ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1

һ£Ш     
 
 
ԭɽǸǳͨĴӣС˼ңлһ붼ȥˣѧ򹤣ʣڴ˶УߵĴˡ

ԭǸĴԭɽˣһӶûгʮˮԶĵطǼﻹкһξשϰᵽȥֵУΪֵСԶķһ굽ͷûȥĶӣҲǸϴѧĵڶعӹԣ˶˵Ǹ̳ͷӡ

ƫƫһǳɫĶӣڰǰˮĵһѧȥִ飬һҵȢ˸˵ƯǮӣ͸һܿɰСӡ

˵˶иӦðȥһסǣԭҡͷҪ˵üˣԭͻԼĬһһյ߻ؼңڴԱߵʯӣһ̶߰һ߿ŷǰĹƺԵ˽ȴԼҺǸػñԼҪĺˮһͷĳ


ǸҲͶʮƽҲһ׶࣬һ۾סʮǰֵģǸʱԭѾʮһˣûн飻ԼҲΪһӾֻһȥˣΪû˭һˣһûǮûĻûϵˣԣǱ˶˵ʵ֣Ϳ̿࣬ҲûĸŮ˿

ôˣľګԭҲûʲôԹ˵뷨ʵʵˣ͵£סԶɽ

ĳ죬ŰӺǿĪ߲˵ĵظһ£֪վȥûڼ£˾͵һؿˣŵԭˣΪˤˣ˺þòŷųͷ

亹Ĳ԰׵ڿǸ͸߲ʺâˮײʱԭһ˲˹۸ľʹȻһߵˮǰ

ˮŵˣΪԼǾʹѣٲþȥ׵ϣþò

ȻԭǱϺǰ̹ǵĺ侪ѵģ̧ͷ

˰ɣԭˣ˰ɣ

ֻϹСѧҲȥݹ֮˵òֻ֪ÿÿˣȶǸʱؼŮѣϱƬкÿÿȥ£ȥ࿴һۡ

ֻҪһۣͼסˣΪ۵ľǰסȻΪڵۣɫͷɫǵйװ·ʮ԰Ĵлϸָŷǰߵһڽһӣĵְ񣬰ɫüë˪Ľëɫ۵Ѫɫ촽

˿ǳЦݣһ㴵ůҲһ˿ѹ


ԭΪ˲ñ˷ܣŹ۵ʹԼҵĵؽøɸɾҧذѵеΪȴֻˮײĲص˵ؽͷǿƽʱͻȻ˷ǳȪˮ԰ķ֮һĵظ˺ˮֻȦˡ

ϵ̫õĹҲκòˣȳӡԭûһѹΪ˶ΪΪˤ˵ģûǼؽǲܡ

ԣô뿪ԭɽأʱ룬ȻĿ˵˵غˣǲǰ֮ϵ˿ԭˮ׼յĹʧأǲǻԭֻҪʱͻȥؽǰݵľٶ


ԭʮʱ򣬴ýŴһʮżҸϳȥŮˣǸŮ˻һư͡

ԭǸưŮ˽ˣ֪˵ҲԲԽӽݵĵؽѣ򣬾߰ɡ

ưŮԶԶĿ˳ͷʯɽ£߰ߵϱֲ֩ĴͷӦ¡ưŮԭջʵģֻԭȵżҲԼҶӵ⣬ưͣԣŸϳ

ԭһ׼ȥ棬ȻڶӲʱưŮ˴ŶȥϵСѧȥˣֲ㣬ǮһΡԣԭջԭһ㶼ףԿǵƴѧֻưŮ˹ʱŻعһμҡ


ԴһֱԼĸȥ󣬿ˣԭջûлعԭɽ壬˲֪ôԸףоǴԭɽĽͨǳĲ㡣

ͨҪֹڽˣǰӵ峤ĵ绰˵Ǵͨһϵˮ·ˣܸлԴľԣ·ͨʱ򣬴ԭɽ峤̴绰

ԭջ룬ȷʵ̫ûлؼˣҲӦôĶȥǸưĸˡ


ȻǷɽԽ룬ʮģܹһˮ·޵ģǒ˳ġһһʮ׿ĺӣһǼʮ׸ߵɽͰʱͲ˵ҰΪٹ¾͹ˣɾˮ·ʱʱġͻͻͻɱһɵĦгŴСϲɫĴ·رܡ

ԭջ˾úӢû˿ı飬Դ۾Ŀųӹеɪľ£ķźĶſڳߣ˷ܵĿţҪǿŵѼӣҲ۵Ľţʲô

ԭɽĴίǰСƺʱĹٴ峤żĳڽļ䷿ĴίǰţɫСһڴίǰǿûϵĳڵˣ߿ž˺һ

ԭջһֱŶԭһ峤֣˵ſ׵ĻȻַԸ˾ͱķ͸ͳóô峤ǸǸ˵òˡ

峤ԭջȥίԭջܾˣ˵ҪȻؼҡ

ôһ˵峤ܲ˼ЦţԭջɫҲòôõӣæÿֵĴС뿪ˣҲǼؼˡ

ӾͷڴίԺԭջűŵĶӣ˾ķں棬СɽһߵСϪߣҲ˶ʮӣſǼҰɫķӹʯͷɽ¡


ԭʯܲܲɹðȥȻõϵļȥֱܲǮֱԭջվǰ䵭Ľһְ֡ԭͣеĶ̧ͷźͻȻǰĶӣŵ۾ĿŶϱŵСӡ

үүԭջԶ˵

СƲƲͣʯƵͷӣֿ˿ְֱɫԸĻүү

ԭվϵĵܲǳԾ˵ӣˡǣĶӣˣǣ

ԭԼǵöӼǰûƬûϹ˵ǸʮСǶӵϱȻִЦˡ

ʵһֱ֪Ӻÿμ˶˵ûҲΪӵĹϵЩԭνģԹĻؼҵǮһδãΨһũء


緹󣬱ķŵС˯ˣ˾ûʲô£ÿԭջʾͻ߳ȥˣʣԭϸ

ԭû˵ֻ񣬰ѻյģůůġ

֮ĳĬǻԱ߳ﴫˮ

ˮˣȥװˮӣ㻹ҪٺȲ費ԭϵĻңվʡ

ˡԭջǶѻ棬ͷҲ̧˵

ԭܿ쵹˿ˮĵӣһ߼ӲһʣӣסãôûдϱأСݳúܺá

ͻؿǣֻȥɽϿĸףô峤˵ͨ·ˡ

ԭε̾һ˵Ǻãʲôʱȥĸף׼һ㶫

ãҶˡ

ԭٴγ̾һӵĹϵİ˶硣˵ˣĬĬ۲


˾ǸմӲĶʮС˵Ǿ˵ݣˣҪӵ˾ϰԭջֱļ绹µĵطҲˡڷϾ͸оԼϰĸ׵ĹϵǺ׽ӣԣֳܲƵգˡ

ƬͶŲѩĲ˵أ˽ȥǴ첻ðĳӣΪȪæ׵ȥ˭֪ȴǶᣬôôˮˮƭ˾̧ͷӲݴİѩС·Щѩû԰ѩһڻֻʣһˣȫûлӡ

С·ֻʮףͷʯɽ¿һ߰ߵסˡ

þˣ˾ܾűصĸоļҳĲֺ͸ɻҲĳЩѹʳĶŻСģС°Լ棬ǺΣյġ


ԭջŶԭȥɽϼĸףҲڷĺܶࡣӺӻؼҰݰĸףֻڻŮѵʱ򶼲ϸؼң죬˵˺öĺûɿ׼һؼҵġ

ؼʱʯɽͷɽƿ԰ĺդӣʱ

˾̲סˣϰ壬ҵǸʲôõİ

ԭջ˳˾ָĵطһۣ˵ǸҸ׵ĽأòҪ̫棬ҿɲḺ𣡡

˾Сķϰľ棬ĴһĪ뵽ֲƬлɽҰһɱ¼ۣÿֲѽǻ᲻ᱻԽԽطù죬ù졣

˵ţȽŴ桮֨ѽһĴ򿪣ԭ۾ͷĶӺӣԼӵһ±ųľ⣬ʣվʲôȥ

ŵ˾СķԾĺ˰벽ԼϰĻˣֻסϣֻҪ˽ǾͿ뿪ͨȴԽԽӺϰ常ˡ


ԭջʱñķʰĴϣڵؽǰʱһ˲Ľ뺦£;ã͸úһ㣬ȥ׵ܡԼСĸȥǰǴƽ׼ӽĵؽѣкܣԭջ˿ͻȻһһҪȥؽѵĳʲôøأϧȥҲ뿪أ

һ̣ԭջĶˡ

𴲣ֻ·˳ȥ

Ȼũʮʮ¹£СߵԱߵԭջ˼׿ĸףҲǸվڽűͷ¡ƮȻɵĹװˡ

 
 һ£Ш     
 
 






2

ڶ£     
 
 
ǣڿ뿪еˡûһ˿۾ҲأҲûſճˣΨһĵҲССͣСţǻúܺãҲǵģΪֻĴЦݲŻҵڶʮܵжã

ڰϮĺƺʧˡ

ںڰţóʱ䶼ںڰߣʱֲ˯ʱҿˣľ£ƮΧʡ

˵Ǵ·սʯʱͷӵĻ԰һģһΡǲټһʯʱͷӣһҰͳȥˣҾͿԻؼˣԣһġ

ǣŨһĻУҵֻǰ裬˳ŸоȥʯʱͷӣĪĵˣγ˯ȥǰʯʱͷӺڶ߻졣


ˡ

ҸоԼˮС

Ȼ䣬ǳ䣬ûеһۿ


ܱĻָţ۾ͷһƬڣˮˮʲôѵҺԺ

߻ʲҳˣڣҲ˲оѹϵĴڣôǱˮ嵽Ǳԯ첻ϧȫİҵĹײĸ̳ꣿ

ѵһûлصִ𣿣ʲôأԸһֱ˯


еĻǿԼջ۾˯ȥˮѿڶѣɢƬ¶ļںڰзĴĺӨ⣬ȻƬĺ£ٴһССķۺˮӣƮڿУֵ˲䣬ҵüģȻԺһմȾҵѪˮӵϢ

ԭСþǼö࣬ΪȾҵѪΪԡ

Ҳû䵽ݴıˡ

һ»þϢҿʼڰеλˣΪԵʣĿռڵĴӦǸؽѣܸɾʮƽң׵ףΪˮ׵ġʧԺռˣʯиݣһźֽ飺ɾϣһƻͭɫС¯ֻȼ㣻ȿȥʵķ͸һ˿ͨ˸оĺ͸ĵ⡣


ڵΨһϣ˹ĽӲкͳظʧˣУֻܺѹסˣ˯ţôӡô˰ɣҲûܴӮǼˣ湻Ƶġ

ٿһҺֿ񺹵ġɾϡĺֽߵűߣһ£סˣӵϵص


һƬԣ۵ĵطȻѩֻȱһ㣬ӦǸչԲ߹˿޵ҹĻϣ䵭Ȼ

ҶЦ̫ˣȻֻһۣǣǶשķӦòľӻʯĻʹôôִµطرǸľһͷϵ·޷

˲һתҿЦˡΪڸǴֱӴִˣ˵ôȥϻرϻţץǴѧвʾˣпܻȥף

ԭôˣ

ģݺݵʯʱǸͷӣ

ˣҸúȥδӣشȴûҵ֮ﶼ࣡صִΣңѾܻȥˡ

زȥҲҪȥҪȥŹúòãĸĸúòãԣǡ


룬ҪҲǸͷǸʮ߰˵ǲǾһֱ޼ӾĿңֱ⡣

ҲŰĵĸоµ΢΢ʹͱ䣬ͷѩĳĲѩϣѩд̳Ŀݲݴģɲǻʹƽɾȣѹֻо

˭һߵʣһߵͷĳš

ǸûлشԴ䱸ı鿴ңʣǹ

̧ͷЦ

ˡ

öҵĻ

˵ϸоԼ˵һϻ¹£ܿ˵Щ

ɣɣˣ·ˣɣֵͷ仰ڻ񣬹ڵϽʡ

ţ˵ʲôԭֻתͷˡ

˵ˣ·ˡ˳ǸͷĻ

ǸǿԻ˵е䡣ҳ鴤üë˵䣬дǿƵ

Ȼ󣬻ʹѹϵͷˣĿɿڴ֣ͷȴϾϲ


ͷŶҵľηŵΪˮݽš

˵ԭջڿǹĶӻһǰȥĸףǸźˮȥŪԵͷĸףԭ

ʵ˭ʱҳĬһ£ŲĻ棬˵ղҲ㸸׵Ļ˰ɣҾ֮ˣλֻǿѡˣҽУҵԯ壬Խԯ

û뵽һ죬ò׻صִҲԼı塣

ʵҲ֪ΪʲôԼͻȻ˵ں°ɣʲôҲ֪


ͷԭһϷʢ˵ҵǰԱߵԭջһɣصͨ˵ӣȥҰСý˺ó档

ˣҿԼųԡʵҸͲԶ֪ԭջֻ˵仰ʱ䣬ͷͶһ˲˼ܾĺ⡣

ԭջǺܿһСӽŵҵԱߣͷŰ£ʱ˫ֶ̺ˡ

ԭϲֱˣȥˮɡ˵

ͷЦЦ߿Ȼҿһ淢ôԵ갡

˶ʮ꣬Ҹ׶û˴ҡȻӣ˵ȻºͣȴҵĸˣǸ߸ϵĻ塣ԭջ˵

ԭջԺܿ侲˵

ÿӵַ£ƽĿԭջ˵˵öԣҾһʷϵһҵĻ塣ԣָˡ

㣿ԭջɫһ۲󣬰Ѳ񶪻Ҳ壬Ļǡ

ллңԭûаҵǹĺܸм㡣ԣҾδһʱ͸ԭˡЦ

ԭջһ£æͷȥǽĶˣȻͷ˵ԯ壬û㣬ֻҵĸ׶ѡУʵǳĻ㡣

Ŷôáƺ㣬𣿻оҵӣ𣿴˵Ҫ£Ҳⰾҹô˵






3

£˹     

 
Ƕǵ˵һЩҵԭջʣԭδȫ˵ǣ˰ɣҪ֪˿ԲɫɱڡԣѡһǱܣĸʮҵľײ˷֣أͬϡ

ʲôôĬ˺һԭջҫŻ۾Ŀң侲ʡ

Ҫôţ

ȻҲǸŰŵĸס˵ģĻ壬Ҹ׿еˣǣִѽѽǵС˵ве£֪ʲôԺһġѾʶԣҪܣôִ˵ȻҪյôˡԭջźЦۣ˵

ģԭջֻ꣡ߣ۸ҡˡ

ңҪ԰סȻ㵱ǹˣҾ͵˰ɡ

ǣӦǱڰɣáӣҪȥᱻ߰ɡԱˣǾͰԼøͨһӰɡǻؿǣʱһϢõġ

ûȻ۵ġȰͷĶ̷УҪԡ˵

ԭջһۣ߳棬ܿ챧һ·վڻ𷿵ſڣ˵Ҵȥϴ裬ԡ

ߵ𷿵ĺ棬ƿſֻһŵӷ·һˮɵԡ׵ϴ䣬Һˡ

ΪԭԭջҸȥ˯ˣԣϴˮĻԭջϡ

̫ˣԡϴҡ˵꣬תߡ

ֱ۱ĳסˣм͵ʢˮԡס

ҷŸվƳԭջһۣ˵ԭ㷸֮

ԯ壬ԡҶˢˣҪ֪Ӷû̹Ҫִǻеĸ߰ӡʱû˵ȼƶȣŮƽȵģȻҲ㡣ԭջ˵

ҴסеЦ⣬װͦǻ

֪ˣԳȥˣһġҿͻȻԭջ˵

ԭջ۹ڻƵĵƹƽأȻҿıһΰ죬ԽԽࡣ

룬ϵ̽·ˮ͸ԭջϻˡ

ԭѪˣǷ֢һҰ㿴𣿡װͿװ˵

Ǹϴԡɣ½ң档ԭջһ±ӣһļ˳ȥϴŶ˹ϡ

һְŴϣϵ·ˮУ̾һ

ΪװøˣҲòԭջнΪǲᴩִ·ġˣֻԭջҵİȥ°ˮء


ٽǲҪ˯ˣǣźѪɫԭջһ۲һߴǷʱ˵ȥ˯ɣ

Ҫȥ˯ӣͻϨˣɡ̧һ£糿ڣȻˡ

ţҲ⣬ƫͷ

ֱʱõġˣȻصǣһú˽ġԭջε˵

Цлл㡣

ĿһۣܿջĿ⣬һ߸һÿǻСֹ

һʲôƻ󣬷ô;һЩĪ¡̫ˣĸ߹˲֪ͳȥ⵽ǸԼұڻڰ

ֹڡžľһΪֻСʱ·̣һԣĵ

ԭ˵ʲôֵʡ

ûʲô˵ԯ壬ȥü㡣

ԭͻȻŽǹһҾȻתͷԭջϵʣӣüʲô緹Ǿ뿪ɡһչ˺˵ġ

ԭϲȥࡣ˵

ԭϹ¡

ԯ壬ǧܶ˵ȻûҵҵұΪıķˡԭջ˵

㲻˵ȥüĻڣʡ

߳ȥԭջסͣЦ


žеӣռֶճˣΪʲôͷмһͼڣҲѹԭջǹˡҪִ֪˵ӵӰС˵лüлͼֵ֮⣬ֻеƤСѧеֽˡ

ǣеңľȻһӲҴɫ绨ôȥˣ


ϵպܹ죬ŵĺŰϡõİ࣬ǰСǴܲᶹȿζҺϲܻ

ԭջߣĶһųʣԭϲҲ࣬Сĺࣻԭջ˾ӵıķףʱ̧ͷ͵ҡ

ְ֣˭Ϊʲô۾ǰɫģͷҲǰɫģ𣿾ǸȮҹĸѽְ֣㿴ĶͷҲжءÿᣬҲҪְ֣˵ѽ˭ѽԭջĶԭͯͯʵ

Сݣ˵ǣǰְֵġԭջ˵ͻȻͣһۣŽ˵ǰְֵı

֪ˣôƯִ˰ְֵ·һǰְֵССŬԭջιȥİ󣬴ԭջĻˡ

ҽ˽еĿӣŬԼǹˣǹˣǹˣСӵĻԣҲ

ŵԭջеĵŵ˾СķǺȴҴȳˣŵԭϲһˤˡ

ţСʲôʡ

ⶼСҰְֵСšƯ㣬ֻҪ棬ҾͲ裬ǰְֵССһǰ׳յı鿴ң˵

ҲְֵСıڡƽ˵ֻԭջȥʱһᶮġ

̫ϧˡֻ֪ԼæҡһҪǰְֵСҾͿԸҵͬѧ˵иǳƯˡСʧ˵

ǱǸеġᴩְֵ·Ϊְֵֻ·Ƚ

еģɣ˾̾Ľг

ڼ˳ԽԱķСĸ̾

ԭСҪúõĽ̰ұ˵վҳԱˣԡ

үԭϲͻȻôѿڶеļˡ

ҶסŲͷۿе㲻֪ԭʣʲô

ңңҲ֪ԭϲŴ˵

ǣȻʧЦӺȵһ࣬ǰʼôͻȻԭȿתأ췽ҹ̷һͺãпܱضأȿתôأ






4

£˷     
 
 
Ϊ£һҪҪҵԭòڴԭɽ壬˵ͻȥǡ

ԭջˣӦͻȥҵԭվڹƺ߻ͱ


磬㱧ߣ𣿡СɽµʱͻȻ˫֣Ŀң˵

Сݣԭջε˵Сߡ

ǰְֵıڲΪʲôңְֲҲŸ磨˾𣿡Сĵ˵ְֵ֣˹סҵĽˣ

㲻ҵСҲŲҪ˵

Сһ£ͷң˵ҽְ֣㱧ɡ

ҪҵСǾԼߡ

ǸңҾԼߡ

ԭһ߿ϷˣСҺߵ˵

ЦˡԭջЦЦ˵ȻҵС·

Сûͣſְֵļϣ۾ңʸͣ

磬ͷǰɫģΪʲôְ˵ɫ

磬Ժͬһסɲÿȥѧ

磬ҳˣǽɣҵ

죡޿̣ЦĴˣŭԭջҳ𣿡

ԭջ۾Ц⣬˵ҾãСݵĻ

۰ְ֣˵ģҪ͸顣Ҽĸ磬аСӻƯСĽ¡

͵ԭջָСϷԭջС˵ҵ˯Ѩ

ڰˡ


ԭջӲԭɽĴһ緹ϯ䣬յȴҲûжԭջΪԭջһ峤Ǿ˵ıڣҹϵ׼ҵġ

װණ棬ֻڱ˲עʱԭջʱ˵سʦ㣬ˡ

ЦŵͷҵЦݷӣҾٸһĵ񣬴յĶ˵ԭҵУ𣿡

һֻӬı飬תͷų⣬εĿЦ


ھȻǶ꣬Ѿȥ˶ʮꡣ

ʯʱ˵ûڶµĶʮڻִķ˵ξ

Ǻò̺ò̵ʵ


ɢıֹԭջ˵ĳһ°ֱڣͣһҿȥľƵǰ

ԯ³ˡϿΣգ쵽˿ǣסһԭջߵĳţ˵Ȼ֡

ʶĴס֣ڵ³վ̨ǰǼʱҲŷҵһֱԭջš

ԭԷſˡҵȻ˵

ԭջɲһ£ſҵ֣侲ݵ˵ԭջ绰䷿

̨ķԱڵ˼£Цţ˵ǵģԭ䵥˱׼һ˫˱׼ǵԿףúá

ллԭջ˵԰䵥Կ׸˾ͱķԼ˫˷Կס


С˯˯ɳͺáԭջԡҳһ˵һɳ¡

ãıڣɳϴͿԡҾܾ顣

һۣ˵㡣Ȼߵߣƿӣ˯û찵صС£˳ֻ˴ͷĵơ

һ°ķ䣬Ʈߣʮ¥ĴȥƵǰĹ㳡ϵľ޴ŸɫûƵꡯĸúԶԶ·ϻɳĳŴӾƵľֲңԶҹϣżҹյĹ֪˭˼

һֱţŴһϵĵʽ¶һ˿ٺʱϨ𣻿Ŷ峿УܵǺҹȥĶˡ

վԭջƵſ϶Ļ

תͷ´ΪСޱӵԭջ˵ҹ֣ҲܼįǻŹ¶ꡣ

ԭջһ£վҵ۾ߵҵǰȻ˫ִҵļϣ˵һ㡣

΢΢̧ͷɻš

ԭջһſҼϵ֣۾תߣ˵˼뵱û˵ɡȻ󣬷ɿ߽ԡҡ

ҿȹԡҵţԭջǸֵˡ


ȥǰԭջ˾ȥµ·ңñΧ׵ȣһ۾ԭջŴϣ۾͸оһִʹУͣǺ۾ˡ

·Ӻԭջ˾Ҫõģǵ޵װɫп㣬СţƤͲѥǸǳɫë£ϵףñΧһ׵ģɫĺס

Ͼͳͷĳֻ̾ǳÿһ㣬ûٸһϾͳؽ򲻴ˡ

ٿһ۾ʮ߰һԼżתһͬƷƲͬ·սþԡ˳ȥ

ˣȥͰɣͿԸϻؿˡڴͷҡҰԭջҳ˵

Сأ

ȥˡ

ԭջ˵ӣҡŻصӻ棬ߵҵǰְ̧Χ죬һ˵ûз






5

£     
 
 

 
ͺܷʢֻֻ˰Ƥͱˣǻڳԣüë˵ԭȥǣ̫ˡ

Уʲô·ġԭջ̧ͷһۣƽ˵

վҷסαһȷʵʲôҪĹˣ滳ԭջΪʲô˵˿϶Ǹģ˵öԼˡ֪Լǹˣðʧߵȥ˵ٷְ٣ٷ֮ʮĻһ·

ӣ˵´βҪô˵ĵطţҲϲ

ԭջ˺ڣã֪ˡȻתͷ˾ͱķ˵ǿԣĻȥϳԡһȿ

ְֺĻСһתڲеҺԭջ֮ؿһҧڵĲհ˻Σ˵

ԭջɫڣСͷһǣ˵СݣҪٺ˵ҾͰͻүүȥ

С۾˲ͷıͣҪ޲޵ıвҸ裬˵ְͲСˣ費ðְֽӡ

ϣϰ壬ǳԱˡ˾ͱķһС˵ԽԽա

ԯԲСӱ⹫Ź߻ˣ㲻Ҫϡ

ԭûзϡֻǣСѳ𣿻˵ҪΪҵԭļͥ˲ɼѷ죬ҿɾΪˡԣԭ԰ҶҲ˵ʲôġȻǣƾҵܿȥġ䵭˵

Ҫ˵ˣҲᶪġԭջͻȻе꣬ҵҼ磬һ˵

Ҹ֣˵ǾͲҪĶҲҪ˵ӣĻҪ֪ɵġ

ϰ壬ʲôû˾ɿ˵

ҲǣʲôûпҲûķҲһŵı飬ҡͷֵ˵

ҳǣԭջ׳գ

Լ˵СĻһѱߣ˵Сһ߿аӣһ־ҵΧаӣ˫ûյʱֺǺǵ͵Сҵ˼¡

磬ϲ㡣ͰְֺãҲģСݳˣһҪ޸ҡСĵ˵

ҺߣﲻݵСҿɲ԰¥˴ȥ


ԭջ˾ϢˣķСĵĻ˯ŵСĿų⡣

˫ֱأ۾ųͻȻоһһ۾ӺӾпһɫܳײĺ棻ķӦܿ죬СڻԼǰĹԣԵλ£˾û򳵵Ĳ໬Ϻݺݵײһ£λ֮䣬á

ԭջķӦ죬һߴóƫײĳһɲɲײϰȫԭջİȫұˣǰȫҲҺһ¡

һһѣΣ΢εĳţѳڵûҲιȥļСĵı˳˱š

΢ΪǼһ£ңֻ΢ˣСǰȵ˯ľ

ײǳĺɫܳûôˣǹײ·߻ͷһѷˡ

æСܹȥųιȥ˾͸һŮˣҽ˵ԭȫεĳţ־ˡ

Ů˻ãܿȳѵ˾ĽűסˣҴȴһϵ̴¶һشѪļͷرڵƬУëºʹ£Ѫ͸·Ⱦʪζ̱ǣĿģ

ĿĳЩͣ·ߣŴ绰оȻ˾ϵİֹæ

Ӻ˾ڼʻϣʱ졢ҽԱˡֻ˿ԱôǯӼжϿס˾ȴ壬ǣվֱ͸о󱻴סˡ

Ҫߣְ֡ſڷϵ˾ģţȻתͷ̧Ѫס۾ң˵ְ֣Բ𡣡

һ˳۽ǻ䣬ҵĪһʹ

λÿǱϿˣ㲻¿ʼ¶𣿡Ա˵

ҿЦҲ߿ץҵֲšҪһָҿԾȳ

Цʵҿֻ֣Ī̺ۣԣͱץסɡ

Ա뾯ҽĽǣͬҾˣҪ죬ΪʧѪ࣬ʱݿȻԣ´ֻӵʱ䡣

ҽѪ˾֣ٴһִ߰ϵ룬Ȼ󣬽ӹԱеĵ⣬ŰǸ̴ȵϣϰȫİ̧ʱȥӡ

̧Ȼϵ˾ҵŪѪҺͨ鷢ˡ¼ڹԭջ߹ھȻϵңֿһұյ֣üĽһ£˵ȥ

СݺССԬô죿ֱ׳ϾȻԱߵˡ

ǲһСʱˣѾ绰˹ˡ

Ǿȣ

𣿡

ԣֲҵ˾ҲҼҵıķҵĶӡ˵

Ǳ㶮ұȽϲ㡣

ҵĿԭջһۣͷŻ˻ֵѪӣ࣬üĿ֮һֺͺ۵ĸоȴ벻￴


ҽԺܿ͵ˣǳļªҽԺҽҽ˵ӣտʼ˵Ǯ׼ңԭջóһֽпʱҽԺָĿ˵ӵ̫أû

ҽ׼ңȣеҪǲģдµ顣Ȼ˵˪Ŀ̨һڡѪҽԱ

ҽԺ˵ҽС۾ӼӵĿңκ˵á

ԯߵĶǿأġԭջͳŭȡ

ҵȻ֪㿴ԾȣΪʲôأΪ̫أоȥµΣҲ£ΪҲ

ҵ˵꣬Сʿȥ·






6

£     
 
 
żȾѪķë£ʧѪԲ԰׵ɫļǿԲıεһС棬ÿҲ֪Ǹ塯֡

Ҷְѱ񷭹Ȼǰ

ҳı

ĺʹǿ᲻Ҵ˱Ķʮ꣬ŬѰһؼ֮·ʱѾˣûңҲúܺá

Ҹôأһ뵽еģ߽ľһһ󾾽ʹţԣȫǰְǰĬĬػɡ

ԣҵıûµģְǾԲµģ


׳ٺѪټǿ˯áҽ֮ΪһСʱڰѴԵı˻ĻĵƽţοЦˣȴǱʿҡ

ԯôôɫôףϵԭջܿ߹ӻʿзסңҰ§뱧Ļеʡ

Ϊ߷ϵѪҺպҽԺûˣԣٺѪҺ֮һСʱǿȵ˵ߣһСʱ;ȻأҼһʮĻʿж˵

ллĿ佱ҿԭջļ򣬵˵ˣ벻Ҫ˵ȥ

ΪʲôǸմӻУҵСʿʣŶҽԺʹĶҵĲƽݡ

ԊҽԺá˵꣬ԭջ֣ǻȥɡ

ԭջͻȻҴᱧüëһ£˵ᡣţǿѪΪ˶ģԣźĵıȥ

ԱҰҳǣõ˵Ҳû


ԭջ߳ҽԺʱҸպÿ۾죬һɫĳϴҴȻһȥº͵סŵ֣ĶοţȻһҽԺªĴżȥ

ҵ̫ңǰͷҿһۣİ˵¶һ˼ЦݣȻջߡ

ѽֻеһİˡ

űͱҴ꣬ǿʮȥʮ̴꣬档Ǹˣ˭أôᣬӦһĴڰɡ

ǣǸҡȥأѾʧ

ʯʱҺˡ


Ị̇ܶǺڵ磬ͰˣҸ䡣

صǵģ˻ǺüʮСسǡ

ԭջһַһ߷Żֻͷ˵ǳˡСѾˡ

Ļ䣬һϻɫսҽԺǰˮƺĿǰͣ¡

Ŵ򿪣һԭջͲĵĸߴ޳ˣߵԭջǰǵһȭɭЦջ֪׵æȻҪ˾㹫˾پſ꣬͵һҪҹĴۡ

ȻƲŷҵĴһһڣɭЦһ䣬ζ٬ḡЦݣҵǾ֮Դű볰

Ӵ˭ѽʱеСˣȻɫ۾ñס˶ƣǣͷҲȾɫءջΪڣԣŽҹɣǺǣֵܣаȻڼдʱһСġҵģҪǵ֮ɡ

ԯҵĺѣҲĺϻˣ̷⡣⣬ԯ壬ʶѡԭջǸ˵ĻƽΪҺܡ

̷֣⳯ҿһ£Խ򿪳ĺţȥۼԼ˯̷ԭջʻ

ʲôСͿЦ𣿡

ԭջ⣬ԯǲ֣ǣҪͬ⣬һ˵ġˣ߰ɣȥԷ

ջĻʲô˼ʲô˼ʶȤҪȥʢơԡ̷˵ؼ

Ҹоԭջҵ£̷˵ˣιιջʲô˼ҽ˾ð

£ĳԯղŰ˶һѪͽԭջ˵

۾ԭջһۣ΢΢ЦЦ˵ԭ˯һ£˾ͽҡ

ţúõϢԭջ˵ҰѰȫϵ


оƽȵĿţĬõСռ̷˵ջҪ֪ܰӣôСĺǻӣҪˡ

Ҹоͷµļֶһ£ȻӦõͷҵԭջ˵ΪҸܵ˵ʱϵѽҶԼˣʶ죬ƢʱòˣʱַǳĿɰᣬҾ̲סĶĸоСһҪǿңǿҾ;ú㡣ԣ⣬Ϊ˲СᣬҲԼĪ״ԯסȰɡʱһԯ͵ġ

ջ㲻˵İɣҲеĺòã

⣬㲻ҲᱻҲһ

ջңϲһֱֻЩŮˣ˰ԼӲ̷񶾵˵

ŶǰʲôʱŮ˻ȥĸĸ˸˰㿴ҼСݶˡԭջɵš

ÿǻԽ˵ԽɵĻ⣬һ湻Ƶģѵҵһ˴ִˣҰɣ






7

£ֲ     
 
 
ڣżн·棬ú̷˵ġʢơǰʱָŰˡ

Ǳԭջҡѵģ۾ԭջĻԣ˵ţ

ԯˣ³ˡԭջ˵Ȼ³΢˦ֶŵľٶӦôǱѹˡ

Ŷ̧ͷųⱳվԭջӻǻģĳ˫֣㱳ҡ

ٺ٣ԯôֱ׳һмҵòã̷滪٬е

ţ㱳ңûûзӦ΢΢ת飬ԭջԱߵ̷⣬˵

Ǹջǲǻû˯ѣ̷滪ԭջĶ˵

̷Ļһ˵ˣ˯һҷĶˣΪǿΪֻǷǳĸˣҿǳ볤õĳ˯ġ

ԭջ㻹ʲôȥҹ˵

̷ԭջ³ɡȻһַŵҵϥ䣬һҵᱧ

ᡣԯеİɣôŮ˻ᣬûʮﰡ̷˵µһ¡

Сһ㡣ԭջŵ˵

ˣ뱳Чһһ·


һ˽˹ݣߵǸߵ·ߣԣעؿ˵˽㿴һ˱һӵ˽ȥҲ΢ЦŰѿӭ䡣

СĵķϣԭջѷԱݸĲøңԯ㿴ʲô㡣

ûнӲƣֻźܻῴɫתҵŮԱҩ𣿡

ģվԱߵŮԱ˵

ǺãһݲѪҩࡣʣµɡ

̷⵹Ǻܲĵ˺üˣȻԭջҲˡ

Ա˳ȥ̷⾪ȵʣţԯһ͹ˣ

ţˡ

ѹôᡣѧʲô

һߵʳǼʡˣղҽԺܱǸΪʧѪΪ˶ۣԣûмʱʶ㡣ҽԯ塣º͵˵

̷ƱͻȻĻһ£˵ջ˵ЩҪͬſԶ˵ԯǲǳڵϲ˵ʱҽأ

תͷԭջߵͷ

̷ڴӣҵЦ˵ȻԭôŵˣԣҲǲ˵ġɣ׼ˡ

ԯǴԽʱյĹˡԭջǳǳ򵥵˵ˡ

̷ŲӣĿɿڴӿԭջ

װˣȻ֪ˣԣҪΪܣúñԭջ˵

ţҵȷҲΡ̷̧ԼĴ£˵ջ˵øһ𣿡

Ҳ֪࣬УԯǸ壬ǻš

ջȻƭ˵Ļ̷ǳԾʡ

ԭջͻȻָңԹ޵˵⣬֪Ҹףʮ꣡Ϊ˲ñ˷ʱͰ͵ȥ飬ǻؼҲӲ׼Һҵĸ׿һڿҲ˸׵Ȼпܳ˲ݵһشֵչƷ

ԭ˵̫ʧ˰ɣҲŲԼĴءƲ˵

ѽΪҸ׻صҲΪᡣ

ԭԹ𣿡ҵȻʡ

ԭջסˣŴң̾һûУǲԹġ

Ǿ仰ҪǸ˵ȥҲѪв

Ǳ̷һµı˵

ˡ˵˼ǽԻ


ϯ䣬ԭջ绰һӦӴģΪߵȥҲ֪˵Щʲôһ绰ǹϵ£ͬġ

ʱѾǾŵʮˣԭջס̷滪ļһЩùαϵĴ´Ҵҵ뿪ˡ


̷滪ϳȻ˰Сʱңûлļңһͣͣ¶ͣͣ¡˵еý촦ꡣ

ߵ¥ǽ϶ŲɫĵΣ߲õ¥ľ޴䣬Ȼˡ

ԯӭҺջġ̷ֲһƣº͵˵

Ǻǣ̷һû߽ȥҡҡλҪˣ̷ۼֿķסңԣҿЦ˵


ҲҪ̷ⱳΪҲ̫˭֪һյԱһѾߡ

ƫƫİ칫ڵһġưɡΨнüϵݡ

ſһɫ̺СȣһȺܸԵǰվӭ͵һһŮԱ˾һ£ܿǷϰ壬ӭٹꡣ

𣿡̷ʡ

ֽŰѵŮԱһ£Ŀһۣе˵綼ڡ

῿̷⣬߽Աƿڣûֳ˵ֺŻ۾תƣӣƹ⣬ɫֲĺ˽ţ󷽡Źٴһλõľư滺ĲĸŰ׳ºڱ߷ķžˮڸСԲ֮䡣


̷ҪҴİ칫ңҺǺ棬ԣҸ˵Ҫڰ̨ǰһ£ǸˣһƵĵʦƵġ̷һӦң˵ֻҪʮӾͻ

Ҳ͵Ļ֣˵ن£ҪĲӰ

˻ᣬԱߵӦͰ̨ڵĵʦԣˣʦеĺֶһۣ˵ϰ壬ôζˡ

ϰҿɿϡ˵

Ǻǣϰ壬㱻ءʦ٩˵

ţԯԯǾưɵĵʦš̷ᵽǸʱԭջˣԣӰŵĻ̵ΪܣС°ͳԱߵӦ̧һ£˵

Ɑԯ˰ɡŰѺľƵ˳ŵɫĹ⣬Ƶҵǰˡ

ллҰѾƵ̷ǰҲǱϰİɡƾøϰˡ

Ǻã´㡣ˬ˵

̷ͷƹȥľƺȹˣ˵ҽȥˣֻҪһ¾ͳȻǾͻȥ

̷ҲСľưɷΧܺãвʶĿˣҲԼԿȥġԣȥɡֻ̧ӻӡ

Źս̨Сŵ̷⣬źСϻ㶿ͣ˵ѽԯҵż񰡣ȻǱȺ껹ƻǻĵϰʵʵĻ˲ԯĿŮҳ㰡

Ƹҿ㻨ڰ̨ϣֱգ˵

ˣСꡯһЦ˵ţŮ˷ˣ






8

ڰ£ǿ     
 
 
ſװ˵ԯҪ˵ҲŻƵģʱ䣬Ҳӡ

ţǸѺ˦ߣȻֽӺĶҿ˵

ԲҲˣӵءƵı˵

ҲֻȻеĿҵ

ˣţʮ㡮ԡһʮ˾зԱ߹ڰ̨һ£ֵµĵƵŵǰЦ˵

ף˭ѽҺ񿴵ϰһתͷĿңʰš

ϰˣܱСÿǻ˵

ŰзԱסľ

ҪҵҲĻ˵ҷյ֣վ˵

ԲʧˡҽСָ̡СзԱĳ֡

һһϷſתС˵ϴּ

ҪȥӸղŽŵſڳȥվ͵ˡС˵ǸҪϰϰ岻˵һ¾ͻ𣿡

á

һ΢һ£ɶŵʱúõģôһվ·÷أһƣÿɶ񰡺ÿɶ񰡣ǿܵġͷһأǳ˯á

壿Сɵʣҵӡ

ûʲôվ̫ͷѣһ¡ҷŲ̋һڣ˵

Ȼúȴͦߵűߣʮ׵ľ߳һĺִŰϣûͱƿˡ

ǿŵ壬ȻһƵˣֻҪ󲽺һסΣϧ

ۿ߾Ҫתһֻסˣ˵ĻǸźë£ǼӲҲײκԴκҲײʹˣʹỨ

ǸԷſˡؿڣϵ˿ֻó

ϵֻûһ˿Ҫɿ˼ػˣ˼֪ź棬ûˤΪǸһ

ܺºͣһĵͳ

̧ͷܸߣٸҰͷһװϣʱһѿڻʡ֣ԣǡԯ졯ĸ֡

ΪʲôԯҪҵûֳ飬ΪԯҲʱ˷εĲͬǸԯһģһĵͦıӣ촽°ͣԣеĺ᣻ڵгǰҵɢ¼Ƥ鷢һĨа

ˡſҡò֪ĺµ

죿һǵŮỽ§סҵˣס˵ۣױӰ۾޺޵ĵҡ

޹ſңҪİ𣿣֪ж຦أ

ô

̷ԶԶҸ˵תͷȥ֣˵̷ˣȥ档

̷⼱߹ĽŲ΢һ£侲΢Цº͵˵ǺǣˡȻתͷʮҵ˵Скȥ䡣ȫˡ

ҺϲϾҰɡ̷⻽˸ûзҵ˼ԽԽأǿƵ˵

ǱǸǡ̷΢Ц䣬пûаЦ⣬غ˵סȥ֣ҪĻ

ʧ񣬿ſҡŮΪѿǲ˸еķȡ˵һִȥָ

˵Ҳԡ˵꣬ͷһۣķſ֡

̷⿿ȥʱ˭Ҳû뵽Ѿɿֵסҵ֣ҵٴεĻͷҪƿͱסˡ

ӺȻһ죬Ѫӿҵɴ۾㶶΢ſ˵ͷһ¾ͶȻҵĿǻ޼ɵĺаԵ

ưɾ϶ڣûԣʱһЩ˵Ĵغ

벻ͨΪʲôԼᱻһԯȴİ˸ˣԼΪԼԵʣ˵Ӹɵĳ֮ͱռˡ

ҾôŴˣ۾šǲҲǾȻҾ͸оһӱǸԯ졯У˻Ǵӡ

ԯ¡뿪̷һͳΪҲǶˮһ߽İοҡƺأҵ촽ʹ

գһ۾΢΢İǹһ㣬Ͽ˼۹⣬ǿװ򶨣˵Ŷ㱳ҡ

ҵʹ̷ô˵ȴǰұıȥת԰ԸȥкˣӶۡ

ϣøˣкܣԭ¡һ̷ⱳվϵǰȻ侲ĵͷ

˵ϰ˵סǸҧгݵŮ˵ļ򣬸Ų̋ǱߵС¥ݿȥˡ


ص̷ϳǱıʱҲûж棬ϴ̷ʰĿͷ˯ˡ

̽ŴһЩʱ䣬Ҳһۿ´ʱûܣ·Ҳˡ

ֻ뵽ϵجΣһͷƤ飬ݵˣǸ־ĸоʹѹͷ

һһԯļһ־ҲµĲجεģ






9

ھ£Ϸİ     
 
 
̷ıס죬̷ÿæǻᶨʱҰ׼ãôõһͻỹҲǻ壬Ժߡ

һܾ͹ˣ̷ԭջǼҹֲ๫˾ղͻᣬæǽŲմأͷʱ򻹱ԹԭջַָֻĻ󲻵æЯ޴˵ҪȥΡ

̷ǰŸߣԭջžͳˣ˵ǿʼ٣ֻһ¾ҪˣΪҪһСʱһķɻҪļһȥõĶȼ١

һԭջò˼ԲŴ̷ʱ䣬Ȼпܻᱻ̷ѹصȥæ

һͬĻҵ֤һЩйصļ飬úһſԹͿǳǱѧ԰ѧ֤

ҺܿĵĵлΨһľֻ֤ʮ꣬ҲŶʮ̷ҵļ໤ˡģҿȥôף𣿲˼Һæһ˭˸أ

̧֮ͷЦʱ乻ҪϷɻ߰ɡÿˡ

ԭջɳδңʣԯҪʲôأҴ㡣

ҵЦ΢һ£Ȼµ˷ܵ˵㿴ŰɣҶϲţǸСԡĶܺ棬ܴ֪öࣻǸҲֻЩƬеṦü٣򶷵ĶҲܽӲ壬ȻȭȻ⣬ұȽϲţǸСֻĶ档̷һңϰȥʱ֮硯ֵĶܺá

ֻ㣿ǺǣҶû뵽ءȻԯϲԣǵһһԡԭջĻд֪ĳ˵

Ļ䣬ֻˣЦЦͨϵܿ͹Ҷϡ

ɳվʲôһͻȻߵҵǰҵļڶһ£Ӣ侲쳣ı飬˵ԯʲôҵֻֻңҰҵֻȥ

ŶҰֻøʱʣԭΪʲôң

ԭջָɲͣһ£Ȼһ룬һ˵ִ˶ϲѵһֱѰķʽ

ԭջУƭСɶˣƭαˡ

ʲôװƫװˣ֪ƭ˵ĻҲùԹš˵ֳ˯̫ãŪˣԣϵҲãִҲãǺ꼶ϵģҲӦļһ

̫ˣ

һΪԭҵУ裬ءҵ˵

кܶг裿ʵúܳɣͳ͸Լŭ

УȻͱҸʰƤˡ˵ľʵֻһǲһȥģԣҲ˵

Ǿͺáţˡʲôʱ㶼ԴҵֻԭջֻŵҵУõ˵

·СġҷԺŵſ򣬶ڳԭջ˵

ţԯҲע塣ԯһԲٽҡԭ̫ˣҵ֡

áҵͷӦ˻֣ԭջЦøϲõ˳ŽԶĺɫܳĮȻת߻طӡ


ʮ¶ʮߵϣ̷Եž;ŤŰ֣ߵҴǰ˵ԯ֪ˣƾһվǰ֪˰ɣԣҪװ˯ˡ첻˵Ҫȥ𣿽ǵԼվ۲ͣȻżˡ

ȥҪ¡ͷץ˼ңӣ۾΢ɳ˵

Ķĺͷ̷滪ܳԾĽƲȡһȴӴһƳ˳ĻشϣԵĸ̾˵ó˳Ǻ

̧ͷҵĶ䣬ĸž޵۹⣬͵͵˵ɫƯʢ»ԵԯΪʲôԯҪñأ

ǵģһͳˣУƲ˽

̷ԵૣڵƱ´һԡһ˵ҪϲҼ㡣

Ҫԯܺÿġ̷סң˵

̷˵ÿûãҪáббһۣ˵ˣȥΪ׼ŰɣҪƤࡣ


ϴã·ߵʱ̷ΧΧȹʢͷҲص˵ԯģҵաȻСĶ͵ǰҵǰ

ѽûмͷ̫ˡ㲻֪һ뵽ҪҾ;úÿϧ̷˵˵üһ£ּһ䣬֣ҸղͷʱоӦø񳤵ˣɫǣţʲôɫأ

ҡҡͷ벻ľ顣

ұĻһæ˵˵ʲô¡

Ŷ

ЦӦзɿ˼Ĺâľ


ҲѽΪҸղʱͻȻþӻϢͷڣԽ˵Խǿͷ᳤˵壬ֻ῰˵Ľ״Ϊӽͷԣβǿġ

һˣͷ¼ˣ˵̫磬ͷˣˣȴ˯ŨͲҡȻܻǿǸ֢ˣΪǿܣĪˡҲڣΪΪ˾ҵıֻҪû£صĺ֢Ҳ¡

ֻͷٳȥˣԣ£±˵ŮҲҪˣȻ񱦱ҾȲ˶ڡ


ŵĽƤ࣬ȴ̷ԼҶʱʣ̷ȻǵղͻᣬΪʲôԭõأ

Ϊеֻ֪ϰѽ̷˵ѧһࡣ

ô꣬Ҳ¡ðʶһ䣬Բش̷ӦкܴĿɽɣ˵ţҨവ˴ĺţζܲԣҺģȴſһ䣬̷Ժ㲻ҪٴķͻҳԣҾͳİɡ

Ҫ̷ǳɴľܾ

Ϊʲôҳķǿ㣬ΪʲôҳԣͣºĶʡ

ر͡ÿٳԵķδһ롣

ǹŹ֣ԭˡԺҲٽˡǮ£ԼȥˣȻԼķ˳Զ˺ġ˵

㲻ǻô飿ѵǲܳĻӣ̷ḻҲϹ¡

Сѵң̧°бۿŶˣŴǿ˵

ͻȻ˵ֻ㶿ңֳƻ۾һ˿ΪϲĹâ

һ̾ϣԼ̫Уˡ˭ұ׷أԣ⸱֮˳Ϊɫ׵ң˿ĿʶĲ

˲ʱӦЦʲôʱԳԯĳأӦò׼θҩɡ

ԻӣҿѾ㡣ҲЦ˵


ñӴãΧΧãЬӴãٰ״ϣţ̷ȥѳԺʱҸպţ򿪳ȥʱ˵

·ܺһˡһۣĴ򶯷̡

۹ⲻҿ·ˣֻԭģͲˡлл㣬̷

ǾͲҪٽ˼ĳƺˡ

⣬лл㡣ҴĻ˳ƺл


ʱʱ仹磬ʮһ㣬Ϊ̷ϰ壬絽Ŵȫ෴Ŵλŵʾλ硣

ֲ㣬Ǿưɣһ¥ҲǾưɣӸװ޷븺һ㲻ͬЧǳ¥¥ǰ䣬ˡȾƣ¥¥ȫǷ䣬ɴסޣҲп˴˿ǸǸԱгˣڹ棬ߵƽ

첻ǵԼղͻôͣھͿˣҲʡ

ĲͻҪϾŵʼЩӦ켯ŵĹɲϵᡣ

켯ţ

ϴηǣľ켯ŵܲϷ졣Ȼ紫˵ֻģаݣǣЩ˵ֻıɽһǡǸɲ˿͸ġ

ҿ̨׵ĽŲͣԵ̷һ¸оҲͣ£תͷңʣôˣ

Ҳ𣿡

˭Ҳ

ǸϷ찡

ţ¶һߵġִæˣȻǹԱͻᣬи߼ءԯ

̷ľ仰õǿ϶

е¡

ҵͷϣڴβͣ˲䱻һǿϢǣǿƵĻУס߱ȵĺţͳԵɤĶʲôţ






10

ʮ£Ķӡ     
 
 
ձϷӱӵסҵͽˣʮӲŻعҾȻȫûиоϢ̷ĶԻ˵ȫ˰ɡϷ죬ǹ

Ȼ£ֲִŮұ˵ôܲ£

ұ˵̧ײײ۴ʹ˲们ĻƮ̨мλãӸµЦаϷ졣

ֲڿĴǳŻɫʽװװϵ޴£гڷһϵķţٴһ˿°͵鷢ԣУа

ԶվװĵᾫӢģˣڣʤƱڡ

ôأҿǿ׼űġҪ֪ǿһǶ顣ѵ벻𣿣ϷǷǵߵĺ˵˵һĲ̨̤ף

۷ᣬףĶһֱָĴʹС

˵˭һǶ鰡ܳķӣҸͲʶ㣡ҺüŭĿĵϷ죬ŭȻߵߵ̷֣⣬ǽȥˡ

̷ͷһϷ죬΢һͷ˳̨ߡ

ֻǣϷҶˣҲôģһ¾׷ץסҵ֡

ʱԼԴģϷԯǧ˿ƵĹϵ

һûü˵̷ͣ½Ų˵ִ㲻ҪΪҵļˡ

⼸Ҷ㣬ò׿ˣ㿴ûаˣԣҵİ顣Ӧ֪ϯ᲻ǺʧģοҿǵܲءϷͷ˵ұߵ̷⡣

Ҳͷݺݵ˵ǹʲô£Ҳʶ㣡ҲʶңȻ֪Լһ˾ܲãԣͲҪʧľٶҪ֪кܶ˶ġҿûӦֽ־ϵıġ㲻£һҪأ

û˸˵дġҽϷ죬ˣʶˡʲô֣ȥģǻǾ׿˵áϷ˵˵仰ʱ۹⡣

Ҫֶֻסҿ϶ˤˡ

ҿԶ򿪾ûٹػȥԶţůĺһڣѹĵ׿쭳ͷŭ𣬺𸡵˵ҽԯ塣Էſ𣿡

ţӦҵİˣҾͷš

⣬񾫲ôʲô绰תͷʰҵյý̷⡣

Ӧûɡ̷ЦĽӻ

ŶתͷϷ죬˵ſһ£Ҫ绰ǲⶼֻʣ͹꣬ô˰񾫲ųҴءԲѽ

ǻῪЦôûпѽϷûаӣЦˣ壬ǿȥɡҰܸ˾ʶԺͿĳ

ҵͷҲϷĶ֣ΪҵƤû񡣶̶̼ӣ̨ͣվ˺ЩˣزԶĴҲ˽ĹԱͿˡ

ֵĻɽˡ

룬ҳˡڿĹֲſڱϰǰʮŵʯܲáᡯǿгĻ棬ñǡᡯĲ֪겻ѣ

ڿ𰡣

ƺʲôʲôʱҲϴȥϵԩ飡

ģ


ˣȥץôڸܵߵʱҷ侲ˣͷϷε֣Ȼ˵

Ϸˣתͷҵͷȥ˵̷ϰ壬ɿ֡

ƾʲôԯסҵֵġ̷ⲻ˰벽üƵ˵

ϨȥŭиȼơҶͻȻɻ˼ȴֲ书ˣ

üؽǸһۣʩȻͬʱףҲתֱʮ̨Ծ¡

ͻȻˣҪ̨׶˾ʱҺûӵĶˡ


ڿǹǰ㳡ߵϢϣϲĴСװ÷ǳζ̳ɬ

磬磬ֻˡ

ҿҡֱ۵һźɫСŮʡ

磬ôƯȻô˵ֻ˺þˡСŮһۣƵ˵

ǳ˳飬ӿڴóֻÿҲ֪˭̷ԭջ֪

ֻڶߣţǱ߽ͣʱ˵ԲùˡһԼȥġ

ȻһֻĻϾȻʮͨδ磬̷ģƽһ̡ͨ

磬Ҳʧ𣿡СŮԱߣͷԼŵ˫ţɥͯлźµ

Һߡ

ţҲؼҵ·ˡұŶͷ۾ŲʮĹģ˵

磬ñŶ㲻ֻ𣿴绰мѽСŮ˵

ǺǡСÊôԼʧأ㳡оѲߣСôȥѽ튅ļڽҊء

˵һʧˣԭصţҵġ

Ǻءˣ

죬Ҿˡ˵һգÿ˶ףңԣҸС

ҪҪ͸ףѽҲͷʣŴŰɫë£ʺȹɫѥʺëñ÷ǳɰѹһ£˾ϲ죬Ҳβ԰׵С͸Ĳ

áӦ£ϵЦи߹ҵ̫á

һ£Ӿͻ

˵꣬վͷñ£ĵĴȥ






11

ʮһ£ĸ     
 
 
Һܿһ߳ģ㳡ұߵĵطȥʺȹӴʺëñɵҲǿŴŵķ򡣼ҳ۾һӣЦһźɫֳͻš

ҿ첽̨ףʵ̫࣬һ˷ײ

·۾𣿸Ͷ̥ôʲôŵ˳ѬζֽǰΧ

Ƽˣŵͣһ£벻ȺҺͬȺоĹµÿװ뾶ľ룬ûа˷ֳһ˿ע˵ľٶ

Բ𡣡̧۾ŽͷȾ޺꣬΢Ц˵˵ģ̫࣬Ҳ֪ײײңһա

췢һ£͸Σŵֻڴһͷץ£˼ЦЦ˵ǸҲ֪Ůûɣҽɣҵĺѣͷղ룬ͷӣͷ塣Ѱɣʲô֣

գһԼˣǿĸװַɬڴ,û˲ת̬ȾȻΪҵױȽƯΪŮˡҺա

Լʱ˼άˣҲȷʵһ˯ȥʮ꣬ʱıǨǵ˼룬һʮǰĹõģΨһǣ֮ĮȻ

Էſ𣿡Ҵǰ֣˵

Բ𡣡˵ŻŸƽΧ

ҽԯ塣˵꣬ͷ㳡߿ܻόǱļȥ


磬û°ɣµӣܵǰץҵ˫֣ʣ۾ȴݺݵĵĸꡣ

磿㲻Ů

ҰѺӷŵģŵţԱ£̧ͷźƭǶȻĸ꣬Ц˵û˵ŮɣΪѽﶼ磬һ۾Ϳ

ôҼѧУУ׷Ůء췢ɺʧ˵󹷹һҵǰƲͣһôŮļ̌ۿҡ

ȻʧЦͷͷȻֵӲ֣ǲ˼һֱˡǴ飬ǳԼ򡣡

ʲô󣿾Ȼѧ˵ҲϴòãȻԯ㲻ŮǾҵСܰɣԺĸ㡣ɻӿͷ֣վָܿ飬Ե

ˣԯ壬ĸѧУѧǱɵĵ̡

ǰ¶飬תǱѧ԰꼶ˡ˵

ۣģ̫ˡҲǳǱġղ˷ܵ˵

ѧˡ˵

ֵĿĸ˵ķɫʣҴŷһ¹ѧ԰ĽܣУ粻ǺϽôǶͷȾҲ˵

ĸţȻ˵ֻǳúȾ棬ЩУԵĸоѧУҲѧɷչѧУĸԷ紵úصġĸȾˣֻǼ˲׼ͷĸﱣ֤仵׼ġ

ǹĪɡֺ۾пɿǵԾͬ۾ֳһ桢ֱ顢ɾԴһഺ

Ư磬ô֪Ҫѽ˫ָҿ˷ܵ۾ˡ

ľϲɼ˵Ļ

ֻõͷ˵ΪǸѽΪղǿһױڻСŮ֣ǸСŮһ˫״ëס

лл硣Ļ񡣡еİźɫ˿ݹ˵

ָҪӹʱԱ߷ɿײһŮˣƴıſǻеĵأҵˡԲ𣬶̫СˣŪˡأôԭص衣ȻСһ

裬ôˣڴ֮ͥµᣬߡһʱ򶼲¡ĺ۾żʱֵίỨȴţοŻС衣

˶ĵֻۡĲΪļǿɡ

ѽĻˡĻͷŽԶĺɫżĽ

ȥ׷һߵһĸһȺߵķȥˡ

ʲôˣ˲۾ʡ

裬ڵȊʱһܴĸ磬һ˫׸裬ǲǺƯѽҺůŶ˫쵽Ƥ£ȻСλõ˵

ţûллѽҵԱ£ﱧţ͵š

аղűһײĻͷˡ

е粻ԱߵİɣʱڵİѲתңܲ˼ĳЦЦ΢һͷæѽллչҼˣ岻ãѵÿԳҾʹ˶ĵطһ£˭֪̫ˣգ۾ͰŪͿˡ

ܿɰòֻϣҪİΪçײľٶ򊅵Ǹ늅ҪΪǻˡ΢Ц˵

ôôǻأ

ɫһǲ֪ػ

ҵɫٶ۵ˣæת˻⣬˵Ǻǣһûнء裬н˼˼Ǹ¸ֹ۵ĵ衣

ôŵҽܣǸֹ۵ĵء

ҽԯ塣

Ǹԯ𣿺ԯء㡣۹Ľ˵

Ҿһֵĵ衣


ĵʱĸĿֻˡ

Բ𰡣ûõ򡣡ղ˫ֳϥϣ˵

ɵǱߵ԰׷ȥʱÿһ֦ϣܵһ̫ˣȥӲ˵

ˡҿŴ׷һܳĸ꣬жЦ˵ҸղŲ˵ǳԼ߰ɡ

˵꣬վͷһۣôһȥ

˼˼վЦˣȥɣһ¡Ưĸ˵ټ

磬ĸ۸Ư磬ټ

һƤЦ˵׵С֣ȻϻԶ֣ĸŮȺ






12

ʮ£³     
 
 
ڹ¥ĸĵø˵ʱֻˡ

Ǹİĺ룬ûнӵĴ㣬ֱϡڶ忴еֻ۾һ˵֥¿ֻѽҪӰԸҿһԯ

һ¡סֻ֣˵ԯֻǡ

ĸ˻Ȳֻȥˡ˵ֻܽͺãô¹ȫǰ裬˷ѵöȰˡ

ԯǳԣôԼһ򶼲ѽղʡ

ջڴĿ⣬ֻʣǰԼ棬ƵղǰЦ˵ҲϲԣæҳԵɡУĻȥ򡣡

ղ뵹ǺܲĿˡ

˺͸¥õģԯ㵽׿ʲôԱߵɴչ⿴˿ֵʡ

ҾͿ˺͸¥ѽЦŻشʣʲôʱȥٹСʱʱҾҪȥˡ

ôȥʲôѽԯһһҴȥ¥ĵǣﳬġɶź޵Ĵͷ˵

ҵһ»Ҫȥг

ԯôͲŮأصղ˵

ôҲʡ

ҪԯŮҾҪ㶨º͵Ц

ѽᣬŮˡһֻ߰ݻңһ˵

ǲŶѽŮŮǹߣУҪЦҺܼǳģСһҾͱȥˡ΢Цţ˵

ۣԯЦúÿֲŶɱֱ۴˴꣬һµı

ԣΪѧУúõദҪǵ˵ĻŶҼ΢Ц˵

ţţǼǵˡĸͷӦ¡

ԡˣҴ绰˵국ĸɨһۣǽµʱ¶һǳ͵Цݸǡ

ֻǣ̷ֻͨŵߡ

Ҳʶؼҵ·Ұɣڿǹ¥͡ȶԷ̷Ӧ£ҲŹһص绰

ԯ˵ơУôԱһϴأɲĽе

תͷĿɣֿŶλ꣬Цݣ˵ɣղ룬ӣ壬ΪǸʶ´Σŵζһǵָ

ԯ̫ܵ˰ɡңֻһ¾ˡɵͷĹཡ

ţҵĴӺšһ

ĸˡ

ҪǲԺУ԰Բʶҡ

֪ˡٲ̣ҲͷȾȥԯΪʲôԼȾȴ׼Ⱦʡ

Һߡʲôʱ׼Ⱦˣ˵ǵĸĸ׼ġУҵͷñôȾˣ

ΪüëȾɫѽΪϷɫȻɫ۾벻ԯǳ˸ʱءղǺЦֺõ˵

Ҷͷĵӱأ̧ͷ˵ģû˭ԼͷƯף

ûһѩ޵ӣüů׻ļīϵֳ־̵۽ޣſ˵ǾСɵֻ촽ӣɫţˣĻһĨɫʵҾڵӺֲܿȴпҵ˶úҲ֪ʲô۹⣬̫ۣ

˵꣬յ˫ֻͬҵ񣬿Һ׻һξ޺

ĸҿǰ׻ˡ

ˣýˣΪǵȥɣ


̷ɫװֱɫӴ£Ƥ߽ʱСŮŮһ

̷ȷʵһˣһٰʮֵĸģļǿ׳޳˫ȣɫĶ̷ڵƹγһȦǳǳĽɫŵǶһ˫ºǳЦغɫӣͦıӣ촽΢һ˿Цݣζ°̧Ŵݵĸ߹о

ŵվԱߵ̷⣬ЦЦ˵⣬úܿҪԵʲô𣿡

̷ûлشҵĻֻǿĸװ磬üëһ£ʣԯѣ

ţʶġɣȥ

̷óλ£Ŷĸü룬Ȼ˵ҽ̷⣬ԯļ໤ˡ

ãҽɣǷֱղ룬壬ӡ˵ĸԴнöң̷⡣

ĸ˺˵УɿǵļҽǺܲġֻǲʮ߰꣬ѧȥǱȻģڻǸտʼֻҪԼǣסǣ·ߺԶġ

̷ӵĿ⽫ŵĸݺݵɨ˹ȥȻ۾ҵϣ죬ʣԯﻹûҪҪЩȥ

ð³ҧŵܣ¼ûкȵĿ֣˵ĵͷ

̷վ߰ɡ

ҲվŽվĸ꣬˵Ҳ̫ȥ

ǡĸ˹ͷش


ڹĵ¥һЩˣص˳ϵı

ڳŪ̷ͣе֡Ѳ˶ӵʱҲòˣЦ⣬ⷿӺöรˣȥϴ֣Կˣһ²ǻҪȥ¶𣿡

źðζһ꣬ƽҶǻرլġ̷˵ߵߵϴֲϴ֣ӹҵĸëʱңͻȻ˵ԯһһȥɡмŽźΡ

ҵ룬̧ͷ˸۾΢Ц˵á໤˶δֲˣʲô

һûʳʱҡܡϷôôģϷûΪ

Ϊ̷ҲΪʲôҪܡԣ¾ȥɡ

ǺǣҶû뵽ǵأֻȥ

ʵһջߵڵģҵŪСҾ׬ǮˡԣǵĶܺܳһʱ䶼ˡһװŵ̷ǰһ˵

ô˵СҺջչģֻҪľͺáˣԯ㱾󣿡̷ҶԼķºʡ

ʮˡ

ʮꡣĲ˰ɡӣʾԿˡ

һ𶹸ĭ峴ݫƬܲ˿ƬΪҲϲ̫ĲˣԣǺ嵭ĲʽҲǺܶࡣ

̷һƬݫƬ컺Ľ˼£۾һ˵óԡ

û¹ҵ˵ܸˡ






13

ʮ£ı     
 
 
ٳŵʱǸİֻһΣˡ̷ɻĿҾٶ촽΢΢һ£ûпʡ

¥ӣȻȥһĹưɣǰһ˲ûм٣񶼲ؼҹƵġ

Ҷ˶̷ֱۣʣôôˣ

ò𣿿ԯøá̷սҵĶ˵

⻰壬˵ȻҾͲҪȥɡδ꣬ҵļ໤ˣӦõģɣ

˿žһҲɵĺ˰벽סˣϵĸ۹Ƕˡ

΢΢죬ƿպһʶĿסˣҿ첽ߵ̨ǰһߵƻһ߷Һ̷⡮֡İţЦ˵Ϻãš

ƱҵЦŵûһ£еĺֶڿתżȦҷ

һŷͷĺҲգۡ

ſڰ̨ϿѺסֻҪôһ˲ҵĶͷܽӴ

۰ԯ㶼㿪һҪûнסһᱻϰ嵱㳴ġһ߷ߵı鿴ţ˵

»ʽ𣿡Цʡ

ŵԴһƬѹÿĵ˰̨ϣȫ鴤

˼̷Աߵĸ߽ԲϣЦʣԯ㲻ΪûʽƣԲûж㿪˼ɣǹ˵ġ

𣿡Ҳͷɴ۾ɻķʡ

ϰ壬¥һ°ɡĿŲ̋ڲ˵

ȥɣҹ񫡣

˵꣬¸߽ŵʣս̨棬ŴİƳ̨

Ȼվڰ̨棬ڰ̨ǰЦŵ̷⣬ʣ⣬ʲôҵ㡣

Ǻǣáԯʶ𣿡̷Цţʡ

۾һ£תžƹд޶ƺɫƣʶƿϵıǩֻôɺÿֶصļβƣΪˡ

ҵȻ̨̧߳°͸߰˵ǾÿˣӸá

ЦĹâһš

ԯҲˣӵģؼִյĵʦ˵

Ƕ˵Ƕѽ޹˵

ϰ壬ԯμӹ۲ôأŹˡ

ȥ¥ˡӾﰲһ㡣ԯϲ̫ĵط̷˵

һȥ¥ɡϲֵĵط

˵꣬򿪰̨Сţһһݵ

ϰ壬ģаǣұܣ߳գϰġϰ壬ԯͷȥ¥ѩˡ˵߻֣ŷɿˡ

ǿͲ侲ĳǵ˵ͷ̨߽棬ԾֽŲκ̧ͷ̷⣬ʣϰ壬ʲô

ֵľͺá̷Ȼº͵ЦţȴĿŰǡ

ˡô

ٺ٣㿴˵ʲôѽ

ԯ˵أ̷Ҳתͷҡ

β΢ĳ鴤һ£˵νҪˣñıÿ͡

ֵ鴤ˡ


̷°ǵġˡȻͱһͨ绰е¥ȥˡ

ڰ̨ǰſ˵ĶˮĵƵңܿ챻˴ڨˣתľܾˣǺзȵˣĮȻ˸ûȤͷ˻ȥˡ

á

תͷŲߵҴкüǳ΢һͷͿذǵˣʽˡ

ôҽа𡣡˳ڰ̨ϵ۶ǵͷб۾գһ£¶һΪʿЦݡ

һһ

պֻʱҵĿ˲԰׸׵һۣȥ

ιôΪŹϰ͵Լߣǳ˭ӵ£

žɵĶ㿪ץסֱ۵ָ֣һƣԽ˵ԽĻˡ

Ҵң˲һԾҧгݣ׺ݵ˵֪˭ҰְǿǳǶֵĸֳСҾٱȥȲȥ

ôôһɫֲ߳ʮŮֵıΧ˹

ѽ㲻˵ܸ㶨ôˣ̫㻨ӵĳƺ˰ɡһųȹͷ£ųȵĳѥױŮģŮˣԴļе

Ỻţ˻վΧǿϷı顣

ֻգ۵ʱ䣬̨ͨſڵĿյؾγӪһǸǣһңһˣһվԱȰܵķԱȴʱʦǡ

˪ĿŰһˣ̵첻ֻͣ

Ϊ̷ĵ绰˭֪ĤϵЦǲʶֻǵͳɤ

塣

ãֻһҾ֪ĸһˣ벻ͨ󣬲üֻžͱ֪˵ʲô˲ңҿѽҵһжָˡ

ҺֻҶϣֻҶǰֻﴫưһģһ֡

㣬ʲô񣿲ҵĻ𣿣˵ģΪվ˺üѣš

תʱ˷ĵϷϡ

ţ۽š

Ϸ˰ļҲڴЦ

ӵİŭ蹷һӱͷľϮʱ΢΢ƫӣŵ˸ԣʺһԶİڵ߹ȥƨʱ̧Ųȵϣ룬ʹ벻ʹгҽİᡣ

˵ĸǾֵĸֳŲꣿţ㣬ȥȲ衣

ءڵ˵˻İ֪ʹ£ôŤţɫͿյĻ۾״ŵ治ʣ㣬һ̯ڵϡ

ҰѲĽߵ·ϲ˲ʵڰеļѨʹѨѨѨ˵·ɾ

ȻתͷŴˣ޹գգۣ¶ĵЦݣѽǸǿõˡ˵㣬ǵľˮһɰ۰ɡ

ֿ򼸸Ա˵ǻкˡ

ˣˡιȥİ˵תͷǼʣǵĻͻλȾȥֿòͺáλˣ˵𣿡

ԶԶԣ졣УǻȥɡͷǸü˵Ůˣž񣬸Ц˵㶵Ůλȥ

ܺãֻǼӾϨһֵܴ¡ǺǣԺ̨ǰ˭ҰŰˣ






14

ʮ£ԯҲ     
 
 
ŷǳʶ塱ظԵλã΢Цŵ˵ͷȻͷŸղ˰Ƶ֣üëһ¾ǵģղôµأմණһ

ߵưһƿҵĶ˹վƣŲ̋Сϴֲ۵ϣ

ϸϴˮָ׷춼Źһεԡ

ԯԯû°ɣԲΪֻСĵϣˡҪǰǴ绰˵һ֪ԯأҿ˵ˣ

ͣͣ⣬㿴ˣҵ̷Ҫ˫֣˵ߵʧӵİǡ

ûôþأ̷ֵʡ

ΪҲСһֻҳ̾һ˵



̷ⱻҵĻŪͿˣ¶һĿɰ顣

Ǻǣûʲôҿſ˵ƿӣ˼ЦЦɿİϴɾˮ˵⣬ǲǿԻȥˣ㿴ʱ䶼ʮˣ˯ˡ

ţŶá

̧ɻĿ̷⣬ô˵ô֡

ȥ˵һ£ԯȥͣҡ˵ּҴҵˡô񿴼ˣɣûɶء

̨߳ǰͣסӣİǺͼΧڰ̨ǰȾƵķԱ˵Ψҽ£Ҫ¡


߽ڵڹϵ˲䣬һӰȻźϣ𶯣ȥ

ͣʱȥżסҵĴְֹͣ£ת

ź˶㿪ǰԹϷ죬ŭϷ죬㵽ô

壬˵һϯվ۲ͣΪʲôͻȻܵأҺʧӡԣҪңӦҹꡣϷ찧Թ˵

ұıһһ㶣ǰ̧Ķͷ̽һ£øһϵñܣԼĶĶԱһ¶ȣţûзհô͸оջĸоأ

ͻȻ§ססʱ룬ҵӷղ棬Ȼ߽ϷԯӣǸ丹ڶӵˣǸΪĿĶϧˣһҲӮ˵ˣ

ңͷñȡµɫңĻͷĺѹӿǸźܸܵϷľ޴󣬻ȣӲ

ҰһԼ̫ûˣֻһǾͶ飬̫ûжԣŻԯϷ컳ﶯ顣

壬壬ھҪ㡣

㣬̲סڻúõ۰

أ˸߹ƣΪʲôҪһҲ

ȵĺƵɤҵĻı飬񣬲黰

Ǹ˵

ԯ죬㣡

ҾȻǸˣǸҲˣڿϷ죬ҾȻ

Ƿ̣ԯ죬޶ʩᣬȴ͸һˣ


壬ң˭Ϸİŷŭı飬ʡ

ұϵץƮԶ˼ƿϷ죬ĮЦ޹ءÿҪȥ

СĵݿռϷͻȻŷ֮Ӷĺɫâһߣ޳ָṴҵΣŷૣΪתѾǧˣͲһ¸ĮԸ˵Ǹʾ̲סˡ

㣬㣬㣮ָϷıӾ˵ĿɿڴıʵӳС

ָо˵ֻΪʲôͻȻû˿־壬ֻྪȡ

ҴľıɵϷ죬˲ΣŰָסָӵС֣Ļָɫ۾ﲢ棬ҵ˵

㣬ҵˣȥ֪ҲԼ侲ôҺпܾһһĿʼֻû뵽ҵӣȻ롮ԯ졯ңҺܸˣǣֳԴ׵ĸо

ҲŲء

㣬Ǹʣҽ͵ʡ

ţΪ黹֮ȫص壬ԣҾͰǣֻ˺ӢȥѰתһֱڡģмļ֣򵥵Ľš

֣Ʋһ䣬ʣǸǺǿǿ

ֺǺǵЦţ˵ȫӡˣֻʱǿǸ㡣

𣿡ͷ۾ʡ

ǲƭġ

ĽڣΪʲôڶ˵ǻܲѵҿǸεεŮǼˣţҵʡ

Ҫҡңһֱʱ䳤Ѱңǲȥ˵ġʱص㲻ԣ㲻֪ж㰴Ұ㣡û뵽ں쳾Ѱ㣬㣬ȴֱԾʱ֮ӡĺˣһ죬һ֮źټ㣡

Ϸ˵߽ıңǲɣηûҵϡ



г𲻱Ǿӡ

ԣȴ鶯֮ĵһƵӡϷ죬ɻ󲻽ĴУһȭ߽ţк޺޵˵ţҲŲԯ컹Ϸ죬ҪٸңСҿ㣡

һ㣬ͨ˰ʹô˵ҲܲãȻÿϷ챧ͷҴż̧ͷҵÿԽС

ÿţ㻹˭þˣҪǴ򲻹㣬һ⸱ӣţһĪ˶ʮꣿϷ죬ң

ںӴúúã㣬һһֱ㣡Ժģ

Ĵˡ㡱ҵıˡ⡱

ҵȻĻ֮ˣԣϲ˼š

ϵ̧ͷȥݵĿżʱ֪ʱ򿪵ĵǰվʯ̷⣬ఢ






15

ʮ£ȥ     
 
 
챩Ϸ¼Ѿʮˣʱѹֹâ̷ûʣ߾շ졢ҲûнͣôĵĹȥˡ

ҲжɹΪ̷⻹ǱǱլ˸ȥˣҪʮŻ

Ҳ壬ΪһֻôҲϲߵĺƤҰ޸Ϸ졣

Ϧϣ˾Ÿ绰̷ֱͨ⡢ԭջĸ½ѣھŸ绰ͨˣǱ£һѲϵǿۿᣬǱιιɻĹҶϣҾþõͷġཡֱ̻ҹ浽Ϸӵһ


ǰһ£Ǹ˵İܻﲻ˫棬ֱӽ˺ӣ˸⫣ŮҲηеĶص̡

ò£˺䶯ȫ£Ҳ֪ǵʱҲھưŵϷĺ¡ţ̷Ҳĳһ

һûк䶯ȫֻ䶯һˣǾϷ̷ؾǵ죬ũʮ¶ʮ뿪Ϸ̷ıԱһһϾװ޺ãסȻÿӣŵҲ䷳Ƣ𱩡


̨ϣһ߻νһߴ绰绰ͷ̷⡣

绰󣬻ͷͿһԹϷҪȵ¿ˮվŵһһ¥ˡ

壬ҪˮˡϷȥ̨ë̺ϣȻõһˮıӷŵҵǰӡ

Ϸ죬£л㡣ָŶӶ뱧Ϸ˵

ϷѿҼ˻ȥٱϣ͸˫Ƚʮָ°ͣа֣Цţ˵һҪʲôʱ򻹻أʰɣҶġ

п𣿡ʡ

ı飬ü΢һ£ɻʣ壬ʲô˼Щ𣿲Ϊʲôס𣿡

ѵûңҧгݵķʡ

Ϸ카аЦһ£˲ί˵һûͱ´ˣһ£Ĳ˼һͨˣ壬ʲôʱԭҰĺҪ尡

ҵбһۣȻ̨ıΪ԰ʦˣΪǿһ£˵ҪȥǣпյĻȥ

Ϸ˵վҰȥףʮӺſձӳߣ̨װϷ죬ʳָĸϱ΢ֵ촽ӵУԾĹǳЦ


ʮͨĵ绰һͨĵ绰ҾһֱҪȥһˣֻǣһ£Ҫǰʱֵˡ

Ҹʲôȥǣĸҵĵ绰ͨҺѾ뿪ΪʮǰǾͿʮˣļҵĵ绰˽֪һһˣѪҺıתҽԺˣĸļңǰѲϵҵľסʹ

ǣǳ롣Ҫ֪廹ڲڣڣΪʲôڻеǡԲ𣬰ְ֣Ҫ뿪ڣôڵģ

ʯʱĻʱȴĸоǸʱʯʱѾԤ֪Ҵ˿̵Ľ֡

һ˵Ľ֡

ҲһµĿʼ

ֻڣһǸ˵Ľ壬㯡

ԣԼԭ²˵ңȥӦϷǾʲôԭԭĻ


ұϷ챧ڳĺĿ񣬿ǺӢûǺӢǸޱ̱С

ǵһСʱǰһɫķ³վϷ̨ʱ¾һʵ˵۾£۾¼飡

ȻС԰еߵ

ɡӢܸټ㣬һ㶼δ䡣΢Ц˵

۾£ӢӴʯ̳ɵĵվ԰׵ϣҼı飬ƽˮ۾΢΢Ļζţ̫ͫƽˣĻһ

ûˣңҲһֱš˵شûʳڵĻ

ӢԺʡˡ۾ְɡϷһ³̨µĺӢһۣ˵

ǣϡ

Ҫ˵ҽ㡮ʡֱӻҡԯͺá˵ʲôҪУᱻЦġ

ִƽȵᣬйûл壬ǲԼݣΪǾǻ壡ǵǵ۾ӢߣҴ˶ˣԣǲɷϵģԣҪ죬ҪǵƽȹΪ죬Ϊ죬ΨǵǴӡڲȥʲôͳһҵˣƽ͵ҵڳ壬е˶֣

Ϸ죬˵ôһλʲô˼Уʲôʱ֣ˣԼҵĻԼײҪٺ˵Ұɣȥˡ

úúãҶġôڵƢԽԽԵأϷòסֱȴǰԵǿơ

ֹʲô

Ұһۣյһתǡ


ȷʵϷ˵ԽԽӣֻҪйлͺ˰ɡ

˭ڶ˵ֻϷϤԹ޵أ˭ڵǴ򲻻֣ڣЦǺǵſңôܲҵƢ

ʵҲ֪ģ֪ң֪氮ң֪Ҿ¶ױӣҲ뿪ң˺ң̵֪࣬ҲҿǰԽ׳أ֪Լرķʽҿģ

ҲǱ͵ϮɹΪܾǰϤϢҶû˷֮ģڴиӵ飻żðһƵ뷨ȥǺһڼžҹţôһİڼǧʱУѰһתң

˵ǰǸеһҵİôټڵʱڲἸǧĹ¶Ҳİͳ磬ôȥİ

ԣԯ죬ٵһ£˵סҵֲҪţǸ˵Ľ֣һŰ㣬ҲѾڰˡ

ԣǧڴʱſҵ֣ȻҪÿ






16

ʮ£ѹİ취     
 
 
ֱȡּ࣬ϼǧǰڱˮеĳ˯˺ֵܶ࣬Եľǣڷǳ䡣

ڿůҲźľɫ޷ϻë̺λ϶Ҳ붯

ͻȻˣ͸ĲңԶХĺһЩҶӳ߼ӹ


ȥʲôϷѯƳھĬĿռ䣬һγֵĵطǴԭɽԭң˵Ҫ෢չҪ֪ܶ࣬ǿʱһִʱˡ

Ϸ죬㲻˵û˲ţҳ°ͿŴͷתȥϷȥһж۾˵Ϸ죬ġǸ׼һʱˡ

Ϸһ£߹ЦңһΣԺٲᱳľٶˡڵһϳԣ֪Ҳ֪ʱһСֻǺˣŶҵİһҵǰ֪𣿺ܶʱҲ£ҲҲֻתٽҡ֪˺㣬Ҫҷſ֣򲻿ܵģֻҪǸ꣬ҾͲֻ֡ǧ꣬ûһת

ʣĻţͷĿȥǿţǿŴбų˿˿⡣

ңҰ㣡Ϸıסң뽫ѪҺең͸ŵͳɤڶߡ

ˡһر

Ϸķ¶ϲ֮ɫʱ˲ƿǻĺһ˵Ϸ죬Ҳ㣡

Ǻǣҿô˵

Ϸε̾һ۾ͷңΪʲôҪʸڷأˣϾͲϣ֪ͺá

ҳ鴤ǣ޺޵˵Ϸ죬ҵ𣿡

ǾԵš

Ҵ򣡡˵ţҾͻȭ

ռޣñصϷĶ֣ܿ챻ץס˫֣ѹλŲšȻǰ濪ĺӢ̱ںӾһ˳мɫĸ塣


ǵҽԺſͣ£Ϸ³Ӣȥͣ

ҽԺԱߵ̵һٺϣһƻΪϲƻȻֱߵҽԺ¥ĺ棬һ߽ͥסԺһ¥ĻʿվĹ̨ǰվ

ãסĸ䣿Ҷڹ̨ڵôСʿʡ

Сʿ̧ͷ΢Цһ£ԱߵϷʱˣһºɬ˵ǵһ£ңҲһ¡УǰӲתģڣʮ¥ʮŷ䣬㣬˭

лл˵תһߵĵȥ


ҺϷ죬Ҳûˮ̽ߣһˣһ긾ŮһŮ

ҿ֣ĵھֻ˵ͻˮ㣻еˣңƽľȻı顣

壬ں¡Ϸᣬܿ϶ڵڱϻصҵĶ䡣

㶵İѶߵתǽվϷ죬İҲͷתͷϷ죬ܿתȥǷˣ˵ǶŹ⻬羵ĵڱϵϷ졣

ҼһڵƵƵϷ쿴ϳϷǸǳ־ӱϣӰǻĲƾˡü˵ףֻڽš

ҵĳƺûŵϷ죬ȴŵˣǸʮҵŮǶ̴ٵľһ

ôҺĵǸŮǿҸףʶ𣿡

㣬ĺӣŮʣȴ⡣

ţĺӡº͵Ц⻰û١

ŰŵܲþȻиʮ˽ˡŮЦȻתץסǸŮ˵ֱۣ˵裬Ҫҵְǵġ־Դˡ

Ůѽ̫ˣһ롣ܲòŶʮ꣬ǰ׵λӡпһʮ˽ӣ˵Сǰܲõ˽ӻŷһ㡣Ůҡҡͷɸֵ˵أСӦҲǰܲõ˽ӣΪǰܲǸܳĵˣ̫̫վǰϷ֮ȥˣûŮ˽ӽǸء˵Ϸǰܲá

裬ô֪ôʡ

ΪһǸ˵רãһûзŮ˵ʲôȻ˵

˵ƭǵĆŮתͷʡ

ǻװаһϷ죬ȻЦԭǼѽҪǾƭ˾ͲҪŰˣǵ¥㵽ˣ늅һ¡

߳ź󣬿Ҳ߳ˣͣת˵ˣû˵ҵĸŵܲãҸ׸ԯ

˲ʯ

ƻŰٺǰϷߵߺʣˡ

ҵĽŲ΢΢Ķһ£˵ϧûŵ

ǱôŵΪұĸװ


ǰ㱾ҵĸףҵףϣû˭ܳԽܵѪԵϵ

Ϊʲôһ˲ͻȻãʱСųĸֽ磬Ҳٿ飬ٹ¶Ϊһˣ̤Զŵķ糾ʷĹ켣һ·Ѱҵǰ˵Ұ㡣






17

ʮ£Դ׵Ϸ     
 
 
վһһĲǰĺһڣ̧֣ȡףָڷŲ¡

ſʱһҲǳԾַ߷ߵĿҺϷ졣

ǣҲ̽ǵģɵʣô֪ʶˣ

磬ôԸôӣȻƭǡŮƲͲ˵

Ů˳ȵǲ˼ЦЦ˵ǲ˼ǲҪ֡ΪλĳúŵܲãϴĺܱǸˡˣǡ־˿䣬ҵĶŮ

ȻӰͳƬݹ

ҽӹϷӹյĸ˵Ĳ˵Ŵˣţԣգ΢ȴƽһţ˰벽ײϷ쳨Ļ

ֲԣԯ壬ǸˣʶңһʲôΪԼĪĻҰһ£վֱӿǰŮˡ

ҺϷʱŵɻһ£ܿ񣬸˵סҵֱۣ˵㣡ΪСǶİɣ̫ллˡӦȥлģʿҲ֪סԣֻüǸСʿֻеƬǶԲûһϳ

հһʱ̧ͷŻվĸˣæЦ䣬ССˣǸǣֵĿϷʡ

Ϸƺ˪ĿһۣſߵҵԱߡ

Ϸľٶһ£΢Цº͵˵ҵѡðţҿһ֪Ļָ״

õģСǺϹȥˡû̶˵մءսӹҴϷٵݹȥİٺϻƻ

ԯͺá˵

һ߳裬һ˵ԯסٴСǵŵлĺܸл㣬Ҫ㣬СǿܾͳˡھȻ̫ллˡ

̧̧ӣϽӹ裬ŵǰĲ輸ϣϷҵߣ˵ȥӲ裬յһһ

ˣΪʲôϷյĵôأѵյǿյɫƸͲʶϷãֻЦЦѲһһŵ輸ϡ

ĸ˵ȵģҶ˵Ųš

Ǽ˵ĳƺУӦټ޵ϹǱߵݡ

ѽСǵĳײԯǵĳǶûʲô£СǵŮҲֻ΢ĹۣСǾˡ͵ǸСҽԺȻûҽҸСǶǣʵЩҲǸŽҵʿ͵͵ҵģ֪СǵľȻԯءĽ˵

Ǹô˵ֻǾһҽߵıܰˡ΢΢˼˵ΪǱԣҲŻƴľȡ

㻹СӰɣɵ˵

ǵͺȡ

裬Һղƭ˵Ϸ˽ӣ˵ǰǵľˣ˭֪ǲʿͨһƭ˵İŶթǿ׼ҵǮǳŵĵңĵ˵

Ļɫһ䣬ϷȫųĺæסϷ֣İ

治Ǽ߳ˣھ֡ҾԭҪǵΊ˵ҵĸ׺ъǵġù档ҊΪľĸǱ𣿡˵в

ǷǳıǸСŮˡЦŵǸ

վֵϷվҿһԲǺõգ˵ˡ

üëĿ˴ʱûһǸ֮վ˫סҵ֣Ʋ˵㲻˵ҪСǺܿͻٵȼӾͺá

ǵһٹ˵˼ǲĸˡ

ǺǣˣǸպ¡ڨЦվ˳ҵ

衣ˣĻһ˵Ҷûпǡ

ѽ裬صشӿǸпӲҲûп˵ѽһ߰ǻ

Ϊѵվм䣬ĸӣֵֿ֡

ϷͻȻյ֣˵סֵʱҪ֣

㷢ʲô谡һͷϷһۣű˵

Ȼ˵Բûдʹ㰡ҿ˵ҾҪȥ֡

壬Ҳ׼ôãϷ˵Һյм䡣

вĻôʹĻһ˿ζأ

ԣסˣĸҲԾſڽ࣬ӣҺϷɨ

Ȼ۾һ˵ǲǸӣˣ

ѹҸоΥ͸УԭǾҾ˵пȥĸסһ˵ı˵˷ܵĹâ

֪;Σԣý͡

Ϸ͸ˣҵĳĬ˵Ĭ˹ϵҪġԣһҵ§סһᣬ˵˽ҽԺʼĵڶ仰Ǿǰ˹ϵ

Ļתߡ

Ҫ߰ҲῴǵĹϵġУΪҸղĻǸڱ

ҴŵĶûаͣ٣źᣬΪš


վűߵıɫ󣬿ָòҽô˶ָˣֻΪֻʯأŰƿŵơ

ɫܲƣϴǼСҽԺǰˣһС

˭ܺôĻ

 


18

ʮ£     
 
 
˭ʣ۾Ȼ۹⿴Ϸ죬ұҵıˡ

Сǣ̫ʧˣԯǰ˵

ŶǶлľҡϷ죬ư˵ɣҪǮҲҪǮİɣԯ

СǣǾԯճ鴤˵űƵǰ

۾ͻȻһ󣬺ɫ򼱾ĲĪĹâͫϷɿĻῡݵϳ־㵵Ĵͱ飬̧֣

ҵıԭô˧һٰʮҵ޳ģɴĶ̷᣻ͥüĿǿ°ͼ㣬Ƿӣĸо

һҪߣҪӺÿ

ҲԾ̧֣ȥһϴΪʱʱ̫ˣ϶Լ֧ûкúõĸһ³ʱļ

һҾͻˣԼ֡

˻صİ;Ĵֽסˣסоϲ־岢棬ǸȴͬδѵɫƲסĲƺ¾ʲôһʣˣ壿

һδӦʱĴһײŵˮζš

ϵĵˮζһ˲ŵϷϵ㡣

Ӿײˡ

Ȼɢҩζȴض䡣

̧ͷʲô״Ϸͱڡ顱߶ײ֮ļһ𻨣ǻǣţ۵ء

ΪԼֵ뷨˦һͷԺ亹ˣǸҪʲôʱ򣿡

Ϊʲô֪֣Ϸ֣ʡ

ô֪ʵǱˣֻǸе˸պҵͬˡУſҡҲһͷʱʲôɫֻ̧ͷϷ죬˵

ˣҪҲˣߡϷ˵ӵҳſڼȥδȡ׵ƿı

Ƶһɻ󲻽ճҵϣۿʯ־Ҫβȶײſ

ײϷ죬ĻһԶľṦֻҪڱײǰס

ǸûײʹɣҿҷվȵıСĵʡ

˵ֻ˫Ŀҡ

ᱦײˣϷˣҧгݵ˵ȻΪһİƿң

ŰԵð쭻СĶűʯֵһתͷϷһۣõ˵İˣУȥͣʮȥ

Ϸ۾ˣĿ˱һۣͻȻһĨаЦ

Цأʱǰ˲ŴĿһʵ

ҺݺݵĳеĴҧȥʹϷ컺ջ࣬ҲˣаЦƵĿ˱һۣͷ˵ҵ㡣ǵʮӡ֮ǰҵ촽һ£ſȥ


طڵϣǼ˿ҵĪ̬ȣּϷֳǣ˵϶е㲻ڵı飬ԣһʱ䷿ﾲֻйǽϵĵӻСĲš

Ƶգűֵ֣ʣô£Ҽǵû˰ɡҵ͸͵ġ

ǡ

ûʊҴյĻű

˺֡Ǿ˰Ÿ߸ϵ˵𣿡˵

ѽҾȻҴŵĻǺ˰ԣҵţֻԣҺǾ˱İˣʲôü˵ĿȥԱ˵أ

Ǹֻǵҵͷ˫ŵĲ豭еĲҶѹţ˵

ллԯˡСŮ꼶ˤ˵ġԯҲӦ֪СǵŮѵҽڳˡҲ֪ô£Сǵ˱Ҫصö࣬ȴΪԯŶȴʮͻָˡԣԯĸм㣡վľһ

Ȼǲϲ˹д֮ģǣΪǸʹϰ˱ԣŮ˵ҺƽȻĳˡ

°ɡҵ˵ָôΪĵӺá˵վҪˣġ

һ¡ϵıͻȻקסߵҵֱۣ˫۾ң˵

ʲô£ʡűҵǻ֪Ĵųᡣ

Ϸʲôϵѹʲôޱʡ

ĿűתͷһۣͻȻú飬±ң±еıӺͲм۹⡣

ʵһˣڲǱİְ֣仰˵ǵĹϵǸ಻ͨİˣԣûңҸò顣

ˣګګĲ֪οȥ˵˵ŻñϷĸӹϵֲñǸԵİְ֡

ô˵źأ

Ĭ𣿡˵ҵķȥ

ҵһ£һסˣüĲĿıļ˵ôţ÷ſҵ֣Ȼײֵġ

ģǸҵôô׺ݵĵһۣ˵

ұұˣ̫ˣ

Сǣʲôô˵ľˣץŶ˵ĲţſϷĹϵʲôϵοô֪ϷйϵҼǵǸϷܲðɡŵôվ𣬼ɫ˵

ղǸ˾Ϸ죡ŭվקҵߡ

ղŲ˭ô֪Ϸ죿ˣΪͷĴĵĲŸĴ󲽡

һԿŵͻȻڵǰ˫ſ˷ܵʣǣղǸϷ𣿡

ǼϷ춼ʶ˵

һתң޷޵˵㣬ȻҴʯϷʶȻסһԼмɫȥϷ죬ԲԣʵΪּùĹϵǲǣҪд˶㣬㣡

ôְ׳Ůأ滳ɊôģҸûɊļҽ̣ҡͷ̾Ϣ˵ĿԽŮˣ

ҵıŮôһİˣ͸սҵϣҶˡ

ɾѱĴ֣ڿ黮һ£ɭİ׹˲ϣѪζͻأƮڿУҴսֵŤżֵľ룬˵˵ȥôأ

Ⱦг

һͷĽڵļɨӹȥſ䣬˵ҪҽŶҪ˭ҽУҾԺҲ






19

ʮ£ԼɨĹ     
 
 
ԭ

˱治ɫ֮⣬űвˣջǰϣմһ˿ǳɫѪ۵ͳڵϲţճӰսþ

ңϷȻͲֻһСѪˣǣţ˵̫ѪˡЦ˵

Ӹղžһֱû˵յϹͻȻߵָһƣ⵹һҲе˶һ㶣֪ǳһ

űȵһ¾͵˳ۡһ˵Ļʵļɿ޵úĺίѹˣǲҴްɡ

䱧ŻŴ㵵ˣȣôСˣ㻹վ˵ǱߣͲŮ𣿣

䣬Ϸ죬ѵûпԯϷĹϵ𣿻˵Ҫǿ׼ҺҶȥźڣСҲʮˣǊ̫֪ߵغǵﲻţȵӴСĵ۾Ŵ㶣һ˿л

ˣҪעŶĿ޿䣬ķŭȵѹҵŭĿӣյΪѣֻתĶԱ˵

ˣҵֻ룬Ҫʲôʱҵĵ绰ͳֽʷɿдһֺԼ֣ݵǰ

üëҵݵǰֽڵĽӹһۣŷǰڴҵ۾˵ԯ壬һȥġ

ţá

Цеļģסӵĳæתյ˵ͷĴ򿪷߳ȥ

ˣɲ˵дȻԸҰƮƮĻŵ棬ˣǶᶮõġ


ԶԶϷĵվͣĳԱߣ۾ĿҪֵķ򣬲ҶҽԺ̫죬쵽·Ҳ֪һ·ͨͣ

ӢվһߣΪϷ̫ʢмϳϷ˱ˣҲûһ˸ǰֻվԶԶԶĿţûǰŽŲ뿪

ͻȻǰȥһҪ죬뿪ȥҲУȥҾƵҲС

ͨϷǿֻĺ룬ֻһͱͨˣұȵǽڣŲϷ쵽ӣЦһ

壬Цʲôʮӵˡ

һе£ҪǲȣȻؿǣ

ҵĻδ˵꣬ͱϷԵĴϣ壬ʲôȣҶȡˣҪʲô£Ҫȥ𣿡

áҪȣȥҸƵɣǿܲؿˡ

ţáҪǰ͸Ͽ绰ңȥ㡣

֪ˡҹˡ

ҶͨҿϷֻͷһ£̧ͷʱϵ˲ȥ߰ںӢ򿪵űƶԺӢԸʲô󣬺ɫĸ߼ʻҽԺͣ


ҽԺſһ⳵˵ַͱ۾кĿϣʲôû룬ԺȴǻСһС

׶԰ĵһδܣСѧĵһΰеĵһ¶飻ʧܵĸףѧǿƵգŻɴţҽԺʵϰʱױ޲ߵӣʱϲãӵԼҩһ̵ļ壻ĸĳ֮Уҹ׵в绰ĸ׵ֳƬѧʱĿ֣ͯͯͰԵԣŵԺ뾫

ʮӣڳ⳵ʱͣʱĻʻУܿˣⲻǰĻ䡣

ȽͨźŵƵʱ򣬳⳵˾ͻȻ˵⳵ôôأźŵҲǣ߲˼һķǺǣҲ˵չܿ찡Сѣ㲻֪ʮǰﶼǻĵţŶʮ꣬ϳĵرˡǺǣˣСѣղ˵Ҫȥﰡ˵磨ࣩɽĸ磨ࣩɽ

ҿ񺹣

˾û˵ĵַҲǣΪͲʶ·ԣҲ֪˾ˣҾ˵ҽԺҲʮӵɽɽСп˿һСʱĵһΪ϶·ƭ͵ĺڳ⳵أ

±һַ˾Ҳ˼ˣæһ·ڵͷߣһ·ûͣ٩Щ⳵˾šǲģֻǵ˵һʱҲӣϥϵֽţо˷ڡ

㲻֪ʱˡǸСк꣬һְֵʬü죬ֱСкεǸʱǳˣʬ˺üȻûһ˿ζԣҲھӺļûзԭʬ屻ʱСк˵ְֻ˯ˣźŲ׼ҽİְִߡСк޵˻˶֣˺ᰡ

պͿ;̧Ск÷ðǿײ˵ǲţСк˵µֻţϳе԰֮⣬Ǹľ˯ŵһȥˣҲѹļ˱ʹˡ

ҲŴѵĲתͷȥ˵˾壬ôü죬ΪʲôСкүүûзأӦ˵Скүү⹫һ쵱һȥǸ˵İɣٲҲǸҩĵԱֲװɣΪʲôСкһʬôʱأ

ΪʲôΪʲô㲻绰ȥأְֲǽ̹Ϊʲô

ۣΪǸССıۣôСһ죬һ߲ʬôɹЩͺҹأ

Բ𣬶Բ𣬶Բ

۰۵ҵĺۣѪҪţÿһëȥ۾ͻѪҺһǣѪҺֻǴӺӿһȦ˻ȥԱѪҺѭ࣬ԣš


ҲʹŤʹǵѪŵ˾ˣ˾ŵ̵ƵʱӺӾвĿһۣæͳסͣһֻסؿڣ빪ӣһ£˵Ǹ촽ѣСı˺ˣʹ

˾忴̵ˣҲûٴӺӾпһ߿һ߽˵ǼµһˡΪıɱԭҲ֪ʲôɵġʱΪǸʬĸףǸҽΪǸ˵ʬ纨˯֮ˣ̫оֵǸǰǩ飬׼ӣŶǸϵٱ˵ٻʣȻ󰡣ժȫժ˳ȥʱǸ䶯Ǻ˰Ǹ˿ɾ˺ö˰һݵݵҲΪǸ˵ĸζڶš

ѽԶˣһǣǸʱСкĸ汲պö뿪˼죬ǼҩĵԱ˵Ҳʱʱļ첻ȥ˴˵绰˵ҪȥԣԱҲͲ롣췭ǸԱ˵ĵ绰¼ʱĺ˰ƬһǸ绰ȻǸСʱŴġҲΪʲôᵱıɱԭˡ


ԭˣ˯в֪ȥˡ

ѽڲǻúúõģֻǸĻһ塣

ԽԽϤĵ·ͷݣҽӣ˾ĺĲʣ˾壬ѳԱͣһ£һŶʱӦǺܴһ°ɣԣ˾壬֪֪Ǹﰡ

˾Ľͣ·ߣüë밡룬ȻһģȻƵ˵Ҽǵˣ˵ڳĹ԰

˾壬ҲȥɽСˣȥһ˳Ĺ԰ɡ

˾ſڷǰķݿ˿˵ǸСѰɽСôˣҪȥֻĵطʲôѵʶҸղ˵ǸˣӦðСѻʮɣ

˾壬ҵļܹǸ˵Ķݡһһֱڹ⣬ʮûлعҲ֪趯ĶȥˡҲΪԸŻعģ˭֪һȥϢʵҲǸ˾˵ҾͲȥˡ©ٳĻ˶գҲ֪˾᲻š

û뵽˾Ųɣжӯظ˵ȥĹ԰

Ժߡ

˾ĲŷӦٺЦţͨ졣


˳ǮҪҵ˾ˣ˾Ӳ͸ҵĴɡߵĹ԰ǰǼªŴ






20

ڶʮ£Ļع֮     
 
 
ÿǼ䲻ʮƽĹ˵Сӣ桮ॡƿӵع󣬽ҡҡ׹Ŵˣ۵һʣƣʮİϴү

㣬˭ѽǺǺǣ˭ѽϴүͷ˵

ǵľƳζСζǳüĺ˰벽˵˼ңĹ˰ɣ

ţѽʮˡ徲ôȾҲûûϢϴү˵ˣûôô׬ǮǸŮˣȻСȻȱһֻΪʲôҪ޸ң޸ΪʲôݣԣҲҪÊ͊Сûһְֻɣô

ʱҲŷϴү۵ӻεùǿնڲûֲ档

ϴүȽƺҲǺƺȶ˰ɡҡ壬յۿŰ߲Ļǽͷһڵľƣǵľմڻ׵ĺϣǺ˰벽

ǸŮˣ󻹲Ǳ磬ŻŮˣڊ߻ϻƣµÿ춼ȥ㊅죬ŻǺǣҿڲˣưôȶУ

ǰòʵϴүԵвŮˣ󣮣֮˱пɺ֮


ҳźɡ̤ʯ̨ףһһߵĺ

ϸУµĹʪ֣һһӰػɪᶨ

Ĺ԰̫ˣҸҲҡĹ˿̵ԼʵеȿռǻţѰų·ÿñͦɪĹ԰׺һ˿ЩĹǰĲаܵİ׾պͺɫֽңǼ죬ڵµġˡͬϵһ

ֻڣ壬˽²СĲȵСˮγƬĹ԰ռŵֻ紵Ĺ

֪ߵĹ԰ߴվ̨ϣİ˲ڽУɽǼССƵӣΨһĻס棬ҿƺҲѾȥˡ


˰ɡ

ȥˣʮˣ˷ǣҵǿš塱֮ĹôǸҡѾ˰

ʮˣҲʹӡҡȥıʹ߹ˡúܺãҺοӽԺֻҪĬĬһػͺãӣţҲһˣĸǣǵôˣ

ô˾أˣһ£ɣһȥǰѲˣ

ôʱԼĿ̨׵·

ɡ΢΢ǰбס˵ĺԽԽ꣬΢Ŀ߹ȥӼĻĹǰ߹һߣһĹϵĺڰƬɿɨǣһͨĴʯǸϤƬʱסˡ

ɡڼϣһַһĸűϵƬĺڷו忡ӣºԶ΢Ĵһ˿ĵǳЦ

ұױŵʱյƬֻǵʱֻµξͱҴȥˣΪҪչճ˵ıԿһʱ֮󼪻ؼҴҩ꣬øҵҩвȥΪ˶ʵҩвң±ûҩ棬͸ճˡ

˵ģӣûм̳ҵҽ֮·ôʲôѽúŶ


˭һŮ˵ʣôϵƬǶ߲

ջԼƬ֣վʰ֪ʲôʱһԵĺɫɡתһźɫ޷ǳţпŮˣԲ۾ңŻɺЩķŭ

ȿȡ

ˣطǳ

Ů˹˲õˣұȥ

ҵ߸Ů˵һֱȥżĹһŴ£Ůһ˵ʲôҿǸ˵ӣΪϲֱһҲǺɫĴɡסˣȴ͸Ů˻ͷʱҿ¶ӡ

Ů˰תʱҿϵǰѲʱϵɡٴεϡ

ϸ꣬Ŀβ³ȴȵİ

ģǰýĸףݵֻʣһѹͷĸں֮İлó˶ʮǰǸǵʱʱͽĹâһҵҹԹȥҽԺɣĸŲɫĲɳϿųķ磻̱ͼҩǩ

ʮĸ׾ȻϵÿˣΣķšҡĹ

ɬòԼ۾ǿݹһָڣ˳۽ǻ䣬촽ţǾ䡰ְ֡ȴôҲڡ

濴ڵӣҲ֪׷ͺڷ˵ıʹǹȥʮǵġֻҪ׷˻žͻᱯʹڷȥʹ࣬ǰ׷ȥǰϵһϵİ̡


Сѣ˭ѽȿȣҿ￴˺þáסµҵĶӣǳɫĶӣôôϢأװȿȡױңһ߳˵ݵָĸմˮĺڰƬͬĹ֮ڿײϵ

ңҲʶĶˡþöûҵȻԾ͹ҵƶʣҲ֪Ϊʲô˵ղ˾ǰ˵Ļ

𣿡׻תͷʪľ⣬ƽʡ

ţѾʮˣθڣ˵ǸʱǸŶʮʵϰҽΪԭǶ˶ȫˡ

˻٣ʮǰĸθڣΪ׳ȥμһҽѧϵѧ飬ȻĸһҪڶʵϰҽʱŴһȺˣǼ׵˸ҾԵֺ֧͹ԣǳɹ

ȿȣǰҵҲθڣҲҵĶΪĸ׶ȿȣҵĶӲȥĳɾ͸ö󰡡ӢŰɣȿȣˣϹͷҲˣȿȿȣ͵ĿΰֵŮæӿڴóһƿˮι׺һڣһĴŸ׵ı

㣬û°ɣҵĵĴǰȥס˸ݵòݵ֣¶ɫŵʡ

ȿȣû£һװֳҵ֣˵

ҿſ˵֣վֱӣղŸ׹ĵطȥʮ׵ľ룬ڵϸУĹƬϤףĸ׺ĸ˭

Ȼиоֵǰʱҵһ뷨˲䱻÷顣

۱ؿڵǿѪ̲סſ벽һ¹򵹵ϣѪǻǰȥ˫ֳڵ棬ľȻĿŵϵѪͻȻµܼˮɢ

ôţϣѪˡô죬ô죿

ŮŵĽţҵı󴩹Ҹ

ȡٿȳһѪеѣΣŮ˵ֱվ¶һõ΢Ц˵û¡ģԼҲҽ

Ȼͳһɫƿһɫҩ¡ԸѪƵ岹вѪĹЧ

׺Ů˻ɵĿңرǸףƿҵ꣬Ͱ˵СѣҪ岻ͲҪһ˵ߣҪļ˵İȫʪˣȥɣٸðˡ

ôȥҲɾǵѪպʡ

ǿ˳ô㣬ѵ⳵ģŮ˳Ծʡ

ҵͷţˡԣǿ˳һ𣿡

û뵽ףԣкӢҵ뷨͵ûɡ׿϶ͬϳɣȻ

áɴȥҼһ·ɣؼҲļ˵ġǱήҵı飬ƽ͵ı˵

лл㣬

лл㣬ҵĸףҿһ̤Ǹҡ






21

ڶʮһ£ٻְ֡     
 
 

 
ǸŮǱķжӣܸͨɵӣʮ꣬Ѿչ˸׿ʮˡССǱ״ģֻǸˣʱûĹ԰ӲǳöӿĹ԰ļĹԾĬţֱ߹ȥ

ص׵ļϴ˸ˮ裬ɣҲû·Ŵðɵĳʪ·öȥ٣ӴϽӹʪ·ʱ޼Ӿ˵ۣԭͬһŮİǺƯ

Ÿ׵Цһćˡ


ȴʱһߺŲһߺ͸졣

ƽദ˶ʮų氡صļw w w.27 t xt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ֻǣһζʮ꣬յĴ˼ӰҲ˱ƤЦ

ҸôԼ֪𣿣ȻûΪĸ׺ĸգղŸ˵Ƕߵúܰ顣ֻǻǲʺܰ

ĸǲŵģǳĸ죬ҲಡͻȥҽԺȥˡǶʮǰһ֮ȺȥģҲѹָǴݵ͸¼뱯ˡڱʱٻġЩڸ¥ȥ·ʱ붡ӵĶ̶̶ԻƲġ

ʱǰ٩٩̸ļǿĸףֳ˵塣ĻָȥЩ¼ڶɣֻ֪ѾڶʮǰȥڵҾ͵̬ػɣȻڰػ顣


ǽϵӻе£ҴɳվŸΪһ٣Ȼ²ŷվæȥ

Ҫ𣿽Ǻܸˣþûĵôˡ벻ԯССͣʶȴǱڵҪࡣ㡣ױ΢Ц˵ߴߡ

Ҳأ

صʱ򣬶ҵ׺ñΧ˵պȫˡ

ллС㡣

ԯô̸ҪҪʡ

ͻȻҲһڴĿҡ

һŵļįҳˡ

Ҵ绰ɡҽ룬͵ͷӦˡ

Ŷúãԯ绰ȥģͽԯ˵ЩŴҩɣ̫ˡЦеתߵǳԹҸ岹󣬾أȻҲһ˰Сʱδ


Ǻܻҵҽҩ֪ʶȴҲûжʣֻŶѣż׵ĻҲҵõµŻȥȥҩ

ʵõ븸׵Ĺϵͳ꽻ڸ׸˵˵ҪʱҺȲĶһ뵽еȲ˸ŮɢǺˣŵø׺ͶӼı

㲻ҲǣڻСϸҲҪͬɡǸʱһѹεı˵

ǵģֻǾţô˵ءҾȻʹһ㣬Ǻи׵ζҪ⣬㡮סҿŸ׵۾˵еĽźСĵš

ԣΪףʳ¯ĸӣ͵ķʢǱȻġ


ͺ󣬸ҵԺӵűߣҼ˵СţпվͶ¼ҹ˰ɡ

ţְ֪֡գգ΢ʪ۾ͷ˵

ͷűеƻҹգԭ컹ǾҵģҿһַʽиΪְ֡ԹػŸ׺ͱ

ǸʯʱĽ֣Դһ̻¾˰ɣ


ͣˣȴǴţġ

ںڰеĺɫĵĻҵǰȻĴ򿪳ͷƣϷԼ򿪳ţ󲽿һűջڵվҵǰ档

ߴ޳ҰԵǿƵӰУְĵķţֻ˵壬ôٴ绰ңͲ֪һᵣ𣿺ˣǻؾƵɡ

С壬λǣ׸ɿһǿȥȻʡ

ְ֣ǣǣǣţǸְ֣ҵǸģˣ˵ҪϷ죬ڻǽܸտʼôȥͬԵ˹ϵΪͬԹϵƻζĸϵԣ⻰˵ö϶ӣģ

ְ֡壬İְҰɣô֪ʲôʱ˱˵ĶˡϷƽ˵

ðɣ档֪Ϸô˵ĹϵΪİѽغˣ׿϶ϷĹϵ˰ɣϣײᴦ롣ֵǣǰŲʾĹϵӦø˵𣿸쿪ϿʼĹϵˣôҽиΪְʱ䵭ȴŵζأ

ŭаҵ𣿡

ǺǣҽһһᣬԭСְְɡҺС̸ɶˡӵģ˭֪˵ұȽи׵ζԣҾӻСĸɶӆǣڿԯС̬ȣûһ㸸׵ءЦе˵

װͱϽ˺òãҸоҴʱ챻Ϸ§ˡ

ô䣬ĸðŸճԯҩźһ㣬ԯҲѪĲˣԣҪ˵Խȥ˵ôҪ´˵վһԿգ˴궳֣˵


벻һ֪Ϸϵ˾ȻǸףֻüëĬ˰Σ̧ͷʱĿϷ죬˵СǸ۵ĺӣҲ֪ܻסС岻˺˵ֽѾ֮ͬİ飬һǻ˲ĿġǲͬΪӣǸӣңװҪ֪ʱۿɱΰһɶӾ͸һǵҲ˵ֻҪԼҸͺã

֪иӹϵҲҵĸԣ˭뵽ŶʮҺӹϵأȻӹϵǷȥǡң֪ôĹϵֲЩ˵ǰûУԺҲУϷ˵

˵á׿οĵͷȻװɻʣСӣ㲻ỹһֽɡ

ҾĿϷĻ˶أȥϤرǸ׺һѹǿ϶ʾ䣬ҲֻϷװɣ


׿еϷһݣôͿϷĸף˵ϲԯһ˷ζǣǶʮʮ껻һ֡粻ɲա̽ϡеǸŮɱ֣Ϊҩﲻϣ԰ĸװŮ

ΪʲôʮǰҲʶһأУǰʮΪʲôҴû˵

˵磮

ҲȥˣҪ˭Ķ˶ʮǰ֣ңԯ죿


Щ黹ǲҪ֪ĺáϷһüͷſ˵

һСĵеĲ²ǣæ˵ְ֣ûпǵĹϵͺá˵վҪؾƵˣҪϻȥһҪȥѧУ

Ǻãǻȥ·СġҺˣҲԿȥСѧУСġױ˵鷿ţҺϷߡ

һֱڳĺӢǳæ³򿪺ĳţȥ³׺ʹðһĶӻӻֱ֣ճСվǸɫµӰڳӵĺӾʧ






22

ڶʮ£     
 
 
ڲϾŵңȴϷĻ˯մ֮ϲ޺ڳӳ⣬ееǣЦ档

ų۽ë˯⣬ȤĿųһУһȳ硣

壬ҸղźǸŮ˵Ѫˣô£ϷͷʣϬ

ϴΪǿжˡҽܣţԣΪˣ֪ûкȫν˵

һԭ򣬵ǸĻΪ۱Ͷĸ׺ĸȥʹԣŻѪɡ

ôͲΪԼһأѹǸ˿Ժõ˿죬ԭΪܡ

ҪǲܣҪˣġϷ죬ɲҪСҪǱҷ֣ԭ㡣ճһ۾׺ݵĵϷ죬вȴΪûƣһ㡣

ҵġϷʣʣ촽ͱסˡ


ȻϷıĴϣҹϻġԱи΢΢ȥӡӣ¶ȴѾˣ޴شԼԼ͸һ˿õ⡣

һڵ𣬳Žߵߣৡһ޵ĴͻȻǰһ۾Ӧһ²

Ⱦһ˿Ʋʵı̿£ɽɽŵĺ춥ǽ׺´Уһѵİ·һɫܳĳİ·ʱʱ֣нܿһճ֨һͣվŵ̨·Ĳƺϡ

ϷŵĿܳƸҵߣ̧ͷǳЦһ£ұЦݻεۻĪģҲյĸо

ĪĶĸоľһֶ֪ȥˡ

̬ͬվĵ㲻ͬԣ˿Ҳͬ

Ϸӳȡһֽӣ첽ǰͷ¥ʱ䣬æܵԡңϴ֮ˮ£ֱѹԽԽʩʩȻ߳ȥ

һԡҵţڴصŵϷҴ˯³ʱķ˲İ˵âӴվ𣬿ϺȻаЦһһᶨߵסҵǰ

ڹţϷͷսҵĶߣȺھ类ȾӶ˲䴫ȫҾúòȥȼˡ

ʣûСұԡűߵǽڣǰȵţ⻰˵̫ˡ

̵֪࣬ҵǰǲ׼ˣ

Ҵ𣿾Ͳ˯¶˵̫󣬲С¶һ߼

׼ʲôͷӢӣʡ

׼á

Ļʧ촽С

Եȵһֻ̧ܵסľǿְѹţ߻ĴǿɨŹҿǻеκһ

Լң֮ĵľУתĻӦȴյ籩˱

бⲻһԵ֮ǳţݽĴ棬ǰĳһҽԺЩ΢ѣ۾Ϸ찵̷컨ϵˮơ

գգۣƿϵϷ죬մؿڣͱȵºͼƱ˺ḧ

׼ˡϷ쳣İƣЦУֵµ˵ǿ

ϷǸʲô׼áʱѾѹڴϵ𽵹һ硣

гżԼʲôǲͱϷĸߣвԼ


óһʱ䣬˰ͺҹ۾ʪţŶ˶һʵĸо촽΢ףΪϷʱʱǺιʳҲɬҪ˵Ǽѵģĵ̱ڻζĴϣǿţÿһζеһμµĸܡ


һԣȺȴӲ˼ǧѹĽҲҪȥˣһֲ˵ã

һܣҹ˱ȥԡҽһ󣬾ǳԶҲǱϷಸǲ뷴Īģ˴ҾͬרΪ壬ȻĴ£һ١

̷ӾǻûˣֻػУѧУҲûˣȻ鵽ھϷ󣬶ҴҵҪ˵ĻҴ˿ܻ̿ϷֻҰѹڴ˶

̷⣬ҳħߵĴ˰


ϷźߺӢ𸡵˵ĻǸûаͣٵļţֱһҵҲͬź棬ųǰҺڵİѻӲŵﳷȻų޳ӰҺᱧ߽ԡҴԼմȾºۼ

˵ޣֻܺߺֵ֣Һûнһֻѡ

俴ԡƮ纣ˮһģڵƹ͸ȣϹĳʱһ¾ˣ֪ʲô£»԰ֺ͸ϵĺڷˡ

ҴˮһƵݵϷǰƵʵʣôȾģ

ϷһƬˮ׵ĭ;Өˮϻ䡣ֻǿһֻţϴ̨һԲεľӲ˲ϵٵҵǰ˵Լ˵ˣȾȥġ

еҵĵһоǣڶоûеĸоһš

϶ܿµǺľ£°һ촽ɱͦı΢΢ţľ۽£ɫڵƹ£͸λõϹâ΢β߰вŵȻб޵ü˪ʤѩ񼡷£͸ķɫ⻬ϸ¡Ⱦ͸һĵɫںϵĳ֣欶崿

ðɣˡ

ģôȥ˰

ðѾϴ̨һΪȥӰȵ̨ϡ

ŭĿűԡϷ죬ݺݵʣ㵽׶ʲôΪʲôҵͷ۾˺ϵɫҪҲӦɫɣ

㱾ɫһҲͲ壬Ժ֪ġϷ˵Ĺâḧϵĵӡ

¥´̷⣬ʱֹĳҲȷʵʺϱʣ㲻ֱϷѹشȥˣǾǡȡˡ


·ͷɣȻԼȥϣֻЦϷͣ¥ˡ

̷ɫܺڣرǿұϷ챧ɳʱǺڵŷˣɢϢ䣬䵽ůûпһ

⣬ˡ






23

ڶʮ£     
 
 
̷Ȼȴʧŵɳϣǰ沣輸ϰһðŵ裬ȽȽƮ棬̷ŶϷıͶҵİԹֵǵ

Ҳ⣬ȥʱ̷ʲôûУƽºͣŶҷɫɫĺ档

붨ǱðĲҵ۾ҿˡ

ϷĻһƣ̷ܲⷢܵϷ۴еİĦ濴̷˵

벻ֻǰ²̷⣬ڹִԴȵĳˡ˿ʺǻһ˿ǹʡ

ǰ鷢ҵĴţüĿ΢ݣĴڲ豭ᴥʱ΢΢ſʪţ°Ϻ͸˿˿º͵ҵϡ

΢΢Цһ£˵⣬ˡ

ţȥ̷˵⻰ʱϷͣһ˲

áӦҪúõİĦĴһ˵ػ

Ӣʱӹһˮһ裬ŵ輸Ϻ˿ˡ

̷ӦҲ˰ɣҵİˣԣסˡķڸڣҲǲȥġֻļ໤ˣûȨɣϷ˵

ߣҲ֪ԯļ໤ˣ͸Ӧ֪ԯʮ꣬Ǹδ˰ɣգδˣ㲻Ҵԯҿɣ̷˵

Ϸһ£ͷ޵˵壬ô˵һ㣿ʮˣװδ̫꣬թ˰ɡ

ûҾͰˣʲô취ԣϣҪȥҵļ໤סˡЦе˵

ҲȥһסɡϷòһ˵

Ҳӭ㡣̷˵

Ǹڣססû𡣡Ϸ˵

𣿡̷ȻվеĲ豭ڲ輸һţóڲ輸ϣ͸ˮӳŭŤĿ

ϷСĵİҷɳϣ˫ȽŵĶӢͷ͹ĺһڣָɳķ֣Ų豭ĲУʳָĴָŵűµĹǴɲ豭ŰɫŨĺζ޵Ʈš

üңĺѪһţڵİѲ豭ŵϣ豭ʱһ죬մ˺쳣޵Ĵ³Ļ

̷ԭεĻ͵Ϊˣ´ΣɲҪ˺ԣ˵㿴壿ҪʵҵİˣҲ棡䱻ŪСˣ˼ҲűСһҪ̷ľǣĹϵֻļ໤ҲûȨʣ

ҿ̷ⱻϷ˵ȫһѹʲôţȻ΢תͷң˵ԯԼô˵

յȭͷת׿һƫͷҵϷ죬Լǰ·ŤۣſţҾȥѧ

ضձһл

Ȼ˴ɳϱ𣬻òˣʹ縡ƣϷ죬ŭϷ죬ȥȻȥѧ԰ڶһˣһᱻѧ԰ѧġ

壬ѾӢȥѧˣȻʮ١²£ڼ︴ϰһ¡Ϸҵ촽һڣվúӢëҵľٶϵĲˮ

ȿȡ̷Ա߼ٿȥʰȻ˵ıϱͺºһĨſɬĵЦݣ˵ԯѡҾ޻˵ˡһǾ仰һᱣġ

ţлл㣬⡣˵⻰ʱһǾϷ죬ϷվˣҵƺܱŤŽż⣬̧°ͣѹָղűϷһǣȫǵ

æ֣ƹ輸ߵ̷ǰ֣˵ʮӦҵģ

̷˳ǣ̧ҵһ£˵ԯѧȴһ¼ǵҴӦĺǷ㡣ˣȥɣٲġ

⣬ţҵ˵һ£ӢǰҰѧѧĶҡ

Ӣܿһֽҿ죬ⲻϷӱɫֽܳ

£бµαѧ֤һУպáʣµУӦû͵ﶬףĻٶӢ˫ְֽӵݵҵϣ˵

ҿ̷Ӣҡ¡ʱҪЦЦĳ鴤飬ϷǳıҲ鴤ˣԺӢ˵ӢҲ׼ҡ¡𣿽ҡԯͺá

ӢҡӢ̱޶ԣҲûһ˿仯߲͵˵

ǾͽҡүǸġ¡ȻҾ㣡

ӢɿĻһ˿Ц⣬תͷϷȥ

ðԭϷĹ

ϷҵɹȥæͶ״޹˵壬ҵ£ȥǵʱҲ˵˶ҿɲҲĻġ

һ棬һ޹ı飬ҾԼøˡ

ٿӢ֪ҪΪ¡ģԭֻкӢԼ֪Լ뵽ԭ޷ǺӢ׷ʹĳЩ飬ұܱȻϷҪȻɡˣԺʺӢ

һظڷˣϷ죬ûҵٻ׼ҵǰװͰ͵˵꣬Ϸһ¿Ŀףһ̷ֻٵʧڴ






24

ڶʮ£̷ҵ     
 
 
صڵ̷լΪ̷֪ǸʵʵĹˣԣҵķɫɫĸıȻţҲ֪ԭ£ֻ˵ҵԵʡ

ҿ̷⵱ʱ뵽ʲô飬ͳĬҵùŹֺҲûйʡ

Թ򵥵̷ͣװ޹鷿ѧУҪעĳʶ

Ƽ뿪ڣҿȥʱĬȻˣʱȻһķ

ұùܣǲˣˣȴǸҶ˵ҽ

Ҳǽͷ۾ɫʲôʵİ

ŵ̷ֹ⣬һˣɢŨŨī¿αһϣϵһţתͷԱ˵ҪȴԼ̷⣬ɣҲ񣻿ɣҲα֪ʶһ𣻲ͲҲҲⲻ

ԯôˣ̷ʡ

Ȼˣɻı飬϶ǲ֪Ϊʲôˣ֪˿̵ı鼸й¶ҵı˼

⣬㲻ù˼̫࣬Ҿʰɡһǵ֪ɣҺӢΪʲôҡ¡ΪҲһӣҲһ֮

ԯǻʵ̷ۣɴ۾ȵʡ

ˡҲԣִ˵һ֮ǻʵʲôѽЩʷѧҲǸһ֮뵽ʺһȥġ

Һߣǲ֪ôȥ͡

ɡģɵ˵

ȻҺ̷ˣֻ˵ѵǱֵܱƹԻûǸλ͵ִˣӢ͡ѽǸӢϷĹܼҡ¡Ǻǣԯǻһһ˼ɣ

ȷˣ

Ҫ̹ס¡һ˼ǡһ֮ʱ

̷Ϸʵı飬˵ưʱСź͵Ա˵ʱһǳ˼ĴʣСŮ¡˼ҲףƳ졢峯Ĵһǿϡ߹ʵϡ

ʲô

㲻ȥ𣿡Ҿòټ¡ȥװͿת˻⡣

̷һˣĿң˵ԯмҪ㣬ҵݡǾˣҴѧǿһҾֲǸ֮⣬һ˶Ǿˣ游̷ǾְϽҸ̷ڹְĸҼǾǾУ̹٣̷΢ǹĹŵϯһ˶Ǿӳڷ۵ļˡֻǡ桯ģ˵ңǷߵһУԶԶ̷Ҳ֪ŵġԣ֪֮Ѫƾ˼̷Һˡţǲ֪ԯǹˡֻǶ֪ˣԲźһ¶ԺĹ¶ôԯ˵ĹͰ

ۣǼҲǽˡΪʲôҰ

ҵԭԯ˵ʵһǳأĮˡǶ꣬Ҳѧͬѧԭջ˺ѣҵҲ֪߰˵ġԣĳôȺѵûаȤľ˺棿

ҶԱߵţ̺һڣʣô˵

ֹԭ𣿺ͽһѣΪϷôʹһء

̷΢΢һ£侲˵˫ȥ¶ԺĹ¶Ϊԭջ֣Ȼҿ㣬ջѱдֵдҵ֣ԣԯҲļ໤ˣҲϵ

Ŷͷһںȸţ̣ͷմţ̣ʣ˵ʲôļô£

̷ⶢǵĶһºᣬ۾˰Ƶͳȥ˵ĸо˵Ҵ̷ҡ

ô˵ⷿΧļϢ̷ˆڵ˵еĿձӵݵ̷ϣٸҵһ

ܿͶ˻һȵţ̣üԱߣ̾һ˵ԯǾԯϾȥ̷ʱرֶΡԯ̷һܸ˵ġ

үүй鶨ʱ㼸ʱһȥ𣿡

˵Ҫѧүүˣ˵㷴·࣬ټȥ缸ȥʲôҪ㱻үүˣҪھˡүүôġ

Ѹټ㣬ȥһǾȻϷֻҰޣʱҴڱѹġΣաУǿǵڳҲб͸װȥ˾ǣɻֻҪСʱǵǸʱ̷һ

ȻҲп̷ҿң̷ӣҸϻؿǡ˭ѽҪҪʣҪòòⲻҲܷŵȥװɵƭˣ̷Ǻƭô

ԣȥǻȥҸô̷ܾҵһ루סǵ̷ңأ


̷ⱻҸϵԼ鷿ȥʱµĹˡ²õԷ̨ϣŰ׿լϷʱʲôȥ̷һҪȥģôҪҪϷ˵һأ

ֳ̨ĳɨ˹ȥȻǸʱԯӰ£˿̷ҵˮú

Ӣͷѧ԰ʮ٣ǱĳԵռȥܣʣµҾͺúõѹեÿ˸ɵɡ






25

ڶʮ£ѧ     
 

 
ڷ︴ϰĸ߶γ̣һǸ˵ֻΪδ̷ģʱҲ治ɫ˵ӣΪԼҵĺ쾭˵һʴȥˡ

Ҿˣô໤˾һ±أȻûڱҿ֪˵ģ˵ΪһȻһƽΪӣҲˡ

ֻҪҪѾʮ˽вŶʮסôʵҲν


ԭջ޶ǳʮĻعģǸʱҵֻϷˣԣϽкӢֻ͹ʱһǶδӵ绰Ͷš

һ߳ͣһ߷ţĸĶţûر飻ԭջڶ͵̷ĶţһһİĶţûֻ֣һ΢Цķš

ţҲԵòˣҾͲͨԭջֻΪδʮоŸġ

ԯ𣿡ԭջܼС

ţǸֻһѼûջ´֡ǵЦ⣬˵

ԯҲǣ´֡ˣһ̨Ը㣬͹ȥ

ãϰˣ

ǰԯѧϰҪҪɲȥѧ

ãǻ׼õġˣҿҪȥԳٵ͡ҪϹ

ãһϵϯ

˼Ҿ͹ˣΪ̷˵ʱ쵽ˣȻѧҪٵˡ


̷ѳ˳ϻɫıۡ

ŷųŶվºˣ߹ȥ˵⣬鷳ˡ

̷ŵͷһϸһ˵ϳ¡

⣬ǲǾúܺ棿ţҵƳؼʻΪϵȫˣ˵

Һܽº͵۾ң絽ҵϣϵȫĶԽԽ

ͷų·ˣ˵ӶС

⣬δãʡ

̷еĹâ˸ţȻºǳЦ˵ˡ

˻ȥӣұؿڵһŻ³֪ԽߣôѵĹϵͻֹ㲻ֹҲƻƽ͵ദա

ԯӣģҲãУһܵġȥϷóãĻҲѧ·Ҳٳ̷ӣ״ˡȻҵľٶǰȫΧڵģƭңǿϲ֮˲е谮ͺ

ȻԽλҲװ֪ɡ


̷ҽȥǿǸУ԰ſڵĺӢº͵ɫ΢΢䰵̧ΪҰñѹһ㣬סĵĶơ

Ĳȥ𣿡˵⻰ʱ̷ݺݵĵһ߽ǰĺӢ

̷һ½ȥġӢ˵ӹ̷е

⣬ȥɡջǼң°ȥ˻ȥǾͲҪȥˣĲ̫壬ҳԲߡ˵

̷΢ЦŵͷáȻתͷźӢ˵ԯѧ鷳ˡ

Ӣ˵̷ҵһˣ˵Ҳġ


Ϊǹѧ԰Уſڵĸ߼γȱȽǣӳµŮǣһഺһīߵıͦУŮǸһ˿ء

Ǳѧ԰УĿִﶬīߣļīڱߣ＾īߣīߡÿףס㡢ȹۡЬӡӵȣдºëºŮޱࡣ

ѧ԰ܴռسһٹ꣬˵ʮƽףΪСѧк͸һ𣬵ַֿڶиѧʵסСѧһǧˣһǧˣȴǧˣҲΪ˹Уѧѧʸߴٷְ٣Ҳֱѧӹѧ˼ǸиҵľӢΪҹæµ

˵ѧ԰ͨͥСȥֻҪƷѧŵͨѧѧУѧѣڲѧ£ÿʱУ԰ڴ򹤣ȥ׬ȡǵճѡ

ָ꼶ñϵʶģСѧ̫һ꼶꼶ֱࡢơ̡ɫʾࡢ졢ɫǾޱ졢ϡɫѧĳԱбǣȨȺƽƳɵ룬ɫ

ѧ԰ڳ˱޵Ŀγ̣ġѧѧӢ֮⣬ѡ޵ģ֡ԡ鷨ȵȡ

ѧ԰ڸѧԼѡ˶ţ硢硢硢
ﾶ硢硢硢硢Ӿ硢硢硢硢ֵ硢ɽ硢ѩ硢硢ӡ

Ļţ硢Ӣо硢ѧ硢ѧо硢硢ѧ硢硢ϳš԰硢硢ѧ硢㲥硢ģ硢硢Χ硢йϷо硢Ӱ硢鷨硢硢硢硢硣

ÿѧ԰дССıͻɣѧУ»رش⣬һɸѧԺѧй˵ѧ԰ѧȨǷǳġ


ӢȻеӲʤ͵ù

Ӣ˼ǣѧ԰סޣʣΪʲôѧ԰ûдѧסأ

˱ǵѧ֮⣬ѧס޵ģǮһЩѧǻУӡ

ֱȥϿλȥѧУУһѧأҿſУϻѧоҲ˺ö࣬ż벽ĺӢ

¿ֱȥҡµĽǰǶѧ¥Ķһ࣬ڶ¥

ʮԶǶɫĽѧ¥ƲƲ죬ȥĵ׵˷ܺΣӹӢݹ˵Ӣ߰ɣԼȥ

ǵģ¡Ӧţȴδ

ʲô𣿡ֵĿŵü˳ĿĺӢʡ

Ӣ̱鴤˺ü£˵˵ʲôʱٻ

ʱҲżլص̷լûпϷ죬ԭҵĻȥ˰Ȼ˹ԣǾˡ

룬˵ѧҰɡ

ǣ¡Ӣһɺϲõĸо˹תһ뿪ˡ






26

ڶʮ£һ     
 
 
ӢԶˣ̧ͷٿ˿¥ߵĽѧ¥̧ȥʱߵͨ߳һȺѧϵǾޱǣӦһǸж꼶мĸȴȨƽǣǾѧˆ

ҿűһȺŮΧס˷ܼеĸǳ죬벻

ˣǾͲҪˡ

˵ϵǰѧ¥ȥ

㣬㣬ǸʲôתѧΪʲô೤֪أҸŵͻȻתշĿңʡ

ĪĽɨһۣѧδ룬žλʮλϡϡֻ˶ʮѧֳɼأվںڰǰһʱ۾Һ

΢Цº͵˵šҪȥһ࣬Ӧǰɣѵҿİ༶ƣ

⣬ǣͬѧ㣬תѧôǺʦһأ˵Լǰ೤͵ʡ

ΪʲôҪʦһʮԯ塣ˣҪǸλá˵꣬Ҿſģŵλȥ

Ŷԯ尡೤Ȼ˵Ȼ׷ǸԯͬѧλԶ糤ģϲ˶λӣȻҪҵλӣҵλҲֻǱߵĴ

̧ۿ˰೤һۣİŽ˵ϲλӣûˡ

೤Ķƻһξ޺˵ԯͬѧˣҷˡˣһİ೤⽭

ŮӺ⽭ƿ˫ֱأһ߸ϵı飬ĵбң߷ߵ˵Ůˣ˵λ뿪ȻǾͲͬѧ棬ҲҪúõĽѵһˡ

ǽʲô֣ҽԯ壬Ժָ̡λϲɽЦţ˵

˸ա

㣡վмŮҧгݵһ֣ͱվԱյŮ˻

ۣø߹ЦݡУ绹

ѽҾԼϴˡ

ҽ׿ˡŮ˵

ҽкϼĺϼ˵

վм޶˵Ůɫ˼ΣҲ˵ҽ⡣

˺ԮЭĸ߼ԱͻȻƣͬ˵

҇ˡվԱߵİ೤⽭ͱĿͬѧȻŮľٶֲˡ


ϿǰǸԶѧûңȴڻֺŮԼ೤ˡ

Ȼ˵ӵˣʣµĿλӺܿ챻ɱѧռסˣԵһλʼδˣ˵ǸԶˡ

һ㲻ʦģѧԾ

óӢαķţǰĽСͬѧתͷңʣǸǻûѧʮٵԯͬѧ㲻𣿡

ţǰҵ˵

Բ۾ңͣһĲš

۾鱾ϣ۽ǵȴҵűˡ

һᣬ˦һɫһҵͷ𣺡Ůˣҵλã

ʵʱ;ҷܵͬѧǿϷĿ⡣

̧ͷһһ㶼ɰҡ

˵Ҫҿλˡ׼Աߵλӡ

𣿡

ɿ֣תסҵ죬ҵֻ߹־Ͷݺݵ˵ŮˣҲ᲻ĵġŮˣΪҾͻ࿴һ𣿱ˣ

Цȥе⣬˵ſ֡һ˵ˡλӴӽԯˡ㣬ԶԱߡ

ţҪˡ೤㻹ȥаιͬѧ˵

ͬѧûзȣǸλøԯͬѧͺˡͬѧ˵

ԯͬѧһ㶼ءͬѧ˵

أÿֲҪˡŮͬѧ˵

ԯ˶ĻŮ˵ġ׿˽ĺ

ǰǰԯѵ˵עŹ𣿡üëĽе

ԯƺǿŮ˵İҾˣҪΪԯķ˿ԺԯΪԯˡϼճյ˵

졣Զתȵ

ˡԶĻͬʱ˵

ǱͣͣһûˣҵЦ⣬סԶʯˣϸǵ˺ö°͡

װУȺ˵۾Ϲ𣿻θҵԱҪҽ黹ˣǹǸ

κ󣬽ﱬһ

ˣԯȻˣ̫СŮˡϼѹ״

ҵûˡ

೤ᣬΪʵԣϳԶ⣬Ȼȫͷͣ

ȴЦˡѧ̫ˣδӣӦÿڴɣ

ǻŶʹУ԰иÿһ𣿣

ڴɣ


ͬѧҪץʲôʱ򣿷ſüëۿŲ֣˵

ԶǷʲôණһһ·ſ»һѣԼ˸߾Ŀ⣬ɿĺһ

ұƵòȣȥԶæֹң˵šԲҲǹġ

ִ̧ҵ֣һۣ˵ġ˵ͬʱ˫ţʹ̧ٽ̧һ˲һĽųľ

ŮԶ֪˵ˡ

Զ糤ˣǴӿѧ쿪ʼٵԯͬѧ೤⽭ĵĴյԶ˵Զһۺ˻Ŀȴӵλˡ

λӿɹ̫ԣҲҪġصӣ˵߰ԶղˤϵұߵĿ

Զ˿ңֿ˿Աϵɫ˺ڣ˺죬˪˵ԯ壬ҵĻλҵġȻˡ

Ǻǣðվ˵೤ͬѧȥһ£֪ôɣţ

ԯ㲻ȥ˺ġ˵

԰ԯͬѧôأ೤˵

ن£𣿲Զҵ𣿡ҿŰ೤Цʡ

⽭Ƕ졣Զ˵

˭Щ˾ǲײĲء̾Ϣ˵Ŀһ۸ҰͷԶ

˳鴤ˣԯͬѧʹɣ

һǺ档

ȻҺԶ˷ֺĿĿͳ˽ҡ






27

ڶʮ£ѧ԰ư     
 
 
ӽ߳ϿյģﴫĶ˵ﰲ

ԶͷһۣûнӻֻһӢͦǰ·

ƿ¥̨ţһ͸˿˿Ѭˬ־

ʲôˣ

ˮ¥汳紦һǼԹ

Զ˯ԼľɣҺܿȥԶĸԣػˡ

ɶ񣡡ˮ¥ת˳ȻĸڷڱѧڵĹ˳

Զֵ糤ûʲôǰһǷšüëʵ

ĸѧӿʲôأԶ༥

ȻǶԻܳӣûСɱ

ббĿڱ̫յǽϣһɹ̫һ߿Ƹõ죬۾ĸһһȥǸʱ¥¿꣬죬벻Լôĸ졣

㿴Ǹǰ⣬ȻʱЦЦԶ˵Цһãұߵأ˫ֲڿ촽ţԼŴ˰侲һۺ¶һЩԻĹâߵģޱϣһ˫һۣΪʣһ۵ķ鱻Σߵº͵ģϵ޿۾ȥ˹º۾ĿͬɻĿҡ

ҳĸ΢΢ͷ˼ǿԼ˵ù˼ˡ

챻ϴץͨȴϴλסˡԶ۸ͬѧ꿴ңߵԶײײЦʡ

ҵλӡԶ˵

Զ̫С˰ɡеģǿ÷ֲԱķϣҲ÷һ˷Ȱɣº˵

ߵҵǰͷңʣ˭ʶ𣿡

ǺǣԭҲһϤо

תһ࣬ôʶѧ˰Զ˵

ԶĻ䣬ָҾŵ˵ԯ㣬ôֱˣǶʶˡˣôûд绰ĸȥأ

һһթĻһ˵Ҳǵˣԭɡղ롢Ӻĸû뵽ǰͷȾȥִŹʮУһʱһûϳ

ʶԶ΢䣬

ô£ʡ

ѵĸλӵþͬѧͬ⣿ţ˵

ղߵֱðԶȰԶ㻹ǲҪȥԯˣġȻԺܡ

վһȥҺͬѧ¡ҺþûлˣȻͬѧǿֵ糤ҲǲףһҲǲġƳƣʾվԱȥº͵˵

ҿɲ㡣Զ˵ߵ̨мմȫų˵ս⡣

ҲĸҲҪҵ֣ԣҲûǿӲֹԶġˣ˵һ䡰Сġ˵һԵˡ

ͥɢߵĶ棬վţеӿ۾һУڳ˵ʼʱͳȭ

ǲýݣٶͬˡ

ӹȥȭûаմңԽԽ˷ܣҾܶ书ԣա

¿εʱ쵽ˣԣһ϶ǧĸ֣һתƵѹľ˵㲻һͷҵажӲס˵Ǹλ˭أ

Ӳӣ˲ַˣ˵ԯҷˡǸλġ

ջתǰ֣΢Ц˵ʶһ£ҽԯ壬ʮ꣬Ȥ㷺ְѧְҽ

Զ벻ôºһһ£΢죬סҵ֣˵ҽԶʮ꣬ǿֵ糤

ۣԯҿǻ᳤¶߼Сܹžĺң˵

ԭԯһҽѹֻΣյƷˡ˵

ԯǹ𣿡ղʡ

ԯϴ㶼ûиǡ˵

ԯҿ㣬ţ𣿡Զûʲô΢΢͸źΣƲ˼ʡ

ǣһڴı鿴˵¿ˡʱһ͸ģǽ˭Ҳ׼˵ȥ𣿡

˲ĿңԶʣҵλӣܵҸɲŻȺŰɣ

㶼뵽һˣѵһһɻҪҵĸ㣿Լȥ䣬ȥˡ˵æӿڴó״ϣſȥ

һ£ԯһȥɡº͵˵

תĸˣЦ˵ɣղ룬ӣ壬ǸʶǴΣǺ˵Ҫҽѧģ𣿡

̧ŸͻȻһ٣˻ȥĵЦ˵ԯûǻ£ҲǸ߶ءҺͿ࣬İࡣôܻԯѧء

Ŷʱ̫ˣҼǴˡЦ

ԣԯǴˡĸ㣬˵

ȻˣԷʱȥʳá

ǡӦ

ĸǹѧ԰вѧĳԱΪʲôҪһתѧ˰Զĸʱҵı

ŵַ£ͷԶеɻʱ˵ɣĸ粻ùˡԶҰѷ

ԯǴȥʳðɣʳö¥мѧרü䣬ȥԺܰġ˵

ѽԯʲô˶Сղ˵

ΪʲôҪģԶŷӦ˵

Ȼ򲻹ҡüЦ

ԶҵĴʵҭһڣ鴤޻˵


صҵʱÿ˶һģû˸ЦеԶΪҺúõڱɹůλ֪ˡ

ϿεʱÿʦǴӸнģģϵģԷȤĬܴѧѧϰԡ

ѧÿεʦһѣﲻòľޣǰҽشʱҵĴǡޡ

һڿӢŮʦʶСһˣڶڿģɽĸĴߣҿСѧ⣻ڿǵغʦҽеڰǰ߹ɽȫĽڿǻѧ׾ʦ˵ȥʵ¥ϿΣʵʱըң˵û˵ˡ

ԣ˿̵ʱ䣬ҲڽҳԶҴ緹У칫ҡ






28

ڶʮ£Сҳ     
 
 
ҺűըڵһǱУ칫ĻůԱ߷ﻯѧʦУ˵ȻУ绰

ѧʦ˼ӾͳˣҸɾֻܶ࣬ж޼ͷսӡ

иԲУ󣬹շƵЦݣС۾ž⣬ҵĶ棬ЦǺǵ˵ԯͬѧǰɣҲֲҳ棬㿴ĻѧʦԣҾͽСմѧ֤ϵϵ绰ˡ

УáҲǹըʵҵģǮҶ⳥ġУһͷƽ˵

ԯͬѧû˵һʵҵĺûˣȴ˾šڵĺĸǸĸıأǵĸĸѾϹˡҲĻѧʦãصذ

ŶҾʱͦٶ۵ģΪҸûУе˼

У˫°ͳ鴤ţԱߵϵĻѧʦҲǺͷӿҡ

ʲôʱ򵽣ںܣȥ·ǲ˵ҳ˳·ӶĿϵǱƲ˵

Уͻѧʦһۣתʱ۵Ц⡣

УЦ˵ԯôôɰأѧĸĸ㣬˭֪Ͳ¡

ǰҲѹϴ󽻴ҪúõĿѧʦУͷǣ׾ЦһĨľ

ҺߣǰͻȻӵֺݺ꣬Լˣ΢üëʣУʦ˵ͬѧĸĸҪǼٵ𣿡

ҲȫǼٵģֻʾͻҽϢѧȥԯ㲻õģЩС˻ᴦġУ˵

Ŷˮ𣿡ҿʡ

ѧʦæܿӸղǳķ䵹һˮµģȰɡ

ллҲĽӹлһȹ⡣

ѿձӷŵԱߵϣ˵ҪæĻȥǵ¡ȻһȥҾȡ

Ǻǣû£ԯźˡУ˵

ӺУҵ²УӻдˣӢһӣһ˽嵽ҵǰɲסֲ̧ûбŻŵɫʣ£û°ɣúӢûˣ

ôˣҴʡ

ԯȻǴ绰ϴġУߵ˵ߺͻѧʦֻźɵЦڼӢҵ̬ȺϱСĶ˳

ӢھҪϴ裬ҪԷվίգգ۾˵ӢĻһ㣬˵

ߣУѧʦһڲ˵ʾɡ

ʲô»δԷڶʮˡӢޱһݣҼеȴСİӵסתͷĿУͻѧʦʣôģµܲãҪиʲôͷ𣿻˵ϴνò㻹ȥʳãǵ嵭һ㡣칫Ҳԡ𣬽ȥˮ

£û𣿲ҪúӢİӢԸ껯ѧʦУ󣬵ͷҡ

ţû¡ˣˡ˵̧ͷźӢôſңϺģйֵֹĻѧζӢſңմˡ

ǣӢԽˡӢ治ɫɿϵ֣˵һվţ˵£ǺӢ˵ĵ绰·ˣ¾ͿԽȥϴʱҲڱ³ѱµͶġ

Ӧ̷ôǺӢ㰡Ҳʡ

պѧУϰģԣѧ˶ǺӢ԰ģУͱµİر𽻴ģҲ˵ѧУҲֻǺӢҪˡֻȻһ㲻ãҿͳǺˡ

ˣǰɡˣ֪𣿡

Ӣһ£˵Ӣûüϡ

ǾͲҪˡӢô죬ǲǶʲôطҺʡ

µ˼ѧУмᣬԺӢǱ߰׼һᣬԲŻô졣

лл㣬Ӣ۽鵽Уǰ˱Ӣ˵

£ԶöԺӢ˵лӢ˵йصüᡣ


ϴһ裬·ʱӢһƥë档

һ߳ųٵ嵭ͣӢİŲùĳУͻѧʦǻ̵̻һԡ

ҲõĺӢǻȥҲǿܲźӢĻŵ͹ҵݣ仰˵ǹĪֵںӢжҪ룬Ӧ֪ˣǺµĺӢҵˡҷڵ˵

л¡Уͻѧʦ빧˵

¡ǺӢеģǾͲҪˣҵͨѧȥоͺáҺ˵ͷ˺Ӣһֻۣ΢üĿ䵭ͷƸᡣ


Ӣ˵ỹһŪãѵУͻѧʦ뿪ˡ

ղŻҿЦУͻѧʦںӢߺ󣬶ҵ̬ȴεСġ

̾ϢһִˣϷ쵽ʲôõµôľη˳أ

ϷԼ˵Ҫ£ͲҪƽȣҪҲֻǷºūšʱҲֻϷ˰Եǿϡ߹信˲õµ˳ݺ;ηɡ

ãֻǶڵʱη˳ӣƽʱҲǴأģô˵һǹѧ԰Уһ߼ʦǺӢ£ҲԼĽϡ


ԯͬѧΪʲôϴ㡮¡ԵĻѧʦʡ

Ӣǹġҧгݵ˵

ʦȥʺӢҲ΢Ц˵

ѧʦűЦһ£˵ҪǸϴ󻹻͵͵ԯ𣿡

ͻȻתվǰ۾˵ʦʲô鶼Ҫ̫棬Ҫ֪ĺè㲻ʺӢȴңΪѧţ֪ΪʲôղʵʱΪʲôûҽҵġΪ뿴ըʵҺ˭ȵ𣿡

ǲɰȻһЦȻƲ˵

ұЦɷˣû뵽ЦҲ˵翴գ󣬳š

üЦݣһ˿ϤдԺ۽ƹһι̵ӣʹĸо촽ţǺ类εĴֶסôҲ֡

յУϣҿ

 



29

ڶʮ£     
 
 
𾪻ʧУҺЦˣ۽Ĳţ˵ʦһؽȥˡ

סǰߣűɻߣ̧סʹؿڣոͦأŸ߹ǰߡ

ʦʦʦʦǸɾѧšаȰȻ߹ĮĻȴǵұ׵ˡ

ʱţһεĳ˯ǧҴȴǵһʦҩŪʱĳݡʱ

ǸϣҰʦңƽڴϣ忡ŵݽ߶԰ףƽһ˿ü䣬Ũûı˺ͼį

ҼǵҸ۽һһص޹Ѵ̵ɫý飬ȫԯ塣


ͷ·ĺ¥ݹսǵĵطײˡ

ڵϣͷű̵۾Ŀײҵˣ¥ݴ̨սɫů⣬վеҿ塣

ͣǱײɵײʹ˰ɣ㿴۽ǻءһŮЦ˵

գһ۾æͷ̧۽ǣŹսǵǽվ·ƹģеӰ̨̤ס

Ů˵ͣǱǸѧء

,Уڵȡͳ


ؽǰҹȥϴּ䣬ž۾ʪ΢꣬ĺܼ˵ıȴԽԽˬһˮõϣŤЦݺת뿪

ôңԶ飬ôңԶЦòôңԶǣôңԶʹȻڵҿ޵òԼ̫ˡ

һһϤе߽ĸоδڡ

ǲȥظʷĹ켣ˡƱңҲҪű͸ףʧɫ޹࣡


ѧһ죬˲ʧ˴ѧڵʰĸͬѧĽĿ⣬Ĵһſ߽ϲ˰ϻû߿ǡ

ԯǽѧˡɵ˷ܣһžͽкš

̧۵Ƴĸһۣʰ

үүүүǩòãϼһǩݵĸǰ׿վںϼԱߣ˶ɬĿĸ

ñʹţҪôǩأȫһͷһӺϼнӹǩᣬʡ

ϼ˵۾Σһӣʶţүᣬ̫Ҹˡ

վԱߵⶥ˶ӣ˵ӣôܵ𣿡

ӰǩݵʾǩʱǴһӣǩǩлԹ˵ӣ´βҪˮ

λõıǱǩĸǩĲ߿ҼЦˡ

Ⱥ̫ɰˡ

ԯʲôˣȥƲ˵

ţҵѧУſھͺá˵վݵԱ߻ûߵԶǰаЦ˵ԶԺͰɡ

ԶվŭĿң޺޵˵ԯ壬̫ô˰ɣ

գգۣᵽˮ޹˵ԶΪ˰𣿡

Զˡ

ɺĵԶļģһ˵˵Զ˰ɣ㲻ѧԱΪʲôôԭ򰡡ԯµòǲܾܾ⣬ĸ˶ûǿ󰡣

ɣĻ̫ˡҵ˵

ѽĴүȻԯͬѧģ糤Ҳԯˡԯ̫ˡһֱӵİ೤⽭ͻȻӱӵ״̬ѳ˸ۿңߵøɾֻʣ߸˵Ľﾪ

ôڣԶյʡ

ΪίԱ뿪ˣҾ´ֵˡ೤˵

ɣˡԶ˵

ôԣѵ糤ûпֵΪǰֵʱһˣԾˣǽԯͬѧѧˣôԺ糤ԯͬѧһֵˡ೤סߵԶ


鰡һѧͬѧʶˡҳֱ೤Ҫֵ˲ܷˡ

СʱֵҺԶڰ೤۵Ŀڽѧ¥ǰ̳ϵĸϡ

һֱУͷǸۺʱεضǽİԵббĿУűߵľϣԸһůůڵĽɫһ˲ϰֻ͡ǣôΨůĻ棬ȴһ˸ȥоߵˣǴͳݵľηĿ⿴ȻҲݱ̤

ҵĽʶļӿ˽ŲʶʱѾվ˵ǰĿҵӳͫϣ˲аȵıʱЦˣ˵

˺ܳʱɣҽֵա

Ϸְ̧Ѵñﻬͷñӣǵҵıӣ˵ѽҵóʱˣǲҪң

õĸоһ±аĻˣ˰벽˵Լҿûнô

ðɣȻ岻ңǾҽһѧɡ˵ţְԵϮҵһĿɿڴ꣬ʣ壬һ𣿡

ϣҵͬѧҵֱǣԶӡɡ塢ղ롣ָһ˵һ֣תΪϷ˵ҵģڵѰɣϷ졣

ѧУϣϷ§ˣҪǷϣǾԵαĮˡ

׼ʱļϲݵĹâȴõļҽ̣ûʧ񵽽г볯ϷǷͷͬ˵á

ԭߴеСүǰܶ£ǵļʺԺҪ鷳ǼչˡϷº͸һĨ߸ϵͰȻ˵

ǵģǻġ쳣˵

Ĳ֪ΪʲôôĳϷ죬˵ϷֻһˣеߴСүǵһĤأ

ңҸоֳֹᣬýųᣬԣø˳Щ֮⣬ϷŮеһýʱϷһЩ绨ֲ˵µĸš


ϷȻ󼤶Ŀң촽ϲЦݣͷҵһǣ˵壬̫ˡ

ʲôҵϷֵʣ۽ǵ⿴ԱߵľңתͷǵȻЦЦ

ԯѣһʧı˵

šƽһ

ֻҪ֪ҵĸľͺáϷ˵

Һһ£˵ҲϺòãҾ㣬ѧҿѧ԰ӰĻ⡣룬ڸն§㴦ЩСֵġ

ԯ㲻תѧôʶأղʡ

ҽڼԼ˳ЩشɡˣԼȥˣ·Сġұ˵ߴԶù






30

ʮ£     
 
 
Ϸ죬Ҷٵ飡Ϊʲô˶ϲϰԵˣ

ŲһˣϵףʣʣΪʲô

͵ı΢㶣ʵΪʲôôʣ

ʣߵﶼʶ㣬Ů٣Ͳ±˰ɱҪ֪Ȼû˻Ƕڵ쵼ߺ͵˵ȨŴǶǳ裬ôݵأʵ˵˵ȥִͳŴͳʲôֱΨһֵҲִе˲һҵԼɢ˽ġüģ˵

Ϸϵͣ˵˵ûõңϻûɱңܹôãеϵա

ʣ˵ʵΪʣץ־һڣôôأȷʵ˭ɱأӡ

ҿûô˵ϷааһЦûشҵ⣬ͷҧֵĳݺۣ˵ôֲˣҶ˵˲ȥһˡֻĵĿ³ܿˡ

˵һԵúܱˣǱҽͷҵĲӴ૳ģҪҶãʹˡ

ʲôܿˣϷ졣


Ϸı˻ۼţҪǶȵϢӣҪˡ

ڳеʱĺɫĸ壬ʾӢѳȥ

ȻϽ̷ȥˣһȥʵĺʡ

³ʱ򣬿ڴֻˣóʱǸİ룬ͻȻ뵽Ұֻ˱ԣһϲúҸ

壬˭ĵ绰ЦôÿϷͷҡ

ϣһ£ȽӸ绰ұ˵ϷԶԶġ


Ҵż鰴ͨŵߣʣãԯ壬λ



Ǳߴصĺ

˵Ǳ

λҪ㲻˵һΪ绰ˡҵЩ΢һ㣬˵

ԯ壬СΪ˸лҵľ֮һٷһȥǣʲôʱпգȶԵŽŵ˵

ؿһȣҵı̫ˣţ̫ˡ

ֲѿڶжһ˿˷ܵÿҲűԴ񱦱ǰһĵЦݣ˵Ҫȥ𣿶ˣڳǱѧ԰вѧ

ãҽҪȥвν̡ƺЦ˵

һˣ֪ôͻľϲˡ

ԯ壬ѧУ˵ɴĹҶ˵绰

һͷæЦŷ

ǺǣҵıҪҶѧУʦˣҾͿ쿴ʲôҸأ

Ǻǣԭҵıûм̳ҵҽ֮·Ǽ̳յĽʦ֮·

Ǻǣôıʲôأ᲻ŵȺߵүС㰡

Ǻǣ绰ˣԼȥԷ

Ǻǡ


ͷɵЦеҸоԶϷȵҵϣܺӵ̧ͷϷ죬˵壬㻹վʲôȥˡ

̲סȻЦݣôղȥ˵ҿʲô鶼ã㱻Ϸ˵ĳӺǵȫҲûж֣ſҺżһ¡

ĺܸˣָ˵ͬһ޻ĸо

˿̣ͻȻһΪҡҡҡ

Ϸ΢ķĿһĨаһţ촽õɤĴҵĶĤ˵ܸˣ

ⲻʾ䣬ǿ϶䡣

ǵģʡҽĻסý˵


ŵЦ⣬ӢŹﳵں棬ϷǣҵĿˮĺʡ

ʱ°ĸ߷壬У˲˸ϻȥŮͬضࡣ

ҿһ㣬Ȼôÿ٣ζҲ

Ҹָ˵ҪʱӢͶȥ̡

ӢǽϷģǣȻʧˡ

ʻĸһһ߰еݵ׺ķԱҪʿһ߱ĵɨ˺ӢͺӢԱߵҺϷһۡ

ǰúӢȥʱһҲǱһˡ

ͷſյĹﳵǵЦȺսͲ˶Ĵ̡


ڴеֻˣ̷ĵ绰

ԯôѾòˣջҲˡ̷ֺĴȺԵ˵С

Ǳôô

ҵĻû˵ȥƿüëʡ

æȺߵ䶳һ˵ڳУұ㺣ʻȥ˶ЩŮˡ

ˣˡԯһ𣿡

ţܿͻˡ

·Сġ̷˵


תһȺ赱еϷͺӢЦⲻ

ͨΪһٱַʢ˶ƽܰİ

űָڸˮϺ߱ŴֲֹͯʵõߺʹҽǶȿȥܲӪʳֻĹﳵڳûĸ󡭡

ڣЩңԶļʻĳǰ






31

ʮһ£˵ָ     
 
 
ԭջҵķŰѵԵװȥҺ̷ڳ׼ͣӢϷڰլϵζ

һϴˣһŸղڳһһŵСɧң;÷ǳĺЦ

Ǹʱ


ҿڴȺеϷͺӢҸĵЦţ뱦ǹ䳬еĻ䡣

ֻһûע⣬Ϸſ׵ϣСֺôʱЦݾֺǵߵվ䶳ҵǰ˵Ϸ죬ҵһᣬԺЩ˲ɢȥֻǰõЦæͳȥŴͷˮ

壬н̵ġϷڱʴյҿ˷ܵ˵

Ȼ뵽ʲôһ߳飬ڳɫ˵ȺŮ˱Щʻ͡ѹֺӢǣҶɫȺŮ˷˲Ϊģԣ壬ҪԺյġ

Цͷãллϡ

ҪлĻͲҪ޿ͷģҪʵʵģ硭ͻȻսߣ

͵ֻҪŭܿϷ˵ĻǶôа

ҺƿűӵȡֻǵЦй¶ҵĿĺһ˿ֻ

һӢҲһζҰŷ˼βĹﳵ

һδüʺӢôһôʱһ׺ݵ˹ѹﳵˣ߿ǰ˺ӢһۣȻһ˵ǿô˹ĵһˣȻ͵ǹﳵ˼۸㡣

Ҷ˶̶̼֮ڷҲ̲סˣٴαؿյĹﳵЦ


ԯ㣬áЦʲô˵𣿡̷мһ£ʡ

ʶµĶȻ̿İѳ˵̷ȻͳЦ

ЦЦţͻȻֹЦȻ˵ԯôˡ

ƾһ㣬һͣһʳָˡ

ҿˮͷٶȻû̷죬ǿˮͷʳָͷˮѸٵץҵָС

ͻȻǵֹѪʽһˣֱָȵ˱С˿΢ĸоҲҪָû

̷ȴǽץסҵ󣬰ɫ΢ţΪߵĲ̧࣬ͷܿ΢΢ζ⣻ƮŲģͫϷɿŹĸѶϢ

ĳǹŵˮҶеľ˱ָ˵ԽԽصĺ

ţ⣬ңûˡ

̫Уָֻʪ촽סȴоͷŪҵָС˿ͷϵ΢ɨָѪҺʳʱ飬Ҽվȣ˵Ծļ˿˿ɳƺġ

ҵио̷ָĵʱһŸɬ𾪵ڳſڲ߲͵

⣬ԯڸʲô

һը˲̷֮ӣϡ

һָѳ̷ʪȵĿǻʪָ⴦С˿ڱ˱ķףӨˮγѪ˿ˮգɷɫ

תͷվڳſһ𾪵ԭջЦЦһµİָŵˮͷ³ϴһߵȻ˵еָˡ

䣬ԭջһεҵԣ̷⼷ˣץˮ³ˮ֣ٵǰţŵʣʹʹˮˣСĸȾ

Цû¡˵ſ˿гҶˣ˵ϧһζˣȻ˾ȥɡ

ԯȥɣӹҽҩ䣬ȥʣµҺջ׼òˡջ㲻ҽæɣ̷˲ƽ޲˵תͷԭջ

ȥ׼꣬Ϻܿ͹ˣһǾͿ˵

̷ӱҵ˫ƣ˵ˣԯϿȥŪ˿ڡˣߣȥ㡣

ҳȥĶҵļˡ


ҿŰ״ָȺߡֻ˵ģҽҩȻûдһҩɴȻ˵Լ̷һȻˣͳڵӡ

ӢûйϷһɫװ߽ڣԼһ⡣

гûа˳ڼϣϢŵңɢŲǡߡ

ΪǣҵߵȥʱۼϷһץҵüһ֮ɫĺɫʣ壬ôŪģ

ջָڳæȵ̷ԭջûעͷʱϷһۣҲǷ˵ٴҲܹںСԵˣ

ϷͻȻסң԰˵Բ壬Ժٲ˷ֺ

ߡĻ˼ǿ¾ͷ˵ûЩӣֻҪԸӡ㣬˵ûпɱ㣬ѵ˿ң

شҵϷӵ

뱩ػһ˲Ϸſˣͷңµķ˿סϵĵƹ⣬ӰУ۾һ̶㲨ͦı׼ԣеıһĨϻ°ʹǳǳİʢޱ߼ʵı

˿䣬Ҳ֪ңһеЩӶȥġ

ҪҿʼһϷ죬ǿķӣ


ΰ滨ľϣʮɫζȫĲȣмзƫ嵭һƮŨƤࡣ

ϷߵһλӣҾԱߣ̷ģҵĶ棬ԭջұߵһλӣϷԡ

൱Ǣ߳ԱģᣬľãĹʱ£

Ҳżв˸ң̵㸹̷йģзԭջеģˬڵϺϷġ

ȴЦﰻȻǢиܵ˹Ͱ

ֻڣ㿪ڵģԽԽߵĲˣҶͷߣ˵ԼԣٸҼˣҳԲôģ𣿡

٩٩̸ҵ챧Թסͷ뿴ҡ

ұЦ۾ͷһµӷɿļһ鼦̷⣬һƬԭջһϷ죬Ц˵Ҳԣֻ˵Ȼ˾Ͳóˡ

šԯһ㣬̫ˣûһԭջ˵߼в˸ҡ

ҿּв˹æָ룬˵ҪˣջҪټиңСҰȫǵĶӣ

֪ˡԯһҪԼĲˡ̷Ц˵Ҽиļҧ

ԱߵϷôתͷһǿڵѽĺҹ

ϣĻһ

ϷеķĿкâһŶͷ͵һۣȻ̧ۿԭջ̷⣬˪˵ҵİˣֻҪ֪ͺá

ҿһţ˵ϣ̫ˣֻҵѺͼˡΪһϲˣ

Ϸæ˵ˣ֪ˡ

С˵־ı飬븧ر̧ͷ̷ԭջϲ͸Цʱ






32

ʮ£֮     
 
 
ͺԭջ˵ҪõԣҸ˵¥ȥϵ¥жεʱһͷźȲ̷˵Ϸ쿴ȥһۣǳĲ⣬ѵҸղŷϵĻȥˣִʲô⣿

Ϸĸڳ̶ȣһ̶ܷɣƫƫûޣֻбԵķݡ


ԭջҵֱߣֱָϣһ߽һߴҵ϶ꡣ

ʱðԼװһ˻ۣǿԭջܾܾԣԼôһ㣬ܸӦִᣬҪԭջ̷ְֵĽңҵһȥˡ

Ϸúãûаҵǹˣǵˡѹûһг˯ǧ˶ԲϤִδ֪־С

Ҳ֪ţϷ֪ʲô

ң롣


ֻǽôã䣬Ȼ˸ֱϵ֣ʣԯ𣿡

ţлл㣬ջЦ˵תͷ

Ѫ״֡

Ҳ֪ʲôʱյôתͷ˲䣬ҲתͷңԣǵĴɲɵĲϡ

۾һԲŽߵ信ݺغɫǴγϲСĻһȣæƿߣͷˡ

ϧԭջͻȻһһסҺͷѹ

ǿͷ֮˿ݷ죬׷Ҷࡣ

Ƥ޿ˡ

Ϊʲô̶СʱҾͷ̷ֱԭջϷַǣأ

һʹգ۾ǺԨһԭջָ̧ϱҧʹ´ĴĴָҲһϮҵǣºָȥˮ

Щ˺ܶ࣬ΪԶҾͻĵ׵İĽҴˣֻҸ㡣ϲ㣬ԯӦ˵ҰˣԯԣǲǸġԭջʲôһ֣ص˵

һϵĻ˵ٵ𣿰ҡ̷⣬ǣҪԶôչһʱ䷴ˣڻ䱾껹㣬ɴҸˣⲻǸ

ŵüӣͳͲ£̧ۿԭջ˵ջ֪˵ʲô޶ˡֻǱҵƤһʱ֮ԣ󣬲ϲˣ㲻ǸͲǸ͵ûзңղҲϷѾһˡ

ԭջҵĻ˵һϷĵӣɫȻƽ˵ԯǱܾʶ㣬ȴ˰ӣϷİˣֻܳΪĿп޵ǲģҪû޶ԯǲǾͻˣ

ջûҲǿп޵ѡ˵

ԭջЦӢ绪

ܼҵɫԽԽ䣬Ȼµת˻⣬˵ˣԯҸǰӴԭɽˣסҹ˾ĹԢʲôʱ㣬˵Ҫչ㡣ԯô˵

ջôҪңôˣúõİͺáôܻҪһ˼չأѵջûһչ˺𣿺οڻϷ졣

̫̳ˡ˵һûڳͷôչ˰ñչ˻ࡣȻҵĹԢƴϰôʹõͨ˾СŶжˣڽ̸ءԯӶˡԭջЦ˵

òԼת˻⣬Ҿװеɡ

ü΢΢һЦϵ˶ء

ǰĸԸԡ̾˵

Ȼ㸸һҪڳǾͰ͵һ˵һ˹չ

ҵĻδ˵ͱԭջˣΪʲôҪ˵˵һҸסôչһġ

ǺãһʮҵˣŮޣƢһҪã㸸Ҳ졣

лл㣬ԯְ̧Ҵǰĳ۵˵

ʶ㿪סˣȻҲûֶҰĹâͨˣ˶һʱԣ󣬻Ǿü޶ҪҾ͸õȻһ㣬б˼ȻĻͲܺúõദˡ

ԭջָշ£žˡ

̷˽Ϸں档

ϷЦɵʣ壬𣿡

š㻹ûȥ˵

ûߣҾ͸ڼʲôϷ°ͳԭջ̧һ£߹һֳһַαǽһĻһڵ˵

ʲôתͷ̷ʡ

ġҽʱԯջ˵ʲô˵ء̷һߵɳ˵

Ҹȥ˵ջĸˣ˵ҪչңܰҾס˳ջ˹չ⣬ͬ𣿡ÿϷα֣תɳϵ̷⣬ʡ

ջҲҪչ£Ҳ׵뷨ԯҵӣЩͺãļҡ̷º͵Ц

ҸжȴǾ̷ĻﻹʲôӾһ¾ͷˡ

Ҿ֪ӦġĻ⣬㿴ǵķôҾͶĸˣ԰԰չ˾㲻ڼңֽ˵ɽмˡݵ˵ûڷ

壬ҪЩҰɣ׼ܸɡϷ廰˵

ǺǣˣѾѡ۾Цгһ϶˵

˼ˮЦݾȻܲӵı˫۴ţһµӡ

Ϸ˵壬˭Ца񣿡

̷˵ԯûǵɡ

ԭջ˵ļù˱ԯѽ






33

ʮ£뱦Լ     
 
 
ʱ̨֣ˮ¥ı߱ߣ˫ţ΢΢еů⣬У԰ڸߴµѧĹ£Ц˵һȥԷ

ǶɫԲĽݰɡ˵Ǹвӵ

ܴӷԲﴫѵɣء

ɹȥǱ˵ѵʱ׼˿˵Ϊ£˺Щʱ䣬ºеıˡ

ı綼ҪѵǸѧУôҵʲôҲ׼Ϸ쳴˲ͺˣ

ű߿ॡһ졣

ԯҾͲµףڣɵ

һͷһߵ˴ɣЦһ£ȻתͷǱһɫɫ

ԯɺŵһͻȻͣˡ

ôɣ㿴ʲôղʡ

ԯ㡢ôȥˣòã

ɻתͷΪʲôɵͻȻʹ˺µĲأĸҲɫһźСı顣

ǰԯӲС㵽ôȥİôʲôѽҪɹ̫Ҳɹ˵

ԯˣǵܲõģղ˵

СѧĴŶ˵

书ٸߣ¥Ǳ߰ɣԶ˵

ԴǣĲ⣬ʣǵ˵ʲôѽȻջûһ㻤ס˫ţ˼ƮƮһıǰ

ԭǰһƵ˵Եĸһؿڡ

֡ҿͻȻտڲԵˣʡ

ıŸ߹ҵˣ˵ʲô𣿡

˶һۣ˵ģѧڲһξ۲ͣף᳤աȻɲСİ˵ˣ᳤ͽȥ

ʲôʱ򣿡ʡ

ɿ϶˵˱ʲôҲùʣֲɵôѧḱ᳤עأ

ߵһ¥ѧ칫ҡ

ûգѾԼˡǾͰ˰ɡҸɴľܾ

ʲôЦϿҪͱԼᡱأпȥμİ˵վ۲Ͱ

㲻ƳٺѵԼ𣿡Զʡ

ԲܡǣǴӦ˸᳤ʲôɣҴյԶǰȭͷľ룬ס۾ʡ

ԶŴ˸ɫԽԽ죬֪̫ĻΪҲжյġ

ΪУȥ˵

ʲô¡ǲȥġ䵭˵

˵УȻѧԱţԣǾʹˡҪǳԯôѧĳԱҪǼһ¼٣ѧȫˡղ˵

ˣԯ㲻ȥǻᱻûл᳤򳡵ĸ᳤Ƥġ˫ֺʮһֺõıң˵

ЦЦ

ԯûб˼ֻǸ̫ɶˣǻ᳤ŮѣȴָУĳҹӴûȡ˵

ǣأֻǼλĵǴѽȻģҲҴģȴеǰȥŮ˱ȡţ

۰ԯͷðˡɺ㵽Զ̽ŰͷµĿҡ

Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬶ԲҲˣԭΡѧ԰ưϵһͷһһ˵šԲ𡱡

ˣͷˣͷΡҽǳĺãͲǽǣ´βҪĵ˵ǵЦ⣬˵

ôûһصӣǻôѧ͵Ͽֵ糤ġ˵

˵۽ǹ壬˲ʯ


̨ϵСܿͱˣֻŷѧ𣬾ȥԼУ԰ʦͣ档

ˣȻôش£ˡ

ſμʱȴ̷ĵ绰ٲ̷ͨլϷֱֻ뱦ȥЩɻǣϷûжʰ㣬ͷЦŽ·Сģ˵ʲôÿģ̫ˡ

˵绰һֻؿڣεĸоҾϷڸıԼĲӦû

ˣҲŻֱ˵뱦ȥͣΪڲ֪УҶϷѳ˴ǰ


ѧһ죬ҶԶ˵ҰᵽУſｻӢ

šԶӦһӹϵ

ͬѧԶĻѾɾŵڵ޶ԣˣٲῴСֵĽˡ


۶䣬һĨЦݣӣ̤ɵĽŲʦͣȥ

һ·Īվ·벻ѧǵ߽һʱſڱܿķͣܿˡ

ֻʳֺס⣬ס°̧ͷǰУ԰ʾͼȴԽԽԺ

ʱֻˡ

壬ôûе

Ǹң·ˡҺܲ˼˵

Ǳߴ͵͵ЦͲ𣿶У԰ڵָͼ

ʰǻûеҳǾܿˡһ£ҿˡұ߾Ŵ绰һС׷Ǹǳ˧ǰסȻûйҶϵֻѹؿڣ̧ͷŸߴҲһĪܿæ¶ӿ˵Ǹţͬѧ֪ʦͣ𣿡

۾ڿҺ󣬽üëķſˣ۾ζĹâԱ촽ſ˵ǰֱʮգһͤҹգپ¥͵ˡ

գۣգۣ޹˵˵һ𣿡

Цһתߡ

סȻ˵ˣҲĵĸô·˵ôӣĻѽ

ѹؿڵֻ˵Զһȥˡ

㻹ʲôߣҴȥߴ˧ͷÿĽüˡ

˵ҹȥлл㣬Ǹˡҿ첽ȥܿĵЦл

˴·ǿ죬ֻǼӾͿֳͣĽʦͣˣҲѾѳҵıˡ

ת·ͬѧͷ˵̫ллˡ

һ˲ֻǿĻصһ£̧ͷԶıһͷ˳·뿪ˡ

ߵǰʱƽ

ϳǳȥ˵ƹͷ򿪳ϳȻƹͷʻ






34

ʮ£     
 
 
ֳĸоڵȽͨźŵʱſյͲţ÷ף͵źŵת̵˲ٶȳȥ

ҾǰİȫתͷűĮȻĿݲ˵ճ㿪̫ˡ

üβһٶĽ

Ϊȥˣ˭֪ȴǷһĿĺɫܳ֨һһװ޼Լȵ̵ſͣסˡ

³ҽȥ˵

߽ȥŷ̵Ǹʽεģһ¥һԲĹ̨¥ݿڣȻɫϵɳڹ̨ԳһǣγһССĻʹҺʹм䶼ڷųչʾŸ߹ŵŮ

ʣҪ·

ҵֱε¥ߣڹ̨ͷŵԵĹ̨С̧ͷޱ˲任Цݡ

Ϻáϰ¥ϣԼȥͺá˵곯һۣй¶һ˿ҴŵıĿ⡣

ҲеĿ⣬ĵһۡ

ֻһ̨ۣСˣϵЦݱýӲͷ㬵صӡ

˱һ¥ǸչĶ¥󣬱·ߵһǰҲãֱƿˡ

ڰ칫绰ŮֻǵĿ˱һִ̧ۣһƣ绰

ҴյĶߣʣ

֡бңԵ˵

Ҹ㱦

ʲô֣Ц⣬һ޹װɵѧʦ

תͷݺݵĵңҧгݵ˵ǡ

Цˣͷá


ȿȡڰ칫ĶʮĳŮٿ뱦ġ顱ӡ

ѵѽĹӾȻ˸ʲôҪЧ𣿡

·ҴȥҦҡ˵

Ӱ칫վʩʩȻߵҵǰһĦԼ°ͣһ˫βһ۴ҡ

꣬ųɣժñӸҿ˵úܿ϶

΢Цҡͷ˵ԡ

Ůʼ磬һı鿴ű˵û취ҡ

壬ȡñӣ𣿡˵

Ϸ춼ܾܾΨбǾԲܾ

㲻ҪЦҡȸԤ롣

Ц

ڵͷɫñǱرַŵĺϳٲһ㣬ڵĵƹй£ֱס

ͷ챻Ϸ첻֪ʲôԭȾɺɫ֮󣬾ûм

һԵָ̧ұķ˿ŵĻ⣬ֻ૵

ͷȻôŮĽ۹ץһ˿ͷ̾˵

Ů˵ľЩԺͻӰһ˲ʧĿһץͷֻӿ˵ȥ·

ǣСһŮƲƲ죬۾ҵͷһۣߵȥˡ


Ůʱ䣬ͻȻ˵ҵѧ㣬м໨ǸǳϵŮˡѧһ꼶Һѳһ˷װƹңֻһ˳ˡ䡮򡤰Ѿ˹ȽϴĹңߺ̺ϲ໨Ƶ

Ŷϲƣұ˵߰ͷ

ͷᣬͷȴʮ꣬ءֻ֣ƫҴñӵʱֱժˡ

򱦱ɹȥ̡

αժñʱŭˣʣʲô˼

һôôͷأϵɫø߹۾ĶƣҲˣ߹̲סȥ׷ȥĤݡ

һڵƹǷȹâĳŵǳţͳԵھǾޱϢ潫ҰΧ

ҾڣӦãܣϷˣ

ľҸо촽һƬᴥš

Ц壬̫Ӳˣһôҵأ

ˣü

ûһ°ҵˡ˵

㲻ҳԷ𣿡ɻ

ǸóԵġС

㲻Ů𣿾Ӧûˣҳϯᣬǲ˵лҲ˵

֣ǵ죬ֵԭͱˡҦүʮ⹫Ȼ⹫ȥˣЩҶȥҦҿҦүӡ

ôһͣҾˣԭҦ°ǸƷϼһ

ҳ鴤˵ֻ磬ҲòҰ˰ɣ

ǰҸҦү˵ջ˹ȥ꼸ҷˣûʲôŮѣԣ壬ϱˡ

Ǹѧ㲻Ϳԣ

ܾҪɱ˻״ʱʰǳ鷳

ܾܾ𣿼ԴĽڱһƲˡ

ѾˣҦүʶ

ѹ˵

ܺáǹһĨЦݣĺзɿŹһӵ⡣

ȻҸоʲôɾĶˣһ






35

ʮ£Ҧ     
 
 
໨ɵĶ֮ҿžеľɫꡣ

һ򵥵ĴװΨһĵ׺ϽɫĿӣȡ΢΢ãԵ˸ӵϸ޳ϵĳ£δۣ¶µǣɸ߸ߵβʽֱСȶǣȥסͷɫȫƷ

Ķԣ߹Ȼüбޣ̵۽£ϵ۾峺˿˿аȺͱ䣻ͦ㣻۴󣻼°̧߸ϵĮȻ

и߳ͷˣһ顣

ɫװӡشĿڴ۷һ鰵ɫɫװñȥǳšа

ףɫļϣߣֱͦı촽һ˿а⡣


໨ȥĿţվʱؾеҺͱԺ뽾ĵ˵ǣô

Ŋѵº͵˵

Ҵϵɨһ˫һеˡ

ȻתԱŻ¼Ϸ˰죬ûҵ﷭ţغܿ죬һ׹һСʮּܵݵǰ

ϡ˵

Ҫ䡣ס˿üë˵Ჱϴ

Ӷظ໨˵Ǿˡ

һ±һҪҵĴһǲܾܾ


ŻУͱװ¥˹̨ԵĹ̨С㣬ԼСˡ

һҺݺݵĴһ

һ㣬켸ȫˣ·ߵ·ƺ͸̵ĵУǴҴææ복

Һӣ˵ȥü£ҵڳߣһĳ裬̧ͷûǵҹ̾ϢһȻʹ˳ķȥһʮкվ·ߵĵ߸ǰŶͷ

һĨЦЦݴҵĴǺкӣҲ֪Ǽʲôÿ£Ȼײ߸ˡ

ЦŵͻȻ۽ǵ⴦ܵ⣬תͷѰȥʱһ´ӵ

سղĵطȥһ˸ߵ̻ĵƹⷴİɡ


ҴûҦµݣǴûǸһĳ彳ʲôˣֻҪ֪ѾͿˣûȻǿǵǰгǰȻҲпŵгģȻ֮ǰҲְҵ

·ѾԼˣֻ֪ѳڻǸ·ʮӲŹ¸·

ͣͣ˺öĳǱһĴǰʱʱʮ֣ʽʱߵֻˡ

³֪˺ϵǸƷʲô;ˡһԸ£ΪǱҵлԭˡ

˵һֱ飬ҵڱǰӲİȥһأԾȥ

û˰㸸׵ϣ̫ʧˡȻСʱ£ҳ鴤ˣΪǸʱڱǰҲûʲô׵ϵģͬǱԵġ

ΪϷҵĿǣԭҲҵĿǣĸԸס

δԻһƬҾᡣĸо


ĸڱ࣬ǹŵЦһ貵ˮƣȺĵ̺ˡʿšЦǳûʵѾۻ˺ЩĿˣҸо˲侲һ˲ָܿȻָɨ

ұȽϳٶۣȻܸо˵Ŀ˼Ƕ˵İˣЩӰ첻ҵġ

ƿҦϣͷ˵壬ǹȥ

ͷǵЦ۾ű󷽵ñǣҵ֣Ⱥߵ뱻˷ŵҦǰ


Ҧϵ˾ȻˣǸղŸҴ·ҲܳԾҵĳ֣ܿιȥ

ΧҦ˵ļ˺òĵͷ뿪ѿռøǡ

Ҧүүף㸣綫ٱɽССɾ⡣˵꣬˫ֵ

áҦϽӹݸĹܼŮˣ̧ڱļ£˵С˾ͺãʲô

Ȼһ˫˸˸۾ҵϣţһ߿һƮ˼°͵ͷСǣˣºдŹȻ͸ҿôǸкӰ

ҳ鴤ҲüëվҦԵҲһߣȻĿҡ

Ҧүүкӡ

Ļ䣬ҦϾһͺȣ֣˾ҲˣֲΪļļҾ𣿻Ҳǣһ˳ôʲôƫƫѧãҾ˸Сһ˼ԼúõȥҸŮѡ

Ҧϴʱӵ۵Ǹظң󻹲ҺԯİԵ¹ԹԵĲҶԡ

ҦүүҴ˹㿴ֆ¡Ҿ϶ˣүүҲͬҵĹϵˡҪôҦүү

죬ѻѻǸѽҲʲôʱʹˣƨҲĵκ͸벻Ҧϵǰ¶ºͶһ档

үүǾԲͬǵġˡϵģ˵ĸɶӣ˵ҲͲĻģΪ֪ҺϷİ˹ϵġ

ҵȻǿˡˣҲˣܸҡҦЦǺǵ˵ʲôʱʼôú尡ҿֻǧ꣬̽ء

ҽԯ壬Ҧүүáף֡ҲȱڽܾԼºЦ˵ͷǷ룺ˣֻҵ岮ȴűоͱɹ֮·үֱˡҪԺ󱻷븸ף񣩵ĹϵҦϿ϶Цġ

ϲòĺӡҦϸ˵۾ˣ˵ˣСǣȥɡһеʱǵûͺá

ãҦүүҺͱͬ˵

Ȼ󱦱ҵŰʳĳȥ






36

ʮ£ᣨһ     
 
 
ȡ͵ʽ

ŵӴӲǰ߿ȥߵβʱӻǿյġ

ʣôʳθ𣿡ĵ˼һ㺣ʳ

ϵʳܷʢ˵ϣмרŵĳֳȲˣʱʣ㣬ˮŨϡ

̫ˣûмĲ˶ûСǣȥǱø֥ʿҽӹеĵӣֱ׳ָ

ãҪʲôų磬ײЦĴ

ҿűõʳЦҳģԼȥù

ͻȻҵĴһ£תȥʳˡ

ûϵţСʱ򱻱Сͷ͵ϮС׾һ̫ͨˡοղű˵ֻǼٰˣżǻҪġ

Ĵˣ

ʻջؿ򱦱ӰߣͷǸվҦߵ

ţǣҲǲǵ֣ҽԯ壬ղллҴ·

ղлˡҽҦ͡㻹ûлشң㵽ǲĴˣҦʡ

ôеݵѵһͻҦϲԳԴˣ

һͷǱʳ񻹺һɫȹŮ˵ӣҦʹһȥǱ߰Ľ˵ɫ


ҦͰҴһ԰ĵطѾһʮ׳ȵϢˡ

ұ±Ҳ˵ģĵ׵İԼӺӷӿ֪Ҧôϲġ

ѵ˵֪˱Ůѷˣ򱦱ףȻСðҧҪҧ߷ɳ֣ȻͳűʧĿհѸռ챦ģ

ûҦһġ˵ͬҾҦ˻òԸ񣬶䱦ԣΪ׵ˣȻҪһ֮ˡ

Ҹһԭֻн뱦Ǽ˵ĹϵҦ;Ͳҷˡ


лʳϢûвӻӣпõԲʳɵ˵Ӷ죬ʱԶӢ˻ᱻģּһԭ

ԣҲҦһˣҰѵӷŵϣֱֿԡҵǱõʳﶼзϺ֮ĿʳץųҲ̫ͻأ

ܶ

̧ͷзɿȥһ˿Ц⣬ͷҡͷ˵ߵҵʱ䡣

ֱأ˫ȽŵĿҶɳϣһ߰Ϻһ߿۾ʣϲĴ磿

һɫ˲ˣҧгݵʣ￴ϲˣ

һһߵͷȻַ˵ʵ㲻õңϲǾȥ׷ˡ͵͵Ŷֻǡ

Ϣű³ĴˣҲҾҪ˵ڵĻ

һ߽ƷһװŮ

ǣˡûдзǯ˷ܵʡ

ˡźӣҵ£ʣôСһ𣿡

ǣҽһķġңǣǸҦǡ

ҪҵĻһαˣҦʹֹҵĻվ˵ȳȥˣԡ

ҦͿ϶ǲ˼ԲŲ׼ҵ˵ɣ˵ҲԣԼȥ׸ϺģҪǴӱ˵Ŀǻøܲĵĸо


װһȺʳ͸оöˡԵúܶ࣬ŷµ档

Ҧʲôʱе⣿ҿԵıʡ

һ̣ҴĻҵĲӴļȡһڷ˿㣬˵ʱ䡣Ҫ˯һ£ѵȺСӺۡ

һ°ǣӦóȥһءżϳصͷ˵ڰʾҦ

˵Ҫ¡۾͵˵

ǣһֺö˵᲻ȥӦ꣬Ҳ̫Բò˰ɡ

ͱʵĶסˡ

ǣǣ˰ǣ˰ǡ

ԣšǣſš

ľһ˿ǰ˵Ҫ˯ıסҲŲ˵ֺҲδţůʵĴֲ֪ʹӳµ°ȥˣǰһ㣻ĴбļǰĦḧʱȫĲ顣

ԽԽµ촽ڳǰҧţصĺԽԽȣһƬһĻӲǰζģĵƹ⣬ҵһ˲ɻȻһ¾ѹ

ģҪ֪ͻȻҾ͸Ļеýˣ˯Ŷԡ

Ҿʧƿſϵıɳϵǰ⿪ĳ£Ϣδ˵УֻǼٵġ

ԲǼٵˣĸӣԣܷʲôġȻϷĹϵȷȷʵʵѪԵӣ˰ˣǸӴûеǶӣҲûеǸס

㲻һҴĵ϶ĶӣԣǵĹϵٽһ

ʵһֱˣϱΪӣȴֻ壬ѡ

ǸϿҦ򱦱ףͲɶɶˡ

Ĳͺˡйŷ籩ı˵Ҫ˹

ԡѾ˰ˡһ˵һߴɳڱİָѳµĿӿۻȥһߵ׶˶ء

Ϸôģһƶ䡣

ΪҰ

ʲôһ˵ı棬ʡ

˼ǣԭңһǲ²͸Ϊλ¶һ˵ı顣

ڱĶ棬һҾǸȫľ롣

˵ǸǣҲ֪ûүү˵һɶӡĲı֪ûжԱ˵ɶӵġ

˵ŶЦ

Ҿǡ






37

ʮ£ᣨ     
 
 
˵ģǳʣеͺá

ţģھʹ绰үүʡҳſһۣҾжԶôܿǰıŸЧ뿪ȵĹ췿䡣

ЦˣİѵҺ֮Ƶһߣһ磬վҵǰӸµĿң˵˵ôֲҵףôСĸ𣿻Уҵ˭ģ壬ͬҵĸһ֣ԣҵһ˲ҵˡ

Ǹǿʶ

Ϊĸͬ־ϲң͵վű۾㵵˵ģûƲʷŭȥʣ˵ʲôͳˣ̫ˡ

һɣһɣԺġ΢΢̧־Ͱұ§ס˵

ǣҦôҲɫ˳Ļһװǻʣµİ뱭ˮһһ߲ʡ

Сͣ࣬ȴǸ쵼ʵˡ˵

ۣҦ͵ۺܸء

Ϊʲô

ûʲôǸǣȥһϴּ䡣˯һˡ

˵겻ȱػߵűŴߣͻȻаЦԡĹػڡ


ҵ뷨ܼ򵥣ϴּȥҦͣȥϢ㱦ǺǣҶԱá

ʮӺǵģû°ѷôʲôҺòװ·һˣҴϴּſڡ

ϴּʱߵĽһģһİ迴һ飬Ůңԣ߾Ͷˡ

ǻ԰ߣô¥ˣߣȻĳͲ˵ߣڻصˡ

վڽȥǲʶˣûпҲ˯ɡ

ãȥҦ͡ǿΧߵŮŮô࣬뻹һٹȥɡ

˵ˣҦǴʲôʱеⰡȻҦͷ˵ȴǸоʱ˵ӡ

ǽϿˮµӰŵǣľһЦӦеӣΨнüë̫ˡһʮ˵磬Ǵ˴ԼŮıѹҲӽҦ͵Ļᡣ

ƹͻȻˣһ£ѵҲ´ˣҦϲڵˣǽڲȻоһϢϮ䱻һֻֽסеߵսȭͷҪŵϤǾޱζֻֿܾҪּˡ

ǣ´βҪͻϮҡһµĵͳ˵

£岻ҵġŵĴҵĶ˵

̾˵


ڰȼһ⣬Ų֪˭ͷտָ裬ŽһԽԽһ޴߲ߵⱻȼţڵ˳

УҦϵıοϲãϵҡҷӰӳ£̡ǡ졣

ڰȺ˳ҦԸʱҦϴЦţһӣ˵ʲôԸȨӵйƸ˴ߣԼգԼʮ˵ǳˣԺŵÿһ춼ǼġԣҲҪԸ

Ҧһ˵꣬ӮһƬ

վҦߵһȺ˰ҦϰѵϵȻ󣬺ڰ˲䱻͵ˮٴ


ҦõҪµһʱ˾ȵĺϣŲŵ

Ϸ죿ͺӢôʱˣ

Ҧ̧ͷſȥҲеˣѵõԱߵŮϣ󲽴ԾÿȺϷӭȥ

ţʧԶӭҦϹЦ˵

ΪҦϵеʱأҺû١ϷŵĵЦֻЦ۵ס˵סҦȥ֡

ҸоϷںҦֵʱվŵĽһۣǴһԭ̤ȥĽŲͣˡ

ֻҦ˵ٲ٣ǶҦ档Ҫеˡ

ȻϷǰߣϷֻ΢վԱߵĺӢ̤һ

Ӣ˫ֵһһӣ˵ǸҦҦϲռ壬ԣһ壬ϣҦϲ

Ҧϸ˵Ľӹڴ򿪣һӨ͸ˮС

ܲأɩõ鷿ȥҦ˷ܵ˵


§ҵվһǣ˭֪Ϸ첢ߵǰҦۼķ˽ıҡ

վǰҦϸ̧ǵķУΪϷĵСְĴҦϵŴˣСǣС壬ôҾ˵ȥˣԭǹⲻ

ϷЦЦЦݣò±ֱֻۣͷƤĿϷ죬岻ı§ߵҦϵԱߡ

ˣеˡһΪܡҦ˵꣬𳤵˼ڵһ£ȻԸ˰ѵкΪÿȥ


Ӣҵĵûҹ밲㶨ӢȴϷʱըһеվҦϵࡣ

ҦǸˣĻῴϷĶţȻӣ˵СѽΪһŶŵܲãϷ

ˣҦүүʶĿϷ죬˵

ѽҦϣʶˡϷƽ˵

ŶԭʶǶһˡҦ߿Ǳ߿оһЦǺǵ˵

壬㻹ϷᣬᵽҸоź籩ѩ͸

ģϷ죬Ͳῴ𣿹ǸըţǲƣҪըͷͲСֻǱһֲȥʲôҶģ㵣ʲô

ҦһϷӽĿ۾һת˵ԭСǵСҲʶ𣿻˵СǵСʵǽֻ̤

ҵˡɿ𡱡ҥ¡Ҧһۣ˵ҦϣʵͲҪҷԡЩЦԿġ

ҸҵǣǼȻվˮƵ·ȴΪϷͻıƣû˸ǰϵֻǸһξ̽Ǽ˵ľٶ

ѽǲԣͻԿǰСѣ˰ɡҦĳȰ˵ҡ

ޱĿҦһۣȻϷ˵ҵĲ𣿡

ûУֻȥϷаЦ˵

ͷ𣬵ŭҲԼȥϷ죬Ҿ˵绰ôô˵ģǵǻŸ𣿣

Ϸǰָ̧šüëҵΣ̧ҵ°ͣε˵Ϊ㣬ܸءȻѸٵͷҵһ¡

ҵЦŵϷ۾ѿˡ˲йҪ㰲ݵĵȵһܸˣڣֻҪǰĿɶˡϷ죬ҲڵˣҪÿ

ǸģһḺȥ˿һŵҲһḧָ

ѽѽҲˡˣɩСǺȥһ䰲ķ䣬ҪҦЦı飬˵

ǣҲо˰ɣĿ˶ˣС˽š˭ϷͻȻҵǵġ

Ϊе˶ΪǱˣȴϷ쵱ᱡͬ˱ѿҲѹֱϢͻȻͺҵĴֽսݺݵĵϷ졣






38

ʮ£ͬ     
 
 
иҲ˵ͨģԣûз״֮ǰá

վڸԳǰҵϷͱҺ鴤ˡ

ߵǰıܵ⣬Ϸһۡ˵ǣԼȥɡ

ҵĻһ˵ɫͱˣϷԱЦһ

Ŀһۣ˵ã壬

̧ͷűοЦЦҵıô

ţΪ·££˵

һ¡ͻȻתӳóһ£Сĵҵϣ˵䡣

лл㣬ǡ

˵꣬͸һ㵽ֹǡ껹ƵĳϷһ죬Ȼϳߣһǳɡ

ںҷ׷ȥͱһȭǱϷղŵһǡ

ҲûжãҲӵʱɣͱϷ쿸ӳĺɫΪһֱǵǵϣٵ


Ϊĸ̷ץȥǵİֱȡ֣԰չ̷һ˾̷̷̷ġ

ĺǣҽ߶Ѩλ֪һṦԸٶȣһİǷŵϣ岻ǽӲ

ĸصİò˳µͷǵ֡

ȻҺĵĸԭΪǱ̫ˣҼǲסڶȻǾˣ͵÷

ǲǹŴЩһͻڣɡǲᣬΪǽܹرѵ簵ɱ١鱨ݡݵһϵеѵԣǰлԽͨˣԽǸִ

ԣĸͨȴžʵ˳˳ӡ

̷Ҿٶûа㷴ԣֻͬĿĸһۣ߽ȥ绰̷ұ棬ӳȥǵʱ䣬һӵ١

ҪЧ


ڣ̷ҳԵģʱ䶼ֳ֣һѧУһָϷ졣

ԣϷرãң첱ϲСıµǺ۱Ϸ쿴ΪεֻϷΪΪÿ춼һᱳʹϺۼǱǹǴؿɣʺӡûдʧ

ޱȸ̾ǴſڿĲҲᱻɡ

ɶϷ죬Ͳͣһϲ𣿣ǵʲôȥѹҴĲϢģ

ȻԼ䣬ʲô壬ôУϷİãΣѹֻᱻԵóףÿ챻˵


ûʲôſڿϣ̫ϵůõɤ۾˯

ԯͬѧԯͬѧԯ塢ͬѧ

ңԶһϮ屾ܵÿ۾ֽӹϮ壬Ҳ֪ʲô˦˻ȥ

ٴſؿƫ͵Ϯ㣬͵ϮϮ

һվ΢΢һ۾γɰе񣬵Ž̨ϺϾĿҵ˵ʦҲҪ١

ﲻȻվˣȻش˺ڰĿɡ΢ü˵

ҲᡣҲüɿĻشȻԱߵԶ˵Զȥҽҡ

Զǳ鴤һ£˿αվŽ̨ϵ˵ʦԯͬѧȥҽˡ

Ž̨ԵֱȴЦ˵ǺãԯͬѧȥҽҰɣѧҵİ칫Ҳϰ

ҺݺݵĵһЦɺ۵𣬷߷ߵתͷűǰԶһ˲ͷ˵㲻ǲұȥ

ͬѧǵЦУɫ˰ԼȷǺʹⱳһʲôԣſԶı


û뵽ҽˣҪϳңҲǵˣǸǳֹ۵Ժ软˼˼

ԯﲻѽҰһ¡˼˼˵ҵУ

ˣҺܺáæ֣

۰ӿΣ벻ԯһ˾ȻҲӿΡǳԾı˵

УʲôѵͲӿˣ

ˣһֱϰ𣿡æת˻⣬ʡ

ûаҸսＸ죬ǰԺ󷽷ڴأ˵ΪǰҽݲˣȻѧУʦһѰҽܹ﹤ʸߣʱҲֻҪ˸СʱҾиʱˡˣҸ˵ŶĲȶܶ࣬׶԰ˡϲë׵Ĵ磬˵Ҫӡ

ҿ񺹡

﹤ɣˣ󲡵ѧҽԺͣЩ˵ѧҲѵŪˣһжҽʣµһЩһǽͷθʹ֮ĽӿεġԺﵹҪֺܶ࣬ഺ꣬ҾԼҲˣҲøáճյ˵

ٺ

ԯҪͷ𣿡վһԵԶʡ

תͷɻĿԶ˵㲻𣿡

Զǹźߣ˵һֱվڷ

ŶҴҪƬࡣ

֪ˡ˵꣬һ˳ȥ

˼˼ָ˴ҸűϥǣЦʣţԯôĻǸ𣿡

ʲôǸҵͬѧҲǴаζЦݣŴһǷ˵

ʧ˵ȻվϢɣҾͲˣһһῪ֤ġ

ҵһл󣬻ı۾


ΪǲϤĵطҲ˯Ʈ޵ˮζһʵ㣬ԺУƬ̵ţǳԺķһʱǴʧˣңٴεЩģĻС






39

ʮ£Ů     
 
 
šʡˣšɳ϶˵

첻ѧ

ʱϷ쳣аŴصĺҵϿٶʶţҵĴŹϵκһһ˫ƲҸĸйܡ

޳ǿʵϣ½

һϵĵ𽵹


ԵϷһֻ߹ĺڱĿڴͷĻһûһµͷŴĺϳ

½Ų˲䣬ĹһоǿȵüĲչƱǵú׵촽˯˹ȥ


˻Ǻѣ۾ǰһɫǽǶһӣ񡯵ڶš

ѵǻѵ£ΪӺˣԣͻСӣҵİҧȥ

ͷ໡һʹĳ

ź̧һЦЦĿȻҧĺ飬ҸоӺȻһ죬˲յԭȫԼճ˳Ϻӡ

Ϸ챧ű˺ϺҴЦЦǺᣬЦоǶҵ硣

ſ𶯵ϣգҸ㡣

ˣҵĸʣҵˡ

Ұ

ǵģˡ

Թޣ֪ɢʷ̳С

øеϲۻڱʱķͣһĵУˡ


ǵôʲôʱʼĳһУſڣΧͻְĸоУſǻվرѧڴıȴţӭʲôһ

̷ѳͣȣ򿪳ţ˵үˡ

ڵ³ӹ˫ֵݹ˵̷һ»ȥ̷⣬Կ⴮

ԭջһʮҵŮ˹̷լϴ·ģûһݣΪµɷ˶òȥнˮߵĹԣڱķнкÿڱŮֻܻȥչɷˡȻֻġˡһ̷ĳˣ̷ĳƫ嵭ĿζΪǸˣԣڵ̷ɱʤ˱ķһְ

ǵģү̷侲Ӧ¡

Զȥķɵ΢Цת


߼ڽңͣ½Ųתͷɺ塣

Ϻãɣ壬ͿأֵʡӤһĸˣէֻ˳֣ܲ֡

Ͼ͵ˣѧ֯ΣûɵԱ᳤ˣסѧУء˵

ԭ

߱ġ

ͻȻһŮߵҵǰǸƯŮһͷɫĲ˳ţ糺͸˿˿ɬͿ͸ʵ촽΢΢ĲţȻ󲻵ʣͰڱĶ˫ֵݵҵǰ˵ԯͬѧ¡

һһվһϷıɺٿŵͷ߾ٷɫŷŮ

ҽӹǸɫŷʱΧ˵һ´˿ܶǲͰûڵ

ŮЦ÷ǳС㻶ܿˣվԶȴһȺŮ˹ȥסһ߸ݵĶ̷Ů˵㣬ллȻ̧ϵͷļŮһһȥҲлл֧ңȻ治ǰȥţãԯͬѧҵˡ̫ˡ

Ǹһ̧ۣʳָĵŮĶģ˵㵱Ȼ֧֊ǶǊĺѣ֧ôУ

ѧһˣ⻹ǵһ˵ҵ飬Ƿǳ顣ȴҷǳƣôһŽأһϲֻᱻϷ쾾СӲˣûʲôҲǻᱻϷ찴ġ

ͷֵķɫŷ⣬ӷǳתţȥôܾǸЦŮŲأΪŮƤܹѧʱֹڼѧУҵţȷʵҪһҪǸղһܾ̾˵裬һ벻˲ɻͷ֮£ҾˡҲûֱӾܾԭ


籦绰ȥݵʱ̨ԷĸԼԶϵ¼

ֻһҾʰʣԯ˭ĵ绰Ȼ㷹͸Ϲȥ

ӵʦ

Ǹħѵʱ飬ѵȴǳ˵Уԯȥɡ˵

վ˱߳ԶɫԲ˿ָһ۴ӽѧ¥ݵľ룬ȥʵһ㶼ԶҲһǧ׵ľ룬ǴߣţƵСԻԺġ

ͷһͷͳԷ˿˵˭ͣһ³Էȥݡ

Ѿ˽ԸԶݲݼ°ǹ˷еķվ˵㡣

ΪʲôҪͰѵԯǸħɺЦ˵Ǳմһ׷֪

ҵԼǸմ˷Ǻܿ췴Ӧ̧һĨѷŻǣ˵ҪԯĽĻǾٵӣĸҲһȥ

ȥϲڣԯٷְٻԼŪԶ𸡵˵ȴ΢΢â

ĸ΢һ¾ͿЦɸǿŵŴȵЦš

˵ǣôЦ𣿡ƲƲͣ۾Զݣ˵

ǺǺǣ벻ԯôһˣȻûзС̫Ծˡղ̿˵

ѹʱ绰ԯȥһ¥ѧʱǲӦԭ˰Ȼ˵

ԯҵˡɵ˵

𣿡΢Цŷʡ


Ȼǣҵ֣ޱĿŻҹļˣͷ˵壬ܻûгԱɣ˸㣬ȥһ㡣

ҳԺˡˣǣʲôʡ

ȸҽȥɡ

أ

ͣ½ŲһתͷһȴȻ󱦱üëƳһ£˵ҪʲôʱҿӵԱȻ类߷ˡ


ڲӵѵݣҵߺЬĦص֨֨Լ򴥵صһӭùߺڽϰУĽȥ֮ܳ˵Ѫڡ

ֻͨϰ

أأԾÿһǿҵģؿٱܵԱߴͣ׳ӨĺˮڱдǵĶǻ䣬ڵذϣڵĺˮۻ˵ذ塣

治ħ֮Ƶʦϴаܵòԩմ˿ǶȫжڡӿԶվ򳡱ߴָı˵

ԯ̫ˡʦʲôϵôһˣôͶԯôѽźĹâңʡ

۶ôˣԯǰữΪָĶ֮ˡǸԵӣҪԯڹŴѽĦ°Ϸʵ˵

ҵĿһۣûʲô𸡵˵үүĸɶӡ

룬Ȼݱһľ˼¡






40

ʮ£񣨵֣     
 
 
ʮӲͣЪϰ󣬳ʮ׳ɽڱѸټϣһֱվڱԶӾٵΪʮַˮëԱվһţԱűѵż͵͵һۡ

ͻȻתͷң̧Уʾҹȥ

ҿԵˣָԼıٴȷ˲ߵվ

׳͵ʮͱȽӾվڱʱǵ۾㶼һлЩɻ󲻽⣬ҵ˶ͨɫǳÿðˣҵЦɨӹȥ˲䣬оǵľӡ

ӽԯͬѧӵĽһЭҡĸĹھһǹеġƽ˵

ǡʮк˷ܵӦ˫˫žâ۾ĿԼ˹ھһ㣬ǶԾĴʱļЦݡСȫ´ΪСӶ˷ܵģ

ѽɿģȺĺСҲǾűɣȻĻӱĻѽһʲô˱ְӵĽûаԣɼǾԵķˡ

ʦһɣæĿڣ˵ǣҿʲôᡣ

ô˵ȻеţǶһʮû˵һЩ׹ˡұѧȴĪĳӵĽԱǱͬˣĵܹǲİɣڸ

û£ʲôֻҪǵѧÿͷѧݵѵݾͺáµʱһ绰֪ͨġ˵

ȻˣҾȨԼһŰɡ

Ǻðɡҿű۾ȷ񣬵ͷӦ£Ȼתӣ۰ͰҵԱǣһͷ˵ҽԯ壬ǽԯͺãԺָ̡

׳Աеæҵͷ˵ãԯָ̡

ȥϢӣȻٽлѵ˵һϵԱּ˼䣬ȥ곪ˣ͵ǻӭӵԯһ¾ȥ绰ԤᣬʱǿȹȥҲＯһȥ

۰̫ˡԱ˷ܵĽţȴΪڣҲ̫

ҶԱĶרѾˣֻ˵ǣԴһȥ𣿡

⻰һʳ˷ŵԱҲĿű

üëһ£Ŀһۣҧгݵ˵ԡ

ȻڳԱǣºͣ٩˵ŮˣԴȻҲԴѣǣϴӮУѧУĽӵľš³ǰξͷһ¡ǣ֮󣬴ҵѵҪټӱˡ֪𣿡

ǵģԱЦӦ¡

ԭҲǾԵ֮ˣǷǳüԦġ

˽ƻı˭أ


ѧʱҵĲ̷ȻǺӢϷںһûŷϥϵԵļ̡

ȻϷѵһҿĻ

һֻзֺͼһŰɫľһ貵͵ƹΪ£Цţžʣ쳾ĵĮ񣬾µϣǶһۺ崿

Цĺܵ糾˵Ƶᣬ˵ˮ󱻷÷ɵĺɫշ裬ҫ˿˿ȻĮ׵װĳһĸ߹ϡ

ԭǱ͵ѽӦǴαȥҦǰ͵ĵİɣֻôôòű͵߷ųأ

ƲƲͣ˵յû

Ͳһ𣿡Ϸ̾һѵԺһߣңұš

ҿϥϣļ΢΢Ĵǳһ£Ц˵ʣҵʲôѽֻǼƬѡСĸʿ϶ͰǸ͵Ƭ͵Ƭϵļһץ˰ɡϧǸ˽͵ˣȻøһ²ŷųƬڿٴϷųǿϧ֪յıΪҿǸʵѽ

ƬٴһӲűɾ뻹кܶ˿ˡǸֻǷƬʣҲû˵ܶ˿ܲɣ

Ϊʲôѽֵʡ

ǺǣϼٵĶ࣬ΪƬǺϳɳء

ҵͷſļʱϷ카ʳָ̧ҵ°ͣʣٰҶûСˣţ˵ıɨҵ˫

ѽûֻǰȥһܵļٶѣȻҾĪլסˣÿϱץûβͣ

һڶδ³ͱĴռ˿ǻĲҵתĸоӴ껺Ĵȫһ̱Ļǳǳںֻתӱǻ߳

೤ĴϢʹصɶʱˮ֯Ũҵ֮˺Ŀռ䣬þòɢ


̫ˣȻϷˣ

ֺ±˿ĽŸкܸ߳д̼ǻڸߣıԵϲȥҲ²ϷаЦҪȥ˲䣬ҵһ㣵µĴ̼һ籡ϷҲҵﱬ


Ϸ챧ŴӳʱźӢ糣ɫƽˡ

ǣǰڻʹﻹԯͤ鷿ȵطǸʱ򣬺ӢǲԶҪͱȥ߸ɶ

ԡֱϷΪһΡʱɫѺڣվ̨Ͽɽµĵƻ㣬ͲԶ̷ҵĵƻͨ͵ߵҪȥ꣬μӻӭҵĳ˾ۻᡣ


ҷɿĻ·ϷԼȥ̷ҵſڵңṦƮ̷ң̷Ϊ绰Ծûлڹš

ҳԭ̷һǽ˼ͷ缱𼱵ߣȻھһԵĹʱλõɫõ岻֪ӺʱͿʼÿϳ֣˵ʽޡ

ͣ¼ߵĽŲָ̧۵Ļ꣬ڱǼ䡣

ȻһߴٵƾѣľһҪˡ






41

ʮһ£     
 
 
ȻǣϷ߽¥ϣ˵ĹᣬӵĶԱˡ

ΪǴŮѣ˶üİףһŮûСҲ֪ǲЩŮ̫ǶûŮѣԴˡ

ʮдװĸߴѾˣ̨ϳź˻𣬾ɳ˿ˣڿŵɳǳǳϻŽɫľƣһ߿Ա˷ܵ֡


Žȥʱİ￪ŵкǶҺϷ˹̨̨ͬекͣ˷ˣûиµƵкɽӵĳһȥ

¾ƱվϷǰǵĻƽ촽˲һֱߣ۾΢һ¾ͷſƳƷ˵ôˣΪ˵ĴѹǴ˾ء

ǣ˵̫ʧˡͺȵ


ΪѾҵģΪ뱦ϷúõദһҵİˣһǶӣܹúõദҾ;ˡ

Ϸ뱦Ĵ棬ͷǰĳˣһۺţԼ以á

һκϷȥǿʱպ˱ҲڣʱǸհòˡҲ֪ǲǿʲôؿǵʱ򣬸װҵе鷿ĳ˵˺ЩҲû׵Ļ

ֵǣϷǸ˼ǧˣΪʲôԱĵûаãԼĶ˶ŭĸо

ʱʱҸоϷʤߵ̬ԱߵʾʱҸоϷΪҶԱĳͷݶ¶κίı顣

һ˲ҲŻȻͨ

ΪҶԱ̬ӣԣ֪ʵϷȻûʹңǷĳܺãҾԼҪ˵ˡ

ҲϷ뱦Ĺϵõưɣ


˵ı鴹һۣ˻˸ղǸº͸Ѳˣһ˵ӭ

ϷͻȻͷһ£˵ҵľưȥ̫ˣҡҪҪȥˣҵֻ֪𣿡

һ̾ͷ㲻׼ȾơУ׼ˣ

ϷЦҵıӣ˵壬⻰Լˣȥˡ

һ£ҸһȥлҪ˵˵


߿ðһ˲ľǸղűϷվſڱ߷ԵʰɣǶҲϤȻź۹⣬ǲʡʲôϷʱţ˵Ҳȴһ»Ծˡ

ȻֵİɱϷ

ҪҪ棬˵ҲᣬһȺ˵ҪңĻǰİ

һټԱſ˵Ľ˵֪ܿôˡֻһˣûиһ棬Ϊ浽һʱ̷绰

ʵ֪Ϸ˵ЩʲôֵİҲĲģһűϷﲻϣھư֣һϷҪ֪ҵ¶ʲôı飻һűϷͻȻԻĬѣһϷ¶ĮȻбӡ

ԯԯ

˭һ£ЩĪ˼˲ɢȥתͷҵǺ΢ͷŵ˵Ǹԯúϲ㣬԰ǩ𣿡

Ц˵áúء

ȻӿڴóһƴıʼǱһֻʣ˫ֵݵҵǰԼͷ˰ǣ̬Ц˵ҵ˵ԯһ𳪿ϣ˺˷ܵòˣһҪҪǩȻͲһؼҡ

ûǰԵ΢ЦſЦ˵ɿڱʼǱǩҵ֣ټһĻݻظȻʣ԰ɣ

˿˵šԯƯ

лл˺ܶġ

ѱʼǱСĵķŻؿڴͻȻ֣ЦǺǣҶ˽Լˡӵľзʡ


ȻڷʵĽ£֪˰˵֣֪ӵĴļļԤ򳡴ʲôλãǵߡءԸȶʼҪĽһͨ治Ǿˣ˵Լרְʹˡ

ʱѾȥ˰СʱûǸ˵ҵ绰̷Ҳûе绰룬Ǿȥֱ˰ɡȻԼԼ롰͵뷨Һݺݵѹȥˡȥ̷ֻѡ

վǶһ㶣ʣԯҪ裿

üë鴤˼˵ǣҲᳪ衣ҪȥľưҵѣͶʳϸǡ

ԯʶ﹤𣿡

ţѽ˵š

ԯȥɡʺͺüͬ˵

תͷǼͬ˵ˣǻδɣľưǲ׼δ˽ȥġ

ԯôȥһ˵ǶˣȻ

߰ɡ


ӴŮݵѽʲôΪüŪ۵ĸЦƻóס

תŸ߽ŵʣ˫Ƚָڰ̨ϣĿŲ̋۾ɨưɣӣůɫƹ£ֲǳǳĺӰӰ´£壬ҲһܹоϷͱû

ˮͿԡҵѵ;ƾļβưɡʧջߣת߽ŵʿŰţ˵

Ů¡һζ˵

ţǲǾҲôʵ

Ů£ˣģʱҷһµĵƶŮ±ˣ

Űһ˵ԼˣӵģǿЦá

Աߵķǰܿһɫļβƣ顱˵Լ󷢻ӶľƣҲȡģǾƺȥûгζֻкǵķ֪ˡ

Ĳһ˵

ǵľưǸߵεģôܰǸֵӵСưءšмĿһۣ˵ҪŮ´ǽܽѽҪԱġ

ԯĻԱ𣿡Ӷӳʰš

ѽϰѽҪʲôԱһ߲ŲһƲ˵

̴ٵľһԾĿҡ

˵ϰ


ҶڵƹһɫĲʪһ㴽ŰĶžƣʣϰأ

ŰѾƵŵ̨÷ߺЦ˵ôϰ壿һΪ㲻ءղһѹȻϰȥʲô仰ʱ䣬һ뿪ˡ

ͻȻŲ̋̽壬յҵǰ˵Ů£͵͵ŶϴǸ»ˡղſ϶ϰҪġ

еĲղסҲŭǾΪЦղסӡϷͱȥ̸ҲԲܽǶŵĹϵŤת־ͷǳˡ






42

ʮ£޳İ     
 
 
յϡ

ڲߺԭ͹߲ࣻϷڶźӢʽ͡

ʱӢһȥīıֽ԰׵̱ų鴤ı顣

Һһ£µסӢùֽʹķְ棬ȻǸ˵ı

ʯܲúˣݣȻǺһŵʺź͸̾ţһСͼеʣֻǲǿ

ǴӺεĽǶ͵͵ģȴǽƬе˵յ÷ǳӣϷһֳǽڣͷһֻḧŻ˵ĲӣӰпݵ˫ֽϷ죬ܻӭӡ˸棿

ѹֺӢı˵ĳ鴤š

ñֽһӻʣ°ײˡ

ӢæĨÿһ㣬¾ʰá

ŵϷڵ̧ͷ˻ҵһۣʣô

ϳǵЦݳ䣬˵ʣˡȻѱֽŵƵݵ档

Ϸķµ棬ΧڲϵĲ˲죬Ĵ򿪱ֽ

Ϸ߿̾Ϣһ˵һΪұֽȽȫ桢ʵ͹ۡѸ٣ԲŶ˰ꡣӢȥɡ

ǣϡӢ˹תߡ

һ£Ӣҽס˿߳ĺӢ

Ӣվڲſڣޱϣƽ۾΢ʣ£ʲôԸ

ôûˣɣ͹ȥġֻĸоϷ˵

֪ˣ¡Ӣˡ


ѱֽ˼۷ŵһߣϷͻȻааһЦǺһȥһؼңΪʲôûյҺӵӣյϴּ桮ܡһأҪǿֽҲǷǳĲ޵İɡ

ҲӵҸ׵ĵ绰ƽ˵

ͲϷʲô𣿡ϷվƹҴᱧ𣬱˵ߣ㸸ײǱģͷİɡ

Ĳӣ˵ѽʱһȥ͵أֻҲǡʣ㲻Ǳ˰ɣ˵ģΪʲôҺǣ߽궼ûбգƫƫ߿һʱͱء


һô뵱Ȼҵɡһĸ˸ȥɣһδ֪ˣֻΪ׬ȡϷѣڶ̷⣬ðŵĻ˵̷ǸϷͱ˵ģǸʱھư˰СʱҲûм绰ȥʱ˵ԭջ档

Ǳһ벻ףͺ񱦱ǹģΪҿϷĻĳ̶ȣôġ

ĸϷ죬Ҳ˵һ궼û£ƫɺͱߵһʱͱˣҲ²Ϸԭ֣һǱңһ豦ûճӡ

ǲǣҶ׼Ӣȥ飬͵Ǹհɡ


ϷûлشֻǱɳϣͷҵľߣļȡҵϢĴִüҪڽ塣

ʣʹһ૵Ļ

̧ͷϷƽı飬İǳǳĻһ˿Ц⣬ʣû˵ʵݰ


ϣ¶ĽԼһӵĸ˵Ϸ˭֪쳣ĵǳ谮ҵı˵ͲµֻʲôʱŻȫ̹ף˵̹׵ʱ򣬾Ϳ϶˵Ե˵ֻһ˵ģʱֻңΪѪ⣬һ롣

ʵҲΪʲô֪ҵ˵һҲʲôҵģֻ˵ʱδ˵ҲףԣҲ֪ҵ䲻ãȴǿͨ˰ٱˣҸоҵȥϷһ޳ʱ䡣ܻȵĴ𰸡

ҲĻʲô˼ǵ˵ʱҲоļãȻӵĽĽУҺǣ֣ޱ޼ʵ棬˵ǰը޵ѤúҸ


ʣִ˶ߣǲ¼ġֻҪٴθҵıҳʱ򣬸㲻ҳԴףΪҰ㣬ʡڱ˵뷨޹ء

֪Ҳ㡣

ϷѹɳϣۼļҾӷҪ˶ȥæ˵ʣҵһҪȥǵĹ԰

㣿Ϸ壬ʡ

һ£𣺡ʮš

ڻ˵㡣

˵꣬ǿǿƵѹԵҡ


ڿĹ԰ţӢİѳͣȣϷ˵ȥ˾Ҫ¾ʹĵ绰Ȼҵһ֮ЦЦ˵úáԼᡯɡŰҷ³

ЩƮĽŲߵŵԱߣŵ˸ڵǽڵţкݺݵԶȥϷ졣

ڻǲܴ߶ܣΪÿ챻ϷΪҪѧԣڵܶ࣬ⶼΪºٻָÿյϢĽͽһʧһðɡ

ÿ뵽ΪԭҾͻͷߡ


ĵգ԰ﵽˣеڷŷݣеڽ̵ѧ׶еڴµĳϾĿ飻еĴŻЬƽİСϻߣеһ¶ŮкĻкͷŮţеͷ׵˼Ҵװδеĳ̫еĲгŵդǰСϷɳ۶

դҿŹ԰һƬ͵ľ£΢΢ãȻʱҲűڹ԰Ĳƺﱼܹ

ȻͻȻһǳĻ棺ϷбµĲƺ黨ҰͲĽҰʳóһԣԶ׷źڵСһϷ׼Ұ͵ʳӱӵסңԶ˵С֣СתͷǵƵĿˮһˡ

˲侪һ亹ֲԾ˸벻ԣ̧鿴ɫۻڲ࣬ûкߣֻɫϸѪڰו͸Ƥš

ҴһͳڶĨĨԼԼôͻȻ뵽Сأô㤵ĻԺϺϷˣ˯߲ԲŻľͺ˼롣


ŮɫӡĶװףǷۻɫ£ǳ̵İ޶ȹ̵ƽԲͷƤЬҶĲݮԵƤֿɰ

бһССƤƤԱ߹һƴëߣ߶εţϸϸ

ɫĲ˾¶Ķ޵ףߴӵĴ۾΢΢ţ͸ⴽһЦݡ


ҿóŮ뿪˴դҲŮȥ

ԲҳٵˡŮͷͷ˵

ǳ˳飬˵û£Ҳյ

䳡ˡ

Ĺ԰Ųţſڵ˲Ǻܶ࣬ǺһƯŮվſڵмľͷˣͦ۵ġԣʡ

ǸͬѧҪȥ԰𣿡

ҵҸ˵Ļ黹ȥ

šأǰҵŮ΢΢ĵһͷɬһ


֪ˣҲǺܻˡرǶЩСϸĽŮ

ԣǻһյľϷһˣҪ׷ĺͰԵǿƵᣬԼǧİҲôסġİܻ˯


һ·ϸСͿˣҲû˵һ仰ͷɬԱߵҲûһ仰˵

СˣһƬĲƺǰΧŲƺС·׮εϢʡ

ƺϵֵˣɫ·ڴ̵Ĳƺ׷ܣЦ쳹԰

ôãȥһ¡ұ˵ͷȥ

º˵һ£ȥ֧ˮ

Ҳûʲôֱƿˮ

šƿǣˮݸȻšԼģһڣ˵ͬѧѾ˰ˡֻ黹ظ˵ͳڴķɫŷ⣬ŵؽһϡ

û̧ͷʵʣΪʲôҪҵ飿Ϊʲô

ɬŮҿûеܾ

ҵĿŲһźһҡһ·Ск˵ôˣҪֱӾܾǻÊǸѿûпҲֻŷⱳĵַ

͵͵ĳתͷȥǱķɫŷϣȻһǳǳˮӡ

̾Ϣͳݵ¡

аˣƭҵ𣿡ûнӹҵԼСͳһֽһ۽ãתͷԴɫʪ۾ңʡ

ҵЦգϷҵǰ˵ģǸǳԵˣ˵Ұʮ֣ôҵİ޳

̴ˮ۾Ľգգʣǿ𣿾ͨѡҴ˵о֪ˣİҲ޳ġĽǸԺҲҵһ޳ҵˡ

ѽҵģСء΢Ц˵

ҽ֣۾һӣЦ˲Ưϣ






43

ʮ£     
 
 
룬ûϷͱ˵ʲôΪʲôӱ̬ҲûпǷڷŭˣƽòˡҲûûµȥʱ

ȥϷ˵¼Ϊ鲻˵ıָǼţǱò˰븱ƪĵǸ϶ĳ˵Ĺֻͣĸأ

û˹עˡ˭ϷĻ˵ٶأ

ԣϷЯһʱװģϯĳ鱦ʱλϣ°һӣŴһƮɵѹӢƮȴǷһİۡ

Ͽε𣬲ֹסߴߴλڵĴӳóα

ԯԲȥҺдһ°

Զӣķβһ˿ʱ˿ûˣϢβҵ۾ʡ

УȻأһǿغڵ۾ŨҵսͿܣԼһ˿ʲô

Ҫ÷ŹǺ峴Ϻࡣ

áԶ˷ܵӦ£ӣβǵЦ⡣

ҵķǴ˾һֱϷţֻܵ˾ͺá

ʦǰҿǰǰһĵԶֹţءҵˣǸĴˣȴԯŤȮԯ˵Ů̫ǿˡ

ԽԽ͵ֹͷߡи̣һɶŮˣΪʲôͰѡŮŰҵͷϣҹȻ̫ºˣԣԺ󻹵øԵһ㡣


绰˵һȥȻԶķ󣬾ͺԶһ߳ҡ

պüȾͷ¥ݿҦͣźüѧĳԱһһӢĶ̷ŮҦ͵ԱߣҲ롣

Ҧֱֱæ㵽ԶԶԶԶĸŶʮ׵ľҦ͵ͷ

ţԶ̽һͷҦߵİʱҦ͵һ㣬ҲɨһҿˣȻԶͷңɻʣԯʲôȥİˡ

ûʲôûʲôǿ߰ɣһһҪȥء

ҵȻǶҦˣΪôҶû뵽ôȥףСǲҪǰãʡƣͷҵøϿӱͷ֣ñȥһ㡣


ԶĿֵԱ࣬ȴǾӢƽÿ˶ùһεĽڹѧ԰ǸȽš

ŽȥʱҵֻպˣԶҲȥ͵űߡ

洩ŰɫĳԱ˳жսˣ˹

ԶƳʾʾҽֻͣ

ҵһۣͷֻ

ǱһУԯôôòŽӵ绰ѽϴ㣬

Ц˵ɣ˵Ȼˡˣɡ

ţʲʲô£ɺµʡ

ҡ˵

Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡

ʵҿԭ㡣

ģɾϲʵ

ȻһȥҽһЩ飬Ҫ첻ãԺͲҪٳҵǰˡ˵

ƿͷͷ˵ǣһã

һ֣뵽ôҦ򱦱ˣȻæֻͷָʾ

ֻԶޱĿңǳ鴤˵ףⲻʾ䣬ǿ϶䡣

ббƳ˵ôԶ˵ȥѽҵĻ

ǵģҪڴλİСףֻΪҦ͡

ԯ㻹رɲһ㡭

ԶͻȻ˵ˣһֵңȴЦа

ҾһǺģûڵԶ仨ˮǻص̨д裬信ףȫǣ鴤ı֪Һúõġ۰һġ


÷磬һɨյ̿ϴէůķ紵ƣ׺ɫոģˮҶ·Ө֮⣬εˮ鵴Ҷ䣬ͬ˭ھһص飬䵽˼䡣

ѧ԰Ĵλʼˡ

Ϊв̫࣬Դεصֱֳǿǵ׹ɽǵɽصӡͩŮǵĺغ̲ڵĴζȥǵɽ


ϡ

Ϸŵбڴͷ϶һʺѪĺƣҡţսǳǳţȻ򴽺°ڣ۾һܵ顣

룬еĶ˹ȥѳĵָӵİו޳ľƱ£صͷһţµ˽ϵЬϣϷϣ§Ĳӣ˵ʣѳԿ׸Ҳ֪ôûˣġѧУĴ󲿶ӣߴ·ġ

ϷķסҵЦаȴĳ磬ʣǴ¸ţ

彩һ£ҧס´Ȼ΢̧˵ô

ָĴĺᴦ»Ľ˿ӣȥţ޼ָĹš

ǵĻҾͿˡ

Ȼҵ˲һתһ±Ϸѹˡ


ȻеϢӰҿԣǳıõʰʰһȥ¸Ϸûʰ

ĸ˲ѽǸʱѺҪȥתһȦ뷨ֻȴ˷ǣ˳׵Ĺˣĸ˵ںˣϷ֪һУҿԸɵܶʮ겻ִܹı

ſԼһ㶼ֻҪ˵ȥУ԰ſڸϾͺá

ֻܾһԵϷǵЦݺܹ죬Цұ

ұ뽫ֱӷŽþǵʱƾóķʽ̫ˡҲ̫࣬˻ǵ͵һá

£ӢʰɡӢ΢΢˫ȭͷ࣬ƽ˵

ҿԽʰԽйķеԡҺվ˵ðɣ鷳Ӣˡ


ô˵ҲжʮûˣԣһϼʻʱҾȻˣ˲հףͲ֪ôò״Ż𣬹ҺõȴˣҵͷһλãֱӹˡȵһһӵľʱϷЦУҽֽŵ³ˡ

ҲѹϷЦù죬ԭ㵽ҲҿǾ䡰һѧᣬʮ궪䡱ĻʧЧˣ˭Ҷ˶ʮأȥʻ֤ˡ


ںӢȥУ԰ſڼϣӳ￴һһӵѧӵָ£Ŷϳʱߵ˵ϷϣĲӴݺݵҧһڣֱﻯһ˿Ѫζŷſͷаȴרעң飬ᣬ˵аͰԵ

ѵ㶼֪ǲ˽жһеѧУİԣѧֻУȥɽġϷ챻ҧóѪüëҲһ£ң˵

ͷһƲһȣΪʱ˵ĻʱŷòˣôҦͺͱչԣû

ǸʾͲ֪ȴҵĻ¸ͲҿӴ߳Ѫ˿ĳݺۣзɿһĨۣȴ׺ݵ˵

Ļ¸Ҳգ

Ϸ카𴽽ǣ˵ҵĶӡϣĸоֱϣķ

ȥˡ

ĴϻӡһǣԼ򿪳ţùϷݹССıúųٿϵӡһۣ֮ͻȻҸԣϷѷסŵڳʱ̲סĵ׵ķݣԶȺһǣ






44

ʮ£˼     
 
 
Ϊζ̫Ӵԣͷֳ֡ҲΪˣÿѧǳǩԼĴεصģһ꼶ѧˣһγʮλûͬġ

ҳ鵽ǵɽ

ϵóӣİףһ΢Цҵͬѧͷһűȥջûˣⲻһ¾͸һľϲһλŵޱˣҸо㾪ϲǾһ˲Ȼо̫Ѩͻͻ˼£Ҽסַ̧Ķ

΢΢һµĽŲ߹ȥ΢Žżѱܺ󣬿мŵλа̾һװԵ˵ǣҪλӡ

˿ſλҦֿͣ˿ҦԱߵ𣬵ͷվ

Ҳű˿λӣתͷЦЦлл㣬ǡ

ͻȻŷĿҵĲӴҴŵǴ΢΢˵ĸо

ôǡұʱָ̧ŵĲӴ

޺޵Ʋ񣬳˵壬㻹ѧע㣬Ҫ̫ˡ

ͷĿű˺ܶ࣬һҲȼŻ棬ĵңǲ˵һھͻһ

ڿǱߴϥϵıпӵҵϣֻĸε˵ǴǺ¶ˡҪҵףҪͰĿӿۺáǳµĿӱλ˰ɡõģҲǲſġ

ҵı϶ǼŭģҪǳˣԻ³ȥϷߵ̫ƽȥ


ֻҪͷȥǵɽùսǣߵĸ·ֱɽڣ˳һСʱ͵ˡ

ɽܴԭʼɭ֣£ٲкҪûɽԭס·ʧԣʱᷢ̽յĳԱʧ¼

ɽȪһ굽ͷⶼǺܺõģҿȪɽׯСɽƬȪ羰ǳɽһƬҲ¶Ӫõص㡣


ȪɽׯǺܴģİɫ¥ӳڲãУȪζƮɢڿУḡڿÿòԾĹϣൽɽľͷȪɽׯƬɽ񱻸һƮƮɴءȡ

γʻ㳡һͣѾȪɽׯĹԱһԽӴˡ

Щı뱧³û뵽;Ȼγһ·ͣΣÿζ³ˣֻϧ˵һ³㶫⣬ζǿˮ

һ³ŵζľζӭϵĿ¼֪ŶٱҸоܶ࣬ҲһɨؿڴŵΪʱθһƬڣȻ͵ƿܵԶĴߣ³ڿɬĵˮθе᲻Ծˡ

׷סңĴҵı

ȵˮڡҦšһƿˮݵҵǰ

̧֣һסСĵιҺһڣһ˵ûãƽЩγôγ

ÿڣˮ̧ͷʵĿű΢΢ţ򼸴εŻЩʹ˵üѡ

ҵһʲôзɿŹŴֱս

õûУԯͬѧ߹һҵıº͵ʡ

ͷЦЦ

ȻҲ񱦱һסˣ΢⣬Ԩ

תͷҦͣͬǴңûиǻظӵƿӱĴյˮˡ

۽ޣһ۽ϵˮ黺׹䣬ֱ̧۽ǣſֺǰܶࡣ

Ȼ󿴵Ҧͻһûáıң룬һ˲ҵĴˡ


Ϊγԭûг緹ñȥʳóԷʱ򣬰µγҩҩͰһƵ岹úõ˯һźҹɽλÿģǣһ۾͸оԼǻδϣͷκġ

æ۾Ž׵컨壬ܾñŪͷεԴʲô¡ſһſ죬ŵķȥ

ǱҦ

üţĺܲΪʲôһ䷿ҼǵҺҪֽŰѱҦͰŵһ˷

ڱҦȷʵһ䷿ֻΪʲôҺŴأ

ǸһС¶첻ãġ


ѴҵϡŵͷϣİҷбŴͷ˵Ǵ˵㡣

ԯͬѧµҩ𣿡ʡ

ллǡҩҳˡ

ҿһ껰ڴصˣʣʦһѧ᳤ȥִλ𣿡

һ¾ȥڸڵ˴ϵҦ˵

ͷСĵĴ򿪴ͷ࣬ŵĽ࣬һû˳ֻе

ֳƵҾͷΣ岹ͻȻʧЧһ

ԣҲԾ̧Ŷͷʱߵ˴ϵվҵߣ̧֣Ȼʳָҵ̫Ѩ

𣿡ߵʡ

Ұ۽޴£ͬ۾һ㣬һ˵ȥæɡһԼȣҪ˯һ¡Ȼ¶ǵ֣۾ɨȥ˱ϡ

ҵᣬȴǲݷ


ֶȥȥ֯λʱƿӣߵűߵ¹óҵֻ

Ǳ˺üűƶ㵽ﵲʣԯʲô°

һĽŻŵ࣬һЦ˵ûʲô£ô˵ȥǲǱ˭ˣ

ûǡǸԯ㡭Ǿ͵ɽҲǸպõŮء

ͷ֧֧ᣬҸתƻ⡣˿ɵļƻȷʵ˷ˣǻ˭أ˵ҦͺзأȻĻôɵĸ鵽ͬһص㣬ɵͬסһ䣿

ɵǣϷˣ֪˻ͬһصͬһһԣϳǰǲžΪʾȨӸһ㾯𣿵ϷҪʲôأ˵ھңҾ͸벻ˡ

ˣȥǵôزҡ֧˲佫һ飬û׾ǡ

ţһġԯҿԹ𣿸ղų극ҪȥŻˡˣԯôСʡ

û¡Ұɡ

ֻ󣬷ﾲĵģżȻ¥´Һ˰ٳһ岹

ȥΪ˯ԣҴ·ñӣţȵͷ˿






45

ʮ£ջ     
 
 
ҾȥɢɢĻ˯Ͳл͵ĸоˡ

λǳԹ緹ͳȥСɽȪ¶ӪȻڶһȥɽǷ壬ɽȪɽׯķֹݣ緹ɽȻȪɽׯȪ;ͻѧУ

Ҳ֪ǲѾȥȪǱˣȥ·ҪһСʱңҪһ·ҲͰСʱɣṦĻᳬʮӣǰҲߴ·¡


¥ڵһѧһ¥ôϢ˵ɼûг

߹ȥվǵǰʣʲôʱ

ʵŮɫ΢죬ֵŮ˵СʱͣϡȻһ䣺㲻֪𣿡

شŮԱߵĽСŮɵ˵㣬ԯͬѧɡ

ʶңˣ˵ϵŮҲʶҲʶأ֪꼶İء

СŮҲңסŮϲ˵ۣԯ˵ء

ţԯᰡдŮҲһԵı˵

ôѽʲôʱʶŮˣҺˡ

Ī˷ܵŮҿǾлģԣĪĻʱȥ

ôˣԯͬѧ

ֻ벽ͿԿⶰ¥Ĵˣȴһĺʡ

Һķһۣ΢ЦתŹճȱҪ¥Ҽ

һ۾Ҿ;ûͷΡȥʿ޹װ˵

һסҵֱۣŭ㿴㣬׵·Ҳȣȥʲôʿطȥ

ҪƾʲôңҴ֣Ŀ𣬺˵

ʦȻԹ㡣һط䣬۾˵

һҪǵǲֻʦϵ

΢㶣Ṵ˵ѽС壬ǲֻʦϵиĹϵءС壬ôҲʦûм˿ţҲһӰɡҾ֪Ҫӳȥһᱻϴġˡ

ұͻлųһ㶣ҲûעǵĻҵֻ֣ǲԾĸŷŵ˵׼ߡ˵꣬˫ֲڿ˳ȥ

̾һ̧ĸҵ


ߵһٵСһͷһĲıң֪Ʈȥˡȭȥ

ܵĲܿ񲻽ĿңЦһĳС

һ߱ܿһʵС壬ҪʲôĻŶ

Ҳػֻǿ׼Ҫҽ

ΪûṦ͵Ѩܿ챻ʵսѹؿڰϡ

㵽ʲôЩŤʡ

üźڲ·ֱۣ˵ѹʹˡ

һ㶣Ȼջûзſѹŵƣ΢£ѲҵĿҵ촽ϡ

úܽܽű˴˵Ϣŵϴǳ㡣΢ţ̧˪۾ͺȣ𣬻ſң

Ц˵С壬ĺԽԽɳƣ˵

գգ۽ޣ֪תƻΪİ㣬ţҲòŤȥǿɣʵˮ©ǯơ

߹ΪҺʲôǵ飬ֻҺƷǳǳӣ

ֱۺبѹҵϰҵ˫ֱɵķȲҵ˫֮䣬һ𣬺ڽ촽ƺֻҪһ

ҵˣ˸ţ׺ݵĵͽˣȻţôѽʲôûأοԼİɡ

Ӳɣҧгݵ˵Ҫѹʲôʱ򣿣Ҳͼ˼㱵ģЦ

Сôʦʣ˿ûзſҵ˼

ʦҴű飬ѧһظһ飬ѵղĲ⣿

ѽС忴ѧʦʲô˵Ⱥҵϣҵͺ˰ףֺɡ

ʦĿʲôѽ뵽Ҧߵһǲʦˣ˵۹ɣýƶãǾ͸ǲ˵ʦãԴˣ

ûпֻҪమͺáҵȻûпΪ˱Ҧ͵δԭԼϷ츸ء

СҪҪأգɤʡ

ȷſ𣿡˵

Сȴҡ

͵Ц绨λҵۣһȣͣһ£š񡱵ˣĳŵĸо

۾һȥӺͻȻʲôסȻһƬϮǰҵƤ΢΢´ʵڱסԺ죬ƺֻҪͷ߳

ôĵӣȻңһյ۾ۿЦе

С壬ûд㣬ĵͽʦ𵭵˵ȻΪǷſʱͻȻͷҵĴշתѹǿƵ˿ҵĴݣ̨뾳һ㣬ɨҿǻеÿһ

ãеʱδ˳ȥһ˿Ҵ˿ͷˮ˿أɤͳģ˵С壬ʦɡ


кȻʦĽ𣿣ܣΪҰϷ죬ҵĸʣ


ҧһ´ͷſǿԼ˲ʱҵǡ

һµϢϣű˺üӵֻתͷ˵ҵȻʦˣΪҪǺҦ͡

ʲôЦЦһҴЦЦͬεĸӹâ

𣬲׼ЦˡȻ֪ҵļƻ͵ңҰԵ˵

ֹס˴Цһ˿Цߣһִҵţһº͵˵úúãҲЦˡСҪôļƻأ

ҷĶֹ˺һȻԲ۾ʣ𣿡

С˼Ȫʱ췹

صĵͷû

Ͳǻ

ǻ𣿡˵Ϊһõ£ǾԵķӵ

ǳ˳飬˵֪ˡ

ǺܺáˣʦղŶԴʱɨҵˣֱѹһʹ飬ԣһȥҲҪȥȪ˰ɡҽֱȣֻ˻ֻץ֤ǰôˣ


ص䣬ҦڸԵĵ˴ߣұ߽ȥʱ˷ɿ嵽ǰʣô塣

ҦͰҷŵɺãʱűӸ

˯ţȥתתС·ˣˤһӣҿʦﾭȻûдֻҲ֪Ҫȵʲôʱ˿ءҺ˵۽ǵͬ˱Ҧһۡ

֪ԼвãͲȵǻٳȥ𣿡˵

ס֣Сĵ˵Բ´βˡ

ץסҵ˫֣ʹȻ󱦱ҵ˫־ٵƤӵ£˵ôŪģˤŶǲǱ۸ˣţ

ȵˮôɳҦĶһˮҸмĿһۣץס˫֣΢ЦŽӹ

ѽҾʱСһ徲СԱߵ¡żһ޹˵

οͣǴ·֪ô¾˵ҪȥȪҲȥͺ˼£ȻҾܿˣˤˣüʦˡҲıŻѻ

ʴų̀ķԱ˵ʦһȥء䲻Ķһը

ҲŲæ˵ѽʦҪط䣬Ҳϻأͳ˼䣬ҾԼȥˡ

ҲԣӦøԼѧʵһֱСġͻȻ˵

̧ͷȡĿҾȻôĬϵô

ʦҴ˻ͣԯɡҦ͵ݹһƿͣ䵭˵ҦһֻѧУѧУйصĳоͻбΪʦĴ硣

ллҦͣҴ˻Ѫı̸࣬ζأҴӱҿҷԸš


ֱŲҩֱҦŰһȥȪ¶ӪıƷбڴͷ̱ڴĲһεĽǵķ̣Ȼյǲɫ


ʱ򣬴ζȥСɽȪ¶Ӫˡ

ʵСĿԱߵıʣô봺δӣγ

γصؽɽׯĹǵġѵ͹ȥ

ɫѿһ£ܸоθһθæͷţǾޱ㣬ֹסӿܡ

԰̧һЩʣϢһ£ɴ첻Ҫȥ¶ӪˣֱɽׯȪ

㴰ɡұߵ˵

ɽ䣬ʪءǵĵܵܿȥôûǲҪߵϱȽ䣬ǿҪӰɽׯŮ˾ĵ˵

ڱؿڵ³ǣŹء

ҪĻɽׯȥ˵

׼תͷȻǰ濪˾˵̣һ㡣㿴Ȫ˵Ȫ㵽϶пܻ澰ҪȥԸλá

ǺǣǾеģһҲڴʪص÷꼾ڲܿҲǾԵġܺãѳ۵ġ

𣿡ǰŸʻĬһ·Ҧƽʡ
 
 ʮ£ջ     
 
 

Ǻǣ˵ɽׯ˺ü˾ôûпءͬ˵ʵĺƼҲ˵̨˵캸ս˵硣û׼

ӦǺ¥ɡôû˰أֵ˵

˵Ǹ̫ˣҳֵʱ䲻ֻж̶̵ļӣüѽŮ˾ź˵






46

ʮ£Ȫ     
 
 
Ǻܿ͹յϵͣ³ΧҽʮӣǸĳŮ˾æסңȥ봺δ󲿶ӻϣ¶Ӫĸˡ

˵ҪһǹȥΪҲѧܸ⣬ǱԵķˣԭ˶һۣƲ

ǲܾܾͱҵ۶ˣֵһǿͨҳԵģ


ҧݶԶ˵ıӰ˻ȭͷˮϵŮ˾һЦ˳˵Сѣ۵ýѽ

磿

҇ˡ赽Ǵ￴ֵܵİѵΪΧ˵̣׼ȥϾҵĸˣҳ鴤

İˣҪΪҲϤʲôֻƲ˵ǹ̫ܵˣҲϲҿǸ˴۵ģƾʲôҲܺúõ棬Ҫѽ

ǰҴ۵Ϸ춼ûΪʲôϷ첻ڵһñ˹ѽܲ

Сܾܵͱ𲻳ˡڸ۵ܵܵĻ١ҼǸСӾ;۸ܵܣͱСܻܵ󣬶õܵһ£һܳԣǲʡġŮ˾Թ˵ȴŶƤӵ谮Ŀ⡣

ҰϣʯбǽڷﳤïܵéݺһһԵĴ̿񣬵˵꣬Ҳڵʣ̣ȪĴ˵𣿡

Ů˾ת壬ѧһϣԱ̲Ȫ˵ҲǱˣҲ֪һЩģô˵Ҳ˺üˡ

˵𣿡ҿſ״Ȫʡ


ȪɽſģΪȪȪһڶ졣ȻȪ˭ķ羰˭ص̽˭ԣȪɽԽԽ֡

ֵ˵һ£Ȫɽϰ͹˾ǷǳصģҲ֪ĸȪɽܰúƣӽɽʼƤԻľò·ߵÿʮ׾һ·ϺܸɾҶ٣ɽׯڸǼı׼ධס¥߽ĳ͵ĴѧУ԰ġ

¶ӪȪȥˮ峺Ȼ߳ض¶Ӫ򣬶һֵũ£Һغӳɽ͡

ɽˮ䣬ͺۻƮɣػ۵ĺ߳ȱߣŽУǳЦ

̫࣬װִģͣŸָһų׵̣ҪŹŷϵȪ̴ɽйһˡ

ĺرվڸߴȥķ羰ʤգ


Ů˾ᣬĵഫںܾúܾǰһιĹ󺵣գİգƬضڰȴǲһεˮи˵ռ߳˵޵콵񷣡ȻһվһǸбݣĹƵ½һ¹ңȪ

ˮǷǳ٣ǸµĹȥǸռߣʲô취ǧٿ׵ĹҸԣռ˵ҪһǰԸ׼ôͻƽϢŭҲĹˣĬĬתĹλĴ󽫾ȴɽĵطڰ죬еѪҺ˵ȪʵѪЩȪı˵ķ羰á

һҵĴ˵һΪǸİءЦ˵

ѽСܵʧˡŮ˾Ц˵

̣ӦкܶĿҪͰɡɽׯɣԼǾͺáҿóֻʱŮ˾˵

ᡣҽСܵǵרְ˾ˣͷЦЦ˵

ţǊϰ˵ģǊϰ˭Һʡ

ϰ嵽׽ʲôҲֻ֪֪ǿˣӲġ

Ȼˣͻɽׯɡ춼Êˡҵ˵й¶һ˿Ϻ

Ů˾ҵһ£źº;ηĹâæͷ˵ǣȻɽׯˡʲôԸɽׯĵ绰Һܿͻᵽġ

Ҳֳ̧Ļ£ܿķͿԶֱʧ


ϣһûһµĻ˫ţԶȺɽ䣬峺ĺˮӳű̿պͺḷ́żзӹ棬ɽ紵棬ӯĺۼںӯӯƮ裬ת³̵Ĵˮȥ׷ƮԶĻֻ꣬̾ԶԭҡڣڽԶȥ

ҼǵǸңԶʱգҲһ˾ţŻʹĻ䣻ֱСͺСţˣȴһֱ¶

ǷݶԱͼ˵ǣһֱһˡڻˣһǣҵ˿ϣǶʱ֮˵ǣҡȻȥʮ꣬ϻ˸ףرְϷ죻ΪԲˣˣԿˣҸţΪζһſ羰ʱһǻоĺȱʧһأΪûϷ


ұƣȪһǳҵУߵİ˽ǺͤĻ⾰

Ҹ˰

ԯԯɣ

ڿԶˣȴҺԯ촩Ӻݻϰĵ۾̴̨Ļ䡣䲻һɵʡ

һͷɨһվӣԻվŮ

㲻ʶˣʣա

üһ£ջصת˻ȥŴܹСк

Скܱ߳Һ磬磬Сݺ㡣ְֶȥҸ硣ܵǰ˫ֱƣ磬Сݡ

΢ЦˣСݵüһ㣬˵ְأ

籧СݣСݲ˵Сݾҵ°ڣּۻ۵˵

Сݣ㿴ôôöСѽղҴڨһѱСݣ˵

ҪſңҪ籧ҵӣҲҪ屧Сȭߣˣų˹һ׶Զ˵õ

ҲСݵĻ̫ˣҲСݶ̫ˣӾֵĿŴϻѵСȥ

СҲŴˣˣԱߵŮͬҲ粽ǰȥգ۾ҪϵСݡ

ͷһСݻСӲĵȥŮĿɿڴȴǼǰҪסСݡ

Ҵ߶ʱؿͻȻļһ£ҲаĲȣΪܿʧҺˡ

Ļӳ֣Ů𿪣»ƮƣСݣȻСһĺ죬ŴСݱؿڣҵļ򣬲᲻صСƨĴ£ҪٸˣƤҾͰӵȥ

۰磬磬ҲˣСݲˣءСݷҵļͿޡ

޳ͺá

ĴСݵıοţԣˡ粻ˡССӺˡ

糪ССݳҭţôߵҪ


ḧһ٣һڻʹСͺСﻹǻճҰɣǿŵʱһοǰɡ

ǸʱգڵСͺСأǺȥʱǻôСͲǵ˰ɣ

ǿЦ

ʱնǣңȴͷʱգűͼˣˣʱյСͺСԼСˡ

˵ĵĮˣΪʲôǻô˳ҵȥأǲǸöȥһЩ飿

ҾҪ飬ǱܣʱʹᱯˣҲҪţҪϧеˣʱؿʱܿ߹ӡǸʼհԱߵĸߴǿ׳ӰҵĸʣҵİˣϷ졣

δδ֪ҲãѹҲãҲáһ飬ҾЦԣ


ʲôˣףԯԭջԶܹǿڵϵˣԾʣ̧ͷұСݺ˲ųһĨϲ顣

ջʶǣұСߵԭջߣʡ

ӵĹùõĶӺѡԭջ˵ߵҵ̧СݵɻʣСô޵᣿

ҪұĽ屧ʱˤһ£޳ûˡҰСԭջĻ˵Ȼˣͱȥɡ

ְ֣Ҫ籧СסҵĲӲţҪ޵ӣ˵

ԭջЦţСݵ°һһţ˵Сϲ㣬Ͱұ

ббԭջһۣСݣʣôп棿

ԭջ۾΢ĿңЦ·ǳ˵Ҫ㡣ŶְҵӰʦȻùõĶҲ־༭Ҳɷ硣һˡ

վԱߵȥʱҼ˭ˣټǷҲʶ

ǹҵĹϵ






47

ʮ£     
 
 
ԯôһ˴ͣĽϰӦȥ¶ӪǱ߼ϵԭջΧ˿ʡ

Сţҵĸڴϡǳ鴤һ£˶٣Ϊԭջ˵ĵڶˣԲԾĴί˵Ҳ֪ǺҦһҪţҺܻᴳһ

ԭջҵ̬ȶصЦǵߵ˱߿ĸ߶ʱɫһ²԰ף˫ֽҵԯûһˤȥΣˡ㿴Ǳ߲дžʾﲻ𣿶ұѲ߹ᷣġ

ҿ˿棬ʮ׸ߵߡ

оﲻ֪˷ܻǿ־ɪɪᶶСʱ΢תͷһµԭջ˵ϲϡ㱧Сݰɡ˵ţСߵԭջݹȥ

С˷ܵķˣǲϻصְֵĻȥأְ֣Ҫ籧šÿøߣƶһ

ôǴ𣿡ҿŽŵµ˫˵Ǹطеɽ£ܸߣͤƣɲ⣬ϲ±ߵͤϵȴһˣȴʱЩȥȻǸ˵ȵˣȴѽֺ޲ãķ羰ҪȴֻڸߴţΪǲҡ

Ļͷзʹԭջŵ˵ջ˵ôõϰߣŤת˵һпܻȥҲȥˣȻǣҵˣûǸҺ޵ˡ

ԭջͻȻѷĴһұСݵĻһ¸ܵȵĺдžֵ˵ҪȥҲ׼ȥġ

ջſңҺܡһϣϰԭջӵ˻һеСȴһı鿩Цš

ĺ𣿿ԭջüëһµİͬСһ˷ŵϣɫˣԭջֲ˳ϵǾٶ

һֱվԱû˵ŮȵĿԭջҵͲĳ硣سһ£зɿһĨȻ˵㣬ԯ塭

ûʳһβ֪ôʲźã˵ͳ档

׵ү侲˵

סˣͣһĲ˼˴֣ڨЦ˵Ǹˡԭ


ҿżı¶һĵЦݣ̧߿ŵұǻ˻ӣʾٿһ㡣ȴˣڼǱԭջӵڻܲ

˫Ӷҵ䣬ҳٶ۵˳ǵߵͷȻûдԭջʲôʱסҵ˼ﷴӦͱץסҵĻȥ

ԭôʡ

塣һСȻ˱һ

ǣҲˣּ˵ϲ˵

ֻ΢΢ĵһͷͷʱŷһСһüëһСݣȥְֱۻġ˵ŶְճϵСݰˡ

˦˦ЩʹۣűмһЦлл㣬ǡ

վڵϵСݱ̧ͣͷңȻֺ޺޵ĵűͯͯ˵廵ҵӣΪʲôңҳˣһѸ籧ȥġ

ɫһ°۾СݣС΢΢ӣͷ˿ԭջˣСظһͦ˵磬ôˣǿġҸ绹ҰְֵģΪøȸְֺãҳ͸ҽˡ


Ҹ̾ղŻޱ徲ĽΪʲôͻȻգҿʲôû


Һ޹̯˫֣Żð֮ıҦֿͣһҲҲǵˣٿ˿˫ֱص信ԭջһ۽űﲻݵСݡ

Ψи̾

С壬˾أߵҵԣʣɫİѻתˡ

뿪ˡ

û뵽һֱ˵һ˲Ц˿ͳҵ磬Сļ˰ɣǿˮġ

û£Сӵܸɾġν˵ˣǶźˣ

̫ˣС廹ǻɽׯȥȪкô˵

һһȥƽƽģ˵Ҳһɽׯ

šҦʹӦһ

һڣֹסĵӿϵŭ˵ǺãٻɽׯڣǸʲôȥʲôǲҪΧңһˡתͷֶԭջ˵ҲǣȥҲãκҲգ߰ɡ

壬𣿡ҵ°ͣңʡ

Ҹоڱҵ°ʱҲĿ⡣

ҲСݣòôšȿȡ˵̫ˣϺСĿ

˽ŵΧǿüţ۵Ĵҵı

ȿȡû£ȡһסֹסĿԣһؿڣӿζѹ˻ȥѣεĸо彥ʧͷ亹ðܸо亹ĳɫǲ԰ѩ촽Ķţ˵û£һӿѪͻֻܱܵĹůʵǿ׳ȥ

ƾҽֱˣصǣжˣΪʲжأ

ɫԨǰһ룬üʧľ


۾Ѿصɽׯķˣûˣû뵽һôѹɡ

кݺݵԼһ̫ûˣȻôιȥˡʲôʱôˣ

ȻӵµĵĴ󣬳Ѫ֮⣬еĶⶾӦûô췢ģȴΪСݶѹסصһɶǶҵһ˿϶ԣǰ

Ϊҽܵĳ˯岻ܼʱжǲҽΣֻѹסأѾһεĶһҪֻжԽ

ֻһȷȷʵʵʵˡһʡ

ɶ񰡡岹ҲûܷӰЧãҵûӸ׵ĻĹҩǲǴģȻƵҩ趼ʧЧĸо

Ҵӻþóװ岹ĴƿĵһŵšԭѹжˡǺǣǰҩʱ򱻺Ӣϣȥʱһ̳ӣߵôҴææְѳӷŵǸˡ壬ƳɵĲ˶

̫ԸĺҳˣҪ͸ˣҲͳ߱ˣһ־塣׳ˣԶԭԼǲеҰ


ȥ˱ɶҩ岹ϴ̨һ¾е꣬͸һ㲡̬Ĳ԰ף˿䳬׵ľɫ֮ˣӨѩļԣһ۽Ĳţһ˫Դˮɫа˿˿Ƶգ촽ŵİףʧѪ֢״º֮ϣǼǳǳĺ÷

ҲվӣҲϲվӣžӣҾͻһ˲ԣţе˭ң˭

վӻҵӺңǻҵͫϷɿҶģĻ档ȥЩҵĻͻʹʹȫʹһֱʹ

ȻҾ룬ҲǾˡģǻʹġ


ϴּһҵĳжСĵķסң˵壬ҪȥϴּΪʲôǽȥҪιȥô죿

ȥˣʡ

˵ôɳưĺܷˡ

ұķбţöͷҵĶͷȻ˵ڷաˣôôˣ

죬ûгݺݵصһֲۣ׼˵⡣

Ц˵ˣ岻˵ǡȥҽˣҳȥóȡ

ͷȥһۣðڷš

ֱ壬ű˫磬ҵΣ˵лл㣬ǡǴ绰𣿡

µıһܿͻָ糣˵ûСҪҴ𣿡

ҴеҡҡͷҲϷ쵣ģҸĻ϶ҪġôʵʩҦ͵ġ󷹼ƻѽǿҼƻ˺þõĴ°ԼԸжͷѵĻᰡ


ڴصıֹ

ǣʲôҺһʡ

˵ü壬̧ʳָĵҵĴĿճʳָͳ˵岻Ҫ˵ûʲôʡֻмҪ˵֪

ҵͷ

үү˵ɽΣ˵˳Ȫ

ҾϲĿű̫ˣԼס

ЦţʳָĦҵ촽š

Ҳ

ҵһ£Ȼ󲻽Ŀű

ûб˼֪ѧ԰ĴλмءֻǺɷԼȪȻ绰ҪҪһҾ˵Ѿˡԣֻǻһ¶ѡȥһġ

һȻ

塣

ĻͷԽԽͣ۾İзǿҵƺ̡

иӵ˼Ұ㲻˵֪ͱס

ҵԲ˫ۣò֪ǺãǻǿƵ׷ҵ಻ţҪƼȥʱȴǻĹסҵ࣬˱


Уʲôŭڷ






48

ʮ£һ俪     
 
 
ҵı˳ҵĿǻڴҧ˼²ķŹµҡ

ץ𱦱ֱۣȭ򱦱ȥȻڴصƣͷͱܹľȭ

ס֣ȿȡŭһ͵Ŀԡ

ȽһҦæתԸҽ˵ţһٽ˵ͰŹ𲢷ˡ

ǿֹסԣֻ΢һ£ǿڱҵ֣򱦱ȥɳŵʣǣû°ɣûд㣿

ӱҵ壬Ҷ۾һַĸоѵۣ

ҧ˼ҵ˫ҡ˼ҡʣС壬ô㣿ѵļƻˣҵĻ

ҡΡû˵

ʱӣҴ¾ȳĻĿ𣬵ʲô˼ôֲָɡ

վڴβҦĿңܰҶᣬµǲ£ֻе飬е㲻ֱӻڲ飬ԣ÷ǳϵҦͣϣҸûرϵģҲֻصĸӹϵ

ҵȻȨΪСҵıףӦ˸ҽֱ׳˵

̧ͷſڽĿŴЦаĵӰûзӦ

Ļ󣬼˺ϵֱ۵

𣿡Ҧ۾ݣƽʡ

Щ˵ô°֪ҺϷǰˣôҺϷ˵Ҳݸ壬ôֱ׳

ʹĴ侲üͷһ弴ɣű飬ĥ˵ɤڵ˵ҰֻϷ졣

ǵЦһָֺܿ˵С壬˵㰮Ϸ죬֪֪ɽʱȴŮģˡ

֪ȥձôźһʹ˵


ʵԼϷűȥʱӦġʡѹŭƫƫƽòˡƽϷ죨ԯ죩ӵӴĺһûаԴ׵ĸо

ûлԼϷİֻɻԼΪλ˵ƽƽ˵һ

ҶϷγ˶ԼˣԣŻһʱû˿Ĵ⡣

һԭ򣬾ҵĳָ顣


ǰģͻȻųһûͷûԵĻȻԼҲסˣüëҡ

ҵûʵȻѵʦתʲôˣֻǿʱԻ󲻽ı飬Ӧʶ˵ġ

壬Ҫܾ𣿡˵ڶĵ

ҿ˫ֱվڴβ˪Ҧִֿͣź͸Ťͷͱߣ̾һ˵ǣиõѡүүĸɶӣԣҲ㵱ԼĶԴġʦѣҦҲѣͬѧҶǵĸڴˣǾͱΪѵ£ʱϻҵġ

ǵģϷǸͰǳͷҵķʽѹҹ

˵ҲãǴԭջһǱȰˣ̸ѡ

С壬ֻϷ죿ʡ

ǡصĵͷ

ǺðɡղŵЦС档һСĺʦġ˵۽´ţȥе⡣

ҽҽСĺٲҪʧˡҦĿһۣתȥķš

ǰСĵķŵɺãͷҵĴһǣĹǣ˵壬ȻҵĸףСʱҵİְֵദʽ

ƮƮһ仰Ҽ˵ָ»ض鴤üëñ󷽵ռˣΪȷʵСʱ򱦱ϲһֶռķʽ֮һ

ȥҵĻˣǿϲɺصһ¡ֻΪʲôҪҦȥ⡣

ðұһ仰Ƶʣǣ᲻ᴫȾˣ

˾һ㶣űЦſҵϣͷڲӴЦòԼҺǲ⣬ҵĻʲôͣסȥŵҦȥǵɫܺڣûһЦӣǺݺݵĵűıΪʲôͻЦأ

ȣˮ

䣬ſҰӵıɿңҵؿڣӹݹˮιҺ¡


ҽǸ΢ֵ壬һӱҽҩҽ˵϶żɲη飬ڵߵҵĵ˴ߡ

ҽһ̽һһЩҵ۾СֵͲҵ̦óҸµ¼ƿ˵˺أˮƶѪѪǡסաǴ뻹ǳҩˮ

ҽŵľסڴߵһ˵֣һҦͣſȥʱҦͷˣʣôС塣ͳԵɤ͸ᡣ

죬û

æдҲҪ룬ҲҪҩΪе֢״ֻжģһҸĵ˼ȪذѶƳͻûµġ

ӻôһۣŤͷҽ˵ҩ԰ɡٹˮ

֪ˡȻҽԼҩǸӽûʲôڸеĵ׼Ϊҹˮ

ƴҡͷı鿴ˣ˵۾˲İ

пڲԣֻθҵļˡ


ʧҳ׵ʧȥĿ飬ֻðڴͷĸˮʱ΢

ҵͷеֻĻѾһš

ͻȻ룬ҪϷҵ߸жã˵Ĵһǰ˷ͼųŷСʧʱĪһʧĸо

ĴϱҦǵļƻôҷˣˡ

ţҲһϷˣһԻѶƳҩҦͣҲɣǺǣ̫ˡ


С壬𣿡ڴͷұ߿־ıͻȻ̧ͷʡ

ͷһƲߵҲ̧ͷң˵Ц⡣ǰҦ͵ҡ

Ҹɴı۾۲ΪнֻûǵҵǺѣֻϷ죬׵ľҵš

ڵֻԼܹãҾͲᱻƵ˰ڴϵˣӦ¶ӪͬѧһκһտһΧЦ

ε̾Ϣһ͵͵һ۷ȥͻȻеֻһ

Ϸġ

æͨǱ߾ʹϷǳŵĵ壬ձĻϰ˵һᵽӢܻȵȥҪ岹ǲǺѽҩ𣿰ֻҸ˵

ֻݵǰʾϷҪ˵

ֻҲֻ˵˼䣬Ҷˣ˵Ϸڴձ˽˷ɻСʱ󵽡

Ҧû˵

𣿡𵭵ĻӦһƳһۣͷȥˡ


űʱʮӣԶҽڱʾȥš

ԭջ߽˿ҴͷϵŵƿӣºԭջʣԯǸõûУ

΢Цŵͷ

ĺڲ˵˵

ԼҽôҲأ˵

ҽҲɡ˵

Ҳ˼æ˵ֻǸоԯҽôҲ;֡ԯԼҩ𣿡

ҡͷָָ̧ڿŵҽӡ

ԭջ˳ҵָһۣתͷ̧ҵĶһ£˵ڷաôñһ£һǶԱ˵ġ

ñһ˲źá䵭˵

ץԭջ֣д߰ɣûµġ

ҲӾ͸ѽԭջüЦ˵Ҳû£ɡҪۣ˯һ£Ƕġ˵İͷϵñһ㡣

ҴӱǻӦһ±ͷĸվ¡

С䱦һĶҿ񺹣


аǸҽĵڣּ̽ˣܹ˰ҿˮƿӦòµģԣҾͷĵı۾òߵҲ֪˯˹ȥ˭֪

ͻȻѣﾲĵģûһڣͷˮƿȻ˿ʮѪҺ͵

Ϊʲôﶼûˣܲ

ѪԼͷѹסڣý߿ӣҴЬһߵűߡ

ڲѪҷͷµֻʱߵ㻹˷ӡ

룬ͨ˱ֻ˺þòű

壬¶Ӫһ£ҺСͶˣ岻ҪġǽԭͰġˣҺˮ˰ɡҸԭ˵ϲ࣬ǲȥأ壬㲻˵ҾͲ˵ˡһطġ

ֻɻˡе˼ԭջӦңڣ˵ûпԭջǸǸҽҲڣǸɫҽҩ仹ĸڵӹԵϡ

Ʈһֵζ






49

ʮ£     
 
 
˯ζĻĵأ˵ԡ

Ŵ򿪷ţžͿˡŵû뵽űվһŵŵĶһ٣ȻЦǺǵ˵ԯˡָ̧ҿҸ˰

΢һͷת򴲱ߣأ۾

źãţҿҵ۾ҽӵλʱԾʣףҽѽһ˵ˣмȥȪˡСݳҪְ֣ԣұ뿪ˡ

ȼ𣿡ʡ

ŵĵҶҦ͵ĵ˴ʣĺʧ𣿡

ֻһ㣬㼸仰õҸղŴ绰֪뿪˵ɣջҽ֧ʲôԭ򡣡

ͻȻƽͷԼָΣ˾һ̧Ǻһ˵ϲǡǸŮѷֺĺܿģһǱףҲϲǣûµȥҰǣҾס˱ĳǻ֪ʲôӲЦȻȥǹˡ

ʵǴҽԺǿԯ֪ϲ㣬˵Ƕһ飻ȥǹ͸֪ˡҲ԰ԯôҽǿҲǳҪҵĸȸ˰ǣҲҲᰮԯءڣֻҪ㣬Ǻױԣġ

Ϊеʧߣʹ㡣ֻ˯һ㣬Ѫһ㡣û㣬ģԯ㣬ûȥ˺ġ

̧۾ŵ˵ԯ㶼ѾΪʲôҪǰأ

Ħ°ͣʣϲǣ

ͷ˫շΣ˵ǵģϲȻնܼǣ˵ԵҲֻһȻˡͬʱϲôһðǿҵĺõġֻû뵽ȴϲԯ֪ҿ㣬ҾǲԲԯΪĺܼ㣻ֲ˺㣬ԲֿЦľٶ

ɷģҶֻǸ֮顣˵

飿ΪʲôȵʣǾϲһƬ

ͼͰɡҾԸҪãֻѡҦ͡˵ţüģ࿿Ŵͷ˻֣ȥɣΪ֮

㣬û°ɣСʡ

Ҷ΢⴫ȶеĽŲǳЦȻˣűƿʱҲ̲סӴʹĺ



ŵüһԲ˫ĿŵĿǰȥĴźɫѪܿͷӦ˵Ķ죬һ°˦һߣСıסңܸоסҵֱĲ

Ӣɿҵؿڵ˼£԰׵ף۰׵촽ҧ޺죬侲ʧʣ£ôźӢ

Цֳ̧˳ӢŻҵƤһĿĺں죬ɵ˵Ӣû£̫ţ˱ɶ岹ֱԱιȥıѬһ£ѹסˡڴȥȪأҪƶ

ӢܿʰϵĻҺͿ־壬ᱧң˪һεԱߵ˴ϵ

ĮĿס˺ӢȥӵĲ԰ָ˵Ҫˣܵġ


ӢұһȪأҺҪվߵȥ

۾˵ӢҵѨ

Ӣıһת⿪ҵѨȻѪٴδӺӿνƮĳϣɢһƬٵ³ʧ

ûоȥӢıˣŵĺ


֮ȴܶؾ֮ʹҼˡ

Ȼ񣬵Ѿѹɾ綾ġ岹ԣҲòȻȪ̺߶˯ŵҽ֮ܡ

еڵĶؿҴܵĶӵͯӣܣֻǰѹƣء޸

ҵһֽȻͬһƣЧܺãȴǰ㲻÷ġ

³ѪǺɫʱȥһҾޱȵš


õ𣿡Ϸһʣһҵĺϣ

šߣɣȴ޻붯Ҳˡ

ϷˮаҵƵһ£ˮµϣ̧֣ôĴָǲѪֵͷţ룬ֻڴţ˱š

ʡŴĻΪҽܵĴ߶ССĺ׵ȻҲǱ޸ˡ

Ϸûңרעңһ˫ҲʼҵĴϵ·֪ı£ȵȪˮĴҼµļ

šʣôԳûأ

ҵĻ˵ȥյϷǰһõĸо˲ȫ

Ϸ̧ͷǹаȵЦݣķУ˿˿Ƶңˮı³ȵĺʻʹˡ˭ԼôĲСжж˻ǿӴ߶ܡҪǸʲδһ£ǳ岹Ҳ붯ָͷˡ

Ȼôأǻҵİɣ

ϷˮлƮ欵ĺϳһˣȻɫһºˡĻҲͳʳϷˣ

ţҺһֱľϿʼ


ϷģҰڳر߹⻬бϣܸоָߵ·ָ͸ϸ޳壻֬ļϣ촽ҧĺ컨

Ĵҵȣĳůˮ̽һָָ

ҵİסָָʱɿ

Ȼ󣬲֪Ϸóһ˿ˮ°Ѿֱס

ţʣ̧֮ɫʪ˫ȥǸ˿ϷʳָؿĴһ£Һò׳ʮֵϰֵ˻ȥ

ҪʶġϷ͸Ũɫ֮ζͳְơ

һȣббĵһۣɵһͣ

Եĸҵ촽ӶᣬеĽҺȡУﲻóʹ΢΢һѣŭĿϷ̵Ϸ죬Ŀ߳ϸСı֪Ȫ̵

̧ȥüģֻȪµʵ

ʣңҪ㣡

ҰԵ˵βȥˣţҸܵǼӲĳסˮ֮£ǿƵĒ˽ȥ졢ᵽأһ·۳š


֪ʱţֻ֪Ϸ췭ȥѽѽܺˣȴȾ˲һֱԵ㣬˵塣

ȪʱʱѾ賿ˣӢ档

λƵĵƹ£ӢޱĲ԰ϣ㱼һֱı顣

ɻһϷæͷʣô

ûʲôºĵƺתӢϣЦˣ˵ӢùҰɡҲȥ˯

ӢеĴƿŵȥģ΢һͷƽǾԵĹ˵ϣ£Ӣȥˡ

ӢźӢĹ¼űӰͻȻ˵

ӢĽŲ΢٣תң̱ϵ۾ƽ¡

ֻǿٴתıӰҸоôһϲãȻĪһɣЦˡ


̧ͷϷ˯գʳָԾȥȻƵĿ

ʲôʱͰأĺ֡

ڵķ˿ҵҵĺϳһСĵĲסӵķ˿ǰȥ΢ıһǣȻСֱۣڲ״˭һ룬ӾͱһĻ

͵ҡϷķһȦһȦЦңʱ΢΢ͳɤǳԸС

üëһҵģõ͵װ

ϷЦȴϢа˵ǣѽģγҵģԣҳԵǰҲӦõİɡ

ɵۡ

æ˫ֲƾ⻬µºšȻұϷֻҰ˵ˡ


źӢ˽̵ͣʶˣϵǲãģɲǰı͡

̵ֻסϷֻʢĴҰ޾ͲһԼ̲סȥ׽Ϸء


ϷҳԹ緹ͳȥˣҺúõϢʲô¶Ҫ룬ºӢ䡣

ڿĴ󴲱ߣɨһķ䣬Ϸʱסͳ׼ɡ

ӢҵֻأҶŵķʡ

ʺӢߺʲô£ǻʱǰɡ






50

ʮ£Ҳ     
 
 
ܿ͹ˣںӢĴ£׼Сɳϡ

ǺӢվԭº͵۾һ˿ִٵıҲһţŵȻҵĶ棬ȫûϴУ칫ҼӢƦС

ĶңҴƵʱˣˮ

Ĭڻķ･ӵơ

ɳĿһŷֱ֣סЦ˵ǣǳԹ𣿡

㣬壬ˣϲʡ

ţȻҵһüʣˣ¶Ӫسʲôˣذɣ

κŮ˵ǿ¥Ϊ¥ǳǵߣǼˣŵõ˺ȻʱһŮ˻þ˵ԼΪиŹװӳںȥ˲ȥģ˵ˡ𵭵˵

ǺÿϧҶûпϧ˵

ĺ𣿡ʣŻɡ

ұͻȻɵ񿴵һǣ˵廹еҲӦøܹɣǷպ嶼һµġ

СҪҪȥȪõĻܿµĺ¥º͵˵ָ˵˶ȥǷˣһ¾ͻɽׯˡתͷ˱һۣҦͬѧȥˡ

ЦĵİаĲЦ˵£Ƕ˲ŻȪ

Ȼգһ۾תббĸ˱һͬ

Ǿ˵ʲôգ

ûСæЦƲ⣬ʣˣأ

ͬʱȫһݣ˵˵ѪˣȻͱĺ˦ιȥˡ˵һҪ嵽ΪʲôѪأôأҪҹʱ˵嶾ܿû£Ҳɽׯĵ绰ġ

֪ҾͲˣ˲תӣ˵ǸŷҶζعϺͲҪǺӢüʱ˳رƵҩ룬ǺǣںˣǾͱˣӦҲ֪һּ˺ǲݵ

ӵᣬͷҧгݵԭ㣡Ųء֪ûˣҲŹġ

𵭵ɨһԱߵıһҲ˱ɡ

ԣıҲģվ˵ȻСûʲôˣҾȳȥѧɽûСҲȥúõкһ

Ҵɨסеı䣬ǸҲôĵΪȥһ˿ͬ飬˭ҲС˵ѪΪأôͺúõĳһЩ˵ķɣǿѽǲϲġ

˵Щ±𼱡㲻˵ҪȥȪ𣿡

£˵ҪڷϢʱӢӺӻ

ҵû¡Ӣȥ׼һ£ȥȪͤﻭҵķԸ

Ӣߵҵǰһߴӱǵ˼ɨһ˿˳ȥ


Ӣ߳ȥԻůһ㣬ǵЦ⣬˵壬ʲôʱŶֵġ¡ˣ

վŵЦ

ôࡣƲƲ죬׺ݵ˵

úãҲʡ̿˵壬ȥȪɡ

Ҵɳվ˵ȵһ£ҽȥ绰˵һ˼һͷűʣǣ㲻˵үү𣿵ûУ

˵үү˵е£ӵõģѾүү÷ˡ


Ϸܿ绰ʲô£

ȥȪˡͻȻ뻭

ȥɣǵôϺӢҪʲôúӢȥ

֪ˣʣʲôѽҺʣûвڵ˼

ǰô

ϷĪķʣͷðԵʺš

죿Ϊʲô˵Ǹճ˵Сˣ

ǺǣûʲôһˡȥȪҪഩһ·ˣ̫ˡҵҾȥȪɡ

ˣϷˣ˭أΪʲôúӢȥңȥңǺҪ

áʣҪעⰲȫ

һġҲǡ


׼ԷʱԶһĽͷӶ˵ҳװµ壬ͺӢűվԷſڡ

£ѾźˡӢ΢һǷ˵

͵Ŀ˺ӢһۣˣܹЧָֿ죬ַǳģ㣬Ըºͣе䣬أΪԲ˶ŵһˣôûмԳҺϷ˱أ˵ĹâϷڸסˣЩŮŮĺ

Ϸ죬̫һҫ۵ˣܹڸһվߵǸˣף߹ţԵǿƣ᣻侲Գ֣˳ᢡҵǰһö

Ӣ˰ɣɼ𣿡ͻȻʡ

Ӣҵʻ̱ϳ˳鴤ı飬ɫзڵļ˵£ӢȻˣҪӢЦӢһֱ̱ºϵġ

ŶðɡȤƳ˺Ӣһۣ˵


û뵽ӢȻڶ̶̵ʱȪһ羰ͤ峡ˣҲںķıİϣˮʺī

ҲòɽϷˡ

ûи˵ʱҪŵĺãԣȪɽׯɽѧ

ҳȪǰҧĶ˵һЩĻ͵͵һƿϵľƣһҵĻġ


˲ƣһһȥܹŮ˴ţȻŰ׵ľ룬̫ˣּòǿӲľܾһ

һüſʼĺģëʣͷҲأվһԵĺӢ˵Ӣȥɡ

ߵһߵ£ֻصʹкͤĸо

ֶ̧輸ŵĲһˮֻǺ˰뱭ʱ䣬Ӣˡ

ҳʣӢ˵ԭǸӰʦӣ˵ںֻĳȪϣԲŻڳڵıˡ

ʳָĦűأ˵ǺӢȥйɣ˳绰ҲҲΪǵ־ɷ𡣡

ǡ

Ӣºҹ˹ǣȴǷǳаƽĿͤĴƮһꡣ


òĶ̷ΪĹʣļǽǳɫ۾С֪ԵĹâ촽ССģ˵С͵ŮԻĻɫϵװİͲɽѥϱһռĻɫǰŸص

лл㡣һͤӾҵл

ҵЦ̧ڲ輸һ裬Ƶķº͵˵лģȱɡ

۾΢ɴİѱж£ߵҵĶ£豭ڱӵţ˵ò衱ͷ£ˬΪںȾơ

Ϊ裬ɵˣҶǲǰѲ赱ƺ׳ء

ı赹ʱ˾һҵ۾˵ԯ壬ʵǹģҪע⣬֪Ϊʲô𣿡

ŵңҴʣţΪʲôأ

ջԭɡǻˮ޺޵˵

ȿȡ촽£˲ߣʣ˵ջΪңô֪

ǰջϼһҾ͸о˼㱣˼ĸоǹȥ棬Ҳֻڵ˭ĵ绰ʵһһֱԼջǰҵģΪǴӴѧһ𡣿ǺܿͱֻϵƬǲ롣

ǸʱҲݲˣӦ˵꣬ȻֻǶ̶̵ļʮӾʧ磬ǣһ۵ļ˵ģţвСĿƬ˶ĸܵҲŰŻĸԸֺϳɳǵЦء˭֪ʱԱߵСͻȻ˵ڵϡ֪ҾͲСݣһܼȥرһջȥԡϴʱ͵ֻϵƬʱҼʵòʧء

ҵԼΪʶªŮˣԣΨƴĹֻ벻㣬Ȼ㣬ԯ塣

ŵͳ˵꣬ң۾ĨӽͤǰͿʼǿͷߺޣıƽ

бΣ¶һ˿ǳЦ𱻷紵䵽ϵķۻ꣬б˿һۣ˵˵ʲôţ

ͫ׼һŲ豭²ˮǿװ򶨵ķ²豭ֽŷϥϣ촽ţʲôҲû˵

ҵָϵĻ꣬˵ıˡ

˽ϥϵ֣תͷͤȥ






51

ʮһ£     
 
 
ıЩнһİٺϻ󻹸ĸѣ̨׿ҶĿʱŹЩɻȻ󼸸ߵҵǰѰٺϻݵҵǰ˵ԯĺܶԲǸԭҡ

Ұ۾ڵеıִ̧ӻһ֧ٺϣ΢Ц˵㲻ֺŮѣ

΢΢ŵĻһ˲ס˽ӲӲȻʧɫ

ǿװЦһ飬鴤ű飬˲á

ҽΪı˵Ȫµ𡣡бΣ˵

εŻ˵ԯҲֻ࣬Ǹġϵġ

ֱӣƽ˵ӢĻ¡ͤҲ˹ʰһ£õĹȵԭ̫̫ǺӰ

ǵģ¡ӢޱӦ

ҵ˺ӢһۣӢͲǰҪΪ¡𣿻еôôѵȫ綼֪ҵǡ¡

ЦЦСĵİѻݸӢȻĵԱߵĸѰԹһۡҲĸѵĽ顣

ȥ˳ͤʱĵͰֻвʱѹֵ΢⡣ЦЦͻȻ˵ллҽʱ˵ԯҿԿ𣿡

ԣֻǻδꡣ

ǱǸŵԯԵС˫ŷڲŵϥϡ

ҿžִٵվͤ˺ͻȻýС΢ĿЦֲʲôǲôн°ɡͤѵ٣ǿҪúõȪˡ

ǣлԯĸͬҲ쳣ľη

ŮԶԶģֹţ˵ԼǴղǸ˶¡ˣϵĳƺҼǸٵľ˾˻Ҫ˺£ȥĤݡ

ѽᵽƮƮһ仰ڶоǾϰ˾ηҲ밲ˡҪǴϳϷûдˡȷȷʵʵġ¡ѽ

˵ʲôѽԯˡ͵͵˵

ҿŮ΢΢ЦЦ٩˵˵ĻҶˡǾǴҪҪҵǩԺֵǮŶ

Ůһ죬Ǹ˵˾ǼٵŮӵ˵ǽͤӵʱС鵽ԯĻ

Ҫϲ͊ɡټʲɣһ¡˵Ҵվߵûаߵߣʪëڻֽ·д˼С֣õ۾ӡ¸һӡ

˵۾ӡϷһֱϣӦ˵ùĶϷϣһֱԶŴִ˳ֵǮĹŶҵҲǵ۾ӡº飬Щ̽Ƴɵ·͵۾ִɲܴȻ̫ˡ

ŮǳˣվڰԿӡȻǾнȴգ۾ʣԯʲôӡӡϵʲôְƯӡº尡

Ұӡ˿һ˵ҵӡ£ǡԴ

ŮƵİҾõĻ˶һĽҪʱ˵ȻȥѺúٿ

ȥһθϷȥһᣬ⸱ͳĻɽɫ֮Ȫ󡷾ȻĳۣȻǱϷ£˵ҵĶôñӵУĪԴ׵о޶ˣðȻҸôǺǡ


ԶԶҿںӢıСݵԭջĿҵϣҶĿˣֱͤӣſɫһ˲ŵҺ֮ؿֿŵ˵Сô

Źһ˿֪ǶԭջԼļڽǳһĨǿװЦ⣬˵Ӱԯˡ

ԭջɵſۼɫԽԽѿҵЦ˵ջСôôأɲôƤ

Ǻǣ˯ءԭջȻҵԱߣ˯Сݷŵεһͷ˵

Сݹ˯ȥˣİϵı̺ӸСݵϡ

ӢһСݡԸ

£СӲ֪˯ʲôʱ򣬵ʱ˾ͲóˡﻹأҪٽȥҲٵġӢһ˵һüŷƷķԱѾµĵĺŨĲһһͤеԲ

˵Ҳԡ͵Ķںãͤ˶֣º͵˵ɡ


ʽ衣

Ϊ˲䳡˵һõĻ⣺ʳֻǲ֪ôģǱʻǳϻ̳ϿֵĴ𻰣ͬ쵼Ӽһ༫ˡƵԭջŴСӷﶼûзӦ

ҰѲ豭һţӹԱߵݹë˲죬ȻŻë΢һ£µİëŵԭջУתͷЦ˵лл㡣ջĶӦԱλĿŮʿ

ԭջ信ĵȥһƬ̩ȻİҲë£˵СԼá

һ£ͻȻЦɵƿˡ

ЦʲôջŮʣֵĿ

ѽĪЦʲôѽʿҲֵʡ

ʲôЦ˵һ°һŮ˵

ֲʿЦ˵

Цϣϸ΢ĺ飬ǳ鴤ţιȥǺ˵Ҿ뵽Ҷǻһ£ʱöˣȴֻúЦ

ͱˣ˵ɡջŮ˵

ҡһۣηı飬ȻĸҲңһ¼ʲôһղһ˲Ӱһʧˣֱþнˡ

Ҷֵ׺ˣǼҺüôأ


վ˵ˣԣġһնƬʱһ飬ֱ͵ҾͶѧУһȥ㡣

òײĲ豭˵͵ͷ

ֵͷλϵԭջ˵ջȻɽׯˣҰְֻȥȪҪջпգߵСݺ̫̫һɽׯҽҰְָʶˣҲɡ

ǣллԯ˷ܵ˵ҵη֮Ժˡ

ͤﶼվһͷԭջ϶ͣһ룬Ӣ߰ɡ

˵̨꣬׵˳ճڱϵ߻ͷͤһۣһ̾


Ȫɽׯ·ƽİ·ֻܶ࣬һȥ

ںһߴ绰·϶³ĸ죬һ߿ųķ羰ͻȻһɲһ໬ײһԵɽͣΪ·̲ԶѵûϰȫԣԴˡһײǰĿͷĿѣֻҲѳȥλ¡

æͨ״̬еֻƽȵ˵ְ֣Ҳ˵ˣġ

˵绰ҼʣӢû°ɣ

£Ӣû¡ôӢЩش̧ͷתǻһѪ

Ҵ򿪳ţٰѺӢӣһԵµϢϣһΪ˿һ˵𶯣Ҳ˵СѪ۾

Ӣǲ԰ףرǴʱʺѪҺ´ī˿ЩǱЩţޣ֣ô뵽أ촽ţᣬ۽ס۵׵һ

ʹ𣿡ʣ˵ʱĺĴҵķ˿

ʹ£Һײ˸ˡͻȻӵǰȻҽˣҲ֪ǲײˡ

ҹȥ𶯡

ҿŰ˿ڣתͷײεȥ


ſڳԱߵĹװӣҵĵһоȪĻյһˣҺܿͷˣΪſڵϵĻ·˿ȻеңʽҷǳϤ

ҵͻȻúܿ죬쵽Ϊһ˲Ҫĳţ̧ᰲŷѪҺĺһڣȻȭͷ߹ȥ£ÿϵīɫһǷĲҵ˵Ϥȴֲʶˡ

ǻǵĺ

Ұӷãٱ̧˫ۣõ

˭Ѫڵĸоָоϵһ֡


ӢŶͷߵҵǰ˵£Ҵ绰˹ﴦˣܿͻᵽ

ұŵӵ·ͳʱ̱¶𾪵ı飬ʣ£̫

ʧ侲ĺӢЦ˺ӢĻϲӦϷĺˡȻ˹ͲǵˣǿɽׯɣɽׯԶˡ

Ӣ촽΢ţ˵ѾԾɽׯķֱ߷ȥǲԾʮףҾͣŽԱߵĺӢҷĵЦˡ

ԭӢҲǳܲʹûʹ֮⣬书Щûдʧ

ȻͻȻ뵽ϷӡôһָأѵÇŶ´һҪ






52

ʮ£С     
 
 
صȪɽׯһĶСҰѻԵСĵķŵϣʪ·ʱ뻹ǽкӢæһˡ

ڴߣӱó֣˫ָϽѹڲࡣ̽ĽҿЦãԭǻԣǶ̫۶˯ˡ

СĵİرӣʳָķǵīͷĿݵ͵ĹϣŨܵĽüֱͦıӣ촽ţ°͸㣬Ÿոĵɫĺ硣

£˵ϻӢſ

ջĦӵָվֱתӢ˵Ӣʶɡ

Ӣ߹ŴϺ˯ӣƽ˵ǵģ£̫ӵ¡뿪ʱ̫ӵѾˣΪڱȥʱگ̫ӵµĻʴ֣ԣ̫ӵҲĵڶλʵۡ

˵죿໳̥ʮµ죿ҾһŵĿŴŵӡ

ȻҵСôܣôִģ

£Ӣǵỽ

û£ֻ̫Ծˡ븸ʻ֪ġ˵꣬شߵӣŴϵˣ˵Ӣȥɣ׼һʳţ˾ͺóԡ

ǣ¡صļw w w.27 t xt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ


ҾϣŴϳ˯ӣ˼ʱţҪ͸ȥȪԼԭջǳͣ˱˵ȥһҡ

Ϊ˺ܾãʵǼӶֻΪԼ̫רעˣԡ

ֻǴǰ۾ӣ˵ڻ䣬ȴʲôûС

ףˣ

۾էǺɫģֻڲͬĽǶڹߵ£˿۾ị̄ͷҲǡ

ŵɻ󣬽ý̰ңۿнԽԽ࣬飬Ӳܳ۽ڽ׵ͷϣһǳǳˮӡ

̧֣Ĵָ۽Ƿӿᡣ

ؿڽģЦ˵ǵģôޡ

쳣ɳƣпڸɵɳƣ˵İƣ㣡

ҵ۽ҲĻһᣬ૵أҵС

ҪӴŻ£һ㶣γķɫæץӡ

ʲôڣûпϷʵЦ

㣿ƱҵɵŵˣһĵһۣһĨλõЦ⡣

Ťͷűߣ˵Ӣ


Ӣһ̷߽ŵͷϺ󣬲ʩһճ밲ԭĳƺ̫ӵ¼顣

ڴͷңӢֿ䷿䣬ɴ۾Ǳ˵𾪣ɻĿҵʱзĳֵơͻȻؿڻµıӣ͵˵ҵϡ

ұĴһ˶˫˫ϣԴ˵̺ĵҲײƵһȴıסҲţͬȮһѹҵϣͷҵľߣظỽ

ȵʪֹ˺Ӣ븩ľٶ

ԭںӢǰ춼ڲء

ſϵ춼ûҪ˼Ź⻬ʵı͵ţ죬ԣֻѹž᲻ģǴˣƨǲÿġ죬ԣȵ࣬ɤ̫ˡ

첻𣿾ѹʧ𣿡΢̧ӣ˫ֳҵͷ࣬סҵۣŵʡ

˫֣ʹסʣʹʹ

ʹ˵

лĬĬŵεҵĴϣͷһ£˼Ŀɬϲõζ


ԯ죬ѹѹʲôʱ򣬻ȻϷԵϵͺȡ

۾Źһ˿η壬ںӢİĴҵܿ챻ӢԱߵԡˡ

ڵϣϷ֣˵ʣ㱧ײͷˡ϶иˡ

Ϸ߹İұŵϣĻа˿ղźʱֻʣǶҵͳ硣

Ͳ㿪첻СӣĿı㣿ϷһԺСһ˵

ʡҳ壬촽һڣ˵ͱҳԷɴˣֻ㡣

شҵȵ촽ĺס˵껰Ĵţһ

˵һִԭֻǼȥֺǵģҵĶо;úǸӣͲסһˣĵϷ֪ģֻû뵽ǰȻҲձҴҵĸϻԼףִĪĹϵ


촩Ĵԡزסľ棬첽ߵҺϷǰ˵ʣ

죬ӦӢ˵˴ŰɣﲻʲôһһҺ͸ʴȥҵѣһȥѧüһġɳϣұߵλ£죬˵ȵӡ

˵ţҴӺӢϽӹ룬Ҩһവ˴ιһ´ͷԵģֻǿҵС

ô찡ϷЦù죬˵

ӺȻһ죬ȫˣõһ

˵ôܣȵϷ졣

ϷνЦǾʵ˵ˡ

ʣ˵ɣʵ˵˭Űǵˣ

ѹı鿴ңʣ첻ܼ𣿡

ǡΪ䶼гģʮꡣ˵꣬ҰݵԼϣȭһĿϷ죬˵֪ôˡҵĵܵܡתͷ˿Դҵ죬ԣ͵Ǹɡ

ҪǶľΪʲôҪĵܵܣҲҪĸ硣ҡͷԣҲˣǰĲ輸һš

㿴ҽиҲǸʡҳȰš

ҪǾҵĻüë˵

ڹֵ̳ΨεĿϷ죬ϣøѹ

ϷȴеһߣĿεӣŵЦ⡣

ˣ֪ˡҵĻ䣬оͷɿһ˿ƻĹâ


ʵһˣԭϷסĲͳ׼䣬һڲԴ֮Сһװ޵ôʵȪڱĺԺǲ⿪ŵ˽˱˵ϷݼõġֻǸ˼꣬סˡ

ڹȪɽׯɽĸǸˣ࣬һº࣬ȴǸԲ

СվǵԱߣļ¹Ϸ졣

ǰĵȥĺ棬СʱһҵԾϲҵͷ棬ػôʵ۵ġ

ྭһ߱ȪɽׯľӪһ͵͵ĴϷԱߵҺ졣

Ϸıྭı棬ȴͬһҵĳš

ҴϷ֣ббĵһۣ˵ȻҪ㱨ͲҪҽнֲЩĵءҴȥߡ

˵žǣվ̤벽־ͱϷסˣĻǣסҲɳ

죬ɿ֡Ϸ˵

֣΢΢Ʋһ£ٶȾһ˿ҵͷ˵ףҶôûмˣΪʲôþҳȥ棿

Ϸ˵ڿʼҵҵ㶼ҪϤȥȥѧÿĸСʱѧϰ˾Ϊ۶꣬һ˾Ǻ׵ġʱ䣬֮һȥߡ

һ£ļһů忿ţԭϷû˵ĻǾ˵ȥ½ߡĻһֱǵڣȻ˵ǻĺȥߴ½ΪˣˣҲж

΢΢Ĵ۾ȻȥеʪĵЦϣ㲻йѹեİɣ̫ĳˣȻͷֻĿɫ˲ȥ졣

ϷҲӴһ£˵ʱġ

ͷųΪ۵ƣҺϷ컹оվһԵĺӢû£ǿྭһаŵȫͷ߳亹

졣ҵỽһŵĿһۣ￰ĳ¶Ⱥѹ˴ĵ˲Ρ

Ϸ쵭ȻĮĿŹվеİ˸ܼϵˣ޸˵ྭǹúܺãŬڵʱǰ˸ǵܲμӶɡҵİԯ壬ͽӣһԯ죬ҵĶӣүͺãǵĻҵĻţ

һŮ˸˾ηĵͷ˵ǣסллܲá

Ϸǻ³ƺҲֻ˰ԵǿƵ˲㷴ɣⲻ֪ԣҲȥ

ҳԾľǣϷ˵Ƕʮ˵ĶӣȻǰ˸ûа㻳ɡ𣿣

Ҳˣȥɡ˵Ƿͷתİˣ˵ˣʱǶǰɣõķãЩŶԤġ

˸ֻתٴǷллӡ


ߺȲĴϷĻĳ˵죬ȥѰɡ






53

ʮ£     
 
 
ǣ߽˫ֲڿŵϷ죬벽ޱĺӢ

Ȫɽׯ԰ΪĲò󣬰˶ʮӵӣװµķ񣻰ȴǺģ趩λ

Ѿ˿ˣſڵӭС΢΢ӵЦӭϸϸʣ룬Ǽλжλ𣿡

ĻճڣʹԱߵĻܳˣȻǸղŲŴӱ뿪ྭһϵĸ

ͷ˵ܲãӣүȻϸƴסӭСɫ˿

ҵ˵ӢӦô绰˰ɡ

£Ҫķ绪䡣Ӣش

ྭϸڳɣţԷȥԷɡλɰС·ͺˡЦָָ̧ŵɫ԰׵ӭС㣬˵

𣬻ܲǽȥϸͺȣ޲ӭСϵˮȻ󲻺˼Ŀ˿ǣ˵ǸֶŮȽϵСӭСǶһģһֱúܺõģѽһǱܲúǵĹŵˡ

Ǻǣ㵹ǻ˵ˣྭǽȥɣſҲÿʡóԷĿΪʲôء˵

ǵģྭϸһվһߴǰ档

߳ףʹ׺ͶӶԻ

ͣתӭСǰĹ̨ʣжλǷ绪䡣

绪䣿̴پŤͷ߿ͣǱʱɿҧŵ´תͷŸ׺Ͷӣ΢˵λ˸

ʱ׺ͶѾˣ˵ˣԼȥȻŸߵǰ

Ҳͷϸ˵ȥֶŮ˵һ»п绪䣬ٴ

֣ӶӵϽӹף߱ʣְ֣·˵Ƕ˷䣬ҪǲõĻŲһס

ˣܺõģסһ죬ֻص㣬˳Ȫο˵

Ǻãһ³ǾһȥȪЦ˵


ʱߵˣΪԭջǲʱǴıӭС˽

ܴΪʮԣྭԲ˿ʮ˵ĳ̴һ;͸ĳɳˡ

ײλĻϷһˣԣֻϷֵһλȻǿȡţȵĶӣʮ꣩ӡաֵ죬ǡҦ͡ԭջСݡ

ǲ˵енеǢе졭

˵нΪģ˵ǢΪ˶˵ϻһŵŮ˸Ƿǳл˵ڹ죬Ҳ˵

ϷһǣԱ˶ôᵭĮкѵĳϣữȥǾµľƣͨһҵѲ̲ϵŻʵ¡ˣ˻ôŹУº͵ü䣬޲Ĵ۾ǳǳĹһֳµ̬֮ԣң˶ʵ۵Ҳ־ηɫ


̧һ£վĺӢߵԱߣʣʲô££

ôˣȥһ¡üĶ˵

ӢӦһ뿪

磬һҪԴϺվϵСݳӵıأң˵һ°ѵ̸˵߶Һϡ

ţСݻʲô˵

СݿɰԴ͵͵ԱߵԭջһۣСĵʣһԱ衣

á

ʲôչҡ

Ǹ㡣ҪһԣЦŻʡ

壬ôһ˵λأͻȻ˵۾ȼܴ

ǸҸոûн𣿡ǳ˳飬޹Ŀˡ

ѽҲ֪λ˭أֻĿҡ

ͻȻתͷϷһۣ˭һĿֵı顣

ʵڳ극ܵģͺһ㡣˵ײײԱߵϷ죬ԯ죬ϷĶӡ

Ķӣԯ㲻˵ƭǵİɣȵ˵

ͦģҲԯءǵܵ𣿡˵

δ飬ĳĶѽ˵

СϲЦ˵

Ц湻˵ġԭջЦ

ҦͿһûгֻй¶Ĳš

ԯĸá˵

ô˵أϷ쵭ʡ

ЦΪԯ˿ЦҲɼԯǼõġ

裬Ǹ˸ԯǰ˹ϵһСءźʡͣǱҶˡ

εң˼˵СŲǹġ

֪˭ȷʵֻʮءҵЦ˵ȴǽұߵλԭջݺݵ˺ü顣

ܵҵԹ޵ߣ̧ۿңлĹâ

ҵİԹյԭջߣҲ˿ѹŵķߺĿ⡣

ֻʮꣿô͸̸ѽǺ߷յĺ۹⣬ʡ

Сţʡȳǳ⡣

ûѽ׷ҲţҾΪѵĽˣʡȥˡҵ٩˵

˶ЦϵԽԽɣϲ˵û쵽ǲϷĶˡ

壬ôô˵ңϷңί˵ȻƮƮӳһըҶǾĵġһֱҵİҲȥˣأʮʱǡ١ɡ˵⻰ʱ򣬡١ֵͲţȻӳϵļ˵ɨ

е¶ϷȫĶռԶ½˲ֻһȡ

Ϸ죬ʲô˼бϷһۡ

Ϸ첻˵Ŀ⣬ҵĶһǣ˵ҾǸ˼


һֱߵļ˳СС֮⣬һһĿҺϷλã˵ʲôŤתӹĿռʱ

ղŲ˵ġʪīͫң˵

ô˵ģͷ۵ʣýĻ϶ǰҺòƿĻ⣬ƻԭˣȻ

ϷҵŤתһȻҲҪġ

Ҫҽܸʶ˵

壬㡮ʲôĳƺŭĿ죬ȴǶ˵ġ

Ӣôͻأ

ǾĶӣôԽ߸ϵű䵭˵

˶㵵ĵԲ۾ҷ̾һ۵¶Ϸһţ˵Ϸ죬ܹӡ

ϷЦа񣬵ҲĶҲ˵ĸɶӡ黹Լɡ

Ǹ嶼ôˣҲȸΪʲôǻǸĶѽСͯɻʡ

˶ˡ

⻰˵̫ҾͲϤˣ֪ϷĶӾͺáҰԵ˵ѹıʱҳּһ䣬ҲҵĶӡ

ҺСĸɸӹϵɡװ˵

ҸмЦһ£úӢʮԱѸ˵ʳ˽Ҵһˡ

ȳԷлġȻתͷԺӢ˵ӢóϺͺټͱ衣


ڿԿˣ̶̵ʮӣȥҶٵϸ

ˡ

ҲᡣСһĿ˿ǰڷŵʵ߳ĺڽСţǣֲ֪ο̧ͷ۰Ͱ͵Ŀң˵

ΪԼʧ㰵̾һеĵ棬̧ţŲ㡣

¶һЦݣǷɿİŲˣһװľ˰۵ľ롣

ϷеľƱĶ˵ͲкӢ㣡

ЩЦݣƵĿϷһ۾Ϳҵˣ˵ҪҾҪҡ

ҽӸһۣ˵죬Ǵߵ𡣲˵ͳģԣ˺ܶࡣȰкãԡԺʦɡǵó;Ҫõ淢Ҳǣܲòġ

ţлллӲкõţǳ£üë˲

ϿζҪкӢóӰģҺЦʡ

ĶͷֺкŬº˵û죬

ֺǺǵЦ˳ͽȥǵĽ֭֮谮˵̸㣬ģҲġȻ󽫱˴˵ӶԵ

壬Ȼ˵ĶӣΪʲôҪôðҲΪйţǡͻȻ˵

СɶǳԯĴءһ߲һ˿еļǣһ˵ʵڻϽ͡

ҿ񺹡˸һۣ˵ǣõ棬ȫãĻǳ𣿡

˺ΪʲôңҺù£ҪҶҪһſݵŽϵĶԱ˵

ΪҲҵĸѽֱ׳˵

ҰУֱ׳ұҵĹ߸ˡ






54

ʮ£ܰ     
 
 
һͳԵҸоͷȥܶĸо룬ӴԺһǰģ˳Է

˳ԷԷв״ģǴŷӺͳԷԯһԲϾʹ˵ңԯδ飬ȥˣ˵ĻңȥȲ裬Īͳľ󻹱˺ü졣

ȻҲһǷǳģ빬ǴΣҲ־Ʒ֪ǧٵĺо


ҵͷ״ûء


ҳŴȥϴּʱסһֱߵһ䣬ʣǸأƻб䣬Ȼҡ

ѹڸŰϣͷǳЦսҵĶߣ˵ôأѾͳȥˡ

Ҷٿһȣƫͷ㿪ƴ˶촽ֻССĿռеطɶ㣬οһѹŵơ

һӶ˲ܱȫ弸վס

̧ۺݺݵĵŽǰѹ˵ſҡУѾ͸˭ˣҪ޹˳ô죿

㻹û𣿡ţʡ

ҲҵڵķſңЦƭءҵİţһһȪأ˵һȪһߺȵƻ⣬ʦҦͬѧһ°ɡ

УôһȪ𣿡ұ˵š

쿴һһɿİȥıĿʣҾʲô

Цʼ磬ʲôĳɼ˵ĺ£ԲŻֵط˵ء

ˣ죬ҵʦʲôġҦ͵£±֪ǲŻ͵͵˵ġȻ֪ˣǾҪܣ֪𣿲Ȼ᲻˵ġĻĴ֣˵

ţһᱣܵģġ͵Ц˵

һȵĿң˵С壬ôԸˣ

ǲҵĶˡ

첻ˡЩ˵ˣǳȥˣȻǻΪǵͰء


ڵ¶ȪΧǽΧһ֣ҲΪϷĻϰ壬еȨΪҲǲ⿪ŵģֻżŹɽӲͷĹʱŻá

ŮǱҲֻաӣͺҹŮѡ

߾˶ˡ

³ǰڵԡˮҸս⿪ŦۣӲһˮϷаЦͷһǰž;ӣĺۼôȫҲ֪ˡ

ûȥӡӣÿ춼һºۼµľɵģûͷӡ

ҵɫ˲ڵõī·ֶΪԼ߷裬ҧгݵһһֵ˵ϡǡ죬ֻҰޣҪ㣡

Ϸһ±ң֣а˵ң˭㣿

ߣҡ

ͱϷݺݵҧסҵĿǻ޼ɵľ

ԶұˣΪǲģ

̱ʱ˰Ե˵

ʣһҲȥҵ˵ȻлԼѾϵˣǣڻˣͶ죬ԣӦõİɣ

ġôأԣҪ۰˵Ż˶Ѿͦ

Ҳ룬ϥһ񶾵˵ʣһᾫġ

ϷɵĶ㿪סҵҽţǳЦ˵Զõһĵʱ֤ʺ嶼ܺúܺõģõÿమֱʱľͷ

Ϊ֪Ϸ˵ģԣҵɫɿɵīĺѩԭĲ԰ɫٱ˳졣

ʣӾֻЩ㿴һӡӣ³ӣҶݺݵ˵

ͲҪȥұûҪĸɸףԼһȺȪֻһ˿Ϸζ˵ǻеԵǲɺӵġ

ſ̾һסϷĲӣͷھߣЦ˵ʣ̫Եˡ·ʪˣԱߵԡ°ҴϡúӢȥ˵һ岻ˬȻطϢˣ춼ˮˣӦû׵ġȻǻرȪأֻҺ㣬˰ɡ

ţ⻹ࡣ

Ϸ˱˻ԣһߴҵĶһ߰ҴϽ׵ԡ¡˵ˣԡ²ɽׯΪ׼ģϷֹװһֱڵ˽ֺͷִʽԡµӰӡƮݣԡµĸо߸˵ǹװļҾӷϷԤı


Ϸ촩ͬԡųߵڵĴ﷿һŴԱߵĺӢǰ

ӢæվݹС裬滹һƷϣ¡

ҸϷ춼ûнӣŻĺӢʣӢҺ͸ʲȥͬһˡô·ѵȥȪ𣿶ˣǲǽȥˣ

ӢСŵĳϣ˵ǵģ̫ӵ½ȥˡӢҪϺͱ¡

ðɡȻرˣȥ˵һ£˵ҲȻطϢˡ㿴һ㣬̫ãСͷΡĽš

Ӣ֪ôģǴˣ˵еİǾԼӦһΪʵ侲ûУҲѴٹϷڻ˵ǻȥɡǰ˼ŵϣһԴ׵ġ

ǵĶӣʲôˣҸҲ̫ˣȻŪģȻ֪Ūʲô㲻ѵҲ𣿸ĸŮӦõİɡû˵

˵㡣ǴʵͲҪСʱȥ޷ġǸıҲǡϷε˵

ҵĺӣҲ˭ǣѵţҵƳһۣʡ

Ϸ鴤һ£ӡ


ӢĵһԣҺϷ첻˵ˣ˵ǺӢȥ˵ˡ

ȥɣҪʲôͽбȥؾȥסķ䣬ȥİһƿƣûҡ˵

ǣ¡


ΪͻȻ;òӦֶΣյˡҺңҩǿΪ޲ܣֻӣͷһգֻֻʹȴ

ڵıҦûеôӵĹϵǣƺҦֻǵܵܵĸоҦ͵̬Ҳ䡣ȻǴ˿Ҳ϶ˡ

˫ģҵñҦͳˣǽأ˳ɳһʱˡǾ뿴ġ

ԣƻֹñҦȻȥչɡ߻һ˽ñҦ֮ĹϵҲͲҪڶһ١

ҪҾĵĸоǲܡ͵Լ޳ɡ


Ϸǣ֣ͥɢĳķߡΧܰΪƬǶȪɽׯ紵ɽַԶĻЦ

ŲӴһæϷĻȥ˵ʣҡ

ϷĿռóһɫ磬ΪΧϣ޳ָĽᣬȻ΢£һ𣬿ٵȥ

յӢҪҵƻҴһڣԭװȻ߽ԡңȫͰʬ𼣡

˶ɺܶ࣬º±˷ֵĳظоʧˡ˿治˵ϣûʼͺˡ

Ҹɸû˵ʲôɣڿɳϿĺӢ

Ӣվ˵ûСµĸɸ˵Ƿһ͡

źá˵ǴʵһºϷһȪֻȪѾʱҰ޵׼ԣĿΪ㣬봺βӸǲһ

Ӣ֪ˣӢƵġӢƽƽ˵

ţҲáȥɣܲʶ·˾ͽϢУҲǣˡҵ˵

ǣ¡Ӣ˵꣬ת߳Ĵš


ϵԡ£µĺۼʵĵƹֳ֮ɫ

ȷֽ̧ͷȻ̧˳ȿȵĳǸֵǿ׳ȥ


ʱȴǺܿܣķʱҲࡣߵλûŵ£ҰͷͷԽԽ;ǱϷȻˡȴˣȪǰȵһڼϵơ

ͷıӱƿϷɤھᴫˡǻؿǡ

ҸɴİʣµıҲˣݺݵĵϷһۣ˵ʣ̫ɶˡǻȥ˷ַ˯

ǺǣԣϷҵͷǡ

һûϴҶ㡣

ʲôʱġϷԵ˵

磨磩Ǻ´ȥԡҷɿĴóһߴϷѡ·һʣҰְֻ𣿻УǺҦǲǸѧһѧУˣ

ְֻڣ˵Ȫݵú졣Щ˸ѧһѧУˡϷ쵭˵

ȥҰְһ緹ɣòãĲӣʡ

ãҶġϷİҷױ̨ǰĵ£һ˵һùҵĳ






55

ʮ£ȥ̷     
 
 
ǰȫ˻ʵ۵Ϻӣգźܺ۾ͬһСһÿﶼ̾

棡óۣڴĿϷ죬ʣ̫࣬ʡʣĿԺ;һѧ𣿡

ҴϷĻ壬ͬϷ죬˵Ŷ쵽ǳʲôģôһߣֱҴֵء

ȲȥѧڼúӢŰɣҲ԰æ̡°ֱӽѧϷƽ˵ϢѾȥˣؼҾܿ

ʣ㲻Ҵɣҳʡ

ǺǣҲ˵ǵȻġ˭һֱ˯ҲֻǴѡϷɵЦ

ΪʲôױӶСأҡ롱Ҳ޹ֻᱻǳԵġ

Ⱦ󣬵ǾǾ챿׾ĳ԰οҡ

̧ͷ˵ֻ֪뷢йһ¶ѡ죬˵ʱͲҪҡˣֵģͽҵ֣֪𣿡

Ҫصľܾ

㿴˵ʱҲӲиʣǽиʵ֡ѵʱôֵӣ

ǡǣһֱоġ

ԭǶִ

˽¾ôУ˵ʱ򣬾ԲԣҪ㲻ҾͣҾ㸸ȥвذɡ

Ἰۿ򣬲Ҫ䣬ҵϣ̵;ǿţÿй¶˿

ҲʱԴСӵСһȥᣬԣޣãǹģôоôаɡˣҲ۵ġ

ЭˣȻͷԼļϣĿţ

Ҳ˼һҰϷɫſҼϵ죬˵

аҲźɫϷ죬ͣ¿е˵

ԯ죬ԣľϷ˵ҿն񡣡

СҵļãźĿģȴǲֱϷĿ

ʣ˵˭ţУ˵Լӵţһȥ۽ǵ飬һߺݵˣʡ

Ϸһ½ˣԼ˵ˣæѿҵƵһߣıסңǶĻ÷ǳ˵Ұ㡣

ţҲ㡣˵Ҷµţһ㱡ĳºݺݵҧȥΪ̣ſˣĳһʪ妵Ŀˮӡӡ

ҲǣǰδͱɣҲᱻѹƵġ


صǵļ¶Ҿܵڵ̷ҡ

үˡԭӹеɽ֮زƣЦտ

š´һȥɡ˵

ллү

⻹ûл𣿡ⶼˣôûлؼأ

ؾȥˣ˵үүͻಡûиү˵𣿡ԭͷɻĿ˵һԣã˵ߵ̫æɣ˵ܿͻġ

̷һҲŻؾ̷𣿡߽ǰҵĿϹ̨ϵɫõͣ˼롣

ûС̷һ̷ȥæ̷̷ȥˡ˵үͽٷʢ͡Ӧÿ˰ɡԭ֪ͨҪöٱһ˵򵥵Ŀǻ

̫ˡһȥϴٹʱĸ˹̷㷹˵

ԭͻȻӯ˵үһ͹ҵ̫ˡ

˺ˣʲôøжġҪ߲ࡣ

šԭֱĲ۽ǣͷʵӦ


ԡҳһ߲ͷһ룬Ƿſëڴأùͷϵ绰̷ֻͨ

ֻ˺üűǰŮãλ

ɻһ£˿绰Ļϵ֣ûѽôһŮĽӵĵ绰أ

ԯ壬̷⡣

ԯ尡Ľ̷΢⣬ҲĹùˡҽԺүүֻˡ̷΢͸һ͡

̫үү𣿡Ȼ̷Ѿ϶̷ӣȷʵǣԣҴʡ

Ǳߵ̷΢˼룬˵ôãҪүүʹˣķֺܸߣڸ׺ںҽҽη

üͷԼòȥǡ˵Լ棬ļ˻Ǻӵģ˵ļ˶ǳ۰ȻĻǧԶĿԼȴʱ̵ĹעһС

ùãҽԺƣȥѧУ٣͹ȥʱҡ侲˵

ҽԺĻ˵Ǿ̷΢ɵ˵С㶮𣿡

Ц˵ùÊͷİɡˣҲˣմشλӶˣҪȥԷˡùټ

ǺãȥԷɡ͸Ҫ֪СҪǣ϶ܸ˵ġټˣС塣


ƿ˽Աߵë˵ͷɡ

ţȥɣһ߿һ߰Ҳͷˣأ쿴𣿡

ھȥǷʱͽ鷿ûг

ȥȥһ鷿ߵ¥¥ݿʱ˵

Ŷ첻ķſеһƷ˿ڵ¥ݡ


鷿¾š

ڿĺľ칫湤ģϽȻҲǰȥ£ˡƲҵߣ̧ͷ۽˲һᣬ촽ȥϣеıʣȥźıתӣ֡

Ĵ£أȽб۾һϵø߸ߵһȴǩֵļʣʣ۲ۣ

žͲۡЩǱҪǩſԵĺԼ⼸ġµ˶ˣֻҪǩ֣ܿġϷ̧ҵ°ͣڶӡһǣ˵ϴˣ㡣

šʣҰɡ˵ҵĵ۾ӡ

áȻŲõ۾ӡ£ĺһʪŵͷ

ɿİǩ꣬Ǹžӡļ˿֪ʣʣⲻɣ

û⡣һúӢȥ˵ģԺ󵫷ӡǵļͬҵǩҲõӡǩǻʡºܶࡣţô졣ллˡ˵ţϾͱһڡ

ҵЦȻ˵ұԼԴת䡣ҪǿԽת䣬ʶǲ²

ܲ³Ϸ츧ҵĳЦʡ

Цݽһ£տԽתʱһҲûв³Ǳ˵Լ

һû˵ԡй˵ȻվϷ֣Ƚ˳һȣ˵ļǩˣȥϴһ£ǹ̷Ǳ߳ٸһ¡

ȹȥɡϷҵĶһ£˵Ŀң˵


ڶѧУǺԶڿμʱ佻˴Ȥ£ҵγεǵһ£Цøࡣ

ԶȲðҴ򷹣ֱȥİ칫ҡ

ڱΣ̧ͷңЦС壬֪ԼĻѧɼ̫ѵʦϰʦһúõĽġ

ұǵЦЦñһװµİƵǰ˵Ҫ١

ҲĿҵ˫ֱصڱϣƽʣãΪʲô٣Уƿǲûȥˣ

ǰĴСƿûȥˡ

۾ɨһ˵ðɣˡҪǲĻϴͻҵǰɡ

ȻʣС壬ҪһҲûгء

ڴ۾ҵͷ


УԹ緹æȥӡ

ˡ˵ΧƮɢһ㵭ĺɫԹ֮

еƻɣ˵ҸԷˡǴƻɡ

۾һ˲䰵˵ȥ緹

أҪȥǡϣ𣿡ҸоڸֱŤȴֲ֪ʲôԭֻ˳Ļˡ

ӹƻߵ칫ҵɳ£򿪺ʱɢƻ㣬ñȲһҧһڣıҲһ޻

ԣˡͳȥǵŨ֭

壬ȥʲôѽһɺ󣬱ųʡ

үүˣȥ˵

ָץСĵĲţԾ˵ôͺСʱһдűĴֺһ£ûע⣬ֻרעĲָ

Ҫȥ೤ʱأʡ

ţҸղ˰¡̫үүҪĻҪĹ۲ںָڣǷȥˣ̷ǷҲֻͻɡ

Ǹ塮ļһȥ𣿡һʡ

ҺЦķſøɸɾ֣ˣְŰϥϵĺӸǺ÷ŵһߣ˵ܰɡҪ׼Ļʹȥǿ

ܳ衣ָء

Ҳ㡣

岻ȥǡĪ˻

źıǵЦһֱûֹס˵ǣӵĽߵÿġ

ͲҪȥôáңҲ׼ǸһȥԵ˵

ǸһǸһ˵֣ԯ졣ڱĶһ㣬˵

ߣҲϲŵı 
 ʮ£ȥ̷     
 
 
ټҿСʱıűİұסͷҵĲӴ˲䣬˵ߵġ

ޱҴʱİ칫ңȻӵȺкڵĺ㤵򶼲ˣ






56

ʮ£һҹ     
 
 
㱦һԵģûдȥֵȥԷˣǹؾصһҵúķԵ

Һο˵̫ˡ

Ϊ䣬ռȥĪıˣ޿Ҫʱ˵СʱְҲ˳ԷġҲһ뷹һһ԰ɣҲ˵Сʱˣôó˵أ

룬ҵˣǶԱۡ뿪ʱ㣬ôСһֱ۰ͻȻ϶ӰģˣʱܸоԼܴĵǸССĹ¶ıҼȻǶӣ֪ĶӣôҵѰְֵӰӣСʱְദķʽ޿ɺǵġ

ƾʲôܾѾʮûиںòңƾʲôܾ

ֻһһڵķʽιСʱöȥˣѲҵġ

ֻǱѽɲʡÿιһڷһڵĲ谡

ܰʱڰȥˣһؼҵ·ϣǿӦ಻ƽȵĿͷԼȻѳͣǧԶĵطҪΪʲôѳͣôԶʱȴȻסɲǳԷʱװǽʵʵĹǡ

ǣ㲻ҡڱſϣ۾˵Եûаơ

ΪʲôСʱҲҰְ֡üëһ£װƵ˵

Сʱ㻹¡ǴˣǸԳɼҵˣҪǱ˿ᱻġŬȰңֻ˻֮䡣ҵְ֣Ǿ͸Ӧˡ

ҲܡҾ˸ҵİְദġҪᡣҹ̶ϣ˵

г̾ôӶôѸ㶨ҲͯʱȲѵ뿪ûһɳôǷصծأҳԵ֪Ҳܾǣǵôߡ

ʿԴǲһʯͷΪ˵Ĳأ

ˣ֪ˡſңѹʹҵļˡУüë˵

ҾԻþ󣬡ſҡ仰ֵĻѾĳҵ񣬺ߵļ˶ѹסҡ

ҳƵĲ㱻ѹסȴܡ

ദһ¡

˵ţĴָ


Ѿũˣηʳ亹ʵڲǺͷһճʪ³ֱ۴˴꣬ҡͷ̾˵ı԰ԵƻƻģԺôأֻּҲʱС۵С

ͷ۰ͷ۰

Ϸ죬ΪʲôҪŪѽ̫𣿣


Ŷͷڵ߽Ժӣյ·ٻɫڵɢůĹâԱߴ͸ĹҲôᣬһ˿ֻĴŷй

ҵָŰ֣Ŵˣĵƹҵ

ˡȻӣ˵б˵ζ

ǺǣǼȾϱ˵ζġǳһ£ܾ쿴ҵӺ֡æܿϵߣףĺӢӹʣǳԹǲѧӢȥ¥ϷˮҪԡ

ǵģ£Եһ¡˵¥ȥˡ

컹ҵժҵñӣץһͷţ˵ţùˡʳȥˡ

֪ʴ绰˵ˡҲǴӦҾŸȥμǸʲôӰӳˡ˵ȥ

Ǹ𣿡ʡ

ûȥ֪ءҪȥ´лøʴȥüѧϰˡЦһȵˮ£Ȼߡ

ǾҲһȥ𣿡ʡͷһ

šɳ£ಽҵ쵱ȻҲҵˡ

ȻҴ򿪵ӣתƵţ찲Ŀҵļ۽ǵУʱŵӣʱָϲŵķ˿ʱתͷҡ

죬ϸ˯һЩ顣ҿŵϵĻ棬˵

á˷ܵĸоӡ


£ӢźˮˡӢܿ¥ߵɳϵҺǰ˵

ţллվͷƤһʹͷβץȥڿŵӷ£˵죬ɿͷ

ԡ̶ѧϰִ֪ʶвŵͷ˵


һҹߣֻؿǶ۶۵ʹţҲĸ̾ţһο

ǸңԶʱյһУϸϸ뿪֮һٶꡭһĬĻ˵ʻһɢīʷ飬˵

İںҹ¶˻ɫδʵĴӣСڴԾһ˿źҹ΢磬ŴѵķҷζӴŵĴ˽

㻹ȥ𣿻ԼļңԼĻʹ˾ñ䡣ıңĵ˵

ںܰǿúƽţתͷȥڵʲôҲֻϵĴ΢΢ĻζǷڶԲء

죬ҵļҡ

챧ҵֱһ˵˵ģǼ𣿡

šҵӦںڰйһĨҸЦݡ

Ƕ롣Ƶ˵

֪ҲǡֻȽˣ硣һøȥ

ҪҪȥûоҲҪȥܸмʰѶٹȻͲľûжҲûϵ÷ǳɫûлӣگǣҪǶ⣬Ǿóǩ˭ǻ

תţֱۣ˵֣ǰڹʱǲǺϲǰѻƽεô˷ˮˣȻҪǩʵۣ̫Ϸ˰ɣϵ˶˵𣿡

⻹ĹͰ콾Ц˵

ҿʲôûˣ죬ŶʲôܣҲ˭λ⣬æת˻⣬ʡ

ˮסʹ˵

ķְɡҵҲǣӢҲǣڸʣͬǡ˵зӡġǳǳü˵ȴϷ컰е©أ


Ϊһҹ˵ӾˣٻصϷĻﲹһ𴲡

Թ緹һúӢʰȥҪ͸Ʒһߴ绰̷˵

ֻһңͷ߷ߵĳǰʣҲҪȥ

ʶȥȥʲôúøŸȥѧϰҰºͻˡ侲˵ȥʪ۾һʱǸ鷳˭ȥ

˵һȥ

۾ڴĿңۿ׹Һ񿴵һë׵Ĵβֺõҡš

СܾתͷһɳźȲϷȵϷ죬Ķߡ

ϷЦ˵죬ô˵ҲһʵۣôСٶ

ǸѧġзɿŹһ˿аĹâϷĨη֮ɫǱСĵ

Ϸ鴤һ£תͷĿңааĹ˵ܹĶӣ˵Լ׵ġ

һᣬˡ

ôҿʲôûѽϷаЦϣš

öͷĶ˵ʣһġ

Ҳ㡣˵꣬ҵһڡ

վǰ̧ͷ쿡ݵ¶ήҵı飬Цգ˵ԣҪʵĻ˾ȥ·

šҲҪҡĵԱߵϷһۣ˵

ţȻ롣


ӢûиΪҲҪһִ֪ʶ

˾̷ĬҵԱ߻λ

ûϷΪ׼˽˷ɻֻͷȲա

ͷȲҺ̷ժ¶ѿܵİñһ㣬Ʊ˰ǳɫī׼»

ʵҲԼһֻҪģȻϷҲǳͬ⣬ִʶѧÿ졣ŭ˵ûгʶ𣿣

ȴʱɻϵĹ㲥𣺡λ˿ͣǳıǸΪŨɻ׼㽵䣬ҪϿ̻ӣλ˿ͲûţϵðȫҪ߶

㲥ղ꣬ˣʳ˿˭ҽһˣУͲͨĵţлл

㲥ţûҽȥӦ˵ܷɻϵĳ˿Ͷûҽְҵ

ʳָڷã̷˵̷ȥ

ǡ̷ߡ

һӺһս˽

үиŮ˿ιȥˡ̷˵

սǵ˵ͷеɻһţҽɡЦţ˵ãຽϿսࡣλԹȥæһ𣿡

ҷ˷īϸŵı̺ӣ˵ţ·


˿ǵɫûʲôţԼλϡ

ұ쵽ͨλʱ˶ǺĻعͷ΢΢վһ㣬ſǰĿϿš

ιȥŮ˿ͱɷ뱧ţղſսһҲɵĿ⿴ҡ

ûȡī΢Цº͵ʣ԰

ûжͷҹĿս㡣Χĳ˿ͺͼˮҩĿս㶼Ǻš

̷̲סˣ˵Ҽүӿǰ˱ĸȻүҪ㲻ӳ£Ҽү

̷Ǹòͨʮ 
 ʮ£һҹ     
 
 
ˣһʮ˹֣Ÿƽͷǿ΢ݵƽºͣ͵ǸͨˣǾʹشˡ

ԣ̷¶һ˿ľĮȻʱһԹԵİӵ

ҳϵİ״̽̽Ȼվһߴףһ˵ûʲô£ɻ㽵䣬׹εġоͻѹ

ΧҵĻĳ˿ͺͿս㶼ڴЦŭĿңߺ޵˵˵ˣôܻΪŨӳٽεأ

ûб˼ӻµˣ𸡴һʱʶѡڵ˵˭㲻ңҾҪС

˵ŻˣҾȻ֪־ϲ˵

Ҳ֪»þȥҽԺеļھҪƽɣҲҪѣ˵

ǺǣҪְˡ˸˵ӵĶͷףɵЦŵ

ҿһۣת̷ǻλȥ

߳˴ϲڱ˵лл㣬ΪҲǸҽҽ̫ˣֻ֪̽Ż¡Ǹҽ԰Ҳ֪

ΧЦ˸еλ촽ӵмǴ

߻ȥ˵ŪѹΪԼĪε죬ԼʱеϲòݣĸԹԴϲ֪͸ĸԼС˵Ͱ顣






57

ʮ£̷     
 
 
ŨɢȥھϿ˰Сʱ֮õķɻͺľǰԽˡ

̷һСдҵĺ棬ͨ棬صǰ»ĳ˿͵ĽŲ˵

кܶӻˣԶҾͿ̷ͼȫװľǰ̩ȻվţǵΧճһһƬĵطĽӻߵĺĿ˽ûаĸо

С塣̷⿴ˣһ˼߹

ֻ̧£˶̷Ц˵⣬ȵòͷ˰ɡȻתĸƷӣǣ

ҵõܡ̷˵

һ˵һ߳ȥ

һڣ̷ͽıסˣҺ㡣벻СǣǶܸˡ

Ŀ˵ˣſˡǼûм˵úܾƵġ

⣬㲻һĶӸʶ𣿿ǻصشӸԵĵλٻؼӻءһԴ٬

̷ֱҵļ˵ù⣬㶼ڲӴ˺üˣôӣҪǱ忴ٲһٽѵˡ

⣬֪ô棬Ҳѧһ

ǺǣǺáҽԯ壬ܸʶǡұ˵ȥ

ְۣҽ̷ù⡣̷ùϴžװЦȴûа˵ʣҵ͡Ϸ᲻÷ſ־ôˣҪժ۾ö˵žҪժҵñӡ

ƮƮ˿ǵĵЦҪ㲻Ժû֣ԼУǾ𣿡

̷ùһ٣ͻȻŷǳ˷ܵɫԾԾԵĹâΧĽӻȭϮ˹

㣬ƮȻ˪Ķ̷̷һִ򵽹۾ͺãʱҾΪѵİϡ

ǡ̷ûаͣ٣İһأѾ̷ù⽻ˡ

⣬ôûа˵ࣿôԲ˳ϾͶ֣صôϾѽᱡҡվ̷ԣƲͲ˵

ֶֻԹ۵ζɡ̷Ħ°ͣº͵۾һ䣬𸡵˵

νһֻǽӣֻͬǽӡƽ˵

վҺ̷ڵգۼԶ


ѸٹάΰһģŮЦݣߵֵǰ̷Ǻʶģвֺúͽţ̷⺮һ£Ȼ˵˼仰ͲԽԽΧ˵λÿͲػţǱӦϰ벻Ҫ̫벻Ҫ㣬лл

ҵǿΧǻţǿϷĳɷݾӶࡣ

С壬Բ𡣡̷⿴ǰճĳϿٶеˣ˵

û¡Ǹ̷ù濴ḡǴ۾оܿǸսеıӡҲŲӲӲءˣ⣬㲻õܽһ𣿡ҵЦ˵

汻С˵ˡΪŲӹ̻ܽùһ㣬˭֪ȴǱ䱾һʿǳܴҲǹԱͷš̷˵ùһȣеƺ«ˡ̷ҹ⣬½ξ̷ʵ⣬վУ̷ս⣬ؾӶӳ

ãӭ̷ҡͬ˵һͲٿڣű鿴ųϹеˡ

ܸʶǡҵͷȻ̷µİ˵⣬߰ɣɻϵʳѳԣһ㶼ûгԣԵࡣ

̷΢㶣Ĺ𣬵ͷӹϵİһҵļ˵ţǻȥɡתͷűˣŻһߣ

⣬ˣ̷ҹʡ

Сˡ̷ͷҲأ˵


Χ۵ȺڼУϻĿ·Զóһͨ

մȺгһ澪ŵͻȻǰסǣҵ֣ȴǱ̷˵סˡ

״ˣվã˫Ŀ˵ҽ̫ˣҵˡȾѽͻȻѪȻûô죿ҽ

ߵǰ棬˵

˷ɿץҵ־ܡ


űĵŮ˿ţڿŵϢϣĿܿһƴİѪǻҺµı顣

æ£ùСϵִ

⣬ҹ⣬ȥѳҪȥҽԺ

á̷ʵս˵ͬҹȥˡ

ұ˵ߴӿڴͳһƿһ岹ιŮ˵ˮæݹ֧ˮ

һͷһۣŭôʱˣǻҲǽȥҽԺ𣿿С˵û˵ôͻȻѪˣ

ɪһ£˵ҽҶĻأֻųվ˵ҪȥϲʱͻȻ˵վڱʵսϰǳľʣܶΧȥȻžͱһȥֵ˲Сײˣʱ˵û£֪Ǹ˵ǸǰŸߣѾˣȻž;öʹ

ҳ鴤üëЦãԭǳұȻĹϵǷҲ̫Ժ˰ɣ

Ժһ㣬ĻСҲûûгͱԼĸĸˡ

ҽ˼ǵĺû£˼˫סҵ֣ʡ

ţҸֹѪҩҪȥҽԺ۲졣ô˵ΣյʱڡҪҵҽĻҿԿű̥ҩ㡣ȻҼܵ˺ҾŬȥһ㲹ɡ

ţţҽĺлл㡣̧Ĩһ۽ǣ˵

ϹŮĻˣˮʪĶͷҵķ˿

СķŮ˵壬˵ţûˣҽ˵ֻҪȥҽԺ۲һ¾ͺˡ

Ů̧ͷǿĳһ˿мЦݣ˵лл㣬ҽմûҪ֪ǵʲô֡

ûбҪ֪޽ǵľ˷Ȼ˵

ŴԶ̷̷ҹ⣬̷ָҹԷ˵ȥҽԺͳֽЦɷдһű̥ҩݵ˵ǰһΣ涼дˡ

˺Ů˱ͻȻĮһˣľң⡣

һĨѿͻ֣̿׵ĳ˳ǣ˵ûб˼ҽҲûйϵ̫ͻأˡ

ҵĿǷһۣתߵ̷ҹǰ˵ȥҽԺ֪𣿡

˲˵ҡ

ƾʲôҪĻѽֻǵһμ棬𣿡̷սӵĶӳ˵ˣ۾ζĹâ

ڶӺܶǻңţ̷սϸһ£õεóˮ˵Ǹšϳһĳʸв

С壬ôһ͡۸ҵĸõ̷ܰҵļֻĿһƱҵĻס˸ǱͦɫҲһ˲ˡ

ţⲻ𣿡ҹŴЦ˵

˵̷һ̷ۣʵüë˵ǲСӼǽϡȻӲתʾ˱Ů˸ǡ


̷ھߵľռ˾ʮ֮һĴվŶǹһصĴŸͨ˶ĺ̽

̷ĳһʻ񣬶ҲĴ򿪡

ɱֺȻƴӻ򿪵ӿƽͷգᱻŵһƽɾĳֱͨδ֪ɭϣĳֲͱֲΧĻܣϽµľһ

̷һ߽ٷһĽò̷լߴٵſڳϴӵӾ￴̷ҹǡ

ôô죿ǰ·ǶԷ޷°ɣתͷ̷ֵ⡣

սƽҵ̷֡⵹ǰûмٻ򿿱ͣ·˼º͵Ц˵

ѹ֡


һ԰԰ռİͷ˹ڸǳĳǰסˣ˵սү벻ҪԺﰴȡ

ǰڵĲߡ

ڽֹ쭳и˺Ĭ˵

Ȼߵǵĳǰɼ̷⽫ö

̷Ĳɲȫͣסǰİͷ

ɫĿңƼССС۾ľ⣬΢΢һ˵λүԯɣƣ

ǵģ̷Ϩ˻³ԸҲǹģɼͷ̷լλ͡

Ȼ̷ͷ˵С壬³ɣܿ͵ˡ⳵һῪسȥġ

㱳ҡ


⣬ôĻ̷ҹԾʣſ̷ⱳϵң֪ʲô

ҳ̫԰С˵ܶĻС϶Ƕûˡ̷˵

⣬㻹ߡұӵֽһ£˵

Ů¡̷ЦŲӿǰߡ

ҪǸųҧгݵ˵

ȻöүǱӻǱϱ

Ե̲סЦ̷ⱳ·ĽŲû˿ңûжһ¡

侲˵Ѿϱˣڿءǣкǡ

ɣһҶŮˣСӻ𣿡һɫװžñĶ̷ŮɲԶĻȹս˳






58

ʮ£ϲ     
 
 
࣬Ĵһã룬ΧԱ߾۾޿ҵĴŸ־װƷףӹ̷ݹëŵĲ˲죬̷ЦЦȴԱһ˵еĳ

Ҫҿʲôʱ򣿡Ҽǵĳ鴤Ĵɨȥº͵ʡ

Ǻͷѽ˵ĳ欶Ļض߹󡣡̷΢۸̾˵ŮԾͷ

ţôгһأҼ˵ŮԾͷ

˰ɣ̷սⲻȷʡ

ҵбһۣʣѵˣ

ս⣬ôô˵С塣һ̷ս⣬̷սĸ̷˵

ҲǸ˼̷սǵž޺æ˵˵С

лл㲻˵Ҳ֪ѵ˵

̷˼飬ˡ


̷үү̷ӣȻӳɼҺһӣо̷ֻһ̷΢⣻ĿǰҲ̷΢ˣɷǹίԱԱǻûССǹһ̷ҡһҾͳ̷Сһ

̷࣬ھھȴ쵱ܹ绽ľң̷ֻڵĲӻҵλﶼܹ˵ϻҪְܲ˳羴


˿̣ҽԺ̫үү̷֮⣬̷˶ˡ̷̷ùֱ۵ûа˵ң̷ùⲻֱ˻ѵһ٣Һǲ⡣Ұٵʱȥ⡣

˯һȥҽԺ￴̫үү𣿡ŴһǷ۽ţ˵϶û˯ǵʱĹˣΪڷɻܹСһµģǾ˯š

Сȥ˯ɡ⣬Сȥ¥ϵķ䣬Ӷ˶ʰɾˡ˵

վһͷǣҵ¥ߣ߼һᣬˡ˲ţѬ²ݵĵ㣬Ұĵı۾ϸָӵȫˡ


ӺԺӵŰ˸ߵëżڴϣëżռ˰䣬ɢŴɰϢķ䣬췴ӦҸо˯˺ܾõӣΪ˸ҵġѾˣԶʿĿں롢

űŤҴתͷš

̷ùͷ̽˽ǵڲϴʯֲҰ׵ĳˡ

̷ù΢΢һ£û͵͵ˣվֱ󷽵˽ְַŹϡ

ųѵʣֱ̧˲۾ɻĿڴشսҵ̷ù⡣

̷լ̷ùᣬȻʣ˭

ҺһЦݣ˵ԯ尡ȻͷŽŵ̷ù⣬ʶ㣬Ϸҡ

ǺǣΪϲѽ̷ùӵЦ˵

㲻һֻҲĶȥ÷ſֵ֡Ȼһ˯£ǻҺܲڣҺ˵Ҫɱˣôڴش󵨵Ϸҵͻҷˡ

ʲôû̷ҵ۶ҵ֣ҲӦôСջصϢ𣿡̷ùڵջ֣٬Ц˵ңڽСءˣС屧СԺɰӣҧһڰ

Һĺһ仰˵֮ãܳ˰ɡҲȥ̷ùʲôֻǷſСܣƱ𴲣˴ͷ֪˭׼ģȴԴ·ԡȥ

еɫףǴſͨͼģ챡ë£ǳɫ·ͦ죻Ǻɫп㣬ƤСѥӡһëͬͼñӣǰþС

ó̷ù⻹һԾڴأҳ΢ʣĿʮã㲻ƭң

ţҪĻҪȥǡ˵ΪڿΪҽܣǸʱҲϷڡ

㻹Ҫȥ

ȻҵļڿǺòãȥס𣿡

СҲ̷ҵ˰ʱô÷ߡ

ֹʲôȥ͡ߵͷ̷ֹù⣬˵


¥ݣ̷߽˾ȻϰƷ˲ǰ

硣Ǹ𴲳ˡ΢Ц˵ͷڸ£תͷԸһл

û£ʱպءС壬˯ú𣿿˯úӣûн˵

ţܺá˵ֻǻϷĻ

Ӷ˶ķʢͣ˶˵ˣĬĳ͡

Һ˴ͷ¿ӣ˵ҳԱˣá

̷⣬˶ǾȵңְָһŨüʣС壬ǲǲθڣӶȥ

ǵģүүƽҲģ⡣

̷յҵߣ˵ְ֣ĵģСǳԵúܶˣСӣƽǰһ߲͹ˡ

̫ˣӦöһ㡣̷˵

Сϲʲôóȥ̷΢ʡ

СȽϲ嵭ʳϲ⡣̷˵

رΪǳʲôҾͳʲôѵԿһʳѽЦ


ΪϰһȺ̷˾Ȼȥϰ࣬ǴʽƷҽԺ̷ҵĴ󽫾̷ӻ̷ⲻǾ⣬ĸҲƷѵ̷˶Ʒأƽʱ䶼ʽƷ

סԺĸ߸ɲʿվֵļʿŵĴ˳СһǰеĻʿ˵̫ˣᳳ˵ġ

ʿžװͦɫˣԽԽСʣǿ̷ҽڲ鷿Сһ㡣

áޱ˵Ƕû˵ôСˣԼȥ


ĸҽΧ̷ĲԱʻڴϵһ̵Ҳƽģҽһ䣬ͻ֣ߴӱǻһش

ˡ̷ϵ˵Щ΢ݣ۾ɨ½ŵǣƽͶҵϡȻĸҽ˻֣ȥɡ

һ¡ĻסתߵĸҽǶͣ½Ųߵ̷Ĵǰ΢ЦŽһ̫үүԯ塣ɫȥ

̷Ĵң촽һĻߡһ¾׵ͬһɱڡս

ĶУҺ̷пһĵ𸡣޹ֺ˵ȻȻ̣顭սͶɵһǲŵ˵ѪҺʹ뼢֮߻Ѫ

Ĺѫ㹻÷е˶ݡ


ֻͻأĿ

ЦЦ˵̫үүҽӸ绰Ȼһͷ


㡣˷ܵĴ˹һԼ绰ˡ

ţҿǽڣ͵Цţ˵ǸһȥѧϰڼúӢأ

ڲźӢһѧϰЩǺ֣˵ҵĻ˵ߺŽȥģ͵͵ǺӢˣˡڸʿʱ˵ʱЩ˵ɫ̫ˣʯһ˻ιȥˡ

Ǻǣ𣿡۶Цš

ʲôʱ

ŵǣĵ绰Ҳ˵˰ºͻȥ˵ġҪظ⣬ʼҾͺܿȥˣʱһҡ

šºóġ

úãҲ죬һᾡȥġԣҪѧϰ֪𣿡˵

ţһġҹˣʵɹˡ


ҿеֻЦҡҡͷƿţûнȥֻ˵ҽǳɣȥǵİ칫Ƕ̫үүϡ

ĸͷðҽҵĻͬʱʹܳϽĲ

Сһȥ̷˵


ĸҽǰ棬̷ǣҵ֣˵С壬ֱүү˫޸۾үүС壬˵Сơ

Уүү۾ʲôϷ췢ŭʱ۾ҶƽĶӡ

ѽȻҾ̷ҹ˵ǡŮ¡Ȼ̷˶֪ҵš⣬˵Ҹô㣿ţҲͷ̷һۣ˵

ǣסҵһǳ鴤ţתͷң˵ǾͷһֱС塣

͸죬㲻˭ѽ˿ɶҪϰءҷ˷īЦ˵

̷۾΢΢һ£Ȼ˽סҵ֣˵ǾСԼ˵ôɡ

ȴš

ãûϢġ̷Ц


ĸҽͣʮҺ̷⣬߽ˣһҽ򿪰칫ҵţ˵

ڰ칫ҽңʣȲҪתƵҽ𣿡

š̫үүĲùҿº͵˵

ϸĿ겡̧ͷһԵļҽϵˮһڣüëɿˣ˵úܺãƵȨҽֻҸ˽飬̫үүһҪһݣҷչߡ̫үү忴ӲʣսµʹпбɴΧĳѪͣ١

΢СѪࣩô죿гŸãҪȥѪܻѹ࣬ܲס࣬ɹѪ˿ʱɥҽķ

ŵһЦ˵ǲõģһò³ȥЩѪܡ

ֻһҵͻü죬ҪصǱϷϼزָܻ

𣿵ôڲ³ȥЩѪأǿǹĦ𣿡ҽôλվؾĿңʡ

ҽ̫ˣֻҩĶѡȻֻҪǹǿһ 
 ʮ£ϲ     
 
 
ԹĦ˵

ҽȻĵӣЦݽ˽˵ԭİҽʲôʱΪأ

ȿҩ̫үүһ£壬Ȼ룬ֹ΢СѪܵȻ䣻ҿҩ̫үү£ųЩ΢СѪܡõĿĴѪ⡣ҩ˵߰ѲݻظҽˣҽԺҽɡ

еġҲסϸǣǱȽϲҽΪҩҽº˵

ãڿҩǡ

վߵҽǰҽҪøҾܾˣȻ̷ûпԲӹ






59

ʮ£     
 
 
̷ҽηͼɶˣԣҾһݾͻؿǣԣ̷ùҲøȥǣһڰ̷ʱҲ޸Ƕϵøɴۡ


̷ҩĵ죬Ѿˣʩ룬ؿǡ


ÿ춼ȥҽԺ˵СʱĻὲǶʱڵĹ¸

ҾҺ̷˵ͬȻൽ̱Ͽദʱǿͬ˵вϵĲʽԼĲáһЩСϸڣܿǶҲĳ谮ֻǵϲе㲻ҹάȴЦеĽš

ҳҽԺİСʱʱ䣬ʱ̷ⶼῪھľ档Ȼٲֶȥ̷ù⣬ҲҪˡ

ֻǳȥʱôҲǴƷˣǻûһȤ͹ƵļٰƷһúִһΧοҲġ


̷İСʱʱĹȥˣվ˵̫үүһȥˡúõϢΪʩ룬ܿܳԺˡ

ȻҡĲΪǺñӣȥлʲô̫үү͸˵

С壬㲻˰ɡ

Ĳ϶

ŵһ٣һֱҹ˻ȥתͷ߻شߵ¡

ǼˣԣҲţΪȷȷʵʵľοҲ鲻СΪСǷ̫©ˣԣҾͻˡ֪ҵľˡӣҪ˵ûѪƴսǹ֮İսսȴǴûֹͣǴе鱨ԽҾԽľȻæֹͣȥС壬ֹȥҲԼǹķȥ룬ʮǰһȣС岻֮Ҳûʲôܵˡ

С߹ǲ¶ˡС壬Ҳ˵ȥģһֱҴͬʮǰǼ¡һûթС壬ֻ֪ԼĲ²⡣Լһһı˵£Ҳˣοܼ֮ˡ

ΪʲôʲôҲʣأҵʣƽͬսĺ档

С壬κ˶׵ıΪˣҲҵļӶݽȥصޡǸ˵ĶӵĶ̷֣ϵȻǵɫŵĻ⣬˵

Ҳգһ۾΢ţɻʣǸĻʲô˼ңôأ

̷üëƳ鴤£۾һ˿ɥǵø

̫үү˵øһ֪Ҳִʲôϵ̫үүģҶûаȤҲԵûаȤΪҲֵ˰Ƴϵı棬Це˵

̷üëøˣ̱гļ󣬿ҵԽԽҲԽԽ

ѹ̫үүֻһ£ҪǼ֧Ҵ۽ޣվ˵ˣ̫үү㻹ʲô֪ĺá

̷Ӧܿ죬ǿ첻ҵָؿһ㣬ס̷Բ˫ĿݺݵĿңȻķ񣬻ıϣһӡ

ЦЦ˵̫үү̫ˣҵֻ˵׼֪ԶԲͬԲ²ҵˣϲ̫үүҲġ̫үүͲö౳һˣ̫үүܻһꡣ

Լȴߣοֻһ̵̷֪Ҳ˵ļ䣬˵練ơ


ָ߸ɲǲװģΪסĸ߸ǶһԼʲô¶ֻҪһС

Ҵīñӣµ˳ȥſڵͷȻ̷Ǽӭ

̷ʣôôãүү˵ʲôˣ

ʾյߣ˵ܣ

Ƥ̷ҵñһ£˵ˣǽȥ⺣ġ𡯳緹ȥǺ𣿡

㶼ˣҺҪ˵ãѵǾͲȥˡ̷ֱۣװ˵

Ůȥ̷ùϷʵʡ

°΢΢̧һ±ϵī˵ڼݡ𡯣žȥˡͻȻסˣüһ£ʲôǰ·

ǡĸʶվֱ壬ͷ΢΢ĵţηӦ

һֱ̷ùͻȻС壬ôԿôӵЦղһ˲ı㻣סˡֲүү˵о֮

Ǻ̷ȻЦЦٵб̷ùһۣīסˣ˵ù⣬Ժá

죿СǲǴؿˣ̷ҹʡ

ţѾ绰úӢҶƱˣʮķɻһ³緹ȥԴؿǵɡǺͲȥˡҿΣ̧̫Ѩλš

ͷʹ̷ʵⵣǵʡȻ󶼿˹̷⡣

е㡣⣬㡣üͷ˵

벻̷ôǿֻͣǷȡ䣬ټҩϣӻ㲻ءڵͷʹҲΪԹȰɡֵǣҸղźļпʮǰһͷصȺĿĿն۾ܿ챻ȥˡ

ҪͷʹĻòҪȥ⺣ˣķ󡣡̷սͻȻ˵

£ǿԷֲ档̷ù˵

Ҷλþ氡ΪС忴⺣ķ羰̷ҹ˵

û£ڱĿϢһ£˾ͽҡ˵꣬ҾϵһϢ


⺣ȫĺǾһȦΪһ濿ĵλãѸߵþˡ

ǿ½ԽҰƵߵͣͣȣҲۿ۾ǰе㰵⼸̷ǰһûժ¹īñǸ˵ȡˡ

̷ҹ򿪳ţûаɣĴ֣³

ȷʵܴ󣬴Ÿˬĺˮζһ̷ִҹ֣һСĵѹסͷİñЦЦ˵ôķ磬᲻Եﱻ紵أ

ǺǣﾭرƣôģҲܹۿԶĺ̲ġ̷ʵ˵

Ǿʡ

ţżһĺʶֱӴӳؿ˹ģʡ̷ս˵

С壬ĺһɫ϶ϲġ̷ù˵Ȼɨһ飬ֵʣС壬ôôϲడ

ûʲôرԭϰ߶ѡҵ˵


ķԱһֱŲƣһִƣõλȥ

ȻԱбһԱŵĸ

һӢͦߴ۾һ˫ֲڿڵ˹š˵Ӵⲻ̷үôпչ緹ôˣֵһˡ

ͬ㲻ǳʲôʱģ̷º͵ЦǰסӵļѺõģ˵ʡ

ǸǴæˣССҵõ˰ӵһ⣬ܿͷſ˵ģŹȥǼءȻˣһһ٣顣ȸǣ׼УҸǼԺٲˡ

ͬôСʱһ˵ǣûһ⡣̷ù˵

ù⣬սӣڲ˰ֻ˵

һ𣿡̷ҹվӣ˵

°ɡҲҪλСѸʶӵ̽ѰĿҵϣˬʵЦţ˵


̷ҹⶨǴλӣպʮˡ

Ǹӽз̷ͬСһ浽һͬһУ飬ֻǺûн벿ӣǳˣڹʶͬѧǵĸĸһֱԳżĳپ͸ŷͬˡ

ˣҵĽˣʣǵСءͬΪһһ˵

ԯ壬ӣҲ̷ҵģ̷ùԶ٣תͷһۣһ˿ƻЦ⣬˵̷ʳ¯ı

ͬպˮҵǰúһˮ˳æ˵ǸǸֻΪùĻ̫ˡ

û¡ҿˮգν˵

µķ̷ͬҵһһĿȥһı飬˵ۣ˵ģүүǸûҲǵı̫ˡܵõϽƵ̷˵ͬɼλԯСѲˡ

ȻתĿңƷһ񣬰ΣʣãΪʲôԷŸīأ

ҴӦҼСİǰժ۾ҵ˵ԱΪҼһ鱻̷ʵһͷ

ͬǳ鴤һ£˵Ӧòİ˰ɡ㿴ҸǶϤġժ۾ҿ㳤óҲЦġ

С壬ԡͬ˵

٣ôʲôҲͺһ̷ұ׳ɶ𣿺һǵıһİɣҲģҿǺ̷үүġ

˵ʲôѽ̲ͬסʡ

ѽǸֻ򵥵ĻȻ󣬷ͬӢｫ˵һ飬Ȼ󣬷ͬͬժ˴ī

ҷ¿ӣӢ˵ҵӺܳ󣬻ǲҪǺˡ

Ȼͳڴ첻ֻͣ˵һǸߵԶİսǽ˵绰






60

ʮ£ץС͵     
 
 
Ϊ绰Ǹճ˵ĴӴģ˭֪ȴҾûˣҦ͡

ô绰ң˵ҦʱҺֵʡ

ʲôʱ

첻ĻǺʮķɻʲô𣿡

ЩɵĺԵеأͣ˺һ˵ûʲôԯҡ

ʲô˵ԥأ

ЦʣˣҦͣϲʲôȻ绰ˣôͼְɡ

һγʱĳĬĺһǱѾûˡ

ϲҦӲ˵

ڳ緹أҿŲԶǻͷҵһˣֻ̧һ£ʡ

ҹˡȻ󣬺ܸɴĹ˵绰

ҳ鴤ǿֻҦʹ绰ҵʲô˼ɻ󶪵Ժ̧Ǳȥſֻˡ

ҿһ֡

ĻϵҸ磬ǲԾһĨǳЦϣҺͻȥˣǵҡ

͹ȥ㡣Ϸ˵

ΪʲôҲˣ

ҽܰɡУҲ̷

ʲôʱ򵽣ȥǡе˵ǵģϷ쵽ôµһҽܵİ

ˣǻֱȥҽԺԼע塣

ţ֪ʣʱ·Сġҹˡ

һ£

ţôҰ½ĴĴָһ㶣æʡ

Ǻǣҡ

аĵЦֻͷҵĶĤֺ˫ظܡ

Ҷͷߣǲɵس˳˵쵽ˣһúõġ


Թ緹󣬲֪ΪʲôûпīӵҲˣǵԹͦģŪʱԱŵ÷̷һζ⡣

ݲҾ˵̷ҡ

Ǹ̷ұǳٻȥɣʱȥҹй֣ﳬġͬŲʵ۹޺޵Ķϵī˵

ǲǺժҵ۾⺣Աߵһ俧ȹݵλϣǳһŨĿȣʡͬ͵ͷЦ̷ָָù⣬˵ҲҪժҵĺھԣҾˡ

ͬþһŵĿ⽫´̷ұƭңһ㡣ùҿģ̷ұСӣֵܵùùı

Ц˵û˵Ūùְ

С壬Ӹҡͬȥժ۾ҲԶֵζ̷ù״ε˵

΢ͷ̷ù⣬˵ҾǸӣԣŻβͣúõĹ̳˱Χˡ

һǵ϶ǳ鴤ı飬ҵҲٵġ̷ʣС壬ΪĸǲűΧ۵ģ

ѵĸ˵ӢļһﻹĿ𣿡ҷ¿ȱ˵ˣǻȥɣүүǳȻҵ׼Ϊ̫үүʩ롣Уҹˡ

ĺòã㣬ȻôҪȥһ˹⣬ǻר˰ᶫͬ˵

ҡ

ץС͵ҵİס

ҵĻ·һĺŮˣתͷز·濴ȥ

汼ܵС͵Ͻץһ˱ɫŮڹ˵Ŀ϶Ĵ󡣶˶ĮȻ֮ЩСĵıܿС͵ȥӡС͵ܵ·ȥܿһԱߵͷС͵нӹŮܻԱߵСӣС͵ǰܻ

ΧԲߺȿȵļ˶Ѹȥ

ǵһ£ȥ׷ɣҵٶȱǸ졣ҽסܳݵˡ

ãͺá̷ʵͣ½Ųͷ侲˵Ǹ̫ӣ㲻Ϥ׷ġ

ȻСң

һվҵĴЩ΢𶯣ϵĿȱĿ

С壬̷˵Ҳ׼ȥ̫Σˡ˵žֹץҵ֡

Ĳ࿪֣תͷٿǸ˰ŮͷɢĻ׷ǸѾֵС͵ܣ߸һŮͬ飬ͬӣǵϾʧϻĺ

ǻȥ׷

ٻػһԽǼʩչṦ׷˳ȥȻоǻǸ׷˳׷Ҫ򵥵


õṦҲ±˿ΪǸͿоһķǵߴɡ

ܳߴԸʵĴö˵йԵ׿мĻˮɢżͰڳһֻ˶ҰèҰԱһű˾ŵֿ̻⣬Ҳẉ̂ǰľȻĿˣǵûһɵһƬһȥûץڷܵꡣ

Ҷ١Σͨ˴İСӣаһ⺣֮أô֩СأҲ˵ԽǷ֮أԽײɹ

ڶ䣬ϿջصĿٱ̤֮ܵ


¥һͻݵϣĿܹͷϵС͵

궼˷ܣڵϼ͵İɫĶȫ˳Ū˵ſǱ֮Ļ

հȻôֽϣȻصıŮˣñͷ꾪ϲĵͽг

Ҳ˭϶ǿ׼˲ֵС͵˵һǮϲ˲䡣

зôƮƮ˵ɭƮ죬ƴķ磬׽Թ

ƴһǾӰѵһƶɨذվܣŻҵĺʣ˭ǿ⺣Ծġ˫١ǹҲ㣡Ҫ䵽˫ȥ޻أ

ǺǡǺǡƮҵЦԭǹѽ

װŪˣеһʱ䶼û˳֣ȴﴩķ磬ĸζദڶεĻЦǵڷˣİĹ£ҰײҰ׵ģ˫Ǽվȡ

Ǻǣǻ𣿡̩ɽĴָϸϣЦʡ

һӣĽŸһˡˣҲˣŹһΡ

ѽѽҲǱƲѲģŹǡǴӴϴĸ棬ˣ

ôͲѧϰϺúõŬһأ˷˲Űҡͷ̾Ϣ

ѧϰôǶῴҺ͸һۣǵҲ벻ǵۡǱץҲǮƽһеġͷ걯ߵ˵

ȻǾʹ͵˶ǵע⣿ȻûΪʲôѵЩһҲز𣿣ƽ˵

ߣزȥôͻزȥˡڰʲôã㻹һֻڰŻҺ͵ܵܡС͵ݺݵ˵̧ͷܲ쿴š

ΪʲôҪǵͬأʡ

㵽ǲǹѽôʲô뵱֪Ĺ𣿡

Ǻǣǲˡǹǻµǧ֮ЦǺǵ˵Ȼֻ

㶼ϸ߿Ƽˣǹǲǰ׻ʮꡣС͵˵˵һȻղδ£ǷǵġսƷ

˵һ䡰ԭصңϻ͹̷ĵ绰

ȻԾȥǰϢء˵ѶԭⲻװýңҲץǡб͵Ҳĵ£ǰʵ浽

һ࣬ͷңС͵͵ʣ㣬㣬ʲôطģΧûˣ㵽ǲʲôط

ʳָָָ棬˵ϡ˵ĶǲҪ͵źáˣˣңҺȥ˼ҡ

СһĽͷͷ¥ͻ¥һۣȵʣôߣôȥģǹ𣿡

ĻյһˣҿڳԺڡеţ䱸Ŀҡ

Ҹ˵ô໰ΪҲǸꣿҺЦĵ˫ۣȻҴīǿ

ҾԼرĿݡΪעСֵͬ飬һ£ǻ߳۸ӵİ;

ûǲܵġҺ͵ܵģǿԷһݡС͵ĴͷһĹһΣ˵

ҸǶλᣬȻִԲǾȭͷϴˡ

˵꣬Ƚڵϵ߷ɣֱײĻɫǽڣĻǽѿǵϡ

˫ֱأĿŰ꣬߹ȥĶڵķŽվֱ󣬾ӸµĿδȴ꣬˵ҵƢºͣСĵĿȫĹͷûаѿֻǻ£һ죬Ҳһ죬رܵʱԣúõĶ飬ټ˾ȥ֣ʱ𡣡

ã֣ŰɣһȥġС͵ݺݵ˵İ֮£ĶͷڵѪνУ߷ҰԺâ

ҽԯ塣Ȼ׵ǵǰժϵīսС͵꣬ϸֵ֮⣬ҵ˵סҵӣԼǿ˾ҡ


ðɣʮڵ˵ҪѰһԯսʱȴѹħʱ̣ʱ֣¡






61

ʮһ£ҹɫ     
 
 
һšüë˵绰һͷĴѰرĿı־ȴҲ

Ͽվĵ˿ڵϵࡣЩԴԲĮĿң߷һĴƽ伸ĺɫë

УȼƵĵƻӰӺڰ̽ŤЦݺͿնǿʼˣΪҹǡ

Ҳ֪ôԽԽ·Ե湻ס


һȱĹͷСЦŴԱܹڵϵˮһ㿪һһͿ֬Ĩ۵ŮһѴҵļһѸٲͿ޺Ѫ촽ҵĲӴһã³ճĻСܵܣȥ

С壬ʲôˣ㵽ȥˣ˭ڸ˵ֻд̷⼱е

û¡Ҫ֪Ͳ绰ˡ˵ˣֻĵز࣬ڿˣ·ٵһ¡

ڵĹֻĮĿŰǰѹҵŮˣϵˮζԱɢĸζŲ˶١ʣһ϶Ǯ

СܵǲǾˣٿѡĿŮüһۣҵɫȴܴҵĻᣬЦţſ˲ϵ֣˷Լİ¶ǰŤˮתǰ·

վԭδŮͣ½Ųͷִֺڵüë£ڲҵĵƻëëſĶͷϣˡ

СܵܣôˣѵֵطͿʼǼǮͲֻٿŶŮһߵЦ˵һŤ߻

ǴֶȴͿŹɫָ͵ʱҺһ˵

ȥ⺣ǣٿ顣

ŮĦԼѪԭֻ·С򰡡Ұ˷ˣΪԼһֻͯӼء

ͯӼҳ鴤Ƕ˰꣬缸ǧǰͱϷˡ˵ȷʵûŮˡֻ񣬰ϷпȥŮ˰

ôʡ

Ҳ⺣ֻ⺣ƶ֮ǣҪĶȹǻأҪʲôʲôˣ򵽡ǺǡŮ˵꣬ͻȻſͳճյЦ

ȵЦ꣬ҵݳŰԪƱ˵·ѣҳȥԻִҵ

ī磬Ҹ·ɡ·ѸҺòãóԶóԡղܹȱͷСִ֪ʲôطڳһڴͷеǮ˫δƶĥµĺ۾峺ĹâѹҸղЦ

áȻ΢ŰԪŵͷСС˿ڵĺڻɫУɫŤŮˡ


վڣ̤ǰһķֵĿ޺ӳճϵЦݣǿΧ˵ȴĮȻģޱ߹Ĳֵ֡

һͷڣͷССһһİ֮УԻղ档һƬİӰڴ۸ӵľȻţԳһ硣

һľ룬磬ͬͬĮ

ֻǸͷСȱЦòá

ҺһֱǻཻĻɫУȱȴĮȻĸǧֻԼĵˡ

ҸԼʲô΢СҲԼŬ˵ʲôı磬ΪûǸȥǧ磬һϲŭ֡

ǰϷңʲôأ


У屻̷ıסС壬С壬֪֪㲻˺ˣҪ绰˵ǼҪ绰ؼ˵òӳˡ

Ǹʱ׷ûɡüëʡ

ϵ˲ȥ

ϻ̴Ž֮ɫ̷ù鴤˵С壬Ͳôĵ㣬ֲȥѰ㣬Ҵ绰ȥҪǱ֪Ǽ˿㻹Ū϶ᱻݺݵѵġ

ɫ˵Ǹ̫ˡЩʱֻûźţҲҲ·

ȥɣǶҪͼ˵̷ҹ˵

šԡղиŮմŵˮζҺܡüԹ˵

Ůˣ̷һҲӴ۾

ҳӴȥɫһºȷʵǸŮˣȻһ۵ĿںӡҾ嶼ˣƤȿֺð˳˲ƻȥԼ˦ԡףϴȥȾϵζ


ҹ䣬ŰϽϵĴһĳⴵ

ȫ̰ܵں̷˵̽

ǵڷŭʲôҶνˣֻҪϴ費û£ûкǸŮôôҲΪ룬Һò׿һ˵Ļüģ˵

Ҫȥ̷ù׺ݵ˵

ͬ⡣̷ҹ˵

Ҳͬ⣡̷ʵ˵

ȷʵһˡ̷ս˵

ͷ𣿡̷ʡ

Ǳ𹫱˽ҵԼ㶨ǸطǱȻĴڣҪȥƻҵȻ˵

Ǿɡ̷˵Ȼﾲ

ʣͬʲôʱߵģûжʲô°ɣ

ûУֻĸǺСĹ򡣲СĹǹˡ˷ܵ˵ҪСѧ򡣵һûͱͬĵ绰ٻȥˡ̷˵


ĵػ̷լϽ͸ϵİľ̷լһƬƻͨ

ŴС߽žͱ˹ȥסġͯˡ

С壬ǳԹôôٲŻ贩Ž̹ٵǳɫɳվҵ˫֣ղλԱ¡

ҲڵŲŲƨɣЦ˵̣ǳԹˡΪ㶫ҲŻˡ

ؼˣͲٴīñ˰ɡ˵

ժī۽޲һ£Ӧ˵ƹҵļҳǶһۣʣôأ

ְ裬Сȥϴɣôʱ䣬Ƕˡ̷˵

ҲԡСȥϴ裬һ¥ǳԵҹ𣿡ʡ۾޵ɨҵ졣

šҪԶ̡̣𣿡ڴĿĶҲùĸס

ãȥ˵Ŵӿվ˵ȥ˰ٵľϺ;Եͻݡ

ȥˡһȻ͵͵ĸ̷һм񣬷ɿ¥ݡ


һԺһȻ󴩺·ʱ仹磬ͰȫСͼֵĴϣڷϵӱߣһһİƷֽ

ͷҲأ˵

С壬ʲô̷غţߵҵԱߣʡ

ǿ𣿵ȻڰȻΪôƷֽʲô˵ߴӰõƷ淭һεĺӣƯ˿ڴսų۵Ĺâ⣬ǸģֱǺǣʹ㣬˵˺ÿԣӦûϲġ

̷΢ĴҵƵϵĺӣڵֽӹллС塣̺ȴûֻƽƽ

ӹӺ󣬲ûֱӴ򿪣ǱһŽĿڴ

ͷһ˵⣬̫үүҪǺˣǸһؿ𣿻Ҫסһʱ䣿

˵ʲôʱ𣿡̷һαС״ҵԱߣʱ߰ҰƷ

ҽѡֽôװôƷᡣ

ǻֱȥҽԺӦʮҰɡΪǶʮһΪ̫үүʩ롣˵ͬʱ̷µĶƺǾֹͶԣҴȻرе߰ƷֽһС֡

С壬ҽǸ˭ѧİ̷ʡ

̧ͷһϵıȻһΪǹģΪ̽ҡΪϴδӴԭɽڰ·ǴΣδۼȴҲִ֪Ϊġ

Ҳ͵һ˵ɡ

ʦǿ½ҽߣΪ˳ǡҽҵĻʲֻǸʱҺСһ㣬֪ʦҵĻʲҸʽӻع֪ġ

С岻һڻʹ𣿡̷۵Ŀ⿴ңԾʡ

üµĶһ²ĵ˵ǿʮ˲صʹֱִҶסڹġ

Сȥ𣿡

ǺǣҲʹ⣬ջҲʹ鲢ͻԻȥģοһȥʲô˵꣬תùһСӣ򿪿һۣȻѡһɫӡŻɫСƷֽǳɫ˿

죿ǣ

ҺϷĶӣúܿɰҵЦ˵϶ɢҸĹԡ

˻һ̷еƷֽ˺ˣǾȵӲı飬ŴͿҡ

⣬ô°ɣҲͲ壬ֻҪ֪ϵһ鶼ġԴ˵

̷Ŀб˺ƵƷָֽƽº͵ı飬˵š֪СܸôѾǺܸˡ

ȻҰҪͳȫд֣͸̷˵ʮСĵĵϣʰϵֽ󣬺̷һ߳ɫϵȥˡ






62

ʮ£     
 
 
ĸ֮ˣҷ¥ݷ¥ݵĽŲ΢΢ɻһ£ûаͷҲľֹһ¡

ͬôˣ̷üһ£ĳүүķͬĸ˹

̷ҵıɡ̷ùⶥ˶סķͬЦ˵

ԯ壿ͬȵʣĿңŹ޺˲Ի󣬡˵Լܳ𣿡

үү̣үү̣үү̣үү̣үү̣ùã÷Ϻáһļҳʰתͷù⣬ҹ⣬ʵ⣬ս⣬һһͷסķͬĸʱҲԵͷϺá

ͳһŵζˡеȴԾĺĬĸǰסֱۣʡ

ү˳˰ƽ¶ȰĿ⣬ֺӵĴҵͷ˼£ƽ˵

Ҫһ࣬ȻúõΪ̫үүʩ롣ȭͷɵ˵

ǺãǳͣȻȥҽԺְַɳվŴ߽ں͵Ĳ


Թͣͬĸǳ뿪ˣѧӸһͷ˵ʽҰʦ

ȥҽԺ̷ĸҽһʩľڡʵҵҽܣĻõʲôֱӾͿԳԺˡΪԻˣ黹Ҫװģ۵ġ

ҽİ칫ҳȥ׼ԼȵľͷŴ̨Ŀ¥µͥԺһͳֻһʱ䣬ʮһˣϷǻûеִֻͨҵġ

ĽŲһͷĵİֻŻؿڴ

ҽ𣿡̷ǰ˫ֳŴ̨ıأһۺͿͥԺˣʡ

ʩ̫үүǻסʱԺ¸ҽ˵ҽ棬ȴǱһ˿ŵ̬ȵģΪ˵һʩͿԸ̫үү΢СѪղĺܺ棬˵һʩ̫үүĲˣҾҽѧĸһԼæԾܾƼ顣Ҳ룬̷ǲҳڹǰģ԰ɡ

šСĻ̷оԵԱ㡣С廹ߣ𣿡̷ջؿͥԺߣҵϣ˵

ڻֻһԣЩ˰ɡһرְģ˽ҽݣԱٿҩ̡õ˵

һ¡ġ

һ£˵Ըһ㶼áִᣬ˺ࡣŴִǶĲ֢֮Ķǡ

С˵ҲܶԡʱСǸҽ̷΢üĻ˵

ǵȻˡ̧̧°ͣȻЦˣҸȥΪ̫үүʩˡǻطɡ


Һ̷̷ĲȥȻмεǲݡһˣתͷȥ

Ϸ쿡ȻӳҵУͣ½ŲЦ

Ӣһְſżһһˮӣޱڿʱƽ۾΢΢ҫһ¡

Ϸһ̤ݣֱһ̣İ§ס壬Ҹϵüʱɡ

ǲֹĳһ£ŵݺݵһ٣˵ѽ̫ʱˡһǸϲΪ·ϳˡ

ֻһϲϷ˵úɡ

أҸʳڣԱ߾ʹһίỽ

Ӣɿż˵үλ

ֺǺǵЦ˳Ϸ컳ӺӢнӹ죬ңȻóһ岹ŵĴߣ˵ȥõġ

ҵְ岹ס¡

̷һĿſҵ죬ٿϷ죬˵áȥɡ


˶ǰͦĶţϵı໹ࡣǼ϶˲ĳԾվ

λ𣿡İ̷ְ֡

ġлչˡϷ䵭˵֣֮¾ͷſ

СܵϲǶϲϷֵҼ˵

ϷеչֺɻĿߵ졣

Ӣվһ˵Ҽҵүԯ졣ΪеλԲǺܾ½⡣

ŶҪҪϢһ£̷΢ʡ

ѾԹҩˣһ¾ͺá˵ˣҽ׼𣿡

ţ׼ˣ͵Сȥ̷ù˵

Ķͷһ£˵оͺӢҸϽȥˡ

һġ̫ˡ˵


ΪֱڲͿΪ̷ʩ롣

ڲϵ̷߽ŵҺϷ죬۾ڿϷʱۿһ£һţȻ˵˱ƬҪĸס

ֵĲͷϷ쿴ȥֻǵĴ̷ɨͶ̷ߴͷϵ͸ƿ

żֻ˹գɫģϵģۻƵģƯ

ģ˳ʮǰķĶ¡Ϸĵ˵Ȼߵһߵɳ£˫ֳŷֱ֣֧ķϥϣָһûһµš

̷һ۾ָӵл㱣лп־壬ڣб࡭

ֻƫͷɻһ£ٲ̷ܴпƽþһڹž΢Ĺһһʧ

֪ˡһֱĳŵ̷侲˵ƵҵϣС壬ˡ

ңͷʱðһƬʺţϷ̷֮صĿ˼飬ʡ

ʲôʩ𣿡

ԣʩ롣̷Ļش𣬡óĶ


̷ϰ·ڴϣһ˫ûн۾ѩ׵컨壬ɼ˼ͷɵҪȥĵطˡ

ҽվһߣűʼǱ¼һ˼õšûֹǵľٶ

ҴСӣһϸֳˮе룬ڹűĹâ

Աߵﾻ֣ʱŤͷɳϵϷ쿴ȥһۣĹ𴽽ǣһȻǳЦ


һһ˵Ѩλƺãüҽӵܹҽΰ棬ҪµҽܣΪϷڣûаĺ֮ǡ

ÿһ룬ҾͻϢĳȥ̷΢СѪܣȻÿȥһ΢СѪܣҾ͸оЩ΢СѪܾǱʲôһٳһֻٶȻʩٶȣҲ˵Щ΢СѪʵĳĸ룬ֻнǸΣȫֹСѪܵ

΢СѪܵĶϷҪĶɡ

ʲôأǹưɣ


̷ǰ룬ΨһСûУ濴ȥһСǸ״

̧ͷżǾ̾ҽ˵ѾˣֻҪСʱٰΣ룬ʱٽ

ǡҽŵȥ

Ҹߵ䣬˵СͿˣҪ棬ǻǴ棬ְ

˵Ҹ˺Ӣһɫ֪ôġ


ٷ淿䣬Ҽһ¾壬Ϸɢů

ϷȥҶͷ̲ס߳һϸܵĺ飬ҵ촽˺һ˵ˡ

ļ˵ûкáֻҽܷӡǿӡϣԸΪʲôһӣٵһ£ȡ˵


ǿŷڵӴ̷ȡ˲䣬˹ȥһ۽ǵ䣬߰׵޽ǣ벻

ȡ̶ӣɫĺâֲ˲Ϸϣʣϣ⵽ʲôֲӣǹֲơ

ӣܼ˵ǱܣȻ˻˥ϣɰ׷ԲԵˣȥ

ôûУʲôôüëǰιȥ̷ȥһۣʡ

ΪӲӣҵ֮һѪҾǣǸӦһŵԣҲҪǵʮĽ졣Ϸ쵭˵ȻָĵϵѪ飬ѪƷžһɢ١

ѹؿڣͻȻеƣ˵ĸоȴҺܲתͷĿϷ죬ϣΪҽһָоݲ

壬ôϷзɿʲôûüץס

۽һ£ĴȥȥеĹâҡҡͷǰƽȵҵԺһ㣬ǳ˳ûЦ

Ȼأĵʡ

Ϸ̧ҵ°ͣĴ۾ﲻ㲨ģģģһһģǳרעɨҵ˵

壬ѹ𣿻Ҹ˵ڳԴסϷ˲ĲһȦȦֻӳճҵĴͫο˵ϲ⡣

Դףظһ飬Ȼҡҡͷ˵ûɬĸо






63

ʮ£һѪ     
 
 
ʮǰڼ£ʡ뻪ҡ

Ǹʱ̷պöʮ꣬Ϊɻ磬ñһСӣȴʱҷòǰļڣ»еӺͿɰĶӣϾԶȥ

ȻսǰʡܱʡеİնתˣܻһЩ̲ԭ񲻿ȥ̷СӾȥЩԭȲȥȴ򻪹ȵԭ

ⱾһȽϼ򵥵ֻǵ˭Ҳ벻򵥵Ļ˼ѵļȥʮջصֻ͵ȫص˶˻ص

ǸҵѪȳŵľĵصһ˿ڡŵ˵Уһ̷


ϷƽͳԵɤͬйƮһ˿޲˹ζĲ


úǼңǼڱɿ𣬳ûôģɱ⣬ǹ̹ˡըսķʽǰ

Ǳ˴˹˼ţΪʡܹһԼ˴ֲָֻһЩĴҲ˼͹ϯʩѹĿŵʹʡȥԣվʡսҺЭ̺һֻùϵսʽ

̷ǻһٶŮ٣ɢŸζɭСǰ

Ȼõʿڶɭʮ˻ǺܽΪҪСɭ޺δ֪С

ڽӵһֱǸɭҵȺźŵʱǳžͱȡˡΪӳڳǰϼӵһòʿʱ̾š

ܶʱ̷ʿǶΪʲôһٶԭҪأɽ֣Ҫǽյȣ˸ͽˡ

̷ǲ֪źȴһַǳҵ塣

˶ӳǶ֪ʵֻһȦСǾˣǷԣӳ͵͵ˣҪ˽뿪һҪ˸ţߣɸɱۣȻɻţȴ侲ȥִţǻ˲֪ǵļӣҲû˽ɵľٶ

ΪɱʡĻȺɭһȥ峤Ĵ£һϧҲҪʵеĶ񶾼ƻ

Ǿ峤ԼҲԤĲǱȺĿֲȾҲʻߣǱǰ£һɡҩǡʱûнҩ


ҳĬĿϷĻûһʻοһҪΪ֪ʵºΪ̷ùҽ֡

Ϸһˮ־ıιҺһڣİѱӷŵһߣ˵δһۣ˵


һ峤Сӣһ㡣ȫˮݣɫƣϸ΢Ѫܸ棬ֻҪϣͻըѪˮ͸ĻˮζţҲǸģǴڰܻ

տʼΪ뿪ԼĳӵأԻ־ˮȻ峤Ҳ˵ģмʮ˷ģӳʿȴˡ

Ȼû죬峤Сȫöǰʹధķޡ

δ֪ӰϮ˵ͷֻ峤ǹһĨЦͶӳе顣

ͳǹذ֮ͨѶĶΪƻʱûͶӵĶӳһضʹʿڳǰϼյ񡪡еˡ

ԭ򻪹źʱ鱨־յ鱨峤ʱɽʡľ֮ԷȫЧҽսǰ˸峤͹š¾ǱصϢȻ绪鱨ֲ²һȣʵ

һѵѡ񣬶ӳ˵ģΪǶǱģһ¶ûлȥʮ˾ΪˡԣֱʮСˣԼⷽҲȾʿ˵

ʿǶǳĬģ־Ӫʿηģ֪ûбļ򵥣ԣǵȻҳ棬ȴƽġ

Ȼӳ켸ȥ峤˰ʿҲİΧӪء

Ҳо¼Ѿ֪ˡ

ԣȺĻ뱻ߣʵǼ벡ԭ巢ˡս


ʱڻţϷ컹ڵ˵š

ҳϵ̷ȥһۣȻַɿ۽ޡ

£ٿԲµһˡ


Ӫ϶Ѫ͵ڵϵʬ壬ȥ˶ŲʺͿ־۾֦϶͸ա

ʣµѪͨѶս𻵣ã˵ǣѾǵһһذס

սδ

Ϊǲ֪δ֪Ĳ᲻ڶ֮䴫ȾҪѪζ֮ǰսʬʰ

սеʬƽУǹߵ޽ƻĻˣ͵ĺС

ͻȻƷһѪζɭϿգǵͷţηʲôβͷɿܿˡ

ű£ï֦ܵҶסķŭ

ۼľˣûӵûʳǱűһ

һ죬ûһͣЪļȻû޵вʳΣþȾ˵۾ңǸоԼ忪ʼ˥ȥиõĳζڱơ

ԽԽϵˮãţ衭

Ц˵Ե飬ȴһ졭


˵ϣʱ䵽ˣȥ׼Σˡ

áϷͷңֹס⣬ķҵ塣

ǰǽϵɫҺϣӳҲ԰׵ɫͲ˵ĺӡ

ҽŲ鸡ߵűߣţ΢Ц˵ҽУù⣬Ҳ˻һ¡

̷ùֿ첽ߵҵǰɻ͵ǣʣС壬ܣҪΪүүʩ̫۵Ļ´ΰҽ֣Ҳģ͵ΪԼŸ١

ûʲôһ£Ұ̫үүؿڵȡͺá


Ȼ󣬰ʱ˵һѨλ֡ҽ̷ϵȫȡΪ·Żڻе̷ȥˡ

վ΢һ£ϷСĵķסߵ̷ùǰǵĵ˵壬ҪǲеĻ´һҪڡ

ҲϲοŪϵģȻû˵ʲôһҽãҵҲᰲĺܶࡣǶҺܺáЩǿ˵

С壬㲻ǿɫѿ̷ùü˵ɳߡ

¡Ϸվ̷ù˵һ

̷ùĿϷһۣҲֽһ£ɳ

ʩĹܻ̿еʹеȣΪҼ˹ϣҪ㲻ҿԸ롣ңʩֻǲĶҪϰµҩұ˵ߴ򿪺ӣóƵˮе롣

ãܵˡȻϵʯСĵȡ¶׵֡

ϣǹؽڵѾʡ

Բ𣡡˵,ù⣬һỹһֻ֣ûб۶Ϲ

š̷ùһĨǳ


ұϷ챧߳䣬˶ȵվĿҺϷ죬ҲͬŽں̷ù⡣

С壬ô̷һ߽ǰָҵֺϿգɻĴˡ

Цһ£ת۾˶˹ȥ˵ԹȣϢûˡ

ˡϷ˵

Ӣɫö˵ߵߣŵǣŻ

Ŭ̧ȥ죬æסµ֣ţҲĻգû£ֻĲţΪʱҵˡ

һ£С壬㲻ȵ̫үүٻؿ𣿡̷ְʡ

Ϸתɨһۣ˵ǿţΪǷġΪ̷̷ùҽηȥ̫ΪǶܺã̷ּĺˣҾ͸ǣͬˡһ˵ϷˣĳЩĳЩòҪ磡

һΪʲôҪ̷ͬս̤ǰһ˵

Ϊҵľ˵Ķӡ̷㲡ŷϣҲһȻŽȻתͷԸļҽԸ䣬ͷְŹ˵ҺͶӳ׾ʱӦĳŵ̷ҽԶЧϼҡ






64

ʮ£ɴ     
 
 
̷ɫ󣬷ǳ˽ݵҵļҽˡ

ʮǰҺͶӳݵòΣֱ鱨ֺʵȥȲ衯ÿյȴǵľʻͳѪʵ飬һȾ£Ҳĸ׳ǸʱǽҪͷֻصǰߡʡͶΪȴΪԭʡıը¼ȼս𡣡

ûȫ¶ǽŽϵġҽľƾ£Ѹٷչʮ׷Ϲ;ǧ˾ҲǶʮǰͻȻš

ǧ˾ʱϷĻĲһ£Ϊڱ죬յһǧ˾ĸҵСһƴֺУתĦ֣ܺÿȴʱеˡ

Ǽ´͸Ź죬ֻǵʱҵΪϲöӣ۸꺢ӵգԣ˾ˣĵ׵ԨСֻǴ˿̷̣еġǧ˾ͻȻ˿䣬Ȼˡ

Ϸ죬ʱࣿĺļ


ôүүʮǰȥʡ׷ʲôҪϼΪҪ̷ң̷侲ʡ

ʮǰֻ֪Ǳִһ񣬶ȴڹ߻ܣҶûȨ޿ȥǾͱүүˡ̷˵

̷վϷǰ˿ң̧ͷϷ죬ƽַʧͫ΢΢ţҲһ΢ĴŰĽϣ֮۵˸šСʡ

ֻҪ֪ǰĸ׵ʧٻԸ𣿡

Ϸ۾΢һ㣬ͻȻ𣬱п˵֪ãҸ㣬Ҿ죡

̷ۿ򼸺ˣͲԾĺһͬĿɿڴ̷סˡ

¶˲ͬǧ죬ɭ߹ǵĺ÷̷˵궼ˣ֮Ļصѹ̷˺ͺӢԼ춼ò˵ϡ

ΪʲôҪ˵ʡڡֹķﻺһ㴵䣬һҵıȴ˾ú䡣

ΪʲôԣҴͲ֪˭ֻ˵˵⡣Ϸ˵

һ룬ףʣΪʲôҪϷ죿ԯ죿㻹Ҳ죿

ϷЦͷҵĴһ£Ϊ־ͽϷ찡

Ŷһһ֡

ûл˵𣿡Ϸ촹ңʡ

΢΢תͷŲڵϵһȺˣǶ̧ͷֻڲţսɱе̷Ҳ⣻˰ʵ۵죬ҲǲţϰϷƵĺӢһɫӲ԰׵ǿţԣ̷䶼һƣеϷǰ϶

ؼҡ˵꣬ұ۾ӵ˽ϷĻ˼³Ļ׹һʻɽ£ȻһӵԶԶĳ


ôˣûаӡֻ֪ԼˣȴѾǿǵļĴˡ

ҳŽŲϺĵ̺ûа˿ϴҴ˯ţﾲĵģҸоŷˣҪҵ˾鷿

ôˣ

鷿ŸձƿϷͳڶߣҲš

ʣʲôʱģ

Ѿ˯˰ˡϷ챧棬һĵӡһ˵

ôѽ̷ǱôҺʡ

ûôϰ̷࣬ҲˣЩÿ϶Ϸ쵭˵ңкҹ㣬ӢסˣǸ֪ԭջû̷һʮӡôҺܴ󷽰ɡ

ϷԸе°ͣ˵ߣΪʲôı˵Ρ

ǺǣǿõԲˡϷӵ˵

ס

ûйϵٻָɣţ˵վѹɨɾϡ

ɫһףæʣôҰûгԷң

ΪԵø࣬ԲǰҪѵ룿һ߲еĶ˵һߴ˯µ°ȥָҵǰͻ𣬲᲻صš

ʣôôɶҪһҪԷء

촽ֵ£ȫע롭


һͣ鷿ңԡңٻصϣʮûϷҽľű˴ˣʱУԣΡ

ȻʱѾȥһܵʱˡ

ҳ鴤űϷĻʣΪʲôڲˣ

ΪιѽϷڱĸţаа˵

ҳøˣһ˵ã

ʣ£һ㡣Ϊʲô˯¶û£ǲ˯ŵʱʲô

ʵҵͳʱͲÿʳάˡֻϰʹȻԼա

ʣ˼ǣĳ֣ûа㺦£ǾúЦ

ôֵͼԼ²£ǰҶġȤ

Ϸ죬۸ң

۾һɣ۵ҵ۾ȥĻ󣻱ӿɰţ΢΢ŵķ۴Σ˫Ǳ졭ǡȴӣǳǳӳϷ촿ڵϡ

Ϸ۾˲ҵͫԸеıٵĸ˹

аһеȴ´ƾָܵ̱ϷֻҰ޲ߢ


һѪܵĽѵҼסˣܹϷڴ⣬˿ȥһı顣


ıϷ챧˷䣬һͺ۾˹һϷĻ˵;Ӳֹס͵ƣĳߵҵǰӣʣû˰ɣʪĺ۾ǵҵɨš

Ϸ֣ʾҷŵɳԼһңȲ˵ߣҵһ˿ŵƲʣ˵ǿܣԲŻ˯ЩǾӵþϧԼ˯ҲҪǿܣ

İһƷ˿۵ĶתͷϷ˵ʣȥ˵Һȡ

Ϸµվֱ쾯˵׼˵ϣȻ̧ȥ

ҺݺݵĵϷıӰһۣŶ˵죬û¡ˣЩ춼ѧЩʲô߾ء

ӢӢ˵ԺҪѧԡ˯ʱ︸ʶžģŵ¾ȫˣӢһЭңֻرļŻҪʾߡ

ͷ̾˵ǺֻỨǮʮ׳档

ֻҪҵ׳ͺáϷöҵĻ

Ҳˣ׬ǮѽŲŲλӣϷ¡

Ӣ̶С˹£Ǹԭ͹ĸܲܺóԵġ

ţллӢǳԹˣʣʾС˷ŵɳǰİϡ

ˡЦţ˵

ʣȳԵһ룬̫ˡһϷе󣬰Ե˵

ϷҲ˵ֻڵĽࣻתͷ˵ŻӢǵһԣůů˽


պĩڼϢ죬Ӧȥ·ҲƵĩ

̷Ϊ۶̷ù֣ȻԼȥ̷췣һֱŴӾǻص̷̵˺ۣǲġ

ǣҾ˵̷Ļô˵ԭǰ̷Ҳ㣬Ϊ̷ùȷʵ̷۶ϵġ˵ӦҲԣΪɻͲóԶǨŭ̷ù⣬ǣ۵̷ֳĬԵ˾

ԣǰ̷ùص̷ʱҸһȥͣôһóϺõҩ̷úõϢʮ죬յжıһ


Ӣİѳͣȣ³ƹ򿪺ĳţ˵£ѧУˡ

Ҵϰͷɿ̺ôñӣĶһ£˵죬ϰҪ档Ӿ¿Ρ

šеͷɫ˲ů¶ɰЦݣҵϻһڡ

תͷɫϷ죬æ촽ֿ΢ıϷˣ˺һᣬ˳ͳ˿˵ʣϰ̫ˡ

³ӹӢݹ˵Ӣ·ϿСġ

ǵģ¡






65

ʮ£ױ     
 
 
ʱһ˲Ĵͣžͻ

ߵԼλѸΧİ೤ʣʲôô˰

ԯˣôٰŮӻ硣վÿǰİ೤⽭ˣĵĿң˵

Һߡ˵ҵǱȽˣǻûиΪʲôҶôأҸղŴУſڵһ·Ҳһ˷ܵı顣

ΪǹвľٰģĳĻױᣬͶݵϰ˵㣬ѧУݾС׿̵˵

Ҫܱѧүͺˡϼλõ˵

һԯãǲĺ䶯۹Ŀң˵ôԯˣϵĻױҵɣһװ

Уԯҵġ׿һݣ˵

ٺ٣ҺûдӦǰɡҪ˵Ľˡ⵱Ȼƭ˵ġ

ˡ֪ԯ˻ܾġˣûʲôĵģһºԯ˾ͺˡϼʼ磬˵

ϿˣǻȥСʦҪ˵ˡվһ߶û˵ϻİ೤⽭Ƣ˵

ڵԼλóαϲϲŵҵԶ΢΢Цһ£óһСӵݵǰ˵㡣

Զһ£Ϸһ㼸ɲķɫ˸żĹâֽסлл

ϴȥСǼзݵġһ͸͸ǣֻھǳһ£һֱڼ

ҰǺñʼˡȻóһıʼǷŵǰĿϣȥصһ˼Ǻš

ţˡҪԷŹǺ೴ݫ˿ҵĿԶЦ˵

Զı鴤һ£ͷ


̨һ߳ԷһǼ죬ղͻȻʣԯϵ˭ѽ

Ȼ˶۰Ͱ͵Ŀҡ

һҪμ𣿿ԴУ𣿡ҷʡ

ԣһҪμӡѧУôɰŮΪʲôҪУأʱϻѡĵһװŮǡ˷ĽƷ˵

ʱٺˡҵ˵

ۣԣԯҵ𣿡ɶϵķУǵҵļϣı˵

ǻױȥһ顣˵

ΪǻױᣬԣҲԯҵŮѽԿԴǸŮˡսȭͷ߷ߵ˵

ɣôѧءĹϵɵ°ͣҵаЦˣɾʹŮװȻҵ飬֪ţ



ĸ˵ĴЦԽǳĳɿǶôİԹ

ɶǺֵܣԣĸ˾ͬǩŮװиͬЦȻֹһҵĸ꣬ҼаЦ

ңˡ͵˵

ѵ˾ֱӴŮװ˵

ҳǩɥ˵

ŶԡҰѲĽ˿ȫе˵ģҪȫŶ

ǫ̂ʱ䰡


ѧȥİ칫ҡϰһһûнӴĻѧȥӱȴİ칫ҽʵľ˺һ󣬼ĻŴŴŹҡ


ʱܿľ͹ȥˣУ԰濴ƽǴѧǵϾͿԿ˵˷ܺڴڴϵĵ

粻ϿΣѧ׼װͳԷȻϺʳǶʳǸʱû˼ȥԶˡȻߵӿʼ볡˵ʽʼ


ұԶһֱ͵ңûˣȥˡ

һˮԶɳϵҡҿ첽ܵ¥Ϸң¹ֿûһʺϻױϴģֻ˫ַ¹⺰Ӣҵ·ȫ𣿡

ͺˣʶľٶһ㶣¹Źϣ֡ˡ¥ݣԶ˵Զ֪ױװߵĵطΪ˸˵Ҳûа׼

Զϥϵıӣվ˵Ҳ֪ȥ绰Ҹ磬Ӧ֪

ǻǲˣҪ绰ֱӴ绰кӢͻ˵

ǹǰҪμӻױ²߼ģΪҲǺμӣ뿴ɺԶŮװװֻԼ㶨ˡ


Ҵ绰ӢͰװ˻

ȫȫ˹ѧ԰Ϸˡ

ҲҪȥΧҵ߲ͣת

ұغŰڷڴϵװôôڻʹﴩ̽Ƶ·죬𳳾ȥѸʽн

ŶƲƲӦţԴųȥˡ


ʲôѽϷһžӵסڴصңʡ

Ҵװϯװ᣿ô裿ҺݺݵĵϷ죬ʡ

ǾʹɡȻϷͳһ׺ɫװһ׺һͲҰ׵ߡ

ͳ飬Ѫװ

šһ͸һ֧ɡϷԵ˵

Ҿϲ̧ͷϷ죬˵ʣ𣿡

ǰڻʹֻǿ裬ҿԺһܾǰҾŸôӡڿˡϷͳ˵

ߣǸִôˣ軹𣿡ҡ̡˵

ǺǣصζϷЦװ̧ȡ

ûгԴסҴ˵

úúãûгԴסҲóԴףΪҸûκһ裬ҵĵһ֧ģԺÿһ֧ġ

ͷһƲе΢ȣȴǸ˵ġ

Ϸҵ°ͣתǿơ


Ϸǣ¥ԶĶɳԶıӰȥһнԵýӲ

ôҷſϷ֣ߵǰվ˲ίڶͷһڣʡ

ղŸ˵ͬȥҪȥҾͿԸѽ챧ҵĲӣ˵

쵱ȻȥˡҽкӢ׼װͺҴһģһѽ˷ܵ˵ȻϷ죬ϣķװ׼Ŷ

Ϸεĵͷ˵ȥ鷿ˣͬѧɣһ³ԹһȥѧУ

áӦ

˼ϷͷűҲ˵죬ҽ鷿顣

壬˵ףҿ鱾ž

ҵЭ£һݵϵº衣


ȺӢԭ׼һпȥʱҲŷǸɳһֱûпԶһž֮ɫʯˡ

ǺǣϷĳƺŵ˰ɡ

Ȼ䣬Ҿƽ͵żһľŻϲǶô⡣ġϲҸΧġšġ翴ҰԵĻгԱı飬һرáжӵҲ쳣Ծ

ԣҲҾˣôҵĶӡ

ռָı飬Լġ

ңϷİɰбĽƻԵи׵彡

Ҫǣ˲һеһеľģܹһе

磬˭ңϷ˵ҴͲ±֪˭ֻ˵벻˵

ôϷվһңʲôأ

͸׿ΪִѧΪ˵ҵôΧѾͻֵĿңʲôأҪֵĿǵ£Ҿѽ

ΪϷعᱻ˵úʲôأҪ˵ǵ£ҺϷǰ˹ϵѽοԼ˺ѶˣЩİ˵ĻҺ¡

ΨзſһУӸߴӣһж縡ƣ˼򵥶ѡ

δԽԽˡ


ӢѪʹӵķװǰ濪ͲûױͷǳЧˡ

Ϸһڣɫİ볤룬Ĩ˷Ժ󣻴ڵĿûа⣬Ԩ޺ѪıһЦЦĻȣ°ǳǳİ۸ԸУָ߰ˡ

ɫļϣ˺ڰɭѪŸ߹󣬶ңҹ۽ǵһʺаȵʡѪ

װϷһȾԵûࣺܶĺɫ¾ƷͼǻɫģŻεĽɫŦۣĺɫһɫķɵİţҼϣһ㣬ϥĺɫѥէһǸСӣЦʱǶԲҰ׵ͻ¶Ҳ˾ú£ǾɰеƦ

ҵĴе㲻ײˣϵĳţǴŵ۾ĶΣպõסĵĶƣ޽ƷúţǰϷһĴţһĮ飬һĺڰаģһŸ߹󡭡






66

ʮ£Ź     
 
 
˵ݱװѤʣڳĵҹɫɢصഺܿͣѾͣ˸ֺóι״ѧǴӳòŶӽ

ǹѧ԰¡صѧ԰ᡣҲУ˻ױΪУĸвѧһЯƱ˼ǿԴһԼĺѻμӻױᡣ

ִ͵Ļױı÷ǳϣһڣ岽һڵģɼźɫװǹʵıΪѧ԰ǮȨƵСӶ࣬Ϊ˰ȫû˸ұԹϸļ顣ԣѧ԰ĳȻȴںͽΪȫѧ԰֮һ


ץҵ֣Ķ̾˵öֵװѽ㿴ǸȻһôĴǱһųӵ·

³ǰҰѽɫߴˣ˵еױȻԽ־Խ򡣡

ȻתͷԶԶԼĸͷ

ԶΪ类һҾˣ̫ʱ䣬ȥ·ҲŸӢһѪװϻһ㵭ױ촽ںɫһںѵѪ

ߺšԶƽ


ߺ˵ԵñȽϿɣǵȻΪرͨ

ŮҾһѡŮװֱĹŵˣ䵭ţɵ۴ţ飻ӵĺͷװ磬װֱղ󣬲Ҧ͵Ķʹ磬ħ᣻һǹ壬׵װһ󳤽ϴֻϰߣŰɫ׵һڽϣһִ࣬ŶأӦѧĸ᳤Ůװ

áҦַŵ紦Ϸһ

Ȼ󣬶񣺡á

šϷ쵭Ӧһа

ǶúءЦɣǸһ²ܸһ֧ˡ

סɴϵСһᵲǰϷһۣ˵

ǽȥɡѧһǰҪ˵䳡滰˵


Ϸӵţתʱڵƹ»һĵɫ΢΢ͷ΢ͷҵϷ죬һֻ̣еı˴ˣԶ

ͣºҲŷмͿճһĵطӦ˵Χ˶ͣ¿ҺϷ衣

ҵȻ𣬴ǧٹֵѧǶϧǵͻ̾ҺϷ졣

ϷһЦǺǣϣѧĹâˡ

ҵġұģǿҸ֧裬֪ˡϷЦ˵

ţҲˡҵͷ

Ȼǣڶ¥ͻȥ


Ӣڶ¥һ֭ݽҧܣҺϷţæеĳ֭һţùâī۾һվ첽ߵҵǰúðÿ˶ž͸ףû˸ڸ׺;ʱҲ

ǺǡҪȥ⿴Ҳûʲô˼ġʡ

֪첻ᡣ쿡һ壬˵

ôҴӿɨһۣɣµĹȻƿɴһӣ͵ҵžʧ룬Цøǻһܾ

ɣҼСȥ衣ճλϲ֡

ҪҪҪҡ챧ˣ

ˡȸͬѧȥѧϷ£˵

첻鲻ԸķſңɫһŶѪСӳˣصߵɵǰһʿ񣬴һ߰λС㣬㱾֧ɡ

ɵڵò񻰣ŭͳ鴤Ȼҵķݺݵĵһۣס쵽ǰ֣ȥˡ


Цֱ벻ŲҲȥһʵۻж鹫ӵǱһôĻ֣Ǵѧİ

ǶȥˣҪЦʲôʱ򰡣Ϸұһ˳ҵıһժҵߣ˵

ǵһǸĵ̿˵

ֻҪб¡Ϸ䵭˵

վ޴زǰ뿴ɵô˶Ǹִ̼۾װһҳɣ⼸ҲͬҲ

ʶץǰķ˿ţɻһ£Ϊʲôûпأû˲ܲһµġ

ʲôأϷҲվ˹ʡ

жǧˣôûпظװأǵ̫ḻˡҾ˵

ڻױᵽǰụʹ

˵׼˷װˣţƫͷ

Ϊһμӣ˭֪˺þûжֻˡһѧ԰֪Ϸİˡ

ѽ

ǲǵĹϵع𣿡Ϸ쾪ȵתͷҵʡ

ûаֻ˳ȻѣҸһ²ǸˣǵĹϵǰ˹ϵǰһ˼һĹϵعֵΣգΪǶʮľҵ˼롣Ǹ̷˵Ǿ仰һȻʡ磬ûʲô˺ǣֻҪ㰮ңҾûΣգΣգҴ˫֣վƶˣ磬ԶȻ˵

Ϸشҵǿ籩ĳǡ


ͻȻоһߣ΢΢һҵϷһ¸оҵǣȵϢôȻڸʱˡ

šʣȥϴּ䡣˵

ϷаЦţʵҲȥϴּ䡣

˽ôе˼

ʣ㡪ˣĺߡ

ˣƭءϷһڣĴָұǵˮ΢ĴϸСĵΪҴߣ˵úӢȥɡ

ˣԼȥͺáԼٵһߣ˵


ϴּҼǵøղǹǴй֮ƵԣûֱӻϷǸȥܾǵߵ˻ű

ϷȥŵͣңҴкȴֲǰ

ԯ

һҵǰǸŷɫװŮ

ҿſ˫·ľŮԴ룬˭ѽ

ŮǵЦݳ鴤һ£ԱߵҲ̻ƺ칫ŮҲǺߵӡ

ǺǣЦСأƯ˵

ɿĸоЦԯԭİŵܲϷѽĺܰ䡣

ллסҾֻ˵仰𣿡üһ£ʡ

Сأԯ£뿪ɡԱ߸߸ݵĶ̷Ů˵ҵżɲĵ⡣

ɻˣѵΪҾܾСصĸףԵңпŶ

ǡ˶̷Ůһۣԡ

抅̷ŮͷһƲݺݵĵһۡ

ԩʲôֲסǵģ

ԯԸ֧𣿡ڴСĵĿңʡ

ŮһҪᣬΪ˱زٵķȡ

ԣҵͷˡ


վſڵ·ſһźɫƵƶֻͷ¥Ǽȥ׵ľ룬ȴΪλ¥İɶʮȵбǣǸελá

Ҫǵ̫̫ԣҲûиолһ˿ĺͲһеľ

ҲеƹţǸһֺĸܡΧûˣΪţǻھһȣԽɭɭģŶĨâͬƬ޵۾ںâ·ɫĻɫȫž޵ˡ

ƿţһ߹ǵĺһ˿ֵζӭʶĴһ

ŵﴫһȫëĸоٻͷ¥ȥǷˣΪӳǾ޴ڵ޺ƺĻζĻӰ

֪ǸˣǶź֪أ


ŵ˻ȥ£ܿˡ

ߵ˵ĵɫģŪọ̀ͬͨǵõӵľʴҲιʱ˵ܹ죬ķ˾ţ䣻ѧšĿֲЦȻƹţ˵ԼС߽ȥ˵ӵı

ߵζŨˣ˳ζķССĵ߹ȥһȴסѵҡ

Ұһ£ֿ˿ȷסǲŤϡ뷨δʵʩ͵ĴһƮ

𣿡

Һһʹ类ǿưȥԴĵ˲ȥ






67

ʮ£˯     
 
 
۵ҼĿݵӺһ˫ʪ۾

ˣ̫ˡзɿʲô壬̧Լ۽һ£æԱϵˮСĵİҷ˵ȵˮ

Һڽ˿еĸɬ֮죬ʣ죬ʲôˣ

𣿡۾΢Уһ

ɻšüë˵ʲôҼǵãţȥμӻױᣬ֧裬Ȼȥѧ裬Ҿȥϴּһˣ桭ͷʹ淢ʲôˣ

û¾ͺáոճȥжչ˾Сĵİҷŵţ˵

ʲôʱˣУ׷ʲôһ˹ȥҿɼǵûзܡű飬һ˵

һ£˵˵Ŷ

ûʲô˵̧еĶǻָᵯЦ˵

͸Ҳ֪ʲô£ǱǸԶͬѧģͬѧ˵·ˣþãҵʱͿ¥ϹȥȻһֱԵ졣

ǼǶðʡ

¡ͷ۾ſҵɫ

£Ұһ

ٶһôˤһӻ˰£ҵ̶ֳ

ûƭҶĿ۾ʡ

ôƭΪҴҴӣվ˵ȥΪ˵ϡ

һ£ʲôҪȥҳĳϰ΢Ƶʡ

ͣű߲ͷ˵û˵ӵһ绰˵Ҫȥһ£ȻӢܹҲȥˡ

ҰͷбŴͷŷŵ˵

ڵ߹Ŵ£ӵסƲֵ죬˵ѹʲôѽǾøûдȥˣǱʲô

žĪĻԣȴʲôˡ¡췴ıסҸоͷڡ졣

ʲôأһ˯Сô˯ⲻ𣿡ĸʵı˵

ǾͲҪ˯ôöġԵ˵

ֲġ

ʶģ͸õˡ˵

ҪǲĵĻھͲΣɨʵ̨βƲ˵ֻ

Ǻǣõ绰ңȴ绰ʡֱۣʾſҡ

ţȥǰѴͷϵĵ绰ŵҵϣȻ߳䡣


绰һͱͨϷ켱жڶ𣺡ˡҵһ¾ͻȥ

ʣ

Ǻǣڹ˾ѽղŹ˾绰˵ĸ˾ܲõˣұó棬û

ŶôȥأǸѧ𣿡ʡ

Ӣб飬ҲģԾչá

ȻæҾͲ˵ˣҲõһ¾ͻһúϢġ

Ϸͣһ£Ǳߵʲô˵ӡ

Ǻáһȥġ


Ϸĵ绰ִ˼绰򱦱ס̷⡢ԭջҦͣԼ̷ǱߣΪԼѹ˶ݵġ桱

ˣԺˡڷŻطȵĵ绰Ҩһι˹

ǾĹԶӣТ˳ˡҺιһͷ࣬οЦ˵

һ̵۽ްţ΢΢˵ԶТġ


˵Ҫ˯һ£첻ϳȥҪңٴߡ

ƿһǣҲĴϣҲСĵ§ҵһ˯


صѧУû˵ҪտˣӵϰҶûпչȥΪҪӽϰµĿγ̣ʱԲ˵ãҪ

ѱһӿһɸֵң˵С壬ƳôҩΪʲôѧͲһ̤Ϳأ

Ҫ֪Ҿʦˡұû˵Ҳ֪ô£һѧЩѧƣͷʹˡѧһڼǻ⻹ֻһѧµĻѧԡ

ˣȥ緹ɡһ˵һʰϵĿαùαϵװҴϡС磬˻Ҫס

Ƶɫһڣв˵ڿӶûȥˣרİ칫ҲϰҪҵĻѧɼҪÿ

û£㲻ҲС弰ġаС壬ѧУͽʦɡҪǱѧֱҵҶûӰҿۿӵͻȻҵЦ˵

ϲ֣û˵꣬촽ͱӶˣɴ۾Žߵ忡գҺ޲ҧȥǻĴͷ

ұĻУԽԽǣšգ𣬷šҡ

òױſǵǸĻϹһĨаЦ˵С壬ҰС岹ϰĽ

һˣŵŭ˲䱻ɻˣ˵ҪĻҲҸ㰡

СѽԼһȽĽһҲԤеĹâڵ˵

ұԺˣȻͷ͡ķӦʱϣΪʱæԣҲ

СڷʦҲˣΪʲô㲻ҲҪֻ̫࣬ҪС岹ϰڼÿһ׾ͺáŵİ˵

Ŀ˵𣬶Բ֪ǲԵģҵİְ֡ҺĹϵʦȥѾˣҰ

ǰְ֣ǰְ־Ϳ㣬㣿ѵСʹ㶼ΪʲôңֻҪһλþͺá

𾪵ĺһײӵıأʹ

˵ˡȣ緹ҽͬѧȥͺáȳȥˡ䵭˵꣬վ壬ɿŵߡ


һžˣͷȵǽߣÿһܳ

ô֪ܲأѾʵİô֪ܲأֻһֱװֻ֪ҲװĪκεĽű԰ְֵǣһǡΪҲܾܾĻʹʹôֻôԼ뱦ĹϵǴĸӹϵ

ΪʲôҪ˵أΪʲôҲҪϲأΪʲô˵껰ҪأѵǰһǷծԣŻʦǷծȥ㣿Ϸȥծ


ҵڼӲĵذϣšüëһƨɺʹŶ

̧ͷʵ۾ȥ˺ܸߣסֻκϤǰҲǵͷ··ײڵء

ߴ޳ӰĶɤƮΣôǲ··ˤʹ𣿡

ţգգ۾ǰĹһ£˵ҦͰƨɵúʹ

ҳ˫֡ȴһİҺᱧüһ£˵ᣬ㶼Էѹ١

٣Ҧͣʲô˼ҵôΪ밡Ҹ˵

Ҧ͵΢΢һ㣬沿ѩڣů

ҺĵҦͣӦöЦЦЦܺÿ

Ҧʹһۣ˿Ļȱȥˣָֻ˱ɽ

ȥҽҡҦ˵

һûг緹˵

ҦҽߵĽŲһ٣תһ

ҳ˳ؿڵĳ£˵Լߡңʦ¥ҪʦİɣȥɣùˣҴֻԶҾͺá

졣

䡣Ȼ뱧ͱˣǺĵ¿ηΡ


һʳóԷΪʳ̾һ

ʳõĲɫḻ˻İ˴ϵһЩҵĲϵξѡ

ѧרòڶ¥ɾר˷񡣲ʱѾ˳͵ĸ߷ڣѧûмԷѧˡ

ҦͰСĵķŵϣʣʲô

ҽӹԱݹĲƣԵĿһ£ָˣ𶹸㣬ټһࡣ̧ͷҦͣԹ㿴ȻѲƵͷݵҦ͵ǰ

ҦֱӺƵݻظԱ˵ϲ˿㡣

ǡԱĻңȥˡ






68

ʮ£ͷ     
 
 
һѧھͱ볤кƹȥˡ

û뿪ǣΪǵøϰٻҪڸշתŴ̭ԣǷǳæģΪҵԭ򣬱׼һڵӱһΣҪر£ȥȥȥҲǿֵøˡ

һ˵ҪȥΣĿԼˡûзһҲˣ·Сģȴų˵С壬˽ɡ

ʱʲôأˡҺЦ˵أұȽϲ˯

Ѿӵ·ľͷ΢΢̾Ϣһϳ̷ǵߣһ˵ĺ̲ߣˮһ硣

ǼҲмƻǸ˳ΣȻԼʱ䣬˵ǵǸʱһ绰ҳȥ档

Ȼʽٵ죬һ绰ȥ̷ңӦϾСסһʱ䣻ҲӦ˸ȥס죻Ӧԭشԭɽס죬ΪҲȥǿںǷɺԡ

ҵļƻҲܶġ


ϵ˯Ǹ泩ôͺá뵽Ϸĳ嶯ľôʢ

ԵλѾȴˣץסͷϵСӿһۣȻѾʮһˡ

ԡҴԼܾ̫ģ۾԰Ĳݺͻɹû

Ӹ̷ƮһƲ㣬ӣ᲻ԾĹ£ѲýʳĶƺҲһҵĴ

ù̫ɡȥ̷ҳ緹ʱĵ绰塱

˲ûЬӣܹȥ绰

ûĴ

ûЦûҲû㳳ˡôһû

ȡ̫û۾Ҳû񡣾Ҳ˾˺ܺģǿǵǿ˵ʲôǸ˾ĵ׷󸸻ʡƲߵ˵

ǾģǸӾȻҹ˾飬˾ԼʳȥԷҪȥʵİ칫ҸʣǸɶӾ˵ҲӦƻɸ׵ԼᡣʾǸʣŲʲôɸء

ƫƫֲͣ˳ǸɶӡǸȻֻ֪ЩԱ˵ʣͺܲǸӾȻ񿴸ʡֻǾġ

Ц˵Ǻǣ죬ʲôأȻ֪ʸమ˵ʲôȥˡҶԴףͺúѧϰɣͿҵˡ

šһŬġˣˣ㻹˾ɣ칤Ӱ

ҳһ£ʣʲôʱ°ࣿ

ʮ

һǽϵĹӣʮһʮ֡

̷ҹȥ緹ڼȷʵûʲô£ѹȥҩҲǺ룬ôȥſɡ

ţ㡣߸ʵġһһϲġЦǺǵǱ˵

ҵ죬ǿɰ


ȥ̷Ǳߣ̷һ̷̷񴦴ɳʱùϵСˮΪƿп޵ɫõһˮԭڲꣻ̷ΧΧȹһķŹ

̷߽ͷ˹˵үʲô£̴ȳȥŰɡҺܿͳˡ

ﻹʲôˣұʱ˫ŵĴ

õĲˡΪʣҶÿȥˣгܿġ

Ѹٴӱóϡ⣬̷˵ҵһȥ죬ˣͷȥʣµĲԼ㷹

̷㶵˵ү㣬

Ц˵ѽֻúܺãҲԼ

ǣүҪҰʲôæ

ˣȥɡһ˵һ߰ѿڳͳϼ嵰Ƭ


ڿǵģΧΪ¥ֻǶûøߴǿһһ㣬ǿǵı־ԽΧ̺ͨͲ͹ݶߵǸߵ·ߣ˭ŻΧ¥ϰ˶ǰϰ

ҴŴīںʳоķԱߣųĳеϵˣΪʲôһҪȥأѵΪҡץ顱첻Ψ²Ұɣ

ͣʱסˣԴ￴ò˵Բﲻͣĳ

ү̷ͷҡ

ҵݸ̷һŸ˵۾ӡİֽʾ̷ø

һºһˣһ˿ִٺͻ֣̿˫СĵİѰ̷ֽ˵Բ𣬲֪ӡñͤС

̷ֵĿһ°ֽתͷݻңš

˵󣬾żϵĶԽԶıͤ˵￪˷С


һߵһ¥ǰ̨ǰվ̨СЦʣãʲôΪ񣿡

ܲǼ¥ʡ

ԤԼ𣿡̨Сʡ

ûСƽ˵

Բ𣬿ˣҪûԤԼҲܰ绰ȥ

㲻ô绰ֻҪڼ¥ҵ˵

̨Сɻһ£˵Բ𣬿ˣҲ˵

Ц̷ǰȥ̷ûջصĮֽ̇С㿴ʣܲڼ¥

ű̷ŵĹ̨С㣬ҺЦĶ̷˵̷ôʲôúܺá

̨С¶һղűһĻ̿ҿһۣҪǰĵ绰

ô绰Ҳ֪ܲѹסõ绰֣˵

ǡܲھʮ¥רõݵܿרõݿֱʮ¥̨С㹧˵

ã뿴ҵĹ˵

ҵû˵һ¥ǰɨһۣУҲǴҴææľǵҲֻĴǵϴûرעߵĶ̷ˡ


¥ͣһ£ĸŮˡǺĿҺ̷һۣͲٿˣǼ˵ЦĻ⣺׷ʹĸܲúͲɽܲǶôô䣻ʲôһᣬһ

ȡ̷ٿһʾĸ˵̫ˣȻ͵͵Ŀҵɫ

ûʲô˵úܺġЦ

ĸŮ˲˼ˣһתʣǸ˵𣿡

ô֪˵أֵҺˡ

Ů˵ĵС

ҺߡʣǸղ˵ǵܲñ˾ܲ׷󣬵ǲģ

ȻǸŹ˾˵˵ܲһ飬Ҫ׷˵׷Ͳع̫аˡŮ˼ճյ˵

ܲѾаˣǶûпܲõİˣ˵Ǹ㲻ܲѾܵİˣ˵ܲƭ˵ġ˵˾ܶ˶أ˭ܲһʢҸŶܲиֻСĶӾǷǳǳ档ҲǸ˧簡Ů˵

˼ܲõİ˰ɣʡ

аǶ˵ֻ˵ӷǳۣӡܲȥĳƺ֪ܲöӺܰŮ˱λõ˵

ѽĺ뿴ôˡϴζ᱾˵ӻģӵܲãûŮ˶˵

ҶϷԵѾľˡ

ҲĸŮ˵Ļˣŵݵͣڶʮ¥ͲˣߵĸŮˣôͣˣ

Ů˼׺ĵ˵Щݶ˲¥ģȥ㣬ҪĴεݣҲΪڲҵֻܲõרõֱﶥġ

ҳһͷлָһϲĵȥ

˻Ĵεݣڵ˾ʮ˲㡣

ˣҴʱֵĵȵĻ⡣

Ϸ죬ĸǲ˼㡣


˭ԤԼ𣿡

һݣһӺѸ߳һŮˣסҺ̷ʡ

˵ԯ졣һֻŮһֵĳʽ칫ҡ

ԤԼ𣿡ŮʣźУֳߵĿ黳

ĸףͷġ¥ǲ㡣ƽ˵İ۾ժ

Ů˲ʯҲܿ췴Ӧæҵͷ΢΢ҵ˵ӡϽԯ

ãˡҿŵԱߵϷɱ죬Цˡ

ҲԼôĴֻһܱҲڣĻš

Ӣ첻Ĵı߳˵£ˡ

ţͷҴĻѳ˵أ

ͺӢϵıʱֳ鴤ĸоָܿӢ˵ڸ˾ĸڰ칫̸顣

߷ű鲻˵ͷƲһߣֹʲô̸£׳ȥײȥŲߡ

졣ҺЦĻ

ţʲô£

ܴҶˡ֣Цȥ㸸װɣһϲ

š˵סҵ֣ʮ¥ǲݴ

һ£ҲҪˣͷΡҽüë˵






69

ʮ£     
 
 
Ϊǣ¡족ĸ˵ĸףƴİĸױͥսıսʿ

ֱֻԣҾҿϷĻһ棬ΪʲôأͻȻԼ̫˼ˣôԻԼĶأҪ֪ˣöİ

Թ緹𣿡Ӣ̷ֵһʳеʡ

ʱϲԹһԷ˵

ǺӢȥ׼ãһ¹бºүϡӢ˵ʾ̷߽һ

ҵֽ˽ͷһۣʣʸһô

ôҵķʣŵ΢Цš

ƿǰصĺڳľš

˵û²Ҫ㡭תͷֹͣҺ죬ȻͻȻǣϷϷĽڵվֱ壬˵ԯҸİɣ˵㰵ңԹҵע⣿

ˡ

˿ʵϱµĲ֮ɫ˵ҸһԷġ

ЦЦĿƤƽϷ죬˵Ҵϵĺ¡

һתһ˵죬ص˺óԵĲˣȥԷɡĸžͺá

ֻ΢㶣ܿң˵áѵþ緹졣

ãǶӺá̧ڱϵĳο˵

ŵĶһǿסˣҿſڵϷ죬üëÿ

壬̫ˣһ·Ӧ벻˾ҡϷİĻɤŵ㼤ĵͳ

һ£˳ؿڣ˵ҲŲǿ㣬صġ뿴ûбŰָŵ˵㡣

壬ϲķǡߣȥԷϷ쵭Ŀһۣʾſҵ֣Ȼ§ҵߣ˺һɢİϢĸ

ǲҲǣԣˣҧгݵζǲм˵죬νİ𣿾ôӦҵԭҳúҼκһ˶ʲôطӴרһȥұãԸҵϵİֻǿòʮĻƿһ

ϷĴһ£вһͱɷɫİȥ˵ϣȥԷ

ȻͷĵһۣһַǳЦ


£Ͳһ£źӢϵһ¶һĨģ˵ʲôˣô򵥣϶ѳԡ

ûԣ㵣ʲô˵

һ飬˵ǷĺѣȻһԷҪͻȻ춼ӦҸҳȥԷˡ

Ӣ׼һꡣʡ˻ع˵ǻûд֮񡣡

˲ŲԾĲءܶ˵Һݺݵĵ˵һۡ

죬Ϊ߲£ƾ˵һжǷ뻵ǲóϵġԼϲľϣ֪СʱôС͵ġЩ˵

Բ𣬾ΪǲŸףҲġû´ˣҡˮ۾ңҵԭ¡

ţ֪ͺá


ɳϣҿ˵벻ԯоӼҵĳɷѹַϲ㣬ԭǿĳհǲģһֻ֤Ҳվڷߡ

ȻǾͼˡֻҪϵͷ˳ϵʹ˵һ£ҪϷնˡ

ҿôӵЦҲٰϷ˵

ʶһ׹ѡ䣬ǽʣį԰¶Цƣ壬ܺ޵ĺޡ

ԲҲǹġҲжȥȥʲôʲôҶֵ֧ģΪ֪ǰҵġϷŵ˼

ͻȻأȫһԴҲˣؿҲˣããһƬ

̧ͷĿϷ˫ħȵĺɫĳ˵֪ҺۡȻȥ֣ϷܵҵѹôҲϷţֻٲҴˡ

ȥˡҵƽƽûа𸡡

ҪߣҴúõĲιһ죬һܸ˼ǵӵġϷ˸ţɵЦ˵

ҿˣϷУź¡

ͷľߣᵭϢĺᴦذ۽ϣͲŵ˵ţ˯һ¡

ңңԣҲţǼǻƻҶò׳ϵĸ顣ҵһЩʹѾԶȥֺαؽƽϣȻͲᰮ

˯ɣһһֱġϷĶ

ȻҸоұ𣬶Ե˵㣬Ҫҵȥ˯ˡֶԺӢ˵ӢѹǰҪκ˺͵绰š

ǣϡӢƽӦ

оǳƵҵϷɿɨ˵ãҾԯСˡ

ҿɲῪ䵭˵

Ļҭһ£˵˾Ὺ

û˵ڿϷ죬ȻϷ˵ȥɣ·Сĵ㣬˾

֪Ϸ챧İ칫ڼȥǱ뵤ĻҲݽһϷϢıкģİξ˲ҴӰ˯״̬ȥ


İģǾģζϤġ

ˣϷͳԵͷ˵

ҵͷؿڵĽ׳²˲䣬˵ʣҪٸңҾ뿪ߡ

вûаƣŴ

ϷЦŵ𶯣ˣҵģģһƵʡ

ңѹĻ˵ҵİԶˣҲİһÿÿ뵽ڻ£壻촽ܹ˵Ұ㡯ȻҲ˵Ұ㡯ҾͻҵĸоҸˡ

ʣ㻹㡣ǣǳǳЦʣҪγأ

ҲֻܹҡϷЦݿʼʣаչ


ץ˺üβץϻĴ֣Ϣȵʣšʣ֪ΪʲôҸմӻ˯þ˾ţ

Ŵҧɵĺɫͷ­̧ıĺ΢⣬ɳƵĵ֪˾ﴫɣ˵绰˵ˣ뿴ʵˣ

˵Ϊڻ˯ڼøԹ˾ͷΣҾ͹˾ӦܺãȥԷһСʱ̸뵤İԡҸҲ뵤ദĺܺã𣿡

Ϸɫ˵ˤĪ˯£˹£Ҳûижٻ˵ֻƤ񣬾ҲҲҵİ칫ĥͷΪװ򡤸ϣҷˡǹ˾̫ˣǻʱ뵤İԡ˭Ǹº͵ܲأæһá

ҿʸǰɣҲ˵ǡºܲ͡ˣʵҲһ⡣ŸʵġɿץסĴ֣˵ȻˣǾ𴲰ɡҪӿϷֻҰޡ

ţ𴲰ɡϷ˵ȴӵҲ

ҵɴ۾ɵĿϷ죬ķſң𣿵Ȼǲܡ

ܿҵ𰸣Һߵ˵ǾͷſҰ

֮ǰΪһȫ顣Ϸܡࡱ˵еа

ʣһƳһ㲻Ҫҩҧгݵ˵

޵ʱ䣬оɡϷ캬ҵĶ飬Ƶ˵

šʣ

ţ˵

ֻһ𣿰š

Ǹ֪ġ

šʣ㣬

񷿼һϢܿϷɶʱˮĴִԼĵ

һҵ컣Ũ飬òͣЪ


ñϷ챧˳һմϣæѻıס壬ݺݵĵվڴ߳鴤üëϷ죬˵ʣôʲôͲҵ·𣿿ڶû·ˡĿռ·𣿡

ǹװϷֺõЦڴرסɲӼҡ

㻹ȥкӢ·ͽŭ

Ѿ绰Ӿͻˡ

н£Ӣе䵭˽ϣӢñµ·ˡ






70

ʮ£ʧ     
 
 
һ·ˣˣ̿ˣˣˣˣηˣͷˡ

ֻǱϷ챧ȥһ˻ᣬȻ˲䶼֪ˡ

ʵڵʱ仹Ҫ絽Ҵͣʼ

Ҷ˻ŵԱĺϲҲѹϷ֪Աڴ뵤ҲΪϷνҲûԱһ˵ϷΪ֮ˡ

ȻǿưԵҪֻԱľҳϺ;ѵĹҲɱԱ飬ϷĻʵʱǸڣҲˡ

ҲΪˣԱϷǾԵĹη壬ŶҲһΪϷһޣұϷ顣


ѾˣгȥС컹ûл

ϷŵԣҴŵɳվ𡣲һϷ̧ͷңʣҪʲôҰá

˵߹һҵ֣һַҵƫͷݵϷһۣᣬղڴϵʱôͲŵ㣿

Ϸǹ˹ķҡ


컹ûлҴ绰ҵǵüģ˵

û£ġοҲǳصġϷ찲οҡ

ǻʵۣŸսӴǵִᡣҪִ֪˸ǹģ۶ǰʹ˶࣬üҲδϷĻɡ

ϷƤӣұţ칫ϵĵ绰˺ţȻѻͲݸң˵ľ͸˵ɡ

Ǳߵĵ绰һֱţϧ˽

ֻǶ٣Ұ۾ʡ

Ϸ첻˵ֻҲİȥֻͨ

ͬ˽

Ҿд·ˡ

Ҫ˭ҵСһڳϡ


°໹ʱ䣬ӢһεֽŽ԰׵ûа飬ͷȴ΢Сĺ飬߶ġصĺĽ˵ϣ£Ǹղſݹ˾͵һ¥ǰ̨ĿݡֽҪԴ򿪡ӢڱرɨûΣƷ

ùϷſƽ˵

Ӣѷֽķŵ칫ϡϷ̧־Ҫȥҿסˡ

ʲô

ûлشǿźӢʣӢ˵ڱɨֽУǲֻɨûը֮ɨ裿

ǡΪʱܽԱڱǩʱ˵Ҫ֮ǰϾʮŲ㡭

ӢĻ칫ͻĵ绰ˣҲҶԷκӵƲ⣬ϣûմжʣϷ첻嶾

ϷеĽ绰ѪĹһĨ̵ЦݣţյˡҪǵȻǱ߽ʸеıԥ˰˲һ¾͹Ҷˣûһߵ

źûͲϷڵĽҿֽӵĸӣͷһǽ𷢣һị̄һŴӱֽϼճȥİƱϢдţһǧ𣬷˺Ʊʱȵ绰

ŴСī̷˿ɢϢֻԼǻڣƴѹѪıϢ

ϷϿˣ۾ͬ˵ĵ䡢пᡢѪȡ

ԽΣԽ侲ˣڰ칫ǰĺӢʣӢ¿ԱɣӿԱﻹʵһЩʲôȥ˾Χɵĵصȥ鿴𣿡

ΪԱĻܿɣбƵȥܿǰ㳡ĵصȥ鿴ЩСݹ˾Աϰ£κ·ϽµĵӣΪСѺܸߣּܽԣͺԥĽˡ˵ӵǸŮˣͨһİɫ̫ñһڿĽ۾ûˡӢ˵

Ӣ˷ǸԱӦþʵЩˡӢͷȥϷתһĿϷ죬˵ʣôУ˵˵ļһ꼰ĳ㡣

ǺǣҲпܡϷЦݷǳ䣬˵ܴ󣬱˵ּңǱҾһٶˣϵ۸ӣǹ˾ҲǼ幫˾ٲȨļҲǵĸףһŮȴΪ˾ܲãܶ˲ԵľǵĴ絤˹尢򡤸

Ϸ˵Ȼִʱ䲻ãδ˽𣬵Ϊ׵ҿĶֵġҵϵĶ֪ҵĶǺ׵µģΪӵһ˾Ҿû

Ц˵Ȼºͣûȫҵ¢ϡ

û˼гоҲŻᷢչ졣ǵǰͷܣҲǸͬʹСӣѹǲŻܵø졣Ϸʳָ棬˵

ҷӵıվ¾ͱϷˣְ̻ţʣôȥأ

ţŰɡȻܵ죬񸸻˵ģҲǳسģһпܺ͸һǸǼ򵥵ˣôֱԽ磬ϸ˾֮ܲλءҵķ

ֻǣܽ򵥵͸ߵҲǺܲ򵥵ģӦ˵˺ǿ

û࣬ʵǸǳϡƻˡϷ͹۵Ǹܵĵ

һ㣬šĴе۾ϵĵ绰ҪǶžӣܿһƬӳͫϡ

ӢŽޱߵǰʣϣ£Ƿ°ࣿ

šȥѳɡϷ˵

ǣϡӢת칫ҵ߳ȥ


صһ쾾ҵĳҿţݣߵĿλϵһɫıȴǽǸսҺϷϵļһǧţ˼еѪȣԲ˵źá

ΥϷ챣ȴǴӹľӢ꣬Ҵ绰ȥ̷˵ȥˡ

ǾʱҵͷȻ¥ȥ

ǲǲ鵽ʲôҿſʼ¥ͦıӰʡ

ͣ¥ݵĽŲתɳϵңһ˵ү͸ߵĺֵ֯ȻǺȷǰǰĴиĸϵңĸҲͬһʱյ˰˵ĵ绰ͬһǧ𡣲ϸϢԣ͸˾ϸĸΪڻ׷ܲá

ôôԶôӣҽüͳ˵

ĺֵˣǾǺ鷳ˣΣսǳɱɱ

Һ鷳ȻҲװͿŪȥֻ鷳ΧתҲȥȴƫҪҾȥư

Ǹɶĵ׷ҵϷ죬ڻҵĶӣҪĴȥ


Ҳ鷿̽ſϷбɳϣٿӢںľӺϷ챨ǵ鵽鱨

Ϸ侲ţӢÿ˵һ䣬۾Ͱһ֣鷿Ĺʧˡ

ȥ顣Ǵ绰֮ǰ鵽͸Ǳصĵص㡣ڲżСʱûôתƳ

ӢߵſڣϷֽסǣ˵˼ӵ˹Ͱ򡤸ԼӴˣǱҲעš²˼򵥡

ǡӢҺϷͷźĴš


֧ȵϥǣ°ͣϥᵯţ룬̧ͷѧһĦ°͵Ϸ죬ĿĿҡ

˵ʣӸղѼ鱨ǸĴĿԺܴ󡣲Ȼ𲻻Ὺ١Ϊǿ̫٣иһĸоⱳиıҪǵĴ쵽ǻҲһǵš

ҿɲȾָǵġĳǻûǸ

ǵǡֻҺܵ죬ֲȴǱץסЩбġؿڣ滹ûܣҲûʹ˵ǰȫġ

ϷʮָڵԼϷɿķɣȻ˵ù˾˴õֵռֵĵѽΡ

ҷſסȣŲȵ̺ϣߵϷߣ£ŵĻϵϣһֿͷƤ飬ѼסҪﻹƬ

һͷϷ죬˵ʣ÷ܰɡ

Ϸҡͷ˵ղŻ˯Ҫܣʱʲô˯ң÷ʲôأ

й˵ѽǼĽ룬ҵǿԲٿطݹֻڣ͸Ǳﶼ֪÷Ÿء

ûµģǵĶӣִᣬԺ·ҪԼȥߣǻ뿪ġǰҲʵúܺãӦ졣Ϸ˵

ʣڱĳһֵ֯ܲأĳ̾һ˫סĲӣͿҵ硣






71

ʮһ£     
 
 
Ϊ죬һ϶˯òȣǳģֱ˵Ļ棬ѹؿڴǾѹ

ϷҲҳˣ˳ҵıƵ˵جô£

Ļľؿڵ˯£ƴļȡϵ㣬ƽϢһĵ׵ĿֻźĪ⣬ɳƵỽʣʡֻĵײŲᱻĺڰɣܹ֤ŵġ

û¡ֻجΣǼٵġ¡ϷǳᣬĴһûһµĴҵıСһ

ӺȫѹͻȻе㲻˼˵ʣûˡ

ǵʲô𣿡Ϸʡ

Ҳҡҡͷ

˯һ°ɣڻ硣

ıջ۾ΪεģĻ棬ҵ۽Ĳһ£üҲԾš

ϷĴĴָĸüģĦһȥ

ҵ͵͵һҸʲôԼģȻټоȥ졣

΢۽޻Ĵ򿪣ֱסϷĲӣѹԼ̧°ͣȥջĵʣңòãҪ㡣

꣬𣿡Ϸ۾İʡ

£

˵ţҽĲĴҧһڣѪζ촽ɢ˿Ʈڱ䣬һĨŰĿС

ǰԵǸҾ͹

Ϸ˵꣬صסң˫ֶȨҵĴŵ磬ҵ֣һšǳǳŶţ֮ײ۰


¹˯˯ûЩҿĻˣҲûֱ˵Ϣĸо

ϷѾˣҳٳŻ£ë̺ûûϢȻ߽ԡңӽµķשϴŽһֱԺ

ҳϴ̨ıأžгɢЩ΢ҵľɫ꣬;µûһ˿飻۾峺ȴǧıɽУĮȻǵеˮ촽ţԵ°΢ţ߹Щϵɫڹ»γջС

ϴһˮõϣӸѣɿϴã·ߵ¥¡

Ӣɨ¥æĿأŰʣ£ˣҪԷ𣿡

ˣҸأʡ

ĵ㣬ϳԹ緹ͻع˾ˣ˵ȵ绰ҲΪǰ˷ģ߾͸ȥ顣

Լһˮɳ£ʣʲôˣ

߼µĺ̲˸˾ʬ壬һܹϳǸ˾⣬֫˺ܲп̷ԣûв鵽絽״̫ӵȥǰʲô¡

ҺˮĶһ٣˫ȵĴɱű˼ɿת

ﻹû뵽ȻôòԾأûע⡣

ҽ¼һߵһ˳ȥ˳


첻Ϸġ׷󡱣ԣ̲ס绰Ҫȥ˾ʵǼҵĳøԶԶһ㣬ˣȻĵ⣬ҺǲмϷ֣ҵǰˣȻԷʱͻȻûٶұֳ⣬ķ˺óԣƣ˵ǲϷ졣

ҽƣȴϷΪһ뿪Ȼ˵ҪңŵҲˣȻҾúۣؼֶϷеĺòڰ칫Ϣ˯

˯ѺʡԣţڵӻʱͰСʱιʱҲʡ˰ɡ

Ȼǵĵ绰˽Ŷװ˷˿ַֽкͻĹ绰

Ϣ̫ñͺڿ۾Ůˣֵ֯ĳЩϵ

ּһ˵и޴ı˭ı˭ıʲôҲö֪

Ϸ˵ûܹ˵ţҲû˿˵ңҲš

ǣͲ֪Ҳǲڴ֮Сٷչ磬ŴӤ¶档Ϊˣܻ᲻ԾķΪʱĽģΪҶĳ谮ĵ׵ĺľ侲Ϸ硣֮


ӦȥǸ˾ĳʬصȥ˼˼ά͸ǵĹѺص㣬Լµı󡣲ô

Ұϵıһţվ˵ӢȥǸ˾ĳʬص㿴

ǣ£ڱΧˡ˵ҪǱѹҲҪ̫࣬˵̫ӵõĴġӢΪѵȴޱġ

ŶӢе˼Ѿ֪챻ˣ˵ɣšߵӢǰ΢̧ͷźӢ԰ƽʵ

Ӣ΢ɲһ£ںɫͫĵӳɲ촽΢΢ſδ΢ſĴ˳

˵ºͺࣨӢ꣩ҵ˾ʬǰѺ̵ķֿ⣬﷢̫ӵº͸ҲֻǺת˵ص㡣Ų飬˵ڰǰȳ̫ӵ¡

Ƿ˼ص㣿ҽĶźӢ۾ʡ

ӢֻԵĶ˰ӣϸĻоͣе˼˵סĿǴƵꡢǽϵ֡ڵķһطá

͵ıסӢ彩Ӳһ¾ͷˣɿ˷ֵ֣ȻСĵĴҵļδƣ˵£Ӣھǻҳ

ûУӢϵζܺţй𻨵ζңǱŴ˲䣬˵Ӣлл㡣ȥ˾


º͵ı߽죬ֱ߽ǲֱϷרõݡ

Ϸڽ绰ϵıǱ䣬ҽȥһ£ʾҵȥ

һĲҵĳһ侲˵绰

ǵ£ĵ鱨˵ʲôϷʵ绰ͷ

绰ͷȻеСǶ˵

Ϊˣӣŷǵ˾Ȼ󾯷绰ȥ֤ʵԣڵ˹Ͱ򡤸˼ǣѾСʱǸԵķûгҲûдκεĵ绰Ҳûа㶯ִúܸɾֳľ컹ûзָõѾذ֡

ǱأϷ侲ʡ

ûϢ绰ͷͣһ£˵Ǵҵĵ߸һ򵽻Ĺʳ;ӵ绰ǡ绰ͷͣһ£ʲô˵źһù˵ӵ绰ӵİ𡣡

ʲôʱ£

ߵңǴ˹ά˹ġ

绰˵һЩʲôϷ˪˵

ܵϷʱĺһ˲ָͣͣҲһ˲Ķסܵʲô

ʲôûУǸҵ߹˵Ǵ绰Ȼ͹ˡ

ǲ鵽ںδΣ

ʡɽ

Ϸҳ޳ָķſƵͷתҵ°ͣͷ

˫˱ʱҶˡ

ǲϷô˵鼱ͺ

ǣ˿ĴָȥϢƽȣѹؿڵͲԸ

һЩӵ˹Ͱ򡤸ˣһͺãȥһµȽ׽һڶһЩʲôСʱҪرٲߺ߹Ϊʲô˹ά˹ǸذһúӢȥʣǿԷ֡ʡɽε𡣡

Ϸԥһ˲һۡҿæ˵Ҫʧйأһ֪ôġ

Ϸһ񣬶ŵ绰˵ȻʦǺӢصΪӰŵˣַǳǿȥ˲Ҫ


ʱӵķָʱǸֵλʱϷǰ칫ϵĵ绰ˡ

Ϸ찴ᡣ

ʵļңԶľĴӵ绰ﴫ

ԭ˲س֮ˡȥȵ绰ˣҺĵİջˡԣٸһλᡣС˽ʮȥֱӴһǧ𡣡

ҪҶӵſϣŵ绰еĺ

Ц˶ҾٺһΣӵ

ǱߴһصĿһȻ

ףСһصĵҺϷ춼֪챻ˡ

еžδʳˮĴɬУǻͲڽ˵УδóڵĴʻʲôأҲ֪ʱûΣգҲûаķ֮

٬˵˶ʮɢסǶǰҲһϵĳЩС棬ǿɲͷŶ

ȻǱصĹҵ绰ͨʱ˵Ҳһӡ

ϺݺݵĴһȭȭͷĹؽڴˣƤѪɵΡ

Ϸ첻ĵҵһۣסҵֱϹؽϵѪ顣Ѫ촽ȾһĨ޺졣˵Լˣһ۵ġ

Բ𣬲ˡϵĴʹҵķŭ侲ˡ


ѺӢнŰ֣ȻһӵֽصЩصͺҶȥĳ






72

ʮ£־     
 
 
⳵˾Թ˼䣬˵ڵϹģĳӶ̥Сʯӹλˡ

ȻΪʲôôֵط

ͬûлش

Ŀĵػһξʱ⳵˾ôˡͷ䱸ĿңĲࣻĽϻʲôߣ춯ͻѸٵķ

ұڵĴӻͳǮŻ˾û顣ԣĸ˳ʣ쭵ñӻĳ⳵Цһ¡

ҳĿǰǸڰĵطˣ


쭳Զȥĳ⳵Χֻˮͷ紵߷ȷʵֲܿĵط

ͳֻͨϷĵ绰

ҳǰһƽм˿˿ĵǺһ˿Ҳ׵

ͳҵΣҾͲԼˣҲñ˵ҡΪϻû˿ԣ͵Ϯ㣩˵ҺϷ졣

侲ĽһעҹҶֻ

ֻĻӨںڰзĵ⣬ڵʱǾŵʮ˷֡

űߵĺɫƤ䣬ŷʪߵķƶ


ҹᰵȥǽ˫ĿڹǰҲһƬģ谵Ϣ﷭ӿ¶

ҷϵƤ䣬ֱ۴˴꣬ҿҲûпǵ绰ͤͤӣǰҰڶûаڵ

Ǹɶķͽƭҵİɣ˵˽Ҫʱҵȴصˣ

ߵߣ۾ҹɫﷺ΢ĻĽˮ浹ӳһ£ɢŹĺɫĹâ


תİеγ͸һŲҰߵĺӴ˳޵У鵽ʵ

ƽʵ򾪿ֵòˣԾ㿪ߺ˵ѹȸС

ŷӣǣ˭ǿװ򶨵ʣ˵а벽̤գҲòֹס˺ˣվڰıأ·ˡ

˫ִ࣬ס޼ָģʹû侲һһҿˣеĿ־̲סй˳壬Ҫٹˡ

еĲߺˣĽŲûаͣ٣ӵĵЦ˳

һֻҪ֣Ϳ԰ץסûжնڰĶڿң˵רע˵һ˿ζԶ

С壬ּˡĶߺ󵭵Ļ˿ײҵĶĤĪģ־лһ˿΢Сʹоؿڴ˲仮

̧֣ʳָĹҵӣͬҹߵĽ磬ҹɫ

ָͣҵ촽ϣܸо۾Ҳҵ촽ϡ

ָĦĴ꣬΢΢

ȫӲ壬ָΪΪ

ϷͬƣͬᣬȴΪϲҰ׵߸ҲͬĸܡҲϷ죬԰ϷЩʧˡ

ǰߺˣԯĸоǿ

˭ΪʲôܹĹʹóܣ

ҰڴֻֻҪγ绰Ͱȫˡġ

ֻҵСƱߺʶƣִץסҷſڴ֣еֻֻڽµİصһ£ͨһ˽

ҽŲԾĺˣһ̤գȥ

ֱץס߾ٹͷ§סȵţԶ˰ߡ

ͣٵĺҩһưƮҵı

Ǵð

ժߵˣһͷ׵ĳٲйıϺǰɫ۾ҹŹâ£次а

ʦʲôʱѡأһޱȵḧа͸ŵĿӡ

ΪʲôҪץ죬֪ҵĶӣ𣿡ϵĻ飬˲ӻþóһؿڣʹʡ

ҡʦ۾ֻǵĿңûа㶯ݡ

㣿ҲˣʦЦ˵ѹ°֣ŵһ˿ѪζȻĺɫ·Ͽ

ҡƽ˵۾Ŀҵ۾

ʱôƭҶν͸Ϊ˹ңԣԭǡµôҲȥˣƺղסֻջſָԼԽԽʹأҰˡʦû˸оֻżȻһİˡ˶ѡ

ҡҾסؿڵ֣İӵĻ͸һ˿϶ɤģ˵С壬ûиоΪʲô뿪ǰҪңһ᣿ֻżȻİˣΪʲôҪѹ᣿

˵βôҸ

Ļһ㣬Ҫ̧ȥ۽ǣʪȵĸо

Ŵ۾ĿŽű˴˺аˣѯΪʲôסҵֲԼȥ۽ǵʪ⡣

촽ʱʶı۾۽ǵ鱻˱ߣҵ۽ˢ촽𽥼صĺƵҵ촽

ɡ

ͻȻǿǶ˺ŲӱǱĳԽԽеǣƴĶȴͷɡ˱ƣͷŹҿǻеκһ뽫ɣ͹Ѫĸо

ֱۣѾˣĵʲĽҺ뾱

ΪʲôȻ鶯ˡ

šʦҪҵǳɳ͸˿˿⣬㿪ǵӴ촽¶Ĳӷӷ¡ɡ

оԼҪ۶ˣǰԴûҵĻһһĿҧŲ֪ʱ·Ĺǰ

Ҵ󾪣ȴƾܣߵķǴʱҲȫȣ˹ĸоС

ֻдкøеʦôҲҰŵϷ졣


óþе׼Լʹָʱ͵һһģӻôĴʱӾͱʦŸϡ

С壬Ҫ㡣ʦҵؿ̧ͷ촽ˮù͸ɫͷĹâÿ¡

ҪʦҪʦҪҺ㣡˪ĿϷˣ𸡵˵ϸһ˿š

ĺŵ촽΢΢һ㣬̳һĨǳЦ

ҽŵĿ֪Цʲô˼ܾвõԤС

ڰбסȻĨǳЦͻȻҵŤɫĹĹ̽ҵԺʹУδгڰɡ


зҵĻ潫Ҿѣ͵ĵڴڵĴɫǲ԰׵ģĺӶʻ£ðŰؿ³ȥ

Ȼѹп־ЩԺĿŸϰɫƵ˿ǰ£㶣ŻЩʵ˫ۣʵĽѾӴӴȥ

ϴã·ţŵ˳ȾĽԭľ壬Ŷ¥ˣһһ߿¥µڴɨ

пƣءͣ¥¥滷ŵľˣָţſĵ϶ܿһ¥Ȼ·һЩС裬ʱһſˣȥժϷĴȻĳҵ˾ͻ鷿ܳѸٰѵƤĻһǡ

ҰԱߵԲӰڵ˱ߣվȥȥժյĻ

һͿժˣȻûһԤ׵ĵһɢŵҩĿš

ͷųεС壬ôƤҪǵȥô죿

Ťת壬˫סĲӣǺЦܵô죬һԽסҵġ

Ҫšʦģ˵ϲҽš˵лܡ

ѽŵͷҵĴһ£챦ʯһ۾ҿĸͻȻһ˿ȻԺСһҵġ

ҴȥзɿȥĹâż⣬Ĵһڣ˵Զŵġ


ǵģʦԶģΪֻǰңİңҴߡߡңȴҺ㣬ֻҸָǶûӵҡ

ңǸԯ죬һԸŵߵġ

˷񻹴ǵ㣬ȥޣ˱΢ֿ㣬ȥޣң˭ȥŰԼˣ

ҪǣûаȥޣΪакޣްкޣ

ԣʦԶġ


ţҲҵʦȻҲҲ˵ҵİ˰ɣҲҵһˡ

ú˵Ҹ˵ʵҲұѹڵϺݺݵһ٣ΪҲˬ


ˣ˵ҲòһҴǸصִˡֻǲ֪ô£ҲǴ崩ִȥ˶ʮ꣬һѾǴãƽĳˣҸ˺ѣΪ̫ϸȻ֤Ͼֻдʮ꣬ԣźѵİ£»ѧУ족

ѧУܿʶиԵѺͬѧֻû뵽ѧУҲԯͺӢҲ֪ôִġ

ԯ׷ţҴĶʮ꣬ҲѾǷǳԵˡ

ܶʱҶɻ˵¶˵ģΪҵ̫ͷδ¥ˤȥһˡ

Ȼܹ˵һЩ£ҲȷʵӦú˳ȴָҺܶϲ㡣һֲﱻ޼ȥֻ֦ʣ֦ˣЩϸڱøɸɾЩССĶ棬ϲҰ֦ҶҲһƬӰ¼ӣȻͨ˳ǻ˼ĺۼҵĻ仹ǳӲ̰ĸо

ʱĻ 
 ʮ£־     
 
 
еʡ

ȻֻԼڴС֣һǴԽʱպ͹¥ݵʱԴѡȻĻôĽ

Լʲôˡ






73

ʮ£     
 
 
ڷ٣ŴһصԶеׯ԰ܵĶ硣

˸һǸĶˡʱպܺãȴ͵Ĳɲ񜥵˲ȴˣֻͻȻɲסͨ۾뿪Ըȥˮ衣

ÿҳڰ;Լ׹£ԼʹôҲ˵

һεıݺبм䡣ʲôҿ粻һĲ֪


Ҵ̫ñ̫īˮЬһ԰չĴ磻СˮΪ԰ĻľˮȵˮУСʺ֡

յ̫ң׻ģε۾ʹ

ȴݺװ԰չڻ԰ɹ̫һ֬ļ֮⣬оҳηҲսΪˣȻһЩҪķɹʩŲ׼ҳұҽĻԼɹ˰

֡ӻ԰ͷŴ

߳СҲĹˮͷˮܺµ԰׽Աߵˣ԰ſȥ

ŴӳҰʪĴ磬εЦЦߵҵǰĸסĳ˵Сˮˡȥϴϴˡ

šţʲôʱȥҴӦҪȥСءҹʪȥŵ壬εı飬Ҿͺܸˡ

ʲôʱ򶼿԰ʴ𣬿Ҳʪĳ£ǳ˳顣

ǺãٹȥɡҺϲ

˵꣬껵µҾͻЦܿˣֱսŸܲǵζߡ


ׯ԰ס죬Ȼʰһкؿˡ

ڿ԰Ľ԰׸߲ĸʽ׼䣬Ըһν

һ¾ͰǸԿֻ̨ڿеӳ貵ƻʱҵȴһƬӳڲīɫĵƹá

ɻʱң͵ĻȻǰֻӳڽˮлƵ޺ҹ

ţʲô£ߣٻͷһ½տҲղһµģҲˡ

·ǳȥԷ˵

á


ҿŴӸڷţ΢һ£ź˧Ŷ

ɫĳһ˿ǰһƷ˿ͦıϼһ޿۾ס˫аĵĺ촽̣°΢̧𣻴׵ĳŦδۣ¶ԸеĺǳɫĽ

ӱ⣬°ҴɫпúɫƤסǺɫƤЬúġ

ò㣬ţǰ˿´ķ˿һĨѣһ˿а

С壬ôţЦʡ

ʲôʱſ˽ҵĺ価Ϣˡ

΢ȣͷʦ˧߳ȥеŮ˶㡣

ֻҪС忴ѽ۾ĺ΢ҵ촽૵˵

Ҳ

Ȼһǡ


Ϊҵϰߣ˵ȥһܻȥԡ

ӳվڳߣóǣʢƷߡ

Ǹղߵ̨ߵſڣ̨Ҳˡҵĺһһơ

ôּԯһˣ겻ɢǴѧ԰Ļױò֧ȴӵҴ¥ˤ£Ļˣּˣ취ġǸôأ


ԯ˹ŶԼҵľϲͶŵһԯмӾȻңҵĪһ˿ۡ

ŵһ㣬㿪ԯֺӵķˣԯ죬ŭԯ죬û꣬˵˲ϲǲϲ㣬ôҲ𣿿㲻ۡ

ԯͻȻǱ˶һ㣬ңзɿһ˿Ȼʣʲôԯ죿֪֪ʧٵһҺжôĵģΪʲô绰ؼҸһǷģ


죿ǰۺˮ죿ǲһ㣬Сһôһ¾ͳôѽ

ˣԯʻʲô˼ǽԯŶҼǵˣ˵ԯִȡһ֣ʲôϷ졣

аʲôʧһڣʲô绰ؼңУԯ죬ִǿɲ죬˵ǵĹϵܡ

ǺܣΪиѪԵϵǺǣֻҪҲϾͺˣҵûа㸸ӹϵġ


ǲģաסǸýԯţԯĴڷĿţ˵

΢΢һʳָƱϵ۾º͵˵ʵܣڵƢԽԽˡˣÿҺСҪȥˡ

ˣǻִ֣嵱ҵĵӡ˵ҵ뿪ʹʩҿֵܳתֻʩķɺأòߣֱǰѧУʦҲѣѹǴδλ

ôܹңϷܱ˵ңʡ

û㣬ֻǲϲ㣡Ҫ˵ٱŶҺ߹ԣ

𣿡пҵǸС͵Žӣַ̧𣬷Σץסҵһ˿紵ǰͷš

Се϶ҵСˣֻǿһ³ôе㲻ϰߡ

Щɵ˵㣬㣬һ³ô󣬵Ȼе㲻ϰˡˣԣˣˣôᡣ

ȻŵıڵŲȥһ㣬ͳ۽ǡ

㰮һܵ׾ʲôԯңȻ

ҵĿԯһۣᣬ˵죬ȥԷ𣿡

š۾ˮϴˢþӨ͸ɫīɫ䲻˵ĵͷֻͷԯһۣƺҪͬһ

žǣ㸸Ҳġҷſŵ֣֣ߡ

Ȼԯһһ䣬û˵ʲôֻŸĪǳЦǰԯĶ˵һЩʲôȻҵұߣΪҵ˵衣

ԯŵĻһ˲۾ɴ󣬺ְܿһۣš

ԯ켷ҵߣû˸ղŵſһ𾪺ҲڵΪһϺ̣æòֺ

Ͷԯеִ֪ˣһĶ

ǰҲܶԯ̫֣Ҹԯ첻͡

ֻǣΪʲôҪҳ˿Ц˵Լĸԯ찡


жѻɽϺʺ⣬Ҳͷԯһۣĵԯ죬Ҫ𣿡ȻСɽһǽͨͨԵҪÿ

ǣʲôʰСԯֺõ˵ԼеϺʷŽǳóԵӽš

üëƵĳ˼£ͷһƲº͵˵ţҪǸзƶҨҡ

šź͵Ц޳וָɸҨһзƶŽյʣС廹Ҫʲô

ҪˣҲ౥ˡԼ԰ɡЦ˵

ԯԱߵӽû˵ֻĬĬĳŷ򾲾Ŀҡ

ţôʡ

ķ꣬ͷĲ豭ʣΪʲôʲһأΪʲôؼǲΪþ˸ʣԾϲˣ

Ҷһ٣㻬۵зƶҲÿɬ£Ҳ꣬˵Ҳ֪Ϊʲôô˵ûǸʣҲûвϲ졣һصִҸһֱһİ

Ǻܰ𣿡̧ͷԻص⣬Ŀҡ

Ǵ￴Ұԯģ

Ҹ̾죬ҲŲء

Ǿʲīɫ鵭תһ£תͶҵϣʡ

Ҽ̾Ҳ

ȻұߵſЦ˵С壬㻹ֱӡ

ҲߵԯɵЦ˵ԭˡ

ԯ⻰ʲô˼

Ǿһסòãġ۰Ͱ͵Ŀң۵ڴ

ҪҷɿľܾʲôЦһסǸԯһסǲͲ뻢ڣֿҲŲȥӦءҸšͬӡúúõģΪʲôҪŲѽ

ôôأŰʱͶò״ִʲôѵ붪𣿡ԯͻȻĵ˵

⡭תͷţϣ˵һ㷴ĻˣŴʼͶԯǳģôܻᷴأ

ҺʧĴͷȻͷһֻºĴƣǿƵ˵С壬Ҳ׼ôСǲǾͻӦأǵĹϵѵнչСϲˣԣôܷСȥһסأǸĻʵܡ

Ҹ˵˽ŵĻͷһһġ˵߼䴩ҵؿڣ۶۵ʹţѹĸо۾΢΢ɬʲôӿæŵţסۿ⣬Ȳж󣬲ڵ̧ͷӡ






74

ʮ£     
 
 
гֹͺһģʹӦȥ·Ȼԯ̵ŵ

һţžͰѹϣݺݵҡ

ױУĸоŵĲ뺦¡

ֻǣΪʲôأ

Ҫ뿪ңС塣ŰૣеĺɫԽԽżĻ

ûɵһ־ʹ彩Ӳһ£סŵľ˵

ʦڻʲôȻڲ㣬һˣ𣿡

Ҫ㣬С塣˵ͣױǣµĶҲ

ҵٴνһ£оҲܵҵĽӲûͣ·ĶֻǸᣬᵽ뵽ȥ

ֻǺͻȻأԯô˪ôıʹ

ҷűϵֽţܼѵɿȭͷؿͻʹҵ德Σžŵıڰ


ܰұ۾ԼԺĻȥоԼ˲Ŵ۽ޡ

ǳЦͺ챦ʯһӡ

Ĺ𴽽ǣһ£ȻĲӣ˵磬š

ŵĺӯӯųˮ⣬ҵıǼһ£ͳԸеɤ˵С壬ڿǿˣһҲ硣Ҫ٣ȥѧУٵˡ

ҵ͵͵ľһæزϵֽţ߷ɿһ˿ɫ׺˵ţңҳٵˡˣ϶ȵòͷˡ

С첻Լ𣿡źЦ˵Ȼƿӣұԡȥ

Ǻǡҳ鴤ǸЦˡ

ָļԣʲôʱð㵤ҩԻţԡ


ŵְʦΪ٣ԣŻһεĸְŵפֹ˾ܾ

ԣҲҪϰģʱʱ̵̿ңԣֻ׳Ƿǳʱġţһῴ顢ҩڳæһСʱ

οҴׯ԰سǰһ죬СͻȻ绰ŵֻ˵Ҫȥĳȥ岻ãҵСҲŻӦȥǹ·


ҵǰĹ㳡ҵͷ˺ðβŷſңȻĿȥ

ҸñŪҵͷ·һҡ

С塣

һͷò΢΢һЦҦ͡Ȼֱ۵ƯŮȥȻظҦһ֪ЦݣŮ𣿡

ŮҦ˵Цҽܵ˵ҽ硣ԯͬѧ

ֻͷſˣԭɡҪܡ簡

ȷʵƯƴСϣüɨ٣ֱͦ촽ˮ󣬼°ͣһͷĴʽɫһɫѩȹһϵĻһһĻζһ׽һСɵɫϴŰĺЬ

˿ȥ¶ˡ

ôһˣҦ͵üëһ£ʡ

ҪϰࡣҲһˣԼģ·ұ˵̨ߣˣأԼ𣿡

šҦӦһҵĻˡ

ðȥȹӡ͸ĺ죬Ҹ˵ԯͬѧҪҪһѽ

΢ͷҦֵȥһۣ˵УĳСߵúܽ˼ҪˣǿʱҦͺദû˵ô⡣

ҦǸܵҵɻߣ봹Ŀңѯʡ

ЦˣҿɲҪڡ˵ŻҦգգۡ

ԯͬѧǴԼɣ٩ЦСųҼ߹졣

˷ܵĽң̧ҪֲұվԶĵطڴҡ

ôҲˣǣס֣ƳԯϵЦһ㣬ʡ

һںúõĹ̵갡ԯҵߵҵǰĹ㳡ְԵסҵҶ֡

á

áҦͬԯʺá

˵ԯ죬ſңʲôӡ

ҪҾ㡣ԯͷսҶߵ

ǳ鴤ͣǵ§ֻҵвǿв

վһߵͻȻĬţֻǱǣŵַյýġ

ԯͬѧĸáĽ˵

ҾҪѿڶķ̻ضӡֻһˣҷ˽ʲôԯĸ飬Ҳôνˡ

ԼȥɡԯƽĶҦͺ˵

ˣ

Ҧ˵꣬ζĳҿһۣ뿪ˡ


Сʱԯ˺üӣͿֵ߽¥һ

ƵϣĪƣĵԼĺȻŽӹСݹĲơ

ʣ죬ʲôоԯԹּһ䣺죬Ҫʲô

ߵĿһ¾ˣԯ˵ҵͺá

΢ͷķƣʶ˵ǶҪԶˣΪʲôϰ߶أǾɡˣҼǵ첻ܳʱʽ裬һҲôǾһһϺȣһһƽ⡣ţ

ϻزƣ̧ͷڷ㶵ķС㣬˵ҵˣЩȥˡ

Сӹƣɿȥˡ

ԯϵҲѧǸСһҪͶԶߵˣֻ뷨һͷͺԯ쿴һץסҷӵϵ֣ǿơ


λúܰܿķ羰ҲܿͲڣǺ˻ע⵽λá

̸Ǻò裬ΪұϲȲ衣

ֻһûһڵţϵĶûжͷƤĸоԯɻߣһĮı飬ʵͲˡΪǵɻҵɻֻҲ֪ɻ

֪ԯҾͲôӦˡ

ִӼһŵ˵ԡ

Ӵһеַ˿ӣ׵´ҧһ£̧ͷĿңīд̵ķŵѹ˵ɤһˡ

Ժ󶼲ܸһ𣿡

µͬʱҲ۽ǹһ͸ᣬǸϣˮҲģҵ۾

г̾ôһôϲĺأãϲ޵ģֻСʱҲҵʱŻ֡

ؿƱ˭ݺݵľסǰۣ۵Ҳҳһͳʹ

æͷֱ̧ѹ۽ǣ˵춼ؼˣΪʲôֲˣĴȥͲþΪ˾Ҷ¡𣿡

쳣Ķתͷ¿˵Ļ˾ҪɢԯȥıҿҲȴϢУܵҵ밮Լ̵Ѫ

ԯĴסҵ۾۵˵Ҫãң̲סġ

۵ȴǱ˵һ˿Ϸʵζ

Ҷԯ첻֪ĻŪÿЦãеʹҲĪĵȥܶࡣ

ǣһĨǳЦݣ˵ʣ

طչҶԯĪκεĻɶˡ

ֻ֪һԯ컹˵ߵ˿ǳЦаᡣ

Ҷϲ㣬ˣȥʲô˼˵˵ģ˵һ۵˧׷㣬ʲôأеĵͬҼЦ˵

ôŵһζءԯ˻֣Ц

ҲûгԴסҶݺݵ˵ͷƵһʹҲʧˡ

ǺǡڶЦ˸ſֵĹâڲС

ߣӣ۸ҡ

˵꣬ˡܰ˶Ի񾭳Ժ˲ԯɴ׵ĳɳϣһ߿ӻ飬һ߲ҳͷţȻԯͻúӢߣԻȥѧϰִ֪ʶ

һҪȥʱһʹԺϮǰһƬʣеĲ豭

ôԯŵʡ

һҵ˻ȥ

Һʱڴеֻ𣬽ҵΧغЦЦ˵û¡Ǳ𳳣ҽӸ绰






75

ʮ£     
 
 
绰ԭջġ

ԭջǸ̷ĺѣҲҴִڶˣһԭջĸԭǸʵͽˣһϤĸоȿתסļԭΪչҡ

˵ҾԴʲô˵ӣʲôأ

ֻҡԸȥׯ԰ʼҶûд绰̷⣬ϣûмҸϣǣŰҴ绰ˣҾͲºȴĿʻˣ˭أ

ֵǣ̷Ҳûд绰ҡҸȥׯ԰ǰ̷ɣΪٿʼҾͬӡѽԣŻҺųȥ绰Ұɡġ

񾯸һԱӲóҲʩʩȻĽͨ绰

ջڵ绰дһк

ֻǶ洫ԭջԴһƽмôһ˿˿Թ޵Ůԯ壬ǿʱ̸̸

ôջֻңֵʡ

ΪǱͣһ£˵Ҳġ

ԱͷȲ˿һۣ˵ã˵ɣ棿

˵ģѹͼǲĲʲôϵںģԣȥкβףԶ㿪ԯֶֻΪ

˵ַҾ͹˵绰ȻͨŵֻҪȥٵȥԼ㶨͡


ҪȥǸŮ𣿡ʣŲ

š͸ʻȥ·Сģˡ˵ҾҪվֱԯ쳶סˣŭͺȣԯ죬ſң

ԯҪôҾͰӷˡ

ȻǲԹԵֻ֣ЭҵκѪ˵ȥȻҪ·ˡ㿴ڵ·ԵҲŻؼҵ·ˣǲʡġûϵҲٷſˣһֱǣŵģܿͻҵصߵ·ġ

Ұۿԯ죬Ļʲô˼ҪʲôϢ

Աû¸𣿡ʳָԯĶͷ˵û·ҲŲ·ءҾͲҳ⳵ҹȥ𣿰׳ա

ԯ첻ŭЦסҵֱף˵ҾͳԱû¸ɣøɣʾԲ롮Լᡯġ

תͷĿҺԯ죬ϸˣ˵죬ɲҪѧ㸸ʣ̫ˣŮϲġ

ԯ쵹ǷɿĽӻֻҪϲͺá

ǵ˵ԺҲҪ񸸻һ

ԯ죬ֻҪͺáԯͻȻ˵

ԯͷһģ׺ݵ˵ӾϹ룬ʵ˼񸸻㰮һȥһ롣

ԯίĿң˵̫ˡ

ҶӣҲ˭裿εĸ𣿡

ҸΡ

ҡұԯĻסˣرǿʪ۾ʱҺǺܲεġСʱ뿪ֲܾġ

ôҺò뿪ǸĻʹصִʵһ㶼㡣һ㣬Ҿͻã

Բ

ԯҵͷѹţֹԽԽЪ˹

˶δ˿Ҳ֪λΣԯʲô

ŹҰɡƽһ¼飬䵭˵

ܡԯԵ˵

ףǲҪܡŵǺͺ£˵

Ųôӣϵ֣˵쵣ˡ͸ûгܣֻ˼е㲻ͳһ

ѾǴˡ

ھ춼Ǿĺӡ

һҶסһ𡣡˵˵˵صִ𣿡

ֻһʱ䣬˵´ΰɣҪȥӦԼˡȻĿϵֱۣȷ֣ҳٵˡ

ԯĿһۣķſ֣ޱ飬ıĺвȴоƷżµı籩

ҪǸҾȥˡ⻰ӾѿڶˣȻҾúĪЩĿԯ죬ᣬ˵ҲŲ㡣

ҧԼͷ

ǺǣҲֻĿķʲôʱԸһѽ

ԯϵıһѣɽڻеļķҲΣϸĹâ˳ֱҵĵףůһ޻ģģôҸ㣬ʹȫ෴øо

С˵־˵ҹȥţװ׶˵Ѿ˸ԯӲӲͭǽڣһƤͺզˣҵСľӲҲҶ̫ᣬȻǵôߡ

ǡЦݺǳ˷ܵڵлζķվ

ҲվһĨ˵Ļȣ˵ףȥ̨Ǳˡ

áЩ㸸ͺá˵߸Ӥһҵԯһʾ


һӦԼΪԼĵص̷Ĺ꣬ҾŸպȥ̷⡣

ȵͣڹǰͣҴûŵķ˿Ķף˵͸ʻؼȥ

컹Ҿ𣿡ʡ

첻ҪŸȥϰ𣿡

٣ʻ׼ġúӢԭóԵ߲࣬Է𣿡

ε۾ôľܾԣֵͷˡҷģԲǱʳջȻһͷͿԯǺζЦݣ滳һɰǲԯʾģΪľ

ڳϣԯ³ˣ߳ͱĴһתĻʵǵصҵ촽ϡ

ʱͬĸܣͬİԵǿơҡᡢ飻ֲһĸܣʱ鶯Ҳһ˿ֹȥԯ첻ͬһӵҡ

͵ľѣ龿뷨ΪԼԯϰˣԲŻ˾㤵뷨ƿԯ죬ƽĮĿǰϢȵĿˣͳŵĲ˿˵´βҪǰңСӵġ

ԯ카аЦ˼ǣֻҪǰͿˣ

β鴤һ£˵Ļóˮջأ

ҵﱻĬϣֻЦøҼסˡֻǰ˼ЩģǴˣ֪ӵġ

ûмƤˡҺߵ˵꣬תߣվӻͷ˵ǻؼ·СġԼҡ


һֱߵ̨ϷĴſڣҲûӷҺɫıȥ

ԯ˫ֲڿվڳԣ΢΢̧°ͣҡ궥Ͼ޴޺ƵĵƹͣλƵƹӰߴ޳ţȵʵһ˿ī

һһֱڵȴ˵ĵܣôȴôļᶨ

ͻȻоЩʪ󣬽ĿǰҺؿڵĶʹʹգһ۾ĿһƽԨ۾̧߽ԶصĴš


ʱ仹磬Ҿȥ˵µĹư̷⡣

Ů½ôѲˣڰ̨ƱİſºЦĴк

أʡӹŵһˮ˫š

ŷˮĶһ٣ֵ̧Ŀңʣ㲻֪ϰؾˡ

Һһ£תűӣˮĸֹâ˵Ҳ֪üûд绰ȥˡ

һΪŮҲϰһؾءһĨ߲Ų̋˵

ջ⼸𣿡

ԭŶûУġ

΢۽޵סеɻ󣬷ſ˫յıӣӸ߽Բվ˵ȥ绰ˡ´ʱ򣬸ҵͶľơ

Ů¡Ůߡ

ҵĿŰţǵЦݿ콩ӲʱҲźĵջߣתˡ


̷ĵ绰ֻһ¾ͱͨϲͬʧһ㡣

ҿź̺Ⱦͷİȫźüҽ壬̷ԽԽֵ⣬Ц˵⣬ˣʲôͻʰɣǼûд绰ô;һЩֵΪңˣ̫үүүү˵Ҫٵȥˡ

СԼ绰˵ɣǲҡǱߵ̷侲ˣû˿ʼļˡ

ţ绰ǡˣ⣬ôֻȥˣǲʲô£ʡ

̷ͣ˼ʱ䣬˵û¡ͻؼҿͻؿˡС壬ʱң𣿡

εҲǲܾ̾ģֻʣʲôʱķɻһسϱ緹˵úӢԭóԵġҪķɻĻҴ绰̷ˡ

ʮ㵽С壬ҵ㡣


Ҳ̷һ˲ĳΪʲôʮǰȥͺãպԼʱҲˣȥԶھǵ̷뷨ˣƿȫţźɫĵ̺ӵˮζ¥İȥ






76

ʮ£     
 
 
ҾŴӴϵǺܿ͵˻ȥӲȴؿڴϢоԶȥҷ˲Ծĵط

´࣬ɾˬһºۼоƭңףǶôķݡ

άƱĶе㲻ŵĿϵϣȸġ

ѹĵ׷蜥ŭҧѪˣҲһнľһ´

ȻǸǸˣůҺĳӲȵĵذϣֻǻδ߳Ҿǰȥ

һ󼲷紵ΪҪĵʱȴһɢϤ

ԯ桪죡ɳƵݷмĸ֡

סҵ˸ûһȴ쳣ЦɰҺᱧСĵķŻشϣ˵ĺ顣ҲǸȥ׼ϡࡣ

ʲôʱˣұԼ侲䵭ʡѾˣǰˣҲûж˼Ҽǵϸ̷绰ʱӦȥӻģϣü

ԯ΢һ£ڵķĿҰѱҴã˵ŵɡ

Ҵӱӡӡֱۣ˵𴲣һҪȥķɻ

ԯ̾һٱҡ

ǻˡðĵԯ°ͣݺݵ˵


ΪʵǱԯ̫ԣֻпܵףڹȴ̷˷ɻ䡣

һ߶ǽϵĻϵĻ棬һŸղŴ绰ʱǳĵͳѹʲôһ㡣

ʧ˰ɡӦԯ죬ȴһתͺԯϴˡ

˵ҲǷǳԩġȻȫȻǵãǴŵӡһġ


Ҽǵ߽õİʱ˫ַϥϣһ׺ڰ׸ӳӺͻҺɫ߷ֿ㣬ܶׯнţĶ̷һֻɫķбڶ¶Ĳӡ

ڷԱĵĴŽȥŷϥϵ΢һ·ſɳվǳһĨȻ΢Цԯˡ

ҲԼûע⵽ɣȻ˾

÷Աȥĵɳ۾ǰϵļСʳͱͰеʿɾɨ̧ۿſʣʲô£

ʵҺΪʲô뵽ҪԼط棬ѵ֪ԭջйĹɷ

ȻôҲΪ±֪ڹꡰ˽ᡱĵΣվϵͳҿʱͻȻҺëƵĸо

뵽Լ֣ˡ

ͷߵıɫڰĵƹ»һâ

תָϵĽָʳʮӲſҪ顣

һ乴𣬵Һ¡

Įÿȵ̧ͷŷߺֿ־Ĺ⣬鼸£ûҴ˵ңңûб˼ֻǣûĳ֣ôҺͰǱĽһԷޡ

ҽһ˫ţҽϣ˵˵ͬ⣬û˭֪Ƿìܰɣңֻ˱ԹĻӦңǊѡ

ҰԯȥȰȰǲΪңҲҪΪСݰôСҪ飬ô죿ͻȻ˫ֳӣ˵

΢һ£ޱĿȥĿüëţʣջҪ飿

ͷ˲ƱˮϮơ

ΪʲôҲʡ

һµɴۿԵ۾ִ󣬲мһҾԵķŭͺ⡣

Ϊʲôϥϵսַɣ֮һѹ·ŭһԼȹľƱ۾̧̻һۣȻƽ˵Ϊˡ֪ǰˣҲҪȥɶ˻𡣡

ţɻһĿһ£ò²Ϊλ˵ңֻʣҺǰ˹ϵ

ҵſشͬʱԾŶǣһˤ湻صģԯȴ磬ΧΪһˣ̫Цˡ

ôû˵Һһأԯ챳ǰ˵һЩʲôôĻɣҪǱ֪ҶŹɶԯ죬̫ˡ

۾ɿһҲ׵ĹâͷϵһֻվƱͱƿ˵ʿɾơ

ķ֮һ󣬼˺üȥײڷŵƹıз𴼵ɫ

ǸҺȰɣô꣬ͼѾƱݵҵǰ˵ܺúȣҼ˱飬Ժȵġ

ҿɳıûжĵĳ豸ȥֹתҵߺͻʲô˼

ûʲô𸡵˵ȥȰջʲôĿġ

һ϶䡣

ƱӵǰĶһ٣ڱлζţķ졣

ʵҡβ˵Ļеֻˡ

Щҵһó첻ֻͣȻվеֻ˵ǸҳȥӸ绰

ȥɡֻ̧һ£˵۾רעĿǱҵľơ

˼ڰκӣһ˵ȰɣղŲǽа´ε𣿴ʱֻǰһ㣻һ˵ܺȣʺȻµģҪ֮ǰˣô죿ƿźÿʵζҲֻǾζ

ֵòɿ˼ͻȻֲһȰɣǸŮʲôı֪δ꣬⵹Ƴջ㣬Ҫ˵ûʲô治ŷ


ʮӺ󣬿绰ϰǰֻʣ·ŵľƱʱ۾ٴһղҿĹâ

ԯӦİɣ

ͻȻôһûͷûԵʻһ£ȻȣӱͰóƸԼô뱭ִӻ˻ΣƯ˵ɫ˵

ҵ¡˵꣬ͷһںľˮڵڻºһȡ

վͷһ£Һߵ룬ⲻ˰ɣ

µվֱ壬бһɳϵĿ̧žȥ

ֻûдŰѾʹƿһӡȴ벻ֵŽһ˿ҲϲĹζ

˵һӵһĨ˵Цݣ˵ԯþòϴллˣȻǶȥƬ֣һ˵͵ģϾҳԷˡ

Ļ뵽һЩСƬϣֻǺģΪͷʹ˷ԣҲ룬ֲǺҪ¡

Ǽأʡ΢Ŷ㿪ƮĹˮζ

ѽϾ͵ˡû뵽˵ҪҾϲԯˣԯԹ𣿡˵߷ְŹ

ǱǸҶԯˡվ˼˵

ûʲôҸղŸϺ衣˵

ôУⶼ˼СʱˡԯȵȣȥзԱͷݲ͵˵תųȥˣҶûüܾ

ԯٶɣʵһԭҲǰ˵ҪллǼҲǣҲŻôðĴ绰ԼӦҲֻ֪룬ŻðֻĽ͡

ջ᲻ҹ˻ȥʡ

ǳ鴤һ£˵͵͵Ĵ绰֪ôܻ

ЦЦĿ˿һۣ˵Щ鰡ֻ۱ֻۺùҪľǲҪȥսԼǿˣǽв׳µġ

һɫһ˲԰ףͷˡ

Ž

ףûе𣿡ŮԴɻʡ

Ϊҵıбſڣֱ½߽žԯѽ

΢ͷɣȥзˡ

ϴֶһŮ˵߽Ů

ҶǲϤǶҺƺܺ£Ҷԣһ¾;нˡ

գһӵĿϣ˺ء

ǷˣЦЦվ̧һĶ̷˵ԯĸϴҲǵѣʶСܺáͷǸһžͳŮ˵С܊ǵѸԯʶ

ĵķģȴҲû˦ȥһŮƳ˹ȥæӣʦǰѵСѧ

˵ģָ˵ҾˣҲûĸ˵֡

ŷŲֽŵǣЩκվߡ

ڱʣԯȥҪʲô𣿡

ûлػǰƿˣЦݶ˵ԯ㿴Ұˡȥ͵ʱ򣬸պԣʹһˡ

װԯһ˷ܵ죬Ŷͷ̾






77

ʮ£     
 
 
Ҿ˵ôԯĴԭ˰ֻΪҸоһʲôûأ

ĿԯĻŹҵĲšʮչ̷˷ɻѾ䣬ϵÿڰ»

źԶԶ߹һˣԯۼֿķסˡ

ʲôǻ߹ġԯƲΪ˱˶ļˤţŻƣ˵

һŽ̷ʹ绰ȥǵģ벻̫үү̷˷ǳ͵ġɱ


һ¶ʮԣ̷ֻǼķˣ̷ԭ͵ǳ緹ķ꣬Ǹֵ̳ͷôҲϳ˵߲ţϺȡ

ǳɵǣһ˽ʱ򣬸պײźͼҲʶʦ˹

ԯֱۣ˵ŵĻĲӲ˲䣬˵ţһԹ緹ͻȥءȻ̧е㷺վԱߵʦһһйȥʦʦʦ

ŵְԵʧĺҵ䣬޿۾ĺĿԯ죬ʾȨһ㣬Ĺҵ°ͣͷҵĴһڣƵҵĶߣС壬ʦģСȻڱ˻һ»ؼСôʦأ

ɤ΢΢ĵͳмаа֮Ӷ룬ȫҸоһ֣Ҽеŵֱϡ

ң֪ˣؼҺʦôͷ

֪˵仰ĺȻŵ۾˲ȻûаĸоⲢƹˤҶкøУҪܿԯֻҰޣԯͬһҲǲġ

ҲΪѹζˣܻӦǲһеİҲһȻ

ԣŵǿԯҵִѹȥɣ

ҵ뷨õģʵȴ쳣пġ


ԯ粽˹ҵֱ۰ҴŵĻĿסң˪ţ˵Ҳ˵ĻǼ٣ҵġ

죿ʲôŸԯ˵ʲôôȫûӡ

Ĺ𣬰۾ɫĹâţɫĳıûĶǵĨЦ˵ȴվڷǰ˶亹ʪڵء

ԯ죬ſҡ

һؿ²ãܵҪͷʹҲ֮Ϯоһ˿ζǡ

ף岮ǲҪˣѪˡһ߼Ľе

춳ſڵĺϢһɢ˽ǽŵĿҡ

죬к̷ˣ˳кһ岮ѡӢȥԯ侲ķԸ

ӢޱѪʱЩ΢Ķݣ԰ͣȥˡ

ֻǵǵĿңͳСĵùҵǣȻȾһ㰵졣̧ͷԯ쿴һ¾ʹ۽ޣ˵ףž岮ֲܲ˵ͻȻţҹܲţǾô죿

̧ץסǵ֣˵죬û¡ǽȥ븸׺岮һٽȥ

Ȼ⻰ĿŶȱԵǿӲԯŸѹȵΪ㡣

ǡɲ

žġ

̷һɫŻ˽ȥ꣬ԯ챧Ӣĳ۾صĿŽš

Щ飬Ǹúúõ̸̸ˡϳԯͬ˵ĻҵҲС

˶һۣԵͷ


ӢԺӣƿԯŵ֣ŵĺӢ˵Ӣ㱧ҡ

Ӣųŵ˲һ̧ƽ۾ҵ˿һۣǣ¡ȻİС

ߵǰȴ̷ҵԭԳȻҪĲˣ˿ȳ˵ٶߵķ

үүô˵㰢ļԷôֻˣԭһԺžͽʣʮܵǰֶҪǷˡү첻㣬ôɫôѿأ˭۸үˣԭƴҲᱣүġү

лǵᣬ֪İҵģĿΪҶġΪȿǴԶſʼһֱغҵġ

ͷʹ

ʹÿҲȥÿ죬ʹʶϵ۾̷ֿһĸҲǴæ˹̷ϻΧΧȹ

ҺЦЦЦ˵ĸֻػصЩͷˣǰúõк̫үүǵġˣ̷ֵüǼ˵ķˡ

ǵģү̷ܲ˼ĳ˳µΧȹȻȥˡ˵꣬ɿߡ

ɫԯŵˣ̷Ҳɿĸˣֻԭĥ˵һЩ֣ԯԻƣĻ󣬲ڵĻߡ


ӢСĵķŵ鷿￿̨һϣȻй֮ȥ鷿ҲĹ

Щһ˵ã֮ǰǺ˭ҲԹ

Һ˳ֵùԱСԲϵ飬Ǳҽ飬עҵıʼ̧ͷһռһϯɳȥɵԯֱߵϡ

ʣʦ˵ɣšҵƽ˵䵭

ŵʳָϵ޿۾˿ɿȥĿɬҲ׽ˡ

С廹ǵ뿪ʹǰһ𣿡ʡ

ǵáҳԯ쿴ȥҲңڵ˵ұִˣֻΪһͷӵǿǿŴǵ磻ͳͷҪ͵ӣҾֻǺ¶ĥұŷӺ°ȥִʱ䡣ǸϣȻʹҲֻʹҵĻΪԻصִǳ˵ġҪҿ԰ѸʡֻЩʱ㲻㣬һˣ˷ǣҲδܰѸʡ

ҵЩ߷ߣǸȴǶԯִŵС

һ㶼ܰˣΪҵĵ۾ѽңеʱ䡣ԯʱ̶ˣ

ббĵԯһۣϵҽ鳯ȥüŭ飬ԣҪ㣡

ԯɵؽȥשͷһҽ飬Цõ俴š

ŵıƽ˹ȡ۾ͳ˲ƬִأʵܣС˵ǰǱҵĻȥңҪ˵Сͷʹɵģ˵Сôţ

ԯֹЦĿƵʣ֣⻰ʲô˼ģ𣿡

бα֧۽ޣ˯δ˯ſԴֵһ˵⻰ɻֻ֣֪ҪȥܻḡˮģԣҲ

оŵҵϣ˵С飬ľǻþ˯ǧꡣֻǵǶδѣ֪Сǳ˯ֻСתǲŻᶵתʱȥѰС壬ȻʱѹȻʮǰͬʱС΢ϢŻ硣ȻǸʱĵ֮ĶŲòзӡ˲ûö󡣡

ԣʵܣǵ˼ͤµ𣿻ʮǰԼ

ǵáԯͣһ£Ž˵ֱ뿪ʹǰһҲֶ֪ҵĵ۾зǷ֮룬ֻʱȥΪ˾ҶݽߣʱΪˣҲû˼ĸ飬ˣİڿʱʧȴûǸʱʼͿʼΪһƣ˼ͤ﷢һԼԡ

ʱݽߵСȥǰһָˣȻôСͷϼµͷȫԤһδϧʲôΨһֱðοľ֪ջСԲż˼ͤǰģĻټСʱһĻȵġ˿ͷ˽֣ȴ㲻̡ԣʮǰʵܷһҲԷҲˡ

ǸԺԼʲôҲܲ氡

ͻȻղͬʱ򴽲΢

˾Ĭʮ룬Һˣŭһͷˮǹǻ粻Ҫ˵ţȥˮҿˣʣ

æһȥˮһֳֺЦαߣӷĻ￿һʵƣ޳ָе䣬һ˯


ԯһۣмһ𻨣Ȼԯſ֣ŷң̧ˮֱץס۽ǳ˳飬ֻò˰ŵιˮ

ΪͻƽҶԼʦԯǵͬʱӵţҲûʲô˼һУ밮޹ء

ȻǵĻɻ֣ǣ֪ˣҵļҶйء

ǵˮձȥҵ˵Ҳ֪Ϊʲô˵һֲ˵ȥҸ˵ˣҲʱͷۣָأʹԣҪô˵ָҵļ䣬Ҫôȥʹϰˡ






78

ʮ£׷     
 
 
Ȼҵͷʹȴܽǲ͸Ϣҧˡ

Ĳ²˼̫ˣһһ䣬ҵ񾭣Σͷʹ

ͻȻ䣬Ҿôŷӡҵĸ⣬˵˲ͨĸоİԯģҶҲģҵͷʹǱȻģ̫Ļ

Ȼ˲һμӦǱģֻҪͷʹʹܰȻƽӡ

һ˲䣬Ȼˡ

ڹĸоĲܡֻǣҪĲ˵ˣҲǿǡҲ˯һͻὫǸղ˵ĻˡԳЦţĵǣ治Ǿ޴ӡҪ˵ϱǷǣͲʶǡҲ֪ǵ￴ң˵ܾúܾõǰǻŸľ

ܡ˳صɳϣ͸֪ҽҪ˵Ļһ

ȻˣͰɡǵʱǺܶ࣬ҲᣬΪĪԼȱʧȻٲϰߣҲʡĺܶࡣΪޣ˭ĶҾ;Ժʱ˭һ𡣡ĵЦˣʲôı磬ҵ˼ǣǵ򼴿̳֡

Ǻǣҵİ취һá꣬иռʱȥ˼ȥѡֲƻֵܾ֮飬Ҳġ

Ҫ֪Ҵʱһ仰ΪδɹֵҲôĵȻˣǸɴԱδһҪ֮˵һǻǩ˭һˡ

ȻûʦԤԣҡߡˡ

ȻδԶţҲֻ֪ǹҵĻ͸оԯҵţܿϹ鷿Ŀյ

Ҳһ£Ǿ£䡣

㱾ҵľ֮ĵߣƾʲôòԯ۾źϾſȵš

ʵܣҪ˵Сĵߡ㼱һعСʧɢС屻꣬Сͼ޸ң˫˫ˡ

ǺǺǡҾúܺЦҲЦˣǵͬʱٲ˵Ŀ⡣

ȻʷôСһءģҶʱǣʲôأҪ˵ĻҲƵ˰ɣ͸߰ģҪЦѵǲðοţе˵

ԯ컹˵ʲôδڣͱŴˣʵܣҪǲȺһѡӦСĻ꣬㹻ˣҲȺһһת벻ΨŲظʷ

ԯңһĨӣ˵֪ˡôͷʹʹҪҩˣǵ̫ҽ

űṴһĨаĵǳЦ˿ҡ

ô˵˵עɡòЭԯ캮˵


ΪԼվ˾ĸߴ˭֪ǱѹƵģرԯİԵֱʱ쭻Ƶ״̬С

ɻǣΪʲôԯһص÷ǳļɵҶռǼǿģȴӦͬʱ׷¼һᰮŵǿ

ȥϸްҲûʲôãֻҪϲجξͺá


̷ڿס˼죬Ȼûס̷ң⼸Һⶼᾡ̷֮꣬ȥסľƵ꣬ȥǱȽľ棬ֻǶοǶҵֹ̲סǻؾƵ귿ʱˡ

⼸̫ˣʲôʰֲǵҽüģʣ̷˵ķɨӹȥ

СʲôʱȥסѽϵĻٶҪˡ̷˵

üһ£ҪʵĻԲʲôȥǡ

ŰɡȥҲҪϰ࣬Ҫǵĸгٵʱٹȥ١Ҵ


鷿׺ҵľֽŸУ֪ʲôʱǾʹ绰ġڡǶǵĹҵ߲ˣҪϲŻȥȻû̷棬ʲ졣

οǣЦݺͱĵ绰Լ˯ߣΪŵҩûجξ㣬ŵҽ͸߳Һܶࡣ


ҸϺŵĹϵɡҲǲ˵ҴδҲǿڱ˭ҡ

ϸ࣬һۼĴпһ˿еľɫͲ⡣̷΢Ӣͦüë˵ʵǾ⼸Сǵĸое㲻ͬʲôǶʲô

Ǽ֪ϷݣôҺŵҲܲ¸ţҲĳƺˡʦڡĴӾǣȻǳ˫ڹ⣬֪ʵرԭģϻ㱨һЩʲôֻϸźˣԣЩҲòǳ棬ˡ

Ҷ˶٣һˮʪ˵Ҫ˵ǸоͬԸӲŷЩ΢ĸıɣҲ˵ֻŸңǰʱһ飬Դ

ù⣬ҹ⣬ս⣬ʵæΧ˹ͱԵŵĿңڿУȻʮֻͬʱϮϵ塣

ǼһܵȻЦЦ¡ûǣֻôҲ벻ҸϵĹϵֻ׷ң˳Ūʾ棬˭úõĿңҳ°Բǣڶŵĺøжϡ

˵棬ҵͱ鶼а

ΧҵӢ˿аıһջǵ֣վŲˡ

ô˵СǸйأ̷ùḡĿתͷ̷һһȥʡ

ù⣬ﲻΪǼµģҲûи̷̷̵˵ǳ˿ò֮⣬ҲǿСġûнǾͲҪ£ֵġ

ظ°ɡ˵úܲ϶ɫİȥΪ̫ˣ˵ˣҲΣֻ鷳Ҳ֪ҵļǱԯֽŵġǳ˼飬˵Ǵ¥ˤ¶ײͷġ

˶ĿɿڴĿңȻƲͷȥ̧ͷͣʡ

ҪЦЦɡҺ˵

ĻֹЦ˭ЦľЩ鴤˵ĸо

ĸҵĶͷǳǳüǵʣʹ𣿡

ûȥƣҡҡͷǼʱеʹûˣʦҩ裬ЩͷʹǱһǳɡ˳Ȼͺã˶ϵĸ飬˵ģûȫʧòʶҡԣ˵µģҲҪ֡

ڽ˵׷һ𣿡սƷ߷ߵʡ

ôԵİ㣬ôֻСһʧʹӦʦأ̷ʡ

ҳĬ˼ӣ꣬Щ̫ǲáȻ̧۾ɨȥֻԯòҲҲ׵ġ

ǺǣǶˡС̷΢ɷҴŹЦ˽ա

ûųҶԴ˵

̷΢վסҵֱۣ΢΢˵С岻ǵġˣҲ˵ˣܿͻСˣҲԼķɣ컹Ҫϻؾء

Ҵ˶˵ͷ˵ȥĴõǡ̫үүλүү̣ùùүù⣬ҹ⣬ʵ⣬ս⣬ǶϢȥ⣬ȥɡ

Ǻã⣬չ˺С塣̷˵

ȥ̷ù˵žǣҵֵ֣ĲͷĿбӵ˵ˤ¥ݡ

ǳ鴤ѣֻСֶֻǣסҵֱš


̷ˣΪһ˯Ҫ˵һ£סɽլ̷ҽһ׵ľ룬Ǳ߷ֻҪ֪

۾µĺһö֮ռҷҲķ䡣ûԯ죬ǰ쾪ˣ峺īɫŸӵĹâȻҵͷ˵ʲôһ˯Ҫ˯

ĻһըҩֻըҩıӣҲð

¸ðҩԣҽֻůӵ飬ĿͦʢԯţǣҴֻ֣棬ԡһŹϣֵöֻ챧ҵڼѴͲ䡣

Ķᵯһ£ŭˣ˯Ȼ㶪㸸ʺ岮Ȳ衣

Ҹߴ󣬷סңİǳǳĺҸоһƬůСĵΪҴãʳָȻ񣬸ԯףī̵ĳҵ˳ͷϡ

οҵСһգ۾ôˣúܿҲܽ뵽ǸشӱıҲȻ뱦û˸ӹϵҲһ׽ҡ

ǣҵĶӡ

ǵͯ꣬ҲٴǵδҪӳ谮ǣֲĸ飬뿴ǽӣһҸ






79

ʮ£ദ     
 
 
͵ʱҽʣһʶƵԯǰҲԾ˵ϣʣҺȵ

Ӧûʱԯһˮһ˿ĺȵʣµ࣬ͣ˵ȹǲһ

ҶһۣΪ˰ұȥţæֵһţ̷ŵŵǰЦ˵ţ㡣

Ÿˣûд۾סĺʯմϵţ̣ӡȥ

ллС塣˵Խҵļ򣬸ԯһƵ

ҺܵˣΪһּܻεġǵദûڳǾѵܹ޼䣻ǣֻҪһڳǾͻңģȡҵĹע󣬶ҵЭã߸ɴ뿪ǵȥæԼ¡

ҲҪǸΨ²ҵļһͬʱơԯˣΪɽ

ҪʲôҶԯţʡ

ҡҡͷ˵ڳԱˣҪ嵰Сӣòã

Ҿ÷ǳĿɰĺ§ڻʹࡣǱߵ˵סˣƵһ߸һ۵ӣյ޹ı顣

áЦеӦ¡

Сԯ췴ԣ̫ô磬Ӻܶ๤ġ

̷ǻŪãֻܰһ¡˵

С壬岻̫ۡŵΡ

˸һۣ΢Ц˵ûʲô£ΪҺܸ˵ġǲȥôҳȥҸڹɣǴڼĵġ

ԣ



Ϊʲôʡ

һ¶ˣȥû˻㡣˵

ѽ岮˵öԡ˵Ȼһ촽ֶ˼£ֹ֪ʲô

ڼ￴ҩʲôԣӢġԯ˳ұϵĳ˵

ǾôҪȥڹѵλҡҲ𷴶Եô죬ҲǸǸһ˵

ôӣͻȻϲõ˵㲻ʦôʱȥڹأаȥˣǾ˵ÿͷ͸ô죿þûͷ칫˾ˡ

ʲôʱӦģգ۾ʡ

ƿнһҲƿԯŶĿ佱񣬴ɣ

Ȼھʧ䡯ǰҧءʧ䡱֣Ϊ˾ܲýĹϵ˾ɧŸʣԾ˵Ҫÿͷ˾ЩԵġ

ʲôҿԯ죬һƻĵͷַŭȻҺܿѹȥˣлֽӲĸоҲ֪ûСʣǸ˾ܲû𣿡

۾Ų޵Ĺ⣬˵ѽȻݺݵĵһۡ

ʲô

Žʣµţ̺ȹ⣬ϵë˲죬˵Żãңı𣿲ȻΪĸʻУ˵㸸ҪǸƻ

ߡзһߣޱ飬信Ƿ˺ҵ˾ĺҲҳοֻҪǸʺ岮˵ҪƯȥǵϳ

졣ԯһڡ

ԴͬµСȫûǰһơ

ûϵ˵ɣҲν˵Ȼһݣ۾ڵĿȥʣֻǣҺ˵˭˺ô£ţ˵𣿡

ûʲôⳡϵĶԾҳһԣͷģһԼֻġЦŵ˵

룬˵öԡҳһζĳǻģܹԴ۲¸һػҿɰǿС

áǰԼˡҲ֪Ϊλ˵˵˵ԾԾΪʲôһύ첻ҪأȥеĻɣ峺ӣ˵Ҫæ߾㡣

С嶮⣿Ц

°һֱ̧׳˵ǿҩöֹ˾ڽҪͷ£ϯǩԼ֮ʲô

˿񺹡

ƫԶˣԯһվһ˵ȥϰˡڼҶϢ緹ҪٵŶ˵꣬ҵ촽ص˱һ

ᴭҺܿ챻§Ŵ˿ŵĻݵԯ죬ҧѽҧеŭ𣬺ƽ˵ʣҼ

ԯ촽ṴͿͷѽԼҲӡ

ʵܡ

ұŵţı飬еıܽı¸ţġ

ʲôԯĵüʡ

С岢ûСͻȻסͷû˵ڵĻӲתĻ͵ϮС壬ҰСߡ

ûн㣬޵Ľĵ۾쾭塣Ӧüס㡣ԯ˵

ŵţҸоһ˲ĽӲǲҪʱֻƽº͵˵

ʵܣǾߡһѪָʵ

ŻڸĴ֣˵ţſҡȥȥûСҽ£ܲȥͷˡ

ԯסֱۣͷƽĿΪʲôסҵ֡

ûʲô˵𣿡ԯʡ

Сʲô£ŵʻԯͬʳ

һɡץգ˵ߣջԼңҴȥСǰһǻشԯ죬һǻشš

ЦǺǵĸҵ˵һȥ̷ҡ

شʱԼŶԯ˵죬һķӡܳɹԷˣֻǻҪ뿪

ԽԽСƶҺ߳ӣȫˡ


̷ܾϻʱǻδ˵Ļرؿ̷̸֮Ϲ죬ġ

ˣ̷ľǺܺãʱҸоıڲ߻ĳǰ޷ˡ

ˣҲûʱ죬ÿһкѡ


ߵ̷ҵԺſڣͿ̷ѳӿҺŲƤᴩͣȵĳߣ³ָ鵽ϣ̽ͷº͵΢ЦʣС壬Թ𣿡

šҵͷȥˣ

̷˫ȾϳغɫǳǳĵӳҵӰǺᣬ˵Ѿþûȥˣֲܣ궼ºöļҴˣԣ⼸Ƚæ

ˡʡ

̷һ£ǵЦݲ䣬ɵ˵ѽˡȻһ٩˵Сô֪飿һΪСӲء̫ˣȻС忴ˡ

ôأҵȻ㡣ıôԣῴֻ黹ҪԼף˲岻ֵġҺܸܹͨĵ˵

ллС塣̷ֳУʾȥҵĶϵһ£Ե˵СңҺܸˣ

û뵽̷ͻȻܵҵĶģǵ档Ǻܴ࣬һ˿ɫ֮⣬ȫǳԺӵĳ谮֮ǣԣҲƽĽˣǳǳЦţ˵·Ͽעⰲȫ

֪ˡ̷˵꣬ӻʻԺӡ

ֱϻɫԶȥվһһֱû˵ҵӣ˵ȥˣ

ջؿԶ۾޵ӳίĿָ̧ӣʣôղŶкܲòġ´ҪͲҪٹˡ

ī΢ǳ˼³һĨЦݣôôŤ˵ûʲô´λ֪ˡ

šϸĿı飬ȷϵίʧеĪҲʧ󣬴¸ӵ֣ת̷ӵķȥ


컹ҽȥԺԯڰڴߴȥϰˡ

ҵתŲ˵ıԯͣĵطȥ

ԭˣæŵҴҵ˳еүүҲҪȥϰ𣿡

ʱߵԯĳǰشԯʲôʱؼң᲻ؼҳֻûͷԭŲƿõ壬ԭЦ˵ûУҵһȥߡջ绰˵㶼ȥǣԣСȥº԰Ҵȥӡ

ҲϲǸŮˡԭѵ˵֪˵ǸŮǿ

û£ġ˵Թ𣿡ͷ˵ȥ·˳̷ѳȿ

ԭƷһ˼ƣһЦʱ򣬹ִĴܶࡣͷ˿õ壬ϻһȻ˵үҽȥ·ˡ

һһյӰ߽Ӻ󣬳߱䡱ԯ̲סˣǳҷ𣬶Ƿ飬ҧҵ촽Ӷᡣ

еŹ뷨ȻŲڡ






80

ڰʮ£Ħ     
 
 
ԭջԼĵصº԰Ʊ

̷ѳº԰ԱߵĴͣͣϨڸϵĺӢæ³ţ˵£ˡ

̷ߵԭǱţ˵ԭˡҪ³𣿡

áԭеӲƲ̷Ŀһ㡣

̷Ǻ⣬ûб˼ǼôҲֻɽ³˵ķΧ㵽˶ĵطŰЦ˵

̷ͨ΢΢ĺˣܸжֳ羴Ŀһۡ

ԭϿʲôǴƻǸпҵĻǼġ

ŸԶĺӢ̷ҺʣǸʲôֻһ¾ͻȥ𣿡

ϽкӢһҪű¡Ӣ治ɫԯ̧˳

̷æ˵үүʼǾүѽ

ҿЦã˵̷벻㻹ῪЦءǲڣȻŹġ

̷뵽еﲡ˼ƽͷץ£˵ԲүҲǸ˼

ʱӢĲ죺̷´˵˵һ㣬һᱨ֪ġ

Ӣ̷˵Ҫ͸ʮԶɣǾͲҪǣ𣿡

ǣ¡ǣүͬͷӦ


Ϊֵ٣º԰ƱӣÿӶкüˣ͸߸ߵĴţܿ԰ھ޴ĦڻתҲСǼеʹǵ˷ܵĻЦ

º԰ºСĿҲǳ̼ʩ̫շɴɽݡбļҲٵѧ

ԭߵƱԭջԼʱǾŵ㣬Сûеӣ绰ڿ

үһ°ɡԭֽƱһĵȺһϢͲ˼£˵ҲɾˡȻѻȴһŵֽԶ䡣

ҷһϵĲɫ۾£Ա߼СĺĿûʲôо

ҲǣԼֲȻүǡүҪҴ绰Ķ˰ɡԭº˵۾ĶͣķΪԭջ϶Ǵͣġ

ãˡҵ˵

үҪˮ𣿡˵ţǸһҪűĺɫˮ

ڲʡһ˵һ߿źӢ̷Զʱ̾ӰҪҪǽеԭͲ˵Ćˡ

ͻȻԭϲվ˵үСˡ


Сɿԭջ֣ϢĵͰˮлĽţ磬磬Сݺ㡣

ҽסСͷ࣬Ц𣿡

ţ룬㳤ͿȢˡ˵ڱĻš㶡ҵϷɿӡϼöˮӡ

СıĹһ£װ׶ı飬˵СݣССôɫСְִƨɡ

С㲻װ׶ĺ۾Цòõ˵Ȼǰְ֧ҵġԸ磬ҪŶ

ҵЦţÿСܶ΢մڶͷ޷˵粻޸СݣΪֻϲСݣ㡣ȵСݳ󣬻Լˡ

ΪС˵ĻǷǳģСǧģɵĻᵱģһִ󣬵ʱ鷳᲻Сģԣ˵滰

ΪʲôСݱϲʦϲ磬Ϊʲô粻ҳأСԴԻ󲻽˵

Ҳͷվǣתԭǰ˵Сݣүү

СƲͲʲԸĽһүүԭһ£Ƶһ㼸ɲĻȣ˵ӦһȻ̧ͷ˵үǣɡ

СݶǣеСֳƱԱߵȥ

ҿ˿ͷֹСԭǰߣֲͷԭջУԭĻϵҲ䣬īڵ۾ҿʲô

ҵ̫ƻһĨЦתۼţ˵׶ǵ䵭ҴСϰˣֻСϵġǶ˵ҲֻǶһԵϵ

ԭջƽ˹Ļеĵɬһ˿εĶԭ飬ֺСε׵񣬶˳ԻŭҲްԹޣӿҡ

Ҳ֪˵ʲôҵǸ֮ĻҲ˵

߿һɣƱءЦЦ˵Сǰ磬ְ֣

ԭջĲӻǲ첻ߣ߿ͻȻԭջں˵һ䡰顣

ҽŲ΢٣֪ûУװû첽ߵǣŶСݵԭǰԭСС֣ͷ˵ְƱ

СͲԭ֣һܵԭջǰסĴȣ˵ְ֣ƱңøƱԱ塣

ְֲǰƱСݵСܱ𣿡ԭջ信ݣȴࡣ

ССһڶͷһģæѱϵСܱ£淭Ʊһ񣬡ְ֣ĸˣһƱ

ۿСҪˣżƱĴЦǺǵĴСнӹƱ˺ȥƱصСϣ˵ΪСѲƱˣСѺְǽȥɡ

СգգۣЦлл塣


԰СһЩͯĿԭջȻܶ࣬Сȫ˻һְһһ˫ֳҵֻ֣㣬ԭĺɫҲ

һ㱼ƴűһͯ԰һ㣬΢ЦŶСӦЩ̼Ŀ

Ȼһͷԭջԭǣ˷ܵպ첷Сվھݵĳڴ˺üӶ˳ûһ

ʮҲûпӢ̷º԰ɢˡ

磬ôСݼҲߣСԴҡ

ְֺүүɢˡ˵žˣûпԭջǴҲǴյ߳ڴ

ְֺүүǱô˻ɢ磬ɣһȥǣ𣿡

СݵĻͳ顣СݣİְֺүүɢҴɢ

ͳֻʣСʲô绰ְȥȡ

л𳵡Сݴ˵

һǣСߵ£һߵֲţշԭջֻ룬ֻˣǰҲһ˷й¶˿˿

̧ͷ۾µ۾һ£̫ˣˡ

ҽӸ绰ȡ˵겻ԷСݱ

£Ӣûɶ𸡵䡣

ݵĳڴȥлǴջһںʮԶĵطˡ

ǵģ¡һ£Ǻܿ쵽

绰һң˷ܵ˵벻ּԯˡԯСݳ𣿡

ֹİְֺүүԼҵ¡˵

Ŷ۾˲һĨȻ𺣬Сݷ£ÿӣֳվк˵ǿţϴδʱһεģҾ˾˵Ķӡ˵ߵº԰ܺ棬ˡ

΢ЦЦҵдɬ˵ԯܸˡҵĴһ£Щֵʣôûпԯһ𰡣

ҪϰࡣҶÿʶңֻҪûԯʱͻʣҵ鶼ֹˮһƽǴɻٵƽĹ̡Լԯǰ뷨ҲҺܿ춪Ϊԯļнһ˦׷߶ѣ밮һԶء

ŵЩգȻŵϵЦҲʵܶ࣬ʣ㸸ĸ𣿡

ллԯǺܺãҶ£ȥɼˡ

壬壬ҪҪһ棿СССݾȻмɵʣ⵱Ȼĵġ

𣿡ǿ۹ʡ

𣿡ʡ

šһ۾תһߵСȥˣˡ

ҪǲСºϷƵĻһɡ˵


Ӣޱ飬̷ű飬ԭջű飬ԭǺɫĸڣºЦŵҵ󣬶߻˷ֺߵĿţɰЦŵСݣԼȴ˵˵

һϲ˲ĿŹֻ֣Ƕ棬˻ǽȥǵģǵġ

ߵĸĿǰᱻʶõСĲ²ݣ˵Ǯ˻Ȩˣе׵Ȼ˵Ǻڵˡ

ֱº԰ʳСֳԵģһСʱӸպ꣬ĦֵʱСݾſҵļ˯ˡ

Ħתص˶㡣СݵľϲССĿռֻǳǳĺ

ŲŵµĻ־ԶܼĳнҰ˯ŵСݻڻơ

Ϊԭջⶥͣٵļ˵ʲôȴһŴ⣬һĲȥƽ͡

ͣٵʱתҿ촽˼£ͷȻķɻû






81

ڰʮһ£     
 
 
ȥº԰ȥü죬ҴӦȥͷһҲûȥȻԯڶţҹ˼ŵĸܣȥ԰ˣţһ˵ԯǳҪȥͷҲ˵ˡ

ڼҲģʲô¶᲻Ӣ˵Ǵ粽룬ֻҪһͻҵǰ

ҷëʣֽǸһദδɵīĵĲƽܸовõ鷢

ָоͻȻ̧ͷ̨⿴ȥĵնƶ䣬̫Ʋһ˿ȣһЩѹֵƽ

Ӣü壬

ǣ£ʲôԸվһһĺӢҵķǰһʡ

Ԥ˵⼸̨𣿡ʡ

ӢƽĴ𣺡еģԤ̨賿ʡβ½Կǲ洵Ϯʱٲ˻ǿǿֻ֡Ԥô׼̨ǰ½

𣿲ҪԤջؿԽԽ̫࣬Ҳ˲䲻գ޵˵˲Ϣ䣬˵ľɡ

ȥӢŹһ¼ϵı߿£װɡ

ãȥ̷Ǳ¥ݵķߣһ˵Ӣ绰ɣ˵̨ƫǣҪҲǺΣյġ

Ӣҵ״ԼϣƽӦǣ¡

ĵ绰ںӢ¾ͼе

ӢԽȥ绰լλ

Ӣޱһ˲ӲеƽŴ棬ͻֽͲ㶵Ŀҡ

˭ĵ绰úӢʧ侲ʣ߹ȥнӹͲŵߡ

Ӣǲ֪ˡ͸˵ȥسˣҪŻȥ

ȥ侲Ҳƽţû˵ԯô˵ģֻٽ͹ˡ

ƽİѻͲŻأתͷӢ˸ݵ۾͸Ӳ԰׵˵ӢڸϿȥ죬׷ʲô¾ȻøʶˣýǲǺܿյϢִش¼Ľش㣬ҪȥһڼҲȥĵ绰֪𣿡

ӢͷҵļϣŲЩҵķɿųȥܿҾԶȥ


ֻԼ֪ǻ˶ס˵ԯʱ౻˲סʹ˶־ôƽĶԺӢ˵˶סԺеһûʧԼΪʲôΪԯʹ˼С

ӡĸ黹ȣգΣҵǲļ䣬ö첻ʹʹŵҩ޹أԯйءȻ󣬡ֲȻĳԺȻ˵оļȴʵʵԯ졣

ҳػֱӣصֲиһһŲɳ¡ͷɳĿʧĿ컨塣

ˣǿʱ̣ҲҪƵĵزһаӳ򿪵Ĵ̨ܽһ룬ϣֲ

ͻҴʹʵȻҽԯˣҲôؿΪʲôʹӦȥ죬ȥԯߡ

̫ǰֹĺһ£ҡŵɳദľҲҴӺ﷢һֻԼƺߡæӻþóƸҵҩ裬ټƵ岹ģһඪڣҲҪֹʹҪ;С

ȻܵԡңžͬˮһԼҶһܿ亹ʪ·ϰ£Զµԡаǵеůˡ


ֱϿʼеĺѩʰƤ͸Ҳŷյ֣ƿ̷ԺӵԺš

һǻӺĳȭ̷ͣץΧڲϵëϲһѣȵʣү㲻ȥ𣿡

ɫˣúӢȥɡǲһȥɽµĳˣ

ûУæŸԵ顣

̧ͷ˿ʼӿգ͵Ͼֹ˿ľ̵ĳһʵƳˡ紵ĻҳҶľҲ紵ҡڲߡ

ô˵̷һæֱۻסң˵үӰɡܾҪˡ

ҶĲ׽ԶǴ԰ﴫʱҲ֪Ҫͨߡֻˡ

̷ѳҪȥ죡

˵꣬˲̷ĺܳԭǵľṦصĵ绰ҵ첻ֻͣ

ֻһĻϵҸհȥͻͻ

ͨһȥʹӼֺµԯȥشʱˤ¥£ˣҽԺǵֻͨԯܹ𣿡

һκȻҼ嶡ӵһڣ侲˵áС㊅ҪţҽԺһҽģ绰ĸҽԺһᾡϹȥġ

šԯΪ̨磬ߵôã´꣬ԯ·ҪСġ˵

Ҷ˵绰ҶƸонץŵֻľȻôļôľġ

վڰ˼룬һ˲ӿյģȻҪ绰ź˵ԯ졣

ŵһǰеаš

֪ʵ˵ôǾԲ׼ּ̨ŵģĹ˾ҪֹҾ͵öܣֻ鷿̸ʱľǲǰܣ֡ˣֻҪעⰲȫӦǲֹȥǵġ

Ű㲻ԥ˵һСҡ

һ£šæסҪҵ绰ţ˵ˣȥ̷ҹȥʱ㿴ٹҡ

ȻˣС֪˭˵𣿡

֪úӢ˽绰ҡ

ǺãȥʵҪ֪ϣܹҲֻҺСˡ˵ϢǼٵģֻΪԻ֡

е侲һֱؿڵǿеɢܶࡣ

ɣԼСġ

ǱߵӦһҹҶϵ绰ֿٰͨԯֻҲֻ֪Ŀ϶С

ʲô£ǳġ˷ܡиղŴ绰˵ԯʱĽź͵ǡ

Ҫȥǣҵĸף˵ǰĸˣұȥʱ˵һУúӢȥˣҲŹȥˡ

ҾŵĻ˵úܶԣ˵ԯ˾Һ˵ԯֵûɡỳɵҲҺţͺӢţô˸ǻŲˡֻǲ֪ԯ⵽ǳһϷ

֪ˣһ£ʣ˵Ǹ׽ҲҪ߾ġ

šڳǰȴӵǵĵ绰òϹȥģ岮ȥʻûµġοֻͷ죬Ҫοӡ

ԽԽ·ҪעⰲȫûаֹңֻĶµĽš

һġһʰż򵥵ˣ죬ڲ˵𣿡

Ǳ˴ӶԶĴö¥ǹҸ׷ȥʱ̨ϵһöյǣɱѾѡҽҵҽΪΣȻҪӲŻᵽҲҪģ׻ûµġˣһٸ˵Ǹ۵ĵ߹ˡ

ֻĻϵĵƺȥҧ촽ֱһȵѪεҷڴϵϣ˦ͷҪȥԯ뷨ԺҪţ죬źӢ

˿̣ǱߴӴˤ¥µĸ׸أҲǶǼĹҪػŸ׺ͱ

԰ԯ죬㲻£Ҳ£ΪҲ׼


ԽԽ񱩣ɳʯ˺Ѻѹֵյ磬ͽ׺ǿŴƻʻĳԱ£ƺըһ̺ͻǣţ¡

Сյĳı۾ų񶥼ܼͳͷǰٻζ

ԯôŸôһ˲ҸоԼȻȥĵĻǸǹ˵ˡ

ŻΪԼȥԯߣԲŻӵĵİɣΪǶҵĸףֻԯذԵҸӵԻ䱡ЦȴҺܺõİοܹ˵ԼûжǸ˸̫Ĺעһ


űϴˢأǰһƬããżһŤ˵






82

ڰʮ£     
 
 
׵ȶֻܹǸʮˣӶ¥Ĵˤ»Ǹɺܴˣ˵ȫദۣԳѪͲ˯̨ϡ

ҲǸ׻ʲôĲµ£һֹͣǻָ˹Ƕôĸл죬ҪǸ׵־ǿܵȵҴҡڱҹӿǸϹǵĵҽԺùŽϵҽ˸׺ܴİȻҹ۲˸죬ȷȶͻؿˡ

ֻǶ̶̵ʮʱ䣬׿ȥɫԺ˺ܶ࣬Ǵ֢תͨĵ˲

춡˵ĵ绰ͨڱӱлصʱ֪ԭΪֻ͵ˡһ֪үүסԺɿĴӿǸϻǣҵ̨ѾܽʡΪȴ籩ǰ


⼸컻µ·ȥϴˣǻؼ˳׺ȣܹЩʳˮˡ

ڸ׵ĴߣͷеƻĵӿţڲŸЦսĿúСһ˸оװҡߵĲϣȰĿ⿴ңҲ˵

ƻгСŽóǩһŵƻԱߣݵ׵ϣԼţˮվԸЦЦ˵ףܺóԵġȥϴһµӡ

һҧƻһ߶ŵӡ˳ȥսĿѾˣڻˡֽ㡷

УǸǰ۵ĵСĵĻŴҽԺԺԯ죬ԯɫΪʧѪ԰ףԺīγĶԱȣĮȻûа¶ȣЩסķǰļӰһ㣬ܸв

һֻ鵲ҸֻϳסֱʱüëŲɲһ£ȻڳŹϵ˲䣬ԯתͷžͷ۾ɿһĨӣַɿĳԨī

ԺһĺӢȻǱޱ飬ǹٷĻشżǵŹֵʣһ㣬ΧԯΪʲôˣôˣûӰ죬Ĺϵʲôϵתġ

ҶŵӻϸںӢԱɫŵ죬֪οЦˡжԯ鲻ϲƾţֽܵ㡷ֽĿϣǾǷǳ̵ġ

תң˷ܵһԯܲ븥ܲõʶ˵εɶֱɺѡ󷽵Ů˶ǱŹ͹۵˵ʽһţĻ⵽ҲմȾһЩҷɫӣһϸղŻеԯСĺǻǻԶȥܶԯ͵˹ϵġ

ܽԯ͵ġѡϵʱˡѡ֣ò˸ӵĻɣҪһŵĿ϶䣬ͻȻ˵ڲɷԱʱ˵ܲʵһܰˣе˶ΪӡǸˣһ˷ĻҲԯ뵤Ĺϵʺ͵θڡ

ջضŵӵߣˮŽԱ߹µĳִӳóһöӴӸ鷿ʱ飬شߵ

С壬ô£׿ܲҵ䵭ƽ¿еƻʡ

̧ͷ׵ݵ˫հݣе˺ܶ࣬һ˿зɿĻ

׺񲢲֪Ҷԯĸ顰ʧ䡱ˡԯ˵ڸǰѹҾ͸Ϊʲôû˵ԯߣԣ⿴ԯ챻ųԺţø̲סʳˡ

ûʲôҵ˵鷭ϿĵطóǩŵһԵĹϡ

̾һ˵ÿҲż춼ᱨκԽԽͷС壬˵ǲıˣ§ļ˵㣬֪ǵĹϵǸӣҪ·ھȻһԽŪԽӡǲΪСŲߣҪˣҪµ߶ȥһ٣

Ÿ׺ԯ조ܡΣȻꡱһЦյ׵һӣС壬ôЦó

ְ֣㲻õңֻҪúõͺáҺϵĹϵܺãڵ˵Ǽٵġ

ҲôС塣׺ݺݵҧһƻҪ°кӣǵһһ̵ģǼҵСҪвţҪòòƢºͣʸ߹󣬶Լϡ

ְ֣ڿʹ𣿡ҳ鴤ǣæ˸Խ˵ԽЦĿޣˡ

װǩŵʣһƻݵҵǰ˵˵ûѽȻСֻҵĸɶӣС嵱ӵģԿСԼҲرҪǴӱ˵˵СĺãҾ͸ӵĽԺ

ԭѽ

ְ֣Ҷ㡮ְ֡ˣҲǵ游׵ġ˭Ǹһû㸸׵ΰ쵹ĸϡְ֣˵ģô׾ͽҺϵĹϵ뻹Ǿò˼顣ʵҶԸô֪ҺԯǸ˹ϵ벻ֻ˳Ÿ׵Ļȥ˵Ҳû¶

ǸǳɲˣȻҵǰ죬ҳС׸ӹϵҳСĸɰְ֣ʲôǸӱ˵ĹϵأңС忴ȥҸǾͺáһУΪС嵲С廹ûб¶ǰҲıʩúáǸ˾ηĴڣܹͨСĹϵ²ûбôѾˡ

һǩһСƻĿŸ׵۾Ӻʣְ֣ôµϾأ

׵۾һĨˣ۾ʣڣתͷͷƫĴ⣬һƽɫббڽյĴ̨迪ïʢĶžϡ

ΪҶȥһں󡣡׵Ʈ죬ƺֻеСķĻٶƮɢ

ҷԼƻƻͻȻʧȥζ˵Ŀɬ鵽ʶҸоǿɬƻʳ˲ڽȫѪҺൽ

ȥ䣬Ʋıɽûаڰǧ֮󣬶еĸһôĿãƮ죻һǴһǰκ͵ȴƽһӱʹٵϣɱ֮ƽ

֮󣬸ͣʮ룬ǻǵĸоȻ׻һºŽ˵

˵ҶӵѾ棬ȥʬֻǰǵִԣǲҲὩӲܣǶǩپ飬ӵԶᱣʱӣꡢ

Ǹҽ˵ǰѧңŰĽ͵ȻǲֻǶӵʵǵ˵ԼʱҽҪȥĻˣҲ֪ԭ򣻻ҾڵȴһǿӲ˵ȥ˰ɡϵڱ˵ʱҾҵĶӻǻŵģ˵ϡ񣬶ʮҴҹȥˣһܹյЩߵĵ绰ż

׵Խ˵Խƽ

ʵҶҲֻǸǳĲ²⣬û׿ڳϡΪ绰˵ǴʵĻһ˾ܻ˵ĻȴˣصļĴˣѵԱ֢İǽȥסһ£ǲܵôĳȽѲ

С壬ҲҪЦôôҲһֵ̳֪ͨͷӣοǸʱҲʮ꣬˼Ⱥиǿ˵޼ƿʩϵĹԭҲֻЩܹ͵ͨˡ

Ұƻ鵹ԱߵͰӷŵͷϣŵһȥϴֶϵı±ŵ׵ϡ

ЩӲЦЦ˵ôЦְأְֻû˵ôô󵨵Ĳ²Ǹʧٵء

׵е˵һĴ򿪱±ĸӣˮ󣬸ǺøӣԼѱ±ŵҲĹϣ˵ĵ绰ǵĲãҾͿʼܿˮԣĸףߣ͵͵Ĺע˵Ǹ˷ǳأڱֽ͵¶棬ڵϷ죬ûһš

һģһò⣬ǵҲȻͬΨǶԴ˵ķʽԯ޵ģǰߵߴδֹκһ˻ŮˣߵǻȥýǰӲظԭףȥ֮Ĳ𣬵пͬһ飬ŵиĺ⣬ʲô˵ע⡣ֱСҲŪס

˵һۣȻƻЦЦȻͻȻɻ󲻽ĸˣפչСʮ꣬ʮʱСҲʮˣȥȻֻǶʮ꣬ôİ´ҪҪأ

Ÿ׵ֹҰЦԯǳǧˣϹһ뵽׽ԯȥҲ֣ѵװҽ֮൱ϵԯˣǺǣпŶ


˵һ»ι׺ҩȻҩЧ³˯ȥ

ڴ߿Ÿݵ˫޻Ұ׵ͷתͷϵҡصĵӹˣѸϵıҴʵһ㣬ֵȿյ¶ȣӣù鿴ĶӺϴ·ı






83

ڰʮ£     
 
 
ֽϺ͵ϣϵŶǽԯ͵£ƾ˵˵ʱӣôʡÿÿһҷߺ޵ı飬˵ٵҲУ˵ǿջЦŪҿЦãҲ֪ôȥΪұƽĳ

ҵ̬ЩΪ飬Ƕоǣһֹ˵ڣͱСʱҲദΪɸˡ

ұΪʲôظ⣬еһ֣֡ʵʵİԼˤͷˤӵ˵ˡ

˭֪˷ܵþһǸҪǸ滽ǣҼҪѹˣ¶ȥˡ

¼һѣҲҸһ𣬷ǲԤı硣


ҽԺŸסһܣմٻϹĶӿŹ̽˸ף˰СʱһˮͻȥˣǸտʼļţҲް죬ǺͶӻɽСķ˯չ˸׵صĻ

챦һӻؿȥˣгҪıȫİǿԾҲҪȥģʵǲĸףԶűԤףʤ󣬾ͿűĳӹճҽԺĴſڣ봨ϢĳС


վڹؽĴ߽ӵ绰ԯģίʲôʱȥظÿ춼˵Ǹ뵤ĹϵǼٵģǲǳԴˣԲŻ˶ؼҡ

һԯڵ绰ͷһ߶߶˵ЩƽĻоܰ

ô˵ѽĺ㡣ҪȥǽɣҲ׼ѧѽԯʡ

һͷŵĲһۣ׻ԡжӺͻΪࡣ

áĹЦݣӳڴĲϣ

𣿡һشʱΪһԯйһ䣬Ȼ־ϲĽ˵ãҾ֪Ҳҵġ

ǿӵɵҼǵúǴиѽҹ˵ԯˡ

ԯǱߵ͵͵ЦЦǳĵʹԸУֻҪܹЦôν

ҸоࡰģҲһȣƸоߵĵ͸˿˿ȵϢӳŵģ˲ŵĺϲá

ôֲ˵ˡԯģֻ˿װҿĵίӡ

ҶŲһʳָڰϹճԯӣһ˵ְֿԡҳˡϣ·Сġ뵤һؼأ㣬Ҫһֲ©Ĵʵг

ǣҵԯεӦ

˵ˣְֳˣȥ׼˯ǰԵҩ

̫ˣһ۵ġ

֪ҲУϢ

յһæֻսþת߿ȥѴϵıƿöӺͻõİѸ׷ŵɺá

ԡʣµȥˣóҪԵҩҡ˴ٵ˰뱭ˮݵ׵Уֽӹеҩͷҩ裬˵С壬Ͱȥɣŵˣ̫ˡ

ڸ׳ҩְѴҡ˻ȥһʰϵķУһ˵ϣҺԯͻȥˡٹʲô

˵ͣôѡʲôͳʲô

Ц˵ôûѡأϿѡȰࡣ

ŸƵı飬΢΢Ц˵ְ֣ЩǶСİģǡ࡯࡯ȷ඼С׽ʮСʱٷŽ߹ñҼ氾Ƴ֭ĻСʱػǰСڹﱬ⼦ⱫĭʮӣɡÿζС㶼𴲡

ⶼԯҲŻѽӲ˼˵

лл׸ж˵תͷңзɿȥһĨ⣬С壬濴С廹ͨա

ΪϲζĶҲϲԼϲ˳ԡҵ˵

ԡſǶתͷȥ¶źʵЦݣһ߲ϵˮһ˵ǻȥɣһչ˺ġ

Ǿ鷳ˡӿĶԻ˵Ϊֿ̬ȻûܵأĵĶԴˡ


˸׵ĲȥͣȥҽԺŴš

һҺŴԶţһеζҲʵһüǰ̨ˮЩʧӰ٣ǽĳȣϣ΢΢ҹڴţһЩƺ

ҽԺŵǰһССȪ㳡һЩŲŷĲ˱ڳӱдӣʶʶ˶ΪߵĲ˶òЦЦȻʱ˴˵־һ̸˯ʱָԻȥԼĲܾǰδְʱҪֵҹҲϲȪرߣŲ죬ʱῪһЩ˸ָĸ

æԱ˼ÿӣ۽ǵһϮɫӡվſڷˡ

ǣɫתߵҵǰɵʡ

ջؿСȪ񣬲ͷʻİɫȥʶĴӦҽԺҽǸҽŶʮ߰꣬󻹸ͬҽ۵ҽ

ҲԣȥʮˣҽԺҽһˣοҽԺʱҲǺܳʶҲǵһҵҽͻʿЩҽͻʿ͵߻ְأ˭֪ء

ҵĿһ仰

ԯɣǸΪ϶ҽ֮һҽкξҽԺҽصع㣬Ϊأ￴ˡ˵߳ҽֳ

ΣŶ죬أɻľξҾ÷ǳ죬Ȼ˲仮һССӣץסŹˡһʱ𣬼Լ벻Ͳȥˡ

ڵ֣֮¾ɿֻǶԷֻҲţüë壬˵ҽԯ塣յ֣ʾſ

Ҳϴ۾ûпҵıɣҵҲûжĶֻǵסţ֪Ǻ⡣

ҪҪҸطһЩҪԯ̸̸𣿡ʣ۹ƵĿҡ

Ҹ𣿶ҽǴһָ߸ϵԽУԲ˼ǵ𣿶һҽԺҽô֪Ǹ׶أ˭ô͸¶ȥģ

Ҹ㲻졣䵭

Ϊ΢Цһ£˵ûб˼ֻҪʶһΪ϶˰ˡҿԯΪļҽǳ۶˵ĸ֡뻯ֻ֣Ϊʲô˸ҽûгҽѧ硣һҪԯûȤȥҽԺҿΪΡ

㲻ڵʱ̫ˣУԷſҵ𣿡Һ˵

ſ֣˵ʺ

ҿӰѳӿ˹̧̨̤ףҽ˵֪ʱ䲻ԣҲģ´ȥ㡣

ϸͷѰȫã̧ͷ˫ŷ̿Ǹҽʣô

ӻĿ˱ͤӱ߿ʣԯղôǸһ𣿡

ûʲôȥҽԺȥΡǸô

ҽԺԺӣ˳ƺμүҽǱȲԯеĴҽԺǺμҵģ㲻ǣҲռŹɷݡ˵ǸǳĵһˣŮͨԡԯ˵һΪ룬Ǻǡ˵⣬ڨЦ˵ˡ

ѹ־úն죬ԭǺɭͷӵӰ߰ʮˣôλֻҽԺŸô죬ҲûмǸһͷӡҲֲúξΪ֪Ϊ׶ˡ

û˵ҵѵôˣ

һ㶣Цԯҿû˵Ŷ

û˵ֻǲһѿڶ˵Ǹ롮׷

˭ԯأñӺ۾סķʣҲǼĶǳȥЩ򵥵Ĵ磬ҽԺСʿǶ׷ԯܵġ

˵ӵİο


յ磬ԯ컹δֻȥҽԺҺŴһǵСʿһݱֽټӽһ绰ʱ䣻ƿ׵ĲţͼҵǸξûдҽۣɫºͬɫϵĿӣŵʡ

˫һ븸˵Ż׵ϹɴȰ΢ЦӰѲˮݵξǰϡ

׿ҽţԺξ˵ԼС˵ɡ

ɨ˺ξһۣڸײߵ£򶡻˵С㣬һˮ

ξң۾Цԯּˣ̫ʧһԸ˳ģ

ʩּӵϷһüһ壬Ϊ۾ñܵסҲ

ˣлл롣һҾҪ뿪ˡƽ˵






84

ڰʮ£ʾ     
 
 
ǻûͿѧˣҲִü£ԯŽ˴ѧһ꼶ѧвһСɽͷ˱֮㹵ֻͨǹУڰʿҪʮӣرĻһ飬ûȥһ߶

Ӧǳǿֻѧº͸Ͽγ̣ŵ˴ѧĴУ֮һΪҪҪؼѧϰһУԣ˵ƴѧ룬Ҳûš

ÿȻܺһѧؼңΪγʱͬǿһţڸвңƹвΧǽյѧĴſڣӢѧ


˵˵ԯ죬˺ú󣬶ճرҲǺܺãǳЦݼʧϲŵǵȫĻ̱һš

ȻʱַɵˣұԯǹȻǳȴǺмǻȥԯľٶֻԯ߿󣬾óͷǰױסңҪմȾԯϢȫȥֱȾζŻδķŹҡ


ԵߣҪûи飬Э̺ãǻΣġ

Ҳÿ춼ޱģƵġѹֱĸЦ˵᳤ıɽչơ


ΪѧԭΪǿʤ֣ί˵ҪԱǷӳõˮƽǿ¼٣һ;ƣͣԼľܽᡣ

̨ˮıأԶԲݣű֪ǲΪûȥץԱǡ

Ȼӵľַ͵͵绰˵ģʵҲҪȥӣ뷨Ӵ뷨˼ǾҲֹ˱Ͽѵջºͺܶ࣬Ϊ˻ˬѵٿҲ¡룬һǲȥĺã÷ǵģǺúõĽܱġ̡ɡ

ҪŤתѾʵĸ飬ƳȥֻҲûãӴˮС˻Ϊ˹ھѵõѧУĸ߶

Ϊչӵĸ飬ԣǱԯӻլһֱűĵ绰һһ˵ҪȥҾ˵£Ȼܵȥ졣ڣͱӵĹϵӦˮݲеġ

ȥ˵Ǹ𷢱۵˧磬š侲Գ֡ϣǸǳѵõˡֻôĪ¶ǵԯҺܲˬңҵĸоҲＥڽģΨгҴȥķ˲ŻջǸ顣

ּϴӸõֻʱʱ绰ɧšҵĺξδĩڵѧµʱ䣬ҵӿǹáḻʡãǡ಻ԡԡ

ԣܲƣܲޱ


̨ű³߿ײǽϣһ춯

붨ǸСҹͺá

壬

ɤŷŭĻ棬ͷ۾ҡ

Ҽɪһ£ڵıſڵҲٿҪȥ϶ᱻŵġҺǺûĽѧ¥ߣΪҵĶ£Ҳˡ

壬Ҫ˵Σҧгݵŭ

ʲôҲǴӿѧûȥõô𣿡Ĳ䵽ˮ¥ıأűſ˫һҪסҵӣһߵ¥ȥ

壬ҪǸһĵطҾҪÿ

¥ȥ˵

űԶӱһƵϣаĹ𣬳ŵУ壬ɣһסġ

ĪӷŭҲűһվڱصĽһȥſǾޱ˲ȻʵĻĽй⡣

Һ׵촽ĵһͷݺݵ˵´ҪٸҶңҾͳ㣡

ſĻű׹ĵŻƽűǸҴ΢ƶ˵ǣҶֻи֮飬ĲҪˣǲԵġְ֣֪ˣò׳Ժִܲġ

ЦЦĴսҵĶߣҵиоͶԣҲŲүүʲô뷨壬Ҷûа㸸֮飬еҲֻӵ㣬㣬ϣĲ࣬¶Ļӡ

ȺҪĻһǱϵֱۣǴǽϻˡ

ҺһĿɿڴߵĿգ˫ʱºͣʱУҴ˿̾Ϳе˫յ졣ſҡҧ´˵

ΪʲôҪأӦúܾûг͸͸˰ɣгϷʣһصķŭһ˵һôһһ汻ס

ٴηһģΪأŭıиͱܵı顣



ڱ´ﵽ˸ߣͷţҲܿĸйл񣬿űЦͳڵĲеİҺҵ۾΢΢ƲһԣϵȶȺ͵İҺ̨΢ĴҲɢ

Ҫʱ͵ص㶼ԣĲˡ쳣İƵͳģҾߵĴǴҧһ컨

ü΢΢һ£Ƕ컨ɫʣѪζڱƮޣĵ׵κͳأû˷ŭǻҵĸо

壬ô˵ˣҵĳĬñֻˣҲûжٿֻţһ¼ڷ֮ƽĺƽ˭簲һƽȻ

Ҷ˺þòŻô֣˵ʲô͸ƣĮȻ

壬̬ȴǲܵģҵһǾעһԣǲٷһεġ

еľľеǸ١ֻһԻĸо

ǣһһŵİ˺ʣµĻ˵ˣҲֻǲһ㡣

Ҳ㣡˸飬Ҳٸĸ飡ϺѾҹͷʹˣͱˡҽ˵ǣ֪ԸǿһƽӣְֳͥꣻԼ

һ£ͷ˿ָ̯֣޳ϸҪвҩ꣬ڵҩΪҽʱȥ˼ҵ죬ҪСˣҿ԰ǴΪҺϲС

壬ԶôĲ̣ô飡Ц˵ϲСΪʲôҪǽȥңԶʵ֣壬ⱲҲŮ˽ӣ

̧ͷƵı̿գĵ˵𣿻ɡⱲǲٽӣ˵ţ򲻻׼ģǸ顣ԲҪȥʵ֡ѵְƵϣЦⶼ𣿡

УҪСǸӰɣߣΪֺ㣬ˣܻȥҸŮ˽ġ

ҲҵӰ岻һһҵѪ

̾һֵűţƿĽЩ´˵ɣֻǺúõǵĹϵҪĸȥˣֻʹ࣬Ĳĸ֮ĸġ˵ҲҲãҲգҲˣҵĻʹġ

ĿһۣȻͷΪŪҵ·ָĻǴҧѪǺۣ˵壬ˡ


ұ۾һڣٻĴ۾۽ᣬȴĵ׵Ļҡ

ΪʲôأҵϢ㰮أҶֲͯݵĳ谮ǹʱܾҶһ˿޵ʹ𣿻ͯȱԸ㽱ŤͯıʶûаȫУҵȥѰң

ԲҵıԲ𣬶Բ𣬶Բ𣡱Сʱûиĸ㳤ֲܸ㰮飬㵽ϣԲҵı

ֻİְѽ˼򵥶ѣһְ֣ܸҸ


Ͽ֮ǰ͵ҵſڣһ˲Ҵϵķ˿˳˵ˣҵ㡣

ҿű˫һش𲻾Ϳʼ۾ͷȻ󱦱ŵŵĻת뿪

ҰϣӰ䲻ˣվֱ𣬻ȥȴײһվҦͣæ˺ĵˣʹһ¡

۾ӱʧķջأĴظѹľٶĴ΢΢һ㣬ȴǷɿŹһĨĸӡ

ϿˣôЩ΢Ȼʡ

Ҧ͵һ£ҿͻȻ˳ģһöɫۣ㣡

ҪϤгһ䡣

һ£̧۲

񡣡

ˣϴȥǻһֻֻ׹





85

ڰʮ£     
 
 
ҹº͵΢ЦƵǰ棬Զҵ࣬һ˵ͣе˵ʱȻƼػе˼˦ɳȥˡ

֪Ǹ᳤ָûˣǸƱŮˣǲף᳤ΪʲôҪƲüë˵

ɣôĹע磬ǲǰѽǸױˣ˵ĲǣЦ

ƵȼһըҩĽеŮˣôܰǲסҪ˵ĶҲԯʮȫʮ˰

ôҸżԶҲըڻմѽ

ӣȷʵȥף˵ôһʱӶ࣬ɵ滹δֻܳѿ֮ղ⻰ǡࡱ

ղ룬ûгҪҪģߵյĽղ֣˵;ղߡ

ղҲֻǵЦſͷð̵ɣеһ˿ɵĳ粢ҿ

ǺǣŶ벻ղصĸо֮໹¶˸ڵıʣֳŭĸղĶֻ֣ǻôȥչأ

УϲѧҲǺЦĿղ뱻Żߡ

ӺһЦµջؿԶŵϵߡ

ͣ½ŲĦ°΢ЦſӺа֮ѪͻȻڣ˵ҲЩ֣㺰ء

ӻͷһЦеı飬зɿŹһ˿ţһʣԯ㣬ʲô˭

ҽؿ˼飬ԽԽʲôվһҲܰ䡣ЦЦ˵ûʲôȻתУſߣԱ߲һԶԶˡ


ѧʮ͸ڣ٣˫ݣͳ٣Ȼѧǹ쳤١ѧѧѧŲ棬ѹ쳤ǰƣԹʮĴ󳤼١

˵νҵҲƲǿ⣬ֻǻᱻݹŽȥİ칫ҲϰûٱԶ

ѧᵹȡѧǵĽ쳤ŲǰٴճһˣȡᣬΪٽ׼ʮһ·ݳУˡ


ͿʼŴˣÿѧ˷ܵģ˸߲ҵȥ棬Ǹżȥʲô

λڵʰſαһϰξͿԷѧˡ

ʱԶתͷʣԯô

ʵҲûСƻֻҵļƻᱻＸֻңԣʱʲôʲȥȥԸżƻӦòᱻǼֻʦڡΪ׼ˡ

ҲҲȥס죬ڹ̫үүʹ绰ȥˡأ˵ԼĴżƻԶ

ңпȥ۶Զ뵽ʲôõ£һκͺߣ治֪ŮôྫǸֲŸ߸ЬҲܹһ졣Ȼϻ־ı顣

ǺǣҾֻ

Զ鴤һۣ˵ѹǿ

ͻȻʣǲҲÿأ

Զ벻һֱ׵ʣһ£ϺȻγĺΣ˵ⲻһĸ

Զ˼ıҸокȥʱĮϻʣº͡Ⱦһķâˣƽʱ˺ӣǵվʱֹâܴ˵۾

һ£ʣԶǲ¸ȥѽ

бҲеľɫ

ҪҪ˵Լһȥأ

Ҳ֪ΪʲôˣȥǴԶҲǲԣ춼ˣ͵ԼһСȥΰɡҪȥ˵һ㶼ϲҵǰװСֻռ绰Ŵһͬȥһ͹˵ļƣòһȥˡ

𣿡ԶֻǵʣеľϲȴôҲܺԵġ

ȻԡҺ⻹Ǿȥǣϻȥ͸˵һʰûϴ·̷ȥ㡣

šͷӦһϲõ


ѧصԯûлûζȥ˾Ҳûл쵹ûΣĻؼˣ̨ϿҴӳֱӴ̨Ծ£ܵҵǰӢһҵн

ˡ

ͳϵĺˮһ˵ʲôأôູҪ̨ҪǱԵ˿ֵġ

ЦţĲϵĺˮ

һˣ˵Ǻã죬һȥ

ӢȥΪ׼·Ӣ˵ǷǷ߽ӡ


ҪԶһȥǵ¸̷˵ˣֻº͵Ц˵á

ڵϣ弫뵡;Ѳӡ

Ϊ϶Ӵ绰˵ԼŹȥʱˣ۴еʹǸײȥҽԺȴڵ绰Ц˵ʵҹȥԾͽȥ

ȻúӢȥǿףʵԯԼ춼Ҫȥһֹˡ̬ǿӲѵõĹˣȴǱ鴤ѣԭǷŰһ㰡ǶźӢһҪңôôơ

һ׵ļңͿɳҦΧ塣ɿͬʱҲǿЦáڸ׺ҦΪʱȴĹȷʵѿˣǲأΪĸʹԣǴ۴ССʩչһҽܡ

ֻû뵽ǿҽܻҵ;񶼴ôƣͣǶ֪˯ǰ˵˽Ҫ˭ңȻɱ⡱


˯δ˯Ժ䣬˭ͻƷŵط߽ˣֻƤأôһǿԯ죬ĪķˣػӲſ۾˯

ˡԯ츩ſҵĶĻ

Ҫۡҹţһ㿪˿˿Ϣ

ߵȺδʧֳһߵĶ䴦ٲҾͲŶҲӦ֪ʱ̵жࡣ˵͵ĬŶ

˯Ժ˳һ仰սӵһѣԣȻôͲûشˣ

ֻǣΪͿԴ˯ʱӵµͻȻϮһֻ֡͵۾ббĵԱһۣãȻ˼ֻı˻ȥ˵ģֻʶķӦҵ۾ʣʲôûп

߲׽һͳ㹴ҵġ

ŤӶֻӰε֣֪Уо뱻֮Ĵвһˣ⻬ϸ壬ûд˯һСۣҵĺԾ

Ҫ˻ȥҿ鶹ײͷ°ɡ

·ſؿڵԯһƾЩ˵̧ͷҴʲôһȷʵǴĺ¡

ֻǣҵƾĲһȻа˵ЦݣѽһΪҽʱŻѹء

žҵ𸡣וɫ𸡼һһѾմˮ㿴ϸǹңԯǹ˸ܲ˵ҧȥ

šһȭͷԯļϴһ£ѹŭԯ죬㵽ôģҳȥ

ȻǴ߽ġԯҵǣа˵

һ˫ҵĴƵ𣬴һĲ

Ҫ㡭ʣµ֡ȥԯԵĶ˻ȥȻֲС̻˶޻ˡ

һġԯҵĴ˼£ڴȴת·߳Ȧɿǰ̧ͷ

һ׺ݵĻһأ˼ȫͬʱŨҼҪѪˡ

Ѫû³³ǻ೤


ʣ㣬š˰ɡšҲҪˡһ仰˵ö϶ϵȴǽҵ֫Ľҵ塣

Ρ˵𣿡Ȼɿһֻ֣壬źѹݺݵ΢ĺ촽

㡪ͳſ϶˲˵һ֣ʧȥ˵ĹˣȻֻ³ԾĽڡ

š㣬̫̫ˡ

𣿡Ƶͳڶջ

ţ˵

ǵγҵĿˮ°ͻϡȻ󣬺ɫͷ­ţʪĴš沢ͣ٣һοһε϶ˮһһĴӽϴβűԺڴﵽ㣬Ժը̻ȻǸԯ츹ĦҲ

ϴҲüӲȵľҺ̼һƬʺο΢촽ǻĵ


ҵˣر滳ǲǱװġ

Ҵ֪ҵķȻһţֱͨԯԡֻʱԯ챧ڻԡѾûоȥעСϸˣƤʹˣսˡ

˯жܵʧǼºͳȴҲ˯һʧġ

йߵԯĲҧһڡ

㻹ҪȻҲûгԱ˵˽ȥԷȥϼɽȥǸµģĻôɷŹʪµ

ֻҰޣȥҴԽ˵ԽɫĻ̧һ߹ȥϷĸ

Ǻǡԯ첻ɽסȥĽŲӣĸţЦ

 
 ڰʮ£     
 
 
ҪȥɽҾͶԽҵһƫƫԷȥϼɽʮǰġ

㻹Ҫʲôʱ򣿻·

ǣ޵ĵ۾






86

ڰʮ£ڳ     
 
 
һ·ԯĥòŴãȻֱ׵ĺϳû˳ҲһֻĴֵָķ˿һӣһǶɫķס

ԯ°ĸҵļϣžең˵

Ʋ˾һۣٱеĳ˿˿ƣҲơ

ƤѣѵҲˣͲңһ¾̵۽ޣסеĹâûʡ

ԯǹ˹һ꣬ôܲ

˿˿ķӴһĨĵǳЦ


µ¥ʱûпţȥ𣿻ƫͷ§ҼԯһۣϴԣŻ᲻ڷġ

һһֶһƮ裬ŵ￿شɳϣббϣγĽ⡣

졣Ļһ¼ϵ̧֣ͷ˹ȥ

æе裬վԯһ۾ϲõĿң

岮أ£ʣղſ飬Ǳѧרҵ飬ͷʹϿ˻ȥ

Ŷ֪ܲ岮ھȥǺͻȻӵһ绰Ȼͻˡ

ôҡҾ˵ϻôʲôĸоֻǵʱҲûзȥʺӢѹֽԯ˻Ĵҵķ䣬ҸѽԭŲڡ

ƲƲ˵Ϊ˵ۣҪ˯ġ

һ˵Щ˼±ӣʣ岮ûд绰

ˡǸʱɸȥҾǾ˯Ҿ˵ˣ˯ǰ˭Ҳôž岮ٵٴ

ŶĿֱۣ˵

źӢ߹ˮСķŵԱֿɼϣ˵£̷ĽСԣըСӺѿǱ׻Ƭһһζ

ԯƳһۣԵİҴ߱һɳϣһƬ׻Ƭݵҵߣ˵ԵȣǶʱߵ㣬ڻСʱء

ҧһڣִ壬ֻһǲϲĶԣԯлʣ´ı׻Ƭʱҡҡͷꡣ


ڿſյشɹ̫ʵǼ£˻˯

ԯĻ˯һȻһѡˡ

Ժ۾˺ðΣһ۵ϵı̺ӣȻԯרע۾

ˡ

һͷԵģ΢һͷ΢ƶʣʲôʱˣţ˭泳

һĨӵĹ׹Ԩһĵīİ֧壬˵ǵ˵

ظһ飬ȷʵһԼûио΢ߣô

ҽġ

һ´Ļ˳壬ŵĿԯ죬˵ģΪʲôԼ˵ɡ

ԯûпϲıһͷҵӡһ£ֻ˳ѡңϲϷȻ£ǵ粻ǺģǻһϷء

ҸİȥȻͺõÿۼˣһǲ΢΢ñֵȻ˵ø˵˻һġ

ԯûаĸоҲͬܣǸʹһ˲˵ˣҵһ󾾽ʹ亹Ӷðĸо

ôɫһô԰סԯ쾪˫ҵסҵ۾

ĺһڣҡҡͷɳվһشůůԣ˵ûʲôȥϴʣúӢȥѳ첻ҪŵˣͿԳ


ֻ룬Щɱ̫ĻҪҪһ̷ǽᷢ顣ǲУȻҵļƻͻױԯͶֿҺԯǵ㹻ǼοҲߣرԭΪǾԿƴġ

ңԯֻ˵ϷҿɲֻϷء

ʵȥϼԷʮǰ;ģ˿ʳʳ͸ӣϼɽǵӣЩɱСǸʱһ֪׽βġ

ʱ˿̣һǰʲô֪ɡ


áǵԼüһķ£ɽϻеġԯİ˳һͷ˵

šӦһڵķ¥ݷʰ׶ϣɫԯŵӰ⡣


ӳĺɫγڣԯֱ۰ԵִֵҵҽĻ

Ұ۽ޣǿͽγƽٵ΢ΣҸѲõ˯ˡ

ǵεĲм˵Ҳûао

ǲˣȥ̫ۣ뵤ڶϵ쵣ǵʡ

ʲôһ֪Ǳ㸸۰˰ɡζ

һ㶣Ƴ˵һۣ˵͸һһܶ˯ĸоһǾˡ

һ컰е˼͵ĺ޺޵ĵңеŨüȻŭЦ벻ԯǺܳܰ

ʳָԯĻķţһ֣Ȼ˵ֻҪܾͺá

㡢㡢㡪˵ʵҲ˵ǲ˵رǶһڱ

Ҫن£Сİ㶪⣡Ҳ˵

治֪￴㣡ֽᣬʵĮޱȣһ߸ϵĸ߰顣

ڿ𣿡

ǳ鴤ĵ˵ҪܵУ￴ڿ㣿ԭ㻹һˣ

ЦеĿŵһɢȥ𷢱۵Ŀưˣԭ⣬һŤ

һˣֻҵΪҿ˳ۣ˭ҵĸʡΪҲԯ죬˭ҲԴ⣬ԯ죬ֻܰң

ǺǣҪңһأһҲҵϽĿ䵽ȥԣ㻹ؼȥöۡҶ˵

㻹࣡ȻҲܴ򶯷졣ˣýǿģЩʱ򣬼ܳġֻҪȥ껪٣ֻȷĿ㣿

ҿ˿ԯ죬ӵǾȻһɵǳЦ͵۾һһī̶Ŀңּ뵤ĳ档

δĳһˣҵĵ绰Һȥ㣬ǰǲǻֻĶһ⻰˵ʵǲ̣һֶδԤľ㤡

ͷݺݵĹһڳСŵơƣұ̾ݺ˵Ĺâɨԯʱ˲һᣬܿȥԯ壬֪Ϊʲôˡ˵ţͷһڣСƿơƱھͺȹˡ

Ϊʲôأһû˵ΪʲôᰮңʵԼҲ֪Ϊʲôᰮء§ҵĻһʾ˵ڽţǸˡ

ѿƿӷŵλµЦ¶һְݣȻǡͣһ£ƽĿǳһ£˵Ͳҽ˵Ļ𣿡

档ҪСţ˵ϾҪˣں̫ơƣһ³ԷûθڵģҿոȾƶθá

ȻԯңҾ͸߷Ϊʲô㡣Ϊ㰮죬˼򵥶ѡȻ˵ֻ˵ҰʱеͲʲСй©


̧һͷԯȥײīС

УԻ󲻽ͫϣȻͫϻһ˿ۣĴָĸҵ´ҵ°ͣһ˴ϣᣬëķȴǷ࣬类һ޻˵˵㣬΢΢ᡣ

ҰΪʲôأΪʲôҪأҪҵİȴַӡҵİΪʲôأ


ֻˣ

ԱţǳԯеǸоңԶ

ţҴתͷ졣

˵ѽȻʱ뺬УҲ顣Ʋ͵

˼⳵ﻹһˆЦŴԯٽӹݹֻ

һҪѷֿòȴĿߡ߷ߵ˵

ֻҲȣ˵ҵģҪҴϵ⣬һ֪ҵֶΣ

һ䣬㶵ĲǵԼ벻ҵĶռҲǺܴģԵҸоҲԯĻӡ

ˡԯӺյߵԸеı޵Ŷ飬ȵһ飻Ƽ΢ĲΪˣİңΪһ仰˵Ϣȡ

ֽƽҲСĵĸж

ֻͣ˵ҽӵ绰ȡȻͨ

绰Ŵġ³ǰǺЦţʣţʲôʱ

ͷ͵͵ЦˣСǲˣô绰ʱС嶼أ

ҴӣһΪеû˵㹻˰źͳס






87

ڰʮ£Χ     
 
 
˵绰ӳҲͣȣӳ̷ԭԼĸ̷֡

ӦˬģڿǣҪ죬õȵʮһ·ˡ

ηһ³͸ܵɽϴķ磬⣬һ˿޵ɱ岻ɵöһ£ܿһ¡

ллûͷҲ֪ԯӳķˡ

֪䣬Ͳˡߵҵǰ棬ĵס洵ķ硣

үñӴŰɡԭӺ߿׷еıñ˵

ԯӹԭеñӣСĵİҴϣѱŹסͷ촦ó

ǱŮ˻簡м˵ȻһȺΧתҲߡ

ʲôˣƾʲô˵Ҽүԭŭŵ

ߣʲôˣҾǷġáѵջվߵˡ˵

ԭ߱´˵һۣŵ˵λ˰ɣ

Ǻǡŵҭסı飬Ц˳ԭʲôʱôĬء

С˵µƢºͣµûƢӢޱ飬˵

鴤ֹ⻹ºͣǰϻҿˣԺӢԭ̷ǵ񶼲⣬ԯеıĮȻȴһ£ǻȥһĨЦ

ӢǸҿЦģʧˡƽƽ˵

ǣүֻҪ˵үĻ

ǣ£Ӣ֪ˡ


ϼɽµķϼԷǸǳ˷ݣ嵭Ϊڶ֮²ʽ

ΪϼԷĴǰﲻĸӭС㶼æ

һʮһߵǰʱռһɲǵͣ㼸ӺӭСȺ˻ع

Ҳǣ˵һ˧Ӷ࣬ǳԾһԯľݣټϽʱǳڱֽ͵ϵĵ

˳ԯĵطܿĳſڵʮ˳С֮⣬¶˷ְԵ۹⡣

ұܿȺ˵ĿԯһۣŴйһ˿Ц̧Ĳ紵ϵĳңôǲǻ䣿

ԯһٶ˷˳һ̾һôֻں˵۹ء


ߵرͦӭСŴ߽İʱһ·˵ľȺ

ţ

ܲǣء

Ǹܵġӡɣܲõܰˡ

ҪҵİҲôҲΪܰ˵ġ

ﶨλ̫Ҹˣ˺öа



ôͷôȻĺɫòʸ߹ȻôܳʵУⲻ˵ɡ

׳գܹ𣿡

ܡѹִӵӱֽǾǸ𷢸֮һоԭ˰



ǸĶأҲ˧ڵϵһۼҾķ˿ˣҪȦչˡ

šӡֶ֣עҪʧˡ

ǡӡء

Ҳܶ࣬Ϊһλǽ쿴λݲˣҾ˵ġΪҿеıˡ

ɣǸӡ

ĸӢģ˹Ӿ֪ˣ˾ֻ˲˵졮ӡ

ǴŰҪҪ绰أ

ͱϰɡڹǣ֣˵ǸͲһеۡ

Ψһԣ˭ҪǸ˵дҶȥں




Ŵʳ͵˽ҲݸһЦͷ˰ɡ

Цʲô塣ԯͷҡ

ҡҡͷվǰ湧ĸĸ߲㣬תͷԺӢ˵ӢȻײˣȥǺǵһɡ

ӢͷӦ¡

ллӡǳ˷ܵĸ

ʵҲܲµһǵ˼ô˷ܼпΪ˶Ľ۹ܹվǰܹ˵ϻԽеľҵĳ

Ƕʱȥͷʱ춼ºţС˿һº͵ĿúӢǺͼһ䣨һ䣩ֻǾ֮ͣշ𾴺ҳϣδвɹĺôԣֺαϧһ仰أ


ϵúܿ죬ɫζȫĲȰһŴԲ

ҵֱߣֱ߿϶ǱԯռˣȻԯԱˡ

үȵθԭվֶһݵҵǰշŵҵǰִÿŲǰţүһ㣬Ա˾Ͳˡ

ҿ񺹡

ԯ춼ûжӣӾֻԭæͣͣΪҰˣû˵Ĳǡ

ˣиλˣעһ㡣ң϶ûжꡣҿݳСɽһĲˣߵ˵ҪٲֹĻԭܻһȫϵĲء

ԭûƳ˵һۣү֪ˡүͿ԰ɡȴΪҼвˡ

ԯĵԭһۣǹҼ̫ˣΪҼвˡԭ˭ѽ˶ҵһһзӦ⣬˾ԯ۶ݡ

ǳ԰ɡӣһһȥʱʣҪҪȾƣ

һ£ҡͷллá


һٻгﷹԹϯº󣬷ϼԷľĸԱ̾Ĺ±亮ѾʶȤˡ

ӢҼǵøղǸĸ˵Сӣȥǳ극ûУھͽǹһԵġ˶ӢԸ

Ӣ߳ᣬƲƲ죬˵ԯ壬ǻġ

ǵӣֻʹͶѡҸ߰˵

ػתͷһ϶˵̷⣬ʣ̷˰㲻ѹ𣿡

̷Цķ²豭˵ҾϲСԸԡ

ѽҵԸԣҪ޷졣ԯ˵

ҲġŲõЦ˵

ͷһã˵ʲôҲңҳ㻹ࡣ

ھѾ޷˺òãǷǣԯĶˡ˵վȥһϴּ䡣


ĸ߲ǵһĸˡ

Ӱߵſǰһɽ紵ҵĳ⣬һ۵ڲϵġꡱǰζԼӣͷӿߣǰһ¶˸ָĻͲ

üᣬѹԯھͷǰһ

ԯܿһڻӢĸ̷ǰ浲ţ̷Ա߻ţԺĵʲôҲ

λܰ𣿡

븥˹ϵ𣿡

λˣ㣬ģǸܰ𣿡

һͬ𣿡

ôʶģ

ˣΪĵļôһͬԣˣ

ˣˣ

ˣôǲݰһֳĿͣһ롣

ôôһͷأĽŶ

֮ĵ𣿡



үүӴ

ԶżϬֹŹֵʣ߲׽ԭļеĺһǺʹҲԣһͱļΧסˣԭȽŲãＷùļѽ

еŭ𣬴ԯĻ̧ͷǰеļȥ˵ˡҪʵԵȵŵһ¥һڹڣ뱻˴ţҪǵʡ

ȻȻͷųи쳾ľƣԯ⶯Ҳȫ֮ѹе˲ܵһصƣȫžηͿ־壬ԾҪϡ

˾ҪȥʱҺԯͬʱջơ̶һ߸ܹϵļֻڵ˿Һԯ񶼲ͬˣϻŲ԰׺ͺΣٷһԡ

ղŻȿֺļǸĹһ㣬º͵˵ҺֻǸղһλ˱ײˡ

˵꣬һԭĵط߹ȥΧŵļ߶ԶóԭȳŵֻȵϥǸжĿңүԲ𣬶Һãүˡ

ҹȥԭʣײʹ𣿡̧ͷԴĻǰĸ̷̷֣ϳȥҽԺ

Ҫүûµģġ˵Ż̧ȳ¡

ҿźܺ±ȥҽԺԭЦ˵Ǻðɣȥɽ

ллүҷ·ԭЦ۾гϸˡ

һֱǵĳϼɽĳȺ߶㶵վڷſԶȥûһҸ






88

ڰʮ£ɲǧ     
 
 
ڶбֽ͵ϵŶıҺԯ飬һĶõķ˵Һԯǣ֣ӵ뻳лסƬҺԯǿе޵ġҺԯһǶôľη

ңвûгЩ˵ʿ˵²⡱ģɵ˵ʽֻǲֳߺͷϼԷʳ͵ţʵҲܿ͹ۣٲֳߺʳͶǵľη¶ĳڡ

֮ļ߻Ǹ꼻һֵλðûг⣬ڷϼԷſڵļ˶ˣǸӾһʧ˹ǰʲô鲻֪ӵ˶ǼĬΪӸһ˿ء

ֻЩںܾúܾ֮ѹ俴ѰӡӲ֪ģʱȥй䣬Ȼ󿴵ͦ˼͵˽ȥʱ鴤ѣ̫ǿˣӦ˵¥̫ǿˣȫƵ

ڵңЩ֪ͨͨΪݽߣټж˯

ʱӦûصǰϡ


ԯ˵ϷǿˣֻԼҲơϷʵȥϷ


ɽµ˺ܶ࣬·߲УһС϶ŻֵЦݣЩСŸСڻ׷ţϷš

ɽ·ûнҲΪ˶࣬úɽȥʮӡѳͣú󣬺Ӣĸ̷ִӺóõĵձرƷԼһЩʳȻֵͲСʮӣһ֮أѾˣƻɣʮŮ꣬˾Ӷ࣬ûʮ֮µС

ʵһʱҾ͸ܵ˴ʮɢɱȻֻһ˲ͱƲͷȥ˵ЦˣȴеĿһɲݺȻԯȻĶһۣ֪ȺǳŵԯȥģҿϷҲ˺ܶࡣ

Ϳʼɣ˵ԯǴܵǹ˾򵥣ֻ춼ûйĸ˵һʾͻתƻ⡣

һǴԯ˵뵤Ĺϵʱв³һЩʼĩֻǿˣȻԯеϷ̶£Ķԯ춯ˡ

ҲŻᰵмƻҪ˭Ҫ̫ͷ϶ȻҶʹԯ졣Ǹ¾ͺãֻڣҪɱ˸ҲСԯ죬ʱԯ˫ԸɵֱӳֵĶˣпĳЩ˵ǸвŴ˻ȥǡ

һϷϷܾܿź˵ļƻֻΪʲôҾƻһ㶼Ưأ

ڿǰȺˣҲ²ĸĸԯ죬Ҿһٺд

ȵѪ裻ǰЩ־۾һ˷ܡа룬ҲһƯļƻҲһ


ȻһֱֵζȻӣҲѺõغ̸ЦֻǸԶЦ۵׵ģԭҲˣ⻶ЦĲΰӿ

ֻû뵽ʮϼɽһ̻ŵʱԶڰеȻе磬ڱŷѪУʮһ̸οͻȻһĻӵǡ

ʮһ⴦طʼǾͶ֪طˣû˻ᷢƴѪӳԨǹû̻ŵС

ǹһ˲ο͵ɱֻӵͬʱ˶ˣӢɿİѵϵµľʯٷ̷һҲ˲˵ԭһһйȥذףԭصһŴ棻̷̷Ǿ侲ԵУҡԯ졢졢Ӣĸɱִ¼мƽ̹أֱɱ

ⲻڱûгֵ֣¶ɽȥ涼ߵҹӾ׼ǡ

ҵǣԭܴ͵һ˶ֱӵĵ֮⣬ʣµ˸Ǻ֣ûǹֻذ׵һȺɱߴò£˵ĻսϰߵһɱİɱߺܲϰߣҲԶ߲㿪ǹ

ֻǶеԴˣΪǹԶ֣ɱһʼóذ׹۵Ϊûбǹģͷûǹһˡ

ңԯ죬죬ӢṦܿӵµҹ£ǵͲܰ谭ĶԸˡ

ֻǿ̷ĸ̷֣Ȼܴ򣬵ȫ֪״ģûģͽֵǲҪֵܶĵǹҪСĺڰеɵ

ҵʧҲΪԶ֣ΪȫûнػǻϢ

ԣҪɱˣҲҪǡ


Ӣȥ֣Ȼкºع˾ðڸ˳֣ʱչ˾ĹƱŻ㶨ģȥ棬Ҫºۼҳȴһ֣Ǹңȥ͵񡣡ԯ

ϣȥһŮɱֵĲӣһ߹ĺߴ㾧ѪŮɱֿ־۾ϻ󿴵Ӱ

ǺǣķСԯЦƬɱ¾Եùǳ

ҳ鴤ؿڵһƫƫͷ˵˵ĺǰĵ˺ֵȻһ˫ͷԲһԲ۾ͦء

Ǻðɣֻʣ²ʮˣһ㶨ģҲСģѪȥˣȻϴء

ҲѪϵġԼҲСˡҺܿͻġ˵꣬δȥ

ǵģ¡ӢӦҲԾȥ

ϣǸҪáҼѪ˵

ԯͷͥɢ㱳˫˳սȦֻգۼ䣬ڼʮ⡣


һȥ֣ûʣµİ˸ɱַصı飬ǿ־ҡǽļɿȫ䱸˲ԱǱ̷ĸ̷֡

ҵָת裬ԺѤʵ̻ųɭâ

ž£һİ˸ɱ֣ҵ˵⣬̷һ̷̷̷ģǺ˫־ȺҪɱкͰеӵбסȥǰɡڣǺúõϢʣµ˽Ҿͺãϣһ²ŵǡϢʱ׼۾ҽǾȥΪˣ塣

С塣̷ҵ૰㻽һ͸繺ͳԣҲ͸԰׺

⣬һֱ֪ҵǲͬġԣ㲻þѹȥϢɡҲǺ֪ڿѪһЩܲӦˡ

šĸأǻСĻ۾ģԵȵС崦ǰ顣ţҲǡ

̷߹Ұͷ˲䵲ҵǰһƺߡ

ΪʲôҪҵס֪Ҷù𣿱⣡Ǹ󱿵״εһСķסҡҡ׹̷һתָϵıֶȥ

ˣֻҽǣȥɱˡ

ȣ֪ѽֻǣʹ͵ˣȿȣСǰ̷˵һ˿ѵѪ̵۾ᣬɿѹĵ׿ӿָæϵļѨѪֹס

ѷָͲٿǰɱֵĿ϶Խֱȡǹ̷صɱ沿

Ǹɱ׼ͷһƫ̧ذ׸ҵ

ȻɱֱŹעһľĳ˹ֱ˵ˣڴԭ;ʯǱȥ

ǵĶңһ˵һǿ˯˲һС֮磬ס˷Һ̷˼;ʯӵذ

ǲǿܵģʣµİ˸ɱֺڸղšսһ˲ҵҵġ㡱ܹɱȥǣֻһˣȴҪ߸ˣ˺ػԭͨˡ

Щɱλ֪Ҫɱ˵ĸ˵൱񰡡뿪Ƕȴû˿Ӱ죬Ҫɱǣ練ơ

˸˵еĿ־иʣµһطŮ˶Ŵʣǹ

̧ͷĿǸŮˣɨ־òɱ֣Ʈ˵Ȼ֪ǵıϰΪʲôһҪɱŵܲú͸ЩҪˣǳڿͷɣԺûлȥˣţ̻Ҳ

˵꣬Ļ̷ǰ·ֻ㼸ֵѪ۾һ°ȥ̧ĸǴŨ÷ڵѪ

С壬㣬ȿȡǣ𣿿ȡ̷ǿž϶ң촽ȳѪĭȾ޺죬԰׵ʱ»ɢȥ

˭֪أɡ⣬˵˯ɣѹһжһΡôѴʱȵ̷ˡ

񣿡ǸŮ˵Բ˫Ŀһеǹžһ˵ϡ

ӣɵΪʲôᵱɱ֣˵ԼˡӣҰǹɱ֣վŮɱԱߵһƽͷ˫ǹָңźҲĿң⶯ǹİһǹӵֱˣʹİ⶯ǹ

еӵһεģƻתǽڵסֻαһȦȦڵǰҲĨƽˡ

ɣ񣡲ȻΪʲôɱǣŮɱ־ıͷͺĿ־ͿҳҲ費Զˡ

Ƕδ֪ǿǴη֮ġ

ЩɱֱѵѪ飬չ鲻ǹŴû˸ȴҳϵʿԣɱҲǾԵ飬ֻЩ־ͺ±Ǽᶨ־ѹƵĵסȻ󣬵ֱǿʱǷſĵױѹסĿ־޵

̷ǿſԱߵӵĴӱ˵ѪȻǸѪ۵ٶϡ

ƽ˯ȥ̷ 
 ڰʮ£ɲǧ     
 
 
⣬ߵĸѪѾڻԱԵȴұ۵̷ǰ

ǵпԵԻãǰ£ʱͻȻų˵ĳ羴ȫǿһңſҳ鴤ߵ룬ҪǸղһֱڴ򶷣ǲ˰ɣֻǵѽ

үǣǣûãܰү̷١̷һ˵

úܺá°ɣΪǰҽһ¡

Ȼڽֻ˼ӾͰϵҽãǿжʩ˴ߣְ侲ùͷԭеߣտ˯ȥˡҵǰ㲻ԭ˵ȥȥţԣʲôҲʣҲ˵СʲôĻֻŲ۾ڵϡ

ֻһϵͼˣҲɱ˶ĵɱˡ


Ѫ̻Ʈʱݽߵ˻Σžʯס塣Զڵԭŵվҳ˰֣ʾýš

㿴ȥ̫õ԰һʧѪһѵ˿ڴӾʯ˳һ˵

ЦЦֵ㲻𣿡ȻĿСߵԺ棬ȵ

˵ʲôʣ˳ҵȥ

ΪܲԷɱҲͷŹˣ͵͵ļ߰ɡ

ȻԺһ֪仹ǾĶʮҵӣһ͹򵽵ϣǰײϣĳ˾ͷǣͷǹȦҵǰ

ҰɣҰɣʲôûпģʲôûпʲôûпŵɫ׵Ϳͷģȡϵڵˡ

һǿŵڵȥҲŸԱߣһͨ˿׸òɱ

Σһ˲䣬ҾԴ˲ŻסԵĵΪȥͻȻİұͬʱ౻ȥüġ

Ϊʲô˫۲ŵķң૵ʡ

ҿЦղŻ̷ţԭֵľٶġ

Ϊϵĺ飡ЩɱֵıͿȥˣҲЩҲȥ룬Ϊҽһʱ䶼жҶ˵һԲ𡣡Һƽ˵ǳվֱ壬õ˻ʵһȣҲˤˡ

еӦСɵ֮İֻιִƵľ綾ͬǼѪĶҩҵţͽϼɽˡ

ԯͺӢ뿪ѾʮˣžҪˡ

һγĻ˵ǰ󷢺ڣζԽԽŨ

쳣ĸңƽԶԡ

үүүҳȥүˡԭʵڽл

ȥ磬ӿѪҲͣСĺеӿͣ籡

ԭĳҳ˻ȻҵĶ䡣

һѤõ̻ںϵīɽߵӳ

ǳǳĹ΢Ц̻ɢȥڣı۾ȥڰе˲䣬һƮȻӵ뻳






89

ڰʮ£Զţᣩ     
 
 
ڰУԼŵӨ⣬һȦССģΧ˳ʲôûУһƬޣָԵӨĵطڼˣܹССӨɡùȥˣΧӨ⻹ڣãĵ׺һ

ָо֣Ϊ޵Ŀռóʱˣô߶ֻҵΧӨ⣬ôֻԼԣһʱ벻Լ˭ҿҷԼüסһС飬лþ

ȻҲ֪Լ˭

ԯ壬Ҳ壬һ֣һ˻˫֮һ

һͬڻʶľԯ죬ҲϷ졣

һ壨ƣͬİˡ


бڻ绨ϣһ֧һһϴ۾Ŀһ޼ʵĻ纣˼Ʈ죻һ˴ͱţڻ纣С

ķ羰겻䣬ʱƲϲƻγɵһ˲ĸжͷ羰ǳ׺޾У纣ڣڹâɣ¾ϣ¶Ӱӭ˫绨ĵرҡУ̨ͤ¥Żȣ˲óɡ

ϴϴֻΪں֣ھͽϴˡϴĲڻϣĻ֮籩Ű⣬ҵܹ˲ɾ壬ɵϵΪȥοﻹǻڡڻгҺϷ죬Ҳ˿̺ȵϴұ붨Ϸȥժġ

ֻĻɣҲֻҺϷֻʱû߳뷨Ϊļ䣬ϷΪæʶʱӡԺϢ

һҾ֪ϷƮȻŵϲá

Ұеϴӿ͵ǰӹϴһںһ绨£ǳЦʣʲô˸ˣ

һҽĸǵġ޵ˡ

ϷҪ¶СͰı飬̲סȥͷ࣬һڶء

Ϸ쿡һ죬˼ӺȻ񣬰ҵһģŭһҲǸ硣͵ȥ߲ʱĽҵǰʲôҾʹһ磬ôġ


ҵͷһ̾һͻЩˣƽˣǣôɢֻΪ𣡣

ֻǣȻԯļ䣬ȴôҲı䲻˽Ҫ飬ֻ˳ʱĹ켣תҵǰ

ٶȣҪǼ£ǲϷģ߻ħ׹ħΪޱĵħҲޱǿĴ֮һ


ֻҩŻ纣񣻾㡶ҵġһһȥΪͿҺϷϣرʲôת

Ҳ֪ȥ˶꣬Ϸ޳ҡҡҡġ񡢻磬ܹ߲ġ⴩籩ԻѪ

Ҳ㡣ԽԽĵҲҪҪαӹأȻһͷپһε飬Ӧ˲ǡһ룬òΪĪһɣȻ̤ĵı֮


׼Ŵ籩ȥߵǰ죬Ϸÿҵķš

ŴĻ绨ʲô£졣ͷҲ̧ʡ

ϷߵվҲֵתͷһ۲գĿŻĺ΢΢ָȻתͷңҵΡ

ڿеɻϲãмᶨ

ֵˣͷ˿ԼĻûʲôѽոһյĻ绨

ʲô£졣Ҹһ

ϷһЦʣһͬһгģԣҵһɣ

ܾʱϷǳĽƻҲǳĻҲʲô©ȷʵǱ˴˵һ룬֪ģҲ֪ġɻΪʲôֱ˴֪⡣

ҳɵĵͷʣԺ˻磬һҲ˶˵

˵ʲôҴʡ

Ϸǳ鴤һ£˵ѣȻ˵ҵһˡ

ǰҽ𣿡Դãӣ˵ԣȥˣǸ硣ǿң棬Ҫ𱣻ң֪𣿡

Ϸһлŵëʸ鵽̨ϣǿбҵ˲Ƶ˻纣ߡ

쵽ôüģʡ

Ҫ֪Ҳһʼ֮ͬԣҲҪģģ񲢷ޱϲΪܸ֪أܽ߸УˣĸǵĮȱģҲܴ˽ģ´ң磡췣ֻأ

ûʲôֻųȥˣ֪ʲôʱŻ磬;һȻ

죬ôûзôأǺǡЦ

Ϸദ˲֪ٵ꣬ڵԸӰ㴿ãˡͿԽǵУֻǻҺҲЩٿǵĶֲҩˣЩֲҲǵһ壬ָѧʲôԣֻǱڻʱǿһ㣬ⶼҸǱĬǳ÷ɿ졣

ֻҪһ뵽ڴϾϷһȫ任Ըʣ;һΪǸʱңȫĶˣֻбѹŴسԵķݡԵԸ͹Գˡ


һһֻģϷȻɻһ˲ȴͬģֻӲ䡣

һ籩ײ˱׷ɱ쳣ǱĺӢϷȣõӢԶҳϣֻӢ

ĹׯϣɽƮѣ欶飻ħа˽磨磩ӹµݣڤɭȻϷӵĻ磬徻¼š

ķòۻң˧иǿĿϾӣβС鵽Ϸڿں棬Ϊʲôأһû̸֮ͨءȻҹ㿪ģΪ֪ǺıʶĶ

ֻǺеʵ䷴ǰҺܿе⣬ºȴ΢ЦŴкáֵʣпҸ𣿡

ȥһɾۻȥˡƽ˵

˵ʲôȥ֣𣡡ð䵭ȻʴҵһԶȥҧгݵ˵Ʈȥ

ҵ׺ݱһ㶵ܿһִסҵֱۣɫ۾΢Уʣʲôطһ˲ң

һͷĿץֱ۵֣ſңҪȥҸ磡

֣൱ڻ籩Ϸ첻Ϥ˵Σա

ΪȥҾۻѵܻܵ侲˵

ǸҵͷſҰɣҲȥˣҲҲ

ɵضҼ룬ķſ֣ʣҪҪȥҵĵʱ׹ġ

ˣһط˯һ¡˵žߣֱֱסˣֻǻ֡

㻹ûиңΪʲôһҾͶ㣬ҲӲһ̸ȾƣΪʲô

ûΪʲô˦֣Ƶһ߿㶿Լֵ񣬡˸ͺӢҶ˭Įġڸ˵һҲ˺óʱˣҸǻǾ뿪ˡԼء


ϷˣǱĵʰ¸ͻġҽӹŵϷ죬ϷƱסҵͷҵļ

ллĵ񡣡

ʰ˫ˮٵϷ԰׵ϣҧһ´ȻŲͷңһ˿ĵǣ˵лʰӦġˣϾ˻ûµİɣ˵ֻҪ͵˾ͻûµġ

ȥɣҪΪˡ

һص۾װϷ˷ܵĴӻóһУһöӨ͸ľۻһɣľۻ

ѪҲڲסױһĲЦݣҵ۾ʪ

һôôأ鷿˺þõȥժѽ´ȥڤǻʱҴһһȥΣգһᱣһġ

죬ǸжġܲжðΣȥΪҲɾۻֻ˵ڤǻһؾ֮ڻɢĻǣټĶþۼĻΪ˻

һôң

٩Цоͳ磬ͻȻһȣѵҵİˣ

ҪʲôҵһжԸ㣡ԽԽĺҼһƺȥ硣

Ϸ۾˲һǺָܿһԼ˵ġ

ҵһͷóһСƿӣҩֱӵݵߣˣû̫ˡ¾ϢҹڿӢ

ϷͺӢ˵ʰ¼춼ʰ¿ϷȾ㺣ҵǶ


뿪ħ磬ڴ̣ħӴħĽأȥϳƽѡ

ɲɵ𽫾Ӫظ򿪽磬һ磬ͱϸץˡǽħǰѹƵħ罣ʿΪ൱ڽɼ

ڰսŵģģ́ͷ˲䣬۾ϬĿűӰסǣʣ˭ģϳ𣿻Ǵ£

ϷͺӢ˵ʵݣæ˵ɽˣ޲ĽʱʹСĵġ˵ʲôϳʹ£Ƕ֪

ĴȷһеʵԣȻָ̧ң㣬

ҪʲôϷŤ塣

 
 ڰʮ£Զţᣩ     
 
 
ڰҪʿĽץһҪȥҿԡ

졣һͷȳϷһһίЦЦʱص㲻ԣǰסϷֻΪ󹷹ˣ̫ˡ˵û£ֻ̽ҵ֮ѡ


Ȼȷɽ˵ݣȴǲ׼߳ӪأӪﵹǿ߶ʿ˵˴ڵĵط

Ҷһƿʣ㶼ѾȷǵˣΪʲô׼뿪

ķëʣ̧ͷең΢ıſ˵ûпգⳡƽսһ򿪽ǻȥġ

ӵµֽţͻȻ֪˵ʲôȴʶ˵ΪʲôҪǻȥǰѾźˣͻˣǵ̣֪ȵء

ɽ˸١ŵ˵ڣħͳһ

ʵ꣬ħͳһˣҲħĻʣ㣬𣬽򹦸Ϊһ¼еħʴֻ˭֪㱻ССĽȣݳħ磻ǧӰľӣͻϮħ硭Ϊһħʡ


ħ罫ľ࣬ϷԸǰǰϽ飬һħ罫

һ˵ͻУϼѾʱ˭ɱࡣΪҪɽˣԣǵħ粢ܷӳȫɵˣϷͺӢҲھд

ʱ䶼ǾĴھҽ֣ߺϷܿ𰲲ߵȥħѰҩġ

һսȥҵսϿգħеļħ

鳯·ϣʶǸŵӰ

ˣʲôüĽ尡ӰϵٶȣҵԱߣ٬ʵ

óͨӣôˡֽгڵѽ

Զͦϵ𣬺ǰͷӭչӣ䵭˵ûʲô

ˣҵӰɣһܳġ

Ҳ۾Ƴһۣ˵

ۣˣۿһˡôһ硣ӰЦ

һҵģܵܡ׼ҵĵ£ϷԵһ䣬ƲͰѡܵܡּϡ


ѻԹȥӰؽ磬Ŀһۺתڡ

ӣΪʲôҪ𽫾Ӣѵֵʡ

ĵһ̾ˡ

ΪʲôҪҩأ

Ƿҵ顣


ɽԽɽɽµСһ¥˽ȥ

СĻŰ׽ӭڸɾľĨĨʣλѣʲô裿

С翴ϲ裬ɫġóһƷʯŵСġ

С۾һͷ¡


һĸˣ˵š

ɽҪˣȢҸ

Ͳ֪˰ɣҪ޵˿ɽıء

Ǳ۵ĻɽɾͶһɾˡ

˵ĺܺãΪߣֲ˭ȥ󵤶һͬʡ

ǸòȻαӣƭˡͻȻԱһһ֮Աǵ

ѽүôأһڵв

ҪϿȥǣȥֹӵǸɶı۵塣ƾҶ۶ӵݣһܹñ¶ŵġ

ߣԭ˱۵ˣͷһһ󣬾Ͷ˵ֻǺȲˡ


ʲôɽҪ˵ҵһġϷཱུĵ

ҵæЦǺǵ˵һȥɣأһܺġ

˵ȥأ

ΪʲôȥϷֵʡźӢޱĿ

Ϊֲܺÿģܶʱᡮ


ɽ硰ӡ˽磬һ˲ӬŤĿҺЦʾŮͻȻһֻ֩𣿲ǲýһţ

һǻ壬ľ綾ˡΪʲô׼ޣϷݺݵ˵

ɽҪƽ⡣޵ҲĶ֩룬˵йϵ飬Ժ󣬰˵ˡЦȥĵ׵ĵǡ

һ㲻ҪԺҶģҾ;׼ȥ־һȥϷ͵ıסңͷҵĲӱߣĵ˵

ı˵û£ʲôʲôҲϲ֡


ҩȻɱȺӢһĵˣʵǺܻ

㱾ӵܣԸΪŹڵϵȻʡ

϶ѡֻҪүȾҵĸ׺ãȻүΪȻֻ۾ͷϱĵ졣

ͬŵŮȥһĲݣԶĴһϢĸˣ̾һɡҩպãһãһĸסֻĸѾ꣬죬ҺҸȥڤҿ

ллүллүȻ¿ͷ

үԺЩˡ͵˵


Ҫȥڤ¸Ϸ˵ˣȻҪŵģȻͰѺӢȻסĳǽСľǣʡȻҲ硣

ڤǱһ֣û̫ϣһ·޺쵽ͷӰƮУһÿƮűߵӰӶͣ϶̶̵ʱ䣬һȫںɫеĿнӹһ峺ˮ£ȻľȻƮš

ûȥûĵطĵ˵

ΪԼû뵽ôǳԵĴ𰸶š

վԱߵϷһ޼ʵ˵һȻȥ𣿡

ǻһģһһ䲻ȥӲڶ䣻Ҫӿ;ҳΨǧлҶһ˲䣬ǻת̬ʱժ

õ鷳ҪһȻȥͺһȥڤһ˰ɡ

ЦаϷ죬ֻиİ̾

ٰͬ챦ϲڤƽģһ͵ǻǰһһֻΪҵķڤ޹


˽ʱҪһ㣬Ϊ˽ͻĺˮ񣬲رࡣ

һ·һ·ҽ˽ľǣϷȥΪʱ˳˺˳ſڵĻʰΪ̫βʱʵ۵ĵܵܣСүͼϷһ飬̫ҪȢϷҲõֶָ̫Ů

ȻǾܻˣȻĪ׷ɱӻ塣

ҲΪˣҺϷĹϵֵ̤һһĴӴһ̾һʵʵĴչͱϷֻʳ֪ζĸǸԵüû´

εĽϷѹһȣȻһǳ£Ϸ˶áתҷң


һֱ֪Ӣĵģǿʱ¶ĺͲʣǻȥһ磬ȥ˺ӢĽɡ

ػǰϷ˵ȥ翴һ˭֪ڰǰʧˣб˽ĵ


Ѿϴβͬȴһ;ͬ顣ҵǰϺ


ص磬ΪݺӵĻָʵţޣ˵ĺӢȻ

Ȼˮƽ壬ٽ̺̽ӢȻǱԽԽڵϷϴ˾ϲǣֻС͵ҵĵҩ󻯳ҽɷ


ӵɽ籱۵ĴѶû뵽ģȻȣӡ

ΪϷͻȻѪ˵ҪڻٳһĵһǺĺڤ½

;ͣ£ΪֻǸԿ뿪ֻҾͲòϷʱֿŷɷȻһ˻硣


磨˽磬ٰͬİһ챦ϣֻһ鲻۵ľʯǰվһ㣬ɷȻóȥ̨óһֻ绨

Ŀ裬йӴֶǿĴڣǴӷɷе֪ҲǱʱսʼ

ʱϷʶڴУղҵĴѶǿҲһ֮Կķ񣬺οΪֻͨǿһķɷȻҪҵıұˡ

ŷɷȻߣٱߡǧľۣڽӽ˻籩ֻҪ˭ҺΣ


ƽվţϷڷ籩ǰϿռҵսӱһ£ͷɷı飬磬ԲСƤ粻⣬Բ𣬶Բ𡭡

ͷЦЦ˵ҪޣûйֹСԺСҪúõҲչ˷죬𣿡

磬㡪ɷɴź۾ҡ


籩ϿǻذײڶֻüƿɷҾͱԽԽĺڶУۿϷ˲һеĳҾȻЦˣȻ֮ͻƼ˼ϵĽƣںڶıԵһ籩ıըӳϵϷ챯ʹħϢԼһҵİɫ绨


һۣǳǳЦϺãλ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣