ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

1һ ... 
 
 
ʱֵ

λھϽһԺܰһҡɹ̫һ߷еڿʱڰϸոõĲˮСӹ⡣

ǣͿԼѾͷѩ˹ﻹŷţüͷ죬ĵ֪ͷǺԼȥ

С㣬үšѩŽУƳһԵɲʱϼߵò֪ǺãС㣬һôֿ飬Ҫү֪

ܰҲ̧ͷϰһһ߿һ٩˵ŶǱͼôͷҲǲ֪ѩűСôˣôǴСֵģİȥʮ߰˱ĸ㣬úõĲһ֪ⷽʶˣ˭˵ҾͲܿˣôд˿ģ˵ǰɡ

ѩСǿʶƫƫÿζԶԣǿ˴ʣǱ˵Żô

λûȥһˡܰеţǺεϲ֮Уѩ֪ͷΪ½һȥ

ѩҡҡͷһãĿ룬үǾͣСȥĴȴǲ࣬үҲ֪СǸԵˣҲԼСˬӦȥ⵹ǵһ⡣

ܰ˿ãҲӣͷ˵ˣĽ¸ʮϲһȥ죬ֵϲ

ѩЦѹСˬʹӦȥˣֻǲ֪ĹүΪΡ

ܰʼ磬⣬ǲ֪ͷҲǵģҲдϸθڣֲϵòˣǵġ

֮ǰĴͼȴһҲȥ˰ˣٿ

ѩȥİ׼һ£Ͼͻȥһط·ȥܰվ˸ǵϹء

ѩͷȴͻȻʲôȴЩβ֪οڣܰ̾һϹϹءⴺͼСҵڣŴš

ѩԵʯ鴤

ӱԺǵ·ʵ˵൱Ķ̣ʱò˶ǹң˵˵ЦЦҲգ֮ͽ˳ǡ

ǾǾǣ˷㣬͸һӲַϣҲǣϾǻʵӴõĵطĸ˻ʧķƵĸԼȥ˾Ǹʧķ衣

ܰǰķ󣬺ȻЩпһûлˣЩ飬ŻĻᡣ

ѩһССôˣôͿˡ

ܰҲ˲ԼȻСѵô£Ͳŵ㣿㿴˼İථҡ

һֱû˵İЦֻ¹ӣʱӿǺῴλС㰡İ˶٣˵ҹҲǲ֪СǸɤŶոһö·˶ùһء

ܰʱԼһװ磬εЦЦ

ת⣬˳ǷﲻŻȥˣ㱾ȥ¥Ե㶫ˣסһٻȥ˵㲻ˣ¥ȥ

¥˵Ǿľ¥ȥʮ֮˾ŶǮƵһղǲȥʵû˵һ򵥵ͨʽҪüʮӣ˵Щû˵ˡ

ˣ¥ȴĿõģϾߴߣˮʹ·һݺͽǮ

ܰϲԭȴǼ򵥶ģǾǣĲĺܺóԣܺĿζ

ڶ¥ٴλ£ܰ˵ĺãСЦӭϣİԸ˼С¥һ㽫롣

СŶӣٻرԺѩ룬ϾСϲֻһǲװɡ

ܰԸ꣬˳ֶ𷽲Сϵ˿ڡ

̶̧˵ǡϾĽϲӣλϲ뿪ġ˵ЦЦ˵ȴĶԻ

˵λδɩܳΪһЦԽ˵

ܰһĲΪӵܺΪͬˡ

Ҳû룬˹ȥӶ¡İͳѩɻĿ˶ԷһۣҲ˹ȥ

еľƱԼӣԼĪʮ߰ӣ۵׻һ˿Ц⣬üƣǻŮװƲǣȴҲױһζ

ܰЦĺţһﳤĻÿб۾ģһɫ͸˳ɵζ˵Ƿ绪ҲΪɣ

İ˿ԼС㣬ֿ˿ӣв̾

ļǺÿپˣ͸һӵȻ֮УͶ߹ţ£ؽϴŵĵһӵүҲ˰ɡ

СĻݣӦҲǸб۾ļһ˼̲סǡ

ֻǣΪЩĪĺ£ЩӴ˵۾·˫ӵ˫˲䶴ϤһУҲֻԼСԵ˲ſԺ˼ɵӰɡ

İȥҲøƱܰĵķԸš

ӹİеıӣԹԵĵ˱ƣҸողС˵Ҳϲ£ҼҲϲ¡

ԣЦŶ˵ɡ

ǰǰܰĵӦţҽǸأǲ֪δıĽǺģˣӦҲǸҽӣȻͷôðŮ޳ȥ

ͷӣȤµĿŶӣ˵Ѿͷе˼

ŶҵܰҰҰС죬ƻúȣģϰˣѵ㲻ýͷӸУ

ôһ˵ȷʵЦ

ˣո˵δɩƯܰʣ۾ˮġ

ȻƯЦ𣬡ƯΣŮչŮӣ绨ƿһ㡣

ܰ˵üͷʲôŮչŮӣ绨ƿһ㣿

ʱŭһﾹȻҿŮӣб۾ģԼովȻͦģϹԼĹۣޣϹԼۣٿҲǸС

žһ

ܰվһϣֻ涶˶ƺҪ

ĿԲɣɤӺ˭˵Ů绨ƿûŮ˻ôûô㲻ȢϱԺжô˭˵ŮľͲеˣҿ㲻ҲСһǸƿ

ְʹ࣬û뵽ĸôۣͷӾ̲סӣҲǱŰɡ

ŸոЩ棬ͫЦЦ

󵨣Ҽҹ˵ġ

˵ӦС̴ӡ

ܰһۣߺߵҾ˵ôţҪû屾Ӿ˵һҹӾСһ

б´̴һɫҲͦ˹ģ˵ͦ׺ģааһЦҿҲС˸òĸ˼ҷ˰İɣ

 

лҪ˵=v=СȾģղع




2

2 ... 
 
 
㡪Ļ˵ȴϣī񡣡

λӣոǷϸϸƷζǻ˲ġû˵ȥϵЦݻģȴǺÿ

ܰǵһμЦ˺ÿˣһǸˣȴҲܿ췴ӦǺ޲ڸԼˡ

˼븴ӣǲ׼Ůӡ

ˬһЦѾͷȻȤáҪҸı뷨ǾҪóʵж֤

յܰĶֻ࣬˿˵ĴҲǳԴ˼ңҪ֤ŮӲӣǾɵԿ˵ĵһչǣҾջҽ˵ĻΣ

ȵıϢԼĲԼŵԷϵı㣬ܰȻԼЩ̣ʱܽӴԼĵҲйæƿˣ޺޵˵

ǼķӦüˬӵһԣһޡ

ôﲻ̫ԣͷڤ룬뵽⣬̧ͷŭ𣬡ʲôŮӣ&not;ףأתͷߵİͳѩСأ

İ˵ָָ⡣

ܰǰƼҲԼǻЦһִֻˣԵԻ˵Цת뿪

αˣǸҰСӰˡī˵Լҹʲôǲ֪Ϊ֪ž֣Ӻʱʲô޹ؽҪ˿

֪ʱѶ˱ȣſҡҡǷʡ

ЦЦʵҲ֪ΪΣǿԿ϶ǣոѾͷŮ˶˵Ǻ֮֮ȥģǸֱӵģԼĸǵһ

Цīī㻹ǹ˽Ķӣô˵Ҳ棬ոǸСӣǸδɵСѾͷˡ

ī˻񣬹ֲܾ˵ֵֹģԭǸŮ뵽ոԼȻһҳʱЩ

ʱ¥ܰĺ޲ð¥˲Žİͳѩҧгݵڣ̣ϻฮҪС֪ŮӲǺ۸ģʲôֱǿɶ񣡡

䣬еĿҲžһ۶ϡ

һߵĳѩŵʶĶһ¡

СǵһμңС㲻һôҲ˲ŴС㱻үͷ˰ŵԺǣô

ϱ۶ϵĿӳѩ˿ڿˮС̫ˣ˵

ͬʱһδй뷨ͻȻСһǸȥͨǧС㣬ԼһֱĸͲСʵһ档

ȴ֪ԼʱķӦѱԵİ۵ףİǳЦҡͷСߣЩ³Ҫ֪ģţСԼҲڣԼ˵ҲãĵԺ֪˻Щǿ֪νܡ

ܰһƽ˲̤¥һٻȥģ񲻼ŻȥˣСǿɶ뵽еС֡䡱ȼ

Сͦ۹ģĳԼǳԴ֮ҡ

Ҫ˵Լϵ˭ҲΪͷӵĹְҪȥʹҲ˲٣⻹ʷһξԼϵôġôġߴ󣡣

Ե£Ȼ˵ȫ֪Ҳ˵֪š

ĵ쳯Ĺÿ궼ٰһΣȻ˵ǵԣνĿƾ١

ΪܹμԵ˲ǾȨЩݵĸӵܣΪ˿ùӳԣÿһ춼ɵԼ࿼ѡѡ˵ЩΪٵ˵ٺòĻᣬÿȥȴû٣ϾðźԼȥΣڻʵƤӵˣСʵʵһεĿƾ٣ǿ׵Ķˣ¸¸٣¿ǰף

⣬ҲҪһ㣬ǾǣֻӲܹμӡ

Ҳ˵мӣֻҪ꣬ɲμӣɻڵԵǰ쿪ʼͳһţɻ͵Уȥǲȥȫǿ˵Ըûһǿԡ

ҲܰؼҵԭֻõƲſԳͨĽ˭ƣп˴𰸡

ܰڼߣ㡣

ңΪӣϲȺ飬ͷڳΪ٣ԲЩõĶթϲþ̣һд󲿷ʱ䶼ε˵жˣҲͷڻ£Լһ䣬ԸͣϲִСҽŨȤͷӵİ£̫ҽԺѧϰ

Ҳ˵Ӧøƣֱģ˻֪ֳҽѧԣӶòϣȻˣǾܰúˣ˵Ҫúøлһǣǲûܳδ

߱룬оѵǰѩǰţһű㱻˴򿪡

һʮ˳׺ͣ˿ͬڿ֣ܰ⹫ôЩ졣

ܰվǶƲƲ죬Ϸʵ尡㲻ỹûϳ˭ɣ

񣬺ȻЦūۻ軨ˣȻС㶼ûϳСɡͷԸһСˣȥ֪ͨүͷˣ˵Сˡ

С˴Ӧűתڸȥ

ܰλϹܼݸһЦ尡Ҳǵģÿλװ磬㾹Ȼûһϵóҵİ죬˵ˣ㲻ʶңҲʶѩɣȻһҲΣİ˵գ۽ǡ

⣬ⶼūĴСĪġ¿ܰӲ۽ǣΪ棬ǸūС㱣֤²Ϊ²Ϊ

ܰЦȴһ˵İϹܼҶԼŪ޵ӣɲʱЦãȥǶɣҴųѩİط·͹ȥǶȥ

µͷӦ˲ͷ麹Сһû䰡⽫Ҫ˭Ȣˣ治֪Ǹǻء

ŮװܰžԼ⣬Ȼûǵգô˵ƾ쳯ǽҲŸڶɣ

֮˵ǵڶΪǫ飬ŵһֻǸýǶ룬ǿǸĸֵ

·ųѩİȥûſھ˵Ȼ˵ʲô֪Ψһȷǣͷ鲻Ҳ

ף磬ɩĽ㣬磬㡣ܰ΢΢ĸ˸ӣü۵ʹȥʮֹɣ˵Ŀȥ

үæλվһī̽ʮ꣬ȴܿʱǸӢӣԼ䱦ŮѾͷ֪ΪͶٷŸˣΪġ

ܰ˳ǣѵǸոԼˣıӦô

ԸָֹۣܿĵͷҲǵģһ˻ѧ˼ȻˣǾ͵һħһɰɣ˭ʤء

״ܰҲֻܰһֱ̫ãûȿȣҪܰźãȿȿȡ˵꣬һỬ¡
 

лҪ˵=v=ð




3

3 ... 
 
 
үЩǶѾͷҪô죬ԼŮͷǵ棬ʵ˼ʱΧүŮѵûһͱˣںЩûոտ㻹ȣǲ·̫ˣÿһﰡһ޿ɾûҪ

Լǰ̴ĸˣܰЩˣȴΪЦģܰû£Ƕ˭ͷһϲģܰŲںҪҪ޲ȥҲգܰһŵ׻иλǡ

ԣЦЦѾͷȻһû䣬Ǻǰһүɫ˱䣬Ѿͷǲ֪Ŵ˭

μȻ˾͵Ƚ߰ɣ㻹ˡЦ˵

ܰͷλҲ˴ģĽƣһǵģŮӣ·еһ㣬Ȣǲ֪˼ӵĸ

ˣһ֪Ľʲôأ˵˵ܰЦʡ

Щ˼ҲЩ΢죬Ǹ׼Ĵҹ㣬ֵ֪Ϊͻ

ãõˡңЦĽɲǸСﰡǿǵүү

ЦŽӵС÷ģδĽɾǸʧѡ

ܰ㶣үԼǳɻ׹ˣ

˼ˣȻҲȻˣĳʲô£ҲˣϾԼĽǵʵ۵Ķӣʵ۶Ҳŵ㲻̫ΪԼģԣܰô˺ʱ״ԽԽԼ˵еĽˡ

ɫʱҲˣðˣקקү䣬ŮҪһ

үϧĿԼСŮȻѾͷ⻹һοںԼҪŶܰҪʲôֻҪЩĶС

ܰȻһЦͷӿ˵ġЩĶȻָ֪ʲôֱѡӡ

ŮҪƣȥμӵԵơ˶٣糣⣬ŮֲſԶ˼ˣСʱŮסڱԺʱҲȥŮԡ

кѣҲţȥˡүûж룬Լ谮ŮʲôҪǲܴӦģȻǴͼ⣬Ը˴ڸ˳

ܰдֵƣ֮ǵȫѹ򣬽ӹƣЦףǣܰһ·ЩˣȥЪϢˡԱòųѩİ˷

үԼŮʧıӰοȻȻѾͷҲǹ˲٣ЩϰҲӦǸĵˣѾͷʮ꣬Ҳ˸ó䣬¶ģҪΪһõķ

صܰеԽԽģ˺ö취׼˵ͷӸģ벻׾͵֡

ѩĪĿԼС㣬úõôͻȻſôˣȴҲû˵ʲôֻİԼ˵СԼ뷨˵Ĳعʡ

ѩͷ¥£¡

һҹܰ˯òȣε¥ǸС峿ʱһݣϸ񻹲֪С֣ĿӦûټ档

ӸһŽƵģҲԺģһֱϴЩ

İȥװң첻ҪóѩźˡܰԸţﻹЩ

İͷһߴӹȡװһѯʣСҪȥ

ǷǶҪˣҹͻĻ֪ôӦɣ

İ֪СԼһעⰲȫİʵܰ£ϰߣһʵҲ³Щš

ܰЦŵͷİǸѾͷԭҲฮѾͷԼ常ԼģֻȴǸΪ֪ܰˣҲ֪ǹİǹԼ常ġ

翪ʼܰŵʱ򱾾磬ڽϵ˹䣬ֱٿǰʱŽ

Գ˽ŵʱѹصϾ˵㣬Ҳ⣬ҲԿʵˡ

Ϊ˲ÿţ԰ˮĵطʵ۵ʱǰͤУƷͻ˳࿼˵жˣյѷźõ

ܰ⻹ͷһνк棬ǰλС·ʱ֪ȥ

۵ϣưĽʫ续ķ羰ոջЩŵ˵ȫ֮֮ȻˣٺҲ޲Ȼ˺αغԼȥ

ӣԼѡλ£ϾҪˡСõ˵

ܰС΢΢ףȻ˵ԼѡλӣɻһֻʣһλˣߵǴɽλõһλ£Լ˶ʮˣӦҲǹټӵܡ

ܰһΧ̺󻨶䣬䣬۾ţĻУʱá

һϸĻϼݵۣʮͬ΢΢˸Ȼ¡

ֻǻʵһۣü֮䣬΢Цȴ˾εѹֱͤ£̫๬Ůվţ˿Ц⣬ȴ˾òŭ

ϻ޾Ͳ˵ˣ˴εĿΪ֮λһʱΪޣʼɡ

ܰ죬ʵȻͰףȴ˵ϣǾµĵа

⻹Ǽ򵥣ϵëʣ˼д

ֻǣһյĹûͼʼĴ

Լˣֻڷܱʼ飬һ˾ѿʼдڶֽܰ̾ѧ峵

ͷٿԼֽ鴤νŨǾдǾԣ

ͷһߣȴɿͤлʵ۶һ곤Ĺ΢΢˵ͷǹת뿪ǻЦſڣλȸͣһ£׼˵ģ룬޾˵

ܰЩĿǻϣϺرƵġ

޾ǵĳɼ֪Ѿˡ

һ룬Ȼ˴ϣʣ·˸Ҳһͬˡ

ʱֱǣ

̧ͷʱܰҲû͵Ĵλվ

һָˣһЩ͵˵㣬㣬㲻ǸССô

ע⵽üѾͷˣȻԼıҲ뿴ڲڣû뵽СѾͷĵȷʵǹġ

ܰܰ

ܰһ㶣⡭⡭

˿ڿˮתƵոһֱԵϣǸ߰޲ôʱ˿ҧԾźãòͷǰάֵŮ󰡣ǵȻ޴˰ɡ

εĳŴʱɫѾתɫүЦЦ粻֣ƫƫʱְ档





4

4 ... 
 
 
ү޲ðѽˣôôŮڵӾȻԶμӣֱٶԻϣٶڣٶ쳯ǧǧİհѾݺˡ

ϾһԲĶͤУһо۵ףոܰ˿ӦĹӲСôԼĶӽС

ЩõüͷҪѯʣȴүȻͨһһ顣

ү׳Ͽһͷϴϳ

ɻݵһ

һߵһī˫ЦſһУʵӸոүǾ䡮ܰѴ²³Ѿͷݣֻ⣬ȷʵ֮⡣

ͬʱҲ׷ͣеĶͶĿ⣬ҲʼİԱܣʼ

Щڵ

һԼسһԼسĶӣһԼĶӣԼĶӺʹҲЩϵƽշ֪ҳ󲻿ֺο֮ҡ

˳٣Ƚ˳㽫½̫ȥҲ°ɡ

ٹĴӦţǴȥȻĳЩǵϲԸʵӵʥּ˭Υ

㹻ĵվڻʵǰ˵үͲߣүҧҰ

ǣ

ߺ󣬻ϵɣأ̧˿ǶܰĿУӰĴùơ

ܰЩ˸ոռͷӵľ⣬ȵǸոС˻ʲôʣ

ܰЩĿ˿ǺĻϣѽ촽ҧһķ۰ҧҧһᣬˣǸùǻ㲻һһ˵ǲͷµġ

һ뷴ɲ٣˵ˣֲĴӽԼԼԼСȥô

ԣô˵ӽȣ浥С˵Ҳмӵεġ

һŻݸһЦԼľӵУǡͻȻס˵ҪγƺԼ檣ū澣棬ǸͷһԳϳ

Цʵ̲סˣ˭Ѿͷı˸Цܰһ̶ۣԻЦ١㿴ɡ

⻹ǵһ˵Щ棬֪ΪΣҲ˲٣ֽϵʮ˸֣㣬ȻЦ

޵ӶٮٮߣȻʮ˸־ͽ޳Ŀڹ͵͸ʥ˻ӣС˵ˣǺð˶٣޲ٶ˰зֺ֮У

үԻŴŵĺӶͷ䣬ȵѾͷ£

˲ͷĺ飬˵ʣϣ⣬ϳСŮСŮ֪ˡϳ޷֮ɣ

ϸϸһǶֻܰһνвЩϲѾͷ̹ʵѾͷ⻹ǵһμ

ƳԼЦݵĶӣвһͣѾͷȻԽԽ˳ۣԽԽ˳ˡ

΢ŭ벻̳ĶӸ̳ŮҲзﰡ

үһֿ˸ͷϣӲ̸֮ǳ޷ϳ

ȴͻȻЦŶΪҪΪ޽̳һ˴Ķϱֺ֮أ˵ѾͷװҲδŮװ磬ֺ֮УɣĪǲԸ޽£

үһݣϵ˼άԾ̫ǿˡ

ϱѾͷϱһɱɴడȻᣬȴҲòһл¡

ܰԸˣеʲôϱѾҸҪϱҼͷӣŶҵûӽŮȣһδµŮСӵĵдȣ㡪

ܰסڣүǳ

ܰƲƲ죬û˵治֪ͷʲôڣﻹûܹһһأȻͷǾԲ֪ġ

ȴû뵽һ治Ļ󣬾ŭЦŮĵɱˣȻ޶ָ𡣡

丸ӣˣһΪˣƾ˵ܱȵģֱӴܰߣѾͷĪ㲻ң

ܰ޺޵˭ˣ»ûܰ¶

ϼĻжѾͷϲָһ֣ҵŮֱˣ˵ǰˮǺǷ磬ȫ֪һ̻ǰֳ̬

áҵСŮ۵СӣҲҼޣ

кβң

á϶ʱմãھʹͻǶˣڻڡʮɣĽͬһ޻ȥΪ顣

ãճڣ͵̧ͷ㡪ϼһԼǻʵۺʹ͹Լ̫ˣǻ¶ôոջΪǸϵĻʵۣʱ˵СԼ

ˣ޾ͼްɣ档



νծӳȻҪܰϱǾñ޴׼ɣ

ǰɣС㲻бޣҾ͸ģ

һֱδһЦվǶһůɫĽɣʵĻʱǾˣȴҲָܿȢһƿȢһԼЩȤŮӣ˼ˣҲûзԡ

үʱˡ

˽֪ү⣬ǸƵˣǣƫƫԼŮҲ˵һˣһɸʲô붼룬ΪǼֱֲ̫ˣү̲סһ¡



ʱ

մӹлѾȥһ£תۻฮλǧĳ֮ա

ฮҲ˿ʼæµﵽ⴦ϲ

ͬʱܰһ˴ԼĹ뷿ڴŸȣĵķеʱʱϷͷߵСڣСӹжˡ

ջͷӶû˵ֱãλһҹŪฮһҹû

˵ڶϣڵĵһ仰ǣһҲȥԼķú÷ʡֱΪֹ˵˦ﳤȥ׳ҡ

̼ǵգܰһķƵŶһܻԼĹ뷿֮ڻṳ̂żһԷֱİͽԡ

үб𣬾ԼǲǷЩϾѾͷСԼ˶ŭ⻹ǵһΣҲһֱûҹȥԼŮ

һֱĳһ죬ʵǿȥˣֲԼķΪѣ㽫ܰѾͷѩ˹˭֪ⲻлãһУʱүıȼ

ʱġ
 

лҪ˵۵డ档




5

5 ... 
 
 
ү鷿ңһԼǰǸϵ̨˻Σ˵ĻһһֵĴӳݷ伷ģո˵С춼ڷЩʲô

ѩŵ£˵ССڷ￴˶٣Щټ˵ȥ

ʲô˵үŭ

ѩһĿԼү˵Сͼ

䣬ֻл鷿Ĵ俪Դͷͨүϡ

֮үʼתΪʹģʱʱ쳤̾ǸԹţǸţ⽫ѾͷҪ޵ᱻڳɸʲô

ܰûôôˣû飬ж࿪ˣֵء

Ȼ㣬ܳȥҪ˵ĻȥƾССฮס

İ⻽һ

İŶ룬ѯʣСʲôԸô

ܰааһЦÿĿʱɰ¡

İߣ˵һͨ˵ֻİȻĿԼЩȷʣС㣬ȷҪô

ܰĵĵͷȻ˵ȻҪС֪ܰɲǺ۸ġȻҪȢܰǾҪþ򣡡

̸֪λδ๫ġ

ͷӴӹû죬Ѿʼ´ķ׷ˡУΪȤ汾˵ġ

һݽϵ˵ȻҪģҪ䣬ҪŮŮˣȴٳûȢ˵ԣϲΪһʮ˾Ȼ檶ûɾ˵ȥˣԶǸ䣬һһϵĺܳ׵Ķ䡣

ฮСһֱֶİȴһֱٳٵòӦฮСӵȥӽΪӵ

汾ʱܰûЦιȥȻӴʲôУ⻰ǧǧ˵ҲԽԽˡ

ǴչĿȥİ汾

ฮС͵үһȣȴүԷѣСһδŮӾѳΪԼָװУ׼дү˭֪ʱүƫƫҲڣһϳԼŮ

ϵ֪ʱմŭųնҵү飬ϲӣฮС׼ܾĥ

汾ܰ󣬺ûֻкݺݵļһʣǽᶨˡ

ǴСסڱԺǰԲŻкҲ²Ŀռ䣬ΪǸ˹Ƶĵһò˵Сȷʵúܺÿˡ

Լֽ֪ԼҪ޸ʱһ˵춼ϲ£ˣ˵ã˵ܼ޸۰Ķӣ쳯ŮĽǼģʱֻǺ˵˾䣬ѵǲ֪Сǳô

ʱѻȸ

İĿ⵹ȷʵСµķ񣬱Ҳû˵ʲô

ܰʱЩȲϣ㵽֮գͿԺúõһˣԼļƻ;ޱȵʹ졣

ʮ壬ǸѵõĴ֮ա

һ죬С޲֣ϲľǣҲ̯˺ӶȥΧ׮ʢĻ

ҲǣүͬһȢף쳯ûйģټλδͬһʵǼϡ¶

ʱ˴޵λС㣬ýţˣԼƺƵӭ׶⣬˿νһڡ

쳯Ȣ൱¡صһ¡

һ죬ŮҪľȥззļƷ賩̸̸ǽԼŮһЩСëС֪зȻзˣָĿײײͲˣϾҪһӵġ

޵ӣױϺ͸ϺͷڽУ˵Ϊ˽ϲԼδżңԱҸ

ɹٶɾҪЩˣֻҪӭ׶ֱӰþͺãܰĻ˵Ǿǣû취˭ǶСء

С

ܰ˸ͷĿǶ˯øһŴ£ԼУĵˮ˳ԡ

ΪͻȻջ˻Σһֱ˯һ

۾ӻЩʣȫĵ۵üͷȴȻشʱȥ·ϡ

ĽͬãϻʺҲԼ飬ڵү͵үһĸֵܣ˵ǿһ

ΪͨģĻ԰УһȺỨ԰ӣʹ濴ۡ˵ˣʵȴһۡˡ

Ȼ֮⣬еһԭǾǣǻϼϲһ

·ܵ˵㳤Ҳֱ̣ʱȵ£֮ܰ࣬ʵڲǸʺӵˡ

͸Ƴ۴⣬˳͢ˣƺкܶաˣˣͯǶ࣬ǵĶ֮һſ˰ɣЦⲻԽԽŨ

ʲôүֻҪ֪ҵܰ˾ͻûдڹ

λүЩ߽ţǣȥðãĪҪ˼ʱ⣬ýųλЦţֻЦȴڿһ̽ϡ

Χ۵İҲ½ͶɻĿ⣬Ǵϲ֮գүΪһů׽Ȼòүɣϲ֮ǲ̫װɡ

ٿһߵүƻȫϲ⣬ʱǣͬһɫµȥ˲ЩΪλฮС㵣Ī˵С㲻Ǹ

Цޣ˿ԼǰĴ컨Σʱŵδ֪ԼεķӦЩȲҪȵӡ

߿ţܰӽǣ˳ţԼǣˣסˡ

ΧҲסˣ·ʱ侲ֹһ㡣

ֻܰһɫ£ͷڸͷŲȺɫ廨ЬǣվǶɫ£ĸǳĵ¡

ȻƳǣԼֵ䣬ܰ붼ûԼ˸ͷôϲ

ٴһ㶣û뵽һҹ㾹Ȼ׺

λС㻹Ǻÿ֬üĿ续ʵһ׵Ŀ˶Ƣ

عü٩ΪⲻΪô

ԣһ̶ۣЦԻ๫㿴ڰ޳

Ц˵ǱǣԹ˵޳Ǿͻ뵽޳˵޳Ȼͻ뵽޳Ϊ¶ΪʵЩܳ

ܰŭȴסǡǡΪްĽ๫ʱٲȥҪ

ǣΧʯ˾һԡ

˼ˣ˸æɢѾ֪ʱĵʥϺ͵ڿԷʱǺηӦˣǵСܲסⳡͻıꡣ





6

6 ... 
 
 
Ȼǵѡǵġ

ʱۣϻʺүڴһվм䣬ŰãϷһʮϲϲ֣Լ洫ı

ƽʱͬϲһϣʱȥһףЦݴ飬һߵү˵̸š

޿ɾ׼ˡԿó˿̻ϵ鲻һĺá

үЦɷϳˣСŮף鲻Ժүӿɾ֮ҿ

ƺܰɶѡĶϱ޵۹⣬ռǺǵĴϲ֮գǾͱ˵Щеûˡ˶٣˵ܰôûƶվˡ

˵ܲٲܲٵ䣬ֻЯܰһһڵ˽ǰߵ̬ȫڵĸͷ֮У롣

龰˶סˡ

ͽԵһǿүδһɫϲվǶǻΪԼߴ˵ط

үŴʱԼǰĸѻһŮոջʱѱøɫ죬Ǻ޲ڸضԼȥˣٿһۻϵûˣֻǶĬĬᡣ

ϣҲԵͻȻոԼ˵ĻԼһ⡣

ѡĶϱȻǺһһˣΪǸ³嶯龫ֵһСѾͷˣȴ룬ҲԼĶһǸԣƵˣʱͻȻֺүͬ뷨޲ڸԼӽȥˣȴֻܸǶĬĬ㣬ǰһһ׵ˣĬĬᡣ

Ϊһ֮δйģԷ޾ԲСȴִϵģ벻ЩЦá

ֱܰһŽ˵˼˻ôðЩ΢Ĳ͡

ǻǰʣĸ󣬰ðɡֺͻɩɻء˵ЦЦ

һԵ࿴ԼĻʵܺδϱǲ˳飬ٿԼߵƣʱο

ʾ˾ǿԿʼȻ˵Ƕ˽ȥ·ٰݣ뻹գΪ˵뷨ȫ͸ģ֪Լһֻ³ɲȵȿ˶ź»򶼴Ű³ѾԼĳǰһɲеڶΡ

˾Ǻڻϵʾ˾ǵĻһٰݣڷ޶԰֮ʣһܰĶУҿó㲻ǸͨŮӣȻ㼴Լ޸ϣԺúö

ܰü΢ƲÿѲµԴͷԺδ

ֻȴû뵽ĻʺﾹҲǸӵģӦûǸòģȻû㹻Ĺ޷еġ

ǻһʮֺÿĻȣͲһϲҴŲŵˣͬķʽصʺɷģܰڣˡ

ΪҪҲܰУߺߡ

ʺһ͵ǶȰĿԼӺϱһ㶡

Ѿͷվ֮¡

ӼѾͷĵһۣͺϲѾͷǽŮӣҲ٣Ȼʱһ£ȥЩΪ֮ȴᣬŮӿԸԼĶҸ

ãܰƱֱ붴λүкͣǰܰ٩ˣ޳ȻãΪɲͬ

ܰҧҧ

·Уܰ˶˳󣬱˸ͷڷԲϣ·

в̾·󻹲õĺƯȴֲ˸о򵥾¶ĵ˵ͷ

Ϸŵƻ¹񣬿˿õ·ƲƲ죬ĵôôӵ鷳

õĹϹš

ͬʱһȻߴ΢΢ͷˡһֻһ񹤾ϸķڲһֽεع̶Ϻõ¹֮ϡ

ܰŭˣô˵ҲǸ̿Ҳ̫ĿŵЩɣİ⣬ôģ

İ¹ϵķڣϵͼʱЦˣǷĵЦˣ˿ֽϵݣһļ򵥡

˵ĳ⺰һİ

İսͿԼСЦø仨Ƶġ

ܰеֽŵУü䣬쿴ո

İһͷ˿Լеֽ

СԺȺİϡ

ȷǽּĩβҲнֻ֣ǣԼȻһ㶼ûовЩɥ

Ȼ֪Լ֮ϣǶôˣԼȴûĽֿ˿ԼǰЦ绨С㣬вЩھΡ

ܰ᲻֪ʱİЩʲôЦԣİʲôĸƶѣΪмСĶ֣˵ˣҶڱԺЩ裬ĪҪھˡ

İЩ̶Цһ·ϾȥԺСɲͬС˵İƤͷ

ʱɫѽƻ裬ȴʮ֣ƵľƣЦЦ̸ĳ̸֮£·ҪĶˡ

·Уһϲͷͷڴ֮ϡ

·УԲ֮ϳˮ⣬һһƻΰΣ֮ϣͷ·һ𱻶棬¹ЩոµĽ»ȴѲ֪١

ĺɫУܰһůɫȹԾݶ֮ϣӯ

İЩǣС㣬Ǿ˻᲻᲻̫ã޵ѾͷгѩҲû˵һһүûˣǺá

ܰڵĺߺķġȻҲϲСҿóСӲǸˡ

İǳǳһЦѩѾͷµģ㵱ΪСûˣ

Աϣһأվȣڼ֮ɣէࡣ

Ժ֮ڣһǳɴȹŮ裬ԶģǸİЩŮӡ

Ӵǧ棬ͦ˶˵㣬û͵

δȵǧǺЦÿҲ֪˭

̧߽ͷ٩ҵ˭أȻпԺǼҿܰĴɤŶ

ܰԷĵ٩ǰǵŮӣĿĵĺýǶ

ǧ棬һԻһЦŮӣֻ˵¡

ܰЦİ尡ȥİİɣҲþûˣҲСġ

İ忪ĵӦһ

ܰ£ΪԼ˱裬һڣ軹治˵ôͻȻпˣ

ǧб۴һۣڿһô˼˵ڵġ׶ңﻹýǶ常ƹô

ܰԣһڲ˳֪ۡʲôǾһС

ǧһ֪Ӻδóһϣ˵ҵ常»

ܰգգŴۣ˿ϵգգ´ۣȻ˷ܵ״ѵѵѵ常ĸˣļٵİ㲻ˣҰɣϼһɶʱô

ǧüѾͷôһû䣬ɤŶȻǰˡ

˵С㣬һΪ١˶٣εǱҵ˵ǸװŮ»񡣡

ܰʱǺõ˼㣬һֱҪģγ׻ǳɶ

Ȼʲôü˵λҽæʲôأҲϴСˣϼһôҸ˼ң

ǧԵһۣΪҸһаҿɱƹĶҪæĶˡƲƲ죬ͷҲǣԼȥɽӣѳƹ̫ûˣ˵Ҫȥɽﾾɡ

ܰæƴǣ𣬱ҿɲҺò׵ֵôջȥ㻹ʵʵٲҽȥɡ

ǧ죬Ѿͷ͹Ǳ

ȻʱѲ磬δĺýǶĵĻеĺܡ

ڣɢϻʺҲѻ˹үҲЯԼķ˶Ůǻ˸

ǲɢˣ·ȥϻЩľ㡣

ƿţ۵һƬǽ壬׻һ˿޵Ц⣬룬ȴڿϵƷʱɫɲʱ






7

7 ... 
 
 
ϸ꣬⣬ȷǳƹĶô

üͷһǼвɻѾͷôƹˣ

룬Ҳǳƹµķųƹָɴ䣬ٿʱ·һңڸ󣬴֮ϾȻбµǺɫ££ˡ

ʱ任·ӵĽҲѾͷΪˣ˿ѾͷӦû¡

νͣƳϵһֽʰ𣬴ֺнסһ£̧ͷϱһƻͻȻãƺȢһȤѾͷӡ

Ѿͷƺ̫Ҫȥ⿪ģѾͷƹĹϵȴȲ֪ġ

峿ůů¶ȣ˿˿Ƶ͸ŷС

һѩ׵¶һԲ֮ϣǸոϴϣ黹Щ

Ͳһ̫ϲ˽ˣҲߺʲôѾͷźš

ȻĬһֵ䣬ű˿

ܰƿţֻ˼µǶЦĿԼЩȻ

װûпĹϷţױ̨ȴʼն㲻˫ԴϷʵߣʱŲȥ·ãһүûУ

ԣίӣʹΪˡΪǵһҹҹ»֮ҹȴǼһˣΪΪӱЩ۵ĲɻҰȥ

ܰǰһӣŭűҰȥȫҶҰȥճڣ㿪ʼڣô˵ҲԼ๫ô˵ԼǰʯͷԼĽţ档

һЦǡǡܰҼҵˣ

ܰǰǰôҺΣ

ʱ鼫ãīǺεЦ⣬һ뻳

ܰ޷һ£ȻС

̧ȴüĿ٬ǵ⣬Ҫֲ֪ʱԼľ֮ϵı㶼ʱŨ̼糺ϼ

Щ޴ҪƿȴϵЦԣк޲ýǧвŵйߡ

ͷŵԼЩߣЩŭЩ֪룬ǿɰ

ֻǣ벻ѾͷȻҲŮҵһ棬ʵϡȴԽˣԽҪ۸

ܰһԼոĵۣҧгݵ㣡

٩׻˵ǰӣǻǵ͵Щĺá

ܰЦһѾʵ޿ˣ̧֣Ѹײڶ֮ƵѨվԼȹ֣ааһЦ˵˱ǱС㣬ƫαأ㿴ڶ಻ðһүȴֻܸľͷһɵš

˵Լ˱裬˵ôĻЩˡ

ҲգЦܰҲ̫СΪˡ

ԱϣһܰеıӣСһڣЦ̾ܰȹĲ裬ȻǺò裡

ܰպȵһڲô˳ĿĿ㣡

˿ڿˮ̫Сˣ쳯ͽŵˣôֻǸŵүô򵥡

书Լ֮£ӮȴҲôס

ȤŶǿܰ书ΪȷȢһ˲õķ˰ 

ܰ񣬺ݺݵĵһۣƲƲ죬ұҲûҪҴŲŵ˼ֲʲô˵¶ǣĵ˵֪µ˻ԽԽãǲͷ֪

ǿ룬ȴҲƣѾͷĵֱʲһŮӿеģƻڲͬ

ܰ˿Ȼ˵ȥ·ѵ㲻֪Ůܲô˵ǳףҲϵġĿһת룬ǻԼһºˡ

˫ֻأȤʣ£

ܰааһЦһ㲻׼˯ͬһ䷿ڶҪǮҵǻûãٸ㣬ֻܵͷҡͷȻףɲԼͽ˳ȥϾ˵ˣֲϲ

ˬһЦΪΪĴȣǣ˵ʲôʲôˡңҲһϲˣȻҪǳҪ鷳

ûȥⲢͿԵʲô¶δ

˿ʱҲѲ磬ʰ׼һ£ܰݼϺͻʺȥˡ

»һ죬ϱҪ򹫹ž裬بŲĵʹǵ֮Ҳˡ

ֻȴãֱŽ˹

վڻϺͻʺǰȴҲԵʮ⣬޽Ÿпԡ

һɫܰҲһļ򵥣վһȴԵãʮۡ

֮£һͬƾԵþнЩ

΢΢񣬡ĸ󣬻ֻɩ

ܰպ«ưŽСӾȻԸԼԼ£ԼҲøӣϾ⣬ô˵ҲǷޣʣĸ󡣻֣㡣

ͬЦųǵ˵ͷϾڸĸǰǻǲǰġ

̾һͬǶӺͶϱôô࣬ᣬΪȢ׾Сģȴû뵽ҲգҲա

ʺ˿һΣЦŴԲһˣ̫ٵİɣøոŷʳһٻȥɡ

ЦǶ͹ˡǣ֣ܰȥ

ܰǣԼֻ֣޲ðѵŽСӽǵڼռԼˣ

һٷܰҪˣ䣬˵ǻҪðﾹЩί

һ㶣̶꣬Ц˵ĸ󣬶ͻȻ뵽ЩҪ죬ȴܰȥˣٽĸ󡣡

ϻʺϰһ㣬ҲֻЦŴӦûʺ£ԼӣʵЩġ

ֻɩҺܰһˡ˵գǣ֣ܰȥ

˹ܰĵգգۣû뵽湻㲻֪ԷֱǱˡȻҲһϲµˣǱϾҽһҪ˼Щ

ЦܰһĪڸΪԹոûгԱ

ܰȻһЦԷˣһٷɣָָǰҿȥ¥һٰɡ

һЦкѣô˵ҲΪĵطǡ

¥һĺãѡ˳ʱ£ֻϴˣȴֻˡ

˱ˮЦܰΪ˵һرȺá

ܰĶˮڣʣʲôȺã

ЦԻͼ





8

8 ... 
 
 
ԣܰպµһˮǺ˺͵Ŀ

û뵽˴ķӦæıܰĻ˹ֹͣ˿ԡ

ḧ˸Լؿڣŭλϵһۣ˵үԷʱܲܲҪͻȻ˵ЩֵֹĻˮҲǺ˵ġ

Ц⣬Ҹոô˵Ҳ˳˱Ҳǽüңܰɷת⡣

죬Ǵݵ˵ôص¶֪ˣȻˣҾô˵ɡ

˵գ˶٣̶ааһЦ֮ǰҵ๫֮Ǿҵˣԣڵ๫ҲҺҵ˼棬οҲֻϵķްˡ

ܰڲͬȺãΪǲôӡЦЦһҿȻ˶ҪȻظ·ϣΪٸϼ

ܰİ˰֣ҲŲҪؿɶǼƷЩͨɫܱȵġ

һЦȴҲʼЩеĴͼǺģ

ԼǵʱĽģ糺ϼЩ֪룬˼ˣЩЦ˵һôĲĿһͼνļƷ

ʵȤû´νĴͼҲǹͷˡ



Ļ԰С

ڻȻ裬֪󻨶Ҳ׷Żɽصƶ֮ϣ̵ĺҶƯϣذ׷۵ĺɻҲ΢΢˻Ƕ䣬ߴ
صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
㡣

ڶ໨ݻĴ̱ζһرȻķ㡣

ܰһˮɫȹһɹů̫һ˯žϸһ΢ЩĿľĴ֣һԵĳѩһĻֲ̿

ͬʱ鷿У԰ǰϾŵ֧Ʒڣȴûһ˿ͷ̾һǰվ

ѾͷϾŶ⣬벻ΨһԿ϶ǣֻฮСô򵥡

ฮûȥȴûүСŮвЩЦ

İţС˯ܰǰС㣬ƹš

ܰӦһ¸ϵ˯죬ͻĹЩʵüͷ

ӹİеĵɫŷ⣬ԼеĻ㣬ǳƹеĻˮл

Ʈ첻ʵҲȷʵˣҲ˲ʵĶȴĴڳƹҲ˳ƹڽ˵Ǵû˸Сġ

ѩȥɡܰ˵Щóѩ֪ѩԵС֪ˣ˵ܻΪ˽֪Ҳһ

ѩ˵ͷɻ󣬵Ҳʡ

ѩ£ż˵İǧ˵ٹվǰѩɽׯׯʮ٣ʱǳƹϯġЦЦЦĺǺÿȴЩĮ⵱ĻʺǳѩɽׯѩɽׯӦҲģȻˣҲҪúõرһݴǡ

İĵ˵ͷȻ翴ƹͰѩɽׯϵܺãΪƹˣȻ֪ǲֻǱˡ

ʱܰ˼ҪͺλׯϾѩɽׯڽ㵽ڣʵҲȷʵǲӵģųƹĹϵڵĵһɾѩɽׯҲһ

֪ʱվЦ˵ܰ£棿

ܰĿһתƤ˵°

ҫ£Եǫǫӣ

ĿڣΪȥ£ܰⲻǹΪ򣿡˶٣ܰмº˵¡

ܰĿСѵòƶ죬Ҳһֵϡ

˵

ฮǧ𣬵ؽϵЩ㻹֪ġ˵ٹձǰѩɽׯׯʮ٣ѾԵʱҪܰһͬǰȥ

ܰȵŴͣɵʣǻʲôʱͽϵҲˡ֪ǲǴܾ˵ѩɽׯĸֵʱһıϸʱȴѾʲôڣԼ˰ɡ

ǻ壬ĸǰѩɽׯˡ˶٣ҲϵѩɽׯͻʵҲģҲӦ֪⽭ϣһзҲǰѩɽׯĲҵÿѩɽׯҲϹһµ˿

ܰɵĵͷʣ˵ϺͻʺҲȥף٣

мһССһѩɽׯׯ٣ҪҸĸԳ棬Ҳ̫ԼˡȥѾǸˡ

ܰʶڣ⻹ǵһԱԳƣǵһμ𣬲֪ΪͻȻЩ˵Ŀ飬Ҳ˵ʲôֻǾûҲԼһʲôԸ֪ܰɡ

ҡҡͷͻȻܱԼĬԵ˵ʴȾǶԼĲ̣Ե˵ʴȾǶԼĲ̣Ե˵ʴȾǶԼĲ̣һŶԣôͬСӡ

ܰΪ򲻹˵˵㲻ôһĴȻƲϵϷʵܰ⣬Ȼɹ⿴ŴڿƷʱ;⻹ǵһηҸеĻ԰;֮󰡡

ܰһ˸ۣȴڵֲĵǿŤͷʣôүΪξȥ

ЦЦܰ˭˵һȥˣ

üȻĸ԰ѩɽׯȻҲǻȥġ

Ȼܰ¶ааЦݣ˵š๫εĺΪ׼ɡ

ǽЦݣˣѾͷҪˣȴҲûӷԵ˼ҲҪѩɽׯԵͷˡ

ϣһߺŲ裬һѵõɣ˿ڣ˭֪˽Լء

ܰʱڿĵҪʲôλׯԼˣһҪλׯһرĺ񰡡

𾢶ƼԶһˣۣ˵ӣӦֱӴģܰ˵ƲƲ죬ѵõ徻ӣôûˣͷݺݵصһۡ

˵ĳˣ޹ã

ȹʱסˣǣǸµģϴκһǸСô̴ôôࣿ

ٿСԼĽ㣬ȻͽҲڡ

ü΢Ʋƣ˵С̴ôҽ򳤵Щ񣿡

ԣһ㶣ȻһЦĶͷһ£ܰȻ³嶯ϲԣô˵ô侲ʱҲȷ侲˭˵ī̴ˣҡ

ȵȡܰīҽйȻٿˣȻǵܵܡѽҶ˼ˣҾȻеܵˡ

һߣͻȻȥԼһٻ꣬Цá

ǣһȺǰʱ򿴵ľһ

ԵүȻϵһΣͬԸฮС㣬ʱһĻ֡

ү²̾ϱȻ䣬ȻԼĵܵܶ






9

9 ... 
 
 
īλ˵еʱıŵˡ

ֻү˵ฮС㣬ǸôҲ벻һλС㣬ˣ벻Ůװ羹˵ס

˵к԰еͤȥŵţվŵվţлҳлҳԵİԣΧһ֪˵Щʲô¶һࡣ

һĵÿĵãֱǺγĶԱȡ

ܰüĿԼ㣬֮ĽоأβסĽߣԼĴ㣬ƺȥоԲЩ

ǰ޵ģԼĽսպյĹ˽ĳӣȻ

Ȼǳڽ֮ңȴƺ赶ŪǹʲôĺȤϲŪīͬԼĶһͬڳΪ١

ҲãԼĴ㱾ͲһϲɱɱŮӣңսɱУǶ¶ɲԼĽľͳ˹Ѹ

ֻãôѽҲСಡһҪоĶࡣ

Цһڴ㣬СӱڱԺӸˡ˵գָĹķƳһۡ

ǻǰǰ÷ЩҩҪЧĶడ

ܰ˳飬ĽҲǵģȻʹͬһߣѵ˼˵ģ׵ŮӾͻỰࣿͻȻǰǸĽ㰡һһźĽɢ

ÿĿ΢΢䣬һ㣬ٺһЦ㣬ҿӹҲͦ󰡣ƣСԲ

ĿĿȻСãѵ㲻֪Ҫô

ܰԺ޲ԼˣΪԼڽӹ̫ˣѵ˷ŵ٩һȴû뵽Լˣ档

Сû˺ͿѾµˡһЦǸոûƼǱŴءˮҪԴ˲úȣ±ţ·ҪԷţˤš

ãЩ˼Ķ˶ţһɰһ̸ĹȻŵˣߵߣ۵ǣôôˣû˵û˵

һŪӾЩˣҲ΢΢Щ죬ܰܲĴЦ

˽һߣֻȻ߽ͨʲôϴ΢΢ЦܰѾЦˣͲһûֱöƨ

ЦſڣùȻͬŮӡ

һڣܰʱЦҲǣЦҲǣһ﾿ԼǿԼأǿԼķϣʲôү͹ŷŹҧˡ

˵ոߵ˵ΰѩɽׯׯʮٵĺɵͣ

Զ˵СԣǱϾҲǴСڱԺĴҹ㣬Ҳܼ棬Ǹոճ޲õһʮСˡ

ֻΪξãһСǼ˵ĵݣһδµСķӦЩڽϴ˶ҪʤһвЩɻ

ܰʮֺ˵Ҽ๫ǡһЦǰɣ๫

ЩڵһЦ˵Ǳǡ

˶ķӦЩԾ֪ôͺ񣿡

ܰ˼״ã̾һҵûá̶ааһЦַģһһͷһĺ񡣡

ʵʵ˵ǲ֪Ҫʲô񣬵ǿԿ϶ǣܰ˵Ļһ

ӲôԼ˵ĻɿȻ˵Ǹðѩɽׯׯһôһܸ㵽Ǹֻ񾿾Ǻûðˡ

ҹ

ܰһڴţȴշתߣȵҲЩ꣬벻ʱľ֮졣

룬ʱԼڱԺû˴徻ӣȴѵ˳ģԼҲһʱĺʤǿ

ƲƲ죬´ƿĿտҹգһ¸߸߹

ѵһϾ׶ƸУܰҲôԼ֮֮αء

׼شһŴķವһ˽ܰ˳ǣİ尡

𴰣ǽϵķڣֽ

ݰڰѩɽׯ͸¶ѩɽׯׯԼŮ¼үүΪܻڴٵСİ֪

һİϡ

ܰЩ꣬ʱĲҸйС

һӣŭգֱдССһѩɽׯԼˣ˵ԼϲСϲҲٶһŮˡ

ɲĪͻȻһԼ鷳ŮˣǳԱ˳ŵû¸ɡ

Ҳٶһġ

ĿԼĽ㱻һŮ۸ԼǸˮĽŮ˶Ůһ򣬾ǸӦ檳ȺүҲУĻҲĻʺȻķԼİŮ˱ơ

ǵΨһĵطΪһŮ˷һˣȴԽľղ࣬ò˵ĵȷȷһĺûʵۡ

ν˲ңҲˣңұطˡ

̷ֻܰͷһǱȻˣҲعˣͷҲֻรˣ˭ǳƹĶܰء

һ磬ܰİţȥʲô˵֪

ֻ֪ʱΨһľǿһķ䡣

ҵģ̵ģƵģʲôɫˣϵıҲû˾ôˣʱи˵ͷûᣬûľ˳ȥҲԲþ֡

ϷţҲȥȥˡ

λⲻ֪ô˵ġ

үʵȥҲͦõģż죬Ҳ飬ǼȻΪÿջַ˯

ฮһฮǧΪܽи֮ңǲòǾǣûһ˸үˣƢǿүλȴңԺηүֱӣżԴ٩ǱģԼүȴһ⡣

ǵóۣ粻ַӿԶãǻǷӷĺá





10

10һ ... 
 
 
ʱҹλھһǿֵûͣݳá

ٻ¥ڣ̽

̨ϣŮǱɴ裬΢¶ټ˵һƣ̨˫һգգֱ̨Ůӿѱ˵ǲ֪㡣

㣬֬ڿɢĶ

¥һ᷿΢ڷɫɴʱʱĻŵԼ֬ζ

һڴǰ𪾫µϻЩüͷǺܲϲ̻֮أȴּס˿űǿɰ޲ȥѲŽй񫡣

߶ģҲͬһһ꣬ȴƺԱҪһЩ

һߣ𱴩̣üһ룬һЦΪѣȴǲ̫һζɵ޵Ļϡ

˵λӰĲСеȣ𰲻ǮͿԼģο˵Ҫ

΢΢һЦӣҽҪˣأøӷŴЩȻС˲հ

ԣЦһǸްˣôĿȴǺȰλӣҿˣҲƽʱ̻֮֮ˣ˵ˣٻ¥ô࣬αطҪѾͷء

ΪʲôءҲԹԵĲŪеһӣΪǰٻ¥ͷưǸ˶ϵŮ˰

ҿҲʮ߰ģҲʮˡЦЦҿūһǸҸСЩĹɡ

Цӣֻ۾ͯˣ

бۿһۣһЩлŪңٻ¥ͷƹ󲻾͹Ǹû.ôҽҪѾͷһ仰ǲ

һ֪ΪоЩδѵܾⲻǸǵõϵЦҲ΢΢ЩҲס̾һΪѵ˵ʵ˵˰ɣλӣʮʱ򱾾Ӧ.ͱؽˣԲŲóӿ

˶٣Ҫɣλ𰷿ЩߺūùһΣֻʵǲС

ȤǻһĨааЦݣŶȻˣҾͳ˻һǮͽˣֻҪҼˣһҪߡ

⡭Щµ˵ͱΪūˣλ˿ū򲻸ҵİǿǵүү

Աϣֻͷ΢΢һߵĲ輸ϣһЦ˵ո˵λ˴˿𰷿ĪǾλүɣ

㶵ĵͷϵЦݣֻЩ̹ǵĺ⣬޲ÿ䡣

ȴӣȥķɡЦſһЩӲ𱣬㲻£ʲô£

㬵ĵ˵ͷǰˣǴĵﺦ£ʱֻһ뷨ǾԸүҲǰˣﲻҲ֪ΪΡ

˷ţұһ䷿ȥ·᷿ʱʱĴŮӵĽ겻õüͷ˵ܣûģǧֻһ㣬΢΢Щ졣

ӿŲ˸оԼǱδǰǲ𱣬Կ첽᷿ȥ

ǰվ붼ûһƿ˷š

˽Ƶٿ˺΢΢һߵŮӣڿ˺˾ŵСһֵ̿Ļʧɫ

ڵȥȥɡ

ԣһίĿۿҲѴЩỨ۵һ˿ʣү

վǰ꣬Ѳͣ͵ˡİš˵վ£ΪԼһƣȴ¡

ľƱȽҡЩڣ΢΢Ϊɲܰﹲȴ˵ЦЦѾͷĵǴ󰡣¥ֵطˡ

ϵĳ죬Ȼ֪Ϊζ죬вЦȴҲ֤Լ֮ǰĲ롣

ı㣬ǳǳıϢټɢ֬ۺһζʹô˿̵ܰиȲҲ

͵վסԼһָһֵ𰣬ŭȥٴһ·ȥ

ãĵͷһ۴ʱԼӺ챡ɴԼԿˮɫǶֲǹӣ˵ˣ˲ϲֵģΪλӻǿүʶү˰֪ߵغСϳȥˡ

ǰίĶ˶ţᳶ˳䣬ү

ˣܰŭ⣬ҳȥ

һͷ޺޵Ŀһۣȴ˵ʲôģȴҲԶӵеģҧҧ˷ţȴ޾ίΪүүһֱԼôţˮҲŻ

ʱķڣܰվǶϵ糺Ѳ֪ǱûΪ¥Ĺϵ

ãĿڣڵĻȴһŵү㽫еһھƸ

˵ǲë

ɻ

ͬŮˣôоȻй֮У˵һ᲻Ƕ䰡ʡ

ǺϵϣʷһִܸУ˵λ̫أ̫ȱ

ô侲ʱ˭侲ȴֳ˵˿Цõ»򻰣ìܵԸϲԳͻԵúεҡҡͷ

̶һЦܰɷģܰģΪھ֤ܰ£

ܰŭһۣḧ˸ؿڣһòƽһ룬ƼԼģ˵׼ֻʲôء

ɲ뵽ʱĪ˵ڰٻ¥ԷɴףǣƺӶϴˡ

ааһЦ㻹ͦҾ˵һôŮ˶ûУȻȻ˵գƷζҲġ

ſϵȣҡ£ЦܰĪԴףǰ𰣬ȴҵˡ

ǲ˺ʲôϵеȣ٬°ͣӴôһүһ˲ţѹֱ˵ŮĽŰ

ϷĳˣȴҲ⣬֪ܰһϲÿ¥˵⵹ʱôǺá

ܰмһĿ鶯һתааһЦԲ

Ȼ

ҸҪѾͷˣ

ʧЦԼǸСѾͷƬӻбԼĽѾͷѾͷ

Ҫʲôʡ

𣬡ȻÿЦЦҰ˵Ѿͷһ֪ǸϲļƵģ룬үῴɡ

ЦЦûеЩѾͷˣʮˣȴܽƾ۾Ϳһˣȷʵ򵥡

ŮӣԼҲΪżȻöŰȥһЩҪ鷳ٻͷ룬ƺûô򵥡

ܰ죬ι㲻ҲøҾҪ

úúáʧЦ⻰˵ˣΪĻҲôΪȥǣ¿⣿

ϲ뿴ԼλҪʲôϵ£ŮӣܰűԼŸΪǡ֪ΪΣǾãѾͷЩ飬Ҳֵһӡ

ﵽĿģܰĵǣ¾㱸ֻǷˡ

գ԰ͤС

ܰȻͤкϺõıݴųʱڵ΢ȣҹٻ¥·δһ㣬˵߲ʱֶһԼʹˡ

ֻİѩһ߹վţǰֻǾվţһҲǹվţȴܰ´š

ҧ꣬ҹ£Ƿŭ衣

ΪүͬԼԼһ֣ȴ뾹ȻԼ˴ʱǰŮˣŮŮװԼ裬С󣬻û˸˺ǳԼǸζɵѾͷƬӰˣӡ

˼ˣиǲмүİ᳣ǰٻ¥ȥԼǲһĨЦ

ò˵ȷʵúܺÿϻԴЩȴ˾δһˮɫɴȹǽĵһ㣬һˣȴһìܵʡ

˵쳯ҲҲмŮ˰ɣ룬УҲӦǳƹλ˰ɡ

ųƹλŮճڣ˵ã˳ƹˣȴûмǵģⲻһ㡣

ⲻĵģΨһ֪ǣѾͷҪԼʲôΪʲôƫƫԼѵֻΪһӵıΪʲôȴ˿үʲôرĸ飬Ҫ˼ȴһϡ

ôܰ𣬷еĲյЦϲһ˴Ŀš

㡪ҧҧҵү˵Ҳүˣƾʲôū澣

ԣܰЦĿƾʲô˵ƾʲôأüҡ

˵վһȦЦ𰰡ҵģ˵ƾʲô

ǰվҪΪǵ㻨ӿùҡǱҴһ꣬ΣĪҪԼ̫¶ˣ˵ҼȻڰȻվȻҲϢʧԱϣЦЦ˵ΪƽĻһ

ȴ룬˵ģ⣬һߵĳѩһ£ȴҿ˵ʲô

𰣬ȴ޲һ˽źãǲ֪ΪȴЩĪҧгݵҲŹġ

ܰЦ⣬ɲ˵ġ

Уȴΰˣ鷳ŮˣɲԼᡣ






11

11һһ ... 
 
 
ԣŭɶˡ

ãЦһ̫Լˣ˲֪ҲͰˣ㵱ΪҲ֪үֻǹްˣһѾǸˡߣǸ֪ߵغĳѾͷ

ֻܰǲΪЦŵͷÿĿһôص¶֪ˣȻˣã㻹ܻųô

ЦĿܰǲ

㡪ʶҧҧѾͷҲ̫ˣô˵ԼҲһ극ϵ˼ҲЩסϵЦݣʵ¸㣬жү 

û˵ȥܰ᲻֪⣿

Լոն˵ҺֻǹޣȻˣжҺθɣһĨЦ˵ˣʱ˵жҲҶжǣң˿㻹¥ء˵ǵĿۡ

˵ãһ˵ͨ죬ǰң˭Ѿͷ½¥ģǿɶߺ޵ĵн߬ȭ

ţԲţƾԼڽ¥ʮ꣬һСڸнĴС㶼һĸоٴӿͷٿ뿪ҪδµСѾͷô

ܰûĿʧеӰһŵЦݡ

һķᴵЩů⣬ҲЩݵķ㡣

ǰ۵С΢ۿ˿ϵ̫鲻ã쵽أҪȤЩء



ʱˮһ㣬οֻнա

գ֮ѵ˰ѩɽׯׯʮٵӡ

ŰѩɽׯڽϵĵλһνıƼ཭ϵ˽ѩɽׯҲһϵܰͬҲľʹ˴˵أǰеĳһЩ֮⻹͹ī

ѩɽׯǰѩɽׯׯѩ׵ǽڣɫߣɫĴǰֻʯʨ׶񹤾ϸټĽǿ

һů׽µϿϲŭ

վԣɨһ۰ѩɽׯһ˿˲ӡ

Ʈ

ιСʲôôء

һԴϷʵڶ𣬲֪ʱܰѱµĴһԼλýȢӣǺصЦ⡣

ҼܰƯ٩

ܰбһۣ˭ҵģ˭ҵģ˭

üңָת£⣬漴°ͣȻǰλˡ

ͻȻЩ糺գǵǣȴҲ֪þգ֮ǰæתƻ⣬ȡܰʱҲˣҲȥɣΪ뿴׼ĺء

˵ղķӦǣеׯȥⲻ֪˾Χ˷׷ײĿ

ͬôã⻹ǵһοĽ»ȴЩɫʣһư׵ķۣڣȹڴɫĶ㻨ˡ

򵥵ķȻֻĲżɫ˿ȴڷĴɢķ˿⣬ȻΪ䷲Ĵ

ʧЦ̶ദΪǣֵʱԼоһ˿ů㡣

ǰŸ̤ɽׯǰ̨ף˱ѸܵׯǰϲգǽϵĻ́ͷ۵ıǺװŵдĸֵ̽Ҷ˽ϸЦӯӯеĸ˴·еΪźæÿνǲֺ

ɽׯǰиӴļҶһһŮվǰ

һ೤ݶׯü֮ЩĮȻ˿ͬЦſףȴʵڲ˾ôǸ׺͵ˡ

ԵŮȻЦ⣬˿űһõɫȹ֮ٲ˿ǸδĹ

ܰǰȥδڣЦү롣

ܰ͵Ŀۣ漴ߴʱЩɬĿŮӣȻλѩɽׯׯȲҪ޳ȥŮ˰ɡ

ĿһתЦλƯȻͬԼֻǷ֮ô˵ԼҲޣһδĹԼɷǲװɡ

׿ϪȪע⵽ߵŮӣյĵͷСʱǺ͸

˾֣ʹǲϲԼĶܻһռʱܰˡ

֪ԼŮ֮Ȣϲϲ˽˵ǲԸ˷ģһֱܷӦɡ

ƤĽĸ첲ί˵๫㣬ľ˺ÿΪҪǵģһҪǸȢһΪǺá

һԸոջյ׿ϪȪʱĿ࣬ôŮӣȻڴ֮ͥ˵˲֪Ļǳฮǧ𣬵ĵ˵ЩģүվһоȻĸо

᲻֪ڴ̣ȴҲƣֻϵ޳ǽڷָѵˮĵ˵㣬Цᣬִ֣֮ϡһӡʧЦû취ҪҪܹ龫ֵξ硣

һ㣬ȴ֪ʱѳǰ˵Ľ㣬ǰݷõĽˣڿһԷʱҲЩȻ

ǽˣ֪үԣȴ룬λҲˣһҿԶΪʵѵã˵òҲȷνһԣ˲׷Գ̬ЦͷͶ͵Ŀ⡣

׿ϪȪЩȵҧҧ⹫˵ҪԼ޸үүʱȷǳԾСԼòգƽƽȫڻ£ˣԼ˵ԲѵĻô

׿¿˿Լã̾ԼܶԸģǼ޸үҪЩ

ܰЦĿãΪ֪֪Ѷˡ

ŮӣǸ˼ͥŮӣ֪ŮӾûôɵ

ׯƹˡһСһǳɴȹǳɴŮǰ˵

ԣܰɿĸ첲ǧ棬ǺЦüҡ

ദĺýǶ᲻֪˼ǧòԵĵ˵ͷܰЦŶ˵๫ƹĹˣҲ쿪ʼˣǾȽȥɡ

˵ͷڽǰһ̣ۺĿǧһۣв֪˼ʲô

սãǽһġ١֣ѩɽׯׯһȻ˵ĵأȫʮ˼ҡ

ԶһͬŮӣǲ֮ȴȻ֡

ߴ߷ֱ࣬ƺܰģұߴƹǧ棬·ɾʦġ

˱ԣʲôλȻҲ⣬ֻЦϴѿ֡

֪ʱ׿Ҳ׿ϪȪãֻ׿¹үүͶѵ룬Կʼˡ

ԣֻ׿ׯ̧һӣʾ⿪ʼ

ááϷлλ˳λͺãͺá

ԱϣǧЦм䣬ɴЦԼɼ

ųƹλǰ˼λ˵еĴȻ鴫俴ü֮µҲû˻ǧòⲻǸһǺģ





12

12һ ... 
 
 
ֻǧƣɫɴȹŮиһɫ߽ϥ¡

ǧŮеĽУ򿪣۵һ߲ҹ飬Ц߲ҹ飬ҳƹţ׿ׯʮ٣ҳƹһţף׿ׯٱɽ

˵սеݸǰõСˣԵ׿ׯʱϵĲ˼飬Ц

̶дұŮеĽУ򿪵Ľֳһ粣һͨ͸ҩ裬ʵ

ʱ˿̣˼Ϸһȵ׿ׯ⣬Ҳʼ׷

ǧĿһۣÿͫ䣬ҳƹеĵҩµ׿ׯһţף롣˵գٿˣ߻Լλ¡

㵽ΪֹĻȴȻ

µȡˮл֮⣬˵óƹеˮлƶɣΰٲ˵ЩѾڹŹǻˣⶫҲӲܽⶫжֻ֪

ǧһŸ׿ׯ˲иӿ϶˳ƹͰѩɽׯѺùϵҲ׿ׯһֵ𾴡

һߣֳܰŶǧͶȥ٩Ŀ⡣

ܰǹİɡ

ǧ棺ȻⲻΪô

ܰģһûҩʵ˷ˡ

ǧ棺û¶ʩģҸոտŮˣòȻѷɫЩˡ

ֻܰۡ۾ҵˣſɣ㿴Ϸ

ǧ棺ˣ˼ׯ㼸ˣ㡣

׿һε

ܰջĿ⣬ȴվм䣬һֻһȳ°ͣ溬ЦĿ

ŭһۣתεЦЦ̶м䣬Цܾ֮ǰ˵׿ׯΪֱ˾أһȻˡ

һССׯˣ濴ԼˣߣףȻ඼ǽŮҲףЩҪĹأ׿ׯһǰЦ

һ˵׿ׯһЦգҲΧ˸ӶһݺøУ벻ССһʮѾͷ˵һʶĻȷʵѵá

ֻЦ棬ЦĴͷף׿ǰٿرݱǰף١

˵գЦСʶʶ

ԣĨааЦݣѾȫÿϷ׼ˡ

ֻܰİнӹһεĽУ׿ׯǰһߵĲ輸ϣ򿪡

۵һɫᣬϽĸ׿ׯԼΧȫŵĸ֡¥ľ

׿ׯŵĿǰⱾԼڹľһܴؼΪλһ۵ѾͷƬУʱ뷨Ҳ˵뷨

ϵͫĿԼǰŻѾͷǲ˼顣

ôѵǰϲ͵ĺ񣿡ʧĿ˿

׿ׯŻڵһﲻʱϲϲϲô᲻ϲ

ȲЩƵ˫֣СĽӺȡһСĽŪ򿪣۵ȷʵããһƬҪ˵ͼһֶûС

ŷ˼ҳˣеϲŭȡ֮ƾĵλССһϷŪֱǲҪ

ǴϷˣôصĽеˤڵϡ

ܰһãȻĿϵᣬʣǰγԣ

ǰ֣Ϸʵǵ𡣡ߡ

һĨЦװȣѽѵǰе֣

ԣ׿ׯŭɶѾͷһٵϷŪϷ򣬻Ϸ޶ۣ¥ľ˭˲֪˭˲Ȼдڽ֮У˭֪¥Źһʧ

ܰҲŭааһЦǰˡ˶٣ȷ¥ľشҲ֪¥ŹҲضƣʶⱾľҲȻͬؼ˵Ҫ൱ˣܿе֡

֮ⲻԶ׿ׯŭߡָɣʽⱾ˵Ϸղô

ҡֻ˵ľ档Ŀ鶯һתðɡųƹλҽ˵ҽҲʮ˵ãȻˣͷƹᶨһⱾ᾿Ǽ٣ҲԻСŮһ

˷׷׺ЦͷⲻΪһ֮٣ƹǰܰһǲ뽭кϵǹҲģһȻģ׿ׯµ̨ף˼ˣ˲ҡͷ̾

ֻǧᷭҳ̶̧ǳǳһЦȷʵ֡

İ˸֣һһ׿ׯͷ֮ϣԶԡ

ǧȻᣬǷ֮Ī˵Լ֮ˣҲԼɼġ

ܰЦǰؿɴ˰ɡ˵꽫µУȴеŭͲòա

м⣬̶Цİ

İ漴ϵڶУܰǰ򿪣һ񹤾µĽңǰ٣þеõʦոϹңǰ

׿ׯ˿ǰɫңɫҲ˲٣ϾֻһСѣ̫һʶ˿Ц

ȵЦЦˣֻ˽֪ϷԼϷ˵ҲݳЩǶлˣ¡

ֹܰ᲻֪ˣõʦƽ𻻳˻ͭԱ׿ǰ߲ǣΪĹϵǰһٴζӰ

˵У˷׷Ͷ͵Ŀ⣬׿ׯȴֻǿϵЦݣȴճ裬ԼŮ˫˼ˣҲ˲١

ȴܰ˵ǰһҲѹˡ

˵գֻ֣İһӺ챡ɴãȴһǱѨ֬۵ǲʡ

׿ׯվǶ𰣬вһ£ЩĿ˿һԺ²ؼǿѹסеǣܣܻ֪ġ

ѯʣ֪ǡЩ㡣

̧ܰǰ۵СааЦݺǺÿֱ˫ۣЦ׿ϷȥѾã׿ׯȡЦЦˣȻҪչ˵ģԣŸ׿ׯһϾǶ˵飬˻иȽϺá

룬Ȼǰϴ󣬲ν

˿һɫ׿ׯǺˣǧѡѡġһ׿ׯĪĺã²С˵©ЩʲôɾͲˡܰ㽪ϵҲ¡

ԣ׿ׯʶһ£л̧

ܰĵͷؿˣô˵ҲǳƲ׿ϪȪǰЦǰŮǱ־֪˼ûûҲ˳Ÿɡ

׿ϪȪȻĿȴǺ޲ɱŮ˲۰Լ⹫˶ǰԼлᣬҪú

׿ׯʱ޼ƿʩˣ·ÿһ֪֪ƣֻһһĸݵĻԼ

緢ʮ꣬һһ˵һСѾͷͷˣȪĻϷԻá

ܰƲƲ죬ȻˣҲͲǿˣǰԻ֮ٵġЦ

䣬һС˽ׯˡ





13

13һ ... 
 
 
׿ׯʮ٣ˣǸǸһʵЦ˵

ܰоһ£̶ѭȥֻһ£ϻЩ糾ͣʱ洺˽˿ûע⵽ʱеա

Ц绹һû䣬˵أ߾ߣû˿סȻͷһǰȥֻ̣֪Ǽ٣Ϸ档

֪ܰ˭ˡϷʵС

üСôǷᣬ˭

һĨЦǣ硣

ԣǿĵЦ˳Сѵ˵һ˻á

Ц绨գ⻹һο˷ĵЦ֪еĵλ

ףλôˣãڷյĲԣĳһ䡣

ܰ죬ҲǵģԼôˣỹûԼɣ

׿ǰҪȢ·ˣһʱ˵Ļ֪

ע⵽һЩƵܰ˻ǴʱգãСã˶٣Ϊ˸˾ǲһµƷζˡ

ܰŭһۣ㻹ǵҰҳ׵ʱҲƨذɡոսҲûҵĴڣ룬ƭأ

ȴ֪ʱѳΪ˵Ľ㣬ֱ·ɾʦһЩٶ۵ķӦԼʧ

ԵСһʾ⣬С˱㽫һװµĽзϣ̶򿪡

ЦϺõƶɵ⣬׿ׯҪ

ʱ׿ׯѱոܰŪþήңֻ˵лл˺

Ϊ˲ԼѿӲǳŵһȫһԵ׿ϪȪ

Ҳһʶ⹫ˣᡣ

ԼУ⹫һֱ˿ɱȵģȴǸѾͷõһСȻһֱǰ⹫һζ˵ͷҧ´⹫ģзĶҪٱ

ȥ·ϣܰлȥһΪһߣտǿգʵĿΪ㣬Ҳ顣

һ·ϣţܰһߴߴ˵ͣ

ιιסĶ

üͷѾͷɤŶôô̫ѨȻסЦЦ֡Ŷ÷򣬺ٺ٣÷ǲŶ

ſȣҡ£ֿСȻӭ

ܰЦӴ㲻ؼҿͷӰͷӿǺܵӰ

㲻ΪüңҪһؼңĻᶼûˣҿɲһȥͷӸ˵ʲôʲô¡

ܰʧЦ硣

ƽʱʱνʮֵİɽգĵܰõ飬ʱνǱһ⾰

԰УΧһҶϣľ㲻ʱķƮ԰лݵķ㣬ˡ

ЦСãã֪ϲҶ࣬˴λصȥӻһˣжɡ

һ˵ľƳݼ䣬ܰĵҰС죬֪֪ǴСҵġ

һЦ֣ɻǵһμܰŮһ氡

ԣǱӵĿһۣ֣һֱΪûĸŮӦԲ˵ģ˿Ҳ˰

ֻǸ֮һЦò¡

ӸոڰѩɽׯʱҾ;֣ڸˣôоʶһһһһһֵġˣأҲӦýүô

üͷһӣ鲻֪ΪεĺǺãǰڽһʣ̸˱ֵơ

ͷʱһ룬Сĸ˼ܳģ֪ǵүʵһ

ۡڵľƣܰôһ˳

һæѯʣһЦ֣Ī⣬ܰˣС֡

һɻ㽫˳һԭԭ˵һ飬˵꣬Цӣﻹһֱ߶ССٵһ߶ŪһߵǶֱѲѲš

Ż˵СãΪ뿪ǣ쿴ƶòҲˣͷӦҲĺܣҾͲȥˣЩʱٻȥ

ܰŵĿߣѵüһ棬˿ߡ

ֻͷҪСҲһͬȥƦƦһЦ˵ٹգᵽΪԼŮλƯԡ

ܰĵĿһۣޡ

㲻ˣô˵أô˵Ҳ磬ҲȥѰɩôͻȻһ˶ˡһ˵һиݡȥȥȥȥ

䣬ܰһӲվ˫۷Ž⣬ȥȥ

ݣǿԼһֱҵİȻȻܷŹ

Ȼʶʲôͷ˿Цʵ˵ĴˣƳʱԼоõֻǸ컬ˣǸӣԼʲôǺЦĿԼӣѵΪԼһֱŽ٣Բһֱˬô

˦˦ͷôʲôܰǲϲһ˵Сģԣ͸̬

С˵ĻȴûЩ

䲻֪ʲôȴҲ֪Щ£ϻһЦĪܰҪΪһȥΪΪѵȥºˡ

ŭԼոտ϶ǹ˲Żô룬쵰ԺЩеûãͰֵܰд

ӵŭȻԵõĺžƣʱ̸䣬ӵĳˣиŭˣһȥƺȾƣ㣬ûú˰ɡ

׷ҡͷʧЦʮ꣬Ȼûг󰡡

տҹգ¸߹ңǵ׺

£԰޵ĻϴһĨ¹⣬ȥӶˡ

һ߱òˣ¹һգһ㣬˵Ǵ˶Ϊ

Ѿſʯϴźܰźεĳ谮ķ֣ѾͷȻʱɵɵģʱȴκ˶Ҫϸܡ

ͷԼδᣬ֪һʮִŮӣֻЩʱΪ˲Լܵ˺αװԼϲļƵŮӡһ㣬֪

˯գ红ͯ㣬ʱ߽

Щԥ˵ѾͷҲ಻Ϊ֪£һ֪ˣҲϣԺúôЩ£Ҳ˵˶٣ϾãЩһѡ񡣡

˵ͷⷬ˵ȫ֪ΪΣ뵽»Ը˵ܺͳƹйҲһȻ˵ԼҲ㲻ǿˣⲢԼȥ顣

ЦЦַģҼȢƴ

ᱧ𣬡Ҫ̣ǶЪϢɣط

㸺󣬿ǽʧıӰΪһֵСиˣһ֪Լ˾ηöĳƹʱ˵Ȼô

ˣαӹţҲԵԺΣÿǵ컯ȷʵԼԷģţҲԼ᷿ȥ

ҹױöƸʧЦ





14

14һ ... 
 
 
㣬ĵ˵һ뾩ģϾֻСһ֪ˣҲ֪˵ͷӷ֮ǰϽ뿪

ƻǸϲϱ仯ԼǱСúȶˣôҲвѣֱͣѾͷĴӴվǰʱһһ˯죬ǲΪ⡣

׻˵̿Υɻ⻰һ㶼١

һڵܰǸǺ޲óԼƲźãúõģҪȥӻʲôҶֱͷԷȣ



ּСϣʣԲ֪Ұ࿪ţ衣

ȵ£ڷʢ֦ҶֳϸϸĹߣķ紵һڴȻζ

ƥȻԵСţžžવּĸ質ڣԵøö

֮һ£ɣʱ̸Ĳֺⲻֺֻˡ

һϮѩɴȹܰʱյԼµѵõû˵ֻǾķ΢΢ȣһ⡣

ߴ٩˵֣Ѿͷ˹˰

ЦüȥĻֻǼѾͷƽʱĸʲôƵģȻŮˡ

̶Ȼ״ԼĶͷѽ˵ҶɶҩľƶɣνдĺôĪҶཫѾͷƢԶˣ˶٣ȻǺþưԺСҪȵźá˵ʱ泩࣬ϵҲȫԺ

ܰһбһۣ²

䣬ȴһЦܰ⻰ɾͲˡЦݹǣҡ£ֱãǹ죬㡭˴һ㡣

úõ˸ƻˣҧҧ꣬еСһȼааһЦ๫⻰ʹˡ

Ŀ鶯תתааЦݣҲЩ֣ҼԼ㣬ҵķǱһ˲ǣ˼Ķ˶٣ԣȻһˣҲǣǣ

Щҭס㵹Цĸ仨ƵģºˣԼһ˵ģˣ˼ˣиˬˣֵñˡ

ȴܰƤ˵ν޼漦޹湷Լ޸СҲֻСˡԹŶǼ޳ȥŮóȥˮȻˣұļҵˣ

Цݴ˽ȥĻ֮ⲻԶ

˳ǣȻոջһֻ㣬ʱɫѱɫһı룬ҺʢҪ⻰Ǳͷǵͷһȥ

Լɫͬɫĸ磬ͷһЦٿһһСûɵĺãǹһĨ红ͯǹһЦݣеޣžһȥ

ʹʱǰɱȥܰȻķɿյᣬЩȣȴǿĵġ

类˦ֻεĶԿһۣ̾Ҳ׷ȥ

ŶݵĿܰνһ㵽ݣûطͣҹҲֻһ֪СͶһ峿·

ǧȻǿģټһ·ϳ˸·Ǹ·ĺʱֱѽݳǡ

ܰеļǵõֵʱǼЩˣݰҹεݰ˴ӾҪܵݣȻֻ͵ˣܲô

Ͼǽϣս۵ı续һĻ

ϦŽƵͣӳСţˮ̴߱ϴŮڰôʱЦӵ磬˴ĵ÷

С㡣һŮԶĴܰС

ǣˣЦİźˣü΢ƲףܵҲڰ

īĹ˹

ЦùīİһͬǰģİһҸ·ȫùīһͬˡ

˵ͷأЦ

ԣЦãȻֻǹޣô˵ҲǷް

㿴˿ǰŮӣˣЦİԽԽƯˣ⽫˭Ȣ˻˼ӵĸ

΢΢˺죬ȴҲָܿǳǳһЦӼЦˡתܰС㣬Һ͹˹Ϊүӵס׵ˣĿջһ¥

죬һһ¥һתóô

һ紵

һ¥ľ¥Ҳ˵ľ¥ڲṹҺܴ˵;ǵ¥Ϊ

ȴв֮ͬ

¥У󲿷ֵĿ˲ǹٻӵܣӵܣһ¥ȻסĴ඼ǽˣǰѡԱݳĸĽ˱Ƕ

ټϴ˴δΪŮܲʱݳǸַǷջľͱİ͹īǰ˿ֻȥסЩСջˡ

ЩУЩΪһ䷼ݣеģĻ죬֮֮ܲλ

ЩܰĵģĵǣΪŮӻа¶࣬㾹ȻԼмգǰԼһİԼԼɵΪٹվܿΪŮˣԽԽѻ

ǣ߷Ȼҵ㣬Ҫ۵ʱһϨеŭ

ʱô˵ġ

Сãˡ̾һһί֪жôҪ绹Ҫ밡Ҹ˵ֻΪŮô϶ᰡԣҡ

õõáδ˵꣬㱻ܰϣξ㡣Ȼ컬ģȷʵԼġ

뷨ҲֻͣƬ̣Ϊһ仰뷨㱻Ķɱ

ʣ磬ݵʲôӣ

ֻüңȻָĳ˵㿴ܰͷ֮ʣϽͷ뿪һߺСð˵ˣô֪ĶԼȥҰɣӰҲˣԼܵÿ죬ȻѾͷץҪǴ򲻹

ǣֱ㶼ûһֻǿͿջʳ͡

ϣܰһԣޱĳİ׷Ȼ֪˺£ɫͲ֪ٵ㣬Ҳµţ˸ˡ

ɴʱСЦӯӯͲһ¥Ʋ˷Ҷ÷Ҷɣڸ󻬣ڻеķҶ㣬λ͹á

žһܰ꣬վҧгݵˬľǸйصĶҳȥ

СǶƯһλƢ˿ڿˮ˵Щʲôܰ㣬ҷ㲻ɣ

˿½ͶĿʳͣŭʲôǵķ

ֻǣϵˣ˱һСѾͷǳ⣬лǲ̫

һЩĸڿܰȻЩ֪Ⲣһ򵥵ѾͷǻôһЩû»ϲµˡ

ֻһֵ׳һѴ󵶣ߵܰǰصˤϣܵϵķ˶˲׳һĭСѾͷôĿõͦ¡

ٺ.ЦҪȥ㱻˰սס

ֻһů׽Цǫ͵Ŀ׳һ˿֪¶µкָ̣





15

15һ ... 
 
 
׳һĿĿԼڰյ󣬺ÿ֡

˿ĭЩηĿ˿ŽסԼˣµӣǺЦȴ˿̲סһ¡

ô˵ҲǸڽϴˣڳĲЩڽͷԼĶ£ô

̧ͷӲͷƤ˵ߡǿ֪ʲôˣ룬ô˵Ҳа˾ŸˣټǸѾͷҲ˶ѣνѲڣٺΣ

˼˲ЩҲЩǣӾǰ׻ɵң뵱ڽϴʱǹƨܵޣ˵գ޵һ˿ĭ

ܰüͷĵĿһۣƤǰһɫİ׻¶⣬ĽʵǸʮĴˡ

Ȼһ̫òȡ˵ˣⲢϲЩû»ϲװбµˣеŭ𲻽ʢ

ã˿鲻ãȻϲǹײҲͲܹ˲ǣ

ң߻ʵԶģԼͱ˸ʲô¨ӣͷҲǲ֪Ȼˣ͸ûʲôɹ˼ɵˡ

һĨааЦÿĿ£׻ɰ˼ãƤĲͷԼߵգգۣ๫׻ʲôܳԵô

ԣһѾͷֿʼʲôˡ

˿ʱһװɵĿԼЩЦã˵ıЦܰЩܳԣЩ˿ǰٺһġ

һۣռԼˣ˰ˣ˭ԼȽأ̾һȴЦӯӯ

̶һɫͬɫ׳ֻǰңȻǰµĴ󵶣ŭѾͷҰ׻ģֱ

˵գһܰ£ȴȫ֮⡣

ֻ֪Լµһ˲䣬һӰͬʱԼеĵҲӰǰǸ֪ߵغĳѾͷ֪ʱվԼֻһģɹǡ

ܰЦЦһȴǱϵκһҪĿֲ亹Ӷͷ£׳˶Ҳ¶ƲµĲӣңҿǡ

֪ǰ׻ɵסĻȻ˵š

Ц๫ô°ûô޹ƲƲ졣

һЦѵ֪͵Ļĸҹ棬Ҳޱ˳

ԣһϼס΢ЦǸ˶ԿʱеĲˬ

žһ

ѭȥֻԶһһվǶǰİ׻ȷݣ׺ݣܰüͷЩ˻ǲʶȤˣȻˣҲؿˣ磬㶨ҪúллǴ˳Ͳ

ЦһĶ磬ʲô׻ɵĶ˰ɣ

ûӾǰ׻ɶҷǿ˵ߴż˹ݺݵĿ

ۡǿոջõ飬֮Цǣ̫ˣ

ԣǿŭˣҲòԼȷʵΪʱ򡭡档

ɫҲȥҰ׻Ǹʲôط㾹ȻܶҶֱ´һۣ°ͣ.Цĵǲϸһذ׻ɣүҵǿԿǿ㡣

ԣĿۣ·ڿʲôһ㣬˻Ż

ҡȣ֪ʱѵǰ棬һЦŶ£ҷл֮ˣ˵߾ʹߵģ

ǿһһŴڵϣף㡪

硣׳ңǲǵĶ֡

ԣмܣ£жڣһСһҰѾͷӻڰǷ˶٣˵˳ĻĺÿҤǰ׻Ҳˡ

ʹ󣬲ܰ˵ĻһֲҲһֲ

ʳǷ׷ҡͷȻһȺͷԼ֫ķô룬ȴǱſϷ̬䣬ǻ뿴ӵò˵־Ρ

ԣܰڶŭǰȥֱĶϡ

ǿһŵĿȥ̧ȴЦȵ˸첲ϵѨá

ֻһЦĪҪֻҼҷˡ˶٣һ¥ֻҪڵһ죬ͲܱȽȥ

ε֮һԵܰҲ㶣ǻˣϾŵĻǻѪ

ȴ֪ΪΣһоЩĪĸжҲЩвʧЦȻСЩĹء

ǿһ۵İӴӴĽУһ߶µ˷ܰü΢ƲȺ˵ļһ㲻Ҫ֡ҲǷ顣

û˵ֻǸ֮һЦ

ܰ漴عһ㵽Щ˸ǰٶ֮죬ɴȹתҲذһţò¡

ʱ֣ûֻ֪֪˻عʱ򣬼ѱڵأҲССĲһ¡

ܰеĻҳЦãǼƽˣҴĶ͹Ķȥɡ

ǿŭ㣬ҵţһӻֻ

νʼ磬û˵ȴڵĶͿɣòҪƱƹˣǲġ

˸սƹѾͷòȷʵѵüãѵǳƹöĶ

ЩȣЩŭ˵ܻˣ׻ܴܲڶǸ⣬˿Լܣֿ˿˵ĻںӲǳ

ܰȻ֪˵ʲôЦĻһԻᰲȻ¡̶һߵİԸİ汾Сúõġ͡ǳȥֵ˵ĸ

ȴ֪ʱѳջĽ㡣



ҹ

ڴǰյ¡

īһ£վ󣬾˵иΪɻ£飬
סıԺ˳ѩİѾͷ⣬ƺģȴ鲻

ԣü¹ӳµϸһ

ʲô֮ʡ

īҡҡͷЩ֣˵˿ЩԺˣǾԵġ

ΪԣżԺֻƷҲᱻүְɡ

̾һǲ˹īһ˾վţȴҲͷ

ѾͷʲôˣϵŶܣȻʮ꣬ǽƾ;ԲһʮСеġ

ʧЦȢһ˵Ѿͷأȴ֪ΪΣкڵľһ˿Īů⡣

ԼҲԽԽԼء

ЦЦ
 

лҪ˵ۡ

ΪһŮңȻһʮֶĵԲ= =




16

16һ ... 
 
 
ܰԣյȴ·δһ㣬ڽڽʱ򣬼ֱһ

˼⣬ѾͷǲԴӱŸйˣȻ˵һ̬ǲȻôڼԼ֮󲻵÷˹ɣ

벻ͨ벻ͨȻŮĺţ˿Դĳġ

ڵʱĴǲȥǰЦ绨ȡðСҲְװɵ

ԣܰǱӵĿһۣι㵱ǿأ۾Ķأô̯ô簡 

ȴ룬һպȥϵ˱׷Ƕ˿ȥĵôڴϾˣƣԸ˺õһòǿϧˡ

ֱֻ̧ۣ佫Լס˵Сð㲻ҪһҪأ

ܰߺ⣬ֲûӣָʲô˶٣п˵òЩʯţ˰ɣľѾۻ軨ˣϧһòˡ

ԣǳ˳飬ոջΧ۵һҲ˳ǣǰôҲЩģôΪ˼Ƿء

һߣŻЩʧĹǣʱҲ˾

˵⽭ǳӼ˵ĵط˺ÿˣǻǲ

ǰµѡⱾͲıøӲĲǳЩ⣬ıЩˡ

ЩνĽˣѴŮʱĻ룬֪ɣǸΰˡ

ǿʱ򣬶ʰԼǸʱΡ

һ紵ߵĴ˻Σҫ۵Ĳů˿˿ȡ

ܰƣ٩磬ôҵɩָտɴ

ԣһۣҺרһġ

ֺǺǵĿǵľ֣ǿɰŶרһĪѾ֮ˣ˭˭ȻòϲԵŮܲ巰ɣ

˵꣬ЦӯӯߵЩĹǰü΢ƲǣǱǸˣѾаĽ֮ˣǱ磬СЩȱ۶

ʱ֪ĸռйذɣᣬô͸̯ôһð붼ˡ

Щ󣬸ߺ½뿪ȻǻǸңɼΰ

̾һ๫أ

ʼ磬֪˵Ҫ죬ȻͲӰˡ

ЦӴСðڳ๫˰

ԣһۣȴû˵ʵҲ֪ΪʲôȻϼųȴϲʱʱ͸¶Ĺػ

㵹Ҳ⣬ԼδǳЦЦЦ

Сųģô᲻֪

Ȼ֪ʲô£ǿԿ϶ǣһǼԼöĹ۵¡

˵ԼôСǵ飬ΪСʱ˵Ҫͷӱ㽫ıԺ

ڼȴȥҲ±ͷȥ̸ͬȴδйĹػⲻΪһõĿˡ

ԴʧЦʹ˭Լ۰Сأ

ܰ죬ÿһûޣϲͷСʱǲһĨҸЦʵҪĶܼ򵥡

Ȼ๫֪ĶȥˣǾΪΪѵĴˡЦߣȥһˡ

˭ɻ

һ벻ˡЦ

վԭأȫûŲŲ˼һ㿴

üȥǲȥȥɾͼݿ

ԣ۾һؽẹ̈˼ѿڶȥȥ

ʧЦȻǸСѾͷеΪ˸Ծ

ܰ벻ȴǣȥĲǱ𴦣

ѩɽׯͬһ֪ǽеĴɣȻ˵ѩɽׯֻ
ȶԣѩɽׯ˵ĸоǴ֮ҡ

ǰĸīɫ꾲ֳ彣Ȼͷϸ΢ĺ飬ϣȴûһ˿ݡ

ܰ˸ۣûкԼ棬̳ܽ˵ӵˣҲһʮϽˣɲϲͬЩ¶潲ص˴򽻵Ϊʵ̫ˡ

ҡڵĴ߽ȥʱѾף⼸ڽǻĲˣ󶼿ͽѹϴڰѩɽׯҲȥˡ

󣬳⣬ֱС·죬ǶվǶ

ĴţߴЦСãû

ԣһۣ

˳ָķ̧ܰͷ˿дֵңҰҰС죬Կȡֵͦģɽýøòͽ¥˰ɡ

㸧˸һǣ˵㿴Ǹˣôôã

Ϊһ˵˿ȥһòŻع붼ûͱ˽ȥ

˫ץһɫԼĪʮֱϼһ㰡Ӵ

ƳͷһߵĿѾͷôһû䣬ððʧʧġ

ȡλǣЩ㵵ʵ

ܰע⵽տɫĳЩ࣬ƲƲ죬ָָƳ꿣Ů

Щŵۣ벻һСѾͷƬӾǽڶѰٵҽǧ棬˵Ҳĳǹ˲٣ƹҽˣЦŶԸոսŵֵҲɣҲˡ

ֻǺЦ˵ͷ

ܰЦҿɲʲôҽ˵ˣҿû˵ư

⡭ЩסƳʵǰλѵǧƹô

Ƴ꿸˸룬ȻЦȷϷŮȴǧ档

һ˵ɻˣȻȻ򣬡ĪλǰŮƹĶ

ڳƹĶϵ˳֪ǳƹǰιŮö⣬һ֪еȻҲ֡

ܰЦЦ

ЦЦҲ˿΢΢׺Щ֪γƺ

ܰ

ɻĿ˿һȻԵúŲˮ㣬ֻһЦá

һ˵Ŀˣ˭뵽ƹĶฮһǧС㣬͵һСѾͷ졣

ֻƳЦܣܰѾͷݣϷϣвҪ֪ѾͷԼ˵ˡǿǺͺģȴص⡣

ԣֻõͷ˵Լ֪ƹԼǵģԼǡ

ֻܰĵʣϼһ˵Լݣòɣ

Ƴ꿰ȻǶʱʱĸԼĺ룬òſڣѾͷ»ϲ

ϲϲֺǺǵͷȻʶԣιϼһֲ⡣

ЦЦ˰ˣˣ÷ҲҪæ

죬Ҿ֪ûôõġ

ƳЦѾͷô˵ģҪǰҰˣҾ͸ݵ䣬Σ

ԣĿһۣȻԼŮˣǿɶ񣬡˰ˣ˵ɡ
 

лҪ˵=u=쿴ǸͻȻܺá

Īǹ̥= =




17

17һ ... 
 
 
˵ֻ꣬ĵͷʳָָȻûţܰĲðɡ

ϼһԼ£ڸԼһȻ˵Ҳȷʵôһ档

Ƴ᲻֪ԼŮƢʱʾһ

ܰתͷԣüͷ΢壬̽

ƺЩ֪οڣ˼ŵ¹СŮϰæ˶٣ǶӦ±ضӿȪ౨

ԣƲƲ죬ô˵˼Ҳһ˵ԼһСѾͷΪŤŤˣ

˺ˣ˵ǡңҲԼ˽ĵġ

Եڣþɣ˫ҲŮ¶Ⱦһ˿ǳ

˵СŮܲ己ӦǰͳޣȴڳǰһͻȻʧ٣ٴλʱ򣬲˵

ܰüͷ˵ͷʲô

ϻͻȻһİ̺ۡһ˿ҲˣԷ˻£Ĵĳ˵Ů񼲲巶Դѻսݣֻڲ϶ȹ

С죬ɻĿ˿ԣ̶ͷȥƳ꿣˵Ůвǧ氡ʲôֲҽ

룬Ƴ꿺ٺһЦ㣬ôиôãģѾͷĪģ

ܰŭһۣ˵µܰΪҲֻܰѵ¶ˡϧһʵǵġ

䣬žһܰһڰϣֻգ֮㻯һѷľͷһɿ֪֪СϢŭСϢŭ˵һߵƳͶȥĿ⡣

ʱƳ꿣һΣﻹһǳ˳飬ѾѾͷ侲ǲ㿪Ц𼤶𼤶ѾͷƢһû䰡

һУŪҲһһ㶵ģѾͷȻ򵥣Ҳǣƹˣôܼ򵥣

ֻĴӿбĳ֣Ҳҽ

ѾͷƳЦŴԲȴԼһӣֻЭúúãǲҲҵݣϦջ䣬Σ

ԣֻոջӵЦտ˵İˣС

Ƴ̾һȻǸӰ

ͬ㣬ҲʵǿЦã˵ǳƹĶϾǸʮСѾͷˡ

ֻǣҲĲҽҶҽʲôļֱһϲͨ

ƳЦѾͷҸոȥˣܲ已ǲ˶

ж룬ɻĿֱ˲͵ˣ˵ˣҵĶҲ㴫ڵģνϵȻˣȻֽŸЩ

ƳбǿŹһ˵Ҷһˣ㻹˼һ˼ȥææǵģ

ܵܰߺߵܴӴɽܵ㹻˵ӹǻӲʣһʱˡ

Ƴ꿵һۣݺᣬôͽ̳ôŮ

˼ˣı˫۹תת̶թһЦѾͷҪݺϦջˣ

ߣܰ߷ߵ˺ˣȥǡ鲻Ը

ֻǰ棬һʾǰһӣ롣

̾һͽҿܰɣҶǲϰߡ

ֻòԵЦЦ̶ܰһ˵ȥ

ʯӵС·ϣӢ

һϵӢȦһԵĲݴУԶʢĻһ㣬

ƿţǲɢڵˣǼ˶ȥ󣬲ŻϷš

ľ̵λӣ΢΢򿪣΢ȵķ粻ʱʹô齱ߵǳɫɴ΢΢ζϵѬ㣬ɢŵ㣬߲ľƽ͡

͸ɴᣣܰһ۱㿴ڴϵ˶ǶȻգЩϲŮӡ

ֵȻʣΪ˵еģ;еġ

ǰɴᣣ

ݵղѿǸŮӣ⸱òȴƫƫǴİ̺٣ü

ܲǸоʲôü΢Ʋ̶˫ˮ˫ĿŴԵܰ

̾ǵѰҽɣֻεľ͡

˰ˣԼҲ뱻κã˵Ҳãţ˫

ܰȤͨòһŮ˵һ㣬ãİ˵棬ȴ⣬вһֺøУ̶תͷЦǶȲƳ꿵ϼһΡ

ƳҲ⣬üԼĲ裬ÿԿѾͷĶǽ˻˲ˡ

΢΢̣ܲ巵ϣֻоٶȼʱ൱Ķ̣ѴȻҽĲУж˵ȴ˿ڻ¡

ճȭִ򿪣ԼϣֻһöѩͼὫַŻرУߵƳǰϼһе»Բԣܼ򵥾ܽöԼ⣬ϼһҲ̫˰ɣ

֮Ŀ̾Ѿͷٰ˶Ȼ׽⣬ױ˷ǶѾͷȻ֪ȻԼһֽ̳ġ

ܰһ̶һһԣϼһﻹûŮŮеĶ»д˶ߣʧκһְ̺ۣŮãƫƫϡ

ԣԸǵ⣬¾һŮҲޱ֤úչȰ˵գҪ£ȴס

ܰЩȽڣ˵жлƽ𣬾˵Ⱳ֣ɻǲ뱻١

˻֣û˵ҲȣҲ̫СܰˣȻⶾȷʵⲻˣһʲôƹ

ƲƲ죬˵ֶ˵ҲǼ򵥣Ǹģ˶ֲֻϱƳɣ벻ˣĽҩҲ벻ġ

˶٣Ц˵ЩҲǷϻϲ˵̫ϻҪ²Ŷϵİ̺Ҳʧ

˵գϵëʣֽһ򣬱ֳǰ

Կֽ壬ĿĿŵ˵ĪЦ˵գֽ·ϡ

ܰˣԼԶıƭŮⶾԼвƣëʣͷŲ˵Ҷܽܽ⣡

˵꣬ϵĲˮһˣҧʶġ

ƳȻĸ˸룬ҶǾƣȴʮҩƶɣȻܰѾͷֻҽЩһҪԶЧ

˵գЦЦȻŲ㣬ֻǴӦŮⶾܰˣȴţǱҲû񶽴㣬Ͼǣ㣬ǣ

ԣϲЩΣǸȻܰƳ꿵ǰ˵ǰĪµĻɣʵǰŮС

ܰ죬ûгתƳ꿣ԸݺϦջ˰ɣ





18

18һ ... 
 
 
ƳǶһȻԵãѾͷʲôƭ㲻ɣ

ĵĿһۣߺ˵㣬һеġ

ԣƳ꿲Ѿͷô˵棬ǲ˼ӡ

ı˫һĹ⣬̶úúá͸㡣ҲԵͷ֣ݱǧһɽ壬ϾݺϦջڴɽ֮С

Сһڲˮ˵ȻϾ岻ɾɽоݣȴɽסһ൱ߵĸ֣ǸһҲƫƧ˼ҡ

ΪĵͷȴƳһԵɫȻЩѿ˾䣬ô

һ̶Ц̫ˣϢ¾ͺá

ʼ磬˻֣ŮĶԼⷨˣʲôǹˡ

ˣϼһʣ˵ʲôǧûǸ˵ԶԶɡ

ͷһǣЦãСãȥҲҪһ·̡

ƲƲ죬ȻһЦáȥȥ

ԣбһۣһҪѰɩأȥ

ɫãޱһŲҪǸСȥأңƾİ˵գûʲôܶġ

峿

ƥһǰһݱСϣǰһۻɫɴȹǼ򵥵һɫȹ

ʢٽҲԽԽȣ峿ʱȴԵЩ΢ͷꡣ

·᫣䲻Сǰխ˵ȴҲĺܡ

֮ܰϣĶͷҲЩӣ鷢մϣҲЩʪ

˲ͷĺﱾЩ꣬ټߵһ᫵ĵ·ͷıøӷ

еޣžһİǿ߰ɣ·ߵͷĺܡ

İͷеޣ

ȴ֪ĲԶһٶȸ󣬲ǰ죬ȴҲڸǡ

Ͼѽĺʱ֣ȷƳ˵һɽиõСջ⣬ûʲô˼ңǱ˵ʲôˡ

ټɫԽԽһԵþ׵쳣ܰ˸սԼһġ

ϾǸŮӣʹεҪǿٺãʱҲǻ֪µġ

˿˿⡣

Ծ££ԼɴȹİȥǿջԵ㶫ɽɡ

İһ߸ջȥһʵС㣬ɫôˣɽɡ

ССĿջһˣ߻谵ֻ̨һ׷ڲӣֲĺ࣬ȴҲԵʮֵĹ졣

ܰİˣѡһ˵ǺЩ£ϦջֻʱŻῪһҪϾȥ˶٣ЩڵĿ˿ССƾɵĿջңҪסһһûǸ

İڴЦ˿Сǿԣ˭뵽СҲŮһ棬ܴ£طȷʵ˿ͦ˵ġ

Щԣȴʵǲ֪ôڣ˱Ҳ͸ɵǶʱʱĺϼϱеĲˮ

ãͣеĶҲͻȻȻֹű̵Щ񣬡λҪЩʲô

ܰİ˿ջܱߵİھɽɣԸҲٴǼҿջˡ档

İǸмĿԼС㣬ǵطֱ˴á

ջ׷ϲΣԼĶӺͶϱϾû֪ѵְԼƵı֮ӻιȥ

ţһü续˽ЦͣЩֻ˼ңûµŮ

㶵ĵͷ̶Щ˵Ƕ˸ߡ

֪ȥʡ

ҡҡͷ̶˵֪ǲû˵ʲôˣȥϾģλҲȥɡ˶٣ϸֻһɽҰ帾ûʲôʶҲĳӲʲô֮ˣϾ˵ֹӻǿЩ׷λĺá

ЦЦԵú⣬´Ӳʲô֮˵Űˡ

ӴˡȻЩˣεҡҡͷǰϸĶͬϱȥϾЩҩĻõȥȴһȥѶǻ֪ǹˡ

ԣӸ֮һЦóһӷϣ˼ңĪҪģ˴ɽһ˳̽һӶϱ䡣

˵ӱȥ谵ĹߣŴű˵ӣ˿Щ˸С

һԲĿϷŵĽӣε̾һλӹˣĵɽУЩҲǲİɡ



ʱϾ壬¹ӳԵ÷

Ͼ岻ɽ·᫣ïܣ·ƽ̹Щߴľֻ˽ҸߵĻݡ

Щ¹£ɫЩȷʵĲ˼еĵط

ܰ̾벻侹˺ÿĵط

ɽһƬƬƬĲƺŸ˾׺ͣ紵صķǶ

С㣬ǱƺȪʵİָһĵط

˳ָķ˿ΪɫĹϵֻǺһƬһεĺڶһ㣬ȴҲ޹˼ɵıȥΪϦջȪˮߵġ

˼˱ǿĵһһȥȫɽܴƽ̹ĵ·

ֱ߽Ǵ֣ʶԼɽɫڵĹϵȫ·ټȫ֦Ҷïܵԣ¹ղЩľνǸߵİģʲô״ĶС

˻һﱻƵԵòôͻأ

Լߵĸ첲֦ƵĵطԼȵҺ㳶ȹһ˿ڰã̾һ

ʢĵĹϵʹ٣ɽеҹ˵ڵˣ䱻ˣ첲Ҳˣ紵顣

˵֮˱;ܺԼĹϵʹ䣬ȴǶԺûһ˿ĵֿ

Ĵ£Ǻڵ͸ֲָģİﶼ޷֪ỽİ

Ӧ

ŴİӦвЩż
 

лҪ˵ѩҩnѩ




19

19һ ... 
 
 
ڽµ·ЩʪȻһӳǵĺӽſ˲ӣּǰȥ

ոȪˮʵ˵ӦòԶôȴû

ٴǰһȴǸյģһ˱ʧĵһ׹ȥ

ҪʩչṦȴԼעֻ֪Ӹ߿׹ĸоȻ˿ԾģڵãˤûۣҲŤˣ¶˳ƹûˡ

һȻǱһգʵᡣ

ⶴȻ˵߲˵Ͳͣ˵Ҫȥֱ׾٣ǰȴĽûŤֻܿտǿգв档

Ȼ뵽֮ܵĹ£ڣԼƾ͸ֻɣ֣ոƬղ˿¹⣬յ͸

ۣ״ۣ˺ôźò׷ǽվȴоⶴǽڲǽǰӲġ

Ŀһ˿ĹâĲðƣǿǽڻľ͸˽ȥһǵһʱһһǽƶһ£¶һڵС

ԣ˿ϵĶÿĿʱһ˿ţæصԼոյĵط̿ˮֻ߰׹ǡ

¹Ǽ߰׹ǣƽ˼ɭ

ʵ˵ⷴȥһ̽ˣǣ˵ڵԥˣǼ߰׹ǰˣȴҲԼųЦЦ

ԭԼҲʱأûûԼʱʧЦ

£Ȼ޵ĳ嶯˫ֻסԼϥǣͷɽ̹ǣСЩɪɪ

뵽ԼǸҹһʱ常һոµ

أ

ʲôȥ룬ֻϣİܿЩҵԼ첲ϵ˿Щۡ

һ磬ֻһվԼǰԼͷ̧ڿʱסˡ

ɵݣ¹ӳ¸ԵůɫĽ¹⻥ӳǵЦһºͣЩᾹȻܿƵĻоҵĲİеһ˿ϲ

ЦĿԼǰѾͷ˫Լδۡ

ֻ֪ϥʱǱʲôһܡ˵įƣһȴǸһааЦݵѾͷϣЩ㱡

סӣ޳ָĸգΪȥˮҧŴ꣬ǲӣʵֺֺЦ

һѽ뻳УʲôıһɵѾͷ޾Ϳ޳Ŷܡ

Ļıʱ˱ǶϲζоܰģǣȴԼǱһ棬ʹľƿߣҲҪ㣡ҲҪ㿴ڵ⸱ӡ

ĨĨԼȴֹסˮ߬סԼɴȹ΢΢˺ˮԼ

᲻֪˼

̾һȻˣΪˡת׼뿪ȴ׼ʱͣסˣǻһĨʮֺÿĻȣΪú˵ߡ

ĸǰ˵ıĲһѽᱧ

˵ѾͷǴǱôʱ˭ñʱȴֱ˭ʧЦѵ֪һ˵ʲôô

ִЦоƣȴҲò˵ƵͬʱЩĵģԼԽԽˣָоȴᣬǸԴ󷽵ĹȻᣬֺαضɱء

ͷĿǰǵı㣬Ҳů˲٣޵ĨǳǳЦ⣬ָָڵĵ·ȥ濴ɡﻹ˿ʡ

˳ָķ͸¹⣬üͷ𣬸ոһֵطЩ°ɣȻ֮ǰɽ°׷Ļܲ鵽ӶϱϢҲ˵

ȻоһָḧԼüͷͷ˿еˣֻЦ˵СüͲÿˣ㲻ȥǱ㲻ȥ˰ɡ

ЦѾͷһ棬ûֻ뵽Щ£ǽȥա

ڵĵ·ЩխʲôصԵʣ¹϶ղģϴʱҹֲָܰЩǣȻʲô붼ûľʹӻóһͨ͸߲ҹ飬вգΪθոеʱûԼϴҹ顣

ֻխĵ·ʱ͸ޱȣЩסĿеǿӣ̵ļǵãϴڰѩɽׯǧ˵Ļ

ԼҲ֪߲ҹǶô󣬶֮ڣͨҹںڰĵطɢīɫĹ⣬߲ҹȻɢĹⲻ߲ʶһһ㣬

ı˳ƹ⣬޵طˣоȻһţʲôݡ

ôˣ˿еӣûôֻ࣬ǿߵķЩ

ҡҡͷȥ

ƲƲ죬ʳһӼһֱɻ⣬ôϾģ

ָҵġЦЦҰ»صһ¥¥֣˵ҪİϾ壬£ĸš

˵ͷ绹ͦĵģÿĿ䣬ĽëҲҹӳͶһƬεӰӡ

ô֪ڶģ

ʵ֮ɽģԼ㺰İѭߵǴ֣ȴ˵һ죬ǵʲôȥˡ

Ц๫

֮һЦ˼ֻʣôˣ

üңҼܰˡ̶һЦ

ĵĿһۣСǸҪöҪң´ҶҶã

ʧЦҡͷֻϣܰܰԼãҪȥıʲô

ԣвЩůоĵһطëᴥһ㣬ʵϸСҲͦģƲȥʱĳɼȷǸֵԼиˡ

û˵ֻԼǰߣϣ·ԾôһֱȥԼԼΪǰδ֪·

ıţȴЩ֮ǰϷŮ֮˵Ǽҳ㷹ȴδ˽һǸʲôζ.

׻һ꣬ȴʱһһЦһһǣ⣬Ҫģ֪ԼĸѾʼϲת˰ϣԼĲϣԼûʲôȴԼԸġ

Ҳ֪˶ãǰͻȻЩ⣬Щơ

ܰе߲ҹʱ߰˲٣һʱЩ̫Ӧ

ɣ·˵˵Ҳ̡

֮ⲻԶûԼ˼в˿ۣȴţ֣ϲһ˾Ȼ˵ļ򵥣ջ۵ģҲһ˲ģʧЦûԼϲһء

Ҫֲ£ԣôһӣ֪ǲˡ

ķµĲҲЩʣ۲ۣ
 

лҪ˵
ɣ_




20

20 ... 
 
 
ԣƤͷÿĿ£ۣҿܰСʲôֻҪһˣʹٴۣҲܹܡ

Ц绨һůѾͷڻָˣָĻ졣

ңֻһʵʲôˣ

ͣ½µĲӣվ

Һܴ󣬳ȴܼ򵥣ֻǼ򵥵һӺһľǵȼ˵

ܰѭǸʵȥȴڿ˵˺ʶֿ˿

һŲ̺۵ɫİ̺ŰԵøĴĿģӦӵ˫ȴǺɫѪ˿ͷɢţûЩ𣬻òĴ

һоɵĻɫܰŷϵġ

ЩͣʲôˣѵͲô

üʱȷʵЩˣ֪Ǹˣкκ£׼ǰߣ״ӲһۣһȲڵϣҺʱסѾͷĳ嶯һ㶼ûİ

ЩȵĿ˿̶Ǹ̺۵ӣŭ㣿ɱǣ

ͷһЦһ֪Ѿͷ⵨͡˵꣬һԷŮҿԲɱеұɱ

ҲŭԴֵһ߷ܰǰߣһЦ⻰δЩԸˡ

䣬ǶϮȻ˫ȲзϣȴʱʱֲԼĲ㣬һѽܰ𣬼Щ˿ͱˣͱ²ˣ

ԣӴЦһ˫ڵϳסһڣ֮ϡ

˾տ˵Ҳʲôˣܶ˵ҲûЦһ߰գ֪ɱǣǿ

ܰ𣬿ھΪ˭Ǹзϣٹۿ˵ͣǹҽʱ˲ãŤˣ˵ң㶼򲻹

Щŭ֪ߵغҰѾͷ

ǡҾҰѾͷ´һۣĽȫ

˵ȴֹֻЩ嶯Ī֡

ʹһ£ӶƵıͷȥʲô׳嶯ȷʮߣôԼŮһǿɶ

ʧЦȻ֪ʲô˷ӦҲ㲻ˡ

ֵֻ֪γƺ

á

֣ܰüѿڶ㲻Ǹǰ͵ðɣ

ùһЦ벻СѾͷҲ֪

͵òǷ˽ýݣṦֻҪ͵Ķû͵ġ

ú͵Ŀۣʱ꣬˼ǵҵ֣ȴѵá

ܰĵĿһۣ㡭Ṧַô

²Ҫӿæ˵

ҲЦֱʵѾͷǲˣˣ򸴺󰡡˶٣֪λγƺ

¸ģ

ü£ĵĳ˻ûˣٿˣòˣߵŮòҲѵõľ£²ȻòյˣӦþǵүฮСˣ紫һԡ

Цʶոյ£λ˰ɣ罻Σ

Ҳá֮ϣܱȶҪá˵

ܰ죬Сô˵ˣԼЩˣ

ôס￪ʼʷεһΣų򵥣ûжĵط˱ľ֮ϣʵЩȡ

˵Եú⣬˵Ǹĵطˣòǽ֦Ҷô

ˣãôסֵطģܰգŴ۾ɻ

֮ˣˬֻȴȻǺ⣬ǰĸ͡

һۣЩȻ

ֻ˵˻

»Ҫʦ˵𡣡˶٣ʦһŮӰֻǺŮ޷Υĸ֮ò޸ˣȴѲŮѹ񡣡

ܰһľȣ˵񲢲һôƯŮӣȷһԸʮ־ǿ˵ĸоǸܰŮӣʱʵڲʦΪҪһͨŮֱʦգΪʦԸȥ󣬼ԵŮܲ巣Ҳᵽʱʦ顣

˵ҶܲһɡʱһԺоĿˮ㣬һƽ·֮¶޹ϵ

˵õҲϵ˰̿ҲûʱɲֻҲ򿴵̫רעεأҵʱҵֵǣΪŮȻһ书ᣬҵݣҲȫ£Ҳһη֣Ҿ˼򵥵ľͶһ˳飬˵ﻰ֮ÿ죬ҶǰȥӾˣȻҲ顣

ԣܰ£ǰָоôûأֻ룬ǻǲ̹ϡ

Էˣʡ

ǡĵ˵ͷ֪ҺŮº󣬴˵ҲһС͵ȴȾָŮʱҲʢôܵӣȷʵһС͵ҿͦ˵˵˵͵ĶЩ֮ƣҲǽǻԭЩˣ

ºͻȻصҲѽȥĳһŸң˵Ҫ˵¹ܲ巣ұ붼ûȥԼصϾ塣ԱϣеѪ˿ˣϾ壬ν˵һẦŮһǽϸ»ҸĹۣ˭֪һĸȻʹĵֶΣʯҷ۾ұ⸱ģ˵겻ԼúЦ

ԣܰЩͬţ˵˲˵ģԲ𡣡ЩھΡ

ð˰֣ѣЩ»˵пҲ󣬵ʱǲһغ˭֪ϾĶ滨ݣҩЧ֮棬ֻ˫ȴǷˡ

ܰĿһתһЦ޵ľѸſɰģȻܰѣһұҽκġǧ氡ǧ棬ÿҵ¶

ȴǽһǰοԼİˣ㸶֮һЦ̶˵Ҳ֪ܲô֪ûģȻҵطʱĺ޲Ǹʱˣ⸱ӼҵǱʹ

һЦоȾԼ֮ǰڶпʱĸоô˿ϲء

ϲϲգҲûʲôá
 

лҪ˵
ұʾľԲǱ߰=B=




21

21һ ... 
 
 
˵֪򽭺ɢϢ˵ҪΪŮ

õͷȻ֪һǰܲһϾ壬˵ûʲôԻݵҩʱһţ´ҩԻݣеĴҪʧʱҲûж룬ó˭֪Ȼԥȥ˵ͿԲرżˣʱֺޡ

ԣܰЩȻǶѾܲ巸ˣˣȻˣһѣǶ˿ɣһ㣬ǿ԰쵽ģССһԣǲ̫

ͲϲǸһˣõһǶѵԼŮҸ˵ô

˳䣬ͷԼЦҡҡͷ

ǰ֪ԼϲӦúúϧôһúܲĪģ˺õȾһҪúϧеҸ

̼ǵ꣬常Լ˵Ļ˵ܰѾͷԴʱұŮеĵλǧ죬һԼϲˣǸϧ㣬ˣҪúϧȻʱڶûطڡ

룬Ҳϼһ˵һ˰ɣ˭ǵܰأȻȢң˦ң

ʶһĨҸЦ̶̧ãһɽݰɡ

ˡҡҡͷ⸱ӣĪ˵ɽˣʾǰ

ЦﲻǸòȡ˵ˣȻһǰ㣬Ƕǲ㡣Ȼ֪Ѿͷִʲô⣬ֻҪģ

ܰʣѵͲȥܲںòô˶٣ΪѾԽԽˣѵһ㶼ںô

ԣ˫ֲճȭ׵ĹؽڲѿľᣬգЭˣΪܲ巣ȥˡ

ܰĵĿģܰẦѵġ

ԣһЦһоڲС

ѽȻһ

ôˣʣҲͶʵĿ⡣

İİ֪˶٣ݺϦջġ

ЦİҲ㣬ְ취һɽµĿջ㣬ǻȥæõˡ

ݺϦջЦŽӵ벻ϾѰ

˵գϵѣᴵһֻҵһһʯŴ򿪣߳һһŮżӣͨũҵķ򸾡

ֻõǰⶴУҿͨũҵʵˣû̫ΪǣֻǶʱҲɵҩ

ܰӵĿһۣһ֪˼ҲԸ⣬Ϊ˱סԼСòһǡ

ü˵ǰҰݺϦջɣգǱҲɽɡ

ǶԷʵĵ˵ͷһƿӳһװŵǿƽݣһװϸСķ۰׻䡣

ܰӹƿӣĵ˫Ŀһ죬ʣܰҪʲô

ԣааһЦȻÿǿҵı

ûȥľͺá

磬һ˱ɽȥܰĽˣһ·Ūòۡ

׷ԼĶӺͶϱʱ򣬲ϵˮܰͻȻãʵ˼ҿȥҲͦģΪԼ;ôֲأѵ˷ϲ¾ˬ

ȥ·ϣڽŤ˵Ĳ㣬Ȼ˳µͬһãȻգһ˫ȲзϵȻܰʾеܲ˼飬Ȼ֮治С

ɿǰţžžવ

ȥ΢΢ͷԼǰˣһ˿磬ȴʾǰ֮ʶɱˡ

˿ڲ֮µȻǲĺݣǶԣԼ޷ģεЦЦȥǺԼҲǺ

ִҹǵ⣬һ㲻֪ô˴λ¡

Ϊ˲ɣܰɽ֮ʱ˶סһˣǲݾߡ

صһ¥ʱǶžƣǻһ˿죬Ȼôͻˡ

ȴԼС·һȳһգһԷţüĿ٬һϾ֮Уջ٣תƳԴŶҵãü

ܰԼ羹ȻյĺȾƣĲһɿʱ¥İŭˣİ

С㣬ˣİĵӭȥСĽŻи첲ôˣ

ܰ죬㻹ǵС㣬Сҵڶʱô㡣

ЦСãʹİˣǻȥһͬȥģȥˡ

һۣ֮ǰ˵粻أ棬ȴͬİȥˣˣüʾһ

˵ʱͬİȥˣһҵԼ׵ľͷԼô

Ϊ˱ⲻԼΣתƻ⣬ȥҷɣ磬Ҳ˵ﲻ̫㡣

ͷѾͷӣеˣǸͷҵˣ档

ص䣬ܰϾһжԭԭ˵˸飬֪˴ֻܰһЦ磬ܲҵɩˣ˼ҿˣ

Ҳŭ˫ֻأüңʲôʱ˵ҪܲɩˣѾͷĪ㻹û˯ѣ
 

лҪ˵
ǹˣǵô幻ѽ벻Ȼֻ2000+= =

Ӵ̫ˣðɣ쿼ԻؼҾͿʼ֣=u=




22

22 ... 
 
 
ԣҲգѧüңֵľɷǿɰ

ӹһЦ

㿴Цµ͵ãֵưɣ

һЦҲ֪ûʲôֻܰűʮ˵ʱȴʮֵ͡

ֻֿˣĸ֣ҿʵҵ

ԣƲƲ죬绹Ǹ˭죬ʶʱ򣬲Ҳɣ벻ա

ڴأİΪԼ˿ڣͻȻϮʹУ㶼Լ첲ϻˣһȴӲҧŴ겻

ʮֵĽֻһƳȴһڴϵʱ΢ۣüͷɫĴѱҧһķ۰ۣʶıùİеֽ

ΪûмʱʱЩõĹϵۻɫɴʱѾ΢΢Щճ˿ϣӲǳʹԶ

вգΪεʱƫƫûмʱΪֽİѴõˮմմšɣΪ˳˿һһĲá

ȵֽԼĸ첲ϲʱһƬůСĸоһݣ۾ȴΪԼ˿ڣŨܵĽëŻƵͶһƬεӰ˸첲ʹװȫǸΪԼ˿ڵˡ

֪ʱټĿͷֻʣˣҡ߮ƵĹ߸һܰĸо

һ׼ҿɴһܻܰЩۡ

Цҡҡͷû¶Сһǿסġе˫֣ȴʶĽճȭ

һ飬ʧЦǰ˳ǿô

ҡҡͷסģᣬסЩĪ򵥵

Ĵŵı㣬ȵıϢʱԼϣնʱ糺ϼɴۣžµմʱԼ֮Сȴֲǣж

糺գЩǣ٩ܰ˺죿

ԣ̧ͷԼüңһȭȥȴȻԼ첲ȵģһŷִӸոյȻһֱûǹԼˣմѪɴҲ֪ʱȵֽ˿ϣֻú

ܰûشΪ򷽲ŵءŵ٩˼ء

ÿĿ鶯һתааһЦͲ˰ɣ͸죬ڲͬ˵ɫáԱϣû˸ոյĽߣ󷽵ֻ̧糺졣

һЦȻȽܰ˵ıܰߵӻǶˡ

ùİ֮ǰ׼õɴ׼ΪȴȻһЩε⣬ԼҲע⵽ˡ

ֻС˵ȥǱߵĹһ

ԣ˵ͷӹȡһѩ׵£عͷʱȴͷĽԼ´ȴ֮ǰָЩɴȹӼȻ䣬ֻһ£֬һļǰ

вЩȣȴŬĽƣϽΪ˿ڣ£˵ǷޣȴûҪֻѾúҸ㣬࣬ԺͽҲԽࡣ

Ǻñӣȥͷ鷢ͷӡһǣ˯ɡ

˵ͷЩı۾·ö࿴һ̶Ǻõģ΢΢𣬻Ϊ̫ˣһ˯ˡ

ڴ߾һҹֱ뿪ŴЦ红ͯһ˯գоĪ㡣

˵һ֮ڴһ֮ڳⲻһľͿܰڿջϴģһӺɫɴȹǽĵմһ㡣

һ߿ķţһţ磡磡

ֻüͷʮּѵ˫ۣСãһ㲻˯Ϲεʲô˸۾˯ȥƽ˯͵ˣôһˣ̫Ҫ߳

ܰˣһƿϵıӣȴ˯ڣֻߺߵСðôϲⴲӣΪ־ˣ죬ǲǶνˡ

ԣᣬӴô͸̯ô簡桭

һŴڴϣ㣬˵꣬˴һš

ôһŪܸӵĻҡ£һæӴѾͷıɱ׸簡

ʼ磬װʲô֪۾ڷﵽװɵһ㣬ʲôʲô֪ʲôûıɱ׸ˡ

ֵˣӴô͸̯ôð桭

ѾͷôһŪҲ˯ˣɴϴʣһɧʲôСء

̯̯֣ʾ֪ǱĵĿһۣˣ

ûаǺõĺܡ

ϣøˣ̾һðɣһҿ϶ûʲô£˵ա

ԣааһЦûа϶Ǻ¶Ҿ¶

бһۣ⻹к£

ÿĿȻҿȥµһŮ

üµһŮĪǡ

ôģɡ

ĿһۣѽȻҲó

̾һ˸˵ɣѾ׼ˡ

Ҿȥǧ氡΢΢һЦûþҪˣ룬Ȼõ˫Ȳзϣǧ棬Ӧûа취ȵġ

ͷ˵Ҳ֪ǧԾҪϸԼȥȻ˫Ȳзϣûãɷģ㲻һġ

һߣͬһӹһ˿Ժô찡һ룬æҪģϾּپӣ뿴ӡ

һȻĵֶȥˣΪܣҪǧ棬˵ȴҲʲô£ȻˣֶֺΪأʮˬľʹӦ

СãİɣΪŮȻʮˣҶּʱϻġ̶һЦʱҲϣ÷иõĽչ˵ü㲻ˡ

룬ûվԵǰʱֻһأ˼ˣЩȲϣ㵽ˡ

Щԥķǰ˼ҪҪȥ㿴ԼĹīһ£Цܵ簡

īǲӦһܵܣȴҲӲͷƤܣ˹үڷ

ɻĿȴīҲ֪үȥ£ȥ˰ɡ

ԣ˵ͷûʲô˵ϲһˣӦȫȫζûУʲôʸȥϲ

ܵܰҳȥߣİͰҸ˵һɡ˵꣬㾶ȥ

Ŀĵأֱ

ֻһΣȴûдŽȥƵ˺ֱӷǽȥṦĽȥǲѣֻⶼĶĶһãĿԼĵطȻ˵ǺԺò˵Ǵ

ȻǵϴԴǴȥܲ巹뷿·ȴ֪ôӺԺȥܲ巵Ĺ󣬲Щ

ааһЦܰ˭ԾݶӸߴ¿׾ͿԼϤ·ȥӯŮ·ȴûһ˿һ죬·ûһ㡣

վڼɽ֮Ĵ˿ŷʵܲ巵Ĺ뷿һͥԺģͥԺ˵󲻴˵ССɽСʯνһӦȫ֮֡

ܰааһЦϲزıܲģòǸġ

ͻȻ˴Ӻһ£һعͷֻܲĿԼĮˮ

Ȼϵİ̺ڣȴ֮ǰԼʱ΢һЩЦߣҲȻ¥֡

ԣֻǾĻһЦʯȥ

ŷ֣ټͥԺУһˣҲ󷽵˹ȥ£ЦӦûǵҰɣȻ죬»ֶҲ죬ʱӦÿԿ˵˲ǡ

ֻܲЩԥãŻڣȻݺ

Ҳмҡġ

ԣЦĸǿģԹԵĶʯϵˮΪԼ˱ˮ£⻰δ˵Щˡ

ܲЩԵĿΪǸСѾͷˣȴ벻ܽԼϵĶҲΪҪ±Լˣһ֪˺ʲôĸоȴΪ

üңӦúܺң԰ɣ

˫仰󣬾ЩݣȴǾǶܰԽԽϲˣҲ֪Ϊʲôûˡ

ãʹԼĽͬվһ𣬶΢ѷɫЩ

ĽȻƯҲᣬȴĵȻü͸һӵİ˸оЩԶִĸоҪһݣǱǵˮ

ˮˮ˵ˮܲ巸˵ָо

Ȼû˵֪ܰѾЩҡˣͺҰɡ

û뵽˵һ䣬ܲи𾪣ȴ˵ް޺ޣҾ˵㰮ңá
 

лҪ˵
_ιɣ۹




23

23 ... 
 
 
ԣܲ˶ǶǵһμԵˣǸŮӡ

Ȼ˵Ů⣬Ƕһż˵˵һЩȻ˵ģ˵뵱Ȼ

ÿĿ鶯һתĽëҲգ۶΢΢Щӳ£ƶһߡ

һֳԼ°ͣһʯнûţԴааһЦܲ巣ٹʮձˣǸʱϵİ̺Ҳȫʧ

ԣܲвһ͡

ĨааȴʮֺÿĻȣе˫ֽճȭɫҲЩ԰ףô˵ÿÿ䶼мҪġ

ȻԼҲŬǵÿնԴ˹ҩῴȫŻȥΪģʵΪලǴ˳ĲԼһ˿һˣԼǸԵ޷ְɡ

Ц˵˶ʤ죬Ǿô£Ѿ仰ˣ죬ʲôǸĲĵ

ܰЩ԰׵죬˵ϲ˴򽻵ˣʵ̫ˣȻܲ巵ȷǸɫŮӣԼ˵ȻǧĸܺԼϵ

̾һϳɵ˵ܲ巰¶Ҫһȥ밡˵Դ񵽵ķ֮Ҳ˵α˱ۡ

ԣԳЦˣü֮Ĩĵǳ˿ЩϧҲЩƮǸˣܲ巴㲻ٰϵڶˣᶨ

ܰ˸һţǼ˭ȰסģҲ˵ȴȻվߵ˳ϣЦһ˿

֪ܲȻΪٸϷ⣬ǲգҵ˵Ҳǿɵ޽ϵĹ߰ˡܵȻ·˵ʲôΪƽһ

ǻԵɺ£ȴʶܲǻһĨҸЦݣ͵ǲͬİҵһ˶ǹԴġ˵£ܴ󷽵Ķ˵ϲңҴûо붼ġȻ֪ẦȴһηԼ˽ģΪԼ˽ҾȻȥԽԽף޷ء

ܰ˵ϣԿԧЩͬģааһЦ˵ܲ巣лٺ棬ʱ

תһЦҵϣǲ粻ٱҵ֣Ļᶼûˡ

ƲƲ죬Լ֮ǰôϲѾͷ˼ôôۣ˰ˣں˵ʲôǲŵİɣ絽ʱһϲȤЩˮʱ򣬷ǽȥɲٸ˵Щ秵Ļһ¡

ΪŮӼٽһ¥֮ǰȴŵķҲ½˹̶ֳ˿ѷɫִᡣ

һ¥ǰһӣܰǶ֧ԼĶͷʱʱĴǷ

ԴմϾûӰӣȥʹīīҲҡͷ˵֪Ҳϵգֵܰʮֱֻ꣬Ҫ˭ʶǶԲˣ;ڿȥ޺ˣֱӺĳˡ

һ£ȻǵȻ˵ϲ˵˵ŮӶĲܰȴȻѡҪŶԷÿЩȷͷʱܵջĺԺһˮͷ£Լ

ԶһŮµĵüȴϤ

磬磬ǿ㰡䣬һǳɫȹŮӱ˽ѿŮϵϲá

ܰƳһ̶ۣ¶˲мڿ˽ʱеĲмʱŭ

Ǻ׿һҲͰˣΪλ׿ϪȪ𰣿׿ϪȪʲôţ磿ٿ𰣬һɴȹıϣСϱһ

ʶĽճȭ׵Ĺؽڲѿʱ飬вԳһôǸԼɵأ̫ױһԻͷ

˸ؿڣһ㣬·ոûзκһΪע⵽ˣˣȴڿʱ򲻵ûһ˿˫צӲĸ첲

޿̣̣ߵǰЦӴⲻ׿ׯ׿С׿Ϸֵҧĸء

׿Ի֮һ

𰣬һɫٿ࣬ȴ̶֣ٴ̧ʱ涡

ܰЩŮˣȴ׿ϪȪ֪ߵغı˹۾޹Ŀף磬ⲻô

ü䣬ů׽ǽĵ񣬡ܰôûԴ𱸵Ŀࡣ

׿ϪȪһЦĿԼǲεıӣոջ滨ʱһӵ̬

Цһܰڵĵطֲ¶Ŀ⡣һ룬׿ϪȪϹһĶ⡣

ŵԼЩ׵Ѿͷȥ־ȴ֮󣬿˿Լĸ磬׿Ҳһľȣ˵ҪסһŮӴµĶ˵ѣܰٶ̫죬շӦ׼̧֣Ƕ⾹ѵԼõϡ

ȻԼúͿԶԸ˵ģͻȻԼһصĴһʱ嶯ͬõĽģ˿Ц⣬ĥ͸һԷ޹ԸǣҪ˵ǣѩɽׯԺû֮ء

һʮСѾͷˣȴԼ˵ĸовЩ˼顣

ÿĿ¶һĹ⣬һ˿飬ȴааЦݣ׿ϪȪ𰣬һ·Ȼǲ֪ѧ֪㣬Ǿͱˡ

תʱԼְֺ޵ǸӣҾһ仰ʲô˼

ԣ˿ԼԵ׿ϪȪ𰣬ЦŴݣȪΪ

һۣܰ׿ϪȪ𰣬׿Ҳ׷ۣǰĿתΪмǷ׷¶񣬶һߣЩڵ

ܰϣ˫ȫһ˺ÿˣȷڶŮĶ󣬵⻰ӱ˵ҲˣȴǴ˵˳ЩȻĴЦһΪյΪ۵ģ

˵㲻ˣͷ˳ȥ

һ¥׿ϪȪֿ˻ȴֻ׿һ˷֣ܰܳȥԺϵЦʧȥЩ䡣
 

лҪ˵
޾¾Ȼַˡ

ĳȾʾǸҲûȽÿһգͲԡ

һǲڵʱ򾡿Щַڴ=u=

ˣҪౣ尡ͷؽĸоܵĺ= =




24

24 ... 
 
 
ҹλݳһСջ

ƹڹ̨ǰ˲СҲæϨƴȣһӣǿ˵ľƺһѺ˵Ůһſʵ˫۷·һһ㡣

⣬£εδˮصʧˮһ㡣

ҪˡſϵŮӣСЩͬҡҡͷһ

ܰԳЦһЩȵվӻóһ𶧷ϣ˰֣ײײջȥ

ƹε̾˿СʲôСڸ˰ֽɡſУ˵꣬ɡš

ӹСеɡҡҡλε̤˿ջţĳʹһİ˶ԶԼˣΪΣΪǸȴҪ

ЦһԹ˵ˣһΣԹˣеɡˮ˳ͷ䣬ʹʢģʱˮЩģˮ֮еˮѷֲĸĸꡣ

һεھ׵ĽֵϣߵѴϨ˵ƣֻˮصļ

ͷһЦȻЩɱܰฮС㣬ƹĶҲ˵һ죬ΪһԼ߬סԼǰʣֵôǸֵôȴЩ㣬һڱ䳱ʪĵϡ

˴ʱȴǾֵá

˫Ӷ˫ڵͫʺЦ⣬Цκ£¶µʱûһ˿׵ĳǰػԳЦЦʱ򣬾Ȼ뵽ĺá

ˮʱˮһ㣬ܿƵ䣬ˮ˫ÿĿЩɬɬۣɫɴȹʱҲʪ͸ǿȥЩӣͲʤʱֱ˴ţͷҲʼЩʹ

ʹźòվŲЩ鸡ÿһǺľȫһ㣬Цϰġ

ʵ˫ۣûнĿǰͷ֮ǰʹЩĶҲ˫صģƤǧأȴڿԶһӰʱıۣҶ׹䣬һĨЦ

ôٵôϲ˱ϲˣȻѾˣĬĬϲɣһֵʱǵĶԽҪȥҪ룬ȻˣǲԼϲţٲԼȥԵԼģһˣ˵̫ࡣ

ӼصһɲǣһɫӰٿһס֪ʱҲưôСꡣ

һʪĿмľζ

ŻǳЦЩ԰׵գ̾һǰĶͷ̵ĺˣɲʱ۵ļ޷һѽᱧڵ£Ծգ֮ص˿ջ

ҹջ˯£ҽҲѹţʱͻȻԼԶҽƷţСķôϡ

۵Ŀһ۴ʱϵˣüͷѿʱܣγֲܣȴʹġ

ȥʪȹȵֽСĲӣ֮Ÿһոµ£Ǻñӣڴ

ʱʱĶͷԼĶͷԱһ¶ȣʱʱĽͷȵֽ»һҹôظ⼸

ḧȶ΢գǵǺ

ȥǰ鷢̾һɵѾͷͲʤΪλҪΪԼ

ŷųգһЦѵԼôųʹʹΪԼȴ絶ʡ

ţĴڴϵҹԵø

ڴأ˯ϵĳҲ΢΢ȥЩҲԵķЩ

ʧЦҡҡͷܰӼĵһҾѾ٣ֻȴûԼݵ֮԰Ρ

ʱѾ֪ԼľǶԻǴˣϣܵ˺ϣе˺ᵽСϧԼѾȷԼǲǻܼȥ

ΪʲôΪʲô϶ָ߽ᶯ¡

Ϊʲôҡϸϸһֲʵĸо

ס֣̾һܰҾôźáŵһЩ

ֱ峿ˣ뿪һҹľᣬջᶨѡ񣬻һЩ˺ǣԸ⿴ԺѻӣǸѾͷϣΪԼʧȥЩ

һҲתĻҲ˵ҵǸˣһתҲ˵ǣҸעĲң䲻

Щʪȴûдһ˿ˬЩȣӦϴգҲֵĹϵһЩ

ܰʱʱ֣۵ʱֻûʲôЩĸоҪ˵ȴڸ

ûȫָѪɫĴĶ˶˼ַһԵİ˱ˮι£ܰžúЩ

ЩĿİѵԼĴôİչԼһҹڶеĸоϤȴԭվԼĻ롣

ЩڵЦЦûء

İڴϵС㣬ʵۣڳƹĵһۣʮˣ⻹һμС㣬һе׶Դ

ЩΣʹˣСôãСƢ֪ģСȥһˣСȴȥһˣΪ˵Ż޵ޣⲢΪԼָ

㵣ˣİ鸡İ˼˻

İҡҡͷС㣬Ҫȥҹɣ

ǳЦҡͷֲʲô󲡣Щ纮ҼǵǧЩɣһŸҳ¾ͺˡ˶٣ʮ֮˾ţܰȥģһЩ֪ǧ򲻸ϵǸҡ׿ϪȪ𰣬ȫҵġ

ϸһ˿˵һ޷ɣһĲʲô֮

еһ˺ˣʼնãһױˡ

ϻһĨааЦ⣬ðɣˣҿ㾿ǰأǲ

ɲԣͿλܲܽˡ

һİеľ裬۾˯ˣһ㲻һģˣƹݣɲġ
 

лҪ˵ǰϾȻյʮ˶ȰˣҶԱˮˡ

ˮȻ޹ı룬ֵۣĵۡ

ˮʱһһ·ϣ˵ŶҲұ֤һӴ_



ǵ˵ҲˣҾ˵ô㡣

ʵһһ˵ʱЩΪǵľԼΪãȴδվĽǶǲǶԵģԹҲôǸôģʵʱվĽǶ룬ʵҲ֮飬Ҳǻ˵ʵܰͺˣ˵˵ڣô֮أ

ྡྡҪЩ࣬ܳгԺô=u=




25

25 ... 
 
 
պղĸƮڿУ׺һƽ͵졣

ɽ֣ɫһƬͦεĴ·ֱ

Ҷ񣬴ķ紵ʹҶ죬ȴҲŹĵ㡣

һŮӿɴ£˿ͼƽһְֳ࣬ҡ

ƮΣķ˿

Ȼɽ΢ζɲʱȻֹ

ָӯת£֮ܰһĨаȵЦݻ

ֻһòΪʵӵϥأͷ֪кηԸ

ŹŵӣЦ磬Ϊ˴󻤷֮һ½һǱȽϷĵġ

ԣǹĹţŨܵĽë΢ĲȻ֪ǰιƹȴûһ˲һϲе࣬ȴʵټ

˸飬Ȼʮ꣬ɢͲһ˿Աȵġ

Ը

ааЦһ˿ĲͬĶЩ£ѩɽׯͷƺԼӹ̫ˣҪǲǲЦһ簡Ͱﱾλ׿ׯƹͰɣҵ

繧ǡ

⡭

˵¶С絭˵

ܰĵ˵ͷȥɢһЩô˶٣ÿĿУһ˿Ĺһͽʮǰ׿ׯǼ¸͸¶ȥɡ

Щ㵵̧ͷ뽫ƹѩɽׯϵ͸¶ȥ

νʼ磬ͷȹôˣҲǸѩɽׯˣҲʱǵɫˣȻǻĲ֪ߵغԼ˭أ

һû˵ֻǾĵͷζķˣȻ֪ǺùˣйߵĶǰѩɽׯĻֻҪǳƹˣġ

ȥɣϣܲ죬ϢԴааЦݣ˸оЩĪĿ־塣

ǡ

뿪󣬱һɫӰǰ΢΢ף촽С㡣

İΣû֮ǰ΢΢һЦ

İЦС룬ǵ˵뿪ջȻ˵ǳȥߣǴ뿪յĹүҲ˿ջֻСṦүû֪Сȥ򡣡

ԣ϶ʱЦһãԴİ˵һīԼչ˵ʱѾЩɡ

ΪŮӾǻƿûôðɣȻˣǾ͵һκˣ˭ǻƿҪүʤһ

˵

Ҳûү׿ϪȪһֻʱ׿һ졣İ˵

˵ͷʲô֮ء

С㣬İм²֪˵˵ЩԥĿһۣȴڿʾʱ˵ȥүƺڲСݡ

Ŷüңû뵽ѵѾģǴʲôû

İüҡҡͷԺ˶ǳԳƹƹؿƿλһƬ֮ģүӦûʲôºҹȥ˹˹ӵĻƺү֪ԺĶǳƹˣֻΪҺͳѩǳ

ÿĿ΢΢һתһֵľ˿ſɰüңЦѽǼİҲѧʹ˼ˡϧŮӴǼİҲҪס

ԣİٿغʮһϼЩŤӣС㣡

ƣƣģͳѩһˡԴݸһЦǼİʲôʱͳѩһ׽

İԼͨӣЩ⣬Ц˺ˣˡ

ʮձΪŮˣ⼸ǾȲȥ˰աɽָ֣ǱĴ񣬡ҲϲĽסŰɣʧĸоҲÿĳ˵ĵġ

İЦŵ˵ͷ⼸һٻسС㿴үķӦġ

˵꣬㾶Զȥ

ɫݣŴ󷽣߽ŵһ󵭵㣬ˡ

ܰ˸㷭˴ϣ͵Ĺߴּ϶Ͷڣʹڶʱ١

ͷŵһᣬȻԵõķͼðͷӾôģȻѳƹĶȡҲѹЩӹߵ͵˷ܶȴʧˡ

ǸػôţһĲЩëǲɻʱϼһ϶޵ûˡ

еҳʱʱִһԵƿƿ޹óһЩݷоһɴ˴ϣװ滨ݵƿΧţߣмвеļأͬĻݷŽве飬Ȼٵһǰͳֳ˺üװŲͬɫҺıӡ

ƲƲ죬һɫҺţǻһĨÿĻȣζǺţÿĿ鶯һתȻ˺ţɫٿ֣Ǿͽб̺ۺˡ

ӻȡһɫСƿɫҺСĵ룬ĿԼĽ˵ϳʲôǿԼݵĶǱǶˣ꿪ʼͽӴĶ

ǧ治ͬǧСϲҽ־Ҫһֵҽǡǡ෴ǣһ˽ⶾʱİҲ־Ϊһ

ʱССССǧԼ˵ǽһҪ𽭺˵ҽʱһᵽ˵ʱҲһᵽҽ

С뵽ʲôˣЦôģ֪ʱİ˽һɵЦ̲ס٩һ䡣

ԣƤͷЦȻ뵽СʱǧԼ񾹾ôʵˡ

İЦЦǰƫƫλǴС浽ĺýá

ֻ֪ǳƹĶȴ֪һЦǾúأǹԼһݣһ˶֪ء

ȻǶ˵ฮС㣬ǸԵŮӣǶͷӣ׻нǣҶٻЩ˼ɵġ˶٣еն˿ѷϵĶթʹܻȫҲһһʧһŵͷӡ

Сĳ̫ˣʵŮļһЩҲδá

ҡҡͷʹļ̫ۣڵʲôʲôааһЦ˵ĻҲֵİңκεҵȴҲû
 

лҪ˵
- -ˮȻ룬۩ѩҩnѩ

ֶˡѩҩnѩһ档




26

26 ... 
 
 
µգɴơ

һѩڴǰüͷѹգˣȴԲ֪ȥȻ֪Ĺ򲻻£ĵŲġ

űعͷī˽

īҡҡͷ̾һˣǴĲҵˡ

үαˣΪβһи֪

ЦҡͷΣͽհˡ

ɫ࣬¹ӳϣԵһļȣµݣĲ

īԼүкȻЩΡ

ʵһиҲûʲôá

ǰԸŮӣܽһУ˵ܸү⣬ֻǣڽ֮ҳСܵĽǾɽû׿ϣ򲻻š

ʱת۱㵽ڴӣǰ߸ߵ̨Ѵ𣬽Ⱥ۽ﲻ

ܽһīɫӣֳ彣ޱһʯվһ

գʱʱĴһȵķ磬ʱ˵Ķͷϱϸϸһ㺹顣

ֻһ̻¶ĴֺӣĨ˰Ѷͷϵĺ˿ĭ.ģôȵ죬ôʼԻļˡԱϣһꡣ

磬˺öడ׿ϪȪһҺȹЩĵüͷһԴʱһƵ

СȴΧ˶˿⼸˵ò֮ʱ׷˽Ȼ˽ԲС

񽭺˵ΪŮ֮⣬ʲôȽش·Ǹ˶ش㣬Ǳǰѩɽׯƹˡ

ǣĿȫۼ̨ϵˣ׷׿ϪȪһͶޱȱĵĿ⡣

׿ϪȪʶΧĲԾǣŭһۣѩɽׯ׿ϪȪ֪λǰкָ̣ѩɽׯҧָ

ԣ˸֮ԱǣǸζɵѾͷƬӣ˲֪ߵغ˵ʮ֮ǰѩɽׯĸ֣ǻݣǾƲˡ

ֻһӵЦԭǰѩɽׯ׿С㰡ĻһΣɽׯ񲻷æô

׿ϪȪü΢ƲЩԵĿǰӣ̶ͷԼĸ磬ȴ׿һǰ䡣

ֻ׿µׯ¾ͲǰˣڡΪѩɽׯׯԻЩĮڰѩɽׯƹҲ˵Щ벻̶̼ձѴԷͷС

ԣɫЩѿҲû˵ʲôȥߣ׿ϪȪмһǰǸӣȻҲѰѩɽׯֱǻˣ

һԣһЦΰѩɽׯֵɽˣߵ𰣬ʱüͷĲ֪ЩʲôҲ

Ȼˡһ̨ϵͭ౻ص졣

ֻһīɫµԴ˳Ƚ̨̨̤µ˹˹֣ĳΪСŮܲӣλѿĳˣĳ˲ʤм

˵գƣֻŷ۰׽ѵŮһɰɴŮ˹ֻ¶һ˫е

Ŵѣٸ̣ܲŮĲ£һߵ̨ϵ¡

ԶĲ¥֮ϣܰһˮɫɴȹ΢΢һֳŶͷһнû٩̨Щ׽͸

ЦԾѡŮŮء

ԣһԵİС㣬ӺüϻôЩǡ

һǸ˵ˣöֵģң粻ҲǼúܰɡ

̨ȴǸҺɫӰĹ̨˵ǲڻ£ȻЧʡ

İ͵񽭺֮У³ƹѩɽׯĹϵ˲֪˲ˡ

ÿĿɲʱһϸϸķ죬ָָҺɫӰŵЦλƺ֪

İ˳ָķȥһ˿㵣ֻܰЦЦ̶ǸůӣааЦԴˣȻŰǷұˡ



̨֮ϣܲ巾Ƕ·ǰ¶޹һ̨¸Ц̨֮µˣмǳĴġ

ֻǸ̻¶Ĵֺһ̶ۣЩĵ˵.ģ㵱ǶС˺ƭ֮˭˲֪Ů˻ΪȾ񼲣ھȻɸҶܽģŤʲô˾ͱˣ

ǾǡڰѩɽׯƹĴ˼ҴɴǽòɷﶼԶˣʲôһֻ

ԣܲ巰ɲʱȴҲڱ粵ֻЦ˵ֻСŮδĻƻǰЩס

䣬һ΢˹ĵվ˳˵⻰˵ı㲻ˣµĸڳΪ٣ҵüүฮСףɼǵջûãฮСԼ˸ͷ˵ǳܼԸҲѵԡ

˻һ˸ͣǳҲڳฮСүò治Ǵã˵·Ϊ

ЦЦӵټС㶼ˣСΪŮķнˡ

ԱϣϵЦѾЩҲסˣعͷȥ˿ԼŮ鵭Ȼûһ˿һԸһߵŮСɴժˣҲλĳ˵Ůòˡ

Ů΢һ£Щųߵܲ巵ĸǰʹҿǲ㵭ɴ

ɴ֮һһû覴õգҶϸüӣɫ۴ü֮һӴȻɵĪǳ

λˣЩԺЦЦ

ȴһЦ¿ȻüĿ㣬ȴ˵ƯֻЩˣȴЩ࣬ȢһŮӻȥǳ춼Ҫһˣ

ԣɫһһҲ˲٣˵֪ЩǿСŮȥ󲻻ӭû֮ˣ

ԱϣвЦԾͿǼٺͿ֮ܲǰҵ˻飬ڽǽ壬̸Ŷ֣ʵЦ˵Ĵ

ãһɵ̨ϵԹ˹֣˻˵ı㲻ˣˣǴųģıʣеǷгģȻϳϣȴûһ˳Ϸ

һ˿ŭȴתۼţ˻ɫЦⲻǾôʧʧ񡣡˶٣ŴԲӣĳ˴˴μѸΪŮ򣬱ųģոʧ֮ĳǣʵǰŮУλ½⡣
 

лҪ˵
˵Ǳ졣

궬ر䣬궬رȣԴҪǧůӴ

_żȻһϢ˵1129ϻ֪ǼѾ




27

27 ... 
 
 
ǾҲǶ֮ˣЦŮ֮ģ᲻ֻ֪ΪûУҪηڣ

ԣЦЩӲȴӲϵЦ˻⣬˵ռȻСŮӣҲǸϲӣЩȥգʲô˵˴Ҳ˵ĵطλ¡

˻һҲٺ˵ЩʲôϾϿ˵ŮãȷʵҲ޹֮˵ҲӦ֮ǰҥԣȴҲЩɻģûޣԷοһҹȥ˻飬ҥԣʵ⡣

ȻȺһЦʣ׵Ҫʲô

Ž⣬߾ʳָһǳģμ׵˱гģܲΨһŮ׵ǿ϶Ը⿴ԼŮίġ

˷׷׵ͷһ㻹Ǻġ

Ҫӵ׸ҡ˶٣ȥݲ˵ô˵ĳҲһ֮ŵԻҪģ˵ܲҲٸҲҪܲ巹ͬģԣϣз׸ҡ˵
ȴڶҪЦ֮дŴɶȥˣֻ˸ǰʮǰ嶼ûУȻ˵˿Ļʵ˾úЦ

ȴҲû˳˶䣬뿴˵ʲôֻҲһ㣬檣ֻСŮܲһλˡģʽ˶٣λǽ֮ˣǾԽԭķʽס

˵꣬㾶ܲߵһſ£һӣʼ

䣬֮ǰ̻¶Ĵֺ̨ʵ׳˶ӣ˿Щˡ

մ󵶣õԼظͷһЦɽկկ٣͸»ȥɽկ˰ɡƽ۾΢΢ЩЩ̣ǰͣ˺õĻܷŹ

ȴܲǰ㾲ǶĿԶƺȫûн˿ЩõǱЩªѣһףŭ.ģһͰԼ¶ˡ

£˵ص㣡΢𣬡ĳ˵Ҳ޶ȵġ

˿ĭû˵ʲôȻҪ籨𣬵ӲƴЩ֪֮ġ

ʱһǳɫԾ̨òֳֽվıֱ

ٹ˹֣¾ɵմӣҶwկͽ̡

˿ҶwٽеĴ󵶣ȣʱǾɵˣ乳˺ȴҲ˲ô࣬ϾΪˣǸˣǱһٱĶ

˫ָ߾д󵶣Ҷwȥ˶ʹò׾·Ҷw̾һһȥһ

⣬Ծı󣬴عͷʱδʵĽѵʺĺһһŵĴӶͷ䣬˫ҲЩ΢΢ֻҶwջؽһЦá

Χ˲׷ۣǾɵˣɣɲʱһƬ

ԶĲ¥ϣܰһо۵ףЦոӺ֮ǰǸʲô׻ɵ񣬶һȺͷԼ֫ķ

İΪһСոϵЦɵĵմҲȷǲС

ԣ˵ͷؽëЩ΢΢̣ɵ½ɲֻǺÿģ׽ҪȴҲס˶٣֪׽׷˶أбմӸ˲̶ͬȣ

İɻĿ˵̨²̨ʧӡ

Сγԣ

ǻһĨζЦŲԶ̨һһǳòֺĽӰ֮ΪӦǾ׷ƵģȴԶȥ˵׷ƻľô˶٣ô˵ڽҲǸͷɣȻǲŹᣬúһ

˵䣬̨ˣոȴǰҶwɵһЦá

ֻЦŸʵ֪ûλԸͽ̣

̨˲һƬȴ׷ҡͷϾǾɵˣҲʶ½̶УƷԷȴ档

һԹսԣʱֿ˻ҶwȻǸʮ꣬ȴѧ裬ǾɵˣܵôΪ󲻾õĽڽ֮һԾϣ

ą̃Զ˶ԼѣվѾһ죬ߵҶwǰ̨¹˹֣ЦӦսǣĳҪڴˡ

˵ն˶٣˷ԣиǿģ˴ʤߡ

һʵɾ˵˽Լȥ

ֻһɫīɫ˿裬˻һһţ̨ȥ

̨վ˹˹֣á˵꣬㿴˿ʱɫѳɫԡ

һֲΡΡָһ߲ŵ˵㡭㣬㲻Ѿ

ǲ˵Ӧ֮ˣһЦͷ¸󣬼һ

̶һԼܲ巣ʹЦˣۿƺЩʪܲ巣ˡ

ܲŵĿǰӣԼһǰǸôȾȻˣϵİ̺۾Ҳʧվ˺Լǰ

ȻͥԺŮӶԼ˵Ļܲ巰¶Ҫһȥ밡˵Դ񵽵ķ֮Ҳ˵α˱ۡ

룬Ůǲ֪ᷢˣȴ룬ˮ˳Ử䣬ǸԼ˼ҹεˣֿҪʱȴԼĵס

˿̣Եɫ࣬ŭã벻㾹Ȼ󣬲ˣҲܲκιϸ𡣡

ʱ̨£ȴը˹жһ˿ȻȻŶһԭˣ˵ܲ巳Ҳľƽ޹ʵıҸ˻飬ҥȾ񼲣ԭԼ֪㣬һӵĿ׷ÿȥ֮ǰ˵Ļ˲Цܲ񾿾ǲǻƻﶼһء

ֻõһЦ⻰˵þͲˣײûر˵ʲôʲôݲòμӣȻˣһƽȲǣҾͲܲμˣ

㣬㡣һֱûڵܲ巣ʱҲ˿ڣڵϣ˫ֽ߬Ե°ڣˮߵ䣬ҲŨŨĿǻҳ˭ҲޣҰֻ

ԹŮ¥֮ϣܰЦһУ̾ǧԽԽˣ̶̰²ȸκˣκˣ֪öĴʹġǧַ˵Ʒ˸顣

ȴԶ̨֮ϣһֻ£ܲ巵شһǶ⣬ҡͷ£ҿʧߵľˡ

Ŷİ

˷۱ӡ СһڲյЦİŲԽղŮһͿأ˵ҲΪĹϵӴ˱ɣʵǿɱ





28

28 ... 
 
 
ԣİֻЦתԶĴ̨

ʱ̨̨£нһϢգһߣվոմܲ巵΢΢һߣ۵Ļסܲ巣ĿԶš

ҶwһɫƮվ溬Ц⣬̨£Լʦһ񣬱Ц벻λǵ͵ߴһᡣ

ûһЦ棬ʵ֡

˵òһ͵ô˵Թǡ͵֣ģǣڽ˶ԣȴǸ⡣

˽֪͵͵ñЩ֮ƣЩ֮ûԼ˽̷ԭӦǵˣĪ˵ѰռңǴ˿̨֮µ֮ҲΪٵܹĶݣһǾɵ׷ƣֻǴҶˣ֪ϵ˱㿪ʼƺһ

ָҴܲŲԴŭͻȻ

ԣЦһ㣬һĨӵЦ⣬ʵǲ֪µˣ˵Щ

һһ֮ȢŮҲ̫Լˣ

ܲ·£ԼѣǰһЦöԵ죬ԵأԵԼģҴӲкβסЦЦ˵˴ҲǰҪ׵ģδҲ̫Щɣ

ƤЦⲻЦĿĿⲻмҼǵҵĵڶҪһҪӵܡòһʣӺζǴӺζ

һЦת̨ˣ˵£̨֪µĸλ֪ˡ

䣬һߴǵȻ˻һĸЦˣ̶˵Ȼλ֪£µǴ

ЦȻûǵ⡣

ԣһԵİϣŭ˿ãҾ˵һ飬˵ʲôҶܲ巼޸㣬ġתһǳЦҶwָ⣬ܲδķǾɵմӣҶw

һԣҶwȣ·һжԤ֮УЦתĹ˹֣ĺwˡƳһúܲ巣ЦߴమȢһ˵Ůӻȥǲ壿

ȴԷ߷ߵҶӲ˵СŮײ£ֻһЩ˺¶ѣˡ

Ҷwǰ΢Цг֮ңˡֱԣҲֻǱʢ֮չ֣ԲŲ˺̨˽֪¼ȻǾɵĵմӣиʦͶ£

һ˵꣬Ըŭɶһ˫˺ɫѪ˿ɷˣһ·Ĺİʱһѷϲ

̨£˶ʼ˽ȴЩ⣬Ҷwһò˵ǵ˳

˵ԣǵ裿סһɱĺ⣬Ҷӣˣô

Ҷwȴ׷Ծ̨Ҷwǰ棬ŶЦν̣̲֮ϣʦ֮衣Сͽʢʲôð֮ĪҪ־͹ڡϰɡң˴ضһӼƽϵİɡ˵գѺõĿ

ԣԸŭڣһЩᲢ۵ģ̵ЦЦţȻҲ֪ôϣӿȢŮΪޣҲϣ֡

˵Цˡ׷ƵһЦҾɵմܵʦѵ֣ȻˣôܿwתͶ£úܲ巣˵ߴȻమֺαذԧ죬¿λνһ԰

ɡһԽ㻺

ֻһů׽Ծ̨ſҡΣЦǹվŲ˵֮־µĸо̨ڿòʱҲס˺

ֻµһ뷨֪ÿвСЦ

ɫƽ˵˵

Ȼ˴Ǳף䣬ȻǱΪҪ˶٣̶Ц߹Ӳ˵ǲӵܣҶָԸȨֲԸ߹ӣȻ˲߹ӱһ߹Ӯˣ㰴֮ǰ˵ģͬǵĻ£Ӯˣһ˵㣬֪Σ

Աϣúͬ˵ĳΪ˷ãǲ֪Ҳˡ

ԣ˫ֽճȭҧгݵˣáãȻϴһˣοɾͲôˣ

ʱ̨׼ÿһѵõĺϷ˭ʤ˭˵׼˽ģѾȫһƬˡ

ӵϽӹ׼㾶ԳеĽȥ

û뵽ǰˣ˻һ½Ƶֻ۰²ѱƣɫѪܲ巴һԼ졣

ս˫ȭΨһĻˣ˵ʲôȴĽٴδ˹ڵ㣬̨ϵܣȡһ̫ͭҫ£۵Ĺ⣬ǰһסٴδ̹Ľ

еĽȴкݶΣԼǲݵġ

һԾ֮ͭӶһһƽЦǵ꣬ʹĵֶԼҲʤȴͬˣѲǵˣ⼸ڶУʱ޿̲ƽʱ˿̣Իʤ˵󻰣ֱ롣

һȥֱƵˣһý֣ϺõĽ߸ߵ߷ڿУŴ۹ߵĽֱָʺ

֪кλ˵мջؽ̨ˡ

׷ֻϲϲ֪׼ںʱ

ԣ߳ŭãƾ㻹ʸȾָܲ巣

õҲŭ˻ˣ˵һɰˣʵûΨһıܲ巡˶٣֮ǰҲǴӦ˵ģӮ㽫ܲңô˵ˣ

û˵Ѫ˿Ŀɲ˫ֻǽĶȴԼҳȴĵֶζԸңȻʯҷۣ˵Цʤ㣬㻹кλ˵

ԣԵɪɪΧ۵ҲԽԽ࣬˽֮ˣҲЩӴİգֻ·׷ۡ

벻ĵֶζԸˡ

ǰǰһ֮

ʲô˶С



ȴ˷׷֮ʣһԾõϵĽһȥ

ܲŵĴУȴڽ̵ʱ򣬡ѵһڵأһҲ֮˵ϣڵĻ˻Ρ
 

лҪ˵
ǸΪȽ϶࣬˵һ¹ڸµ¶

ΪҪμѧУƸᣬ֮Ҫͬѧһɱҵҵܲ£ȻգҪȥҽԺ飬ûʲôĻһһ£ǣһ⣬ΪҲԿҲû£ûһܶ

Ȼһһһ˫ܶΪûһ˫ȻһȻһ_ϣǰЩԵĹﻹЩľðݵĹСȾǣ

һ£ҹǷ= =




29

29 ... 
 
 
ŵεıǣ˶׷ɻһַԼǴ΢΢֣вһݣתȥǿɲ˫ȥ˭ָҳ

䣬һˮɫӰ߷˹

ֻܰһˮɴڵ£һĨ鶯Ц⣬˫չůůķ紵Уˮɫɴȹ˿裬һ㡣

˿廨Ь幤ϸӯĶأ̨ϣһĨˮɫٻӰȻ롣

ą̃ܵǲźը˹һ۵ĻⲻŮӾ˭ǵฮСľ˺õһա

ЩܰĵģΨһҪģҪԼжµĳŵ

˿ǣЦ壬ɷǺ

תһֵǰȥĿȴû϶ͣһ룬һĨааЦ⣬ͷߵİ

̨һƬССѾͷƬӣһ˵˵ܸһ־µĸоô˿ٽĸԭⲻϣҲ˿˾ʲô֮˼ˣ̨˸еЩ㵡

һԣе˫ѽ߬סؽڷףȴȻЦţҲûע⵽˿й顣

ֻܰǵЦааǺÿīɫĿҲ΢΢ţؿŴ˿Ŀԡ

ʶʲôϽס˿ڣ򾲵˵벻Ҳڡ

䣬ЦǺþò

֮иоһ˿ǵԼϮ

ʱܰ˳ԲʲôνɺϣŭĿһߵúԼǸĲТŮЩ޹أôĪĳ

Ǵе֣Щ΢Ĳ̽ʣ֪Ļ

Ȼ̨λһ֡Ц

ǣȥǱſ˸ˡ

ˡһ룬ϣΪİԼ˳ķ˿Ѿô

ԣԺȻЩȴֲҵֻñ⡭

ˡһЦŴĻΪԼȹӣЦҴͷβһֱŵģ˵Ӯ˱㽫ܲôôʳԶô

˵⣬ȴڳ˶׷ס˵⻰ûʲôҲ֪ΪΣ˵ƫƫǱһ㺬һ㣬Īη壬·˵һ֣һ룬Ͼûһ

һʮѾͷȻ˴ʵǿ¡

ֻöû˵һ֣֪ʱ˿ԼǰѾͷǲģ״һȴЩȻԾ΢΢һ

㻹ûлشҵĻء㳲ϲŭ

ܲ己ϾΨһŮ̿ˮĸʱǱȴʱò

죬νʼ磬áЦЦױ޸ĸʦҲţȻһɣŮͶϣΪܲͶ£Ҳض⣡

䣬Բ˼ıѿڶУһ֮ΪӣҲὫܲ巼޸ϣ

ԱϣֻΧĿһ㣬ܵȺ׷׵һǲٿȫĿתƵܰϣû˸Ҵ˵һ仰ԼѾΪԼո˵ڵĻе˺ڡ

ԣҲδ̫ԼˣЦЦĿⲻмĿǵûڱˣЩСʱӦǾɵŰɡ

ͷ׷ص˵ͷȴһĴ㵣Щڵ̨Ҳ׷һεĴ㵣˽ۣǵķӦ̶عͷ˳ԣһΣúܲ巵Ļ£㾿ͬ⣬ǲͬ⡣

ʮָճȭָУ̧ͷ˫Ŀӡ

һ˵ǾԲɱ̤ģǴʱǰʧӲ˵𶼱Ѿͷ˽£Ҳʲȥ䲻һȥ

ܰЦһ鶯һĹٶ֮죬Զûζȥģ˵ˡ

һĵز޻ͷ·ֻһƣܰθɴ಻ӲĽסɫ糣һ˿Եɫף̶ɰٱҰס

һĨʮֺÿĻȣջԼ֣ĿһҰ׵ԣֻؿڣһѪӿڵء

ԣҸᣬƾ㻹ɱңӸµĿܰ𣬡챾һԺٵҺ˵㣬Ҷڣ

ԣЩĿǵѪܲ巼ŵ˹ȥֻҵ书ɱң

ɱ㣿ÿĿ鶯һתĿɱ㲻̫㣿Ҫ֪ʲôĸо걻㰵˵ЩʲôоҪһʹࡣ

мĿ㶼ܲˣǾԼ˶˰ա˶٣ɱ㣿һҵ֣

ЦЩëȻܰ⵽Ӧģһ⵽Ӧģ

Цһ㣬Ŵ˫˵Լôգգ۾ܰеĶˣ治ʲôӦԴˣֶξӦúһЩҪ֪˹ЩǵʱǸʲôʲôζҪᣬԺҲܣҲãҲգ֪ʲôŻ£Բܰˣ

˲һ

Ц˻ôģҸոѾ˵ˣҲסӣ̧°ͣһףҸóһȴ޷

ԱϣֻӲһ£ΧҲ׵Ĺ죬ǰ죬Χȫˣȴ·𰲾˵ĺһ

ҲסȫŵĿǵڶʶǸôһԵȴһƽҡͷʵǸ㲻ԷЩʲô

ԣܲ巵Ļ£Ӧû˰ɣЦ

й¶Ŀ־壬ã˵ʲôʲô

ԣĵͷͺˣαء΢΢һЦ˵Ʊж񱨣ǲֻʱδˣԣҪúüס仰





30

30 ... 
 
 
˫Ҳû֮ǰɱһ̱ڵϣͷ˵

ɫƽȴǾ֪Ժ˶ǳƹԺоһֱ˲ɣҲǳƹҲ˵գӼᶨԼĲ룬ǣͳƹϵ

ÿĿ΢΢ţ̵ĽëҲͶһƬɫӰܰͷЦ̨µˣɫ죬д㵣ɻоޣҲвš

ĨҺӰüааЦݼΪˡ

׿ϪȪûдӸոյʱôԼʱޱȿ־壬ȴӲͷƤһЦݿô˵ԼҲǰѩɽׯˣһټСˣʲôµġ

ͱͱһԽüͷʹ۵𰣬иǲˬ

ֻ촽˵С㣬ǡҧҧǡ

ұ죡׿ϪȪǳ⣬书õ㣬ʲô˵ģɣǸˣʲôˣ

𰲻˵׿ϪȪӹߣ֪ġ

ҲǣСڰѩɽׯ˺ǻųԸҲֻ֣ǣԸ֪ôĶ֪

ת̨֮ĨˮɫӰаֽ߬Լȹü壬ͻȻʶһ⣬ȥģȥ

Ȫ㻹ǲҪ޸үˡһ׿µڡ

ԣ׿ϪȪ𰶼ôˣһܰùҰѩɽׯôһССˣҼնܺƽƽ

Сܴ󣬴ڳ˶ÿֶޱȣܶʱʵģ׿ϪȪڳעĿĽ㡣

֪ʱܰҲվ̨ıԵƣ࣬ааЦ֮׿С㣬ʵ۵ĺ󹬶ɻʺܵģ˵˭ƹأ

Ȼ硣׿ϪȪĽӵ

ÿľ֣ҰҰС죬üͷ˼״˵ҼǵðѩɽׯҲͦвƵģĶ벻õĽأ

ԱϣܶʱЦһƬ׿ϪȪͨ죬ҧгݵĿܰ㣬׿ϪȪɲ㣡

΢üͷԴ㲻ңҲ㰡ааһЦ֪˵ҪΪûһ°

ɻܴ󷽵˵ţҲǴҲС˵ǲ˵㣬ҲǸ檰ˡЦ

ԣ׿ϪȪ࣬׼еĽ㱻ԼĸסŭĿȴ˵򲻹ġ

ѵҪסԲҰ첻

׿̾һŭתܰײ£㲻ҪƽϣΪѩɽׯׯ㱣֤Ȫ𰣬κһ

üң͵ĿۣȴȻ׿ϪȪ˷ƵسԼ𣬡ܰţһ޸磡һᣡ𰣬ǵҲָܵʲôԸ㣬׿ϪȪһ˴´࣡

ѿ׿ץԼ۰̨֣ܵߣץס䣬ί硣

ſȣߵܰĸǰЦԹΪ죬ܰʹңҲֹɲҡ

Ŷ

ÿĿ鶯һתʵЦʷˣĸȣ˭Ϊ죿

£ȣ𣬡Ȼĸ󡣡

ԣĵͷһЦǲͶˣȻ㻹Ҫġ

֣ʵʧЦȴĻ⣬ԵĿֻ㿴ѽǶѳ޵ŮӹܽȻµµҵţ˵Ǹģҵģ

䣬׿ϪȪ߸

ȫһŭ׿ϪȪ߽ЩḧؿڣһƤ๫ʹλλҪɽ檣ڱϾҲޣһݵһ˵Ӧ𣿡ϣĸܵ΢Щвһů

˵ֻкϲһŻĪı죬ָоҲ΢ȴҲ޷סġ

ջԼ֣ɵиǿģСС㼴ȢңȢ˽ţŶûУȢ˭ҾͷŹҧ˭

û˵ֻץȱЩһΣȴˣ׵ָ

ƵĿ׿ϪȪҷûڣʲôʱֵ㿪ˣ˵㲻ٿתһľ㶵ããϲҪɹٶ

ԣεЦЦ˿ڿˮѾͷԣǲ̫ǵЩͬƳһȴȻ뵽һ£ٿˣעҲ˵

һԺܰڽϿν˲֪˲ˣò˾㵵գԺյĻݣ˶ĿʹڶڽϴһҲŮӺ

һʮʮ٣󣬾Զھǵү͵Ҳ֪Щ£Ϊ׵ˣҲǲͬġ

˵үԴ֪º˶ľ״ȫԼŮȻ뻯գȻûЩģﻹˣ˵񶼲Ϊ

ţǸܰԲԼŮܰȥ޹£ֻˡ

պÿձһ±ǱãλĬĬ㣬˵ŮӦľľ͸ôŮⱦŮĹ⣬ǲ෹Ļ֮һ

˵ʥϣλɾͲүǰˣԴ֪º󣬿νմãո˵춼β£ˣֱŪûʺޱȱӵĿŹ

Դ֪ºһ֮ǰ룬ԽԽϲϱȻԼͬԸ񣬵ȴԸŮԼĶӣ뵱ԼĻʺҲһŮӣԼĶҲһŮӣǸˣ

Զݵλˣʱһ¥ĳһޱеĳϵļȣһһһŮĵ̸š

磬̫˼ˣ¿еʳתһ°׳ȹǧ棬ӵǧ氡ǧ棬Ҳ˼

ԣ˺Ĭüңֻǧܰô˵Ҳδɩһ

ۡڵһڲˮô˳ӵСãˮҲ̫ˣǴĲǳԣǰɡ

ǱΪ飡߷ߵ̹״ӿܴϣ˵Ǵʲôʱ򹴴ϵģ

һǧ棬ǧ棬㵱ǳţҾ˵ôĪĸ˵ʲôֻкϲһŻĪı죬ָоҲ΢ȴҲ޷סġ˶٣ЦԭŶ

ԣǧϺһ죬ӯӯһתЦ㣬ãŶԣӦ˵ǼãǲСﰡ˶٣㿴˿ץʣ֪˭

ǰǰͣˣĶȥˣ

죬ʼ磬֪

üͷ֮ǰúõô뿪£ôˣ

ʲôôˡ

ǧ˵СҪɲ

Ŷ˵Ƥͷ̶Ц뿪ջԺָ׿ϪȪ˶˵ҪΪҲ⡣

ԣǧü΢Ʋ˾ô°һ㣬̾һʲô㣿

ЦЦǲѾô

Ѿ׿ȥƹˣ׿µݣ˵ʱİѩɽׯȻϿƽڲѾһš˵գǧϵĲյСһڣ˵İȥ£ڰѩɽׯƺ׿ůڴϾǰѩɽׯ޳ȥŮǹҲЩ

ܰ˵ͷ׿ͷҷǵҵɣ

ֻ˵Сá



̾һǧ˵ɡһԼǸǵŮӣͫ顣

ǧȻ֪ʲôЦŵ˵ͷ

һԣܰˣιҪ飬ȥһȥǵģûƼ¼ҹأ̼ң

ǧһЦܰܰΪɩҾһɡЩ»֪ĺãʲô

ʵǲģżȻ춨Ե֣ضһģھãֱʱʱӣԼҶ㼱ˡ

ԣһĪĿˣǲʲô̼ˣǧ˵ʵСһֱ㡣

ûͷûβһ仰ŪһãʲôһֱңǲԴżˣ

ǧֱǿЦãĿһ̶ۣ͵㻹ǵϴΰѩɽׯ׿ʮٵʱô

ͷ˵Ǵ뿪Ժҹҡ

ɻǧ澶˵ңΪⶾ֪ģ䶮ҽȴԶνһϲͨҲǽСĲСĶǺȻеĲСʲôҲңҿ϶ϲġ˶٣Һ˵ֻҽ˵֪ҺĿ˵һֱҳƹǸԶĶȴһֱû֮жڳƹ̫٣˶Զͨһ֪˵֡

һ˵ܰɫѾЩ΢䣬ܸܲһЩڳƹ£룬ȻҪҵ˾ˣԼ֣ȴ룬ھȻ

룬ҲȷʵǸˣǧǱЩΪԼΪԷãȴվڶԷǶһǷĶԶԷõˣ˴Ƴһߵ㣬ЦķģҾˣ

ԣĵͷ̶Цȥ㣬ǰһĺˣʵҪ˵ܰҲвԵĵطȻమ̹ҲȻհ 
 30 ... 
 
 
¶һԴǱϾ㰮ˣʹεĴԼʱлǻЩˬɡ

˱죬Щڵĵ˵ͷȴû뵽ΪβԼ˵ʲô¶ûˣϸ룬ǧ˵ԼҲвԣЩ̹ʱ˿һ⾰˰ɡ

ôСáЦʡ

ôһʣʱÿĿ鶯תһȦааЦ͸¶Ҫˣʲôӡ

ٺһЦȻҲвԵĵطôң԰һҲҪúõˣһأȻҿɲġ

ԣǧһЦȻãĺýǶַӦˡ

ǧ֪ʵЦ㲻

üңЦҺʲôѵΪ֤Ҹô˶٣Ȼ˺ңǳǺõģҪֵĻҺΣΪޣȴ̹ѹֹƣ̿Υɻ

ҹɫˮ

ܰһѩ£վһ¥¥һ䷿⣬۽ţţ˿۷ţ洫һ

ƿţ˼ڴأʯķ˿ɢڼϣ˺Щ˵ôˣ˵ɡ侲

ԣҲŭ򴲱£һץ֣һ˦

ηʼ磬Ķͷ΢΢Щ麹иֿ˻ȴҲû˵ʲô˷ţŪһã

صкȻЩİнУԸ䣬һ뿪һ¥



ƹУװ껪¥£ɾ

ĳУ紫˵һڵˮлȣˮлΪСˮ۵Ļ꼸͸¶鲻ʱӻϻ䣬нСС

ɫȹѵŮ洦ɼ׷ϥ

ܰһ筺ɫǽ˳ĵһ㣬һֻͨ͸Ϻõİɣ䴹µգĲһζ磬󻤷ԼǳȹŮ档

Ʈ˿衣

Ƶڣ̽Ȼʹܰ𳤳ȹУЩ

صƹѾˣҲʱʼˣպİ˵õʱҲൽˣǺһÿĻȣˣһ㾪ϲֵġ

һԵЦŷԸᰣȥ˰Ѱѩɽׯׯ

һ򣬱׿һ㲵ı˽ǰŵ˵ʱһ˫ϵһ˿㵡

ŵĿЩ㡭㡭

ĵĿ˶ѣҡааЦ쳣鶯׿ģ㻹ǵҰôǵ˵Ļء

ĵ죬ҼǵúùסŮİɣûаҵĻӴ

ԣ׿ĲѾͷѾͷȻǳƹĹȪȪѾͷȪôˣ

޹ĿܰôǾͿҪ˰ݸһЦܲܽҾͲ֪ˡ

ӣ׿ûɵһֿ־壬˼£ͷһһµؿڵϣƵ

Ϸ飬ûϳǶȪ֪ɣ

סӣǲ˵أһ̫ĻᣬȻ˲֪ߵغ˵Ӧôأ˵棬˵սƽƽ˵ָýΣ
 

лҪ˵Ӧǽ˫ģҾͰºϳһ·ˡ

ֻǿҲһЩ_ٺ١

Ŷ˶ˣոȥٶ£ҥ==




31

31һ ... 
 
 
첻΢΢Щͣ׿ģǳƹһ߳һҿĪ˵¾ѩɽׯڰɣ

ЦĿɪɪӺǾֵ֮㲻֪ж壬˵ָ㣿

ԣ׿Ĳϵһ˿ңʮǰǰ㣬꣬ҲôƵУеƻͨ磬ֻǰȴһʮСѾͷǸصӣƳ꿡

󡭡٣ٸһλᡭΡΡ

ӸµĿôЦһȻҲ꣬ҼǵãʱҲ常ģ常ʴȷһͲʲôʴȵˣеһξͻеڶΣȻѾԳƹһΣ;ԻеڶΣǾԲͬһڶεģ

˵ĺݾûһ˿ֵأԣ׿˫ְнճȭ˵ǽ˼ʱȹҪ

׿ıϾЩˣڽϴʮ꣬ǶģϱĲһ˵ˣѩɽׯˣȫǰ޺Ѿͷһҹ֮ðѩɽׯڣڻһޣȴҲž綾

ðɡôſϷŹѩɽׯЩġ

Цһһ˫ÿĿĿǲײƤ

պԻ֪ааһЦô˵ҲҳƹĿˣԻ˺úõźʳӵġúö֣Ϊ

׿ģȴֻӵĻһ䣬л

ʢĵʱĿ죬ȥҲ죬ѲǰЩǰȣ¶ǡô䣬ȴҲȡ

⼸գܰϲԴԷУųǾӨ͸ˮлˮ۵Ļ˿Ų

΢˵ϵӢҲµĹȹڡ

رߴΣγĳˮҲŷĹϵǳǳɢ¥ľĵӰټŮǳɫӰγһʫĻĿ

ᴵתҡ

İˡ

Ȼֹ

ת鶯Ц⣬ÿĿˮˮģһҰ׽ȹѵ˵ͷء

үͰѩɽׯˡ

İааһЦںδ

ЩεĿһ̶ۣ˵үڹ޹ƵڰѩɽׯˣѾ͵׿סĖƵ䣬ܰ㾶Ƶȥ

ƵУҪʰɫѩ׵ѩ׵ĵ棬ɴ᣶ŵİɫԶԶȥ¹һ㡣

οյĴ󳨿۵ǲ֪ľ֦ҶϵĻȻǰɫ紵ڣذɴƮ裬ƻá

һ°׽ܵİԵá

ȻƵ֮УĻһܣ֪ΪоĪƽ

һ¥İ˵СԸҪȥһطȴû˵ֻ׿ϪȪķİɴཫΣ·

ʱ򣬱ѾڵĹ֮УԼʱڹоǰϣĸоӵţʣؾס˶Ҳһĵļˡ

ȴȻʶʲô˵ܰİĵطô˾ܰҲһܰ﾿ǡ

ĽŲ˼ϣֻһֳϳȹŮӿ˽

˿ƶɵͼ֮Ǽϵ˿͵˿Ժ֮ɢ˿ֱʣ䴹µϵ壬ҲĲӷöֻǣŮӵȴһɫɴС

Цٻ⣬Ŀ⡣

֪ΪΣĪĸ˸֣ʧЦٿ߽Ůӣвһ͡

ʹԼκͿ˫Ŀϲתһ뷨ȻǡǰŮӱӣôѵǴ˵еĳƹ

ȴҲûнԼ˼ֳȻվ뿴ԼĲǷȷǰŮǲԼӣ־ƹŶϵ

ֻŮӶһ߽޵֮УǲɢǰŮȻ֪ɴ֮µЦŵġ

ܰǸ续˵ӣüңĴشʱҲŲµЩʲôÿĿ䣬ߵǰվȴȿڣֻЦ֪﷼

ɴ֮һĨЦ⣬˳סԼԭ˵ҡ

ЩԵĿѵԼ´ˣȻ۾񣬲ԣ˵һģһȴ֮𣬲˼룬̶˵

ĿҪϳŲô׾ϳ˶Ҳ常ܺõѧҪһϵ˼⣬һҪѧֻ޷졣

סƹ

̵֣һŻع񣬿ǰʮ߰СѾͷʵһѣŵĿȴһ˫Ȫˮһ峺ĿµĿԼȻ

̾һˣξΪ޵ĸ㾪ϲɡ

Һ¡ЦʣȴȻԭ

ЩɵĿиҪһ¹

ԣ΢΢һЦڿŵû£̶˵ʡҪ

ʶܰİˣ۾ȴһ˿

֪ʳ⣬ЦȻʶ˶٣̶˵Ͷйһ֮Եѡ

˵˵ܰ˵Զţ֮ǰӦֻȢһޣȴҪܵ߿ֻ࣬û뵽İλү˹

üңЦԭʶ¡

ү׿Խòˣ⽭֮УŶԣӦ˵쳯˭˲֪˭˲أ΢΢һЦֻǣΪܰĺѣһǲò˵ʹŮӽ԰Ľ㣬νһԿһޣ㼴˵ǷĻʯͷԼĽ

ԣЩݣҲ֮ǿԣµȻҲӰЯ

üʾ˵ȥֻȻ֪㣬ҲӦ֪ʲôˡ˶٣ʵڡ涾֪ʱ徣Ȼˣôð޲һе׷棿

Ļ죬ɴ֮ҧҧ꣬ɫ͹˺

Ц˵ͷܰû̫⣬һ㣬Ҳá

ԣǺ޲һȭȥźãһźò׵еľʲôʡ

ҡҡͷҲ֪˼Ƭ̣˲˵ⶾСԵͨĸġ

Աϣܰ͵һ̧ͷŵĿֻʹüۣһ˿Ρ

Եǲ֪Ϊ֪вŲôֶԣӦ˵Ӧ˵ĻʺԷΪʲô

֣ʶĸЩסԼܻţܻţܰʲôⲻģ

ĽⲻҲһ˳еʹ࣬ԣֻԼϲ£Ȼˣкκ£Ľⲻ˴Ȫֻǣ˱䣬ôǸ˾Ͳܰˣ

˼ˣжʱ̹٣ŵͷ⻬뾱γһʮĻȡ

ǸʱЩ㱵ӣһĨааЦ⣬ÿĿ鶯һ٬°ͣգɴ֮䣬ˡ
 

лҪ˵
һԵģǲ> <̫óˣ

ǰPPSʷ˹򸾣ѽҿ̫мˣѪڵġ

_ҪܣһҪôߣһһܵ£ҾƸĶǸƣǸơ

ԹǣʱˣҪܻʹ࣬Ƕȥһ룬˵ʱԼͣЪһЪûʲôǽ˵ģҪԼСȾǣľ




32

32 ... 
 
 
Ϥһ̧ʱԴЦӯӯԼʱһ

ӣЩÿĿ£ааЦ⹴ֵľѣϲ죬ȴһδ˵ڣԴھ֮С

ܰķӦ̩֮Ȼүͷһ˾㵵ıչǰɣ;ù񫡣

ܰܰ㵡

üңջָתȦĿȻأ

ԣɫɫЩ԰ףǳƹĶԼǽһжˣвЦѵŪô

Բ԰׵жʱоЩۣ֮ǰԼ£ûĿܲ˼ǲǣûԼȢӾȻǳƹĶ˽֪ȴ֪˶԰ɣ

첻˵ջʱί·һ˲ȫ֪ΪҺãûվҵΪüͷûɵһ鴤һжΪҺãжǸң˵ͻĵ뿪Ҳò˵ȷʵΪҺãǣȴô˷

ؿһʱ֮侹֪

ǰ˵ģжʹ˺ԼԼĻȥôԺԥ˵ܣкȻӿһ˿θУչˣףΪǡ

̾һЩȻʲôҪˣʵǻǲζԷ

һĨЦɡ

̹ʱ˿̣һ龰˰ɡԱϣÿĿһ˿ɣ㻹ҪȢ׿ϪȪô

ԣЩЦãĵ˵ıʲô֪ˣ˵᲻᣿üңܰòǹⱨΪɡ

Ƥ죬ܲĽӵڱ㡣䣬˱ĻС

ֻסʣŵǹɵı㣬ͷǰǿĵаġ

ЩԼǲЭ̫Щûа취Ȼ˵İ취ܼˣҲΪһְԼı֣ǻԼϸϸһ룬Ǹʱ˵ķӦҲһ

˵ԣԹ壬ȷˣΪԼʱ򣬳ʱȷѹǵһԹߵȥϸµʱ㷢ֳ˶ߣòûʲôģ˵䲻⣬ı֣ȴҲˬһѡ

̧ͷ˫īɫͫһԺٸˣҾ˵ˡ䣬۾һϸϸķ졣

εֽ̾סüۼȴ㡣

⻨֦ѩ֦

ϸСķ۰׻겻ʱӴƮڣӢѩ׵ĵ֮صʱŷڵᶯ£ϲ

ܰԴ뿪ůĻڵ֮Уѩ׿Ĵǳɴ裬ڴأʵлϣ뿪ǰɣ

û˵֪ô˵ȴ߷ߵСܰǳƹĶ꿪ʼˣҶ㾿ʲôȻô˵е֪ʣǲ֪ΪΣҪ˵

ãڣܰ˲ֶֶҪ˵ǼأֻƬҲû¶٣ȻҳƹĹҲǱһ˿ϣһ£㶮

Ц⣬üͷһ˶ʮ꣬û¹ʲôһȴˣϷŮ֮䣬Ӳ̸Ҳ⣬ѰҽⶾķΪ˾ĸͻ֣ȴΪ㣬ұҲϣ㰮֮ȴֳۿԼҪȥʹ֪ʲôζֻϣ֣ԵԼҪΪκ»ǣң㶮

ԣĿûмʧ̬ǺһĨааĻȣ˦

ЦݺǺÿȴҲʾҪĿ϶ʲôá¡

˼ǵĿ϶Ѹײڶ֮Ѹǰ£ѨһŵĿ֪ҪЩʲô֣Ц㲻÷ˣεѨԼǽⲻġ˵꣬˵˳ҲѨ

ſڣȴɻĿȴȻһĨõԤС

ֻԼѥӣȶԼţааЦ⣬鶯ˣкȻһµ뷨ĶȴƵһ㣬˿ûиоκβס

ЦȴüĵƲƲ죬ˣ͵ͷ֮ǰ°ɣ˵Ҳûʲôʧ

ã΢΢ЦЦ˫оԼϣһɲʱ˳ȥ

ȴأһԲοռԵʹεĹվصԭ㡣

ʱ˵Ķͷһϸܵĺ飬ջƣ£ɫأǰʲôӿһ㣬ʶסؿڣһѪ֮ӿӿ

ѪҺ°׵Ⱦ÷ѤĿȴҲĿģЩĵĻУвѪ԰׵ȴǲһЦ

̧ǰ£ȴûʲôӦЩĺ˺µ£⿪ѨѨ㰲ȻĵĻ

ÿĿźӵǹһЦ⣬ЩȴŨŨĵ⣬ô˦ңڵĶһҵڣԣڿͬһϵư

ıȴ̫ĸ֯һ۵ѾͷľɵܰǺαء

ʲôαذ֪ͬһˣǲϲƵˣ˵ޱͬ񣬴ͷԷɣƫҪƫƫҪͷһɡЦЦľָƽü㲻Ҫеⶾһа취ģ⸱ӣҵҲǿģ˭֮ǰǰңҲǶĳͷɣ

ε̾һȷʵһˣȴû뵽һ˾ǿˣʵЩЦãͷαشԼӣ㡭

Ϊܸ᲻뿪Ҳ𣿡ٺһЦû취Ⱳע˩һˡ

˵꣬ȻЩԣƲƲüĿڵԲԡո˵Ĳ㡣Ⱳӣ±ӣ±ӣ±ӣ㶼ע˨һģ˭ܰأȻˣ֣

Եȴͷ͵һ۵ĿЦţü֮ĳ磬áܰ˵ʲôʲôĴ󣬾ٷڶΣϣеڶԼ

ĵëһᣬůȻʵ֮ǰ˵Ҫȥζѵ֮ǰ㻹йʲôծ

ԣʧЦȥǰ鷢ЦůȢһȢô˶٣ʵĸֹҺͻӡ

üĿȴ԰˵ԽصټƵ

ұһãʫ˴һĨЩ˵Ц˿ЩۣʫСһʮƯѾͷԸҲ˳Ͼ֮ʱȥеѰϼ԰һɹ̫һ߷
 

лҪ˵
˵ǳǴﳤ==




33

33 ... 
 
 
ǣҲӦ֪Եֶͨĸ崫ģ˲ңֺʫӳϱҲֶ˶٣̶˵֮ǰʫһֱӺܺãڹļպͻȻ޹εĸѰҽȴҽΣ򶼲鲻ԽԽȥʱŲꡣ

Ƕʱ䣬ж·һ֡ĸΪʫȥĹȣղ߲ݣΪʫȻȥĸûøѸ±Ѷʫĺ겻ãֳ¡

ԣĽֱָϣ벻Ǹãֻû뵽λִٵ˼һ⣬ʱ룬ҲһλΪȴٳٲˣǺڴһιǸʲôʢأû뵽ȴһ

ǶʱҲԲǰҽ޲ߣֻ˵һЩͳĻĸûа취ֻҽɽѩϵȵ˲Ϊֵӣĳգʦ̽ң֪£ʩ룬˵ұסֵȴǳ֮ƣԴʱʼұĴѰýⶾķ

ͷ˵ģнָƽҲ֪ƹеλһλƶһλҽ

㱧һԵĴƹ䣬ǲǣĻ˫ЦĿ԰׵˿һմһ㡣

ǽڷ޳ָỮ԰׵գۣû˵ֻǸ֮һЦ

ټ޵ͣذ׵ɫ˸оĪİģһһȻùĶ

ÿĿԲԲ쳣ȻȥЩȴƺ֮ǰࡣ

ӣߣԣԺʲôҶȥҲҶȥһͣʵ˵ԷŶԣĸΪλ

֪˶ʮϡкһ置һŮƳģ置ŮԹ׶ĵҲࡣ

ԣһ˿ݾ³ĸ֣ȴĲһ˿¶ȣѩɽׯ

ֵÿѩɽׯȻת䣬̼׿ĴٵʱͬǰȥѩɽׯʱȴȻмģԭһϵ棬һҲЩ

ֻ˵ĸǽŮӣ׿ģȴĸʦ

ÿĿһβ죬ǳǳЦЦĵ˵ıĸԭǰѩɽׯ£׿ĵߵӣҲӦ֪׿ĻһŮ׿ů񡣡

˵ͷ˵ʱѩɽׯڣǸոСɣ˵ɣʵﲻȴһɱ֯

⣬ȷʵǲ֪˴üң˿Ȥһϸ룬ҲȻȻ֪Ⲣϵһֲ֪õƹͰѩɽׯĹϵԳȥʱ򣬲ûж˳ƽԹۡ

вЦİѩɽׯǳˡ

ʱѩɽׯӵһίУί֮˲Ժնֱִǧ𣬱ǵľ

꣬ҸԼλӰ쵽ȻеĵλųȥǣǼλУһҪȥıҸʣʱԻλȤֻϲۺϣͻ˵νǺвȴøλȣ˵Ϊģ˱˰ѩɽׯ

ѩɽׯˣ

˵ͷȻˣӵʮˬ졣һʱ׿ԼϲŮ׿ůԼΪصߵԷĸȥɱҸʣ˵ҲǺЦ׿ůĸˬսݳǣ˱ڧĸ󡣡

ԣµĿò˵ĸñȣһ˰ɣ

ЩʧЦĵͷиǾ˼벻»˵£֮治УһֱΪֻ֮вŻЩɺϣ룬ʱԵⶫǹġ

ȻˣֶʯһĿɻҲһ˿ȷ·ѾµˣȴЩɡ

֪ܰһɱ֯Σʡ

ƲƲ죬ϸڤ룬̶ɱ֯ڲϽһ˵н޳ģʬ塣

޴̶˵ʱļıѱʶƣҸҲΪµĵȻˣټϵѩɽׯǸСɣһɽȻ˵ǰһ

ǣ׿ıϾЩˣܾĸߣĸԺԱĸ˵Ҫ뿪ѩɽׯԣǱ¡Եĸ壬֪Լиʦ붼ûȥֻǵʱȴ֪ⶾ

ԣ̾һԷҲǹɵģҲ˵壬Ҳɵɵˣ˼ˣԷһֺøС

Ȼǵհ֮ʱԼϸ룬ԷɵǸϤǿˣʲô֪ȴΪ˲Լģ˰ɣǲһĨ΢΢Ц⡣صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ḧ˸ںڵķ˳ָСİɣһⶾģϾ ǺааһЦֵľѺǶˣһôõ磬ҿɾͲ׾뿪ˣԲҲҲһ

Цݣüң٩ܰʱǻԸŴ˭үΪ˹ֱΪͻݣľôԵԸо綾ģ˵ġ

δ˵꣬Цŵͻ䣬û취

ȻʲôЦŵ֪ƹУ㣬һ˭ô

ԣ룬׿ϪȪ׿º𰡣

鶯Ŀգ£ĽëģڵƤģֻһ룬׿ġ

ûʲôر㵾ȵı飬Ȥı죬ҲǣͲôһûС

̶˵һһǳҵҲһˣҲǲһˣȻìܣ׿ǰ˵ұ㲻һˣ˵˵һǸݶ֮ˡ

˵ʮɣ˿Ϊ⣬·ݶʲʲôʣǶһֿ϶һ

ȴҲûʲôף˵ϱûʲôһģʹǺ˺ͻˣҲûһķֽߡ

һ棬뷨ΪĬȻЩ

ֻʣܰ㡭

տͷһαȥ˻ǲңΪʲôһฮС㾹ǳƹĶǲǣЦ

ԣȻʧЦѾͷʱ򣬹ò
 

лҪ˵
=u=ǹһܵİš

ΪæСȾܿ϶˵һֻ˵ܻ

Ȼգһܶ⼸СȾǿ϶ոӴ

׷ĵǶ֪һСȾ͵ССϢһ£ģϾӻҪϢһҲܸлλǵӴ١




34

34 ... 
 
 
һ޵Уʱ΢绬Ҳ֮Ʈҡ

ѩ׵ɴƮ裬ɴᣵĹϵһҲԵЩʵ֪Уʵ

Բ԰׵ݣЩδѵÿĿȴû԰׵նʧɣˮһ쳣鶯

ܰϣЦĿ°׽ѾɵѪգѩк÷

СʱӲã˵ҪͷӺױ㽫ȥ˾ϽıԺһĨǳǳЦݣЦ˵ֻͷةݣƽնæΪ˲ҾҲûôңֻǳŹ

̧ḧȥǰϸķ˿ɫССͱˣʱӦǺܼįİɣ

ȻǵԼʱׯϹĻʹȴ˿

ĸĸײȳˣǾµһ֮ĸµһ֮쳯İսǵĺһŽʳĸ谮ӣ谮ϵĶֱ꿪ʼʦѧ俪ʼŵһĵľÿġ

ֻȴû뵽ͯ꾹Լ˹񣬲ЩЦ˼ˣϵЦҲǸЩ

͵Ĺߴӵ񹤾ϸοմд룬ԼԼĻϣЩ

üͷϷʣܰôȥΪǻѳֲסİ

ԣȱӵĳ˷ۣð֣ޡ

Ц˵ܰ޵ķˣ

Ҳǵ.޵ѱʦ

ЦõĿֻζ㻹

æЦŽӵһ޶ûУʧЦҡͷ

ĿЦȻ岻ãСӾһԣհҹһټıԺҿǳԲġ룬̶ŵãԺϹܼҲͨ缺һ㣬Ҳֹҳȥ棬һͬչҡ

ÿĿ˵ʱûһ˿ʹ಻ԸǻԼǵʱϹܼҳҵҪ£һЦĵͷӦһһɾѣȥɽˣ

˴ůů⣬ȴڽһ˲תֱһΣɽʱȴ˵ϹܼҳȥʱˣԺǸһҲǲô⿿˼Ϲܼҵŵ壬̰֮ģֻϹܼѴ󣬼ֲѧգΪȫԼϵסˣ󡭡͵Щʡ

ûеֻǺḧķܰȻҲ֪⣬ס֣֮һЦ

ȻǵǸʱѪϹܼ˫߬ס˵ţɣγűľĺͶʱҵĹػ˵СܣʹȥҲҪоھΣʱ۾־ĿһУˮϵĿǰţٴǰܣһֱǻϹܼҵĻ

۽оӨҺȴȻƽƽûһ˿ͦ˼ģʱ꣬μȴУǳ˵İɣ̹ĵǼǵΪ

Ȼأѯʡ

ʱƣ͵ĹߴĲҲԲ԰׵ϣʹԭ԰׵˿ů⡣

ŨܵĽëǶһһ㣬ɫȡ

ʱҲ꣬ƽҲϹܼǣȥɽˣҲϵɽ۵ɽ·ЦЦֻǵʱһֱһֱܣĿ־壬һֱҹĻ٣ûɽ·ʧһС

ʱ޴룬ֻ֪ޣǿĺܴɣ㽫常˹ˣʧЦ뵱ʱƳһվǰʱǸȤ֮



ʮǰϽɽϡ

ҹɫˮ

һµŮͯһڵĶУ۵СϻвˮĿһ㣬鶯ˣֻǴʱȴģЩףӦǿ˺ܳʱ䡣

ССɪɪڷиԵЩ̧ͷĿվԼǰӣò൱õ

ҹɫĳź粻ʱķ·ݵüʲôһ沿ıǸЦ

ССĿźÿգ˵һҪʲôݣֻ뵽ϵǣȴҲ֪ΪΣôá

ϾıԽԽ޼ΪЦЦһ㣬һСĿʲô

صУҲƳ꿻ع

кȾһĨζסӣĴһǰŮͯӦɾСʱ͸ɫЩĻҳϵ·ҲһЩպͻƣķ˿׵ʸë

룬Ҫֹסֱ˵Ƭ̺Цȴû뵽㾹ȻԼˡ

ЦӯӯĿԼƳ꿲֪ΪΣоϲӣ̶ʵ㲻ң

ʣΪʲôҪ£

ԣǾ˼һѽӵϱԼĸ첲ϣССϣźͯе㣬ܡ

źһĸ첲ܰסľ˿Цϲ

ôģأ

䣬Ƴ꿱ŻһЦݵܰɫɲʱò԰ףֻϣϹܼң˺ö࣬öѪȻˡ˵궹ˮһߵӴӺĿ˳ǻ֮ȥĿ־塣

Ƴü⺢ӵĿӦҲǴ˼ҵǧйܼҳʱ˽ٷ֮ģǺܹģڸΪֵǣ⺢Ӳޡ

ں庢ӣʵǲУԼǸŮҲæĹǺ

ֻѧųƹﳣõķɬССı庢ӹȻ˸ɵ£

ãźòװȻٴޣȴЩડ

ֺһЩ⣬ƳҲ֪⺢ӵԼϹܼ£˼Ƭ̣ΪŮΣ

Ȼ⺢Ӳһ֮Եȴ֪ΪΣǾ⺢ģ˵ԼǱŮСϲҽڵĶǷܣһֱ룬ƹòͻһϰɣ˽Щױ꣬ܰжʱһ뷨Ȼ⺢ͶԵβΪŮһд

ΪƹĹ˵ƹһѧǲˣ֪ģǾǰŹ˵츳Լ۹⣬ΪŮҲˣÿһ˫

𾢣ȴȻܰǲʣŮʲô
 

лҪ˵
ˣܾЩõúְ= =鵽ʱ٣дģΪëҾôã




35

35 ... 
 
 
ԣЦã˳飬ȴҲ֪νͣŮŮǲŮ

գգ۾һɻĿûŮ𣿡

ӣЦС

ΪʲôҪŮأʣһȻϮʶĽԼССֳ˿ӣһСҰ£ů͡

СѾͷˮʹˣƳ꿴ӳڶĸоһָоǱŮǧ档

ŮѧܶܶණЦ˵

ཷ۵С죬ͷҲ˽

ԣƳ꿸ҪڵĻ㱻ҭ˺ԣʱ棬ЦԷǵĿһ࿴ԼСܰ׵ͷ˵ͷô

Цصĵ˵ͷ

һܰƳ꿶ʱΪү̾ϢһȻʲôʣ˵Ůʲô

СֳŵС棬üëƲţһ˼ģãһ𣬴Իϼһ

˵ǰһΣƳΪү̾ϢĹô˿̵Ѿײǽĳ嶯ˡ

үô˵Ҳһة࣬ôĽôûˮ׼ļǧСǰ㣬ô̹ȻĳԼĵΪͷԼ常Ϊϼһģ

ȴˮĴ۾ϲ⣬ҺԤ׵ľϡౡһһ£źС첲͵ɫ۵ϣȻЩҳȴҲ޷⺢ӵƯ

ƳЩ㵵ԼߴŮ

һ˵ЩȻɫЦʣΪʲô

Ц𣬡һͷҲûʲôãǰ˵Ǯƣ룬һҲûʲôðɣĿһ䣬˾⺢ϲ



֪ɫ

ƵУƻͨذ׵ɴӡһĨĻƣϼᣬ͡

ڸ֮УʱʱĴһЦԴͷǴ֮ϵ

˵ıһЦ벻ܰСʱ˵
ͬ

һۣߺߵʵҵʱֻǾϼһǸˣԲ׵ġ˵ĲȻңʱ꣬ȻһЩ

Ŷüң˵ܰСʱǼ˾һˣ˵ĶʱƳ꿳ʱ龰Ц

ԣҲŭüͷааһЦĪǣ๫ǳԴˣ

ΪҪԴףͬģһüͷ̶һ㽫Լ¡

˫ֳͷѩ״ϣʹ֮ԸЩ룬ȴֻһ߰ˡ

ԭЩ嵭ı㣬ʱȴĶ;룬ʹζʱŨܰһ˿޴룬˿ڿˮЩŵĿ

ֻӶ΢΢һЦ̶ͷľ䣬ȵĺʱʱĲҲʹķ˿ʱʱƮ

ǡʱ糺ϼֻϸŵĶЦ֮ܰ죿

ҡҡȵϢھЩĸоܲܣӲĽǶƺСҲţûУ

вʧЦü˵ܰҼԳôãǲҲöˣ

ԣ㵵ۣǲţȻ˵ǳ£ֻľҲӵȻֻǡֻǲ֪ΪΣһʱȴЩ΢΢Ŀ־壬ЩĪĺ¡

ͨͨţȴҲԽԽ죬ҲЩ΢΢ĺˮҧҧ꣬˫һգһᣬɣҲʶ˵ɡ

һأˣ̧ͷһǸϸ̳ıʱʵ˺һŻعʧЦҡҡͷ۵Ĵ

ĴУܰüͷ΢΢һ£ȴҲܿչ

һһ㣬СȴҲЩԵƬ̣ӺȻһ£漴һ˿ײЦ⣬ɬĻӦǣԸо޴ͺ¡

̧ͷ٩ܰҺʲô񼫵һ

ԣ붼ûۣŭһۣȥ

ʱɫѾ࣬û֮ǰǰĲ԰ףȴ͸ټϷӳգʹȥ޶ˡ

ΪǺѩ׵𱻣ӵߡ

ЩɻĿȴһЦܰҲھҪ㽫Լңһȵȫܽܵһ졣˵۾װ˯š

ô֪ܲеĺ£һһŮˣȻһ˲£ϣԼЩº޴ʱϣȵ׼ʱˣһֱš

Ȼ֮ǰ龰иǾȤǴֻͺ¡

ϣǶڲͬ˵ϣʱҲǾ

ʱ˿̵ĖƵУȻϣĳڣļȴɫ졣

⹫ѵҪԴô׿ϪȪ΢ŭ߸˵꣬ȴûеõκεĻӦ

㵽ڣȻǸǽ֮˴ԵĳƹʹԽ֮εĲмһˣǳƹ֣֪ġ

ֻǣʼղһģ˵ܰǳƹĹôһŮôܻฮǧС㣿Ҳ̫˰ɣ

վ˶ţתһֱֳĬ׿£磡Ҳ˵仰

ȪĲȥǵġ

׿һ˵׿ϪȪžһӣŭô첲⳯հҲð˶٣ǳƹĹôʹҼ꣬书жãһǿҲǿ˳ƹǰιŻݵİɡ

ž䣬һĶϡ

ڳڿǰʱסˣܰǧ档

ǧһɫ£ڽϸµһûٴɴվڼǰʮЦ

䴹һͨ͸֬壬ŵһ֣ǳƹеΣܰһֻǿֵ֬壬ܰǿһֵܰľ塣

еĻҳüͷƲİ壬ȥҴˮ֪ģоȫǻҳôĶĲˡ

ԣ׿ϪȪɫ৵ı࣬ոձһ΢΢죬ŭǰŮӣȴ˵ʲôԼ⹫

׿һ޿κΣʱЩʹԼ׿ϪȪ簮ԸԸǰܻȫأ

룬׿ϪȪûӿڳĸְɡ

ϵſ󣬡ƹȪСһʱ嶯˵˻ɡ





36

36 ... 
 
 
ǧЦһԴ׿߹µĲӲǰĺľȥ°ڣб档

֧Ƴ۴ʱڵϵ׿ģ̶̧һɫ׿ϪȪȻڣոտܴ󰡡

ԣ׿ϪȪҧгݵĿֿ˿Լ⹫еŭʱ㱻Լ⹫ȥ˻

׿ǹţʱתӣݵ˫żƹϷ㣬ŹȪ

һǧЦЦ׿ģ֪ʲôô

ԣĿֻ촽밡⻰ǲҲͿܰ˵һ˿ײӣ׿ģ˵Ȼء׿İ׿ģѵ㲻֪ͬĻ˵˾ͻԵô

ΪԼЩѣ±Ҳǲֵģءǧ滰һתҲ֪ⲻŮͿܰ˵£Уѩɽׯͳƹˡ

䣬İһ峺ˮ˽ܰԼˡ

ܰһϵҷسȹȹĦ䴹µҲĲӷ졣

üңаЦӴǧ氡Ҳ˵ǰ統ȵţ

ǧ޹˵ɾʹˣԼҪȥġ̶һ£׿Խ㣬Цǰɣ๫

⡰๫֣ܰոºеĲˮôû˳һ磬ƫƫɲɵľ׿ϪȪȹϡ

׿ϪȪܰˣ

žһĶ⡣

һȻ֣ܰҲǧ֣㡣

㿡һЦʮֱǸĿѽⲻ֪ôģе㲻ʹеЦЩǧ棬Ϊֿʼëˣҽǲտ

ԣǧЦĸǣ๫ѵǣżҲûʲôġ

˰ɡܰ˺廰ʲôʱǷ޳νˣ

ЦΪԣСðҺǧѾаݹˣ֤ˣء

ܰЦõĿ˳飬˵أǧҲǸԼӣˡҲ̫Ǹʲô˰ɡ

˵ĿģһԷȻѵ׿ϪȪֱٶȿڣǲĴڡ

׿ϪȪͲҲʱ涣ȥЩˣһԲһί硪

ڶ硱ֻδ˵ڣ׿ϪȪһιٵӭ˵İƣһΣܰȵĴȥġ

װõĿ׿ϪȪüͷô˵Ҳڰѩɽׯִɳģľ˲֪

ЩҲЩۣǴ˿̵׿ϪȪȴȫ⣬ֻ޾裬һҪֻһҪ

ܰĮȻЦһٷϻֲ֪֪˵

Ŷԣü̶һ°׽µЦ๫ΪֵıضǵѵѩɽׯĴС岻ʧĹ

ǫһЦȻǣҳʫһãá

׿ϪȪۿŴʱһЦ˵ȻڼֱǰЩԼᣬ·һΪһŵݡ³һ֣ʶʲôĿڣүȪ˼㲻ǴӦȢȪô

һЦЦȴһ˿һıУȻ֮ǰҪȢ⣬ֻڣȲ˵ܰһȢһϲŪļƵŮ˽Ĵôڵÿַʮֺȴһһݺݵһһ׿ϪȪ

촽ЩɫЩ԰ףӲԾһʣ㡭˵ʲô˼

ϻָЦ⣬չеȣ£Եʮѡ

ȥѩɽׯʱ㲻ǸʮҵСѾͷȴû뵽ǸʱһСѾͷȻҲ˹ļơ

۴ӷŵһδ𰣬һֱҲôżȻùīĵܰһЩ£Ȼ룬Ǽûôⵥһ֮Ǿ޷쵽ģУ׿ׯ϶Ҳǰ˲Сæɣ

Ϊ˼޽Ǹʱ浥׿ϪȪȴ׿Ů飬˼Ȩ֮£һгҪðЩ֮⣬˵νǰһֻǴˣǧڲȥǵǲΪǵΪһϲֵңүȴûһЦݵĺЩʲô

뵽Щʲôأ

壬һߴ̽䡣

׿ĿĿһĲţȴͬһ㵵׿ϪȪţԼû

ԭȫ֪ȴɵһΪŪ֮䣬ΪѩɽׯĿɽ;õ£ȴֻǵһԸ

׿ͻȻðѩɽׯǳһֱڰСĽɫ̨ϳĿģǣ̨ȴĸΪġ

кȻйһ̹ǵĺ⣬죬ջǱ˳Ĭ

׿ϪȪȻС󣬳һڰѩɽׯڳƹܵ⣬ʱ˸˶Դ

קקһһֱĬ׿£ŭ磡㵽ڶڣʲô˼㵱ҪЩһԸѩɽׯˣǰѩɽׯˣ

ѩɽׯܰĵ׿ϪȪΪŭʱ޽Уضԥǰɱ

ܰȫ̧ÿӣİʾһ񣬱İ˵׿С㣬֪ʵ׿ׯ׿ҵѪ

ԣ׿ϪȪһľ㵣˫ֱֱĿһĬ׿£΢ŵ磬㣬ġ

̿ˮĻôҲ޷ʳȴ׿ºǵȻĵ˵ͷûׯġ

һ׺ݺݵһ㣬ֲ⹫Ƕһӣں϶ʮ˿Сǿֵĳɳ⹫Ķ³ɳһ󣬾ͻᰤʵʵڵĶ

һԭˣֲȻԼĸ磬ȴÿÿ£һȻӣЦһѪԵֶƭ˵ġ

Ŀ׿һۣ׿£˰ԭ׸磬Ҳѹһ²ؼģͲѩɽׯˣ

׿ϪȪˣһӣŭݵվ

𰣬ǲǻˣ˵

ЦһµһʲôµġûȷǰѩɽׯС㣬ҵӣ֪֪İѩɽׯʲôˣׯׯֳʲôˣѩɽׯԼǰĽᣬѩɽׯߵĵزô㲻֪ʡһٶˣãڣ㻹ΪǸηӵİѩɽׯСô
 

лҪ˵
棬ֻһֱڵѵҲ©ô

磬ȴͻȻػȻôҲˣѩҩnѩ

ΪëΪëΪë~~~




37

37 ... 
 
 
ٸ˵һ飡׿ϪȪ붼ûŭ

ۿһۣ绯ıѩ·̥һ㣬֮ǰˡ

˵鶼һµûʲôµˣ˼¥ȥүׯʮٵʱ˻ȥڵׯҵĶ飬һֱķԸׯһͬǰݳǣͬˣҼүҲͬˣǴʱ˿̣㻹ѵһҪ˳㲻ɣ

ԳЦЦ˵ô꣬ΪЩ£ҲǻׯˣѾǷʲôˣԽԽһƺǶô뵱Ȼһ˵㣬ѩɽׯɥ֮ȮҿҲֻ㻹֪˰ɡ

׿ϪȪɫףɰױ࣬ȼŭﲻʱ滻ʱһʱֻײţǴ˿̵ȴȥκλ·ֻҪԸ෴ı㶼Ǵġ

С˵Աԣ˵˵Եʱûһ˸ǰ˵˵ʱȻ˳ɵûһ˸˵һ֡

ʶ˿̵ָԴʱֻŭ෴Բһȥ˼˵ĻǷеģֻ֪ǶԵġ

ƵĵŴʱǳŵģǰȻŮǣɫ𪣬ȹѣӳտϴգһϺõˮī

䣬Ʈ

ˬһŨĹ㡣

ڣܰЩĿǰһУһǷһţǼˡ

ʱ׿ϪȪŭ棬ǳ𰣬û˵ܰȴ¶Ĳмû֮ǰĹ

˵׿£ĬǶ·Χĵ¶²ؼͺĲǰѩɽׯһ㣬ߵ׿ģȴһκͼУҪֹȴҲ岻ϻ

ܰһЦ׿ԼԼ޷ʰˣ׿ϪȪŵĸԣʵˡ

̶תͷһԼĺýǶʱλԼһңҲ˴ʱεأΧʲôˣټĹ֮УֻǶˡ

ֻ٬⻬°ͣЦǧ档Ȼѹ˲٣ܰĶ˵ʮ

ֻǧҲѹѹЦأڡ

ҵǧ档

ڡ

ҵĸζӴǧ桭

ҵıӴ㡭

ܰסһ£㡭

һǶһۣ棬˲ҲҪ˹ⳡϰɣ֪һ´γȥ˿ǧ˵ʶ̫ˡ

Ȼϴһůů¶ȣͷһۣ˾ô࿴һ̶һЦ

ܰ׿ϪȪЦ׿С㣬㳳ûӷһֱڣ㲻ۣŶˡ

ұ죡׿ϪȪŭʱĳ𰣬ܰȻʱΪѪҺ·һ˲ͨͨ沿ȥŪ

ܰҲŭ״Լ䣬̶΢΢̧źǵ׿˵ѩɽׯˣǰɣ

ûҪû屾С˵һ

ŶüС֣ǰ˵

׿ϪȪܰϸЦ绨һ㣬ǵľҲʱʱֵģǶˣ汾Ҫ¡

ԣ׿ϪȪмһܰ˵ڿʼ׿²ǰѩɽׯˣŶԣȷе˵ӦǰѩɽׯӴ˿Ϊ׿Уǰѩɽׯˣǰѩɽׯׯ

˵˶٣һԴʱҲ򷽲ɫԷۺ𰣬𰡭ѩɽׯׯ˰ɡЦ

ճڣ㵣ƽʱݳĮ׿£ҲܰĻ΢΢ı仯ȴҲתۼš

ܰ΢Цſǣôҵİţ

ܰ׿ϪȪûǳƹĹΣѩɽׯ׿ҵģһʲôʸʣ

ܰõüͷ׿ϪȪڲ̣ûнˡ⻰һڣ׿Ҳһ˽ȥ׿ƺҲ׿İɣȥ㲻˵ѵ㲻֪˵ʱòǲ廰ôһСң˴ףҿ·ֵĺͯҪ㶮ڰɣ

΢΢򦣬뾱γһĻȣܰһȻĿȴ˵һ󣬱Ҳûôһֻ·ߵķ蹷һҷ͡

׿º𰣬ʵ׿£𰣬ҵǿԲܣǽܣұضѩɽׯպڽ֮ǲСŴɡ

ŭָ׿ϪȪǵʱܰѾЩߡ

Ҫ˵Ǹѵõֳӣǳڶ׿ĵıһԸ˲ֻ˾һļֹḡװŮӣ֪ܰʵˡ

һڰٻ¥ʱ涳˵ίʱ֪ܰϲŮӣΪûһ¥Ůӻڶһ¶ֱ˵ֻʱȴһ˿ĺڣⲻһ˿ģܰҲұ֤

ټϷţԼֳĬȴ׿ϪȪִ޷׿ϪȪһĵ㣬ǵԴ׿¡

һĿıҲʹﵽ

ϲ׿£ܰвѿʹصܰҲܿĳǰ˾ԣҲ֮˵ˣıģȻ׷ȴҲƣֻ˳ˮ顣

Ҳһϵϣ׿¿ӵϵȨЩΪ׿ĺ׿ϪȪ㹻࣬㹻ֳǸĶ飬ʵҲȷʵˡ

ʵʱ׿ϪȪͻ׿ϪȪǸһŭˣȻ뷨ֻ֪𰱳Ͱѩɽׯⲻ֪ĶŭõҪġ

ܰǳЦҡҡͷϲ⣬⻰һû

˵ȻϵܰǰʹϵĽҲ۵Ľ

ΪǳƹĹŸĵô˵ΪڳƹЩ꣬ԶԶҪͨҪ༸ʮٱЩſ˵ԲѵĻ

ã˵ҡЩԥĿ׿һۣҧҧꡣ

ҽܡһ䣬ȴ׿˵ġ

㵵ۣľĿ׿£٣ׯ

׿ѵչһ˿ЦգЩΪѩɽׯĹˣΪѩɽׯҲˣʹĮҲȻҵ⣬ֻǲ˵ڰˡ

˶٣񣬼ȻׯƿأȻҲʮ⡣˵ļɣ·Ƕʮ֮ҲûʲôˣȻׯҶʮ꣬ӦжǣҸĸȴҲׯѲ˸ϵһ룬ҲûǱҪ

㣬㶼֪׿Ĳʣһ˿š

׿»ָüĮڣǡ

׿Ĳ˵ĸȷǧ˿Ƶĸϵ񽫰ѩɽׯҲãҲԼɣǿ԰ѩɽׯȡȪҲֵˡ
 

лҪ˵
˵ҪȥϵԲҪͨ= =

ǣ˵ʵǽ죬˵⻰ʱʵ졣

˵ʲôô= =




38

38 ... 
 
 
ǣôȴ׿ϪȪҲ˵뷨ү뷨ȴǴྶͥ

žһ׿ϪȪŭĿԲɣһӣʵʵһƵܰٶȽתƻϡ

ֻ׿ϪȪŭ˵ܾͽܣ׿£ܰô˵ôǸˣѩɽׯ⹫˵㣡ʱѽ׿¿ˣֱ˵֮飬Ҳһ߽ĳף׿£Ҹ㣬ƾ㻹ѩɽׯׯ˵Ⱳӣ±Ӷܣ

׿ϪȪ׿ϪȪܰͷЦһûиðɣȻ˵ѩɽׯ⹫˵㣬Ǳ⹫Զ˵ĸ

ЦӯӯĿһԵ׿ģᣬ׿ģڱŵкο

׿ʶĶһ£̶˵˵ʲôʲôӽԺѩɽׯׯ¶

ĵͷܰʱɫѿ׿ϪȪЦ˵׿С㰡û⹫ûˣ㵽ô

㡭׿ϪȪܻ˵ˡ㡱֮κһ֣ճȭ˫ָ֣УʹУǵûһЩӵķ

ҧҧ꣬׿ϪȪ⹫ʲôģѩɽׯڻǵģôóȥ׿ʲôڰѩɽׯŵС񣡡

׿ϪȪ㹻ˣ޿̣һֱҪһ׿ڹؼʱֹ׿ϪȪȴԽԽϵԽ˵Խף׿µֹ˿ڡ

ԣ׿ϪȪǲмƳһۣЦ𰣬㻹Ϊδׯˣ´һۣҲǸʲôɫׯˡ

㡪֣Ҫȥ㱻һֻ

֪ʱܰڶм䣬𰼴µ󣬼̶׿ϪȪЦЦ׿ϪȪ㲻ôһֱ̼׿£ģ֪ǼǶˣɷģҲΪ㰲˼ȥ

䣬ȻЦĺͣܺÿȴ׿ϪȪûɵһɺ⡭ҲʶһС

һԵ׿ܰһϯҲûɵнȥл֮ȥܰ˫ڴЦӣҲҲף·һ̶ƽ޲

ҲΪˣе£͸ǰʮСѾͷ͸Ҳ²͸·һ޵׶취ȥ͸ʼǲģ޷ж

Ҹȥѡ񡣡ܰЦһٻ¥ν֮֮ȻԴ𰣬ҲҲζܲϻλֻܿԼı¡Ůѡһôʱ򱾹һúú㣬һȥЦЦǰѩɽׯˣֻѩɽׯӽׯ׿ºˣڰѩɽׯӲ˵ҲӦ뵽ˣѡɡ

ܰҲ㲻ֻǳƹĹƾʲôҵȥ

ƾʲôüͷ˼ƾҸˡ

˵꣬ǻõЦЦ׿ϪȪŲõЦգһһ㣬뷢йȴйҪȴָойεֹԼ

ð׷ˡܰüǵĲˮҶ¹ҩˣǱˣǿǰøոյƳģǿϧˡ

㡪

ˣ׿ϪȪʶľѡɣѽôˡܰȻԼĶͷͷ֮죬ټĖƵԵһ˿鶯硣ỽһ

⣬һǳӣݵȻϵƣ˳ĳɢ߽ڣܰĹ˹

ܰһĨааЦ⣬׿ĵķͷ֪ʲô˼

һ̣վ׿ĵԣѸײڶ֮ƴӻȡһźɫҩ裬׿ĿУ̧°ͣȥ

һз̫죬׿ĻûŪʲôоһԲεҩԼĺлȥʱ䣬һƬĸоʵ˵о

ȴһԵ׿ϪȪʵˣֶܰǼʶģڲɵˣ˵ٺݶֶҲʹĳ

˵׿ĴСΪ𾴵ˣĸȲϣСջʶ֣⹫Խ̵ΪҲΪ֪ʲô⹫۰

ոĶȴ԰ʹָо⹫Ϊܵκ˺һ˲ƺͨ˺ܶ࣬һֱ⹫ԼһأԼ⹫ˡ

ոո⹫ʲôƽʵ

ܰνʼ磬ǻʲôҩô

㡪˵ڣ׿ϪȪʶʲôæٴηƽ⹫ȥעĲ𣬡βſϸ⹫ҩ

ҪıֿЦ

ã׿ϪȪӿӲ³һá֣סԼϢԼʲôľٶ˵㻰

Ȼ

á˼ȥŮ⹫ɡһ仰ЩҲд󣬴˿̣Щ˷⹫飬ԷһЦ֪ߵغģԼأⲢ䣬ֻҪȥԴߣֻҪߣһѰᱨ

ӱʮ겻

ܰ᲻֪е뷨ȴҲΪ̫ƽȥַ˼ЩЦ磬׿ׯⶾɡ

׿׿ϪȪһû͹ʱһԲεҩԼĺлȥһȴоڱȷҪůϲ٣ɽϵıѩһů

׿˫µ˫ǸԼС۵ŮȪ㣬㡭

׿ϪȪǳǳЦЦЦĺУЩ⣬⹫ֻҪû£ȪʲôνתܰҲ˲٣⹫ģȪԲܵίġ

ٿһԳĬ׿º𰣬һҲЩĲ鲻Ըׯׯˣ⹫ô˵ҲжϣǿԺúƴȻ֪⹫ܵκίһǲ

һȴҲû˵׿µȪİɣôϾׯҸȻ𱨡

׿ϪȪ˿Ͼദʮ꣬׿µΪģԣ⹫ذѩɽׯҲΪһõѡ

ܰҲûֹշ׿ҪʲôСҲ£ȻˣһΣ

ˮҲ졣

֮ûýϱֿʼԾĴ׷ɣ޷Ϊ

һѩɽׯµׯׯ׿̨ͬʱΪѩɽׯׯˣ׿ׯ˵ΪԼѴʵھΪɣԼŮ׿ůɽ֣Ӵ˲ʽ֮£ˣѩɽׯͳƹĹϵҲͺ֮ǰѺá

ƹϵǲɴڱҿԭฮС㣬ˣλү뿪ƹʱ߻һŮŮĳѩɽׯ׿С㼫Ϊƣ˵һģӿġ

ƹĴȻзһүӡ

˵ϢѽŪըơ

ڼλˣȫΪ⣬·˵ĲǣǺصһ

ʱλھǵУүһīۣ̽ۺ鷿֮Уʱʱᴸʱʱİ֮ŵүȸλ

үȸλ棬ûͬǰķȣҲûڻǰôͽ̳ôӺŮҷϽӲ뽭֮£񡭡

ǰǸλүеķ߷Ȼʱȫй㵹˵仰



鷿⣬һǵվ⣬ŮһţüʮᣬʱŵĸףͿס

᲻⼸ԼƳˡ

ܰҲǣưġ̾һôӴүȻλ˵ˣ⡭λܿ˵

ʱͻȻү㿪˵ˣһ󰧺

ǣ鷿֮˺ƣˡ

˵УȻ鷿ֻзȴűʵĲͬ˴Ի鷿

˳Ļϣʱһɫ鷿еԲϣһЦ⣬崺磬ԱߣʺһƹװͷҡԱߣҲһϲµЦ

ֻЦʺ󰡣벻ǸȢ˸˵Ķϱ

˵Ĺǻϣǻϵմͻ飬ܰ᲻޸Ǹδ֪ءЦ

ԣϸЦúϲ£죬ܰǽϵĶƹĶʱĴã벻ԼϱȻӴıвų⣬ǻϲ

һΪԼĻʺǽŮӣų⽭ˣýˬֱ

ܰݣԼӵĶ˵һ˵ʺĶҲһ

һǣƹǽеĵһɣڽ֮ҲŲź͵λƹĶĶϱνǴϵԽ쳯εĸΪɫ

ʺҲȻ뷨޼ʮ꣬ϰԺ뷨͸ֻϺ꣬ô쳯ķ

ǲûܰǸϿһ˳Ȼж︣ҲϣԼĺʱһ㣬ڵǰһС

ģĸֵɣǲƽ֮ңһһճϢֻܸõıϣʳ

ͻȻм˹Т˳ĶӣƵԼֵܣΪ˵λϧ֮飬ɱĳλ⼸ӵвһεѣȻˣ彡ʱһжǿԺ޹˼ɵҲԸǵġ 
 38 ... 
 
 

֪ѹȥ£ʱľѱѩǣĻѩѻڷܣϣȥйڡ

ëĴѩ裬εѩ׹䣬ܰĲϹһѩ׺ãȻ֮ˣɲ̫ʹźã˿СǱЩ԰ףƮɵѩһ㡣

һĽëϣҲЩѩף·һɫıߣգëŵССѩױҲ΢΢š

Щģκι̰Ĵ棬ڵѩ׷ɵӲŻ

һů׽£һܰһֽס˫֣ЦЦ벻һ뿪ȻڲŻҲ֪˵Լ˵Ե

ܰÿЦӯӯĿ๫Ҳȥʱʱమ

ԣЦ

ķǴ̹ǵҲ絶Ƭһ㣬ۣܰʶĻ

̶Ц׿ϪȪϵĶúãİǽɡ

˱ȥֻ׿ϪȪһ˿ĴŴ̹ǵĺ磬СŴС

صܰϵĺ˴ñӽԼʵʵЦС׼Ҳ˯䷿ˡ

Цÿ̶ҡ£üңܰôΪ˯õطɶȥˡ

Ļȥҡ˸飬˳ǣ˵㲻ô

һЦܰͲ֪ˣΪС䣬Ȼº䡣˵ǡ

ܰŭһ˹Լϵޱ´ΪҪԼУʵϱҲˣǳܰʵëվڴ»û룬ٴϴϱӣֵĴܡ

һ˵ǸҸ˵Ҳ㣬㲻ҪΪ㣬Ǹð

ЦȷܺáõĶѩ׷ɣˡ

ݡѩ׵ͷڿлһߣһ߰ܰŭ㡢ҡȥ

סͷҲƬ̣ܰƲƲüι˻

˻ܰ˿̺˵Ҳ˻ˣЦ£ʵЩӣһЦ

ЦʲôЦ졣

˵ı˫ֻأЦ֪ܰ˿̵ѩѩ˰

ԣͷ˿Լ̧ͷʱߣʱѩ׵ޱţֻһԴ棬鴤˵ܰҪҽ㱧ȥɣǷѩضⶬһ⡣

ҧгݵĳЦţô

ͬʱһֻĵ̽ӣһԵͷȻľ

ͷһЦǰɡԼϸһͷ๫һЦҿڵǸ⣡
 

лҪ˵
ľи£ҽ²һڽ췢=v=

˵ԣҺü⣬ȻҵĻش𶼺ͳһ֪= =

ο϶ͨ˰ɣ룬ǻؼĸʱұĺܲ= =

⣬ֿʼзˣҽİˣ˵ͨKissˣҺưҵѾˮˣKissĵطҲܺʵǲ֪޸ģֵľᰡX = =




39

39 ... 
 
 
ҹѩƺµĴ࣬˿ûͣļ

ڣƵŴŷĺ磬̨ϻԾţʱž졣

µĴҲȻĺ粻ʱƮ£סĵطȴЦ

νǣ⺮ȴһƬͣסĵطȴһ컷⡣

ƽõҹȴܰһȻֹ

дܰԼʺֵʱ˿ȴôЩζ۰Ͳ

ܰһЩ۵ġЦá

䣬Ŵıһ˵Ƶֻܰô֪һЩۣһ㣬òᱻˡµĻжϣʲôνй¶Ҳ

һҹҲܰһҹûо䡣

˵˷ϲ¾ˬǴգûܰϿˬһǷϣήңһڴϣѽʱ֣ѩˮ׼ϴʱһжŵһˮҲѵһڵϣˮʪĵ滹ð

ܰǵ̫Ѩѩȥɣİźͺˡ

ٳʱѩϵܰɻС⸱ģɻǵһμء

İܰڴϣֻһο΢Ǹˡ

İҲʮֲ⣬ڲСƳϵһʱвȻҲ˹ŹֵЦ⣬ش˿̵С㲢ǲ´²˴

СҲʵˣΪСе˵ǣСҵԼ֮ˣһСиˡ

¹ȡѩ׵ĺã̶򴲱ߣΪϣһжú󣬲źϴ

ܰ˱죬ԼҲǵģ⹫һ첻ֲôҲüûˣһʲôϵȻһ˶ڷУֱǿɶ

ҧгݵĺİĺ࣬ʵ׿ϪȪأ

İ΢΢һЦǰԺѩء

ԣŵ⿴һۣȻ֣ѩѾͣˣ鴤£µô󣬽쾹Ȼͣˡ

ļգܰԴڷУΪиʱùܼҽﶼ⼸㱨

Ƿ׷ѩ֮һΣֻһȴ̫ѩ

˵̫ѩ󣬱ԤʾĻůȻԴ̫ѩ󣬱û¹ѩ¶Ȼ˲٣ϵĻѩҲůůڻЩĲѩڷܣ̨ϡ

԰УۻƵ÷ӭţ˵ķڿĴӣ·΢µĿУҲһ˿ζ

ܰһɫĽ£ⲻηϺ÷໥Ӧ

һڸл԰֪æЩʲôܽǰɵɸӵļӣÿٸ㣬һٷ˾Ÿɸӣ԰мʮӣϵɸ֮УǸɫĲҩͲ֪Ļ䡣

ܰÿӣʱʱɸеĻݷڱ£ʱʱķڿ¡

˵ʱһİźõ̫£ůů¶Ȼ

һڰϵȲ裬¿

Ŀĵôǰĳѩһ£а԰ûڣ֪ոӦҸڳЩٴүģôǺá

һ°׽۸ǽ˳ĵüң֪ܰݣ

ԣѩиǺµĽС㲻ҪЩˣСƫǲ˿̱үˣô졣

źߡ

ܰΪȻһš

˵һ챧űͼɸʲôӡ

ܰЦһ̶üͷҸˣҺΣƣԵơ



û˵ûɵһ⣬û˾һߴȥű￴顣

Ц仰ϣһ뷨Ȼ٩ĪΪ̫ˣ

һػˡ

龰һЦ᲻֪ľʲôԴճƹ˻󣬱ԶԷκ£ʱһʱ𣬶һˡ

๫ܰÿ˫һÿĻȣһ𿴡

߹ȥߣһԵĳѩǵսľˣʲôүȻԼСһ𿴣ͼ̿ˮ̫̫ˡ

ĳգܰķԸ£ѩİһͬһˣĿΪȡһЩǳѩȴүĪĽȥ˻

ʱүɫ㲣ȴ٣ǰЩհѽԼŮͶӵЩ¶ȥ

ϣʵѩСΣ

ϵóѩһ£Ծ뵽ջ԰еĹ龰ȴ˵ССúܺáȴţһ¡

ү᲻֪ѩ¹

һߵӣװŭѩôĵӣҶƭˣ˵ǲСЩëûĵ

ѩүүССȷȷʵ

ܰѾͷԽԽˣѩδ˵Ļүʱүװŭķŭˡ

ѩӵ̧ͷϣүū澻û˵ꡭ

˵ŭ

ѩ̿ˮų˵ʵСһ˿үСһ𿴡

ֿ֮ʼ˲֮ҹһΣ˵ү֮ǰӷˡ

£ܰȻǲõģоЩݲݣȴʼվ̫١

ԵֶȻ置ŮƶɣжʲôرĶûмԵֶʵҲǴ˽⣬ֻǣżȻȴһûмصĶ

˵ҲǺЦ˵Եֶ֪ʱͻȻֻǶûʲôر˺ĶǼȻǶ㲻ܶһΣûС

Ƕڲͬʵ˶ԣȴűʵĲͬ

ȷǴС㿪ʼϰģȻⲢӰĽ״̬ҲСϰ䣬ʹ˴ĸƣ볣ȣҪϼټǧԼʹ˿ҲһĶôʱȴûһηȻҲͬˡ

ֻ㲻ͬˣСӱȽ˵ϰˣѩ˲һֱӲźࡣ

ǰʱյĴѩӺȻ֮ǲʹһ㣬ʱܰҲȥȴ˵ǺϣŶ϶ⶾҪҲƶȺǵΪ˶ɾ裬ҪӾ裬Ϊ֪ʱһ״ıˡ

ټô˵ҲĽԼĽͳ˹ѸдǶĳʱǲʱѹסԣԣһҪϿҳⷨ

ں£һǰ置ƫƫжɵģ˵ʲôʲôˣմЩ̲˱㹲һϽȥ

ûдκһˣֻİ͹īûд

置뾩ǿ˵൱һξ룬ʹǧԣҹ̣Ҳ²ŵʱǴӱ߲ݣˮ鶡

置ƾǰ㷱֮£置Եӣ֮лһ˿ء

ȥɫľïܴ·ʾŴİȻľĻ£һɫʯݣǷݱɫÿ֮룬γһСŲɫ콻ĲŮŮСϹ

һԵúǺܰվߣĿǰһУŮӵͷϴΣϴŴִֵҲһȦһһ˴磬˼ľֻҪŮӽһװ磬ҲͬڲϴһȦŮӵģȴϸ΢ĲͬŮվһʱȴԵرϡ

 

лҪ˵
֪֪ǿ˺Ķʱһͼҵĳ嶯

ԡȱˡ




40

40ĩ ... 
 
 
˵置һʮֺÿ͵壬ԶĿҲʮֵ飬ڸҪ֪ģ˵£󷽵Ľ̵

ֻǣȴڼʮǰ㱻߸Դ峤Ů峤㿪ʼʹ޺ˣֺתƵ˵ϣ䲼ָ֮пջȫЩˣǲ׼жĿΥߣɱ

ЩǴ˿֮һаŮӸܰġ

Ůӣļˮ飬Ƥ֬һ˫ͫ˼ˮϲʮжһ꺢ӵĸˡ

нΪӣõҲʮּ򵥣һֻĿˣɷţ˼еĸ㶼ֵϣÿȥһЩԼһЩСƷȻЩҲһĿڲԴ

ǸʮŮӣûжʲôܶ飬ȴƽ⣬̯ؼңܰ˱ɩ֮⣬

ܰǸˬˣֻǸˣ㽫Եɸ֪⵹ðССĳԾһ£òˣ˵òȣǳ޷ģҲû룬ԼôԼҲûʲôֵء

Űһϯܰ㵵˫ۣ峤Ů˾ͺеĺ˺ˣʲô峤ǲë

ȿȡæ˵ܰжЩԵɡ˵ʾһ񣬱Ͼڱ˵ĵ̣ʹεĲãҲܾ͵˼ҵ˵

ʶԼʧεЦЦҲֻһЦ֮û˵ʲô

置置׶˵ֱǼҳ㷹һĴڣǧ򲻿Сκһˡ

ĳպӰߡ

ůգ棬׷ɡ

ܰҲһ置ŮĲɫĲȹһ鶯˼֡

һںӰߵĲݴϣɹ̫Űߴոճѿ֮ǰ֦ϵľҶɫ£봺ʱôţЩ΢΢⡣

ܰ㡭һе

ܰ䣬̶תӣԴȥ

ֻݴ֮䣬һѩһЦվֳǰҡΣīһ˿ʱ΢΢Ʈǰһװ׾СкǰĶӣ

͵ϣܰȻЩҲŲۡ

ССӶܵĸǰȻһ˵ĻУͯеζӿ

оԼиĶܰջ˼ŷСԼĻ͵͵ЦţԲԲԴ

ԼƵҲߵĸǰһãҲϵЦݣʱĴ磬ܰ㿴ô񣬿ΪҲҪץˡ

ƲƲüЩԣץʲô

ȣһ£ܰأ

ʵĳˣ˼֮£⣬ʱȾһ˿ǳ糣û仰̶ͷ˿ԼвֵСһжʱ˵ĸоиƺҲ

ϸЦ⣬һЦܰҲдⰡȻˣΪҪŬˡ

ԣŸոȥǳ糣ֺһǳת糺죬۾εĴƮǲȥЦǷա

ʱһ۵СǰССһɫĶǰһζ

ǰĶһ̶һҲƵ˵У˫ֽ߬ס䣬ָЩ΢Ĳ

һɫĳӣϸϸԼʳָһ볤ЩɫƣʱŰŵβӶڰһζ

ܰ㣬档˵գźĸ첲еܰЦаȴŵĶһ˿Ĺ졣

ܰͷһҪ޳ı飬ֻקס䣬ҪҪ㲻Ҫùߣߣ

üСģЩɥ˵ܰ㣬ҧ˵ġ

ҧҧ˵ⰡҧҲҪ档

ЩЦõתͷЩɥİʱȥԴ˵ûгӵ.Ҳ첻֡

ȣһЦ벻ܰ첻µز£ЩתԴԣܰû

ԣЦգֻСУɵɵЦЦ磬Ǹ㡣

˿ԼеС棬ɫԼ΢ŤţĴУЩ̫ڡ

⽫ַŵܰĸǰЦܰ쿴ΪŪ˸ö

ͷ˿ⲻãһʱ߿áףҲЩ԰

üһԼҪ£Ҫ£һֱƳӰˣְԼƲͷȥۣͬʱȻ˫ȴڼǳŤ֮󣬱ƫͷȥȴ˵⣬ⲻͨĳӡ

üͷҲʼϸеĳɫŰƣȴУֻܿǺɫģȷʵһ͵

ҲˣܰһȴȻعͷȥ

ৡȱſֻЦȻ⻹ǵһμлƵĳӡ

⻰ûסţ˳ǣԴ̵ĵ˵үªźðɡתµҪ˵ǣⲻͨĳ氡

üȻ֪лơ

ܰѾ֪úֱˣɥһȻǲ֪ģܿҲһӰˡ

˵˵ϵĲǳ棬ǹơ׶ĵطһ꺢ͯĶǲСġ

ȻϲǶ置Щȴʵϲǣܻ᲻Ծ뵽Ǵַʵëë棬ûɵһ񺮣ⲢǾͲ˽⡣

õǽ߹ơڣֹƱûж˵һֱƣеӦӹƣĸӦڰ

ԭ⿴Ʋ۵ĳ棬Ǵ˵еĹơЦЦҵǵһμȴЩ棬ոһΪǲء

ԣܰĺë˵㣬㲻ⶫܶôȻôáöĵô

ֻЦ⵹ᣬú˼ܰҪʱЩȥ͵еزˣڸΣ

תָһЦ紺ŭģҪǸҰⶫȥҷһ

ܰĪæЦҲ˵˵ˡ

üңŶԡЩ˵˵߹Ʒֱĸƺӹƣ˼壬ǰĻӹƱӦĸ֪ĸһ֪ȻҲ֪Ҳ˵һֱơ

һ˿ȴת˲ţǺһĨµЦ⣬置档˶٣ܰҪҲŪɣϴĸƣϴӹΣ
 

лҪ˵
⼸䣬˵컹Ҫѩ= =ɣעⱣůӴ

ҪԣһҪԲʦȻķΧXġǣǶãдõģڽԵ죬˵Ľ˵ǽ죬˵ȴ졣ҵ˵ʲô

ϵ۰~~~˳ذ~~~~~~




41

41һ ... 
 
 
ģݣһһֵĺġ

ȴϾǶЦȻҴĸƣӹҲǿԵġ

㡪ǰҪ֣˽߹Ƶ˹ǣһ룬ܰվԶĵطҧŴ꣬һԹĿ

ȻЩҲûǹ¡

Ȼ˵置ʮǰ㿪ʼ⣬Щ˹ȴǺÿ͵ģʱ˿̵ܰڸʱıܣĲ̶ʮգѾܵΧ˼ҵɡ

ĵʱ˵֪ԭ置ÿһȵĻƽڡ

Ŵ˽ʱֻεЦЦĵ置Ҳˣڶմô⵽ʱòǰеĹƾۼһȻƹڰɣ˼ˣѾһļƤˣһҪϿ취ܾȥμӡ

ôһȺʲôʲôԵ¶ô붼档

ȴ֮У˽⵽ԭƽڲǰɲκһƣˣص峤⵹ŨŨȤ

ǣƽڵ

繳

置˶ۼһ𣬹Ĳƺһ޼ʣֻһƬҹɫ

ƺһ˵Ҳǹ죬֮һȴʳǸֲ֪Ļָ꣬׸ǰСģҲкͯһСģܰʵǺ棬ʲôĻôƬ

ڱȵͬʱѤɫҲɺںɫɢŨŨĿУʱһɹŹֵζ棬˵壬Ҳ

ܰڰİ£Ҳ˻ƽرѣЩ̫ӦƬ̹Ӧ

һӺɫȹȹȴ̵ֻ̣ܶϥ棬µǳΣֻ첲⣬ϣϣŴӣСųڵأһ翴źǻãعȵľһ㡣

òͼΪˣʱôһվ뵱ȻڳӵĿ⣬ȻҲһЩŮǼʵĿ⡣

һһߵǰϵĲҲķ죬ʮö

ааһЦʢĻӳϣһ˿ʵб´һɰѩü㿴㣬ǲȺҶһ

ܰʹΪˡһ㽫뻳УͷĶߣЦŶΪΪܰ밡̫ܰãǺǴһʱܰǲ̫ҵң

ǳǳ糺ȾգЩ֮⣬ûκζֻĻУȵ¸ϴ˹ҲůıƱǼ⣬ǺţǴ紺ʱڣǻЩġ

ΧǣҲ׷ǣǶǴ󷽵Ŀ⣬ԼеĽȴҲףǣ˿ʼһһ

һ壬˽Կʼ塭

Ȼ˵ܰǸĹǻֳСŮߵһ棬ɫҪγˮתԴĻС

ɴʱһ֪˭˵峤ˡ˲ʵЩ

ԣܰת˿ŵķȥ

ֻһλľǰѰźõȥһɫۣɫķ˿Щң˫Ŀݣȴ˸оʮľȵָľܾ쳣⻭һ˿졣

˵Ĳ£ƵȻˡ

ձÿһȵĻƽڣԸ硪ƵɤżһȴͣסĿⶨһԵܰϡ

Ȼʱܰŵǻƽڵѣ쪏ȻˣȻ˵еÿǼʹˣҲ֪вܻгѾͷ

置˵ûʲôǴر𸻵ģȻˣ˵ܰĳ࣬Ϳ˫֣Ҳܱǲеˡ

ľȱڵصĶһ£ܵ˽Щĵͷλ峤һ㿴ˣǻҺô

ʲôˣȴ

ܰЩ뿪ůĻ˫ֻأ˫ӣüңȻ˺Ůˡ

ʧЦͷͷ̶쪏ԣÿͫ䣬˵˫Ŀ˺Ů˶أ

ճڣܽһ쪏Ҳöδڡ

׵Ŀһ˿ƵϢ˲ҴֻžžԾ

ã쪏ڿڣһǰѾͷȥʮ߰꣬ȴ˺ֱܻӣǲСġ

ЦһѾͷ֪ʵʲô˼Ҫ֪ڿ置ڹ⡣

ܰЦӴ֪Ȼ˵ڹ仰ô֪ܲǱǹڵˣ

쪏һѾͷٸƶ죡

峤Ĳˡ΢΢һЦӳŻ٣ԵøӾ£ǰһСӲʵʵ˵峤ʵЩìܣӲӵͷϣʧΪһ֮Ķ

Ц˵Ҳʮֹ޴ҳһ˿ףҲΪˣ쪏ԲŸŭ֪ƽȴǲܵģˣȻضô뿪ƽڽٽѵҲ١

˼ˣǿѹŭ𣬲ٴˣ껨ƽڱ뿪

ǰŸߣֿʼʱǸǰǵĵЦЦܰǺȻĽˡ

ŰվǸǰЦЦƹӣϾǻƽڻĻˡܰΪ˲Լݱ¶ԸգܰΪƿܰΪ

ԣܰ˫Ŀ㽣ѯʣһ˹Լ๫С

һ൱µĻ򣬻мգЩɻ⻨ǴӺδһŮӺͷ

ֻЦŵƹп

Уɻ󣬶Եȴ仰һ˿Ȼ֪ôһˣͻȻһĨЦݡ

置δŮӿڻƽһΪԼѡԼ֮ˣԽԼĻ׸ӽס˻򣬱˵ҲԶԷ˼ӱÿˣ˵Ůû뷨ӲŻ򣬻ٳδжȻλĹΪЦ˵ţ˵󣬰ԼСڿһţǴЦԺҪȢܰ㡣

ճڣ÷뷢ܰЦãͯ޼ͯ޼ɰ

öǴʱĶȴŭһһӿͱͱû˵򣬻õʲôʱ򣿡

üң޳ָڻỮһ£ЦܰͦƯ

ҿƯǶƯɡ˵֮䣬ǺŮѾߵԣЩƣĽ

֪Ĺʲôϵֻ֪һͬסڰҵģЩòԸ಻ǼȻλûж㿪򣬻᲻ҲǶЩ˼ģ

ܰǰŮӣüĿ㣬ͺԼһ󣬴ʱͨ죬һɬмЩԥ׼˵Щʲôܰһǰ

ĸֻ°ͣһһȴӳԵʮޡ

ԼЦͷһۣ˳ϵĻ򣬿Ů˵ǱǸˡĴָ˵㣬ѾȢˡ
 

лҪ˵䰡ɱҽԺ·ϣ׼顣

ĿԣǸʦұΪ군ˣ˭֪ʮӺȻ˱εʦ

ʦôܣȫˣǣҲŷˣǣǶá




42

42Ķ ... 
 
 
ԣŮֺ˺죬ȴǺ÷̣Щµ˵ңҲ֪Ҳϸ

ſȣЦﲻؽ黳ȽϰԵ

ԵȻ˵Ե

ааһЦҲٶȢһλģֻǲ֪鲻С˵ĺܳϿңϿҵЩ㵣֪⻰⣬ﲻ֪ΪЩ̫ܡ

ֻŮʮֵСңҡ

˰ûҳȻܰҲĥ⣬㶪һ˼Ƕңŷöȥ

з߷ߵСڵӾȻ󵽸ҾǰˣΪô

һ㽫и߸ߵжʱ˲٣벻Ͷͦ˼ġ

ϵŻıҲƮδӷ׷򼴽µķȥ龰ܰ鲻ã벻ģǸһ׵񫡣

뿴˭סԼĻ򣬺ȻֻһӰӶǰһԼһ˻֮С

ͷײۣ˻нͷ̧𣬿

һŻһӵ뻳ȴƺЩԾƲƲ죬ʲô˼

ѵõģûе٩һò˵ӣЩˡ

һܰûɵĻһ£漴Ұοȣкκ£֮֮ˡ

ԣû

˼ˣĶЩ˫ȻЦ˵գϲ˫գգۡ

һ˵ǽѹȥŭй¶˳˫һգգֱֱȴûпһ׶ûУЩ

ȴϺһĨааЦ⡣

죬ȴ֪˵ЩʲôϣʲôʱҲ˵ı飬ѵǽ߳࣬īߺڣò˵ʱȻȥôһ˿ġаȣ

ֱʲô·ƿ׼뿪ȴץסֱȵıӣüˣбûס

ֻ֪ݣԽԽԽԽԼǰŴһƬհףÿĿţһգգĶȻôиĶϣжʱը˻ӽֱһ

ҲȻĳȫĿĽ㡣

֮£ûˣ峿糺죬ЩЩˣȴҲЩۺͿġ

˵ǰᣬǴһ㣬·Ҫ˶һ˴ʱɻͨ죬Щ֪룬Һô˿ڷУȻǲ֪Ǻá

һˣ׷ףҲǸ²õСЩӦҲˡ

˴齣Ų֪˭õˮϴһǰսӴ򿪣һѩ׵Ӱ˽ǡѰɲʱ糺ϼ

ǽڷжһӵĴ룬ǻðİ࣬ɫͨ죬ȻµĲӲ죬һԵľϣ̶ӹȡһˮɫѣȥ

ľվǶΪԼѣˮ۵ȹȥЩСұϵ뻳üһЦܰ紺ˮСС

죬Թǰᴸһ£˵ҶôˣԺôˡ

һЦ޳ָ˳ıԭܰҲẦ߰

ιҲŮӺòã㲻Ҫ˵ҰСƵġ죬Ȼ㲻ϲС˵Ҳգñﻹ鷳أѡ

úúáʧЦܰʵʱһҲδס

Աϣ˫ַסļͷԼֻܰҪܰԼãҪʲôҶţֵֻıá

۽ǸоЩʪ⣬ִ˴Щˮ˶ţӣҲ˲ǹǰɣǼҺãôôЩԽԼεס̫ƻˡ

ʹԼ̾һΪȥˮ֪ܰǸԾǿŮӣҼǷޣమǰֺˡݣˣǺõģģǱģģģҶ㣬ΪҽΨһĽᷢӣҽ֮ˡ

΢ָⴥϣһ˿˿⣬ȴⷬͣ·ܿһ㣬ôֹҲֹסһͷĻŭǱȫҶǱŭдŨŨĿǻ

סСȭͷЦܰҲҼ˰

ԣһЦ˳˱ˣֺγҼҵˡ˵꣬ԴҲ˲䣬ջһϣǱᣬ󲻵ò»һ 

ȥľϵİĿ϶ܰע⵽ԼϵѣЩʣôҴȹ

һЦԣһһ׵ιŰ࣬һ߽͵ǵǸ峤ô£һףһǲǹȥǴ֮ˣ֮ʻвǲȥðһҺÿ

һ˵Ƕ峤ûʲôøУ˵ֱвûǵƾʲôȻȫԻðȫԽؾǣҲ֪δԸ⣬ϾСĻ䣬Ҳɷȥĵط

¿еİ࣬˵ͷǱȥɡҵҪ

ˡߵŵȥ׼˵Ļ

׷ǶȥֻƿţʲôߵǸǰ

ܰЩ˼ĶЦЦ˼㣬ģҹͺȥһˣԲͷΪġ

ЦЦŵ˿ϲЦ˵ӣҿóǺˣ弸ʮǰ㱻˲Ӵκ˵ָ峤Ƕǰȥ׷Źǣ鲻࣬Ͼ置󣬶ڹǽΪͨҲֻܾԼڰǡ

ЦȻǳȴĪ˾İһСͭǵǰ˻ΣЦǰɣΣʱ̣Ҳףһ֮Ҳ˵

ܰĿСͭ壬öͭʵȥͨţǴ˸ᣬ׹ºɫգʵǿкرָ֮ᴥҲͨ죬ϸһȴִЩʣͭһЩͬ⣬ûʲôرһѽ

ʳģҲɻģģһĨ⣬ȻŰر˵Թͨ˿ͭ˵Ҳ͹Щϵ

ֻЦ˵ֱֻͭơ

ԣܰһЦݱ㽩ϣ֣ͭҲ˻ȥ˳˺üڵĺңˣǣǸ̿ˮ뵽Լһͭ壬Ƥһ

ֻ˵ģ֪¹ƣԲ˵ķ㣬֮ͭУƲֻ赱ͨδϱá

˰Ļ̲ס˳ǣŰ棬ʵں˵Ĳǿü⣬ϴŸ˶Ѿս˰
 

лҪ˵ڿӣڿӣǴĵͿʼۡ




43

43 ... 
 
 
ֻЦ˵ĿԲôµġͭ彻˵ͭŵĹǷ޹ƣ˼壬ϣķȻʲô⣬ҲöԷʱֻ֪ҪһȾ

ǺЩʵ̶ͷһԼķˣһľᣬ֪ȴֲҹӣ˼

Ц˵ֱҪλѪӣֻһαɣֱڶԷͭＴɡ

ԣü⣬ܰ΢΢һЦܰ

ɥҲҪҪʲôϲˣǷ޹ƣҲϰοգ˭ܶ

ʧЦҡҡͷĸǰǣ֣˵Щǽǣ˹˵ǽӲ˹

ЦŰ˵ܰϾ置طʹٺҲһܶЩİ㣬ҲΪ룬׼ϸЩҲк޻ġ

Ȼ˵ľȴʵ޷סͷǹɶ񺮣ȴЭˣȥһ飬Լָȥһʹ֪ѾȡѪ

һöѪͭϵԼϣϸ΢רעֻǵͭ壬ʹԼȹϵʱĺëһҶ·ֻƾһ

ֱӣʧЦѣѪͭϵԼϺ󣬱ܰ߰ɡת˵ͷҺܰȥˣЩӵչˣҶ౨

ֻЦҡҡͷʾá

ǣܰȥΨһоǣǣŵĺһˣһܡ

ܰȻк£ԴȴתģҪ̤ż˰һ䣬֪֪峤Ů˭ôģʼվ²̫Ѱʲô飬ͷֺα˺޺ˣ

˼Ƭ̣ſڣҲֻ֪峤Ů櫣갮һżȻ˵ӣߺ󲻾ã峤ŮҲ뿪置˵Ǳ˺ģֻǲ֪Ǽˡ

һ仰˵Щ岻ȴܰ͵һͷȴƼҲɿһ˿𾪡

˻һۣȻһЦ뵽һȥˡ

֮𾪲ΪģֻΪ׿ĹķˣǸŮӡ

˰˱쪏Եסȥ

峤峤סһҪϺüˣŵĴţ⣬ʮ̴վǶţóλ峤İȫʩĻʮȫġ

ܰˣûܵκʮ˳ıһձ˽ȥ

һȥܰŷ֣峤ĸۡ濴Ŵ󣬾ҲԲС¡

ֻﲢûǰʫ续еֻɭ͹Ź֣ɵ˸ս

ֲĲ֪ЩʲôֲǺģɢŴ̱ζģ֮ܶһ仰ϲǺܲϲ

ʶüͷǣ֣ҲʶĸЩ

ǸееĲҲ˽еůʱĴԵİһЩ̧ȴƼҲԼǵЦ崺磬·𽫴ʱΧһҲЩ˿˿ů⡣

ձӣ˴ƫ˸ȥ

˻һۣһ񣬱˽ȥ

쪏һɫӣʱվ΢΢ҵķ˿ȴβסеĺľȵָݹǣȴЩˡ

˶һۣһʲôˣƵŲһĺ⣬Щм

ǰһܰվԼ󣬴˿̣һ쪏ƵγĶԱȣ쪏ԣһЦ峤ӦͲ鵽˲ǡ

쪏һ˿ͣ漴һ쳯үƹĶ֪λԶΪ˺¡Ȼ۱СС置Ȼ쳯Ļң۹򣬽ϳƹԸ΢ɼǴ˴置۵ĲЩ͹ƶΨһ

ܰϲΪǲһˣʱʱˬǰ棬ô˭ˣôȻĿĶû峤Ҳ

⻰˵Ŀʱ쪏вˬССһѾͷʹǳƹĹı£ƺ˴˿ľء

쪏Եָ⻺ľĦţǷһĨЦƺûﲻǳƹɲҰɭЦûʹҲôǣȴҵ

㡪ָܰ˼ԲŭĲǣǰ˼ˣƽͣ쪏ԣҲ֪׿ʲôԹƾʲôֻһǣ˶ˣң͵ͬһǲˬȫƾıȥ쳯ɱαˣ

һķ֣쪏ľȵָ΢΢ķף·ֻҪһľȱʬ޴档

ãе˶û˵׵ĿУ·ֻм΢ĺ

һ쪏Բſڣ֮ǰȣ˲١

˵ɡ˵Ŀġ

ܰص֪ԵĽⷨ

ԣ쪏Եӽһ̶͵޿ɷ档ˣ޷׵ر֮ǰЩһɱйͷ֮ʹϾʱ쳯ĻǽΪУⲢҡ

ܰüԲţƭⶾ᲻֪ν⣿

ߡ쪏һȻ֪Ҳǡ

㡪ԣܰŭ֣㱻סǳǳЦʣ峤ҪβԸ˵⡮ԵĽⷨ

쪏ԿһۣһһĨĪЦ⣬Ҳǲܸǣֻǡ

ܰƲƲüʾ˵ȥ

ֻǣҿԸν⣬ǣ̾ҪԼˡ˵գǹָỺԼѩ׵롣

ܰü˿ƽϡŻһڼ˵޿ɷ棬ʱ˵Ҳǲܸߣìܣٿϵɫ֪бضթ

֣ᳶ˳䣬ͷԼ֮ͫҲͬЩǣǳЦҡҡͷ״һӣжʱǳǳڻ·һжôҪˡ

ʹթΣֻҪܻȥһãթթģȥԣ¼֮֮Ȼˣֺαȥӣթˮڣϣû¹¶ء
 

лҪ˵
 ҿļ= =




44

44 ... 
 
 
˼ˣǣˮ˫

ã˵ͷ˿Եȴһľ㵣Ҳһ£̶Цſͣŵκͷݡ

ֻҪģȥʹǰǼԵ˻ἫƽֻҪˡ

ǳƹĹ䲻󣬵ȴС쪏ЦƵɤȴ˾ëȻ置һɽɽ˵߲ߣ˵ɽ·ѣɽݣ˵е嶾ǲڻ¡ͣ˶٣ЦЦĿǶһۣԵⶾ置еļֶ͹һɣԵģҩȻҲҪüֶ

ԣܰмһٶȦӡ

쪏ͷһЦƹһĹˬ졣ããϷϲѾͷ

һ䣬˺๫ϲͺˣ㣬Ĵȥɡ

쪏Ҳ⣬˵Ҳ֪ԵĶǿĸ崫Ϊ˶ĸΣûʲôתƵӤϣÿӤͬʣ˶ֻͬķӦ

һЦ峤ֱ˵ص㡣

쪏Ը˸룬ֱҪݣ֥ݣ紨ݣȻݣѪɷԼ¡ľȣƵǶ˸ǰϸһ̶һĨŹֵЦݣϷ򿴣ʱλƺ϶ˡԵⶾһڹڣϷǲò˵һ֮ڣδ⡭Ǻǡû˵ȥֻһֿϷ鲻סشˡ

ԣһ˵ܰɳŵסһ꣬ĻȴУ˼ˣҲûע⵽һЩϸϵ⣬ֻüͷ

ԣܰһȴЩƽϣڲϲˣϲŭɫ

˿̣һЦĿ쪏ԣȻ·ǵЦڳЦһ㣬ȴ˼ű飬ЩȻ쪏֪Ҫ֪ʲôУԷ㣬ӮǸˣһɡܰ

ת˿üͷǳɫıţ˼Ƭ̣Ҳ³ǣÿĿ΢΢䣬๫߰ɣȻ˼Ҷ˵ǵֻһˣǱ㲻Ҫٵ˰ɡ

ĸ첲㽫ϳȥûٻͷһ쪏ԣֻתһ̣ǻһĨڽ

ֱߵ⣬ɿĸ첲˫֣ʹһ£ЦСƤ۵ģ˵꣬ͷһЦ

ǱϷĳˣָܿɫüң̶Է۵糸֮°ͣЦϸһƣܰΪˮЩ˵գ֮ʣǳǳһ¡

ܰ˫ʱѾſ°ͣһƦƦЦĿҡϴµһĨƣǽĵ÷ʣ

죬ǰÿÿʱǻ٩ԼԼƿڴǣô᲻֪ЩС˼Ϊ¶ǣȻҲǲ뿴ˣҲѧǰ٩ȴû뵽Ϸˣʱһߡ

һķȻ۵ӣ΢΢ţǿɰֳ䲻ȥǳһ£ռα˵ĳˣڲˣ

־ͳȥû뵽ˣΪҪ䣬û뵽ȴǻ˸ȻԼһ֣һɫĺۼĳüһԺ͸죬ڲͬáһ˵Żһߺĵͷ

λһЦõĿʧЦҡͷ

쪏Կеɽ置ǽĺܣ˴Ӱʳ˴ŷ򣬱ȥԼĪһʱ䣬ִɽ¡

ܰ΢΢ͷЩɭɽ봺˴ķ紵ϣȴ˵ĹɭȹڣҲѩ

ãܰ̾һ置治˴õطɽ壬ĵĸ̾һ䡣

ļЦЦܰĪˣ

ԣչһĨааЦˮһҫ˵ĹʣЦһʺĵطߣɽ䣬㱻ǣɽȥ

һɽ壬ʱڣӦⰻȻɽȴⰻȻܰ˳ǣɽ֮еһˡ

ɽ·ѣЩߣĳЩΪխСǰ棬Ȼǣ֣һһƶΧǺɫֲżƳеһĨɫǳӰȴգֱ֮ɫڣ޴ҵ

˵ǵɽеʱɫãɽ·ίʵߣֱƻ轵٣Ҳŵɽ

ܰͷ󺹣ô·˵ˮˣСϪûƼƼĲǷֲСЩӿֲƽ̹ĵ·

ɴһߵʯϢ̧֣Ϊȥͷϵĺա

Ϧ£еƶ粨һһɽһɣµգΪǶһɫڿнӿ

ܰһ֧һ߿ߵƾ棬ãЦЦǼ߰ɣЩߣЩ

΢΢ף޳Ʒĸǰü䣬㽫ַ棬ǣԼߣůŵССĵ

ҹˮ

ɽϺɽµ²ЩģʱǣվһƬΪĵط¹嵭ңýһƺյЩ

ܰ££·ԼøЩ̶ڵƺѰʲô

Ȼоϴһů⣬ֻһԼϣ̧ʱֻһɫ£ȿڵҲ䡣̶ת⣬ܰӷſʼһֱʲô

ЦųɫĲƺָָѪɷݡһߵͷ¹ϸѰңһ촽Ȼ˵쪏˵ɽݣҿҲˣʵѾҵһ

գգ۾һЦӵݡ

๫~~һ˵һһ£ʵѰɽϱضǣֻȴû쪏˵жԣȴҪȻݻһʱŻὫֳʱǽŵģ˵ûʲô

һָժȡһ类ɫŨȾһСݣٵĸǰһ˻Σ㿴쪏˵˿ץݣжˣ԰ɡüۣʱϵһְ£࣬

ôһ̿ĳòŻعʵѪɷô£в⣬ǰյʱѴƬзһ˿ĲľʱɫֻɫһƬѰңǸѶȣ

Цҧҧָ꣬˸΢üģ̶һЦٺ١ñɣⶾĺܣѧŵ󣬹ʦ̬֮һѪɷݣңĽΪС˵ȽϵĻԼĪֻݵһߣ˶иر֮ǵҹɢǳĺΣө棬ҹᷢөһ

ԭˡҲܽһĵͷⶾȻ棬ѹܰϲ

ԣͷһ飬Ƴһɢ΢΢εĵطС߹ȥȻסӣΧĺݣʱĿһƬеѪɷݡ

ĲҶΧһ㲻ײĺɫΣĵ֣㿴㿴ҵˡ˵ȻεЩ˹ҹǿΪѵá

̾һܰҪ翿¹ΪʵЩ
 

лҪ˵
쿼ļһۿԾۿԾ򵥡

дʱX˼򵥵ԾҾȻдTVT




45

45 ... 
 
 
ܰΪʼ磬׼õ˿ݺѪɷСĵðȻ֮С

ӻóһͨ͸ӣʱΧ磬ЦЦҿɲһôˣ˼̶ڣҹȼ֮Я߲ҹ飬ŽǿܾҪ¶޻Ұ

ǣ˽ҹɢĹΣ·ǰţ֮µֻʮָű˴ˡ

Ҷ·խҲݣѵõĿƽ̹Ҳߵ˳١

Ҳ֪˶ãҹɫԽԽŨʹĲľ죬ȻȴЩġ

ͣ½µĲӣƲƲ죬ҡҡӣҶӶˡǴ絽ʲôû԰档

ƺڵ仰֪ʱóһ򿪣Ǽ׻ͷóٽһЦΪ׼ˡ

ʹһգǹǲǣиȻһֱҶӣˡ˵꣬ҧһͷͷ㾶ǰȥ

üɫյĸΪ£Ⱦһ㵭ĹԣЦЩóܿģôЦ

ʱܰһ߿ͷһ߾ҹ飬ͷ¶ǺĴ˸ã̶վ

ҹĹΣĿʱǵǰһѨѨֲָ֮һƬ

ڱµϡϡţһƮƮ

ܰỽһ

ܰ˵ͷȡеҹ飬һţһǣסС֣Ȼȥ

붴Ѩܰĵһоǣůͣⶴﶴ⣬ֱһһأҹĹϵŻֲָĶѨ˿һط졣

ϸⶴѨѨĵ·խҲܹ˵ĿȣܵǽŲ֪İɫȻţϸΪǺɫǽŰɫİߵһ

ŲȻһͣΪ´ֱһͷײĺϣײñһۣӣ̽Դŷͣԭ

˿̣ǵǰ·ܰ˿·ֻͷ˿һǾ˶ãȻڶˡ

Լϵѩ붴Ժ㽫Цܰ˵

һָǾˡ

ԣֻ΢΢һЦ̶ǣֱߵ·ȥǰյĹûУܰùģͷߵĵطоȫͬ˵ߵԽԽůôʱǣԽߣԽ˾ź䡣

ܰ˶ӣ˳ǣңǡתʲôһȻĸ첲ʹԼůЩû£Ǽ߰ɡ

СҰףвۣͣ½Ų˸ܰҪȥһ·ɡ

ҡҡͷشûûûû¡

̾һĵ˵ıϼѨλһ㣬Ĵʩʩܰʱů˲٣ˣǣŵֻ֣·ůԼȥ

ǻһĨЩɬЩҸЦȴĴ

ԽߣԽǸоܰⶴѨһ˿ȤⶴѨ棿

ЦͷȷƲĶѨȴڶ࣬Ȼ˴ͬ²

˵˵ЦЦ䣬һ·

Сġһѷס㻬ҲʼӾɽȷʵ죬˿ڵĵط͸ҹ飬ĿʮֵµĹϵʱĵԼԼǽһ㱡ܰ㻬ҲΪԵʡ

ߵĶ͸ı׶ʱĻ¼ˮΣտĶѨУˮεԶ顣

ǰȴıΧԼŰƣҹĹɱķ䣬˲䣬һط͸

Ưܰʶľһ

ҲסˣڶߵͲβıһ㣬͸ıԼԼӳǵӰӣߵǶ·˸ﾹȻȻ

˵ͷǰ֪ЩˮǴӺδջ۳ⷬ澰˵ܻ꣬ˣÿıʮϸҲ֪˶ãüͷӽչչֵΪ֮ʣϲĺҵˣ

֣һһСĵĵϣȻ壬ڿʱ򣬻ôһ˿˿⣬˿˵һжʲô

ֻʮֽʵıļзУ¶һǳɫӰӣûʮϸ۲죬ʵںѷ֡

ŵֻ֣һ˹ȥϴıʱǧƬϸСıƬ׷ڵϣѩ׷һ㡣

ָһ㽫űзеһ꿴֥һĶȡ˳

ϸȷϺ󣬲ſĵľٵĸǰЦãһ֮ڱֶе

ֲ֥ȴǼ͸һɫŴ˿УΪЩɵĲͬ״ˣʣѵ֥ݣ

գգۣĵͷȴ֮ǰݣѪɷݶɫԣΪ֥ɫء

ԣһЦҸսӴݵʱҲôΪе֥СպãЦ֥Ȼи֣ȴɫֲԺһ㳣ڱѩ֮أΪɫ⣬Գ˽ӵֲȴڶҩ֮䡣

üʾ˵ȥҲֻһʱȻҰңҾ͸㡣

˵ģ

ȻĵͷȻ

䣬˱㱻ӵ뻳УͷĶ࣬Цܰ

ֻǺĻһȵϢϢĲ࣬ʱЩһëòһӽһ£ȴЦĵ٩ܰĶˡ

㡭ҪƿȴԼԽǷԼԽǽЩιſУŮܲװ

ЦܰѾˡ

ٶ޹£ɥ˵ҪôſϷſ

ЦңңҾͷſ

ԣʱ棬๫Ҵˡ

ԡſԴ˳ķ˿ģк

һۣ˵֥ݿҩҲҩżʳòƢĪ洦ǳʳãֻʣΣԵ󣬸Ϊصģ˵ҲӦ뵽ɡ

˵꣬˼ĵ˵ͷ̶ǣЦ˵ܰ



͸ӣЩ˼˵꣬һЦȴʱͨ죬һȴǱŭġ
 

лҪ˵
Susan£ǣǡҽڿ˫= =

ȻѣҾͿȥϷˣϰɣд¿ӣȻɡˣŶǺǺǺǺǡ




46

46 ... 
 
 
֮ǰ·ͬʱһֲ·ϣĺ£ƲȣȴҲ΢΢ů⣬֮УԼŵķҷ

ܰ΢΢˫΢ڱǼǻǺ⣬̵ĴԼɽ̺Ұ˴Ҳ΢΢̡

ܰ

˻Լһ漴ۣ۵ȴҹɽвһƬơ

ЩˬĻص

һãĿЩˬûʲôɡ̶ǰͷʯš

ʹǶֻһʯסȥ·ƲƲ죬ͻȻǺ˸˵ĵطɽûô򵥣һܵļıһ㣬һһǲòǰߣȻһֳǺ˲ĺġ

ܻһ£ȴûʲô쳣ܺҲûʲôذ˫ֻأ˼Ƭ̣һصĶ˵Ҫ˹ɡ

䣬ܲĴЦ˳Цһԡ

ϽֹסЦͷܰҪǶ̫һǸˣⶴҲŪˣǺã

ԣŭһۣȴЦ⣬˿Ϊ⣬ʯŸǰ̧ΧûƬ̹򣬱һ˿ߡ

ƷЩնĵطȴǿ鿴ѰĵطȷǿƵĶģֻһʯſˡ

ҹյĵ·ܰ̾һпⶴҶǾ˶ԶǰǺҹƶָоô߶߲꣬˲ˬ

ǻͷüЦ˵ܰ˿̵ĺѾʹ˵ǻͷҲǲԸİɡ

죬ߺߵʲôס㣬ǱҶĻ׳滹׳档

һ䣬˶һЦ˳װз޹ƵͭҲʱķ·ֻСҲΪǶеһ

ܰҲϰϵķ޹ƣƺҲûôɲ

һһһĹĸ첲ǳ谮ʯǸӦ˽ȥһֻŸոȫĽ棬ʯűܸӵġžһˣƫƫ˺ǣȻûлؿԴʯţҲ˵ǳȥˡҵһڡ

ܰЦٺٺ٣๫㲻ţ㿴Ҫƶ֮ˡ

ǲΪ⣬Цʹ˻ȪΪҲһ·㣬ֻҪ㣬κҶ˺ĻᣬʹǵޣҲϧ

˵꣬նʱգڵĵͷǼסЦ⣬ȴȻо°ͱ̧üܰЦЦˡ

ĳ˱ܲĴЦЦڶƻصЦţòŻ͹æ֣С㲻ҪᰡǾղǸۺģʵ̫̫̫ˣе˵ڣŹֱӣ๫ģʹͬޣҲͬѨ

ȻҪײǽԾĳ嶯޳ָϵ̫ѨԽЦЦã޿޲ãܰѾͬ޹ˡ

񣬽ð

ܰɽ

ԣܰͻȻԼ܇壬˻֣ʮֺ˵Ϊ˵һжǸƣ๫˰ɡǣΪ޵֣Ǽǰ߰ɡ

ǣ֣ǣס˱ּǰߣٴξãǾȥƶûѾȥˡ

·ҹգÿһת䴦ľ뻹ǷֵĳҲ֪˶ã֪˶죬ŵĸҲ٣ټʼûҵһڣ߹ʮɽѾͷ·ҲˣֻӲͷƤǰߡ

һ·Ҳջ٣˵ⶴĺܴٱ˵ⶴĺܶ࣬˿̣ǵǰһССĳӣһЩƵľţ·ֻҪһ̤ȥžͻ̶ϵ

ǰĵ·߳ôһܰκϵκӦ⸱Ҳ޼ɣֻκӦվһţԻš

˵๫ҹŵļзա

ҹ鿿棬ľţܰǸɴ˳ŹڵϸѰңһңһ˵֪ҷŽ뵽ʲôô

ԣüЦĪЩʲôֵֹ뷨ɡ

ĺߺðɣͰͲ֪ķϣҾΪѵĸɡ

ԣһЦãʲôʱͰˣ̾˵Ұ뵽κšǵǸ㿴ģиţ˵ҴȻסø룬˵᲻˰ҵŰ

ûشԼشᡣ϶ᣬҾñȻᣬ̫ˡ

ҹĹ⣬΢΢鴤ǣȻСȴǻǱˣ˱죬СûȤ㿴ǿ̫ģںô

ԱϣֻӶʱһ룬˵Żֻ΢΢鴤ô˿̿˵ڳˣͻȻֺһưĳ嶯˵ܰ㶮ʲôеô

Ϊ˲Լʧأǵѡ˲⣬ܰЩʲô

һ̶紨ݡ˶٣˵뵽κҲΪԵʣΪ紨ݣйôһ仰ļء

˿һΣѡʵ˵˵˼紨˼˵пʹǰˮ˼أȴſʹȴ紨ݡ

ԣ˵ͷ˿紨Ҳʲôݣټеֲݣ˵ǳѪɷ⣬ûʲôرҵĶеĻ棬ѵ쪏ǹŪ飿˵СǶڶǲС

ЦЦҲô˵ɣ˵ֲݻһĻɾ綾

֪ȥҪʲôһ֪ѿǰɣ

ͷ˵ѿǵĽ˵ʵ󡣬ϵǲ㱡ǲƤǲˡ¿˵ʮĶҲŪ֡

˶٣Ӷ˵Ϊһ嶾֮һҲûĵģ³İɫҺ庬о綾ÿÿȥ֮ʱѡһʮεĵطˣ²µͬʱҲԼ³УԺŪ֣¶ҩʮãֻҪֶݻ綾ĶҩҲʱɽⶾҩ

ԣһܽ˵飬Ҳסӣ紨ǸʲôӣҲҰɡ

֧ʮϸ룬Ȼͨ׵Ļ˵紨ݰɣɫе²ˡ

Ƭֲ̣һ䣬Ⱦ²Ҫ㡣

ǲָŵľżз촦һӰʵ

ܰչȥ˿ԶԶԣɶΪη˰춼ûֻ֣һƳͷˣˣ

Ľ𣬷ǰ˻Σ๫ˣǾ²ŶҪʳŶҪɾ²˳Ŷ

Աϣ뵱ȻĿһ־ӣжʱˬ˲٣

ȻܾǰǧԼһۣԺĸȢ㣬ҿһȲҪˣҲҪģҪϵģһЩֵֹĶȤζһٵģҳƹݣҽƱ

ֻǣǧû뵽仰ȴߴˣ֮ܰǼ۳ƹ֮ʱ˵ģǸʱһоƣпǧ棬⻰ңҲܺ˰

ǧֻǺܵĻ˾䣬Ǹʱֲʶ㣬֪Ķ仨ǻأ
 

лҪ˵
ӴˣɣȥƤˣ~




47

47 ... 
 
 
ͨھ׵ʯžžȼţԾĻ·ڻӭǶ˵ĵһ㡣

뿪ľԺǱǰߣͨ˼ʯźʯңʼϵʯźûлأֻѡǰߡ

ʯȴ֮ǰ߹ĵ·ȫͬƺһܶȼŵĻѣҲǲҪҹ

߸ʯţʯ֮ĵ·Ѳµ⡣

ܰ󣬲ʯǽڱ߱߿ǲʲôֻǼûκεĶ

һĲ㻺ʯŵķ϶ɢ̶ڿɢ

ŵķ㣬˲ŵ֮ͷԽԽƤԽԽأǿŵʶĨķҷʧټ

µһ̣ܰҲԷ۵糸֮һıϣסȴ΢صӣķڵϣ̶Ҳһգ˹ȥ

ʯšѡѡȻ򿪡

ʯ֮һƬƻͨҾƷҲһӦȫɽĹϵǮ˼ҵ᷿Ĵ

쪏ֳľȣ˿ңһɫĶ˾Ƶⶴ޼ɵĴЦǼʮͬɫ£˾ľȵ֣½ֱ̧ܰʯ֮С

ߡ֪ԵĽֱⷨ룡һҪҾȻˣ룡

ȴÿһ˶ʱЩȥľʵǣҲȻǵ峤Ķŭˡ

ľƶĲӣҲڵϷƵ죬ߵʯУŴŵŮӣ˯˯紿ĺӣö޷ùϧ֮⡣

쪏ȴϧ֮ˣ֮ЦһζɵҰѾͷԣߣ˳߲Ҹ쪏Եˣͻû

ԱϣĴЦ

ΪΪܡЦɽϪȪôأƫƫҸԵ˾ǳˡ

쪏ֹסЦЩŵĿŴϷŻ˯һŮӣ˿ȴЦȻĿֻЦȴǲмͼڽ

ܰԼȹ˵еĻҳ̶ӿĴվǰ£ôԾʲôֲ㡣޹ĳգգ۾

㡭㡭

죬ˣĶˡ

󣬻ʯ֮Цط㲼õĻ治

쪏ŷӦݺݵĽľڵ϶һ£⣬ܰ֡

ܰҲţҲֻ֣ⲻʱڵ㣬ӯתɵĶܿǵĹˮɫȹĲӣſһ㡣

ָ쪏ԵľЦǰһҿɾ˵׼ǵ峤ǲǻˡ

룬Щ½µĲӶסˣû˸ǰһû˸峤ע

ܰЦһǶȥǵðŸϣúչҼ๫˴Ȼͳ˼ɵɱ֮⣬аأҶһᣡ

ԱϣЩ¶ԾĶһ£ʶı˵ȥˣ֪ΪΣǴĵЩŮģܾã潫Ůŭˣֶλǵ峤ݶһٱһǧ

ֱʯűϵһ̣ܰŷ¶쪏Բϵ֡

һԵ£˳ֵһ裬һڣʱо÷¶֮С

쪏ЩŵվԭδûԤϹģԴһǽ峤ļ̳ˣ˶˵һӦ˵˸Υĺݣÿ˵һƻ¶ȥɣûڵĵط¾Ȼȥ˵ĺһԼ¡

ܰŲ裬Ϊü㻹û͹

쪏ŭҪڵĵط置

գգ۾޹˵֪Σ

쪏Цһһϸϸ룬ɿͶȥԤ֪һ㣬¶һĨֱǰ׳Цݣͷ΢΢һƫǸ룬Ǹ룬Ĳʯ֮С

ҺöˣȻɾҪﴩȥˡһ˵

ԣ쪏ԸŭɶҰѾͷˣϾ˵ͣҲӶ෽˼֪βŶԼбףסʣôѹģζ΢ţ置ʵ㣬˵ӵù

ƲƲ죬ʮֵΣĿڣ㲻֪ҴͿʼˣ

ûлػһĨааЦݣҳĶݶǧˣҺΣ̶ӻóһɫСƿ置Щӣµڳģڿһף쪏С

Ŷѣĵ㲻ûζһ¾Ͱ˯ȥҪʵ鰡ǵȥʵɡ

⣬ȰҲʲôˣ㸮ۡ˵ЩҾ;ʲôıֻûеˣҪ㾿ʲôϷҲ˳ˣʤΪΪܣʹ˼ʮ£Ƕ˵ȴǰʤ㶼ûС

˶٣ʲôˣҲ๫ƣҿԸ㣬ֺҲҲһͬȥᣬʵɣ˻ͦ˵ģǰǣ㲻ŭҵ¡

ľȵָ⣬ԽԽףûһ˿Ѫɫ˵ѵҪҰŮɱôˣ

ԣ㰮ŮɱǺθɣ׿ĸɵģֲǸɵġ

һŮϵĕֻʱĕ쳯Ļʵۣӱ׷ɱ置ֱƽ˾뿪ŮҲ뿪ȴûϵȫӰ櫵ΪȢԷΪΪ󡣡

ܰϸָűĦһ֮¼޸׿ģΪԷʦĸˡԵԷȴ׿Сͽܣ֪㾹Ȼ櫣ƵðԾ˫ۺȻѪ˵һǲǶĕĴô޸׿ģø³

ܰЦһ֮ǰһֱˬ׿ģųƹĹϵ˿ôһ˵ҵǶӡ֡

櫸ɻֲñˣʵôܻˡԵһӵŭ

ڼȻѾ֪࣬ûںȥȤˣ˵ȹϵĻҳûոˣŮǻãҪԷһĶֱв





48

48İ ... 
 
 
˵꣬վȻʱҲˣ๫ҲҪˣͲϻˡ

ԼѣƵЦЦ

쪏ľȣţݵӣǽϵĻڵͶһƬɫӰ

Ȼ˵ܰС붾ӴãҲˣǣڴδӴ˽£ôܾôһѹϸϸһ룬ĿҪҪжˣʱȴȫоκεĶ룬ܰҪԼҲ˵ġ

һʱ֮䣬˶û˵ǽϢãܰʵôȻ˴죬ûҵʯŵķò˵ĻȷʵıȽϾܡ

ԣ쪏ԵǲĻһĨЦ⣬ȴգۼţ·ĨЦδڹ

ȻͷЦ̶ڣһ֮ϷðˣϷ飬Ϸزźá

ԱϣܰŵĵطϵһﵹһˮȻĸǰЦ֮ǰϷĴϷԲԭϷ򣬾ͺⱭ裬Ҳᱣ֤ӴԺ󶨲Ϊѡ

ܰӹеıյƳһ̶ۣüջ谡

ֻˮ棬ǳɫСҰƯ棬紺ůһ㡣

쪏ЦŽ˵ҰɢȽⶾ֮ЧϷѴʱͷʹëҰȴлͷʹĹЧԱ᳣˳һջǶ

΢䣬˼Ƭ̣ڵȻˣǱ˲С˹ɡ˵һڽеľջֻҰվ˯ڱյ֮С

ˮȵһβʣֻҰգ쪏ԷŻһЦЩڽʣ֪˿̸оΰ

ܰ΢Ƭ̹һĨ޵ɫ˳ǻ£еıյʱڵϷ˴̶

Щһӵ棬ؿڣ٣֮һѪӿ˳ҫ۵ĺɫӡˮɫȹ֮ϣ·Ⱦīһ㣬ޣĿ

ȴǹЦ⣬ЩаЩڽҲӮҵЦ⣬üͷûһ£ÿĿ΢΢ţڿһϷһŨܵĽëһѺɫȣգ۶΢

ɫ׵ļ͸ͷҲЩ΢ϸϸ亹ǵѪɫմɰԵΪͻأ

쪏ԿǵЦڳЦһвǼΪ޴һʱиΪŭ붼û룬ֻݹǵֶĲϡ

ַ·Ƥǹͷֻܰòһۣȴûбֳһ緽ŵЦ⡣

쪏ԣⲻѰ·ˡϵ֣ԵЩ͵ƣȴûһ˿ĵӺʹͷΣС

쪏Ѿͷ⸱ӻҶԿҪֻ֪ҪһԶʧ

֡ȿȡְЦǺǣ㵱ΪҲ֪ôջȻ棬ȴǡԵУԴߴ١ԵĶ㵱棬ȿȣΪƣƹĹǰ׵ģȿȣô

ԣ쪏Եһ˿㵣ɫҲʱƵɱ⣬˵֪ȣˣʲôϷͻȻϱҲûټʯֻܰĿװз޹ͭ

쪏ȴŭȫû⵽ʵͭ塣

쪏ԿΪԼʧֶԽ԰׵ݣԽĳ죬ǵѪڻţɫĶϣ漴ɢƳһۡ

ĲͷЦ˵㡭ȿȡɱҵġ

㿴ܲɱ㣡˵꣬㿪ʼԥļеܰҲʼеʼҿ

ʯźȻ򿪣һɫӰ֮˽һԲεصĻ쪏Եĸ첲ϣʹɿ˶ϵ֡

סԼĸ첲ʶһͬʱϵҲֹͣ˹쪏ŷ֣һҹ顣

˪͸һȻɱ֮⣬쪏ȥԾĻӳϣûԳһ˿ů⣬Եɱӵľ

ɫһһһվıϣһߣȴǿڴذ쪏ԡ

æסܰҪ»ӣһѽᱧԼӣȻԼĻС

ϧĸȥǵѪС·ִ֮µĲһ˶һһĴһ㣬𪲱ɫƳһһһϢ쪏ԡ

üͷȴңҺԼʱͭеСڲ֪ͣ£ûжĺܿĽЩ£˰ֺⶴŵᣡ

ܰĻУԸоﴫ˿˿ů⣬аĵĵ㣬ЩǣҪȥƽüȴ쵽һʱЩҪȴڼһ̣ס

֪ʲôѵĳһЦԼüģ˵ֻܰҪԺʲôҶӦ㣬üѹһ裬һϷ

ԴĻҲ˲䣬˵зˣ򸴺󰡡ĻУ˵һһȥأ

ԣһͣ˹Լֱӣһ࣬ܰҿԳ㣬㣬κ£ǣãΨһ׼ģ˵ֻ

ԣӽһ漴Цã˵˵ᣬ˵ȴǺݺݵûķ

ḧȥǰ鷢Цܰһ۵һԷޡ

΢΢ͷǱġ

ǰǣһҪһĺúõģҪǰġ˶٣ЦԲϣԺ۵ķǧɣȴ˵ɣ

ЦƲƲ죬Щ˵ȻᡣԱϣȻһǵѪֿʼæְĨȥ

üչҸ㻹ǵǳʱԼô

ûеػֻԹԵļ˵ţʱ˵һ㲻׼˯ͬһ䷿ڶҪǮڵһѾˣֻж

˶٣̶Ļ￿˿뵽˵Ӧô

δˣһʱ֮ЩסܿعĿ飬ĿֻҪҪģҶ

˵Ҳ봩һļ¡

ǰǳ׵ʱ򣬶ôԷ˵ǹⱨΪ֮ϾǸŮӣŮӴС󶼻һΣȻԣԴԺÿÿ˼ҵĹޣǻЩ˵Ľ

Ƕʱʲôһܣˣʹٰ谮ȴûиһĻ

˸գԽЦ⣬һֻҪһһ쳯ʢĻ񣡡

СĴָ˵㻰

˵ıʧЦҡͷ

ܰı˱ʱһĹʣ鶯˫תȦааһЦ๫ҩǶ
 

лҪ˵дĺɿ鰡= =

ǶҶԳ˶ƽš




49

49ľ ... 
 
 
๫ҩǶ˻һһһͷһһϢ쪏ȴǲһûһغ

˿ĨааЦݣǲ˳飬óһѩͨ͸ҩ裬ѩɵСѩһ㣬лЩĴС

ɫѺ˴룬ιº˵ܰ

˽ҩܰûֻǱϢƬ̣־ԵϢʱЦ⣬Ż׵ļ͸С˿ҲʼָѪɫ

Щ˵㷽˵ʲôǵö

ԣȻĿֻڵϥ˫΢գ˹Ƭ̹ӿ³һںɫѪҺͷЩ΢ı

æ𣬼»Щ鸡һ½ᱧ𣬷ҪŭҲڴʱɢʧЦǰֻҪãʲôãƭһֺηҲǵһαƭˡ

ֻ˵εȫǲܵģҲﰵģԺҪúôԼߣ־ţɲеڶΡ

ܰЦſĻУ˫ֻĲӣЦҵĽҩǶԵġҲ֪˵˵쪏ģֻ˵ġ

ʵұֻǱһ˿ҵġĻ˲䣬ǰ常ҵЩȻԡԵļ٣Ҳûмأдǡˮ£ɽѩּ֥Ӧ常Լдȥġ

ֻһֱûŪʲô˼ˮͨӦþǳƹеľµںɽѩ֥ʱȴȫû뵽ʲôЦŶ˶٣ֱڶ﷢֥ҲŻȻ룬ɽѩ֥Ȼڱѩ֮أǱӦ˺ɽ֣֥ȴѩһİɫ룬νĺɽѩ֥᲻֥ݡ

ͳҲעʱϴŵļžµ֥һ𣿡

˫һ޹ĵͷ

Ǵ˿̱и̾ĳ嶯Ȣ˸ķˣǲ֪ǸǻƣⱲӵҪһˡ

ǿ룬ܰٺɵЦ๫ģȥҾǧ濪㲹ҩ㣬֤㲹ûɸ⣬



ּ˵쪏ҵǼǲǽҩԵҪļҩ˵꣬ͷſڴص쪏ԣЦĺǺͰǿףǲǰ쪏ԡ

ֻ쪏ⷬ͵һͫһȫŵģ

ʱѾָƵĵĸǰ˵˱Ϳʼˣ㻹ţ

˿쪏Դ˿̵ģв򣬹ҲãҲֻܳŸһˣݣ쪏ԣװɡҲɱ㣬Ծһ㰲Ĺµ꣬Ҫ峤֮λó룬̶΢΢һЦð峤ɡƽȣȴǽ׶һ

쪏δڣĵͷ͵Ĭˡ

»ص置֪ԭһǾѾɽд˿һ£ڵɽܰͻȻʲôק䣬˵ҵ߲ҹ顭ǲǶɽˡ

ôһµı飬棬ȴͻȻǰ̶չƣмȴǿ߲ҹ顣

ܰС죬ݺݵĵһۡ

쪏һͬȥʱǿ쪏ԵҲ׷ɻͲ⣬ȴΪ峤ɽѣñǶ˸˻ǱԶ˸ӵ

ܰ˵쪏Ծλð̳峤֮λʱ˳˳Ծ⣬ҲûκεĻɣԸ峤ûҡͷֻǱֳĬ˱ˡ

ƽʱΪƣȻͽᣬ峤Ҳŷ

պ置峤λʽǰȴûаȥ쪏ԭ峤סԼԭȵӣ˵Ժ˸׽峤ݾ

쪏ԣȻܰȻȴҲûһ˿·ƽ˼һ㣬ˣҲԼסԼһ

뿪置ʱܰ˵ض飬˵Ķˣһزʱܰصͭеķ޹ƣ׼ȥǧԼ硣

ȥʱ˹˼壬Ҳû·϶ֻͣʱȥʱһʢġ

ܰûһֿͬʱЦŶ˵СպѵõĴ֮գҵպӭȢӴȻʱݣھǿʱˣ˵ǰɣ

һЦܰ˵ǣպֻܰã½Ϊ

ܰĻؼȥˣæŷԸܼҲæŽԼĸĸ˵λϣͰּگպ֣ӭȢŮ

ܰؼԺ󣬾ȵķ֣˶ڿ֪һˣǸϲմҵ綼ˣȵǣȻǧҲڣҾԼԱߡ

ԴεĳЦЦ磬ɩӡ

䣬ͼүһӣصڼϣıյҲнһ¡

ǰԼǸӴһŮӾ˵ĽᷢӣһǧòҲǶǣѯ֪֮ȻǳƹĴǽϵҽҲ˵ʲô˵ǳʲôٻ֮ңݣ˵ŵҲΪ

òǧΪԼϱԭǣʮ֣ص˵ǲǧҵţܾҪͷˡ

˻һүˣڼ֤ǧһֳ뻯ҽõүľãõĶӣӳΨһһҵĺ±Ȣǧôӡ

˿̣үԼС۰СŮȴ˵ķ߿ţŮǳƹĶƹĶȻСŮ

ܰƲƲ죬֮ǰĲĸ첲ŵú𣬡ܰһ˵ţһ߻Դүĸ첲ҵĲ䡣

үһʱϾԼ۵Ů

ЩӣҲͨˣΪ׼ҲʱŻʺϱװһͬͣ˵΢˽ãʵǻʵڹˣų

үһߡѾͷеģһΪأ̶ʣôûˣûүһ

ԣ죬̶ЦŮҪ

ۡүڵĲô˳㣬޼޼ˣ

ͷǰ

үʱضףֱߣô̳ôŮõĲѧѧģھȻѧ˼Ҳظǽˣ

ܰ˳ǣǼ޸СӦһʢĻ񣬾պ󡣡


 

лҪ˵
ٺ٣һ¾ǻˣܻʥʥڵĺһ췢

Ȼ˵ˣҲСȾĵһƪģıЩֲڣطܲ⣬ǰĹ¸д˳һСȾǾúÿİÿġ

⣬ǰףʥڿ֡




50

50婖 ... 
 
 
ǣպ

žıһ쳹ǡ

գůʮ㣬ůůķﶼ͸һϲϢĵط޲׼ǰȥֵȺ

һβͬڿʵ۰µּǵİնˣǲѾɹ˵үΪʲôҪٳһףȢľͬһˡ

౾ͰĽĹйǣϢʱ򣬸Ҳʼˬܰ˸飬ȴҲò˵ҲЩʵĳɷ֣ѾˣΪʲôҪٳһףǹЩ˵ǰҫô

ˬ鲻ˬȴǴЩͺȥΧۡ

˱źӣ˱ԼĶŮţڶȺвСɢǲСڼײȺбš

ʱǰȺԶԶȥֻܿһƬɫġԴ

ڿǰʱȫ˳

ŵƽʵϲϴΣеƲȥʱฮڣֻһλӣѾͷһýһӭ׶顣

Ƭ̹ǰһϲıڱܼҵȼȺҲ׷ױžžı

ֻһµŮѾߵĲǰýŵĲ˳

ȻŮӵΧ۵˶֪Ǳǡ޵ฮС㡣

쳯ļ˵ͨ޸үŮӣϵ˿ӦɫģǴʱ˿̣ܰŵļ£ȴǽɫ˿ߣζʲôû˸ȥ󵨴⣬ֻ֪ฮСǾԲСˡ

ֻɫļϵȵɴƶɣһýɫ˿ƶɵĽĵʾŻ¿ڽǽ˿ƣֱֱ׹Ӻɫ˿֮ŵһϸɴƳɵĳɽɫдϵɵһᣬȥŻ߶ĲӣϵͭҲһͬö

ɫĸͷϣһ˿ĵĽǱǴµĳա

ֻŮĲУʮ̧Ľӣ˵ԷĲƺȨı챡ɴϵĽɫ˿ߣ˵Է

Žӱ̧ܵıɴػζһ£ơ

ϲŽӵǰжʼ죬ϲµʮŮֳֻʱŵĻ꣬ŻһĴ

ʱڽеĳˣȴֿ˻Сȴͨͨһıʲô졣

аһμ˶ţôڶμ˷ˣƣҲڴ˿̺ϵ˺ˮ

ȫԼĳϣ־ڰ˦˦ͷСһţ֪ʢô鷳ŲҪأŵĸо治ܣҲ붼û룬ͽԼĽŸ˹ŻŮĹ˿ȴѾϥֵֻֻǶȥ

ǣΧ۵ıһĳ

µĽСŮӣϥڽ֮ϣ˫ʱʱǳһڰ˦˦Ȼֱֱĳŵ˫ϥϣòװһּϵ˲ŤŤֱǰǽϵ˻ͣ

ıǣԼ˿һǶȥ

ȻһֻǷŻҶŵӣʱһ¡

ܰпһ£ʱԼʱǴ޵ӣжʱݺᣬĻ񰡣󰡣ѵҪôƵΣ

ǿС˼ȭڴǣ˼Ц⣬һɫЩɫýţý⣬϶ѻЦ⣬˵үĪҪõļʱ

ǣӣ߽ãϻʺүЦĿһԷޣһβǺڰ˫ɷͬһ죬ΧҲڿʱ׷¶͵ɫ

һء

ݸá

޶԰ݡ

˾ǵ߸˾ǿеĻݣ壬Ҫӣ

ǧ

˼ں仰󣬻ϵȻǴõı飬Ҳ׷׸壬ܰȭһѳĸͷСѵ׼Ůһ£ҳ鰡

ŵױݣűͰСǳĵԽףվҲԵһ˿СŮĽ̬һүһ׵ฮС㣬ôô䡣

ܰһ۶ѾЩ¡ǧ棬ǧ棬ŲҰӸ

˻һǧǰٺЦСðҶӣʹҵʬ̤ȥɣ

ܰü̶ˬĻ˻֣ˣСϲƽϣҿɲʱûе

ƦƦһЦСõгˣ֪Զ˼ˡδϽСðǲǸöˣ

ԣҲüܰ

ҡҡʹۣ糺죬ָ䣬ѵõ

ͷһЦ٩СŮˡ

㣡㡢˵ʲô̧ͷŭĿɣȴȻоθһᣬüͷ죬ɫҲЩ̫á

˵ŵͻȻڴ˽ĳһ£ԼߵˣŻһ˴˿ɫЩ΢΢԰ףһֻ졣

ܰôˣ˿Ҳ׷ͣס

ȷӦδڣ̫ҽ죡ܰԽԽϲԼϱȫǽԼŮһԴ

ԣ̫ҽǰɬͣ飬ӦָԲ̫ҽܰһҾ̶ʵۺͻʺ˹ӣۺЦϲϣϲϣԲ簴飬ϲ˵꣬ϲүүҪΪ˸ˡ

䣬һ㶣̶׷ϺϲܰһĲվǶҲкˣ

˿ڿˮɣȻ置ҲǸʲôҲ̫̫Ǹʲô˰ɡ

ֻ٩Сã˫ϲŰ

ܰһ͵ı飬ֱϺݺһ£˷Ӧ̧ͷӣҡǸ

ĵ˵ЦǡܰҪΪĸˡ

˫ù󣬱˫ͫԽԽ䣬ԽԽ䣬ڵͫл

˵棬һĻУ˵Ҳ˵Ǿ棬Ҳв

ҵģҲҵģһеһжҵģһҸҡааһЦ˵ߺߣһ°١

ԣ˶ʱúȫɵЩͬүʱҲңҺԼҷ˲㣬Ȼ˵ģͲ˺ܶΡ

ȴҲͬģֻǧüң㡣

ֻǽ˸֣Цٺ٣ǧģΪ㣬һ֮ǰԼȷԼ

˹һЦҲʱȻ׷

ֻʵһЦӵֻЦŷһ䣬Һʱˣ

ϣв˲䣬̶ǡ

˺Ĭͬ룺

ˣ򸴺

зˣ򸴺

⣬ůů΢粻ʱͩǳɫ䣬µĻ䣬ŵ£׷衣

˶˵ͩĻǵҸʱ˿̣ӵŵͩĻԤʾŵǵҸ򵥶κһ˿ʣ͸ķһһûܣûеֻǶԱ˴˵Ρ

쳯үһԣϲȴƫƫٰ㽿ݣһ߽Ϸ

ꡪ

ºǧ˳ĵһӤܰĶҲԲ

Ϊ˸㲻ÿձԼĶӵҫǧչҲ΢

ĳգ

ʱܰж΢΢Ĳ㣬Ĳ²źòߵͥԺ֮Уʱһ

԰ٻţ׷ɣ¥á

ŮҲ꣬ʱѻ˵

ȻԼŮһĴ飬ֻСѾͷָָܰĶӣͫɻ󣬡ΪʲôС̵Ķô󡣡

ȻЦЦҪӿڣ㱻ԼҶӵǧЦŽȥСңΪСҪˡ

СѾͷС֣Լ˵СϣʣǲǾ󹫼һ

ǧһЦԶԶԣСϿˣ

ܰŭǧ棡

䣬Щ͵ĵܰܰ

ɻ˳¿һֻԼվŵĵطһԲԲġ

ֻꡱһ˿ˮӤŵ¶ԴһһŮɷǿɰ

Ӳ޲֣ƵСϣ¶Цݣ˵ףң֣

ʥ㣬ŶҺøˣɣʥ֣


51

51⡿ϷŰ ... 
 
 


һ¥ǿʿﲻ

ԴǰöĵλݳǱڲ֪˽ʿܼĵط

쳯ĺĵǾһΪ˽˵ĺĵء

ʱһִ٣Ԥպ󣬾պ󣬵һЩȴֱӲμӾ

˿̣ڶһ¥ðǼİǼֻΨһŵıǣ˵γƹҲμˡ

ϢһڽɢһȨδᣬƹǸʲôطǸʲôˣ·ץСʶʵóȴڵ֪ƹμӵԱȨһ˻

ԭܼ򵥣һλҲλķңǰ˴󻤷ǸģǳƹӣҲǹġ

˼ˣҲ׷һ

ָ֮䣬֮

ֻ᳡̨߸ߴܺ죬ƣɫ緭ʱ

̨ΧһѷúõŸŹۿʱ绹Щʱ򣬵Ǻò֡

ֻӴĵӣʱŵһߺһһơ

ŵ

ŵ

ǰȥǴкһЩСɸǰȥϵһǶǵҲһġ

ƹλӵ߸ȴͬʱڶʱޱȡ

ȴƬ̹ڶһͬ

ƨǰȥάģкЦȥкģҲ˵ϲġ

ֻܰǧ΢ЦǰϽһ筺ֻǺЦվǶ˿ףǲɶõһ

ǣü֮Щأ˿ȣĲ

һϮɫ۵㣬һһϻЦ˵ȴѰ˲ġ

ֻĴ󻤷İİиӣǷˣˮ۵ģɷǿɰ

ˡһ̨Ϸͭ౻졣

ֻǣ̨ܲ״̨»һܣڿܰһ˷ʱ΢΢ףкϷɿˣƹ⻹ǵһβμִᣬȴȻϴδ˵μӣȷʵЩ˼

˹˹֣һεִᣬλӢۺһõĿضһ˴δд輼գλҪƴǷд󣬱㱻ȡʸôͰλǩϵ˳ʼɡ˵ֻ꣬ܲ巵Ծ̨

һǾɶɣһǽɣһȷСɣԶ׼ȻʱδɵĵӰɵմҶw¼ֻǶ̨ϵɵĹ˹֣á

ȥҲûʲô⣬ܰһ֧һּһϵľӨѶĿƲһ׿ºԼһڰѩɽׯӣ΢΢̣ҲǿྡѩɽׯҲǸǹǲ

ƹ褣ݶ԰׻ɷǿνεִĲͬжԶıԡ

䣬ֵĺվ̨ؿڳ¶һֻͻ¶֮Уд󵶿ڼϣһĭǴδγƹҪ군ˣǻһѩǰĳ裬

ܰƲƲ죬һϷ˵ôЩ죬ҲĶƵġ

ҡЦܰɻǵõһ¥Ҫռ˵ˣ

ܰüȻ漴һĨааЦ鶯Ŀﲻ֪˸ʲôâֻЦ褣ݶȥɰɡ

ǧЦŶ~~ԭ褰ǰϷĸ㿴Űѡ

СС۵Ŀ΢΢һĨЦһİбŵݵСԴƦƦһЦݶˣȥĸ˱ȥ˵̨꣬ȥ

ߺߣĸݶȥѵͷԼ֫ļһ˵껹üǳһĨааЦ⣬

ֻСԾ̨վ۵տ֮޲Ѳźãȴڳ˶סˣƹǰִᵱСӵļҼҾϷôȴҲ䣬ȷӦˣʶӵգ룬СҲʲôǵġ

ֻЦվ棬ԼĪӣкһɫŮһӺɴȹһһףãٿӵĳ࣬һȻ

˴̣ӾȻһη嶼ûУʵǸĸķ緶褣ݣĺɫãɣƷɶԴݣǺ

ǿν˿˿ֻĺӣһ㶣̶ͷ޼ɵĴЦܣӮˡ

üƲƲ죬ǰһ۵Сֽһߣ¶ӨС첲һޣڵϡžһ˦һ£Ѿģһûڣɪʲô

̨Ц˵ȥ˭뵽ѾͷǸ

ܰСѾͷǸĸ־ԶԶԣҪƣ

ǧ渧δĶϱͱ̳ôС

ǧ棬ǶҲ

ֻ褳ľȸԾһ㣬ݶ˻ֱϡ

룬ҲԣЩ˵˵ֱǶţ١

˫ڵ㣬һԾ˷ǿļϣߺߣС̺úõص...㡣˵꣬һӾ͡žһ»ȥϣһ۶ʱֱС

ν״׼ȥԼΧȴһСƨסȥ·

һǰûߣǽȴʵʵĺǶ˼Ķҡ

ǧԺҽ̳Ķӡ

ܰٺһЦδŮ

̨ϣǿ־ץס˲Լϵ˵Сȣһ࣬ЦѾͷ֪ӵ˰ɣ

ҿǲɫͲ֪ɫɶŵСѾͷСѾ˸͸ɵתһ£һޣֱзǿ֮еĳǿ۵ɵۣһɿԼɶɶطŽֱС

ڵϹһ£ȻվЦ̣°٣Ժûӣ

һߣܰ⻰ö졭

Ҳһߣǧ棬ǵĶϱǰѵһš

ǿʹĹڵϣСѾͷһžͲ棬ӸµĿһֵıӻڵн˦ŷžžһߣνҲѱ褸εķģڵֱ

ǣһִ˵ĻӵҲڽһҹ

һǳƹฮӵĶӣ褣һǳƹ͵үŮʥ۰Ů¿ݡ

з׷״ⲻٹʮģ⽭ҪˣĲֻĺͯǣĸӰ~~


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣