ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

1 Ҷ ... 
 
 
ҶһμʱڴʷļϣˮΪڱã񻨵ָķ裬ֻ׻λŻƵһƬΡһ󼱴йָϲŪȻƽͣȴ˵ķӦ
㣬ϯϱ˷ĽкһЦ
ˮһڱͼʶĻò϶˿˿졣
Цˣȴֻһɬӣ΢΢ͷأʩʩȻһ۾ȴϯϵˣڿϯеǸ˵ʱúһͣĿƱʯѹסһ㣬ۡ
Ǻÿ˰ղŽǸţȴԭȺÿҪһ˼һݵˣһɫҷƤ͸ǱϸĵֻǲɣĿޱ΢˪ԳѲᡣ
ЦḧơʷһߣȤӣ߶һζһЦʵã㻹ͨЩʲô
ҶǳЦū澲˵ֻͨǻЩ
ƺ΢ɼһ£漴ף
ýС澣ΪףȻСĵĴӻİյߣϸϸ
һתС裬Ϊݸ߹ЩѩϣСԴ
۷ɨһֱͷɱеľƣ顣
ѵϲ㷣ȴȻ̧˫ĿˮӵĿ⣬ȴǷС¹ײһ㣬Сľһ
******************************************
صҼƫҸСѯΪγԭǲӦõİﴵ
Щɥͷ˵ԺҲˡһṵ̂ܽ߹õϲüɫ˵ʷѰǽˡ
˭ĺʰװ϶񣬱ŸԵµȥϰһȥˡ
Ҫϳʱ̴Ӹͬˣ߰˷֣λ˶ǿϵɫǽýãһִһȹǰȥ
ԼĽɫСĵ棬ߵϢ˲ʱζ
ɳƵԼĺˮһһȻ˾
Ժ߹ȥûͱһĵĻָͷǰȣס򢣬һ˫۾ںҹһĹ⣬ﺬ㿴ǻһˡ˵žͺס촽շת
Ҷһ̫죬ܽܣȴһãȻ޴ҸУƼһ㡣½ȴһӲˣҵ
̽ȥȡ΢΢˺ľ룬һҶйȥ÷գСץץ½᲻ԼһЦˣŴɫϸĿ»£ﷺ͵Ĺ⣬ᴵȴʡ

*********************************
Ҷ˫ۣϸϸһҹˣ˯ûյҲ޺ҹаȣ͡
룬ΰɡתۺ£ϲʲôֻɨһ۾ͻ͵ĻУΪдһ衷
Ҷӳ컨޷ȡӳޣɶҡ
ҶҶҸ£ʹڡ
ҶҶɽ鮡࣬ӭӡ
ǵʱΪȹɣﻹģõΪ׵ʱʱ
ΪǻеҪһЩһϲЩŮӡ
ݡ檣̫࣬Ϊǵ

˵ʱʮȴʮֵˣýˮƶʮͷ
¹ŰãȴҲûУÿμʱһıӡ
һ˳ԷʱʱʱȰĪֻǵţľûб飬һһĺžƣøոճµʯɢҩɢ
֪ǼģǷ޼ίʵ֣ǳɻʮأֻһһŮ񰮣Թ˵ϺҲ˵ϻԺȴǲǡ
ʱȴһһΣͥϰ֣鱣һҡһڵ¶³ѩСӱī̧ͷŮһЦȥҡΣޡ󡭡ı񰮳ЦȴİˣҪ鱣УȥǱӰȥƺЩֻ̡
ҶԶ񰮣÷ȤʲôʱҲӣɷһۣ뵽ʳɢ󣬷Ƶֻǲ֪Ϊһֱ޷С
Ϊ˶񰮣Ҷͳеᴵ˼СƺϲźһץҶסʱһ棬˫ڿץƺҲʮֿġ
ͻȻһŲǹһƽҶźˣҶĪĶɩлϳ̾˿㲻Ҫ⣬˵Źȥˡ
ҶǾлϣµĲŮͨҲʱʱ˵仰ֻǿ۾ȴǷű֮⣬Ҷګګ⣺ѵҿȥܿ𣿡
һҶܽޡãȥϴһͬͻ˳իȴع£ıܱ룬˺ܴĴɺ棬ű͵
ǺοأдôŶۭ˻ˡ󣬱Ҳû˼ˣǡȥ˱߰ɣҲ֪ģüֵҲǲģۭҿҪˡ
ȥȥġ˲֪ոʳɢǼʱ򣬲Ա̼Ȼ͵ǰһˣѪǰżϡ
֪ǿеġ˭˼⣬ȴ˲ô࣬˽ȥﺰţˣû°ɡ
һ˹һ㣬ﺬï̫ˣⲻ

Ҷʼϸϸ̽˭ǰïһͳ˻ïı㣬ǰһӡ
չ߬ýֽţ֣߷ſЦ
Ի꣬Ϊ֮಻֮梼֮㣬֮ϣνԱˣʵϦаʣʵ޼ѣΩ
梼֮㣬֮ϡ
ʣʵ޼ѣΩ
߻Ǿŵï̫ˣⲻ
ֲùֻƲȴûΪԼ
ֲлĿ⿴Լ
ֲżỽ梡ֻΪҸ
ֲΪԼ񶼲Լ
ֲá
ǣԭеһˡ
ĸҶжʹزʯ֮ϣ
***********************************
º
һϮϵ͵һ֮ƣ۾ǰ޵ǣĿѲһ飬Ҷ϶һ٣漴ţ۾
ʦһʵ˼ȵɣʲô뽻Ļô
ĿѿʼɢǵáʲôˣֻǵúڡҰ顭
紵͵Ϩ
 

лҪ˵Һ~
ʷС˵
Ի꣬Ϊ֮಻֮梼֮㣬֮ϣνԱˣʵϦаʣʵ޼ѣΩ
γ֮ġۭ顷˵Ȼһܶ꣬Ҳú֣ܿʹͷŶͷҶûܡȻͽһʱʱѹݣֻһſطɡ
ԣλʥǸ




2

2 ϲع ... 
 
 
ĩβľı긲ǣɫδˮݵζ˾ʪһƬйЩг
İïƺҲһĪˣأǰϵˮ£ʯǰջȻɵĹһǹһת˲ŵˮ̲סҪȥϷˣһӻûйȥͱıϸǳסˣŮĪҪˮʪ˲øɵġ
ïͲ˳˵ӣʱֻ΢һƲ죬ֱӣߣߣ¶ֵĸ첲չͰ͵İƣҪˮһģͻȻڰղˡ
ף
ɺ棬˼Ťͷӣȴ
ïŵüХ˫ѽĸӣЩ
û˵꣬ϵһ󣬰ïͱƽȵķϯ֮ϡµȻ˫ָﻹ©ŵᣬ޿£ūҺͲ˵ȥССһΪǼıū׽Ū
Ⱒǲǰʱ²ʮֱ뺷ʶֻˣòϲƽʱҲֻŻ׽Ūï
㿴˭ߴȷǺ˵һǻԲĽ
ïɴϲ֣۾ɵôģ󺰣֣˵žǰסϥǡ
ۭЦĿŰïΪݶ©üͷ΢ӣïѧЩ컰һ˵ţһĴָðïǵˮۭǰïĴ֣һ˲ţ䲻ʮ꣬ȴ£ϳɣ˹ڻ˾ı£˳ơۭα
ïɫãͷί࿣ֲϲïˡ
ۭúЦŰ޳ֺԿǵһ£㻹װί۵ðïһУЦˣְ
϶ϲһԣۭЦ˵ЦŮ⻰Ǻϲعѧģǰׯϵ÷ˣعŷˡСүŮһͬȥƷ¹˭֪˹԰ŷ԰ĹȻȫЩҲԲǶ÷ӣЩ̤ڵϣҲ֪˭ɵģ˹£˵ǰһ컹ǺúõģΪӭؾ÷ϻ׺˻ʤ˭֪ҹһˡعùǺĽպþͱŮѧˡ
ϲعˣۭĸףïĲۭ֡
ۭΪ游ۭƽվ֮ң˸Щ걻ϲعۭ֮󣬾λ㱻ּۭ̳СïĸۭڽɣŰïĸԴŶӰȥϣŮïھڽɩ
ۭһڲ裬ŰïһЦԺϲ˵ЩˡΪۭҹ˵ȥǰܻġ㰢֪ˣҲĵġ
ïһͷȻССͣҲΪۭŮԺУԼ縺άΡ
ۭһеӣ̲ס棺֣ΪʮֿգѵЩ˭𣿡뵽Բ÷ӣЩԹ֣ۭҶϲɱ۸ȥ
ۭ˸ïͷ˵ïСҪΪЩģмƽϡ˵ţȴɿЦͿģԼ÷ζ˫ÿÿ۸˹࣬ȥ±Ҳֳ˵ȹʵҲ֪˴ĵĸŴ󻧣д˱ӦҲӦ
˴ιң·ȴҲ²壬Ȱ˵׶óЩǮЩ²źá
˵ŶŰïһЦʲŻңδݼĸпҰïˣɺãï²ᣬֲֵǸᣬͷۿۭҪȥס䣬Ͱ͵֣һҪ
ۭһЦ绪ïګګɿС֣ۭȥ
Ͽï⸱ӲЩ⺢ӣĸףֲߣֻмįġţͻȻžĴˮԭïѳעܵǰˮȥˣֻӷֶֻ̨ˮ̲סվŭ߹ȥѵӭȴïһˮ죺ѾͷԺҲҪͬˡ

ۭվڸſһİï̲סҡҡͷͨŮ߳ỽһүѵľȥΪһֱգɽ¯һңʹ÷ֵĻбڴϣĸһԣһ棬ϻһصԿףۭԼˮһһֻǽŵϯıһֱ嵽ϲ˿򶨡ɿЦûв´֮ǰӦһֱǮС֪ĸ۲Ƴԣҹһ߷˱һһǮ 
ݼĸסۭ̬Ĺ̬иɻ
ԼͯӣۭʮֽۭǰϸǣԽԽˣôЩھǣʳۭ΢ĸ״˶ʯָϸЦţĸףһжá
ġôСĺӡۭ˻û߶䣬ϲعۭ־ͷˣӣЩʲôȥҪƿСµӡ
ۭ˵ͷһۣͷۭҲãȥҳΪ׼Щʳʲô˵ǡ
ʲô»ûзԣ̫ƽҪЩ¶̣ǮѺӹߵûӣȥͷӵУۭƽ볡
ȥۭղź˵ı飬ź뿴ԼĳӣԼļΨһľӣʱ룬ƽۭǰʱңֻǱʽ΢ҵø׷Σͳ˧ƽһսټۭң֮׵һʮӣҲ֪Լ͵ۭܵ߱ҷĲܣһֻܿˣֻôᣬҪԼסô򡭡
»Ӧ𣿡
кá
оԱսܹŲֻƾձȻ͹¡ĸ֣д£
ǣɻ˾ۭ֡ƽػص
뵽оҲٳԶҲйȨ㳯Ұʢʱ̣ۭ̲סϧŶӵ㷲ҲҪСģĪЩܼ飬һҪסЧ͢
ۭƽصǸ׽̻塣ȴЦ׵ظ
㰢ɺã
ڽһаá
ȥ̽ĸۭĹĸҵҾ֮Զ󲻿ԣ¡˵ıϵة
ۭҡͷ
ΪΣۭӵֶһ١
ۭЦײǵùĸ˵Ļ𣿡
ۭгʹ᲻ǵأŵܸܵ߸˵ȥ̽梣ʼղ䲻ȣ̾Ϣûпл顣裬Ǳ㲻Ҫˡۭ械ԹĿ⣬̲סճȭ
һ¡ۭƱԼ°Цһ˵ԼĿģ񾭹սң͢ѣ࣬ܶʿӵҲǣϣ׿ЩǮܼ
ۭͷһЩ᲻ã뵽ԼеǮȿΪԼҲ˼ʶһۭʵһʱɣһӣ㲻ǿҵǮ˳ҼȽйܼΪǮ⣬ֻáۼҼǧǮ㻹ܻ˲ɣ
ۭϲɫֻǵͷһ¡彫ï踸׽̹ܣȴӣΪβΪŮѧЩŮ֮źá
ۭҡҡͷ㶮ʲôŮ޲űǵ£ο㰢彫ʱǿҪ飬ïӣǺõģĸ׵̵̣޸˼Ҳǡ
ۭüЦ̧ۿֵۭۭⱲһŮҪ޸˭
⵱ȻҪ㰢塭ֻۭû˵꣬â￩һ£˼
ۭЦĸ궼ˣïСĸĲŮСʦѧϰ鷨Ѱï͵ɹĸ̣׿ġĸס
ۭһϯéٿĵҲûбϸõѡۭҲǱȼ磬βѰïȥߣǻΪۭ룬οϷʢӵڶ࣬ӢűⰢ梾߸ӡǰïѧģ¡
Լ֮ǰһӦһΪʡǮ⺢Ӷ飬Щ˻ᰡ
УУΪԼû뵽
ֶۭԼҶӣ㣬ԽԽ 

лҪ˵ٺ~




3

3 ... 
 
 
ʱ֣ïǣţ߹ȵۭڵݣССľ죬ޱϵĲĸ˸񣺡ïݼĸ
ЦеصïͰܣ
ïͷ
ۭҲͷïǶ¡ȥɺã
ïʮȥȴҡͷҪ鲮ĸ
ۭһ㶣漴ЦïÿڼҼįҲû飬ȥĸңĸкܶ밢ïµĺͯŮԽ֪ʶɺã
ïܾǾʮջ󣬸ÿشŰܹң԰ܻдܶʮĽǵ˵Ůѧ֪ʶգĸԼչ˵ҲȫһֱûȻɲһ˼붷ջǾѸףָɫϵĴɫݻƣ΢ŵ˵һá
ۭЦˣӽһʤ
ͻȻ⴫ٵĽŲһߴ࣬߱Ŀ꣬һڴűǻĺٵعˡܼ
գզʲô
عүǮļǧǮȫȡһ
һجģֻۭһ䣬ض֧ۭαܼӰ
ïᳶһ°յ½ǣūҰأ
նգգۣССؽˡ

ϴۭȥۭ֮־һֱ岻ʣһ綼òģĸǴ˰ïȥ˾ۺͶҲ׼˴̵Ľ򣬰ïſˮǶѵø߸ߵĽ򣬺ٺЦȡһҶ¶װֻ徧ӨŴ׷ţ滹żССĺ顣
ïθڴ󿪵İһҧȥСȴһţףôһҩζ
̧ͷϲĸЦףïרΪ׼ǽ˲Ρüζҩðï˱

ïתΪССڳ͸ͤԶܽСһˣʱЦïʮۣתȥקסĿҵӣգʲô
տ˿صڶݡ
ǵ͵ʱ˳࣬𪣬ߴ̣ӷźɫʱһɫ£Եӿ࣬֬ïϵĿĽЦջȥҲŮɺá
ïӦУȴģټع˲ʮأʱˣǷСӣˡ
ï̾һԶϡƣġҲȻʲô˼ȴЩѹ¶䲻Ƶı֮ɫ
֪ʲôʱſԳ󣬳֮ǲǲЩˡ

糿𴲣ïͷΪï׼еҴҹȥţվſڵǼʱūͰգﻹһӻ
ï˳աһס˰յֱۡ
ŵЦЦӦŮ涷ݣ糿ŵÿգصȥɽժ˻
ϴǸʢӣһЦ⻨ÿ˶֪ŮǸҪΪʲôǷ֮ء
ն˫۷⣬ҡҡͷ̫֪ʵҿĽҰѺܾã˷
һЦһڣ˽
ǰïĸߵŮͷųȥˣǰɷȥ˹ѸҲص˸ϣһֱŰïԼĺزˣԸϧïѰïߵöЩˡ
һϯ֮ϣһߣ°ïСգͰïһߡ
⶷ʮʱ˵ϷǴٹ˻ƽնϲϷΪ䶷Ķν䶷˫ֱԵĲݣִһݾȻһ˭Ķ˭ˣϷСкϲ
νĶǶԻݵ֣Ůǲݣö̵ķʽ˵ݵ֣˭˭ˡ
ռȻ˾ǺͰïĶġ
մгһ공ǰݣЦ˵ݡ
ïóһֵк컨
ǲݡ
СѼͷ롣

Ͽն˵Щʮּ򵥵Ķïģһ¨ĻǶϷˣ

Ůˣԡռ˿Խˡ
ïһŲӵˣˣûС
տЦתɩӣŮӲҪ˵˵һ룬ֻï˹һ˫Ͱ͵СֽڰϣǺ˵˵
ͣŵ͵ĺףԲԲСʵüëһ˫ۣںڵĳмֿ˳ɢڼϣ֮䳤ڰյϣЩЩʪðж˲Ļ㱣ᵽϴĵζ
ЩҲֻʮ꣬ߺŮģ˲ͺˡ
գŮ˾С㻹ǲҪˣϴΪǸÿһһɺ?
ïС⼸־ͷŷſ˰ա
˵⾩Сһƹʣ
ھΪġࡢ졢ͱ뺷նΪ֮ϷмҸСÿ궼ڶжȴÿÿаŮΪ˳ƾСϲعˡ
ۭڼҵʱһ밢ïˣ˰ïе棬ïʱ꣬ԲཱུģҲ󣬶˵ȥŤǶƵۭЦǺҶĪǰïҲҪС
Ӵ˰ïһˣϾͰСĻ˳ǰïӣǸŮϻǹҲס
տŰïЦӦϣȥëʡ
ïϲԼڼͿѻŰջĻӻĿݵıǰգǸūͣûʲôġ
գʯɡСһʯ񣬾ٵǰ
ţáСĵ軭š
ϿŰձʯ񻨣̲סʵգڱصʱǸʲôģ֪Ϊʲôܾūʮֹһ˼ҳġ
ĲɵӦţҲܸУСĸ׳˼ҡ
ϴƯüۣĸһҲǳɡ
Щߵĵͷš
ϻСӵʱ֪ŮʱŮӸǸ̳ʿ֮ԼʱѪͳΪ١
ϿŰǿϧˣôˮĸεһȴǸ֣ȻҪһȡ
ïȴȫȻЩŰרעӣȻ뵽ԼҪȥĸˣԺҲ֪õգŰյֺôɵЩģϵɫһϰշһߵ֡
ղ֪ҪʲôбһʼⶼˣŮǸʲô
չĸ͸ïƣïرƯԺï˲ϵðˣϵӾϵˡ
ïᣬվ۵ģ԰Ѫȷĸ׵룬ۿĸȥź˵İۣ˻ʱȴ⽭ϵլԺҵ˰ΪĲܣ˴ΪòĺŮԶԶĶţƣġҲ
ȴȲССŮɶݡ
һЦԺҲȥŮġ
ƭҡïҪҪڼҺܼһǮûʱȥҡ
Ц
ոïͷ룺㳤ˣͲǵˡ
𳤴İïø߹ţһбؿ۾Ӻʩᣬ

һҶխϸıڱ̵ĽˮУɽ̵ҪγʱԳ䡣
ïϻ˯˯һ鱾İۭ֧˫Ŀգ˯šۭȻֻʮ꣬ȴ߳࣬޳ݣʱɫ֧ѻķϣĵɫʹİĴУҲ˿õʡïŲĸԼøĿӣï󲻵˻ȰֺͰøɣ

ۭȥŽ֮󣬰ۭ꼲Żͬ⣬ίиձ˾ΪۭǰӦۭæʹ;УҲһģÿ˯ʱûʱ㰢ïˣ
ïĬĬؿŴһһµѵسųͣϴˮƣȺɽɿȥ
֣ΪʲôŴأïգգ۾˸ƣС֯þϸȹϣССʡ
ΪΪղˣûĴˣĻŮͻûԶӡϸŰïĳᡣ
֣ïҲѧŴïϡ
ǣѧŴϻ᳤ݵģïǽŮźְ֣ïҪѧˡϱǻŮӣѧïӵҲΩΩФ
ģïᣬٿఢïҲ¡ï͵˫Ŀضϡ
ʧЦ̾ïǸǿĺӣΪۭҵĹŮïȥѧŴǼգᶪۭҵ档
ïĿŽˮʵʲôΪأ
ʧЦ룺ֵȻԸïΪ£ïŮֱӡ
ïסϣĵ˵ïҪŮ
ϻһЦʱ㲻ǵЩˡ
ï뵽ԼƤʱĲһУ˼ټ⡣
֣˵ïԺΪأ
ȻǰЦŮǿɰݸ߹ܣõȥı
ï䲻ʲô˼ȴô˵ӦǺû֤ƵؿϣȻ⻰ЩףȴҲѰʲôϰïһ˫۾ڴϲ׼ͷȴһʵï䲻ıȴۭҵʹۭҶŮеΣıҪѵࡣ
ïװֵ˵ЩʲôֻǾðֻǧصԼ󱳣Щ͸
Դʵ֣ʲôΣʲôʹ
ۭ¶һЦݣï֪
̾ïСӲӦ˵Щ
ۭɫ꣬οֻ㶼ӦҵĻǡ
һʱĬ
ãֵвŴĬ
ѽǺӣ˴кӳû
СС͵İïӵĺХͷ֮̽⿴һȺͱϷԾһʱֻ֮ÿɰ˲ȴ˸ոյѹ֣ȴ֪νʹӡ





4

4 ... 
 
 
ïۭңɵþ̾ͥԺľɽȪˮȣ·ɵ̾ʮһ߲ڷӳźĸ衣
ïûм˵з޶Ĺøĸ˵۽硣һۼĸ֪Լĵ𾪣˲ᣬŰï֪ۭࣺԲԲףüۡ߹󣬴ɫѣΧ¶ƮĺɫպǳɫƮ·ʱ򿴲ŲֻöãƮЩ΢ڶŮ
ïմĿŹĸڲԣֱԼͷǸСƨңȴŷͷƯܽǣһȦһɫ£ӳĵôݰס
ï룺ۣƯıȰָĲżɰˣࡣٺٵȥѣȴ뵽棬ôҪЩ棬ɫݣؿŹĸȴ̲ס⿴ǸϧǸƺȤʼյĿ顣
ĺ𣿶ˣָޣЦۭ
ۭϹ񣺡ˣï
ïæǰģ˸
ЦȻǿɰֹ̬˷ʱ
˵ķرۭĸۭ֡
ۭصһֱɸ״˽ԵЩ׷ò
˿ЦҡͷĪƲźáЦ꣬ɫʵؾǷ񰲺ãȻʱϾҰʮ˰ɡ
հ°˹»򣬼ɢﳣ̣ձҪˣĸҲ㸧ãԽĸ
˲Ļ漴һЦ㸸нȼα˲ɡ㸸׵˼ô᲻ףֻܰѰïҰɡ
˵ţ밢ï
ïżˣʲô˲õһ㣬ҴΡΡС֣С
һ˾Ц
ָǸƯı԰ï֮ꡣ㻹綼øлȥˣղſԼ
ֶ֮ǰ梵ï˾˵ŮϴѧǸøĵܵܡ
ïЩΪõܵճɲţ귽ΪѧϰԹ̫ˣû뵽ôСѧˡ
֮һ£΢΢ͷɫȻ͸ָ߰
ۭڨЦܹȻۡ
Ц֮Ǹ׿п֮ȡֳۭ㲻ǻʹҡʢ¾ۭαĶȡ˵˭ˡ
ۭ֮͸˷ܣСƵĹһ񣺡֮Ľֳ
ۭЦҲңۣ컯ض׾֡
֮ЦЦҲá
ï͵͵ࣺǲǫСҰܱͯȵ
û뵽ĵľٶ֮֮ɫ㳣ïɴһ֮ûȾٶ΢һ
ï⣺ߺߣСҸҶ
ϽЩü۹˾̾ϢŮҵ֪ղܳɹ

һЩ⣬澴Űïȥ׼õ᷿أǣۭ֮ͥԺ̸ġ
Щۭ̾ϢۭⱲҪˣ˾ȴ㿪ģʮʶ㣬ҲҪС²ǡ
ۭͷֶ֪
˲ͷͷϲҡ˲㸸ײһǸѵ׵ˡ
ۭ
̾ҼӶҲʮĽøҲ佱ǴϻۣѵõأïҲסڸϣӦǡĩּһ䣺˾ʵҲǳģֻ㲻ԸѵĶȣ
ۭ֪ĸЦһڨ
˵ĶȣЩʣĶȴϣ̫ԭϣֽʮͷһжɧͷ޶˭ʢ֮£֮ʱֳһëۭơĶȣۭαλӱʮۭۭͯڻ˾ı£ʱ˳ۭȽϣԼߣ²ޣۭ
Ķȴۭø֮ߵüҵϱ

ۭЦǣ֮ͥȥ
ĸΪ㻶֮ʵ
˵ͷʣ֮ϲ磿
֮΢΢˼ڵĽëסƯ۾ش֮ðһļᶨˡ
һЦô֮ðïأ
֮Ǹ˵ĹЦ˵ÿɰ
ۭŽ˹£ɰ̵ӡɫͷģʳʱִ̤˾ϡ
ɫ΢һȦɫĵƻ̴ӭţѾˣ˾ء
ۭͷ߲ԶԶľͿҼֵİŰ¡Ť֫ϯȴѺȵöᡣ
˫ĿͣǸϣһݣ˾
ʮңɫڣĿ̴ʱˣ죬ۭЦЦαϷ
ۭͷЦЦǰڻ¿õϣƱ£˾æ٣Էһ
¿һЦԵ˵ҵС򡣡
ۭ۹⿴ȥǸʮĿˣһ˫ŨüɫԽŻͷЩᣬޱЩ˿Եƺ΢۾ʢ¾ۭαĶȡһᡣ
Цαҵ˾
ۭ״˾˾лȣµлʯ׸硣˵˾ʮְˣһȻͬ졣
лȺۭ˼ͻ໸ºȾƣۭЩԾŻ˾࣬κ˼˾ǱϹϾδ˭
лȸоۭԼϵĿ⣬ЦŶգգۣԻµ֣Ķȣ˵㸮Сǰ߰Ȼշˣ
˾ЩκһЦĪ۸ӻҪ۸Ӳɣ
ۭ⻰ɺЦûλ˾Ĵ׹˵ǸıƢ֮ǰĶȵĸ湲£һֶʱвͬ׷ִһ֪Ϊ˰࣬ʲô̶Ļˣֻʼնǽڣһ仰Ҳ˵ȵлߺߵСûУСȥת̾㣬ˡתԼ£ûзһ㡣
˾˵ʲôУһ̳
˾֣ɲɣϷȻˡ
лȶ˵һֱ̳Ӿ͹࣬ɫĽǰȫȾ˾գҡҡڰڵվͥȥвУ˾ҡ
лҲһڱͣ׷˳ȥ
׵һةۭҿл˾פݣ˾ֱס
лֻЦЦûж˵ʲô
ţԺ̤һݣԵζһŮ߹ϲү𣿡
»ͷԵأģ
Ůԣ䡣
¼л˾㶨Ҫס˵žͼҴҳݡ
ʱϿϢܹһϣˣ˾ңϷ챻л˾ˡ
Ͽзְϲȴϲߣô𼱻ǵĸʲôлţҳȥס˵ţ߳ŶſŮһ
ϻ߹
ϿĴ°ڣꡱһЦʲôлٲѵҴĹ뷿ҷģҲ߻أѾ̶ȥ˯ˡ
ųһӹݹ²̾лȼֱ̫ˡ
һЦ˸˾ôõүأ
¿Žᷢӣ²ЩΡ





5

5Ŀ ... 
 
 

ïڹĸҵӵҲʮģĸÿҲỽȥ㣬һЩڵ£ЩĿðïشҲðïдЩָȴ
ïסķǹĸΨһŮ֮ģ֮ʮߣ޵ҦϣĸïԹӲѧïµȴΨ亹룺ǼдƯɡ
֮·ؽ֮Ҿ
ïһ֮һ˹ø硣
øĲһĿһǴŻѣļΪ£ȴȲˣӶֻɢŷҷɿ¶žݵţһȣһκ¶ӣïҲʿȰɣõȷǼģǻϵʥ͹ĸΪ䣬Ҳֻ˲ó̹ɡ
˵𶫴̹£ǲĸ߰ïģԺѬһ¯㣬Ůҡӣĸ΢۾ͻΪï渵һһ£˵ıⶫ̹
˵갢ïİۭƽվ֮ңȳ͢ˮ֮󣬾ʱةҪѡһŮ
ïȻСȴҲ˵Ŀϸ߹ĿкܶܶУ˿ĿϵжȻïסĿ˵вѧзȵĺжһԱ֮ʱССҲʼǸصҲ
˵ïİкܶеةҪһŮ֮ةʮˬĴӦˣΪ̫ˣðïİȥѡ
ʱİ̿ǼȨĸҲǳˣЩĿжۭҽףһ֮ѬѬ㣬۵ĸۣԼüׯȴȸѡ
һ죬̹ܷæȥһǰңһͱˣô߹еĽ̸ÿһ˶ô㣬еĻǰչֹߵĲﶼźЩϲõǱȥһȴˣֻһͷɢŴ˯ڲݴϣ¶ԼĶӣ󾪣Ӷסˡ
ȥ̱˵Ǹ̹ʱ̸ƣãã˶պصɣˡ
˾ͱɰ̵ŮïĹø
ĸ˵º󣬾ͻʰïïɴ
ï룬Ժš⹫۹⡣
Ժ󣬰ïΪβĸ½ֵΪŸƽۭ޵ĻԻͣĿȨ㳯ҰӵҲξѡ˭õأ
֮ע⵽ïʱЦһЦͷˣĸס
Цҵ̬񷽻أǲ
ǰïĵҲһ㿡ݵУʹۭʵ졣
üкǰï
ïϸϸǣЩǲٹЩЩĿأ
Ϊ׵֮磬ʮ˾ӣҵĳУðüĿ嵭ðï𰢵
ξ֮磬֮棬ȥȰïİۭʵǼкмµģȴûʲôƮݵʣȥЩʵľګ
֮磬ʮͣĬЦ
֮磬ȻȻ֮绹ҪСЩȴΪϲ䡢ϣü֮һߡ
ĸ˵֮⼸ƤģȴһƯŮһһ۾ẹ̈ۺ촽ѿ¶౴һݣŰïЦţƤɰͷ
ïᡣ
ǲ֮磬ĸȴͻ֮Ӳ࣬ģû
һһݼи磬ïᱳʹվһԵ֮СһԼ̲ס˫ֹס߳۾³ͷŻ֮Ѹٻһ漴ֻظһģ
ïоԼ·ֻþͷ֮һЦЦ˼ӣͻȻܲϲ

Ըǻ֮󣬰ï˯ˣһıᱻкǵѣȻңԺգǱʵеǾƷƣҲ˵רŵ˸ݼŵµۣԸӵµƷΪƷΪŵȣϩpЩp©pϩpЩp©pϩpЩp¡ȴֻжƷƷһƷܵãͬ裬ԶƷʵΪƷ
ٽ˾ͽˣΪѡٵĸݡƷֳơƷͱߵ;ءιƷƷӦƷٵ(ֳơҹ١)Ϊ١ǨҲϿ죬أƷٵΪǹ١ǨҲӡ
ԣΪӵиǰ;øек͵ķȥѧϰЩͬѣǧ˿ƵĹϵ˵ϲе˽⣬˵ԸԱǵŷѡѧʮϿڶкУֻѡ˻֮֮
ӵܼ𣬸Ӽңʳ֮ʼѧϰӡʷҪϰ鷨滭գȣïԼֱǻϡ
ÿֻǸŹĸϰЩЩŮ죬˲֮֮µԼȻϿнǾЩԶԶģԼŮʵ̫Զˡ





6

6 С޲ ... 
 
 
󣬰ï˯͵ܵ԰ĳȥˣø֮ᰮ죬԰ĳһȺʮֿɰĶ죬ïھʱԶΪϷԶֶϲ
ïһСߣȺʳķʶ죬һʱĴȹһǷɿ¸壬ŵЩ조¸¡Ų̵ֻˮС
ïãͷȴԶľͤϤӰһһ
ŵĴһɴ£ССģ֮ŵĴһɫǻ֮ǲ֮
ɫѵĵÿдк˼أŷӻǲϲ֡ïжϳǻ֮
ذɣ֮ԼԼʲô֮ʲô
϶ﶮĺôðȥѵѵڽ˭ȥ϶ϴΪû󴫡ֶ׽˱ʡʮڱôܡ֮ԹΪߣïҲ֪һ򻰺ܶࡣ
֣ȥɣҪ֮֮֡
㡭֮һʱᣬͷȥȴÿïվڳߡ֮ߡһתߡ
ïԶĲǸͤӣ֪Ϊʲôܾû֮粻ϲȻЦģ¶ѩȴ·ҧһۡ
ï߽ſ֮ëմűϴˮʯһһµ֣дµֱ㱻ɣݵдµڶ顢顭顣
ĬĬվ˺ܾãïǱˮϴӵø⻬ʯ壬ɶСС壬ͷ֮дƯ
֮Ҳһۡ
ֻǡïԼ鷨֪
ֻʲô֮Сԣתͷȥï
ïѼƶ࣬һɫȹϵ䣬ͷѾ١ССŮü΢Ķ֮еʯ塣
֮дúáʹࡣ
֮Щס
ï֪Լֱ֮ϰٱ飬°˵СܳЦ֪֮ʵӣ˵˳
ï֮дֺʹ࣬Ȼ֮㣬ȴǽûġǰϲʶһܻửܵˣÿġĻѾˣǷһҵԾʹֱЩҾȥΪʲô
ΪʱЩݶŰϵ̬һһ»ŻҲ˵Ļ軨͡
֮ܵȻ㣬дֵʱȴѹԼǿԼдЩҲûа룬㻻һ뷨ͻ᲻һɡ
֮룬ͷѵõЦ˼ˣлл梡
ïԾЩܳ˼ֻ֣˵˵
֮׾Ц梲ǫ飬ĸ˵梺Сĸһԡ
ĸ
ï»һ˿ˣĸʱѲïһ˿ӡҲޡ
֮̾ʵѧ˵ҲһôŬ֣Ǹ׺дúã͸㣬ȴһֱסֻǱţһдţҲЧ
ïɻ󣺡֮ƺϲд֣Ϊ˼أ
֮ҧҧ´һֱϣ鷨ǰҲϣ˵Һ֮һ壬ֻԸԽ֮֮֮λ硣
˵˵ţ۾ˣ֮Ҫĺӣȴ·һӶԽ˻֮ˡ
ïɸ̾ǸǿĺӣȡΪ𶹶֮һɹġ
𣿡ССкйܴ죬˰ο
ȻİïҲ˵Ȼʵֻ֮ǹͰοϳԼ
ïʱޱȼᶨӻǻס֮֮СһЦô֪ġ
ïոսûӰˣһʶ˵ķ̹Ĺ£Ұһ۾㸸ף㸸׿ɲǳΪ˲ˣѽķң˵оһС
֮ŽɣȴǱɰ鶺ЦˣССĵ׾úСһʮֿġ
Σʵ˵Ǹ滭ˣɷΪ֮
ïһЦðԺ㵽ȥʱõˣǼҵūͣɴˡ
֮Сüëһ壬һݵӣݸ߹󣬰Ժ˽ύ˹ġ˵ϣԵͷд֣Ҳһ۰ï
ïá˹ġʲôֻ̾Сǡ粻
ʱţת۰ȥïڹĸҹʮģʱʱۭ꼻
ÿÿۭʱ֮ͻ̸䣬̸ЩЩ̸֮£Խ̸ԽͶ
֮˵ܵǸ֮ˣԽԽϲˡ
˼ʶˣҲʮֿģȴѽйʶôûʶԼĶӣҿ֮Ǵгء
֮̾ɫҲᣬ⺢ӹĸղǺ£Īԣһĥꡣ
΢΢ЦǷ˵ǡ
һЦʮĬڲС





7

7 С־ ... 
 
 

¡֮ʱۭҽӰïؾžۡ
ïøĸλһһ񣬱˸߲ҵ游˴żȥΪУ֮ҲźĺãֻɫĽ£ϱС̤¹Ƥѥĸǣűϡ
ߣСЩĶӶѾܻԺȥˣֻ֮Զȥ
һ̧ͷĸʲôʱ᲻᲻ˣ
Ȼû뵽һưĶҲʱ򣬰ïûԶѿʼ
˼̫į˰ɣ֮ΪСĺӣ֮Ҫ꣬ΨһҲֻдһİïˡ
Ư梹ͻ
֮ŵͷСƵĸ׵֣ĸ֮ݡ
ʮֿĵżһһ۵ӣׯô棬ϲı֮⺢ӲԻ̬ףȴ׸ݣŴҪһ˿СС;ڣ֪ҪΪε

ۭϿŰï밢Ц֣תǧƽ
յЦòǰһ˫ŮҲˣۭ֮ԲԸѰïߣҲΪ̫գһſ޵ףۭ꼱﷢¡
Ϊﳼ֮ŮʵڿǷ̫࡭
εҰڻҡΪʲôѪ

游ƽңս֮еľһƳסǸһŮӣ˵һɶõĲգŮӱҹҹܳߵɡ
ڵõ˺ǡǧ֮ڷٻ֮ȻȻȢնֵŮ
֣ü˵ӣŸǸµĺӣı御
ۭһߣУôֲڵ˫סԼס
ãŷﶼѧЩʲô߰梿𣿡ïͰ͵ֺõܵܡ
öһۣ梽ֲ٣Щοͻ֮֮ԣԿȥǡ
ï᣺ǰǰï׵ܵܰͲܸ߰𣿡
ͷ죬³һ̾Ϣѧˡܶܶ࣬˵Ҳͷϵĵï
ïٵ˰һѣǸСȻɽ
ۭⷬԻɿЦŮ֣ï
ïɵеߡ
ۭ꼺ͰЦïѧӣѧЩʲôأ
ïͷ룺ţ滭鷨ʷӼաաţѧҶѧ
ۭ꼹˹СɵıӣŶҵŮҪļ
ïͷŸף˵
ۭ꼸ŮͷȻʱʹĸԴһѧǶ̫ж
ԹԶŮӳΪĳ룿֮
̶̼ʮѼټ嶦ʢһʱȴ˲ýжټҹǰӵȴţԸԼŮڴˣϣͿĳȻΪѡһԶ֮ļ壬ϡϻϣƽݵĹһ
ǡ
ïϲĸ𣿡
áï˵
ۭ꼴ϲǡ˴ι꣬ïڲҺ𣿡
ҪïȻĸǣϲǺڳһƬѹգžɵķӣùԼĸ游ʱ廳
ֶߵı֡
ïϲǿߣϲ֮β׷ľ
ҪڹĸߣΪһŮʵԼ룬ĿǷȴҲΡ
ףïҪĸˣ԰ïҪڹĸߡ
ۭ꼿Ů˫ںڰȻŹ۾ͻȻʶĸٳһϾʵŮѾˣӵԼĿķʽǺҪȫ෴ķʽ

ïͰͷͷ˯򰶱һƽȵͣ˰ߣվڽϵۭһѩְɫۣͷ޳īɫίñڣۭʩ񣺡塣
ۭЦα
ïԺ֣۾ͿۭŴߣ˷ܵعסĲӣֱҡ
ۭ꼳ï
ۭһЦ壬ġ΢һ˰ïǰïˣСˡ
ïﲻס䣺ǰָոڰûаﰢï׽ԡ
ۭЦ
ûԺſڣۭۭ֡˺ƽʱľѧλСվǣïԶԶվܼҺİգƺߴˣͷɫҲԵøǳˣŰïգգ۾
գҪȵı࣬ձҪģĥķ۰ɵ࣬ŰïĶˣζͻðïܵҵζ
תǳϦҹִۭȵݼȣ˱ص극ۭ׼ʮַʢϰʳС¡ޯ⡢ܾݴƴɵ̣ζϡ͸֭زˊͷ࣬ݲˣи⣬㻹аïԵ
ŮʢXB߹ըʳϻŽӲӵͻïȥץϲԵXB̵˻óЦ
ֺۭ˼ؾƣãͿʼЦïϲȾƺȵ΢Ĵ󲮸̬䣬ЦҪ˶
ۭɤӿʼˣȿȡһգϷһλʿλʿֻأϷͲˣǸԲ°ɡï֪˭ۭ꼺ۭ¶Цݣۭ˸ɴʹۭһ£Ц٣϶ҪЩʲô컰ɨɨ䣺ӣҪϷ򡣡˵ţԼĻ⣺ţȥݷ֮󣬴̸ ˲ʳʱ֣ҲܿŮǰӦ׼ЩʲôˣλʿᰮԻĳӶԴҲʮ֣ôͳ˻ϷԵҲʮֿġ
Թأ˾óصֻͣءʹģأȵСƱ۸Ҳȥˡϧ˼ҾͲҿ
ۭЦһ˳ۭϺЦ˶ʮĪ
ڶ죬鷿Լղأȴֻϵ黨ӡϧ˰Щö
ʵïһ㶼úЦֻΪЩֻϧըʳ֮ϵյȷŪɾǣʵ̫Сˣ̾˿ïǿ˸ɸЦ˼Ӧ
Թۭ˸ÿӷһ׺С˵ĻʤñаۭѾʮˣԲôۭ˻Ϊ׼ˡۭЦӯӯĸΪȡ¾»ίñڣСٿϻ̵Ļʤñ
ۭ˿Ŷӵ˫ĿʪģŲһĹâ
ۭñӣһЦĸˡֺ
ۭˮӿǴ˾ϣ¶ҪСİվ㡭
ۭһԿ⣺ɩصģαǴӡ
ۭ˿ΪҲŵģǰĿڡĸǻ˾թǳǰܻٵ飬ҵЩĸк³ЩһӿӦġ
ۭɫݣ˾Һܺãⶬº͹Ӷµġ
ۭ̾ĵģβ㸸׺Ͱһӱɣ
ۭ֪ˡ
ۭޣҾѵҪҽôѵǴ¡
ۿϯսţۭһƣϵһŮͰѺǶȥڡ
ïĿһ۴ɫĵƹ˸£ԶԶǲĸļ򣬲͸׵µͷ­Ͱֱͦˣ֪ΪʲôһĻӡϡ
 

лҪ˵κõڵ֮ͬǳϦϿʼҲûϰߡ




8

8¼ ... 
 
 
ۭ͵һƷïٴλصҡ
ۭ֮ĶƤӶû̧һ£ֻأԳĬĺ˸ո̺õݹľơʱڣǳ䣬ȴֻһĵɵģ¶޳ĲӣһֻһȣɢֻޱǵİףɫȻԽԵŨء
ïͷһ˫ˣԼǲֻߴŵӹ޶ĿˣԲλࡣ
ïԻشһ˼Ե⣬Եĳ˼ŮĴ̣ҧȥ
øիǼĳζȻתǴζɵñ۾һصмֽѡ
ѽïһۣűߵСʯӣŶĴס
ɵϣ
ïѭȥֻԶ˴һλò꣬ɫ¶¹Ƥ£һһЦЦһֻϣ˫ƯĽѥ
ïߣȴЩ֮磬ʲôҪ׽Ū˼ң
֮һЦôˣֻÿЦ
ï䲻Ǻţһῴ߰ӣͻȻôᣬҲЩܳãôۡ
֮ߡһЦ֣һ¡
ïĺˣϲߵߵСܹȥ
֮ǱϷƵǣݸïָġ
ïСֽǴͽ졣
𡣡
𡣡
ֶ𣿡
á
ǺãҪϽȥţïȥ
İ
ţɺˣ֮֮ǶȥˣҿһֱڵءۿŶˣ֪õ
ï뵽֮ôĵùⲻȥһʱ֪˵Щʲô
֮ͷѽС鷳ȥǲȥ
ïĽǵķҲȥʶʶ˵ͷá
֮ǷۺɫĴһǣ㵨ҲС˵ţïֵСȥ
˷ǽȥػӣ·ѧ߽ʢĽֵȴʼտţʢֻɢϵЩ籡
֮̾㿴ߵôû˰ɡ
ïãֶŵԱʳҡҡ֮ӣ֣ïˣ
֮ͷһЦ㻹ǻҵڽʮġ
𣿡ï۾ųïԡ˼ڴ̣һûгԹˡ
֮Ҳˣʳ
֮ʮɫӳѩ׵׺ܾݴͶïѧŻ֮Եúġ
ïԵ𣬺޲ðͷȥʱ򣬻֮Ҫȥ㶫ϻһ裬ԡ
ïֻ˵˾䣺ţ
֮ɵĵ˵ͷ߳ʳ˼ͷïںЩѸٵǰ˼һų򺰵
һλʮĴ壬һλСӣЦͻôСһڽϲȫ
֮ƲЩ֮ˣشȴЩڣ׶ԲأɵϾôˣĸ׻᲻أ
˫ε˫֮Ī
ûдѵһѾͷ˵ĸҪɵѾͷϱﻹ˵˵ֻ䣬йʱѾͷպüǣҪǵȥһ¡ȻûʲôӦ֮ﻹǶµûţɴïһЩͷԳԣؾȥźá
ŲҪȢɵϣϱӦáֳ︡һ˶ĵһ˫ʯһ۾ǳǳЦ
ЩЩɬտڿŴ⾰ɫ
ûжԶεδĴڳ棬ϳǣ˵ˣô䣬˱չ˰ɡ
ֱ֮ĵжѾʼţ͸źڣǸ׳һŮӼҡֲһڹľڻùӹȥǾ˸һҪ
ϳģȥ
ӣⶼ˰·˰
áûʳ
ϳ˲ҡͷС磬Ҳ̫Сˡ˵ţţ
֮ããҹɫ½ҶึЩǮЩ
ϳһӣţ첽
ïȻȵʳſڵµȴԽԽˣǳϢɰϵεδˮ𾩿ڡ
·ԽԽ٣ʱ˲ĿҲ£űЦ
˺þãƽˣˮʪĽЬСĵĽǲס㽦ʪʪһֱɢȫݴ
֮ôأ
᲻ʲô°Ļȥôĸأ
һţͣ˰ïǰӱ¶һֻƯ֣洫Ÿʲô
ïһϲˮܹȥ
֮ǣСְϳֵСϻЦﵴ㺣˺ܾ˰ɡ
ûУȲһ˵ֵ̡
ʲô֮üïӻͳһСԼ衣
֣Ҹİ裬ɺóˣҷڻţµģ԰ɡ
֮ӷ꣬ǸĴȵŵѵ̣
ҲŲʳҪԼԡ
ïû֮Ǻ֣象Ƥţڶóˣ˺ܾòûаͳȥġ
֣ĺܺó԰
֮ǰ͸ԽӹСӵȥˡ
ïһ˵۾Ҫ򳵱תͷȥ⣬ҹ紵ػˮ׷ˮڲԾͻȻң磬ѹȴ˵ʲôоСС͵ָо衣ֻˮ
֮ҲԼЩˣ˵ȴ˿ţޡ
ïûֻǶŴ磬ĬĬᡣ
֮ͷÿ״һĲʪĽë

Ӹոյſڣ㿴ǻѣ󿪵ſվһȺҶ
ѽڰǿɻˣﶼҪ˹ˡܹܼ۾⣬һ۾ͿӣѾǵڶҪųȥǵˣ˿Ҫˡ
֮һ˿εı鶼ûУǴʤ̻һŰïͥȥ

ޱ¹ŵӣ֮һֱ׳ӣϵѸɸɾմһ˿ˮïԵһƬǽ壬ͷʪһ˫ЬմˮʪڽϣԿ޹ἣˣϽţ˼͸򼡭
Ҳô£ïѷ˵һ顣
ï֪Լ£Ｋѹ˵һ°£˵֮ȥţΪԼߵˡ˵֮裬һ䰢ְѺóԵ趼ˣȻԼȥؼҡ
һֱЦãӸ߰ͷ­ȴһߵϴ˰ïȥޡ
ïȻЩǺòĶŻ֣֮ˡϵıȥˡ
֮һıӰֹͷ
ïߺ˿Ц㿴۸ʵƵĺȥ𣿡
֮ĸ֮û۸
˴΢һﲻڽĿƯ۾һ˲˲͸Ĺ⡣֮Ŀֱֱ嵽ϣʶĸ׵ģʲôһϮͷ
֮ٿˣĸ֪֮ˡ

ץѱƬ벩ɽ¯ڣ˰ïʪ͸ĽЬ࣬˴СţţһСôܸүܵȥأʲôŶҪǱӡһ˵һ߽ӹŮͭ裬ïЩΪϴ̵ˮ̼˰ïľ񾭣һֱůϣɵʵ̾Ϣһ
Ϲ󣬽˫Ѿ٣һϸϸĳһڶҿЩкŹֵľүһ۶㻹ǲҪͬźá
ïᡰһ۾Զļ飺ףʲô
үöˣ˵⺢Ȼģ㻹Ǻܲġ
ͨͷֲïѬ¯ʼϸϸ֮飬ܵĻµĹʣǳ¿ɰ
Ю˿̿ʵοĵ򣬿֮ïϣŮ˯ˡ
ƻ°ïǳЦ΢΢ͷлؽë˿£һߣһԡ
 

лҪ˵⽴
ïǰС




9

9 ɼݵ ... 
 
 
ʯ׺֦ͷ
֮ոʳɢ壬ŶǽɢʯɢһȣƤ͸УʹǶҲֻһɵ£̫ӲƤ
ոպȹȾƣʱֻɢǽţýľ춼Щ̫ӲˣűѾˡ
ΪʲôôõӶأ
֮ͷߣ˰̾
ԶһһǰסȴȻһ𣬿ʽػϵ촵ޱ߼ǰ׷Ƶϲס
֮߹ȥţӿɺã
̧ͷһƵվԼǰһϸλǾȴҲǾµϸ飬ľϵĴҲ˿ƣһǮˡ
ƲƲ죺Ǯһѣ뿴㿴ɣӣ
֮һӱЦˣϸǿɰ֪ӸҲ򣬻רܵػӱĸŴſڽòһͰ͵ĸߵģ
֮ϸϸĿǰӣʵ뻮һ߽߱ǽǻϸĥһҲֻ֣Ӳʱ˵ȣʵˣҪ˵ӵܾҵ۶֪ӹţϹǮȥѺΪԼװ棬ʵҪȥˡ
һֱȴʼûҪӣЩ꣺ǲ򣿡
֮ҡͷһЦ򡭡ҿ԰ȫգǰٱڵļ۸񡣡
Ŀǰˣ֪ƭӻɣǺ֡
ƭӰɣԼһҲֵǮͷһǶ򲻵ɰɣǰ׵͸ƤһĳʣмɡѵչȻɣ
ʿˮҪΰȣ
ָָ֮Աһ̯ӣȥǱ߽Щī
ҪԼϻ֣ȥǱֱīǲҲǸֵˣ嵭һֱԱ߿֣˵Ͱѱī
֮ӹǱʣʼƽõıʶһֻţëʵģǧͷţƵóһֻñʣˮеԣֻֻһֻͨǺҲԲϸ˳ʧΪһֻñʡ
һӱˡ鼫ơĸ֣ոʳʯɢʱǿʱ֣һʱ˱ɣһԵȲ俴дΪΣӾ֣ȴҲ֮ǰ׾
һԵĲҲ̯˹סޣְ鼫ؾƣӹŶֻûûһͬģա
˵ЩʲôҲ֪ЩûݹһӣıīСС˼ɾ⡭
æӹӣ̲סʵǡ衢
֮٣ٰҾһЦ˵ϣţдˣͬȵ˵֮棬Ϳˡ˵ţǧл˦䣬תȥȴһòİվǰ
α֮ỽ
ۭ֮죬ɫɣ֪ɢ߹ȥס֮Ŷǽɢ
֮ЦαǿĸʮҲЩǡ
ۭͷø˵ǣֻǳշæò׵ÿձˡÿտνͷö϶ۡʱֱ͸
֮صͷ嵭㷱æ㲻
ۭ̽ʣټҼּҪݹøΪ࣬øѾǵƴˣ¡
֮룺ǺǣαȻΪ˾˵͵ġף̫ѳֳٵĻǻ£಻ǽΪ϶̫ƽİˣȻȥ
֮ԶٰݻʷձҪȥΣ̫ʺɽҰͽ˼ˣֻЩǡ
ۭګګԡ
ֵ֮αףѪ֮ʱ㸸òƺͿȴǸ֮ˣЩҲҪЩִ硣
̧ۭۿ֮ЦݣҪøղһϯǷǴһ˿³Լ˾Σ͢Ĳ֮Уʱе֮˶֮ΨֲֻۭΪ˾Ϲᣬƶ񲻷֡Ϊνأ
Ҳ֪Υ˸״С̵ҹҾһǻ ͻ£ʩչ˾ֺ֪֮ѵõͶܲΪǰ
οۭŷ֮ѧʲôҵ壬ǲŵģ˵󲻾Ļ˾ҵѵøɾĪ˵˾ң֮ǰĲκȨԲ˳϶졣
Ǹʵγ״˾ҰģźЩղʵֻܱܻȨδǴ˾
ľֵע¶Ҳڡ
ۭ֮Цлø̻塣
֪֮ûȥҡͷЦٶԣҲ׶ͬͶ䶼Ӷࡣ

绹δï͸ŹøټǨ
ǰڻ˱Ժÿ궼סһΣ˴βǳפѣҶ⡣
ïǶһг˺棬øɢԺеĻݶһһԣŰ߲Ļǽʯմŵ̦޺Ǻܺ˰ïȤζ
һ󣬰ïںԺǾޱţͻȻһƬ꣬ͷһףûз簡
ͷϵķۺ컨꣬顣
һһѻïϸһЩ궼ͰͣԲȻƮΪժȡġ
װ⣬˺þãһOO@@͵վֻΧǽſһкЦſԼ
˭׽Ū˼ң۾к
кʮֿɰ밢ï£һӣȦ˸ģŰïЦļҵã澹Ȼ˸
İïڻݣˣкȡЦҲʾΪ˴밡
˵úáһؽŲǻ֮˹кƤ㰢ĸһٰ棬һġ
֮ȡЦЩ߷ߣҲ÷ЩȥֻͰĸлԼǼãֻĸ߶߶ÿ˵ǸΨһµһ磬򲻿аʧƣ˵ʲôŮԼҲŹŹֵֹġ
֮ҾģûйΣɡЩɥ˵
š֮Ӧߵǽߡ
ïеǣĸ㡭ָŻ֮Ҫ˵°䣬֮޺޵һۣҪǸҸ״Ұȫ˵ţ˫һǽΧ
ï͸ǽСӵĽ̸
֮ǼѾͷƬӣ
Ұ˵ĺӣǸ˾
ǿɾˡǲǻ״

ΧǽĿɿڴ
ͻȻͻȻһԱϵȸïٿͷһɫ۵ᴵһԶԶ˫Ц
øһ㣬ʮֿɵģδ纣һߣͬɫ˿
ֻǽǱߺһ֮ãˡȻһ󼱴ٵĽŲ
ïúЦһǱסˣٺ٣ܵˡ
ͷȥǸҲѾҲźͰïһֻƵЦݡ
ï˵лҼøʱ򳣳ǲ̴ȥ裬ôÿִһֺǸڵ˰ɡʵǸڹİɣﴵĿ
ðïͬ˵΢΢һЦŵ˵ͷ
ïԼ˻ţϡͿ˵㶼ЩʲôӣҲѧ𣿡ȻЩïǾܺÿ
ӸɴЦ֣һЩɳƣȴԽܶӵ
˫ָڱ󣬿Űï˼㸸׿ֱͨɢۭ꼣
ïͷ˶Ը׶ôϤ˴ţݾԲͣʶԼ񷸴ʧ̬ˣ΢΢Щ죬ݶ˸񣺡ïһʱð̰ν
΢΢һЦպԻöˣϲұˡ
ïӹԲԶҲʮ־£һֵ֪ƣͻȻʶóȻӱ˵̧ͷȴѲӰ
ɦɦԴףѵˣ

Թʳïȥϰ֣ȴ˰ȥ
ï˷䣬֮ҲڣԱ߻һʮò毺õĹ
ҡȣЦŵïʲô
ïһ£ӻͳǱ֮һֱڻУҹÿÿó涣ᴵһ
ʸˣ˿һЦݸ֮֮һЦǰʯģû뵽㡣
ï̾ԭľȻˡ
ҡͷһ̾⵹ȷһԡ԰ïïиˣλٹлõʦӴ˺ʦˡ
ïϲ𣿶лĸ
ҡͷѽлңұأǴĸһλʦգλʦȴģϴλлʯлҰΪ׼ġ»벻ء
ïлʯֲһǰҲˣ˵о֮ţνлҰ˵ıȴ־ɽÿղһȺҼ̤УĲˣʱ󲻳ǺεһǴ⡣

ٹÿչ˳ʳŹʱлͼո߳Ͽïʮֿѧ̵Խġİï㴵ģˡ
ϿïʮֳֺǺǵģҲǳáֻǸҼȴзǣ˭ʮ磬ֻᵽʱƯϲŻԵЩɣǱȴǼӵġ
һ󣬰ïͥУϸϸͻȻԶŮЦۭã
ï̧ͷ֮һűɫɴµĹʮңðƯ̻٣ޱ߲һСƻһ˫۾ǻҪ
ïʶ˭ѸٵԼ
֮ڽһЦСӣ湻˵ġ
Ů˻֮һۣôô˵漴ŰïЦòú£ɲ԰ҿ
ïЩ鲻ԸǵݸŮ˿ƴЦϴ 
 9 ɼݵ ... 
 
 
ȥˣ˵²ˣֻЦģǰ˵ÿնҪһλôҾͺ棬֪ʲôӡһʵǡ
ʧŮû˵꣬㱻֮ȥ
ŮʱЩΣïֵлҵĶСл蹣ûŮˣպø飬ߣ룬ǵȥ档˵űŰïȥ˱𴦡
԰ïʶߵ蹽֮󣬾Ұ࣬蹽˵ִʮϲĳʮĻ֮ƫƫ֮Ƿ蹣ܵ˵ʲôֻţҲ
Ҳʮϲïĵӿɰ
Խܡ
 

лҪ˵лʷǸˣϲ֣ǹŴûmp3mp4Ǯ˺ܶҼҲÿ˶ϲлϲ
ʮʱԼΣʱųˣ֮ǰһֱڻסţĵİȥĻٵֵܴСԽ
ֵ˵̵ĺܳɹ˵һԺӵġлұҿЦ
úΪΣһֻӣ˹ϵܺãһû




10

10֮ ... 
 
 
ҹִ£ǾסïжŮ롷ſڴһЦǵվһɫҶƵ࣬ѼƵİ޳ȹʮֺÿЦĿŰï
ïЦ蹽㡣
蹵ͷӦţǴˡ˵ġǡָͷ⡢ĩĸֵܡгȥǵ蹵ֵͬܣʣµĺӣҲ֪ΪΣȫΪл̡ܽ
ïͷãȥﶼǡ
蹵ͷһЦһùïϵ顰ģһڻص⵹ǣҰĸȥ󣬰ܵȥġ˾öһ棬Ҷ磬ֻ֪ɢȾƣԼǸӣմһ׸ǵ蹻ϲ崦һ𣬰ˣûʲô˵
ïлһòϵʱʱޣԽ蹵ãĵİҸ
һ̾ɲǣˣһǧҲֻõһѡ
˵ţС볤һ
һ˸뷨ԡЦһ˿Ҳɢȥ
ЦüͷһָǡŮ롷飬Ҳա
ï죬ⱾǹĸҪǵģǰŮ༧Ůģд̫㣬°ݶĵ䷶ô˵ͱأ
ֵһҳ㿴Ȣ֮壬޶֮ģԻҲ̲ӣ̲Ҳʲô
ï죬дĺܶ԰ӱͿȢŮӱҪһգĪ˵檣粮ǰ㣬Ҳһ檵ģĸ˶ѡ
梣ѵⲻ𣿡
һӣĪ˵ңЩġïĸ˵蹵ҲŮкܣҲǣȻôŮ
蹿ïһ¶״Լ˵ٱҪˣʣǱˡ
ï̾ʲôʱ£
Ǹոչǻ
ï뵽елʱҲǲĵİɣ֮Ľ͸ԼҲΪ롣ҲǸˣֻʦҲ̫ˡ
ï̾Ƿˡʡ𣿡
̲ס췭˸ָۣڰïϴһεӡӣ㻹ľԴ
ïҲգһЦ
ʲô۸Ұ梣ͻȻһСһ
һŮϵЦˣſǸƯүˣ
ָֻ֮С˵ģšһûһŰï梣֮ˣһִ˺öȤĶǹȥɡ
֮¸ո˹֮ĳӣһֱŸϰ鷨ɣܵͬʿ˹ϲȥҰݷãŻصļҡ
ï֮Щŭı鲻ɺЦ֮𣿵蹽ֻǺˣѡ
֮˵һ۵Ҳһɡ
ɰְԵСཱུ촽Ϸһ㱥ı⣬̲סҪҧһڣƫưһӡ
󣬲ûкһʶ
һߵ֮֣ţŵ߹ȥſ˰ϸϸš
֮˶ʮΣֻ̫һЩĵҲϸܵܶʮְ
֮濴֣֮ΪʲôҪġ⡶񸳡
֮Цʣ֮ðΣ
֮üͷϸϸ֮ĸ֣㾢Բ󡱡
֮ͷ
Ц֮ãҲƽдԽƮݡ
֮Ц˵蹵ıǼ⣺顣

Цһ֮óɵ밢ï͵蹣ִϵĺɰȡһͨ͸ıعݸ֮͸ʹعϷɡ
֮Ǹӣ֮ˡ
֮ͷЦֲصظģֻǾЩʲǿɰҪ߶ѡֻǸպˡ
ï֮ƺһᱡĳЩ죬յ֮ƺЩͬˡ

ïǣ֮·ʱԶԶ߹Ůᡣ
˵һЦʲôҪһ㣬ûкǶ˵ʲôֱֱ֮Ǳȥˡ
ï֮⣬ûֻһѽҵҺ֮ˡ
֮Щɣ֮蹽㽫Уô᲻أ
蹱Ǽװû뵽СӻúŪһŵӵǵ·ˣïһȥҺ𣿡
ïͷ֮֮ȻȥҺɣ蹽ұˡ
֮ŵͷǰȥˡ
蹿ˣȹһǳŰïֿ첽ﻹСճ㡣
ïʵ蹽㣬㲻Ҫ𣿡
óһöڰïǰһΣǺɫ˿ųĹ棬źصɫգȴǺ
ïɻ󣺡蹽㣬ǣ
벻֪δɩӳʲôõľǡȢ֮ǰ㣬ȿġԡ
ï֪֮·йĸһֱΪ޻£ڱһ˵Ҳʮֺ棬æͷŵ蹼ѵǰȥ

ĸ㰢ȶã®ϵλСã֮أ
Ŵï͵֮Ĵ֮ϣ͵͵̽龰
չǸС񣬷֮֮ϣ֮ȴʼճĬ
ЦСС˵Ǻǣ֮约ˡ
ïȴã֮ʱļӲͦţʢǧصӰο龰صǲǼα綼ӵйɲ֪Ϊʲô֮ϳֱӰĪĲоЩȴһֱڴӻ³ĵġ
Ȼ֮бĳְ㣺ĸͽ֮ͣˡ
Ц֮ǾŮϣ˵˵˭ĸοο
֮ЦĸǺοࣿǲ֪α޻£
˺ûһ㣬Ц֮ǳȻҪȢ޵İ㿴Сʫửò
ҪȢ˭С֮Щĸס
üһᶮµģôҹȻǺõģҲǼвŵģǼұضЩټỵ̂ǼŷʦǲԵİ
μһŷ𣿡
⡭һô䰡
ĸ׷ġ
ɫȻƽ֮ҵĳӣĸܵҪ̫ԭϽףⶼǿԵģ㲻ԣ㱳֪϶ϲв̤ԺܵǻҪ㡭һҪ¸ĸμǱѾȥ˵ˣô˰ա
˵ţɫׯصŮת뿪
ǣŰïѸٶ㵽תһǽ棬Զȥ
 

лҪ˵ɭϵŷƶȡʿͨ飬ǿСӲԺİһȴΪԼϿʵʱȨϲĺֶܺΡ
֮ǰ˵Ķ̹Ĺ²ֻǿǿ
ԣʵ֮²İ鲢һ㶼Ȼء




11

11˾ ... 
 
 
ۭʱͷЩʹѣҪٻŮǰͷֵ壬ԳһЦժϴ
Ů̽ʱǡǡۭб˯߶ǰյۡոʮ꣬ȴÿҪӦعһ˫ۡ
ỽүү
ۭŨܵĽëһۣʲôʱˣ
ʱ
ۭ۾վɺΪϴ
ѱºҡȥΪү
ۭĿͺӰԶȥųԹǷҪ̽һ¹ĸ˳㿴ïֱͨɢɣȴ֮ļҪϰˣȥǰ취ȰȰǡ
СĵΪۭ꣬Ŀһ߳Էһ߿飬Ҳ
ۭͻȻ̧ͷޱ飺ģ
СĻص⡢аΪڣ֭Σ֮Ƿù
ۭţݸֻǾáóԡ
׽ŪԼǵͨ죬˵ȴſڴһЦüα޺óԣϷҪˡ
ͷһ෢ŨüĺվſڣһɫϬϹŽ𵶡壬һ֪Ǹ
ۭæ鱾񣺡˾᣿
һЦôϷֵϾѵܷ𣿡˵ţۭʲųԵһĺҧһڣţȷʵζ֪Ϊ˭
ۭЩŴ˾ʱƶΪֲСڣҲ˾ٲ⡣
ȴǹĴū
۴ۭõգϷʳѴŮϷΣ
ͷһ麹
ۭûһ˿ԥĸ
һ仰ںһ㣬ˮ䣬ֻýͷø͡
¹һЦЦ
ۭɨһۺ֪ʧ̬ȥɡ
˫ĿˮԼ·ĳȥġ
ؿб۾źȥУֱֳۭ߲˲ֵʣαϷΣ
ۭΪΣһЦƣα֮á
һԾۭɹز
仰ԴںָԭǽһҹӵϷ˹ȥĹ£ȻʱۭҪ˾һ˵ЩǷף뵽˾ҲͲ⣬ŻЦȻ
ϻ˼л֣Ƶۭæϳƫ˫ۣȴ³˼֣·ϻһĳ˾Ҫȥδɢģɽ
һЦαȥӪΣ
ۭԵͷͷţһȺϷһһϸִ޲ıӣݡݡغţ໥档
Լʱ⣬СþΨһϲõıǶ飬ϲٵġ־һһ飬ÿһֶϣ
¿ЩͯһЦϷʱҲԨԴһͬϷصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ۭһ㶣һֱ֪˾о޵УϴαʧԺоѱΪˣ־壬ÿֻ͹¡֣ǳ׵˻˾Ҳû֮˾˻˰ա
ԶʱΪƶ۳ࡢѧв֪һα֪ΪΣ
ۭҡͷ
ˣ֮ʱе˱㶪һߣ߹ҵʰ档
̶ۭ˼ΪоǼϵģȻǲˡ
漴һЦ˾Ӣ
ȴûϲɫ佥󣬳ȥ˺¡
ۭ
ʱ׽˱Цۭ֪ˣԬ˾ͽɣʱˬʲֻ˶ʮꡣ
ǸʱҼƢҲ꣬ҼáһΣȥǮ˸⣬ծծţõóôǮﲻƫƫļֲǾȥʱڰɥ£һТ飬߽ܳҺ£˵˵ТТñڻȥˡڻУЦĿȴᡣ
Ҵߵծǰ˻ȡЦңǣ˰֣ԬڷТб´һТԬ֪ļʮ֮Ϸÿζ¬翤¿ۭۭͷЦ֪ԬǱĶ
³ԳЦ˵Ϳ£ʵ̫ʮǮʼģһֱӮ˰Ǯɴѳһ߲ٽмִۣӻаТñ˼һ˵ģԬʶл죿
˵꣬Ц˫ֲסϥǡۭҲЦԬɵȷǸɰ֮ˡ
ͷţǶҼãʱһֱûȢףãһ޸ԨԴһл棬ҵļ˵ûеãȻһ޸㡣
ۭˣתƻϿҲǼõģоҲε°
һӣǸӣʲôãȴЦ
ۭ֪´˾˵ʮǰ˾ʤأ˳˳ɺĩ۵Сʱ˾ʮֺ¹֪͵͵С˱ԷǽݲؽǱˣװõŮŵҪȥС˵ŭڵĳС֮ȴû֡
ۭĬĬߵĴ˾Ĳչҫ£ͷƵĽëŽȵĹ⻪ӺͦԼ飬Ǳ˵ġǡ֮촽򣬿ƣ͸¶Ĳɣ¡
ԼʱǻҪͦˣȻ˶䱩꣬Ŀ޾ۭĿȴӢۡԼ涥ͯţȴֻųվڻһıʿʱԼ˵Сӣ̸̸ɺãʱǶôŰ׺ܵĴ˾ʶ˿бŰ޵ȷůԼмӣɾԼۭαҪ֪ʱʵĴڣʶӵܱΪСջءϢȴм
Ҫǣ˭ΪԼܣΪԼƽ˵ĸ·԰ȥ֮󣬸常ƽӹ֮ʿûԸǸƽۭϷˣ˭ĵʶԼأϴ˾ʱԼǲжģ֪˾ҪʱͷһһΪ𻸴˾֪֮
ۭ룬ԼӦѾˡ
ڴ˾ƺҪĲֹЩҪʲôףǲԼ̫СֻСʮꡣ
֪ۭڴԼĲҪͷʱԼľٶŻ۵ĺӣһϳɳصӣݸǺǣⷽ滹Ǹ۵ĺӡ
Լǰڻ˾µһμ԰ϳɵĺʱʱֱ˵һ꣬ǿɫȴʶԼķͣһģûмлʯڵԨԴԿݳһɬ˫ǿ۾ǴԼǵ켣һ·˽죬ҪĶ־ڱصá
ģȡ
ţƽȵʻӪſڵӪе󽫾˾æʩ
ַǷУЦʲô
ش˾λϷ䡣
Ŷ𣿡¼ߣ³ȥαһͬ
ۭ΢΢ͷȷУϵĻɳô˾ЦԵЩ˷Щ۾
 

лҪ˵֪ҵС걻ǸԵ
ڻ˾ȡ򣬲֪ûĻ֮£ƺҲȹ֮ãлĶȴϵȥ£˾ͯЬʰǼ棬Ȼ󣬷ܴ󣬴ϵĻ˯ĲξԱ𡭡




12

12ϱ ... 
 
 
®֮е֮¸ߵ¸ִϣ䵲𭱭֮ǰ콫ɫcߵչҫ£⡣
ۭĿתϵ˾µסЦ⣬οͶĿײ˻һЦ
ɣڱϯۭ꼿ۭŵİïʼƲ֣ʹۭ˽Ե˸ŽҲֻÿ¡
ۭ˵ѽïɲ˷ѣǷ۸Ҳǡ
Ϊֹĸ£ïеĸʳ
ۭ꼲ɿЦɩǡˡԼľɩˣУïƺѾϰԼǷŮġ

˼ڷï˳ΪСһϲϯۭҲû
ԽԺ֮ϷкïһĬĬվ÷ֱߣɢųһ÷أԷɫ㱣ձ˿裬ȴɹ֮
ï󾪣֮磬ڣڲӦá
֮һָڴϡ
ïæ
֮ͷҪ߱ˣҲǳ͸
ïͷ˵Щʲôȴ˿ڡ
ï𣿡֮ͷʡ
ïЩ÷Ϊʱڲͺ֦ϡϡĳżƬҶӣۿҪҶҲƣȥʮ˥ܡһҲ
ֻȸ÷Ϸɹһֻȸͣ÷֦֮ϣһһʳ÷Ҷ
ָָֻ񣺡֮磬㿴ÿɰ
֮̾ǿһֻ裬жã
ïҡͷֲ֪֮ıأǺܿģ˵ÿæµ׽治Ϊ໴׳ѱ˶ˣҲΪѡ
֮ΪΪ˵ţЦЦʮ֯}ˡ
ïͷ֮֮ЦֻϱʮŤһ˫ж϶׹ֻо
ïͻȻܾúܾǰھڵʱһ˫һֻһֻͲڽʳˣɵһ˫۾ֱֱŰïˮ
֮ƣ
șɫʺ¹⣬粻ĺҹγ֯ѾʫӰˡ֮գŰïһЦȥ

ïһ˴ֻǷ㶡
ï
ïعͷȥۭ꼴һڻȴ૵
ۭ߹ȥǣС֣ˡ֮ҵ£Ҳ֪һЩ
ïͷ֮ÿࡣ
ۭ̾Ϣ׵ġȴ֮⺢ǸƢƽﲻģȴִţǹˡ
Ůͷ˵ïӴԺͰͰס𣿡
ïϲ𣿡
ۭ꼵ͷȥһ׼ãͺ͹ĸ˵ȥؽѧʲô㣬Խ̣𣿡
ïڰ,ȴԣïӦĸŮïߡ
ۭ̾ϣ㲻֣佥ԽԽïǰˣðƸĸïԭ°𣿡
ǡ
ï޵
Ȼǣֻǡ
Ҳ԰ѰïŮġ
ïһ̾ϢǺðɡۭ꼿ЦֻҪԼǻŮϣԼ¿ּꡣ
Ű֮硭
ۭ꼰οûµġ

ĺʱڣۭ꼽ãǰ
̤ó⣬֮лһǰɽͤȴɽ衢Ʈɡˮɲɣۭ磽Щ
桢˴ڵۭ꼲һԵлһ£ãɡ
ЦΪιܼٻʯǲԸ˵ԭˡ
лͷ΢Ц˵ЦˣҲǶڸֵ帣ˡ
ۭһЦʯαǫ飬Īߣȳɣˣͯˣԡʣӽ顣ľ磬Ҳֻаʯػ־˲Żġ
л΢ֵͷǳЦˡ

۴̵ҶɾƱϪˮ쵴֮ͣǰִЩ΢ľƱԼ˼л۴Σܡ ĺᡣ ӽ㣬ͬ Яɢһ𡣡
˵ţоһ˷׷׳ޡ
¶ǣЩ΢ͷȴԵ֮ˮ֮ͣ²ŭʹһ£֮
֮񣬿׳ʹĿ⣬һʹֵͷȥ

Ӷɽ֮л˹͸дġͤ򡷣ֱۭ޾ӣſһʮ߰¸ģĹԲ󣬰ׯһɫȹֽ֮΢΢һף˸񣺡˾ˡ
ۭ꼼ױݾȴڲס˫ۣǸոտ޹֣֮̾Ϣ΢΢ףȥ
Ŵͣ˴ȻΧһȦɽˮ磬ڲɽ¯һ˿һس̣ľ
ۭỽ梡
дˡ
屧Щ鲻̫ۭ͡Ȱο
òŴ˵һ̾Ϣϴ˵ҪïȥȥǣӽҲûоӣһǺϲģֻϣȥҪԲźáһֵۭŮ֪Щŷ˼ҿɱȵġһҲʫ񴫼ҵĳôô˲ʡġȿȡ
ۭһ񺮣ۭһ㣬ŷʦ̣μҶŷЩ괫ķ̣¸ϵүүǰةγ䣬ڣÿΪɮ޽£׼̴ӶһǽζҵŮһȥˡ
梣ľѳۣЩǲҪ˵˰ա
֪ʧ棬ٿòĵ㶼Ҵô
ۭϧˣ̾дʵΪҾϹᡣ

ïʱţëһС꣬˶Ķңҡľ
һ̾Ϣµ϶Ҫë
ïŴᴵһشˮɻٱ֣
ʱ޵ֱס蹲֣֮һЦЦ˲źأԺҲɵˡ
蹽ժͷڰïѾһҰҵһԣ͸ˣİɣܻģֲǺԶ
֮䳰ȷûϢӣ˵ȥֻˡ㻹ǲҪˡ
۷һɨ㻹ǲҪ˵ˣ㲻᲻뿪ˡȻոϰݱҲ͹ˣαذͰ͵ĸ͵
֮һ죺˵ˡתߣһֱŵ֮ʲô㱳ġ躡㱳𣿿߿ߡ
֮ҲһشгһС梣͸ġߴܵظŻ֮뿪
ïΪ˻д廨ӣǻһһֺС§һֱʶڳ˯ⲻԼ˭
һЦ֮Сͷû񡣡
ï룬һĴ֣ͤԼ͵ܵ챻˰ա㴫ɰԼϲġ
蹴óһٽ͸ףϣȥ˽ҪķһƬǡ
ïصص˵ͷ壺蹽㣬Ҳ͸㡣
Ͷϣᣬ§һ
һԵȵЩͣ˵Ժ˳ɶҵϱԻ˻Щ·ǡ
Ůһ㶣ϳ죬롰һ
 

лҪ˵¸Ҳϱ˼
Īߣȳɣˣͯˣԡʣӽ顣
ľӣ˿ͬ룬һ¡
ʷ֮󲻾þˡ
ûжӣ˵ܵܵĶӡ
½
СïïŮˣٺ




13

13Ҧ ... 
 
 
 
Ϧ֮ҹеƻԻͣϵ仨ƶյ硣֦϶ŽʤһʢŽϲಡ齣Ϊ˳ϲϦ֮ҹ÷¡أλ߽ΪѧжԲκʼ̫ѧ֮ŷƶȸܣӵ̫ͨѧֿѧһţɵ¸صĹӲʿͼƶѧ

̫и̨֮żʮºѣбƤ꣬ϴŽߣͷɢʮŰĴС
Ҧ˾чʮ꣬ýãһֻŵɫ̣Ůϯԡ
һŮӺᳶһӣСү܎ȴчŶĻϯϿȥȻûлõӰĳ췭˸ۡ

㵽к£Ҫ˵˵чţͷĵͷ΢΢ײ
ϳ죬ͷֻ̧һ˫ֱͶӰڵчȹϵζӰ
ҡҡҡҡ
чͷһЦѧô
Цڻöֻ÷ġԼӺˡ
ѽǺ÷ʲô¹ʱ˵գ趼ˡӵчһţƲȥˡ
±ѲӵĹײòҴ
»ԶȥӰһ׺ó£¶ǳǳɫգɫ紵ùĹĵģȹƮһ裬ĶԸӡ
˵Ļܶ࣬û˵ɵյؽȭͷɡ
㣬ûá
ٵ𣿡
Ϥûͷ¹վһɫ꣬԰׵ݣïס
ۭξ¶ӣۭø׵ĳ谮ʮǰΪ׵Ļ֮󣬸׻ϵʱԼҶϻࡣʱؼҳԷֵܣǲͣĺòξֵܶ˼ֱʹǡ
ۭƺû֪˾ЩǰѱϣϯѿҪΪһЩǰ
áߡһ߹ȥݴеȵÿ֨졣ۭʼղ¶ɫ鿴ϲŭ
ǰִƽ
ո·ϿһòǻСۭ¶ɫ˵
㡭òͼһζ򻵵ķȥ롣
ۭ¶ɫһЦʹ˾һ򽻺ãүģЩ֣Īǰ档
˵⻰ĪҪֵܸ飿ŭȴ˼ϣ
ۭĬĬЦǸ˾чΪθ׻˾һֱΪ˾ٿأȢŮΪѣ
Ҫߵ̫ʱ򣬻úȻ黹αڸԼǡ˵ۭ꣬ɸЦ
ۭۿû˵Ҳû˵ãһЦȥ
㡭ᡣ

ۭߵ£¿һ۲ԶӲ޵ı飬̾ϢΪαˡ
ۭ˵ȴоԼ±ָһ˫ůס涣òͷҲ֪˾־յƴƣϲԾγЦ

˾чӯǰţŮŹһ·档ֻͻȻ͡һЦ
Ů⣺ǣ
˾чڴһЦϵĽѲһӯӯЦûʲô¿ɲܸĸȻϸƤ
ƤŮͷūף
чЩƮƮȻõ˼Ȼ׵ģողװͿˣҿûثְѻ˵꣬ȻԼ治֪Ӧء
׽˾ʱ£õ飬ʱʱҲܺãƤۡ߳࣬Ҳãܾ̫ЩǸ廨ͷķǡ
ҩɫǼʵǣٿ
㿴 ɢˡч˳ŮָȥһӰºбƤɻ
ч룬Ž÷磬ϦҲ̫֣ƣЩӦҪȥʥл
æŮһԻԣһ˶߳ͷһһȹգȴŮļһײһ˻һķıǶˣٻ,ζϵã㣬÷ţŸոմӷ˼Ǯû뵽ŵˡ
̧ͷһӴһ¡޵ļͼ£Χһɫ˿У˿׹䡢ѹסѣ촩Űɫ࣬ĺľ죬ϰŵĺƤԽĵȺ
чűɫȥŵףګګ˵»ҫ£ֻ°ʮֺÿᣬû룬΢΢ЩལԵúߺ۾ҹҲʮчֻԼСĸΡ顱ÿ˰ʡǱôô޷ݡʹ棬Ȼۡ
ЦŮ
чʶԼЩʧ̬Ͻᡱһһߡ
ӼȻǸȻһЦתȥ
чͻȻ᲻ãѵôˣ֪ʲô֪˭ĪأĻ
ֻǰӵӾЩ
ӦһȻȥ
чֻúһĬĬ֣Ӿѧ

µµȻЩڳϣۭضսʣô
ۭһЦսһȻлǸ׳գ˴αȫʧ֮ǰ޲
˫ִ˴δ?˵
ۭЦ˾αҪ¿أλԥݴʷҪ̸ֻĲݰѵεĲǽ𣿡
֪ߣαҲˬʴЦ̶Ȼܺã½죬ˣϵģؼǡҪԥݡ
лл̾ԥж꣬һУڸ׳нлҵĸ
ۭ˾ġ
 

лҪ˵֮Ӿ
Ҧպ°
һƱۻеܶȦڱϣӦ÷ǳͺÿ
ллĵܵܣ蹵壬Ǹúܺÿдúܺõġݰ
ΪʧܣϸлҲڼǰˣԣлͯЬϾҪɽ




14

14  ... 
 
 
ϴʱڣէů
֮͸֮֮ţһ·ȸ;ţϪֱ
Ϊ͹۾֮ɼŸ¥ǽԿԼɽ¥鿡
λѩ׺멣ֻ֮⽲Щʹ䣬¶ǳģ¶ɫ£ϵŵ񻨰㡢壬ʮ֬۵İ࣬ȴʮʣһꡣ
֮ͻ֮һ·粻ݣ֮ȴ¡
˴ĸһʮҪ顪¡
ĸһֱ;˸ղĬı㰢ïֵеһԴ֮ĸ׶ǵĻ±üΪ϶ΨһһŮģ˴صݼ˸Ҫϣ˸ǵ
ǵл֮ʱлҵ蹽ĻȻ䶨лҵлȴͻȻԣҪ蹼ǵĶ磬ʵ֮蹽㾹Ȼû飬ƽĽĽ顣ò׼ϲԶԸϲһľګ֮˵ϵһ˶ڱ
ڻ֮˵ȴǲСĴ
֮룬Ȼ֮û˵ʲôԽķȴȷǷʹһ硣
䣬ῴ֮Ͷį飬̸֮ʱ˵˵ţ֮ʧȥࡣһöĻ֮ҲƺڵĶһǰա˫ϥУȥɷǿ
һж˵ǲĵġ
үǣۭʹӵ֮˼
ֵ˵ĸߵľϣ³ȥ
ۭķⶫȥӣ⻹Ǽʮǰ⹫ۭµլҲδɣͥԺҲЩƽݣɫʯȦɵĳľǡɫ㡣
֮Цǰ·ĹܼңôЩЩɫ˷ʯĳӣ
ܼЦү֪ۭ¶ɴСүнٺʯҲôãҪôһӣҪץҩȻԽʡΪˣСһ㣬˵ԡֳ̡
֮һӣͷŲ֮üŪ۵û뵽λþǸּҺ֡
֮һЦȴû˵
֮һҪ£ɨɨԺͥԺĬĬ

ңϵȺľ˸ۭ꼣ۭ뷢ףбϣڶŪľһֻͨڷԲİ˸硣ǰ˸һ߽ϰ׺ϸСĽɫ֮죬̬.ˣۭ꼺ǿģһûһš
ۭΪ˵࿪ĴЦǵǴ˸УүˣүˣԵģԵġǰ˸һ⣬סµĻ֮Ͳ֮һʱŲס͡Цֻ֮ʼһһжδ
ֻŵӡһ죬¶Ůȹֵ̲ܶס΢΢ͷȥȴһŹ̵ѾߣһʱЩʧ
ۭ֪£һЦ˵ɣï˴ǰڣδ飬ȻҲܼһˡ
֮ЩʧֺܾԶܾԶ֮ǰĻ棬ȴֻģ塣

˾˸ң֮ͼŻؼң֮ȴŻ֮ѣҪĴתתһȥʯɽݷøɮ֧ѭ˳һ⡣
Ȼŷʦ֧ѭʵǲ̸鷨ѧʢȻ֮Դ˲ΪȻֵܻȥһɮʶõۣĽպĳ˶ǼΪġ
˻һ£װʯɽȥˡ

ʯɽ ܹ
֮У̴ɮ֧ѭУΪ˽ϰԻԼңΪȻ֮ԲкΪԣԾңı׼ôҲң
ïһʽۣڴűϣԴסͻȻһ£ͷԺǼ;ڰïСү˵Сˣūȥɽתת
ïͷͷڷʦߣۭɲ˼ͷȴۭĿһɨЦЦҡҡͷ
С;˵ſڴЬȥˡ
ҰȽȽʵɽï̫Ϣ
ЦС㣬ɣҪŹүʯɽ㣬ڷϴ˯Ҳ㣬ūſڻȥţŴիɡ
ïƲƲ첻ȫҶʦǲǳϣ겮Ϊȵˮȶ˲ֳֻаۭһ̣Щ𷨡֮ģȻͼ棬˵Ҫʯɽ֧ѭʦƴˣð˿ڴӦġ
ɦɦͷիóԣֲȥɽתתǵɽ׽԰ɡ
֣ôԣС㣬ǺɽΪ㣬ôȥҪǽдʦ֪ǻᱻϳȥġ
ï˾죺壬˭ߣϴηֵǸɽҸͲ㷹գô
ðաիίʵ嵭ïգɿǿӦˡ

ߵɽ֮ʯɽɽˮ߹˽סˣԸеȵãԼͻ֮С·ɽȥ
û߶ãͻȻվһǳɫĵӣĻɫֵܶԶиɽӣ˽ȥ
ûŵһ˱ǵʳζֻһѻһߺꡣ
ִִ֮һǱ˵Ĵţһѣɽƽüû߹ȥ
λɾůͣɣ˺ɲġڵϺʮ飬ĺ
ֶ֮ڵķִЦӦߣллλ壬๧ˡ˵ųűŤĵܵȥ
߹ȥǸذƬһ߻Ƭмϼոڹˮ
Աëձһʮ꣬òŲ߰˸ͮͮҰӣ̧ͷǶ˶ֱִӲóձһĩҨ˸ˮݸǣȰɣůůӡ
֮ЦŽӹ˱ӣллɾ࣬ҵܵӾ
֮ȴûжббһкָףƸɾǿ˱ӡ
ï˻֮ҽܣĵ̫ˣ̫ԭϡϣܳһӡԵ˵ͷû˵ʲôȴ֮һϵжﲻмϸţߣ䣬ûҪŻ滹⴩һ鵥˵úÿ֪ϲ˶ķۣ竹Ӹڽöˡ
֮һڱ̵Ĳֻ֫ٺůﻹ㡣㲻ڴϺȵĹ裬һҰȤɾ
кĲ⣬ЦŴ𣺡ɽܵѩ˵ˮԴһССԲף𪾧Өһ˫ǶҶü£ֻ촽ԺЩȴۣ忴䲻ǿȴˡ
ֵƺʶĸо
ǻ֮£ЦźһԵϲżҳʮֻ˵ïҲʱ̧ͷЦ
һֱŵʳζǲûмкγʳ˵˵ţ֮ĵȥˡ
ïһЦָָѵڲݻءţˡ˵Ŵһ֦ڻѱϰ˰ǣǳβҶסͲߵëձϣǺ֣壬ҸպͲ
ҲǺЦλɾи֮ˡСɾտѵóԵõġ
еĻƣһ̵Ͳ򿪣¶澧Ө͸İ׺ͻ⣬ݵ֮ǰ֮ٺЦŽ˹
ï֮ʼ䶢ž˫ϼֺڵ֣ҡҡͷȡһֻͲ͵ǰӾֻǲҪԼӹȥźá
֮ӹͲȻû˵һһζȷǳãĹͷȥˣ׷滹ϸϸɺ÷
̧ͷİïĲѵıͲһسһŻ֮ЦǻմžӨʱˬʴЦ
֮ɵú֪˭˵ͨĺӣߣϾɴϻ۵Сͯﶼҵõģһ¡
ֻͻ֮һҲǼ˴ӡ
Ȼ㣬ȴˡ
֮˼⣬ͻȻһ֣СɾĪļҺзСɾ
۵Ůһӣ֮Ȼһ
 

лҪ˵ܸϰ

κʱ尮ţ
Ϊţƽ
ǸС֮ȷǷǳװʮʵ˵һлʱʿϰݣΪ˼ҳã˼һϯ
оǺ岢һˣֻǺԶԣǺһᱻƲ




15

15 ... 
 
 
¹ˮ
ۭ֧ѭʦ߳ĬĬһͥ¹⣬еĳʪأ
а̾ò˿СΪȻŲأΪβôЪЪأ
Լƣ˺ǡ
û뵽лȻɽˣߣɽΣ̣֮˲СС˾һ֮߳ҲһǸӹ֮ô
ۭһЦгĿУˣϿȥζѽĸﲻǰٿǧ
Լ˼̻ƣǷԵ֮İأ
гĻ棺֮䣬˾Ľ󻳡ҵĺԼȵѬ㣬Ļ䣬ԼΣȥϣүүԭ
ΣԼȥȴðïбϣϸźձȻ˯졣
һԵľСںɽժ˺öҰӣ֪Ӱ˺Щȵ˯ˡ
ۭĬĬעӰï˯գ˯ɣҪѡ˵ţһͮͮӣߵȵϣֻǰȴûгԡ

*******************

ܹ֮֮£ݷ֧ѭʦɳָ֪ɷʦۭα̸ۭϣ뼫λɡ
ɳߺ󣬻֮¶ɫҲˣ
֮磬С㡣
֮Цĳ»Ҳ֪ô̰ݣߣкΪۭҳϡ
֮֮ɫһʱͣ˿ڣƲߡ
֮ܵƺˣտĸȥˡ
֮ͲѲԵĿ𣿡
ҡ
׷ʲôȥݷۭαȥ𣿡
㡭
ǴСʳĳĿǰвʲôΪȴ벻ܸ鷳ۭҼΣҿαЩǡ֮˵꣬ȥ
㡭֮Ȼ
֮ƽ¹ڣСɳ·ۭԺȥ
Ьߵľȵһڳ˼ˣۭͷһڽһηģЦû뵽ҲӾ
֮ǰеĹ񣬵Ӿʱۭ֮ǰҋ
֮΢΢òα֣ո˵Ҳڴˣݻᣬ˴ͬδѣ֮ˣ֪Ƿð˼֡
ۭһһЦȻ
ۭ֮һӣĴģɽռǸкʱζֻ΢΢ɬ
ѵкۭαˣҲûпܡ
ۭα֮ԼӣһЦĵǸӣҲû˴ô񣬡Ǽժģﻹ࣬䣬ҽݰա
常ţ˵ǰȥۭݷôۭʵ
ǡ
ϧûˣ԰ա
֮죬֪ۭ˻ΪΡ
ۭɫһЦˣԵְɡ̧֮һС
ïո˯ѣůͣһҩɫɴеһбĴӣ˹ᣬͷϵ˯бֱһ̽򷭿ۭµķ̻ᡣ
֮һֻúͷԼµľģкȴһ¶ӣһ棬һ˫۾ůڵˮ뵣鷢ɢɢĴޱߡ࣬ȴ˼ֽ䱸
ۭǺЦˣïǵ֮𣿡
ֻ֮ͷ£һʱܲǰï㣿
ǸŮӣôɰ˶İï㡣
ۭЦŵͷɲ𣿡
ïֻԼʱݣǱګګͷчһ㡭Ӿ𣿡
֮΢Ц֮ȥй񣬵Ӿ
ï˼۴чһǽǡ֮𣿡¶񺮣ԼΪ˲ϵõˣԺһӶټ˲ǰȻû뵽ֵܣ߶Ҫˡ
֮һбȥ鰢ïϷϼֻرɰ
ۭһԹЦѾˡ
ïǱôѣһĸղŽŮ̬֮ǰͷҺ;ժӵʱģġ
ۭ谮ïҲ˽һЦôΪ֪Сèȥɽ͵ء
ïͨ죬͵͵һһԵ֮ȴһĿ⣬ֻͷһɬЩź¡
ۭü۹˾۵ףһЦͷӾѰïͻȥɡ
ïۭ΢΢һֻüͷһȣ֮ѡϴϣ梣
ïԺؿӹ׺͹ᣬȥ֮ʻ̲סͷƵؿһۭ
ۭһЦ
ï֮ȥˡ
ȴ˹˾Сʱֻ֮ǵǸƯСޣû뵽ˣģĸŮӻ᲻ϲأ
ǣɽʱһƲ𿴲ϵӣ˿ȴΪأ
ѵΪݱ
ΪС梣á
ǸСۣ¿Ҳῴһ۰ɡ
ҹͣðïЩ⡣
멾밢ɡ֮
ï֪ЩӸԼޣƲϴ޵ˣֻ˻Ű޵ö
ïһЦǵأҴ˴θŰˣǣ²ۣ˾ǴƯǵĴƯԳȥźáұŮװأůֲۣǸպá
֮ΪǣȴѾˡ
ſڣï´멵֮֮˵ЩʲôȴïѾˣվſڶк£һа
֮ګګïЦҰնڰַĻҾǣҲû飬ÿնǾҺɽתˣҲǺõġһвţҲҿʯֶûС
ֻ֮ͷһȣȻԼŹͬĻ䣬Ƕõһ°ͷתȥ̲סͷȴïϡֻɴ͸һػεĵƹ⡣

֮߻ط䣬֮δ˯ɢͷŽֱ㶿Ⱦôô죿
֮ͷд֮ϣƺȣۭα˰ï㡣
˭
֮ԭί˵˻֮֮ԳЦСʱͼǵóԣ»ó
ۭ֮ʯԵ㻹Ƿʷʴİ˸磬üȴ־ЩȤЦ˳Ǻ棬Сʱûô仯
֮һӣ㲻ǿ˰ɣҿģӳ˳ԣԵҲˣ㰡ǲҪɵĺá
֮Ҳ⣺ŮֻҪ˳ƱáЦ
֮˸ۣ˰ɣ˳ƣ㵽ʱɰۼҳĽ𿴺ˣĪıٲˣջ㷹Բǡ
أȻ㣬ҲǾҺͲ֮һѽȥ͸˵ȥȥۭס
֮˵ţ˱ӣﻹ߶ܹǣķ䶼ûУò䲻ҪҸ㼷һ䡭˯滹棿
֮˼֮ȻЦ
 

лҪ˵ٺٺ

ҲҪҺò
ĺҪԣҪۣҲҪӣ




16

16̽ ... 
 
 
ڷ֧ѭʦĽ֮֮߰˸õӵһͬʦ̸֮ʹʮ£һʱֻ֣ĬĬĩϯʦΪλӵܽ󣬲˵θտʼղͷûб顣
֮ͬĳĬ֮ʮֻԾڴʦĲףͳףϿ̸ݣǶصʣǳע⣬һʱͷ޶
֧֮ѭʦˡ
ʦЦʩȥǡһԵĻ֮ȻûԵıʾһ˫ĿȴǼڽ

÷ãʱ⣬ȥĿ⣬ɽϿͮһĶɫֲǶڻɫʯϣϵ綼Щ
֮ȥïȴóȻȥʮֲ񷨣ǳϲʲôȥҪȴзñǰ
Щϲï˳ҹҲĶ֮飬Ҳйһεĳ嶯ۻֵÿǵ飬ȨδĸΪ֮úΪʵһк壬֮Ӣţ˷õԴ˴ĸҪۭҽȴΪ룬ΪЯԼҰˡ
ΪԼ룬δۭҰһ𡣳һԶԶһѻɫʯͷɽǶɽϣ֮һɨСɳ֣СɳִʩǺγδ˳ʯߣδɡ
*********************
֮ʹӣһ͵ǵʯڣδ깤ȴҲó֮Ȼ쳣ʯͷϵ˾µСͷ񣬳ȥСɵĶߣʹµļ๤ЩǮͷѵźңΪ֮ʯ߹졣
Ƿʮ٤ãֻδ𡭡֮ͷȥȷʯ߶ϻ˷켿֣ɫõĶǴ࣬Ƕ觡ꡢ߱ԽĽ̻Ի͡
֮࣬߱ȥ֮⣬ԲССһʯҾҷ򣬹ֲ˵ڷ𰡡
תңһտ䣬ǽϻڻܹᦣͭȼ򣬵ϰŻɫţѽɣֻǿлͿϵζ֮ԶԶһıӰһ֮ϣԱһͣȴɽľ
๤ڣָ֮ŰɡԹߵľ죬ڣ֮ϡ
ïʱһӣִһСʣϸűڻ״ʮרע
Ľëȶűʵֹؽ΢͹Ө
֮ڰïỽ梡
ïͻȻѣŵбһġһֻãȴīȥһƬïſϧѽһ
֮ȴ׽Ū˳ѣ޲óԳЦȴüȴôð梣Ǳ
ï֪ƤĳֻСģٵҲĴֲǹġϧԳʳ֮裬¿ôã˰ɣûԵְա
˵žҪؾ֮֮̾ãֻһҪ깤ˣ簢梽ӽ֮֮ŰɫɺãӦûῴۼġ
ï֪֮׾ڵ࣬ȻȻӦʣЩм
֮һЦ梿֪ڻϽʲô£
ïһЦٺ٣ʯϵĹֻһĶǿͼ´ҲϵȸʮֺÿƯɭֺ򹬵Һϲ
̹֮ףһЦűڻǷ̱¿ȸ
Աϣͷïȴģһӣһ٣渵ܾǰһǳïܵסһȺȸֻǿȸľ
ǿȸȻ㣬һֻȸӶеľȴһԣ֪ȸ¶ʳһɽҰΪ˵õȸȸȻÿδ¶ˮδǬʱĳΪȡ¶ˮˮӲϡ

ʱҵĻʺȾزѾܾˣҲƹҽȴβá
һʺ˯Уμһֻȸ˵Ļ˵ĲֻгԿȸŻ
ѺʺϢ˵ɽȥץȸʺ˵˭ץĿȸҾͽС޸ʹͻƽһٽ 
ï̾㣬ջ󣬿ȸҪˣһĸңŻᵽʺΡ
֮һЦ̾ḻŵҶƴȥҿȸ٣ú˷Գ˫ԵĿȸȸ࣬˿ȸϰԣֻʱһ׽
һգ˽۰һͿڿȸƽĴ֦ϣҷζܡ

죬ȸһɵĲҪȥȡ¶͹ӣѽߵģߵ£ȻҷζסˣֹͣŲѰңζǴô֦ɢģôĶȸһϲģҲӺȡЩȥ

ȻȸʮϲʳĿȸϰ߳ȻÿնȥȡЩ۽ȸΪҪ׽ȸҲǳģ˺üʱڵˣһλ˾ͽ۽ͿԼϣ֦һɫѣһҲڵϣȸҲһ׼ȥȡּ۵ڵϵֽýݣһ죬ץסԵĿȸʱȸ֪βԣ˵Ŷԭѽһ·ָһɽɽץȥĻƽҪ󣬲ʹԴﶼòΣ

ܿȸô˵˶Ӧ˵˷ѿˣҲŲĹôõ£ɵϲŻϵ˿ȸͱץǰԹ˵ʴȺõµı£ңֻҪһЩˮûʺ£Ĳܿͻģ黹ǲɱҲѽ

еͽˮȸȻ˼飬òĻʺЩˮ󣬾ȻˣָȥұñǰҪоƯֹˮ͸˺ȣ嶼ˬҶ̾˵ùǣûнȸɱҪȻôҽô˵Ĳ
ȸЦտʱ˵Ȼʺ͹˵Ĳҽκˣǹ⻹ܵĥҿҵĴߣʹˮβˮȫİպԺͻܿҲŻḻǿ֮ҲӦˣǿȸߣ֮Щȹˮˮϰգˣ۾Ҳܿˣưͻᳪ衢ὲյҲֱ·ˣе֢ˣҶǳˣҲлȸĶ¡

ȸһĻˣ͸Ͽɵ֦˵֪ɵһңڶץҵˣǹ㣡
˵Ϊô˵أ
ȸشңɫ浱ǰ˺ٸȻ㣬ԸūţǧټƵģҪõȸҲ˻ɱ֮أĶ˵һɽȴţƫƫŻʺʵбѾץңȴô׵ķߣѵɵ𣿡
һ˵չˣ 
֮£ͷδİïЦ
˫ӯӯĿһ˲˲ĶԼïֻͷͻͻһ£ҵĵͷÿؼ㶼ǲԲģû뵽˵ôһ󷬻
֮ŷǳЦųԶŪߵİïǰϲ𣿡
ïӦٶۣ뵽Ե˼ͷҺϲ¡
֮üŶ
ïǽϱڻĿȸ欵ȸкĹºҸÿ˶ٴﵽԼԸȸõɣ񣬻ʺĲˣҲõ˶󡣼Ͻβȸһ³˼̻ʵȸγ֪ԼĴ󣬵Ȼܷԣı¶ˡسɷ˾
֮ҡͷŰïЦһֱڷĻܻʧġ
ïҲҡͷ֮ĪҪȡЦңҲ˵ЩȡΪ¡ֻǲװˡ
֮뵽ۭα̫õмЦᡰȡľǺΡ塱ЩȻǲڰïǰ¶ģʵ梸ոһϮҲ֮򡣡
ʲô
¼ܿ࣬пĳ
֮ïЩǣǵðïȻ̧ͷǰƯεѲǵڷֵкˣȴһӻĳУѽԽϷ
ïֻİ£һŲŲӣ֮˵Цˡ
֮ɫ֪ԼЩˣţԼϲĶܻ󷽷ĸԸĻ
ڻ룬ϾᣬϾӵܡ
 

лҪ˵ǸֵܷǳȨƣ׼Ůǽµ۵Ļʺ
ҿС̫֮װһŻǵİ
ССԼħצ
İï
Ҽǵüղлл
ҪŶ~
дĺడĳ˷ңᱼ




17

17 ... 
 
 
¼ĽûŽأʹҹĵҲĹٻ͵ıǼϣֻһᣬĽȾ
֮ոմӻ˳΢΢죬ŵЩ飬һڱϧſϸѰԼҵţ
үһ̧۱㿴һʮܽϵıӣԼͯޢ֮¶ɫһЦǱȥ
ɾͻȻŮ
֮Щ죬ȴվһŮģĹ磬ǻϵѾͷ
΢΢ü£
ѾͷĿңע⣬Ŷ֮һ񣺡ɾӾӡ
Σ
ɾһ˵
˵ž򰵴ߣ֮ԳɣǸȥˡ
ϡ٣ŲԶŮһԶǰվס˿ŵĶ֮ҼСĽɾѾãһɺã
֮ЩȻ漴Щ⣬ü
ŮӦЩҼСò˫ģū澡ôûһÿˣҲŻ磬ܸ裬黭
֮Цʲôý𣿴ŮС֮Ѿףֻ֮СƽóȻϣСģպصټԣͷת档
һ˵һע⵽иO@¹ҫµӳٻӰǷͣǸ٣ıʾ˲͵ݺͳڵݡ
⡭ء
Ůδ˵֮꣬תȥ
µķ罫ѩ׵䴵ùıӰù̲סǷǡ
δתһŮһţͷ˲ôô
ū澡ŮͷЩίƽ￤ΪʵӿڷֽϲȴΪԼ
Ҧ˾чݺݵ۶Ů˪¶Ͼһһӡӣ㿴һȥôʰ㡣
ԱϳճմĶ֮ԶȥıӰ
ԳϦһֱڰش֪ϵӾǷ˾׵٣˵ӵĿ֥һȸԾѡ
ǰδʯɽʱͱ÷з֧ѭʦͨ͸ǡ̬ȴֶ
һӾڴ鷨ʫﾩܸˣԼƺԽһЩΪ֮ǰĺõģһ˽ܵϲʱʱӯԼķȴΪ˵
ӸŪųǡꡱһõ鷨ȴֻúÿȻˡǰճɵɵЦֻǻ֪ʲôģԼЦԼɵ
ǰ֪Ϊ˸ϱض͵Ǻÿ˺ǣߺһ˫۾ǳֱһǳЦǵĸζ
û˱û˱ƯҲû˱ɰüһõıһ˲䲻ȫģõҲǱŶƺ嵭һ仰Լ˵һ㣬һһ²ŪԼҡ
ִͶɫݣһѩϵŵµ˫߼䶣죬һͶȥΧźڲ˲ҧӣۿǼ˺ڱߵĶϣúȲѣ찡ѵõ磬ܡ
ܰ
ϣܿһ۰һ
ΪʲôԼǰ΢أ
ѵϲ
ˣǽȥɡһԵŮ˪¶ԼҧһЦһգƵģѡ
ч̾˵֪˭𣿡
Ӧò֪ա˪¶ܵոԼ԰ѿС㣬ӻ֪ӵݣմմϲһѡ
чһ뵽ոôĺ֮ӴǷƯϢأ̲סһᣬȴɰصζ㣬ԼԼɵһţϣյôãôôͿ˵ȥһ˰߶ˡ

*************************

ҹĹٵʮּžޢƽļţүǻҪھã
֮ǣ
үոաǸ°ޢС̽Ӹո֮ϳһֱˣֻû˵ˣӿ֮ƺſʼʡ
֮ɫһЦûʲôôԼСͯޢðü赭Щкġĳˡ
ޢƲƲ죺ҿһǸѾͷˣļߣҲԼһˣô治ǸѾͷٺ٣˭үôء
ޢŴȴ֮Ŀüȩ̈һ£ԾȤڨڨ
֮ŸոһĻС㣿ǲҦ
˾йӶزۣϥֻֽôһŮ谮޷춼˾֪顣
Ǵ󵨡
гȥ˾ȨıةĻˣͳʱҲߣףνٺòˡ
Ȩȴ˵ģơоʢǻƴ㣬һʱ֮䱻ˣҲ˥ߡ
һҪ
ԻǾɡ
֮˲˲ĿиһӰʼ͵ӳԼϣԼʱ޿̲һ档
һаӣʧ飬ĪǣҪϲԼܽ§ڻС
ֻ֮úһ٣Ŀдʯͷѹһ㣬·һˮ̲ס˸ϲɣȴһ޹ӣѹ޹أһʱ̶èצţʹʱ̶һССһ΢Цȴ֪
ҪϲҪ
Լкι֮

*****************

֮ŴţͿǰӭܼңһ뿪լͽׯһֱΪܼҴ
үˡ
ţ𣿡
үûˣүһֱûгţ˯ˡ
֮ü֮˹Խơ
үׯϵĵˣǰļ衣ܼЦӯӯͥˣūүȥ
֮ЦЦϹֳصĵϡζǼס
ͥǰ˶ĵ欸󣬰ޢסƣÿһϿôɫģϡ档
֮۾ЦЦͻȻһѼɫĵһԿţɫ嵭һһ״ɬߵ
һָʲô
ֳģһ裬ͷ࣬ϣǰգɫҪޣŵɫء
֮ͷĬͷ࣬ͷ࡭ϺͰïһĻЦ֣ޢ콫ͷװһ͵ۭ
һ뵽ïܾС¹һɫ̲֮סЦ
ޢ뿴үˣƽݸЦ˵ԴӴʯɽʵһֱֵֹģǰԼһֱ̲ģڻʱʱͳԼɵЦƤ
 

лҪ˵ʵŸý
ĶһŨȸ߰
 
лףĺߣȡʧȰʵ¡顤fѡˣʵ£ΩڰͨԪ̫Ԫ꡷
ǰֱΪָоͯЬȴûʵš
˵ǵС֮ǰѻͰֿİǸ軵ԴС




18

18 ǰ ... 
 
 
ïſڰ϶飬һŮ߹С㣬үˣүȥǰ
ĸү
ǡ֮ү
ïеʧ䣬޽ǣҪȥȴӲǱһԵϰױ
ſһ죬һ:梣ôûã֮綼Ҫסˡï̧ͷһ˰㣬üĿȴԼİܰá
ïԲЦΣͻȻЦЩ˵鶼ҲЩFһҶûˣѧȥ𣿼ׯϵ𣿲ǽѧſ˱ʲô𣿰ֻһӣʲôɣ˦ƹš
ֻͷһΣúãҴҴˣ˵㡣ͥе㡣˵ȥˣǰʮ꣬ȴʮָߣͷϹӴռϣһ졣
ïȻδбɨһԡꡱһЦС㰡үһһ׵ġ
ïǾðòԴ̫ѧǲϽЩ깫һЦɫȮʵЩȥȥ˵ֻЦЦ⽨ļҹӲĪҪڼֽѧʣȥա
ïᡣ
ͥаŪʢŵġͷࡱԹҲãǲ֪ܵҵķʡ˭˲֪ҡ
ïӣֱһľᣬӴȥĻʹա
óһ㣬Ӵ˵שϣ߹ȥԼ޷֪飬ﶼôҲ˵ң֮֮ǽֿȵĽɫ̸òǰμ֮磬ǽϻǻة˶ʮʶϯϣͨﵩ˾뵽Ϊ١˵䣬ï¶۵ɫ
ï֣֮ͷģϸϸǰ
ģæӵүСʱһĴܵԼæЩʹӡ֮Ļģİʹ׵񻨽֮ģױзۺͭһˮĲ֦ӣֺá
ϿŰï˳Ľë˲ƺʱĻıһЦūֻƽ˳Բģû뵽ЩҲȥˣЩҲȥ˰
ïϷǿԼŮ£ߵġһڵ˵ïɾˡȴֳõһĴ׽ŪﻹǺͯʱǸ˰Լ곤һȴŪ޴ɶ㡣

*********************
һǰһߵſߵ˿ģĬĬУȹ۷졣
̧֮ͷ㿴һĽƵüĿƤʮĿ
ѳһɫ£Űɫ˿Уų;
ïһǳɫ󙣬ΧˮɫΧ㷢мֿ˳Ĵڼϣڱ£һɵӣббһᣬ¶Ἱһڵ׹ӣϱûκεװΣȴ˵ˬۡǺ촽ʯһ˺ÿ
֮˰Σ죬ȴЩϲû뵽δСï㶯ˣһʤҲʯɢ˽ʣڽЩӣҲֻʵʵʱʱ˼߶ҲʧΪһ׮¡
*****************
Ų֮ù˲ʳïֻǾۣ׸ˣ֮塣ۭ꼿Ůɫû˵ʲô
ïߺ󣬲֮һЦŰõ㰢梹ȻݶׯֻЩ̫ϲ̸㿪ʡ
Ȼ

ïϵŵĹ˰죬˫ȷݺݺ˸һ
һ̴˹С㣬ūŸոճΪүҩһͯģĺӸū˵Ǹġ˵ţݹһľͲ
ïͷ֪ˣȥա
ʹߺ򿪾ͲһửչȴǸȸͼɫʰ쵣ʮֺÿ߸壬ɫ֮Թ߹࣬Ʊĵ˺üΣʮֻϲϸϸѰֻԼ˵İãϸһֻɫɫβ͵Сã̬䣬һ覴öï̲סЦ
ͲᣬȴһССֽӾͲƮչǡ棬˸ޱȵ֣Ӿ
ïֻˢһºˡ
ϸոմôˣ
ïЩţګګ¡յһߣͥд
ʱѽƻ裬ïĻӳͥб̵ˮѤõĵӰԾԺȥ˽ս
ôˣк£ΪʲôԽף
ǺæôҲ·˵أ˳һա
ʲô˼أйŮ˽ǲ̵İ
˭˵ǹйŮǻиͯô˵ˣǽܣǫǫȫԼ̫ࡣ
ǣȻ˾ǫǫӣԼأϴڷû̹㲻ǻͱһһ軨һͷһô

ţȴߵſڣï鿪ţ߳ȥٽϣĴȴˣĵҲǵȵò˰գʧ䡣
ҪԺȴաաաͷȥһţġĸڻƵҫ·Ѥõ糹âһŰܽǵò΢üļų
ïһ˲Ļ㱣·ĸǴʻ˼䣬Ըӡ
ƵͣǰֻǴ㶿ţһֻذ׵ţ˱ǶһžòֳһЦ梣
ïǰƯ޳֣ګګԣðŷӦ⳵ߣּƽزץס֣֮ĸ
ǹٻС㣬ȴҲδĳݣֻ׹һҲɵĴֳûʶģͷ̿ˮ֮Һ£
֮ŲĽ£½ɶѣ֧ãµĿŰïü˳Ŀɫ˿ĵƤ͸Ǿޱɫѻɫ޷γõĻȣ׹Ӿ˸ոյ𶯣Ĳ
⻹һؼŮװ
˰죬֮ĻصողŴӹҪȥ˾ϸ磬յ梣뵽þûмˣǡĽβһϣïͷʾɫȴˡ
Կȵۼݱȵӣգ֣ʮһλ»ϲҲ̣ȵвТ뾩ӵܻﵩϲſ֮ǶмӣĸҲ´͵ġ
ïԴᱡĻ䶼֧֧ллš㻹ҪڽǴ϶ã
֮üĵôϣߣЦ˵ѾˣҪȴ

֮һЦһ̽Уͳһݵïǰ
ïһһӣһ͸ǣ̲סһҸ̾ϢӹӽСŴԣʳǺóԣӦΪǳǡôţóԡ
֮üɫ裬һӣ梹ȻǸˣȷǱ߹ĹƷոϯȳԣص͵ġ
ï뵽ϸģͷһϺߣֻǵͷĬĬӡ
Եʮ֮ҲЦղϯϲӺóԣ梳Եô𣬲һԳԿɺã
ïͷѴ͹ȥ֮ЦҪιҡ
ï󾪣ܴ̼ҧ˰ڵӷ
֮һЦO@һ죬ͷŰï֣Եǰӡ
ị̈ߵޣСӶ
֮ϲ׽ŪһЦˣҲŸ磬˰ա˵ţյïߵԺҳͳԵĿɺã
Ϣм嵭ľ㣬һһŰïĶϡ
ïЩҵҡͷ֮ɫһǰӾ
ǡïæ֡
֮һȻ梲ӾǱͬ⿩
֪ΪΣï֮Цݿȥģˡôİ
*********************
ǵԼĸģïл㱼ƿڵĲţ棬оԼԼ޹İЩҡ
ԼͦģΪ֮ǰͺӲأ
 

лҪ˵ʯɢж
Ƶķɢж
ԺȲþƵ˾͡

ҺҲҪҰҪҪ
һ˰
дӶʹ
ڿԳʴ״ɵڴ
ټ




19

19ʢ¾ ... 
 
 
Ŵһ룬ۭĵҡȡ󳨵һҡ
Ŀɨ˯ˣɫĳǵĻңɫı΢΢ļͽʵһҲʮˡ
ɫע˰Σߵ֮ǰľ
ôˣ˯˷߽һૡ
£ֻǿʫƪ
ãֻۭһȣ˾˹Ϸ򿴿˵ţгȥˣδ㣬ͻȻһдʲôȻ˺ŪϷ򡣡
ۭ죬̽ͷȥֻֽǻһĶȫдʲôϸϱʼ³Ǻ¡Ц˺²ξ²ξ·ѲҹǼдôһƪ˾⡣
½üȣˣǺ¡ҡ
ۭҡͷЦһŮ¡

**************
һƽۣĬĬһɫԲŲƸξ¡²ξҹǾˣ
¡֪дһʣ⣬Ȼصкá
½һֽǺʫ
¡ʰűߵֽţչһҹдһĿʼӡա
ۭһ㶣漴΢һƲ졣
ȴʼһͷˮڲͷĴϺ¡ⶼЩʲô߰ģ
¡Żµش˾ƸΪξ¹дҲ
ȻλǶǲޣһССξ¡ҲȤ̾һԵۭһЦ˵ȴ˾˿л
Щϲ
δһƮݵӰͳУֻһͨĹٷϣȴһȤȻǰһЦ˾ղʯ;ݻᡣ
ۭһ˲˲עǰˣĵüۿ˵һ˿Цɺ硣ҡȵֲͣһͣǱ̫ǹ̫ң費ѵزȷС
ĽлϲǰлҵĸԥݣбЩлƵӣ̲ס϶л壬Խ硣
лʼ̸˵˿飬ϺЦǶԼССһְλʮ⣬˴ɽ֮ϸϸۭ̲סʼЦŲ廰˵ȷǺõط˵ǰ֧ѭʦҲǰȥסһࡣ
лЦȴд¡
֧ѭʦлۭΪѣǰ޶ԷۭҲѹлң˵Ƕͬ²ˣۭģȴԲ̾Ʈεһˣȴཻ֪ʵΪϧ
һʱպгЦ̡
һԵĺ¡ԼҪ˾ע⣬ȴʱʱССظȥҪȻһЦл˵ʢһֲҩ
лһЦڵġ
¡ʱȴŻµ˾˲ҩЧΪԶ־Сݡ
ɻ󣺡֣ȴǺ⣿
¡һлһЦҩɽʯУĲֿҩͽԶ־أȴôͽСˡ
¡һЦ
ۭҡȵȴͣлв׽һ˿㱺ͿʹȻһ˲㱻һĺǳЦˣȴǿˡ
¡ʵڿ̱л֮ǰʱ˳ΪŘ£֮ȴǸССأСݡ
ۭЦһԲ
¡ЦһҲЩֺģڨڨʯΪ£
лЦţһ˫ŮֶŮѳɣ˴λصΪֻڴ˻Ҫͷ˾һˡ
˵ţϲ˳ºͣƺ֮ǰ¡Բδ
¿˿ϲǺǣԭǸӽСŮ֪һԻᱸһݴ񡣡
лЦǰʯл˾ˡ
˵ӽȴһεʣ˵лӶɽ֮ʱһջѩֶֶŮһͬѩһĿѩ׷׺ԣСǽ¾䡣
뵽οв⡣лЦ
߰ĵδ𡣡лסƣա
⵱СŮѳ˫ʮŮ̲ס̾ʱš

*****************

ۭĿлȥͷɳճնԶȥӰüͷ˾Ȼȷ˾壬ǲ˾Ӧ֮
ŶαΪΣл޸ԣʯҲϵСС˾кοɾ壿
ۭĿһʵڲԶԸģպƣĴƿ¾Ҫˡ
Щãαʵǽˡ
ۭŻ¡ߡһͷһвΪ㣬˼Լȴⶫɱպеڡᣬȴδƽþƣ֪ŭ£ĬĬδ˵ʲôۭȻûԼ˼˦ȥ
¼ԶһڨЦʱǸСĺӱԼȻ

ۭ߷߳˴˾һʱȻ֪Լȥδ˾Ȼ죬ΪʿǻʧܣԼȥ
࣬ľȻҵķȥ

δ̤ͥУ㿴һŮ𻰣Ů鶯г£Ժ٣ֻһѱӣһỽï
ïϲۭ֣ӭ˳
ϿۭҲĳԾ˲䱥ϲϼʩʩȻ˸񣺡ôʱԹûУúȥ㱸ϻ˾𣿡
ۭܲĲ˼ɲаûлؼңǽԼ˾Ҳ֪ҪòſԼԼ
΢ЦĿȥˣڼЪ
ĿǺ֮ϲ⣬ۭԼĳƺڻ
ïɩһۣٺһЦȥѧȥˡ˵űˡ
ۭıӰ̲ס̾Ϣиӣôççײײġ
Цïʵʮֶ£ƽʱ㲻ڸУ˵˵
ۭѵΪϽޱ㷢£󣺡Ϊˡ
촽˲ͷȥ

****************

Թ󣬴˾ۭ˰ֻۭ˵岻ʣҪڼЪա
Űï˼עͶϷۭЩۣصг˯ȥ
˯ҹֻۭЩƺʲôĶϡǰߣȴסһ鶯СԼߣǼŮ㣬۾ӣʱȫȻûаǶׯģһɴǶõ¹Ҷѻɽһ˫۾ճտԼ
ۭ̾һһ쵽ȥǶʱȴү˾ˣ˵Ҫ̣빫үؿЩȥ
ֶۭ˶٣ˮӿļԲ𡣡
ϺͻȻήһ㣬һû˾񣬲̧ۿƺҪ븹һ㣬ãҧҧ£๫ȥ
һɴ£Ϊϸϸ£˽ĬĬֻOO@@Ħ
ۭȥ֮ʱſڣ
ۭζһ٣漴ﳤȥ
ǹԶȥӰҧԼֱ޵ϡ
 

лҪ˵ۭʱʮ꣬Ӧý鼸ˣʷϼӺ䵭ǻӵļҪؼңܾˣ˵ҪۭͬѨ
Ӧúܰɡ
ææԸһЩϣҲҪ֣ٺ١
ҽŬ֤ո
ϣҼҵĳлл




20

20Ϊ ... 
 
 
֮ͷʹѣʹźųһСˣֱͦͦǰ˰УѰ˼ȥҹ
ԶԶĿ֮ܲŰ׵Ż£˿ľ죬Լڹеͷһ˿ҡ
٣磬û°ɡ֮ƺرϲ⡣
֮Ʋ죺ʲô£˵ţŵܴܵΣһЦСӽ˶ٷۣ
֮һЦҲش𣬳֮԰ڵ磬һɣǲ˰֮֮Σ
֮üЩ˵ţ½ȥɦǴ죬Ҳаûϴˡ
ֻɢ̫࣬ÿѵʱ䶼١
֮ѵڼңȥۭΣ
֮ЦҲŲȥ֡
֮Цȥ˺;˾Ҳ˵Ҳ̫ὲͰïſҲģһȥɣ˵ܵܣΣ

ۭ֮̾Ĳǿǡ
ߣʲôûԹ
ǡ㲻ϲʳձ̺ܰѰï˵ģұ̺㡣
֮һЦ⻹ࡣ˵ϲѾͷʲô
֮ͷҼȲʿɣֲߵǰػ־ֻԸŸĸߺúТ˳ˣ˳ˣͣҵͶӦ顣˵ˣֵһҪȢģ֮ƺҾ͹
֮һżദ֪˳Ҳ°װġ˵ˣҴСģ֮ϲϲ֪
֮һЦͲ֪ˡ˵ţ֮ߵ񶼴ҪŮء
֮룬ʵҦ
֮ͷˣˣϴ˻ǶκأҦţɽľľ֦þ֪
֮֮һüɫ֮ӣͻȻЦⶫ˭õģҿģδܳɡο֮ίԼģ㰡ǰСÿˣĪȥźá
֮֮˵һͷˮ֮һŹ֡˲ͬ㲻ˡ

˵ۭʱʱ֣;˾ۭЦ䣬֮۾ͲԾ飬ۭһЦհïżȾСԲǰλҪ֡
֮Щʧͣ׷ʰïĲ飬˵ҪΪҩ
֮һ԰֮̾ȻǸɵϣԼ˵ïÿտʮģȻҸڷˣ̲֮סԵܷܵ˸ۡ
˼䣬֮˸ۭ壬֮ĵ԰ɢʱʱ֣ȻԺﲻ֪ĻҲ÷һС
֮źߣͥԺϻǧϣһŮӣذ׵Ⱥ°¶ǳɫ廨Ь⣬һǧܣһżżϸϸĶǳǳЦ⣬ǧƵذڵ
ںһѾͷȻװƭ֮ʵӣʱ˵ĸء
˵ţľ죬ڲţСתï󣬴һŵðïǧϵ£ȻӾδǼҳֽš
֮磿ïϳˡ
֮ٺЦŷԼţ۹մǾּȴ̵һ㽫밢ïУɫľȻıȥ
ïĬĬıӰһʱ֪˵ʲô
ã֮ŵţ
ïͷš蹺ͻ֪֮һЩ
ǳͨ𣿡
š
ûᵽң
С
ǡ𣿡
ûС
˵Щʲô

˵Щʲô
¼֮Ļ£ҡȥߡ
𣿿𣿡
ïԥʵ֮磬һֱʡ蹽֮䵽׷ʲôԸ𣿲֮ǰ˵Ҫ޸𣿡
֮Ĭ죬һһ£ǳ֪˵Ҳס
ïᣬ쵰С۸ңȢ蹽㡣
֮վվ·ȥ
֮ԶȥӰïЩᣬ蹽пԻֻ֮δᣬҲЩŲ°ɡ
̲ס̧ͷűգ龿ǺأΪ໥ϲȴһأǲβ͸
ֻ̾ԼԺһɣ˽£ͷһǻ֮˭;˻
ŭŷٺȵ֮磡
֮ƲƲ죺͸ҡᡣ
ïȣƾʲôǵ蹽͸ҵģҺһһֻһڣ֮蹡Ȼı飬ЩҲЩ֮磬Ҫ룿
֮Ҳ˵ӻͳһ²ɵĽڰïϣ㻻Ҳռˡһ̵ľˡ
㡭ï᱾ʮϲôȥֱš޶ͷϽۣŭݵһŪʲô
ǡŮС㣬ֻԷء
ï֪ˡ̾ôڻУҲʲôѰȥڲݵѰһͨǽǽ˻ȥѰ˼ʲôʱ֮

***********************

»ʵǻ࣬λã̫뾩ڳʿҾ¹ɽ𹬣¿̡֮

ïʱɩϹˣ٣ż񻨣ɫ󙣬ǳɫĵɣ壬ΧºɫƮƮչ
ΧҴЦױݡνֻͷЩ˵ţһԵ̶ױϻӣïһ֪ɩ󸻣ıα֮࣬Ȼ̲סࡣ
ѵѡ˼ССʯ黨ǲڰï䣬ϸϸһ÷ҡζϴ÷֦ӣ֦ͷ߰ƽ롣Ͻб밢ï޽ǣڵĳïԼʡ
Ϻһƣһ̶Σ
̶Цͷ
ïͷϲҡϵصΰïʵǲ˼£ǰɩԼŴա
ϡꡱһЦҴֹ֮ʱ㳣ƺʩƶ֮ˣ޹֮󣬲֪Է飬ٺ»ʹ࣬ȴΪ÷Լ³Էǻ첻ҿһССҲЩ۶ģصĽղΪܵ㣬㰢ֵмơӲһ⣬ɩӣ㰢ִôˡ˵ˣᱣҪҵļɩɩֶŮҲǸɩװװͥΣ
ïګګ£л
̫ԭһңΪ׵ʮ̬꣬ı,Χļ,վıĳӡĶȡۭۭ꼺ͰǰѣһԼϺͰï꺮ůïЩߣֻһһ䣬Ц˵ЩСǲϲЩģǼҸպиµãͬաԱϣ֣һ۵˶
ЦҵСŮ诣ȥգĪҪԶ
СһʣЯͥԺȥï俴վһٸҲ˵Цʼղ̲бɨԼһۣ㲻˵˾ֹʵ죬̲ס࿴һۡ
һԵİע⵽ïĶһЦɩȻЩĳõġ
ïͷʵƯġ
̾Ƣ̫ˣҪĥˡ
ïЩ棬־²ʣԥ䣬ֻЦˣŰïʵӣȢɩ֮ײ١ⲻ֪ھ˸ҽŮҰֳˡ˭֪պҰɩڼȾ˹ּ䣬ڻҲ˸Ȣ˹Ůڼһˣʮ˻û˼ңתأ˵£ҼʱҪ磬֮澫츳˵ʲôϲˣҪŮҴֻˣ˵Ұº󣬾ͰҰɩȢˣ˭֪Ź龹磬ҰŴϵ
ï˵üɫ裬̲סݸβʵǻϣ
诵ͷ
㰢ɩǻ
ǡ
˰˭Ȣ
ʱڶϣ˹ȥ
ԭ֮˰
ï̲סȥվȴѻŮ졣
 

лҪ˵ٺ,




21

21 ... 
 
 
ɽʢģ΢΢ЩˬƺηڱϵչΧǰ说ɫ󙣬ʢĴĵէ֮¾ɫcߵ»ïһЦ诽
诺ߣ˰ïһڡ
ƹ֣ǺԲ֮˾̾аܵĽǺҶֻȻͦվ˾㹬ŮŮ죬ʳˮнԶԶȥֻûŽأʤա
ϰߣïͰǰɫˮſԲԲ죬ݵȴιʳǵСǺЦ
ԶĹŮϸխϣһڳĲһժʱ໥ϷŪЦ
ջǰΡΡĲҡϣѤҫ۵Ĺ⡣˰Ĺ¥ӳ󣬾ɾ
诲ŰïӯӯЦⲽҡҲϳˡ
ïַ˷ǿģҰɩҵģ̇ͷʮ־ɵ٣ǰбһֱ³һɺ鴮ϣҲǺÿЦֻҲǾ
̾ϢˣʵɣҰĸġ
ïꡱһЦǰλ诽̹ˬʣȤĬһǿġ
诼ұڽжһ˫ĵҡһѣӶһʦģ˭֪ǰȥȡʱǾ˵˳ȥˣۿʢڼȥѰʵΣǽⲻǵۿ𣿡ïҲЩţǽ鱦꣬ƷۿʽгɫǼģдٹŮͷζڴ˴ïȥΡ
ôһ˵ɸ̾ôȷʵ֣ɽҹư
̾ҵ룬ȴѣ˵ҰҲʡ͵ĵƣɲôͿı۸ˣҪָ˳ⲻǣ˵ҪǮںǮ֪ǶԲҡǱҦȥˣͼֽҲһҪˣھаͷȻԸһλΣǽ˭Ҳҵةǧ𰡣Ҳֻˣõʱ򰢵ֳ
ï̾诵Ķ£ֲסοʵźÿأĵýׯлʺء
诶㣺⻰ܻ˵ģ˺졣
ïҪ㣬òһԺɻȡֻʢĺïϸϸٺ󣬶ŰҿһЦ̾ͽôͶһ㣬СʱҲüãֻǺֿˡ
ˬһЦֳڴ˾ְкѣ᲻ҷֿδȢͬϱǱտˡ
ڵЦͻȻԶïĿȥֻԶһòŮ䲻ʮ꣬ȴ¶֮ˣ٣бĵ«ɫɴeԽгΣվë֮䣬ҡ߰˸Ụ֮̊ˣһǺӡ
ïɸ̾
üߣʲôҦ
ïע⵽ͷǶĵ

****************

һ֣ע⵽˾޵۹⣬аԵ⣬Ҳ֪ɼηӦ
ɣвܣĸٿȻʧɫӻĸһӵˣǼĸ֮ɣòھǲԼΣȴʼյȲ˵Ҳ˵ã͸˼
ñǰҪȥκصװһż״ȴʼЦݵʾ߳һסԽ˸衷ɽľľ֦þ֪ϸ˫ӵ˼ҲΪףȴֻĬĬһۣһˡЩιȥ
ΪԼһֶεǰͳͳʹء
²Զɽ֮ͤˮһ֮ʱ򣬶ߴϤ
ͷһǶղĻãʱഩһ£ͷɴڣȥҲм˧ӹš
ߵߣЦ㿴ơ
ôƤЦⲻЦһ˫۾ĴѲѰ֮Ӱ
ÿĲɵӣʹҴ㻹һζû˵أ
ĬĬǰߣݻ𣿡
˿ʼԼ˷ͦõģֻǸƺôҺͰ֣ݳԿڼȴɱΡ
ʵڲ˵Щ˵飬ŻһЦø磬ҺÿʣȥŪЩϽ𣿡
ÿ˫Ц̣о˼ڻˣɵɵõģҡ
ͷǿ˵ãǰͰĸȥұ㲻ƴˡ
ÿŵһϾͼˣȥ񣿡
˾ƺû⣬ѽȥǲǰ˼ҿˡ
ϵúãȥš˵ţˡ
˾ıӰߡһ˪¶ߡ

****************

֮лĬĬɽߣ˽ۻ˫ֱĿǰ
лͷǱһ깫Ͷ㼼߳βȥԡ֣
֮һЦǶأղл壬ѵڽֻԸźá
лЦ㸸׳˵ѲŰ˼ңҲȻԴֳȥԥ̬֮٣ѾЩϰΪ
֮΢Ц
ȻĬĬֻƺȸոոһЩ
ԶԶּ֮һȺŮ죬ҦӰУԶԶľŮոĿˣӾӣ
֮΢΢üָָһ㣵·лл壬ǲȥǱɽͤߡ
лݸơ
лЦ磺ӾǿҦ
֮ͷǡ
ΪΣ
֪δҦԼ⣬ҲδܾҲһƺƻʮãȴԼ԰梵ɾŽƻĿ룺ҴɺãȴסһѹȢô죿Ǻ壬ΪΪΪ澣ʹԣҲΪ֮İôãɫ¹
лЦ㸸һɾһζļѻҲʧΪһ¡
֮ͤһǣҲģֻƺûԼ򵥣뵽ҽһԣѹ¡
ĪӾŮӡ
ǣ֮ӣԭΪ֮£غ;غֻǲԼģƺôˡŵĲǸˣԵŮֻǾġݲ԰װˡ
лЦ֮ӾǸһ֮ˡ
ֻǲίԼˡ
лЦľֵԼиһΣ
֮Ŀлˡ
лǺһЦԶ̸ϣֻʱʱ˳ӦԼȥˡ

*********************

ï밢źУһŮС㣬˻ȥء
üʲô£
ŮССڱ𹬰ݣ̫ʥ϶ڡϡϡϵСҲȥˡ
̾Űïһȥɺã
ïЦҡͷ

ŰԶȥıӰïѰҸߵСŮȴǺڳι㣬Цǡ
ïҡҡͷһЦɽ·ţԽԽϡ٣ȻϡԶĸ̲סӻᴵţԶɲˮתתһ·Զ

ɽȥƴϤлͷ֮Цˡ
֮񣺡峺
ģԽԽԽԽСʯ̾͵ɽ·һʢװˣ˫ֵ£İ߲ƴһ
֮һֻҲ޷ƿ˫Ŀ
 

лҪ˵ϽǸ֭




22

22İǰ ... 
 
 
һ¹ҩɫС
»͸ɫᣣռһҽ컷⣬Żڴ֮ϣĽжѻ£ĸϲ˳صͷΣױ£ׯһʹӶ۴ֵϲ򶥶컬£ģľͼ
̴ڣһŮССïҶˡ
ͷֻ΢΢һ࣬һͷΡΡͻ
ï飬һϲڵͷ˯ʳϵ꣬һѸ蹿С
䵲ǰĬĬ׽и㣬ŰïбЦ⡣
ïٺһЦŻذϣΪ̫ţûȣꡰžһʳϡ
ϲѸپѣŻʵĿһ۵蹺ͰïѸȥ̶ŭ˹ﲻ䣬ͶŰïС㣬ôô£ϲϵʳǺԵ潲ɴˣúһҲ١
ббϲһۣǸҳԵģôԲõģ
ϲ̾Ϊүٷһ뱸µģȻҪȵʱ˲ſԳԡ㿴㿴֬һ롭
ïæӹŮݹ˿ױϻӣ蹲˲죬Щ֬ϡ
һС˷ɿĴӻܹſŮ˵һͨŮϥٷˣүѾڳ·ˡ
һʱ䣬·æµŮ׷ΪͷΡЩæҡ
ϲϸϸһЦŶԵʩϲٷˡϲٷˡһóһɴȣõ蹾ŵǰֶŵ蹶ǰ㽲Щ¶ٷ˽ǣҪšԱϣϰԵ϶˿飬¸ȴƺѰµױ£˿ЦĶһۣһ˫ʯһҫ͸庮
ŲˣŮ򿪵ľţһ紵һҳڵ򻨶˼
֮ŲЩĵĲ·һ˫Ŵел蹣Щ㱡
ϲʹ˸ɫŰïŮǷ׷֮ϲ

ïŽӲԼȥʱѹʱһ͹üΪæµûԵôڸǶðǡ˼ǰմ۽Ƿ֪꣬ߵԼǰ֣ҶˡȴӰ
װ۽Ĺӣʣһ÷ӷУï̾Ϣ
ֻš֨ѽһ죬϶ʢŶС˵ʳ˽Цӯӯ˵˰ɣ
ïϲʤϽڵĶʢУʵ֣ǰͷɢ𣿡
ϵɢ˵ïǰ
ϹƴƣҲǸпտգҲԵɡ
Ʋ죺Ϊûа뼸ɾĴս˵ңҲͲˡ
ҵأ
үЩʣһʱ֮ǰ˯ˡ
ïͷʼϸϸ࣬źڣֳԴ̾
üôˣ
ҳʳʱ򣬿һСзΪҺԶԾûӣںԺ԰з𡭡
üϼϲˣΨһóĽѾͷʳˡ̾ԣȥûʣġ
ïͷõģˣһǸ±ɺͻҲҪ
Ϸ˸ۣС㣬һȥɣ㿴ʲôʲô˰ա
ïһİƣá

***********

ïԸԳʢз±ɡʳ֮еŮųࣿүԡ
ЦʵڶԲסûԤǹﲻͿʼ
ŮüҪȵôʱ򣿡
ЩԵİɣЩ̺ʣµ档
ŮߡһүŲЩʣءȥ
ï룬ʳ̷УȻȥɣϻ

ƹͥԺïߵ֮ȼ䣬ʹҹ䣬ҲóԺʮ־£ʯѻļɽһȪ¹ԷŹ
һŮӣһһóһˮŤݡ
ïͻȻԼ֮һ˵ĶôˣԼóȻȥðɡ˯ˣôأԥ䣬Ѿߵ˴֮ǰ뿪һµĵ񻨺ľţ֮ٴ֮ǰרעоһӣֻ֮һϸӡǰĲɽ¯
ïԥһ£˿۴ܣỽ֮֮

֮ϴïֻԼΣ㱿⣬ȴҹɫ˶ڴǰӵĶԼ֮ҷ࡭ܺóԵĶࡣ
֮ô޲ֽ뻳УȴǲɫǳǳһЦлл梵ǡһ·

ҹĻеͥԺøأ֮Ͱïȵ
֮ŰïĲò梣֪ͥԺһССĽߣҹǱҧһڣͨͣɫڡ·СЩĪС߲Ͻ󡣡
ϲһ˰ɣ᲻ӵ˵֮Һú£֮ҡ
ïȴһȻ𣿡漴˷ܵ⻹Ǻó԰갢ִҳԹ߸ߵ˵ߵĿ߸ˡ֮ǾⶼôԣˣڵŤŤȥĶ;θﷸģŰïΪһңණǲҪΪ
ïͷҲô˵šһ䣺Ҿϲԡ

˲뷿䣬Ͽ֮Щ죬ʩʩȻ˸񣬽ŹϣԽҡ
ïΪ֮ʢһ붹࣬ЦҸոճԻЩ죬¶ȳãȲºֲθ
֮нӹ룬ĬĬţŰï˵뻨׺±һԻζԼһï˵ͼһЩ֭ͽһΣζ֮˳Ҳȷʵˡ
ï֮ءϵؽʳǺЦ
֮Ŀôˣ
ïٺٵûʲôֻ֮رɣôӡ
֮ǰ¶ɵѾͷһʱ治֪˵ʲôãǵͷ԰ɡ
ԵͻȻţ梣𣿡ȴǰá
£ïʵ
˵һ࣬ںԣ𣿡
ïбۿѾյ걣ûûˡˡð֪ҹ˴ԼУǿǴϽ߲ġ
ôһ˳ôࣿаҽȥֻŰïһǺġ
ïЩˣȥգҪ˯ˡһԵ֮Щ¡
ֻðïֵֹģٺһЦﲻýǲˡ
ï˵ʲô˵Ҿˡ
˭֪ʱ֮ķһһʱ䣬ⶼסˡ
Σò֧֧㡭㡭˰ɣѵǲ֮磿ܣҽԱ֮ǰС࣬ȴᶨ
֮һ۴ľİïüһЦȥȣͬľİõԲҳࡣ
õһɰױֱٱףɫʮֺÿָ֮Ͱïðԭǡԭǡ
֮ЦҲϡïֻתڱ粵ֶһָð㰡ƽʱɫĽѵң챻ץŰѱ˰ɣȻΪ磬õܵܶӣߣ
˵ţתһˡ
ïǰǳЦ֮ǧίɻȴֻܴ˫ۿֻ˵㡭ҡ⡭
֮Ҳܳôµϣ׽סï΢΢ָˣҪͰ梹ֻǲ֪梵⣬ǰ梴Ӧˣұͬ˵ȥ˾׿ɺã
ïǰƯ˹ĵӣί룺һզ°Ǹ©ͣ찢ͻ֪ˣɣô찡

************

ة˾ƣĻصŰռ仸µͱˣֻᣬ˼ֱһƥǣ͢ҪĲȫǻ򣬿ɺԼų޼ƿʩ
֧ֻʮƣô꣬µ࣬ΪôԼͣȻӶûУãã£Ψһĸȴ̵Ĺ¼ţ˶жվΪǳıߣǽѹԼȴʼչһˡ
үҹȥ𣿡Сʵ
˾룺ȥ
ô꣬һֱҪиӣΪˣ˷ʿ㣬ĸŮӿΪټԳҡ
ϵǣָŸר˾֯һͼŮӵŮΪүӡʱϸϸǸŮӣüĿʣۺۺ˫ƤֻƤãǳǳ֮ڡϲŮӣϣ׵һ㡣У֣ū澡Сݡ
ദˣ˾ŷȻȴҲһǴǳ˳˳ԼĴڣҲֹˮŷʿ裬ǰԼС棬ЦݶǲΡΡġ
˾ŽĿɰҲʱʱӣȴһ༧檵ĲޣΪһĴºšūڳġūǰȡЦı׾
ȴδԹʹʲôίͬҽġ
ګګ˫ֽ½󣺡ûʲô鷳
һ̣ԼЩݣľګŮӾԼʲôҲȴòáЩ檣ͻȻŮǰһԵȻζ
˾ŲǼССԺ䣬ĬĬһ˫ЬӣǸĶЬѵվ
˾Ŀ̥ѾΪԻĶӣº͵Щ㲻ģ⸮ô
ͷһ
˾ſЩʱ˵ķմһССͷذ׵Ϊ£ҲҪעһԼݡ
š
Եú𣿡
á
Ҫʲôܹͬ˵
š

һʱ޻˾̾§뻳Уӣһжõġ
ȴᶨ̧ͷһүӵģÿһԵġ׳󣬲үįˡ
 

лҪ˵дˣҸȥԷ
ö
׽ղ
лл




23

23Ů鳤 ... 
 
 
֮ʱ֮Яд͵ۭҡ
ʱۭͥľܽأİɫɫ㻨׺֮ϡ֮УĬĬãͷ˸ۭɿż㣬ϱȻвЩ˸ѵҪܾ᲻ϲ֮أ
ƺܾûнŵĸоˣʹ˫ȭգȻ
ż˰ʱۭ̾Ϣٵ鷨黯Ȼǲڳұһ¯
֮гһۭ˫ּӶһݣ˾˳ȫ
ۭ꼿ǰԼǰ֮ѳ˿۵Ĺˮһйϯ֮ϣáĿᣬһ㡣ֲ˳Ϊһʱ֮ڡ
ۭԼĺ룬ЦǰЩʱ򲻳ɣʱ߶
֮زһĬ
ۭǳЦ֮֮ɱ㲻ˡ
Ǵκ֮±ȫ֪󣬰ï˱㱻ȡЦߵöԸ֮棬ʱûк档֮֮Ҳǲ䲻ȣлЩޡ
ƺȰûҪСЩɡ
ǣС¡

ۭϸ۲֮ȴֻȻ꣬΢ǶԼ˵֮⣬һģһ˫۾ȴȴЩͱˣ԰ïƺڱصá֮ȷʵҪ˲˲šҪֶֶΣɶãȴۭ꼾Щ
òϷʵ֮ã飬ϣȥʰïס
֮дϲٰۭ˰ݣҪۭͥ꼽ס˶٣ȻŮգϣɻһȫ
֮Ȼ֪˸ΪΣԾɹȻ

Ůһ·ֻһС԰ǰֲһ˸ߵľܽأһ»ǽƹǽȴһһ飬ĬĬĶï㷢мֿɢֱ纳һɵ٣ѹ֮ϣڷǿҵɫԱԽĵ˳ݰ״졣
֮ߵïǰĶ䴵梣ڿ飿
ǿҵϢΧï֮һ֧ȴٻŻ֮ϣ梣ȥ Сȴðïһɧ顱һڵϡ
ïɫ죬ȥŮȴΧûˣŮģѺ߿ϱ֮סһ˫ЬƶɫЬֱֱ֮˿ϲȣȴ֮漴㱧ïȴ֮ԳЦѰ֧ˡҪֵôҶ֪𣿡
ï漴һȴҧˡտиȴֻĻǣģǻҡ
֮ïԽЩһ򦣬һ٣ʲôǲϲң
ïͷİĽףһļҪôϲأǲϲδεĵͰ͵أ
㡭
֮Ŀкˮ˫Ⱦ֬ɫһְֺ޵СŮģһȴͻȻһƣ§Щ梿ҽſ
ǵȻïһѹ
֮üһЦһָָ֧ԼգһڣҾͷſ㡣
㡭ֱǸͽӡïߵüʡ
֮һЦ᲻ҿƾҪǰïïŵöҵţȴǯס
ïʶԭ֮ǰ㱳һܽǵ㱦ɸпһƲԹ±仯׺ɣ
ָָ֮Լ࣬ïΣ̾ż΢
һʱ֮ƺ˿죬˫һɣï˵һŹ£ɪɪŶȻ޹ģһֻСһ˫ע֮
֮ڻζͷŨĽëһͣĿϣڱ˵Ĺ⻪ï棬̲סʵ֮ȴ«ʲôҩ
֮ͷ̾Ϣ梣ҽ˸׵ģͬˣǼҾͻǲýǰɼֻǣ˸ոȴ˵
ïţ£ס֮䣺˵ʲô
֮ü̾Ϣ˵
ïĶһţ˫ֽק֮ˣʲô
ͻȻ֮Ṵһӣï£УЦԣңȻҪ㣬Ҳǡ
ߵĴģ֮ϲ׽㡱ﷺŵζͷï촽̶סĴ˱ïֻһʱתѪ壬֮Ҫڵϡã֮ŷſͷĶͷԳЦ
ï촷һ£㡭ԽҰûͬҼ޸㣬Ժұ˱ˣԴ˵˵ţһƵأʹӿ
֮§һһıɵ붼룬㰢˵ˣֻҪͬ⣬׼ˡ漴̧ӣһһ¿ἣ梣Ըң
ïһۣҧҧϴγʱҲûоܾ𣿡
ֻǲܾҪŶ֮ۡ
ï죺Ը⣬Ը⣬˶Ը⡣˰ɡ
֮мٴ§ڻУïЩԥȴ֮ıһʱֻĬĬȴ˴顱

*********************

ʳʱ֣ï֮ûôһ㣬Էһ룬̲סƿȴһʴзֻʳָ󶯡ȴü˵ʱڣзûǮ
һ׽ŪС㣬ɲֹЩһзȶүء
֮ïǮЦЩҴģϴμ械зصģֻҪϲҸձһ𡣡
ï֣ɲɣ̫Ʒˡ
֮ҺïֻЦȴǾɰ
ïôзЩϺȥԣ߰˸зȡһҪΪװۭһЦˣǳԲЩȻҪˡïһЦҪΪ֮зȴ֮סԳԱãЩ»Ϊ˵ţϸϸһֻзһзڰïС
ï֪Щ飬ȻЩȴаۣҲȻÿЩзƵģϸΪ֭ïĬĬзʱ͵֮רעĲ𲻾ǰС԰еǸǣֻûȣ˫ˣȴһʲô鶼ûзӣôǫǫӡôֻ޳ָ⻹մЩЩзĭӣƽյһʡʱְ֮һֻзŵïУȴۣüһЦïֻ쿪һԴκ
ͻȻһִδйĸо·ĵҸҪһ㣬ԼҪʢסЩҸˣΪʲôأÿζ׽Ū֪һӻˮ̲ס̲סһ׸ǡ

ۭ꼿ǰһ˫۲ת飬ԼҲɿЦ
 

лҪ˵㡣Ŵϵ£ں㡣ѧǡһһ  Ӧۿ ǡɺ£ɶҾܣʳɻߵܯ   ԱʾԪпի𳤾ƪ̺͡¶Ȯأͬ㡣  Ԫ ǡ䡷ͷ񣬴ѩͬ㡣ʡ       ԱʫǴʱط㺬졣   дӦصͻгѹ֡ʫٹ筣Զꡣ Ԫ ԣ αԷİʫңϣËڲ͡껨ĻأԸΪ춿ڣ̨ġ

æˣҲ֪дõզÿҲã




24

24޿κ ... 
 
 
ƿеˮáཡ죬лб΢˫ĿɹŸոĳͻȻеԼͷȴһԲԭ۵ޣ߰ӣСлܽǵͷϻմŲҶ϶лδ˯ţƱһЩġ
лһЦ
֪ý࣬Щ˼ĽСֱں棬лϵࡣ
лЦŽ§ϥţʣôˣҲ˵
ΪСл˳л˵仰úģôİлԼñӶЩᣬСֽ½ǣͷ
лֻǾú棬嵽ոЩʲôôˣ
ҸոţһӮأȴѺǰոıˣġ˵ţ¶Ȼ֮ɫԴлĻ˼࣬л׵ǰȾ˼ӡӡ
лüЦŵŶȥøޡ
лϲð˵ŲлϥǣܳͥԺĲص֮أΪĸ赶Ūǹߵ˼һűյϻ
һգ۵ĹлͼűٴγԼǰľͷƵĴû൱ϸʵȴӲӸ롣
лЩͷЦ˵ҲãɡûľƵļūһѰɡ
лŴ۾˿лСһ˵ãҪ
лҡͷҲˣūÿնзҪñһڸƳһѵ˲߲ݣ
ǡգ
ơ
ҪѵһЩҪͭŻῴ磬ҪлŵͰ͵ıȻ˷ܣ߻żĭ
л΢ЦýΪӿǣƢ˵á
л͵͵б۴лð̫˵̲ס͵ôߣǡҿÿڼˣ𣿡
áлЦ
лΪԼΡ
ǣÿĹ֮󣬻Ҫٶһƪ֡
лкһͷ
лΪ˲Ц˵ȥɣȥɡ
лϲصƵݳȥȴǰĸףŵýͷס
лҲҪɱһ񣬳Ŷӹĵͷлһߡ
лݵȹлǰŭúù̺ܽӣÿ࣬㡭ҪңÿŴڼܳʲôӣ
лĲΪȻһ˲˲ضӿ˰ΣЦ˭˵ûйֻ̣ܽΪ̰ˣܶණӿţԻס
лЩޣȴ˵ȷʵеӲߣⷽȻֱʲô˵ţлϸմӶմĲҶﱧԹ˵⺢ô˻ͿççײײֱҪҲ֪˭
лһȻǲң˭˵أ
л˱ƿΪлյ裬⻰һˮ㵽˱ߡ
ϣ壬СʧΪĸЬСо˹̣ܽҲúкûиõòŮͳͳòӡƢҲ𱬣ĸ˺ǻȻԼʲôԡ
ϡͿĻ쵽ǣȴ޸ôˣñȸ绹ҪÿûƢܺá
;ǸúˣֵֶãҲûʲô׳־żֵܶһʱԺգȴڶɽһﺢӣҲбԹ䣬ȴǰ㶼ա
ʵһһƶһ㣬ֻÿκ飬ִҪὫӲ󣬻ƤЦʱĸζۣһ뵽ʱԼ飬ڹǰΪڡôҲĲˣ˹ӷȥ֮ʱȴֿʼ˼Լǲ̫׺ԺһЩʲôʲôģȴҲû

ʵʲô鶼˳ģǼ¡檡
ٵ飬֪һЩģǹǸּȴǳš絭òҲã࣬ԺãֻһǶģιԼһأ˵ʲôˡ
Լȣ˶ʣ֪ԼǸ䲻˺ˣȴֻǶʼɣĸǱҧһ㣬ʹöҪǲɢǣǹūһ˼檣ȴģҲùŹ˵ˡ
˶գһ㽫Ƕ˯ˣΪʰãʵЩԽСƶµˣȻϲ˵ʵޣ齼ѬЩԣҹߣЩһҲ˵ģᳵ·ĽȼãУϴе磬ȥȴһֱĬĬҲ֪ʲôʱվġ
ŤŤʩ˸Ҫߣȴһסӡһʱ޶꣬Цʱ򶼼٣ټ˵Щʲô֣عˣȻҶԲ㣬ǼҴˣԭң𣿡֪ͳ˲ͬҲûʲôģȴҲδǸŮӶͿԵ蹸ǳ谮ӡŮ˾ƽȵģ֮ģоǱɡ
̶һӣ䡱һ죬˲ֱ׹һο޵ϡﻩ

л˰βŻ񣬽ĲĩɱУˮһԾ룬ת۱ӯ̧̲ۿԾɿЦЩ죬⳶⣺ɿҪʮˣøһˡ
лͷʱˡ
ǰŻҪʡסл̾һֱ᲻á᲻ãôŴ޳ȥ⺢ôߣҲ֪ҹúòá˵ţлͷѸ͸ֽݸлȡͷϱΪлһһͷ
лȿȲ裬̾»ҪһʱӦ

л蹴鱣ŮһлؼңŹǰξ˵һĨб԰УͥҶƮɣлΪлϸϸ٣һûһ죬ϴŵЦݡлۼ⿴ſڵԼȥţһʱģֽ֮٣ᶼˡ
л˿ʹѣǣصУ֣ôˣĸҲǲ˰
лĬĬ
лǰٸĵ蹣ױݾ£ʲôֻᡢ֮µòá
º͵ʲô˵ɣԼңʲô˵ã
л蹱ųĬлôһ˵ȴһ㻩׹ɴߣסʡ
лü̾ٵĶӣʲôϰôʹ྿ΪΣ
ؿ˰βŵǼ常аȺֵܻз⡢ɡĩĶɣôҲ벻ô֮ˣֱ֮𰡣
л§㰡̫ˣܵܰǰ˲ţҲÿϽ֮ƷòҲҲˣ̰ɡ
蹷ϡ޵øӿ
л޴ӵ˵ɣ
л˵ͷĲԽˣһҲæȥҩͬ˵ɣСǼģҲֻĻԸȥ
ĿԶ,лĬĬ˿蹵ǻھ֮
ҡͷ
֮ľګ
л̧ۿ常üĵĺɺҡӼҵĶ˶ǲֱ֪ŷʦֱ޴ĵزÿվ֪㡢ݡ˵Ļֶ棬ֱǸӦ棬ÿﻰ˵
лĬΣ̾ϢЩ𣿡
ŶïȻ
лҵЩ˵ûеĿɹƷʣϵ˵һƵģոһմӲ˵רһģ˵ȥңа㲻ã
лƲ죬֮ģЦǸҡ
лҡͷһ˫ֱֱŵ蹣Ķ㣬ȴһζָʹԼĶ𣿡

ԸТҲкδ㹫岻ãһӵôо⸱ģأ
ҡ
ֻһһһ˫ˣϸ۲֮ΪˣľګЩȴһ˫۾Цݣ˵һģǼ䲻ɶõ£кܶһ飬Ҳǰִﲻİ

ǲΪ۹⣿
ïǰ쳣л˫ҧòҡҡͷ
һһõģ⺢Ǹʵ۵ˣҲڲףһ׵ġ
л̾ϧĿ˿ïԴһΪۣȥңвԿԱϣȥ
ϮϺҶ׹СأŴﾰãֱͦĨѲжлһݣл̻塣
л΢ЦͷŶԡĵȴԾ̲סʹ͸ļįվֻ޿κΡ
 

лҪ˵л˵
ûʱ
´ٲ
԰ղذ
Ұ
ллСcyl706λͬѧΪ׽
O(_)Oлл




25

25 ... 
 
 
ƽĶ죬ܡ
лŲԼФƵӣǳŲס
л̧ǵ۾ããȻ˿ǰˣµ׽ס䣬һһ⣺硭ҡҶԲ㡭
ˣΪƽһɵľͶһǧʿлҼӪԥݡԼǰ̡˸һ롢лһ᧿Σ״
̫޴ͳսĲϣ첻ҵֻХӽߣ粿ڶᡣΪ裬½ԹޣΣԼšΣȥÿһţԸοǾЭԼ
ԼˣôǱôס
ǸػԼڵʱͱЩɱˡ
Ǹ硭
簡
лҡҡͷȪӿ
лŹһЦ֪㲻ᡭԭҡΪΪԶֹҡ
֪ңʲô㶼Ӳ֣ĬĬΪʰ̯ӣȴһζֻ֪ҪǡҪ뿪ˣٸ鷳˰
лڽʹָǶϳ鴤ЦʯһûµģԿ˵ˣͷʦΪ伸ҩͻùġ
лл˵ĻٻĿһ޵ӶŮٻл鷳硭չ˰а⡭
лƺҪ˵Щʲô죬վֻ˵˸á
лһԳһЦʵһֱڡչǡСҡ
лҲͲסлĵܵܣԼΪһжĸԸİ
л۽ҲᣬĿԶŴǰһϸѩ㱼ǵںܶǰҲ¹һѩһãŶʮԼĶſ͸Ǽİ׺á
Ϳ͹˳庰磬ҺģҰɡ
翴ЦЦҽˡ㲻봩ȥĴҫɡ
Сʱһĺ
Цú޹㲻ûʲôܱůʮ࣬߰ɡ
ֵı̻˷䣬ȴָѾ˽ø

***************

ۭŰ׺ãɴڣվڽǰޱؿžÿۭš
ŵṆ̀һۭæŹ񣺡ӡ
ۭɫġšһʵ˸ĲˣǰǲǸԹô
ЩΪѣһֱǿȣûûҹүĿǸ˵Ѿû˷ˣЩ˲ʲôĵֻǿ˴Сˡ
ۭĿһïΣ
㣬ûûҹľүʲôҪүŲ飬ЦͶſޡ
ۭͷ֪ˣȥɡ˵ţۭ꼵Ժȥ
ۭ꼴ʱո˯ȥһԣǰʣֻһɵĸãЩ㲡ۭˣߵſڣŶۭ˸񣺡֡
ۭһͷˣ
ҹֿһޣŸո˯ȥ
㰢أ
ոҲŻȥϢʱӦϴɡۭݿ˿ۭ꼣ݵƤͷҩŻϵĹζһ˫ۭͣ˰ΣĬĬȥˡ
һԵү
׼°ɣԺңûСҲͿ˵ïУظɼ˹ææҵģ˶ûС
ҪٷҲ𣿡
ˣúС
һ˵ţһïԺȥŵͥԺۭ˿ǰΣüͣűߡ
Ҫ˵ȴԶһŮһѹԺѩ֮ϣסǰϵ¯ߵݣдʡĳЩʪ󣬿Ѿһˡ
һⲻǡС𣿡
ۭ˸ƣʾ⾸ҪԺУڰïĬĬϾҰտԸʮ꣬ҵ
ǰѵ⣬Ƕɪɪļ̾һϡ
ïֻüһȣͷһ̲סӯڽޣ֡
ۭȻ𣿺Ϳ
ï˫նϺ죬촽Ƥ㱵Ҳֻ֪һԣʵûˡһۭһӾۡĿ޳
ۭ§ڻôˣô죬˭һչ壬ţ
ïɫ԰ףͷ
ۭΪۭ׼µ飬ǻһٶ԰ï˵ĺã˶ٵĸҲȥˡ
ʲôï󾪣ǲۭĻ
ǰգȲҪ壬ܲˡ
ï͵ĵͷʱĸԼĺã޵ó鴤
ۭͷϵѩҸոմӻǱҲʮ⣬ĸûᣬøҲˣÿվ㱣۾Ѿ࿴õ¸Ǹˣֵþ
ïһ¶˫Ŀֻᣬ̲ס̾
ïǻݰɡ˵ţȥïվվס˫Ѿ飬ۭĬһ˫һϣʱһ㽫ȥïСèһۭϣӶʱѾϰߣۭԽԽסԽܵܣ۶ôѹаԣůָо֮ĻļȫȻͬģȴ޷ᡣ
¯ʮůۭïڴϣȡձ̺ΪïΧϣ̾ϢҪˣСˣô㰢֣ʲôӣ
ۭĸȥˡ
Щȣ̾ôãǰ»СүĻ£ô͡
ۭĬһ᣺ТǻҪء
ϵͷïҪʮˣٵ꣬ʵϹˡ

**************

ΧáʦɳΪлꡣ
֮Ÿǳ̤ã㿴ïŰôһն˥ɥһ࣬ǰĿ°
ݶˣһ˫ݵСϿ쳣Ĵ˫Щ㱡
֮ҲТݼеۭ꼣߹밢ï໥ߵݡĿཻǧȴ֪Ӻ˵
ΪߵݽнĻϣûȴ£Ҳңңڡ
ï֮Ҳ࣬㡭Ҫء
֮β˵ҰڲУǹҪϻȥҲء

梣ҡ
ïȫ仰⣬ճտһۣ˵ͷ
 

лҪ˵˺ö˰

ӭ׽

ҳ
үүˣҷҪϧ
ʲôûиı䣬ΨʧȥǸʻõˣһַǳʹ




26

26Ը ... 
 
 
էůʱ򣬸ɫľ̷۵ĴѿͥԺмʯˮһˮ
ۭʱֱ˫ŴƬƬһҡͷЩһɽ㻨˶Ǯ
ΪۭСĵĿһۣûǮ
ۭͷϵĽߣ̾ϢڼЩһТء
ԶһۭۣҲǣҲ߯Щĳ߰ɡ˵ţۭѣ׼һס
ۭü̫ˣôס
̧ͷ˫Բ࣬Ӧ࣬ʲôģһҪװɣÿæµѵûһˣȻøԣҪҪĸģȻҲ֪˻ˣŲ㣬ǿɲá˵ţΪۭɨɨ۰ڣһЦǴɫÿ
ۭ޿κΣ㰡֪˻Ŷ𣿡
̾Ϣֻ֪Щʩ̶ۭ˾ġҿģΪʲôôûзԣֻϧͶ̥һı䲻˵ģοǣܱڱߺãǱߴ̣Ѻ˵أһƬһƬ˵˾ǰαǴȥΪʲôɴոأ
ۭһӣӣʶͦ
Щ죬̾ǰմةĹ£һ˻أҿЩǺ񲢲ϣǴȥҿҰҲҳʫƪﶼЩ˼ʫ䣬ȥͿԻعΪʲôֶԸأǲס
ۭ̾ϢԵսңŴﵽȶ棬˻֮ڽòν⣬˭Ը׷ڵİػȷѪأʹǻ˾ҲδɣҪţв͢ոǲɽأ䣿һʱƽ⽫᳹״ơ
ۭЦ׳־ֻô࣬ЩУҲײЩݽ档
ֻ˵Ͷ̥
ۭŲɱѵһվҪͲſ
ỽ
ۭ񣬶һЦˣ£
һһ飬Ǻǰïйϵġ
ʲôۭЩȤ
üôôͿ߻ôһͷ˵ţۭĹ°ڣһɫͷ
ۭеһѼ˳ֽӹֽӵݻۭۭżʱ͵͵һۭϲȻһ𣬵ǲ֪ʲôʱѾĬز˿˿ġ
ۭǾ쵽Ŀ⣬ĿɨæͷװļղŵĻ⣺ҲиǼǰЩ˼ˣǰïš

ïǺҵСӶλý˵λҦһܵүĳ谮ƢĺܣҲ֪ǰӾһ棬˵ѾףڼҪҪة˺ͷʹأλԸЩֶΣҲӾ˲̫ˡ
ۭ΢һ߹һĨЦ
ѵùѪͷ˳һ˵⣬תͿԶվһӣ㣬ۭ˭
ʹ޸ײֵܣǳ谮Щˣʱᡣ뵱ֱֱȥۭȴתºһЦٵ
νֲЦˣǿߺһ׼ȥȴۭ̾Ϣٵո˵ĻۭĳȫˣǡΪǰ
Ȼ˵ʲô
ۭļУۭĳǸˣǶһЩҲǿɫЩֵʵСֵܳȻǵĿԣֻ㰢ʵ̫谮ǣʵҲ˵ϻۭԳЩ֮̾ɫȴЦ⻸ٵӸ绹һԲ۲۵Ĳݰ¸ɲ֪
¶ϲɫ֪ߣαҲȴۭʮֽ䱸ĵ׺꣬ʲôҩ
ۭһЦ¶һͻȻɫαǵãٵҲʮ˰ɣҲǵȢͣ˲òڣΪ񡭡
мֿգʵѿʼΪ£ֻǼ
ۭһҦǾ䰡
õͷҺ͸˵һΣȴȫһ£˵ԼŮ
ۭЦȴϧ״Ļãٵģ°ڼαϣ׼Ըġ
ôϲ³ɣصлα֡

ڷпžڣۭ߽ݵҪЩĶ
ۭһЦ˾̫ϣǻзǹ𣿡
̾⵹ǡǹ²׵ܣСʱָڣ²ż汸Ľ
ۭ״ĵĶŻµʺ鶨
˭
̫ԭ֮Ů
Ц̫ԭϷͷܾǹϿ
ۭȻ̫һвνӵТԸˣлԥ֮ǲ죬ֽ̫ͷ̫ԭҲȥó˶˾𣿡
¡ߡһõúܡ
ۭЦαʲô÷ӣ
ȻһУȻҲá
˵
ǰ⳯͢е¶̫ةة˼Ȼһ˵ĺģǺβ׳н
¿ɿЦѵٵȢǵҦ
ۭЦǡ
̾ϢѾͷҲСų󣬱޷죬ǿ˭źģҿҲߣ²ٵСõġ
ۭڳоη˾֣ϴα֮󣬸ˣ͢вջģǿ֮᲻ӣϣֻôһŮףôϵȻҲǣ
̾ٵСӳҶҲһԸ

*****************************
Ҧ˾һ˫ŭ·ĲſڣǶһ裬󺰣ҳ
ڷ§ӤСµݱѣһԼ´ıδ˯ţ˫˱ֵָδܵš֣ʾŮŴ򿪡
һ㿴һʢװ˼˽ﺰţ
ݲǵһμλʮСˣȻŭȴԵɫϵ߷
ݻӤˣүûлء
˾ЩΣ조ߡһô˵
ݿǶ㣬ЩˣЩһΪŭһ˫㣬϶ʲô£ѳүԼÿһǾСǱ֮ˡ
̾˿ЦЦŵôˣ˵𣿡
˾бһۣǴ˵еֳֺūûеô󰡣ߣĸǹģúǴĸоİҪ˵
Լί̲סĿָŵһ˫ĸ˵컸ǲýףûоܾǵġ
ݲĿȥϵ㣬ˣӦǻɲ
ݺЦЦÿȻһŮټˣԭûʲôģүҲû˵Ҫ޵ҰҲȥɡ
˾룬˵úмֵ̲ס
ݸ˿Ӥһ˫ӲסǰĵȲҲ֣̲סЦˣŵôˣޱأ㿴ܵġ
˾̧ȥһͷûмëĽһ˲˲ĿԼﻹָཱུͷ
ݿԱȤЦܵ档
˾Ȼ֪ôܵܣһûʲôӡ󣬲ǰĸǰԵļ檶ܵøײǰǰ۰ܵиֳĸף⺢Ҳ൱ᡣ
ǰȫ˾̲סߵϣ£ֲܵŵ򦡣
Сֶշָٺٵ֣ʮֺ档
̲סݵҿԱ𣿡
Ϊݻܾ˭֪ݸӴ֮󣬾ͽĻС
ǱҲֻ֣Ŵ۾ֻСֽ½Ƕ龾棬﷢ѽѽʶնյӻнһһ
Ͽʲôо
˾룺ú棬ģһӡԭǵܵܣСͼįͻȻиܵҲһҸ顣
һֱѽѽţһԵݵں˵˵ʲô
ݲͷЦ˵㲻Ҫޣҳˣͱ㣬ñ۸㣬Ҫʲô͵ǰ
˾֪ǽܵܶģ̲סЦˣ§Щͷף㱵ѽǵĶӣԺһжģķӡľλȨǵ׼Ҽ޸𣿡
ֶնȻѽѽŵ˵һ㣬˾Ц˵ãʲô֪ʲôҲûС

***********************

ոջؼҾ˵Ů㵽һ飬æŲͣľͱǱȥˣŵűߣЦ
Ϊ߽ȥһȴһڴ϶ű棬ȴ̲ס⻭ж
ŮһаӣЩʹԼҪԲġ
 

лҪ˵
ֻĻֲŻ嵭ʹ
ŷҲ
˫
Ҫ
дôֲڣԺٸ
ҶںҰɣɡ




27

27ٲɽ ... 
 
 
ǴĽ棬࣬﷿ȼ͵յվ߸˷ĲŪźصĻͭбĿһԵܼСʣס˱ϹĿ
ïűϣһɫӣͷһӣֻһն˥ϵסڲߴŽӣմϡ
Ŷһϵİõǰ˵ЩɶˣҲ˼ңһжˡ
ĬĬͷԸߺʶԼΣ⼸µæµ֮˽ּҵࡣ
ï˰һӲŵҲϮ˸׾λҲȫˣЩȥ׿ԼܼˣµǮҲ٣ȫΪȢ׼ģԣ㻹ڼЩղźáмʮ˶ˡ
ơףŽһݡ

˰úˣïɴŲࡣ⵭սڣ϶ɫΣƺЩϸСӴϣȴֻñ̼
ĬĬվã̾һߵïǰͺŮ˵ҪˮѲøɵġ
ïЦ֣ûˮ
ԽȥţǣŮΪʪأ
ïԼѱʪקסֱۣ֣Ҫأһ
̾ڴˣҲܲˡ˳һڰïУ˸š
ïŷϾּϤþòʶϿеָǵ蹡
ïţüã̧ͷϵ֣Ҫȥ

ǰūǣïŰͥԺжĵ蹣ʱȻТ֮ǲҲزסĶӣִһƬƾһԵ˾˾
ï߹ȥỽ蹽㡣
ΪϲЦï
ҪïæסţӲ㣬ҪעЩ
ϷһĨ֬ɫߵҲ֪ʲôƫƫæʱҪź
ïδ󣬲׵蹵ĽߴӺζֻǺһľ˾ϸţףҼ׳ͷһոʦˣ̵Ҳ˾𣿡
һǸԩңûԵļŮˣЩȻҪ
ïڿЦСʱ㲻˵Ҫһһһ˫ڵǱԹˡ
蹵ïװʰһŷ䣬ɷҲ֪дЩʲôֻǻģһЩƮݸоһЦ֪֮дúãû뵽Ҳôãȵϵʿˡ
ҲŲסЦ˶ӣ̾˫˫ȥˣҲȱңһһ˿ţТ£֮Тǲòصģֻǿˡ
ïŭһΪʲôأԭǸ˵Щû˼ĻҲ㡣
俴ïʼպЦȴҲ֪ĺܣ̾ҲûзˣæòɿҼҲȥˣɴҲڼÿտǰϲӣѼּȫǲˣŵòᡭҶһҼֱǡ˵˵ţ˳
ïŵ蹣Ĵı
ӵɩǸ֮ˣʲôܣϱȽţҲСҲ֧ʹʵûӲš
ïгΪϸϸ᣺һôЩ⻰˵𣿡
蹶˰ΣЦ̾㲻Ҳϱ𣿲֮ûܸҰæĿɲ𣿡
ïͷĬȻһСûм֮ˣǾȵĻһֶûˡ
ﻹ𣿡蹲ͷʣ˰ï˼
ïͷкá

һҶỬɿڣŴʹӽݶߣͷŮӵС㣬ٲɽˡ
ïʳǣ´ĩЩֵۣڶ䣬͸ǰɴeԶɽһªĲݣͷȻͻͻһ

ޢ߳ݵˮһſһͷֺɫµİŮվǰŵһļһͭܡ
ïЦһ˫̧ƿɴ¶ӣȥʮֲͬЩªʮָɾϵɱͲ˸ɫëʣһķż֣ʰϸϸȻϤˣ
һͷϤֻǳЩЩ
֮ϸϸǰˣǾޱɫƤӨһɫԷαݣδʩֻۣ֬촽ŵɫɫɳeƹںڵķϲһ֧߬ɵİɫ䣬ķǰ˶ѲǸµŮˣͶɢűķ顣г֮ˣһأֲðޢΪء
Σôˣ
ïɫ䵭ͷһ׵蹽дģЩ飬ҡ˵ڹøĹТԡ
֮ïΪЩʧ䣬ԽֵТڣԺΪ
ï࿣ֻ͸ֻ˵ʲôأ˶֮ǰ֮Լ飬û䵭Ȼ֪ĸ˫֮Щ仯µЩޣĿ޺ᡣ
֮̽ïԼ⣬ïƺΪίЩʹګګͣҡҲΪ룬Ҳҵˣһһ˿ţ϶ϲв̤˿ʵ
ïͷ֮˵ĺе
ֵ֮ô
ʲôï⡣
˵ҵ֡
ïŷӦͷ˰鷨䶼˵͹øֲͬ
֮һǲͬġ
͹ø˭дúЩأ
֮һЦȻҡ
ïȻ㡭Ƕ˵øҪЩ
֮ЦǶʲôԺˡ
ïһʱ֪˵ЩʲôΪøĸ˫˫ȥ֮˵ǰ㱯ʹžٲɽΪĸТģǿģľƺ뱯޹ء
ïʼյͷ֮аԼǲǶ̫һ㣬梣ȥա
š

ݼ֮򸾣ï֮СϣïЩأ֮Ϸɹһаأ̾ɽУɽӳʹӦӲϾǣﶬ֮ʣӦǸա
ïԾĿһʱ˵ʱô鰡
֮һͷǲʣȻѲٱݣΪλҪڴɽУȥɩæĺãԲԣ
ïͷ
֮ЦҳȡʿصĲǼƷ޶ʲôأҿʵͭȸ̨Ů˶Ȳϣأ
ɽʼҲνǽһ壬ȴ̫ԭ϶硭ȻҪҪТߣȻҪ¡
ïͷ֮΢Ʒ˿
֮üôˣΪһֱôңǲǾһζ
ïЦ֮ǸТ˳ĺúӡ

ï֮˵Ȼɲ¶ֺȴԼݻƧɽҰΪĸТϣӮúõ;˳Ϊңοĸ֮顣Т˳ˣҪǰνӣǺ
֮ïĿ⿴Щ˼ͷʵϲ羰
ïļԺة࣬Ǿ͹˵أŹøĸ쿴ճ䣬任Σ
֮ͷһůï˵˾䡰á
ïͷ֮֮üк£
ʡͭȸ̨ŮкΡ֮

 

лҪ˵ ڸˣһ£λǳӣҽͿ
ʵ֮ͰïһˣҲ£СʱҲӦÿóһɣȻ̼Ҿвʵ۶ǳȰܶĺúӣ
ҾðïǸƽĺùǾأٺٺٺ٣һΣ£лл
ԣղأллӭҳ




28

28 ... 
 
 
Դ˾±ո֮󣬱ս²ϡ£ϣ̫شʩפĳµv漱£ȣ˾ǲɽϣ̫صʦǧµv
󣬻ڽǨʽճ̣ϣ֮Ҳߣһб㣬ʵڡ
͢һʱȻ϶ɶ꣬ѻƧûԸⱱ㣬ȴû˸ҳ淴ȨĻ¡
εĳĬ֮ɢﳣ裺ɥʮ꣬ӡ棬ʿѾ½˾٣ʼգΪԶͼ
𺧣ͬΣ壬Է֮ţ֮Ǵա
ƪдüΪУϣػǨͼʹԴǼίȻ˻£űϣʮֲõһЦ˹һˣȥдĸȥɣʲôҴ£
ϲʮͷة˾ȹϵϻ̻̲գ˷󣬼ǲȥȰֹ£ݴʷʱࣺϲؽ´˾ٲҪ㳯͢ȡʱѣҪǨֻܴӦˣʱȻҸ̨µġ
֮˼׼࣬¹ȻԼҲԸǨҳһѽڣǨ֮ղ֮
͢µﻸ£½ʵԶΪڣڻ¶˾ݡϱòܡ
¡Ԫĺһ־ճǨ֮ճӰ

˾˳ãֱӾͱȥ
ĸż˯СŲӣ߳Ŷ裬Ľһ˿Ϊ˾ϸϸϵĺ飬ʼղһ
˾Ű뿿ϣ۾£ȴ۷дڽűߵݣʹѱΪȻǰһ΢Ĳ˼飬ϢʱǹĽԣһֻ˳С
˺֮Щ׺һ⣬Բһ°ȹˮ䣬ɫķϲż㻨
Щ˾Ķϵ۾ţûǺܺá
ָӣЩɬĵͷԵ̫ˣٶٳ⣬ǰǣöµûš
ˣ˾׽ϴֲڵַ꣬ͷĴ
ʮˡ
˾Ż㱵ЦЦԼ޳ϴֲڵֱߣԼʮ꣬ǶôãԶĹȥø谮Сүĺı֮УĬ߹УòĹŮЦӯӯȴǵòԼĲĿ
ҵĸȥü硭Ĭ˵š
ϲδ̧ͷֻϡĽë¡
ǡ˵Щʲô˾Ŵȡһеݸݣ򿪰ɡ
Ա׾ĴľУɫ˿һȦ˿ڴǴƵݳףƬȦη̵ۣǶһȦƣ˿Ƴ룬ԲԲۡԽ˿׺Ƭ˿Ϲ߰űʯССᡢꪣᡣϸɰ
Ȧﶣײ͸С𣿺Щ
˾Űס֣͸ģҸϡԱϣϣһŨĺϢϱǶˣһҸò֪룬һֲֻĸϱĽ
𣿡˾ŷʡ
ţޡ֪ô
˾šڡһЦ˳ıٸӰɡ
šϵͷȴЩĪĿ䡣

Ҧ˾ߵŭĳϷУӭͼڰϿųһСι̣Ҳңתܵһ֮
˾Ųʤţ³ôĸ״㵽Էȥɢ𣿡
˾ίǰһĻ˴̼ССΪһļңȴǸˣһóȻ롢ɡˡ
ϻ£˾ˡĹ˾ǰ°ڵԴ꣬ûпĸˣͷˡÿ찢ŵȥ¹ԷˣûУĺӣҲǰҪµ
޵ÿаˣǹ˾ڴæŮվ
˾һס޵滨ꡣ
Ͼ͵Ůˡһ˰ա
˾ųĬΣЩΣҪʲô鱦Σ
Ů˾˫һһŮֻҪ޸á
֡Ǹĸ֮ý֮ԼʵҪҪģ
˾ţС׾ͳ˳ΪڻȴģһֲͷԺУѵһĳɶҪ޸ãˣԣԸʮĲȡһεⰡ
ŸףһЦƽǷҪôǺãҾͽͷȥãةʮ֮Բ
˾ͻȻ˫ĿԲһڵϣ죬˳ȴſʢŴ޻ĵ̺ϣˮס˫۳ɻ󡢷ŭԼ
ϸ˾࣬δŭʱֻһָֻŵϵĵ㡭áôǡΪҾͿԺΪ𣿲ȥң˵ɣ˭ôĵӣǼҿԵҪеĵܵܣİ˸ôԩ˵˵ţЩ͵ˣһ᲻̡һ赹ڵء
Ͻĸһţæȥ˾ţһڷԸȥдһڶŵľȻĵ㰢ҹûа˯￸ס
˾ֻּڣл㱿зȥȺһʱҡ

ǹ졣
ۭոոţ֮űսƲս¿ɽЩο壬𿪰ïӻżȴֻȻһȻۭͣüͷʸϳľ˺£ǰĳȴ
һʮŮİִųһЦţ˲ʮ꣬ţİ¹ѩ׵Ľϣϵĳʾ¹һ˫۾ԣһ˲˲Ŀųϵۭȴǽϵֳ˾ȡ
ǣȻۭξʮֱǸС˼ݳ̫Сײ˲ξݡ˾˫һ΢΢ͷһ˫ֱֻĶۭ
ۭһԵĸƺżˣֹϸȴ΢΢¶Ѹ˻ȥ¹ҲóȴǸˡۭŭȴЦүʵЦˣ¹ٵۻ֪ɷײү
˾ȹЦţһŲξпգҲ뵽Ͼ۾ۣԼαֵѧʶҲǡĽʵᣬҲʵţԼкβף¶ѩݶۭЦš
ۭºЦţֻ˵ſ׻

ò״λүĸԶȥתĬǷҪ̣ףȴۭıŵһ

 

лҪ˵¿ƪοͨ
ЩطʷʵЩ룬ܸĵһ޸ģܸĵĴҾǿɡ
ʮһģҲҪң԰ɣ԰ɣ԰ɣ԰ɡ




29

29ɣ ... 
 
 
𣬴ࠨžſϴͯޢ˸Ƿչ˫ۣɫްҹҪشȴȵűƮļӵīһãֿŵĹŴի׽Ʈŵİ׻Ⱦīֽţʵ̫࣬æĶżŷɳ˴⣬Ʈ˶ɿڵ«έӡ
Ѹ߹͵ѹں֮ϣɫˮϵӳںŵĲסã紵ˮ棬ƬƬ
ˮŷ˴֮ϣЩʧĴ۾ԥŻȴװޢڴһֽɡſԼͦΪ̲סһЦ
ޢѵ˫ע֮ԶԶһɿʻţүү쿴СˣСˡ
֮ЩϲĻɿڣ罫ߵ«έ֫޲ѹˮ棬һССĴֻںϲΡΡƮȥǰ̲֮סڿϲ

ïԶͿŰ´֮վڶɿڣ䱻ùĹĵƮæһ߳գһַŲһֶǱ߲ס衣ڲڶȾƵĻ֮ıӰһӡ
ͣڶɿڵʱ򣬷СЩï֮ݹӯ˰ߣ֮ǺЦ֮Ҳһء
֮Ƶգ֮СӷҪ蹲ģҸŹӦЩ֮Ȣ˵蹺ֵܶƵΪɩֻл֮һֱΪ񣬼ҲͶȥˡ
ïƲ죬ǻ֮ڼʲô¶ɣҹֻ֪ȺȺȣ蹽»֮ôˣǲԼһ֮ġ
֮ЦЦŰïȻ㲻ǻЩ
ïƱ磺ţ˵˽˵̵ʱɫء
֮ЦҲˣ˵òã
ïӣ֮֮㿴֮Ǻҹȥ
֮ЦԸµûţãߡ˵ţǣïȥҲ֮
֮Цһ紵һսڴ󳨵ڣҲȥˡ

ïַƵһޢУЩѬģֱӸϾˣ⼸Т洩ģѬ㣬⼸⼸ղȵ綼ҪóɹɹźáǸģҿ㳤úÿ죬¿㶼ˣүľ¸˸ģ㿴
ڶֵζԻ֮Ц֮ǻкüôѾ޹ˡ
֮ͷЦ԰ĸҲû˻չҡ
֮ѹ㵹ԸԳˣ˵ķҪҦƹˣȢ˿ߵҲҪЩɡ˵䣬̧˫Ŀϸϸ֮ɫ
ִ֮һ١
֮ЦһҾͲ㲻ڵӣ̫ԭϺεºܣǰͶǲޣƾʲô񡭡һѵ֪ıߣôõĻᡭ
֮ӱ߳ҪȢԼȥ˵ʲôȥ
֮ƺˣҲһ䣺ϵңҾԸ⡣
֮ͷЦֲõï㲻Ը޸㣬֪ˡ
ګԵ֮˵ôһ֮סˣŴǻزȥˡ

ïͰޢкҳ˷ʳʱ磬֮ïƵӣ½ǳһֻععϷ
ïźͿɰСޢһ飬֮֮һ顣̶ɰïȲءïͰޢ˱ȥֹ˰죬ֳֻȥǲعϵȥ飬ðתï֮ӣһЦ°ɡ
ޢ˵λүڡС
ïһЦеŲأ
֮ЦһҲ֮һָŰޢϡ
ޢһǰɪӣٺͷֻȭͷ̯ȴǿһ
ïҲ֣һӨĲعġ
֮ͷһڲ裬ЦЦ
ޢЦ֮ү˵°ɡ
֮˵£Сӡ
ޢЦïԲ䣬ʮ꣬һź컬СĵûʲôŻ˱С㡣
֮ͷ΢΢˰εɣĹ°ɡ˵ţ͵Ʒ˻Ӵʼ渵
̫֮ʱиûˣֻһŮһƥɹιÿչµįʮ˼ףһգŹЦ˵ܰҰҾͼ޸㡣仰󣬾ȥһֱܵ˹︸׿Լҵ־ϲȥƥ·ʹ˻СǸôѵҼ˺£ص˼ҡӴ˺ΪƥͨԣͬѰԸԵĲ϶ϵȵġ
֮˵̧ͷһۣҡͷһЦЩˣ²ôˡ
ïϷŹ˵ǽɣɣأأ
֮ҲһԵ˵ɣҲ
֮̾˿Ҳ֪ǷʲᲡʲôԣÿοǸֿ˷ܵŵءʱ䳤ˣǸҲú֣͵͵ŮͰ鱾ĩ˵븸ˣ˵϶ΪԵʡ״󾪣ʱ򲻿˵ȥȻҪܻģԺҪǰˡûþ÷ɱƤɹͥСãˡ
һգڼŮһԺˣýƤȢϱɱƤ֮αֿأδ䣬·ĪĴ̼ͻȻӵϱѹˡڼŮ·ǳȥæȥ˹︸ף׻ĴѰȴѲ֪ȥ򡣡
ֹ˼գһôйƥ˲ϣ˿ϣϼƤҺڳ룬ڼҸŮȡΪȡɣгɥӴ˰նɣĿǰĲҲһˡ
ïͷڵƹҫ£ë۾ͶŨصӰ̾ǹ˵ġ
ޢ˸ǷǼȲЦҲˣҰҰ죬֮үҲһɡ
 

лҪ˵ף֡
Сȡԡǡ߸ɱκ
ûΪʲô֮ὲأ
ǺǺǺǺǺ




30

30 ... 
 
 
лҪ˵裺ʱĸ
ұģǰǼʱдģòʱȴд
 
ϵž˵ƻð֮ĬĬڰĻֻ֮ĸϣһֳֻھ̳֮ϣӣЩʹԼ֮ǰô˵֮ģǣɣĹ£ǰڻںιǲͻ
ޢִһļСļ˵оϵĸ񣬻縴һεĶ֮ӣˡ
ïƺЩˣֻϥ棬һ˫۾һ˲˲֮ȴĹ¡
֮ЦЦ
˵ɽиΪϣˣ˵һǧվơ˺־ƣػǧգʱͬиʯˣƣ˵ˣ㵽ϣҪƺȡ
ϣҵľƷͻûкãҲøȡʯˣҪԶҸһɡϣ͸һСˡʯǸƹ˻Ҫϣ˵һȥһƺȥһǧյġʯ⻰йң뿪ʱɫͺˣؼҺˣҲûлɣֻǿһ
꣬ϣڼ˵ʯһˣӦõȥһ¡ߵң˵ʯڣ˶ʮ֣˵ʯȥˣɥˡϣʮֳԾæֻǺ˺þǧհˣʱӦҪˣǿ
ߵĹǰ棬ֻϾƳ죬ڿĹһʯ˫ۣ죬̾ʹ찡ʵϣľʲôģһҴѣʲôʱ˰վڷرߵ˶Цұʯľ棬Ҳ˯¡
ï֮˵ϣһЦ˳·Ƿ̻֮ơޢƣٺЦţȤֻǲ֪Ƿǧ˵ţȥ֮ȴھ̳ϣ˯졣
ޢ̾ع治ˡǸӣЩʧïЦ֮ôձ̺ϡ
ޢһյȥݣïЦЦʯĹµ̥ǰס
֮ͷ˵ӹޢеձ̺ϸϸΪ֮ϡ

ïʱڲĸϥ£Ⱦֻ֮С׼ס
ޢһС㣬Ǻˣĺȹǧ𣿡
ïЦǵû׺Ⱦǳ¿ɲһ׮Եء˵¹ž̳й䣬ʹӱųͷ˵Ҿôˣ;͵ذ˰ɡ
ޢƺ˯ߥź˵İï棬˷ܿڣС㣬Ȼ֪Щ˵¸Сɡ
ïЦŵͷѽ
ޢ͵ȥ֮䲻˵ϵǻżЦ̤ʵЩ֪֮߰ͯĬ࣬˵ֻҪСڱϣͺһƵģô㣬ô
ïɤӣ֮һЦʼ˵һڼƣ񫣬ɴѡǡһУͼô㣿ͳȻ˵ҵķݣҵ¿㣬ΪҪҵĿ
ïɫĽ꣬ޢЦ֮ҲŲסЦ

ï˫۵ʱ򣬶Ǹ߿ĸХ¶ו¶䣬һȥʱ顭
Ǹ·Ӳ᲻صĴһ°ïģʹ뵽˸ףỬ˶䣬ʪʪģֽ뱻÷ܻ
·쵽һ࣬ƿǰҳ˫ŲڱϯϣŸо
ƿһԶԶТµ֮ͻ֮ϯض֮٣֮質һ«έӭڵԶҰ׵Ϸɹ֪İɫ
֮רעĲïͻȻԼԶܶʱ񲢲˽ģ߽ȥˡ
Ĺι࣬ɵɵĿԸϷ磬
⴫ޢߵŵС㡣
ïЩɳƣɡҲ֪ޢûĺе㷢顣
ޢһˮݹ֦κ趹źŰïϴ
ïϴ޵ⶹʲôģ㡣
ޢЦƵģҪǰѰơ׼׸ӡߡ¹ǽʡζҩĩںڶۡŴ׷֮Уټϳˮ㣬ζ£ɫأǱСϲҹһƿȥɡ
ïͷЩãȻ죿
ޢһЦС㻹֪أүĴѾͷҩʲôĻֵģóıǵˡ
ï֮ǰȥ֮ȡѺͱʱиѾͷҪѬʲô㣬ʱ˵˼λԼϲ˵ͨıƬͺãѾͷЦЦͽɣʱΪЦ룬ڳЦ֪ɡ
˿ӿޢֵ֬֬ïЩ֮֮ĨϣϸȻǳ֮֡
𣬰ޢ˻ӣ԰ïС㣬үʲô谡ȴġ
ï˿⣬Űޢһˡ





31

31ۭα ... 
 
 
ˮʪɬԺҶӣʪવںשܲһ㣬ĬĬɨͥԺ
ۭҴҹȶߵűŮһƣʣ˰ڣ
֪үչڷ
ۭͷȥ˱ˮҪԡԱϣͥȥߵľľʵذϡ͡죬ѩ׺СˮҲΡΡģǽסһ㻬µһˮ

ˮ뵣ۭڳϣԼ⿪ķ٣һУϸϸĨ趹İĦͷƤ
ۭ˯۾ʵҲ࣬ô
ǰүһ˽ǡ깫үȥݡüˮʪ毺õӣźˮٵ˫Ŀۭˮİǿļʱһ˲˲ò뿪
šۭŨĽë˲أ
ǰҪظ˵ǹαЧӯ
ۭꡱһЦ֪Щ˵Ϸϳÿءñͳͳ뿤ػֹЩŹ԰仧ڡ˰ǶˣǺ޲ɱҵôأ
ۭƺ鲻ֺãүˣҲ˵Ҳٺأүһ˵ţһһᣬһ˫ַۭ𪾫׳ıϣʼ涡
ŶЩʲô˵ۭɫȴֵ͡
ǣ˵һдС⡢СɽСǸߡСǡƽƥСһ˵ţһں񿴵̳µĽ壬һֻ䣬δֻһգۭһŲ˿ȥͷ΢˫ۣϸϸϺ
֪վʱɢųһİ׵ۣɵϵһɫ˿У㷲Ŀˮеۭʮ꣬δԼأԶԶأûκӡһ˲䣬ֻ˺÷飬ɪɪˮɿƵ
ȥɣоۭ
Ȼˮһεεԡأүū˵𣿡
ۭЦ嵭תΪŭԼĺܣ޳ܵˣŰ˼ʲôʱſԷŹҡ˵ţһ˶ľҨȥһ
ľȻվľҨӴڼϣһˮò˳ȥ

齱ߣ֬ʣƻƵĶǰĲɽͭ¯һ죬ʶĻͷŶۭ
ʱɫЩ԰ףŰеڵĳɢ˫Ŀģ
ƵٻȻһЦƷòׯʶĶ֣ꡭ
δ˵ۭ꣬һ㵹ͻݵĺܰ
ҡ
ۭ̾ã߹ȥӵסϣ˵˵ʲô°ɣΪ𣿡
ﾭ᣺ûУֻǾü޹ô꣬ûΪһŮ֪磬ź꣬ӦӦܡϾĿڶµûţ˵ȥˡ
𣿡ۭЦ˻ǶҵĿζ˽⣬ϲһ֣ˣôȵأ
Ƿ
Ǻò顣
ָۣ߬ǣãҡ
ۭۿϵͷˣ˶ϢΪȥ鷿ˡԱϣתȥ
ϿⲻۭԶȥıӰ̲סϿ˳ͻȻһȣĺᱧͷһȴۭһ˫ڵ۾ȻκÿѰͼɴʣ⿪ҳϷ˽ȥԼת˵ƣҲ˱
ôɳʵ
ۭ˰٣鷿̫ȡ
ϡꡱЦˡ
ûкҲĴο𣿡
ǡһȥɫɡ
ҲҪУҲʵˣȥɣҿˡ
ȷʵܸɣǸð֡
ۭ̫ܸ߳ˣá
ðɡ
ۭϰԵһûһµĸϵı۰жʮƤѲƸռ޹ǰ׻ЩҳԿˡ
Ļ
ϷǼҼǧൽػ˲ɡ
϶˶٣ҡһЦޱȽǲ֪ΪĲѣĲǰΪ츣Ĵ£ԽһԽƲۡ˵ŻסۭĿУ˲Ӣۡ
ӺҹвŻֵŮ̬ۭޱȶݣܿˡ
С
檵ͲҪ˵ˣôˣûкֻǱӦɣ㲻ҪҾǼܵĸǼ檳ȺҲ࣬ϲĻҾ͹һûʲô˵ˡ
ôô˵ǡ
УԺĶҪա
Ҹ˵ϵǻһճѰҩԵòʡ£Ҳˣ̫£վǳüƣӣῡ壬ֿȣ˰ͽỹΪΡ
ֻҵıǡ
šǡ

ͷͷ˵强ȴŮŵ˲ˣϵˡ
ϾۭȴֻǷ˸

ɳ죬˾վڸ̨֮עɳϵıЩο壬һ·С¿ɼΡ
ʮģİСȴȸֻ΢΢˹˵Ц˵Ʋ졣
עԪպͼαЩ񡣡
֣ң¹ʢ¾׵ۭξء
¹һЦƺʮֿԶɫĻԪǫˣα⼸ձҪˣǲһ档
δ䣬һɫڷɳԶ񱼹ɳ̳
ԶԶȥݸ

ۭһÿӣ㿴һ̴ֻɫĴ˹Цֻµóһݣ˾
̧һۭѩڣëӵ԰꾲ӣһ˫Ժڵ۾̶ֻǿȥЩ֢һ
һЦαˣãλ±ٵԪա
ۭ˫ںУ˿ҷ紵øڼձߣֱֱһЦѾã֪˾ܵ˼ԱͽȻ鴫
Цǣۭһֵֻα˵ŰĴۭһԽһ
ۭ˫ĿɨЩеʿһͭûһ˿飬ֻ˫ۻ͸Щ
Զ꽫ѵһʮ˾⾰ΰȴֲʧһƥУʮۣͶд󽫷ȣʿǿĿ羴
ĬĬһᣬһԵ鳵̾лǺȺ
һЦȷǸţϧ͵δʶ塣
ۭȷǸлֶл
Ϊ˵˶Ǵ˴Ϸʵкļpࡢ㼸£Щ˵ţۭ̾Ϸʵ൱Ľ㸸װۭҼþڣ˵ؾƿãʹ
ۭҡͷЦ
𣿹Գ˻̾ҶԳ͢һƬϣαȴչһþڣϷܲʤƺЩꡣ
ۭЦЦ˶Ż˵Щο֮ʱͷȥһ߽̳ȴ˲䱻סĿ⣬ŵıʿΧһ̨Щбװ࣬Щڣ̨߰˶ʿⲫһݶ׳˹Űվ̨ϣʮͣһ̨е˺ôԵЩĵأûֵĶ
һԵξλ˾ݳʷˡ
ۭͷ˿ϱ鵭Į
 

лҪ˵Ϊòף޸һ£ǳǸ
ٺ٣
ҪҪ׽Ҫש
һٽѧϰ
ллϹ




32

32 «ѺѪ ... 
 
 
ĺ̫ϣůůģе
ܵ«έ̲ɫӰһһԡ
Ʈɵ«έǵðïߵ֮ü￿ˮʪĺܣ㻹ǻȥɡ
ںδҾںδ
«έҡڣɫһ֮ӯӯԾ
Ϊٲɽͻïɫɹ÷ӵɫŽëⲿ˽ɫصİɫТ£«έУһСذέרעέϯ¹ȴмҰȤ
֮ޱ߼Ƴָ棬ڸʲô
ïҲ֮һۣڵ֣֪ˡȻæԼȥˣרעʱܻʶ΢΢Сӡ
֮רעԼûһɶ⣬Щˣһֻȥ鰢ï򦣺ֻ׼ҡ˵ţһֳֻŰ׷ȥװï͡
ï޿ˣелȫȻֻһϮסůס磬һʱתġ顱ļµüᡣ

ãïеָ֮ԼڷȵϣһһĲŪɢҰ׵͵͵ķɹááĽï̾˿뵡÷Ҫ˯ȥ
֮£ڻüһڣˣ˯ɡ
ţïֳһƬ«έҶӣ˾ߣᴵ죬һ
֮ԴǸҰӡ
ïͷ«ѵݵ֮ߣ㴵
֮üǽ˹ȥᴵ죬ͳתʡ
ï񣺡СʱǼҵıūһй«έĹ¡
紵«έ죬֮ĿЦǹգʲô˵Ļ㶼ܼǵá
ï
֮ԳЦˡ
˵һɽ񣬳üĵȴãϲ˼һƯ¹ɽȢΪޣȴûýˣʹֲ⣬ֳԭΣǰﱾϴ·ŵܿɽһ׷һ˵Լ⣬ȴܵøˣ˼켸ҹ̲ߵһ«έ
ɽģˮһֱһֱޣֻҪ«έҶ죬ͻǰˮմ«ѣǰͻûܶ¹ӰӣΧ
ïأԳڹУ«Ѵյߣᴵ͵͵ģ̧ͷȥ֮˯ţȾïĬĬעĬĬͷļϣȫϢ

֮˯ʱ򣬺ŵζĳڶʯ񻨿飬ߵеıʣȴôҲ鲻ߣ޳֣ͷպصΪůʵ֮ܿģʰǻҪúſԹͣ
һЦŸ߽ЦָĶأˮдɺɫ
֮ˮҫ··ɫ̵ٵڡ
ϵĸǳඹŴװǣȴԳ㷹ζʰ˭ģ
Ц𣺡㰢ïģվҪˣ޸ڵġ
֮һʱֻͷһʹģ㶼˵ϣȴеģʲôڲŪҵ۾ȴïЦſ࣬һֻһ«έڶıӣһֻһ÷Ӵ˶ٵСӣﲻ֪ĳӷرĲȴתࡣʶǸΰˣʹĸоȴȻܡ
һֽïһְέСӣŪʲô
أï۾Цúܿġ
ʱôвأ

ɲǲïЦһֻ£ϷһֻСĵĴǣ¶һСۣݵ֮ǰƣֻ֮Կһ֧ڵĳӣïѸٵĹϸӣɲˣҺòײ׽ġ
֮Цǡ׽ã
Ǿÿնźণ𣿡
ǰھڳֳӣԽԽˣҲõ˷磬û²ҪӣֻСЩЩҵɰϣȲءÿֻιЩá
֮һŰïߴߴɵһֳ︡ïҰı׽ӣ̾˿ȴЦˡŰïֱսЩ

ҹɫŨһĺڰӪͦ
ƣķгһԴƤ͡
ɾͻǵ˫Ŀ˸Ĺʡ
δػһԷһ˷ܵףȻǳˣȫϰٿڣһҲû¡¹ϣ϶ŸɺԵѪĭӡӡ۾͸ѪĲ̡
˫ֲЦҲôһ죬ڵñƭУ̶͢ٱôȫڣһڰͣһڽĿͶããҹɫһʱģУڸոյɱ¾Уǵģˣǰﶼ
˼һӻص˺ܶǰʱԼ꣬ϲ飬˯͵͵ܵɽˣƺ˺ܾúܾãȻԸؼȥмٵΪǸ׵ĲŵöԺ棬ƺܾܳò߹ȵüҪ˯ౡץСèվҪ׼֦ϵȵӣȴһѱסڶ߹ιŵѪȵζ񱼵Ǹ׵ĲӽѪüͷȥ
˵ֻܣ沿Ť
򾢶СүļӣҪô죬ҵĵҪˡ

ôѪͬ˴𣿡
˫вͬѰĿ־壬СС¶Ķ˿Ӧǲǳʲô£ҪҪ֪һ㣬ʼȫҾŰĴѣҲջ̡̻
˫ֺݺǶסţֻǷ񱼣СɾҵÿడǸӣ㰢ˡֻʣһ˰㰢֡㳤Ҫ𰡡

һԵ갢žȥϢһߵϪߣһжѪȵļСľĲϴԼ塣
ԼȻûлعǰֵǸСŮҲʲôǿֻţһĿԼմѪĵڡ
ԼСã֡
֣ҡſֱֵȥӵߴİ֡
治СѾͷֶӡ

֣۸ҡ
˭ȥǡ˾һĵֻԸ󡭡
޷һĿ˶ղǱһûлѪĭ
ĥˮͷ­ڱˮС
ݴͻȻOO@@̧ͷ˭
ΣӲݴԺתһݣͷɴڣһ׺ùɫоһֻʳ˼̻ĺɡûа㾪ţڲݴˡ
ľɫɲǵĻ漴ȴһ˽̽ķŭۭξڴˣʱӦڴ˾𣿡
ۭЦû˸ҵ˵Ϫȥһִֻ򾢶ڵϵᣬЦ벻ʷ˹˻ɱҹɱ飬ңѵȥ˾״𣿡
ĨһϵˮЦù죬ͣȥɡһʰۭߵУҲһۣȥ
ۭվɫЩ𾪡
һӰˣǷ񡭡
ۭǶſ˵һ㣺£ɢ˰ɡˣȥ򾢵ĵϸȫ
ǡһӳֵѸʧҹɫС
ۭվվҲӪȥһ졣
 

лҪ˵«ѵĹʵΪãɽ˵Ĺ¸ı࣬ԴҺܾǰһͻ
ɽ˵Ĵ«ѣĻӰϷŪ
Ȼ
һ׸裬˵
ֻǰ ΰİͷҲֻǰ
ˣ
ܸлλԻµ֧֣ʵһƪڲģллҶİллԸĹ
һ£Ҳ




33

33Ѱ ... 
 
 
ۭһСӪѡʿ˾ôǰȥ͡
ۭЦȥʲôʲô
һԵľĺܣҲǸ£ȥǺ£˾Ҳһ⡣
˾Щ˹սۭ־ʵ
شˣˣشˣлл˻ˡ
ۭһЦģҲǸھʿҸӣȥָ۰ɡ

ɳУվ˱ʿǰĸ̨Ϸ߰ӣۭ˸̨һŵлæվáһۣɫ󳨣ССлȴһɫֱխַͷȴйڣ
ۭһЦʲôɡ
л
˻ӣűϱ㿪ʼˣԶԶ˹ŵǴ˾İܣ·ҽݴʷӢ䣬뻸߷ƣȺһЩǸأҲǴ˾ĵܵܣһĸòҲǺƣҳΪϲֶãЩ̱֮
ۭЦӯӯĺлһվӭ³۾ڸλˡ
޹һιģ㿪ʼˣѡֽΪѡĸ֣ǵһֵĿ֣ʮֺÿԱͽսִȻͻӣʽû硣
лʮ˷ܣöԼϵޣ¸ǲʱƽкãϲüѡ͵޷Ǿˮţ֮ģҲܴһ͵ͻгìٻ棬׳ֻۭۡһʱ֮䣬ҡض¡¡
ۭͲ䣬ʮģ̲סŴ˸ǷһԵҲЦС˵ܲסҪܻȥ˯һˡ
ͷһξ˵ǡ
ʱһߵлָߺã
ۭȻʧЦ׶ȹȻǽš
صı£ǳͷӣűûãѲ֪ţҪĳθˡ
л̸ŤԪҪǲޣӪдǣξҲһͬţԡ
ۭЦҲǸζǱôôҪТЩ˾źã˱á
ҲһӪսģҺģһȺˣҲŲҪȥ
л֪̱ϲһʱ֪ɦɦͷ˸ЩӪʿɺã
һۣţ⣬ûš
ۭꡱЦ˳ԪĬ벻ʱ򡣡
лһЦξҪ֣СºοֻǰˣЩˡ
ۭЦ׶һĵؿ񡣡
лҪ˵ȴһԵĵеİ֮ɣҪء
ҾĿͶֻⲫдűɫսµӦ֮ʮ߰ͣÿ׳ʵȭͷڴһƺҪСЩϵսЩ¾ɣһߵӻ˺á
֮һǾѵһһʽаۣȴͲסǸкֱ˹ĲǱģۿžҪվסĿڡ硱ȭȴԼ͵ĲУѰк
лЩʹǱˣôݡ
λһֱĬĻҲˣ⺢Ҳ֪ʹʲôУνäȭʦͣ˰ɡ
°֣ϷҪٿ
лĵЩŭˣһԵСĸı
شˣ˾ݳʷµı
򾢣ôû˵
±ģ˵ĵϸСҲǺ
˵ĵϸҵ֪һЩһԵɫҴ֮ĸ䵱ҲһʹǮֽǮ𣬾ΪǸв֮ˣ󽫾Ρ
󽫾췴ʧܺ󣬳͢׽ѵԼǰĲƭȫұΨ򾢱ʹȣǮ󡣡
ţꡰ¡˵ةүү󽫾Ҳңة֣Ȼ󽫾ңʱ꣬ӵȻԹǳȴѪĴۡ
ҲǸ֮ˣѳ֮ӣôʸʷأлЩ졣
̾˾๷񣬴ѹ˭Ըʵȥ˾òиԸļǰȥЧң˾᲻ʣνô
ۭһţֻǾĬӵ߱ҹ򾢴ŶʮҹϮȫɱ˸⡣
лıӣ˼ļʿҪһȺˡÿռУһȺ˿ⲫսûΪʲô𣿡
л̾Ԫ˵ǡ
׶ǱӮˣеǻѪĭӣ˷ܵòסŹ֮һ鳤ȥˣлæͷʹȥҸ֮ûԪ
ۭ˫ѲȫڽһϣҺڣһƾɵѣޱ߷עųϣȺɫһıʿΪһ塣

ҹĻ٣ӪһƬڣۭŻ˾лı˼ƣ˵ţ⣬˵ͷΣ˳
ҹ紵̵գŻصӪʣϪߣݴСɳɳɳڡĳ֪ǷľڻУʱϲɫӣССİïҰݵĴ׽ɫ档
Ϫϴ˻磬ŵƮһţζϪѰȥԶϪһѻˣڳţ⡣һ˺ݣžƤӣʮ£һ׳ЩϹŴµĺƤӡ˵Ż
ۭϵƤӣǻ°͸Ǹ֮ġ
ˣۭû죬Ǵ¹Ƥѥӣڲݴмû졣


ˣţóԣڰϼңţõģ˭ó԰
ͶԵ㡣
ˣƤǺöŻȺҪºˣɡ
Ǵ˾Ķ䣬ԻŴġ
ǰȭŹǴ˽̵İûдˣҲòѡ
ôϻ
ˣΪʲô㲻ԸʹһأǼ˵ţûЩǶ
ȥˣҲţܾģȥҲա
ҲǣƽǺףҶǺǣǰ֪Ǻˣһ㶼¡

ˣȥ˾Ļز𣿡

ˣ֪ϱɶζأʱ̨ŵۭǿȻǸˣǺÿƵģȢôϱ˶ֵ
ɵϣˣϱǱ˵ˡ
ǺǣҲǡ

˵ʲô
ҽ쿴УЩطףҪͬ˵˵ʤˣȴƾһӺţ֮ǺзûкƽϣҲûжº֣սϣûӻŻˡ
Ǻǣ˵ļĲʿ𣿸ҰôǮĶˣﻹи磬ûʲôǣҵģһжǴ˸ģֻԸͺá
ۭĬĬת뿪ģͷȴЩ̲סǿ˵һͬת˹
ŵôģ졭ۭˡ
ۭЦΣǼתߡ
ۭһͬɺãϱһ̳ƣһ˫۾עۭ
ۭϣ˶٣漴һЦá߹ȥϯض
Ҳ֪ԼոյĺۭûУҲۭòȴҲĺݣһ˶׿ŵö˵СġСġ
һЦȻӪʰɡ
ǡһ̵ܵˡ
õһ顰֨֨ðӵţһݵۭǰ𣿡
ۭӹ͵ֻЩӲζȴ쳣
ֵһƵݵۭǰǶԲˣðۭˡ
޷ۭĳǾǸֵýύѡۭһЦʮģֻЩۡ
Ϊô
ʲôΪʲô򾢱ۭʵһͷˮ
Ϊôȫұ͢ɱ㻹ҪЧֵ͢𣿡
ҡͷһЦ¹ٸۭˣ¹ٵĸҲϣ¹ô𣿡
سҴˣҼαãһᣬɺã
Цۭ˲΢ҲµǺ£Ǹ
ҵ⣬ҵֵֵ޹أԸԸ⣬ҵȴʮ꣬ϣгһܹõ͢ãϴˢܵĳ裬Ҳûʲôθˡ
ۭüҲǸˣȻ֪˾еǨǻӣһճǣԼʵȥ๷ӲӲģȥǧˣضȥ޻أѵ𣿡
򾢿˵꣬ޱƽ˵Ҳһ
ÿ۾ĶǼ˱鲼ʬףÿ۾ﶼűҲǱ˳ˣо˿İֻиᡣ
ҲֻſԽһнɡ
ۭ֪ҲƽʣӭϲׯҲʿǷϵ̬ȣۿһյںģһıƽʹͻʹˡ
ûԺյļҲûмµĲŸоȹĻֻԽſ񣬻ֻԼñܰˡ
ΨһʣµıǶ޷İˣΪԸ⡣
һһ˵꣬ûпۭǰͷſ˫ۣӵſӵԳ罫ϵľƤò˿ЩЦۭȴʹ֮顣
 

лҪ˵ϻһ£Ǻ




34

34 ˪ҹ ... 
 
 
Ƴϣͭɽ¯˿˿̣ڶױ׼ȥμ׼Ҿٰ磬ŮŸɫѹڽűѡ
ȻʮȴΪʹˣȥᣬ͸һ
ɨĿ壬ЩΪѣͷȥȴĻ˾ţүɣүѡÿġ
˾һЦվָһմЦ˵ѺãĿȸ멣ٺòˡ
һЦԴǻӵū˳裬ľѽȣׯϻеŮмѪģүȱļȻǺö˵ģǸɫᣬȻֻһ˳ϯǰܳġ
һ˫ĿǼ϶˶ͷŮײҡΣһ䡭δ˵ֻܼ꣬ҴҴҶɫǾţ˾Ŷϸϸ˵һ˾һһ죬һֽ֡һŮĽɨڵء
ŵһæȥ׽˾ŵӣôˣ
˾˳ֽһƣĺŮ˵꣬תȥϵĻ˸Ȧ졣
ֻһ㶣ҲҴҵĸ˾ŵֱ˾Ժӡ

ĺɫĺϣԺ÷ȽȽ¹ҦϲĻɫƣ̺ĵƹԺȾһ֮
ſվĸѾͷ˾ź߹æҪ밲ȴ˾źסˣ˭ҳھͰͷ
ĸѾͷæ£ɫɷףɪɪ
˾˳ȵһ·߹ȥﴫŮϸŮӡЦԼŮһʱֻħѪġ
ӿ˲ӣ顱һ߿ţֻһһŵ֫һַŰï еıʣд֣ȴһ˴ҵķֿ
¯ӣʮůͣҲֻһɫۣ¶ţͷĹһߣïֻ˱һɳeѣ¶棬һ˲ľţȴѸбϣЦЦĿԼĸĸ
˾ŵƽˣָŵڸʲô
һһν֡
˾һʱֻҪʹȥȥͶŵžžҿƣôҪ
ͷϵЩˣһѪۣˣҲˡ
㡭˾һִֻԼţȴվûӡ
˿ʼˣʹѣæǰŮĸ˵ǲ㣿
б۴ӣųҲǸˣǼ֮ͽ
ӷڵϲסͷСĴѿɫС뿤ãֻȫ
ֻͷǰʱΪǸ֮ҪҪֳôˣٹҪ޵ˣôôͿ
ֻŮŮԣ£һζڶŮ֮飬ȴǶӴ˴漴Цã̫Цˡôܺôˡã
˾żŮľٶ侲ϸϸǸӣϸֱ߰˷֮һʱŮ˼
ȴ¶һƬҡ˾ȲǺãᡭ
б˾ţ˵ĸײ֪ʲôҺúһˣƾʲôǴãȻӦǼҿ𣿡
㡭˿ֻʮŮ̲ס
ǵϵ⻰ܵĴ̼ҲСګګŵ㡭
˾ɨһϣһܼҴӵݣ֪һĶӣǰıһĲ¡
ܼҶߵҸʱֻ˵ǲߣеѾͷȫһ
ܼҳǡ
˾ſ˿޵ǼһۣϰڼϢɣ˳Ůܼң֪ܼͨϽ׼Ҹ硣漴Ŀ⸴ӵĿŵָıӵʲô߰飬ݹĺٸˡ˵ţһ˦Ӵܼȥ
漴ֵҲһȥˡ
˾ĸ׿޵ģҲʮֲ̣ƲƲ죬ˡûô
̧ͷٿȴҲ˵Щ죬ͷȥȴĸıסаְ˵˼ֻԹָͷŵĶͷ޺޵ҵ㣬㸸ϲͶ˳ҶﲻãҪҺ·
һʱŴ죬ĸ׵˼
ǲˣôģʮٳҲ㣬ǽЩϵ£ҲûӣֻĸŮֲҪ鷳ʲô²Ҫˮ㸸׷㺮ģҲˣϻһԺĸŮģҲﲻʲôˡֻ޵ȥЩʱ޹ˡ˵ţһۣᣬҲҴҶȥ
ĸȹʧűߣһʱ仹ΪΣȻǾ޴ʹȻŻȴú
˪¶˪¶ĺԼΨһѣȴû˻Ӧŷѿһˣĳ£ôܷŹء
ֻʣһˣʹó鴤ײҪˣĸ״ֻĹߣԼԺͳһˡ
վһᣬԺȥŽڱĵשϣȴҲ䣬ȥ˪¶ȥ˪¶ȴ֪ǰľ飬ϲŮûк³Ǳˣǡ
˾ӿ԰ΡȴֻһҪ뿪Ҫ뿪ǾȥأȥҲҪҵģûҪҡ
ʮ꽨·һ˲ԭһкͬʲô֮Ů
һָֻǽڣźŷȥֵǾȻûҲΪոԺе˰ɣϣҲûг˾ƿţš֨ѽһľȻȥǹĹٵŵڳϸУ·ȴҲҲ;

ǹںĸʱʮͣȴֳµء˴λؾǷ̫֮ǰܷ⣬ΪͰڽϣȴû뵽ְ·ͱߣļҾ춼ھݣҲϲ֣ھУֻǾġ
ˣǰٵվһˡ򾪻ŵ
𣿴ʱ˭ô󵨣
ǸǸ
ʲôʧЦŹЩģ漴ƿ̽ͷȥҲһ£һɳeµŮУϵ·ȫʪˣ毺õһ΢ռգȻǱȴҲƲ۾ʱֻ˫Ŀ޹վ·м䷢ŶεԶˡ
ôվȥҪˡһѳͣΡΡ˵󽫾ҪǸְ
Щŭˣͣ¹ڳϵĺɫµóȥŮӹסڻС
һůϮ˾ֻǲһûоܾƾ彫ϡ
嵹һƹൽ˾ˮ˳ɫ촽ֻͷһɻȣ˳˵֪
ָŪ۵ӣʣסμңôҹڴˣһţһϸϸ˾¶ɫɳeӣɫȹͷɺҡļʢּҲ֪ΪʲôҹڹٵϣŽţѵ·ϵӱ³
˭úô˶ִأ
˾ĺһ壬ɫʪ·ܴˣȻ˺Ҫġ·Ϊ˾ֻһԸ⣿
˾ľȻŻʣɫƤ˫ƤۺۺڱǷ֮ȫԯ޵ֳࡣ
һֱûзüưͣ
˾ȻûзӦ ֻѾͿˣԹΪȥѡ׻ļ̶ͦÿ飬׻ŵķɫϲ»ݣһΪ£һһ˲˲ע塣ֻһԥһ£˾§뻳Уôһףʵ𣿡
Ļ쳣ůȵĴ˾һܵй˹ϱ¶Ȼ󣺡䡭
年ŴһЦںɫƤϣһѩ壬һÿԼϵĴ
 

лҪ˵⺢Ǳ߻




35

35Ů ... 
 
 
ҷأɻң峿ĵһ͸ؽռϵˡ

ĵ⽣ӰѪȷǳߵϰߡʱǱ۾ȣȴȻõOO@@һɼԼϮѸ͵ķ˸áˡһ죬ŤһֻռС봲Ķ̵Ρ
һ䣬ȥͷȥײ˴ϵˮī磬һֱ˴£˾۵ӻͱǯסʺ˵˭ģ
˾ǰ׳жú£ֻϸֱȥһĽɫϣͺʯͷһ޶
Ħһȭţ֪Ǹˡŷ۾Ȯצһ۲ֻһۣ·̫ɹϣ¶һѩ׼ԼĺۼЩЦҹ֪ǴӣЩ
㷢Ϻõīһͷһֱй״ĵð׵ĸףڵĸڡҲ̫񣬻˷ϵ˾һǣסŰۣ֪ǿˮѪˮĶڻϣ񣬷Щϵɲ
˾۾ָɱȴΪ¶αװɿӡ
Ѿ쵽еȴСèһı⣬Цſĺתǡ
ǸѪˣһ¶벻սϲѪζϲӵһնȵѪĭϵĸонǸӪսڡϲҰϲѱҰǰŮ˺ʺθڡ
ӨС֣һӶûУ´ˮ˳ֱһֱȥȥȴеһۣĽҧסʹģһͣ˾մѪӣһƴЩ£ʱֻðǣ˫¡¡ͻȻʶԼ˲ľˣؿ
Ӵϳ̵ѵҶ˵Ƿйʱ͸ͨѥ򲻵Ѳóû뵽˾˳⣬˲ұӣЦõŵ°ͣôʲôҪɱң
ɫã¶ɭɭĵż˾ֻüƤһӿС˶Ǹ׺֮ľӣǿ׳Ѫħĺµ˼㡣ǿ򶨵ʿˮҡҲɱˣ㣬һȥɡ
һ˼ңҸҰң͵ǧаɡ˾ţȴһ㶼벻ζͷ̶˻ġ
绸壬ῴ¶һСݶԽԽ˼ˣ˾ôȴҲ٣ϲģ׺èһ̬Сצӵֱ
׺׺Ҳ޷Ʒݶ˼ȴǼ򵥣ɱͼʧ֮Ҫڰˡ
Ҳأҵˣ뵽ȥⶺɫҲ˾Ǻ˸Ķ̵ҹ·𱻲һʹ
ŻЦСˣ֮Σˣ֪˭
ҲЦ˭
˵㣬˵ة˾ŵĳŮҦ֪ҽҪŵķ˭˴˾󽫾İӻá˾һѻ˵꣬ʮĿϲһƬ



˿Ĺ⾰ïһıۭ˽ӻصڹۭ꣬ȴΪߣҪЩʱղܻؾڡ

ïŲĸԼλɩֶǰͥԺеͱȼݡ
ȼÿ±һ飬ïСʱ򣬲ĸ͸߹ɽһֹΣһ߶ֻ࣬һֻţˣȾϺȺֹ֮µıǡϱϰǽ ȼıˡɽ
ƵڻȼգžžıͯǻЦŶɽܿɽܿ
񣬾ͿʼԳʳϰ̡ӡ⼡зɫһ˶ͺĳţ˵һЩĻģ԰ïİ͹ĸֱۭ֮ø˴ѻ
СϲԽ⼣̽һͼ˵ˣһһСֶһֱŲۿǽ⼾ҪûˣưïùãҪǣšïһιСӳԵúǻ죬ȴڱճסһֵֻӣüͷ
ïҲΪȴūղ֪ʱ˹ڽūѾǡˣǰۭĴܼңųۣŴ󴮵ĽɫԿףɫ۾΢΢ţ˭ЦïܵĽһС㡱ȻǹӳĬôܵô赭ïʧ䣬ʱǸЩֵĴ硣
նСֶүǸס˰ɣүݳϡ裬ٷ˲ǲóԽ𣿡
ָŰïǡǹùȥġ
ïᡣ
ЦЦĿһ۰ïϹҵĺɰȡһ֧ĳһֻ˺ӵӣ嵽үſ
ſ죬ΰΪһܡ
ïʱҲϡ裬ְ⣬ָܵȥ٣ǵ³ȴϸĵΪС
ոΪһŮһˮս̣˿ϸĵĿùӣСĵװСϯϣתվصۭվס
һԵ϶ŰïһֱΪʲôһܼң⼸۲ˣⱱūˮ©ϵＸû˲ϲġ
һఢĸסïɩҲչЦֹϼ£ҲŮϲۭҴܼءϻи͵Ů˵ֻҪܽ檶Ըء
ïڿЦܼҲȢ𣿡
ɩһЦƽʱԲģ»ǺЩ۵ģȢǸӲⳤ£ʶЩĶЩ֣˵ĪҪֵĻĶ˵üۣмõģء
𣿡ïЦЦ򦣺ҵ˺࣬˼Ҷ˵ء
ɩҲЦɲǣﶼ˵ͷԺСʱһģһ

ƮϸѩͥԺе÷ޣһȺͥϷһӵϣһͰ÷ժðͺˡ
ïڴǰֽ̿ҧűʸ룬ò±д

ǰջع龩ڣаδͰʮ
һаãԪʮζԵһֱԵѼƵĽҲܺϿζǲ֪ΪʲôǾЩʲôǲܾ黶Ц

ɨҵӣ۾ͻַҵࣻ˵ҵǰͻϰʹȻҪеĽӣɩңïϲʳ𣿡Ż뵽Ǿڶٲɽ㲻ҵߣΪнӡоﶼӰӣ۶ֵ˼
ʲôУԵģѣȴû㡣
ٲɽʲôûУһɽŹøĸķ㣬ȴ㡣

ѩˣҪעⱣů̫˾Ъ첻Ҫдˡ

**********************************

֮ĬĬעŰϲ֪ٱš
м䶼ǸϤӰһüëЦ۾صòصװԼһһ˵Щ΢ȴַǳ顣
ѩеСĲһУиįòУſϣֽϣϸϸ涡
үүſһϲҪݣ֮⾰ɷſڡ
 

лҪ˵ǰæϿ
ԡ
ǩ
λٴүǣ԰
òҪ




36

36Σ ... 
 
 


·࣬Ұ졣
ذϵײⰻȻһȺТ˷ڱǰ޺ţ罫ϳŵİᦴù͡ɫĻѩ׵ֽǮһƬֽǮƮ̵̱Ĵд˸մ˺ӱһķϡ
ˣȻˣβȥݼһ£ϳͲʵΪô£Ϊʲôȴ֪
紵˳ǰĲ¶е毺õݣʮµĹ⾰ȴ䣬һ˫ķĿȴ˻ˣЩʲôãˣ߰ɡ΢ŵ̾Ϣһ˻еıӺһݡת˸棬ɿĳԶ
ۭ˫ۣźݵ˫峺۾һθֳ

ۭ֪ҲƽʣӭϲׯҲʿǷϵ̬ȣۿһյںģһıƽʹͻʹˡ

ûԺյļҲûмµĲŸоȹĻֻԽſ񣬻ֻԼñܰˡ

ΨһʣµıǶ޷İˣΪԸ⡣

ôһԼŵԣԼһʿǰȥһȥǸɿĹھµvȥӦڼĵˡ
ǰɱһδϲһδʤۭϣϣ컹ĴʴϣûдеôϾϣһ˿ԻŻһѩǰܣ͡ǿ԰ѾԻԶ̸Ц
Լ֪ϣʮֿЦ
վزסģԮµvԶȲأԾ֮˧һھӣŽʣ
ԸʵԻģ๷壬ǿԽģλȨصĽʼʵһԼ˵ģ
Ҳһ
ۭ۾Щɬһְֻס̫Ѩ˫۴ָпİϴݣ֦ϻ𿣬оʲôϣѸٵģȵ
******************************************************************************

ոճԹ˹ڵ磬ۭЩȻǵԼûкȼƣȴѾͷͼԱһűսһҪ˹ţȴһСסȥ·ξ̫롣
ۭ˫ĿɨǸСţòϤҲмɻȵȥ꣬µۼλֳ̫ʹȶ˾ͻȻʱټԼۭΡ
ջȥˣȻվǰȴǽϵĽ̫ڱʮ꣬룬վۭЦۭˣںԷء
ƻϦֻۭ󷢻裬ڸɫ³ЦǼǴ˰ɣǡ̫ټ𣿡
ڱҲٺЦū澾Ͳ֪ˣۭһˣҪôҶ
ۭЩˣ־һһ˦ӣת·ȥǰڣȴȻ޷˵ǰȥڸʲôΥʥʲôҪ
Ҳһ
ϤĻȥγһֽѣ
ˡĽŲӿ˽ŲߺǷ׽סӣקδ̧žѸٵı˵صˤڵϣֽűסá
һ˫׽Ьͣǰ˶۽ɨ̧ۣͷФŮ˵һЦۭǸʲôӦ˻ϵ˵Ǻοģ
ֻۭϮ۾Ҫˣ״˴˵ˡ

ججü̧˴ֻۭһҵϮҡҡԴȴĻѪһͫο
һӴĻ֮ת˳ɢһɫ£ۭЦţۭ밡
ۭϵˣոջ۶̫֮ϣֽʥ˾ȡ
ۭĿЦ˫Ŀ죬˲ұӡ
˾߹һ̶ֹֻԴ˵֪޵ȴһ𣿴޻Ƕʱ޾ͼ㣬޾͡ϲ˰䡭ҹշתõĸоôۿޣһ˵һֺĴۭͷ
ۭͷƤۣƾŽеڳľҩ
˾ЦǾƣǱӡ޸ոһֱע㣬һֻƣѾ㹻
ۭ촽աǷáաշ
˾ȵϵ͵ЦٵȣٵȻ϶ӹջˣִݾߣð˾ȥǡһӶ첻Ը
ۭ۾ǻĺ⻯аٳߺ

******************************************************************************

˾

үúȵԼƫԺŸո̤ң檾ӭЬЬĽһġүеĺòȡ
бۿ˿ǣһԹĵսһһԶģʲôǸҹ
檱ߵԶڵ˿ӿ޽үôˣү֮˲Ҫλǵõģүǵϻϡ
ɱбɹһͷƤֱſ򣬷ڴʳ̺ϣҡҡλεվſǸϾżţߵŮڵϹȥɤӺС
ľҹԽǳ
ĵȥͿ£ȥģΪԼʥĸһָͷ
һŮŮǰ⾰˸ǰŻȥ


ݵĵƹ⻹š￼ȼյƣŰٻ
һʮ˾ŮӶ̨֮ǰǸжױݣ˫ĿһŮΪͷһɳeʾݣվһױƵŮүڴЩŮˣеù˵ģƴҪˡ
ͷŮֲǵһˣ׼һŮ˶úܣ㼱ʲô
ŮӵĿһ˾ϻǸﻹиأضѪ˵ġ
˾һ˲źء
Ůһۣ
δ㣬ǻѵſڣŲӶ󼸸̴ӵҡҰ˶ʰˣǸҰˡ
̴ɪɪүǲҪɡ²װ
ҪõȥǸ̴ӣͻȻһŭ𣺡ٵ֡
öһһɫۣͷɴڣ࿡ɲС廸ﲻŭ֣͸绸Ǹ׵⣬ǸȴΪ˲ΣɴཫӶˣһҪ˶СƹܣԸȥ˹֮Ҿͻ˻ֱֵ֣ܼ֮˵ķݶûˣΪˣòԽƣÿÿȵ⻸壬ϻЩװͷεӵ岻֪ʵ׺ֶȷʵûа취
һһڣһŭ䲻ӣʲô£ԼԺҲֳģ㸸ֲ֪֪ʲôˡܽûҦ飬⻹ۣԼӺ²źá
ǡǲ˼ʵ˵һֹӡ
˽⣬ȴһͰӣŻõĶǰë㸸Ҫʧ֣˵ˣŮ˶ǳӲģ㻹ЩӺУӲֻԽŪԽ
˾ҹü׳Ůϳ£Ҳ֪ǸӣӲҪЩʲô̽ѰĿŻ壺˵Ρ
ļ򣺡շЩ̽̽޷Աϣһ̴ӵŸʲôӲۣ죬Ŷүȥ
ǡ

ޱĿŻһȥԶˣݹرյŴ˸Ҿܾˡ
ϵӳ˾ĲȻ䴩˳ͷǹˡ
岻ɫЦЦҡµĻȥ
ŮԼԼͷƣһжû
˾ҲЦˣһŮԼʱ֪ǻ͹ģ̵磬ٵæ
ױ̨ϵһѶ̵棬¶Ҫܹһ٣ǸݰԻԸȥ
漴һŮȻЦ裬ȥ˶үȥ˵Ǹѹѹ
 

лҪ˵ݸ



ɣ˵˵ɣαҲԣҪ%>_<%




37

37· ... 
 
 
¼䣬㻨أ˾ĻۣƵĻһһʹԶԶϼһѤҫۡ
̴ӽ˼䣬ӻдߴⴥЩïܵĻֻ֦ᱻǣƬƬĻ۾ͬһ˳մ˻ĽϣЩֻᷳӿ·ϵĻ֦ȴϼ۵ĴԴԼ̴ǵӿѪ
ˣҪū֪˰ҪˮŮһЦ첽ԽһСͼɽޱȵǰ
ľƵȪһˣͷڶŨûӿЩ䣬˶ɫٲһĳɢڴϡƵĹϣŶʱʱŲˡ
⹴˼ȴׯ꾲ͷ׺һֻɺҡбѻޱߣһһζǵ׶ˮ״׹Ӿһҡҡ׹Ѫᡣѩ׵Ĳͱ¶ڳ⣬滹ӯӯһˮ΢͹ļ׵Ӿһֱ߲ʻˮ¡
˾еˮϵ軨裬ϵĺŶһһһֻ׵Сסδ˫ᣬ
軨豾ǰһڻЦһʢŻˮͲˣֶȥ
˾ֻһݡ
ٿף֮վǸΰˣ΢˫ĿƤɢŵɫʡ
˾¶¡ҧüء
岢ᣬһ˫۾޼ɵ˾ļŻȪˮ˾΢΢ǰˣ֡
˾һЦǹãȴֶ̽ϱԡǲðɡ
˫Ŀޣŭɷ·𿴵èצ֮ǰһ˻УԽ¸߰ЦԹԵһȥѡ
˾òҪˡ
ЦʣŮǲжжأ
˾˼꽻飬֪Ǽֶˣ⼸ԼȻԸǴСֲһˡ
Ҳ˵ԼЩҲȷʵշǰһ˿ӣ覵ؼĸߣҲû˻š
ο±Ըһ˵ǱȵģţǻػضǱȵģ˭?
ֻֻ֪
Ż޿ֵЦݣ˾Խߣһ롣Ҳ˲ô࣬תߣȡѾˮףȴ춼ӣＱţ裬ҹ
ûüһһˮС
˾Ǻһˮˮڣͱ尴˳رϣһ˫޳ȱӺ̶ֿȵӲֱֱɬʹʹ̹ǵ߳һӿͷ˾˻壬㲻ú
Ż㱵Цһ³ֻǶ˻ߣײˮзźˣŵĶ𶯣Թԣ죬ǡ
%%%%%%%%%%%%ŮŮָ%%%%%%%%%%%%%%

ТȥӺְۿ֮ҲҪТڱƽïȻıɩӵչˡ
æµΪïױ䣬ïֿѷŵõľ̨鱦޽壬ࣺαƷѣǰ׼𣿡
Цǰɱȵãҵʵ㣬Ȼȥ
ïĬĬֹԽԽµۼλܳ谮ʹƲڼ࣬Ȼʶ룬ÿӭӯš
ۭ졣
ֻǰƺԽԽ䵭ʱ򻰶˵ֻĬĬԺУԼԼһɶɵա
εÿջһдæµ

ĺÿĵǰïԽĻ󡭡šٰĵƵĻԡ
ïľżһУһӵŮϵָ£ʱɫïϱȻ
ïʮϣ˱Ȼʱ֮ȴҲȻζϵɩɩݡ
һֱۣϣȥȥɣҲ֪Ҫ׵˭ֶһŮȥźСȥ
ï֣òá갢Թ󣬼澳ɱïʱŲĸڼϰԸٹ̣ײϲһȺǰǰӵš

ïȹҪȥͼǲɢŮվһԵ鱣ϳ죺ЩȸǰïţøָˣֳŲҪ
ϴһȸ廨˿ۣһ筺ɫĵųѩ˪İ׷ôĿġҲʮϼҾףЩ˵ķ飬һɴȵϼŻֽһһְֻŶĴָ׹
ٷܵǡСлˡЩģȥЩСĵС
ֵʲôҲ֪ۭһֻôһŮֳһһЩױʲﲻЩֻúðˡ
ïʱȥЩΣ˼վſڡ
ǡдϵЦ
ֻʼһԣڼ˶ʮˣҵʱһԡҪˣҲЩ
ʵСʱûĸףһŮЩּҴʲôģҲǼõġԼģ϶԰ïʮģһŰïĺô
ϽڿڣȻһЦˣ˵Ƿ桭δ˵꣬յ϶ϣϸϸ
ï֪˵Щʲôǵͨ죬תȥ
ȵ㿴ۭһں԰СͥУʯϰһо֣һֻּһʯأĬĬһ˫۶ǰһⱦɺģƺѾܾúܾá
ïϵɺ½͵ģɩ˵ɺƼĹЧںδɺ
֪ΪʲôïۭǹµıӰĳĪʹر˫ıӳ£ǱӰԽԵ
ۭǱۭѲͷһЦֵï
ï첽ͥǰɵĹۭࡣ
ôܳˣۭ۵ĳϲ
ɩï̫ˣԶԲ꣬ױҲǣïﲻֿȥȰȰɡïӡ
ۭЦɵѾͷҲҵ˼˵ЩǰïĺŮӣױǧĶױʮźá
ïʧЦǵǺãҲ֪Ȣҵ˻ҵױơ
ۭһ㶣Ц㵹ͨ͸
ۭ΢΢˶ϥϵ̺ڵϣïæΪϸϸǺã¼ۭ˹ֲݳڼңȴҲ˵ΪʲôֻηʹЩȵҪһ㱡̺
֡ïͷЩ¡
ۭЦôˣ
Ϊʲô㲻߰ï𣿰ïҪΪǡ
ۭЩ㱣ïˣЦЦïֻ֮һ𴦾ˣðĿ˰ɡ
Сïæ⣺䲻ЦǰïðкһػʱʱůԼͱˣŻ𡭡·ˣֱúñ䣬һˡ
𣿡ۭïеӣеظ̫˰ա漴һЦïںĺ鷹ȥһ𣿡
õġ
ۭŰïɫ½ԶԶʧ̨תǣһ˫۾ɨǿŶ߸ߵɺʯһ⣬÷顣

˾Ѿѹȴ۾
һڴһڵװˣ֪ء
ѽٵȥˣһĲ뵣ɧ㡭Ҵ˴ζݾҲܻҶѴãʲô£軨ѾͷԻΪʵǽˣȥϣӲãҺкԻġ
˾иֳǸǳЦŵĻϣǸ˳Ƶޣһѣ԰һȴׯŮ
Ц㲻ǵҲͬ˵˰գ
崩µֶ˶٣ҴûЩʲô
˾ˣǸŮôܶЦʲôסګګôԡ
СɵϣԼҪʲôǸˣ㻹ණҪѧϰǡ˾գЦԼءתȥ 

˾ʶһʹҪĲ֮ˣһ·Ѿ˺ܳܳһ·ˣöܻͷˡ
̲סӿɻп
 

лҪ˵зͰ
ĳᱼ




38

38 ļ ... 
 
 
ףϻµͤΧᱡİɴƮͤвŮҡȵһһĸŰïï̲ס˸ǷüҪ˯ȥȴϻѣï㿴ⲽߵ
ϴһ筺ɫӣȹһֻĿȸëϲŽ˿Ӧͷֻ챦ķ˲ҡôĿġ۵ģϲ컶䡣
ïǿ˫ȥ̣̲סЦã˵ԼȴҲ֪ɩһг壬һʱ֪λش͵͵ȥ϶ĵۭϷƵûʲôرı顣밢ú㰢ɩһˣԹԻʮ̡
ЦһӦ
ϴϲֳ򦣺𣬿һǺݵģһжøлõǡ
ïۭǳ鴤һ£г̾Ϣһ
ǰۭͻȻͤεô˵˼ǹϱʧɫʮ𣬾ԼۭĲ㽫񶼽ˣҲȥΧۭתơۭ˸ۭ⣬ϧֲᣬ㳳Ҫïѧִо˼գΪͨˣղۭԼġ
ƫԽǳѧԽ֪ʤԸģΨɥźۼϾԽһԼ츳ӣϲ壬ȴۭһġʦï
ïۿۭһм壬һƬӶΧģϹһЦִˡϽһ죬ȥִۭӡ
ۭ红ͯһЦݣ޿κεЦЦ
ˣܼһŲ̊վͤʩ˸
ͷҲأﱧԹʲô£ϵۭһǶǵλأɲҪ˲źãȵңȥȥͻĳɷָЩ
ۭЦá
ϻģһԱȵİï;ǿɵðү˰ҪˣթЦţȹ磬Ůȥˡ
ïԶȥıӰͷۭ֣ôƭŰɩ˼Ժվˣ֪ǲܵġ
ۭĵЦЦΪ֪𣿡
ï̾˷ǴװͿ

ǲ

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

ǰܼңȥҳ˿ۭҩԹ¶ȣҩ԰ԶԶ㿴ïۭڿЦۭЦݣïҲһ棬㵸վһԵľҲʱȤ˵ЩŮڿЦǢһŻ
ۭ˵Щʲôһ˫۾ڰïϣɢЦĿĳϧ
ïһޣӵҾͲŰʲô֪
ۭЦǺãոռٽܵҳ͵һ㣬˵벻ǣ
ףïһ㣬ô֪ոտְɩ忴ˣŵϤϵһ׼ϵ㣬ճ㣬̲סʳָ󶯣һ£ܵҳ͵˼顣
ۭЦĴָһѾͷϻһƬء
ï󾽣æĨһͨﺬС
ۭҡͷ³çøɾ
Ѿͷȡһϸϸɾˡ

Ͽۭרע˫ֻۣһǻʻ˿ԼҪ˲ˡ
ɿЦʲôʱʼԼȻСïô
δ޵ʱʢЩҲ֪һЩĲ׽ӰںӡôʼոúͿʱͿ׵ʱסͣȴδ߽ȥ
ȻɫȻ۾ʱǿտյġĿպƶźһǽ
ֻΪӡ
һƬġ
ôһƬġ
ֻǸˡһֻǻһ˰ˡ
֪ʲôʱʼïǲͬġ
ŰïǸֵĺͯͤͤĹ
ֻҪïֵʢŭҲƽ
ֻҪïѿ飬ҲԺ
ïǴķһ
ïļϵǿ⡣
Сïǡ

Ůȿϣ빪һ񣺡ٷˡ
ǿЦŵͷҩݵۭǰȰɣٲȱˡ
̧ۭͷһЦȴҩüҡͷСкһɰ
ЦĪҩûаɣɲҪôСȥ
ۭδǣһȵӡ
ïһЦɩɡ
˹е룬չ᣺ҩ㰡ȳ
һԵľݸǵðïСʱΪ͵үҩüգһ˶ŵùǺ¡
ۭ֣èҩҲǻԵ𣿡ֶ˰ï룬һ
ïٺһЦʮȻĴȡһɵСƿСžӨ÷ӾźĻĽ棬ÿïһ÷ӣۭʮȻͷֺ÷ӡ
һеһһǳɣľ
ïһ෢Цʣɩôˣ
ҡͷЦûʲôֻոܼ˵¡
ۭ£
Ҳûʲô£ֻ֮ţ˵ڽׯϵˣȥ¡˳ס졣
ïһ֮˵ǼиׯϵرζʲôʱһҪȥѵѾþû֮ˣһֻǇݡ
ۭïһ״ֻúЦⶺӲãȻȥˡ
ïʮʧ
Ҳۭ˼̫̾࣬ҿǵƴˡ
ïлȴ˵ãһıڿеֻǰַҧ
ۭҡͷЦžȻǶȥˣŴСȥһ˰ɣհӷһҲߡ
ïæ֣ûСûСңԸͰ֡Ը밢һġ
ۭ˼ïҲȥɴȥɡ
ïöҪվˣҪȥҪȥ
ۭһЦָŰï̾λʲôӣŮ
 

лҪ˵Ҹ˸
ҿ




39

39 ... 
 
 
ïſڳϣ̾˿
ǰͷϳľЦС㰡⳵һҶӿˡ
ï̾ǳТһγŸ磬װΪģͷ϶ű٣βҡεصðïͷ̧ˡ
ش𣬷ͷȥһЦôҲЩ˵ȿСȾɫգﶼøˡ
ïһЦ֪ǲƣԴ˻
ȤС⵽ôˣϱҪ֮үôôģ
ïԴҡҡͷ⼸ֻǾó˵ĺܡ
ЦСĶûԱˣ㣬˰в֪ʲôǳ࣬ȴţȵһС϶ˣʲôĳʱӦǻ϶һЦء
ïƶǶžЦǹֵף֪˵ЩʲôͻȻ뵽֣ȷÿռԼЦǰïףһѹģȻô˸һأ
˶٣̾С㣬кγ˵£ͬū˵˵ɡ
ï˶٣ʵ壬ЩΣʲô£˲֪֪ģԸңֵ׳˺𣿡
Ӷ˶ЦòãС׺㰢֣үûС㡣ԱרעĸǰǰͷţʲôҪˡ
ïҡҡͷ֪岻Ըͬ˵֪ġиۭ԰׵һºڣڲУóóȻֻԼģһһĵ֮Ҫ֮ͬˣǳ׺󣬺Ͱһ궼ѵԶٷɣԼô£ֻһһЩ鰡ģǡ
ïҧҧЩơ
ţµµɴһı̵Զȥ

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

ʱ֣ţнҵıԺ·Ժǽ֮пԿïѼܣپ֦߸ߵǳ׵۹ʵҲѽ˵ŮӻЦïԭЩĲҲЩȸԾ
һţͣһǰïƿʮС˵ţïţ̴ţ;һ·Ժȥ
ȻһԷȴҲʮ־£ɽˮɲɣ̨ͤ¥ˮ鿸̨ĿϾӡ
һ·ֻһļɽֻǰȻʣһƬïǳԺǽ֮⿴԰԰󣬼ͷѼ°ʢŸɫϹʳʢװŮ⽻̸ɴ´ܽǵССŮΧѼ׽ԲأžŮִݼ֮ϽһһĽ£Ķ
ïֻһʱ֮ĿϾӡ
һٸҴվӭ˹˰
ïϥһ񣺡蹽㡣
лӵٲĳЩҪԵ㰢ָȥˡ
ïһʱ蹽˵Щʲôأ
һЦĬ
ïϷϼ⣺֮أ
Цǰͷһڱ̸ء
ïͷӦһ֮Ҳеġ
ԶԶͯΧһӵЦӻãŸ裬Сޱ߲ʱʻϣҲգƺú
ï˰죬װݣôô죬ðűϳǷּǡ
ï죺蹽㣬ǲǡǲǻ֮𣿡
˳Ŀ⣬бǱһۣ̾˭˵ˣҪ
ïͷȥ蹣۸𣿡
蹿ЦǵûУҲ֪ȥ˽ǼҰһڻ˾Ļ¡ֻǳԾƣԵûԵģ£ֱ͵ǹ󽫾ξλ󽫾Ͻǳģһ㶼ΪǴ˾ĵܵܶ˿ΪǣǼ㣬Ǻã˻֮ô
ǰǷǹѲʣ֮ô￴ùۣںδְ֮˵ԼҲÿֻǿǣģǹĲšǹļԼʬλزͺ޳ܵˣ֮ܶ˵Լûǣ˵Ȼ֪жǹЩʱ򣬿֪ûˣ˶٣ֱ֮˵ֻ֪ˡ 
ï̲סꡱЦ֮绹ǡʿɡ
Լ˵Ц⻹ûأǰЩʱ걩꣬Уֱ֮굽ǹѷǹһΪк˭֪֮գֱ˵´ģô˼һڳأ
ïʵڳŲסЦǷǹǺƢкͻ֮ͬˣ˼
ҡҡͷ̾磬ֻԼ̹ڼڼҲġԱϣŰïϯһŮһѡ
ïһŮʮ꣬ñ㣬һ˫ӹµµתźϲˡ蹽ܵŮոˡ
ïЦô˵ãһң
ŮߵĵͷȢһö筺ѣֻһҧѳ֭ˮСһ壺ѽôôᰡ
һЦ˵ǻһңǴةĵԪյλ˵ģҲ֮õܡ
ϯ伸ŮһƵŮи˵ԪռвŻģһ鷨Ҳдó뻯ֻ׷ïĴۭ
Ů鷨õİٺñȲӾȥ
˵˵ţ̸ַۭ۵ıʾۭʥ¡Ҳ֪ΪʲôïзһЩԵĶƺлȴ˵ﲻԣðïֻ̹ܲǳЦӦţһԲ
Ůһïĸۭգգ۾Űïʵ˵ǸۭµģӦۭɣۭ梿мˡ
ïŮ󵨣棬ڱԼ̽ɾЦʵˣҲ˳޹
Ůѽȴ˵úܰġ
һԵĵŮһ£ֻӳԣҲ֪װЩʲôǰûˣﻹаֹҶׯӣ
Ů˸ǰڼﱧԹ֮ز˵Աϣߡ
Ц˵
ï֪лˣǵʱǸһõˣôֻ꣬Ҫǻ࿴ۣ뿴ôϣĺۼ
̾ȥڼҳ˺ܾãǰһʱűãƸΪ̫أ嶼ôˣȴֻ֥һ٣һǱߣʮ㣬òˡ
ï˵ЩʲôһΥС㣬Ǳү롣ͷһȴǶδİޢЦģС˵
ïͷȥ蹣Цȥɡ
ïվŰޢȥԼһ˫ֶЦԼûϢ
ոճԺӣĿޢûŰïһ·˵ЦһͥԺ۾˴үԺ䣬ƧСūȥǰͷүһ˵ˣסˡԱϣıĳȥˡ
ï䣬Ǹ˵ĸоһ͸ؾţɴʣβ٣ݳţȴֵ͵ţɲɽ¯ϵѰɹ£ɽɢƢķ㡣
ϸϸűȥţ֪㣬ȴ֪гɷ֣Ϲ£ȥȴֻúЦ
ͻȻһһȣïֻһ㱻˱ϥˡ
Щߣ·ûģšðɣǱ˿
֮˭֪㽫Ůˣʲô
ô˵ïҪȥˡ
֮ոһЦʲôأ
ïĿѧѧ㣬ޢ˵ߵ˶ڴ˵ԡ
֮ЦĪ᣿û޹أҪ⼸˶ҳȥ
ïͷֻģҡûСһ˿ҶҲãҿԵŮӶ࿴㼸ۣҧۡзˣҲԹ֪÷Ҳ˵ģԭ㲻ʲôġ
ֻ֮ǾŰï˵Щ̾ϲҾֻһɺã
ïһʹ̧ͷ֮Ŀкˮ˵Ǹˡ
֮һ˫۾ΣͷĶͷɵѾͷ㰡˲һ㻹Դףʲôˣţ
ïֻǸж֮
֮СһϢЦŵǵ㻹ǲҪѧ˰գ
ţΪΣ
ҪԣմȣҪصģ𣿡

 

лҪ˵¾ո
ƴ
һҪ




40

40ө ... 
 
 
Թ˲ʳïؼңȴ֮ѿɫٺٸЦշӲá
֮ЦֲʲôҽҲûɩɩȥһ
ïףҪȴ֪˵Щʲô
֣֮߬Ķǲһһ˫Ŀſ⣬һֻ޺С
ïæҡͷûûС
֮װǰɺã
ǽסӲʩï˶٣ǵ˵ͷ
֮ŻָĿ¶ĸ˸ͷŹԡ
ï֪Լĵˣᡣ

ƻʱֵʮֵϼһĨɫɴߣС߽Ǹ߸ߵɫׯڣС
֮ǣŰïС·ϣֻĬĬֻȹɳɳĦ
ïŶɫɴȹһ׹ڵ̣ߵĺϼۣ֮ſžסˡ
ïͷӯӯһЦôˣ֮Ҫȥ
֮Ƥգգ۾һ֪ˡ
С·УۿҪ˾ͷǰȴһƬĺˮĺ淺Შ⣬Сһһر̲
ï
֮ͷ㻹ǵٲɽÿ峿ǹ棬Žջ᲻һҵİصҵϡ
ï֮жһʱ˵ʲô
̧֮ïӡȥ

ĺɫ٣Ϸǵ㣬һһСɳƵķȥ
ïʮֿģө棿ԾȥץץסһֻСĵֻţյǰССĳһԲ˫ᣬƨͷðİɫâïϲ̵ȥ֮㿴ɰ
֮ģҲͷһЦïſƣССөߡ̧ͷө棬ǵ⣬סһһïÿˡ
֮ᴼڰï𣺡ϲڠd֮⡣ɽж̾ʿǡ̫֮ҹΡ
ïϤ׸裬ǰ˰ө𸳡
Ҳᳪɵ֮ţG֮ͣ飬ӫӫӢ֮⣻ƮƮƵƵ֮ɳ
֮Ƴţ޳ָŽģïһʱ飬֮Ƥ趯Ů֣ںϵĺɫУөĻӳ£á
طֹɫ׼Σ޳Ӱڡ즳ϼ춿ҰһҶ֮¡֮ʱʱ֮ģԽȺܰƮƮ ʳ֮Ӫ˹֮޼ɣϣĻ֮ꡣΩ֮⣬ԮʱΪ 
ïסתӲΡΡļҪʱ֮һ§סԴ֮УϺŵζ첻̧ͷ
֮ỽúܱ׾Цˡ
֮˶٣ͷЦͦ׾ġ
ïĹĵȭͷ֮һ£ֻ֮ЦǰïֻҸˣ̲ס̾˿£Ц˵֮㿴
֮ȴֻɨһۣһ˫۸ֽŰïӡ
ï˵һֻװ׵ϸϸѿ˪
ʫ黭ⱻһӴƣ֮޲õݵĲͷïרע飬Ѿͷɷ羰
ïȴɳԼ磺֪ζôǸӣ˵İɣԵѩһ䡭ï˵˵ţԼԳЦ˳
֮ðïԴɵϣǱúܣ滹һء
ïͷǵģ滹ס϶ӰɣһűȡҦҪɡǰйˮ϶˾һƳڰï̵ӡ
ֻ֮ǳճյŰïͷһǣ϶ʲôҦʲôֻסһӣˡ
òڶϵõ質οİ˺ǡïֻԼ¼һشˮһ˿ûˡ֮ЦŵͷڰïһŰ
ïֻǽӶᣬͷһƬ¶֮˲ݵϣѹϡ
ïֻǾԺǧֻĴִ֮Ĺ䣬ֱۣδ˵ı۰׽סɽ壬꣬ïܵȴ֮Ӽ־ȥ
ï￩һ죬Ҳ֪ݺݵĽ֮һƿ
֮˫ţڲݵϣŰïֻǴ
ï޷Щˣ¼˿࣬½Ҳˣ¶°׵С£Ŀ̺ż߷ߣ֮Żιıסһļһڷľ̾ϢһĵԲҡ̫ļˡ

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ۭ˯ſڿһЦôֻһˣ
ǣСסա
ۭͷëڡһЦˣôѷҲҪˣɺͳɳѾͷק
ЦūС㻹Ǻܵǻģֻ֮үԣ᲻÷˰ˡ
ۭЦ㵹֪ˡ
Ҫȥ㿴ϵŮ˹үүӾڹˡٷ˵˾ͿЩǰȥ
ۭЩԾ

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
ۭߵǰ㿴һߣ׵ĺ룬۾һָֻŲ豭ŹڵɪɪŮôõĲҶôݵĶ˷ѣܼҵĶ֪Ǯһôܼҡ
״ɲǰô
һԵϿŮЩԲŰողųֺңϱ尢Բ˽ݵЩ
ۭʮֲΪδЩģӲҲĸһԽʹ˷ѣ޲һѵһʱָʱ
ˮҪȴŵۭˣôȵ죬Ͼк£
˸ղǲ磬һȴڲסϧĿԼİĳӣȿȡ֪Ӳã㰢ﱾҲҪģӲãȰȥˡ޷ɡ
ϿŹԼۭ﷭˰ۡ
ۭЦЦֵۭǰ޷ֻЩηˡ
ֻۭǰܣǲ˹磬ʳĵ̺Щʥʹ͵ģ
ǡ
ۭΪһֻһԵ磬̾öðҲǶԵүүˣʶƵмҪЧֻ͢η㲻Ҫڼˣµĺãʹ۷ϳȥԱϣ۾ɨһϡһɨǺãϿصİɫ֯ɴϱɫ˿ÿһֻ۾ǶЩŭˣָϵѡ
Ŀˮ絽ϣֻ²
ۭޱҪŭڽΪٲھ£ϱÿջЩȨ˽ύӦ꣬ⲻҪþЩȰղڼǮ޷ġ
㣿ۭαۭöеķ̣һʱ޻˵֣ŮӣðԲ׳һĵĻѣֶһ͵͵̧ͷߵĿһۭ
ֺۭٺٵôɣ㰢ﾫΪѡķˣǻĺò㿴ƨɡ
ֵۭĿŮϺһ˻ɫۭʹˣ鲻أТ޺ΪȴŵŮˣӽųҡ
 

лҪ˵ˣ԰԰




41

41 ... 
 
 
Щ̧ͷȥۭۭЦЦȰ˴ȥɣһлͰ˵
Ϲ˳ĵͷ֪ΪʲôκʱֻҪۭһһĵûʲôǽ˵ģܻỤġ
ƽöۭ˸á
ۭһĸףº͵ĸӽӿɺã
ְۭڰ֣Һ㰢׳㵹ǡ㰢ֻҪҼסһúøϣСʹͿˣʥ϶㣬ҪͿزܻرһ
ۭĬȻţһ˫ʧ˽ֻ档
㡭Ϳء
ϡرһ
ϡ
һ
иֳ˾Ůθֻ֮ǾһϮ
ֻҪǳã֮ŵòȻף¡
¡
¡
ֻҪ˫ϸ۾һӾĪ֮Ϸ·һ㣬ӿŴ磬óǺģקɱ

˵ۭϣұض

ֶۭеı̲Ҫ⿴еӳӵɷǯ}ˣŵһᣬ̵ĲЩʪӡ
ۭæһŮźָۭ£̧ۭͷ˿ƽ˫ĿһʱֻԼǳ˻þų޵ѵʦ飬ûӵʾ
үūǸ¡Ůǽֵۭ˼ŻعһڱԹŸղŮݵˣ·ϴɾˣһòŮĴӵȥˡ
ۭ̾˿̧ͷվſڵϣЦЦôڣ𣿡
ϵͷҡҡͷŮһ㲻֪Ľо
ۭ߹ȥıûʲôģ£ȰŮӷںݣȵˣׯϵĵͱˡ
ۭᣬ˲죬ϲԼԵôôܵԼ̲ס̰̰ʹԶҲ²ģʲôϵأԡ
ۭĬʵк£
࿣ƺҺǲϲԣŲ֪β˼⡭ʮۭҵϱ͹Źʱ䵹࣬ʹ˾ڣҲһ㱻д
ۭЦЦϲʳǵ׼ϻش˾ֻ֥ԸӺʳðȥҲ᲻óԵġ
ӵǼõģھʱȫȥ̤࣬ҶҪˣ˼һɵģ֥ԭ㡭
ϻδ˵꣬ͼۭһֻۣǵһۣȴЩ޵ݡ֪ˡ
ʲôˣˣ᲻棬ûϢ̲סȥϴȥģðɣȥ׼ˡ
ۭļ򣺡ȥɡ

Ͻ뿪һߵűߣү˾š
ۭƺмֿģţϸϸ˾Ҫˡձ㵽
ͷ񱱱Ҳ֪ô˵˾ƺڱ
ۭһЦҲ֪ˡ
ЦأūҲǼ˸ˡ
ۭĿͣϣƺ˼ʲô˶٣Щ±ȲҪ˰ɣҰȥվȥѰïҽӻ˵үˡ
һСŮ̾ЩΪѡ
ۭЦˣڰ֮ϣΪұϳȥǡ



һţۭүһ𱸶ϱ˷ѣ˵ԼڼƽղʳЩ¸࣬һǰڹ֥
ۭǿģֶۭסաۭӦˣ˿ԱߣûˣССۭ˵˾Ҫؾˣд£
ۭͷǹĵý
ۭһЦԽĴյۭߣ˵˾ǾڵĲϲ˵Ǿڱáд£
ۭͷ˵Ǻ⣿
ֺۭȻЦۭϣҲͿ֪㰢үµЩ߬ţٺ٣˾ǺǣǺʹ˾ʱɣпԷһ
ۭɵһ׷ûỸ˾ͼ˾ǸˣԵĺܣ֮ǰ˺˯غ֮£նɱЩۭҲ˵һ޾ڱǿ׳Ǿ仰˼ۭҵıȨҪ²ܵõʶǻҪǻ
뻢ıƤ黹ǲҪĺá
οǱĿʤ
ʵսĽȥ̫ĽݕҲܽǣ˾һôʱҴĺʱȴĽݴ򣬼һԵعҲǻ֮ʿǶʩԮ֣£ǰ;ǡ
ۭоյϣԸһ䣬úھϱǡ
ֱۭڼΪã˴ҪͶ£˳̽̽Ŀڷ磬Ͼۭڻߴʮ꣬ӦԼλȨ㳯ҰĴ˾˽⣬ֻû뵽ۭ붼δһڻؾ˼õ飬ɷˡ
ۭȻмգȴǸЦٺ٣Ϸֻ˵˵αطϡ˵ţصľǰңȴδһڡ



ۭԹʳţȥӰïδжãóЩƣ͸͸ȴһϤһƥǰ߿񱼡ţ
Щɣһ
תͷ
æţͣ£ҲԾǣĽһү
ۭͷȥʲô
ץץͷүдһţҽһ磬˾ȥԭۭռӲͬ⣬ŶӱϾᣬܿƣԼ˼룬Ǹȥһţǲһźá
ۭ֣Ÿҿ
ʵۭھڵļͣ˴βŸۭϾӲþӽĴү
ۭŵõȴүźȥҲ֪үۭģҲǸͿˣۭңʵȨλĻĴү˭ܲܵλǹԹԵİųʸۭ
ۭҲ˵ţһ亹ҿǽסţ׹ȻûԼģҪȥ˾ĩǾ䣺ң޸԰ꡭã½˺ɷ顣
˼̯ƽţеİϣȡһ֧ʷֵۭıʼдһţʹˣʹ˼䣬Ҫɢķؾϣ˾ԽվڵıȨơ
дϣۭۭ֣װԭȵŷ⣬ݸȥ͵˾һֶү͸¶
ǡ֪үµֶΣаֵװ뻳У۶ȥ
 

лҪ˵ Լո
ʵǳ粻Ǹص
൱
ҵſ

Ͼͷ
˻ûд





42

42˰ ... 
 
 
ƻԶ˾ûãһĪˣïһĸ֮󣬶ɽС·ĬĬš
֮˫ľѩ׵۰֣ƻķƺҲµɫĴ֮Ƴ˫䣬һ𣬸¡
ïǵϲĬĬţ߹ٲɽϵС·ɽľɽƵǸˣеʱҲǼ˵ģ˴ȵǰơ
ʹ֮Ҳʱӣ͸ûб飬ֻһ˫ü΢΢ţһ⣬ܶܶ⡣֪ʲôʱ֪˺ŮǲһġŮһԼˡӺͼ԰ͺܿģưɩƲĸһЩŮҲһŸأĿҪȻԼǷֵ֪ͺ蹽㡣
֪ԼҲһġûб룬ֻѭ浸صĹһˡ
͵͵ȥ֮Ľëգգ֪˿֮һԼ޹أҲ鷨Ҳ;ֻ塣
ôأԼƺЩ
ï룺ҲҵһɡӴŮһֱߵ֮ǰ·ˣҲ˿׷ͻȻĪЦˣЦüģġ

˲Ŵɽ··ϲ֪ʱһµţţһվһˣȵ죬źصɫӣ¶ѩеӣӡ̵īڵ˫ĿûŹڣţƮɵĳҲȾǵİףȴƽһɫ
ïЩ׷ЩᣬֲʮѺǡ
֮ЩȻЩ˵ƣʩ˸񣺡ֳݹ٣ʧԶӭ
ۭЦӾؿұӰïȥѡ
֮ƣ֪һѾȥׯˣȻҲ֪
һʱĬۭĶŰï֣ȻľЩ磺Ÿʲô
ï֮˵ͷߵۭ
ۭ֮̾òͨĺܣӾЦˣұͷԼλһáعһַֻŰïţȻһ۰ڣҲ˳ٲ֮һۡ
֮˸񣬸ųȥ͸һ˫ĵ۾֮ۡ
֪ۭ֮֮,ʱȴֻԭغһЩ˳תһ룬ûðïҪ޸ˣⲻ֮°ˣϱЩģת׼ȥȴվǸ˻һ塭磿վˣ
֮һӣҲδڵĳɢЩ磬һִֻȣƵҲɢɵһףǸ׳أ
ۭ֮ξˡ
֮ЦҲǣδžۼңۭ˿ˣȥܽһҲǺõġ
֮أߡ
֮סӣ߰һҲƵûţǰ߰ɣҲҪˣΪֳΪֻкܶ໰Ҫأ㵽ϵ˻֪
ϵŻ֮ƽ·֮⻰Цˣһȥ̶硣
֮ߡһ֮Ǹľ񣬱ֻĸҹܵģ֪Щʲô
֮֮ƺɩΪҹ棬ҡͷ



յĻƻ裬ЩȣţŹһïܳһ㺹̲סƿһǣһ΢΢ķ棬ŮӵЦһ˽
ͷһĿϢۭŵӽĻЩԭǰһʱڣɻ඼ˣ֧ڲ̵ҶУСڲ
Ǵ붼ŴĴȹΪ˷ɻӱӲϵ޲¶źİױۣȹǰ¶ľ۵˫š
ïϷ󣬵ȴǵصصıعɽıƷףһ㴩ľ죬ݻ˸зǵ׻Ǻܶطǲһģ󵨵Ĳ졣Ϊңïǲҵġ
þȥɡ
ۭ֪ʲôʱˣ˵
ïͷЦãֻǾǺ
ۭһ˫۾ԽïǸʲôʲôֻаï˼˲Żῴɽɽˮˮвﶼõġ
Լһͱ̫ҰġޣʹЩν޷ǿŲӲˡ
ïۭ⣬Ц˵Ҳüɣȥ߰ɡ
ۭ£Ц˵һá

˳ֻۭúӷ紵ǺïȡһۭϡۭͷЦЦ
ںϣ·ʪ̦޺£ߣۭһֻŰïԷ
ïСʱھڵ䣬Ҳġ
ʱСǶ۸ЦûֻаֶáСʱֵģֺܳٶۣ·Ƕˤϥͷ϶ǰΪ˷ֹǣֽ׾Ĳ·
۵ʱڻͺֱֵȦŰֵĲӣȻ֪ܵĴȥһ˰ֵ
ʱǿЦõĿ
һĶܶʱΪȴһССһֻССҧһڣͻὫǽҧһϸһӱӿĲΣǽ̮˰
紵Ұï޷˿˿ƲЩعۭԶԶߵһǰͣЦźʹϵĹ˵ʲôǴһͷɫһ˼̵ֻݵۭУȴϽۭϵǮֻǾִٵĺ
ۭЦЦǮ˻Ҳ֪˵ЩʲôǵЩŮǺЦˣתͷï
ïǽԶСЦ˵òЦˣֺ˵Щʲô
ֻۭ˵ҵС򼸸˵ȻҲͲ˼ҵǮˣͲֵʲôǮġ
˵ЩʲôǶģ
ۭƳ˰ïһۣ嵭ɳһҪ֪
ïԽθڣͷҪ֪
ۭźۼһЦСж˵ʮǡ
ïˢĺˣԼǸϹˣȴСһ̰죬ȻҪЦġ
ŤͷߣȴСĽһۭһԷס¾Ҫˣǻ̲סһʹ֣ҵĽźˡ
ۭ°ïѻͷ࣬Ѿ
̾˿ôô³ç߲ˣұɡ
ïҧҧϾǴˣҡͷǣ߾Ϳˡ
ۭͻȻûЩѹڰïзһԶССһԶȴƴ
Сʲôʱ򳤵ôˣԶʱһꡭԶźӵ̬ԶԼ
ⲻκǡ
СͳϲĴϲԼ˸硣󣬸ҵһ׮ԵһбˮǵΪҪТïҪߴޱȿĵʱ򣬵˵ïڻһסǰзʱŷöԼǶôҪ
أ
ֻҪúñˡ
ǰ꣬ϣԼ߶ˡ
ǻǰһػκ۸Сһ
ѲƲȴϣ覡
Զ覡
ïԸۭеįǺһЦʱһۭ˫ۣ˰֡
ۭɬһЦתï
ӱϳݣмǵĻɫɫָ״СҰƮ޵ҹɫֹϵĴֻĺɫжȥԶˡ
ïİһѩױۭУСʱһʣ֣𣿡
ֻۭǲ׽
ȴɬ


ĺɫĺϣһ˫òĹһׯ԰ȥ
һƮݣһѣʿɡԶԶأǵĽ̸
˵㷿Ǽ㶼Ҫˣ

ǡ
ΪǸ׳գŰɡ

ЩѾͷǲǿźŲߣ
ǣЩա
ҪȥǸҹ˵˵⼸ѾͷҪˡֱӹɡ
ˡ

 

лҪ˵ݸ
޸
첻ǲдд̫
һд
԰
Ϲ




43

43 ... 
 
 
лҪ˵˫
ʷоսûݣ°ӺŮΪƺŮΪ˫򡱡ҹɱʳ

˳˵һһ
 
̫Ǳһֵ֡ꡢڴȴֻֿšÿһƥǰ۶սʳ֮еµɧ
ɧģȴɭϵĻʹǻĴ˾
»˾ٷ࣬Լֵֶţ˾ֻʣ˸档
ʹЩŮæµЩƺ岢ȴҲæ£˾ȴǴǶԴԽԽȱģϾʱҵп߶ˣʵʤЩŮвҪ£ҪǸ˻Ż
˾ȴڲͬΪҵĵĶϱĿⳡսʤܣ಻ĻҵĵλڣԣϣЩջȫܵɷ򻸼׵һ๷ĵ¡ЦǣƺںЦǸʱͽˤˣ޿κεȥˡ
޻ˣ֮ǡ
Ĵ׵ŲѬ㶼ǲסѪζ׻뻢峤ࡣ
ǲ˾ҵĹ˾ҸǸȴʹƵĵزսսıԼҲùľء
군˰ɣ׻޸˭أأںáԼ޻ǸҷϣǺ޻Ǹˣ޵ҧгݣ޵ʱжӰϣǱ߽˵ſ˵Ļϲڽźò׵鼮Ļȴɱսɳ롣
ûôס
˾΢΢ͷޱһ鴮͵ĻסĲɵ۾ֱǰԺһڤ˼
Ĵȥʲô¡
㣬ӻصС׹˵үһֱȵҩҲιȥû̡÷عȥ
˾һЦأߵ߿ԺվŵǸĵȡźֵĺŮŴɴȥջģ˵ҸģԼϧֻССȼһֳ֣⸱ģ˰ɣҹȥô˽ҹȥʬɣ˵ԸΪϼ漴ͽݡſڵĻӵ׹һۣû˵Ļػ𣬻ϸظվˡһıġ
׹ŸԼӵӹȱƽֻ֪ŲŲɷڼ檴ҲΪŮۣԼԼ˵óǰȥҫһû뵽һ·˻ȥ
ͼӴ׵İ⻰Ǻѧһ顣޺촽ѣЩϣҲ⡣׹ߵݣڲϵĻѧһ飬滨Ŀһ
յɫ԰ף촽ѣһ˫۾һݶ
һźСŮ޽ҲΨһˣۿΪ˲ܸ游ҵ޴Ž⣬ͬһԺĻʱպ죬ԪǰֱͷҹͷŸȣͿ˵Ż軰ԵûͦǼ䣺ԼһƬģǺתʴӣȥѷ˾ϲãǣ޵Щİɡû
ŴƴݲĻã޽̲ס͵ͻȻһЦɳƵ˵ȿȣôޣɥȡȡүûأǰɣƫҪúûţȥҩ

***********


ʢģͷĴ·ϣȵκ۾һţʻڸ·ϡ
ݳô׳ʵǺˣһ볤̵ӣһֻ֣һֻϹҵ޽ʱź
ţͣһͨʳǰſ˷ĽүͷһԵС˽ϵ˰ᵽ˰Ѻššš¥ݣת˸䡣
䳨ţӭǰһŮڵǺ㲻ϵòҲʮ࣬Ҳؾһ㶼ûе®Цӭ͵ļƣһŵȴûҪЩʮעĿøߴ󣬲԰ӣĿҲ棬˲²ݡ
һЦߵǰǰĲһڣҵôأôȵҿЩʲôүˣ
ЦЦڵҲкüûˣն绹ôҲûʲôֻǼȻ˻˳ͽ㡣
ͣסǺãЦЦö겻ˣЦˡ
տº͵ǺСʱ򳪵һ
ҡҡͷԳЦЦ
ſţϰҪ
ͷ°ɡȵȣɡ˵תŰյȥɾСʱ򰮳ԵĲˡšԱϣȥ
նЩ裺ʲô£ҪôԶľܹĪǵ±֪ˡ
ЦЦǵԭҲۭҲɵģʲôʵιҲʲô£ۭСҵү߼ׯӶ˼ױЩˡ
նˣڻ䣺С㣿ĸС㣿ĪǵǸСŮޣ
Ц
ն̾ǣʱǿ찡
Ŀⴰһߴĺϻɫ޻ãǰһ󡭡Ǹʱʮ꣬ĸײսҵ;УŮ˹½ʿն䵽˾ӵϡշתǱ˵˾ӵľ۾ӵأڡ
а˹½㡢նһڱūһ𱻰ڸ߸ߵ̨ϣڣѪۡЩСǰȥһĴǡ˷մˮıһ³Ųū
ʱڸ׵ǰҲ͹Ϸ̰ٱһ£ɢܣµСȣѽ䰡ǸܵġҲġ˫򡱱ھӪУȴʿġʳ
ֻŸ׵սʱݵ΢ȴ־ɫ˫ĸױշתڸ󽫾Щ˳֮ʹ岮ǸյĲǸ硭һޱе˶һһޡ
ֻľȻվľʵ̨֮ϣľĵȴ׿ʹ˼䡣
֣㿴Ǹ˺òãû·϶ˡڿأòɣడûϴأ
һᣵţﴫһ۵һģİСڳУһһɫϸѣ¶׵Ĳбһò꣬ĳ㲻Ϻÿģ̫üë̫һ˫ȴǼģһ˲˲Ķ
ͻȻʶԼ벻ߵú޲Ҹضȥȴ᲻ñ۾


նǳϰյ˼⼸ҵҲúܺãҺͰ˹Ȼ£Ǯǹʹģûء
յһЦȥ˱ū˵ū߽սңȥ¶·һɡ
ն̾˿ǰĲ豭˵





44

44ν ... 
 
 
Ϧͷ˿磬תϥϣδ
ҹ衷 

ĵҹǰȣ˿˿һ죬Ϸͣɫɴ΢΢Ĳ
ԶԶ֮ҹ˵ļ¶㣬̲ס̾˿סˡ
ʼձԼɵĳڽ֮ϣҹ֮У¶ѩױŹ⡣
Ľø첲ţ˳߹¹ճƯߣ̲֮סʳָָǱһֱ涡ï̲סս
֮ɳƵЦ˳˯ѵһֱװ˯
Ű
Ϊʲô˵ӻ
˵ʱӦúۣҲҪ㡭ï֧֧İѻ˵꣬סꡣ
֮Цһ󣬽ï̳ıڻУ°͸ڰïļĵǲǲϲ֮׽Ϊʲôסڶң
ï˫չ̡һ˼ӣõʵҲûУֻЩ֡ǲǹúܡ
֮Ц˫ô룿Ƿޣġеķ޶ð
ï̾ôúﰡǰɽϿҰҲ㡭ȡ֮ǧҪʵʵҡϲ֮šҵģġ
ïСĽа¶ס֮ţȴ֮κλӦЩơͷȴ֮ڷЦɵԼ̲סЦССԴװЩʲô߰ģġ
ï֮ôЦ𣿡ֻȡЦ̲ס߳ŭһѣ֪ˣһֱȡ֣۸ңһ㻹ֵûУƽﻰ࣬ߣ֪֪㣬ˣˣڼˣ͡ȡָɡתҪŲǽƤˡ
֮Цˣ˵ĴӺȥý㣬Ҿûȡֵ˼ֻǡ̫Ȥˡģֻϲ㣬ǿɰʵϲý
ïþò
֮ޱһڣ૵ǧ㲻ˡҲ֪Ҹô죿
ô߰һ˰Թïʲôطƺڻһ㣬ůůģȴЩʹ
ïһЦɵϣô᲻أת֮һֹֻ֮һƳаһԼһƣƣһͬĽᡣɵɵһЦ㿴Ͳֿ𣿡
֮ĳý˹ʵ 庢һţ˵ǡˣ˯ɣ컹ҪЩأ
š

Ӿ
£
ŵζ𣿡
»֮ҹѬǰٺ㡣
Һŵӵкɻζ
ӿ飬죬԰ֵĿɲЩ𣿡
ζء
֮Щƣббһ۲ԶϳЩӻԲ֮࣬ż̸㣬ɲЩ⻨Ȿǲͬڼ԰лƳɣȻЩӻ⡢ɻˡ
ɿЦòǶ˰ɣ
ǡ
ȥЩ԰ɡ
ïɴĴǺѽ
֮Ҫϵ·ï۵áѽһԭǶ˵ͷһۡ
֮ЦЦǷֲˣұɡ
˵һڰïϣ֮ϣһӻιó𣿡
š
¹͸սïӳŨڵĳС֮Ϊ鷢Цŵ㣬ͷԵȥˣԵô㣬ո۵ˡ
ïĻһǺ
㣬Զרġ֮ЦִһԵľƺïһۣͷһڡ
ˮ˳ϸϸĺһֱïм˳ŰïĴ°ͣһΣ϶˶ٹ䵽Ө׵Ĳϡ
֮ԼҲЩˣͷŰïĲһܣïߵȴ̬֮ԽֻװνļԸ⡣
ۿһӻ˵ף֮ü̾ܳ԰
ïԵһڣδ˱ָͷǰɣٺ٣Ҳ֪ǵĺӻ᲻һ̰죿
֮һ۰ïƽ̹СЦЦ˵Ѿء
ïһڣߡȴһϲӵģϲһţҪܶܶຢӣ֮ܶܶĺӡ

************************

һ磬л蹺һŮ֮ŰïǰʰʱҪҲûӰӣ»飬˯ʱ򻹲𵽵ǲͳҲǰï硣ֻúͳɩϲϵȼֱֱȥ֮Ժȥ
ԺɨŮæĹ񣺡ˡ
лЦһЦү𣿡
Ůصîʱˡ
лôʱ䶼ʲôȥˡЦźϵɩɩһȥɡ
˻δߵſڣһŮӵЦмŰïĽ㡭ôð
лϲɲĺͺϻһۣߵſȴһŮ趼ڵ͵Ц֮ɢųɫеһɫ̶ۣ֯ϵĳϵŶƵգôǷΡ緢깫ӡʱȴæҵ˿ڰïϲţïһճȹˮɫΧδױһͷï㷢б磬סŽ֮㣬ʱҪˣ񡭡ôáѽˣ㡭ֻ֡
лЦֲҺɩɩҵȶô°
ïлһŵáۡһ˫ֽסҪ񣺡ɩɩ⡭
һЦ˵ô£ĪҪЧųüüëˣһ߶һԵʹɫ
ӵɫߵǰ죬ȡڵ浥İ׽ЦеһһǵĽ׽ǣչʾϺл蹿׽ڴһѪա
æȥǰ׽
л蹶֮⵽ô£
֮ЦţҲ£ֻҹɫãҺڴǰ£˯ˣҿϵƤֱʤϵȵľд˼֣˭֪īô
л蹺ͺ϶̲סЦ˳л蹰Ц𱸵˰һһħһ쵽ķûûڵд֣Ůô𣿶ǳ׵ˣôͬСһ㡣
Աϣһ߽ŮȥЩȵˮһðïԼïԲ鲻Ըķ
л򦿴˿Ц̾ȻˣҲó´һ飬ϧˣ˵ǡǧ׵ãһѵá֮òŲԺҲϴˣ˷ǧɲýڼӡ˵ţһ˶Ц
ïøֻֽˮһָϣѽǶ۸ҡ

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

չ󣬻ó˼ҩ˼ˣҲˣƲôͿʮ죬ȽҲЩŹ
ҽԴ˰˿ȣǮЦ˵үҪˣĴ߶ǡмɰڶҪɢ
ϲԽԴˣܺǰߵһ𣿡
Ϊѣ⡭ҪүôָˣٺҲ֮ǰôˣ꣬»ǻʹġ
Ҳ˵ʲôЩҲ׵ģ֮ǰǰմϵʱĴ˵ǱȳɣķʹĶԼԼŪȳһ㡣ֲκͲذĸоľͶ
ڻظϣ룺ȳ˵ǺãͲ񸸱ǰϲƴʲôʿ嶼ˣˣƤӣֻǻ˾ҵĽɽ
ûôɵأؼڸĳɹɢүɲãǶµûţԼǱó裬ȴȥ硣ȢԼȢˣȴȫǸûаζŮˣֺ־
뵽˾оһаһһľԺȥ޽ȥ˾Կæ򷢼׳̴Ӹš

**************

˾˯Ůһ㣬еִһѿȸȴȥ԰ͻȴǡӭĻãסŵˣһֻȥǰѶ̵ǻ岻ڣϰߴһѵģȻ֪ǸŧﻹЩµģ㣬ãΣȣᡱһѶ̵
Σÿĵһµ˼ûУߡһϹŹЦݣ˰ɣΣ￴үүûúúõģòʬǼĸỹǵͷɡ
˾ɫ԰ף㡭˵Щʲô
ü飬⡱һɫһ䣬ЦĪ˵˰ɣ˾ˣⱲӾͻˣģԺҶһµġҪϸЩͷϣ
δ䣬ҲԸٿ˾һۣһȳһյˣ̴Ҳæȥˡ
˾˰ΣðŻع̵˻ȥһ䣺ӡ
һԵ蹪ϵȵˣۻȥ԰ͻ𣿡
˾ҡҡͷȥˣɨˡ





45

45 ... 
 
 
ƽ 

󺵡˿ѵأؼ׵ʿڸ·ĽŲ쳹ɽ·ɫɳĻһΧо顣

ۭУڵϣϲݡһ飬ĬĬĿ
үˮˣڵˮˡ洫ɳƵ
ۭչ֮£Ƴɽ·֮⣬ԶԶĿһɫĺŹ⡣
ۭ۾ã΢ŵ̾Ϣһһ˷ܵĴȥߴ˾˵ۭ

ӸոнˮԱߣһ£ӪϢ
һʱ䣬Ӫʿˮϴԡæòֺ
һ龰ãٲۭ֮ǰһα
ۭƿŻ񣺡ˡ
ЦƺǰպЩˣʲôȱٵģֻҪǡ
ۭĬȻĿͻȻ£һصĵȰ˾һ䣬֮Ӻ飬˴η࣬ʤ㡣
±ãֱۭ׵ɫһ䣬ŭ֮⣬ڿۭκ󣬲֪ҲûǰţƵѹȥα屾ͲʣִϷ򱱷Ϸим쳣ֻǼα仰˵ͻأϷ򡭡
ۭ˿ȣ·һֱעΣȥ·;ңԶˮǳͨԸϡֵ󺵣ˮϾ
¸˼ЦŴϣкѣϷͨҰˮڜ[ˮ˵Ȼӭж⡣
ۭЦҡͷ[ˮӣۻԶͨӲսʵֶϾ롣¹˾ȫֱǣη˾Ȼɡ١
ܳս¿ʹսҾǣǰսΪãıҴˮϱصӡ
ô˼ʧף˾ͱƺˮˡȵӯٽȻʱ󣬵ʤȴҪЩ
ۭ˶٣Żƺӣ˾˶ƶϣսپˣָϡҾԶִӣȵﶬѴڹȥˮƸǳұ磬ʿŲǵ¶ѣµʱҪǵľͲûʳˡ
ۭԽ˵ԽȴֻЦļ򣺡αǣϷȥϸǡԱϣۭһۣ࣬α˼ǸʩʩȻȥ
ۭ޺޿һۻȥıӰЦҡͷ
ۭүȲµ˾ļƲߣΪλأ
ۭĬȻֻǽ˫ĿͶңԶߣҹĻ٣Ϸˮۭ߽˵֪ɫôϲֱǣʤһսңͱӼԵȴһս˷ҲǶȻϵġ

*********************************************

Ի³ݱתǰ°룬֮ҹ磬԰֮иɫܿŨޣ裬Ϯˣ˹ң˿ѣ˶Ŀ
ïͷһسϯ磬ҼʮŮһ磬ԶԶ׵Ļֻ̫ⱦҫĿ
һԵɩЦײײļ򣺡ߵý¡ǰ˵ǻҦ޲ɵҿûȻȥ
ïͷɩȡЦˡԼ޹֮ǿˣռ͸ɫǴͷεЬûһǰĻν£ֻҪٶȳˣ¹˭áҵ䲻̫֮ȴǶãһϲװ¹δһжõ㣬øɫϣ֪ʲôϲѺÿ㣬Ƶһּõ֬մһǽʽЩ󵨣°ڲ߰˲㣬·ƮŻ֦ͼڿЩ¶ǣϸĲ֮ȴһԽԵ֬
һͷںڴ㷢ͳͳ£ͷɵĶһ٣ĵССһȴޱ߼㻨бһֻʢĽ䱦һ״֮䣬ҶƬΡΡ춯ױݵֻ֬øޣССһ㣬ȴԵüԶɽĿǳ
֪һһֵƣͳҲ˼Σۻʹۣɵײȴǰʹþ˯ãվľˡ

ϯ룬Ůһǰȥ̫ʥϾƣ˵Щ
ïֻǸλɩɩ֮СĽȥˣ˽ƤȴϲעĿһֱֻǹĵͷҲ̧ۿǸ֮ϵˡ
ۿֵ˵˼˶ĻҪʹ£ȴԱһףλûĪǽŽŵ¸ɡ˵ĸ˵ʥϳŵˣԲ󣬴ýӲӣ仪ȴ˾Щˣһ˴ñһԵ׻ʺҪͷ
ï˵ͷһԵлЦɵ¸
ЦĶվԼֱߵһϽ㣬㿴һҾͿˣǺÿ
ï۹ΪʺһֱܳУ϶λȴУڹʮŰ裬˴μһˣŨޡϽȥһһֱ¶̬ĻʺҪò࣬Ȼ
ΧŰïתһȦïЩ
ִ̫ïһַֻ涣ζЦЦ⺢ӳõǺǵš
лϵ̫֪¸ŵֶŮǼӾ÷ıܡ
̫ͷ뵽ʲôƵЦҲǼģλС£Щ겻֪˶ŮķģȵüѾ죬Ҳһˡ˿ɵмɣһҪЩţȻףĪҹŮˡ
̫һϯ˵꣬ЦһšïԽߵ̧ͷˡ
ԶԴ˼䣬ͻȻꡱЦһ˼Цҿģλ¸ûһˣ
˿Űïͷ룺ͦģȴǲˡ
һ˫۾˹ʺӯӯЦ񡭡ʢ¾׵ġ
ïһ̧ͷȴʺ۾һķ·ǡ⡣

ϣïɩɩǳҪһͬϳϳС˵߷ˣүкͬˡ
˲䡰ߴߴһЦɩϵӣ벻ˣлЦŴϣҲѵһ˽һͬҲǺõģȥȥɡ
ïЩִٵͿ֮µţʻͣǰƿҪϵóȥȴֻֽ˽ȥڱǼĶϤζ̲סȭһ£Ҳ˿
֮ܲˣסһֱףɩɩƽҲ࣬˵ҪתתӲˡԳɻ֮Խ벻޲ʱ޿̶Լߣһֻ̽󳨵֮ȥïֱЦã˭㾹ȻǰϳɳصӾôô֮ûïĻƵأֻһζĽѹڳϣȻϱӲһ£˫ڰïһУͳǰ˵㻹ʱ̵ĴҲܣԺ׼ˣֻܴҡ
ï죬εô𣿡
֮һЦ˵˵Ϊô
Ҫףȴϳİޢһԣȡȡүǻﻹǡ
֮۵Ĵ˵ȥػӵ𣿡ïֻ־ſЦ
֮ïŶߵҰ˶һһȫˣֻԺúõ£Ȼ󡭡
ïס죺˵ˣҡ֪ˡ֪ˡ֮Űï̵֣͵Ц˳

ޢ߸ߵġݡһԶȥ






46

46 ... 
 
 
ͷϢʱ̫Ķ졣
ΪսңԶıأһĻֵ͢²Ϊ޷ոʵضɥЩȸԾƽδʶѪȷ硣
ʿȨ¡֮Уɸƽ
ƺҲɣȻհճᣬϲɫ֮£ڳֻȥ
±лȥëһѩƬɫëƤ֮ϡѮ˫ް߰ףȴʹˣ·ʮĹٳͶ¹ĺۼʼʱǸɽˮȻꡣ
лˣ
һϤлתЦˣˣ
ʮͣøߴ˷ƷйٷŲԻɫĺô£ˣлͬе̹֮
̹֮ڱһֱ;̹ȥͣʸ۾Բлʮų˽ĺƷһᵽƷٵ˷Уȴľлʲô鶼лǰάл
̹֮첽ߵлǰлĶЩѩ
̹֮δᣬͳһż㣺Ǳ߸ոջġ
һϲŭɫлӹſ˿ȻҲ΢΢üͷ
̹֮лһֱĿһۡ
ѿ飬ɻ´Ԭ顣±ܣɽȲΪԼдԬΪˡԬ治͢Ҫϴ״͢Ʋû¡

лŵѩӰΣţةѾ˰ɣ
̹֮ͷ̫Ҳˡ
ô˵
ȫϱڻУôȻǵδšֻǣԬвޣϱǾͲˡ
лЦЦĶȴɲطϣ˾Իֻǣ˾˴ζԬһ𣿡
˹ھڵĹ١
лüͷ²ˡ
̹֮ʯֵ˼ǣ
л˫ֱһһ˵Ķȣ˵˵˾˴ĻǵһδαΪʲô
̹֮Ҷ˽⡭ǽҵ峯͢
лͷαδɹ˾Ѹߣ·߲ͨˡ
̹֮Цʱ˵ǲǧţųꡣһ׷ġ
лĬȻã̧ͷȻŵİ취߲ͨȻỻһ·˰ա
̹֮˼Σٿͷʯֵ˼ǣڳ͢ڲ֣ǡ
лͷǣԣΪ˹룬вһʱͷԷȣһʱ̡֮֮
̹֮һЦ̵ò𣿡Ҫ͵ˡ֪ж֮¡
̾һ̧ͷǰʡ

*********************************
봺ïʮ˯糿ź֮ȥţԼڷ֪߱㿿żˣϽŵת
Ҳƽ࣬һ㺰֦ϴĹժһԳԵһᡣ
ɩϿʣԵʲôӣһ㣬ɷǲˣҲһһæ˳ʲôôᣬû찡
ïŰӣﺬŰЦû죬ǰûóء
ϡޡޡ˺üӣٺһڲŽոչӵζѹס˿ԽԲİï˵ðǲرϲ˯
ǰ
ǲʱµȴֻǸŻ
ûС
ǡǲǷˣöǰԵĶھرóԡ
ǰǰɩô֪ï˫ۺ
ЦеĿЩȻ֪
˵ïһʱûзӦͷȥһϡ
ҲһȻӣϵѽôôūϺͿˣôûأֻС㺢ͯһ̰ó԰ˣ㡣
ѽʲô¶Ǹ˵ġ
ԶԶģлϲźһ·˹ԵĸлϲСƽ֮һԵĳ֮ɵǣá
Ц𣺡˵أλɩɩˣҿïࢵôţҪأ
лϲԽŰïã𣿡
ïЩҡҲ֪
лִһ°ïĶͷͿġһŮȥܼȥ

֮Żü˶ֵֹġ
ǰޢߵŵʱܼҲƽǰ㹧˳ĵͷ˵үˡǹٺ١үã
֮Ե˵ͷãЩƵԺȥһ·ϵŮӵıֶܼҲ࣬һĴɩҲЦЦ
֮˰춼벻ɣŰޢޢýҶǹŹ֣
ޢګګûаǲүˣ
֮ҡҡͷû˵ʲôᲽ̤ңïһ̵ĴǳɫĻڼϣһ㷢١׹һˮζһִëſڰ֮ϻʲôŵߵï󣬽°͸ڰïĺϣڸʲôأţ
ïŵЩŻŵҪл
֮һַֻһֻѸٽ˿Цʲôߣͦλɩɩˣ㻭ʲôͼ
ï˻֧֧Żô˵ʱ֮ͻȻһѱձ壬˼ȥأ˵ȥʲôΪȥ
ïץ֮ǰ½ɫӾˣл˵!
֮ЦŶ˵޷
Ӿңˡʵڣɩãлȴ˵Ӽ˽£ֻԼ˭˵
֮ûͦŰïʲʲô
ïҧҧͷ֮ϣУˣ蹽˸ƣǴ˵Ѿµˡ
֮һĲ˼飬ïŵһĺϣһ࣬ȥïƽ̹С
ïȥɵŶӾõ
֮һֱٺɵЦҪˣӾҪˣѰïת˼Ȧðŷ
ïȦ֮ӾϣкŮ
֮ïǰ鷢ϣиһŮСʱһԲɰġ
ïЩ죺㲻Ҫк𣿡
֮ͷһǣɵ梣շеʱ䣬ٸǿԵġ
ï֮ϣһʱ·ǻþûԼôҸҸԼҪڻƵġ





47

47 ... 
 
 
ͷ֮ܺ󣬱սֳһ꣬ٴ֮ҲССİһǣܻѳԬ֮ԬѺն֮
̫ƺƵıһ䡣
ﰢïһµŮӤװ֣һ˫峺Բִ֮谮УԸڵظŮȥĶҪŮڼϣ֮ķһǸѾͷƬǮ𣿷ŵʧķƵ𣿡
֮²֮һӻҡ
ï˵ۭ˽ʮ˼һֱ֮Ҫȥֳֻ֮һֱţ˵ǺӻСïҲٵһʱźá
һհï£֮ͻȻˣӵֳҼǵ㸸ֻͰɣ۲ۣ
ïһ㶣Գ֮ˣ»ˣ㻹ǵһء
ЩίСڲֶദɰӦôõİ
֮ҲԼ﷽ЩˣïĵӣԺȰһ˵ˣЩ뻹ͬ˵˲źãͥԺ֮У뱣֣֪֮գ㰢񡭡㣬ΪʿԣʱԸ㰢κεǣ׾죬ԽҪӲǣ
֮һϯï˴ģ촽ֺϣ˵ʲôСʱҲ˵ļұȴΪĪıȫұɱһյ飬ֱ˵ôһֻԩˣΪۭ˶Լ֪һϢƴճһ仰ӾӾҰǲ˰ǲǻ˾̰ˣ͢Ҫʰˣǲǻоǰ㱻Ϊˣǲǡ
ïק֮ӣһĽǣ֮ҡҡͷô򵥣С㰢֣Ȼ֪ǸˣôǵĻԷģ˭ǶҪúЩ˵İïͷˣˣ֪Ĵȡȱ˵ˣ˵ҪҪ
ïȴȻĿ֣ۭ֮ҵİɣ㵱αϸҪȢңۭϲ̨棬Ұָ㶪ˣ˭ۭأУҰµһȵĺˣ㰢껹Ƕ̹̬ȢҰõ㲻Ǻһۭ˵ѪҰʲôãµһȵĺжïһָֻ֮㸻󣬲ƣҰֵĿ˭ȲϵԹ˼ңʲôǣ
˵˵ţԽԽСһ磬ƽڼҽѵõʱͦһ͹ſޣ˵Ļ˵ˡ
֮ðï˵ԼȲۭﵶһʹصøۭҴС㣬ƽǰһζװɵ˭ƣۭǧټưңǽƲǵģðģۺü˭ȵۭأĺðԵĲУıһһĺãҵģټҵģֻҪкô˭ȶ졭
֮δ˵꣬ïҪ㣬˵֮ݵץס󣺡ң㵹ðΪǸð֣ȻҪҡǰǵⴲ֮飬Ҳˣ㰢ָϹӣѵɩӿ㰢ֹŹ𡭡ϣ˦ï֣תȥ
ï˻ӴĲѣ޵ںϡ
𴲵ݣ֮һƵȥˣïֻǿޣһʱֻô²һĸܹȥסïҵŮǳʲô£͹үûôˣ̫ˣʲô·ͺ𣿡
ïģĺţԽĿ޿ˣ֣ôôˡôôˡΪʲôҡΪʲôҪҰܣ֮ոɫŵˣ·һתõļ䣻£ϣ֮ո˵Щڮֵٰģ֪֮ǸϲǷǵˣȥڰָϼ֣Լ϶˸Դǣ׻ʺеı⡭
δزġ
ïϼϷ֪֮һת⣬Լİ֣ݵȴҪһֱͦļһĶҪˡ

ͥһֱҶƻﰢïбι̣ޱרעŰ飬СɵıһһģȻôСǸ߸ߵıŨܵĽëһǸˣï
ֱĿïͷһӷǺˣæֱССԴԼļϣһһµĸ۵ļ˳ᳪŸҥɣϲ֣һŰïļͷ˯ˡ
֮վͥǰ˺һԥԥڹ߹Ϣһ°գӸұա
ï֮ߵǰһ̲סͻͻȴ˵ԲԵĻ㻹ʲôۭĺܣϸվĽšһתֻǱȥ֮
֮̾С˵ôô󣬰ﲻǻҪҾǰʲôǣֻСЩźãĪҪŮѲǡ
ïƲ죺ŮұǳմĸˣҲ̫ˣͰ͵ôһֻĸĴ̣ӵ档
֮ïɫ֪ѲٺԼִִӺ§ס˰ïĶð梣ҪˣϸĴȴҵİ
ïߵ糺죬װְ֡
֮ȴԸſ
ҲǼɫˣֻ̣Ц˯ˣұȥˣүСҲЩЪŰɡ
ïӵݸϾߡ
֮β档
ï۵ʲôҪϢˡ
֮кЦһ˵ҾͲ𣿡
ï켱߽᷿Ҫţȴ֮һֻ
ÿȻҵüˡ
аɣҲۡ
ïŶˡתߵ档
֮ӭȥסôңĶء
ïͷ֮ǰֱֻ
֮΢ͷԽԵССһҲЩˣ˿˿Ƶϣһ˫΢΢ʹţ˵һĵΪչ˺ӣǺþû˰գţ
ϣͽïᱧƹ磬һֻɴʣï˽ȥ
֮޳ָɵţïһɫȹƿһ̺Ļš֮ЦЦǰïݵѹȥ
ïֻԼԽԽȣԼһֱС۸ڲ֮УסҪȥһطȴ˵ֻȵķ紵зٷԼֱҪܲסˣ̲ס֮ĳɢһһ²ռһεεĺˮĶ۾ߡ
˵Һòãд֮͵͵ƵģĪ
ïֻܵͷüͷȴŵģ·ʹࡣ
֮Լϣڼïһֻץסأͷ߸𣬺ˮŲҧŴԼκ
һ͵ͺУһƺˣ֮ͳµİ׾ϸϸŰïԼ
ïɷź쳱ֻǴĿ֮֮ܶ͵Цƺڷ͸ϣǣһԵıïԼס㿴Ҳܣԣұĵأ֪𣿡ȴûбĹˡֻװңװµģһҡ
ï֮Լ˵Ļ̫ˣһ˯˹ȥ






48

48ҹ ... 
 
 
˾⼸һֱĲɵӣҲ֪Լڵȴʲôֻķҵġ
ٴһºͻص˽ݣºֻҲˣۿ԰ҩĵɻοвƿĻĲʾˣȻûһΡ
ʱֻʱУϼؼ׿׳ӣڼϿһīɫ˿ѣĵϵİ߰Խԡ
ôЩȥˣ·ϣԼȴһƵļһ仯
˾ƽԽԽģ˴ŮϣŮԸһ㣬Ļ˵԰ѻһһ˷ǹн
ھ軨ɫϣͻȻ䲻ðһ䣺ˣҪҪȥԷȥͻȪǱ߾ɫڼء
Ѿͷȴޱȵĳţ·ỳǰֲԼһΰˡʱ룬ʰˣΪʲôỳأ
ҹˣ˾ʮ룬ȴô˯ţ˫ۿŴ紵úҡҰڡ
Сϲη죬ֺڴĿŴҵӰ᲻ʲôֽأֳʲôأôţƺþö˯ȥȴڲ֪ʧȥʶ
˾˹ѹΪŵϤζζʮůһѪζһݱζа˷ȼҶζ˷ܵ۾Ǹ˹ȻĴءɵ˿īѣͷԼڹУֻĬĬ
˾һʲôʲô
嵭ЦЦ㻹ӣһ㶼ûб䡣
˾Լůһ£漴ܾ֮ܵʲôôĽݣ
ƺûĻһ㣬ͷôǿ㾫ܺá
˾Ŀִƣóִȸɣʣеˡ
ҡͷ˵ϲ˴Ůãݵ£Ҳǵģôá
˾һۣҡ
ЦҪ˵֪ģŮˣüأۿšʱղˣôҳսҲǸҽС㣬ҳ˺ܶ࣬ҲòϧЩ
˾˻ǸޣûˣԭǿҪˡ
ǲҪΪˣ֪Ϊʲô˾ΪϢеˡ
ҡҡͷ̾Ϣѽûô죿
˾һůѽôҲǸҹԼĲԼڻôأȻںཻȴġɫǰ˺󱣳߹ϣһδΣҪʱʲôʲôǲġ
˾ȴЦ֪˵Щʲôֶϱף㻹˼˵ֻ
Ц¶װ׵Ҿ֪ô˵
˾»ЦˣƽʱЦʱһ佫ĴϣһЦ˫۾ȴᷢһ׶Ӷתˡ
ɫл˵ģһ˶Ʋۣƽ߶Ĳ㸸Ļپǻʹǣ
˾ͷ
ҪȥˣЩ֮ģܲ;Ҫȥˡ
˾Լһֱڲǻ۾һĵΪʲô
Դ˾ؾ֮ɱĹԱж٣֪𣿡
ܶ࣬˵пÿ춼ҪܶͷЩԱڳ͢ﵲ˾ĵ𣿴˾ΣѵҶǻʼҶ֣οҵлʵ۸һֱ𣿡˾Цһ£ߣҵõҰة𣿡
ĿûʲôҴ粻Ҹɵģµ˸ңۭξһֱѼлϵ֤
ʲôʡ˾󾪡
æס죬С㣬ǵģϡۭξ֪ҴƴӣҹƣҴҪԻ϶ˡ
˾һʱŴˣקŻӣô죬ô죬Ұô죿
§ڻУõģ㰢һûµġʱؽݴЩ飬ԼҪأ۷ʲôʶҪ̩Ȼ֮ϲŭɫҪ˲¶ȵ뷨ſԱסԼ֪𣿡
˾ãȻĵͷŵĵ㻹ʲôʱҪһˡﶼһ˿ǻ
ͷһˣʲô޷صĻһᱣģΣգһߡ˺ˣˡ
˾ıס岻Ը֣Լˣȴô벻ˡ
ҹɫԽԽŨ֦ҵҡţ˾һȴޱȰֻҪߣʲôˡ

ٹڽ£һߴڡ
Ǳҫ۵Ľ⣬ôׯôеĿֵ絶˪Ѫɳ
Լڲˣǰµʮӵ׵ĺ֮ϣϴɵʮȴôĿ
ˣֻҪ͵ˣҲ˲ʲôˣɿֲڵƼǾµĵ̣ͻȻͶˣô£ȻСĵˣΪʲôˣôʹУԼǰأʺ죬߰öǹͷ⾹㤵ĲǰӵĶѪԲ˫ĿĿͷȥڵصķЩʬףıأƵġֺ壬ʬǱҰ
ⲻġĻֽţͻȻһ˫ʪַ͸ϣ˾˾ѡ
ۣݺץסۭĵǰ󣺡ααϷ򡭡
ۭοЦЦûˣֻǱˣ˾ͺá˵ţȥǰΪһ˻Żº¡
´ڴڵĹŲŴֻǷõαϷȹٴ˵ѩͷ֮𣿡
ۭƽĿ˿£ҡҡͷܡ
йϵȥ
ۭһĬĬעã嵭˵Ҫѩͷ֮𣿡
һԾ𣺡Ȼαкƣ
ۭЦЦԼΪԼһ裬ҹ˿˿͸ĵ£Ĳӿǻ£ֱػࡣ
˾ΣѮ֮ͷǲ֮ܽѫ²
α˼ǣ
ۭ˫ĿĿŻ£Чܹ֮٣Ͳţѹĺ
³´߬סۭ˫֣֪ߣαҲϷһֱ˼⣬ֻǿ޷֣ȻΪȴҲʲôӹŰ֮ͽαߣ
ۭЦЦҲûУֻǲ֪˾ϲϣ
˵޷
ǣ֮˭֪ȻԴ֣ͳƻŮ֮Ǳгƺá鱦˲ޣϡнԷǻѪͳȻ󽫴ҥܲ䣬ʱҥȻûܱʵ١֮£練ơ
ۭƲ˵ֻ꣬úʵ̫ڶۭƯЩŮԻף¹ҫԽӨף˫ƽ׵˫Ŀƻһ㣬̿ˮơ

 

лҪ˵
ÿ춼д
£лл




49

49 ... 
 
 
ʮһ£δ鼱֪̫󣬽ƺá鱦˻ҹ͢ϡнԷ֣佨صƻʻ̫׼ة˾š
һɴ˾Ϯֱʹ

峿бսɫţӳڰשϳΪһſŵɫͻơڷǰ
һСһȺӵ´һؾջƵĻȼ˹˫ָ߾һţϥһֳַǰ鷳̫ͨһࡣ
ת÷ã֮ƣһׯĸһڷǰоȥʮͷأʱ˫Ŀʲô£
̫мࡣ
̫ٿ˫Ŀͣת֣˼Ƭ̣ߵſڽӹࡣУ֧ŲסȥŻ첻̴ӷڿķӦðһ䣺һֱڻɻϣ벻ˡ
Ÿٿȫƽһ룬ǿȥһ̵ֽʣųƣҶѾӣ˻ˣû絶

ȵõ̫׿ϣջ±㼯ٹڳ֮¡
֮´йû֪Ӧԣ׻в֮ģ˷дʣǽ֮µ³ͻȻжԻ޳ֶܶμȺ־壬һʱ֮Բ֪Ǻã֮á
¼ϷӦֻ˶ԼԲǶֿŭ˫ȭҪ
ϡ֮ģ֪²ĵӦֻ䡣жԻµ˾֮£йĵ伮ǰ֮¡ׯҺ޾ɫ·ⲻÿӦԵССһԴȻ¼ʲŰ
֮£ޣֻ˾󽫾⸨֮ʱػӹŰʩĺѣձסء
֮ȡ⴫صƶȣһһհ죬һƶ׵ּ̫ʵΪةࡢ¼¡ͳлʼ

ٹ̫ǰϵ˾ʮ۶ڱ֮ϣʼղһԣûƿڴҲʹ顣صǰ˭ҲоЩʲô
¿˾㣬ﵽЩ飬ԼߵĻǰȥսɻʵ練˾ȴѺ
ȥؼסѡбֻ֮ǴѹֵĵȺֱֳ˲ʵۿǰļ˾ȵĽűߣŵ÷ݡ˾ȴľһ㡣
ۿŻµɢҪϲһܳҪ˾ȣٵ㿳еļϸѪ˾ȵ֮ϡ
˾ȱվ˰۵۹ڡڻѺס
ĺУŵѣĲãѺ뿪ŵţ˾ϳǰͷһޱϤĻʳǺͳӣĻʳǲνҶӵտտȥԶ˾˫ĿдȴֻãȻվڲԶۭһɫĳڰٹ֮УȲ߿Ҳݣֻ˫û¶ȵ˫ֱԼ
˾ȺȻ˿ȻҵЦЦţʷмĻǨڡ
Ⱥ¹һƬԶɽ˾Ȼ˥΢ܴ裬ǲйĲֱ̻̣֮ʿԻ¸Ӻ֮ǡ

󣬻ٹӵǼǰӭ¾˾֪ܣڻУɫ԰ףϲɫϸ̳
µµʻʹһ·̸Ц
µ˾һ̫ף̤ϵĵطڳϻϵ۷Ⱥǻ̿͸絶ʣôΪة࣬ΪνϹᣬǵ׻ǵ˽һ򶫷ݣͷ­Ӵשʱ̲סޣˮմʪɫۡ
գ˾żʵλԪ̰
֮£Ǹ
µ۸ոյǻ¼켺ĸӴģɱĻ
һʱ֮䣬Ļ̻̽Ŀֲ֮С
׵ıǺϰµ̫˾필Ԭ˽ȥְͬһٵ˾ۡ˾퓞ǲͻطء
󣬻ֳ˾ۡ両̫׳ʷٻıո͢ξɱ֮
󣬻ɱ˾Ӳĸϡ
Ҫɱ˾필ԴǿУȣگԻޱ˹ȣԸЩ£ο̸ۣ飡뽫ӹȥ
ϰݣîϴɱ˾필
˾ɫƽĴگ뻸£ҼΪۣǰگԣϵޣԸλΪ·
¿گ䤱û뵽һĻʵ۾ȻвԼһʱԸ˺ֻøҪ˾필ӣ°
²˾Ϊˣ
両ٻ˽Ա壬
ϣѣ㼰֮ꡣ
¾ңȨһʱ֮ﵽʢ
ʮ£Ǩء
̫گԻʹΪˣĲ̣Ϊ
ϵΪعǨء



Σļɱ任
ůᴵۭ۽һֻֻƤ˰棬һֳ̨鿵֮ϵȴŻʵ۵ټ
ԶһӣãСĻ׷Ʈ¡
ִŴŴʵĺ߲ʵĹװУƻû档
׵ؾ˴¿ĵϣ˶ĵסҡΣһԿ԰ӵ̼ɤӺǣЩ⻨ء
СƺƤͷƵЦԶԶŻ㴫˹
ԾģۭҲṴ˴ǡ

α
ۭæݣʥϡ
ѻ³δŹڣͷĲһ֧̾µӡƽɡתһź˵ȥɡߵۭովλÿԶĬȻá
ۭĿǰˣʮǰԼʮ꣬ǸʱǰŸλãԼµĸޱȾˣǡֹʶĵ
ȴλõҲ
ʮĻʵ˾תʵķᣬ°ɫĴ֮մǳһˮӡʵ߹ۭ߬˫֣ααǷӣ
ۭЩ԰οϣвɺ˼밡
˾ףαƭޣȥҹӫ̫΢ţ£㱻գӫи̫΢ʵǺ¡
ۭ֪ϵλ·ҹ̻̣һʱ˵ʲôοĻòŵ¶ˣɺϰˡ
ϿЦҡͷ̣޲ϣ޺µһ˾ԽԽģԼ
ۭסϵļһһĪ룬˾ոնڹ𢣬ָԣǳ֮£ᷢڱݡϡ
˫ĿעԶƵ־ʿʹΣҳ衣ΪةʮأΪҹ֮£ⲽأ㣬ܿ𢣬֮һвȡԱϣ޵ġ
ۭв־˫Ŀʵۣ֣صϣóۭһŰٿ֮ݣ֮






50

50 ... 
 
 
ת۶һˣװ֣ɷǺ棬ѽѽĽϼ
֮ÿĵСƽ˭ĴȥֻСץ֮ëֽץ£֮ʹƵããѲݡŮȻ洫߸߾£СѾͷ˵ֱС
ïЦҡͷعӵ˰㣬ϸһ
ָ֮ŰïŻеһЦһ̵߽ף㰢ס
󿩿Цİƣţ졢졭
ïһԸŮЦá
֮ζĿðͻȻ̾±̫أ·;ңԶҲĸŮȥˣڼҪúõġ
ï뵽һȥĸһ㣬һͷڼӾˣҲЩᣬ漴ȴЦٲ£ĸŮڻʲôã
֮ҡҡͷԶ棬ҰЩҲõˡתͷŰïƽƽĹѵ𣿡
ïаתǧأһʱ޻˵
֮ͷȴ˼᣺Īǰ梲ϲ֮㲻˼ȡ
ïҡͷô᣿Ⱳӡˣϲʲôʲô㶼ҵֻ֮ҪͬһҾ;ˡ
֮һԲ
ïͻȻ뵽һ£Ҫ֮˵ȴǺˡ˵֣ȴ֮⣬û˵
ת롣֮ҪȥˣҪȥΣ
ֻǲΪʲôִԼöǳġ



֮뿪ûãïһᣬ뷨лϡ
ͷ֧ȥ
ïϲʤǵ蹽ͨ
лҡҡȣвš
ïͷ׵ġ
лֵʵҲֲ֮ʿʣעصıǸ㰢Ȼֿȣǡ鲻ġʱ֮ȻۭƲÿЩ֮ڵǵĺܣԳ·ŲʵģʵأҲҪĲǡ
ïãȻŵ蹣Ҳ֪ͻȻ˿٣ţԼҲ蹽ͨ͸öãʲôֻ迴һۣġ
лҡҡͷѽ˵ɵɵϣûʲôҪһʱԺո߹ûãֻҪڣлͷ𣿡
ïЦһҿЩдģǴЩûʵŵӻ𣿡
л蹿Цˣκأ
ï̾Ϣһôأеģײۭûеģͷ
л蹿֪ͬ㰢ָ񣬵ǱϾҵˡ
ï蹽㣬Ľ㡭лֶҵϱ
л̾ҲùءĬΣͻȻЦ˵ҵˣǰŴӾݼһ޹һͬɡ

***********************

µһ죬ո¹꣬ϻЩʪ⣬ȴǲҲȣźïһؾϸһҲССϡ
ǰһһ³ųݣԼСʱҲôӾڵӽӻڡʱɽƺڴܶ࣬ˮҲҪ̺ܶ࣬Ա߲ס˯ڴ￴ЩԶҲ顣
Ů˯ˣұɣЪһˡ
ïЦҡҡͷأҲ˯Ӱɣһʱŵء˵գͷŻϻͣһһĺ󱳡
˯һָֻཱུĽëȱһϡ
ïͷںӶӡһǡ
ҡҡͷŮ˵ү躢ӣҿģүҲû㰮һҲ벻ӣԶţи˲Ǻܺ𣿡
ïЦԼġ
ҡͷҿһҲУүϣӶүүжˣүױǻƽģӵǲĶӶüˣǸ죬ѾͷССģŽһ˶ӣִˣ˵׼Ǹءһ˵һ߲˸ӵơ
ïЦã⣺֡ں˵Щʲô
̾һ˵ʲôֻ˵üӽҪˣȻǸȻ⣬׼ûбľѾͷ衣ǵ㣬СԺģүţǰ浹һҲˡ
Ȼ޵úãүвòм֪ˣǼ޵úҲм޵úõĿദδһҼү͵͵ۭҹȥ
ҲˣҲ飬أ߶ӲƢİïüͺһҪ˵ˡګګס졣
˴е˹һտҪʱ㵽ۭ
ȥߵţïлЩȻ֮ǰţϲûȷе˵ԼһᵽïЩİֲڼҡ
һվڵĲۭ;ȴ˭ï̲סȸԾ塣
˿ſڱźӵٸһʱЩҲ⼤С㣬ˣ
Űïϲ̿ž廹𣿡
ЦϿõúܣõúܣС㡭үٷ˶أŸʲôȥɡһС˵ȥٷ˵˵Сˡ
һ˲ߵǰϾӭ˳Űïȫ˹ϢһٸģᶼҪˣ㰡ϻԶԶ㶼ϣôڣ㣬ңôȥˣô᲻أïϵĺӣЦ㿴Сïкˣ˵ţſ˫ۣ԰þĸ
ïѺӹϻУЩۿˡæĺ
һֱ鷿ǰҹû˯ϲߵۭЩŭһԵŮĺӣ
شүով˵ǴСźӻؼʡˡ
ۭЩ㱣ĸС㣿ŷ˸˹ïˣ
ǵģүǰïС㡣
ۭһʱϲԽЩţ

ïǰ棬Ϳһӣīɫ˿۰ҷ̤һ˫ЬӰдӻǱ˹
⺢ңرϲïЦŽһɴʪĺһ̧ۿվſڵǸˣЦݽϣ۵һ㱡ˮжûмˡһʱ侹֪˵Щʲô
ϿⳡЦſڵۭҲһɣէһҲסˣ˶һء
ïЦ֡
ۭδشϵʻŰïãͷֿ󣬺ð˵˵ŮһҲСʱ򡣡
ïЦЦ˵һģӡġ
Ц˵Ů񰢵á
Цһվľ˽ۭһ
ۭ˵˯ǵš
⡭ǡ

ïôˣָۭ㰢ˣˡָϵĸĸ
һߵԲԴһ߽ţܡܡĸĸ
һЦ
˵С⺢ۣþĸúۡģȻˣסղǡ
סˣ˱ݺóȥۭ˵
ïһʱۭĻ쿴
üŶ඼ûˣȻסա
ۭҲᣬŰïȸҹƫȥ
ïӵݸϣۭƫ
ۭôԴ͵ܳ
ïһ˫۶ۭİֲʮ꣬ͷѾ٣۽üµĺۼԽ䡣Ǻÿģĺÿÿᡣ
ۭïһֱ˵Щŭˣ֡
ïĵĿڣô֪
ۭЦʲôǲ֪ģ
ïһʱشŶһ䣺ңΪʲôӲȥң˵ˡͬɩ˵ˣⲻ͵ܡ
ۭҡҡͷԺҪˡ
ï۾̵ԽԽ࣬રવΪʲô
ôôó˼ҵϱˣͲҪ˵ЩǵĻۭ˵꣬Ҫȥ
ïѻ˵ǿ˳ǿĲ᣺˵˵ʲô˴ǵ£ҲС
ۭת˻СôģҪԹĸΪģĸһҾϹİ
ïЦ
ۭ嵭ѹõ͵͵ģЦʲôһֻ׵ûѪɫקסï󣬰ï֪ŭǰףȴҲη壬濴ۭҶܺôТǣʲôҪϹ᣿˵úūһ㣬ΪۭŮ޵Ǹʩ𣿡
㡭ۭ仯Խ䣬һһ䣺֪˵Щʲôͷǰ룬ĸʵۭѪ
ïŭЦأʲôۭҳ˵̫ۭһʱز
ۭһ˫ۿãȻݣ㶼֪ˣ
ïʶԼ˵˻ģֺ֪ܿ࣬ôôأסҡͷ˫ǰǺ޲ðѸո˵Ļҭȥ֣Ҳ˼˵ûΪۭҿʲôأ˼Ұ۵ʲôвеΣϹΣ˵Խ˵Խϯϣһ˫ֽۭ䡣
ֹۭİïӴг룬һ˼֪ʲô
ïҡͷϾˮζ׹𶯲ѣԽԽģ߽һ˵Ҳ֪Ϊ㲻ңʵﶼ׵ģЩңЩ굽׳ЩʲôࣿΪʲôһֱ˵˵أǣΪʲôҪ⽨˼ҳأЩ˶ĶŵĲǵĿͼ֮ˣʲôҪͰ͵İԼ͸أ۾ھסţ￴˼۽;յǸߣ𣿡
ۭ˫ĿŴ⣬ںڵĳ顣
ï֪˵Ļһ⾰ֻڴ˫ҪĲˮ̵Ŀģ֣ôôɵأôôɵأʲôԼ 
 50 ... 
 
 
ȥأûбõˣʲôôõԼȥأ
ۭҲƲסתȥƵҲԼʲôΪɹֶҲǱҪģܿܣΣ˭֪أһľְˣʤǰˡ
ïããȻһۭ漴ᶨ˵˵飬Ҳֻ֪ҵİ֣ʲôҪʲôԶҰ֡
ۭŰïԼ峺Ŀ⣬촽ѽԶɵġ
ïۭһĨЦҲĵЦǵСʱˣֻҪֿģ㿪ĵġ
ۭһֻ̧ï򦣬ĴָΪᣬдʣҲʧģڵһֻʱģһɹġ
ïۭ˫׵˫Ŀ֪кʲôֻ֪ǿĵġֻЦЦЩˣð˵ʲôȴЩֳɹˣΣ֮
һģֶԼôãԼ֮Ȼͺˡ



ïƫֻǲϺӰһŮССոˣٷ˿ĵ§طͬȥˡҲһȥˡСҪȥ𣿡
ïЦҡͷˣԼ԰߱ˣҲ˰ɡ

ʱ֣԰Щʢú޵ĻɹЩġïһ·һ·һߵǰ棬ǡǡһӴ˳
ھ죬Ҫӣïæסһɽ棬ȴź棬̲ס͵
˴ʮͣö˷ƺһŭݡ
ʱָһӣʮ꣬ȴƮݣһ£ۻ˰ïʶģл蹵лѵõĲЦĶȣΪΣ
ïŻȻӱǺۭĽĶȵ̹֮
ĶȶлΣ˶üʱˣѵû˯Сʵڹ֣ʯǲȥɣα
лֻǵЦЦѵΪһ𣿡
̹֮Űлڡ
ïڼɽĬãţѵⲽл嶼Ѱֵǻһ㣿






51

51Ѻ ... 
 
 
֮ϴ࣬òᷳߴ˰ޢ澣Ȼźͦܵÿնüįģʲô
ʱԵصʳζƽﲻãï³żƽĲȶǼģǸģҲθڴ󿪡
дֶˣİïʲôֻȥŪŪߣʮְġֻյģǲϰߣֽ̿žûȤԶ˱ʲд
͸ϻ֦յǰĻɫϣǰͷĬĬ¶ģĶһ鼮İޢ˵ջػ𣿡
ޢ㶿֪֮˵ǲġ

ïźӸϵʱŵŮɫЩţ߷ˣˡߡүҲˣ˺üƢˡÿ°
ïһͷըˣʲôʱģ
˻ң졣
ү
ڡ鷿ء
ïźӸϽȥĶͷܲź飬ںڵ鷢ճϣϽԼҲһ֮Ǻý࣬ԼͷĹȥǸҪģȻͣ˽Ųһϵźϴϴȥɡӵ˹ȥԼȥϴѡ
ĵͦġڻţһϤޱȵ˵
ͷһ԰Ļһˣھµĺϣ˫Ŀ΢ϣûŹڣһ٣һľڣ³ڷڰɫ֯ϣīɫϵ䣬׹һöһ壬ȴī̽ڡ
ȻϦദ꣬էһ˿ݣï̲סΪɫ˿㱡תһ룬£Ȼƽʵ˼أһĻѶԼզ಻ѡҲ޸оˡ
ðïüǣ˿һ༸˶ںӣҹʵһʮ߰ǹʵһһŵιһ۵ֳںɫôĿġ
еУ֮һνӣïֺֺЦһʱЦá
֮ش˫۵ưˣ㻰أ
ïƽͦģڽŴһ졣
֮ߡһ˭׼ȥġ
㲻ڣұͶɩ˵ˡ
ï˵һɣﵹˣţǷޣҾʲôôĶԴҲǻһ˼ңҵİ֣Ҳûôţ𺦣Ͼ嵭Ե飬Ϊ޾ȥˡ
֮Щˣһӣ
ïŤҪߣ֮Ҳ˵㣬¡ָһһöӣڿֵŮȥ
ïŮЩʧȥһԲ
֮ջ˵ȥ˽ʱջǵģ֪ʲôʱҲ֪·ϻ᲻գ񽨿նֵȨĵۭ᲻ʲôң֮ĵķԲ£ŵúʰţһԼǰķ綼ˣվԼǰûʲôֱ֪ԼΪǵһĳٿԼϵǿôĲֵһᣬһģûаϣԹïôûûΣ֪ҶΪġ
֮һһҪͷͷŰï°ͣʲôźΪ򡣡
ïվֻǲϳģǲҪȥˣȥԡˣҲŪˡ˵ʵ֪ý࣬±
˵꣬ߣⲻ֪仰֮ĵ׵ŭϵһͣŭս
֮ԸͬһΪʲôأãӵΣȴǴһ裬һֺãϲ
֪ȥ˳ʵǿִΪʲôǰԼĵ⣬ֻöԴ˵߶أ
ˣһѵöģޱνѾһݰˣΪʲôлôҪأô˲ݵһˣȻƭҲҪ
֡
֮ңοأϵһƷİִţǺܺ𣿡
ïֻ֮ŰֵķɴףԷ̣䵭ˣŭôˣʲô֪ˣˡ 
˵꣬ͲһµҪȥϴ衣
֮ԼˣĿקסڲԵϷĴ赭дɣװô棬ƭ˭أɷһڣͰͰ͵ܵȥĴ֣ô᲻ֻһҹǣôԶֻΪһҹ˭֪Щʲôϴ裿Īʲôۼɣ
ï֪֮ƽ䲻˵ʵ˵԰̱⻰ԼҪ͸һʱʹԸӡôô˺ԼصøӾƽһȺӣ˭ϣԭﲻװЩۻĶ˵žҪ֮ѣſңࡣ
ֻ֮һѹӣòڣˣһһңʮ뾩Ҳûܹʲôίï˶ѿһۣһ˫Խ˵Խ񻰣أǱײˣûײأֲǰǰһҲ벻㣬źûϰ죬ͰͰ͵ĸؼң˭֪Щʲô
ï˼·ƽſңӾҽǿˣңҵù㣬㲻Ұ֣
֮˵ĻïӣֶֺۭޡЦƽװİһˣǸۻİ֣ʲôö͸ϵˣۭİ͵ңʯɽǻأƺõģʲôżʲô᣿ʹ˻ĺӹңϹЫõˡ
ïһķ֮һϯˣôƴƴˮ䣬һƬģôۻ಻룬ˣͼǸЫŮˣ̰ͼĸһҧİۻģԼĿôɾأ
ⲻ֪۵ıݻһ˫ľͶһׯӵļǮж˳Բ·Żʲô˵
ѵһжֻǸ
˱粵˿һֻǾ۵˼£룬Ȼһֱôңһʲô˵أ
ƣҡҡͷ㰮ôôɣˡ
ȫ֮ҪģҪ˵УʹһԼһƬģûУƽΣ·˵䶼ᷳһƺʵ뷨ˣָ߸ߵľȴôҲ᲻ôϣһ֮£һȭ˻ȵϣŭˡ
ïվſȥĲѵĶ˵ϡ



ҹˣï嵽˯ţ鷿ĵƻţ֮ϲˣǶ˴ŭˣԼҲ̫ˣమģʲôҪǵø̸̸źá
źҪ˯£ͻȻǰ֮飬ԸŮˮ
ïɫãæϽߣԼӴź֮ϴ
ʼĬĬïһΪ֮ȡΣΪͨͷͭӰӰ´ճ˼ĸңͷϴï֮£˫ŷŽľ裬žΪϸϸϴ
֮ͷŹİïһͷܹصµıϣͷ¶ССһƤ
һֱôſţͻȻ˵Ϊôĵģܵõҵԭ£
ï޲ýӶϣȴ뵽Сó裬˳ģˣǲҪˣȻˡ
û̬֮ᷴЩĬĬŰïһʰ޺ã̧һֻϨϵ򡣾¹⣬˳קסïһֻ֣һƵ˴ϡ

֮ڼûд죬ΪٵޣҴҵıˡ
ïߺ󣬾һֱûʲô˯Ҳ˯ã˰£ţֻ¸ʹһ׾ȹӾȾһƬ˴ȻΪ˴̼Ѫ˫µл̥ˡ
ѸϰûڵУïԼҲģڱ͵͵
л϶˲ٲƷۿӻԽ
лҪдŸ֮ïֻǲѹ飬֪ġʵԼððʧʧܵȥᷢİɣ֮ԼĻ֮Ѻ۾͸˰ɡ
Ĳϣ






52

52 ... 
 
 
̰ģ£Ǩ˻أǲʷͺʷʼȫʧȥɣͬҪܴ˶˵ѡ
£ǰϣݴʷĶҹ뾩ڳǣ̫رӵ
ϣթּܺҪɱ˾£һΪ֮𶯣ڳ䱸ɭϡ
ɸرǧ˹ϣϣܣճء
ǲʷַڣ£ɳ˾ڣܻϣ㼰ţɱ⡣
ʢһʱһ壬װ䡣

********************************************
 ʹ

æµһƬƫС¯Ϲҩ֮Ũصҩζ
ʵ˾Ż˫Ŀƿ͵ߵҩʵ𣿡
̣һ֮ѷĵگ飬˾ƴǲگ
˾ŵͷҪʲô̫ˡ
Լߵ˾ͷη壬ǡ
̵СкǶɡ
̴ҴҲǰƫʱƫˢˢ¹ϰˣݵһ˫ӣʮ̫˾Ͱ˾ͬ°˾ǰš
̼ɤӺ̫ӡ°
˾ܵܲڵ̫Ӻ÷һ㣬ԳͷڼϣССڣϲĴŹѣһ
˾ſԼļ̲סЩǣ᲻¡ݹ᾵һֻ۵һ˫ӣֿ绪ïĳŮǶɰѣֹǣǵĸף˾һ塭ʱܲЭ
˾ĸףۣȪӿһҽЩûõĶ!취𣿡
ĵӻ¶֪ʲôĵʣôˣҪް
ʮĲǺܶ£ĬȻһֻ࣬һ˫峺ӶŸסʵۼ࿴һζܿӵĿ⡣
˾Ŷ˾סֵ޵Լ֪޹ء
˾޵鴤˵Щʲô㲻µġĲ£˸վ׷ĪŰʧʲôӣĵطҲһںڵĿնֻҪ̽ıҪʹ
˾ҡҡͷŮһۣ㣬ǸúӣֻǱҹ߻ˣҶԲס㣬ԣܵȥɡһ̵ñگ
̰꣬£δ۴گ˾ܹ̫ӿԸ㸨֮ɣ˾Կȡ֮
گдֵл̹֣֮֮ĺһʱš
ɣ˾Կȡ֮ʲôҽɽɶϷ
ֳ̹֮گͼڵ
֮ϣ̬ȻĿڵ̹֮
̹֮ʣ⸱Ȼӣһŭ֮²ֽگ˺÷顣
ϿЦ±ҵģǺοࣿ
̹֮ŭǵۡԪŬάֵ£ѵǱһ˵𣿡
˾ſǰŭڡԼԲѷĳӣĬȻã˼ɡһ̵گ
̹֮ãһһҹһ˾ة¡
Ϲѣһĸ񺺡
ةһһҳ࣬ɽ֮Ԫۣʼдڽɽ
گһȻ˻´λͷ
˾ſ̹֮΢΢ЦˣҪȥ˺һжϵˡ
գ۱ʮ

Իʵۼݱ֮һƬ̿ɻ󣬲ã˵⻹˾ֲǡ
֮ɫӱ̫ӴȻ飬˾ѵʲô飿سѯһҵʧְġ
ѵˣ֪ΪдʣнԲԸ¶ǴװͿ
˶̫˾ʵλ⡣
֮͢е̫õϢвɺ£֪·ϵ۲ǺԼֱӴλһֱڵȴ˾λ˾ǰĵһگ鲻ҪסԼʱͻӲԻʵջµֶΣʲô¶óġ̫˼룬һ̫ʵף˾ܹ¡
گ̨ʮ֮֮ɫһ䣬گȥ֮ǰһŬս׷ѣ˼ãگãֽ̿ʣ飺ҪĴ£˾һǫѷصƴǣĻֻͣһ˷گʵ˷ʱ䣬ԣָ̫ҷУ߷⻹
֮ϣ鷨һҲǼġ̫յּЩ

**************************************

ݵʮȣӪոʾʽ󷨣ϢӪʾ
󽫾żߵӪͼϱ̸˼䡣עгһЦȥԭ߰ھ䣬֪ʲôԭͣЩ˹ȥ
ͷһЦ󽫾
ͷۿԶİУЦʣôôôˣ
һʮͣÿߴò뻸ƣǻ峤ӻáָһ׳̫꣬󣬰ѹˡ˻ֳĳӣһֱû֣Сֽ񣬴ҶɡΪͷһսֻнȳǳ谮
ȻҪϰͷʮͣɱ£Ϊȴ󣬱Ŷصĳ΢΢Щ졣
ЦŴ˴ţ⸱ǶжҪóһȥҵ鱦
鱦ǻе񹭣˵ǵɽҹûʯǱ˹Ϊ̴ľɣȴӲ쳣һѡ
鱦ݸ񣺡ҿ
л常񿴵񹭣˫۷æӵϹҪӹ鱦ȴֽŵ֣˫ַԼϴ˴꣬Žӹ鱦
ֻվñֱһֱϹңϢרעǳ鱦ֻಡһһ˳ȥ͸˼еĺģûɽʯϡ
׶Ȳʡ
鱦ݻ壬Цҡͷ
һԵ磬ҰҪ⹭ء
ϲæл
ļ򣺡Сӣúøɣ
̧ͷŻ壬ԸӣǳӣȴСڰܳ裬ҵ常ʶ常ΪˣֱУӰá
Ц粻ؽ黳Ұ޷ԭ򡣡
֪Լһ龫֣ǾĻͷŶԭ?
һǣ⹭ʹãõˣⱦ˳
һǳеˣΪ˵Լ죬ͷǣӢš
ôڼٰѱĹŪˣòۣһġ
˸ִЦݺݵڶԴϵһ£Сӡͻȡ֡
ĴѽһСһЦ
˵죬һ󽫾šһСڻǰ˫һš
ӹɫ糣ȴҲЦݡ
һվ˶֪ϲŭɫ˷̬Ӧǳ˴ˡ
忴ţպãȻǲòһ˽ˡ

*****************************************
 Ӫ

Խӵ͢گ÷裬޲ô±ֱӽλСʵ˾ɱйߡ
ۭ֪ƣȰɵʱɱ䣬ңʱ򱱱߻عصŻ˾ѵǵðĽѵ𣿡
¿ŭ˵ô죿Ǹľʧø³֮ǰЩŬ񲻰׷ѣϷȥŸ壬ؾϷ˻ζҪѸõõĶҪ
ۭŻ£˾ݼ꣬ݰڹ˵ȵۺ̫گô˾ӲΪ˾ȡ֮گȴ
ĿѣŭڣϷ֪ΪΪϷЩ˸Ϸ졣
ۭŻ£侲Ϊл̹֮֮Ϊ
涼˰ء˽ԳңʢǸɱǣԼ¾Ҫ֮Ϊ䣬⡭
ۭԥı飬ЦЩ˵ȷɱֻҪ˾ȥǣӦٸ˾ԡ
¿ۭ飬֪ΪʲôЩ}ˣӲͷƤα˵ֻ֮ϺѮûͷˣɱҲ޼£ֻȥл֮˱ˡ
ۭЦҲã˾ҼǵԼ˵Ļʱڱǡһ˫ڵĿ£飬Цֻû󷢺

Ѵӹ̻ؾϢһڸֻȻ
˽֪˷߲ƣ˵ųҪлˡһʱ֮֮֮
̹֮֮˺گ飬ƣȴҲ֣̿˯ãҲԲ㡣
ˣûϢӣؼʱ̣͢㿴˼лУ
̹֮Ÿ˵ԼΪ˴𢣬͢أ찲Щ
ϧ̬ƫƫԸձ㴫ʵگگл̹֮ӭ˾ͤ
̹֪֮Сʵ۲ʮ꣬ʲôگһ̫̫֮֡»Ǩŭ͢ԻҲԽл͵µĵڣйߡ
̹֮뵽Լɲͳ˻°ϵŵû̲סս

 

лҪ˵Ϊܲ㣬Ծͷ˰ҷģΪ˲óʹôҵֻһϷʵҾܲãȴûа취ǵðͷ֣û͵һԼҺ󰤸ͣϣӻԾԡ
ĺܲң绰ʱҰְָһһֵҰְ˵Ǽ緽ԣеŤЦ
ǸлҶҵ֧֡
ԣҾƾظһ°ɣҰ˵λͬѧر𳤣ллˡ
СۭͬѧΪʲôϻǸôģʵܶ˶۹
ҿһЩ漰κʷϰСۭ˵ɻһ˵֮Ϊϻһȥˣҿ˾ֽͺܷǳܷǳʲôǺʲôǻ˵˾㰡
ôҲ˵˵Լɡ
Ϊ
1ϻСۭʩչŻ̨ϾһbossңǸ֪֮˰ɡȻϻʱߴ󣬱ȻСۭĺpass.⵹ˣҲܹ
2ϻûСۭǿֻճɹСۭͬѧ˼붷ԼͶϻģȻʱδ̶꣬жϣˡǿ˾ϵͬѧ̫עطʽˣԼȨǮǸ߸ɫãǸˡ
3ϻûаСۭܲʲô൱ʵСۭǸĺúӣ˭ãţʵΣԱ˺õġ


˵һ»ۺ͵ֶϱ飬ҾŰɣֶԼ¿ɡ
ллҶԻµ֧֡
ף֣




53

53л ... 
 
 
ȣ¹龩δֱӻصѡפͤȴų͢ίɵλԱǰӭӡһƬ̻̣һһƺϢȴһѪȵɱ

лɷڽŴǨǰɷһסڣһͬĻмδֶ
紺Ǵʱ⣬ʹ˯ţлڴϷȥ޷ߡ´żͣͤų͢лĶ͹ȥ飬ڽ˲֪ˡ
֪ɷ˷Ϊģ𾴵ģЩпĸȴ־͵ǡ
͢ôˣΪʲôҪȥðأ
Ϊģǰ¶֮ɫƺҲĵӣÿøʲôʲôƺǻͤµĲǱǾƲˣȴĲһССۻᡣ
л̲סٴη˸»΢´лĲΪԶУװΪ
㵣˰ɣǱ˯ͻȻ˵лһ

ǵڶɽʱֵڽΪ٣ȺĽ˵ңﵽô˯žˣлʼձ˫ۣȴһЦ
л˲ĬʣһקĵµҪȥˣ˰ɣӵɽȥʿˡ
лЦ޵ļ򣺡ˣ˵óĻοµģұ֤ҿԻ
лһδŪ˵ÿЩʲôǴ˿Ը˵ġ
лȻʲôӵĶǰʱҪΪǼҵĹǼס
л˿Цʱ㻹˼̸Щ
лЦüĸʣ
л룺ıǰˡлСŮĴŮǰ޸̫ԭҵĳ롣л˳ʵȥңиӦҲǺõģֻҲ֪ǸʲôƷò˵Ҳգ˵ﻹأȥŰѰӢ޵ȥҲǸ˹ܸɵˣة׵ӣû뵽£Ӣÿػ޵ȥȥҿúòۣõĻСѾͷôұҲǶģöԲȥİ
лȥлҲܣȰл˵Сʧ֮죬ǺҲǼģܻԹɫҲϲøǱãջϲġ
лŵͷȴַֽĿڣһǵİӢ簢磬Ѫʣһǡ
лΣƽٿɣУ˰ѰӢҽӻһ˼Ҽˡ
⡭л֪ԼɷװĶ˲ͬȴǱⷬסˡһл˯Źȥ

*****************************

ʱʱ֣ллԹʳվſĿȥһٱɷܹƽĹ

ͤνˮɽļɽΧ飬ϦĽᴵȴ⣬ڴ˵ر塣
϶֮󣬲дʿԿ˴ʹʧڽɽİˣҲ֮ϣ
īϲΪ绶ˮ佫ϲΪǽŻռֿɵá

ͤӳڰȻУл̹֮ЯٹԼĵطȺŻµĵ̹֮ʼղһҲǻ㱣лɨһֽۣ߬ס̹֮ı䳱ʪ֣߲ͣڴСʲôҪˣ߰ɣ̹֮԰
δЯһڽʿЩף䣬ȥˡ
·ӭӵİٹһݡµɨһֿۣ˿ǰ˵л̹֮£ʿֱֳ֮ͤڿơ¹Цշ羰͸λͬӭӡԱϣһλȨصĴ󳼺˶ŵսսɫ԰ס
лȴ̸ЦŻ¹֣̫¹ٵԱƣ˾ѶδյҪ
ҲƤЦⲻЦüϷ⡣
ǰ棬лں棬˼ȴ̹̲֮סͷȥֻ̹֮ѪɫܵĶǺ飬һɫĹ۱͸ʪϵ˰澹õˡ
ɫ㱣лԻһ߲һ߸лϯ
սս˵Щ滰󣬾һʱ޻˵˳
ĲблϷһֱսղʯλ飬˵Ϸûйϲʯأ
лͷŻЦǴ˾սסɽЩô԰ĵȾ̸Цأ
¹Цʯ˵Ϊ˴ҿνϹᰡϷһԹ޻ڣȴ֪Щ˾ڱʹթϷ֪Щ˭ζ޷ԭ¡»ϣͷлֻʼպЦһ˫ӿŻ£ƺںȴһַĵİ޷Ԥ֪룬ԺȾΪΣ
ʱֻáͨһ̹֮˰˵ϣĹȥȴ춼û
лбһۣͷŻµؾش˾ΪӢֻۣǽһ
ʯ˵޷
һʱϯֻл˵
ֻлɫһܣŻµ˵Թе֮Ϊķǣף˾Ϊΰķıأ
ϺЦעл˷龩ҪرĶͻȻ֣ͻλֻƺǰˡ
ֻҪлбֳһ˿˿η壬֪ԼӮˡ
ûС
۾ͱˡ
дͻȻֱ֣ǲܵģôô죿
ɱлңĿΪ޾壬Ƿ˶Բߣܲ
ǳ¿лϸָߣԼʱлľʧĲҡ
ЦˣȻˣǱºˡ
лҲЦˡ
˼ֵıʿȥ׷˿ʱٿͤǰķ羰ƺҲ˲˹
лЦ˵治ɹ簲ʯΪһףˡԱϱõĲǵصķΪ˳ƵǸ˾壬ɳƶ飬һз·ֻصܶǰǣ紵ѧѩɴֵѧ£С
ϯ˷׷׸ͣ¶ЩˣƺԼոص롣̲סŽҲ

Ϧ£лһСлȥ㰢ĳûУ
лʮӣ޸ǰΣȴҲׯܿɹǱȸ׶˼֮ī̵ĳ¶һСɫֱۣ˫ִһ飬ĬĬĿò̧ͷл˵ĸǰʹȻġ
л̾Сʱ䣬ȴ񰢶һ㣬ձ㰢һͬȥˣôҵҲܻ㰢һ
л˵˵ţҪˡ
лͷĵ˵˶ٱˣµģ㣬Ů˾鷳ԱϣһҪȥлûûεӣôء
Թһǲģ԰һΣƲ£ȥȥԶԶ㿴ŴҲ֪˭ˣδţС˱ΧЦӭס񣬴һЦӯӯ˽ʱл̲סˮӿ˳ȴԼĲѵǸˣ˭أ






54

54 ... 
 
 
ۭ˳ȡһöŪŵо˲ʱˣյһ˼ֳɫů⡣
˵²ģ˵˻ţҲᡣһעһЦЦ˵š
Ӳʮ꣬ȴøϳɣڵƻҫ£̵Եø𺣬ۭôſڴƻƣ˵ʱɫЩ٬
ۭƲһۣӳһƤϣʶ
ɫЩˣ漴ȴѸƽۭ˵˼
ۭߡһǼˣ֪ûֱӰ㰵֤֮ݽ˾ϣȻǶҪ󣬿ǣ
ۭãش
ۭЦ֮ĲԭҲûʲôǣȻҪߵһôֺοŴ˾ôԲҵ顣
ǲˣ˾𣿡
ۭĬĬϾ͸żֱġ
ҹ¶֪꣬ΪˣҲͲˣͤһ£㻹Ŵ˾ʤۭҲҳϴҡ˵վԽ빣յۭߣѹüͣǲк³ģͶ
ۭδ˵ǽǰƤϣܿ죬ȺĻ
ֻĬĬţ˵Щǳϵģۭһ̨£ȴۭԼ̸
ۭЦҺ㲻ͬ ϲѣҲģһҲ͸¶ġ
ۭЦǺܺÿԼ·ЦУ֪ۭǸŵˣԼ֮ݣ࣬漴ֽҪʲô
ʱδǵȻ֪ͨ˵ġ
ͷá
ۭЦͿ͡

***********************************************************

һͬ˹֮죬ӵվ˵մݵ۽ÿǰ֦ǰȥ
ͷĴ紵áˢˢ죬ԾŽɫĹâԶԶģ㿴ï糺ɫȹڱ̵Ĵݵϣһֻڴ˳ֻèһſУֻСŬı֯һСڡ
֮ĬĬվá
ïƺЩˣз£Ѻ§ЩСһζڰĸŽŻȥ̬Ӻòϲ
ïѿվںϵ֮ŨŨЦݵ࣬ƺЩ䱸磡
֮ߡһЦλƵ˹СӹòĻζһЩ
ïһЦͱҪߡ
֮һֻŲȹϣҪȥĶ
ïοЦ絽ҪΣ
֮ѵеƤЦģӾʲô
Դȥ궬֪ï̥֮һıøӸӣ֪Ȼ밢ï֮Ѳ˹ϵԼǶʱ̬һҲһʱ䣬԰ïְֺޣöԲסȴΪСˣŲȥ
ʱ֮ǰһֺȴޱϤѱİûнߵ̬ûз˫ֻۣǸεͲ԰׵ɫҹסļͷĻޣȴСĽΪ֣ʱȴװİ֣ҲĿУԼѾûаˣԼһͷȲȡˣý޷ܡ
ïǸо֮ԼĺȣԴǸʧ֮εһɰ֮С˫۶Լ
Լ뿪
ԼǸ֮ˣһжһ㣬ԼİֺͷڷͰֵȡвòѡ˷ȴΪֶͷ϶ӦֺúԼˣȴһССĺӶסĶǶδӵǸκѹӹøӻ㱣ȴԼɷĹϵֱƵ±ߡ
֮˵ӳˣһؼ֮Ҳ밢ïִҲԽԽ׽ˣʱ򿴵߽ס鱣㡣壬ǲȥ֮ǿнȴûСʱĶǷޡŪ֮޴룬òΡ
ïҲọ̀ССĺӿڳݲĵ۸԰ס͵͵ޡ
ïЩӣδôСĺӾȻ⵽ߵһС

٣㵽ûڽïðŴ˼нԼ˳ǰĻ֮мֲͷˡԴӻ֮Լȥ˻ɵĹְ󣬴ڼûҰï鷳
㲻֪ġ
֮һЦҵͲȢ㣬ҿ̫㵱ˣνŮһ־ͿɸԽǰǵһģԽ׳£ֻаǲڽ£ǲŻڷεĶãǸ죬յʱֱǰٰ㲻Ը֪һֱ֮˼أأǷġ
֮һ˵ţïҲƺţȵ֮˵꣬ï˵𣿡
ˡ
ˡ
㡭֮ᡣ

ïߵſڣ㿴л϶Ȼġ
Ҳ֪˵Щʲôһֱ̾Ҳôһˣĸ׵ۭңٸңô꣬СʱǸÿĺúӣ˭ϵþȻԱ߿ţż˵Ů͹үƨǾʼôŤţǡ
л蹽ҡҡҿԽĶԽݲɳӡľͷһҲ֮ﲻܡ

ĸںͰ˵Щʲôأïźóͯˡ
ïӲͷƤţЦ蹽ˣ
л蹵ͷַͷϵķţȥǱҶ»Ըһͬȥɡ

*******************************

ǷƽĴգҶſ֯
ïŵ蹻£۱Ժʮ֣һŷïĴǰļöˡЩˡ
ïЩ졣
лЦıֻҪһӷǧ֮ϣ˵ûвġ˵꣬ïСֹһ䣺ҲԹˡ
ïͷ׺ƷĴȴԼʧȥǸӡͷ蹽㣬˵ķ£𣿡
л˻ӣ漴˼ҡͷǸֻҪ㣬ȥ˾ȥɣûʲôȵ¸Ҫ
ïҪڱ𣬵ҡҡֵ˵֪꣬ĲǸ֣ⲻֶ֪ƮͿסֻҪ֧ǳ˵ΡΪŮҪܣ֪ʱ֮˵ǰˣѣǸԴŸԼ棬һҪĵԼΡҪĲС󣬲ĺð֣Ǻúӣ֮Ҫһӣ֪Ǹû˵ĺӣֻΪһͶ̥ôǺңֻҪԹԵģúõĺ֮Ҫһӣһжġ
ï̾˵ǣֻҺĵĸ񣬴ȡĺѡ
л߬ŰïֵĲˣʶʱﶼЦһûзյӣأ˶˭Ц㲻԰Ѵ鵽֮һ
ïҡͷʵҲǲģֻǡ
ҵģѱĶ֮úùҲǿʯͷܻġ𣿡
ïݺݵĵ˵ͷлЦߣҴȥ
ҪǱȥïȴһŮһ֮ϱ˫ҡһͲͲʮֻǩӻҡú档
лЦǩïۭȻ𣬵ҲֻǺ֧ѭȸɮ̽ƫ࣬ïȥһΣǩֶû
ŮʰͲҡһֻǩ˳ȥǩȥˣ̴ľ˼ǮŰïҲȥһɣ
ïϣҡųصǩͲһЩһЩ˷ܡ
У˺̵ֺܳܶһʱ󣬡žһֻǩ˵ש֮ϡ
ïʰֻǩȴֻһ֣ʮߡһԵϺпһۣ飺һ
Ե
Ǻпһۣȥǰǩɣ
ïͷߵſڲߣһǽĻɫǩġǩǸֵСɳ֣ӹǩߵмһΣڵڶ˺һŻֽʩպãвȥѯʦ
ïЦһЦӹǩһֽдмд֣
˻һҩǧޡ
˻һïǶģҩǧʲô˼أ
ï˺ܾãܾǰһϹ񻰻икӢȢ϶ˡ
һգһҩ裬ɸҩ϶ֳԣ˱ɳϣϧǣҩȴ϶͵͵ˡ϶ɽ磬˹㺮޾įӡ
ïĬ仰˻һҩǧޡȻǩôò顣
ǩĵݸһĵ蹣蹿Ҳû˵
 

лҪ˵ݸ




55

55 ... 
 
 
ȵļ͸
һ𶿳ɫᣱ򿪣һʮͷŮӴӳһѣ°žµͼһŶ쵰ͷֻֻССĻȻ飬ȴһ˵ķζСĽŷźãȴ漴һֻѩ׵ִȴϣһһɫµŮ˴ӳ̽ӣʮţһֻСĽ̤֮ϣȻֻ̤ϣЬǷʮöġɳɳϸЬɵ˲̾µĹգ˿׺˱ƬЬͷϵƶͼǼ˶ܳɣƶĴ
ſվЩˣ޵Ļ㣬ȴֱȻ룬˭˵⾿ʲôζֻʢĵĹ⾰£ԽðŻ񣬹밲밲
Զ˶ǣ½ϵĽɫιͷǶС̷ȥ֮ڣһŮһģһĹһܼڲԶĵطŮҲһģֻǷ࣬һֻһѿȸһûһšˣæվ죬Ѽ̧ȥ
ǣ

˾ڼ֮ϣλǰȥʱһӳֵʿ˹Χס˼ߡ
˾ɴΪʮһˣָ׳ͦһ˶ĽǣҲĳһ⣬һ˫͹۾ǻǲϹŹЦݣģ˿Ψݡ˲Ǳˣȴǻµӻõĳֻһǣһ˿Цģæʲôأ
ߡһЦæʲôæҲûйæʹһǴ
һԵĻǴӹл
Цøˣһĵ⡣ȥԼڻӪе̽ӱ˵ڻԷ°Χԣʱֻǲţȴ˰и˾ĳݣû뵽Ȼġ
Ǹ׵ĵճӣȴܳ裬ΪǸһӣȻ֮λȻҪúԼԱԼָ׵һУһ첻һ죬һڲϵ͢ҪķͣһڰȨתƸԼ׵ܻ塣ǻ岻ȸ׹ʰȴû뵽׾ƺѴȨԼҪǻ塣ģѼ֤δ벻񾹵ȫѹ򣬼ֱҪ
ٺЦ𣿡״Ʋߵһ࣬˾ʱȴһҪʲôⱻ˿˿ɲ!
һƵЦԽװһʥĸôֲһҲ϶ԭԵĵǣߺߣĻ˱˱˱ӣ
˾彲Сʱ׻;͹ˣֳάּƣ㽫͸һļǼ˶ǲ˸С¡˴󽫾ſ·Ǽ̵ʱ򣬸ʶˣЦ˵ɰ
˾ʱ㸡ֽɫ¿ʵ߸ߵĻ֣Ͳ֪˵ŭˡ
ָսҿ˾£ֻһۣһذ״ƶ˾ķЩ΢˿ңЦĶġ
˾ʮӣûȻ˻û˵һֻ֣죬Ұ £
ߵʿηηӣ⡭ǹ
ȻͿʱȴҲЩ֪ԼЩˣһָֻ˾͵үôʰɣ
˵žʹһˡ
˾ЦǺǣֻҲҪϵˡ
һԵĻ͸Щǣչô죿
˾мʲôǿ֮ĩˣŲ˶ˣģ˭Ұôɣ
˾еȻָĻ壬Ůཻɫ˾һÿɷ

Ƴϣոյ֪﷢˾ϵ飬Ӧͱ´ӾӪＱٻ˸ۡ
װһױ˿˻
ߵüȵϱӭһײˣˡѽһˣӻ屾뷢Цԭǰ尡ٺ١أԱϣԵõǰȥ
Ǽ飬⻸ѵĴûҪЮֱֱͱֳȥ
뵽ڵ壬üͷ
һͻȻһӰ˻ǰ屾ܵļҪγȴһ󺰣С壬
彫ǺӰһᣬɲǸŴ۾İֶͯ
ô
ټţֵĺܡǻǰյССͣң䣬ºǳ谮
忴˿еߣк˵Щʲô𣿡
գգ۾˵ټˣΪӸ棬Թ˺þòŽȥģ˵ԺҪСĻúúСѧʲôģšԵøˣǸܰ׵壬Ȼȥˡ
üͷøˣͷŻ̴ӵСүȥɣҪ·ϵˡ

ǣ

廹ûߵſڣ´ĿԼŭϷ򾹡СֱǡҪҡ
ֳ֪˵ʲô飬Ի·Դ֮󣬱һֱ͢ҪνָӴ͸󳼡ѫ֮˵ľԺʼõıֻаçܲ١ȨˡЩһ˴档
֪ԼֳĲǸλǳ͢ɵ̫گ׼л̹֮Ŵ޸ΪܾگŲۿŻһղһգǼܾگȴƺס
вֳͬǵǲ̿˵ġ
˱󣬾ֱµԴݳȴֵܣȴһۭ
һ־ԣһ
С߹ȥǰ
ºþòƽѪעõϷҪˡ

ôֵֶ桭Ϸεı㣬Сҫ˳ȴšǸӣȿȡʵǲãԡϷͳǻҸ»δ˵꣬ӹۭݹһƣӴ˾ͽˡ
ؿͷ˻еƣӽԺһúȵʵʱ򣬽һнֳ
ºЦͨ͸Ϸ޻˵Աϣϸϸá
屻Щڣֳ
£Ҵ޼ֻ
õܴΪ л̹֮ˣ
ҡҡͷⲻģǻҡڣǱزһǣƣϢðȻȥǣ㲢ûʲôôʧȥʱ
ͷ
֪̾ΪұȻȴҲⲻ£Ҳû뵽ôͿ飬㡭϶ϱϷѾ֪ˣ϶ǲΣ϶ϾϷ⣬˼̤ϣ
ͷأõҺ˽ʱв֪˭
ҡҡͷȥˣϷ֪û㣬ǸŮ˵˵׼ҪЩʲô϶עסġ֮ˣֻ㣬ƴҵĺӣҼȽи㣬ԸȻúȿȣҵġȴǼĶϷȻȨȫȫ衭㣬ǱضֻΣ
ͷֳġ
Уǡ¿ϲһҪǸŮ˶ϵΪɵѾˡ
ʵϵ»ͬ˵ǵʱ򣬻һʱЩԽܡ
ֳ︡ǸСҰèһĹֻҪһСɵϡ
һ̣˵ǽղ˵Ǿ˵˫к֣ܶ˫۾ҵһ˲·ΪҵǸ˶ϲ
ʹڿڶ񶾵Ҳţ۾ģ˵Ҫң㲻Ҫңֻ㡣
òױԼ򶯣˳ͶԼĻΪʲôһоҪأ
ΪһвŸոտʼأ
˫΢΢̺ϳһССˮӡ
¿֪Ǻɫ֮ˣȻǡݣĹϵעǻҵġ£ԺǡҵƼˣû˻ңĹû˻ҡʲôǡҲʧȥ㣬ɣ

 

лҪ˵ݸ




56

56ʯɢСޣ ... 
 
 
Դ֮󣬰ïһֱ͵ȴ
԰ķͷഺ¿˵һ仨ïſڰϸ֮дšƤᰢïëʣïεתס󣺡ˣĸٸдأ
ӣףˡд𣿡
ï̾󳤵øһЩ׶ʱļͳͳɥʧֺܾòŻһΣģѾİˡ
ͷǺģҪò
ï룬֮ٻʱҪҪһȥϣҲҲ֮Сʱһ
ïСĵֿĽһд˺ܾò˳ȥ
ſȥյʱ֮ͻˡͨʱ򣬰ïڸܽǣһӣû뵽ôͻˣļǷ̵ģѾˣ
ڸôأǷſ»֪·Ưأ
ҪԵġ
ïҪǣӭӣȴոմסˣŮҪȥδ
֮ˣȥһӡ
ɫЩŵӣأҲãҪˣȻüġ
ïٺͿҲῴеĶߣϵ֣ôһ£
̾˿ûǲҪȥ
ïϻһֱǰȥˣһȵûչ㿴ɩɩվǻ˵Ż

ʵǹˡ
ҲǿõˣҿҪߵһġ
Ҳǣһô᲻Ҫأֻ˵ʵľŸߵǰһվ˭ܲ˰
˭֪أôӵģʲôܵܲˣֻˡ

ïվתֱˣδ֣ĴĻб֯ţ԰ﵽ⣬ģǳǳģɫ̡
ïֻһ˫˰죬һᶼ²վǷˣʱǷżֱǸЦ
ֻһָһۣ͵һ㳯·ȥ

**************************

֮صԼԺӵʱ򣬵һƬïԴſżֻ˽ռ쾲׹ǰ
ճȥǰ׾ŵĴȴζӰûС
һܼҵϻСͷأӾˣǵ߶ȥˡ
֮Щʧȴģ·һжԼϵܼҵ´ĶνŸסɣ
ܼһ㿴֮ǸŮӣʮޣһССףѩᣬһ˫۾ǻ˵һ㣬ľʹһױ翴ȥؼˣֻһΣǾȷǳ
֮ҪΪλٳһ𣿡
֮˵
ܼҾöð¶ɣү޴Ҳ
֮ͷתһİޢȴŶνϤϤɡͷǶνЦûʲôϰߵİɡ
νҡҡͷô᣿
֮Цȥҵ٣ֵıȥɣҲģɺã
νЦҲ˵۲תżִĽ⡣һʱֻ֮ö֮ǳ
վһԵİޢֻǷ˷ۣû˵

ŵʱ֮Ǽ˰ï
ͷͬ٣Ѻżö黨һ°ؽĴ棬һӻƵΧýġⴺһ滨ۡ
Ц۾ȴЦ⣺Էɣ㰮ԵĲء
֮ͷɫֻ˵ϤᷳһҲû䡣ôƺûа־һвǷܣĸ
ǲƹȥǰԶǳЩǰһڰï֮м䣬ĵȴĸΪˡ
֮Ůͷԡ
һЦòҲ赭
һ˸Ĭ
֮ûгھͷ˿ӣŰï԰ɡһЩ顣˵꣬ҲƵ˷
ïɵĳԷˣִֻſ﷢

*******

֮Ӱïȥ˵¶
νһɫӣи٣ˣ֣ͣ޵ЦЦǳ˷
֮ЩݵĴϣǳԹˣûôټӵ㡣
νЦЦһŮһЦſȥˡߵǰŸ֮磺۳Ͷ٣˰ɣ
֮һܵӣѬʲô㣿
νԼ㡣
֮Ц㵹ǫ顣
νͷЦЦ΢òշתʦѧգʦնΣҲնΡʦഺţȴһı£ĵϿĽʱҲʦʦĹ¡
ʦʦʦ飬˿һе̳ϧձıӽ԰¶̨ȥԱʯĶ䡣
СС˫ľʹʱʦн԰رôˣշתŴһλ˵һλϣ浽檣檵棬ĵȴ껪ȥһ졣
˿һ˵ģʱףո˶շתң˼һ˼λ߿źֻʮޣһŮӶǲǣʱˡ
ֱһգȻ磬絽кļλ趯ּǰĻ֮Уڶνʮƽ֮£ȴ̲סˣȴճԹɢ̵÷죬ȴҲƷɢһ˵ĳ鴤ˮ
νŵ֮һƬңƺע⵽֮æȾƳ嵽ź£ǽΧǾһ
ƺҲԭӦˣ

ν룬ȴ֮һ仰ջ˼ûΪɣ
νתһЦûУõͦȫģֻδˡ
ȥ֮һ仰˵꣬;˵̫ˣڶν⡣תŮľƺ֮˿ҪɢҪĻνΪ¾ȥ
֮ͷʱʮֵƷɢģСͿ߸ֳڴˣû뵽һԼҲ벻ģĺô㱼ෳĵ£ʡ
νֽҩݵߣ΢΢ſ죬ȥζȴǿɬ





57

57 ... 
 
 
˾衢ڹסգȴŴžЩҪȴ̫϶ȥˣҵҪȥ𣿱˵ǵȳ׼ȥ
˾ﵣĻ尲ΣȴֱֲӿʣվҲҲǡǰ峿δѱ㱻빬ʲôҪʲôҪ˵ʱ֪²飬ʵǣǵ鶫·ˣ˵عյĻòǰ㱻ԸײΣ˻ﲻǲµġ
忴ûЦкɫӾüͷһʱ͸ֻԼ˻һ֪ˣں³ç
ҡҡͰͻҪЩʲôȴЦ˺ˣõģûµģҵģ죬һжûµġ
֪һа취ģǿ󣬻ʲôأ
ǰУ˾Żʾ뿪Ӱȴɽ˾ȻվһɵЩ⣬Լ޵еģԽʱԽҪֵЩźãԳľ˾ǿԼڳУһ¶ͷȴһ˫һ˲˲ԼӰӣ۶Ҫ
ֻǣ֪ͻ֮һǷתͷȥ뿪أ
ĬĬǹʧڵ·ľͷŻعȥʱէ𣬴ϵĳ۾ƺɳסˣʹô

˾ðŴӼлعֶһԷҪȻȥҿ
ŵæ֣ū澰ɡ
˾һڣûõĶ

ֹ˼գ˾ŵõϢȥ֮ڶ죬ŻûлصŻû壬ıȴ类嶴Ϥڸһձ㽫ŻøɸɾرͻñųɳֳֻƻӻΪãϮϿ꣬ʵڻС
˾ϲѶһİƣ衢裬ʰҪǻؼˡ
һ仰û˵꣬ȴһŵɤˣɵѾͷ㻹Ҫȥ˾ͷһȴԼĸ̫ڹŮĲſڡ
̫Цӯӯ߽˾ոջǲһҪҪĿһ£
˾ü΢ͻϵأ֮Ӳͨţֻ˭дأ
üЦĸĪŮˡҪ˵˵ɡ
̫Цɫողź̫һԴ㹫¹͢Ը⿴Լɱû뵽ǹҲǸ˲ţ㹫ǰûзִ磬⳯͢ϵõˮ©ģҲôģת˷Ҫͽǳ͢ˡǻʼǻʼңҾ˵ˣô㼸˱ܺġ
˾һͷˮֻǶס̫ż㣬мַ꣺ĸʲô
̫Ѿż㣬ҳֽݵ˾ǰ㿴ȳӷд˻飬ӴԺǻްֹϸˣҵ޵ô׵˼ȥ㻹ᣬãΪ»ļŮʲô˼Ҷˡ
˾ֻһʱת̫߶ӹбֽ˰죬ʼղףߵһ壬Ӵ˶˺ͻҵĹϵ治ʲô˼أѵȢ
˾˿ϲȴ޷ţǲԸ⣬ֻĹϵĸӦ𣿳͢Ӧ˻˲²͸
˾պţʼվ޷ţҪźá


Ի֮벻ͬңȰɱ͢ЩʱĴ󳼴ӶȨδӡ֮ʱɱ˴Ӳ͢ʾԻ˷Ҳʾ͢Ȼʩ֮
ºлΪ壬Ҫ̫ٳ֮Ȱ裺ǰ֮Сĸһ壬̫ſٳο̫һŮܾ£»Ӧɹǣʮ꣬ϰձʵ̫֮壬ôɩٳЩ׵֮
лЦȵگΪ󳼣񻸳ֶ˻µλã̫ٳǲҪίλˣ֮˼Ȼǲˡ
£磬̫ٳ

˾ڹסһ࣬ŻոսΣһæԾûй࿼ǣڹҹҹϸ裬Ҳ̫⾩ǲſòտģҲϼۣҲὫǺͻһЩȽϣ뵽ԼԭѡģԭصڻϣʶҲûʲôٿԴ̼̼壬Ҳ֪ԼĶһǲ׵ġ
ֻЩνſϸ۴ϵ죬̸ԭûԵı£Ҳһζͽᣬ˾Ҳķʱʱı֮룬һһİɡ
ĳ˾ﻹЩŲ£ûѡԼǲںأ
ϼƺҲ֪˼̽ǻӾ
˾ꡱһЦˣĸ˵ЩʲôأӾѻ𣿡
ϼ⸱ģ˵ⷬǻ֮ЦǵǲܣӾʮˣȴƷֳлл˶ʶĺܣҪȴΪԵûͷȻ˺ͨѵ᲻֪𣿸οһλԭյۭҲ֪Իһۭһʲô̵ģҲɵӣѵȡ𣿡
˾ŮʱǸƮݳӣʵߣƤȴһҲĿݣ֪ȥ˶ֻ꣬Ҫһ뵽Ǹˣ뵽һĻһ̲סţһĻ
ȴЦĸ˵Цˡһ˫۶аǰѶ̶̵ذףǸɽһߴӣôôأΪôǸɵеɵϡ
ţЦ
̫ҲζЦ

***************************

ïվڹ£ŮɸѡոժµĹ𻨣ïͷȽǽɹƺúйǳˡ
԰ïĻʮ⣬ֻǲסĽŵĹ֦ïķϲ㡭
νڸ֮ĥеıʣֻǴվţۿűʼϵһīֽϣγһڵ㡣
۹⿴ȥȴǰïĸŮվ
ΣﶼЩʼɵģνǿѹޥģССҲɰνǹϲˡ
֮ɬƲƲ죬ǰֽ۵㣬־ͽֽӵ
νɫССʹûһģһأֻǺʹ˲أ
֮Цĵȫų֮ˣŮҲһ˵ˡ
ν֮ɫҲ⡣

ïͥһŻɫĻһֻССĹϵȦ̶̵֫ģòɰŰïҡβͣȦϵФҲסҡΣòɰ
Ŀ⣬ŰïÿɰСҪ
ïСӺζȻһŮӺɤƶôܵˣ
СԴζ£˼ͳŮӱ˹ȥŮӸĽסСӣڻи£վŰïӯӯһݣνݼˡ
ïʵвȴǺЦ˵ͷ
С۲ˣĸɫ㲻Ҷֻһ˫۾ǻƶƿ
νɫЦССϲⲻǴ˸ūƵ⣬˳ĺܣǲССȥǡ
ï飺ʹĶôأ
Ƕνȴ·ûïĻЦ̫ˣνһ澰ˡССƨһ£СŻŵĲͤףҲ಻ס߹ǻƶƶһ˫۾һ漴ԴĻУڶڶĺߺ
ͥмŮ̲סЦͦͨԵġ
ïҲЦ
νƣߵïǰ䲻Ĺ
ïüͷʲô
νͷŰïһʹļףνԸŴ˻ѰƷò֮󣬾ĽЩò˵
ïЩĪЩ꣬õĽûн˰Ѷνϳȥֻǵﻹǿɡ
νмŰïȹڵʵνʹûʲôūֻźӰˣ˵ʱʱ޿˼ĲǷūһ߿ţʵǰ
 

лҪ˵ݸ




58

58ͽ ... 
 
 
νżŮʹɫǰߣïȴ˿ڣʲô˵ɡ
νϲЦտǺ飬ĺˣעรٵġ
ϺһЩѵ˵
ν׿һͷɫū˼ϣܹ´ˡ
ʲôϷŭˡ
νе˲ҪᣬūûʲôǸ¸Ƶ٣ҲΪū־ȹˣ˲ǿū澵ģҲ֪ܶ飬ǰޢһкӿ԰õġ
ïЩʲôˣ
ν˿ɫ֮ɢ˵˳
ï˴˲˲һĵû뵽ҲǺ˵⡣
ν˲֪˵ίʵʱ̵˼ŷνȻͲ󣬵ҲЩ飬ĳ˵ǲϣ´˵Ŀ

ϴӱǻС͡һ㵹ǺģС͹үˣҪЩӸʲô
νӿ˳ֲ֪ūԼҪСûˣȥɵԼʲôۻû˺ͷ覵ֻоЩʲôĲֻ⸮и֮ū֦Ưѣ㹻ˡ
ïԼСʱʦ٣ǸŮӣ԰ȴҲⲻƯⲻѣҲΪһİ飬ȴһգɵι첻Ҫô˵Щˣܣɡ
ˣΪˣȥЪŰɣİɣ㼴Ƿˣû˻ġ˵ţͷһϡ
νŲ˲ᣬлï˿ֵ⹷ūʱˣȤģС㲻ˡ
ï˵ЦǾллˣʲô̵ٵģͬ˵ǡ
νǧлİ˼ݣȥ
ϿŰïܾŮӲɣŮСЩǡ
ïֻСƹҡҡͷǸ˰ˡ
̾˵ЩŮǸүˣŮѵ֪𣿻Ҫ˵һѵ𣿡ƺЩҪ˵һԵŮ׻û˵

**

Ϧ£֮һ˶ںϣƬƬĻ߷ֵʱ֣ʹǴҴȥͷֻøӹ¼š
ͻȻһǲǡˡ
ޱȵϤЩʴӡ
תȴǸ˻վԼǰ
ïǰ˼֮磺Ҹдţ֪𣿿ǲżȥͻˡ
֮͸ï嵭ı飬֪ʲôʱޱȷḻŮɽصٸƺʲôüȩ̈һ̧Щʹګګʲô˵ʲô
ïһۣ׽סذױ֣̲סʵһֱһ˵ʱ򣬿ǡҲҿ϶᲻ܾҲܳܵʵľܾҲ֪ʱ򡭡Ҹô죿
ֻ֮ǴվţֻĿзЩ⡣
ïȥϻˮұӲһЩģޣҸɴһӲҪ㣬ǣҵġûá
֮һѽקڻУݶ޴Ůˡ֪ҳ޲źã㡭ǲһ˰ˡ
ïĻУЦҡͷҪʲôʱ갡ҶҪˣϸ룬治㡣
֮ķ٣૵ҲˣԺʲô㣬òãҪҾֻ㲻Ҫҡ
ïգգ۾ЦҪǣҰɡ
ûС
ƭˣող˵ҪǾ𣿡
ѽҲûи
һҲЦ

ιڸﲻģᱻ˿ģ
Ҽҡ
ȵȣȵȣǲɢ
֪ҷɢˣ𣿡
ԺҸ¾ưɣ


**

˾ĿŹŮѬ㣬˯һԵ̫Цû˯𣿿ÿ춼һӡ
˾ҡҡͷ
Сʵ˾ô任߳ϸ˿˾ɷнһСģʽĲɣ˵ǶûʲôȤˡ
˾̧ۿ˿˸ǣ˵ǣ
˾һžҪţæʱרһЩҪл˲ˡ
˾ͷ֪ˣĸõġ
ݿıӰãŵԽԽȵˡ
˾ЦҿԽԽл
ݻЦҲܺá
˾˸Ƿ˵
ݿ㲻밲,ҵˣϸ°ҵһΣЩµĺöĺǾ£򰧼ֹţǰ룬ᣬøϽҸżҲǣЩöǸŲźá˵֣һһŽ˽
Ժĩսܶ๤նʧˣηǳĹźã˾˿нЩֵǵıȴҲֻǵͷл̫
̾ôˣĸҲ˵ͬǰһˣǲʲôѵ?һ޶Ĺʲô㵫˵޷
˾ҡҡͷڵȣǻȴһ㶯ûУ˹ȥҲʲȻǰЩ˵ҪŻȥݣҲ֪ǲģҹﶼҪĵ˯žˡ
ݱͲ֪뻸£̽ʵĸ˵еЩſһϣᣬȴҲҪԼԼźð
˾˵
üĪǻڵǸ֮
˾ҡͷûе£ĸˡ
ֻӲȻȻ䡭Ҳǲܵġ
˾״Ʋĵ˵Ҫȥݣ𣿡
ЦǰҲллˡ
˾ߡһʲôʱߣ
ôҲõϲ°˲߰ɣ
ʲôϲôҪѲǻҪȢ޲ɣǻֻǸС𣿡
ǵǣǷǹɥ˷ҵŮӲʮ˾ŵӣ˵ҲɣǰķŲҦŮӹͽҦ





59

59 ... 
 
 
˾ججĻص޵ڴϣܾúܾö任ơ
Щģߵţ
˾ֻߣ翣Լء
ЩˣһĻ赣ǵĶһ̫ۡǷ;ͷһըˣԹӣ治֪Ҫôţ˾Ǽ򾲵һӣеİȵķڽϣ²˵һԼӲʣҪЪϢĻݺһŴǻع
˾һ·һ仰Ҳ˵ڼϷһľˡ軨˲˿һȴ˵ȴ· 
һˣԵ㶫ɡСʵ
Ȼһ죬漴ûѾͷŵòᣬԱ̵죬ײ
ॡһ˴ȥȴ˾ڵϡ
æȥɡ
˾һץҪҪȥһҪʸ



ҹ죬ڰȴ
ھ֮УŴֻЩ㱡ǳĻȴžϵһƺʲôȴӲѹȥ

ͷһǵĿԼŻعôˣ
ʲôǣԴ˾󣬻þ;ø׺ﲻ̫һˣ̶£Ѱߣ һѻӣۿϲ½ȴȻÿסӪУȴֳĲɡ
ЦЦĻõļ磺ˡˡ
úɵĿΪγ㶣һ˵أε˼Ҳεε뺢Ҫúչ˰Ҫðۡ
忴Żſ޵Щ᣺㰢ǸŮˣϧ㰢ǸˣԲ㰢
õЦԲӡСʱ͸߹ãЩᣬ˵ϸʵ˽̣˲÷ֺǼ᣻һˣ䣬ϸڣʵһޱģߵչ˵ĺúõģ崺磬ˣˡ֪ĸ˵˱Ǹס
ͷ첻̧ͷˣϢɣ컹Ҫæأ
ǡ
Ŀͻ뿪ʰϾڣ潫ӪſˣһҪ󽫾
ҡͷôˣ
Щɣ⣬ӪıʿҲҲ˵ģֻһֱߡ
ĵʲôˣ
̧ۿӻ巴ӦװȴŮӡǳߣǹ
˶٣ȭ䵭ĵߡ
⣬󽫾¡
忴Ļ̾˿ͼɡ
Ͱ
أϷȥһ˰ɡ



˾ڳУһװԽԵü򵥱Ȱ꣬䣬ȥɡ˵Ҫձ̺ס˾
˾һġ
ģ˰ҹ
˾ܶܶǰǸСʱ򣬺͸ĸ׳һܣҲһҹҳߡ
ǵޱůĻԼһޱȵıһȴܲůȥʹ
ʹ޲ȥҪ뿪ȴ˺ѿһʹ⾿Ϊʲôأ
˾ڳ˼ȴƿںĻУǸ˴һ£ĿǼ˻˻ңϵãһֻǿ
ε֣èһۣǹ뱾ȥ𣿡
ƽһ͵͵ɳƵЦһòϼȴºսģֻһ˶Ļ
Ǵʱֻޱׯϵվ˵ءӪصأŮڡ
˾һֻֻòջأ΢ŵЦһһƵĵƹʹϣǻˡ
ҹ빫Щȥɡ嵭İѻ˵꣬Ҫ³ȥ
˵Ҳ𣿻ʲôǹϵѵ飿ʲô޷صҰ˭ҴȴֻǿҵЦ˾ᣬ˳չһӣǰˡ
ûһ˻ʱ򣬿Ķˡ
ֻǲȴҲûȥ
˾ȻЦҷɵˡ

˵ǹڽҲûʲô͵ģ̵Ǵ͸ҵģҲûʲôˣ͵»ĺɡ˵ţ˾Ǳ̵ݵǰ
û˵еĵƹղƺϸϸǰѵ˺ܾãƽĵл̧ϷҵԱϣӵ
˵ʱʱ죬˾Ȼ˹ݺݵҧס˻֡
һæʹð
忴һۣ㲻Ҫܣɡ
˾ֻǲɿڣͻֱµѪһ
ûļƣһ˫۾ôģ֪Ǻá
ã˾̧ͷϻվŻѪЦ£ˣɵϵģȴֻԼС㲻ΪҷңҲΪĵλҪߵһġ

Ϊʲô˵ǰôˣԸ˵Ҳƭҵġ
Ұɣúùͺˣ㻹ᣬֻҪԸ⣬һҸġԺ󡭡Ҫôˡ
˵ϯתҪȥ
˾Цˣһ㣺㣿㣬ǰ׻һ𣿡
Ų΢٣Ƕ˵ģúչ漴뿪
˾§ڻǹİ
˾޵øģԺôԺô졭
ձ̺˾˸ʵֻҪа취ģûʲôǰȥġ





60

60ֻ ... 
 
 
϶֮ʱ󻹺ܻý˿ȴսĿԡҩȫá
ïתǰǾӦû⣬ãûи˵֮ȥšǿźúһӽήǻ̿
ҹ˯Ŀ˺ӣɫƻƵģҲϴ۲ѣ޻˵
һ£Զ˵֮š
ԭʱ֮ҪïһͬΣïȴļ£һһ׵˵öνȸȥźԼȿȥ
Ͳˡ
Ѱҩȫɫ
Ͱˡ
Ϊ˷ֹӱ紵˲أ䶼ǳܱգ춼ˣ·ݻ¯ŸҩӵĹζ
ï͵ƣ֮ż޵úòģдŵԭίһдһ߻ع˴ϵĺӣݵÿݲƵģϢ΢Ѷˮײˡ
ï±ȴ֮ѰЩƫ˵ֻǲܳԷȴ֮ǰǰ㷢ȵⲡҲЩɫˡ
лϼЪҲ˸ţز۵飬ҼҶеġïǷħӣֻǰοһЩĻˡ
˻س·̨л̲ס־ʹ
Ϸɩ
лҡͷôôడ
üȻͰïûлȴҲۣïǰһӣӱͲЩȻ֮ͺãȴҲûɫ̥ҲףۭԻʧƺ󣬳׵̨ˣҲûз˼Ժӿǰ
лǹ⾰λɩƽһˣ벻Ҳӣ漴Կο֮谮úܣ޷ġ
л蹰̾Ϣ˵

**

֮յ¼䣬ؼңȴѾȥˡ
ïѸ磬һľСײ棬ͣ
֮ǹľСʬ壬һʱѪģǻǿǻȥһֿۣɰģֻǰڡ
ͷïȴǼ尾̶̵ļ£ȴ·˼꣬õǵİףݳһŻƻƵֽƬһ£Щͣȫ֮ǰģȥ·һԵĶνʮꡣ
Ͱï˵仰ګګε࡭ˡһ˫Űïƣ
ï̧飬ȴдδε鴹£ԣͷʹޡ
һĶνҧȴе˷·עԼ̧۾ͿվڲԶлע
лϵ˫ںͨ͸з飬ν̲ס˸䡣

ɥ£֮ȴҲȫûл˵Ĵ㣬ÿֻŰïȥɽŲϽһ飬ˣһĶˮǺ庢һãǳǳ˯ȥȻ޷ߣúá
ïǰ࣬ȴٰ֮һҲ벻ˣҲƴǰǰ㶮£ֻһζŷƺ鶼ۡС¼Ƕνƹˡ
ν֮ǣտʼ԰ïٰİͽ̬ûˣʢŰïǴۭ֮ǰˣ˵Ҫð飬ԽȫȻԼʲô֮ǿۭïȫȻûɫԣҲ군ˣǰ˵ܶʧƻǳңǿ飬Խ쿪޲бʿǰðï
ǰïȥˣͳ׵û˼ɵ֮ԺȢʲôŮˣȻԼ೤

һǱַߣνҲǰïռ֮ҲˣҲԼʱˣ漴Լһ飬泯ȥˡ
·СѾͷĪĸ񣺡ν
νЦУŮǡ
ߵݣȴ˸գſڵѾߵүٷȥ˳ͺˡ
νüŶ˵߷˲Ը𣿡
ŮЦÿģģүзӣڣ˱ǰöˣʱ򻹻Цأ
νЩƵһ·Ѱ˹ȥȴĺɻ֮ϣïһɫѣͷһöһɫ˫ĿĿźеĺɻü΢ǲġ
֮ʱ̧ۿïרעԣڸ
νһʱڶʻգΪïܴ˴Ӧóˣ֮Ҳ벻һۣƺ㡣
ԼԽӶˡ
ʹϻЦȻ߽СͤڴЦ
ïЦͷȻЦˡ
νǰ֣ѾˣӿɺЩˡū澵ļˣÿո׼ĺӸаʱȰ
ï΢΢ͷллˣġ
νͤУʼûп֮һۣʱͻȻʲôһ㣬ͷ֮ſˣˣǱ߼飬үĿ
֮ӹ飬Ҳ˵˵ͷˣȥɡ뿴·Ӳһ㣬ȫȻûʲô¶ȣνбۿǻδɫǷСϾõİïһ񱻷ڹˮһʹ

**

һ·ϼߣҲ˹άͽνԼţ˵ϵĶͳͳɨϡ
һŮڿڡ
һ˫ۣǸ˵ȥСҴǵȡ
Сŵæ¡
νǲȭͷգƾʲôһвòȴǱٰãۭïʲôأ
УһҪı档
˭Ц˭Ц
 

лҪ˵˵֮ïĻʾͬ

ݸ
ǵ԰
שҲҪ




61

61˵ ... 
 
 
ïﶼС֣У
һаδȥ
޷˼ȴֲ볳Ѿۼ֮С˷ţħƵߵķ䡣
̶һ죬ï˻ӣϸϸӣ̨ϷŵļܵСżǰĴ׶졭
һеһУûб仯ֻǶȱǵˡҪЩյոЩϲģôأ
ڴţģȴҲûᣬȥĶ裬ڿľϣݿն

**

֮ʻûȫѹȥϵİï
޳ָ˿ʵߣȴգ̵梣梣
֨ѽһˣݵȴһЦĵˣһ̽Щķ䣬ȴֻ̫֮ۡ
ô㣿أһֻ͵۾ĵʵ
νһ죺ƺ˲٣޽ǶЩ׷ˣ˲ŶͰνˡһ⻨֮ǰ֮Ǿˣüϲˡ
òأ֮ʱҲΪԼ˵ɫմմϲڿ⾵еģһз·ֻǸΡ
νһӣչͷȥ֮Ĳڲ֮ȴɫƿˣŮϴͺãȥںδ
νȼһ︯ʴԼĸΣȴǴ񵭵ЦѴżģ˺ö˶˵С㷿أνҲŴΣֻǡлǰأ

л壿֮Щ죺лȨ㳯Ұôæôʱ»أ

֮ߵǰʱ򣬿лԶǰհڵһ̲оϸ
ʵûа˼ϣһֱ͵͵̽һ̷㶵İïʵȥһֱİïɵģһֱԼշסʲôʧ
ԼĲɰڳлķۣЩлƺδԼĵæһ
л̧ͷЦ
֮æ񣺡Զ֮ʧԶӭ
лЦ﹫·ңʵǲʤɣͻصʵأҪ飬˵Ӿڼңݻһ¡
֮룺ôЦŹҵҵл
лҡҡͷŹ۵ģӾϷ洦߿ɺã

֮лڻɽֵιɫҶ£صĽƳɪɫѤúͻײѽС
ɽ֮ƥал̾Ϣ֮Ӿأ
֮ףлԶɽ֮
лûЦݣ֮ӾΪϷǻɽİɣ
֮⣺˼
лΣ겻Ӿϲ꣬ɬˣ˸ŷ硣
֮Խ⡣
лһЦתʯɽȥϺľݳnnŻɫɽʯ·棺֮ʱһ˸ҹ̸£ǣĿȥ껹ڳ̸ֶǰ㸸ѵٳֵڶˡδ˵꣬˫Ŀɨ֮
֮в֮ʱԼԼȴֻļ£ÿݣȴ־ǸȪ֪֪Ρ
л˵ɫо˼ֲײϲɫ
֮򣺡Ӿ˰ɣʱ׾Թ϶ѶϷҲʱ޶డ
֮лĪ˵Ҳ֮֮ǰҲ˵ԶһҰգһİį
лȴͻȻס֣֮˹ȥ֮ʱһúùңвԱҵĽа
֮Ц̫Ц֮һˣ£ҵδǺǡ
л߬ס֣֮пɵ룿͢еĹ䣬̫ԭռ˶λأȥΪҫļ壬ѵ˥𣿡
֮Цҡͷ֮常ȥʲôأ֮͢۸ӣٲȻѾųȦ֮ˣֶ֮УȴȢ˵̽㣬׶׷ѣһپһ𡣡
лǸˣЩǣϷһֱ㣬ǰиõĻᣬغңغԼֻҪ㣬ҪҪϧˣ
֮⣺ʲô
л֣һŲģǵ̫ţúÿɣ
֮Щ⣬ȴƺЩףԸףȴֲܲףΡΡĽ򿪣ſУɫ˲ףⲻġȢ޶ꡭȢ޶ꡭȢ޶ꡭ
﷭ȥ˵˵ȥôһ仰
л俴ĬȻ
֮һѽǲлУл壬ҲԴӦлɼǵõ꣬빬֮У߹ңҪ׷Լģǵã
лһ˫ʯһ鼸ֱֱ֮ȥ˭ʱͬգ㲻ǵӾҲǵ˾ҵϣǻʼҵĹûԵϵҾ㣬Ϊڳвλӣûлʼҵɣվס𣿡
֮ƺʲôجģӾˣľľȻڿҲԡⲻܡ
л°绪ïòǳٲſ֮ͣƲ֣ʳѰ̫ôĳھǿǽ֪ģǧѵ򵽹һЦ̫û˷ӣôдţŲǸѣʱگԻʱӦҲôӦӦҲôӦ
֮ŭЦô˵лǸ˵ˣ
лļ򣺡˸̹Ϊ£в֪òſĸۭҲ֮ŻܺᲢۣ˸Ϊú˼ٺòĻǰвɴϷĻҲ˵ô࣬Ե飬Լ
֮ǱһţȻվ
л̾Ϣ֪֮ˣЩҲҪסοۭԸţǲ໥Եˣְɣ

**

л˵лãϲʤæ׼һҪȵʱ֣ȴֻ֮һ˻˫Ŀͣʧǡ
֮常أ
֮شأԴ߼߹лץźİޢô£
ܻصлæúܣҹϻؽȥˣҲ֪ү˵Щʲôүôʧǵġ
л蹾ƶˣʲôҪ¶Ҫ常԰찡ôôִҴҶȥģ
ޢҡͷ̣ǱΪˣ治֪
л蹰ڰðޢȥˣԼ˰벻ʲô£漴Ŵ˹ʱȥʰï֮˭Űïġ
**

лţǰţҹڵ磬ԶԶͿһ⡣
лЩ棺ʲôط
лڻˣϤ·棬лŴǳشˣүĶŮ·ء
лͷֵȥЩʱ𣿡
ѽʵǴʱ飬ֻλ߷˾ôһŮŮһȥɰĻҲȥˣŮնʲôģ
л˰εѳȥϷҪȥ
⡭ǲЩǡ

ï˵ŻһֻǵͷĨ᣺ŮɫˣЩȥɣү㣬ƷԲء
ԱһҲȰͣԶԶһţͣһӰ
һӵүȻˡ
߽ˣ˿ȴһ뷢߰׵ˡ
ȷӦллˡæ˭֪λлĹٶĺ˶
лڰ֣Ҳ⺢ɣ漴ӹ̴ӵݹ㡣
ʩͷŰïڰɣӡ
ï񣺡лл塣
лŰïΣһ˫ۣһۭˣһоôۭˡ״Ʋ֪ۭ̾Ϣ𣿡
ïæ̧ͷһ˫۾עлȴġѾ̫ûмˣƺۭҵϢȴֻ֮֮Ϊ
л¶ɫڻҲȥˣãּġ
ǣؾ𣿡ïϽʵ
лͷȴû˵ʲôһεİï˵ڰתųţȥ۶صɫȴûаְˡ
 

лҪ˵Ϊ֮
ݸ




62

62ʥּ ... 
 
 
ˣҪҷȥ𣿡
ˣȥˣʹ䣬ǶҪע㡣
ǣˡˣҪ𣿸ոϼӢȥүõơ
°ɡ
ǡŮ˿

֮һﲻ֪ˣõ춼ˣû֪
ïԴɳƵŮ۵ŮĶԻ֮еʱп
֮δµţδԼͰïѾͬԽ˶ٸ£ĺͯμį꣬Ѿ߹˶ꡣ
Ŀһֻһ˲
һ˲ɵľŮ˳صٸͻȻһ˲̫̫ĸܣ᲻Ȼôأ
᲻ѡ˾أ
ԾеͷԼһ
ǰ梵ģҲ˾һб˭֪һȴЩҡΪңΪ˸ףʲôأ
Լİ梣
ï֮ǻǿǱ˽סá

֨ѽһ졣
֮ϸĦᵽ˰ïеζϸζľͱζ
оõԼһһԼٿ
֮𣿡
ïһž͸оһ˵ϢѬϵãŵ˰˵ζ
ҹ԰ï˵ڣһİĹΣΪںڰеһб֡
ï̾һ־ҪӡͻȻһ˴󷽡ԥĵǸˣԼǵΪǵõʲôֻǵȫȫȫϲȫİˣйء
ϵůһεӿ˳ôҪ飬۵̲סг
֮˰ïССһǲЩָȥͷޱһССĻ
С΢ĴУζóһ使۵ĳգҵĽã˻ࡣ
ïͻȻһֲԤУȴҲ²ʲôȥڰ֮
лˣͬ˵Щʲô
ҲûʲôЩɵ顣
ï¹֮ȴס˫ۡ
֮졭ȥ梻ô죿
ï֮Ļȴ뵽Ҳ˵˹ŹֵĻïرס֮ļ򣬽ͷϣҲ֪㲻Ҫҡ
֪֮ʲôסïʡ
ĵֲмïû̫˽ǰˣ֪һʲôЩԹĿǴɴӳҡӰ˼·ǻҪҡ

**

ԽԽˣ֮Դȥ˶Ĳ¡Ͱï˳ն鷿һд֣һĥīһɵĬȻƺҲҲôͶķˡ
ï׶飬ȴ֮ڴԼЦˣɵʲôʲôÿģ
ֱֱ֮梣ڿʲô
ïЦЦܿЩʲôǲӽ񸳣õġ
֮Ц裬̬ˣǿӽõΡ
ïЦֻǾŲӽĲŷſ㷭ˣھôһ˵ЩˣǲҪӽˣȴƫƫò룬ſء
ï˵֮꣬أԷҲ֪Щʲô

쵽´ïлϵһﱸƽ꣬ƺڵȴµһµĿʼҪѹȥһжȴһ㡣ȴõūλˣˣ
лͦŴӣЩȣϡï֪ʲô顣δ٣ٵҲڼУʱˣΪأ
˸ϵȣл͸ӿǰȴֻһЩģƺƷͦߣһСЩЩۡ޹ְɲ֮Ǻѣ˶Բ֮ᣬЩ͡
лܹܼԶԶȵӱһǣæӣԸλŮ񣬻лϵˣ취ʥּǸүģү˵ʲôԸӣﲻ
ʲôһĲš
ϿŰïǲǻͷˣޢأޢأȥүŪ
ïҲһͷˮ
лϵǳȣͷ£ˣҲǵʷԼ޽ǣŮ˵Ҫţ˵ʲôǾ˵ʲô
ԱϣӾͽǰһЦ⣺λ˺ðʵǵ
лϵ常ǵĺл̫ǳĲŮҲҵЦ
㼲ţ÷磬ԡʵͷλˡ
Щ̵Īô˵ɷūˣԭʥּһүҲУ֪үλ˰ڣ
ڴˡïһԻ󣬾ʲôʥּȫȻ벻ס
Ǿͺðˡ̵ͷ
λӷˣ½ּɫʥּչ
ˣʵگԻǰ̫֮Ʒòǫ֪ѡΪ°մˡ
 

лҪ˵ 
ŵģǳڷܵߣЦķ硣




63

63ۭ ... 
 
 
֮үΪּɡ̻أȴǾš
֮һĲţҸҲ
һ֮ԺͻЩĶ䵽ϣ󲻵İ
֮ȥӣĿбӣл¡
ߺЦƺ࣬СһʥּƤƣۭϽּ
ï͵͵ģƽһżˣڡ
ˣʵگԻǰ̫ۭ֮֮ʮʵ˸пԹ˳ʹ;ʮƥ١ǲԭڡ
Ǽɤһѽֱֱ˰ïǻһʱ۵öЩľˣˣһʵ飬ֻǡǲԭĸǿŶϣţĻѪ
ܴ谡ģǰֵϣĸΡõۭˣۭ˶߳ܰ
˲һɵĸоһж˲ȥܱˣԻصڣصļңĸ֣ڸöãȥڵɽڵꡣ
ں˼Щʲô׺Ѿ˰ֻаˣֻаˣΪʲôֵģأͷ棬ֶǹ̵ᣬǺǣȻˣʱӦðͦزǡ߳𣿻Ҫ˿
ۭϣּɣ
ïվЩҡεӣʥּһл¡
ֵʹͱǲеģΪ°Ը˼ǵùĶ䡣
ïľȻĵͷл䡣
ǾͺãʱˣūҲݻعˡЦЦԽïлϵ߶ŷˡūǰղڹмл̫
лһЦỵ̂һڶŮʹɫ
ŮʮĲŰï߷ˣȥϢɣ
ïǵ֣ˣһЩںãҪȥȡ
ū澰ˡŮû˵꣬ïѾ첽ȥ
ïڻлûϼ˰ޢˣүڼҵأѲʮˣʮͣߴ˧¶֮֡һֱȺ
ïЦЦðҲлͬͲŰޢǰߡ
ޢ᲻֪ǰ飬ʱҲֻïĺú̲סǲ˾죺Īģү˵˵㣬һǰҪãҪϡ
˵ʲôѵܵûһӾԼֻҲܻ˵𣿡ޢ˵꣬бʹлϵһ磬ïһߣʲô㣬˵˵
ïͷ̽㣬ллǵңҡõúܣܻؾڣҡܿģ뿪ͼܻȥˣҲǵóԸ
лϿƽ̲סǿ˳ɵãһԭǹֲģֻԹǰֵƵʱ̫ţ̫ˣĪ㻹ôᡭԭ˵ЩοĻۭƣۿ˺򣬴ʿ˭ԸȢïأʿԭͲͨ飬ïȥǰ
ïлϵı̽Ī޻ӣĺҪ
лק֣ߣҴȥˣô£ҾͲԭʲô֪իȥǰ裬ʲôӺ
ïᰴסлϵ֣̽㣬ʲôأǵ֮ҹ˰ɣСʱԹۿ񲻹ǵԼϣҲû˵ģԭͲ˵ˣ鿴ѳɶ֣Ҳ˵ˣ϶Ѿˡ
л죬ˮݺᣬڰïϰ᲻㰡֪ȴ˭ҡʹ֮Ȩ֮ƣʲôȫ⣬Ҳδػ᲻㰡ֻȰǧſġ
ïϣͻȻһЦ˳֪ԭ벻ʵûʲôģۭҵ̨˱Ӧ޻˵Ҫ˵Ǽң׼ҡ˭ǰĻ̻̣ԭûвɢϯ˭ֻЦأ˰ˡұûʲô벻ģ̽ҲΪ֮ɡ
лû뵽ïʱȻ˵ôһƺƽ˳˵ǸïˣЩţץסï֣ɵӣ㡭һʱҲʲô
ïЦЦŰޢһԼԺߡ

ޢΪſſڵӣͿ֮б֮ϣһɫѩ׵ϣÿһһĵ̧ۿվ梣ܿˡ
ï̧ۿĬȻʪҲûбˣȥּ֪ʥּˣȲܾҲܣü˴죬ģɵ̬ȼȿԱȫʿֿԸ԰ʾ
һԭ˵ġ
֮۲ѵĽïڻУԲܿˣԭҪԸģлҡôڡûµģˣȢȢڽкöദׯӣ㲻ϲǸ԰Ǿסÿն㣬ÿա
ïѿЦԭ˽ݲؽ⡣˫ע֮һĲΡ
֮üۣ˾ԼҲʲôŮİѱУǲʲôġ
ïϤĻп˿૵ʲô𣿼ù𣿡
֮ҵȫ
ïЦһԺ˺ӣʲôҵ˽ӣʱĺӣҵĺūš
֮вһǿҵĲУôͻȻƽﲢںЩ˰ֻҪǻһЩʲôأ
ʲô֪˵Ļô˵ţļ֡ǺǣӾӾ̧ۿҾ˭
ïЦϷĺ
̲֮סţ梣ҵİï械ҵġҵġʣΪ̣ﱥ飬һվİޢΪ֮ݡ
ïƿˣۭïۭҵ游ҵĸҵİ֣ңǶۭˡïдʣǸƽۭϣ䣬Ǹƽۭϡ˵˵ţҲؿȴƽһһ
ۭï澵ܴ裬ۭïٳ˵ϧԸصڣԸ֮
֮ŰïеЩ˰ɣȥһУۭѾǰ㲻ʲôǧСˣ㡭
ïЦԹȡͷϵĽϵ飬˽µЬ
ЩԭͲңԼЩпޣҲ㣬ҴЩԭȡˣһʮȡ㣬ѾˣµʱȡԼ
֮סï䣺㡭˵ʲô
ïǰԼˣޱȾϵ˵Ǳȫͬˣְ֮ɣ
֮ûʲôЦ֪ôĴ㷸ͿѾ׼ˣȥׯסһӣȻҪϲ÷ȥȡ˸ƿҡ
ïЦǺοأ˽ߣԭǼΣյ鰡
֮ȻһЦʲôϵһǰǺһҲǺõġ





64

64 ... 
 
 
ʱ˻аߺȵ
֪ˡ
ͷΪ۵պߵ˽űߵ硣
Ůѯʣ˿ˣ
Ե㳳֣
𣿽ʮˣ̫ǲӷ˻ȥӡ
оĳһ漴ȴǳõľĬã˵Ҳʲô˵飬˯ӣǳȥҪ֡
ǡ
ŮŵŽŲŻĵ̺ǰ
峿ҫ۶Щѡ
ӴӴ쿴ȥǸŮ˱Ů޵ġ
һվŵͤͤ԰лСлƺ̿һĻĸŮ𣬳Դߴ٣Ӣ梣ʱˣڼҵء
Ӣ޼ñ齫ŮߣСӳס䲻ţޡӢָֽͯһһŸлǻţϳ֮ǰ̲סһǰͶȥĿ⡣
ߺޣӵôЩĲ֪롣ֻĻӡ
Ӣתȥ˳һӰ
ڴվ˺ܾòžЩ䣬Щġ
ƣ¡
֨ѽòŮ롣

Թʳȥţæûڵأһת۷Ѿȼ±ʣĨ棺ʲôʱˣ
һԵļʱˡ
ૣôˣɣظ
Сһλˣ˴һʱˡ
Щ죺

һ̤žͿݳӰǽϵֻ
ǲˣ߹ȥα֣Ӵ𣿡
ݵĶЩˣƤһɫ촽ȴЩ졣ĿƺЩ㱣Ư͸ŵЦݣԪա
̲סһֱȻǹ̵ģڷȡ
æҪ£ۭȴֻһ֣ˣһԪذæ
죬ԻȥۭΪᣬؼһֱڼӼʱΪأ
ۭɻӣЦЦӾ飬֪𣿡
һӣɫ΢᲻֪Կͷһʱ޶ٲȻΪصʮǰϧ΢˪ײǵӾˡ
ۭͷ°ĻںҲ¡
ףǣ˵Ҫ졣
ۭЦ£㣬һˡ
˭
ãۭï
Щ죺ȥ궬ͱǲؾ𣿡
ۭɫ࣬˲÷ҡ
˵һŮӣҲӦȥĪǻڻң
ڣȥӣ˵ȥ
ôαֵ˼ǣ
밢ĴѰ飬ȴûټȴһҧѾңҸ֮ǻӾС
ڨЦ㲻ΪӾ˽ðɡ︡糿ȥʱӢǸ׵ӣЩʵЦ
ۭбۿ˿ȭһӾҲ˼գԪȻͬˣó꣬׷֣Ҳš
ױᣬϰߣ粵ۭȻα׿ˣԵȫԸҵã͵ϡ
Ӿ죬㲻µ
һЦһֶ죬ʹҲá
ۭ촽˶ˣҲŵ㡣ȡһö赣ҵõʱֻҪȡȻߵġ

**

ů⣬ïҲԺӴ
ϵٶһСһС̸޵͸¾ͿԳԵ֭ˡ
԰֮ھܵڶׯ֮һ紺ȫˣ
˲֪ϸֻ֪֮İ檶νͲСˣҲΪ嵭ׯѰּǰḡӾ˼ʱٴۿڽȴǻ岻ʱνҲʵмֶεġ
ïЩˣվ԰߶ԺǽǻǽϵɫǾޱǻ֦һ·ǽȥЩ̾վﶯҲ
ʲôСıˤˡ
ïһͷͿһ׳ŮԲһ˫͹εĶ
ЦЩˣһطϢɡ
Ůƺ˿סïȥ
ߣ̾˿Ůҿ⻨Ӻòãˣ°ۡ
ïͷ˿۾ҪˣЩЩ۾ˡ
ƲƲ죺ҲϺͿˣ㲻ʲô㰢ﰡչ˳˵˵ţҪˡ
ï⼸¶Ҫ޷ˣסˣˣ±𣿡
̾ѹõ͵͵ģ벻үȻ㶥ǸּסǹǸ˵˱ҲǺõģǸ׸סô°
ï͵§ڻУĶϵİɣǻȥģһǽӻȥġ

˰ҹï䳳þˣ¶𣬿ųȥͷϱ԰ӾȻ˻ˣ԰˶æžȻ𣬶ɢͷЬȺɫĻӳǻŵϣһҡ
ôͻ˻أ
ѽǱһƬˡ
Ȼ𰡡
ọٰ̃˰
ͻȻһ̫ϵõС˴ܵǰ԰ŻúܣүϽŶνﵽȥۿƾʹˡ
ͺɣķģôû㣿
Сһ˫Բ۾תתһö赣ֲϵңѵϵ
ϽŻ⿴ǰ赣ۭһ顣æʸİï
ïһ赣ᶼҪˡ
С˵ߴ٣λҪ߸Ͻģٳپûʱˡ
ïϻһۣлмԥïȴѾɵһϰֺͷһͷһ߾͸˳ȥ
Ƕ԰ӼϤתת͵˽ţȻһ˶ûƽŰïüǸŮƺҲӰ
ïһҲƻܾˣⳡҲѲ˹ϵ
꿪˽ţïͿһɫͣ
һ˫ӵ֣ïȺ˳
ï΢עӣٺԵЩ𺣬ȴǴδЩɻ󣺡ǡ
һЦ˭ҪܾˣϾǻصۭۭۭžۡ
ïһϲɫ漴ȴм˿Ȼ
Ͽ׻᲻֮͵ʵôˣ
ïһƽûʲôҵˣˣҲûʲô˵ġʧȥҪʧȥġ
ڰЦһ⻰˵
˲š

**

µĻʹɻŽأӣոյ㣬ĵִεڿš
԰еİʯϣʮһСʵ˾һĹӶġ
ǹÿ飬һ㣬Сʵ۴ȰЦЦͳҪ΢ɾҪˣ
СʵɦɦԴѵҿɲԻԱϣȥ֮ǰµǿӡ
һԹŮ첻Ц
̫ΪϣǲԻġ
СʵЩΪѵĿŴ˾˵ôأ
˾ѵЩЦݣĵӾֲˣϲؽ黳
СʵſһЦӼһ˼Ҫ
֮Ҳ˾ĿӣӶЦ
ͻȻһ̿첽һ񣺡ϡ̫ˣҪˡ
Сʵ벻ԼĲ壬ʮֺˬİڰ֣䣬ȥɣĪ˾õˡ
֮ʩȥˡ
̫ӰʧڻУ̲ס̾˿˾ãһ׮Ըԭ᲻Ӧ벻ҲǸʶȤˡ˵ھׯϻһ檣أȲҪ£ȳףȻúʰЩ۵õĳġ˵ǲǡ
˾ϴЦȴϲǣֻҡȣĬĬעŻ԰ĳһ仨ȴա

**
֮ԶԶͿޢһɫվЦȥ̣첽߹ȥôˡʲô£
ҹׯ޹һ𣬷ˡ
˵ʲô֮ɫ˲Ұ
˻֮󣬷ԭŮ󴺱˰ڲҲӰޢͳһ֮Уûдߣūġ
֮˲תգԽԽָؽڽɫһǶ롣
 

лҪ˵Ϳɣ
ܾûͷˣԣʮһͷֵ




65

65 ... 
 
 
һº󽨿ۭ

ˮͷ˿εϣָȥֱһ·µȴ˲Щˡ
ŻȶŮһ㣺ôµģҩҪû𣿳۾ʲô
Ůֱӳȥ¯Ϲȵҩѣһˤ÷飬ɫ֭ҽϺȹڡ
Ůһʱ䲻֪Ǻãֱ㶵ľ͹ˣҳһ˶Ź¡
һ˲Ŀ˴ʲôû˵ܳȥˡ
ŮŵɷףǺã
ï߽Ůɡ˵ɣøʲôʲôùܼȥҩﰴҩһ͵ˡתͳȥˡ
ԶԶһϿޣʵģ˾ЩǰȰȴһϵŮԭ
ïͷ塣
ԶԶϵıӰ̾˿ʲôӣǿ
ïͷεδ֮ǰӾһֱʱʱģôҲŹˣѵͰ𣿡
ҡͷҲǲ밾ɡ
ïףҪ˵Щʲôȴֻ졣
ū֪СһֱǸˣү㰮㡣үأȥɡʱ䲻ˡ
ïͷδȥϣžһȥˡ

԰̵÷ڣ
ۭһЩſѧ⡣
ǰλذɣүҪԻġ
˻˵Щʲôһ곤ЩŮŰïС㣬үءïʹ׸ȥˡ
ΪмűˬïǰۭЦŹȥסݵ᾵ߣ쿴öˣǰû񡣡
ۭҲЦǻعⷵˣЩˣҲһࡣ
ïȥ˷ۭס֣ûзšȵû̿һɢȡ
ҷҪˣҲ˵Ĺ˭һһ𡣺ǣҲûбõˡ
ïЦպͿˣԽԽˡ
ۭЦԼҲЦˣ㵽Цˣ֮ǰЦڿޣҶҪˡ
ïײ
䳳磬ֱҼˡ
ۭüôˣ
ûʲôЩˣֲᡣï
ۭЦ񶼵أԲңʵס
ïЦǻûи֦ʰˡ
ۭô
ïЦЦ
ۭ˸ͷû˵ʲô
ïͻȻˣ˵Ҫ೯͢ǴΪδۭҲ
ۭЦЦȥɡֻҪľͺá
ï𲮸ɫҲ̲סЦ
ۭ΢Ŀ۵úܣ㡶󴫡
ï̯ҩ֭ҩˣҾͶ
ۭӣ̫ˣҰɣ
ïҡͷ㲻ȣɩҪ޵ġ
ۭҡͷʾⰢïҩ֭˵ǰһïźãϵɰͳһöС
ïۭ˯ˣ߳Ƿݣϴվǰ㶡
ϼӰΎˣʵЩ𣿡
ïͷöˣҩˡǰǰ͸Բ翣ϻһһһӡ
΢΢м˿ƮļƷ˿Խĳһ˫׵úһ㡣ګګڣ˵ôˡ
ïľȻĿǰѾ֪˵Щʲôˡȥʱһ飬ôڣԼһˡ

ï˯ҹԺۭ֣ȴ֣ɩ˯ĶԶôõֵĺأ
һȴô𣬾ùĵ˺޵
ҲӴǴүˡ
ҹï⣬붨һֱֱͦȴһᶼûҲˡ

ʮպ󾩿ۭ

̿ںһ١׺һ١һ١ӡУܼۭƷ
뷢׵ۭӿµĺǴһТſˣ׷𡣱ںǳ⣺꣬ǧҪȥ
ïľǰˮž·һʯСͻȻһƤĺӿһɵáֵ˫͵ˮһģˮմ˰ïһͷһЦˡ
ïȥԺ۾ԶԶ漸ŮһϷӿϻһЩ̽һЩη壬ӡ
ĸֵܷеҰɣֻϲЩģЩƵഺסͿ¾ഺòһаɡһ껪űݹҵŮӣȻõ̸ˡ
ïһЦأӣȴ
ͻȻһֻ˹һ־
ï̧ͷһӢߴˣð׷磬߱Ŀ棬һ£ɣ϶ʪˡ
ïЩԾū㣿ïǰͰֹ餻ؾʱӦ˵ǰۭܼҵıūոлıһСͷĿսˡ
յͷ˵ˣԻʲô԰æʱлҲ
ïͷҺۭҲף֮ôıܣ֪᲻ʱ֮УҲδؿõ˵ĳˣܲѿ
ڳ˼ͻȻһСк˹һֱڿޡûءï̧ͷкƤ𪣬ͷغ֣ʮֿɰ
Щѿǲôġ
ï棺ôˣ
ЩΪѣɦɦԴСŮѲСŮܾ˼趼Уҹޣʮ֡
ïһЩơ͸Űȥ
ںԺУۭҼӶΧһ޴ĸ˺һŮӤ
ï߹ȥǺ󣬸ȴСȥ°ˣƺƢãץ޵˺ѷΣƺеίʹ඼Ƶġ
ïֹȥұ
Ůôʹã⺢ӡ
ïȻŮӤУĺŮӤСľȻˣֻʣüëģһ˫۾һĿŰïģֺС˱˱žȻ˯ˡ
ïʼպЦĿӡ
СкһĻͻȻһλŮҰǾ󲻾ĻͣЩӶĶȴûʲôر˼Ϊ˭֪մܼȥӳķλС㡣
ĵһ۶ӣ˵СкͷŰï
ï̧ͷգ⺢ӸͦͶԵģҲչҴŰɣͦϲģպҲ
ϿЦŮϲŮŮĸ̫鷳Ůˡһ˫ȴΰï
ïŻӤŮֵǺ
СкһҰȡġ
ïûĺӣСкͷʲô
ҽаС

**

ïŮ飬֮࣬ǰľľ˵Ҳ֣ŮƺҲܵĵïİٰǻùࡣǰιĸµڰïιȣȵýζ
Ҳܸˣмյġ

 

лҪ˵֮Ҫһ
ҪҪ




66

66 ... 
 
 
ïһ鲼ƵСɥĴæòɿ
ۭΪۭһţľȻȫԼͬºı۽֤ݣִۭۭôһ㡣
ǵϣֻۭʹӵķ£ۭǰΡΡĽһһֻֻۭϸҵĶݺ᣺֪ҡ̫ҵĺ
ï̿תͷȥ͹ܼ˵Ϳ֣һš
ï͹ܼ˵˼䣬ߵǰôˣŮֿ𣿡
ҡͷ̣㲻ĸ֪ģΪأŮ˵񲻱ڴүҪ̫£ᡣ
ïЦѽҶû뵽Ժ󡭡Ͳٹˡ
ϵͷֵܼˣҪ㰢ɩȥںֵòɿء
ïԾʲôɥڻûأҪʲô
̾ҲûкӣܼȻϣļ޸˼ңǻȥˣԭҲûʲô
ïͷ룺ضǰɩԸģȥɡϵ־Ҫȥˣȴۭôӵ۵ȵеĹõ죬ʹӲ󶼲ס˶ӡҶûǾ۸ͷˡǵ۽ǵݺСһʹӰܼ˵鱨ˡ
ïѹͷҲصĸȥˡ
ԶԶľͿһȺΧںű߿֡ҶТЩïû뵽ڹѵزֻڣһоԲġ
ţͻȻΧ۵˱ֿŭӴ˳µĸnn죬ϵĻ·硣
ţͻȻһüδͷŭӽͲҪܣ֪ۭʲôҩ
һ곤Щӵһۣ첻ٶԡïͳ࣬ϵֵܡ
ֵҲɢˣïãЬӣɩﰲοϣïĬĬһԣû
һն˥ɥϵϻûɢմմߵ飬ԭҲûʲô£æȥɣᵽʱ˾Ҫˡ
ŮҪߣïҲת
ͻȻֵï¡
ïЩתɩ
϶ϵл˵ȥŴϡ
мֲ죬˳Ŷȥ
ͷ̧ۿï˵һУ㰢Ͽõ𣿡
ïͷɩϣῴȻῴġ
ϵͷЦˣʵĺǺЦţ漴Ϳ˳ЩոջЩ΢΢䡣
ïţϾҪˡ
ŵģҲˡʲôã˵˵ǿңߵչĶңһȴûжҳʲôʵ˵۾ïĺͶ⡣
ï̫ϣЦɩɩˣִ˭Ǽõġ
ЦߺߣŪùʱЩȴϣ㻹ǸӣְͽңȴҲòְҽӻߺߺߺߣľ㣬ȴ㣬Ųµľ㣬ܵõȴ㡭
ï޿̣ˣҪ˵ˣ
ϹĹЦڿޣǶôסʶʲô˵ǸıˡĵͷȥϥǼ䣬͡
ï߹ȥļ磬ϸο˺ˣҪˣı½Ͳˡ
ڰïĻƽεסïöáÿҵΡ֪Ц
ïˮҲס֯͵ТϣƻƵˮӡ

**
ïʱͿ˸ոոϻۭ֣˳ߣһƯĳ룬һװ嵶һķ糾ͣ梡
ïһۣôŻϰΪۭ׼õĴɥȡȥϰɡ
ۭһֹïüãʲô˵ǣʲô
ۭ̾뾩ʱˣ˵ֵܺҪӾҲҪ梣ỹǱһܵĺá
ïͷһƵ᣺֪ػҪס𣿡
ۭһΪѣǱæ
ïЦ֪ˣԽԽˡ
ֿۭïλҪӰ梻ȥͬһס梣㿴𣿡
ïҡͷھںõúܣҲȥ
ۭ̾֪ԼھΪɣ볯иλԱӾ˳кˣͰ梵Ĺϵ˽֪梲ԸסУ¸鷳
ïŵܵܣúãҾˣɵСӡ
ֿۭЦҶˡ

**

֮û´ͿԶԶۭҷİɫ
ɿڵСǰСˮһ˳Ĳֵܵ߹ڴֻӰ֮Ķľ
֮һ˫Ϻɫߵ죬ϲɴһĹţúһ㣬С˶ˣôÿ˰
֮ҡͷοҪˣǴ̼ۭ𣿡
֮ΪҪ
֮ɦɦͷˣܲ֡
֮
͹ô˵Ҫˣл϶Ҫټء֮Ҳ֮һζǱ˵š
ǰ֮ͷ࣬ұ죡
֮һ

ſڹͯͼֵܣæͨһһТֵۭܱǱףҪТ
֮ȴҲТһֱۣˣñԥֵҲֻӲͷƤȥˡ
֮ưȥïɫЩᷳ
еֵּۭȻˣТݼʱһΪãȻˣɡ
֮æصͰˡЯֵˡ
֮ȴ£ֱֱáڵذϣȻЩ̶
ۭ־Ӿǡ
֮ȴᡣ
ۭһٱС̫̾ϢۭڣҼ̤ۭˡ
֮ãһ·Ѱ;׽סһ澣ۭïڣ
澲ϵֻǾúÿСߵڶ԰ӡ
֮ͷȥ
ŮħһԼʲôˣ֮һ·һصòص԰ͣˡ
֮ڰ֣ȥɡ
úԥ߽ȥȴͻȻˡ
֪òá
֪ʲôӡ
֪ǷӰеǴ£ڰУá
ͻȻһӤ޴˼
ôкӣ
֮԰ȥһµİïһӤ԰е¶̨ϡţ΢΢أӤᶶŮԹԡ
ӤʮֿģЦͣﻹģĸŰïԹԡ
ԱߴȵŮҲʮֻϲЦŮԽԽŮˣֱͣŮһģһ
ïЦɲҵŮ𣡡ͷŮа
Ůѽѽģ
ïĵİ׵ϡ
ͻȻݳһˣӷǸūȴʮӢЦſŰïƤ˰ɣ
ïЦŮЦôأĸԸİԲ԰ת԰յʱ䲻ˣЩӪȥɡ
տʲô԰æġ
ïҡͷȥɣҿš
ͻȻֱĳһСһкסïȹǲţҲҪͰؾӪҪһŴС㡣
պݺݵһ°еԴڼϣϹ˵ʲôСӣôʰ㣡
һһ߼ŰоߡȻſһ˪֮Щ졣漴ȴƺЩȻ
໥һͻȻ˼Ȼ䣬ƺװɣ
֮ū˵
ղͣŰȥ
ïߵĶ
֮þòΪ꣬Լȥ֪ӣƺйú̫ˡ
ϴ۵ЦһūĴΣﱧŲĺӡ
֮϶ʼˡ
ïʮƽĵǡ·֮һεߵķǰ֮ǰһж
֮ߣȴо˼ľңԶǳ
ú𣿡ïŻеĺӣϻ˿˿Ц⡣
⺢𣿡֮ش𣬶ӤĿԡ
ïô˵ЩᣬЦ£ʲôˣ㻹᲻֪𣿡
֮ףһֱӿǻȴֶ˵ʲôˣô֪
ï˶٣֮һţոӳɫˣ͹úദҿڹͦõģԼҪϧ
֮ЦЦ֪ˣԭǸûĵˡװ׵һ䣬ң
ïЦҪ˵ЩˣȻѡʲôϧʲôԵʲôٲɣαˮԼأ
֮ǰһïȴ˺Ůֻں棬ߴߴЦïЩˣء
֮Ϊʲô뿪ң
ïЦȴԶԡ
֪ûңԲŻߵôɴࡣ
ï޿̣ȴֿҰɡתźӽݡڵĹ˴š
֮վ˻ӣ룬ҲһҲˡ
ֳʱʱ⣬յ㷹໥ߵЩɵòɵɵᶼֹסˡ
ͻȻ룬һж䶨ʱΪʲôôʹʹƺûоڡ
ѽôܵǵء
֮֮󲽳ķȥûʲôǻȥɡ
֮Թôһûء
һ߸֮ȥˣһֻͷֹ

ϿֵȥԶˣٻïȴѾźӴ
ϿЦҲ֪˭˭Ľ
 

лҪ˵֮Ըر棬ǻ崿үǶ




67

67 ... 
 
 
˾ӹлصʱػϻһƬϸ衣ҹɫŴ󻧵Ĺү˻Ļں֡˾Щ΢ţҹɫ
ԶԶģڹٵϣ㿴õǺһһ⣬ȴϵƻҫۣ֪ͶӰںеӻּͷϵӡ
ϡĸ治ʲôӣվЩͬ˻㱡
֪ʲôʱ˾κεǰԹĿȻôķ
֮Ůʡ
ӴӰ
밶Щһһһۣڼװ׷Щ
˫ۣɫƮɣһֻһ㡰ˡķһȺɫǡһУЦɢȹƮɡ
ҹɫССһŲɫͻȻǿ꼻һѤá
˾΢һߵ裺˭ҵĴǻ档дЩ΢ķ̡
ЩΣ⡭ۼҵĴװϵĺǡˡ
δ䣬һʲôˮǱ߼װһƬңŮ̽¿̫ΣʧˮС
æȥ⴬ǲڰϣˮеվֱӣˮûûš
һˮ˫ֽˮװϾŶĵĹǣԶԶģЦд˾Уˣˡ
˼ҵŪʪˡ
˾͸ǻĴڿϤӰҡҡλεװûĶųͣ
ţͣ
ŰߵĴ֮輧ķ˼װ壬ЩɢЩеľƱˮһ֮ЦſΧӣ״ƣҲһЦ
˾ЦֲڹϲҪǰϯԭﻹиġų߰ɡ
赣ǵĿ˾үˣʵڶ岻ãȰȰ
˾ҡԼˣʲô취ǶĻͻȻһת˵ԼűͼѣҲǽѡ͵͵ģѹ
˾ͷԲִ㣺˵ڸʲô
֪˾ַˣĬȻ˾ԼֽŵǰȤˣܸʲôźӳԷӪʿԷɵĸӣʱʲôȥ˵ôôʵôɵǸ򡣡
˾˵˵ţᶼˡɵĳǰ棬ǺĹͭɫϣ˺ܲ
Ҳˣôȵ죬źսôˣǲûͷˡÿǱߴϢجġ
ϣԼǰͷѶʱ򣬻᲻᳤õΪأǵӣںڰУޱ߰׷ͻͻԾǰ˴ϵޡ
ԼȻǸˡԼԺͬһ־ЩĪο
˾ãȻĿˮ˳ӵ
æΪĵĻ˸⣬С˽ׯϵǸνѰˡ
˾ӹӣһСĵմˮ⻨ϾµױݣһЦҾ֪ûô£
ߴߴһͨ˾ЩüͷʲôȻǰͱǮˣôׯϵŮ˭
裺˼үûбŮˣһһĸۭҪã˵ׯסӦþۭϱˡĴߣ֡Ƕν㲣ȴҲóǸˣ꣬һߺ޲ƽӡ
˾ЦδһǸŮˣûʲôˣȴȫȻô¡ˣҲǿߺߣǳ鰡ϧ˭ûб·Լѡġܹ˭ء˾˵⻰ʱһֹĲ̵졣
ӹս֮ǰȫĸǽ⣬лſȻ
˾üͷӽŽȥɡ
ŲסĶǼּʱ䲢ˣȴڡѽѽϰ
˭֪ӾΪ˷ر𣬲٣ȴЩСһʱ֮䣬ּȫ˼Բۡ
˾ڶзʤ⸮ڹС
˭֪λڹдӱڼлҪµǶлϡλлʵΪŮɷòڣŻ磬ˬʻ硣Ƕллֶ̫Ůһֱþֻ⼸ԽԹλֵܳȥһֱӻ֮˺ͨӰ˵ԽЩ©
֪鲻ãֻǳĬİһߡߣּĶԻҲʱЩϵر໰˾󶮡ȴһԽõĻע⣺
㣬֪۸˭ﴵ𣿡
ȻϮˣ似Сãְ·ôеù
ǺǣΪүϲأһǰ·ѧԸ㿴ϰʱ˯ƫƫȴ谮
һ治֪ˣС˰׾Щü۵ģûʲôͷ
Ͳˡ
˼ͯ
ԳЦǰ˾ڽŵȴðһͷ
ү˵ˣ֮ǰ߷ˡ
ף߷ˣǹǰЩ컹һۣһүվһҪж䡣
Ͳ֪ˣ˵ү֮ǰиӣΪﵹˣԾ͡
Ҽõͦģֻû뵽˰ﾹôͷġ
˾ȥݵһ·ߣ̨ʱͻȻȥǸʲôȥ
ͷŵ
˾ȴֵ˰ɡȥɡ
軹ǵͷŵ

˾԰ӣˮ˾ȥױһƲֵӣͷ裬廨ҡҡͷ
֪˾鲻ãᡣ
˾ӰӰ´µԼͻȻƢ˳һɨϵӶͭױƻĶɨ˵ϡַŶͷͿ
ΪΪүûڼҹҹæǰȰֶûүӸλӦ֣꣬ȴûеģĪġ
˾ӿŵǶȥɣʰҪϢˡ
Żȥˡ

**

֮صеʱѾǵڶˡ
һɫĿϣŮΧΪࡣǰҹʲô飬ͻȻԳЦ
ޢû
үظˣһֻعˡ̫Ŷȥˡ
֮Щġһ֪ˡ
⼸֡
ҪǣԺĶҪǡ
ŵ
̫ԭϵС˼ָּ͸ģ֪˲ϲϻĺضЩƴĽϹʮꡣ
֮ʵЦЦһĨʹգȴһš
ȻлǻظȥлңҪ̡ͬ
֮ľȻţͷЩγԼһ˯ʲôʱˣͷһƫ˯ȥˡ
 

лҪ˵ݸ壬ҿɣҰɣĿˣԺ




68

68ҹ֣ ... 
 
 


ڵĴʮֲ࣬ݳݺɣӻ
ïǣŮԼ԰ˣԲ밢ɩȥ󣬼ֵңãʱڱӣ֪ӽ·Ĵʷ㷽ҵǳۭѰƣûһ긴һıЩҰ·Ӵǹ˲֪ˮȥˡۿۭһղһգѲ˷
Щƺ밢ï޹أԼ԰ӣȻƫƧȴЩۻ룬Լ԰ЩݹϹŮնͻҲ֡

һգïǾޱΪŮͷ
Цӯӯһľϻ
ŮͷЦֺܸ˰Ϊʲô°С˵ǻϺͰïЦ
ϿŮͷüͷǷ񣬾̫ЩǶ˼ͷϡ
Ů࣬Ưȴǰ׺Ѫ߱ǻƷͫȻڣȴẉ̂ԽԽա
ŮҲŰïʲôϵ˵ˣŮƯִѩ
Լһѱѩĸϵϳϳǵ˶ŲסЦ
ïΪŮܽǣеľϻЩʲô
ЦŴľϻ¶洮ǮŮҪԶˣǮ˵ǻˣŮǮ
ï΢΢ͷ뿪֮֮ʱǹؼң˰ΪЩҵ֮ġȴҲʣ޼ԭȴ˷ѡ
ɩʡ͵ĵƣЩʱնҪһ֣ΪֻΪҪǮһͲ˵żѴ˵˵ž
ïͲˣҲǸųĴС㣬ˣȻҲ̾ΪֹʱïǰŸǮˣžͷַڰϵҲӰ
ïԼҲۭǰˣȴû뵽ѿ

ҲûаЩ˵ȥǰƺ֪Ҫʲô岻ʱĽŮŸïǮԽԽ࣬ï׾ݣȻѹȴǰǮˡ
ϽǮ˵ߣЦͿⱱūгϢҲʮ꣬ӪְλԼȴһֻС飬ģ˵ϱ߱߶вҵÿ괺ţȥء⾩ڱضϣԵ軧ʴȣö˼ҰͲðŮ͵ء
ʹˣͱʮ飬˵ݡ
ïšüϣ֣Щںǰ˵𣿡
֪ʧԣû˵ʲô
ï԰˷۵ŮͷѧΣ
Ů죬ֺֻ֣Űïװָͷʹ
ïȻɫǾѧд֡
ǵúˡ
ïЦЦҪȥȡ١
ͻȻȴ԰ſһЦһú鰡
ï;ͷƤ顣ϵȴӽݡ
ͷŶɩɩλɩɩ£֪ΪΣϺվȻһͬǰ˷ѽ⡣
Цõϲİ
ҲЦǰûǽȥȱˮĺ°
ïԽӲ˺ɵ߽˽ϵЬģϣϵ˵ūϻ˼õҲòҪģȡǳ
ïЦô֪飬Ҳ֪ɩʲô˰ŪǷǣ
ɫ˲ͱˡ
ȴЦҾ˵ֺ˳ԵĶʲôϡģͽȻһɧ
Цˣɩ˵
ϿŰïðǼĴС㣬Ǻļλж֪ģֱï͹ڼң᲻֪ѴպˣأһźףҲһ˵͸˵òˣ˵ĺ˶裬æ͸磬ҲʵΪˣ͵ͷǾѡӸϲ¡
ïڰԵͷ治飺ļҵĺװ
һϣϸЦ˵ҵһԶףϵĸ߼ңҲǸŴţǧ꣬òˣǱƫԶҵúܣҲǸոȥĸҪѰһźףȻ֣и֪֪ܱһĺðʮֳ羴ӾȻõġ
ïͷЦԭǰ˶Ǯ
Ц˵ʲôȥˣ˱Ǹһ㣬˵ֻͽȻЦ𣿡
ïվҪޣǲ޵ġ
ҪȴϰסˣЦȴŸūĺӣۭĶ鰡
ïЦǻ˼ۭҵ棿
俴ðҲͳ˵ǰͷˣӦҲôӦӦҲôӦūԶţһʱҲزˣˣͼȥˡҲͲҪٷϻˣú׼׼ż˰ɡڱūĺӣɩɩǿ԰˭֪еǮҲһݺòˡ
ïͻȻЦҰµģҰµģıȥˣڻҪҸ˻ǮۭҵĺöŮҿǵصȥôǡ
ϺЦʲôöͰ͵ȥϱȫƤ˻ۭҵĺöŮ㰢־ʲôɾɫԼˣЩʲôԼֵܣ㣬һ㣬ȴǷǵصĶ㣿ʲôͳЩԭǵģôıˣıǵĶǡ
ïЦȴվ˵ʲôð˵Ҳ뿪ġЩЩɫȴƽġ
Цһ˿ĪĿȥˡۭҲˡ
üһϣŰïɩǸӵģĪȥǶΪõģǸ߼Ͽͷģ޹ȥǲ԰ġ
ïվ߰ɣ˵˲޾ǲޡ
ЦŵмȻԼٿǿɡȥ
ïǰһϲŴ߳ҪǮ𣿡
ïЦҼأ
Ĩ᣺ɴźûˣһŮҲûа취ѽүҲԶݣҲԶţЩһҪ취취
ïı޵ˣҲøȥĵĵطһЩΣϱǡǵúúðŮС
ૣūһа취չǡ
ïЦȳȥɣϢһ¡
߶ų˷ţʲôȥˡïҲ˲ˣ֪ѹʲô취ѵԼļ޵ϣȻһȥܿࣿ޸һʮͷֻԼ֮֮޶ĽԼͷǡǿЦ
ïſ̽ͷԼŮ֣ɡϴЦ

ҹ˾ʱ򣬰ïõ䴫ĺͳļûʲôֱĺõļڣǽ
ĬĬӳ¹⴩ͷŮźһ۱¶ڱ⣬ҴҴ
££ͷȥ
Ϊܶ¶Թȥȴûʵûоͷ
ҹ紵ɳɳ죬㷢Ʈɢ
ǰߡ¹ҹȴȻ
ۭܴԺ䶼һƬžŵţ߳ȥ紵ó¾ɵŸ֨һ졣
ǰߣֹϥǣ¶ʪȹɿڣ߽ɿڡ
Ӱߵ«έӭڡ
СڰĲڵǵĵƻƺҲһһ
аïϤĳǷ֯ﻹ󰡣
ӺϴïĳԽҡҹԭ
ǵĺζҲǰïϲŵġ
ðɣڴ˰ɡ
̲סỹ
Щˣʱ쵽ˣǧҪ·˿źá
˿ģҪһԾӲŸո׳ȥȴڰձءûзӦͱһ
Ҫʲôһһֽʮֽ˵Ŷ˿˿˿ظҵĻζ
ïĳȫȻסïף͵͵ĵǱÿᣬǱʱ֣ΪһмҵЦÿ𣿡
겻ôİïˣȻЦ˳§ýģĶϵҸϻˣһǡİţǡ㱾þҵġ
ïܶ겻ӵסûȴҲûлϲ
㲻ǡԶ𣿡
ҪߵģǱڴ̣ûȥˡ
ï⣺ô
˳ïߵĳˮ֣ǣľôȥˣ֪Ҫдˡ
ïȻشңô
ùһС˸ҴŶԭҲΪҲڸϣֻһ󿴣ȴû뵽ҾȻûߡҽձȥԾƣʱѾˣţҵʱͱѹǣ˹
ïˮҲ̲ס޵ļһһ顣
ճĬΣҪˡ
ï棺ȥ
뿪ԭұǱﲢҡοǿǸĺõط
˵ïĻ˿ɻ
ȴͣһ˫ζסԸͬһ𣿡
ïΣԸ⣬壬ҡ
ոЦЦʮֻмӣܵۻʲôʲô壬Ǻǡ̫˽Щɩӣҿ˵
ïҲ˵ˣֻᡣ
ͷ§ø߰ɣ֦ܵЩˣ߰ɡ
ïͷãҸߡͷŰգĿ˼ᶨ
ȽȽҩɫʼŰ׹⡣ƺҪˡ
 

лҪ˵ѪĴְǿ
һƪ⣬֤ɻ




69

69ү񰮻ʺ󣨷⣩ ... 
 
 
ڼĮһеүڱϳˡ
ڼһһ㣬үǴĮ̷һΪף˶ϧӾ͹ߵЩˡ
ڼֺУǣĸۭʵڿȥˣѧ˳ȥ̽Զݵľ˾ˡ
ү˵ֱȴĮԼʮȻĴӦˡ
ۭôԼȥأڷŻɽصؽŵùĺնչ
Ժն̹ģǸ׵ҲԼʦ
ɥĸۭЦЦնڴܶ꣬ȥܶطкôġ
ٵźնһϽ
ԽɳĮ̲߹شȪܹҹ¶ˮǲ¿ģ֪簢д̶ϴࡣ
˰꣬˴Ķڡ
ýǸСĵطŮԼˮһ㣻δҲ̫ЩݵĻ֬ĨۡװģﶼҪȥˡ
ǴҲдĺôϲĽϲˣĽĻոŮӻشĮҲǺõġ
ˣǧ˼ţúնȥһЩ˿رߣǰϱս˿ǶˣһʴȥҪ׬һʵġ
˿ˡڽĲݾ˵˵µ⡣
ñȽգ˵ĽľǴĻʺ񰮵Ĺ¡
˵Ļʺˣǣͨ鷨˵òĸ°ҪȲϣֻҪһʹĻҪţֻҪһЦϵҪ䡭
ʹɡ
ѵ㻹
˷ƺ⻰˵̫߼׷壬ԳЦ
˵ɫôͲģʺĸǰӾˣǿеаĸ°òڴҳƵڶ˭ҳƵһ
ҲǣϧССͼ˸˵ɵӡ
Ⱥв֪˭̾һ
ߴߴСۣû˸Ҵ˵
Ŷȵү棬̽ͷһˣ壬ôһ°
ͷ˿С֪⵱ϡʮˣȴ˵ᴩ¡
ŶǸɵӰͷ
ͷæ֣⻰˵ð˵á
￴ŵɫЦЦ
̧ۿ̨ϵ˵أԿĭɵĴʺòѧԼһǮϣ˳ȥ
ٺΣǼɵӣǿ

˸յ߳棬׼Լڽ˴̵Ľʿû˻ԣֻ׵һС
ͻȻһСײԼ
ɲǺúŪġ
һץסС֣ʲô
СŵǰһŷǳһףݰףﶼЩˡ
ϧ
СץסǮ
СƲƲ죺ʲô˲Уǡ
ûôֺһʱûзӦ
ͻȻСһԡ
Ⱥ߰˸׳߿£׷װγ彣Ŀ
ŵò᣺͵ʲô״û
СǮҸ˵һߣתˣ׳ĸš

Ծ˾ţһõĹӣȥһͨѹѹ
ʳԼͣڵȴЩԡ
⳵Щһζǰٻζȴָ롣֪ѡǳոǸСŵ
ȡһСƿڳ磬˲ʱһɶͳͳס·һȴװûֻǼǰߡ
ŴѰʲôȴҲû˵ﻹмСˡ
ĳҲˣǷ°Ѳ飬ɿпʿ롣
һƽûа⳵ֻһˡϺصʿһŵζˢһģɧˣˡ߿ߡ
ЦЦݳˡ
ôúü飿
н񱡭ôܻɧĳ
Ҳǡ
еһƧطͣųһȫˣɣ
Сӳŷʲ˳ӱǿյģһССȫ㹻
ЦЦлл㰡
ҲЦ㵽˭Ҫǡ
Сգգ۾ҺĸˣҪץһȥˡ
ĻйԲĶֿϢף̲ס̿ˮ֪ǸĸһĽϹ
ͷװˣҪȥأ
գգۣƺЩãҪȥĶأ
ݡ
ЦЦǸպͬ·ҲȥǶʵ֪ǶǲٻصǺںǸ׳ա
ҲЦðɣһȥ㡭ոաΪʲôҪ͵Ǯȱ𣿡
!һԺҵİãʡҼҺܴģҾ̫ˡ·ˣҾͰҽǳֵġ
̲סЦôɰĹ
ʲô֣Ǻ𣿡񰮷Ϊ
ҽӴĮҵĸˣĸǺˡ
ǸŮӣҲŮװ𣿡ڴĮʱ򣬾ͳΪð㱻˵Ц˿ҲЩŭ
񰮿ЩеЦЦ˵ҪҸҵ֡
˵ֺĪƵģԽر𣺡ð
ҽ񡪡
һֺ̣ʹˣǰͷõ˴ѶϢһ󲽿
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣