ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ǵð˪ᣩ

1

1Ш ... 
 
 
ҹıȻ
̷˸ӣѡ
ɢͷ߽˳Լ˱ˮںڵһƬտֻûл
ˮȥĪ˷˺ܶࡣ룬Լȿȵϰְҵı仯ˣȱˮأ
ͷֿʼʹһһɵͷʹϰ߲
࣬ࡪ
Ӷߴϧֻ
ǸͬյŮЦ绨߸ŵ˵Ϥ
أԼˡ
䡪
һһ£ԼһԼ˵Amyʵ˵Ѿͷ̫Сˣ㣬ٹɺĵ
˭뵽һߣ
ʮ̣վڶʮİߣȷʵôáűѩգҲнȥһ죬ɵϽīŮأŶʮ꣬վڰصߣ˵á
ԽԽ䣻
Խ룬Խǻ
ıˮѾףЦһʱմʦȻʼûʧˣѵĴʼתҵ쿪ʼ
ǰ˾Ƶİӽ
ӴAmyרְ߰ӷʱ䣬ȻǮҲ٣ҵĴ䣬ʵԵЩߡԶԣҪ̫ߵҵˮƽֻҪϸĻǼʲô
û뵽һꡣ
ΪѾͷ˵ˣȪԣѾͷ˵࣬Ҳðա

һֱ̾˯ջҪһҵҲٰѼˣ
ǽʱӵδδһҹ˲ﻺ˯
=======
ΪШӣл˵Ϊǰһ 

лҪ˵֮ǰʮİ϶ʮ̡
ʱŸոСʵϰʱAnicAmy.Su̡ʵϰΨһĿģǡͶȥ˾ơӵڻҡ
꣬˾S̵ͷϴƽãռ˾ƹȨ50%25%Լ20%ʣµ5%ּлԼĹ˼СƼϡ

ʱǰƣʮͷǸʱʦ꿺˾˾үƽķɹʡ
̶һ飬Ƿ꿺ѬģӵֻΪȥӽԾɫ
ʱʮͷ̣ȴּҶٿƾɫԱν̡ġ
ߺЩּ꣬ҶȻϲŰŮӣȴδֻ֣֪ˡ

үز֮ǰٿȨ顣꿺ҩҪƭϣүӵġơ
ȴè̫ӣҩ˹˼СϡүӸϵ֮ʱɼһ㡣
ǱԼ̳˾Ƶֻʣ25%ȨĴӴ˷ȥ¹ٲ

֮󣬵ķ꿺ǰͷš
ҵ̣ԼҪյĹɷݣ̴ӦȴðΪϵĴˡ
ʱСѾͷѪգϲˡ
Щ±ҿʱҲ˰Ŀʼ
Ϊǲ˭ĵһ

===========

ӿ

ƽ˾ƣȴҹ˾ԼףѾɡ
SĹʱֵơҩĲЩԶƷٱ̵ƺ󣬽ĹȨ
ȥҹƼԸڰ˽ȥףһǸƼǽйȨһƽиִ50%Ȩ
˭·֮ĺͬ˭˾ƹ˾³еһΪ˾ƶ³
һ֮󣬽Զ
ڲ˺ƽᣬ¶֮£︱̰۱ճΪ˾ƵĶ³
䶨֮ʣСȴǰרҵ~
̣˷߰ٲ~

ȣ˵£~
˵ĸ~۾Ͳ˵ˣ~

ʾֵ

꿺ʦʦһŮˡ̣һֱֻá
һֱûչʵҲѬĲֶΣ˭˵ԹųܿӲ⡰ѬĲֶΡ˸֣һһرīд~
īӲʻЩ˼ˣʷС˵ĵ~

꣬ʦĺ~ֵȻ~Թߵѡ~

&ص˫~

һ~~
ϣܶⲿдЩ̳~




2

2һ ... 
 
 
īվڻ̨ǰһľżһԱܲýʾȥ
ǰԼһ֮£عһǻýǸʧ˶ʮֲ֪ðϵµ̯ӡ
ʵ˵ãҲáǻýȻȴҲʮʱ䣬ԬǻҪûзҹ˾ϣһҲ˾ǻýҲȴSһƱСʹýҵҲʧΪǰλ
ֻǣ¹Ƕ˵һ۲۵̯ӡ۶󻹲׶ˣκһҵƽǣƶǻҪ󣬼ʹС

īʵܼ򵥣Ԭǻȥʱʶ꣬Ȼ¶ˮԵȻʱҲ벻ͨΪһ˶Դôֱ꣬ʮʵڰȥ˲Űյʱ֤ҵԬǻ𣬵
ٶ֣Ȳ֮ˣȻ̣ͣȴδȥ̽겻˵顣
ûиգҲкôôǵΪֹƽ˶ʮΪһ˽Ůһ֪ҵϰ˽ŮκһЩ˸档
ǻýϵһִĹ˾ֻԬǻһȴԬһϲԺֵĶ棬ˣҲ֪ĸסǧҵ˴˰
ΣĪĴӦԼȥǻý
Ƕ棬ȻǽӹǼΪƴֵĲ˾ˡ
ޣ
˵ú֡ϻSУǻֻʣһտӣԬվǰ̨mmƤЦĶ˵ãǾͰˣ
ˣֱڶ֪ΪʲôӳסȥӦ
ǳ̾һīǿѹž񣬶ŵµĺüSalesʵǾ͸ţ벻һ취ˣȥƲǳ飡
һSalesıתһϵ˵
ȳ̾˿Ȼ˵ܣҲǲżֻǡǾô٣д˿ˣô⣿
žʾһģ˶û
īһָ㻹˼˵ѣ㲻ԼLVϸлʦЩǮ˭ģ
˳˳죬û˵
īֵˣѡе鹫˾ı棬ǻǵӦԲͬҪͣǸīģͼˣġ̿ߣ
һ䣬һƬ
ڽҧűʸˣī
ÿɰʱ򣬼ֱһ
ʵᣬ߻òμӡֻͷ˾˵ˣòƻһ˵Ȼ
ԻȥӵŮǺãǳ̾һҧűʸӡ
ȥʮİڵͷ߻Ƭϼˡ֣ΪֻǻʵС˵㡣
߻ͷˡǳͷȫ߻
Կ
ϣڿʼϡϡ̧ͷǸղǸˣվīЦЦȻŷ⡣
ܣ˼
ʣµĻѲ˵
īüͷţ˵ϴǳʡʮӣߵһʣ
īһȻڿ˽ǸСŮ
أ
ңҲߡЦǳǳġ
ߣ
һҲֻۣǲ߻ؿīɫֲ˼֣˵ڶ֪֮Ҿǻͦõġ
ͦõģ
صͷ˵Ϊ
īƲƲ죬Ҳû׷ȥֻͷʹԬֶȻ뿴һԼҵģֲΥԬǻи׳нտӡ
˦־Ͳˣֻǡ
ǰRoseǰ˵˵Լ뻻ط¿ʼɣ
˼صǰİ칫ңôҪ⣿ȫ۶߹ˣ߻ûߣѵǣ
Ӿۣok
īֻͷʹˡ
ܣ˾жǮصﲻݡ
𣿡īһۣʵĺû˽⣬Ҳʣ
̯̯֣Ц˵¸иزչᣬǿԿõǸ¥̵Ĺ档
ī۾һ¾ǰСɵŮʵⱾ£
ûСʵʵ˵ѩĺһ𣬵ǿԿ
ī˿ÿɷ
¸³çһ֮
΢Ц£ȴ˵ҹɣߣҲ㵽ʲô뷨
ҡҡͷܾ̾ˣˣˡڵҳأң취Ҫһܳء
īܾʲôֻ䡰ڵҳأȴЩǳǳʧ䣬ڵҸ
Ȼȥ֡ߡ֮顣
ҲҲûнͣߡҪҪǣصİˣǾ͹ˡ
ЦŸīؿ±Ҵҵľȥ
īÿıӰṴǡ
Ůı£ 

лҪ˵һ~




3

3ڶ ... 
 
 
߳д¥ʱɵС꣬һ⳵ɿĸ
ҡ̵סˡԴӱҵʱͼ̯֮󣬰׼ϵ̬ȱһֱֵڣ⽩ֵľ档
ǼżŮЩ䶼Ȱͷ˼ÿҲֻӦȥʱ˿ĵĶһʱˣزŷԭԼϲŮӵġ
Ӣʦ֣ģĿŷΪôö˶ġ
ԭϲŮӣЩüб˪Ůӡ
磬ࡣ
̾һ⳵ѾſڣظǮһȥ߸Ьžžવģڼžһ·
ˣ
˰һ򿪵ƣ̹̯ɳϿ
ô˻˯ûл𣿡
ͷʹ˯š
Ұࡣ
ߵ̫Ѩһ°ϵЩˮ˳̵ıǼ¡ǳ̾˿ס˰ص֡
ôˣѾͷ͡ӣ°͵ļʵ
ȥϴϴɣȻ
࣬¡
û
ƭˣ
̿ǲĵӣ֪ıǼ˵æ
ؿþãֱ̱ЩˣźǺǵЦԼĻͷ࣬Դס
죬ðɣģǳԴˡ
֮ǰʮİ϶ʮ̣أ׾ʮ̣ȻʼСѾͷҹҹӰ࣬Ƿ˼ˡʱпĶŰഺȻӣʼˡ
껪ȥǷܳΪصĸ壿
ԼŮŤ˼ӣһŻס̵Ĳ˵Щ˯ɣ㻹ҪȥֳأңҼϹҿϱˣ
㰡ӡһǣ̺˿ڲ賯ȥ
ЦЦ˲Լͷԡҡ
ٻҵʱŮѾ˯ȥصָüͷЦۡ
ɵϣôᵣҵİ
һ߹ӣΪʱȥ

ɹ̨
߿տģؾ˾죬𴲡߳ȥѾ׼õͣͿŷ۵ĿͷƬõĳӺͶ
ЦвèЦеĳ緹˸ϢȥϹ˼ƻ(*^__^*)~
ûлţҲû⡣߰ȻҪͥҵƲİȴҪȥֳ㣬칫ʱӵ绰Źˡ
ϹļУվķȥ
ϣǸЦ̬˵߳࣬ʱˣҲʼ¿ǻ´Ѫ˵ԼûбҪٴȥһ꾭ҲǾ飬ȥһҹ˾֪ΪΣһ¡
˭˵ȱЩۣЩ߻Ͳܻˣ
ǻˮݵ飬Ϊ߻ͻȥƽҲһ߸ϵӣûкõĲ߻ĳȥ
¿¥̣ܵزǵĿ̣ιбҹ̣زûһ˿ҰġֻǻôСĹģҲһӽô⣬ֱ룡
ΨһϣǽչᣬǻԼ֪ȡ
ķܾԼչᣬĿΪҪסķݡȻһչᣬ֪ʵǷ̸һμ档
չϣɻеٵĹ
ץסǧѷĻᣬǰҪˡ
վֻһ£
ϻƻ
ֻǶЦ˶ߡ
ʲôôˣһͬ˼
ܣ̧ͷôû뵽ȻڵվԼϰ塣
īǴӣֻÿЦã˭涨ϰͲˣңǻĲ״ҪݳȥˢˢģҪһҪúøɣֻһͷ󡪡
ˣҪ׻뿪RoseҪ뿪ˮ
ΪųīǿĲŮˡüϬ¸ɴ࣬飬ɴ˾ñ
˳ֱ˳üۣĵµģֱǹŴЩʿһġˣĵĴӦһù˾滨˯ȥ
ǻˣ˵ԼӪƣԬǻӦҲΪ֪ΪΣǰСŮһԵĳ嶯
أʮ꣬ȴû
뿴û˹˾ǵĲ߻ܲʧȥۣҪǲ߻ԼˣʾεİƣȻҪǰϲֹյĻڶߣԼȥһҹĸ֣ÿɷ
ֻǲ֪գоϲ
ôˣҾͲˣ˼ּػڷӣ̲ס
ûûûֹţҲмԼⷸյʱôϰȥ
ˣϣ㵹˵˵ʲô취ī
ز˲ͷصȥ˾һ˵ɣ
īͷá 

лҪ˵- -~~ȻдԼϲģٶd~
żGL̾ϡ




4

4 ... 
 
 
īߵ˾ǰ̨mm˸кر߻Լ칫
Ŀ֪ʵᣬˣ˵ڼ䣬СԼһѩҲֱ̽ӣ˼ֽ
ɭ֣Щ˶սЩ˶ԣȴĵطĺѩһǸǳŮӣ׷ĲһȶĹһõˡ
ؿӣЩѿˡô˵SalesһϦְ֮󻮲ζʲôıȻԸȥܽС㣬ѩȻҲǲԸġ
Ұ칫һΡīʱĽ˰صȼü֮˺ɵĿ˰һۣ̯̯֣һ޿κεı顣
ֻԼĿУֻmsn˵״̬æµ
̾һ߰
Ϊת߰һ㣬ϷԼֹҴסЩߵĳҵƲյķΪɹְۣӣʵ̫ѽӵʵϸҲǣСҵɣ˼òʦ㣬ҵɡûйϵû˼Ҳ㡣ãһҧˡҾͲˡȻʼûûҹӦꡣ
İûûҹӦ꣬׬Ǯʱ˰ϡԼͼϵ˽֣ҵ֮ҹĵ͹ڣסҪǮԼſɵװȥԣҲԼʡǮǣǣغܶΣ§̵Ĳӿ޵ѹ֣ɺܼ򵥣뿴ҵʦΪί
޷ˣȷʵԵֹʵᾣĲԸ⣬Ҫ̵ίȥʵͷȡԼĶ
˸msnϢȥ࡭æ

Ҫ̫Ŷϸ~
ͷһ΢Цı飬˼䣬û˻̾һ̧ͷһʱӣŷѾȥ˶ʮˡ
һĴְһǷܰչ
ĵ˿̰ѷӣ˲Ÿīؿϸӵɫֳȥ˼֡ѵעǣ
ȡīһ˼
ܣ̽
ξͿˣ¸µչһҪƯķ̣ī˵
˵ǲˣز̬ûжī۾ǳЦ½͵LilySusanӦңչٴְȻúãҲȻˡ
ԭˡ
ѡߣ֮飻ٰܹһѣҲʧΪ御
̾˿ΣҪȫˣֻǣ᲻ּӰࣿͻȻһӰɳŮӡ
࣬Ϊʲôܾô£

Сʱֻĸ˵ĻǻĻٿ
ҹīԤ㲻Ϊ˱ģֻΪȷ״չϳǮīĴҲǸɴ࣬ʮٶ಻ܶˡ
صʱֻüͷŤ黨ʮƸҲҪģʮʲôīҧ˵ֻʮ򣬻ǻļʽʱ򣬰ؾû˻ˡ
ڰƽʱͻ룬ûĽʵڣǻһ֮䣬ãֻһ·
Helen˵ɡīȿ˿ڣﵹࡣ
ֱڣʵȻÿɷֻһܱԴҪã
ĸɴˣRose˵ģϲ㣬ֱֱ߹ң׷
˼֪ôƮԶ˹ȥڰˢˢˢķҳ˻
ֻҧҧͷһȻ˵ֻǺ湫˾һȥ̯λ棬ЩʽۺĹ˾λ¸ԣǱȻؾɵİ취
˵ͷ⻰١չλõ;ǰʣ²ʽ£
ֵҿǸ᳡ҿ˵꣬ںİװúɫдֱʹһеǻ᳡ıؾ֮أڳȪ㳡Ҳˡľ飬ԲᳬطһĻڳõЧ
ȷʵ⣡īһÿɷĸҲͳջƻǰԼӣȤô㿴ʲôΪʣ
ľ
һ䣬˫۾ˢˢɨһ䡰˵ʲô
ЦЦ˵չȻμӵĶǷ̣ǹ湫˾Ҳ٣õͻأǶгϰչչǸϰտ¾òչ˶ǵչλܽ쵼ʹý
ī˫һԭؼ
ǳЦ£ָ棬˵Helenܲ˼εչ˵ǡϲķ͡ʵǷ̵Ĺ漯ᣬǹ湫˾ͻᣬϾ⼸ȡȻģһ쵼ýң⼸귿ȳҲ˹ⳡ漯ᡭ˼һԹ漯ͬչλԼ룬ϲķӣǱĿ棡
صͷҲǲĺϲ£죬ֹǺãֱǲٺã
ֻҪȺýᱨϲķ͡չ⣿
ãīһӣڶͬʱҲ˷ܣǽǾһд飡
ġѩĵǶû˵ӦΨأвԸ
Helenôˣ
ü̵ӰһζѵҪʧԼ

ʱ׼ʱͣߵ㡣
̿һһСʱǰĶţ̾һ˼ѡѾ˪ϳʶĻסԼ˫ۣøԼЩ¡
ͲҪҪˣԵԵʰ߷´һ֮顣統Է꿺һ飬԰شϧʼİ飬ֻƬ֮ľ
ิǡ
غΪͷ˷꿺
أ
ʮͿʼʵϰڶʮ꣬ʮꡣʮ£ԱԵһĳ籪ֱ
£Ѿͷѵûзʶ֮ж˵˺ܶ
ԼͬյŮӣī
࣬˵Ҫд߻ԣæչһúò㰡
࡭㻹˽ӣҪŶ~ϲd~(*^__^*)~~
ůϣԼˣĻûʧһֻԼıӰ
ɫϴ
֣⳵֮ɤӣ˾˵һطȪ԰
ïʢͩлҶӣͺͺϡϡˣ˳ĵطȻЩ̳ǣҲǣģǶ»ﴵ磿
ҡҡɢͷŬԼ͹ۣٿ͹һ¡
û䣬侲ĮҵѾͷ˵ϲԼüӣѾͷ֪⸱ǧ䱳Ǿ룬Ҳ
˿ţȥΨһ꣬һٲκˡ
Ψأߵ۹ȥȻ»ᵣģĲˣһǲľԱĵ
οδйůԼ
ǣؽīظһƵʵʱڲ侲
繳Ǻã֪ڳջԼҵԼգܻϣԶԼŽԼࡣ
Amy
̵̽˼ͷ۲죺ǡƾ
BoboͷŮЦţ˵ͷþò
ô뵽̽ǰĿȣЦ
ŵĲ죬淢ġ߹꼾ǰBoboͷǳɫͷŮӣչѧꡣ
ƾһ죬סϲҡʱǿĲϽλѧĺ⣬ƾҲգһȥڻķѧֻ꣬ƾһѡ
ϲŮˣȴûȥƾȥݸȷʵҲ֪ƾϲˡռ޸ϲʮ÷ҵ֮Զ̸տʼϢʧȥϵ
һȥû뵽طꣿ
ƾЦЦЩ㱵˼شʵһˡҺ͹ǫãߣǻعȽϺá
̺˿ڿȣ۲ŵĿ
ƾӣ֪̯̯Ͷ˺ˣʵλҲΪ˹ǫԼֵܵ顣ǱзͶʣͷ˸ֹסˣ¢ϰɡֻǡ
ֻǱͷܴ󣿡һüȥ
ƾͷֵǫֵܵû̯ˮͷĶͷ
ƾ˵Ц£̳ǣҲ˼֡ʼǹ˵ͨӹٳֻ̳һ̽ϡ
ǹǫܰʲôæʵ
ǰǳԴý뷹ģ֮عһ꣬Ҳʶ˲ȦˡǺǣʵģֻǼһֱææš
̵ݸһƻϵˣһʲôöͣˣܲĴң˵ˣѧ׷꿺Щ£ҹǫҲ˵һЩȥģǿӳҲ𡭡
ƾֻܲ˼ЦЦ
ˣ˵ҵˣƾͻȻ
ƹ֮£ָָֻһ㶣Ѿͷ
ҵܺõСѾͷ
ģף㣡
лл 

лҪ˵һŶ~




5

5 ... 
 
 
صʱ򣬰Ѿͷɳϳ˯˹ȥһ£˲ߵСѾͷߡ
Ѿͷôˣỽһ֣޳ָɨ۽ǣᡣ
ֻһСѾͷþöû޹ˣʲô
Ǽ⶯˶¶ֿۣ֮ͻסĲӣȥˣֻȻͨҲ֪ʧ㡭
Ӳסܸоĺ¡
һʱ䣬˿˿ϲáƾ˵ף㣬ʵЦЩԲģڣȴЦˡ
̫˲ǣ
˾ƾӪ꣬ӲƲˣҲĲʺ⣬⼸˾Ƶ㣬ԼؿֵǸ̫Ƶʵ֣İԼŪˡ
ˣǸ֣ī
ûʧԴͷǱ⼸ᣬεķĲʣ
ȻЦشһȭЩˡ
ؼңڵһƬ̵绰ǺüСʱӦȥ꣬Խӵ绰˸Ī򣬡СѾͷ㶼֪һּ֪֮¾˳ȻŷԼЩˡ
īǻʱ䣬æ˶ʱ䣻
ʵ֪Ҳæ˾Ƶ㲻һھܽ飬ǲǻСҵԱծʹʦ׼ʱ°Լжûлˣ
żھΣί֮£⼸ĸǿȹȻ˯ȥˡ
Լ˰ȻվԼǰңȻЦ
˼½ţתߣ࣬ߣ
Ѿͷᣬһ̾͵һůĻܾûˡ
˵Ķ˲Ϻס
ҹɫᣬʮָۣ˵òȥ¼ɣôЩˣ
ڶգʱ򣬷ԼᱳʹץץԼͷٿ߿տյλãСһ䣬ôߡ
Թʲôأǳɫ˯۵Ů˽һǡ
صֺһô꣬ƺÿ죬ô˻ǸĲϰߡ
ûûߣʵˣôûȥ
ᣬȥᣬҲ֪ʱɡ̽͵

ᣬϻҲ㡭
˵Ƶᣬȴζӡķ߹ޱԼѧĽͺܼ򵥣֣ǡǰգգۣǰޱʱͿ־ˣǰʲôǰûŮ˽㣿
ʱЦ÷ˣʦţAmyȻǱɽپǱٱһô˵ˣֶû˵䡣˵ţ˵Լţ
ԣǰȻƽһˣƺĽˡ
Ķ//ҲֻˣйֻװģͶôûģ
ʲôۿСѾͷֿʼԺӣ̵¶ͷЩϴһ£ϲԵ⽡
࡭
ָʲô
˻סͽԼǰ
簲ǿ

ؿűе̣űӴЦ࣬㶼ôɰˣұ˸
ббңһݵķҷ
´Ĵ۾ǳٵظϵǻʱīűס
ؾɱ˵۹дҴҸīһ£ǺġûдΧ֮ϡ
ڵСŮʲôľȻ
ɫȻĲ˼֣ǳԴףֻǾȻ뵽Ǹˡ
ͬϲõ˰
ؿűԼ˻ҪʶӣЦǺǣ³³
īǣҲȥҴĽڡ·˿˵Ȼˣչ顭
һָֻһı顣
ϸ΢仯ȴͬڲԹɫŮ
ǺǣȷʵԳ˾ôİӡ
ī׶ͯľּԶĽһ۾ܿغѩĵͬŮڰϼŮĽݣֻ˵ۣԿԿ϶ŮȻʲô¡
õý飬С߻磬㷭ʮҳŷ̵ĺաԭǳ̣ȻǴʱʮŮȥķݵ󡭡
ԭΪ飬Ȼɸ֣һƽȴߣû뵽ȻҲ캦ߵʱСŮˡ
Щˡ
ͰͬǸŮӣǸٳԼǻŮӣԼǰһζīüԼƽ
ȥľͲҪԲԣǸɴŮӣһֱǡ
ܣ
߰ɣǣĹ˼
õġ




6

6 ... 
 
 
ī˻ңѩȻԼλϡ
һ飬˵ȷԼһʱ䡣Ǹ簲ǲЩʦѳֲסͷ糿ʱ⿴ĳµĴʱŮ׼
Լλ֮ϣССһǸżЦݵHelen
棬𣬻ǡôչԼЦݡ
ˡ
ֹһΣʦһüƽһƬԴ䣬˿ʵ˼ýһУӾԼ֮˵ȥ˻ãȻŬ˺ܾãȴѧĿơ
ǣЦɣһ˵ЦͬȪˮǰؿʼϰЦԼԻˡ
ڣԼİ
Цһ£ŴǰĲ߻飬˵ʼɣ
һԵīظоԼ⡱һµѵͬĶɣЦ鶼ô
ؽǰյˣǸа¶Ůӣȴڵһˡ
üˣԣΨЦͬѩڡ
һˮѹԼ߰ͷīѾ˵ƣͶӰϣȻһϵеķģ͡¡Ǹ¥̵cosplay
īüȻĹȫ
Ȼ˵ҪϰԼľҳϲķͣƵЩ΢ͷݲ֣˳ɵӰ˾¥ϵӡ͵˵ܵزûʼбʱǻýѾһӡ̵νȻ
īʱķӣǾúܣ
ֻĽ˵ЩģͣȻīһݾ¥̵Ĺģ͡
÷Ԫز÷úʹľһǧԪӷѺͲԤǧԪֻҪ򡣳֮⣬μӵ񣬶һЩй˾logoļƷѡһõģ˼ҴԼǧҵĽƷĻзüᳬ򣡡ܽᡣ
ԱЦŵͷֶī˵ʣ봫ýķһңϹ˵ˣ°ܡǵĻЧӦôǱ粻ֹҪǰѣΪȻһʵǹطѣᣬ˰ҪóЩȥ
ѩҲһԲȻûHelenı£ҿͨû᳡ǰϸڶˡ
ī꣬ͷ
ֹȼü֮λܰ÷ˮôεۼְ¼ӭж⣡ƽĶۣǻӪô꣬Щ۱ȻһĿͻԴһ֮ʧΪһشļ֣ǻĹģȻһʱסֻҪչӱҲõۣ
īϲƺһϦ֮ɨһƬ
˻õƻ˿ŷȻѾʱ֣ͷΪ
ߣȥԷͣ
˴˿ҲԵüΪģ߻ҪĵȻԼԺıȴһڵʱ䡣չа£ֺͻ᳡ĳⷽȷϹ³㳡ȷʵʽڣеһж׼ȫֻĶ硣ѵɵʱ̣ϰѵô󷽵ͣôܴ
ѧʱë̶üοȥԴôԼųʲô취ϰͣԵŲǺԼȥɲǲ֪˼ʣֵҪپҪ٣
ǰ̨mmʱÿҵţ̽ԴĶ԰˵Helen㡣
һ£ϰķȻó԰
Ÿ߸Ьžžž˳ȥغݺԼ۾
ࣿOMGûŪɣѵޱѧ˵ķѾһزֻﵹЩССϲϰͲʲô̫̽࣬ʲôˡ
žžž˹ȥã۾ôˣ
һǸ嵭Цݣд¥棬ղүͳ˸緹㲻ϲˣţ˵ġ
ǶƬĻڻԼһ֡
˵ҵģͻȻͽӽ˰׳ա
̰һۣһʲô飿
ȵȡҪһ£ԭ˼֮˵Ǽһﲻ׷ΪʲôҪҵģ
һѣˣϴΣѳޱȥˣ

󣬰ػǺһ䣺֪ѾĲģ
ЦһһֻоԼǶʼˣˡʵҲ뿴㣬ˡ
ӣ뱧һ£סˡ
ʱֹվվֻǶŶԷǳǳЦЦ
ݰݣࡣزͷЦЩΡ
Ҫʲôʱ򣬲Ÿ¸ҵԱ˵Ŀ⣿
Ҫʲôʱ򣬲ŸǣŶԷִ˵ҵˡ
Ƕ֪మҪ˿϶ԣҶϣһʽȥǵİ飬ÿһ΢Ŀ϶ܳȫһݰ顣
ϵĽָԣǣȺӵԼİˡ
ؿ̵Ӱʧڵ̾һͷ
ȴīЦǳ 

лҪ˵ÿһ΢Ŀ϶ܳȫһݰ~
ÿһǵĻظܳΪĳ˪Ķ~

״󻨻~-v-~

--------

ССαһ~˵оǰƪЩһ~
ʵ
ĸƱػӰ˵Ϊ~
Ȼۼʦ˾û~ֹ˾ԱսѴ~




7

7 ... 
 
 
ؿ̵Ӱʧڵ̾һͷ
ȴīЦǳ
ﲻһ˻ȥīҲû˵˾䡰׼£ڵ㡱߻Լ칫ҡءŶһҲ֪ôͿʼ
Ǹ˵ı飬Ӧǲµ˰ɣ
ô¶ŮѾѧץסƬ֮顣ڵ֪Lesݵһ̣ܶ˵̬죬񣬲һ㡣
īȴֻǳǳһЦȻЦһ˿ϲ˼
Īǣͬࣿ
˦˦ԴǱ֪ȻǾ䡰ܱô𣿡ֻϧȻѧݵȻǻ嶯ǻί
žžž߻ذ칫ңžžž¥ݣѾд¥µȥѿտյضЦЦ̵̽Щֲ֮࣬оЩʲô
ûʧÿһݰߵؿڱؾһ̡ʦīȻһ޲ȴͣ˺óʱ䡣
೤ʵ಻˵ڵĻһ˵עӣ֮£Ƿʲôﻮһ̾Ϣ治֪⻼ûʧӵ׳īȻĦǣȴʼ˰ϲֶ
ǿź쳾Ȼġ
΢΢ǣȷʵϲЩŮӣȴϲһɱǻۼְīûһ˿ϰĽǶ˵īȷʵòɾ䣬鹫˾ˡ
ֻǣĵˡõ鹫˾ȥԱϰ壬ɻΣ
չǰԼнٰɣΨ˻Щοģǽյλ飬ϰҲһе
Ȼؼ˯⼸յ˯߲㣬ٺúʦһϡ
ʲôչģ˵
꣬һȥ˲͹ݡֻ緹Ĺǻһ㶼
˼֣ȴҲ
㣬ѵ׼ʱؼҵİȴտҲ
εʼ磬Ĳ輸ѹһֽѾͷҳȥһˣһѡʱӷ̵ַֿ̿ţɵ˵ԵøӼį
ش˸ǷӰĺֳֻ֢Ƥȥϴ裬ֲݲݵĿ˼ƻͷϵȥ
ûú˯ˣ

ͬһʱ̣ڣƻͨ
̲֪ڼοʼǰĿȣüѾ£һƬƾǾ䣬ȷû⣿
̵СƾǷĵúܡֺֺЦ̾˵AmyΪ۹⣿
ûƶ죬ӣ˵ŷ壬ҲǸϵĳ֪ͣܵزô˵Ҳռ˷ϴλúЩ꣬ǣȻСȥŷ˾ѧǲұڰ׷ɱ
ƾ˸۾һ⵨ӣôôСˣ˵˼Ů˶ϲƴˣ
̱ǺԣЦһ£Żش˵ãŷôô
ƾǺһЦŬ˵ǫֵڴĳ磬ҲŷڵͶˡⲻǰǰıֽ˾Ƶֵô󣬱ŷҵСϰ忴ȥˣȰȰ㡭ȻǫȻϵȻˡ
üû˵
ƾӣʵʲôĲճ
ҡҡͷֻ˵ǸСϰ嵽˭ѡ˵ôʦαһôûӴҵġ
ƾ˼ҿϵģôûнҵˡ
һˡ
ֺ˿ڿȣڶƾ˵˾ʵҪҸɣ
ôµƾЩ졣
ָߵ棬̻شĲǲ£ġϴԼ˵˹ǫΪԼֵܣ˵ֵܴĳŷҵͶʣⲻѾˣŷͶķزȴ¢ˣȻֽҵ˵˾ƵıϹîŵʦͬѧˡɣ
һ£˵ŷҲƴ֣ȫһͬԺյʦ˵ˣǰAmyҲ쵼İӦŷҵ׺ðɣ
ƾգ۾Ȥڽ߼ʧǵģΪСѧıŪñ׳ˡ
Ű׳أһۣ˵˾ܴӮ١һȻҪ˳еΣôʱȻһˡŷôƴֵģЩȥ֪£ȻͽᡭʦǾ߹𣿡
ң죬Һô㡢ǫһϵŷһƱ카ĶȻġ
Ӳӣһ˵꣬ƾֱ⡣
һ£Ǳ֪˶ٴεĿȣݺݹһڡ
ӡ
εֵƾˡ
ʲô飿
ǡǺǡƾЦŻشϴγճɵɵӣһ׼˺ܶ˵Ȱ㣬û뵽㵹ǴӦô졭
üͷȿȡ
һʱ޻
ճɵɵ⻰Ȼ̱ЩӦûдɣ
ƾ꣬һֱֱڿ죬ʲô˵ʲôԼǰЩӵ״̬޵ԼעϢԼ֪ԼԾ״̬Ѿ˺ܾˡ
ԽģԽᵣġ
ԼԸϣȻǸʣûʧ
֮ǰ֪غܴǷȱĲֻ֮󣬰ȻֻܴȱٵĶǲһʣ
ز¸ңȻѧ̬ѾͷĥԼߡֲĵЦƫƫЦʵ̫޷ȥ֡
ˮʡ
ӦǽģΪλᵣģĽģǸīŮˣ
ֱĦüϬʱսʿ
Ȼһ˲þֻԼѾͷվߣղơ
⣬ëˣ£ȴ˵ڡǰأػ¸ҵ᲻εĶԼȴϰ߽ʲô¶
Ҳǲã˵ˣҲ
ڣҲµ
Ȼ˵æûʱʣ֮ôЩЩĲԾɾﲻԾ˵ֱīֶһƵʣһģɼΣȻԽʧ⡣
˵ģһԼôеĽᶼܽ⿪ɣ
ܵزŷ壬˾ȻᾪĳС
ô᲻ӣһٳ֪֪ԼǷĻᡣˣֹûƽʱʱڻȥ˵ʲôȥᾫѣѾͷЦݾõҩˣڡ
̾˿˺ܴľƣѧ㣬ŷҵʲôʱ
ŶºɣҲҪһ¡
okʱҪʦˣ
£ҵСѾͷҲæչ˰ɣ 

лҪ˵׳Ƶġ١ʧ99.99%~ʧܣȻǣһ˱׷~
˾~ˣ˵ԲӮˣǻлǻ

ڶ~طҶãͱĳطֻһơơϸ۲£ڱǺd~
ط֮£ܾͶʣʱȥԺطĹ˾~

~
ӦñϴεĹ˾˸򵥶ˣĬ~




8

8 ... 
 
 
ƾ̸꣬Ѿʮһ㣬ҹ̹ǣӶ˳⳵
Слл
˾Ŷһӡﲥ̸Ŀйȴǧٿףÿ춼˴ȥ̨ͷΣ޵ȥϽŮ
ĿȤˣΪԼȥͨʦ͵Ҫ֮ͨิǣԼ㲻飬ôȰ
գȴû˾
Ǹһ֪Ůһ⣬Լ֪֮便ʲô⡣࣬һûʧɣ
̲˶䣬Ů˵˼꣬ɷְȷɷûеߣ˶һĺãȥӰಢı䣬ôоЩһȴֲ֪⡣
ԼĻشˡʱĸо
ͺһһİװУȻ󷢾ģһһⲻ˷ʱ飬ʲô
ȴ˻һת˵֮ϹתͣỼûʧʵÿΰؾĹֻ̡ҪһЩЩ»ȼ֮飬ͻᷢһȫµĽ׶Ρ
̲žһЩЩƽ⣬̾üˣЩʵĶѵ˵ҪʲôƷ֮ڴֻۣҪ뵽ǻ棬ǾͿʼЩ鴤
ⲻ׵ˣ
һ壬㲥ﻹ˵ʲôȻҲͱԵˡ⾰ɫͣת򴽣һЩѹƲס˷ܡ
˷ܣڷźƾĶԻЩ˯Ķվ˳һֿսһֱϲϰ
ǺЦһ˾Դ̼һĮĿŴ⡣
лգԸⶫĲøİԿ϶εĹģȻ˾ǻʮֹ˾ŷ壬ʱSе쵼ǶһѪɣֻһǣ١Ѿͷͬ⣿
С㡣
лл
Ǯ¥Ȼǵƻͨ
ˣɳϣ
Щ죬Ƿ˰ߵԴʵ˯
ĵͻˣһؾ˯ˣѲá㣬⼸ôÿô
ԥһ£ҡҡͷû˵˼ǵȵŷҵСүȥСѾͷ˵ϾʱҲ֪ⰸǷôΣա
ֻǰؼ΢ɵӣȴȥط
̾ﲻЩίʲôҪﲻɣ
ʲ̫࡭ƺǼ˰ػɵ̲ݲݵҸڣ漴Ȱ˵˯Ҳ𿴵ӵôֲǲϰࣿ
ŶĲ鲻Ըı죬۾ȴǶŵӻ
תȥڷŵĵ
ôῴ
ǰֻ뿴ǲһġ
Ŷǿˣ
࡭
һ£һʱû뵽ôش
ˣǧ֮ǰǣԺҲǣѩǡ˰ƫƫһʵܾ࣬üʹٹǧ꣬ǻǻġ
Щ̣Ѿͷô˵黰
ϴ衭ҵĳ⣬ԼĽŲȴһЩִ١
ѾͷûٴҲ֪ʵ̾˿
ûи̣ģǱģòꡣ
Ǹ绰ھѾͷAmyʲôˣһѻһ˼ԭޱ˵ĽȷʵеĴ˺þá
˵ʦǱˮ֣һһͷʹĸֻһشSun˵ʮ꣬ǲЩˣ껹˵˴ֻؼҾȻʮδ磬ʵڴͨ绰뵽Լ
˰ѾͷAmyûж˵ܲϲߣ
ǷһֱԼͷŽȥʦٹǧ꣬һ綯ʱǸӡҹ̨Ǹŷ£ݵŮӡ
̡ɻᱣң
Цţ˵ʱ򣬷İ
ٹã
ֻ˰
Ҫú̸̸ˡ

ʱȻȥڴĻչھС
ز̫ķԣƺͲ쳣⣬չִϢĻչӳĵ顣
ɫڿУſʻɵĴʽĹ棬Աߣɺĵ̺̳Լչλǰĳ·ӭȺ
һƬɫֻоͷۻ
һ͵ĹãؿʼæԼ顣
᳡³ʽ㳡Եܶ࣬īһʼüͷһģСӣȻŴǵļҳ
Щ죬תȥŷԼµĴ򡰻¸СѡīЩȻԭҪôΪľһôˣKFCͷ԰ĿģǺǰİ;ͬ
ī˿
˳ԽԽ࣬īóǵĻϲ֮ҲϰļӿʼһææȻ죬ͻȻһ˵쿴ȼ
ﶼһЩ﷿쵼ӵĹΣȼ˲зֵĸֳ˼תȴɽ̬ƺȤӡ
ֻľҪɤӣôҲֻ͹̾ڴڵĹԱǰǰ̨mmȥЩϣھȻһôĹ٣
顭
ǰص
̤̤̤
ȼȵĽŲ
ֻȼ߽صһ
īѾӭȥµѾЩƣǰ㱻ְס塣ֻЦȼ˵ЩʲôſвɣīĻԽͼʡ
һ˵һһиֳãϵȷӦ˹ǷԸ
ŮһͷȻס
ֳã
īĻȼ




9

9ڰ ... 
 
 
ֳã
īĻȼ
ŮȼһȻЦǺðһô񣡡
īһЦⶼ󻮲ͬ£˵գʹ˸񣬺߻⣬·һ΢ЦֳܼЩ󱲴۽أ
ȼȻΪģ󷽷ĺͰ˸֡
īĿˣ̫ףѩĵЦ̫ӲΨѾͷЦݡµϰҲϰ壬ٽӴЩԱ֪ЩԽԽԼϲִ浽ɾЦݡ
ȼפԽԽļҲ˹Ҳ֪īֶ˵ʲôȼһЦ󾹶Լ˵ǻýܺã壬÷äĿԼ췿ӱðѡԼϲķӣý֮ÿһƪӦȥ塣ϣδиĴýķǻýĹעյ󣬽õķӣϰվסĸã
ȺһƬȻǹ£ϵ˸еů
ֿ˻ֻߣ˭뵽Ȼ˸ֳĹ⻷ЧӦ֮£űĹ͹ģȻͻˣֿ˿ΧȻܵزڿﲻϲüҡ
ôһֻ׸ߺܵزǣĿľʹˣ
īûʹֶ֣ȼЦһ£ڳһŮ˵ֳǶ뿴ֳͨķӣǡֳôæûʱɣ
ߣ
ʵǸߣ
ǰһĻԼǰֳӰ׳ԼǰΪõĹȻǡô
СǰԸһЩҪʾԼĿʺͣ
ԽλȨصˣԽڿСŮԼ
ڣߵĽϡ
ֻȼһ£ȻЦôûʱ䣿
ߵԸһ£ȼֿʼģͣʱһƬϰפҲȻȺȼĺپ˺Ѳûĳ԰տȴ٣һʱҲǻϲЩоԼֵˡ
ңڻЩڱô´ְʱ
ȼţǵĻȣĸˡ
û뵽ôԶֻǿӦôãּܵزѾ߹ǵĻ¶ҲǸ˵ĺܡ
Ϊ˫Ӯˡ

ֱĺɫʱ֣˲ųصӻص칫ҡ
ġѩ˵ȻȥʣµĲϣīһ˹˾
ͣصε˷ܹâīЦһܿģ
ĵͷ
īЦҲ湻ɰģЩ˼Ǽˣǿӣͺ͸ոձҵСѾͷƬһ
ûи߰أ֪ǰ˾ƣҲûиΪԭſϸһᣬ˵˵ĵӡ
īʲôˣôõΪûе
СѾͷأǰӻһŷʲôԣŵܣǸҡҡ
īӻ֣ǳǳ˵޷Ҳһֱô˵ģǲһֱҲ飿
ؿ˵˾䡰û
Ŷ£ڵҪҪģ㶼ã˵ü֪֮ɾµԭҲǣõľ£ûõĺα˷ʱ䣿
ĵƳƳ죬Ǿ䡰顱ѹȥְʱ䳤ˣغʵϰıʣϰ廹һǾϷ
㲻òϣ˳Ӳòϣʱ㼤ԱʿܽԼܶǮɱһ˵ϰ岻ͬʦȻӱ˵ǰƸʦıʺǰһģһ˼ұϾԼɵʦʵں쵼һֲࡣ
֯ԼĴʻ㣬ػشϰٶ鲻ǣ˵ˣԱȻع˾ϰæöģ
īһЦҲȥ׷̨滰ˡ
֪ظ̨ףӱŮҲȥҴյ˶˵Լɴ࣬ŵģǡǡĸ֣顭
īһǰİأǷݺ浹ǳױ˳֮ǰ˾ƣڵС߻Ǿ䡰С󵽵ָʲôǰСӣֵˣϲŮˣȴΪС߻һ
죬Ƿˣīֿڣ˵һԼû뵽Ļ
԰˵һȥԷɣ͵лл㣡 

лҪ˵~
ֻΪдڵ״̬~
ܵزע⵽ŷûǿأھ~
^^B
δհìĵ~

Ҿá
дôڵȵ仰ˣȥԷɡ
||||~
һϲĿʼ~ԭ~

ţȻ͸ɡ
սĵģżдû˿= =~
--------
ȸ~
۵ϰʮҪͷˡ~= =~




10

10ھ ... 
 
 
죬Ƿˣīֿڣ˵һԼû뵽Ļ
԰˵һȥԷɣ͵лл㣡
ŴС֣ƺһ£Ȼ̧ͷĻ˾䣺ѽѩпˣһȥɣɲֻллңϾҶæ˺þأ
ī죬鲻ԸЦ£á
һ·ȥһ·ԡ
ֱһ죬زЦŽĶīգ۾˼ֵƤ˵ܣýȥɺãԼҼұԷѾˡ
īֻԼֳ鴤£Ϊѵ˵á
һα˾ܾ
ӹﶫʱ˵ָһ£ī΢΢üﾹȻмĽҪأɴȥ˸㲻Ϻøе룿
Ů߽ݣī̾˿ΪŲµĶǷ࡭
£۴ְ֮ǰûȥע߻ˣʹ֪һֺԼͬŮֱǴۼְһԵĻ˺֮ġڣⳡ̴ӮʱԼҲЩԼﳹȥˡ
ڵĵͥǴС׵ԵʣӴֻϲŮӣü˵ŮӡʶǸ¶һŮͬľưʱֻһ۾ϲüѵӣû뵽ӻˡ꣬¼ɲϣīаһ¸ңȻҸ
ջǳŮӿҪһҪߣ
ڿԻشߡУҪŮӣҲаء
ֻ˵ī˿ǹˡ
Catڻ
˾ææĿţЩʣ϶ӣҴҵľ͸ȥ
˭˵˾ͲҪˣ
ģ鷳Ůˡ

īϵͬʱҲһ·СϵĻص˼
æ˺һʱ䣬˴ԲĽ֣չᣬܵز˹ǵģͼŵɴҲָһ꣬ڲñЩѹڵ¡ֻ룬;￪˻
žžž¥ݣЬӶߵͺ࣬һˣ
شģһӵİ
üǼǵ˵úһףģǵ̻صϢһ䡰֪ˡѵʲôµˣ
ߵЬӣ߽ӣ輸ϵıֽȻǾ䡰ѾͷЩµţЩ
̾һȻ֪Ӱ̵ļҳ㷹Ȼ᲻ԾίȥָоĺϣԼְĵһʤ̣а˺Լһ
ҡҡͷףȥϴ衣
Ȼ󣬺ú뵽̷ıŤ
ԡǸĹĳ֣ڿһһǴơ
࣬㶼æ˰ˡ
࣬㵽æʲô
Щ飬֪ͨ绰֮óޱȥ˾ƵĽȣõĽǡӦæ˰ɣ仰ʱȫʮ̵æʲô
ʦְҵʮ꣬һߡ࣬˾ƻûãߵͷǡشİûСǰȻ׷һЩչʵȥԼ̫ʱʵ̫ۣûǰ׷ȥ
ľôһֵĶһʼˣҲûʲôˡĵ̨һ䡰ˡ⡣죬ûʣҲǺü춼ֲֻᣬǡҲ˵ô£Ǹɴʶˡ
Ƕ˰ɣ
ʵ֪һǶˣ㲻˵ǰɣҾƫʣҾҪǵ˭˵
֣Ӧƣͯ顣
ɣ·绰
ѧ㣬пղ
𣿡
㲻һֱҪţԷ
СʱޱŽţеŭСѧãЩĵĿأôˣ
ط˲ӣЦѧ㣬㿴µˣ
ޱЦ˼ҲԼĵ棬˵ͷ֣£񡣡
÷ۣޱǺЦ˳
Цʲôʵĺû
˵أʦЩ⣿
أûˡƲƲ죬Ϊģġšһ
ʦ飿ޱʡ
ػģġš
ޱ̾һ˫ֽ⣬϶˵أ˵ˣô˽ʦ
ô˽ˣԣ£Ҫ˵æŸ˾ƽ㣡Һüζʾˣǲ˵˵ҲЩί
ޱԴûֲǲ֪Ů˵ƢԸڶҲ˵ϴζ˵ģοѣ֪һִвЩǵв飿ˣҿλǿеŮˡöүϴȥ칫ңƺæʲôزϡ˵֪ϲأа㲻īҲ˵̫һˣ
üһȻԹ
Щֶ˳ޱ˵˵˺ܶīأ
һЦеĶԳޱ˵ѧ㣬鷳Ȼȥ£
ޱֻ죬ⱿУ˭Ǯģ״᲻ᱻץϴӣ
Լǰʣºôһţǣһᡣ
绰ͷǺܿͽ
ү鷳 

лҪ˵ĵ= =~




11

11ʮ ... 
 
 
˳ޱҴҵ߻ؼڻһƬ
ǽϵӣãŵ㡣ߵЬӣոմӵշϣͷ룬ȥƿƳ
Ȼ󣬱ǻ·ĵĵҵĴʦˡ
ӣŵϤһƻ
ʵʲôأϸ룬ƺʲôⶼûУʹκ׵ĻûʧҲʲô̫⡭
ѧҵͼ˵˵£ȻǽĽӽѪԼǾǿϵٺһһεȰܶϵЩѿڶ˵ãҴӦǲٺֻÿΣٳǰʱ֪Լ
΢ҲǡҪôŽȥŽȥˣô׳
Ҳ˵ҼǵҸ˵Һһųͽ
ȥ֣ʦͷɺųֵһЦӡ
̲סȥʡ裬Ǹﰡ̫¿̫壬ԭأȻᣬݺһ˦˹ȥھ˵
ϡĸҲҺӻСأģЩĵһһƭģܲϵɺЦֻӼֱûб¸ĵ³һ
νǨŭˡ
Ҳû룬ܵɺϣһ֣Ҳһ⣺TMD˵ʲôأڻ
ǣANICİ칫Ҵû
ļǵõ󣬻ͺͷԲ˳ǲˣľ̸ջʱ⡣
ĿôѶ˹ֳʲô⣿
ûʧ̶ԼĲΣǶĲΣֻֻ߽а뾭Ľ׶Σһ䱻ܶ˳Ϊ֮Ĵ
ƽĶۣûԼʲô⣬°߶߶˼ϰ壬ӱ˵ҲͬҪǿӵְˣȻǰ˾ƣҲ֪ǴóȥӣδĹ֣֤һԼǷܰѳֵס˾ƣ֪Լܲܲ۾ȥԼĵӡ
˭뵽ⷬҪǿԼ˽ǣˮòͷʹٴηص˵ģֻΪһī
ģġ
ԣԸһ֮ǰϬҲùڵıŰ
̾һص̫ƵǸ֣īֻǻʵ̫ССµҪλһȥֻҪ˵Ҫ취ʱȻˣǺã
εδڰҳһŵʱһһȥ
ʮһ̵ʱƿš
ôȥӹ̵İ
Щ죬ٻͷϵĵ⣬ǲ⣬ʵѾͷʲôأ
Ц£ɷ˵˿ڣ˵չܳɹȻһף¿㲻֪Ҳû뵽ܳأ
̵ɫźۼĽ£ӦŶ
ȴص͵ЦС
üͷû˵
̾һİϣһ·ȥɳڰļ
ָʲôüģʵ벻ͨصҪʲô
ͬƽĶۣҲĺѾͷףһ¡ĵһʤ̣ǿԼȥɵʤ̣ȻΪˣֻǲ˵áǾ䡰ܡһУʮ߷
üģ̾ʵܸ࣬ܲڷʲôҲÿζµõģġ
̻ü˿˵ʲôû˵
ӣҲЩίˣһתȥ
һٳ˵˵ҾͲ첻˵ˣ
ʱڷӦ˹ס־һקЩԵ
֣ú롭ٸңصҲһЩǻ˵ǲʹ
һ̾ϢȻ嵭ɤ롭ǲǽλ̫ˣ
ˣڰ
Ȼǵ͵͵Ŀ
Ѿͷôˣ̱һţ̰˰صӣ۾ӣֻоԼŤһš
ȻԼǸûȭͷаشſǻĿߡ
̣Ȼң
ǻСٶ׼ģ˵Ҳ˭
۶ˣڼǰ̨£ǲ߻˼˵˵˭ô缸˵˵ѩģǰЩ˵ǰ̨mmƯʱ㲻˵ϰͶ䱩㡭
ϴ㻹ʧ٣
Ȼ߿Ҳң㲻ϲ˵ֲǲȥϡҡҡֻǵ㰲ȫȻҷ㣡
ң㣡Դһء
ҵʲôˣƯŮ˾ͼ˼ǨĻգǿǮŮ˾ԼȥӲͣ㡭㡭㡭ȻڸǳԴף
ÿÿģҡ
ҲˣŽִϷЦõĿʵˣ
ҧŴһû˵
Щͻȴ³Ļûʧںһ롣ָ̧˰صգ̶˵ͽȥ
˭ģ
úúãҲ˵仰вУ
ؿһۣĬˡ
̾һ£۾˵˵ģΪˣ˵ѩģΪѣǸǰ̨mmֻ˵һҳ׸ʲô
ػǿҧŴ
ֵīռƯŮˡңôᣬСꡭ
ص͵һתҪҡ
ѾͷʱпĶҲ°ܸ°ܸʱ䡭
صӽתӡ
̣һסˡ
ʱ䣿
֤飬Ǵݻ 

лҪ˵̳~ýĽ~
óǹһҲóˡ
Ҳڹˡ




12

12ʮ ... 
 
 
ʱ䣿
֤飬Ǵݻ
ҹɫᣬ˵ĺԼҧ´һ̾Ѿͷм
˴͵͵ǳЦ壺ȥɣҼǷˣʵ֪ģ߰ӾǰĳῪģ
̱һᣬû˵
ǣҪӦҡһҪעⰲȫһᵣĵģǰǣҲǡ
á
֣
ǳ޾ų͵Ĺ⡣Ҵ֪˵һ֣Զۡ


賿ʱһ̣ī˵̼
߸Ьڴשϣ̤̤̤죬һһһɨʮȴǴʮصһ
¶ڻǽRose㡭Ѿͷ̫ˣҲ̫֡
ˣȻȫͬȴǽȻͬԸīԼʶRoseĵһϣǸŮüһƬ̬ǸС߻Ǹܿġ
ǸС߻ᣬ¸ң飬ЦЩ֪ߵغ
Լڽӵ
ī̾˿ˣǽ˶ãRoseĲͷ˶áưʶĵһ˵ʧ˵ֻԼǲˡ
㲻ɻ
RoseֻǺĳڶ֪ŮűŤȴȥ°ͣ٬ȴҲɴ࣬ʵôѹңokٺ˳ˮۡī̫׷һˣRoseߣǸŮʲôȥʲôǱ˹顣
˭뵽˱Ůˣֵᵶᰮ
֮ǰԼӦ꣬ΪɣԼ޴ϻԼȴгŮˡ
ͽ˸У粻ȥ롣
̾Ϣ֮䣬ȴ˻˹
ɫĳɫƤ£޶̿ѥӣΩֻͬŹݵûīȻķԼƽĺܡ
Ȼ
Ȼôͷˣֻ꣬Լ֪յRoseֻ΢΢üͿԼΪһ
һˣīɾ䣬ԴิǣȴӲ顣Ұһ̣綼ȲЦֻ̣ҷһ̣ҴӴ˱·ˡ
աһΪ㲻أRoseһ˫̷ųȥԼһ˫ӽ10ֵЬӡ
īǴ̶ЩͷʹİԼüģ˵˾䡰Stop
˾վǰЦΣһʱҲǣҲǡ
㵽ҸʲôѾ˵ˣoverˣokīĿǺܺá
Roseۣ
Ҳš˵ģ㶼ᰮҵģˣ
īǳ˿뾿ȥ˵Լ顣
Rose˵ҺѾֿˣҾ˵
īЦһңʲô˵ڽ̥ˣ˵һֱǱ̥
֪ġҲ˼
ʲô˼հ׵ˣīû˵۷ʲôҶᰮ㣬ҲҪˣⲻҵɵһǮ£okҴ꣬᲻֪ҵƢҴӲ˵ڶλᣬ㲻֪
ΪЩЩ̱ζRoseһ𣬸վˮͬʱҲ˴ЩˣǷ׷׻عͷɫ
RoseǼĻѪīҲüۼ쳣ŮӣҹŮﻹ˵Űܲ
˴˿̾ǲԼͬЩһۣ˼˵ȥĻᡣ
աңǲ⼸˭ˣ
һ£īšһƬ
͵͵ĻһǺǰһķء
ʱЩעˣµʱദδģʹ֪ѾͷͬĲͬѩģҲһҵļǿĺ󱲣˶ѡУŮʱ˸ǿ˾ռߣʱ䣬С߻澡δġ
ǴʱɣǴοᣬۼְЦݵСѾͷȻ벻ȥĴ⣬ǲǿЦݣŰɡ
³ç¸ңһ֮
ԭᣬֻǾ䡰Ϊȴ˵Ĳ꼶ŮеĲɣ̽ԵѾͷ֣Ȼǰз˾ơ
ԭǡΪ˼ǻ𲻴㹻ԦŵĲ
ȴǼΪ͡
ǵãʮҳżİԱ棬Ůվߣǵǰ̡̽
ϲŮˣȻģ
ˣкηRoseҲˣ
Էߣ׷һҲδɡ
īǰŮȴһ⾰Ҳͬͣͷ䣬Roseḧҵ֣㲻ң
īһ鷴Ӧ˹
ȥ֣Ŀ˵ˣǽˣ֪ҲԶȥ
Roseɫһ䣬ŭ˳ô飿
㣬մ籦ѡ˷
ãպ㲻Ҫڣʮ߸Ьڵһ壬תӣͷҲرһȥ
īӰһ˿Ц
ֻϣΣȴļǿŮӣҪ˰ɣǻϹǲϣֿ޳ˡ 

лҪ˵ڶˡ
ͨˡʵû䣬ֻԼдľǸоһ֣ҡ

λװģҲ




13

13һ ... 
 
 
˳ޱǰ˵Ǿ仰Ǳˡ׷Ҹ
һڣİ칫һÿһĻ磬Ļ߻߾Ȼϰ塣
OMGܲٹѪһЩ˴ϷøҲүʲôīϲŮ˲ϡ棬ȡҪʵȻһ˹ѧߣΪīīԼ˵ˣϲģ
ǰЩգĻԸ¡
⻨Ư𣿡ƿŵīЦŶ˵
еĵͷȴհ׳һƬΪʦûϸˣû뵽
ϰ˵ȻЩ񾣼׷ˡҪиӡ
ڡ塱ıþòܻ񣬸ǵīǰǼⶼյǰһ͵ȳɹأҷҶЩȤ
ٺ飬ȫԼĿơ
С߻һץߵĲͽֽͳԼϰȥ統˱ȥǷ꿺ĶһޡҲ䵽˼㣺㣿ī㲻֪ϲԲŮˡ
ԷԼһϣī飬Īķ꿺۹˶ãǵһԼĳ嶯
Ϊ̣Ϊ˭
ʼΪǻΪ̣Ϊ꿺ǺʼвŮˣһ̵ī
ԭΪȥԼϰӦûܻԼ˭ǰоʮֻõֻĻþ˭ʲôϰ壿
űƿؿǰīȫ䱸
īûȥעֻ̬ǵĿһЩõ壬ظ˵òϰ˾Ŀڶ˵ң¡
üͷһ壬ЩõԤУʲô飿
ܵزոսӵиԺĴƱ¢ϰӣ˵ݡ
һܵزͷϴĵλȻҲ˸Ҵ˾˾ıǹٲֻ漰¢ϣȻе˱׷ӽԭ浽˭ȻôͷϽ߼ķԺ˰ӣ
ؾ֣ʵ
īͷ
ֳ˼˿ʵԭ˭
ۣ漯š
գһ޲Ƹİۣ۵ŷң
īͷ
ֻüһЦܣ˵ǮĹγ𣿡
īҲֵûһοЦȥ˵ɣ
һȥ˻ҡ
ƿȥĺѩѾɫǷϡ
Ҳǰ࣬ŷңܵزôˣŪҪȥ˾ô鷳δȥӴרҵȴְ֪жôѴ
Ժİ¿ԷΪ࣬££Ȼռıǰ΢΢ÿһöı׶ˡԣİӿԲͲ˽½˽½Ǿ仰ְӣԽԽãҪǧҪϷԺ
٣ѵǾٶжѪ᣿
ʱȥй̿ʼᣬΪԼһƬ춥˱һ˻һ棬һμŵ档
֪ܶıǼ򵥵һ١١֮ζȴԼĳ룬һӡʷ¶ɣû˵ǣһ˳̨ȥ
ŷҲƴ֣Ȼ˼ҵĳ룻
ôΨһĽͣ˺ᣬһεĹ˾Լζ֣
ǵĵزͷܵزȴⳡгڻңĵȻܼ췿ӣǱȷΥܵزջسɱ
ϰգȥһ˾¥̣
Ϊսۣѵз˵ıҽ֣
һʱҧŴû
һȻʼԼݺʦԲԴˣҰɣ
˼̧ȥ⣬ҳһƬ
Ƿ 

лҪ˵ռ
˾һν٣˵˵~
˵ġ
ҪƤ׼ˣΪйϵұ绹ǲֶȡõ~ҲˣҲˣʱ׻ֶβ~ô~
ҿԸ˭׼ʱ˺ôأְȨµģһΪ~
ͬʱ׷ӼΪ~˵һ棬ײ~^^B
û
ټ򵥵ǣļ׺ϵλһģǱ~ֻһ棬һΪ~
---------
˵ܵزؾͬΪ~
==============

ȻѪ¡
޵Ҷдˡûңڻš~
ǿλĵˡ- -
˵ȨıⶫȻֻܼһƪд~




14

14ڶ ... 
 
 
˼̧ȥ⣬ҳһƬ
Ƿ
زⱻɵŪ˼ᷳǰרҵΪԼӴ˺ͷԺԵһȦһͷôŷң
ˮԼָƯת˸ȦȻֹ
̧ͷbossϵīǲƵĵһˮ֮˿ڶ˵µܵز⣬ǱȻˡ
ġѩĶüصָҲЩ䣬Щµī˵ʲô
Ȼī̾˿Ȼֳӣ΢ǰ㣬ɨһȦſ˵ܵزȻˣչҲǳ˷ͷӦдЩҵȥ߻ôҡԸΪǻ𣬺һҿˣ
һᣬǿЦҡҡͷ
ѾµĽ֣ī̫ȣһЦ֮תʰصأHelen
ϵģǸ¸ҵЩŮҧ±ʼ⣬˵ϰ壬òã
OKͬ嵭̫
ֻī֪һǺĽ
Щʻ֮£ȷزųŮˣֻΪǸʦһʶѾͷ־ǵĹȥдĻɫĹȥȴֻǸֻİ¶ذ¶һ֮Ƿ̣
Ѿͷֻʣϰֱʦȥɣ
ǺЦЦվֱӣ԰˵ôˣٴֻok
С߻˵ͷĬϡ
īǿˣ˸־ʵҺĽǡŮ˳ƴһůᶨˣҲֻһеˡǵϹȻδغܼᶨůҲǺùޡһᵽˡ
˸˵ʲôֱˡ
ֻīЦЦ˻֣ˣҪ˼ֲǰͷҪһӡ
ЦҲ㻺һЩΡ
ղ΢תһ㣬ſڱ㴫īһü˳ȥ
ĽŲӲͣǰ̨ĻѪŮһʮѿЦݣôˣ
˵üһصļô㲻뿴ң
īҲûѿڶ治롣
RoseɫһӰҲ̾ۿīһͷʹĸæ˵ȻȥɣLilySusanµĹʡչĽҶᷢǣⰴͶǵҶᲹǡȻҲȥҹ
˵ͷǵлܡ
īͷֶ԰˵ôҲǵã˸ҵ绰
֪ܡعؾصĻش
īǻ˻֣̻⣬뿪һ˵Ŀռ֮ʱǰ̨mm԰˵һ仰
Ҳ仰ī보ġ
νĲǡʱˣǲŶʮСʱǸͰͬŮǰ˵˰أ±ˡ
Ż̫ŵգΪ仰˲һƬ
аأĸأRoseֱߵ˰ǰֱֱĶ
һ֡С߻üΪʵԵЩ
RoseЦһϸ߸ڵשϷ̶죬ߵīǰбǡҵս˱֣˸ͬŮˣ

ܣˡ
ǺǣҲǡ
˵꣬С߻ҲǶīһЦҴѩĵĳܣ8~
RoseȻ񣬿˳ȥ
ڷʲô裿īüģ̲ס˳
ǰ̨mm֮ǰʶ뿪˶ǻýֻʣˡRose˸ղŻǼŵ飬ָֻ
ˣһףīûɵľһᷳ
աŮҵһ㻹ҵĶԲԣ
ǲǸɺϣīʼԼЩҧгݵơ
Rose۹һݣ˵Ҳţ
īһۣû˵תȥð
Ҫʲô𣿡
ȥߣ𣿡
Ͳѥڹ⻬ĵذϲȳ̤̤죬RoseǰȥоʲôʧȻҲ׷
ѵ
ģ
Щ黰໹ڶߣôôתͶˣ
һԼƯСѾͷ
ܶʱ򣬺쳾ң߮Уȴ˻ͷһԼġֱô࣬žԼȥȻý˵Ĳ̶Դ
鲻ǱӻҪԵ֣ʵû˭˭еĲǽڡ
ֻϧԼRoseվǲˡ
īȵľӣܻRose̾һ
ϲϰˣǽһС߻»ɴľܾԼɣ̧ͷһһҵɫȻ˼С
ĪҪһˣȥһ⣿
˵ɴǻý 

лҪ˵ok~ҪǳֵĶ~ǰ潻һ£ıʲŲôͻأ~
Ͼ~ĸע𲻶~
һµӽǻתհ׶~ҲΪ~

˵һֱ롣passˣҹƾͲдˣΪæ~ûʱ~
ξȻûtnnd~= =~~Ҷ֪Լ֪ȥһֲ6ֵ~
֡
ҾȻ- -~

ҵϲ˰~
װĸλҼдȥֹСףû˻ϲ
Ǻ~ʵСʱ򿴡Ե桷һֱķ~
ĻҶףӦ˰~^^B




15

15 ... 
 
 
ǰ¹һ仰˺ͱ򵥵˵ˡABǸ⡣
īھԼȥ֣ܽǽǻýһͬһʱ俼ԼABǾǴְǼɡ
ɫȻûתõӣɵģ˾úѹ֡
ĴϱûжˣڽŲȴ֪߰ʲô
˵룬˵ǻ䡪
֮ǰֻ߻ӣʦͣǰΣ˾ᣬǾᣬʱʼỳˣΪľģ
˭ĵ˵ʱ֤ģΪοոտʼʱЩˣЩԼľȥʱԷķӦ
˵κԥǴݻٰĿʼȻԥˣABѡʵһ㶼ѣ᲻ĵӣƫƫѡ̲ᡭ
ǴְīӴ˳Ϊ·ˣӵĻûʧҲܴԴͷϳ׽ˣ˵ǻýҲǼ򵥵鲻ǣɾϲܰһ㣬ؾͷҪ뿴Ƿ˻ˡ
ôѡָô˵˵ҪӲң
ط̾˿߽һҿȵꡣܿʵĿȣ뵳˵ûҲ˴ЩůϢ
ʱսյĻǰ
ɺڣΪҷ룿Ǹ̵28Ůӣܺõ峿ԼǼ䡰˪ΪԼΨһһλVipſȡ
ԽԽϲ˵ϻˡǵʱЦסĴ
Ц˳ԼĻشˣ˸ɴ࣬ôһȴʼԥΣǰЩշ˵õĶԼ¾ȥˣԼ̻Լ

⻼ûʧëᴫȾˡ
Ҳգ䷳Լȥʲͺˣһо仰˵ͨǰõճϼʵ֪Ƽ
ǣ̤뷿ŵһ̣ıɳϣһ׼ѡİء
̲Щ죬֮ߵǰôˣ
Ҳǿżɽֱ˵
һ£˵˵ɣ
࣬ѩĶְˡҪҪְ߸һȥ⣬ѡ
򵥵˵ȫ飬ؿ̣ĿЩС
ȴüߵ˴ǰ
ɫˮСѾͷһϲΪһһϵӻܺõֲ˵ԸѾͷ򣬶Լϲػģȴȥ˵ĸʲô⡣ʵҲǣ˾һ˶߹ô⣿
ȴ֮Ǩĺ쳾ڽ¶˳
ɵѾͷѡԼӶܲµԽսԽ²ӣԼȻǰյǴССִԭӦøеĿĵĲǣΪЩ
̻ͷأ̾˿ѾͷҿǶ߽˸ͬ

̾һ£ƺһΣԼȿʸˡ
սأѾͷ˵ʵжˣ
񾭲һ£װ
ҲֵÿЦã˵û㶺棡˵أ˵˵費ҪȥƤ
ءꡱһЦ˳ǰסЦҡͷ˵ʲôأϻޱһ˵ȥʲô³˪أ˵˲٣ˣġ
ЦҡͷѾͷˡ
ңգ۾Ʋ⡣
㰡̷˻Լϵ֣ɫʲô㲻˴𰸶ԲԣϲսƢ
ͷбСС顣
Ѿͷߵһͬǰˣڵˡ
ң
̵ͷ˵˵ʵƯģϷ¶ŷʱװ־ˡ
ʲô
Ҷʮʱ򣬻һ㡭
͡ǳǳЦ£ȻŶӹЦǰס̵ĲӣЦ
̻ģǸӵĶ
ֶСѾͷһᣬ̲ɫ˵ѾͷǶ˺òã
زֵĶΪ仰ͣȻͷһЦݡ
á
̵Ц´ΣסҲԴףҲỼûʧҲľԱ
šҪǵãҲΪЩĪķɴףĵġ
ɫᣬҪѵõʱ⡣
꣡ɿ¶ɬӰƶˣ
ֿɿǳɫƽĻ
˭Ĵ˭˫ǳ
࣬㡭㡭㡭
š 

лҪ˵h飬˶˵- -~
ŷҲԳ~~




16

16 ... 
 
 
һ꣬ʮա
ԺļһξĿʼһó̵Ľе̳һ춼Ļ·ϱȻīīİ¶µóһ쿪ʼ̣Ǵ˵ŷҵСϰŷ꺣
һSпʼϡϡСѩɫ˵¥£㲻˵ھĻ԰С˰ص˵šByeѾͷ
һҪ߳һȻŻᷢνԣػ᲻ԼѡˣԿͬǳ˵ϻȥĻһ·ߵļδزὫ˵ף
£ȻЦBye࡭Ҫף˳ҵŶ
شһǳǳЦݣǻ԰Į
ʵҲûʲôⲻǣ
¥ݣѣ˵ױòľ¶ŮȻΨüϬ䣬ڵһЩ
Ͱɡһ䣬ֻͨƾĵ绰
ѧ㣬ھȥˡһ˵ŵַһԼĹĴͷռģܵزе
ȻɵȥSеؾ˶Υ飬Ȼǻʵı档ԼĲ²û⡰ֲǻӶѣŷҪľǽӵĹӰܵزSе¥ֹ̣ոտ̵ľһ
֮ŷҾ˾Ƚܵزϵֻʣտǣü͵ļ۸ԼС
̼̣Ȼ޼鲻̡ûһֵķ̰Լƾ죬ǡǡ˾
оеİֽ֣˭ȥ뵽
˭ֻ뵽˾ȥȷܵزسаȨΪΥıҪҵ糱ľأÿֻĲεͨգȥϸ룿
뵽һˣʦʱȿĿһһΪ裬ҲΪܸΪԼҺú·
ֻ绰Ůһ䡰okҺ͹ǫ̾͵˵绰ǣϸ߸ЬֱȥǼָĿ
ŽžСӭ̱֣ǸСЦŽ˽ᣬʼЦУ˸оͬʱֲġ
֮ڣҲŵĺܣһΧ㰲õԼ
㻷Ȼʺϼʲôﲻǣ
СѲˮ£Цлˡ֪ŷҵСϰ嵽ǸʲôˣҪ˲Ե̫㣿
ȴĥˣǵȴĴ
տҲΨһ֧Ϊõ壬žЩɫ
εȴʱҲ̫Сʱڼŷ꺣
΢ɼĲ죬ԼĪϸˣȻŷĵڶΪļ̳ˣ
ŷ粻һңȴ޲ƸλáٳĲ⽵ĴŷѯǰŷѯĶӣŷ꺣
뵱ŷүӲһʮʧҵ꣬ȴյһֺòˡۼѰҹʧܣд¥⽣û뵽ĿԶд¥ĳ׬Ĳ֪˼ŷѯ֮࣬һҵ棬ĵ⽡
ٺ׵Ĺ£ŷҵ˳ӣһСԼõƼĩ˴ҪһһǴӴ˷裬Լ졣
ٺǿֹܵ꣬꣬⽡鲼ۡ
ŷ꺣عһ꣬ŷѯȻʵֺţүżʽڵؿŷҵĵһڵطֺ⽵ꡣ
û뵽ŷ꺣ȴ⽵꣬Ͷʹ˾һͶʵıǵʱû˿ķг
ʮǰĵƤûʮǰļʽ㹻ºܴһء
ŷѯĲЩ˵ĸӹϵŷ꺣»ֻ꣬һջ⼸
ʱ֤ʱĻڵŷ꺣µġ弯šŻôĹģЩ˵̻籪Ӱ̲֪ǲǣǰŷ꺣ˣʮǰ˭뵽ڵĴ
վӣŷ꺣ڳһЦݣֵãŷ
Ṵǣ󷽷ֺ£AmySeaͺá
һ΢Цͬʱ΢΢ü
˵΢ֻжʮ֮һʱ䣬ȴʵķӦŷ꺣̳ʮ꣬˱ľ㳬ʮ꣬չ¶Ժһ첻ҪԹɫÿ˼ʦǿ̣Լ΢飬ϲҲýҲգĻҲգⶼΪı飬ҳǡǡ֮飬Ϊŷ꺣ûһ˿ʵı飿
ԼһЦÿȴ룬ǳȥʽ΢Ц顣
ֶСʦɶûУ̫ˣ
㲻ӮΪδⳡ˾
ֻԼһ֪ǳ޴ʱ̡
Щ΢ı仯ŷ꺣⿴һʱҲ֪νԻȥֱŷ˵ôԸܵزֻһ̫ŷԼ˵ô죿
΢΢ҧ´ѡһ̫ʢˣڶδ̫Լ˳ʺǰĿˡ
ȴ룬һҧ˲䣬ŷʵı顪
һṴûƣһŵЦݲǳʲô
ݣʮ֮󣬾ȻֿܼǳˡƷ˸ղԼ룬ʼŷĿ
µ¥ƣܵزвҵԼ֪棿ʦУҪĳԶȻҪöԲߣԲ߽׿˵Ŀ֮ϡֻأŷȻ˵ԼɣԼ˵ĿҲһӶѣΪؾ֡
ϰ壡ΣҿȹݵĦǫһԿ˿ڣҲ֮εĽš
ŷͷٻǰŮӣŮʿȣλŮʿҪʲô
ƾ˵˸֭֮󣬱㰲һԲ졣Լм˵ѾɣֻҪһԿžС
ҲЦ£˵˾䡰ǾĦɣҲŷǫЦŶŷ̲Ľ̵Ĺȥʱзһ˾ƣȻǱnΡ
ŷһֱϸţʱЦݡ
̲ű߼ʵĴͼָϥǷһЩᷳ֫ԡֻϧֿȻһǳ
ҧҧ֪ŷ꺣˱ƴıһʧߡȲ˵˵ԱȻҪãֻ˵һСʦʱͬŷȣԼɵŵ˼ʱ䣬ǶԼ涼Ų˵ˣȻԼ߸ôĸʲôܵزǵͷҵŷҲǸڻңԼڻڻһҪȥôúãŷ꺣ҪģǸɵʦѣ
뵽ЦŴ˹ǫŷۣʵSeaΪЩʲô
ŷ꺣üʿֽ̿Ȼ
ͻȻЩζǶԷʢˣֻΪԼ˿Ĳá̹ȥʮ͵һߣȻǰ¿͸᲻⣿
ǰĿȣѾɢ˴ζ
ŷ˱ӣָűЦ¶˵AmyҪľ֤ͥܵزε¥ƣ͵þ㹻
ô򵥣üʵ
ԣʵҲµˣ˾Ǹ𣿡
ζ뵣ŷĲ̿Բ԰׵ָȴЩ⡣
ʮְҵ˽ϤϢ뽫ԷϾɱϢ
ֻŷ˵Һظ֣мֽ顭
⻰ǳ쳣ƽԷˮǰ㣬ֻﻹ¡
طйֵĸֳ֮һҲλĺѡ֮һϻľȼڡϲķݡչͷΪԼ˴ѹ档
ڣطһ
̾˿ŷǳ±ʲô˼
ˣͥգļӦûῪķ˰ɣ
ŷͷ˿ȱ棺Ǿͺãʹ˵Ȼۣ
Цһ£ˣЩԼ֪ߵغⰸŷ꺣˵طĹϵֻǸԼҪʲô˶ѡ
ҪڿͥգϵĹⳭĻֻ̻̣˵ܵزķزҪ󣬵׼ǸĿȼͱȻѴ̡ŷ꺣Ǹ¢ϣȥƤʵ򲻹뻵ȼǰ̶ѡ
㣬ܲµЩЩСʦ˼Ҳܲµ
ãŷиĿģȥΪطԷĴ֣ⲻŷ꺣Ŀݶ˻˷ʱ顣
ǣܣֻʲô 

лҪ˵һ~
ԴʵİγڵͶʷزܾˣ˵ʲ뵱г~
ȻǸطѹʶγϣΪĲǱ˶~
ֻȥγϣߴŭһ֮´˾~Ǹطͷһ~
ʵӣϸ˵ǱפΡĵһ
ԡӱҲЩΪиõд˾~
۾ӣд֮ĸ仯~^^B

~




17

17 ... 
 
 
ŷ꺣ûֱӻؼҡ
SеͼнʮıֽɹģȻȼط˵;Զֹʮ̶꣬ԣʮѾ㹻
ؼȦĲǰ׷ݸ塣˭뵽ʮǰǳǳ˻ԼԺ쵼Ҫ׷ȥһӶ㲻
ָһıֽɨЩǹ£꼸¼ĳ쵼˸ʲô߷ЩʲôеԾȻֽϣ
ı㹤Ȼŷ꺣˵Ϊط֣ȻҪȼжѡ
ȦȦ൱鷳ôЩջ
̵ֻüͷȴĸˡ
ͬһ뿴֣ںȼصﱻἰ˵ŷǼĲƸۣȴ治
Jeff˵ЩĵĶƷǸطҡ
ǵļ˹ְҵǶSС˾һΣһװֻ꣬Ǳ󵽵׾ӪʲôֻԼ
Ц£ø̹ᡭ
˼ЩƣʮִҵٺЩνĺڵЩӰƬɹģĺֱǷëǣں֮ڡȻϵ֯˹ٸֹһ鷳ݣ
˿Լʹüġ
⣬̧ͷȥȻѾ㡣
յҹ磬վǾȻؼ˵
ÿ˵иĵطŰΣݱͬʱЩǶʿȻһͨŮˣؼңؼȥİˡ
֪СѾͷûҵˣ
ֲ֪ⰸҪҪСѾͷǰЩĪıŤǰͻȻ׹̹ϲκʱ򶼶԰Щ˵ֻͽȻöԷģҲԼաܻ֪ʲô˵ʲôãκγϡ
ⰮͬҪӪǣ

ߵʱص˼
ƿȥһӵ壬ɫûзǵգʹЩ˪ζ
Լ˱棬Դ˱ռĶһ¡
Excel֣ʦüͷһƬʵһζûгںȼйصıֻǵҹ˾ʵڳֵڿЩȼξʱǼι˾ܻ᲻ʱ֣ȥؾ֣Ҿ֪ȤĻװ깫˾
ҪĹȥһ£׼ҹ˾쵼˭ˡ
ûв´ȼȻҵĹٸJeff˵ʱЩסĵĸߴȱƬȻңôȼȻзһ
üʹһŷ꺣ѾͷʹѣټģǲԼˣ
ʱĴʼģţſСѾͷòͣ֡
ءˡػûˣһĺ̲ԾĴ˸
һ۰أѵĿЩۣԴ˵ȥˣ˶úͱһ
ˣҪʹ࡭
Сһ֮󣬾ߵЬɳһѴӾᴩԽӡ
̼Ҳ۵ĺܡѾͷ¸ңôëôĲˣ˳Ծϲ£ĵӣȴδܽˡ
һսḶ́Ȳ˵ıģӺöο˱飬󷢾س˻ؿϲŭ֣һŲᡣĶۣ
ðȥˣΪ֪ѾͷԼʧܣԶġʱ򣬱ȻҪʲôѾͷֻͬҪһĻ
˱ʼǱߵɳϣ뻳С
ůЩû
СѾͷĵ˸ͷǲ˺ü¡
࣬Ǻᡭ

Ƕ˼˵

ǻ˵ǲҪôõĴ⣬˵迴

㵽û

࣡
תʱȴԼ˿Цó硣һ˲ˮһ̾Ȼµõ࣬ǲ治ʺ
ͷЦ㲻ʺϣϰδزʺϡ˵ˣûһԽ⣬ϰô˶
գ£ƺʲô
֮ͷЦŮӣ࣬ȻԴˣ
ȴŮǲмüûϹƯʲôף

ȴֻЦ£Ҳ֪һֱ
ʱѾҹ㣬ôû뵽ԭӦεĺ˯ʱ̾Ȼݱշתʧߡīһⲻ٣Ŷ˵Ҳ٣Ψû˵ģϰīһ쳣׷
չ˺ֹ΢ٰؿīϺʱ򣬻̾һ
̾ϧȻʹ˵ĶҩֻϧѾ̸İ鶾ҩӴ֮󣬰ٶ֡
ʹˣ˵ǲ˵Ȼһ⡣
ţԼ˻䣬Ϊ䣬Ϊüʱȥ˵ϰ׷ǲԵЩæң
жûʦˣڶдϣô鷳û弸üʵҲδüԼĵͬʱҲҲۣǽAmyŮԶԼʣҪԼȴҪԼ
Ҳǰڵһַʽκ˵ŮӣиصСѾͷҪһһ
ָüëϻ˯μ䶼һߵüë
΢ĶȻ˱˯üǳ̣۾ס˰ص֣૵ʵʲôأ
̾һڴϣȡ
࣬˯š
£˼ѣߣͷӺþòſ˵絽׷ʲô£
ҧŴһʱҲ벻ôڡ
̸ɴͽԼ°ͲͷڴϣʵҲ²£ϰ׷㣿
ô֪Щ̧ͷŻԵЩ˯ˡ
ЦǼ⣺ϰȥ͸飬ֽܲϣ
غǺֲ˵Ҫˡ˵ּһĽӣҲö롭㲻֪Ǹ׷ߣҾ㲻ܷҲᱻǸѪ۹ɱ
һ£ѪԼǰڻûʧʲôϲĺйһһֲʲôܡϲĿѾͷôϲ
˸ʲôؿҲúЦüͣҲ̱һǳû˯⡣
Ѿͷ
ţ
æһΣúһΣҲø㽶ϰȨ⡣
Ȩأûдĸ֣רС

࣬ҶˣæʲôӰ
Űص֣һ¡Щ̧ͷıʱʦǸ顣
ſڣʵ鷳𣿡
̵˵ͷ˵ϰŷ꺣۵Ǹ
ʲôٸ˵һ飿һӾʹ̻Ҳ˴Ĵһ˯£ֱֱڴϿ
ҲǱıһһʱ侹ôȥش
ǰأŻٯٯ̾ͻһףԼ£ʦ㻹ⲻ۾Ҳȥˡ
̲ⱻⷭŪЩĪֻЦŷˣһӣ
ߣ⣡Ų㱻Ūû֪֪ػص
̡һʲôʱ飿
ֻ̾һ̵գ˵ЩۣҵǺ⣬࣬ǲǵҶ˵ǴλչǺܳɹɹиͻˣ
̵˵ͷǰӣ˵
ֻ˵ǼҴͻܵز
̵⡱һ£˹ظղŵĻ
ֻСѾͷԣҵŷ꺣ֲЩʧȥ˹ֻЩôİӣôͲٽӣܵزС˾˺ôʮ¥̿Ҳͷϴˣû뵽ŷһֽ״ľ¥ͣʩڸǰؾֵһ˸ϡ࣬˲˾Ĺģɱȵģôͽˣ
ǻᣬŽĿǣһһֵļ䡣
ͻȻ;úЩСѾͷĶͷ˵ŲǰοİοǰЩߣֻҪӣʱĵܻ롣˴ѧͬѧͽҲǱϰڵģҲûϸ롣
ʱѾŭɽǻ
ֻü˵ȥŷͷ׺õĶͷŷҺ˴ҵ鷳İӣҲ֪մ˾ô˦ˡңѾͷҲԷģ˵ŷۣһʦֻǹˡ
ؿܾãȷ⻰ˮֻ֣˳һ̾
࣬ҪСġ
á
ҹ¶أȴ˭˯İȡ 

лҪ˵JeffһֹרŰռ֤ݵ˽̽~
ҵҶ~^^B

һ~ܾÿһ㣬ڳһ~-v-~
²α~hoho~
--------

α~˵ƪͬˣһ22W~Ȼһдƪ~
ԺҲֻдٺ~Ϊҷƪͬдͻ᲻Ծٺµˣٺˡᱻשͷ~
ʵʵ˵ľǣƪ֮ͬǰĻոһΣȻһЩ~
ʻ~~




18

18 ... 
 
 
ڶʱ̺ܲķ׼ʱİؾȻһ˯ڳææ
ǰӺסѾͷ°͵ڣʵôߣ
ô߰׺ݵĻͷȴ쳣
̵͵Ц˼롱롱˵˺ü飬ֱѰ˵Ķˣķſ˻ס֡
ô֪Ѿͷֻǡ
̾һŷҵĸӣŵģ˵ֻ˵طһֱ˲²͸ıڸˮ棬㹻Լδ߰궼ð
üˣȳ緹ɣؼҲǲµ뷨˵ղŸܷ˸Ϣɨ¥Ҫ˸߲㶼˲ŷ㣬һЩ
ɰڹ˸Ưķ̿æµӣҲûڡԼûʧⲻ֪ǸǻĴӣ
֮䣬ֻ˵㶨
̿һǲεĺɰûɵľ˺ܶࡣ
Ѿͷհʱ˵Ҫа˳Ű֮£СѾͷڳæµ˼죬ȴǷСѾͷ˺ɰ㲻ڱջΪԼθҲΪ˳ȫջ˳ĹȨֻżѾͷǻ³ЩʳЩϵʳֻߣ㣬Ǽ۲档
ζֻΧϻлСѾͷЦеĽţεǰǺ庢һԵŶ˲ȥǸŷ꺣
һЦ˳Ȥŷʲôˣһ۾ͻѵָ֣
غһҲϻմȣֺݺһѣ˼ҹ˵ʲôأ
̳ʹæʹѾͷԽԽˣ
صһۣ׼õһϡ
̿һӵûѾö˺䡣ͻȻһֵͷĳ滹Ц
Լ̱ƹһºһţֻ̣θŵ
Ѿͷ
˵ʰŲ;ߣͷҲ̧
ʵ˵ˣĲҪôšģŷ꺣˵Ҳһ߹ġ
ĶȻֹƬ̧̣ͷ̾˿
ŷ߹Ҷµõ治ģӦĴ㣬ֻҲ²ˡǡҵؾ߲ġ
һ£Ѿͷ
ܲܲҪô
ǰ°صıǼ⣬οˣֲǲ֪ʦ⣿
̾˾䣺֪Ȱ㣬ҪӦңΣյĻǧҪӲźòã
á
Ҫʱcase
á
һ˿һҪ֪
á
˵ĴССķϵȥɨ¥ˣһȥ¼ǵôԿףҲ֪Ҷ
ãĵ㡣סϰȥֻҪܵӾС
š
˳㣬ϰô׷ģҲҪҡ
š
̤ϵʱڸղǾ䡰زǵ˵仰ʱ̬٣н޷ȥ϶֮ǰµıŤڵǲѾȥҲȷ̵׶Լмȷš
˵ϰûƯ
ʵһΪīŮӿ㻼ûʧǵʦ˵ʱ䣬ô뵽ʱȥͬʱҲڶȥԼഺ
ҶôһСģͺͷϣʱ֮ʧȥ壬ֻһǧɲ㣿
֪֪Ѿû˻ٽҡѾͷ
̾һҲֻϣεĴӣһعȥԼŷ꺣ؾ֣ܵزһԼ˹İ
յʦʱԼģڷһϢ֮ĵʱ
Լͷ߳˵
߷ոչȥɫɫд¥ʼԼĹ£ҲǰһĿʼߵţ΢Цܶʼ
ǰ̨λϵī˸к˵߰ɡȥԼİ
ļЩò죬ӡīӦҲǺһ˯һ㾫ſʼ¥ؿһӵĴӡֽ̲סüϰ壬ʲôʱģ
īʣܷܷʳָָҳһŵļ˵ЩϣҿȥЩʲôӣҲЩʱ֮衣
㰾ҹˣŷī˫ۺ죬ȫѪ˿
Rose˯ţԹʲôⷿڻһ࣬˷ˡ
ī˵赭дֻЦȻ
Ȼ֮ܿйȥɹϸϸȥ̸ȥĥֻǸ£ʼղ˵ǣ
߰ɣ¡īû׷ʵ˼Ҳ˳ˮ۵Ļ˸⡣ֻǲ˲վһͷۻ
һһĪǻɣôһ˲䣬ɫͰ׳ˣ
ܣԴĻһȥסīҡҡ׹ӡ
߿Ц£˵θѣȥҽθҩ
üһӵֽ˼֡
ͺȿȣ
񡣡
θãҹҪô࿧ȣ
ϰˡ
ϰߣīҪµĺòã᲻չԼ

ʲô飿
Helen˵һղ˵Ļ𣿡
ǳǳģһӷҷīﻺڳɾ᲻չԼֻһ仰֪Ҫʲô
RoseϲŮӶˮȴڲףϲŮӣΪƤ౾Ϊǵᡣ
˭üˮڻļį
ΪЩŮõΪRoseõһȴôһ˵ЩˣȻԲС߻
æˮİأĹ˴
ˣ 

лҪ˵ɨ¥ͲӦòҪ˰ɣ^^B~
ðɆһأд¥ﰤҰȥһһȥ~
- -~һֱ˵ľǣXXǿд¥ɨ˶ΪͿݵ~




19

19 ... 
 
 
æˮİأĹ˴
ˣ
ţϵĶҲζİæˮİأƺָƺֻ𣺡Helenˣ˵ļΪޣĶ̾˼֡
ǡһ֣û˵Լαñָֻţ
īʣŶܶɣ
ŻװͿôҲͣﶯ˵֡ͣŶЦϰ壬ûɵþмַꡣҲʦ׻ǳԶˣһ̣붪ְˡΪͬŵЦڱϾôأ
Լɢڶߵķ˿ܣ񲻹°ɣ
شûīʧת˲ŵķ꣬ⱾйķӦȴ˼˿˷ܡˣǵǴϲǴ󱯣ǼǼʹǶԲܣǾŵ֤īˣղŵֻȤڵķ꣬ǼȻҪõС߻ľġ
ȷʵأʼ磬ȴûͣ˼ҴЩѡ
գЦֹʲô£һ֪Ư϶٣
īЦЦһĿ⼸仰ܲס̸ʲôһִ֣
̸ʲôһִ֣
̸ʲôһִ֣
һӵĻҲҲǡȴ֪ԼⷴӦǡǡīԤڵЧˣôȻǼȶҡ˾ٲ©ȱԷʲôԼʲôⷨȻȴʵԲˬ
ڼ̵ĵһΣͿ֮ЩصĻ޷ȥ˽ǹȥֻ֣ܽҡ֮ľġϣ⣬ڿƺϷ
þաīЦһ˿ˮ߰ɣɨ¥ȥ
һ¡
īһЦ㲻˵ˣҵ£Ҿȥҵ£Helenô׷㣬ǻҵ°ɣ
ҲЦݣܣϰ͹ˡ
ȷϰ͹ˡȷϲִֿϷšεϰ塣ĺѩ˵ȥ֮ϣҲīһ棬ǻ˾˻ȻܳǮֲǹɶ˵ʲôֺ죿˵ĲīԼĲֹˣABCϰ廹Ϊд˽ţҲ㾡Լܾ
ͷûмӣ壬ϰڵĳҡ
ȴҲϰѣˣػԲӲʵŮˡ
߰ɣīҲǲ˰Լ˳ȥ˵ݡεĸȥⲻִǿʲô

SУй̾֡
̿ǰĹϣüͷ黨ܵزȥ˵ȻȼĵأҪŷҲϲǣͬʱŽҹ˾˽ȥȻ֤ʵյ롣
ΣϡװޣҷµĹ˾ֳչˡͷӹ̵ǼǵϿյ׼ȻȼԼȴͬտֽʱϤһ֡
ֺͣȼڵ֡
Ҳ˵طѡкı
ָǺãûеΪŷǰ׵ó׵ˣͷСǶǣᣬ˵ŷôˣԼǰѵľأվһ߶ﲻˡ
ҧҧͻȻЩѾͷԥˡ
̨֮ϣѾͷ̽㣬ᱣҵĶԲԣ
̾ĪҪȥŷ꺣˵ŷҲᱣҵĶԲԣ
ûٿȥ£ǰѾ쳣ڵֱߵϣ¡
ӵ˴ӣϰŷ꺣ϰĿǽ˾ѹϰ׺طĶȼܲңȼкᱳͬʱҵǣϰʲôˡ
ִҵʮ꣬һνӵ춯صİӣﵽѾдýʼ£ͷдʲô޸һŭX쵼㡱Щ֪Сѽȼд߰˸鸾
̾£˵ʲô
й֣̾һԼԾĴ˸¡֪Ѿͷ᲻һ
ſпŰ̧ͷȥȻԼġ
ʲôһȥСߵСŮǸո̤һУ̵һţȻվԭɵɵĿҲˡ
̱ͲǲãӣҲǽİɣ
СŮŷӦεЦЦʦһؾֵӣĿǰЩʲôˣܷ͸¶£ˣǡۡļ֣ҵƬŮ˵꣬ǹؾصԼƬ
ﲻһýȻôˣ
ȴСֿʲôܴľһʦΪͬȥŷ꺣ʦԾڹǰǷЩף
ٺõĺ仰ŭġʲôףѵ˵һڹǰδĴꣿ˵ˣһ¶ϲŮˣǶԲصĵ󿴿ʲô飿
Կηڵ˵ѹ̳ǸѾ촽ϵСߣһ㶼ûϧġͭƤǣҵѾͷԲܱĵ˸ˣ
Ŀ˿ڣӵ飬޿ɷ棬ⰸǹһοͥʱýȻһ˵ײһת们һЦ㵹˵˵ϲŮĹش˾ʲô飿
˵⻰ʱᶯ¡Jeffֹ߲ͣ¼߻зֹ¼ССеӣȻ֪ʲô˵ʲô˵
Сһ㶣Ȼû뵽˵ǲ׶ʦ̵Ŀ˵캮ضСʱίĿһѵֵСҲ۶ί
£Ͷûлߣûɵľ뵽ǸЦݣôԼѾͷãѾͷǰСô
ջüһ
СŷӦ˹סЩʲôݵѾ˳⳵Ӱӡ
һԺɫı˳ҡ˳ţų⳵һ·ȥ
̷ӦʱǱ˳ѾԼ¥£һСſȥһסĲӣ˾ͽ¥
ıڱǽϣ󲻰򶨵ʵȴǿ쵽˲ٿ죬ʱǰĻϤЦ̣˵ҪСģôСģֻ᲻ҲⱲӶֵˣ
Ǵīӣѹ˵ֻʦҪʲôӶӣûкôʦôȻ֪Щӣǵ˾ֹģȵĶԲԣ
˵̷꣬ſһ̵˳ȥ
صĿһ£̱Ͱ׵ɫû˼Ѫɫ˵յİ׼Իųͻġ桱ܲ˵šһšǼںѵ˵ȼѾʼˣ
Լѣó˵绰
ʦʲô飿ŷ꺣ͷ˵
룬Ǹó桭
ֻ·ʹüģ½⣬ȥ˺ŷǼҿݡ 

лҪ˵ͬŬ~
¿Ŭ~
ƪŬ~

˵¿ӻ06Ĵ塣~ٻ˵ʱʲãû˿ͱ~id붼ǲ~= =~~~
ҵǶڵĽᰡĽ~һƬݸģƪݸ5W֮ٷ~
̾




20

20ڰ ... 
 
 
統ǰ㰲
ŷ꺣Ѿȵһ̰һüͷҲǼΪ΢һ£ϵˮ˹ȥȼ˶ˣ
̽ӹһůԼӣģ˼ߣģձӡ
ŷüǺǣһֱ˵½ٵЧزǺܿ죿
üŷ꺣ĿЩζ˼ǰûһ˿ĵ˼ôʦΪЩƴֵϰϵԼһӻûвԼʦϰ岻Ӧеʾ룬ҲҪԼЩĻʲôģȻԱ
ŷ̲ſȴˣֻŷ꺣ӿڴó֧ƱƵǰⳡ棬Ӧò⡣
Ȼ⣬ǮǿԺ㣬֪Ŀɲ֣֧ͬƱƻŷǰ
֪ʲô
ȼӲˣԽá
˵ֻͥҪ˵ܵزϸͺá
ûȼӲˣҸûͥºһοͥҲǱýҽԺǲ֪صļС
ŷһ㶣ü
ЦЦ˵ҿɲұ֤ŷ˼ҰȫϱбԼȫĳ롣Ϊ£Ӳˣ㲻Ὣ϶ΪȻῴȼĹԱıΪԱᣡԱܵɽԼǰ̣һǴˡ
ҵҪ˵ˣȲʦŷЦЦԼڴU̷ϣЩϣԱ㰲ȫ
Цһ£лл
ŷ˵ܵزϸ񱨸棬Ҳ㣬Щգһֱ̾ܡ
һá
ˣ飬ʱҴ绰
̵ͷŷıӰһκβס
ȴͻȻعͷԼ˵ʦȻ֪ЩԼˡ
Цһ˼뻹ǷӦ˹Ȼ
ټ
ټ
ŷߺԼǺںССỤЦ£ȻνĽ˲

ƻ衣
̿űϵݣεԼüüġڽЩϽͼίôȼ᲻̽
Լ˱ȡ
ζݣҲ滺һֱ񾭡
ŷ˵˼ԼĹû˵ΪҪԼҲ鷳ɣɿȥܣҪܵľǣºĵһοͥȥͥ˵Щʲô
ܵزϸ
һμ¢ϵĹ˾һι澺ˣ
ȵȣ棿
Ժʲôһţȴ̫죬ֻ̫΢Ӧ
ȴڴʱ˵Ǹ˼˿еЦ⣬š
࡭ˡ̨ʶһģһ
˰ֽ׼õůϣСѾͷŰɳԼ˵İ͡
ײ˳ʵô
˵ǻشɿ죺һŷ꺣϶׼ˣ͵ͥһ¡ϻ˵߸㻹Ϲģû˵ߣҲû˵˸ٵ飬ЩѾͷ˵ˣˣ
ؾ죺ˣ˵գ˸ȥЩʳĥĥݣͿ̻ûüصı
ͫ׶ʱ˼֣Щϣ
ҳ
̱һУһŹҴҵ˳Сеĸʲôأ
ָһָʲô߹ôȼܻߵϣ
һ㶣Ѿͷ롭
ؿ۾ּ˵ҪⰸӶҵģ˵ô쵽׷ʲôˣ
˵ˣˡŷЩҲȲõġ
ȲѣȲѾǷʲôˣ
Ѿͷ
ߡغ޺޵Ķ½ţǵңһطˣ
صһأ̿ѾͷӣЩ̡ǲֻǴýͬⶼʳˣѵȥеȴһͭƤǾ˵ģѾͷ˫ѾΪԼôãѵ⴫ýȥһأ
ˣ̾˿ߵš
Ѿͷ
Ѿͷȿҽ˵仰òã
˿ɰѷӣزŰŴ򿪣۾ģȻǿ޹ˡһ̣Լ
ſ㲻˵ң
ϣס˻뱧ԹĻСѾͷ£Ȼһҧȥ
̳ʹſ̾һû类˸٣֪˵϶ڻҪ
һ㶣ȥץ첲Ҫúüǰ㣺٣ûжʲôҿ϶ʲô£
û˵ǽԼ
࣬ҿǻСѾͷһ㶼ûԼıŵ˼
Ҷû£ֻ뱧㡭㲻Ҫұ˵ˣ
ǰ
ֻⰲûгã֮̽󣬰شͷ˵ô飬㻹ⰸӣ֪ûǼߵҲ֪˻ܡ
Ц£ѿͷһŷȫ
̾£գҲãҪʧǣҲһȥô鷳İˡ
ס֣Լһڣô˵Լ˼룬ҲͷԷŷ
Ц˳Щ࡭Ϊξˣ
ȴЦãСѾͷôࣿ
ཻʮָۣǣȻȻ
¼ۡ 

лҪ˵~
СС~仨~
----------

HڻظͷŶӾˣλԼ~
ΪȽ٣Ͳһ~أܾhɶǵ׺~ֻǾдȻȻ~

ϻ~

˵䣬һոȥ˰˸Сʱ~ٸ~




21

21ھ ... 
 
 
һ꣬ʮ¾ա
īðһ綼оڣʹԹ˹ͷ׷ȴ˲һֽ»Ķ
ܣ㵽ʲô˵ʲôףĵڶҹ˾Ҳ˾ܾ˵ڶ֮󣬰ʵ޿̡
īЦ£ʣȻ֪
һȻȴīʦİӣչˣ
ô֪ѿڶɫŭǲЩˣʦ˽£ô׷Ҳ±˽ɣ
ǣһûǮ˽̽㲻ҡ԰ЦЦīóıֽվѷģȻΪûȥ
Ӽ˵˾䣬˵ˡҪ
زŸ뷢ģȴڿһֹסˡԱīڵĽӽĿȻⱨֽдʲô
ŮͬʦԴ󰸣Ƹڽ͡棬ʦϸϸĹȥԼŷ캣뿧ȵƬ
صһֻûѪҺֱ࣬ȴĪĳīյĻⶼܲˣ̸ʲôִ֣
һֱΪû뵽ȻǷ򳪸档īЦ£Щ̾
Ҫȥ
ȥʲôīüһ־סȻҲǴˣƵİṳ̂һȥֻϢ˵ûղǼҹ˾Сﶼڶ㿴ǿ治֪һ治㡭ڻȥЩдһͨ
ϾҲ᲻ѹHelen֪֪
ȴǺݺ˦֣һ㶼ĺ⣺һȥôȻô֪Щ߻᲻д
Ҳؼ̸īһգҲǺѨ籾Ѿڵģѵ㻹ҪȥЩд£ߣԼǰŮѶˣAlanŮԼȥϣ㻹ԼȥдǰεPK氡
ݣЩ߳ŭĸо潫ظȰ
짺ôô겻ɢأƽİأǱֽ¶˼˿ЦΪ˺ָЩ꣬û뵽Ǽ̡Ů˵ʲôһٶļ̣
īʧǵӣҲЩŮֺʱȥıˣҲ֪Ⱞôˣôˣֻ֪ŮӴЩĿԼ˵ԵʱȻһ˺۵ˡ
˰ǣϧȴ·ˣ
Ҳһ죬ǾΪ˵·ˡ
˼ī˵Ҳ֪ͷ˵Alanʲôһ㱳ûУΪⰸӴȥȻ˻ᶯ塣ܵزۣҲ֪ˣ
һ£û뵽īҲôԶȻ²ȼǲµܵزҲǰ˾ŲʮˡȼܵزôôǲԼˣ
̾һ˵ܣЩȥ
á
سЦлīȴ˵ȥ״̬̫
΢ü˵ͷվǴӦȥʮ¥ĸ߲㣬˽޻
Ÿմ򿪣ȴRoseվſڣڴϵǡ
һ£һֻǻѪŮһסߣ˵仰
ʲôīȥһĿ֣ķѾǻ𣬽϶ʹRoseֻоԼؿڵǹ˺üصҲԽԽ䡣
ûʲôֻҲˣŮô鷳գ㲻ϲĶԲԣī񣬾Ȼ˼ֿǻ
һͷʹѣǻƽʱܶRose˵ϼ䣬ڳһ㶼ٽ֮䣡
ǸһҲǷƿǰĻѪˡ
ôȥſڵܾõļ𣿡RoseЦơ
˵ʲôȿڵģī
ǻѪŮЦһīȻû˸ղŵʹֻŷŭ˵գɻżߡô鷳ôϲ˴㣬ԸŮپһýдЩ
޳ܣ
ǣգ֪һھưɼҾ֪ôӡ
һԣ˿ǿųЦݸīܣѾ鷳ˣԼȥɣ
RoseЩ̬ī϶һӦ
ʶھưźɫп˵Ůӹ°͵ǿ̿ʼڻ˵ʱǿӲŮӣȴ鷳
ȴû뵽أīȴǳ㵱ϰ壬ȥ
ֲRoseī˲ں˵ֽʲôҲûſǼСߣһ⳵ַȥһ·ԡ
鲻ãȥưɣʶīͻȻ˵
һ㶣׹˭֮ЦЦܣ㲻ضҽ͡
īҡҡͷǽͣҲ߰ɣЩ£ĵѹ˺öˡӲʵĲ磬Щ˵ζ죬ûд
ֻī˵ϵǰϰ壬ΪΣ
ȥӴҲ˽⡣⵹ǳ滰СС߻Ǵϰ涼Ǽ˼ˡ
ҾͲµ˵ī¼磬˵ʵһֱ룬ִͨѶչôûҲɣǺǣ֪ԭ֪Ҳ֪Ů
£ӲʵŮۼ΢΢ʹң֪иͬŮӰɣǻýҲСôǸ
سĬ⳵˾Ĵӷ⾵ǡ
ʲôȴС߻˵Ž˾Ȼ¼磬ջԼ
HelenñֽϣֻдʦǰΰɣƬҲһ棬Բԣīһת˵ղЩ￴㣬Ҳǲ²ɣ
زÿɷĵ˵ͷЩŮ۹⣬ֻЩ棬ûһ˵ָָ㡣ЩߣǸRoseİɣ
īЦ£Ҳ˵ⲻһѡЩܲ鵽AlanĴڣȻ鵽㣬鵽¡ûдʦĿʱˡ
ݡ
īǵһЦˣô굥裬̾ȻʶһЩHelenĸĸɾ𣿡
ɾ
سû˴𰸣羰Ѹת˼հһƬ 

лҪ˵޸˸Сbug~ֽûдأЩŮȴڴ~
ǣһʣī˵Ļ~




22

22ʮ ... 
 
 
ͣͣСſڡī˿߻ڷİأ̾˿˳˵˾䡰Сġֵ֮˳֮ϣС߻㱵Լײš
سмЦЦ˵ϸĲԼ࣬Ҳ벻ӲʵŮӿˮһ㡣ֻǿϧģջǿϧֻ˵˾䡰ллֱ¥
߼ͣȪߴëǳЦģ̣
ôﴵ𣿡Ҵȥס־¶ò˼֣ﲻЩۣ֮Ϳ˽дˣ޺޵ҧԼΪߵôȥѵѵЩߣҲԼ˳һȥ
ȴֻĶЦ£ȻǸڳһֱüŮӣܣлл㽫Ѿͷͻ
īЦЩӲȻشĵ񣺡
ʲôϣһȻͽȻ˾ĵʹյĿھưﲻֹһЩŮ°͵ĿһͻȻ˷ۣǾѾͷһʹɢ˷ٲ³
̣ԼͬŮӵϣͬϬı˪
ǣȴһԼûеĶΡǷԼȱ⣬ƽ͵飬ȴԼԽԽꣿ
ưɣڨЦһҹ飬ֿ
ģԽԽաֻйŵƬ̰ȥ˹ͷļį
𣬾˵ĹͷȥҲ֪ǰԼϤŮ˵ʦһ˵һ仰ok
һ£ڰز֣á
ǰȥԭȴЩۣī˵˼仰֮Ц⡣ǣһԵİؿԼģԼͻȻ֮תԵ
ղ˵ʲôһţؾ
̲ʣ㿴˽ĵˣ
ؼΪԸĻشһ䡰šƵģƺΪЩд˽
֪˼ҲƣıЦôЩûĲĺÿˣ
صһ£˾䣺㵽ڻ˼ҿЦ
ЦЦӰóһŷؽӹȴиԺ֪ͨһοͥʱ䣬ʮ֮
࡭̧ͷǵġ
¶ͷȥҹŷͲЩʱһŷʦֻǰοͥǵ飬¢Ȼȥ˵ܵز⣬ʦȥֻҪ᰸ʴʵʱ˵ܵز⣬㹻ﵽŷҪĿġ
գ˿
ѿǣǰ죬˾ƵİӣµȴʦŷʦȻ֪ǰȥ̷âֿɳ䲻⣬һã
ֻǡ
Ѿͷʲô飿ۼԼǰСѾͷ鲻ͣ仯̿Ц֮࣬ĺܣ֮˹ģã
ߡСѾͷȴڴ˿̺һ־Ϳʼ㿪ĵģǲǿ˷ųˣ
ȡ⻹ʦһαԼˮǺס
صһۣˣġֻ룬ʦôôǳأ˾鶼ȥˣôһų鷳
ŻůЦݣǱ仰ȥһ롣
Alan˵ǱϵɣԸҲֵ֪ͷұˣǺǮˣΪӣ
ظЦҲ˵ʲô
ˣʵϲǮȷʵҪҪֻʣǮˣΪʲôţѵһóԺúȺˣͿȥˣЩ˵ȷʵķʽЩʱīƣֻǡǲϲ
ˣղܵ׺˵ʲô
ܣеĵǳԴ׵Ļ˵⻰ΨһƬ峺Σû
࣡㼱
˺ˣ㣡ѾͷֿʼţҲЦЩ硣ΪԼԴףڵѾͷÿκ
ǰסѾͷԼڲŷﴵ˺þõĺȥղŸѾͷĻ̫赭д֪Լڷŷĥ˶ãԷſϽĽ˽ڵءԸоŷûֹý˼Լһ˵ȥõͱŷӦԼ
ŷ꺣ʲôԼڶǲ²Ȼ
ط֣ޣǰ׳ղšͶ˽ʱŷ꺣óķͶʸˣôЩһǼʮ飿
˵ⰸӱ¢ϸЩֻȴᡰǡŷSͶʶؾ־ܾˣܵزķӶٴ˾Щʱ̣ŷ꺣ǲֻ⽣
̾Լ˼˻
²Բ¡ЩˣԼǶ֡ķ꿺ٱڵŷ꺣
»ѾͷĶͷЦѾͷ㻹Ǹܶܰɣ
ز죬˳࣬ǲǱ紵ɵˣ
ɵأѾͷĶͷ˵ղ˵ҲҪ̫ģ˵ûдܵزءȻû׼Ҳ׼߰˷֣˵ôӦû뵽Ըķӡ
ضȫǲ˼顣
Ц˵ˣAlanƯˣҲѡ㡭

ͿĿϣѾͷʹȥҲĵķӡȥܿ˰ɣѧܶġ
򴽣סû˵
࡭
ţ
û£н㡣 

лҪ˵˼һûúдķ꿺~hoho~
PIA۰~ֻûиˣıĲд԰~




23

23ʮһ ... 
 
 
ļ죬̵ġıƱҲеİרĵīȥһһɨ¥ȥīٶûǱ̨ʣǸٶûлػܿͿ͹۹۵ȥϰ塣
˵һʼڣīڰӡģġʹÿһ𣬳߸˸Сʱչ飬ضϰʼնˡСϰ塱⼸ͷ
˵Ϊǰµʱһææ⣬ˮú¶ȥԼˣҲΪչ֮ϣȼǼν棬ȻԲȴ㹻һǷ˴˼ʹϵϵԼīĹﲢĵˣʹÿɨ¥ЩЦÿͿȴ߽ݵʱ̿˿Լ
ֻīٲãǰȻ־ддġ㡱Ưã˼ϸܡﶨ˼۸λһ˿һȥöΰۼ۵ʱ򣬶Ǳϡ
㲻ܼƷȻΪƷԶۡ
ĳһգīڵ˵Ļص˵ͷΪͬǴЩƢ˾ֵܹô
ƣһʮһ¶Ϊʮ»һЩû뵽Ǳ䱾
ŴαܣҲðﷳϼӷͿǻýӲˣЩＸŹ˾ٷְٵĿԴζʲôҲĹ˾ϰȴһ˶ûУû⣿
ΪǴչһЩתֻû뵽·ŷ꺣
΢΢һŷ꺣ƺٹ죬ʦҪȥһͥ˰ɣŷûʧԼ⼸յıֽʼıʦǽȫԺ
̾һԼСϰҲһݣڻû˵û뵽īڳһ֧֮󣬿һ㶼㱵ģ˵ʲô
һ£ЦЩΣ죬࿪ͥ
īһ̣ȥɡҲÿ⹫˾ǲǿȥˡ̲֪ôľЩɬΪǻĵգ⹫˾Ҳûٸ鲻ǣģڵӣС߻Լͺãһ
ؼ˵￩һ£ֻΪī᲻ǻǳ԰οܣʵȽЩС⣬ؿٴ㣬㿴ô
īҡҡͷǻý·ǴӡˡHelenȥʦӲӣ᲻ήԼʦѣ
زȻһʱֲ֪ôīվΪΡ
ī򣺡ߣȥԷʲô飬ҲҪȳ극˵Բԣ
زͷȴƳԶЦŶͷ
оӴȻ
īҲǲ죬˳ŰȥǲʶüͷȻӲΪһҹʲô£ǶԱַ˻Ҫ˽ǾԼôǸ˾ӡ
þòЦЦأˣѾʮ꣬ȴֻжʮ߰˵ա
áҲֻһӦ֪ǰǲȥֻ֡оʱ˿ûºۼΪƺȻõһĵʱ
꿺㵽׹Щʲô
ƺңز鲻Ըıû뵽ʹôãдϵСѾͷǰûġ
Ҳĥߴһ˵Աﲻţ֣˵ѣǰˣȴֻⱲİ·ý֡뵽˵νֻ֪𣿡
꿺Ц£ݹȥһƬ
ۡߣȻ
꿺ͷϻСû˵ͱˡ
Цһѻ𣺡ˣҲǣȷʵҪƤһЩ
꿺ûһԵīȴǿЩͷʹС߻ǡãһʲô¶ϣ˹Ȼǲ߻ʺִĹҪ飬̫صˣὫҲز
°أԷ꿺˵ûµĻǵЩ¡
һϣ꿺£˼ī˼֡ǰģǷǰ飬ʿסﻬ˼Ц⣬һأAmy.Su㻹ҵΪڻң
˲֪ǽѿǵļȥ²ʦߣȴǰһֻ˰λãʦֿɻᱣ
ӼһεʱűڶȴǰȤûСᾣҪҵı̸ǣпӣŷ꺣һȤûУû뵽ȻһƳ֮ʱ̵Ӱ
Ժл𻨷ɹȥһ־磬֪һЩʲôĻ
Ǽ־磬ǡۡ
ûˡԼ˼īЦЦ֪ضЩ٣ⰸڷзϵҲӹ֪ЩϢҲܿЩ֮ȫȻûе
زɣߵīȴǵһͷټ
ټ˻ЦЦ
ֱԶЦ⡣ʮ¶죬ȻȲŮӴ˿ϵ˪ȷʵû˵ߣƤôУʹյСѾͷܳ棬Ҳǳǳ΢Ц
⼸꣬㳹׶ˣʲô̡һһεŹʹҲǽѵ
ҪͷأҪ¹ϷҲҪԼùļӱܣһУб֮õְҵôȦ裬ʹ꿺ǽ壬Ȼ׷֮˲һУύ
أ̵飬Ĺˣ 

лҪ˵- -~~~λװģ㣬Щ~
Ҵֶ˵ãֻǼʹ°ϣüҲղ~⣬ҲøĽ~

Ͼƪ壬ҺüǰдˣдƪGL40˻ӲӲ˵~
ֻᱼС




24

24ʮ ... 
 
 
Helenͣ£īźͷ꿺˵ټ֮Ͳͣ·ˣȫǽźͲߣȥð
Helen
Ѿͷͣʵ޿̣˼ߵǰסŷС߻Ȼȫᡣ
һӳڣС߻ԼﶼһݣôһؾȻˣΪģǼǰܳģôӸܱ꿺ſˣʲô
HelenҰοţӰһֽҲ͸ûʲôĵģûдأ
һͣжı治ʲô£ֻżûȤȥܣҲģǼAlan˵ˡ
īˣҲ˿Ǿȱ˵ˣĻȥʦú£⸱ӣ˲ǸҲ֪ˣһῴɫôеı飬ǹȥ϶ԲԣΪ侲Ҳ²ȷһ£ʲôдϣȥˣ㼸ʲôˣ
һ㶣ôû뵽ĪԹ𣿿ǰֱŮӣԼ۹ͻ飬ΪȻ˵Щ
ܡ
ҾҲĹ󣬳֮Σ£īЦЦּ˵Ȼ˵ȱʲôұȥʲôⲻʦڽô鷳ӵʱ򡭡ǺǣȻ˵æ˶ԷҲǸӣĿм
˺þãǰЦ̹Ȼīлл
⻰̶ᣬȴĵסȻ֪īʱһţҲȻȥԹԼ๤̫æѡʱ򣬲ñ񾭽ŵѩϼ˪
īļЦȥ
ллܡͬһЦΪʵĿȷʵԼżˣԼţǲǸ꿺Ȼ
ЦȴûзԼŪԼ㽹ŮѰ¿šǶȣ飬һ͸ʦ
֣꿺֮˻رĳ⳵

ҹϡ
ķݣһůܽ¶⣬ȴ˸Ǽ䷿/˶
꿺ݺˤԼơƣ˾䡰׾ݵľ״ķӣ
ԼյķӣڳʱͱˣһЩȼǮơֻ֪Ļ飬ȴ֪Ҳˡȥ룬Ȼʮ꣬žӣЩ
˷ӣȥҽԺ˰꣬ŽЩŹǿ/Ūµ˸Ūһ룬Ȼ󣬲΢ݵͷ
ʵò̸ʲôɽ
һڣԭǮȻҲõСһ롣ǮûȥСЩķӣһ׷ͷסţȵնɽȥġһֱS̱ʦô
°·ϵıֽһ棬дŷ꺣ʦִɨ޷Щ˲֪Ķֺ˿ơƣʼŪ
īѾͷѾͷЦƬ
꿺Цһû뵽Ȼ죡ĽǶȺͱ飬ôɣ̣ģԼʤùֱŮӵഺʱСѾͷ֪ǵعڴ£ֻ飿
㵱նУҪߵģҲȫȻ궼ΪѾͷֻ߰Ҳֻ㰮顭
ͷһھƣһЦ
ʱҲ¿ʼʱ򣬼ߣ༭֪࣬־࣬һ·
ڵڼ꿺üơƹ޺ݺˤȥTMDٳŲôһ
ڵķӣڰ
һûǳҹա

еһǣǰ̨ϵһѡ
Alanشסı
šסԼ֣žƽѿһסˣסֻ룬ʲô
û˵ס֣˼
һѾͷġAlan£ֻһȻûжӦûǲ
ǵˣҲûʲôˡ̾һȥߣ벻ͨʲôŷ꺣İӶý屨ˣܱʲô
̿Ц£˭˵ģڿһý³ŷʲôˣ
ͷһ˵ֻҪ˵ˣۡͻΪϷһıֽ
̵ͷ˭дŷ꺣˭дȼ鸾ܵزܵ鸾һˣȴôдŷ꺣ʲôģдˣҲֻдͶʧ߳ŭ˵ıֽʲôΣ
һ£˵꿺˵ϣֻǿĹٳڶãܽۡӱ˵˵ŷʲô
Ͷ㣿һ¾˹
̵ͷǡԵ
üߵǰȥûԵʲôûСҲǳԴףֻǲϲֻҪմϹϵûһ¡
£ıǼЦ˳ɵϡ
Ϳͥ˰ɣʵ
̵ͷ˵ʱֻῴ
СѾͷգҲǿЦҡҡͷ
αˣǳȫ˶ԼǣAlanΪβһԼһ· 

лҪ˵ȿ~ǲҪո1W~- -~
ٸ~졣

˵λŴĿ
ٿһƪô䣬һѪd
--------

Ȼ˵£һ˵˥ٶµı~
˵£ͬ//ǿ/顣~

------

ĸ֣Сʱϸ~




25

25ʮ ... 
 
 
صԤеúܣ̿ͥյʱɨ¥ʱ򣬽ӵ˷꿺ĵ绰
㣬xx·Mǣҵ㡣绰Ƕˣֻм򵥵һ仰ǰ֪ȻĿġ绰죿ˣⲻܷڷ꿺ϡ
һԵīЩģҪҪһȥ
زԴ»īͷҹ˾òкͷ˾Ͳˡ
ī˵ʲôȴסˣܣҲҵѡԼ¡
áЦЦǴӦ
̤Ÿ߸Ьȥǵʱ򣬷꿺Ѿ˿Ĳǰſеĵ
𣿡˰Ҳֱ⡣
꿺ЦЦ˫һԣʵ֮زز⼸ûȻشص⣬ʵôң
ûʱ˵ϻī˵Լסǲ֪ΪŮˣһһһ㶼侲ϸ꣬ԼƢҲ˲٣֪ΪֻҪһŮˣеͶǷϻ
֪ΪΣǲ꿺˵£ǷСǰ߰ɣܾʦʵǿĺˣѡԶԶ뿪ͻǰķ꿺УֻҪ˾ͻӵèǷ¡
˵һΣ뱨ǻ⣻ֻڶλͬһΣǳվǰǲĿʲô
ֻЩŮˣΪֻΪࡣ
ô񾭴ģŮ˶ᱭӰǸеĴʦأ
߼Цأ㲻뿴죬ϰô𣿡
˵ʲôڵ
ȴ˵ЩƬڱֽϿ㸸ĸֻĸоҵ˼ǣ˾ϾҪͥˣϾͻᱻܶʶ˰ɣ
ɣݺݵĽ˦ϣ˵ҧгݡ
˵νֲ̯̯֣ǵһ֪ⱾҵԸ񡣡
Ȼ󣬻ü֮󣬰زŸеԼǻ˳һ㣺˵ɣʲô
꿺͵Ц˳ܼ򵥣ָĸңŷ꺣𣿡
ֻԼͫһ£Ȼ㱻һеģ꿺Ȼû̫仯˿ڿȣŪ
нЩƬڱֽϵĳ嶯ҽεĹ˾ҲпдЩʲôġֻٿƣڻסⱨĿУԣı֪ףң̫ˡ쵽ԼҲҪһƶδ
Լʱ򣬿̰δ
Ц£ȼطִǰѾͷ˹ǣ⣬һԼһ¥Ļ᲻ǣһд鸾ӱĻᡣ
֮󣬵ⰸӵһοͥգȡۡһαĻʱ

֮SУԺ
ʮ¶ʮ
ýһͽԺſڼˮй͸쵽֤ϲüңû쵽ֻпɥ۰Ͱ͵վڴͥſڣһЩ
꿺û쵽֤ۡһ֣ȴǸˡִӵ֤ҲҪһЩϵõֻϧ⡶ۡ࣬ûϵ
ŵȱһ̵ʱ򣬴ýһЩ΢ɧ
ܵزǷĴ˳˳꿺һۣƺŹ˾ơܵزǷһ˾ʦңֻһ
̧ȥиˡأаֻһ֮ԵīЦһ£ǿʼСѾͷʲôˡ˼һ֮䣬ŷ꺣ǰѾĿ˷ԺĴš
ŷ꺣ûˣʦ̣оǸʮӢColin֣
س΢΢ͷī˵ͷߣĳЦЦ˸ͻȻ˼ʣ㣬ǸŮԼǲǣ
ҡҡͷŬԼ˼ˡӣû̷Լ
һȺ˽ȥԭϯλ֮ϡ꿺̧ۣƵȱ֣ӣؾֵ˲ĻⰸӾͲˣշĹ涨ȱϯǰûнʽӳٵϣⰸӾֱйˡ
꿺üϣ
ȻҲдȷʵдüΪʣ̸ӱ
ǻãŵһ̣һͥſڳɧ˳Ⱥȥ˺ȻһٵģؾɳĹԱ
һͥġͥСĺȴţĺȥ
꿺ЦţĵһȣҪģֻȣ˶ѡ
нŲӵ䣺룬㲻ѵƬҵģԲԣ 

лҪ˵ǽһ¡ͥ飬һξoverģ׳~
ⰸôǻῪnͥ~ޣ֮ڣƺ°~
^^B

ڰͬ˽97%ˣͷing~дƪ~
дĵˡָһд1W֣λɶ뷨

Ȼ󡣡ܰѵڶ~
ڵ˹˾ˡ- -~ϻһ£ȳȥɹɹ̫~




26

26һ ... 
 
 
нŲӵ䣺룬㲻ѵƬҵģԲԣ
̧ü붼δ룬꿺ɴĻشһǡ
ŭӿȻ֪ѾȻƲסԼ־һĳ嶯īһüͷס֡
ֵá
ֻ֣嵭ȷ˵˹ȥ꿺ֻۣһ֮ԵִŮ˵ߣҲδػжֵðɣƣ˫һۣȫȻЦ
īһ£Լֵֵã
ˡߵС߻ϢңɫҲԵÿɰĽȷʵ뽫§ԼѹԼ£ղ/أRoseһ꣬ŮԼܿƣڴһһҪ嵽˹Ϊҹ֮ʻ֮ǰֻп飿
RoseӣȻȴѾȥܶࡣǵǰգմӲŭŮЦĿīҲö˺֪鲻ֻ/ˣ
һƿԣĮ̄ʡ
¶ᣬͻ΢ЦĵЦǲֵĵӾ磬˵ģΪʱǸʱ˿ģر
Щ̨ʣȴǴֻʦС߻ϣ̣
ǣ·꿺ֵֵã޹ءңûκαֵԲԣߣ
꿺˸ӣҲȥȴԹԵĶ԰˵СѾͷʵұﱻΧЦģԼŮ˸ѧȴʲôѧѧͬΪǹϵҵסӣ
գȻû˵֪꿺к󻰡
ֻ꿺˵úòúһϵûУǣ㣬̣ǶûϵȻҲϣڹòãҲܿġ
̹ȻðЩ졣
һת꿺ֵֻһ᲻ǲùҵ顣ЩƬ֪ŷ꺣ʲôԶõƬ
ǵ֪أ
꿺ЦڷԺ죬ЩˣҲ֪
֮еĴ𰸣һԵīЩջ𡣱ɣ뵽ΨһݴʣRoseǸôûɣȻǰһǡԿ
Իûܳȥͥյƣڰȥ
Сʱͽ˵һοͥʱ֮Щ˵ԤϣЩûõ֤ļһӵϣɷŷ꺣ˡ꿺ҲЩ㶣֮ͷӦ˹԰Ц£㼷ʵļ߶
غһڼ֮ҲԵɡ֮Իô죬ֻǽûпͥǷʱǰ֤ݽ֮ǷٻҲͻȻó˴֤ݣڿ߲ͥһֻȽ˵֤£Ȼ󽻻˴ȥӳʱ֤ݽһ֣ⰸӵĸӿ󡣰ЩҪӵӳٵһοͥĵزôϵ֤ݵж٣
żּǳֻǰһѽڿɫ԰׵ʦڻֻСʱΪ̵ˮͷôã
ʣչˣ
ʣŷΪʲôԼμϣ
ʣؾǲܵزĻ¸
ƣӵļʽķͥŪ쳣иԺʣµзŽ˷ͥš
ڵԴһһԣļ磺ˣʦҪػڷͥϲʦҲЦЦ˵ǰҪʦӳ֤ޣŷҲܱ֤˳ͥЩֻʦڷͥϵĿ̸ȴ֪ģȴ˵ۼΪʵʱҲδؼá
˵ֻÿصŷмȻм£ȻҪ˼⿪ͥʱˡ
һЦ˶࣬ǷҲࣻΣΣһҪԼ
ҧ´ûмȥţȴԽԽˡ
ʦһȥ緹ɣ˽ȴҡҡͷ߳ͥǿ̾ͿǵСѾͷŲġ
ƽ⣬ҲȥΪ˵˾֮󣬾ͺʦһ˳ȥһǷͥϣͨ˰صĵ绰
Ѿͷ
桭ϵģصûдӵ绰ǴŻعȥͱ˱˸
ѾͷЩЦãСӲôˣ
࡭ΪʲôҪ֤ݽӺܸ𣿡طſ̧֣
һѧô꣬㲻ӴҲµЩš̾˿ȥ˵
صͷ
ͻȻʲôأ
˵ֱ꣬۱СӺݺһʲôҼҵģҼҾһ˵Ҫʲô
̳ʹô㵽ҹĹҲġ
̾˿˵ЩҪúȥ룬ˡ 

лҪ˵ڽ֤ݣǰ֤̫࣬޷ֱӽ뷨ͥ򣨼֮Ǹλ۾֮Ǹͥģʽ~ôйķ٣ᶨһʱ䣨¼ţʱνľ֤ޡеֻ֤֮ǰȥЧ֤ݣޣ֤Ч˼ҽǮнԺ12/1֮ǰύ֤ݣ12/2ŲŽȥǶԲĽ͵ڷֽˣԺ~

ȣ˳¶ԷİĶѣʱҪʱܶ˾ڲ~Ĭ~

~
=====

˵ϻ

ƶ˻롷ƪʵΪдȥˣıǸʳۺ֢дԼ




27

27ڶ ... 
 
 
ҹƻɺ
̰ĦŲӣϴˮζǼ⣬ָܿƾͿʼƵʣֱԼ̴һ΢/ͷͣ
󡭡˵⻰̬ȴʮϷʣôܲ/˵һҹ֮ƺԽԽ̲ڹģһ忧ȣô˲ľˣ
̻ͷһۣǳǳϼȴʮĽǵС̾һסĴ֡
Ѿͷ˵¡ʵЩŷһҪԼͥѵҹˮʱҪڴ⣿
¾ڿ㡭Сƺһ˿ûͣ˼
ʦֻ̣ȴʵûǸ顣
̰ѷ֮СѾͷ̾һ̡ͣ
죬ۣŤͷһıŤ
ֻЦúúáʦӣ߻С㣬ܲܵ󼸷ӣ
˱ԼֱۣüëЩɪȡԣһػ桭
죬һֻĸ֣Լ顣
ɫ˵ŷ꺣ʲôʵ벻ͨⰸΪҪԼͥΪ˭̳жֵĲɿãŷôҲƲҪҪ֤ݽӿͥʱ䡭ⰸӣܵزǿؾȵùϸͶʵĵؿ飿
˵ûеŷү岻õϢﴫ˾֪СʱCTʱ񶼸һ飬᲻֪ŷSͶʵĵأֹڵġ¡һ飬Sееؿ顣ֻŷҳĵؿ֮󣬳ƷԼ뷨
ܵزеأһ飡һظŷүԥʹŷ꺣ǿزҪSеزָ㲻Ƕϼ֥ʲô
ӣ̸ϣü
࣬˵ŷǼͶʹ˾Լģʵ
ԣһ˹˾
Ǿүӹܲ˿˼ѹ۵ĵزأ

ࣿ
ܾҺ񷢾ʲôϴһиڣƺʲô򣬵ʲô벻
ü̾һ
ǲǺܾûӴЩˣŷ꺣յӦûµһЩʲôΪλôһһ巽
̫Ѩůָһһ£Լ÷
࣬αȥŷʲôأˣÿ쿴ľһߣʶô൱ٵģ߸̲ͺˣ˵Щ΢΢ۡ
ѾͷΪҲֻ߸ֻ̣ǣ֪ŷʲôҲŲڵΪ˧ĳ

˵ģ˵İӣѧԱǺҪġ
һʱ޻ѾͷݺݵһգȻ°͵ڡҹɫԼԣҵĺ
תһ´Ц¥ˣ
֪Ҫ⣬˳ĻȥмҲĹ˾˵ϲĲ廭ȻŷĿڲ²ڣһУúӵ
Ŷʲô˾ǲ廭ʲô
ױƷˮ廭²£СգգۣЩССı̬
ѵǡ
ŶϴһļţÿһˮҪǴԲźÿġرǣЩȥģ˪ѩоˮ
Ц¡
һƬ̶ְҵʮ꣬һΪԼ޿ɾ꣬ÿչĶǣӲжôͬ顣һԽɭ֣ҲΪԼһӡ
ѾͷĲ廭Ӱ͸ƿɫˮ°£
ȻԼ˫ۣ˿ѾͷЦŵͷ԰԰ģ۶á
ʹǷָ㣿
סʮָԼǣëǣ桭ϲأ
ǳƺ˵ۣԼʶһƬ

ʮ¶ʮţ硣
ԺǰȻˣ֤ݲ̫ıʣҲȷ´ʽͥʱ䡣ýô࣬Ҳ˽Щˣ
ܼ̿ȺЦЩ̡Ϣʱ䶯һ̣Ϊ֮Ĵý̽һЩϢطȼڶѾȻˣŷֵĻ˵طڹǰĻ˺ܶ࣬ôûЩ˱
ͷʵԼӣǷ֪һҡͷЦЦ뵽ǡĴý˰
óֻȥϢ˳ȥ
ѾͷúüͣǼҹ˾
ֹ뵽Ӿͻ﷢ůҪв˵Ҫīȥϰ࣬Ųߡ
СѾͷ
̧ͷЦ˲佩Ӳ
ǶѼһϤס짺ԼֻüǳǳЦ¡
ȴ˵Σֻ֡
ط򡣡 

лҪ˵~ССѡ
ƪĲܳʵǰƪĵλ¿һ~
ţ123ҰɣʵǱ˭ҲǴ30wҽd~Բ20w~

Сƪ~˵ⱾҲãǱҲã~ҴӵдٺϾдˣһʽƪڴݸ٣ӦþͻῪ~
ƪͬﳢԼӽȥĽɫ~һǵӰ~ƬͬѾˣڻⱾ~

ģĲ̫ܻӭ~ָ~˵ʵЩʧ~˼Ĵƪģƪͬ˸~
ȻһĳɳܱС˫׳ϵδ~




28

28 ... 
 
 
һֻˡ
Ŷ
ī̫ѨһԺİأС߻ѵûзԼ˵֮ͿʼֻɵЦѵһȥˣҲҪɵЦȥ
һ㲻ɵЦҲС
һǹ˰ɣƵ˵˵ѵҼᷢ顭
ǲµڶڣī죬۾ֻеɫǽڡüģԼҪҪƸۣȻС߻ڰ칫ҷȥ
˵еˣиУ
ǲ֪ʧģһ˵
ʹһ£ҹݵ龰ǰǸǰС߻ͬͬյŮӣѡ˷ɻ
ǧҵĵһˡ
һҷӣһƻһҲʧȥưȾƵˡȥһ˹°ͣ뵽ģȴ㡭
ҵһô޵ˣ´ΣԸû㡣
ɫƤ£ʮֵĳѥݣȴۺѪ˿ŮȻڶûͨΪRoseôˣ벻ͨôϲϰˣȴôΪRoseļ仰ãˡ
ЦΪһȣ㣬Ϊٺǽˮ
϶ҽг֣Ǳ㣬ҽ͵ĻᶼûС֪֪һΪνг֣û̫ҲΪ˵Ҫ˻ݣҵһ죡ҲľҪ£ɿһ
ǲ˵Ҳ뿪ˣҲԼˣͿüˣôϲڵòĶгɾ͸УīҾϲϲˣҵİôǴˣͲѡƽ
˵ұأҲϲȥƴҵķϻˣ
ˣƽ˵ûƴ˵ǿƣ㵽Ҫô⣿
ʹ˵һ䣬㲻ҪҼ㣬ҾˡȴôҲ˵ڡ
Ϊʲôᰮϰأ
Ϊ˼뱳õꣻΪǱȣҲΪиôϲҲôϲ̡һжİ¶С߻ů⣬ȴĺȻʵҲӵй⡣
ˣ˵ˣˣ׷Ůȥɣ
䣬ƺͷݣҳġŷϷŹС߻̬ҲRoseϼԭϲһ˵ʱ򣬴ʱ򣬶ƽҸ
ܡ
ţ
ǲʧˣ

ҷԽЦɫԽڡ
죬Ȼҳ㡣


ƾ˼Ľ
ָɫA4ָֽü£ζ޿۾ε˷沿ֻʱݣǷǰʱո衣
ʱԼƺжĹİɣĹ˸ǣЦ˳
衵۽ƳЦݣһۣǼֲֵƽ۶˻ŮˣУһֶ衣
ϰԵûָЩ廭ĵ˵ǸģأߵɫɫˮƿǳɫװŮӣԼ͸زͷȴеů⣬ͬ˼ĽƳǿˮ
ζ˪ζȴůůβζ伫ϵеĲ廭
ѾʼЩ廭˼ĻĿŮվеĸ¥زϣζдȻǳǳ΢ЦȻ⻭͸ȥֵģȴů˪ˮ

ʱȥ˲٣һʱԼĹ˼ûзǰİѾʼŪԼָϣϵĻʧ
īһԣЦ˳һЦĳסЦԼһŪԵɵĶģԭǾˮ¡
˭˵һǱĿʼΪǸ֪ϵеĶģɨ¥һյǱȿʼȴС߻һδ̫Եı֮ϡȻϲѾͷȴһ̿ʼһ˾Ĺģ˶ѡ
ֻڰû̫ģһദ
߾ȻǰسסĿһ
̧ͷЩǸ⣺ǸˡɣǩԼɣϰ壡
ô죿īض˲Щ죬ǰЩӱ˾ܾĳ滹ǰһôô˳ˣ
ȴ衵һЦ˵иҪ㣬ģء
˵գָһ٣ָء
ңʲôЦ廭ʾƫģԼôܺʣ
ЦҪģǻһЦʱů㣬Цݲϵˣ
ҡҡ˺þãǲ֪˵ʲô
ȴīԱһЦ߾۹⡣
üͷһҲ̫ĻϰӲЩôHelen
˹ЦԱߣֻо
ģأԼ⣬ 

лҪ˵С׵ĳɳһҽ˼ĽĹ˾ʼ~^^




29

29 ... 
 
 
ģأԼ⣬
ؼҵʱ򣬻һױSеĶȴһ·߻ȥҲ̫Ĳʡ
һ磬ʹױݣת΢Ц
ΪȷЧǰ̨mmĻױ趯˼ˢӣðص
ǺǣƯ߾ữױʱīԱߣҲһޡ
˳ǣ󻮲ֹֻ᲼û᳡
ʱīͣ˵ҲЩ΢΢ľȣؿžԼҲǲڱϲױЩɷֲĶƤҲﲻͬʱҲδ١û뵽ЩһˣвͬЧ
ڰЦ˼֮˵˾䡰okǳ̸⡣
īڵﳤ̾һȻŮЧ
һպĪĲϽױжҲǣЩĪܶ˵Ů˵ĳӵһ֧ں쿪ʼǲ˼
յİɫѾ
߽ʱӭȻѾͷůůĻԼİġǳǳˮζ
һ£̧ͷŷСѾͷƯ˾µװ壬ͲԼδŹˮ
˫ü죬ǳӣң֬ЩӰۣСɵһȦٵ͹˳ԡ
ֻǣʱϲױˣѾͷ˵ˣԼַ۵׵ƺУ
࣬ɵˣСЦĲӣͷһϷʡ
ô뵽ױˣʵѹԼһ£ôģ짺飬᲻£
˵ƯƯǼ⣬һ
ЦסĶͷƯƯ
һ֪֡˵ġһۣȻԼסӵ֣࣬˼ﻰ
̾һЦá
ﻰǡȻҲ̫ϰߣȷƯ
ƽʱƯڣ
̲˵Ůڣ㲻ˣô˵Ǵ˵ڣǾƽʱƯ˵ƽʱأǾǸղ˵ƯǼٵģȻ̲ΪػڣȻȴıסˣ짺Щ̱⡣
ŷط׺ã
ι˾Ϊ˻ƣ
֤ݽǲֻΪʱ䣿
ÿ⣬ָ籩ģƾղЩߣ˵ýˡΪ짺̶ȣŷط׺á⣬ƾ짺ԼҲãƾھҵġۡҲãû¿Կá
ֻһܣõڱǸճķ짺ôôܻطȼ鱨ȥȥҹ˰أпܲǣյʦ˾ӣеӡ
ڣȻAlanСӻڲԼƯǰƯ⡣
Ǹʣͷʹ
ƺЩףͣԼķʣһĲͷ࣬ʲôˣӿŵڣ㶼Ĳɣ
Alanҹ㣿
һ£ȻϷشЩ飺š
ط飬˵ˣʵԼûвԹĿ𣬶ԼĽСӣ꿺͵ŷһȽأյġۡطŷĹϵѾͷ᲻һﱻסӣ
ȻҲһ£ŵͻȻĴЩίҡʲô
ʶԼղԼôˣԼüģǿѹȥ꿺µı꣺Ѿͷ֪֪һ˵Ů˱ȻдһдŷطȻзӦ
ˣΪ仰סˡΪû뵽һ㣿
˺ˣֲ㡭̼ҧˣæȥᣬֻ´飬һ£֪ûУ
ʹͷ
һָ̾ȥµۣˣôƯױ˾Ͳÿˡ
һůѾͷ˶Բ𡭡ֻ£AlanƬĽǶץĺܺá˵ҪܺҵƬҰ迴
֪ˣҪˡ
࡭Һǣġ
˵գԼؿڣȻʪһƬ̸ĳĶ׺ʱθŻᱻѾͷ׵ף
ԣЩжױ컹Ҫȥɣǿת˸⣬Ѿͷ°ͣա
š
ǾͿȥ˯ɣȥŷ绰
࡭
ţ
Ҫǿ
ǣȴԲԵĻش𣺡á
ôãŷ꺣ֻ˵һ䣬ͱ벽ΪӪߵ󡪡
ס˳Ȼ¥黹ᷢǶ㣬ǶǸаصĹ
ʹֻΪ˲ܵ˺ҲҪߵǣȻҸ֪ŷҵһʲôɫ 

лҪ˵ϻ˵ˡ~
tnnd~ǣλһ٣~




30

30 ... 
 
 
գ硣
ʧȥζɫĹǴɴЩĮζһ˿ŷ꺣Ц
ۡͷܾҲǵڲ֪ʦֹ淨Ҳ֣۸̲뻻֮٣⣿⣿ԵôʼϼӴֵĺ֣ռȥ˴ıֽ档
ʶ˽ż⣬̫Σգ̳ƽڻŹ꣬صĻ
Ǿǣһ
½Ĵýʲôʱôͨˣ˱ָֽĿ̣ˣûųȥϢ
̸ЦһǸ
˴򽻵ֱıգԼŷǰ﷨񲿵ˣЩϴɷһǳֻɫش֮ͽ
ŷ꺣һΣҲţǡһתľ治ݷ´ˡ
֪ˡ
һ̣ЩΪŷΪƾǲϵȻܷϻյıֽһӡ
ŷҪҵģһĴˣһһԿԿƵˣ
ҵ̣ΪߣİءͬԵˣΪԸ߰״̬ŷ˫͸ۣ׵˳
ôͬ飬ǸҪϧ
ѾͷȻ¶嶯ŷſðв
ŷǴεķչᣬǲȥʳǸһֱʵ⡣
Ȼŷ꺣һЦҵС߻ܱ£ȻҲȷ㡣
Ц˹ȻһʼͿʼ۲һˡ֮ŷڣ㲻ҪҺα۲㣿
ǡŷ̧ˡȻЦţЩûڡ
ˣ˵ıˣκʱǶȥһˣκοԴٳһʽ׵ģǹͬ汾
߻˿ȣڵģ
ŷһڣڣߣ֮оϣӦʲôڰɣȻҲЩ
̵˵ͷֹ
ŷһЦԵüΪ⣺ܺãƾͼƣд㡭͵вȲ͸¶鱨
áͬǵͷȻǲ
ŷһ£Щͣ㴦²Ҳѹֵܴ˾ôİӣǿһһȼȥԷ㣬Ͱȥɡ
ͫȻһ£ʲô
ŷһЦҲ޷Sؾʶģôܽطһ
ôطһ԰ŷ۵ˣôʶһٵģָЩ䣬Ǿ˵ŷոȼν֤ҲǼٵģôȼвʲô޴һƺҪûȥ
ǿѹǣЦ˵˾䣺Ȼ
ŷ뿪ȹݺ̻ǾһŻңŷĻԼǸʮĻ
Ǹͬ޿۾º͵ˣʱͷһۣЦ˵ʦЩʱ̫࡭֣ϾǸˡ
ȷǸˣô˭
ŷ꺣
ʣ߳ȥͷϤӰѾſڡ
ʱڣ˫ȻԣԴ̾˿˵ʲô̫ܣһһΣϲˣ
Լŷӣô꿺ʲôڻ
ʲô鲻ãȻ
ֻЦЦЩֺãַֺвô飬ok˵ʲôˣղţ
ٴ̾ϢȻΪŷ꺣
ǽ־ˣ㻹֪ʲô˿ȫȻһݺݲòӣûˣȥʲô
ôҿղˣʱǺȣǸ㶼30ˣôϲ͵Цָ꣬⣬ƺҪա
ſصһģԼҲۡ
һ룬°ȴŮӺݺס̳ʹ˼ȴŻһЦݵķ꿺Ѿ𾴾ƲԳԷƣ㲻᲻֪Ҫд㣬дСѾͷƬӣʲô벻ӳŶָ㣿
ɣ
֪ӣﺮȥſ̣ȴ˱ôãСҵ
ûʲôٸ㡣̻صݲҰףƺǺ˵ӡ
꿺ЦƽǰЦȥд£Σ˵գŽ˰Ц˻ȥ
ġʮ
ʮ̲֮˿ȵȣ
꿺ͷ˲䣬֪ԼվȲѡϷ롣
ʲô£
һٽ
OK
ڶŷϣ񡭡Ҫȥȼ
꣬һһ꿺Цݣžȵ˷ܡȻֻˮʣԼ룬ԽŪԺ 

лҪ˵ǿ֢Ǽ~
Ϊ˸λϲףղضǸƣֻдǿ~

⡣λϲģƼһдģͽ




31

31 ... 
 
 
صҵʱ򣬲Ĺ⾰ͷ̴˿̵ģ˻ģҲ֪ǲĹϵ
ǰļ裬ŷһ仰͸ƷʶģɲֹطһΪȴûͷȥ룿ŷʶطһ̣͸뵽ŷ۱Ȼֻʶطһ
ô죬ͷһ飿ǻȥдŷıֽһ£ֻԼͷʹͺżŵĹƣŷ£Ȼ󡭡ȫ¡
һʲôԵģɵ
ⲽȻԼĽŲƮƶôɢҡʱȥôãǸƫִʦҲôãһأȻ˻ңȻǲ֪ķƳġ
жãûаֲһİˣԭ桢桢ʦûһ˵滰ÿһҪԼȥǣʲôԼָʲôԼǶôϲĸоΪȴˣ
ŷܵزȼǸùʲôԼأȻõЩǼٵģȻȼŷʶôյвʲô
ŵ㣬صͻأĴһţֻ
࣬ģЩ^^B
ԾĹǣѾͷžôãΪ𣿡ů˪һ֣ԼǸ衵˵Ĺ˼ıӰѾͷЦݣƲЭĶԱȣȴˮ⾳ڳͻ˳
Ҳѹ֣δԼСӣȸԾɣ
պͻװһ˲СʾáѾͷɷӣ˵衵ĻױһöûУԼϲЩңͿ֪նŮӣкΰá
Լգס
ԼһĪѹֿ̫ʼŪú˼ˣСӶԼ˵ϰʧˡ
̾һԸԼ˱ȣԽԽ̵¡
ȴҲ֪ǲ̫ۣȻɳϣԺĸ˯˹ȥ
ٴʱŵȻ⼸ϤˮζӵֱۻԼͷ̾ϢȻڷգ
۾̷ԼЩƣѾͷˣ
Ϲ
Ȼһ£Ѿͷһֱϲ࣬˵ԼϲĸоʲôһȴٽϹÿνУȻǴ¡
ôˣӺú˵ȴѾͷԵĹڻ
СѾͷʱôˣ
ڷ֪֪ûˣۡ֡ûнӣɴʲôˣǲʦˡչ㡭û˵ҡ㣬ֻ֪ộܲǸʡ
ðѵãһڴӦȻ˼£Ѿͷȥ˯һᡭ
ţұȥ汧ŷӣȻôࡣüͷֿʼԾҪҪԼһ̣ȥҷݹ
Ҳ롭Ժ˵һ仰

٣һߣڻϰ塣˵
á΢΢˴ǣë㻹ǸĲ˰
˴ϣȥˮҩزȥжױϴ裬ʱ򣬴Ѿ˯˹ȥ̾һ̵ĵԡ
֪ô̱Ȼ᲻ãڵҧҧû׽չʲôزˣǳĬϲ˵ȴԼһһУԼһֱ룬ΪŮӣǷ꿺µ֣
Ĵmsnҵ꣬ٵʷ¼һҳһҳ顣ȴԽüͷԽ壬ѹӻô࣡
ΪûжԼ˵вΪÿζֻ߸㣿
ŷطȼҡܵزеһƺҪİ˿˿ס̵ͬı￴ǰ·ͷ򣬵Ǻã
⣬׻Ʋ񷡪
һ˿Իش𣡰ҧ´ȴҿ϶ԼһǲǺ⡣ܶʱͬŻ˽ͬ࣬ԵװʲôգؾͬǣͷͷԣԼǹĸ׿ɻԸæ
Թ壬ңʺϵԹ߲ǣ
˷˸Ժģ֪˵Щʲôλؽȥ̺ÿüһƬƺﻹھ᲻ѡ
һҧˣͶһΣ
ʰߣ뿪ųȥԼֻȴЩᷳĽ˵绰λ
ͷһ㶣ƺŪЩĪһ£С㣬ֻ㣬ոշɫԤԡ⾰ڡ
εЦЦ˼ղм¡
绰ͷһЦû£Ůʿ鲻õȨˣټ
ţټ
˵绰ʰߡؿȻ˯̣ҧҧԼĴ
վƿţԼ߹ߵſȴǰһǸطҡ 

лҪ˵vv⡣ðɣϻ~
ûԤղأĻûvϣ~ǸλŬͬ~
Ϊ֮󣬻ᵹv~~
ĳ~~ƤȻһĺãνԵ~ϰͷ~




32

32 ... 
 
 
ûԼʱء
һȥĸµӣʱڣشɳһޱĿ뿪
ǵģǣֻܽжôģĵ˵ϲŮӣǿᣬΪŮӾƫƫǸͬˣֻаһŮԸԼΨһŮһͬ
ƫɣֻƽĶۣйжٸĸûƫ
Ŷһ˶İأͻȻһЩϣǲǳˣ뵽ؼˣ
صĿһɤӣѾЦһؿǻϲȴǵĿɬ
ÿο˫׵ôû룿ֻǸˣסĵףûػؼ֮󣬶޵ûڵأøĸģҪ̣ľͻʹһ¶ȶûС˹ѣѡ
Ȼѡά״ֻϣһһεġؼҡ˫׽˵ĸ顣
⣬·
أһģ̽Եģ˿ڡ
ĬĬĵͷ
Ц˿ͬһīεˮѸٶҵչǡǲǷֿˣ
һţȻûзݣȴ档
ΨɬЦ£裬ˡλʰһЩ顣æȰţһ˻Ҳǽչǣһ۰ֿʵôأʲô
سҧҧֹǡǡ
ʲôһɤӣŵһԵҲ˲
ӣһᣬһ˵˳
Ĭ
Ȼǲ豭ˤģž졣
ǲң۾죬ΪǸŮˣȥѾָָ㣬Լ˴뱲һֱģǹôˣôֶܵԴСѾͷһ˻Ϊͨˣû뵽ΪǸŮˣ
֡
ס죬̹ȥȻôϲԺҲˣ
ǡ
ûʲôǣ߲ߣߣ˵ž·Ҳܴưô꣬˳ƾҪȥ
һԼֻۣŰߣ˵šһòã
̾˿Ȼ֪пĽ֣ȻϷһ˿ϣ
ߵſڣͷһ˫ף֣֪û˵ϣܿȻ֪ԼһϲǵŮһҪҵǸˣ£мõ
U̷أĿһۣš
ͷ꣬Ȼûͣӡ
صҵʱҹѾȫϣԼȻ˯ߵߣͷһǡ
Ϊ˯ݣ㰡ϲء
ָ⻬ü䣬Ī뵽Ǹ衵ˣǾ䣬ҲˣҲԼƵϲŮ˰
֪ô֪ϲŮˣ֪Ϊʲôôϲָָͬ㡣˵޳ɣϲǣҲ޿ɺǣҲǰ˸ӺЩ˴ղϹϵأ
ԣˣʹҲ⡣
ƺ̾ϢЩµ˷˸۾
ˣҪЩˮ𣿡
ҡҡͷȥˣ
ȥͷЩԣգȺЩˮ˵գӣȥΪ˱ˮ
˳ӵĽ˹һһڵģȵһβʣ
ױôжˣÿģǰ쿴᲻ȥϴأһˮ̲֮ŷ˰ؽĲͬ
ѾͷһЦ۵׶񰡣ܡ
̵ͷûʣѼףȴ֪ٺЩʲô
ָ¶ȴѾͷЩջıӣ࣬ΪʲôԲԣ
̿һʱû˻˵СѾͷǷʲô񾭣
ȴջ𣺡˵ǵΪʲô࣬ΪʲôͲʣҲ㲻ˣҾʲôţ
ȴһ£ȻЦգ㰡ǻʲô
һأ˰ԭء
ԭŨĲͬһţ
ҪʲôزҲŻ˵㣬ұ۾ӺˤȥҶȷͷң
һ̾Ϣ࣬Ҳϲ˵Ҳ˲ŮˡҾ벻ΪʲôôãЩ˾ϲ롭Ҳ벻ףΪʲôôãԼҪ롭ΪʲôǶ˵㵣ԼˣΪʲôϲһȥее顭࣬ѵû֣Ѿû˽ѾͷûԺڶûн飿
Ѿͷ
ȥҰˣԲ𣬿ĵԡ벻׵⣬Ҳ֪Ұ֣˭
ǰ壬ôһ仰ȴǽŵĲᡣСѾͷȻֶȥҰѵ֪ŷҪûпܣ
ֱۣһ䣬᲻㡭
Ѿͷ̧ģֱˣȥƻ磬ԺҪȥģң֪֪⣬ֻңûУ
⣬Ȼưô꣬Լȴ˲ʺ硣
áֻҪһȥ㣬һôá
壬ȴڴʱͻأһһ˿ûͣ˼
ƿȥֱֱĶסӡ
˲ǰ˭
֣ôˣ
ֻڣصͬʱ 

лҪ˵~
ǿ֢ǣҿдҾܣʹһ߿һд~
ȻҾˡ
дȥ- -~




33

33ڰ ... 
 
 
ôҾͲŮŮ￴ԱȰء˵ĳԾһ󣬴󷽷ľߣһ㶼ûнԼ˵˼
ظЦѾź˯´˳Щˮȥȴ߸ֹ
ȻŲͱæˡ
Ŷ״εӦţҲ֪ͻȻԣʵһСĴ̼ûиɫһأʲô飿
ѾͷǲǸûƺˣ
һ£ȴһ԰صѾǺ˵ģƯ˼ǰסĸ첲֣ǡˣ
һ̾Щ޿κΣ˵ġ㵽ȥһһĶˣ˵գֶ˵Ѿͷһ¡
ֻԼ˶ڷΣԺľ߹ȥԺģֽ˰ͷֺԼ˵ַһȻ̾˿ҽŮˡ
֡ĳƺһνУȻµ
ЦţԴѾͷҲҼأҲǽĶҶá
ᣬԲᡣ˰Ļ˵ն
᣿һβͻˣѾͷôϲôİأһض˵ˣ
һ죬˼ĵͷ
ȷʵû˵ԼһأΪŷҵСյģ
֡ؿ˿ڣҡ°ĸ첲ʦأ˼ȥⲡܺˣ
ôˣһۣҲûֿǰ˵˵ǣôͶ⼸˲أôͲ룬ŷĿģܸͲطȼκһϣ
һ䣬ֻоԼһȻһƬ
ǰΪֻǰһƣ
ЦѾͷʱ㻹ǵÿƵİŷǼͶʹ˾ҲҪй˾أǰӵ˵ûǼxxеʱڴĸŮǵĻѶŷֹɲŮԼ桭
֡˵ԱߣѾһЩתһԵ̣Ҳüƺʲô
̵Դȥ˯뻵ӣҼŮ˭չˣ
֡ض½ţǽߡ
⣬꣬ͣ
ЦԽϵɡۺãɣٷģݽһʽĳŵǰ㣺֣ġ֮꣬ȻúչŮ
ãͷҲȥˡЦЦӹðɡߵſڡ
ҹҵƻ𡣰ߣŰָ𡪡
ţͻʵţһ˸жٳһеһвΪģֻΪôִ꣬İ顣

ʮ¶ʮԺ
ŷ׼ʱ̼ͥȻϲȴһЩ˳ᢵƣ֪óλϷ룬ӮһɾƯ
ݺģֱֳӡŪɾ񲡣˾ƻҪôĲ̲˲ͷѹԼ뷨һ˷ͥ
ĵ˵һӽǣJeffܲ鵽ŷ˻˭ӴȴԲõŷ˭Ӵ֮ڻ˻
Sؾֵľֳġ
Ǹʱˣ˰λϾֳѹûȥ˼ڻ꣬طȼȻһ˳ۣ꣬һԼĸҲ㹻ˡ
˹ǣЦЦ
ŷܺλϾֳĽӰһߣôµĿSеذôһܵزԱģοŷĹ˾һУôȻдƱҲȻ̼̣Ȼ鵽˾
̾˿Ҳգ氲߹ˡ
Ȼⳡ˾֮طȼ˱֮ģΪйߣΪ˸ŷһѵΣᾡԱ
˵˵Ǹʦȥ˼ңԼ֮󣬱ȻϢܳһʱ䡣
ʱ䣬һߣ
ʦ߰ɣһ£˵ͷ˽ȥ
ͷȥ꿺ȻſڣЦſ̾һطȼģλʦɣ
ͥĵƣ
һοͥҲڿʼˡ




34

34ھ ... 
 
 
𣬵𣬿ͥͥ
ԤƵһͥһ򿪣߱ӵСۡǻرŷȼķ֣Щߵķʷ򣬿ʼˢˢתһٰʮȵ䡪
ʣSؾֵʲôϵ
ʣֳǲԼԵ÷
ʣλŷ׸һλ
ŷһһ׵Ļ˹ȥȴ޷ǶЩ̫Ǭ̸ںͷһĳĬղͥһ
ǵһοֻͥһ顪ʦݲϡ
ţλ۳ĴʦҲ֪Ƿʲô裬ڷ˼⣬Ҫһָ㽭ɽϲĴܵزȦءθ˼Ҷӻʼһֱ˵֮ͥջյĶӻſںдѪ飬һǿǨѪʷ
Ǯʹĥɣ̿ŷ֧ƱʱҲֻһ̾Ϣ
ڴǰûأϲˣɣΪûбǮҪĶڲŷ⻰ǴˡԼȫ޷ȫζֶ԰ĳŵ
쳾ɲǣҵ˰
ʦô͵᲻Ȥˣ˳ӣŷںϣԵ̣ǳǳʡ
ʦѾһȥ֪ŷȻңҲͷĽ˵ס
ŷѾ˰ţЦЦʵ
ŷüʲôţ
һЦ꿺Ҹмֵҵļֵڹסǲǣ㿪˰ʦôһʦѣȻΪɣֺǿ磿
ŷЦƬ֮۾оʵƶ֮ߣԡ
̶Цŵͷû˵
ŷֵ⣬ܶʱͿһһҪ׼ڶҲҪʵĵʱ򡭡ʦ£ȷʵģȻΪǸаصСѾͷ
ŷҲϲвңŷ꺣üĻ˵ðءǿŷ꺣ҲЩ𺳡
ŷһЦļ磬ǰ֪ʦβꣿ
һͷǸ
ŷֵ˵ˣһѧļܡⳡ˾Ȼиվڷ˼⣬Ϊط򡢻ȼǨŭĶ󣬶ԣʦѾ棬𣿡
̵ͫףԾһ¡
иǸ̽ѡŵЦ£˵˾䡣һ˵˸ңǰǹӶ
͵͵һ˲ȫһ̳һ飬˵һ
ɽɽ
ƽŷһֱԭ򣬻ֻ֣áݶŷ˵̫΢ˣң̫õ͵ñȫԼŷûҪ
ΪԼΪӪԲµõ˵˼뷨ڲ֪
ǣԭ֪
ʦٸЩҲ޷ȼǴʱȷʵûȻΪûܵ棿
˵
ŷһЦҸʶط򣬲ʱ䣻죬Ȼʶȼ˭ŹҽύĻᣬҵͶʣǵҵ̨ף˵һʼˣȻΪʶطܾá
̿Цһ£˼άȷʵ˲ǳ
ŷֵڣƴͽᣬϧܵزĵءʦȻ֪ô룬̽ѣѾӴ˹ؼ㡭
Ҫôҧ˴
˾ɫͣ˳
ŷЦЦⳡ˾ϾֳҪģܾˣôҪǸʦˣ
˵ĿˡѧЦ˳
ԭһֻǡһַ𣿡ŷ˵꣬óһű룬ǸСѾͷϲ
֮Σ̿ԼıȯЩԻ
ԶڰĲ廭ӽ㲻Ҳ뿪һʱ𣿵Ȼû̫ȨƣѾͷ˳ѡõġ
ȯЦ
һΪƴУԼ֮¡ͺһΪһµһȻҲŷ͸һǿģ£
ŷ꺣һסĵˣⳡ˾ҴͷףһӣȶڻңøδĽǣںҲ룬һյңAlanңһ᲻ỹǣ֣᲻Ĳף
գӽ͸
Ѿͷ㲻뵽İȻҵľ꣬˺۵ģû˻ϧ

ϻؼҵʱԼСѾͷѾ˼ţűɳ۾ģƺ޹ӡ
һ߿Ь׶ȣʵѾͷôˣǰ컹ĵӰģô⸱⾰ˣ
࡭Ҫī㣬̫ˡСѾͷ۵һͿ˳
ôôˣ˵ֳ㶹ˣСѾͷıͷǿʼ˻ǰ컹˵䣬û뵽Ǳƣ
ûҶ衡
ô£
˼±ӣͣס˿ȡƬͷŮױݾ£Цǿů˪Ӳա
Ư꣬˵ĵĻ
غһ˵Ҳ˯һ͡͡
ұģ̽ȥ飬Ҳܲ³
صͷǣīȻҡǿǡ
ž
輸һģЦһҵûŮ˾Ȼˣ
̾˿ܵزô˾֪صذѽǶ棻˼ĽǹڻױƷЩġīٵǣǻýͳȥˡϴλ˵ҲǸˡ
ûд𻰣ǰԼ
ѾͷܶãϾҪˣһⶼӲ꿪Ҫһ귿ô죿ôǿӲˣƫˣɾǲֶΰAlanˣ
㻹ˣСѾͷͷݺһ
̳ЦЦס֣£һѾͷ֪֪һ
ˣҿһ⻰ĻᰲĴ
ȴ̸ֱѹԺ㣬֮ѾͷҪǡī˼ʹɡȥһAlan
ǡҲ뵱˿ȸССЩί
㶼Ƿˣôǽ˿ȸ㰡ڹ˾ǲʺϣԼϰأҲȥȥҲֻʺˡ˵գӿڴóģǷŷı
֮ΣŻίۣ˲
ԿɣǲܳΪˡ
˫֣סĲѾͷ˫Цֲ꿺Ĺ⻪Ϊ֮ǰԼûзСӵۣͬһʢķ羰
ҹ˾Ũ 

лҪ˵--~~ۿɶףûзշΰ~
̨ʣȻǰһλװģǴðd̯~

O(_)O~˵Ŷ~Ͳd~
֮дҲΪ˸ƪһĽ~~
ٻ˵ʹģʵдhappyģҲϣλhappy~

ȡǰ~




35

35ʮ ... 
 
 
գ˼Ľ
׼ǰ̨ȰصĻشҲȴһ䲻ΪȴЦΪŮӡǰͷ˵۶ŮֶͣȻΪغ֮ǰŮһܾ
ҪжܾܾһĻᣬڴжǾǿ˵һ棿ѡ㲻µȳ˵ʲô
οģ壬һ˧ӡ
ɭ֣һֱս
ŵһ̣׼ʱĿǰأԼǰīǭס
С㣬죬𣿡ЦЦ¶˱׼Цݣ˿ݽxxxҲ֪ΪĹд档޷죬Сǰ̨ŵ绰ñ׼ͨ˵Ź˾֣ȫȻǬ
ػûش𣬵īһ߾Ȼ·ױҲ̸̸ܺ
һɫȻ˼ⲻǾܾʲô
̬ȴֻ룬ȻǸĶŵˣҲãƬҲҪһЩʱ䡣⻰Ѿף㼴ʹģҲԽЩƬΪֽ
īЦЩΣ˼İأ߽¼䡣
Helenôòã߽ױ䣬ֱŮӵĿͿʼЩɸֵζߣȻʲô˭ܷⲻһݾңܵĽҪȰؿźܶ࣬Ըʲô˵
ȴСѾͷЦЦܣҿˡ
What鼱֮£˵ĻԼƽóԡ
һֱΪǸˣ벻֮Σû뵽
OKHelenиᡭīŬԼüģȻ̯˵û֮ǰΪԼˡദЩӿŷҲʺϡ
ʺϣͰĽϱ˴ˣܣĻӲش˿̵ĿЩŭͷʲô߼ΪԼϲˣԷṇ̃һޱͬǸͬŮӣҪô۲Żϲ˽ŮꣿAlanΣǸɺأΪͬˣյͷһȻýһһ̵ķâȻҲʼ˺ϻ˵λã
ŬҡҡͷҲգյ¾͵һѵ
ؿڣԲŻʵ֣յŵһ̾纣¥
ܡһûЦǿ˵һһܾˣұȻԺɽҾһ仰ֻϧǺǣܣԲ𣬲
ͳ׼õĴְţҵĴְš
īǲ죬ţȻǷŭ
ȻôŮˣûȷʵݲñѣ֮˵ֵ潻㱳ѣթǿʳʮѿ͸潻ȷʵΪδûǰΪŮԽһڶȴҪôɴķȥʦ͵ˣ
ٴһͬأǿӲְţҲա
ȴǴһԼϤȴİȻתŮӲͷ΢ЦƤ
̿ƽգǵĺͬûдΥԼԡղȷʵ󡣡
ôˣīЩԾ
Ц̯̯֣ŷ˵뿴ڵػױƷгΡ
ȥˣīȥ
̳ͷ
ȻֱŮӾͻķݣǰݺ̵ڣʦ˵ǲг𣿡
ͻı仯ðزЩгȴ̶ѹѹ֡
⻰ƽЦ£īЦһ˵ܵز飬ҪŷͻȻ/ҲÿԼɨ¥ɫڣ˼ĽҪǩԼɹ㡭
Ǻǡ
Цʲô
ܣҷʶһ˺񡣡
˵ϻ
áЦ£Ŀīûֱ̫֣ŮӸûжֵ˼νġʧ̬һʱľٶīѾŻۣ˵ãǲǻ᲻ܣ
īϻ
ȴҡͷʵȷʵãܵزŷһӣǴλչô෿̣㲻бˣͿܵزҿ̱ȼܹ˭ټҷ˾ѡһң˵ΣȻȷǰص⣬ǣϰģľã
īû˵
˵˼Ľֻ˵ǰأһֵͬ۵Ůˣܹ˭̳䣬ÿһ̶ڣһ˸ҵĻȰ㣬Ǿ䡪ÿһֶΡ

ûֻΪԵľǶԵģֻ˵ϰ壬ⱲӶᷢơ
սţһʱ޻
Щŵ̵ֱۣ֮Ķšãһǳǳ̾ϢīĿС
˵仰ˣǲŷ
̵ͷ㲢֪һһߣԡ˵գסŮӵ֣ЦЦǸˣ½ģѾͷȥ֣ҶߣҴӦףһգҲѾͷ顭
ĬĿīʲôȻ졪
޹ذ飬һ֣۵Ķ
յǴǶԣȻڷͫСѧģȴǡ塱ߡһֱΪҵƾŬܻʵֻ֣ÿһθ鶼ҪˣȴȥʵǷҪ΢߸ھ˵ʱǷҪ
ãǣһֱʲôطˣ
Բ𡭡վ֡һʼѡǻͲһԵѡΪһʼĿľʹˡ
δúõģģϸĹһҹ˾ǻҪĿģΪӱһθ飻Roseԭ˴˿̣֪Լġ
Helenع˾ҿ˹̧ЦЩ˿ɬ
ллһԣĿ˿ڡ
߳ȥʱȫ͸īˣЦء
ĿǣðػһŹ棬أʲôȥµĹ棿ʵһ֮·ã
ʮʮţ硣
ʺʣһͷԶڴ˰Ҳ޺罻ĳУڡ 

лҪ˵~
˸ԼĻë~ûдܳĹ¡10wҵһؿ~
ҷԼȻٶȻɿ쵫д˳ƪƪ- -~
Ҿһдһдʮdλ᲻ң= =
ҹᱻ- -~

ǸССЦ£~
һǻ᳤һЩĳ˶ᱣ֤λдû̫Ļ..^^B
~ǵǣһӸϷd~ȭing~




36

36ʮһ ... 
 
 
д¥£áˮϴսӽ͸ůůůůҸ
Ժʲô㣿̤ŵʱ򣬰ؿ˿ڣһֱһﲻīҲûж໰
ī¼ЦЦܻȥRoseһ
ʣ
īͷһϾҲ꣬ûʲôѡܣõҵһЩäɣ
ЦЦҲǡûкɿ˵Ǿ֮Ļһ죬ЩΪ׵Ϸ룬ʹȻһԤУɽ׸Ķơ
Ҷһ£ҲˣԺô죿ī˵
Ц̯̯֣ϰ򹤰ȻҺܲϲȥһҿȵꡭ
һֱ˵Ц˳ǼҰ˪ڳ˳ȥʵΪСѾͷ̫⡣Ǽƺжӵ¹ոó׻ȥĴ㣬Ұ˪Ѿͷĸˡ
īǳЦ£Ǹˣ˸ˣҲǼҿȵİϰ塣ǲøĿˣǽܰɣ˵գѾͷıǼ⣬ֻǣҲϰ壬ҽ̡
ССƲ죬С۵ʦʱϲʾȨֻǡͷЦЦʵϲС۵ˡ
֪ҶôԸ⣬§ڻȻ£˵ˣ
īЩǿĳųһЦݣHelenbye
bye
תȥıӰмꡣ
ࣿ
ţ
Ժ󲻼ˣƺЩϰ߰
ҲǣAlanҵǺ⿴Ľ֡


ʮ¶ʮԺͥ顣
ǼƬĸͥڴ˵ʵһڣ˫ʦҿ磬֤һһܵڶεݲУ﷢ʱѾݲһΣֻϲ߾طսԡ
ֻϧǱϾʹҹȻڵײͬķϵʷԨԴͥҹ½һǴྶͥ
ǣ̿ʦͥϲȻŭʡΪβ֤˳֤ͥʱԼüģʦ½ǣֻǷٵɫѾԽԽ
ˣ֤вͥɣȥֻͥͥʮӡҲǹ˼ŷļӣ̺ףҪˣԺֻϣӵİӲˡ
ʦתͷһŷһ̣ʾߵ˼
ⳡΪβ֤˳֤ͥ־ڲͣƬ֮Ƿٿһ˵˵ԭ֤ݾЩˣԼеϣѯʵŷ
ŷͷǡȷʵֻݣһȼʱϣҲܵزύԼϣڶݣͬʱģͬϡ֮ǰʦϲġǨѪʷֻӳٿͥʱЩ֤ݣȫڴ˿̻
ýȻЩԾֽʵļ¼ţֻǻȥǲдȴֲȷ顣֪ŷĿѾﵽһ룬ٽŴýıʣȼܵزʱЩǨѪʷ㹻λֳڽĺܳһﶼĲ⡣ʹʱʹЩʱ䣬Ѿ㹻ϾֳҵԼʵĽӰˣʧȻʱʧȫ֡
˿ڱϯؾ֣Ҳû̫ķӦؾصĻش˷ٵļ⣬һﲻȼڣȻʧƲ٣⸱ǻλϵϾֳģⳡ˾ﱣһһ
û뵽Ǳ߹ܵزһˡಡһվ֤ݣ
ˢ
һƬķҳýղŻиҵ˷ܵ㡣
ٴˣǽ·ֵ֤ݣŷ꺣ؾһⳡ˾Ҫ⵹֣
ͥʮӣż˿׷ķ̲ס˴ӡȻ󣬶ܵزĴһ֣㣬ҳ
Ц˺󣬲Եŷȼ˵ʲô
ЦЦҸط򶼻صͬһ㣬ôԺкĻᡣ
ϯϣýȻһƬ
Щˣ΢΢ҡҡͷ۹ԽǣAlanŮϤĹ⣬ǳĿ˷ܡ
ֻǣ˭˭Ŀꣿ 

лҪ˵ȿȣϯǣĲ¼~
Ȼ󡣡Ǳ仰Ǹȥ֤ݾok~
-----
СС˵£żķԺһ߿ͥһ߽˽ȥ浥˵żʣԻ⡱




37

37ʮ ... 
 
 
ϯϣýȻһƬ
Щˣ΢΢ҡҡͷ۹ԽǣAlanŮϤĹ⣬ǳĿ˷ܡ
ֻǣ˭˭Ŀꣿ
ʮӵʱܿȥܵز˽ȻǻҰͷķ٣һֻǸ˵վٴˣղǻû˵
ǡ
ЦͬʱϯϵĴýҲ̲ס˺桪
˵ôû˵
԰ղŵ˵ʲôأ
ǰ˸˵һ㣬ⳡ˾ǲλֳΪڳİ
߸ߣֱӸһĶ̶̵ľդŷ꺣ŷ㵽˾Ŀģ̼Ƕ̷ʵУֻĿĸǾǲΪԺͶʷ㣿
ߴߴûԤף̶̼ʱ䣬ͥ˼С
ྲǷ޿̣õ졣ؾ˷ͥͷͻȻȺͷ
ֻܴͥŵŻ̵һ̳һЦοҲοԼԭһֱϣѾͷԼߣÿһս֮ʱ
꿺׽Ц£˳ȥ
Ϲˡ˵仰ģȴŷ꺣
ϣ֮ٲˣҪַӣϷ죬ŷϯŷͥɵг̾
ͥôĵطǵطԺķܱͥһУô꿺֣ʲôϡ棿Ÿ˵īãûǴ⣬Ƿ꿺ġáܲܣ
һгѾ˷ͥɣϯϣҲڻָ˰
ԭ棬ˣûµ֤ṩûУͥ׶ε˽Ƿܽ´ʣһˡ
ûС
ûС
ûС
ѵ뻮һ
οͥ˽ڲķͥ¼֮ǩ֡´οͥʱ䣬λȴ֪ͥͨɢס̿һŷ߳ЦЦݵʱˡ
̵ͷŷ꿺ǰλãЩ㶡
֮ͥ󣬾оڷԺԣ̵λã޷ǾǸǰοͥṩ֤ݲϣһоȻ֪ŷ꺣˵꿺ļֵһ̲ſʼ֣ڵͥ컹в°µʱ䣬㹻ýκˡǸxţ˶೤ʱ䣿
ý֣ǵ֮֮׿ԶȻȨȺ壬õơ
ĸŷ󣬳˷ͥӵĿȻڷͥһﲻŷ΢΢ͷԼʼЩý˿һԵķ꿺аء

㵹Ǻܻῴ򡣡ȥԼߣǷŮ˵
꿺ȻǸǳǳЦʼ磺ŷȥ̫ˣֱʲôдղǾ仰ȼͷӵķ֮ܵزȻֻҪ˵һ͹ˣ仰㹻ȥдˣ
ѾͷȻȥ԰˵˾仰ȴ꿺ͷȻҹȥʲô
ﵹ˿Լݼ̫Ůֻ̫˵ʦͽе˭ͷŷ꺣Ķ֣Ů˵ķӦȻǱİ¶Եģ
˾䡰ŷȴüͷĸȻ֪طȼ鷳
ǻŷ𣿡ЦһطҲԼȼҲǣλֵԽҲҳ˭ʺͲˣϼһﶼ졭ΪƲ£ôҲԼҼɣ˵ж뿴ġ
Ǻǣ㵹ϸ̻̫꿺鵽ĶŷģǺǣղҹJeffȥ飿ΣЩķ꿺᲻浽Ϊƾܲ鵽ŷ꺣ȥǱɱ۾ͬŷԼ˵ģһЩ鵽ġϡΪһ·ȥĹ̲ЩҪһж̫ʵˣʵ뵽ҲҵĿⰲš
ɽɽAlan㵽׶仰
ﻬһ˿Цס˰ص֣ȥһֻһ䣬ġ
꿺ƴƳһ۰أ˵һῴ
һʲô
ȥŷУ㲻ңŷҪʮºȥͥо 

лҪ˵--~ȥ׷ĵʱ֣ϲǸڼд˵ĵ⡭
˵ɶд˺ögl~˵Ǿ仰⣬ǻЩִţתȥдbgbl~
֧~Ҳ׷vĵĻĲglv~^^B
˵ƪͬˣvԺǸ̸~
ʱҲ룬дôgl治ˣvˡȻǸ~һԿ~
ˡ/ĳλߵĻڡÿյ150ߡ˳죬Ϊ׷Ķܼ˿̱Ļ




38

38ʮ ... 
 
 
ҹȹݡ
ŷķ꿺ŵǵƬһ޵ĿЦ㻹õõ˵⻰ʱ̿ļ򣬹ı˼ַζҡͷ̾һ£鵽壬Ҫװôλ
꿺Ȼ̬ȫܹŷǾ仰˶ԷѾĶܻĪʵУڵķ꿺һһߵĿȴһ⣬ǾЩΣձͳŷֱʡ
̫ӮĶỳɣǿѲųΪ飬ȴ˿ʱҲһְš
ʦ߰ɣЩ뵥ԷС˵˵
ŷͷ˰˼ȥյıֹֻֽ⾰ŷ꺣Ķã꿺ֻһü
ЦЦµķ򣬻Լļҡ

ˣƿţСѾͷһ߸ЬһбһĲȲЩˤڵϡһ°أࣺܾûˡ
һ䣬ʦĶͺ˼ֳѾͷ
ȻģҪһ£
ȥһͷ˦ɳtmdˡ
͡һЦȻ߿ʼȻ˵ôĻ
һǳͷʹˣȻ˦áһ˵Ҫ²챨ֽдʲô
СҲò£㵱ô͸ˣֿԹѹҶˡ˰죬˾ͿõǮѾͷб۱Թţ۹һһͨ
Ѿͷ˵뵱вУ̼ҲһЦõ
Ҫ˵㻹˵Ƿɻȥ׷椵ϰأһۣһһһֵĻᣬȫһС˵־һһ˵㻹ûŮԺɶҵʱأôϲأɿɣڰǰκŷ꺣ˡҸ㰡Ҫû£ߡҾԻȻˣȻȥȵظһصġ
ȥ𣿡
ߣ㿩ʡڡ

Ƭ̳Ĭ֮󣬻ǽСѾͷ˹أһô죿⼸㻻عҷµģǵˡ˵ְֻ᲻Ὣǣ
˰ְֽеĺ˳ЦеŰ
˵أ
áá¡¡ƤЦ˵꣬Ż˼ɫ˼廭ȥӦûʲô⡭룬úȥѧϰӪȻｫȵƽʱokҲ
ְҵˣ̵ɫ濴۾Ѿͷˣ
Ц̿е˼
һֱ˿񣬵ֱڲһ֮˵һĻǲһ֣
չ㣬ΪҰ㡣
˰ʦôԹԳȥҽӰȥȻŰĴڿоµĿȣҼ־ͬϵģҡ
Ѿͷ޳ʮָգȻСѾͷ
ˣ˵һ˵ڶգգ۾һ
ڶ
ԣڶǡ˵գһѹ£ڶȻ˵㿩չùϷһ
̾Ϣ֮Ҳֻ죬Īxxʢ

գ˵㡣
ط˸Ȼס̵˯ʣڿʲô
ֻһͷȻֻݸˣ㿴дʲô
۾ӹֻȻһ飺ǰβڼﱻڵջ˰ɣ
ʱ򣬱ƶˡ̿Ǳ⣬ЩȻΪŷᱣ
ҲûȥԼʱһЩ̾ԽСظһ飺¢ϵıһŵ¢ϣʧܵһֽ˺δطĳЩطΪָ򣬶ӿ˽Щũҵõء
µˣ࣬˵ŷҪ̧Ա̡߰
š
ࣿ
š
˵࣬ʲôֻȻŵ̶ˡӡ
룬ǳAlanڷϵľˡ̾һЩ¡
ģôǰοǵġ
Ѿͷ㲻֪ʹҹ͵ŷҲ㹻½Ƶ˼⡣˵ֻı֪ӽطΪʲôĿģûܵزڷͥ˵Ƿ˵вҲãҲգҲǿϲϣǸҲ˵û
ҧ´ͣ˺þòʣô죿
̳һҶԣʵѾˡŷͽǮҵ˻Ϊû´οͥˡ
ʲôأصǱһôڷ˼ʱԼȴʦѶúˣ
ЦЦĴǣһοͥŷֻʦȥȥͥнģȥߵġ

ѾͷһֻŷĹĲͬһ˹˾ҪйƱҪУҪ棬һҪSзչزҪҵѵԣε˾Sؾֵļһ˾¶˳
ص˿Ȼֻһ̾Ǯˡ
ЦЦҲǣ˲ƣ 

лҪ˵żˡ
뿴ĵľ~- -~
------
⣬ͬλ˵ģƪƺЩûſ|||||||Ҳпܺӵйذ~
ԣʹ༭ҵvƪҲv~תͷɶģ- -~
һϰߣԺÿһƪģ۶ȴݸġϹУ

ġ
ԴٵTT




39

39ʮ ... 
 
 
ͥеӶ25ţǰ죬SеıֽΨһԺʥƴһռȥģ׮з
ֻϾ̸ʣյգΪ
ʥҹղн쳣㳡ֶ׾ʥ裬˾ţƹĻǰȺЩССɧ˻ûӦɫǰĶԽȺϡ
λС㣬һºӵ̨԰˵ʥԵŶ̧ȥʱ¶̨ϣЦŶ˵
ңָָԼ¡
֧ЦŶͷؽֱۣȥ
һߵСѾͷҲµ˼εЦЦȴȻ̨ȥŻͲָϸ޳ָϣָ⡣
˶˵ŹϲǷͰһ̵۹ԽȺͷЩСӣͷ˵˾䡰С
أָܲҿ˺
صĿ⣬߷ȴԥЩӵĶҡҡͷ
Ͳֱߣ̿żĶŵİأ˵˾䣺֪ڣ֪Ǿ͹ˡ˵飬ֵ£֮ڿڡ
س˿̧ͷЦ¡
ǿ¥գ˵ټȴ¥ӵǣǲң仰֪㰮ң֪˺㶼ſҵ֣˺ĻΪСǾ͹ˣ֮⣬ֻҵ飬֮ڿڡ
˵Ҳ飺ŶǸãôλ˵С˵԰ɣҹƣ
ãȺĹʼΪ̨ǲŮ
һ£ҹĻסպգ֮ǰҶԻУûиĸֻһѣҹƱˣұ˾ĵȹѣȴûκεĸоʹоʧ
˲һ䣺û뵽ȥôҰ
ͷ˵Ҵû뵽һС
Сǽ治סֲһ仰
ֻЦҲƣǣС翴³ç˿£ҴûСӻʲôû뵽
û뵽

ʵҲϲ㣬ġ
Ѿ˿ʼ˽ţͷЦۡ
Ѿȥһιֱ̣շ֣Ҫ˵˵ֻҺ㣬˵գָָԼĿڣģǲǣ֪˵㡣
ȺһƬظԼԱߴ˵ˡŮһƣ۽ʹ
ǵģһֱ̨ҹ˵ҵǿ̿ʼ
ǣ˺ԶȻֵȺǱ̵ĵһ׸Լѧдʻ㶼˳Ⱥӵл˹գԭ͸Ϊ
ѾͷҡҡԼֱ˵֡
ţ
ȥɣ̫ˣܲˡ
ðʧһ£ȻȴЩĹȥ֤һղ˵ǲġ
̻죬Ϊڡ

һҹۣʱȴҪƽӡȥϰ࣬ȥȵϰŶԷεЦЦװ
յݣŷ꺣ʦͰһĹڡ
̤ͥŵһ̣һͬ˷꿺˼񣬽ţ󼸺Ǵ󲽵˹ô£̿һ̣Ů۾ķŭͲ˼顣
ȥ֪ˣЦò
ŷ泷ߣһҧгݡͬרҵһŷʲôֵ̳ĵطŷյĿġ
ǽһʢĹ棬ͺǷרǰĳһݺһֵȻ٣ڷԺڲıȴûбһְҵô꣬ҲῴЩֽҵҪǷҪЩ͵ģ͵İҪһ¼Ժͳһָ
ʵİǸûŷôĹȴҲһ㷨ԺһȨʧİӣ˹ؼķͥеһ̣ȴ˵˳ߣٺɴȥд飬ЩýĳȻ졣
룬ͷǸһֽ˾浽Ժֻ᲻ʱס֣ҪʲôϵĹѣЩʧʲô
꿺ֻܺݺݵҧ´ۡеʱһ磬ŷżܵزƲļƻƪѾ˳ȥһ⣬дš۵زأںȥδӣͷдطȼĽĻ˵Ź˾ĻᣬΪպ̧߷ۣʵ˴ྶͥβȣ
ݺݵĵһ̣ƣ
Alan֮ѱ˵Ȼ㲨ûЦҲûкޡ
޵αأȥһԼ޹صˣ
㣡Ǻ޺޵һۣ˵ת˸򼱼ĸϻ˱硣
߰ɣȥһͬ̾İأ˽ȥϯѾˣ˻࿴һۣվ˺档
ŷ꺣ǣЦЦк
Ȼ󣬷ͥ
ǣŷ꺣վӣ˵˾䡰ٴˣҳߡ
ȥ̡أȺٴһοͥʱܵز˵һ仰һЧ
߰ɣѾͷѹѹͷԵŮ˵
ӵͷš
ֱԺıӰԽԽСز˵Ժ󣬻᲻ٽô鷳İӣ
ᡣ
㻹ӣ
ܿȻӡһأҲô͸˵Ĺ˾ϹǴû˱Ҵ
У

ǡ
һһգ꣬˪ȵꡣ
ؿʮ岥ţεתż˵ǦʣAlan
ʱĿȹݲû̫⣬šŻϡĿ̧ͷŵӻҡͷϰ壬ʵú棺ʶŮˣҲҵģǰ˾һ˭û¾ˡ
һ˺һڿȣӦ͵ǰǰһǸҹɱĻС㣬ö˰ɣ
˶һЦؿӣҲ֪ǽAlanǸҹ֮ɱĻǴŮˡ֪ܶ˵һ֡
ȻЩϧֻһ·˭ѡ
Ĳűӣһ˵ҿλľǸˣ˾Ʊˣ⼸콻˶˵أ
̲סЦ˳˵ҲǼ߰ɣװĵˣôôˣ
û뵽ǸҲǺƢС㣬˵ҾǽĲԱ֪ܲ
ǺǣʧˣʧˡУĲ˲ӣͷ˵˺档
ӾƽĹȥƺҲԼԾӪؽϵʱһԼҵĴѧʽͣһԻİ߽ӷ֮ΡͷѾ˻ԼЩרڹ洴˱ȣϵµĲ࣬٣ܿʵĹ治ǣ
㣬̵ӣҲũĴ֮˰ɣ
磬˰˪
ҪʲôȥŲЦ
ʲôʲôȻԼҲСһҵʦҲԽԽá
Сȵȣȥá
ȥɣ
תʱȴѾߵ˹ͷǽϰЦЦĿغݺݵĵһۣȥСɫǡ
͡һЩˣСɫɣ
ȥְһۣε֪̾࣬ʮʮ绢ġ
Ѿͷ˵ʲôأǰһ˵أ㣡
ʲô˵߽ӹһŷɻƱյ㣬衣
⣿
ͷ˵¼٣ŷƽϢһ˵Ŵ˾ģֹ˾ﲻҽӣ鷳
Ŷ
ȻҲòǵ¡
УϷ˻£ڵǿһ¡


꣩ 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣