæɫ

С㣬׶ûôܳȥɱħ¡

˵ű㳯һԵĸȥԶһЦŽ𵰱㳯ȥȻݣȴߵļ죬Ƭ̵ĹѾ߹˳ŵţת䳯һȥ

ʿźصͭ׺һѳʱȴӰ΢΢üȥŮѾԶ̾Ϣһ˵

~Сĸɶļϵħޣװ׶

 ʮһ Х

߳Сֱӱ򶫷ȥ

ֵıԵشܿߣǼΪһ飬ɱֱԵҰɱЩ֮һļʵõ侫ǣ״½ϳΪʯ

˵ʯֵʯͷ·ΪеΣ߼ħͷΪ磬ֱԵħɱֻпܵõΪͼľʯ

߼ϵħȻܵõߵȾʯЩħΪЩħԶԶͨߵ

һ˼սʿԣضնɱ쾦ʨԻȡ߼ʯȥҰһȥ״½Ҳû߼սʿѶ

ʯһְķϣû߿ʯķ죬߼ʯķٶȼ죬һޱȣķٶȣҲǾʯڶ֮͵ԭ

С㣬һ˳İ

һŨüۣ۽Ǵһ̣սʿģӼһ˳ʵ

΢΢ͷ

˵ţŲͣȥӼɫȹþ׵ӳĵóɣϸſУȻ첽Ϸ

Ҫȥ𣿡



ҪҪһҿԱ㡣

ͣ½Ųֻף־޽߻һֻޣֻ޵ʲôһ˫ԲĴ۾ԴͣӦ弶ҵսʿǳǳһЦҡͷ

ˣлл㡣

˵գȻСӰĽ𵰡

ԭأòɣȴϸıһ㣬ޣЩģһðɡ

սʿһۣٴҡͷˡ

Ա˰ɣ˼Ҷ㣡

ӵļͬ飬ûЦɫһ죬ͷԼͬ鼸ۣŭ

ЦʲôЦѵǾôһƯСܵ

ͬʱסͷȥԽԽԶķеǡ

ƬΪХ֣ħҰǣǿ߼ϵ߲ܰȻͨ·һ

ǼǽУȴҲ֣սʿĻ˼Ƭ̣ܿһ£ͬʱ׷ȥ

ȵǣ

Ѿߵͣ£δ֮˵ĽкΪомŹǿϢ໴Ծ೤

ȻתҪ

ҲȺߣȻомǹǿϢȻסŲ

ã죬߼ħܡ

ԣĿһͣ벻սХ־߼ħȻЩǣȴżϲ

ǼӼеĹϢԽԽȱ㳯ȥ۽Ǵŵ̵սʿԭأȻԭأûжΪɵˣ£սʿ㲻˰ΣȻȥһߺ

ܣ

ͷ΢΢üеХԽԽûʮİջ߼ħˡüһ

ǰϡ˴Ⱥ˫̵۷ɭ̹⣬Ʊˣһ˸߹һˣ롣

ӰֽŽ𵰣ڳָ֣ǰȻһ߳ĳɫ࣬ȷâС

ͻȻӰǰ΢ͣȥǸղŵǼߣǾȻһûܣ˿̸վԼǰŸԵıԴսʿŷһЦ

֮ǾԲȵġ

΢΢һϤĻһյҲģ

ֻǣΪ˾Լգ˴󻤷ʮִߵǷĳط

ֻԼۿȣʪˣͷ죬ȴ֦ʣǷӣһ˫ҹеķǻӵϡԼǰ

hḺ㣡

~~~

죬еľ죬һǿаϢ߼ˣȺ߱

ŽнȺṴ¶һĨЦݡ

壡ȻҲһΪУǸһ֮ˣȻһŹһЩͶ̥ħȺ

 ʮ 

Ⱥмۣѹϣɱڡ

Ⱥӽˣסͣ

ӵͺһѸٽԼ޷ųҰһЩͼޡ

վ󣬴Թ˵սٿǰȺü˵УΨеǿЩӽ弶ҡ

ǰȺΪһֻ޴ħ죬߼ħսС

Ѹٷǰǰ˴˲䣬ĶͷƬ÷ӡǣΣ˵

ͬ顣

˵˱Ⱥ

˵ʱԭأΪǿ˷ĶͷϺȻֳ߶÷ӡǡ

ߡ

С

λز¶Ϊʲôû޺սأ

˸ԷŸпΪȥķѾסȺĹơŮīµȻͷҫƬ÷ӡŮµĻ꣬ںѹѹȺ

ɱеķħһ㣬ųɫ࣬ǿסһѳɫת䣬նɱħոһ㣬ÿγɫ£ħǱ

վڷļɣʱնɱͷǣиʱ졣

Ů˭

ֻ֪ʮͣô˸ߵ

ǰĸֶȻڴ½Ϊʲôû˵ѵ֮㣿ꡣ

пܡ

~~~

޴ǺڿһԾ࣬ͷȥһǿ쫷硣

Сģ

սʿߺһȥڻУƺ˷ӵ߼ǿߡ

һЦŽ𵰣

˵ű㽫꣬΢㣬һӱعæסзĽ𵰣Ӱվ

ԼҲڵһʱ令ܣƺ𵰶ԷҪ

ȺĴ£Ȼˣ糱캳ص໽ٴһԵļսʿΪߣܹԱǾٵƴɱڵʢ״̬ƾ޵ϣȺչҵɱ

һߵķӰѾڿԾ˫ָǰĻȻ䳤ҫĺɫâӭͷȥ

ǿʤֻһ˲䣬ðűץ˵Σգ߳ĻնǵĲ֮䡣

һǿѪĽӰԸ߿׹¡

Ƭ֮Χסһ˽ħǶʱͣס˹ɢ䳯ȥ

һҵƴɱѾľģ́ͷǰȥֻ޴Ѿ֮ǰһžƮǵʬԣʱ˷ܵĴе

죡Ǿǣץס

ϳһ˿ڣѪֱĺЩ⣬Ȼǰ֪ɱħһʿץħﾫǣ־ǿɻԭħޱĿսħﾫǻûѾħսˡ

벻ԼôãɱһͷǱõ˾ǡ־ô׽أ

ԭأʱżĲУϴæڴз̣ܵߣץ֣Ѫͺһ

ã

˵ţֽ̧µѪεУȻ̶Ǿȥ

ĺɫâеѪ˿ǾǷȥջεǾܣʱһֻ׳Ǳڷǰţ˫Ŀ磬ֻǿ׳צűƣߵǰþ޴ͷ˷ļ£ͷһһĵͺ

΢ţƬ֮˵

ԭҰħﾫô׽ġ

ߵļԣʱԭأǿһ㣬ɵŷ

꣬㶵ŷڨڨʵ

ѵﲻ֪ô׽ħﾫǣ

˵ͷЦһ˵

ȷʵ֪

˶ʱɵۣôǿȻ֪ô׽ħﾫǣ

ʱΨһһŮӷ˷ֱϵ˿ڣһ㳯

ˡ

ŵͷԼȥһ˿ڴĿģϵӿѪ

ŮߵǰٻһֻѪѪ˼³򣬱˷ļϡ

ֻһůӿۣƬ֮ϵ˿ھȻˡǳЦһŮ˵

лл

ŮŷӣҡҡͷЦ

á

~~~

ߵľ޴ǳһƺǶ˱ʾ飬Լ

ͷһۣ΢΢һ꣬Ҳһֻǡ

ǵĶͷǾ޴ͷһڷвȥ

˷Ƭ̣ڻҰʬ壬˵

ôħʬ壬϶вپʯŵùǣǱɣ

ҡҡͷЦЩʯǵģûæҲõֻ

ԣ϶ʱ¶ϲɫȻЩħǱЩͼʯĿ൱ɹۡǼȴûж֣˵ꡣƬ˵

ôصǲ¡

ͬʱ˵ͷУ

ǰˣЦǱЩʯڴ˵ذɣǲҪˡ

ɫ䣬ɫ˵ã˱ллˡ

꽫ͻطĻУ̲סʵʲô𵰣

΢΢üŻн𵰣ҡҡͷҲֻֻ֪֪Ѿʮˣûз

~~~

һ㶣۾ȥȻأ˭ûлɷʵԣΪŮһ˫ϵķǻƯӡ

ã˵̫үү˵𵰵ķԽޱԽ

꾧һЦ˵ͷ˵ϣˣǿվʯɡ



˴Ӧһ㶯ִħǵʬзžʯ¶ŨŨϲɫһʲСĲƸ

аѱ

߳Զ󣬱һĹâ̧ȥһѱػ֮

һ첽ߵԣֻأͽİȻâһȥ˲

γ㳯ȥ˷С

ӹֻϸĽƮһֻ㱵ĸо̵ɫмŵװ߿飬ʾķǷ֮ɢһǵϢ

ʲô졣

 ʮ ҹ֮

űĽһЦԼû벻ôõˣ˺㲻ÿֶԵˡ

ʱѾ˾ʯװһӣߵǰ˵

֮ˣҽɣ֪ɷ棿

΢΢üҧ´ǣ˵



꾧һЦŷȭ˵

ԭǻ֮ˣȻ֪ΪǰؾڣǣֻҪҪɶȻ

Цһұ˵ͷЦǱлˡ

Щɬҡҡͷʣ֪ﻹҪǰ𣿡

̧ǰãȻ˼Ƭ̣ᶨһ뵽Хȥ

΢΢üƬ̣˵ХлһֻʮǿħöǿΪеħﻹСЩΪ

˵ͷимãллѡ

ȻһЦԹȻµģɫǱˡ̱Ժ󻹻õģ

ֽӹϵ̣˵ͷ⼸ˬʵ֮˴кøС

˷׷׶ŷͷ֮󣬲ת뿪

ԭأǽԶ̾Ϣһµٴǵض˦˦ͷԳһЦȥ

~~

һ𣬷΢ͣתͷȥֻԼڵϣ޴ͷ߸𣬾ӵԼ

̧ͷӭǵĿ⣬ʱ룬ǳЦһظǱӴԺұ㲻һˡ

˵ţԾǱϡ

һ໽һŷɿĳȥ

ǵıٶȼ죬Ǳʵ޵֮УǱϣŶ߷ԵľϳȥһЦǳϲǱϵĸо

·ϲħ޳ûһ·նɱȥԼҲһδεսУ𲻶ѾɳΪ弶ս裬Ϊֱڲеһֻ裬Ѿӵ߼֮ǴһĲࡣ

ǶԸһЩСħѾ㹻ˣʡȥ˲鷳һ·𵰣ǣһ·ɱǵõ˲ħﾧʯȴûУֻõһͭװףֱӴϣͭȻЩأܹ׷ˡ

ڻɽʱһǬǷһСƣǬмһٽң൱ٸͼʯļǮǬ״½һеĿռƽʱֻǮСȴװһӵĶǾӼСɱԽ

Ѿֵĸأתתȴ·ˣûе߼֮ǰǲܷеģֻܱܣХָޱȣǱ˺ܳʱ䣬ûҵȥ·

ɫĺɫ£

̧ͷʣ̾һָ˵

ƬУ֪·𣡣

ǵͺһͷɥȻҲ޿κΣ΢΢¶ί֮ɫ

Ǳ£ҵһɾĵط˵

ҹɡ

ͻȻͷܣֱǶ߸׽˿мһֵϢ

˻~

Ƴ֮𣬷ҲΧĶǴ󷢳㳯ȥ

Ȼȴһ̿գоһڿԾ˳ȥȻܿԼޱȵĹ

һͣͦ׷ȥҲʱŷǰ׷ȥ

ҹɫУֻһ˫̵۾Ծ鶯ĹâȻ˫۾ħ޵۾ܿһˣӦò˳

뵽˴ٴͦ׷ϣббǺڰеӰӴȥȴδþȫ

һ죬һѳնǵסԼĳ

һ飬ӰӺһȥҹɫؿ˵ݣϡɵαֱԭأӰȻ㲻Ͽ࣬ȴһŨҵѹָУİʮ㡣

ôĵӣ

дױȵƣʨ

ԣ΢Ǿһֻ裬ſڽͣһǿҵľϮһͺ

Ҽ

ҹ˾Ǻᵶŵ⣬Ȼ۾գһ˵Ŀ˵ĶޱȣвԾͻһ㡣

һ˾ȻױٵʱŭбӭȥȻȳ֣ôұ㲻׸

ҹУֻһɫĵⷭתȣ۾һ̵Ľ鶯죬âָˡ˾ȻĲָ¡

ʮ֮ǵɫӰͻȻԾǰХ

ý

ĨɫӰվڲԶЦţ̩Ȼһ̬·Ǿµߣ̬֮ʮ㣬˲ɱӡ

ҲбЦ

л飡

һĻһ˲䣬˾÷΢ɨĿ

ĨӰԭأƬ֮˵

סǸŮģ

ĻϣƱüƮɢ½¹͸֦ķ϶£кһؿ飬ӰԳһӰȻ̩ɽȴɡһţ硣

 ʮ ֮ͬ

ɫʣ˶Ӷȴ˼ֽŵ̬ơ

ŤͷԼȥֻԼ޴ﾹȻڵϣһ˫̵۲ʱ·ӰһԵõ̬ûв˼

üֻҲ̫û˰ɣںսȻȻԵõһߡ

ʱӰֿˡ

֪Ǻˣ뱾սʮ϶֮˲࣬οҿӰӦͲ󣡡

˵ʶɴ࣬Żİ

ĨӰһֻ裬һ˫̵۾ʯԼղ׷ֻ衣

ش˵ĻǷʵ

Ϊ͵͵ܵҵı󣿡



ˬʵЦٴЦգ˵

ҹһ˹֮Уô˵ҵƱ͵͵أ

˿Ļһ㲻ٶԣӯӯתһ£̧ȥ

ҪߣͻȻ



ϸü΢壬תĨɫӰ˵

кָ̣

̣࣬ȴһɾǧ֮䡣

˵ӰԭأƬ̣վ˵

ղð֮£

ԣȻһͣԴӸ˽֣жϳһʮԸ֮ˣ콾񷣬ĨվӰ͸һȻӣȻԸо˵

벻Ȼ˵ǸĻĬƬ̣˵ͷ˵

޷ղ֮£׷ɱ㲻صǸ

ƽһ˿֮

ֻĨӰɫŷ˵ͷХΣأѵһ𣿡

˵ͷûжǵģûʲô飬ˡ

Ӱ΢΢ǰ㣬Ƕ£ȴûп˵˵գǳȥʱһŲʮѳ߾£

̧ͷһ۽ӽĻѣϸü΢뿪ӰһɵԼԡţĻѱҫܡ

û°ɣ

һеĻֻͣ˶ԣŻѵĹâ˸һࡣ

ֻɫгۣīޱߴī˿ݷǷ

Ӳ絶̣һ˫˫ƹžһ㣬ӣɡ

ôվţȴԴһ̬·ǾµߣȻŽµｮ

˵˵ͷ˵

޷

˵̧ȥֻһۣ㾪ԭء

ֻһ꼶ԼʮµŮһ忡Ƿüһüȴһݹ°ɫһ־ǧ

Ȼصͭףȴġڻѵ£ɫԶս񣬿ףɱӣ

ʱվڰΧļתͷȥһ˶˷ۣɻʵХôһˣҾȻͭף

΢΢̧ƳԼһۣһЦ̧ߵǰЦȻ֪ΪһХ֣ǣϣͬУҲиӦԱղűʧ֮١

ԣ̧ͷȻɢŷ֮ӲʣУز֮ˣңХеȷΣأܸһȻò

뵽˴תȥֻ϶¶ɻ֮ɫȻЩΪһŮͬЩ⣬аЦһ˵ͷ˵

ã

˼Ӧһ˿Ц⣬Ȼѵɫתһ۷裬תͷŷ˵

֪ôƺ

ԣü¶֮ɫ

ҽ񴣡

ӼˣЦ˵ʱȻǰĲһһİƺǿԽڹ֮ˡ

һЦͻһ°׷֮Сǣ

ķϯɾҲ֣

˵ţתԸţͬУغúùգ

ǣ

˵꣬תһȥл̬֮ʮ㡣վԭأıӰ΢΢ü

˵Ĺâ̫ҫۣڸеˣϵ̫һĿȴֻһ

룡

ЩȻͭףȴСΪ񴽻飬κ˲Υ

˵ͷЩǰȥ

~~~

һХХΪ֮һһ㶣ŲͣԭأͣסŲԶȥֻХгһֹϢȴ쳣ǿ󣬳Լ

׺Ȼ

Ҳʱͣס˽ŲɫأֱֱǰХķ˫ȭգӵȻһ˿ӵɫ

Ļ΢ͣղŵĽһֻʨģôһֻأ

 ʮ Ѫ

~~~~

ĺٴ

վԭأΣķ֣ϴĺסЩ

ǰʧ񣬱ЦһοĪҪģֻħﲻǵġ

񴻰ʣŲɵƣתͷǳЦͷԡ

ʱߵһ첽߽̽ԵʵǷǰɱħ

ҡҡͷ󣬵˵׺һ֮ʤ֮Ĵ󻤷Χֻ˶أǻǾִ߸ϵ

ԣһɫͷӦǡ

סкɣÿĻ߼ϵħôɫ

ɨ˷һۣṴЦǶԲ׺Ȥ

ԣ̧ͷȥֻ콾˸ſİͳ˵ǻۣһ۱Լ£Ƿ֮

뵽˴˵ֻǺʲôħܹսʤ廤



ЦٴȻɣЦϣŷʮǰϽؾڳֻǿħһΪ׺һΪ۾ʨֻħɳ˴󻤷ֱɱȴʧܸա

˵˴£⻪աü佥ӿһ˿꣬΢΢̾Ϣһֵʮˣ֮˾Ȼ޷ɱֻħޣʵںգ

ڳеƣɫȴڸǲǵİü

ԭԼǰ㲻һ

ЦʣлҪ˵

ϸü΢Цһİ¶飬ѵҸǴȥñЦ𣿡

ԣƬ̵ĬȻԭأ˶ӰһµϣԨͤţɽȡƬ̧֮ŷЦ

ʮȷֻħ޲ߣʵαڣ֪Σˣܱ޲߱ţ¼䣬ûɲ˵飡

˵ͷ죬ǹ⡣

һܡһԵħؿ⣬뵽֮У޴ڣĬȻǰ

񴣬ʱѾپһԸ֮ˣȻʮ㣬ȴһֵĮһ糾ơ

״½ΪıֶصӺ

תԼ滺һЦֵ㵭Ȼ֮ˣôǽ֮ˣ

΢΢üṴ¶һĨеЦ⣬ζΪĵ벻Ҳô

ԣ쳤ЦƺӢ͸óХ죬Ц¶͸һ⡣

ЦϣŷϷŰ˵֣ȻֻͭףĪǵ͵Ȼ֮ˣ

һԼĿףԳһЦ˵Ҳûиõ׿Դֻܴͭף

ԣɫһͣŷֻüȻȴһƬڵи飬һ˫Ӿ޷ĥţ˵Ļġ

ժǬ˼һ˵ﲻﵹһײס

ǳǳһЦҡͷˡ

ˣǿƺѲµᱻܾǬߵǰݵղŹҶսõıɷһۣ

΢΢üЩ⣬Ȼĳ͵С

ӹ˫У֮ɫأֽתϲȻ̧ŷ˵

ѱػ֮

΢ͣ㶵˵

˵ͷϲɫڣطУЦϲ˽ΪѪѵ֮

ӹз˰Σڨڨ⣺ѱǹҵûпѽʲô֮ͬ

üŷɻ

ѵﲻ֪˽ĺô

˵ͷС

ˣЦһЦָű˽ΪѪֻ轫Ѫ뽣һУɱ˽ܹۣҲ˵Դֻޣ˽һر֮Ϊ߶......Ҳᷢһı仯

ɫ΢ͣӵ˫ֱֱ񴣬ƺ˵֮üһЦ

߼ػıô𣿡

֣ص˵ͷüݹ״½ıǣΪΣ޵֮˶ѡɱΪѪȴԵ֣ﶨˡ

ɬһЦˣأҡҡͷ

лѡ

˵γָѪ˳ϸָ£ȥ

Ѫڵε֮ѪȻ˽֮УһǳĺĹâǡ

 ʮ 

бֻýǿӿȥɫĽתΪ죬͸ſĹâ

վܵƲı仯¶˴㵡վڷǰҲס˵

ԭѪĿ

̧ͷȥֻʵϹǳЦ⣬Ѥ΢֮񣬶ŷЦ

ô˱Ȼ绢ɫﻹûòͣͬһ𡣡

ԣžЩǶһûгԹȻڲŷǳЦһЦ

Ǳлˡ

˵ͷ˼ǰȥ

ǰԶȼһ𣬻Իʮˣæӭ񴣬˵

λѾִ߸ϵˣ˿Ϣ

ԣ¶ŨŨϲɫͷ

ãʱ򡣡

˵űȥ֮߳󣬺Ȼͣ½ŲȥЦ

Ըһͬǰȥλϣ

΢΢һ㶣¶˼֮ɫϲȥν峤ϣʢ룬ܾܹЩӣ˵ͷЦ

Ǳ鷳ˡ

ˣ¶ϲɫߵǰЦ̧֡

롣

ͷ񴳯ȥ

ڣƻͨͯպ׷ڴ࣬Իվɫʿӣݸ㣬βԽضִɡ

մ߽Уλ׷˱λ񴱧ȭЦ

֡ǰɱ׺

ˣЦһߵλߵǰȭ

λˡ

µߵҡҡͷ

ҡ

˵ţɨŷЦʡ

֪λǣ

תЦϣλ񴷽Ѳʱķ

λֳϣߡ

һЦ,˾˵̹߱ȭ

ϡ

ŷһЦܶһ˴ХȻͬ죬֪Ϊͭף

ԣ΢΢Ʋ죬Ȼŵı飬ԣȴ־Щò˵ȴЦ

ϣǹ֮£ǻĪҪˡ

³ת΢΢

ʧԡ

ҡҡͷЦ

Īǻоһղɱ֮°ɡ

ߵ˵ͷȴȥĿ˼

ˣаЦһȻ֪˼˵ЩˣȳȥԵ㶫

˵űתȥȴһסתͷ䣬ֻЦԼĿīӣεĿ·Ҫֱֱһ㣬Ų⣬̽

Ƭ֮񴽣üһ˵Ҳ޷

һÿΧҪħ޵ļƻڼܣԲڳΪԼأ

أ˼֮䣬̧λȥҲֱֱĶԼ󣬶ǴżǳЦ⡣һͣ۵ͻȻӹһ˿ʱΪԼ̽

뵽˴ҡҡͷˣЩǵ飬ҲﲻʲôæһǳȥԵ㶫ȥˡ

˵תȥȻɴǳЦȴ̲סЦ״½ϵĴǵ˽ŵĵزʱ̶Ҫ̽𣡣

ԭأ߳˴ʣתλϵһЦй⻪ʢ

߻£񴵭֪ΪνӪأ

£һ۴ʣ΢üסһĨأ͸ǣ˵Ȼֲ£״½Ĵ£ǿԮθ忹⣡

ߵ˵ͷλݲƴ֮ˣüȴ͸°֮ɫ˫ŵ˫ҪĦ˼̽ѱȵ졣

΢΢˵ͷͬĸо

ʱһһֱû˵İṴЦ

λӦǻ֮ˡ

ͬʱüȥ͸ֲ⣬˼Ƭ̣ʵ

Լã

ü΢Ц

Ǳ߹СǰȴӭһλͣλӦһͬǰġ

ԣüü֮ɫŨ֮



 ʮ ׺ϣ

λϵ֮ɫ΢΢üߵʵ

ǻʴǰǣӭӡ

ԣü΢΢ߵЦһָαЦʴûͨ壬иҪ˭ܱ֤ʴΪ˲׺

λüԼͬĵ˵ͷ߳Ƭ̡

ǽ׺ȥʴ٣

˵ͷ˴ܣĿ⾫

λϸλִڴˣǲ׺ﶨȻӲǵġ

ϸڵִͬʱ

Ӣ



Цһλ˵λùͣ㷹󣬸һͬȥʶ²׺

΢΢¶֮ɫ֪׺ػıеĻӦֳһȥȡռȻ

ԣüȻߵ˼߶ǵĸղλüЦ

Ϸģ˵԰ĳѨûбƺֻӲϲػϻǷĲ£ȵɱ֮ʱϿȡҵס׺

۳ŨüһЦ

ԣඨȻš

ͷתͷԵԸ÷һͬòͰɡ

Ӧ˳ȥʱʳ߽˴ʣˮ½ϡһߵǰ

ù֮ȥˡ

һλȻüīһ͸˿˿Ũ֮ɫʵ

Ǻʱȥģ

ˣæص

һǰ

񴻺ϣתλȥֻλߵͬ¶֮ɫתͷŹеʵ

ǳʲôȥġ

ǵǷ򡣡

΢΢һüؽȥ˵

ȻǻǵǣǱ£ǵǵյ·̡

λ߸ŵ˵ͷ㲻ٶԡһ˲μӲ֮á

ʱѾ뿪ӪǱϣԹԵţʱۣХĶѡ

֪ΪΣʨһĽںԼһ㣬ŵХƺĳħǷ֪ڵֻǰӭս׺·һ

Ϊ뿪ĴӪܼ򵥣˲ԼοϲһжΪ˵Ȼᱻ˴⡣

ʱͣס˽ŲתͷϵķȥĿ¶ָӵɫ

ˣüȻǵ˼ƺֻƱرȤЦһЦѵ㻹ȥɣ

ǵ໼΢΢͸ϲ֮ɫɫһ䣬ҪȥԼȥɡ

˵űǱǰȥǼˣæܲϷĽŲ޴ͷ˷¡

Ṵ¶һĨζЦ⣬üס˼ֵ֮ɫ

~~

ĺȻ

Ȼһͣæ̧ͷȥΪУħ޶ȻڸҴΧĿпԸоֻħǿϢ

~~~

תͷĹ˼䣬ͷǰ໽һ衣

ǵתͷǰȥֻǰ·ͷǳһ޴Ӱ

ʱŨƱ£ҹɫһƬɱķ

ǰϸüֽס𵰣ֲԾ̽Ѫ

ǰ޴صӰڲϿѹָɽ

Ӱԭأɽ

ҹŨƽɢȥ͸¹£ХеĹ߽ʡ

ǰľ޴ӰҲڴʱɢ¶һֻӵӰֻа˸ߴСȴȫףȥȫɫëٿκβѰ֮ǰ׺ȴһɱһ㣬˼

׺ѵ

סԼȥ·İ׺΢΢һ˼

ѩɫĺ˫Ŀɺ죬ƺһ㣬ֱֱŷеĽ𵰣죬¶ɭɭɲ

վڷԵǣ׺ʱǲԾĺ

ǵĶüս֮ǿμǶǸо׺ǿ¡

˵׺ǳԼ

أһĭӰȥ򲻹ܣŮǰ

׺Ķ΢΢һ㶣׺ȻӵԾӰ˲ȻԶԶ׺ٶȸޱȣתϢ䣬޴İ׺Ծ˷ͷɽХƣȻȥ

 ʮ ׺У

аһã磬㼱ٳǰȥֻȻγ䳤׹һ㳯׺ȥ

ǼΣգ໽һҲڴʱϣӰ߸Ծֱֱ׺

׺ֻ赭дĻӳצǾ޴ӰԶĲҽһص˳ȥ

ֻһ㽫ǻܣȻʱֻ弶սʵ֮Զ׼

ϸüбһ£Ӱȴӷһ㳯ˤĵطȥ

׺Ȼ޴󣬵Ƕȴޱȣÿһһ㣬ɲĽ棬Ӱתֳȥ

ӰδأƳһֻۣأ׺еǰǹۣ£ûվ

Ȼǣȴ޷ɵǵߣ׺ٴӰڰȻ۷෴ķȥ

׺һֱŷеĽ𵰣˵ǲмһˡɳӰȻһתֳȥХ졣

ʱ˵ǾȻӵֻվٴη׺ȥδ˵׺ԣ㱻׺ĺצٴλС

Ǿ޴ƶߵķһֱɳȥ

ǣ

ǻηľȻһͣһ

ȴûзҽбԶԶĵԶ

شŭͷ߶÷֣īɣµ͸֮ƣһת߳Ļֱֱ࣬׺ȥ

׺ŭķȻ֨֨Ľǵ⣬ǳǹ⼤ŭ

ɫ׺ﾹȻܻ䣬ڻ༴а׺˲䣬ֻȻ־ɫѩѩΧư׺裬һ㣬졣

׺ֵܳѩȻһսħޣֻ׺ﾹȻħ𣡣

ɫഥɫѩ˲䣬ڣɫɫ֮䣬֣š

ֱֻһæֻ֣屦Ͼǹסһİױâ

ɫһͣӰˣ׺ڴʱϣϵĹֽţ쳣бӣס׺һһεĹֱֻ顣

սȥǶɣһ֮˲Ҫ׽ֻ׺𣡣Ǳ͸

뵽˴Ṵ¶һĨɬЦ⡣

⣬Ӱ㳯Ӫرȥ

׺׷ᣬ໽ţϷ¸µĽڷЦ׷ϷܸȤ

׺¸µĽüͷȻһֻӳЦҲ̫ˡ

ϸתӰȻһԣסŲת׺ŭĿӡ

׺ͣ½ŲҲͣ½ŲڲԶŷ¶ɻɫԼŭĿӣսơ

׺ﾧĴ۾գ£Ȼһ䣬¶̬ŷŭǿš

׺ĶЦһȻ׺ӵ˼׷ϷĵĲĿ˰׺һۣתŰ׺

׺ˣϷ¶ɫڰ׺ץʱֻƨɡ

׺ĶĿƬ̵Ĵͣ׺ŭһŭ𣬽ţ׹һ׺ٴγȥѸײڶ

ѾһɿǰţһХ

ڷİ׺ŭŭһ˸߹һˡ

ŭ֮µİ׺ٶȾȻľˣڰ׺Ｔץʱ򣬷ӰһݣԾԶ

׺Ӱͣٴι

ͻȻһ̹֣һ㳯׺ȥ

׺̹⣬ӰȻһԾ˲Զ

ˣһ˭Լڷ΢˲䣬һѩ׵Ӱ֮䵲Լǰ

û°ɣ

紵

̧ͷǰ֮ˣֻپ񣬻ȻȴǸ߽覣һ˫ɫɫĺףȴһεħҪȥһ㡣ȴ޲󣬳Ȼȴֱݡ

һµȻֻվȴվھ֮ϣף

΢֮񣬶Űҡҡͷ

ӵһЦ΢Цˮɫˮıֵ

ֻ𣿡

˳ȥֻԶȻվŰӣͬѩֻЩȫ¶һ㺮壬˷ֺ׽֮

ɨ䵽ԣֻԼﾹûֻбڵϣ⾧ӵԼ

һϲæܵǵߣִͷ£οתͷŰЦ

ǵģлл㡣

ӵ˵ͷ΢΢һЦ·һȪּɽʯ˶֮Уи

~~

׺ƺ˲Ȼһ㳯ȥ̩ɽѹ

ʱվڲԶİͬʱϣգ۵˲䣬ֻ˾ӵܣԱõĹâҫһһŭٴ

ֻڿȻһɫѩ

ֻһһýѩ΢΢һ㶣ѩǱȽϺħޣֻĲ׺ѩԭûҪ׽һֻѩɲ¡

̧ڲԶİ׺΢΢ü̧ԣǽ̤ƶ

ߵԣӣٻһֻӯĳȶţ˫ıϣǻ±ɫĹâ֣ȵâȥصӵУﾹǴӵվȫޣָ

лӣֻɱѪ

Цվ㳯һԵսȥ

ֻӴŰֻѩΧ׺ͺХ֯һ𣬹쳣иϢĵ˫ս쫷ʹ۽΢΢ۡ

 ʮ ׺£

ԭأһԵļսüˮ΢΢͸أȴҶɨ̺΢էֱ˲š

ӵתЦŷ

ԣվԶһЩ

ԣ̧ͷһЦ֪Լˣ˵ͷǳԶȥ

Ӽ߳ʮಽ֮ͣת׺ȥӵһЦζ

~~

һ߿ĺֻսеĲ׺ﱻΧԽսԽ£ŭһαǣһ

׺˫ĿѪɺ죬˱֮ɫɭɭɲʱ׺Ķ죬Χİչҵɱ

ХɱڣԲ֮ڽܸо׺ǿа

ҽ𣬼ֻѩǱ׺չɨȥѩҽ֮صԶ޷վ

վԶķղŵһĻ׺ղԼսʱûʹȫȫԸԼδܻڡ

սȦеĲ׺࣬³űϢ˫Ŀɺ죬ǿ磬Ķħ˿ֲ

˼䣬ֻһɫӰһɫһɵǼֻ׺ɵѩǰӡ

ֻٴηųбſĳɵѩϣＸֻ˵ѩˡ

ˣСģ

һߺ𡣽ţ׺޴ӰǳӳȥǱղŶ͵Ϯ

רİѩˣֻӾ͵ϮԼɫһ䣬͸䣬ȵ

ô󵨵İ׺

˵ţӰȻƮȥӰȻӯƵȴת˲˳֮Զδأӣһɫâֱֱ׺ȥ

׺ѿͣҽţȻ㿪ӼɫâӰȻǰȥĿȴӣǵ˵ֻѩ

ۼ׺ﳯֻ˵ѩȥзһ˿û֮ɫȴΪʱǼֻ޻֮ѩ

ɵĺӣ

Զİͬʱһ㼱æ׺ﱼȥ벻ֻӾȻԹΪնĿȴǵϵļֻѩ

Ȼŭȴվһ׺ٶޱȣѾһﻹ׷ϰ׺Ķ

¸¸£ĺٴ𣬰׺ţǿЦһ㡣

ͻȻһӰһֻѩǰɫķâҹգ˵ƣ׺ȥ

׺΢ͣæڰзתΣһ

ղһĻһ㶣ȵȥֻһŮӵѩǰīһֱŽ𵰣һֽձɫбб̳¾׵ϸ͸֮ɫ

׺һδУ֣Ӱ΢ٺٴγȥȥ硣

ʱԶİѾϵǸ趯еı㳯׺﹥ȥ

׺˹˲ȥİսһš

лл㡣

һӲ֪ʱѾվ˷ԡ

תһЦ

ãղңǳƽˡ

ԣһЦ󣬵Ȼȴֱݡ

һԵİȥѩĲսڰ׺ҵĹ£֧ƵƵ¶ࡣ

һƽŵս΢΢ü

żװɡ

ԣӰսԾȡ±ϵǶʯٻޣ˲

˸Ӳӵ֣Ž׵İսݡܴףǰ˶ӵ߼ߡ

׺ŰӰ˺󣬸ٻ׺һ˿ӵɫǳŰ˲䣬ӰȻһܣȥ

˼ˣתͷȥֻṴ¶һĨζЦ⣬

ȥɣҪ׽ֻ׺ﲢ¡

Űӵ˵ͷһ¶

׺ﱼ֮ȴͣԭأת۾󣬷Ѱζɫ

׺Ķ΢̧ͣͷӭϰ׺Ŀ⣬ֻ׺Ŀ¶׹⣬ֱֱԼеĽ𵰣в⣬ͷеĽһ̧ۣͷȥʱ򣬼׺Ѿʧˡ

Ȼ˰׺飬΢Ļȥ

֪ﻳеĽ𵰴Ӻζ

ԣϸü΢΢˵

Ҹ͸ҵġ

Ŷ

Ŷһ㲻ٶʣתͷһԵѩȥֻѩѾָһЦתŷ

֪Ҫȥδ

̧ͷŰӵһЦ˵

Ҳ֪ȥģǸղŽѵǳةࣿ

ӵ˵ͷЦ

ùЦˡ

΢΢üһЦұٻΪ֮ɫŰӱȭ

Ҫ£ұ㲻ˣллղŵİڡ

ɫ΢ͣŷˮִֵ˫Щ㱣ͷһֻЦӰˮ⣬ЦȴҲһĨ͡

תߣ֪ǿڣЦ



 ڶʮ ǵ֮

ӼҪȥ΢

֪ɷ棿

Цһüӣ鵭ȻףҸղҿȣԼ֣Ƿ㵭



ԣ׷һ˿Цŵ˵ͷЦ

Ȼ޴ȥβͬУ

ϸü΢ӣ

֪䡭.

ӵЦһӰ΢΢һվŷȭ

ǧ䡣

˵ͷ˼Ĵ֮һңة࣬ȨƼ֮ˣȴĶţʵѵáֻǡʴǺιϵأΪƫԶ֮أ

˼һЦ

ةʢȴҪ

ǧ䵭˵ͷ̧һһۣ

Ȼˣ㲻ֻХΣأﻹĪҪǰ

˵ͷǧ䱧ȭ

лةʢ飬ˡ

˵Х䳯ⱼȥ

һߵǧԣʵ

Ƿǰǣ

ǧҡҡͷһƬأŷӰּ䣬˵

ʴʱУǰЩףǴеĿĲΪʴݡ

ǧ˵ţתͷХ׺ŵķв˼⣬

׺Ȼһֻޡ

Եԣɫأ̧ͷǧ˵

ֻ֮ڲ׽˺ͷ֮񴡣ǹȻᣬƱػ¶ˡ

ǧ䵭˵ͷǳЦĬƬ֮ڣұ

ǰǵǡ

ԣٻӵǧ䣬첽ȥ

Ǳǧ󣬲ǰһ·ɱɳ۳Х֣˳Ŵ·ǵǸȥ

ǱϵĻ嵭ȴż꣬h㻹Űɡүүˡ

½ǾĻ

ǵǾǵĲԶǽѣʱѾŷǵ⡣

̽ǵǡ֣߸ڳϷׯ£ʱնҫ۵̽ϣһ֮˽

ǱԾ£վһϣңȥ΢΢ͷĿһ˲Ҳ˲ؿǵǳΡʵţȻıûһ˿ңΨһͷڷ紵м˿ɢظǵϣʹ͸һĲɣ뱯

һˡ

Ǵţᶯ˵

һһ

ּˡ

΢ͣȻתͷȥ

ֻһµӯӯԼϴһ˿ƵǳЦһ˫۾峺̶

ǰ֮ˣһ˿֮ɫ૵

㲻𣿡

ǳǳһЦߵ¼Ů۵գһ˫ǳա

߽ߵԣɨһߵǡ

ʵ˴Ϊ˲׽׺ڣѾǵǡ

ԣϸü΢Ư¶ɫųʵ

׺ﲻǱߵХ𣿡

յ˵ͷֳǰ߳ңеǵǣ̾Ϣ

˵ֻǣ׺ҹ뿪Х֣ǵǸڰ׺εأҲ֪

΢΢ʧ񣬲֪ΪΣһֻӶԼн𵰵̰Ŀ⣬ܸоЩ֣̿׺Ȼǿ󣬵ΪζԼеĽôȤأ

ռ¶ʧ֮ɫ㵭Цһ˵

벻ճǱõһֻϲ

΢֮񣬶ųձȭЦ

лʴϴε֮δ𡣡

ҡҡͷһƬ̾Ϣһ

Ƭлһֻ

ɫ΢䣬ųʵ

ǰգӾʱڴзһֻ𣿡

յ˵ͷŷ

ֻǣֻѾˡС

һͣʧʵ

ʲô

飬һ˿Ц⣬ϧ˵

ڹɽⲻԶһǹ

˵ţתĽ˵

ǹȡ

ǣ

Ӧ㽫һɳǹ͵˳С

սӹǹݵǰ

һѣ

ֽӹǹУʹĦšhõľǹ

б԰׵ǹȴһ˿κİˡ

ǹʧ䣬𡭡

 ڶʮһ Ķ

еǹΣ̧ͷųգӯӯ

ʴܰǹ͸𣿡

ԣ̧ӭϷƽ⣬ֻԴִ֮ɫ΢΢һ㶣ͷЦ

Ȼԡ

Գձȭимлʴ

յһЦɫ嵭ת۲Զ֣һ˿˲׾Ц⣬

ǷҪƬ֣

һ֣ǸѪɫҹhƬн׷ɱߣҪѰhȻӴ˵Ѱ

мᶨ̧ͷգҧ´ǣǣš

ϣԼ̡ȴȻ࣬ѰҾĺսʿhǻżľġ֮ˣȻп֮ǣΪhּ֮ġ

΢΢ü漴չüһЦ׺ڴ֮Уǹﲻɷ뱾ͬУҲиӦ

üų˫Щԥ

֪ΪΣÿο˫ӣܾණĥ͸ԽԵƽ׽ˣԽ÷евѵȨ۷ĻʼңΪʴὫʵԼ

ת˲뵽hһЦȴǱлʴ

ռӦֻǵһЦͻƵ֮УṴЦˡ

תͷһֻ̰⡢ǿޱȵĵײЩģԼеĽһ̧ۣʵ

֪׺Ϊǵǣ

սü΢Ƭ̣еĽ𵰣ȻЦ

׺թޱȣвٸǰȥ׽ȴһ뿪Х֣ǵǸԱ֪֮˽Ͼжͷ񴡣

ԣ˼ĵ˵ͷ񴣬Ǹɢſˣ̬ȴڵ̬֮ȷ߷緶

ռ¶ʧ֮ɫһ˿Ц⣬Цʵ

֪񴣿

΢֮񣬵˵ͷһ档

ϸü΢ǵЦŨǰ겻ţΪ˺ˬȷʵΪһѡ

ǳǳһЦʵʴҲ񴣿

ɫ΢˵ͷͷ̾ϧ˵

ϧҲֻһ֮Ե񴲻״½Х

ü״½вٱţХһ൱еɡᣬͬǱиĴǵõϿɺͷ󣬱п趨ӵԼľӡ

ţ״½κ˶С

ֲóμʱ򣬱·ǾµߣԭХŵ

ŷһЦ

Х˫ݣˣ޺˰ɡ

ԣϸü΢¶һĨǳЦżֿɬ

ռϵĿɬ֮⣬΢΢ü

ѵﲻĽԺյ𣿡

̧ȥֻԴ֮̽ɫһЦ˵κ˰֮󣬲һࡣʱһ˰ˣǰһж̣ץסҲߡαִڹ»

ԣüֱֱŷ΢ʵ

֪οˣ

̧ͷӭϳȵ⣬ЦӢ˵ģȻõ۵ĳɾ͡Ĺâ̫ҫۣڸеˣϵ̫һ콾Ŀȴֻһվˣȴûһͬ飬ǲǺܼį𣿸ߴʤ

սüĻƺ˵Լһ㡣ĿȥֻѤþ콾ȷҫۣ˲ɱӡϸüΣʵ

֮ԣʲôҪģ

һЦչ

ѡ

ĵ˵ͷӰ΢΢һ񳯷ȥֻɢס񵭵Ϣ֮һۣ㱻̾һ⻪̵Ůӣ绪ѵὫѿҪ

ջ⣬ŷǳǳһЦ˵

һ·ҹУ۹ȣβȵϢƬ̣

ҡҡͷ΢΢̾Ϣ

ȵһߡ

ջһЦ˵ͷ

ҲãֻǹĪҪԶĴڴˣԻ˸ϵ

˵ͷ¶Цݣתȥ

ԭأŷԽԽԶ̾Ϣһꡣ

ʱһӰյԣĬ

ղͷֻṴ˵

īһаԭƻ£Ҫȷİȫ׺ڴС

ڳߵīݿϧȫ¶һ㺮塣īյķԸص˵ͷһӰ֮䣬ʧ

 ڶʮ ټ֮Ѱ

нǹȥ˼ӿǧ궯һӿߵһԱͣסŲ

ǸѪɫҹ·㣬ӱǹµıǣתһܣܿǳµĺۼ˻ҫ۵ĹâɱhʵЦݣƸһ㽥ǰ

̾ϢһƽһԼ̧ǰȥһ·Ѱ˿գһɽǰͣס˽Ų

ɽէ𣬴īԼ۽΢΢Щɬ

ɽh뿪Լ˵⽣Ӱδ֪ǰ

һ䳹ɽԼͷϸϸڵѰš

ߵĵǳһ޵Ľӡҵսӡĺۼ˳Щӡһ·Ѱȥ

ǰһ̲ѪȻײ˷æ̲ѪԣѪѾ̣ŵϵѪͷ𶯡

߳ԶһƬľ۶ϣʯأȻйһҵͣԭأתͷɽķȥ˵ѾԶɽ

ѵhսĵط۽΢΢ЩʪԭذΣٴ̧ǰȥ

Ȼǰȴһ¡ķĹƵľƱʲݵдż֣ʿ֮Ĺ

ǶѻȻԭأѵhķĹܣԲܣ

ҵĲţٴγĹȥȻһʧɫնɫ͡

˷Ĺйһչĺۼ𣡻иĵĹ涨ڴǻɱ֮󣬱ڷĹܷ𣬷Ƭ̣Ϊ˷ֹ𱻵֮ȥʱὫִߡĹܱ类׻ĺۼ

h𣿣

΢΢ŷĹȻʧͻȻ˷Ĺһɢҵһٱܹȥһòĺɫȴҹh֮

ɫ԰ףǿסеˮ˺ɫΣһ˿⣬hɱᣬΪᱻڴ˵أ

תͷĹȥֻδɣĹӦǽңh뿪ʱͬȻһ˿ʣֳǹһ߳ĻھĹ

~~

һĺ𣬷һͣͣеĶһȥ

ֻһֻ˶ĺڲԶ˫Ŀ죬ŭĿԼྦܣ벻ﾹȻ߼ħ

ˣӰ΢΢תֱܶȥǹбָĵսơ

ǡզʱƿ֮죬ֱֱֻȥˡţӰԡܼˣƬ֮󣬱صͷ㳯ȥٶȾȻľˡ

תͷȥӭϳ⣬ֻԼһЦЦ

˴Σգ

ųӣ˵ͷȴһ˿Ṵ˵

лл

յ˵ͷȻޱȵ飬ǰķĹһۣأ̾Ϣ

벻hѵõ˲ţȻɥ֮֡

ԣһͣתͷųʵ

ʴ֪Ĺh

΢ͣչüһЦƵ֮У΢΢ҡҡͷ

Ȼûо򿪷Ĺǵ֮˶ԣ˷Ĺǹµʿh֮ڣ

˼գ΢΢֪гڴˣȻپ򿪷Ĺĵ϶hһûһ

΢ųյ˵ͷЦ

ЩˣʴҳԶ𣿡

ԣһ˿ɫЦһһƣЦ

ˣ롣

תڣһۣųճȥɫ嵭ޱȣṴһĨζЦ⣬ΪѾ֪˷ڣȻhķĹɵǼõĺɫ֮ϡ

Ȼhһһȴûһ˿Ѫۣ룬սеhˣûѪ

һ㣬hԲģΪڤڤУܸоhϢָоhʵ

ųջصӪ֮ȴǵǵ·ͷӵӰյӪ

Ϊһ˰ʤѩɾɣһݸƽ̺ȴƽ̤ƣվھ֮ϣס

ԭأԽԽϸü΢΢ϲһ֮ɫ

ӵߵյǰ

ǧʴ

յ˵ͷ΢䣬

ة񡣡

ǧ䵭ЦһֱȥЦ

ּˡ

Ṵ¶һĨ嵭Ц⣬˵ͷ

ةࡣ

ǧɫƽ˵ͷȻЦݡ

վһԵĳռˣһ˿âѩ罣漴ţɫƽչЦ

ԭλʶǱòˣة뱾һòͰɡ

ǧ˵ͷٶųչһݣ

лʴ

ȴѾתӪȥӰ°ԡ

ǧˣֻһЦЦѰζŷ΢΢ȭ̧ųճӪ߳

һ𡣡

ԭأ˵ʱ߳ĳͻȻ

˵ͷȥȴ˼⣺ԭͷ֮Ĺϵ΢϶ɳˣ

 ڶʮ 

յӪУϯѾںáᶯ嵭Դ֮ƣߵϯλ£ŷǧ䵭Ц

λ

ǧɫƽˮ޲˵ͷų΢΢ڳյ¡

̧ɨ˵ӣأǳЦһȥ

ϯˮ˺ܷʢѾһӣ㲻ٹ˼νſֽŴ

мλӵĳĳ΢΢üƯסЩɻ֮ɫȥȴ΢㣬ֻȻ಻ţȴ⣬޾ƺ㿡ݵŮˡ

оȵ⣬̧ӭȥײ˫ڳӣһЦȫʳ£ЦݲЩѿ

ŹֵЦݣüü΢΢͸֮ɫ

ȴδյɫϣϵһڣֻҺմһɴɢֱ͸±席ĿṴ¶һĨζЦ⣬޵

ȻǺþưлʴ

ԣһЦü΢΢𼸷Ϸ֮ɫΪʴСڰΪױΪߵĻʹй࣬˳ŮӣȻѲŮҲжȣƷǰѡ

ǧˣЦһ³ɵЦݸٷ磬

ټǧԵﹲ

ǧ˵ţϵ͵ߣͷ£ƿ

ˣһЦҲϵľƱͷһĩˣ䳯һãЦ

λãҳԱˡ

ԣ˷һۣأԿЦһϵľƱţⲻӹԱߵǧ䣬Ŀвʱӿһ˿ĪǳЦ̬Զô߹УüȴǴһĨ֮ɫ

ǧϯ䣬Ŀ翣ڿŷϵķˣƽͶԶһݣ·ؼ䣬˸оƮңԶ

ԣ˵飬ǳǳһЦ˫ˮӳոǧ˽Ƿɲ˷Ӧϧ֣ȴ֪ΪΣȴʮĬı־룬˿׽֮⡣

Цһٴ̧ȥֻλȻֻһ֮ȴƸһ蹵һ㣬޷Խ޷ཻ

ԹƮտУƶ

ͻȻ׵ķдһϸܼٵĽŲ֮

̧ԶȥֻѸٳΪһĿ࣬ݲԾǻִ߻ۡ

ļˣüүүʧ٣h䲻зһҰա

۲μʴةˣСѲӵˣ뾹Ȼߡ

δ߽˵ţ¶ĵЦݣһ͹ҡ֮ࡣ

΢΢̧˻һۣһ㲻ͷ֮ɫ

ĪҪ񡣡

ǧλתŻ۵˵ͷλϡ

ۼˣ߽վڳյԣ˵

λ߼ȻǵǣλƼݵڣҲûԾ֮ꡣ

ԣ΢䣬أžˮ

鷳ˣڴ˴ɡ

ۼæһЦ˵

˴ɽҰªΡ

ۻδ˵꣬ͣסͣȥӿʼ˷ֻӳγ֮ˮףܾ÷Щ졣

۶˷Σų

λǣ

˻һۣṴ

ۣѵûϳ𣡣

дȴԽ֡ԣȻһʧں



Цһüֱӻ۶ȥµɢһԵƣ͸һ˵Ṵ

ұǻ

䲻˵סƬ̣Цһָŷ

ҰѾͷҲأû뵽㾹Ȼ

˵ţȥЦݣֱֱŷЦ

·ҵϲˣǰͷû뵽Ȼһӡ

ϯվֱŻʵ

үүأ

һϴżֱ֮ɫƳ˷һۣ

ˣ

ԣһ˲̧ȥ嵭͸䳺ӿԼɱ

үүںηȻԼұ㲻ˣ

˵꣬ӰϯԾӰ֮㳯ǰȥȴԶԶ˻ۣǳļȥ

ۼˣһ㶣û뵽Ȼǰǵ˽֪ķ

΢֮ȻתȥȴվһֻԼʿѾ˵ϣīӰ󣬾вӿɱ

ȻԭأȻļʿΪһ㣬ô˲Ϣ֮䣬㽫ؾ΢ţɵ

㡭㡭

Цһԣγĳ㳯۴ȥӰ磬ˣķâ֮㹥˻۵ǰ

 ڶʮ ˭

˲λ۵֮󣬱㼤ͦ۹ȥûзųսΪ֪Լֻ弶뻨۵սȷˣκηӦĻᡣ

ϯǧĶһȻ֮󣬶һۣӶЦЦûֹ

㶵վԭأֻһɫĹâδüӦֻñ˵ĺѹǰ

˻˴󻤷֮ףԷѰߣӦǳڣȻһӰĳֱֱһȥ

һδУδϣȻٴεתΣгȻǵĺֱš

ҰѾͷñɣ

ۼٴιٶޱȣγϵĳȻһӰٴγһȥ㿪ĳϵȴǱķâһƬļǱϵĳɫˡ

ֻüͷһʹһȵĴʹϮȫɫ΢䣬͵

ֵӰγ

Ȼлţȴһ̲ͣΪеĳһһ㽫£м䣬ûбûս踨սѾæмܣûл֮

䳺Ǹ߸𣬴һĨЦ⣬ȵ

ΪλֶսСŮӦõ𣡣

ɫ䣬µɢԵı֮ƣгâʢҫ߳Ļ࣬гû磬âˡ

ǽסһԲȻ쳣κηŷĹ

һԵĳգžƱ˼ŶսˣṴһĨζЦ⣬иǹ財ĵʵս飬ǻ۵Ķ֣ȴʱƣڵһʱϣȷˣ塢ս벻ˣ״½ǿʳֶΣܳɹõ˵ľ

뵽˴һЦأ˼ƢԵЩ֮ˣΪã񲻿ϧ

ڳնǧЦ⣬ǧ䵭ЦһųϷʵ

δսΥ壿

΢΢תǧһۣƽǳЦ

ǧˣ⣬΢΢üֵ

ѵ÷֪

յЦһüɷй⻪ڣЦ

ȷˣ뻨۶սȡʤ

˵꣬üһüһǵӿǧֵ

Թųߣһأ

ǧԣɫһͣһ˿˳һۣ㲻ٶԣתͷһԶսȥ

ֻڷĹ£¶ֿϸǴ죬ϵѱеĳ

ۼԽսԽ£֪սȥؽɣ˼ת˼֮ͻȻȻԾһ

Ӣû

۵ȣһڻǰ紦ͣס߳Ļɫʧô죬΢ңŻʵ

˵ʲô

ɫأŽߵĽ棬һֵ

Ӣû

ɫ΢ͣӵһ˿˲⣬Ƕ£ʵ

үүʲôط

ǡڴʱ۷һԾ˳࣬һѰγϵĳɫȻ䣬ŷЦ

֪֪һ̾͸ýˡ

ۿЦţϷŰ̬֮гһᣬȻĵɫâէ֣һ߳ĵ㳯һ߽

ҰѾͷӵҪʤң

ԭأβδƶֻ̧ŹĻۣɫͣȴż֮⡣

ʱһԵĳʧĶһͣѵΪղӢϢ𣡣أ˼䣬۵ĵѾͷȴƺȻδһ㣬ɵɵվԭء

սüһ˿ɱǽ򣬱зһߣףȻһһɫķâֱȥ

ţһҽѪĽֻлۿӰ䣬ǰȻһѪѪ

ǧˣüһһ˿âֻ߬ɿһɣֻһСʯϢص档

ԼĻɥṴӵһ˿Ц⣬ǰ߳ߵ۵ǰ̽±ϢȻųպǧ˵

ˡ

ԣüһɵɫȵŷ

ССͣȻܽλܣ±ؽΪ״½ϵһμѻ

ԣֻǵһЦתǧһֻۣɫüżֵ֮ɫˣߵǧǰǧ

ةˣѽ廤ۻɱ˽۵ʬͻǵ𣿡

ǧԣй⻪ʢȻ֪˻˼ճŻս֮ʱɱȻųΪ˾ȷǻһܣǳҪ÷ɱ۵һձлΪṩġ

ǧأ˼ţ̧˷һֻۣ貣ҫŷǷǻۣĵհգҪˣҲ˵ܷļƣֻ谴շĻͻǵǣѵ֮˿ԭ𣡣ǳר

һԵĳ֮ɫѱ䣬ü΢üһ֮ɫӿ

ǧ仺˷һۣһЦشĻȥߵ۵ߣ鿴ʱɫ΢䣬һ˿ֻ۵ǰȻһѪǻ۵˫۸ȴѪ˿

ǧˣһ˻۴Ӣδ֮ʱͣ˻۵ǰϵĻȴȻʧԭǳû˻۵ڡֲøղ۰ε㶵վԭװɵԭˡ

ǧת˳һۣһЦͻȻ֣ĶʱһԾɫţлһ㽫۵ʬᣬС

껨۵ʬǧ䳤𣬵ߵǰӭϷӵ⣬һЦ

ռǧ䲢ûн۵ʬͻǵǣ٣΢΢һü΢棬ǧЦ

ةȻ˴ϻ֮ˣ

ǧԣųյһЦ΢΢˵

лʴʬ塭

նǧ䵭˵ͷ¶м֮⣬ߵʬԣʬ٣ǧ䵭

ղŵϯδϣ㱻Ѿ׼˾磬λ

˵꣬˵˵ͷһԵĻȥ

ˣ̧ܾϣкþƺòźΪξܾҸղһ񶷣Щˡ

ǧԭأ˵ıӰ΢΢ҡҡͷ̾ϢһǹסһĨζЦ⣬ʴӢ˵ã־ıˣλСС

 ڶʮ Ʋ

ǧվԭأѾų߽˴Уתͷһ󣬻۸ʬȻѾ٣ǻ۸ĺۼڡɱڵܶ˵ĶĿ

ǧ˼Ƭ̣Ṵ¶һĨζЦ⣬㵭̧ȥ֮Ѿ£ζĳϵļȣɫƽüԴȻɫƺղŷ޹һ㡣

ǧˣԸ̾Ǻö

ڴм䣬αֱϴ嵭Ц⣬ǧ߽˴ʣǧЦ

ة

ǧų΢΢񣬲תһԵİȥߵ£δֻ̧꣬һߵķȥɫȴǴżζ

ռˣ΢΢ü̧ɨ˵ӣЦһϵľƱ

Ƭ֮󣬾쵽ǧ⣬̧ͷȥӭǧº͵⣬ƴˮһ顣ˣһЦǧЦ

ةΪβòͣ

ǧһЦżҡҡͷŷ˵

ˣع鼫á

ԣ΢΢һ˿죬ǧе֮ɫü˼Ƭ̣ϸü΢ǧ

ةǵĸղŵĻ廤

ǧԣЦֻϵľƱһڡ

мĳǵ΢΢üһ˿âȴת˲ţһЦǧ

ةǶ˰ɡ

ǧԣһЦųձȭ

ʴ˵ǣ嶨Ƕˡ

һԣü˼Ƭ̣չüһЦǧ

ة˵ղŷ뻨ʱ˺ۼʬٵˣǺۼȴûдңôʱ䣬Ӧ˰ɣ

ǧԣ΢΢йڣɫŷ˵ͷĵԭѾϵˣԼϹһ

ԣü΢΢һ˿˲˵ͷվŷ

ԲǴˣӪ֮ǰȻѾͨˡ

˵꣬΢΢Ƭ̧̣ͷŷ

Ϊ˷İȫ룬ǻ뿪˵ذɡ

̧˳һ۵һЦ˵ͻȻ쵽һ˿Ϣҡҡͷϧ

һѾˡ

ǧϵ֮⣬΢΢һЩ棺֪֮˶ǰղΪʲôأڳյӪأ֮˷ֻ۲ڣע⵽ĺۼȻɳգǰڻʴݣ֮˶޿κΣȻڴ˵Ǻ⣿

ǧأ˼֮䣬ˬʵЦѾڡ

ʴ֮δӭӣʵʧ񡣡

ţ뷢԰׵ߣѩɫӰƮ䣬߽˴֮СǻĴϡ

ϵĻЦŴλӢȻʮĵ̬֮µʮ㣬˵Ц

ͷλЩⲻȥ

λԣæųչ

ʴˡ

յ˵ͷתߵ˵

λ

ߵӦһѰӣ˴ʵܡ

ٶλϵЦһһչۣ˵

룡

λϵ˵ͷ¡

ʱλתһۣųʵ

ӭӻʴˣΪûмӰ

յЦһסĨ֮ɫشߵʻʵ

֪峤һɺã

ԣæֶų

ӷģ峤һӲʣֻǽ峤δǵУԲǰӭӻʴ

Цһ˵ͷָλ˼䣬Իȴһδᡣ

ʱҲ΢סˣ⿴˰Σһ˿֮ɫתͷųճʵ

ʻʴˣ廤ںδ

ԣü΢һ˿âתͷһԵķȥȴȻסֻϵһ˿סԭݡһȥ˭֪ݣϵװǳǰʱ͸Ĳϣһ֪ǻʼҷΡ

λյ΢ͣתͷȥֻһŻŮӣһԣţ΢΢ףϹһ˿Ȼݣֻα֪һλŮӣļҵĴСɣ

ʱ΢ֵĳŷɵ

λǣ

ش𣬱Ѿλλӯӯһ

СŮ棬СŮλϣ

λһ磿ĸ˭أתͷǧһۣԣǧ峤ûã

λתͷȥ΢ʼ࣬ŮȻ࣬ٿϵǻʼҲϣǳյɡ

λ뵽˴ŷòı˱ȭ

ˡ

ԣֶλһ񣬲ŵ£תͷ˳һۣ⾧

ǧˣһЦƽˮȻޱȣֻṴȴżζиǾ貣ЦŨ

ʱɫȴԣü΢üһ˿Ϭķâ˸Ǻãһ˵ǲأȻӣԺܽΪãοǧ仹ǰղľǧǿһǲϣᱻǧץסԼݺС

ĬԼãǻ֮䵽Լͷϣ

 ڶʮ ֮

ɫ˼һȨ֮վɫһж⣬üһȻ֮ɫ

ʱĳųʵ

֪ںδ

΢΢̾Ϣһ֮ɫ˵ȴѾλվλ΢΢񣬵

λʵĿһĿĴ󺺣

λԣ˼ĵ˵ͷ



ˣһЦüԴ֮ɫϸü΢ϧ

Ǹˣ

λһϵϷһ˿֮ɫţֻüͷ𣬱סŷ

ʹôģ

˵ͷϸü΢˵

ӦãΪҲ

λüϵ֮ɫתͷȥ

յɫӷɨϬ϶̶һ䳺ӭλɵ˵ͷλϻλߵ

۳ԲѷҷԱ㽫ۻɱ

λһüסζȥֻʴɫ䣬ü罣üǷâ¶һ˫ɱ

˲а˼⣺Ҳ˵ʴݣֻ˵۾Ȼҷһ£ҪǣտƾλǷʵأ

Цһ̧ɨλϵɫ

λϿǲű֮ԣ

ԣų΢΢ȭȴ˵

ֻڻ޶֤Σ

ЦһתͷһԡһԲǧʵ

ة࣬ղľ㿴һةĪҪԡ

ǧԣһЦλϳ𣬶λ΢΢ȭ񣬶ţԶô

λϼǧĶæǧ峤ةְ֮ν״½ֿȵλȻӡ

ǧһһϣվԭأЦ

ȷʵз֮

λԣɫ΢üͷȴûٶԣȻǧ䶼ô˵ˣˣȻʧһλǼȻλڻʼУҲٶԡ

ռǧ˵Ͷȥһ˿Ц⣬ǧų΢΢񣬱λϣ̧ķȥ

һԣȻǳЦֻǾ˵ԣոǧôƽˣвЦһ֮̾˵ظ¡

ǡڴʱһĺʶҵĺ΢΢һΣеһֱֱȥ

˳⣬ȴһֻȫѩ׵ĺվڴʶˣµЦţϷЩ֮⡣

ʶĺӣһͣ׺ʶıİΪװֻ𵰡

׺ƺҲ˷ȻͣסĳȥԲз¶̰Ĺâ

ʱһ

޳ڴҰ

ȹֻ峤ȻͶÿ˵Ķͷϸֳ˶÷ӡǣֻɫƫ

ŭٴֻ޴İܳߵǰЩܱλϵÿֻܶ˫Ŀ죬³űҵƺʱ˳һ㡣

ͬһʱ䣬λߵֳֻ̬ޣ˲ӲӵĻƽս׹â

ıԶ֮ǸߵϿատɫĹâ䣬˲

׼ϣûг׺﹥ȥȴתųյ

ûʴЦˣʰֻĺӣ

˵ޱȣѩɫĳǵθǴŷ裬ϲҫ֮ɫ

ռˣֻǵһЦȻλϵ˼˲ֳߵʵĿıֻǿ

ڳԵǧλߵ΢΢üֻֻѩսܵͷϺȻһغëǧһ˿¶Ѫսܣ費ѾǴӺε

ѪսֻѪԭʮǰ;޴սʮϡ٣սǿ״½ϲ̽ѪԭȴһȥӴ˱ҲûѪսܡ

תλһۣЦһǰԼǰȫˣ׺ǶԸã뵽˴Ȥվһ߹

ʱʶϵİ׺תɨλһۣ¶֮ɫ˷ۣ֨֨۵ҽмƺйһ㡣

ˣͷŰ׺ͶȥһĨƵ⡣

׺Ƕ˷һ㣬ɫһͣӰԭأͻȻ׺תµĺƨɣȻתУӰ硣

δüӦֻ׺Ѿܳ˺Զ

ղŰ׺ĺƨɵĶλ߲Ȼŭǻ˽֮ãʱ˸Ҷ˲οξȻһֻӡ

ܣ

λŭһԷѪսܼ׺ʧķ׷ȥ

 ڶʮ 

վԭأŰ׺ɴܼѾü΢һ㸴ӵɫ

׺Ȼǧѵһħ

ǧԣ˼ĵ˵ͷһƬɫͷΣųĵ

ʮǰǳ󣬻ʴɻǵã

΢΢һ㶣зһ˿ɵɫתͷǧ䵭һЦЦ

ʮǰֻ꣬ͯǵã

˵꣬ǧ䵭Ц˵

˵ʮǰҹʦ𵴡ʮ׹䷲䣬Ǵ֮ףҴԺ״½ϵħʵ󣬴½ظǳʮֻʵǿħûмǴֻ׺Щħеһֻ

ǧǳЦŵ˵ͷṴ

ʴԲŴɷ׹䷲䣬ʵ˴֮ףƻϿЩ֣ǿϢ꾭ò˥ƻбȻһֻʵħ

սüüȻ֮ɫŨƬ̣ǧ

ʮǰʱةӦʮͰɡ

ǧԣһЦ˵ͷϵЦȴʡ

ռˣֵ

ة˶ǼǵõʱΣ֪׹֮£ةο

ǧɫ΢

칬ǣ˴׹䷲Ϊɷǣʵ˼һˡ

ǧ˵ţתͷһ۷Ц

˵һ峤£Ϊ̽ѰǣŴɷ֮¶ȥ˻ƻ

ԣɫһ¡ǧ˵Ļ±Լĸסȥ˻ƻ𣿣

ǧɫʧ񣬲ûлشԼĻ㵭һЦʵ



һ㶣ع̧ǧǳǳһЦ

йôһ¡ة֪ƻʲôط𣿡

ǧԣһ˿˲â˼Ƭ̣

ǵ򶫣ŵľͷһĹųǣǻƻ˵Զңƻ״½֮һƬ߼ʵĶħɭ֣Ҫȥƻȴħɭ֣ȰС㣬ǿĶ飬Īǰħɭ֡

ԣϸϸ˼Ƭ̣ǧ䵭˵ͷ֪ڵʵȻ޷Խħɭ֣ǧ䲻ѣԼҲȥģΪ֮ǰҪ

ǧˣ㲻ٶԣתͷȥ

վԭ˼Ƭ̣ǰһߵǰЦ

ղŷ˵絽ˣ֪ĸ˭

ԣһͣһЦӵйڣ̧ӭϳ̽⣬Ц

ȻǸh絽ˣ

ԣüһâˡ

ǧɫ΢ͣתͷŷǳЦӣɵ

h

˵ͷ

Ȼ

ǧԣзһ˿ϲɫ߽ԣŷ

ʹhģ

ɫһֲ֮ɫǧΪζh˸Ȥţһ˿ϲɫǧҪѰhһûᣡ

뵽˴ǳЦһ˵ȴѾ

ة࣬hѾˡ

ǧɫһͣü΢üһ˿ӵɫû˵תȥ

̧ӭǧ⣬΢˵ͷ˵

ƬзhķĹ

ǧԣһ˿âʵ

hǱ˭ɱ

յ̧ߵ˷ǰǧ

Ǳִɱ

ǧ˼ĵ˵ͷ΢ƳٴγȥȴǴһĨζЦ⣬ǧˣ΢һЦųյ

hǧĺѣǧȻӦǰhķǰݼ֪ʴɷ˴·

ɫ΢΢ң˵ͷ

ةǰӦǰ·ֻǡ

յĻδ˵꣬ͻȻٴδһĺУƺֶ֮һ

о죬æ̧ȥֻһ޴İӰ˳

ռˣһ

׺Сģ

˵ţӰһ֮䣬޳Ӱ㵲˷ǰǧյĶü΢˷һֻۣסеĽ𵰣ס汦µԴżֽŵɫ

~~

ҵĺ죬׺ýݵӰɴ֮Ȼһ޴İɫӰСɽһ㳯Ǽ

ɫɫΪͣȻкȻһѱɫɫΣŹĹâ

ճХһȻԾ࣬ɫȻüǷâŸµơ

ԭǱ¹ǧŵξվһԣ̧ųշӰһЦһ˿â

׺ɱ䣬ճ칭θ죬һ㣬Ծų

׺ĿȻԼа̾һֳǰסΣ⳯׺ֱӹȥ

䣬һѩɫӰ֮䵲Լǰɫ΢̧ͣȥӭǧˮ⣬ֻԼһЦЦݳ£ȻƽеǰһϵЦûһ˿ҡѩɫӰȴƴɽһȽֻһվʤǧ

ģڣ

ǧתŷЦһתǰȥ׺ʵͬһ㣬ȻҪԴ

̵֧ļʸԳյɫ˵ĺХ֮ƣ׺Ｄȥȴ׺һһ

׺֧θ죬תϢ֮䣬Ӱ㱼ǧǰǧɫƽֻ΢΢̧ۣѩɫĳӳһѩ罣ķâƿռ䣬׺ﾹǲӲӣ޴ӰȻһԾ㿪ǧĳâ

ת칭ɫļâһ㳯׺ȥ׺ɿ⡣

ڲԶĨӰΪһһɫۣһĽüֱޣɫԾ͸žµ֮üŷĿṴһ

ǧ䡢չȻͷԲ׺˾ȻʵߣҪοֶ׺

ɢľΪ֮׺Ȼѷֵ⽣ӰȴѵһĶֵɱ

 ڶʮ û

еԽսԽ׺ӰҷɣѸޱȣѰŻҪ˵ߡγб¹죬̵ļʸһƷֱ׺ɿ⣬޷

ǧİ˸յվһԣǼɫ֮󣬱һ˳ֻ֣ǹվһԿš

ԭأųղԾΣгԾС״½ϵĹ٣ֵĸѼûзų衢սֻƾһѱɫ㽫׺ⲻý

ǧȻ嵭Ц⣬ʱת׺ĶսüȻһ˿âȴܸоǿ׵ӿ

Ƭ̣ǧͻȻתͷһЦ

ֻ׺Ŀƣһֱء

ԣͷһ̧ǧ䣬ֻдŵζ֮ɫˣЦ

׺ϻޱȣǿмʵһ

ǧṴϵЦԣתͷһȥϵЦˡ

ֻ׺Ҫܵˡ

Ȼǧԣ׺ն󲻶ʱȻŭһȳȥѩɫӰƬ֮֮Сٶ֮죬࣬ƺֻóıܡ

ռ׺ܣһüһ˿â԰£ֱϵıɫ֮ʧ޳Ӱԭأɫ˫Ʊ˪ֱֱۣŲ׺ʧķ

ģ̌ߵյǰЦһɫ

ʴӢ˵ã׺ﲻУѾˡ

ձȣһüķâʧ

ة˹ˣѵةûзԶЩ𣿡

ǧ佣ü΢ɫ䣬תͷɨԶЩζṴ

ҲΪ˲׺

о죬̧ԶȥȻԶֱԵĨӰΪһβԾһأڷƮҡȻʮ㣬ȴż䡣

ֲ죬ĨӰĨϤ˼֮䣬ԶĨӰ

һͣ񴣡ХеıǴˣ

ʴ˾ة˶ڴˣ

δ߽񣬴ص߰

Цһü߸й⻪ڣ΢΢ȭ

ԭ

ǧҲת񴱧ȭ̬Ȼš

ԭХʧʧ

Цߵǰȭ񣬱תȥЦ

ּˡ

ԣһЦȻȻɴȴɣǣ˵ͷȭ

ϴʧ֮

ٴЦӢϲſ֮ɫ

ˣܽѣ£

ոǧԣüߵǵ߱кǵ̸ƺϵǳ

ɫ΢߽һЦ

֪ǵΪ£

תͷٶų񣬷

ʴХеĲ׺岻˴ǰΪ˲ɱ׺

սü΢亮֮ɫ̧ӭ貵⡣

׺ȻѾǵǣл֮˴αʦڣ

񴵭һЦЦһ㣬תǧһֻۣЦ΢

֪ʴǷҲΪ˲׺

ṴЦһ΢У

Ϊ׺

ѲµմеĿģ׿˵ǲ⾪ɣֹסϵЦ⣬ųյ

Ȼ˶Ϊ˲׺ô˭ץ׺˭ģ

Цһ˵ͷ

һΪ

ˣϵЦٴͷ

ãȻˣ㲻پˣ

˵꣬תǧ䱧ȭ

ة˸ǣ

ǧ䵭ͷȻݵǳЦۣ񴱧ȭ

ߣ

ȴδתȥŷֵ

֪ǷԸ뱾ͬУ

ԣ̧ȥӭ⣬ȴǲΪд֮ԡ

ʱվڷԵĳһ

汾һġ

ԣü΢һ˿ɫת˷һֻۣɫƽƺûˣ˵ͷ

Ȼˣһˡ

˵꣬תȥʮʿ첽ϣΡ֮߳ˡХħޣе֮ˣ

Զ΢̧˳ոǧһۣأĵ֮һ᲻ƣһ˵ĺá뵽˴˱ȭ

Ҳøˡ

ԣüһһ˿˵ȴǧ侹Ƕŷȭ

Ȼִȥǹ㡣

ռˣһ˿ҲŷЦ

㡣

аЦһɷ¶Σ˱ȭתȥ

ոǧ˾ȻôױԼߣ϶˸٣а˼ţ󲽳߳Ȼ˸٣ôұΣյĵطȥǿ᲻¶β͡

 ڶʮ ҹĻӱ

Ǳ֮󣬱㳯ȥȻ׺ƬУлʴ׷ɱ׺ǲõģҼ׺Ҳ㹻İѡҪǣҪ˦β͡

Ǹˣбַꡣ

߽ͣסŲӵЦ⡣λáתͷԵһۣʾ˵һߡ

Ȼ޷ȴǶ˷⣬ǣǱ㻺ߵԶƨһȥ

ԶȻγ䳤迪̤沽гâϰϰ磬쳣

Զ轣ĶʱͷĿ˶Ķ䲻ϰڶţȻףԼΪ轣

~~ľ֮Ȼ𡣷һִľȻء

ǸڰӰһ

ӰдӰԲľ£ѭŻӢ̸ԼĽ꣬һƬѵһƬʣľԭأһȥϡ˲٣ÿ֮ľȴǴ¡

ǳүүľ

Цһתͷһۣ㳯ǰ񱼶ȥǼˣæϡ

һξͣ£ȥֻԼղ轣ĵطŨأŨżֹ죬С

үүľȻ̾һһХǰȥ

۽ĺɫ

еĹ߻䳯ǰһֻۣһСϪʣϲɫϪ߷ɱȥ

ܵϪ£ĽϵЬѵ㽫˫˺УˬĸоԽӿ

ṴϴʵĸоһӰɳֱֱ˺Уͽһˮȥ

ǣ

ŭһϵǺˮʪһƬнһ˶Դǣ벻ȷļѾгһ

źеǣһĨеǳЦɵĻȥҹзhӡ

Ǹо˲ԺܵԲȥֻϵʪ

Цһ󣬱

ȥҷȥϴˣܵϴϴɡ

ƺһԴŲζȴܹԵܿˡ

ԶһЦϵǡڴʱ˻а̾һתȥȴǵŶ

ǱȥǼĿ࣬ȴƻһ͵໽м

ţֱۻˮ֮𡣻~

Сڣ·

һæȥ֪ʱоȻһӣֻʪڷɢ˫ˮ֮졣

ǼӴκ͵໽мʾ

ӲȻŭˮзɳһɫĹâҹգ׹һӱԾ˰ϡ

ͷīһ˦ɢˮĴ䡣

վԭأмʧֻһԼǰ

һ˫Ӿտɫȴƻ⣬īԵˮ飬ʹԸеı޳Ĳ䵽ʵǰ䣬ֱʵ鸹¡

ӷɳˮ棬ҲԭأǵĲԶվһŮӣһ£ںڵķ㾫ϸӣ峺ӯȻӣҫۣԼ˫΢Уһ˿֮⡣

ÿ𣿡

ͳдԵ

Ȼ񣬳ӵȥ̵ֻϴŨŨ֮ɫ**Լһ

å

ɫһͣüһ˿âտɫ˫ƺܽһ㣬Ц

͵ϴ裬˵å

˵ţ˫ȣͦż֮ɫ

ɫʣҹԡԧϷˮ

ͳд֮⣬ϵЦŨ꼻һɢ

Ƴһۣϵ·㳯˹ȥ

ĲȤ

˵꣬ǿ첽ȥ

΢ͣ˷е飬ǱġǽȻθ߸Ծ𣬱䵽˷ǰζ

˾ߣ

ÿ

˫ۻǰڳһӸµƣ**ⲻϴӷǰɨ

ҵ**ҹ

˵ţ˫ſ㳯ȥ

ˣĿһ˿Ϭһҹգȥһɱ֮֮

ǿɫһ

Ѿּ֣̽㳯ӵ沿ȥӼæһԾȥһԾӵ󣬶ƨɱҧȥ

ӾһæΣ׼ᣬҽȻֱµ

ñɰ

ž~ӾæܿɽŵʱһĶӵϣɫһָӡ֡

󵨣

һƣʱ߳ŭŭ

ž~һߵһƣ죬ûиκηӦʱ䡣б꣬ʱ͸ƻ

ҼٴһΣ

˵һ˿ɱ˫϶̶һǡ˵꣬첽תȥ

㶵վԭأ˰Σ

󵨣ȻҴү

գɫ˫ͻȻӿīƣ밵ҹӿĴ󺣡͵ǰεضֱֱȥ

 ʮ Ѳβ

Ľк֮΢΢üղҲʮ£ô˷ŵĽٴδȻͷ嵭۵ӿֱɨȥ

ٺұһΣ

һޱȣ쾪һը

ˣȻԭأôվţϲŴƣû˿֮ɫƺ͸ô̹͸öԷ

޳ܣ

͵һ䣬תȥ

ԭأԶͻȻһЦǹ𼸷ζտɫһ˿âæϵѣһ̧׷ȥ

Сãȵң

ĽŲǸ̹꣬΢΢üŲˡ

Ų΢ңæаЦһ

ãȵң㻹ûпɣ

ϷʵŭȻסŲٴһϢ

ͣ½ŲδϵıϢ첽ߵǰЦ

Сãһߡ

̧ѾֻŦۡ˿ҸţһͷڷǺڼϣˮ¡

ʲô

ֿǣ¶һЦݣֺð˵

Ҷ㿴ˣöҸ𰡣

һ飬һٴ꣬೯ǰȥ˲䣬ͻȻһϮɫһȥֻ꾹չ۳

ˣʱŭȻԾһٴγɨӶȥȵ

å

㿪Լħצʧ¼򣬽ţϸһЦ⣬Ц

Сãġ

һַۣɧȽ񣬱뿪꿴ԼЦебʮֲˬ

ϵĺ⽥ȥЦһȥӣ΢

𣿡

ԼϴеЦ⣬硣ˣвһ

..

ߵǰһߵĵطͣס̧ͷӭ΢ʧ⣬һЦߵ

ž~һļײ֮𣬷˦һ⡣

˵һΣһΡ

УֻϻһʹӰȻԾһٴκ

𣡣

Цһּ̽кȥ

㣡

һ㳯Լޱȣտɫзһ˿⡣ۼٴλԼϡ곤ХһӰһԾһԡ

ס֣ٴңҡ

ЦһüżζƳһ꣬ߵ

ٴô

һʱ֧֧˰ΣҲĻ

̧ɨֻ΢΢ʺָӡѪͿһ㣬΢΢̾Ϣһ

ǲǳ̫ˡ

˵ţ̧ǰȥһԡ

ˣҧ´ǣƺ÷ߵտɫһ˿̧꣬ȥֻΣûи̫ľ롣

߳һξ֮תԸԼü

ϸҸ𣡣

꽫īһ˦īʪģ˿û֮Уϵˮ˦Ľ

ֲңϲߣߣ

΢΢ƲƲǣһ㲻ٴ꣬첽ǰȥٻͷȴȻԼˡ

ܱܲҰ

ŷȻҲЩһѶͷĺˮ

ϲȥıȥģ

εƲƲǣƤģһľүү̸Լľ϶˦β͡

뵽˴һЦֳĳȥ

Цݣ̽ĳɫһͣе

Ҫ

ϵľɫиϲͻȻодһ˿ϢȻתͷǰȥ

ĶΪԼעϰԵȻԾһ꿴Ƭ̣ûжֵĴ㣬˳ȥǰڰƺһűŰϢü΢΢տɫһ˿˲ľ

ǰƺħ޵ŭ𵴣Ҳż

˼Ƭ̧̣ǰȥ

Ķһ΢뿪ֹȴȥһЦЦ⣬ٴ̧ȥ

 ʮһ 

ħ޵˻ޱȡ

ǰţ˻ԽԽƺһ㣬Խǰ߱Խовǹ

ͣ½Ųһǰֻǰڰ𵴣żֹ죬֪ǰΣգ

ιȵȡ

ĺͷһۣ

𳳣

ϵ֮ɫ΢΢ü첽ߵԣ

ҪǰȥˣΣգ

ϸü΢һЦݣ

ûȥ㺦˾ͻȥɡ

ԣɫһ㶣üһ˿֮ɫüһ

Һ£үû¹ʲôأ

˵ű󲽳ǰȥ

ˣһ㶣æס꣬ͺȵ

С㣡

΢ͣ˼ĵ˵ͷŷǰèȥ˻˶ïܵĹľԺ棬ǰȥ

ֻǰԶֻħսһѩ׵Ӱݺύ֯սʮּң˻һ㳯ӿȥսĵطΧľȫ١ֻħ޵Ķ̫죬ȻǴܼıȷֻǼ൱ߵħޡ

תͷ˷һֻۣǰ˫ü΢΢ɫûһ˿ҡ

국һЦ˵

ħΪ˰λܳ

ԣתͷƳһۣĿ䵭𳳣

䵭Ŀ⣬üأƲƲ졣

Ϊ㲻֪Ը˵һ˵

ԣֻǰǰһİɫӰУһɫӰǼҹĻǲҿ̫Щѱ档

ǰһᣬȤٴתͷȥϱһԲĹĵģв죬ֳϵĲȥ

ʲô

ƳĶһдʳ겱һ֣

ҵĶ

δоһ䣬ѾֵԼĲ֮䣬ɫ΢䣬տɫȻҰŭ

󵨣

ŭ֮Ȼһ㶣æֳȥȴվһŭԶħŭȻͣס֣ǲĵطȥ

תͷ䣬ֻħͣסӰڲԶϢͷƤ顣ǡڴʱϵĺɢȥҰ׵¹£ǸϤýӰӣԲɺ졣

׺

ͺһ

ŭ֮ҲԼĴ⣬æ̧ͷǰȥֻһֻ޴İ׺˫Ŀ磬˵ı֮ŭĿԼ׺Ծһֻѩ׵Ĵܡ

ܣ

һ곯󷽱ȥδعһӰģЩ

~~

׺﷢ˣŭһ㳯ٶޱȣֻ׹һ޴İ׺˵ǰ

ֻɽĳظѹתһƳ׺Ѿ룬һƣγбӭȥ

~~һŭ𣬲Զİ֮˵ûгȥǳ׺ƨҧȥ

еĳδ׺ҽһʺƨɱҧסʱѪֱ

ܲס׺Ӱתæȥܵߣ˱ٳȥ

׺ѣĿѣɺĺŭӿǣ׺Ȼת̧۱㳯ܵȥǧܼ׵Ӧϡ˻һɭİȻҧס׺ﲻţֻħǺһƴɱ

ʱѾܳ˺ԶܵһȫĵطһԣѾ

ղŽʲôҪܵĿ죬ֻӲϾ鷳ˣ

ȣɫ΢΢ͷ˵ͷ

ղҲá

һۣ㲻ٴתߵһʯ£ɫ䡣

̧ͷƳ˷һۣŭɫղŵӲߵԣǼ˵

ղΪʲôң

һüȻŭ

ϰ߶ѡ

ԣкȻһȻֻǵһ仰ȴĵ׵һӦͶϰ߶ѣղŵͷԼͦӭϰ׺ѵϰ߶𣡣

ŷտɫͻȻһЦ

ҽī󻡣

̧Ƴһۣɫƽ

Ŷ

ԼֺȻ޶ԣֻŶһü΢¶飬ʵ

Ȼأ

ԣв⣬̧ͷӭī⣬ɵʵ

ʲôȻ󣿣

īˡһ㶣¶εɫЦһ΢΢̾Ϣ

ܸøʲôɣ

ϸü΢˼Ƭ̣

Ϊʲô㣡

īԣٴסĴȫˡǽбã˵

ղֻħһֻǲ׺ʵǿޱȣһֻǴ֮ܣӦƬֵħް

Ŷ˵ͷתͷղĵطȥĿ¶˼֮ɫ

īô䵭Ļشвƣɫ΢ƲƲǣĵװ̾һŷ

ʲô

Դʯվ۾գ£ī

ǲħ޵ĺˡ

īɫһ㶣ϸϸȥȻûħ޵˻˵ͷ

ûˡ

һЦӵ¶ֽ̧ǰȥ

ҪΣյĵطȥвһ㶣첽ߵǰȵ

㲻Ҫˣղֻǲ׺֮ܣκһֻ൱ѶԸħޣҡ

껰˵һ룬ͻȻͣס̧ͷŵ飬һЦ

ûϵֻǿݵħȻһһˣȥ㶫

˵첽ǰȥ

īԭأȻһ԰׺ֻ֮ܲˣи߽׾ʯȡ߽׾ʯǴ½ֿȵıҴ֮˵ػʲôأѾͷ̫ˣī̧ͷ䣬ѾԶ첽ϡ

ī˼һۣʵ

ī󻣬ǰ𣿡

īԣɫ΢㣬˷Σ϶Ļص

ûУ

ŶŶһüתͷīһۣ

ΪЩأ

īЦãīҵī󻣬ʱͻ飬سǱʿʮʱԽ弶ʮʱͻŲ㣬һԾΪ״½˾֪ţȻ֪Լ

 ʮ 𵰱

īԭأԶܲĵĸϣǿЦݣЦʵ

Ĳ֪˭𣿡

΢΢һ㶣תͷīһۡ

ѵҲǸʶ𣿣

īƲƲǣЦһ˵ͷǰʶңһ֪ء

Ƴīһۣԣ첽ǰȥ

īˣأҡҡͷ첽ϡǰֻħսĵطľ٣ܿȻ˼

һԹľ֮ǰȥϸϸ鿴ǰʽֻֻ޴İܵڵϣһϢû˲׺ټ

īߣ̧ͷ΢

׺֮ܺãĹ࣬Ѿڴ˵ˡ

΢΢üתĹˣһۣ

׺ƻޱȣٵһȰɡ

īתͷŷֻɫдŽɫü

Ǵ֮ȥʱɢ֮󣬱㲻ܲ׽սˡ

ɫղŵǳǿˣ֮ܵʵȻȲϲ׺ʧΪһֻѵõս裬оõΧв׺ϢûԶ

˼Ƭ̣תͷī

ѾˣֻҪڵ֮ܵľʯУֻӦ߼ħްɣʯӦúֵǮġ

īɫ΢ͣŷɻɨɵ

ĴӦòȱǮ˰֮ܵȷΪ߼ħޣӽ˼ֻħ޵ľǣһֻѵõޣڵľʯ

ԣһ㶣ת˴֮һۣʵ

ֻܵľǲ׽ôޣ

ī󻵭һЦüֵ֮ɫ

ħ;޴󣬲ľǲ׽ֻ֮ޡڿвֻ֮ܣ

˼ĵ˵ͷǰһֱǵУȻ֪ս֣֮ǶҰⲶ׽ȴò࣬ƲƲǵ

ǲ˷ֻħ޾ǣǱɣֻҪʯ

īɫһ㶣вֳ羴֮⣬زʶֻҰ㽫ܾ֮ǿɱȾʯĶ࣬ؽܲīĿ࿴̧ɨĳЦ

𣿡

ҡҡͷûС

ī󻵭һЦ̾ϢˣѾˣֻܵľҲҪˣʯҲģ

ԣ΢һ˵ͷ˵

ãұ㲻ˡ

˵꣬ӻͳԹľ֮ȥʬһ޵ľأƮ

ҧָѪУĺɫâԾûһõ㳯ܵľǷȥ

~~ŭ𣬲׺ӲԶ£ֱٶޱȡ

ֻȻƳϮİ׺һӿĺ⣬׽ܾǵϡְγıͦϡ

һɫĹâ׺ȥţī˷ǰֻŵɫ棬ͷϳƬ÷ӡǣΣտɫ˫Ϊףתͷ˵

ܾ֮ޱȣϿ첶׽Ұ㵲ס

ī˵꣬ж֣ĬĬɫĹâԶ֣ɫ棬׺﹥ȥ

ħʦһȻһ߼ħʦ½ϵħʦټӵ߼ī....ˣǴ½ϵֲ꣬øղָоЩϤأ

룬æٽѪеȥĹâܾǲ׽ɹͬǣܱ֮׽֮󣬲ûԭĴСֳһֻСܵȫѩף̬ɰԲĺ۾͸ֻ顣

Ȼʺ㣡

һ׺սһī󻣬Ƴ֮ܵ״̬һ䡣

תͷƳһī󻣬׺սδ¶ƣһνܵʬȥʬڵĸ߽׾ʯڳӰͣһսȦ

׺ڸղܵĶսУƨɸˣһս˾һʱκβáгҷɣ磬й׺ҪīһԲͷħ棬׺￰սƽ֡

׺һʱκβˣ޴İɫӰһԾһ֮ϣ˫ִأԾĺٶ𣬰׺ͻȻһɫķѩһ裬ܡ

ī̧ͷ׺ֵܳİɫѩüɫһ˿â

ѩСˣ

ǰֻ׺սȻ֪ʵص˵ͷȻͷͻ߶÷īǿ緢

վһԵīоеһ˿æתͷȥֻͷͻƬ÷ӡǣԴԴϵӿǿɫĹâУֻǿȴǴżֹ졣

ߡ㾹߼սʿ

ī󻾪ͷϵ÷ӡǣǺĹ졣

ԣתͷƳīһۣԣΪ׺Ѿ

гбֱֱָ׺﹥ȥīҲڴʱųɫ򣬳׺ȥ˭֪׺ﾹȻ˵ĹӶβ䣬Ӱ죬׺Ӳ˵ĹܰɫȻֵ˵ĹȻܵشһˣһˣ׺ﳤһչ㽫ϵİ£תͷ㳯ȥ

׺Ŀ꾹ֻ𵰣

 ʮ 

׺һϵİ󣬱㼱æתȥ

ˣ۵ӹһ˿𾪣ʧɫӰͣͦ׷ϣȵ

ӣҽ𵰡

ī׺Ķͣв׺ΪλϵİôȤȻű˴˵Σգ˰Ťͷܣħɱ¾Ϊﵽװʲôأ

īתͷʱɫȻסֻܵɫĹâȻתΪɫĿҫۣȴǿ

𵰱٣мͣὣϰ׺ĵ׻ĺڵ˫ɫȻ䵭תΪɫȫгɫĻ˳θ죬г죬һһɫĹâһԽ׺Ｄȥ

׺оϮĺɫâӰȻһԾһߣǵâڴʱϣгȵ˹׺

ղħ𡭡.īŷǵɫâٴסȻµʽѾ룬ֻ׺һ𣬱ޱȣֱ׺ţȫ˼Σ

ӥ׹īһһɫӰһֻ޴Ĳӥǰӥȫëտ˫Ŀ壬쳤Ϊ֮𵴡

𣡡īڿԾǣжʢһзɳŵ֮Ƴ׺﹥ȥ

ǡڴʱɫӥ𣬷һɫ籩׺

׺ɫ繥ԼһͣϷ¶һ˿ɫţ쳤ХһӰȻСܣγһɫ

˫Ű׺еİ׺ֱۿȥڴ׺ܰɫʱ򣬺Ȼһֱֻ֮һ飬Ǳǲ𿪡

Ӱĵ˼׺ҲǹǿĽĺٴ𣬰׺ŭ˫ĿԾ𳯷ǡڴʱˣ׺һͣӲӣӰڿһתԾȥ

׺һץŰսˣǳīַųɫӥޱȣ׺֪ˣŤٴγȥ

ӣܣ

нŲͣ׺׷ȥ׺ٶȼӰޱȣԾֱԶԶ

и׷׺֮ľ뾹ԽԽͻȻһϮȻתͷīӥ

īһ̧ͷתͷĿ⣬Ȼһͣͫ.۾Ȼǽɫ

һԾ˲ӥϣ˫ֱֱǰ

һҪ׷ֻӣ

īԣ΢֮ص˵ͷɫȴһ˿âüеŸŨˡ

ɫӥٶ裬ģһܹ׷ϰ׺ģīϽŵɫ̲סο

ҧ촽˵ͷȻӿŨŨĵ֮ɫ

īŷӲӵ˫Ǽȴδ˵

ǰ棡Ȼһ

īԣæ̧ͷǰȥֻ׺һʯ֮ϣбһӲӵԲҿ

ȥīһɫӥȻ¸壬׺ȥ

~~~׺˼ӥ׷ŭɺɫг˱֮ɫ׺ϴŭޱȡ

ͻȻ׺ͣס˽ŤͷеĽȥ¶ӵɫȻֱۣ㽫н˳ȥ

Ҫ׺ĶȻһͣĿѣһӲӥԾ£ȥڽص˲佫סӰҲΪ²ͣ¡

īˣüȵСİ׺

Ȼīϣ׺𵰣һԾ㳯ȥ

ýƻĺӣīһɫӿŨŨɱҧɫ΢Ȼжһһɫǽбɳ˰׺֮䡣

~׺ŭȴǲҳǽӰȻͣڻǽߣīһͨŤͷɱȥ

ī󻼱æӲӥԾ£ȥ

ӵϻվеĽɫѾȥ˫ӣԼеĽ𵰡

īܵԣδˣһеĽ𵰣ɵ

ֻǸ𣿣

ԣ̧ͷӭīտ˫˵ͷЦлл㡣

īڨЦһˡ˵ţȴǳɻղɫ˫ȫĹǿ΢ȴվʵ

ֻ𵰶Ҫ𣿡

˵ͷ̾ϢҸҵΨһ

īԣ΢ͣӵпһ˿Ũء

˼ĵ˵ͷȥЦϵ·ĥˡ

һۣһЦ嵭νҸղһ߼ʯ·

īɫһͣεЦЦ㲻ٶԡ

̧ͷĹˣīԵɫӥЦ

ҼˣǴ½ϵī󻡣

ī󻵭˵ͷŷһ֪ʲôأôСȴӵ߼ţΪû˵أ

Цһҡҡͷҽл

īԣտɫзһ˿˼ĵ˵ͷ

Ŷԭǻҵ˰

е΢΢ü˵īҸڿ治٣

 ʮ ֱ

ĬĬʱһХʮӰԾ˵ĵط΢΢üȥ

īХһЦô㱻Ƿˡ

в⣬ʵ𣿡

ī˵ͷҪǸղںϴ裬ôһ˳ǷŸ׺սʱǷˡ

а˼⣬īΪīһѵõţ֮ȻӣǸֻҡ뵽˴һЦ

ȥɣܸһˡ

˵Ťͷǰȥī˼ŷտɫкһ˿ɣüͻȻаһã

īӰȻһԾ˷ߣ

īֱ㼱һͰĹľбȥ

ӥ׹īһȣɫӥٴī̧һָǰȵȥ

һȣɫӥ˫һ𣬳һ㳯ǰȥɫһ㣬һʧǰ

ī󻼱æŷľԺȥ΢֮ɫδü˵㱻ī˹ľ֮

ǣ.ǣ˵ȴīס

ꡭīһס촽͵˵˵ҿɲȺ˻ȥһ˶ڰ

ԣһ㶣ī˼ڱԼīҸҰī֮˶ԼΣյľٶҲ֮¡

ৣʮɫӰ֮䣬ǲĹľ֮ǰһתͷĹˣɵ

ףղɫâģΪβӰ

սĺۼ˲׺ҡˡһ˵

˵ǻأĪҪ֮˲źã

ߣΣһʹһ

ʮһ̸߽ţһɢѰ

ī󻻺ƶ˷ԣһǾˡ

΢΢˵ͷתͷīȥѾԼԣɢһֵζǳǳ㣬飬ȣͷĪһܵĺڰɽеǸҹhҲǴ㣬Ϣˡ

īо⣬ȥǳǳһЦ

ҿҿҪ˰

ī˵ţտɫ¶֮⣬

īһۣʵϵ޹𣿡

īԣһ㶣΢ҡҡͷ˵صжô޹

ŶŶһ㲻ٶԣתͷǰȥǴЩ䡣

ʱǰʮͣס˽Ųͷҹȥһ

ɫӥǱߣ׷

Ǵ硢Х֮ٴʮ𣬳ǰȥƬ̣ʮӰʧںڰ֮С

īԶǳЦһԹľԺЦɡ

תͷһܣĵȴһ˿īѾҲٶڹľԺīԣʵ

ƬΣأΪβԼһ𣿡

īһЦտɫӹ⣬Ц

һûɣǸһð

һЦ㲻ٶԡͻȻоܿдһ˿æתͷȥֻʮ˵Ŀƣ̽ɫŷ͸һ㡣

īʮ˿Цһ벻ûƭϰ

һˬʵЦһԺ󲽳°޷Զ˫Ŀ͸ǵĹâ

ߵīǰЦĪҪϷ׽ԲصϷˣǰϷǴӦ峤տģΣأǳʲô⣬Ϸô峤

īƲƲǡīֲСˣҲһһ¡

ֻǵЦһüŲΥȻתͷȥ΢

λ˭

īԣæǰһҵһѡ

ɫһ⳯īɨȥϷʹ

īˣüһտɫ֮ɫ̾Ϣ

ϣѶѣαأ

һΪѣϷ

һЦߵߵǰ΢΢ȭ

·ֻǸżȻѡ

߳һ䣬һ˿â

ǻ֮ˣ

īԣæߵߵߡǴǱġ

˫ü΢΢Уüһ˿֮ɫ

ѵ֮ˣ

ӭ⣬̹ȻһЦǻ֮ˣαضȻ֪Լǻ֮Σ˵ͻһХɫӰ֮ڷ

ҵѣ𣬷·ߵԽ֣ôĲݶš

ǧ䵭̬ţɷǷɣƺʱƼ

ʮˣɫһ䣬æȭ

ԭةѣʧˡ

ǧ䵭һЦ΢΢ͷĿⲻκͣߵͣסЦ

ԼܵҲΣգ嵭䣬ż֮⣬ȴʧ

īԼǧһԣʱǧĻտɫиһ˿â΢

ī˼ˣ΢΢üȴ̲סһ벻ǧ侹ǰСģ΢΢̾Ϣһŷȭ

Ϸʧ֮ﺣ

Цһڳһ˿Ϸʣ

ǰˣȷǻ֮ˣ

īԣһ㶣и죬̧ͷȥ΢

ǧֻǵһЦǹ𼸷ζǰС꣬ȴϻޱȣƣ˴Ȼô˵ơвɫʣڴˣҪīΪΣ

 ʮ Һ

ʮī˼ǧ̻֮󣬱㲻ٶʣʱȴǻ֮ˡ΢΢üʵǻ֮ˣ

˵ͷЦǻ֮ˡ

~һĽײ֮ܵʮͬʱγ⳯ɨӶȥȺ˰γ֮΢оΣֻһʮСѣǲЩʦڡ

īˣæǰ˺ȵ

ѣ

īĶüһ˿⣬

ͬˮֻϴΧ籪֮ʱҽѵҪǼڲˣ

ī󻽣üüȻ֮ɫ

Ǵ¸޹أϺαΪأ֮Уһ

ԣɫһͣɫ

ȹ㣿

īߵĻдżֻ͵˼æ˵ͷ˵׺Ҫæڷˣ

΢΢ü˼֮ɫڳ⽫ɨЦ

ΪôΣգ𣡣

ǵͷƲƲǣīתߵ

ǵļҪΪ𣿣

Цһǻ֮ˣϷ򲢷㣡Ǽ壡㲻Լǻ֮ˣϷλΪأ

һ˵ԼʵݣǿЩ˽ƣŭ𣬱ƫҪԼǻ֮ˣĸǻ峤ôǵƶܾأһס

Ҽǻ֮ô΢һ˿â

ԣɫ΢ǻ֮ˣǱǲˡ

ߵĻһ䣬ʮǰҹżɱ

ס֣īһٴεڷǰߵϣٿƣī󻷭

ʮסɫī

㸸Ҳֿ˵㰲ˣ

īЦһϣī㣬ҵѣΪοƣ

һһǰȻһѳɫĳâޱȣлӿΧĿжһˡ

䡭վڲԶǧǰĳвһ䣬ӹһ貨λ߱Ǵ½Ψһһսǿߣī档

񽣳ʣذգ䡣

ɣīǰѳɫĳһʮӰ㽫Χм䡣

ǰѳɫķâһзһ˿ɣī

ѽǲ

īԣɫһͣתͷȥֻϹ˾֮ɫһ˫ӸǾ󣬲ǣ޾⣬Цһ

״½Ψһһֻ޽սˣ޽ħѾǿ󵽲κս裬ǰѽ䣬ɱ񡢷߱𡣡

˼ĵ˵ͷǰѽĲǴŪģ

īЦãתͷһܵʮˣֻȻɫУ˿ûн֮⡣ҡҡͷҲ֪εõѱ

˵ХСɼΣͷˣϷн

˵ţɫһӰһԷǰ˻عʱѾīվһԡ

īд󼱣ҪץסȴѲá΢ȵ

Ƚ£

ǣʮԣӦһǰ

ˣ΢Уüŷ亮֮ɫγ䳤ƣСӰ䣬͸һ˵ơ

£һ弤֡Ȼ󣬵ȴ˲Υϡ

Χס˲һ㶣ס˽ŲתͷȥֻɫӰߵΧȦУǧ溬ЦߵīǰǲЩ֣

īǧĶüĵײ̾һȻ䣬ʵةҪ֮飿

ǧ䵭һЦߵҲ֮飬Ȼֻ֣īǰôΧһֻʮŮǹ֣

ǧס˼ƣԭأǵ̸

īԣŨü΢һ˿֮ɫ̧ͷһվǰķ

ҲգϷ򲻻Զ٣

ǧ˵ͷЦǰ¸أȻᣬСǰĪҪһʶŶ

ԣ̧ͷǧһۣȻ֪ڰԼϼһ֣ҲڮԼɡ

īЦһϷȻة˼ǱϷͽܽѵһ°ɡ

ǧ΢΢ü֪ǰλͽ

ī̧ͷɨ˷һֻۣȫãԲս裬ҿСΪȻߣЦ

ϷյͽܱɣСߣϰɡ

һߵߵǰһݣ

ͽ

ߵ˵ͷΧס˵ǲɳ֣£

ʮԣ㻩һΧһټԲΧм䡣

ߵԲУŷ΢΢ȭұˡ

˵꣬Х׹һϱ˾¼̵İףгҫһᣬЦżס

̧ͷһۣһЦԼеĳֻͭף㲻ˣֻѽС

Ļһ˲ĳĬЦü¶ſͱ֮ɫͭף

ΧҲʧЦ̧ɨһۣתͷ˱𴦣˵֮ͭ˵мһˣҲա

ǧīЦһţأҡҡͷζ̾ϢһеװףǸӣδʮͣӦõ弶㣬һв꣬ȻſȷʵЩء

 ʮ 

˷ۣ΢΢üЦﵱ治𣿡

˵ͷˡ

ãǱˣ˵ţХһһֻ˸ߵ弶ħޣֻܲ׽ˡŷһԣ΢΢ſ¶һɭ

ﲻ𣿡Ķŷһ

΢΢üող׽һֻ֮ܵޣȴûѵʱٻսȻסĹֲٻǣϾǶЩһЩʵĺáûкʵޡ

ȻˣУͻȻѣпһź⳯Ϯ

յļһа̾һæԾӰޱȣĶһ˲ĴͣٶȺÿ졭

˲ûЦһгһ㵲סĹ

ס.ī̲֮סͷӰٶĹ磬һŮΪ

ǣܣζȥԼ׷ŭһ

һڳӹһ˿âɱ֣гббһָȻֳ߳ĳɫ࣬㳯깥ȥ

ãīĶһȥͻȻǰ׹һǧߵǰתͷīһЦ

ǰĪҪʳԣ˵

īˣüüؽŨȴվûǰ

~~һĲҽ𣬴еӰཻ֮ȻֿѪܣСĴָѾնϡ

ߣѵͷŸɾһ㡣ӰȻͣԭأһ˦۽תȥɨһ

ԭأأס֣ɫˮǿžҵʹȴǲҶԡ

úݵѾͷīһֱ⳯Ӷȥü֮ɫŨ

תͷһۣһЦˣǰӢһͽܣǱ.

ɫһʵôʹû峤Ǻιϵ

ԣ΢΢ü֮ǻ峤Լִϲյķ⴫ôԼҲΪ֡һЦ

峤ҵĳˣ

īԣһ㶣ٴȥ͸һ㣬ǻ֮ˣ峤Ϊĳˣ

ǳЦһг𣬱㲻ٶԡ

ǧ䵭ЦһתͷīǰȻѾӦ÷Ź˰ɣ

ī΢΢ü̧ͷӭǧԲ⣬ЦȻϷʳԣֻǣλյ֮

ǧҡͷ಻֪Ȼ˵ǰĪҪƲǡ

ī˵ͷ̧ͷŷȻ߰ɡ

תͷɨеһۣǧة࣬ұˡ

ǧɫ΢һ˿ᣬյͷұ㲻ˡ

˵ͷתȥīˣһȱȥȵңҸһߣ

īīĶһϵĺɫ֮ܳǿ

īˣȻסŲԭأתͷȥϣҪһĪҪң˵㳯׷ȥ

īһ˿âѩ罣Ȼ̧гɫ𽣻һɫĹâ㳯ǰȥ

ǧīĶ΢΢üΪǿӲֶī󻣬һ̣һ˿æ̧ͷȥֻɫĹâһǳĺ󱳻ȥ

ɣǧһӰһ㳯ԷȥСģ

оæתֻɫĹâѾɵǰȵĸо֮ӿаһã֪ԼȻӲߵĹҪѾһ

һХ𣬽һɫĹâһ㽫߷ĳɫâ䣬ȥֻһͨʯӡ

īˣȻһͣ״½ʯӵסԼûмˣżֲȵ˭

ǧǻʯӣȻסŲͣԭأɫתͷĹȴһӰ

ϵʯӼʯȣ¶ȣʯ֮˶ǶڰʯӶʱˡ

б

ʱһǿϢԶһӰ׳Ӱÿһгصѹվԭص˲һǿ

ǧԭأɫ΢΢ʧݺ½꣬δ֮ˣ

īīʮ˴ԭأ¶˾ŵɫ˵ǿ󣬾ȫҲδ˼ҵĶ֣вֺ⡣

Ӱ߽ͻȻһϤĸоӿǼδ˵ֻǾĿţ׵˿⡣

 ʮ Ϊ

ߺˣīĨӰԽԽ̲סʵ

ǰλͣסӰֻһվѾʤǧѹָӿīҵʮ˲һ

ôī۸һӣö𣿣˵ڣ嵭ĮȻȴǵĺ⡣

ԣĿȥҹɫŨأ˵ݣֻܿһ˫ǰӣǴһŹĺһ㣬˶ڰ֪ΪΣ˾ӵ˫Ϥĸоӿ

ī϶¶˾ɫһǰһỬ£̽Եʵʸºˣ

һߣתͷȥС뿪ɣĪҪЩī˾

Լ˵ʮУ㵭˵ͷлǰ

īڶīӵܺǧǰԼʱϹҲסˣ״½ϵī峤мѣ˾Ȼˣɫ࣬˫ü΢һ˿âôĿϷҪкα£

ī˵ţгɫһ㽣ɫĹâԽ㳯˹ȥ

һӰȻԵϰ𣬴һ쫷糯ϮȥޱȣδüӦѷɵǰ˫ȭ빥磬īͦӲ˵һȭȭڳɫϣīֻӿ㳯ȥ

īӰδվȴٴιī治Ҵ⣬æɫϵĺɫʢҲһ㵭ɫĻ棬γһȦ˰С

˼ˣ˫һһϮٽī˵֮ûгʤ׷ԭأ̶һ˫īһۡߣīǰĹȻǰˡ

ī̽˶棬ؿھҵţæ̧ͷһۣ

˭ϣûֶܿսϷ򣡡

˿ЦһʨХƺضΪ֮һЦɢһֿİһԺǲҪ˵ĺãܺīҵˣ

˵꣬תͷɨīˣЩ˼æͷȥһתȥ

Ҫȥ㼱æǰߵԣȭлǰȡ

תͷֻϾǴһߣֻ¶һ˫ǵӣֻѾ䣬Ѥޱȵ˫дŸӵɫʣЦﲻضˡ

˵̧ͷվһԵǧһۡ

ǧǰǧ㵭һЦȭ˵

˵˵ͷةΪ˲׺𣿡

ǧԣü΢ЦҲΪ˲׺Ϊ飬ˡ²̹ԡ

Цһתͷīȥߣīͷ׺Ҫˣ㻹Ǵīҵ˻ȥɣǻؽ硣

īԣһ㶣æ̧ͷʵ׺Ѿ㲶׽ˣ

˼īϴŨŨɫЦ˭ҷҲ׽׺Ҳ

˵꣬һһʧ˵ǰһ㡣

īԭòŻعŵ̾Ϣһߵǧǰʵةɿ˵

ǧҡҡͷδ˭ֶܿսǰʵ̫ǿˡ

īȻԼսܵʵȴ޿κΣ˵ͷ벻ϻĸˡ벻

īһ˵ţ㶵վԭأ߽һʶղˣ

΢֮ҡҡͷʶ

ǧϵʧ֮ɫղ˸˵ʱ΢΢ü˼Ƭ̣ŷЦﻹǸһɣϾеħ̫ˡ

̧ͷīһֻۣͷϻżŭղŶԼ͵ϮǧЦãһõĳԷ⡣

ǧ䵭һЦī汧ȭ𣬱ŷȥ

īվԭأŷǧԶ̲סһߣСѾͷǻ飬ϧղû̽ʵ

ī˵̾ϢһתͷȥȴīӰüͷԵȵأ

ԣæתͷĹˣŷûīӰܣǸղֳܵˡ

ī泤̾һ֪˱㲻ˡʲô飬ô峤һ˵ţ˸ղųֵˣƺܳīҡ

ͷȥ£ҲػȥˣīԵȵ

ǣӦһɢֿȥīվԭ˼һѭǧȥķȥСѾͷǸǧߵģƺСѾͷġ˵Ǿҵ

 ʮ 仨

ǧ߳һξ֮һǰͣסŲˡðղõĿľ󣿡

ƫͷƵղ˸𣿣

ǧΪȻƲƲǣЦҵӰȫڴ˵ء

תɨǧֻǰɫУɫһȾľУ˼ĵ˵ͷһЦȻ֪ľ϶֪ƽ֮

ǧǳЦǲһ󡣡ܷٲľ󣿡

ǧеɫ΢Ȼô˵Ƿβͣ΢˼Ƭ̧̣ͷľܶס𣿡

ǧ΢ͷǻӢǰľ󣬶赲סһʱ䣬īǰҪƽľҲҪһʱ䡣

˼ĵ˵ͷҲ̫ľ󡣡

ǧϸü΢ɫʵղеľǹµ𣿡

ƲƲЦҺŪġ

ǧ䵭ЦһüζղеǸľȷֻ߳Σûзľʵתͷһ½Ըһŷǰȥ

ˣвɻ󣬱ʵة࣬㲻˵ǵĺβ𣿡

ǧ΢΢һЦ

ҲЦȻة֪ǵĺβͣΪβ˦䣬һҹͺ𣬷ǴŹʣǴħ˻

һ㶣æתȥֻԶһֺܲϢһһƬ֮УĪ⣬һ֮£ë

أһĭ⡭ǡ

ľ󡣡ǧɫ䣬˵

ȻŤͷǧȥ𾪣ǧԵʵ˭µģѵ

ǧ˵ͷǵģϧҲûѧľľ裬ֻһƤëѡ

еĿ࣬ӢүүľΣƬУүүҲƬн̵ԼϧʱԼδһ޶ۣѧᣬΪֹҲֻѧһƤë

ةĻܰڳ⻹ľ󣿡ǧʵ

ǧ䵭һЦȪľǻӢǰ󷨣Ҳֻܰڳľ˰ڵģվܷľסβ㹻ˡ

˵ͷ˵ȴǧüͷʵôˣةࡣ

ȵȣǧ˵ţѩɫӰ㳯ľȥʱľΧĺƸŨϢңǼżɫĹâ˲С

䣬ֻǧԻһˣī󻣬īɫ΢΢ף˫ɫҡ

ôˣǰӭīʵ

ī󻼱Ϣţϴžŵɫҡ㰡ղʲô󷨣ô

΢΢üīղͷ𣿣

īɫ΢ͣƬ̣Ц͵ܳģֻҪ׷ͺá˵תͷǧ䡣ة࣬īһΣ

ǧתͷ˷һֻۣɫĮȻ̾ϢһҡͷЦֻҪԸ⡣˵̧ǰȥ

лة࣡īЦһܵǰЦة඼Ӧˣ㲻˰ɣ

ǧתʱǴżȻ֮ɫī㻹ǻȥɣʡͷ

īԣϷأһյû£īҵˣٸȥ

֪޷赲㲻ٶԣǧ䳯ǰȥ

īˣЦһ첽ˣһֱڷߣੲݡ

ˣ

ôߣǸ˭ѧã

ղΪʲô˵峤ĳˣ

īЩͷһۣشκһ⣬ԹԵšīһ֮󣬵òĻش𣬾ЩȤҲٶʡ

ǧתͷһۣһЦüȻ

µգ㸡ǰԶ⣬ǧ佣ü΢΢һ˿˲â

Ҳڴʱͣס˽ŲȥֻΧڰŨȴЩ㡣

ôô໨īǰԶɫСǰϲ

סǧüͷ΢æȵ

ôˣɵҲһ˿ֻĪһȣ˫΢졣

𶯣ǧƳī󻾹ժһСŵ˱¡īǧȣæӵл֦

ǧ̾һӰӵīԣϼ㣬īƺһ㵹ĻС

æǧԣīȥֻɫ糺죬١ôةࣿΪʲôסѨ

ǧתͷȥֻɫ΢΢죬ɫ΢ͣ뿪˵أ

ǧ˵㱧ī󻼱ȥ֪ֻڵңͣ룬Ӱǧ䳯ȥ

ղЩ仨ǧ䱼﷽ͣ½ŲīڵϣɫѾ糺ޱȡ

仨֮ɫүү˵ɭһֻʧǣ仨ֻۣζ嵭֮ȴҡ

īɫͨжҲоԼǹԵȡ

 ʮ Ƶ

ͣԱһʯϣ΢΢ɿΪȲϵȶţϵȡ

ǧϸϸ鿴һϵī֮󣬱̧ͷһԵķȥڴʯϵķʱһͣüһ˿â

ֻ΢¶޳źһ㣬ҹɫأ次ֵǸǴεħ΢͡覵͸ۣȴõ廨꽿Ρ΢УܵĽëȴ΢΢ڵȣҧŵ´ҲʺΡỬ£Щڸɡ

ôˣģ̌ͷӭʵ

ŶǧŶһæ⣬Լղŵʧ̬仨֮˵ţ̲סٴλֻתͷ䣬ĲһĻߣ΢

ֻÿڸ΢ѵĴǣīȥ

ǧ˫ĪʧһģԼ̲ס

ٵĺУһ㶣ŲͣԭأŨ˫żɻȥ

īжﻹĪҪĺãǧͷ΢𣬵˵

˼ĵ˵ͷ㲻ǰУֻվԭسīȥżֵǡ

仨нҩ

ģ̌ͷۣ֪Ȼж΢ڱȣȡˮݵУͷƬһȪΪȪܽ仨֮

ӹϵˮлһ㼱οӣ͹༸ڣжʱ˼֣˵ͷǱȥұȪɡ

ǧüأü΢΢¶˼֮ɫ

¶Ϊ֮ɫ΢㵭ʵǱȪң

ǧҡҡͷ̾ϢһȪңƬֶ渽ֻһֻʵǿħޡ

ǧ˵ţתͷɨ˵֪Щ˵ܷսʤֻħޡ

΢ȤʵѵҲûаնԸֻħ𣿣

ǧһЦṴЦǵϵħ޵˵һֻɫ޵ȻܹУٶȱȲֻ޵ȷʵЩ֡

ϸü𣬳Ľëʹģǲ̣ȴصӰ㣬й⻪ȥһɫī󻣬ʵѵû취𣿣

ǧ˷һۣīһۣһҧ߰ɣȥԣ

˵ͷ˵ȴǧһ첽ǰة࣬仨֮δطҪñȪˮȥҵ

סڣǧȻתͷһ

ɫһ㶣æͷȥҶԡ

ĵװ̾Ϣһ仨֮ԣ˵ǻ޹Ĺ꣡

ǧɫ΢̧ͷӰʿɨɫ޵ʵͬ죬һѡǿѡңҲڴ˵أ

ԣܣԸ׷ةҡ

ղ˵ɫ԰ףǰһ¾̰֮⣬ֻةǧ֮գةŵùǰˣǰȥةཫȪˮȡ

ǧ̾ϢһǶɣ֮壬īǸǣв֮ǲǾ޵Ķ֣޵ѣȻǰȥ

ǣӦ

ǧ˵ͷ𳿣īڱȥȪ

ǣ𳿵İӦһӵХһһֻ޴ĻţƾӦɡߵīԽţ

ߵţԣţϵī󻣬ֻɫ٣ؿھüȻڳһļ尾ǧߵԣѩɫӣһɫâűϢīܣס

Ǳ֮ƣܳŵҵȪﲻõˡǧ䵭˵ţתͷԵİ˵ٻ裬ǰ

Х賤˻һֻֻ޴㶵վԭأЩΪѣȻҲ裬ֻ弶ûдﵽе

վһԵǧϵ֮ɫ֪¡Хһһѱķɽǰ

ڷĿɿڴǰѾ޴ķɽʱǧ䵭һЦЦ

ɣѷɽķٶȿһЩ

˵ͷһЦ˷ɽߣһ𣬷ɽȻһҹգٶ֮ࡣ

ѷɽ϶򵽰ɣվһķɽ֮ϣ̲סʵ

ǧǳЦһѷɽԼƵġ

ĿһͣŨŨ֮ɫתͷȥôֻжʮͣʦһֱǹ϶صְҵӡУʦӦöסƫԺڰĹűУ쵹ŪƿԵôܣ

ôţǧȻ嵭

һѽƵ𣿡

ǣ

Ҫپʯ

һٿ߼ʯͿԡ

Ūһٿ龧ʯǲǿһѷɽ

Ȼԣ

Ǳллˣ

ǧͷǳЦⲻĴɨӳϲӺԵӡЦһ˿ôķƵ

 ʮ ս

ϡ֪ʱҹоǽǧڻķɽ֮ϼٷУҹ졣ͷһ۽µı

ôˣ

ǧü̾ǽµĲɽ

üͷ΢Դ𣿡

ǧ˵ͷû޷ԽƬģƬħ࣬߼ϵħʤ

˵ͷ㳯ǰȥֻʺڳڰŹϢźڰɷвԾһüָӵɫ

ǧƳϵɫ΢΢üȴδԡµУȴŨ翡

ǰַǧ䵭˵ţתİ˷Ը裬вС

ķɽ棬Խ£תͷһֻۣΧޱȣǼ⾹ŵһ˿µĵ㣬ΧһƬףǰˮ

ĿΪʲôô£Щ⣬ʵ

ǧɽ̧ͷǰȥЦΪбȪڴˣȪˮ֮

˵ͷǰǶħɭ𣿡

ǧǳǳһЦ˵Ļ㵹ǻǵãǰĶħɭ֣ǻƻˣɫ޵񲻽ȪˮҲŶħɭ֡ǿ߽ͬУħɭֶˡ

ʱ𳿱ī첽ǰة࣬īˣȫ̡

ǧüϵīһۣ̾Ϣһӣϵħ֮īȫ£ס

ǰǱȪСһЩǧ䶣һ̧ǰȥ

вī󻣬𳿵ԣʱתͷһۡ

һ˼ǰУǰӰ֣ҹͺŴӲԫϱڴ죬ɱ֮

߼оǰѹд̧ͷȥֻǰŨ͸ŨصҹɫǰַֻưܵйӰײײԹء

£Ѿˣǧϵأ˵š

˵ͷʵʲôʱ򱻻ٵģ

ǧ΢΢üüꡣǰʢһһһжʮǰһҹĳһҹ㻯Ϊ档

ԣ΢̧ǰε顣

ǧ̾һֵ֪йʲô

ҡҡͷ֪û˵

ǧɬһЦʷĨɱˣΪʮǰٻʱ򣬸еһҹɥ͢ɳǧ飬һߡοɬʷ㽥ˡ

΢ʵħΪ𣿡

ǧ˵ͷָǰĶħɭֵʮǰƬгħޣвʵǿľħ͢Ĵ嶼޿κΡ

ѵǰûôħΪʲôг򣿣̾һʵ

ǧ佣ü΢һƬͷʮǰ״½ͻȻֻʵǿħޣ֮ǰħ޵ûô࣬ħֻûڶħɭֺĮСڣ½ضħӰĳħʢƷ

̾Ϣһʵ㻹û˵ǰ˭أ

ǧ䱧ǸһЦϹ

Ϲૡ

ǧ˵ͷرֻϹħɥڴˣ˱㽨֮

һˮһЦЦȪ˰ɡ

ǧ䵭Цŵ˵ͷ㳯ǰ߳

ıȪǰһϪıˮкֻȫȥھƽ庮ˮУһĵ߳

ȪЦһ㳯ǰȥ

ţǧХһһ˿âȻסŲͣԭأҲܿƯ

ʬ飡һоżֲ

æ̧ͷַȥֻ֮ƮǱ飬ëȻ

ǧӰһΣվԣ£ʬֻǵͼħֻӱȽ˶ѡ

ϸü𣬵˵ͷȻγ䳤

׼սǧһХæٻԵޣֻѩԾȻǰѸƶΣǧм䡣

ڴ˵ȺȥȡȪˮǧתͷŷһǰԾȥ

ֹȴīչˣΣīԡ

˻˻ңʬԽԽ࣬Ӱɣб裬նɱʬ飬ֻѩӰħһԾ԰׹ʬȻˣսȷ

ʬ鱻Χ̧ͷȥȻһ㶣ֻÿֻʬ龹ȻԿŤ٣ѵЩǸȥľġ

ĳ죬Ϊ֮һæ̧ͷȥֻһ޴ĺӰϮ˫Ŀ磬ֱȪˮߣ˫ſ񱩵쫷磬ɽѹ֮

ɫ޵񣡡˾һǧȥةСģ

ǧľ޵ɫһȻǿʢƺҹŷǣӰֱֱͣȪˮȥҪھ޵֮ǰȡȪˮȻͺ

˺󣡡

һ㶣ס˽Ųͣԭءǧˣ̾һӰæӣԣ˱

÷ǲǾ޵Ķ֣ǧȡɫâһҪҹâ䣬϶һɫսףñᣬӥֺɫꪡĶͷϰƬ÷ӡ֣Σĵµʤ

ȫ׵ǧ䣬΢΢סֻȫҫ۵âԶս񣬿סž׵ϢȫޣһԵħؿ⣬뵽֮У޴ڣȴ֮ϣվƶ˰Ķʿâɱӣ

 ʮһ վ

ǧһʼȫװٱŷƣȫӭУǧӣɼеֻ޵ʵͬ졣

սгʱնɱ۵Եļֻʬ飬һֱû뿪ǧԣֻ̡áÿһʽϣһɫꪷɳֱҹֻ޴ĺӰ

ħʦսʿֲ죬һ˵սʿỨڵħħʦǷôꪣ

ة࣡СģŰһ𣬿о޵ӰȻ¸壬һɫĻ˳ɫһֱǧȥ

ǧХŤת趯磬ΪȦꪵ趯ܳһɫͭǽһ㽫м䡣

˻˻ɫֵɫϣǿϢײɫѣɫҲڴʱ֡

ǧüͷתͷ˷һۣΧûǿħޣʱûΣգһᣬٻɽһԾɫХҹգȫϣȫԾҫĿİɫâһ㳯޵ȥ

~~~ŭƬΪ֮һΧ˵ʬ龹ĺɢȥڳһ޵ǧĵ׶Īһаһá

Ϥ̶ĺһæŤͷȥȻ׺

÷ҹн̤ɽ޵սһŵǧȣ˫üüŨصĵ֮ɫаûڣԼ˼ǲܣȻƬлһֻ׺

󣡡ǧХһ˻ڷܣ󷨡

תͷɨ˵գֻɫţȫƽսףͷҫƬ÷ӡǣɫǳһǶ߼ǿߣǲ׺ƾǰֵ֮ܵס׺𣿣

׺ӰһԾȻԾ߿գǣ˲һûйԵİˣǹǧ䡣

ة࣬Сİ׺֪׺ޱȣ׺Ծµ˰׺ͼȵбһ죬ֱȻ׺

ǧ΢ͣתƳϮİ׺̲סһæһᣬǰԷ׺Ĺ

׺ӰԾе˲䣬ӰڰȻתޱȵĶĳţӰͣǧ䡣

ɫ޵Ҳڴʱǧ䣬ǧһ֮ʣǧХȻĵȫɫѩâԾɢǧƾâγһ

䣡һľ죬׺ɫ޵ͬʱǧ䣬ʹΪٸߣҲֵסֻħͬʱĹ

ǧȻһѪӰƶߵķһԸ߿׹䡣ɫȾѪâҫۡӰĵ䣬޵Ȼȥ

ة࣡ŭ𣬰ˣŭһ㳯ǧȥ

һƲ⣬ӰԾҲȥǷճһĺһæۻءֻ׺ֹ˵ϱסѨī󻡣

޳ܺӣŭһͫɫȻǳͫ͸ǧƽâ˫̽߳Ļɳֱ׺ȥ

֨֨~~׺ǳЦһ㣬ӰȻī󻣬˿ܻĻ࣬צһ̽㹥ī󻡣

һ˲̫࣬Ӱһˣ˵īϣԼѪ֮ī¡

һ˿֪׺һʡŭӿϣ˿ڣܾһˣֵˡ

ش֮צƤ΢ͣΪԼûиоʹͳĴϢ𣬾ԼԣȻתͷȥֻǧ䲻֪ʱѾԼǰ׺צ͸ͷ׷϶Ƕ뵽ϣѪעӿ

㡭㡭ǧ԰׵ӣסеķӿأڡ

㡭û°ɡ..ȿȡǧ䵭ȻһЦ΢΢Цݳ

~׺˻һ޴ӰȻһԾҲǧꪴˡѪұ˻ţϴƬ̣ӰȻתбȥʱʧǰ

ôˣæǧԣססϵ˿ڴָⴥѪҺܸоӿȻˡ

ة࣡һͬʱ

ллǡҡһ϶ī󻲻֪ʱѾŷŵǵӣɫȻޱȣΪ΢΢š

ģǧһȡȪˮǧͷοīһ䡣̧ͷŰʿɲ󣬱ǣ

ة࣡˾һ¶Ϊѵɫ

סڣ˵ǧһü֮ˡ

ǣֻӦ

ǧ˵̧ǰȥɫ޵Ѿٴδӿи֪ǧڿжսֻħ޵ʱܵˡæǰһסǧ㲻ȥ

ǧЦҡҡͷī仨ûнȥ

ҧ´Űǿة࣬ȥȡȪˮ

ãҰס޵񡣡ǰһ

˵ͷ㼱æȪ߳ȥٻ裬޵һסǧ䣬ˡ

˻𣬳ɫ޵˦˵Χֱֱȥ

СģһȣǧȻ˫ȥϣͻһɫâȥī󻣬ȻǧѨֱȥ

īХɫӥһֺȻ֣տɫĹâŷ޵ȥ

罻ֻ˲䣬ŷ֮ƣīʵܹȲ޵Ӱ޵ɣңī衣

īһ㳯īӭǡڴʱ޵ٴϣ˫ᾢģǿҵ쫷罫ԵϾ𣬷ڼ벻ԶС

ǧˣȣæӵԾ𳯾޵ȥ

쫷еķֻԼӰһᣬڼҵУľ㸡Ҽ䣬һ˫ȵץæס

£ڣīͺһץס˫֡΢ͣȻ䣬ͻȻӰ׹аһã

ة࣡иӣ˵ȥˡԿ£æȵ

ǧһæɽȥַеĿӶ˵ǿһ޵ԨԨΣز˵ʱī仨֮

------

ǱƱƱԡ

Ƽѩġɽ续տ䡷ڡֵһŶ



ⱦħ

᳾Ц֮¡

ѩģɫʦա

ӵġǺܺÿģȥ

 ʮ Ԩ

ǧ˵˲ϵƣ㳯ַгȥĳٴ𣬳޴ӰȻ壬ǿҵ쫷˵Ϯ

ة࣡Сģһǧǰ

ǧӰһһԾϸ߿գббһָзɳȥ

еĳɫ޵ʵѷڲ׺˵״½ϵľħޣǧ˵ӲǳܲסӰһٴδӿе䣬Ųĵ䵽ϣЩ

Ѹٻǧǰ𳿼æתͷǧ

ة࣬ȰֵһȻָƣ

˵꣬޵ȥ

ǧǽأԷӿհѳֲסȻſһѪ̧ͷһַ˽ڶս׺ɫ޵ʱյˣ֪޷սĵװ̾ϢһٻɫĹâ޳ӰУָơ

Ԩеķֻܿһμ׹΢ץס˸һµī󻣬һֻ򽫽𵰻ǰֻ𵰿ñԼҪ

£һȵĻﴫֻһīѽסֻһůӱѲãֻīԼȫϤĸоӿ׷ɱʱh¡

ſң˵ѹܲˣоī̵¶ȣһͣعæ

ûҳܲ˵ģī˵ţɫĹâγһɫӰǻм䡣

ˣҿǴ½ϳɫħʦīЦһȵıϢߣĪʧһġ

оȵıϢ£ڻУЩʧ˫΢죬١䡣

ܿأīǳЦдż֮⡣

ûлͷԸоīĿ⣬΢΢üе仨֮δ⣬ǧõķʱʧأ

Ƕ߷ɹҲ֪滹жľ룬оõī⵽ײɼԨīÿ⵽ײȴûзһߣֻüøǳɫͫ׽Ϊտ

һǿҵײд˷Ѿһ㣬ܸоǿҵУīƺһƺŵһѪζ

ôˣæīĻѣīӵ𣬿ݣֻһ˫տɫ˫ԡ

īǽסһ˿Ѫǿѹеķӿ䳯һãѪĨɣЦҿɫħʦֳ͸ҵķ

ī󻵭˵ţȴоԼĵȣаһãĵȻĳ嶯ǹɳ嶯ȴǿҡ

īɵĻ΢棬ӻǿӴ֮ڳľʯɫĹâ߽

īǿѹ̧ͷȥʯɢĵɫâ£סŵĹߣ峺ͫףüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿ΣһУ޲͸ַ顣

µΣīʤ˫нһ㱩Ұ

ҿϵơվʯī߽һ

īȻ˺һȡ

һͣæ̧ͷīȥֻ΢΢Ť˫ճ죬еĵתΪ΢죬Ϣأ΢΢šһ仨֮Ѿˡ

īͦεӰԭأ˫ֽճȭָؽأԲ԰͹˫΢΢أ˵Ұһ㣬Ŀȣء

վīǰЩ֪룬仨ԼǺá

ҴΣīɫڣȻȵ

һ̧ͷīҵīǴż˿ѪһůķȫڸղŵԨʱΪ˱Լˡ

ҴΣ죡īվԭزȻһ˵ţֱ̧۳Լͷȥ

ɣһæǰסī֡仨֮ǲڣ㾭ϵģ

ī˼ѾЩ㱣Ȼ̧ͷ˷һۣҲѹƲסзһĳ嶯Ȼȥ

㡭ֻһѾīסض̵ıϢ

ӿмʿǰŮƫӯӯˣīܲ˿͵ϱ㽫ѹ¡ʱֵصͺһ˫ֲץߵ½һ

˺һڶдֻͷһ⣬ī󻳶ǰһ̫죬ʯѷû뵽ͻȻʧˣִδ龰Ӳĸ׽һʱȻĿ£ֻкһ塣

Ĳϸµǣϸļ糺Ⱦīйâʢ˵Ĵϸеļɫϣ˫ָǸȲڽ֮ϡ

ͷĴдȻعʶʲôʧɫŭӿϣּ̽ī乥ȥȴڻҪǰͣס

˿ܶһָȥ룡˺𣿣Ǻദãȴܸܵ˲δ˼ϲ֮мˬʲû仨֮ԲԼԥˡ

ۼ˫ѹ˫īͷһͣ˶ǵпΡҡ̡衣ͷһԼԷϷ¡

ԭվƬ̣̲סһδηڶĳ嶯Ȼ̧۳ԼѨȥ

ȵȣӵīߣٴסµֱۡûة壬ԷѨ仨ܻ˵

ңīȻһƿٴ̧۳ϴѨȥ

λ˵㻹ǲҪһĻﴫһ΢ᣬһ㰵ƣִԣζ

ԣȻ̧ͷǰȥֻ׺ڰ߳һӰ޳˶ݣֻһ˫緱ǵӣҰݴԵʯĻﾹȻЩϤ˼鳦ʹƣ֪ͷйһ㡣

 ʮ Թϣ

˻߽ŷоʯǳĹԣԿϾǴһɫߣֻ¶һ˫ʯӣġ

ǺˣΪԨףīȻһɫӳ죬տɫŭڡͣţȻѹżʹ

˫΢ůʵǣ

ԣ˵ͷĿһ˲Ҳ˲ضŷӣȻıûһ˿ңΨһͷڷأм˿ɢظ԰׵ϣĿǳţʹ͸һĲɣ뱯

ӣʧ㡭

΢֮ҲƵȻһЦüʹϧȥɡ

ֽӹ΢һɫϴŵζζĵһ˿ж

īЩƽнӸ˷Ҳȥģҵģ

̧ͷīһۣ⵭ЦλжЩ취ưɡ

΢΢üͷ֪¿֪ôȥ仨֮

΢ͣīȥһ˿˲âૡ仨

˵ͷ仨֮!

üͷһ壬˷üȻȻϵ仨ûнȥҵǿ԰æһ˵ţתڰȥ

ˣ΢㣬תͷīǽ򣬸ҧüͷȻżʹ࣬ߵīԵȥɡ

īȻԾȵ˵ţҧ´ųѪʹеȥ˼֡

īѪ´һƬ̣ȥ߳ĶԼĿּ⡣ֲ죬ȴδԣǿ첽ȥ

ǽнԶ߲ϳֲԫϱڣԨĵײȻޱȣڵµԹһ㡣ǰһƬڰһ紵ëȻ

ҪȥģīͣסŲվԭǰֲָĺڰȵ

ͣ½ŲͷֻǵѵҼӺ㲻ɣ

īԣü΢տɫһ˿âӰһһеԣȻ̽еĲ䡣

ף㲻书īк޷Ӧʵ

һЦɱ𣿣

īɫһüâŷĶһæīԣſ

īĻһͣɿеĺ䣬ɫȴ

תͷŷһЦ˵Ȼ̧ǰȥЦݣȴԭأ˫hȻʱƺȻԴпЦ⣬ۺʱ˫ӣôˡ

һ£ʲô𣿡̲סʵ

ͣ½Ųתӣװطӿ΢΢£һЦʹΪε޵Ԩ֮У

̾Ϣһ˵

˼ĵ˵ͷʵʹ䡢

˵ţһ˲˲ĶоӵӣпϲοͲᣬһɽĿ⡣

е˵ͷ΢΢ܵĽëƵһ΢΢й⻪κα顣ô˵ǻˣֲûǵ⣡лͬУ߻ڶڵžǣ

΢΢üü䣬һ˫Ӹ϶̶һ㣬Ȼ֮𣬲죡

ԣһͣװӹֿṴסһĨɬЦɼѣ

޳ΣٴӹϤĸоʵ㡭֡

ĦڭȻ̧ͷ˷ն

ĪһʣƬ̣տЦһΪסԨף

ĦڭһЦתͷƳīһۣ첽ǰȥЩɣȻһ仨ɾ鷳ˣ

˼һͣ㼱æȥīԭذΣѹ仨ǿϢײѾ̲ס˼ô࣬ӲͷƤгڰȥ

ȻԽǰߣĵ׺ǰ߼ʵĺڰƺһСıһֻ˽һ㡣

~һ𣬷īһ㶣оʯŵɫĹâȥжʱһƬհףֻ±ذ׹ǣѻһأɫѪһ㣬׹ǣ죬һĻǰ

 ʮ ԹУ

ʲôطкͼī󻿴µıʬǣ΢ȵ

Ħڭͣ½Ų̾ϢһǳЦôˣӺô

īüͷ壬̧ͷһۣʯɫâȫ׹ǣĺڰƮϢʵ㵽ʲôˣ

ĦڭԭأӰüɫһ˿ңȻһƬسȴɽ֮䣬һЦƵѩиֻܾľ续

ұңĦڭ¹ˡĦڭ˵ţȻ建棬ȴƽһ仨ˮãȻ

ĦڭۣЦһĦڭЩȥϵ仨ɡ

Ħڭ˵ͷŵùң˵̧ǰȥŲȻЩḡȴûвȵһʬǣȻĵг·

һŵϵʬǣʱ̧ͷǰӰȥ΢ЩḡĽŲ΢֮ˣŲȻضӯĽŲḡأh״½ϳ꣬߼սʿôܽŲḡѵh

أԲţЩʣӿŲߵĦڭߣȥȻϴߣԿԿüż־⣬԰׵Ĳϸ亹

ôˣ𣿣üʵ

ĦڭתͷһۣһЦй˳磬Цû£ֻҵһЩ·ѾЩˡ

ԣһԨĵط·̣ôһ·ٴȥֻȻ޳ȴݣֻһ£ƺ͹ǡ

ĵװ̾ϢһǵhĻů˫ۺԺɵı

ǰˡĦڭ˵ţЩ١

ĦڭΣϧ̧ͷǰȥڰƺһ⣬תͷī˵ͷ㳯ǰȥ

īĶǰһڷǰǰȥ

ĦڭվԭأīĶ΢ͣۿ΢΢䡣

һ̲ˮǱȪ𣿡ߵһˮ̶ǰľˮʵ

Ħڭߵԣ˵ͷ̶ˮǱȪˮ֮ǰо㽫Ȫˮ˳У̶Ȫˮųһ䵽˵¡

īתͷĦڭüʵûƭң

ĦڭһЦŲ㣡

īǣأǰһ̶ˮ΢ˮϢеȷȥ˼֡

Ȫˮܽȥ仨֮ҶǵĪĹЧĦڭŷ

һЦǡãлл㡣

ĦڭЦݣڵзһ˿һЦ˵ͷ

īѾͣſˮ̶Ա߱ţȪˮڸԺ£һкˬͻƵ֮Уһᣬǰδеĳ档

Ħڭߵһԣҵһɾĵط£ˮǳЦ

˼֮󣬸ɿʶ̧䳯һãĦڭЦֻһ𣿡

Ħڭ˵ͷһ˿꣬

ߵĦڭ£תͷʵôһأ

ĦڭǳһЦͷ˵̾Ϣһֵ˶೤ʱˣΪʲôȥ

ЩҵĿԣĪҪˡĦڭ̧ͷ嵭ӹ˿⡣

ʱһԵīȪˮʱϢײҲ죬һɣƣӿϣתͷһԵĦڭһۣһɣչ֫

г·𣿡Ĭһᣬʵ

ĦڭתͷƳ˷һۣ΢΢ס˽ľ룬Ĳö˺

ôˣĦڭתͷʵ

Ħڭתͷ΢ңæĿ⣬ī󻣬̾ϢֻµĵطΨһĳڡ̫խ޷Уֻȥ

ҧ´ǣʵжߣ

ĦڭҡҡͷͷͷȥֻڳһƬκ˫ڰеŷǣЦһҲ֪жߡ

תͷĹˣĿȫĿĲԫϱںͶѻɽʬǣ΢һסǶôį뵽˴һᣬЩסˮתͷĦڭǳǳһЦûϵֻҪܳȥһȥ

Ħڭ΢΢һ㶣Ťͷ⽥ʢˣ÷һЦңȥģ

Ϥ嵭ĻȴĵףȻһЦҵҪһԣ

Ħڭп˼֡ʹЦҡҡͷסϰˣǳȥˣ᲻ϰߣ

ɣһҪȥһԵīͻȻĦڭȵţһЦ˭֪Ǻȵ̶ˮûжǳȥˣȪˮжѵǻ㲻ɣҿɲٳˤ֮࣡

Ħڭ̧ͷīһۣһЦг˸м

̧ͷīͶȥһοЦݣתͷĦڭݵģҲģȻҲ

ĦڭԣһͣĻĪһ̷һǧ

 ʮ Թ£

ڰԨпκζоʯأɢŵɫĹâҰޣ΢ĹâֻԿ˫ںڰԡ

һԵīŶӵˣȻղŵĻȻһҲģȻҲĻɽˣǶ˵ģīٴĸоƲƲǣȵĦڭǰɣ

Ħڭ΢΢һ㶣īȥЦŵ˵ͷǣ

īüģղңһȥġ

ĦڭǳЦһ΢΢˵ͷƬ̣ձȭǱллλˡ

īĦڭ˼ĵ˵ͷʵ֪ܷժϵߣҿ˵ݣ

Ħڭ΢ͣתͷһԵķһۣĦڭСߣԲ֮λӼ£

īƺͲµܾԣתͷȥ̾һЦȻĦڭԸժߣӦѡ񡣡

ī󻾧һЦסͷǾģ

Ħڭīտɫ˫΢΢üһ˿âѩ罣ȴת˲ţ˾ôĬƬ̣īЩΣվЦĦڭ֣絽ʲôӵģ

Ħڭ̧ͷһۣȻһЦѵӶܸȤ

ī˵ͷĦڭһֱסطҺ֣û⣬ûʳǿʲôάģ

ԣͬĵ˵ͷҲĦڭȥ˲⣬мڴ

Ħڭ΢΢̾ϢһָһԵı̶Ħڭȫһ̶ˮȪˮЧǷά˵

ī΢΢ü̶ȥ˲⣬ʵֻˮܴ𣿡

Ħڭ˵ͷĵȪڶħɭֵıԵħ޳ûȻʮǰȪҲǿħûΪαȪг򣿣ԭȪȪˮ˵洦ʵ̫ˡ

һĦڭ渵΢ĦڭƺԱȪŨĸ飬дŵİǳǳĳ

īתͷһܵĺڰüǰ˵ȷиѵǵĳǳ𣿡

Ħڭ˵ͷءǰıǱǡ

΢Ϊλ䵽£˵ľȫħϮС

ĦڭȻһЦǹ𼸷ֿɬŪЦеľȷħ޵УڱȥģǵδħΪ

һ㶣̧ͷһǰĺڰֺ⣬ټĳǳ䵽صףȷ˼

Ħڭ̧ͷ˵ɨǷŨأ˱֮

˵ͷҸоȻгԹȴܸоǿϢ

ĦڭָԶĺڰһѨͨ

ԣ˳ĦڭָķȥȻڰŨأڰǴεħңǺڰӰ˷ָ

īվԭأƬ̣΢΢üտɫй⻪ʢһߣүҪǶѨﵽʲôī˵̧꣬ȥܸһǳɫĻâ

īĶȻΪ۷æī󻣬ȵȡ

īͣ½ŲŷˬһЦû£׺Ҷ£үҪȥ浽ʲô

ˣתͷĦڭȥгѯ֮⡣

ĦڭһЦ׺ǸѨħȣֻһֻСආΪ壡

ԣһ׺ʵһֻħޣǿǧ䡢գԼүүӢ޷ʮȡʤħޣǱȲ׺ﻹǿħ﾿ʲô

īŲһͣͣԭأü˼˰ΣĦڭ㲻ҰɣҴûмȲ׺ﻹǿħޣ

ĦڭҡҡͷЦ֪Ϲħ

ī΢ң̾Ϣһͷ֪˵½û˿Կֻ

Ħڭ˵ͷѨᴩħɭֵײֱͨƻʥħޣʵѷɫ١

īʱԭأĦڭ˰ΣͻȻ˵ΡӦͲΪ֪ô飿

ĦڭһЦ۹⵽ʵҵ㲻£һĦڭ֡ʵЩҵ

ī󻾧һЦԴЦʮ֪꣡󣿡

Ҳʮ꣡Ħڭ˵ţЦ⣬׹

īƲƲǣ³ģأ

ĦڭԣһͣüʹΣҡҡͷҲ֪ʲôʱģ

īü֮ɫŨ֪ᵽ£Цһ³϶Ҵұ㻹ǽһĦڭְɡ

Ħڭ̧ͷī󻵭һЦЦ࣬ȴŵļȡ

ĦڭƬ̣ŨĦڭദʱȻ࣬ǿԿ嵭ȣǰhѡˬʣѵĲ𣿣

Ϊγһ˫һһӡôˣƺһ۶ԼĵڰĽ䡣أ˼ţĦڭȥٴʧһģ嵭ü䣬Կĵ׵Ŀƺʲô

 ʮ ħ

īվԭأ˶ĺڰΣȻתͷĦڭصĦڭ֣˵ħޣ𣿣ﲻΣ𣿡

ĦڭüЦ㲻õģѨᴩħɭֵײޱȣֻħǲġ

ī˵ͷü΢ȷ

Ħڭͷûп

īԷЦˬʣЦգ˵ֻҪұˡ

Ħڭ΢΢һ㶣һۣһЦǲǸȥҳ·ˣ

ī첽ߵԣͷɭĵطһҲˡ

Ħڭ΢΢ü̧ͷһ۲Զĺڰǰһڷ棬ıשǶѷзŵĹ⣬óǰǶѷǰӦһڻԻ͵Ժ䡣ţ¶ӵɫЩᡢЩء

˳ȥֻһѷ߼ʵĺڰ̾һЦ

ôЩ᣿

Ħڭ΢֮񣬵һЦҡͷûУӦôȥ

ü˼Ƭ̣˵ͷֻ弶δﵽеļ𣬶˵Ԩĳխ޷УͽȷЩ

ʱվһԵīЦһХɫâɫӥһ޴ӥһݣīüɫЦ裡ֻӥԴ뿪

Ħڭīٻӥ΢ͣ˻ɢŵɫâӥһۣһЦҡͷԨ̫խôӥɲȥ

īɫһüϼֲɫĳȥ𣿣

Ħڭ΢īЦһħʦɣ

īԣɫһ㶣˵ͷô֪

Ħڭδشīʻ˵Ϊһħʦȷû㹻ȥԽħ

ī΢΢ü˼Ƭ̣ɫתϲЦĦڭֵ˼Ҷˡ˵첽ķȥһ˵߰ɣڱ뿪ط

ĦڭǳЦīȥ˲䣬ӰľȻЩæԽסָ԰׵ƣһ˿ů΢ָͣıоƺĵףȻһʹ

Ħڭתͷŷ˵ͷЦлл㣡

̧ͷӭӣϤĸоȻĵӿǼ˵

īͷ˵ĶЦˣҲˣĦڭֲ֮ˡ

~~һƶʮĵͺƴŭɽŭԨΪ֮һһ˷ָȻԷ

ֻпһҴܣоһҪӦͺĳ嶯Ծ̧ͷĺڰѨȥ΢ҡ

īоܷԾĴһսղҪȥʲôħޣڿĦڭĻ˵Ĳֻħ޷׺ﲻһģ׺﷢˾£ֻħɢֻ뵽

ֻħЩأڷīԭصʱĦڭͣסŲתĶѨȥ赭д˵

īأһĭߵĦڭԣѵûиоղ˵

ĦڭתͷһЦͷоˣȷˣ״½ϴûгֹħޣ

ī󻼱æ˵ͷüʵħ޵𣿻ߣ֪һֻʲôħ𣿡

ĦڭҡҡͷûмҲû˵ֻħޣ½κһֻ·һ˭ܿӵӣ

īɫأ˵ͷʵȷǱߵĶ

Ħڭ嵭һЦīѵһվ𣿣

īԣɫһ㶣˵ͷЦҲˣֻһͨˣߣĪ˵ֻħޣͨħޣ㶼ˡ

Ħڭԣ΢üסЩ꣬ͷȥ

īˣ΢ͣһЦԲҲ˼Ҳǹ⡭ô˵ġ

Ħڭ̧ͷһЦƵЦû£ҵȷһһõ֮ˡ

īҧ´в̣վҲοĻǼվδԡ˵ʱվһԵķ̧ȥŲƮ΢΢Щֱ

ȥѵҪȥīˣЦ

ԣĦڭŷʧ˫Ȼһ̲ͣסȵ

īĦڭĻдżֻңæȥֻɫüɫʧͣħһ㣬ĳǰȥ

 ʮ ̽

ǰţǰĺڰأȴֳħЩ㱣֪ΪΣղһƵħ޵ͺĵ׾ǲһ㣬Ϊ֮һǰʲôϤĶǰš

īһ첽ߵԣȥ

ī󻽹Ļ񣬻Ȼżʧ֮ɫʵôˣ

īԣһ㶣Ǽȴû˵κתͷĦڭȥгѯ֮⡣

ĦڭһЦ߽Ӧóȥˡ

Ŷ˵ͷ̾Ϣһ˶һۣʵﵽײһֻʲôħޣ

Ħڭü΢ҡҡͷҲ֪û˼ֻħޡҴ½Ҳδ֪

Ŷ߰ɡ̾һתȥ̲֮߳סͣ½Ųɸӡ

߰ɣīͣԭأ˵

ǿЩ뿪ɡӦһ첽ȥǿ͸ĺڰУεħ־⡣

ĦڭתͷĹˣ嵭Ӻڰеķɨüһ꣬΢΢ͷ̾Ϣһȥ

ǳڰɣīڷŵµλãͷʵ

ߵīԣ߾оʯͷȥһ˿⣬ֻڳһƬ̾ϢһӦԨȷ

ī˵ͷתͷĦڭȥЦĦڭ֣˺󼸲ҿβʡЩȥ

ĦڭͷңϷԵ˵ͷŷҲ˺һɡ

̧ͷӭĦڭ⣬гһ֣˵ͷĦڭīȥ㷭ɢŵɫâĶֳУХһһɫâԶԨϷȥ

ɫâᣬ֮ϣȻһɫ

Ħڭվԭأɫ૵

īתͷǳǳһЦü΢ϧҵǿûֱͨԨϷֻһľ롣

ĦڭЦŵ˵ͷʡȥܶ

ʧĵطҿٴͷħī˵ţ㳯ĦڭߵĦڭǰĳ

īĶ΢΢ü̲סʧɵҪʲô

īϽŵɫһЦյǰЦôѵ㻹뿴Ҳɣûп𣿣

ԣϸüһüȻһ˿亮֮Ҳڴʱ亮

īɫѱ䣬æЦˣֻĦڭȥѡ

Ħڭ˸ղŵ΢΢üĳǵĹϵƺܣüӹ˿أ΢˼ī󻳯Լ

īߵǰЦĦڭɣұȥ

Ħڭ΢΢һ㶣ЦôԣĦڭԸǵ׸һ˵ţ㳯ȥ˫סֲڲƽĳȥֱȴòһȻϡ

ԭأֱֱĶĦڭĶֻ԰׵ĲѾϸܵĺˮӰںڰôĹ¶нϣ꣬ʱԸhˬʲh޸֮֮ˣôܣã

Ħڭ֣ī߽һұȥɣ

ĦڭӰԣˣνֱȻݣǿԸоʧߺޣ˫΢΢ţ˫ֽճȭ͸ǵĲͱ롣

ĬãĦڭתīǳЦҪǵ׸ˡ

ī󻽣ü΢ţʱĦڭЦȻЦһɲСħʦǿ׳ĺܣ

ī˵ű㱳ԹĦڭЦĦڭ֣ɣ

Ħڭ̧ͷ˷һۣȴܿȥǲ貵Ŀ⡣ȻֻһƳǷӣȻôϤֻй⻪һ˿°֮ɫΨį꣬мֲʡ

֮󣬱īĦڭԼıϣתͷŷЦҾȴĦڭȥˡ

΢£ȻڲĦڭݣĵȴ뱳ȥĳ嶯վֻǵ˵ͷã

īϳֲ⣬ܿ죬ָֻˬʵЦ⣬ŷЦȥҿȽĦڭִȥ㣡

ԣһ㶣˵ȴīһ˳ȥ죬ޱȣҡҡͷ̾һī˳ųϡ

ǴδԨ֮·̣ǰȻǿ߼ʵĺڰīѾ۵ô죬ˮ˳ӡϸĲ£

̧ͷ䣬һ庹νĶͷϣ̧Ĩͷϵĺˮֲ̣ī󻣬ɡ

ī󻴭ŴͷЦãСǲ

ī˵ţȥȻǰࡣ̧ͷīһۣ֪һĸ֮ˣ̾һٶԡ

ī󻱳ϵĦڭ䲻ӿĺˮоѾʪ͸ɫüüסɫأҧ´ЩˣܲϢһ£

īԣɫһϲͷƺãȴüʵұҲ𣿡

ĦڭЦһ˵ͷıϣľе

īѾ۵ĲУĵϢһЦǱϢһ°ɣ

̧ͷĦڭһۣžʯĹâһ԰׵ߣһ˫˵˫˵ͷãȵȣҸϢĵط

˵ţ㵥ס̽ǬУǰɫǹһƬвһϸü΢΢˼һóǰѳǹֽǹȻѨϴȥȻһǽϳһӣٴڣڳһ˵ıڶ

ûнǹסņ̀ͷȥֻĦڭֱֱĶԼеɫǹüɫĿƮŵİ

Ϣɡ˵ţһԾںõıڶ֮УгǹǹͳΪ֧šǽ

īˣ΢΢һ㶣Цˣѳǹȥ

˵ͷǹأŵ󣬲δսǬСī˫ֽʳһԾҲ˱ڶУ⿪ЦĦڭϢһɡ

Ħڭ˵ͷЦˣ

īЦһҡͷСҲֵõлã̫ˡ

ĦڭЦһƵīһۣ㲻ٶԣڷĶ滺£ⲻƳеĳǹɫӣ˼

 ʮ 곤ǹ

īһأԴŴеĳǹһͣɵһѲĳǹܲҿ

ǳǳһЦгǹ͵īСֽӹǹɫǹǹЩڸУǿԸоǹ亮֮⣬ɫǹ̲ǿһսʿõīŷüʵҼһѪӡôһѳǹ

΢ңѳǹҵģ

īԣ̧ͷȥֻüɢŨŨ䣬΢̲סʵѵ𣿡

˵ͷҶ˵ģҲҡһ仰û˵ίµ͸Ĩ糺죬Žߡ

ī˼гǹ˵ͷʵһѾ֪ǹʲô֣

ҡҡͷ̾ϢҲ֪ǹʲôֻ֣֪ǹ˭

īƲƲǣתͷĦڭЦĦڭּʶ㣬֪ǹʲô𣿡˵ŽгǹĦڭǰһ͡

ĦڭɫǹһüһͣһЦסǹϸϸһЦǹΪ꣡

ꣿīԣһ

Ħڭ˵ͷ

·

ٹҹйȳ

׹ǳʬ

˭裬

ǹˡ

˵ţ˫ֲĦŴֲڵǹüŨиһ˿˲İˡ

īĦڭŵӣ渵ЩգĦڭ徻飬˼Ϊ֮һ͡

ĵ׷һ̾嵭ŵİƺǰɫǹжӣȻǰѳǹ˽⣡˼Ƭ̣ȡ䳤͵ĦڭУʵĦڭְҿѽʲô֡

ĦڭǳЦֽӹĳȻγâ֣΢΢˫˽ΪѪһѲıƲ

Ħڭ˵ŽгǹѪ͵˷У˵ͷֽӹЦô˵ѱȲǹ

Ħڭ˵ͷǹϹѪӦħػıֻһϵȱƲ

Цŵ˵ͷĦڭǼʶ㰡ѧʶ㶨һڴ½ĴˣһֱԨУķûô㿴ɣ

ǰʲôʱԨģīĻɻ̲סʵ

Ħڭ嵭һۣ΢΢ü̾ϢҵĶˣҲӦöǰһʱŵ䵽ԨеġķʮǰǾµַȵգұȻ

һĦڭȥֻüĿüǸ㣬Ȼ˫ĿƣˣʱˡhǴУ˼Ͳʣķʲô𣿣

ī΢ţ㶵ĦڭһᣬعתͷһֻۣѾڣ̾ϢһҪͷħˣ˵űĦڭЦĦڭϢ𣿡

Ħڭ̧ͷīü֪ѾָüһЦϢˡ

ī˵ͷȡ֣ٴͷɫĳ˳Ŷֱͨϣ֣һ㱳Ħڭɣóˣ

Ħڭ΢΢̾Ϣһ΢īıϣīٴνΣһԾȥ

̾ϢһһĦڭıӰ΢΢üӰᶯҲϣֽŲϡ

繴ɫĻĺ⽥ҹĻǾգгűҶϢĳ쳹ҹգɫ޵Х䲻¸壬˫磬ұƷһ£Χ޵İ

һԴ˵ģ̌ͷһ۰΢΢̾ϢһҴϳ˵ߣǰ½ϿԶս׺ڿɫ޵սȴ׬καˣǶҵӵܣ˲ǡ

ɣǧ䳤𣬵

Ӱ֮صǧԣǰһة࣬ϵް𣿣

ǧأԿЦһṴβЦ

żַζĻ΢ͣæתͷȥҹɫŨ͸ϵҹɫԿԶʮӰɫ΢ة࣬ǻʴǣ

ǧ䵭˵ͷǳЦһХɫսȻҫ۵⣬ǿҵĹâƺҹһ㣬ӰһԾȻԾУбб̽һѩɫĹââһɫһ㣬

ӽةĶžڡʶˡվԭأ̧ͷҹѩɫɫȻס˵šҲǽֱԭء

ĳٴ𣬳ɫ޵֪ǳӲײǵѩɫȻ֮һ˲Ļͳѩ£ҹվǱһ㡣޵֮أҹһ󣬱㳯ȥ޴Ӱ˲ʧڶħɭϿաǷڰ

ǧԿ£Ų΢΢ģסŲӰԭأɫɷףһ˿Ѫ΢й⻪̧ȥǵѪ

ة~𳿴һǧԣ˷ܣҿˣةӽʵ̫ˡ

ǧЦһǹסֿɬüһ˿⡣

ϵɫһͣæʵة࣬ôˣ

ǧǳЦתͷȥֻѾʮµϹż䵭Ц⣬ṴةȻҴһˣղзة峤ӽ

ģ̌ߵǰ΢΢ǷЦʴˣǧҸʴȣ

ޱǳЦһ̧ͷȥһ˿ɣ˫΢УüǷâ

ģ̌ͷӳյɨⲻƳī룬ֻɫ͸ż䳺ĺ⣬װӿɱ

ǧ⳯ȥгѯ֮⡣

Ȼо̵ɱתЦةǳһˣӦöѧϰǣ

ǣīԣͷӦһеĺ⽥Ŀָƽ

ϬɨṴ𣬶ǧЦ֪ةǷ˲׺

ǧɫ嵭˵ͷָǰȥˡ

̧ͷϷһۣ΢΢üȴȻתͷǧɫһЦлة࣡

˵ʮϷȥīֻ΢΢ɨǧİʿϵѩ鲻֪Ǹվһ񶷣һ˿ʣתŻʴȥ

סңǧ˽нԶ𳿵

𳿼æǰֳסǧĺ󱳣о΢΢ղһӽ̫΢ة࣡ղŻʴǲ֣

ǧϱ嵭ЦݣһЦ̧ͷĻ溬Цƽ޲ҹɫɣԵĶħɭзХɢǳУȴ̺ǧɫ

 ʮ ɱ

մ˳Ϸһξ֮ͣδǰȥīͣסŲǰʵʴǲة˵

תīü亮֮⣬˵׺ˣû˵ѣ

īϵɫ̧ͷӭϣ΢΢ף΢£̲סʵʴղǧѾˣ

ԣһüĺŨղΪ˳嶯

īյȣһ㶣æڵأʴ𷣣

սüüǷâ̾Ϣһ˵ɨΪǧ˾ͿԻɱ𣿣

˵ͷôǧһֱʴԣղһܺõĻᣡǧԵİҲսߡղŶͻȻϮȻɼɱǾˣ

΢Уâ֣˲ֱӣߵ룬ʵܵеùǧ𣿣

ɫ΢ҡҡͷһ˾ǧĶ֣ǻʴ˳֡

ס죡Ȼһֻ뿴ò̧ͷ̾Ϣܱ֤ɱ˸ղŵǧ𣿣

īԣĬֻͷˡ

߳̾Ϣǰǧ仹һʮʱ˰˼ڤأ״½˭֪ţң֪ожղͷųӽˣΪԶʮͶ峤ة֮λһӽ½˭ܹ

ҧ´һյǧղͷһӽѾ˴δزĶ֣

һü΢ü䶸Ȼһ˵İйʸĿṴǧˣʻҳһλãΪһصıƽ֮

ϸü΢΢¶ɫ毺õܲʵǻʴװ

̾ϢһЦһβҵĸףʮǰһ£ֱȻͻڱûеϵλ֮ǰҪС£

ǣīæӦһתͷԵȥ¶ֵĿ⣬ãЩģǳڶײʴ黢տǱͻĽɫ

īĿ֪˼˵ͷ֪ˡʮǰ䲢ǻʴΣʱǲż͡

յһЦַˣЦ˸ô꣬Ժ󲻱ض񣡱֮£ԺͲˡ

ԣһЦü𣬷ұü͸ģЦлʴ

īƳһۣ΢ֻǵͷʴΪΪв֮

īһۣһЦ˿οЦīԺˣղǰȥ̽飬ɲ˵ʲô

ī˵ͷ̽ǬУһɫСһƵƿУƿ͵ǰҷ

īеСƿһɫ΢䣬仨

ī˵ͷ仨֮ҪȪˮܽⶾةൽԭ򡣡

΢΢ü˼⣬˭仨֮أǧİ˶ԣûжļ󣬶ƾǧΪԲ仨֮ѵ

뵽˴ɫһ䣬̧㳯ȥīյĶ΢ͣæʵʴǲȥ׽׺𣿣

ɫһͣͣס˽Ų΢У˼Ƭ̣һЦ׺ﻹƬУżҪȥǧ䣬Ƿˣ

īв֮ɫ̲סʵѵʴ롭

ճ̾Ϣһ¶ֱ˵ɫī˵ͷЦҪةҩΪϹѾˣˣв֮˵꣬أǰȥīԭأ㶵ųյıӰ

ī˳Ƭ̣ȻһЦԵ߰ɣҲÿȥĸ׳仨֮

΢ü͸żֲ֮ɫ̧ȥױŹǧ䣬վЩʡǧǿǧѷĻᡣ

 ʮ ħ֮

ǰȻһƬκ⣬Ħڭī۵ú棬˲òһϵĺˮȻ

ЩˡĦڭ̲ס

ãī󻴭ŴӦһֵϢһ°ɣ

֪ī󻲻ظ϶ˣͷãǵȵȣһڶ

ãī󻼱æӦһ

βûȡǹǰγ䳤㳯ϴȥڱڶֳһԾ˶Уīֵɡ

ãī˵ͷһССĶöͷϵĺˮ£ۿУɬĸоӿϣһæֳͷȥ˵ȫ֮ϣֱ΢Щֲ֧ס

īڰеӰȻһЩ£ǣ˫±ڱ㳯Ծȥ

Сģī󻾪յĶ̲סȵ

û£ģīԣ̧ͷŷˬһЦӰͣ㳯Ծǡڴʱ˫ŵס±ھǶȻ䣬Ȼбһգȥ

ī󻣡һæӶסһֳֻīץȥץסң

īֻһᣬ׹ȥ˫ץ˫ųס±ڣ˱ڶУڰա

һץ֮¾գæ˳ųӶ£ͻһ֮һĿֻīǱϡ

ĦڭһӰæ³ȥ

ץסңī󻾪һ鼱֮¼æתΣĦڭڱϡ

ѣϵʧĦڭһѾīıϵ䣬˫ֱǷī˫֮ϣ鼱֮£޷ץգ˫ֻ۱ȻסīĲӣȻô˫Ȼסī˫磬˫±ڣס塣

īоϵĦڭûеԨһδļӦһƵĵͺԨдޱȣϢź춯صǿơ

ͺһۺѾƷԨôңԶѵħѾӶѨг˲ɣ

ãĦڭһ˫ȳס±ڣī϶ȥ

ɣīĦڭľܵ˫۴æתͷ±ȥֻ±ھħ޵ͺ֮˷϶Ԩ±ڲʯṹʱ㣬ħ޵ĵͺ£±ϲ£졣

ĦڭȻߺȣþƽī󻶥ϡ֮£˫ųס±ڲɶսһӰ׹ȥ

ܣĦڭӰ׹˲䣬Բȴ׹ԽƮԽԶ

ĦڭĦڭԨȻһͣһǰδеĳ嶯Ϳ־ӿͷ˺ѷεĺһһ㳯³ȥ

Ҫīӹľһֻ֮ԾԨȻһŷȥ

h𣡣Ӱ׹˲䣬̲סʵ

ĦڭӰ׹䣬ԶȻӹķ磬Լ岻׹ٶԽԽ죬ĵЩ⣬һ˿ӿͷӽǷһοٸӸӴȥ뿪쳾δزһ£

뵽˴ṴסһĨ嵭Ц⣬Ԩаյʮ꣬һֱ֧ŵڵʲôΪǵĸ𣿣Ǵһ˿ټڿһжѳãڵֻһˣ޷ٰٰˣȥҲá

hһĺȻһͣȻûhĿȥֻһӰϳԼԨ

Ҫħ޿ܳ˶ѨˣĦڭŭһ˫ȴ̲ס±ڳȥĦ±ڵľʹ裬ҧسס˫ֳצ䣬һӰٶ˲١

۽ץסĦڭֱγ䳤Ȼ±ϴȥȻ֮󣬳û±֮С

ĻһĦڭ¶ȻһƬɫסٶȡ

𣡣īŷ

תͷīȥ˫дŸӶصɫΪûб

īЩɫһԭءȻΪ˸ʶõ˶ŭԼ

ǱˡĦڭ̾Ϣһ˫ȳס±ڣŷī󻣬Լ˷ʱ䣬Ǳ뿪

ԣתͷĦڭһЦסֱֳۣϴ̳ȥޱȣʤԳ

īԭأŷĦڭ뿪ʹ絶ʣɫ͸һ˿

ī󻣬ϣĦڭīԭأæȵ

ҲڴʱתͷīдŵǸ⡣

īԣɬԼ˵ͷæסȥ

~һƵĺ𣬱֮Ʒ絶һӿϣ±ϵĻٴΰһ㣬ϡ

뿪ֻħƺˣĦڭһֽŲסȥϾû˿ͷߺƳˮһ㽫ûһˣ

оϵķҧ´һ㽫ĦڭԼϣȵץˣ

Ħڭֻһɴ㲻ķ˷ıϣůĪһϤĸоӿ֮󣬷ѾֽŲæͺɣ

ס죡һ㱳Ħڭȥīȵī󻣬ҿ㣡Щ

ڰȻī֪ǱĦڭϣӿɬĸоںӦãҲģ

ܵԽԽŨƺԸоħޣгϢұϢ˷

һֻôħޣаֹһ䣬Ӱ죬ĦڭīûĦڭ谭ٶҲǿޱȣ±ȻлȻ£䵽ԨС

 ʮһ ˭

Ħڭ֣㲻˵ֻħ޲𣿣īʱ򣬲һ䡣

Ħڭ΢йʸӣ˼˰ΣŵҵĴԨסô죬δֻħ޳ֻһκС

īƲƲǣҴ⣬ȻȥֻħԱ߻ʲôСħ𣿡

Ħڭ΢΢̾Ϣһģֻһֻħޣʵǿħֻǵж

ǵ΢΢ü׺ɫ޵ֻħ޶ʵǿĹȷǵһֻֻͨ߼ħ޲ǳȺû

ͻȻԨгһ˿⣬Ľƣ˺ڰԨУƽƾôҫ۶Ŀ

ʲôīƳһ̲סʵ

ãĦڭԨе⣬΢ңһ𣬿

ԣĦڭ˽ţ֪ȻʮķüͷȻγ䳤бڱڶϣīϿ쵽ǰȥ

īɫһ㶣һĿƶǰ棬ߣһ˵ţַסĽŵȥ

ǰһѣ죡īĶָжֳϴڶĦڭȥܿΪīóһ·

ī΢м˼Ƭ̣÷Ļе㼱æӹȥһһͷħɫ±Ϊṩķ֡

һ𵴲ĵͺһЩ䣬ţϸ΢Ļ˲Ŵƻɽ緢һ㳯ȵ֮Ϣ

ߣĻţīһȻīĽŵ׻ȥ

īƺ֪⣬ȻһܣŤת嵹˫ץסȥ

īһȣһɫɳֱֱµųȥ

˻˻𣬾޴ɫ˲ڻӿȵˮƤˡ

ˮûãܣĦڭīĶһԷϷ¡

ȥīĦڭĶץסĦڭٴȥһץסĦڭ죬ȵҲģץң

˵꽫ĦڭһͣٴγڳȥĦڭӰܵƺѾûжûлѶٶȲ

ĳɫ˲㵽СĶг˵ˡʱѾûκβ֮ת۱˵оϢ

ˣǰǶڣī̧ͷһǰֻǰǾգҹ𣡣ʱɫĻʽȣīӽʫһףúĮҹա

ߣţһץī㳯ȥ

īֻһᣬѾһɴϣֲ죬벻ô

ץסīӰԾ϶ڣ㼤ͷųһɫȥ

ץסһֻץסĦڭʧһ㡣

ĦڭˣһЦģѾܳʱûпҹˡ

һͣϸϸоĦڭ嵭Ļӿ𼸷ּĸо嵭ĻУ˼Ϥĸоh

h𣿣һЦĻȣй⻪ڣ͸ŵǳǳİ

ĦڭŷϾӣҲѹֲסеĳ嶯ᶯ£΢ţͻȻһ˿˷סԼұۣǿӳԨܶ𣬲ʡӿϣǽյһЦҽĦڭ

ɫ΢䣬зİˣʱ𼤷ƶȻǵضƳһ𣬵һЦϲϣʶ˫ӡ

˵꣬ĦڭȻƳȻߣǻƵٶʵ̫죬Ǹû㹻ʱȥ

ĦڭңüӹҰһİûڣֻһᣬѾ˶ڣ۽ƳǳɫĻСӰû

ĦڭȻһʹĸߺҹУ˫ȻסѨ±ڣԾȥ

վڶڵīĦڭӦȴַȥȻԭأΪ˶ԷԲϧʲôϵѵǸʶѶвԾٴִ⡣

ɵһֳȭȻĦڭؿڻȥĺڵһ˿ϸСĻ⣬ĽɫȭͷĦڭǰûʹĸоޱȣȴӰٴηɶϡ

סīĸߺȣȻһס˱ĦڭһӰԶڴֻܳѾɳ

ɫĻ֮˳ˣī󻼱æĦڭһܿ˵ˡ

û°ɣīּĦڭܵʵ

վīһۣЦû£Ħڭɡ

ŶīԣŷԼĦڭɿ֣ЦĦڭӺᰡ

ĦڭأԿЦһ΢һ˿üӹת˲ţƽ£סü־ȻתȥֻԶʮӰ

ʱҲ˲ԶӰ̧ͷȥֻǧŶԼ

ռԾ֮һϲɫ̧ȥ۽Ƴǧ侹ԭδ΢ͣס˽Ųֱֱֻĳȥĵ׷ӹһ˿ɣʲôʱʼһŮˣŮӾǴӳ᲻ᷢʲô

ǧȻǳЦ⣬Ṵ˵ţ̧ȥⲻӹߵĦڭһͣ׷ưӿߵȻεȴһЦµȻ֮һ˵ʺ񣬶ǸԼҪҵˣ

 ʮ ʶ

ǧͣסŲĦڭڵλǣ

Ħڭ΢΢⣬ǧĿӴЦĦڭ

Ħڭǧૣ΢΢üĿ˼⣬ӹ˿âüżأȻһЦĦڭͷǧ䡣

ռǧѾǰҲٹ˼ɣ첽ߵԣз¶Ц⣬Цôӷܳ

Ṵǲȥġ

յ˵ͷüЦⰻȻʵˣ

ҡҡͷصлʴģûˡ

һЦԷɨûˣתͷĦڭȥߣΨһ˫ӵӿϷǣüǲӢ֮΢΢üĦڭ֪Ϊθһ𣿣

Ħڭԣ΢ͣӹֲҵЦ⣬óյĻдżĮתͷзưӿɫӶѰζ

ˣæĦڭǰųյѡ

ŶŶһϬ⳯Ħڭȥ̲ס΢Ħڭп˼ֵĮɱ

󵨣㾹Ȼڻʴǰ񣡡ǷĦڭеǰĦڭȵ

ȣϸüһȻ亮ĳɨӶȥĦڭһЦԷתųЦԭǻʴ£Ҳֻлʴ²ĵ

Ħڭżֳһü΢΢תǧ䳯İûǧδ˸ǰҲżֲм֮⡣

һŭȻתͷȥ͸亮ȵ£

ʴеŭ⣬һ㶣æͷȥԲĦڭһۡ

ĦڭˣṴǳЦ

ǧ仺ߵĦڭǰƬ̣㳯ȥЦղŷзͺȴʮ㣬֪ʲôħޣ

΢΢üüĨϼֳأҡҡͷҲ֪ʲô

ǧ˼ĵ˵ͷü΢Ħڭһۣ˵ز˾ǻǿЩ뿪˵ذɡ

ǧĻձϣһĵͺ𣬽ŴؾһζѣϢϴӷ涴Ѩӿ

ߣĦڭһֳץ

ոīĦڭĶ΢΢üȴǹ˼ôˣӰԾ𣬳ȥշ˲䣬Ƴǧ𳿾ǰסǧ䣬ͬʱԾ𡣼ˣӹһ˿âǧյش𣿣

ĦڭץһůæסĦڭֱۣٳȥĦڭԼɱɫһͣûӿϣü֮ɫŨڵѾȫޣȻҪȻ׸

һԾ̧֮ͷǧȥ΢УüǷâֻǧ侹𳿵ĲԾ˷档ǧزһǧѷĻᣡ

ǧоɭ⣬һͣҧأס𳿵˫֣ԿƮȻ¡𳿸о˼Լֱۣһ㶣ǧ⣬֮ʱ⵹أϢ˼

ǧæת𳿴ӵϷг˵֮ɫʵô

ҧ촽һ˿Ѫǻ£ҡҡͷû£ղŸ޵ս˵˶ѡлة෽ȡ

ǧ䵭һЦüˬЦ⣬˵ͷû±ã

ԣü΢аֹѵղſˣˣǧ佫ӷд𣿣

ʱҲĦڭԷԾī󻼱æܵԣ߰ɣ

˵ͷ㳯Ħڭȥֻǧ䷢̲סĦڭ

ŶĦڭӦһطһõЦ⣬ͷǿЩ뿪˵תͷǧȥةܷ࣬ͬУЩˣҪةİæ

ǧԣ̧ͷӭĦڭ⣬һЦһȪˬ֮Уͷã

ĵͺٴ𣬽ߣüͷһ壬ӰԭأϵɫһűõһƮεܣǿϢУһߣҪʲôħޣ

īԼųյˣæڳյΧԼӭս׼

ǧתͷһۣаԸ̾Ԩлôһֱħδĵ֡˳Ƭ̣΢΢̾Ϣһ첽ȥ

֪ԨеħǿޱȣնԼоܷ֮βܣųʴ뿪˵أ

תͷХ֮£Хʨ𣬶Ҳ˲ŷޱȵİؼ䶥صľˣЦõģֻħܸȤ

ˣһʱĳջɢſİһ糾ơڵ񴣬ôĿһ

ҡҡͷֻ̾ħȲ׺ǿٱҪڴͽң

صĻ΢תͷӭϷӣˮͫᣬŸϣĪһ˵ͷȻˣǱģˣ

һͺʮѸ뿪渽бȥ뿪ɲǣȻݣǸղ֮سһ޵ԨҼϢϴԨӿҷظһϢȻһ

ջͷһ棬̮ȥĵ棬оͷƤϢ΢΢ס죬תͷŷղŵѡ

ǳЦǿЩ뿪˵ذɡ

˲Լͬĵ˵ͷ㼱æȥг֮ԿԸо⣬ͻȻХ𣬻ХҹյҹԵΪ

תͷϷȥ΢Уװ͸ֺâīԾϸ߿գϸϸ鿴һԿ£ųյҵ˲׺

ԣкâʤһߣ񴵨Ҹ׺ߣ

һʮϷȥɳʮ֮ͻȻͣסŲŷһЦڣ¿Ծң

˶٣ü˼һ˵һܰѰһδϻӢ䣡

˵ٴηȥٶޱȣϷٶȥϣƬ̣ʮ˱ʧںڰС

ԣԭأüŨŨİУүүܰԼҵүү𣿣

 ʮ Ӣϧ

ǧϱе飬ɫ΢ᶯ£İɣӢǰ

ԣæתͷǧȥѾɢЩ⣬΢΢˵ʲô

ǧ̾һüңӢǰںܰȫ

еĳ嶯ɽƺҲƲסӢүүԼʮչˣȻûѪԵϵѾˣ첽ߵǧԣеô֪˵𣿣

ǧ΢΢̾Ϣһ˵ͷôûҵӢǰʬ壬ңҵõ鱨ȷǰš

вۣ£ôһֱûҵүүڤڤоүү˼䣬ڵõǧȷȻƵļ

Ħڭ̧ͷǧȥڰǴӶԷпЩɣĦڭüһЦ⣬첽ߵԣة಻ƭģӢȷš

˵ͷ̧ͷǧ֪үүʲôط𣿡

ǧ峺ͫףü覵Ƥ͸ۣĽë΢΢زţżξӨ⣬ġһʱס΢ҡ

Ħڭǧʧ飬ü΢ǧЦة㣬Ӧ֪Ӣǰɣ

ǧ京ĴӦһɫ΢죬΢΢ͷԼղŵʧ̬֮١ǧŤ飬һ˿𶯣ةֹˮ벻Ҳʧʱ뵽˴Ҳ̲סȥǵĻݣҲȻԭأжϧ֮С

ĦڭҲ޼ɵ˷Цһҡҡͷǧ΢΢תͷƳ𳿵ʧ̬֮٣̲סüͷ΢壬һ

ǧȣȻ񣬼æͷȥѾ糺졣

ˡǧܣֻ֪Ӣǰţȴ֪ʲôطǸǧʹй⻪Ҷɨ΢˲š

һ˵ͷлةֻ࣡Ҫ֪үүű㹻ˣĺǣһҵүү

ǧŷھӵ˫˵ͷüֿɬͻȻŲ΢΢ģһ˿Ѫ˳ԸеĴǻ£°ͻ䣬Ѫĵɫ԰ס

ة࣡𳿵ͺһæǰסǧ䡣

ˣǰһֻǧɫ԰ףüǾŨأڳй⻪Ȼˡһˣ

ǧɫһůǳЦ£õģֻЩ۰ˡ

Ħڭ첽ߵǧǰ̽סü˼һة˺أ

ʱһϢŷī󻼱æǧǰ԰׵૵Ҹ˵ةǧǴ½һ֣ôˣ

ǧɬһЦҡͷī峤̧ǧҳƴ½һ֣

īƲƲǣΪȻةĪҪǫ״½ʮУһأ

īһۣа֪أǰסǧȵһϢһ°ɡ

ǧ˵ͷϵЦݳȴż˿ɬĦڭˣü΢΢˷һۣ̾Ϣһ˴أǻǵǰȥɣ֪һط棬԰ةָơ

ģ̌ͷĦڭһۣһЦ͸ָмлл㣡

Ħڭҡҡͷ˳ǰȥǧĲ»ǰţĦڭĿжζǹסһĨµЦ⣬ĵĦڭȻΨ˵Լյأտܻʱʴ붯֣˵ԼǳյĶ֣

 ʮ վ

Ħڭ߳һξ֮󣬾Ȼ۵ĦڭӰֿ첽ĦڭĵĽŲֽס

ĦڭסԼм¶ĵ׵Ŀɬ֮ŨüƮǵ䣬΢΢תͷЦлл㣡

ĬƬ̣̲סʵô

Ħڭԣ΢й⻪ȥЦһҡҡͷĦڭֻһ˶ѡ

Ħڭӣҧ´΢£ֻΪһǿߣ

Ħڭ΢üɨ֮ɫ˵ͷֻһ֣ã

ṴĦڭ¶һĨЦ⣬ֻҪӦ㲻ʳԡ

ڷīŲŵˣü΢ɫֲ֮⣬ƲƲǣתͷǧȥʵة࣬ϵô

ǧԣתͷīȥüżɬ飬һЦлģǧû£

ī˵ͷЦݣҿةҲû£αشС֣Ҫʲôĵطҿͦã˵űԱһʯ£ǰС

ĦڭīżִһЦתͷһۣ˴ïܣӦòױ˷֣˵ͷǧة࣡ǱϢɡ

ģ̌ͷӭĦڭӣһЦ˵ͷ𳿵Ĳ£ߵһԸɾĵطϢ

ī˶ͣܵǧǰ԰׵ӣ˸еةôأûˮôУţҰȡˮ˵תͷ˷ĿаС

оī⣬ǧȥȻǸѣɫ԰ףȷʵҪˮīԼȥȡˮЩģīȻǸ߼ħʦȴСƢԣǰе仨֮һܺõӡ

ĿǰȥˮǰԶˮԴīȥȡˮɡ

īԣüһ¶һõЦݣæ˵ͷܵԵúúã

Ħڭǧī飬ǳЦǸüȴӹɡ

̧ͷĦڭЦţҺܿ

ĦڭеЦŵ˵ͷСġǻĵؽ硣

ԣһ㶣ϸü߸¶ӵЦݣ˵ǻĵؽ磬˵֪Լ뻨Ķϵh˭ص˵ͷЦҺܿ

˵꣬ٶīһЦұ㳯ǰȥīˣ΢㣬֮æ׷ȥ

ǧŷԶ̾ϢһĹϵһ㰡

ĦڭԣЦ⣬

ǧתͷĦڭҶϳ㣡ѵΪûϳ˭𣿣

ŶĦڭŶһü΢ǧةô

ǧ䵭ǳЦ԰׵Ц迪Ӱˮ⣬Ц˿ɬȴҲһĨ̧͡ͷҹȥЦƺֵʣһȻţһĸ߹ȴ͸һµϡṴh飬hһԶŷ飬ԶŷΪĦڭhɣ

Ħڭժϵİɫߣ¶ݿݣһЦ΢ɢů˫˵ˣ˸ŲùԣͲ߰䣬ڰҹеǡȻة࣡

ǧתͷĦڭӹһ˿ȻһЦȻ㣡

ĦڭЦһ˫΢Убʯԣ˲£⻪աһƬڵи飬ʹϧѾǰh㡭ұܣ

ǧ佣ü΢hʵݣΪΣѵ㲻÷֪𣿣

h˵ͷˮīĺڣһƫ˾úǧɫѰζ̾ϢһڵѾˣΪҪϣ

ǧ΢΢üü־ɣסh˵ңɫ΢䣬΢΢h㣡

hЦһɫͫеԼĲ⣬Ľë΢΢һգڵһˣ

ǧ̶һʧ䣬̾ϢhҴ˴γΪ㣡

hɫ䣬ֻжֿɬЦʴѲħޣӢţڵңʧ𣿣

ǧҧ´бŷ˿âҡҡͷûУ㻹ǰhʹȫޣǧ仹ϣ˿ԳΪѣ

hĮȻһЦҲ֪˵ǲĻ֪ȫ޵ҶȻʧңѾΪã

ǧ佣ü΢Ȼתͷhȥһ˿Уѵǧоһ塢սƻ𣿣

hҡҡͷЩҪˡ

ǧɫһh˾ǰĸ״½ϵhȻ䵽ҵľأǽ򣬳Ⱦ£

hһüٶӿʹƬ̣Цة಻õˣ㲻ϣʹղȡѵʹֲҪ𣿣

ǧһЦhжϧζзīԣǲģ

hüͷһ壬ڳȻ亮תͷǧȥȻī

ǧЦһҡҡͷʱվǧԵ𳿿ȥˣǰһhҼةΪκīϵ仨㲻ᵽ渽ѰȪˮҲͲս׺ɫ޵ħˣ

hԣɫ΢ͣü֮⣬ͷȥ

£ǧɫ΢䣬̧ͷȵɫ΢ͣǼδԣǲĵվǧ

ǧתͷhһЦʵ߼ôϵѵȷʱ򣬱ˡ

hṴֿɬǧĻЦЩҪˡˣȻңǲǸûسˣڴ˵Σء

ǧ̾Ϣһ¶һ˿ѵõĿЦ˵ͷ

hǧɵףһЦ̧ͷҹȥҹվ͸żֲ룬ײԨﵽ߼ʵĺڰǱٵıǣ΢㣬ĵӹһ˿⣬ǡ..ĵװģҪΪǵֻعֻڵ𣿣

 ʮ 

ǧоhתͷȥֻüŨŨ꣬һʵǲַķ棿

hȻתͷǧܳƬӢ۱Ĵ½ԭģⴧĵĹܼЦһ˵ͷ

ǧ佣ü΢üǷâʵǲǷʲô

hü΢ЦƬѵʲô𣿣

ǧhҡҡͷֿɬʮǰ飬ȻѾȥ㲻Ҫ׷ˣ

hԣһӹһ˿âҧ´ةγԣ

ǧ̾ϢһΪ룬㻹ǲҪ׷ǵˣϾѾȫޣ

hɫ΢ͣдɫʵǲ֪һµ飿˭ɵģ

ǧһҡͷ˵Ҳ֪һ˵ĳ䣬˻ħܹӦģ

hһüŷ֮ϵ˭ҪΪĶиۣ

ǧ΢΢һ㶣µhߣãأһ˿֮ϣߣǿգһh㻹ǵ𣿣һμʱ˵Ļ

hɫ΢ͫ˸Īĳ˵ͷҧǵã

ǧһЦһ˫ˮЦзЦǰҲȷпʱǧ֮Կ㣬Ϊݿڵȴ⸱ңǷˣô᲻ʧ䣡

hૣй´档

ǧhϵ飬̾ϢһֵǸϵǵǣϧ֮˱ɱΣգΪҵ㣡үүӢ飡ܸ𣿣

hͷȥй⻪˲΢£ϣܰұܣ˵hѾˡ

ǧüͷ΢壬ʵΪΣѵΪʧ

h˵ͷڱ׷ɱ֪ӣ֪ĦڭhȻң׸ԣΣգҡѾˣ

ǧ΢У˼⣬Ϊξ·

hЦһ̧ͷӭǧ⣬ҾǳԸûǰǰǱ۸

h˵ţǧɫأ˼֮ɫȻһЦϷŰҿûةĻκ鶼Ŀģ

ǧԣΪ⣬ȻǳЦѵûһβΪĿĵ𣿣

hЦһüֺЦ֮ûм

ǧӭh⣬ӶЦ˸ӶԷпȻhЦգֵʵˣıԹˣڣ˿㲢Ϊһۣ߳²СڣɳƵϱ޳ܣ²ݶ֮٣ΪۣȴؽӢȣϼ㣬ʶãӢţһӢۣΨܶƳյҰģ

ǧ嵭һЦйЦ⣬hҶһǿң

hǳЦһĿޱ߼ʵĺڰٴαԨеĲӰ֣ҧ̧ͷǧʵңȫ޵hǷԸ⽫յ£

ǧԣȻһǰhǴ½˾֪ܾ꣬ǰһʱ˵h׷ɱǰǵǣΪܾhҲûhԼΪ棿

ǧüͷ壬ٴ˼ȻѾȫޣ߰ѷⲻԼɣѵǡ

뵽˴ǧhʲô

hɬһЦѾһˣҸة̸

ǧԣٶȹͣӰЩ𳿼ˣæǰסǧһѽƿhݵãԺұֵƣҴӦһ£һչ˺÷û֮˺

hԣü΢ŨŨϲɫȻһЦѾӿԼ⣬ǧȥة࣡

ǧhҪݵæסɣ˵Ժֵܣôұ㲻

hԣɫ΢ͣƬ̣˵ͷնǧ䱧˱ȭɫ

ǧhһЦĵȴ̾ϢһΪѷhΪҪԼϥǺøô½ϳΪԼγ뱣ȴҽԼĸhȣΪɡ

ǱеPP

 ʮ ͻ

ǧhʵӣЦ֪𣿡

hԣ΢˵ͷ֪һЩǻ峤Ů

ǧͷЦױǻ£ʮǰ״½һ֣Ҳݵˣϧ˵ţ̧ͷƳhһֵۣҳ֮˵Ź£Σһᾡģ

hü΢üȻ˵ͷͻȻһ˿âŤͷǰȥ

ǧh飬΢΢һ㶣üǰȥ͵ܿǷʲô

hü΢΢ǧԼ͵ܡüͷٴһ£ȴδԣǰƬ̣תǧǰǲǷʲô飿

ǧԣ΢㣬hѾʧȥеôܷǰѵĵأ̾Ϣhжʧ䣬ûбϣƾʣ֪᲻Ϊ½ϵĵһǿߣ

Ƿȡˮķ򡣡ǧ΢΢̾Ϣһ

h΢´ϣ첽ǰȥһߵةϢȥ

͵ܣȵȣǧסh첽ϣɫ΢̧ͷǰһۣ̾ϢѾȫޣǷΣô죿ֻǸһȥɣ

hתͷǧֻȻ԰Ѫ˿Ǹѣüھ⣬ҧ´ةˣڴ˰ɡ

ǧ䵭һЦüǴεħ·ؿ⣬Ц״½ϣ˭Ҽӵģһа

ǧİԣǰһɫԾ

hתͷǰһֲۣ֪ҶĴӵܣ˭Ǽɵ֡˵ͷǱ鷳ةˣ

ǧ嵭һЦͻ׽֮УЦֵܣαض߰ɡ˵ű̧ǰȥ𳿼æǰԡ

hǧ侲׵ӣĵװ̾ϢһݵĲŻâȴӲ˾ͱˣǧĹ֮

ڳĻԨȴƮż˲ϢҹĻϣӰٳӱ¹⽫ǵӰĺܳ

īŲܵӱߣ͹༸ںˮ¶ܵ飬ХһתķЦĺˮ

ͷ첽ӱȴƮż˲ϢһХҹմȻͣסŲԭسϷȥƮķϢҡ

ʲôīХæӺӱ߱أվڷԳϷȥ

׺Ŀ΢ϷһϢ˵

׺īԣૣתͷֻɫ䣬Ŀ˼⣬еɫʸȴ˼ƺżϤ

ӣ˵ţæץīеˮ㳯ӱȥīֻԼˮûȡˮ

ֻӵȷˣīվԭصһһŭ⡣

һХţХ𡣾ǲԶչˮ̧ͷǰȥֻԶһɫӰѸٳӱ߱ǵӰ󻹸ŽٵɫӰٵӰּХ䣬ڲ׺ǿˡ

ǲ׺ΧˣīԶӰӣһ˵żæܵ˷ԡ

ֻӣĶܼһæī󻳯һȥ׺ԽԽǳԱ

ܣһϵĵͺ𣬺ӰҵĽƳգĽâֱƲ׺

ߣɲ֣ȴţһĨӰȻڰ׺гһһ̵ĵն£ǰ߷Ľ⡣

ȥǸӰǳյ룬նߵĽ֮ƮȻأ¶żŭڣͷϾȻֳƬ÷ӡǣɫǳȻһ˼սʿ

ߵǰ˼սʿһ

׺Ծڣ˵׷ɱƳվںӱߵķӰȻһתٶޱȣһ㡣

Сģīİ׺һж֣˷ǰ

Ҳڵһʱγ䳤һᣬǰĿ⳯׺ֱӶȥ

׺˶˱ӰڷǰɵλȻͣס죬ŷУϵǸӡ

Ű׺ｹĶһ㶣гѯʳīȥֻ΢ţ㶵Ű׺﷢ĵ̾ϢһīҲ֪ô¡תͷ׺ֺоȻż޹ɫֱֱĶԼƺԼѰЩͷ󣬲׺һֻħôԼ뷨

 ʮ ɱ

󵨣ϵĵͺٴȫµ߳ڰ׺ﲻԶ뷢԰ףĿ⾼͸ŨŨŭ䳯һԵȥȵѾͷ赲Ϸɱ

뽫гһᣬ쵰¶飬΢׺ﲢԲ׽

߼̬ȰȻŭǣ׷Ŀ絶һȣǧܣǿʢϢӿĿڷơ

뱻ǿʢѹӰĵ࿹ٱǿ

ߣղ˼ѾͷȻҸϷа壡һĿжֵɫ

īǿʢƣ̲סһĭŷͷǿ֪˭𣿡

źݣмλ峤ϣ˵ͷ峤ϡ֡

ī΢ͣЦ֪Ķ࣬Ҷ֪

ī󻵭ɫǳЦһ㲻ٶԣ̧ͷǰȥ۽ȴһֱվǰԶİ׺ֻӽթޱȣ˭֪ͻȻܵԼǰΪʲôԼĽͼı졣

ʱȴ׺ϴżˣѪϵ£ѾΧ˴ˣֻ׺ʱֱֱźߣĿ׺ᣬԾԾԡֻ֪ӱǿ˶ߡ

׺ʵȻǿҲһ˴˰׺ΧȻ֮ˣǸɢſ񴣬϶Ҳڸ뵽˴̧ͷǰȥҹĻнӰ߼Ӷ̲סһȻôΪ˰׺

ֳϺαظҵȥһʵĻﴫдżֵĮӰһµһɫ籩ת˲Ѿ̽ɫâ㻯ȥַķУס˵롣

һ㵹˳յĻУ̧ͷ˳տһۣ㼱æͷȥѾĨ糺죬üżŮеĽߡ

û°ɣյһЦ

ûû¡ллʴ٣ϵĺθŨص

ϵĽߣһЦ˵ͷתͷ䣬վڲԶķɫ΢䣬æƿ˻е롣

ᰡһմƿϴžȵɫ̧ͷȥֻŲԶķǳЦ΢ͣⷭӿϣĿж亮ɫ

ȴδںɫŷһЦЦôأ

òسһЦݡȡˮ˵ţеˮ

սü΢üֲͷ飬ˮã룬ҵˮ͸

ԣŨ׷ưӿվԭز

룡һ̲סһսæժˮȥĿеļ֮Ѿεɱ

еɱЩ⣬Цлʴˡ

յһЦ޷Űɡ

ߵǰյ΢΢üǷâɱԡīоϵɱæǰһӹˮЦлл㣡

ī󻵲˷ǰ΢һסˮ΢΢һƮһɫ̹⣬˲ˮС

ĵɫâü΢һ˿âȴת˲ţ΢һ£һ˿ᣬȴδ˵һЦüȻĵֶαһôֻҪΪã

յķᷢĶŷЦֻƺϲأ

ԣɫ΢ͣ׺ȥ˼ĵ˵ͷ

ռīûзĶаЦһתͷֵǴҪֻ׺ˣ

ԣһĿǻʴǣ׺ȷֵģ

һϵĺһµͻ԰£䵽ԣϴżŭѤãԨsţԵ֮˳ǧ

ʮӰ󣬶廤ִߡ

뽫ˮ͸ī첽ص˳յԣʱīҲʮϵ½ǿңңԣʵ൱ҷƴȻܾˡ

Զ΢΢̾ϢһЦҡҡͷǡڴʱһϤ

ĪҪ˺Ͼǻؽ磬ñ˲ýһĻﴫ峤ܾǴĴϻʮִ߸ϵ

ŽнĻܣĿѣˣүүhԼĳˣ

---

ϡǱPP

 ʮ 

ܴڶ˻ӥһĿӳ˵ϷһϴЦ⣬ĿĿȻԾĶųյ˵ͷ

ܴ˸ϵЦһԭǻ峤ˡﵭĮֻǶŻܵ˵ͷδȭ

Ṵ֪㲻⣬ߵԣЦԭХ֮ڴ½˭˲֪

Ŀ΢ü΢һεİüϲЩά˵ͷ֪峤ǷΪ˸׺

ԣŨüһĵǴ½ʵΪǿļ壬һ˵ΪϹᣬǼвҲֻ֮˸Ҹʴ档ǰȻֻѾ֮£ƾԼ˶Ҳδ׬ˡ

뵽˴Цˣֻǲ뿴˺Ͼǵ⣬λʲôʧҽ

ЦһХХҰʨ𣬰ʮ㣬ƺԽڹ֮䣬ЦգŻܵߣֻ׽׺û˼

΢飬üһɫһЦ˳ա

ռЦһ׺ﲢֻ֮˿Բ׽

Ȼתͷȥԣô˵ʴ׺ˣ

ŭ𣬽ü΢üâ¶ȵҪ뱾ΪУǱԵ㡣

ЦȻγϳббһָ˵Ϣü΢ɱԣ岻ʴƣ֮˾Բη

ԣ̲סü½ϵĴ岢ڳÿ嶼һСңҹĸʵǿı壬֮䣬Ҵ˵ᣬڳˣڶࡣͻȷأǰδ̫ſˣ

īſǰһԼڳԣɱĿ⳯ȥܸԼǿɫĹ⻷Уǿ

İ˼ˣ΢΢̾Ϣһߵԣ촽áﴫĪҪʴͻΪãôˣְ˵֮ӡ

˵ﴫ΢΢üϬⲻƳ˻һֻۣ徫񾡳Ĵϸʮִȫڻ󡣼ˣһ˿ߺޣѣг

Ķ΢ͣⲶ׽֪ǵĻ֮ˣԵīǵǻ֮˲֣ǲ֣

īԣ˵ͷǿʢ

ܹ۲쵽̬ƣһЦǹ𼸷ζӥһ˿â֪ʱѵ״½ĵĹ涨ħ޵ĲɱȨڵص׺һؽ磬Ӧһ壡

ȻתͷϬĿ絶һ㣬̧ͷӭĿ⣬һЦȻҪɱǲģ

ȻתͷһһȻʡ

ճü˼һ̧ͷʵһۣתͷһԻǿƣ֪Ǹսթ֮ˣȻȫ徫ӢǣΪ˲׺ĵأһ̾Ȼ׺Ѿܲ׽͸˳ˮ飬Цǻ峤Ҫ׽׺Ȼ޻˵

ԣһʼ壡

ܼæųձȭлʴӢ¾磬λλ˴ݹ١

յ˵ͷһЦ֮С

ϬĿӻɨȲϲˣǣ˵תȥ

Ȼˣܲǿܼȥ˵ǵЦŨ

īȥ񴣬̾ϢһһӺҸʴаˣ½Ҳֻˡ

ī˵ϣĻشƬȴûзӦסתͷȥȴȻסֻɫԨϸü𣬻ɢ˵ɱڳиһ˿ɫ⣬˿Ȼ΢ȴʮֹ죬а

תȥЦлʴ˳ã

ռŵķһߣȴŲõЦݡ峤ˣ룡

һ˿Ц⣬˵ͷ㳯׺ȥֻ׺㶵ŲԶһŮӷͻȻоܿһ˿ɱһȥһ˿¶ɫ

㣡ӥȻ䣬ǰŮȵ

Ȼŭȴǲ֪ǳ֮ˣڻֵܳʱȡһ˿סӣǻôϳԼģ

ܳɱȣҲתͷȥԾϸСţɫȻһһ˿ԤУôнɫĻԾеϸС澹˹졣

---



 ʮ ˫Ŀͫ

Ļж־ɣߵ˵峤λǻʴá

ʴãܾɵ

ϻ˵ͷϷڻʴм

ܼŵһ̧ͷӻϵɨЦû۾һ˳ú𣿣

΢ͣеĻɫ⣬һͣ־µɫȻ˷еɱеĳţǷ侲Ŀµĳţ͵Ұ޲£Ψоʱ䶢ޡҡҡͷϷûм

˼ĵ˵ͷŻЦҲѹֳϲ֪ƺûм˵ű㳯ȥϴЦݣɫȻһ䣬ȵ

ԣ̧ͷƳ˻һۣеķߺٴӿϣժ˿ЦұǻݺĻ

һЦϸֳһ㵭ɱЦȻͫ

һƯ۾һ˿ɱʵүүأ

Хüͻſ֮ɫ벻㻹ǸͷӣߣѱҵҪôӳҵģ

ԣһȻ޲ھɱ˻ܣԼʵǻܵĶ֣ĵȴӿĪĳ嶯ڹǿȻӿ޷֡

ԵīӰһԾڷǰŻܵʲô

īտɫ˫΢΢һ㶣ֲ⣬ɵīī󻣿

īһ¶߰ɫ˭ûйϵ֮ڱ㲻˺

΢΢üѵīҪһΪ𣿣ҪīҸһս

īԣɫ΢ͣտɫһ˿ɣȻ̧ͷŻֻܵҸˣٲ˺󣬱Ҳˣ˵ţһ֣ɫĹâ£ס

ܳ̾ϢһȻҳ֣ұȫ㣡

īɫ䣬Ӱԭأҳ֣

վԼǰī󻣬ʧһģҧ´סīļͷ㲻Ķ֣

īһЦѤҹĻǡҲĶ֣ˣģҲģ

ԣٴʧһģͬĻ˵ȻϤУϵЦݾȻhhѾhվôīյأ΢īģҲµģ

ī󻱻ɫһ㶣ȥֻɫţڣûһ˿ҵɫ

ңȥǵǷŻ𣡡ī˲䣬īԣ΢㶵˼һȻ򣬻Ϊ˲׽׺컨徫񾡳ôǵбȻûɫأֻҪȥǵǷŻôЩ˱ȻȥӪȣѣ

ī¶ϲ飬ŷ˵ͷЦҪһȥţˣҵɫӥٶ衣

ԣϸü΢תͷ׺ȥֻ׺ֱֱĶԼдſ顣֪ΪΣμ׺֮ͻȻеĸоð׺ϵƺȥ˼֣˼ԡ

ûзֻЩһˣṴʵ

һī󻾪һ䣬׺ȥƬҡҡͷûаֻӡ

εƲƲǣ㲻ٶԣĿһֱǰİ׺׺оĿ⣬ǻ

ߣīѵҪ𣿣ܼīû뿪˼˵ţ̧ȥγ䳤â֣еɱŨ

ţճĬ̲֮סǰһŻ֪ܵʲôޣ峤ΪҪأ

ܼղ֣΢΢һ㶣æЦЩǼ˽£ʵڲ档

һˬʲЦ۷ߵУЦŻܵ벻Իȥ֮󣬻˾Щӹӹµµսթ֮

ռ۷˵˿һЦ˺һվԭأһԹ۵̬ơ

ܱ裬ŭȻתȵ⣿

һߵǰһЦȻųȥЦﲻڼΪǵŵıŮأҾȻǵ߻Ӣ֣˱ӵоҲֻǻĳ

Ũüӥй⻪ʢŭڣԣüͷ˻飿ôû˵Ůǵ˽֪СţȴǸκķôܴ˻飿

ܸоѯʵĿ⣬üظŨΪ·֮㲻֪벻Ǳ֪ˡ

תͷ˳һۣĿڰ˼˵ͷʾ뻨Բ֡

õյĳŵһЦüİʤ°ڣЦʹΣȴ㣬ԼӢûԻٸɳǣ

΢УüǷâ֪Ϊ˸ղŲ׺֮¶ʱϻǰŻʵ峤˻֮µ棿

һЦ͵ϮСŮʹСŮˡ

ԣȻżֲɫȥʵ𣿣

һܱ⳯Ӷȥܣ㱰޳ܵСˣھȻҥ

ЦмĿӻλɨЦ벻ĴϾ֮ˡ

λɫǳȥĿ亮̧߰ͷӭ˵Ŀ⣬ûһ˿

ܼˣתͷλϵλϣ˫Ŀ֮ͫͫ˱ػ˼䡣

ˣλϳʵ̲ס̧ͷȥӸղſʼǱ˷еϸС⡣ѵǽ֮ͫˣ

ոܵֲ죬ȥĿжֳšϹʦһѵͫ˵Ϲħ˫Ŀơ

еPP¡

 ʮ ֮

һͫĹѵΣȴǵ˵ĪҪȻһΪУΪУ

һձ㲻ϸֳص˼֮ɫ

ΪʲôҪǻȥīֲܣǰһ

ɫǰīѵҪΪ𣿣

ߣΪΣī󻽣ü΢տɫȻתΪɫ

̧ͷīͶȥĿ⣬ż̽塣ͫĹѵȴǲò˼ɡ

ˣǱʧˣλϳ˵ţԼıīȥ

~׺ͻȻͺһȻһ˫Ŀ磬ĿнɫĻһ㣬ԾǰŭĿȥ

ڳסһֻħ޾ȻᱣһߣѵħѪֻأǸŮ𣿣

׺ĶҲԭأǰ׺ﶼԼ׷ᣬֻΪ˳ϵľٶ

ѵȻǽͫһͦǰ

վڷԵˣǰһȴأ˵ǽ֮ͫˣǲܰ

ҧ´üüĨŨص֮ɫǶ£˻ȥ

̾Ϣһ˫һ˿ʧ仺ü

ҿ˭Ҷ֣īһӰٴǰһǿʢɫâ

ѵûȷ֮ǰǱҪһСﶯ𣿣һĻĻһСϪеĽվȥͻ°֮Сһ̧ͷһȥ

ǧ仺Ц̬ţһ紫˵еĳӣȲǰȻЩ鵫ǲϵ忡֮һߵȴǵȻЩ˫緱ǵȴһ

ة࣡ˣīЦһǧĿжֳݵ顣

ǧһЦͣ˷ǰϬĿһԲ׺ɨĿֲ⣬תͷλȥЦԷﶯ𣿣

ԭةܼ࣡ǧ䵽ΪľЩ۷㱧ȭ

΢΢üǧ֪ةǲֹǣ

ǧĿⲻĴhɨһ˲˲ĶŷǳЦһ˵ͷֹǣҵѣ

ԣΪѵɫǧǴ½һĸ֣ȷʮּ֡

ɫ΢ǽ֮ͫˣ

Ŷ𣿡ǧǳһЦЦ಻֪ңǽ֮ͫΣ

ͫĹѵѵةû𣿣ɫ

ǧ̾Ϣһ֮ͫ𣿣

϶¶һε飬ǡڴʱһߺ𡣡ãǵˡ

˼æ̧ͷǵǵķȥȻĻ⣬ɫƺպһ㣬һħ޵ͺ

峤ѺػǻȥԮкһϼٳǵǱȥ

˵ֵңĵһ̧ͷ˷ȷŹ㣡Ժٸ㡣˵תǵǱȥ

ȵȣһǰεӰֻĻܵүүʲôط

ԣЦ𺣬Цԣи

˵һ

ʮУұ㣡Ŀ

΢΢ü¶˼ɫһЦ峤ˣҲֻʮ꣬ѵҪ㹫ƽս𣿣

ԣʧЦΪ峤Ѿ꣬ȫսһʮСôܲ˱ģ

ܼˣЦһģһֶս㣡죡

ãӦĿһ˿֪ܲԼ˺ֵز˿Ǳѵһ£οΪүү䡣

ǧԣ΢ֹȴhסԼԼҡҡͷĿֵǣ㲻ٶԡ

hȥеЦ㽫Ϊϵǿߣڱʱֻڳɱվͳκ˶ܱһֻԼȴʧ䣬ڣΣգ

--

ǱеPPŶ

 001 ҹ

ܼӦЦһ㲻ٳɣߺȣӰεضȻ˫̽ͻһ㳯ȥ硣

ǧܵĶ΢΢üһ峤ȻֶԸһС嵭ڳȴõǧĵŨü΢ӥһ˿âƬ̡

֪ܶͣʧγ䳤ͦϣһ죬ɫ涸ȻӽȥֱܶȥâѤޱȣĿǰһһ˻ֳȻ£滮ƳգŻնȥ

ãв֪˭һкãţȲʡ

üŷĶ˵ͷ¶̾ɣķӦݹ½Ҳָ̳֮š

hӽŷĿⲻ뿪̣й⻪ʢο

ܼȻԼȻһδʮķ˼ֵоϮĽ֪޷ܣûżףŭһǿʢ緢õγһɫǳ͸ķ֣ס˷еĽ档

ۼܼҴ⣬Ȼӽն£Ѫâ뻨ײֻֻһ飬ӰȻ

ƶ֮Ȼ

ԣһ㶣Ǵ½սʿеļܣһ̶ֵܹ߽ħĳһż򵥵ֻͻư˼˲սʿпϰá

Ż֮ܵüͷסȻܵվ߳Σķѷɫκħ½ϵߵͼħʦսǿսʿԽǸ߼սʿսԽǿڷʦֺǿʢ֡

Ѿ˼˲𣿣Ϭһ˿ѩ罣ɱ

ΪղʽͷȻ˷Ĺȴû˿˷ܵɫûжԷʤ׷ԭأ۽ӳ˵ɨ˵ķӦ۵ס

״½Ĵ֮ѾܣȻұһźǱȴܵʵ˿ͷȻľ

վԭأĿЦһ֪Զɣǵû˵Ķ

˸ãǸԼɳ֮һٴιϣתѤĿĽƾһӿ֣ܱȥ

ĿѾɨ˳ոĿеɱ΢أ̾Ϣһٴι΢Уüâ֣ŨóΣХȻȥ

ȻѾ˷Լʵô㲻أɱǰͯд⣬ʮֵľȫԸȥӰ죬ÿһȭӳɽơ·

ȫ𾪣̾ǿʢϻ峤ıȷʵʵǷ

ة࣬ǰһɺãhһԶսˣԽսԽ£΢΢üתͷǧ

ǧԣһЦȻh˼hϻޱȣ֪ܶɵԣԼǰһһܵh˵ͷ㰵мǰ̤һǿʢȴ΢ͽ¼ƬҶ

ոǧĶתͷǿʢпһ£üʧ䣬ĵѵǧûˣһǿʢȴ磬˸оһ˿˵ĸоɱΡ

ԽսԽ£֮ʱͻȻһ˿һ΢΢תͷȥƳǧΧǿʢ̤һüֵǵɫæһǧȥȴֻԼһЦ

ȥһ˿ɣȴŹӰһбâĽӳ緢콾ˡ

ڳ緢Ļ⣬ȻԭأƬ֮󣬽кɽһ𡣳΢ָͣ̾СͱѾӵôߵǲɶõ˲Ű

΢תͷԵĳ˶˵ĿиԸһ㸴ӵɫ

ðīгҪ򻨽ܵĲ̲סߺ

īĸߺ̲סīԡѵ»˳û𣿣

ܸо˵Ľͽȵĳף۽Ƴ죬Щд󼱣˼ɲô࣬ȻְγϳīɫһᣬɫϢīи˷Ĺơ

꺮ޣhŻеīɫü΢

ѱǸ꺮ޣǧhæʵ

h˵ͷ

Ȩī꺮һɹɽѪսɺеǰīǸ꺮ޣīҳīе䡣ѾһһҲΨǰѹס޽ıԨ֮

ס֣ܣˣīܰγס˷ĹæһŻܺ

ɫһо˻Ŀ⣬âڱ½֮䣬壬񻨽ԻŵԣȻǱĵĿ⡣

ǻ峤

ǰԸһСﾹȻñ

ȵȣǿһǼæ̧ͷȥֻͷϳƬ÷ӡǣȻɫǳ˵Ѿӵ߼ʮӵ߼ôܲ˳տ

Ǹ߼սʿ

ǰӲʮ͡

ţţԽǰʦͨʮ߼Ĺµսʿh

֮˻ǳԭص廤Ҳԭء˶Է𾪣ȴǰûڣžȻǵǱûʮ꣡

ŷͷ߶÷ӡǣɫϲԾԾԣȲ뽫յ£Ȼǰ֪ӵвȴû뵽Ȼ˳ڡ

һԵȴüͷ壬üֻںޣǸղվһѣܽյ£񡭡뵽˴񴲻Ծ̧ͷһԵǧһۣĿжɫ

εԭأŷͷͻԵ߶÷ӡǣн쳣ͻȻһ˿ɱӵ˵츳ԼѾΪˣΪã㲻ϣ

--

ǿĺãͰPP¡

 002 ʶϣ

еܣһ𣬾ûע⵽ɫı仯ǧĿԴżֶɫĵȻ̾

սü΢ϬĿֱֱŷȻһ£æתͷīȥֻī߬͸ˮˣṴһЦ⡣

վǧԵhƶĿ⳯ȥüͷһ˿ɣаһãæȥһȵСģ

hĺһ۽Ƴҵɱɫ΢䣬æȥ

ܣȻߺһӰӶӱ쳣ŨŨɱīɫһӣһɫĹâֱƷȥ

ܻӳһ֮Ӱͣһһ㳯ȥɽѹ֮ӿϡ

޳ܣhɱ¶̲סߺȣȫޣϻܵٶȡ

īƵı仯æ֣һһɫ˺ҹĻܷȥȻīͷųɫħȻܵġ֮û˵ֺܷ

ס֣īˣһһӰһ֮ϣΪħʦٶȸ޷սʿƥУοѾǰ˼˲켶սʿ

ܱɵĶæܳȥȻȴվһ

˵˲䣬ܻӳĻɫһȻг׹⻪֣ĳӭǵɫֻһ飬һǿޱȵӿŲؿѪӿ

ŲδվȣƳܻӽ΢ңнԼ뻨ܵʵԼ»ܲһжȻһһɳŶĵ׷ӿͬһʱ̣ĺڵɫͻȻǳͫѾɫ⡣

~һصŭеȻһǿʢĺƺ顣ǰͻȻһö͸Ļͷֲͷ˫ԲѪڴ˷ָĺ⣬֮䳯ܷȥ

ƳֻõĻͷɫһŨŨľ⣬ӰȻһתһȥ

˺βӰأϴŨŨļɵɫһдŵľ⡣ӰԭأЩҵܡ

ŵԼǰûͷȻס΢΢ԸоûͷǹϢǿʢأһĭ̧ͷеȥֻ˶һֵĿԼǶΪֻͷġ

㡭㡭ʱڷǰĻͷŲԭأĿֱⷢŷૡ

޳ӰȻԭأĿӺڳ޵Ԩһ㣬ɫǽɫࡣ΢΢£˳ֵıɫ

īƷֹһŷǰĻͷԲţκ

֮hܵԣס΢΢֣ǰûͷ˵

ǧhĻһʵѵ֮

hԣ̧ͷӭǧĿ⣬˵ͷмأ֮һ̶ȣûõ״峤ոɣԶԶûдﵽ̶ȣˡѾﵽ˿Ⱥӵı

hĽ̲ͣסһĭ̧ͷȥ

峤ܣƬ֮ԲӰ֣㼤Ȼߺһ

תͷʱͻȻһǿϢϢһĨӰ֡

ڰУ˻߽ѹ֮㱼䣬˾һɴƺĲһˣһɽ

㡭ӰֻĨӰ߽Ƿߣ¹ô࣬ǿ˵ӣƺһ˿͸ĺڰΨһ˫ӵƺҹеǣԣ⻪

 003 ʶУ

λֶսī泤ϵǰʱǧҲϳˣ૵

īյǧԣĿ¶ֲɫϴγֱΪ˾ȷɣ

ǧԣ΢˵ͷǹ𼸷Ц⣬ɫӣ

ӽϵʺ֣ŨأĮϣӵӸǴű˵Ļâ˲ֱӡ

ʸǺˣܼн̲סʵüż־⡣

˲ش𻨽ܵĻûпһۣߵǰ˵ĿָӵɫѾ߼ˡ

˾ӵ˫еĨϤٴӿϣһõЦݣЦȻԶأ

ХХŨҳȻŻİȴҲżֵĮǰſ񣬸һݳȡ˵˵ͷЦ뷨ȷѵá

˵תͷhȥĿڰƲһ㣬h˴ż̽ӣĪһ㶣֮󣬼æ˱ȭĦڭݼǰ

˵˵ͷһЦĿ¶ɫЦĦڭ֣ǰɣ

hԣٴס֮ŵһЦٴζ˱ȭ

תͷ׺ȥХһ׺ǵõһ㣬ϵı֮ӰСֻа˸߶ȣ±˵ԣ֨֨¶˷ܵɡ

ѵ׺ޣŰ׺ľٶ־ɡ

˵ͷ׺ȥ׺мĽˣһзһҵɱڵ˭˰׺

ĮϣżɱĻ𣬳ԣĪһ

ˣæǰһָ˳ϵ峤ϣ

壡ԣӦţ̧ͷȥʾ̧ͷӭĿ⣬߰ͷսϸ߰Ķʿ

˼ˣХȻˣǱˡ

ԣɫ΢㣬֪Լ˵Ķ֣˵ͷȭлǰˡ

˵˵ͷŰ׺΢΢̧֣׺˵ļϣ׺ƺ֪Լ˿ɽ˼֮ʾʱתͷȥĿ׺ݡ

֮˼ˣ˵ƣĬΨĿ䳹׺

׺ٶһߣһֻӶѣȻҶԻʴ񣡡ճǰһƳǳ̹⣬ɱ

˸оϵɱһתͷȥϵĿɨһĺƳ벻Ծĵ

ռæǰ뻤󣬶˵һЦǰĪ֣ҵʧˡ

ʴ˲δơԳơҡȻѾ˾ηȴ飬ĺһЦ㣬Ҷʧ𣿣

ԣɫ΢䣬εɫЦǰѵǣ

վһԵĻ˵ķӦ̲סֱģǿա񴾹Ȼмѣмһǰ˱ȭ峤ܣǰ

ԣĿƵһ㳯ɨȥ̧ܲͷһߣһ

һڳ޲Ȼô˵һ֮ȣ˭²̨

ɫϣؿھ˫ֳȭָؽأԲ԰͹Ȼ̧ͷȥĿ׺Ҷòмѣ㾹Ȼң

ЦһĿй⻪ʢЦһôˣ

ƺҲ̲סӰȻԾ𣬴һǣīһӣɫâƺɫһ㣬ǿʢԵȥӵҪкα£

֪һĿȻǰȻһõĻͷХ졣

֮һֻͷХһȥٶޱȣκηӦʱ䣬ܻӽһǿʢϢײһıը𣬻ܰеӰƶߵķһƮ䡣

ܿӰ֮ſȻһѪŸо˺ѷεʹ

ֻһֻһѰ˼˲켶սʿˣī㶵ǰһĻŵϴ૵

ǧ΢΢̾ϢһǲӲƴܵ°У˵̫Ե

صĻܣһ˿**ǽһ˿ɱƺо˷ĲͷŷЦǲɱ

ԣһ˵ͷȴҡҡͷ֪үү䡣

үү˵ţЦһҡҡͷ

үүӢˣ̧ͷȥĿƺżָӵ飬ֲ⣬˵

ӢŶٴοЦתͷȥӢڣ

ش֪Լ˵Ķ֣ȻߵˣǷŻЦһҸҲ·һβڶ

ԣһתͷȥĿ¶顣ԣ΢΢̾Ϣһүү䣬ҿԲɱ㣡

һתͷĹˣʵأ

һŵĲмҿԱ֤

ԣɫһϲӥֵɫӢû˾ˣ

ˣǰһæʵ

ҡҡͷֻ֪Щֲ

һʧ䣬ü両һ㵭Ц⡣ֻҪүүûͺãԺһԼүү

ŵԣܻӵվ˵

һ峤ˣۣܲ߰ɡм˵ţԭأӰԨsţ϶ԵӣվԭأҶֺ

̧ͷɨ˵ӣ㼱æǵȥȴϳĺԺ۸ұȡȫ΢֪áﴫԼ˵Ļ˸˸ʲôϵأ

---

PPԡٺ

 004 ʶ£

˼ԶĮĿӳ˵ϷЦǶΪ˲׺𣿣

ԣĬΨ̤һ˵֮Ϊ˲׺ֻ֪׺ǰǷѾ׽ˣ

ĿѤã˵ͷûв׽ôԡ

ԣ˿⣬˵ǰʲôʱ׽İ׺

öĻͷ΢΢һȴֿɬ嵭һЦŷողŲ׽뾹Ȼô׷

˼ĵ˵ͷֲøղſ׺ʱ򣬼ϵô࣬ԡأ˼ţȴ뵽һ⣬ʵ޲׽֮󲻶͵ļ𣿣ҿղֻӵƺǰûб仯ء

ԣХص˵ͷʵ˵ϡ˵תͷ˵ɨ˶һɵı飬׺Ҫѱǲ׽

һڳ޲Ծī㶵ˣʵô֪

īտɫ˫һ˿âֻ׺һܺõӣ

˵꣬ɨīһۣתͷhȥȴ˲ĶhԵķhǳЦȭǰ

˵˵ͷ̧ߵhԣȻץh

㡭ˣһȴhֹסֻ˵ӣȴ˾ӵӹ⻪֮Ȼһ̾Цҡҡͷ

hӭѤõĿ⣬ֻͷһһ嵭ƮԶдȫϣǻ˸ɵ

h֪ڸԼﴫѾȫޣֻ˵ͷһ˿ĮĻʮ߼ƾ츳ӽʼͷ𣿣

hԣüͷһⲻԾĳԵķȥһǵԼзһĪĲΣص˵ͷӸѤá

hü飬ͷ΢һЦǡ

hطһЦݣתͷȥĿ˼˼h̽飬ֻǵЦһλɢȥɣ׺ѾУ

˵꣬ȥǧˣæǰһǰ

һתͷ

ǧ΢΢ף˱ȭȴ֪ǰˡǧͻ

ǳһЦüȴż֮ɫɽҰ֪֮Ҳա˵̧꣬ӰԶʧڲãҹɫС

ԭأ˵ıʧУͻȻһ޵ĳ嶯΢΢ţԺ˾ǵӡ

h飬

ӦһعһЦתͷ䣬ӣϤĸоٴӿ

ǧԶ̾һߵԣЦղ뻨峤һսȥͷ󻨷֮Ȼڴ½Ϸˮ𡣡

ԣ嵭ĵ˵ͷ֮ںһʼһκעѾͷ嵭ˣΪ

ǧϵ嵭飬΢վû˵ԼฮµĻĵأ̾Ϣһ㲻ٶԡ

ī󻼸嵽ԣ˷ܵ飬ôû˰ɣ

̧ͷӭīտɫӣЦû£

ī˵ͷְοˮƿݸЦȵˮɡ

ղŸһսȷЩڿˣīһ嵭Цݣֽӹˮȥ

һԵĳˮĶü΢תͷȥһ˿âĿ⣬һæͷȥ

ճŵˮеĿɢ

ԣɫ΢䣬˿ɵ飬˫̲ס΢΢˵ͷ

µ飬ȻһЦɢǳЦĲ

 005 ֻҪ

hеˮ־ɣֻһʮֽˮңˮȻأˮȴżְƣֹĶеˮʵ˭ˮң

ԣ΢㣬hĻдżζתͷӣŶǻʴġ

h΢΢üֽӹˮңߵʴǰ΢΢лʴ⣬Ȼһƽ񣬲ûʼˮң

hĶü֮ɫhߵԼǰ΢΢һЦҲҵѣѵҪˮ𣿣

h΢Уüһ˿Ϊ֮⡣ˣ첽ߵhԣӹˮңݵյУЦҲʣ

΢΢üӹˮңˮƬ̣һЦǷˮҰɣ͸ˡ

۽Ƴhü֮ɫųҡҡͷЦʢȴ˻ɡ

΢΢ƲƲǣü֮ɫīǰһŷȭﻹ°ɣȻûʴǰΪѡ

ҡҡͷеˮҵʼˮӦֵǮ£

ɫ΢䣬üѾ¶˼ֲɫȴǳ̾һڷϲǮƵ£

hƳɫı仯΢΢üüɫǷǰڣᵣĵκˣڲͬҪǷʴû㹻ǿ֮ǰ

hЦһתͷŷȻʴһƬʢ飬Ƿ°ɡ

תͷӭhĿ⣬ȻоĿдżֿɬζȻЦŵ˵ͷЦãǶлʴ

ռĦڭƴӣ΢΢üȴŷЦÿ

˵ͷ㽫ˮҵ䣬ȴáǧվЦȴ

̧ߵǰЦһӢȻű˵İˣԺѣ

ԣ̧ͷȥĿʮɨֻ˶ԼĿƣЦãܸΪѣǷĸ֣

ʽķХüˬ֮ɫˣܸΪѣң

΢΢üתͷȥԸ߰ڱǰ˵׻벻Ȼ

ӭϳ̽Ŀ⣬Ժ¾񴣬˭ΪУΪУ

ɫ΢ͣЩûش𣬱Цŵ˵ͷãлĻ㲻˵ˡ

˵ͷϲˬ֮ˣŮȴθڣĿǧɨһЦŷǧ䱧ȭǣ

ٻᣡ

תͷкһӣ󲽳ȥؽǵǵ棬Ҫ庣ǡ߳ͻȻͣ½ŲhȥЦĦڭҾЩء

˵Цȥͦθ߰ӰʱҹɫС

h΢΢һ㶣Цҡҡͷ

īͻȻһܵhԣϴŷŭ飬Ҫ߾ȻҴкǲ̫ҷˣ

ˣ΢飬̾Ϣһҡҡͷ

ʱһ϶𡣡ǲǸûȥˡ

תͷѭȥֻīҳīʮߵϵϹһ㱡ŭīߣЦһ£̽ԵʵǴг𣿣һûأ

īߵǰ˵˵ͷ񣬼̶תͷȥһ˿ɣȥˡ

ԣһҪҪȥʲôϵѵͷΪԼƭī󻲻ɣǧhֻǵǳЦһۣĿиϷʡΨվһԵĳĿƵĶŷī泤϶ӵôܲһЩ뷨

ϣʷʲôīΪѵɫ̲סɵ

īתͷƳīһۣߵϷԹԻȥɣ

īεƲƲǣתͷȥϸĵЦݣЦһȥòãҼкܶףϲǸҶ㡣

촽īºһЦԼûװ׵鿴īһֱϣȻмҡҡͷЦˣһҪȥүү

īȻ㲻ᣬף̾ϢһͷɥҵүүԺʱҰ

΢΢üīڴĿ⣬վЩ̣ͷã

ī󻾧һЦīѩԺӱҼң㵽ҼǰֻҪ˵зͺãһȥԺ˶һ£ֻҪȥˣֱӵԺң

ǳЦŵ˵ͷãûˣȥҲ䷹ԡ

һúд㣬סöɣīæӦ뵽ڴвûнң̲ס̽˻У뵽ܾˮҵĻȴͣôԼǮأأ̾Ϣһ֡

߰ɣīīԭزԸȥѵ

Ŷټ˷һҪīᡢһͷī泯ȥ

һѡhī󻽥нԶЦ

˵ͷתͷhȥ˫˫Ҳƶߡ

վԭأ˶Ѿȥ˷ۣ˵ҪҪȥ

ҡҡͷһҪүүңһҪ

ȻѾԤô˵Ȼ𼸷ʧ䣬̾ϢһҲգվмʱ򣬺ڣ˵Ŷŷ˱ȭڶʹȥ

ǧˣü΢üɻ󣬳ôôˬȥ˵˲ſ϶Ἣ£ѵ

ة࣬˵ز˾hԶǧ

ǧ䵭˵ͷȥЦȻ˶ѾˣǷǰɣ

̧ͷǧӣȻһ·ǧ䶼ڰԼ˫ԨˮĳܻĪһų⣬Ϊ͸ǧ룬ÿκ鶼ĿĵģǧȫȫԼΨhӺı̿գ󣬻żƤ

ةҲҪسɣڲȥ˼һ

Ŷǧʧ䣬˵ͷǺðɣ಻ǿ󣬲Ժң໹ǿ԰ġ

лˡǳһЦh֣ЦĦڭҰɣ

hԣͷһתͷǧȥĿȴż̽ζǧˣЦĦڭѾѣ͵ܣţʲôطܻ༸ӡ

h΢΢üһ˿ʹ˵ͷֽӹ壬Цлة࣡

ȿȡǧΪղŰ˸˿ЦһҵϻȥϢˣ㲻ˡ˵Хһٴ֣ɫâѤޱȡ

ǧ̤ϷɽŷЦõһö߼ħ޾ʯұƷɽ

˵ͷЦģұǧƬ̵ʧƬ֮ǧХһŰҹӹϷȥ

 006 

ĺɫϡҲʼ¶һ˿Ұɫ

ս̤ɽҹУϵɫӭīĬã̲סԦӵʵʴΪηŹССͿǾ߼

սü΢Цʵѵǿ°

īɫ΢ǸСǳԽhţŹʵڿϧ

΢΢ͷҹϷĸſе⣬ûϵүүС

ī˼ĵ˵ͷ˼˰ʵةƺߵúܽ

ɫ΢䣬΢΢üǷâߵǧ䣡ߣģҿǧģ

īȻżֵǵɫʵةԲôױŹģϲģڴ½ϺöֶͶ¡һʴע⵽ǧߵ𣿡

ǳǳһЦǹ𼸷ζЦ˵hɣ

ī˵ͷϴǾ·ʱ򣬷hʮִΧΪ˽ЩڣЩӵַųɫ޵Щ˻ˣԼҲԨУ벻Ȼû

̾Ϣһָӵɫͷ󣬵ԨоȻû

īɫ˵hѾʧˡңȫƺأָܻĿԲ󡣡

ԣȻתͷīȥīǴ½Ϻĸ֪ϵħʦԱ˵и֪

ȷվɵ

ī˵ͷ̾Ϣϧһžûˡ

üͷһ˿ͷɫߵƾĹϵ˾ƣhȻʧȥǱʧȥüֵ

īҧ´ֵС.

ռī˵һͣסתͷȥǲǸˣ

ī˵ͷǸ˵ٻʴ֮£´½ܳң

΢΢ףüâ֣˫߬ȭãȻ˳Խң

īɱĻȻһĵһ˿⣬ųյĿвദּɵɫ

жǿɫ࣬ʵ

īҧ´˼һŵصҲ֪Խ˼ŲױڤҲǾż𣬴½ϴû˴ﵽżľ磬ҿղǸѾﵽ˾ż

ż𣿣Ȼתͷīϴż־ȵ飬ǷŭҧߣҸδڤأ벻ȻбҸʸ

īŭͷȥ㲻ٶԡ

ճĬ˰֮󣬻ڣʵʲôݣ

īҡҡͷص֪󵵰дδй˵ļ¼ƺƾճġ

һ㲻ٶԣֻüͷ֮ɫŨīԹԵĸһԲʴŭʱ򲢷ǴУ˸еϢѹ֣ľ

......

ʱ̤ɽٷȥĻةǧ䣬ɫ΢΢ףȻ˼üǹ˾⡣

ة࣬û°ɣ𳿣в̣ʵ

ǧ䲢Ӱڻϣ˵ͷû£

ة࣬һ鲻⡣̲ס

ǧ䵭һЦɫЦ⣬ǲʣΪû˸ٷ

𳿵˵ͷhѵة಻뽫˶Ϊ𣿣

ǧƳ̾һü嵭䣬ֻӵ߼hѾȫϣڽյУʲôã

ǼԺ.......ͷ

ԣҪȼԺ󣡵ǿ...ֻǾнܳ츳ǧṴζЦ

Ƭ̣˵ͷٴʵǳջ᲻˶ˣ

ǧһhѾ˱Ƿеܣôһ𣡣

ԣϸϸ˼һЦةܵ

ǧü˼Ƭ̣֮ǰǲ˿ӣܰǾΨԴ

ǣӦһ˷ܵɣǧĿж顣ةıǣƺһ鶼ةƿ֮С÷hãһǵܶʱҲ١

 007 

ҹĻµǧư磬ȴżŨءվh棬ں졣

ûˣhժϵ߰ɡhΣ˵˫Ȼסh˫֣ܸо΢΢һ¡

ĦڭhhƬ̣һЦʸڷϵ

ɬĹǡʶ˫ӣˣѵ»˸˫۾һ𣿣

hתͷȥӭϷĿ⣬΢£Цôhأֻһˣ

ˣʻڷԺУóдŨŨĿɬʹʣȵ㲻Ƿˣ

hԣһһ˿ңתͷЦȫޣôǷˣ

㲨⣬۾գҶ岨һ㲨ֳh̽ȥ

hˣ΢ңæһվ㡭

Ц߽hҵӣhժߣҿ

h΢΢üü֮ɫŨĬã̧ͷŷӲǿѣ

ҲǾӣŮӣЦһϷŰ

h΢ԭءҲǿѣ

ƲƲǣhüΪ֮ɫֿɬΪͻȻ̧ͷhȥɫһȵǱģ

𣿣hһ䡣

ϴɽҶֶţѵô£

hüͷ΢壬æӦ롭˵һͻȻͣ£ȥֻ׾ǴżЦ⣬ʱ򣬵Ԩвŵһμ㣡

hŵɫаЦһȻhϳȥhû˵۾ô

ЦһŲĳǰȥȻѾ֪hôժժϵ߶νˡԺл͵͵ժˡ

㡭hԭأһһ뿪ֲ죬Цһŷǰȥ

Ҫȥhֱֱȥ̲סʵ

ͷǳǳһЦҪȥүү˵үүǱ˾ߵģЩֲ½ܴӻ峤¾˵ģؽǵȥ￴

h˵ͷ𼸷Ц⣬ΪĴϻ۷̧ͷǰһۣǰǣΧħڶ࣬ҴǼܸߵħޣ

˵ͷhһЦȥÿ·ɱЩħޣʯҪûǮԷ߰ɡ˵ţסhǰȥ

ָĴĽӴƺһ㴫hͷĪһӦѾųǰȥߵľѸٳȥƬ̵Ļ㱣ʱͣڴʱһֱס֣öð

ȣܲϢһ¡hű˺Զ۵ҵʵ

ŶҴ⣡hƣʹ˵šhߵһԵĸɾط£ȡˮңѵ˫ǳǳһЦ˰ɣ

ḩͷ䣬ֻﴽЦЦ͸һ㶡ϰǧˮǧȴһעˣעҪ޿κΣĸԸУԸΪķ

ôˣhԼǳһЦǡ

Ŷû¡hæҵĽӹˮ͹һڣԶˮڣƺżֱϢü΢ˮһۣĿ΢

ôˣˣɵ

û£Щˮôúȣ֪ǰһȪȥǰˮɡhЦţˮеˮϤ˵ϡ

hĶϸü΢΢ĵ𼸷ǡ

ü˼һյ˵ͷãȻǰ滹иȪЩˮ㵹ɡhѵ촽ĵʵȥǰҵˮɣ

hһЦãԨѾȹˣ

hϷʵϲδ¶ϲɫзʹԨаգûһˣֻбʬǺ߼ʵĺڰ϶ʹɣ

hĿ΢Ĭ

ԺұģһˡͻȻתͷhݵйʴʢϲͼᶨɡ

hɣhĵɽĸж̲ס̾һ̧ͷһЦԺҵðѡǽΪã𣿣

ԣ˵á֣һ˿ϸü΢΢ֻĸ𣿣ԸݱԼ룿

 008 㣬h

ô˵ǴӦˣhŷĬǮЦ˵üĨ嵭Цһ嵭ȴ磬һ֮и

h԰׵֮߰󣬺һЦָϵʵҺ֪ϵġ

hɫһͣһĨЦҡҡͷ̾ϢҪ⡣

ŶҲãŶһ̧ͷhмִ͵˫һЦϵժɣҵĵѾ϶h

hԣһͷԴԨмʱ˫ӣƺϳԼţĿԼϻѾǰ˺ܶ࣬ԭ޳׳˶Ե̾Ϣһ

hüأ΢ͣ˼֣֮ץh԰ױƣѾһΣӽԺҲϣҵڶΣ

ḩͷĿƺԾż־ӨĲ⣬ͻȻͷ£ƺҲ

һЦֳ̧hȥֻ㶵ŷĶûҧ´һ̽ϵߡ

԰ףһıһźѪɫ԰׵ӣԭӢ˵ϴʱꡢǳǳľ쵡ƺмֳԾ

Ȼ㣡h԰ݵӣӿȣʹĸоһδεײķʹлżοh

һʼϳ𣿡hɬһЦĿһ˲˲ŷǰȴǵһˮ㣬ɬ

˵ͷһЦҼǵ˫۾

hЦҡҡͷ̾Ϣһ૵ҲӦø

΢ʹݵӣ£ʵȫʧǲϴΪ֮ˣ

ǣhɫ΢䣬ҵַ֮󣬲СĵԨӶȫϡ

תͷhۿȣЦǲȥһ屨ɣҸīԨûˣοأǰʵҲ

hɫ΢㣬ɬͷȥĬ

ˣĿ΢̲סʵΪΡôã

hԣɫ΢ͣӹ뷨һЦŷĺ֪𣿣

˵ͷhϵɻ

hĵһ̾ϾڳյЦݣЦΪǻ峤Ů

ԣhе䣬ʧȷԲh滰ǵ˵ÿμϤĸоγأǵǹ㳡мʱ˫ӾôϤƺǧǰףƵЦݣȻʧ

ҵȷλ峤ŮǳЦһסhı䣬ЦôҲȤˣ

ǳЦķüĨһ룬ǵϸżȻѪڡhˣĿһͣһĨ޵ĺηӣʶŲΣܲȻڴʯϣ֧֧ᣬȻһʱ

hϵǳǳΣЦһƺϲżֽߵh

ǰ㣡ֳߵһɣhϲȻ飬Ȥ

hɫ΢Ƕ˼£дżֻңæ˱𴦡

ô˵ˣhתͷһȥӴʯ£תhǰ˫ʵ

ḩͷӭϷӵĿ⣬Ϊ֮һĵһɱĸоǣһЦϵ֮ɫȫޣüƮ嵭֮ǿУůķ

ϲЦhϵЦݣ

hƲƲǣ̧ͷɫЦ㲻Ҫȥ𣿣ٲ߿Ҫ¶ɽһˡ

hòվѾǰף˵ͷȷӦˣ塣

hЦһȶڴʯϣ΢һᡣƬ֮档˵ŷգһӣˡǳЦһ¡

h˫ίǰɺ֮еӿſһڻ֮ɽڡȻh֮󣬽һ˿ʣ

֮hĿ̾Ϣһ΢΢̧˫ۣȻǹ𼸷ֿɬһԵķȥֻͷ߶÷ӡǺڡ׵ļ

Ӧõ߼˰ɡhŷ˰ΣЦʵ

hĶͷüȻǳǳľ⣬Ŀhӿ֪Ȼûаҧ´Ͼ𣿡

hɫһͣüϼĨ˷ܵ飬Ȼվŷܸоϵ

hϵ˷飬һͣ˵ͷûܸо㾭ƺܹˣ޷ۡ

hص˵ͷ˫ֶԻһ£Ȼ޷ƵЦݣЦ֪ܸоϵѵ֪

¶飬ʵ֪ô

hǣдżֲ֪˿սʿħʦ˫ޡһܳΪʦ

˼ĵ˵ͷʵصľʦƷɽ𣿡

h˵ͷһЦֻƷɽĵҩǧܹΪ½ֿȵΪɫΪΪǴ½Ψһ׾ʦ

ʦΪĸȼ졢ءƣÿȼַΪĲ㣬ǧǴﵽ׵ľʦȻֻ׳

ҩૣhʵҩ԰ָ𣿡

hЦһÿɷ񣬵ҩȻЧܶľãʧ伸֣ȴǿ񣬶ŷЦҵǿһ죡

ãˬӦhһӵЦݡ

ꡢһӲѵ˶У˲Ծһ㶣볯Էȥ˰Σûҵ촫ĵط

İhǰһָŷϵİ˵

жϵİѵһޣѵ𵰷ˣ

 009 ͫ

еİ˲ͣʮˡʮ꣬Ҫ𣿣ôһֻޣȻϲǾϲȴĵǡ

죡򿪰hϴżִ͵飬סһ㣬ûκζ㼱æ

Ŷæ򿪣ֻѾѿһƣĽԵɢǧƽⲢۣʮͣԽԽ󣬷ƺᵽɤۡ

hŷеĽ𵰣þû޷΢΢üĿ͸أһ˵޵ķٶȵȷö͸Ϣȴ΢ƺе޲ʮǿ𵰸ûдﵽʱ򣬶Ϊ顣

һ֮󣬽ȫѣɫâɢȥһֻСɵ޳ǰȴǴԭأֻ˫һֻƹǹ¿¿ʮصĶ

˾ǣֻͷռһС֫צͷͻȴûа̬֮Բ˫ȴżƤɰƺֻ̧֮ƤƳ˷һۣ۾ʮƣ룬ȴ֮ʮ㡣

ǸʲôֻͨССĶɵ

ͷƻʨȴ¿һӣ֫ȴצӣҴûмh˰Σ³һ˵ü𾪵ɫ

Ҳûм̾ϢһٿеСȻ˯ˡָ޹⻬ıºȴҲżֲڸУ޸ܵĸ̧Ƥ鶯Ĵ۾ܲмƳһֳۣ˯ȥ

÷ղ޾¶ǲма̾һ벻һֻ޵̬Ȼôӡ

hҧ´ޣƺδʱ䡣

ԣ֪ȻеʮһЩеǱ׺ȥԨѵΪƻ˽𵰵ķʱ𣿣

ô죿ɫ΢䣬ֻ𵰿ʮҪǸԼΨһ

hüã˵Լһɡ

ô̧ͷh޵⣬֪ĵȷ࣬òԴԵĻԼʮĽޡ

ۺϳ״ްСסͷŵܴκο񱩵Ϣh˵š

˵ͷһ˫ɫϢŨһ㽫֡

hŷĶס˺ʱתͷĳȥΪѷ磬´ʱħɱڵſ񱩵ϢǲܺܺõĿ¸ճõֻ޸ܲĴ

֮hͷѾϸܵĺˮ˫еҲһûħ޳֣ħ޳֣ƴȱҲ޷ֵ뵽˴hĵ׳̾ϢһŨص꽫ķΧ

Ȼhճһתͷ˫۵ʱ̲סһͫ

ԣæͷеȥȻһ˫Ӳӵ˫ۣâȴҫۣ޵Ľɫ˫ۣ𼸷ϤĸоЦһǵһμɫ۾أ

hľתͷȥ۾һ˲˲ĶhĿ¶׺̬ʢ

h޶ԼĿдżԹ΢ΪֻСԼأ˼Ƭ̣תƳں飬˼⣬ü£һĨ֮ɫĵѵѵнָͫˣޣǰֻޡ

----



 010 

hϴż˷ܵɣǼվû˵ͫĹѵתͷһۡ

˵زܾдħ޳־鷳ˣҸ߼ħޣ񱩵˵ֻޣ

˵ͷվĿȻеޣϲĲˣƬ̣ȻһЦʵҲŶ

hԣƲƲǣÿɷ̲סٴʵǴģ

ҸҵģĿ΢ǰһ㱡ϡˮ

h˵ͷûмԼĸף϶ԸĽ𵰿úء̾Ϣһ㳯ǰȥЦ·ɣǰϵǡ

˫ֱ޸hʵֻ𣿡

hתͷеһۣҡҡͷҿӣӦɡ

ϸü߸˷ܵĵ˵ͷhǰȥ޵Ĳ֮ͬıս΢ʤޡ߳ԶǰһŻ⡣

ȵȣhͣ½ŲǰƬ̣ŷİˣҪ˵ǻˡ

ԣЩ⣬ʵΪΣ

hü΢̾Ϣղ֮У˷˻ܣսթһر֮ˣСΪá

˵ͷ㲻ٶԡǰȥǽнֻǰһΧżӰǽɱħ޵ߡ

˭һĺһĺվ

ǹ·ģhһЦǰȥ׳ȭ˵

ŶԭһС°Цһϴˬʵ飬hֵɣħô࣬Ҳ³¡

ˬʵĻЦŵ˵ͷ߽ԣ⼸϶ͬķΣһɫĺɫװڴһֻ

ԭˣһߵ¡h˳˷ԡżЦҽĦڭá

ǶǵˡҽסЦһֵ£˵

ˡhغһ嵭ЦݣЦ

ÿ֮ÿ͡װ˰֣Ȼˬ

º󣬱̧ͷɨһۣû˵Ȼh˵ҲſڣΪĸֻϰ˶ѡ

ף㻳бʲôʱ׷˷еޣʵ

ԣ̧ͷȥֻˬЦʵҲֻ֪޽ʲô֡

һе޼ۣ˼ĵ˵ͷ㲻ٶԡ

Ӳ׷ʣٴεͷеȥͻȻоһ**Ŀ⳯Լһ̧ͷȥֻЩΨһһŮֱֱԼеޡ

ֻģĻŮɫ΢䣬Ŀо͸亮֮⡣

ԣϸü΢̧ӭĿ⣬ֻӿΣüż˲еĺˬ֮һħμƵľ޽

Ϊʲô֪ҵģϲĿǸԼ˵ص

Ůɫ΢֮ɫ˵һݳȻվŷȵѾͷע

Цһݳȥע⵽˫һֱħεŮӣڿΪŮӳͷӮŮӵĺøСǰݳӴһףֻ弶ҵ

ޣ£ǰȻ޵ӱһ

ɫ΢ԭذΣźݺݵ˷һۣ䲻ĵȥЦһŷЦĪҪ֣ҵѴ³ˡ

һ㲻˵Լеޡ

׼嵭ı飬εЦЦhˣЦһźӱȭûϵŶѣα⡣

׵˵ͷ޴һhļhӰһЩǺĵȴδ⣬ЦСֵܣϲ㣬

ԵԣղƬ̵̧ͣͷһεhһЦ

ƺҲоhϵ飬һЦϲƢ

hæ˵ͷźһЦʱhε飬һŤŤ󣬸һ

h޵ߣֻһۣδԡ

Ȼ̧ͷȥĿȻ亮ſ޵ղ˵ʲô

ޱĿһ΢ͣʶһĭĵһ˿־ĸоȻ뵽ħĵŮԼʱӲͷƤ˵Ӹҵ˵ô

һվüƮһ˿ɱ΢˵һ飡

hˣæվסĸ첲Ҫ¡

תͷhһЦǰ㣬𣿣

hԣңҧ´ü֮ɫŨܣ

Ҳܣhӣ뵽ΪԼ룬ԼǣŸıΪǣһ˿ʹ˵ţתͷȥǸұŹ㣡

ĮżɱԵ̧ͷȥﷸֹǰŮֻʮͣΪϴôŨҵɱҾȻҹһĿ޽

ǰֻԼŮȻּɵȴŷԼĶ֣ʮ꣬ѾһսʿϾʱ˵Ҫġ츳Ϻõڶʮͻ½һֻ弶˴ڡ

ǰСֻʮͣ޵ȷûʲôüɵģһЦǲǸ

תͷɨԵˣֻǻĿֱⷢԼתͷһߣǿһʮ߸ʮ߸ûпɱԡ

ʱƺͷĺӿȥˣЦһŷЩϰ˵ֿڣĪҪ⣬Ϣɡ

ЦȻˣһǸֺαطϣ

ԣŨüһתͷȥޣһǸɡ

ǸħεŮӣЦһֻһ˵ѣȻƣôʾ

ǰߵԣλǳҵĴС㣬Ƣãҿλ뿪ɡ

̧ͷŮȥ䶢ԼЦ˻ûиĦڭǸ

׼ִ֣̾Ϣһ˵һԣٶԡŮӼˣתͷп޵ѵһ±á

޼˸Լ˵ɣ˷ܵĶ͸ˣæ˵ͷЦСģ޻зִġ˵꣬ưŷֻҪ˵һͷӾ͸СǸ

֪Ķĵһ˼֣ȻhС

 011 ֪

ô˵ĻҡҲԷŷͻȻ𼸷ּɵĸоͰ͵˵

ߣֻҪǸҿԷŹ㣡һϸüߣڳֽӵĹ⻪ѩ罣Ȼһţȴżֲֹĸо˭˶̲ס༸־⡣

ղǣԱߵƳеĹ⻪һæǰһ˵

ԣתͷһۣһЦ⼸УΨӶòмѣԷʱ˼Цݡ

һ弶ħʦɣתͷȥеɱŨ˼֣ȴżϷʵζ

~һĭϸСֻңղҲ˷Ľɫâ½һ߾гǿĸ֪صľʦʦɽͨصĲװ׺͵ҩȻЩĵģǷ˿ɫâôǿ졣

ô֪дżֲʵ

Цһԣ֪ΪΣԴӻ̳֮쵽Լб˼ĸоǿÿΰʱƺܸоԷĸߵ͡

h˵޵ְҵȼ΢ͣתͷȥֻƺһɹhȻԨ֮ʧľȴǸǿ˼֡

λСɣh˷Ƭ֮תͷĻ𱬵Ůȥ

ʶңŮԣɫһ̧ͣͷhʵ

hһЦͻ嵭֮һȥپˬûм㣬ʶĸ졣

ҸףͻȻվĿж־ɵɫĸǳλȻȲһ֮ҲλȨأûֱǰƶʮ겻꾹Ȼܻ䡣

ʶ𣿣hֲ⣬ѹеŭתͷhʵ

hطһЦݣ˵ͷЦҪż˶ǲûж⡣

ֱʱԼ˵Ļ˭ΪУΪУ΢ů˵ͷȷӦΪˡ

hķļϵЦŨתͷȥЦҸйֽ飬С㿴ҵϣѹⳡ˰ɣ

ϸü𣬿ε¶˼ص飬аĿƺҸ죬ҸҶԼҸֱӦһأԲţתͷȥ֪λС

h΢΢˵ͷüȻЦã

Ŷ˵ͷŷЦûб˼ֻǶ㻳еʮָȤѣҴûмޡ

˵ͷͨһ̸ĳһֱӵˣҲϲˣ˵ͷЦ޷

ˣЦһȻһᣬǴһѡɫλϢɣҹ˵תͷhһЦһ˿׺֮

hӭĿ⣬δֳ飬ֻǵ˵ͷллСˡ

ʱվԵĿȴһΪǴС㣬δκ¶ЦݡhĿв

ƳеǳЦһսh֮㻹鷳ġ

h΢ͣƯ͸ֽһЦĿⲻĴӿɨЦڰɡ

ǳЦһתߵһɾĵط£Ǭȡһë̺˵ϡ

Ǭо¶СɵĴңɵ

ôˣ

Ŷûʲôһ۷еǬҡҡͷԴż۵ɫ

ǬǴ½ϵֻƽռСӣǮɲһõhĿдżֲ⣬С˵

ԼеСһۣһЦֶүүҲһɱɽʱõġ

hü΢üЦŨãȻܼôıˡ

վǶĿŷеǬĿһ̰Ṵ¶һĨƻЦ⣬ս񣬵СϲǬ

Ŀָⷢhϸü΢޵Ļ˼ĵ˵ͷǬǾɱħ޵˿һöһЩħƤë㲻ӵˡ

޼æ˵ͷЦһС۾оէ֡

ҿĦڭֵЩأԶhһ֮ͻȻ˵ǲ

hԣתͷȥЦ⣬Цɡǰhݺ½ٵطȻȻҲǳ졣

ǰǲǣhЦ

h˵ͷٵطֻжħɭûȥ

ǳЦһüֿҳΪһʦһƵҩָʱ˿һȥħɭ֡

hЦһǵķĶͷдżֳ硣ãҵһ졣

˵ͷͻȻокڰƮϢȻ̧ͷȥĿصɫʲôڿǣ

hϵ֮ɫ˵ͷйȻҲǲӿϢ

ХмӰԾ䳯ڵرhתͷȥٴһƽɫâǿ

hٴθо˷ǿƳĽɫâ˵ͷÿͷŸ֪жнɫâΪǾڵЩ죿

ǻǿһϳ˵ݡ

үүʱҲվХĵطȥ

ХͻȻͣסӰԺڰΪ׵һ£뷢԰ףһ˫ԻǣȴԾǻ۶ƽ͵Ļâ

״ǰ

үү񾪺һԡ

߶˵˵ͷϵϷ𼸷Ц⡣ҵˣ˵زܾżϲֽꡣ

ףǡhע⵽˴ˣתͷhȥǵϲɵ

h˵˵ͷһɺã

ʲôhԱߵߵĻɫס벻״½ֿȵﾹǰݵꡣ

˵˵ͷæǰһϹ˽ֺõЦݡããϴζлhǲɱħޣȡħ޾ˣף㡭Ц˵ȴͻȻͣ£Ũüh

h˵ͷǰ˱һʦȻܸоhʧ

˼hͷ̾Ϣһ¶εʧɫǰhʮ߼״½ϰ겻ţǼȥȻܹΪ½е̳վ۷ڣ

ףλСǿ̾ϢһȻ̧ͷȥгɻ

ԣȻ˵˵ͷȴδԡ

λ뿪ɣһֻǿħ߶˲δ˵ʲôǽеĿ˵˳

˵ͷӦȻҲӿǿаϢ

תʱһŰĺ𵴲񷣬ɫȻһ䣬ŰĿ綸Ȼۣаһãܸоֻħ޵ڲ׺




ڶ 012 ּ

˻вԶҶǿʢϢƮһ䡣ɫȻȥһߣ

˸од񱩲ɷɫ䣬ӿڳⱼȥ

·һֱߣǣȵȻߣȴĴÿ˶С

Х޴ǰæhͺȥҴޣ˵ű㽫е͵hС

hɫ΢ü˽֮ɫŷʵأ

ģٶȲģοhһ䣬һʾǳ˻һ֫ǰȥ

hµѵhڣ

ǣ߼ôᣬȻﵽ߼һӵ˭֪½ӵˣ߼ϵŷɱԵǣ¶𺳵ɫ

h˵򵥡hµǣ̲סĽhĿвԵĿ̧ͷhµһۣɫȻһ䣬һøղûиͻ벻Ȼӵ裬ղ˵Ǵ½ϰ겻h

԰ҵĸ֪дȷʧˡＸ䣬ȻתͷԵķȥǵ죬ѵģ

Ǳϵhתͷ˷һۣӰӯĸԣȣɫû˿ҡhз˼֣ȻԼǱϣ÷ԱܵʱȻһɾʹʹ֮໹żֳ衣

hüü֮ɫŨԼʧԼڳһˣԼΪ˷׸

𡫡һǿҵ쫷Ϯħޱҵĺһ±ܵٶȸˡͻȻһɽѹһ޴ĺӰȻͷźȻһǰ

ã׷ˣһٱУȻס˽Ųɿݵһӣһסͣ½Ųˡ

ҲڴʱֹסŲһצǽ棬ֹס˱ܵٶȡͣ½Ų֮󣬱̧ͷhȥеް̧ͷǰȥ

ֻǰԶһСɽĺӰɺ˫ĿŻı֮ɫǰĺӰĸоȻǰǺħޣǿǴ޴ӰӣЎٹֲ죬үүӢƺΡ

۾Գŵǰħޣһ

ԳֲøүүЩء૵

ǱϵhǰǴӰʱɫһֻͣǰ˫˫Ŀĵطеޣ𵰸շõޡhͻȻһɹĸо׺׷ѰԨֻ֪ǿħޱǰֻԳĿ꾹ȻǷֻ𵰡

ǸϽǣסֻԳһϵӰ̤һļִ߽ǰһվǰ

ǰֵľԳǹɹǿٴֲٴһƽɫĹâ֪ǰľԳȻҲһֻ˼ħޡһ۵ǰ߸΢΢̾Ϣһֻ߼ǼִֻôǾԳĶ֡뵽˴תͷh

ȸǻǺλǰ

hԣзһ˿ᣬžҵʹӿͷᶯ£ã

СѾͷȻ㻹ǻǰɣͷֻܵԳһᣬ㹻ǻˡ˵ţɿݵָ̽һԾĳС

ҡҡͷڤڤ֮ƺоõǰֻԳƺҲΪ˽𵰶Ȼ֮ûжôĽ飬Ƕ񴣬ȷʵмֺøУҲԸñ˰ԼֻԳء

С㣬ܰұhȥ𣿣תͷһԵȥ

һֲ⣬h֮½˭˲֪߼սʿճšҿhµǣеɻŨ

ƺ룬Цhǰõսиܵشûлָ

ŶãŶһɻ㲻˷ʱ䣬Ӧһhбȥ

ҪСģhŻеޣֻ֪޶Է˵Ҫ

ӦһhһЦְγ䳤ǰһվԡ

ȻһѾͷ߼δߣվԣͷǳЦһϵϹ顣

ȻҰﲻʲôæٰܰɡ˵

ѾͷͷҼĵһڳ۾Գǰŵˡתͷ˷һۣɫ嵭޵ĹżЦ⣬ͷ

ЦһÿɷЩһд׺ν棬ȻǰľԳʵֲǸ׺ƺһ㡣

𣬾Գ˫۶hг˯ޣߣȻһ޴ӰεԾ𣬱㳯hȥ

ԳĶһԤϹȻֻԳĿ꾹ȻҲֻ𵰡

߼ԳĶһƽ˲Ծȫǣгһ̽ͦϣ۽ȴƳһĨӰ֮䳯ԳȥޱȣȻ˼֡

ѾͷСģ߿ȥ֮ȻɫȻǷԷ°סԳ֮Ů˼ֺøУڼȻһԳȥ֮࣬ıǵġ

ףڶǳ۾ԳʵǿħǰΨнõķأǵžԳǼ˸¾Գļҹ

߲ͣӰһһһңԳȥȻƳͷͻԵ߶÷ӡǵʱȻס

½֮֮ʱͷϱֳ÷ӡǣɴһ˵ȼ½˾֪꣬īīµʿhĪ

īʱͻ֮飬ʮʱԽ弶ʮʱͻŲ㣬ֱʮﵽ߼hƺһڴ½ϱѾһ߼սʿʮǴﵽ߼㣬׷£˵Ǵ½һķ

ǰķ಻ᳬʮ꣬Ϊӵ߼ǰΪû˵ѵhһǴ½Ϻճţ

Ӱ˲䣬۽Ƴ׷ߣϵ֮ɫδжĴȻӵ߼ǰԼֻӵгǻ̳ϵֱӱŵ߼

ķԾҲмֲ⡣ǰԼÿʱܸоÿЩȴʧԶͣڳĽ׶Ρ

ǰʱֻǴĳطΪԭ򣬱˰ɡ

Сģ˼֮䣬ͻȻǰľԳ𣬳ǳһгһһĽֱֱԳȥ

Ӱնͬһʱ䣬ȣȻ֣ͽһѤĹâԳȥ

Գһ˫۴ǰһǿҵϢγһ͸ķ֣ĹԳǰ͸֣Ȼһ֮󣬾ȻȫߵĻڴ֮ҲȻֻء

ѾͷˣСġžԳǰǿϢһɫѱ䣬ֽӹĳӰȻȥ

ǿҵĹƾȻķֶûдƣоһ䣬Ӱæһԡ

Գһ޴ӰٴԾȭͷͻӳȥ

ѾͷСͷϣӰ˵˲䣬ԳǳȥȻһͦȥ

ӰδأоһǿѹԳӰܾѹԵĳͷϷȻٽϷӭȥɫĻԳΧɫ緢֮гĳɫ棬ܿе¶ƺȻ

ɫ棡Ȼóɫ棬ܵǹ˵¶ȣȻһ飬

Գųĳɫ棬δ⣬޴Ӱͣȭǿҵ쫷磬̩ɽѹһ㳯ȥ

Ťתٴ𣬳ɫĻԽ룬˾ԳӰƷһӯƮ

˻˻𣬳ɫӴԳǲֵʱ򣬾ǽǲ赲ǿҹķѡ

ǿ̾һӰͣĽٴηɳѿһ㳯Գȥ

Գ߹ĽȻתͷ˫Ŀ磬ŭһ޴ȭͷӳǵ飬ţԳһԾ㳯߹ǿҵ쫷ٴη𣬸ǿȭͷȻȥ

߳ƵĵͺһٽӭϣǿҵϢײ߱ԳǿޱȵȭվɷѿؿھƬ֮һţһѪ緢

ǰ߱Գһȭˣһ˿𾪣æϡվڲԶִҲæ߷

𡫾Գһ޴ȭͷȻ߻ȥȭͷǿ쫷üһ͡ٴμɫĻ֮ٴγԳȥ

͸ķƳɫȻܿƺֺ֪ɫɱΪǿ󡣾ԳĶȻݣǸȴѷһ۾Գ͵ħޣħҲʹĹ

Գܿĺɫ棬ɺɫ˫˷һۣ޴ӰٴԾ˫ȭӳ߻ȥ

ȻˣȴжԳס棬ȻԵԾһԡ

ǰôҪɣæԣסʵ

ҡҡͷȻѪӿϵԳֲ԰֮ɫˡ

ǰȥϢ£ߣһԾһԡ

ִӰͣԳȥɫĽâХ볯ԳϿȥ˵ӰھԳǰԵôСǵĹҲԵò԰Գֻ̧һӣǿȭ㽫˵Ĺȥ

ԳȻ̤һư磬ǿƸԳµƽ̤һСӣضɽҡϲδ¶ɵ֮ɫͬʱͦϣԳƺǰ˸쳣ŭŭһĺƺ˵ĶĤ顣

ΧԳ˶ֵԳʱ򣬾ԳŰȭͷٴλ£ٶȸ죬ǰһ

ҽȻִ߱Գһȭˣ˵Ӱƶߵķһ㣬ȥ

̫ǿˡűԳһȭ俪ˣһ䣬г˾

ǰȴ˻ǣȽԳס֮󣬿ѪֹأѾɥʧսȵ

У㲻ǾԳĶ֣Ͽ뿪ɫ΢նѾͷ㻹СΪȻĪ㲻

˵ţվɿݵʯֽסǰȥһ˵ѾͷϽǣ

ȵȣӵԣݵңԳ

üӿ֮ɫݣһԭأƬ֮ȴٴ³һѪϵһ˿Ѫ˿

һӣĵ΢΢̾Ϣһղߵ¾Գһػ֮ܵˣʱ϶ս

˱ԳɵˣȵǴǰǡ˵ӰεԾƴһԾϸ߿գȷתųֱֱԳȥ

ɣ̧ͷŭһǵ͸ŨŨ𾪺͸жȴ޷׷ϷĶ

𡫾Գ˫۴֮ͻӣÿλӳǿ쫷磬ԵޱȣǴ޴Ӱؼսһ㡣

üͷӰϷԽٶ۷״̬ΧžԳйĳԳȻǿޱȣȴѷݡٶǣƾԳ

飬Ķײ÷ӰȻСĵıܿԳıƴǾԳƺòһ㣬ȭٶû˿

Ӱ˵˲䣬˵߸˵ǸϿ뿪⣡˵ţһԳӰȻһзȥ

𡫾Գŭһ񱩵ԾϣƺԻɱȤ㽫˵ļȫԭض׷ȥ

ѾͷǺģͷҲ߸ɿȼһŨѪתͷ˵ȻǣȥӦ

˵꣬ϵӰεԾ㳯ʧķ׷ȥԾʧа

²Ұף翡¹°߰ߵ㣬һӰýݵԾ֮УӰһСɽĺӰŭħ޵ͺƲ񷡣

ΪԳ벻ıٶȾȻ˿ԼľԳ˻ſ񱼣޴Ӱеľݻһ·쫷ǼһƬ

תͷƳһ۽׷ľԳһͣӰ죬׼ľïܵĵطȥ

Գֿ񱼣Ϊֵ谭˼ٶȣȻŭ쳤ǿԾԳ֣Գ˫ͻӣԱһȭϡԳһץ֦㳯ȥ

ǿҵľϮתͷһۣԳ¹аԳƻҴ⣬Ťת㳯һȥ

Գɺ˫ĿŷĶһȥȻԵϰԾϸ߿գ޴ӰӸ߿£ݺ˷ŵ㡣

Ӱնϵĵͺڴʱ׷ϣлһ˦һѤĽâԳȥˡ

϶Գ׷ǵͺһһͺ

ֻԳ˵Գĵͺһ

߼æӵͣ£߼ϵħѾ˲̣Ȼ˵

˵ͷδԣΪԳѾٴ׺ޱȡ

Сģһַ߳һȥԼͦӭϣɫĻԾͨе¶Ȼ

֪࣬Ȼӵе֮𣡡ԳƵĵͺһȴǲҽ·ĳɫ棬޴һ˷Ĺ

𣿣Գĵͺһ֣١ǧǰϹħ˼ʱ򣬱õٻǳأÿһǳڵǰΪһѻҽһ

Ѿͷĵģ϶Եļأ̲סһս

֪ǰǻѡֻ˵ɡӦһٴͦϡֳɫ棬ȷ֪ǵ𣬶ΪӵǿʢĻ棬͸֪ˡ

Ļشüȴò˵ͷǰҪȷǰѳ۾Գ

Գȥ߸ߺһӰ˫Ŀգ˫סӿ뽣âʢ˵Ľâƺҹ

˵ĸߺȻߵ˼߱ǣǽԳǣûһֵܵԳĹôǳصľ֮Σ

϶Ƚ㣡ԳǰϵĻâͺһ޴Ӱ㳯ȥ

Գȭӳǿҵ쫷ȻӿһȻѹ¡ү쳤гӳţ߰εԾ㳯Գȥεķ˫ǰɳ

ͷӸƴˣѾͷܣԳʱ򣬲һ

ײļƣ΢߸ԳӲӲ϶ᱻԳһ

ǰɣͺһַɫдܳһűŻɫβͳԳȥͬһʱ̣ӰٴԾϸ߿գһһҹϡ

Գͬʱһ˫ȭأ˷쳣˻ǿӿ˫ȭӣԵͬʱӿȥ

ߵֲסԳԵӰڰбԳ䣬¼ѪСӵ£ɫĻƺΧʹˣȻԳǿʢؿڷڣһ㡣

𡫾Գͬʱ䣬޴ӰһԾ˶ȭͷǿҵ쫷糯ȥ

ǡڴʱһǿĳƬֱ˳һһǿޱȵϢڲԶһɸΪǿ𣬻ǿʢֱʣɽѹӿϡ

Գҵĳ֮󣬶һͣٸоǹǿޱȵȻԭء

׺оеıϢһ䡣Զǹǿȴ˼һǿƺԼΧǿʢ߱ǧ䡢ա񴣬˵Ϊɶﵽ˰˼۷״̬ȴ˶ǿѵǡǸˣ

ڷӡУҲֻǸǿƺ档

⡭ǡԳ߸ܵǹǿȻһ䣬ԭأΪһʦȻܹ֪˵Σϵı仯Ϊǿ𾪡

ѵ½ϻоżˣŲԶ˵

һҵ˻һ޴İӰѸٳٶȼ죬ͽһҵ쫷硣

ȥ΢ͣǴ޴İӰͱĲ׺

ѾͷСģľǰ׺æ׺֮˲ֻ֪ʵǿĺХ̾ʮ꣬δģΧջû˵ֻӡ

֪׺׺а̾ۡУһֻԳ͹Ѳˣһֻ׺֧Ŵӵ㳯ȥ

ǰõģͦ׺﹥ȥæֹȻܸо׺ϵɷŨأҲ˵׺ѾշΪ˱˵һԡܿ˰׺

׺嵽ԣֻתͷһۣȻԾ𳯾Գȥ죬׺ޱȡɫ׺޴ӰΧγһȦ㡣

ֻ޵˻ƺƣһһ޴ӰӲһǿҵľ綸Ȼ𡣰׺ٶȺԳȴֻռơ

ֻսʱԳ㱻׺֮ԶԳͷѪһƬȻǱ׺ҧˡԳսУɺɫ˫ĿʱȥΪǱһǿӿսɻ񣬾ԳһãȻ°׺籩һĹ

ҹĻеĺɫŨأƺһƬѹϿһ㡣һĨӰȻȫںڰ֮Уķκס

ȻźڰֳӰ

ʶĵæתͷȥǵг𾪵ɫ

ʶֻǼѡĿⶢˣ˵š

ڷԶͣ£ӰԨsţֻһվһɽѹϯǿʢϢ¸ҶأǿϢ޿ƥС

ԳоǿͣƬ̣Ȼתȥһܳèһ㡣

߼ˣᶯ£һһĭ૵ðԵɱ

׺Գ֮Ӱ˲СֱСֻһ˴СϵıϢ֮ȥһֻƤ

֪¡ǡմˣ֧֧Ὺ˵

תͷкα飬ֻһ˫ӲӵӣȷǡҰ֮ˣҲա

Ծ˷һ䣬תȥ׺ﶨ˷ۣҪ뿪æԾϡ

һ¡Ҫߣ̲ס

£˲ͷֻǵдżº͡

ҧ´˺ܴһ㣬߽ʵҿ

ԣĬնʱЩƣоޱȣһ죬żмĬ֮˵㹻ǿܼ֮ҡ

˵꣬һƾʧǰ׺ʧĽɫӰһ㳯ɳ۶ȥ





ڶ 013 hʧ

ˣ˾ƾʧһæ˸֪һ˿ɫ⻪оǿʢȻѾ֮⣬벻ת˲֮ӳôԶľ롣

áǿվԭأ˵

Ҽǿˣ˵ͷ˵

ϵ֮ɫȻûȥתͷŷݵѾͷ˵㣡ͷһʮ꣬ûмǿ񡣰ϧ֪Ķǰ

ԣæתͷȥǰǰøղŵͱ𣿣

Ũü˼һ˵Ϸûżǿߣ·ֻ֪˰˼ÿλ˵ʱǺҪġղŵ˶˽Ϊŵ˾ż𡣡

ǸղӦǸ˰ϸü΢

Ŷһ˵Ӱܴ߳͡һ䣬̽Уһŵҩ˿Сղսܵش赤ҩơ

ǷӦ뿪˵ءԭأĿⶨʧĵطУʵ

ŶӦ뿪߻Ӧһתȥ𳤽̧ϡ

СͣͻȻתͷЦ

Ӧһϳڴ飬㵭Цʮꡣ

ʮꣿȻͣ½Ųϲ˾֮ɫһ˫ǵֱĶŷƿһ㡣

ôˣһʵ

Ŷûʲô˼ĵ˵ͷתǰȤ߳˼̲סͷͷûпӦӵ߼˰ɣ

ǰɡӦһϣȷܸоԼǿʢ

ͷȻܹ֮šѾͷ߿ЦؿھȻһѪ

ǰǰһסߣֻɫѿ ղŵս˼أȴ˷ܵɡ

û£ղ̫ˡҡҡͷٴγȥȻŨصЦ⡣벻ʵ벻ϷΪh·ɫţ벻Ȼ˱hʵССͱѾӵ߼ǰ;

ǳЦһϲδ¶˿˷ܵɫ߻ǰȥ

Ƕ£̲סʵʲôط

ңɫ΢ͣһ䣬ЦҡҡͷǴǵǳġ

ǵǣ

˵ͷ

߻ٶʼ䣬Ȼѿɫûпڡ

һ·ʱǵ⣬Ϊǰҹʱ֣޴ĺɫŽա

һ¡߶ԷЦһ㳯ȥ

ǣǽϵıʿ˳µˣȵκΣ

ңšߵͺһͳ

ϵıʿȻߵһ󼱴ٵĽŲ𣬽ž޴ĳźȻһīʿܲǣŶǰ񡣿еܸߡ

߶īʿ˵ͷתͷŷһƣЦ룡

лǰЦһ̧߽ǡ߸ڷߣơ

վڳǰһīʿȴɵۣΪ廤λߣһƣδ˺ƣ죬ȻһС˹

߽֮󣬸оһĿתͷƳһۣʿԼϸü΢һ£δԡ

ע⵽ĶȻתͷȥͺȵǵĹͣʲô

ǣʿߵĵͺȣæӦһĿӷƿ

룡ʱ磬֪ǷܸͷȥһǳϹЦݡ

ãͷǰ·ˡ˵ͷȻ˵ĵ̣һ³ҲС

߼ӦϵЦݸŨæߵǰ棬Ϊ·

ǰʿƳһĻеɻŨĿⲻ˼ֹӵˣӡ

߽Ųǰ·߹˼֣ǰһСլԺǰǰδ󺺻ǰ߻æǰ·

óӭӹͣ߶ԸһŷԺȥ

ԣɫһͣķԭأͣѵǰŮǹ𣿣

Ÿʲôȥ߼ûжͺȵ

ǣǣ󺺻񣬼æ񣬱תԺС

ǰˡܲ𡣡ˣæ

ĪҪǫ飬ͣȻҪӭӡºһЦ

ЦһƲƲǣ㳯ǰȥԺţͻǰһŲ𣬲æֻһӴ첽ǰ

ɫۣüĿȲضǳɡ첽ߵǰȻŷȭЦǳ졣

˵ͷһȭ

˵ͷüֺˬ֮ǴˣȻ˵ǹͣȻҵ£һó·ŷЦ롣

롣ſ֮ˣҲſ񣬱ǳЦһ

ǿͣȻƴǣǱһɡ쿴ǰŮֻʮͣб˼֣Цһһӣŷȥ

ףףˣתͷǴżѪе

ҡҡͷ̾ϢˣˣǷæϹͷǻز

ԣɫ΢䣬æߵǰл֮

Цһңh𣿣

h쾪һ¶ֲ֮ɫh𣿣

ɫһ𼸷ֲ֮УæʵѵСҲûл

ҡҡͷûУʵʼҸΪûһִߡ

ɫ΢¶֮ɫִҲûл

ûУ˵Ҳʶԡ

hд󼱣߱ȭλʧˣҪȥh

ȵȡ߼æסǰðϼһȥ

Ȼм꣬ʮ༸˵ȷܸҵh˵ͷã

Ǽߣͺһŷȥ

ʱ·ͷͻȻĨӰײײĳǰ

ǡˣһ㳯ǰȥŸϡ

ôˣ쾪ɵֻ˻ˣڡ

˲ûشʻŷh°ˡ

ʲôɫ䣬æǰʵǿ֪Щ˵

ҡҡͷ֪Ⱥˣһ·׷ɱhģһЩɱָ֮󣬱h

һɫѱ䣬ԭءh˭Ҫɱhʱ˭hأ





ڶ 014 ʨ

˵꣬ż˵һԾȥ

ˣż˷Ըһż׷ȥ̧ͷɱǰķֻٶȼ죬Լһʱ׷ϲϣ𾪡

·׷Ϸ

֪Ǵӱ·ġӦһӰͣȻʱûhôǿ϶ߵ·

ʱسǱʿŹرգٱһ㶣ǵĽҪԹ֮Ǳԭ

ѾرգسǱʿȴԭȲʿŴ򿪣һԾ˳ǽӶ

á

ȥ𣿣

Ȼֲûô

Ϊʲôôż뿪ʿԳͷӹʱԭأ˵š

ڷһԾԽ˳ǽһŲͣ˫΢ŷǽͷӹ

ʿ죬æɽɫ΢δʿǽŷȥ

Ϊ׷λ

ѵʿǼˣвɻѵ׷ɱǸ

ȻڷɱУȻʿǵ˽ƳٵĶ֪һΪܸߵߣ嵱Ȼˣ֪Ǳʿ˽ҲӰ쵽̬ȣͺȵǵ죡ǵĹͣ

ĵͺسǱʿĶУɫһ㶣æ˶ԭء

ĺδ⣬ǿٵĳбȥ

ǡڴʱһȺдܳ໽ųħޣֻļңȻȼߣսȴǳһسǱʿȡʤһȺǣǴӵسǱʿҲͷۡ

СǣдܳǣһθĳǰȥһХޡŰγ䳤ɱ׼

ƳǰӿһȺǣɫ䣬ȻһץУβֱֱͣȺУһ·ɱͽһȷѪ꣬ǵĲҽȺʱɢ

ˣɫȻһֻһ쫷һȺг绢Ⱥгҷɣÿһն䶼һֻɥַɾ䣬˿ˮ

ǿ벻ﾹȻ֡һ䣬һᣬŷϣԸǵľڳҪ񲻿ϧ

ļħޣȻļˣȻȼߣһöļ˵мʮң㹻һͨͥһµĻװ˷ǿϧ

ղŵСղʱΪСֳ˼ָ̬Ī

УĿⲻϴɨǰԶľݻ٣սĺۼæɱȥֻϲż̲Ѫ

hߺһûκλӦ˼ڣ벻ոh棬ʧɢ֮ʧ䣬Ѿ˲⡣

ءĲҽǣһæѭķȥֻһϢбӲݴУƤⷭѪֹ

׷ϷӲݴ˵ǣæ̽Уȡҩ͵Сҩ飬ǵ˿ϡ

лӹҩ˫㳯ǵ˿ϳȥҩĩ˿֮ϣѪʱֹסڲʱǱվȻЩǶŷ໽˼㳯һԵӲݴȥ

ˣֲ죬лˡ

㶵վڣǰǣԷֳȵֲ̬⣬ʵֻǲhģ𣿣

ҵģӦһǡ

ԭأȻӵô˵Ѿﵽ߼Ȼղſնɱǵ䶯֪Ϊǳȴû뵽Ȼǿʵ

ҡҡλε߳һξ󣬱һӲïʢĵطͣоɣæߵӲݴǰַӲݣֻӲݴк˯

ޣϲæֽޱСһо˵Ϣ̧Ƥһֺۣ۾

hأҵޣȻʵ

ǵؼ̧ͷϷգæ̧ͷȥڳĻǾէhӰӡ

ܽhߵѾ뿪ˣߵԵ

΢΢˵ͷڵϸϸȻ﷢ͻôϿ϶һЩ

ĺۼһ۶ϵľһЩˮգ

æߵǴˮǰּƬײƬƬֻһƬս׵ĲƬݵУʵʶЩ𣿣

ӹƬƬ̣Ƭ죬һĿӲûôߣֻƳǿȵĿס

ǻ壡˵ţɱӿ

оɱ΢˼һֵǰһʱ䣬˵h˻ˣȷǻеġ

ϸüƯȻ䳺º̶аܣԣһ˳ĲΪˣ

ǻȻѡԭɫѿ֮

΢΢̾ϢһеĿΪѰүүʱh°ߣзͣһʱЩ֪롣

ʱһɱԣ˫һš

ֽӹչָӵ飬㽫͵˷УhǱǧˡ

ԣæӹţֵֻةӡţӦû

ʹ֪hΪβԼԼӦӴ˲һˡֲ⣬hԭӢӱݣԭ°ӱ嵭ʹ

hʲôطһȥ㣡гһ䣬ͷ죬ֻҹոӿտż䡣ĵ׳Ψбǿ󣬲ܱҪˣ

˺κˣǻܲƣֲȻҪԼԣôܻڵһ졣оӿĻĿý䣬ż亮

Ļϻһǳǳ£ֻȥй⻪ҹĻУһ㱡Х֣Ʈһ˿춯

ˣһɫ΢䡣

̧ͷһ۶ʣֻڰʮӰԾ䳯ǱХ𣬷Ըомʮǿߡ

߲ƣǻȻǡǰһü΢ϴżֽ֮ɫ

˵ͷԶʮӰڣݱâΪáǸתȥһȶȻ𡣡ͫߣ

żȣһǻܣ

ǻգƷ֮죬ʮӰԿ£γɰΧ֮ƣΧм䣬ǿȻԵϢֱƵ˴

Ů㵹ǷҲ˼ٴ𣬺ڰһĨӰӥһ˫ĿԾ׺ݵĹâ

ܣĳ죡ǻܣŭһ

ЦޱȣŷݺݵǹԹԸǻȥأҶ֣

תͷĹˣֻվʮִߣĴҲУһԸ̾ǿơ

ԭǻ峤쿴ˣǰһȭ֪峤кìܣܷıϣϢǹ

ܻתͷȥ۲мߵԭ֮ˣԸ벻һССǳҲҸӣ

ԣɫһȴٶԣǳݵȷ峤󣬶Ҵ½ǿߣǿʳȷǻܵĶ֡

ղϮhǲǣʵ

ǣЦһƳ˷һֵۣһ˳ְ㣬һΣ˭赲ؽǵǣ

ߣҲҪܲץһȥЦһȻܶùЩˣҪߵĻмְյġ

𣿣Ϸ㿴кα£ľ󣡡ʱվһһֱû˵Ĵϱһ˫ֺʮɫӿܶʱĸľһ㽫С

γ䳤Уͺһͦľȥ顫һ죬Ӱ嵽ԱߵʱһǿֻѪӿͷһһӿϡ

ľӲˣ˵ŻܵѾ£㰵˫һһɻľȥ

ԲϼˣһһһŨصɱӿӰһԾУ˫ַ㳯칥ȥ

ȻǳΪȴϲһأֻغϣ㱻һˣһѪӿ

ߣϷһȥһм˵ţһӣǰ

ͻȻһ𡣡ϣСģ

ԣæתͷȥֻһƬɫĻâԼӿܿжȻ˼֡

𣿣һӰˡɫԲȵ¶Ϣųһ亹

ղžǵѵǽͫӰ˵һԣδʵ

һδУӰȻתٴγȥɫʢȫΧһһ㡣

ͫȻǽͫΧȫųɫ棬һ˫ӽҫ쳣

׽סϵͺһͬʱսȦϵڰ˼֮ϣͬʱֵܵһֽ󣬷ͷƣŲĵȻһѪ

ߣŮһԵĻƳˣһ˫ֱֱ̽ǰ

ԣһ۵ĺǿʢ˳һԷзɳȥѤޱȣȴ֮ɷ

ܲӲӣӰһǵ⡣˾֮࣬볯ȥֻǰվһֻСޣƹǹ¿¿СԴռһ룬һ˫۾ȴǽɫʱֻĶǰˡ

Ҳǽͫ˾һ۾ֱֱŷǰֻޡ

ߣȻǽͫܣλϣǲܷŹǣɿ˵ţϳĿø䡣

ͫȻǸ翹Ǳֲˡ˵ţһľƾϵɫâʢǿֱ˷

һվԼǰޣֲ죬Ϲæޱ㳯һȥĽĺ󱳶ӰδվȣһǿƷϮ

ͣͷһƣһѪڷʹͷӿϡɢ˼һ㡣

֮˵汰޳ܣڵϵͬʱΧ̲סͺȵ

죡һһâҹճնȥѪէͷеѪעӿɫδһߡ

ǵĿңŹǳеֲ̣˵

ߣŮ𲻻ŹǣƳ˷һۣ׺ݵ˵ţٴξٵնȥ

ס֣񱩵ŭƾһը

ʨһŭһֻͣһĨӰһ㳯гǿ޿ƥеӿ

󣡡Ӱоǹǿɫһ䣬æͺһƳӰһ־壬Ǹˣ£˲죬ӰȻȥ

ʨ𣡡𣡿񱩵ʨ𣬵ɫΪһ޴ʨͷޱȡ

ܵһᵶʨӰվؿھ

˳УûгλϹȥӰһһ㣬ԣ˵ǰ

лл˾ӵ˫ĿϤĸоٴӿ

תͷȥֻɫ԰ףǴżѪȻŭӿ߸¡ǿʢɱ緢ǰٴγһ޴ʨͷ

ߺˣǿޱȵ־£ɫ΢ȵ

ߣԴϲĶȻô۸һС˳˵ޱȣĺɱ

ʶϷ򣿣˵Ļһæʵ

ХһȻܳһֻ޴İɫӰ׹һվ˷ԣǲ׺

׺˷Ըһǰ̤һϢǿûܵͷ

ԴûлӢǰƼϴϵıϲĶٴο׺ݵĻûԴɫüΪѿ

ܣѾŹһΣ㲻ŹڶΣͻȻתͷȥ˵ţǰʨͷȻ󣬽һһֻǿĽɫʨԾŭƲ񷡣ţһӲӵĽʨս׳˵ϣҫѤöĿԶս˲ɱӡ

㡭塭£ԴϵĽʨսףżֲøѿ

ұǻ£˴Ӧһδһµϣɽȣһ糾ơ





ڶ 015 ʻ

ף˵Ļһ˫ֱֱȫɫս׵ˣʧ˵

ԣȫȻһ£תͷһЦǰǹصĺڰ֮ȫޣ¶ԭӢӣپ¾ף˫

ʮˣһҸסµ˵ţǴżֿɬ

ףûϲһͷײ˻µĻУʮĿӿϣеοڼԼĸˡ

¼ᣬָŷͷڷͷˡ㡭øĸһ

ĸʱȥ֪˵ٴʹһûмԼĸףʮҲǵһμԼĸס

࣬ȫʨս׵Ļ£̲סһĭȻǻ£ʮǰ½ϵĵһ֣£Ƿĸףβˡ

أ˼ţӰĳȥ֪ǻµĶ֣ʱܺʱܣ

ܣ𣿣ƳȥĻܣɫ΢䣬˵תͷȥһ˫º̶һ㣬âˡ

ԭǻ峤һͣԭأĶŻ±ȭ

ߣ²мһͷŷԸ˸Σ

ԣ̧۵ӣŻһЦתͷȥеºͽȥǰһ䳺նɱ

ãһµŮ·ХʨƬХΪ֮һ

ɫһȻڲ׷ɱԸ׺ݵ֪ѣҧгݵߣ²Ҫ̫ơ

ߣƣ㻹ûǸʸ񣡡һ˫ȭգָؽ죬ɫȭȭͷγһŽɫ

ˣҿǻڵˣܼ²Ϊæ˵

ԣü΢üһ˿ء

ܼˣЦ½ĴȻΪ󣬵ͳ½ȴǳңµĻڲ½ߡ

ͳ½ƻʣȻ֧ǻڣĴ֮ԸԸƳΪɵڡиƣ˲ţÿһڵˣѪ䣬ڵȨߡҲԻ˾չˡǻɱܣȷڽ³ޡ

΢΢̾Ϣһ˷Ŀд˼⡣

֪ǵԼ㵭ЦѾûмңֻҪܸһȥﶼУǷŻɽػᷴˣԴ˱նݳΪУкξ壡

ãŮˣκԺ˭ǸҶǣǿº³Хһϲϲɫص˵ͷ˭ǸŮΪУǱɱ񣡡

˵ͷػһõЦݡ

һԵˣ̲סһа̾úĸŮûеǣƬ½ϣĻǴΨӵԵˣǴ½˾ηǿߡ

ȻתͷλȥһĿɨλϴִ𣿣

ԣɫ΢ͣһ˸Ҷԣ֮󣬴Ϸųǻ峤

סڣûлڳܵ峤𣿣УӢǰںδ±һɱӿƺгر޳˵ĺ

ǲ֪־ɫͷȥ

ǵĵͺͻȻǻûΪӰܳû²ע⣬Ѹٷųս裬һ㳯¹ȥ£ҪߣҿסңȳһȺɣ

ߣ˺󣡡½ƵХһ㳯ȥԵĽɫʨϣ񱩵ĺ𡣽ʨȺǻӰУͻƬ̣㽫ܵȺɴơǵĲҽ𣬽ʨһͳ㽫ܵսˡ

ƳսǿĽʨɫ΢䣬֪µֻʨһֻ޻裬ûɵʨսս޿ƥС

ȻʨһԵĻԴս׺ޱȵĽʨһս

ڤǿߣֻоżٻõս衣һԵĳϽӿ˵š

ʱһֱĬһԵֳһսеľƣ֪ܳŲסغϣղҲԷˣǲǳߣ

λԣĬԴ̧ͷƳ˷һۣųоˣ̾Ϣһ뻨²ǶֵģҼ㶯֣˵ʵҲѷڻ¡

˼ĵ˵ͷֳ˵ǻǻҪȥ𣿣ղǶˣ˫Ŀͫ

ԴһĿ⽥лڴô֣ǾɣԵİ׺һֻ˼ħޡ

飡˼䣬ѱԿл䣬¼Ѫ䵽˵ϣɫüѿϵĻƽս׾»顣

ǿ̲סһ

һԻܵѱʨҧˣųĶڻ󡣻ܴڴϢЦֻҪɱңڵ˲Źǵģ

ˣǰߵԣЦܣѵֻŻ𣿣

Ŀøɱң

һ̽âڻܵĲ䡣һĺӿϣɫһԭء

ߵԣ˻һۣϿκα顣һ´κв

ػһõЦݣȴǣɱܣȻܵڵ׷ɱòײŸϣȷʵٶ֦ڡȻ뵽hүүܶԼΪкڣ˲Ҳˣߣ˭

ߣӣͿеĽ۾˵ţгȻ£Ѫ

̲סҽһͻȻһ׹Ϯţһǿҵľֱ˷

һ죬Ϯİ׹Ϸгֻûһ飬ƫ˻ϵҪλ

¼͵ϮϽһȻӵԣȭһӣǵ硣

ӰһɫĻɫڴһߡ

ڣ¼ϵĳ߱־һ

ңܼǳ»ˣʱɫϲ˲ǰƣǱĳǼȥ

³¿λϣΪ׵һǰһڻǰ

һڡǣ

峤֪ܷڻڵϷŹܣɫ䣬żǿӲ

Ҳͬأɫ΢ü͸ɱ

˼ӿҴ⣬ǰһ嵭ĿƳһ۷Ȼ峤Ѿ˾żľ磬ˣܱ»ܵ

ãҵҪδ»ܣҪɱˣû쳤ХԵҵӿϵĽʨ׹âʢŨҵɱǳƬХ֡





ڶ 016 ұ

ҹĻХżһ΢磬Ҷأĵгɱ֮

ɫ΢Żµѵ峤ҪΪ𣿣

һһĿ⳯ɨȥһ²ɱ֮ˣߣãءĮǿգһߣ

°ԵʮĻɫ΢䣬תͷƳ˻һۣ¶εɫĵʺò׽ϻ峤ı˭ãҪʮǰ½һǿߵŮ

Ȼˡ΢΢̾Ϣһγϳббָ£ҲֻжˣǱ뱣ȫܡ

ߣȻˣǱɡ΢ϽʨսȻ죬תͷŷȵһȥ

оʵǷӽ˼ǿߣϸü΢Сģ˵ӽ˼ֻǰǰ˼һħʦ

ԣɫ΢ͣ˼ĵ˵ͷǳЦģ

˷޲ıǵʵһʵλܸоǵ

ҽлƳ˳һۣû˿飬˵ţ˵һԡ

ȵȣɫ΢䣬üϲɫЦһλʦ𣿣

Ҫ𣿣ʵֻϴźεϲɫֲ⡣

Ǻǣ϶ˣܸоǵߵͣ϶һʦں̬ȣЦһ˵½Ͼʦʮϡ٣֪ûȤǻڣ

һڳס½üһ˿âų

Ŷûб˼ϣڣϾõʦԽ̵ΪһɫľʦԳԽةࡣ˶Լ㵭ЦŽ͵

ԲǶ˫Ȼûκα飬Ц˵ţתͷŻһЦЦдżֽ

Цݣϲɫ˵ͷЦһ˳ǲÿ𣿣

ˣŷϧ̾ϢһὣŻµǸΥǲɱܡ

ãֻӲˣµͺһȻһһ㳯ڼ˳ȥԵʨһŸϡ

˼³Ҵ⣬æѵıٻս裬Ļսһ

ȻʵǿǶԷ֮ڣҶʵʮǿĶ֣Ȼ²ܣȴ޷ȡʤս˻˳һ𣬻ԽսԽ£˫ȭŻصƣͻǿޱȣȴǳ岻˵İΧúѵ֡

ʱһԵĻܻվӥһ˫ĿսȦеĻ£ͻȻһһâϮȥ

޳ܣȻ͵ϮƳܵĶ˼֣͵ϮԼȻŭһ˫ȭӳɱһѪ·㳯ȥĽâһѳ˻ǰסȥ·

峤Ķǣһһ죬г·ȥ

һҽȻ𣬳ĿɨһۣûмӰаһãæתͷȥֻ֪ʱѾŭĹŻܡ

ܣֵŷͰ׺ĹұѾնϡһٶһ˿ڣ׺ǿȭͷҲ˻ܱϣҽһֱ˳ȥ

󵨣һæתȥ

֪Լռˣ㼲˳ӰһŰ׺ΧŻµˡ

𣡱ĺ𣬽ʨֻ̬ͬսΧ֧֮ʱ׺ԾսȦ棬һֻ޴Ʊ㱻ˣ˳ս

ұ۱նϣѪֹƣһԵսУ¶ս࣬ټϷĲս緢ת˱¸ŮƵòˡ

ȣӰ֮ԾսȦΧ˳ԡ

Ƴһۼ˵ˣȻȥǸԱŷص̬ƣվλ֪ѾֲˣЦףɱǵ裡

ãԣɫһ㶣Цһ㳯һԵֻսȥӰһӵһֻԣȭȻӳǿޱȡܲҽһ˳ȥһϢ

ʨ֮ŭ¼һԵļ׼ٻս裬֪ʧ㱩һǿʢӿ

һԵʨõµȻŭһ쳹ķʨХȻ֮Уʱħ޵ĵͺ˷

ʨ֮ŭеɫ䡣п֮Ȼӿֻħ߱

ʨ֮ŭ״½߼ķַഫΪǧǰһλеǷ켫ĸͷǰʩﵽ˾ż𣬲֮ʩǿʹҰħ޽һֿ״ַ̬Ѿʧꡣʨ֮ŭȻǿޱȣȴһȱ㣬ǽҰħ޴ٶ״̬֮Щħ޻κ˷ʩߡ

ʨ֮ŭһɫüѿüӿŨصľ֮ɫ

ԶĻϻԴæǰһ£㷢ʨ֮ŭѵѣ

Դѵˣ߼ħ޾̣Ȼȹʵ͵ˣǿɲٴХСЦһϵδſİ

ӵ۷״̬׺һֻսɱ˻ԣףˣ뿪

תͷɨһսֻ˵ֻսѾȫ˵ϡЦһ˵ͷǵѵߣ

·ԣ˽ʨϣ㳯ХȥһתͷŻλϵͬΪ壬ǻǸϽ뿪ɡ

˵꣬תͷɨ˻˸ϵұ۵Ļһۣһŷҡڵĳȥ

һ׷׷һ´󺺼Ҫ뿪ߵԣʵ

ҡҡͷ̾Ϣһųб¸Ů˵ֻ裬Ц辡ʧô׷ϣƾ˸סǡˣǱ뾡ϻس

ħ޺ǿңԶħ޼ٵı֮ɫ΢䣬âǺñɰԸŮǵ裬ǲܷУħѾ裬ǱǸħս

Ȼɫ䣬ǼæܵԵǰֻЩһϢȫˣﻹܷУֻܽٻء

ɱХ֣ΪһͺһŶϵұ۵ĻܳХⱼȥ

Ļһۣδв̾Ůĺݾǳ̾Ϣһٻ裬ǵǷȥ

ĮҹУһ޴ɽͣХϿգ⻪ںڳĻУվˣһȫ۳ɣһȫ£Ӣ

÷˰ɣѾȫȥ˿˵üż־ɫ

鷳ˣһѣڿ׵Ĩɱκˡ

İɣһᾡġ





ڶ 017 Ƶ

Хħŭ޷衣Ѿ߳Х֡ͷһֻХкӰħ޵ı˻ɱ֯һҲһЦף»ڵЩˡ

µ˵ͷϹϲɫ˭ǸŮΪУ³ǱЩˣ

ֱֱŻµӣסĵͷʮδǰ˿ЩİȴôϤܰĸоӯķͻȻεĸоԼĸףͻȻһ˿æתͷХֵϿȥ

ףǲˣ

¾һ̧ͷҹգһ˿âüưӿһһЦûа˰ɡ

˼ĵ˵ͷĶŹǵҹգĻϳȥ췱ǣȷûΪԼлֳ嶯ĸоŶҿ˰ɡ

ͷӦһʧ֮ɫĵʼΪһλãѵʱɽΪ׷ľ˫͸ЦݣһжӡԺС

ϵʧ֮ɫŵ̾ϢһЦΪһӢ𣿣

ԣع˵ͷ˵үүǱ˾ߵġ

үүһƲƲǣεЦлӢүүǱһˡ

µϴżΣȤӦýʲô

³һǣ˵Ӣ곤󲮰ɡ

Żӣ˵ͷϳγ֮ˮϴŵȻǳЦһ࣬Ȼűķ緶

йүүͻȻĿЩӦءǳЦ

΢΢üҸӢֵƣҵŮȻӦýв

㲻ټ֣ƳԵʨһۣʨϵ죬΢ʵ֪δϻӢϢ𣿣

ڽʨϵԼ֮µϣһֱδҿڣʱʻ㼱æû˵ҿ˰æѰҡ

ǳЦŵ˵ͷǱлˡ

ң켱æȭų˻һۣл峤֮

΢΢˵ͷˣһ֮˽ãҸղǰв֮

˵ͷֱȭ峤뵽Сסա

¿ü΢˼Ƭ̣ͷҲá

´Ӧһϲ¶ŨŨЦݡл峤ʱһѰһӢǰ

µ˵ͷ㲻ٶԣʼûбֳһֵ̬

˵в̾ϢһǿߵĴȻ֮ߣԼģ˻Ϊ

ǲh³֮ͻȻתͷȥĿʵ

һͣ˵ͷ֪hϢ𣿣

ɫ΢˵ͷղХУἵ⵽͵Ϯǧ˽ߵġ

ǧ䲻𣿣ǻس𣿣𼸷ɸС

°һЦǧ״½ľʦҩ֮˿ɱȣܵǵˣʲôΪηХҾͲ֪ˡоХйϢԲŸϻصİɣϾÿʦĸ֪ǳ˿ɱȡ

ŶŶһ֪ΪΣǸоʧ䡣

̾Ϣһ㲻ٶԣĿⲻ˷еޣ޾ڴʱ»޹Ĵ۾дżԻı飬ȴǽͫ

¼ˣüһüءֻޱö𣿣

оϵ֮ɫ΢΢ü˵ͷ԰ô˸ף

ϵ֮ɫŨ޽ɫ˫ĿƬֻ̣˫Ŀƣźصа

аɫ΢䣬ԼҲǽͫв˼֡

Ƴϵɫһ֪ԼĻ˷еʹԼŮҲ˫Ŀͫʮǰ֪Ϊ뿪˻壬ħɭӽƻһ̽޹Ϊħɭħ޵ʵ󳬳κ˵һߣҲһδεдﵽ˾ż

ô֮һֱûлص壬ԼݣΪڰбΪ֪֯ջᱻ٣Ľͫջѵ˵ͫô½ϱȷѪꡣһվˡ

ףϴа𣿣ЩȻоԼڵԽԽǿʢڤڤܸоڵĹ죬ǹǿſ񱩵Ϣľ

ôأһµŮЦһο

ǣҲǽͫһ䣬дżų

ԣнʹԣȻչ۽ӵ뻳УüԾ֮ɫŨŮҲκ˺ģ

ůӿص˵ͷǳЦøʧġ

»طһЦݣĵȴ̾Ϣһ׷ưӿ˻ƻǰݣɫĹâ£ҩɢŴħɭУΨݸûбаϢϧȴһֻҽӽħ׻

֪䣬ѾߵǰɫľŽա̧ͷǽȥȴһسǱʿӰһɵѪԿƮһͺȵãбʣ

ҲоеüͷӹһɫâӰһԾ˳ǽĿȥֻسǱʿʬ˵ĵ˵ϣһֻ޴ħⷢ쭣Χֻħޣ˱ħ޻˳սħΧѾǼĵһƬʬ塣

ħޣȥӰǣһϽʨս׹âԾһԾ˳С

ħޣµĻһ˲ϵƣӽʨǽȥ

ҷ㣡֪Ծ˳ǽȻһֻ޴ħһĹˡֻ֪ħ޾һֻ˼ʵĳħ

תͷɨһ۳ǰķأôǿħ޹ǣسǱʿΪûеȼ𣿣

Ѿϵħԣս֪ƾ׵ʵʰһֻ˼ħ޲ڻ£ҲżȥĻŴȥֻسǱʿʬ嶼ڳǰʬλÿһǰ̨Ȼħ޹ǲ֪顣

Գͷ£ʬмسǱʿڵħޣѵ˹͵Ϯǣ

˭˺ݶɱؾôǿħ޷ŽУɫޱȣݺ˵

ѵǻڵˣڵΪνìͷ׼أУڸ߳Хֵʱƺоҹһɽѵǣ





ڶ 018 Ů

ħޱ˻һ˸߹һˣ谵¹£ħɺޱȵ۾ҫȴǳ

ΧħԵԽԽ࣬е˶˶սħ޵սУֻħǿޱȣΧħȺ󣬲ɥħ޷Ĺ¡

Ψһ廤֯˽ħڹ㳡Уֹħ޽ڳƻլ˺Ǿֱ֮ȻǲܻɱħޣȴһǽѪ֮赲ħ޵Űհħ޼ŭħ޾޺һ֮ӴͻȻֳɫĹâѪĻһ㣬ޱȵϢ

۾Գ~վڳͷųֻ޴ħޣֳܳɫĹâдһ£˵

ԳϷΪλתǣĻɫ΢˵

֪һǴϹȥɡתͷһ죬ֻɫ˫ֽճȭԾԾԡ

ãǶлˡ쵣ĳоΣȻԼˣȴշĲ¡

ǳЦһȻĵģи׻ڣӵħΧҲΣյġ

ˣˡǿΧԳʳһĨɫâӼ䳯Ƿ˸

ԣæ̧ͷȥֻɫâһĨӰӳʨؼףӼһ쫷磬ǿѹ˴

ԳǸо˻µĵ߼ϵħѾ̣˼ħھżǰֵһᡣתͷһ۷ĽɫӰоǿޱȵɺɫ˫Ŀ־⣬תȥ

ԳεԾܳɫâʢһɫԾԳǰ˵Ƴ˶ȥ֮ǰٶǽһδ

ɢ~ƳԳųĺɫâޱȣ˻һ

ȻɫٶܹģδüӦɫѾ䵽ǰ

ܣ˻һ㳯ȥɫѿ

ףҪں磬Լ嵲¾Գһһɫ¶ֵɫߺ

ǵɫǾԳȫһǿޱȣͷȥ϶ᱻը÷顣

ɣ߷ܲϧԸߺ¶˵ǵɫ˸ȥеߡ

~ʨ˽һֻһһ޴ʨͷǰ
 
ʨͷĽɫʨͷȻԭءʨͷǿʢϢһײ˺ɫ硣

һ𣬽ɫʨͷײ˲ɢγһɫķ˻˷Уǵɫ硣һж˲Ϣ֮䡣

еľԳɫʨͷ˫ĿеľɫŨͣ޴ӰԾ˱㳯ȥ

ߣߣ·ɵԣ֮ԳѾɳһ˫ֽճȭϵĽʨս׹âʢХһֱ޴Ľɫʨ˳ٶȳԳȥ

ʨս裡·Ľʨԭأ·˵ս෱࣬ǽʨս裬ȴǼټ

ԣ֮ûɵĽʨԳֻʨ˵Ȼߣ곤ʶ

ʲôʨߵĻϵıǻֻ֮żӵеĶżеǰһԿԽĹǵ½ϴδ˴ﵽżľ硣벻СоȻܹżߡ

˴ɵɵվԭأ˫۾ֱĶһɫս׵Ļ£һ˵Ȼ³ǿԭء

࣡һĭǵһĹʣĳȥ̽Եʵǣ
 
ԣתͷϽʨ׽âƣӢˣһ˫۾϶ĮĹâ쳣Χ˶ѹ

ףû°ɣԣЦʵ

»طһЦݣ˵ͷֻԳ˲ңģ

ŻӢӣע⵽Χ˶Ը׵ĹһЦΪ֮ʧɫ

λ𣿡ϵЦŨ˻֣չʵ

˵ͷüŲõЦݡҸףҲû°ɣ

û£û£ξͷӣݶ飬һ𣡡߼æЦ˵

ǰԳƣüͷ΢ʵ

µ˵ͷЦ򻨿£ȭ£ˡԣʨսףӦ塭峤ɣ

µһЦ˵ͷǻ£

Ȼǻ峤Ȼ³˻µݣԼ֮Ȼⲻ𾪣ϴżִ͡

峤ʮǰ½һ֣

ǰʮǰ峤Ѿ˼˲㣬Ǵ½ϵһ֣

û뵽оȻܹ峤һƬ֮̾

أһĭŻдݵ¹ӭ峤

˵꣬תŷȭԭǻŮǰʧ֮

ĪҪˣҸʶǳЦ

¾ɵ

Ρ

ô˵ǵĹˣ֣࣬صתͷ˷Եһۣƣ΢΢ü죬ӭ峤Ů

ǣ˲ϵƣæ

ˣʱ˲ŽĿӻ¸ƿմȾѪ

µģ峤룡룡˰˰֣Ż¹

ضˣµ˵ͷ󲽳ǰȥмǽ첽ܵǰΪǿ·˵ĿٴδתƵ˷Ůϣǳ֮⡣ĸطĸ׿һżߡ

ʮǰѾ£Ϊ״½ϵĵһ֣Ȼ˴½˳ݵĶħݺĴ½ϣһȺߵȻܹõ˵Ĺע

Ǽªϣ峤ĪҪźãҹ뻨峤Ůªҽһɡ½ŮԺй

̧ͷǰĺլ΢΢ƲƲǣլԺѾõĽˣóԺǾס˵ԺӻãôбԺԾסˡ

ѾóԺִ˵ʲô̧ͷһƳЦ

¼˺ˬϵЦݸӲá峤Ƿù֮Ϣ

Ҳáµ˵ͷܾ

ЦһĽԸõķԸ֮첽ȥ

뻨峤ŮϢһ¡һƣЦ

̧ȥͻȻֻе޾۾СһԲ۾Ѿɢȥ˽⣬ҹӾã̧ͷԲ۾ֱֱҹգĿдż˼֮ɫ

Ƴ޵ͣ½ŲȻ̧ͷҹȥüüһĨء

ˣƺҲһ˿




ڶ 019 ·֮

ڷͣԭأҹȥãǿгȥǧǣһӰ

Ƭ̣üͷͷŻеСҲо𣿣

ƺ˷Ļ̧ͷƳ˷һۣԲĺһ˿âСɵΧƮɫ

һԵĻ޵̬üظŨԭأ˵к͵β

񣬷ʨ͸ķ

һĺţһԭأż־ηŻ£Ҵ

ԭƬ̣̲סߵԣ̽Եʵеĺ֮˰ɡǲϢƬ̣

ǰ峤˭ǰΣϢɡҲڴʱǰȰ

˵Ȱ⣬һʱЩò⣬ȻѾﵽ˾żľ磬ʵƣ֪ղȻоҹˣǲȷ΢˼һתͷ˷еޣֻС򵥣ղƺо˿Ĳ

ףе˲δȥתͷ˵

𣿣дżԥһ䣬ǵᶨĿ⣬һЦ˵ͷҵŮ

˵űٴ֮ٲĪʧ񣡡

˼ٴŭ𣬳ò;ηȻ˶̧ͷҹȥȴ̲סֹҹôأ峤ŮǲǿЦ»ûзֿˣôܷأ

ΪĲǿᣬΪһ㾫ʦ½ϾʦɸߵͷΪĸȼ졢ءơÿȼַΪĸΡÿȼַΪĸΡ½ÿһλʦӵзԼȼĸ֪ܲԷĴںĸߵ͡

˰ֹʱҹͻȻХӰԿ£˲Ϣ֮䵽ǰδüӦ˳ǰ

ʲôˣӦļѸٰγʵ

벻峤ȻܹǵĴڣΪ׵һ˶ŻЦ˵Ĵڣȴżɱ

Ƴǰļһۣüһߣߵƾ˵ֺαڰ͵Ƿһϸ£

峤бʤİ𣿣ЦԵ

ЦһֳĬȻҪһµȡ

¸Ӳ΢УüǷâ̾һ峤죬

ˡ

ЦһͻȻӰһȥٶޱȣһղС﷢ǵİɣ

󵨣˵Ķɫ΢䣬Ѵŭһ¸վȭͷδȭѾη˲ӲӣһݳԾȥ

˼¶֣볯ǰ

ȵȣΪ׵ĺ˵Ķȵȴ˲Υϡ

˵ĺס˽ŲΧм䡣

峤ǲҪΪУƳ˷һۣ

ؿ΢΢ɫѿȻղź͵ϮĶϻһܽʢһȵĽһҫ۶ǿ󡣡˭Ҷһ±壡

»ɱĻһ˶ԭأִ㶵ɫ̧ͷ˻һۣоʢ֮´û˸ǰſ񣡲µȷпʱ

΢΢̾ϢһĿӷɨüһЦüɱȥЦѵλǻ峤Ů

նȵĿһֱû뿪ˡӭŻµĿ⣬δֳɵɫ΢΢˵ͷȻǻȮŮ

£ֶ̧˺һֳŻЦҹɫ㲻ˣǣ˵꣬ȥ

ȵȣ¼Ҫߣһȵ¼ȻˣΪβ

ԣͣסŲüͷЦѵ峤ǿժϵ𣿣

ߣкβɣ˵ţǰȥ

ˣһͣæǰס˻£Ȼǿᣬ½û˿ԳԽǱȼ磬ǵûʤԼĸףǶԷȴȺߣ½ҪҳΪκһ˶ʮѣǻһ𣬻Ǹͻδ׬ˡ

ףǼȻҪߣȥɡǳЦ¶Цݡ

Ŷ֪ǵĿ⣬΢Цʵ

˵ͷ½еˣһܲ³ģ

˱ȥȴȻתĿ¶ɱС֪ǵ𣿣һ˵ţĿȴ˷еޡ

еޡǿԵһ̧ͷƳһΧܳȥ֮ⶼһЩƽӹ֮

ԣüķâʢڳâѩ罣

ԭǴ⣡󺺵ĵЦһǰ˵ȫϽʨսױȻһ֮Ʊˡ

ü˿Լеޣֲ⣬ĵеСһͷȻǿߡ

ۼ¸֮ԽԽϾ̾ϢһŶԷЦԸµҵޣǴȥĻΪôأ

ԣĿһͣĵСͱ㿴Լ𣿣üŭȴŨŨɻһɱŨڻµʵδҧͻڱתȥһסģ

ȥһӲ˵ܽԼеȥ

ಣһ֧ɫâҹճ˴ȥХ֮һˣµٴᵽɤۣ˭ôʶô˺òҪˣ˭һţ

âƿ֮δͣ½ŲֻǵһԹԳǰȥϹ˲мԵһ󺺽Ųƣһ̽㽫â顣

޳ܿͽȻ۸ҷãǰͻȻһ꣬һѰԲζ֣ϵĻӺҵϵһīڼͷµͬ㿡Ͼһ˫ԾŶĿĹ⻪ҹоôҫۡ

ī󻣡һĳģȻ˼ǿߣǲǲҪˣ





ڶ 020 Ļ֮

˵أʲôī̩ȻԭأƺĴڣŭŭȵ

ߣСīҵīɣԵĴǰϷʵüâ

ұī󻣬ʶĸϽõǸīü¶顣

Сīҵˣīտɫ˫üһɫŷ

ī󻡣ͷӦһ첽ߵīԣǹȥǿɲһ

īԣתͷŷЦûϵī֪Ҵ򲻹ǣǲҰôģˣīҲŹǵģ

΢΢üīô޿֣¸īǷ𣿣

ī˦˦ͷݵǸղŶˡ

΢ƲǳЦһǣû˵ңûϵģ

īЦݣɫһͣӢŶȻж֣ȵСǣīѵǣī˵꣬Ӱһݱ㳯˳ȥӿɫȫһ㡣

Ϊ׵һ˼ī󻹥һ΢΢üа̾īСӺôĵûг֡ī꣬ǱϾ٣ʮֻ߼ò֣ԵĴ󺺱һӭī󻡣

վһԵĻȻ֪īԲκһ˵Ķ֣ȴûгȣֻȵվһԣɫ΢

Хīжʢ޴ɫӥһԾԾ˲ӥվӥϵī󻲻ͷųɫ鹥ˣڵϽս

Сӵǲﳤ̣ܶڵ˽棬ŲغϡµߵǰЦ

ףīɡīץͺá֪ǳ֣Ȼ˵Χֹī󻣬ΨнƷ

ǵĶǣ½ü΢Ʈɱ

ǾֻҳˡƲƲǣ̯˵

¼ˣΨ̾ϢһðɣҰīץ˵̧꣬ͷһǰˣֵ֮ɫҹп֧ŵī󻣬ճ̾һȥ

壬ðңܶԸī·¶ǿЦݣ

ߣҲģһ㳯īȥ

㣿īֻһ±嵽ԼǰδüӦ㱻¼˱£żʵȻͬ졣

Сģī󻱻¼ڱдƬ̺󣬵ͷ˲Ϊ׵˾ǳȥæȵ

޳ܣĺˣһӰٳ׹ȥȭȻӳһɫֱ֮˶ȥ

ע⵽˺˵ĶֽޱڻУּٰγһָɫĻȻܳ㳯ӭȥ

ףɫ棡͵ϮĺޱȵĻ棬־ɣ

ʨ𣬻ڵһʱ乥ɫγһֻ޴ʨͷԸ߿£һ㡣

סΪ׵ĺƳ£һгȻתӲ泯ȥ

һԵ˵õ볯ȥ˼߽Χм䣬ȻȫĹˣһʱͻΧ

ǻǰ̬ƣһ䣬һȳ˺ˡ

һƬų˳ȥ

֮ŭ˼ȫԼһ㶣üͷü֮ɫŨ𱩺һɳɢ˷ȥ

Сģߣһ˿ԤУæȵ

Ļ䣬ܱһƬҽֻ߷ֱϮˣ߳ȥǿȫҧˣ˺˵ǹ㳡вҽҡ

ʨ׺㳡˵Ĳ״Ȼŭ˫ŭϽʨս׽⼫Ծƾ콾˲ֱӡıȣֻսƾʨηŴ˫Ŀ磬׺ȻδŴ󣬵ȴżҵĽɫ磬˫Ŀ죬ֻսŻصˡ

˲Ҵ⣬ٻս裬սХ죬սڼǹ㳡ѱ޳

˶˼ߣսǱѰȻٻֻս裬Ȼ޷ȡʤ

֮Ϊ׵ĺ˼һԵĻԽԽ£֪Լ뾡Ʒһһʰ쵵׳ϣ׵ٶȱǰĿ΢üâ¶㳯ȥ

ҷߣԶں˼嵽Եʱһһ쳹ķڹ㳡ɫ΢ͣԭأ̧ͷҹȥֻâԾٵӰԸ߿£ս衢Χס

һ۵񴵱Ųȣɫһ˫ӴҰһ׹⣬תͷ˹㳡еڵϵһۣĿƢӣɡ

߻ܶǿʢŭƿɺص

񴻺̧֣γϳսֹؽڲ԰͹Ȼӿ뽣˲Ŵ󣬱һһ˴Сľ޽о޽һᣬ磬ɫս˲串ȫâԾĻ𡣡һ

ǣӦԼı㳯˳ȥͻȻֵˣʱһ㶣ȻٸߣǿߣȻżּɵӰӾһ

Ϊ׵ĺ˼˼æȵȵȣ

һüżֳŪЦ֮ˣ߳ǣ

ĻĿ΢ͣХ衪񴣡Ȼ鴫㵹δظң

Ŷ𣿣ǱҪ֮˭Ҷ֮ˣ񴽣üǽ

㻹ûʸ񣡡ЦһĿжϷʡ

ߣ֣һ񴱩һӰεԾֻ޽ƶһ㳯˳ȥ

ס֣һ϶ĮȥȺ󣬲ûͣ½ŲХֻһ˵

ס֣Կ£ԣסٴȵ

תͷӭϴĿ⣬ĿڰԴӶԷп˼ֶߡһսȻ̧߱ͣԭء

ˣǱˣλ峤ǰֹĳɱ㵭˵ţҹȥ

ˡԶֳͣϼ˷ߣ˵ϵϴżŭɫ

ϣΪֹңߣ߷ߵ

֪ղ˭һʵ

˭ߣԶɫѿݺ˵ü

ϼˣڶԣֻ΢΢̾Ϣһҿ˽ⲻ֪Ȱ˵Ҳɣʵз֮£㲢֪飡˭֪ͨģ

΢΢üҵȷ֪֪ͨǡƺӦҵˣ

Ȼǧ䣡ֳϵͷҲõةţŸ˴˵أ

Ŷǧôʲô˼ԣֲ⣬ɵ

ةಢ󡣡ֳϳü˵ţһֵΪβڵ飿ͻӦǧ䣡

ղЩǳʻڵˣ޽ʵ

ִӦһŨüȻͻȻо㳡һǿʢȻתͷһȥֻһʨս׵Ļԭأע񴡣һʨս׵ˣһ֮ɫ߶µָ㣬ǻ¡

ǰ¼ЦһƣһԵķ㳯ȥ

Ȼһ£æǰӭϻ£ּ峤

ͷôô¼ˣü΢΢ŭǰλ֣ΪΨһˣ

ϣǳЦһֵ˵ͷ

λŮ𣿣һ㶣æʵ

ŮЦôˣ

ûûʲôֶŷοһЦֵһ档

˵ͷЦɷǣһ֮󣬱סˣ

СŮ˵Цˡ¶˵ЦݣܵõŮСŮ˿ɲ࣬ͷӺ֪㡣

Ե֮Ŀһֱû뿪£ֳϵĻ֪Ȼʮǰ״½ĵһ֣Ŀвֳ羴֮⣬ǰŻ±ȭ峤

񴣬ɱ㸸Ԭǿడ¶˵ͷ

峤ҸֱԼ׵㹧ʵ

ֹԬǼһﻹðɣ



վһԣ񴡢ָԼĸϲ̸ԼһԣЩȤתͷԼīԼе޷

ι㲻ǻīôˣīһֱԼеޣĿ˼ʵ

Ұīعɵ㶵һ䣬Цұȥģ·ϳ˵⣬ұܻˡ

ʲô⣿ʵ

Ҳ֪һֵ󷨣ī˶·ˣȴˡīԴƵ˵

ľ󣡡еͺһ䣬½ֻǧԼүүӢܰľѵǧ䲼µ󷨡

أīɵԼеޣ޶ӣʵ

ȥ˰Ҵгʱ򿴼ϴЩ˻ȥˡīŷһЦν˵

㲻ǵ𣿣΢΢üʵ

û£Ѿϰˡī˰֣˵ָŷе˵ֻʲô

ֻ֪𵰷ġͷһֻۣƺīտɫܸȤĿһֱī۾

Ŷī˼ĵ˵ͷüҺֻޣƺһϡ

֪Լеһޣ㼱æʵ

ī˵ͷ¶εЦݡûмסʲôֻǿһۡ

ԣīһۣ㲻ٶԡ

ǷȵϢһ£ʱ̸ֳϻŷЦ

Ҳã˵ͷƳԵīһۣʵܸܲī󻰲һ䣿

Ȼī룡ЦһīһƣΪ·

Ŷлʢ飬ܲܰŵҸסĵطЩī󻲻˷һۣ

ȻȻû˵꣬ȴϣֻߵīǰȭī߱ǿܸ֮ͣűԺһΪ㰲һס

ãܸסһáī˿ûע⵽Ĵ⣬˵

УһҪĺ⣡ĪҪƴǣ˵

Ĳã

У



ڶ 021 hı

ҹɫīϻһǳǳ£ֻȥй⻪տҹռžԶĺɫǧƱá

ҹĻĳ⽥еͣϢﴦ߿һɽĨӰӭ

֣ȴŨԶУ翡ɽϵ˾վţں졣֮˸ֶһϴǳǳ˼⣬֮תͷԵĺ֮˵ڣ嵭ԴϷʵ

hֵܣôԼƺʧȥһְ˵Ļᣡ

ԵĺhͷĿһ˲Ҳ˲ؿŽ˳һХ֣Ȼıûһ˿ңΨһͷڷ紵м˿ɢظڲ԰׵ϣʹ͸һĲɣ뱯

hǧĻֻǵһЦһЦȴЦ˸ɽˮЦǧذתŵľǳǳİةǷӦеĻ˸˻ƴŶ

ǧṴ֪дͷĺ˭

h˵ͷ֮½Ψгһãͷĺ˱ǳɡ

ѵhֵܲøղһɱʵĺû𣿣ǧǳЦṴǴżϷʡ

תͷǧЦةڴȤ𣿣ǳǣȻһة֮ǳһڵıǳգҸղųлĴֻңлڳҲδɱʣ

hֵ֮ǧѵõЦһȴżζ

hֵܽ۾ԳΪǻ˸ɵ𣿣ǧ΢˼һʵ

hü΢ȷˣ½Ĵǿı壬ϵǳΨʵע峤ܰȫ

ǧhӣĿ⽥ϵ֮ɫŨ÷̾Ϣhǧûп㣡ǰճţҸԣ㽫Գǣ϶±ػȣ˶ǸŮжָֽǣ϶ǱȻ֮ͻֽλһʽ⣬óʸ֮Ĺϵ΢īҲ㰲ŵһ壬ֻûвµһô塣

hҡҡͷةˣīܵǻǶةľ󡣡

ǧĿ΢ĽëȥĿоâЦhֵܳ⣬ڸ˵˵ɣһô죿

h˵ͷЦةһֱĵĲǳʣǳգ

ǧɫ΢ͣ΢΢üüƮأ̾һĵĵȷǳգս뷽跨߽Ĵ壬лȨĴڱ㹻ʵųձػѪֶζԴ״½

h΢΢ͷǳЦةʵܸտ⣡ܿƳյΨгʣ

ǧ˼ĵ˵ͷұĴļ塣

hתͷǧ䣬ݵ£ī֮ģһֱûлᣬѾīǵϢ֪ͨ˳գҸղīѾ˻ڣնǣīΪٳɸīҵĺǳոīϣôĵıȻǻʴӯơ

ǧĿأϴ˼֮⣬ͷԹƽ֮ǳյʵǰǿôʱȻ

hһЦԣǿӦʵӦаԵѻʴݣȻԵһѪո֮һȻǸӹϵ

ǧԣԭأ֮ü΢쳤ЦһԵʵۣ֮hֵܣȷһ̴塣ܿƳյĵȷֻгʣ

hҡͷЦһة໹ûְ˵Ļ𣿣

ǧ˵ͷ̧ͷĮҹգ̾һϧǧվһֱӵhıʿ㡭վԶȥɡ

hԣЦһЦЦţȴһ˿κİˣֻ֮̾ʱةվȨ˵ĵһˣαںh

ǧĿ΢Уоâÿɷ֮̾ΪңΪ£ǧԸhֵܽΪ֮һͬľｭɽ续

hṴǴĵЦһ˫۾ȴ羵Ŷ˵ǻ֮⣬һжӳС

ˣ˵ˣһҹδhֵҲӦˣȥϢɡǧhͷ㵭

h˵ͷͷ˽µһۣȴǧɫ

âʢХ𣬳ѤĹâҹһĹ켣֮󣬱ʧҹ֮С

⽥Ϊļ֣īվûܸסһԺ֮Уɫһҹû˯õī𴲣ܵ˷סǰ

ûУīվԺǰ󺰵

īô𣿣һĮĻīһµϴżŭ⡣

ˣҶʱ𴲣īתͷ񴣬ɵɵһЦûУ

īԺǰĸߺϵŭʢߵīǰīҹϢĺ㻹ĪҪ˰ɡ

Ŷ˯ú𣿡īԣֱֱʵ

һֱ㡣񴽣ü΢Ȼ

īüͷ壬˼һ֮һƨԺǰұɡ

ˣϵظŨǶ£˵īù֮ɡ

Ҳ

Ϊô룡

治

֮䣬ͻȻһѤõĽâԺзҫ۶Ľâֱ֮ţܿбɢ˹ǿ

ãǵĽâͺһ㳯Ժгȥ

𡫡һŰĵͺ𣬳ԺеδüӦһֻɢŽľ޴ħ޳Լ

ƶܣħʵǿ󣬲Ҵ⣬ͺһӰԾȥӰļˡһɫӿǰ

䣡ײƶϺ󣬰ɺƶܺȻ飬˻һȥ

ס֣ܲʱըһŭһµĻȻھǰ

أ£͵һֹͣ˹ߵǰ

ȥͷϵ亹ֻɫ޾һֻ޴Ľʨһл峤ֹ֪峤Ϊηųʨ

΢΢üѵûзǵâ

âӦˣǴԺзģ

ɫǵâǿа֮һ˵ţȴڲ³һ仰û˵ղŵǵâаϢ˻ƻǰֻ׻¶ҽӽľħޣ

Ǹоǵâа֮ص˵ͷתͷסȥΪղŵǵâǴסķз

ԡԣһƵĵͺڳ˯ķë£ü˯˫ۣԵȥ

㣡ԼԵ̲סɳֻСܷһǿҵĽ⣬Բ˫ĿǽԾ޼ŤԲֵӣһĲһ·ֱֱۣ޽Ӵ˲䣬ֻһǿҵĵӿڣĸо֮ӿ

һæ࿹ĸоȥ

𡫱ʨ𣬷һæӴϷ£˴ϷŽޡ

ûУ׻½

ŶˡӦһ첽ſȥȻ߳ͻȻԾ˴⣬Ʊ׾޶Ȼޱȡ

ܣһæȥ

޷ɵ̨֮ûߣǶڴ̨Ȼſ죬һɳɫĻ棬ɫ֮ûһҫ۵Ľâֱʡ

ʱվڻ¸īٴһƽâҲ˼ɲô࣬һ˷ķ䡣

վסī󻾹ǳԷгȥɫȻһīȥ

ȥɫأī˷䣬ûֻǵ

µĻȻвʣȴûֹī󻣬Ըٶȳгȥ

ôīк󣬼վڴǰŴ̨ϵޣæʵ

û£ͷī񴣬һЦ

ֻޣƳ̨ϵȫԾŲõĽâһ˫۾ǽâҫۣ

صа¿첽߽УĿŴ̨ϵޣ

𣡾Ǽ޷ʱһҵĻХʴľף춯صĺһŭ˲䰲һƬš

׻ХһиŨŨ֮ɫǿҵɷȻǶħɭеħ֮׻




ڶ 022 ׻

Х󣬸ҵħ˻˳һɽ޺峿

ħȺ˳޺ŭһæⱼȥһߺ峤ˡ񴲻ܷ㣡

ֻȥæɣһȥ㣡Х֮ɫһֱޱȣ׻Ȼ֪׻ʵֻ׻ǻƽʵǿħޣ׺ѾǴ½϶ħޣȻ׻ﲻֵһᡣ

л峤񴼱æӦһҲоħȺǿ󣬷ŵХѲ񷣬ɵӶܲ³ֻ׻ȻħȺ죬Ҷһֻʵʮǿħޡ

Хǣһ䣬첽ܳԺ䡣һХжʱХߵõѸټᣬ߷ϳͷؾһңԳǧħޡ

ϳͷǰħ޴ԭأֻХвдħӿǡܡҰħ޺ѹѹһƬѹơ

ǧħȺǰһֻ޴İ׻ǰͷ߸ǿ̤֮֫ϣǿʢаϢ׻ŰΧгȥħ޵˻һϢ

ޣƳһ۴̨ϴŵޣŷһתȥħȺǣȻӲܡ

׵ȵңתȥæ˵

ɣڴ˵ңȻסŲ

ҪȥæӴ̨½ޱ£첽˻ԣµС׳۵ħȺܷŹ˵ܷСء

ȥɣŷ

ǣص˵ͷػһõЦݡ

̧ͷ˴һֻۣϿյĿдŨصɷļ£׻ǹǿͷ

ûϵҿԱīˣǰظ˵

㣿ԣƳīһۣй˼֮ɫ

Ȼңұ֤ˣī˵

ɫ΢ŵī֪ħȺж𣿣

ī΢΢ü˼Ƭ̱Ц׺ǶѣħȺôҿ϶ܱ÷ģ

תͷȥֻϳڴг̾һ˵ҲգǾȥɣס˴ħȺʵǿħǧǿХپǣ

˵ǰȥǰħ޵˻ңħ޴ǿħƻκһǳء

ųħ˻мīһۣŻӳ˷䡣

һǾڳͷϹۿī󻼱æϷ˵

ƲƲǣתͷһЦī󻣬ŭҿ͵ˣˣѵûħ޵ĺ𣿣вûжؾ

ҡīĺǳ⣬ɫһ㶣һ䣬ֻ֮Ѿٳǰȥأ̾Ϣһ첽ϡ

԰׻Ϊ׵ħȺΧס޺ѪƺʾнһѪս

ֵϳ¥սʿػǽšħʦ˺Уһ׵վڳ¥ߴָӵȣԾĺǧؾХ辫ѸõĲ

תͷæӭϣȭл峤

ض񣡿ȣɫȻĿֱֱǳǰԶһֻ޴׻ʵ

ҡҡͷ̾ϢһħȺ̫ͣǵûз֣ǶħްΧͻΧǲˡ

תͷĹˣĿǳǽɨǰħޣɫѿֻ׻Ը

ԣ̧ͷһǧħǰİ׻üɵӶ֪ħȺȻֻ޴İ׻ֻ׻ʵ֮ϣ׻ԻĴ֪ħޣɫţ۾Գɫ޵׵Ʊ

Ĵħһ״½׼ľг۾Գɫţ徳ڵħޣɫ޵ǻַľħ׵Ʊ½ϼֻħ޵˺٣ΪƱж졢ɱԣǼ׵Ʊ˳ȥ׿Խߣһ

ǰֻħڰ׻ǰֵıϹϾԿ׻Ĵħ֮ϵħ

峤ĹͣǲԸ׻ɫ΢֣ص

ǻ¿½ֵܵ׻ˣңûеڶˣµ˵һɵĮϴӰнƮǰҷ

񴱾Ը֮ˣȻ֪а׻Լֵ峤׻Ըɡ

¼֣֪Ը߰΢΢̾Ϣһǰֻħ𣿣

ɫܵγˮҡҡͷûУҴûмɫţ۾ԳҪ׵ħֻɶǰ˼ħʵ׺ﲻ¡׻ʵȻ

µ˵ͷڶħɭĻƻǰֻ׻ҵĲ²⣬ֻ׻ʵѾżս

ôǿ񴵹һ

㻹ǰź˶Ըֻħɡ½üصԸֻ׻Ҳûжİա

ڳǽϣ˳µİ׻ã̾ϢһҲգǱ鷳峤ˣ˳ϰӦ׻

ԣתͷԶվڳǽǰȥ˼һյ˵ͷҲãϰæҵǶ˼ʤ㡣

ãȥš˵֮δȥվڻԣĿöŻ£Ƕ£겻ħȺܵõǰİԻر

ˣҸ峤ãΣѣв֮ˬʵ

ãлŻ±ȭ񣬱ٷŷȥ

īס֮󣬱ֱֱǽվλãæϳǽīҲڴʱϣȻϳǽīԭأ૵׳۵ħȺ

ǰħȺһۣϱ鿴һ˿ңȴ־壬Ŀ˲䣬ĿħȺǰİ׻ĿڰǾмϤ

ǰİ׻;޴ޱȣǿ׳עĿıһ˫ɫĻĿһ֮±ĿնС

ֻħ޺ǿ󣬿±ȸǿֻ׻Ŀ΢ң

ԣص˵ͷͷ쳤̾һЦ֪ʮʲô

˵ȥ˶ħɭ֣Ŀأ

ȻûдƻΪ̽ʮǰ𵴡ʱ׹䷲ʮǣת

ʮǣһ䡣

µ˵ͷǵģʮǰ󣬾ŴɷǡĴ칬λ䣬ʮ½ϳֵļֻħޱʮǣŴɷΪ쾦ʨȻ㡢ɫţ׺ɫ޵׵Ʊ۾ԳǡɳĮߡ

շֻǾŴɷ֮һ𣿣Լֻƻĺӣʵ

׺ھŴɷġŴɷֻǰ˼ħǡǳԽżĹǰֻ׻ڶ׻³˵ţдżΡ

ϵ֮ɫ΢ʵаնֻ׻𣿣

¿Цһ̾ϢڶħɭиһΣҡǰ׻Ķ֣

׻ĵһ𣬱оóֻ׻ʵ̫ǿʢʵԶԶˣԼĸһѾż𾳽Ļ¡

㿴ֻ׻簡ʱԶʼįīܵԣָŰ׻

˲īһۣսڼ㻹ģ

īŭɫһ㶣æЦֻ׻ĺ簡

īϾǸ˼ί֮ɫ֪īСƢ̫أ㲻ٶԣʱеȴͻȻ˳ֻСһ¶ԲԲԴתͷħһۣԲо͸Թɫ

𡫡ǡڴʱĻХ𣬰׻Ȼתͷǧħ˻һһĺµħ޶ʱ޴ħȺһħ޵˻ܿˡ

ϵؾҲڴʱס볯ȥֻħ޴ֻ׻һ˳ӵûһֻħ޵ҷ

ܷسһİеͻȻһִƺǽǰûħȺһֻöѡ

׻ŭХϬɫĿ㳯ǳǽĿӳǽϵÿһɨɫĻĿзŵ񱩵׹⡣ڰ׻ĿɨʱȴͻȻͣסɭ亮ĻĿֱֱŷ׻΢ֻð׻Ŀ̽ƺĵһ㡣

ӷҲڴʱѸĻС

ǿҵķ𣬰׻޴βɨһ磬ǿצס棬ƣǿɫ԰׻ƶһ̣׻ƺΪ˼ɱһ֮±ܵ˼




ڶ 023 С

׻ɫ˫Ŀֱֱŷ֮ͻȻĿһתƵ˷ԵĻϡʱĻȻһ£δŽʨؼףǰ׻ϳ˶ħɭĶ֡

ʨ£ȫĿɿڴʱ򣬰׻ͻȻ˵һ׳

ȫһƬžǽϵǧؾֱĶųµİ׻˼һ͡˵״½ϵħ޼ڳ߼֮󣬱ӵǻۣԷǵʵǰ׻˵ʱ򣬾ǲܽܡ

׻˵ˡ

Ҳˣǰ׻˵жʱһƬ˽

¼׻ЦЦĶԼ㵭Цһصǻ¡

ߣ벻ﻹ㣬ѵǹ𣿣׻߰ͷŻ£ɭɭ˵

üһ۰׻ħȺַǣǱΪУ

ߣôĿ׻˵㽫Ŀӻƿɨ˱𴦣ƺѰʲôһ㡣

׻ʱбһ˿ԤУղѻе¶ͷʱ򣬰׻ϬĿ㳯޸ڰ׻ʱԴƺð׻һ㡣

ֻ׻ǲʲôһԵīͲסįħȺŷ˵

һֻħѰʲôʵ

ī˼ĵ˵ͷҲǣֻһֻħްˡղ˵˰

΢΢üͷԼеһֻۣѾ˯ȥʱİ죬ſˮ˯㡣

׻˫Ŀӳǽɨ֮󣬲ûжǷûȥȻǰ

ħȺĹģ̲ס΢΢̾Ϣһĵ˹ģħȺȫɱжپ˰Ŀƶ˰׻Եһֻ޴ţϣֻħ̬񣬿ӦñȽºͣţȷһֻս裬ɱԼǺöˡ

أ˼ţ̲סֿ˻еһۣҲ֪ԼʮĽ𵰷ֻǸʲôΪ춼һ̬

ǽϲϵӵԣ峤ħȺûйǸûȥǺⰡ

ü˼һҡҡͷҲ֪ħȺûйӦһ£ǿǣǱȻأǵȵȿɡǲǱ㲻

ҲֻˣӦһתĽԸȥϼӷأô⡣

ڳǽϴֻ֮׻ħ޾ŲûйǣֻǸϵؾңңԣЩȤתǽȥ

һĻХµİ׻ͻȻѣһ֮󣬰׹һ޴İ׻һ

֡ħʦ׼ȻԾİ׻ɫ΢ͣһǽϴĹֵõ֮޲乭׻ȥǽµħʦҲڵһʱٻԵħ˰׻

ҵĻХٴԾϸ߿յİ׻϶Ȼ޴˫ɫ˫Ŀһȼգܸǳǿʸħûи׻κ˺

ǿİ׻й̲ס

⻹ǰ׻³˵ʨս𣬽ʨƾڻϣâԾؼ״Ѫǿ̬

ʨڵһʱųԼֻս裬ڰ׻ǰ֪ԼûдĻᡣ

°ܽ׻ŭһ㳯³ǿʢâ׻ȫǣǹǿɫâʤ˻ϵĽʨս׽â

±㣡µͺһ䣬âһԾ˸߿ո׻սһżװײֵĶԾϿĻ

¼ȫõĽâ˰УֻսŻһһҵĹ˰׻ǿԽϰ׻֮ǿҵıըٴ𡣰׻ϵ˫Ȼٶȱǰ죬׻ȫɫһڻս˿ûǰ֮ơ

ħޣҹȻӲ̧ͷſħһİ׻͵һ

ϣ峤ڰ׻ǰ˿ռˣŲԶ˵

ͷд⣡˴ӦһһúۣɫХһսš

ߣΪβһϣ׻˿ûаǰ˷Уܵɫǿʢ˼֣ɫ˫ĿڴʱѾûֻ۾սǿһֻħޣκ˶Ҵ⡣

𣬳µħȺ׻쭣Ҳ֣ܰ˳һ˻ٴǧħ޷쭣һĺ쳹

׵ƱȴӳԾ𣬰âһԾ˳ͷһѤĹâ֮󣬳ͷϲҽʱвɥ׵Ʊצ¡

ϣƱͽˣƳһⷢ쭵ƱŲԶĺߵͺһγϳӭ˳ĳɫ޵

ɫ޵ȻʵȲɫţΪ޵ǿսħޣԶûзɽ߾ѹԵƣսսȥһ֣սۿۣٻɽԾϣųƱгһҫ۵ĹâеĳȻ񴱩һ˷ɽ޵ڿм

໣ɫţӦ׵Ʊ۾Գɫ޵񶼳ϳͷ֮ţŭһСɽܣٳǳ

սʼˣʱīƺ˷ܵһˣϵתͷܻҲս

ûзмֵħޣ̧ͷһ۸ףֻ¸Χ׻Ȼδȡʤǲڶʱܣο׻ʨİԸ׷һЩȻսܷСơ

мֵħޣīĻüͷһ壬˼ɫʵʲôмֵħޣҪʲô

㿴ķɽ𣿣ǳЦһָſи޵սһ

ɽȷɫӥٶȲȷɽī嵭˷ɽһۣ赭д˵

Ҫɽ߼ħ޾ˡĿⲻϴսɨ߼ħ˵Ѿӵ߼ټīİæնɱֻ߼ħӦò⡣˴ģħȺܷŹ

ãҰ㣡ī󻲻˼˵ţתͷһֻϳͷľ޴ɫҰ㼱æһֻ˵ţȷӦȡ֣ٻɫӥɫҰȥ

ԣ̧ͷȥȻһֻ;޴ĺɫҰ˳ǽسǾսһƬ֮ѾسǾɥںɫҰɭ׵¡

ãɱֻҰֻ߼Ұ˾񣬷ļֻ˼ħ޶ѾϵסԼõĻ˼ħĹ

ɫīһֱóԼֵ޴ɫ˲Ϣ֮㹥˺ɫҰǰɫȻһѷâķâһʵʵĴҰϡ

ҰƤޱȣâҰֻ֮磬δҰ˺˵Ұ񱩵Ľųīȥ

ۣôƤīһûнҰУҰӰһԾ㳯ȥһһ߽򲻹Ҳ𣿣

īӳǰһųɫֱֱԼɫʱ䣬ңҰں档濳

ҵ·ˣīһۣӰƹһīԲɫâһѪէҰδüҽУͷ­Ѿء



ǻǰŮһԱɫҰǱؾһҰʱЩܸУȴֲò˵

ǷǶҰעīһѶͷĺˮϧ

Ǿ˰ɣû˵Ұʬԣͦʬڳһöˮʯͷī˵

Ӧˡī󻼱æصԣеľ˵

һö߼ˣڷ߬о˵ʱ򣬺¡һǺصĳǽʱ˴룬űȻײǽ̮Ǳһ޴ȱڣĻ֮ʱһ޴Ӱڳǰɫţ

ţ˫۳죬ԾѪ񱩵â޴ıӲϵˮ·̬

Ĵ׳ţŻһţײٳ֮ȻˣʱЩۡղħ޹ǵʱţĶĵͽħ޶Ѿ˳ǽʱţȴչֻţƻǾˣȻǺصײ

໣վţٴţŭһ֮ٴαٶԽԽ죬ǵţǰĶۺﶼҵײ˳ȥ֮ΪĩǽڱţĴݻ١

ҿһֻɵţī㶵źֱײţɫ㶹µӣм˵

ɷħʵȲ׺ﻹǿأ̵˵֪ӺʱʼƺЩʵǿħ޲ǿҵȤܽЩʵǿħΪãôкξ壿ôֻҪ㹻ǿô״½Ϻߡ

ѵֻţ⣿īǹЦݣɵ

ҪϧշĿһֱţϧ

շīЦһһ㳯ţȥҲԼǷţĶ֡

վסīֲҪĳţȥʱд󼱣æղһֻ߼Ұħܵķɿ죬ֻţɷ϶ر֮īֱӳȥ𣿣

û£ңīطһ۲õЦݣԲѵʮʱӵ߼ȷǸţȴЩֲʵ࣬Ŀԡ

ī˺󣡡һĮĻīδܵţߣֱīǰֵ徳ˣǸīҽ

ֵ˵һ䣬һѤõĳ֣һ㳯ţȥ

ûﶼ˵ģٺٺ١ī󻱻֮󣬲δǶŷҫʱţͲûаī˭˺ƶͷ

īⰡīһۣԭС޿֣֪˲ˣô޼ɵ

˵תǰȥŶħӿ룬ؾѾֲ֧סˡ

ǣ˭īأҪ߼ˣҿ͸㣡ɱħޣడһ۵ġīԭأҡ˵

ī󻻰˵꣬ӦתĹ˼Ѿ˳ǰƲƲǣ̾һ㳯ȥ

ʱѾһƬңűţײ֮󣬴ħ޳ˮһӿ˳Уħ󳬹ؾХ辫سҪֹħ޽һڳǡǾ

һԵţȴѲȻŭһӰڳĴײʹʳͷųħţȥеĹţֻǶ˲ĴˣţƤȻĿԣƺԵһй

໣ּЧʹСηдţʱڽţӲƤ̿˵ţӱŰڳбߣ̹һ޼ɵڳкֱײ

ľ󣡡ձţǿƻŭţϵĴݻǽһȫͷųľ󣬽ţΧľ֮С

ۼţѾϵľסţڳײһ֮ͻľĽϸɵĴһţͻȻһɫ˫һ˫һ𣬾޴ţڿԾ𣬿ž޴ĳͻľ

ɫ˫ţǲӦһϹħޣҼǵһϿֻţīŷϸ߿յţɫһͣ˵

г򰡣ɫţϾ޴˫Ŀٶ̰ɫĵֻɫţռΪǿϧ

Żɢǿʢţٴʧһġȥսһİ׻Ҳûмֻţǿħˡ

ֻţٶȺͷӦһЩӦòһ۶ʵ

һæתͷĹˣīֱֱԼзһæͷȥֻѵ޲֪ʱѾݵڻУԲĴ۾żϷʵԼ

ī󻣬ղ˭˵ȻܻӣǷóղǸƺе޷ġ

СīĿңָŷеޣ˵

㣿æͷʵ

С֣һοˣ˷һۣſһǷ˵ţɷΪǿʢӽľ磬ϧӦ̫ˡ㿴ֻţڱǸͷ׷Ŵ򣡡

̧ͷţȥȻţһĴײ䤱ĸţ׷ɱʱƵӦòǱ׷ɱţϣţȫܿĹţִƤţԽԽ衣һֻ´ĴţϿ϶ɱĶˡ

ֻţ濹򣡡̲ס̾һ

ţͿʮоƤ񣡡Сް˷һۣ۵Ļٴ𡣡շţ԰㣡С˵ţоżֲмֵĮ




ڶ 024׻û

Ż赭дĻüԶţʵõӵгǿ֪ܹоţϳԽ˼ߵԼеƺûӿСһܰԼոţ𣿣

ֻ޷ʱ˫ĿͫȷʮǿʢڷоСĴڡ

˵ʲô԰ҽţ̲סʵ

ҵĻҿ԰㣡С߰ͷһ˵

־ɵ飬εĳ鴤£ûɣղ޾Ȼ޶˵˼оԵķӣΥ˵˼ղСȻôӲСһıԱʾƽȵġ

ѵСԼޣأ˼ţͻȻһ˿ȻˣԼûиֻأһ˵ɽ𵰷޶ҪΪȡ֣սշħޣԭ֣Ա㲻öһ١

ʲôأŻеޣһƲ˵

֪𣿡Сһֺ˵ССŲ£ڷҵһƣš

㲻ҰɣȤ

٣СѾͷܴСһĻشһ㶼û⡣

СŲҰˣϸü΢в

ߣֻҪңҾӰɡСƳ˷һν˵

㣿һ㶣εɫȷʵ᲻ӵֻޣʮĽ𵰣ͷˮһգԿһ

˰ɣҰɣСƺ֪˷룬۵ĻŨŨϷζ

ˣͽ¿ӰɡСһۣһëƤ̷⣬ȷʵЩ¿ͬСĸצӡ

ʲôС۾һգĿϸСĻɫâ߷˵

¿ӣȷ¿ǳЦ˵Ǹ߸ϴŻЦݡ

СѾͷֵСˣһδü˵ʲôѾīȥΪԶīֶһֻ߼ħޡʱͷɫֻ

վ￴ôʰֻīƳԼתطһõЦݣ˵

ħޣǿȴʮǿᣬķǴ󳬹ͨ߼ħޣȻ߼ħޣǹȴֻңīֻã΢ʱ˾

ԼܶԸīս𾢣ʵ

Ȼҿ꣡īߺţж趯ĸ죬ɫϴеķзɳȥɫӥҲڴʱҵĹ

⵽īɫӥ裬ʱҽһֻ߼СȻܲסīҵĹôīҲһ߼ħʦеĶָϹΪīս軹ǷõõĲ䡣

ҽѵֻ˰ɣīֻм֮޷֮˵

ȷʲôʱɱֻҵȡأƳīһۣתͷһԵȥֻȻȫմѪĳ쳣ʢʱһĳԾŹɫӥ

ȻѿԾ쳣ǿϵĴӵԾ𣬳ԿиɫӥŻƴӥտɫë˲١ӥٶȼĲӥĴǰȻԿ١

ҵĲӥīҫϣͷʱҧסӥβͲţβӥ˫צϳȥȻҧסţɺɫ˫Ŀиǳ˱ɫ

īһжַһɫһ㳯ȥȻӲǳ嵽ǰʱ򣬳ͻȻһɫӣβס

ҧҵ裡īһ嵽ԣ̧ű㳯ȥ

īͻȻһţݺҧסīҽš

~~ī󻱻ҧסҽţʱҲ˼ɲ̫࣬һƨ˵ϣ

īć΢΢̾Ϣһְγĳ㳯ȥɫĻ˲ӽܳȵĸо֮ӿ

ס֣ڷн濳ͷ­˲䣬һ۵𡣷ȣ̲סͣеĶͷ­ǰͣסȵĳѽϵӲëš

㺰ģѾ֪е޿˵̲סɵ

С˷һۣңѵ㲻֪ģֻҪҧסˣԲɿڣͷ­£

ԣͷһۣȻһ˫ɺ˫ī󻣬ͷϵĽ⣬ᶨ顣

Ȼģݣ˵Ӧô죿ü˵

Сԣ˷һۣǲ˫һա

¿ӣ˵أͺһֻ޶Į̬Щˬ

ٽ¿ӣСȻתͷеĽɫâʢŻһ㡣ͬһʱ䣬СϽֳһ㵭ɫĽâǿ֮ӿ

ǿӿһ˵

ǡڴʱҧסīҽɿڵͻȻɿ죬ͷȥ߶£¶˿־顣

ѽҧˣīɿ죬æӵһȳһյܵ˷󡣡Ͻɱֻ

΢ֻ֮ڵϣֹͻȻֲ̣նɱԼֵħޣȷЩɡ

໣ĻХȻŰ׻Хһ֮Сģ

̧ͷȥֻ޴׻˫ᳯԼǿʢҵ磬Щվȡ

ұ㣡īΣգ˲ýϵƣӰǰ𡣡󣡡

ȣӴֶһ޴һ㵲īǰ

¡׻˿ܻīͷų󣬾޴Ӱֱֱܲס׻ײȻѣīҲ׻ǿʢ˺ԶӰƷһ

ī֮¼ѪɫɷסСģȻѷ

æˣȻ׻ٶȾǱʮӰδ˺󣬰׻Ѿǰһɫ԰׻˫Ŀ䡣

ˣһ֪㲻׻һɫ΢䡣

~һװĺ𣬷еڴʱȻܳ˲ŴǿʢĽâֻ֮һԲνײ˹İ׻

ѵײΪ֮ɫײ˲䣬޴ĳɢϿӣǿʢϢ絶һ㡣ͻȻǧħ޶ֹͣ˷̧ͷȥؾҲײŵ΢߱ǲײѾ˵ϣпѪ

ղʲôԶĴħ޽սԼλҲͣתͷϹ˾ֵɫ

´ӿмٷ£ǰʵղŽ⣬ǲ㻳еޣ

ųգ˵ͷһеħޣ

ѵ㻳еıǡһǣɫ΢䣬оŨŨ꣬ĵ

ž֮ʱһƵĵͺ𡣡Ȼ㣡ĸоûд

ǰ׻ɫ΢䣬ֹΪֹѾ֪Լ޵ݣ׻˵

ϧѾǰİ׻ˣڵ࣬˿۵ĸо

е̳˵ɢȥĨӰǰֻ׻ǿɫ磬Ŀâʢ׻棬һѤĽâģֳһģޡ

𣿣ŽâĵӰӣʵ

Ӧˡ³ڵʮһйǵ֪һֻ״Ϲޣλ

벻ŵö𵰱һǣһ˿𾪣ü֮ɫŨͻȻȻתͷȥɫ΢䣬ļǵãʱ˫Ŀͫڳǿѵڵǡ

黨Щ룬а̾Ϣһٴ̧ͷȥ

һɫ԰׻˫Ŀзڿлһ켣Żصֱ

˳Ҫһߵͣң볼֮£׻ϵĻ

Ȼ죬Ŀ֮½ɵǰɫ£ɫȻʧΧĽâҲɫ֮󰵵˼֡

㻹ս׻˵ţ޴Ӱһ㳯ȥ

һһӰڿݺύը˻ǿޱȵенݻ١ֻ޾ԽԽ£һʱ֮侹Ƿֲߵ͡

ʵ𣿣̧ͷſ׻һɫӰӣ˵

»ֹأɫȻޱȣϸǹ˵ĵɫûв´ʱ޷ӳսսƺһֱ·硣

ǿˣīͷ˼תͷĹˣҰ׵ǣ̾Ϣ

е˿ûīĻ˶Ųǳ쳣׻ƺԣÿιޱȣҴмҵЧ

ڴ˴սȴδֳʵֻǲ϶Ű׻ĹʱſһŻɫ򣬽׻ų

ֻõӦòǵֻɫĻʲôأµ˵ţȴżֳء

ƺǰ׻Ķ֣ɫ˵סгԾԾԡ

飬֪룬أ̾Ϣһޣ

˵꣬ӰһԾ˸߿գʨͬһʱųսȦ

Ȼˣ׻¼սȦ⣬ֻǶЦ

ʨ𣡡±һθ죬޴ĽɫʨͷǰХ䳯׻ȥֻսҲڴʱȥ

Ц𣬰׻Ӱһ޴Ӱʧǰ˴㶵˲䣬һĨӰȻڿУֻȫڰɫսУսױ渲һɫ磬뺷쳣ͷΰ׿ֻ¶һ˫ɫһ԰ɫ˫ݡ

˫ڶţڿУǰǿӿƺأ˾һжƿ֮С

ǿΨһ䣬ȫԭء

𣿣ĨӰвʡ

ǰ׻Ŀ³˵ţ쳣ϴڶħɭ׻׻û֮󣬲Ƭ̱㽫ܣڻѣɥڰ׻ˡ




ڶ 025˷

Ƽżţľ㡣һ졣ټǾسһţǧؾħ޶ԭأȫ̧ͷȥĿгȥ𾪻𾪡

տɫĿƱ仯ǧϢͻȻֵˣȫŰɫսף˫׳ɻצΣͷ׻ñһ˫ɫ˫Ŀű׺âһ԰ɫ˫Ķ硣

λû𣿣бһ

ǰ׻𣿣Ȼ󲿷˶³˱ǰ׻˲š

Ӧˣڡħ¼ϿϹ޿ԻûΣԻû벻ȥ֮⣬ֻ׻ҲܻûԳ˵ţϹ˳֮ɫ

ֻ׻ʵеӰü𣬵ʵ

׻϶ڻ峤֮ϣֻǲ֪ʵϹħȻΡص˵

벻½Ͼǿħɫѱ䣬ǽ򣬳ص

һԵī󻶨Żû֮İ׻ɫһâѩ罣սʵ

׻Ϊθҵ۾һɫ

ԣһ㶣ī۾ҲɫŰ׻ɫ˫Ŀ˵ͷǸ۾һɫ

ѵʲôϵīס°ͣ¶˼ɫ۵Ӵϳ˼飬мֱŤ

׻һֻħޣܸʲôϵ˵ţϸüȻܸо׻û֮ÿǰǿ󣬰׻ǿϢǣƺּԻһС

첽ԣԼڵ׻ǿϢ⣬ڷǰһɫ˵Ϲħ޵𣿣

мһۣ˵ͷ˵׻ʵȴ̫ǿˣ»ֻڵָһӼ䡣

ɫüŨĵ׳̾Ϣһ㲻ٶԡ

лûεİ׻΢΢ͷɫĿɨĿɨʱзһâϬĿľ󣬰׻ĿϣţϷʵ

㲻̬սɣ

ڰеȻԾҫ۵ĽâֻܵĹâ׻ܵâȴĻ𡣡ԸѵҪû𣿣

ã׻ӦһɫĿ⽥ϵ˫Ķ죬Сڰ׻ǰγɡ

࣡׻ĻǰûУֱȥٶޱȣˣ֮ʸй֮޲

Ǭ⣡ͬһʱ䣬ĻͻȻһɫ˲׻֮һɫļڣлڰɫ֮ϣ̶˺

ʨ³׼ᣬȣϽʨս׹âѤһݱ㳯׻ȥ

£Ϊ˲׻¹ûбֳĳԾֻǵ˵ţֻɫӰһ㿪˻µĹ

µֻսʨҲʱ׻˹

иӼҵڽУûεİ׻¡ս࣬ս˿·硣

ſеļɫϹ˽ɫԿºս׻Ȼ׬ˣѾ̬ܵơ

һֵĶսܵĽɫâǵɫķƺʱ

ߣǻܳŵʱ׻ҲѾﵽܵıԵһҡ

ǲӦȥﻨ壿īѵõĿ˻¸İƣյԣ˵

ԣתͷĹˣֻħԭأۿſеһ˿ǣڴʱգﻨ¶Ը׻еħ޻᲻ᷢ쭡ؾĹأ

أԲתͷԵһֻۣɫдصɫֱֱſеļ˫ֽճȭԾԾԣӰȴһԭأȻҲ֮еħ޻᲻ڴʱѡһ߹ۿſеļĿⲻʱĶŲԶĳɫ޵

еħ޾ͿˣȥףΪ֮˵

ԣٴΪ֮ɫ۽Ƴ˳ɫ޵һۣҧǲǰ׻Ķ֣ɡħ޶ܰ

ħͻȻ裬ҵӦ˳Ŀ⣬ڳǽϵľ޵һۣ˵ʶɫ޵ʵûѹƣֻ޵ɲһѶԸ

ʱԵīǵ̸ǰһڷ֮䣬Ц˵˲õģأ˵ɣҰﻨ廹ǰסɫ޵񡣡

εīһۣ꣬īȷǴ½ϽܳţѵһĳֻڵвԵΣοīսʮѷ߼Ƕսһֻ߼ħ޾Ѿʮֳסɫ޵򲻿ܵġ

īĿˣЩ鲻㵣ģʮֿľܾīĺ⣬תһеħޣĿ⽥ݵ²˳٣ǰѾŲ˶ˣ

˵˷һۣȻӵԾ𣬳зȥ

Ȼգһըһĺ𡣡񴣬Ҫ׻Ŀ겻ǣ

Ƶĺ쳹Ͽգǻ¡սѾְ׻ʱתͷȥĿΪı׻ûǵս뿪˷ԣ׻˿ɳ֮

ԣһ㶣δüӦ׹һȫ׵İ׻Ѿ嵽Լǰţһɫ䣬һɫѱ䣬ڰȻת˰׻Ĺ

׻ƿ֮󣬲δ׷ɱֱֱȥĽ֮

ڵ㲻ҵĶ֣ұʰɡ

̧ͷ׻ԼסгȻɫ˲׻ȥ

ף𡣡׻һǲҽ·ĵӰһ˲泯ȥ

ÿٶȣֹһҴ⣬ȴˣ׻ٶʵ̫죬գ֮䣬׻㹥Լǰ

~߿һɫâȻԾԸ߿£˷ǰǿҵɫâǧϼէ֣ѤĿ

׻̫ˣصĻ

ǰĻâҫЩ۾۾ӦǿҵĹֻ֮ԼǰǶһӰȫɫףͷͷ״綥צϵɫӳʰ쵵ɫʡ

ڻûˣſХ𣬰׻ҵĹܵɫâʢɫһײ

صһεĳȻǰǰһõͷڴ󿪣ɫĹââ˲γһɫľ׻ƶȥ

ɫľ渲һɫ棬ȵ¶ƺռŤжȻȵĸо

׻Լɫзһ˿ɫӰɣܵɫ缱۳һɫ

ɫɫײ˲䣬һľ֮ѣ̿Ϊ֮ͳײನ˳һ㳯ӿȥನ֮һƬǽ壬ǽನƷҶһ㣬ɢƮҡ

ؾħڱನײ֮ҲɢƮ˳ȥȥһЩǿûܵನӰ죬󲿷ֵؾħ޶ǳײܵش

ؾĲҽħ޵˻쳹Ͽա

𣿣Ȼʹ׻ӲĿȻ˲Ӱԭأ

ʱȴȰ׻õȥĹ磬Ѿվȣʹˣ̧ͷŰ׻һЦɫǷâ㲻ô⡣

ֱָ̧ۣķ˵

׻ɫӿɻ֮ɫ˷һۣͻȻ׻һâƽһ㡣ѵǡ

Ļ׻û˵ȥǿҵĺХ˰׻ĻеĻХֻħޣٳ׻

֪׻һ䣬ȻӭȥǡڴʱһԽĵĵεǣ»ûǧ˰׻

ˣ֮ȵ

벻½ϻ˾ǿʵߵԽ֣ôĲݶš

ţϷͻȻʮӰЩӰĽӽǿȻ˵ʵʮǿ

ߣ벻㻹ôȱ׻Хһҵĺɢ˴Щתͷŷ޵֮ĶԻһ㡣

Ҹʶ𣿣׻Ļкɣɵ

׻ԣĿ΢ͣͻȻܵɫٴֻܵɫѾǰôǿᣬʮͣɫâ԰׻ɢϿաɫڴʱտ󣬿һ˿ɫȴżֹ졣

ܵ׻ͷųЩɫâоżϤϢƺǧǰЩɫâ

ߣûм𣿣׻˵

ۼϷʵӰӽ׻ӰȻԾ߿գͷХ߿ҵĻХƾһ

еǧħ׻ХѸٳȥƬ֮䣬ħޱƳˮһ˳ǡ

ߣīͻȻ˵

̧ͷĹˣĿɨֻħȥֻ֮ǼһƬԭȵĽѾûһãʱԫϱڵַĵ³Ƿ桭Īһ˿ʧ䣬һĨӰԺУhǰڱ˸УһԤУ³򡪱Ƿʮǰhļ硣ܸоõhû뿪ԼڲԶԼ

𣿣ʵĻٴϷʵʮƬ֮˰׻ǰһɫپ¾ףƤ𪣬ǻʴա

ߣѵסң׻м˳һۣ˵ţͷһۣħѾȫˣתͷ˷Ժǻģ

׻˵꣬˫ĶŤתȥ

վסռ׻ҪߣȻһתͷ裬Ը⣬԰׽ס

ԣ̧ͷյȥֻյվʮˣЩ˿ƳƽĿ䣬ȻǳʵߣҳյԻվīˣ˿ǳĴеˣ˰˼ν½ǰʮǿߡ

ҳյһˣòĿ⣬ȴܸоӿǿʢ

ǱлʴˣӦһǱ׻Ϥܱ˳ȻŹᡣ

ƾǣ׻˵ţֳĸħ޵ӰţƱ޵񡢾Գĸħһ뿪ȫۼ˰׻ԡ

ĸħ޿ɶѵһıﰡϬĿӰ׻ԵĸħɨϷʵ

׻ԣһתͷĸȥɣҲﲻʲôæ

ĸħԣһ˸Ҵ𻰣ֻĬĬ˰׻һۣâʧǰΨţƺӦֻħȥ֮ƵĳһۣĿɸӣ̵תɫ˫˼²Ƶȥ

ϧĸֻħʧԼǰϧ

ֻܽ׻㲻ϧĿŰ׻ɭɭ

ԣһ㶣ָŰ׻ɵ˼˵һֻħޣ

˵ͷϹޡ׻

ŶմӦһĿй⻪ʢ

ƳĿеĻâЦģ׽׻ôǻʴģֻ֮Ϊջٳ֮𣡡

ԣĿ΢ͣзһ˿ϲ˼Ƭ̣ȴЦձǵģƱ꣬ҳСˣ

ԣתͷȥȻĵ֪£ԼĿлǶɣ˵ͷã㲻˵ˣǷһ飡

׻мſ׵ˣ̲סЦ׽ҵʱ˵ɡ׻˵ֻ꣬ǰһһâһԿлʧǰ

ˣϧ׷ˡſǣ̾Ϣ

һԵյȴĿɿڴղǻڿףŵշ׻֮󣬺ô˭벻գۼ׻ʧǰǶûüӦΨгȻ̧ͷȥԶԳоĿȥֻһ˫ˮһӣ˾һŮˣ

ĿзһֻѻɽŷɹƺڳЦųոĿԴ

΢΢̾ϢһԿ£ߵԣ׻һ޴вҲ֪滹ûиΣգǲȥˡ

˵ͷҲоĳղŰ׻з׹⣬˫ɫ۾âľ

Ǻɽ纣ҡڣ˳ɽͷ֮ӰΪ׵һȫ£ɣǧ䡣

ǧ为ɽͷǣ֮̾ϢһתhֵܣԣչȻϵǣûв´ղӦǳյĵʦ߷ġ

ǧһȫµꡪhǧĻ嵭һЦǾ仰ӯơ֮󣬳յǰǿԽǿ󣬳ʱԽةԽȫѾɹԽԽˡ

ǧһЦüڳһɱ˵ӢЦhֵܵļƲߺá

h΢΢üÿɷתͷһվҾǧרŴҴģǷڴսܵвЩ˱һӵϣȻǧһжΪhġӦлл뵽˴hǧЦлة࣡

ǧǼϻ֮ˣȻh˼ǳЦһЦhֵܶˣǧӦ㣬ᱣ÷ղųջʹȥˡ

h˵ͷԣhҪллةࡣ

ǧߵhԣļЦֵܣαлǧ˵ţ΢΢̾ϢһʵһǸôߣ

h΢΢üһ˼֮ɫƬ֮ǧüȥةְλ

ǧԣɫ΢ͣüһ˿ЦʻӦ𣿣

hҡҡͷᣡ

ΪҪȥةְλǧ΢򣬺

hһЦʱǳǿ֮ʱΪ˿Ƴտ϶ȨǣƻʴڴʱǣôƵʵķͣ

ǧԣ˼ĵ˵ͷתȥüһâ׷ưӿ֮hϴº͵Ц⡣üķâѾɢȥЦǱhԣֻǡһ²

ة뽲h

Ϊ϶ʻǣƻʴտĶӣ̫ݡǧ䵭˵ţϱº͵Цݡ

h̾ϢһʲֻгһӣҳյĸһȨǳŮˣͶʮ࣬ҵչһ룬ôԼ긻ǿ֮ʱȨȫԼĶӣȨıøӷĿ

ǧϸϸţص˵ͷɫǳЦhһϯéٿ벻ССͱȼʶǧʵǧ˵ţ㱧ȭh

hˣæǰǧסة಻ˣңô᲻㣡

ǧ˵ͷǵЦŨĿºͣЦhֵܷģҴӦᱣһ

hݽ࣬ص˵ͷãֻҪةܱ÷h㲡֧롢ҲҪɾͰҵ

һΪǧ΢ݵƬ̣һЦhֵˣƾĲŻҺ벡֧롢

hǳЦҡҡͷǵķȥ͸̳͸ǧƺĨӰ˫ˮڸһҲöԺڰ˰ɡʮˣһֱ˼еӦԼ

hϸϸţṴһЦӢϷ΢ɢů

׻ȥ֮жʱ˫ĿȴЩĿⲻʱƳԣ֮ǻûε

ϴŸӵ飬ŷĿҲʱƳԵΣлǰ

ɣ˵ͷ˵

ˣǵ㻹ңǳЦ

Цһ˵ͷ㲻ٿףֱˬ֮ˣЩ׵ķȽݡ

ϬĿǷɨĿ˷ŮϣǰߵԣЦ벻ּˡ

˵ͷϴżЦ⣬δֳ顣̧ͷ˲ٴ˳ĺˣ΢էͷ϶Ʈ¶˫ˮӣ쳣ִȻ˵һˡ

ĺע⵽˷עӣ΢΢תͷƿ˷Ŀ⡣īƺԸգһЦ⣬иϲ쳣ĵף÷˭Լ

ճЦ±ǻ峤ɣһ˵ţһ߶Ż±ȭ

µ˳һۣ˵ͷʴض񡣡Ȼ̧ͷյȥĿۣϬޱȣǶ£˵㡭

ռˣæŶλҵĵʦ

ҲŻµ˵ͷǴкδ˵

¼ԷԸ¶ݣ㲻ٶʣֻˬһ°˵ͷ

˸ԺţĿⲻʱȴһǰкΪǿϵ׸ȫֻ¶һ˫ڳӣʱ˫ŵĮɫƺ֮Уһжмһˡ

ȣȻͷһӰ΢΢

ôˣмϸڻĵʵ

̧ͷ˷һۣһ㵭Ц⡣û¡˵ţĿɨĿдż˼֮ɫȻԾ˸߿գȥ

˼ˣ̧ͷȥĿ˲ɫʮ֪ȥȴһ˿ѯʡ

Ͽ֮󣬻ͷĿżǳЦ⣬ﴫ뿪˶ӣԺһģ

ɫĹâƳգ֮ʧǰ

ʸղǣΪǣ֪һֻ޻û㿪ʵ

ҵѡһЦص

ŶպʶȤĴӦһ㲻ٶʡ

̧ͷһƬǽǣ̾ϢһŻµ˱ȭѾ٣ǸλԸ⣬ҵУؾ֮꣬Դлλİ

ԣ˵תͷȥ

ˣ֪Լ⣬㵭ЦضˣһЩ飬ǰˣ£

ȥ֮󣬱֪ȻԼǰˣ˵ͷЦȻѾұ㲻ǿˡ

˵ͷһõЦݣЦȻǸˣ

ԣĿ΢˷˼ղ׻սУΣʱ̣еͻȻû޻ûǴ½ϰ겻飬޸Ǵ½֮͵ıø֪ӵܹûޣȻ˵׷ɱᡣ

Цģǽ֮ģ

һЦãлˡתͷųյʴǣ

һ˿ԵͷЦڣ

̧ͷɨʱ˴󲿷ֶǴ½ϳʶ˵˵ͷŻתȥת˲䣬оͶһӵĿ⣬֪ǸŮ˵ģŸ׾ֱȥ

ͻǰŮ֮壬Ƕ԰ǵķŮŸжģ˼ȥ㶼

ڣòĻһ䣬ȴī󻾶ֱԼ۵Ŀϴϲ顣

ǲҪȥطˣҰ

ԣ΢΢üתͷȥĿдѯ֮⡣

üīƬֻ̣ϴɵɵЦ⣬桢㽣˵ͷīȥȨ

ǻ彲ī󻼱æһ䣬ܵ˷ԡ

˼ˣҲֻεҡҡͷīҪȥȻǿ󡣶īŷȥȴâ뵽Լ£֮󣬱ȻһЦĵīҸмֵ

յĿԶȥתͷϧֱ٣Ǳ٣Ρ

ЦһЦʴĪҪˣܸѾڣʴҵǣȻԹ֮

յ˵ͷǹŨŨЦ⡣ĽѾãлˡ

ʴˣ룡Цһһ죬ųȥ

ת˲䣬۽⳯ؾƳȥ񴲻Ͻղз棬ôǧؾҪǿд׾١

ƳյĿ⣬ü΢׷ưӿתͷԵĴʹһɫųһʮȥ

Ȼ˼ȥټؾǳ෴ķȥ

ʱһѾ뿪ǣ´ŷ̤Ͻʨ裬ϿգеΣīȻܳƨٻɫӥڲӥϣڷ

֮˹Ȼ˼¼Դؾ෴ķȥ˵

ҪЩȥǣв⣬ʵ

µͷһЦһ֮һɲ׼ڣҪЩ˴ȥһۣȻ̽з顣ȻЩؾ֮ҲᱻҵܹΪȡһЩʱ䣬Щ֪ӵлû޵顣

ŶӦһ˵ͷ˹Ȼܽ塣

ǳЦһī󻣬ֻĶԶһˡ±ǳЦīǣǲΪ˶㿪գ

īӦһ֮ЦȻʲô֪ˣҿպԷ⣡

ṴһζЦ⣬ʵأ

ңī󻾪ɵΪôأҸտɲһҸġ

ңԣ

īĵ˵ͷ̽Уɫľˣǰݵ˵Ҫռһٿ߼ˣҴӦģɱö㡣

ɫ΢㶣īż˿Ѫӣм֮飬ҧ´ҡҡͷ˵ˣǿЦģҪĶ

īԣ¶ɫ˵ҴӦ㣡ʧţ°ɡ

г̾һʧɢhԼæԼûлر˺Ƿ˵飬տЦһ治Ҫлл㣡

īϵ֮ɫ΢΢üտɫ˼⣬ȻЦǲǵҽرģӰХоȹңЩ͵ǱˣԺһҪأлû޵˰

ƲƲǣε˵Ҫ𣿡

īǰδе档

ãҾˣֽӹīеľˣǬУǬз˰Σͳһöɫ͵īУЦǴ֮ܵľˣڱϵˣķа㰡ǽ

īǰɫˣĿһЦҵĶϵȷһöǶʯҾˣԺһɱ߼ħޡ

㣡ǳЦ

¼ˣֻǵһЦ廰

Կԣһ߰Ľ𣬷һæӽʨ£ķȥ¸ī

ص˲䣬ȻһֻèС޳Լ¿ֻצͷͻʮֹ죬ָֻԭӡ֪ĺ뵽ǰֻһ

ˣܵԣԶһǿʢӿϸü΢ȵ

㻹֪׷ң˵һ䣬һͷ˷ԡ

æ𣬸оѾɢȥھǰδеڸղŵսѾ͸֧԰׻ôֲĶҲѹ֣

ԣ֪ΪΣ뵽˻ƻǰ׻ػݣƺֻҪɢɲݣ÷ǰ

˭Ȼ̧ͷǰȥȵоóԷӿ֮ʱżΣյϢ

һĨɫӰǰվڳˡ

㣡ˣֻȫǰڶ֮£ֻ¶һֱֻۣһֻɫĶ̵ѣſɫâ

ֻ𣿣˵ڣᣬһ㰵ƣִԣǧϣ飬ң仨Ʈˮ棬ʹ񼤵һʱںδ

ޱȵһ˵ͷҵģ

Ŷ˴Ӧһӳȥֻܲܽתøң

ԣһͣתãƾʲôתãޣޣ˻䣬żǿӲѵɣ




ڶ 026

תãŶŮƽĻƺ˿£ŭ𣬱㵭˵ܣ

ԣĬֻ֮̾ϢһҲգʴҪĶõġ

գ˵ѾԾϸСĽɫâ

еĽâĿƬ̴ͣڿµ΢΢һ£ʵǽͫ

üͷ΢壬Цƺҵɡ

˵Цһ̧嵭̤ƣӡȴҲżΣյϢ

ǰһĿ΢ǿʢȻӿ㻹ͣɣ

˻ͣ½ŲΪжסϵ飬ֻ嵭żĻ𡣡²Ǵ½һ֣һ֮ʴ𣿣

һҪЮ𣿣

ǰɡ˵ĴӦһ˵ˣѾǻ峤ˡ

ǻ峤һЩ˼ɣ˸ãˬЦ

īҲڴʱǰһɫ䣬˵̣Ҳվڷߣ

ŶŮӵһЦīƺӳİɣ

īƲƲǣЦȻŮ;ϲ߶淳ˣ

Ļ䣬ŮȻ緢һǿޱȵǹǿϢȴδī󻹥ֻŮܣƬ֮ŮԼǳЦڻǰϱŹɡ

ұллŮˡī󻲢ںŮǿʵϷʵ

ŮӲûתȥӰƮ֮ͻȻͣ£ĮζĻ𡣡ŶˣСŮһϢӢûúúõģֻڻܳˣʧȥжɵЩ

ԣһ˵ʲô֪үүʲôط

ŮӲ˵Ӱһʧǰ

΢΢̾ϢһָŷĶͷοģӢʵڳյУʴȻգϧ˲ţ߻Ӣǳں⡣

ҧ´ʹ³ȣԵ˵ͷֻҪүүŶǴ󲮻žͺãҵģ

ãŮӢͷӶ֮һ»ᱨģ¼ûг嶯˼ֵġڵʵֻ̫Ժǿ˲ܱƳշŻػӢ

ղǸŮΪθЩ˭˼Ƭ̣̲סʵ

ҡҡͷ̾ϢһҲ²׼ƺǲûж⣬ղȻӿǿʢȴûɱ⡣

µ˵ţȴһϤӰѵ

ǰѵӡ飿ɫ΢ͣ˵üһĨɫʡʮǰ½뻨ĸֱǶѵˡ顣

ף˵ʲôʧı飬оɣʵ

ղſǸеĵ𣿡תͷʵӢϴʱȴɻʧ̬

ˣһѱɫĵӡѡӦһӴŵļֲⶢԼĸס

Ŷ𣿣𣿣΢΢̾ϢһҡҡͷԾüͻȻһĨʧ䡣

ôˣע⵽ԴŮ˳ֿʼױЩ죬ƺղǸŮʶ

ûʲô£¶ԷǳЦһ̧ͷ˵ҪǱǿһȥʲôط𣿣

ĵװ̾ϢһЦСǵǳûȥʲôطҲ֪һȥʲôط

µ˵ͷһϧɫЦãԺΪУΪ½ɫߡ˵ţڷԺĳɾоԵġսзıֻʮѾӵ߼ֻҪмĹ򣬷ĳɾ;Լ֮ϡ

Խ𣿡ϲ

µͷ˵ô궼ûиһжǻӢİɣ

ǳǳһЦϷϼĨΣдżֲ˼飬˵ǰȷǻӢ̵ңʱҲ֪Ϊѧᣬ벮϶ʧɡ

ԣ΢ͣ˼ĵ˵ͷʮǰԼŮϲ֯硣ΪѹƷڿ񱩶ڷϵ֯Ѿ⿪ûѹıҪˣңе֮ڤڤо÷ǹɹ˵δһ¡

İɣԺһұѧ̸ģָŷĶͷ۰˵

ص˵ͷܸ׳ϦദԸ

ī˴֣ߵǰЦʵ㲻ᶪҰɣ

üεĿīʲôʱīҰ

īνƲƲǣʲôʱУѾˣôôͻȥ

ԣĬȴһ˿ǣīôԼīҵ˲Ϊƭīɡ

īǳЦʱЩţ·ᶪյǰЦ˵ҰħޣǿȥǸطҰд󲿷ֶ߼ħޣֻк쾦ʨǰ˼ħޣлǣ϶Σյġ

쾦ʨǲɷһħޣĿһʵɫţЩϧôǿħ޾ȻûշֻܽħյԼУжá

Ǹһħޡܶ˶ûмֻʨӣܼ϶ܴ۸īĦȭ˵

ףǱȥҰɡԾԾԣдżϲŻʵ

Ұ𣿣³һ䣬ϴżءҰһ޼ʵĻĮĮħݺᣬ̣һĮеħ޶弶ϵĳħޣҰ쾦ʨǰ˼ħޡʵѾżĻ޼

Ұ䵥ĺ쾦ʨ£ʨȺĻȴЩ֣ǴŷīˣҪչ˵ȫȷЩѡϸϸ˼ţĿӷɨĿдżζ

ô˸ףϵ֮ɫʵ

Ŷ´ӦһŷҰΣأҵġ

ԣһЦϵЦ񵭣ö˺վһԵīЦݣԭأȴУƺؼڵֻзЦݡ

ֻΣյĵطܶʵңǻбĵطȥ𣿣ûô˶ˣȫɢΪһ˳ʻڣǲưոݵġסЦݣ˵

µ˵ͷĿⲻӵ˷еֻֽ˻˯״̬Ϣ΢뵽ǹɿ񱩵нȥҰҲδһ¡յ˵ͷãȻǱȥҰɡ

ãȥ쾦ʨ׳ʲôӣī´Ӧϲ

īϴźͯһƤı飬һЦͻȻиż˿ΣյϢæ̧ͷȥǣ* 

ص飬üһæʵôǲˣѾ֪гǿĸ֪˱³˼֡

˵ͷ˲ˣ²˳٣ǻǸϿ뿪ɡ

ã¸īӦһٻԼ裬㼱ٳȥ

˸뿪ãʮӰǸղվĵطʮ˴һɫĻɫۣĿ䣬жٶȣӦöǿߡ

ȥˡһϵʮͬʱ˵ͷԼԦ輱ٳʻȥЩ˵оȻм˷ɽɽǴ½Ϻķеߣֻеط߹ǿ˲ʸˡЩڴһߡ

Ĵ峤һ裬²

۽ɫǧϼ⡣ֻڼٷС

ǻǺ棡׷ڽ׷ᣬ˵

΢΢̾Ϣһ̧ͷһǰѾڿз˲ʱ䣬ò˶Ǳܵ徳ڵһСʯǡ

취˦ǣī󻣬ܸ𣿡³˵ţתͷī

ģҵɫӥٶȺܿ죬ȷɽīһЦ˵Լǳ⣬ȻҲҫʱ

֪ˣܸǰɣ´īĻ˵

ܣī֪ȤĴӦһ㲻ٷϻ

ʨͷȻһǰƾճһ޴ýɫʨͷʨͷǿҵϢХֱֱǰȥ

ī󻣬ˣХһµĽʨȻ٣ǰٶڰлһ߱㳯תȥ

īˣڵԼϢŻ³һȥ

֮Щ׷𣿣īͷŻЦ

µīһۣ˵ͷ

ֻǣγɵʨͷܹάֶ೤ʱ䣿īٴʵ

µһЦīЦǵҵάֲ˶ãǷ֣

ī˵ͷЦǵġ

Цһü߸ЦҾϲֱֱȥԸСֵܣܺҵθڣ

īԣ΢΢üŻ֣ص壬ҸͬˣǱСֵˣīУ

ŶٴüȴǶ˼ϷʣȻīԷ黳ζתͷȥȴɫأüżء

ô˷ʵ

̧ͷĿ⽥Ǻ治Զ鷢

ʲô飿¼æýµĽʨͣ£תȥֻԶƺǿҵײӿ

ƺĿԶΣŵ˵

³Ӧĵؽ磬Ƿв֮

˵ͷǱȥɡ

ã´Ӧһ½ʨͷȥ

ڻȥ᲻ղŵЩأī㶵˵ӰƬ̣΢΢̾Ϣһȥ

ǰһŨҵ̣˻ҵɢ

Ŀŵ棬ͻȻһׯǰ棡ͺһ

ȥң³˵ţӽʨ£Ӱһ㼱׹ȥ

ҪҪȥīˣתͷŷ

ǵһ£ǱŰɡ˼һ˵

ãģīӦһӥɵ˷ԣվһȥǽŨ̹̳ӿȥ巢ʲô顣

Ҳ֪淢ʲô顣ī΢΢Ʋ죬ס°ͣȻζ˵

ᷢʲôɡȥ֮ûжڴʱ˵Ľʨս边ǿ񱩵Ťʨһ㳯³ȥ

СģīˣæֽסԼӥϡʨʲô񾭣īŭ

ͷȥֻѤõĽʨӰСƬ̱ʧǰʨôˣ

ǲǻΣգī˵

ףһһֲԤͷ

ȥɣīһ˾ƺϲ֡

΢΢üȻ׽ţʵڵĸ׵İΣ˼ɲôˣ˵ͷãȥ

ߣīЦһԦŲӥ¡

ǽ£һƵĴǰѾٻƽԷŻǣŨ𡣴еŮپ˾նɱѪɺӣҲ̶á

òҰīǰĲ״

תͷĹˣĿӴɨ۶ǷɽѪ۶ϵ֫壬ѪأƺЩǰͺ

ಣһѴѪķɽƳգֱֱٶ졣

Сģīһּһɫзɳӭ˷

飡ײ֮ʧ˵ϡ

ɱɱǡ־ĻһߵӰڷīǰȫѪģ壬ǵĿдĹâһ˵ţһ߽Ųĵĳ

վסīһ˷ǰȵΪʲôҪɱǣ

ͨδļ˵һͷԵ˵ϡ״æǰ߷

Сİī״ĵľ

û£̽ߵıϢɫ΢ˡ

ī󻽣ü΢ϵĳߵǰϵߣѽıƺݲ͵ˡ

𣿣ֽӹīеĳĳֳĸопâ˵ͷһѺý

˵ŵͷȥֻǰȻʮദ˿ڣɼǰǸйһҵֲղŸоǿҵ˿ڴһƬѪ˿ڷЩֱ治Щ˿ʲôɵġ

ܿʲô𣿣һᣬתͷī

īҡҡͷ˿ڵĴСӦǵˣ˿ڴڣǻˡ

ģӣֲֻ˫ĿԲдǿҵĲʣ̾Ϣһֽߵ˫ĿƽǺϲߵ˫ۡ

Ŀ˵ţѾЩʹ

ͻȻע⵽һƣժƣȥֻƱһдš֡

ˣƵݵīУ˵

Ӧ廤īӹƿƬ̣˵ֻлͳϲʸƣƾеӵȨĴǼӦ廤

廤ôɵ

ī̧ͷһۣҡͷ˵Ҳƣֻһ䣬ܻߣ廤ôᵽأ

𣡣ͻȻһŭ쳣

ԣæתͷȥֻԴʮ˳󡣴ʱʮʿд˷ŭ

ϣǸյεü΢вЩǡ

ԣ˵ϬĿӴɨĿͣ˷еĳϣƳǰѳĿһ͡

꣡ԱһӰһӷ˵ȥߵԣʹ顣

ϣҲѹ˵

ͻȻ̧ͷɣӿһĺ⣬ĽôУ ǣ* 

īˣæǰһǸλ߱ͦ򣡡

ͦ򣿣ѵɱɫĿȥɨʮദ˽ڵ˿ʱĿȻۡ

ǲɱ꣡Աȶһϵʳ߬С

ˣһ㶣һϵ˿ڣٿԼеĳпڶ˵壡

Ϊλңε˵

Լ㳤ϵĳɫ棡ʱƺʧȥǣϵʢŭ֮£𡣲ԶʮʿҲʱǰΧм䡣

ѵֻҿû𣡣

ԣһأ̧ͷһ֮ɫøѿĿⶨһǽڴֻһһϢˡ

Լæʿǰʵ˭ׯ

졭ʨʿ³ĸ֮ͷһᣬ

£ҧгݵתͷݺݵʲôط

ɫһͣԭأղ˵ʨѵǸ׵ʨ

Լʧһָһ̮Ľ˵ﻹʨצץۣܽһׯһоٵֻлµ֮ûɵʨ

ղԼĸ׵ȷͷųһʨͷȴʨôʨצĺۼҸΪ׷ŷųģô䵽ׯأ

ºڣĿø̤һ˵

ңԲҸģ˵һ䡣

סڣٴŭָŴׯ˵֪ׯгȥԭĴ񣬻ʲôˣ

ʲôˣв⣬ʵ

ؾΪ˰㱣ûܣûؾǲĮţΪɫ껤ؾפ˵أȴ⵽֣֮ѵɱ𣿣Աߵ˵ţǵдżỨ

ϣѵб𣿣֪ԼȻ϶ɱڣѸı뷨ĻҲȷ

֪֪治֪ģΣڱǻǣȴ峤࣡ΪԱȻǸǣ˳𲻱ĲΪˣ˵ϡ

ǲܸǻȥʱǣīˣյǰ˵

˵ͷȻԻȥôǱϵ⣬׸ˣȻˣǲΪΪ

Ҳܸǻȥֱԣ

ߣǲǻȥôҵ£䱻٣ؾһ븺Σ˵ţʳϵĹâѤ

ͷҪˣҰסϿߣīٴε˵ţһֱС

īҲȥɡҲѲ˸ϵ˵ȻӿǿޱȵϢƻɽ緢һ͵г

һֻ޴ĺܳԣԵսɡʶͷų˵ĳɫ棬һ֣ԱʮֵľȫԴ

ܵʮʿҲ˸Եıս裬ֻһ£Ǳȥ

ɫ󣡡īһӴı֡

ɣԱһжȻǰХһбǰɫ㣬˺ѵӴɫǰһܿ죬㱻л飬ɢ˵ϡ

ͷųķлīɫ֮ûйʧ˷ǰȻԲûɱġ

ܣīԼʵĲʵ̫󣬲һæŷһȥ

㲻ߣұ㲻ߣīܲΪԼӿΥĸж˵ţӵгγԼѪ

ǰǻֿУ벻ôҪνˣЦһԵ

ԣһ˿ֻ̣Ҫǻȥҿڲ֮ǰ֤İȫ

ٴοЦҡҡͷл˵ǿһֻޣ˵죬οׯĻûзֺϵ

Ǳ㶯ְɣԱһΪӿǿٴγӭȥ

ܵ˵ʵһܹΪһϹȻʵǷ̶ֳȵӦǰ˼˰ɡ

ס֣ǡڴʱһʨı𣬽ӰʷƬ̹䵽ϸ֮䡣

Լ񴣬

ϣӦһĿܴɨĿ⽥˫ֽճȭָؽ죬ϵǷüǿʢŭر

˭ɭɭڵ

Լˣ̾ϢһҲ֪һؾǰֻʨĸ֣

£񴾪һɻȻתͷŷٶִֵ˫ЩֱӣͷһЦӰˮ⣬ЦȴҲһĨ͡

ǻǰˣƬ̣˵

Īһı˲죬ɢˣһ񵭵ЦݣӨ⡣ǣ* 

ãã˺ܿܿУĸףôܲеο񴣬ллҸ׵ΣԲҸ׸ɵģ

ϵЦݣֻ绨ƶˣıһֱˬĮȴż񵭣硣ٴʧһġ

ȣһ΢΢תͷԼʧ̬Ŀٴδӵɨʱϵ֮ɫٴθ֡

߰ɡǰķΣֻ³֡

ԣæǰһ𾪣ѵô𣿣

תͷȥϣתͷһ۵ϵʬ壬̾Ϣһ˵ϣ֪ƶ껤϶ûв֮ǰôΪأǰΪǣ

ԣй⻪أ̾ϢһȻҵĵܵܣΪսģӦΪˡ˷»ȥ֮޷峤˽ϾǸϵʱֻзīڳ

˵ͷ࣬ȴһµϡһһ˵ģЩԻӦ˵תͷЦ㵽ҪȵⳡҰ֮ˡ

˵ţ˶٣Ŀ΢˵ԼСģŲǰģҪӺǣҡܰæ

ͷһů˵ͷв˼֡Ŀⶨǰ񴣬ĿᶨȴҲż䵭֮ϵ׾ȻôǺϡθһԵħؿ⡣ѵһӺҵ

ʵڲڴ˾лм˵Ŀй⻪貣շȻ鷳֮ն

񴻺ڣǶ£˵Сĳգܳյİ

ǳǳһЦȴͻһ°׷֮Сģסˡǣ˵꣬پӰһ㳯ȥ

ħ뿪æȥȴͻȻáﴫ˵ī㱣÷

īͷɵɵһЦ˵ͷʧ˵ߵС




ڶ 027 ֮

ɫҹĻĳȻڴǰ˵أʱڷѰ˵ʬ壬

¹ɫɴŵ棬ǳĹâϣһصףûκ׸һ֪ǾþѵĿһ˲˲ĶǰĲлϱڣװطӿʱ·ޣͫ˸Īĳ

ԭҰҰ죬ҹŨĲ㣬ȴּŻѪζ

ûҵκҹѰӰԽͣߵǰ˵ǵȻЩ⡣

Ŷ˵ͷԳϰе飬̾ϢһϣȻȥϢɡҿԴ

Թִҡҡͷһûҳɱǧ˵֣ҵĵܵܣҲòס

ص˵ͷйâ˼˰ΣԳϣûע⵽ʱߵĺˣ

ԣһȻ֮ɫ˵ͷӦˣ˵൹ˣʴߵĺ˱ǻʴĵʦǲûиʴǣ

ǰҸղһֱǲǸ˸ɵģ˵ţͷȥɢǧǹ⣬ȴ䡣

ü˼ţжϣʴĵʦûдﵽżֻǴڰ˼״̬һ˶¶֣ӦòУǡ

˵һ֮ͣû˵ȥˣ˵ǳմʮһϣһ֮ؾȫߣȻӳȥ

Ե˵ͷǰһʱ³çֻƾһ֮Ȼ˲ϢݻٴӣҪ֤ؾȫɱȴЩѡǷǻī

ңҲῴ˵ģǰԲˡݵ

ԿЦһҲŻ峤ˣؾȷ˻µʨ

ǻڴ˸ɡ岢ûж⡣̾Ϣһ˵

ǵʮǰǵл峤ۡĲҰ𣿣һҹ֮ȫɱµĸۡҲһҹһУԵ˵

˵ʮǰ峤ۡҰǻ£Ŀһâʵ

ԽǣٶԣֻĬĬվԭءңԶҹĻµǧƽԭɽں졣

ҵ˻ǰټڣ֮

ҡҡͷЦ뻨Ӧ״½Ψһеż𾳽ˣߣûܸϣҲûҵ

ưһ´ǣüٴĨءϡû˸ٷɣͻȻ˵

ԣתͷȥЦұ˸ȴûɳȥ

ǳǳһЦ˵ͷǱã뻨ǰȻڰб˸٣·֣ƻǸĹϵ

˼ĵ˵ͷҲû¶ڰбׯǻ٣ؾɱôǿ϶˲ǵ

ԸܹΪġ񴵭˵ţǹżЦ⡣

ۣճ˵֮ôɣ峤߻֮֮ġ

Σ񴵭˵һ䣬̧ǰȥȽӰĺɫ֣ȴʼ̩ɽȽ

Զ񴣬̾Ϣҡҡͷ̧ȥ

ǳǳΧһ㱡ãо˿һƬʵǧɽһĳ޳Ӱǧh

֮ԸڴϿͣΪȵķɽǧ侫Ƶɽ˵Ϣϵ˷֡

ǧűݻΪһƬĴ䣬̾ϢһüһĨ䣬ϷʵǧȻɱǲˣ

hɫ䣬ֻ˫ĿԳһĮЩ˵ةĴة಻طϡ

ǧ䵭һЦÿɷȻתͷhȥЦϾһǧ벻hֵܺȻô飡

hǧĻдżĮǳЦһǧκ˵ĳɹǽ˵֮ϣ¼гư߾ԲΪôɾһǿݣ

ǧṴ𼸷Ц⣬ͷhֵܵһкðһյĹϵ΢ˡձΪ£ؾ֮µͷ

ǧ˵̾Ϣһֵֻһǧʵʹϧ

hϬĿǧһɨǳЦ˲ɱģҪֻֻܹڵЩ̫嶯ˡ

hֵҽµʨı·ߣЩҲҵҵ˼ٰؾڵˣҲɱ䡣ǧЦˮһԾ˵Ĺâ

h΢΢̾ϢһѾ̫ϣԸһӦе³h˵ţüһĨ˪һ˿κİˡ

ǧhĵһ˿̣תͷhȥֻ԰׵һ˿Ѫɫʹ͸һĲɣ뱯ʮ伫ơ֪hΪ˷ŸԸˣϧǧĴۻȡԳʻڵĳޡ

ʵhģҲǧģֻǣǧǳة࣬ΪһةӦֳϧ²ֶ̬ǧļƲΨh˵ܹΪѵʵС

hֵܲذˣʵ塣һǧһֱԴ󣬳һǧѣô䱸״̬ó޻ɳáܵǲ߾Ҳĳˡֹⳡսǧ䰲ο

hЦһվҺһǧة಻ذοˣӦûȥϢ֪ͨա

ǧ䵭˵ͷЦ﷢ʴ֪ˣϢʮͨ

ˣة࣬ɢ˰ɡةҪԼʵhĿԾŰĹ⻪ǧ

ãд⣡ǧˬʴӦһhһЦ˶ӶԷп˼ζ

ӵļƲߵԳɹѾ֮衣

ʱУһµԺڣԺڳУƮϸҹա

һȰӰ֮ī˳ʴЩ֡

Σսü΢ʵ

ؾڻĴ·ǱﴦʱϮؾȫڲѾ˽䱸״̬֮Ѳ߾פҲȫԴī˵

£һâ˵ţü֮ɫŨƬ̣յˣȻǱ㲻ȥؾˣ˵Ļɡֻǣɱؾʲôˣ

ֳûκ

Ŷֱʵˡ᲻ǸʵĻڡ𼸷Ц⣬ЦţĿȻһĿйâڣһǳΪȹϵϣߣҪܳŵʱ



ҹϸЩ⡣ɽС·ϣĨӰ·ϰ棬īתͷһԵķٵĺڷѾϸʪϵҲ޳ֳ͹Σĵ

ôˣע⵽īȵĿ⣬תͷ

Ŷûʲôī󻼱æӦһ䣬ƿĿ⣬ƽԼ΢ҵȻȵӰҲݲκζ

ī˼΢ҵʱȻһæԼϵĻյԣϣ䳹С

īĶ΢ů̧ͷ˲ӭīտӣĿĽӴƬ̵ʧ

ҹײĿֻ𻨣æתͷһԣ㿪īĿ⣬˵лл㣡

īϸĽɫȻһֻôʱö˺УĿī㯣ƵĿ·Ҫֱֱһ㣬Ų⣬̽Իִš

Ƭ֮īżԸĻعһЦͷЦɫˣȱܱɡ

ãӦһ̧ͷһɽһۣ첽ȥ

ī󻼱æ̧ϣ߳ԶɽһСɽīǰһߵǰȽ￴˵ŲȷӦ첽߽˶СīȻʱ´֦ҶȴǴϸ

ī޳ıӰһЦһůɢůĸо֮Ϥȫ

ܰȫɡʱī첽ܳɽŷ

˵ͷī߽˶УѨȻ㹻ڴԸ߳棬ɽڱȽϸ

īǬзƬ̣óһЩɾ·͵˷УЦֻ˵·㻻ϰɣ벻

īе΢΢üӹΪзΪѣСɽλ·

īӹе·ʱЩ⣬ü˷ΣֱѷЩ˼ŻȻǳЦ㻻·ɣҳȥЩľһѻ𣡡

ī˵ţУ󲽿˶ڡվڶīȥıӰ˲Ļ㱣ƺֻصǰɽСhȥıӰжʼշĲ¡

ʧƬ֮󣬼īɽ֮ӰԶУٵϵ£Ȼ󽫸ɾȥֻʪЩȴࡣ

ϸɾ֮󣬱վڶڵīֱ֮ī޳ӰŴԶ˳ĳֱﱧһľֻҰ

ҸʲôöīЦųɽ˲òһѶͷϵΣֶŷЦ˰ɣҰζ

𣿣ǳЦߵīԶ¡

īɫ΢ͣûд㲻ͷŻ𣿣

ɡ𼸸ľ񣬰ɫӴʪľ֮Ѹȼ

˲ī·ʧɫʲô

·ī˾ŵ飬νֿЦ¶һݣɫиЩϷʡ

ԣ΢ֻīѾ¶˳˶ϰʵŹɽжʱƮһζ

㿴ˣٿһΡīԭأЦøŨˡ

ҳȥ˵һ䣬תȥ

ȵȣֻ£㲻óȥˣµøˡīҪߣæֹ

ԭأɫŮô˻͵

īѸٻǰЦ

Ŷδֳ飬ֻǵ˵ͷ㳯ȥǳ֮ûгԶΪֹȷЩˣҲڴʱ๾Ľš

˰ɣҰ㿾ҰζīЦߵԣץϵҰҵ֦𣬱ڻտ

տҰζҪټ϶ûϣԣδīտҰʱûʲô⡣

ʱţɽн˵ζȻī󻽫Ұ˲٣ȴûӰ쵽˵ʳ

ȥʲôطأīŷһֱŵĳƣ֪Ÿף̲סʵ

ԣ˫Ŀӿ𼸷ʧ䣬ҡͷҪ֪ȥʲôطͺˣ

īĻдż˸УвЩΣ㰲οõģ϶ûµģôߣ˭˵

īһмЦݣ˵ͷͷһ·еȥֻȻ˯ѣ˫ḧϣԸо΢̾һҲ֪ôκˡ

īԣ΢΢һ㶣ͷԼǬзһСƿӴǬзڵ˵ϣе˵š˵ġǰģˡ

ˣīץһɫСƿӴյǰЦҿˣƿīרƵҩ°ɡ

Ľӹīеƿӣʵ𣿣

īص˵ͷϴеʱˣõܹá

Щɻī󻣬ɫϣǿƿһŨҵҩ˳ҩ֮󣬷پˬƿеҩȷܹãһҩ

ҪԶ٣һƿеʮźɫҩ裬˿ƿУȻװŽٿҩ裬ʵ

īյǰСƿп˿˼һ˵ôҩ裬ôأͶһЩɣҿĶ˰ɡ

ô࣡ʮźɫҩ裬ɵҩֶʲôҩܳôɣЩҩСֻСֻһŵĻЩ١

ҼǵϴΣϾιҳʮţҲǲˣӦþôࡣīͷ

ãǾôɡī˵˵ͷԵī߹㽫ʮҩȫС

ȵˮīùһԵˮοӣЩ³ĽˮУеҩ¡

ģһͻģīǳǳһЦϹȻЦݣͷǶ

ϣ˰ɡ˵ͷĿһֱӦ

ȣͻȻеȻһţ渡ֳһ㵭ĺ⣬ԽԽʢſ񱩵

ô£ˣʧɫȵ

īֵĺ⣬ɫһ˵Ҳ֪ϴγҩʱûг

ǲǸԶˣиӽ۳СС΢΢

ɣϴҲǳô࡭ī˵ţĿһһڵɫҺǳ˺üҩ裬һ֡

ԣʱԭأ;īЩģ벻Ȼĵ̶ȡ

ûϵûϵٸԵģīæҵץϵһСƿӡ

Уīִһɫƿе˼ҩ裬æֹ

Ǿͺȵˮɡīһѽеƿӵץˮ㳯йȥ

ȵˮӦÿ԰ɡܷͬʱо¶ȲӦһ³ȥˮ⣬ȷûбİ취

Ұһ۵𡣷īһͣеĶֻԲ۾

˵ûµİɡīЦһ˵

ͻȻܵĺȻʧͬһʱ䣬ڳӱΪ죬а񡣿ԣͻȻŭһ㳯īȥٶޱȣֻһ˵īϣ˵ſȻҧīļϡ

~~İңīϱҧסʱҽе

ˣƬ̣īͷҧסĵطѪӿæǰȥīȻܵīǰʱȴԭأֻٴֳ⣬⾹ͨīϵ˿ӿȥ

ī˫סȴ벻ôСȻôīֶŷ

ſعæסź

Сӣɿ˿ڣīһתͷŷſң

ŭȣæɿֻ֣Ծ֮Ծ˶ڡվڶ⣬ϽâźâȻȻһֻͻСޡֻǿצʨһͷ­߸ȴûëϸһɫƬأԷ͵â

룡īӵ״룬˵

ߣͻȻתͷī˫ĿƣŹĽâȵ

Ŀ𣿣Ӵʵ

ɫ˫Ŀһ㲻мɫҵĿֲû

ɫһûʱȫɫսӣǲĿ

Ǹ𣿣ô˵Ҳˣʵ

ߵ֮󣬻£ƺƣ֮ף

ģ𣿣īֱĶʱ˵˵

·𣿣ͻȻ

ī󻱻ĺһӵŭĿͺȵ·ҲҧҰɣһ˵ţһżϵ˿ڣϹŭ

˭ιҳôҩ裡Ҳô࣡ҧǰҩ軹㣡ʾĺ

īԣĿһоӿڶϢȵĸо֮ӿæ࿹ʱӱΪ졣

ҩǲҩԶ˿ˡдżЦ⣬īɫ˵

īҲ̲סӿһɽ

ī󻣡ˣһȥ

ȵȣĮĻ𡣡õģֻǸȥҩܳܵˣûˣ벻ǾȻιҳôҩ衣

תͷѾ˫ĿеӣʵǲѾûˣ

ɫĿǷâ˷Ƭ̣̾ϢһûУֻ׻սɵȴ޴ˡ˵Ƕιҳµҩ衣

㻹ιҩ裡û£˳ȥī󻣬ŭ

˭ιҳô࣡˵ţֱ˫Ŀ

һۣٴ̧ȥ

ȵȣ۵Ļٴ𡣡Ϊ˱ʮչˣҿ԰㡣

ңһ䣬ʵ㲻ҵ𣿣

ޣϷʵ˵

ԣҴʮĽ𵰷ġϸü΢˵Ŀƺ֮䲢û͹ϵӦǶԵȵˣǾԼݱһ㡣

ޣޣЦһ˵˵ޣô˵㲶׽ˣ

Ǹ͸ҵĽ𵰷ģҲʼݣ˵ǴӽзĲ٣ֻȴʮ꣬侹ȻԼһʵЩ˷ѽ⡣

ǽ𵰷Ĳ٣¼˭ӵ֮ΪԼޣ

⡭Щ

ãűһö𵰣סҲޣ˫Ŀһɰ˵

ĻжʱЩʧ䣬벻ԼػʮĽ𵰣ͷȻԼ˵Լޣˮһա

ƳϴŨŨʧ֮ɫЦģҲװػʮģ񣬴˴·Ϊ˰ġ

ңɵ

ǵģΪ״½ϵĵһˣص

ʲôԽԽĻˡ

ʮǰʱ˱Ѿעˡϼ縺״½Ĵͳ˵

˵⻰ʲô˼ܲ˵һЩ׵׵ıͿˡ

ŷĺڵӣɫ¶ϧɫ֮磬ˡɡħħؼȻĴڡ汾ȴ֮в򣬹ʶÿǧ١

˵ЩҶЩͷ󣬱Цһ

Ҿͼ򵥵˵ɡȫϣ˵֪ɣ

֪˵˼ħޣħ޵ͷ졣˵ͷ

˼٣ǧһƻƻǧ˼䡣ʮǰǳģٻϵľŴɷǣҲܵӰ죬λϵ䡣׻䣬ѾΪħ

˵İ׻е׻𣿡а׻ϳĻصݵ

׻ڶǣʵ֮¡ϧ˵

ŶǰǧٸʲôϵΪҵΣʵ½Ϊ֮ϵʤʲôʱֵˡ

ˣѲģ

ҽӵ߼ôܹа壡̾ϢһȻ˫Ŀһ׻Ķ֣Ը𣡡

ңҡҡͷôĶ֣

㶼ǣôε

Ϊ㽫ʵ֮£ǷоһǿӿЦ

ӦһüһĨأԴǵ̳֮ʱʱоԼӿǹȻǿȴޱȡ

˷һۣ˵ӿȸ֮飡õõ㽫Ǵ½ϵĵһˣҶĶ֡

ȸظһ䡣

ȸ֮һǵ̨ԡΪȸ֮飡˵

ȸ¶𾪵飬ѵǣࣿ

㲻ȸȸ֮飡Ϊ˽ȸԸԻΣûΪȸ֮飬壬Ϊ²Ϊȸְ𣡡

зĵװӿһĭƽһԼ顣鷢ôܲľãֻӵȸ֮飬Ȼǻ

Ծ𣿣ɫţȤ

˵ͷ̧ͷȥĿв˼־Ľǰ֮ǣޣɵӡ

ΣʵҵǱ㣡ǿ1ɫȶ˵

ҪǿҪôȻûжȤܹǿܹõ޵ıͽ̵ȴһ£ôܾ

ܺãʵһӦȴǱǿΪʹЩ⡣Ŀи壬ô𾪵Ϣ֮Ȼܹ侲Դò˼֡

--------------------------------------------------ָ-----------------------------------------------
ǿķкܶ࣬ЧķǾڵڱٱıԵøǿ󡣡ŷ˵

ô˵ӦȥҰˣ˵ħ޺ǿÿ˵ͷҲ˵ĻҪǿֻо

ʵսڴ½ϵÿһ˵ʮҪġһ˿гǿȴʵս飬ôսбȻԿīһӵ߼Ը߼ħ޾Ȼô

ֻ㣬иղǸ۾ļһһī󻣬дżŭ

˵ī󻣿Ļдżŭ֪Ϊղīι̫Ĳҩ

˵˶ͷ­ֿʹһǷֵղǸһھдıбټѵڵô̵õ㲻İ֣

ī󻰡ǲ̫һЩܵиɰɡīĴӣЩΣī󻲢ǮԼƾʲôԼ

ǻ˼䣬īܲѣΪīΣ㻨ΪŮҲΰɡ˵ɫĿһ˲˲Ķŷƺ뿴˼һ㡣

ŶƲƲǣӦһ̬ȡ

˫Ŀζƺ͸˷룬ȴΪѷڱӦԸȷЩԽܡ˵Ĺ켣ｻʱԼεġҪıǰǿ

ϸƮƮ£ʵҹɫƮ졣

̧ͷһ۶⣬澲ĵģһӰӣżвЩģ˵īô

תͷƳ˷һۣ˫Ŀ˫ĿƮâʱõģ֮ܰڲûǿħ޵ϢǸСӲµģ

תͷȥʵô֪ûǿħѵӵи֪

Ǹɷ޶и֪㻹ǵò׺𣿣ʲôطҵ㣡ΪΪɷǵи֪ϴΰ׻ҲΪоڵϢŴħȺǵģ˵

Ϊ𣿣ˣеĲ״вЩ̣˵

Ҳû취飬ɷ·Ϊ˻˼䡣徳ֻɷħޣ׺Ѿ㸸շɫţ۾Գÿ춼ɱ֪࣬жɥ¡̾Ϣһ˵

ȷɶ񣡡ɫ΢ͺһ˵ֻɫţвӿһ嶯תͷЦ㲻˵Ҫץţս𣿣

дżΪ֮ɫЦ۹⵹ǲһ۱㿴ֻţţȻǿ󣬵վӦٶ۰

дżѵζüĿֽʵѵǸҿЦ𣿣

˵㻰һתᶨ

ǾͺãǳЦһϲżֵɫֻ߼ҪԽţȷܣʶʵֻҪæҪֻţڻ¡

ϵĵɫʵҪʵָһЩ֮ܰշţʱԭްɡ޷ųҿ

ãӦһ㽫Լ޺ٻ˳ֻɫâ֮һֻ޴ƾ˷ǰǰͦأ׺ޱȣ˫Ŀǳĺݾ

Ǵ½裬ս˵ţȻֻǲ⡣

ŶӦһֽ޷˳һưĹԾ֮󣬹âɢȥһֻ̬ɰëëСվ˷Ľűߡ

ףֻܱǴ֮ܰɡ֮ӽ˰˼ΪʮǿôշֻܵģĿ䵽˷űߵİϣɵ

ӣָϰë׵ıоʮʡϲǲ׺ܴ֮ܺҼ񵽵ıˡ

Ȼܽƻ֮ڷ͵ޣ˵رԣսѷ˼֡Ц

ֻܻǰɣЦ

˵ͷص˵ҼǵҸմӽ𵰷ʱ򣬼һˡ

ɫһͣ˸УХУʱһ̾ϢһǸh

hҾǸ˾أƺһѵ˲šǧҼΨһһԵˣǲʧˣϧ˵

еŨ˼֣˵ͷhʧˡ

ϰе飬вµ˼֣hĸ鲻ǳ̾ϢһοֻҪûƻлָĿܡֻû˵ָķh㾭֮ˣһƷҩָܰģҲhѾƻֻǡ֪顣

ܰhָĻֻУţԺһоļµۣšͨŤռγɵ쳡Ϣ磬£ȴܽܡһһļȴԶԶСļʣļʶڣСšһЩйأǧн̤ţȴһ

һhָģ̾Ϣһ΢΢ͷֹмӿˮ

hָܹҿԱ֤h֮£ӵȸ֮飬hȴҼΨһһӵԵˣʵѵðдżϲ

ԣʧ䣬벻hӵôԽȴΪ˾Լɥʧеβֶ˼֣̾Ϣһh϶ԱñҸǿģ

֮ǰҪҵhУЦһ˵

˵ͷ˫Ŀᶨɽɫһҵhģһָ塣

ǲǶи飿ȻޣǶȴİʵ

ǳǳһЦЦдǳǳİ꣬ÿɷϵСܣǵķŵԣӽӴŰܵë¶һĨɫЦݡ

ʱīպôӶСܡϴЦݡҸеķʱԭءϵЦ񵭣ö˺īֻܾɫʣƮɾһ㡣ǰֻܿЦݡ

ȣСӻˣīϻһ̬һû˵

īӦһֽĿתƵ˷ϡ

תͷīȥֱֱֻԼˮͫִţôֱӵţоʧһģֻɫһ㣬һСıȥ

ˡ˵ţתͷȥһߣѾһĨ糺졣

īƵĴӦһĿȻûдӷƿڵķġǷתͷܿĿ˲䣬ȥﲨһתȻսţԼϾȻźΡ

ֻǣī󻲻֪ڵķΪ뵽hϲ¶еЦݡϰǧˮǧȴһעˣעҪ޿κΣĸԸУԸΪķ

һεˣʱЩΣ̾Ϣһ˵սɡ

ŶæӦһ㽫ջأȻСܡ

СܸоյȻ¶ԴīȥԲбŷһİ͵ͺһ

Сʾ!īĳСܴϣƲƲǣȵ

1СͻȻͺһȻӷĻԾ㳯īȥ׺Ϣ֮泯īȥ

ˣлȥīܾȻк㳯ԼʧɫæĶŰܵĹһ߶ŷ

Ȼһļһű׷ĵܵī󻣬ֻ˵

ûеɣһιˮιҩīЦԼŭ𣬼

ߣҳôಹҩҲñô󣡡Ƴīһۣ˵

ܣס֣ī󻱻׷ǱбСīʪڶܰܵʱ䵽ѾŪȫ࣬īǰס˰ܣȵ

ߺߺߣܼīǰͣ½ŲĿ߷ߵĶŶڷī󻣬ʵĵͺ˼

ۣһ𣬽һŨҵĳӿжʱѬ죬ī϶ʱ¶һŵı顣ܾȻһƨ

óīͺһӰһ˶⡣

ܼīֻӰһҲų˶⡣~~īɱһĲҽ𣬿׷ī󻣬Сôù

תͷȻеڶ񣬲ĶҲܲ˶Ѭ˵ĳܳ˶⣬ֻī˵ֵǣƨɶīӣͷȴ߸΢ûҧī󻡣

ѵڷƨŰ΢΢Բ͵

ۣȻ࣬ɳɳ죬ԿƵƨ졣Ҫɱ㣡īŭĺ𡣰Ѹٴīϴ£㳯Ļ

ȻǷƨƵƨ죬ж΢΢ɫ㶵ųİܣ

ձסܣī˵ǰһŻĳ֮üͷһ壬óһ˵ţȻ㿪ī󻡣

Żī󻲢δٴγȥȥŻһŻ£һߺȵֻܣҪɱ㣡

ˣüͷŻеİŭǲǶīƨˣߺߺߣܶ͵ͽл˼Բ۾״ŨŨЦ⡣

īŻ˰Σֻ³һЩˮī³˺ס°ڣȻ˺£·ʪʹĳϲȥƺԼƤһ㡣

ī󻷢һ̬ʱЩⲻȥߵīǰ˵Բû°ɣ

İһٰɡīдżֿǻ̧ͷɫгίɫ΢΢ţԷһīꡢīҼȻ⵽С˵衣

⣡ֲɫеСܣֻ۰Ͱ͵ԼгֱֱĶŷʱĽмƺҪī󻴦

ī̧ͷϹ˲ɫ΢΢üвΪѣ̾ϢһϵùȫǰܶԼЦɣˣɱֻˣҿɲǺ۸ģ

ԣ϶ʱ¶ϲЦݣī˵ͷһһ

ī¶񾲵ЦݣɫвٴƮãȻ΢΢ʧ˫ŨϵЦݣҹǡ

īԭأʯһʧԼƲƲǣȻΣȴûʧɫīһۣȻȥˣɡ

˵첽߽˶УֻɵվԭصīһıӰīɵıӰԶȥư˼촽̾ϢӰôÿ

ɵСӣˣͻȻһĻ𣬻ᣬһ㳰Ūִԣǧϣ飬ң仨Ʈˮ棬ʹ񼤵һʱںδ





ڶ 028 ɫɽ

˭īȻعһתȥֻĻһĨεӰԶһ£Ķȫס˵ݡ

ղŴ󺰴УҪҵǻ治أ˵ڣдżŮеĴԣ

㣡īϳ׷ŮӣҲǻʴĵʦüͷɫŭеɫӿ

ŮīܵɫһЦȤѵ㻶ӭҵķʽ𣿣

īһɫƱζŮˣ˭ӭ㣬ǸǸ𣡡

ŮīֶԼԲѷʱɫƳɱīоŮɱδݣЦ˴˰ɣǸŮˣŸǲǵ˼ҿܰϵĿ·϶Ϊķ֣Ҵݵ·ɡֵŮˣ

īվԭϲ˵ţ˫ֲдζЦݣ顢һ㡣

벻īһøŮӾȻû˵īֵССͱѧô˵Ļ𣿣īҼҽ̲𡣡

վסīŮӳԼʱĺһվŮӺīȻ֪ŮӵͼܿŮӵԲԼ֮£ԼѣǳԿ

ôˣ˰ɡŮī¶˾ֵ飬ǳЦȻûͣ½ŲĶ޷Զ

ǰߣұ㲻ˣīŮӲΪһԼķֳŮӺ

ŶҵҪôŮЦһȻöȴĺ⡣

̣īŮӲϳԼƽֿ־壬һӰȻԾһһȣзɳһâŮȥ

ֻ𣿣ŮӼѤâֻЦһŲͣɫâɵǰ֮ʱһ̽¶һΰźۣһεľӿâײǲõľȻ鿪бҪѵһ£Ůӵ˵һӣһɾ㳯ī󻹥ȥ

ŮˣҪ۸Сǰɣī͵һ䣬æж֣ٻɫ󣬵Ϯľ磬ڱµкۡ

ǵˣŮӼīȻ֣ü˵ڿжȻһ죬һѴɫѱСѴյߣһĵ𣬵Ʈ˲䣬ǰȻǿ磬ǿϢӿ

ƣŮӵһͺȣܵ۳һϸСķдƳճīȥȻϸСٶޱȣХ֮

Ů㻹ҪīоǵоȻǿޱȣɫ΢ͺȵһͷɫӰһ߼ȥ

ȻǴ½߳õĹȴͷߵߵͳǿ֣֮ǿͷŵķУȻ

ͻȻīһӰǵӰһĳҹգֻɫ涸Ȼ𣬳ԽӳһǵУͽڿһɫβͣȵĻ潫ܵĿռŤڽӴǹɳʱʱΪС

ĳ𣡡ŮӾһ䣬΢ܿǵ档

Ů밵ңīǷӶԼǵУɫһϲæܵǰȸ״

תͷƳīһۣڶжˣҪ˼ң˼ô㶯֣

īԣ΢΢һ㶣û

ǰΪһֱǣ̧ͷǰŮȥֻվԭأûйʵ

ŮĻ΢΢һЦ㵹ЩòϲСɱī㣡

ǰīЩ嶯ҪϣԷͣ˵⽫īĸǿһ£ϣԷܿīīݣҪƽϡ

ߣСѾͷīѹ𣿣ԷȻ˷˼Цг˲мΪյĵʦݷǱѰ

ңֻϣǰҪһʶѡü˵һԵīԼ˵ãԼʱʱЩˡ

ֻһӣȻΪŮ̾ϢһĿⲻƳ˷ɽ

ŮӳԼɽȥüɽ˵ڵʵǰ˵Ķ֡ƳǣЦ֪ǰǷ£

İɣҲ޵ģŮӿ˷ĵǣЦ˵ֻǣڵĴѰǣò˶ñҵطˣ

ԣ΢ǳǱܵ˻˵ĸ٣Լ׵ʧ˵͸йءԷΪθԼ˵ЩأŮӳлǰѣǰΪʲôأ

ߣ⣡ŮһתȥĮĻٴ𡣡Ͻ뿪طɣڵһ׾ʦӣ׾ʦĸ֪Ǻֲܿģ˵Ǿڸˣ

лǰӦһ㼱æת˶УŮ˵ĻΪҲԶƺʮǿӿӦ׷ǵĻˡ

ߣŮ˲֪ʲôģīŮԶ飬վԭأ͵һ䣬ԴżԹ

еʱѾվڶǰŶԶŮӵıӰ̾Ϣһ˵벻ŮӵҲԣֻԲô

ԣĻһʵ

Ե˾ܣ˾أԼоʮ죬ӶתΪܹܺõĸ޹ͨȻħޣܸ׵ѱħޡ˵

ƺмĲæĻǻ뿪طɣղǸ˵ڵѾ׷ˣ

ʲôѵûиоղŵѾѻڵ𣿣ŷŵףЦ

ˣһĿϸϸſĲȻղĲ֮оʮǿԶȥ

ôأĿһ˿ϸСĽâ˵

ô֪ǳǵİɡ˵һ䣬תߵѨ۾Ŀ

ʱī첽߽˶УһԱĿ֪£ŷЦҪҪ뿪

ˡϢһ°ɣīǳЦһߵ¡

˵ղǸŮŻǰɣȻûģīƲƲ죬ַ߷ߵ˵

īһۣвһǡīûĵáҲȥˣεī󻣬̾Ϣһ˵ľ˰ɡ

ʲôīĻ϶ʱһŭߵǰʵΪʲôңҰιˮιҩ㲻лңҧңҿ壡

̧ƤīһۣϣٶԣīһԽһе̬

űŭī󻣬΢΢̾Ϣһ˼Ȼī볳ǳɣֻīеӰϢ

ǲ𣿣īȻûûˣܲ룬˵

𣿣īæعͷŷЦղһŭĸʱѾ¶˲õЦݣϱı仯ٶ֮죬ࡣ

еˣѵϢ𣿣˵ͷ

ŶǺˡī̧ͷһ۶⣬ԼĪһʱ˵ǱϢɣ·

ͷһοǲˬī˵Ƴһַۣ߷ߵ

ȵȣͻȻվ˫ĿȥĿ͸ַâ˵

ôˣ㲻ҪǴСֺòīһۣԴֲм˵

δī󻣬תͷȥǲǸоʲô

˫üüȻżأȴҲżϲ˵ͷЦɫţܸоǿϢǲԶ

֣ţôطˣѾӽʯˣţӦɽŶ԰Ŀɫ˵

ѵţ׷ǣ˼һ

ӦòᣡţӦٶۣǰ׻Ҫ׷Ҳɳ׵Ʊţţܵط·˰ɣ˵

·ţôɣһ߼ħޱǻۣѵ˼ţ·𣿣ɵ

ȥˣɫˣϢɡţ֪ٶۣᷢǵġϢɡ̾Ϣһ㲻ٶԣ˫Ŀ

̧ͷŶ⣬ϴ˼飬Ƭ֮վȥ

ʲôȥţ⣬˫Ŀʵ

Ȼܽţֻȥϴʧɫϧ˵

أ̾ϢһЦȻ޷ȥҵʲôãҸ˵ֻܽţ

ϲʧ䣬Դ˸е̾Ϣһĵʵƾ˵ȻţĶ𣿣

ţʮǿᣬţصڷȻȫʢ״̬ҪţҲҪѲСĹ˽߼ţĶ֡

˼ĵ˵ͷ㲻ٶԡȻʮõֻţڵʵȷ޷ţĵȴһǿҵĳ嶯ڤڤţĻţϵǶɫ˫ʱĪһǶɫ˫Ӧ

ĺõţ𣿣ʱվһһֱû˵īͻȻ˵

ԣ̧ͷīȥֻһνϾȻʮ飬һ˫տɫ֮ɫһ伫䲻Ƶ䡣īȻ飬Ҳһ͸˼ɫ

֪ΪΣǾţӦҵս衣˵ͷ˵

ѵǡȸ֮Ե𣿣Ļвһ˿ɡȻܹշָħ޵Լս裬ǧսһʺģս֮һԵڵһμţ֮ţһ黳ȸ֮Եɡ

ŷеӣĵţԵշţȷǿĽݾţǿᣬҪţɷзõޣܵõţΪս裬ôڽսʹáţ׻ûֵܵסǿҵĹţӦǴ½̵װɡ

ãֻҪҪõģҶģīݵɫһâüһӢˡ

īüӢ΢ۣڵīƺһһ㣬ǰɵġĴ⣬ڵϴһηİƺݵӰжԨͣŰΰ

ˣԺǿˣٲ׽ţҲ١ҡҡͷī󻵭˵īȻǴ½ϵ꣬ǱϾ̫СԼԸ˼۷ħ޵ȷһʧ֮١

ī̧ӭϷĿ⣬һЦЦݱ͸ξȴҲһɵĮϣṴҪȥҰУôûһֻս裬Ĵ֮Ȼľսչ͵ޣʵЩۡû׵Ҫһֻʵǿս衣

㡭һʱЩ֪˵ʲôá

īտɫ˫ֻ˿͸һȥֻ޷³롣ǰī˵Ϥȴ˵İָо޷׽ĸоī󻣬ȴöʮΡֱīԲ˺Լ

ǲǾرһˣΪһӦõıǿŮΪѡīɵ飬ЦһȤٴθֳϤ

ӦһǳǳһЦ΢΢һ£ǰЦݵī󻣬ǸϤīꡣ

ĺҪֻţģڱ׽ֻţīһЦϵЦգüٶȹ˷â

ī󻷭ס֣˫Ŀ΢ɫӥīһȣӥ𣬾޴ӥ˫һ𣬶жʱһС硣ǿʱɽ

ס֣ҪʲôǲǷˣīųӥͬʱʱһӵվ𣬽ɫ˫Ŀ𾪺Ͳ⡣

Ҫշţæ㲻ɣҿɼ÷ġҪֻһֻţѡīһŵЦݣЦʱǿİƿɺصľˣüâ¶տɫ˫Ŀâ䣬˲ֱӣ

ôţĶ֣Ӣ塣ˣڵ˻ǣǽ鷳ˣһâһ㳯īԳȥֹīľٶ

ī󻣡ɣҲæͺһʶīĿʲô飬мһˣʰ˾棬ȻղӿӢĿ˵Ҳǲƺһʱ嶯ôĴ⡢Դ

ģûаղôģīЦһüķâʢͻȻȵȥ

ĺӥһ˶ڣֻһ޴ӥʧҹС

ǣԭءϴЦݵī󻣬в⣬ʵ

ӥţܰշţˡīǳЦһṴȻŵЦݡ

ԣʱŭĺ˫ĿеĽâʤȻīЦӣ̾ϢһǲǷҪҺҰ

׻ûһͺȣֻâһ޴ܳǿҵĹâСǿҵâ֮һĨ޳Ӱǰ

ֻѾٴλûΪΣϵսâ죬צ죬ͷסòֻ¶һ˫Ӳӵ˫ĿĿ͸һӢһ֮±η塣

Ȼһ֣ܻûȻīȫ׵ĳХ

īһۣĿǷâߵĵƣǻ׷ұûκˣ

ȫż׵΢΢̾ϢһȴϲֻҪİæôշţܹʵˡ

㲻վһ߿ţû֣īһЦɫζЦ

ߣţĶ𣿣ʱЩܻīÿ˵Ļá

뿴ҵʵīɫ΢˫ĿԳ˵ձϣһǿȻīƶǿһīܡףīһȣܵȻۣΪһɫס

ţīһһɢѤâսױ㴩ϣ׾¾ףνӴѤâʱȫҫ۵âԶսӢףɱӣ

ף벻ô׾Ȼϣīϵɫףʱԭء

˰ɡīЦһϷһ䣬㳯ȥЦϵ׺ÿ

˵ͷϵ׵ȷܺÿױǴһǳɫı֮һ֪һס

ǰôûдףīЦ

ǰЩħ޲ҴףīЦյǰһЦϲҿ͸㣡

ԣһīϵȷʵ϶ī󻶨ǿЦô˵ģȻô󷽣ԼҲܾܾ˼ҵĺⲻǡ

īôˬıԼɫһ㶣տɫһ㾪ɵɫһЦЦãȻҪǱ㣡˵űϵף

ȵȣҪңī󻶯Ѽףæֹ˵

ȻֻҪҪĶܹĶ㣡īϴȴвżֽЦݣЦ

˰ɣԼţü˵

㲻Ҫˣī󻽣ü΢ŷʵ

ҪˣӦþбԣħǿЧΪħʦ׶˵ҪôҪأīЦ˫ĿЦ

ٺ٣ʵҲøأҸҵīϵף˵

Ӧýī̾Ϣһ˫ĿЦ⣬˵Ҫûױ㲻ôſˣ˵ղôôҪսţԭף

ǿ˵𣿣е˼ʵ

˵ͷЦףǿҶʹǿʵЧ

ǿһ鱦ﰡ̾һϹЦ⳯īȥ

īæֱͦ壬ɫĿ˵ɫ

һĺ𣬽ţһɫâзīĨ⣬һЦˣվһ߿ţôʰţ

ī˵һ˶⡣ˣ̾ϢһҡҡͷС̫ˣΪֻҪ׾ͿԶԸţ𣿣

ī˶⣬ҲһԾȥճ˶īѾվţ档һӴţʱһϤĸоôһֻţ

ţˣĿһ¶ֲɵɫŶڷ

ţˣûˣīţɵŶڣ

ԣţīͺһ㽫ĿƵţĿɨϵʱһͣȴųȥλûʱ˼־ɫħ޼ϸĵȼֻţԱԼһȼһ־ηǴʱţѾħѾ䣬Ȼϳȴֻ¶־ηɫδܡ

ôʰţ˺һ㡣īͷŷǳǳһЦ˵

㣬Сĵ㡣ī̴һ˺һнסѪ׼ʱ

ģֻһֻţѡīν˵תͷȥЦأأ

īӣһȻô֣ҲȫôУ˵ű˺˼վ˷ԡ

ţ˼жʱ¶ȵ̬ûѹƣţǿޱȵӿɫһ㽫ţŻΧ

ţͻȻһ㳯īٶȽӿ죬ɳţȻŤǰѷĳһҹգű˵ķâ˴ī󻡣

ӥ׹īһӰȻԾӥӥһϸ߿գһ㸩¡īжֲ趯ɫţȥ

ţ屿׾ٻīɫٶ죬ܲʵʵĴţϡ໣ţʹŭ𣬸ǿӿ

ţѾദ˿ڣѪӿ˵ţӿܣǿսľ

ѵղţֻǲϲŰԽսԽǿţ

˵ͷЦţӦս״̬Ҳÿսһ㶼Ǿ˵ļν֮ţŽս״̬Ƥ񣬶ڵīȻӵ˽ӽ˼Ǹţܹǲ˲١

ԣīȥȻоϵӿǿңﵽ˰˼״̬ǱװȻܹ˵̾Ϣһ

ñ֪ף϶ɱ֮ɵСҲע㣡ü˵

΢΢һֲǰīûа״ԭǵıᣬȻΪ˰Լ׽ħ޶¶ף

Χû˰ɡеīױ˷֣æʵ

ȵȣӦһ˫ĿĿ˲䣬һ޵ɫɢƮҹɫ

Ƭ֮ģûˣ

Ǳá̾Ϣһз˼̧֣ͷīȥֻӥϵīѾ۵ͷ󺹡ţѾսãġƾӥеĿƶսţͰˡ

ī󻣬ҪҪҰ㣡ī֧ţȻˣȴսĸ𣬱

ãīһüâ¶

ţī󻹥֮ͻȻһһɫ˫ͻȻ㳯зȥų˫ţͻȻӿ˼ǿ˲١

ī󻣬Сģţǿƣæ

ģīȻҪӣţԦӥȥ

ͻȻһɫĻ֣ţȻſһȵ档˲䣬ܿжʱǿҵȸС

ڤ֮𣡡ţɫ棬Ŀһ벻ţȻõ˼ܣ

гһ죬ӰȻεر㳯īȥоղǵī½Ӳ

ȵȣȻץסԾķͺһīΧ

СңīƳҪԼһ˫΢ţǿȻӿ󣡡һ޴ɫͻԶɫʱȴ˲㽫ڻ

ңīˣɫ΢䣬Ŀ΢üһâѩΡţȻ۾

īһȣܵɫȻɫתΪտ͵˲䣬ʨһХ

ɽ٣ɵСӣ𣿣īı仯Ŀһ˿أȵ

ǿˡſеī󻣬ֻĺڷ˲ΪɫʱīȫɫƵƺɫǿ޿ƥеϢѹ㱼䣬˾ôʱīѾȫһˡ




ڶ

ҹĻһĨȫӰɫâɫ˫â䡢ɫ޷ԶʱīǵдܳĶħԶŵսۼ

Ƕɽٵ𣿣ҹȫɢŲâī󻣬˵

ųվԭſеī󻣬ü𾪵ɫܸоõīѾ˰˼ӽ˼״̬㱼䣬ԼΣֻ߼īô˲ӵа˼ĳǿߡ

ţĲҽ𣬡ɫɽ١еīţ˹ǵصɫ˷ţȥǿΪ֮ɫţУʱҽѪ

ģţĲҽȻعûΣƮŵǿȷī󻣬ڵīѾӵ˰˼

˵ʲôüͷ΢壬תʵ

أһĭȶһ㶵Ǹī𣿣Ϊǿ󣿣

ԣ˫Ŀ΢ĿеĽâüǷâ˵ͷǸ˵ȷī󻣬벻СӾȻ˶ɽַ

ɽ٣һ䣬ʵɽʲô

ɽһֹ϶ɵ̵ַ֮Ҳôֻ֪߱ħʦܹãַ˺󡣲ȴߵʵ˲ߺܶ࣬īͷŶɽ֮һȼɼеĶɽܴ󣬿ԽĶɽٶ˺Խ󡣡΢΢̾Ϣһ˵

ԭԼΪֲۣñΪɵķĿ΢У˵вī󻵣˼֣С̫嶯ˣȻΪһֻţ˺ԼķҲӿָжīͷŶɽٶԸţΪ

ַǴ½˶ѧģ˵̫ջǳЦһ˵

˺˵ţϸüīĿв˼ֵǡ

ǵģַѾܾûмˣ벻īСӾȻѧˣȻһš˵ţȻżϲȴеĵǡ

ɽ١˵˺̫ˣ˺仰ֻû˵ѡ

дżǣ΢Ŀſеī󻣬һīᷢʲôһ㡣

īţļڼţȫŲõâؼŰײһ׵īȫǿɫǿϢϢ£סء

䣡ǿҵıըīţѾڿн˶ֱײǿı㲻ϴīǰı׶ХųţţȻȫҲʣȴԽսԽ¡

ˣīܵɫâͻȻͺһ˿С

ī󻣬ķӰīԲͺһֻâһѾţսһ

໡ţѹĵŭ޼ϸĵȼԼţ˼η塣ʱսؼ٣ȻţΪηӲƬ֮ţȴǲܵġ

˭ҪңīŭһӰһսȦ

ȥһͺȣһεľīɡ

ī󻾹ȻȰԲһеĳţȥ̾ϢһͦԾ˸߿աī󻣡

īȣ΢΢һ㶣ͷŷǳǳһЦõңҴӦ϶׽ţġ

ī˵˵ţͻȻܵâȻţտɫĳȻָԭɫɫһü¶ŨŨľɫӰһ㵹ȥ

ī󻣡ˣһæӵī½ס

䣡ֻһʯ˫һīĻСó͵ͺһ

ͷеīȥֻ˫ü˫գü֮ɫŨƺѹżʹࡣ

ī󻣬ī󻣡˼ī󻶼ûзӦѾ˻״̬

ôīԣæ̧ͷſеʵ

չңӦһ㲻ٶԣΪеţԽսԽ£Ѿɲ

ҧ´ī˫üнʹٻ֮ܰīˣСֳܸõīΧǣǴ֮ΪձշûоЧ

չī󻣡ԸţͻȻһƵĳ嶯һīƽڵϣԾ˸߿ա

ķ̾Ϣһ˵ͷҲãֻҪ֧һáʱţĹ룬ܹһʱ䡣أ˼ţīԡ

ţʱϲʱȻʵվޣΪɷǵţϱһη塣Էţɲع˼Щ

صչīʱţͻȻ쭣һ㳯ȥΪûпԷе裬˵棬Ųδվȣһâ

ֻţ𣿣һӰæ㿪ţĹ

ڸī˵һԵķ˿սüƳ˷һۣסϾ

ùңī󻡣æӦһ䣬ԾΣţĹţȻǿޱȣӦЩζţĹҲô

޴󰭣˼֣īӵϷ𣬱㷭ֵסī󱳣ɫзͽīڡ

ͻȻƮ˿Ĳţʮǿޱȵӿ

ãˣоʮӿ΢ͺһ

߰ɡȻоӿæֹͣīˣī󻱳𣬳ŷһȥ

ǰˣһϵı𡣻ĺƾһڿը

ڸ򶷵ţ֮ͻȻһķȥˣһ㶣תͷɵʲô˼

˫ĿнâԾżصɫųȥţ˵ʮǿţϲʵǿĶ֣ǲмս

ԣƲƲǣ𼸷ʧ䣬͵ֻţȻ

յˣϵŭٴ𡣿ͻȻӿȵˣԶһĻȻֶ

īҵˣʳֵǵ𺣣һīҴһī棬Ϲˣ½Ψһս޵ߣóıǻϵ

еıѵ䣿ʳֵĻ𺣣Ŀһվԭأ˵

ԣתͷȥʵô֪䣿

Ƴ˷һۣһЦⶼϲǹһǵͷ

īҵĴϣī档˵ͷ˵

īҵī󻲻ܸһˡ̾Ϣһ㽫ϵī¡īȥĿ¶ֲᡣ

ɫ΢䣬˼ĵ˵ͷʧȥīͬ飬ȷЩᣬīվīҵӦôīҶǡ

໣һҵĲҽ𣬳ȥ˵ţȻأֻţȫˣϵ˫ᾹţʱųɫĻ棬ҽ

˺ǿҰܶصţĿ΢˵

ᣡųţһֵͷӰһݱ㳯ţӭȥһеĳţһæ

Ȼ˲䣬漣ǷˣֻţϵķȻŭ˲ûһɫĹâײ˷


ţһâԼײȻս뷴ȴֻǰͻȻɳһâȫΧסʱ㱻ԭء

䣡һľ֮󣬿̳˭зʲô顣

ʹĸоȻӿԺȴŲ졣Ȼʹĸо˲ʧȡ֮ȫȪ˪֮Соɣæͷѵȥֻǰǳһõɫ׳ΣϿ£ھǷ˹һųɫĹâΧȫɫûںϡ

ߣԭǽԶʮӰڴʱΪһ뷢԰ףĺۣʱߵϴŨŨŭ۾ڵϵī󻡣

īīڵһȻɫӰһ嵽īߡ

īӵϱסīֻңɫøѿ̲סͺ˭˭Ū

ī棬ŭˣ΢΢̾Ϣһ

㣡ղ㺰ǲǻī뷢쭣ǵ˫ĿʱȻһ㶣ǿѹסеŭ𣬳ʵ

䣡䣡ѵľ죬ϵʮ̧ͷȥֻҹе̳ɫɫâӽ֯ǧƹâǿޱȵϢ֮ǵصԿѹ¡

īеĿһæʮͺȵ

󣡡īĺʮѸƶīī滤м䣬ʮͬʱʮ緢һ޴

ҹб任ǧĹâн̲ס

ಣһӰͻȻӰԾ£һ㳯ϳͽڰһĻâ

֣īҵ˵ͺһʮ־ʮ۾ֱĶſµӰ

ڳҹĻУӰֻ֣ɫսףǰһɫԲλľͷţͷοףһԳţѸֵһ㣬â綥ֻţͷ磬ȫĹâף

ᡭ򡭡һȷֻȻһԳһΪɫһ졣ֻɫͬĳ򲻽ֳ˶ԭء

ʴһף콫˽ʧѡȻǿǿȻǿī涼ӡ

īųǰˣǶ£ʵǻ

׵ǷԼϵ׷ǰһУѾӵԼսˣҲ˼ΣڵӦӵ߼˰ɡ

ī̧ͷȥһЦ˵ͷīǰ

Ȼ㣡īأһĭ͵˵һ䡣

īôˣī滳еī󻣬һæȥæʵ

ȵȣīԼһŭȵΪλˣ

Ҫ𣿣ͣ½Ųң˫Ŀյī󻣬оʹ󣬽ʵ

ȻشҵĻī˫ĿһüǷâͷȻѾ
ŭˡ

Ϊ˰շţܵˣϸü˵

շţī澪һͷеīȥ𾪣īҰ׵ӣٴ̽סīī鿴ãȻתͷȥŭǲͷɫɽ٣

ǵġīϵŭ΢˵ͷ

֣ΪʲôֹīٴεͺһǰƳޱȵɱɢ

ȵȣĮϵĻһԵȥˣǰһɫ˫Ŀī鲻Ӧùַɣ

ǣīȫһ˫Ŀи˷â
ĵײһ˿ɫʵ

ī滰ĻͣЦһЦҵݸ±㲻ˣֻǣīԸԸţͷŶɽٵʱǲ֪˶ɽֹ֮Ѿˡ

ߣǾĿˣīüȻ
ǿʢŭ˵

ǸôǳЦһȻӿɫĻâǿ
ޱȵӿ֮ʱܿʱΪ֮һ͡

㣬ȻҲ˾żī˫ĿԲʵȻ
Ǿʦ˽ľ룬ܸоƵǿʢѾ
ﵽ˾żľ硣

¹ˣֻǲΪϾ½ұαȫīѾˣ˵ţ˫Ŀнɫâʢ

¡īһ䣬ǿǻ£ĸףֶսԼֻһб㽫Լˣʵ̫ǿˡһӵоż߶κ˵һĽĴڡ

īתͷ˷һֻۣ˫ĿдŰ˵ɫīǷϵףܹ׾һףܹ׵ķʱ϶Ҳﵽʮֲֿľء

īأԲţתͷǰīˣ࣬ӦòΪȻﵽ˾ż𣬹ȻӢ갡˲űԼī˲١

״½ʵ˵ֻҪ㹻ʵǺ


īɫأǰһī汧ȭǰī˵ʵڱǸң

ߣīһͷȥ

ǰīõǶɽ٣ҿ˺أҪ黹Ǹ˰˼һֶī

īԣһȻæٻɽīԾ˸߿գŷҴȥˣǽ鲻ܾô˵ģī˵꣬ХһīʮԶȥ

ͷӵǺ˼Ҳʶʱ񡣡īīԶȥһЦϷʵ

ԭأīһʧУ̲ס̾ϢһīԶȥԼİвЩʧ⡣

ȣȿȡܵĽɫͻȻɢȥ

ĿæתͷȥӰ΢΢üųصľ⣬æǰסʵôˣҪɣ

طһǳЦ⣬ҡҡͷЦû£ֻĹѡ˵ţ˫Ŀ΢һһЩʱ䣬ҪԼˡ

һ䣬ƣ˫ĿһЦõңԼء

赭дĻĿ΢㶣˵ͷɱмǿĶࡣֶҰħڶ࣬ԼһǧҪҰڱԵĥʵ쾦ʨܾܡ

˵꣬һ䣬ֻһ޳Ӱʧһֻè޳˷ǰ

ǰޣѾС룬Ӳһĳ̲ס󣡡

˵ʲôһûл˯أСȻſ˵

Ŷû£ϽϢɣǳЦһ㳯ɽȥҹѾˣҲЩˣúϢһ£Ҫ·ˡصɽк󣬷ԣϵףֱ䳹Ϣлȵĸо׾һȵףǴǳǳЦ⣬Լϵʮ⡣

ˣϻʲôЧһ䣬˫ĿԼڻϢӿСâս軯֮ǣţЧ

ţЧ׵ĹžȻô࣬Ҹ׵ƺսûܵϢзɹһ̲סʲôЧһԡ

˷ܵĴӵվڵռϢеķӿȥӿ˫ʱһһâȻ˫һһǿҵľӿ

УоԼӿĿвһ˵תͷһȻȫϵ˫״ܹ˫ӿֳǿϢ

Գ򲻻᳤ҵıϰɣƳ˫ᣬ̲סɵݻ˼£оϳ˶ϸϸ֪˫ᾹǸΪһġ

һԷаɡӿų嶯ϵţյʶϵ˫һǿҵľֻһ˿С

ָоţûɵסڶһȦоԳٶ˿ϲ

ɫѾĻϻһǳǳ£ֻȥй⻪ĳУǧɽľ续żɫ̲ס˯ص˶С

СʱɫѾҲѾͣϢӶ߳վڶǰԶｭɽӿľｭɽ续ĳ嶯

ɫţХһǰȻֳһââɢ֮һֻ޴ţǰţĿһµţЦ߰ɣҰ

ţõһ𣬳ȥٶȻӿ죬ʱţٶȱ㿰ȿܳһξ֮ȴȻͣ޴ţͷ߸˶ĴţƺѰʲôһ㡣

ˣüţľٶʵţôˣ

㡫ţǿҵĳ֮Ťͷͭһ۾ȻһƵģЩ͡

ţ˵𣿣ӭţ޴۾˰ΣȻ²룬̾Ϣһ˵

ţ̾ϢȻͺһ˫Ŀгί

ã˵ˣͣطʲôҰҪǰߡţ͵飬پα

㣡ţŷ˻һԭزһ˫˶۾ֱĶŷֻѷͷƤ顣

ðɣʲô飬߷ʲôʹȥɡʵڲ²ţ룬˼֮󣬱˵

ţԣͻȻ¶һԻЦݣŷ˵ͷһԵӲݴȥţ˺ԶľȻûͣ˼ȻЩƣǿţִŵ飬Ҳ˵ʲôţǰȥ

ڣţߵһïʢĵطͣԶһ峺СϪʣһƬģţߵݵ֮󣬱ͷеĿ

㲻ʹطΪԲݰɡţеĿݣЩ

ţ˦ӣ̧ͷһԵٲȥŷͺһ˫ĿдżǳЦ⡣

ע⵽ţľٶɸУ˳Ŀȥֻɽһٲк£ˮĽΧɵһƬƮɾһ㡣

۹ⲻҵôõĵطţЦһ˵ϧסطϧ˵

ţ̧ͷǳԻİ˷һ۱㲻ٴר־ĵͷԲݡ

ţʱ֮ڲԱ̧ٲķȥƬҲδߵٲǰоһϢϢƤë룬ֱ飬зޱȡ

ףطıذٲԱߵʮŨ񣬲ϲϥ£Ŀֻгͨ裬ƽʱʱ

ͻȻһĵͺ𣬽һɫâһ㳯ȥղȻһ̫˾Ȼû⵽ܾȻһֻ߼ħޣеһӵԾ𣬺

ħһֻ߼ħƱƱһδУצס棬˫Ŀгɺɫı֮ɫ׺ݵϢϴƱɢ

٣һֻ߼ħޣֶһöγĳЦһ˫ϷʵƱƱѵ֮ʵĲ𣿣Ǳһ¡أԲţϴżЦݣгȻ緢ɫĻ棬һжʱȵĸо

Ʊг緢ĳ棬΢΢һ㶣Ŀ־ɫ

ԣһţͻȻâȻƬǰԶԲݵţͻȻһ嵽˷ǰ̲סһ£ţӦٶޱȣ벻Ȼܹô嵽ǰѵΪС

ţ嵽ǰ֮ûйƱƵƱһ֮󣬱Ƶߵһԣͭһ˫ƶŷԵһԡ

ţ㲻ңˣ̲סţʵ벻ţĻ֮󣬾Ȼתͷȥһԡţ飬ʱЩЦá

ಣƱлɳͻȻӰһ㳯гȥߣƱҪߣһͦιȥʢƺһӿǰȥ

໣Ʊоȵˣʱ󼱣ӰĳǰȥƱٶȼһʱЩ׷ϡ

Ʊ֮ľԽԽвЩżȻţṴ¶ֵЦݣȻȵţû

â˺ƳԾâٶȳ嵽ϣâ֮󣬷ϱսף˫һǿҵľ𣬷ڿһԾϿС˫֮ٶȻӿ죬ٶȿǡ

ż֮ķٶȿľˣֻƬ嵽ƱٴסгƱȥͻȻһ뷨ҹѾ֪ţ׵๦ܣβһԡ

뵽˴ȻһţûӿǰɫȫΧƬ֮ɫ۳һֻСţ

ȥŷһȣɫûɵţͺһƱ

䣡ǿҵıըƱҽһ֮Ӱƶߵķһֱɳȥ

Ȼ̾һæƱԣֻƱѾˡһЦоϲ쳣ȡڳƱڵľˣУɫľɢŶ۾

ƱΪٶ죬ڴ½Ϻѻɱħޣڵľ˸쳣ؿǵõһֵƵľˡЦһյǬС˫һϿС

ĿҰһжپˬͻȻʴǿʢһæԿ£ҵһεĵط

ʳӰֻȫɫǻڵˣ˵ΣһĨ񡣷ųֵӰֻǸԼԦսԿ֮Ȼٲȥ

ˣһֻӰûٲ֮Сѵٲңһ˿ɡ




ڶ   ʳħ

Ȼεĵطٲķղſɫ굽ٲ棬ΪֹЩȻûгܺٲңǱҪȸղŵЩȥ֮ȥ̽顣

д΢ĺХæ̧ͷٲķȥֻղŵѾٲɳֻ޴ХѾ˿С

ǻᣡȥһĨЦ⣬ӲĵطԾٲȥܾĿ£Χһֻٲˮ

вỹɣͣٲǰˮ˼ţղ굽ٲ½֮ˣǿٲйصĶ߼˵ܵĻ϶

ǲأԭ˼ţڵֻ߼ڴ½߼ֻϵˮƽĴÿ嶼ʮﵽ˼ߣ½ʵΪǿĻڸǸƼ˵бǿóȻȥ

ȥڿ˵뵽˴תߵٲıԵٲ±ٲҶȥٲһߵ״£ٲ±Ȼʪſ±ȴᱻˮ嵽

Сٲ󷽣ȻһСĶڣղŻ˶ǽڡתͷһ۶ڸûзʲô塣

ಣԥ֮ʱһƿ֮æ̧ͷȥֻһʰ쵵ĶڿճԼ

ȻзеһڳȻһϸСĺɫ˳ֱȥ˻˻𣬶˲㱻ڻ룬һɥ֮󣬸ĶͻȻ֣˲ѷΧм䡣һŻѪζ

ΧĶߣһ̲סһյ壡Χ˻˻ŵĶߣͷƤ顣

˼ɲôˣһᣬȻǿޱȵӿ֮һ㵭ĳ档ȵĸо֮ӿ

˻˻ܵĶ߸ܵȵĸоʱ궯״С۾ֱĶŷ׼ʱȥ

ɨΧСߣͷƤӷ飬˲ôˣڶǿҲڻһȺ߶ĺáɲ뱻һȺȺŹ󣬷㲻ٳɣ˫һһǿҵľӰһ˿С

ڷ˲䣬±ϵȻ𣬼ٳֻʰ쵵ǰֵߣзæγ䳤ȫӿǿʢĳȻӽ緢

ɫ˲۳һ޴Ļȱ˵ϢȥŷһȣɫԾɵĻ˶Ⱥпζʱٶ߶ɥ˳֮¡

ȻΧĶʵ̫࣬Ķڲϳʽȣ˼ɲô࣬ȻзȥԸǿҲԸô඾ߡ

֮󣬶ĶȺû׷һͻȻһԾĺ𡣡˭

䣬һǿķ㳯ӿоǰľ磬΢˷ųķٶޱȣҴŻƣ˵ʵǿӦ߼״̬

æ㿪˹ľ磬Ӱһ˶ϣкХ𣬶еһУͦϰϰ죬תۼ䱦ķâ㹥ǰ

ʵԲǰ˵Ķֻ֣߼ǶԷȴѾﵽ߼״̬ҶԷսḻǷܱġԷǰʱЩڣӦóȻ

ײ𣬷̧˵Ľţһǿвӿ

оǿӿʱֽţٴͦȥһ溰дߣˣ

ĸߺʱавãȫ˱볯ⱼȥ

¡һ֮󣬶еĹ߶ʱҶڴľ޴ʯȻرգڶŹرյ˲䣬ͻȻֻѣӰƷ˷ԣΧм䡣

ǺˣΪ׵һ󺺣Ž£һ˫Ŀⶢŷʵ

תͷһԵˣֻ˴Žҹ£¶׺ݣҷܹо⼸˵ǵ߼ϣڵжԶԸǰļǾûʤġ

ǹ·ġѲ㵭˵

·ģ󺺾ɵ˵ţɭĿһֱŷϵսʱĿһͣȻʶǸף۹⻹еģϵ׾¾ףȻһס

֪Ϊδ󺺵˵ţԵʹһɫ

Ȼ˴󺺵۽ƳԵͻȻСˣһѵҪʹðǶҩ

뵽˴ɫ΢䣬Ŵ󺺵ǰɣ㲻ˣ˵Ӱһ㳯ڷȥг̳Ȼһǿĳ棬˵ڶڴĴʯ

ɫ棡еļгϾȻ緢һǿҵĻ棬ʱԭء

סܷŻڳȥ󺺸ߺһ켸Ѹٳ

׻ûŷһȣǰȻһǿ˲۳һֻС͵ţս衣ȥûһ㳯˷ȥ

Ļûޣһ˶æͷųԼǿ۳һţûײһ

䣡ǿҵıըɽΪ֮һ𣬷ը֮аһãСĿռ䣬ǿҵıըγܵˣæֵűըನĳ

ըǿ쫷һ㳯ӿжʱ¯һ㣬ѵֻԼ·ĵشذǿҵıըನƲˮڶеҽ𣬶еļȻҲղŵıը

ڷϵţûͨսײͬնڸղŵıըΪţ׵ıֻܵһˣеļɾˡΪûļٻսǿҵıըը

ǿǸȻᱬըڵһϢ˵ЩԩΪղŷųս裬˭룬ȻһֻᱬըĻޡ

Ŷм˵ĲֻãѪֱмѾɥȻղŵıըƻ޴󣬶Ȼû̫ܵ˺ȻףϵװǾƷ

ϲ̵ĵһٴܵڴʯӳȥȻͻȻһ˿뷨ȻˣΪβȥأ˵ﻹأ

ԣȥ濴ʲôأԲţתͷȥֻһƬκζ

ͷԵļȥһԣֻпʵ滹ûУ

ߣ㡭Ӳȥģ˺ݺ˵һ䣬촽һϣѪæ̽ıϢȻҧԾˡ

϶жǳЦһ˵ߵԱߣȡһֻѣ㳯ȥһξ֮ûһӰû塣

ѵûˣеһǰȥĿⲻʱĴܡ߳һξֻ֮ǰһңȴһصŵס

ţ˿Ѿסеһ㲦Ȼӿٶ緢Ũҵĳ泯ȥ

΢ĽڻŶ벻ôʵأԵһŻѵĹâȥֻнһӱǰľסˣֻоȻ˽ңԱ߻żӡ

ˣϲХһеĻѶУûʲôӦС߽У鿴һ֮оȻûκλأ벻ôҵĵطȻû塣

ȻɣôĽң㲻ô࣬ȫսǬУֱǬĿռġװ֮ĿͣԱߵļϣǰӣֻװż

ȫ򿪣ûзֱĶʱЩʧֻʣһӣûʲôǵһӺ˷һѣһоȻװһӾˣɫľ˶ѻöֻǾ˼𲻵ȣֻʮö߼ˣʣµĶЩͼˡ

ҲһʲСĲƸеľ˶ǬֱǬҲŲκζ֮㬵ʮöͼˡ֮󣬼ǰȥȻˣȻӦߵףлʲô

ߵڶǰŵǰţȻûж룬ȥû뵽صǱ׵

Щôʵѵڵ˾ôţ͵̾Ϣһ˽ȥֻû뵽ЩŶɽֶɣʵޱȣȻҪЩҲ֮ô׵ţΪĽϴŵ𣬵ǿǳκġ

߽ǵźһǿҵѪζ˱ǶѪζдһɶŻüͷ΢壬ŨصǣǿѪζǰȥ

һƬκζһˣĹâһյ΢ĵƣž΢ĹâǰȥͻȻһĸоӿУоǴתͷһȥֻһ˫ĵ۾ԼʱЩͷƤ顣

ĸоӿֻ˫ĵ۾дž֡񡢲ʡ裬˫ĵ۾֮£ʮֲˣᵽɤۣͣ½ŲԭأסĽ׼ʱһ

ô˰Σֻ˫ĵ۾һ˲˲ԼͻȻɸУӦһ˫ħ޵۾ԼôʱΪûгԼأ뵽˴㻺ת˫۾ȥסǰȥ

һ̣ԭأ־Ϣɽֻ˫ĵ۾Ǳһ͸УװҩˮһĶ˫۾ħǵ˫ۣʱڳ֮УԵÿֲ쳣

أһĭӿȣ˭ȺãȻղ۾

ֻһ˫۾ѣһƽԼȻ˼ֿ־壬ȻǰȥΪʵ֪лʲô

һ߳ǰߣһܣֻ߰ڷ͸ÿжװҩˮħ޵ͷ­ֲֿ࣬߰Ķҡлżֻ׵ħޣħʱɺɫ˫Ŀгűֿ־ɫ

Щħɵˡ˵һ׼뿪ѾһˣȥһֵнݵĶͼֻеħޣûбĶ

ͻȻһ΢ĽŲһæһ֮Լ˫Ŀ촫ķ򣬶ϳһõĹӰӰǳһŶ

һȫµߴŶ˳˫ְһ飬ͷŹϣƺоʲô

ʦǸֻȥˡһ߳һ꼶ԼĪʮҵꡣ

סʵУͷҲֻ̧ǵ˵ţĮһ˿ζ

ʦܲܡʵ飬顭ܵͣʵ

Ȼ̧ͷȥĿдŵɱˣæͷٶԡ

ߣĶߵһ䳯ҵһȥߵǽǰ̧һӣһõĹâ֮ǽֳһŶӰһʧŶ֮С

ʧ̾ϢҡҡͷŶС

ʵ飿ǷŵĶԻһ̧ͷȥĿӹһâ

ڰķоղλߵȻڰ˼ϣϲߵĶ֣ǰȴֻԸ׾١Ӱһ󣬺է֣껹ѾƷ

ͺһн˼֣סĲ

ʲôʵ飿ʵ

Ȱ㻹Ǿ뿪ĺãǱʦˣ߲ˣ껰嵭ƽ˵

ΪĶ̾˼֣ô뿪Ҫʲô˵ɡҽȥͺһ˵

Ҫȥ겢ɵеĳʵ

ϻ

ãѾȰˡ̾Ϣһ֣ǽƬ̣£һõĹӰ֮һŶ

Ŷֵɲǣһ㶣ֻŶ澹һʮִķңʱվʮˣǵĴţӦаڷʮˮһ͸оȻǡġˣ

оеһĿɨнĶ֫ϱۣȻŵ˱һԵС龰ŭҲѹƲסĵ׵ŭ

ʲôˣʱе˶ŴķʮĿ볯ͷһ˺ʵ

Ӱɣ㲻ǵĶ֣ʱʵͻȻתͷ˵Ĳܺÿͣӡ

ģһһƻıϣɱȥ

дߣ׷ױĺеʮæת׷ӭϱƽе꣬ʮʿ׷һ裬ʧȥ˼Ȼ

֪Լô˵Ķ֣㲻ͣ˫ٶȳȥ

г򣿣׷ҵʿ˫ᣬɵ¶𾪵ɫǱ鲻ڿ˾

ʲô׷ʱ߽һеҲ˳һ˳ǰ׷ȥ

ٶȼ죬Ծɵ˶ڴڴȻʯסгžʯȥ¡󣬶ڶڵľʯȻΪĩ

Ӱһݣ˶ڡһ񣡡һͷųţӽ˶С

ҪӲ׷ڵţһͷųһ޴Ľţ˽С

϶Ȼˣһ˫᲻ϹĶѸȥ

׷ˣŮ޵ٶʵ̫ˡվڶڴһʧʵķȵ

Ѿ¶ˣϿתƣ߻һ첽߽˶ڡ

Զӳ֮ԺиֳпһĻþòƽϢ޲磡һвŸζԸеЩˣЩ˵ʮǿ߸Ǵﵽ˰˼ľ磬ƾһ˵ǲƻǵĳѨġ

Ȼĵ̣Ӧæ뵽˴ǵķȥȴȻͣΪׯٵ齫ɵˣǰȥǲЩף

ԭأʱЩԾϡûлԾͺˣڣЩ˲ֵһᣡ͵̾Ϣһüصɫ㹻ǿҲܾЩˣ

˫΢΢ĶţͣڰУĿһ˲˲Ķٲ֪Щ˿϶̵ʱ뿪ɽģ뿪ҵǿ»ѡ

ǲǺٵǸħѨͻȻһ۵Ļ

ԣһ㶣æͷȥֻ֪ʱѾʱڰУԲ۾ЦЦĶԼ

оϲֽ˻УǵĲĶͷЦֻҪ˾ͺãͲõЩˣ

ͷ£Ļգֻŷ˵ʲô˼ѵҪȥɱЩˣ

Ȼ㲻˭ңЩ˵ʮǿѵҪһȥԸ𣿣ɵṴǳЦ⡣

ҡҡͷУղЩһͷǿڵҸûлָֻѡ

ԣʱЩйǸɽеʿʵǿ߲ܶԸûлָѵôŹǲɣ

ʧ飬˵һ취

ʲô취ɫһϲæʵ

ĳƬ̧̣ͷŷЦղڶǲǵõྦྷˣ

԰ôˣʻʱв⣬ʲôϵṴ˵һڶзһСƣ㵽ҡ

˵ͷ˵ҶԽҲȤõľ˶ó

üȻĴǬóʮö߼ħ޾ˣǰ

Щˣǰʮöɫľˣʵ

ʲô᲻õģҪˣǬлС¶һνЦݣЦЩ߼˵ȷ󣬵ǼȻڣоܾ֮ɺܼ򵥣Ϲޣ˸ԼҪЩˣƻָ֮ɱʲôħ޲Уѵ᲻ɣ

˴󷽣΢΢˵ͷ˵ӵдĵõЩƳħұܽЩħָ

ҲưƲƲǣ¶εɫ̾Ϣ

ܼ򵥣ҪɣֻҪõЩƳɵμɡ˵ţתͷһ۲Զ˵ϧûг޷ҩ

ôƣʵ

ùˣ˷ŵģõưɡ˵һ䣬ɵ˷ļͷͣ

˵ͷһö߼˷Ĵڰֱͨ۾緢ɫеľ֮Ȼ

סƣ̫󣡡ˣæ˵

˵ͷջؼ֣СЩ˱˳Ͽգųտ΢΢Σһǿӿšħ۵ľÿڶħ൱Ŀ

տƬ֮󣬾ڳĿתΪºͣһ͹â

ˣħӵеͨҪҹܽΪħ˵ţĿжЦ⣬ôյƾ˵ļɣȷʵѵá

ŶͿˣнΪԲεħʵ

ˣħ޵ԴȪп񱩵ֱʳᱻ񱩵ˣƳħ֮󣬿񱩵תΪͣʳˡ˵

ҪԣĽͣʱЩɻ㶵

ϻ˷һۣâһڷĿɿڴеħ

Ƽţħ֮󣬺ڳĿзһӲӵâܸӿ

ϵæ˵ͷʼƵڶžˣ˵һεƣѾᳵ·СƬ̹ƺöȻʳԼľЩۣЩϲڵѾܹħˣôǰȻûн̸Լ

öħ֮Χʢ˫ѾȫΪ˽ƣ˵ˣ˵꣬âһǿҵ֮ûһĨ޳Ӱ˷ǰȻȫżףֻ¶һ˫Ӳӵ˫Ŀӣ޳ӦҲһӰɡ

ѾͷûУܾȳеЩˣӦôǣһٲ˵

ǽ˲ˡǳЦһ

ҵûȫָҪԸЩЩ֡ü̾Ϣ

ĻʱЩƣղųöħѵûлָ𣿣뵽˴ü㻹ҪԶٲָܻҿԶ㡣

ԣǳЦһЦҰҳöѾǼˣҵҴ칬λʱܵͨħָܻģ

ڸô죿ܶԸǸͷ𣿡̾Ϣһʵ

Ӧÿԣеʿǿһ˲ǵĶ֡˵ţĿ¶˼ɫ

ѵæ𣿣

ԣ˵ĵȷһܺõİ취徳ڣǸ϶Թ۵ģԣɫһϲЦ

ֻˡ˵ͷȻЩΡ

㻹ڴ˵أе˷㣬϶תƵطٲǰɧǣǶȻóȻɽ˼Ƭ̣˵

㻹ãұ׽סһۣ˵

ҲУǵδӹĴϵ۾Ǳ˷ֱ鷳ˡЦһϷʵ

ˡȥɡȥڶڣƲƲǣ㳯ٲȥ

ϵţֵܵһйҪĻͷףţᱣġŷһâһ㳯ϷȥƬ֮ʧʡ

˼ĵ˵ͷ׵Ļ˼ϵħҪշǻɱ׽ħȻԭսô˵ţа˼״̬ս

вţа˼֣ɵٲǰͻȻһֵ뷨ղʳħָħǿЧԼʳħЧأ

вţǬһöˣģӿơڿ񱩵תΪ͡

ˣṴЦ⣬Լеħ˵ͷ


ʱٲ˼˿춯ӰȻٲɳ˼æħŽ˻Уγгͦȥ

γļ˶ֻǾǵʵȫܸڴǼȣڴɱǼǶߵļˡ

ôһȺɥĲˣӰƹһڿԾţ˫ǿҵľ磬гԾӰڿлâѪҽܺ˵𣬳ļ˲üغϱ㶼˷¡

ܸɴĽ˻ɱ֮󣬱ٴηɵٲǰûţһȣǿûɵţХųٲ

䣡ѵ𣬻ûţײٲ֮ұըٲΪ֮ٲұҲըʯѡ

ôĵӣϵĺٲеߴʮԶзɳվ˷棬ֻһĨӰȫսսŹǿϢ˫ɫԶսסͷ˾ǸղɽĴʱ΢΢һ㶣һ˫ֱֱŷʵ

㲻ǸղǸ𣿣ôû뿪ȥţ

ţЦһǰϷʵȥﱨŰ

ͷԣʱЩƣתͷһܣʮЩ㲻ʲô˼ͷŷʲô

ˣһ⣬㸩ЦֻҪóһҺһǧ߼ϵħ޾ˣұ뿪򡭡

һңһǧžˣԣʱɫһ䣬θǲС

Цһ˫ü΢һǿ޿ƥеȫսӿǵصѹ£סǲұǣ

߸ܵǿѹ΢ǰŮӵȻǿ󣬵ȴһ˿죬ǱʶͷӾǰŮӶһΣյ

ǶеĽҺ;Ѿȥˣ뿪ұ㲻׷ˡߵŷʵ˵ȻܹܷȴҪһʱ䣬ҷϵ˫Щɵ˽δ߿ӵ˫ᣬһһɫͬĳٶ߼ս裬ĶҪʵЩ鷳߼ڽתƣʱ˷Ѳá

ߣ㶴еǵôǳЦоĳǰѾӵ˰˼Էûж֣ʹʱ䣬ѾȥҾȱˣֻҪûκΣա

Ҫ٣ɫѿȻȥɱȴǷʵ

һңһǧžˣһ١Ц˵

ߣ벻һŮåɫˮҧгݵ

ϲĶޣȻʵ飬о磬ϹеĲŭſֽţָߵı

㣡󵨣ȻһͻԹľһ߱ͦγȻˡ

߹֪ԼߵĶ֣ȻĶ˫ᣬɿԭأ̽뻳Уղƺõħһᣬ㽫ħȥ

͵һĶɫ΢ͣ־ɣٻ̷̤ϸ߿գĿⶢŷʵղųʲô

ħ븹֮󣬷ֻ𿾰ȣһſ񱩵ӿӿ֮ʱдһʹУаһãȻǲҳԵİ

ԭŷܾɢɫĹâһɫһɫһɫأһĭнסľȴǰֻιղųʲô

ʹ֮࣬æڵ࿹ƺԼĳײǿҵӿ÷΢΢Ƭ֮ƺҲѹƲסĵײӿĿ

ŷķݳХڿ񱩵ӿ˫ĿҲʱΪƣĽâ֮ʱüǷâŹǿϢ

ͫΪɫ˫ĿȻԭأ𾪣촽ҵĶţ˵ͫ벻벻ģ

ǿҵʹнɢֻԼĵԴԴϵӿǿޱȵȫʱԼӵ˻صһգһɿǰǿϢϵ˫ҲڴʱȫΪ죬һԳ˫ųɫâĿ

ɫ۾

ǿǿϳɫһľ̾ʮſеķԭأǴδĸܹӵ˫ᣬûмɫ˫Ŀ

ܿӿſ񱩵Ϣƺŵζͣڷ߸ңаûڲѣǸղŴӦ˵㲻ˡͫڿǰŮӹȻʮΣյô֪ղŷ˵ĻֻΪʱѡ






 ڶ 031 ȸ֮

ħ֮ķоԼǿӿ˫ĿнâϢԣʱһõĴڣħľս

ǺˣǰӿĿǶ£ʵ

Ѿ˿״̬Ƭ̵Ļ㱣ʱֻԼп񱩵ӿƣɽĳ嶯ʹһһ㳯߹ȥκ˶ûпӰʱѾߵǰ緢ȱ˵˽߱

¡δվȣһõţֳ嵽ǰֻܼԼڵ࿹֮߿˼Ѫε

ǿ߾һ̧һǵѪĿһâ

ߣͷӣղŸˣЦһٴγ߳ȥֽճųɫ棬ǿޱȡ

߼ٴιæŤתζ㿪˷Ĺнղоʵֻ߼㣬ΪڳһĶ֮ʵȻʱѾ˰˼а˼⣬ĵ׸һ˿ɵ

ס֣ӦҪ󣡡ڷǿʵڸغ֮Ȼһ˵

ˣ˵һӰͣٴγ߹ȥ

ϣϵʮʿ߱Ƶֻм֪֮˭һʮӰ붯һ𳯷ȥ

Ƴһ˵ԼǰʮˣṴһĨѪЦ⡣һǰٴһ޴ţţХųȥ

ƣŷ𣬾޴ţڷɵǰʱ򣬺Ȼըǿҵıըನը˺ԶҽٲǰѾһƬ޳ʮʿߣڸղŵıըȫˣ

սԱӰͣڰŲԶǼһƬ޳˵

ǲҲ볢һЦһǰɫٴ۳һõţ

ãǰţаһãæԦµķɽԶȥ

ܣ߾Ȼߣϸüһű㽫ӿ˺ϣţϵ˫ڷĴ߶£ƳһĶ޴ȻӰһ㳯߳ȥеٶ˿ڷɽ

ÿ죡߻ͷƳһ󣬼ǳԼ׷˫ĶţٶޱȣأһĭŨŨľɫ

н󣡡߼ԼѲԷߵĴ㣬ӰȻŤתһйľңָ񷣬жʱǿҵ磬ͻԳķСХƼʸһ

ܵļ꣬һЦӰͣԭأ˫Ķǿңǿ޿ƥеϢ˫зǿˮһ㳯ӣķײǲǿʱɢ

ҲܲݷϵħԼķоϤƽ⣬ʱԭء½ϵ߸ԼʵĲͬѡսʿħʦսʿֻͨǿԼʣﵽľ磬ħʦͨݷ硢ס硢ͷħκһλħʦֻܲһԣ߸ղſܹݳ棬ӦڻԣȻܹݷ֮ôܲ𾪡

ԣ㱳˫ᣡɫһɭĿⶢĳɫ˫˵

ϲĶһȻӿࡢɫ˲۳һֻõţɫûһֻ޴ĻֻսХų߳ȥ

ǡʲôǰǳֻս裬֮ɫսûȻףǽ۳Σָ߼ķ˶ѧģߡÿλڵֻһ֣ôܹͬʱӵɲͬ

ʱǺĪǰʵץݵĳѾԲˣϾȻһ˫ᣬƵǣȻܹӵࡢֲͬȻ߻˽꣬ͷһ

˻ǹҲ̲סȻһٻԼս裬ʬ֮顱ߵһɾ޴֮ǰſбһŻζ

𡫡ĺǰ֮˲һĽʬֻսҲڴʱ߳ͻӣʬ˻ųֻսȥ

ҵıըεıըǰĸңرѡļ̮ࡢâԱըŨзɳ߶ʱĿɿڴ

ʬ֮飡ŭһû˿ĻӦһ˫ֱֱűըŨУɢȥﻹиղǸʬӰӡ

㣬㣡ٵ˶ʮս裡ɫñҹջҪŷ

ŶղǸս裿Цţϸü߸Ϸ˵

ϻʬҷѾĻŵõģ㾹Ȼ߻ǵƺỨŭĺ

ߣôѿĵĶ㻹Цߣм˵

ߣѾͷҵģߺȻɫһ䣬˵ܰұƵ̶ҲˣŮӵɡ

ߵĿţЦһɫ˫ĿߵӣֻϽһˮߵȫҲʱ˱仯ֻ϶͵ξ

׺֮Գߵһͺ˸ı仯ǿзӰ˲ŴӸǱóªޱȣƬ֮߾Ǳһֻ޴Գ

ɣı仯Ȼԭأǧ治УûܹΡûӱúÿˣսҲǰǿǰ߾Ǳһֻɣ˵ĳªЩԼ۾

ŮӣһжˡԳ˿˵ǰſޱȵǹħ޵Ϣǿ

ôһֻɣ㶵˵

߲һǳһԳȥڷĿɡʱϵһʬץſڽǾʬȥ

ŨҵѪζʱԵһʬ壬ʱЩġֻԳϹѪɫѪҺϴ˲¹ͷ˵ǰɡһǰĹﾹǽһʬ御£ͷû³

ģҲ̲סˣͷ

ߣղµħɣֲܹôǿ󣬲ŮӣǲҳԵģħ̺ſ񱩵һ߼ħƻľҵǿֶܹ֧áɹŷɭɭ˵Եʬ֮˫ĿͻȻ˳ɫ׺

סŻµĳ嶯סгֱָұȰɱô˼䣡˵żǿϢ޳и

ͻȻһһӵԾһ㳯ٶޱȣδߵӰоǿѹ嵽ԼǰæԾ㿪ߵĹ

߱ΪԳ֮ٶȿ˲ֹһǿޱȣŨصɱſ񱩵ϳ

䣡һĽ󣬷ֻԼڷһ㣬һɬĸоӿϣͷһѪ

Ůӣֻˮƽ𣿣߿ĽţӰһٴγٶȻˣ۸ӰƶĹ켣ɹʵǿˣª̺ĿԸϹеľŴɷƥС

ǱĺôɡоӿĿ񱩶а΢΢һ£̾ϢӰĵĶ㿪߸ҵһнп಻ȥԮô

ǵ뿪ǰ˵ΣտͷţףɫţųսţӦٶ̫ǷųţԼϱûףǰĹ﹥ԼʱӦ

ս裡֮ܣߵĹԽԽңֲ֧סХŷųԼսޡ񱩵ĺ󣬾޴ȫѩ׵Ĵƾ

ߣŮӵﾹȻһֻǣϹǰֵǣһʮֲм˵

˵һǰǣֻսԭأ㶵ǰϹ﷢޴΢΢ţȻǰĹŵˡ

ŮӣսǺʧأϹͻȻЦһһ㳯ȥһ˼ɲô࣬гһ죬ǰȥ

ڷгϹʱͻȻϹȻһ޴Ӱƾʧ˷ǰаһãæתͷȥȻϹﾹԼ󣬿񱩵ĳǳȥ

ɱһһϹĽųǡѡ

𣡴ܼϹ﹥û˿ͺһ㳯ϹȥϵħޣԵħڴ½ϼΪټħ޵ٶȸĲУϵħֻҪ߼սǿĿֲ˼߶һ߼ϵħޣХսܵʱ򣬷Ѿ˵Ĵ۲Žܴܡ

ϹȻʶǰĴܣ֪ʵǿϵħ޷Ż࣬Ӱת㿪˴ܵĹԳǡ

ǼϹﳯԼ֮󣬾޴ȻһתȥϹܣХһӰ졣

ס֣ΣæԮͨħ޷ħ޼ĵȼԼʵȼԼǿħޣѡܡȻЩʧǼԼϹʮּɵοأ

أһĲҽǱϹУ˻һӰֱ˳ȥѪڰлһߡ

϶ͺһ緢㳯ȥ

ûõ裡ϹЦһڰŤת㳯Ӱڰвһ

ܣǣƳһ˵ǣһԹսĴܣԾԾԣ

𣡴ܵͺһ˷嵽ǵԣɫϢ԰ܵڷ֮󣬽ǰΧ

Ĺ룬սϹȴû˿ļԽսԽ¡һεĽ󣬷ӰϹзӿ

ŮӣڣϹͺһӰһŷ籩ȥ

ಣһƿ֮𣬽ţһĺ𡣡ס֣ԶͻȻʮǿ

һɫӰ֮ɵ˷ǰҫ۵ɫâ֮ȫ׵վǰȻһӣ㽫ǰ

ڻˣϵʱһ˵

㣬ô£תͷֻȫǿޱȵϵţױһ񱩵ӱͷסֻ¶һ˫âԾӣ۾Ѿ˽ơ

۾㱳ϵ˫ᣡɵѵħ

գ۾һЦٺ٣ֻ׼ԣҳ԰

ĸо˫Ŀŷеʵ

΢΢üϸϸĲͨ裬ϲûвõĸогǿҡҡͷûвõĸоҾñǰǿˡ

Ŀ΢Уɫһ˿ǣδԣתͷϹȥüǷâħ޻ûߣְķȻ˻ãǾڵ飬

ãӦһ䣬ǰϬĿⲻĳĿһͣӿŨŨɫмûȻʶǰԵ˶ǷֻΪսף˫ĿͫѵǷ

ɻѣһĽü΢΢𣬻о䡣ĿΧɨֻ󻹸ʮʿĴĿͬҡɻѡЦٲǵҡ

ԣ˵ͷλ˵λϣ鷳ˡȽǰĹ

λĻع˵ͷģ˵ֻ꣬ĵҫ۵ĹâԾͬʱ˱Ϲ﹥ȥ

Զ٣ϹﳤһӰȻθߣϷȥٶ졣λϽ󣬲ʱ˱㽫ϹΧм䣬ҵĶԾһмǿҵϹôλϵĶ֣ʱϹ㱻λϹİƱ¶

һԶսѾϹתͷ΢΢ʡǷ𣿡

ԣĵ΢΢̾Ϣһ˵ͷǷ˵ţժԼͷ¶ǵݣǳǳһЦΪ֮޶⣬ԼҲҪ

Цݣ΢΢һ㶣Ʈʧɫȴ̲ס̾һûѣȻӵ˿ֲʵʱоǿ벻ǷϷġ벻һ˫۾Ȼ˽ɫ

һƽһԼŷЦȻ㣬벻㾹Ȼӵôǿʵ񴵭˵ţгĽ߰ǿûжԱ˱ֳ˵ĽɫԷǴ塣

ǳЦҡҡͷˡ

䣡һҵıը𣬷æתͷһȥֻŨصλϵ֣ǰԳһõֵ֣űըನĳϹӰȴˡϹﱻλϽ֮ͻΧɣȻԱˡ

ϹѾˡԷɵԣ΢΢ȭ˵м飬ղŵսʮּҡ

֪ˣû˱á˵ͷдŹе飬ĿλϵɨǶûˣǳЦ

ԴӦһ̧ͷһԵķȥս׵ŮӾǷʱһȻԭء㣬㡭ǻ

ϴ𾪵飬˫Ŀʧ΢΢ţԱȭԳϡ

ûĻȻԭأȻܽǰʵǰķϴŹսףϵһԺɫ˫ûмģܸоʱķϴſޱȵʮǿ

Щ˶ɱ𣿣иղŸǸս𣿡ĿƳһ۵ϵʮʬ壬ǾҶţæʵдŲ

˵ͷɱǣԳϲҰɣ

ᣬᣡԼæӦһĿ𾪵ɫղλ϶սϹϹʵܹĹսɱʮʿʵ

࣬һĭĿⶢŷɫ˫Ŀᶶûп˵ȴǾһȻ˫Ŀƣû۾һɫͫȻͫвţתͷһۡ

ʱԶλҲɵԣһ

ˣλϣǳȥɡλϾɫæ˵һ䣬ֹ顣˵תͷŷ˵ͷʾ⣬㳯ٲȥ

ǣλԣ˵ͷĿԴ˷һۣ񴳯ٲȥ

˲Ц˵һ䣬Ŀ¶˼ɫƵȥ

ƲƲǣԣ˫΢΢һӰһȥһСģӰǳ嵽ԡ

ܵһǿķתͷ˫ٶޱȣüһĨ𾪵ɫĵװ̾ϵ˫ʲôٶΪʲôô졣

Եλٷķֻ΢΢üѹеʣûжʡ

ˡɵٲǰ˵

ãӦһӰһһٲССģλϼˣ뾪һ˽ȥ

Сô㣡˵ͳȥˣҲڣڷԣųе񴣬赭д˵

Ҳȥɡһۣпκٲ档

ٲĶڱǰתͷĿ˼ŷЦﲻظǽȥˣ֮㹻

񴾧ǵӣǳǳһЦһǸǴ·ɣﻹҡ

ǱлˡͷӦһü΢΢иһչһ·ƳԵʱʱͷʵԲڻ£½ϿûĶ֡ʲôõĵġҡʵҲǿޱȣҪ˵ı

Сһ㣡΢ֻ˵

˵ͷȳзȥˣɫ΢ͣæֹ˷Ƚɣɡ˵겻ȷӦ˶С

λ¶˸ӵɫ˵ʵ԰״½һУӦò˵ģλȻĲ˽ȥ

߰ɡ˵һһ߽ڣп̹ҽѾ̷ͦŵ˶е

ǰߡɱ֮תͷԼ˵

ԣǣӱ󲽳ǰȥԷžԵΡ

ɽȻʮʿǴʵһ㣬λϵ£ûжķ㱻ȫɱ

ʱǱɽеһңаڷ͸װŸħ޵֫塢ࡢȵȡǰһĻĿзһɻ࣬ȻħޣҲ̫˰ɡ

λ϶ĬȻĵ˵ͷ˳ǰȥĿɨǰĲ״ж¶˷ŭɫ

ﻹ𣿣صԣʵƺһЩߣҿ϶ɽһ䡣

ԣ˵ͷЦȻﻹң˵ű㳯һԵĶȥߵǰͣ£ֳǽȥ

ȵȣСģͻȻһһ콫˶ڡ˻˻𣬾ڷ뿪ڵ˲䣬ǽͻȻһɰ̣Ļǽھڻ

ʴҩˮǽϵı仯ɫ΢䣬üǷâתͷݺݵһۣĿдſ񱩵ŭһͷŭʨһ㣬ǰжԷˣһȥ˺÷顣

û°ɣתͷĹ˲κζŷ

ҡҡͷаԼ⣬ûУõġ

Ƴ˷һۣдż֣Щ㴳ɽ֮㳷ȥڶǰֹǣǱȻ沼˻أСһá

ƲƲǣЦһֽϴҽʱҲŶ˰ɣ

ԣŷӣЦʵôѵҰһأ

ǰʵǿղҶûע⵽Σգ϶ûµģЦţļЦ˵

Ƴ˷һۣдǳǳЦ⣬˵תͷĹˣĿЩϣĿ΢УһâߵһƿԱߣתͷ֪Щʲôҩˮ𣿡

ԣ΢΢üǾʦԶЩҩˮûжоȻҲǲ֪תͷȥĿдѯʵɫ

ԻߵԣĿⶢƬ̣ƺѩɽˮ

ˮԣɫһüһ׺ɫ

Ե˵ͷ˵ʣˮʴżֿ飬̺Ũˮ

ǾȻ͵ˮ飡ͺһȻŭ

ɫĵ˵ͷ̾Ϣһˮʮרŵʿ벻Ǳ͵ˡ

񴽣ü𣬻зâ¶˫ֽճȭһǸۣ

ˮˡ΢΢˵ͷ˵ˮϴ򶾵ĹЧЩˮõǽϣϴȥЩʴҩˮ

ãӦһһʿʾ⣬ҩˮõǽϡ

ͻȻһƵĵͺ˼æתͷȥֻ䴦ļӲ֪ʱ˴򿪣ֻ׺ħ˫Ŀſ񱩶ɫе¶

ߣֻССħޱܶԸңһԵļֻħޣЦһüҡ˲м

СģЩħϴŹϢɲǼֻħޣֻ΢΢ӷף˫Ŀһ˿鶯ֲԤУתͷ

֪ˡӦһü΢΢żֻħʱͻһֻħȻӵԾ𳯾һʿȥ

ʮʿеٮٮߣ˶˽ӽ߼սǷḻޱȣʿħ޳Լ䳤ȥʱѪĽħ޵ʱ

Ȼһȴʿҽһ˵ϣֻϱħѪĵطȻһɰ̣ζʱɽʿӲҰףϲҽţڵĴ

֮Լˣͺһ˵ʿͻȻ˾޴İɫ飬˶˱֮С

Գͷŵķһ㶣Ŀһ˿ϲɫϲԳϣıЩħȫסڵѪҺΣաֲЩ˷ųЩħ޶Ըǣԭϵħ޲ǵĶ֣Ǳħ޵ֽţǿɶ

ҲЩħ޵Ӧһ㼱æٴͷų˱ļֻħͬʱħ޵Ӱڰб㱻Եıܷ˰ա

ʲô𣿡תͷܼۣЩģյ˷ǰʵ

ԣܼۣκתͷȥо𣿡

ԣһЦ˫ĿдżĮ˵̧ߵǽߣȻȥǽ϶ʱõĹӰŽ˳

Сĵ㣡񴶣һȥ

æȥȴоȻѾտҲֻһǵżڵˡ

ֻЩ𣿡תͷһۣһ㳯ȥߵԱȴеɫĿͣɵһ㡣

ԻߵԱߣ۾˿˰Σ̾Ϣһ˵ЩʧϵķΣӦ֮ˣ

ɫʮѿص˵ͷ˵徳ʵ飬Ȼץˣ

˵ߵ˷ԣ΢΢̾Ϣһ˵㿴Щ˵𣿣

ΪѵӦһüͷ΢壬˵ҿŻڷεطҲҵɽҲȷǲǻڵ˸ɵġ

˼ĵ˵ͷʵл

صˣлһ֫ݣһһӣڸղЩУӦˡ

תͷĹˣʮִӦòֻ⼸ˣҵĿлһЩҩˮζǸճ˲á

ߵǰȭ˵ɽΪɽһĴɽ߱ȻѾӵ˸ɽ⣬ûǱȻڴɽУǷ񵽶غ򡣡

΢΢üƬ̣ͷãǱ㵽ȥһ»ʲôϣ˽Щ˶߰ɡ˵ţĿҽĴһۣת߳ҡ

һߵڵʱͻȻڴƺƯżΣյϢ

ˡͣ˽Ųվԭأ˫Ŀо֣˵

лѣȭӦһŷһ¡˵һ˶⣬ĴϽų˳ȥʱ˴֮

ͣԭأŶڴϢ΢΢̾ϢһѾˡԷʵǿ󡣡˵ű߳˶⣬ֻⲻԶżʬ塣ѾλϸԷʮսһ

ԷʮʵʮֲмѾﵽ˰˼ľ磬Է˶һɫĺ£ȴǶеӦǸԮ

ԣ˵ֻĿŷϿ񱩵ȥϵ˫ҲָһһɫĽɫ˫ĿѾԭɫ

оעӣ̧ͷӭĿ⣬˵ͻȻоԼڵˮһȥţصƣӿϣƺоԼеšɫҲڴʱЩ԰ס

ȻˡŷĲ԰׵ӣ΢΢̾Ϣһߵԣסħ̺ʮֿ񱩣ħ֮ڵΪѹħѾɢ˲٣Ϣöˡ

ֻԼݳ쳣ƺһ㣬û˿Ļ˵ͷĵ̲ס̾ϢһͻȻоʧʱһɸǿĵ緢Ϊɫ˫ĿҲڴʱͻȻΪơ

ͬһʱ䣬ңԶʴһ𵴲ĳĻĳг˹Ľɫâƾ콾һ顣

ǿ޿ƥеȻӷƶϵ仯ɫһͣʱЩĿɿڴܸоڴȸ֮飬ӿǿȸ֮飡ѵڸȸ֮ں𣿣





ڶ 032 ʯǹ

ɫصԵķֻڲпޱȵӿĽɫ˫ĿâѤã˲ֱӡɫ΢䣬æʵû°ɣ

ǿѹԼھӿȻܹоԼǿ󣬵ҲܸоĹ죬Լġҡҡͷû£ҸоԼйǿӿ

ԣɫһϲæ˵ȸ֮飬ѹƣǹ徭Уڵ֮Сˣȸ֮֮ʱ㡣

ԣȻЩ⣬ȻĻˣоڿ񱩵ھеʱڣںϵԼľУǹЯĿϢתϣе֮Ѿȫڡ

³һоԼڵָֻˣƺǰǿˡڵȸ֮ڳ˯ʮ֮Ѿȫѡһɲǣǰǿ

ûиоҵǿˣתͷȥϲ

˼ĵ˵ͷɫɫЦȫȸ֮ǿڵֻа˼ҵպܶһᳬҵġ

㣿ɵһǣ½ûκ˻ħ޵֮ϣʲô

ǵģһǳҵȫʢʱڡǳЦ

ȫʢʱʲôӣûȻЩţȻӿǿܸоõɲš

׻ʵʵʵҲࡣ΢΢̾Ϣһ˵

սҸ׸ֻܴȥİ׻ܳԽ𣿡м쳣ЩԼĶ䡣

ȻʹˣŷĿ֮дŨŨϲ֮ɫĿܸӣŵοǳǳϧ

ʹһ䣬ȻЩΪȻͻȻоΧÿ£Ȼ̧ͷǰȥֻ˸ʮ˾ͣ˴򶷣ʮ˫۾ֱֱԼвЩɻ󣬷ʲô𣿣

΢ǳǳһЦԼûвʲôһԵѾˣղȸ֮鼤ʱǿϢΪ֮ɫңԶʸԶŵķڣһ˫۾ѾΪƣĹâü˭˶ᾪɡ

ͫλȻĽͫȻ̲סȣΪǷڵķƺЩһˣ˫ĿеĽâĹâ֮ʱƺſһеĴڡ

峤ϵľȣ΢㣬תͷʵڵ˫Ѿǽɫ𣿡

һЦɫдżϲͷǵģұеĽâ

ͫ˿еĹѵ󰧳ĵ

ԣֻǵһЦƶУαں˵ǧǰ˼ʱֻǵ˫ĿɫԲ˽ͫĹѵҵ۾ҲǽɫѵҲ𣿣

İοĵ˵ͷǹ˼οЦ⡣

˵ؼи䲻ͬɫīīɫ˫ĿΪˮԡɫ˫ĿųɫΪĻԣԲΪͫ

йǶüʵô˵нͫҲĻ

ͷϹħޣӵлԻһصֻǲ֪ˡ

ţԣĿⲻһԶֻͣʮԼ񴾫𾪵ɫԼ̽ƺԼһ㡣

⵽Χϵı飬֪룬̾Ϣһǻ߰ɡͫĹѵȻţȴ֪ʶѾٹ̣ʱǱؽΪ

˵ͷдżʧ䡣

ˣְο뿪ÿԸϵҰֻǾȸ֮飬ҪƾżҪһʱ䡣

ǽ̧ͷ񴿴ȥһЦЦ͸ңкһȻתٷȥ

ЦݣһͣԭأЦ迪Ӱˮ⣬ЦȴҲһĨ͡׷Ϊ뿪ȥһƳУѾԭΪ˫Ŀͫ

ͫʺ૵һ䣬ͻȻŤʹǵʹľ

ʣƱ任ǧӰٷȥձڵ㣬ڵ㽥Сʧ

ǡԶȥͻȻ˿һնأʧȥŭ𣬻ĺʨǿ޿ƥеƶһ̣һֻŭʨؼ䶥صľˡ

˭ΪУ񴡪ءþȫ˻𣬲𵴡һɱ˵Ӱս϶־Ķʿ

Ϊеǣݺݵ˵ţ˫Ŀгſ񱩵ɫԶеļɨӶȥɱǣ

һͺȣӰһŷ籩гķâƶħХʮԮ

˵𣬷׶սӼңŭе񴻯Ϊ˼Ҷħնɱţʮ˳йߵĶ

ƵͳĻѹ£ſҵѪζʮѾɥ޽֮£ʱҲѾһѪˣսմѪ޽ѪѸɡ㶵վԭأ˫Ŀʣü£סһĨأȴҲżڴ

ǲӦûȥˣԼħһԭأ̲סǰ̽Եʵ

ʯһԭأһ֮ԴǷϵĻ𡣡ͫ𣿣

ԣһ㶣˵ͷͫһ񻰰ʷ

ṴһĨŪʱûн̻κζȴ̻ҲҪȥ񻰰ʷ˵ȻתʮȥĿбŷķâ˵ΰңԺ˭ΪУ񴲻ʣǶХľӢҲϣκ𣡡

ǣʮԣ׺Ϳɱ˵Ŀ⣬Ӧ

˵ͷеĳԦɽϷȥʮæȥλԭأӰԽԽԶ̾һ˵ǡ̫壬˵պǷѣ񴶨ȻԹۣͫ˭ܱ֤ɶħ

ʱõɫתΪ죬ԲԲĺѾһߣԾǧϼ⣬Ųµƽߣȴճ١

зеķ̧ͷһµƽߵĺգü£һأ˵ǰǺʯ˰ɣ

ԴʧĻ˵ͷŷЦǰҪʯвҰб򲻵ˡ

˵ͷ㲻ٶԣǬװңǮ⡣û˵ʵǲЩʧ䣿

ţԣ΢΢üΪʲôô˵أ

ĿһͣĿƺû˸еɫЩƣˣЩɵЦЦ˵˶ڽͫۡ

գһ۾Ȼһ⣬ǻοԼͰ㶫ȴˣңǽͫԼԼԼģ˺θɣ״½ʵ˵㹻ǿˣΪΣ

ŷνЦ⣬ʱƣƲƲǣ̾ϢһҶˡ

ЦЦ˫Ķ죬Ӱһ㳯ǰȥһǰϵʯǣҪȻʲôҶ

˳ĳǰȥ㵭Цһ˼֣󡣷תͷ޳Ӱ΢΢üʵҺ֪ûзɽ裬ǿʲôڿеģҷٶô죡

ԣ΢΢üȽ鷳ü˼һֻ˵ΪǣԲνķɽ裬ܷұܷɡ

Ŀ΢ͣ¶ֲ²ɫ˼˵ô˵Щսһˣ

ȻԼЩսȽϣʱŭʮֲ˵ǣôսһ

ղŵĻ˼𣡡

ǵôһ

㵹˵˵ʲôһ



ɫѾȫɫĻϹżεĵǣҹվĵģ֪ʱѾƲ֮ɽҹɫУľ续Ѿ˵棬ʱķЩԲɫЩѿüżŭŭԵ

㲻˵𣿣ô᲻֪·дżŭ⣬ʵ

ĬƬ̣дżεɫ̧ͷһҹգǲ÷ֱ淽Ѿڴɽ·ˡ

ղҪΪʲôУҾͲʧ񣬱㲻·ˡһ䡣

һۣô׷𣿣Ҳ֪·˵ǧ꣬ѵ·ʶ

ǣô֪˼·жΣѵֱ治𣿣ĵ˵

ٸȥҲûʲô洦̾Ϣһߵһʯ£ƳϢһϰɣ̫ٸ·

㬵ߵ£̾ϢҲֻˣϢɣʡϹԶˡ

ӣ¶ʹ飬һ춼ûгԶѾˡһԵֻеڴʯϣû˿ɫƲƲǣ˵Ҷˣܲܰҵ㶫ԣ

ΪʲôҪҶԣʵϣ˿ϧ

ҹ·бŻ˵ĻشеŭȻȻվǰŭҵ軹ҵѣ

ΪʲôôʣҵȻˡһ˿ɫƵ˵

軹ѣػʮֱ꣬˳ûйҲпͣҵԵĶְɡ˵ţ״ŨŨŭ⡣

ԼҲȥҳԵģΪʲôҪȥ˿û˵θУ˵

Ķˣ㲻ôɣңʵǿ󣬷ôԶľ룬ѾˣһƣжûУΪβܰҶҲ˵ǱңڶˣҪԶϲ˵š

ε̧Ƥ˷һۣĵװ̾㲻˵𣿣ôϲ𣿣ձ˵Щͷվӣŷ˵ͷ̾ϢããȥҶԣ𣿡

ţȥˣαطôࡣ˵ţ˴ʯͷϡ

ʲôεŷʵ

㣬ܳԾУϢһ¡˵˴ʯͷϣһĽǡ

΢΢üƵĿŷڴʯͷ˯ȥεҡҡͷתһԵȥ

ûԶȥȻûиоΣգǷĲ·ڲԶвժһЩҰѸصԡʱڴʯͷһ

ɣԶƳ˷һۣƽ˵ţ㽫ժҰŵԡ

ûзӦֽһȻûκλӦ

˯˰ɣƲƲǣдżΣյԱߣ˫ü΢üż־ɫȻ˯ˡ

ߣѾͷ̾ϢһڲԶҵһɾĵط£ϥ׼ϢͻȻоЩԡӰȻԵԾ𣬱˷ԡ

оƺϢɫ΢ץסļͷ

ȻûлӦ˼£̽Ϸֻǿڳײĵ̡Ȼûеǡʱͷȸ֮һľ̾Ϣһ㽫ӵϷ

תߵ˫ƽ̯ıϣԼڵ͵ڣƽϢڵĳ嶯շŵĳħĹޣ޷ѹڵȸ֮飬ȸ֮ͷŵʱܺܺõĿƣ

ͷѾϸܵĺˮ˺ôŽڵ嶯ƽϢѾͷռұˡһһƽš

վڷǰų˯еķ̾Ϣһô˯ӻ᲻Բǵɡ˵꣬ƣ߽ԱߵС

ɫĻתѾ¶˵һ˿⣬ʻһǳǳĲ£ֻѾȥеĹ⻪

˯֮شӵһųĹǷ̧ͷԼԱһѾȼֻһѵĻҽŻǡ

һﻹͦϸġǳЦһӵһԵ˯㣬˲ͬǣûڵ˯Ǵ״̬

ߵԣļ򣬻ɡ

Ϊҹˣ˴˯ʱ򣬱ѣʱЩ⣬ĿеĽɫѾȥֳĺɫƲƲǣŷɫأϢһ

˵ܷ꣬ķӦֱ۾״΢΢һ㶣תͷһԣмöҰһߵҰӷŽУ˵˯ɣҳ˶ߡ

ĵԸ۾Ƶ˷һۣӵվŷҷѾͷͦûĵġ

ÿɷԹԵĳ˼öҲ̧֮ͷųĺյ˵ò˷ָǻǿЩ·ɡ

޾ɵһ۶˼ĵ˵ͷ̾ϢҲãܿЩϵҰУɹұȥܶ鷳

ƲƲǣһۣô˵Լô鷳ˡǾͿ߰ɣ·ٻţף˫Գ˫΢΢ĶϿС

һݱԾ˿У޳Ӱһֹ̬ţһ·򣬳ŷ˵ͷ۵糸һ㳯ȥ

β˰ɣɳԶ֮Ȼ

ô֪ʯӦûжԪľҿɾ˵׼ˡ˵ţɫƽ˿ûн·ϡ

·ˣǻҪҰ¶ޣһ㶼żʵ

˵ͷЦȥҰΪУҲС

ţԣϸü΢⻰ô˵

ĳƬ̣Цʱķж˵У߲ͬ㿿˫ڿУҪܺõˮƽ˵ֻҪڿУõ

𣿣϶ʱ¶˷ܵɫ

¶˵飬һ˵ٶ̫ˣǷɵүżġ

ǻߣм˫ĿдζЦ⣬ڴ̼Լһǰȥ

սʱһڳǰŽɽеĺʯǣ¶ϲЦݡڵˡ

Զֵĳüżأ򣬳˵ôЩһأ

ţĸطһԣŤͷȥĸоһʮô˵϶Ƿĵط

˫Ŀй⻪۾ɫ䵭˫ĿֳɫâĿڴɽеĳ򣬳֮ƺһ֮š

֮˵ս

˵ͷɫ˫Ŀ͸¶ֵǣ˵ӦսʯǱԵҰ״½ԵĳУ⵽ħȺϮ

Ŀ˺ʯһֻۣƺŨŨ̷̳̳˽ԡĿ΢ͣĿбŷһâʧħȺǾӣ

ӣһĿԶֻ̳ûɱ֮Ƭ̣˵ȲЩˣȥҪСĵ㡣

š˵ͷСĸ󣬳ʯǷȥâδӽʯϿգŵһŨҵѪζӿ

Ȼս˵һ䣬Ŀж壬Ц벻ҿĻ

Цһÿɷ˽ӽеѪζŨҡͻȻһХʮӰ֮䳯Ƿ

ˣһĺֻΪһһɫװ˫Ŀ绢ŭĿ࣬˵ ʮɫװľˣֻЩ˽̤ɽǿޱȣһľܱ⡣

ǰֵʮˣеɻŨңһľӱʿֻҵߵĽУӵ߼ΨĴ󽫲а˼ϵЩû˶߼ϵΪ״󺺵Ǵﵽ˰˼״̬ĸľӣʵǿ

Щ˼װ쳣˲ƾս߷ɽڿУʵ˷ѽ⣬䵱ʱֻһ˫Ķ磬쳣ǲҴ⡣

ɫ΢Ũüװ쳣ܸоǵʵʮǿԼϵŭ¶һȽϺƵݣŷȭºʯؽ֪λǣ

ԭǺʯؽҽܣ˼֣ʯħڶ࣬ؽܹӵҲΪ֡㵭Ц·ġ

ԣ˵ͷŷƬ̣Цղʧ֮ĪҪ֣ΪʯܱͻȻ˴ɵľӣԺʯǵĽ䱸ɭһЩ

Ŷû£Ȼ˽ʯǰɣ˵

˼Ƭ̣˵ͷȻԣ֣Ƿǳʱڣ˵ԼͺʯǵĿġ

ҲҪʣҰһ촽Щ˵

֣Ϊ˺ʯǵİȫ롣Ļдżֲ죬æ

̾ϢһתͷȥĿдż˼⣬Լ˵ҪȿǷͬ˵Լݡ

ֻЦһȻǾͲʯˡ

һʯЩѵǾôȥҰ𣿣

ͷս˫ıǶԷ鱨Աѵ˽ʯ֮󣬻׳𣡣

˼ĵ˵ͷӦ˵еǱ㲻ȥˣǵùһ˵ţתһȥ

󺺼Ҫߣʱ¶ɫæλһ߼Ԧɽɵǰ˵ȥ·ֱȭʧˣλҵʯһˡ

𣿣ûŴ

󺺼״̾ϢһʵλǶԷ鱨Աλʯһˣ󺺵Ļ䣬Եʮ˱㽫Χм䡣

Цһתͷܵʮɨ˽̤ɽͷСĪ˵ͨıʿǼİ˴󻤷ҲδװɽǸöֵǮأ

˵ϬĿƽһΧʮɨ΢΢һ㶣˼ĪҪǹǵķɽɣڽӴĿ⣬΢

ɫһ㣬Цˣ˵Ķͼķɽ϶ﵽʯǡ󺺻Ȼ嵭ȴҲһ˲Υϡ

󺺵ĽͣȻǽµķɽûǧ˵ĻǴ½͵ȵķɽǼˣЩɽһʲƵĲƸüȥЦҲӦǣǾҪ𣿣

ǵʯǣȻʱ䣬ȸǸ˷ǳʱڣݲҲԴ󺺵˵ţγ˱ϵĳ

Ҫ֣һְγĳʵ˲䣬ɫĻ緢жʱȵĸоĳŰ񱩶ǿ

гĳ棬ʱԭأħʦȻ֪ħʦȻܹȻȻȴûƷǿĻ档

ǡ𣡣ŷϵĳ棬֮ɫ˵

һϵĳЩ֪Ѷˡ

Ȼʵǿ󣬵ָڡ󺺳̾ϢһսеĳϹ˸ɫеĸǿи

Ҫְߵһۣ˱ɫأ׼һ

ȵȡʱͻȻڣֹ˷ĶЦǿǺʯѵҪս𣿣

ƲƲǣЦģǿ߱ɣҲǵġ

ҡҡͷͻȻԺʯǲȤǻǵʯпɡ

ţԣһ㶣ʵѵǲȥҰ

ֻҪУﶼСȻǳЦ⣬Ŀⲻ˺ʯǣоõƺһر˴ڣȥһҲ

ȻǱġгźʯǵķĿ˼⡣

󺺼еıʱһȻ˽ǰ˵ʵԤеĵ˵ʵԺǿˣʮХﶼռˡ

л£֪λǷȥʯǡǰһٴζ˱ȭ

ǰĴ󺺣ɣĺۼȻɢŨҵľеʣͣѵһͷѪĽȻ˶ò˵ͷЦǾ뽫·ɡ

ã룡ЦһһӣΧľʿÿһ·󺺵Ϊ·ʯǷȥ





ڶ 033 Եǧ

ʮװ˳ʯǷȥתͷ˽µķɽЩ⣬ʵڽǺʯǵôװ˷ɽַۿ൱ģ

ԣЦһ¶Ц⣬Ц⣬ڲûش㣬ЩɽǱ͵ģս֮ʣȻܹսУȥսİκ˵һСʧЩɽǱܷųսսǿİ֡

Щף󺺲˭͸Ƿɽ˼пԭϾ֮䲻ʶΪʯǵؽûбҪе鶼ЩӦ»ܡ

Щ˽µķɽͻȻðһеȵ뷨᲻ǧ䣿ǧǴ½ľʦķɽ˵׾٣ڤڤоȻǧйء뵽ǧhǱǧߵġ

ϵ˼֮ɫ΢΢üЦǲ뵽һˣ

ô֪˫ƺԿ͸˼۾ʵ

ƲƲǣ˵ֻĿдżϷʣŽǰĺʯǣ̾Ϣһ

߷˵һ䣬ŤͷȥֻһɫĳĳʯǽȫΪɫʯֲýкʯǡǽϲ죬سǾڳͷϣԴǡʯϿղʱӹ޴裬Ѳصıʿ

תͷŴЦȻδʯǣ˵ʯǴ½̵ĳǳأһȻͬ졣ʯؾȻǾ֮ʦ

¶ԺЦݣˣӺʯǷ񡣡ֻǷһ䣬˵

ֻ˵һ룬ʱЩƣתͷȥЦ֪ΪӺʯǵķ𣿡

Ƴ˷һۣ̲˵Լ롣ô򵥵ĵõ˵𣡡

²ؼе飬΢΢ü̾ϢһաҲ֪һЩʯǵĴţ˵ǧǰ˼䣬ǳݣͨĳһΨʯǣȫΪʯĳǽޱȣ͵סƿħ޴͹ʯգȥӴʯǱ˴½˽֪Ĵ½һǳء

Ԥԣ״½ѣʯǱȻΪѵȻǳڴ½ҰıԵʯħޣһʯǴĲƸ̻

ߴӿʯǣںʯǲ㵽Ұ̽աҵر𷢴ܹ֮Ϊ½ǿļ壬ҪԭΪкʯǵΪ徭ѡȱǮ

ΪʯḻħԴʯлһѧԺʯѧԺʯѧԺǴ½ΨһһĳѧԺĴڡ

ˣŴʵĺ𣬾޴ĺɫųǰ

벻ŵɫҲǺɫģҲʯͷ𣿡ǰصĳţŴʵ

ԣüĿϬŷЦţʯţ

ǽϵıʿǰˣϳ˺ؽԾĺ𡣡Ѳӻسǣ񣡡Ծĺ쳹ںʯϿգǽϵıʿͬʱʯŵķݲԾһʱʯƺȻ֮С

ְأ󺺻ĺ𡣳쳹ķʯûκλӦȴܸܵǧʿȻ𾴣ǽϼžȻֻչս졣һнԾ¡

Ǻʯؾǰľ̾һԵҲŵ˵ͷ

ˣ룡ȻŵĮ飬û˿߰ɫһӣԷһơ

ɫ΢㶣Ťͷǰľ޴ţֻȻգûпôȥѵسǲӭӵ𣿣һ̣һԼ޴Ƕ˷ɽϿգ뿪Žǣؽ˵ʯ˵оô׿ţֲ˷ɽ

ãæӦһԼϵĴ㶣Ŵ󺺳зȥ

ʱǳϿѲصıʿæʻɵ˴ǰһֻжʮҵ꣬ü絶棬ĿǣӢϴžеĸ㣬ȴҲżִ档

δɵǰЦǷ׽˷²ȻĿɨϵʱ򣬷һͣĿ˲顣⡭г򣿣ת૵κζܷУ

񣡡ѵһ䣬תͷŷȭЦҵĸ֡

ҲܵܡֵĽܣһ䡣

ɫһϬĻ˺һֵۣھԳҵܵܣұ㳷ȥľְ

ԣ־ɫЩԸĵ˵ͷصǣ

תŷͻĪҪ֣ҺʯǵĹͣǷ²

ԭֵܰа̾һȻһɫĽѵԼ³ç֮ˣЦû£Ϳɲҵϣǳʯǡ

Ϲº͵Ц⣬ȴشĻֻǶźֵλʹϢзֺأ飡

ǣֻæӦһŷȭλ룡̬ʮֹȻԼĸʮּɵ

˺һۣȻ㣬˫ĿһӢ͸ҲһʵߣӦһźֳʯǵشȥ

Ϊ·Ŀһֱŷϵ˫ᣬüɻҲ̲סЦʵ֪ﱳΪγһ֧Се𣿻ǳԺеģ

ΪѵƲƲǣźֳɻ˫ЦǺеġ

ƺԷĳܸȤյߣʵôŪģܸܲ˵˵

˵ǳʲôеԳ𣿡洿棬̲סȤ

ʲôܸ𣿡ɵ׷ʵ

ܸġɵ飬ʱԼЩƭСӵɣ㼱æס

Ŷ͸أȻģ׷ʵ

ˣ̾Ϣһε˵ǳʯǣұ㡣

ԣɫһ㶣üȻðŨŨŭȵУƭҰӳʯǣ

ͻȻԴǼң΢΢һ㶣Цһ㲻ٶԡһԵˣЦ㻹Ǳ۸ˣ벻ССƭôˮƽ

һۣûʵ㲻˵Ҫʯǵ𣡣㵹˵˵

Ŀ⵭ŷǳЦģ֪ˡ

ܱܲӣȻڹŭߵ

תͷŷЦһѿƵıħӦѹһ嶯

аݺݵһ۱㲻ٴһԵĺ˺ĶԻʱ¶˲飬ɻʵ˵ʲôô

ЩŭɵСǹײ˵˵Ǻʯͼı졣

ĻȻסˣŷתͷɵѵȻҸ׽ķ²𣿡

ҸֽͬΪһ̸æ˵źɵ飬ЩЦ˵ʯʲô˵ľӣ

΢΢ü۾һױ˲âЦҲ֪֧ӣ֧ڶ࣬սǿ

ֵ˫Ŀӹһâ˵ӢвЩɣĵѵֲôɵװɵ㶵ĸԼ˵ǲ̽ԼĿڷأ

أԲţתͷȥֻ˫ĿдżЦ⣬Ȥź֣͸ɫˣʱгղʼľӣֻһЩߣֵĻشǣҲǡ״½ʵǲһ֧ӹʯǣȥֻʣ³ʡ

ɵЦĺ֣ĵӣ̻֮ˣΪĵܵܣܵϺʯؾȻʵǳƽӹ֮

ָоעӣŤͷɵЦΪʯǰ

ԣЦһֽҪתƻˣȻɵıԻԼġȻװɵԼҲֻøװɵˡüЦ˵ʯҪսǱⳡսзơ

ɫ΢ͣǶ˼£˵˶սȴ֣սʲô·ѵǲ

һЦĿֽ񵭵Цͻһ°׷֮Уһ˫ӸǸźֵ뻢Ѩɵûӣÿһսˣҿʯ˷ɽر࣬սˣǿԳû߷ɽȻǵĶǵͼɽÿһѷɽļֵķңһʲСĲƸ

ϵɫŨˣɵĿ´ŷ˵ӲǿƵ˰ɣҲ顣

Цһֵҵʵ̫ˣܲ𣬶ˣǴסģ

ĵװ̾ϢһָǰһլԺ˵רΪλ׼լԺ룡˵űߵǰΪ·

ζĹ˹ǸȥϷô̼ǣǶǵķϣǵ𣿣

һۣЦﰲϢһҲûʲôãѵҪ𣿣ʯǲʲôĿģ

֪ϷʵĶŷգһ۾ζ˵

ߣңüüϷʣżΣյϢ

ϵ飬һ㶣ĵѾͷҪ˵ͻ㳯ǰȥ˫Ŀ΢ԭأֻǳ͵ϮȥѾͷȻˣΪܱ𣿣

ƳԼͺһһݱһߣٶޱȡȻγ䳤ĵâ¶ӿǿŷ⣿

ͻȻԺַϮȻܹڵһʱȻʵǿЦһ˫дŴ޺飬Цûʲôֻʵѡ

˫Ŀ΢üǷâĿŷԳʲô

̯̯֣ҪЩˡ

ߣһüüķâʢȻһ

ǣʿӦһ벽ǰоֳ졣

ˣȥЦô㻹㻹ʯǵԭ򣿣

Դ˸е̾Ϣһ̾ϢȻˣɡ˵ţǹԹԵ˫֣ȴʿ

ĶʱЩɵۣ֣óûӺʯѣ߱˵ΪʯǵĿģ벻Ȼ¿ˮ̣ˣ

ȵȣȰһָͷǰʿ˵

ʿóսߣʱԭأתͷȥƺڵȴźֵ飬кɣüŷ˫Ŀ˼ɫȻݣֻһ˫Ưп˷ƵȻ˼Ƭ̣ʾʿ£ǰŷȭĪҪ֣Цѡ

Цô𣿣Ϊʲôǰһ䣬ֶӶ

˵ЦˡֶʱЩһƣŷȵϢɡ

̧ͷһԺǽլԺ֪ʯؾ뽫ȻЩʣν飬Щƣ±˵ͷãǾͽȥɡ

̧ǰȥͻȻоиһǿޱȵϢȻ̧ͷȥһܻޱȵķɽںʯϿգѤķɽһĨ޳ӰһϮƮ裬ɡӰѩ֮ɫƣɽܻʮȻ˵λǷ

ǧ䡣ŻɽϵӰĿ΢У˵

ʶةࣿĵȻתԣæʵ

ͷźǳǳһЦȻǧ䣬˵ʯؾôôɽԭ

ʶةּ࣡شԼĻʵƺǧǳݡ

ǰɡôˣַӦǿңЩɣʵ

Ȼ˱ǺʯǵĹͣס룡¶ϲı飬ŷ

ҲһֱĹˣЦһϷʵ

ǣһֱǵĹ͡ЦһȻüʵةʲôϵȻʶǧ䣬ǲ˽֮ʲôϵ

ڵ𣿡Ȼ׺ֵ˼

ֿ죬Цһҡةǳ˹ϵǺΪѡ

ˣظһ䣬ЦһǧȻϵӦ㲻ϳ˰ɣǧȹhֻһ㣬ҲὫǧ䵱˶Դǧ˺h顣

һХ𣬻ķɽͻȻԿ£ӿԵǧʻɽԾ£˶ǧ乪ة࣡

ǧЦˣԷɽ̤£ʤѩ۽ǸŰСƺֵʣһȻţһĸ߹˲ǰ֡

˫̲ˮĿⲻκͣȴÿ˶ڸԼͷʾ⡣ǧ䵭ţ峺̶ɨĿһս׵ķʱһͣ׷ưӿо˷ǿޱȵȻͣ½Ųɵϸһ㾪֮ɫʵλǷ

һϮµǧ䣬ζӣ˵ʲôоǧĹϵ˵ǵѣôءݵĲŻâȴӲ˾ͱˣв̾һǳЦةôᵽʯУ

ǧɫ΢㶣ŨŨϲɫɵǷ

Хһֻɹâ֮ϵţͷţ¶޳¾׵ӣڷֱֱ£һ忡ǷǺһ˿ǳЦһ˫۾գһ˯ѵ鿴ǧ䣬Цةܲ³

ǧȻ֪ǰķȻвСļǰɢף񵭵Ϣ֮һۣ㱻̾һ⻪̵Ůӣ绪ǡṴǳЦȻǷһ֮ǧʱǣҹЩʱչĿɺã

˵ͷЦҿɲةǣҡ

ǧԣһ˿˲ʧ䣬ǳЦŵ˵ͷǧ仰ͻĪ֡

ңة㲻ҪˣҷЩڡЦһ˫һ͵Ц⡣

ǧĿеͣĿʱһ㶡һԵĺʯԭأְ죬㶵ŷ˫ĿʧֻǰŮӸ߹ţʩۣ֬촽ɫˣ

ǧƳʧı飬΢΢ü˵Ȼһʮǿӿһ㶣ȥһɫս׵оһԡ֪Ͽնսû׻֮ˣװ֪Цǧ䡣һ˵ţһ߶ȭ

ºǧ䵭˵ͷԡǧֵʱоǧǿǿ󲻽ΪӿǿޱȵΪ֪ǧǴ½ľʦǧ䶨Ȼ֪Լ˵档

ǧĮ⣬ֵЦһһʦμûʲôƿҩȨǧļĪҪƴǣóȫǧĽ֮ġ˵ţ㽫еһСƿ͵ǰ

ǧеĴɫƿӣ΢΢üĿһ˿ȴֽӹˣһЦֽӹҩƿЦة࣬ҵԹŹ֣ұӹɣ㲻ɡ

ôᣡǼ⡣ǧ䵭Ц˵Ŀⲻһۣӿ𼸷ʧ֮ɫ

˰ɣǷҪϢһ£ǧһԵĺվԭ㶵ŷƳһ֮󣬵˵

ŶŶԣҶˡʧ񣡡ǧĻȻعæվȭʮֳϿңֲɵӣȻܹǰ״Ϊ½һʦȨǧ䶼Էмѣ֪ǰŮǶôǧһμˣ½ϸ޼ɴ˿ԿԵҲò˲Ŀܵõǧ񾴣ʯؾܲӡ

ǻסطɡźֵ˵ͷָǰլԺ˵

ԣ¶εɫЦһ˵ǰʧ֮˵סԺǣѾˣﵽ¥Ϣ

ֶԼ˵ͷж˵ĺˬֱֶ˼ֺøУܳסԺΪ˼ԼȷĿӦȥͻȻתͷĿ¶ֽɫЦֽһˣҸ죬˵Ҫʯǰ飬ΪԷһȰֽǰסڱԺɡ

ʱµҪʹȻˣа̾һֻͣԴζ˺֡

ּˣʱЩΪѣЦһĿⲻĴȭ˵ЦˣһˣǷģ

ķģˣдĿɾӡսǺԺǶǼ䲻ƳһۣȻźϷʵ˵

ƲƲǣüε飬ĵװ̾Ϣһ˵Źˣ

ϲıһ㣬ǡԺʲô⣬ɱû㣡

Դصĵ˵ͷ̧ͷǧȥĿѯ֮⡣ǧˣЦһźֵͷʾ⣬ЦĪҪ˵Цλ˫ĿӢǵӢۣǧ߶Ǻ

ǧĻκλӦֻǵվԭأƺһ鶼޹ء˹ǣӺܴ

˷һۣȴżֲмϷʣƺڳЦˣСɡ

ν飬ƵĸоٴȴҲ޿κΡ

λ룡ǧһƣ˵ţΪ·

ǧ΢΢˵ͷ㳯ǰȥǼơ̬˴ҷ緶֮磬Ųȣ֮ƺؼĴڡ

̬߰аƨȴòİΪһǵҲȷпʱ

ôᵽ˵أǧţʵ

ҪҰȥôӴ·֪ǧ䣬ֱӸ

ŶǧºһЦдżȻ˵֪ҪȥҰǷΪ˺ʨ

ҡҡͷصֻȥѣûʨ

ǧ΢΢ǣЦǷﲻΪ˺ʨǧ㲻ˣΪ˺ʨɲȥҰΪʨѾ˺ʯ⡣

˺ʯ⣿ɵ

ǧ˵ͷһǰʨ㵽˺ʯ⣬ڳ

ةൽʯΪշʨ𣿡֪ǧ䲻Ե޹ʵܵʯǣΪ˲׽ħ޶

ǧȴ˳ϵĻشҡҡͷЦʯѵУΪ˾ʨ

ѡһȴû׷ȥǻͷҲµˣǧ˵Ӧh

ԣҵѣҲʶǧϵ飬Ц⣬˵

ŶӦһ㲻ٶԣȻʮhڴʱ֪Ϊо˼˵ԤhȻںʯСЩ¼h¼hʱ򿴵ü£סأ¿еʹhĸǴ½˾֪ŵѾʧԼȴûгΪɫľʦhָ

ˣλڹ¥ЪϢһ°ɡ˺ˬʵ̧ͷȥֻǰһΰĸ¥ǰ

ͷ²ĴȻһǰĸ¥̾Ϣһ

΢΢ɫüֿɬЦ⣬λκҪǶȫǽ

ǾͶлˡӦһ㳯¥ȥϼ֮󣬻ǧЦة࣬Ϣһ¡

㣡ǧŷǳЦŵȻ⵭Цݡ

˵ͷʾ˸¥˵˸¥еϢҡ·ȥյԣЦҸоǧʮ䵭ǲǶʲôɼ

ԣתͷ˫ĿдżζЦʵѵ㲻𣿣ǧΰ㣬ܿڿų

һۣ֪ΪΣÿǧ˫峺ӣһɱ˿͸ĸо޲ףҿ˼Σյĸо

˵ͷѾͷĸоǧȷһĻصˣҲͼȻһΪȨһеˡõĽվȨ

벻ôߵۡҲͬ˵

һĿŷҿԽԽǧˡ

˵Լֻǰһۣԣǧ͸İɫƿӣӻȡӸ˼ҸĶ

ֽӹɫСƿУƿӵĿ⽥̾һ벻ǧ侹Ȼܹ𡣡

⻰ô˵ɫأʵ

еƿӣЦƿװıħ֮ˣø߼ƳɵĴħָܰ

ħ֮ˣָܹ𣿡еСƿʵɵʧh

Ƴе˼⣬Цħ֮Ȼָܹȴ޵ģҲָܻɥʧ˵h˵hھҪָѡ

̾Ϣһʧ䣬ʵ뵽һ㣬ħָܻ֮ôǧhѾָأ˼ֱֱԼ㵭Цһǧ͸ôصλر

رΪҪرԣ˫һգ¶飬̬ǵ˱ԡ

Щεһۣ㲻ųз飬ͻȻйĸо̲סʵǧôܵʯΪΰأ

˼ĵ˵ͷҲҲĵطҿǧ䲢д֮ĵˣûɰ壬ôѪںʯǣҵı

ɫеƸŨȻתͷȥʯǷôҪ飬Ϊûиϵ˵أ

ԣĿһжʱҵڣֲúʯЩ죬ԭˣʯΪصĳǳأǺʯ⵽ϮȻʮӣںʯɱأ̽徹ȻûǲǿĺԮǧ¾Ÿϵ˴˵ء

嶨Ȼ֪ʯз˵ţĿеؽŨ

ȻҪд·̾Ϣһ㳯ǰȥǡڴʱһʨ𣬺϶쳹ķһʱǵͻȻĨɣ֮С

صʨ𣡷а̾һĿ͸ʨķĿԶҲ첽ߵ˷ԣĿһâ˵ʨ

𣿣оóղʨ̲صв˼𾪣ʵ

Ӧһ꣬ɷһǵʵ󳬳ҵʵȻ׻£

ʲôԣһ㶣æתͷֻ꣬ʵ˵ʨʵڰ׻

ص˵ͷ̾Ϣ˵ǰʨңͳбʯǽҪһѪսʹؾӲͷʨҲʯǷġ

ֻʨǲǷˣ֪ʯǴ½̵ĳǳأǧǰûйƣѵɷһܹ𣿣

ɷʨϵħޣĹԺʯǺصʯǽЧѵʮǰͰźһ𣿣ú쾦ʨǻںʯǵΧ˵Ŀ죬ӿŨŨ֮ɫ

ɷħ޲Ǳ޵һȼ𣿣ȻЩžʨʵ

ɫȻطǳü˼Ƭ̣˵ɷһɷʨţ

ţһڤڤôϤ

ʱʯеؾѾ˽䱸״̬޴ںʯϿգսϴǿľʿ̿ߴһĳĨӰѩӰڷУɣɫӰ޳ݣ˫Ŀǣü絶Ӣ绪

ʨţ





ڶ 034 ǧ

ʯʨХң·ɽӴתнХ˲ɱ຿С

еؾԴʣһߴҰп񱩵ħȺӿ

ȥô߼ⷢЦ

ü˼һ̧ͷĺʯؾ

ˣôˣܿʲôɷʨƺʯǻкԶľ롣ҲûиоħȺĵ

ев̾һЦ㵹ǳס

еԶɱʱħȺûеʯ⣬ѵҸñֳµ𣿣ǴһĨЦ

ÿɷ˫Ŀʵֻǲ̧ͷȥ峺ĿߴɽϵĨӰʱӹһ˿˲âѩ罣ȴת˲š

ڴߣʷûע⵽Ŀеı仯

ɽϵǧƮƮѩ׵½ڷУʣһĨصЦݣˮĳȴƮɫ

ԵĺüĿ£ҫǻ۵ĹԣֻǾ̤ǧķɽ֮ϣӰƫݷơ

hֵܣƺ°ǧ䵭ڣԽȴҲżֺ⡣

hṴǣЦŵȴ顣Ϊةˡ

Ŷ˵ǧ佣ü΢üЦ⡣

ة񣬳ɷʨةںʯһ˫ةɹǰһh˵ţѹ൱͡

ǧǳЦhĻĿⲻһܣʿԣ޺ʯؾӰǵЦŨhֵܼƲߺðǧࡣ

hбĿǧһۣĿдżЦ⣬ȴӿżֲǧĿεӿĲЦhǲǵķ

hԣֻǧĿöȴҲż̽üż

ǧǳǳһЦе֮ɫŨhֵܷģǧӦԲʳԵģҿԱ۵İΣǷк֮ˣǧԶһָȻݾϵЦȴ嵭ɣԡ

Ȼة࣬ةα֮ԡh˵ţüתΪȻ

ǧбhһۣ˹ǡ

Ǹҹɫ˴أʯ˳ʱ򣬳Ȼʨ󣬵ȴûгħȺؾ̾Ŷһ١

ʯߵĽǹ¥ʱǧվڹ¥¥ĿӭҰвҹɫ·һǾĿԶĮġ˿Ϧѳķ޸ĻڳĻƺãд߸ʯʮھڽ£ҹ紵Ʈһ˲䣬·ϣã

    ˷ĳбҪһ𣿣ǧǴżԳһȴѺ̶

hȻź£ǧԴ˺Ļֻ΢΢üͷĿ֮⡣ةں𣿣

ǧh޲ĪһȻתhһЦʵҵ˲Լ㣡

ḩͷӭǧ侲֣ͫҹṴ¶һĨеЦ⣬ǧǹ⣬庮¼š

ʼɡǧ䵭˵һ䣬㻺¥ȥƮƮ՝翡hȻԭתǧıӰȥڳĪһ

¥УڴǰҹշҹֹȻüͷһ壬һ˿תͷ񣬱ôýҹᷢʲô¾

Ȼǰһɱ˵ͷ̾Ϣʯı֮ԽԽˡ

ǳǳһЦʱ˾ǰаٻơ˵֮ʯǷսȻģ˵УǧԸ֮󣬱Ҳûгˡ

вʵôȻ

ҧ´֪ǧƢԣΪ½ϵĵһʦȻܹоϵǿôħ֮ˣҵĲ²⣬Ȼǰݷ㣬Ȼû

ǳЦһҡҡͷЦΪһҪݷأ

̾ϢһߵĶ£оѣǧնʮҰĵˣֻҪʵǿ˻ħޣһŹǿǧô᲻

Ŀ΢ÿɷƬ̣ŷ˵ᷢش飿±Ȼǧйϵ

ü˼ãڵ˵ͷţҾĸо

ߵǰͣ½ŲĿһ˲Ҳ˲ؿһƬĻȻıû˼ңΨһ˫͸Ĳɣ뱯ڤڤоõҹҪѪɺӡ

ͻȻʯ⴫һ񱩵Ľ޶϶쳹ķŽ¡¡һͳĺŽ·һʱ춼Ȼ֮С

ʼ𣿡޶Ž죬е͵һתͷ˷еķӰλԾ֮ӵǰųɱĺڳĻɣҵĸоô׼

¥ȥɡ˵һӰһƮԴ¥ĶϷȥٻţף˫һԾ¥˼ĿȥֻʯѾˣĺڼ׾ʿڳͷ߾ۼڳеĹ㳡УٴСҲǾ˾޴Ѥķɽ

ӣеؾ׼ųкһ׾ʿ˵˫Ŀеɫûһ˿仯

ѵıʿӦѸ٣ʯؾȻͬ졣ųԴؾԵ̾

ǳЦײżκ͵Įתźʯǽͷֻǽͷϱ죬ؾѾڵһʱ˷أپ߷ɽֻսںʯϿա೤ĺŽֹµĴʯͬĳһƬޱ޼ʵɫʹҹȻɱ·˺⡣

ĺÿ죬˾ľӣǿ۽ˡĴǿʯ𣿣ų˳ɫ䶯սһ

תͷЦ㲻˵лᷢ𣿣ǳ£˭ǲǿʯǣǳؿϹħκβõġ

Ŀй⻪üŨصɫ̾Ϣһ˵аϣԼԤǴġ

ʱɫ˳ͻȻͣţľ볪һԽʮѪսʿͬʱȳ˵춯أųʧɫʯϿնʱޱߵɱ

Ψɳϳսʿ˵ɱΨηɱеľˣ˹ơΪηҪ½һУ˭ľأɳǿľ𣿣





ڶ 035 h

ԺʯͻȻֵĽʮؾ϶¶𾪵飬ȴһ˸е£ؽ̤ɽںʯǰг˱ҵŭֱֱųֵĵоһֻʢŭͻؾִԴȻǿ

ֻһԵĺųǰĴɫ΢΢һ㶣ע⵽оϿվȻֻȼʮֻɽвɣʯǴ½̵ĳǳأż᲻ɴݣ˳ǣսǿ󣬶Էˡѵ

Ѿͷ˵ĻĿ嵭ųľӣ΢˵

ţ㷢ʲôͻȻð仰Щ⡣

תͷбһۣӿЦ⣬ȴҲż꣬ԷзɽǶǿţ

𣿣ɫ΢üŷâʯźؼ̣ôܹƳأһ˵ţȴмֵǣתͷʯĳŽգÿһϿնŰֻɽʯеʮֳ㣬ֲñΪ½ϵһǳء

ȻתͷϿȥҹһķɽһĨѩɫӰȻúԶֻٷ׿Ȼôĳ뾲ȻȴҲżΣյϢĪһѵ

ҪһսǷӦðһѣʯǵʽ۵ףȻĽڶ࣬ǣǶԷսӽ٣ҳؾʱ徫񣬸ռžԵĿƣڤڤ֮ǸųƵĲ״

ԣĿ΢еĹ⻪ǳЦδָⳡսĪҪˣϾ֮ˣ˶٣ĿٴγϿȥϬĿǰѻɽϵѩӰɨвϲҡⳡսûд򣬱Ѿעˣֻ˵޷

ţһӣг£̾ϢһУѾע𣿣

ʯһƬžȻĺŽٴ쳹ǳϿգս׶𵴣ǰһι򹥳Ǵź룬˳һ㳯ʯǹź纣ơսڿʼˡ

Х˺ҹ𣬿еķɽҲڴʱ쳤ХݺƴɱһĿ־Գǽʼӡ

սϼʸ꣬ǹɣսŰľ󣬳̾Ϣһһս֪жȥ

ʿżֱǰͷϵؾѾԴʯǺظʵĳǰһεڴ֮ǰϽ¥¥ţ˳رƣ᲻ƣжһѪȵɫ

˫ڲͣص£ոһոĺɱʿĲҽս˻ս˺ѵŭ𣬽

۶ǷɽѪ۶ϵ֫壬Ѫأɱ죡

֮£еսȻȵĿȴ˼ֲңԷֻнɽߣһǿ֮ˣ޴սҹ֮УֱײѤħ⽣ӰĹâ£סʯǡ

ͷſеļͻȻǧӰǼԦŻķɽںʯϿգδ֣İʿԣ䵱䱸Ҳûмս

ǧŵʲô˼ѵ

ϵսӲˣѪȾ˺ɫĳǽսʿսڳǽᣬʧȥϳͷʿδ¶㱻ؾ£Ǻ滹ʿǽͷѾѪɺӣ֫ϱۣǼһƬ޵

עĿǺʯǵؽ֣֮˻Ϊɫ籩񱩵ĳŵͿеĵˣ˵սǱ쳣Х죬ݺɱ֮ѪĽҽ

еؾѵ˾ܣƴɱ½ʮĵоƴɱԲܳϳǽ٣ǰǰѻɽʬУ˳ǹǲӣؾ΢λĴ£ԽսԽӴݺݴȥ˹Ǿӵķâ

ȻǰľȻһеĹЩ˷·սһ㣬쳣ĳǽӺħʦͷųѤħҵĻ򣬼ıķУŰ׵磬ħ̻һ㳯ϹǽϵħʦҲͬͷħ¹ȥħʦսȻ㲻ϲңȴսҫ۵ġ

ս֮ʱͻȻһƵ춯ԳŴ֮ſʯһ˲ྲеؾرһ쾪ֻؼ̣ǧǰħ޾Źĳžǻˡ

ţľӺȻӿɫ˳𽥸ǹ֮Ӵ֮ѹؼһС

סţһХ𣬿зһķɽ֧ɽ£ǧİʿ

ʱڿеĺֵҲع˻𣬴ɫųȥв֧Ԯħʦסƣŭ𣬺ңʨǰĿвȻӿӲҵʼ

ųɱǰǧ䣬ֻȾѪǿΧŰ嵭ȫޣź纣ĹĮ֮ʬǽ壬Ѫ꣬ѪȾİۣ޶죬һ˲Ĵ㶣ѵǧʯǵģ

ڷأԲʱĳ춯˼Ȼһ㣬͵תͷȥסˣֻžͬʱˣɫƺˮһӿͷľȻǼֻ޴ޱȵս裬ϢںʯϿŰҵսƺ˰ȻĽ׶Σʿʧȥһ뻹ŵһͱһ߱ʬ

ȥæ𣿣ϷȻı飬ͻȻ˵

һ㶣һĭҧ´ǳ̾ϢһЦ赲˳ˮһľ𣿣ҶԷٹǿʼʱƺʵڲʩչʱ㿴ǰļֻ޴ս裬ÿһֻа˼ϵԷвʵڰ˼ϵߡ

ŵ̾ϢһеԼѤħʱԷħʦѾȫ湥Ѥޱȵķ˲Զȡ˵ⳡսһʼʯؾˡ˵ţĿȻеı飬ƺǰҵܴһҡ

е飬̲ס̾ϢһЦӦø͸ţ

ܲͳȥҲ˵ѵ㲻°·ϱɱ𣿣ʯžѵǱƵ𣿣˵ţдż־⡣

ʯǣ˺ѷεŭ쳹ںʯϿգһ̣ؾǺϧĳڼĵоѪжţźţȴһ̱ûɫ˳С

ҵսȻϿյսΪңֻɽݺύֻսХŰԷΧźʯǵͽξ̡Էռƣÿ˵ʵǿɺʮʿγǳ岻ǵİΧȦѾദܴԽսԽ£³˾еǿӲѪ

֣ʿʯǣΧΧסĺͻȻ쳤ХȥֻбʵȷǸҵľϡ

硪磡ǰصоĺѻԡѪȻ̧ȥüǷâ˫ĿЮɱſбΧĺĿѣ

ˣƴŹǰ쵶⽣ӰͿս衢ħٴηȻͺ𣬺Ųʡ衢߿ںޣ˫ĿѪħһ㳯Χĵоȥȴ⵽ҵش

˵Ұһ㣬ɺӺʯɨĿһƬǽ塢֫ϱۡѪɺӣؾƴϴſ飬ЩѪжڲϵ£徫ʯǵؾڲϼ٣γϣнʹһһۿбֳĿһ˺ѵȫˣ

ʯǵؾõһһŴӿȴɫ׸ϣӡ

ȥһѰɡսĺֽһҧ˵ţӰԾϸ߿ձ㳯Ŵȥ

ȵȣȥֹȴѾ̾ϢһŷųȥĿⲻƲԶĨɫӰ

ĨɽϵӰӵƺȥΨһ˫һ׸һ׵̶ջ͹졣ǧ䡭

˫Ķ䣬Ӱǣ꣡һ·ɱ֮Ƭ̱嵽˺ԣӽһѪ·ȵߣ

ƳɱԼǰŮޣһ㶣ԭأûжʱȫţ׵ķǴԶս

ߣ豨ţֲֳߺȵ

лӦһԺݾһҲˮҫ貶˷һ֮󣬱ʯؾȥ

źȥǰедŲᣬż㣬Ũֵ壬ĵ΢΢̾ϢһһᾡȳģϿߣ

ڷɱĺĻȻһӰԭأȴδδ˵ֻһӷĳɱȥδӦδȳԼĸ磬֪֮ҪȳжôѣҲ˵ǷԸߣҲûĵףϣܹȳ

Ĺâʢźֳ֮󣬱зȥǲҪĴ򷨣ĵ̾Ϣһȴ޿κεĸȥ

ţûŷһХǰһֻ޴ţХųźԳȥ

䣡ɽѵõţҹкȻը꼻һְĿǿޱȵͬˮһ㵴֮˵ˡ

æӵ˵ĺԣͺȵߣ˵űźȥһ֮󣬸ٷɽİΧȴûӳ⣬Ƿɵ˳С

һ֮¡ڷˣͣڿ̾Ϣһ׷׷ЦѾͷô£˵üâһ˷׷

߰ɣʯǹȻ̧ͷ˻̧ͷ˲䣬㱼оͻ̧ͷ׺ݹ¾·𿴵ӰӣѪжȴһǿ޿ƥеԺڷȴ

Ϊؾ󣡡źɱ׷ʯؾľӣ΢΢̾Ϣһ֪ƴһΪʲôҳ֮ʱҲûϣѪʱִĿԡ־˵Ƣ˽һЩġ

˵ȥġܿڳУҶεĻرɣǳǳһЦӰһ˺ԣЦѾŴ󲿷ؾȥˡ

лٱƴɱţϴŻƻ

ǲӳǣұȥ⣬ߵʿٻ㣡ɫһ˵

ﲻģһ֮Ȼƴɱ

Ҿ˵ʯǹҵҪıʿǻô

ﲻģ

ߣȥЦһ˫Ŀбŷ˵Ĺâһ˿˿Ц̬â㳯ȥˣæ׷ϷȥǲҪ˵꣬ͻһ㳯ȥ

ͣڿУųĺ¶ЦݡҵХѣ̧ͷȥֻɽΧм䣬սҡƲƲǣ嵽ԡ

ѵӲߣϷһ䡣

Ϊô𣿣ֻǼ̵Ļظһ䣬Ȼһ̣о˼Χǵ˽ǿߣȫǿս踨ǿÿ¡

ǧбΧķɫ΢䣬üһâЩε̾ϢһתͷߵĽ¥ȥ¥ϵhڰı£̧ͷȻݣȴ˫â˸ǧ˵ͷ

ǣԵİʿ˿Сü΢΢£ǼԦŷɽ嵽˷ԡ

ߣҰ㵲Щˣǧź纣Ļŷߺ

оǧǿƣȻתͷŰҧ´˼׷ɣǶǧͷãллة࣡

ÿǧȻŵЦݣӵЦ͸ȴ˿׵



߰ɣǧס˹ɵԣס˵ţȥ

ǧټ£ǧƳеЦŨ˼֣

ţԣֻתͷ˵ͷӦһתȥ

ǣɱʱĿɨ˹¥¥Ĩ޳¼ŵӰȻһ㶣h

ٷ磬׿ȻhĹ°뾲Ȼ̹ǵҹҰ¹£ĨݵӰԵù¶h

桪hĳӿȣȻͣסӰþȫŹ¥¥˻

¥ϵˣĻȻתͷ˫峺ǣҵӣһսǰǵϼУ·˼䡣

ʹǧУȫףһۿȥֻܿȻֻǵһȴƹ˼ֻأhɢղһȣ߼Ҳһ˿˵ϤǳǳЦ˲Ϣȡؼеɫ

ǰһУhļǵãǵй㳡ϣĨ¶ȴǿӰŶ΢Цӣ˫ɫӣȪ·ľ֡ڣڳԼ߷ɹ

hŽɽķЦˣֻЦȴôɬŨŨŶİˣ꣬΢΢ݵǰҲһ㱡ˮhǷһϤĻﴫhȴȻѣѸת¥ȥڵѾǰhǰ꣬ڵһˣһ֧롢صةฮıʿǲҰʯǲҰһеһУıߣ

hhת첽¥ȥһ㶣ʧĺһȻhĽŲȴˡȻһѾӨʶԼ𣿣ԸԼ𣿣ǣղпϲ˲ᣬֻȴǵĲ

hΣҵˣҲ뿪ҵģгһ䣬˫Ȼһһ㳯hȥhԵİʿķ΢΢һ㶣ȴûǰȥ

վסһӳ嵽hǰǸǣƵˣݵӣ΢΢ĴhֻҲеĵĮ䣬ƺǰǰ״ŨŨͲǣȻh

ϵĺɫ΢ңīɫɢһ磬һŲҰ׵ģ޴ױȵ˾󽻼ӡǸhʱȴǷ϶죬ǸԺ°hʱȴ庮аȣ÷޷ƵĿת

hңǷ˵ժͷϵĿ¶ħŮʵա

ҡhסˣ̧ͷصĳȥˮϴ׳üĿ续ɣһƵܰ΢ЦۼףhͻȻܾɫʣƮɾһ㡣

hǶ߽һǸʱ̵ǣѾĻҪھԼǰһжΡ

ڻ磬Ůȴȵƻҫۡhǰˣ˼͵

Ұǰhݵգʹϵƣ֮һϴա

ɵ˷ԣǶĿڿв˻𻨣Ƕ˶û˵ֻǾһԡ

𣡱ĺͻȻ𣬽ŻХʨǺԳ֮Գ⴫˶Ĥ𶯣ȷ˱ǣħ޺纮̹ǣ׹֮С

Ȼ̧ͷȥֻҹɫƺ׶񼫵ĹħѪӭϸü˫Ŀ΢

ħȺźڳޱȵ˵תͷһԵhȥζĿһâȴδ˵

hƳӿĺڰǽ򣬼æ˵뿪ʯǣ

ԣתͷhֻü˿԰׵͸伫ƵɣͷĪһʵhôˣ

ˣ뿪hɫе˵ŷһȥ

һߣ˫ĿضhʧһhԣһǶȴû˵תͷǰ߷

أĿⲻϲʵ

ùˣһǧһߣh˵

УȻh˫𶯱зȥʱǧѾŰʿ˻ʱһ˿

뿪ɡǧϺָܿƽǴŵЦ⣬Ц

ţãӦһȻץסh˭֪hȻ˦˷֣ǧة࣬Ӧҵģ÷

h˵ģһǧ䵭˵ţЦݲ䣬ȴһâͻȻĿһֱֱhѵ㣿

hһЦһЦ䡢ǵģһҪ߷ǧhȴǿӣȻԭأǶ£ȴûκ

ϵ΢æ˵ôˣ

̾ϢһЦhǲںʯǣ

h΢㶣ĿöسȥǳǳһЦδ𻰡

Ϊʲôнʹ˻ĺ

Ϊʯб¸֮ˡµ˵һ֮󣬱㲻ٶԣֻĿһֱһԵǧ䡣

㲻ߣҲߣ˵һ䣬ڵȻӿǿޱȣ˫ĿҲڴʱΪƣɲĹޱߡ

ԣhӣһ㶣æ˵ٲߣˣ

ʱʯӿħޣĹɱŸռ˺ʯǵľӣеĲݣʯŴ󿪣ħȺӿ˽ռľδü׼㱻ħȺ񱩵ĳɱźҽħ޵˻ʤ룬еŨҵѪζѾ޵֫Ѫضǡ

ͻȻһĮϵĻԶȻѹǿޱȵ纣ڣѾˡ

̧ͷȥֻҹһֱ޴ͨѪʨǰѪëѪ˫Ŀ죬Ϣ˲£סʯǡʨ߰ĵͷâ¶ɫΨҶ

ɷʨѪʨһ˵

ʨһ׵Į˵һ䣬дż־ɡ

ڱ뿪΢΢Ŀŷ˵

ţص˵ͷȻץסh硣hˣЦһٴӿ޾Ĳꡣ

벻Ҳ׻Ͼͻˡɫʨ˵Ȼ쳤ХХ쳹ķʨХҵħ޺·ڰӿ޾а񣬸ħƺˮһ㳯ʯ

ħȺˣʱǧԵһǧ˵

ţ˰ǣǧ䵭ص˵ͷɫƽ˵

ة࡭ʿ̽Եʵ

ˣǧȻһ纣ȻǰƶԵİʿŭٶԣХ𣬰ʿٻ裬ȥ

Ҳ˰ɡǧתͷhİʿ˵Щʿԣɫһ㶣ȫԭء

ˣǧٴһЩʿŻٻɽȥ

ˣֻЦһǧдżϷʣƳhһֻۣĿأ㶵ŷ

ةһս𣿡ͻȻ˵

ǧǳǳһЦһˣ

ŶˣĻżζ

ǧ˵ͷֻɷʨܳߣ

Ŀ΢УбŷӲӵĹâһ˫ӽâҫɽ緢̧ͷȥ²˳٣߱ھߣ

˵ֻ꣬âһӰԾ˸߿գǧĿӷɨϿߣ˵Ҳ˸߿գսɷʨ

ʨѪɫӰһƶ֮Ѹ֮ýݣзʽ纣֮嫣ɷһǣǿޱȣֲ˵׻ʵ൱пκӰֻܿһɫĹâһɫĹâһɫĹâһǼսеˡ

߰ɡhſмսķ籩˵

ţȻЩղǻ˼µʽԼɲ룬Хһhҹзȥ

ءǺȻ𣬳ֱ͸ҹɫҹͻȻһ޴Ӱӣס˷ȥ·̧ͷһֻһֱͨɫħæ˺ɣſǰȻһֻ޴ĺǣͷϻһĽǣ䵶һ㣬â

ǣ׸Լ˵Ļɷеڰˣ벻Ȼôһֱħޡ

ڸϿ뿪Ұסǡhæŷ˵

ţôϵסhԼˣסǣɵ

hŷһЦХһѻķɽǰ̤Ϸɽ˫סһѺǹЦң

h³ֵķɽ΢΢һ㶣ѵָæ֪Ȼһ̾ʧˣȻû˿߼սʿѵƾǰսս

ûսٷḻôܶùǣЦhü䡣

hüһҵһǹһǹģȻûҲסֻǣߣ

˵ˣ㲻ߣҲߣͻȻhԣԱߵĹ¥¥ȥң

˵˫ᣬԾϿ߿գΪѾâҫǿƳȥϵĳĻȻޱȵĳŻԵնǣȻǳһƴ㣬ȴ

ȻɷڰǣʵȻǿޱȣ˼ķһʱ侹ǵĶ֣ǡڴʱһڶжеĶζднƳǾȻһʰ쵵ľߣɳĮߣеһæתӰܿ˳ߵһ

һУϵƬͻȻ䣬֮ʹâһʧ˷ǰ

СģʵĳХͻȻһɷʨսֵߣХһ㳯嵽ԣֱ㳯һȥղվĵطȻҫ۵ʹâΣա

ɳĮߵĹʮֹ!ҪС!һһԵ߳ȥ

߼ͷͻȻʧţȻ𡣡磬ѵĶ?!

ޱȵĲһæתͷȥֻҹгһɫŮӣħǻֻһ㱡ɴԳ׵壬鶯˵֫޳ȣϸǼջȻԸз˫ʱ޵͸¶ַ顣Ц۲磬˫³õ㣬һʱȫ飬Ҳ̧š
Ů?!ǰֵŮӣ˰η˵

߻ûŮӳȥ˵һٶȲ

أһ˯ĭЩ͡Ǿ߾ˡ

磬㻹!ɣˡȻҹȻŮһĹһϷʵ˵šˮ쳣Ըе˫ʱ¶ҷ

!һԵߣͻȻХһͷ˼Ѫһ㣬໽ųٶȸ졢Ƹ!

ԸߣͻȻתǳȥ˵

!Ӧһ˫߳ȥŷϵɳȻ͸ģ˿̣Ůɢ޾ջ

ֲԸȥˡһгڣ㳯ȥ

һ㶼ϧ񡣡΢΢аְģֱͦı޵ĺ촽΢΢̣촽

㲻!һӰ죬ɫâǵصĳѹ¡

!һҽȴ޾ջߵĲҽô˻ǣϵɴɨ˲㽫ǼɴΪҽʱȫȥҪλļƬۼףκζȴаһ˵ĸ˼˶մ

ǹİ!ڿھߣһ

!Ἣ壬ȴһ˿˵ȡ

ȥ!һߵĴʹһϵĳʢȫӿǿޱȵƣƺ嫵ĺٴն¡

ûţ׵ķһʱЩмܲΪջ˵á߶һ֮Ҳܲ˷ĳ档
ūҲˡȻٴתһԵʨʨ磬!

һԸʨսǧѾ·磬ƴȫŵʨ籩ĹܴĶ࣬Ĺ롣аȵ߳ǰʱȻδȻ󣬵ȻаŮӣǴ˲䣬ֻ˲䣬ʨ嵽ǰǿʢĳâǧѪӰȥ

!Ҫߣһ㳯׷ȥ

𣡱ĺͬʱһɫĹâͻȻһ㶣æȫͷųţסõţʨʱ򣬺Ȼ죬ѡ

һᣬֵűըನС!һȣҫ۵ĺɫâٴγ̧ͷ䣬ʨ޴ӰѾ嵽ǰ

ţ֮ǡǵţ׵ĹЧ䣬ϵķţǱƼʸһţ֮ͻȻûǧֻǵصʨµʨǰʨһɫȻſѪڣŰ쫷ӿ𣬵ţǡ

벻ôð!ǵһţǣȴôоϲ쳣һû,ֻʨ߾ͬʱѳæͷ㳯һԳȥ

ಣһֻʸ˳գʨȥʸٶ죬ȴֻһ֧ͨļʸʨļʸûκηӦͨļʸ˲

𣿡ʨͺһʸδ䵽ǰ㻯ΪҽʸʨǰôĲ԰

Ƴʨļʸһ£תͷ䣬hǼԦŷɽŹʨȥҪ!?״һᵽɤ.ȵʧȻͨɷʨǿɷһ!

𡫣ʨתͷhͺһ񱩵쫷糯ȥŰķһӽhγ嵹ȴǿץסµķɽŬԦٴγʨȥݵǸ㣬ĨӰ÷·һ飬ǿķ·Դݻء

hԣŬԦŷɽʨhȣͷʨȥȫѪӿ֮ʱǿӿϵ˫ȫɳ죬ſǿĹâ

ߣhתأɫȻһ䣬нϺߣû뵽ȻԼȻתۻأ

㲻ߣҲߣ˻𡣽ϵĳʢٻ١ʨֳһԵhӭ˷

ĶңһХ𣬽ɫâһҪҹâ䣬һɫս׵ǧ˷ǰñᡣӥֺɫꪡĶͷϰƬ÷ӡ֣Σĵµʤo

âսףʨȫɫս׵ʱ΢΢һ㶣Ŀɫ˵

hǧ䵭˵ţǰƿ֮ϣǿؿ⡣

ǰǧ䣬һ㶣ǧ׻ûǰʱǧҲâĿʱԼȻڰԼԭֹԼһΡ

ã֪ڲǳʱæӦһĶ˫ᣬhȥ

ͻȻhԣִЦ֫ڶлд޾ķ顣

hܵаȵߣü΢ȻץеĹ乭ȥٶޱȡ

ߣСֵܣѵҲô㾹ȻöҶ֣аȵĻŤȻγhߵüƻȴ˲hԣ΢΢ָ̧֣ͻɫ󣬡һٰɡüȻžϣջȴ

hǰľɫŮӣһ˿ɫѸٵİ±ϵĳǹ㳯Ůӵĺȥ

ӴɱҰҿҪ֫΢΢ŤܿhĹ޺촽õҷ³Ƶ

h״æԦµķɽһȥ顪ɡȻޱȣӰhҪץסhͻǰҫһɫĻ࣬ʱýʧɫ

㣡ǰֵķ˵һ䣬ĵȻȥ˼֣˼ŭҲ˼ֽš

ߣȥ㣡ԣսгߡ֪ܹԻ˵ãҲٷκרĵֿŷĹȻܹûȷһ㡣

ϣħӿ˺ʯǣһƬңʮħ޵ķʧ룬ѪƯ֣е쳹Ųҽкħ޵˻н٣ʮħŰ£Ҿ졣

أսĶղǶ֣۶˰֮⵽شҽһһݱ㳯ʳȥˡȻȫǶԸǴ´ࡣ

֮δ׷æϢһ۽µĺʯǣħޣ̾Ϣһ֪޷ֹôħޣ㳯һԵķȥеħɱ꣬ŷɱǰߡ

Ӱδ嵽ǰսѾмܲټҪ˲ʧָ˳ߵ״ವһ֮һ㳯ȥƬ̱ʧҹɫС

Ҫ׷ˣϿ뿪ɡɵǰ˫ĿѾż־ɫսĹ롣

תͷһǧ䣬ȻͷųɫսףǶսʨȻǳǧ䡣

ǧһۣδ˵ѾǧȥŸϡ

ճ嵽սΧڣоʨޱȵƣɷһǵѳԽ˰˼ҧ´ȫų滪âʨ

ŭʨӾӭսˣжʱ˾޴ķ籩籩֮ĵĹâݺύκһӰǸ֮Ȼܹоޱȵơ

ڲԶh̤ɽ˫Ŀſеսüͷü쳣֪ɷһʨˣŵػʨµĶ֣ʨսȺȻһ˿ܼܳŵ𣿣

hأԲţͷһ۽£֮ʯѾħŰڲȥ̾Ϣһͷ죬г˹¼š䣬һ˿ĮĲ

еǳս쳣Ǳп쭵쫷磬رѵĻ磬һҹ°ǲӣ񱩵ݺᡣһҹǿգΪսһҹɷһڴ˾ⳡȽɳ졢սľꡢʬɽ޳

ɷʨҵĺһѪɫĹâȻԾսȦ

ߣʨˣȻХһ㳯ȥʨʵ̫ǿֻܸսƽ֣ʱߣʱߣ

Ȼڷת˲䣬ȴhԦŷɽԼһ㶣ɻ

ţϵĮĺʨȴڴʱûһӰڰСһɺ纣£סأҹͻȻƽ֮ȴɲĹޱߡһ̣Ȼɱ·˺⡣Ŀ־ඥֱͨŵףʱȫ̶

ܣhųҹͻȻһǿޱȵæתͷȥ֮һ־޴ĺڵͷ˲ֻһΪڣںǹ죬м仺ѿһ϶¶һеĺڰǰһιǺڰ֮Уȴо׶񼫵ĹħѪӭ˹

ţ˫ĿȻʧɫȵĺеľ⣬ǧҲڴʱɫ䡣

ŹֻҪſŽ緶Χڵ˱Ȼ⵽֮ĹƽŹ֮Ψ´š

ߣǧ侪һŷ㳯ȥԭأ꣬̾Ϣ̫ˡΪǶŽڣ˵һݣ㳯ʨȥ

ҪʲôĶһ㶡

ߣȻףŷһЦ˫Ŀйڡθ죬˲嵽ʨǰûʨһһǿķлȻͦӲǵУӰͣ嵽ʨǰ

ܸɷһͬҲпѪ˵ɫĿбŷĻâ

ʨŭһɺɫ˫Ŀг𾪣˫סѲʨһļȫ񱩵ķнŰǿѹ֮£һѪ

߰ɣ˵ţгȥȻһķɽУ߿ֲµĹħ˻ʱͣϢž޴ĺڶ£

˳ŵӰȻսhղųȻΪˡɬʹ̣ʵģhùĮЦݣ̶۾쳣Ҳ޷סͷһһľˣ쳤Хһ桪h

ϣhڵвȴֻܵˣŹرյ˲䣬hݵһĨҵЦһЦ˼̻һЦӾɺ쳾Զɾޡ翴ִܣţ벻һһΨѣ

һ˲䣬·ȫʱת·ֻصǸɽȥıӰһ˫ںڰǵ޾峺Ĳ⣬õӿͷôô˺ʹģ

ҵġΪʲôıӰۣһ黬䣬봽ߣɬ̵

ϡ䣬صǵǵĹ㳡ʣһֻ޴ǣīĿĿ»ߵԼǰСá

ͷǵĻϸֳЦԼﴽЦЦ͸ƶůסЦݿƵǿУůķǣЦЦţȴУȴһ˿κİˡ

h




ڶ 036  ĺ

hٴŭһ˫ĿнâʢŰҰĵıˮԵԨ֮ײŵıᣬ䡣ǰصȻӿɫĻâһ㳯ųȥ

ǧܲΪhĪʹХһ׷

hȥ𣿡ղŵһĻɫĿһ˿⣬Ǳͬھɡ˵ţ㱧Żûʨŷ켷ȥ

ʨŭͻȻһɫâһֻ޴ĽʨȻײ䣡ѵľ֮ǿҵıըɷʨըƶߵķһƮ䣬ըನȴɷʨƽС

ɷʨŭ£ںɫĹâʧǰ

h嵽ʱѾûţֻ¹ҹضķ磬˫նǰĺڰɫʧԭء

hأأ߽һеĽʹͻȻתһжôãҹӣǱģʹġ

ΰɡĻͻȻ˿ȫɢϵ˫Ҳʱֹͣ˹ĶӰֻôһͣһ㳯׹ȥ

ǧҹյķûƽЦݣ͸һĲɣʧ䡣ĪĿˣļƲѾɹôŬѾõ˻رȨҲõʱȴԼʧȥһҪĶǼô

ǧֻӳһѩɫıһɳѸٵĽķסһɵ˷ԣ˫ס֫

ǧеķɫ԰ף˫Ŀն񣬿һֱţȻһʹʧ

ǧŻзʧʱͻȻоһǿޱȵԷ·ȥͷĿȥֻһĨɫӰЯ֮Ƴص

ǰǧȻʶһʨսףղŻûɷʨŵʱһֻýʨµ

¿ӰӹǧԣϬĿӷɨδ˵ǳڸղŵıըشʯǧħȺУȻ·һӰٷɵԣ˫һչ㽫ס

ǰǧ䱧ŷɵԣĺϹº͵Ц⡣

³˵ͷüŨŨľɫ˫Ŀ΢Уŷû°ɣ

ãû̫صˡǧ˵ͷ΢΢˻еķ

ף˻³ضϤĻһ㶣ǧĻ

Ϊ³ӦһĿгϧŨŨĸˡ

ףһֻرҲ̲סһ˻µĻУˮJ

иڡչס˷Ằ֣ĺ󱳣ʡ

ףˣڸ׻еʱ򣬸оڷӿҵ΢æ̧ͷȥһ˫Ѫ˿ɫӡǽЦŷſһŨѪ΢΢

ףѪĻ£ʹæסǰδеĴǶ£æʵףôˣ

¿Ц֧ӣҡҡͷû£õġ

ҹжȻԨƣ嫵ӿɲǣʮ֮˳ǰ

оǹǿΣյϢæתͷȥֻһ˫˫ӺʮĨԾӰǰͻȻֵʮǿޱȣƺ׷Ż¶ġǴ𣿸ףָԶʮĨӰʵ

ͻȻֵʮˣ̾Ϣһбŷһâ֮ɫһ˫۾ճһ𡣡뿪ɡ³˵һ䣬Ӱǰһ˷ǰ

ʮǻڵ׷׷ɱһ·ˣʱΪһƬĺʯǣ϶¶ŭɫΪ׵һ߳ʵﵽ׷ʲô飿

˵Ļδش𣬶ǽŵ͵ĻУ˵Ͽ뿪ǣ

ʱľǿȻ˦ͷܾ˻¡

ѵǶ𣿣ͻȻͺȻ󣬵䣬ǴŲΥĵĮ

΢㶣Ż£ٴʧ

ʮ˼ǼûлӦͷĿɨ֮ȻƵһԵǧϣĿ˼֮ɫǧرܣĿӭߵĿ⣬ȻǳŵЦ⡣

ǧϵЦݣ΢΢üһ˼֮ɫתʮ֮˽˼ֻʮѸƶΣһΧм䡣

Ҫˣߣ˶֣˵ţȻһǿķ㳯ȥֻһǿѹӿӰ㲻Ծĳȥ

뿪Ǿͻϣסǳʻڵˣһ΢ȴĻӿ˷ĶУ絶ϴ޾̺ͼСʧһģãȻ˲ֻԼܾ»£ΪԺĸʱ

Ȼִ֣ǲ֮ˣ֪ʮɱֵǿʮ˶ӵа˼ûˣҲԲʮ˵Ķ֣ǧΪȨ࣬ζǲְܳǶԸʵġ

ҪСĸףߣ¼ЩԥֶЦ

ףһҪϰҧ´Ѫ˳£˵ӿ˫һαһȥ

סŻڵߵһȣɽâŷ

ʨڴʱͷų񱩵ýʨӰ˲㻯Ϊɫ籩¡죬·ɽӴƺתнХ½ĸʮɱּһ𣬳ƵҹٴҫĿʻâ

ǧ¸ʮɱսһһɫˮŽԶȥķӿǰδеĳ嶯Ȼվǧ䣬վǳȨ࣬峤ֻǳ̾һԦŷɽϷȥĿĵأһжڳ

Աߵ̬ҹмٷУ˫۽ŻеŭеĽʹһ㲣֪Լͣ£սΪһһṼ׵ٻٻʱһҪˣݷףóʾɫʧɽӱѣ





ڶ 037 Įദ

ҹ°ǲӣ絶

ԽɫĻϻһǳǳ£ֻȥй⻪ĳУֹ

ǰһ޼ʵҰĮľͷһߣһĨӰڿҰ֮ǰȻӰƻʯһһΨһͷڷ紵м˿ɢĵظڲ԰׵ϣʹ͸һĲɣ뱯

Ѿָ˺ɫԨʱȴŽɫֱǰƺҪ͸ңԶʣڻʲôˮͫᣬżΡ̧ͷų𣬺ԶȽȽ𣬿ƺ任

һҹѾȥˣҪȵȴʼûг֡ڳнƣɫ̾ϢһëһƬڵи飬ʹ

ס㲻𣿣૿˵ӳʯǵķŶĺգнʹ˼ʹѿƣ֪ͷйһ㣬ֻʹһ

ףһ֮תȥ޾ĻĮȥڵǿҪ뱨һж̸ֻеǿǿضݣʵԼŵԣóʾʧɫ 

ȿȣû𣿡һ˿΢ӷз˵ѾԭΣ˿ڷĻС

ţôˣ˵ţпȴѷưӿ޾ʹ

ĮĻг̾Ϣһ֪ûдıʹлָļǿĮֻѹеʹİɣˡӦһ㲻

ôһֱǰţգĮ¶ȣȴȻδĮ죬ŨҵȴּżΣյϢ

ͣϢɣĮ΢Ļٴ

šֻǻеĴӦһͣ˽Ų㶵վԭأĻҰ

㶵վԭأʧûһ˿оѪӿȴüǹ䡢ʹ֮ɫ̾ϢһõĻ£ȻûиǼ˻ڵУʱûΣգ

ԣϻָ˼ͷǶʵô֪

Ϊ㻹ûǵУЩ˫Ŀͫڴ½Ѿ˾֪ͫĹѵȻţǽ֮ͫ˱ȻǱǲʵǸмֵֻҪûʻڵУ㸸ױǰȫġ˵ţȻ΢ϡ

˵ͷ΢΢һͷĴʯɶ˼֣ʵǡhأ

hһǳĬĬ˵Ҳƭ㣬h»زˣȥĲţŹĽ磬Ϊһһڣ֮ǺںɫԡʯеǵŹ֮硭

ţָ̲ס΢΢һ£԰׵ûһ˿ң͸˫ӿʹ˫ֱֱǰʯһ㣬֮˵hٻģ

ŷ飬ٴ̼Ȼô룬Ǳһɡ

ǲͽԽҰͽˣҵǲǾͿԴﵽˣͻȻ˵ͬʱͷбŷĹʡ

Щ㣬ղŵķʹ֮УͻȻתЩܲˣһʱסˡ

ǲֻҪͽԽҰоͽˣһ㵣ظһ顣

ָ˶־æ˵ͷ˵ţ̫죬ʮ֮ǰһֱûκû㹻˵ȸ֮ԵʡѾӽ˰˼ȱӦеĶӲӦеˮƽֻҪͽԽҰֲǰĲ㣬ǡ

ʲôжϣʵ

һ۷Ȼ԰ף˫Ѿָ˼Ͳ۵飬˵ǼͽԽ˿ҰֻܳԽ˼Ҫﵽ㸸׻µˮƽҪһ

ʲôֻл𣿡ʵ

ţҰзѩɽĲֻвֵܳļڵȸ֮飬ȸڶĻԣȸֻ֮õҪַֻв𡣡˫Ŀйʰ˵

˵ȸһ֮ǣô˵Ļȸּ֮֮ǲӵоżĵĻʵĸߵֻͣҪܹõѣǰĵ·࿲һߵյ㡣

Ƭ̣˵ͷģּܳȸ֮ڻʵܸһ㡣

һ㣿Ҽǵûʱ򣬿ñԵħлû׻սĳذԲʵ

˵Ǭɡ޿ӵвַܹͬȸ֮֮ѧȸˣڲʱ֮ǰҪ˵š

ã־ͿʼһֱߵҰмǲǾҵѩɽˣ˫Ŀ΢ϵ

״΢΢һ㶣в̾һԷ˼֣ЦһѩɽӦǶǵĳѨڵаʤù𣿡

ľ޴ǣ΢ͣ̾һҡҡͷڵҵȷûаʤùǡ

óֻ׵繥ٶȺη壬֮ǰҰлһɷ֮ǣֻҪܴߡο

˵ͷЦ˵ɳĮ߰ɣ

ʵܹƻ˵ǰЧȫޣõĶֱߡ

ãڿҰеʲôطͷǽ͸˰Rƣʱֳ˶־Ѿٳȥˡ

ҰֻһƬɳĮɳĮ֮󣬱ҵˡָֻ˶־˵ͷϲ

ھȥɡ˵㲻ٳɣ첽Ұȥһ޼ʵĿҰϳһЩطŵͰĹľ֮⣬żܼһСƬֻ֣Ҫֵĵط϶ˮԴһ·ںʯеʱûв乩ÿҵһˮԴ㽫ϵˮԱá

۽ɫһľ룬ҲǸ߽ҰıԵش벻ҰǳĴ󣬵Ϧˮƽ֮ɫҲŲ˽Ųˣһͽ棬ȷʵˣɢһ㣬ѳաҵһֵĵطͣһСϢ

˼ûзӦ⽫Ǭеڳһռ䣬˯˽ȥһʱ䣬ûκηӦֻ˯ˡ

˼󣬴Ǭֻſһѽϻ˯̽壬ȻϢңȴûд󰭣Ҫ˯һЩʱ䡣ȻûΣգ˼֡

ÿԼˣѼꤣһʱ䶼ûгԶ᲻ֻڻĮһ죬ûҵܳԵĶȻ˼ֻħޣҲֻǻɱڳ˾ˣΪħ޵ǲܳԵģڳ֮ħ޵ʬںܶʱ֮ڱḯ

ڷꤣ֪ȥʲôطҶԵʱͻһѩ׵Ĺâ״ϸü΢ɻ̧ͷȥֻһѻķɽڻĮϿɽڷеʱ򱾻ɢŻĿĹâѷɽȻ޴ǷɽĹâȴʮһ˵ϵ͵ķɽâѷɽ֪֮ȥ˽ĹâΪɽƫͣûĿĹâ

׷ľ뷨æСУѵǻڵˣԼ䲻бЩŭڲǳ嶯ʱ

С̧֮ͷȥֻǰѷɽȻڲԶţҹɫֻɽƺվһĨ޳Ӱɫǰɫǻɫ

ڵ׷ֻһˣЩ⣬֪ŷɽ˵Ȼڰ˼壬̾Ϣһֲþһˣԭʵôǿ

ôߣж˰죬ֻеķɽû뿪ȻСţɽϹâ̤ڷɽϵ˭Ȼ³ç£Ƿɽ˵Ķ֡

ѵԼ֮ǱɽûȥͣСϿգ״ֲ죬½ֻоʦмǿĸ֪ܹ֪ߵѵѷɽϵһʦյĵʦ˵׷ͷ˱һ֪ǿľʦ

һֱ֮УĮеȻȲطïܣΪƬֲԶһСƬСˮݣƬҲïʢԱǳܾĵһħ޵˻ϿճžϢ

࡫Ķڴʱܲʱ˵Ȼ΢ǿ߶ǲͬһ㣬΢Ƕܲ׽̧ͷǱɽĲطʻ

ˣƴˣһ㶣¶˾ģҰûжٱ֮ܳȥƬֱһ޼ʵĻĮһЩͰĹľ޷ֻ֮͵ϮһѣȻƾţϵ˫ٷߣţ׵ķٶȲȷɽһġ

Ժ󣬷ͷųţףĹâԾ֮ٻţ׺ڵһʱųõţ

ţûŷһȣɫȻǰ۳һֻõţХеķɽͬʱ˫Ķһĳȥ

䣡ǿҵıըɢŬ˫ܵʱͻһʵĻﴫңǧ䡣

Ļһ㶣ղöȷеǧǧôܵɳĮأٲ˰ʿıںʯеʱڵ˼ǧһ𣬻᲻׷Լٶ̫죬ԻԼԼͣأ

˭ٳһУţ֮ǣ˲ô࣬ţϵֻţǻûǧ֮ĽǷ泯ȥ

ǧ䣡ִűڱϵĴ̶졣ĥĻͷȥֻķɽâһǿ࣬ɽ֮һѩ׳ɼӰ׾񣬳ɣǧ䡣

ôͣӰڰоɵǧ䣬

ǧ伱æԦɽϵԣﴽЦ㿴һ˫͸տһ嵭Ц

ԭЦô͸ǧϵЦ⣬ֻЦݳԶǰԶǰЦԼô͸ǰǵһˮܾЦݱ˺ܶණڣֻ˫羵Ŷ˵ǻ֮⣬һжӳС

ôˣǧûлش⣬һֱЦԼֵ

Ŷǧԣع΢΢ǣһ˫Ȼǰķ˵ġ

ңһǰӣĿд̽ƺһ㡣

ǧܵ˵Ŀ⣬΢΢һЦ̧ͷӭ̽ӣЦô˰ɣ

ô֪ҶһϲֹǶˣֱǶˡ

ǧָָĸЦղĶӽˡ

ԣɫһ㶣ղԼćЦһǧϵЦ⡣xʱֻҹһĨ΢ͣǰаٻƣ˫ˮǧ㣬ưתʱͷĿѣ

֪ȥŪԵ𣿡ǧɫ΢΢죬ȻоɣҪӡ

ţгԵġǧæͷԼղŵʧ̬Ǭȡһε̺ʮ˵ϣȻǬеһһ˳ķڵ̺ϡ

İڷŷˣҹ¶Ӱ֪ģǧ޳ӰȻڰŷˣȴӱ鿡Ʈ죬Ծ֮УƫݷƣֻһӰѽ

ǧ䰡ʲô鶼ôšЦҡͷ̾Ϣһ

ǧĻ΢̲סתͷһЦһЦһЦɣŴݣȻǧЦһЦƴȥ˳˫ǰһЦ˼̻һЦӾɺ쳾˭ס

ȻǧЦʱȴûԼ˫ĿŵϵļȣĿз¶˴ѵɫͷһ£һʧͷ

˰ɣ԰ɡǧĵأԶ̾ϢһŷǳЦ

ãұ㲻ˡӦһǧһЦݣ˵ϣϵЦȻԶƽͣȴɢһֶ

ǧʱǰһ绨ƶˣһֱˬϣ硣ԼѡȷģԼûлصҰ˷

Եĺܿ죬ȴԴæȻץżȲϵţһѸʣȴû˿Ǳ֮У˾峺ֳԷʱ˱ȥһ룬һ֮ץԵˮͷȥ

㡣ǧ״˵С

ţšĴӦһȻеĳԷŷˡ

ǧţͻȻһЦĳ࣬ǵյĴӪУӪڵڻʴȨǰѵʷˣһμ˳ԷʱֻһЦ̾ϲУڣͻȻĵһܰĸоˣйĶҡ

ôԣ˰֮󣬲ŷǧ侹һֱԱĿԼûж̧֣ͷƵʵ

ŶǧȻӷ೤˼лعһöʳŽ˿У첻ŵľ׽šĿⲻʱŷһۣЦ⡣

ǧˣδ¶֮״ͼǧյĳԷʳĻȨ໷µ˱ˡǴſڡ֣ظղǧ·˶ƽеĵһΰɣֲղŰڷ˵ʱű£ͬѰ

Ѿһ㲻ʣЩ̺ϵߣɵĳһںһڵϣһԵǧЦ벻㻹ôȵĮ

ǧֱֻǷѾˣЦŵ˵ͷMЦŷҰʳˮԴȱӦöЩġ

ѵʹôࣿǰɾ󣬷Ѿһ㲻ʣЩϧʵ

ǧ˵ͷȻƽ͵Цݡţȷֻô࣬һʧˣȷӦöһЩ

ǧ信Ƭ̣һЦֻǧЦЩͷƤ飬ŵ㲻ʧ㣬û뵽ɣû뵽ԼҲᵽߵĻĮɡ

ǧԣɫ΢㣬ֻڳеƣɫȴڸǲƺǵĴϻۺģв˱͸ĸоݷĿɴ͸һУֻܼ޾ͬһڹžʹǰûκαء

ǧ̾ϢһЦȻϻۣҵȷģֻԼоżԦɽϵƬСֵġ

˵ͷţǧΪ½ϵĵһʦ֪ܼȷܹоԼλáôҰأǵںʯǷֿʱųķϷȥġ

ôǧȫƬ̣ûκ𣬲Ǳ˱Ƶģʵ

ǧԣǣüɫЦʵҸһǱ׷ġ

ţʲôܽ׷ѵϻбǿ𣿡вɣǧѾӽ˾ż𣬼ԼĸսҲδܽϵĮοԼײûΪС

ǧ䳤̾Ϣһͷ죬ǹ⣬Ҳ䣬üǴż꣬ǿʵ̫ˡյʵѾҲ£οĵʦ

˵иڴŮˣǸձɫӵĵŮӣ֪ΪϴμʱܾЩŮӵϲźܶණ

ţǳյĵʦ֮ѡߣѾǰ޼ұٻȥ·ű׷طǧ䵭˵ţзֱ治ϲǱǡ

ߡӦһ˫ü΢аǸŮӵĻǧĶ֣֪ǸŮӵֱϵƺ纣Ԩƽޱ޼ʵĹʵԼĸ׻Ȼǵ֡

Ϊʲô׷ɱأЦǧǴһĨЦ⡣

Ҳ֪ȻΪة࣬ҲûмߣڳһհĴڡǧ䵭˵ţȴŨŨ˼

ôصҼΣȫŶӶûпЩϧ˵ΪһŮӣĳɾ͵ȷĽ

Ҹϵ˴˵أұˣ˵Ӧøлأǧŷ׵ӣ֪ΪΣȻͻȻ˵һ˵ɫ΢䣬ȻҲˡ





ڶ 038 ҹ̸

ϲĮǳԵĶûˣôԷǸ⡣ǧϾ¶ѵõıŤɫȤ

ģĮȻûпջ¥Ұζġǧ佣ü΢Դµ˵

ѵҪﲻɣǧƺͻȻ£ʵ

˴羰续Įӡ̺죬۽ϡҹ󣬻зѩɽѩƣڴ˴һҲǲѡ񡣡ǧ仺˵

ǧµۣüĿжֲɫѵĮΪβɣб۳һۣľɫǲ϶Ȳϳıף촰޵ɣοĲط

ҵĲطǧɫ΢䣬ظһ䣬üƮЩغ˼⣬ãȻתͷȥһƬĮߵĲ̣ûаǽשߣûнرˮƼأûиƽȨȷԼҪģҪվڹڸΧݻԸİҵͼߣãǧ飬һ˿֮ϣߣǿԶħһ

ҪӦǻͼҵɡǧ¶˿՝Ʈɫ̾Ϣ

ͼҵǧԣǶظһ䣬ɫһϡǧҪĵȷǻͼҵ콾ϣѵҪЩд𣿣

ǧδκ¶ſ˵ֱţǫ飬ϡȥԼ֪롣ǰȻһԼ룬̺֮࣬;ƽˮһѹֻ֣һΪ졣

ϵȨҪģҪµḶ́ƲһɹΪƸΪꡣǧݺ£൱֮ɳԾıʿ˳ᢣָ֪㽭ɽŽµءʳȨһһΪԼģǲΪ֮Ѫڵġǧ˵ţ̧ۣͫҹȻâһšüƵϬĿд̺Ϳҵ

ԣȻһ£糾ǧ䣬ʱâ¶ڵɢһױȵƣſڱ񷡢̤ҪضɽҡľˣǰĲһӣýƵˡٲǰǸʱ̸·ŵȨ࣬Ŀڵǧ䣡

Ȼһμʱǧ䲻ôºͣȻҲµһâӣǿǰˣȻⲻЩ𾪡

ʯеĲҾһֲ߻İɣг̾һʵȻֻɻ󣬵ڿǧӣбȷ˼֡

ǧԣתͷüǷâŷƬ̣һЦô֪ģ

ҹ˫һЦʯǱΪ·ϵһǳأǽԲ˵ʯǵĳŸǵϹħĹʯؾǴ½ϵһֶΪܸߵߡʮǰʯôôһֻǰҹĹ򣬾ˣʯǵ䲻ΪؾزǳţΪλ˫սʱ

ǻҴ˳𣿡ǧĿ΢Уķâʵ

ȻʮҲܹƺʯţȻ̧ͷӭǧĿ⣬

ǧü֮ɫŨҧ´ã̾ϢʮȷƺʯţȻжʮҲܹǵţʯ䡭ȷң

Ȼ㰡̾Ϣţü侹ǸʹƱ̿ͻȻѹµĺƣ쳣

ǧüЦһ˵ΪҲܣΪ˺ʯеؾղʣ

Цҡҡͷй⻪ЦʯĹǾǲǳʣ

ǧ¶Ϊ֮ɫб˷һۣ֪Լ˵ҲѾµˣ̾һЦ״½ϳȥʣ˭ɳʮɽԦߣҴӦʣ˴У˫ս֮ʱţҲδػóȻʯǣϾʯǱΪ½һǳأѹ

һЦ벻ҲƭˣΪʱ벻һ֮Ȼʧ㵽˵ز

ǧЦ˷ߣʵ˵ʯеħȺ𣿡

ѵħȺʯǣոռʯǵĳʾȫļƲ𣿣ʧȥ˺ʯǣóʵõʯǣܾˡĿϬɫ˵

벻ħȺ㶼ܲ³ǧǳЦһζ˵ҵȷ֪ħȺҹʯǣԲóʵľʱǵģǲ߻Ѿõ飬ֻóʵõʯǶѣ

ʯսıɡǧЦĿԣǵĹâ·һжĵӰ֮С

⻰ô˵ǧɫͻ䣬иǸŨŨľɫȻ֪ϻ쳣ŷܿ͸ʯսܣ㷴ʵ

ЦһĿйâʢңϷʣ˵ʯվʧȥ̵ĳǳأʧȥ˼ʽԴʯһֱĲԴȻ˺ʯǣȴòǳأʮںʯбħͻϮνɥʧĴۺ״½ʵ˵ûµľӣôĴ˼֣Ҵս֮Ȼʽ𣡶ڴսû˿ʧ˳ѵ˵𣿣

ǧǳЦţָֻǰƽţ˵ͷĿº͵ŷЦ˵ĵȷ

أĿһת˵˴γںʯʧĲ㣬гգȻǿ˵׹棡

ǧĿ΢Ȼʧһģŷѵ㻹ʲô

ǧɫʧ̬Цһ˵ӯƣʴǴ½ʵӽʵˣ˴γʧ֮󣬳յʵǰǿΪһʵۣϲӸƽ֮ڳյʵǰǿǿвųʵĵλѵԻʴ˵һ𣿣

ǧ䡰ᡱһ´ӵȻվƽ͵ɫѱ䣬ü𾪵ɫ˫ĿصŷЩ㶼֪Ȼû뵽޷졢⾳ԶļƲ߾ȻʶơĻȻh˵һһ

ôˣˣɱˣЦ̬ʧǧ䣬˵

ǧ嵭̾ԼʧЦһĿһ˲˲ĶŷЦ˵Цˣôɱأ

ǳǳһЦеЦȴԨة࣬˵иá

ǧԣɫٱ䣬йʱ֮ʱӿ˵ɱҧ´ô֪

Ϊة࣬һ˵һЩǧ˵ɱ⣬˵˵ȥˣ

ǧ伸ŵ̾Ϣһ˵ͷӦһ

δİɡЦǧ䵭˵ţüȴżΣյϢ

˵ʲôǧĿƵĶŷɫѱ䣬һºŵڽҹȴʧ

ûʲô˵ʱ㽫ĳӣȴþȻˣʵЩϧ˵ţĿȴǧӣֻɫ䣬˫Ŀиâ

ǧȻתͷţº͵ĿһӱܸǽɢɱȻ͸˫ʱһʧһԭءһɲǵĻ㱣Ƴʱת׹δֻ֪ء˫γ֮ˮϴ̹ȻǳЦǧ̩Ȼӣеɱȥ˼֡

Ȼ˵ҵãҲ㣬õȷǲġǧ䳤̾ϢһմӷƿĿ⣬ͷҹȥ˵š

Ȼ˰δֳľɣ̾Ϣһ˵Ҳ˵ģ֪õΪ㲻뽫޵ʼңóΪҪЮҵĳ룡ΪҵϢԼãǲ̻Ǵʣ˵ֻ㣡ôѾĻңĵˣҲҵĵˣ

Ŷǧٴθ˾ɵɫ㶵ŷѵ˵Ϊ˵ҵĲ𣿣

Ĳ̻õž˵𣿣Цһʵ

ߣһʼǧбһˣǧЦţüɱȫޣ£סŨŨʧ⣬Щʧʧ䡣

ֻ˵ͬһսϣǶӵйͬĵ˳ʣѡ˵

ԸŸ߼ǧа̾ŷĴϻۣ˵ţĿŹҹգһ˲˲

ֻнʳҲܽѣĴ£ң԰һͬԸʣɾͺͼҵһһٵ˵ţϣĿиǱŷĹâ

ǧüͷһ壬ЩĳʵΪԸңѵΪʻץĸף

ЦһâΪûиԣ㻹ңҲں˭ʵۣ˭ǷңұؽٲȻǳʣҲʧһУ˵⻰ʱɫ㣬ĿиǷźݾǱԨĳţ޾Σգһ֮±ɫ

ǧǰķٴס벻СС͵Ļ벻Ļݾ

˵ұػóʸۣݡｭɽ䣡ĿƣԾŴĮҰǰĵĹâٴγ˵

ãˣǧ䶢ŷãɫһӦ

ǧĿһֱԼд̽ãƵĿ͸һ㣬֮£ЩڣЦϿ𣿡

ǧɫ΢ͣæƿĿ⣬Ц뻨˼ţὫϳǵǣĪԻٸɳǣ

ЦһöǵǣһٻȥģĻȻżֺݾѪǧͷǲԾһǰķ̫𾪣ӴԽ࣬иķ֣ԾһһĴڣ˿͸ȴǳŵıԨ˸о¡ļµǣϿԭʼԣ̡ݾ




ڶ 039 ֮

ǧأ˼Ժ󣬺̾һЦұΪh½ܳ˲ţ˳ᢣƲ֮ţ벻ﾹҲɫ

hһh֣ɫȻеĹ⻪׽ӿ˼ʹ

Ȼ֪ô飬h϶֪ɡǧЦһ˫ŷ˵

ǧ˵꣬㶵վԭأ˫ն˵ԳʶԸձhļƲߡǵʯ㾭飬h֮УҵԣΪ˱㣡ȷǧ˲ţ

еľԳħȺׯһǧкʯǲҰhļƲ𣿡ĿеʹŨʵ

h˼žȻɥʧȴܹԤ֪ħȺĶеħȺʯħȺڵһʱ֪Ҳܰ˵ļƲߡǧǴһĨ̾Ц⣬˵

˵h֮顣Щÿһȥʯ˸ʮơЦһѾ̶

ǧԣɫÿɷĵ˵ͷhԼ˵Ѿ̫Ϊ˼ɱԸϣԼٲԳЩ

ţ˵ֻۿе£иǽʹ֪֡hǴ֮ˣƲ߳ɹʱ򣬿ųǧȥʱĿ϶ʹİɣһжΪԼ

ǧһأķĿ΢ҧ´Щ̣ǳ鶯㡭㲻hɣһжΪ㣡ʻͻΪ˰㣬ҶµļƲߣҲΪ˰㣡˵ֻҪܱ㣬ҵȨĶ壡ǧ˵ţζӣһ֮ˣ֪ԼΪh˵ҶǷhȷֵþ塣

Ҳµһڵһͬ񡣡¶һԶЦݣˮˢ˫Ӿ͸ʱ޾˼ִš

ǧĻ̾Ϣһǰԭhhиʤǰ̸ⷬΪh˼£ʹࡢòʣȴǰδеķɣԼĸЩ⣬Ϊ֪ԼĵѾռһЩλãԼΪûĸоѵΪ֪hѾɥŹӦøһȥ˼ƽ𣿣Ȼһ̣Ļʱǰδеսֵֻ

һhģһУһһеĨ۽ǵۣӲʵ˵ṴһĨȻůЦ⡣

ǧˣвЩأΪԼѾΪͳһսߣΪԼѾģΪhڿhҲװh̾Ϣһ鲻Щء

˵hһ𣿡ǧ˼ãյʴ

Цŵ˵ͷйˣЦģܹоõ˵ְסԼķλãдִš

ǧˣ̲סٴγ̾һδԡ

ǧ俴Ƭ̣ݵh֮ǰһģԸʻڣ

ãܸһԸʽҵңǧ˵ţǴ˼Ц⣬뵽ԼԺһб˼ο塣

֮ǰҪ㹻ǿ󣡡ЦЦ˵㲻ڵҸȥҳʱɡ

ǧǳЦȻ֮ҪҰΪɡ

˵ͷʲôӲ۾ħô࣬

ǧ䲻ÿɷֻĿⶢŷƬ̣˼ɫЦûмǴĻӦûһʵǿ˲Ŷԡ

ԣ΢ֻϴº͵Ц⣬κı飬΢΢̾ϢһǧԼôʱ䣬ô᲻֪أЦ˵ɡ

ԣǧĿ΢У˵ͷ

ܸȤ𣿡һת˵ţĿ΢ƵĶ

ǧӭϷѯʵĿ⣬û˿仯ֻЦǧԴ½ǿ߶ܸȤ

ĻȷҺѻش𡣡ƲƲǣЦ

ǧ˵㲻׷ʣתͷһۣûκοϢĵطǬȡһŻĴ̺ҵһɾĵطϣŷЦûдֻë̺

Ŀбǧ䣬ĵֻ̺һã˸޷棬Ŀ΢УЦةֻһŵ̺Ǻأ˵ߵë̺Աߣ档ѵҪҺ㹲һ̺𣿣

ǧ£ϷʵЦֻǵĹѣŮܲס

ŮܲףԲǧںףȴδߵë̺ԣߵ˷Ķ棬ڷƵʱֻǧִǬ﷭һë̺˵ϡ

ֲһأԭи˵һ䡣

ǧĻ¶ºŵЦ⡣ֻһë̺ѵﲻһ𣿡

û뵽ǧôʣƬ̣Ц˭֪أҪë̺˰ɣҿ

ɾ˷ˣǧЦ˵ЦЦţ˼ֿɬζмʧ⣬ȻֻһССЦȴ˵һ㣬

ǧë̺֮ҹգ˼ǧļƲһɹʯսóʵʵϣո֮Ĺϵ΢ڸֵڳһչȭšʱ򣬶ʮĥ£Ѿʧȥ̫࣬Ҳʧȥ̫ࡣвѪڣȻhЩʧ䡢Щ̣ǹȥһѾҪתͷ

ǧ仰˵һû˵ȥһԵķѾ˯ţ˯ܰݣʱ׵һֻܹԵСèǣ¶һĨеЦ⣬ˮиһ˿՝翣Ƭ֮̾һҲ˯ô𣿡

ǧ䵭˵ţǵЦŨȴ¶˼Ľɫã壬˯ȥ

һԵķȴڴʱ۾ĿⶨǧƬֱ̣۾ֻǲ֪˶֮ԼԼǧշתƺû˯ţƺ˯ˡԶʱħ޵ĵͺǿдúߣֻҪΧһСĶǧƺͻһ㡣

˯ʱǲõĻΣˣһ֪ǿľʦõĻ׷׷أԲţṴһĨЦ⣬Ȼȴһ˿ͬĸо˯ǳ˶йʹľ˯ζܺܣ˭ܷΪجΣΪʱʱ̿ǱߵΣն޷˯ڲƹȨеû˯һþɡ

Ҳ֪˶ãڷ˯Ժʱڽѡ嵭żֽĻŬ۾㿴ǧһĿԼߡ

ʲôǧ䣬ȻЩɣǿɫе׷Σյӡ

ҪˣҸطܱɡǧϸ˼Ц⣬ǳЦ

˯㣬˿̱ǧѣжܣԭأһҹգֻкڳĿһǣƺҪӣʵڲһĮ֮仯쳣ˮȴٵĿô꣬˵ˣطҲûеطԱꡣ

ûأ˯һɡһǷƤۣٴ˯ȥ

Ҫˣȱһܰɡǧһ˵ţü䲻ѾƮ˼ֽɫ

ʲô˵ġνӦһ䣬̺ǲԸ

ʪ·Ͳˡࡣǧ仰еĽŨ˵һֵʱԵͳȥ

ǧĻȻһ磬δü

ǰɣô죡ϣ߹ǵĸоӣġʱ˯ȫޣȻ̺ϵ𣬱㳯һԵгȥΧûɽҲûпԱľʯΨƬСֿԶһ¡

죬С֡Сֵʱ򣬼ǧûиЩɣתͷϵë̺Ȼˮʵ̫̫ˣƬ̵Ĺ򣬻Įرϱ㽦ǵˮ

ǧë̺嵽˷ԣС֮ȴë̺Ѿմ˲ˮüͷеë̺һۣһԡ

ˣʵôսǬѵ´˯ë̺ˣ

ǧüżɫƳһˮеë̺ˡ

һϣȫ׵б˼մˮë̺ѾˣǲˣΪȨȻë̺Ҵӵһǧʱбмֲ룬ϲɫ·˰ɾȻн񱡣

ǵԶֲܱïܣңٵˮѾϣüһҹգ΢зһХһɫϿգƾɡһȥ˷ꡣ

мƳһͷϵİɫɡǳǳһЦлл

ѵô𣿡ǧЦݣϲԾĸЦ⡣

û㣬Ͽ϶ҪˡԺûë̺˯ˡأ̾ϢһҡҡͷָһԱˮʪë̺˵

ǧ䶨˷ΣĿⲻǬ̲סʵԼʱһֱڽ⣬סڳѵǬûƷ𣿱硭񣬻˯̺ӡ

ӦһͷǬƲƲǣĵ˵ҵǬװȫǽң᲻ΪһأεЦЦ˵˼ҵȷû̺ӻΪ

Ŷǧ䵭Ӧһ㽫Ŀ˱𴦣üͷȴ΢΢šһ˺ţһ¡

ѾŰ˺ܾãŰķƺûֹͣ˼վ֮ѾЩˣȴûһɾĵطŻ£һǷתͷǧαֱԭأ˿⣬Ϊ̾ʵ˯ôǳ𣿶㾹Ȼۡ

ǧ΢ͣתͷˮ֮̽ɫ

˵˯ʱôҪ㶼ֽ֪һ飬Ц˵

ǧ䵭ǳЦǴżֿɬζ˹ǣԴ˵СˣѾϰˡ

ŶӦһоߵǧƺЩأ㲻ٶʡŰʱûͣ˼ӲԶһδִĿľøɾ˱档

꣬ŰѾҹʱû˯ߣŹǷͷбǧ䣬Ȼ΢ţ֧ͷϵħǳЦ˵û

ǧתͷĿԣһЦĿз𼸷ֽЩˣܰ𣿡

Ʋǳͷϵϧ̾ϢҲܽ̽𣿡

ǧԣзһ˿ɫ֪һ·ڵʵھеǴĻġ

Ŷ¶飬˵ͷҲ˵ԼڵȷĻԭԵϵء

ǰ֪Щ𣿡ǧ飬ʵ

֪ˡǳǳЦţĿû˿顣

ǧǳЦķװһâǶ˼£վûʲôתͷһԡ

˺ܾõҹգֻ˿£̾Ϣһǧ䣬Цҹ£ɡ

ǧǳЦһ˵ͷá

Ұ˱ĸһЩǧ뵽ǸԵİʵ

ǧ΢΢̾Ϣһǹ𼸷ֿЦߣҶĶ֣˵˭һЩ

յĵʦ˵ţȻ־âʵ֪㵼ʦʲô·𣿡

ǧЦҡҡͷʮǰڴ½ϣǰһж޴֪ʹõĵȴǺʮǰһˡ

ʮǰüͷɵʮǰŶô֪

ǧԣЦЦ͸ĿвζЦʱȻף黹˵һЩ

˵㣬Һܺ棬ô峤ģĸײȻ𣿣üͷ˶ʳеʣ½صǧ䵱峤֮£Ϊ峤ݳڴ½ϵʱ˲СĲϡǵãʱֻ߰͡

ǧȴһ̱˳Ĭ΢΢üͷĿһ˲˲ǰ꣬˺ܾö˵˼ʹճ̾һЦ𣿡

ǧʧ飬иЩ̣ĿҪ˵һӣ˵ͷ㲻˵Ҳ޷˵Һ⵱һڡ

ǧתͷһЦЦȴǳǳĳİǽ£ƺ˺ܴľһ㣬˵

У裬ʹײбļͥУô

һôصĻ⣬ס΢㶣Ƭ֮ݵһ취

ǧһЦ՝ӱ͸£ǰıɢ˵ͷĵһ

أĻоܲԾɢֱϢв΢ʵ

ˣҸסǧ仰Ȼ䡣ڲƹǼҼ壬еѪӰϡɱܲıƲ벶ȸںҲܷΪƸΪ꣬ұڣ˼̤ڽµ˱ҡѾԩҲһԩꡣɱ뱻ɱѡʵѡ

ԭǧڴ˿ȴһ飬һ˿飬նһʯ񣬳ıԨʱ̸оΣյϢǧ䣬вһսԼʱûмԼĸĸףûмļˣֻдϻӢˣڻӢȻ䲻ԼӲõĸҲѾʧ١

뵽Щͷ˼į̾ϢˣֻǡҸѾ峤һһͨѾͷӢҸ׵䣬Ҷ֪

ǧʧķв𼸷ͬϧü˼ãճ˵֪Ӣǰʲôط

֪ԣһվĿƵĶæʵӢʲôط

ǧüͷƺڽżҵ˼붷Ƭ֮һԽޱȵķճ̾һ˵ģڸ㣬ȴв̡

֪Ҳʲôط𣿡Ŀһ˲˲мֲӿ

ǧˣҧҧĿ⽥˵ӢǰڵĴܰȫֻǱڸС

Уɫ΢䣬Ŀ˲ĿնһȻüͷһ壬Ŀбŷһѩ罣â˵ǳյ󣿶ԣ϶ǻʴҼǵòʧٵһҹʴõǵǣܴӻܵ¾߲˻˭ǰôû뵽أ߲֮Ϊν

ǧһЩʧ̬ķ΢Щڣ밵ʾӢڳյУշĿɳ𣬵ǸӴһʱ֮Щ̣ǽվ˵˳ճЩˡ

Ҫ嶯ӢǰΣյġǧϵȻ쳣һ԰ο

Ҳû֪ģϲʮĻӢô᲻ںأţƺûǧĻתͷǧĿȣҸǲǱʵ˴ˣ

ǧԣüظŨĿŷǽţ뿪ʯǵʱ򣬼Ѿڵ˰Χǰʵ̫ǿ½ûĶ֣Ҫ뿪ѡ

Ҹӳ˰Χһҵģ֪ҪҰںʯм׵ʱѾˣʮ׷Ŀһݺ˵üǷâ

ǧϵʧ֮ɫѾȥ̶˷ߺ޵ɫ΢΢̾Ϣһһȴ˵ʡҡǱҵĵУ

նĻ֪ԣǧӦø˲ŶԣҪıˣΪŮΪ峤ԣǻԣǧڴ˵õ棬ǲ֪ΪΣǰ̷ŭŮоһ˿ϲмֵǡ

ǿ϶ܰȫ㡭õǵİΣһġǧ̲סְο

תͷǧһۣӴˮĿ⣬в˼֣ҧԼ´ʹĸоѡִʱǧĿоȻżºϡ

վȨĶ壬϶ܼįɡǧ䣬ͻȻʵ

ǧԣһ㶣ȻϿκα仯ǷܸоӿİơˣвЩءĿһԣ˵ͣˡ

̧ͷһǰȻѾͣˣˮˢҹոӿ՝͸¶Ц⡣ͣˣϧûеط˯ˡ

̾ϢţȻЩ⣬ĿЩһе̺ӣǰĻĮѾҲһĵط˯ˡ

ˣĿͣڲԶһʯϣ첽ߵʯԱߣ֣Ļ˲㽫ʯ£סƬ֮ʯͷˮȫޣԾȥڴʯϣܸоȡ֣ЦҪҪϢһ£

ǧڴʯϵķЦҡҡͷˣˡ

תͷһ۶ʣֻɫĻǳҪ̫أû˯˯һᣡ˵ű˫ۣ˯ȥ

ǧ䵭ߵʯߣ˯ŵķ¶˼Ц⣬ĿԼ۽ǵʱüͷ΢£Ŀ۽ǴѾ˼ˮա

𣿣˵ţԼǬһѩ׵ȡ뻻ϵʱĿȴͣ˴ʯϣ΢΢˯ڴʯϣ˰ɡ

̾Ϣһ㽫еѩӸ˷ϡΪӣٵͷһԼȾ۽ǣͷȥĿͣһ첽ǱȥȥǰԲһ˯ķ

Ѿͷ˯ĵ㣡ǧ̾ϢһŲ죬Ƭ̱ʧڿ՝ҹɫС

֪ȥĽŲΪΪϰʱ۾ǧȥıӰһЦֺ˯ȥˣֻᶯ³һ仰Ȼɱôˣ˺ãǸˡ

Ҳ֪˯˶ãʯϵķѾִһ۳ĺգ̾ϢһԼ˯߲㣬ͷЩǴӴʯʱȴǧԼϵİ۾ǻˡ

æץסȴվһѩ׵۽Ѿմüͷ壬ǧĽ񱣬εߣǴһƬСϴϴɡ

ϴ۽ǵŢսһʯϵʱȴϵһ񣬰δ׵һ覴ãǿ𼸷ϤĸоǼһƬһˡ

ಣͻȻһ춯ɫһϲæתбȥһֻҰôӵϼһöʯӱ㳯Ұȥʯ۾һ׼ȷĴҰϡ

ȻЩ̣ǶӵĸоܣͰɡϵҰãȱ̾Ϣһ㽫Ұڴʯԣתҵľ

ȷһʪľʱǧվڴʯԣʯϵİ۷¶Ц⣬Цϴ·ˣдżϲ

ľһԣ˵ͷ·մЩұϴˡ

ŶǧǼ򵥵Ӧһеϲɫڵϵľɫ΢㶣̶ľԱߵҰá

пˡ¶һ˷ܵЦݡ

ǧ΢΢üҰһۣȻüȥЦҼʶʳˣһֻ²ȥһֻ˵ǹżЦ⣬һԵ֡˲һֻҰõȷ˳ԵģٴһֻҲá

Įжﱾ٣ǧ֮Ȼ˼ֻɵҰŵĴǰɹʰ쵵ҰһëüͷѰҰãӦñҰáģȷ˲ʱ䡣ǧҵһֻҰ֮󣬱˳ĳⱼ

δ߳ӣŵһɿζΪưʳûгԱŵζ֮ʱöӸˡߵԵʱֻѾһֻҰã͵ҰɢŨҶ˵ζһʳ

ȲˣԡǧҲһֻҰãǸЦЦ

޷ǧЩеҰãǳЦһЩãȻתͷĹˣһ͹ĳľƺӦþҰõģ̇ͷһԵķĿⲻĴϵĿҰӹһԵĳҰõдڻϿ

ǧֱӽëӴ𣬱ڻϿɫһͣԭأЩĿһеĿҰã΢΢һ




ڶ 040 ȱ

ˣǧʮĽҰ÷ŵϵʱȴȻ˲ΧҰãڣһеĿһӱ˺ںһţëɺ˿һϣںһţȥҪжġ

һԵķĿɿڴǧҲ̲סЦǧȻľ۾űҰã˼⣬׬ͷ˿зŻ˴ѵĿ⣬еɻŨˣеҰþϿģΪʲôĲһأ

ҰáҲϿİɣſݡ糾黭ܵǧ̲סŷʵ

ǿסЦЦáһɻǧ䣬̲סЦɻӣЦӲ˵ûȻϿˡ

Ϊʲôҵġǧ˵ţָָԼĺںҰãгʺ̽

ة࣬ǰԹҰ𣿡ͷб˵

Թ

ʲôطԵģ

Ȼϡǧ仰嵭ƺκУȴ⣬ŵ̾ϢһҴеȨٻ裬̨̨̤̻Ի칬¥ȴǴδŵӶûм١

ǧ˼ӣЦһ˺һȣ͵ǰЦԵɣʱˡ

ǧŷȣ΢΢һ£üȴ֮⡣ʱõĳȨǧҪŮ˵ʩ᣿Ĳ֪Ϊξʱǰ

ллһǧƻ֣ǳЦ˵

ѵҪɣˣָָɺ̿һҰ˵

ǧͷһ۳ϵĽڿãü飬еĿһԣվЦͻȻĶˣȥժЩҰ˵ҲȷӦ첽ת߽С

ȵȡ뺰סȴһУٶޱȣֻҧҧͷ̾Ϣһ˵ĮҰ

ˬ㣬ԳԼõҰãǧһȣǺܳʱȥˣѾҰĲˣǧûй

·˰ɣ˵ţȴܿǣǧ֪ǱѰҲСӣôڻĮ·ءղǧ俾Ұʱćǲ¶һĨ嵥Ц⡣

ϡѾҹʱ֣ȻǧȻ֮УѰҪҰѰ֮ûҵһŹʵͰĹľжûҵܳԵĹӣΪջ䣬һOO@@ɫ죬ݴһֻҰˣһϲжˣǺܿüҰᣬҰˡ

ˣץȥ˵ɡҲͦġǧأԲţָ΢һѩɫĺâҰδüκηӦ㱻У粽ܹȥҰУȫëҰǧвһķθ

վһֱŶӣԼڿտգȻԸԽҰ˻ȥȥʱҰõķڲԶĴʯϢ

һֻҰǧһȾĴ˳һֻʰ쵵ҰȤ

Թ˰ɣҪҪٳһ㣿ǧԼеҰ˵

ǳЦֻüŵЦȴҲżǳҰʱзΡҰö῾˵Ұˣֻĸо˰˵ˣҳԱԼ԰ɡ

ǧԣüͷ΢Ŀֳ̧ͷǳǳЦãǷϢɡ˵ߵ£㶵ԼеҰƬ̣תͷĿⲻһԵķƺڿŻӣüͷ΢΢һ±㽫ҰһߣҲſʳ

ҰһߣֻǱĿṴ˹۾¡ǧƳ۾ü˼ãùһԵҰʰ쵵Ұз˰죬üͷȻţѰ˿Ұķ

Ұ˼ãһ㣬ԵʱƺӦðëëȼղſҰõʱΪûаëһӿˡ뵽һ㣬ǧ䲻һϲҰڵϣ˫ϰë

ôôѰΣǧüͷ߬һС鼦ëȴĺܣ˲Сֻ֮ëżƤⶼγˡҲ˼ô࣬Ͼ̫ˣһϵĶˣʱ߼ë裬ǳ׳ۡ

ղŵһҵ춯۾ǧȥֻͣһƬŵļëΧסʰ쵵ļëӳŻ⣬Ѥ쵣ЩƼζǧĶȻӴʯԾָڰë

ǧüɫİëͻȻһ̲סһعͷЩƵ˵ͷˮвԣɻ˵԰ôˣѵҪë𣿡

ıЩԽܵĵ˵ͷΡҪëҰëİ

Ҫôǧһ˵ʱԼЩԣֲŪüëҷɡ

̾ϢһǬй𣿡

ûУѵҪ𣿡ǧʱ룬Ȼ϶ҡͷ˵

ҲֶֻǰëҪˮëôУβɾ˵Ƥⶼ˰ɡüŷ糾˵

ǧͷһԼĽͬĵ˵ͷ̾Ϣ֪ץҰãӦץҰġ

ʧӣӴʯ£˵ʵҲûа취ҰҲһܲζŶ

Ŷ𣿸ôŪǧԣʱ£ϲ

ϾȻ¶СӰı飬ǳЦɡӹǧҰ㳯һԵȥ󣬻ĮʳΪȣȻܴѧϰĻᡣ

ߵ֮󣬴ӵ˲Ϊո¹꣬ŢҰ֮󣬱ֻصԣԽ˻֣˶ʱ֮ٽŪһѰ䣬ҰϵëȫһԵǧ俴Ŀɿڴ˶ľŰһëѣ벻ôױ㶨ˡ

Ұëֿ֮ƶǣҰȫڳߵһЩɡԽ˻Уһ֣ЦŰɣһҰͺˡ

ǧеġ΢΢ü΢ʵܳ𣿡

ǰ˵ͷƺž첻飬ЦʵǲǾడ

ǧ΢򣬲ÿɷֻĿⶢ𣬹Ƭ̣Ȼ̧ͷЦ϶ҳ԰ɡ

ǣбЦԵģҹӹȻһģʳûгԹɡ

ǧüƳ˷һۣ˵ǽĿһɼʹйʽȥ࣡ÿʣб᲻Ծһʹʹ飬͡ʮǰЩ·ĿЩԶʹʱĥجΡ

ôˣƺӿĺ⣬ż־֣üʵ

Ŷû¡ǧǳǳһЦܿ˷Ŀ⣬˱𴦡

һԸԶǧ䣬޳ıӰƺ΢΢ţıӰôȴĲԾҲԼһ°ɣа룬ÿһ濴ˣһο̹ĵļ䣬еʹǰѧαװ

˾վţҲ֪˶ãдһɵ㣬ӻũÿǣŨң˴ѡǧ΢΢ȶ˼£̲סͷֻһֻĻƲӲӵռζ硣

⡭ǸǧЩţҰӽ˻ѣΪοҰôɾ

֮ԶҰ䣬Ұڽȵʱ򲻶ͷ֬ͳϴɾˣĳ԰ɡǳЦţҰӽǧС

ǧ߿ҿȷҰɾ֮Ŷ˺һֻȣ͵˿УζŨˡȻ̾ҪټЩΣ϶á

Ƴһۣı飬ǳЦɣɫ̫ڣˣҿҵһЩΡ

ŶڻĮҵΣǧȻЩ̫š

ȻӦһһߵĴʯϡͻȻдһζζŨȴ嵭ƢһͣţһƮš

;ۣܷ⣿δæתͷԶȥֻһĨɫӰǰȶˣ߼֫˻ǣķ





ڶ 041 ֮

ͻȻøղŵζЩϤƺһ㣬ӰȻûпˣֻǵӰһ欵

λﲻؿ룡һԵǧѾվǷ˵

лˡ齦̵Ůƣһ磬һ

ӴʯˣŮӽ߽Ȼһ˫ɫӣŮƤ𪣬ɫʤѩǳЦ㣬޻ϣޱȶˡ˫̶֮ǳǳһЦ꼻ɰ绪ʢ

һ˻ǵŮӣа̾һŮüǴһĨµ欣ĸӼ˶ѿǡ

λɡŮǰͣסŲɫбǧһۣģתͷŷ˵̧ͷŮһۣǹһĨǳЦҡҡͷţԱ㡣˵ַ˴ʯϢ

ǧŮħĵգĿһâǳЦһʵʹôһĮ֮У

Ůǧ΢Ļ΢ĵıһ˿תͷǧ΢΢ǷһŮӱǺʯеľǰЩ뵽Į壬·ˡ˵ţ̧һ۽ǣᣬв̶

ŶʹסҰ𣿡ǧɫ䣬ǳЦʵ

Ůӵ˵ͷסѩɽ£һߣǿĮ

һ˱ҴĮô˵һҲһλ߿ǧǹһĨŪЦʵ

ӹˡŮĵ˫ԺߵƳǧһۣԣĻ

ǧȴΪŮӵһƣЦɡ

Ůӵ˵ͷĶ֮תͷһķڴʯϢ΢΢üһ˼飬̧ͷǧ𣿡

ǧָסһȣЦأùô

ûءŮӯӯһЦ˵ϴǳǳľ⣬ȡˮһڣЦǧ䣬üۼᡣ

ǹһɡǧ佫еĿҰ͵Ůӵǰ󷽵˵

ŮǰĿҰһۣҡҡͷЦСŮӲ̫Ķл⡣˵ǧȥһۣĴСȡһɣ׽š

ǧ䵭ŮһۣȻ˫ü侹ż㣬Ƿſ֮ˣȴǺɫ֮ͽҲֻǿһ֮󣬱㲢ûжŮӲţĿⲻһԴʯϵķ˼֮ɫ

֪ӵΪΣŮжóһ鷽̧֣ͷǧЦ

ǧԣһЦЩ裬ζ˵Ϊ˹ͻĮеľɫصظ˵أ𣿡

Ůû뵽ǧشɫ΢΢һ£ڿЦӿţȻ˽ȷ˼ַζŮ˵ţĿⲻһĴʯԡ

ǧ䵭һЦÿɷ񣬲ǿŮдżü΢й⻪

ܷϢһŮӴһǷĵ¶ŨŨľ⣬м̬֮

ǧ˵ͷЦ˴У⡣˵תͷһԶҹɫκβ

ŮӼ嵭޲ı֣΢΢üһ˿ɫҲٶԣ֫ڳһ˵ߣ£¡

ǧƳŮ˯ȥ΢΢üȻһ˿âȴδ˵ĿⲻԾ˴ʯϵķ˫գȣƺ˯ü㣬ĿʱǲԾ¶һĨǳЦ

ǧأƬ֮ȻŮЩŹ֣ǵֲסϮľ⣬ϥ۾С

ҹɫԽŨأϵǳ²֪ʱѾƲ֮󣬿տҹпһ˿⣬ΨкڰԽԽŨǶ΢žȼš֮ԵŮӻ۾Լǧ䣬ѾϯضС£¶ŨŨЦ⣬װӿ֮ɫԸеĴ΢ֳܾ֮ɫŨɾ

ŮߵԽԽãһƬƯżֹϢǶƹһšϯضǧ䰲ͻȻ¶ʹɫüǽƺѹżʹһ㣬֮˫ֽճȭɫ԰ף١

ʱСеǧ׹һöʵξֻԼѪӿͷлججȴޱȣĸо쵽ߵΣգ۾ȴħһ㣬ε£סѲ˰֣УĸºͿЦ˳

ǧĿһĵ׵쳹ԺСĸסĸסֻصСʱԼĸůĻУҸ㣬ʱĸףΪʲôǼΪʲôĸҹﴹᡣÿĸˮ̺ŴȰεӣߵĻʲ

ʱûмԼĸףʱֻĸ飬¶ΪԼͯĸ׵ĻжȹǴһһжıˡϡǵʱһ谵İһӳǾסСľУĸԼסŸĮİе

Ժĸ뿪סСľݣ뿪СľڵĴɽĸӸǸ˵һϵĴУסһԺǽΡĴԺУԺ峤ĴԺֻǺΰĴԺȴĸŮһ

裬ʹĸǶôׯŮӣĵΪкñסԺ֮ĸȴõƽĴĸиɲĻǼԺ˷йĶÿҹ˾֮ʱĸƣӻصĸӾסСеʱĸĦԼ˺۵ҹҹҹҹʧߡ

£磬Ҫ˵ĥ裬ĸҪŸײʱĴ³ͷйСĸ̫ˮ̫Ρĸ״ԼصԭסĴɽصǵСľݣһжˣĸųҪʱ򣬵õ˼һµķԣĸҲڱĥ֮һѪɫҹ˼䣬ʧȥĸױӻʸ֮ģһδεĥһҹҹߵҹ彥ݣϵ˿ԽԽ࣬ǿǸͻһеĳ嶯

˿ŧáʱ򣬾еĳ޺͸ǿΪжǶ֭ĶħʱΪԼҪˣʣҺãеһλߣ¸صߣڿԼһۺ󣬱㽫ǸԺκԼϵˣԼʮ󣬵ٴγ峤ԺʱѪծѪΪ峤߸ϵˡģǺؼΨһһ˿

ų˵ʹȥνĸױԺʱŤõ޸Ϊ汼ʱڣȴһεĸףĸд˿־ͳޣʣԼΨһĶΪԼĸʹĲң˼䣡ǻ𣡲һеĻ

Ķ𣿡ڰţģаǿʱ˵Ӱ˺ĵֻһΪĸ׵õĲֻлܵõ

ţаŮǧ䲻ϱ仯ӣһЦϵЦݹа񡣾Ů׼ʱȻоһ˿æתͷȥֻվ

ܹʹû𣿡ɫŮĶżֻҵף˵

Ůԣüɫ;֣ǺܿṴ𣬴һĨ͵⣬Ц벻峤ŮȻ֪˴Ӳ֪仹лĴڣֻ֮ͬ˲֪Ĵڰɡ

ͬ壿¶ֺɵɫŮ˭

ŮӼϴż־ɵɫһЦѵ㲻֪ɷͬΪǣ׹˼֮ΪޣΪһ壬㡢ҶеĽ٣

ħޣɫ΢䣬ѿ˵뵽ɳĮߣɷĩħޱԻûΪΡɳĮߣ

ɳĮߣŮĻЦ֫ҡлоԷ飬Цշ۵Ķŷ˵ѵǸɳĮһ𣿣벻㾹ȻұȽϡ

㲻ɳĮߣɫ΢ĿƺɳĮǿ࣬ʮֵľĿⶢ˵

ߣһۣվĿƵһӷɨЦףϵĴȻܵô˵㲢ȸѵࣿ

ĻһЩվԭأʵȻ࣬ô֪ڵ

鲢δشʻüͷ΢˵ͷЦŶ֪ˣӦȸ֮飡ʮǰʱȸԡôô̵ʱڸǧһΣѹ£ȸΨͷȸ֮ˡ˵̾ϢһЩĽŷ벻ôãȻƽ޹ʵĵõȸ֮飬ǿ˴Ĵ

ȵȣ˵ôҶȰˣĻָһɫ԰׵ǧȵ

һУüǷâЦһǴżֵɫЦܴңұ

ϸü΢ڳһâţͫ׵ɫǳΪƣâ䣬γ䳤һָ飬ȻħޣǱǵˣ

ħޣˣظһ䣬ĵϺȻ¶һЦݣŷ˭˵ħޣ˭˵ǵˣ

ԣ΢Ļ;ԲħޣԼޣ˵Լ·ǰĻǸм

΢㶵վԭأǳǳһЦǣСҿҪ㣬Ҫͬ飬㳳ѣҵľԽлٲģ

ԽޣĿ΢Уɵ

ĴӦ˭ֻҪҵ˼άסңûܽ⿪

湻ݣ˵ţɱнâʢ

СҶɲŶŮӵ˵ţٴθֳɶ˵ЦݣЦЦţܵŨĵӰȥ

վסһϣâԾ嵽ղĵطȴӰӣһĿ⾯һԵһ˿⣺ЩӦþĻΧսҲܳǧ䡣

뵽˴ӰˣԾΧȦԶԶվһԣɫһ˲˲ĶƮɵšƬ֮һĨӰǴл߳ὣϣȴȻԭأֻĨֵӰôϤ޳ȴһĨĲɣ°

桭hʱԭأ˫ЩնгֵӰĨӰᶨȣµ׽֣԰͸żֹ°ӣƱ̿ղȾһ˫h




ڶ 042 ƶ

ҡŨ߳ӰϳһȾһ˿Ĳֻ΢΢һ£Ц

ڿhʱͣ㶵վԭһǰǵɽУȪ޵ԨУʯŹǰǸ°ǿӰӣһһεľԼh֮ľҲᡣ

h𣿣ǰѵ۾̲סʵ

ľȻͣ˽Ųһ˿ɵɫǺܿ죬ָֻƽݣǰŮӣһЦǴżϷʣЦѵ㲻ʶ𣿡

˫Ѿˮôܲʶأh̹ĵѾԼԺУǸ̿һЦѾĵסֻһ̫ͻȻЩţh׹ֻ֮

hʱɫͣ˵

ϤĻȴ̲סһãhhò˵Լ֣ȻعǰϤݣ΢УüѾ¶һĨâǽʵָ𣿡

ָˡƺǾ쵽һЩͣ˽Ų֮ûٳǾվԭأٴһ˿ɫ

ηеķƮǾɣhôľ֮ɫ뵽˴ּĿһhܣֻվŨУ޳ϣֻǣȴ΢΢ţδ΢ЦǰhÿԼʱǻ޵Ц⡢ǴǳǳĶ꣡ǰûУ

ˣղŵŮȥˣ˵Լ𣿣һȻ̧ͷȥhǶ˼£㲻hħޣ

ɫһͣɫһЦӿЩƻ֮ɫЦѵ㲻ǵѵǸɽѵ˱ַ𣿻Ź

ԣвٴסhô֪ô࣬Ĳ˵µַֻǼ֪ô֪ģ

ʲô̧ϴǳǳЦ⣬Ṵ

ٴ̧ԼȻ˺һhӺȵħޣƾʲôhӣ˵ţ¶ŭ飬гâӰƹһ㳯ǰȥ

ɫ˲ųǰhˣüһӰƮһ£ʮıܿ˷ĹգܿȻһ̣hȴסˣӢ¶ûڵɫЦ̽ң

һ֮ѸסΣδԾŨ֮УѸٺ˼վhЦղǲһ浱hˡ

쳤ЦХҷ벻ȻȸǸһûпˣԼľhö֣ǲЩأ˵ţ¶޹ɫ۾ŷˮһкʮ㡣

˲飬ɫһϸüüķâʢصһгбָŭҲhӣ

ţףһȣɫâԾƾ콾Ĺâ֮ţ׳ϣҲǿŵɱΨ¶һ˫Ӿ䣬֮ơ

벻ֻϱţշˣСʵ˼֮סʱѾ¶ǿɱȤҾǱڵӣԭΣöҶ𣿣

ǰ飬ҧһХţãХһǿͻԳǰ۳һֻţâһ֮ţ˶ˣٶޱȣһ

䣡ǿҵıը֮ˮĽ¹Ţʱըһ޴Ŀӡͷţû֮󣬼æתͷŨΧеǧȥЩŨȻǧϵı飬ǧ䲢δۣҲ˵û

ȿȣȻöְǸɵСǸǳȻǣ㲻³ͬ𣿣ҵ֮Ǳѣֻˮ䶨֮ݵӰ˳Ȼhӣϵûһ飬ȻɼղŵıըȻûжһ˺һʮǿĶ֡

ߣԵ˵˼άղҿǧʱֻжǳżʹ࣬ĵ׿϶Ǻȴ޷جоѣֻ⿪һըȻܽѡ˵ţҲЩ飬ղʢŭ֮²ŷųţûȷʵûйǵһԵǧ䣬ڼû£б㰲˼֣һЩ

ŶС˼ζ˵ţӣƲǰһ͸ķ֣һ˫ĵӶŷ

Ȼһ㶼ûˣǰǲֵԭɡˣʱЩɣţûʮǿ󣬶ǰȻһ˭ǿأݸӻɡŴɷǵ֪˵ǰɫţѾշ쾦ʨţֻڶȸԼûмȻôǿʵ𣿣

Сǲҵأǲµ˷˼һЦ

ɷǰɡûн˼Ҳվԭʵ

Ҳࡣ鵹ǳʵǳЦ˵ţߵһԴʯӢϹ˵飬ЦһѣǾȸ֮飬ôܹͷųǿţ

鿡ӣ΢΢̾ϢһԭӰɡ

ҡüһ䣬Ц

ˣһвŮĶ㰮ɣ벻ǾȻҲǲŮ۴ơ

סڣĻδ˵꣬ȻվϴЦ⣬һ˿âЦڼңΪԼòģǸ㿴ԭĿɡ

˵꣬һЦâ֮ԭӣֻ˫֫ϸˣŹ˻ǵԸУƤʤѩӣС첻Ⱦ죬һ˫ɫӸǼȻȷ֮ϵòġ

Ȼǰˣ˵

ĻһЦǼʰɣҴȨ

һĿǰˣЩİڴʯϣдż־⣬мǡϧĲ̬˰ڴʯϵƣͻȻһ⣬ѿ˵㣡ȸ㡣

黺̧Ƥ˷һۣ˵Щʶ

ϸü΢дżֲɫоϾȻûһ˿ɱڵ纣ǿޱȣʱȴסδ¶âѵԼĵˣƲƲǣʵҵ𣿡

һЦȻȸ֮飬㻹ûʸҴӶĮ

ҧ촽Ȩ֮ʵĲ࣬սɷǰ۵޶ȻǶ֣硭̧ͷ˿龲ı˫Ŀһ㣬ʱӦȫɵʱ͵ϮĻ˵ܹɹұһɷǶϣҲҪһ֮

ǲ͵ϮЩŶȻû۾ȴ֪뷨һ㣬ԸеṴЦ

ЩƣȻô˵϶з͵Ϯɸôأһǧ䡣

ǲΪĵ˰ʱͻȻۣڴʯϣŷЦ

һʱЩܲˣ㶵ӣǶ˼£˵ħޣȻҵĵˡ

Ҹ߹㣬Ҳħޣǣüһš¶ӣǸ߸߾ŭ

ôÿŮħޣȷЩϧתһ£˵

ǺǣСȻĻȻã˵ͷŤһ֫ķ飬ҵһˣЦȻӵֱɫ۾˵űת̶Ʈˮ⵴񣬵ȷ

վħްҵĵˣһתгбָ飬˵

ٴħޡȻɫһΪŭԾĶһ£ŭҸ˵ٱ飡ҲħޣǣҲٸҽħޣССһ߶ݺݵ˵ţн緢һ˳ǿޱȡ

оͷųһǿ纣Ŵһı֮ǿѵż벻ǰȻҲӵ˾żʵԼĸײ£ֲɷһľʨǰǿ

ϵĴ֮ɫЦЦԼȻ˾ͱ죬𳳵Ϣ

ԣȷԼ룬ǰĲԼĵˣļɷħһ׺壬ɱ벻Ȼ㾹תͷһڻ˯ǧ䣬ĿٴĵȻϲģϲ㲻עʱ͵Ϯǧļƣڱֳ̬ƣδزǻ֮ơ

أԲţŲһԵСȥнճĿһ˲˲ĶŴʯϵŮӣԼڵˮƽ

ǲԶɣΪβңע⵽Ķٴ۾Ȼıɫ˼ֲͷ顣

ͣ½Ųվԭأ΢΢̾Ϣһ͵Ϯļƻɣֻǿˣ˼ƺЩԩü˼ãʵ㲻ħ𣿡

Ȼħޣǣüŭڣŭ

ƾʲô֤㲻ħޣгȻбָ飬ʵ

һ̧ƤĵһۣЦŮΪƾȸܴ֮𣿣

üͷøˣ΢Уԣ˵ʵڵȷĶ֣ɷ۵Ȼ㣬ʵǿ󣬲˵սˣҲ˿ɫơ

ĵˣûˡ˵šѵΪʮ׹˼ֻ֮ûжħ𣿡

ʶ仰˵˵ϣʵ

ϻǰҲˣ׹˼֮Ȼôأܲм˵ţĿⲻƳŨһۣ¶һĨЦݣ˵Ҫˣ

ԣæתͷŨȥֻоȻɢҵİ׹⣬ɫâ֮ʱ񱩣ǿǧġţһҵХһɫӰŨбֻ׹һǵӰӾǳСУпŰȻ͡

ҪйϹ˾֮ɫһԵ˵⺢ϵʹ̫࣬޲ĶѾ˱ıԵȥħеħ




ڶ 043 

Ļ̲סüͷ£Ŀ⳯ǧȥֻҶŢ׷ɣľɣըŷ˺ľȻǧзһŰײа׹棬ǿţǧ𣿣ЩǰӱǸɵʵǸǧ䣿

ĻһЦǴżֳŪζ㻹û˽ѰеĶȫͷ֮ӣ°ɣ

ÿɷб飬оϵֻϴһϤİϢϢǻȴƺĮ죬΢ѿ˵ϵĲ

ţһתͷЦĸоϵôأ

ЩĿɿڴȻоϲǳϵֲ²õȷ֮Щ𾪣鿴˰Σ˵ǻöǿѵ㲻ࣿҲǣ

ĬƬ̣Ŀ΢Уüһâ̾ϢһЦȸ֮鲻ӦĶѵڻһüŷƬ̣һЦϲˣӦûӵһһĸ֪

飬һʱЩ⣬ʵ˵ʲôЩ

Цһĵһ˿ʢЦұɣȻǣȴʮΨһһ࣡

ࣿϵĲ֮ɫŨ׻һ𣿡

ṴżֳŪζЦ״½ǵ磬ҵļ԰

˵šȻ㣬ˣӦеģأ˼ţѿ˵𣿡

һۣЩ˵㣡Ǵ½ϵһı㣬ұǡ

Ŷԭǰû˵лĴڣȻЩԾһʱЩԽܣãʵ״½Ϊʲô

ԣһѾ˼ŭ⣬˵Ҫʮǰô

˫ӣпĿģӲǸһֱԵħޣѵһԼ뵽˴ҧ´ǣʵ㡭ǲҵġ

ţüͷ΢ĵĿȻϬŷҰ𣿡

ͻȻϬĿ⣬вԾʧһģЩ֪룬˵Ȼõģ

ü˼ãȻһЦðɣҰʲô

ͻȻô˵÷Щ޴룬һ˶ҵ߸ɽ

ֵԾˣӣС΢ţ㶵˷Σ˵ѵô𣿣߸ɽЦţĵǹ⣬Ȼ֡ƵЦѵȸ֮·ΪĿ𣿣

ƲƲǣѪծѪ˭ֻҪңӦõõӦеıӦ

ŷףͻȻס˵ڵӵǺ

ţ˭ʵ

ŶعҡҡͷЦû£ǿô˰ɡ˵תȥ

ͻȻðһ仰֮󣬱תȥȻЩ죬ǿƺٶ˵ʲô̾Ϣһҡҡͷ飬ղſǧзȷЩĲ¡

߽֮󣬲ŷƬѾǧƻĲӣľ۶ϣϿӿݣŢҶء

СӵйȻͰܽӻٳǸֵĻһ˭ʤ˭أվһҵľм䣬Ц

̧ͷĿɨȴǧӰӣűݻٴֲ֣ԤСǧ䵽ʲôطȥˣ

ţ㲻˵һأԣȻһЦתͷȷûпǧӰӣһ̣ϵЦݽסˣֻԶһŹĺ֡

ҲŹĺ⣬һǰȥ

ȵȣˣæס쳣أüĹâѵûиоźǿ𣿡

ţһʱļ˵æ֪ȷоźǿаһеĺڰ

ħ𣿡ź⣬ƺһӰȴֿǺɢȴ˭Һӡ

Ӧ˵ްɡЦһüĨϼ䣬Ц벻ҸմӶϵˣ

ˣѵʶ𣿡תͷȥֻüƣ֮ɫиǳεɫ

˵ͷЦҲڱȪµıǷС

ԣһѾ𾪵ɫǿаȷеǸħ޺ôǿܹӦġ

ˣ͵ӣһЦ

ǣĿٴδɨȻǧӰӣ߷˵ǧ䲻Ǳ°˰ɡ

鳤̾ϢһЦҲҪ°ˡ

ţ

㿴ûףָǰ˵

˳ָȥֻźⲻ֪ʱȻѾǰаԺΧɢʮˣǺһźڵƺǿһеĺڰ

ˣӰæ˺һнסź⣬׼ʱŵӣЦҡҡͷ˵˰ɣʵѲˡ

ţЩйĻһϾȻΡʲô˻ڵһμɥʧ˶־

飬㻹ô˽ң϶ĻԾЦɢƬְ̧ͷȥֻؼ䱻һĺ£סҲûɫƬĺ⣬ЩĿࡣ

Сˣ˰ɣϵٴ𣬽ţһɫĻâ֣һɫӰƾճǰ

ǲǺܺÿأƾֳľһλߣ˫Ŀ˫üѩȴ絶ֱޣٵӲʣǿϵƣ˭˶ΪһɾС

ǣվԼǰˣֻ˫ĿˣôϤһˡ

ЦһǹżֳŪȴ־⣬дżḡζǶǼʳһ㣬ԡţ飬Ҵ˶ϺܳʱˡǸСˣ




ڶ 044 ͷ

ᱡĻüͷиɫĳһˣ۾h

Сˣ߰ɡͷվԭزֱֱĶԼŤ˦ͷһ˵

ǰͷȻЦȥᣬϳȻа񣬵ȴҲżº͵Ϣ

ȥʲôطʵ

赭дĻش΢΢һ㶣ͣ˽Ųԭأһŷ˵ѵûи˵ȻǸһȥôÿСˣҲġ

бһۣɫƽǴżζЦ⣬йѤãԵøĪ⡣ǵǵѣЩ⣬˵ǵ˵ĻղΪβԼ֣ʵڵԼԲĶ֣ǰʵ黹ǿвű̧ͷߵȥֻǧúС

̣ɢ͹â˵

ţʶ̣ԣɫһ㶣Щ˷ܵ˵

˵̶аɣӦòˡЦЦ˵

Ŷ벻С˻ļʶĿ΢У˵ţβסԺ

Ѹղʧأ̫лǰİǳЦ˵ţ΢΢ȭ

ԣɫһüŤɫһЦζ˵Ҿѣѵ㲻𣿡

ôлأЦһ£ü֮ɫǷ鲻˿ͷ˵ЦһʱЩûзӦǶ˼£δü˵ֻ㳯

ôлأ΢Уü棬ǹЦǡ

ٺ٣С˹ȻζͷڷӦŽ߽ķȻЦ⣬ȴǰȫʱӦԷѵ׼ǰŮûô򵥣ӽԼ֮ͻȻѡ

һԵ̬΢΢üվԭضŷ¶飬ԲŮӣı֣϶Ԥıʲôڷȥʱ̧ͷ߽һ߼鳯Լ˵ͷ

˶ŷʱȴߵ˺ɫԱߣͷϸϸ鿴еǧһȻתЦǰ߰ɡ

ȥģĻһʱЩס̲סʵ

ˣһЦ貵㾫â͸ǻ۵ɫʣЦﲻΪ˴ȥ鶼ҵѣҲսѡ

߾һеâѾɢʱ˾ɫʣͰΣȻ飬һĭЩĵʵô֪ѣѵûиоа𣿡

ǳǳһЦָָ̣ЦҪͷţħ޻û϶ͷŲ̣ҡʵ̫һˣ˵㣬ڱȪķС

ߵ˵ͷ˵ҵȷڱǷм㣬ʱ㻹һëѾͷֻ߼ҵ벻㾹Ȼӵ˽˼Ȼھȸ֮飬ĳɳٶǲ򵥰

˵ͣƬ̣üʵˣ˵һˣ˭

ԣɫ΢ͣʹѵûзڱǷеʱҾƣôƬдȪĹЧһµʱֻˮôأӦ㰵и͵ĳԵİɣڷеʱоǿһǷǸħ޵ģһɱġ

˵ţߵǰϹлл㣡

ϵɫ̲ü̾Ϣһ˵ȻǵhЦһ£иֳ˿՝ɫ£˵ҼȻڷûһ˿⣬ܸоЩ

˵ɫֻ꣬̾Ϣһ㲻ٶԣֻ̧Ŷʣյ͡

ߵ飬̾Ϣһߵԣʦhš

תͷһЦЦдż䣬ꡣҲðοˣŹͬѾϣûҲһˡҲá

hţƾʲô˵hǶô£ʱͻһȣţǿɱѹǿҶꡣ

߸оǹǿɫһæתͷȥȻһԵķɫֻѾٴγţף˫Ҳ˽ɫ΢㶹һЦԭǴ˵еĽߵ˵ţȤƺĿĽͫʲôӡ

ͻȻ΢΢һ㶣߾ǲĳȥæֹʦСģ

ȻֹȴһѾ߽˷ԣŭµķȫ񱩵Ѿ˵ֻһХţû޴ţֳâһ㳯߳ȥͬһʱ̣˫ĶӰݸϣгڡ

ȻϧԼţըͷųţ֮ûж㿪ֱͦȥȻһľûзǿҵıը

ȿȣѾͷҪͳصǿҵıըŢɢȥֻ֮ӰѾ˳ʮ֮Զ޵ĺѾ飬½ǽڣǱĳˡ

һԵķҲòȥȫͷųţ֮󣬲һеȥǿʢıըҲһЩˣǺţ׵ı˲أֻɫЩ԰׶ѣصĴϢ˼ĿⶢߣղΪ˵h

Ȼ÷ŪĺǱ벻Ȼôںh벻һ仰;ȻԼ֣һ־ôݵ߲ղŵĹ˵νֻŪһ·ѡ

ϧôÿһ·Ȼ̣ˣҾȻΪǸСӣûұɱģ߲ʢŭķȻԹԵ˵ţͷϧϵĺ£ᡣ

ߵĻɫһæȥŬŬ죬ĿӦ˵ʦ̼

ĴһЦ˫ȻǿʢĹâҡҡͷáﴫ˵ģ˲ңҸղž֣βǸ𣿣




ڶ 045 

ߵġﴫ΢΢һ㶣أ˼Ƭ̣ʦĻȷʦͽ˳ֵʱ̽һ·׼ֻû뵽Ȼķʢŭ״̬֡

ҪɱhĻеŭʢŭ֮侲ƺʶhͷĿȻ飬Ψ֮˲Ż˵ʵв̵Ļңͷֻ˵hһ仵ѣԼȻҪأԼȷ³çˡ

뵽˴ü߸һۣ˽Ȼ˼ԾͿǵûж⡣΢΢̾ϢһߵԲǰղǷ³çˡ

¶Ĩܾ񣬾ͷʮ׼һս벻Ȼһת̬ȣЩܽܣɫ䣬˵ǣǡѾͷ㲻ҪҾ𣿡

߱ŤɫǳЦղʧˣǰģԹҲֻ֣㣡

Ƕ£ܲĵŷǣѵ㲻鷳ҿҪɱhġ

ʱѾı֮ȻڿҪԼ֣ԼƺԴ򶷺ܸȤҲ˵ԼĶ֣ԼĶҲ򶷣ư

ǰʵеûſ԰ǧˣλѣˣɡ˵ţȫָһԵǧ˵

ǣ򶷣߼̬ȾȻȫת䣬Щǲ⣬ղһ仰ͱ㳯Լ֣ȻˣԼǲܸˡ

ʦ˼ҲĵˡһԵҲѳֲס̲סЦЦȻţԴŹǵģȻȻһ㰡

һȥ߼˵Щͷĳһ䣬תͷŷЦСѾͷѵ㲻Ϊh𣿡

ߵĻЩ⣬һ¶ɻ飬żꡣ

ɫѱ䣬вЩ⣬ϹˣhߣֻҪԼ˵hĻ϶Լ֣Լܸˡٽ˵㿴hܿɡ

üͷ˼һᣬ˵ͷţ޸ĸΪһµʿƯ½Σʦͨ߼㾳磬ȷ࣬Ҳܿࡣ

΢΢ݣ˵ܺðɡһĺӰ

˵ͷ̾Ϣǰǲ˺κһ˵ģǸ߸ϵ߼սʿ˵ţѾ˼ֵɫϡǵǵǹ㳡ǸӰ׿θ߰ӰһЦݣһµǴ½϶˶Ľٮٮߡ

ǰhȷǴ½κ˶ĽĴڡĻסüͷͬ˵һ䡣

϶¶ɫҲŵ䣬ߵǰĵӶŷռӣ̲ס΢ʹװӿ𼸷ְ˵㻹֪hǷžͲɥ

ţ̧ͷȥдżᶨӣ΢ֶͣ˼ֺøУص˵ͷţҲɥģһҶȻҵh

һɫ΢ͣظŷĻнӿɫ

æǰһ˵ˣﲻ˸еĵطϽ뿪ɡ

뿪𣿡ϸü΢ʵҪȥ

һЦǵ¶㾫⣬ЦȻѾʶˣ㲻ˣǵȷģ߰ɡ˵ţһۣݣתĮȥ

ʦֹסԼ˼ŷǸһЦߣԵĺɫһǧǰȥ

Ȼ֪ǷǵˣҪȥģңһ֪ǵأȻȷǵˣ״̬¸ȴЩףվԭأʵ

ԣסŲϵϴżϷŰЦ⡣Ѿͷղ㲻Ҫһȥô𣿡

ƲƲǡղ̽һ¶ѣҪߣȻ򲻹ˣǴѻǲ⡣

赭д飬üתͷָϵǧʵԼǿԣ㲻Ѿסˡ

νʼЦ˶Уȸ㣬ڸղŵķܵ𣬸ҵĻһҪ˵ұ㻹ܳǲעʱ򣬴͵ء

͵ˣ˿ˮĻϲЦŵ˵ͷ÷ܺԼθڣЩĿŷζЦСˣҪϷʮá

ߵĻһ飬ߵ񲻽˼𾪣ʦһϵ׳˵ĻʵЩͷˣ˵Ƕʦĸܲƽ

߳ĻǳЦǰȻʹˣȻݣ̬ʱٷ磬ûм飬Ȼ֮ˣǰ˵֮أΪһݸ鲻ֳܷݣ

ԣɫͻ䣬Ȼÿ՝ȣᶯ£ʲôû˵Ȼ˦ת󲽳ǰȥͻӣвЩ⣬㳯ȥֻ̾һԼЦҡҡͷȻоȻżꡣ

д꣬Ҳˣв̾Ȼ󣬿˱ҲöʣᲽȥŲ첻ߡ鱣һľ롣

ǰƺǷ˷Զ֮ȻعͷŷһЦСѾͷ˵˰ɣŵ˰ɡ

ߵ̬תô컹ЩӦ˼ЦЦ̽Եʵǰ֪ء

ҾǶʮǰ½˲֪ĵһʦɿգԼţʱ˾ͣ½Ųֱͦӣͷ죬˵

Ƭ֮û𾪷ӦͷʵѾͷô𾪣

ƲƲǣüϸϸһ˵ֻʮ꣬ʮǰ½ʱûأҲ֪˵

ţţ˵Ҳǣߺ˼˰Σʮֲʵĵ˵ͷдĲƽϡ

ʮǰ½һǻ°û˵ɿշʦ΢ϸϸֹšҸҸӦǷƣǸŮġ

ڷߣ̧ͷʦıӰȥ΢΢͵ıӰҹɫԵù¶ɿշʦʮǰƺĻͶɱʱȵԼɣȷǴ½ϵĵһʦ֮

ǰȻЩԶǳڣĻ֮Ĭֻǿ՝ǰȴǸһˮ΢³һǵĻơ




ڶ 046 

˵šơ֣תͷеǧһۣ˫ü΢üżصɫ½ʢʮǰڶħɭУǱϾҥдŷƻڶħɭУûĻӦԼԭݡ

Ѿͷһö̵ѵŮ𣿡üǧ䣬Ȼŷ˵

˵յĵʦ𣿡룬ʵ

յĵʦظһ䣬ϵɫŨˣأ˼˰κʵ˭

ֵˣ貵Ӷ߿˰ΣЦǰסɾѵ֪ʴ֡

ʴô˵ǳʴˡ߻Ȼֵɫѩ׽üһȵճô࣬ô֪վǻʴ

ͻȻףϵľ֮ɫŨˣգ˼۾Ц֪Ͳ֪û˵ʲôôǲԼʧ̬

ԣɫһͣЦһԼղŵʧ̬ЦСѾͷСôС;ҵĻ𣿣˵ţתٸ˵㳯ǰȥ

תǣϿصɫΪʲôûõӵأҲʹ⣬ߡʲôֵôأһ߲һ߳ԵȥɫȻеȴ׵˼ɫ

飬еŸŨȻֶǰʶ𣿡

飡֣ɫȻһ䣬Ȼתͷ˫дſϲ𾪵ɫǶʵ֪飿

ɫ޴ı仯һʱЩ㶣飡ô֪飬ֻ˵ѡа߿ϲɫһЦôʶ飬ǰ𣿡

ʶ߽üü͸ֱ˵ķâȻ̤ߵǰʵôʶ飿

װӿɫв˼֣˵ʮǰĵһ֣ʱԼûгأôʶ顣߽ϲɫ֪ܻر⣬ʾ֭Ÿ˵ĹĶ

𣿣߼ԭز˵ֽʵ

һ仰˵ĵӣ뵽˴һѿ˵ӣǵӰɡ

߼ϲ˵ţ΢΢һ㶣Ƶĵ˵ͷ˵ȷõӣǴ½˶֪顣

˼Ҷ֪ƲƲǣӡֻǵø˵һѵӣľͲ֪ˡ

Ľ˭֪飬Ϊ֪֣߼ֲ˵ˣƽٴʵ

ţΪʲô֪֣Ȼ飬ЩͷЦΪǰĸ

ߣʨĸֲ٣ֻ֪ƣûм֪顣߼ԼۣЩ˵ߵ

ţҲ԰Ҳ˵ʮǰǽѷơʨ£ȷû顣ţе˵

ԣжʱЩԺüŷʵѵ֪һˣ

Լ¶ˣǳǳһЦǰҵȷ֪һˡ

߼ɫϿҲƲѵӣʵôֵ֪ģ÷֣˵˴һüƮռ飬ͷȥĵһ㡣

ʲôû˵꣬ʵ

ߵͷĬò̧ͷЦǰˮߡԾ죬֮Ҳûùֻ֪֮֡Ƿơ˵ţ՝Զ

ˮߡԾ𡣡ظһ飬Ŀ΢Уйһʹľɡ

˵ͷг̾һǴ˵ֵġ

а˼һӦø࣬˵˵֣ڿյĵʦеӵʱ򡣡

㸸ףյĵʦҲõ𣿡΢ʵ

˵ͷţʴʦõǱɫĵӣ˵õĵǽѡ

Ŷ½ϵķõӵĺܶ࣬ȷܵƾӱжһ˵ݡ߳̾Ϣһʵ㸸ף𣿡

ߵʻвɣѵʲô֪𣿣˵ͷţҸס

߻Ȼ˵ͷŶ˵ţĿϸϸ˷һǳЦ

ţȷ³󡣡

ǣεѵʲô֪𣿡

գһ۾ΪʲôҪ֪ôడֲҪȢϱ֪ôʲôֻҪ֪ȸ֮ˡ

ȸ֮飿΢̾Ϣѵȸ֮Ҫ𣿡

ǵȻΪ˶ӵȸ֮𣿣ǧŴһΣϴʱȸвδôܽȸ֮浽ڣ߼νӣЩɬ˵

Լͯļ䣬Ϊȸ֮ԵʣܾǵеİۣΪߣ˶˵ʮ껨峤ۡĲҰΪ˫Ŀͫſ񱩶аǸǵǴ˵ħ

ԸԼûȸ֮飡пɬ˵һ䣬㳯ǰȥü֮ɫ·ǧ֮⡣ϵɫӲǽԼĻȥơ𵴡ʮ׹һжע㲻ԸΣܱ˳⣬ĵô᲻֪Ѿͷˡа̾Ϣһԣ˷

ڷһ˾ڻĮϵʱϷͻȻХǳϷȥʱֻѩɫĹâҹٳϷȥ

ĮôߣЩ˵ܸߡͣ½ŲϷʽʧİ׹⣬˵ţϵظŨѵΪˡ𡣡

ߵĵ΢𣬼æʵǰ֪𣿡

ŷͷȻ֪𾫴뿪õرϧѩɽΣأȥãҲңԴӼ֧ӷѩɽ޹֮󣬱Ҳûȥ

ô𣿡ü˵̾Ϣһ

ɫһЦʮֱ꣬ǰЩӲŷ˲λá

ҵˣԣϲ

ţơߵ˵ţżֵɫȴǴżȻ

ͻȻϷִһХһװĵ𣬹ƾףɱ¾֮Ũޱȡæ̧ͷȥǾ̫ԶκζֻܸоԶмǿӿмʵǿߴһ㡣

ߣ֮ɫȻһ䣬Хһ㼱æϷȥ




ڶ 047 ҹɱ

߼ϷȥŨصɫӦǷ⣬ԵҲڵһʱƮȥҲڳɣ߷ȥӳɺеǧ䣬̾ٵĸǡ

ȻǸöųѪ̣˵ţ㲻ͣٳǰȥ

󣬳ɫһţǳǰȥеİΧźĹâͶǧ԰׵ڵ̵ػָ

һħ˻ζͺ΢Ӹղǻĺһֻ˼ҵĶħޣƺܵشӦûˡ

ɱڷǰͺ֮δ⣬ǿ˵һ䡣أԵߵĻɫ΢䣬ü£˼ɪɫߵʦõģղûжϣ˿϶š

߷ļǰƺûĻһ㣬Ϲ˽ɫǶţ˵û϶û

߶˻һӣвЩ棬˼㱣ʵǰôˣ˵˭

ü̾Ϣһ˵ǲ𣿡

ţˣǰǴû˵㣬ȥѪȵζȴ˿û˸ղߣڸ˰

ԣЩŵһۣתͷŷԵƣ꣡ʦղɱأǵеĽɷ޺Իٵķ˴½ֻ

ղɱ¾֮ĵͷһѿ˵˵ָ𣿡

ɫĵ˵ͷЦÿڶв֮ͬ˲սʿսʿͨǿǴﵽĿģڵֻһ֮ͨڵչ޵ġԴȻлǿΪߵΨһ·ֽķʩ߱˺ġ

а̾һСʵǲ˶˺

˼һᣬҡͷ˵ҲȫǣÿڶвͬԣΪĴ½ռдŨԾھжԣֻмӵеһ⽾һֻоеһ˲ʺħʦרһ򾫣ͨЩеʱֻ㹻ýЩʺҪͷǿħҪ

Ȼ˵ͷʵīī˰ɡ

ԣһЦЦģ˵ȷǴ½ʺˣھдı˿ĳ

üǳЦīÿīҸרŻңǱ޴ħʦÿһĹ屦īȻᱻ屣ĺúõģ˰أԲţ̲סתͷеǧȥüȻѹżʹ࣬ʵҵλΪôأѵӦħʦ

תͷǧһۣиɫɬ˵˵ʵҺλѣãӦʺħʦģΪھԺͱԣǿЩƣӵȻôǿÿһֶ

ԣЩͿʵִǸΪʲôʺħʦҼȻڵѾ㹻ħˣ㲻˰ɡ

˵ͷȷڵ񴿶ͷħÿڵȴǷɵĴڣκһ֣һֱȻɣÿͷһ֮һķӵԼϡ

ǰǧսɫ޵ʱƺ˺أɫ԰ףŲ鸡Ϊܵ˾޵ĹӦΪͷħܵ˷ɡ˼ǲÿͷħ˼

üЩܵķѾ˼ޣղֻûɣķͷţٵġ

οأ̾һҡҡͷǧĿвһЩС

ӦսʿѸսʿȷʦҪֻܶ࣬жʮӣѾһӽżķʦ˰ɣսʿĻֻܵ˼ӡô𣿣Цҡͷ

ЩأѾӳ˺Զľ룬̧ͷһǰԲ򶷵ļˣиղһӿѾʧˣѵǴ򶷽ˣ߷ٿԶԶ˺Զһξ롣

ڷ֪ܶʱǰԶȻͣ˽ŲǰһźɫİӰֻŰӰǰȥӰأеѪζŨˡ

죡ԼʦЩŷһ㼱ٳǰȥӵǰδοʲôֻվһĬĬ

ӵԵʱֻǰİӰһֱ޴ħޣѾȥħȫڣһϸ˿ڣͷ­ն¡Ƕǣϳֻħޣͺ

ٲ鿴һǲϵ˿ڣ˵ͷǶǡ˵תͷĹˣɫȻƺѰʲôһ㡣

ˣսǵʬȥֻϵ˿ڼϸƺǱĳնһ㣬˿ôĳδȣüҲм˿ڣһ㸲ϣ˿ڼϸ

ʲô˵ģƺҲûôİɡҷе˿ҲģƺҪһЩҲûôϵ˿ڣ̲סʵ

߻عŷɵӣûм߰ɣ˿ڱǵˡͨķƵ˿ЩΨµĵ߲ܲķС

Ŷ˵ͷ̧ͷɫصĹˡҸղŴ򶷵ļˣ㰵ϸϸ֪ܵĶ߸֪ΧĴڣֻ֪ܻ粻Ǹоκζ

Ƴϸü΢ϸ΢Ʈæֹס֣ǲ˸֪

ţһڱԼĸ֪˵ͷţҵĻû˵꣬㱻ץס֣Աߵְȥһŷһ߳ߣ

ôˣ߽ŵף֪Щӣʵ

߲δػֻкҵһĵطӵȵ

ˣıͣ˶һ˫侲۾ֱֱǸղվĵطͻȻɫââɢֻ֮ȫµվܳŻɫİâ͸żɱǿޱȡ̾δôǿߣǵӶӵ˽ӽżǿκһ嶼ӵеġ




ڶ 048 ħͻ

ƺǵ߼Զˣ͵Ķ˵ָԵ̣ɫ˲ʧâţǧڵϣǧ䣬ʹ˸ɫ֪߲»ǲҪǷͻĺã㶼סԼĶ

ԶֵˣҹɫпǵףֻβԾһ˫˫źӸǺڰеǡʱԭأĴţʱＸ䣬ǸղŶǲ

ôᷢأˣ̾

мǸϼһһʦֻҪڵܸоλá½֮Ϲĵһʦѹ˵ţüżɻɫʡأ˼˰Σ˵ôͻȻôĽɫ

ͬĵ˵ͷԶ˼㲻ֻ֪ԼĸоҲܸ֪ǿĿ£κһ˶ӵнӽżڴ½ϼټĴҲͬʱӵǿߡ

ǺʲôˣƬ̣˵Զڵ֮󣬷ûȴδȥǼվԭأƺڵȴʲôһ㣬Ƿδ뿪ԭӦأá

ԣüͷ壬Щ˾ǸղŴ򶷵ļˣȻǻѰңôղǸ߱ûߵ͵˵ţдżϲá

ȻоЩžŵ쳣һ˿ĸоԾĳһֻۣƬ̫пƺƮżѪζţ˵ĲղǸ˲ûԶƬС

ɫ΢䣬ѩ׳ü΢ʵı΢΢һ£ͷ˵Ѿͷ˵ĲƺżѪζ

˵꣬תͷҲȥĻ֪֮һ£ǲǻб˵Ĵڡ

ĵӱ˱䣬С˵ʦһûн߲㣬ԷܻҵĻǱǷ֣˶սˣδǶ֡

ɫ΢ŵ̾Ϣһ˵˵ҲԡϳΪ׵Ǹ𣿡

Զˣ۾Ϊ׵һˣĿ޳ȴŹ¾ζҹɫпֻܿ˫źâӣƬ̣ѵ

˵ͷȥ˭ĸֻңûв´мϼһǳϹʯʯӵʦ

΢Уü͸ְâϼһﻹû

΢΢̾Ϣһͷ˵ȥʯ˭׼ȷĸоĴڣһҲһɡ˵ָָһԵǧ䡣

ɫǽ򣬳˵ۣûʯڲϣұؽУ

ҧгݵĻϲǵɫְסļͷɬ㻹ûǰĳޡôˡ

֮ݺ˵ţĵǿҵĸɡ˫ֽճȭ΢΢š

߼ˣϵĵ֮ɫŨ˵ֻǴϵֶ˼оߵֹһЦʦģҸô꣬ûѧô˵ɿշʦͽܡ

߼Ȼӿŷߺޡʣɫƽ֪Լͽܲǳ嶯֮ˣЦһļ򣬽ÿ

ɿշʦ˾۾ĶԶʱͻЩɻʵ

תͷݵҵȻɿշʦˣѵһƭ㲻ɣ

ü߿Ƭֻ̣ϵд˳ֿ棬żŭ⡣ϼһû˵ѣԼȷʵû˵ɿշʦˡ˵ͷţ˱׼ð档

ƺϲάĻϵɫ滺˼֣ͷ˵е˵ȷӦעһ£̫˵׼ҵͷƭˡ

ʦֳڷУŵ̾Ϣһǹ𼸷ᵭЦ⡣

һЦæͷǡԳɿշʦˣͷ˶ʵ˵˭

߳һ䣬̧ͷһԶļˣĿⶢмĿࡢ۹ˣбŷ溮âǲҪ˰ɣ֪ԽԽá

ҰǣȻɿշʦԸ˵㲻öˡĿһ˲˲ĶԶˣа˼⣺˻˭أĿʱͷ΢˵۹ôϤǼˣϡǵǻɫһߣûʹáȺɡǸһ

ˣˣڷأ˼ʱͻԶļ̧ǲĵطţڰ죬ƺʲôڿһ㡣

𣿡Զ߳˸ߣԼԼԷֱЩƺһߡ

ɿĻɵɫô֪ѵǰ𣿡

˵ͷɫأЦһΣͷһΡȺɡЩƺһ㣬ĵĺܡ

ѩüͷ£Ȼ֪ȺɣаҪ˶˵ĿصĿ˿ƮӰץϵǧ䣬߸йʮǲ̫ϿȥҲܸǽ֡

ɿյֱ㽫ǧ𣬺̾ϼһȻ

üߣʵʦѵַ𣿡

Ҳûкùɿν˵һ䣬ٳɣǧ䳯ȥ

˵Ļʵɿǰ𣿡

û¡ɿᵭ˵һʾΡ

ɿ˺ɣϸϸĿ߲ԾıӰֻŲȡݣһ㶼˵ӣʵǰ𣿣

ԣ˷еɻǳǳһЦȤǲǿʦϵ˲أȴܸǸ˽֡˵ţϵɸ֮ɫŨ̾ǸղǸˣȺɡ

Ŀɿյĺһۣ˳Ŀȥһ֮²ŷɿյĲӺ澹ȻһԼԼӡǣˮӡȥһ㣬ЩģΨɼһ˫Ⱥ졣

ǣߣɿպϵĳӡǣ˵

ɿĻЦ߷䣬ʮǰұ䡣

˵ʱɫȻ嵭ȴű˵âǲʡŭɿշʦǸ֮żʮĳޡȻɿպĸʶȤûٶȥ

ɿ߼ٶԣͰһЦҲνΪ֮飬ұղǸ˷䣬ûб·䣬˵ǣҲ£ҲڻᱻǼƵв

˵赭дЩƣҲ֪ǲɿͷϹԶ˵ʵһһĸ֣½ϵ˭սеһ˶ռˣ˰ӽˣ

һСĵţϸϸѰ˿Ϊ׵Ŀ˫ֺʮ˫üкâʢͷʰ쵵ߣƮȥͷŵ߿ԲΧ˵ڡ

Ƭ֮󣬿һ˿ԣϵ𡣡ƺЩ

˵ͷߣЩȫзȥҲЩȲ鿴¡

ߵ˵ͷ󲻶ԾĿⶢСͻȻֳһѪĻâҫۣǵâޱȣһţƻþһ㣬ȴʵʵĳֹÿ˶оǵâ

ȻתͷȥֻһƬһ⣬һǹ⣬Ũصĺڰȴ˸оƺʲôӿšš

˫΢ʦʲô𣿡

ʱԵʣĿ仯Ī⣬ӵĻ˵ͷһʵʮǿڿȻǿȴа

˫üк㡣ҰǿħǺ쾦ʨøղǹǾʨġ

Ҳ˵ͷƺЩ񣬲ƺȾʨǿ󣬻ʲôأ

еҲ˸ղֵĻâͣ½Ųȥ˵ƺˣ˭ôôҴżа

Ҳо˸ղǹǿӿȻǹга񣬵ȴִżϤĸоڤڤоӦԼʶˡ

ƮһɴѪȵ磬תͷҲȥͻȻͫȻСֻҲĹľоȻһˣҹɫֻһѪ£ī˷ס۾ֻŵѪȣоǳǳɱ




ڶǰɺ

Ҳˣ˼˲䣬̻عĿǸѪȥƺǰڵϣйһرɫĳѡ亮ĹɫȻһɫϵʱֱȴɢŹ˻ǵϡǸɫĳѣлȻǳյĵʦߡ

ǰߡѹǰɿ˵

ɿԣתͷ˳ŷָȥֻҲԶľһĨӰӰڵϣȻһѳѱֲԼ嵹£ȴһǻˡ

䡫ɿһĨӰ֪ΪΣĵ׾һĳ嶯ķһ˲ƺĪһ㡣

ǳյĵʦߡŲԶˣϸü΢ҲԷƺ˺صˣƺģʱСǼĺѾˣϴŽʿĵ㣬ӦһŮӡ

ɿ㶵վԭأ˫ֱֱߣʧ񣬸ûĻɿԭأߵһ˵ʦôˣ˵ߡ

ɿȻʧվԭأûĻǼţѩ׳ü濪ϵɫ֮ڷĿɿڴ֮£һӳȥ

ʦǰͺһ߳ǰèȥ׷ϣɿѾԣһѽڻУеĹϹ˽嶯ɫ˵㣡Ȼ㣡

վɿԣʧ̬ӣ̾벻ϼһҲô嶯ѵ˱͵Ϯô嶯ȥ

˵飬¶˳ɫСĵĴյɿԣ̽Եʵʦ˵Ǹ𣿣

ɿص˵ͷѾỨʵȻɿһ˵ţһ߽Ůӽ§˻УԼؿϣʲ

ɿ˵ĶһʶҲɣ֮Σü˿ʧǡϲӵӣߵ˵ǰƺˣ㻹ȿϵ˰ɡ

ŶţǣɿԣʱæʮСĵĲ鿴ϵƣֻĨ߰˺ڣѪм˿ڣѪ

ɿհ㿴˵ʱ򣬷ȥӣһϴһ˵ȻϹۺۣβסϵ֮Уǵӻֻ˵һŮӣϾüȴż͡ݣеְ

ɿϸϸϵ˿ڣ˫üԲѣϹصɫѹżʹ࣬Ӧ˺ء

㡭ǡǰ￴ϵ˿ڡɿղ鿴һ֮ͻȻ̧ͷЩŤĶͷ˵

ԣ΢΢һ㶣볯ɿȥɿռˣӱŤ˵ҡŮܲף˺ϡ

ţɿյĻЩƣڻˣ˵Ůܲס鵭תͷ˷һۣȻƮֿɬζĬĬߵɿԣӹ㣬⿪ϵϸϸ鿴

ɿӹ֮ߵ˲ԶȥĲٳ߿ˣƲƲǣһߵԣϿȥֻкü˿ڣ˿ڳֺɫɫѪ

жЩɫѪ

ͬĵ˵ͷɫǽ˼תͷɿ˵ʦжˣҪĽҩ

Ŷɿжʱɫ˼֣æҵĴͳüСƿӣȻӣˣСƿӷŵ

ùɿƿӣɿ΢΢ţļ٣ȴתеɻ󲻽Ũ˼֣һۿɿյʱͷӲīسɹ֮ˣôŮǰ˱Ťأ

ƿ͵Уʵǰʶ𣿡

̧ͷһۣЦҡҡͷ̾һʶЩԺʦġ˵㲻ٶԣϸĵİҩһ԰ϸϸһ㣬Ƥ𪣬ֻʮͣôʶǰأ

ãǷˣɿͻȻתӵԣ˵Ȼ¶һ㴺ʱȻ˼֡æתͷȥ˵ߣ

Ҳ˷紵ǵ죬омǿڳ߿㳯ȥ

ɿԭأ˵鷳ˣ׷ס

ɿϡȻɫһϵ߷䣬Ѿ˷䣬ǵĶ֣һ߰ɡ

Цһ˫жȻǿâǿ޿ƥезӿԨĮ纣Ȼ˭ɿֵˣߣ

ɫâһȻǿĵزԼĸ׻ǿ

߰ɣʦӦԭأߴһ㳯ȥ

ȺɣĻﶸȻ𣬲ȷԶ߱ϿգѹѹһƬһ㡣

棡Ծ֮ɿռ֣߳˫һǰȻɫ򣬹˲䷽£סӣ˲䱻ݻٴҷ

ǿͻԵĹ˲㽫ߵ̾

Žʧɫ̾һʦֻҪ֪Լݣ¼ֻʦķܷߡ˵ſЦһȴղеߣ

סһɣӰѸٳ߷£żֳɡ

¡ʱɫȻһȻϳˣ鷳չ˵·ɿڵλñȥ

ţȷӦ꣬ʧ֮Уʧĵط˵ıĻͬƺ

ڡ¡˲䣬ɿպϵӡһǿʢĹâӡ̩ɽѹһ㽫ɿյѹȥվϵӡȴһ㣬ѹֱ

ӰѸٷΪһɿձӡѹӣЦһкʢȻ㣡ɿգ

ּˣɿպȻ̧ͷ¶һ΢Ц亹΢΢Ťȴŷߺ޶Ц⡣Ȼ̧صĳϵӡȥֻһ˺ѿϵӡһȥ

ҪļһΪ׵ɿյĶ΢΢һ㶣Ӱ˺˼˼æǰǰ

ƽŵʱٴֳһɫĹââѪ쳣






ڶ 050 

СһЩ˺󼸲վɿ亮Ԩ񣬲Ե˵ͬʱ˵ͷһ߿˵ɿգ״½ԶǿߣɵĿǿѹƲԼʧ𣿣

ɿղδߵĻֻɭɭһЦϵɫӹ죬ЦȻϹʯ

ʯɿҧгݵĻֻǳЦһǰɿЦϷô˵ʦһΪʦΪΪϹΥʦͽ֮

ɿЦţվֱͦǰߣ΢ƲϵЦݸӹˣЦʦҺ뿴ĵʲôӵġ˵꣬ͻȻޱȣӰӰһѸٳʯȥץʯλá

ʯɿݵĶһҴ⣬æȥͬʱйľ̽ɿյһ

޵·ţ㹻ˣɿϵЦݸŨֱֱӭʯйľӭųܻ䣬ͻֳɫâţֶȻӣһɫ֦һ㣬Ӳޱȣײʯгʱֻ䡱һ죬ǿѹʯ˼վ

ʯԵĿɿձΪɫ֦֣ɫȻһɵ飡ֲӿȥôϣԭ㾹Ȼַ

ɳڣɿսʯ֮ŭſ쳤Хϵ˲úʣȻָʱӣĿüٵ㿡˫Ȼϴȥкȵ

ɿХƬ˲ľмɫٸۣϻĺâ

ãˣɿ˵ʯŵһۣɫ΢æȵȻǵٶٿȴľٶȣֻһ˲䣬޴γɣǶм䣬ưԲһ

ʣʯӲһ絽˿ǰҲڵһʱΧ˳ɳԣΣͷ⼸жѸ򣬱ֳ˳˵侲Ļڳʳɳԡ

Ѿˣһ֣ʩ߱Զû˿ԳȥɱЦһ˫кâڣȴų侲

ʣԵĻж£ַֻȴûмһ¶˼־ɫ

˫˼һۣЦûϵȻʤȯգؼΨһʤҵһɿգҵĵܵܣѾɥʧ˸ʸ񣡡

ԵļԣɫΨϹʯɫ䣬˫ǰĳɿա

Ŷλǰûи˵λҵ׵ܵܣɿգʼԼ˶ɫЦż˵Եļ˳ȥʯԼĵʦ⣬˶Ǵ½ʵǿߣҲ֪ΪԼõġ

λڴ˿ҵĺõܵɿյɡͻȻ˫ӵҹɫɫ˵ϴ쳣˷ܵ鳯ɿȥЦõܵܣ벻㾹ȻԼϣȻǸţϧѵѾҵ¡ҵģҲҵģ

ɿĶǰĳʣϵķ߿ɫŨǼҵĶ˼£ٴ¶˹Цݣ쳤Хɳѵ仹һֻ𣿣

ɿյĻɫ΢ͣ˫Ŀһɫавã뷢¡ǣʱͻȻɿձȵ٣

ɳɿܾȻɫâɫޱ䣬Ҳ˼ɲ̫࣬˻ţԵļ˵ֿ

ԼȻʶɿͷŵķóĿ϶ǷķǼ˲Ҵ⣬æһķ

ɿɫҵļˣЦ죬ϵʢΪ˻ˣľϴӵðʼ˽Χм䣬һֻӬܷɳȥ

飡ұ˵ĳɡɿ쳤̾һϵʢǿɫƶߵӣɿܲǿʢɫ棬ɫý쳣

ľһЩɫĳ٣һ㽫УͬеɿվȻųԻٵĽɷСĿռ䣬ôǿ˹ɫ¶ܺˡ

ȫһ򲻶ϵıƣдʣĿ񶾵ĶɿաһεƮɿԵʱͻȻʵԵĳߣ˫ɺ죬ڳֵ߳˲䣬ɿպϵӡٴͻԳھ

ɿպӡͻԵʱһҽУо̩ɽѹ£ѹ˼֣ɢɫâ˼֡

ڣϣɿϵɢͺһȥ

ҪʦصеʦֻϴŹĻâʦ϶Իٵķ١ųбȥ

ɿĺһ˼֣ˣɫ˽˵飬ûлˡ

ʦӦ黹ûأʦ㲻鼱ٳ߷һߺ

ɿԣɫȻһ䣬ֳ飬һҧ¼ϵʢȻѾ˵ǰɲ̫ʱ㱩һ٣

䣡ɿյĺѵľľɢɽǿĳһƬִݻٴ͹ġҲһ˲űըʧ

ʦǰǿұըɫأԲ԰֮˻ųըĵطȥһƬطѾûһӰֻͺͺһƬɫأм̲ѪһЩ·ƬܵһѪԣץһ·ƬϳƬʦϵģһ֫һƬŢУ˵šʦʦ

ʱǧվһ֮ԥƬ̱ǧ³ԭ·ȥȻܵԭĵط͹һ޴ľдһЩɢɫâʮֹ죬ţоǿӿ١ըʱȻԭأըޱȡأδǿҵıըԼ׵ġûʨû

ֻ֪Իٵıըͨͷųıըǲͬնġ

ɿǰըľŢԿ£Ȼع㳯ըĵصȥæԼڵ֪еĶȴоκӿ

ѵսô̵ʱ䡣˵ţŲĳǰȥ

ʦ˺Ѷĺ˻֪飬΢ѵɿǰ𣿲ӦðʵǿսǿҲô̵ʱܵġ

мУ˼ɲ̫࣬ٻţףɫâ֮ϳţף˫ᣬ㼱еĳǰȥɵըطʱֻһĨȻӰڵϣæ飡

ڵϵӾҶţûĻ飿ٽһ㳯ȥ

ͻȻĶһеˣæ̧ͷȥֻĺƬ֡ߣƯεߣвһġ

飬СģеˣϵȻ޲Ĺڵϣ߲ϽӽһĹڵϣʯһ㡣

ˣӽĳ㳯ȥಣʮ΢ƿ֮һεķɽȻԿֳһڿйķɴų

С󣡡ԾȻȻӵվ̧ͷŷķ˵ĵϹۣһ˫Ӹģģȴĺĸ˫ˮγмȥ׼ȷĴߵϣƬ̼䱻鼤ˮλ䡣

Լо˱ηɽ˿ѣ԰˼֣ûоǷϣĸйȻһͷһʮּ͡ǿŮӡ

ǧߡһΣ˷ԣƮƷ磬Ʈ˵һ䣬Ӱ֮ʧ˰գƬ֮Ӱǳ˲Զнһˮĳеһսһ죬кݶÿһжŨŨսӰŪģ壬ǿԿӰ࣬ӦǸղеͷˡ

ŶսˣԥƬ̣ŨŨͷŵԻãǳȥ˵ԼҲʧƬУһ򲻿ܵġվԭأϣ԰һѡ

һƷ𣬷ɫ΢䣬æתͷҲȥֻоȻϵĺɫѾ鲻˴ˣͷɢ˵ĺܲҡһ΢΢͵˼ŲԶõĳʣǸһʱỹ˲ʡ

˵תͷĿɭ˵Ƚ

͵𣬷ǸһϤ̧ͷȥֻѶһӻ£˵ǰͷ¶żѪӡ

ܣ˫ӥ˫Ŀŭӿ峤ܣҪԼϮӢĻܣԼĳˣ

Ҫɱ㣡Żӣݺ˵˫˲Ϊƣǿаƻɽһ緢

ŮǿˡŭķЦЦ˵Ůǰ㲻ҵĶ֣ڸǣ

Ȼޱȣ΢΢һԼڵѾӽ˼˵ܲ˶٣ΪܾǰĻܸǰЩһأǿˣұøаˡ

ϣĿ⻬ܵϣɫͫȻֻһֻѪɫĶЫӡǣɺɫĶЫӡĿ졣

ֱֱԼ̧һԼӣЦôÿ𣿣˵ţ˫Ŀ¶Ĺâŷ֫Цǰôûз֣㾹ôǣҸıˣɱ㣬Ҫúĥ㣡ҹҹ꣬

˵ţ粽Ȼɫ˫ĿзɺɫĹâʱһֻޣޣ񾭻Щ⡣

ʯԴ󷢣̾Ϣһ˵ѪħȻ䰡ǰɲǺɫ֮ˣ

ѪħʯĻֲûܸǰһˣڵһħޣаġ

ʯĵЦһԹԵߵһ£ȤŷЦǰû˵𣿣ѪħǽаħħʵǣȻд۵ģɥʧȫΪһֻޡӵеĻصȴ۰

öĵĶƽĻܣս˳ܵ˫۾Ȼ˺ɫħûжֿǹаȶЦݣвм־⡣

ʯܵ˫۱ɳɫ΢΢ɫѵղŵıըûڵа𣿾Ȼ˫۱ˡ˵ţЦСŶѪħԵ˿ǺΣյġûмǴѪħʱ˲ٹɣÿһǲ¡

ԣһġߺӿϣѵǱΪΪ

ʯЦһΪ˳ʵλãΪ˹̴ɽЩŮʲôʧЩŮˣʿѪħߣǲģ

ȥɣſЦߣĵĺܣȻ𣬳ֳɫ棬һ㳯ʯȥ

ף𣿡ʯĻ棬оɵӰһԾ𣬶㿪ǵ档

ǡڴʱͻȻһȥŰ쳣ħ޵ĵͺһ㣬ɺɫ˫гſȵɫƺ뽫κö˺飬г嶯

Ļܣǧһߣгһ콣ҫĳɫܴ⳯ȥ

СѾͷôֽأվһԹսʯʱ˵һ䣬ĽѤޱȣ̾ϢһŰֽӦǻġɣã

ȴƺĽӶһֱǰţ˫ץȥϵĳ嶯Ũ໽ţҰһײųɫ̵϶ʱƤǻȴһ˿ʹϵĿɫŨ

ĳûˣҰһĳ̾һһӣбб˳ȥѾ˼ƽϣܸӲӲ

ţûμӵʱвͣ˾޴ţɫâ˻ܡ䣡ǿҵıը𣬻Ǻܻĳţը֮󣬻ϵ飬¶Դɫ壬һɹɫʣԺɫĹƺܱ塣

ͽͰֻҪͣ㲻˵Ѫħߵʯţڻϣֻǽȫ飬ûܵ˺Ȥãһʡ·ˣ

ʯƣһŲᣬŻܹӣȫԺɫĹâƺиɻŹâû㡣

𡫣Ѿٴ໽ϴЦ⣬ֲ԰ЦݣҰһ㣬κֻһ˫г

ӲӣƾݵΣŻܵĹͷţţڻܵϾȻûɱƺ˫۳ɫŨһ߹һĿܵĺţֻץ

ѪħĻȫʯӲϾȻܴݱǲһ֮󣬷ȭУֱؿѪڣңȻţ׵ķǻܵȭ󡣶ȴԽսԽ£ڵǱһս

֧Ƶ¶һԹսʯҪſĥһԵҲǳʵĶ֣Ѿ֧šһν֮󣬷վЩܳϣۼҪ˵ǰͻȻı仯ֻǧľͻȻҡ֦죬ƴһ㣬ĴҶ촫ӣƷĵڴʲô

ʯеһæӵվȥֻƬʳֺâɫԼõͼΣں䣬Ƶͼһѩɫķ϶ȻѿųѪĹâǡһźմǵѷз˳ǵǿҵĳɫâƴӵħƬʱ˹صɫʡ

ʲôʯҹеֻһźɫĹâ߷ɫȻˣоɵ

ܹæңƳҹгֵѪɫâ̲סҲ˼֡𣡻ٴδһͦ£ȴϵĺɫâ˲ưǰ

ɫâĻһ˲䣬ؼΪ磬ȴѪɫǼ˱ƬѪɫĹâҫ۾ʱһĺ

ǵͳԼǰæһ̧ͷȥʱֻܾѪ֮Уڵɪɪ

Ĳҽ쳹ҹգʯŵڵϵĻܣǶ˺óʱ˵ǡˡȻˣ

оɣתͷĹ˼ȻԼԲԶһӰֻȫѪɫؼף綥ɫʨףͷʨƴԶսۼȴҲż¼šԾζ




ڶ 051 

ֳĳɫս׵һܻһԣ޳Ӱԭأ˲δת˿ʵıӰͻȻоôϤ

Ǻˣʯǿͻһɾ⣬Щսԭأںȵ

˲δκ˵Ŀ⣬ֻתͷĳĻȥϸĳɫâ΢΢ü˵Ѫħߣ벻ʻҲôĵĶ

ʯΪ½ɫľʦ֪ǷǷоӿſ񱩶иˣݺ½δʵǿˣų˰죬ôųеĿ־塣

𣿡˻תʯͻȻųһȵЦݣ顣

h˫ӣȻһĵ׵Ϊ˫۾Щһأ˫ȴżֹӣԥˣh󣬶˵ȴżΣպ͹ζżħԡ

ʯԷԼӭĿ⣬Ӱɼĳһվʵ˭

һЦзɱȻ̧֣ͻԳɫóǹǹĹˣɣƮɢǿɱһԵķʱĿһͣ¶ϲοɫ

˵Ŀ⣬ͷʧһģǰǲɫǻȥ¶ԭ˫ȷǾhû˵ӻǰһǶ㣬Ȼ㡭

ñطĺĿٴγƬ̡źɫʨͷ½¶ӣٿֻƾһ˫ӣȷǾhмҲ̲ס˵ǰ˫˫h㣡

ʱϤĻĺ޳̲סһ£˼ڣشľ˵ͷ÷ϤĻ˵ҡ

ٴԼϤĻˮ˼ּˣץסhֱҡΣвͣ˵h𣿡

hʧ飬ǳǳһЦָĳͷҡЦЦţǰһˮɣ۽ǵЦзŵǳǳǳꡣ

би˫ϤӣȴҲ˵κλֻƾˮ۽£Ŀһ˲˲ĶhӣԼǰʧһ㡣

ʯ˵ĶԻٴ¶˾ɫhǸںʯǽŹеǸʿ𣿣ŹдδôܹȻôǿ

ʯأ˼ţתͷһڵѾԵĻܣһĭѾЩ壬ħ״̬µĻеѾԽ˾żʵھżľ磬Ϊεסһ

һԣƵòˣۿмغϳʱܽ£ȻȴͻȻ֣Ӱæһȥʻ˵ͻȻߣɣҲоͻȻֵǿ

һԷ㶵ʯæԣʣ˸մŹи

ԣһ㶣ȻԾСͳh

ʯ˵ͷС˵ţh

ĿȻŨҵɱȻ˵űҪǰȥ

ʯˣæסʣָһԵϵĻܵʣ³çܱһ򵹣

ţʽŲʱԭأתͷʯʵܱһˣ

šʯͷѵûиоǿ𣿡

h޳ӰоϹȻӿǿޱȵоɣôоż

ʯҡҡͷҲ֪ʵͬѰҪɱ˿Щ鷳Ȼȥɡ

ʺݺhһۣշ߷ߵߣ˵꣬ӰһͬʯҹգٳϷȥ

ˡhоʸʯȥδ⣬ŷЦ

һʱ伤쳣ûио˵뿪̧ͷһۣϷѩķɽЦ߱߰ɡãժͷϵͷҿ

h˼Ƭ̣ժͷϵĳɫʨ¶ӣü絶ֱޣĿԸеϹһĨƵ΢Ц

hhӢӣĻУм֮࣬۽ǾоӨ

֪үүʲôطhԼУһʱЩ޴룬Ƭָ֮ĺ󱳣˵

hĻ̧ͷˮˢӸӾ֪Ӣ䣿

h˵ͷ΢ЦţӢڳ

ӢţhҲšԼĸףô飬˶˼䣬ϲοӿͷ˵ͻȻлˣæתͷĹˣһ˵hлˡ

hǿЦһ£˵˵ɣ

ţ֪ԣвЩɡ

hһЦһȥǧԣǲ鿴Եǧ䣬Ų̧ͷhһȻţұΪˡ˵Ĳ˵ţ˷дżָӵɫ

h鲻̲ĻЦһ£鹪е㡭

ʲô㣿hĻд˺óʱ䣬δü˵ȻӵվֱhȻղɱʣΪûж֣

hɫһ㶣ӵɫ΢΢ʻйѺźܶˣˣû취Щܿ˴ӻоȳңڵʵԻɱʸǸϹʯ

Ŀhãճ̾Ϣһ¶԰׵Ц⡣ǲǷĸ׻£ҲڳʻУ

hɫһͣɼĵ˵ͷȻͷȥٶԡ

ˣһһԳԾķտЦһ£hļͷʲôҶ㣬ֻҪ˾ͺáǽļڵȷ˵Ķ֡

㣡hԣһᣬһͷ˽ĻСӵվһԵķˣһʱ֪Ǻãǽܹϵ𣿣h޸ĸôһ㣬㣬ħɷ

ˣȥˡסhļͷ΢ţ϶𾪣ЦhļͷЦ

hҲʶԼʧ̬Ӽʼǹһڴ½䣬δڱǰֵʧ̬ǱȪ׷ԼĽʱ

hǳЦһת˵λҽ㡣

Ŷ㡣ЩţֻظĿhʱȥг̽ɫ

ɸе֪в⣬Цûɣh׽㡣

Ƕ£˵ǡǡ

ƺ֪˵ʲôü΢ɫе꼻һְķЦǲ˵㣬hࣿ

ǣЦŵ˵ͷͷ򶫷ʣЦʵǰҲ࣬ڵҸһʮǰʱڱȸ顣ұȸ㡣

Ľͣ˺ðζز

hˣḧŷļͷЦ֣ȷҽ㣬ʮǰܹȸ֮飬ҽʱȻ֮飬ҲڱȪ·в֪ġ㿴۾Ǳɫġ

ɫӣ˵ͷʱԼ֣ôбɫأ뵽Լǽɫӣб֡ͬĸо

Ȫ·档˵ͷȻ˵ֲǷдôʱ䣬˸ͳԵģ϶ܲˡ˵ţͷȥΪ˾ԼhΪ׷׹˱ȪС

ƺֿ˷˼һЦ˵ﲻ׹ȪףҲܼһ˵һעŷɫн¶Ķɫ˵hȪֻ֮ʣһˣǲǣڲվˡ

أԵ˵ͷǧ˵hϣ϶˺ܶࡣ뵽˴hĿиֹС

hô˵¶ֲ˵ɫ㣬˵ˣˣô

ϵЦݣĵıɫ¶䣬̾Ϣ㻹ǵڱǷ˵𣿡

ţǵãǽʦhأԵͷ˵ţ¶˹ɫ

ƳhһۣЦʵҵʦ




ڶ 052 ֮գϣ

λǰǽʦ𣿣hɵϴȻɫƺ˵ʲôشһ㣬̬࣬üʵ㣬˵ʲô˼

ühƬ̣ĳӿ˼һ֮ճ̾Ϣһˣ黹Ժ˵ɣʦ㡣

ʲô飿h鲻˵֪϶ǸԼйصҪ飬Щżʵ

ҡҡͷתͷĹˣɫȻһ䣬ĵǰ˽ɫȻˣʦأղŵıըɫʱɷףãȻĹˣ˵ʦʦ

飬ղŷ飬üæ۾ϸϸ֪ΧӿʱҲæԼĻоΧϢ

ûС֪Ƭ̣ΧκϢĲɫӲ԰ףеĽɫŨ˵ûУղŵʦˡ١һƻǿķҪ߶˺ʮִ󡣡

hϽɫеʵղطıըʦų𣿡

Щʧh˵ͷȻ˵ԣղŵıըʦ٣ҵһƬѪ¡˵ţ֣أԽ߬һƬմѪ·Ƭ߰ѪĿġ

hӹе·Ƭϸϸһۣ˵ֻһЩѪѣ㣬õģҰҡ˵꣬תͷ˷һۣͷʾżӰһݣԾ˸߿գ޳ƾڰУϸϸš

ڿеhֲ죬½֮Ҫڿзб߷ɽȻܹڿУվڷԵɫܣhԾϿ֮Ҳæ˿УڰУ۾Ѱ

ֻ޿ġҲ˿УһɡڿУΪޣҲǣΪʲôhҲڿأиղŵһhʱǰĿ՝ɫΪΣ

ʦڿƬ֮Ȼûҵɿշʦټż˻˻ѷһҲٻţףű˫ɵ˿УѰɿշʦ

㣬õģǰޱߣ϶ûµġh԰οšϴȪµķеʱ򣬱Ϊûл·ˣ󻹲ǰκˣģǰ϶ûµġ

hοĻȴʹ˵ȪΪԼϡǵøճǵǵʱʱԼκηhڡ

hʦɫҵĳh˵šhЩæҵİοʱĵͷµȥдŽɫ

ˣղǲǻһŮӡͻȻղŮӣʱڼ˷ǲĵطѰʱǸŮߵģɿƺʶǸŮӡ

ǣ顣ɫһͣæзȥ˵ҵʦʱһʯˡһ˵ţӰٳӱķȥ

hһۣæȥɵһʯǰͣ½Ų˵

ȻɵʯǰʱȴͻȻͣ˽ŲԭءhæȥֻǿʯѾղŵıըʯѣʯͷƬ£ƺѹˡ

ʦʯµĺɫ½ǣæǰȥְʯʯǽƸƣɫѪ¡

㣬С֡hҵɫǰʯƿһ߹е˵š

齫ߴʯа˳ɿڻУɫеĲ鿴ϵƣʯеһȴӶɿϵʮأϴƬѾپϸǱһˣһƤ֫Ĵţҡ

ʦʦסɿյ֣ĺţȴòκλӦżˡ

̽סֱϵ̽һ˵ӡȻ棬ǿߵɫȫƣȴֲûˣֻ˵ǰܺãղŵıըδ˵

ԣæ̽סɿյȻһ˵˿ڣȻٴθ˹еɫ߷ڵϣæԼĻ߻ָơ

㣬ǰ˰ɡhԼҲˣյǰ˵

ֹhӣɫ΢΢˱䣬̾ϢҲãҲӦøʦˡ

h˵ͷδ黰е˼ԼֻΪڷоȹԼһΣӦð˶ѣhǰӣ˫̽ĽƮɢɫĻââɢ֮ΪŨŨĺΧܡ

Ůӡhһ԰ɿˣתͷʯеŮӣǰȥŮڻУ˵

ԣתͷʯȥֻһ绪ŮӣȻѵ꣬ǵòŮӣղʦ˵ǣ飡

顭硭ظ˼䣬ü£˼Ĩصɫƺ˼ʲôһ㣬˼֮벻ͨߵŮŮӾӣţоϤĸоĵļƺˮ

ֻǶŮӿʵ㣬ô죿

ţ΢֮ΪɿѾûΣգ鲻˼֣ŷȤЦô͸Ŀڽнˣhеİɡ

ζЦݣ˳ǣÿɷ񣬶תͷhȥֻhھ۾ˣƺûߵ̸һ㡣ʵ̸ôhȻɫ䣬ȴ⣬ǲ֪ΪΣԴи֮ǸоһӰء

Ǻһ㶼˵ǳЦһգִӻһƿҩݸ˵ܵĶˣҪʱڻԲްһŻɡ

˵ͷƿеһźɫҩ裬ŽСһԣhѾɿվϸϸƬ̣˵㲻õģλǰڲ֪һʲôڸղŵıըлס壬벻ǰ

hζĻδԣֻhһ۱߹ȥڻУĿеߣ˵ʦڵ顣

飿hĻɫһ㶣Ц˵ֲҪʹ࣬ʹ಻ܹܵģɹȴǴ洦ǰΪ˺£Ȼĥ˵ķ

̧ͷhֹֻǵͷȥеĿصӣüŵ˵ʦЩ黹hɡ




ڶ 053 ֮գУ

hɿǰеĲ鿴ϵƣЦҡҡͷתȥֻҲһŮӡߵԶ£ʵ˭h˵һ룬Ȼͣ£Ŀһ˲˲ĶеŮӣסˡ

hʧӣǳǳһЦʵôˣ

hеŮӷûĻˣɣеľɫŮӣֿ˿hȻhŮӵм

hıӸĺ񣬶ǸͦıЦЦȤ˵

ŶhڻعҡҡͷһԴаղſ϶ǻþΪοŮӻƮĸоѵΪմл˼Щ㱣ܸоװʲôһ㡣

hôˣhʧ飬æеʵ

hһЦݣЦû£Һúõİ

˵ԼúõġЦһ£̾Ϣӡеhʲô飬ǲԼģ˵Լúõģʲô鶼ҪԼ𣿣ɽеΪһΣȪ·汾Ϊһˣ벻ʯϿУȻǷܲŹС

أţжһӿϣȪһ𽥱۳Ϫǰhǰô࣬ƺһʼԼԣӱǷгԺh⵽ϮΪǧ뿪ˣڤڤǸоԼԡ

ǧ˵ĻǸԼӡ֤ԳʶԸձhļƲߡǵʯ㾭飬h֮Уʧ֮ҵԣΪ˱㣡ȷǧ˲ţhԼ˵Ѿ̫Ϊ˼ɱԸϣԼٲԳЩ

أţh˫ٴ̶иǽʹ֡Ϊʵ̫ࡣеľԳħȺׯһǧкʯǲҰÿһȥʯ˸ʮơ֪hǴ֮ˣƲ߳ɹʱ򣬿ųɸȥʱĿ϶ʹİɣһжΪԼ

㣬ðɣǧԼͷȴ˵ֻǵ˵һ仰һжС

hɫصԼ岻ʣѯʣʻ΢΢һ£ЦҡܺáԱࡢ˫峺ˮķȴǸ˼УԼǧһУȻʵȣ޿ˡıʿǲ֧ԼҲɣԼȴȻվ

ЩhЩЦħ䣬ԶԴôãʻڣԴͷȻͳ״½Լ飬ڣǺڣԼҲȥֻҪıá

ڱȪ׵ıǷУĵһŵΪʲôСǹ¶һˣ޸ĸˣʮĥȻѾ߼սʿȴܾÿɱЩʲôֱ˫ˮӣž˵ӣг۵ĸоֻܿá

Ԩ֪֮Լһжˣȫ٣ҲѾزκʱڱȪ£֮ûĻܹһ档ֱһ죬˱ȪµķУգ޾ĺڰ˹Ψһ֮ʱһμ

hϡǵ÷ڷмԼʱֻǿԼӣϳԼǵ˵Ļh𣿡ȻдžɣȴҲżֺšԭʱϳԼ

Ħڭhĵ˵ţʱԼοһƭأʵʱȷԼh˰ɡղԼʱһ۱ϳԼֻأһƺѾڤڤע顣

hһԳ񣬱ס֣ȴһƬһ㶣æеʵ㡭û°ɣ

ָⴥ¶ȴǹůůһԼķhֻԼһůŷЦЦû¡Цݱ͸徲һĮ̿գһ

hЦݣֻЦůķÿһЦݣԼĵ׵Ĳ춼һ㡣

һԵǣֶӵˣ΢ЦЦѵһǧ仹Ǳ߰ɡ

hлعԼһԵǧ䣬ЩΣЦǰˡ

˵ţͻȻеh᲻ˣæȥ˵ҴӺʯǵǧ䡣

ŶȥɡhĻлЩᣬǼæԼͣжʱȻˬЦЦ˵űŷһȥ

hδ⣬ȻЩȻȴЩŤ⡭ֱǲЩԼأ˵ȥǧ

ΪȻ㣬еǻжܣǸо΢ı仯Ṵ¶һĨζЦ⣬˵ͷhŷһȥ

hǸ֮䣬ƺЩĳֺϵɡǧhhʧȫϣĻʱǧӦҲĻϡhҵĵܵܡ̫ҪǿˣԼˣ㲻ϧٵһСh°ıӰȻһ̾¶˵ɫ

h򱱱ȥֱh߬УȻȴܰʱĶůģĬĬǰȥͷhǷĲӢϴż͵С

hоעӣתͷůůһЦĿഥö̷ֿhȴ𼸷ֿռĸоǧ䣬Ȩ࣬ǸҰĺʵӡһ뵽hбһӰô飬Ȼ֪ǧҲǿˣԼʵ̫ˣѾ̫ȥԺ󻹻иȥһǿݲһսϡ

hĵ׳̾ϢһţԼӱǷгʱ򣬳Ϊ˵ʵһȴԼ뱣ķȻ㲻ܺͻڵ׷ɱʱԼѾϣ޸״½ǿ˵h֪ҪѾƾԼˣҼǰԼҲû㹻ǵԼŷһ·ӱŻܵ׷ɱԼƲò׷棬ԼǴ˱ǷС

Դǧıʿ֮󣬿ԼļƲһɹųɸȥı͸ʱԸΪ˼ɱ񣬳Ϊ˼ıʿ岡֧룬ֻϣԼķܹƽƽÿһվǧΪԼ׼ķɽϣԶѪҺĲۣ֮ΨһȳǿŷƽŸԵһȥֵĳɳԺ飬û룬ô໵£Ӧȥɡ

h飬ǳЦ˵hʲô

Ӧȥɡ˼еh˵ǻһڣɫ䣬æתͷһԣܿ˷Ŀ⡣

ԣһhе˼ΪԼΪ˼ɱıʿǧָ»ҷ𣬵֪һжΪԼʹңתߵh棬˫ֱᶨ˵µһڵһ񡣡

µһڵһhȻһ󣬼æ̧ͷŷ۾˫ּеİסļ˵Ѿ㹻ԸԶã

ĵطãһЦhЦˣЦЦţ۽оӨᣬЦдǳǳů⣬ŨŨ

hᶶ£Ŀŷӣû˵κλĩˣ̾ϢһЦҡҡͷȻڷĻشоۣܹ˵Ļ֪㡣

ΪҲµġhһһЦü𣬳ŷȤ

hϽдŴĮЦݣʱе濪ֻԼ泩ޱȣЦĸȾÿοЦݣܹĵ׵ء

ãЦЦȴżء

첻ôЦûǰÿˣhϵЦݴصɫʣüһأϰڳ飬Ȥ

hüӣṴЦ仰ӦҸ˵ɣЦݲûǰÿء

h¶˴ЦݣȻ֣ѹͷ쳣ʱԷЦݣֻһ뵣Ц

hЦӣǵЦŨƺһμhʱַЦˬʲӰɡ

hЦЦţͻȻһֹסЦݣ̧ͷӶȥǰͻƮ՝Ʈɫhı仯΢㶣˳ĿȥֻǵĶһĨѩ׵ӰӰ޳ݣ䳤Ʈԡ

ףة࣬˰ǧ䣬ǳЦһhǧȥһ˵

ǧ䱳ˣŶʣˮüżַâѾղhȵĻüİâŨĻɫʱʣתһſݣɡ

šǧӦһת΢΢ףϵЦº糣hʱĿ΢΢£Щɵ˵hֵܣϵָˣ

hǧˮдŸӵɫüͷɼ£ǧЦةǴ½ɫʦĻָȻܹоõ

ǧº͵ЦЦҡͷ˵hֵĪҪάˣҲǴ½ϵһʦȷʵ𣬴½ɫľʦӦǸղǸˡ˵ţѩ׳˦ŷȭһ·ϸ鷳ˣղŶлﲻղڵ˶սʱܹ䡣

ԣ΢΢ɣЦ˵ة಻ؿղŶһʱͿΪ˾ȻԼ

ǧϱº͵Ц⣬ЦްЩѾˡ

˼ĵ˵ͷǧ߽ʵѵһֱ֪ղŷ顣

ǧסϵЦݣ֣صĵ˵ͷ˵Ҹղȷʵûг˯˵ţתͷ˵˵Щ֣֪ղλʲôȻǴڻ״̬Ǵһֱѣ۾ܿΧ

ôǧôһ˵ʱ˾񣬾ɵ

ǧ¶汦ЦݣṴǣͷȷһֺرǰδʶǧ˵꣬תͷhȥˮhİɫhƮȥ

hǧİɫ֪ڸ֪ԼڵǳЦة࣬زˣҵȷǻָ

ǧ仺ܵеɻ֮ɫŨĿһ˲˲Ķh͸ɻ󲻽ɫhմӷгʱȷʧȫϣȷȷʵʵĸоhϵǹʮǿʢԼ

ܻǧhüɻ֮ɫŨ΢˵

ţة˵ʲôʲôܣǧĵв⣬˵ɫǵ飬ƺʲôԼһ㣬ʵ

ǧʻĿ΢㶣عŷº͵ЦЦûʲô

ûʲôǧԼ¶º͵Ц⣬еɻŨǧԼ͸˳ǸԼ֪飬ԴҲܲ³

оɣǧ䲻˵ֻĿⲻhתͷhȥʵhǲʲôң

ţʲô飿hգһ۾¶飬ʵˣҧ촽㲻ٶʣȻh˵Ǳ㲻ˣ

hʣпЦһ̧ͷǧȥ˵Ŀڰ໥һ˵ͷ

ʦˡǡʱԶȻ

ĺһϲæתͷķ򺰵Ǿ˵꣬תͷhǧĿ˵Ŀƺڰнʲôһ㡣

Ȼǵ飬Ǿ͸˽˵Ŀռɡ̾ϢһhЦhȥǱߣæտة࣬һһ˵겻hشתķȥ

ǧ뿪¶Цݣ˵ͷЦȻһ˼ϻ۵Ůӡ

hŷıӰһȥ˵ֻĿǧhĿ⣬Щ΢ʹߵhԣ˵ﻹ֪ǰϵɡ

hԣɫ΢˵ͷǧˣЦҡҡͷŨ˵㲻ҲѾµ״ȫΪ˾ҷסĶġ

飿hüͷһ壬ǽ򣬴Ǳŷ֡

ǧhЩĻü΢üһЦ˻⣬hЦhֵܣָǲΪţ

ḩͷǧº͵Ц⣬̾ϢһͷұΪԼɥУû뵽ȴ˳

žͺãһȥ˵ҪȥأǧϵЦŨЦ͸ŹУh˵ţüžñطϲ

hǧԼУЦةģҴӦ飬϶ġ

ǧԣɫ΢㶣û뵽ָ󣬶ʵǿԼühѵhֵܻҸղ֪ûдĻϵѾ˾żʵ֮£ҪҵİԼܱҡ

ǧ˵Ŷ˶٣Ŀⶢhϵĳɫս˵ϵսǾʨս𣿡

hͷԼϵĳɫսףüͻȻɫ˵ͷ˵ϵս׵ȷǺ쾦ʨûģҳŹеʱ򡭡ӵеġ

ӵеģǧ伸ɲüЦǹϲhֵܣӵ˾ʨսʵڵѾǴ½ʵǿ֮ˡ㡭ΪλҪң

hüЦЦҴӦôʳأңҵǿˣҪһֻƾһ˵ʵ²аɡ

ʲôҪһǧԣʱһɻühа˵Ҫóʾʧɫ߸Ǭѵˡ

hص˵ͷݵҪһһ״½Ҫͳߣѵة಻Ȥ𣿡

ǧȻһ£Ŀöh𣿡

hһЦǲ㣬ǰΪҪ㡣

ǧɫȴŨأüˮеºɫѾȥüâĿ̽Ŀhƺ͸һ㣬ֱ֮ǧճ̾һǧ䲻Ǵ֮ˣȴǱº޺㲻᲻֪ҴºʹȵĻģ᲻֪˽ֶΣЩ˿ӦþǵòȻʵĺɡˣң

hǧ伤쳣ݣֻǵһЦЦıʿָһӼʮͿ̿ǡʯҲҵļƲ»ҷѵһõȥ𣿣

ǧһŵ̾ϢһǰңҲ֪Ϊ˱ǡʯǲҰ岻֣ᷢ

Ϊһ֮ڲˣѾǴ֮ˡhǳЦüȴ䵭ޱȵɫ

ǧɫͻȻһhĿ͸âhƬ̣ҷǰЩһˡ

hЦҡҡͷЦûвһֻ̹ѣǰҲǰ¶ļةҲ̹ϡ

ǧ΢㶣ü¶ĸоЦһʵһϾΪѡң

h壬Ϊʵİұ

ֻΪ𣿣ǧ̾һʵѾ㹻ɽΣΣ߽֮һӣ

ʵhĿ΢˵ʵҲϲİɡ

ǧɫȻһǾҵĶһ£ӰԭءԼϲ𣿣ϲ𣿣ѵ֮ǰвĸоϲ𣿣ڵĵطԼĿ᲻ȥƺǳԼУѵϲأСȨУıѺɱ¾һޡòȻȨλصҲϲŮ𣿣

hǧɫء㱣ȻһЦ˵Ұ㻹һԭ̺塢Ĵ־ıԹˣȷ״½ϵһۡȻǿӲɳƵ׿޳ܣ¸ǲݶ֮٣ȴɳΪۡŹؽŶϼ㣬ʶã˷࣬Ұ̴ӱǴ½һľκһľӶ޷İ̴棬Ӣȡ˭

ۡۡӢۣôĳνҵǲ֪һҡǧ侲h٩٩̸ǳЦ

hǧһۣӶЦĪġ

h㵼ʦˡ̸ʱ򣬷ĻߡhӦһȥ

һԵǧĻ΢յĵʦڴ𣿣˵ţӰĵطȥ

hǧɫɱ΢΢üæȥǧƺ֮жĳһ㡣




ڶ֮գ£

ǧѩɫӰһп쭣ֻӵ˷ԡƳӶѸޱȣͽһ󾢷磬Ȼüżɱh

ة࣡hǧѾӵ˷ߣԷе֣߳æ

ǧӵǰŲȻͣ٣Ӱǰһ˫ˮкֱеŮӡ

ة࣬ôˣ֪ǧ֮ĸӹϵǧ伱ɫأ̧ͷʵ

ǧɫȻ亮ޱȣƺûhĻһ㣬ǰһĿеŮӣֻеŮϵɴѾ䣬һֱϵĺɫѾΪƬ¶ԭǵݡǧĿƬ̵Ĵ㶣Ǻ£˵ߣ

ԣǧ仰еľɣƺż𾪣˵ͷ˵ǰѵûм𣿡

ǧһӣüһüȴһݹ°ɫ庮дžޣһֵʣ֮䣬ƺ߽С߽еӣǧһĵ׵ļ份ѡֶ£˵ߣ

ǧɫд΢Ĳƺյ˼Ĵһ㡣в⣬תͷǧԵhֻhҲһɻǧ䡣ٴε˵ͷ˵ߣة࣬ôˣ

ǧѩ׳е˫־ҵĶһ£ȻһЦôߡôأһ˵ţĿû㱣ǰǵһˮ룬ϵǽʧ

һԵhʧǧ䣬иǲ⣬ȴ֪롣hӣȥ˫ݣкԾһӰ΢΢ҡ

ôˣhӰҡ£æץסļͷʵ

hһȶԼ񣬳ŷʵЦЦ˵û£ֻǡh˵ţ㣬֪ΪΣһۿһֻ㱵ĸо

㱵ĸоظһ䣬ͷԼе㣬˫ֱˣƺֻ˯˹ȥ༫信ֽĺ֮

˻еƬ̣˵ѵΪл㱵ĸо

hԣһ㶣˳ǣЦͱȤˣǰôв뷨˵ǰ˭ܳƵĺ仰˵СúߣǷˣԾһЦ

ôߡѵʮǰûһԵǧɫȻʧ񣬿ж϶˵ʲô

hǧü²˵Щʲôʧǧ䣬ü˵ѵةûмߵݣ

hüеŮӣ΢΢˵ͷ˵Ҹǧʱߣÿ¶涼Ŷ񣬿ݡƺͽܳնûмĿ

¿ĭ̾벻ôصˡ

hɫ΢Щأ˵ͷ˵ˣû˻ݣʵ˿϶Ҳûм

ݣhĻĪһŮӽаԣ㳤˿ȻɫסԼݣôֻһֿܣԼĿԣĿʾˡʲôҪԺɫأ

ˣʦʶأԲţͻȻɿյһμʱ鼤ƺߣ顣

hԣ̧ͷԶȥʵʦʶ𣿡

˵ͷţռߵʱ򣬽顯֮Ϥ

飿hظһ䣬ü˼⡣

һԵǧhĻȻתߵǰ鼱Уʵhղ˵ʲôղŽʲô

ţhǧǿҵķӦһ㶣ʵة࣬㵽ôˣδǧǰֵʧ̬

ǧǶ£h⣬ʵղ˵ʲô

hˣüø˵ȴԶ˹ǳЦ㡣

ɫ䣬˵ͷĿ⿴һۣ㳯ǧȥ˵ʦ顣

飡飡ǧ侪ɵ˵ţϵɫŨ˵šơƺŵĶǽˡ𣿣ԭֻļ

ǡǧɫңһԵͷ˵

üǧʧӣЦǧ䣬ҵĻĺܿ찡

ǧƺԼ˼УĻһʵӵл

һЦĵıɫиȻɫϵЦ̬ЦôةܳԾ𣿡

ǧЦһϻָ˼򶨵ɫЦҲǳԾ͸ƣֻǴ½˵Ʋʺѡ

ǧ˵ͣһ£תͷhȥĿhϴһʵhֵܣ˵Ľ𣿡

h˵ͷ˵ǡ

ղ˵ˣǧתͷȥʵ

˵ͷ¶ε飬˵ղˣ۾һ£Ƕ˶˵ʲôǺܿͻȥˣϵ˺ء

ŶǧüŶһٴεͷеŮȥĿǸŮӵʱ׷еɫӿһº鲻ͬ¶еĹġ

ǧ俴Ƭ̣æߵǰӣ̽Ůӵϸϸ֪ϵơ˫ü΢΢ɫ鿴˰Σ˵ϵƺأֻǳ˻á

ԣһЦ˵ղȷҰ˻裬ô֪ģ

ǧǳǳһЦĿⲻ¶º͵Ц⡣תͷȥȭ˵лĻ裬ֻû²С

ƳǧһۣЦȻֻ֪û費Уڵʵ̫أĹ࣬ƺʲôķĿգֻаҪͺܶǻڻĮ֮У˭ܰô

˵Ļ˼ˣ϶ڸղŵսз˼ķԲݽߵĿգҪָƣȷҪ̫ǲϤǲܰô

ǧ侲Ļɫƽ˵ͷ˵Ҫ˵ȷҪ̫ڻĮΣѲ⣬̫ȷǵĴΣա˶٣ĿöΧļˣһЦ˵Ұǲɡ

ţhǧĻȾһǧദʱȻ֪ôˣκ鶼Լķ򣬾Բκΰ׷ѹ飬Ϊλһɵأ

Ŷ벻㻹ġɫӽǧ䣬ĵüƮɢżֿ՝ɫЦ

˵Ļ̲סƳǧһֻۣɫ嵭ˮƺκĲƺмͺͼ֣ǾʵĹɫ

ǧ˵ĻԣֻĿһ˲˲徲ӣҧ´ƺʲôһ㡣

˶˵Щѹ֣ЦةҪǺ£Ǳ鷳ˡ˵ţ㿴˿ԼеŮӣǧʾ⡣

ǧͷЦֽӹеŮӣСĽһɾĵط£̧ͷ˵˵ͷ㿪ʼַʮɽһŨֱϲϴͽڣǧǶģʮİ̬ȹСǷԼһ㡣

hǧ쳣ľٶüЩǧΪλôеľٶű㳯ԵķȥҲʼ򣬱ʾԼҲ֪

鿴˵ЦˣҵĻܹоǧ飬ΪΰҵǾƺʶܹǧе

h˼ĵ˵ͷԭأǧ䡣˿ɫ飬ٿһɫ԰׵飬ȻĪĸоϸüƬ̣ЦߵĻָֻһء

ԣЦһ¶ν飬һ̣ɫԳһݣĿ¶΢صɫɫ˫ĿŲԶԲѵ顣͸Լĺ񡭡

԰׵ӣĿ⽥أҲԾĶһ¡hǧˣûע⵽Լɫı仯

Ŀȴӣɫ仯ϸü΢ֲ²֮⡣

鿴Ƭ֮󣬺һߣֻѣ˵ߵ˲ԶɿǰԣϥȥĿеɿգüȴǴż˼ɫĿǲĳȥ

ɫ仯аƺЩϵѵǽãԣʮǰˡʲôϵأƺų⡣ѵ֮г

˰ΣҲͷhʵhų鰡

ţhǧĻһ£תһۣ̾ʱ¶⣬˼࣬ʱۿİɡԡЩá

ԣǣƵĵ˵ͷĺۿԼסĵطΪ棬ִȷܴΪĺѾʼˡţ㳯hȥأ㿴Լסĵط𣿡

ңhЦһ˵ʱҲ֪꣬Щ飬ӡвǵԼļʲôط˵ţͷ죬˫ĿŹĮĲ񷣬ɢǧǡ

hֻ΢԰׵ûһ˿ȴ͸¶һĲɣвЩأСûиоҵůӦøԼһɣһ¶ĺӡͬϬΪйͬľ

˵ǵļҾµ޵ԨУٵµıǣǳǵļңҡhǿհΣ̾һЩȵ˵

Ȼƽÿж͸¶ԼҵꡣȪ߱ǣӦһĵطɣֻǳص־ͺǱΪλأأԲţ̾һڵĵط϶һĵط

hЦһתͷĿ֪Ҳûмҵĺӣ㰲οЦֻҪкڵĵطǺõط

ѣǣζظ

hһЦЦޣ峺÷һ֮£˲١˵ϴڱǷҵʱ򣬾ЩһˣǰƸˣǲΪ֪ļҾڱǣ

h˵ͷ˵ţڵ³ҽ㣬нʦǾҡh˵ţֽ֣ߣȥ¶𪽡ϺȻһ÷ӡǡЦҽһ÷ӡǣ˵ǳʱǵĸ۵ᡣ

᣿Щɻظһ䡣

h˵ͷ͵һ۲ֱãܵ˺ʱᴥγһֱ㣬ŹûжΪᡣ

hϵ÷ӡǣЦЦ˵ܰһɣǵĸǣΪᡣ˵˵ţȻͷȥͷ˲䣬ξӨδԼĸף֪Լĸ׳ʲôӡ

hע⵽ĶܵĲҧ´οʵҲûмĸ׳ʲôӣҽֻңܵܣǵļұС

Ĩ۾̧ͷhЦЦ˵ԺرУҵǼԭĵط

hνЦЦ˵Ѿǹȥˣֻǲ֪ҸĸķĹʲôطһֱҡ˵ţתͷ˲Զ飬¶ְеɫ

ԣЦĸܹΪôĶ϶һˣ˵ܴӱǵء

hɫ΢㶣ЦҡҡͷĸܴӱѣΪûдǽˣ

ʱǧѾĶͷϹ˺ˮһɳеһӰ¶ƣɫ͹˾⣬һ˫ˮЩ

ة࣬Ǻķɵɡhǧҡҡλεվæǰס͵һЩ˵

ǧоhԼ͵мЦЦ˵л

ˡhǳЦǧһ£̧ͷѾܵԣչ

֪һ״ֻһɻУסҲѾָǧ˺ܶǧ˽⣬ΪǧĴ󷢶ˡ

h齥ɫü˼һǧЦѵةʶ𣿡

ǧ֤ϥڵϱĿָhʻ۾ŵ̾Ϣһҡͷ˵Ҳʶߣֻʶ飬ѵˡ

hüǧɫЩأʣֻةúϢ°ɡ

ǧ䵭һЦ˵hǲΪҪ

hǳЦһ˵ͷЦκܼѣ㾹ΪȷҺܳԾ

ǧ侲ţִӻȡһҩ裬ȥĿеһԵ飬˵»һˣǱǰȹҡ

Ŷ ԭˡh˵ͷ¶顣˼һ˵ةǰǲǲ֪

ǧͷ̾һҵȷ֪飬֪ҾԲǰ֡˵ţ¶ʹɫ·ĵ¡

һԵǧĻȻתͷȻıɫһĹâеǰƮ嵭֪ڷ֪̽ǧ롣

ģ̌ͷȥһЦЦﲻ鷳ˣȷҵľˣҿԸ㡣ʱ򣬲ҵĽ֮УֻΪҸ׺˵Ű鷢ңҴӲաŵİоȳÿıϵĸ⣬һڳ˿ڴԼ͵ұѲܽʳΪҲŻ

ǧ䵭˵ţʮ嵭·˵ĲԼһ˶ܴ򵥵ļ仰ܵĿѣĸмСյİңȫáڲʳôŰ

ǧ˵˵϶ɫǳǳһЦĵЦУЦǲˣԸҵˣǸСЦ˵Цȴż䣬˲

Ȼûټǰ˸һʦҵһλߣԺҲ˿ຣǧ䳤̾һͷҹȥǴż־ñطϲáڼһᾡȫġ

ʮǰʱΪǧ˵ţű㳤̾һٶԡ

hǧһ仰Īһæʵ˵ʮǰı䣿hĻ˵ڣֻԼԵĽҲʳ˸ԼһĻǱǵ𣿡

hһۣ϶Žɫеĳǧȥǧ˵ı飬Щɻĵ˵ͷ˵ʮǰǳضΪ³ǣǱ

hͬ

ǧ˵ͷǵģʮǰԳһΪǱôˣѵҲ֪𣿡

hһۣеɻ֮ɫŨ鲻תͷϻԵɿȥڵϻԣĿ΢£ü𾪵ɫ

ǧ˳Ĭ˵ʱֻа꣬ȻǰֱʮҲ֮̽£ֻЩҲκͷƺʮһҹ֮ȫȪ¸ʬҰ

hɫ˵ͷҧة࣬ұǱǵˡ

Ŷǧ侪һhҼǵhֵڱǷдһʱ䣬㷢ʲô𣿡

hҡҡͷ˵ûУѾΪһƬ棬κιºҳԭ򡣡

ǧ˵ͷһȷǵ䶨ȻΪأһסʮ˵ĳǳأ֮ǰ϶ȴһ϶бԭ򡣡

hҧ´˫Ŀ¶׺ݵĹâɫ˵ǧأ˼һ˵Ҽǵǰʱӣֻǲ֪ڻû

ԣ΢ǰһǧʵӽʲô֣

ǧҡҡͷ˵޿ɲ飡ʱʮȥģʵ֪ӵ֡ȴˡ

˭hͬ

ȡȣǧ˵ͻһȣһεľ缱ӵԼ£ǵȻ˴߶ȻᣬȴŹԨƣһæ

ģ̌ͷ䣬ԶһվԼ棬ϵĺɫѾ飬ɫɣЩһ˫ȴâ΢ЩϵӰΧǴź纣ơ

ʦǰˣh顢뺰һ㳯ȥ





ڶ

ɿǰǧ䶨ߣĿ˼֮⣬Ҳһܵǰ

ǧԣӰȻһ˫𾪵ɫɿգǰɿգȻҲţϵʵ̫˰ɡ

ɿռϲɫĳԼЦЦϵЦȻƣ룬ȴ͸ŻϲֻǧĿȴ˽䱸ɫһ˫а¶âڡ

ǧɿеӵɫ΢ʶĿԼϣϵѩɫǳеĹ͢Σ·õĲϷǳ󣬵ǶĪ洦ǶɿտԼϵΪԼǳɡƼ飬ɿտ϶ԳĹ嶼һֽ䱸ղԵʱɿûж䱸Ľ䱸ղ˵Ļ

ʦû˰ɣżܹȥץߵ˵

ŶûˡɿջһЦݣ̧ͷǧȥЦة࣬ϵƺ˰ɡ

ǧɫȻȻ嵭üѾƮ˲Ծ꣬ĿⲻߣɿյĻɫȻ£ЦղŶлǰİ˵ʱ򣬾ѡǰ˵ЩĿһ˿ʾɫʾԼ͸¶ߵݡ

ɿǧ飬ǳ£¶һĪЦݣĿת䣬Զ飬ɫһͣжʱŷɣæ˹ȥԭء

ԡɿճ嵽ԣ֣ȴȻͣĿⲻƳǧһۣƺûԼղźǸ֣㸩ԣϸϸ쿴һڻ֮УЩż̧ͷ˷ʵôˣ

֪ɿոʶ֮Ĺϵһ㣬ɿɫż˵ûˣղةѾˣֻЩƣͣϢһ˰ɡ

ţةࣿɿվһתͷǧȥ־ɵɫ̽оƵȷѾˣڻлˣؾǸղŷ˵ģǧ

ӣ˰̣վǧ𣿡

ǧ˵ͷɿһȭݵңҵľˡΪһͼֻΪ˱

ǧһڱ˵ԭίΪɿնɣɿҲǶԼ֮ɡɿ̹ԣ΢΢һ㶣Ŀգһ£ʵĶˣô˵ʶ

ǧ࣬˵ͷΪһЩԵʣǰȹңȻʶ

ɿԣ΢΢üĵղʱ˼ǧĻƺԱǵ֪٣ƺҲʶԼǲҰѾʮˣ벻֪Щ飬֪

ɿտǧƬ̣Цһ˵Щ飬㻹֪ԽԽá˵꣬ǧɫı仯ת飬Ϲϧɫ

һԵh̬ɻŨ飬ǧ䡢ɿ˵ĻʵЩͷԣƺʲôǡ

hӳŷŲ˼˵ɿǰƺʲôҡ

ţҲоˡ˵ͷ˵Щǵ飬ҲӦõİǵ˽ûбҪ˵İ

h˼ŷҡҡͷ˵ĲЩ˵ǵ飬ƺ֪ǲҰ࣬ȴңΪǵˣȨ֪Щ顣

Ŷ˵Ҳԡ˵ͷ

hü˼ţתͷѾߵɿԣɿЦЦԣʦͽ֮ĸƺܡ

ǧɿոֻܵĶ΢΢üתͷһh˵㣬üʱ롣

hǧ俴Լ˼Ŀ⣬оĵŷߵǧԣʵة֪࣬ɿ˭𣿡

ţǧЩɵɻһhĿиǶɻתͷɿգɻ֮ɫŨ˵㲻ĵܵѵʲôûи𣿡

hԣü˵ͷ˵ǰҵĽ㣬ôˣة֪ʲô𣿡

ǧ佣ü΢¶˼ɫĿⲻһԵʦͽǣ˵Щǵ飬Ҳ˵ҡҲҶԡ

hеɻŨüǧصӣ֪Ҳʳʲô㳯ɿȥߵɿǰǷɿǰ

ʵɿԸղ֮ĿһֱhдŸӵɫֻκ˶ûע⵽ѣhԼָԾض£æ˵Ŷ㰡

hɿЩɬĻһ㶣ЦЦ˵ǰȷңϴڱǷеʱ򣬶лҵİû㣬ѾɥȪˡ

ɿտЦһüϧɫȴת˲ţӦõģ㲻ÿˡɿhǶ˼£ƺ˵Щʲôվû˵ֻĿеɫŨ

ɿɫı仯üᶯһ£áﴫɿ˵ʦѵ㻹Ҫȥ𣿡

ɿתͷʹɫٴγ˼£ǵͷȥûжԡɿʹɫһҧȴɿһסɿĿصáﴫ˵ѾʮˣҡͲ֪Щ飬ǰ鶼ѽȥˣֻ֪ʹѣ˵ˡ

ԣͷȥ΢΢˵ͷ㲻ٶԡh˸ղĶü˼˰ΣʵɿǰʣҲǱǵ𣿡

ɿԣ΢΢Щ͵£еɫӸӣ˵ͷЦҲǱǵˡ

h˵ͷʵǱʱ϶ڳˡ

ɿеĳ֮ɫŨ˫ֽճȭͻһâͷ˵ҵʱҲڳ

hɿյȷϣзһ˿ϲĹâæʵǰܸңʮǰ׷ʲô𣿡

ɿȻĬȥãתͷȥЦЩ黹ǵԺʱٸɡ

hʣȻվ˵hʦˣԺʱ䣬ٸ𣿡

hһ֪Ƿ飬вЩż˵ǣ㡭

ˣʦղˡ١Ĺ࣬ˡhһ΢Цο˵

㡭

ɿh㣬ʱɫһӴӵվʵ飬ѵˣ

ɿվɽȵһЩɿգ˵ͷ˵ǰҸˣڱǷеʱ֪㡣

Ŷֻ𣿡ɿնͷһϸܵĺˮɫӡ

˵ͷ˵ţڱǷ벻ˡһ˵̾Ϣһ˵ǷвգմںڰлᱻƷġ

ɿжȻʹɫص˵ͷhĿжǸ⡣

h˵ĻеɻŨĿɿյȥȻϣһ˫۾ȴǾâ䣬ԣһӦӵе۾һ긻ǿֻʮ˵۾ұɣ

һԵķǸղŵĻͻȻղųʻڵ˳ֵʱɿնս˵ʱƺʲôһӻָģüĿӢԣţͷȻһɿǰָʱӣһˣh

뵽˴ͻȻתͷǧȥ˵ة֮࣬飬ǲǶ֪

ǧĻȻһ£Ŀ˵ҲͷĬϡ

ˣֵ˵ɿǲhĸף


ǧԣĿһͣ΢΢ſȻ𾪷Ȼܹ˵Ļѵֻ֪ǷĲ²ѣһϻ۵Ůӡ

ǧأһһĭƽԼ𾪵㡭µģ

ǧɫ֪Լİ˾Ųʮ˵ͷ˵ǲµģƲģȥֻһֿܣɿձhĸף˳ʵ̫ˡ

񣿣ǧ侪һ̧ͷԶhɿգһӢһǷϣôأ

ƺ֪ǧ뷨˵ѵûз˵۾ǵ۾ôɿյͽܣ֮Ĺϵƺʦͽ۾ǱɫĻ˵۾񡣡

ǧг˰Σ΢΢˵ͷ벻㶼ܿ˵ǵ۾ȷú񡣡

ô˵ɿhĸףæһ䣬ȷһ¡

ǧĬüͷ˼ãŵǰɣû㹻֤ݡ

˼ĵ˵ͷͻȻhϵᣬʵ֪𣿡

᣿ǧ侪һͻȻԼ֣ߣ䣬Ȼ¶ϵѪɫ÷ӡǣ˵˵𣿣

ǧϵ÷ӡǣʱĿɿڴϵᾹȻhϵһģһĵ˵ͷ㱵˵ô᣿

ǧɫ̾Ϣһ۵ģӰаҾȳʱѾһϢȫŰһָ۳ᣬ᲻һܹ۵ģֻԽżĳԽߣܺķȫһһ֮ʩҪһµʱָ˵֮ҵġĸס

ǧ˵ͷ˲Զ飬˫¶жмɫݵԣΪһ᲻ϧһȥУѾԼĸס

أ԰죬һ𾪵飬ҹɫ˫гɻ飬ǧתͷ㱳ԾɫƺûԼղŵĻһ㣬ЦЦ˵ǲǾã˵Ļ滰ҲӦõģȥǰҴδκ˶һ˿顣

ǧ˵꣬ԭأļ򣬻㻹ûлعأǲûм᣿

ɫȻĳǧĿ㱵ʵǲֻ᣿

ǧ΢΢ûҲô˵Ҫʩ߱˵ԽżҪͣͶʩ˸ߵҪʮǰӦֻħᡣ

أһĭʵҸ𣿡

㸸׻£ǧü˵ǰȻҲ˾ż𣬵̫񱩣²־µķ㸸սʿǷʦ

룬ͷ˼˵ֻʦŮӲᡣ

ǧü˼һᣬͷҲô˵Ȼĺôܴܴ󣬵ǱϾҪֶʩߵҪ̫࣬ʮǰҲֻᣡ

ô˵hĸףhǱӣȻһ뷨תͷǧȥص˵ͷã֪ˣ

ǧûͷûβĻɻ󣬰ĵ֪ʲôЦЦ˵ǲ뵽ʲô

Ұһǣ˵ͷȴǺܾᣬ˵hϣǵĸ黹ϣɿձǵĸףһĿ˶ڣһϲ¡ȴҪҪhأ

ţֳhǱȥĵȻԼ֪飬ôղɿտʱȻϳǱô˵Ļɿտ϶֪һУ֪hԼĶӣԼŮ飬ԼȻϣΪʲôû˵أԼƺܾȣѵʲôԣ

˼ţӷң鵽׸h˵أǧص飬΢΢ɣʵ㣬ôˣ

һȻ˵û£û£飡

Ŷǧ˵ͷԳ˼֮Уߵһ£ŷ˼ȴƬ̺Ȼ嵽ԼǰӴյúܽʳһ˷ѽĻǲҲˣ

ţʲôǧЩͷԡ

hǱǧʾ⣬˵ǰ㲻֪ɿվǱ𣿣֪Ǳ

ǧ˵ͷ˵ǰ֪ǰҼǣôˣ

ǧ£С˵㲻˵𣿡

ǧ˵ͷ˵ǰһһŮǲҰʱʱ꣬Ӧ꣬Ӧꡣǧ仺˵ţɫ嵭Ȼüͷһ壬Щ˵hʮ꣬Ǳǵˣ飬ѵɿյͽܣôɺϵ飡ѵѵѵ

ǧһ˵˼ѵ¶˾ȵ飬𾪲ڸղŵķأԾ˰ΣĿƵĿѵղžͷ

˵ͷţҸղž뵽

ǧʹ˵ͷüϲ쳣ɫ˫ϲǺ°벻Ҷһһžۣ°̫ˣվԭأ˰ΣȻhǱȥĴ䲻ŵɫѾȫޣĶŸж֮ġ

ǧ䣬һѽסʵҪȥģ

ţǧգһ۾Щ⣬˵Ȼǰǰһžϲ¡

ƲƲǣѵ˸ղɿǰ߶µ󾢷ˣ

ǧԣһԼղ˵ʱͻɿԼӣȻǲԼ˵ȥǶ£ǰɿӦ֪һеģղűֹ˵ҵǲˡ˵ţȻһЦ˵벻ղžȻɿһǵ硣

ǳЦһ̾ϢңظղҲˡɿձǱΪҪֹ˵أǲʲôԣ֪࣬ıô£

ǧüƬ̣˵ɿչΪΪڵĳʵ׵ܵܡ

ԣоɣʵڵĳ𣿡

ţǧ˵ͷ˵ڵĳгɳɿձ׵ܵܡʮǰ״½ϻûйȣֵƾ˴Ĵ嶦ЩĴˣʳΪ˴½ϵǿ߼šɳ֮󣬱㽨˱ǣɿձΪֻǲֵ֪֮䷢ʲô飬֮ʮǰˣһӴʧΨгʵȨ󡣡

̾ϢһЦֵ¶

ǧɫЩĵ˵ͷ˵Ҳɡ˵תͷ飬ܻбԭ򣬳һȨռǿˡĻǧû˵ȥֻĿн˱ɫ

̾һҲЩ䣬Ȼ˵ˣղ׷ɱǵǲгʣ

ǧĿ಻ҡͷ˵Ǻǳģǳšǰġ

һ˵ͷǸղŵȷǿĮŸϵģʱպ÷˻Ե顣ΪҪɱأǳյʦݣߡѵʷʲô𣿡

ǧԣҲһ˵ͷ˵԰ҵû뵽һ㣬ѵ鱻ʷˣҪɱ𣿡

˵ͷôҲǸ취Ψе֮󣬲֪һУվhȥ˵ȥǰû

ǧ˵ͷѸٴӵվ㳯ǰȥӰæԾߵǰ

߹ȥʱɿջеë˶ƺҪӡɿվڶhʱĿһ£𾪵ɫȴת˲š

ʶһԼϣƺסӵĶ

h۾˫ӣл֮Ũھ˫ӣĵƺһԵĶڻһ㣬ָоôϤ

Լûɴɫ£ʶתͷȥסԼһŮӣһű۾Ůӣ飬Ŀٴ鳯ԼжȻ£ҲƮϤĸо

ǼɫæǰЦǰˣо

оöˡǳЦصŷӣС

hһ»񣬶Цһ£ղǱ۾Ȼ㱵ѯϵơ

һԵǧҲǰ鹪ݣݵǰǰǧ䲻֪Ȼ㽻֣ҵ˵ţӺȻһǰǧԸܷ

ˣɫ£Ц벻ϳңǰ㽻ҲǱƲѣֲźã

ǧ࣬ҡҡͷȻɫ˵ôᣡҵĶˣʲôǧ䶼ֵ֧ġ

Ц£˱ѺĻĽǰɡ

ǧɫȻ̧ͷǶ˵Щ֪𣿡

˵ͷЦȥʯǵľȫû֮УôĶѵΪʲ֪𣿣ѾɱΧˡ

ǧҧ´ã

Ļɫһüŭȵǧ䣡

ǧ޳Ȼ£æͷǰҡ

鳤̾Ϣһ˵ҵɱ˵ģĥȫУЩҿԲܣѵһ𣿣֪֮ӣҡ

˵ţ˵ţüĽ֮ɫŨиʹϧСǧˣæǰǧ֪ˣ

ǧ˵ţֶһԵǧĶü벻ǧҲڱǰǫһ֮֮ϣǿݺ½֣˵½ϵۣ벻ȻһŮĹ

ǧͷЦЦϵЦݾģЦʱĵȫޣֻӰ㴿ķ˭˶ǵӵЦ˻ŲΪɱԽִɱлյĺڡ

ǧص˵ͷ̾Ϣһãǰġ˵ţվӻһֽֽм۵۳һֽף˫ֽף룬ֽ˫һҹУһʧʡ

ۣȻֶǧųֽףȤ䣬ȻתͷhȥʵҲɡ

hǳЦҡҡͷ˵ֶֻзʦãҲᡣ

Ŷ˳ǣ̾ϢˣҲûʲôġ

hϼȵ飬˵ǧѧѧǻȥ

ѾźˣǼҵֽ׾ͻתƣаıǧһУֵ鹧

Ц˵ͷЦǧ䣬İȻһ֣ҲҰ㵲һ󡣡

ǧԣϹ֮ŨʵѵղŻڵ׷ɱΪ𣿡

˵ͷЦҲȫǣֻǳƺѾ쵽ҵݣЩҵĶЩˣֻǰʶ˶ѣΪ˶ԸңὫΧҵ黺һ

ǧɫ̧ͷֱ飬ǰαҪ

Цҡҡͷվǧ伱æǰʱԶɿգһĨϵӰ¶վкȻֻ㱵ĸооص˶ʮǰصǳʱ

ǰҡѾ鵽˱һЩ顣ǧƬ̣˵

Ŷ𣿡ĨӰǧĻԵh飬ٴһͣл㱶Ϥĸоӿֵĳ

ǧ˵ͷƺûпɫı仯ֻɫ˵յĸǣ֮Ǳˡ

ɫһҡҡͷ˵ֻһѣЩ꣬ΪյĵʦӴ˽⵽һЩǱˡ˵žͷ죬Цϧ˳ӣһܺõĺӣֻǡҰЩˡ

ǧüͷ˵յиƣЩȷ˺ܶ˲šȥʵˡ

ǳЦǧ䣬ʵΪļƲߣЩóʵ𣬳ѾԼĶˡ˵ų̾һʵǲʵۣ

ǧԣɫһ䣬Ե飬˼ãճ̾һն˵ǰҪұǰʵۣôʵҲν

Աߵļǵ̸ü벻˵ʵۣȻô򵥡hȴƺûǵ̸һ㣬˵Ŀⶼһ˲˲Ķ飬Ѿĳȡ

һЦʵҶôӰ𣿣

ǧһЦЦƱգģѾû˸ӵɫ˵ͷ˵ңҸҵĶʦ֮¡˵ӰȻڵϣݵǧС޸ĸΨһˡ

ԣһǧȥֻɫȻϣȻַǧЦ㻹ǰҴӰоȳǸһ˫ǻ۵˫ۺӡЦдżִĸеɫ

ǧǳЦţ֣ߣ䣬¶ϵĺɫᣬ֣صǰ۵ģôһֱػҡ֪ӡǵķĶ飬ʲôԡ

ᣬ˫üͻȻһüʹɫƺʲôһ㡣Ӱ˼Щ૵ᣬǣǡĿ𣿣

ǧ伱æǰסĵӣʹü飬ȴ֪ΪμǿҵķӦ

һǿҷӦhֻӰǿҵĲһ£Ŀ㱡

ǰסh㱵飬h¶ɡ

hŷĿУָ˼̧֣ͷԼĽӣ֣ߣ䣬¶ֱϵᡣ

Ѫ÷ӡǣΣأȴ˼񶯵ĸоֱϵᣬɫסĿǻ㱶՝ƺѿһ㣬֮ȻǧĲǰȥкᣡ۵ᣡ







ڶ 056 Ѫħ

ᣡ۵ᣡ

hֱϵĳɫᣬɫ䣬ԭƬ̣һǧĲȥһԵǧֱϵҲסˣĿ⽩ֱh˼ڣƬ֮ϱ߹οЦݣղŸ̸ʱҲ²⵽һ㣬ֻڵõȷ֮ǲЩɡ

վһԣϵɫ仯ѾϳhϵᣬǳǳһЦв

վڲԶɿľȻת𾪵ɫ֮ѸٻָƽƺһʼϳhĺӣȻûϣڱǷhľǳġֲøղhʱĪĹ⡣

h龪ųԼӰȴȻһԾ㿪ĻΨ㶵վԭأɫг˾ɵɫץסԼ˫ֵ顣

h.......hɡhԾԼĻɫʱһüʹɫԼʮĶӣıκϧ۾г˴ĸе黳

h΢΢ţվڲԶң飬Ƕ£˵.......ǣ

ԣǼ˵Լhĸףǻߣȴû˵ʮԼһ˫Ůıǻں޺ΣһֱԼûտԼӡhʣסˡ

ץס˫ֵhĻһӻعҲŴѣ˺һЩʵ˭

鿴Լӽ䱸Ļһס΢΢ţü£űСȻɫ˵ֻĿˡ

ǰǧ俴˼£Щڵأæǰסе˵

ƺûhĻֻĿһ˲˲Ķh飬еʹȻţͬǺֱۣһǰӲʵһôǰ¶Լųһ档

ĸ֮ΣȻǰȰhͻһվɿһԾԣϹŭɫǵĸôܹˣ

hԣĿ΢УüǷâǶ˶˵ʲôˣ

㣿ɿhĻеŭʢֻСһhʱûƢ˼䣬ǼҵĶ˼£û˵

ߵıȣתͷԵȥĿдɻ˼ɫɿռ鳯ԼȻתͷһȥǲӭĿ⡣

ɿյľȣӱ˱䣬˵ףҪˡ

ףhԼĽɿΪףʱһ䣬תͷȥĿȻ˼ɫüڱ˵ķâ

.......ɿ.......Ļ֮ͬ𾪣ղʱ㷢վڲԶӰĨ¶԰׵ӰϤĸоԭɿգɿգ
ǳɿգǱ

ţɫͻȻĿҲһ̱˵ԭ㣡

ɿԼʣҳԼΪϵȻһ£ӰһԵò˼֣תͷȥɫӣǶ£͵Ļ˵......ңɿգ

ɿ˫ӣסһ£ϸҧ´ƺһ㣬֮³֣ߣ

ɿղϵٴζ£ɫһ˲࣬˫ֽճȭͷȥôĬĬվǰһԲһµĺӡ

ףɿίӣʱۣǰסɿյļ򣬵еףСϵˣ㲻ܹڰˡ

ɿֹ飬ЦҡҡͷЦû£õңһ˶.......

ףɿճʹĻʹ磬æ˵ף......һֱߵġ

.......ɿնĳƺɫһüǳɫʮǰҲԼģţͷһɿգֻͶϣԭӢڸǹݺᣬ......ڲʮͣô˲ϣѵ.......

.......ɿյӣʹ뿪ѯʣǻﵽߣȴȥֻĿ

ɿյһĵǷ֮ƺźܴĹһ㣬ʲôĳ鿴ɿյʱ䣬ǳһ㡣

ɿƺԼ˵Щŵ̧ͷһֻۣ˺ӣЦһתͷhȥе˵hǵĸףûƭǣʮǰǲҰʱǵĸǵԣܱǣһвĴҵĴҪǾ͹Ұɣ

ɿе˵ţhгΣǴhƺǰ龪ûлعĵףڼҡڼһֱİģͻȻܳ˵ĸĸͽ㣬Щܲˡ

h㶵վԭأǼˣĿɫӣ˵仹ǲ²˼⣬ɿhеɫЦҡҡͷ˵h......ֻĸġhǴҸ˼벻ȴΪңΪǳңʮ꣡ҶԲ㣡ĸǵģֱϵĸķһµŰ۵ġ

hԣĿЩ㶵ԼֱϵᣬǸɫ÷ӡ֮ɫȻĮȻhͷԼֱȥʱԼᵽɤۣĿжhгΣ飬Ϲʹɫ

h㶵ԼֱϵӡǰΣȻ̧ͷʵô֪hĸġ

ɿԣзһ˿ϲɫ֪hôбЩɶˡæ˵Сʱһֱһһ񣬺֣

hɫ΢㶣΢еĿ⻺濪üƶһʶֳԼĲȥ

hĶǽ򣬻ͷһе飬¶һ㣬ִԼĲȡһ˩һеĺhһͣ˵һһǸǴԨɽϲժġᣬǵĸĸǵĶݣֶлãڵԨвܹŹѣΪǵĸĸǵĻ

h˫ֲԾһʶԼĲӣִӲһϺȻҲ˨һ

ɿhóĺһϲæ˵ӡǵ֣һһ顣

hĦźɫȻ֮Ȼֳ˲ϵĺĿЩǿ˵ѵǽƾһҪҵĸĸ

ɿԣһ㶣ţ˵ɫΪhĸĸȷûоӦеΣЩǵĴ

ḩͷһǼ˵ɫȻ˵ҵĸĸȻǣ.......ֻƾҲǣh˵ţȻеĺɿգ˵ģ㣡

h˵꣬ȻתϱȥɿϹ𾪣ֽӹhӹĺ㶵h뿪˵һ仰

hֱϵᣬ۵ġҲϴhߣæ֮˵.......㲻ǣûϵֲֻЩ꣬Ƿģ

Լĸ׽飬ʹ첽ߵhԣס˵hΪĽȻûչ˹㣬Ȩ㣡Ϊβǵĸĸи͵ĺֱĸ۵ᣡѵЩ֤𣿡

˵ţ˶٣˵ұһ㣬ʱǳ䣬Ҹűǳ䵽ԨУյȻı֮ҵҡʮһֱһûоܵĿѣ.......ԺҲᾡġ

hȻˣĻг̾ϢһǶ˶ᳶǴŸӵЦ⡣˫зоĶüƮһ˿ʹϲɫȴת˲šһҧȻתˣ˵ҲǣʮһֱԼģںԺԼѾ㹻

˵꣬ȻתХһɫĹâ֣ϳ˺ɫľʨսף˫һԾ˸߿գӰһʧ˵ǰ

h˼hȻߣæ

Ȼ֪hΪԼĸĸǰ˵˾ĻhȻǾˣһԼĿԡæתͷһڳˣ鼸ʹæ˵Ұһh˵ű㼱æٻţףҹзȥ

ȵȣǣվԱߣһֱû˵ǧͻȻ̤ǰסɫ˵ҲҪżûзһ⣿

ʹ֮Уû˼ǧ˵⣬鰧У̾һ˵......ҵĲ²⣡.......ûз֣h֮ǰЩһˣ

һȫԭأǧӣ˳˼ϸϸŸղhʱĳкȻһ˵˵ϵĺɫսף

Ļɫһͣƺʲôһ㣬üԽɫ˵ԣʮǲǶԸںϣұȻסʱ㾭˳ǵʹ࣬㱻Ի󣬶˸һֱԱչң

˵ͷ˵ھȸ֮飡ҵȸ֮ʮ֮ǰһֱ׵ġ֯硯ӡţûʲôĸо

ǧƬ̣˵ҼǵһϿȸǧһ٣ԡԸںϣûкֻǲ֪Ȼ쾦ʨôġ

ɿǵ̸ɫȻƺʲôһ㣬ȻʵhڽŹʱ򣬲Ѿȫô

ʱվмɿյĻ£æ̧ͷɿ˵˵hɥʧ

ɿص˵ͷ˵׹Ȫ棬㶪飬ܹס........

Ϊλôǿɫ԰ףǶ˵ôǿᡣ......аϢ

Ѫ֮ħ䣡ѪħɿվǵĻȻһ˸ղĻܣܱѪħߣѪħĻÿǰǿ󡣶h.......hŹеʱ򣬺쾦ʨҲУȥʱȫޣԺȻǿ˵زֻһѪħĻܡ

ѵ......ѵh쾦ʨǩԼΪѪħѵ........ѵhҲɸղŻܵ𣿣ѵϸԼĸĸΪ𣿣





ڶ 057 ƹ
 
汾ȴ֮в򣬹ʶÿǧ١

Įҹգ䣬ȴ͸һ˿졣ϵĶڰУһŭֱ

𵴣ٽ

ſŴųβĻ䣬ҹлһɷ׵ĿӺХ£ԾŹҫ۵Ĺâ뷲䡣׹˼䣬˳

ҹɫŨˡ

һ£ԺУپ¾ף˫ȴŽ֮ɫ

ԺҳһţŮˮæĲɿһһĲҽвϴӷд

Ѳˣ

ŮŲı䣬ΪЩ

ӵӰȻһһأȻתȵ



ŮһѶͷˮš

˳Ѫֹ̥ͷֻܱһ

ɫ΢ͣǶ£˵

סˣ

Ů˵ͷٴα˷С

ɫ΢ңҵԺŲӣ̧ͷʡ

찡һһδ£ΪҪܴĥѣ

ǡʱĻϾŵǻյҹ磬Ȼס

Ŵɷǣ

ţֻĵҫ۵ĹâǹâҪĻһ㡣

ӰŨŨأȻ뵽ʲôٶȾ.......ѵ󣿣

ɫ˲԰ף˫Ҳ𾪵ɵĴ



.........

һҽа͸ҹɫȻͷ

ˣιȥˣ

Ӱһ£Щ֮æбȥЩܳĲײ

ϲ峤ǸСŮ

ɫ΢ϲŲͣѾңĿһƬǽ壬ķڴϣʧɫѪȾ͸ŮæµţӤѾֹͣޡ

¼絽ߣס˵֣ţˣоô

Ļƴȫ̧ƤǹеĻ£˫΢ӣǳǳһЦ뿴.......ӡ

¼ݲҰף΢΢üˣȺúϢӲһʱ

ȴҡͷʧɫȴ쳣ᶨɣҿɣٲ......ֻ.......

δ˵شϢһæתͷŮʾ⣬ŮæӤ

СĽӹӤյԣŮܿɰһ.......Ϲ.....ǻҪһء

Ŭ̧̧ͷ˯ĳӤһЦĸԵᣬƯŮ........

˵Ż۾ ṴסһĨЦݡ

¼ˣͷһϣš

ˣ........

żæǰ̽һ°ıϢʱʧɫŲģ˼ڵأʧе

...............
.
........

ʱŴӣγϣ˫ѪٹվɫͷаӤȥ

ȥ֮ʱŮͻȻ¶ʱӰȣЩɿ۰

ȴССӤ˫ӣǽͫʱҫ۶ĹâȻӡ

¿ݵϽ֮ɫ֮ͫˣɱ˴ƴ֮ˣŮͫ׽ɫǸǻ

ĿһתӤһüչŮС֣Ȼס

һö𵰣

ɥ֮ʹԼĺӾǽ֮ͫˣս𵰣һĴЩ㱣кһƬ

Ŀã̧ͷеŮţоâɱ

ȴڴ˿̣һŮ˷峤Ĵˣ

̧Ȼ㱣˵ͷȴûκ

ºڣ

Ժдϵ½ӽŮԺУ߲Ŷ״½Ĵ֮һȨϡ

Ŀֱ̧ȭĴǰʧԶӭ

λߵ˵ͷΪ곤İǰһҹ콵ɷǸ֮λ䣬䡢׻׹ƻȸǵڣ˴֮ף

΢ӭ⣬֮ǣף

üȻλйΪǣλΪɷǣ˵һŮ

΢䣬䳺ߣϺ⣿

ɱĻһԺеȻúܽš

ĽֵϼˣæǰЦ峤ĪҪ֣ҵֻϲ峤ϲǧ𡣡

ü嵭лλϡ

һ峤ѵҵȿһСŮ

أУ΢һŵҷȥʵдλϣĪҪ֣

ԣɫȻһ䣬Ѹ϶һۣ̾峤ţҵаУˣһŮǡڲţ֮󡣴ŮҵȽ
һ峤

һαǣ磬ǰ֮ĶͷְƬ÷ӡǣΣһߣĿֱƴϣλڱ𣿡

˲η壬һۣͬʱڵİѱǰͷְͬ˶÷ӡǣֻ÷ɫƫŻ£޲֮峤ΪβҵȿһŮ

˫֮ʣһ޴ӷдһԺĴ϶սض˵Ůƾһ֮λϡջͷϵ÷ӡȥ



ߵмŮŮޣͫȴѾָ˺ɫһеɢ

λϸϸϸ鿴Ӥ֮󣬼޲֮ŷһۣתȥ

λ

»˽Ųͣ٣ת±ŻŮ˫ϸܵѪ˿鰧У˵

ȥ峤֮λħɭ֣ƻɱ㲻ɱҲ̽ǵ䡣

λɫȻһͣϹħޣһ֮ɻɱǸ˵ѽŮǰ˵ѾλϰտŮ

λվӹӤڽŮ֮ʣӤµ˫ȴ֯һ磬֮С

ϽӹӣŻ£峤ϧΪıǻҫǻƻΣأ峤һȥδܸ峤СŮ

嵭һЦӻͳһö𵰣Ůʱ֮𵰷ŵ֮Уö޵Ůл.............

Ž𵰣ʧƬ̣Իصͷ㱧źӳȥ

¸վ̨ϣǽԶȥɫأҹī裬ãȻһЦˣΪǵŮ½ձһɱ񣡡

˵꣬һЦӿɱȴ̰ꡣ

ˣΪǵŮԭҵɱ¾

ŮϣܺúûȥֻΪһˣ

һеɵһ˳еɡ

ҹŰҹɫŨأܻǵеһһң峤ۡһºڷ֮ҹΪҽ

ŮҶȫڸУܴһڻҽ֮У峤䲻˵ȥңԶĶħɭ֡

µĹŮҲҹĹ켣˾޴ĳִһʼ޷ܵȶĹϣתһȶı״½δ





ڶ 058 Ļڤ

hӰڰУٳȥٷУתͷһ۳ķɫ鲻Խһϵĺɫսףü֮ɫŨ

ҪңͻȻĻٴhĿٴͷɫһ˵˵Ĺ

.......Ǹٴ𣬿ЦгϷʵζЦûħַɡ

hüͷ壬δ˵Ӱһ̲ͣĳȥʱǸٴ˵㲻ȥȪɣ

hüͷٴ࣬ϵĺɫսԼ꣬ϣȻܹ֪̽룬ϵɫսףhȫս׵ȷǺ쾦ʨûŹеʱڻ״̬£еľʨγֽѪ֮ħĹϵѪ䡣

ڳǰµĺɫʨͷս׵һ֣쾦ʨΪŴɷ֮ףַسγϵľʨҲܹ̽h롣

hžʨĻһ˵ҪȥʲôطѵҪ˵𣿣

ʨhĻ⣬ƺϰh˵ͶԴԼĮ̬ȣֻЦһ˵СӣˣҸġŹԸħԣȫû

hԣɫʱݵɫ˵ңҲţ涼໥ģҸѪ

hĻղǸһ˳Ĭ˵hתͷһ۳ķȻѾ˳Զľ룬۸hܸоƬҹһ˫ɫ۾עԼǱɷһħǡ

֮˫ɫ۾ƺǸоhעӣĮĻ𣬡ãұһõġֻպ.......Ǹ̾Ϣһʧˡ

hṴ¶һĨϵЦݣĵ˵ллպһģ˵꣬Ӱһ̲ͣĳȥǰƬֱǱȪҲhҪȥĵط

纣ȪߵȫΪҶľߴǾˣԱȪȥ߼ʵ֣κĶ紵Ѫȵζżлᴫħ޵ĵͺ壬ƬֱǴ½̸֮ɫġħɭ֡

hӰڱȪϣЩãȻĿһ۱ȪԵ棬ʹɫ֮̾һеһ˵쳤ХХ೤Х𣬱ȪһţƷسһĳ

˺һ֮󣬶ħɭдͺͺ˳һ㣬һ˸߹һˣͺΪ˻вħޱܵħɭи˳һȥ˭ܿħ޾£hڵķдѪȿ񱩵Ϣֱ۾

~~һԾĺٴ˳ħɭеǧħղ˻һְȥȻиħ޳ˡţڳĶħɭͻȻֳһտɫĹâĹâź纣ƣɭϿձһǵȻ죬ȴаԵϢ

Ͽյhгֵ⣬üͷɼ£̾һХֳɫĹââֹͷϳ˺ɫʨͷսսʵʵİסֻ¶һ˫˵۾ȴǳɫ

˭Ŷħɭֵİٴɫâʢǵâ֮һĨӰ˶ħɭϿգǵӰΧſ񱩵⣬ħһĿֱ塣

hǸȫӰɫصɫʣ˵ңضͳѾԭʵ

гֵɫӰǰ׻׻hصüͷ壬ʨͷ㣿

h΢΢˵ͷ˵׻ɱһڵ˳ҰĮǷȤ

׻ԣɫ۾ԾŹĹâ̽ȫųɫս׵hȻЦһ˵ʨͷƺ˺ܶ࣬ǲԼԸЩˣȱأ

hĿ΢Уɫ˫ĿϷʵɫЦĪǰ׻ˣҲµʱ𣿡

׻hʱŭһһѤɫ˫Ŀƶһ㳭h

hǵɫ磬ЦһַܿлһԲΣԲεΧźںɫĹâмһ̫ͼɫδhǰ㱻Ǹͼ˽ȥ

׻hǰֵ̫ͼЦţŻУ㻹ЩˣȻǣǱһΰɡ׻˵ţҪӦһ

h˵ͷɴ˵˵

׻ɫh¶թɫЦժͷϵͷҿĿ

hЦһɫ˫ĿŰ׻ѵ㿴ˡ

׻Цűƽɭɭ˵ʨͷŲԸ˭˵ţֳ֣hͷץȥ

hˣӰ΢࣬㿪˰׻֣Ӱ˺һ˵սѵֻһҹ

׻hĻɫʱһ䣬ɫ˫Ŀз𾪵ɫɼĲ£ɭʵ˵ʲô

h׻쳣һ˿Ц⣬˵·ٹҹйȳ׹ǳʬ˭裬ǹˡ

ǹ׻hĻкȻ˵տɫзı仯к

ǹǾս񣬰٣㷢ǹƺᣡݺ磬۳Ҿģ˺죡Ǻεȵİh˵ţĿһ˲˲ĶŰ׻

׻hĻɫǰ翵ɫṴ¶˼Цݡh׻гֵı仯˵֪ʱս񣬾ȻΪ˿ػƻĶϼ֮Ȯ

׻ٴһȻ̧ͷhȥɫбŷѪ񱩵ɫЦǺˣΪλ֪ս񣿣

hЦЦժͷϵĺɫͷ¶Ӣӣһ˫ǰˡ׻h˫ĵӣȻһ㶣˵Ļʣ

h׻Ļ΢΢һ㶣־ɵɫǵУ쾦ʨԼʱҲ˵ʡĻʣǵĿĻƺʲôĽɫһ԰׻Ļÿɷ˵ս벻صǰ

׻üͷ壬ɫɫʣЩеhһۣɫ˵׹ħΪħȻҪħĹأǻƻȷ棬ɷ

h΢΢˵ͷ׻ж˼ɫʵ뿪ƻΪУǲֻʱ䣿

׻Ŀһ˲ʵô֪飿

hʮǰ΢ʱ򷢶󣬽ʮٻ··ֻܳΪħʮĵǲмħΪİɡ

׻ԣ˵ֻĿ֮תͷħһۣһһѾأʮǱȻΪħ

ҲȻhᶨ˵ѵȸ𣿣

ţ׻һüͷʵȷҲΪǵԣȸƺҲŶʧȥǵһħģΪɱħޡѵΪںϣ

h̾ϢһŰ׻Ц㲻ҲǿԿԼ֧𣿣㲢ûгΪħ

׻쳤ХХԵ˾սôױħģЦЦţɫ¶ʹɫȻ˫ֱסԼԴڰзҲõͳҡ

hˣæ׻ǰ鿴һ׻ƳhȵҪг˱ζѪȵϢ

Ѫ䷢𣿣hͣڰ׻ǰŰ׻ʹķ֪ڳżʹࡣ

Ѫ㶼֪׻ѹʹ࣬Ŵ˵

h˵ͷʵǲѪǻʱ䣿ǲÿ춼ҪѪ

ˣǻԽԽ֮ɣѪֻάǵѣֻ졣

hܰѪ䣬Ըħ𣿡

ʲôܽӴѪ䣿׻ɫ˫Ŀhɵ

hص˵ͷ˵֮ѪڵѪ䡣

·һ׻Щ񱩵˵ɫâʢ˫ĿиǳѪɫ

ᣡΪд֮飡hҡҡͷЩ˵

֮飿׻ŶҲˣĻʡ֮鲢ܳ׽ǵѪ䣬ֻħԣָԣ֮·һ

hԣͷȥԼھ֮Ǻ쾦ʨģԼǲĻʣ֪֮Ƿܳ׻ڵѪ䣬͸֪ˣеʱʨ֪ԼŹбɣѪ⿪˺쾦ʨڵħ䣬ŹҲһ˲ΪŵػʨѾȥѪ䣬űΪţŹΣյĵhʨ˾һŴѡ

ӴʨѪ֮󣬺쾦ʨϵħѾÿҪһ˵ѪǲʨİѪǵʨħԴ󷢣¾һׯҲΪhǶʨЩԭ

ÿҪһٸ˵˭ʨҪ

㻹Ҫǹ𣿡h˼ǵãȻŰ׻ʵ

׻ĿǿʢhĻĿ΢þȫѹеħԣʵǹ𣿡

hҡҡͷ˵УԸħԸҪǹġ

׻Ĭֻ˫Ŀг˸ӵɫȻڽŸӵ˼붷Ͼħֻ֮ÿҪɱ¾˲ܴ졣ȻԼսҫ

Ȼ̧ͷhʵȻĻʣôڤȻҲ䣬ֻҪˣܽǳ׽ѡ

ڤhԣɻʵڤ˭

ô֪׻û˵ֻҪĻϣôڤȻҲ˼䡣

ãҰҵڤhѾûйʱ˷ڸ׻ϣն˵

ҵ𣿡׻hһڴӦЩɵʵ

hЦЦ˵㲻˵ڤȻ˼ֻҪ˼䣬һҵ

׻˳Ĭֻʱ䣬Ҳô죿

hԣһʱЩ˵ҪЩʲô

׻ɭɭЦЦɫзݵɫ˵ڵңֻҪڵ֮飬ұܴ

hüĸʨͷҲԼ˵ͬĻԼûдӦΪŹеʱʨͷûκΰ취ԼѪ䣬ԽԼڰ׻

ãҲƾ㴦ãhӦ

׻Ӧ˵ͷЦãڱǩѪ֮ħ䡣׻˵ţԼ۳һŵ飬͵hǰhǰʵĵ飬ĿɫʣȻҧԼָԼѪε˵֮С

ɫѪҺϵʱ򣬵˲ʧеһự׻ЦЦ......֮Ȼһζʺң

ڰ׻ЦʱhԸоԼһڤڤ֮Լƺð׻ȡһЩ

ڿ˰ɣhſЦİ׻ѹеĵ˵

׻hȥЦƾ㽫֮һ룬ҲӦð㣡߰ɣ׻˵꣬Ӱ㳯ȥӰ˲ʧ˿Уٶȿĳ棬õh֮ʵһ󲽡

hٴһ۱ȪԱߵԨĬƬ̣Ű׻ȥ֪ǸԨлһֻħޡ䡣뽫ҲԼ֮Ѿٳһħޣֻա

³ҹĻĳа쳣ʷϽҹʱ־Ļ֮Ϊҹĵ·ֻȫףĴѲߵıʿе˷ָĺҹʱǵ·ϻˣ⵽ЩѲ߱ʿĻɱ˭гʵ

ҹȻһЩˣȴδ̫Ѫһ޴ʮľҹֹƮһõӰӣǵӰûȽţȴڰһǰӰҹɫпֻܿһ˫ɫ˫ĿݵĹâ

ңӦطǵӰƮ˳һʵĽǰվڽǰ鿴Ƭ̣Ƴһõű㳯ǰƮȥһ˵֮ţйȻиְߣ

ȻڶֳɫâʱǵӰӾҵĶһ£ɫеĹâɢƬ̣ȵ۵ʱ˫ɫ۾з¶˷ߺ޵ɫģ쵰Ȼ˰׻ǩѪ֮ħ䣡ѵǸС𣿣ħ䷢Ǵ½ϵһħޣ





ڶ 059

Ȼ쳣дŹζͣڳĽǰĺɫӰתͷһʱ仯ƣ΢΢̾Ϣһ˵ˣҵˣұӦð

˵ţ㳯֮ȥӰǰͣɫ˫ǵõţٴһǿĻӰƮŵʱ򣬶ʱһʵŶ

ƾҲסңǸӰƮŶ֮УŶ֮һܵܵвһ˿ڰԡ˵òΪħ֮ڰڡɫ˫дϲɫʣΪѾŵѪζ

˭һ𣬽һɫѤĹâǵӰǰ׹絶âǵӰȴǵ׹ӶֻӰӺһ±˺ڰУƺѪζŨˡ

ѪƷˡѪ֮ܵУܵƮһɺ

ҹ絶ҰҹǺڳ󣬻ĮܶŹϢҹĻмӰڻɳѸٳȥ

ȥѩɽɿתͷһϷʣֻҹֳǹ⣬ֻɫ죬Щǹ⣬ǻ׷

һֱǰߣɿͳдűŭζбŻԵ飬ٶȴû˿ٻһ㳯ǰȥ

ǧתͷһҹеɽǹ⣬üͷ壬üŨصɫǵв°׷֪Щ˿϶ǳʻеȫȻͣ½Ų˵ߣҶϺ󣡡

ǧͣ£æֽǰȥɵôˣ㶼𣿣ǲȫ£Ϻʲôá

ǧԣʱһ㶣еһ˵İΣû뵽һ㣬ܵдůɫ˱䣬΢΢˵ͷŷЦлѡ

˵ͷ㲻ٶԣĵķſǧ֡һԵˣЦһ˵ةǼͿ˰ɣģǰ治ԶǷѩɽҸѩɽһʱ䣬ĵηǳϤԱܿڵĴ

ǧǫ͵ЦЦ˵鹫Ҫةˣͽҵְɡ

ĻüȻܱܿڵĴôֻҪڷѩɽзͷжǱ㽫ɱûڵ޻ء

ɱĻɫ΢䣬תͷвЩģĬһᣬ˵û°ɣ

ţµĻһ£ʵôˣʲô£

һᣬҧ´¶һ㣬˵֪ȸ֮飬ûиоԼʲôĵطҾǸζ㱻ǵԻ񡣡

˼ĵ˵ͷ˵ŶллĹģûκĸо

ҸоϸղɱĬһᣬ˵

ԣʱ˼ǵԼǱԻ󣬶ɱŵ̾Ϣһ˵Ҹ׻±ڻ׷Ľ֮ʧ٣ѵҸöԳ𣿣֮ˣұذٱҷһҪ߸ɽϾһӽ쿪ʼ

ϾһɱĻһ㶣˵

Ŷ㣬룬һȻǣҲԲΪУʮǰǳʷ˱ǲҰΪ˱еʮ飬ҲܷŹʡ˵˫ɫǳɫĹâֳ

оı仯ŵ̾ϢһȻв˵Ļܹоеı仯ԳʵĺѾͷʵΪԼӦóеΣǳһȴв޹ߣһŶۡ

ǧƳŷŽɫâ˫ۣ΢תͷȥáﴫ˵鹫ЩԾ

Ҳáﴫص֪ʱȸ֮ɷȻɷȻʮǰ֯ѹȸȴѹֲסˣڷѩɽҪĶѾ֪˲λãֻҪ²𣬱ѹȸɷ

Ŀ𣿡ǧʵ΢΢üüǵǵɫиǴŨŨꡣ

ǧղŵ̸áﴫһ˵Ȼ֤ܵͣжԷĵġĻܹоhı仯ȻǧΪλ

˼ǧ˵ͷȻáﴫ˵֪ģɷڳ˼ʱתΪħԣ׹˼֮Ϊħ޵ԭ򣬲ӵеȸ֮ƺûħԣֻǵĴһЩɷѣҵĻܹоڵȸ֮ûκħԡ

һ˵ţüͷ΢ѵΪȸ֮еʱ̫ԭ򣬾Ȼûһ˿ħԣ԰ڵȻżħԣҸѹѹƣΪһ˵ţĿ˷

ǧ俴̽Ŀ⣬΢æʵ鹫ôˣ

ţתǧȥЦЦ˵û¡

ŶǧӦһƺǷĲ£ĿǲдŹеɫ

ǧ񣬿׵Ĺк꣬̾һôһˣΪеĽ١ȴ仨ˮ顣

ôˣأŵʱͻһԵķϴɻ飬ǧȥ

ţŶûʲôǧһ㶣ֻǻл㱵ĴӦһ˵׷ٶȺܿ죡˵꣬Ų죬Ӱһ˲Ծ˷ǰɿղ糯ѩɽķȥ

Ƴղǧʱ飬ĿٻƬ̣üͷɼ£ĸо

Ȼ֪ӣЦҡҡͷǰɱȥ

ǰǷѩɽɿڼ֮У˵һ䣬Ȼ٣ĺȻƽɼ֮ߡ

ԣ̧ͷһֻۣǰԶһĨѩɫƺƯżϢѩɽǿҰΨһĴɽΪɽʣɽǸų겻ĻѩѩɽҲ״½Ψһһѩɽ

ѩɽиҵĽŲߣСĽµĻѩɽĿӶаħɿ˵һ䣬Ӱĳǰȥ

ں˸Ե˵ͷɿյǰѩɽнǧ˼˷ĿⲻʱƳһΪ׷ˡ

hʲôطأЩǴϱģh뿪ʱƺǳϷȥģûأ뷨̲סͷһֻҹǹǼɶҹжű˵ɷ

İɣhûиϡ̽˷룬ЦЦ˵

ԣ΢ĿвֲȻӵȻĻ̽ĵʮóһһֱ͸ĸоܲϲָо

оһЦЦôһǲǺܲϰߣ

˵ͷЦ㶼̽鵽ǰû˽ˡ

ЦţüϷʵɫЦѵ̸㲻˵Ҿ֪Ҫ˵ʲôʡȥ˷ѿࡣ

Цô

ϼ䲻Ȼɫ˵ʵ㲻õģкܶ鿴͸֪ΪΣĵƺһɺǿųҶ̽飬˵Ŀǧ䣬˵Ҹռʱ򣬱֪ĵ׵ĶоѹžɽĸҲͷ˻й㣬ҲˣҸͷŻʱͱʶˡ

˼ĵ˵ͷƺ˵ûЦ£˵ͻҹдһƿ֮æתͷȥֻɢǹ⣬ɫ죬âȴ

ǰߣǧһ޳ӰͣԭأХѩɫâȫ£סţܵѩɫâʵı仯âʢȴɫսףһɫһɶ೤սꪳС

ǧϵɫսףĿսף

Ƴȫż׵ǧ䣬ĿҲƬ̵ͣڱȪʱȻǧ䴩սףս׵ӣЩ𾪣ڵȻ¾ʸ˲ֱӣʱɢһֿİʨ

ôĶ߽ֲôأԭ˲սףȫɫս׵ǧ䣬˵š

鱥ǵĻһδüѯʣǧȻתͷǰǷѩɽǿߣ

תͷǧ䣬ʱһĸоȷղԼûп۹⡭۾ȻɫղŵһƳп՝һƬɫ˲

ͫȻˣǧɫ۾ö˵ţһ㶵ķ㳯ǰȥһ˵ǰߣ˷ѩɽܱܿǣǧ϶ܹסǵģ

ߣҹд֮ɽ۶ɽϵٻ˸Եޡս裬ָıжʱѤһƬưһҫۡ

ս˻ɱƹĵһҹдڸֵʵȻͬһ㣬ƻǿٵء

ӽ՝ƮĻХȫɫս׵ǧ޳ӰڿУ²δ̤ɽֱڿСӰе˲䣬ڳҹɫͻȻֳİɫѩѩΧڵīٲһɢڼͷҹ裬ҹɫѩΧƵД١һ˲ҹɫҲÿ՝Ʈ죬Ȼûһ˿Ƿ·л㱼ƺ˾׹ɾ

׷ǰֵ쾰󣬶ˣЩ㶵վڷɽϣѩеǧ䷢

СģʯǧͷųѩͻȻһˣͷŽ磡λȥ

ʯ˵꣬ϵӰһ֮һ㳯ǰȥĵӰʯȥ

ǧо嵽ǰɱ˫Ȼһ˲䣬ѩƳ۾һ㳯ǰȥѩڼʱ򽥽ûİɫӰٶޱȣǳ˿ȥһѩûʲôͷŵѩȴġ

ʯһеķȳǰһ̽ȫðŻĳ޴ƿ񱩵Ұ޺Хš˻ǰͬһʱ䣬ԵλڻҲͷųԼķ

񱩶ǿӿƾǧٸߣٺҲסô˵ĹͷųġӽΪʯʶƣзԶЩ˲δֹֻǰٶȡǧҪľֹǰٶȣ֪Լսڸûκʤ㣬ֻԸǰϹʯҲһδ֪ϾʯǵʦǴ½ϵһʦи̫ࡣ

꣡ǧǰļ˽ּغϣ㱻ʯеķȻˣ³˼ѪؿѪӿǿѹºѪȣæתɽзȥ

׷ʯǧսȥһŰ˳ǰȥ

ǰѾٻ˸Եסս裬ٳѩɽȥͷ˵ǧ䣬һǧˣȥ

ȵȣҸһȥȥǧ䣬æ

飬ĸߣɿռˣߣеŮӽŮУ˷

ǧأһмϲͬʱӿϣںԼģĵ˷ܵţ뵽׷ɫ䣬ŷҪ

ȻǧĻͬԼ߲ģϵ˫ἱĶţһ㳯ǧȥ

ţХһǰ۳õɫţţХųǰȥڵţЦһЩ˶Խ˼ĳǿߣţȻǶ˵ȴСһ

䣡ţɵǰȻըǿҵıըҹԵޱȣȴһˡ

ЩûãʱɿѾ˷ɫĿŶɽ˵ţ˫Ȼ߾٣

ɿյĳϳֵı仯ľеص˳ֻ˲ĹɿǰһƬֵ֣Ӻأһ㡣

ɿͷ귨ǧ伱һֹס˷ֹƬС

б㲻ҪȥɿռϹ˽ɫæ˵ȻǧѾ嵽ֱߣа˼֡

ߣַҲ뵲סǣʯɿٻ֣Цһ֮У޴ı˲ǰʯһ֣ķոһ㣬ֻ˲㽫ǰƬֲɾ

ɿıУһæŷ˼ǱʣȻܽٵ

ʱǧѾӵ˷ߣӻһҩ裬ӽУ̲סҵĿԣϵƺء

ߣɿռǧϵ˵һ˱㳯ѩɽȥ

ˣһµʯ˲ǰİҲƬ̼佫ΧסʯһˣЦףһˣԣ

ʯ˵ţתһǰķѩɽЦѩɽ˰ɣŮˡ˵ţбŷĹâȻת˷ԸųѪħߣ߷ǵѪ䣬ЩˡܹѩɽҵǵģŮ˾ιѪħɡ

ǣһӦһʾ⣬߳ȫµˣϴŶ񣬿ǵɫܹоƵĿ񱩶аϢ

߳ˣоϵϢһѿ˵ܣ

ʯĻ쳤Хָһ˵С֪ȷǻܡܣ˿㡣

ʯĻתͷժϵĶ¶ɲԭӢϴʱѾ˺ۣһ˿ƺɫģһ˫ӥ˫ǲϴģǻܣŷħһϺȻ¶һЦݡ

״иʧ˵ܲ𣿡

ˣʯЦһ˵ѪħôأǳΪѪħʱѾˣֻһѡȷе˵Ѫħǻ

ʯ˵꣬ȥץסŮˣã

໣˷ҰһĺųѩɽȥٶȿľˣΪѪħѾӵ˽ӽż

ľ֮ɿҪѩɽɫޱȣͺһֳһѹľ˲䳤˴ȥ

ಣһѤĹâʯֹɿյķЦͽĶң

ɿתͷԼյʦҧһҫ׺ݵɫãҵľսɿкݺ˵ţĿⵣǵ˷ǧ䣬ﴫһᣬҷųǳ˻ӳȥԸղѪħߡ

ǰȻ̣Ѿûиõİ취ôඥ֣˵ˣʮҲǵĶֻ֡ܶɿյ˵ͷ

֮Ѫ֮飡ͻȻһƮõĻʴǸᣬȴ

֮Ѫ֮飡·Ծƶ˵Ļһ쳹ҹաǸʧһģ㱼ǸǴԼзģԼҲһ˲䷢Ӧ͡

ãȻĹˣ˺Ҳ˸ղǸƮЩãȻתͷĹˡ

ʲôʯǸɫʱһ䣬˵

֮Ѫ֮飡

~~˶ڷ㶵ʱ򣬲ҽͻȻǼҽУæתͷѩɽķȥǴǸ򷢳ġ

~ʨХХԾ೤ԶХдź纣Ԩơ

ʨɿղʨüͷһ壬˵

ҸףͻȻתͷѩɽȥڵ֪ѾоǹϤϢԼĸס

֨֨֨~~żĺӽлҹɫгĨӰһһСӰ۽߶̩ɽѹÿһгصѹС鶯ãȴǿ졣~һʨ𣬾޴Ľɫʨ˻ʨͷϹż˿Ѫʾɱ¾

ףҹɫгֵӰһϲ̲סѿ˵ҹɫӰǻ£ԵСӰǲ׺

ңĻæص˷쳣һ˵ţһ߳߷ܻѹ΢

ʯ¾ȻǹƥǶдʱˣǰһȵ׷ôʱ䣬ȻˣԼɱ

ʯԵİ˵õȥ

֮Ѫ֮飡՝ƮٴҹĻµʱһ㶡ͻȻڳĻ˺һѤĽɫâҹ֣ǵɫâƷĳ˺ҹɫֵǰ

Ľ⣬һֻǵ֮󣬾ȻһֻɫķˣֻֻɫķȴֻȸСȻôСķˣȻɢǿʢĽâ

֮Ѫ֮飡Ʈٴ𣬷Լǰķ˴סˣĲһֻˣһ˫۾һ˫ɫ۾˫۾κζֻܿԼԼĹȥһĻĻǰ

ɫˣ˾Ǻܿ˷ԵǷˣȸ

ַ̧֣˿УһϣѪ䣬Ѫ䵽ֻɫϵʱĹâͻȻʧˡĿɿڴʱ򣬽ɫâȻӷֻ֣ϵţ˲˽ɫ˫ҲɽӲӵɫбŷ쳣Ļâ

оԼϵǿˣǿƶͷŵͷǰۣ󣬽ɫͷԿ̳һֻĽɫ÷

ڤɿŷͷϳֵĽɫâʧ˵

¿ղŵæɵ˷ԣΪղŵ󣬻ڷ㶣ûֹµĶɿյĻһʵڤʲô

ɿջhЦһ˵£㲻ʶ˰ɣ

ɿЩϤĻã˵ѵɿգ

ɿյ˵ͷХϵ˲䷢˱仯ʱӣüĿӢǷ˫гǸŲɣ

ɿϤӢףɫһϲɿ㣡㾹Ȼû

ôôɿХ

һԵǧŷͷϵĽɫ÷˵ô£û°ɣ

תͷȥŷ֣еĽе

ȴվԭأɫƽȻûԼ׵ĺһ㡣ɿռˣæǰֹ£˵£Ҫǡڤ֮ھǰ顣

ڤڤʲôԼŮӣнæʵ

ɿҡҡͷʵҲֻ֪֪ڤĶͷнɫ÷ӡǡǹϵļء˵ָָĶͷ˵Ȼȸ֮ѡȻ죬ֻǸодڿȻڤ

Ǻ»ǻ£Ǿվԭأĵʵ

ӦǺ°ɣɿճƬ̣Щ˵¼ɿ˵Щиӽƽӣֲ֪Ǻãֻվԭؿ

ʱķгľ󣬶ʱһǰ֣һűĽűеƻͨűһ޼ʵĴ½ȻԴһáһƬ½ϳ˻ЦƺűԶǾܾԶȴǿűǰվһλŮӣ绪ӰŮӣϤĸоӿ

~ңѩɽһ߿ţҫ۵ɫâƺֻ֣˲ǰɫâ֮һĨ޳Ӱ˵ǰ

ղѣǰֵӰֻȫսףһ˫ɫӴŵĵЦ⣬Լ˵ͷЦԾɣ

㲻ҵİ𣿡һ˵ţһԼϵİһ֮²ŷ֣Ȼ֪ʲôʱûˡ

ŷԾӣЦЦ˵Ҫߣô֪أ˵ţתͷȥ˵㸸ҵݣѾȫָˡ

¹ԼŮĻֻǺĵ˵ͷʵڽҹųŰ׻뿪ʱõݡץŷʵû°ɣ

˼ҡҡͷ˵û£ֻǸղźһΡ

ԣĿ΢˵ôأڤȸ㲻ȫԦҲѹ֣ʮǿһ㡣˵ţ͵˷ǰ쿪ʱһöӵĽָŹĹâָһͼΡ

ЩȻеĽָʵϣ

˵ͷЦⱾĶڤ䡣

𣿣ɿԣɫ΢䣬ͻȻʲôһ㣬ˣ黹ڷѩɽУ˵ѩɽзȥ

¼ˣæס˵ǲǵĸղѪħߣ

ɿսĵ˵ͷ˵ǰ˵̫ǿ¡

ЦЦ˵ѪħѾˡ㲻õģһܰȫĵط

ɿɫһ㶣˵𣿡ص˵ͷЦһƭһǽġѪħ޷ɱұҵĽʨˡ

Ҳ˵ͷ˵Ѫħ߱аĶҸղˣΪȥժ˲𡣡

֪λãɿЩƵʵѰ˺ܳʱҵġָŷеĽָЦǲ֮ڤ䡣

ǽָҼǵһֲֵġɿŷеĽָЩ㱵˵

˫ٲܿţĲֱöָֻеĻڤʱ˫ŻῪţҵʱֻǻ͵

ɿ˼ĵ˵ͷļǵԼڷѩɽ¶ҵʱĻȷ仨һΧŹ̺ǿ׼κӽԻм߶ħ޵ʬ壬ǽӽʱġ

ʱΧסĻ˻عʯѾ˷ŭɫɱ΢΢ţ˫ԲҲ̲סǷǵڣȻǰ죡Ϲ﷢ŭҲеģϾһ˸ǲڡ

δ˵ͻһʵԶԶͻȻǿӿвٵĸֳӿ

ϤĻ΢㶣Ϥѵī󻣿

ģôϹʵĻٴδɫĹâ˵ǰˣǵɫ磬æÿһ·ֳֻӰͷһ˳磬һӲݲ˩ţ׾¾ףֻ˫ȴտɫģŶ֣Ⱥг߻һߣнճɫȻ䡣

ī󻣬ʱݺ۳ҳʱɫƲסϲɫǰʱȴÿ˵·ΪǺī󻣬ΪīȻˣȺīԵ߱Ǵ½ϺպΨһսǿߡī档

ˣīų嵽˷ԣһָ֣˵Ǳ˶࣬ڵƨ

ʯīĻʱˮȴǿǰ״īīȷ˺ܶǿߣ⼸˶ܸߵߣֻЩףһīôôǿߡ

īôôǿˣȻоЩ˵ǿоɵʵ

īЩ˼ͷЦٺ٣Ȼһҵġ˵ţֳָȥ˵h֪ͨǡ軹лλ϶ˡ

˳ָȥȻЩϤףһµ豳ſĴ󽣣лӰŵϣһ˫ǰӸηĿʱһᣬߵǰЦ˵˭ΪУΪУ

ЦŶ˵ͷ赶̰׺ϵ˫ȴЩΣϾhǧʱǲҰʯǲҰ

ǧɫ֪뷨ǰȥЦеħޣкʯз飬㶼֪𣿡

˵ͷЦȻ֪лةİŶh

ţԣЩ⣬Ǻͺʯз飬˵Ϊô˵

лЩأЦ˵֣Ŀؼ׵ĽߵǰЦּնлİǲܰȫĳʯǣʯеľһõة֪ᣬڹսʼʱ򣬾Ѿ롣ڳеĶǳʵļϸ

ҲУպʯսʱֲҵĳ棬Щɵû뵽ʱʯоȻİţʱʯȥĶǳʵʮ

ЦЦ˵hһƲ߱㽫ʵʮںʯǣӴ֮󣬳Ҳ壬ѵӦлл𣿣˵ţͻȻתͷȥбŷ¾ɫЩˣȥˣ

ڵɱ˵񣬶ʱһѾΧѪս֮ûмܻ

Ⱥ貵Ĺâλ׷ߵµǰ񡣡峤ǵǵȴĹǳǳһЦ߰ϵ̧ͷһԶĿעǵǵķã

ǰӵŷһˣڵİ˽Χм䡣

㲻ԶٰܵˣڵİѾûʤˣǳЦ

īĵǰթЦҾϲԶ١

ʯͻȻЦתͷЦƾЩ˾ԣߣǻ˵㣡˵ţתͷĻȥɱѣѾ˳֧Ԯ

ͻȻʴһ񱩵Ľ޶϶쳹ķŽ¡¡һͳĺŽ·һʱȻ֮С

ʯղսģЦǰ˵𣿳Ѿɱ׷ǵ·֣ǷǼᣬͻȥ֪ͨʣǶһ˸ãȫɱ

ʯ˵꣬쳤ХХ߿ƾһ㣬ţľӭʯХȡһѪսʿͬʱȳ˵춯أųʧɫҹնʱޱߵɱŽյľϷͻȻĻѣӳɫ˳ӿиǳķɽǳӣг߲

ԶֵüȻ˶߳ߣʵ̫٣ǰǼ˲ɱҲҪϣɱʯ

˵ţеĹӽָָһǿ޿ƥеͻȻӽָӿԴԴϵ͵˷ڣֻӿǰδеǿ󣬶ͷϵĽɫ÷ӡǸޡ

ɱһɱ˵Ļսʼɱս˻ɽǹײƺ˳òϢ

һҹ°ǲӣ絶

һҹĮѩɽΪս

һҹڴಫȻֻˣȴǽɳսľʬɽսΪɲ

Ͻָֻ֮ԴԴϵĴӰƹһڻд䣬ɫڣʱɱ֣Լھǿȴûע⵽ɱ¾ͬľηڵķϴŹϢɲ֮ԹŮ֮ŭɱɷ˲

ɿմʱѾʮֵľսʦʯȻʵʯֲټ䣬սվʯЩνѾ˶ദ˿ڣԸκ˰æԹĶԶսʯ

ѩɽԣսҵʱϷֵѸٳ߿£ĵǹףս˻Х޲ʾһ֧Ѫ֮ɱ¾еķԶֵɫ˳вЩżг죬ɱ¾֮ӵҪȡЩ׾֮ǰڸȫɱȻǿԳûߣϾ׷Щֵġ

ĻХʵʵĻХʨ𣬶ʳ貵ɫâǿʢУһͷ޴İ׻ɢϣڿп񱼶Ȼ׻ĽŲǲϣȴƽء׻Ȼżֻħޣɫ޵׵Ʊ۾ԳɳĮƸһڰ׻

ս񣡡ɱ¾еͻȻ̧ͷ׻ȥ׻ͷϳֵùӰ˵

ⲻǰ׻𣿣׻оɲ֪׻ʱ켸ħ޸ΪΣҪʻǰԼأҪҵһζɱ¾

ҡҡͷ˵㿴ͷϵùӰʱսı־ѾǸħİ׻ˣϴѪ䣬Ǿս񣡡

ս񣿡ڤڤУЩϤȴЩ֪ν

hͻȻʳһĨѪɫĹâһĨ޳Ӱٳ߷ǸϤӰϲ

hüͷͻȻһ壬Ŀűƽh֮顭ƺմȾħ

hĵhȥhӰٷɵǰͣ£ЦЦЦдżƣ룬һֻ׻ѾֻħͣڿУŷ

˷ܲܰǰǹңhƳһ۷ѩɽԵսڰѾΧסöʱ䣬а˼֣˵

ĶȻң˵ţǬȡǰɫĳǹǹǹɫ̺ǿ

Զİ׻еǹԾһɫâһ׻ûһĿӣ

׻˫Ŀȴ׻ϴǫɫ˫ĿʹƺҿԼһ㡣£ˣЦЦ˵

ɳ˵ʲô

ս񣬲μڤٽʲô׻ߵǰǫ˵˵Ż̧ƤƳһзżҵɫ׻ƺ͡

㶵Ű׻գһ۾Щǰľм׻׻ǿɲһֶܽڡȻԼôǫ

ʲôڤ˰죬˵

׻̧ͷŷϵĽɫ÷ӡǣ˵ڤ

Ȼ⣬˵ȷڤڤ֮ؼ߽磬硢ɽ硢ħ硢ڤ硢Ľ硢˽硢硣ڤߣֻǧǰػ߽Ϊ磬ֻڵˡ졢ħԭ߽еĴڣɢڵ֮Уħ֮

˶٣˵׻߽֮Ϊս֮ǡ׻ǰǾսڤĵһ󽫡

鰡üͷЩܽܣǼȻ׻ƺԼΪˣȴ벻飬£Ժǿзһ¡

뵽һ˵սܲܽЩɱȥ˵ţָָԶɫ˳

׻һ˵ͷ˵ǫ˵꣬ȴתͷhĿ⸴ӣвᡢ˫ĿƳŷеǹ

hЦЦ˵ҴӦ飬϶ҵ֮顭

Ŷ׻ԣæӦһû۳ŵ飬͵hǰ˵Ȼڤڣұ㲻֮ˡ

h˵ͷӹ飬ŷЦеǹǾսġ

İһ䣬h˵ͷ㽫еǹ˰׻С׻Ľӹǹ˫ڱǹĦţĿЦ⽥Ũ

ڤ׻ԭĦĳǹһѵ׻ԣ΢΢һ㶣æŷĵͷͦǹɫȥ嵽ǰǹ趯ɽͻǹָԵǣο籼סǼֻħҲŰ׻ɫսֻƬ̣ȷѪꡣ赲˻Ĺơ

ѩɽսѾڰǲڼĶ֣ȫɱ˺ѵĻɿǣһĻ࣬ʯؿڣϹϴһ˿Ц⣬ɿյãȻҵͽܡܿܣʯЦţ˫Բ

ʯȥǣɿӰҡΣȥ¼ˣɿǰססɿ֡

ģˣɿǳЦ⣬Ŀ̰ĳhķhԼĿ⣬ɫ˱䣬տ첽ߵɿյǰеץסɿյ֣Լڵ͵ɿյڡ

ɿhԼɫʱһ䣬ǼţǼ飬˵ٸоh͵Լе֪ԼĶѾԭԼҲΪҲΪ̫أɿ۾һ˲˲hͻȻ˹ȥ

hˣæӻ»ɿգĺţϽԼе͵С

hϽţϹ˽ɫǵΧ˶Χ˶Χʱɿյ۾Ȼhhʮû㣬֪ԼԲ㣡ղŽʮ֪ˣҲİԺеǻֲ㣡

㡭hԣæ̽һɿյ壬Ȼ˺أȴûˣԭղŵĻģhʮ

֮࣬תͷһߵս׻ֻħ޶սȻ׻ڤս񣬵վֲסӵΧѾ

ǰȥΧͻһãĺŽһʱؼĺɱͻȻĨȻ֮Сɱ¾еĻŽǣҲֹͣɱ¾ߺŽǣӷְ

ףңһ΢´ϷͬһƬޱ޼ʵĺɫʹѪȵҹȻɱҲ·˺⡣

ҹɫһɫԾȻ棬צŭƣҹ֮С

֮ǰһۻƹڣ˺ڼ׺ۣ񣬳ʮУ

£뻮һĲأΰĴء

գɵüĿȥԷǰ֮ˣǻʴգ

ôǧմɻ˵ֻһԵhЦݣŷƱãȻתͷǧȥЦ˵ջλƹܳة಻ɣ

ţǧɫһȻhȥнֳŭɫhĵӣȻúۣü˵ľɫյɱʲôʱǾͷĵЩôĻǵΪΣѵΪǸ߲ʤĻλ

hǧǰŭة࣡ǸλõȷܸߺܸߣǸλΧĹâ̫ҫۣڸеˣϵ̫һĿȴֻһվλãȴûһͬ飬ǲǺܼį𣿡

hһ˵ţһ߹۲ǧɫı仯ǧǰѾƮ˵ľɫ˵Ѿҵ峤˳ʣ״½ҫ۵̫ӯƣ״½Ĵ岢һǿߣƽľ棬Ĵƽ֮ʱǴ½̷Ѫɺ֮ʱ

ǧɫأ֮˵ͷ̾˳ʣ˵ʧȥѣǸã

hЦЦͷԶȥ

Զմţ׻Ѿص˷ԣߴսϵĳգңǰ˵ʳɳѾݱϮͳ೤ȻԶǷһ˳յĻ

𣿡ȷӦľǳɿգ֪ľ񣬴hĻվԭԶ

hԼĸ˵ķӦЦЦ˵ʵ˻ǡ

ɿhĻɫͻȻЩ㱣૳ã˵ѾˣȻҵĸ磬ΪѾΪˣұɱˣҵЩơ

hЦЦҸ㣬ɱ˳ʣ𣿣

𣿶ӣұҲҸľġɿԣɫͻȻתϲ˫ץhʵ˵˵ţɫְȥʱɱ𣿶ҳɳλ֣ȻеĴ󻤷Ľɫ

ָĸ𣿣hָԶԵ˵ɿȥȻˣī롢ڡᰡ

īűգ˲ǳʵ𣿣Եˣɾʵ

h̾һ˵罫յˣǳյhǶ˶ƺ˵ʲôվû˵

ʱԶĻռ̳дͳ֮󣬱ҲճյϷմ߷

һ۵ĳɵԣӷɽ£ƽĿżɫߵǰڳһһк̬Ϊº͡

ɱ¾֮ҹѾѾϡ⣬ѩɽĵ˵˾һӪСȻǳݣĪȻûм϶ӪڳΪieǧ䡢Ϊ⡣

ӪоУԾۼһã޴ԲԣɿΪҪ˵ⰲŵػԼŻ֮ԲϵˣֻhǴŵЦ⣬ȻһɵЦī󻣬ǧ䡢񴡢ȴƽˮκĲǷ֪д˿̶ȻǷӿԲ²顣

μպ󣬷쳣ķƺı˲٣ϾԸѾƽº͵ף˳ʵԭɣٷôġ

Ȼ쳣Ƭ֮󣬳տڣе

״½ôȷѪ꣬ڵ˸ýʱΪʣʵĴ޼˵ĳּȻ

ǧ䡢񴻺˵ͷ״½ϱûɱ¾ǰĴల£Դ˳ɳ֮󣬴½ϲӴ˸ĴĹϵ쳣š

һ飬ûиǣճĬһᣬͷ˵ɳɱģhֵֻǰұѣ˵hЦhֵԸұԺٲ˻Щ鷳

ʲôһ˽ԾΨhһĴŵЦ⣬ڳճǸĻֻǵ˵ͷһЦݵīҲֹסЦݣȥɫг顣

˾Ŀ⣬Цһ˵ֻܸЩɳҵĸʣ飬ʵڲ˵˵ţü嵭ǳ

ճĿ⣬гãûжʡֻаԸ̾ɱһĳʾȻڽҹȥʵЩ⣬Ѫϣ½ܹõ

Ҵ˴Ϊ˸λ峤״½ĺƽ⣬СճƬ̣˵½аħֵԭǶƻеϹħ

ǧ˵ͷ½ϵĺƽѾɹʶֻǲ֪Щûлȥҵô

ЦЦѵ¶ϵЦݣ˵İһʧɳȥҵĲѾٻˣھͻҵĽ򣬳ڳϵȫңϺֻҪضѡ

ǧɫϷ˵ЦݡȻ˴ȣǧȴ֮ھо¹ڻƻɡ

һᵽ⣬ȫĬƻȻ״½˶֪飬ȴûκ˵ƻȥħɭֶѡǷлƻĴڣʵһֵ̽⣬վڶħɭֱԵܹʵĸоħɭ־ͷɷҹҲȷʵϹħսļء

Ĭһ֮󣬻¼˳Լ̾һ˵ǵֻħɭԶȴûмνĻƻڶħɭֻ׻Ҳ˰׻ұ˻

hĻȻĿһǧŷ̽Ե˵ܲð׻˵һ»ƻ顣

˶ͬĵ˵ͷǰսǶ˰׻Ҳ˰׻û̬֮ȣȻ⣬ȴûжʡֻǴԺʱĿвԾĶ˾壬ð׻˼ֱǵż

ĴӦһתͷ⣬Ӫʱ򣬰׻ȷǸģֻǲ֪ʲôطҸ׻һսֻħҲ

ղŵֻħޣ˶治ѣЩħ޾ȻܹûΣǿɳĮ߻ûεʱ˫۷ֱǼȻŮˣؽ϶вٵ˯žֻûεħ޶ԷhȴǳĹһϵòϤ˸е𾪡ƺֻhЩȻ⡣

ڤҪս𣿡ͻȻһͳղŵͳһʶü˶ڷ㶵ʱֻһɫĹâǰ޴ţڴеͭ۾ŷ˵Ҫս𣿡

ţ˵вһ㶣Դշţδ˵ڼһ˵Щ棬ǵ˵ͷţܰ𣿣

Ѿˣ˾ţʱһʵĻӴ⴫һӻ߽˴ʣӳʱէһһüڲסһӢһƳ֮˫ĿԳһְ

ӣЩ϶˵ϡʶ˫ۡ

ӵ˵ͷ˵ڤ׻һͻˡ˵ţԲԵ˵˵ͷΪòԵļ

ͻȻǰӣòԵǴδòǰʱǴɫսףȫʵʵģֻ¶һ˫۾벻սɱȻǰӡ

һ΢ĽŲٴ߽һĿӣӲʣ̰Ծһ˫ȴտɫī߽ӣͻȻһ۾

߽ǰ׻īľȥ˫ɫڰԴӶԷп˾ȡ׻첽ߵ˵ڤ£

˵ͷ˵֪ƻ顣

ƻ׻Ϊѵ˵һ䣬üŵ䣬Ƕ˶˵֪ڤΪҪʻƻ飿

״½ϵİҪõϣвʵ˵

׻˵ͷϹžħΪɱ¾ֻܽϻ޵ħףƽⲻܱƣǧǰ볹ײȴʹʧػӶʧ⣬ԲŻʮǰ󡣡

ϻ޵ɵ

׻˵ͷĿh˵ֻڤĻʳ棬ܽϻ޵

ĻʡڤļԣͬʱɵŰ׻

ΨڷߵĻû˵Ŀصŷ̾Ϣһü˼ɫƬ֮վ˵ЩˣȥԵ㶫İɡ˵꣬ԼŮЦЦͷ߳˴ʡ

м˼ˣ׻µ˼Ҳ뿪˴ʣīĥߴ˺óʱ䣬ȥ

׻˶뿪˵ڤƻסڱռֻĻֲܽƻ޵

ҵģȻ뵽ԼϽָʱǰֵĹűƻǲһű

׻æ˵ͷ˵ǣڤıݡ

üͷʵ˵ڤǲҪڤĻҪסڹűУ

׻ЩƵĿŷͷϵĽɫ÷Կӡǣ϶˵ȷڤڹűĵطϲס

ϲĻҲԲסˣ˹ЦƬ̣ʵ˭Ļʣѵh𣿡˵ţתͷhĿнֳ˸ӵɫ

׻һۣ˵ͷǱĻڤ

ˣǸ쾦ʨô£ɿ˵ѪħߣвЩĵʵ

һЦ˵ʨͷĻʵЩĻʲ֪ղʨͷڸǱԹ˵Ļء

hԣҲһֲŹʨѪ֮ʨͷ͸ʨͷƺİԼѵԼĻ𣿣

ȻĻʵĽѾ𣬵ĻʣҲֻĻʲž֮顣hϴɻ飬˵߽Ľ磬ĽΨڤóǱƻʵĴڡѾ𣬵Ļʵǲɡ

˵ţתͷȥĿ⴩ϡĳ⣬ңԶʣ˵˼䣬ÿһֻضĻڤĽ٣ĻڤֻţѾֻǧꡣǧǰĶϣػ·ͼɱƽʧʮǰʮǱ䣬Ϊħ෢䣬ֻصĹ켣תۣĻڤʹʼѣʮʱ䣬ĻڤѾֻ˱ĻڤƻҲҪ

˵ţĿÿ՝Ʈ졣ʹѾɣʮѾħأһǵʹҲѾɣʣµˣĻڤ뿪ʱˡ

˵˵ţǻûһ̣ʧ˵ǰǰʧɫ䣬ʵأ

׻Ŀ㱵̣Ʈɢ˵꣬ʮǼȻѾħʹˣΪһػ񡣡

֮أ֮䣬ĺ֮ڣ֮£֮ǳ֮ʱҪ̫֮꣬Σز٣ΨʥͨԻס

䣬Ļڤֻأ٣ɽš˳Ѿᡣ




꡿

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣