ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ԵGL
ߣ

Ш

վסһĴϣһɫ˶װƴ׷һݵꡣ
ܱ߾ŵƵŤͷǷ׷ԱߵĹ·˶פۿһ׷һϵ˵ʲô
㻹ܣվס˶װܱߴ󺰣ͻȻǰϵһʯͷ¼ǰȥһǳɡ
ʯͷСȣ˳ʹ˱ܵĲǰȥصſ˵ϡ˶װѸȥһŲ˵ıϣóڿϵ˷ֿ
磬㣬ץңʵ̫˲ȥ͵ģǵһΣ˴ĹҰɣץҴ磬ˣſڵһֵģڲסĲš
ǲǵһΣһ֪ǵһΣ㻹͵ˣҪܳͷ˶קְӵ꣬걻飬ͷȥҿ˶¡ޣУ鷳´㿴Ůģ硣˶ϰΪ˵СΰΡôô--
Ůģһŵı顣ȷʵҪö࣬ŵĺ˧ŮĶеô--ﰧ
ôŮģ˶üƦƦı鶢꣬ͻȻоΧѹѸ½˵--
Զһʮ괩ʱеŮУ߽бܵ˶ԡëʲôʱܸҸĸİϰ࣬Ҽһȵ컹ѣòԼʱ׼ŹץС͵ɳĹ̾ĹڵĹҹ֪֪֪֪ţʡԼǧ֣ʱŮִ--
ߡ㰡ְҵֲǲ֪˵Ǿ춼һңôзҾӦֹԹۣһ˵֪æ㻹ңأԸɷ˰
һ֣ŭǡˣŤͷ˦ˡ
⣬ˡﰵ룬šڻɡ㣬Ұ͵ͽɳȥɣõңŪؼҾ˯ˡıӰ󺰣ԩԩҴ֮ɮȻҲܵˡ
͵ɳ֮ĿĿųڴлΣҲؼңܸоЩʲôʲôأļңԼļˣԼ룬ȽϺõЩˣʲôءţ绰ˣһͬ¡ҲãɡʵЩ˵绰ôСŮţ˧磬·Ǳ߷һʬ壬鳤ȥȥˣڹȥɡ
֪ˡ˵绰ȫٳ·ȥ
ֳ߿ʲô·ﶼɽˡѹʬ··ߣҪץˣ¹꣬·ϿӿݡڹǰѳĿˡ
ʱ·ͻȻһˣ͵Ĳɲǻ·̫ŷ˹ȥʹ˲ϯȫˣˡﰧ

һ

ͷʹȫʹ𣬿ôʹʶţ˫ۣӳǺݻйŴģ--СүˣүˣүˣүˣţĴ
̫ˣѭԴŤͷȥ
ᷭ˰--
ôˣõ𣿡һλ40ҵＤ˵š
ûӰûйԱԱôרҵԽԽţԽԽĪǡĪǣĪҷ˹Ŵ
ĸԱ߿Լ˲ĸֱǼˣүôˣĪǲ˵ˣǺãҵĺӰ˵ĸѾۣҪ޳Ҳˣˤˣ»ˣԼʮĺӣưͣǺðĪûµġʹѹȰ÷˲ǰضȥŴүſڵѾ߽
ǣүѾضү˸򸣣˳ȥ
Ǹһֱã׶ε˵˵һ仰仰ɰĸ˻ˣ û°Ǻǣ̫ү˵ˣ˵ˡĸΪЦǰǰүǾǼģû¾ͺãû¾ͺáֺǺźӡЦгһߡ
հλүô£ʲôû˵ǿЦģڵԱôרҵˣҾ֮˿ôĵ˰Ǹʣλ˭ʺãͺˣﰲοԼ
һ仰ĸ˲ʯô㲻ʶˣĵﰡĸץּ˵š
Ǻǣ˺ʵϷģԲԣϰǮ˵ݼǳƦƦø첲ⶥ˶ĸĸ첲
Ϸϰ壿ݼĸʶ⡭ôˡ
ˣˣû°ɣĪҪżһˣſ˵Ҳεģҵһ֮ҪվһƬġ
үǼʲôӴôͳġĸǰĲѾ˿޵
Ҳëëģ̫氡̫档йԱǣҲĸС˵дһԽ˰ɣ찡ôѪ飬ôܷҵϣҵļˣҵĹҵѣײϡõĳ໡ֹﰧ
ŴˣүˣŴˣʱضŴæ߽ү˵ɫǺֹ۰ض˵š
Ű죬ơô˰Ŵ򣬲ɷ־Ͱߡţơ˵ţŴִ֮
Ƭ̣ү֪С϶˭Ŵ̧ͷص˵ʶһʶʵ˵ү֪Լʲô
ҽûʧ֪ܲԼʲôǴԽԽģô֪ʲôˣΪԼⰡ
Ŵʻվүˣ°ɡ˵ſȥĸϾǺ֮ɫĸģʾĪ£µġĸߵſڣضضСĵİѷŹغãȥˡ
үѾֽ֮ɫʱպúõȻڴӸղŵ֢״үʧֲ֢кܶԭ򣬾ʲô޴ӵ֪Ŵȫɫĺһһ۵˵š
ǣʲôʱ⻰ĸֺۣֲü
Ҫү벻ˡֲûй̶ޣ졣һºһһӣЩǿܵġŴҲΪأԼСųĺӣ飬ԼҲʹģԸҽ
ĿǰҲֻˣ˰մӹŹػȻǵˣֻҪھǺõİүѾܾˡôοҲʹʮĳ磬ʮദôһҹ֮仯Ϊ㡣
үĺӣ֪࣬ȻʮôĳʧˣȻʲôҪ㿪ʼţһڻǿǰһģүĸҲ΢ЩѲղô̬ˡʮͬĸ֪뷨Ȱο
ڣһֲ©˶Իݡ𾪣ͣţķˣҴԽˡͻȻȫûһ㣬ȫ̱˵ϡ

ڶ

ǣԭҲô˵ʱ򰡣ĸоǴԽˣɻǲԣ˵ϣԽʧԽ󣬷ɵĸˤأľôеЦЦʲô£Ժô졣
ˡˡˡ
ɡվ𣬼ѵ񴲱߿óأĪǳ¹ʻû𣿺
ôˣϴţѣ廹ĺܡĸʵһ찡ĪҪٳʲôˡ
ֻǿڿʣ˱ˮµġλİ˵ĵģȻϰߣѡܡ
СЩҪú塣ĪҪҶˡĸ£ϸΪҴޱȺú˯˯㣬԰
¡ڻߣһҪ⡭--
ôˣĸлҪ˵ڴ߾ĵš
ǡҵĵǵĺҲǲǸˣŮģүүĽУôһеɻĺôΣ˵ЩЩˡ
Ǻǣԡĸĸĳ˵ĵǵĺӣ㣬ͽţļң15סĵطûиŮүүĽ㣬пԵģһֱöԲ㣬Ҳһֱĺܿ࣬ŮҵͯһҲûĸ˵̾˿̶ּ˵ʧ䣬ΪׯׯŮһŰݷׯ鷿̸£ҾׯŮһȥɽȥˡҲ֪㵽׳ʲô£ʱﱧȫʪ͸ˣ㲻ӾȫҶ챻ˣ͸ϽŴ㣬ãҵСѽŸȻˡɽԺôĸ˵Ųֵ֪
˵ŮˮģղŶûϸĺúÿĸʱһǸӰɣ촽ݰסŮ޶ôۡĪǹŴŮ˶ģĸ˼Ѿɵ֮ˡ
ĸԼҺӶԼһգգģֿʼëëˣĪֳʲô˰ɣϽǰΰΰû°ɣʲôأ
ûǸǼʲôˣǴٹ˰ûĴͷӣÇÇ壬ô˵ҲӣôԶգвУҪ!ϽҸӿڻȥΪԼ˰Ѻ
ĸ⾽ȵӣһЦ˵Ǽң游һִġڽȻƲִɣҲһˡҲˣӪׯ;¥ׯ;¥㸸״ģӵ֧ҲǺܴһʻѣ㸸׿Щ
ޣоͷۼھҲռһϯ֮λ˰ɡ
ţ㸸Ǻޣ㸸ϲڽϵĵλǰ̽ҲѾǺպأĸһ˵ԼɷһҸı飬˵ĹϵǺõû˵
ˣûиңŮΪʲôҪһֱүүĽأɻûʯͷŲ£ʼҲ˯š
ĸһɫ˲䰵ȥĸķӳĸ֣ʾⲻ˵ͲҪ˵ˡĸ˵Щ˵ˣճʱಡ㸸ڳſ¸ʾѰҽΪΣдĲͻȻˣε˵ˡ֮󵱳˹ȥ㸸׸ңʱһλҪ˵Ծ㡣㸸ǰȥӭӡλȻˣ㸸óؽлȴҪλ˵Ҫ㣬㵱кһȻǻ˵ġ˵15һδ֣ȥǰѰ㣬Ե洫㸸ԭǲŵģеĴ˵ѲУƫƫ˻Ҿ;òһԡžУһһӴˣҺ㸸׶кӲʮȥˣһֱܺãҲ͵λĻҲûλҲֻһ˵ѡһֱΪͯҸΡֻû뵽ĸ˵ֹסʼҺõʱˣȻǲôġλĪ𣬾Ȼò֮˵á
ԭˣлһҪصһˡ֣Ĵڹ֮˵
˳ȻɣĿǰҪǸϽáĸıӣǰ˵أ˲ٰ
ͻȻһĸһôﲻ
ûûͻȻһҪҪ顣
ʲô鰡СֵģһĸҪСˣһһէġ
Ǹհ尡Ҫô--Ҫ˵ʲôɣƤ񡭡
ǺǡĸЦɵӣɽ濶ҪˣĪҪˡ
ˡԹԵĵͷţŮǰ뵱Ժӡ
ԣ￴ͷ˰ɣЩϢɣ£ˣҺ㡣濶ΪúõҴ˱ӣԹԱ۾ת߳İŴϡ



Ҳãһ˯ɣţѾĽˡ
濶أҲˣһү˵ǵǶģ¿ǺðУҪҵүԲߡ濶ʶˣϼӿٶɽȥˡ
үڻˡɽ£濶ϵţԼһˣԽԽţԲ˴Լ
ţˣЩ𣿡ɽҲһĵӣԼŮԲڴŮԼӦĵӡ
öˣѾ˯ˡȥúϢ濶һԼӣʱ
ţҲãܿˡɽҲˣ濶ԣ濶ɽ˲衣
үҸ˵һЩ£ҷŻСʱλ˵15Ľ٣ȹǰү˵˵ҵĺ𣿡濶ץɽ֣鼤Ķɽ£үǵ˴ǿԼʮ»̥µĺӰ
ҲԭȻǿ˼⣬Ҳ뿪ǣǱϾһĹ⡣ǵ겻Щ֣֮ԸҲҪԸ֮˵ɽҲԸѺӽ֪ҪͼɽǱԼԸǣ
ɽЩʲô֪ͼһ˵ʩͼ濶̥ʮµĹ⣬ȥҲƾʲô㻳̥ʮ濶һɽаǵ˵˼ʱ
ѽѽˣʲôѽҿû˵һû̥㻳̥ʮ£Ī㻳̥˻ҪѰȲҪˣȵǵ˵ǵֻһ˵ġ˵ˣһ˵һ̥ʲôɽ͵͵˵Լ˵Ĳǣţ͵͵ġ
ԸһԿĸŮɡ濶ɽȥĹ̨Ը
ĸҪҹˣҲãⳳ顣
һ磬㱻ˣѾźүϴүδѣԶСġ
óԺһ簡ŸոѡɣɣҪˡ
ү򸣣ūźүϴĸŮվһŸ򸣡
šðɡǹŴǮ˵ĴôҪĸŮź򰡡
ĸŮһү׼ˣʼæġˮ˵ϣΣ˲㡣
Ǹλ㰡ʲôʱôô𡣡˼֮»ǽнɣȻұǴ󣬿⸱ûǴ
үѾîʱˡһλŮ˵
îʱʲô⣬ǹˣҲ5.6ɡŴӣСֹš
үϴɡ
ţˡܵķȥۣˢۣȻࣿŴõ߼--һΪŴأȽ
үЩΣڱѾߺεĽͣүʧ֮ġ˵ֹ֡
֪֪Ҷ˶ô᲻ʶǣõĿɱǺðٱǧޱĿ˵
Ůǿ񺹰⡭
ŪˣҪʲôԳԶôҺöŶӿ˵ȷʵҲþûнʳˡ
Ϊү£˾ͿԽʳүŮ˵
㣬ЩɣҺöŴǹغöࡣѾǰˡöö--
ǣүСŮȻԼӵĳЩǰշԸȥȥˡ
ϣͭ￴Լģ⻹Ұֻͷ˿źòϰߣŵһһֻǲһʱôѪְͭԼģ￪
Ůܿ죬ëڣΪԼҲһˣͭͷɢү˲ݹүٻ׼һϯɫ˿ʵصĳɫѥⴽݰףĶŵͳˡ
ȻǷҪװ˿װͭ˧Լɵķ̾˧˧
ŮǿҲǿۣνѵүȻòǸòǸ˵ĸоǸǰͬˡǰүȻҲǸӣɫǲ԰ţ˵ĸо粡һڵү縵ۣ档ʲôò˰ǼֱǱ˰Ҫ˧ϼְ
ҿԳԷôŮǸմı飬кЦţȻ̫ˡ
ѵŮȵĻشүš
ţóԺóԣУݼ㡣̻˶ˡ
ˡ 濶һű俴ԼС̻ʵĳࡣ⺢ӣԣû˸ĪҪҭˡ濶ߵΪ˳űŮ˸˲衣
ţʵ̫ˡоþûԶˡ𣿡ǲ̫Ӧ濶ܲоͲаɡ
ȥҩԡӸպãúúˡԵ춼Ǹ㣬濶Ϊͣ˵Ĳˡ
ãȥɣԱˣҲоþûϴˣҪúϴϴˡվ߳ȥţŴĿúð°źˡִĿûȵģлˬ
Ŵʲôط濶ɻ˵˺öԼĻžͺãҪˡ
ûûأҺ˵أ߰ɣȥϴ衣ʶ˵ˣɻذ
濶߽ԡķ䡣ۣǺô󣬺ôĳӣӾˣǼҺǮ̾ţ̫̫ݳˡ10˶⡣
ˣȥϴɣ棬ϴ˽㴩¡濶ıЦԺģôСֵġ濶ųſȥ˷š
̫ˡ --ȻǼˡţϵ·һȥݽԡС̫̫̫ˣа
һݿ˿ʱҪ˵ҲǣӴԡÿ12ʱԴԴϵˮע롣滹˸ҩģѪĹЧܲô̫ЩܲˣŲء
̫꣬ԺûһҪݰ߳ԡأһҲ䣬ůůģ̫ˡۣﻹиͭٺ٣ȥġ˵ƨƨߵȥȻôͭҲм˰ɣ




ôˣôʲôˣС濶ͻȻһˣʶĽϳҿ˺¡
ҡôŰһͻȻ濶һ
ŵһҵСڣԡҲܳʲô£ô
ޣԶԣҡҵġָʲô£ⶽСԼȥȳȥû·ߺ߻æһëԼ塣
㣬СĿطûģ濶գҲǳˣ֪ˣǺǡ뵽˴濶״˽תȥúúãתȥˣϽŪŪҳʲô¡
˺ˣ㿴ʲôϴôܳôһɫĶԼʵʵ¶Ƭѩ׵ı
ûӡӦ̥ǰɣСеġֻҪ㼤ͻԼгԽɫԽأϢƬԼȥģСʱಡҲûע⣬ҲûгֹԴϵ֮ˣֻҪһһʱˣҸΪʲô˺ܶŶûа취κá󿴶㲢ûʲôӰҲûٹܹˣСʱСû뵽㳤Ҳ棡濶ᴥ̥˵
ǸʲôŤͭϸϸԼı
㿴ʲô
ɿŶںںڵһ飬ұ߲֮Ͽͷ¹ǡʨۡۡ㡢ţβһҹڷ䣬ΣǧĪī롣ûͻȻ뵽ɲꡢƵġ顱ޣ룡
ѵ룿ǲҿ϶С̽ʡ
ûī룬ƹˮԵī룡
Ϊʲôϣǲ⡣
㲻̤ж֣нǲǳһƱ仯Թƫƫϣʲôɡ濶˵ЩҲͷۣԼжĳɾͣպ󽡽Ҹűá
ĪȵĻɡ--ǳ鶯ں˼룬ˣʱѾˣҲĪˡˡ
ϴ˰ɣϴʰãԷɣһ磬͵ˡ
ţȥɣŪ͵
濶ֵһۣųȥˣʧ֮ǰĿʮǧǸСڣҲ֪պܸʲô

ˡһϯɫ˿һѰɫȣԵø棬˻ϲ
ĸոպãҸҲǸɽԼŮ⾫źֺǺЦĺϲ£졣
ɣ󲡳Ըŷ׼㰮ԵĲˡ濶ҲЦĺϲ£죬װ磬ȻôǱãŮװȻҲǣ
ɵۣҵѽֻϴССʮˣ˳Ҳδ̫ݳˣһζ
ôԣĪǲʽϿζɽɵ㶵Ŀ磬Ͻѯʡ
ǲǣǿЩʽ̫ˣöˡҲ̫ˣô¿Ӱ
ģ˱Ǹ˳ԵģҪô׵ˣ԰ĪҪˡ
ǣǶˣҲ˲òǣʼ
ĪҪҭˡ濶̻ʵĳۣôͶ⸱ģˡ
ţ¡ƦƦø첲ⶥ˶ɽ
ţޣ˵ʲô°ɽֻҪǲ̫Ҳ֪ɽԼͻῴŰġһ°ɽɾĲᣬҲǣ濶˵ʧ֮䣬˵Ժǳʲô顣ҿ֪ģúáɽ뵽ˣЦǺ
ȥڻûȥأ泤ʲô֪ءû氡ŴҪмǸʲôģٺٺٺ١
ȻðȥߣҲ潡԰շұضȥȥ
м°˵
ޣʲô°
ǸȥУûǮɶвûɶûǮ
ҲиҪǮʱ򰡣ҪǮΪܲôԭҪǮǸǰһˣǰҲûҪʲôððǰʮָմˮʲôУʲôҲҪһοڸɽҪֻܲô
˺ˣһһС˳˵ʳԣ޲ã޲ðݶˡ濶ҲǸǿˣɽһ֮ǰºɡ
ͲˣǸŮĸ鰡
ǰˡҲܰˣܲҲϰɡǰɣɽ˵ĽˡЦӯӯһֱûϹضʷһƱһүȥתա
ǣүһԺŵضӦ򸣡
Թ͸ضһȥмȥˡɰ˻ˣشȺ֮УɿضһҸһǶ
ۣú档Сĵ˧ģù·ŮƵƵͷҲǵضֱЦ
үǳĿϵŮӶԵߵأ
ʲô񣬱үǻʵŮġⶼһ˵㴩װòҲǿԷֱŮİɡ
꣬үСƲ𣬵үڽ̽ҲǾص֪Ůģүɾ޴ˡضԼүôɵľͰ15˵˳ʵ˰Ѻȥ˵á
֪ˣ֪ˡǰҲᱻŮ˵ô
үǰ̤УҲǼΪ͵ңû˼Ŀ
ţǸƵвСֹš



ڴͬʱŴⶸȻһλߣƮݵİ룬ɣ仹һСɵľƺ«ִŷһɷǵĸоԵãۡſڡ
λʲô£ſС˿һλˣүԸҪúдȻ֪ҡ
үϵ໰ֱ⡣
ԵƬ̣Сͽȥ档С˵ŵԷȥ
ϵƺ«Сһڣţþƺþƣ𰡡ޱı鵴ԽǣΨжſ⻰һ㲻ٰ
Сܵɽ濶ͻͤӸ֪һϵ
濶ٵĵ˲ҲɽҲǳüëһ
үѲ죬ϵˣĪϵʲôˣҪ𣿡濶ץɽ֣еĵȴɽ֣ҳϦദ15ĺӣɽá
Īǰȥ̸̸ɡ˵ɽͷҲصۡſȥ
ɽߵſڣſڵϵˣȷʵǵǵˣʼҪһһɡ
δɽ˵ϵҾ˵ϯ㲻֪ȥҾɽ15ĸл

ˣس;ǰҲˣ絽סգ̸̸ۣεǰΪ¡ɽϾҲϵ뵽ȻǷݶֲ֪λؾҲֻϣһʱһʱ
סվˣǿԽȥϢҲ֪ƶ˴ǰΪǧʿ˿ھƣĵ
⡭ǵɡɽľڿһʱģʱȥҲֻǲһӣδ֮ϵʿ֪ģ
ɽ鷿һӣɽ˼Ȼ˼ǿԼĺӰ
鷿ɽΪϵ˿ȻԼϾĵţϵƺ«˿˵ƶҲϻͿżɽˣ˴ǰΪġ
ϵֱ׵˵ɣʹ׼ȫɽˢ˵ը
ĪЩ»ĺãһֱ֪һ㣬ɽţϵ䣬ŷ򸾶Ҳɰġ
ɽĻǵ˺ƲἰԼ֪棬ŷ򸾶ǲԼ˺˿ھƣĴ³֣§
ɽׯׯ¥ɽȵվԭĴɽׯ
ǺǣѲׯֻҰ֮ˡ
ĪҪǫ飬ɽһֱΪɽׯֻǴ뽭ֵĴ˵ѣվȻҵüˣʵңɽׯ䣬֪֮˵ѵĴڣɽˣŹ֮˵ϵԤ15֮ȷʵڲԤԳ棬ܽƽ˲
֪ɣǺǣȷʵǹ񣬼ǹд֮
ǰ֪ز㵽15һ֣ɽԻˣԼҪô¼
ϵԻᲷ֮ǧʵԵɺϡ15һϵΪǧҹ󣬲֪ġʱʾȷ֣֮ϵҲԵԾǧ15ȹ˽٣ϵΪͽ֮ǰչȹ˽٣ǰصԼϵ˱ĿյĲˡ
֪ǰҪãɽЩĶˣԭҪŮѧɽ̹书Īˮ֮ȫһ书ļǹգʱżҲͰˣɽ˳Ĵ㣬ŮƽƽĹһ̽ҲչҪиָ㣬书ԱҲǺõġ
꣬ƶ֮꣬ʲôʲôŮװ̣Ƕ֣ض¡
ǰһ²ָ㡣

ΪҪһֱкһɽһֱ⣬ΪʲôһҪк
ǺǣСಡճЩɥ첻㣬Ҫǲ⣿кһǸװˣҪΪϸкһĪҪŮһ15֮ǰһֱһģôŷ򸾲δȫȻҵ˼
ԭˣ⵹Һͷ˵Ĺʧˣδ룬ȴ15Ůҵͯ꣬ɽǵú룬ҲǸ⸱ӡ
ĪҪˣȥΪȥҲãûƽŮҵŤ󣬵ӵˬ죬ϵҲϲˬ֮ˡ
ǰЦˣ֪ǰ´ѾĬˡ




⡭ǰǷ̫Щδ飬ٿҲ̰
ɫ磬һΪʰ£߰ɡϵҲԸ˴ҴңʵͷûúûҪץʱѾѧϵ˵ԼҪݺ׹֮ҲΡ˿ˣÿճ
Ȼˣȥ׼ǰϢһԸ˸ţ̣
ȥɡ
ɽ𾴾Ҿȥˡһ鷿鿴濶ĵſڡ
үô˵ģ濶ɽȥץɽ־ʡ
ǰѧ䣬ͳ˰ȫϼаүһɽ濶˵ͷԸȥȥˡ
ôôȥ㣡濶ˣɽ㵽׻ǲĵ
濶˵ϵˣɽׯׯ¥ǸٺòҲˮ֮ȫоļΪңôһ㹦ҲûУʹ˳Ĵ㣬˭ұ֤⽭ûмǸŶԿģʱҪԱǰȥѧ깦ѧ֮Щкôġֻж̶̵꣬ҲӦóȥˡҪ˵ˣѾⶼΪáĪ֮ʣ
үžǡ鶼ϻôӱءҪġ
ʱˡɽ濶ɫأʲôҪɡôˣˡ
ţˣô濶ȿˣ⺢ˣ͸оǧѹһ
ţˣöϡŹֵĶҼûһ˵⾢ͷҹҲ˵ա
л˵
ţ˵ɽҲ
ǵ㽲ϵ𣿽ˣ˵Ҫߣ㹦ʱΪ꣬ԸΪʦһѧ䣿ɽʵ᲻ģһнᣬ˵ȥɽ˵ʲôҲ뿪벽ġ
ðҲǵδ֪ôǺ
ҷû뵽ԼĺӾ֮ͬ죬˲䶼ʯ
ôأѵǲ뺢ɣҲص𣿡
ᣬᡣȻҲúãǵȥʰͳɡ濶Ҳ˵ʲôˣŮˣҲӦ÷ˣȥ硣ҲãȥɣǸǻҪ컯˰
Ҳипж︣
ʲô£
㣬Ժǻõģ߲ȼúñܡɽһĺӡ
ǸʲôأŴҪӡʹ = =
ΪСʱרΪģҲһֱûõεóׯȫ΢ĳׯеģûǮ˾ӡȥȡЩɣֻҪǼׯﻹҪپͿȡ٣мǺúñܣĪҪ֮ˣ
ۣ̫̫ˡȡپȡ٣ҲǸˡǮ˵㰲ȫа = =
ǺǣɵӣһҪԼмĪҪ¡
ǣǡǲɽԸˣ21͵ɾޱˣŴҲȻǼȸĳˣʹ鷳ҲֱǰѰ鷳รɡ
ҹ
Ǹóʱˣɽ濶һΪС
һҪúչԼĪҪˣ֪𣿡濶棬׹⣬ǲܿˣ˵Ҳֹס
Ҫˣ겻ǺܾãûµģʱҲ̽ġ
Ȼɽ濶ദʱ䲻ǺܾãǶĺãѪҲжͼҲ˿˿ܡ
ţԺӣȥɣǵչ˺Լ
Ҳǣչ˺ԼһͷúüԸĸδ֪ĹԼˣԼõˡĹãҪһТ˳ǡ
ɽʼһԲܿеǱΡһúõģҲɣ
ݵĸ֮֮ϣϻһλֳ־ƺ«εߡ
ׯ
˰Ŀδۡ
ˡ
Ǻǣ˵ռ䣬˰



˭ô֪££ô֪֪
˵Ķ¥¥Ц˿ھơ
֪ʲ֮£
ˣķͽҲϢһǰӣΪʦˮֱӴ㵽պҪĵطһЩ˵¥ѯʣ۾ԹԵ˵
KAOôңͽͽһû㣬ϹP
ֻ߰ϧȻô֪޼»ȥһҲˣɴҲϵֳŶС
һ˯˯Ļ찵أٴǱ¥һͷѵģ
ﰡ㣬ˣд˴ͷģԴйʱеĲҪ˵ִҲǺֲܿ˵
ӴǣСһСһҪ㻹ûʮ㣡¥ǴСɽЦе˵Ц꣬۾Ц⡣
һţû˯ѣԵɵУ
Ҫȥպĵط׼ˣ¥׼˵ֱ꣬§˿˫ش˲ɳȥԶ
۰λٿӣŵľԿƨݣ
¥Ҫķһ󴮳Ц
ʱҹɫŨνֲָȥǰӰûУֻҹɫವһһ壬ڸ·Ķ¥ʦͽֻ¥ɫЦе۳ɷ죬ɫֲµı飬ǿ˶ҪЦˡ
ɫЩ΢΢⣬ңܿԶǰףҪˡѱڵƣ
Ρͷжã죬ˣѰ˰Űѻ˵ˡ
ţͽǻͦģ˿ˡһʱ¥Ц⣬Сӣ첻ǺţٸŸȸ˵
ҪҪ˰һҹ㲻۰㣡
۲ۣɣΪʦٴɸһҲȫûģ
ͷӣ
ԹԵģһʱ֮ת۱㵽ѽ̫ɰˡպʱ䣬ĺ
һʱһ²֪ôţҪþȥٿ¸һһҹĪҪûס³Ż꣬Ϊҳд㡣 --
лУоŰŵˣŻôһ˲䣬һҹˮȫ˳
㣬ҸƧĵط£Ҫѩſڣ¥űӣһӶģ
ˬˬоθ˲ҹǧٱı鵴
С쵰ǶĵҪ
ʲô㺦ģˡ
㹦򲻼ãĪҪֵϣ¥óС«˿ھƣһ¸صģ
Щ̸ҹ򡣡Ҳǣ¥һҹģ˵ãعһ˼£ԼֻڵϼָˡϾͿۿĸˣѾȫѪˡ
ļԲȶʶСѡպһһҪమĪҪ۸Է
СѣȻб˰䡭ղֻ˵µûעܵĻ¿ǱһֻܰѩƬƬѩڿз衣Զѩ߲Ⱥ壬֡׳۵ľи̾ǴȻǺ䣬䡣
¥ǰյߣںѵĸʵ̫ˡ¼ʮȵ죬ֻһϯɫȫֱ£ӶСȫͨͨģ
ԼĪһӣڿ˷ݣ𡣿סģֻͷӵһͺõĶ࣬Ҳö¥СѺദ
˵ˣͽԺסӣΪʦģǳԷĵط¥Ϊ½ָһӸСʶ¥һСѾЦĺϲ£죬϶λ˵Ļϲˡ
ҲӦֱŶ¥ķ䣬ʵ̫ˣǰӵʱȻҲԵС׼ףͲһϡ
һݣԹԣ߲Ҳ̫˰ɣ޲öˣů紺һӲǺܴ󣬵ס¥һ˻ǱȽϿģССͷĸ¯ӡѹ֣²һů˹
ȵȲ裬õû¥Ϊ˱裬档
ţӣǹůģˣСأǽҽ𣿡
ŶŶԶԣԣˡ˵ն¥ߵſڴšСﰡ
˲ըëСĳĳǹѪ֮У֪رࡣ
ιȥˣû˻ظ¥ǸЦ˰ɣ
ʱֻſٿذɫһʲô
Сһ¥Цкš첻ΡеΡҲҶ¥Ʋ̫Ƕ˵кɡ
Сһﲻ֪̽СԴ¥ֳ쬣ת˲գ۹ͷ֮ϡ
ʲôˣͷͷŪŵĲҶᣬͷС
޹һϲޡ¥ȥ׼Сһͷ£СһﲻϣץͷţĻһ⼸ǰˡ¥ŭ
ʲôͷ
꣬ߣһ¥ˬ沿̱״٣ͯʡ
ԭǺꡣˣŸӳֻð׵ëë׵͸ȫûһ˿ɫССģԲԲģÿɰҲŲӶʱĿԣС˵ʲôоֻԺͻȻֻԵĺꡣ
ͷʲô
ӣ¥ûŭл˵һΪ˼꣬СһͲˡߣ
ӣʲô֣ˣʲô?˭֡
ţͽĪҲ֪ô֪һ⣿
KAO,ǰɡǳ鶯鶯鶯
µûһλҪСѾ⣡ֻ¥Ӳһӣϵһ֧ӣ¥ӷһһХд¥ߵǰŴ򿪣Ƭ̣ԶͻȻһСڵ㣬ȻԽԽ󣬺ǣԭֻġ
ã˵ˣ˵ˣ
ãòӦˣȻԷˡɫǺÿһɫëһȦëβëͳëЩɫëǸ˼㣡
ԣӹԶˡã¥˵ӣ￪ʼ
ͽҸ˵ֻǧУǧһһıǧ죬ҺķѶѪѱģʱңĶڡмǺˣ

ڰ

ĳ˵ôС = =һǾͳ鶯
װʲôֲǲ֪ΪʦҲֻ3ûˣҹȥҪǸģҪúõĸϵһԶǸ㡣ӣǲ÷Ѷ󾢶ˣ㵱Ψһ񣡡¥Щ᲻ãҲҲգչҾ֪ˣС뱲ӶңΨһĲµľǣҽҲðĵȥˡ
ǡָܲܰǸ£
ΨһҪ󣡡֣ȻǺܺŻǺ˳ڵġ
֪ˡһǺÿҲǹģ
ţͽԡˣҲûʲôˣ쿪ʼҪʼѧˡ
һ£ϵʱ˵Ļ㾿ô֪Īδ֪ԻЩ
ûδ֪ûɣҲûй֣һжһеѰźã͵Ÿߵ߹ô֪ģʱδ֪¥źӣĿ
ŤŲӿҲԼͷſűĿΣֲǿϣô벻ͨţë߰
һ
¥֮С֮ɵۣ濴ͨͨһô
¥ǰڹǰͣ½ŲϰЩѺһ¯֮һλߵĻֳֽһСƺ«ҲǸɷǵĸоö¥ŵزʲôˣͷʶĶ͵ġ
ʽΪʦգҶûʲôҪ˽ҲþͷҲװģ֮ˣһ䣬Դ֮СҴȡ¥ϳֵģǴûйࡣ
ǡͽʦ̻壡Ҳͬ¥˵֮ԣͺú棬±ҪҲԴǸ൱ʽ
ȽھͲҪˣȥʦүү㣬ͷʦʽˡ¥ǰ㣬ȼ
ǡģ¯Ͽͷ
ˣҶ¥ĵˣΪʦƽչʮӣûһ洫Ψһһ洫ˣΪʦѲ֮꣬ʼ֮꿪ʼϰ䣬а깦һ½½ѹȫ㡣պ㶨һгϢˣп͸ʱ򣬲Ϊʦϣʼһ֮ģ֮¡¥עһϯ˵ľԲɣ
ͽʦ̻壡ͷǸˣͽҲ֮£
˵꣬¥תߵһǽǰսȭͷ˿һȭǽשϣƣʦߵ¥ߣ¥ǽóһ鲼ѲһƿȻһɫܾɵ顣
澭
ûζõ书ؼΪţΪþıƣʮǰԵɺ֣ұѩ壬˵ؼϹʱһģֻҪÿһضΪȷѪ꣬ȻʮǰҲǡΪ˲ڻ֣ʿһΪֳѵʱôؼһͳֵ˸ɱˡؼϣҵǿؼһ澭ֻѡһɲ֮֡ҲСպҪӱСġ¥ؼ˵š
ͽ޶ۣʦؼóҪؼңΪΣ
ɺͱɶϳڹһһΪֻѡһԭͬϳѧؼǣƶԷҪ뱱ɵ˱ȶʮʮҹҲδطֳʤȵĲ书ؼǸΪֻϧǰ׽ŪˣؼһһаҲ֪ɲζɵģϰɣպֶҪһȷѪ꣬Ұѱɽ㣬ʣ֮Ϊʦ˵֪˰ɡ˵ô¥Ҳˣγ˿ھƣŨŨľƮɢǺţ
ԭˣֻͽףΪң
Ϊֻ㣬Ϊֻʸ񣡡¥˵
ʦ⻰ô˵ΪʲôֻҲʸʲô֮ͬƣֻǸṦСӣôе¶һݣöš
ƽ֮ˣ˴ĵֻڲʱʱˣȻ֪ɣΪʦ㹦򡣡¥˵ųյȥ
ʱ򲻵ˣģ֮֮ҵҪѽţͷءŤͷſԼ˯Ļ찵صΡԴ쿴֮ӾˣԼԸ˭ġ
ЦЦˣſſŰɣͦů͵ġһĳŶ¥ȥ


ھ


ǰѩĳǴƬѩз裬װعȴ̾Ϊֹѩ壡䷿ѩ֮ϣȴ˿һƬгľֻСԺվһˣһɫ˿£һϯɫɴۡɫҲɫ̽ŵһѾذסɫѥͷδ𣬶ɢ󱳣ֻβúɫ˿£йŴձŮ˵ķϡҼ֮һֻȫѩͨ͸꣬ԭ
봩ŮװװѳΪϰߣжҲֻдɫͻŮζѧŮӵķ٣ÿŪĸһҲҲգܲһɴձŮ˵ķ٣򵥷ڲͬ
ȷʵڲͬκ˶һ磬һ·¿˶ᱻһ۷ɫǰ׾ѩСһֳĸоһϯװָӢˬĴ
ֻ˫ַ޵Ĵ̾ǹձɽȥգӣ˵ɺãͷС˵
˵̧СԴһ
ţʦҲѰ꣬ҲǸɽʦһԼʱˡ갡ѩЩˣе᲻ãԹԵ˵Ӳ˸ĵطţ꣡ʶ꣬Ӿſͷ꣬ȥԷ˯ϴȦſ꣬ӲԣԸȥԴΣſſɣҪŪɸߵͼ硣
ӣм£ɽ֮ǰţϴɣɽ֮Ͳܾϴˡ
ӱϾ󣬳ƪ۵Ļһϴ֣˲ըëವһ£ӰӰںġṦҪһˡﰵ롣
㲻ҪϴôϴԺҲϴˡ׼Ӱ׺ΪںɣԺ˭˭ϲ㡣ǳв˵תȥˡ
صóľ浹ˮӵĵȻһδʵһͨ͸ѩ׵СԴԴתţವһҼ֮ϣСԴĲ֮䰡Ūֱ
Ҳûãϴϴǿ㣬ϴԺҲϴˡв
ίĿֿ˿ðľ衣ĲԸϴ裡ĬĬﰧǲϴԺ󶼲ϴˣӾͻûҪˡءţһһľȥһԾСղëɿɰӱˮʪСתתĿŸһֻƵġ
۹̫ɰˣԲˬûƷŶӷЦ
Թĳ궼ͬһвǺû⣡ֻһסԭҲ㡣ʱͻȻһͻһ¾ͿվһֻȫƵģԭһǧ⡣
󣡡һһظţ
Сô˲ߣУ֣ûܱ׼ʱֻҪһϴͻ֡󡭡ظȻ󡭡
ۣ㲻ҪܣϴҪҪವһӾȫʪܵܳȥ׷׼Ӱ˵ֱУɣôÿζ׷ԼŪʹľÿÿʱԶԣĬĬ׼ʰо֣Ƕԩң
һ磬ӹȻ˲ӳ˿ҩֿʼ߶磡УʹʹεľҽڵСֵĽôԵ
ʹõıǶԼϡŹֵĶҩ޹شáʹִ̽óʽɱִذдɱ¥İ깦ͱɡʹʹһƼ֮ʯͷ˲ΪĩóҽĶҩûнҩΪ
ιӳ԰ҩʰӣҳѩ֮صļƱ͵ɽĺӡ׼ɽ˷ڣһۣ죬е᲻ӡŤͷ˯һӡ̾˿һУٻһɣţС⣬˵գӴͷҲصȥ
Ṧһ죬ڰʮԼһǸϲд˯ˡһоĶǣһ˯ĸһĵֻøһ׷棬Ǹû¾ͷ£ŭĳ׼ʱ͵һ׼ⱬKһ٣֪ڿаˢһ¾͵ȥ¿ɰŵĵսľӳ˿͵ļ³ȥңڿҪصһ˲䣬סˣɰŵģٲˣأûӰ = =
߽򣬡γǡִڳ֮ϡޣεİ૵˵ѹֻͦӡ
꣺ûĻģγǾεˣôûĻ꣺@#%&
һγǣ˲ѹವһûˣû棬УŰ۱šûϢȻҲǵڶм㿴ңڿ㣡Īǰһȥм˰գӿҲֻʮЦٲˣ
γǲ˰ʱתˣߵһջǰͣ½ŲγҲջװ޺ЩˣϢɣġȥˣηǱӣ
ջ˼֣ʱþûˣԣ
Сп͵Ͻǰӭӣ͹١С˵űûġ
͹С㶵ò˵鿪ѯʣһСνȫһƬ䴩װҲû췢ɾСݲС翴ĳմˣˣ
С磬Ѫˡˣôö˶˵ľѪˡ
͹٣Ǵ⻹ססꡣСˣæ߲Ѫܵ͵Դһ·СĴ
ҸӣһϷõСˣһţ⣬һ𣡡
࣬ϸ롣Сߵӱȥкȥˡʮ͵ͭôͽˣСƵ
ڴͬʱջֽλŮӣλŮһƮƮԼĪҲֻ껪ǰŮӣһ촽ۡɴòҲջ֮˿һСֻŮɢΧòӲֻ̾Զ۲ɡҲЩһհĺɫ֮ͽЩȴ
λŮƺҲܵ͵СߵһƫƧ˲δ̸һλŮӶһλŮӱϹϾ˲赹ˮŮӵλҪЩ
զˣһ˶ûĶ࣡СϽԴԼѣ밤ɽȺأæȥˣ

ʮ

Ƭ̣ķ˱鴫Сֽĸںò˵þƲȥٱһþơܰ㲻
Ӵ֣֪ԷˣЦегߣִƱĵЦ
СҲԣվڴ̨֮϶ˮС۾ЩˮĪ֪ڵЦ㣿ǣԣ
סİţƵӡϳԣϳԡ
Ӹ˵һһԾ´̨һԾ֮ϣֻһºצһվǰצӣԣ㵱˵ã˶㣡
ҲĵĺٺһЦӿһһƬ̵Ļżϸ
ŮƯһһ·ŮƵģ
ǸŮģôһװ
˭˵װеˣûδϸ˵ɫһƵģգ
ȷʵԭŮģŮΣرҸұֻ֤һˡиҲҪ
λү۵Ȼ죬İֱҲҪϹŮֲϽȥۿƿ۰ȥ
ԶŮӲ¶ɫЦһߣһһȷʵе˼
λС㣬֮ͬԷȾδⷦζЩСλСΣֻһ䲻ȷÿջʱĵһջԷڰͬźֹš
ӣڳԣҲҼСԣԭλСӡ
˵ЦҶǽˣ꼴ԵС໥ѼҲΪɣ΢⣬ִһûһµҡš˻һһôŮӣ㲻书ָʲôָ֣һӲҪ
˵˻Ҳô󵨣࿴ֻۣ縵ۣѣҲһ˲湫ӡô˵˷ŵ֮ҲǣԵ֪֪治֪İ
ҲҪûɴŮ豭˿ڲ軺˵֮һ㶣ҲˣֻӦУ˼ѵüţԺͻȻôһ仰Ǻֻϧ̫ЩĺƲʵþһ㣡
ôкβҡĪ˵ǵӣΪ˹㣬ʹǵɽҲ׼һ˵ɴŮԱߣǣ˻Ǻôĵӣ
ɴŮӲΪǻԹԵкȲ裬벻ԶͻĵЦ漴Сֹ˾䡰׳գ
ɴŮӲδŭӴ̧׼ɴŮӵ衣ʱͻľûȫʼЩ΢΢ʹôˣôˣ㡭ʲô
С㲻˵ˣҪҲҪûɴŮӲû˵˵ŮӵѾߣɷǿɰ
㾪ʧ뼱æֱ˵۲ʶ̩ɽð£»׵ķһСɣһһǫʵС֪պαصء
ɴŮధģûʲôӳһһֲʵĸоˡûи֣
˻˶˿úݣزһأٿ㣬ѾʼЩ亹ֱش
Ҳȥˣ̫˰ɣᱡҲﲻɣ˼Һôʹ죬ôĥ˼ҡ
ϵⶾһաϴжʹԽԽأ˻ܲʹֱҹʱΪֹ
ӣԺҿȥˣҲǰɣȥɡЩˣʹò绨ҲôСһתһҼ֮ϡҲĳ̧аһЦ
߽Ⱥм俴۵ش㣬ӻʹֱ࣬亹ֱɴûһĶƷ裬ǸЫˣ
ˣûҩжҩԱ֮㲻һ˵Ŀⶼ۵ϣҲΪ֮𾪣һɫҼ֮һֻͨ͸ѩİ׺ŮӲͬţ÷ΣͬʣرŮӣ֮˵Ŀⶼ˸ž⣬ջ֮оȻôˣʹҲֵãĿ֮ȻҲɴˣɴۿΪر𣬶Ǿҿ㲻ⶾϳҶҽ֮ܽ⣬˲Ц
ҪҪңңܲˣȻ۵ʹֻҪʹʧá
̧֣ɿһɫСҩϣµ±ͣ㿴ϵҩ裬һ˹ȥҩɴˣԹһСǾȴĻ֪պαص
Ƭ̣ĳ鴤СҲûղѿˡɴ˿˷Ӧ˲ͫ𾪣ܾһ켴ֿ˿ǲ˼飡˿Щͣ
վһҾֻ˵ʲôȴǷһ졣ɻעеó𰸡һˣ˵ǶҩˣҵĶȻɴ˵ĶˣҵĶȻ¡ҪʲôԶǲѧأһۣŪҼ֮ϵӣݸһЦ
ԣʱ̫ˣΪ˱СֻȡҩˡЩڣüëһ𡣡ҲãᷳƵĺãˣ˵ǻ֪ӿڳĵ𣿡ӵĿ˵㻹ԸӣǷң˼µҩιСˣҲڣĳǵĻ
ڳʿŴ˻ҲЦʱоѵһҾʾлתǵˡ
ʦкɣɴ˿ѯδһۡ
ɡŪӣҲɴˣЩ䣡
¡
ᡣҾԸܣ
Ůˣɴ˲δ˵˾˴۾Ļ
ȴ˱꣬ãáŮˣ
ȻģҿŰۡɴ˲պȲ衣
ϢŭϢŭҪƽϢǲС棬ĪҪ˿Ц˶ܹңû㿴ӲҪԼȥȥ
ΪʲôҪһţˣ˱Ĳԣ
㡭İŭըë˯㣬ͻȻ͸оضҡģŵըë٣ëըһȥˣ
һԵҲľƣһĪҪ
⽩ֵʱ򣬴һɽһֻɫСԭηǱӵ⣡СһɨԶ˫ֳϣŭĵһλˣϽȥ֮ϡ
֮˿ɫһ㶣ֻСлһܣȻֱŮ֮Ҽ񣬵رŮӣ

ʮһ

ÿ֪ˣʲôƨɣֱ㶵ĶɴˡֻС۷Źֻת
С椣үЦүǳԣɴ˵˻˵һߡʯٶȴ۾
۹ȷӳŶӹЦǰĽ˵Ļ⵱ʱ˵û뵽쵱ɴ˵Ѵ˻˵˳⣡Ұ㣬̫˧ˣ
ͽӣȻָʾɫҼС㣬ǿɰСȷŭ˵ýʹȫֱؿڡ
ЦĻ֦չδ෴ӳ˶ʱΪŮ˰亹ĪǲṦɣôûӳۿǰϾҪû֮ڣȻҲûл֮ɫʱȻЦͻָŽһžһŮӵĽȻô۶ˣ
һĻĵ٣ҸղŻΪ亹ôһɲְľŮӺɴ˿˴Ҳǽü˽ΪصشչԼǿȻָϴ˽СС;Ȼôǵѣ
ᣬ˲áұãܴ˿ɰСӡƤЦҲǾĴС͵Ľӣһ¼жϣ
ϻ˵ŭգܲϽȥ
ס֮֡ͻȻɴһϽڵء
С㣡ŭ˵ңôĹˣ
ɴ˽Ųӯȥۿ⣬µ˵ɴ󡣡ù̫ˡɴ˿
ɴۺˣǹˣһЦƦƦ֮
֪Ļǧ𣿡ɴ˲δĵЦԹʵ
ɽҰ֮ˣĺܣ
˵ЦˣǧУһɢҲҲδܵõ֮Ȼһԡܲ󣡡
žһԭôأѹԣ
ӣôֵǮԭҲô׾۲ʶ̩ɽҲһԭôֵǮѹͷôԼһݸһЦ˸񣬱ʾǸ⡣£ֶɴ˺ٺһЦϵģҲѰɣͷ׸ҵģȷϵġ
ǣƷУ֮ǰ
㶼˵ƷкˣȻƷ⿩ңôҲǶʮһͻ
Сӣע˵˵ҼСƷвˣǲǣһǵͽ˵С㻵Ʋסֿʼ
ǷҪסŻᰲĴţɴŮȻ˵ŵϽס졣
ɴδ̫˰ɣֵģɴȻ԰ոıѩأ˵ãأԵš
ˣʲôҰ棡ɴ˵ѾŵĲᣬϽ⡣
Ҹ㲻죬ŮҵĹ֪
ΪβɣңҾ͸˵һֶѡôŴǷ⽨
Ҳм֪
ȻмŭҪ侲ִˣԭʼ˼ƽϣ
ɴˣΣҿ㹦򲻴Ҳ㣬ǱԱԣĻָңΣ
أɴŴ˻̧ӯӯˮ˫ﰵҪˣ
Ұָ㰡װ㶣˼Ҷ˵˲м֪֡
䣬ǧйңΣɴȻһЦȫɢгơ
⣬һ⣬ͷ⣬ô죿᲻ᣬа깦ͱɣһӮصĿӣϣֹ£ԼĪҪ嶯£ǡȻ˯ˣӱѩǺ֮أȻЩ޾˯
ã㣡˵һṦȥ
ɴʱ磬ƸӰһ׷˳ȥ
ƬѴַĽзɵľСּ䡣ˣṦءɴ˵ĵ
㵹Ƕա
ȭۣһţǿɲСҿλһܵĹ죬Ȼǿջ֮дⵯָһӼ䶨ҪС䣡
ϻ࣡˻һɴͲ֮ವķɳһɫۼ糤һֱŶԭɴõ
ӣȥ˵ҲӷӦһƣƵϣ˯͵һƶʱŭըëҪ׼ۻҵĿһɫӰͰɫӰʴĲɿذʱûƣڲݵϿŭҷաӣӲ֮
ļϮҲ޹СôΪӣһģãţǱҲŵһغϵĽԶϡ
ôҲˣɴǷƵƿڡ۰֮ϲѩ˿һ㣡
˵գֳַҲɫ̽żһϮɴˡ˲δڶ̽Ҫû֮ʱɴ΢һ˽˲ȥϵдУ̧ɹɴһƣ̫ǿɴЩԲɫأɴɫã⣬һ˶ղסִ磬дգһ˼Ǳ鲻ã뵽ϳƻȥǱƴͻĳƣڹԣɴ˱ƻĺ֮Զ
ˣû°ɣҲģҵһθ˴ղסûɣɴ˱֮ԶˣϽȥѯ
վԶ㣬ԻûɴصɫҲһţ˲
Ȼ˵ôĻû£ᣬǵ㣡Ȼ飡Ƿ鰡Ƿ飡
վԭزȥɴ˿ɲôֱ࣬Ŷȥִ̽УѸײڶ֮ƳذɴϮȥɴϵУһӱл⿪ȥ
㣡֮ŵһܰ㣬Ũ̱ǻζĺ㣡ͻأһ⣡鲻ܿȥ㡭ƤȻʹ
㲢û涨׼ʹɡɴ˽һЦ˵ãֻϧ˵ɴһϧı顣
ʲô
ֻϧ㽭ٵĿһ
㣡ԣȷԼ֮⣬ŽлɳˣˣˡԲΪҵ޴֣ҶԲ㡣аô죡
ɴվǰӸµĿһ˿顣
㡭ô֪ڣԻˣͷ˵ѵ֮ô֪Ī֪ͷ֮
ǧϡ٣ȷǧﴫõİֻ֣֮κ˲ǲҼʶֻ֮᲻֪鷳ôλɴ˵ˡ
ޡԭˣһȻı飬ˣô׺˼ѽңӲͳӵɴˣڵɴתߣ飬Ҳ֪һѣ
ȵȡҪ߰Ͻɴˡ
ôҪڣ
ȻǣһԼȳ׷ֻǣȻˣպҶҪ⣡ԣָң˺ãã㲻˵֣ô㣿
ǧ⣿ɴ̧ͷſſڵϣͷȴҲݡ֬ᱡȴδֵˣֵ֡Щر֮ɴתߣȻһȴʴҽţ棡

ʮ

Ƕҽᣬɹȷʵ˵ãҽڽִɣΪ˴ȴѱаҽʹҽʵԺųµһΪֹ˶ڶҽҲǼɵȴְֺޡŮƧɱ顣ͷΪ㵽潻ǵ迴˵컯СĽ̳Ұ깦ͱɣ㽭ʵ˿ĪҪ³ç°ԼΣ֮УԴطŶͷ֮ǰԼһζԻأԿЦҡͷͷͷ˵ãһѩˣŮըİȥǵѣȻǵˣѪ֮ôܺҳΪѣ
˵˻ǲ֮ˣղȫأҲɢȫѣǹұᱡɥʧ߳ŭɣʶΪţڽĵ̫ҲδǼ£
һԵڲݵϣǰŮƮȻȥĵߵǰԼһŮ˱ȡһ㣬ǵСǾ㤾ȵһЦӹԡĪˣղȥ˰ӡӣԴԴԼĺһ㡣
һΪأڿסԭȥֻСצڵȥ
Ƕӱ˼ǸղſԼڸ棬ֿ²ſధԼҪӶǺǣӰӣȻⳣ۸㣬ô⣬Ǹĳ۵ĺأ
ԼĴȣʾӵνˮҲ˼СһԾವ±˸ʵλñĸ˳ë˵Ǳѵûע⵽Ҳڴ⣬ûҲôһѪиģĵĴأѰѵֻһ˿ڴ⣡ΪڱǼֱ룡һڣⲻȥԼϻޱȡ⣬Σ㣡۹𷽲Լڸ֮ʱµĺ͸˵ĺܡȲӣĪСˣ
ԼǸǷıһûɶˣ˻ǺܴأҲǸ˵һУͷ˯
Σһ24СʱҪ˯18СʱܵˣƬ̣ҩѾָĲ࣬ϵṦֳγǷȥ
صջ֮ʱջ֮ˣһɨûпλԸСԡˮ龶¥ȥԼķ䡣
ϴ԰շ׺ɫ˴ϣһ̫ˣ˵ӣֳӵٺֱЦ
˯һҲ˯ˣͣŤŤȥҪҧŭֱС
ҧסҧסεֳǼСͣЦĻ֦չӵ챻ˣ쵰ŭˣȫըëĶͺ
Ҫ췴ܣַ£ϾƵζüë۾ӡ
ƴĹ״ֻ̬Ҫһжӱ鲻߶ʮһֱҧȥ
Ƭ̣һ־״ȥСĵĴӳóһδеţ⣬ȥֱúӸӿţ˲ըëһԵ̰ģĿˮĴ˸Ͻţ׸ӣӺһʹţ鿪ȫȻ˸ղԼڸֱŤ
С㣬̣Ҷߺߣ
԰ףҶ = =Ȼ䵽һֻ궷Ƕ£԰ףÿζܻܲ䣿ҿͷ԰ף@#%&
ӳԵƨ֮ʱϸ΢촫뵽СڵĶ˵˴ԼʮңԼĪڰ֮⡣ʲô·Уȥȥգ鷭һ׽ӼĴɫ
·ȺҲպùȥջ򿪴һ˳ȥɲɳӿ򿪴׼ȥ׼ʱһԾҲҼ֮ϣоҼ΢һϵضָͷԼŭӿί˵˼᲻뿪벽ôǰԹʱ񺮣ҲǳܵʱƲͷȥרĸȥ
Ƭ̺ѵСͣҲڲԶһͣ£ҷ죡
ϣɣһɢԿΪ
Ŵ˻һľҲһɣ˲ãţ
ܺã˴αţڽϱضȻ뺣콻õҲضȥΪֻعʱ䱸У֮һɱ⣡ֻ˵һͷϴŹļߣŵʹһ㡣
ãû뵽֮֮죬ѿʼжͷǲһԼˣҲʧһôһꣿɲһĥ¾ʱ䶼ң
ʮ˼൱Ͻ̶պ£ԷȥɸԵˡ
ţغˣǣǣǵִƺúýͽͣգһҹɫʧãã޾ĺڰ֮С

ʮ

һ磬˯Ļ찵ر鱻һ󼱴ٵѣ
˭Ͷ̥ȥһŲӹȥšһĽп
ûѵ˵ûпҲֱУ˯ŮҲŵȫըë໵ֱУ
٣һʱ֮ŮһνǾ¥³ԷҲŮһŵĵսľ
ȷӦ㰡ëҪ˰
Ŵ˻Ҳӳ㡪ⶼͣһŮ˼ҼҾȻɺͳҲŮңɼһδϵɫǶ֣ذڣ͸С
Ŵ˻ͷ˿Լδ෴ӦͿİɣʲôʮһ£С֣Ʋ֮
˵⻰Ͼһ죬ƽʱçײϾҲֻǶ껪ⲻ졣롣ٸ˾ȥⲻǳԿϽ˵⡣
棿Ŵ˻￩һ£ɣôˣ
Ͻ£ſڵ㡣
ȡ˵ִ˸ǷŴȥˡ
˺ΣգԺԶΪã˸Լ
ǲȷը˹Ҫˣô죬ô죬ӦøϽܵġ = =ԭڲŷӦӦҪܵİ
Ƭ֮鱻ķ䡣һţ鿴һϮ¶ʳ֮ϣݣ뻭һɫɲ͵ͼĳˣˣ
мˣ

һ˳ǡ
ٹ˹
Ծһס
ǣˣԵЦ
ٺ٣棡һ˵ѣʱէëߣö˶˵ôЫ
棿Ҹ죿ü
ٺ٣ӴӴ棡ҽˣʵﺦ£һҪΪ֮ŭԼСѱˣȻ书ʤ棬Ҳȷʵ˵㽭ʵٵĿ
ҲмӴ
һԶԣ˵Ƨͷ˵һûʲôм
֮
ٺ٣Ҳܹңȶ¶ҲŸµģڼ̣Ůעصľȫϻϰëʧʧ㣬֪۱ˡ
²ƽϣ֮νͣʵҲ޻˵յȷԼ¶ȣʵԼ̫ϲǧУԲų²ߣ
һ治Լƽ¶֮£һı˵ءڣôˣ
㵱治֪ͻԳһ˿ƭ֮ˡ
ģҡ
Ϊⲻ͸ŲΡ
⣡ⲻͨǧУģһҵѣҵѲҵ⣬ֻҵִһ˵Ϳĵ˶೤ʱȫǶ֮ʱǸ˵һҹûۣǳɾ͸Ƕѵο
ѣ˵ѣ治˼
ѣ
ǲУֻƷУȻ䵽ѡţﲻˬϲֻֻϧ֮⣬ǿɰСһӶԼ
ԶԣʹȷʵûѣԼİ꣬ʶָ뵽ͷį̬ԶŸо΢΢ЩۣôۣľôָоҪҪ͵ҡͷ̫ˡ
ûѣƷвˣֻٳţҵȻֻʦҾ֪㣡ѶҲƷкãȱ㵽׶ᣬҲ뽻˵֪Ļĺòã
Ǳһϯ˵ԶԣΪＥû뵽Ūɳ׾Ū˱ˣûϵÿû֮Ҳѹ֮£ԼҲǸһСмཻѣ
û仰˵˵ˣԼ±ʹӱ˵е̧һƯҲأ񣬺٣ŮˡƦƦһЦҲţĵĽ˱
棬ҪȥģѾõ˿ջΣҲֻǴҴ·濪ѯʡ
汻ĿŶ϶룬鿪ڻش
˳·Ļһ𰡣·иã
ҪϾܾ붼Ҫ롣
ȸȥ˵ǻһ·أģԱһ˿ϣ
ȥٳǡ
ҲҪȥٳǣȥšһһɣһĻҲڣԸİ㵱ǽٵĿʶһѣôʵ
Ҳǰȥţֳһֲ֪ǵѣһȥҲãѳʱδնɱɣšԹ緹ǱҪ̡֮һϽʰã緹һ̡
ٺٺٺ٣ãʱԳ˵ֿգ˳ԸƧ˵㣬Ϊ˵㣬ɱ˶˵㣬Ҳûʲôٺٺٺ١
컬࣬Сͷ濴һۣ˿ڲ裬ȫɢűɽƣ
ȥʰһ˵ŵߣѽڴɽҪҶ

ʮ

ʰôӳ˿ջ׼棬һջ鿴ֳվһԡ
أôԼôû氡
Ҳеģ㶼죡ϹʲôСᣬһôۣһû
ٺ٣мҲԽԡ
Σ㿴ҲҴȻҳΪ㣿Ҳһм첲Ťһԡ
ۼһΪʵСãıܶܶ࣡÷ǳŵ˵ȻֻʮˣһҲжʮˣȷʵҪܶడҲΪأ롣
ߣΣҲУ
ûӣҴ˶ôưʧأʲôʱ߰
ڳϣڵ㣬㣡˵ţϣת
е޴롣
ҪݳѵҪҺݣ
ΪβǼݣΣʲôһô
Ůӣֱ׳
˲鴤ֲһøֵӡ⻰ʲô˼ѵҲŮģ
ޣŮŮָһҲֱ׳ʵǹܵģҪ͸ȫĶԸԺͲֵĸо˰գҡͷҡͷϽҡͷôˣЩֵֹĶ
ӣҵˣᣬҶôᣬôû֪֮ = =
ûô淢ˣ˸ϽôôССȻôѹȵĸоǺúٺٺٺ١
ôô£ݳ!ŭţƣû¸˾ʲô
ǡǡ㶵Ŀеޣ˵ǲǻܶ
Ǹʲô˵Ҫǵȥô
Ҳ̽ͷСôˣô࣡
ǡ˼Ҳݳƹͻ̧ͷ˵˳ڣСίĽ
ҪЦô˵þȻݳ㲻Ҳ˵õĽڰɣһţ˭ݸ
ĲôҴûݹҲû˵棬±˲š
ʲôҲȻСĺܣ˵Ŀģıӱ֮
Ŵ˻ҲһЦݳɣС֣
öԭôЦʱøϽѧȥ棬鿪ʼ
֮ɢϵ㣬úţζǳ֮ޣִʱǣϲЩˮɢŨζǶ嵭ЩζɢζǶθڣֻ̰ϵζ㣬档ۣζ
ϢûǸӣֻչߣ
治˼--ίŻ⣬棬Ұɣ㲻Ҫ˯ˣĵģ
һ˵ƣ˾Ͳܰһ漴һҪѿڶã
ٺ٣ЦվʳָĴָȦ״ߣһ漴ѿڶԶ
Ƭ̹һɫ㣬ԽԽշɵҼ˯ӣǴкˣӲצץԴֺ˯ȥȤɵ֮ϡ濴ƤģڴݸһЦվҲˣֻСֿʼ۷⣡
⣡ԡк˵ãţǴƣҶҪšŴ˻Ҳڴţϴ˵Ǿ仰䲻ʲôûҲʵĺܣڴ˵Ļ
椣үЦ椣үЦŲ˵𾢣εꡱһ汻ǸЦǵЦСһȤĽ
ͨͨͨͨÿ죡棬㡭ЦĺһСƽЦ㣬һЦؼκһﶼɲȻʧɫ崺̹̿һЦִˡ˲Լɻ⡭Լϲ˰ɣȻ֮죬Բԣʶֻһ֮ãôͻϲءһǸˣԶԣ
ҲһЦЩʧ̬㶵ĶԼƸϽڡˣҲֻ˵Щ˰ɣ
˭˵ģһнʫЩʫٺ֣ұιëԣӷ𣬰ӷٶˣ챻㶪ˣ
󣡡Ųֿʼ
ŭֱȫѾĸˣ
һɫڳ·ɵĴ֮ϡˣ⵹һ㲻裬ֻϲ˼֣ʼĽûѣֻԵңҲδһ£
㻹һĽϸʲô档濴أƶһԣȰ
ƿԣǰһ࣬һƽϸʲôǰԼ򲻻Īǰɥʧˡ

ʮ

ͣĸһҹһ·һɽ֮ǰһĳ
ˣϢɣ˵
šִ棬߲ҡ
ٶǰţģһƬľ󣬽ϢӦǸˡ۽ͻⷱвЭľɫǺ֮ͬȻһȺȺؤϵϣССɷǿ漴Цִ̬ǹŴͬھСԣǮׯûȥһɶ
ǮׯһׯⲻԼҵǮׯôһˣô¸ˣͣͣͣ漴ų󺰡
ͣ
ɻĿѯͼ
棬֣һȥ
ǲɻĶҪ
īɷ˵־Ͱ⡣˼ҹ¶СĶˣ㻹ҪĿԵʲôʱ
üͻȻҪͷǣ֣ԭǣ־ָоôȵĻЩֺСʱʦеСǣĲֺʲôоԭӵ֣оҲ
һ·ׯŤͷǷԼ֪һͷ鿴ȴ˽Сղһʱļǣ֣ȻҲûзǣǷἡǵ΢΢ЩǸоֿʼܿƵͨ΢紵һͷ˿ڶüҡĿˮ죬һ֬һЦǵǻһЦɫ
濴أ񣬸Ͻ裬ҪǱĸоʧĻйεĲٺһЦ˵£˵űׯ̨Сȥƣĳ
̨Сڵͷˣֳǰá
Сһ̧ͷǣرˣϽкλС㣬ȡ
һС˵ɫûŮģ漴˵ֽСŮҪֽҪʲôǸȥͳĺӡմ¹̨ӡ࣬žһӡֽ֮ϽС˵һӣҵĺӡ֮ء
С˽ӹֽСһɨϤ֣ǰƹҲ֪ׯСúӡȡǮҪٱ٣ʲôţСڤ˼롣뻹Ǹƹ񿴿ɣôԼ漴˵СԵƬ̣Сȥƹ֪һ˵ձһ·СܵԺȥ
Ƭ̹Сƹ񼱼ææĴӺԺֱǰˣƹһ۱ϳŵĸү񰡣ˣò˷ƹǳѯ¼ȷϡ
ǡƹͰףҲ
С㵱үǺøƹЦǺǵź˵
֪С㣿Ŷⲻһô
СͿˣӲģ˵֪֮һ
ޣԭļ޶ˡεͷ
Сļ֪ν£˶ʮҲЩƹƺ¸ϽѯʿԼǷܰһλСƹʵϲĽСʱǸ۵
ѽҶˣһӣأ㣡ϽƹҪӣؤء
Ǻǣðð죬˳ӣϽȥСȡȥƹҲϷԸȥˡСʱſү˰ɣϹĽأһ֮߱濶ǰŮеܲô
ƹ˵ļǣ⽭֮´ˣȥТϣƹҸĸͨһǶһаá
úãඨѴ˻͵ƹЦǺǵĿТ˳ȻѳһӽСĴӣһʮأмʮģ
лƹˣǡ˵ӷɱ
ȵȤ׼ߣͻĿ˴Ĵӷɱ˵ǣ־ܣˣǣǣˣ׼ವİɿ٣ƣʲô̧ȥﻹӰô£رĽر֮תߣȻУ
𼱣𼱣ҶУ㡪
ƣȴƳһȺؤõĶǴ󶧴󶧵ӣ֪ʲôһЦ벻ȷʵ벻ᱡȴЩտң˶ӦҲʲô֮°ɣԼǷ̫С֮ĶȾ֮ˣ
Ƭ̲еӱ㱻ɢգ˾вһʱﲻһϽЩǮЩȥɡɢӻȥͻȻ棬ղ̫ȥûиңתͷңȴɵ÷ڲԶޱĿԼ
Ϧ£У·ŮӣĿԣĽ綨һ޷ǰ벽վԭأ⾿ʲôĸоʶʱ䣬ؾγֵĸоͻȻףƺǶͨѸеĸоЦִʱԼǸΪǸеŶʱ䣬ľ֮Ĳ飬Ȼ׼Яֱֹް߰ףȻһЩˡ
һ飿ǣһμܶԣʵҲô⣡ĵôᣡʦ˵ɱ飡Ҳû޹ʱкˣԸƧ㲻ô˷ˣϲϲﶼ֪أ
濴վԶ沿һһÿЦôˣɵˡӶˣַʲô㶣ʣҲôᣬڵԼ˲٣˾ΪʲôҸоرأǸֵˡ
з㶣滽ϽĪǱԼć˰ɡ˶αԼĳӣȥȻֿʼӿ죬үô˾
⣡䲻Ĵһ
ôˣһһէӾͲʵĴһ
ôңѽֵʱϵ̫ˣҲûȥļҿջ!
Ǻţ߰ɣ˵ŤͷߣһһҹԼˡ
ţȵ棡ôڻôģҵѵô쳤ХôҺ񶼻ϲ㣬ҺãҪ˵ݵأţΪĿǲҪŬĿǰĹϵţһҪã
ôһ޺

ţôٴ޺
ʡ
ôȻ޺

棬ô˵ô
죡ں޲ö˵죬Ĺ
ñ죬Ǿͱ = =

ʮ

ѵͲܰһʱôôô棡濴мϴеε㣬ΪʲôôõЦأû˿ôΪʲô͸㣬صĺã˵ҲͦãȻʱᣬʱ仹ǲģЦ˺гأԵţԼûʶӸղһֱ˿Լûд뿪
棬Ǻ«ôǺ«˸߲ҵ
ҡͷôСһ
浫ЦûûλҪΣĪģˣأյİ̾޵ܻȥұպҹҹޣǲУҸøл죬һţĿڵңӦûһŷĩƤЦأ
ôЦЦЦյĶЦأȣôȻžͺúõĻţҪѹֲҪίĸ߸ˣһ
ҪЦȻͻЦˡ治ΪȻΪʲôҪЦûЦԼҲʮôѾϰ˹ؾص£ϰ
ǰЦôڵΪ棬űǺ«СӰɰ
Ӧðɣû
Ц˺öأΪ˵ǰԼôЦģǸ˵Ц˻ͦϲأ
ΪǡܲܲҪԼ𣡾ûôˣȻУ˳֮
棡С˵Ǻ«Ҳڵϲˡ
Ҫˣôôְֺأ
ߣ˵գǣ֣Сĵǰš
汾֣ɿ漴Сʡôˡ
֣СĵĸţЩԼ鲻±˷֣΢΢ЩϸȻСĶ˵סջͻȻʮˣҾÿɣ͹ȥˣʵ˴κɱžָʾģǼ޻ŵ뺣ɽõļǰȥֹʱһ򾡣
濴ڽţԾĻƣ΢΢ҡͷʾڲؽţסȻҵ֣漴ɵɵĺٺЦҲͻȻʶԼղŵľٶ죬ôˣôᰲο챻ʧˣϸǰˣԼǷˣǰ֮һ£޳ͦΣŲӯ·ߵƽȿҲǸ֣书ƲԼ֮£֮ʲôʱ֮ĸ֣
ǺӺ֪˸ţ֮һЦʩչṦȥ
⣡ˣ˷߾֪ѱָϽѯ档
׷˵գʩչṦǺ׷ȥҺ漴ҲṦǺ˷ȥ
֮ϣȻԿڰ׺ɫӰȥ·˷׷פۿǣⶼָأ
ʱһһֵĹȥתѴӰ׷ҹѲ֪ԶںηΧһƬҲֻеĽ֮ԽԽԶ˿û˰㣬ٿ߾ѾʼЩˣһһҹδۣҲֻ·ϳ¶Щѵĸо
ۿ֮ԽԽԶ֪׷ˣٿЩɫЩԲ漴ڵ׷ˣ׷ˣ
˿棬ΪܲסˣҲһһҹû˯ˣ϶ԲģԼôôҪˣ뵽ϽͷӦʡﰡʣⲻȻѾ׷˼ʱٹҪˡ
֪ղʱҿԶǽϢһֱȥ¸ɡ˵ҲԳȥ
ȵ棬ô죿ûҲ֪ĳʲôˡˣ¸Ǹһȥͺˣˣ֮ˣ
ţ
ƣôأúõģôֿʼɽˣԭŮĺ˵԰벻֪ȫˣ֮ʲôʱֳһĸ֣Ӹ򲻷ֲ٣ԼǸͶԼþӶҽ2δ벻ôĺ֮㣬һҲãԣԺҪѽȻ
棿ǵˡϽק䣬Σô񣬶Ȼǰߡ
ţ񣬲δ˵ʲô
˵㲻ҪˣǵˣȥϢȥҰζ
ô֪ˣɻԼû˵ɡ
üͷͻȻúÿɰͻȻ˫Ҳÿɰݰ׵㣬ζأʼӿ죬ڸС֮ϾȻȵĸоʲô£оãˣ棬볢˫ĸо
ڵĻشȴԽԽСôôȻô治̫ƽʱļ治ʼ٣⾿ҪʲôϢеĺ㣬ͻȻҪʲôô죬ǣôоų⣬᣿ϲϲĸоôվţȫʹڵԼ类Ѩ㶯ˣԽԽĴԽԽҵĺԼԽԽͿҪܡ
ʲôУԼŮӣҲŮӣŮ֮¡һɲԼָǣѯʡ
һǣ񽥽˽࣬ǣһͳǿɿڵСءÿϧԼչЩˣǹŴ˼⽨Щ⣬ҲǣôļǼأҵģаȵĹһЦƽɵЩƦƦаʣĴǰƶ˵϶дأ٣ȥȥЩҰζһûԣ˰ɡȵϢֿʼ٣壬徹΢΢⾿ô£Լ̫ˣԼοԼǶ飬Сɢϸ΢ѶϢﻹǸ˵ģûᣬˡգһ§棬ı˵治Ҫ£ֻЩ鲻ԽѡԹ𣬻ƿҰζ˵ʧڴС
վЩɵվԭһղ§Լղ§Լ˵ôСֳĻ̼ǵôСԼֻḶֻ́ܽĵն񣬴δܹ۰ԭһֱرĵطʱɵʱçײȴʱᣡһ

ʮ

һηµ滹Щز˼һ
ҴҰã棡˵ŸϴҰڿһӣΪҵĳȻĶҲԲ±ģҵˣ
һ࣬ˮܽذԺݶ֮նĶǰĻѣв룬Ůһ㣬ѹ촽ḧŽ׹⻬壬ǻĸоأ뵽ǸоС֮һ㣬Ͻ˶Ļ룬סҡͷСֹǸ
񣬲ûзкЦղűŵĲҲãѣ´Ҫˡ
棬档ǰǰ˻Ρ
ˣ汻˼̧ͷ˵ԼûʶڵԼ˵жôᡣ
ţˣҾ͸㿾ҶҰζ˵գͳϰ濴һһͶʱԭôǷװЩ
ûҹô˲ſҰðɡ
ҪӸ˵Ҳγǰɫ̴ֻ̽ȻŵϿʼ
ǣԴôôϡŹֵ뷨Լ彣Ұá㶼ĽҰζģ
ȻȻҵľడרһЯĺܡ
ѧʲôҴδֱ̽ذסһ˵彣浹Ȥ˺һֱرĺܣϵκһ뷨ء
ͨʽѽҽģ뽭㰡ҰѾĲˣɢŨŨζϸϸζ
彣ʲôϵһ֧ķ𣿡ɻˣԴװĵ׶Щʲô
һѳĻôء˵űְγߵذ׸ȸ档
濴һ׶Ϊ֪ؾͻȻ˾䡰彣Ϊտðɣ
ţרصظҴءһӦһСҲʼ
ǳ飬˼Ȼͬ졣
óôԼǰҰԲϷʱ͸һץС￾ųԣԼտŵĲˡ
ţģǷ𣿡ǵһγôζֵĶ̵ĵһζҲ⽹ۣǿɿڡ
ţó԰ɣֻٰˡ˵ָȸ档
㲻𣿡
ţҲԣԺȶԡʵڿޣСԵľȣʲôҲͳȣҶˣôҲж¡ء
ҳˡ濴ǱӾͺЦԻװʲôԵӡȻҰԺˡ
ţ԰ɳ԰ɣԵ棬̫ˣ§ŶõĻţҪһЩ§űžˣһЩûע⵽˵⻰ѾЩ΢΢ŭ
ղŵᣬȥϢˣ˵գ鳯Ա߲ݶȥ
סôǣղŻúõġһҲûθվӳȥ
Ļұ˯ɡĿɽҹ䲻ЩԱС˵Ρ
ɡĴһӡ
˽ůЩ˵ȴԲģ
Զ㡣
ҹּȻ⻹䣬ơ۾Ҳ뿪ʼǳߣ춼ûϢʵ۵ĺˣһѺ˯ˡ
֮ѿʼǰףµһֽ֮һȼƮɢȥԲһŮ§һŮ˯šŮṴǳǳЦţϺ㣬ҲѶáֻ̰ɢĺܡһշ֪ҹʱѱһ˯ˣ̰ѣһֱ§棬ֱް׷ֱĵϣ
ôһҲһҹֿ˯ô˯һˣһоӾȻŲδ˯ţⲻǹĳԼ治ˬ漴Կڡ
ûûءһ궼Ӳƨûע⵽ˣԾĿ˵ʵ뷨
֡üĴεĲʵǿĵ㶾ļԼͣǿĵԲĹ
棡˯ĺôʶϽɿϵ˫֣ñľ
ţ·ɡ沢δ
ٺ١ڶԽԽôһҹȻûңһģҪԵ˷ܵ쳤ЦЦոϽȥˡ
չṦ¸ȥԼĪ˽һʱ˳С򣬺
棬ȥϿջЩȻŽ
ţ¥ϢƬ̣ȥǣƥɡ
ǣ⡣
ĪҪͽȥٳǣ治˼ĿθߣͽȥٳҲ̫ǣǿˡ
֪ģҡҲⱲ޴¾ûѧȥˣ
ʱΪǲԸҵĽڣԭĲ֣˲ĳ˶ģǲˡ氵ҡͷǣһƥɣͬһƥ
٣ãȥ˵תȥˣãһƥͿģȻԺ鲻ҪѧˣԺ󲻾ͶԺͬһƥôǸìܵˣղŻźûѧ־ԺҪѧ = =
˰ͷȫͨ׵ص¥˿ջ鿴棬⣬ͷϲδ˼򵥵ķκһɫ˿ţǧ˿кı䣬ҲʵĺܣͻȻСŮ澹СŮ˲֪ٱ·ٺٵֱЦô;Ҫ¾ﳣ˵ʩ
棬һˡСܹȥΪ˱裬豭һΪˮˣ
дˣ⺰ɡ˸ʲôææ𣬰ǺſǺá
ţͰһЦʳָĴָ䣬һԶƳ
Ƭ̲㿴ų֮ϣԴǴкȻϵһѷŵϣһ͹ӳԣæѹУС쵷¾ͰѹƤྵ˹ʡ
ԣŽĸϻúչӡˣӲ˺öȤ
ĸϻɻ˵ô
ǸҳҶ졣ҵ¡һ˵ѾͷȻ˵ӣ˵ҲŮӣ˵ҡǳˡѾͷ
ﶼ֪˵ٴˣ֪Ҳôô
ܹɣһ̫ˡ
ȻңҴСĸ= =ᡣ
ʵ濴ǱӾ;úգ٬³㱾Եĺܡ
߰ɣ㿴涼ˡԴ뿪ۣίڻҰɡ
ǶˣСһͲ㡣ˣҲ߰ɡ˵ߣ˿
Ů˶粻ôһûϢԸպܵҿ˭Ҫ㣡

ʮ

˳ÿջ˷ˣҪһƥˣͿԸӱˣһ·СܰǣǰǣһԾ
Ҹôȥѯʡ
ָһЦץһ
ݡ
һƥѵõǷǣһأ
Ϣ䴫㣬ǲֵϸԾԾԡԾ󻷱棬°͵ϣǼͣĲУ̰㡣
о漴ѯʣ֮ɢȴĸо֪ӻͲ
£ֻˤȥԱ˽Щ૿ڣĺ࣬ʲôʱܹıڻ
һȵϢȫ沱֮ϣĸо鴫ȫԶԣˣȻ֪ǹΪ֮汻Զϰô = ===================================================================
棬СϪȥЪɣҲ˺þñˡ棬ԴϣãԺͺˡ
ʲôãΪʲôҾҪأٶȣСϪȥȻЩȻ滹ʣͣΪԼ
Ϊ鲻Խ鲻Խľ뿿㣬һ϶ЦŮ֪ԼͼЩܲˡ֮ӿͺãܲ˾ܺˡ
Ŵ˻治͸ӽͲܺЩôֱѿ
棬ҷ֣
ãԼ¡˵գ澶εֻ
ô棬ȥŪˮȡ
ãԼȥ˵鳯СϪȥ
ˣô = =
ߵϪߣӺˮ̫ˬˡˮġôǰЬȥˮɣ
ȥЬʲôӡüûغŮҵĲô
ȥϪ߿Űɡ㡣Ǹ㲻ЩŴˣЩеûĲԼ˵գЬˣ¶۰׵Сţ濴ͻȻڵܿɰһɫװƫƫô۵СţЦһ֦չϪĲֺŮ˲עصأ˲м֣ⷲˣ˼ЩʲôֻδѣСԡ
ˮĲֺڰأ񣬱֮ģ治Ըұڰ죡˵ձˮȥ
汻õһˮɲδŭǽӣס֣
װŭݵģ¸˵ĽԽԽû취ˣ漴ڡ治ԸŰ죬ˣ˵Żסĳȥ
汻˵±һŭۿһԲ
ŭ˵ͣеĶ޹˵ֻǿȵĻֲҰ죬ϲҲñǡ
濴ʪ½üͷ˵𣿡
Ұ˵鼱æϰȥ̫ܵûע⵽µ࣬һ̤ϱ黬ǰȥһҽСˤȥ֣ôۣ漴΢΢ŭСӳϽżƱˮʪ㷢һҼӣ
ſҡ潿̫Ҳ̫̫ĵϢŵ
ڵһԶأѾ̫ãۣƷ˵ӣСڣͷȵѲһʱƬ֮áܲôˡ棬㣬ڣ
˵գͷȥ촽׼ȷĶ׼ֻꡣˣԴһ˼ȫֹȴԼ⾿ôˣԼĴžĸоϢɢĹζ˺ţʹһ˿
沢δƿԼ¸ҲûӭԼ漴ĽţԼ̫çײˣ涨ǵһˣ뿪˵ĴתŶְС˵ԡҪ£ſһ𡣡
Ҫ汻ŪȫһƬƾһ˿ǸԼҪܾ濪˵Ŀյȥľ⣬˱СɵͷԼſܶ׷ϷȻٴõ廨˵Ĵꡣ汻ǵĻ찵ȫûһһ˿ҲȫʧⰮָмɵ
֪˶ãֱԼˣŲĵĻſղԴ˺촽ܼžһƬΨдȻ˴صĴϢ
žŭһĴȻԵΪ̶˵ȴ֪οڣЩʲôԼǣ˼ԼԼᣬԼԼų⣬ǸŮˣԼһǸŮӣǶҲǸˣƫƫԼһǸŮӡףԽܵĸ龿ҪԼԿޡŭĲԼݸ龿ΣѵһҲں
תݡһ۶ȥ֪ԼҪʲôҪʱ䣬Ҫʱú룬Ψߣ֪λӦҲ֪Լ˵رȴԼְֺ޵Ůӡ
ŻվԭأԳһЦȻˣִĸҲȫȻᱻܣοⲻִ֪ʱ㲻ų棿ҿĹǣų⣬޷˾ÿɳܵǴҵһĶˣ֪档Ҳ㡣ҶȥٳǣվĺǣԻѰ㣡֮˺࣬һ֪ǲȥ˼ǣůĵʮأһۣЦɣֱް߰ףǷ٣

ʮ

Ϧ£һȥˣôٳǷͽţû棬ûӣҲû⣬һθеµԼ˽ֻ֪Ҫʱȥܣţ£ת䣬ҲΨлӽն˿
ôţ֪ƣţһһҹ֮ãڴʱʱ򣬿·һªС
ݻɣÿʡ
ּɽ·˵Ҳ٣ǰӦǰɣ鼰·յٳǱʱҪú͡
СλʷǷĹԻؿ϶ļǧС㣬漴ϽǰӭӡСԵʲô
һ裬ӣǲɢŰŨŨԼҲǰϳ˵⣬ҪӳԵɣӡ
࣬СԵȡӣСգæ˿ȥ
˸λ£ŲˮҪڻܺһ棬ôͰӸˣʧ㣬Ҳ֪òãĸϻû۸
˵ûˮ˺ü
ô£
˭֪أ궫׼˶·ǼĿջʲôţ
ջԱһ鲼ѵ
ԶԣǸջҸһȥವһ¾ͷɳüеġȫ鴤ɫ࣬һûˣȻһλɵĹˣӴģһӾûôƯģǰ֮ĽţܼôƯĲˡ
ɻôɱˣɱ˺ü׳ʲôˣദĺüȻƽʱģĺܺãԼôûԼ棬Щеĵ׷˶²ŽǶɱأѵѵȺȥɱģŰǶɱˡУҵøϽȥ뵽˲úˮԷˣϽС
ǰˮжԶһһ뵽Σգôס
ԶԶԼһʱ㵽
С˵꣬Ṧһգۣ֮⡣С͹١Ĳ衣
һʱ·̣ĵģ˰ʱ㵽ջˮǵĺܣĿջҲֻͨһջˮƽ
˲ô߽࣬ջƹ̨֮ʡʲôˣ
ƹ񲻽⣬ͷһʣʵƹͷԣʲôʲôˣ
вˣ㲻֪
˵°ϲ̫ƽˣ͹˵ʲôʱģƹϡƽʲô˵ģ
컹ǳһɱ¼޷찡ˣܲôˣ»ѰҪһŮӣƯ֣һ´˺üеġܸǿǸе״Σ֪ԼͲҪôçײˣԼܵĺܡ
ŶŶŶҼǵˣѽǹǸӣɱ˶Ʋ۰ŮӡƹǸԼʧŮˣ˸оɱ˶ܣ
ŭˣְַγ̽ͼܵƹ񲱾ϡģʲôˣʲô㳶ôһ֪ƯƯаëǮϵ
ƹӦʱŵ˿ӡ𣡹𼤶˵˵
˵һһ붼˺ķѡ
ǼҲûλɹ֪ôģǹİһǼеľͷɳջжˣǼ˵ֲ̫ˣǹ顣ƹ˵Ķ߶£Ѳʹ
˵˵ôôˣˣ˼˵˵Ҫɱ˼ôģ
ûŮʲôǲš
ȫͨ׵ŶˣŮԸһֻɫʼΧҡһֵ֪ƣǮ˰ƹ̰ӣǸƷ
⣡ôŻˣɡѽôˣҲ˺òãɫѵɫ
ˣû£˾˰ɣҪ˵ôûɱҿԣ˿ʲôʱԼôˣ
ÿջֻ࣬Ҫ氲ȻãҪҲȥƥͽȷʵЩҪߵٳɵ߼찡ǲһˤˤзǺ˥
ųһѣֻĽֵϣһλɫŮڽв񱼣ϵСŵķ׷Ӵܣ׸ҲڵءһƴҲģ
ֵ룬ŮӹŮӿ˾ȻߵЦҪҲͣסȻһӳϣʹּӿٶǰȥ

ڶʮ

ۿҪײҲ㣬һб׼ʱ̧һץǱ۵ԭأڹֱȥ֮˶ʱ˦ȥ֮ԶԵصǻŮҲе㹦ڿһƽڵϡ
ȻҵС·ҵ֪ǧж󣿣ɽŮӿԼİԵѶƿڴ
Ҳ֪󣬵ڽкֱײ·˾ͻñңҴĲ㣡ΪȻã
㡭Ŵ˻ǻŮ׼򣬵漴һ̧ͷ
мüʡ
ǣ㻹ûŮЦ
ʶңû˰ĪǰʶģûವһԺһԭȻŲæĿѯʡ磿
ûǱС㡣⡣
ţǰѾˡ
粻⣬ ǰģʲô
˵˸ªĹ
ݵڱСǰΣ߳ŭˡ
ǰ۾΢Уȫɢ˿˿˵ңΪʲôҪɱҡ
ҡûɱ㣬Լȥġ类Ĳڣ۾˸Сͨ졣
ޣΪ˵̶һӾҰ׳ôСѾͷƬӣǰ˵ѣ©ٳ
˵ǰ׳հֱ׳֪ն
٣˵ǰѾˣú룬ҪʵҪһһȪĲвš
㡭类ŵĸϽеĿղôһǧһغˣ
ʵĻ֡
綼ԿüͷŵøϽ˵ҡҲģ˭֪㲻ˮ
ΪʲôΪʲôгô
Ϊ㣡ͻȻУĵ
ҾҪɱңΪżôʵ˵˵΢˵ͷͲʵô
ʲôż磿û˵ѣûҪɱ㣬Ҳǹģ֮㣬ˣ缤ˣûһŮӡ
ңԼôôҡˣ
ղģ˵ģСҲ棬Ҫģ˼ϲ㣬ȻҲңԽ˵Խ
ԭϲǰ˼С˵ôأǸƵ˵Ƣ˭ϲ㡭磡粱ӵֻת˵µ˵ǰѾˣҲǸ㿴ˣǸŮġ
ǰǰҲȷʵǰ̫һˣɫ˺ܶ࣬ԸҲЩң֪ŮģС֪һϲ㣬ܲɡԼ˵⣬Ѿ˵ϰˡ粻ΪȻ
𣿵˵ҲǰҲ⣬ϲŮûʲô෴Һ㣬ôˬĳϣϲˡ棬Ҳһ¸ҳҲϲҵģǸжã
ϲˣе㲻˼ĿǸС˹˹ĸ֪һͿȻϲˣĲǰԼǰְᣬڵԸƺҲܺãᡣ
ǣҲϲ㣬԰ã㡣˵ֿʼƦ̧ᳶ˳
˭Ҫ㣬ģ˵űһĵ֣ﻹЩѹϲʮ꣬ǲô
ôæҪȥìܻ⿪˺ܶ࣬˵˲١
ȥٳǣҵ
ʲôҲҪȥݳǣȥôɰɣա
챻ţҵãȻҪΪֻعġ
أôԼûûֹǾͺˣ
ҵȥˣԲŸϵˣǿҪˣ
ʲôˣ˲ϣǱô翪սˡ
ôˣ翴ӸϽѯʣʲô²źã
ȥƥϸȥٳǣ·ϱ߱˵˵ȥ
======================================================================
ٳ
ôԼأǰȥţһˣʡ
ˣ˿ڲ裬䡣
ɲŸŻмɹᣬĲ٣ʱǰȥɻȫɱ˵š
ʱ
֮󣬽ǽһˣֵĽʿҲܶࡣ
ôаվͿɱǰȥɣ治ţδҲ̫Щ
ɣɲϰɡ
֪ˡ˻֣ʾȥ
ǣ
ʦ⾿ʲô˼ءü

ڶʮһ

˿ӱһ·ͣЪ֮󵽴ٳǣ;˵ЩıΪׯǵһ·ͣ¸ϲֵֹøˣûȻֱһͷɵߣһˣҪģţǿԱ棬棡ԼЩ¹ۣ
磬֪𣿡ΪأȰһֱϵ°ȥɣȻǲ̤ʵ
û= =ԭҵ˵ǽֱӵţպˣҵضɻ֮ȥţ
ô˵θӦպжˡƲ⣬ڲ֪ׯֻʱڳѰˣϣҵǲУҲֻеպȥţֹˡٳǽֵһƬ·ľ󣬲̾ЩҪˡϣҪ̫̣ͽЩɡ
ţ֮󣡵һѽؽ£ǳˣлǣȻıֱ̫ˣһ˵¾ĲУЩ֮˾Ȼ˲ڣ
ڴˣֹǱ龡ֹɣٳǵĿջϢ˶ͷ֮꣬Щû֣ȴڤڤֻ֮ƶѭүѰźһһУʱһ̤֮·ܽʲôأԶ˵ʱУʱĪǿ仰Լ룬˵ĵԼ
ȻߣҴȥ˵գһٳĿջȥˡ
´ĻӦûɡһ˽𣿹
========== ========== =========== =========== =========== ==========
ôԣǲ˲Ͽζ𣿡һĵĿ棬ôˣյķҲѣÿνʳҲֻСԼڣȥǲ˿ô죬϶Ǹ󻵵ˡ˻ûһ϶Ǵ쵰ŪģӦúúŰֻȻ
û£Щˡݡ鲻׷ԼڷڴžѰңնģ㲻ԸҲҲǣԼûļջûûεô֪ءأϹˣ˶ȹģǸԼŮ֮ܲ飿ף˾ÿɳܵĸ飬Զᱻܵĸ顣ԼĸԼ룬ҹҹ룬Բ·룬˯ž룬֪νԼݸ飬ȴԼǰ˼ɵķЦǣԼ֣ڶ˵ţ棬Ҫ£泰ЦԼԼˣȻôᾹЩ
ȷʵǲˣȴ֪Լõ˼ô
ʳ֮϶ʱＱ㵽ôˣ
޾ϵȴͻȻõĲˣƣСôˣҲǲԲȣҲŭˣͶźˣ㡣ɺǵ͵͵˯ʱţ⣬ǳ˿ҲٵĿһһСǰ۵Ľп಻
ӣˡϴȥСܶ˲ýץסӲӼˣһҧϣʹ֡ವˣ
ӣӿ˵ֱУһ˵ĲȥϣȥĲֺ
ӱˣҲֿ˻һҲˣԼû´
ʲôúһ鿴һֻɫĴ󡮶ϲȥŵĴ
С֣꣡ϲЦտþûӿˣԺҲֿˣӶôˡһĸϻŰˣ
ŶŶŶˡ縧Լؿ˵ȻôֻϸһǾÿɰĽС΢΢ſžȻЦһ㣬ԣ
һһջ֮ڵǿУӲֵӣž֪ˣֿջſ֮ʱԼľȻſԾıվ׼ȥɸҪ̧ű㿴һλòŮվߣ˾Ȼ˵ЦܡģȻЩ΢΢ۡ
ջ֮Ҳ棬ǱϲЦտϸֵҲˣȥ棬Һ㣡
ĿӲȻ˵ҵģ
ȣԼ˽ϴε϶ڻǹصĪˣ
Ҳܽջڲסϲ΢΢Щ˭˸ˣ漴±֮⡰㣬˭Ҳô˵ǽᣬЦɰ
㣿Ŵ˻Ǵʹһ£еĵУҲֱ죬ֳһܵˣ˳ĺģ˼Ǩ
λǶҽ棬λ΢ЩεĽŵʵãúô㣿ʲô
ҽţҳἰɣĳɱ飬桪
磡죡ȥֹͲˣϽڽ͡С
磿üȻŮ׽еôܡ
ǣ˵ǡ
ˣûô˵黳ԭԺİ·ɣߣ治һ԰£ǽŮӹϵĲǳҲԼԼʲôһΪı֣ǿƲ˿ģŮ˵ЦΪǿƲ˵Ŀʼۡ
桭ҡҲȥֲ֪ʲôȥԼųİɣȻôẦ£¸ʱİ·˰ɡ
翴һȥ΢΢˵ףϲˣȻԼһҲŮӣΪϲԲŸԸһػϲľȻҲŮӣΪβԼԼʶʮ꣡һμľһֱΪξͲۿԼһۣϴֻ֮٣Ҳû·ҲǸԼ˵ЦΪϲĲԼ
һ磬˳Թ緹Ҵҳ˿ջȥׯˣֻٳ˵󲻴˵СȴֲС˺ããҲôҵġ
淿ڣڴ֮Ͽ˴Ҵȥ档
˻Щסĵطɣ˿ڲ˵˪ҲѸƣ֮ɫ
֪Щ֮סĵطأ⣬ûиô֪ǰЩ¶ԹڿϷôˡ
ͷˣ¿϶ҪҵǣȻֹ氵ԿЦ£˵ǻϾͺ˻ڣΣܲȥͽŮҵֺڣҲֻܰ㣬ϣֹЩԳɵ֮ʿĳҪǰȥһۣ֮ҲУ㽭֮٣ʱҪԿͷˡ

ڶʮ

ʱ˻˿ջһҲûׯס֮Ͻ˵ǲ٣ׯΪҲǵ͵ĺܡľôյͷɰȵҪصÿջ͹˹˺˺ü衣
ҰƵģһŮ˵Ҳû׼ȥסַߣ˭֪һȥ˴ָƵںȲ裬һŮ˵Ҳûʱ˷֮⡣
кˬ㶮ʲôĸϻҸ㣬ŰǼӵһûأһСѾͷƬԼСקĸƵģҪѵѵ㡣
˵˭ĸϻҰˣֹ׵ҪҲŲмŰֻ꣬ȫˡֱֻһӾֹ׵ĺܣԼĺܣĸϴ裬ȻץӵģԼˣ
űӳˣʲô£ųζãüаЦһС˵־ӣСѾͷƬӣŶ󣬽ҳԵαԵ׻࣡
㡭ᣬ˵ĺܣû
ŵӯӯһϯƮƮѩ۷棬ˮĵŮӵǰѵһľɫˣѹ
棡һˣֿ˻ղŵŭƮɢǧ֮⡣
ء￪ڣôأԼΪһһͲ˵ĺܡһܲסҪԼ
棬㡭仰죬֪˵ʲôźãΪѵǼ޷ܣӴ˵Ҫһϣ룬ҲŸЩչѲɾΪԼĳ嶯ոѿĸ鱻ɱȵף
Ѷѿࡣ˵գת¥վԭؿȥıӰúЩѣ棬ᷳңһĻҽ
㣬øģЩסĵַֽϣҲŤȥǾã֮ôôأ
ɽׯϵֽԿɽׯСʱȥأ֪ڿȥɡ
Ъɣˡ˵գҲתԼķȥû˳Ӱį翴Ӱ룬ǷƽʱԽֹ۵ˣʱŻ˾øء
========== ========== ========== ========== ========== ========== ======
ʮ֣˳ɽׯſڣſСһİŮӶʱλ˭
ҵׯׯХڵ磬ֻһĬĬվţЩۣЩƣ¸Щ壬ֻϽȥǼıһסЩ˵±һ䡣Ȼͺúõİе˼ϣ
ԵȣСȥͨǿС˵գ鳯Ժȥ
Ƭ̲С˴һλѹ֪֮˸ۡſڡް׷忴ŻӲʣ·Ҳǲӯ
˵ĴУ§Хĸ첲ʹ
Ǻǣһ·˰ɣϽȥϢϢХŮȻĸŵһĵء
㿴˭ˣϽԼΪܣ
ХǰǵĹЩȷ⻹ǰǸȴҲٷˮ֮ԼŮһǰȥлû뵽뿪֪ȥ벻꣬⺢ӲŮװòֱȵʱװһ
һҾԼǲʶˣǰʶòһ°ɡ
úúáȥɻãһǽеԼĿ⺢ӴСۣ˭˭ϲ
ްɺã
һϹͷˣǹ㣬ʱɶҪſХЦźӣϧˣǸӱˣԼҪѾͷ޸
ţ£ͻȥ
úãô⼸æ꣬úٳһ档
ŲǣҺҪ¸Хһ˵⻰ͻȻеĿءХĸ첲˵
Х˿ԼŮֿ˿ɫأ漴ĵ˵ͷХ֪ʲô£Ǻֵˡߣȥƫ˵ɣ
========= ========== =========== ========== ========== ========== =======
ƫְ֮һεĸХ˵ХҲɫصźӣһԲ
Ƭ̣Х˿ڲ裬ɤ˵Ϸһȥټˣһٰ֮˵һ飬ʱᣡ˵գХȥˡ
ŭ˵һ飿һ·˵Nˣ浱С
ХСһʱѴҶټ£֮Ρֵ˶ʱĲС˳һó
뾲һͻȻټλǰҪ棬Ȼұ̬Хһڵ¶ʱѻȸ׷׵Ϊ¡Ǻֻһվڴ֮Ͽĭɵ˵ҹľ
һ꣬һվ˳˭ƾʲôģһļϸô죡лһ˵꣬ڳʿʱ
һɺԣ
ǰƾ޾˵ʲôʲô
Ǿǡ
۷׷״УһԿơŭëʿĿˣԸҲǴŭ漴ǲǼϸ˭֪ɵģ
˺ˣĪҪˣڸ֮ϵХˣ˶ʱХˣֿ˵˲ǼϸҵŮмϸ֮ӣ
ԭׯŮǿ϶Ǽϸˡ
ţŵôƯôȥϸأһХŮһ̬ʵΪȺԳɵ˸еĺһȺϧˡ
ׯŮҲܽƾһ֮ʣû֤ݵ½ۡǷͬСɵĹͷһӴ̽䰡һ׷վ˵һⲻɽţһصˣʱһ󲿷˷׷֧ɽŵ˵
̲ͷұ͵ǣ֤ݣʱһֶţٵĸоѲҪø¼˵֮Ը¼ţ
÷Хһе㽩ϽȰ⡰СžĪҪЩµһʶˡ
ϷǲƿСһʶϷҲҪԼǷıδȷϣıֺηլԺ֮аָ֣ԸЩԲˣ￶˵İֱԴĳͷ֮ܣ㲻ҪҲ
ǰ߼ӦΣХѯʣ²ԼģűԼ곤ҲԼҪӰܿ컯ɡХ̾Ϣ
ƽֱɣϷҲ˵ϻȥȥҾͷǴѾȨңղһ˵һЩԸΪ˶ڣҲ£ʤĻһԼ˵ˣԼҲѣֱһִҪȥЦߣǽƻ
ãǴҾֱɣХҲö˵ʲôΨˡ
һ˫˫˫˫˫־һɨ֮оʮ֧ԼŭɶȺ֪֮ղ֮ԣҶҪβţ˵գͷҲصĴȥ

ڶʮ

ҲЩ֮ͽ漴ķ׷˳ȥ
ȵңں󺰣˵ǲȻҪߣԼҲߣҲǵһҪҸʱѵȰ߲ǣЩԴ֮ú
ں溰Լ漴ͣ½Ųôˣ鲻ãǺòȥ壬ǹҧʶģ
ҪߣŲҪЩ׳һ𣡡糶С˵Ůҵӵ쾡¡
ǸɣҪĵģ˵ҪҲ㣡һһ۵˵ţ书ЩˣԼдҹ̽ŵ˼㶨׸ڣԼһĻ֮٣ǲ̫ԸҸߵĽ治⣬һǸá
ǡ
ˣׯúÿţҲϵ粻̫Ը⣬Ͻֹ
ǺðɣҪСĵ㣡粻ģš
ãҲǣ˵գŤ󲽵ĳջȥ
صÿջɫѾȥ̫ˣٹʱɣű鳯Լķȥ
ôأȺ֮ʿ˵ôԼƲֵĻ֪ǲ򵥣ȺαôԸһСĻ
ţţһЦȫȻû֮ǰơҸ˵Ѿ˵ˣ͹ˡ
ֺαأǲڵǣͱڹǣ죬ЩȥȺ˱ôֺαһ˼ƨɣֺأ
ٺ٣ҵҲ룬ְҵɻұ鲻ܼȣ˵ɣٻЩܵģӣ𣿻һǻɣ֪֮ܡ
ְҵʲôﾹ˵ЩϡŹֵĶ̫رˣԼ̫޶ˣƣôҲ벻ͨ
ţҲְҵչӻܵǼչˣͣ˯ˣϻеæˡ˸˯ȥˣԼһز
ְҵӣͣվԭڤ˼롣
վԶ濴˾ҡͷоֹǸˣΪȴܹЩأպǻᱻȺα˺Ҳûϵ
========== ========== ========== ========== ========== ==========
һѾʱûã컹ûŴǲˬûû绰ġ˯Ҳûѵĵ
΢ʰ±ŵ´һ·ṦŷȥԼĪһʱ䣬㿴ţǣŹɵİҲСȥɲطӦ˷ɡĳʲôʱһ˫Ȼĳ
ǰɣһûȥȱˣô˥
˵ң
Ŵ˻棡֣΢ЩŭĿڵעô࣬ˣٺٺٺ١
ôˣԵĽѵŭ⣬ûûأ⸮֮ۡУôóȻҲô
ǳ˽ѵɻǲܼȡһϴʵ˵ţĵװ̾ǰԼ֪˻ԲĲ
أ档ôˣΣյģȥɣȥȥҲһǣʲôԼͺˣԼڵһ죬ԼΪ濸죬ŵأݣ
Ҫҹ̽ôôλε·濴һдƽʱҹ̽ģôɫ
ɶͷһˣߵ̫Ȼǻҹ£簡ΪʲôԼҪǰ棡
ˣȥɣѾˣլԺ֮ڲûʲôر֮Ѿˡ㻹Ҫ𣿡Щǵʡ
ȻҪܣǶ˵㶪ˣþȻģΪβܡޣԼôˣ˿ѵģǲںôɡ
ξأôˣܾȵ𣿾ˣֻм㣬ǵúЦôͻôɵأ
֪һһһ˫һ˫ɡ˵ҲΪѣԼôȣʹԼ书ٸǿҲ˫ѵƣһиϰɵǣֵĺܰˣ棬ȥ𣿡
ȥֺõҲһˣ˵ֱֱȥһ棬⻰е̣ͲҪȥ˰գ
ţ治ȥãҲԸȥ̫Σգڿջºȥ㡣滰˼أֻǣԼİأ
㡭Ɀ˭Ҫңɥᣬ޶۵ôԼ˵Ȼ׻ִҪȥô
ǻ߰ɣ̫ȫˡڼЩ⣬ԼҲֻԼԸ᲻֪ǲԼҪҹҹجΣκһˡζ̫ܣԲ˯µġ
š濴ȰһҲûҲǷˣ˸รɣ
˵գԷ˿ȥһһʧŨŨҹɫС
ԶĴ֮ϣȻһͷߵĺӡ֮ааһЦԲ
========== ========= ========= ========= ============ ==========
һˣҲЩϢɡصջ㿪ڵ
棬ҡͰ͵ЩţҲЩ£°ɣߣ
𣿡ݵͣסŲѯʡ
㣬ߣ㣬㣡Աߣһߡ
ǸǸĹϵǳôûįóʵ𣿡˵ǻʱǸ˵ģȴ֪˵ڵôЩԼҲǺ˽Լ氵ԿЦ
ǵģ˵˵⻰֪棬漴Ͻǰӽ͵Ҹûʲôֻҵãֻǰÿ
ʲôûȤ֪֣˦֣ٵĽ˷䣡
ôͲҽأˣѴãҲ뿪ߣֱΪֹζҪֻŴСǿԸ˵š
Щŵģ˷侹޷˯ˣŴ£ﾹЩ꣬ǣʼһ㣬ԼͷʲôʱֻܰߣԼأˣˣһжҹؾص߹ͺáˬǲһôȵ˸оˬ

ڶʮ

պ
ɽźׯׯХĽ˵ִŴ⣬νƺƴư磬·С龰Ƿ׷Ӵܣ˾ĪȺ֮С
վȺ֮׵ɽȷ֮ʿȺţȺ϶Īҳ˰ɣɽŴ˻һ˷׷׳Ц޵֪֮ηη
ǣ˵Цˣʦ˵̩Ҳһѧʦý˼һ˵ͳС֮˵֮һ£һȻ˵ǲ
ǺˣŲмǰ¹ڳǱãҲǸƿСȻԼǰΣ
ֻǼʦһССͽȻҵΣʦλƲ˴κһ֮¡ŹһҾµм֮ƣ˿ӹ񣬳ֵնʱҲЩ
³çСթ˵֤֮ݿɻǽã˵ХԼûſɿ⸮ۡſװǺɣظԷ֮ڶǲСǽȥ׽ҲǾ޿ܣ
˶ڣʲôǲȥССȥϷҪҺΡŶХ˵ټˡߣλúģϷһȥһᣡǲ󣬿ȴȫ֮һЩ֮ЩԸȥһԣ֤ݿҲҪСĲǣǽȥ뻢ڣһ˵˽ܣǲȥǲǳԼǵС֮ɣͷ̣
һ˼֮ڰȫȻŸ֮ۡСվһԵĺӣЦȥˣٳ֮
һŷŵǺɣ벻⸮ۡԭ֮󣬽֮˾УǰȥִҲǲΪġ
λʿʦںԺ䳡λ˵գ˸ƣźƺƵȥ˺Ժ
һ䳡֮нסһ㶣˾Ȼռ˲֮һĵأѹŽٳƫƧĵط⸽֮ضҵˡ
λӢۺԶϷûǰȥӭӻλ£䳡֮ϵһλ˵ˣͷްףҲǾ壬档
Ⱥϻ˵ֻ㣬һ֮ǲģǣʵʵĪԶ֣֣΢ǰСһʳָָȺ˵
壬㶼ôַϷϷ˵ǣĸԸưոôȺһڨЦ˵ǸЦΪϲ
ǲᣡǰȡ׼УϷһ棬ȫʬ
ȫʬ㻹ǴԲѡһھĶۣ˷׷Կȥһλɫͷߵ˺Ȼǰ
˭󾪣ԼХҲƲǶ֣˸һɾͼֵĺˡХҲĵãȻıҺԼ֮һ֣ûǣǾһˡ
Ǿȫʬˡ˵գ˫һģܾȻּٸˡЩҩˣҵҪôù˵գЦ
Ū飬ΪϷ𣿡ҲЩˣԼҩˣЩǻˣɱİԼʲôǶ
ǲǹŪϵһ㿴֪ˣ֮ڨЦȺ֮ʿңʧӿǸЦ漴ֿڵЦָˣȫʬȻȫҩˣ
Σڴʱ֮һӯ漴׷ȥһϯ¹ޱˣһ棬ǣǸ
ӯӯأŮ·֮ǰ󷽣
ǲΣһԱ֪𣿡˵գһӣ䳡ϱ˰ҩˣ˲ὣЩɱ˿ȥ
Ȼˣұȡ˵գְγ̽鳯˴ȥЩҩֻһ֮ɱˣЩҩ˹ҲͲᶯ˰ɡ
ôɱЦ漴һǽ漴͵ĳӥצ״ץȥѸײڶְַ֮γذףᵵǰһצƣʱҽһֱ̧²λȥ˼ü˿ȥ
㡭ĵʽ˳֣гǶ֮
ľǺʽûˣм˾ȴǶȸſ˵
һŮˣУһӥצϮȥһȥǿˣ˸ñı˫֣ӥצһ֣ץǷ˰ɡͨǲУԼûŻȥ棬СĽЩĺáʱķɿ죬ػ֮䣬ѽ˰֮ࡣ˾ҲﰵȻ񣬸Լǲֲ١
Ҳǲ죬˵ҲǸϰţѱϰ쾡£С㣬˿ԼԶﰵδѾǿгɣ֡
ҲڲԶˣ˵˭ͷҲûԼ˹ˣߣôأûô
ɱ䳡˾ŶԷߣŮӣǹ졣ҲʹʱԱߵɱеһҩִ˹ĳһӴȥѱ̵ıˣ޻֮⽣£Ŀܣ
̽ӵ⽣ִذҩ˲֮Ȼһҩͷ­أѪҩ˾ôֱֱ£Ѫſʼδεð
ᣡһЦȻͻ̫Сɱ֮ϣȻȥܱֱ̧鳯ͷ­ץȥֺݶһ˿أŤͷ֮ʱı˵ӥצǰವһ½һˣȫ޾˿˵УһзΨһԺӳľˣˣҵ棡ˣҵ
Ҳ֮ʣһɫͻĳԼǰסץͷ­֣ôһ£ڳ뿪ǰ
棡ĵֻôһͷˣԼˣ˵Ťͷһϯѩ֬ݵĻ˾ôԼǰ
棬ںô˵ɥˣôһɲǣΪҲһɲǡ

ڶʮ

ĵŭǰ׳ɱ֮ϱͼɻģôǿˣȻܹܱֹ¸ľ㣡֪ô
棬ôˣڿջôǸԼﻹ̫ΣգԼɲ¡
ôǿĸ֣Ȼܹܱ滹ûסԼĺ˳ԼǱעһһȻΪ֮ãʱҾ
ֻǡֻʶľȥˡûô࣡ʱŵ滹ǵһηôĻ𣡾ȻôɼҲһȼСģ
ڴ𣿡˳ԵЦδҲ̫Լ˵ĳ
ƨ£˴УҪ͵Ϯôᱻġ
ǣЦҲ̫ϲȥʫ黭ĵطٴ򣬿ɺã˵գ˷լ
һṦ׷˳ȥ
棬ôˣ֪ǵԼģ׶˵ڡ
Ҳӻվô治ΪȻûٸ˵
ҪƵ³ﻰǻҪȥѧصѧ
գ֮䣬Ѵŷɵٳɫĵطٺںһ֮ϣЦŶ԰ߵ˵صΪ׼ģôϲ𣿹
ޱ飬һ鳯źеĴ󴬷ȥڰߡë߰ôˮҲˮô죡׹ȥȥԼǴ򲻹˵ģɡԼоˮ֢ôô죿ڰ߿Ȼںп˶ˡ
Сȥˣڰ߳ǰô죿Ѿʼˣȥ
棡ͻӥצץȥ˲ôˣ£һ⣿뵽鲻ԥṦзȥ棬ټƬ̣
Ҫִﴬ֮ʱһУȻķ֮ץȥͣݶޱȣ룬Ǳɣ棡Ҳ
˵ʱʱ죬ҲһӼ䣬ȥֱײһԣذ׵һ
ֻǡһذױһצץϣӳ£˵Ѵֻ֮־ûֻ֮࣬Ȼವһٳһһؼ侹ֻһ벻ûӦûӦӦֻδðѪ壡
ʧУڿͣðѪʱôͿƲס˳ء
ʱʱ񣬸Ͻ˿ҩιȻѨֹѪ૿ڡûʹô˵ɣȴôҲֹסԽԽࡣ
ʱ˵ĸˣ漴ڰο治£û£ƣѨѾѪءһɣ֪ǲǣţԼİɡɵΪʲôΪ롣ԣ㣬̲ܽס۰ɡ
Щ漴俪ڡ˭ȫȻû˸ղŵƣɫЩ΢΢ס
ﵽڻû𣿡˵һ޹ӣŴżߵȴ˺֮ǡ
ﻹû̫޴ˣǣûǣذǧƳɣϴ˽˳ұ㣬ˣỹ֪ݣ
ȻǴǴЦ㲻Ը˾书һЯֽգ
δʱǣ洫һұǸƴ׼ʱȫȥ
У㶨ңˣУԲУԼһбİ취
ΪԼģﻹǸ˵ģȻԼҲ˵׼֮¡Ҳ棡Ŀ棬ִ֣濴Լ۵׵ļᶨҲΪкöûһ˵գȫһȥǿڲУ漴Ҳ߳˹ȥ
ǰľôصȻ֮ǿãȻҪƴұ㵽ף
濴Ȼȫĸƴ֪ʱѳ죬漴Ṧڿն𣬰˵֮ϣڴһ٣
ȫƴǿ˾٣ʵһΪҾȻϧͬھãͬھƫ⣬ҪҲҪںһͬȥ
Ҫһ£ȻǾȻƣ˼ƣʱѪڣۡһѪ˳ȥ
ҲһȻǵѪڣҴܣһѪֹס˳˲ô࣬ѳסҴܵȥ治治ֻһһķڣΨвϵĸԼԼܳص峯ȥ
棬žʯͷ˵أ˵ĲǺأáǳǳһЦͻȻ֮ǰįıӰƣݣ˾۵ǳЦһ˿ĸоУƲסҪҡͷᣬҪҪĵ׵૵˵
ḧںڵ˿ĺͫЩʵС˵ԣߡú˵գʹȫһ˿͵˰ߡ
ҪĿ޺ҪҪҪҪҪ˵㲻ģ˵㲻ҲŴӦȥģΪʲôҪƭң
þһ˿氲ȫ䵽ߣһЦã棬񡭡ǵһδ㺰ҵ֣ǡôܶ㺰أϧ
Ȼ׹ףֻǣʼһ˿ǳǳЦ
棬Һˮ䡣
棬ȫۡ
棬Ҵܡ
棬
棬
Һϲ㡣

ڶʮ

û°ɣˣջвţԼһƬѪвδЩŴṦһһֵѣû뵽ٺпѪ
죡ȥں롣찡þţҲԼû˾ͺˣо
ôǲа㵡һˣ̫˿ڲãƽʱЩǺˣԼҲ뵽˵һԾзȥȻֱף
ʱôһһţۣһһϮԼЩ벻ȥ˯
ͻȻƽĺƽеĲƾҵ𶯣һһĵȥˣ˫ϺȻһŮӡɫ԰׵ûһ˿յĳް㡣
Զ濴˴صĴʯͷȥһֱҲǷ漴ѭʶ˹ȥ
========== ========== ========== ========== ========== ==========
ˣûоúõ㣿洲ǰʡ
أ潥ЩʶһھûȫϢԼôҲ̤ʵ
ôӣɫ֧֧Ĳ֪ôڲźãҪôתĸŲ£
˵ôˣʲô𣿡ʣе㲻Լģֲһ˵جģԼôܣŸԼģҪ
ڰ졭ﻺ³Ҳֻ֣ȴһôãڰڰ⼸򽣰ݺݵĲԼͷۣ۵ĺûԼ㣬۵ĺѾ㡣
ڵһҵţҪ㣬ͷΣ亹һһε˳Ŷ£ʪ˶ļ㷢
ڴڵĺţŰķ䣬ģأ𣿾ΡôΣǲõ治룬ղԼʵԼķӦҲʹ飡Ҫôģҳһ٣ٶʹ
治룬Ĳ룬
գ۹򣬱ߵĽŲƿţıǻɫ棬Ϊ˿ۣæܹȥЩ޴˵ôˣﲻء
ôˣû£ֱ淽ʶˣ漴Ͻѯʡ
ôˣôһʵı
濴𻰣һըվվӲô
ȻֲҰ׵˵ȻʶʲôϽ˵û£û
ģģôˣһ˵û۵ĿĶʱֻ˹ϲ󱯼䣬ҪЦıʵŵĲ塣
û£û£ʧѪ֮࣬ǣڷ䣬ڻԣǿˣһı飬鶼ΪǸʲôôԼСһ𳤴ôʧ̬Լǵһμû뵽ɽһȻô𱬵ʱ
ûãҡԼû±ã̧ͷĲ˼飬淽ʶԼղʧ̬ˣֹҲԼŵĲᣬʲôʱԼȻҲôء
ģ濴ǳմı飬Ͻתƻ⣬ֵôСô˵ԼһôεЦ
ٳǣԺӡڣյסջ̫˷ǮˣһҲãʺչ˲ˡǷ˱ȽʺϾ
ţȥ˵ű´ȥǾΪ̤ʵЩҽõϣôء
廹ĺܣû²ҸõĶǶҽŵĺҩȻҪȥԼǷ˸ҽˣ˵ʱҲڶҽŵĺҩϼǷǿĵǸӲһȭͷһĿȻˣǵԼ˿ʱûϢľͱſˡ
ҲѾûˣİ氲ԵǣԼ֡
ҷ㣬СЩ̾ƢǾʮͷţ
̶̵ȴߵĺǼѣһʹȫ˿ӿɺӻָˣҲ֪˻֮ǰôصˣܱסѾܸмˣǿģҺɽ鵤ҩ࣬Ұ
һţһۿ˰ڴϵССϻЩİףûһѪɫƿǣԼ֣һһĳŴȥڴߣĿʹüͷʹɣôصˡʶģСĵӵһǣ뿴ļˣ¿ܣۣɻ̲ס뿴˶˶ʹ嶼Ĳ
ô£Ʋס£ѩ׵ĶǶ¹ŵһһɴ˿ڵĵطǱѪ͸ȺѪɫﾹԼЩ˾ɵǳգǴôĳһУôһ㣬ͳĿɾģʹ룬Ϊʲô˽ЩԼ
桭ˮ䡭ˮôʶһ䣬ȴֽ޵Ķʹĸ㷢˵ۡΪˮʼôǰôΪҪأΪƴҲҪ͵أ
ˣûôЩȥôˣû֮ǣô޵ĸƵáʮԼһ᣿û䣬ʱҹʹЩһᣬһ˱޸ͣԼĶˣ⵽զô
ûȻʶԱ߻ˣϽᡣְִ
Ϊһ䶨벻ڵĺܣ㣬Ƕҽŵ鵤ҩٶ࣬СҲѱ뵽ǻ⿪޲ǳЦǡ

ڶʮ

ʹ˯뷭˯֪¿ǣ˿ڣ۵Ĳûᡣ΢Щʶ췢ֱ糱ˮӿӿ˫ۣô۵Ĺ⣡ǰƬõĹⶼǰ׵Ĵۣⲻǽ˰ɡҲʱŤԴ˭ˡţ㶣棿
һű㿴ĸͭһľ֡Լʲô飿Ǻ࣬µǰ˯ġ
棡ôҲǰƵ𣿡һ棬Լûۻ漴Ͻѯʡ
šԻ󣬵ǻش⡣Ȼߵ׼ϴ˿ڣ¹ȥˣȭͷ˿ڳ⣬Լÿο˿ʱ̲סĿʼۣ̼ǵõһμ˿ʱԼ̲סͿʼᣬԼܣΪҽŵʲôԼûģԼôܵᣬҲֻһ˰ɡ
ǡﲻôôأƴһ˿ŵȫĵضôأЩڴϴ˵ţֻ˻ơ
ΪԼð = =ðɣԼǰܸ׳ˡô룬滹ĵĿ˵˿ڻʹôûظޱȾ⡣
أеڳô汦ĿڷʣǺܰ׳յĺ汦
ţˣ˿ôʹô᳤أĵĽţ̲סĳЦ⡣
ޣôʹأͨ漴ֶ泶һЦٺ١棬ã
أ濴һմ״úգĪˣ˻˰ɣ
šûããǳϵĸлүãã
֣Լʲôʱйأ
һãʱ㲻ǵˣߵʱ㺰˰㲻ǵˣ
ȷʵô£ԼǺˣڤ˼룬뵽Ҫ׹׵ʱԼġţǵãǺˡ
ţáһЦš
ֻǽ֣ͺ濴Ŵʱож۶۵СһһµĸԼ㶪ֻһҲ𣿡ɣҸ㻻ҩ
춼һҩôЩȻԼôòƽ
죿˯ʮˡ涯ᣬԼĶԴһˣǰԼҽǻҽҲǲʮ֮һ
˯ôðѹ־þĺءôʮﶼչô档
滻ɴôǻָĲɣСʼأȥЩࡣ˵꣬ʰ˶ȥ
ȵȡڿŵһɲǣںס档ȱߣ档л˵㱻ܾҲҪ˵ĵ׸ԼЩˡߺ죬ԼôĻȴʲôû潲ЩôţͻȻʲô̫ˣ죬ĳһƻŰȻʲô֪׳һĳǹһһߣ֪µߡֱʱԭʲôû˵죬˵ȴȻԭҪˣ˿ڣ
šЩůůģԼںϲԼ֪ͬģԼҲԼںϲԼһںںԼףԼô᲻ףô˿ڣֲǸһʹԼ˵£ǲµ˰˾ŷ֡
ߡǽŵģŸ΢΢ǣ˿ڣ˺Ѱʹ񾭣΢΢üͷֿʼһֱЦݡЦԼúúϧŵʱ⡣
濴üͷʹôһ£ҲͷԼ̫˶氵ЦԼǹȽŵ񾭣˳ӵ߹ȥڴߡ
棬һֱ˵һ㡣Լ滹ûհϲ㣡
ôֿʼ˵ʹͷĶϲ滹ĸڵ붺ǰŵС˶
ΪΪڸоʱ򣬺˵ϲ㣬ĺϲ㣬ſ죬ӿȴֻкˮԭŷԼ˵˵㾹ȻҲЩܵ˵ǸоĲܡ
Ŵ˻ָƽֿʼֻۡ붺˵ĻܵȴԼʲô֪ͲҪôȤζˣЩ룬˵ȴǡá
ãO_oǲԼ˯̫ûˣãǽңҲϲңҪһĺ𣿡ϽʣүΣԶ˯ȥɡ
šĵͷЦݣʱɰģԭڻ
ڴ룬һֱ˼붷ŸйȥľĻϲڷӦڵһ¿ɰˣҵСڣҪ˿ڻûãҪڿθжʱ壬ΣΡ鿴˿Ƿѿǽ˵ȴˮĻһ㣬С˿ڡ
Ҳ۵ĺˣ˿ڿʼۣûû£Լ̫ˣﰲο棬˵ȴǡûƭңûƭңǲ̫ţȻӦô_ɡ
ƭҲûֵĺô˵ʵСڳ˻»ᱡأ³嶯ٻϲ£Ϲ塣Լһ·ǸճƨɵġԼϲĲ𡣰˵ԼֵĶվҪԼô
áã棬Ҳϲ㣬ĺϲ㣡>_<+ˣǳ׵ļˣȷԭģܲô࣬ı鿪ʼ黰
Խȥˡ˵һһ黰ԼǺԶԣ䲻֪λӦ֣ıʲôĺܳʵɵˣӣ鲻ԽЦ⡭Ҹɡ

ڶʮ

棬ͷжҰŪ۾ʱ糺죬ǿɰ̲סҪЦЦ
жŪˣﻹҪ۾治⣬鿪ʼҪʲôɣ
Æ棬վͱպˣֲ㡣һ޺飬˭˶õֿɰı顣氵̾Լ˰ɡܸʲôűԹԵı۾ͷϵĶ¡
ʵ֤šԳԡĴ㣬Ĵ뿪ģ˭֪һҲˡģôһ£˸һϵĺë
汻һҲǾԿհףֳԼ͵ԼֵĸоֿʼӿȫֵģЩΣȫЩԼС
𣬷档Щ˻Ƶ˵죬ȵҪҪ棬ǲУ̫ˡص˼붷Ǹԣſ졣ǼɬԼϲ
ʱʶѾԽԽԶʶĿʼ˵Ļ΢΢ſԼС죬ǽյء룬СɵͷĿǻĴ̽Ѱţʱ˱С࣬ửĴ̶ڸռļȡǻĽҺ
֪˶ãԼҪϢˣļƿͨ죬ؿڴڴڵĴǱĲᡣһЦú죬ںߣ
ͺܺˣһ˵Сĸֵĵһ˵Ǹӡ˵գ˷䣬ڴɵЦ
֪ٳⲻСլ࣬ÿպóԺúȵźѰ鵤ҩ˿ϣҲ鵤ҩԵò̫ͻأһӾôûûҹĲֺҪ˵ҵĪڿСˡ
һǰСײƶ˵ġ¡¿ɰŵʵᣬԼôСŮǸԼûοŮģǰһޱϣղŸǰ׳׵ĲһɶľˣȻû˶һ߹Լ˵ԺϲҲҪ͵ǲԵģ˵ȻЦˣûиľȻ˵ôӵΪȻ޶ã
Ժ͸Ϊˡÿ棬û¾ʹϲ䰡ģδ˵ϲҲûоܾ֪ʵǻϲģ޵Ц⣬δ֮ǰйģҲҲգϲͺãŮӺŮ֮еŤԼһѾ˵Щʲô
תһ죬ı鲻Ӱδʱ˱鵽ԺȲϲӣԴɱɱԹһ棬һһ˱ɢůůƣʱԼҲƣԼǴСɵԸʱѱȫɢҲԼֻһС
棬ߣǱ߽µĳˣЦ𣿹ԽԽ࣬ĬԽԽ࣬˽ԽԽ࣬ЦҲԽԽ࣬Щڼǻ᲻ĳ֡Ϊɡ
ҪʲôأôҪôææ⼸»û湻ôŷݣۣ򵯹ҹ͵ũļѼųԣΣƵľǸһװ¥Сǹؾأʵû뵽Ȼһȥȥ֡ԼҲǾÿľô̼һЦ
Ǻ£ϽߡһǡҪʲô¡ıϽͣԼҲ˼£ʱССݣԼѾʵˡͷΣԻǳô˻ϴԼһɣ
߶ʮһҲԸԸžߣһԵߣ㵽׶ϧ㣬ҲԸԸ⣡˵ԸġԼϹٸʲôΣҡҡͷҲȥ
һű鿴ſھȻͣҪȥԶĵط𣿳׼ˡ˳һͿǲЦҪʲôҪˣʲôСֶΰɣӾͲô
Ҿ棬ôͷҡĸ˹İ㣬ȴС¹ײӦòҰɣҲʲô°ţĲġ˰οš
ô濴ǱĪһСʵЦʲô¶дϵı
ţʹͷĺ㣡˵žվϣ˴ʱ޲һ£ͷĴ˱š
һ±Ҳ˵͵Ϯﰵֹ֣滹˳˼΢΢СԱС롣Ŀ̽ѰţȼѹС࣬ЩͷΣЩȣ֣ͷʲôҲҲڡ
뿪Ĵ̶ƶĶԣ档ỽһһȻͷ޵СɵĶ
šͻȻ̲ס롢һ쵽˼㣬ԼȻ̲ס˳оƺеƵһ̶ͻȻԼÿαˣֻҪһǣ͸ܿư㡣⻹Լ𡣶һԵΪһļƤˡ
ÿζ棬λòãССģЩЩģЩζͷŴ˻治֪ľ͸о߻ħ̣С֮Ϸ·ŻȼԼ˫ȼ侹Щ΢΢ҺԼôˣ
ŲЩľ룬ȻԼôˣȻûӦ( T___T )ģô
̧ͷ˱ĵĻ棬һ˫ˮġرСˣСװˣЦĿĺܿɰأЩ鲻ԽǰӣС촽ŵĹ㣬ɰζɬС촽С໺뵽ĿǻУҵԵͷ˱ţţɬСࡣΪ̫ˣ֮УҪÿһ۵ļҪ衭
þùǹƲסԼڼҪХıԼԼʱֺɫ֮ͽתһ룬⻹治ܹԼ˭̫ء
ǹڳǸղԼζ֮еˣԼСžţֻ˲֪ԼԣԷⱲӸԼľꡣ

ڶʮ

Ծĸ֮⣬ϴĳԼһѾˡȥĵطʵǺԶٳ֮УֻԼµԺΪҪѡƫƧЩĵطмˣﲻ˴߶ԵͻأЩ
ǵˡأһߺˣҪǰԼ϶ȥˡ(>__<)˵ʲôģˣ
滹ûü֨鱻ţôܵмˣҪ͵˼ǮɣЩ룬˻ĳ
Ҫʲôջûס˳һ³Լ߹հ˹յߣ⵽Ҫȥ
һ֪ˡǲ˵Ҫʲô治ҪԻȵطʱɲˡ
ΣҲֻƾߡں粽ĸţһһĸţҰˣǸӣôǰ粻֪ٴˣ
ҹ˻һҵǰֹͣĲ
ҩ¬̧׿˿ŵƣö˶˵ôҽˣû
ţ˵ҲԸԸ
ⷿӲǺܴ󣬵ʰʵÿõҲɡűǴĿŵҩ̨һɨҩȫĺܣвҩġ̨ͦϲط䲻ȴʵС˶æµšĺܲɢ֮ˡţҪЩʵĴҩ˳۶ˡ
һСĵĹ۲ı飬΢΢ͷĶʱԼҲʵ˿ûáͦϲҲ¶ĿĵЦְ̧վһԵƹ˹ӡ
ӡƹ񹧾ĺЩƣΪŮϰ壬û뵽ԭλС㡣˭ϰ嶼һԼֻǮ¶ѡ
ͻȻϰ֮λԼôҡһҽϰˣ漴̧ͷѯʵĿϣΪԼһ
ǺǡЩεĲ˲Ҫ˵ɣǸ쾭пҩϲԾ͸㡣
ֻˣ治ţô˵ȥö˶˵ҽ
ΪǶҽŵҽ޵Уÿˣʱ䣬Ҿ벻ҽݣǼȾȲˣĥʱ䣬ȫýƿŵ˵޲ðе޵ģʵԸԼٻ֪Щģ治Ը⣬ǾˡϣΪЩ°
ҲȱǮȻ濪ʼҽһһ+
ǲҪǮϽͣĲҪǮҺǮġ
βǮǸŹֵˣⲻǮġ
ղգǻٸǮ
׳հβǮˣȻǮǲŸˣöҽ֪֪ǰյɽʹɢҲҽŴΰ˲֪ҽΣβҪǮǮǴҪԼ
֪֪ΣԼ᲻֪ҽְֺ޵֪ɣβʲôһüֲã˷ѡ
֪ǲΣ㲻İվ˵ۣʱҸΪβȲԵģΣ
ôᣡҲҽҪöҿ϶ģ
ҽҪĶ𣿡һֱһԲ˵ֻƷ濪ˡ
Ȥζö񶾣ΪʲôһҪҭԼ(>n<)
˵׼һƵ飬ԼôǶҽŵ̫ԼѿԼδ棿ôԶҽڵӡͦϲʱͻȲģҪЩ
ǾǣæһԸšʹڳɶҽжҽŵĽ
Щ˶ÿģûǮҽЩѬĵĴҲǿܶ඼ǱģҲ֪ۣ˭ԼѧղҽõҪί˵ţֻĴ۲һԼЩˮĵ׺ݺݱԼһѣʲôʱԼôˣȻ棬תһ룬ԼҲ֮٣ʵЩ̫ˡ
Ŀԣ̾ϢԼΪǺݲģ֪װﻹֹסıһｵһôЩĲɣһֻʮλ濴һһ۵˵Լ͵ߡ
ˣĽеӵģƲͰԼƳȥʲôģˣt_s
˵Ǳַ죬Ҳû棬Լ»ĸϻƽﲻƽϣҿɶΪ㾫ļءλ㣿ԼҼ˯ӣգۣӣӹɣ۸ʣӶֻ
˵棬ȥ̨ţ׼İޱȾ޴ĸʾƷŵ⡣
ʱſС˴һſʼһһҵķڣַڿµ꿪ŷ׷֣һµɽ˺òȺ
λ׸ϣַڡհҩ¬ҵ󼪣ȫƾλ׸ϵ֧֡Ժ˭ǮҲûǮҲգҩ¬мõҽʦΪΡտҵĲȡרΪλ׸׼ǿҩӭҹˣһϣֵ˶ʱ׷׽кáٳ˵Ǵǣƶ֮˵Ҳ٣˼µľκ£ҽݿһұһҹûǮҲֻĬĬİҩ¬һҵЩǸ˵ַ졣˰ЩӰյҲռ֮ˣмͼûҲЩ߲ˡɰжˣԼ˼£濪ģ
Ƭ̵ĹССĵѿʼüһãҲβ鳳ǺзִģԼɱ飬չɱĶǸɱ֮ˣտЩƿݵˣﵹҲ֮ģʱʮֵ档
ҲһæȻ죬ÿ˷һҩǿ彡ʵ˱֮ҪúóԵĲӡ
һԺȲ浹ҲЩסˣԼҲû뵽Щ˾ôһԼҲǿЦֵǮأôõĶôпɱءʹ˼ȥģҲϲЦտһɵӡٿʮԼֺʱôεӡԼպȲ£ӡЦҡͷѲ豭ŵϣҲȥһ̨
һһλɵĹΣһ˷׷ǰȥŶӡһ𣬵ҲΪ˲СĸһԿĸˣֺٺٵЦӲıŤŮˣһһ+
һʱ֮ҩ¬ҲһƬгľ󣬸նҩ¬ѰȿֵĺҽݣǱ⵹ǰһƤ޺
ҩ¬ڣҲաоеȵעԼ漴̧ͷıЦ涮˼ƺĲءҸɡ

ʮ

ʱķɿ죬תۣాôһҩͷˣһȴųҲ֪۲ءȥ浹ȥ
Ų裬СƤЦܵ棬ôȵ衣
šİ̧û̧һͷ
ôˡᡣ_̧ͷ׼ϵȴԹһͻĻһ£̫ˡȥ˱ȥԺҪõҪҪСҴıԼᣬ̲
Ɑġѣǹġң
šͷҲ̧֧һʾ֪ˡ
t_sҲˣұϰˡھȻҲң
¡൱࣬ȰѸʵٷ
ţǲ̧ͷӡ
Ǻ£
ˡ
ʲôУ͹ˣ˼һ͸رء
Ҫˡ⡣䲻ıĽһˬĺ
ΪϲʱίԼһֱ͵ʲô棬ìܵԸ񣬿϶ǲգò뵽ˣȻˣ̫ûˣ
Ҫʲôϲ棬װĶϡŹֵĶʲôе氡Լ
Ҫܣֲ͸㡣ˣ˵Щиʲôá_
㡭ᣬ˻ǲʶպܲסӣĸʲôƵġ
ʲôһС
ǲǣ˿϶ڱԼĴԼˣ
գûô׼ʲôﰡ
ִʱʲôӣ̫̫ףǮġͻôܻϲ⣿Ҳûʲô𰡣յһǲ£ǡţֿʼ˼ˣһֻĵĴף̫ûƷˡ
һˣʮְѽеĲϣΪ󹦳صشȥλٺԵĹ¥׼һ١
˹¥ɽ˺ľٳΨһһλٺϵľ¥ĺҫ۵ǣй¥ʵζȾƹǣգ
͹ټλ¥Ȼ죬СҲǵĴƲԻ㡣
λҸġ΢Ц𡣽鵹Ǻõĺܣյ춨Ҫ͸һľϲպÿԼҪİţͬĸϲ
࣬͹١С߰Ӧ𣬴һȥ˸俿λáԵʲô͹٣
Ʋˣһþãţһ̡ţɲܰҵСӸˣСһҲԼһûûȵġӴӼ£Լϣĳӵ졣
࣬ԵȡС˵ȥæȥˡ
ϲôٳǵ˵ﲻʹױƵö˵Լͦõģװ겻˶ೳЩЩٺߺȾ¹ǣա
ţɫܾ¡ŴƿڣǲҪĺҹ俴ȷʵףҪлл֮ʹԼ¸ҵĳ϶ϲ
ٺ٣ϲͺáϲͺãԼŤЩϾǺˮ(> c < )
ɲˣ֪𣿡
ˣզأɶʱ򰡣
û£˵Ǳ˽˼£ˡ
ѽϧˡĹ߰ٹ¾һȵִˣҪûض
ǿϧˣºҿҪȥִᣬ˵еʵɶᱻ롣
СǱЩЩӲĳ˼Сˣ𣿡૿ڡ
֪һƵȷתȫǿƵһһ˱ɣ֪˵ʵԼҲ֪ǻ᲻Ͼ̫ǿ
ұܵ˻ҪأҶûôô׵ءʱԼѾһϢˣӹŹ˻ͬɻôôһأǲ̫š
㲻ΪµһĶҽŸˣȻΪ㻹ԷˬĿڣҪǵʱԼҹû˯ôѰ鵤ҩϣ㻹̾
ëѾͷ˵Ƿʲôģˣ
˵ĹСѾѸС룬һӾµĲ˶ʱһδʳӶðǡˮֱ
ȥϳԡţƵһԣСһţϣſǰצԣ
ǡڶμԷȴ̲סЦ˳Ҳ֪ôѵСһصĳԶδš
ţóԣǴŹζ㡣߳ԻĿޣһԵֱۣƣʳ޲Ǵס
㣿ϰԷʱЩֵ֮࣬ʱ˵ҲȤ
ţ˵ܺóԺܺóԡڳݲĻشĶʳ
ҡͷΪ˱裬ԣСҭšԷȥͶ̥һ㡣
ϰˣĲԼǰŴӳʱǼһٱһٵģз˾͸Ͻĳԣ˭֪֮Ҫء
Ǿ˼ҲǳİűҭţǸС㲻չԼ
棬û£ҲԣһˣϻȥˣҸȫĦ
ȿȡ⻰ʱǺȫĦ(  o )Ȼչô
Ŵ˻Ҳһ죬ֵĵԸ²סӵô֮ͥ£˵Ļ
ΣŴʲôģ̫ˡ

ʮһ

Ҫʲôأڤ˼룬ǸĻһҪȻ󡭡ٺ٣һһ+
һҹδ˯뵽˸Լһ컹ûƨߵߵȥˡ
УԼæһ£һڻؾ
ңû㣬ͲȥǺҪģװȷʵҪæԼͲȥˡ
ҪǰۻңһôûֿװǵֶѾˣûкô֣룡
һ󣡶ʱֿ˻ͺãûҪǸϽ˵˵ֻҪҪģض
Ҫضɡڷ̣ҪæҰæӦҵҪ
ǸʲôҭңҲҭҡ˵ëѾͷʲôģˡ>__<
ؼ䷽Ұ
ؼ䷽ҩ𣿡ҪҸҩôԼǸãơ
š˵ͷΨһ̵ôĵط䷽ˣϽ̵㡣
ǡ˵ҽĻôҪҩʲô
ᣬԼ޷ͨ׳հҸҪǶҩҩΪǰҽһҪҽ䷽
ޡԭãȸʣ¸㡣ҪסǾ綾ΣҪСģңûҩȸ˵ˣʡĵʱжҪҩʱɵˡ
ûҩΪβһʱСжô죿ŶӲƽҩȻܻվСҲ᲻մȾϵɡ
ҺСģҲҪСģûҩҲҩ˵еԼһҡ
˹ȻǸ漣ҩҩˡʶҲмˣһΣԼǴ˰
========== ========== ========== =========== ========== ==========
ԺкȲ裬˵ͻȴûͻ¡⼸ûԼ첻ͳȥˣʱ˰ҹŻʱظɥôˣ˴˸ûһ棬һ仰û˵ϡǱЩȻ֪ǺӰԸԼһӵѡ񣬿ʼҲ֪ԼʲôĴڡ
ظʱ򿴵ıһ˫ĿԺڵĻԣҲǵģ֪ڸ׼ϲҲİһ涼û
СĻ档
û㣬˫ĿĿǻԡΣֻǼնͻ겻ģԺ˸µǻĥԭô˪Ȼô鰦
ԴĻȻļ
ţӦЩ˰㡣
ʲôô񣿡ͻȤζԼ֪ɻô˵
ںȲ衣Щŵ˵豭׼ਿڲ裬ŷԭ豭ѿˡЩεһ
ȻȻ(s-t)/ˡأȻôءǳʲôֶôûֹ׵СƦӣߡţȫĿء
⼸ҲæĺܣյСΪԼ˱裬˿ڡ
ǰǸҩ¬⼸̫æˡЩæŽͣСԼѣҺˣ
⼸Ҳҩ¬æ𣿡
ڣҲ֪ȥˡЦҲǿ㲻˳ۣǰСһѺˡ
ԭûڰ⼸վʲôȥˣѲԼ˲ɣЩ룬ҪԼΣɱ˻һЦ֮ɱԼ̵һЦ֮Լô
˵ʱȥ¥˵Ҫ̡һԼֿʼ񣬸ϽڰĵĿظ˵ˣһҲˡ
ʱôʲôءأţһȥô̧ͷǽԼȥˣȥˡ
ҲȥæھܾԼбҪȥ
šҲʣ˿ڲ衣ͻȥˡ
Ҫʱңȥ˹¥Լǵڶ¥ˣϴʮ֣벻ҹĹ¥˸ʫ黭⣬һԲ£ǹ⣬˺棬Ҳ֮¥΢죬ٺһ΢Ҳ·֮ĵסҲ֪ԼҪ˵ʲôҪ£Ҫҹ¥
վڹ¥ǰЩƣڲŸ뺥ʱ¥һˣĪǴˣתһ룬ҪԼƭԼ뵽߽¥һ˵ƹ
ңһλµŮӡ
𣿡
ǣ֪Լգתһ룬Ȼ˵ġ
ڶ¥ż䡣ƹǫȥ˶¥
ż䣬ƹ¥ȥˡúڣΪͻȻĺڰЩӦ֣ⷿںһƬʲô
𣿡ѯʣⷿŴյǺڵֲָ
⣬档ᱧס汻һһ¡£Һ㡣ţ¾˼ˡ
ѷŪôڣղһµȷˣôڣҲ֪˸ղŴĳġ
ٺ٣ΪҪ澪ϲϵٺһЦδ棬Զһͺˣ洧ڶ(n)
ϲ˵оϲ𣿡Σ˵˼ô֡
O_o⣡̫ˣ˵©ˡﰵп࣬ؾô
ⱿúõĸҾϲһԶԵӾ֪ڵľ
ˣ׼ľϲᡣ( T___T )ô
˵ģʵ˵Ѿľϲˣǳճɵɵû˼ʵϸĽԼж⼸տҲΪԼǰæµŰɡԼ껪ʮȴǵһιǵһʽĹԼĺܸˣֻΪԼ׼ģʹֻһ򵥵ҲáתͶĻ§ǳܰĲС
ɵЦŤɵŮˣԼʲôûأ͸ж춨һҹҸ׼СЩеڡСĵ棬ȷʵ̫ˣԼڰ˰ʱҲǾٲά衣
̶̵һС·ߵļΪŰţҲҸʱ̫졣˲ʮʾţԼǰߡߵǰƿ¹Ĵһƿ¹ǹ˲䣬ʿ̫壬ȴҲһָоôվڴǰҹӳϣʣ˵
ǰһֵܼǵ̴ľݣƦƦһЦ
ᵯ٣澪ʣԼӲ֪ᵯ٣˲ò࣬ôֵҲӦֻǻ赶ŪǹĲǡ
ȣһ㡣ε˵ǻһ㣬ܸܲԼĥǹûûҹٰɡεҲˣִʱԼͼǵһףһҲʺġ
û˵ĵţԼܵʲô
棬͸㡣˵գ̧˫֣ټܣһ˫ܷܷ֣ˮ
ǳЦתüͷ
¹סǿ
ȴ仨Ϫ
ӻɽˮĳ
ȥˮ
ǰʹ
˭İԽʱ
ʪ۷
ĺͫ
ҵʧŵ
ȴֲĺͫ
°쫷纣Хӿ

ʮ

һգȴв԰Σĵ׾жܳ˶ĸ裬Ʊȴۣȴ̲ס΢Ц֮ʣա顯գ۹ֻǹվͱҺ̡ͷ̻
λվܵǰżһЦǣֱ鱼ǰ̻һһķţɫòѤ
ÿ𣿡գ˵㡣
ţ΢ЦͷÿԼû̻ÿ
иҪ㡣棬΢Ц˵ǳˣЩţվԼǰ棿ʶЦһ졣
УԼôྪϲԼȻ
ͳɫĶǰĵطǻһΣߴһ·ʾǵĸǳáרΪģֻģ̇ΪպҶҪġ
ǡ͵ĵ׹رһԿףһ
ţͬԿףҴΪҴҲһ𣬴Ӵֻ֮ң첻˵棡оǡҰ㣬档˵һֱԼ˵ģģڽ˵ҲˡԼˮۣҸʹԽŴʧȥһҲֵˣΪõ˱һиֵõģǾ棡
޷Լ֪Ӧ˵ЩʲôܱԼڵġǹʶĿӲľͿʼˮ˶ܽ˲ۣӹеСƹĲΪϡ
Цˣôǵȵ棬ȵĸԸİסԼǾҲ룡һ
棬룬ɺã
áû˿ԥ˵˿ڣ̶һ֣ȴֱͷã룡
¹ԽˣЩ죬Щ˵棬ȥʲôζͷĴ˱ᳶ˫ĲĴָḧСɵĶе㣬ȫ΢һǶ顣˳ӵĿأɵͷԼǻŪ׷ԼС࣬Լ⡣ѿʼ༱ȫհͣЩƲס§֣ſǿɰĴһ·Ĳ㡣̶һںסСɵĶʪ妵ͷţšеһ
š鲻ԽShen΢΢죬ԼôˣֵĸоͣÿĿԼС֮ƺŻ㣬ɢܡ
һShenҲǻһ漴оԼʪˣǸ̾㣬ʡպˡ
λߵĴͣЪţ˱šû˶Ļ֧ţϵܰ㣬岻ϵ飬һѣĸоԴƺֹͣһ㣬ֻƾ֧䡣
СŮ˰ǼƺYu档ĶỽһһǼһЦֻҵɡ˵գһѿ泯ڴȥ
汻ͻһſڽгʹһ˿ŵShenһ㡣
ߣŴϣСΪЬӡҲ˴ԵѹϣĿԣʱֻб˴˵ᴭ汻Ū糺졣ɷǿɰ
Щ鲻ԽڣԼʱ棬ǿѾԼͣȫѪˡ
һĴѾʼϵŵĳ±©˳ϵࡢʱĸйٴ̼̲ס
أĶ˵оԼСͻȻһȣʲôסһ졣
ֻʣѩ׶Ƕ棬κС΢΢촽Ǹ漴ͷӸŶǶزĶˡСɵСѣ˱šᳶѩ׵ĶǶһ˵ͼǰúЩ͡徹ǻԲز󣬿״ȴǼã
زĶ˱ţҧţһȦһȦĴתֵĸоֻڴ͵ᴭ
ЩҪֿȥĿ֡ĽţĶСţִزһ·£ϮһĨɭ֡
Ҫšо֣ѾԼ˽ܵطϽֹκһһԼ粻Լһ㣬һϮȫ
ʵŶѾôʪˡаָеС춹޵Ĵš
ĸоһһŪңĻ˵˳ࡢ㡣
һ˿ڵϣԼѾ޷ˡڵ̾šںصĺɭ֣ԼYUղܡ
𡭡汾ܵڣ̫ԼΪˣӲ˵ĵطĿתĶšÿߣõ£ҪҺϲ
˫ȣصĺɭָĳԼǰ鲻ԽѤŵĻ䡣
汻ͻȻĴ̼Ļܵļӽ˫ȡȴƷֻζ٬죬һһϮĸй١
˳ӿĿԽԽǿңԴƮƮģҲֱоҪˣ̶Ļķߡ
ڣ͵Ļŵ۾òѩ屻ͷŰҪһ㡣
ָѹϣẬĶ䣬˵
ںһ㣬ûشĻԼҲشʵĻôΪ顣
۾ͨĿɰģաھֻҵŮ˰ɡ˵գҵϪˮСһȥ
ʹо룬֪ҲüͷΪʹ˺Ѱʹ
֪ʹҲûа취ζǻѾû뵽Ūʹ档۵ĿڰοһͲʹҲŵ㡣
治ôʹˣĿʼָĴ֮ѪԼˡ
վƶ˵رУؽĲһӭĵڶֱƼʡһȵһλҪͨ͸ĳס
Ĳ൹ڴһĴǰΪ沦˲ڶǰ㷢§˱С
أĴϢСЩʡЩ𣿡
ӡûĻش𣬻ô˵ȴҲȻֻܰ㡣
˾˯Һ˯˵գһһµĺ󱳣߳Žҹ͸ĸ衣
ĺͫ
ҵʧŵ
ȴֲĺͫ
°쫷纣Хӿ
ӯӯöĸһ㣬ƣ۵治һͱ˯ȥ
ܾ˰Űĺͫأ˯һЦĶҵ

ʮ

պĹϵǽһÿմ粽룬ͬͬ˯Ƶȥˣսչ൱˳ԼҪĻرǷ̫Щھ¥ٯٯȴֻٺߣϷ̻ܶ˵ôġͷ֪Ҳвμôÿ(>n<)ҡ
ҪѳӶʱһ˱Ƕ̧ͷԼǰֱȥ𡭡ᣬֻǵ߹Ҵкȥģ㲻ҴҸ
ţô⣬Ҫȥ汻ţŤͷһԭ˴ıĳģûġ
ҾߣȻûпңԼôôһֱȥʲôԼֲܲϣĺиȾôˣȻлĸһյĸ档
˵Ҫ˵Щ׼⡣˵еĿӻ˻Ρ
ⲻǻ˵ôǾС椣үЦԼڻģôһ仰
ҪĻò֪ԼѾЩ£漴ϽѣҪõĵط롣
ҲҪȥ˵գľ׷棬һǰһĳȥ
ڣվţͷ۾һգգĶŽڵλˡۣƯôôƯΪʲôֻֻ񣡨t_s--
ôϸӴһţˣʱЦıȻãǹ̫ˡյĸһһڰ˷򸴺󰡡
š澶ֱȥÿμرģСһֱ̫ɰˡ
ѹӸңѧڿʼܵԣǰ̹˵˺ܶ࣬ҲѧĺܺãÿǰԼ࣬һҪúõĽ⣬Ȼһѩǰܡ
ѹӵݸ£һԵҲǺɫ񾿾˵ôŵĻҲһԵšЩţ֪᲻ҲţϾôһһ˵ĿԼ
ӷϸһԼҲԣװŹӵĴӡ׼ιһţֺֺáǰѱ˲ôȽ
Ҳôһ˲Ĺһ𱻷ϵӺ⣬Ż˳۶ⲫòװôһҪǰ³ɺһ˵ѩ׵Сצᡯһ£צ¶һƳȥҲ׼ԼķɣĴΣҪʱѾĴ漴ѩ׵ͷʹ̵ľݺݵĵһģ
໡ǰצԴ˵ô࣬ľⲫҲֻһ˲Ļ˷ӦҲֻӱԴ໴еĻ档
ӣŵĴУΪǱ۾Ҫ⣬֪۾Ĵôæӣһͷͷò۾Լܲ˵ġϸһʱǻˡѪ˾Ȼôѩ׵СԴһȥ߶˵ʺ졣
㡭ָѷɵ¹ߴ˵ԼƽʱСһﵱֵһԼԷֵܣһͿ򡣡㡭Ҵ㣬ҾͰ㿾˳ԣƽʱССҲˣȻͷˣٹЩʱգǲǾҪӸϹ˰
ȶֵģҿˡһԲ˵濪˵ˣƵģ
Ȼڹˣ⡣㡭Ǳˣȶ־Ȼûⰴſ¡
ȶ⣬Żġδ֮У濴һŵģΪûף̶ظһ˵ĸЩ
ȶ֣˰ԴѪ˰
ѪѾˣ˵ҲǺء
㲻ҲѪ˰ǲԵģ
Ҵҩˡ
ĿڳˣһڽⲫսʼôǵһôάһĺϲСһ
˵ӲԻĴУԼ۸ʲôֹҲһʱ䣬Ӧûӵģţ
Сܳе£ָôϾĬĬţôǣˡ
ˣѵ⣬Ժ䱾۸ӡǣ۸۸ĻôԼǰ̫⣬ʹôΪ
Ͳ˳ôͲŮ˵ô
ҡһŪ˵ԼѵͲŮô( TnT )ᣬˡ
ˣǾɣҩ㡣濴ԶԣԾİҩУȻתߵ˴ǰ򿪴˳ȥ
һǳɵĶʱ޹⣬ԭԼǸ޹ϣôᵽղŷֱ֣̫ˣ
ҹʱǸһƸֱ꣬۵롢ʱ棬СžţҲֻڴӢһѣ
ʱʱ֣ҹѺ͸ԼҹյҲֻǵǹ⣬Ҷɳɳ죬żȮͣ䲻ҹҲô̶
ҹͻͣӯӯ۵˯ȴۣС´סţ߳Է
һϣǵ˴ǰʦ湧Ľһԭⴵ֮˾ʦ
ִ֮֮ᣬ֪֮ޱ˵ţǱ̶Ⱦ
ͽ֪ɻʦ԰֮λԼδ¶棬մԼǰΪִᣬҪʲôҽ˾ɢˣҲӲмڲμᡣ
֮ǰȥ֮ۡ˵գС
μִҪʲô滹ǲףʦҰ׹ˣȥִ᾿Ҫʲô
ʱԻ֪ʡ
ͽˡ˵գǴ˲գ۹ʧ٣ÿṦ
濴еþûزӲμӵִᣬΪʲôƫƫҪμӣʲô

ʮ

صģԼ˯Ļ棬ŤͷһڸǿҪʱ˰ɣѵվȻ˯ڣٺٺٺ١⣬ҹۻ˰ɡ
ȤζסСֱͦıӡһ˯ео˳һﲻĲ˲䣬Ѱ˸ʵĵطּ˯
ĺأѣԼҹҲûʲôɣҲֻǻĵıһ£һһΡɲаĺܲԺΪЩԼЩɣҪÿҹ˶Ȼսٻغϣʱˣõİɡһһ+
棬ˣʱˣԷˡСĽ棬극˯ô岻ãԼҲ۵ĺܣڶӶڹҽˡ
˯ʲôҲû
ҵģ档ΪԼţǲʵĳزϮȥָزĶˣ£Сܲס̼ͦ
˯еоı仯ԸŤ£ѳĻ￿˿ƽ־˯
ⲻǸһôٺ٣漴Ҳ泯ŲȥֳͷЩĵĶ棬˯ŵûƽ棬͵ԵĸԴ˵Сǳ漴뿪ǴӶǶ͵Ϯȥϸˮļ˰֣׾ٵҵͻС㣬㣬ָ£еСӲ
һľͿʼˣåôֳСɫ糿ͱһƣҹڵĻȻԼ˯Ҫ治ľôϧ
ͻһһȻ⻰˵̫еˡҲåֻðķʽ𴲶(s-t)/൱޹棬ðķʽ𴲣Ȼ𴲷ʽЩɫ
ˣһ˯Ȼôصɣ潥ǻǧٹֵڸԼС
治ãպÿҹǶ˵ɺãʣԼǰ鵽ȻŨԣŨԼøˡ
Ρޱ˾ǲˣʱھ벻Լ뵽滹Ǿòġ쿪ʼ㷿˯չ¥͹ٰķ䣬ҹʼĭѾޱȵĵôߣ渺ɲֻ˷񵽼µΪ
ҪҲԿڣȥôܣͬ⣬Ҳͬ⣡
ȥ㷿䡣֮ٸǰ⾫ʢµһȥԼҪɡ
ҪҪnᣬôӣľ̫ˡ
˯ϡ濴ǱЩģһˣ֮˵ͺá
ҪۡϺӲϺôôġ
˾Ҫ˲Ҫ˵ô
ҪҪǴ㳹ͷβһϲ˵Ƥ˲ܱ˹ôԼһҪƤȻ󱧵˯һƸꡣ
˯һҪʵҲڷžԼôͱ˳Եġ
õĺõġ˲תΪϲǱٶν̾ΪֹԼ˯һͺãʱԸԸ⣬ɵ㣿
Ǳ˴ˡǣεľԼԼȻʩʲôģˡ
ʰϣʱѹʱѰں÷ˣµСˣǿɿڡЩҪˮźúóԵӣԼͶˡ
أһԵ棬⼸ܲһͬţϲȻԼȥ˰ɡ
ҩһµС˷ʳУﶯЩƮƮȻĸоȻۻˡھȻȫ
ˣԼ䷽ҪСޣҩܶûҩޣĬĬĶԼˣȻţԷöĵ룬ԼĲ˴ڵĳ
ºִ֪𣿡ڰԷͻȻڵҹԼ˺ܾãС˯ջǲĶһլԺС
ִ᣿еӡ˭˵ȻԴһޣϴڹ¥
ˣºҪȥ֮۲μִᡣȻԷȥִĲԼ㡣ҲǲԼ£ȥҲֻһԵĿţȻμӵǶթǷǵС
ãʲôʱ
̫ƽʱ㣬ΪҪȥȥҪЩ죬ƽʱǸƦƵǵģҲ̫ˣ̫ˡ
ʣӣȥҾȥı㡣ϴʣԼ棬ô侲ӱŮԼΣС
컬࣬˭ӡ溹գտ佱棬Ͼ¶ԡû
Ȼ㰡զôⲻǷϻô㲻ӻ˭ǣ⣿ӣһ룬һƮԼԽԽḻˣ󶼿ʼˡ>__<
ҲŲұˡ濪ھܾƾʲôҲǸŮģƾʲôӡ
ҪҪ㲻ӺðɡڿѾXXOOˣôôŶѣ
˭Ҫӡޱ˵ţﻹֿ˻ҲΪԼȻͨһ飬ԼŮƾʲôһֱԼǱʶһֱԼñУ̫ˣý˻ữΪ
һܹԣģôʵҲСԸˣ㲻ӣҾӣ͵ôࣿԼһһꡣ
Ӻ۵ģҪ๫Ļ๫˵ʲôӾҪʲôԷţҪĸԸĴӦԼȻڷӦôһµʱ޷Լ
šĵͷ㻹Ҹʱ๫㲻ҪԼſ쾭飬˵ţǱҲԼС̡
ִ֮ôɣʱ㻹ҪʵԶֶţԼ˯вţ£˵˵̲̣ĸ֣ÿĹǻķϲ٣Լúúץʱ䣬Էִʱֵ
С°ԼôСֹţƽʱԼĥһĥôƶӿǺִˣô찡ؿշ£ִʲôˣ>n<
ֹЩʲôԷôһӾ;úЦû¶ŪŪŤСҲȤһ
ӵķϣ룬ǰ˷ʼԣﻹ̲סʹ°ҵ£ôװ׵˷£Լᵽ˷ѹǶôһɳܵΪֱ̫ɳˣ

ʮ

תǳҶԺеĻҲѵлµָһӼѹÿյϰķÿյҩ䣬ٰĵ¡İÿҲֻһĥʱ䡣ҹǺͬɰߵҲΣֻʵĻ˯
ĸ޴кǱƢһһ޲˲ʧӰ١ǲҵһҲ޼£⼸ľҪˡ˵ˣˣˣӲˡĸʱ޿̲Ĵ̣տʼƽϣֱչ޿̣óһǴûƷûõĴ쵰һսһһСһǸҳ㷹һƽ
ֵڣûóһôĵĸоȹ񫣬ĥʱ䣬ȫ
䷽˼ˣôʵڲУҸ㼸ӿžͲҩӡϺȲ裬ⶬĿ죬ӺãȫȺģƽܶﻹů֡
ޣҩҲˣҩˣڿôô˳ۣôֿھôֿڡ쵰ĸԣĸ°ÿյĸԼȴĶ׼ʱ˵岻ʶˣȴˣﰧţӾʱǸͷ
ӴİǽҩܳôҳôмﻹССԾ˰ѣҽŵҽײǸǵģԼǶҩɶǧҾʮ־綾嶾ƶɡνǾӼУɱڣر֮ҩû뵽һѾ߾óҩжһ˼УѡûǺ棬ԼˣСѱ
ҪԣüЦ
ҿɲԣһⲻˣСͽˣֲɵϽڷ죬СǾˣԼǧౣСҪȵȻһƸôʮ˵
С֮ǽҩԼҲ̫ǿˣԼ㲻Сľ˵ˣǴԼǶҩȤһʱɽҩҪ˵ɵĽҩӳԵҲġҩɾȡ
ŵСŲ㡣ĺңǺԩ̣켱켱ҷȻҴսٻغϣҵȲˡ׼͵ԼȻͿʼø״̬
㡭ŭžƣƴӡǲǸλ̫Щѵ뵽ͻȻ˼ȻʣԼǱ˲뵽
ЦʲôȫŭӣоѪڣͻȻһЦֽɶĺвͷԣ˲Цʲô˼Ҷ׼ø㳳ˡ̫ûְҵˣt_s
ĸ£ʹ࣬½㣡ݣɿưͳԻп˵ģַ죬ԭѽҲн죬ûüֱ̫ˡ
ǿԣھֻһͷԼصĶҩȫ̫ɶ̫ɶˣֱֱĶں޲
ꡯһûסЦ̫Цˣڵıֱ̫ˣ
ЦЦۻ˻ͷԼŭĳֻþˣ⻹ƽʱԼ첱ӴֵôȥȻЦ㡭ָͿʼ׼˰Ҳﲻһʲô˵ôԼǱ䣬˼µûйɶɶɶɶ񣡱ʲôģˣ
ʲô˵ˣҪǽˣԾɲģǰһͦأҪǰеʺúõһˣ
㡭ҡᣬ˼ֱǵ͵ű
ҪݶôӯӯöôһսУĴ⣬ģ޲ڸ֪ⳡʤսΧҰܱ
棬۸ңȸ״ȫһСࡣԼҲû˵ҵ۸ң(*>n<*)
濴˿ǵͷҿӡ˭֪Ŀ࣬ԼһѾߣܵӵĲǣŽưͳԻп˵
Ҳ۸ˣһΣͳĲˣ淴ʣ⼸СëĹԼһû£컹˼ȸ״أ
չصļ¶Щ¶ָưҲУԼϲˣôԼ۸ޱίĵĿ棬ϣԼлá
濴һۣӵȷ˿ۣտʼԼǰѴƽˣõ̫ˣԼѾˡŤͷѡӡȥѶʰ£̡
ǣӦȥˣٳȥǰĿһЦȻˣжûˣƺﳤȥ
ԹԹޱȰԹĿԶȥıӰСѾͷƬ̫ɺˣԼô࣡ȻԱԼһ仰ܰ˵ˣء˵аѱʲôģˣ
ˣ㻹СŮƽϸʲô濴ίӣȰ⣬Լ̻㣬֮λţû취Ҳֻȹ¹ٹջͷԼҵСˡ
˵ˣˣŤͷ棬ʵԼ̫ˣȻһԼСôѾͷŪԶԣ
˺ˣ֮ǰҲ˺ü£ˣӽ쿪ʼˣԺÿһòãĵĺ⼸ȷʵˣ˵ԼҲвǣԼĲ٣ΪͲסįԼңû룬˾ȻĵҲԼǱŤС
ţ˵ģԺÿһҿû㰡֮ԺÿһͺãԼֲˣ˷ѵʱԺͺáĳһҪһᱨ˳𲻱ǾӣȻԼǸŮģ
ţ˵ġƽ֮е죬ΪҪóʱ䣬ôҲûֻһ仰͸򷢺ˡһʱһӣզࡣ
ٺ٣ȥ𣿻һô磿ߺԶôһ°
֮ۡ˵ܺô˵һ֣ȥҲżûɽˮգ˵
ңûƲͷ˵ʲôˣ(*>n<*)
úúãֻҸ㣬òãǣҪôûСֳһһεģ˾ȻҲе㺹ա
˷Ҫôֱ׵ĴԼô³ӵ֣ĬĬ̾ǲŮˡ
ˣҲȥʰһҪˡվ𣬿Żϵ֣⣬ˣףʹ滹ǣ֣ⰮڵС˳һ滳
šһҪ棬ȻԼתл⼸ԼʱͨͨĵԼļƻ滳ֿ˻

ʮ

շǰףһѳţէһƣ֮ɫȦأ桢ȡˬƵңôأҹļƻȫô֮ҲֻǸС죬ǲΪ涨ǿץһήģֱ޿̣һ䡮ִ֮ǰû⣬ת˯ȥȫ޴ӷйŵҹǰס⣬˯ȥ
˯˲һʱֱѣͻŵ϶еҲֻԼԣڳֵݣǷ죬ƫƫһӻû
ſͣһܴͨҵվһʵͽũޣԭǸݳġֿʼΪݳԼ滹ڳ¿СС˼ҲҪɶ˵ѩϼ˪ɫĸ
һԵǳԾСҵĳôͨȻǬ³˯ĲϣţϺõ˿ӲУ˯Ѿ˰ɡЬӣһͷҲ档ֱ˯
˾ûԼ˵һ仰ϵ濴űԼȻ˯롣ǸСԣǳЦһԷŵ鼮Ҳ濴һԵǲ֪ЩʲôƽߴͣͻȻ˰Ҳ۸ԼˣԼʼЩϰˡԼʲôϰߣԼûŰȺã񺮡
ߵУһ·ͣͣЪЪͻδҲĺòֺСԵҲѰ׵ȥˣÿԾ粽ġûµĸ죬۸۸ʵƿԼ֪˸ǹĲˡ
ϲʲôеİӢߴͣ˵˵һǼ㣬滷ڻеƮƮȻסֿʼ٩
濴˿ԼһֻһϷÿּܻΣϰѣѡӣʡıǣС
ٺ˵ҲŲϲʹŮǵֲסɬһۣҲ˼˵Щʲô
ϲĪζأϲªĻǰС٪ͣЦ˻СѾͷ̵ʱ̫˼ˡ
˵ʱ
еˣ濪ںǳ⣬ֹ֣˵⻰еͷˣǸƤС
泳ԼˣС찧ԹĿ棬⸱ģѡӣĿ顣
ǻĿųɳ۶ľɫֻе㲻Ȼһʱ֮䳵˿ڡǼּУ¸
óɫҲ磬һ˵˳ĿջͣЪֱŹ俪˼С
⿥ǲ󣬵Ҳ֣ҪɫҴҵĽˡôô཭ʿޣˣٹִҪʼˣȥǱؾ֮·ѹôˡôæǻеʱ䣿ֹ·ϴҴˣǲ⡣
ЩضĵӣִǰɷҲִǱҪִ֮ǰɻϣһ֮ߣῪʼʱɽֹ˵ɽ濴ɻ漴ڽ͵ԼҲûμӹִᣬЩǰʦԼ˵ġ
ɽִҪգסô죿ôģڷɽôҪҪǷɽܵסôôεĶ˷
գԼ˵֮ӴլԺǹʿסģ濪ڽ͡
ôסôסôҲס档һסԼˡڵԼԽܲҰ¶ޣ˵˶ϰġǰ̾ʱϰˣûʲôʱ꣬ÿޱʳԼԽԽԲ˿ࡣ
ɣϾҽҲִɡƣԼҲǵһִᣬ֪һֱ汦ķʣо֪Ǹ֪µˣǼֱǱʮΪʲôҪ׼
ԽǰߣԽоӵĿ£ʱİгֿ޺ʲô棬ͬģҲǲ֪飬ѯֻҡҡͷʾȥǰ濴һ¡ˣǰԼͨأ
ԽȺıһȺĸǿ׳ˣһ֮ϸ˻һƸޢ֮СŮ
ϸ˹ڵأźţ˼߬СŮ·һǣСŮҲĿźţֲסǰɾǹǽߵĸˣСŮһߴ˱ţ˽ϸץСŮ½ǵ֣ǿݻƵȻСŮߡǵڵϵĸȴĴ߬½ǵִǲɡ
ˣȥѵαġ⣬棬ΪβԼȥȣ
ҡͷʾĪҪȿ˵ЩɥļǰһĻǶԵģԼ̫嶯նֶ࣬ǲҪǣ̫ĿΪá
Ϲ̫Ż֣ǱСŮ˿ڴ
ŹŮΨһŮΨһŮϸˮ޵ĹʡԼΨһŮܾȥڣ
ƨҼүϵľҵˣǸԺ˵пҵ£ҾеӣǻʵۣЩƶգҪŮǿ㣡
㣬Ůɣ⺢̯ôϹ̫űͿҿɲǾϸ˿޵˺ѷΣһԵŮҲỨֻǲϧϸ˵ĿʶԴǷʽ˵͸ҵô
Ȼһϸ˵˵ȥһŴϸͷϣϸ˲ػһԿ°ĭȥ
̣СŮԼ̿°ĭʱŵĴޣ壬ĸͷһҧ˵ֱ֮СŮʹ˻˳ʹһɿ˼ŵŮ˵ʹĴС
һɿСŮͳԼ̱ȥϻֱϵȺѪԼ̿°ĭһԶҲСŮˣô̶޵ĸˣԼôһˣһ˶˺ˣΨʣԼΪô
ҪģȻҧӣӴʹ𽥹ȥ˴ӵ𣬷ŭ棬ô˺Ӿʧ棬춨Ҫ֣˳Ĵ󿳵ͳСŮȥŭģĻǲүҪŮˣԼүҲ棬ԼҸõŮá
Ůɥ֮ʹУδע⵽󵶵ӡۿһ꣬ȴû˸ȥֹΪʲôû˸ˣ̫ӴԼǲ

ʮ

ǱţŤͷ棬ִݲȵݡִݲȣȴ᲻档Գ룬ȥŮһԼҲ᲻ΪԼԿ԰ӣӣ֧һһУäĿȴäĿԼѾһʣµԼǰĶɱء
˦յ֣Ⱥһӣ˲书ǾٵˣԱһ˷׷׵أľڵϲϵŤţ˫ʹĲҽţָвϵðѪ꣬һӵʱ𣿸ղΪû֣ܳһװɥ
һԵεҡͷվ̫嶯ˣܲǣƫҪçײ£ǳֵӵţһȺյĸŭԣЩģʹ书ٸߣоסʱ򡣻Ϊ氵¾£ִڼܹ˵ǵ͵ЩΪã֮졣һ¿ǺãѾʧȥһΣԲõڶٳ֡ٶˣԼҲ뿪ˡ
ߵСŮԣ밲οȴ޴ӿڣֻôӻͳǧƱݸСŮڰ˳䣬Ǯ̺úðˣԺٻˡ
СŮỨĿǰλزʶȴԮ־ȵԼˣʱָо˾Ҳкˣֹסֿ޵ĸߵͷлȴŸ첲ҡͷǮȥС⣬Ҹ˺úù
ллСŮ޵滨꣬˸лҲ˵ĻллȵԼллԼ̵õϢллԼԺ㯡лл˵ƾٿԸıԼһҵˡ
ʱֻڶԵʱһЩԼܼ飬Ȿú͸˵СŮԭк˵ġıСŮ˵ĿҲıһûܳСŮպأǱүŪ֮¥ӳˣ˭֪أ
İСŮ¶ǰҵ㷢ȥǣȴ΢֣߳Ⱥ治˵Ҳû˵ֱǰţû˸ղŹֵ£Ҳ֪ҪЩʲô
վסһ𡣽ôͷֵԶվһλԼ껪Ůͤͤ׶ü˿ŵĿ
ͣסŤͷԼŮϽСǰҲ˵ƣԼֲ˵˿棬ҡͷʾ֪
£ڡ
ղǼ˵ĶµİɡŮʣǺƶ˵
üǳЦԼµΣǺôǳѯʡ˻һ±һ£֪Լ¶Ŀһ֣еǰʵҲֻдˣŮǵԣбò
ҿˣʱķĩŮǲģһҪʶԼԷ顣
أǳЦ
㲻ôǿĸʴԵĶ̫ôŮףĿˣ̫ˣ
Щû£ҪֹסǵЦ⣬СǿԼΪǰ򱧲ƽ
Ͳܸһʹ죿ǳⸯʴ֮ʹĿȫǣι
ޣԼû뵽ûȷʵЩˡʲôʱʼԼҲôˣתһ룬ЩȻǱִҪпᣬִֹû룬ûԼͷǸ÷֮ˣҲûûʲô漴̹Ȼ˵ɱǣҵĶûʹһ˵ֻǸʹ࣡
ŮȻо䣬˵⻰ʱȻЦ˸Լ˵ʱһֱҲЦ̫ˣԱߵĹ˪Ҳź̫ࡣԼ£òҵôˡ
ǲǿˣҴȥϺõľ¥ԷɡŮһתȻҪԷ⣬Ů«ʲôҩղŻǴԼҪԼԷ
Ƽˮ꣬鷳ˡһվŵȻڣԲơǰ޽˵Ҳ䣬Է˲󣬾ı
鷳ƼˮԵҲ޶⣬½̸̸ҩѧŮԵ磬ǰ׼ߡ
֣Ӧ˱ץԼֵ󡣡޶⣿ǰˣСԲ𣿡ŮǳЦʡ
ŮεĳԼ֣̽öĹΣûȴšԼöѾ֪ˣҩɫζ˵뵽ŮǴҪŮΪʦԼö֮
ҾöΡŮεĽͣϣС֮ˡ
ԵԺ˸Ͻ߰ɡЩƣǵȥ٣ҲһСŮ
ҲߣСۣСŮСˣƢŵЩζͷСֻۣ̽һ¾Լߣǹǳġ
Ŵ˻ʱСۣС㻹վŸҽ˵ʵǸСŮղǷٶԼվš
Ů˵ԶԣҲǣԼżＸҪС£ԼˣСƢգ۵Ĺ򶼲ãԼҪȥүﱨˡ
Ůվ˵Сһһ׵ĺòѤû·ǱŮĵı鶺Ŀ˲١ˣҲسˣڣݰݣ˵꣬Ťͷߡ
ȵȡȵȡŮԼδʦҪߣİԼʹĹƿȺӸûԼˣòʹ֣ɲܾôˡŮȱ׷ܵǰ
ǰԼŮЩͣëߣʲôʲô£ơ
ҡΪʦŮڣֱ׳˵
ʲôˣʦҪôֱ׳ôǲǻҪĵͽܣһòûǳ룡Ҳʦ俪ڡ
˶ͲʦȻмŮ㶣˾ܾҲ̫ˣ⿥ǵĸԼ漴ŭź˳
ҾǲмͲʦ߶ˣ⽿ĴСԽԽûøУҽ㹦򻹵ÿźѧʲô
㡭㵽׽̲̣ҵץȥŮҲǼˣ
ǣ۾ɻʣĸвŵĵԼĹŮ߳
ҡ
ޡȻ򣬡ղǼеС˰ѹ֣ѹ֣ΪԼС˴򱧲ƽô
ŮʱûƣԼҸ£ˣԼ¸ʦԼô죬ԼڿԼ
֪ŮǲҸơץҰɡ˵ߣɣ˾Ͱˣ޺޵롣

ʮ

صÿջðž͸Իطȥˣһ䣬Ǹһ䡣
Ͽ飬ĵڴϸһ棬˵СѾͷôӵС죬һʹ޲ðӵ쳶ϣǳ̲סЦ
ˣȻԵõĿ飬һ²ؼģ
Źӣڵܵ滳ţҲԸⲻԸ⡣濴ӣҡҡͷִֻ滳ĽǼ䶼ζֻһ͸оƮƮ˯ţˡ˾ǰҴߣҾǺú档ģģЩˡ
Ǹ֪ߵغڣ̾ϢҲ𻰣ӱ֪ˣŵ֣һûһµı˯
ջߵϺȻ䡯һšһ𡣸սǱŵľѣһ˫͵ﲼ˺ͨͨѪ˿
ʱӣϽ˽⼸ն˯ѾЩԲˣֻСۺͨͨġ˵ţǹȥ
һ˹æվ漴Ҳվ˯·һš
ķʵڸڣֻһ͸о⡯һ¡䲻Զôվôˣվ룬ؾصҲ̸СƵġŴţ̽ͷȥ뿴Σͷһ̽ȥסˡӣҲǰһС뿴ʲôһҲǽüͷ
ӡӦԡվڵϵϼδֻڻæ֮˲ɴһĲϣǸоȴ㡭廹Ҫ˿ˮСͦز֣ȳģ޳ϸ˫ȣǿǶһ̫࣬һ̫٣Ҫ¾ȡĺɭ˰ɣϵһɴּһƬ㣬˿һ˳ԡͼ
Ҳֻȫ񣬴վﲻ֪ηӳʲôԼԡĺúõģͻȻͳˣҺǸŮӣˣҲءæֻ֮øϽ˼ɴϣմϺͱǻ˿ˣžڸ֪룬ֱҸطȥ
Ÿʲôȥ·űݴô滰˵¶ǣȴǲƣҺһվĽԶǰԺĻˣھȻվԭ񣿻ûôʵһԭԵɵɵڿԡͼͭ󣬺޲ÿˮһأҪķĳ嶯Ȼû
飬벻ƽʱôɱľȻôϣﰵţȻŮ˶ǲСġԣ濪˵ɴȥ˲ԣʱйƤ˼һûء
ɥʱͻȻһۣۡһԼĶ䣬Ҳһֻ֣ԻԼĶ䡣ǸС˼ҾͿֲٿ⡣
˽ˣɿʶ˵һνֶ˺֣⻹ǵһΣʵ쵰ֱ̫ˣǸƻŮܾͱţҪľǿɫеԼͻ
۵ĺ˶䣬ǽҪ̵ӣʵ˷ˣƽʱ²ؼ߸߹ôԼͿʧ̬ˡԴ˰ɣǳԴ˰ɣЦ˾ȻҲԴףҲöˣԼرгɾ͸УѽôɽԼ滯ˣԼֱ̫ˣ
Ҳʱע⵽˽ġסӰЩϤǴ˱Լļ漴Ŷ俪ڵ˭
ǰ汳ŮתҲϼΪΣ㶣ɲҪԼʦǸŮôŤֿ۲ԶվһСӵˣСѾͷ׽Լİ
ߴô俪ڣܾĻҪǿȲɡ
ŮҲ޻˵ֻܺСʹĵͷλϴ裬Լ治ǹģ
ŮסĵͷһԵЦ졣谡ôأܲ鵽ԼסջȻ󴳴ˣ
ŮЦʱѵ޲ˣԼҵСǷʰˣȻԼ˸ôЦСһʮȫˣ
СѾͷҲֿˡк绽꣬ССҲǽľ£Ų˵ԼһԳЦЩû˵ˡȿȣʶԼĲ֮һʮСԼȷʵСˣ漴˵ʲôˣû뵽һڳ䣬ֱԼͷˡ
Ů˵⻰һʱûӳ㼸Ÿ˵ĻشƶˣֽһҪԼΪͽԲԼ֡
ţƶСѣҪ⿥ˣʦĲܣԸʱ˷ϣβȥҸͲʦˣĵ˵ƶԼ˼
ҿԸһǣֻҪΪͽȥĶɣһҪܾԼƶʱйƤ򣬵תһ룬ʹ˸ǿǲ׵ԼΪͽԼһҪĳ⣬Բκ谭Լֽˣ
˵ĻôС㣬ҲҪôҰɣƣѵҪԼֱԿڡͲ㣬Ϊͽ
濴ֹģĵ̾Ϣ˵ԼǸСҪչˣչ㣿
ǣǣһԸţ䲻˵Լ˵ʵңҸûҪͽܵĴ㣬Ҫʮ˵ĿǴʵԼ֪νƶƶʲôԼ֪ԼҩԼоģʦҲֻǽһЩҩˣҩ֮
ҲչˣԼչԼҸˣƶĵ˵ȸ˵չˣǣҲڼȰɣƶ˴СݹߵСǺŽ׳ģ˵չԼƶе飡
Լڶţ٣ҴСһֱײ䰡ԼĥҲһ˵Ȼ漴ƿڡʳģȥȥҶ˵ߣаɣ
ƶͻһ仰Ūͷԣæʡ˭һֱǹֽɽһﻹˣ
ޡⲻղ͵ϴλһλ˵꣬ȥˡԼȥĥȥɣ㿴ӣôҿС۵ȥתһ룬ˡҹ˯ˣֵɽøˣร
ˣƶɵŤͷ˿һԽյķţֺ쵽˲ӸԭǸֽǸԼһˣ붼ΣҪԼߡƶվڣǰͻƶСһ壬˶ľİ㡣Ҳ˭ɣƶȥ׳ʿһȥص̬

ʮ

ۣһѴԼ˯ȻѣҲ˶࣬ǰ춼ͱͻȻ˯Ȼѣе㲻ȻˣɨһȦڣ治ôһȥˣ
ڵĴ£᲻һ㾢ԼôûᴩˣڰҲûԼţɴԱϵһͨڸͳˡ
÷ţջӪҵ¥´ѾʼüһãżôˣˡɨһȦûӰЩƣŹǷתȥˣ治Լʵˡ
ڴϣӵů¯һֻ˯ã֨һſˣôۣȴˡô૿ڡ
ôŵ濴߰Ť·ֿݣҲʵ˵׼˾û
ڴǸӣϰڣˣ治ڣ˯ˡ
Ǿɣࡣϳȥ
ҪԼ緹͡û˯Ҫԡ˵꣬ת˯ȥ
׼𴲣˾ת˯˹ȥ־ôڿнţ֪Ͳ˯ôˣ˵Խ˯ԽԭģСںܾûˣ͵һЩӦˡЦЦҡͷԼģҲ˰ɣ
һԿ飬ô𴲡һʱʱҲˣͰ˳ȥСȡƬ̣СһȺ˽
һԻ˯̾ϢϾˣ˯߲ˣ漴ߵߣ˴ϡ˯ϲ죬ͯ˯գǸСǳЦסСֱͦıӡ
ϣϣͿԶֻԼʱˡKAOĴΰû滶òһμĵΣŭ˫ۣɱϷŪԼˡۣıǷŵǳЦľӣŭ˲ɵ˶ԼôԼĴΣᰡ
ˣ֪ʣһˣԼʲôʱҲʼжŪ˵ĶȤζˣ
ڵ˸ͶܰĻţööˣҲ൱˷ĻƫƫԼִ˲ƣ
㣬԰ɡı˵ʱġ
ι滳Ĳ붯˯ôһҲû
˵СԼСˣԽԽϲԼƫƫԼܲסǾΣһһڵСιԡ
ʰ£Ǿ̰ɡ˵
šشĶ࣬óԡȷе˵ιʲôóԡ
ǸƶĻһ𡣡һһڵιţĶϸġ
ۡȿȡȿȡǺ඼˳ɶһ˼Ŀ档
㣡űǺŵϽű˳Ȼǵղȥʲô¶ëëڲڵġ
˵ƶҪһôܣôܻͬ⣿ƣƵ˼㣬ʶһ꣬ԸԼ˽⣬ôС۵ˣôܻɿƶһȥƶΣ
֪ʹˣҲ˵ȻʵҪ˵ҲƵ˼㣬СԸԼ᲻֪Ƥ˱ôҲ벻ͨͬ⡣
⻰ɵˣ¿ǺãǺãԼ˸ô鷳ô죬ô죬˵ŰԼٷвУϽɱ⻹δ뷨ԶԼ
ǡһ뷨˵ͨ˽ڣƶҲԶԡ뵽Ц˿һҪ죬ιࡣ
üʲô⣬漴һöס˵ĳ졣
ʰϣÿջһʱо߹ĺܣڵƶ˸һߣƶСӣĲֺǰһԵͷԼһ֡
˰ɣ˰ɣҿԡ۰̡Ҳ֪ĸˡҲˣ滳˯ȥƶ͵㰮͸Ҳ㣬
રડĳ֮۵ķȥһ·ϵǳƽ滳˯ͱ飬ƶҲʶȤһǲ֪ʲôĺӣµľͿʼоҩиĸɻ
ʦҪȥĶƶʣϵˣǰûѣôһ˵ˣһ·ϾȻ˶ûҪ췢һĻĻԼ£Ȼһ·ԼһĶˣ
Σ°һƬƶʱǰɣԼĴڸôǿңƶôʦڱɽ㻳˯ԼŲô˯ţһǲԼ
ʦͱɽЩ֣סһ˯˵ɽһֱźŹʦұɽ㿴ʦ͵ĺܣԼȫǲһ̬ޣˡ뵽ƶȻ˼Ȼʣ˵Ĺϵ϶򵥣ԼһԼҺԺȥһɰԼɵˣŮ˾ܹ֮񣡺Լ̲ס˸磬òô֮¸˵ԭŮ֮ĥ֮ƶ֪ԭŮ֮Ҳమڿʦͱɽ㣬ûȷϣɾǸо˾ĥƶи̾ԭŮһ˿Ŀ˸оϱ˴Ҳˡ
ʦǿʦƶֱڿ죬вһҪȷϳУСݹˣƶ뵽˵û˵Ļˡ
δ˯ţһ˯ĹˡƶĻʵüѾͷҲ̫ˣ˵ôֱףһӲ漴ҲԿڵŮˣʦ˵Ҳģƶһ档
ƶ˼ͣԭûӦŮˣʦǹ֣˵ֱףһԣûΪʲôʦͻȻʶʲôƶæڵǲҪˣ㲻˵ͬˣʹ𣿣
һԵֳˣʱСһ졣ں޲˺ãͲܹ˼˼ôܺͲҪˡ
һǾ֣ôͬأ΢Щ˵ҵˣôͬأ㣡Ǳ൱֡
򶨣ֱ׳˵Ϊʲôͬ⣿ô˳ôǱ䰤˽˵ԼԼֲǰ׳գɽңΪʲô֮֮Լû뵽ƶŽһžͱԼǿģһѱһɷǿӦǴӦˣĴӦΪ˱Ӧġ
˳Լ⣿룬ĳˣޡˣԭ죬Ťͷ棬ǱΪίôã仹ôô˵
濴ǿ;ÿЦûɣӵĶתһȦȴֻˣ浹뿴νƶ鷳˶

ʮ

̾ϢȻǰʱ򾭳Է˵ĻľģԶҲòкôʱԼ⻰ô鷳ʱͰ⻰ȥˣƶԼ鷳ԼչԼġ
һŵƶòʦ˵ĻƵģ䲻̫ףҲоǰԼһȥƶЩգԼǵһγ⿥ĸõԼǾȻԼȥƶŭ㵽ǲҪˣԼǰѾûûƤˣҲ㣬ʧô࣬ʦԼˣ
һ治ҪˣҲֻǼǵ˵㣬û˵ΪͽҲ֪㲻ˣԼ۶ѡ
㡭ƶˣʦȷʵûȷ˵ҪԼΪͽĻˣԼôƶŭ˼㣬Сȭͷ
ƶŭҲһСԼȷʵˣƶСѾͷƬ壬ƶȥˡɻ˵Լ治ͽܣǰӾɶģ˼յͽܶථµģ˲ɶͨѾͷһʮָմˮסѾͷԼøһչⲻЦô뵽Ͻö˶񣬲գգֻգɶҵľҵģƴһҲծ
˵Ǹӣ治ΪͽɱҲûáչ쵽ʱ濪ˡЩȻЩΣȻǱȻ֪Сڻˣǧ϶ֻᴳƺƨɵ£Լ
ƶһɽȻ˵ˣƶʱʦ϶ˣԼû˵ͻæӳպһٺôڵã˷۱뵽ƶԼίˣոʦ˶ͲΪʦöôһ㣬ʲô˲ƶͿƲסԼᡮરડ
꣺ȿȡǸƶСѣʦͽܣͽʦһ˵ƶ˼Ҿǲһ˼Ҵʦģ꣺_^
һƶɲʱС𶹾͵˾һ㶡ɵˣʲôԼ˵ôôͿˣҲ̫˵˰ɣ
Ҳ㶣Լڶμƶ˰ɣôһСôһ޾滨ءߵеڽã˳ڡ᲻ᵯ˶п۶Լʡߵ˿޳ЩˡǶյĿޣ;һԼ˾ͱرֵĸоһֱΪΪԵʡû뵽ƶʶһʱ䣬ôԼأ
λȻû˿ڰοԼƶǾԼǳ׵ܴˣǿ޵ĸરવĸˮͷƵġ޵۾ͨ죬ӵĵĽˣϵ޵Ķᱩ
ޱĿţ޴滳ţԽԽܲס˵Сڣ޵ԼĽۣæ˵㣬ҽǡ
˻һƶʱֹס˿һԼ޵Ǳıӡģƶŵʡ㶼˵ԼˣʹĹҲǼˣֻ˿ԼƶѾܸˡ
ô˵أں޲øԼͷˣƶõֶɶĶһ·ƶǻûԾ͸ųСϽԼ뷨Ҫ룬СѾˣһڵССڣүԼʲôǽ첻Ӧеصزˡ
ãá¿ֵ㵸ˣֻҪƶԼͽܣԼܣզզţզզڡϧԼô۽𾦵ˣô̯ϸϹأƶСϷҲ˵ɣ֪ΪԼˡ֮Լܣչڰɡ
һնʱǰõ̫࣬ΨƵҲ˰ɣЩ᲻ãκԼǿƶίӣһɾɴˣⲻҿͷԼôճɶĿ϶ԼչˣƶԸ񶨸һҲǸƺڵһУǶҽŵǷʲôƾʲô͵̯ϸǻԼ͵̯ϸ
պԼĶ£Ҳ޼ˣת·ߡરડĸ˼գʵҲô£ƶڵʱʵͦõģԼҩѧʱСѾͷѧĺ𾢶ҲܺãҪע˵һ£Լһ߿ȥˡҪ˵յĵطɣҲСᴩ·٣ϴ¡úܿգдʵڱﲻ˾ƶôʲôᣬôôģԷ𣿡
ƶղΪȻȻ˵˾䡰һԷѾܲˡ仰ɰŭģԼȻĺ壬Ȼ˳ӺˣСѾͷ̫޲һưƶķɡ
ƶʱʵԼϲĺܣǻ׽ŪԼƶ߾͸Լһٹ˶һóÿζȣҲÿصӶö֮ҲԼ鷳ˡ֮ڶƶְֺޡ
˼գ֮۵ľԽԽÿǳؼľ뵹ԽԽԶˣӿǵĿʮǧԶʱ޲ҸᣡãгˣˣÿѾͷˡҲд˯ϴڵķԡܽ
ӱһм˸Ͻ˼俴Ŀջס˽ȥҴҳԹ¥ϢȥˡƶҲ˳ԹҲԻ˷䡣
ҹʱֿ֣ЩҩѧǾסϮ׼ϴޡҲʱڷ䡮֨ѽһⲻƶķⶼʱˣҪȥģɻűߣῪŷȥ
ƶΣŵ¥¾˯ˡɣҪȻ֮ǰԼ˵ĸƶʶľ˸ȥͷԼϹҲ޼¡
ƶÿջṦȥСĽĸţ±١
˴һңƶһյͣסҿ̫ҲֻڲԶš۾ڴϸĿҹڵǹ⣬۾ܿţƶԱߵǸӣĪǳˣϽҡͷɱԼⲻʵʵ뷨ҹĻҲôɡ
ǳҹɽֱ紵ɳɳ죬ּҰ޶ĽĲǺеСǸˣżƶĽ䡰ҪĻʲôֲҪʲôԼأԼᷳƶҪ˵ǿ治ڣŮԼ˵ʲôҵС㣬ʲôˣʲô˭֪δ֪ƶԼʧˡһˣıƵġòԽԽпܣƶƽʱ۾Ͷ࣬ϷʲôһһġԽԽÿ¡УԼǵĻð¸ƽˡ뵽Ҳ߶ʮһʹȥ

ʮһ

˭ʶİƶ󣬶ķ˵
δ߳񵽿յϡӿ󵱼۾ֱˣƶ۾ŵӡôԼѾСĽˡ
˭ǰӣ۾գҲգƶ⼸յദƶĹЩ˽⣬ԼԸǴ´࣬¾ӹԼǿǽĲٽֻҪǰһж׼˵֣
ƶɫƵӰ⣬ˡƶڸҪ˵벻ǰӵһ˵ǹ˭˵žǰһҹ̫ڣŮӵòǰһŵľжˡ
ûô࣬ǶΪҪ֣Ͼֱӻƣռ֮Ҳ˿ľ롣
ĽЩͻĶǰ⧲ǱĲȥȵֵһƣû֣ȥʵҲʹĲᣬӻ亹øĿ˶
һԵƶҲĵľգ۵ĹôɾʹˣƶӦϽǰסǰӵĹܸߣǶԻԵô룬ƶĵԼǰͻȻľ͸жԼƶ΢΢Щ
ǰӿǰҲһĻűˣԼɴûŮӵЩʱ˼ֺøС
ᣡƶԼһ£ֿʼⲫ
ԭᣬµڹǰˡпڣгԼĲǣһ̨¡
Ƕǰӵ̨ӶԼûκν飬ظӡԼҲǲµ˰˾ŷ֡ƶʾ˵ô¡
ƶԼĻϽ˵Ҹ磬࣡˵ŻԼҸǰһƵġ
ˡҾ̶΢ЦĿ˾ô˹˹ģһ˲ŵġ
ʾòҲֻǶǳǳһЦมĺܣҲһɡ
صջҲû˵ʲôֱ˷˯ȥˣ·ɱˣ֪ᷢʲô¡ڴϿЦҡͷȰѾ˯ã˵ɡ࿪˷Ҳ˯ȥˡһҹҲల¡
֮ѾԽԽִỹа£ǲϢգ⼸ͣһ·ǶЩˡ
ī˺һǰӴϸʰʰ˾һ¥ˡһű鿴ţƶԱߡɶ˯һ±˾
ˣˣôˣƣһҹ֮զͱĳأ棬ҡͷԼôֹ֪סʣͳȥԶʱ鿴ɻ˪ΪƵҪ㣬ͷڳԷҲ̧ͷȻǾװ۲Ĳ԰ο
һҹĳˣվšŤͷľһһף漴һףͷŴ˭ͷĶࡣ
Ůˡʿˮ̫Ư̫аŤͷ棬Ҳ̫Ưѹ֡ôԼҲÿǴүɫŮĿ治٣ռˣǽԼ
ü˳ĵİװ۵ģôͳճմ
Ҹ磬ࡣһԵƶϽڣЩΣƶΣһ췽֪Լ죬ڿĺ£ֽӣҪù˵ƶ˸Լùֽɱ˸硣
ƶ˵ģʱһȻӣЦ˳ҵ˭أԭǿҵĴүʧˣ˵Ŀʵ죬̵ζŨ˼㡣
ƫǸ˼򵥵ˣֲ֪տŮ֮£ΪԼԶ˶һĽԼŮӡʵˣֻҡҡһǫӣ˵ùЦˣѣ
ˣﲻһСˡһΪصı飬Ŀ˵ӣҾֲʺ㰡٩
⻰üֲʺϣŶѣʺϲʺ֮˵Ϊ˲ɨˣ໹ǿڵǹΪʺϣ
üǣŵֱߣ̶һЦ˵ҿ⣬˰˰ʲôģʺϲ
ꡯ˵浹̲סЦ龫˵ģһҲġ
㡭ŭɶİԼС˭ԼŮ˾ȻڮԼʹŮˣҲ뾾һȡ
磬磬磬𼱣侲侲ֽ档Ҳǹֽ㣡ŸӣƶϽȰ裬ֽžҸĲŭԼҸ磬ƫɵ绹עⲻԼֹĿ졣
ƾʲôҴүŮӣԼŮģԼ첻µزѵջŮӲɡ
磡ƶˡ˵ˡƶں޲һӴ࣬ȻϽߣֽŮôƶʹ飬ֽһָͷ㣬һëʣ㣡㻹Ҳզ㶼֪
ǣǡһŮأƽϸʲôö˵ĻøЦϽڸȻ˾ƣַϳͷһƦƦӡһƸ࣬һԼЦЦ˵֣ǡˣ˵գһͷһβʣһƺ˽ȥƵǺþƣóݼ㡣
࿴˺Լͱ˵ԵòЩ漴Ҳ˵Ҳ˽ȥ
֪ҪﶺأͦѰʻһԵƶ;ò¶϶ԼʲôʱˡʵʵҲƶˬɫС
Ҫƶҵģھˣһȥ֮棬ƶһҲиӦ˵ûǷҸ֮ƶҵġ˵дԼ̰֮۵ִᣬǴľɫ
˵Ҫƶߣ˻ˣ˺ˣ˾ˣһɫʱ˵ãǾҪΪãȥһ·ΣأһҪСĽ
Ȼλĺˣڴ˿˭ΡУʱҲɱɱ𣡡һ󿶿ĵ
ҡͷ˿棬꣬˵ãպҵȵСˡ˵泯¥ȥ
¥ݣŻ˵ʲôҩ
ͻȻĿѯʣûӦʲôʲôҩʲô
ǰװƵʱ򣬷ŵʲô
ޣȻԭʵ°صЦЦС˵Ҳûʲô۵кģϵĲ˵㣬ƽʱ˵СϷ
С˵ɵĺܣҩҲǶأ⼸زҲһܵİɣǰЩСӵ⣬ҩЧĥ˵µ⣬ǸСħ
ҹʱ֣治˯עĶҹҶѻԼϢջĵĵǡ֨ѽһ죬ҹ䵹Ĵ̶֨ѽ֨ѽ֨ѽ֨ѽ
˭ģҹò˯ˣ
𡢵ģջʱԹ
ͨͨȻҶ
滳ЦԵͦƨɱʾͷҲЦ

ʮ

һ磬ͱ׼·ˣôҲû𣬶ǺϵĴʰš֨ѽҹҲ֪ʲôˣһһֱ£ϽȥЦǱƽһ
һţøһ˴Լǰһ۱鿴Ǳ׺شźȦࡣ汻һ٣ֿ˻һĵʡ֣һҹ㲳⸱ˣ
Ǻǣûû£Сˤˡջ𣬿Ҳ޼¡첻ƶԼǰ˵˱顣Լˡû뵽Ѿͷ¶ǳ뻯Ψһ¶ĵطҲǱƣԼǶ޲ð۸ϹҲû¶ˡవ︹̣ԺҪʮǧԶ
书˸ǿҲˤ⸱Ҽо仰غʣǸʲô߸磡һģһҲڡҲɵӶ֪ƶ˵Լ¶顣Ȼ֪ԼҲͲڵģǿ㲻˳ۣ˾Ҫĥˣ㣬ô˰㣡
˻һڳһ㶡˵Ҳֱ̫ˣȻҲû뵽˵⻰վԭز֪˵ʲôüҲû˼
ҲٸȤǸӲû˼ĵĵһۣͳջſȥ̾Ҳš
˽һʱһྐྵƥڳţʱоðĪǸɵӰɣҸǸġⲻ֪಻ĸǡǡΪ
˼գһִǰ֮ɽ¡ҺãɽиСӣǽ⼸ס⡣ɲ뼸ϣӲĸ趼ûϴ
ոûÿֱ¸ˣеĽʮҿջͳһһƬɳĮòһƬˮԴˮܺȣܲˣĻðɣ浹ǲΪȻִڼɽҲΨһһӣпȻȻ֮ҪΪԭ򣬿û뵽һ
з˯ѵҪ˯̣вУͲУԼνǽӣһסգܵˣڻǶⲻҪô
ˣֱ߽һҿջջȻǼüһãе˳ԷĿˣԷ˼ȫˣһƬ
ߵƹ̨ڣƹӯӯЦ˵λ͹٣ȫƹʮ꣬˽࣬ŹЩаҲ᲻ˣƹ㵽ɣһ֪֮˾Ͳȥ
ƫͲ֪֮ˣǶҪסµġ漴Ҳ䣬żɽ˵֪ﻹзϻ˵˵ĳǧƱһջжмϷƽʱסӦ
ⲻˣһǧƱڴеϺÿջһҲʮӣǣǺôֱʣƹһƱɵۣеĿջһǧסһ궼⣬ˡƹƱϽ˵͹ټλҪסãƹƱһ죬ΨڰǮ˻ȥ
ˣסա
⡭ƹЩΪѣ˵еķҲֻˣƹ˵ĳϿңšһǧƹ뾡취Ҳһס°
ãһڴӦ䷿ãԼһ䣬һ䣬ƶһ䡣
ӦÿջкǽƹѾ׼ãһʹȥ䡣ǮǴǮƹ񲻸ҵˣ׼źš
ϵջ¥ʱС˲٣徲Щƹ񿴳⣬Ͻ˵ⷿһ㶼סɾĺܣǺúϢסöС
Ҹס䣬סԱߣƶסǱߡһӣǸ˰˸Եס⼸յⲻͽôǲסĸ̾ǹŴִǮá˵Ǿ䣬ǮܵģûǮȴܡ԰
סģ˰ûԼס಻ʡ
ޣԶԶԣ㿴ôѱָء漴ƹļ˵Ǹƹ񰡣㿴ŸҸɶľˡ˵꣬лطˡаЦ뵽ץӡ˵ɶģ̫ˡ
ʰ׵һǷɽסˣֻһ֮۲μִᣬִʯͷˣʯͷҲͷˡɶʯͷأȻǸ滶õ°˵һ⼸µûһ¡
࣬ס¶үǲܰ쵽ģĥ˰ƶסһ䡣Һⷿ乻Ҳƶ˯ңڿҴ˵̡
ס˼գģԼȥй䡣ÿյĴϰҲһ𣬿κξǾ⼸ǾģָèצƵĲܡĪǴҪôǴþû˰ɡ
ſڣ¥ݷ׼¥漴Ϳƶǰ棬˫ִڻϣ˼Ŀ¥´ŤͷҲ˿¥һƬɶĶСɶأú棬ǰȥ˵ʲô㣿
ͻȻһƶŤͷһԭǹֽ㣬ıŵС̶࣬С˵ֽ㣬㿴߽һΪء
˳ƶָķȥǲ߸ôһ˼ĶôһûôһԷˣ
ƶǲ˼ӣȻ˵⼸һ𣬻˵Цģ
ƶ൱ĲƣҲ˵һЩ֣ҲôɣûҲԱнɣüô⡣
ԼмôƶԼûǵģԣԼǵģƶԼοԼ
ޣ㵣ɶأмСѾͷƬϹģܲĸɶҪҲҵģһߣʹʲôıưˣ
ҵġƶ˵˶˶٣ԼʲôأޡˣͻȻ뵽˵ʲôƶϽڡҵҸˡԼĵģԼǿ൱Ļӣôãɲøˣ
СѾͷԼĵһȥˣͦáǹ¾սöһսϣͷԼ򵥵ѿҲŲƨֵڣҲ̶֥ˣǰզզڰɣȥˡ

ʮ

ϲ⼸ǽڸˣΪûоܾԼ㡣һлġ־þ㤣ֹ䲻ƴҹ㣬ҲԼһζ棬ϲҲΪȴûĹһҲ˵֮ɽпкܶѰҩʱ׼ȥҩ˵˵ԼȥɽϲҩΪʲôѼҩġüһһĿɿڴˡ֮۵ʯ϶üƷֲһ߻ཻȦһгж̡˵Ҳйˣ⼸Сߣ
ǵһЩߣԺǵߵӣƶǸգϲ׽Що綾ĶҩҲЩĻԼƶ˵岽ߺ۾ߡ岽߸˵ҧ岽֮ڱᱩ࿴ˣǳʪķ϶оߡ൱ʱŵеŤŤߡ
ͲǸʱôʱӦüһϢԼǴ⵨Сһĵĵһۣ˵¾ʹһվš
൱޻˵ǵ˾綾߾Ȼ۾գգġ
ʵʲôҩ岽߸۾Ҳƽҩˡ
ԶԶվţۿһһ߹ȥڽҪǷ϶֮ʱȺ߸о˶׷ͷӣһ̩ȻӣǷ϶˰Ѱ׷ۣƬȺ߱鿪ʼ˯ȥ
࿴Ϊ֮һ㶣˵ôˣɱǣ
߹ȥҪ岽ߺ۾߷ר׼ĲȻ˵ҩҪûߣȻȡٲãڻɱǡ
˵Ҫ綾ޱȵ߻ŵʱȡĶ٣ò룬ôҺõʱŪʱԼԣԼǿɾͿˡ
һһĸ˿ջʱѺڣŵʱˣҲʮûθڣûһžͻ˷䡣
˷䣬鿴ԼһԽüͷӣôˣ֣ǰԼÿɶ˽ԼġС߽ƶļ˵ãôˣ
ƶȻûע⵽һһ
ôˣ겻ģ˭۸ˣ
ûã㣡ƶ壬˵һ
ʲô£Ҳ̬ȣôʲô¡
ǲϲ㣡
ȻûϵƶдһʣƬ̣漴ͷǡ
УͷƶһڻؾУôϲ㣬ôãôܲǱ̬Լø㣬һҪֹ
ΪʲôЩӦϲˣòӦҪˣΪƶҪԣ
оǲУʲô̬ƶףԲСƶۣһһ۵˵
ԭȻ漴ƶļ˵ƶοԷģģẦ
ҲУƶʶı˵˳
ΪΣҲüƶôˣ˵ģƶΪλҪ˷ԣ
ʱƶҲֻվԭԶԣǰΪΣԼΪҪԣԼҲûҪԡԼǲһΪʲôָоԼҲ˵壬ƶԴһƬ磬УСָоҪƶ˺ðǿҡ߿ᶨ쳣أϲ𣿶ԣԼȥʸף
뵽ˣƶҲһԵ࣬ƿŴ󲽵ĳȥķȥ
ڵ׼ҪõҩæĲֺͻȻ顯һһҪͷ˭ôûأŭ̧ͷſȥȴһŸΪŭôˣԼûƢʲôüԼƶ
ϲϲҸ磿
ƶͷûͷûԵĵһϲϲ磿ʲôʲô۾ƶʾ׻˵˼
ϲҸ𣿡ƶһ飬ԼĨԾͿżɽ˵ϲ˾Ͱ𿪣ϲúԼ⡣
ˣֲˣ漴ʵϲϲ磬ʲôϵ
ϲҸ磡⻰ƶΪϲģټ⼸ı֣ƶû
ΪʲôЩΣԼƶ˵ġ⵽ĸģԼȻǲϲģͶûøСôΪֲԼϲࣿ
˵ͨԾʳڡûô࣬ƶˡΪϲԼģԲŻʳ⻰ԼΪʲôҪΪʲôԼֹ硣ѵѵĻϲ˴ˣԼֹǶԼΪʲô
ƶͻȻ̧ͷдʲôƶ˼ʲôֻܴĿţ˵
ƶԺֳ︡ܶ£ĵһͻȻ뿴һӡʶ֧䣬ǰһҵǽεĺ촽׼ȷȥ
䡯Դһ̶۾˼ĿŽߵƶԼǱˣǡŮӣ˼飡ԼһΣŬѱ壬ȴʹ˿ԼôˣǴһƬĻšʧ˰㣬ʹȴʹ
ˣƶžʲôľٶһֱ벻ͨҲŪԭһеһУԼϲǿ̣Լһֱڵ˲ʧӰԭƶԿЦԼĳٶۡ
Ǵƶýʧ޷԰ΣֻḲϵĴĲ㣬漴ҧǺ˵ĴδƿԼһָƶٷְٵĹ̶š
ɵˣڵԼû˼þܾƿȴ˼룬Щȣܿ죬ּ١ƶɬļ顢ϵеطڸ֪
ֻڴϣƶȲĿأдӲıƵأƶһС޼ɵĳ˽ȥƶɳĮн߳ɳĮһ㣬ģֻģ˿ʣƷֻܰ¶
ƶԵֲʧǣǵͷĿת١ԼҪ˰㡣徹Լǵ˼ޣȥĻû˿类һԵǣƿƶڵĺš
ƶҲǱĲᣬһԴڵĴһǱˣƶҲἼɣƿԼҲҪֿˡ
ļûҲֻ˵ĴϢƬ̣ƶȴƳĬ˵Ϊʲôԭ򡣡ԼԭȲ֪ΪʲôҪһĲ֪Լ֪ˣڸ㣬ԭ
˼ĿƶϲԼȻϲǰϲԼҼˣ֪ԼǲҲϲƶΪû֮ǰ룬ҲƶЩʲô
ӣƶЩȻķӦԼ֮СûܾѾǺܴĿ粽˲뵽ƶаЦûеֿԼղԼͿˡҪԼĸ磬촦ˡ
ƶֱֱӣŻڳ˼ȥһĨȥаЦǿܲˣܣȻҲ䲻Լ

ʮ

ձִ֮գᶨʱ09 ʱ11ʱʽʼϽһ´֮Ϣʽʱδʱ13ʱ15ʱȻʱ1719ʱһг̱ˡڼɽκ˽áʤıʲôɣʲôֻ˵˵٣ЩʿЩҲֻͼ֣ʤǼִɵһɡ
һ磬һ˱Ҳʰ׼ȺһɽŽִĵһǻܶ࣬ûǱһǺֹǶֱࣿҪ˼˵ĵزɿִЩʿжôصķˡ
˿ջţ˵ȺһԵƶˡ߹ȥͻȻЩԾ˵Ĳԡһ˶վһԵǺһųƶЦǣҲûʲôԣƶյƤЦԼѾϰˣ첻ž֡ҲųʣµľˡʵǸǳڹ۲ˣ̾ҪĶʱעЩ˵оֹ沿飬ʱЩ˵Żѻ廹ǻᱩ¶ʵĶԼְҵ˻۽աδıķ˶׽ס˿οһʱ䲻̵ء
ĸоǲȻֱ̫ˣվﾹǸ߽ʬһ㡣ƶ֣Ťͷ£һ·˵Ƚ϶࣬ҲûǣֵĵزϾǺ쵽ͻȻðһͷĽʬĵЩʬĵĵӰԶľͰЩûЦ
һ˼䣬ƺҲ쵽ĲԾ˵𣿡
ͻȻһʣŪķ㶣վԭҲش𣬵һԵƶӦ죬æ˵Ⱦ˷纮µġ
ͷҲģ纮ʲô£ԼͻҲǸ̵µˣǲôࡣͲһˣСԴಡٵתšһвܵĿܡ
֮ɽרʯݣǷ㣬ֻǿߵĸ߶ȣûһʱȥģп࣬ҪɽȥǸöáеĳ棬С죬ί衣
оϴʶŤͷһۣһίıΪ֮һ㶣ôˣѯִг֪ôˡ
Ҳʵ˵뷨ľɽܲͲ
ɻĿⲻҪȥ
ţʹͷ
Ťͷΰۣ֮ǲȥǻҪΣС߲ȥֻͽȥ濪˵ƽʱû˵ʱһһ̨ףҲǺġ
û£ҡ˵գ˿ŵһţǴṦ֮۷ȥ汻ͻȻĶһ֪ͼ󣬱Ҳĸ
һһɰ˾·ȺʿСɽ˲жΪǿĳˡһòǣ뻭ǾмˣľڿչȡһȺ˷׷и̾żλһ棬ҲԸ
棬ʣգŶԣ֣Цÿļˣһӣһӡ
ȻĻףһЦҲ濴ĳˣһôþδһ棬һЦɫͻȻһĪĿ뱧Ʒ˫еĸ¶ļ̽ء
һʱ·̣Ṧȴֻ˰ʱ鵽߶֮۵ĿסҲһΪɽĸôͲˡԹһ£þŸɵľͿУһԶĺŴլǴǰμӵִ֮ˡ
һԵҲǲ첻ѣ̫Ҳ̫ˣԶ覵İƣůһֺա޷ڲ糿⾰ɫʱ֣˵ľɫ氵˾ȵִ󣬶Ҫ߶լ˼գÿպһ֮գˣճ䡣
ϵǺܾûˣͻȻһоʶĻͷıһλ׷۰룬ϣò緢
ǰ濴˺󣬵ͷǰԳǳǳ΢Ц
ţԭʶͷͷֿ档ôͷҲǸأš
Сǰ滹ǵԼʱЦҲֻڽ֮ʦһԼ벻ССͼ֮ã˼ҿĲѡ
šӦ
ʵ˾ʲôǲ²𡢲䲻ȵ̬ȣ˰ۿůҲᶯһüͷչ¶ЦաƼʱı֡
Ҳ֪㣬ΪϾǹˣֻҸʱ⽥嵭ļ䣬ٴοеıʱЦˡԭһֱԼ˵Ĵڣ񣬶ݣЦմֻԼ֡ҲֻԼ֡
λǣǰ
شСѣȴǱȡˡĿ棬Լʲôʱ˶ҽŵˣǱȻȻı飬ĸоԼǶҽŵһԱ
λ￴ȣӯ֮͸һ˵ƣ벻ҽоԻǰźӣһı顣
ǰˡ׻ش
СҲˣ絽һΣǰЦӯӯ롣
ˡǳЦӦǣֱǰ߶ΨһһլȥǰǰɵţֵһɣȻҲϽȴ벻֮۵ĴլҲġɣеڶ࣬ĶǷǳġ˵ʵôһ˺լԺôҲ벻ͨ
ǰլ֮УҲס꣬Ҳ̫˰ɣûûʹǰҲ൱ɫ̫ˣùһǰ͵òһ򳡣Ǻ湩סĵطжͷδҲ̫Ǯ˰ɣôķӣôѵص㡣ҪǮпһԼţôߵĵضˣש߰Ķǵɣ
ǰǰЪϢţջ̲סʳ룬ԭլԺǸáÿִᣬլˣã½ִỹҪӭʿȻٽӸ½ѭ
ԭˣٵ֪ºҲʵĴһߺϢԼĪһʱʱ䣬ǰʱִ࣬ÿʼˡһ˾һ˴լҽִɣ㼸ûִᣬɱʾأÿִҲжҽŵλȻÿ궼ǿŵġ
Ŷҽŵλȥſѯ桰Ϊʲô˵֮ˣ
һЦֽ˽Ǹһһӵˣ᲻ˣ
ԣҲЦˡǰԼд˲룬ɻ׿˵ϾĴ飬˵Ļ̫ס

ʮ

һҲϵõ߶ĴѰҲֻܺƶڶҽϯ֮Ĺ
ɵ˿궾ҽŵϯվˣ׷׶ԾСŶҽײβа̣а̿ɱϾҽߣ˲򲻵ѴӲҽڣҲСĽִᶾҽŵϯǴͷյβ벻궾ҽžμˣǰҽ֮λһλ껪ŮӣԻ桯֪ǸʲôŮӡ۷׷ףڲ²ò
洩ԽȺߵԡæ˸򸣡
͵ô£ʵǰ׼׵ӣԼҪȫ̱С棬µʱԼ氵ЦЦôѵһʱˣҲˣ
аʱˡشʻȴͻȻİһ¡
ﱧӣһûһµĸţȴЦ˿ղСûӹԼ۾ƶʲôʱôʵˣʲôʱô۸ˡȻЦ
֮УһҵĿյؼ̨ӣǱ̨ˡڱ̨ǰһȽϴĿ̨ɨһۣʮҡ棬ǰҪ⿴̨֮ϡ̨µҲӣ̨ЩΪСɶ׼ģ֮󣬾վźѹѹһȺˡЩҲǸеˡ
ͻȻ֮ϽкһƬǰȥԭϽǰ˱̨ǰڳһվ̨˸УǰҲæ̨һȻԵõӣȵ̨˽˽ʱ䣬ЦŻ˫֣ʾԵѹѹ൱ĺͰȴֲʧ
λúֺܡһȵִˣ׻ϷͲ˵ˣ涨̨±䣬ʹðУöùкĹ涨ظλѾ֪ˡִû̫෱ӵĹ涨ɺεְλ̨ս죬һλʤߣΪ½ִǰһϣ̨¶ʱִҪʼˣһЩĦȭƵһһ¶֡
ǰַ̨Ƿĵ龰ҲֺǺЦ˿Ƭ̲ʾⰲȻϷҫǰţҲϽϷѸߣ˴ִֻǾְټˣ֮λбϷμӡ˵ִڿʼҫֵĻ˵ǷǳȷʵѸߣ˳ҲʧΪһߣ⽭й˽ûӣ˶֪ҫ˵˻ʱҲֻ˱ʾϧһλ̩ɽִʦ󲿷ǸһλôǿĶ֣Լ֮λֶһݱ֤
ҫһ¿̨ԾԾԵ˿̨Ȼ鿪ʼ򿪡ڿ̨ϿģֱǷЩ˵Ĺδ̫ЩֱèĹ
½½˼ˣϵıǽѵȵĲͷϽ˴լϢ˷˸ƶһͬ˷䣬һһǳڵʳ
úõһٷǳԵԽԽŤ棬Ȼ˿û֮ȻϸʵĳšȻ̵¡
ʳ֮ϣƶҲԣеĲͨͨܽҲֻܾһĳ԰԰Ĳ˸СɽƵģƶȻ֪ļвˡ
ˣƶ˵ʵڿȥˣԼûθڳԷˡʵǼˣ˼ƶ֪֪ԼԣҲҼвˣߡ
Ҹ磿ƶڼв˵ͣڿУȻûϵдһʡö˶˵ôԼˣƶû뻹ǻشˡؿˡ
ͻȥˣʡ
ţǰȥˡƶɵĻشоЩ졣ܲȥôҹƶĹ涨ֹֹ࣬˵ֹӴֹȵǲϴӦƾʲôҪԼԼûʲôϵǳӲˣԽҪԽ㳪ȻӦƶŭȥ߶ʮһֿеġȻǶסƶǿҽû취ֻӦڡ
Դӵڶһ翪ʼٴ˵ȻѾʼˣǲϲݣһֱĽˣǾĵĸ˵ȥɣҲϲ㣬ܡɺɲɵģ˵һĻȴǱƶ˸У˵ƶ߹ȥߣһƶʱ֣ʱоԼ³Ǻô˸˵ˣɱǧģط䣬ֿƶǿҹƣĽڽڰˣҰܱ
Ӵ̴ʤ󱧵˹ˡЦ
ۡȿȡĻŵһûﻹûµķ˳ȻҵĿԿ
ƶǷӦûôֻǱɵԵϽ˿ӣı˳
ֵֵģʵ֪ˣҲֻԵ̽£ûƽʱצһ鷽Ͼͳ˷²ޡһ¶ڶˡ˵СѾͷƬӻǰװʲô
Զԣ޲Ҹطȥ
ôˣһϸʵڷƲԣѯ
Ťͷãӣʱ쬣һ󺮷ι˵㻹ûʶʲôôϴβ£̶Լûղ̵µ
û£ڽСѴϵ˵ţ˿⡣
ӵʺţʲô˼ԽԽˡҡͷ
һԵƶҲ˵ʲôɶǶͳһĵͷڵİǷԣһŮҲûһ߿ӾʵڸЦϾСŮƤ̫Щδִӣ˿Ż׷ŽЦ˵˭ǹ˭ܰ
ԷƶȻû˵Ļʲô˼ʲôܵġ
Ȼ򣬿ȣԼˣĳĴôĶ漴ֻ˵˭ѹ˭˭˭£ԾԾԣһ汦ӣʵ̫ˡ
ƶԶԣһ˼ӣ⻰ԼˡɡûʵԼô֪˭ѹ˭ء
˫۽𾦵۲˵Ȼ߶ˣƶ˼ߣСͨĵͷǷʱĻǺһ¡̾ҡͷƽצʢ˵һģ벻ǱѹϡԼˣ涼һ·ɫ׳աֻǲ֪ƶʲôֶô̵ʱ־ܡԼڹеٮٮ߰ͷƶ

ʮ

ùţȥСƬ̣治̫˯˾׷Ҫһ˯˯ѣʱֲסĥӲҲֻЬӺϴȥ
ǲһ־ͿʼʵˣǱģ潿£ȻĿŵԻ˶
ʲôҪһķ쵰嶯ҪڵôߣҪúáѵѵûˡ
һ͵ı飬ҲȤûȤȻΪ˸ǷҲ˯һˣ糿ûϢھ㷹ڴ̲ס˾Ƿ˼
˯Ժ֮ʣѡԭִҪʼˡ
Ҳȥ۾Ũص˵
ȥôˣ岻𣿡еĿ浣ǵʣ˯ǰúõģôھһҪˡ
šͷ
ĲĻشϽĶͷ̰Ĳˣ
ŨŨıһ˼ˡ
̾˿ת߳Ĺ˷šִȷʵ˸Ӵﲻһ飬ȥ鲻ȥɡ
˴լţǰѹѹһƬˣһһĳ̨ȥֽ˳˼ʦԼΪΣûָԼʲôֻԼμִᣬʲô˼
ʱķɿ죬ıҲѽ沢δۿ䣬ǿһǰμӴˣûʲôм֮ˣЩˡ
ص䣬ѾڴϸĲֺˣ൱ɫѵİӵһߣ˵ôΣ
ϣ˿ڲ裬˵ЩСɫ
δǻȻ˵ݵģһЩصﶼġԼҲȥȤĴˣȵյʱǿϷʱ
컹ҪȥôʣҲȥϾЩСɫܸһȤĽ
š
ôĸﻹȥľ죬˻˯ıᣬԼڷĿ롣
ƿԣҡͷԼԼ֪ЩʲôΪ˰ǲС滹˵Ҳû취Ϊҽ޹ȱϯδ̫ˣʱ˵лˡôһ˵ǣȴҪ˵ȥִлĻ治ôЩ޹ȱϯ¶ҽͱ˵ĭӸˡ
죬Թ֪ЩʲôһҲԼؿշʹԼüįءһƶǳ˫ɶԵġԼȴֻڷ档
˵ΪִӦҲҪμӵģɿôеģָо̫ѵҲǵȵؼʱ̵ǳӾЩ׵ľ˵İɣȵЩִɵɶľͿʼ֮λɱһȴһͻȻɱġҧ𡯵ɣ񺮡
========== ========== ========== =========== ==========
ִһ죬ҲڽῪʼ֮ʣ˿̨һɨ̨ǺѹѹһƬû˵һյĿ̬ȣֻһСѾһʲôţӦڲ²˭лıɡ
ϱ̨һĲӣһѴ󿳵ʵǺᣬ·ƬƬգССĲӺһһڵġ˵ֺ㣬֮ǰδţֻ⾭һսԺ缸һ붼ڴ򣬲ͣЪĽ˲¶ʮսΪˡ
Ľ˵֪Լ϶Ϊ=_=ʵ̫ˡ
ڿ̨ĿţͬĻ书ƽƽ棬ûʲôʽһ㶼ǱˮڣΪˣʤɸ̾ܺġ
½½ˣǽֵΪ˼ôˢӣ֮ǰƽһӴȥһˡڵıԸΪȤ̨һһؼ䵹ҲĿҡ
̨ѻ˵ıԡ˵̨µӱΰɵţʡ
ԭǸǰţԵͷӵǱã书ʽҲǴ磬ɵµһɡ
Ƭ̨̹һѱʴܣ㵽Ϊֹ˼Ǹ˾ӡӱܺ󣬹һվ˶̨룬һλսߵ̨̨˷׷һʱ֮侹˸̨ӦսҲǣǰɵţ̨˲Щ˼ᣬû湦ܵء
̨ºѹѹһƬͻȻԭһλս̨ˣֻһ̨̨˶ɴ˫ۣһŵı顣
Ҳ۾һĶ̨֮ˣ·Ķơܾ죿Ťͷ棬ȻҲǸԼһʣüͷһ
̨µߵǰվƬ̣˫ֱȭ롯һ˵ڣʴҲ˵롯֡Ϥ죬ԼļӦϤģоһߣûǸߣôҲȥ
롯һ䣬˾ֱֱĳŹϮȥõʽȻӥצԴͻȻһеһһжϵӥצȥķǼѵˣ벻ߵķǾôΡǸӦеòݰףǱã档ǲ֪֮ǰ飬⿴òľֻɲŵţһаͨӸ硣
ɫأִʲô֮λ뷨˵֮λ˵ְλţ˵Ҳ˲٣ȻԼûǽӴΣоǲǼǹֵˣ֮λ͵θڡʲôأüͷ
Ȼһ뷨ֱţɫ˲ɷףΪԼ뷨һѵҪʼʩԵվӣңĴ⿴̨ĸߣ̨ҰҩˣҩˡĴδҩ˰
һԵȻҲѿ˱ǷǣģΪ֮ǰ飬ҪϵǱ̨ȥ漱æסģüͷҡҡͷ
ԣ˳ȥԼԣбԼ˳ӵɽ滳̶ıס Ƿ̫Щüʡô棿һΪ˷ء
ӦңҪòã˵⻰ʱᣬûһյĵڿһ㡣
ںΪϴε£桭뵽ίˣԼȴҪΪԼġͷؿڣñͷЩᡣΪ£ΪԼǰǸ˪ȥءšӦֻŨصı·ŵڿ㡣
̨Ƭ̵Ļ̨Ǻ͹ǴȻ죬ǱϾϰɣǻǶ֣Ƭ̾·磬ֻǴɱУ˿ľ˴ɱУһأҪء̨һ꣬Ҳδ˸̨Ȱ衣
ŤͷĴǰǰͷǹкΥִ涨Ӧͷֹ̨⿴̨֮ĴұҲͷӰλڿ룬λȴտҲ
̨ȻȻ״̬ǵӥצгǹͣӵǱˣ亹ֱðɫɷסȨԼ̨Ȩ̨֮Ǹħ

ʮ

ǹȨȻԵõĿ̨£˫ֱ󣬵һսߵ̨̨һ꣬ⷮǲˣ书˵ãŶС
̨˶ɲסˣһʱ֮侹Ҳû˸̨ս
ûô֮λɾµˡ˵űЦǲ
Բϵת̨֮˲֪ĸɵģ£ѲӦҲǸš
Ǽ£Ц̧ӥצͳץȥ̨ϿĽżˣͷǿԴ󣬸Ǵⲻȥô
Ȼϵģͷˣұһצֱѣٶ֮죬˾۾һΣʲôûͷѾɫ԰׵ĵأٿǣǸղһĶֻӥצ֮ץһѪܵĶһǾǡͷ࣡˲䵹˿ò̵ʽ
̨ϵķǵǲΪ⣬ӵһߣӶ˦˦ϵѪ֣˳¸սˡ
˵˿Դ󣬴󲿷˶ͷԼ֫⻰˵һ㲻١һͷȻ˸ȥսЩСǰһȥˣΪԼѧɾˡܴǷˡ
һһ̨϶Ѿľˡֻǲ֣һֱﷴԼ֣ԼӦ棬һʲô£Ҫһγʹɲ֣ʵڿȥǷǾ͸һѣǹµͷֲ֪ȥⲻִᣬɱ
ֽֽȫǺȥֹɿ棬Ҫ˵ڵĻȴӲȥҲ濴ű䳡ϵһһüͷһγһССĴ֡
һѣ쵽ˡʱסˣҲˡ
̨µķǣٿźѹѹȺֵѪҲáתӣֱ̧ͦͦͷſֵ̨ѪһһεĵôֱֱĿһʱ;ͷƤ飬Ǳ˵Ĺ죬ͿԼˣΪεڲԼ
벻ˣǿͷվ̨ЩЦ˵Ȼĺòֵһҳ㡣
̨ϵ֣̲סǰ㡣棬Ҳüǳģ
ûʲôӳƿڡôôѪҪҰЩɱꣿ˵ţ̧Ѫ֣ܵһƣǿͱͷ˳ȥҲ̨µ˲䵹һƬǿǾҴܿѪЩЩȥ
˵򣬴ҶͻȻʽסվԭز֪뿪û˵Ҳû˸
˵ʲôܣЩʲôɿ˽֣֪еһѲɱ⣬ҲֻƴһУȫһȥ˵
оɿ֣ʱһۡǱƵû취˰ɣܹҪԼôӱҲȻһۣ˿˵Ҫúǫ̃ϴš档˵գػ¿̨
վڱ̨֮Уȷʡ㾿Ҫʲô
Ц˵㣬ô᲻֪
Ȼʯͷ˵ʱȫȻ˵ءǲҪ֮λҪˣҪЧҪ֣Ҫ˳Ϊҩ˰
˿Ǽ̶˵һ£ǣҲôù˵Ȼг
˻۾ŷǣԼô޷ǾɱԼܶԼϴεأɲδ˼ɷȴǣһпǸУѾڵķǹ֮ǰ߳ɾõˡʲô𣿷Ϊλ˵гĻҩأ
ǿһɻҲаЦȻת̨µ˵һǵð֮ǰŵϴε¾Ǵ˻ͬţиղɱļһġ˵ĿѪֱָܵš
˵ʶľͷôô治ɫԼֱֱĶŷǼ̶˵ղŵ˶ϵģô˸֮ͬˣ
̨µһ˵Ҳɻ׷ۿǰղ̨˶ȥģҲ˱̨ѲҲˣ
ǲΪ⣬ǲ˵ղŵı䣬ֺݶɱУмҲδº֣ɱһսУҲǲУЩһɽõһַ֮Ⱥ˭УͬղɱǼɡЩɱͻϮĴֲ׷ײšұ˴˽䲻ӳţΨлѳѶӹһ٣գȬھҪΪڶɱɱɥĲ֮ͽ˵Ъ˹ϵǼ
̨µ˿˼ӣһʱ֮侹ҲҲ˿һ뵽ɲҲִɣ䲻ɣҲûɥĲ֮¡أǰڽδţûκһ֪ҽߵ˽ǶҽҲһа̡
·˼·㣬̨˶ʼУɱɱɱ
ŵĿ̨µˣ˵©֮࣬ôԾôˣȥ֮࣬һһʲ֪ˡ뿪ʣȴѻȥǰǼȻôǰôϴʵָԼԼзĻᣬɵ˶ˣֻԼ˳ЦѰ֪ɱƬײˡ
̨µäĿĽţ̨ϵȻѾסˣվӾȥȫĶæס˵ȵֲ֧סȥæֻ˷
һˣǰھҼˣȥҲ޼£ֻ˷ǵȵ֧ŲסʱԼȥϣ۾һգգĶ̨µ
̨½ֱƷǡ㵽Ҫʲô
ԣ޻㡣ȻҾͿԹɱ㡣ֹǺηĿֻ̨ϵ
ֻɱңôͷף㲻ҩˣԼҲܳˡ
Ϊ㹢ֱ壬һΪ룬ҾҪ㣬ˣⲻͷȤ˵˵žаЦǵģȤҪŴΪôġ
ŷͻȻ֪˵ЩʲôôĻΪɣ˵ʵЩܣϴǣҲǡЩ˴ûŹԼȻܹЩܡɻã֪ԼˣԼǱ鹻ˡ뵽ȻǰôԼҪһһӵˣˣԽԼԽҪúػԼҪúõģֵĻϸǿ
ٽӷǵĻγĶ̽ŷǳС˵棬İ½˰ɣӴ֮ʲôʲôľҲԼˡ

ʮ

ӣЩŭضҪۣ֮Ҳô㡣һܵǰռĿ֣뵽ˣǱ̲סĹЦ
Ц͸˿˿조ɣ˳⡣ɱ֮ͽ˵ţ̧ѪǳϮȥ
̨µ˿ǳУ׷״ǷˣˡһƬҵĶЩ
̨˵ķӳ˷ܵЦⳡαϷӮ˹ڣӮ˿ڶУһоʵĵĶˣԼֻ˳Ӧ⣬ɱ֮ͽ񣬸ɱۺ죬ǡء
ü˵ŲҪܱ˵Ŀǰһп͸ŷǵɱУ̨ΪŤĵ뵽ҲãȻ˳⣬еԼֺα־֮ǣ壿µˣԼҲ˳⣬ʮ֮ˡɱٹԱ˵ĽŭǰˣԼѪҲʼȼգʼڡ˷ܣȫѪڣ˭Լɱɱ
ŭŷǣаЦʼͻǿ᳹ȫ洦ߣ۱ɳɳ죬͵ķ޽ǵͷֻ¶ɱ˶˴˲ˣԡѪսİޣҪһܶ޳
ɱľٹ˾֮ɱˣһбܻعԭλɱɱֻһͷܲˣֱʽһһĳǴȥޱ飬䣬ŭвأҪŷǵ
ģǰδеļǸּĶԾʽǵʽҲϰ꣬ԼǶʮ࣬ô˵ǶԼʤߡȻǿĿ£ڷﵽǸδ͵ĺӡ
Ҳ֪һ㣬뷮ǵƴУΪ࣬ʵУء
֮䣬ǶƴСأ֣ЩϽ࣬ĵ÷ǿʼƣӸտʼΪڵıءٹһضϽġϴε˶ڷ˵ȻԼǰ㣬ڵʵ֮ǰ߳ɲ͸һ㣬ǳʤ׷һбһгĿ죬ĺݣһΣԲܷŹˣһξҪݳ󻼣
ǸоԽԽɱۺۣǵֳһ˿Ŀ־壬һԼ˿־ͷǾó켫ˣоɣĽδ̴ҵ壡ʹȫڿԾ͹ĹǵӥצѸɺԵѪҺԵøΪǣǲһצϮȥ
ŷӭ汼ȥ֪ͼɲδִ֣ѧŷǵʽ֣Ҳӥצ״ۼ֮ϣץס˷ǵ֣Ǵʧɫ֣Ӧʡʹһצֻꡯһǵӥצǲ״һצǵֹȫΪĩ
ǴУ۵ŤΡȻδȷأ̧ҽű˷ؿڴꡯһѲ룬ǰ߹ǲ֪Ƕ˼ɿ֣һ˳ȥɳ˼Զص嵴˲ɳ
ۡȿȡصķǺһ𣬿ѪҵĿѵø첲ûεֵؿڣڵĺš沿ȫһ𣬿ɼʹĳ̶ȡ
̨µ˿ǳ⸱ģǷŭӷŭһƬҲһ󲿷ԾԾԣȥƷ
̨µˣ̲סЦɱҰһɱһȫҾɱȫûκδʻڹʹ˿顣Щʧ͸ϧɣɣҰǽѣҲΪԼѡ
ǿס̨µˣղһϯɢ˾޴̨µ˱ǿĶۣһЩ˳ܲסѪ˫˸˵һ仰ΨһЩܲסذ
̨°ˣ徲ˡЩ˾Ӳ֮ʿ֮оԼ󽥽ıˡ֣һȾװ㣬ϴԼеСЦҪ䣬
عͷҵķǣãһиս˰ɣɱյ㣬һоͿᡣ
ǣҲˣĸۡվǰ㻹ʲôҪ˵ģڵķǻ뷨ǸǶ
֮еģǹļЦ˵ҴӲԼʲô³㣡Ϊ³ҵģΪ˵ı֮С
ŷܿɱΪǻգΪԼ׿У׿ԽִֵԼѳ˱ѣⲢԼʹļס
𽣣ŷǵĲȥֻǡһ죬;ûڱʲô۷飬ѱɡڱҵ𶯻һѪֱͻһ˲ͷƤ顣ȻȻܰԼĽɣôǿ⡭ȻɣԴٵתǻɣǰʮ䣬лɵľǡûѪҺˣԺԼʦ¥ԼһλԺʮǰʦһȺ֮ʿɱӵб׼һͳˣһȺ˵УȻϰɵˣˡ
˵˼գ۹ɣԵ̧ͷѰҸղŷˣӳһȴһѹѹһƬȫųΧһǲǷǵҩС˹Ȼк֣Ӧ֮ͻȻƮɢһƬһƬɫŨ̡⣡вãɢɢſڱǣź󷽻ûĵطȥַɿͳһҩ裬ȥɢɢ˼ʳ˻ɢȫնŻʰ
ʽת̨ʳɢɢµˣԽһЩӹδжҲǰҩ˴һƬһƬңɨţпղŷ䰵ˡɳʵ̫ңЩĻа˿±ԼĹҪߵĶ̫࣬ûһ˿İȫС
̨ϵҲ̨¼תһĻԷ˽ҩҲסˡվһԾ𣬳̨ȥµҲ֪ѷչȻĳ̶ȣԹۡƶ׷¿̨սгȥ
泯ԼϽǰס棬˵Ӧȥǵֵһ˵ҲǷԸ⣬һһ΢Զĵط
̫Σգղŷ˻ûȻڲԶʲôصĵط۲ԼԸգΨ֧棬ȫ

ʮ

һо˳Цȥʱ;ͷƤ飬ƤһƬһźɫȻ󡭡һǹļߡǼ֮ϣһ˷ˣЦַЦĶɢǿƣ˿ڿˮܸоԼھҵšվԭز֪룬ǰǸ֪ˣǸԼʦִֵͬ棬ǱԼʦҪˣаĹʮ꣡ԼʲôʦԼİ깦ԼʱıɣһоһθоһֱΪԼ˱ɾѷˣɵڣ֪ԼԭһС
ǶСյͽܣ΢ףǲм֮ʲôı飬˭Ҳ֪
˷ʣǿԼ˶񣬲ſڵǡԼֵĲʹں£ҲԼ¶ţһսԼעѾˡ
ʦ¹㣬Ĺˡֻϧ㲻ã˷ˡͷϧȴܼˡͷǷĵʦϧԼʶòˡöԲʦԼδԼһ֮ڳĥԼΪˡͻȻĳ߳ܡָоЩֲ̿
˻ԣӣι˷ǳ˿ҩ衣Ȼ̧ͷ˵ССֵǺݶǶϴΪ书ΪѾû˽һ룬ôλҪϾɱ𣿡
˾ͻࡣһһ۵˵⽭֮ô¡
ȷе˵ӦϷ˻ࡣ˵꣬ͷվ̧ƻ£ͻȻͳҩˣѷǼˣӦȥ˰ȫĵط
ǰԳ룬ǿ϶ҲֻǸСɫĻӦþǰ֮ˡɱ˷Ҳ޼£Լ뷨̫ˣִô¼ôô¡ϽͷҲ˺ˡսͻȻֱŴǧٱƣ֪ĽΣµȴҲȴˣΨӭϡ
˵棬ȷˡֺαǵȺļ尾ء̽ͷȥǱĶ˲δ㣬ֱֱվԭһ׼ʲôͻȻͷڹԣȥĽղȻע߳ڽ֮ϣǿһһᱻ˲촦ˣǰ֮һˣ
֣˾Ȼָס˽æָ֮ʹǽȻ˿ƶ֣εı˼ָ֮䣡Ƭֱֻ̣΢ͻһʹǡһ죬ѱָΪڣҲǿȥʹֿйǵֲסǿ˫ų徹˼֮Զ
վ͸о΢΢ʹУһǻĶ̽ѱصֻʣ糤ңŽϽס鿪ʼ亹ֱðϽ֮룬ûһ˿Ӧеĳ״˲ϵĽжϽǧĲʣƾָжϡܸоһһġ̫ˣֱˣ
أ񣬿ϢĻᡣֱ㶵ĶˣоǰһΣ˾Ȼʧˣܣˣʧ
ͻȻǰԶһ΢ιоæ壬ȥΪͣٵԭʧ˳ͷƾԼղŵλãһľղԼӳһ㣬Ѿˡ˾жٶȾȻԼۿ
δƣֳŵµæ̧ҽʹȫסһƣ漴Ϸطδ亹ֱð󱳶ʪ͸ˡŴóղŶԸѾ˲ǰôǿ󣬾ԼȫʱԸҲδʤĿܡ
ز˿˵
һȻҪ㣡˵ʵҪԼ㣬ٻˣ
ʵ˶ɲô£Ц˵ͷȻǻߡ˵ֳ꣬Ĺƣ˲è׽Ϸ滹кܶµԼ
ǱĶȥԼˣûа취ͷٶ̫ˣԼͲһϵġȫص˸ղŷǵĸޣٹһԼٶȶϡ
޿ˣƬ̹Լͱͷ̨˵߶ϣԽԽԶɨһۣˣѵͷԼ䵥룬ͷһƷ˹ͻȻע⵽ͷ¶һص붼ûץȫʣֵסͷʽ̶ֳ̧ͷȥ
ȻһȴǸУֵʱѾΪʱͷѾץ֡ûӦꡯһ漴͸оԼһ˺ѷεۡ
̲סʹľʳ첲Ƿ˰ɣʶ롣
ȻͷδŹץ֣ͷһţŵֱؿڡ΢ǰ߹ǲ߶ϣȴֹס³ӿ衢ģ̲סϲͷû뵽Ȼôǳ𣬸ղԼôԷǵģͨͨԼôһ飡
Ǳް㻹Ҳѽʵֻǣң֪ôˣûˣ
ͷ˼ţȡҲŭͷҪĥԼŻ鴭˴оûϢһ룬ͷһֵĹƽžˣͷָ֣һͨҵ㣬֪ʲôΪΣĵطҲֻһĸоɢͷ˼ºȻָ֣ƣһֳȥֱȥ
̲ۡסľʹһѪˮһ˳ȥѪͷϣԵĸΪſץ֡ôֱֱĹȥһƬ硣Եû˰֪
ղһҲ쳹Ƕ˵ǽ͸оͷը˿ٹܹһԵɱɱȥŵӳǰʱ˲ôǸѪһͣޱô

ʮ

ʹĵεƭԼ滹ǲòԣ߽ˡ۵ĸԼѪһһѿ̲סľ͵˳ôˣģǳĿֻڶԼֻֿСԡϲԼԼͺˣôԼôԼᡣ
Ȼδǹڵ͵ĿŵأѪšˮͷһֱţ޵ĸҵӰѪ̲סӻ˵ʵĽкš
Ȼڵôܵסܲסҡεֱֱ£ˤ˸ʵȡһѪѪȻȥȿȡȿȡ̲סһͿȣÿһεĿԶѪ
汻һŵĻʧɫϽڻĻҲѲˣֲסİŴϵѪ㵽ôҡ
ȿȡû£ٻξͱˡЦ˵Цʵ̫ǣǿЩ·Ҫɢ˼ܰ㣬ȫʹҪǲǱ˵ʹԱϴ۵ĸоĹͷÿÿطʹĵʹֻ˺ҧ㡣ָоҪ˺ˣ˺ѷΡҲ֪ղԼôˣüõȴˡǸղˤڵأѪ˳ڲŸоЩ˵ܰ棬Ҳܶˡãеҡ
濴ܶ˵ˣЦȴֲĸоûˣãҲֿ֡ûôֵĵʣ̱Լϣˡ
뿪ڸ˵û£ȴͷȣͷһ˵ҷˡ
ͷĻ˼ĵɴ۾Ҳǵɴ˫ֻۣкһּȿ־ĵĸо档
ˣţͷ˵˼Լ˷ˣ޸֮ͨˣţղͷһоҪԼĵı۾ֻҪʣһ㣬Լܲͷ˵ĻǿʦԼİ깦ô˵Ͼͷϣ
ȻģɰʹʹȫҲоһ˿̱滳ܲʵԼˣûͨһͨˡ
ĵľٶͷЦСİ깦бɣϷѾˡĪҪڳˡͷվڼ׿⣬֮մĵѪŸΪɭֲǶħǵ
ڱ𾪵˵ȥԺֻûԺ֪˺Ҫôʦ˵˵ûʦĻģӶɽĻ
֮ͷѿ˳棬Щ˸ͲһһЩҩڿЩˣƶҲסãͷûǱҩ˼ܵͷԣ϶Ѫ߰ߡһҩҲϵͷһſִĿһУѾû˵ز𣿴Ӵ˳鳾ѵԼ³ʣ
Ƿˣɱǵҡ˵ԼһţΪΪԼã֮Լһ
ͷЦ㣬ЦڻʽͷȻֱ׳˵ĻͷȻҪΪ飿
ǣ
ֽֽڲͣķҪô죿Ҳˡ
ģ治ͷ˵˶٣¶ϲģһ̣֪ʲôı顣˶٣ͷ˵δ˵ĻΪʦôɱԼİͽأ˵
ͽ䡯ըˣʲôЦЦôͽܣ̧ͷ棬оֽҡͷȻᣬȥţҲԸȥš棬ᶨ̵档ҲԼᡭ
ͷΪȻϳԼˣԼСֻǲԸţӱܡͷӱܣҪӱܴǣ֣ͷõ˴ŵߡ棬ͷ۱ϬϵΪʦˣΪʦͷĻ˵䣬أڼʶǱ滹Ҫǧٱơ
ҡͷᣬó۵׵ľԾѡĮȻӣ˴˿Ȼ棬һʱ䲻ǻӰĭʵڵģԼһҹҹ
ΪʦҲҪ𣡡ͷŴ˲档ʹȴڸˣ˰ɣΪ治㡣ںԼԣԼҲẬЦȪȻȫ米ԼҺãҪ˻Լһ
Ȼʼ־ֻԼҰοˣʵڲԸ룬Ը
滺վһҲһ飬鿪ӿʼû磬ʹѸоˣֻܸоʹ۵һһڸһһڿУǧٿ׵һһı˺ǱԼ𣿸һԼѹַһǿ˱Լԭ֪Ҳ֪һ̣ˡѵ治ٰ֪Լ·ϱЦˣþЦЦԼԭԼΪǵˣһֱڳЦ˵飬ԭľԼ
Цȴڿޡ߳һ֪ԼжôĲ̵̣Ѫ˿ϼΡЦԼ˿ΣһȻûƿڴûа֡治죬޵ءȴԼΪʲôΪʲô˽һأΪʲôûܻסȫͱһ
㣬ͷʣȵ̫ˡ
ЦѵֱֱӡԭҪɣԭҲһĿġһеģҪʲôֻŮӲſϰҪʲôǸֺοԳ룬濪ڣԼ˵ѱɸֻһУˡ
ϻ˵һ飬ѱɲˣͷ͵Ŀڣûйġ
ʦѱ𣿱ɡñ䣡ЦڲֵԼΪѻΪҽǻԴ˵ţָָͷҪͷģʹԼֻռ˿ͷ֮硣
ͷ۾һ飬ģһɢܲסѹ˿ѪͷڹĥǿоҪѰʹ
˲ǵѪ¶ƦƦЦ˵Ҳ㡣ɱң
һＤŭͷԸʶ䣬ԱӲһ֣к𣿻ܻΣߵ·ûˣʲôûˡûǰûڣûԺ

ʮһ

ͷ΢ףŵ˫͸ɱ⡣ΪҲңͷҪ޴ƣǻĲͷ˰û˸սԼȣΪʲôһͷĵ롣ȻûɾûˣҲǷǵõɡ֣ͷҪԶʧϡ
ȻδֱٵץסҪҪɱ۵Ŀ޷Թ۹һУǸҪ˲İˡ治ĿܲˣʹһжزȥˡԼ˰
ͷü棬һԼСͽܣǶԼ˵ʱԼţǲŶˣȻһŮֲ֮¡ǸԼ棡žһ죬죬Ѫ˳˳ۿȴüͷһ£ѾԼĵߣҪɱ
һԵǰһĻ˵ʲôоֺαأȻѡѣֺαЩ֮£û˸жȴһֱۣõԼ鵽ⲽ㻹ҪԼԼе
⽩ֵʱоͷһأʶŤͷȥȴֻë׵İ׺ԭӡϵѪصһֱڵлǿڿ
߰ɣӣϽߡ˵ţӸԼһʦһӵĳʦеĽԼˣΨ¾ԲСһѩɣǵļңڳˡ
ֻޣĻûߣһԾͷëĶͷͺš
ӵĹƣϽһǰץסӣɵ£ߣҸطٳѩ塣˵꣬һ˦˳ȥ벢ԶԳ룬ȻǷ˰ûˡ߰Ӳִг
Ƭ̣һ˳ȥˣȥúӣڱ۸ˡ
ߣͷһǸһҲİ˰ɡ˼֣ͷһ˽һС
ȻƻԶûб仯Ŀ졣һưڿУʲôͷüͷӶĳ״㻹
ɫɵĺܿ죬һգ۵Ĺѵͷǰԭ⣡ȻСһﶼǻУΣʱܳ־ȵһ£Ϊʱ䡣ֻǣССôܸǿأ
һΣⲢûͣߣֱֱĳͷȥٶȿզ࣬ɵͷǰſԭֻġͷŭﲻϵķһٶսϷļޣ
⿴׼Ƕ׼һϹͷۡͷʲôˣһֻҲϷǰΣͷðɣһֻȥϷδ棡һۣͷλһץס⡣
ĸ˲伷һ𣬲ҪҪԼɼʶͷһץԼĹͷˣοôС⡣һֱֱĶͷе⡣
˿̵ı飬ͷž̹ЩӶƿСţҲóԳԿͷͷЦץȻһʹȫ⣬һ֮󣬴ͷ
ŵĿǰһСղŻ⣬ܰ۸ӵ⣬ô⡣УͷϵͻֻһֻҵĻҵĺӣħħħ
ͷ⿴˿̵ı飬뿴˵ӡͷ޲ǷԼļƻԼİͽܱģˡоϵʪ妵ĸоһۣԭѪӶİһߣͷó˲Ѫ֡⣬һ̱ڵϣľһ˿ΣɫëմѪȾȫҲȾ˫ۡ
ɱ㣡ŭˣֻһֻħҪɱ㣡ǿĺǽƣվֻһͷɱȵĸоȫں޵ղԼ¶ȥôԼԼô̰ģܶ࿴һۡ
˼Ŀվͷ۾ǿģ˾Ȼվżͷһ£ҩ˵𹭼ˢˢĳȥಡʱХ
ֹҩôĿˢˢĹ˳ȥͣˡеŤͷȥ漣ĳ֣ôˣµġ
ɡһΣһΡﲻϵظţȴ̲סȪӿΣⲻġǱĵ˶ôأ
ˢˢļһǰŵͻļ֧ԭأ͵һ𣬺ʲô͸ˡЩֱĲѵĵͷ˿ӳľļ֧Ǳ
Ҳڽʧ⽲壬ܲסֱֱȥ
ֱֱȥӰ淽ŴлعҪɱܵԣҪڵϷɾҪôǼ˶ﻹбĵطҪҪҡ޵µӣ۵ѾҪ޷ˡһһε£˳һһεĵεϡ
档ʶĵţоˮһĶԼϣ֪ᣬƣһۣı滨꾫µްһһ˳յµᡣȴˣյԼۡǱ˵ĲᰡľȲʹ
Լ֣ʱñϲӣٲϵļ֧ڻԼһֱģҲġ͸ļһоۣǵʹҲ㲻ʲô뱧һӣΪȴԼ᣿ҪҪ㲻Ҫ󵽡
ЦЦԭʹµڣԼһ̣Ծ˵һԹĻıѣȴǰ㡣ҵıԹңԹ졣
˽Ҫһ̣ܻ᲻ֺܶࡣõģġһеһСԼ³ֻǧ㾹ûˡģľ֮ʹٵģǼٵĳʶһεǣһε𣬵һεεһѵǼٵ𣿣㡭档Ŀİ˵ڣԼҪ˰ɣôԼһʱһذɣ㰮ûж˵㰮ҡ
Ұ㣬Ұ㣬Ұ㣬ҰҰ㡭޵ʣĴ󺰣ҰҰ㰡Բ𣬶Բ
ǺǡЩСЦ氮Լˡǡǡǡ桭վǸҡ㻹ǸңĺʹѾʹĲܺˡı۾΢ЦǵһξӨᡣǾʹҲļǿ
棬һֱ룬㣬ûǰһԾɾֵáֻתԽǧ꣬ԭһжֻΪѰ㡣ãǲЯ־ôεΡ㾡Ҳֻһֱͷȴû룬֮죬㣬ҪԿ

ʮ

ѱ˫۵޽Ŵ󺰡ģƴҲᱣסġ汧壬ԼʦдĶȴûܶĶʹԼʦԼɱˣԾ޷ʮ꣬ǵʱʦڴϱԼԼʮꣿֻԼ޷һ󷴶ʲôûˡ
ٵ飬汧һԾۣ֮Ҫضҽţе鵤ҩԾȻ
׷˿ڵǱҩ̧ŵܣ³ûȴһϽҩȥ׷ǿɲװôҲҪ㲻
ҩ˵Ҫȥ׷ȴͷˣɣĪ׷ǻֹȴͷȥʦ˺ͿⲻǷŻɽ
ߵԣͷһƻӹƶϵڵءúչȥɡͷޱ´䲻һУվûʳӣ䲻ʮ졣ͷվ²ȥ֡
ǣЩӲĻش˵ϴ˿ʲôܣԼҲǴСʦģԼʦеԶôͰףƽ׽ˣ̰Ľ١ΪˡԼʦԼ縸һ㡣
ˣֺγǣʦƴӣÿ˶ºϰߣʦ˵һһû˸ҷ棬Զºеϰô׸ĵġͷĵһ仰ѾϳʦһûкԥѡʦȻ滹ߴһǸͰ׵ʦģ֪һעôء
ƶ֣뿪ȥأƶôߣɻĻعͷȥľƶŭɶ˫ҪͷղŵһĻĻ㲻©ȫƶƶʱ˫ۣͷͷͷƶŭ𣬿Σֽ㹦ôǿ³ԼＸͷָͷûԼȫʬˡ𾴡ŭѻƫƫ򲻹ƶǰеŭȫ˫ۣͷıӰ޲
ٲ߾׷ˡ˳ƶӣСѣ֪ƶʲôҲΪſԼʦͽ̸ܲĸһҲӲˡҲƶ֪ԼУҲֻʦѡ
ƶû˵ڻǹֽҪṦƶһɽȥѰȥˡͷǽˣһ춨ҪѪծѪ
ۼ⣬ڰɽʱ򿴼ӣɹȥӡһͬɽȥѰĳи̣Լúչ˵ġ
һ·޻ɽصӱ鿴һŻŵĴӿջѩ׵ѱѪȾ죬һƬһƬĴԡѪŵĻ䡣ƶæ˹ȥأʣû˸ղŵľɫ֪һҼˡ
죬ûʱˡضҽţһҪţ沢δͣ½ŲûʱˣһҪϸ˿ڡ
Щʣﷺ˿˿ˮǱİôȡѾˡţȴҿ˵ܽܵ˵ĵʵ
ʲô˵ǵÿЩϾҪ˿ڣûʱˡ治˵ɵĳȥ
˾ӣҲ˵ʲôƶǱȥЩпʵҪֽҿԼֹǾһɡ
µĳƿʹƶĵ˺׼ɿ˵ģԾ̲סĺۡһĻĻͼ֣ŵⲻĲƽʱЩ׽Ūͷ̫ˣ˲Ӧ³
ЩֱĸߵĽˣĸӵУϼ˼֧֧͸壬޷ƽϣֻвɣɫɷû˶ѪɫǳɫεҲѱȾʺ졣޴վһԣƶ֪ôˣôˣѾܴΪܲʵ
ҪȥֹѾˣʵһֱԼĻҪֹȴȱƶԼŤͷȥƶҡͷʾⲻҪˡʹǻԼĻҲҪԼԼĻС
̾ϢסһԹԵæһҪõĲϣٲԸ˵ģҲֻÿ粽ǰһԼӣѹԼҲҪһٵıųҽŵķʻȥѰ˭֪ڵѹֵأ
ƶ֧޷ȡ˿ҲΨķվǰǳ滹ֹסĳĺ˳Ŷ¡ֽţһƽԼҪ򶨣Ҫ侲ʱǰĲֻԼͨһˡﰲοԼ·鲻ǽ꣬谭Լ
۵֮ϣ֣Ĵָʳָһ֧ļˣꡯһڵءϼˣ಻ǣ˿ڡһһǳɣ৵İм֧ļ˲书еļ֧û˼һƣһĹû˼ļ֧ȫ˳ȥ
̫ãѪҺصĲͨͻȻıĳһʱ˿ڵѪȫѪڵðţǡ˵һֱ۵һʹʹǿԼ侲ٵĵϵļѨȰѪֹס
ϵ·ˣҩָţȻȥԱó׼õĶҽϺҽҩ
ֹĻ˵ڣˣѵҪ
֪ĵʲôǰѲ͵½⿪濪ڵҰѻˡ
ʲô˵ĻȻѶҽŵ֮ɵˡɵֻһǿÿഫıѵԣֻζҽűܣ֮һϢ֮ʱſʹãСıţӳŵѾ¼ˡȻ֮ˡţȻΪΥѵ
šӦĻԼǰѻˣû˿ԥ¾͸ˡһΣ治ٴڶΡǣ˻飬ԾɵšѾһǧ꣬ûҩЧûаա˵أĲҿ϶ãղŻʱܸо΢áֻܵһֻҪŻضҽžͺˣһҪŻضҽţĵ׵š
̾ǰϵȥͲǶôˣһҲпԭϵǶҽ£ûȵһҲδɡ֪оȣȼϣǳ˻飬һоȣ
˿ϵѪЩѾ̣µĶᣬǣ˿ѪѾڳˡ

ʮ

⡭ƶȷӳֽıںһƬǴȥͼ𣿿ʲô˿ƶʲô
ûлشƶ⣬רעĶıȻͼļף滹ǿһ˿һЩĲλûб٣Ĳ֮ţβһͼмĵطѾʲôԼԿͼ̵һĶȻͼεЩ㡣¿ϸüȻѾϳⶫͷ¹ǣⲻ𣡿ôⶫأ䣬֮ǰԼôܵһʱδôͻȻ
죬ڤ˼롣ʦʱе粨Ȼӣɡԣд¿ʦ˵ֻǸ˵ޣޣԦ룬ǧд˵ɲδŵӡʦĻڶ߻طţЩãǴ˵ͻȻı
䲻ţ滹ѡţͲһˣܼԦΪҲδɡȼϣȻӣôȻô׵ľˡ뱾ǳһƱ黯ܼԦ룬ôô
ôҲ룬СʱһΧʦ˼ҽЩϵĴ˵δŹֻǡֻǽյ̫˼Ǵ˵û˿ԼԦޡû뵽ı󡭡
ӡ濪ڵΨһܽ͵ľӡݸһЦŵʯͷ˵أӣôô׵
ʦ˵˵ȸǰ𣿡
ûСƬ̣ҡͷشϴ˵ʱҲ֣ôһѣȼϣֱˮ˸ͨ͸ʦʲôѹȥˣοΣգŻ֡濪ڰҲԼڵҲҪš
ͷ¾ôһ¡ºˣ˻飬ӣǾͿ϶µġظ㣬Ц˿ڵָƶģҲͷˡʵҲܰٷְٿ϶£һҪû£ƶҲһ¡һҪſԾſϣȫԸԣֻԱ
һֱæ峿ϴСС˿Ǳϣƶм佻ϢһΣȴչһҹ
ȥϢɣˡڣһսѽƣһҹԲ
ްƣĿڣۣ˯šҹһҹۣû˺ᶼҪ޾ˣԾûǺͦ˹治˯һۼ䣬Ǻˡ
̾ϢǸӣ˵ʲôҲֻһšʱæǰæ󣬸Ƿ巢ȣιˮøѵ촽ʱԴˡһҪһҪѹ
һ·ͣ㣬ûûҹĸ·ºǴص˶ҽš彥ƽȣ˿ϣֶϹ֮Ҳĳţֻϵٶδ̫Щ˵壬ָĲӦôǡַԹˣԾ˵ȻãܱͣͲǰĺá˵ƽȣûҪѵ˼ÿ鵤ҩͻȻÿ־壬˯һӰɡҡͷҽžͿˣҽĹżһκ
ҽŵҪɽɽɽ᫣ҪɽΨͽҽžͨҽɽҽﲻֻǶҽűа̣ҽ֮סɽɽҪܻŸֻءһҽ󵽴ɽֻǲʮˣʮҲһõΡɽﴦɼ׹ǣ˵󡣹ʣҽţа̣˵
汧ضҽţƶһ·޻ԼĪһյʱ䣬һ˵ɽǻص˶ҽšѲɽŮɽɽ֮ʱɽϢ֪еӡӭš
ݼˢˢŮ𣬶ҽŵӶ򸣡
δеӣԶԵıšǰΪ˾ٱӲҲŵһʾɽʱգʵû顣
ôˣŮӡȻһŮӱڻ˷׷׶о켫ˡԸЩСһ𳤴Ů˵ٻ˽ģ˱䳹ǣʲôмڽӴȻŮӡǲ졣
ĬĬҡͷ϶᷽ңʲôҪʲôӣһЩĺأɽաкڽãƶҲС
һ·ͣЪŵ߻޼ҽ޹ûʣۼǹ񹤡޼ŵԼĴ֮ϣΪ£Ǻޱ³гת߳޼
޼ǰƶˡѾ˻˰ɡƶķ׼ɣȻټһյҽŴϡ˵꣬תȥ
߰ɣȴȥķ䡣ǣƶ֣ƶȥķ䡣ͻȻ֮ıûʱȥƶô㺣ȻһֻԼġƭԼѾƶ
ֽ㡭˶ҽǷоˣƶѯµ̫ţƶ޴ӿѯʣɽӣҲµ
ţҽŲȫҽһ԰ȻġڰοҲһԾȻġֻǡ
ֻʲô
ֻǡ˶٣˼̶˵ܵʵ̫ˣнжϣһֵ֯ҲʧȥԭеĻܡ⼸Լһ۳ĽԼǰδҲֻܰһϣڲУϣ״Ľⷨ
Ȼ˵˼˵ܾȻֽ㣬Ǿһԣƶᶨš

ʮ

һյе׼ʱҽŴ˴λŵķ֣ڵ˽Ҳʼ۷׷
а̶ҽţʵһɢɡѧɵĵӶķȥˣеֻбĽѧʦé®ĵӣճӵѾߡеĵҲֻίʱŻš
˶ǵãϴҽŴٿᣬǰλ֮ʱʱ꣬һδ飬ʲôش·Ҳѹе۷׷ס
ǲЩ̫СˣСʡ֪һڴϽҪ˵ʲô£ֱ϶ǸйءƽôɢĵĶҽţͻȻٿشҽŴᣬǻֲ̿ġ
зִ硣˵ֱ꣬ȻȻֱǰǸҽкǰλʦҽŵʦΪһһҽʦг͵ĵѡÿѡһΡҽʦһλġ
Ƕҽ£淽ſڡڵȻߣ࣬˪ſڻɡҽеǰ󣬰Ѹҽѧż
Ƭ̨̣ڵӲˢˢĺҽѧżеһȥˣûǰ᲻ġʲô
ȥɣһЩˣ֪
ǡҾ¡еҲֻ¡Ͱɡ
ҪʲôѲĹżҪΪΡѵ㡭
һ°ȫᵽȻҳ״ľη̾ϢҲֻܶԱжҽŵӾҳηԼһ˵ĻûʮǶЩġȲˣԼҲȲˡ
ǡҾȻǴǲ̫ӴҪܾҳ䷽Ҳֻˡ䷽ҵҲֻ£͵Ȳˡ
ȥɡڰʾȥѨۼˣ¶û˯þڻصУǷһġ
޼ȥ޼úϢһ£֮еæˡ
һʱ䣬ҽûյУûѧҽѧ˶ѰصŮӵĲ֢Ĺżʵ̫ӴҽŷŲ¾ͷ˶šҽׯϵĵط˹żûֹ顣û֪Ůӵϣ֪ܿŮӡ

ҽ޼
޼ټĴ֮ϣһλɫ԰׵ŮӣŮǻ֮õˣþְ취Ծûոһգ긴һ˯šҪ˵Ψһб仯ģԭںڵķ˿Ȼ˰ף
ͷѾԽԽˡС棬ʱ޿̲ڱ׵ͷеһ˿ⲻʲôͷ
š˵ţָ̧㿴˿ڡָ֮һ糤ϸС˿ڣ˿ѾѪΧҲס
⡭⣬˿ڲûʲôر֮ö˶˵Լʲô˼ء
ַŻر죬̾Ϣǰǰذ׸ġ
ʲôĲţǰôС˿ھȻûϣ
治ľȣ˵ʦнϣֳصˣˡû⼸öҽŵ鵤ҩÿãܻʱաһЩѾͷף˿ڲٽϣЩݡѾŵ˼ޣʹÿյ鵤ҩԾ赲ˡ
˵Ǿ˵꣬Ҫ̫ˣҡԴ˼Щҡ
ͷͯ˯գ˽Ҳǽܲ˵İļǵԼһοһͷʱӣʹ׼ԾɳܲˡټȫΪѰҷֻ취ΪȲˣûʱˡҵ˷ǾҪƬ̵ůҪһӵϧ
ʲôʱᡭͣ˰β˵Ǹ֣ĵԼ֪ʱܲˣο
ͷȫ֮ʡǰͷȫ֮ʣļǵõ仰ʱԼжô𾪡
ܵģһʲô취һа취Ȱο棬ҲȰοԼͷȫ֮ʣڵ꣬͡
ţа취۾úۡѡ⡣
ʲô취һа취ȼϣֻҪа취ͺã֪ô˲ô׵
⵽ǰ취̾˿˵ǰһżѰ˰취ֻǡ
ֻʲôӿһ˿ֻʲôıôˣ
˶٣˵ֻǹż˵ĲֻܾﻵĵطҲҪ»
⡭ôأְ취ĳĬˡǲܵ飬ѾĽôܵõܣ
ľȣʮǰһĵҩܾʹеĵطȻһ¡Իֻһҹ֮䣬ҩȴӰһҹ֮䲻ɣ⻹зֵġ
Ǿ˵ûˣɻˣ˵а취
ڵ״ֻ̬άְʱ䣬Ȼżϼأһֵҩѹֻʱơַֻҵʱ䡣һּ˵ķҩǿ̼ĸλѣֻ˷ҲиãάĲٻٻͷȫ׵ʱǳ˯ʱһ
䷽𣿡
ţһǰѾˡ
Ϊβã˾Ϳˣ㻹ԥʲô
ĬˣҲ֪ҪôԻֻܻ꣬£ʱĴһ֪ҪҪõҩѡ񲻳
ʹı飬ͻȻʶأԼͬһ̬ԼֻȻǽܲ˵İ
ѡҪƷˣ·Լ㣬һĸЩһȴȻʱһ롣Ͱѵҩãɾ¶˾ĸãҹҹ뷨ĥԼ
ŵʱһ룬ҲӦŵʱúȥʱ𣿱˽Ϊһ룬һҪһȹԼʱ⡣˼˺þãŰԼ뷨˵Ϊ֮ԲŻῴһЩ顣Թ塣ţһЩ飬ǲӱˡ
ߵ£ḧӣһܶţı顣ܲ˰ɡԼôˣôúö㣬ôܵҪڴϣǻԼɡ
Ը׼ҩģһҪá˵ţȥ̨дҪõҩĸ
ǣ˵Ȼ޼׼ҩȥˡͨˣ̫ˡ꣬Ҫˡ
վڴǰ棬أ˼СҪˣȸֵǣǰ£֪¶ôһ̺ۡԭԼ

ʮ

գҽ޼ƻͨƶѾ޼æµš޼һȻԡңԡʮʱԴԴϵĵˮע룬ȻһȪ൱ˡԡƣɾһ㡣ҪҩķԡУƬ̣峺͸ȪˮҩɫҩζŨء
Ƕȥɡ汧ңѾŪãԸȥ
ǣʰһųȥˡ
Ҫʼˣ£ȻԼΪѾ汧ԡСϥ漴Ҳ̧˫ƣΪ壬óеҩĿԾա
ںڷˮʼЩ峺ȫҲֳɫļ俪ʼϵ󶹰ĺΣͷϵðš
ʱˣԷŵҩĻĴݣǿŴ׵ҩŵС̶°һ̧ҩĺ븹С
涯һǳɣһϣ³ôã¶ˣȻ˾ͲҪЩеûˣĵ֮£ǱΰɣԼȥлҲδɰֻҪ˾ͺá
Ļ´棬²ôܵľٶˡﶼԼһ˯ͻȻֿˡԼһ˯ŰɡԼɻԳ롣
һૣ滳ƺȣоһһ㡣˫۵Щʶ֮ǰҲ糱ˮӿԺôˣ˫ۣȴƤصĸһСˮҩζѵԼû
һھĲиŬ£˫ۣһķ϶ЩַԵı۾ǿҵĹ⣡üͷ̵۾ۡһϸ΢Ķȴ۵ĽƣȫţȴоġʲôڳԼ
ϸ΢Ķ𣿱ŵֱֽ˽ҪԼһ㡣
ವһһԼһΣ汳Լô֣ǳþ˰ɡʱ棬кúԳһ
ղǶѽԼ𣿲̫ȷỽһ
ǿҵ⣬ŵ˫ֽۣһԼ֣ôܻǻþ΢Ťͷ½ӲĲӣ̧˫۳󷽿ȥдĵӺȻǰȻ棡
ûвĵʣŵһҲҩЧ
һƬ޼ֻԡеˮڻ𡣾þãɳƣӲ˵ͷġûһ˿顣
͵ʹ׼ɵ淢ʱ滹ǳܲˣ˵Į治֪˺񱻴ʮ˲һ㣡
۾ܣ䲻֪ģҲضйϵѾһƲĺܸɾˡȫȴ˵ĶԴԼ֪棬Ȼ֪粻ԡ
͵뿪ֻҪûĵطﶼСվŷԼƲסԼ壬ֱֱȥôˣôˡԺͻȻ֮ǰͷ˵ĻѵԼǷˣȻϵ̶ֳȣ
ͻĶһæסҪʲôάһ꣬ѾôҵĶ㾹ȻΪҪ뿪ԼôΣյĶ𡣡ջָҪ̫ᣬɿ˵ģ̲סﷺۡѪɫСǰúöĵƤ˶⸱ģԼĴ
ҪܡסԼ˵ΪʲôԼȴҪ⸱ģѵͲ֪˰̵޷𣿵ԼΪλҪ֡һٶĶԼĥ;𣿣ᣡ棬ȴָԼʹ˵ʹ޷ָоԼǼ
ᱧźȥڵ廹̫Ӳ޷߶һЩϸСĶΪ֪֮ǰѾٹ̣ǰӣ̸ףĬĬĸԼԼʲôԼӰ죬һҪΪʹֻҪû£ԼҲû¡
ſңƿ棬κԼʹһ˿һȫ۵ĺܡ΢ĴǰһĨ̺죬סһȣԼȻȫࡢ߶ԼȻʹı۾ŤͷȥԼƾʲôƾʲôԼԼȻĸо
廹飬ڴϡðڴϸǺޱ̶ȥһԻԼһʰ׵˵ȥʳúúò塣˵գת޼ȥ
ڴϣ䣬ݻԺһĻĻ֮ǰ飬Լ֮ͻȻʲô֡ȻܶǵãԼֲǷŰӣֳӣЩֱһǡԼӣɴ˫ۡǵǱˣ˿ھȻˣܰϽҡҡͷǿɲΡϸĶԼ壬ʹ˿ɲΡһƬƬķɫӳǷۿ鲼ȫһһ̥ǰ㣬Ƿɫķɫӽϸͷֲˡǡ૵˵ڣǳ˽һ죬Լ˯˲̵ʱ䡣
һϵеĶ۵εЦЦȻǱ˰ڵԼͨ˶硣
֨ѽһ죬Ѱ̧ȥľʳ̳ԼŤͷȥ档
ʳͷϣҲԷǾڴš˽ԼԷҪһӵĻҡҲԼԷڵȣ겻ԹʳһֱǺЩʳһӶˡ
Ȼ࡯һ˸͸ĲĶӣﲻͣţȷǶˣŴͷķ㣬ԾĶӾʹ
˾ͳԵɡһо֮Уӣ˯ŸЩ̶һ嵭࣬ҨһС׷ߣԽȥ
ǰɿڵ࣬̾ϢȥԼĶӹⲻȥѾԼһ̨ˡﰲοԼ־ζ١

ʮ

һĹͰˣʵ̫ˡҲ֪Լ˶೤ʱ䣬Ȼĸ˱ûԹһԹԵĺˣѿŵϣ̶ֶ˳һ롣һֶ˳һʱֿ˻ԼûԱӣȰѶι˵
Ȼ˵ǰȴüͷһͨͨĶû´ĻӦѪԼⶫʲô죬ȡ
廹ûָǸ㲹Ѫõġ濪ڽͣѾٲѪάµ治òȡַʽÿɽȥѪõȻѪ
ҲҪ俪ڣŲҪⶫѪѪڹŴ˵ۣѪôѪѪ
̾˿˽ʲôǶҽ޵ѪѪȷʵܱҲ𵽲ѪĹЧƭ֪ǸѪضҲȵġ
ҲȣߣҲ
⸱ȥ߳𣿡ҲˣģһߣѵôῴԼ֪Լжô涼ǨݣϧԼ壬޷ֻµˣҪôֻܻˡ治֪Ҫôڡ
ңУҪſȥŲҪԼԼʲôԼЦŽܣΨҪǿǱԼȻپԼԼΪ㲻ܸɴ棿Ҿһһ⣬ҾͲءΪλҪһһĥҡ޷ĵʹ˵˿ڻҪһΡܲˣӣӵﶼãֻҪû档
ȻŵܳûߵѾƲסſ˵ϡȦЩ죬ΪʲôᵽءΪʲôҪԼǱԼˣһηޡָо˭֪޵˺ѷΣе¶Ϊ˳ĺ࣬ΪԼҪ΢Цԡ˵ԼҲֻǸͨ˶ѡ
Ŀ͸оԼڱ۵һڸһߵߣĸ壬ԽӲǼǿ˶޵˺ѷΣԵһμŻøۡı޳ͺˡ
С˺ܶൽƽȾ˯ôҲǿ˰ɡ̾ϢСԣ˯ŵйˣӦûúö˰شϣΪǺޱŴͷδȵһѪʵͷžͰ¸ˣñźɡԼǲԹԺⶫġ
ʰ̶˳ȥ澶ֱȥѾźԼģɡһ·浽Ϊֹò⣬龿ҪҪ˵ʵֻ֪߸˵Ķȹ¡־ø˵˵ŲһǺ¡ǼԽ飬һһɡ
죬һж˳ÿ춼ʳҩȻѪѪǾܾѪⶫʹһֱ˵ѪжöãǲԸȣѪ̫ȣһͨͨĶ̲סҪθȻɲ棬ĵϧֻ֪ѪԼƶÿɽŪģûɱˣҲǺŰһ飬ô˷ѡҲȣͰ£ȡУӲģķ°͹๾͸Ѫ˽ȥѪˣҲҰĶŪֱǺֱԡκڵȭͷ˵һ㡣ǺڵԼ
ʱ˺ҩΨһϰ·ԵʱΪڲֻѪҺͨ֫ľ޷ж硣ھ⼸ϰѾ·Щճˡ˵һֵø˵飬ΪԾߣ뿪ҽš
˵Ƕҽţ˵Լ˺ͰԼ˶ҽˣ˵֮۵ǼѾꡣԼԭ˯ꡣԼͷô£˵Ҳ֪û鷢ʾ⣬Ͼִûôҽѧ˵Լ˯Ӧǳֲ˰ɣִҲֲѵĲⲢûʲôֻԼͷİ׷ͷŻôѵԼڱϣҡҡͷֹͣסԼĺ˼룬ԼŶ󣬱ϵ°ֻûһƲˡ˱İ׷ҲԼٶȡ׷δҲŵ̫ˡٶ룬ĵɫҲĥԼˡ
֨ѽһ죬ű򿪡Ҫˣ;öģ̫ѪˣⱲӶٿǺɫҺ塣Ƕܹ빴Ļ䡣ȫѪԼȫѪЩʶ˵ѪһƬһƬѪǸоԼͽѪһ㡣
Ȼȴ˽һЦǺǵܵߣ˵˵ֽ㣬ˣƶ㣬ҴϢԭƶȥˣƶѳͤͤԽÿͶ֮ûСŮϾֻ̲סǲŵģƶԽԽˣƶӦðѶҽŵ˳Եģ
ôˣɫ˵
£ҾʹˣҲֽ㰡ƶ죬ĺֽ㣬ÿζ˵ҪŹֽϢƶҲֻա
Σ٩ţƶʳԼԷû⣬Ȼñιˡ
ٺٺٺ١ƶЦԭֽһ֪ԼϲˣһأڹԵĺܣʲôʲôƶҫţǾùٵĺܣֵԼԵô
ŶܿŵŶһԭȻǸڣڿƶ͸оǸڽļ¡׻Ƿáú侮ʯһ
һѾԱˣһζǺܺõġֻ֮͸оθС˺ܶ࣬ǸоûԶ٣ѾĳԲˡ꣬ԶһѪܵ룬ƶܲǿԼɣţŤͷһߣȡ
ȻڵĶ˵˵ԹԵĳԷǧָԹԵĺѪƶʣҪô죿һЦ˵͹ȣ޸֮ܺιġ°ſһൽסƶ񺮣ֽҩ;ëȻ᲻֪ĸԼ¶ʹĹɷϲ˰ɡ뵽ˣƶҲһԶԼȻԵģκ˼Ҿ¹ֽ

ʮ

Ĳⶫ̫ˣʡƶһСģ̲סȰοѪ֪û˻֪ġ
ǿɲУѪĿˣô˵͵ȣƶҲĿھ˵ʲôԼǨŹֽ㣬Ѫȣûƶ֪ѪҪԣƲ
ⶾҽʲôޣôôѪ;ƣôޣÿһѪ޵ж޴Щɣ
ʲôʲôޣƶһŪɶĺвͷԣֽûͷûԵ˵˾ʲô
㲻֪ôѪģô󡣡Խľÿɣƶıȫ֪£ղŵĻ˵ѪѵĲʲô޵Ѫ
ޣѪҺÿɽŪû˵꣬ƶʶԼ˵©죬ͻȻ֮ǰǧĪҪѪĳ¿군ˣƶ޲óԼơ졭
ԭˣڲŻȻʲô޵Ѫ˵ѪѪ֮˵Ҳ޻̸֮Ϊ˾ԼȻкÿյȡѪԼȣ֪˵ƭԼҲֻԼЩãɡҲܲк޹˰
һѪ֮ǰǶ빾๾һ꣬סüͷǺѺȣܸоθһ󷭽ƽ˻˵Ҫ档
ҽŴҪԼʱֱԼĶ䡣ҪԼһһ涼ָơӦøûʱԼҲԼ޲ӵԽԶԽáͻȻҪ档̲סǳʲôˣ
޼һ·ǴŲµҪԼΪˣֻ滹ûҪȥ˵ô
һŽڣıϺȲ裬͵Լء˹ȥԣѯʡ
Ѫʲô޵Ѫ԰ɡżɽʣһôô᲻˽棿ѾµԼ˴νĿء
š
ţû뵽ش˼࣬һʱȻ֪Ҫ˵Щʲô豭˿ڲ裬ſʵⶫҪȵʲôʱ򣿡ȻЦһ֪õЩ޹˵ѪԼԾɿ˿һԼеϵѣԼԾɺݲĳһ֡
º󡣡˶٣ſ˵ʱܹ֮ձܡҪȥ޷˵Լٴƭº£ֻҪټѯȥˡ
Ȼ֪룿Ϊº󣿡ʵĿڡ
˰Կڣ豭˿ڲ裬Ƭ̵ʱ䣬ô˵ȫ֪ôЩʵڵĺ޲һȫ㣬滹ôڸô顣
ĬԶԣٴοڣûаءΪʲô£ʵĸҡŵ˭֪¶Ҫ棬ȻıпӦòʲô¡ԼѾ⸱ģѩϼ˪Σ
ĺһ£·˾޴㣬ſڵһЩѾһֱ˯ֱȥһǾѾٲѪͷڽףԽԽҪÿѪԴ˲Ѫһ˵꣬汾ͽŵ¸ӽţʲôľٶ
ֵ֮ľٶȴϣ΢΢һЦſ˵Ǿ˵ÿѪҲֻºûˣ
ȻϵıȴۣΪʲô㻹Ҫ΢Цѵ֪ǡǡŸԼΪβͨŮһֳеľԼ˵˺㣬ΪλҪԼǰ΢ЦһνģΪͲ˽һЩ˼ҵĸ
ʵҲԼ˵ƽ⣬ǰֻʣºû˰˵ҲֻǸͨˣẦ£Ҳеľǰֳ־ΪԼѹ֮Ѿʲôˡ
ҷˣϢɺã΢΢һЦˣʣʱˣЩްôҲԼͻһȥ±ȥɣ֮ǰԾɸٹ̣ѡ񿴲ԼÿԹ˵Ҳǹ˳ԼҲǹΪβܷ֮ǰĳޣԼءĶȹ£棬ƶһʲôҪܲҪˡ
ﲻ֪ηӳΪԼˣԼȥϢޣԹԼ
ģǰ˻˵㲻Ըң
Ϊʲô治˼ʣΪʲôôԭԼԼôֵ°
۸Լλã룬ſ˵ֻڸԼ߶ѡվԼȻأ񡣡㲻ҪңڿǺ˵̰׳գ
ͻȻĻͿСд˲æǰ·ͨһа㣬̲סݸһЦ׾Ǹô
ϴǺޱתҪߣȴ֡˯òãҺþû㻳˯ˡ˵ģһСı顣
ЦЦ£ϴԣ§Ҳֽ§ã̲ס롣
Ҹо˵ʱһֱżζ滳ʹϵ㣬⻳ζĺǰÿʱÿŵһ
浫ЦĸıͬͬߣŲϵζǸСɵϡ
ãõΪ˯ȥֿ˵˾䣬ҪɽȥˣҲѪҲûµģӦҺò棿
áƬ̣Ż˵֡ӦɽȡѪѪҪȵģûκ˿ֹ档
ӦԼ㣬滳˲䣬˸ĵط˯ӦԼܻ˵ȥ᲻ȥûѪ֪Լжÿɻɶöãʱһ

ʮ

һղһ˰ױ̨ǰԼս׵ĳ˵ζ£һοҪԶı˰ʧϡ
Ŵȥɹɹ̫Ǵﲻչܵġգ̫ů͵ĺܣĺ
ѾκͲߣһ̫еɹ̫һֻԡ˯ľһ㡣ûڳ˯С
֣һ˯ѣӿһŨŨѪζһֱ֣żһҲˣÿˣⲢżȻԼ˯ŵʱιԼѪ𣿲뷨׿ڴӦԼһȻ϶ӦԼġ⾿ΪʲôѵԼǰʱѪȶˣ
ɹ̫ȴ·˼
ţҪȥģĻش𣬱̫ɹɹ˾˺ܶࡣ
˵ָĲ㡣Ѿ߰һӸ±ԹԵĵ
ô˿ڲ裬˼ȷʵеĺܣ֮ǰɽȡѪǰ½˵УǷ˵ڲûɽȥˡ
ţˣչˡ죬Ǹ˵ĺܣֳŶͷҲ
ɽȡѪ飬ûȥ𣿡תһ룬ְе˳ۻֱ׵ǱѾͷʱҲǺͿĺܣ˵˵ĸԼʵĸһ顣
ûˣǴӦ㲻ɽȡѪôȻӦ˿϶ɽˡ϶ĻشûԼ飬ȥԹɽȡѪ£϶ûټˡ
˿϶Ļش̤ʵȴ־òԣԼѪζѵԼĻþܰôҲ벻ͨôŨصζԼֲǵһνӴѪҺôŪأ
һ˼ģΪǲԼĻûƭ㣬ʵĺں㣬˵һҲƭġϴε¡˶٣ּ˵ϴεͲ֪֪Ǹ˾ʦҲ֪һеļƻʦΪʵҲ֪Ǹ˾ԼʦʦҺһֱǺͰף˺ƣˡһʱ֮ҽܲˣҲܲˡﲻֻʦҪľǵĸһ㣬ΪûҸڸϡìܣһװˣһⱲˣκһܵ˺ѡʦΪʦһֱΰһˡֻҪ飬ʦһ˺ġѡ˻صʦߣɡƫƫԸΥ˭û뵽ʦ˾ľ˺ݶ
ԭԭĬȻķۣèץһܡǸɵϣΪβԼԼʹĲ£ʹѵܺѵֻ֪Ҫ˵Լͻں޲ɱԼĶˣԼǻ˵Щʲô˵ôĻһġ
ĺܰ㣬þȫȥ㣬ܸʲôۣӦҲȻ⻰˵ĺ棬ģ˫ۣʲô˼
Ǹģ̲סЦǴһͿһʱǲڸ϶أú룬ˡУǵúúϧתˣһ˻˼Ǿ仰ʲô˼ء
ˣû߼뵽ʲôͷ˵ٺõˣҸ㱧ˣ˵꣬Ťˣˡ
û£̫ˡ˸˵ϢĵЦû¡ûˣڳЩʲô飬ǾԼԼʦ죬룬ǸĻʦһҲǲµġӾߣһúñģȻʱ䲻ܾãǺǡ
һ˯ѣһŨصѪζŤͷ˿һԣ治ԼԱߡԲԼͷë޷˵ԼʲôԼһ˯ŵʱѪһ˯˵ĳûʲôҩӦԼ޹˵ѪǾ˭ѪԻˡ
ڴãƱʲôһͻȻ˫ۣط֮ǰ˵ģĺܰ㣬þȫȥ㣬ܸʲôۣӦҲȻܸʲôܸۡʲôۡԺһĻ仰ԭҪľĴ𣿣
еص޼ʱһһĹһʱһһ١ʱ޿̵ĸһ𣬿κﲻܲΨо紦Ȼһֱֱ˯ּҽҩżûȻһԾȻֱҲ
ֱڴʱž񱻴ʡϣӿԹĸãڴḧգ治룬үܰʱ䶨ֹͣжáһԶҪٸöá
оģСʾ顣
ˣʣ˯ĿǳЩ˯ϣÿιҩʱϼˡ
ûСо棬ʱųЦۻǱϵģĿرɰ
ǻ˯𣿡Цţ˯ЩҵԱ߲˲
Ҫҡͷ˯Ĺˣ⸱ر˯Ҫ˯ģоյ˯һԡ棬ʱڶʮûԡˡ
ţáҷԸ˰׼ЦЦӦҲǸԡˣҲָĲˣӦòĲˡ
ѾǵĶرĿ죬һþߣҪϴѾ׼ȫ汧߽ңѾȻٰŽԡС൱ĳ֣Ҳֵ˵ĶԴԼһΪֱ氮ŵĸоĺܺãһֱţֱԼ޷ӵΪֹ붯Ҳ㣬ڵ˼ûʲô˵ܳߣɸֲ˼¾۵ҪҲá
ôһϴԡŵ˵ԼһԡѾΪϰߣ˵ǺԾĸһͬˮɽǷò
ϴɣáЩͻȻµʱļȻ䲻ĳ鶯һ¡
ţһϴİ㲻˵ԺҪϴ𣿡ʣʵڵģѾ֪Щԭ򣬿Լ̹ס
ڳԸϴͺá˵ţһԵˢ׼ϴ
ȻͻȻתȴһûӦһץס֡

ʮ

ʧɫûعץȥ۵ֱ۱¶⣬Ȼ֮Ȼһ糤Ĵӡ
˿۵ֱ֮ԵΪۣǵʱʹʹġԭֻǲ²⣬ûȻġǸɵϣӦҲñ˵ѪҪԼѪ˿ڵĵطѺײÿһѪжٵѪԸҺȣ
𴩣ڵԶԣȫûͻȻ飬ԭͲµ
ô˿ڣΪʲôβܸȾô죿۵ʣԼôԣ֪Լϣٳʲô飬ΪʲôҪôϧԼܼˣ֪ǲԸԼҲ򲻸õİ
ÿնҪãԾͲˣȥ鷳治ΪȻĿڣֻһѪѣԼڲǺúõģ
ɵһȴǴ̵һۣ˵ĿɣÿնҪãԾͲˡǰԼÿնҪѪÿյĸԼ˿ڣڸȻٸǵжۡ󱿵ŭţȦѺô˲ϧԼԼӲһ֣ΪλҪĥԼ
£ֻһСˡۿ漱æڰοͬʱһƬů˵ķӦôںԼʵף֮ǰȻƺԼعںã˰ʼջûһЩٻǺм䡣
Ҳȷʵ룬Ȼ˵ǶԴǰ̣һаԼǰСЩЩ˰̻Ȼĳ޷ϣĽ٣ʹ޷ǰǰദȻĻ˰̣ôǰһףԼ˵Ļ쵰˵ĳɵκѹһһϮʹѡ
ˣֻһСˣḧ׵˿ڣ޲ССģӱ¶ڳ⣬Ҳð㺮䡣
ްϴɣӡԾɪɪϽ˵ڵӲǰܰһСľͻزƫƫ˻ôע⡣
ûֹΪԼ·ȻԼصϣһƲ֣õԼֻ档㲻Ҫ˺ò棬ۡ滳·Ƶίˡ
һΣ沢ûпٵĻظ޷ӦѾһȴһˡûз㣬ҲҪԼòáǻµʱ䣬һµġ氲οȷԼ
һٵתţ˵һԸˣȻӲУǾķӣ֮ȥÿһѪ˶ܲˡ
ǸôҽΪԼأԼǰӵҽѵͿһȫ˵İ취𣿻᲻̫쿪ЩԳԼĲ˵׶Լȡó嶯ΪΧǳô¨ӣΪԼƺȴǣɶľԼ׵ľ棬ġ뵽УôԱΪԼô࣬ôĿ඼ûбԹûзԼԼʲôʸԹˣ
ı˯Ҳ飬µ黹ǷˡµľȷԼһԼһкأ
棬ȥһɽׯͻȻδѩ֮ǰʦԼԼӦʦʱôĵһ뽭Ҫĳ߽εĥ飬ΪһꡣڶһǰȥɽׯʦĵһԼεЦԼһִˣһжôʴ̼ǡһģһԼȫȻˡôڶԼ֮ǰһҪȥԼУҵʦоָȥǾȥһɽׯ˵ʲôҲһ
ɽׯΪԼˣ̶ظһ飬ɽׯǸ˵ôɽׯҲֻԼСʱԵıȽԼЩЩԼȫȻʧ١էһ滹ΪԼˡ
ţʦѣ˵ҴѩȻһȥɽׯķ䣬˵жҡҪȥһˡͷľУζоԼ嶼ƮƮȻˣˡ˵Ҳһģ
ʦǣ
¥
һ֣治˼˫ۣԼûˣ¥ɽׯׯȻʦôû˵濪ѯʣû뵽ʦһص
ҲûʹҰСίĽҵԼɽʱʦ˵ԼСĵţ뵽ͻȻ֮ǰͷԼ˵ǷŸоԼʦɲ⣬һ׹ǵļǸʱȻԼԨԴǵѣȻǵҲˣ
һ仰Լûʹʦ˭תһ룬ȻʦǸôصȥɽׯȡ˵ʲôת뵽ˣ治ԥڵʰһ£
šЩĻشֿʼˣԽԽˡǲǵԼô˯ȥһء
ôҪ㾹ȻǲǸóͷءֱͦıӡѾʼ˯ţСҡԴĥ
ƺһʾ档ᣬ˼˯
Ǻǣ˿ɰı飬̲סݸһЦ˯ŵʱɰᡣתһ룬Ƕ¥ȥɽׯʲôأ᲻֪ȥɽׯεİ취ϴԶ¥أ൱أδ֪δ֪𣿵׾ʲô
滳˯ԴҲûȻˣʱʲôȥɽׯһ֪ˣԼϹ£ܲ³ʲôҡͷ̾ϢǸǣһ飬ԼǷңֵĲԼǺǻ
˯³޼ҵʰһ£һ磬׼ȥɽׯɽׯĸҲǴĳһԾԾԵļæ׼ȥˣصɽׯҲǺζʮ㡣˶֪ɽׯģɽׯ־أ

ʮ

һ磬Ѿ׼һУ͵һͿ̡Ϊս˯ߵʱҲԽԽòףŰʰ׵ҵ飬汧ɽȥˡ
˵Ҳǵһȥɽׯֻʦ߹ȥɽׯ·ҺѶ¥˵·ַǵһ鲼һֱЯţôλܼǵסûã˴ʱžú£ҿʱʦĻд˲֮ϣ϶Ķˡ
棬ƶһˣϵָʾƺƵĳˡ
γҲˣ꣬İװֵģӻ˼ӣһֱƲ֡տʼʱҲֹʳԲȣǰ취ʹӵ޼ȥ˯е޾ɵ˼Ѫһ㣬һֱĻܵȥʱһֱΣУӿҲֻһ֪Լû£پʳ³ʲô£ϱӳ޼ԺӲſʼʳҲ֪ԼӻûֻڲһһֱڵšͨԵӰ
ӣֵϲüңӹЦҲ˷ܵϴܵȥЦƿǿˮ졣ǶģûԹˡӶģǸ˵ĺܡû˯⣬ЦҲһֱûк£һԿһУҲĵЦ˵ĿЦԼжûˣٴοã
Ц󣬷˲ͨ˻۵Ľƣ滳˯һ˯ˣ汧ԼԼżδӡжãһֱá
һ·ţͼʾ·붾ҽŲԶһĶߣһͦĴǡֻǵĶߣʵڿǲϻǸʲô߰ŤļֱĲø濴ȻҲϲǸʲôõȵ˯Ѳѡ
ӹһ鿪˵ɽ
ʲôʱ۾Ȼɽ߰ŤĸСһĶȻɽգ룬ĵͼǹεģ±ȥҲһϲǸʲôתһ룬ǴĵȻϳɽѵǳ˵Ϭһͨ
ͼϻĳԶڵĽų̣ԼĪʮұᵽٴǳȥɽУҲɵһɽׯӦԡʱǹˣҲֻһţϣʦµõĶﵣ·ϳʲô顣ɽׯ֪ôýȻҲᱻ˳Ϊ񻰴˵ˡ
Ȼڵʮʱɽ¡ܾιѪԲô˺ԼҲʵû˰취ǿӲ̬ȣ˿ûа취ιһѪս԰׵ݣԽԽ׵˿ȴΪɽǺܸߣɽ·᫵ҲߡɽҲǴСһɽ塣𲼾һաʱڶɽһǻ˺ܡѲǶɽģɻҲʣж±رĶ׼ͽɽ
ΪɽǺܸߣͽһԼĪһʱѾһҶʱɵۣɽͺͺٵĿһףʲôɽׯ
⡭ƶһĻƿԣʲôɽׯСéݶûСֽǲŪˡ
ϵ۾˿˵ߵû·Ϊֹ˵ּ꣬۾һȻӣһ㡣
û飬ǰšɣûʱﵢšʲô鶼ֿ֮죬ڵʱ˵
һյĹҶͣס˽Ų޷ǰ߰ˣΪѾû·ˣǰģһ޵׵¡ôߣ
ɽׯµװɣʣɽ¶ף֪жôҪôȥû֧ŵ㣬ṦٸǿȥҲˤˡ
ţµסڵʦ˵֮û֪ɽׯΪףû֧ŵ㣬ͨ˸޷ǰУ书ٸǿ˲֪аضȻҲܻµµףôã֪ɽׯԱΪ˵
гĻش𣬿Ȼ֪µµ׵İ취ˣҲţȻȻ;
ôȥȻˡƶʱ֪Ҳûд¿ô죿
ٺ١滳Цƶı鿴湻ЦģԼû˵²ȥһôɥ˽ԼһȻԵõģȻ֪϶֪Լа취Բһ㲻ġɽľ࣬ͳһǲôߣԼңһߵ±ңмĲҪ
ʾƶæ˳±ɽľ࣬±ϵĸ޼ҵĺףһͷǰһٶ׵ĵطһرľ֪ʲôƷ֣رߴر׳
ľȽһȷ˾һ±Ψһһôߴȱһңҡű棬岽ȻǷͻʯ顣
ָʾ岽Ȼһͷ£Ȼһͻʯ飬ʯ鲢Ҳۡ룬ǹصģ֪еŵⲻ۵ʯ顣˭֪澹ȻͲŴ˵еɽׯʯ顣һȭͷСŤͷظ
ţǾͶˡȷʵǴȥˣ˶٣ּ˵¶ʯԺÿʮ׻һʯͷʯͷ󣬵֧ŵԣмǲ©ÿʯͷ½̫ʯͷ֧ŲˡţһǳѵĲ裬һҪСĽ򡭡ɡ
һͷƶΪҪ£µΣնһʲôҲƶ
һɵĽţɽ֮¹Ȼ˵㣬һСһͻʯͷЩʯͷȴ쳣ļ̣˲٣ƽȵµ׶ȥ
ɽ¹Ȼǹ֪Ѿǰжãֻ֪ԼСѾʼЩһʱԼȻֲˡΪƶ֪᲻ôƶԼڶȻҲǳԲˡ
Һã֮ûãµѵµµףƶ˿ɽׯˣԼһξͳ⸱ģȥҪһΡ
µŨƯƯɼ൱ĵ͡˽վһԶһͻɢܾĵģŨ˾ɭֲסһƬƤ񣬼ֳʪ湻˵ġ
Ȼʱ䣬ͻȻһOO@@ö죬
ߣƶۼȿԶһƬƬ״Ķס
ʵڳ˶ֶϤˣƽʱҩӴҲǼҳ㷹㣬ƶ˾ʵߵզࡣһƬƬߺһ
ҲŵĲ壬֮࣬߻ԼûƷ֡Ҳ֪Σʱƶˣ

ʮһ

ţæеȻͲͳĴĩȥ̶˵죡ϣ
ҷ׷ĻҩϡȻŵװ״ĵطͣÿֻ߶״ӣû߸ҿ벽ȷҩá
ˣ߰ɡ˵ȿŲҲûߣ˵ˣǾͶȻû¡Ȼߵĵط߶׷ÿһ൱ηҩۡƶҲϽȥ
ʦ˵ǾƷ֣ûУ൱ļңʦʱҼҩ˵ǿԿߣû뵽áڸҽţʵҲǵһμߣҲ¼ˡ
ԭ㲻֪ûð˵ʱĴŭû뵽ãԼˣֶôܿЦһҩ۲У˾Ҫˣ
㲻֪ʦСģԵʱΪŻҵġҩ۵ʱҲû£ӵҩȥˡҺ֮ǰ۰ҩ۴ԷһˣҡҲǺ£ôߡҿǴҩˣ군ˡ
ֱۣʲôʦʲôͽܣҲ뵽ʦҲǸʮߡ
һ·޻һ˶ǳСĽǰнţû뵽µ׾Ȼôһֱأֳֶߣǲò񾭡
ߺˣͻȻһһ̧ͷ˿δʲôˣټµ׻󣬿ӦòڲԶصط
ʦ¥֮ǰɽׯɤӺȴеľ
ಡһ£ֻǰһΣһ˾ͱֱվǰǰӿжʮңһͷɢδһŵģһϸǸһӵĸо
۾һһһׯͽܣǣȻµԨɢߣׯָ㣬ôܳԼǰء
ͷԼֲǶĴõðô
ΪγʣׯԼ´ʱ˵ǰȻǰû취ɽׯԼӻỳҲΪ
Ҳ⸱ģǿ϶ûа취Բû
Ӷһֱţ൱ϬӲɵӶȻҲܿڵȷʵˣӿ·߲ʱ˯ӣ˲˸ӣּ˯ȥⱾϡƽ飬ȴǶ㲻©ȫֻ겻ׯԷ˯ֵСһôٶ˵ʲôӾõ֤
ɡ˵꣬ŤͷˡС
ǿˣ漱æӣ̫ԶҪɢһˣ߹հ˹յţ治󷨣·Ҳ˵еΣѹָղô߶ҲطһƬƬŨҲֲġ
˲ãͷ񽥽ʼϡԼͿԿǰԶһŴԺԺ칬һءǰſԭ⸮֮ۡԼǰһֻСϰСɣ
븮ڣ죬ɣɽׯ˵ĸо͸һɽׯûͨɽׯһĽ̻ԻͣӺݻ󡣵ȴͨɽׯ˵ĸоҲ֪ôֻվ⸮֮ۡУ֮ϴһաĶһѹʦһɷǡһ㣬ԼסأҲȻʦһˡ
˵ûãǰ·Ӿһǰͣ½Ųķ䣬ȥɡ
ҲӦʾȥƿšһͨĲͨķ䣬ԭͷǰסֵطһ꣬ôҲǸׯסķ仹ûԼŵķˡ
ƶһУȴȥͺãҴȥסķ䡣˵ģޱ飬һҲûС
̧ͷ棬ȻܲˬӣһлҪԸͷӵĻڱ˵ĵϣ׵ĺáͷӦˣû취ҲֻȥӰŹϣƶˡ
һԶ¶ʱһƬ䲻൱أҲֻһЩñرĶĴûпʲô¥Ķôڣ漴ŵáȻһĴ߶˷ϸ
ûлظʻһأ˳˼ʱʦ˵µ飬൱֪࣬ⶫȻҲʲô̫Ȼ൱أⶫҲȻŵ۵ĵطűáͷʱʲôΨⶫҧڡ˵Ҫ鿼Լôõͽⶫ³ţǲҪҲաǺ޲ûͯԹҲûãԹҲҲⶫˡϽ˼룬һҪĶͷǷأ
ڷܴⷿʱͷԼѩʱסķӴͬС죬ûʲôر֮Ψһͬĵطŵþ߸ѩʱĶͬӶѡ
ȵȡӲͬѣɨһȦӣܸоﲻԣٴɨһȦһǰסˣ⻭ԼǡѩҲһһһĻͨӡ̣ȴܼΪ꣡
æǰһδսûȷһһѩΨһͬĵط⸱ˣĪܾͲ⻭У⻭Ҳûɶر֮һֻɺףһλˡĪǡɡʱΪ뷨úգӾﲻǾ˭˭˭ʲôصˣͷҲһװɡ
Ȼ˻޲°͵˵ϣķСԭĲ⻭档Լ߲εĵطԴͷ뷨ֱӵġ
ʲôˣæȻߵߣİҲǳһΪʲôԭͲڻ棿Ҳ̫ˡ
СһȡƷһѽһСϸеĽַͨ˴Ͻɱ뷨ͷͨˣĶԽͨԽȻˣγоһ䳹ǣæѽָо΢õ㡣аŵĽ˿棬ҡͷҲûаŵĽϾɱèһΰγ˽ʺɫûʲôر֮Ҳ֪ʲôƳɵģΨһ˸оֵĵط䣬ֻҪγԼĺܡ룬͸оԼѾղסǽ˸ӣ⳯µȥȻǽȴһԼŽλõλóһףԼ֮ǰõĶ̽㣬Ҳ͸ӣ⽣ȻＸ֮ɼ̶ȣ֪⽣ʲôɣΨһ֪ǣ⽣ȻҪ֮ǰĶ̽ǧٱ
ǰѺýƿڵֽ亱УȻǶ¥ֽȻҲѰõ

ʮ

ٹǷޱȵĳĿŵϵĽ֮ϡҲ֪еܣУ׼ӲδֻҪһ̱ܴ򿪽С
Ȼȴֹе֣ҡͷ治ܴСɻĪﻹʲôΣ
ɻ󣬿ڵжʦΪֹԿУ˻ءţͳҩ裬һţԼһšҩ裬СĴ̣УһͻȻһƬɫķĩȻжʶⶾδҩż
֮һСУһšδóСУȿ

ͽܣ㿴ʱʦѼݺȥԭʦ޷׿ڸһеǰΪʦܹǣ㾡¡й¶˼ңֻءΪʦôãȻҲ֪䲢޹֮˵ڤڤ֮аţ·Ļһֻƻһа㡣Щ޴ӽͣΪʦž֮ǰ綨ȻҲܽЩ顣Ҳֻ֮Ϊ漣ɡ
żȻȴһǱȻΪ㵱ʱͻĸ꣬·ͻȻռ޷Ԧ룬ǱȻĽˡʵΪʦҲ֪ΪܼԦ룬㣬һĵԼ֮֮ĽһУú㲻Ѿҵ
νһжԼΪʦ֪ѾͷԹ㵱ʱΪʦԼ̫಻ȷأΪʦֻ㵽д٣ȷǷܰȻȹĽѣΪʦҲ˵ˣ˼ΪʦҲֻܴЭɹĸ档
ڵܼԦס룬ȫеΪʦ֮ǰԵɺǱҽ͵еġãܰȹѹأνѣû£һЩȻһ£֮㲻ң书ϣ״޸㾡ϵĽ԰弤֮֮һ仰óǡ뱣ͱóԣúһۣ¾͹ȥˡΪʦ̳ͽܶȻô
áٻѩ壬֮ȡɣϰ㶨ȫµʶȫѵ㣬Ὣ¡
Ϊʦ֪⼸޷ػţѾŸ֪뵣ģҲ൱ãΪʦ㣬ΪַǣԹΪʦһҪƽϢѣΪʦΨһϣ
ΪʦΪǰѽԻΪʦ˼ʮϵȱ࣬ŶȻʺú֮
óһţų˿䲻Լ裬ôҲռҵԼǷǳľ֮ǰ֮ۺͰȥ˭ֻ֪ᷢ飬飬ƻ첻仯֮ԼҪţһˣʦҲ̫ˣȻľһ٣׼ҿɽׯˣĿǿˣ֮һ仰ܻˣã
βסĸˣЦֵĴģһԵ濴ɻдʲô˸ˡԼܻµϲѶ漴Ÿ棬Ҳ˿
濴գҲסĲ죬תһȦԭڶ¥УҲˣֻҪܾȵáҲ¥ǸˣȻ֮ǰһС൱һֿʲô˼ڵ˼棬ֻҪܻţһ鶼ν
ӣ飬ͽ¸ȴˣտ¥֮£𣬱ʳ˿ڡ
ʲôӣûӦѿڶ漴һѵ룿Ҳ֪ǲӣֻ룬ǿˣͰⶫѹסˡ
ͷȻԼû´㻹ʲôϽˡУȡһźɫҩ裬ͨҩ
ţҲáհѲħšӹҩ裬ԥһ£
ʱһ룬Ĺţһĵţڵı仯оһĪ궯ȡȻ鿪ʼ΢ʹãʹǺܾңס
ȻʹĸоȴԽԽǿ̲סüͷҧš
ã̲סӳʹ·ǧֻڿҧһ㣬ÿһطʹͷʹ޴ڣʹĥȫˡһ͵˵ϡҧ촽촽ѾҧѪֱ
濴ܵӣҲ۵ĽæӱѪģ촽ܼˣ޲ðʹԼæĴݣ治ĥԼס·Żܻʹָ˵۾ҧҰɡ治ҧԼĴ̲סҧࡣָֻҧ
Ȼûҧסָʹ˰㣬Ҳ֪ߵ˲˺þȫۣ۵Ĳ϶ϵֱۣ۵ֱޣȴʹľͶ̲סʼ鴤ʹĥ˾ûˣ˾ͲôôʹˡҧԾȴ²ȥڣܵԼ棬ҧݣնһ𡣲ôųܾô滹ڵԼʧ
оԼʶԽԽģѾ۵ľѾȥ֪ۡʧǿһ˹ӦѾ˹ȥá
һӣûоʱôѾȥȻ֣Լʱֺۿ屧ŸоСѱˮʪʹ࣬Ϊô
İڴϸǺޱתȥʪ͸Ҫ绻£ʱ廹̫飬˲źá
죬糿תѣյļ˼Ȫӿ㣬ۣͷȻ˵ֻһۣ̾͹ȥǿԼˣҺǰȥˡӣо˲һ֮ӯ֮ǰȼֱ֮ѵԼûˣô
ʲô񣿡һͷ㶣Լ˶֪ҡͷڻһ㾯ûС
̧ͷıһģ룬ĺôʵİ뷨˳
ţѹˣްˣھҪ岹˵ţһӪޱȵ˵ǰպûܳĶֻпӪ
ɵſСһһڵĳţͻȻʲôæʡҵͷأһֱ˰ɣͷɫҪ׾ȫףҪھȫڣһһĳˡ
ڷҪ
ޡӦͷҺҺã᳤ڷ
ʦ˵ѩ壬ô룿濴Ƿţ¥ǶҪȥƽϢⳡ֣֮ʦΥ︴ӼˡǱʦȻƿȫ⼸Լһֱ٣򴫵ʦҪȡŵȬٲǺǻԼ޹ϵ¿ȫȻǳ룬ҪҪһԡҺã˴𰸣һεԼˣһζȻһٴԲҪʲôԲҪһԲҪ
⣬˼һ˵Ȼѩ壬ԺԺ˵Ѿȷִ־ˡԼ磬ʹΪΪʲôѡԼһЩˣѵǳԶԼǳЦʦϺͿˣ˵Ľһ˶̣𣿣

ʮ

ɽׯ˼գһ׼̳֮ǰɽׯһףɻΪҲֻҡͷǳЦ˵͸żᶨӦ֪ͷԼµġô˵һԼƽϢⳡִ֡
ȥѩһ·ϣľȻѾõ̫࣬ٻ˯ָֻģյĶ龰֮ǰǶӡôΪҲ֣Լǰȴʵ˾идԼײôˣҲҺòôˣ÷֣ޣʱ򿴼һֶʱԼһֱǳڵһỹ֣ӦǻᱧųհɣôԼȻ԰ңҺûߴ
һºһ˳ѩ嶥ˣû̲סпһٻ벻ȥˡʱ졣˵ĲֹͻȸԾ˵ϴֻǲ֪ǷлǸһѩȹôҹҹأ
ѩ壬ƶЩסѩصĺ䣬ã˵ŵҲ̫䡣Ҫľûˣܲסǿ϶ġѩ嶳ɪɪͻȻǰԼһγѩʱҲ⸱ģֻûԼٻʱȻ䵽ûģ
ѩСԺ˯ͷķ䣬ƶ˯ķ䣬Ҳù˯ʱ֣ƶ׼ţǴȥҡʱҲһû뵽ѩҾȻôԺĺٺЦôҲԼѡ˵ģȻԺ˵֪֪治֪ģЩҲһͨ˭֪ô龰
ǽеİȷһɻõôͿʼչûЦηǳԶԣһֱʶԣϾǸʮһ͵ˡҲΣգҲûˡһθоԭôȻǸǰԼʲôأһ㣬һ촦ԼɱʦĹҪãΪʦôãԼųȥһ꣬ͳǸģɳҲ۾顣ʤܲ٣֮ɻľǿԴ֮ͽʶԼ֮ǰǷ˶ôصĽɡãûһллͷѧ̡ܽĪҪ
԰ţҾ͸ԻطϢȥˣһ鿪ʼ졣Լľֻʲôأ
ڴϣˣԺ˺ԽȫȻǰǸо˯һĥ§뻳ϵоԼҪƮƮȻˡжû§ˣԼǲˣһֱǾήҵ滳ã
ҵĴһ£ָ̫оˣеš˱Ĵ꣬ĺʼյأյСԼһ裬ǵļɻôɬǰָоֲϮˣϴչصڣǵȵ̫ˡĿʼȻʼţһһҪƴһ㣬ġ
ĸֽȥȻ¿ɱȻҲǱŪϢȣ棬ôأֹԼ
ƽºſڵ֮ǰ˵ʲôˣ
֮ǰ˵ʲôڤ˼룬˵ô࣬Լô֪˵ļ飡
˵ҪӵĲǣ桮ġѣ֮ǰΪ⣬һֱû飬ȻԼһҪúøɫƣ
ô¡֮ǰǸԼԼӡţӣҺòã§ܲԼˣ๫ӱ쾭¶ٺٺٺ٣ڰлЦ
Ȼˣô
ΪʲôĴУҪʲôЦ๫ӦҪôϽܾԼûԼϲѹ£Լ³лӣ
Ļۣ㲻֪죬Ҫ๫Ļƴӣ÷ô
һľŷӦǹŴôִһףִŮƽȣŮˣ쾭塣ǹŴŮӾ͸ĵ£Ů˾͸˵Ļһ󰧺ôӣ֮ǰһһź֪ʱѾǡԼˣһһԼԼ꣡ô죬֪η棬ֺ£ѹԼԼȫû׼ǲԸ棬Ǿú¡Լ־һӵĹ
Ҳ֪ôģӦӣû׼ãӹ˵Ȼε˽ôԸŷ嶯ˡô£ôˣʹķȴ˿ŸоԾĪǱѨ
䣬ȥ¶ô˵ţԽĽջһȭľ룬಻ܿƵľͿʼˡļĲһˡúøģû棬оԼ⿴ͿҪѪˣȫԼıλã
ܼѵ¿ˮԼǿڸƫƫ廹ˣ棬Ҫ
һ㡣Ͻӿڣʵֿ˻ڵģǵĺÿɰҲһ궯һĪĿӵĪĸоҪ˺Ѱ㣬֪һҲǵһΣһ̫꣬ԼϤ֮£ҲҪ
ءᣬǸ󻵵Լѻ˵꣬˼˵Ҫ㣬Ҫһֵ˼Ͳô¿ô졣Ϊһִˣ֪ղԼһջжѲɽԼͻᱻ͵ˣ
һ仰ٵǡôȻǾ仰;ȵĸǲʪȵҺ塣鲻Խ۴ϣ;÷·һ̲סĲһ
˱ҧĴ꣬潥ⴽϵǳǣСĿǻУɨɬǼǵһĿأӭϮ
ϵ൱Ĭһ򿪣Ա׾СֱǻһһĴת治ἼɣɬļǸǳ顢ͷҲ뵽ĿǻУռӶᡣȻȴûԸСʵԼĿǻУԼС࣬һȦһȦתȦȦ
˭˵漼ɬһŪˣͷЩƮƮȻһǣͿʼЩʧ˷򣬳絽֯顢֮С
ȻϵһȴʧɫʲôʱԼ⿪ˣ

ʮ

𡭡æֹһȴûһ˵Ȼѱ顢ֹôᶨŷܻӭĸо
ֹһزǺܴ󣬿ȴ쳣УˣʹȻŶǶʼزо޵ڴԼزͻС㣬úߣȴʵĸǸоˣ
ϵĶǶ£ӦһںסͻСӣңǱСӣҺͷסţҧšͻϮ̼ĻȼҺǻ
Ҫ档˵ѾˣоԼѾˣ˵ĸоƲסӿһһϮԼ־ѾЩɢ˵ڴ֮»ɬϾҲǸ׽ˣģ¾Ѿļѧȥ˾šҲǸ̸ֽˣͷ˵һһףɽձѹڴϣȴȷȷʵʵĵһΣ
ҪôѾʪˡġѾʪأķСЦָ֪ǿСŮӵвλһһµĲŪС㣬صš
˵ţ鲻Խ롢ĸоĪ궯ƺڿЩʲô
⿪ѨĶΪأ֪ԼѨѱ⿪ڵ彩ֱţһĿе˼ֵֿĳһС
϶·ʾͪȻǰǰһͼ濴ЩʧԼǵһοluo壬ɽյȴѪֻһͷǾռһˣ
ָʪ妵¡壬ζ֮ģӣ˫ȴ򿪣ϸϸĹ۲˵ءԭŮӵﳤľ⸱ģôһοŮصĽأˡָᵷͻС㣬շϣ̲סľһζЦ̫ɰˡ¹ȥָɨ˽ָ϶һ㣬޵ĹŪš
档ϢԽԽңܲסˣء̫ˡĸŪĥиʲô泳ѣ֮Ūȴǲ֪ĸойĥ˵ĸо̼Ҫץˡ
أ滵ĵЦܵģ¿ĲѣѶ飬һԽΪС
ܵģҲӦõģ治Ϥ֮˽һУȫһУź«ưеһڽͨͨԭ
šû⣬ˡ˽һһµķŻͻȻһֿ֣ԼǽҪ֮ĸоųȥ
ġѾʪĲģʱѳ죬ڽȥӦòоرۡɢעһʵҲżˡָѰڣָһֱ뵽ף
Ľ룬о˺һ㣬۵ֱ˳ֽץķ۱ۣ·ֻܼЩʹ
ʹģҲۼˣѹ۽§ͣһҲҶ
Ҳ˫۱棬ڻ֪ԼѨѱ⿪һжʶĽšû˼հһƬ
Ƭ̣оѾôʹʱ򣬲ſʼ鶯ָ죬һһµĳ鶯š
šµĿд̼ͷƤ飬ĸܣ˵ĸоؽĶš
ֲϵĽţ温ӣѹ£Լ³л˵ģֱŪĴĵ˷ܼˣһ۵Ĵ꣬һоҲĻ棬ĸо֮߳ġֻ顣СǻؽŪšŪδ˵һĿУ
ҵ롢YINƲסԼ壬ͻһһϮȫе񾭡Ĺӳ鴤ᵽ˵һĸߡchao
Уһûء̫ˣʲôûѾˡҲǰֻǸûͨˣǸһڡ
Ҫ棬ۡ૵˵ۡڵ廹ûлָȫһεĸߡchaoŪƣ
һû㡣˵ţѾתƵȥˡ
ȻԼġܲסǿҵĸйٴ̼ƺ߳
ѧ֮ǰһ׽ʱĶܻ԰֮ǰҲúߣǸоȷʵˣҲСˣ϶ĵط
ղйһΣڵ쳣У滹δŪ£ָоǿҵĸоһγ֡
沢֪ĸоţζŮеζ˵ʲôζȴ˷쳣֮
ΪԼ궯ĸое죬ŮӸŮӾȻҲĸоԲŮκΡңãԼʱԵء
˼Ƭ̣ǳܲסһε˫̲סĲоǿҪ˰ǸоҲ̫ĥȵо΢һȥһɡͳܲס˯ȥ˯֮ǰﰵԸ棬̫ˣԼ⸱ģء
׼԰ָͣڿУԭء⣡ȥˣæȥ鿴ֻǻ˯ȥˣ˿Լ̫ôȻܲסȥˡ
ͻȻڲֻǸָеͨˣܺԼءռˣ˭̫ˣԼȥˡ˯ȥĿģ滹̲סݸһЦҲȫԼ˭ôɰȥأ
ˮһӣɻشϡ§Ȼں˯СۼˡڵʵõĲˣԼһҲζ

ʮ

ʱ͡ҪˣʹҪҪ֫ȻҵĲݰԼ⸱ģ˼һ˵Ҫչˣ⸱ģôˣ
ˣ˵Ҫʼϰôô濪Žݣľ㶵ģЦֻӵֱ۾Ȼ΢ţ治ҹһĻĻ˵ľɫ̲סȤ
ߡɴŤȥ棬Сȴ˸ףʲôʱ⸱ģˡ̫ɶˣϲǰ棬¶ĶãԼĻﰵԵĸţһпɶǸԼѧࣿ
ݸһЦɱŤֻˣСŮ˵ϢԽԽˣյСӵġϲǿǸѪˣ˶ŮӣӦ໥֣ذŶԡ
˺ˣҸʳԹȥɡͶСƢҲǺܲúġ
Ǵ󻵵͵Ϯ˼ң˼Ҹ⸱ģ֫ĶվˣôĶУ붼ʤ֮䣬Լû˹۸ԼȻѨѨˣȻԼǿȡᣡԼôǱ²ˣ;̫ˣȻԼŪ²˴ȥԼô
úúãСҴˡ˭ҹ̫ˡ˵ԼˣǱʵһ֪ĻûС˭ҹ̫ˣҲȫԼ
̫ˣ̫ˣʵҲֻԼѣҹЩԼԸһĶࡣ涼û۵Ļ赹ȥԼءѾָöˣΪʲôôͨ˸ߡchaoҲڻȥɣֱҸطȥԼôҲǸʮһֽý̾䵽˵زڴϾȻȴ˵еŮӻŮ!
ˣ廹δָȫôˣϽŰɡһǱŤСģ֪Щ˸̨¡ɲΪЩ˶ӣҹ˵ȷʵݡˡ
С죬ҲľˣΪϾʲôʵ顣ûǳ߲ȽϺáһһڵĳιӪţԵĽζ˲ѸղŵȥˡǶˣϾĵ˵൱ġ
ԹţԼһȥҡӽ쿪ʼҪһ鱱ɡεϰʵû׵ġϴʱʦİ깦ܵĺܿ죬˵ؼЩݲ͸ﲻܳסǾ޴ˡؼǰѾΣԼûа֪ǲǻ֮ǰףʦԣԼԹӦܲؼмصжҲȫԳܵסɾΣҲֻܸ֮оܽţеƻŮްĿ
ʵ֤¥˵ȷģҩȷϰɣû֮ǰйĿ죬ȴΪϸ¡Ļ֮ǰֻһ˱ɣֻѧƤëѡ
һ䲻սǧҲȴƣ֫ˡٺ٣õĲˡĻԼò˶ãͿ۷磡ֿڴϳһƬˣ
СԺѾʼţһڵһţ˾ܰһ繦ͶˣҲˣȿ
ȳƬ̣ŸоĵطӺԼ֮⣬˶ڿԼԡôǣͷ˿ԼװûʲôֵĶ
ɽʳĵʱһЩ顣濴˵˵ǸСĳҪ˵
ǽϵôģҲѲ˸ȫԴҲһ˰ɣ汾鶼ʣΪԼΪԼѲеΰ
ţʦѾһĿۣ֮֡ʦǰȥμӵһɣɽô࣬˶ȥμִᡣʦִϿƵȥĽˡ˴ʦѾҪ֡
οƣˣѵ˼޶Сѵôͷٴ˫ѵƣҲû취İ
˵һʱʵĶҩʱһûнҩ
˵ˣǲ˼飬벻ҩһֱΪֶֻڵӾŻֵġתһ룬ҲûʲôܵģԼһбһ漣һֵܳ飬ԼпܣĶΪʲôܣ˵˼άǹģʱ˭ĵǧе磬ɻ֮ĶأʵǧЩȴʵڵġ룬õҲԽܡ
棬ǸǵʦСǳ󣬸һʮꡣģΪʲô֪ɷǻģҲҪ֪Ϊʲô䣬룬ͷϻҲֻҪġɵأ
һĬ֪ʦôΪʲôʦУҽ֮λѵôʦҲУҽеĽ鱦ѧؼǸ޷ǮĲƸʦҪĶʦΪأõʲô
ôأЩǵʣϴεʼǸʦĹжôĸǿ˶ĿõġЩʦǰһСζĹ治ٴðգûаٷְȷʤٴιȥȥ治ٴΣ֮С
İɣҸʦ֣ûаǲȥġĵǣ漴ο棬ʵҪ˵˭أҲɵɵȥʦԸҪɣԼҲǾƲܳҲֻüеϣⱱ֮ϡʵе׵ģΪɸϴɵĸоȫһһյ֮ǰʮաǸͷһܸϴһϽҲᣬ磬߾ֻһ³Ǿ
ţı֤淽Űġ֪ҪȥΪΣ治ֹҲȥʦ뵽ˣεЦЦһٶģԼ˵ʲôҲٴαʦѾǵԼ𾴵ʦˣƲɼãǻѡԵģʺԼġ
ͱȥˣһѩҰɡԼһȥһˣһǽˣ飬ǻѹġ
УϾܾôһȥأ⣬ҿ԰㡣֮һȥ治ġҲǸо붼ÿֲԼôܵˣ
ҪɱңȥҲɱң˾һ£㶼ܣԹԹһλѩңɺãĺĲԸĿһУǶ˵̡̫
𣿡浣ĵʡ
ţһҵ棬һ³çˣΪңҲΪΪŵϴε飬ٻ죬ɳˡ粻Լаˣδؼҵļˡô˰ԼôΪԼء
šҸЦˣۿЩ죬ȷʵҸģһ˰ԼΪ֮еһУֵˣ

ʮ

ûûҹ緢˷һ㡣֮ǰδЩģǷѹ̫Щأ
Ȼȴô룬֮ôƴΪǸΪֳΣȫⱱѧУ˵һյĸоʵȷʵ֮ǰŵһģΪú޻̸֮һЩв͸ɴҲͷ֮֮ˣȴͬЩзֵԴ˼ˣֽµĲΣһЩ͸Ҳܳܵס쳣𾢣ԽˣԽǷеȤѧһȫΪȤȥѧʱܷǱܣѧ档֮֮ǰ˼ٱ棬ʹѧˣĶأ
ʱһһĹȥѩ֮չأѩ֮ƶȥд̽Ϣʱ䵹ҲĿֿ֮졣
ѩڣһ˴ɽ̽ϢΪȡͷж൱أҿֵٶ쳣֮졣֮һЩеѱڣʣµĿҲʣһЩӵ©֮㡣һһ٣Ҫ벻Ҫûж塣粡һĴٶȲЩզ̫࣬ˡЩִĴΪƣιҩֻͷȥпƸȡһЩʱԵĽҩǿɶͷ޳ܣĽк壡
ĿΪΣţ˿ȴûʲôΪѵ棿
ҡͷʦһϽ֮ǽ֮©֮㣬ʦӦûЩƽ£»Ϣ
һ¿ȷһһֱĬƶˣϢڽϴĺǷ
ʲô
һִỹճСʱתۼϴִķʽͷԼУִк塣
ô˼Ȼƶһµģһе˻ִк壿ѵΪ˼ǧֹأǣЦɲšɥĲҩƽΥһҲ˿Ϊ⡣
ԺЩѾʼˣɺ˸ڣֻҪ͸еĳһ㣬ͻӭж⣬ʲôأ
ǸӣҪִὫ˾ۼһԤıЩʲô˿ڲ裬̶˵뵽Ψһ㣬ʦԤıʲôһ޴ı»ǣ㣬൱ΣգһֱصأֱڻδʲôϢ
ԣȻΨһĽ;ƽȻա˵иˣﲻִȷô࣬ʱҪҪͨ˿ȵõĶͷҲѾˣţⶾҽŵЩʮӶ֮֮ꡣȻδʱҲһּջĶǾȨӹȨһֱ˿ĶִȨΨһõĵطǿƾԼŬȥȡŴȴǡʱֻһ˿֮ϵȨǾǻʵۣȨǿŬͿԵõͷͳΨһİ취ǡ췴
뵽һľԭҪľҪ췴ԼʵͳһСԽԽÿܣԽԽľôһֱҩ־Ϳ˵ͨҪһҴ򣬹⿿Լôܣˣ˸ҵ־̣ҩ˻ǷǸһʹд̻ʵۣǻûмʮľӱ⿿ͷԼҲǲܡ
˵˽ǿ£ͷһΨһûеľȨҪЩҵ飬ʻʲôıλĺңͳ֣ͳңͳΣȻҩԲ˳ղӲ᳼Ψһİ취ҩĹҿã˺;ӵĿͿõжءѪɺӣ԰̻أ޶޼ҿɹ顣Ϊһ˽ҪȻķ棬Ҫҡ
УԲСĿպĲҿȥֹһθоѹشǰˣҾˡһƬǽ壬ضĽ
˵ˣ֮ƶĲ룬ûƣͳοܣȫˣôܸҼʮľأ
Ҳüͷ룬ĸ࣬˵˶սѵأɱӣÿ˶ƣ˸ǾӢ书ΪҲһ壬˫бףضؿɽҲһֳɣ֪˭ʤ˭Ҫľʦǹأԣ뷮ǽʹд̻ʵ۳ɹǶڱʿ˵һСĴûʿǲбܽ
ֻһ˲²⣬ΣҪִ֮ղſɼ˵ִѾԶˡ۽ΣαضҪ˶ϣ
Ҫȥִ᣿֮˵ԾСɲ꣬˵֮ǰҪǿĶ࣬滹ǲġϴε¶̫һԼʦβء
ʦأΨһİ취ֻд˴εִᡣİ棬ҴӦ㣬ûգװȥءοȷʵԼ֮ǰĹȣһ֮ϡ
׼滹ǲģԼҪȥ˶ϣҪ˵ģôأ
βμӵ˱ضֶ֮࣬вϳġ˵ĵģʶ˵ΪŵһСģҲᰲȻĻ㡣
гŵ΢ЩĵģѾԼμǸ嶯СˡӦĲ
һҪƽ
šӦţ̶쵽С˵һûԹ棬ȻҪãٺ١
⻰˲ͨ͸û潿ﻹƶڣ˵¶ǵĻ
ٺ١̲סаЦģǺÿ·˰ɣΪҲɶᰲȻĻ
ŭĵȻһֱ˵첻Ϸߣ֪˭˭أ
˵ģǰģβϴΣаգɼƻϲϱ仯˭Ҳ֪δᷢʲô飬ΨһľССġҪľǰǲȵģûˣܸ򶨵սʤ̣

ʮ

ٴۣ֮ľ֮ǰѾһվɽ׿źֱۣ֮ɸ̾꣬ɽǵʱɽȴѾȡ
ȺУװ൱ĵ͵һͨװͷɢţһӵģ˭벻ǰǸߵͼδŮء
һΣȻϴβμִ˸࣬˼ˣ˰ˡֱͳ˵ĺ󡣿˶أǰִᣬ̸Цٿִᣬֻͷ·OO@@Ųһ̸ҲûУ
ڵģҲֻﰵ̾ϢӣעľŽᣬûŽᣬǡǡ˿϶տԳɹȵˮ֮Уǲڣһε黹֮ᷢǧǧûͷԻǧǧͷʱҪôȣξȣ
˵ҲͨˣУΰٲΰ˽׵ľа˺ͼˡһܷܲҲֻĪǣУĪ磬ʦΣ˽һȫ֮Ҳ֪Ҳ֪మͼƴȫҪЩˡ
Ŵ󲿶˵߶׳ۣ˶ĵ߶ЩЩܲס½½û˵طֻڵ߶վţΣա߶仯󣬴լͿ̨ԭĵطΨһĵطǰ̨ӰִǸӣ
վľˣ߶ǹ죬ʼЩëȻ߶ƺƵǧˣ˽̸һ˵ûСżľǱĦ紵°ڵŲŲ˶ѡһִǲˣЩ˲Ǳι˿ԵĶҩȫȫͷҩˣϸһֲˣЩ˲֮ǰҩһޱ飬ȻеĻ۾ͷǿĻһˣбռ»˹죬ҲŵĲᣡ
վʱ̨֮Ͼûа㶯￪ʼͷװơվôãЩˣ糿һֱʱȥˡȻӶҲȻȥҶԣΪǸЩƵһģô⣬ɵڸͷԼô
ڣʺʮ˴ʱͷ¶ˡͷһɲǣȻ˫ۣߡƥ򣡵Ǵⲻ٣
ȥˣͷһҲϣ׷ԲԣԾ壬ȡһٺüˣȻܻģҰġƥʲôʱ̲סͷһһԹ˵ʦЩ£ʦ𣿣Լ溦Ǹģϧ
̨ϵͷݹһֱЦǺǵĴģԽˣ̨˾ԽǷߺޡ̨µ˶Ǳסˣ˶جΰ޲ðͷö֮
ʱ䣬ϷǧգʱգϷñһʱ̨ϣͷֺǺǵĽȴ˶쳣ڵǽ˵ʵۻӹ޵쳣ųַ˵涼ˣͷһת⡣Ҳղŵͣһģ
ǣЦȻԼǲ¶ˡͷҪȨҪҪˣЦǾȻôûʵɣڶ壬ΪǾôɵΪϵգ
˵ˣɵѾ֪Ϸ˵ʲôˣûϷҪƵʵۣȻһ˱Ǵһµķʢͷ˵ţƲסЦһмƻɵĽţʹڷѴһУֻҪͷһѻնɱ֮˭飿ʱһֵͷСܲˣ
ͷ˵˿̣ﻰ˼ѾԲҪ췴̨֮˾еıʿ֮ɲû˸ҷκۣûʸӣҲӣͷ´ֻӣȻ㲻Ըʵ䲻ƴ̣ɰ񣬴˳гкȣĹң˭Ը췴أ
ҪıλʹԸ𣿡˵ȻͷľٶѾײˣҲڼװȥˡ
һ˵꣬ǰ˺ˢˢ˫۾Ŀ
ͷҲĸһȣȻ˸ҷԼŭͷϱˣһԲ۾ԶǸоϤĸо
ͷԼҲǽŵģϾôǿ󣬿֪ƣһҪӮŵɶĴ˴ŵһҪ˵ôʶˣǣЦһ£̶˵ֻˣ֮£
˵ͷŷӦѹָоôϤôܣԼģôͷɴ˫۲ţʵ޷š
Ҳһܻǲ˼飬Ҳ֪бɣɣ̸ҳһ㡣
ƣΣҷ˹ϣһͷ˵׺ݣðһβͷŭģúúãһԼСĹͽܣϷɱ㾹ȻƴڻԼĴƣߣϷųѾͷȥ棡
Ϊ⣬Цֲɵӣһʮɵİ׼ƥ򣡡
㣡ͷŭƿСԲѷͷ֪ôͷҲӦãͷҲ̩ɽһʦһ˾񾹱һСѾͷƥܲ
ͷܻӣԺЦôҲǻ˰꣬Ȼ֮ʵΪֶ֮սɻļţͷţΪ֮ǰѵӰ죬Ǽ겻ѡǡǡǸһƣǳ˲١
ٸϻͷΨһͷҪƣ˳ͷһƾͳȥԼİ˳εйߣ˿㻹γѿࡣ
ͷﳰЦԲȻһ롭ͷ鲻ŵĵɴ˫ۣ
ͷţΪȻվԭض֮һƬȻվԭأһɣôܣ
βܣѽȣĽеͷһƸվô˸գȫɢ֮⣬ͺиһ㣬ǿԿ֮ͷĸǿ֮˵ȫޣȻ𣬰Ȼµվԭء

ʮ

㲻û书٣ͷҧгݣ漣
һɡͷʣֵĻشҪͷԽʹԽûףԼֶһʤ㡣
ߣͷһǣ˿Ʈɢɼŭģֱ¿̨ͷ̧ƣӥצ״Ҫץȥ
ʽмͷ̫϶ƲκηˣһԼ˹ˣѾȫ޸ʱ䣬ܱԼͷǰ֮˵϶֮ڣԼ£
Ųæִ¥īڱǰѰıԽߣԽ⽣ĽԼϲĲˡ
ĶͷЦǲȡѵĻƿСϴΰԼצµģһƽܵסϷ𣿣ֱֱĳǽץȥͷҪץϽȻֱٰš
ͷֱȥסǰ֮ϣܵӰ죬īڵĽ¸ں֮ϾȻʼƮŰ̡
һצһ໥Գ֣ĽȻûϣͷţȴȻһЦɲͨĽῴԼھ㳢
ٴעǽðĸͷͻȻ;䣬Լַ·Ҫһ㣬֣κԼ־һͷʧɫô£Լ־Ȼ鲻
ߡЦ̫СԼ³һʹʮתһȦȻʹһ飡ǽźͷƷָֿֿͷŸоǱ̹ǵĸоӰԼ֡΢̧֣ͷವĵɴ˫ۡţͷ־ȻðŰֺȻѾ֣ȷе˵ͷڵһ
ͷͼǱ顣Ǳ龹Ȼ˿ô£ͷŭ⾿ô£
ٺ١ٺһЦɵĿɲͨıٶõȷʵⲻͨıڻ֪ԼĽõʲôƣֻ֪⽣쳣ûʱʹô˽һС־ͷˡʱſʼ⽣֮̽ԵĽע뽣Ȼ벻Ķ֮Ȼ˱ЩľȫȻסһֲһߣĺҲ˱仯ע뽣ȻһŴ룬һŨïʢĴɱûգǱ˿⣬ҲֻЧ΢
ǵ˼ͷֱţƾ԰ѱ⣬ֻҪʱ䣬д˵Ǽ顣
ͷŭǸо޲Ҫ䴩ͷðŨŨỊ̇ű顣쵽һ֮侹һ
ʱѲͷı¶⸱ģҲܴҪʹôţȴа㵡ϴζͷûóյǰŭˡ
׼ٸͷʱ䣬սپʱԽ࣬ԼҲԽΣգִ𽣣ѸƶţٶȿզࡣʶڵĹͷҲҵˣֲִϵĵֵţֻڲͣĻű飡
Ϊݶвء˴ԽԽңػؼƴ˽֮࣬ͷϵıѾԽԽϡ͸ű飬ԼԿͷϵ֣û޷˵ġҲͷ֣˽°Խкáһֻ֣͵һ󲿷ֵͷղΪ˻ǱŵѾ˲ڲܴʲôطԼռƣǲҷ˿ǰ֮˿ǻ˰꣬ԵαԼԵ׻࣬һҪСĲǣ
֮۴ԹսҲʼϽμִһЩѾ൱һϳǸŮӣǸϽ׼ȽֵŮӣûֻˣ
ĵһ̣˷·𿴼ϣǸŮһˣһο¹Щ֪ѾоΣһǲȣΪ񼫵С֮ۿ֮¡û֪ôֻˣⲻҪҪһԼˡȫԲܲˣˣ֮˭бػ
һȥһ֮ǰŹʣǴûгùһֱΪһ֮ڵĽ֪ɱͷ֮󣬿ܽľԼΪûнҩûϵ˿һٴԼϧͷĴƵóѣֺֹǧǧ
ڹʵȻԼûȻԼǳͷĶҩûͷɱԼͲˡתһ룬ûȻ޷ģôܱҩȫأȷʵﶼһӴֻҪ⽭֮лһ֪ˣǽͻǽǸѪѪ
һʴͷ½½һЩҲʼǰһתֱסͷֶԸһɰտʤôˣ˫ѵƣͷλʤĿܣ
ſ϶ͷæַŵߣһ죬쳹
⣡Խ㣬ҪҩˣȻͷûãOO@@ĽŲӰɽϴԽԽЩҩɽҪ߶
߶ΪЩ˾ЩѾվ£֮ҩˣ߶ϵѾʼҩɱɽ£һңѪɱ˴ʱ˿̣ЩҲǱŭҲֻһͷˣɱҩ˺ͽɱһƬһûǿµĶҩҲû
ģʼѪЩ֪˭ǵ˭ˣģҿλܼļƻ
ͷĻȣڸ߶Ƚ֮УȻʱȴ󲨶ǿϤ͵ϮҲΨӦǣһǣ
ǰͷĽ׷ƣ󷽷ȫ͵ϮʱʧȻǰм䣬ִֵŷǣƸͷƱƴһжš˾ǿЩǿһЩ˸Ƕ֣δǾѱǿȦ򿪣Χ׿ĵطվ£
һжǰδе飬м䣬ǿţɣ
Ȼ˼飡ЩȣйһĴܣǱԳܡȵܣͻȻӿ޴йȥܣ
˵쫷һХţ˿ɳɳ졣ѾʼЩܲסնɢεۣЩܰԼʦǿȻܳܵôܣ˼ĿеĿⶼĲ֮ϣ

ʮ

ǸʲôǾù죬ûйκζȻôͻȻϸһⶫţβʲô
ԽԽȣĸоλڼӾķţô£Ҳ֣޴Ӷ룬ӿӦΪԼһ֮
۾ɢۼһ𡣶йѾʼͷҲԲúǰͻĹͷæơ־ȻԼʹˣô£
ֲͷʹˣڵͷͷǡӶ޷Լ֡
һжû뵽ģԼҲòΨһ뵽ľԼϵʲôԼϵ뾹ܷ˴ĹҺ֪һ㡣ţڻһʶֻʲôоأ
֣ͷҲˣ˰꣬ǵһμģˣô䲻ܵ飬ôˣͷ˼ţ˰һβ˿־壡
ʲôˣϾǻ˰ꡣ˼ͷ֪ô˺ţԼɡѾʼյףղ˷̫
ͷ׼һӮȫעڴˣҲȫȻ˲ϷˣΨһҪסԼ˵ͷ׾ٵ˾ҪƴȫٴͼȫĽҪסԼɱҲڣ
ͷţ䲱˲䱩ʹȫƳ̫ǿֱͷͷɢͷɢͷžһͷҰް㣡
ԼʦʹȫһǼֱšҲɣ֪ʦһζʲôȻԼͷһѵԼһֵû
һ̣ǿɱġȫ󲻵ʦʦôʯĳԼ˾ʮͽܣô˵ҪͲҪ
Ҳǵĵȷȷ޴ˣͷʮ涼ãļͽܣΪβأֻ׵̫ϧ
ͷʹһ϶ܲסԼɰôܿס
Ҳоǿһȴͷ⣬ǳܲסĴУǰͷͣھ޴ҵ˳ڡУƲסԼ壬񷢿һԼʶ
䡯һ죬ըɳʯ˻е˵ۡŨ̹ĵطһƬɣʲôʲô£˭Ӯ˭ˣ
˱߸ҩ˶ԿţעΪһ¹Ӯ˾оˣˣ²ֹҶˣ
ΣŨ̲ŲôŨܣɢ˿ȽľǷǣڵĿȫѶǱȻĽ˾ֻһԭ̫ˣ
˶ƬŨ۾һգգﶼżˡվŵľ˭
ԵŨҲɢҰļ˿ȴҲ˲ţͷȻ˫˫ţǶվţͷûʯͷĸߣȻѵҪ
ȿȡһȷ조ôãҲùˡһ仰˵Ἣˡȴ˸ͨ͸ǿʼѪڣ͵˵Ƿʵ
ͷıʹ֮ۡһڣ³ѪôܣҲ벻ԼһƿСϡ
ֱԵϣͷʣûϻλûп£ôԾôˣȻٶĲҲȻͷˣղ˫ۣĿ
˷ˣͷˣоˡͷȷʵ˼ãɱĸ
Эʤˣһҩ˼ˣҩɱ˶࣬ЩҩˣҲˣҲеµʱ
ˣһҲǸβˣվӣۼˡղһǿҪп࣬еϣһֻĪֲҪûµĳתһȦԼ϶Ҫ
ߵͷʬԣͿʼ
Ҫʲô˵֮ǰʣлɿ˶ǲ죬Ҫʲô
ǡû˵һлҪǣȻԼ£
ţʲԣͷˣԼȷҲˣξԼ
ҵˣٺ١˰죬ͷͲҳƿҩصĿ湻صġö˵ضǿ˵ҩˣһƿӦʱҩҩҩһ˶ЯⲢ롣룬ͷ²ĽҩϣϾûҪЩ˽ⶾ
ĸǶҩĸǽҩƿӽʣϡ
䲻ΪΣҲҩΪ͡ɫǶǻҩûнҩͷôܰѽҩϡ
ţҩͽҩҸһʣµĽҩţһºһȥѽҩ㡣˵ţͳһСƿӣѽҩŻƿһֻҪѩҩѾˡ
ҩǶҽŵҩͷǶҽŵǰţҽŵҩôҩ
ޣҵҲǶҽŵˡΪ⣬ҽŵѵʲҩôУ
ʲôһöҽŵҩʱ۷Ź⣬ô˵Լ˶ˣ̫ˣǸϲѶʻ裬һĸӣ
ǿԻԲҪ¶ôı飬Ը̣һ͡鷳˵ǡ
λʵи֮롣ʶԼʧ̬æ
ɶ
ǰ£´˸ﲻǰӣȣػܱġ¿һʱȭҾĺϣס֣书˸ǿؿ㣬԰һ¸߷壡
ûȤһڻؾȤûʱԼһɹ̫ˡһ˵ˣ֪ˣǲǻڵԼأһ궨Ҫӱ޵ĻȥС
һ仰ѹҭԶԣ˶λãȻмǸֵ˰
û˰ɣˣԼɡѩ壬ɲٲμʲôִᣬһٱĳͷԼһӲͽˣԸϽߣϲߣ
ȹʻػ͡ಡһ²Ӱʺ͵߶һ˲ס̾Ṧ

ʮ

ӱޣһ·ͣЪѩĿҪˣϳԸϢһڵʮʱϻѩ塣
Ұ棬氮ҡһ·Сıѩ塣˰Ҳһûˣ֪𣬳Է𣬳ͷ˼ţԽԽûס֮ʶ¸ֿʱ䣬Сʤ»飬ȫ棬䵭棬棬Ըе棬ĵ档YY
YYУʱȻҲǹر죬ܸоԼûôˣô͵ˣʱѾǰҹˣѩСԺ˰죬ôȥأһ˯ˣ͵͵Ǳȥ߽ȥǸɴ಻ȥ꣬һ󺮷ܲӵͻȻѩ֮ϵĺǿ൱̹ǵģҡҡͷˣվһϣ濴ľˣ
ƿţŵ˽ȥѩƸߣȻҲرҹѩõܿǹȴۣһ͵½ǹ⿴˯еҲǿĴˡ
ǹ£رÿĳˣ̫ûÿˣ֪֮ڿر𼤶ŷԭԼ棬뱧棬Ҫ棬һеһҪ裡
סԼĿ꣬ߵԣѥ˴Խ棬ԼԽԿأ㣡Ķʱ٣궯Ҫ档
뵽ȥˣİӵ˻ͷĲʹ㡣ˣһһµܸоԼþң
棬ʵˣŵһ̡ϰ䣬˯ߺǳܸߡӽǿ̣֪ˣһµһ̲ȫȻء治Բ죬뿴ΣǻԹ˯Ȼǡ治ݸһЦԼ˽
棬ĺʼĴӲһ·ĶԡһںסĶ֮У΢һ¡Це֪ˣ֪ΪʲôûӦѵԼԻĵģе㡣Һ㣬档˵Щ壬ΪȫעϣĶġƣ͵Ϯر𷽱㡣
˵Ҳװ˯ˣǹһº󿴼õ˺ܶ࣬ǳԿͶĻҸˣȫˣǷζѾԺҲֿˡ
ͶԼĻҲҸˣô档
óƵġ
˼ҳΪôʮûôܻϴ衣ģҲġķǵŮˣ㻹ʹһꣿǻǲ
ó֪ô½ӻˡ˼ڤ䵹ֿˡһ䣬޲͸ˡ˵Ҳϲ
Ҳϲһ޲˵ķɵȥʲôʱԼ˵ֵĻˣ
Ĵǵļƻ𣬰ԵĴأšС࣬޲ҪԵһ㡣
˷ܣҲ˷ܣҲܾáڵšˣİ˼Լһ㡣޷룬Ʋסһи쳱һ㣬ûʶ
ĺڼ٣е㲻һ֮ǰ̫һˡ֮ǰκһζҪ˷ܺö࣬ҰǴΣ֪ԼһҲڿű˴ˡ
Ķ䣬ˡ棬Ҫѹ£Լ³лԼ½ҲҪŪȥỺ˵ţȵĺɨĶ䣬治һ¡
С︹ţüǳˣôþȻǵá뷴ˣôƵóѣɲ֮ǰǰˣԼ߳˺ֹһأóԼĲûˡ
ҪôϵˣɲǵǸ޸֮ˡ׼ץסֻ֣ѹͷסĴϥǶ˫ʹ޷£÷۵糸ٶȣֱеĲλŮ˽ܵĵطҲĵطࡢ̵ģаЦСŮˣƷ㣿
Ų棬г
ĽˣȴΪ˵Ǿ仰Ǹ˵ǻʱָ͵ĲSI͵ذγͻȻĴ̼̫ǿ̲סг
Цڵ̫Լˡͨ죬һСŮ˵ģ֡
棬Ľ룬ӦȻ󽥽ſʼġ
šϤֳˣ죬оҪ֮ǰĿ죬̼иǿѵΪֿ˵ԭ
濪ʼԷſգԽԽоʧǿҵĿҲԽԽǿң٣Ҳʼ΢Ťţȸǿ̲סĿʼ֪Ҫ֮ˣǰʵĸоҪˡ
ʱû׵ֹͣеĶ⧲һʧпȻôˣ涢
ǻЦı飬֪ǰĻʲôͷ
ȻӣС˵ҺۣңټţƵģƻԸмˡ
˵Ļܲͨ͸ŤͷȥԼôܻ飬ַšôȥء
ĶЦˣ֮СڵָģһĳͷûԹζӦòܺܰɣ
Ƕ˿̵ϣһЩ˻ĥԼ𣿣ֿʼ飬滹û㣬ǸоѰ֪ǹΪ֮ҲܿԼǸоƷ衣
ŤһԻ֪Ҫʲôһ˼䣬͵̧һǡǵǵķšû˹һжƵģ޷˵ô߳ܵĻֻ¡
͵ľ޲ɤۡȫ뵽ˡ˼ûõģΪȷʵˡñһǳȫֿʼ˷ܵѪֲܿƵֿʼҪúС
ɢȥĸо»ˣҸӼңֱоҪϢˡе籩Ľһڵȫ˳š
롢ͷųǿ̺·һ㣬ָоھþδɢ
ڵĴۼˡָоǺȴҲ˽ǵһ飬һֱʹŰ
ô棿ʵ۴ϢӦǺۡ
šۣ޵һţļˡ
һûŶٺ١ЦţֿʼһֵĹơ
Ҫˡ˵ڣ֪ԼĻһҲûȻΪҹǱŰŪ̬
ҹܳܳܳ



һ˺޲˯ĵϣֱƶһʱתѡ
ּˣˣô˻У̫
ְŸö
֡ƶһ˵ģǻˣҹԼɽ롢ˡ
ѯʸΪʲôʱ֨ѽһˡŤȥľһ˫޴ĺȦ
һˣ
š
ôˣúڡ
˶˵꣬ƵƮȥˣһ㡣
ҲӦõģƽͺãϾʦǺǿġʦˣҲζʦʧˡﻹе㲻ܣϾǸ˽Լʮꡣ
һԵƶһŵģ̫ˡôû˵ĻȻţ
ӣȻ滹˯ôˣְ
˶Ļش
һ˶ָʲôˣʱǸӣ⻰ô˵ڡԽԽɶһͰڵڻ˯ƵĻ쵰
еΣ֪ƶգȿȡƶ˵źˣ԰ɡ
ֶϱʮ죬սһҹֱ峿˯̧Եĸе
ƶҲԶˣһˣһˣû취̸
ϵ滹ڳ˯ۼˣֱ涼ǵҪٻأҲǵߡCHAO˶ٻأûл赹ȴͣº˯ˣߵһģҲû˯κþʯͷˣ˷ˣž;ˣھҹһҹڣһʱǲˡ
ˡվߵ¼ԣȡҩ˵ǶҩɫǶǻ⡣ѽҩ
Ϊʲôңһ͸Լ£ƽʱԼôã뵽Լˣûţ
㿴棬ҩôָָ˯棬ôǳߵڻûѣ֪ڳʲôģˡ
ӣһѶеҩһ
УϢҾʹһˣƶضҽҩһº˰ҩȥš𣿡˵Ż˸Ƿ
֪ˣĲ鲻Ըȥңһضҽҩƾʲôƾʲôƾʲô
˵ţת§˯
һƶĳ嶯
ƶҡҡͷΡ
========== ========= ========= ========= ========== =========
ƶ̻ҽţҲŵķеţһͺü꣬￴Լʲôӳأ޵˺ѷôö񺮣濶ôôò
ʲô
룬źиʲôķӦʵʵʵ벻
ڵ𣿡
ʲô
ͬΪŮӣͬ𣿡ǷڵģڵĵȴԼԼ붼òܣĵôܻͬԼһأ
һǳģʵģȴ뿴濴ԼģȻһΪѵģʱɬĸʮ꣬ȴһŮ˽˭ҲͬɣأôһУ֪ͼˣԼĸĸһҲٰТ˳Լִһ
ҪһˣҪôûŶô˽ô᲻ЩʲôʵӦö鲻̫⡣ΪʲôҲֻǸо
ĻЦǰԼϹĸʲôһôãʲôԼ֪
ӹĺܿ죬ţһж˵ϡɽ濶ûǰ㺿ޣǴһ濶ݣѾͷСӵȫ˳濶ΪλôأȫΪ˶¥š
￲֣ظ˵顣һϣϾȻϲЦտ˵áһһ㶵ġְǶ˵Ŵ˷⽨ôΪĵ˿̲ࣿסĺ棬ȥ濶ŤŤ꣬һڴĵԼ׵Ľͣ濶Ĳ˲˵ǵģҸѾͷʵ濶ڿŵʱѾоˣҲ֪ԼôģȥȻŮһоȽʣ濶Ƿ룬ÿÿһ룬濶;һƤŮСʱ䳤ȻȻҲ͵ɶˣ޸ӣ濶ܾﷸģĻҸŮӡɽģ˵ģ˵ǾǺãɽҲ⣬ҽŵţǵˣɫŮô᲻Ըأ
ϣûʲôرϢ룬ûϢ¾õϢˡˣûΪӢۣҲϡǶֻʦԸܺãƴѽЩˣҲõҪģǾ档
Ϧ£ŴլǸоʼˡ濴Ϧϼá
棬Ժٲ˰ɡ
㲻Ѿô˿ڲ裬е˵⼸ĶӣƽȴҸ֪㼫ˡ
˵ϵǲٹˡ
㲻ôȥܣ
ᣬӹ̫̹ǺԼ˵һ䶥һ䣬棬ѹѹ¡ٺ٣ƤЦ˺ִܶСɫ˼룬ʲôܵһһѵġ
㡭ȻĲˡȻ˵Щ˽顣
ЦСʰ㣿污ÿһ¾ĺܡ
˵ģȻ֪ǹΪ֮˭ѹ˭֪ˣ˵ţһ˵ģǱˣĶ˿ˡ
ãھ˭ѹ˭˵žͰڲݵϣҲǲԺ
µˮ㼤ң汻ǵͷۻȴۼˡ
δӻܳһ۵ˣһο̹ĵĹ¡԰ִţˣ氮벻ǻһۣЦɣֱް߰ףǷ٣
========== ==========END========== ==========

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣