ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




/ʱݡߣ޺


İ 
 
Եȴǰǣ

ýˮǧɽ

ӴԸֻ





֣Ц

ԭʱݡ
棺ᣬԺ½½зϡڴ˶лһ·֧֡


ǩԽʱ ǰ
ǣ˼塢СС  ǣ½硢Ȼ  ǰ


ҹǳ



Ш
֣Ṵ°͡Լ˫γ˫˫۾ԼԺ֣֮ȥʱվǰҪʲô
üֻۣϤʱȴǿҵϤоľȻٿǳ۾Լ΢ĵͷ
ȴ޷ǯֻ֡
һֻѾ§סĴһ֮ϡǳȴĴʱ̲ס̽Ѱ
˫ۣһǳˮ˳ջ¡硭
÷ҡҷˣЦ˶˹ǰԵѰ٣ԿգԽ١ֻ̾мȣ˼мأǰȴһᡣ
*******************************************************************************
Ҷ˿ˮȻ󽫿˵ƿӵǺȵĵƿˮˣҲһƿǰһˣôȵ죬Ϊ೤ٻд⣬ȫ˳ɽųǼϵĹ涨ÿµļ޹߶μӡ˵ǿҽѧϵŽ
ҶٻͷҶһ࣬ǰе
ˡҶ̧۱㿴ǰٻֺǺǵҲѹ֣λϵĴ˧δ򡪡ºƣԱءһһңɲŮòǰ䡣ǶˣҶ˿˿㺡漴ѹٻ˷۴ȻƵظȥ
ҪװġȻٻһضҶ˵ȷʵòᡣñ೤һ롣֤վͺˡǺŶǼ̳º֮ĵڶˡȻóһͷҶǰΡ
ҶһۡһµӴȻҽѧϵŵȴǺ´ġοѧҽʽͲ붼ԣȴ룬ǸԸȥɽ
ٻЦҾãװ㲻֪κǰһȥĻйϵһࡣҪ֪Ǹ˧縲ȫԺߵġһۡ
ǰ˧粻ֲǲ֪ʲô⡣׼ΪǸδɡ治֪˫潺һ𲻾úû˼ôҶһ𴲣һ˵
ºƵĳ಻ڹϵ˧ģȫԺҲǰéǱһǮˡٻĸ׸Ǳе׸ǳΪδ޾Ȼ쾭һ㡣Ҷһ¶ȻҲ㣬ûʲôұ
νӲѱ߲ݡ쿴ǰЩͬиоο֮еĴΧתǸºȻҲԭ֮һٻͳºƵ顣ʱҶǰ
ȥĳºƣɽʲôҪ꣬ôʲôģҪȥɽֲǲ֪ɽˣҶߺ޵˵šοЩ뿴ºơʵлЩΪ֪ܡ
ѽͲ֪ˣɽˣ߰ɣ߰ɡҲҪպûᣬûкġǰЩ˧ֲҪȥǰϵİɣ¶ϡֱ׳˵
Ҷһη˷ۡŶʮòãҪ˵¶Ҳ̫˵㡣
Ҷͷš֪ײһˡ̧ͷһɫTͷðŴŴźĳºվǰǹеЦաҶһ۾Ȼվǰһǿ˵ģȴÿײҲ̫ˡǣ˵㱻ʯˣ֪ÿ
ȴȻ洺ЦţӰóһƿȪˮݸӲ㡣ƽǰʱǹٻӣ˵ΪǸҶءֻᵽоһ˿ơ
ȻṩˮȻˡٻƿˮķϣǿ˵ллȻҪǰߡ
Ųĸ첲ȴץס̧ͷǰˣʲô
Ľšûɿץס첲֣˵
ҶһԼĽţЦŶҵĽŸոձˣѾҩˡΪһҽѧϵѧЩҩ
˵ͷȻӣûӦͽ
ʲôʹ
𶯣
һͺȣһ㶣Ȼ񣬲Ž˵ǸºơҵĽŲҩģҿߡ
ȥͿˡ˵
ܣͬѧѲӰֻ˵һɽȥٻ˵һ˵ˡ
ȴתӣ෴ķȥ
Ҷ󾪣ߴˣ
Ȼˣһɽ𣿡һʱȻһ˿ŭ
ٻ
û˵꣬ȴ˵ҪƸ𣿡
Ҷһ㶣˲ӿ졣
ҺãұԸ
Ҷøӿ졣Щ£Ϊˡǵģϲġֻ֪ºƵĸһǮˡȴ֪ǰ¼ҲС̷ʱͬһС߳΢Цһӡʱ٣ǾӺܿᣬˣĿʱʱ׷һĨӰÿÿȺз١ʱЦŸᡣŮҲͬһĬĬӰҲͬŮ᲻ᾭκһطȻʱֻ͵͵ĸоۣҸ
Ǵͼݣ档ʱ飬Ȼֿ˻ڲڡһǰͻȻһֽ˿ֽֿ˿ˡüָָֽʾ쿴ǣ࿪ʼֱͨͨ˿ܵˣû˷֣㽫ֽչһдÿ𣿡
ʱһۣȴǾȻ˿˿Ц⣬ƽǰᡣȻֽϻһͷվӵСݸվӵСԱ߻һͷź컨СҶǵһۡ
Ǳ㾭ͼݼ档Ȼĩڹվǿ˹תĳվڲٳ߿򣬻ڿʱݸһƿˮǸ
ǶûжԱ˴˵ʲôֻȻһ𡣺߶ʱתУˡʱֹǶΪټ档ǶãֻһйഺУֻΪ䡣Ժ棬Ҳֻǡһιഺ¡ɡǣֹЦŴ߿ߣȻϲɻ
ټʱĴѧѾᵽĸ׳Ϊһҵˡվٻʱ΢Ц
һֱĬţȥλ֮ȥΪֻഺõļ䣬⼸ȴҲҲĸоټʱζӳ¡
˵ʵµ̾һ˵
ٻܰ㡣ҶǿѹؿڵʲôС˵ʵʲôֽСұԸԳЦšѵԸ
ǣأ
ҡ֪΢ŵ˵
ͻȻͣסŲѸٵؽӰȻȵĴĴ
һȻѸٺһڽűˣһûվȣӼȥ
˫۽ûյɣһЦҲʧ
ıʱǰȻơֻٻһʱŻЦݰɡֻҲʱ͵Цݡ
ʲôʱٻ˵ҵͻȢҲǻһ꣬ǾҪ顣ߡ
ҲȻȴûн
ҪһҵҪˡЦҲ꣬Ҫˡڿ˵ˣȴҪġԳЦЦ
֪ȵؿ
ǵġ֪˵ÿһҸĸҡԣ˶٣˵㲻ҪԣҪԲЩ˵ڣֻ˰ˡЩǵĻ䣬ǵҲãҲա䣬һһӡֻѵΪڷ⽨ᣬ飬檣ʹϲҲԸ
˵꣬վӣɽȥ˱˵ĽʹšֻһһĻšҶҶŶ䣬ʲô
עһϣ˴˲ϣٰ㡭

쳾ֻ



ʮ¡߳䲽
Զɽ͵֡ɽ֮вԭ紵ݵͣţȴʿִš
۾ɫףж˫ݣĿȻһɱ֮һӣʿ䣬ȫ뷢
սݡ嫲죬ѪȾջ
ããأתǲ۾һƴɱȴһƲ죬ˡ
Ī̧У׷񣿡
Ŀ̧ʾⲻ׷
ϦͨĴϡһڴϷɳۣ̳
ǳƿֻһλŮףȾ糾žӨӣ峺˫ۻܣ΢
Ůӽ£תͷ΢˫۵ӡĿʣѩһĳȴʧº͡
ŮЦų˳ӵۡӻ˫ۣЩɻؿǰŮ
½磬Ӧÿ쵽˰ɣŮӳγ˫ƣЦʵ
м·̡½΢ЦӦһһЦЩ΢ĵǱᡣ
Ƕ翴ңȻʮ־ϲ˼ͷ˵
ͻȻֳδž۵Ļ棬̲סϲȴѾʮˡ21͵й֪Ҷ˼壬ӳӤʮŮС
ʮ䣬ǰˡ£ԼºƵӣѼǲ塣һңԶ£һԶҲǲ𣬳ҲǡǰֻǳǳһЦ
磬ˣǰ¿ȻҲʱ͹һֱԹΪأٹŮǱϾи׵ģһж硣ȥʱǣ𳤹˵ײˣҡһ߹ˮǧɽ̧ˮǧɽжԶֻ֪ǵãʱһ㶣ȻֵܶԶ
磬һЦԼ磬̻ڽѾתҲļ硣
ֻǰʮĶפ䲽䲽ս¶϶ʱзǱҲû档κò׶¼½ǰ£Ĵȥ䲽
ȻȥҶҲֻԭ֮һһԭʣһˡΪҪո׵޸λδıפ𽫾ĶȻʮϰȻصĻȴҲԸʡȻ֪ϵ޷ı䣬úùһꡣ
½ԣȴ룬ģڡϲǾͲ˵ˡʱ̸ã֪һֱܱҲʮֵȴôôΣյսÿÿסëȻĺѾͷĵЦգٻֵõİɡƽ顣ҪҲһܡȻе°ܽο϶еҲӦԸġ
һܾġã½ŽӻЦݲġ
İɣҶƢºͣҲܺáġ˼ƺ֪½ڵʲôȻδ֪ˡȻһֱǸˡ
ȷ½粻ͬʵȻгǿݷǷΪֹȴĳǡǡ෴ôǸº͵ˡ
ľˡ಻Ϊˡ˼ʵҲƺ˲λ½ôº͡͵͵뿪ǣ½󵨡ԣܹȷ
ǵʱͿСΪ¶Լˡ½˫ֱȭЦŴȤ
Ȼֻ㻹ǱС㡢СĽˡͽҵְɡһ·ϾһֱôС㡱ĽлͲϲʲôӡС㡱ĳƺһ½ơ½硱ܾóơʲôʲôӡôڡ
ôУĹǲеġ
˼бһۣһ·ɲ½ôظˡ
ðɡҺһҲҵˡҾͽ㡮˼塯ɡ½ı飬һЦȻظ֮ˣֻǳһڲ
Ͷˡ˼ص˵ͷ֪һľ
ʱϦѲӰɫȻ·ƬƬ֡ƫƧĵطûпջǶ˱ֻҰЪϢһˡͣãȻЩ
˼̫öᱳ۵ӣȻԱߡ
½ݹһɱ
˼üͷһǿ䲻ʳȻһ·Ϲֱһ췴θˡֻǣ⣬һֻý͡üͷҧһڣȻؾ׽š
͵ĳ࣬½Цţȥתת
һṦ½żֻɽǻζ
½˼޵
⼸ֻɽѲҡ
Ҫɽúóȴô׵ġ˼ýɽڻϿĻὫɽġ
Ŷ㻹ʲô÷ӣ
˼ӹһֻɽȻཫɽãڻ
ˡʱɳˡ˼˲˵
½绹ûַӣĿԴ뿴ûĺóԡ
ʱ
벻ͦóԵġҲ۸㡣½̾
Ե㡣˺һԼļȸ
һ·ǶϤԷӡ½ҲƴǣȻؽлл
Թ󲻾ãұ˯ˡǸ˼յ·˰ɡǣ˼ȴ˯š
ǹžҹ͡˼صһ·½ϡȻ󻺻ߵһСϪǵӳϪˮȴáѵЬӣվϪˮһƢ⡣
ζѾˮ浴һȦȦˮҲһһεġ˼Ц񷡣˼գѵþҹʱҲôҹͺڲƺǿգΧ£̸һ룬ഺãŮҵͯ
Ц˹ȴʱաŮʮԼˡʮꡣֻû뵽ôżסڵ粻ٻİͯȴԸôű˵Ըһ
֪ҹ紵ͻһ⡣վȴһůͷղŸ½ϵ·Լϡ̧½ӡҹḧƮƮ
½΢Ц˵ôûϢһ绹Ҫ·㲻ҹҲˡ
ʵ˼·ʱû˯šۼСѾͷص߳ȥһᣬƺûʲô£ֻصԾصšֻû뵽һȱôáڷŶ¡ֻȴ֪ȰΪ׮¶Ժܶ˶޺ġδӦҪҲֻɢɢģҲûصеĹֻȴСС͵
׼˯ˡôãƺеˡʲô£ȴͻȻԼԴӰιôҲץסֻǴҹСèһ˿ҹû˼Ե̫ˡǸʮŮأҲ̫л˰ɡȻôòŻȻ
½˼һ㶣漴һЦȻȥ
½Žţ͡һЦƽҹӡ
˼ȴûоò˼ԭͲִŹءŮӣҲװˡǣΪȻȻһЦŲɴЬߡ
£һ°׳ۣĿȻڴǰبӰһݣݳһšнӹչŶ˫ü壬ȴǲһ¡ˮȴ⡣

Сһ



˼һһƫƧССϵĺܶӶ䲽ȥξˡµĴЩ档ƫԶ֮أˣʵЩ塣
½˵Ҫȥһλ˼ҡĶͬʱˡֻһʮĸһʮСС磬ԼʮССϴȥǵʱżȻСΪĸץҩʱ϶۸ˡ½ȥΪ˿һز֪޼ҪһζҩӲܻ⡣ζҩֻھǻʹеġ½˴ν£˴·˴øλ˼ȥ
˼һС½硣ԭҪһͬǰģȻ½ȴ˵⼸ɫãûкúϢڴ˴ȴȥҩ˼䲻ԼǸ˽ˣҲϢһ£мڲš
С˲࣬ϰȴȻЦǺǵضԴÿһλˡ˼Ŵֲ裬ȻȫȻͬةฮǰŨȴʵǽʡ
ôϰЦʵ
ܺá˼һڣЦŻ˾䡣
ǵһ˵õءϰü۴Цһ仰˵ȴڸ̾
ǽʡ˵ɫ̣ŨǶڿڿ֮˵û˼ȥɫҲûйȥƷζŨƽĲȴЩһܽ˿ڿ֮״ôβã
Լǡ࿪ݱҲΪ˽ʡЩҲ硣ϰһ̾ȴת˲ȥݲ裬Цкˡ
˼֪ʲôܻ˵ĵġλϰ忴ȥֹͦۡ
ףȻ˸Ƶ
ͻһ仰˼˼̧һһλĿʵִȣż׳Ĵ󺺣ҡڵسԼ
˿ȥģȻüһ˿˿аһȴ˼΢΢ü
һ߽Ҫȥ˼°ͣ˼ŭһʱļĲȫϡ
ͦأϱүθڣĨһϵĲˮȴδһڣĲˮµһϡ漴һ죬§סȻţ㣡֪ǷҲһ𣿡˵ţһ˼Ϯ
˼ֻģȴѲֻýŤһߡӼֽһֹֻ°ͣȴһȣ֣
䣬һʱߣǯ˼ջأͷǺĺ£ȴڻͷ֮ʱǡñһп˳ȥ༸Ҫæȴڻδ˵ʱ׷׵¡һˣһߺޣ㡭㡭ƻүĺ£
λҲҪһǰȴ˵үţ˵꣬ȴΪϳǱȥˣǱǰ֮һۣȻ׷ȥ
½磬ôôͻˣ˼ǵһ£ЩţȴǺܿ
û°ɣ½粻ʣϿü΢΢һ壬ûǰЦա
˼֪ģֻҡҡͷ
Ҹһһǲȫˡû뵽Ȼˡ½Щһڴ˴ԼûϹǸͽӾɧϴ۸СǸˡԲġҪúʰһ¡
½罫˼ϣһ˼ȥһ߽˼㿴ڴϡǵСŴһԲС½˼廥һۣĪѾȥˣ
С½ˣץ޵½硭ˡ½ıҲζֻսϿѾ̫ĸ¶ڱ
˼ߵ˴ߣ쵽˱ǰѾû˱Ϣֿ˿沿沿Ӳٽͷǰͷ˵ţ
һﾪˡܶһʱûȷϱ㱻ʹɡʱתΪϲ½Ҳó˴ӾǴҩС˵Сϴδ˵ζҩȴ˸°ɣӦûתġ
СϵлҪȥҩСҲƺ˾ĿӴصڲϵĸȼϣ
˼ϸ˰ȴһüͷ塣˵Ĳ˼ʮ꣬Ѿ;ƿݡдȴǻ췦ʹλҩȴô꣬û޶𡣼ʹǷ£Ҳʲôһʱ֪Ǻãһ仰ǣϣϣȴã
½飬ʵ˼壬ôˣ
˼֧֧ᣬһʱҲʲôίĴʱֱֻ˵仹һţǡҩѾܽˡ˶٣ּ˵ϵ漣Ķʹм尾ҲաǲҰοһֱʹҲΪ˺Ƕһһ졣ʵȥˣҲһ¡
ӱϲϲתС̲ס޳СҲͷϷףȻȴôҲ޲½˼廹С罫ҩι¡˵ûôӦþŬֻǲŬȥˡ
˼½ĬĬزٳ˵ĺ¡½˼۾ףȰȥϢһжá˼ȴҡͷܾʱذοűʹеܡ
С˵ķǰСȻĬĬ˼ԼʱȥҲĬĬع׷ǰޱ飬ȴﱯʹеСᣬ֪ǲġȴȰסֻܵ˿ϡ
һæǹ˼ա˼½磺½磬ǲҪǴϣ
½üͷ˼ССͣ޿Ҳٲ˻ᱻ۸ǴҪأСֻСҲȥξСٹһҲǸóˣ߸ǲá
˼˼Ȥ˵ͽǴϡСﳤҲΣԺ󻹿ɩɩСͻСҪ͸ܴ߳ġͯꡯٹƾİãҲѧЩ£ҪʲôҲԸҲ㣬ѧЩԵҲá
ǰһ仰½ЩڣСİҲСҲҪȫСѡˡֻС絽Ҫôȴû˵СҪԸֻС硭
ǻ۵ʱССѾʰðվˡҪ½ߡ˵ĶԻһֲ©˽ȥ
СţС΢΢졣һ½磬Ȼ˵½粻طǡֻϣ½ѾͷˡҲǱ½ϴεľ֮жǼҵչˡ
½ͻȻ뵽ʲô΢ЦίСѾͷСԸίãλ˼ߵȱһѾͷҼҵѾͷҲ࣬ʱȱ
˼ЦšλСԾߡ˼Ҷ˵ˣҪľ֮ԼǼҵչˡοʵҲҪʲôѾͷϸʱȻҲѾͷȴ벻Щˡ
˵˵ȥС绹˼ߡСӦ½硣
Сϵ˺üգһжʰ׵һƥ½ϣȻ˱һ·ˡСΪ˼Ѿͷһ·ȴܲ½˲赹ˮ硣½һĶŵˣȻҲƴǣֻż˼ǱߴҲڿˡ
˼忴ǰæµˣ΢΢һЦʲôҲ˵ֻų⾰ɫ۶Ҫ߹ˮǧɽˮǧɽܶԶ

䲽



䲽滷ɽһԭ漰ĮǱ߳ǣȴ㲻ϳˮ಻߳ɪ
ǰʱžǰʤаܣȻչ̧ͷȻսŰܣһʤء䲽ն֪֮Ӧǰ꣬Ὣ
˼һ˼գյ䲽ǡھ䲽֮ʱ˼˵˶䲽ʱ¼
䲽Ǻ½ЪϢһ±ȥǣǽ˾¥һ۵С䡣󣬱ò¥˵˿ĭɣζؽ䲽ĴС飬ԼǶµķ׷ۡ
۵ı˼λฮСĳλ˽֮¡λСĶ磬ҲΪ𾴵ϽҲ˶աһ̸۵ý϶±ǣĮڴ󺵣ּġܶ񶼴ӿ߾䲽⡣Ȼľǿо硢еĴСͻ
˼ùԼֻۣЦ̾Բš˵Į½翡üһ壬ȥɡ
䲽ţֻʮ֮ڣɼҰĿ֮Ůٻվסɣ֮ڶ
ʱũҵʳ֮١ˮʱʮעءʱյʱз
˼εţȴҲΪ21ʱļ䣬֪Сˮ˵֪Ķֻ֪¶ѡνҵרܵҲǵҽֻܰЩʹ˼ЩǰĲʹ
ɫ죬ͷҲе֫ʪ䣬ɫ԰סЩ֢֮˼ϸΪִ඼򼢶ΣбǷȡˡдҩСŷץҩȵ˽ɼҩ͹
ȿˮɡ
˼æҲδϢ촽ѾЩѣһֱ԰æ½ݹһˮδ뵽ΪةҵǧȻˡҸЩŮӲͷ¶桱֮˵ԶĺһӴӾһֱ߽ʵ֪ⲢʲôǣֻǲСڶѡֻڱ￴ЩġȴرŮȴֻ£ѹлᾭҲѹÿÿõʱһᡣ
˼лȫȻ֪½˶˼üͷʹӡֲֶҡ
ǻȻؽɡεҲˣּʮʿ࣬½顣
Ȼüͷ֪ڵģ½˵ǻȥ˵ɡ
˼˵ͷҲ֪Ҳôࡣ
뿪֮дһϸһŭԭһλĮȥһʿȾȿȴ˸ˡڵϲܶһλʮҵǸʿΪֹλʿȴ˵ûдλˡ
½ٵ˹ȥ˼Ҳ˹ȥΧŵʿλʮҵĽ׳ӡЩࡣʮ˵ۼˡ˵ǡǸꡱʵЩ£ȴǰҩô˶巢飬ɫ԰׵ڵϡ
ƾʲôҪԴǣƾʲôзԣǾ͵öӣǲҩĶࡣǣǳȥҪʳ
Ҫʳ
Ҫʳ
˵ĸߺ˶źҲٲǰʿƱҪųȥ
ţ˼һǳ⣬Ȼ
ǳ⣬ħƵģ˲ͣɻؿǰŮӡŮȴ˲ַƣǲɵһ㶡
λӣ˵ۼʿŹλ˼ң˼忴λһֱˣûǹȻȴһЦ
ǡӿһЦһŵػص
ҲŹλ˼ҡ˼΢Цȴһ档·˵ʵ
ӴʱѿǰŮӳòŻعȻ͵͵˵˵֤ˣ
ֿ֤ˣ˼巴ʡ
δӦֻ֧֧𲻳
½ĬĬЦһĻȴû뵽һǳ˲ҷû뵽Ӧݡÿÿϡ
ãӲѹ˵ĮˣȻ˺ˡˣôǣοЩ˳ͲˣѵµĶ
˼ϸԱŵļǻ治ǶκˣȻжˡվ˵⼸˵ȷжˡ
ƣ˵ûɣ˲ʱֱ׳̧ͷͦ
ҲһƬȻ
ֻⶾȴûеĶҩɡд˶̻֫ɫ԰ףǸʹڶؼӡʱڲ֪Ϊɡ֮ҩֻСҶʹ֮ҩ˼岻˵š
ʵôҲڳǵġλᵽֻдҩҲٲЩ̷򾲵˵š
ôʹӣʼҲеҪνͣ½ָЦʡ
һһʱ޷ͣһԾӿˡ½ϵߣȴṦһʩû׷ϡ
׺½˵ҷģϽúðٴҵġ࣬Ҿɷʳá
˼峯½һЦǸһˡڻȥ㡣
ȥȴ̧ʱһȺźɫ׵ʿ߽
˼һգգؿǰˣǻϲǺЦ۾ȴˮȴŬŲ
ʱһɫҫ⡣üĿĿ峺ȴһסϸȥƲ۾ȴ±ݽȥ׵ƽǰ㿡ݣȴǶ˼Ӣ
Զʱһ̧ʿǱͣסǰĲл
꿡ʵ꣬ӢʱίȴޣҪ˵ֺģȴÿ˵֮󣬱ӣ˵ĲŹŶ
Ƕϲҳֵ𣿡
Ȼϲ
Ҳ֪Ϊʲô⼸귴ôҲˡԼĿºͣǰ
硭硭ţʲôίһʱֻܻš硱ȴҲ˵Ļ





硭硭ţʲôίһʱֻܻš硱ȴҲ˵Ļ
ǰͣ£ֻþòǹһĻȣ֡
˼ȻһЦȴֵ˲仺»
˫üͺһڻУ˿ֻһ䣺½磡ƺ󣡡
δ䣬Ѿȥ
ڴߣǰķ˿Ľë΢΢ĲţȡǰװֵСŮѳŮģסٹֽ꣬˫΢΢һЦ΢Цȴƽﲻůᡢº͡ĵδѾͷǳˣ
ֻһȴ赹ˡ硱õĳƺ֪ί֪ٿޣζίֻۡ
⼸û𣿡ߣǶôµţȴŵشֻһֱ
ӳĲպȥ껪ȴÿһ˲֮ʱ˼䣬ֱ޷ȥ
ڷƮҡӣЩԵŨСѹʹ֪߶áʮһǰ֮ҹڵϵš硱ʲôδ˵ȴ￴⡣
һ˲ĸж̤ˮǧɽһڡ
Ȼʱȥ֮ʱδСǰ޴ֻ֡׵ķǰĬĬȻ֪ġп޻šסϣײҪ£İػȥֻһСŮ˵ֻĪᡣ
׷ǰһ·ˮǧɽҪһ
׷ǰʱ־ȡᵯһֺ٣ҲֻǼ׷ǰȴӴˣҲûڱǰһ˼ףһǻ˼˿˿
⼸ʱһʱ򵥶Ŀ֡ļ򵥡ĿһĲƸǵãҪΪ棬ηŵֻ̫࣬һ㣬ȴյĲΪԼжˡ伱ͷȴȡЦôҲֱЦȻŵӳ˼ڡ
۸ʱССֵˤȴǿĲ޳ȻҪ˰æվΪһˮѾͷȻںﲻҪˮȥˣԼ˷纮
ʱܻḡ˿˿Ц⡣
ҳߣĲԸ޸ǸȻôĲԸޣ಻ͬ⡣
оģ˼ʵ˫ۡգ۾ϸǰˡǰûдףһϮ°ɫۣɰ㿡ݳƹϣζ˫ؿԼȻΡ
ôˣŶҲ˵峺˫㶵ؿԼʵ
˼ȻϸŶʱǰϸɰ
пü΢ؿû
˼ָ̧ƽüһĨ壬۽΢Уϲػ硣
ˡпЩ𱸣ȴֱĻϲȻ˵ոô˵
ΪΡ˵ˣ㿴ˡգ˫۾Ľë
ɵѾͷҡͷ˵Ȼʣ𣿡
˼忴˿ɫɫѾȫڣܿ¡˵ͷȻʵʲôʱ
ʱˡһ߻شһ߷ԸȥŪ
ԭ˯ôáһֱ𣿡
ǡ
Է𣿡
ˡ
ǶҳԷһЦ
áص
֪һֱߣ֪ûгԷ
˼˼ڱͣ¿
ʲô
磬ԷʱÿСʱ϶Ƿ
ҴˣӦСʱ¡ҡͷ̾
ҿɲǵҡ˼ƲƲ졣
ƣϾһЦ
˼ûз֡ʱѧƭˣ
ĽƭˣСĬǰ˵ôЦ԰ɣһˡ
˼˼ڷ̧ͷʵûյ׵ţ
յˡ
˵ʲô
㡣
Щ

磬һؾǡŸûʲô
֪һҡֻ˵š
ɾźЩˣС罫˼𴲣Ȼ˱ˮ
˼ӹˮһڣöˡ˷˯һѾöˡֻЩ
˵Ƿȡټһ·ۣҲͻöϢ
˼ʶЩ£ʵЩˣҩǼ͹ȥˣ
Ѿ͹ȥˡôһЩ飿нڣпɵĵģһ罫ֳȥȥˡԭ;飬ȻǲŮҲĵġԼҲи磬䲻ϽϹ׺ȴҲʱչɵһȻ
˼֪ù¿ȴֲЩ¡˵СǸ½ˣ
ǵġиܵܣҲȫһˡ
ƽҲûʲôġұѾͷԣ㾡ԶʱȥС˼˵գҪ´
´Ҫʲô
ȥߡ
ǣ˹ҪϢġ
ġԼҲ֪һЩҽ޴ˡϢҲһҪڴϡ߶߶洦˼Цõġ
С˼һ·δֱֱͣسȥС֪ҪȥЩߣֻע˼ٳʲô
½Ʋųöţ˼ֿտȴǳȥվſڣȥǻҵѲڡʱɵŶ͡
˼ԶԶر㿴ȺǰվŵĨӢͦεӰְȻǰרעƽǰɫȴһϡĶһ档Ավ½硣Сǰʱʱֹӵˡǣ˼΢΢һЦ߹ȥ
ֽ£һۣ˵нκûƶùȥ
ҼҹǽãС½СǱߣȻҲȥźĵ֪˼Ҹᡣ
ֻһ˵˵κˡֻ˶һۣĵ˭֪ǽãεʱλ侲ŵĽرһسڣ̳ǵйǰǵĽû˽һĹϢҲĴһ磬ţرλС㡣
ˣǻǻذɡȥȴҲ˹ء֪ⶨ粻Ըȥ
Ӷ߻صʱѾͷ׼ţ˼Ƿš˼Ҳδ룬ֻȶá
סԺǽ֮ԺһƬԺԭһֱǵ滨˼ţ˴죬Ժӵ滨ʢҲһּµ
Ժɽ䣬żмСЦ¶ҷɽǰĺˮ峺͸żнȥ
ɫȹ裬ٳ䡣ںˮߵʯϣ̺ҷЦ֣ݡ
СԶԶվ󣬿ĨٻӰƯڳУ㲻





ɫȹ裬ٳ䡣ںˮߵʯϣ̺ҷЦ֣ݡ
СԶԶվ󣬿ĨٻӰƯڳУ㲻
˼ʯϣãǧ˿ȽȽڳеȻ֪ڱѳһķ羰
һ°ɫۣӭվڼɽԣ̴⼫µȴỽ
˼һЦ
е˵ͷʵЩôﲻԷȻ֣ǣ˼ȥ
ѾȫˡҲڵȶһô
ҲöϢϢôӦúܶ˰ɣƽ¶ࡣԺˣȳ԰ա΢ſü˵
֪ˡü˼ɵصͷӦš
Ӧţǣںÿһ죬ȴȻںʯϵÿÿüʱȻǹɵĴš֪ˡǣȴÿٺ£ҲĻ˷ٳȥ
˼˵ֶС˵С磬һȥ԰ա
СôܺͽһأСǰ˼һڣЩ
ģ˼½µģҲҪúչ㡣ҲѾͷôͲһˣ˵գһۡ
ЦȻô˵ˣһա
ǡС繪һȻ
Щôˣ˼ΪмһȣȻָСһСͷ˵ллԹĬĬسšȴֽǼȷŵ
ţЩҲٺˡÿרŵȥࡣ
ÿҲֻȨ֮ơ䲽ʳҲࡣƽ׶ô졣˼ŷӵ
Զͣ¿ӣ˵Ҫźã
ּҪҪҿɲ֪ô졣Ц
ѽóĻ˵֪Ҫô죿ѾˣЩ彡׳ԸǷ۾ģҶǡڲԸģбЩ棬ǵԸЩı¡ûģĿǰҲȰб߳Ա˵Լļƻ
Ӣ˼վ糯һһҾ
Цбһۡ
СҲһЦ˼һ·ʱû˼廹һ档λϽԼǰǰҲˡ
СҲ˵ö԰ɣ˼СЦűʵ
ȻӢġС˵ͷӦš
ˣǼλжĮôˣ˼ǼλжĮ
˵еĶûнҩҲδܽȡ
˼ЩźĬһ£Ȼ˵ʩ֮ˡ½ĿǣƺˡӦѾ֪˰ɣ
֪˼ĵ˵ͷ
պҪСЩ
£㲻صģмƽϡ
˼˵ͷԻᴦ׵ģֻЩİȫ
жúϢ˯˻˼һ鿴š
С翿ŴߣĵţŴⷢǰڼҵʱæ顣ڽ˼ҲûʲôġЩһˡ˼ҲûʲôҪʱŷң⼸ҲûŵܵܡҲ֪½ߺòáˣ½硭
С緢ĿӴתصڡǼϹĴԡϹ½վһ䡣ԼСС˼Ҳֻܡ·ʱŹ½չмѣɵһȡ
˼廹ؿ飬ʵ￴ʲô飿
˼̧ͷЦֻһҽ顣µʱ򷭷
ҽǿҽ˵ô
Ҳǡǰλʦ
λ21͵ʦžúǻʱǶʦǶôҪֽȴףǡһΪʦΪԵ̻֡ܶණȻʱܶҩƶһҲһҪżʵĻټϿЩǰ˵ҽѧ˲ٵĶ
ھǵʱҲżżҽȥʵϼңҲֻ֪ҽΪΪةŮǲӦЩµġʱ֪Ҳǲ޳ɵġֻ˵ΨһĶˣһǴˡĻӦˡʱ꣬ҲʮꡣȻҲó٣ӦŴףǰѧĹ͡ǳǴ׹ʱ⣬ȴԸǰ١
ӻлعС绹ڿԼ˿˵СôҲһȥɡ
Ҳʶ֡С粻˼صͷ
ҽɡ˼ȻһֱǾ䡰Ů޲űǵ¡ĻЩŮӣҲǴͳ£ͳŮӶ޻̸֮
𣿡С羪ȵؿܹѧϰд
ȻˡѧˣԺԿЩҽˡ˼Ц˵
˵һԸŹѧҽˣСڲסľϲ
˸ˣ˼ҲοϾʱĺܶػݱ̫ŮӡϲҽȻԸѧϰ
˼ƮԴдˡС硱֡дˡ֡Ȼ㽫˵ֶд˳Сš
дÿСддȥŤŤġС˼дд˰죬ǾŲСŰֽ˵ԼúЦЩй
˼дҲһһϦõģҪġѧһղд㲻ˡ
ǰԼѧдֵǻҲζдáǲϰëддҲɨһβ룬̸ַ桢ṹԼ·ˡ
ʱ򣬶ְֵ֣ؽҲдãοҪдŶרע飬ĵؽ⣬㾲дҲ˽Ʈݵּ
ֻǺ˶Ƶдúõʱ򣬶ȴЦôͿҽдġ
˵ӣдֵȻҲҪЩ̵ģȴֻдƮȴһ˿
֪ˡһдġСᶨ˾ģֿʼд
˼˵ͷҲǸڷܵѾͷúáȻָСһʱűűʼǡ
ˣ˿ȽȽ˫ĿרעС
ˣѩ˫ָĬĬվ⣬˫ǰϡܿĨٻӰż̧˫΢˼ʱӱʣЦ





ˣ˿ȽȽ˫ĿרעС
ˣѩ˫ָĬĬվ⣬˫ǰϡܿĨٻӰż̧˫΢˼ʱӱʣЦ
գͻȻ赹֪ιʡȱ֪Ҫòʱ뿪񿴵úõ￴飬ƽֻǲ֪ΪΣҽȥ
С˫ֱһֱվ½Աߡ½ĬĬվⲻҲһԲ
ã˼ƿӣ½Сվ⣬ɵϲ½磬Сˣôţ
СԣſڡȻղ½缰СǣҲסĸˣҲ½硱͡С
½˵ͷ
רĿ飬̴š½Ƿ糾ͣȴһЦա
ʲôŲŵģǻȽ˵ɡ˼屾Ҫе鷿üģ½ˣڷС½ýڡ
˽ݣСΪǵ˲衣½һڣȻ۾˼壬˼ɺЩˣ
ˡҲʲô󲡡ȴҪҴڸʵҵȥ˼εЦš
ҲΪáǶϢЩӡ˶٣ֵˣ˼ոտʲô飿
ֻһͨҽ顣
½Ȼص˵ͷһʱ֮䣬ȻҲĻ˵֪Լʱò˵ˡ
˲ð
½⼸æ𣿶ӰĬһ˼
ǰҲûʱ㡣ҵýյһСҲҪšһյϢʱ䣬ȴϻ䲽ȻֵšҲԼΪдһ١
ŷ糾͵Ŀ˼΢˫ü ôҲЪϢһգյĶߣۻġ
СԣҲ½һۣôҪˡȴֻعСߵ˵˼䡣Сֻͷ
⣬Ҳۡ˵ۣȴһۡ½ȻնߣȴĸԸܼܵеһ룿ֻ޲öһЩ
ҲҪ˼壬Ϣǡ˵ǸıǮֻȴǲ˵ڵġ
½мһЦһġ
ΣСҲҪ½ȥ𣿡˼忴һԵСʵ
⺢䲻ô˵ȴҲܰЩæȥҲǺõġ½˵
л½չҵܵܡС˵ű½Ҳ֪С˵Դȥ󣬾͸ˡ洳һ
½ֹ˵лĻ
˼½СһЩҩ˵ǳ⣬ЩҩǺõġһЩֹҩ
½лһСˡ
СԶȥıӰֻоһϡ
˼忴Сһ۵СջҪ½šγҲ֪Ҫá㵽Сú˵˵ֻʱˡ
ˡҸոҲ˵ˡСͲ˵Դȥˣ͸˵ˡʹȥҲ֪˵ʲôáС̾ΪܵܣҲΪ
ȻˣҲȰֻǼ޾ɣҲֻεҡͷմȥɢɢҲǺõġ
ʱķ۾Ӫޱһ۹ڵϵСȻһ£ϳȥնˣ
ǹŵʿһԲϾȻǲһмڽʿȴؿǰڵϵˣ޵ģ޲ܽǧУʬ
һλδѾǰ棬һͷ­
ȻҲܽ˽ʿǵĺޡ
ӪӪʿɫ԰ףʱеرӪ⣬ʱ̱ܶӪֱס
ھʿ˽ҩȻתȻкһ̲ͣ
ڽʿǻߺ޵ʱһλҽ˵šͷðϸ˫ƣͶԺסʿǵķӦͨкҩ¡ʵȻ֪йǳͨкҩֻǲ֪ΪΣ˽ҩºȴ̲תҽδ˹Ρöͷð
һü۾Ӫôʹôһϸ۾ҪúˡУʿϵĶôⲻأ˵ĿǰʱһֱȥҲǡ
潫
л˼ʱӪ⴫˼е
ʲô£мһʵ
ʿͻϮ䲽š
һȻžգĵûǿ죡漴һ£Īһǧȥסţ̲ݻ
վֵĪţŨüۣһӢ䡣ԣЩ޳ɣ˶٣ȴӦһǣ
½磬һǧ½ǰŸջصű˱С֪Ӫ£Ǹϵ
۾δжľʿѲܹ࣬Ҳʣǧдǧٳų
䲽šĪŵһǧȴֻǧ۾սʱɵؽǧȫ𣬶۾ȴֻʮˡ
ڶţȴ෴ﲻ֪ʱΧþľײųţƴǽ
䲽ŵʿƽѵأǺ֡һ£һ̲ϣһֱأͷʹͷҲֻƴһֻǣμأȴǼֲ˶ñᱻײ
оӸ£ȷż
˼ּһڳǰ˵˲ˣȴȻǵҹѣֹĹơ
ΣһʱҲûİ취з³šӽɱһоȻ󣬷оĲȥо̫Զܵľ롣з³ǣмλʿ
ʱУһװֳֳ˪Ŀ䣬һ·ƴɱڵ
ɲǼ䣬һƬѪǺɱֱ졣
ٺãһ˳ɱڵоҲǼ֡ʱѾദˣͦεȴ԰ǰ
̾е֣͡Եʿݸһ֧ϣ׼һȻӰҶ
˼Ѿ֪۾ж¡ϵӪʱڽʿѾȫѣɫࡣ
һҽȻϸ˽ʿǵ֢״ⶾҪȴˡʵ˵ҲһָкֻйĶѡҽҲѰ˼塣
˼ϸ鿴˾ҽĽҩһζ巻ǡ巻ǽйĹؼ֮˼ϸ巻ǣζһ巻ǲֳ˳ζЩɬʵϣ巻ǵζӦǿġֻб˵巻ǲŻпɬǲϸ鿴ҲǺѷֵġ
Լķָ߾ҽҽҲ԰ԼĴ⡣ֻǲ֪ΪξӪҩʡⶼרԱȥõġ
ҵ֢ڣЭҽ°ҩʿǺ¡ȹҩ󣬽ʿֹͣкˡֻǻŶá
æ˴죬ǿ˲顣˼ϢӪʿ
ֻһ䣬˼һΣˤ漴һƥҴҳűȥ

׳Ѫ



ֻһ䣬˼һΣˤ漴һƥҴҳűȥ
½Ӫʼδ漴Ӧ׷˳ȥ
˼Ķһֱšѹһ˳ǽ͵оһ˲䣬һƬհףֻоѪҺ
龰ǵǰʱսҹѵĲ龰ȻӢ޵ҲĵС˹ʹʿȫ׳ǲңοһȥһˡҲֻǱʶؼӿӱޡ
½ǰƷ㼲ۣȻҲ׷ϣɵļ١ʲô飬нΡ
һ·ɱ˼ѸϵšһЩĵоͷ۾˼ԶԶؿϣֳֳһ·ǰɱһѪ·ԼҲʱʱ˿ˡϣ̫ۡؿһʿǹֱۣһʿһǹǰܿʺѪҺ
һԶԶʱסؿڣҪֹͣ
ҪͷǼƫ˷
˼һͷȴ½һѹоеļƫ˵ͷ
ǱߣѲ򷢼˱ȥ֮졣лӽ˷ļĿ걼ȥڻ10ԶʱдϷȥһӣоնǰ
챻ɱһʱ֮ڻУסʱĶѾ򿪣۾ȫͳ죬㶼ߵߣͶͶ
սѣĿ䣬վھУȻ
˼ɱǰȴǶؿû˵
мĿ˲ͣѪǣЦˣ
ûлشĻ˼˫§ͷǰɫ֮ϡ
иеһʹȴ̲˫ıȻ˵Щʲô˿Ҳ֪ΰοôѪȵһ档ôġ
ʱ˼̧ͷɿ§˫֣ݸһЦͻˡ
û°ɣ½ҲߡھֻƽղŻ֡
û¡ȥʰ׵󣬼̻Ӫ
ǣ
һսб㵽˾Ӫ￴ЩжĽʿǿ˲иҲ֪˼ĹͣﲻοֻǾһŮӲñǣ֪ҽȰ
лص½Ը˾ҽǰˡ
ʱ˼Ҳ߽еķ䡣һۣĿͣǼҽϣ˵ǶȥɡûҵķԸ˭Ҳš
ԣҽΪѵؿһֶۣ˼˵⡭С㡭϶ദˣϡϣǰ
صģЩҲΡҶ磬ͺá˼ǵ˵˼
þҽɡ˵
ǰ˼壬þҽɡ½ҲһȰš
˼ȴǣҲ˵ִߵߡֻöȥš
ҿˡ˼мϵ·Ŀ֮˿ڡСĵΪҩʵ𣿡
о̣ǳе£˻㲻ʲôб밲οۣ˵֮ȴ־ò˵
Ȼ˼˫üסؿڡȻ֪о̻ᾭˣ硣˿ǵһμ˫ҪģӦңԺҪˡ
мؿڣ֪жൣ˵ãҴӦ㡣
ǲ˵һʱ֮䣬һƬž
˼СΪüϺͱˡҪ½鿴ؿʱа½󣬵ǽоҽɡ
ˡҪ֪˵öأҪ֪׳˶١˵գѽ½˿ֻһʱһϣ˫ֲôࡢô˿ڣȴӲûε˼ŬѪҺķڡ
֣ۣĿ͵ؿ˵ʲôȴվû˵ڡ
˼ůĴ֣һ򶨵û¡ҩ˶٣˵ˣҪ˵һ
ҲۡЦš
ǲ˼˱˫ۣʱ˫峺͸˫ֻ֪˵ۣ֪жۣҲ֪ǰ赹ϵּҲ̡ÿһ£̧ͷһÿʱǺЦĿ͡
ҩ˼彫ŵڴ齣Ȼһȫɵкܿ۾˯ˡ
Ǿȵĺ˼֪ӲôãǺú÷ɵ˯ˡſڴ߾ؿſݵӣ˿̰ͬʱʲôǰࣿʲôפ䲽ʲôƴ̫ࡣ
֪ſڴ˯šʱϾһ¡ϵȴţ˫ĿתضԼĶͷҺãûзաô˿ڣ͵ᷢաȻֵ˵ô磬ôˣΪβŶϢ
С͡һЦ㿴ڶʲôʱˣʱˡ
ʱˣ˼Ȼѣ㻹û緹ء
㲻ҲûôЦ
ֲǲˣˣôңЩѾͷҲôҲ˼
ԸûķԸ˭Ҳš𣿡һЦ
˼һҲ죬֪ΪξȻ˵⻰ȴǿװ򶨵˵˵ҩʱ򡣡˵˵һɣҽŪԵ
е˵ͷźȴߵԱߣһ鿴
˼һĻʱü磬ô´ˣ
Ѿûˡ̧ͷһۣŵһߡȻ˵İɣ˵ӣֲ˵ӡ
Ӳ𣿡˼ʵ
𣿡ת˻⣬˵ʵЩˡ
ϱ
˷˼صԼķССŷ˼ʵЩ𣿡
ЩˡֻǻöϢ
һ磬½˽С翴һۣ˵
ô֪˵ʲôˣ
ʲôû˵Ϊλûʱ˵ΪˣҪӼղųšȻ˵ٹ̽
Ŷԭ˼忴СһۣЦ
Сȴĵͷ½˵ôԼȻ֪ԼʲôᣬĲܴ󡣵ֻҪܿǸ˵ġ
˼ʵ⼸ôˣ
С粻˼óԼдָ˼ơ
ܿ졣ãϵϵˡЩҲԸѧЩҽ˼֪еһЩ뷨ǰ½ô飬ΪھôˣӦѧЩЩеûԱ
ǣÿգ˼ǲ鿴еƺ󣬱С֣ѧЩҽЩҽ飬ЩҩԼԺСҲǺȤĸѧѧǡ
ÿΣпרעʱһЦ

¶



ǣÿգ˼ǲ鿴еƺ󣬱С֣ѧЩҽЩҽ飬ЩҩԼԺСҲǺȤĸѧѧǡ
ÿΣпרעʱһЦ
С磬һ绹ҪǲҩҪϢôˡ˼飬ȴʱЩˣԱŴС˵
ԭôˡҲЪ°ɡС翴˿˵ȻִһЩˮ˼
˼߳ԼԺӣ鷿⡣鷿ڣȻš͸ŷ죬ÿﻹһӣ˫רעСŶ
̧ͷ˼壬üôû˯
Ӧʶġ˼ߵ£ΪһȻ˫üδȬ˲ͣ
ģҵѾˡֻһʱ˯Ųġаο
ǣ˼ȴ֪ʵˡǣ˵粻Ҫҡ֪ƽæҲҪϢǡ
֪ˡȻطɡ˵ңôΪλû˯
Ҳһʱ˯ţߡ˼Ҳ˵һĻѻ
ôˣΪʲô˯ţȴ˵ǻѻΪʲô¶˯š
ûʲôǶ˰ɡʱҹȷʵоЩˣ˵˸ɡ
ҷԸѾͷŪЩҹ˵ձҪš
ˡôˣǶ˯ˡ˼ֹ
˯˱Ѿˡ
ýǡȥŪɡ
㣿ǰŵ̫ε棬ɵü
Ȼ֪뷨ֻʱһ棬һʱûպ÷ִ磬ηŶһ㣬ҲþһЩةฮǲ³ġǰĳնˡ21ʱǹ¶ʱĲ䲻رóԣȴǺˬڵġôҲǱáΪܶ϶ûСʵϣĳӦǿԵˡ
˵İɣҵĳպܺء
вţû̹ĳաةฮﻹ³ĵǱߡ
ﶼԭʼ̨˼Щ̷ŽȴҲ㲻ȼ۾ѬÿҲǺһŰһšǰʱôĵӦ֡ղȥȴǲס
м״ЦҵĻбɡ
ֻǲϰѡҰѻȼɡ˼գ۾
ԶҳȴһڻؾǾԲµġ
˼԰һۣ֪ǵĹЩһġǲ˵ӣ
ȿȡ˼岻׼㽫һߣɡ
ǣҲӿʼ򵥲˵ġȴǱѬûͷھʧܺڽȼˡ
˼͵ؿһ۵Ƕ
С¡뵽ջԼȼ˱һԺģ
˼ȴһ󽫾ŪһӻҵĻԺɵúЦ
Цʲô
ûʲô˼ʹסЦӽϵĻҲɾȻʼˡ
һӲ˼̷ϡ
ף㡣ʲôпһķ˻һʵ
ཷ˿
ĺóԡ
˵ˣڵĳպء
а
ˡ˼ƤһЦȻֵԺҹҶΪɺã
̫ˡԺѾͷҿɲ𡣡˶٣˵żǿԵġ
ڻ󣬷۾Ӫһ¡ص칦硣˼ΪһŮӣǲú;һȺһȾƵġֻоʿǶмľ֮ԣλ˼֡
Ӫӣϲáʤࡣ۾ڽڵĮҲպաֻһֱȴսŰܣŰսһսӦûһˡ
Ⱦ˴һбһ
λη۾ڽ쵼ʤ࣬תΣΪһĪһƶ˵
λʿж־أΪΪ۾һԱΪеĲ¶Ժ˶һȸ˱ľơҲһظˡ
ھ˧󣬴һ˼һơУֻоܱʾǵĸмԼף˵˼岢Ⱦƣȴ֪ǵһ⡣ǣ˵ˡ˼ŮӵŤ󣬱һк
˼ֽԼľƱϡڽʿ˵СŮﾴλúһǶǷ۾ĺʿǱӢۡ˵գȸɾ
˶⿴ȥŮӾҲ˺ˬһ棬һʱ֮Ǻơ
ھƺ˼иˡص׼һЩһҩȻСһȦںߵʯϡ
иջصСһһҩ¡пҩ֪ʲôõġСƺ֪ʲôҩǹԸġ˵δã
ôƣ˿档ҩЩ
еͷ¡Ȼʵأ
ںߡ
ǺЩƣںߴЩߵ˼ԺӡһԺӣ㿴˼ںʯϣŰɫˣ¹ԡ
ߵߣȴȻ˯š˯񾲶á΢̣ǿܺˬءЩôһȥŮϡὫ
ˣ˼ԺиеһϤζϮ۾лϤůʱȫĵĸо½ϲ˲۾ʹ۾Ļʵ
ô˯˵ţȴǽųķȥ
Ҿôҹֻǲ֪ȴ˯ˡ˼գԺ۾˵
Ȼڻ졣˾ƣﴵ磬˷ġ
ôˣǶҩûоﲻ
ˡҺܺá
ɲҪƭҡôصˣûȫֺôľơ˼ִһǷ
İɡû¡ҿ㻹ϢɡƤڴܡģɵЦ
ǶҲҪϢҪٿˡ˵ձ۾
нڴϣȻһΪϡҪתȥȴ½ʹקš
˼Ŭ۾ȻŬ˵硭ҪϢҪҪġ
˵һ仰ʱ۾ҲǺСȴС߾£Цſһ˯еգ㳯鷿ȥ
¹Ժ䡣͸鷿Ĵؿɫ¹⡣н£˫̫ѨȻ˼˯ǰĻԼ񾲵˯գߵǰ˫ָ
ãתȴߵԣǱδ顣

ϯ



¹Ժ䡣͸鷿Ĵؿɫ¹⡣н£˫̫ѨȻ˼˯ǰĻԼ񾲵˯գߵǰ˫ָ
ãתȴߵԣǱδ顣
һתۣǶ졣䲽аˡżȥҩ˼ǺѩǺٳš
ԴǴͻϮʧܺżҲССĦȴǰࡣȴδţԽԽæҲֻڳԷʱŻῴ
ÿÿæ극ţ˼Ծﲻʲôæֻע塣ԼҲڷʳЩҩÿ˯ǰһЩӵҩӣҲڽŪ硣
⼸գ䲽ĴСȴǶڴ͡ϰǶϲر档ʱվʱͣҪˡ
Ѿӵʥּʹ͡ϣڴ󽫷ԶпһϵӣȻ˵ǵ̫ٲǰ͡ô
ӦǳҪ͡һλ˵
ǰǰһʱвӦš
ҿȻԴԵĻ̫ϡôһֱ䲽ɧţȻսȴǴӲҪͶ֮⡣˴ΪξǰˣĪ˵ʡ
ǲǳǰͣΪʲôĪ֮һҲӦš
ǲǳͣʲôĿģǶҪȫԸ׼δȻҵҪǵҪʲôһصȻַԸһЩɢȥ
ȥбվڴǰѩ׷סѩʱ߾ʱʱǲӦá½紫Ϣþ䲽鴦ꡣ
պ̫ٲһа䲽ڽλϯ
ٲʮңŨüۣģǰǰĮ֮¶֮ˡºȻǲʵ˵ġ
ٲԵٷ硣ֻһ̫Ϊȣ̫ΨΨŵŵľֹòǼ
Ϊ˹ӭ̫Ӽӵĵ´硣˽Ϊλ½ӷ磬Ǹ̸УԶλ˵ЩЦ⣬˿ȥȴȻһȻ
ٲ˵˼䡣ٲ㱧ȭ˵ˣҲá̫ӱա
ôȾ̫ӵһ̫һ·ˡ
ҲˡһںꡣȻֻؾм˼˵˵µ˸ͷǷձ̫ҹλý֣βԱԣȨˣ
кβɣ֣λźµʿ̫ӵҲվ˳
һʱ֮áĽ̫Ǳߵ˹ȻǺ֣һ·еˡеһ·ֻزһ̫ӵռϷ硣
ΣٲԱߵȴȻһĳߵ˸򾲵Ĳɫ
ٲһУûκȴǵһȻͷһھƣһş̌ͷʱѾԷˡɴ۾ֻգ۵ĹȴǽȻ෴Ľɵһơȴ̲
ڿڶʱһ۲գضˡɻûתʤΪܵġ˺бһһ
ȴʼնδıɫֻĮȻؿһС
ٲֵ˼䡣ٲƵƵͷƱ˵Ͻ¹Ȼ鴫Ǹʰ·硣پһ
áпֻǼ򵥵˵֣һоơ
˼һɫվ¡ʱѩǧ滨δ㿴滨龰ֻû滨ζȻǽӴս֦ûоǻζȴܵѩ⡣
ʱȴָϵС̧żȥѾǰ˼ˡһλСˣʵôһְôƹȥ
С˼˼壬һС֪ӽ̫ƴžء̫ǰǱȽһͿءŽء˵̫ӵľҲǺã˼治ɫֻǽľǺõû˵˵ǽǴûк̫뽫ǽǲ׵ġҲ֪Ҫȵʱ
Сһ˵ô໰ϾԶеĳ֮⡣
˼ȥĬȻȴվ£Ľס괺죬滨ؿˡǸʱҲյʱʱ̫졣ǸʱͲòȥ˰ɡ
СԱ˵ﻹǻطɡ˵ų˷ɢǺõġۼɫҲˣҪźá
ֲǲ֪õúܡô˼β˼Ц
ȻӺãҲҪעİС˵ÿλˣǱƽյϻҪѿ˵ڹߣʱܿЦЩСѾȴǲȻء
ģ˼ЦȻذɡ
С翴һۣҲֻ˵˾䣺Ӧ÷ĲǣľءӸȥ
ǵľǵˡ˼΢ŵ̾һ
ⶼ˿ˣ˵ϵѾȬ𣿡Сɻʡ
ôصˣܺõȫοƺȶҲ
ƽʲô¶ÿġֻÿζԽȴִšСС˵š
˼ЦȻԺȥСҲֻøϡ
Ǻþ̫޵ľ֪ģձ뽫йúõĴǷ۾硣֪оȻ˿û⡣ž˼
۾ĸλȴһĲмǵĽδ뿴±Ҳе¡
ȴһĮȻֻÿоƱһ
ҲǰеľĿǰΪֹûܺȹλ̫ӵµġ̫Ӽʹ涼ǲõģȴǺõġ̫Ա߿ǰһĻһֱĬĬ
һʱ֮Ǹ־ƴʡϯҲ֡
ֺ˼ֺٲ΢⣬ٱ˵ϽݲһˡǣǱСһӡ֮ƵʵڻҪҪÿ֡˵ϽһλãϽ˷ɣҲǸˡβҲñ̫ӱ۸뱾̫ӷۣҲ컯˵꾹Ц
ԣ˶¶ɫ̫ӾǸ˺ɫ֮ͽȻҴ򽫾õ⡣λŮӲϽãة֮ŮȻΪ̫ӣҲʲôǡֵ
ʱиֽվƱһĮ˵̫ˡյϯΪֹ˵գȥ

ʶ



ԣ˶¶ɫ̫ӾǸ˺ɫ֮ͽȻҴ򽫾õ⡣λŮӲϽãة֮ŮȻΪ̫ӣҲʲôǡֵ
ʱиֽվƱһĮ˵̫ˡյϯΪֹ˵գȥ
иճű˼ǣͣס˽ŲߵǰһĮȴüͷôˣ˵ϲμЩԱûн
ϯô˼岻ʡ
䣬طɡ˵硣
ôˣɫԣȴûʲôԡ
ûʲôذɡвüЦ
˵䣬Ѿٲˡ˼ƫͷĿԽУһƮƮٲҪջĿʱȴٲˣ΢΢һ㶡˫۾ϤȴǲֻǿۣĪĻš
Ҳѿһʱ֮䣬Ŀԣȴʶ
ʱٲЦǺǵسҲƵԵʣѼӰֻ˵˾䣺еãȻǸˣء
̫أм˼΢΢㶵񣬻ͷȴǿͬٲĻ󣬱Ͷջ𣬴ʱ㲻Ծּ
ٲȰһƬ̣ȻֺǺǵЦϽαˣֻǿλðˡʹ̫ӸҲ޷ġ
ʱ˼껶˫˫ջĿ⡣껿üһ壬ȴʲôû˵
ٲǺɫ֮ͽˣҿڳԡиҪʱ˼ٲ΢Цȴǵ˵ֻ̧̫СŮδֻܹ̫һˡ
ٲȴǲں˵⻹򵥣йˡ
ٲͲһǸɴ˵̫ӣСŮ
ǰӣ׽ȻȻԸҲֻ֪ǰͱ˽ҲֻǴԣûʵΪ˲ʹǰ˼ҲԼ˵Ȼʮ꣬ĳЩǺǰһЩνôҪ
ԣλӶһкؿһۡ
Ŷĺ磬˵䣬ٲľ˴롣ʱҲһ㶡̫ӣǺɫҲǲ˼ʣµġȻǿϽãةǧǲôð졣ǱȻ˵£ȸǡȥˡ
껿һۣҲȥ
˼껵ıӰþûع˺һŽջأȴһȻȻԼûз֣ȴһ龡۵סȻʧü
нͻطһ·޻
һҹߣ˼ȴˡƵģһ˳ţɢɢġ
Ŵѩϵ˱ƽʱࡣ¥˸۵С£˱ݴܾòˣ䣬ŵ˲࣬ĿҲӦ١˵ȴȻϲؽŸţְҵ񡣼˵Ȼĭɣ˼ЦݡϲЩţֻǾְҵô죬ôٵǰȴȻš
ô˵ĽõȤ
˼ԣ̧ͷһվǰˣЦ½磬ˣôᵽ
ҸջȱůůӡȻٻȥ㱨½һЦݡſˣ㵽ģȴ뵽С
ֻȾůӵģȴûȲҲС˼ЦȻֶվԱߵС˵С겻߲ء
Сȴֻû˵
½°ˣС˵Ҳ⣬عͷǶ½˵
½˵ͷ˶٣Щӿɺã
Һܺá½һ߱ǰꡣ·ϸˡ
һáֻСȴųЩͷ½Ц
Ҳ֪СǲǶԵġϾС˼֪Ҫ½ɵضô򵥡С߶ĿȾģǲ̫á
ԣСһۣƤ˶˵ʲôȴʲôû˵
½Ҳֻ̾һʲôû˵ȻǶ˼忴δҲǳЩȻʱʱĳĵЦա֪ӺʱЦӡÿÿ룬Ǿϲ
½粻ҪȲô˼˵Ե
ǰ½ͬ˼һ¡Ȼֵ̫һ˿ǵˣ
նΪ硣Ӧ̸͵¡̫ӣλ껵ˣƵĸо
ɫб䣬½˾䣺ôˣʲô𣿡
ûʲô˼ͷһڱݴȻ˫⡣ʱĴѩȻ׷¸ͣ
½˵ҲʡֻĬĬƷŲ衣ãŵҽջȥ㱨һȥ̤ѩɺã
˼ֻǼԼƣΡԼҲȥߵġǱ˵ͷ
˼ͷӦʣ½Ȼлϲ˿̣ҪЩط
ϣ̫ٲһ̸С
ٲֻͬ͡Ҫ䲽ϵС
̴̫ú졣ǼǵսŰܡҲҪ͡ھȻ˻ҲÿЦô
ȻͣȻҪ̸ˡҪǵСȻҲĴͬĻرֻҪǴӦˣǱ㱣֤겻žٲֵ
ͬĻرмνġžͬĻرҪкãȻǴҪͣôҲǵǵǱȻͬ͡ǲ㣬̸֮£Ҳ±еȻ˵
Ͻ˵ʲôǻá
һ仰ǳأƽ
ǳأ
䲽ڵķϪƽʡ
ǳؿ߷
Ǳûʲô̸ˡ
⡭
ǿ졣Ӧˣ̸ǲӦ֮±ʹգ˵꣬ǷȥǶλ̫ӿ˳ۣ˵һ仰
һֱٲԱδԵȴһֱǾ仰ǳأƽƽĩˣǷһ˿ɼЦ⣬ȻЦ
ٲȴδעı仯ֻǷߺ޵˦뿪
ٲ뿪Ҳ͸档ﻹЩ飬ȴһСײһˡ̧һǰһ㱵ؿԼ

Щ



ٲ뿪Ҳ͸档ﻹЩ飬ȴһСײһˡ̧һǰһ㱵ؿԼ
Ů֬δʩˮһװ磬ѩ֮У
껼˫ԼЩɻãؿԼһ漴ŵЦС㣬ͻˡ
˼ȻعûЩɻãֻǵЦˣСŮð˵գ㲻ͣҴȥ
ʱЩԻ󡣲֪ΪΣÿμʱ򣬾;Ƶġȴ̲סҪȥ˫ۣ·Ҫ͸𣿿Ϊʲô벻ԺһӰ˲ץס˲ģüͷԸȥ롣
ղ½˼Ҵȥ껱ȭʾ⣬ȻҲæ׷ȥȻ˫ã۾δġֱﶨʲô¡ֻ׷Ϻȴ֪˵ЩʲôĬĬؽԺſڣתطıӰһ㶡ȻֻתС˼ȥҲú˵˵Լ㳯鷿ȥ
СһԺӣС˵ؽе:С
Сһ˼壬һԺӱصﾲǰؿŷѩתۡȻԼҽ˵ͷ
ǣܱǴ඼Сһ˵СȴżӦ䣬ʱʱŷ˿һۡ
ʱСָ˼壬С˵ü·
Сһ㶣ֿ˼һۣȻڽʱ㽫ж¡ֻ»Щ䡣ЦңȻˡСʱҲôϸˣ
Сȴǲ۾һɨˣȻת뿪
ˣվڴǰ½磬ȴ֪ߺˡ
ǰյյ˰ɣ½űԼˡֻ΢ص˵ͷּ˵ȻʵһЩɲ¡ֻǺܶ඼Ѿ¡еһЩȻɳȴǽƷãûʵȨĿͷҲһԸ׷ģҲбȨĽةǱڳҲȡһЩˡԣĿǰǺƾСȡ󽫾ĻʤһЩ
һԱ󽫡Ҳս޲ʤ޲ˡܸߡʮȡʤֺֹһЩֻǣǰЩةҵὫϼС㣬Ҳ˼ĶȻȴȴǷԡҲΪˣбơҪ²׾ٵ¡
ϵ˽ת½磬ɫû˿仯񼰻ȴ쳣ļᶨƾУұʮİȡʤ
½翴Ϲ߳侹ûһ˿ԥ˵ƾУұʮİȡʤȻǸֻ͡һⲻһѪսֽͿ̿оǲıġȻߣȻȫ֧ĵЦգӰ½΢΢̾һȻʵ²ǳ͵ġָν
ͣ䲽һ̽ϢҪ䲽ʧЩɡֻҪʧˡҿ̫ӲûʲôͣߵǸɫΣζҪһôı߾Ҳðˡ
ҲΪֻǣҪһӰҲô򵥡½絣ǵ˵
õҵλ̸ƽϡе˵ͷ˵
ҲǸ취ƾŸ߶ľ飬ѾеĴ㡣
пһ½磬Ȼʵһ˳ȥˣģ
½˵ͷ
ڣٳȥΪе˵һ䡣
½ǿһۣ֪ҪȥȻӦʱ̸߱ЦЦ˵
бֻ֤ؿһۣ˵
½ߺзԸȥӡȻ˱ȴҲȥǣɴ飬Ų鷿
֪䣬Ȼߵ˼סԺӡ
ʱ˼Կ顣нţվôഩ·ͳˣƮ䵽ϵѩȥȻСȥ硣
ڿ飿ѡ
¡Ҳá
һֱҲ÷ưɣ˼壬
˼ݸҵơѾϰ徲ӡ˵еķƣģӦкܶ
Ҹôȥߡп
粻صġ½˵ͬҳȥ̤ѩ˼뵽Լƶ˵
е˵ͷ˵ʲôֻǿ
ãʵʶ𣿡ҹǰ飬ЩΡ˵üİ
ӦòʶֻǡֻǾʶ˼ûƭıҪʵ˵ˡ
ʶ
ֻһʱȴ벻𡣡˼Ц
ӦòǸ򵥵㲻ʶˡ
˼˵ͷ֪е˵Ǹ򵥵˼ֿһۣ˵ʵ粻ع˼ҡѾˡܶʲôҶֵ֧ġҲܶʲôҶԸġϣ׵ˡ
ʲôˣʲôʲôԸģü֪ʲô
˼ЦЦֵ֪ΪνȻ
ؿƲѾ֪ʵʲôʱ֪ģ
ҺСʱȥʱʱ׵̸ҲǸ׵ŮҲϼ֮ӡ˵ȻӡȻʲΣʱ壬Ҳǵϴ˱ƹ˵λȻȻʮλԸ崦ʱ㻹꣬׽㻻˳˸ƵСֻСҲһ֪º󣬸йܣ㽫ˡʱ۽ΣһҪȫҵἰ£˼鵭Ȼ
оȵؿҲ֪˼Ǹִġٿ˿˼飬ЩˣȴȻ뵽ʱꡣļǵʱǶôġ׷ǰװ˵ӡǰԺ󣬴û١кףҪһˡԭʱ;Լǹ¿ˡѹСô£ʱЦգʱȴǶһеȻ뵽ﲻɵۡĺͯȴأͬʱ
ֻҲףôذףȴҪѵΪ˴ﵽĿģĿֿ𣿡˼屯Ц
ԸʵѾûԹޡΪ׿ʱʱᷢȫǰˡǰ˳ڷʵĸȥǹԹޡ֪׳ú񣬸׿ʱס
пЦݡЦ̲Ŷٿɬһʱ֮䣬оʹ˫ᶨ˵Ҷġ
˼þòΪˣµҵûһ仰ʤǧ𡣴ʱȥ仰мʵҲȥἴʹᶨĻԺǷı䡣
Ŀԣ㺾ڲС

ԭ



˼þòΪˣµҵûһ仰ʤǧ𡣴ʱȥ仰мʵҲȥἴʹᶨĻԺǷı䡣
Ŀԣ㺾ڲС
ãղ˼˵Ǿ䡰ʵ粻ع˼ҡѾˡܶʲôҶֵ֧ġҲܶʲôҶԸġϣ׵ˡʵҪʲôҲҪʲôѵ£
˼Цˣȴ˵
üͷ˵һظҲҪʲôһеһе
˵ٲصݣȴֻһ㳯¥ȥͰ͵¶һˡҳġֻ֮ǰúúһŮ
һݡٲȥıӰŲյмغһô躹ޣʱˡθٲ䲽ҲΪ˷¡
䲽и֡Ǳ䲽д󽫾һĪΣСϼʱǹİɵɡΪЩֶһͨͨĽеġһλſݵȴ͸Ųַİ붼ò˼顣ƾֱоԲһ򵥵һλפر߽Ľô򵥰ɡµ˶һȥλϴ󽫾ǲһɳģ޷ƿص˺³֡
˼֮ʣһλ˷ǰӡȻ󽫼ҳֽϡ
껽ӹֽȻӣǺ˱ʧһֽϵʱ΢һȻһ㽫ǼҳֽƬ
ӣҲҶֱԻƽҵһûᡣţȴж磬˴ϡ
۾ԺȴĨɫӰԼһ˫Ի۾֮ȥã˫һ顣Ȼۣ˫ü塣ʲôĪ㺣ΪλȥںһİŮӵãθɣֱ˫ۣŬزȥ룬һļƻ
ҹ˼һΡΪμһ˫۾ϤоʹۡԽԽڴоѡҲ֮
ºƣ֣ˣжûˡźѺһѽǵĻЦڼžҹǹ⣬סԸҷ׸жһ䣺Ը֪Ұ㡣
Ǹʱ򣬵ʫңԶľ롷жõᡣ
ңԶľ

վǰ
ȴ֪Ұ
ңԶľ
Ҿվǰ
ȴ֪Ұ
֪˴మ
ȴһ
ңԶľ
֪˴మȴһ
޷ֵ˼
ȴùװ˿ûа
ңԶľ
޷ֵ˼
ȴùװ˿ûа
ԼĮĶ԰
һ޷ԽĹ
ʫôôˡʱţѵˡǲӡΪԶǣȴ껡һۣһ
ǰЦǸ˸Цתתô꣬ΪλҪѹּʱоơֻǣЩ̫ңԶˡҶĹȥֻ˼ѡԣʹҲֻǵһЦʱ棬ֻǸŮ
֪Լ⼸Ϊηﷴپᡣֻﻹôһ͡
˼оͷĿѣۡǰŴһʱﲻһġǰһһС϶һϳһĺëǴĴָڳǿصȥ
ӼˣЦسǰ˱棺̫ӵ£ˡ
˼ԣĿԽǰĴ󺺣ת̫ӡﲻ˼ԼΪλǵ½籾Ҫȥģ½ʱ±ȡһͬˡǳΣȥɢɢġСһȥȴû뵽ٲˡû뵽ȻڶƤǱͲ͵ġûзС硣֪СôˣǲҲǸץˡ
ٲʱڶǴ󺺺ȵ˻ȥĪҪﻵ˱̫ӵĺ£ǰ˵ʱ㣬ȺȴȻִֽŵġλСôòѹñ̫ӵôã
ǴһţһΨΨŵŵӦš̫ӽѵ󣬱㹪ˡ
ֻ֮ٲһЦߵ˼ǰȻṴ˼°ͣ﷢֮ԭڶŻҴµŮӣֲô졣ˡԭЩ̫֮ˣ̫Ǿġ̫ӵǿԿǿҵĲ֮±һʹƣ겻ģ㵹ԽԽƯˡ˵ҲԵ֡ʶ
˼彫ƲǯơٲȴǼӴǣ˼ۣݺݵصȴ쳣侲˵̫ӵĪҪ䲽ݲõ˷
Ǳ̫ӵԡ˵췹֮ǶӦ͵ʱǲΪ׼ңҲܽˡ
벻̫ӵ»棡Ҷвȣֻʱ̫ӵ䲽Ŷȥοûظ綨֪ֻʱѾˡΪҶһ˳𣿡
С㻹ô˵ϴα̫һʱĵƭ̫ӣǾƲܵóѵġ˵գҲ΢һ㽫˼ǰ¸˺һƬ¶ɫ¡
˼ٸһɶζҪԼϮֻһġæԼЯĽȡȻѨλԴǴС˺㽫ĵĽϡȷʱˣֿԷ
ٲһ֣һʱûж㿪̫ӣҲǼõġֻȴˡʱٸһʹȻȫҲûһĶ
˼ͣ˶һȻϣǣƾ˭ֵͽҲЩŵġֻǣҲ侲
ýٲ㽫ѾԼϵƿȴٲһȫȻԼϣһ
̽̽ıϢȻΪһ̧ͷſڣɫ졣ƽ˵ɱˡѾٲ밵
˲ָֻһʼ磬˵Ϊ˰㡣
ֻΪ˰Լɡ˼嵭˵
Сγԣ¿һΪ˰СġСᣬԩúءЦ
»氮ЦزʶιҪΪ˾һİ˶ԼɱοѾˡ˼ȻΪ˴ﵽԼĿĶϧɱԼѪס
СǸˡҲȷʵԭ֮һ껿˫峺۾գãԼȴ˵Ȼ·֪һСҲ֪ΪΣȻ⡣
˾Ϊ˰ҡΪ˰ҾͲýɱ
ΪΣ
̫䲽˵Σ
ֻ˵ǰ㣬û˵Ҫ硣΢ЦԭѾͷΪ絣ġսڱᱡ󣬻ô꣬侲˼Ϊ˱ˣ̲塣ֻǣյӣԼ档ҲǲŴʵʹЭ飬̫䲽˵ǻ˼ȡ̫ӡȻƽҲô顣ֻǣѾͷȴǲ֪ڵıˡѿ˵СԵĻҲȷʵУдƽЭ顣ֻĸδȶǳ̫ӣȡ̫֮λЩȴǶվһߵġս£Ҫֳ
ˣ˱๼һҲö֮ȡ̫ӵ¡Ҳһ˫ȫˡ˼ݸλǰ䲽Ҳ־ֻ͡Ϊ̽ʵֻǶǱ߿ҪƳˡ
Сǿˡ˫Сһء껿˫峺۾Ц
˼ȴҪ뿪˵ء
ȴֽס˼̧ۿĿʱֻȾ۾峺͸ȪΣȴҲһ˿Ҳ֪Ϊλ˫۾ֻǣڻʱȴЩĪ㺡ãʵǰʶ𣿡
ʶ˼һƽ˵ȴ˵ʹʶҲǰ޹ء
ʶ𣿡ؿһۣȴЩʧ

Ůҽ



ʶ˼һƽ˵ȴ˵ʹʶҲǰ޹ء
ʶ𣿡ؿһۣȴЩʧ
£ҿ𣿡˼ƽؿԭֻһ䡰ʶѣԭ֮˼򵥡ٳõһٶ㺣ٻʱҲֻǶ̶̵һ˲ԸپڹȥΪôվǰҲֻһʱãѡٲ˰ɡ
ȴδջ֣֮۾ǰ˺Ƶ·ȻԼж£عϡȻֳĬضһ
˼ûоֻܾ˵ллĿתضԼƲһߡȻ̹Ȼﵽ׻һ˿뿴˫ۣԼЩֻڹȥġֻڽƽ
˼֪껵Э顣ٲȥĵڶ˷صȥˡ
ȴû˶ƽ껷죬еĴšԻϺȻʣԲ˳صϵλʮλȻʺᶼҵûһдźĴ˲áڲдСС찵ȡ׼֪¡һʱ֮䣬˶˵ֵ䲽ȴ˴вϰն֧С
ˣжųơ۾ʽ¡죬ս
ս´˼ھӪаžҽǾ˻СҲ˼֡飬ǴӪ£Ѳս¡ѽһδˡ
С磬ⷽЩҩ˼һдŵӣһ߶СԸ
õġСӦţ˼д󣬱˷ȥҩ˼ѧ˰࣬ѾЩ򵥵ҩˡ
Ŵ磬ûҩˡҷ˼д귽Ӻ󣬱ȥչߡ
лˡԴ˼嵽Ӫæ󣬴ҶС㣬ǸС˼ҲֵýܡϾйȽС׽öࡣõʿǶѺá
ŴѾˡֻٻҩȬ˼һذ𿪱һ˵
ⶼȫ̹չˡŵʿĵظмĴ׼˵ʱǰλֲϸܵչͼˡ
ֻǾԼıֶѡŴܹҲȫŴǿˣŴôص˵ĻֻҲû취ˡ˼սЩжǵǿò˼顣ǿǻ췦ˡ
ٺ١Ҫллչ˵ġȥҲҪйôõĴ򡣡ʿоԼò˼ˡûоԼһ档ֻƵʱԼһҪŬػȥŬش̣Ǻж
˼ЦЦϸҩȻñ˿ڲϡҩߵһλʿǰΪλʿ˰Ȼü磬ְҩˣ
λʿװ׳øߴ͵ģɾҩࡣ˼岻עʱҩ³Ҳ˼徭Ĺ۲ŷֵġտʼһֱƣΪʲôҩȴɫϸ쿴Ĳ飬ϸоһԼҩǶ֢ҩġһʱҲ⡣͵͵۲ŷǬ˼󣬲䲡תǰԼķԸҩĻ͸ôɫˣһӶ϶ǰҩˡ
ʿ˼ЦЦȻٺ٣ҩ̫ˡ
ҩڰӺЩŮӻҪ¿࣬˵Ҳ±Ц˼һöеЦʵҲ³ҩġֻǣΪһǰôҲֳܱ
첻µز£ԡѪսսɳҲգһ۾ɾ³Щ˵ҩˡҲò˼Ǻ׳־˵
˼һҪսɳĿģ뵽Լҩʱͬüӱ㲻ɵЦ仰˵úܶԡ㲻˵Ļôȥأ㲻ԸÿֵطҰʿβɡ
ûҩ¿ǱȽȥܡȻüͷҩ
˼ȰҲ˵ʲôֻǻͷҩãȻֽҩ˵ǰҨһҩ͵ߣЦǲҪιأ
ǲܴȶȴúܣȻòűι˼㣬ֻҧҧӹҩ룬һȥĩˣҪӵ˵ɷõôһһںȡ
ӲӺ緶СŮء˼ЦЦȴ˵ɷҩʱҲСƵءصļw w w.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
λʿֻ̾̾λÿԸҩʱ뵽ԼԹԵؽҩ¡ָоȴǺܺõģȻܾöһλƵءٿһǰˣֲҡͷĵѾͷҲʮ
˼ȴ˽е뷨ߵһߣһλˣȴҪʿ˵С֣˲ᣬòҪҶ
м¡СǺ˼˵
ټҲܶȻ˿ڻ񻯵ġ˼æֹȻҪ塣
м¡Сٴꡣ
ʲô·Ҫб˰æ𣿡˼ʵ
ҡҪС⡣λСָǺԥҪҪ˵󣬻ǲ˼˵˿ڡ
ŶӦ˵ȵȻ˰㡣ǧҪҶ˼岢ûоò˼Ҳûһ˵š
Сֱô˵Ҳòǰλ⣬ֻ̻ᡣ
ҿ˼߳ӪӪʿ㶼ЦСźŵʱ࣬ŸλȡЦĲѣҧгݵ˵Ǳôһ죡
벻߳жҲбһ죡ûĿ飬ȡЦսûлֺǣᣬҲŹ
ҿɻûأҪҲҪսϣһûôңҪ˵գֺݺݵصһۡ
ǱһҪΪǱϾдʷϵһλʿ
ԶԶԡȻ˾дɡʿĳߡ
ӪһЦôЦһҲԴ
˼һҽӪʡ߽Ӫʱ˵ЦɵЦҡͷ

þò



˼һҽӪʡ߽Ӫʱ˵ЦɵЦҡͷ
Ӫ齻ҽ˼ȥӪʡҲ˻ȿ˻ɫѾ˼ԼӪʡӪ֡˯齣ǿ顢ҩĵطʱС绹ҩ
һרעˣ˼û˵ҲߵԱ߰ŪСæ˵Щ˻һ춼æҽΣҲûкúϢһܰЩ飬ȻæˣȥϢɡҩ׼ЩԵġ
Ǻðɣȥɻʲô¾ͽҡ˼ЩˣǣҲƴǡ
֪ˡȥϢɡСЦŴ
ϣܿ˯ˡֻǣԴӴ㾭ΣεʿԡѪս龰εһ˺۵Ĳҡˣ˯һֱ̫áʧߡоѡҲһεһˡ˲ͷϵĺΪԼ˱ˮһ¡˳˳ؿڣǾǰƵġ
䣬СѾڣҩ˻ȥˡ߳Ӫʣ˧ӪӪšִ졣ƮӪſڱֱվλʿʿǴʶ˼塣˼߽ʱǱ㹰˼
Ӫ𣿡˼˵˵ͷʵ
ڡʱ͸λ¡ʲôôھȥүʿһ˵Ƕλ
ˡȵȱá˼̸ֹ£ǲԸġԼӪվŵһҹЩ䡣վӪһӹ󣬼û˳ӪŲš
죡죡ʿһ̧һλ˻ٵس˼Ӫзȥһߴؽš
˼岻֪ߵ˻Ǽ۵ӪʸԼӪЩӪʵġ˱һؿǰ龰
ƽǶǽ˻̧ӪȥôӪȥˣǣæصӪпǳʲô״
ҽڶæҹֲڲӪǱŽ̧ˡǼ˼˵⻹ǵһν˻ֱ̧Ӫ
˼峯˵˵ͷȻϸһŵߣһȻתͷǶ˵ˣȳȥɡһúΪġ
λʿ˺תͷˡϵļȫγȻҩֹסѪӲɾֻ·˵ȻšԱ߿˵СŸʮһ꣬ӲҪսȻ츳½Ҳѧ౾£ֻǣʮһ꣬ǸСӰ˼üͷ뵽
һ㿴üӣôˣҹ㼱æ˹
˼վһɫ׵ˡһδȻݵ϶˼ַ˪
硱̫ûˡþòټʱܶ¶ڸı䡣ܷʳʧߣʱϸºЦավǰǡȻʵӡաϡȷȴ˵ӦýССڵֻĶ硣Ȼֻ֪࣬Щʧ䡣
ˡͬûһʱ˫۶ؿЩһֱæž񣬸ûлûмҲÿλصӪжҹֻӪվšȻشӪбðοչ˻䵣壬֪Ƣǣ֪Ȱ˵
Ҫչ˻Ҳ㣬ֻҪչ˺Լж˶٣˵
֪˼Ӧšϸ˿СڻúõվǰҺе龰ûг֡ȥҲǶͬξвȻǲԸȥġֻҪں󷽺úտ߱ǰ
Щ˻ڲӪտãôӵӪˣпŻԲѵС˼˵
ǾҽǱҲæҡûҵңأֱ˹˼ֿСһۣͷЩˮëʪĶͷϡ
СչǰʱҲͬչӿһůǰʱս£ȴƽöࡣߣս֮࣬ʵֻ̡ǣȴ뿪
ֿһС֣µ˵ԺҪЩ߽ӵӪ
Сһֱ½ߡˣչҲûйϵġ˼֪ģֻδı顣ֻ˵԰ο
ֻĬؿ½ߵˣúչ𣿿һʵ˵ҹңƽǺȥģĪʲô£
˼Ӧһȴû˵
ʲô£
½м
˼ٴ۾û˵ʿǰ
пһۣǵҪúϢ̫Լˡпձ㡣˵ձҴȥ
ԶȥıӰ˼һȻϸչСΪë
СʱŪЩˣ˼һˡԲѵĵܵܣһֱģʵСôѣ
һʱԲҲġѰ˿ڣձֻǣҹҪգúúõտС˼尲ο
С˵ѣûôˡҲսɳΨһĵܵҲȥ˼һ̲ͣŵܵܣм֡Ѿ϶˼õˡǣ˵չ˰ɡôˡҲЪϢˡ
ðɡЩ㶼ұ㽻ˡ˼ߵ䣬ɻϡȴһֱ˯շת࣬ƻǲ˯ۣȴ˯šżҲЩʧߵҩܵõ⡣ֻ֪ʧߣбض˼̫ࡣֻΣȻˣʧҲûеõơ
һʱû˯š˼·ߵ䡣С绹չСߵС˵С磬ȥ˯ɡչ
С˸Ƿ˵ʧˣɡպ˼˯һ֪ʧߡҲǿЩҩܲ⡣ﵣţȴ֪֢״ǲκõġ
һֱźǷȥЪɡҲ˯šá˼Ц
ʧߵôСôȥ˯ɣһֱ۾Ļܻ˯ŵġСЩǻһĵؿ˼塣
С磬
˼üͷ˵ʲôǻʲôû˵վƽ˼廹Щ˻˵˵ЦЦȴǺ֪ʧߵëЩۼ˲٣żȴ벻ʲôð취ߵſڣֿ˼һۣҡͷ̾˽ȥ

δԼ



˼üͷ˵ʲôǻʲôû˵վƽ˼廹Щ˻˵˵ЦЦȴǺ֪ʧߵëЩۼ˲٣żȴ벻ʲôð취ߵſڣֿ˼һۣҡͷ̾˽ȥ
˼չСһҹڿʱŽ˯¡С˴˼ſС˯ˣæһҹòײ˯ˣػص䣬˼·Ϊϡ˿СȻδѣȴٷգɫҲѺתȻӪʣȥŪЩʳ
Сʱ㷢˴ߵˡȴǶáȻһֱ㳶ǰ˿ڡǣաֻÿǰˡչԼ֪ƽﾭʳľչԱֻû뵽ԼҲչˡ˿ܣ⻹ӪС
˯գһƷ˿סۡ뽫һͷһߣȴǣһ˿ڡɵá˻һס˿ڣٲҶ
˼屾˯߾ǳԼиоЩӰ񣬱㻺۾С˿ڣһʹı飬ɵõĵʵСôˣǣ˿𣿡
û¡СŬһ˿˵
ˣҪ׶Ҫʲôֻͬ˵һɡ˿Ӫ棬ˡ˵ˣһǶ˰ɡȥʲôԵġ
ش˼ӪʡӪſڣСϡǣӹһ룬С
СҪιССȴҡͷܾԼȴû롣˼״΢ЦСһʱҲǶ˵ġιɡҲʲôΪ¡Ӻ沢޹ϵ˵ǸʮһСȴ֪ʱǶӣ޹ء
С䲻ԸȴΡֻĬسιķ
ǵʱιءСʵЦ
ǶʱСȻ˵
Ӧϼˣ˵Ȼ࣬ȴ񵱳춼һ仰˼С綼Ϊ˸еˡ
С㲻ʮһ꣬ҲǸС˼Ц
ҲСˡС֣µط
ûйôСˣ
㲻ҲûҲС
û뵽ƽղԲˣȴдġ˼ֻһ㶣Լδʵ³壬Ҳ¸³壬ʮաʱ񣬲ʽꡣ
ˣ½ߣôôصˣ˼ת˻⣬̸顣
Ҫȥսġ֪һȥôصˡСͷС˵
㻹Сշ²ɲ֮
ǰʲộҾûˡС翴Ψһĵܵܣвֵġ
ǷġѲСˡжˡ
һжˡС־
뿴վſһЦݵ½硣˼վЦ½СģƽﶼӰġǵմСĹˡ
ҲմĹ⣬æ͵̽һĲ顣½Ц
Сȴ룬˻Ǽ¡
½һЩС֪޴󰭣ֻЩʱգҲСҪúӺˣøء
˼½Ľ֪һֱдһЩ飬Ҳæòɿʺ½缸˼Ц˵ҪȥЩ˵ʿôˡǣȳӪʣ½СС
Ӫʣ˼˲Ӫ鿴˾ɲߵ˿ڣǻҩȻҪʱҩ󣬳˲Ӫ볯һӪȥȴ½˹
˼תͷ½Ц½ǻʲôô
Ҳûʲô¡ֻͻȻ֮仹δ˵Լ½ĿƵؿ
Լ˼Ժϸһ飬Ҳ벻֮䵽ʲôԼ
½ڤ˼״ֻһȻӦ˰ɡȴȻʧº͡ЦѵϴԼҪһȥ̤ѩġ
ԭˣ˼ȻֻʱԼлȻ½ȥ̤ѩӦˡֻǺ½ȴ£ȡ˼ƻ˼ݸǴءҪ̤ѩĻõȵ궬ˡ
ڴůȥ̤Ҳ½֪Ҫ˵˴㡣
½˵Цˡµȥ̤ࣿο½粻ҪŶôⲡӪҲкܶ£ÿ춼Ա
æŲϢǺãڱ࣬мҲᵣġӪЩҽһŮӱͲЩġʵϢһҲǺõġЧһܸߣֻҪºСԣǿԳӪȨǷɷ顣˵ʱҹҽ˻ȥγԵ˫ĿΡ
˼رĿ⡣ռʱҲ˵ˡֻû˵仰㼱ˡջ˼˵½⣬ˡֻȴۡҲҪ顣ս׷ɵĵȥ̤Ҳʵʵ½ȥĻСáҲæһͿȥɢɢҲáҲ԰չС
˼壬½翴Ȼ֪ǲóȥġֻǼ࣬ǵġһҲΪ˰Щ˱ɡ˶٣ֵǲǡ
̾һȴû˵
ʱһλʿܵǰԶһȻ˼壬˵ԭ
ʲôˣˣ˼飬Ѷ϶
ǵġøϿȥֻǡ
áȥδʿ˵꣬ߴȥ½ҲǸŶһǰ
ʿĲӱػơڲϵѪѪü٣·Ƿբĺˮ
˼ȡʩΪʿֹѪֻ˿̫ѪȻͣ˼ͷЩ飬ȴȻ侲ΪֹסѪֻѪ󣬿ҪЩʱղת
ֹסѪ˼Ϊ˿ڡַϼЩҽǰǺټҲˣ˼岻ѡ
˼Ϊʿ˿ڣﲻʱԸ׼ơˮʱ½ĬĬصҪĶһ׵˼ŷ½һֱԱ߰˼Ц½ˡ
С¶½ƺûղŵľܾ죬ȻһЦݡȻȤ˼ҽ߳ҽǶǶͶء˿ڵļ̾Ϊֹ
˼мûľܾҲЦءֻҷȴ̫ȡ½ԺҪ˺Ӣģ߸ˡ
ˣڿӢ½Ц
ȻǿӢˡ˼ȻһЦ
жûЦˣ½ĬĬؿ

ɽһ



ȻǿӢˡ˼ȻһЦ
жûЦˣ½ĬĬؿ
˼ͷʹϰĳĬϰĬĿƵ½粻ʶǸ½硣У½Զ񣬺ףһһ·߽ΪԶѡ
֮½Լʧ̬عʵӦÿ˰ɣҪ˻𣿡
˼Ӧһ˱ǰ
½ֻվһԿ·Ĳ¡
˼鿴˼λԱ󣬷½绹ӪڡתʱԼ˼ͣһӪʡʮɺվŶСɽŸں˿
Ȼһɫȹȴݲٵˣ½һ˼ͣס˽ŲֻǸӰ·໰Ҫ˵ǣǰȴ޴˵ڡڻҰ֮ֻɽۿɿڣҹǹ³ŽϪˮߵϿˮ࣬γȥԷЦڼʱӦ䣻ʱרע΢Ц飻ʱȻ¥˵Цա֪ԼȻһһһһЦһУǵ
硣
õĳĬ֮½˼һỽоѡĿԽ˼壬Ű±ʱеʱһףпʱ
ȻҲ½һۡĿ½ͣȻֻص˼ϡ
лҪ˵ûˡ½̾Ϣм˼ʱһĮ˲͡Ϊۼáֻ֮֮顣ʱ꣬Ŀ⣬ỽж㺲Уǰ֪վ󣬿ΣһжͻȻסһֱԼִ̫ˡ
𣿡Ҳ֪ΪΣʲô£ȴšﰵԾúЦͷƲҿ˫۾
û˵ֻЦ֣߳ȻԾһƥɫ˫һɱ
ˮһǳɣ˼廹˼ϣӿеĻعȴûж˫ۣǿĻůӶߴ
½վԭأ˰ƮƮɳۣԶȥãһЦתȥ
иое٣·ӯһաЩһָֻ§ȻҪʧһ㡣һδôݣմҴһŲƽΪ𣿶ʲô
һȥӪȴڡС˵չû˯ʲôʱ仹ʱʧߡǱ㲻ٴҽ˲Ҳûں½绹վ󡣲ȥһǰһĬվšһֻ̣Ϣһᡣ۾ս׷׵һȴǾ׶Яġ
һ·ĬĬֻǰСҲ֪˶ã˶Զ·̡ǰһƬ񣬱ɽҰ࿪šСɽǱϡмũ
ͣе˯ˡȻڲݵϣͷԼϣ˫§úϢһᡣæٹʱʧҲǵɣ΢ůȴ𡣾ȻҲ˯ţжûкú˯ˣ˯еգ·䶼徻á˯ţؿ
֪˶ã˼˫ɽȪ峺Լ
ˡʲôʱˣ΢˫ۣǺЦ
ʲôʱˣ˼ҲЦȴ
̫ɽˡ˵ʲôʱ
һΪ̫ɽء˼ƤһЦǵǳʱһġڿ˯һˡ֣ƽôҲ˯ãմȴ˯
ûֻǰŻЦݡؿҪ˯̫ҲԡֻǣѵЩ𣿡
롣˼ҡҡͷͷȻϣ壬˫ֻͷ䡣
ֻһ
Ҳˡ˼ƽЩĶǵΣ˿̶ľ˵㻹ܿͺá
˵ʲôɵʲôǡܿͺáü
һЦȴ˵ɽҰƯ
ϲֻȥΪժмɽЦòãЦʵ
ϲǱСɽϵС˼ָŲԶһСɽ϶ɫСҰ
áҵġ˵꣬һԾСɽϡժһҰ˼֡
ӹҰ˼彫Ӵյţÿ⻨Ҳ㡣
ҪһЦţȫȻûƽ
˼塰͡һЦ⡰ʱΡ˵Ƕʮɡ
֪δ棬ȴ˵㿴ˡ漴ʮ任Ÿֶ21ʱЩٶԱıݣȴǵӿȥϼҲÿöࡣ
˼һЦţʱʱƷͷһ
⸱ʵǡ
ߣ˫üʵô
˼忴һۣ̲סЦܺãܺá绹Ҵ۽硣
벻ҪĻȥժЩ
ˡֻͺáżƯҲ㡣Ұ˿ɫѾˡУҪȥ𣿡
пòЦգһֻһֻǣһũȥ˵㲻Ҫ˯̫ɽ𣿡
˼΢ЦŸСֱůĴţоʮְġǣһ֣˵Ҳ˯̫ɽճ𣿡
á
ʱҲôпպһһճһֻ̣͵øСȥ顣
һũҡһԴӵ򸾡жԶ˵·ߵסһޡ˵Ƕ˾ܷס
Ǹ˶ҳС˺ϡ࣬˼˵ֻСˡǾͿ԰ѼֻɱҲ٣ҲֻϡࡣǲҪźá
ɩİɡƽҲǳЩġ˼ЦھӪʿǵľͲࡣˣǲÿġ
˴Ŷ˵š䲻ر󣬵Ҳһ˼ҵӡλӸȲǣֻ˼ǳòοˡ
˼ŽзСдЩʲôȻֽһֻ׸ϣ׸ŷɡ
˯ôнֽߺ󣬼˼ţʵ
˯ˣڵȻ˯ˡţֲ˯˳ԣ˯
ǺãҿҪ˯ء
Ŷ˯ɡˡ˼С˵ЩίƽҲûô˯£շճ˷һҪЪ¡Ҳƽ̫˰ɣЩЪϢҲáǣ׼뿪
ȵȡ

һֱǵ



Ŷ˯ɡˡ˼С˵ЩίƽҲûô˯£շճ˷һҪЪ¡Ҳƽ̫˰ɣЩЪϢҲáǣ׼뿪
ȵȡ
˼תɻؿ
ʵڲ˯Ļ壬Σֻ̾ǿЦѣû뵽Ҳɴ࣬˵߱Ҫˡ
û壬£
ʯӾˡ
㲻˯ˣЦš
ʱ硣ûô˯Ц
˼֪ƽﶼǺ˯µġǣ뵽ղⶺء˼ˣɵúЦƽʱھʿǰǺٿЦģÿȴǺЦ
ǺáҲ뿴ȵΡʱ磬ҲûַʽҲӦȻʮϰʽȻҲżǸʱֺôֻȥ룬ΪĵųĳЩˣĳЩ°ա
ǵôǰиŸϵѧϰ塣˼ʱżһԹۿʱСҲʱߵҡÿԵʱܹ𣬶ĸδšδʱΪžꡣСܹˣʵټ֮ʱ塣
ʱк졣Ϊ꣬ңƽҲֻʱһԿ壬żҡѵͻˣź棬˼أֻǰռϷ硣
˼뵽ÿοʼʱΪԼÿ嶼ߵȷȴÿÿڲ֪;ĩ·ʱɴ۾Ϸۺۺġĵÿΰº;û츳Ҳ̫ˡȽϣԸȥŪЩҩ
սŰܣȻȻʱ塣ʱûףֵ֪ײȻȥ꣬Ȼʱʧ䡣֮£׵ˣܻϲһ
ʱڶܻʵȷҪһ
ССȴһĪӣࡣÿʱٿ֣ܲٴáûʲôΣգϵӡ̧ͷʱ㿴һļЦٿʱŷе塣ǣ塣
˫ֲڻЦӣӣ
ŮӣŶŮŮ£ʰӣȻֻǵȻǰ
ÿζһĽ֡㲻壬µӼݸ˵㻹ѡ񡣡
˵ˣǴδʤ˵磬ĳǸء
ԴССͶʲôǡǸиհԶ
ŶССֶøհԶ˵
ʱôСô֡
Σӣڵϻ֣ӣЦʵ
áǰҲûҡҲ顣˼һڻؾν塱ҲҪţǱǰˣϾʱżԣӦòᡭ̫ҡ
á˵ġǣһ˫ţȴȿ塣
˼忴̵ӣƲһۣ磬ôԽԽթˣǰǰЩ·о͸ˣȴһҲʤ
ⲻСթС˳ᢡĽǲСء
ǰЦ̾ˣˡԭûⷽ츳
ûⷽ츳ˡмЦݣַ·һ˵
šԸ˼Ц
˵أǰǰ˫üǺЦ
Ǻÿ˼̾ȴ漴̾Լ뷨񣬵˵˵һȥ˯ɡ𡣡
ȥıӰ΢
˼ڴϣȥ˯šǻǻͬǰǰ֡һδĶʧߣ˯ҲجΡˣ̤ʵЩǣô˯žǰ˯ˣ
ڸڣǱ߻üǣǽڣʵ磬˯𣿡
š˯ɡڴ˯
˯˻˵˼СֹšȴûɵظˡȻҲ˵۾
һʱǽʵ磬˯𣿡
ãûٴ˯ˡǣһʶֱ۾ҪʧԼѾϰˡУڴϣʼ
ľǧŰپʮֻ򣿡
˼һæ۾һ°վڴǰ죬˯ôңôģ˿ţǹϵġǣʵô
֪һ൱⡣˵һֱдʵġȻǴⴰġ󽫴ˡֻҶᣬû
ü˵ʲô˼岻˼顣ǶٺãҲڰɡѵǴ˵еġ˳
ҶܺõġȻҲ˳һЦ
֪룿
еȻ֪룬ֻ飬ԼƲѡֻԸ̽ߵ£ʵʧˣ
ô֪˼û뵽֪ʧߡʳں󣬱СﲻɵЩ֪
С綼ˡ˵ʱجΡнʵ˵˼ɻֵ
ʱСġ
ǵ꣬ȥʱҲʱجΣ֪ԼûЩƽ׵ģ˯ãƣӸʿҽΣǰЦѹ֣ݡڱǰǼǿģǰҲͬˡ΢΢ۣЩΪ
ʱҲżѡ˼岻ģԴ
㲻صҡǰҲǴӦ㡮ҪˡҼȻ˵ؿĿơ
ͻȻ˵Ҷ㡱˵ҼȻ˵ûɵֱգգ۾ĽëؿҼǵöĻҲҪǵ˵Ļ
˵Ļһֱǵáˣ˯ɡʱˡС˶٣ֵ㣬˯ˣߡ
˵ͷȻĵر۾ǵģҲһֱǵõġ
ڶ죬ر㽫ѡȻߵɽϡܶɽʱʱЩɫСҰ׺СǼ粢ż磬ɽϡµĿ˱Ƕɫڷ衣Ϣ֦ϣųȴûУ¾ûеˡʴȽȽ𣬸ߵ˼Ѥɫʡ

ĺ



۾͡䲽ʱպաһ·Ҳң޲ս޲ʤֻǣ۾ݡҽҩʹӦ㡣ˣжսپսԡ
ڷ۾פͩʮͩͨǵĵҪǡפͩ־ҡ־Һʵ֮Ҳս֮ˡǷֱΪƽνҪǣǳǳؼߡ̵ġսپ޷ʵ֡Ŀǰֻפͼڼ䣬ҲʱСս
СҲãǸ½ߡ
˼һ㣬ڲӪտ˲ܶȻˣǾȴõʿ²ؽǵӢʷ
ӣ쿳˶ٸԴ
ֻɱ˾ŸŴʮͱ˷Űˡ
ٺ٣ұãҸպɱʮ
Ӳ˥վӣͶۣȻ˴ֱۣ
СôҶ뿴һԣͷűԼʮС
С֧֧Ĵ𲻳
СһԵ˹ЦѽҾͿվŵ֪Ӻ֡˻ӵӦҺҽƵڵءֻǣͷȴײˡ
û£û£뵱ӵһսʱõû߽Ӿͻ赹ˡǣڣ治ɫؿʮٰˡ
СصͷֻС˵˾䣺ҿԷкüǰͬ硣
һʿȴС˲䣬ӪŹա
˼üͷս˵Ķһͬսϣʱͬ磬ͬһԺﳤĻ顣е˻ῴһۣȻӵĶ֣еֻ΢üȻӵе˻һ۲գȴ˼ˣսζݲһ˿иǲ̵ģȴǲòԵġ
Ǹʵ۱ͲбвѶζǸʵ۾ǲӦãȴϽһͬʣӲɱӲϢڴĴ£ǲгдǮĻؼңΪжеĵ
һλĻʿ仰˴˿̵ĳӪֿʼʿֿʼ̸Ц
˵ͩӭսĽ쿴ȥͲҲһôߴ󡣵Ƕġ
ǣǣֻȴҲ
ƨγӭУսܣ
Ҳ֪ôģÿץסַŻȥÿνȥӭСȻץ˷ţץַţ
˼֪ģǲ£Ҳǲܵġһǲܹݣ
ˣˡʲôأȻҽǾͲ£ÿζܻͩǵҲûʲô棡
ˣǼǵðʱҩҩҪúϢҪһֱ˵źտս˼˵
֪ˡ͹ˡ￴ˣҲҪúϢñӲܼΪҽΡ˶֪žҽҽ˲Щҽ޴ֵģʲá־ΪЩԱһҹۡˣﶼǸм塣
ҵϣǺúõģҪˡ˼ʰҩ䣬׼ûԼȥ
ҲиôܿЦء
ǰ
˶Ц
˼嵹֪û˼ǿЦ⻰·Ǻܸһ㣿ҿɲֻ

ӪЦ
˼˵ˡȻЦſҩ䳯ȥ
ԼӪʣСһ԰Ūҩޡ˼彫ҩ£ʵôҩʣ٣
ˡһֱ㣬໹µҩС̾˿
˼һĬȥŪЩҩǰоЩҩǰĲҩƳɳƷҲбڡļȽҲáЩڱҩҲǲսġЩҩ඼ûɡǵɽȥѰҰҩҲֻѰֻǡˮнѡ
ĩ˼һ£ÿӪ涼ŻѡѲߵʿ߶վڷڵʿظλ
ߵеӪ档ȴ֣ⷢⲢûյ̧ͷ͸һ˿ɻƿȥȴſײһˡ
ʱ
˼һ㶣û뵽ȥȴײҪ
˼ҪڣȴһŮУһģ
ȻһλҹµŮ߳ŮĿ㣬üȴмӢŮӿһۣһȻȥ˼ȥıӰ䲻ṦȴóŮӵṦϳˣǵ֮
˼ʵû뵽ôһλŮӴδҹ£Ī־ǱߵˣͻȻ֮Щʿǵ̸˵ͩӭսĽ쿴ȥͲҲһôߴ󡣵ǶġҲ֪ôģÿץסַŻȥÿνȥӭСȻץ˷ţץַţѵ˵عͷһۣȻʵ־Ǳߵˣ
е˵ͷ
ǺҾĽ죿
ôʿǵ̸ղŮߵʣʱȴ֪ΪΣͻȻʡ
˶ĬվӪſڡ
˼ݸЪϢɡ˶٣Ȼֵջս¡
пֹȴ˾䣺ʲôô
˼ҡҡͷתصԼӪСڴϣȴΪʲôȥΪҩƷΪʲôû˵
ŰڴϵĴһǰ͸ġ
գͬһ𡣿ͭԼһͷɢľ벻û˻أͷȴøỬһľᣬһָᲦ˿ȻͭԼǳЦ
нʱÿЦٻˡҲȻǰֻǧ˿
ôˣ˼忴ͭͻȻֵˡ˵ʱʱֻôȴǺ١οפ㲻ǰݵзա
ȴᰴá
ʮҪġǰʹ޷ƽСʽˡЦݣȴ͸ЩŮ˵һеĴ£Ȼݲ¡
ʮأ䲽סŵʱԺʱŵ滨ʢʱءϲ滨һ֮ʱУȴˡ
ʱ仹졣ⲻʲôסȻҲϲգΪʱн׵滨ǣʽȴҪʮ꣬ڵ˵ǳ꣬ȴûֻǵãȻˡ
Ц˵Ҫ෱ĳ򡣶ͷϻҪЩѹôаⲻ񷴵ˡұͲںЩʽϵĶ
ʽϵĶҪǣĳȴҪġ
ѵҾͲǳˣ˼ԴһƤйʷƾãʹ21ͣҲгġǴ඼ûʱյҲңǺҪġϾǾһԺܶ鶼統֮ں
бģЦˡֻǰз͵ľֹڱǰ˵ЦȴƤȡһ֧ɫȻͷʽ⣬纷ҲҪġҰ纰ɡ
á˼庬ЦĶ
纺ú󣬿ž׵ˣӴ˿̿ʼˡ
˼࿴žˣüĿݷǷһ˫ﾡͣһĪɫȥ׽ȴɲӰ١
⶯űŮ纵ûá֪ΪŮ纹⶯ȷһͷЦ˵
ֻһˡ
һ棬Ŀ˲һСĿ⣬ӿȴֲᡣһʱ֮䣬ƺֹֹͣͣһҵľס
˼ʹ˫п





һ棬Ŀ˲һСĿ⣬ӿȴֲᡣһʱ֮䣬ƺֹֹͣͣһҵľס
˼ʹ˫п
յη·ǰ̼ǵյů֧ЩԼľֹ֪ԼΪλһԲת뿪ΪĳЩֱôҲ̫ǣǿˡԽԽðա
ֻǣûټƽ˼ҲǴ˱۾ʤͩڽڰˡҾʤ£ȴسǰʿǶΪǵĴĵˣҲûжٷ粨۾ͩľҲһ̬δǰϮԣ⼸ѵõķƽ˾
ԸȥΪʲôʤϾսһϲͨɡ
˵⼸շƽ˾ʿȴûδս¶иȻšҽҲǶûβܽҩƷ顣˼嵱ȻҲΪ·ա
ҹӪܵĻѺʿǶѾЪϢӪֻѲʿĽŲԼȼʱ˻˻֮
˼ôԱԼǷȱҩ˼δ߳ԼӪʣȥЩߵΡЩ˱Ǵ೤ôԸǺˬ¶ǲСڵġ߱ӵµȻͳǵһɫ˵ŮܲףŮӲӷڣ಻Ůӹ뷿ֻǣⲡӪ˼ȴ˵ҽ뻼ߵĹϵңӪôˣҲرӡʿǵҲܽܡȻ󣬱мʵʿЦ˵ûаǵˡ˼ҲÿÿЦڴֻлˡȻ󣬲Ӫһࡣ
ƽദǺг΢ὫǻıӸϡΪһЩյԱʪëּһȦų˲Ӫ
ڻȥ;УͻȻһ˴ǰԾ࣬θʶ˼һӰµһƬڼţԼ˼ǰǺŮļǺܺõġӦòֻδգΪλ˿뿪ķסĵطϸһ㷢Ӫͬһû
˼忴Ǹط΢΢һǱʶ߹ȥŲȴʼδ;վԭأдҹ硣ؿûɵһơǺĻЩ䡣֪˶ãһ˺üȻ΢΢һЦ̧С
һֱŴ˯Сű΢ˣĵ˵浢˶ãҹҲǺġҲഩЩźã׼ͻ纮ˡ
Ӻءôˣô˯˵ٴˣõҡ˼˫۸ףˣȴŵѾͷҲЩô˵Ҳ
û˯Ҳǲ˯˵˼岢ûеѾͷҽʶ֣ȴܲ˼Լ˯˵ʧתǣÿȻ˯ЩˡҲǰסġ
˼֪뷨ֻ̾˯ɡ
ڼûս£ûԱ˼ųӪûʲôҩ벻ջֻǣȥͬ˵ʱȴͬȥʹ˵Щǲġ˵ͬһȥǣֻգŵڶյĵ
ϣ˼һδҽ飬бҴӪСȻʲôû˵Ҵҵȥ˼ɻʲôôһĽƺûʻֻ֡
˱ǶһѪζһǵһ̲Ŀĵʺ졣ǰһˣɫ԰ףһϢ
죡ȾһĽڿ˵˵һ仰
˼ͷ˿ճӡ΢΢ۡʲôʱҲôյֿۣ˿ŵˣֻ΢һͷ㼱æߵǰ
˼ǰռλҹӪĺŮӡѴһذףذװѱɫ԰סþȫǿ˫ؿ˼֮ˡɫЩ⡢ԻЩᡭ
ʺѪҺڲϵشĿڴӿ˼ס΢˫ϵĶȴǲ
żһţ֥֥Ȼûġ
˼һ΢΢һзƽϢ겻ʱ⣬ɣֻعּϵĶϵˣѱ˫ۡ
һʱ˼˿վתӣ˵ȴ˫Ŀ֮ˣ˫۾мѪ˿ĿתؿˣƺޱߵĻ䡣֪òó뽫ѣ˼
岻֮ʱȴѻع˼ЩԻֻۣʵôˣ
Σաֻûп۾Ϊ۾֮ˡ
гһȻ˼һۣȻȥɡ
հ͵Ȼһᡣ
һչ
磬㡭˶٣ֻ˵ġѾûˡ
ȴƺûĻֻϵ˳
ˡ
ûȵĻشת뿪
վӪ⣬ϡһһ˵ͷϲáȻֱӣһ
ڶδ˼˴˯һСҲûвǣһƥһ˳Ӫʡߵ˷۾ӪſڡӪӪʿֽס㲻ܳȥ
˼룬ȻóһƣڿԳȥ˰ɣ
⡭һƣЩѡΪǿġǴװ׵طԸǲҪһ˳š
¶ɫ˼ǴҪȥ졣ǧ𵢸ˡ
˵ˣùһ˳Ӫǲ֪Ǻá
ʲôʱ˵ģ¿һ罻ġ
⡭ҪҸŹһȥùһˡôһ˱㲻ǿˡ
ⲻ˼ȴξϽ֮ȴı֮ˡͬʱһӣѨδϼһУ㻹۾εȥ
˼忴һۣȻæɱȥʱֻúһȴ˲࣬Ҫ뿪˵زžİֻǣͷһƥһɫӰԼ׷ΣСѹ֣Ȼ׷ֻǾְһֱ׷š˼΢Ȼ󳤱һӣӿ١˵ľԽԽԶ
ãͣѲӰ·һƬ̵֡һɽǣȻɽȥʲôطȴֻôߵɽϣЩҩȻһ֪ɽҰĲҩУȴϡٵúܣȻҪȥҲ˵
һֱɽȥȴԽԽòԡܸоʲôںšǰʲôԤ֪֮½Լϡ

΢΢



һֱɽȥȴԽԽòԡܸоʲôںšǰʲôԤ֪֮½Լϡ
һֱСšǹһﰵЦԼ̫졣
һ·ϣкüֲҩΪ٣ϲؽǵλü˵ҪѰҩݣһȴûдʲôߡǱʶֻһ˳ߡڿôҩ˿˿㺡ֻܹһЩæһֱ߿֪ߵ˴ɽ
ɽ±Ҫ͵öࡣ֮źһֻΧ֮ԶľϥǵӲϲŵεˮ顣ԽԽżһȸĽν⾲ɽġɽ־׶졣ƺԼ
˼ͻһѣΣ˫ҲЪϢһӺѣθвûмᣬͷԽԽΪԼһ漴üͷһ塣ϢЩҡ˿ܣĪжˣɽֵĵطܶĻݲݶжġѾСˡֻǣһ裬ӣԼûӵùôĻݲݣһʱҲ֪˺ֶŬž뿴ܶЩʲôҰݣҵжĲݣֽܷⶾĲҩֻǣܵľȴһءأһƬģ
ֻϡ˽Լ˱ϣֻһϤĸоƺǸί󣬱̰ŵǸůĺ󱳡ԺеŬ۾ȴ
˼һǰһЦеСٿ˿İĻǰδѵˣɻʵң
ҼҡҪ˵㣬ǣҲǡСкЦ˫ۣǿɰ
ΪΣ
ҰģȴҸҽεġЦ
Ȼһ͡˼ŵ֪Ск١ꣻ߫ʮꡣ󲻾ãĸȥֵܶΪֵ֪ǰ߫Ȣףȴڳ׺󲻾һԹܶҩתǱһֱסɽϡٲҩΪɩɩβֻδɫ
ǻлл㡣ˣлȥʿӦ籨磬ôãӪЩġֻǣ֮Ҫлġ
Ҫߣ١ûлشֻЩһҪ뿪ѵһֱˣ
ԣҵûȥˣ˸õˡǲԸ絣ĵġһ㲻׼˾Ӫ𣬱Լһʱˡ֥ĺԼ㶵ĳһơȴֻؿڣ˵Լþ뿪֮⡣
㲻Ǹ𣿡١һΡҽȴƽ׾ˡ˵ҽֻɩӡֻǣôɩȴȻԲڴûкתǸΪ˾ӦȥҩҪ֪ЩҩǼжԵġ׼һҩˡ˵ӦǸҪҩ֮£ˣҲܵиʬ˰ɡ
˼ԣЩɻ󡣲֪Ǹ˭֪ΪҪǸˡ
١֪֪и֮¡ǸҲζȴûεҽκŵ¡ΣȻ綼˵Ǹ˵ǿˡ
ɻؿԼ١㽫ζ֮Լ˵һ顣١ֻи˱ûиҩ֮¡
˼֪ԭԲѵʱ򣬱һ˱ţǰΪСֻǣ١ֻǸ˶ʮңһ£ʱһʲôȴ˵ûʣ㼱æͽ˴ˡ
ζ֪ġжһֱԡʱڲⶾͻһֱ˯ȥֲͬһ㡣Ҫζ£ֻǣⶾ֮ҩϡ٣ƽʱѼңвҩͨǳڼ߼伫֮أˣʹǷûкõĹҲѲɵ
ң˭ԼʱоиϤĺ󱳣ȻһﲻɵΡ
Ǽġ١˼˵֪㲻һʣȥͺˡûʬǱͬһ㣬ֱӽʬ׵ҰˡһȻĻʣЩݲҲ᳤øïʢҪָǺãӿΪ統ҩءǲΥŵġ
ΪΣ
˫峺۾еؿԼ㲻ֻܾǾһԣǲΥŵģȻֻǸʮСҲ㲻ϾӡԼĺףٺ١ЦҸȥһطٻұӦûȼٺһ߰ɣ
ȥʲôط˼˫üǼˣ
ҲƺҪҸһæʵҲ˵ѣǸ˵ȷҲǰæˡӦûԸ⵱һҩˡ
˼忴˼ƺж˵Ǽ١
ǣҪ𣿡١Դ
˼˵ͷ˭Ҫл뿪ңǡסؿڡ
ζ֮ϢƬ̱߶ڵĵطɽһľݡ١˵ɩסһֻôӣ˵Ǵ´ࡣҲ֪ǽôʲôѲƽʱдЩˣ
ԺֲּĲҩЩƷ֣ЩϡٵĲҩ߫Ǹҩ֮ˡֻǲ֪ʲôһֱԴ𡣻ӦȥλڲеŮˣʲôܰġ˺ôҲĶˡ
뷨ͬ١˵˺١쵽ƫƧһ䡣Ųûһƣ㷢֨ѽ֮ĹߺܰʹݶһСƹҲܽһλ£ûһ˿ѪɫŮӡüëͷֻϡϡļ˫Ŀգ˫۾ѾذȥȧǸ߸͹֫ɿݵһ㱡ƤšϸһȻЩֲ
˼ǰϸûʲô쳣ĵطҲûӲ˶ֻǣҪŪеʲôȴҪһ۲ġ
ɩǻʲôԼҽûпʲôȷһ¡
١ЩûбɩӵĲŵȻȥΪﲻЩȻǰɩҲüĿ续ֻԵڴһղһաжŮӶۿɩڵò㿴ˣҲҪجεġֿһۣ˵˵˶
֪ʲô𣿡
١ҡҡͷȻ粢ûиǷ֪ʲôΪӲϲ͡ǣһֱֻ֮Ҫеóģû粻ܽġɩȻûкתǸҲ֪еʲôɡвĶʹ磬ҲͻһĪչɡ
˼΢̾˿ŹϡںԺһЩʬ塣ЩʬЩѾãЩȴȥáֻǣʬǶ˶ġ˼һ۱Щﶼʵġ
ϣڴϵ˼ԼһЩֵĺСżգˡǺ֮ˣҲû롣ֻջҲռˡ
˼ȥλɩӣغ÷ųҹƺߡѰȥƿһ䷿ţǰ龰Ȼһ

ɽҩ



˼ȥλɩӣغ÷ųҹƺߡѰȥƿһ䷿ţǰ龰Ȼһ
ڴϵɫϣһɹɫѪǰɫ½ϱȾɫ֫ϵĲʱһȴóǼŲ̫ʹ࣬Ż᲻طЩԱߣվһӣһҩ
Ǵ֮һЦաʱģǰȵؿԼˣ಻ʲôأǰȥ˫ַ½ȥǱߵѪ
ϵŬһ˿Ц⿴
Ťͷȥ̿ŤЦݡϲƽһȴǱͬţôһֱû뵽
˼塭ЩɳƣþȫŻ֡
˼ͷԱվŵ˶١еĸ磬ǺԺڶȥĶԼڴһĿŮӣһΪŻʹɣ
˸ʹô򶨣˿Ҳ򶨲Ǵ֮ˣֻڿģڿʹ˫ü⼸ǸССΣҲ֪Ϊξ͵Щʵ½磬㣬ôˣ
½ȥһſžӨ顣ᣬΪġֻǣϲȻЦ⡣
½Ϣ΢Ŭļ˼֣ȴ˵ҡû¡㡭𣿡
Ѿˡ˼ס֣ʹصͷ˳֮󣬶پһ
ʱû˵ȻٶҲʡὫ£Ǻñ죬ϢȻתһֱ۲ˡӳõǿʣֻͷɢ
߫һĨϮƤ鶯һ£Ȼν˵ҵҩˡȻֲһ䣺Ըġѱ֣ûıҪңҲġ
㣬ôЦ˼һҧгݵ˵ôʵ飿
磬ֵΪ˾Ӧҩġ
֮޽⣬ѽ֮ôȣ
˵ɽ⣬ҩȴѰңӵĲҲҪҩġԣһֱ˯ѣӦ
жҲ֪еʲôҩԣ
Ȼ֪еʲôֻһֱҲҩѡҲҩҩѾҵˡ߫ѵúĵؽš
ͲܼЩС𣿡
ԣӦǶҽ֮ˡȻӦ֪ЩȻܹҩȴܺܺõع۲첡ı仯ȻҪЩõöࡣ
̴ߣԸٺ˵ʲô½ʲôҩˡ
ߣ뿪ȷܾȵ
һʵĿϣ֪裬ǻ췦˼ˣһѹǡ
ҼȻ֪ʲôܽˡң㽫¡߫ҩ
ƾʲô㣿˼ֻһڣ˱Ƕһɶ
㲻ҲաԿɴߡѾ֪ν֮ˣҲûôҪߣǲǿ
˼ԣ½¡ÿգϸչˡ߫ҽպ½ѾöˡϵʹЩֽŲǰǰɫҲǰջָЩֻǣ´߶
½磬ոоô
öˡҲԱšҲöϢǡ˵ϣһֱԱߣֻǿһֱǣͣʱżĬĬĳЩ
Ҳµġڴֲ˯ǺĵġҲΪʲô½˾٣ȻǸмֻǣԸԼԲѣҲΪԼˣչţܻһЩһЩֻǣ֪Щǲ˵ġ
Դ߫½ÿҩ˼󣬱ʲôܣվߡ˼ȻҲԸˣúܺáʣµһͱ١顣١СķȴǼõġ컹˼ֻҰζ˼弰߫˼˶ָˡԲõˡһʢһѣԵĲȥ١һʱһɨգɵþ͡ûء
˼½紲ǰһһ׵ιι˵ӵİܴ½ҪһЩ
½ЦŵͷʹΪ˶ϸĵչྡ㡣֪һ뿪ͣ׷˳ֻСȥУ˵һһãҵˣüѣȻҩˣΣ
ص˼ջУϤĺ󱳣һЦ˼ȻԭһжĴԭһֱôůָֻܴоֻǣڣ
ҹ˺öΡȴʼղ䡣ȡЦ̫̣ЦԲԲ֣˵ôô˵ѿģ˵ʱ̫١Ȼμ˵Ϊ棻кܴӱϣ֡΢Цſ֡ɽϱһҹߣߡһճΪ纷
Ǽչȥ½Ѿǿ´߶˼ûʱԱšʱšһ죬ںԺ١ضƵġ߹һ֪ڿһֻҰʵԶʳ
١üʲô½粻ܳġ
˵öԡǾͲˡ˼˵
Ҳܳ١
ΪΣ
ΪҵġҰѾ࿾ˣȲؽСֻǱ̸š
˼̲סһЦ
١̵죬ֲԸֻҰóֻܵ
ˣҲŲС˼˵ת뿪
ôܺСԣ˵Ҳж󣬵˵Ǵˡʱ١ǺǸС
˼ԣֻݸһЦ̧ͷ½վſڣЦ
½Ҫߣ߹ȥ
ҵû뵽㻹ϲЦ½ȻţȻЦ
ǿɰ㲻ɵ붺˼Ц
ǣԺһ棺һλĹӣһλŮӣһӲݴԺԱһλʮСһҸؿһƨɡСǰʱ˱ʱʱͷȻһСģʳ
סﻹиôܼϡҩ˼ţԺܲܽЩĲҩֲڼԺλ߫ҽҲġûŪλŮкζҪȥˡ߫Ƽչ۾ˡˣɽɽֻǣȴƽβҪ˸۲ſϰæһҲҹάĵط
ֻǣһգ߫ͻȻһ飬˵͸˼ЩȣѿʵʲôҪ󣿡Ų޹˺ô
Щ˵Ѿûˡ˵䣬ȥӷ䡣
ԾͲʲô˼ʵȻַ˼ҳֻǣһҳ㰮ֵؼȥȷһ飬ɿҽѧʢ䡣
½ר־ض飬һֱ߸öáֻǣճͷǸˣ̴ͷȻôûдϢȥӦûЩİɡֿһǰˣ֪ͨɡ
˼΢һ̧ͷ½Լ΢Цڿ֮˺΢Цȴһ㶡

Ѱ



˼΢һ̧ͷ½Լ΢Цڿ֮˺΢Цȴһ㶡
վǰһϲվԱߵȴһλŮӡλ֥˼ֻһµ˼Ӣ˼̾ǰԭһλᲢõŮӣҲЩֻ͡ǣǶվһԭЦһǵĳ֣ϼ֮⡣
ҵˡû°ɣʱвûз˵ѹֲסϲá
磬û¡˼ЦҡҡͷȻʵ֥˺𣿡
Ѵˡ⻹㡣
Ҫȵˣ᲻ֻǣ֥˲˰档
пĿ½ĬȻ֥һֱС˼廰һڲʶԼЩʧԡ
Ӵôˣ١ϿżֻҰζ˵Ȼ󽫱ϵĶж£˼壬𣿡
١Ը񲢲ͬ١ϲ˽ύ߫ǡ෴ҲסЩӣ١˼Ŷ˵ʱǻ㡱硱
һܺ١뵽¡Ȼ˵ȥǶˣҪ׼߸˵ķҲæˡ˼ȥ˳æбֻʣˡ
½罫ʱһһСһһü½˵꣬˵ġ
½翴һԱߵŮӣȻֵù˼һʱ߲ҲȻοֻ֥ǣһǺã
Ȼ˼ɡͩ־ѽҾ
־һҳʱ׽
֥֪־ҵֶŮ־޺ǽŮ֥˵ҾݡҩҲһӭж⡣
ԭˡ֥½翴ֵֻ֥Ǽδ֥ǰЩͬˡ
֥һ㶣Цңкβͬ
֥ǱǰЩв½˵ӵ
½ԣֻ˵ͷֵǰ䲾ţ㱻ԷΪҪЮСΪвʣȻɽ¡գ䲾ǳǴùǺֻǶ㡣ʱѰҲӰΪҺ㻹д䡣
ҵ˽Ҿ𣬷ҲǼˡ֥һ̾ҲյĻ䡣
˼岻١ջˡգۿ˼Ķ޵
ĵܺء
һۣЦ⵶ҲȲϣôܽкأ˵ζҲ⵶ǽɡòȻǺܺá
ԭû㻹ĵ֮ˡһŲ̣һ˵
Сӣôѧòȡˡ˼ֻЦ˵
˵⡮òҲұΪҸÿˡǣ˺ұ֪ˡ˸ʲôи硯ԭִˡ١һҡͷһ̾
˼ԣֻЦ߫˵ʣôҲÿˡ˵ÿˣȻǷĪţϱ㲻ԾЦˡ󣬲ԼôҲЩˣ
ֻϧˣǡи硯ǽĶ硣١һ̾
ϧʲô˼һ̾ģʵ
ȻͻϲǸˡȻؽӵ
ΪʲôСȻСС;ֻòȡˡͷϵĶ
˵ҲǡΪ㣬ȻҴӦҸҩˡԣϲɡҲǺܺÿܺÿġ˵ֳòˡ
ȡȡվſڣüͷﱧԹţôһӵ̣
˼ϽӵݸǶôԵȻͺˡ
нӹӣ˲۾ȴû뿪
ﱾţиԱ֪ˡ
١˵ձҪ˼ȴ˵ʱˣ㻹ǰĵɡƽҲֻһΡ
ʱҲ˻䲽ʱཷ˿΢̣ȴǿ١ֶ
绹ȳȥɡҲ֥˵˵˼忴һһˣ˵
֪ﲻʲôæοԸôվѬƵġǣ뿪ˡ
Էʱ߫ͻȻôˣüͷһ壬ȴҲû˵ʲôֻһ˼塣˼һ΢Ц
Ȼϵ˶ˣҲ֡λӶͷԷ֥ҲżΪмһˣ˵УϲԵġԵ㡣бͷĿȴ˼塣˼Ŀ⵽֮ǰߵͷķ
١䲻ִҶ˵ΪСͶ˵ʳ޲ǾãЩ֡ǣ˵ĳձһء硢磬˵ǲǣ
ֻ߫˶٣Ƿ
½΢ЦǰܳԵ˼ĲˣҡԹɽ⵹ǵһγĲˡǲһةҵǧһ㣬ںܾǰ֪ˡֻǣ˵ҲЩסƽյľֹҲһСܱȵϵġ
½Ī˵Цˡⲻʲô˵¡ֻƽﶼ˶֣ûбҪѡ½ǰԣԺǡ
ģδ⡣١˶ǸӳĬ½ֻŻĻ
ЩЩˣӻˡ١ԼĶͷƻȻ˵
һʱ֮䣬½缰˼嶼ЩΡ
㷹ɡҲ㰮Եġ˼һƨɷŵ
˽ҡ磬㣬ô˶֪ϲʲôУϵ˼ĳ˵á˶ԣ˸ղ˵Ļ
Թ˼ҪɽȥѰЩҩ֪ˣǱҪȥˡȥûϡٵĲҩȻ˵߫˲٣ЩҩȴڲͬĻеġ
֥״ھвȱҩο໹ҪȥѰֳʲô״Ǻã
һϿң˶˵ȰҪȥ
Ȱ
һעġȵҰɡ֥ĻҲеȰǾ䡰˵֥ĻиĪһ˿ǿ
ȥɡ½˵ٿʲô⡣
½δȥġİɣһúõġ
ͬȥҺ졣١ֹ˵ۡ
ǣ١㱳һС¨ǰ·мȰ޹ҲҪȥ˼ȴ˵֥ǴδӦɽл绹Űɡ˵գתͷ١ֻнҲǣҲǡ
һ·ϣ١ֻС˵ͣ
㣬ϲǸ֥𣿡١ûлλ֥Ϊ㣬ֱ
ûвϲҲûϲǲûദʱ䣬ЩҲ̸ϡ
Ǹ֥õǺÿҲϲ
ôϲˣ
оǿи硣
ˣҲɰɡ

̾ʲô
ûʲôϲи磬Ҳϲ硣üͷʲôش

ɽ



ûʲôϲи磬Ҳϲ硣üͷʲôش
ǵǱȥ˼ָɽһߣûнĻǱߵ֮
̫ʪ̫أкܶ߳ûһ඾ݡ١һǰѵ
˼һᣬ˵ңȥ
һȥɡ߳ұ׽סôؼҸҩ
ðɡСĵ㡣֪඾ݡ֮ġǰñжֻﲻ죬ɽҪϤ࣬Ҳá
١ȻǶɽϤ˸ֱӴɽȥ
ףЩСôˣ׽ȥ𣿡١һ֦ϥĲݴԣһɻ˵
˼ӣϸЩҰݣͷҲصЦ׽ȥҩдС߻ͨͬ࣬˵Ǹôµˡ
ҸŲǿµˡ˼һᣬգ˵ǲΪҸ÷ҩˣ˵
Ϊ½Ҳ˵ġֻ˵ʵѡ̾һСС;͹龫ֵġ
㲻Ҳ֪
С֪ʲô
ҿɲСˡ֪ҵŻҡЩν˵£Ҷ֪Ȼһ̽ǰݴԣһߴ֤жô
˼嵱Ȼ֪ʲôֻ￮̾ͯ޼ɡԵ߲֮źãǵþЩҩݣ֮ǰϻȥ
˵ǡطҲ̫УϾ͸ˡô㣬ͰҰɣǰ߰㿴ûߡ¨˼Աߡ
СЩ
֪
Ƕ˱ͷж
ɽɫڵý磬οվͲõĵطˣɽУʱ᲻֪ȷеʱ
רעβҩ˼ҽͻһʹͷһֽиС˿ڡٿԱߣһɫɫļšҧ˺󲻾ã˿ΧƤϣͷ裬͡һѸ֫弰Ķ˷չһ34ʱڱչͷԼ
һ̧ͷҪѰ١ȴӰһҲӦͷԼĽףط˺һ²Ѹٽ˿Աáûˮϴ˿ڣֱذ׽˿ڴƣȻµؼѹҺųֽ˿ڰá˵ҺųȴЩͷΡ
վȥ١ںδȴͻȻһᡣ̧ͷһԼˣЩϲʱӦ֥ͷ˰ɡǵǰã㽫½ΪԼ֪Ӻʱһ£
Լһֱû˵ǣŻ硣

ͬûж˵ʲôֻӦһϱЩ֡δԼ̬ȣĪֻҪȥ١˵١ˡ
㻹˱𣿡ͷŬƽ˵ºͣȴЩء
û¡˵ộܿó
ǵġ㲻¡ҽô£ԣͲԼ𣿡пЩΡ
ûвԼͲĵġ
в˵ţͽһɽ¡Ȼһѻ˼ĬĬؿЩ˵Ҳ֪˵ʲô֮ƺһεǽʹһҲ֪˵ЩʲôЩơ
˵˵١ͻȥ
ͷԼ˿ڡҲû١ôһ˻ȥˡ;֪ʱɢδҵΪȥ˰ɡ
𣿡ߣ˿ڡԴҵǶûкú˵½̸ʱºһֱڣԼЩһֱô죿½ȥҩˣҪһȴܾܸоԼ롣ֻһꡣǲСˣȻѾãҲⵣġ
ۡ粻𣿡Цոջı飬ȴհԣŻ̬ȡҲԼġһʱ뿪Ӫ
ûô̾һֻǵֻǲϰ룬ֻǲǱˡʹѣʹԸ˾ȡ
Ǿͺá΢ЦžӨڻҫ¸ҫۡ
ֻǵĲˡ˵ġ
ô᲻ˡһһֱڶߡЦ
ô½أ˵ġĲˡָԱҲڳſ١ĻоȻЩ¡ʱ
½ңҺܸм£һᾡ
ѵ֪⣿һ룬ܽܡھʵģǣ̲סҪ֪뷨
һ֪һ㡣ֻǴ硣
һĴ𣿡Ȼ૵Ҳ硣
ǹʵ粻Ƕ磬ǻ˭
ѵ治֪ü½֪Ϊ⣬֪ǣĴĻ᲻֪𣿻ǡԸ֪δɣԸ˵Щǻǲʳڡ
ã˵Щй
Ĭؿòŵ磬֪ΪʲôʧߣΪʲôվӪʧפ㲻ǰΪʲôһ뿪ӪΪʲôһڻʱоΪҵǸ㣿
˵
Ҫҵʱһһֱڶߡһ߲ҵλãұ뿪
Ŀԣǽ˱ĺӣסϲ΢΢ݸ˵һֱ˵Ļ
ϣҪҵʱҲߣǱˡ㡣վὫӵ뻳Сԭ˴˵뷨ϡ
ӿ졣⻹һӵ֪Ļůǲ֪һʱ˼ԭĸоҲûиܹ
ʵһֱΪ֮䲻˵ʲôȻ֪Է⡣ǣЩȷҪ˵ڲžġůĻһΨһľˣΨһվߵˡ
ֻǣ߲ûλáͷᣬȴϡ֪Ϊλ˵վߵˣֻѡ
ЦӭĿ⡣ʹԶҲҪƬ̵ԴȥЩص谭
ãſЪԼȥץЩСԹвĵʵһ뿪Ƣô
һۣҲ֪ǡ
ǱˡԼʱ½ƣôҲǡ
֥
߲֪γڡ࿴ġλ֥вȥЩ֮һ
Һ½ʦͬšʦյͽܡÿʣʦϲʼҲ֪ôһʦáʦ䲽ǲ֪ʦһͽ䲽ʱǰűա˵ҪҲսʱǿĵġֻһ壬־ҡʱ־ͩ䲽ʦܰһ𣬱ҪҡܿġһҪԸ̸Щ¡˵иֻǺ䲾ٳΪʡΪ˲ǣҾ¡ʦҲսȥԣ»ûжۡǰЩͩʱֻּ֥ڵԸƱһ㡣ŮװҾսǰҹӪΪ˻Լһ¡ͬûдӦǰذ״Լؿڡ
˼Թ޶Ŀ⣬ʧӡǣ˵ԣӦˣ
ֻǲɵ¡Ͼʦϲĵӡæš
ʵ磬㻹ϲġ
α˵
Ȼ˭ҪЮ㣿
Ͼҵʦá̾һֵµ֮˵
û˵Ҳ֪˵ʲô
ҡ
Ŀ㲢սõṦҲһասս
սϵ£һ˱ɽ֮
βΪ־Ͷ𣿲ΪŻݡҩ𣿡
˵ֻ֮Ϊɵ£Ȩ֮ơ
ɵ²ѾΪʲôˣ㻹ҪӦѵҪٴɱ
֪˵ʲôˡ
ˣ㡣ԸȻ֮һ谭ʹĲϲֻǣԸ˵ӦġΪҪֻĸԸߣͬС˵Ҳûλãô뿪
治ôӦ૵
֮˵:ԺҪһһ뿪
áһͬ˵һȻ뿪ʱЦ绨

Ե



֮˵ԺҪһһ뿪
áһͬ˵һȻ뿪ʱЦ绨
Ȼһ𡣡Ц§ļ򡣺ÿÿ뵽ʱĵЦգǲع˿˿Ц⣬ȴⲻһȻ
áԾݵԼǵЦǾ䡰Ȼһ𡱣ЦԣȴܴңĳһҲůޱȡ
𣿡֡
ҡҡͷ
ôôûз֣˫ůĴָذΧϸ֡
ĳˣ䣿ңҵһ굽ͷģҲ䡣Ż⣬üҲôÿ
Ļ٣ǽס֣ûзſ
Ҳͷ῿ļϣ۾ֻظִֻȡţʱڴ˿̣жáʱվֹͣǰôͺúõظܴ˿̵ů
ҹż绶Ծ
֪˶ã۾˫۽աë΢û˯ţṴ֪õĹʦܷ񻭵ó
һֱǲǳúܺÿ׽ס΢΢ᴥ֣۾ԭ˶û˯š
Ц˫ۣ̾в֪ǰʱʱԼָǧʱİȻȺֱֵۡ˾ȻĶ硣˵Ȼǳúÿôϲ
ۣԭֻϲҵӣָţЦþδɢ
ѽҾϲúÿˡ˶٣ּһ䣺һˣұ㲻ϲˡ
˵ʲô˵һ飡Цδ
ϲúÿˡһˣұ㲻ϲˡգ˫˵һ顣
ˡһۣûм˵
ôЦʾ˵ȥ
ĲֵϲĿЩлԡӦƥ䡣
˵ʲôأܶﶼһġһ˵㲻ϷŪ
˵Цءô󣿼ʹĺܳҲ֡Ҹĳ˹֡Ц˵
ıôôḻƽʱ濴ɵ̾
Ѿôˣô˯ţҹԼҲδ˯ţһֱ˯߲ãӦúúϢ
һֱ˯ô
ҡҡͷ
ǶΪʲô˯ţ
û˵ƺ˼ڡ
Ϊʲô˯ţұʲô˯
ӶЦ
ôˣ˯ɡһֱ˯̫áͷԼϡȻͬʱ˯㣬ı
ȥһֱǻůֱۡ˵ȻǴߣ㲻µٴα˫ۡʹ˯۾ҲǺҸ¡
ԼһӣеһΡ˼δ˯ţҲÿлӳذһӵͷ­˺棬δü֣㱻ͷ­ӱŻ¡
վӡȻȴûнһĶƺڵȴʲô˼Ҳվ뿴ʲô״
գۼ䣬ͬӾŴ󵶳л̻˼ǰֿȭ˲ɱ
ղǰȥλҪࡣһһʽ侫տкݶʽʽȻҲƽӹ֮б߲ܣвС䲻ָ£ȴֻ̽Էδ֡˴ӿʼнƵڽںˣԽǰ
һ˼˼壬۷⣬еĴ˲תҹǴڻҫҲЩۡ˼ĽˣȽŲ飬ƶδܼʱۼǴ󵶾Ҫͷ£дһȻ̧¸˳ʹȴûסš漴ӱ£ĴҲ˳Ƶ䡣
һӣüһ̵Ŀ϶ҪԡҲͬʱ׿ȥȴۼֿ졣ýŽڵϵĴһ󵶱ϡʱҲý˵Ĵ󵶡еֱϾҪȳֿȭ̫ࡣûһ˿϶׾ٱ㽫˴ùڵء˵˶һİ̺ۡȻ뵹¡
Ƿɱˡ˼ǰ˵״
е˵ͷȻʵû
û¡ҡҡͷʵʲôˣ
⼸ˣǳġЩղҲбȴܶҷֺأĻʹҲ֪ġ򣬱㲻ֻ⼸СආˡĻ֮ˣ̽ҵ֮ˡʹ߱㲻ࡣ¾䲹λˡȻͲ̽ġλǰ̫󣬱˳䲹̫֮λЭ飬һʱ֮䲻˺棬ַ̽ȻҲųܡϸš
ôǸˡǷ˲ġ˼Ǹˣֻи̾ôһ˵
м飬䲹ʱʱǻ㱵顣º껣Ҳ˵ʶֻǣ֪⡰Ǻʱ⡰ơֻƺˡ
ڻҪ𣿡˼˼ʲôʵ
ҹģɽҰ֣ҪǲˡطҲöలȫοֻ̽ѣٽˡǾｫһɡȥ껵ʲôǣ
Ǿɡ
ڣصġ
ڶգб߻ȥʱվǰԴ˼ԶԶرһ½缰֥ǶͷԵ١߫Ҳǰǣᳶ˳е½лͷ˵û¡
㡮ʦá¡š
ʲô£ȷ¡Ц
бһۡͲλ֥ʦˣ
ģѾôͬ˵ˡ
Ƕ绹ǵһ˵ɡϾ˵־ҽĻƺЩӲš
ں˵ˡұŵģȥ𣿡
㶼ˣ˵ЩҲǳˡ
ʵ㻹ڳԴô
˵ǳԴףúܿô

ôΪ㿪ģҾΪѵسһشˡ

ֲ



ʵ㻹ڳԴô
˵ǳԴףúܿô

ôΪ㿪ģҾΪѵسһشˡ
˼ǻˣŷ߫˶һֻۣ˵˾䣺󡣡Ȼȥչȥˡ֥ˣֻ΢΢һ㶣Ȼ󣬱ʳʶ̡Ӧţ˫ȴ˼塣˼վһԣЦ
½ֻ˼Ƿ˿˿Ц⡣бʱ˱һ·Ц߻ǵã˼չԼʱЦţȴôĹο˺֪Ȥ뿪Լķ䡣
½ߺ١˼ʳʶ̣˵Լûҵ£һ˻
ͬ߼ֵܵ˱˾Ӫ־ҹ˳к󣬱һֱߣ֥ŮղҲӵսҲʱŮװͬһͬսҶǴʤ顣б㿪ʼʢ˲սʱĬʿǶλ֥СǶ˼־׷׳̾üѵһŮӡ
һɫףִشǰĵоܽߡ
һ֥Ƿսʱڵķһۡʱ˴Ϯ֥㲻Լǰĵˣϵֱ͵Ϯˡ֣к󣬶پһʹٵͷԼʱѱһ
лͷʱΣüͷһ塣Ȼһ̴˺Ծ֥ǰ˵㲻عңԼһ˵һ߶ԸŴϮĵ֡
֥һ࣬һĮҲ֪ǹġжһ˿㱣ֻ˵ͷ˳˵һСЩ
ʿǱʱ˱űΧɱһ޵зʱͬʱͬһоȻ֥һЦֻעΧ
ϣһʤ̡սеˣ㿴һ°ɡ˵գ㳯ԼӪȥ
֥ȴһֱ󣬲ûҪȥ˼˼ͣסŲȴûлͷ֥ʼնĮȻıӰǰΪĮ˶޷˵ɽ¡һֱΪĮġȴֻ֪ĮΨһ˶ѡͣסŲȴ˵ֻ˵С˶ѣ¡
Ҳ˽ŲӪʡ֥ȥıӰӪͣһᣬҲתȥصԼУ־
ˣ־ֻ̧ͷһۡ
Сˡ˵
һŮӼҵģƴɳֵֹѾһӦ˳һ֮Ǻοࣿ
ҵɡȻӦˣӦҡʵһֱáνľܡ弴ҪЧҲӦӦ֮ˡ
ֻϣ㲻Ҫڡ־ֿһۣȻúô˿ڣʡ
֥ж£һĵˡϵ·ݽ˿ڡҧסۣȻὫݽĲϳȻ󣬱ʺѪҺ˿ϴԼŪЩҩ˿ڡ
־ҹ˳д۾ȺȡƽǡҪѹʣһǡй󣬱ּפ𽫾䲿ʮΧڽּЩʿפȻʮпֻǣϵǣʮйƽǺʾ
ةѰλһ֮㽫˼Ȼֻǣһڷ񶨺Ҽǲ泩˴ּּ࿹
乥Ҫǣϱ׳١ֽʮʿֻʮҪʮԿ˵࣬Ҫ˵οս֮ˡˤʮפԶı߾սпڽԱġˣĶҲܾˡ
սƴɱ˫٣ϰܾˡ˭Ҳûֵһô
֥ͬͬսͬˡദˣȴһиҲԼʦãսʱ㾡ȫ֥գȡصԼе֥Լһ˿ڣֻ˼
н˼УЩҩ˼ͣĶһƿҩݸСȻһ¡
Ǽõҩ֥ϣ˿ҲõÿЩЩ֪֥йͬսʱˡ
ֱӸáпҩƿ˵
ȻǶҪ׵Щ΢Ц˵
Ļüͷ
Ҳû˼ʵһĽ˼ֻЦšĽ֥һñ죬սԼȴʲôᡣ
սϵ£˵һ˱ɣҪʲôҲս֪뷨ֻϣսԭǣһꡣ
˵Щˡ㻹ǰҩ͹ȥɡ
С磬ҩ͵֥ڡлԱߵС硣
СֻЦųơǡҩ˹ȥ˼ɽϻȻⲢδ˵ʲôСȴǶ֮ġԭţ½ǺܺõһԡǣڿλҲǼġ
˼СһЦȥҩֻһۣ㵹ǻʹˡ
ֻЦ֣ֻġһæǺѼпյʱ򣬱ǣ֡
λĺô綼һĪչֻ֣üԼЩǡ
бµġһֱפ꣬Ӳй̡Ķ֣ȿ˵ң˵ҡ
˼ͷ˼
ģǳ԰֮?н˽֣˵
˵ʲôȴסû˵
ߺ֥ȴڡƽ֥սԹŻϢˣǺټġˣ˼岢֪ʲô¡
֥ˣЦŽ뵽¡
ллϹ˸ҩġЦ˵
֥ˡǺлǵõһμҹֻԼһۣﻹᡰߡһ١ʱҲδЦŶԼ˵
˵Ϲλ֮йԼЦʵЦƽ߳ɳŮкܡ
˼ɻ󣬲֪ε֪Ͼ²޼֪ҲֻǴ½˽ѡδдΪ˶뾩ġ
飬֥ǴӺε֪ģ
ȻиҵġЦ
ô֥Ҫ˵ʲôоúЦ£СеõС˵ں
ûʲôԭΪҸ嵨֮ˡֻǣŵ֪Ҳֻ˽˶ԹѡȻ˽˶Թֺοôأλǲӣбѹ͡
Ȼ֥ʦãȻ֪͡һλ谭˶·˼ʱ֪Ŀġ˵谭е·
ȻҲšֻô˵ҲǿϧˡЦǡ
۾Ƕ󼸴Σ˫ǽֲ¡ÿζ󣬾ޱߵɱĿ֮ʬҰѪɺӡսеֵز̵ʱ̡
۾ӪУվм䣬ڽʿΧԱߡָŵͼϵĸط˽šڽʿ׷׵ͷв˷׷ȥֻ½վС
̧ͷһۣʲôô
̸̸ͬ½翴ȻϵĴ𰸣ңԼҲǼԸɻǹʹʳ˿ڡ

̸



̧ͷһۣʲôô
̸̸ͬ½翴ȻϵĴ𰸣ңԼҲǼԸɻǹʹʳ˿ڡ
ûʲô̸ġֻȻֵͷϸŵͼ
½״ֻ˳ȥ
м½ȥ󣬱㽫ĵͼһߡȻ󣬳Ӫʡ
˼忴ŲӪԽԽԱ˲ӪӪʣǡÿ档ȥ
硣
лع
ǰս³ԽվⲡӪ켷ˡأԷǲءȻ˫ֲ£ֵһôβ̸̸ҼǵּҪʾȣȴǹƽ˲ŸǹҪô˵ƴ翹û´λֻΪ΢ӶܰУְ½죬δưηҲֻּǰ
½ǰǽ
ǰΪδ£ҲδȡսֿͰԸ˳ǣǹ³Ҳǳ֮¡룬Ҳϣ½װ
ЩȻסֻǡ
ֻǶ粻Ըҽ棿±ֻΪһӶԸѡս²С£صŮ˽ᲢֻۣҪһ̨װˡ
ʲôʱҲЩˣЦʵ
о֮£ﶮãֻ˵ҵ뷨ѡ֥һЩ֮ζӦҸ嵨֮ˣǼǳ֮ˡ
̸֮Ҳֻ˽½СϾǷ֮µġ
պͬ½缰˼˴˼ʮԼ֮ء˼屾ǲͬеģȴ˵Ȼʱим¶Բܻ⣬Ϊǣ˼˳ȥ
ʮ彡ʡмԴľɿ⡣½һֱվһȴһֱû˵ֻǵ̸һ׻˫⡣
ϷΪ˶ʮ꽮һε˳泼ӣϡ
¼һֱȻȴİʵֻһѣֵƴ໤ңһҸ嵨ѵΪıѣնԽпڽԱȴǿ֮̾ȫһб½ʿǸӢ£Ѫжʵǲ뿴֮ʿɱװ˷л
֮Ϸֻй˳ųƵˣ˵ϷʮĴ£
ᵽʮꡣʮǰȻִ֮ʱ˵ЧңȻЧȻʵġ䣬Զڱ߽㡣Ҳķ֮ҲΪ˾ʿǲװ
ڷֻǣϷʮأ½ʿ֪͡˴λװ
ǰս˫޴ȥЩʿ޹
ȻˣβΪ˽ʿ˱
˵ЦҪ;֮ʹӦʤȯա
Ŷ𣿡
磬һ壬Σг񣬷·һɶӮ
֪ʾֶμս½νսеɼһߡ
кβɣԸ˽
ʱ˼õȻסȻʱڴϣԶȴֹ˼ӣٳԡ
˼Ϊ󣬵ӽ·¡
ʲôȻǰŮӡݵǾȵؿһŮ˵Ļǲǡ
˴ؿȻЦֻǷжϡƺδعǣҪȥ·
ָմȻӣعԲô
˼һ㶣˲׹תȳȥɡ
˸ǲԡǣȻǰڰ֣Ǳֻóţ˳㽫źϡ
ȥֻʣȻ˼ˡȻǰ滨ףƲӣ˵Ļȴʵ𾪡ţϲһ죬µֻ𣿡Žʳڣˡ
Ը⣬δɡ˼һӺȻ죬׽Ū֮
㡭˵ֻһ졣
˼ȴ¡ǰȻһ޴ĸȻϡ
Ȼʱ֪ڿЦֿǰһۡרעزĲ顣Լʱ󸹱ӣ֪ΪΣپһգȻϸӷ졣˼֮ʱͻжһʹͷһĶѹһ¡
𣿡
ۡ˵Ӻɷ򣬲ΪһС¾;ۣǣڴǰӦʵʵ˵
۾Ͷˡ˼ǹһ˿Ц⡣
ΪʲôֱЦЩ졣
ô㲻۲ŹˡЦ
㡭˵һ֣ȴ֪ô˵ˡ
ҪǶ˿̫òЩ˵˼ЩȻǲһ
Ȼֹȴ˵ôʲô𣿡
Щʲô˼ûлشȴһʡ
֣ƽﲢ̫ϲԼ⣬ȴԡԣԵĶ඼Ǽ⡣
˼˵ͷȻ½۵ǳ˲ɾĶ
˵⣿
Ǽ⡣
ʲô
ʲôҲ֪
㲻֪ǲǵû˵ô
䲻֪Ǿʲô֢״ǣⲡȴǼεġЩҪԽԽԽá
һ󣬼͵ˡȻˮץȴ˼ס
ֻᣬܳԡ˼Ц
Ȼֻǿ¿ˮһ۲գؿǰ۵ʳܶ졣һӹͻһģűŻͶʱ㶼ֽڼЩġȻǶģŻµĹһӣͻȻ³ֻ糤ĳӡʮȣڵϻš
˼龰Ȼôĳڶ֪龰
Ȼ³󣬶پ泩١룺ǳ˲ɾĶ
ӵĲҵϵĲ֢ҲڰºתôСŮӾ͸ˡ˼
ȥȻûشȴǽ¡
˼ɻؿ֪ΪΡ
ฮС˼壿
ʵͬʱδ˵ݡҲ֪Ȼε֪ġ
˵λŮӳ಻ҽ
˵Լھвδݡ֪˼Ҳֻǣ̯˵һʱ֪˵ʲôá
ԭû뵽С㵹ῪЦղ׽ŪǳЦݡ
˼Цݵʱһ򶨣ղһ졣ϸһȻҲƵ湫ӡЦСŮðˡӲҪֲźá
ĻСºͲʧˬʣһҽҽ۹⣬УһŮӡԵؾŮС
ӹˡȻû£ôұˡ
СǰûңôµĽۣҲСһ𣿡
˼̧ͷȻ̾㿴Լû뵽ֱӵʳڡֻ˵ʲôáҲΪδı棬Ҳǽۡ
Ϊʲô
ֻǲϲַʽѡ
˵ûῼǣ
ǵ
硣˼ͷá֪Ӧ
пȻһۣеؽ˼Ȼ˰ķ˿

ȸں



˵ûῼǣ
ǵ
硣˼ͷá֪Ӧ
пȻһۣеؽ˼Ȼ˰ķ˿
Ȼ䲻УȻǰ֮˵ǣ֪λԼӶˣǽ븸̸Ĵֻûϵڴ˿̳ѵ˵׸ı⣿ϸ֮£־òܡ
𣿡Ȼûۿڴϵˣֻ˼壬ʵ

˼ЦŻش̧ͷȻӣȻѾˣǱˡ
˵գȻ֡Ȼ󣬲˵ǣ˼ֳȥ
̸ôţ˼ȲʵܶѾ̸ˡ
뿪˵ߵ˵±Ǽӿ˲
˼࣬Щɻ󡣵֪ʱϸ˵Ҳżӿ˲
ȻѲ󣬶Ÿ׷˳
ӻкָ̣жסŲȻת
֪Ҹ̸Σ뵽λһ˵ɫƺûʲô쳣ֻȷһ¸ǷķŹ˾õĻᣬŴ뿪
㸸׹Ի֪
ٲˡ谭ȥ·ļʮ׾ٵĴ򷢡Ѹ뿪˵ء
ֻǣдߵķȴǻؾӪķ򡣶󣬳ȻסãһŲֻգۼ䣬ǧʿ׷
ߵÿ죡һ䣬ߵ˶ǰԵؿŶˡ
˴˱˴ˣмǰˣȣڵȺĵһ㡣
Ȼ˿Ҳ׷֪봾֮䷢˺¡ǸײδӦΪλ٣ǴӦ˴Ϊִ׷
˼ͬɻ󣬵ȴֻؿǰˣ˵صȴż¡
ֻǣ֪մߵõ߲Լĺӣ˫üһԼ̸еĵص㣬Լ˫ֻʮ벻ⴾֻ˶ʮЩʹͣܵеùǧأ˵Լġ̸ʱ˵оݣҲµ̾硣ȻѹûҪ˳һֻڵһѡˣ˵ףվԼӮˡոյ壬ӮΣ̸ֻֽѡ
˵ⴾµȷرλ½ˣԼʿ֮ãڲ׷ֻǣȴû뵽ôȻΪһŮˣ˷ôõʱ䡣Ȼץסġ
˼ת֮䣬»ǱҪûбܰѱ£
ʱ˫Ȼ
Сģн˼ɿԷƴɱϲߵˡ
˼һڶΪֻվԶЩΪĸҲУ磬Сģع˼ҡȻ˵ڶۣ࣬ҲⲻҪˡ
һʿĴҪ˼忳תһӽ㽫ǴһӳһԶ
ҪС㣡ȻһЩꡣһʱļѿڶ
Լһۣȴû˵ȻĻҲΪǰŮӣֻĿϡ
פʮȴһ̣µıʿȻҲһʿܱġۿҹѣѲڣҲֻñߴˡ˼Ҳˡ
һ·սˣ޿ˡ
ҿǻˣһӣ±ʿֻͣǰĶ˶֡
˼һƣǴʱֻһ֮ңٻʱǰǰɫ½Ⱦʺ졣ĺɫ̵ۡת˵ȴͻȻʺѪҺ˼ֻƵʣһƣ
һӣǵѪҺȥȻЩʺȴֻתƵϣȻǴĿġЦ˼壬²£
˼סԼĿڣȴЦжڣҲ¡
֣˼ס֡һһů
뻳ӵ·ڲһҪʧһ㡣
ֻǰˣȴûûжȻֻͷƲһߡ
ãǾرһû˵ǵ˼ޡȵ
ôͶΣ
˲δ˵ǣۡ
˵գ³һѪƣȻ¡
˼ʼδӱһƣһʱȲסŲڵϡĨӰʧǰԼǰѪȾӡ¶Ȼ䡣վû˵ֱ±ߣȻ޷˵ȥ
С㣡ȻδϵҲȥȥȴδü
ǸŮӡ̾˶Զ˵ľٶ
ȻþõעĨɫӰµĵطֱĨɫҲҲδع
ǲأȻĶӣȻߣ
ףǲȥ𣿡µĵطͷҲδصԼĸס
طСֹġסͲȥȥԶҲϲġοˣоҲοΪ˷ǻҪ
ŶȻ㬵ӦһոջΪβˣոЦʱÿЦգһʧ䡣ǸЦôôڸղţڣǸЦȻȴôңԶʧߡһŵֻг֡ԺҲǵĻԼڡΪޡ
УһƬء
֥վֹıߣǿ׵¡ƣ˼ɾվ֮ˣ𣿡
ˡߡһʹţͬҲûж𡣡
Ҳ£ҲҲ𣿡
㲻Ҳǲü𣿡
û뵽ˡ
㲻ϣ𣿡
ϣ𣿡Լ
ʹˣҲӦȥ
½վֹıߣǿ׵¡ŨΧơզһȥ羰ãֻЩƮ졣վ֮ˣǲǻţ
˳ĬãɳƵ˵һš
Ϊôöûҵ
ؿڣһĬãŵ뿪ġ
Ļ𣿿ǣأ½ʵ
һº½罫۾Ȩʶʮ뾩ǡУ̵ۣ⺫ᡣ
һ¹ȥ䴫Ժ̫ȻȢةСΪ̫˵ǴǰлԼǲɵ÷׷ࡣةԭĻ֮ˡŴʵȴҰȳ²ֻ֡ǣһȴżة࣬ʹĳˣĵλȹɽɶҡ

һ



ةฮʯűߣһŮվ￴һˮˮͬһ峺ƽ·һжûı䡣ֻкˮ֪ǻ˿ˮ棬أԳ
Ҳ֪վ˶ãͻȻ䣬úˮžž졣羵ĺҲȦȦ̧ͷŷԭˡ
̧뿪˵أȴһỽֻǣỽȴۡԼˣؿԼЦȻֺ֡ů˵һˡһǣ֣²£Ц˵ʱΪǻһȥֻǣûϵſֻһ˲䣬û¶ȡ˵ǣۡѵ֪ۻʹ𣿺޷˵ĸȥԼ˵಻Ṷ
ǣûȴûҵˣĵ״һ¡ҩݣȴжġЩݿԼʹǣ£ڶԽԽࡣΪûô಻¡ҪȻҵֻǣûҵѡ˺ۻصةฮ
ԴӻصฮΡεǣЦΣΪĲңԸȻпЦЦôʵ
һԺΡֻǣεʲôȴؼǲֻоһůĻԼȻԼƺûˡȻڶʱ㿴ͷʪһƬһֱûп޹𴲺ŷ֣ԭڵֻŻ

˼Լƺڳǣֻһ
תһƽؿǰˡ֪ΪηȢΪΪβȹһôҪôΪ˵Ҽ޸㣬ֻϣǲҪΪҵĸסУҲܸʲô顣ʵȷе˵ӦǺġֻʱ֪ǰ黫˵زҲɵġˣ䲻˿ȥ١
̫ӵ¡һ
Ȼüͷõص˵ǰ𣿡Ȼ֪޸飬ǣһ
̫չ̫ӡ
ˣȽ˵ɡȻ΢̾һǣ֣һرܿӦšǡȻû̧ͷȴСȻ㶵ؿڰе֣ȴջ֣˵ʲôôƺûǣ֡
ٹձǴˡʲôҪ𣿡ȻһϲʵѸղŵ¸һɶΪҲֻ֪ػصةฮֱ쿪ۡգûüסԼȻáԺһֱЦݣ׽Ū龰뵽Ǳָһ˿Ц⡣Һãû¡ңһһӡȻһֽԼѱȡȻ̫ӵʹûлԼҲȢ
̫ӼȻֻ֪мˣ㲻óʱܣۣȴ
Щ׶ЩûõĶᣡȻ˦˦֡
˼û˵

̫ӣи󣬲֪̫ӿɷӦĻ
ʲôֻҪ˵ģҶӦ⻹һЩôİɡ
ɲ̫ӲҪٻҡƽؿʵ
㡭ȻЩŭȻ֪Ϊλˡܵرһﲻ泩ԸȥһֱҲеǸˡΪġֻû뵽ĵһ󣬾㡣
˼忴
һʲôȻסŭǰƺ
̫ӿҸװ㻽ҡ˼塯
üԼһ˿ŭã̾һ˵ˣˣҺαһ˼ƽϡ
˼һˡ֣и
******
˼塣ã˼š
ף˼忪ţʵʲôô
𣿡ĵؿ˵ȻǣֻҪ£Ҷ֮ߡʵԸ޸ǸȻȻŮǣӦףҲҪȫҪȫҪ֤ҸοӦв޸Ȼ
ⲻǶԴҶ𣿡ЦЦ
ʲôСԴҶ桯˼壿üͷûϵ˵
ײ˵ˡԸġν˵š
ѵġ
׻˵ʲô粻ѾôҷҪ˵ģڼ޸˭㲻ҪˡҲֻм޸ȻײŲܵǣ
Щġмƽϡ
׻ʲôƽϣʹǴǹٹλҲŹοҼ޸Ļû˵Ʋ˵
ֻڡ
£ºô
绹أ
ǻ˵ЦǻţΪβң
пԡ
׵ĻƺĻšôνĿԣôҼ޸Ȼٺòˡ
ֻ˵šϾŹ¡̾˿
šû˵ȥʵţΪûȥ
ߺ۵ؿڣ˴ߡЩֻܽһʱ֮ڣǿʼӰˡǸůĻôʵ
******
˵ٹձǴ飬Ȼȴÿնᵽةฮÿ˼嶼Ը໰ǾſҲ㡣
գһ֧˵ר̽˴ģõϺõʯʦʿֽͷϡȻҿЦ塭˼áֻֻϲĹʡǻˣҪ̣ˡ
˼ﲻͷ˵ʮ죬͸֮ĴƽﶼǷϻ᲻ôġ
֣ȡȻȴֹƽ㶼Ҫһôš
̫⣬ˡֻǣƽձ㲻ϲЩġ
ȻҪȡ£ɵһգǲǶеĶмһˣ˵ǶҲмһˣǰͲԳơ̫ӡÿζһ㻽Ϊ̫ӡ
˼忴ҲûҪ͵ļ
þŭѾȥһΪʲôںЦΪʲôЦʱٲǰ㣿
̫ʲôҲϰߴЩѡЦ
˼壬ɲԲҪôЦĴˡһǲȢ㡣˵㲻Ըôұ㲻ǿ󡣵ԸˣɺãǲԼ̫ˡ
̫ӴԿǵ棿Цʵ
Ȼող˵ڵĻϱڡǲȡǣֻ㬵˵ֻ˵˵





̫ӴԿǵ棿Цʵ
Ȼող˵ڵĻϱڡǲȡǣֻ㬵˵ֻ˵˵
ةฮƵڴϡлУоֱ۱ş̌ͷһλѩףѪڵŮЦؿԼƺ˵ʲôü鷳ƣŮӵͷһǣźλӡȻһȺǧĵŮΧ˹ǰŸɫŮӣٲȻƴ̺죬ݻС
ﱾᷳһƵӣջǣɷɡƾܵȻһĴӡȴеķգһǵݹľơ
ӣҵġһȺŮġȻ߲ܵЦź¡
֪ӽ֮еλһŮ˫§Ĳûˮ
ˣŮӵļ磬Ц
ǣŮӱ۵Ŀ֮нȻԼС
ӣ˰ɣЪϢ˷УŮȲ˵
ðһ΢⣬ЩؿǰŮӡǺǡֱЦ
ôūΪӿ°ɡ
ǽεεֻȫЦŵͷŮӽ·⿪ʱ·һڵϡ졣ͷ㶵ؿǼո͸˼ȴû¡Ʋͷٿ
ŮҲѼʰϸһֵ֪ǡӣȻӣ͸ūҵ𣿡
ͷüһ
ŮӶʱüЦл
Ȼˣ˼飬һԸ롣
Ůӽ߲㲻ͬɫĽãƽεϻȻȴڴʱɻؿʣȴ㲻䣡
ȻǼӵȻСؽ·½ǰȻ󣬷ȥ
ŮӲԣֻƵ˵˾䣺Ī
˼ͤһ顣ֻǣöûзһҳ½ǰվãûз֡
أԳ½ǿ㶡޸֮£Ҳδöûҵһ˿ϣҲɾ;·ӲйʲôϢ󣬱Ź̽ȴΪǸƻһʱ䡣ֻǣȴҪǸȻ룬ҲӲ
˼ͻȻһ˫ü΢塣
½عؿڣɵһ
˼壬ôˣ
̧ͷ֪Ǻζ˵۾Ȩ¡½֮ˡֻǣȴ벻ͨΪλôʲôıߡ˷ֿ϶ֻǣЩʹ½硣
ôˣ˻ûô½߹
ƿֱۣûлش𣬷Ц½ôп
ҹ㡣оЩգпԡ
ҺܺáЦ
ȻЦŻش½ȴЦǰġ֪˵ʲôá
˾һֱĬ˼ʵС𣿡
½˵ͷ
֪òá½ߣǺܺõġСһֱϲ½
磬ٺò
ȻѾˣұձصߡ
½ɡ˶٣ʵ֪½ûҵҶ磿
½ҡҡͷ
һĬȴ½翪ڣ˼壬㲻ܼ޸Ȼ
ΪΣЦؿΪÿһ˶Ȱˣ½Ȼ
ѵ뿪ǣȥ䲽ģ
ô½Ƿ֪뿪
ȻǵΪ˶뿪ǣȻҲ֪ΪǸָ뿪ˣףһжԴǵľԾȻȲ֪ºȴûзԡ䲽вŽȡݻԼҲΪȡһˣȴҪô
˼Ӧ֪ΪΡ
֪ΪΣ㲻ң֪ʲôŬѹЩ顣Ϊβʲô˵㣿
˼ڹô
ûСЦֻǣǲҪȰˡ½òײһأҪ˵Щɨ˵Ļ
֮ܶ㲻ܼ޸Ǹˡ
Ц

Ϊ˭ױһ



֮ܶ㲻ܼ޸Ǹˡ
Ц
ʱ½粻յЦգ˫ü̾ϢԼƺûʸ˵ֻ˵仰ΪѶѡֻǣﵽΪ˭˵ģԼҲ಻ԸĲϣ޸ˡΣЩ»ûʼѽЩʼǰΪУûпڵĻ᣿񣬼ʹΪвˣҲԸ޸ˡˣ˵ǵˡ
˼壬ҲΪ֮ˡ˼˵
ǰһˣüͷ̾ϢĲʺüϲһЦݣôůôСˣԸҲԸȥΪλĿͤĻ԰ɫ˽ޣڷҡҷΡ˵˽żʵδﵤÿɷֻͬʱǱʫСһһ羢ƴ⣬ʤƴ⡱Ĺ⾰
ҵһءǣվ˵ԼǿһƬƬ˽ûлͷ
ȻˣΪΣΪ˲㸸ΪѣΪб𣿡½翴Ը˵ڣȴ˳
ǡ½ĪҪ̸ˡҵģʦģΪ˸ףԭ֮һҪΪбֻǣԸ˵ʱоؿһʹţֻǣһ˲üȴûӹ½۾
Ȼġôˣ˻𣿡˵ʲô˻ǣһŮӴôߵĵطȥôûˣóڼ̣һǡ
û¡˵ûд󰭡ֻǣ鿴ˣЩˡ
ô㻹ǽϢɡȻˣǺϢΪȥȴЦŰ˰֮֡֡Ŀ飬ס֣üôô
ҵǰҲ֪ġֻǣǰöˡ֣ȴŲšֻ˵ûµġԼߡ
ûзſ֣ҲٶһֱĬǣ˷䡣
ݣ½绹˵ʲôȴʲôû˵ǡֻǣ½ķţȴվŷ˼һ̧ͷӳϵһĨӰعͷȥһӰԼؿڣȻóһҩ裬Ž
½ߺڶգС㵽ةฮһ˼ߡ˼ǲ½ߣС粻ϣ⡣
ԴһܾȻȻҲûةฮȻֵڡʵȻֻһֱ˲һԸ
һգǴ顣ةฮѾװεϲŸﵽǺɫһƬϲԶȥȥ䲽ձҪ޸ڻˡ·ǶһȦӡٻʱȴվԭ㣬ֻ˺¶ƴǰ
߹һ̨ͤ¥󣬿ŻŴشأȻʤһ괺⡣е鷿ǰϰֵ龰ְֽձдֵӡǵãдĵһֱǡ塱ϵıʣ̿һֽдһ塱֡ʱֱʱ̫ࡣԱд˸С֡Ȼ±ʣֳʱڶдһ䣺¡
̧ȴȻվſڣһĬؿſǲãȷе˵աߵűߣһ
ʵѾдʲôֻǣԸȥ롣ţգһб㶼ὥ˵޻˵
һĬȻŬһ˿Ц⣬Ҳ˶ϲ͹˼ɷһԣ
̫ӺһˣǡռЩػҪصġ΢΢һЦľͻ޸Ȼһֱų뷨µ񣬴ʱӦ̹ȻһСϾ׮ҲٲԸȻƣʣĻὫΡֻһױǲˡˣìܵ飬ѿơǰʲôɣΪʲôǲԸûȡġʷǡסߣҲֻܹͬǣĲǰԲֻ˵ǻġ
ղˡܿЦݣұҲ޺ˡЩʲô˸ղл㱵ӣֽϵ־䡣˵ֻԣԸϡյЦǳʱǰ̹Ȼ㽫еķȥ⡣ǰգеǰҪһ˼ϡոλãǴһƬ֮УǶҪʱҲͣ˼ա˵ϲƺã̲סֹˡ
ǣֳȥ֣ȴסûжȻ΢΢٣ȴ򶨵ĽǰΪͬǰ˦֣ȴǣûƿоֻСʵЩ˽Լ֡Ȼĵͷմ΢ЦΪſ˼Ρ
Сϲáնֻһؾİ£δһױСЦﴩ·ղͬ˹ˣĪҪ˵۸ɵˡ䲻֪˼Ϊλ޸ڵ̫ӣ봾֮ЩܰĬ£뵽ʱ½óĬ٣ֻ̾ϢûΪʲôޣ֪һֱǺˣĵ
ɫʵЩ˼忴ԼһʺӣֻÿЦ
Ȼ棬ƷŲ裬صȴóֻãŻعЦ˼壬·ʺ㡣
л̫ӷˡɡȻѾԺãұȥ
̧ߣһ׷ȥ֣Ҷ࿴
ͣ½Ųձˣ̫Ǻαأ
˼壬ɲԻҵ֣ǰûдӦһﾡڴ
ʱ䡣ͷƲԸƵĿ⡣ϰôܵĳƺ
ֱִ֣֮ͷ֣ĵҸҲȥ׷ƺ֮¡Ȼ˵˸ʱ䣬ô
ʵӣΪ仰Щ⡰ִ֣֮ϡЩ޴ص̫Ժ󻹻ĺù˵ֻ
ȻΪǲԼ㽫ַԼؿڣ˼壬ҡԸһˣײ롣
˼ȻسԼ֡檵Ȼ˵ֻһ仰һŵֻǣҪֳŵҪĳŵûкõӵΪ̫֮˵ԡ̫أܳܡ
̫ӣ˵Ļһᵱû֮󣬺ùࣿ
Ƕ㡣Ļܼ࣬˵ú档
ԸĻԥ˵ǡ
ʲô˵ŵҲܸͬŵԡǻһӣһӣôЦŴĻ
̫ӣȡԼɡ

Ϊ˭ױ



ʲô˵ŵҲܸͬŵԡǻһӣһôЦŴĻ
̫ӣȡԼɡ
˼ǽĻ˵˳޷ĸ顣ʲôܸ˵Щĸ顣ûʲôϲһӣô
˵ʲôȻס֣ڲԾмӴȻѱյۡλ˵ֻողǻЦǲ˵Ҫһһô
ȡԼɡһظˣʲôɣӦýΪע
˵ʲôʵ˲ȴЦҲҪͬһϲ㣬ֻһϲѡĻҲô
ЦЩƲסҲ˲٣㻹ϧѾˣ̫ӣѵвһˣƾʲô˵ʲôʲôϴεĻԼǵȡҪԼٲԸͺúôշ޽̫Ӹ»ȥ
ԶȥıӰ˼۾Ȼ󻺻ŸһƬϲ졣
Сþûлع㻽
ʲô£عһϲ
ةฮʿΧˡС˵ƺ̫ӵˡ
İɣû¡οֻǣû뵽Ȼô졣ǰŲ̤ţűʿ׼ɡҲȫȻȴ԰ЩġȫôʲôǷ飿
һΣҪģһжЩأʣȴ˵м£ûʳڡ
ڶһ磬мŮϸױ硣ûоܾǰŪ֪ͬԼֻҪ鶼עϡΪпԲżʹΪǸɣҲԸĶһһ⡣Ȼͬȡô˵Ļһ׼׵ڴߵŹӡ
ڴߣɨܣ࿴ĵط˫ĴƮʱַǽǵһܳ١ϲġȥΪһԼӴҲûе١Ըڱǰ٣ֻԸ֪ʹƽԼҲٵ
˶֧ȻڳǰϵĽƿḧҡȥ׵ģֻǳȥʮָ٬ָˮϸ߲ʱ˿˿
ò٣Щ裬ȴʧתһˣԸٵպãصȴż顣
硭۾ԺЦա
ֵةฮİС缰˳ȥûٻЩɻ󣬱㲻Լʱźɫ߳䡣ߵſȴͻȻһײδüӦ˱ץס֣ȻǣҴҳȥ
̫ӣʲôûֻ֣ǣţȻʵ
Ҵ뿪˵ţµĲȴּӿ
첽ֻͻȻ֮䣬ʿ
̫Ҫ˼ȥδ
Ӧһʱһװһ֣ʿǱͣ
ס˼廽һȰҪ޸Ȼʱ˵ĻȻؿһС
࣬ŴŻøʱܡνܿܣ̫Ӳ䲻֮ˡֻǣҽնҪ뿪ȻǰˣǲеȻ
̫Ϊߵõô
ߵõ߲˲֪
һӣʿֿʼȻΧɱȴδſ˼֡ʿܿ˼壬ĿȻһˡ
ȻۼԼ򲫣˼岱ϡǰ˵ס֣Ҿͽȴǰ
ס֣һ£˱ͣ
ȻҪһƥ˼Юųฮ
һ·Юšں׷ŵʿǼ˼ģ䱻Ю֣Ҳ
˳ţһ·С˱ԶԶ˦ں档һƫƧϿȣŷŻٶȡһʹ̧żȥǣ˼֣ѰϿһصɽ
ʱҲ֧ţһͷ˵ϡ
̫ӣ˼ĴûзӦ϶ദˣʺѪҺ˿ڴӿ
Լ˺һ鲼ϰ˿ڡ˿ܵ˴ɽ֮䣬ء֪ܷҵһȥȻ˿Եˣ
ԭ׼ˡةฮʿԭȻġȴԽյ£ЩڴҲЩ̡̻ţ֪УȻ˯ˡ
Ȼ˫ۣ˯ˡЩûȥסʹƵߣָ£Ӯûʲôźֻǣ֪ǲܵġ˳÷۾Ȩ˳ǻڱƿ֮СǴͲӮ¡಻ܵõ뵽ˣúЦ̫֮λδʵ֮ˣԼԭֻһңκ̣
˼˯òʵоЩģ۾ȻѾʵоô
ûлشȴʵΪʲôûߣ
̫࣬һʱҪҶϲŽõ˿ֿʼѪ˵
ҡҡͷ˵һֱһɣ
һۣû˵֪˵ʲôֻ˺һ鲼Ͻ˿ڰá
˵˵ô޸ңץס֣Щ
̫˵ʲôҲǼ޸㡣ձ㲻ȡԼ
˽գұ㲻ʲô̫ˡ㲻˻ҡ
ΣϢɡ
ǰҪ޸ҡǣⲢԸԸıǼ޸Һ󣬰°ɡ֪ţЦ
֪лšֻšԺʱǸůϤĻôʵֻҪţΪκ£ںĻû뵽ô죬ΪҪ޸Ȼġǣû˵
ֻǣǸ׶ԸȥӲҪҪǡԸһˡ˵Ҫ£Σ㣬ɲһ𣿡
ңܡûԥ̹׵˵
ôʲôǿжʧô˵ȴ̫أû̾Ϣ
˺ˣұ뿪
ˣ߰ɡҲ¡
£һ㡣
һϲȴΪԼԼǰ֧̾ԼƵġϴܾˣԺ͸㣬ҲǲܵġֻǣҲܴˡʹȫ֧ӳɽ
ԭΪǻһӣһӣô

Ϊ˭ױ



һϲȴΪԼԼǰͳ֧̾ԼƵġϴܾˣԺ͸㣬ҲǲܵġֻǣҲܴˡʹȫ֧ӳɽ
ԭΪǻһӣһӣô
ȻĿⰧˣ૵šֳ︡ʱϵЦ⣬Լ޷ʱĨٻӰÿһٶΪ˱ˡһֱԸʵĻԾɲᡣһʱ䲢ࡣ˶ΪξֻһˣΪԼ಻ס
΢΢̧ͷ˿ʱЩġЦˣȴ˲˹ȥ
֪ʱεΪ˹أ֧ţԱߣúϢûȥ£Ǳ߽Ĵ󽫾ôڻŴ󽫾֮ӣһҵǸͬһ֮ˡ
ЩѪգ佫ȥȻ󾲾ؿʱЩʲôԼҲţ֪˶ã洫쳹ɽȵĽŲǧԶȴʧ
֮ԾһɫףһȻվڶڡɫ裬˴ӶĹߡѾվǰȴûֻ̧ңζӳ¡
ĿؿһԱߵˣ˹֡
ǰ޳֣զۿȥƳ赶Ūǹ֮֡ȴһȻĿףº͵ı飬ֻɰ˭Ҳ벻֮ȴƽϵǧͳʣ˵δ۾ǰһֱ֪֪Ļ죬ȥ̸ֻһϷѡΪҸ嵨֮ˡЦЦҹµĴһܿ͸ģ
ס֣վһĻ˫۽رû˵ĻﾲظůĻɢϤϢطֻ꣬ܽӵ޷

ͷϣˮᣬȴڲסļֻ۾ûлشΪʱӣϲա
ûĻӦû磬ӵֻһûлӦԲ𡣡оõ
Ҷôʵ
ǡᣬȴЩɳơ
绹ţáŬһ˿Ц⣬˵һֱšԣΪԼ޸ˡΪҪˣΪҪס׵λӣҪԭֻҪܻվǰ
Բˡָḧķ˿
ûжԲҡɵ˲ŻΪǿһһŻ᲻һеȥƻĴơŻ֪ɵҪ޸ȻЩ˵󼸺Ҫһһô
ǣҲáø㡣㲻ȥᵣġЩڡ֪ȥһΣǣһƿʲôһʹֻ֪ǣġ
ʲôңʵϣȻߣȻһ֮ĻȴӵŲšֻܽͷǰ
ġҡұ㲻ὫķšǾôһȥǣұʱҺȥôҸô죿
ѵն粻ǹʱ䣿ȻǰǳϷ½罫۾Ȩ𣬲ȡΡȻûνıͳʷ۾㲻һһ佫֮У˳뾩ǣ󵹸򡣡ֻǣȻϣѵΪľͻ۾ЩۣסҪˮ
Ĳϣʲô¡һȥáҲϣһֻǣı⡣
ҪϷȴΪʲôݵòôڿ˵ôҪ޸ʱѵϣҼ޸󣬻𣿡Цǣ֪Ըˡʱܼίһ˵ңֻǰ˵ʵΣֻί
½Ȱ㡣鲢ӡû뵽ȥ˺ܾãûҵ㡣Ȼ󹥴ļƻƳˡȴҪ޸ʵҪ޸ǶɹġΣұǰжˡǲ޸˵ġ
Ȼ˵ƻļƻѳɹ㲻ƵۡгɹİˣԲôЦЦһɵɵΪԼľҪ޸
˶ֵΪҪ½ȰңΪԼǲǾûһӦü޸ǰĴҵ
㲻Ҫô롣ҵĴûȸ˵ôô벻Ҫʲôֻ㲻޳ɡԣ㲻Ҫˣôһξ룬ͷ
ңʲôҶԸġʱؿڴʹԼԼش̣ȴֻ̾ǣôԼע
Ҳע֪һûµġ̵ˮǵ˳ֽ̧ȥһǰᡣʱĶʹǵİΣԸⲻһеΪκ¡
ֻůȪˮӿҲ̲סʲôʲôΨЦ
û˵Ϊȥϵˮһνرͷǰã˴˶û¡
磬عฮɣõĳĬʵмϣԺظоˣЩǴ
ҪúõĲŰġ˯ãԺ˵λұ㣬Ž˯ðȡ
뵽ʵߵģһů̸νࡣ
˼зȻһ¶ɫȴͬˡ
߳ɽʱǣ֡ɽǧʿǰͬһ
ͷһɽнȻջĿʱ½ɫӡֻǣԸ񣬱㼱ƿĿ⡣ȴǡɲɵؿ½粻Զ֥Լû뵽Ҳˡѵթ֮£֪Ψһڹ
һУгЦЦһ΢Цȴ룬ڿһô
ֻǣЩƣ룬ԸȥЩ飬ֻ῿Ļ

ӳ˵һ



һУгЦЦһ΢Цȴ룬ڿһô
ֻǣЩƣ룬ԸȥЩ飬ֻ῿Ļ
գ׼̫Ӵ顣Ȼ֪ŽƵۣ෽涼÷ƽʱ߶ҲдСֻǣ˶Ӵ֮գԷЩʱӪѱ۾ơдڲ¹빬ţһնֻǣȻȴ˳һ˽ؽΣһȥ׷ȻȻһߣȴֵةฮ˼һߡΧةฮʿȻȥģȴѾͶ˷۾еġƾһ·ҪЮ˼壬šвñ׷ǸϿȣҵǴصɽ
պгƵۣԭΪ롱Ž壡ڵľǸΪϾҲʽġСΪС֮߳˽ط͡½类Ϊ࣬ԭةಢΪҶࡣΪһֱߵĪΪ󽫾־ңҽ
࣬ǰûеġǰֻةһְδҶࡣƵʱةŪȨıڸĳȴûȥеǻʱȨǱЩȴǳس˱㲻ɵøˡֻǣ뵽ʵ󣬱Ҳ
ջصϸ˼巵عǸɽֻǣɽһˡȻӵڵ֧Ҳ֪ȥѾ뿪ֻǲ֪Ρ
æ˼ûмС½絽ฮ˼ءǣдţҶϵãΪһҡ
˼ڴǰе鷿﷭鼮½վſһ¡飬½뵽¡
Ȥ½Ǿְ븸ִ¡
ȿȣ˼壬ĪҪȤˡȷʵЩҪ㸸̡½༸̸Ҳڡǣǳʱ䣬ةฮȻţȴ˵ڡ
ֻǣ׽ղڸС½ǰһˡ
ء½Ц˼ؿڻô
л½ġۡΪֻ࣬ΪǵáмĹġڻһӾͽ˵ģЦŻشȴͬûʵ顣
Ǳáոڿҽ𣿡
ǡɷ飬ǰһЩʱС˵вΣֻһЩƪԢԻҰʷ֮鼮
˼ƣǳߣ
ոײڣϱֻһˡҪȥǲסʵǲ̫ȥѾһЩҥǳȥˣǶʲô
½֪롣̾վǲԼһ˿ᡣһʧ䣬ȴЦҲǡ
ɨһ鷿Щʷ¡η顣ǣﶼЩ¡֮ģѵǰЩС֮鼮
ģҴǰġǱ߽ļҽ飬ҷŵġǰ
Ǳ㾭һ顢ϰֵġǰЦӡ
½ĲɵطһЩ飬һ˿ȻǶȥ
պ˼嶼û½ٵҲ⡣Ĵйʱе
ʱһɫ湫Ӵ硣δߵǰֻ˾䣺
˼Цȴ£üʲô
ǻϣٲһ˵ĶˡЩӦġ˵仰ʱûʶԼЩζ
Զһ˵Ķ硣ֻ⼸æЩͲҪôЦ
û˵תȥ
ӱ˵㲻Ҷ磬㻽ҡСɡ
ȵϢ˴ߣֻЩаɡ仰㲻ɵôһϵ˫֣תǴء粻˵Զһ˵ĶôԣһǽˡңǵھӪʱ֥ǰΪСǹ⣬ȷ£Щڡ
ôټһκˡ
˼ϵЦ⣬ˡﰧ̾ȻôʱǣһֻųȥҪġ֪׾ٱ㿪ˣȣˤšиæȻͷŻ֮һЦ
Щôæճ΢˽ôվֱ壬ת˻⡣
ǰ΢㡣ʵ˹½Ĵţеһ飬ฮ
ô翴ˣ߰ɡ
ôżߣü
Ͼ΢֪áЦ
񣬻˭޵Ĳǣͳͳˣ

ӶЦ
дһ·ƹµĵطƹȴǼķ滭Ĺڵʱ򣬻˴ɨң˲롣ƵۺûɨȴΪδüȻԭŶ֮ʱ㿴һۣüĿϵĻˡۣ˫¹򣬿ǻĬ
ਸ਼졣
˼һλ̫СĵĴ죬ƹһʹգ˵ϼ棬벻ô˻
ƹСıˡվڵ⣬ûнȥֻıӰѹڽԭԼĸֽáĸԼֵܽöôСͳ˹¶Լף̾һ
תͷ£δ£ȴǹ⻪ࡣǶʫеزģֻǣЩʫЩ˴֮顣ΪβܵƬ̵Ǽ
Сӣ̾ʲôг˵ţһģɵôȤ
ҿɲСӡ˶ԲºãȴϲƵ˵š
ΪʲôЦЩأһĵĳƱ㶼ɢˡֻǣԲȱ֮˵һĪ䡣
ҲΪʲôֻǾÿЩﵤ˫Өγ¹ӳϣʶĿ
Щճյؿеɱ¾ƺڣΨһ̲ʵգ˫Ĵۣ˫ǰҡʱѹֻЦ˶ԲǼáԭﵹˡ
ܴԲǲԲľӶࡣȱʱһȴҲǺʱ򡣡ֿ£ȴһ
нϵϣ˵ҹˣûˡ
ͻฮȻԼٷعС
ߺŶ鷿½˵ǴСһ顢ϰ֡

ӳ˵



ͻฮȻԼٷعС
ߺŶ鷿½˵ǴСһ顢ϰ֡
ʱ¹ࡣջ鷿Ŀ⣬תȴվһʱЩȣôˣȻûЪϢǣʵ׻ûЪϢô
࿴һۣ˵ͷȻ󣬵ˣȥ˯ɡ
ֻ˵䣬ԺӡıӰʣȴ֪ںʱѱԼĸоһ˿¼šô˻ӦлҪ˵ȻȴʲôҲû˵ȥˡܶƺõġȻˣ㲻ִŵȥ룬ǲԸȥ롣
ɫ毺ãҹʹٶ˼ҲԸڴ˿ƽϢ
***
ͬʱҽϣ֥ಢδ˯˼£ڴߣĿ⣬ȴһһƬȴհ֮ʱһӹڵƻ
죬վ׼ν㱻һס
𶯣˵˾䣬㽫¡
֥֪ߺˡ±㲻˵ŶԷڡ
û˸̾һ䣬ּȻ֪δΪβ㻵Ǵ£
ү˵ǲġΪδʵΪ֪֮ղû֮ʱձȥ˻ʹȻշתȥ׷λ̫ӡ֮æžн֮¡֥˵
²ûʱ䣬ǸΪɣһֵ˭ÿʮ֮ҹȽűʹ̣ÿʮҹͷʹѣ
ЩȻǡϹ۲Ϊ¡ȴӲңҡƺڷĻ̾ϧ
ˣ֮ǻʺ֮λ飬ӦѲɣ˵쳣䡣
һֱи˼塣ʺ֮λֻ²ôסǽɱˣаաҪ˼ڣȴûеõͬ⡣
λةС㣬ñϹҿǰﲻ㣡
ڣǸλúѡ
ΣһѴڵѷѲҪܵˡֻøֶΣǣ¸µҩ
˵󣬷һҩϣȻ󣬷˷š
ȥµȼʰҩ裬Ž
***
ڣнһصˤϡ½缰վһԣĬָָˣֿǱۡ˻⣬ʰһ
ôпŶˣأȴ͸ʮϡ
½缰˾СǸλϵ˹治رѵϡ
ϢŭЩ󳼲ʶôȻǡҲ֪ҵǺξЧǺȻǱҾЧ֮ģ΢֮׼ǵǡ
½˼׼ˣôһʱ֮䣬ôԱϣЩǵĹԱǴǰΪ˲١¡֮ˡ֮ǱΪⱻǻ׼ˣְǣڰ»ῴǻ˼ǹְ
˵п˶һֻۣԣЩԱЧվ಻Щ衣
½缰˼
ȻΪޱɱӺôĵӣȻұޣ׼˴ͷ֮˵ǣٿǣô׼
ʥͬ
ˣô죬ȥɡ
ԣδ֮⡣
ôк£ԥȴ£ʵ
΢档಻ԥԵ
˵
ϵǻЩӣ͢ⶼۻʺѡ֮¡
ôԣ˺ʣ
࿴ǵľһۣԼӦдô
ϣ΢ѡ֮ۡ½һۣݸСġСĽ۵ݸС
пЦЩû޵ļˡԸԼŮֶŮ׳ǿЦ֮
Ҳһᵽҽ־ֶ֮Ů֥˵˫ȫϲսң׿ŵĻ¡½ִȡһӵ˹ȥ
½磬㵹Ǿְ𣡡ʲôգҲбһۡ
΢ְڡ½˵
øְڣôк⣿
֥ȫţǣʺ󲢲ʡ½ȳԵŵͷ͡
͵ؿһ½硣
֪½ֵ
м뿴û˵࿼һᣬпɡֻѡЩ
üʲôʲôЦ£šᣡ£ǻЩû֮£뵽Щ˵Ļ֮١Լ󻹲Լˣǻѡ֮١ΪϣоԵȨԼԸ
༰½¡ſڣе½¡
࿴½һۣȥ½תֻص˴롣
ϡ
½磬Ϊô˵
΢ô˵ôӦ֪ġ
Ҫ˵
½翴һۣ߸ϣһϡѲʦ֡ˡֱ飬ƣֻоС
ȣ֥˵־ͶϣΪϽ֮˽ǵĴšΣ֥ȷʵŻ϶βսŽѫھߣ֥洦洦סοȷʵӦȢϾϷԡУѡ֮£ˡ
޵Ӧֻ³򡣡
ΣչǴӦ˵ġϵĴӦŵ֮ԡ
֮£ܱǣ
ϣǻϡݱΣй֮ˡ±ܲɷ֡
ˣΪ֪ģ
֪ϵһ£ǣʵһ¡ϵǻãδȣҪ⡢ҪԼٵġ

ӳ˵



ˣΪ֪ģ
֪ϵһ£ǣʵһ¡ϵǻãδȣҪ⡢ҪԼٵġ
пһۣȻĿ⣬þò
һֱߣͬʹࡣκ˶˲ľʿΪἰ£Ǵ˼мǰ㣿Ŀ֮⣬·ңԶĵطƮȻȴô
ᵽʱ򣬼ʹڱǰҲֻáҡԳơ½֪ǶôҪĿһ㣬ͷ˼ȷʵеŮӡû˲ᱻǰһĵεΡȻһʱ䲢࣬Ȼʹһ˲Ҳ㹻ǡ
ԣֽĿƵϡ˵⻰ʱһҸȴԴʧı顣иоЩ꣬ȴѹŲ
ἰΪࡣ༸Ԫϣһֱһ֮£֮ϵĵλٳʺ󡭡ЩԸ⿴ġ½ӻѹֻصʵ֮СʵУûʮȫʮ
ѵ
ˣǱǲ޳ɵġ˼岻ô˭һŮôԳΪһҵĻʺ󣿡
ʲôССͬһ𣡡Щ½ô˵ʹ֪˭ĿеһԶ䡣
Ƕô롣½̾һжԼԸģΪһǺ⡣˼˭ŮǶϣΪʺ
޺α룬˵Ѿ಻Ȱȥɣһ࣬Щ䡣ʺλã˺νĺѵûЩŮ˱ɲ£Ϊһλ۾ֶΡȻ˺ֶΣҲá
ƣǹǾϵ½ţӦǡ
н½ˤڰϣȻ˫ۡ
ϡһֱվԱ߲СıͻһһǵĻ˫ۣǱϹϾһȻ󻽵
£û۾鷳ƣһĲͷ
ССС˵
ʲôʱģһֱΪβ˵ںδ˫ۣҪųɫʵСһֱվԱߣҲ˵̸ôõĻôõȶã
ū֪ūżλִ£δҳԡСЩûܼʱֵĴǵ̸ܵѡ
ôϻ
ոڴ⣬ӣūű㲻֪ˡ仹򶨣Ҳ̲סЩ
в
СֻойɷӹȻͲǾӰӡͷЩ飬Ծģ´˻Ҫϡ
м˵⣬ȴûпӰӣǵȵþ˱뿪ˣһơ
Щ㱵ţҲûʱηȥ㱼䣬һײ˸
ˣпŲ֪ðһʮСŮ
ʡϢŭū澡һʱײʥݡŮײ֮ǵϣŵ˫ȹ£սս˵
һʱ·˲۾ððʧʧԼȥʮӣһ
û֪һðʧŮϱƽʱ˼֡
Ůһʮӣ϶ʱòҰסĶʮǺصģ֪ԼܲܳܡȻﺦ£Ҳֻôǣлϣ
Ůվ˫Żڲϵز
ȵȡ
Ůһתķ
̧ͷ㿴˼Լ
硣˼忴һ˫۴ĹŮתͷУһʱСģ
һذɡӵܹܵ˶ʮ壿
αˡ²ΪȥпŹŮȵ
Ůл¡
пĿӸղŵºͣҲ˲ᣬȺܾˣСǸūŸողŸˡһΪȵòͷˡ
˼ҡͷЦЦ԰ķ羰
Ǵʱ԰һļϣ԰ɽ̬ˮ̨̲ͤ¥¡
Цô꾰ôûУұһ𡣡
û԰֮һʱ￴ꡣοոͱѵˡոǸļƱ㲻ɵЦ
ǱҵĲˡôվ;ǣ֣԰ȥ
һ·ϣ羰ˣӹʱԵĻҡҷĳ衣ͣסŲǰҷ˳ڶ
Ŀʱ΢΢һЦЦЦݣ԰ʻ΢ЦһȻʧɫ
鲻ԽصͷĴһǡ
˼ɫ΢΢̣ϷĺΡһĳǣһģȻȴЩߡǣ˫ۡ
ЦһɬϵĺӳӳĽë΢΢ſ֣˫ֻȻĶͷӡһǡ
˼оͷһ۾˫۾ӨξĿˮ˫䡢Цۡ
쳤ؾò㳤˿̴
ֻɲѷղ֪ڣ
ҵĻʺ󡣡˫ֻؿ˵
ʺҲᡣ˼ܿĿ⣬Щһ֦㲻ǴٻŴ԰԰һļٻʢƺʾ⹬ǰٻ֮ʺʣְָλٺ֮⡣ڻʺְλ治ᡣ
᣿ʲô᲻᣿üͷԴԼ
磬˵ġĲʺҲʺʺ󡣡Щִ˵
Ǻ⣿Щա˵⻰ʲô˼Ըһ
ĪաҲԸ˵ĻʺΪûҲ֪ԼܷʤΡʵֻԸһ˵ӦֻҪ߻λãһֱߡλãô뿪
ɵϡʲôվ߾ˡЦˣԭΪԸ⣬ԭûʺ
Ƕ˻ʺ󣬱㲻ǧ󹬡ոſЩۣ˵
ҲҪǧ󹬣ֻҪһǧ󹬡Ц
ǺãȻһǧô࣬Ҳһˡ֪Цǣȴ̲סҪ档
иϽסƽˣ⵹ĸܼÿһ档ЦֻҪһһ͹ˡ
˼תװһ͹ˣǹˣ
ôֿ֪ʼ
ߣ
һתߣȴסȻ˫ֽţˡ˵ġֻȢһˡҲֻϲһˡ
಻ٹӦ
ӳ˵ִ֣֮ϡ
Ƕ԰ڹֻͣǣ֪ܷϡ





գвڳԣּѸ£˼Ϊ󣬲պз䡣
⽥ϵķ羹Щ̹ǡµ¹ӭɪɪȴԹ塣ֻȸվϲϵУͬɪɪһ㱯࣬ϧĵطӭһĹ⾰
Ƭ̺֥гʼȻŽС뽣ƺ϶ΪһʹľЩݶʽŽ任ŸַλɢһҶ
󣬽ԽԽ죬ԼҲܿƳٶȡȻһ֣ڵϡһ˿ѪƸоʹʰ𣬼
ȥе龰ӿ϶
˵ΪһȨҴӦĻԼֻص档
Цôǰأ
㡣
㵱治֮ͬ飿
˵ֻһۣȻת뿪
ϳǴλѵõңıӰ󺰡ҽȨֻĪ֮£ڴǵڶ
δţŲͣܿʧǰ
δ񣬿һҩүǺ֥С
˵˱ǲ֥ߺ޵˵
ò֮˾ɹǸ⡣үЦȻֵˣʱ෽߶Ҳδ֪
֥ҧǿҩʱʹֻ̡δ񣬱ҲӦ
֥ĳٴ֡˴εĽȴûеڵϣزһǲҶ׷ɣϢȸһɢҷ롣
̫Ӹһϣִһܱݿȼջ١Ȼ΢˫ۣ˼
Աߵĺ˼˾þòӣǷ°ߣ
ԣ΢΢һ漴ɣ
ôƻô
δأ˶٣ַԸ䣬
ǣ
ºֶ˫Ŀ⡣˿ƶ䣬ҪˡԺͻȻһ˫㱵۾̼䣬˫۾ó峺΢΢ü֪ΪΣǰʱʱһ˫۾һ˿⣬ŷˡֹϴϣоһŵͼˡ
˼һСľϻ͸Ĵϣϸϸ꣬ƿ½̸һơ
ֻһʺ󡣡½һߺŲ裬һ˵
Ը飬Ȼƺò롣
սķѲ١ʱģȨʱ̡½̾
ӷźã˷šվڳߣź磬˼¡ǰգฮ֥֮ͤΡ
գ֥һ˵ȴȻԼ
վ֥󣬶˶һĬοڡ
Ȼ֥ӣ˫ֱֽҡεԴ
֥˼弱ߵǰ棬ӣеʵôˣ
֥û˵˫ִԼԴͷ飬ɫòҰס
˼һʹ࣬˫һֱʹԴֻ˫֪֥֡Ķ֮һһ֥Ƶ˵ϣȻбײʯͤϡû⣬ǰȻͽֻ͡վʵôˣ֥ûлش
ǣ˼ֻһԿʹҲһƬ顣սвսҲΪ˲жȻ¡˼ͻȻñӷᡣǵӦʹ֥ĻԼ
˰ʱ֥ӿϣ˫ǱԴ
˼ƽЩΪȻδк쳣֮
޼ˡºµÿʮϣ˫ʹ̣ÿʮҹͷʹѡ֥ѵ˵
˼ҹʮЩϧؿһʱҲ֪˵ʲôá
ҪңҲҪͬ顣ЩĸԸܵġ֥ѵسһ˿Ц⣬ʹ࣬ȴԼЩۡ
κ𣿡˼ʵ
㲻ǻβô˵κ𣿡ޱؿ
˼忴һۣոհʱΪк쳣Ҫκˡ߫а취
κáҽԶ֮ϡ
ˡҪκáЩļ֤֥ԴĻһϰ䣬һ̡˵ȢҵġǣΪ㣬
ҲΪ㲻Ѱ̼ŴӦġ˼Щյ˵ƣͬŲŲѴӦº˵˵ֻǣһֱæûл˵ʹ֥УвϲİҲһԸޣչ˼ƣѣʹõӦʣܵ棿а֥뿪һҲ˵ġ
ΣǴӦˡӣǾϷԡѵҪΪµЦοҽеʿ䡣
˼͵̧ͷвһ㲻еУɽϣʱ̵Ρʱб˵ˡһֱǸҰĲ֮ˡ֮ԼֻʣһˡսǾһЩ䣬ȴûкķѶ棬ЩʿôսʱԿ
ʵЩ䣬һ˼һůһɫԼϡת˵磬ôˣôˣ
㻹֪ôˣ䣬ʲôЦʡ
ֻǳ͸͸ʱЩƣ룬˵Ҳû˾
ˣнַͷϡ
˼û˵ֻҡҡͷȻոҡͷڶر㷢ؿֿʼʹת֡
Ȼһ㵽ǰɫ԰ף㲻ɷ˵𣬳ȥŵϡȻ󣬼æתߡ
磬ȥģۣߡ
ȥ̫ҽ
ģû¡Ϣһ±ˡ׶֮ʹЩʱ϶ԽԽȻʹȴԽԽ
ģпĵʵ
ҵһ֪ôѳҩһҷºϢһá۵ÿûˣӿڴͷ
ιҩɫЩתԷֻǣЩġǣʵʲô
֪ࡣʵԼҲⶾҪô⡣ҩֻܻʹܸΡҲ֪Ժᷢչˣ㲻ġ
Ҳʲôÿ¶ۡûнַؿڣ˸ѡ
лȻһʱЩ˼һĬ˵û뵽ۡ
һЩ˼Ҵϧı飬ɵЦ
ҹˣ绹ǻȥɡһʵû±ģ
ˡ
áЦӦ
ֿһᣬ˵˾䣺úϢջ۵ġ˵꣬š
ʲô㣿ԼȻЦ

Ը



ڼ͢£Ա׷æµšʵڴǰһǲڴ󳼼졢Լ̫
ฮڣ˼廻һװپʲ١ﾹһ̾˰죬ǽˡЩȽڵ˲ǳ
СһЦֱ۾Ϊ˼ˡֻǣģȤ˵װô
ûʲôòõģֻ̫׸Цֻ̾ǣ֪̾װ̫׸̾ʲô顣Ȼ˲֪˱޴֪
ǻġС翴ڼƺȳķҪࡣСһæʰһ˵Ҳ֪˼岻ԸôӵΡֻǰķ˵Ѿ򵥵öˡҲ˻˽ϲʵķװ
ҵáװǷࡣֻǣҲնҪһװûһΪһظѹĻʺ
ɫ꣬ʱӹѵý泩ԸСǣһƥȻϵһŰɫɴ
С˴磬ɵòǣ
ҳȥߡǣȻֵڸС
ʹãүô죿Сѿʼȥɵü
ģڹæءһʱز
ǡ
δ꣬˼ſڣ˴űС
ʲôӣȻȥߣңСֹš벻ͨҹΪλˡѵշô
***
ʱľȴꡣ˵Ҫȴöࡣÿ궬Ҳȴǰࡣѻ˶¡
̫Ӹŵ£бϣĬĬˮˮһĨٻӰֹʹԺ֮ȥ
ǵ䲽˼ʱʶ׷Ƿ˴ʶ˵ʶⱾʲô˵£ȻȴĪĸеʧڻص̽һáǣû಻ԸԼЩСۡںֻǣĨӰʱԺʱȻϣǶݵƬζһ̵ͷֱ⼸գͷһơ
޼ɵôŵ棬йĳһ㣬Ҫ߾ȫ˻껵ЩȻ˿û⡣
£ˣҪЩѲźáһһŮӡ
ỽһ
Ϊһѡ󽫾ֳ֮Ů껳Ϊ̫֮ǰ佻á˳̫֮λʱ̫ӸΪ̫
ʱ˲ָƽġ뻳Цڣô䣿
һϮϤζʱգ漴㽫İΧ
Ķ֮ѹĳȣȴǵͬһȴһĶʱȴֹͣˡһ˿죬Ϊƽ㲻ǽ㣬Ȼû˵ֻĻ
ḧ˵ķ˿ͷ˳Ȼȴƿǧ˿һذװڷѩ֮Уḧ˿Ķᡣ
ӻ檣ᡣ΢Ц̾ŮҸɡײͬã֪գױӦɡ
***
˼һ·УϾһݳϾ˻ΨһһݳҲʱѧĵطʱֵɫѴ̱÷ơϣٶȱܡӭķХʱƮƮе
ŲݳãվЩսͣȴûϣԶԶɽϡũᣬһСӡһбƴǰ
΢΢һЦڲݳ룬⸧ŪһݻƵҰݡϦͽߵƲȾһ˿صĻơ⴩͸Ʋ㣬ϣϡЩů⡣
˼壿֪ʱ½վɻƲǸӰȻžϲϲ
½磿˼תҲ˵ղʽʽȻʵȴҪڴǰһǼ졢ء̫ˣڴʱæµŵġ
ˣұߡ½ƺ֪ʣЦ˵
Űɫɴʵ˼ôʱ
ǰʱʱŶѧôҲѧᣬˤ˼ŹȥڲסЦ⣬ȴúܺˡ
½ͷЦգܾǰֻǣֲزסЦȴ뵽ʱеġ꽮֮ʱйԾ³¥Ӳƴʱһ·ɳ۶Ҳδ׷
Ⱦ𣿡½粻ȥЦ⣬ͻȻʵ
о𣿡Цʡ
½罫Уóһƿ滨
ֻûӡ½̾
а취ƬҶӣҶƬɱ״Ȼݸһ
½罫ƱЦѵýãǺȾƵĴʱ˵գһ
˼һȾƣ滨Щһʱȡ˳
˼岻ȾƱ㲻ҪȰɡ½ıδȹơ
һ˶ãȵù˶ο½һЩ顣Ц˵ֻǣ֪ιˡˣԸһ˽뿪ȥ䲽һֱĬĬػǲ֪಻ǿֻݲ±ˡƣһذɡ
֪½ȴ˼һĬĬؿһطƵģ֪Ҳգѵýһء
ĬĬغžƣԳڸԵ˼֮С
֪˼½ͻȻǺڣҴߡ֪Ҫһһһ˫ˡѡߣôܶѡ
ʱ˼ɫ죬ȻڱһЦҡͷ½硭ߡҪ㡭Ҳ
δ˵꣬ѵ¡
ֻҪҪ㣬Ͳ½ͻȻԭ㴼ľÿɬֻǣԸоƣɬ
˭Ҿ𣬻Ӣۺٶ᳦ξ
§ȣ˯ðȡֻʱ̣ӽ޳ָḧӣۻĴ˼΢ʹصͷǰһǣȴ
˼ԣֻ̾ԵǳǴԵǳҪ޵Բ
***
һۣݵӲڵϡ˼ףȴڲסǹʡЯǣٹ١ٹٴ׹ݣߺ꣬ʺǧꡱ
ӶЦ
ЦչƻԸΣѵһ˼ϡ
Яɽ

ʱ



˼ס͹͹ʺ޹ݻһ֮ǡһϹʱһ̾ڵİԻܰЩֻŻʺ޹ӡ֮⣬͹Щ滨
̷ҲЩС磬ŮҼ¡ʮʮ塣þüĿ㣬Ҳϸ¡˼岢ϰô̺šˣƽǶ˱ţֻСһڵź
͹ڵᴹɴ衣͸սڣ˿˿ů⡣Ůһذ׵£ٳ䣬ǰ˫γǼľ٣ǧ˼΢΢ʮָһԶ
Զ͹΢΢һڶ١Ϊǰ١ǵİüͷ΢壬崶䣬ЩƵġ첽˵ڡıҡͨ㱻ֹ߽ڵСһϲҪꡱЦȥ
˼˼δһˡһˣڷòſ̾һȴһ˴ӱӵš
ʵôˣ
֣תͷס
ЩģЩεؿ׵ˣʵҪ˵׵ٺйءΪ˱סǻӵܣױ㲻
Բ𡣡ҲǺ֪׿صġһֱôף㲻ԼǸ¶ô
磬ԣҴӲ㡣ֻ뵽ۼҼ˸öáһΪҸˡףҲû˵Թôοһֱǻ׽ˣһֱϲˡ˶٣΢Цڵǣܸˡ
ૣӵ뻳УĴһͨ͸ŮӣǼĸӵһ⣿
Ӧǡܱ˴ϣٲͼ
ܵĻӦǽ೤ĵĽڡ˴᲻뿪һůǣֱԽԽ١ͣϣ绨̲ס֮׽
ԭΪϢˣʱúһڿḧؿڣ˳Ϣһᣬᱧ𣬳ȥ
ɴʸӻذŪˡԭ͸֪ȤȻ뿪ֻһ¡
ḧŻ˵ķ˿ʱѽĻУֻСèﴽǣݵϾ㡣
յԼһЩɵ΢˫üսҳ飬Ĳ룬Ǹ̥ڴվһϯ֮ء
硣˫Ŀ΢壬ḧϸϸ塣
Щôס֣ЩԺʵ
ӦţȻ¡
ʲôϢһᡣֽ뻳С
ؿڣ粻ôȥС籸Щš
ȥЪšӣǺáȻ󣬴·ȥ
ȥʱ޳ıӰ۾£᲻ֻ֪ǣЩ£ڲʡ
ฮ½һЦաЦŶڶ֥֥ѵ߶ϡ͡
½ʦֽ࣬ƽﶼæŵģ֥Ҵšֻǣʱ䲽ӡ֥һڲ裬һЩꡣ
½Ҳʦ䲽֪ԼһʦáʱԴ棬ǳλʦֱ书ͷ֥ƺгʦȪ֮±ǰġ
Ǵгȵù½ʦ֣̾һֵʦȥ󣬱ûָˡ֪ʦֽտɷָһ
֥ʵǾ²ҪָˡЦţȴΪΡ
֥Ӧֱ䳤ԺŪһһʽλؼ汸ʽе©֮½粻ɵõͷ̾Ҳǵõʦ洫
һϮ轣Ȼȴʤˡֻҽ㣬ӺһԾ漴̽תӣͬʱǰ˴Ӵʱһ˿Ρ
½Ҫˤڵأһֽס׹塣˳§Ĳӡ½һ㶣վȺѸֳ鿪
֥һεлʦ֡
սʱЩӲŻҡΡ½
֥лˡ
ǹġ
½תСбűߣһ˵ĻһԼѾֳ꣬˲١һɡ
С˵գ뿪
СתԼķš
ƽ˼͹ʱߵĵط̫ҽԺȥ̫ҽԺΪ˿һЩҽҩ鼮Լ̫ͬҽһЩѲ֢ʵһҪԭҳ׽жصĽҩʱЩݣֻ֪ǿԼʹ˿ջָȴ֪ؿʹÿμӾ磬಻֪ν
һȥ̫ҽԺʱ̫ҽǾǳϻ̳Ͽ֡Ǵ಻޳Ϊһ֮ĸСС̫ҽԺͬʱǲΪҽкμ⡣νӴֺ̽ǲŶиĹۣ͡˽⵽Ӿҽ¼󣬱㲻ɵ÷׷ЩԺһĻʺ
֪̫ҽԺ಻ֻȰ̫ķÿÿӦȴȥƵ
ȥʱԱߣ۷źãЩӷΪػ԰ںá±ģֻǾôһ࣬ࡣҲˣ£֪ġֻżЩӣв
½羭Сͨʱ߷ӣȻӷŵֺõ档Ƕ˾Ͷ価Ĭһ㺡
΢μϡʺ½縩һټʱ࣬ǻʺգЯ֣Ⱥذݡվ룬⻪ɡ
ɡ̧һӡһɡǻʵ۶Գӵĺ
˼ǸпĶࡣ˻ʺԳơ΢Ǿһϣһ¡΢һ̧ǡͶĿ⣬ĿԼһ˿漴æ
½磬£װδʱһ۵⣬ƽһʻ
ǡ½ƾԼЩʧ̬ǵӦ
£
½ֿһ˼壬ֹ
˼Цţȥˡ
Ǻ¾˼ߺ

ǧ



˼岢δԶվ⣬ԶĹѾЩ̨ͤ¥ôദ̫ô
΢΢̾ιͻȻ˸Ȼ󣬱Ǽһůͷ½Ϊµ˫ָպջء
䣬עǡ½΢ЦȻ΢Цǰ
½磬಻̫ϰĳƺЦҲġֻͻȻӦˡϵ绹
½ӹ磬Цбô
̸ô
½ͷȴû˵ȥ˼ȻҲ̸ʲô顣ǾĬվš
˼塭ãſ
Σ̧֡ףӣϱѱ棬ƽǰЦ⡣
˵㲻⡣ոǾ֪֪̾˵ձػˮĴŵġǰҲȰȻ˼ЯʱҲӵҪһСҪһһҪһһˣԹԵػΪһʣµΨһҸػҸǧֻһ䡣
͹ڣů¯ѬͬհůСվڻԱľ̿˼һ飬бڴϡⱱХѩ붬ĵһѩʵµòС
ҪҪȥЩ̿С罫һľ̿ʵ˵ֽ˼ΪʺȻһֱߣȴǴӲĿڡ
ˡ˼忴ӵľֿ̿ںڣЦȥ
СЦЦӦһڵ
һСŮҪСճȥұ
˼˫ü΢塣ʱСŮ͹ߡЩСŮЩǵĹŮݡмλֻһλʺ󣬺ʵϣ˵ûк󹬡ȰɻʵΣȴ޹μŭʵۡǴ飬ƼҪЩŮƽ෽಻˼һӣֲءˣʵ޿ּ̣ἰ±һɱͷ۴ðٹ飬ȴֻܼڲֻ˽ȴ̸۵ǱŮɫ󡣻ʺԤ˺ջˮ
Щӣ˼ǲȻȴǲ֪н۶ΨһЩӲ½絽̸£ӲʹںҲἰȻ½˵㲻˵ʲô֪в֪¡ҲǴκбʽּⲻἰ֮¡
󳼱Ǳ任˷ʽŮڻʵ̷ȻҲһЩŮмҲǴ󳼵Ů
ЩеŮӣҵڻʵ̷ıǱ䵽طȥʵ޺󹬣ȥĵطǲࡣǱǧС㣬£ŮӲۣ޺ŻؼҡȻȴûռһϯ֮ض
˼˽СŮŮʮͣˣһ˫۾ίʵɰ
ʲô֣˼ʵ
ūۡ
Ҫңϰ߳ơһֱơҡֻǣڱ˳ʱҲ˵ʲô˼һ˼˴һλԪĪԪйأһ㹬Ů֣
ūڻ̷ūԸͿءһ˵滨ꡣ
û˵㡣ʱδѡϣҲ޷ͨдŮлѡһ
ˡǲܴڻߣū澱ûл·˵ū澽ùֻڻ̷ǲܱɵڻʹҲܡū澱ǲؼУ״ŭ﷢ȱūһ·һ˵һĨᣬ̲סϧ
˼ֺֺЦʱŮӱ;̤ʯ⹬ʱʱЩŮ˽Щеĺ󹬡ڻŮЩбͬЩݵλͬˡ
һЩ⣬֪ǻԪ֮Ů΢̾ȥա֪мƽϡ
ߵףǧлȥ
Щͬ飿ڻߣҲǴĳһȸ˵⡣СѾŪɾˣһ߰˵
㼸ʱǻϿŮˣ˼Ц
䲻Ǵڻߣܹͼı
˼ЦвԸ֮˵·ȻڴŮʱѡһЩŮ֤Щǲܵģǵĸ

վãû̲סһ
˼عһŷСѾˡЦˣô˳ô
ߵߣ§˳һˡô
䡣ͷǰ
Ϊô䣿ֽ˽˫֣Ҫڡô䣿Щˡ
ҵܱ֪ġЩ֡ǰֽű䣬ȫˣĳ̶ȱǰ౶ĪڶصԭôؿڵǺˣԼڻжʵˡ
ȥǶЩ̿˵ձˡ
磬ˡ㿴ľ̿ٶҲװ¡οȷůˡЦֹ
мʵˣҲ˵ʲôֻر˵ʲôǧҡôܾò޲ܽϵȶ㡣
粻صġⲻʲôաֻðο
ǴӺ˵ģ㲢ȥʹ̫ҽǣҲ˵˫üֱ˼򵥡
űȵùЩ̫ҽӦҲǡο˵˵䡣ֻ˵ѡǲ֪ѷ֣ȥЩ̫ҽ
в˵ֻ
磬ԪôͻȻղŵ
Ǹ飿ЩҲʵ١ôͻȻᵽˣ
ȷҲвš磬߰ɡ
ˣ
ԪŮԪͽ˵Ҫ̷ǲܣ㲻
Ԫһ˲ţ벻ҲŮ֮
˲˲š˲Ҳиõ羹˱ŮˣһҲɡ
ǳԴôвˣֻȤתƻ⡣
ǡϾ߶޺ⲻԴǼٵġոЩɫŮεۻ
Ҽּ㲻Щˡ룬Ȼ֪ġҲΪáֻһеԸЩ¡ֻǣҲ֪һֱΪһҪͬеԵ澳
磬Ҽ֪ͨ˼롣Ļұ㲻˵ˡš̾һ䣺Ƕů
ǧֻĬ΢΢һЦķ˿ʹ䣬ǿȴůůġ

ǳ



˵˼ʵǱ쳣˼ȥ̫ҽԺʱˡ뵽ڶص½ǣ뾡ҵⶾķֻȴһĪչͻȻɽֵ߫ҽԶ֮ϣڣкð취ֻǣǸ˲ʮԸˡҡҡͷԼ취ٲУ㡣
붬һѩ½½˼ѩʹǻѩ˼ڴ̫ҽԺ·ϣЩɨѩĹˣ˽ͽĹŮ񣬵ߵŮжʮˡƽȥʱ򣬱ЩŮ̡붬Ǻȥֻ͹»ˣЩŮֻڵʱŵø¶Ļᡣ˼ȥ쵱ֵŮԹԡ˼ջĿ⣬̾һ͹ȥ
һ͹ҡ˼˽ڵ󣬶˱ȥ
СΪ˼ɫô¡ﶼûȥɵʵҲȥô
ȥڻԱߣپůͶˡûйκˣȻȴǲԸȥ
ȥҲá˵̫䣬·»ᶳšڹȻϻá⹬Ļ࣬Ҳů͡СЦţҲ¿
˼ЦС磬ͻȻСò˰ɣȥɡ
ǣˣô죿СҲղĵܼܵ棬ȻȴҲŲ
ǻбҡôοﱾҲûʲô¡˼ѾůЩȻбϡ
ô֮ǰȻС˱ϡ
˼ЦЦȻĿ
С˵Ҳһ񾲵ˣﾹûɵؾһתڵıҡ˵ȥ濴ʲôʱܻ
ѩѩһӡ̤ѩ§յЩ䡣΢΢졣ģȴӽգȻ˵Ҫӿٶˣ𣿡
ҡҡͷ˵ڣұ㲻¡
껴һޣʹɱһؿ§ˤȥѩأٶȴû̾ȷʵǺƻҪЩ
һͣŻһ
ôЦʵ
ÿ죡ص
㸸Ȼڲͬȥݻ㸸סӦò˰ɣʵ
ǰкüδˡҪȥҸôһϲ
̫˵ģм٣Ц
ǺãֻǡЩй˵֪׵ûСӲҪ޸껵ģײʮ޳ɡľѳۣ䲻˵ʲôȴǴӲ
¡ڡοš
ֻӦҲţһеԻе֮ǻ˽˽ˣ㲻ִˡ
껽ǣѩšѩϳֶ˽Ӱӣһôг
ӣһһ񣬽һֽ
껽ӹֽͷļֲɵЦһȻʱȴüͷһ塣վȻʮԶվ
˸ߵ
ӡͷҲصطԸ
ӦǡȴķԸ
жˣĬãʳ⡣
²֪
ȥ
ǣ
ȥɡ
ǣ
껿ü΢壬ߵߣȴЦ䡣ǻظɡ
֥ӹүݹֽһۣ֪ˡүذɡ
үһۣȭһ㾶ֱ뿪
֥뿪ֽյȴһЦҪȥ£ΪУ֪Ϊΰٰǻǿˣβȥʹⲻһ׵£ҲӦжǱ˵Ļʺк洦
̫Ѩ۷һߡԱߵˮнӹһڡȻⲽߵſڡǰããһƬ˼˫͹ķӣæҹŹ顣˯áص͹ʱ˯£ȴ˯üȣǷȥġ
ȥ͹ʺЪϢûУзԸϣʰǱۡ
һӺϣūҽ˵ʺѾЪ¡
֪ȥɣͷҲδ̧˵
ϣū澵̷ϡ΢΢̧ͷƼݵӣɵɫ죬١
ȥδ̧ͷȴǼࡣ
ǣūЩỨһۡͲۿԸʱǲ̧ͷֻǣ޿κΣֻĲʣ鲻Ըȥ
ʱѹвŻص͹ߵĴǰ˱ӣߡȻ󣬴ӱὫ§ڻһƣȴտյģֻ§ʱžġֻǣӷ񣬾ǰЩӸӴ̹Ǻࡣﷺʹ§ΪξͲܽů
ᷭ˫ֻ
㻹û˯ţ˫Ŀ΢գĽë΢΢
Ƕˡ۾˫۳γǲűѵ
һֱڵŻὥ˯ġֻǣһֱװѾ˯ˡȻҹȴװȥֻڴ˿ֻ̱˸ѣһֱΪ¡ǸľΪԼġˣñҡʱ˯£ҲĴ¡
ȴȥǸǣõȵŻϵʱһ뵽پƺûкúһˡ
Ժ㡣˫û˵Ļѻֻ˵˯ɣҹˡ
˼Ӧţȴû۾
ô˯սĶʵ
磬ȱۡ΢΢Ц
áұۣҲҪ˯˸ķ˿ȻۡЩƣ
һƣ˽ϵ֡ͷһǡȻ󣬻ĴصһůȻĴ뿪ȴᰴԴۣͻȻѹĴģȻһ·»
˼æֹ磬һˣ㡭
δ˵껰ĴѱסȻ˵ҵľֹ㡣
硭
˵ʲôٲᡣ
ůʸ߷ɡӵ֮ˣ֦ȴ˭ֹס᣿

һҹλ



һ½½罫ĬĬȴеķԸ
ֻˡƽټʱСıһԣȴûڡ
Ըתʵ
ػϣǡ½Ծ֮ص
ֻһˡ̾
ҪѰ߫ʲô£ʹв̫ҽȴҪȥѰλ߫һ˼Сǣ½ֱ뵽͵һ̧ͷУǻʵֱۣӡصļw w w.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
в֪ġǺˡԳƵǰԳơҡʱԡޡƣ㲻վھ˵
ѵؿʹַˣ½ฮʱǼʹǣʱֱ쳣
˵ʲô˫䣬Ŀ⼫Ȼֻ֪ȫ䣬ȴؿڷۡ
㲻֪ôдμؿʹ˫쳣䣬ǾòͬѰ½粢δĿ壬Щֵ˵
Ǽģֻ˵ÿ¶ᾭ֮¡ȥ̫ҽԺĴƵ
ʱ֪ģΪβңжؿҪһû뵽֪˶֪࣬
ǴȥȰܼ޸Ȼʱ򡣡˶٣ֵΪӦ֪ġ
ǰӦ֪ģΪڲ֪ԭ½ͷˡЩζջؿĿ⣬ʹ̫ҽ̫ҽûа취Ϊ֮ƣҵ߫з
½Ӧһ
һĬпһ۵½磬ͬ꣬ƺҲóɼˡ
ͻϹ΢
ǿļС㣬޿ֱͻ顣
½翴ζӳ£̾΢Ȣ޵Ĵ㡣
˵֥ȥ㸮ϣǳĬòŵ
ʱ
кβ֮
һܡ
ʵǸŮ
½粻𻰡ֻͻȻˣͷһ㿴һλŮӵǰҴҶ
ѷŮϳһŮ
½һȻҪСġ
ܽ㲻Ϊġ£ذɡ
߶ʮŮƽﶼ̷ֻǣżָ´νŮʮŮУ֮⣬Ǿɫ֮ˡˣȻȻıмŮƾԼò򶯴Ӳ࿴һ۵ˡ
С־һī֮ŮòкŻȴݣڼòӡͽƾĲŻòһϯ֮أԱպ̡
ʮŮУлıСɡȻҲʱỽˡþòϵŮȻǶԶĻԹ˽ʱڮ١
˼С缰Ҷˡδ̤ˣһѰ˼æǰЩźáЩСŮԼ̫ࡣߵһɽ洫Լ
Сʹ˸񣬱⣬㻽ס˼壬һȻ߽˼ɽ
˼ֻͷδֹʹﱾ٣ֻǣҲн֮ˡû̽˽ܵȺãȻʹȱ𴦣Ķ˺˵ҲǸøһЩʾ
˼̸΢һüɽһ˿ʯӡΧһĹŮһ׷ɢȥص˼ߣ˵̸λСɵŮ˵֮ˣʱϻȥòãΪ
С籾ֳ˳ۣȴһ˵ꡣ˵С翴һ˼壬ϲ쳣ֻõȫЩ֮ԣֱУǻ¹ּⲻ̸֮£ɱͷ֮ôǺ
Ǻ㲻ᡣ߰ɡ˼ݸ
С缰ҼЦݣֻΪȫﻹ֮òͬӦţں档
Сվڵš˼嵽ͨ˼ȴ˸ĶСı㲻С缰Ҷһڵ⡣
õУרĵñϻţԱһλòŮĥī˼Ѱ˼ӦñλСˡ
жãŲȴܸоŲǺˡ̧ͷ£°ǣ֣Ȼߡ
ԱߵСһһԣȴһ֣ȥ
ôˣЦ֡Ǻþöûˡ֪˼ȻȴҲ޿κΡֻϣ̫ܲࡣ
ôȥˣȴĻʵ
һվһԣָգЩ
ôĥīˡƿ֣Ȼīĥš
ǻôЦ
ҿĥá
û˱á
˼ݸȴǵͷĥī
мЦ绨̲סһǡ
绹Ǻ°ɡôģ֪ұ㲻ˡбһԡ
йЦҲģҷġ
ǿЦҲЦȻˣұȥλСɶ
ˣҲ˵ЦˡԱʲôǰĵġ˵ձ
˼ĥīְۡ¿ʱһԿÿһǡôǿݲרעۣʱüʱοһЦ
ʱֻҪԱߣǰĵġ
пɽĻѩǰɫİѩǡ̧ŲԶǼСľݣ˼·̣ǵǲɵݵڴ˿̸˼ɡ
첽Сľȥһ̤һ鱾׹ĻѩϡĽҲͻȻһӱ׹䣬ȴһڿշɳ˼ɣԶҡҡ׹Ļѩ
ߵľǰŲδֱ˽ȥƺڡµһʱδﲻɵЩż
գ֮䣬ɫѾֿʼ׷ѩ£££ûл裬ȹ̫ࡣѰ߫㽫빬֪߫ϲˣ̫ԸˡȻȴû붯ֻ˼Ӱ֪ȴһӰ
ɫѩǲܵˡ˿ܣЩƾɣӴش־ڴǰȫȻӭĺ磬ֻϣܵȵ˹
͹ƹȻšǵĵƹ⹴ճԶԶȥ칬ڷ׷ĴѩС
СһѵʱѲ磬ЪϢˡ
˼ͣдֵĶһ棬˰ɣ
ϽաС
֪ҪǷ˳ǰն˵Ҫȥ£Ҫʮ졣ȥģȴδʡ뵽ˣʹû֮ˣҲûм֡ڼﾲصɡŷĴѩɵЩЦԼЩʫдɷӡ
һ˳˳ĻﻹЪ°ɡСٴȰ
֪ȥɡԸ˯˯šϰ˵ȻԱߣ§ϰǸůĻ˯
ﲻ˯ұһ𡣡С಻ԸЭ
ˣ˯ˡȥɡ˼޷ֻ˵
СŽ̺ãºǺ˱Ӳųȥ
˼۾þò˯ֻʱǿ˯¡
ԺпӰζε΢΢꣬ȥȴǲܡỽ֡ϤӦȴҲ󣬿иӰȿ˺һϲ뵽Լ˵ȥҲͬȻȴһɲǣֽԶȥֻЦ˵ҡһʱţȴźֻۿԶȥỺֻﺰҵ㡣

ϧ



˼ŸָΡһ˲ʧܾЩ̤ʵҹ˯ˡ
͹⣬Ƴϡѩڵƹ֮˸⻪ں֮תȻȻƮ䡣ֽӹƬƬѩĵ¶ȾǱѩҪϼƬƬװȻ֮УƲữȥģȻ󻺻򿪣ѩǰȻش˼΢һüŷû¶ȡ
С׼һЩƣ˵ǴģȺȾƲźůůӡѩرࡣããѩķƣ˼
ҾڣȴһԣȻҲֹסһַأһžյȴͻȻ֮Уһֻı󣬿ͣˡͷˣﻹ򼱿ȶỨ
˽ϵľƱߣȻ§뻳Уʱʧһ㣬þöſ
ǻˡƾرԼȫЦ⣬·ղЩ˼Ӳڡ
ֽ̧ϵȥʵˣ
ǺġЦ
ΪʲôȾƣգŰδˣһƣڵô
һˣЩ䡣
ܵͣȴСٴνӵһǣЦһΪء
ʵˡΪʲôŻ಻˼ֻǣĵȴֻδᡣ
һˡ´βôá˵ţֺγϽֻǡ̾˿
ȵϢĶԣٸ飬ƫƫͷһȡȴǵͷߵ㲻һˡһһֱߣ뿪
ҲԼ˵һһֱڶߡȴ˵š˱Ӧһ˭ֿܷһ£˵һ뵽취κá
˵Ҳ뿪ôЩЦؿѼ޸һһ벻
ǵģ˵૵˵Ŀ⾹ЩƮ
ˣε°˳ô䲻ȥʲô£Ҳ֪Ƿ˳
˳ı鲢ް쳣Ȼȴδܼ߫ӵ껵ϢϢ̫߫ӸͣԴʺĲ֢ƺ˽⡣Ҫֻ߫а취Ȼȴ߫˵ֻò
˼⼸յΣǾ̫סúõĻˣ˳ů
̤ΡʪżһЩߴﾭηһλͷɢ΢˫ۣǽͷɫЩףȴҲӢݡ˽Ŵ򿪣Ȼη
߫ͨˣһЦݣôһֱϽ˵
̫ӵȽӼܷܵˣұƾ̫Ӳǲ߫۾˵ЩΡ
ð졣һֱӼܵչмӡֻҪǶúúõġ΢ЦŻ˵
ֱ߫˫ۣһӲ±˽ٳ֡Ȼļ˶òͷ˼ˣҲǲܵġֻʱӦֻǣ֪̫ҪȺˣ˷Ľ
ǰãʵΡҲԸˡȻ֪Ҫ֮ǻʺ˼壬ΪŽκãңԼԼдһҽʦͽ֮ԵˡǣӦȴû뵽̫ӽӼܵܽˡֻþܾе
̫ҪȵǺˣ
ʱȻ֪
йս£Ȼ뾩Ͼȴ·δܵ˿Ӱ졣ѩģϵ
м˼һЯһԶСޡ⻹˼һγеĻ˵ǵۺЯ΢˽á
磬⾩ǶࡣϾڶƺǰӷˡ˼δùγﵹʮ˷ܡ
мЦÿģο֪ôģˡ͵Цݣǣֻ֣Ц˵
˼ߵһС̯ԱߡС̯ϰŸʽΣʽرġ𼸸ҿ
С̯ϰŲپˡǣЦ˽εر֮
˼ϸЩΣȻ£Щٷ¡˷ţƺûġ
ϰԱһֱϲ˵λСްɡﻹζһԵģǶ˴϶ƥ䡣
мѡѡҪʲôģΪ򶼸㡣
˼һۣȻϰ˵Բûʺҵġ˵գϵĶ߿
ô㶼ϲôмȴʲôû򣬲ɵʵ
ϲ֪жεô
һ֣һλһµǰ˶һ˵˼˱һȻѸ뿪
һᣬ˱ˣָ˸򣬶˵˼ʧˡ
˼֪ӰߣֻŶ˽̸˵
ҵطˣߡ
˴Լһӱ㵽һרŶεĵ̡˼ñֽϻú󣬵ݸϰ塣Ȼֽ˳ߴ缰ʲ뿪
˵̣ʵԭҪָҪĳߴƺ̫СˡңΪβҪָָӦñĺõöࡣ
˼ָģЦʵⲻһİָиֽнָǴڴĴָϵġĺԵɷ
ԭˣֻǽһ𡣡Ц
ôЦ˵Եֺǰʱûȴһ
ţΪֻһôҲ˫䣬ݵЦʡ
ûأ˼ֻʵ
һӴֻأϢҶһ𡣡һϣڶ췢һһ
˼ͻȻúЦɫ羹Щһ㣬˵Щ顣
ʲôӣһ㶡
ȻЩĶ鹫ӡ
㾹ЩᲢۣ
磬˵ġ㳤ôÿʵǿϧˡ
ֺֺЦ˵Ѳɻʵ۵Щ˼竹ѷɫˣ
˼ֻЦ
ҹӵоϵ¶ȣʱһĬ֪뵽δ˽˫֡˼оӱյЩۣһֱ˵֪¡
磬ʲô
ûʲô
֪¡Ҫҡ
нһЩ룬ʲôʱиӡ
ɲʲôʱбеġС˵
ôھŬɡ
ӣÿһ缡˫ḧ΢΢սӡ
ϸϸܵǺ۱鲼ȫ˫ۡ伫ᣬȴܸоѹֵĿꡣʲô飿⼸죬ҹＫ࡭
һ𣬲ʲôǿĵġֻǣؾЩطԾȴ˵塣

嶾ν



Ͼﴦһơ¡شڸɽ֮Сݳƣз֪ʦһʥɮ֮⣬֮ͨ᪻
˽֪빬С֪н֮΢֪˼кζ
˵֢״˵֪˼֢ᣬ㲻ɵһϲżʹ껣а취κõġ
ϣΣϸΪʺϺ֪ۡ˵
ȻڹͣաʱԻᴫʺΡϲãȴǲۼ
֪ߺм͹ʱ˼߫Ǳо඾ĽֻⷨǣȴδҵԼڶ֮⡣
һϲɫһ
˼̧ƺܸˣ㽫£Ц磬ʲôϲô
ȷƵϲ¡ϣҲһ£ڲסЦ⡣
ĪǶˣȤ
ѾڻˣﻹˣЦţȻֵգµķ֪ʦС˵ֻ֮ͨ᪻һЩӵ˵һЩ֢״˵ȷҲǣڹסգϸϺۡ
˼忴˵ϲȴһ׮Ҳδ뵽ԼӡΪΪ˲ģǰ˵ⲢǲĻϸӦûԼĻ㲻ȥʲôˡ
ԭæҵ£Ҳ˵赣ĵġ
㲻֪Ҽǻ䣬ʵڲ̤ʵ½˵㻹۵֢״Ҹܲܡ֪мȻЩ£ֺη
ˣǡ֮Բ̫ġ֪ûзɡ빬Щ£ĪһֱΪԼģӵоˡ
֪Ϻ󣬶м˼˵ʺֶֶศɣڻܶʱ轵ؿʹ̣һαһθȻʹļȴԽԽȻʹʱԽԽ޷ܣʹʱҲӳǲܽ۵ûʡʱŴӶӳձп
п˼һۣⶾȴҲʹ˼壬֪ϴºеĶﲻɵǵʱһ㲻ж
ʦ˵֪ʦнⷨ˼ᵽⶾȴҲ֪󻹻᲻ʡ»
⡭֪Щԥ
ʲôۣ޶Ըֻʦʺ˶ءмԥ˵
޷ɽ⡣֪εҡͷ
ʦ֪֢״ᣬ޷ɽ⣿ǴʦҪʲôᡣ޽ԣһдۣе
˷ʿ󡣲ĲԸ⣬ʵ⡣֪̾
м˼屾ҲΪа취ȴ뵽ֻ֪֢ᣬȴûж֢֮ҩ
ȥɣʱڹС洫浽
֪ԶȥĬ˼Цܻӵġڻڿ߫ҽƶⶾ֮
һ֮߫ü
ڣò裬Ȼʼĥī۾ʱʱһרע֮еˡ
˼֪˵ʹ̣߱һţվ
ؿδ͵һһţ϶ȣīϡ
һŨīһȾ˫۶鷳ƣһССŮȻ㲻֪ǳһʱŭ
˫ÿ۾ŭɫæ£׳
ȥкȵ
ܾ֮æȥ
ϣ
ǰŸߣСȴŸ˽
δͨŭδȴǱǰҪƽϢЩ
Ϣŭūһʱģī˻ϡū澱˸ɾϻϡСɵᶯ
ġҲȥɣ£͹ʱ򣬶˼ϡЩŮڴ˼⡣
ϣϣ
СɸձˣСı㼱ҴҴ
£ƽŮ֮ʱСĶڵšʱæ֪˺¡
ػϣ͹ıСŮ˵ʺεˡ
СĲ˵һ䣬бҲһس
ҡӣȴ޷Ӧ̫ҽأΪβ̫ҽдȡ
ػϣȥ̫ҽӦ·ϡС繪˵
ȥпСһۣԸȻǱ˼壬һʹ
һᣬ̫ҽˡȻȴ޲ߣ֪ν份ѡ
ͻȻ˼ϴฮƭ˵ǲʱڳҩºɫˡǣ䵹ҵƿҩ衣ҩСȻԼ˿ˮĴ
ҩºɫֻ࣬δתѡ˫üʼ̫ҽ̫ҽҡͷ
ϣλĳ̫ҽ˵зɽ⡣С˵

̫ҽֻݹһҩУʲôû
˵ҩɾȻʺ󣿻𣿡̫ҽģҲҽΣΪˣ಻ʲôס
ػϣֻһš̫ҽ˵
ǻʺкβףųն֮
΢ס
˼һʱ󣬹Ȼתѡ
硣ˣЩ졣
ˡе˫Щ졣֪֮ԣзơ
ʲô˼忴ŹŵˣС
δǱ뿪
ôˣȥɡ˼Ц
нº󣬿
ֻʹܣһʱ˹ȥʲô¡գҲ֪֮ԣ֪ﶨڵġֻǣ֪֪˵źá
ʲô˵úϢҾߡ
дλ̫ҽЩҩȴ˵ҩģһλ˽˵Ƕܽ˻ʺ֮һһţתϡտʼţһԡû뵽˻ʺһ
дһɵһŭ̫ҽ֪£ǻعԭءȴֻǽ˺ӵ
ҹһ˽˼ķλƹǸȴַʵĻǰվá˼վƹ⣬ĨӰûнȥ·ֻص˵һνʱϡһ˹ǰһվڵ⡣
ʱ¡г˵˶Բºãȴϲ
ΪΣ˵ΪʲôֻÿЩʱǣʫЩ˴֮顣ΪβܵƬ̵
ֻЦ˶ԲǼáԭﵹˡ
ȴֻصܴԲǲԲľӶࡣȱʱһȴҲǺʱ
ƹڵΡһֱǸҲ֪ʲôֻһƬҡʮδйĻҡ

궬



˼ջ϶رûзȻ˼弰жֻ֪ǱǰҩѲܼʹ֮״λ̫ҽϵĽҩҲֵֻܵһʱ˵˼ڵĶزδ
еȻҲ˻ʰ񣬱Ѱҽ׷׽Ұ빬ȴһó֮Чľٴ
һգС˼֮ȡһԡָȡغ˳㵽ฮȥܵܡȻͿ쵽ฮʱͻȻ˼ǰӻ֮¡ŻӦҸȥݰݣΪǡ¡ǲֻǣ̫ңԶǣǴϾһ֪ϾǶһﴦи¡顣ƽҲвȥݷһһϲҴ۷˲ӣǷµķȥ
ǷǲȴҲС߷ô߽ŵһȼʱɢζУſڵи¯¯֪ȼ˶ãӶѬơֵ¯ǰ㡢ߵݡϵӣƺ顣
С˾񣬾ֱȥȴſ֮ʱһ˴ҴҶײ˸ӲˤϡȴڴʱһִֻͷлȴַԼ½硣˼ˣҲЩ仯ȥѱǰ˲١ϲȴֻЦԭ½磡Сл½
½Цţ΢΢ףȻʵһˣ
ǵġȡ֮ұȥСȻ뵽ӲãѰֻ㣬Ҳñʲô¡
Σ½ĿԽĿ΢⣬һ㶡
Ǻܺáֻ֪ʲôʱַ˼Ժ֪˼
ж֮¡
ɫع֮ʱֻ»ῴ·½ź˼ȻЦ
СϸɫЩˡԥǸ߻ǵٻȥ
ҹɫ磬Щȥɡ½ǰͳһֻСҽ
ʲôǽϵ⹦£ɷǺÿһʱЩ棬ѿʳ
ƽ˵ġ½罫ԼϵȡСϣȻֵ˻Щ䡣ȴšھͻȥɡһ̡
С翴˿񣬴üĿֿ˿ǰ½磬£Ǽ磬ðɡֻǣƽ
Ҫ˵Ҹġ½˵գ˲ӡ
һ̣СţŲȴȥǰ֮ˣƮƮǷΡʵƽģСߵġΪҿȥЩˡ
ʹ֮װعȥʵ밲Ȼһ԰ǻŽءУڴաһ󺮷Хǲ֪ʱڡ
԰ȥߵһսǴһŮ뻳С
껡ŮҪ̯ζ˻
˫§ỽЦݡȻЦݺȴԼ˲ֻ֪룬ƻ棬Ϣ
껣ôֽҡҡ
ϸ㣬ǵ鲻ԽһǡǵһǺ᲻뿪ָһǣȴǼӴȣ̽½ǵ˾Ϣ΢
һȴֹͣˡ
һỽȣУ飬ͣȴֲرܡһЦϼ
԰ﷱƽʱ֦֦ҶҶԡһӣժһ֦Сǻǡóĵ绨һΣ΢
ҡЦһȴۡ
˵ġᡣһ𣬾֪˭˭ˮ
ô̫أͷ
ǲܱȵġЦ
Ϊβܱȣ
ǲᲢۡ
ôʲôʱܳΪ̫
Ҫʺġ̫кιϵ
˵öԡǣʲôʱһԸ
ҪˡҴһҩ㽫ҩǰһŽҩˮ֮С
֪ˡ
ҪСġؿǳʲô£ұ㲻ᰲġ
ģǻ
һһǶԽָ󿴿ƣ档ãʵǡָ
ԡ˼ָָϣϸһ󣬵ʡÿ
ôùֵֹģΪҪָϣָֻʵвֵĶưָȴֲǡ
ָӦôָϡ֤ѻȢϲŮˣ಻ñŮϲ㿴ҵһԡ˵˱Ǳ˴ˡ˼忴һԽָǼ򵥣ȴҲͬǷ
֪ˡЦһǣֵ˴˵Ψһ
ǧҪŪˡԵֱ㲻ˡҿɲһ˹¶ϡһЦЦ֮ʵԸ


ҲŪʹΣ֮ʱỤ˵
˼忴һı飬·˿̱Σʱ̡һʱ֮Щ˵磬ֻ˵˵ˡҪΣ֮ʱСĵˣɱɵ¡
˵ָǷб˴˵룬ȻʲôȲҪֻҪúõģҪʲôŵҪʲô롣ôۡ
Ĳ뿪г̾һȻ󣬽§
һ˻Щ֣뿪ѯʡȴո֮ʱĴӭʱ˾С
ʱʱĴѩ׷֮ȹƺȻţûһǿץסġգۼ䣬ǵҹҹǰձ˸λ󳼡ĮҲʹʵ۰ꡣʹڴʹ̫ӡ˼岻ϵ껾ȻԵ
ᵱգۺЯֳϯٹ١ⲿʹԶϯٲи衢ˡмŮա
Сϯ䵯һԴӡﶯԼȴ˽Ļա֮˶׷Ͷ͵Ŀ⡣ٿСɣνǳ֮ˣ߻֮ò˲ɵĿ˻ʺһۡǾڲ²⣬һλòڵŮڻʵߣĽһŮôԼ檣οһ֮ǼǧϣͽŮŮӱ紫˵ǰ˶Ŀˡ
νڡ󣬸ʹ׷׸ǻع
˼Щ󳼶ˣͬСһȥһ·ϵ÷ޡƽʹ÷ϣ֦Ȼ˵·룬¹ԵӲҪ۵λٲɺӡ˼龰˳ǣһ֦Ǽᣬˡ
һ֧÷͹ССʱü۴Ц㽨
ˡ˲ſϧοȴ滨ʹ಻Ὣ¡
ֱۣĪ޻֦
˼һţȴԾİһͷ˱ЦŻʺ
̫ӡ

Ϧ



˼һţȴԾİһͷ˱ЦŻʺ
̫ӡ
˼岻ϵ껾ڴ˴תͷ֮ʣȻ΢ӱ΢΢һΡ
Сģ
Ѹ˲㵽˼ߡһ§ӿԼӢܸܽܵҷ
վӣ˼ĻΪλ㲻Сģüͷ塣ⲻ֪һһʱСģ˹Ϊ֮
껼龰ֻ촽ЦЦȻվ
ʱһãĿǣ񣬳δ仯ֻǣüۼЦšЦʶȴַ·̫Զ治С
˼忴ǰ֮ˣв޶㺡վǰѲòԽ˿֮ˣǾǰ֮ˣԣ缸һԶ֮ƽУ޷Ѿģļ䣬Ը̽ѰǣֻڣǳЦӦȴ롣
ǰŮӣ֮ǰףǳģƽԶһ̽ȴ¡ʶĸоԽԽǿҡʱ㱡ʱ΢㶡ֱһľ죬ȴ֪Խ࣬ԽǷŲ¡ȻʱǳЦٻ⣬ȴǵ롣ǰǰɫ޼Ѱ˫Ĳ⣬һ˿⡣
ȴ֪⻨ܡβ·ҷʱץסһһ˿Ī⣬ĶţЦơ
̫˵Ȼһ̣ȴǳ־áֻҲ֦Ҷ뻨ͬ÷롣ЦԴ
ɲǷôȻֻɲǣΪβɷֿ־ã֪ﶼ˭֦ôûʲôܵõġһ˲֮䣬˼ǧȴЦ⣬˵ء
һʱԶѡֵ̫ӦҪع˰ɡף̫һ·˳硣䲻ϰԡԳƣȻԸ˵һ㣬뿪ʱˡ
лô±ˡл֮󣬱תȥԵõش󲽶ȥȻ߳۷һ֧÷󣬷뿪
ʹߺ󣬹Ҳѽǰʼ¶ʮϦǷʡٴ¡Ȼȴæµſӡʱ϶ЪС
ĩ˼һ͹жɹǰǴδй¡ʱʹæص͹СȻԱ£˫֣Ὣӵš֮䣬һϦı䡣һϦչ
Ϧ֮ҹ˼ССꡣС䲻ᣬǣԸҼ޼ˣ͹˼塣
ҪְӣҼ˲ŵͬ
ǿȥ꣬ҶҪ֡˼Ц
ҶǲһʺְӣȻӵĻĪҲӡ
ǣ͹бһЭӵ龰Ҷ˾ѵˣǻϲԷͿЩۣȾһŰװ׵ķĩȴЦСһ㡣⻹ǵһ˼ǰ˲ɻشЦ
˼ֻЦŶˡ꣬ǼҼһŮһͷ
ֻǡ˿ķЩί⼸δ̤͹ûеȥ
ǵչһ̤㿴һ֧Դ˼˫üڿʲô·û߹ȥᱧ
عؿһۡȻ󣬽ԼУر
磬ʲôˣ
һֱĬ§ڻòʳ
ұá
ЩɳơһʱЩȻ˵ܰģôԸʲô
ļ죬һֱæ¡޹úϢعȥ֪£ֻһζԼæµҪȴĳЩ¡ʹȴʲôû˵ֻúϢǣҲ֮ԣȥ
˼彫õĽȥ¹Ա񡣲һӱˡ˼ʢһ룬бС
ҶڵĽӣ첽ȥ䣬¶ൢһӣӱˡƽʺʱĽǵĸ顣ȴ֪Ϊνǻʺȥ಻Ϊβ͹ԺһֱѰĳЩ·ЩüĿȴǧͷԲʲôøϽʺĽ͹ȥ
ҾͨһȻ󽫽ӵ˹ȥ
վֵСǰӽӹһۣȻЦҲͽӹģҲոΪ׼һӡҲŽꡣҿЩˣ֪ϳ֮᲻кβʡ
һרעӣƲδǰ龰಻ǰ֮˵Ļ
զһһСԼƯܵӣ֪жٴγڻ̷ĻġһССŮ˵Ļǲ֪ߡĶʺȣ˵ˣϳ˲ʣ
ԽԽɵ˵ǻʺģʺᲢۣʺģϳ᲻ʣ
ʺģôȥһʢϾ˶ȷҲáͻȥɡһȺٳʸϱǡС΢Цᣬƺ˵ȷҲ
һʱһĴµĻϣϣ
ǳʲôз֮ˡ̸˵ǻʺǻϲȻȴֳܱ
ϣǻʺĽӡʺū͹ϡȻλСɽȴ˵ˡһ˵˳
Ȼ˾Сȥ˳ɡв˵ʲôǵͷӡ
ϣҲ⣬ĻƺǱһˡʺĶЦųˡտˣ
ҴͷɥشǴʮʹһƬϲ߽֮͹Ͻ¡Һһۣô
µġǾ͵źóԽӡӿȥʮ˷ܡ
أ
ȥȽȥˡ
ôȥԼŲ
Ըġ˵ҺúţϾ
ҴҴҳŷȥŷ͹жξ롣
˼忴ڵĽӣ۾ǵ۾Щʪиίȴֻ̾磬㲻ͬһôϦ꣬ô





Թӣ˱š͹У죬һȴҲϲֻǣǰǺǣһʱȣһãʪѡ
㵸˼ֻվһȻЦǰɫ̣ɢþòûǰɢŽϣ˼䣬˷ɢѤãֻһл˹ʡ
˵Ҫ꣬ȻȴֲŨŨ˯⣬ȴͷ˯ˡ
˼һ¯ǰ⡣ǵöʱ֮ʣһΧ¯һҹߡʱ̸ЩʲôѲǵãֻǵǣ¯ǰЦЦǲáֻվ׷ǰꡣǸʱҲƮѩѩฮǶ罫ЩѩȥýӲ֡
Ŵ⣬Ƿ˿˿Ц⡣ٴԼ˫֣·ﻹ£ٸ꣬ůȻ
ͻȻ빬ҹҹΣ޷İΪʲô£ҺȻ顣ǣΪЩղšЩƺЩʵԶȥվԭأΪһ䡰ҡֻ仰˵ĶѡȻ˿̵ȴԸѡ
УСŪ˼գвЪϢ١ȴҪЩ
һӣþûһոһѾʧã·ǳС
Сɽ谲źúһ񣬵ϣūЩ衣ϿҪ𣿡
пݵĻ裬üͷһ壬˭Ūôģ
ūϽУ²ů͡Сɴ״ϴʶô֣֪棬ȴƺ˽˼롣
ںδǿӣʵ
ڴ˴ҪʳūȥСɵһﶯʱнȥһءϺȴרע֮Уûᡣ

ǣѾˡ
δ˵С֪ǲԸ˵һ飬ǣӳȥ
ǽѽ˶ȴһˡֿݵĻԼĴѩС˵˾䣺Щߣһ䣬ȥ
Ϧ֮ҹʹƻͨѩȴϺǼгõ⣬²ԽԽ졣
˼Ѵ¯һֽڰϣȻʶ顣ʹǲȼУһš̿һţдȴǲ⡣Σٳԣʷ£⡣Ȼ̧͹
ʹʵ۰˼磬ӻһһƬ֡ʵŻʺұʺʮݲʱȴмǡ˫ʮ껪毺ãഺʱ
ʺԣĬֻڻǾʱ΢΢һЦһŻʵۣһΪˣЦٻ⣬תʱʱʵ۶ʵ۲ڳǽգֻһƢʵЦڲסĻϲ
Ŀһڻʵ·̫ӡ̫һΪǵۡȻһЦ˵˼ʲôǵ̫һ죬Ц
ʵۼһỽ
ع˵ʵۻС͵͵̫һۣȴʲôֻ֪̫罺ᡣһջ
ôˣʵ˫ֻʵ
ϣЩˡɷ£
Ȼˣ෦ˡռ㵽ΪֹɡʵۼʵЩ˵ȥ
ҹϦϲʺô
˭㣬ֻ밮Ƚ
һЦʵֻ궪ǡͣʦӣɢǣ֣ϯȥ
̧ףüͷԣоǲᣬǶǣ֣¶ЩȻ
ɫ֪ԸʵܣԺһЩ㳯һЦƽõġ
ϯӣ˷׷ϯһ·§ص̫Ӹ̫Ӹ껽ӵһϢ󣬴𣬾Ȼþ಻ȥ
ʲôôˣЦ
Ժ㡣ǰһǣȻʵҹҪȴ굽
ײ
껹Цǣֳȥ
ʹڣƸա˼ǵ⣬ߡ԰ͣ½Ųһ˵ҵĻʺ󡣡
԰Ļûѩʢѩȵ˭һʻһᣬֽƬƬѩȻữȥǾ
÷ѷѩְףѩȴ÷һ㡱￮̾ǶǼõġ
ſǻ䣬ɢѩֻ̾ҹó
˼̧뿪ȴ˼ͻȻǰٻȻһЦȻЦͻȻϣ˸ôء
ſ֮ˣת壬վԭء
˵ǰ֮ңͣ½Ų֡
Ȼ󻺻ǰԭһֱԭصʱ㳯ȥ
硣Щ硱ίΪڲ
ɳɤӣԲ𣡡
粻Ҫ˵Բ𣬶Ǻõġ
ǣ֣Ȼӵ뻳УΪβഩһѣ
Ҽųţһʱˡ
Ժ󡭡ԺĪҪˡ
Ҳ
磬ɲһֱҹԪڣ
á
᲻úֿ᲻òԭΪʲô˵һЩ֪ƺһСһֱôʲô벻ͨأ
Ԫѽڣϣǧգм˼Ͼͷǧƣ˿
иָĵΡСһ֮Уʱ¡˼ߵһС̯ǰŸֻƣ֡
мѡһյҪӳм̸˴Զһҵ̣ϰ˼աܲ³֮һĻƱѡֻͣĿǰΪֹ˲³󣬽ӷŻغɰǣ˼ֱߡ
磬ȥ˼ڿϵĻƣȴšֻðĻƷ£ϰǸȻһЦ
ѵĻơЦ
ԭǺü֮ˡ˼Ц
Ǽˣ⻹Ҫǻ۵ġָָԴ
·;һǼҵǰ˿Ǽգ׷ҡͷ
λҪԵģϰؿڣڱʾεĴ
˼Ȼ̨
˼棬Ȳڴ
λֻҪ¶һ⣬еαɹѡϰһνϷ
пգ΢˼㽫յյ״˳ϰ˼һɵö࿴˼ۡȻŵӲŻ֪ĸƣ
̨˼ѡһԧͼСơ
Ⱥ˼һֱԧ컨ƣոǷɷЦ˳
Цʲô
ûʲôֻŵʱܺÿ
껨ƣιʱǲ硣
Թ󣬻صУһֱڻвյƣԧϷˮʵ磬ҿɲһأҲҪֿ
ֻŶϵĽָ˵ָԵɷ˵ֻǽǻֻأϢ
ֻǣ͸껪

Ϻδ



ʮҹϾʳʮͤ
һ£ؿǰ֮ˡ˼ɫ¹ԡ˻ĿˮЩԼĲᡣ
ҵ㡣ú˼΢Ц˵еʱ˵ҡ
ʲôعܣúչԼЩʵ˵ţ˫üһ
粻Ҫüô̧ḧƽ˫üôõĶ磬üͲÿˡ
áнӵ뻳Уǧ˼֪ô˵ڡ
ĽָҪŪˡ
ᡣš
һʱ֮䣬ƺ޻˵ͤһƬžʮֱͦվʮ֮ңĬĬͤˡ
׻˵ʮʮԲҹ¶Բֻǣҹע޷Բȫ˵Լϲ¶䣬ʱ˼徹ЩڡԲԲ¶Ĺԣһ²һΣǶôѵá漴һ˿ЦҪЩɧͰԲ֮ʱлô
Ϊλӣǧͷ޷塣
ˡһ˿Žӵ˾þòţЩļشߴ١
ȴû˵ӵԡǺ˼޶Ҳδ˵ʲô˳˼ȴ
ԾӵԶǶõ飿˼šʲôȻŮӣǸСŮӶѣֻϲˡ
ƿŵ˫ֻ֣ԺҲôڴ˿̺úÿӡɵĶ磬ϲŵĶ磬ҪʹٸҲǡĻôǻϲֻڴ˿̣Ҫٶ࿴һۣʹٲôҲǵӡ
Ŀ䣬ľˮһ룬ȥֻǣúǸʱ۸ʲôۣԸ⡣һкܳʹ֮仹ŵԣԸ
磬أ˼ż⣬ǰһǣȻת
תһ̣Ѹ֡
˼ͷŽקԼֻ֣عͷȻһЦ磬Ҫȥô
һĬþòŵ˵Ӳݵ顣
ߣҲں֮жʹ
ںƽƽʹߣҲҸ
˼һεͷĲںĲ뿪ֻǡ
ˣұ
һνӵ뻳УȻĴľǱ
ãǲŷſ˴ˡֻһ£˫ĿǿݵӣԼЦ⣻һذףǾӨӣݣĵЦաЯԸţڴֻ
֪ʲôʱѾܵĹܰܰ΢ЦȻתĨӰԶȥֱҲ塣ɲ֮䣬ؿڣһĨʺ졣
˼У˫΢գȴޱȡʱֻйɾӨĶ˳»ƿϾѱԶԶں棬ʳѿӰȴһֱԺ
ڶգж³ƴʺӲʣڹо͡
һ·ϣ˼嶼ĬĬУֻڱҪʱһƲ뿴ķ羰ǰϱ䲽ˡͻȻǰ½һ·Ӿǵ䲽Ҳߵ·û뵽ǹʵΡ
䲽ñĶ硣䲽УںߵʯϵΪӭսģΪ˿ڣ˺ۡǵסǸԺѩϱĿʢ滨ΪĴ죬Կ滨ʢȻȴշתߣһҽƿ䲽ԽԽм滨ҪʢˣǸʱҲʮա
Ъһޡ䲽˼Ժͷ˵
ֻ»ᵢг̡ʺǼ·ɡǺͷЩΪѵ˵
˼ϸܣòŵ˵ͷȻ󽫴¡
ٴ䲽ȴֻͣͣʱ̶ûСϷһ˿ЦȴֻýسڡǰС
ʲôˣոշӣһһȡĪˣǣƿһ
һ¡ڳ⣬赲ȥ·֮ϵӢٷ硣ĶŵЦڴ˿˪ѽλǰĺ˴ڵءΪ׵ĺһ裬ŭǰ֮ˡ
Ҫ֮ˣ˴򲻹ơŲæֻеĿġ
ܼ֮ģ䱻ǰ֮˴ܲ٣ͷĺֺشȡ
ٲֱж
ʱ˼죬ƿ˴
ǼǰЩֻŸ߶ȵľ裬ȴû
Цֻ˼塣
½ôˣ˼ǧִӾǸϵ䲽뵱뿪ǶôȴǽȻͬ
һ̡Цжºͣ˲ܾ̾
˼ЦŵͷȻ󽫴¡ȴһʮǧ
½˼С
ת۱㵽˴Į硣½ǰ棬Ȼͣ˼ڴ˿ͣ¡
ƿӣ½
Ҫˡ½ЩȥɡЦ
½˵ͷȻŵҪ
˼嵫Цòŵ½أ
½罫ߴϳ߽磬ֻͷٲ˵
ͷѽٴ̡
Ѹʻ̳ƺֻһɲǣǰû˼̳ɢ½ʧķ֪Ʈ˺η
䲽ǹ˺ЩӲŵǺ³ǡ˺³ǣ˼屻һԺ浽ǽ׵÷ɷǺÿ᷿ʮѾ漴˽ȫǲ˳ȥԼ᷿Ϣһᡣ
ڴϣͷЩΣԺӰζЩӰ֮ȥѰһֱϤӰȴÿÿתһ̸ʧֽ֮ʱƺеӰʧֻһĨӰԼıӰĻϲػ硱
ǱӰתЦ
ȻǶ磡ϲԽŻ˼硱ſ˫ۣȥ
ǻȴ˲ģ漴ͷƤһΡʹҡԴҪЩȴʲôСֻü䣺ĶδλԲѣΪ۳۶ġٹñ
ӿЩˣЩȴʼղܡĨӰʧһգ˫ۡ
ˣ
һֱԱ֮ϲǲѪ˿˫˲˹ʡ˼ֻɫóϡ





ˣ
һֱԱ֮ϲǲѪ˿˫˲˹ʡ˼ֻɫóϡ
ֻԵ˵ͷƲ˵ʵϣ껻ڴʱ֡뿪󣬶أԶǺײ²ĪĹϵǰΪڶض仯϶껶Զ˵Щʲô෽˼ȻȻ֪ԼǲһˡԪϣʶɲԣɲԲֿ㽫һ鶼Ļ⣬ľٴ벢⡣
껵ǻƣȻȴû뵽ԶкôġֻΪλǸԸֻ뵽Ӧ껵ҲΪԼڶءҪЮõ磿
룬Լ״֮ԼϿ쵽ˣֻʱ뿪ֻǣ˵⵽ʱԶ
ΪӦ˵Ȼ㡣֪ǸʱǷܻصȥȻǱ˴δ䣬Ȼ׺Ҳ֪ʱǷ׺ѳɣ
߫ޱվһԡδûʲô仯Ҳ֪̫߫Ӹ껽вУ
оô껼ɫЩ԰ףЩʵ
ܺá̫ӷġ˼ϺЦʮĻ۽ǰǸǷһˣԸкιϸȻվ˵֮ĻǰԵôǰ˼һ뵽˴㲻ɵ˵Լ̫ɵ뷨
߫ȥɣ껼ǲ԰ȷ󰭣ոҲ߫˵Ϊ·۶ԣ߫ȥˡ
߫˼һۣδ񣬱㾶ֱ˷š
ŵвϰ֮˵˵һĶš
̫ӿܺã޲ϰ֮ЩУȴֳ
껿˵ͷһʱҲ޻˵뵽Լþֶ˵ΪԺ㣬ȴҲɻԼԳ̶ԼĻж˽ġ
⼸һֱ̽Ϣ¶֪١ĲȴĵŬŲȥ̫࣬ȴ˰ֻ̽һԼԵɻԽм֮Եǣңȴ˵壬ܾ֮ʶ˵ĸо
֮Ҵȥߡã˵
̫æΪŮķ̫ģҳȥ߱ɡ˼һֱҲǰ취ȻȥҲáֻǣ̫ӣ˭˶ḡ档֪ݡ
Ҳաֻǣ⻹õȬ㡣
ߺ߫ٴԺ˼Աߣжˣ
һˡܽô˼忴뵽ǰʱޱ飬ȴЩ࣬ϵĶЩ֡
һˣѽҪҲ鷳οӲҩ߫һ˼ǿһ۲ŵ
ΪΣҵδжǰҲǺٻġЩ⡣ʹҪҩҲܹܵס
ѵ㻹֪ԼѰ߫һȵؿҲӦһλҽˣȴԼ״δ塣
˼ϸԼһϲ֮ǰȻδһ˿ߡﲻ뵽ڸǰỶϲϲЦտɷӣʮֺÿȻȴͻȻԺĻãбϲ
УҩҴǰһЩҩǿһ㡣˵գӻһɫСƿ
˼ӹҩƿƿţϤζ
ҩҲùġֻƲʹڵĶް֮߫͵
ӦһڴʱԵҩɣ뻹ġҪࡣҴǰЩҩѾʹˡȻĵǺЧ߫̾Щµġ
µġ껲Ҫȥ
Ҫлл߹ˡϲˣҪȥģҲҪмġ
ӵĲôͻȻ˵껽ٳ߫ˣҪЮ̫߫Ӹʵ
Ѿˡֻ֪òù߫Լӣֻ̾
ҲΪǵġ㾡ܷġҲ֪١ˡӦó߲١ǿڿԼ㡱ˣ΢Ц
ȷʵЩӡ
߫עϢԼǷķܽڵĶأȻȥˡ
߫ߺ˼ḧԼĶӣ벻ˡԼ̫ˣûз֡㷢֣˶磬֪ˡ㲻ֿˡľϲ࣬ҲƸղô԰ס
пһź¶οЦݡ㰲ȫźСĵԪ
ԪʮͣеġڵȺʱһ٣˵
䣬ж٣
ϣһİȻⱾʣࡣİܹҲһǧٶʮ䲻ԣȴҲܹȥԪص
ʲôҲܹȥ֮ڽʵǧ
ϣ⡭²ô׵ġ
ױòˣȥɣ
ǣ΢ˣ
Ԫȴ֪ҪȥŪôӡҲָʾһΰźá˵ӱٵĴ࣬ҲãȻӵĲȴôðġ˻˱㲻ý
ڶϳʱּ鳭Աһ鴦ûмҲУԹԱеٺ»ɰΪֵĲ
Ĳƥ࣬ļ۸ܸߡȻڱȴôֵǮԱ飬ȴֻּ
Ԫ͢䲼޳һǧ׾֮¡ӣǳء
˼סԺ߫ÿձҲʱŸֲҲÿιʱ򶼻ٲƷǰһĶŵı顣˼Цš
գ껵ʱ˼˯ĲƷŵϣ˵
⼸ɫ࣬ұˡ
̫ӹգ޴󰭡ЩҲòôࡣ̫Ժ󲻱͹һĶЦ
ǴʺġЦ
̫Ӽ֪㲻
˻⣿
˵̫װɡ
㰲Ȼס߫ΪⶾѵûһмһӣǶʲôģǲԸǣ⡣֪𰸣ֻ̲ס׿˵ѡ
̫˵ЦˡܰȻѵӦӦģʹδŵ磬ʲô£ļƻǰ׷ˡȻֻΪĿģҺαظм
кĿģʺ̫ˡЦȴ̾һ˵ҼʹĿģҲΪ㡣
ˡ̫Ӳ˵֪ɡܹõǧټֻǺպΪҪЮеʡֻҪ㲻ֻǣ˵ĻǱˣֻˡ
껼ûаĻЩơڱ￴¶˵ֻΪ˺աһ㣬Щջ
һŵģ
֣Ṵ°͡Լ˫γ˫˫۾ԼԺ֣֮ȥʱվǰҪʲô
üֻۣϤʱȴǿҵϤоľȻٿǳ۾Լ΢ĵͷ
˼ȴ޷ǯֻ֡
һֻѾ§סĴһ֮ϡǳȴĴʱ̲ס̽Ѱ
˼˫ۣһǳˮ˳ջ¡
÷ҡҷˣЦ˶˹ǰԵѰ٣ԿգԽ١ֻ̾мȣ˼мأǰȴһᡣ





ȥѱůࡣ˼˴ǴԺҲʱȥ߶һ˳ȥȴ֪˲ڰ껵ǲ˵֮⣬ɵİ
չ껺ٵԺ˼ȻСյ飬ǲԸ𡣶ÿڲʱһɶĵĸо
³ǽϡķ̶Ͼ൱δսԵɡߵϣǸӵҡе龰ǰ䲽ʱӲռϷ硣룬ҵķЩϵһҰĲ̲룬ˣʱɧű߾һ棬ֲⷱݵЩìܵġ
֮УһΪԷϷԺϷԺʱǺٵġԺУʱһйŮ·Ĺ¡
Ϸûʲôÿġ˼ǰʱţ֯Ů֮Ĺ¡˵ʡȻĳϷ˵ʵġЩͼʣˣ֮ܶ
ʱϷവ඼һһᳪϷ಻ױֻϴŸʽߡҲǼ򵥶ƽ˼ֻһ̨ϵˣ㽫ĿȺ˵ȻȫǸ߹ӵܣ幫ӡǶһȻȴ͸Ϣʱмλһϻ
˼˼ţһǣֽĿƵ̨ϡϷȻꡣͷһڲ衣ƾȤԷ
Щ﹫ӵǱȴҪݳࡣҰĲȻ⸡ȴǺѾŵµʿ಻ô˽궬죬Ǹ֮ԼǵˡǸʱ껶жʵӦ˵
ЩӭʻһٶУʼδۼҪײһᣬڻΣսƺ˵ȥ˭ҵҲЩ˵ˡ
˼˻˵ллҪǰߡȴôôҪߣ
̫ŵҿġڸղŵľ֮лұǳߵģȻǼߡ˼˵ŷԱվһŮӣ˫һԼ껶̫һһĴš컯֮£ߴŮ죬ܿµΪŮǴе̫
Ǻˣ˶̫ӵ˵ǰŮòʲղ̫Ӽ㱻ײʱһţǣԼ˦Ů뻳СŮ̫Ӿ֮ȴ֪жٹ̫ɫ֮ɫвõԤС
ֻһ۵ͨŮӡλ̫ɣ̫֪СŮ֮¡ҲĪСŮ˶λˣСŮˡ˼Цţ˵գתߡ
ּߣŮӣסȴ껵Ȼظɡһᣬһ
ǣֻ֣ס˿ڡλԶȥŮӣֹ
߫˼ס˼ζҩ˵ǻɽǶء˼һŵǹҩζһģ漴Ż
ǲС߫ҡͷ̾ƽŮӻкһұﷴӦˣȴһֱδκηӦ⣬յʼˡк󣬱ǲܳЩҩҲᷴθǲܳԡ
ⶾǽⲻˡԷ֮ʱҩǡһŻ֮Żָ糣ֻЦ
㲻ǲ֪ҩ޷ⶾֻܼʹⶾͲڷҪˣиֻ߫Ƶ˵
˼ļˣ뵽뽫ԼκˣȻžۡˣżġǣֵԲǡ
޹ء뷨ЩҩȻǣ̫ࡣһ취
˼ȥЩм˵޹ءϡ档չһӣһ˯Ϯһʱŵʱǣ˯ᣬšǰһ˵ʱ˯ȴǺױ˯ˡ֪еԵʡһСοͷͷϣбŴ齶˯
ʹڣһ԰һŮһӻСŮӽ˵껣ҡҰɣ
ô᣿ҼԼҲǵġ껽帧ա֮ɫ˭Ҳ޷ֵɡȻʱȴͻأסڱԺˡԴǴ鲻Խ㲻ȥȻ䲻ȥǸطȴǶһһǴں³ǽͷǲ˵仰
һԱߵĻݲ졣ͻȻʶԼǺ˼룬ɵһպޡǲӦñκǣġȻÿÿһšæʰЩ˵ҵ뷨ʵˣ
һϴ˯ʱƺܺáһ齱ήҲ񡣡뵽ߣв졣ڣ˲ʲô
ҸήҲˣ˵״ٸ˳Լļƻȴװص٩š
˼ѵ֪ôƫҪ˵ЩңͲϲһƵǸˣƫƫҪ˵˵
ҵĲǡմڸߣҲֻѡ˵ţһϿңԴ׶˵ġ
͡һЦͷķɴףǱǿˡ
УС׼ʳվһԡƽв˵һĬգȴһۣȥһòͰɡ
СɹӦǡ˵š˵⣬ȴǻϲϻǵһνŮòءδʺ˵ʺڹһֱɡգŲ٣ܶ࿴һۡ
ͬСһ˹ݺе°ɣ
»ϲȴЩ
зԸ˿òͺԼȴֻΪͬһòͣȴȴˣˡ
͹⡣˼µٹãǱҪˡǿſ翴Цա곯ʱˡԸС󣬱ֱ͹·סҪһۣŻᰲġ
ϵʵֿ͹һ̧ۣ͹ȥС硢ҡһСϵ׼׵š
е˵ͷ
˼ߺÿζ͹šС˵ǳѾͷˡ
Сɡһź󣬹﹬׷ҥʱʵһͬʳ衣˿ǵɫǸࡣԲ粵
½ӦСΪкҪ£֪ȴֻġеգ½ֻǲܱȡ½δӮһ֡
Ц½磬˲ˡ
ǻϵսˡ½Ц
֪޽ΪҪģ
΢֪
սٹñһƺƴսˡ
ܵһɡ½֪Ŀǰ״δǻ㲻ô׾ٵġ
ֻǵȲôá̽ӻر˽±˲սݡеζǲԶǻλֻҲǿˡ
˵ţһߣһŽչһü΢塣
½粻֪Ǻ£ʵôˣ
ƺЩԾʱ˯á䶾ԷΡ߫ĿǰΪֹδҵķü
Щ֡½Ѱ
껿Ż˯ˣͻнӣ֪ЩãҲֻǽ˾ϣԼȴæڴ޷ġʵϣǲԸġ
߫ˣ߫ڶأУˡԷʱǱʹ񲻽ڶԷʹûԣʱʱж˯𡣡
߫ǰδ˼廳֮¡ǲò˵
˵ʲô־
ĿǰΪУټڶδŻˡٲŽͣȻֲнĸˡ
ΪβЩңĶô˵һжǻжģĸˡĸ£ĶӾƳǰͻϸǿġ
Ϊ̫֪ˡҲĻǷš
ôҲΪжܽⶾˣ
ǣ
껻һѾͷԸȥץһЩ컨
̫ӣ򲻿ɣ߫Ļ󣬴ʧɫ
кβɣ
Сĸ´󣬶̥ĸ˺пܽ󲻻Сߣĸ˫߫һŵؿ
ڶز⣬ܻ㲻˵Уܽⶾ𣿡껲δȰ棬Ѿͷֻȥץ
֪߫Ļ޷ֻкת
˶ȥϵһḧ΢΢԰׵ӡʹʱǣҲڴһõöࡣĿСҲḧЩͻסŵ˵Ů
ЩڣӦʱġؿš֪ʱϸ΢΢΢պϡǽԡֻеغһ˵֡

Χѱ



껺վٲ֮һۣҴҳšȴſһѾͷײѾͷ̫ӣæؿһۣʲôǽǶȥô
Ѿͷ̫һĮƽºͣɫʱŵòҰףϱµ˵ء̫ӣҩѾˡǡڸСô
üһۻ˯ˣȥ߫!
̫ӸУɴʺһŮִרעһһߵͼ𽥳ε˫΢У΢΢һЦ
վһԵŮؿӴ塣ĹǺҵ̫øõˡ
Ͷˣһרעһ˿ȴڴʱһλѾͷ˽һ˵˼䡣һţһ߼塣ȴͻءѽһָͷһСıˡ
ǴѾͷֻվһԡߵŮȴæΪżʵ̫û°ɣ
ҡҡͷִŮг鿪󣬽˵ָͻȻʱҲ᲻СĴָʱ̫һֱԱ߿飬һŵһ֣ѪȻգȴߡղѾͷ˵Ļ֪ΪΣﾹЩźãÿɴʣޡ
ʼΧڣǣһƥȥһԵ½ȴϣҡ΢Ը͡
˫ü΢ϵ޵ݸ½磬½磬ɵø޺úѡˣ
½Ӧȴڸմʱ㼱̶ٵǰȥҪ֮ˤ½֪ңȫӦһᱻˤȥסȴӿǵ½ҡΡ֮ʱ½Ӿ´üξ½粻꣬ȫԸÿÿڼ֮ʱƾһñ·ϡ֮ƶᣬͬĲݡһʱ֮䣬һһҡΣ˭Ҳδ˭
ֻһĻȴδκα顣ǣһ֪½ֹ㽫ҵ˺档һ̧ۣ׿½磬½ѲӰǣ˵㷭
봺գͷ졣֮һСһ·ϣǰӲߣϲͣҡѰʱϣ˫Ƚʱ˦׹Ṧһʩվϣȴ˲䱻ȵ֮ϡȻǰ㣬һֱұܣȴһ·ӱޣʹӿ꣬ˤսãͣлӱ޺ٱܣȴǷǰҼۡ
һֱǰУڿ½硣ʱ½ѱƥظϡкͣ½翿󣬵½磬ұΪЩʱ̲ѱȴô죡ǽ!
½翴֪ϵȻȴһ΢Цֻ̾ǱȲ㡣ƥңʱȴ١
˻һۣһϯԻƴǰʦֵϰʱǰ⾰ǲ¶飬ȴֵգһءδӮңοҪץס!
ҿɼǵӮһΡ½Ц
𣿺ʱ
ƺǰ³
ʱո֪ཫȻʱ䲻룬ȴ㱡ǣ½ʼʱһ½ǰ棬һζĳЩͷ΢΢һ㶡΢һ½ϳʲôδŹȴԺһģͷԼһء
ǽΨһһΡ˵ţȻֵʼɣ
ǰһ̸̣һ㶼ȫͶ롣
һԣ߫Ϊ˼ʩ롣ʩ߫ȥˡ껱㾲Żеˣ˼֪Ʈ˺η
ʱ߫˼ϵε˼建˫ۡ㲻ЩѣΣҪ߫סڴͷ˵ʲôȴʲô˵뿪ˡ
껼һֻ
̫Ӵݹ٣֪кҪ£˼島һĨЦʵ
ߵǰӣִֻڴͷסʵ
Ҫʲô!˼һ
ȴЦһס˫ֳ뿪תϵһҩʺӲãǱ̫ר˸ҩգ̫ԸΪʺЧͣιʺҩ
˵գҩߵǰߣҨһ׳˼һӣߵͬҩ˵ϡ
껼δգЦŵϵҩ֭Ȼͷһҩ룬ˣ
һѾͷֵȥʢһҩ
˼˼룬溬ЦطԸѾͷȥʢҩ˷ţ˼˵̫ӺαִˡСŮԼ!
!ʺԼȰɡ̫ҪۿʺºܷġһЦšЦݣϸ˿Ǿ̫ӼȹλŮӡ
˼ΪʣΣӹҩ룬һȥ
ȹеҩ¶Ц
˼ϵЦݣﲻЩɻ˼ţͻӽۣ˲ʱð˴Ƭ亹һʶԾֻҳԵʲôҩ
кͣԵƬ̣½˸ǰ
½ЦӮˡ
вϲñ¶ϣֻʵǴĮģ
ǵġ½Ӧȴʲô֪ѡֳͨĮġ
е˵ͷȥһĮҪѡõҪѡõѱʦ
ǣ
Į֮ãȻȴ򵽵ġֳܴĮѡмֱ¡
иջصбӵӰһšǰݣﲻɵһϲȴڿһʱ˫ü

ɽ



˼Ѿͷͷ纺ú˷šԽԽأǸһȺѾͷ䲻ϲ˸ţȴ޷ֹ
ԺСԺмСšʯͤȻСԱߡˮʯ֮ͤ¡ˮммɽ̬죬߷񡣺ˮǴӭ磬չŮ绯Ȼ
˼建̤һͤӣ֮ǰѾͷʯ֮ϡ˼δ˵ʲô֮ϡһλѾͷȥ鷿һ־Ժһֱ鷿ȴǼٵԺ鷿ֻʱλѾͷǲ鷿߶ȥ÷鼮ˡȻ̫ȴһн˼ķԸ£ˣΪѣȴȡ
˵˼岻־ȴɽΡסʷΡµȵȡһ˽ĺ顣
ոտ˼ҳһѾͷһҩ˼üһۣȥɣղطã
껸ҩδк쳣಻θ뵽ڽָΪʣҪЮ磬һˡȴ֮󣬶һʹžԼ̫⡣껴˶к⣬ôǺãǣʲôҩȴһЦ⣬áƺܣסֻţֻһȻ
ǸҴҶк⣬ұļƻһ񣡡һҧгݵ˵ţһ߼̸ʹȻʹ˺ѷΣȴ޷ܡͷ亹޿Ƶʹ߳ﻹͻȻ³һѪ
һĨʺ죬껴Ŀģͻһţ΢΢ۡʹȴֲ󽥽ˣȴʹɢļ⴦
껽ֻ˵ˣ𼤶̱ȥˡ
˼ȴĻҪɱԼĺӣ̣̱ȥ֮˵Ȼȴʹ˵߿³һѪ
ƺԽԽǵѪ˫üȻȴһ˿취ֻý§ڻаοģĺû¡ĪҪˣҩǽڶصġ߫˽ҩֻ㻳У޷ŵҩζҩвһЩи಻ᷴθֻǣҩԭڵĶһʹ̡ᡭ̥ЩӰ졣Ȼ߫ҩЧʱʩ룬̥µġ
Ҫι컨ģȴ߫˵пܻͬСһͬżһû˺ӣģղ˺ϸ֪߫ΪвܷҩȻǼʩ룬ɼȱ̥ܽöءֻǣеΣǿ֪ġ䵣ģȴ֪ڶѵ˲ò֮ʱǣǷԸ߫̽ҩãȻ׼ʩ롣
գ껲δȶ˵Ǻҩ֪󶨲á
˼֪飬ҩ֪ҩΣǲԸٷ֪ܷ硣ǲټҪǵĺӽġ
ͤڵ˼ڻ䣬ֶʯϵ껣ͤĨٻӰڻ롣
С㣬̫ӵ·Ըū澣һҪС¡ū澲С£֮ˡ֮˱㲻ûϡ
ѾͷҩѾ£ﻹЩﲻ̡Ȼҩ˺кʹ߫Ϊʩ룬಻ȫЩ˺㲻Ըҩ
̫Ӳ㾡Զ˵ѷˡ˼üѾͷǹŲԱߵļѾͷǵͷԲֶԱߵѾͷ˵̫رǡ
СҩʱվһԵѾͷѹ¡
˼ü಻ܷȴǽĿƻǱϣԸǡʲôȲкҪ
ǶȥһֱվϿһĻΪǸ˵ĺӶԼһɺ⣬ȴЦŽӹҩѾͷȥ
˼岻ȻڴˡȻʹˣ಻καʾǽĿͣǱ־档
˼αҪԼȥЦ¡
ԼЦҪĸӣ㲻ȵڡһ˼üֲǡĺӶµġԸ𣿡
Ļᡣл̧º͵Ц⣬һϤĸоϮȻȴ͸Ц硣
˵Ҫַҩлˣұ뿪
һ䣬ٵһ»عֻ·˼˵Ļм棬ּ١뷽跨Ϊպļƻ˵伫Ȼʱȴɵ˵һ䡰ˣұ뿪
ЦֻҪܺúõػţһ취ĸԸػصߡ
˵գͤӡһᣬ㻻һҩ˹棬Ҫιӹҩ룬һ¡
Ļֻǣ˵ĳЩȷҲЩȻһ˿ϣӦü֡ԺĻԼ硣
սӵӰź֪˼״ٴνӰҪúñ˼壬ߵ۾ϸϱ
½Ѿ·ȥĮбһϾһķɽȡ濴ȥɽȫǻɽأȫȻûдһ۱ɽϢ
ȻУȴ˶پ۽翪ңʯææµµ龰
վԭأһæµеǣһλµʮǰޱ飬ֻ˫ֹȭһӣ
е˵ͷһԡǲ˵ֻ˸롱ơǰ棬Ӹа벽֮ң
һ·޻ֱߵһɽ¡תɽһأͱ϶ʱһš˽źʯűԶˡźһݵһ˵ͨͨ쳣ڰʱǰ棬಻֪Ӻδһѡ
һֱǰԼĪһӣ㵽ͨͷӽӵͨͷһĴӡ֮мҤӡӵһмʯݡǧڼҤ֮䡣
пһǱ߽һʯݡ˱һѽԽʯһʯͷ˲ʱ룬ǽȴ˿δ˼һ
бֶȴͻȻ֮䣬ҽṳҽԵһ˳ȥһֱվӻһһλ¯ӱʯϡһţ
ʱҲתʮͣȴüĿ㡣¶֮ɫȴҲ򶨡пһۣ㽫ĿһֱվԱߵ
󵨣˽ʯݣʲôŭһλ꣬תһ񣬵ӣǵҤ¯ͯĴģ
ʯﲻиָıһķӡǲ˽ġϲ飬ֻԼ
ӦһӽնԼһָֻȴɫһ񣬽ϵĽγȻ뿪
պҩ˼ÿշҩÿնСһ뿪գȴûеԺ˼ԽԽԣ·ֻǰСÿգʯͤ
ճ˷ţߵˮԱߣͤȥȴڴʱһĵѭȥļŮԼ

Ӵ



ˮ̲ҰѼͷ棬ٻ̺졣Сչӣ̨ͤĬȻĺƽŮӣУ衣̬֮С
˼徲վһԣӰ˴ӻ
ߵ˼ǰһ͹Ķӣ·ʲôһӣʱĲɡѾͷĿ˵ڽλס̫ӸԶһԺȴԼݶסˡң̫ӶԼ⡣ȻʱҲ̫ӣ־ݵѾͷ˵̫ӽﳣȥԺ̲ס
ǰŮһص£ЩȴԳҼ֮ϡòѹ̫ӻݲؽҲѹ̫ӻڴŮӻʱ಻뿪
꾫ȴǿĵ֮ʱ˵ڡŮʤӣŮܱȣȻȴӱơ
˼ҩЧ֮ʣǶ˼֮˲˵಻Ըڡ
üڵȴ񿪿ڡȻȴԷһգûŮӣ˲أ˱̫񣡡
һ˵꣬ļλŮ˼棬䰴ѹŹ¡Ȼȴδ˼֮ʱ˼ļѾͷҲͦ˼ࡣƾСŮƿǰˣȴ˿պ޵̫ڴˣÿ谭̫£
˼ƽѾͷȴ붼ЩӡЦ껵Ȼ޸֮ŮԼߡʱһı飬ɫؿǰִ
ֻ̫֮С㣡ðС㣡λݵ񣡡һѾͷȵ
̫ҪǸţǱƽ̫̫λŮϷߺޣǰ֮˲ʶʱ̫̫ǳģ谭̫£
ǼѾͷ˵ֻؿǰˣûÿĴ㡣ǼŮƲǰ֮ˣ˼ֻŭվԭأ಻ϰݡ
£ԼŮ˼壬һֻһƯȴ˲֪̫ӿûһ棡
˵һ仰ȴڴ֮ϣ̫ӾһĲмδжǣֵЩֶβ̫ⲻ̧֪ٵŮӡ̫ձúý̵㣬Ҳ̫պӻϲ
˵գֱ˼ȥƽǸŮӡ̫Ӷһһ⡣Ȼ˼ֺʱ˵Ļ¡ڴϷȥ˯ţοȴץסֽ֡ԭһֱΪԼŮӲͬЩ飬ȴںΪûбŮӳ֡һбŮӳԼߣǸܡڿ˼Ϊֹ㲻ͬǰš
վ˼ļѾͷƽ˳̫дһ֣һֱֻ̫ļŮδüס̫һơ
˼ȴס֮֡δȲץԼ֣ߡǣ˼г˼ȫһ˦˼ֻ÷ſ֣ȴȥ
˼壡껻һ䣬ѵ˼ǰ˫ַס˼ӡ
̫Ӳ֪ʱ˴쳣λŮʲôʧּһŵؿ˿˼壬㲻ԾЩỰ́˿Ĳ̡
껽˼ӷȺ㳯ǴЩ֡
ڹԼʱӿٰ㺣˳ջ¡ԭϵŮӲδкβͬԭ˲ƽ̫лбˡֻǣһ߹󷽣˳ţҲδϵջ˾ٶʱվǸߣۿԼҲ޷վ뵽ˣתȴһСˤһӡ
оתſڵϲԸȴͻȻ֮һᣬ˱ỽ̧ۿˣί㶼һȪˮмӿۿ
̾һøһЩû£
ҡҡͷȻͷǰֻ˫۾̲ס
껱һ˼塣ʱ˼岢δκһȻ˵ǽСͻطȥûҵ̤Ű벽
дǸɽȻʱȥ۾СΪʵۣ۾ȴһֱ죬ֻһˡ
УʿǲʱХ졣ĺ׳֮ٸɳʿǳì󵶵ȵȱʹ¯ࡣ
۾еʿͣһʮʿмʮıдʱһףվھǰɫһϡ
˼ϲʯ֮ͤУȻҲδ̤š߫ÿչʩ롣ڵĶ˲١㽡Ǳ־ѿ꣬ȴһһطšֻӾ뵡ʱῴҳĿһᡣ
껽ʱǱ飬ӿŴ齣˫۱ĿߵߣȻ˫ַɺá
˼˫ۣԼϵ˫ƿ
Ц˼˿顣˱Ъ°ɡ
̫ӽһк£
˽ǲڹң껲ʡ
Ѳ̫ӻںСŮ룿գǰסӡȴֽˤڵϵڻУмӣ˽Լǰǰìܣﶼ˵ǡ
ȲѲ˷ֻʲô顣˿ǿǵκ˼㡣ô㲻˺㡣˵
̫Ӳؽ̫͡ˣж̫ҪҶν˼嵭ЦԼкʧƻ㹦һˣɴڷС
껼ԼжЩȻ˵㣬ȻȴһȻһȻ̬֮ȡѵû˿оԼôڱô˫ۿ⸱γԺʱСӡǡһһĪġΣ֪Լǳ˽Ļպҵ
գ˼ǳ̾һֽ뻳У˵ǲǰȻΪҶϤڲ㣿Ȼ룬̲סҪ㣿
ᣬ仰̾ʣƿ϶
˼˼£δȥʵǰʱʱĳºơв֪ǺζºĺѶ飬ȴҪƸǸˣʲôʸʣ
˫ۣǰļǰ𣿿ǣһֱҪԵ֡٣ǣ
껼ǱһᣬȻ뿪ſڣؿһۡתŵ˲䣬Լ˵Ժٲǣң

ɫ



֮ҹǹ財ʮһƬĳǳִ֮ҡڣϺ۶̡
̫ӱԺ˼忪˴ڴǰ̧ۣ嫲񷣬ɲ⣬ĿܼΨйĻЩ貣һǻԣȴ֮кһ˿䡣ʱ˿ɢ䣬˫ḧڳ֮ϡ˿༴˿ԭô
͸Ǻˮûˮ£棬ֻӦϣȴ֪䵽˼䡣ͻȵɡľӣŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·ǾóʱڳĺĺȻȴǾ䡰ԹңҹϦ˼ԭǲܷ񳯳ĺĺԭ˸пҹ
ڳࡢ˼ϲ֮ʱ䲻ɹάʱȴ̲סƽǡǴ빬պ˾ƣ㵽˸ǰˡЦ𡰱ǺġʡΪʲôȾơ˵һˣЩ䡱
ҹûʲôͬ˼һȻȴǾ˫
⼸һֱδšÿ˼Ѿͷֻ߫ԽԽϰһˣڴǰҹգصһ˻Ҳһͬһ㾲ңǿաĿ⿴ǿǣͬһǡ
뵽˴΢΢һЦȴͻ¸һۡḧ΢΢𶯵ССһﻹδ㲻ʵһʹǵЦȴڼʱ룬СһǸкŮкһҪǰԣɡŮҲһҪǰ˫
㲻֪˶ãһϮÿɴʣڴ֮ϡҹߣֻεһϦڡ
ҹȴת۾ס콫˼˯оѡ΢΢üߵߣҲǵ㡣綹껩£֮ʱ
̫ӸУ껻СգȥԺ껱˵Ҳȥ˼⼸δ̤䲻˼ݣȴҲû̫ӡֻ̫żһʱ;ƽŮӵǺݡűͻȻŵһסͻȻһͷǰ
껵ͷˣ˽֣Ī£ڣ
˵ͷͷȴһϮּæͷȥ
һЦ§ø̧Ŵ⣬ͻʲôüë΢塣ڴɺãǺñӣߵǰ
£뿪ԼЩ⣬ỽ
δһ㣬δӦֻվڴǰȴǱһţ˱ӡ
Ʈڣմ½֮ϣʱһļ䡣ϴӣתߵߣЪţ޹
糣áյϢ½ĮǧҵĮһλѱʦǻٹһ±Իصˡ
½紫ϢֿһӰĹ˼ĽѺԡƽ˯رࡣڶѼ˲١һ̤Ű벽ߣȴ뵽һֱڷǰȫǰ˲١ֻǣÿÿ뵽ʱȻߣΡ
ΨһοıǣڵĶ˲١ٹãԽӻءʱһڵһ뵽˴ַһĨЦ⡣ߺϱѵóЦݡֻʱŻЦš
ǿ˼ǷţŽ𣬷һ֮ڡۡרעȦȦ㡣һʾָ㽭ɽһֱתǬ
껴Ҵҳ̫Ӹȴ˴ɡδԸ˸š̤Уδȥȡɡһ·ͣ½Ų̧ͷǴԺ֣ɼ֮Ưڳ֮ϡפ㿴ŲǰԺ֮˴ʱǷ˯£Ƿһ㺦´ףͻȻһɫ⼣˲ҹԼıԺ˲á
ʪӡ½֮ϣǱֱ޳ȴ˿δеһ㣬ֻפ㲻ǰգǽԺվĴǰȻ˯ţбͻİ
ʶﲻԼǰ˵ԺٲǣҡȴûɵʵкüĽԺпһۡյͬǰվҲδ뿪
ʹʵƽһ޹֮С޹֮ڣůʡɴڣ񻨴ϣʵȼ䣬е㡣ⰵˣɵýÿ֮ڣĦ֮䡣
һһģȴֻ˰Ū֮˺ؽһʵؿӣﾡǻɫ֮ҧвλʵϸһ˿ЦšӦƾߡ
ƽ޹ЩήҲǸӣһȴ޷ֻÿӣȥȻ˯ȥգƺٱ
ţ֮ȴֹͣ˶ſһ˻ʵۣκηӦƽǰ㲻ãʹƿӣ·
⾪󣬵ڿռ֪ΪΣ⼸ʱꡣͻһĪĻš
Ѷ֮ʱΪԼ˱ˮһ˳Ϣ֮ߵԱߡôˣԵЪ¡һһۣŲһ㡣ȴ֮ʱоһ˵ı䡣һ̽ıϢû˺ϵӣȴ뵽ô죬ԼϣﲻɵЩš
׼޹ȴߵſʱ껡˲䰲Ȳ٣Цţ뿪ڣȴͻȻʹɫһ˼̫ҽٴ󳼼壬ֳŵһʿ
һӣ˱ڡ΢΢üؿŴϡˡӳδϡȻ̫ҽΪʵ
̫ҽǰ¡̫ҽͻȻ¹Ѽݱ
̫ҽ֮˱껸Ǳѡתͷݺݵضһʱ⣬Ҫȴֿ껱仯Ŀ⡣һϷȻˣǡǣڲ˵
Ҹǻʲôһ˵ʵ
̫ӡǡǡȡһλ̫ҽͷ󺹣µش
˵ĿһһԵһһףȴǲνֻ͡ڰ껡
ƲĿ⣬ֳ䣬ߣ

̫



ؽΡαһηҪࡣ滹һųʣһܾɵӲ崲齡һİǼ򵥣Ȼη˵ȴ൱ˡȻȻģһηࡣ
˿ܣޱ⣬ҲûˡңÿηԶԼ֪˭౻ͻȻ֮䣬ϾЩ䡣˫ֱ⣬Ǹоһ˿ůӱ΢΢
˵Ǻ»ʲôȻ̫Ӷ̫һʱ龰֮ô̫ӲˡǣƽһЩȻƺתˣﱾͱ䣬ϴ齣ϱ
ǴʵӲЩֻӱۡҹģӦ˯ȴҲ˯š˫һֱſڣ̫Щȥ
ⳡµüȴδͬǰת˲ͣ¡˼ϣҲеҪ
ͣˡ˼忪˴ţһµĿ˱Ƕ棬վһ˿죬ôڴˣĪʲô飿̤ţȴһλšִֻѾͷϴˮ
ʵۼݱٹʹʹ⣬һƬء˶֪ʵ֮һĪĹϵʵ۵¾Ϊ̫ӵ֡ʱһɫТϾʹ֮ɫ
գƣʵۼݱ󣬳˻ʺ⣬ӦѳᡣȻЩ䲻ѳȴǲʵһͬġȻֶ֮ιƻʵǣʹʵڡоǶĳ
껻ص̫ӸɫЩ㲡ɫãۻˣ£ȻΪ硣
ƽһЦ⡣յȴࡣţ˼ҪЩǣ£ϼݱ뿪Щźáձǻϳ֮գǵµǻ֮ʱҪء
̧ۿһۣδȴվ̫ӸȻԺǲ£߽˼ķ䡣
Щ㱣Īһ˿顣ƻı꣬ڳɹˡȻ³֮ǰ˷ܡǸˣϾĸʡɱĸһݵ΢ĹŮһżȻĻõ˳ţȻ㻳ȻĸײδõһͨŮѰˡ֮󣬸ʲȻȴϲĸӣֻĸ׷Ϊˡ
ĸ׵˵ʱһλʾ˵ĸ״ڸУĶӡֻƾԼֶ̫֮λ
»ѹؿ޷йԼϡзһ˿ЦȻûи֮㲻ס˼˴Ȼգǻ֮աҪĽ
ʱ˼һ߿һڷšδϵδ˻ͻȻڴˣһײеСϣӱҪȥ
Ѹǰס
վȺһһЦȻʧȻȴЩײĿ֪ǣЦ̫ϡ͡
Ȼͻؽ§뻳У°͵ļϡ
˼ŶС˫ֵǰʹȴ˿вɵգ̫أ
𶯣ұ㣡
Щ˻ƣ֮о͸һ˿֮С˽ΪԼˡȻ˵ȴδֹͣĶ
δĶִֻ֪ΪΣڴʱŸоЩġӺʱлᰲģö֪Ǿ䡰Ժٲǣҡ˵ڣȴ޷׷ŵ¡
ãһֱƾԼǷſȻϱһ΢Цյǻ¡
ԭձǻˡ֪úֶζôǻˡǣЦҪϲ̫ˣ
ллһۣȻأߣˮˮȴˮﲢûˮüһˣ
һѾͷŻŵؽԶһ㹪̫ӵķԸ
ôźģˮΪǿյģ껺ȵ
ǡū澵Ĵū澡̫𷣣ѾͷŻش
ȥˮǺȵ
˼һֱվЩˣҲߡ
һֱôô껿ʵ
ǺܾġֻˮЩɡ
껲˵˼ʲô顣˼Ȼǻˣ񽻽Ӵ󡭡
˼ҽܿмˣЦ
̫ӹǴ֮ˡΣֱֻԴ
˼Ҫ²µʱ֮˭˭Ӯ
ò¡˼嵭Ц
ŶǱĿԴɣȻ֪˻⡣㲻ӮǸˡ
˱ԺΡӿǽһֻ껽˿ţ뿪
̫ӣлϲվĻСſڻСлϲȴҲĪίۿת˳ί껡
ȥϵۣ
껣ˡš
Բõˡ
껣ڿԳȥôҲ
Ըұ㲻ܿࡣ
һȻġϲȴǵ
껴һСƿȻݸ¡
⡭ʲôɻʵ
پ£ɻȴ˫Ŀ顣һװδ¡һޣЩǱȴҲƽյ次ֻǣȻŮǻձ³УȴǾȻġ
뿪˵صҩ衣һЦĿʣȥٷ
һЦƿҩ£˵뿪˵أұţ
ֻЦͷȻЦԼǰ¡
Σʺ޹ֱͨ˵СʱȻʻʺִ飬Ŀ֪˽ȴδ˫ۡһɶׯһ֮ɡ
껸վǰϻĮȻ
ո֮ʱҶ߻ĸ֡ҲĸġĸԸһҪڸ߲Żİɣ
ʺ˫ۣƽؿǰ֮ˣ漴ѪзɢһأȴǶϡ
޲ĮȻؿǰһСϢֻȥ
ȵ۳룬껵ǻۣ󽫾ֳ֮ŮΪʺϣȺˡһǣ֣֮ߵſڣȻתи߸ϵΣоЦһ
תŻȻϣ
껻عֻʺعɣ
޵ǰºͣͻһ˿ң̾ƺˡ

ʹ



껵ǻñλֱΪ˾Ϊس֮Ůҷֱƹ˻
λӾŮۺ󹬽һ󣬶ƽＸദֻΪʺ̫ʱֻһλŮˡ˵;˱Ժ˼壬ȻȴǶרġֽΪʺȴҪ˷Щζǣ뵽˾檣οΪǣΣȴѽؽʵΪ֪۶ɲͬġֻһ㣬֪㡣
԰УĻǺޡмδ޺Щƣ԰ɢߵˣͽҸͤϢȻȴԶԶһͤλŮӵЦ̫ԶУ߽Щ
½õֻһŮ⼸վڽУֻ½㲻ձáʱ򣬽ɱá
Ȼ˵ǰգҲ޹޹ò񣬻϶ŵġʱ˭Ȼв֪Ц
ɽ㼪ԡֻǻʺרȴ
δ˵꣬˸Ķʱ⣬֪Լˣ㰲
һŶ̸δ˵꣬ȴǻк塣ʵϣҲ֣Ϊô˾ûлеļ̫ҽ鿴Ƿ̫ҽȴ˵ʺܺãϸָ֮տɴ
عڶ̸֮£ǻĪֿ˶һ۱ת԰ȥ
껵ǻһ࣬˼ǴԺֻԺȴǱࡣ
˼а˸Ужǲ̫㡣껵ǻ߫㰲ŵԺסţԱʱ˼塣
ڶ˲١ٹȫȻ߫˵
öлߴˡһֱߴˡ˼ͷЦദѾãҲ˳ƺ
ֻҲܴˡ̥Ѿɼ򽫻δ̥֮ڡʱ㲻ýˡ߫һ˵š
֪ˡŶ˽⡣ЩӶ߫Ϊʩ롣ʩ벻ÿշµҩЧƣʹڶز̥ڡֻȴܼ׼֮ˡ
߫˵ͷʩ롣һ׵Ƕȥ
ſڣ˼㽫ͣȻʵߴ绹ûɩɩ١𣿡
߫ͷȴδתֱȥ
ıӰһ̾䲻ǰĮȻ̸Ҳ࣬ȴǲϲ˽Ӵ֪ˣб뵽˲źáֻǣв֪ǱںδңԵǻδ˴Ӧ߫˼Ҳûлᡣ
лⲽȥ濴ȻȴǲܳŰ벽ٹ£кҪˡ֪ˣǶˣ뵽˴е˼ƾ̵ĺˮ޷ơᡣ˲ãЩˣʹһ˼
ʲô
˼̧һ磬վſڡˣδӭֻˣ
ﱾ֮ȥɡǰ˺ٲȻһסϵѲֽһɵȻʹ˼ǰûߡ
˼֪Ŀǰֻ̡Ѽ̳дͳһЦô㣡Ҫʲôסġ۱磬ú
棬ɫѲƸղǰȻȻȴҲǰº͡һ۲Լ֮ˣȻ޽ǽġ
ڿЦһɽûʹЩ졣ʹסŵĶǻʵۼɡʺڻʹ֮Уǲ㡣ǰ⣬ɲԸԵ޹ǣЩ֮С
Ī˼Ϊ˲ſϽЦһ
˼ЦΪҵƣԵΪһŮӶƻԼļƻοӦֻҪҲˣ뿪
껵ͷϵһ豭ְһ漴̧ͷǰһЦ˵Ļֻ޻˵ĸԸ޵ߡ˼˵Ϊ˴ҵʱ󹬣պҲ˼ġ
½ּ½ѽĮõս롣½ߺ㽫д½һش룬̽Ȩ½硣
ʼ½ĮǷ谭½л䲽ʱĮڴ󺵣гȣĮ˾ĴжȥĮδѴֳúַ½ĮʱҲй顣ºֳ֪ȹһ˵Ĺӡ˸ľ֮ʹ෨Įֳ䡣ĮˣȻδûʵȴ׽ƥҡ
ֻһ½Դǡ½˵һЩ㽫ǲˡ뿪ֽյĪĪ࣬յĴҽ빬С
Īһףսϵװһ޶һ˫ֹȭԾ֮һӣ˼䣬ȻʾСĵݸĪࡣĪһȻȴǹӦһּ⣡
һȻֻͷ漴ǻȥ˶ȥȻǾֱ˷۾СԶԶվţžʿʿ߰ȴǰ䲽ͻϮԿ֮龰һԾ䲽ţ塣ദˣȴһ·ɱսնɱھʿǰ
ʱ˼һһɱǰͷǰصУִ⽫ˣĵǵΪҩԭǸʱ򣬻Ǹ磬˴ӡֻ࣬ȴܾñʱֿҪõöࡣ
˼̧ۿǰ֮ˡָֻ֮磬ֻ֪̬֮˵Ļǵ档ǣЦ۲ΪһŮӶðȥĵġ۵ļƻӦǰ衣
껷в豭սǰ΢Ц˼Ϊ˽𣿡
ֻΪ۲κķմڡ󹬱Ǵһٸա˵
ˣ˵޽ձģҲɲ㲻Ӧ֮¡껺ָֻһȻƺǶԼ˽⡣˽ϲȴһΣյѶϢο˽ֻҰġ˿⣬Ŀԥûнһ仰˵ꡣ
ʱ⴫о͡˼һ֪˵Ǽ٣ֻؿ
㿴Լһ䣺޾ͲŽ󹬣޾ûֶζԸ





ʢѹȥתȻյȴȡǵҲȵ겻֮ʣ洦ɼִ֮ˡʹ֮䲻о˼ǰۼȴҲҪõĹŮһ̡
йŮһŮƣڻʹƫԶ֮һܰԷԷһƵŮӡȻŮȴʵʱȴʽ򣬱ƫƧľܰԷУвšһŮţ˵ǻʵֻһʷרһĻʵۣ˵ǵĻʵۻŹˣǹŮ䲻ţȥƣۼΪʵ㲻ɵˡʹ֮ڣ֮ĶࡣЩ̸Աǲʱ⡣
ܰԷشʹƫԶһǣȴǹΪˬ֮Էڰ򵥣סŵҲʡѾͷȻȥҩ˼Էоš껽ӽƤ档ȻĴҵЦҲһ㣬ںúõסڴ˴ûô˵صԵĺþб˿أֻûǹڡ
չ󣬷ƵϴˬձʽȻ١
鷿ڣ껴һ£ڴ̧ͷһԵĹǰ˵ϣҹЪϢźá
껿ŶѼɽӣǵ˵ͷ
Ĺʣ֪Ͻڼݺδ
һ˼
У֪۽˴ԡ׼׵ˡ󹬼ɴ껲ֱ˴ˣȥšˣлǺѽӡ
껽˺Ƿֽһ˿˯ȹԼ˯ȹ֡ǰ˸档һѽ𣬳ȥ
ڰ֮У˴˻ŶԷ֣ٲȻص˴ǰ̫ӸĹ⾰
ϵ˼΢΢еһɦܲԸ˫ۡΪУε˶硣ӵţ˴˶δ˵̰һĻʱԽԽࡣ
硣ʵ۾ǰˣЦ
Ħʱһ١˯֮ĵЦֻεǸôҲֻǻǸˣͻվӣһ˿ŭοôһȥ
ʱ˼Ȼѡǰ֮˾껡˫⣬ɫ΢йϡǺɫδ˾ֻȸӿӹټ˫ֻۣʣ˼ô磬ҵһ㡣
Уһ߿տҲίˮϻΪǻһֱǰı䡣вԾ¼顣֪ѻزǰ
ܰԷǸطšֻΪڶ࣬Ϊһʺȴǲýȥ
Ƶʱ֣Ӱбʼ顣ּɷ裬Ѳ֪뵽δǾ΢΢һЦ
С˵обࡣһֱڸߴĵղſĨЦϸȥһĿȻԭǻþһЦЦǵϣ
Ȼһ°׳۴УʹһĮȴҲбɡճյؿ¸˵ơ䲽νʱӢ޾˽ڡ
ͣʣСУֹ̧ɫ࣬״ϲҹһЦȱѹǷۡȻˣپʱξ壿
ӣӰѳ߶ʱѷȴδȵþˣӰѡ
׼׵ˣвδֻʵ
ǣ
ܺãҹ·ɣ
ǣ
а֣Ӱһ漴ȥӰߺٲֻصֽīѸɣСպáȻַ¡
СһֱУʱҹ˯š˽̧Ϣһ˳ҹࡣ
ˬѵõ˼ԷϣַͻĶǸΪкһ¡˵ĸף˵ĵεΣ˵ҹ¡ܶΣе΢΢һ׵¼ȸԾѡֻǣСһﲻ֪һ˷ܱڵʹ̡
ʹֹͣһЦȴſЩֵߵſڣ󸾴ŮŭſšüһŮԷǺκ꾫ʵʮκһ˹ЪϢɻ껲δ˵Ȼ㣡
Ů࿴ŶӣԹޣ˹ȥŤһֻȴ˼߱㱻š
˼ǰֹȴҲŲܳšֻõˣǵĻʵ۲޹ϸ𣡡
˺˻˵޹ϸ𣿡ʵ
޹ϸסڹУͦôӣ
ôʲôˣ˼壬϶λҪ侲öࡣ
ʲôͬ˵ֻ֪Ҳͬһ۵ʲôˣϲԴ֮磬ǵЩ͡
˻棿䲻ţȴͬ
Ųǣֻϣ徻֮ţ˼˵תطȴ˼¸׶ʹӣ״ȥ֪ͨۡ˼ߵѾͷС˼۵Ѿͷ
ѿһѪȾ½ǽţȴֻšδӦ֮ʣѳ嵽˼ߣ𣬴ȵȥ̫ҽ߫Ȼֶ˵ȥ˼
ֹȴֻƵ¡
˼壡껻Ż֮ˣѾԹȥ˫֮ѪˮӿжȻ𲻺õԤС
ô߫Ȳʵ
Ҫˡ߫һࡣ
ǻ׼껺ȵ漴ֵȥ
ڻţӳ˲ֵܽ߫
ǿ
߫ʩ룬һæ֮˼תѡͷ죬Ȼ֪Լ״߫º󣬼ŽһۺҲȥˡ
дл˺ѷΣľ˫ֽճȭָģѪĵγʹȴ޷šԭһ£Ѱвⶾʱֻʣҡ
ĽлԽԽ߫ʱоԣһá漴
󺹣һ˳˽㲻ܽϿȥ
߫ȴδǣŴٶȻ֮ˣ۾ȵô
ֻվһΪʩ롣
ϣܽմȾлһŹſڵ껡ҽһߣ߳ɿ⣬ֻŭʲô޿ǲŻһȺ֮
Ѫ֮ˣҴߵߣ֣ؿ߫һŬתѡǰǻѣֻԡ
Եˣ˵ʲôȴ֪˵գ
̧߫ͷһּۣϵĶ
˼Ժ֮ЩϤЩͬŬ˫ۣϢ΢ػ硭
ԽȴķֻҪͦס
硭˼סʹŬʹԼѡ

Է



㣬ȻҹӤһޣ˼һλԶȥֻΣڹһ˿Ц⡣
ϣλС£һűųӤ״ͣϲ˵
ԣ˫ü壬ȴҲһŻӤ漴ʾ⽫ȥ߫ɻкΣաֻ߫ʱΣգ˵ڶȻȻ쳣һֱŲŽСҪתȴҪա껵ͷе˶ȥ
ɫ΢أϡϡҹһֱֵڰⲽߵ£ŻԵΪǸ˵ĺҹ׶֮ʹ޷ˡռֵҹʱʱΣһֱ߻šȴһֱš硱һĪʹ
ǰҹǻ躹޼裬ֻո̨£ɹһУƸм䣬٩¡ɽأɽõ𣬷ŵ¡ֻǣĳЩȻУֽȡη£
˵ǣңԲԣĲɼΨ̾ϢֻǰǷ
˳ҹͣߣһתѼ
УȻԡնֻ鷿УδȥκһλɫڵƹȻ֪ҹҲ
ҹɫ鷿һæµȴͻȻӤߵĹȵô£
ػϣСһֱšʹҲܽСºͣСţ϶ᣡĹػص
ԶЩû޵ķԸôǰ빬ҪԻ֮ǶԴȴҲδʽǻӡǲ֪γƺȻδԡС¡зұһֱš
Ĺõּ⣬鷿ĹһνУ껳˼Ƭ̲ʵοֲݣ
ػϣūŲ֪ȻūС⼸һֱδʳǶˡ
δʳõģţȴдд
ػϣСƺԸ̣
һֱδʳôˣ껶پһꡣ鷿ǲ˸֮ˣһĿĵߡ֪бǵ˾ܰԷԷδǵ˴˴ǰƽ̧ԷС
ſ˼崲ߵѾͷ˯šδѣֱߵߡѾˣЩ԰ףҲδתѵļҲ֪ЩʲôͻȻ֮䣬뵽ʲô㽫˯ŵѾͷѣｫС±
ѾͷӤ껵һνӹϣ˶ȥŻСС壬ŷӤװֵģɷǺÿֻصתڿԼ۾ʱͻȻ޳껵һۣΪЦ͸ЦݣƺЦСһЦһÿ껾Ҳ¶òЦݡСһ첻ʳЦóвǸС
껿˿ϵˣŷߡСһﾹϣֻСץһͨȴʲôҲûץѽѽĲ֪ڽлʲô⸱ĪİŻԼСʱҲĸѽл
˼壬ĶӵǺܺÿҲ档δʳ޵ô㶯ȥ˵ʱҲδ𡣡
һֱ϶˵š˵˾䣺ٲҾͽǵĶӳȥˡ˵գһ̣ӤССһδϵͻȻһϮ޳
껼þûԲѵˣȻбǷƣֵСһӳȥո΢΢̧֣о۱קšͷһ˫ۣؿ
һϲȴһС˳ȥһʱ˼״ʹʲô
ˣƲδкβףֻЦʵ
˼˫ۣûж㲻˵ֻӱ
껽شϣȻ󽫵ڵϵӤС
ĿС߶ţīޡ
īīô껼ԽԽСС߶ʵ
ȡС׺ȡһ˼һīһ˵īסֺֹͣ˿˼е¼ʱȸԾǣ̾СһôϲףţϱݸЦš
껼ÿÿᵽǸ˾Цвɵһպޡֻ˵δԶԼŰɣĪ˵˹˶֮ôСֻΪСڽΪԼá
ôۻرܣŻйɵīۡղʳĪ˵һӤǳ޷ܡ
Ҫ껽ŽɵĿĪҪԼ
˼֪⣬ֻͷ
ɲУһʺģʹͨŮҲԼӤοΪһʺǲ֮¡
Լ¡ʣ
ˣҲԸʡ֪Ըı䣬˵գ˾ܰԷ
ʱᵽܰԷһÿΣ˼ī˵īѽЦšÿο龰Щסҡĺ塣ٺʱھܰԷš˵˼岢ԸȴС
ֹȥһ¡Щ䡣˼彫īúú󣬽ѾͷųѾͷȴʵС㲻Ȼһô
ȣ
˼㣬ѾͷʳϣȻˡ˼£ٿʱȴˡֻЦôޣ
ôһֺʸӦͼʡֻϣԺ˴ʳԵҪζࡣ˵㶯ÿӣ
£ü㲻ֻܡʹ޿֮ˡһҪֻϲ˴ļȣԺõţ
ĵҲʲôˣ
Ҫ޳Ϊʲôô׽סһһ˵

ʹ



ܰԷڣϵȸܾչᵽ˿УȦ뿪ȥдӤ˼˦֣Ҵҽ˷ţ޵ī塣ī˫۾Өվ˼֮ˡһüǽī
˼嶾߫žۣѱ׼ɡ߫ǰ˼˵˼ӵҩ˼屾㾫ͨҽб֪֮١
գ⾲ܰԷ߫Ӱȴֻ˼ĸӶˡȻÿձصﵱļңֻǵҹŻ鷿ȥ
˱־ȴδҳ㽫ӵһԡȻһбڷ֮ϡ˼忴Ȿ飬ȻȴҲȥǱ˼ѽ£۾δδȥ乬к𣿱˼ѹȥڼ䣬ȥ鷿⣬ȴҲδܼۡѵȥô׾ȥô
һɫɴڴǰΪһۡĴһۣ˺
ճ˺ȴӭĸסŮƽռ漫٣ֳġԶֳһĨϤӰֻӰȴ˲١ֳǰһ񣬱̧ͷһ毺ãȧȴ͹١һ̾ʺΪβúչԼ
δ𻰣ֳӭ£ЦҵģڽʱǺܳ谮ֻǺֳһֱ޳ǸТ˳֮ŮڸǰԳơҡ
ֳ˵ͷȴǳĬſһ
кλ˵޷ѲЩ˵ȴ֪οڡ
˵ʹڣλŮ˸£ֳʵ
Ҳ˵ˣ˵ȴ£Ը֪ЦԼδһŮ
Ƕ˵ȴ֪Ϊβڣ಻Ůӡ
Űɡƴ¡
Ҳ˵Ρʺ֪⼸δһаŮֳʵ
ҡͷʾ֪
΢ڰЩʱգ֪һֱԸɵʳ˽֮ҩֳ̾˵
ΪΣԲ졣벻ͨΪˡ
Ϊ˷Ȩɡֳ˵
ֳ䡣ر˻ӣⲻ˵ġһֱ޳۵Ļ£Ϊǲ˽ۣȴ±˵ģΪ߽ڣ߽Ǽ١ͻȻ˸ӡ
ʺӦദ˵ǰì֮ĪǸ׶Զֻģ
糯鷿ţֻʱȥһɾܰԷЩÿտƿһ㡣Ϊܾٲ࿴ԺǿˡͻȻ֮Ϊֻһʺ󣬲кΨһⲻɽҵҲã뻳ҲգӵеĺࣿȻĳЩһʧȥıǿտյģ޷ֻǣ֪еЩںģȻܶӵУôȨأѡɽΪء
ĹһŴֽӻϱ䲻Ȼ˼ߵȷʵࡣĹվһԣֻԾȻֽϣƽӻ
ϣǷ˫γ棬īüĿ޷ʡòǷǷ񻹻ţոἰ⣬б˴𰸡һʼϤԵһǧꡣ
һУ潫ʿҽ˲Ϊ޷£ΪиίȻ֣עѡһֱ׷ȥ󾹻˽ȥ
ϣʺĹȻ˼ǽŻ֮ˡĹֻüӴɤţŽǵۻ
ü
Ĺһԣ֪ǳĬδ
ȥȥɣ껽𣬾ͽ˱ۡ
ϣʺ˺üˡΣʺ˵ˣǼŻϣһֱšĹ˵
һĬȻĹվһԲֻۡã껲˵ʺɡ
鷿΢΢Ƿһ㽫òܽӴһȻỨϰٰίػϣ
ỽڣסǰǰӣȻ棬ȴЩУֽ̧ȥʵʺôˣ
ǻֻʺδ΢΢ᡣŬԼ޵ĳ嶯˵¡»ղͣۻӡ񡭡ֻǸпѡ
ԱߣȻʺˡõġʺעӡ
֪ˡлϹһ
һʱ֮䣬İһ㡣пʵ޹ġǰΪȡֳıȨ԰Լ໹ֳ䡣ֻǣҪЩ˶֪һλϣ롣
˼ˣӵ뻳Уϵ໺˵ʺ߰ɣһͬӡ
ǣǸӦС˵Ļɻȴ޷ʳڡ濴ӣġ
ˣã껲̧ͷʵ
һЦȻϿɷЪϢһ᣿л˵
ʲô˵ɡ껽ӷ£
ϣ뾲ܰԷλŮӾȻΪϵӣϺβǷΪ˵˻֮ǰáǵ֮£ˣļʣȴҲܷΪһ֮ĸӡң˵ˣۻʴȣ༸ֹġ
ʺô룿֮ɫǻǸס
һжΪϿǣΪǡ˵
жᡣʺȻ±Щعɡ䵭ӣٿ
֮ʱܰԷС˼ڷһ·ӦΪīġֻרעȴ˫üϾðЩϸһ·ģɷǺЦһʱûסЦ
˼屾רעУˣ΢һָˡ
ôˣһָðһ˿ѪæָС
˼һ㶣漴뽫ָȻ˵޷⣬ֻоһůָ⴫üʲôˣ
ʹô껲δشȴǷʵ
ʹ˼۵
껽ָſ˫ȴ֡ʮָˣȴۡɫ˼岻Щ漴·һӡ
껣㲻Ҫҵ£㽫ˣ𼴿ɣŭ
㻹ǵһλ޵֡ЦЦֻǣ޼㽫ˣ಻𡣡
һʱףһʱЦ磬
޴ǰ˵󹬡㾹޵»ӣԵз㡣Ц
ô
δ˵꣬ĹҴҴܰԷС껺ȵʲô²ô
ػϣūšū£Ĺսս˵
£
ʹҪϡ
˼һʹбƽ֪ɺˣֻǺ¡
ֻ˼һۣĹһССʹţţ
ϣа

Ȼ



ĹµĽȥһվԭĨŶͷϵĴ󺹡ϵ˼˽һЩˣ֪һʱ³çֻǣղŲվԼˣ֮оֻһ֮ǵ۸ȥжȻһ˿㵡ԳƴʹĻ󣬱һ·ײײ˴˴ۺȳ֮ŻȻʹʹಢ˻š
Ĺ졣ΪǴʹڹǲδʹȻ˳ôҲһʹδκ˱㵽⹬뿴˵Ǻηʥһ˼ȴ޲껳˷ţ˼۷˼壬ʵ£Ǻˣ
һ˼֮ʱ˼˼תʱʻûɵһһۣʱһ³ü۴Цȴ֪Ц̲صһ˼ĿԷ⡣ϼȾƣʳ紵ҶƮȻ衣˵ΪǺˣ
Ṵ°ͣʹԼȻ㿴˫γɣֻȴԼһ˿߸ȷе˵һſȥ
˼彫īһī˯£±ţҲתѡֻ۾ֻؿ˼һСЦ̾ī׺īԣһЦֻСϺץ
ڣһ³ۣüĿһ֮ڴ롣һ̤ڣϣȻզһ˱Ӱǲɵһ㶡
ʱĹѸǵ벽δ̧ͷ
껰ĹȥȻ˱ӰȻ㣡ʵϣΪô㵽˼Ķ˲һ£δųϢ߫Ĳšȴ֪֮졣һ˼̾̽ӵõϢٶ֮죬ڴЩ̽ӿࡣ֪ܲˡ
תӿһۣȴֱҽؼҵġ
һЦǴʵۣţƺ̫ˡ
˫ĮȻֻδ
ǲأĿȻؿΪ㻹߳ȥô
ʱ̸ֻơҡȻȴҲúܣ˽£ǹ¡
ԡп⣬Ƶһ䣬ȴ˲òĻ
껼飬㻰жپ졣
ʱ֮䣬ڣЩء֮˾Ͷ価֮֮ȲȻǰȴչ˼ơ
˼屧ī֪䣬ɫţīԱߣһʱһʱֹԼ̫࣬ǿԼ򶨡ֻǣùǲ򶨲Էһ¸Ļ¡˵ϲ¡ȱҲ˼Բ˼忴£ǽ˿˿Цݡ
磬Һ㡣ءأૡ
Բ֮ҹԣ˼ȥʱǣ𳤹˵ײˣҡһ߹ˮǧɽԣ̧ˮǧɽжԶֻ֪ǵãʱһ㶣ȻֵܶԶ
̸ĸʱѵΪ˴ﵽĿģĿֿ𣿡˵Ҷġʱֻһ仰ʤǧȥǾ仰мʵҲȥἴʹʱᶨĻԺǷı䡣Ȼʱ֪֮䲻ı䡣ʹǧ˼ȴһġ
ݵȴ֮ʱͳʱ緢˫üÿüͷȴΪϲЦϲֻ֡Ҫ֣ܶԶߵǰ
࣬ǵ
þˣͻһ⣬һ˼һƣź֮ů͡ǵãΪ߫ʱ͹жʱŴѩӱ䣬źЩůůӡպһں󣬱㱻ǺüȡʱعȻֹͣԺˣЦǺġΪʲôȾơ˵һˡЩ䡣ӵ뻳УһůС
δñӣֱӾͺ֮УһںǱǺȡȻǸʱ򡣾һǻ˼࣬ջ˼ᣬ

ɽ



ҹɫɫʹΡ뻪¥ڣǧڣ̻Ի͡ڻʹĿ֪ơݻʹĿĹˣֻ嫲죬Χǽ
ī°䣬һɨȺ۱áƣܰ¡
ȻжԴ˵ҲΪ͡Ȼ̫ԸҴʹһ䡰ԡǲֽճȭȴֻ̣޲Ȼ󻺻˵˾䣺֮롣οʹ֮ڣһôöԸҪԣɵ
Ϊƾνֿ֪ùΪβ紵ݶ˫ĿƱ嵭ȴϡҪ֮£ʮʮİա򣬷ֺ֮£ֺαȥ
ʹ֮У֮˲١ңཻ㴦Īཫо䲽֥յľȴ½͸¶Ϊһֻ˳ãӷ沢ΪȻս룬ʿȻÿһȫ
ԣ䡣룬ʹ֮˼ת֮䣬ȴ뵽ˣȴǲ׳ȥ
λĿ֮оǽͻһЦԭΪѡ㾹ƾͼƣ̽ϢȻְвһСڲ֪ڱ߹ء֪˵Ƿȷ
ֻԸٰⷴҪһǰԸ߫̽ϢȥҼʹҪ⽭ɽ಻
һҪ⽭ɽ಻ôֻҪӦ⽭ɽұߡҪˣʱ㣬һˣ֮
۾в֪飿£ʱ֮ˣѵһЦֻЦⲻ۵ס
˻⣿һƺܰȻվڴ˴δǲֻһˡ
˻֮⣬Լлӳһ仰㲻˵
ߵſڡʱϡǰ֮ҹֻǣƾй٣֪ڰɱһתУЦµȫҸʰ·硣
֮䣬ƽԼδڼ䣬ԵسŵҽˣֻΪһ仰ŵǷִš
ȻʱδԵˣ˵գȥ
֮£¥֮䣬ˮԡƽһ£ζá껲һͤӣֶǱӰЩɪ¼šӪʮ꣬ȴǲܵԸʹδˣ֪ʿ֮أⲻһһϦܸıġοΨֳһ˶ѡ֮һʰãܵоʿ
⽭ɽˣɽΪأΪ֮ڽ塣躹޶꣬಻ںЩʱաֻǣ֮ǽˡܸ֮ܵ˿˿ƵĹϵЩʱϰߡʹ˵ܰġΪʣȴ޷Ϊʣǽĵס
ǸղţִҪΪʣǲɢ֮ˣǷתֻǣһֱ֮ˡôſǷʱһ̻뽫󹬣һȴŴҵĻ֮ʱȻ׷֪ˡ
ƽУˮУ΢΢岨ЦһȻǷôʱף˽ɽˣļϵˡҲףعɽֻǣأֻصһءһ׵ôΪпԲҪɽֻǣ֪ʹҪܶߡ
ӵǰ㣬ػ̹ԼһôԼô
ⲽ˺ױ̨ǰ鷢ߵͻȻֵˣ̻񣬵ɤӻϣ
껽ʵôˣЪţ
һֱŻϡžţܻġβסϲ㲻׵ȡ
ʺЩЪŰɡҪֻ㡣˵գתȥ
ϣֻۣڻߣʹҪĸԸ̻ϡ֣Ҫ
껶סŲת֪㸸׵˼
Ǹˣͷֻ֪ǣΣǻϵӡһжϵġϲԸӣ಻Թֻܳҡ
̾һһ飬ӵ뻳С飬ΨһҲֻĵס
䲽Ī࿴ͻȻõ½磬ӪСºĪ༱ʵδȥǸطкҪ£
˸ɽֻ֧ʮӰʹ˱ʿǰ繬½˵
ˣұһЩʿ㡣䲽ǰˡĪ๰ִǰϻ䲽ʱĪ½ĹϵǳáΪ˻ϰΣֻЩʿ½磬಻ΥΥˡ
½ͷŸϿл͡
ܰԷУ˼ͻȻԷŲ첽˷ţվԷſڣԷڳߡٿɵˣЦˡ
³ɫڷƮɣǰվЦ⡣
˼ЦЦűñӷᣬȻ䡣ãѱӵ뻳С
ͷȵĺͻ
硣ʡ
иӵƽǿˣܽӻؼˡ
Բ֮ҹñط꣬ǧԣȴҭΨӵã˼̧ͷ¹֮£ͣһЦá
磬ôһʣʳ
̧ȥᣬǰһǣȾˡ
˱á˵һáΪǱػᾭһ۲Żټ˺
Цŵͷ漴ȴüͷ壬ֺȾˣ
ԭÿҺȾƣ֪֡ˣұˡȻһЦ
ԺǱˡǴǺȣ֪ΪġֻǣԺһֱߡ
á
磬һʲô̧ͷ
ʮӰʹҲҵˡν˵
Ҳ̫ˡʮӰôĽôŵؿЩ𱸡
ҲǺúõվǰôˡȽȥн𣬽ź˷š
ڴ֮ϣȵĺ˴ϡ
ʲôоһ̣٣ȴɵɵʳ
ôˣˡǰһǣ˵
߲ЩŮôͷƲ
һЦͷ㻹ǣ
˼
ôҵۣǻȥҾͽǲȥЦţĴ
˼ƿ
üʣôˣ
īءʾҡī˫ۣŶˡ
лͷСīīͷЦšм״΢ʵǵĺīôܺ֡
תͷ˼壬˼ͷȴǸӣͷȴǽԼϵ£һӣ㽫īסһʱֻ֮˼塰ء֮ȴֲᡣ

½



½پװ磬䲽һ·ȥս߳ǣȴһסȥ·
½繰һȻݳһš½翴󣬿ü壬¹غϰΣǰ
˵ˣڳţޱ飬˻תߡ
½֪ߵ̾оȻ֪ǰеĻʥֻּ˳߳ǣڳš
߳䲽಻Զмһԭʱԭϣɫѻơ½Ŀ¹֮£ܸܲԭվţɫŲ٣еܷ˳ӻء
ɫ˴īϵƿīȻѾˣ˫ۿͻȻԼǰˡһʱ֮䣬۵Сۡеı䲻࣬Ҳ̫͡ƺһֻϰ˼ǰչ֡
īſţЦѽѽ˵ͣ
ü˸ĶīһƲͷתһߡ˫ȴһвСīˣ֪⡣
ʱ˼Ҳתѡ۵ӣǿһЦ㱧ء
ԣͷ˵ͷī˼㽫ͷתƺһУ˼һЦмǿɰ𣬵īǴ
īƺ֪ڿԼӻĶȥбīߵ˼ǰô˯
˱㲻˯ˡֿīЦīδ֮ʱÿ㣬̲סȸԾ
īǳЦ
īһǽͷתһߣƲǰ֮ˡ˼弰һЦ
ﻹЩ治ҵĶӡпī͡ ҹŽīʱȴߣбǸΡ˵ʱҲߡ𣿡
˼ʱ۵ʱһֱԺ˻һֱΪ˱硣Ŷߣҧֻǣ֪ߵ껡
ˣƺδԼʲô˲ŵʱǿǡҲδ˵Ҫ󹬣֪ΪĴҵô
һγõļͻǰ黹δ꣬תʱաԵǰ˵עһϣ˴˲ϣٰ㡭
⵽Ǻ˵塣˼ˣ̾˿̧УĹ¸̹ÿһôϲֻأֻԸ硣
м˼﷢һ˿̾üͷһ壬űȥ
˼عüͷˣüʱҲôÿֻԸüЦãǻؼҡֻǣôֶ磿һֱ뵽īûж磬Ѿ
δ˵꣬бīĴĩ˲ŵϹ롣
ùţ˼ֻǼδ·δߡһڸճ˷ţ껱̤˾ܰԷһ˼壬ϱЩΡؿУôҪߣ
۾һȻȬٲ߶ۡһֱīһǣ˼塣
껿Ŷǣ֣Ȼֿ˼壬Ц֪˼ɷҵ̸̸
˼忴һۣޱ飬ȴδתͷ껵к£ǹ£Ե顣Ǽ£ֻʺڡΪûҪ̸ʲô
ؿһۣѲԳơޡȴڿۡԭɫøѿֶеһʱ䡣ұ֤Ժƽദ
磬ҡ˼һ˵ԺƽദȻӦֻĬŵ˵ͷ
ߵܰԷһ¡Ѿ𣬼͸Ҷķ϶Щůյһ£δڣ˼־ƣȴ˼ַþò
˼һֱ껿ڡãһδסۼȻ޻˵ұˡ˵գתߡ
˼壡
ת껱عססŲȻתȴġ
ЩͷпЦҪˣֻ࿴һۣһʱѡȴȲҪ˵ȻǸһͬ뿪˵ԺƽദĻ಻ɡ
ۼȻ˵Ժƽദϣسŵ˼ǿԼ˵
Իء̾һ˵ڡֻ֪ǰսŰܵԭԼ뿹⣬رеĴ롣
Ǳãôʹ˱
ȵȣϸؿãʵ˼壬ɷ
˼ԱߵİѱȾϼƬҶ裬ϡ
˼δ˼ܡ
ʹֻҲáƺ֪Ĵ𰸡Ȼʳ˿ڡõ𰸺΢΢һЦָֻǰĶš΢Цů硣ֻǣֻ֪һˡȻΪ֮ǰѭô˵Եֻ˵ԵǳôֻԸ޵ԵһЩ
˼תֻûǣû˵գӳȥ
껿ᶨĲЦǣ֣Ȼһʧǰ𴽽ǵЦ⣬ǾܰԷеʯϣһͬšϳǼӵּԷ·Ȼʲôδߡ
գۼ䣬ȴȥֻ޳м˼ǵҶƮֻΣ硣
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

