ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ݼ顿

һȤõڴࡣ
޷Ǵ̼ζٵĵƷ
ûд⣬û㣻ֻз

ݱǩ Ե

ǣգľ  ǣɳ֣

ġ


ߣĿ

һ5ŷ͡

1

ʲô
ա
Ա𣿡
Ů

ԣһʵ֪Ы
Ѫͣ
QQʺţ׻ⷿӣѪʲô£
ҵǣԷֹѪͺڰ˵Ըֻ֪ǷʺҵͬݡȻҪ͸¶㡣
˭ķӵضκá۸أ⣬ϵͼƬţ־ɣԼ˺Ʒ
B֪͡ǲķڡùȥ
ϲǡ
ʲôʱȥӣ
Ҫ㣬ֻһ㣬һԼҲ˵ӵǷӵԿף᲻ڹȥݷãȻֻ᲻ࡣؿǡ
ȷʵ㣬ܲڼװٴСȷʵˣ˼ùȥԹ
ԵģԷܷͶԵ۹⽻ɲǱ֪
ҳ˵ʿק£ӭűķִȥʱ򣬱ϵô90ȣҹ9㡣
Ҹðˣģ·ڿ顪ô죬ڼţɺãŶǳ硣ֽʱʱҪóסǵĺߺ󡣱ͷģ۾ɵģ񲻴֪᲻˼֡QQϵĽӴԷӦǸϿĶˡУԼ3040ӣʧżǱŮûкӣɵƧԸΪ˿̣ϲޣԵĲദ
Ҫһͬסһ䷿ӣҽʵʵ˸磬ͷڼ˺ֻﰵ̾ȻʱʵݣϾû
ľź֡Ȼ֪֮ġľᡣգһֱΪֻС˵ܼ
ȻҲֻǲϲ׵۹һһġҲ˺ɫ͡һΪ˲̫ƯƯǻ۷ۿۡϲ˸ģҹһˮˮҫˮԺҪŮȥھھŮ˴ĪĿ֡
ϲھĿ֣ҲϲĿ֡һվǰ²СӣӶͳһֽѺ÷ıͷס
ǸҸðˡҰֽס
ľָָվ׿⣬ͶС
ôò˼ҼӰ࣬ûвӰʱԺһؼҴҲҪӵ㣬ԣҶҶԣʵһŴ̧ͷеߣҪհܿ沿顣΢üҰŰҵʡ
̧ǽ¿ءһɫĹȲİ׹һವһ£ůڡǼ䡣ָ¡
ȥſڣϲе㲻ȷšҾ߾ŷʽ񣬻ɫʽֲռɫǰף齣ǶŵůɫĻƣȥǳˬֲ˾䡣ϲһ沣Ļǽڴϼɸǵоڳεҹж˻Ҵǰ߹
ҺϲһعԶľ˵֪ûͨԣ
ľɨһ£˵Ǿˡһ㣬Ǽ䷿ҵģҪ߽Ȼ˵ǺУҷʲôϰ˵Ȩʱ̸ˡ
ʣ·ʲôȤֻҪ˵ͻᷢȫȻô£˵ͱˣϬ۷硣վǰȫǽ׼ˡǰĲȻⲻദȴС
ҲҽǶڸԷ䣬ɸ£ӲʶҲ˿ûʶĴ㡣еůϿɼһߡ
ֱĩʱǲŴ仰½ģԱʱ԰ߡȻûи¿ʵҰɾϴ裬ۣҲԼµͷһʰɾϣ˯죬ҲҪϴ̨ϵˮĨɣ뿪ţȻһʼձһңϾҵķӡҲǸZһס
Zɵص䡣ľһˮסˣҿԼһ³ֻƬ̵£Ҳܻùǩֽд֣Zãơһ˹ʣûһսʿŽ湦Zϰ֣ҽСʱ£ܾ꣬Ȼϡƽúܡ˵ȺץץһѣҪȥˣǰΪᷳң룬˵ĻҲеʶ̫磬Ϊ˶㳤һģͣ´õʱ䡣Z֪㻹ǰȥׯǰĵطҿл˼ҰԼʳСڰ幫һһðײˡ֪㲻ΪZ㻹ôҪֻܿڣԸ㹱һְײˣҪϢZֻǺ㡭
˵ԻĶԻɳ5ĵڡѱһӣڴϺȻ˯ȥ

2

ÿһ춼ͷԼԼ
ÿϣϴҶžˢһἷŤ沿⣬״Ȼس׸衣һԣֻһ䡣Ϊһ־һ䣺ɶ˻ֶ䡭ȫ˵һԹǻ
ԹõΪû˸ƽ
ˡͺжҾ͸ĳҵ룬ÿ糿ôҵţԼɹĵ·
ɾʲôոһյΪ汼æУѽģһֶԶʱӽʱӶȥʱᡣ
⻰һҲֻҪСʱһ뵱ѧңҡĺĻֺ룬͵𽥳ǰѵԸһֻʣ˷ӡӡƱӡӣЩɴɸе⡣ĺɫһѱһذû
ûа취ģǰ˵ȻҪΪĵ֥·ߵϡʵһɺڣѲͬۡ
ԣÿÿʱһZȻͬʱʹ˵ˣZǸģûΪҡڳΪҡ·ϡΪǸҡҪ㲻߼ϵԲοëķġʿ
һգʥǰҹҽӵͬѧĵ绰ڱΨһͬѧ˴˶ʿ˵иӭ»ᣬμӲ
ұμӣͬͬѧ屧ŵľۻ᲻Ȥǣ룬Լ7ˣμӹ罻ָ⣬ڼ¶س棬ȥٷԣҲû½ȦͭҲɴպϣͭǰã˸ӣ˵ĿǰʣСʣŮıΪ37Ů˵ΣǴ󰡡ỹðס

·ĳĳ֪𣿾ʲôҲǵˣ㵽ʱʰɡ
°ڹ˾£ѳɼϥװȹԭƳȻŰ칫OLװ񣬱ϾûôӲˡ˵һһɫѤõ˿չƽˣȫԵʹ
ҳٵˡⲻԹңֻԹĽͨʱʱѹƷʰˣֻʣЩеС㡣ŨĽշΧмϴһʥ֪Ǽ٣İװˣ£ϡȫǲʻѩ͡Merry Christmas磬ǡ춣֮Ӧʥ衣ЩѾڱվȽŸǾŵεıȥͣ£ΧһЦȻ
˶Ѳܣû졣ķţ㲻ǣڲ̨ȡ˺ЩС㣬ﵽͷ;߶˾ƹҪҪһɫļβơ
ƵĿζе븹һȪůùʢĴֱ̫òԾա
ðûкãұ߳Աߩ飬ֱ˹ɨء
ιιŮʿǡǣ˻Ͳ˵ԭǵ˳Ļڡ߶ӰƬ˻Ƭȡнߡ
ߵߣŵظϸŮʿƬ
ѹûӡƬңùⷭ˻ᣬʼ˼ȫͳȥˡ
ôźܲμӱλǫ
¡˹ˣƱ䵽ڵ̨ϣɫҺײأƯĻȡ
˳žƱϿԾطǶľᡣװ磬ɫɫ£йоأȴһŵĹʡ
塣֪ôʻ㡣˵һҪйûйԵġ⻰ûֻ˵йɢšѰϼϸС
ˡҸк
ԼƬ˵ʱĿһ̽ʾӦһŷɳˮƵĹĿˤӰߵıʣԼƬˢˢĨ£ĳҵ֡òӹˡǰһĨƺת˲Ц⡣
˼ܷ£֡ҵһҷ
ľᡣͣ£Է˳ƺΪ
֡ᣬеã㸸ĸһǸ֪ʶӡ˵
ľ̯̯֣˵ľᣬľӣֵ֡öˣŮô˵
ôӦ
˵û󵽿԰ѷӶ˳
ҴЦڳ齱еֵı̨ȥʥϲߢ
ˣû뵽Ҳˡ˵
򽭣ľü۾װġ
ţⲻͬͬѧ˵УҶ³ˣûϳԷҼ⡣
ľ׹Ц˶ٰʳ
ǣҲĥˣԻͬᣬȴûһ˽ԣв󹾹˵ӢôһҭˣһæץƱԼƱˣҲ߶ʮһùľľƱȥ
ʿɣһǿҵѸٴӸзʹ˫Ŀգؿ˰Ż񡣳̬ˣľȡ˿Ȫˮ
ллллҺ˼ڣһνӵơʱ˷ڽңգŮʿ̨
ҡе㲻˼ľ
ľգգۣģҲҴ㡣
Ʒһ롣˳Ҫ̨ľͻԵȡ
ҾУѾùͽǵĲмȥΪѽй֣ҲվԸոһĻڷĿ¡Ȼû̸ɵϣ˳ϣȻ޴ķš
ϾļѾܶ겻йˡ
ʥһƵĺӡɫȥۣͣġڲ𿪣һסȥůƯֹƷͷи۵LOGOȻChanel
ʥô֪ҵ׶ءǸ漣ҴĴڡ
̨Ҹľ˵²ְܷ
ľʼ磬ϲͺáָ棬ÿ𣿡
ޱȲطϰɫĵģӦ̨ʱ򣬶ľȡġ
嵭
ԿʳջҲԿ㹧޳ܵ
ľĺܺʿɹʲôζ

3

Һףͬ6¥ȴѧѧɶ5㣬˳ͷߴ¥㡣ȴΪһ룬ҵطʵ˰
齱֮ᡣܽҳԾΪἴ˰Ƕľվ࣬ˮһֱ࣬һܡĲΪʱʱ϶ȾϲһĹӰʱŨīزʣչ⣬ʱǰĺ档۾żסϴٺһ΢ãһ̣⡣
ϣ˵Ϊʲô
Ҹϲࡣ
˵΢΢ЩƺΪʲô
ʲô𣿡
˵ԡ
ʵû̫ϸˮƽҲҹάΪæڸǼȲУҲŵ䣬ֻͣС˽׸˿֮Ŀ
֮ᵯ𣿺ܶ֡Һ˼䡣ˣɨһףˮ֮
ڿ䣬ڰáһִݸǳڹС
ҡʱ򣬿עҶʱ뵽ˣ
Ҳɬɬ۽ǣǡǡ෴Ϊöж㵯úܰԺ໨ʱ֣Ϊ棬ǡ
ҿ֧𣿡
Ȼ
ľ˴ʱʦ΢Ը˼䣬ҽء
ҲǺܻᣬֻǸŽߡǼ˵
ӣΪʲôҪ⣿㲢ȱǮ
ȱЦ
ɨɨͷҲʶҲ֪ɽկ棬Цʣض׵ļҾ
ûдǮҵǮҲģΪ𣬲ŴҸ˷ֵ
У
ԱҵĹ˰ǰ4000ࡣڱǹн
ǡ𣿡Ҳ졣
㲻ţ
ȷʵ󡣹Ա֪ѭ浸ʲôӡ
Ҳܸõͷ⼸ݡѹԱħˡ
Ц
ԭУҡ
ţʦ߾١
Ϊʲôܲ졣
ҵһμ㣬Ͽһ˫۾ɨɨȥڸ˶
ЦЦúᡣأôã
ֱ۾ֺͫƹЧоǳ˸еˣԲŻڲԣо㣬ڹҡ
ЦĶˣֹֻ֧סӡ
ԭϿǫͣдҰĵ档ҿűϱͶĿ⣬е޴롣ȴְִˣܺ棬ٸ˵ġ
ֲġƽ˵
˵ʲôأ
ɣĻ⡣ܹ鰮ɡ
˵û𣿡һƦš
ûУ͵Űİ׸ҺˡҰװֵۣûоͱ࣬еòá
ľ£ңԶңԶԶþҽһͷɡ͵С˵ɡ
ľٵʱһŮӡŮʱѾ˸ϵСʱôŮӸ㵽֣ŮӶȤûУһ˼Ǹккĵ˫ҳӣеúܲ˳˾˽ҵϣĴٳɡȸҳߵŮ˼ұݣȴкӣȥϣܽ޵ʱѸ飬ֻǸˡֻðŮӵסַкȻΪĴ˽ģֽ˽ĳʱ֪ͨ˫ˡ
һ֪Ǽٵģ˽ʲôˡҲû㽲µ̵棬Ҳɿ飬ƽֱ𣬻ԼرȻζһװĸȤʣأ׽ڴ
ĿءҾͲˡ˺һֱûԭԼ
ҺȻôŵĹ£ȻҲϷ
ת飬ˡ
۵ġҺZ
ǸĵҹﶼľζȾòɢҺZڼҴסͳȥҹΡ
ڴŵơZȵ߰˷ֺͿ
գȻվ֣ص˵ܼ޸Ϊ𣿡
̫Сˡ
˼ǣʹˣ
ǣҵĶͷļѽ
ظһӰĶ԰סǰİ裬Ҳһҹõؽ˿ٻصõſڣô˵ġ
ZΨһһ顣ĻʹԼΪĶԴΪٲŪʱZĻǼ⡣
ʲô֣ľʡ
ZռǱһֱZơ
Ƿֶˣ
5ꡣ5ǰķӵ5ꡣ
Ϊʲô־أ
ҿԵ5꣬һһѾʵĵȷͿˡʵУ5ܹѾҷ
˸У
룬۽ɬˣľ˳ʪĺۼ
һɣܻһ㡣
Զɲˣ
ʵ˵ͱ˵Ҹġ
ľһؼҡΪ¥һģûУڳҸǡ
ףи顣
һġټľ

4

ʥ֮ԪԪ֮ǴڣٽأǷæµЩָҲָӦꡣͻǱҪ㣬֮Ҫף֮ҲҪ˼˼ҾУֽŲɻءһգ̨ܷɹ˾ﶼ۹ⶢýûа취٣ֻһϰѱѹȥ
ȵ֪ôصļҡʱ͸ɫĵذϹŵߡδӻһγһһΣѪҺˮһĻ
ҺȻһ飬ӿԼ㱻ѵˣҹĳϡչҵ˲δڵס
˭һأšҹʲôȻǵãԼܸоԼ֣Ӧֵģܻ˵˺ö
ƣĲʲôö
洫̻æ´ϼҾӷŰѣĥɰһӰͬʱ嵰ζ˱Ƕ
£ʱˣľһ̼͹ļˡƳң۾һҳˣ
ңˣңǲǣˣҽͰ˵
ľʼ磬ͬصģһŮͬ£ܣڣ˵㽻Ҿˡ
ŶеΣһѶľˡô϶鷳ˣ֪ˣһ㶼˹ġ
ǣһ㶼ľ¶һЦ۾գգƺһܡˢغˣøңʲô󣿡
ľһ̯޹Ϊʲôô£
ڰһ䣬Һ£һ㡣
ľЦЦǰϡҵڶοЦôҷˣЦұëûУǺɫûģֻóþԵʱ򿫿͡
ľңһҺҳΪգԵʱ򣬻ɰ
ס죬ס顣ķʲôŶMy God
ϴ裬ľѾͰ̨ϡм㳦ţ̡̺࣬죬ò֡
˸ָĴѾþûܹˡΣҸлľ
֪Ŀζԣֻ赡
ǺǣҲ̫ûѶ˰ɣ
ԭϲСңҿȫ׵Ӣʽ͡
šţϣ´ΣΪЧ͡һ࣬ͽپݼ΢һ̧ͷľĿഥûж꣬˼ؿҡ
ҳϣҳ𣿡
Ŀջأûʲô
лʱ˵ҪϼңֱԹûů̫䡣㽨飬ΪβѸĸ
ȸԾĸδǰûøĸţڣȻ˺⣬ֻҪľ֣ȫԸĸһõļڡ
ľ񿴳ҵ˼˵ģұ֤ڼ䲻֡
˵ҲģǼ䷿ұ֤ȥƻ
ľЦЦãȸռ𯳲ȥɡ
ľķŴ򿪡ⱱߵķϱߵҪһЩһ̨̨ббһ⣬ķ۳ڹ衣ӣԣȥ
ķҲû̫صĵطֻǣ˴⣬̨Ľһܴ׵Ǹ٣Ա߹Ϸһ׵ſõʽ̡Ǹˣǣڼҵʱ򣬴û١ŹƬ
ⷿӶԣʲôأ
ԻҲ֪ͳûסЩ΢ͣ£˵ϣסߣ֪һ񱡣
סҵָڹĨһϸҲ֢״𣿡๤
ĨˮͰͶٵϣ߿ұ߷ټָ䣬ɢɢ棬ǣҲȫûһ飬һ䡣ҺȻ𡶺ϸʦƬΡ1900ڵٵʱĿżȻװһŮഥĶһιڰʧֱչ۾ʼһ˲˲ŷ׷ŮҪʲôĳ̶ȣ
˿̣ľ滺ݣɢ飬Ҳôһ㯣·ʼȴ֪սںη
һĨŵأֱߡ̧ͷңüȩ̧̈ȻٵʱŲŲûͣڴС̡ҪԭޱҲ⡣
ҡҡͷϰǰͣקһʪڳһ֣ұϣֻʹұ㵱һߡеϰߣסҵģƽڽ׵ټϡ
ֻĿʾȥ
𣿡ڲ֪СƹȥһİѸϣιһȻɣ·һżȻҪ׼ȷްҶȻȤһֻߵ䡱һ£ѸָϡûֻԶԶģ֪ʹͷЦЦԽҵģشȥһƯַûκβЭ
Ҷ򵨱װúרҵټ쬷ӣңģɢˣˣɳһؼë
óѣұﲻסһЦ
Һܽ°ƺҪֵҷ˿ز䵽ͷƤϣӣҵ񾭡֪ڿңҲ֪ʲôĿרעءҾ񲢲ڿҡ
Ĭϸ΢ֻ˲䣬ɨټ˵Сʱ򣬺Ҫһܵ١ǰְ˵ҺͬʱòſСҸûôõĬѭغ㶨Ƶģһ˿úãһ˱Ȼ㣬Եٴûõ֡أС츳㸸ĸˣ
˵ʵڵģ̸֣ϲϲֻǱȡڵ٣ֻΪᵯѡֻУϷʱ򣬲Ż΢Щ
Ϸ
磬ղšֻҲžΪԼ׷󴿴Ŀ֡
𣿡һͿܽ硣ֻǸоȻ⣬ȴ֮ࡣ
Σûʲô޵Ǹĸûҡ˵
̨ϵĹٿߡӣ٣ࡣ

5

Ǹڣһҹڡ˯ְ֪ҹۣȫҡ緹һĸȥ䣬ɣԳСԣʱʱȥմ֡һزϵַøĸƷҪȰְֻʱǲȥڼůŲ۵ײܻһƬƬڼҵů
о仰ҸļͥҼƣҵļͥиĲͬ˵Ҹļ֮ͥƣΪһĳҵļͥͬܶΪաû䷿ӣһڲڱô֡ⷿҲİҸҲܶݡ
ĸܹҵĸ⡣Һܲò˵ҡʣˡ̸ֻһʧܵ޳ܵΪǴһĴۡ
˵Ҫڱƴۣ۾ͻؼңϼҲȾ֣ڡҪ°ϼҸɫҪۣ۾ͻؼҡⷿҲģڱ㻹û
裬ܹ׸ǮҾ򷿡Ȼô˵Ҳ֪ҹǵٶԶԶٶȡҪԼķӣԶúء
̾ûһ룬ⷿӹʲôãܸ꺮ů˵ףǸǣġ

ҷյʱϲڱǩд֡˿ڶľıдд˺˺
ľıûлΪûжӣҲΪĸһܼڣǸǮľùıӣĳָĴ㣬ڴζȻûôš֪ÿ˶ԼζԼŲһ·߸ıӾһˡеζ޴ܣеζĿȻľںߡ
ζϲų⣬ܹһ׶Ρ
Ȼô˵ʾҴľʲôֻ൱㱡ʱ򣬱˵ڣҺҸ˼ˡʲôˣֻҪԣûвȱҹ˳ӣҸ˴Ҳ쾡µһҿԱ۾װZһԼеִҲӰˣÿʵӣӵеԶˣмƽʱ䰡ȫ۵ʱҡôţʲô˼أ
ԽԽǩдһһšɼԹ糤֮ˮϲдַ飬޷ƽȥʱҹߵĵ绰ˡ
֪ǶľΪĹ̶绰ҴӲá
ˡȻǶľ𣿡
㸣졣ҺȻһ飬Ҫ÷ˣ
ģڹ⣬ҪŻء
˿ʲô£
ûʲô¡Է˶٣ֻҸ˵˵뵽ˣ͸㲦ûȥʱ
ôһ뵽ң
ϸ˵ǵ
ǰûͨ
һ֪룬ڶʡ
ôʺϲʺϵأΪʲôҾͺʣ
ţߵòҲԶ߽ҲԶʡ
ⷿӵʱԤһ𣿶ңضŮԡ
ɣܴ
Ҳòġ
Цҵɲɻ
Ҿġ
ЦûҵȷģҸ˼ˣһΡ
ϣҡ
ǵʵ˵ʵҾҲġѧϰ
ҲǮѲ𡣡
ع˵绰ػѣ֪Ϊʲô뻢ڵĸо˵ûû˵ķӺȻıұˡ𣿿԰൱ɡһߵͷûСޱʣֱξ
ְߵ죬ľȻˡ
ʱڰСʱҪȥվ嶡ˡְȥšľͷȽУ
ְɵۡҲɵۡһվľһڵؽݣƺմӷɻϳĴŻͷʮ㡣ӡְ϶ôԡ
ȻǰĿϡ
Ҹôͣͬݣ縸ĸô룿δͬӣǵδزܽܣֻҪСӿȥг⣬Ƕһ˸һҹ飬ʲô³
ګګ£֪˵ʲôľҽˣյķ
æ˵ְ裬ʵ˵ҵԼˣһ£סڡշˡ
ŵҵ𣿡
ְתľλܷٿ޼죬Ůҷӡ
ľҲûϵһô˵˸ƣû⣬ҿٵȡ䣬գҪóɣ˾š
òظҸĸټ

6

һصңľɳ˯ˡ
ϴ裬кܺŵ㡣
˯úɳڣ滺ĺ۵òСΪӸߣһɳһϣż¹ٵصĳͷ˯һֶͯ档Ȼҵ˯۵ӣδϵ¶һʵءSEX
̺࣬ӣɹȥӵϡ£ͷɳڲ࣬˯ȥˡһ˯óֱҹš
һڴдǩ˯žÿÿĻдһһţȫ˳ذһһţӦöй
Ұʲô£
ͰͣûгԵģҶˡ
ֲꣿҸʲô
ҴͷС̨ƣ֪û˯˵ǷһͣΪЧͰɡ
üȻʲôɼҾȻɧţ෴еСС˷ܡΪұˡҹĵƹְֳĲǳΪɶ˻Դͷ
Ĺ档谾Ͳˣһֻѣˤ˸̣ÿͨơȰѺԵˣֳԵƣ¡һ·ͨ
˿Ƶشںɫͷϣߡȫӡûеһ˵Ļֻ
ҡҡͷָսı׳
֭ȹ⣬Ѱ£ûԹôóԵ档
лл͹⡣վˣؼҰɡ
ľסҵĸ첲ǵ껹ûбķ񣿡
Ұһֻۣ
ֲͷ죬òãȻϢ˵ôᣬҵǰҲͬûܡ
ȻҲ뿹ܡֻһԤƺõ壬Ҳȥ
ҽֱʱ䣬׬顣
źߡ
ʲô
ʲôС
Ϊʲôôˣ
ԩģֻˡ
ߣ۸롣Ϊʲôѡң
ܺ档
棿
ʱð˰ɣҿֽߩ飬Һܺ㾿ڶ˶ֽȻҪûкϡͿ룬һǱʡ
ڼͣ
5ǰ漸ûסһ¡еΪ棬ҲеΪ
˲ţҸŮѺ𣿡
ǾͲˡ
ռĿ꾿ʲô
ı޹Ҳ㻹ûҺģ˼һ㡣
ǣԱˣŵġҧгݡŲ£Ҳ£ķӡˣͺá
ҽĹ¡ûһˣʲ׼㼾Խңֻܱѡ
Žţ˯ˡԼ䣬ңֻԼȻףҲûйϵңҲǷҵĴͷһǩֽӵģ˹
ù˷Լ10ŸZйأ6Ÿ˾йأ1ŸйءΨһйصһű档
дǣҪĵļһｫĽеţӲҲպϣذɡ
ˣ룬ҵϵףǾҸһĲĵ롣
ҺĹ´һʽʼ
еPIZZAţһ˺һԣ˺һһ۶ϣ
ϲZǸˣи֮򡣡
OѪֻ㱻OѪ˺
ZȢ㣬İɡ
ΪõȥǮҲ氮
Zᳬ3£ZеģɺŮ˺ѲǼþա
OѪֵʱһ⣬쵰
ʵ͹㣬û֣Ҳûпޡ㻹ЦˡZʧȥʧأлٰһ
OѪˡ޾ɺãһǶ̫ɴˡǣֻʳ

ľЦǲǿԺдС˵
ҿûκ⣬ǵ㹻ǿ󡣡
˵Ľʲôأ
һZOѪ
Һأ

ҷ̵ա§סĲӡ·ǣǵһΡʵǣȷʵǵһΣҾʱǹˡֻ˵Ƴζ¡

ѩã֪

1

ɳڡԴԴ档һѩ˿桢һһСˣһסÿ᲻ȤʱͻԡС겻ԶȺϼб·Ҳ͵ˡ8ӣԴԴѾϡֻǵҹߣȸһɢܣͷƳԡ·ˣֻԼıԵ磬ֺԵԶȥִеǣŶףܾ˿
ɳŶͷ⡣ĩһϣĿѾëϢ뿪Ĵ⣬ӿĳ͵Ǻζֲ΢¡ҫ޺յù½룬ԶĽһɰڻڹҹɫ
ɳһƤʱֿǸˣ׳㣬ˣµĿӣİ˦һһе
˹ģҲӦ30⣬ûëͷСӵļɬԶǲ²ĴݡɳѾֻһˡǰһĩΪ˼ǻƴһͷ⣬ȿڣ㡣ɳأǰʣסߣɳָָ·б棬ҿһ꣬Ƕ
Ŭؿ˿ɳҵʲôûΪĵʵڲֻۣխխһע⿴ĻΪ֮еŪΣֻϹ˿Ƥ顰ĩ¡֡
ĩ¡ǡ˼ˣҲ˵һּܼ衣ɳΪԼĴԺ
죬ĺɫδʱˣܣ̾治
Ұɡɳ˵
˵һ۾ϳˡ
Ϊʲôܾȡ
ЦЦĩ£ŹֵĵԼŹֵĵ꣬ʵϡ
ôŹˣɳ档
۹ϬһеģľߵƣʵϾֽйصĶʼǱƬֽ
ɳģЦЦȷɣûҪ˵
ǸϣһֱڵȡȻһȥ棬Ժֹһ̡
ҲûʲôʵʵĻ⣬߾Ͱⷿססûн绰ֻǸ̸̸һĹ۸С
˵ĩдηԼȻԼ˵úǿֲ˵ûаһĻܾ˵һøľǳԷԼɣԲ˶٣ȥ԰ɣȤ˵ҽ취һţ⽴װڱҨһ׷ȥܳԣУ׷Ҫˣǧ𵹵ָװ´μ򵥳һˣǽԡо飬ߡܽ˵ǰһס10ꡣе죬ָָ壬˵᲻еᡣûסʼ磬һ˲ס꣬;ˡ׹ٿˡȷǵģѾкܾúܾûиоԼĴˡഺ˸ͱϺݲˡ
ʮ·۷ؼҡڰߣ̬䣬ͥŲһ·ԾĳΪ·
Ǵκûȴά嵭Ľˣͷк˵Ự˵˵ˣҲǷҪĥ䡣Ҳˣɳºӡ
ƿţɨһȦ߸ǳھɳϡɳӭͷ΢Ца뱭òһӾͿԴ򷢵Ϊˣǣһ̬ͺֱ
治ɣֳԺˡ
ɳԼĲƣټˡæ𣿡ӼĴȷʵˡ
˳£Ŀģиܺõķչᣬ뿪ǰһֱڸǱ߽Ǣ
ɳ΢΢£ԼҲΪʲô΢һȻֻ˲䣬ܿչգҵ˵ҪỹҪסġ
ҧסɳĿ⣬ǵһʾô۷硣Ѿˣȴе㲻ȷšղ·ϵʱҶԼ˵ҪǼ㣬һҪ˵һе룬Ҫܲң᲻²ôˡȻվᵭǿʼôɡ
ɳȻСıܿĿ⡣
ˡͻ˼ǰÿ㣬Ȼô˵ǲ֪Ϊʲôܾǣϵġ㣬ܶʱ˵㲻ϰߡҾǸܰˣֻͨڷº
ɳȻһЦ
ҲĺøСҸƻ֮ȻĸоʵԼûа취ţһʱһְͼбҲû̫ŲµľȻǸо⼸ûŰһָоӰһƮȴڡ뿪һУкܶɣֻҪһɣҾͿ¡ҵ˵һ仰Ҿ˼ȻܲʺǣȻԡҲ֪ʲôʲôʷʲô֪ԸһĬѺһθо㣬ܸܲһµɡţҲòϸҡͳһƬ֣صطŵɳǰҵĺඨ壬֮ǰʱԸҵ绰
췽ҹ̷ɳץѾյĶԷԼϵ¸еԺ
ΪʲôܶıףʶвʱûϤֻ壬Ҳ϶ϴ£ûа취ŻᷢԼϡ
ĸоأҪ
ȻⲻһðյϷɳ΢΢ЦˣƬƬɲǣ֪ԼǸ绰Ƭֻġ
¹Ҫú룬𣿡գգۡ
ϣǿʼǽɳ۾顣ˮʡ
ɳ£ԼľеźԣĻᴧ⣬όȻջᵭ޿ɷϣѾӡۡȻӡۻȥǷݼ䡣

2

ǴСֵ࣬ɳŲľᡣ
˼֪ڤڤ̲֮
ɳջؼңЬδžͱˡ
ǶסСһĽɳ˼Ҫ鷳ˡ
СǸ裬һұ깤˵ˣҪҽԺʾɳǷԴࡣ
СıܵϣȱڵĻһ300ȫڽûˡ굽£Соɳ࣬ھӣɳȻҲæ
ȥɣͲõˡοС䣬ɳæλںִǵıꡣ
ˣ·Ϲ󣬾͸ǰһ̨̽࣬ϵı겢ûʲô⣬ɳһ˺üҳȻ֪Ͻʲô֪ԼеǸ˸ġ
ȥƬϸϸоš
ƬʾǸ˲ľ֣һ̨ҵгܼࡣ
ɳոʧڡԴԴһĻط¡
𼸸ϸ
дΣԱ˲͹ʱСĽϣԷû˵ʲôѾһҪҪ·Ҫϴ
˵ΪԼΡε£ĪڸŴԶиǲ֪άŽӲЦֱãǴԶһٰνűȥ
кܺõĽҲȤΪʲôأ
ɳɳͲСˡһס11ꡢ12ꡭһ
ɳһͻȻۣ⵽Ӳײʶ̱ˡÿζǱʶƺһֱڿԼлŮ롣
˿ˮƬ
ʱߡҹ賿ʱ򣬾ɳʵڰסѹ飬ſڹ̨˹ȥ
ʼ䣬ڻ
֪⣬ǿ˯ۣæץ˿͸ڹ̨ϵСӡҲ룬֪ǰȫסҹڴˡ
ߴǷɨ룬682ȻȻ̧ͷԷഥʱããȻסˡ
ۣΣǸ˻ڡ
бҪԼĴ
ôţԷˣɳɳ㣬ҡ
˯ȫɣ鴤
ǶľҵĺӣһûȻʮ꣬Ҳ粻ǵɬģǸʻһԹ֮ģڽޣüһֱŻǡ
еΣֻΪץŰȫô򵥡
Ժȥҹ㡭ھ˵ǰˡľ۾Ƴ˿˿˵൱ƽ͡
ǵġǴ¹ʲס
סģסһ𣿡
ְֹˣҰϷˣСסլסĻ⡣֪ͤһ㡣ⲻ̫Զ
ľͷɳɳ㣬ȥݷ㣬ʲôʱпգҵȲôá
ľҵĺԾ˵ŵ
죬Ŷ졭ɳͷʹţҲ֪ûܾ
ϰ㡣ʣ
ֻǴֵࡣðɣɳε8㣬Ҫ㣬ҵڡ
ɳ˵ַľͷչӯЦȥмϤĴôˡŶתǸСӣӶȡһŰԪûκѰƷ
ɳǮҸӹ΢Ĵ㱶סֻ֪֡˫֣ؽڴִ⣬סʱϸ΢ļĦֱɳСһ⵽޴ķ籩
ľὫֻĺ¿ڴһֻһɶѸټЦӯӯ
Ŷټɳе㱡
ľڲǰתͶĿ⣬ʱ䴩𵭵ķ糾
ɳۡЩʱĵ»ԳƣЩֻԽԽʣȻľҵĺӣȱ
һ»ָž

3

ɳ˸Σʱѵһࡣӱͳ׷΢¯һ£հװĿ֭ˮһ𣬲𿪰װ֭Һ׷ϣһţ⿧ଷôٳˡ
õ·ҪըˡɳŴһһڷԡ
ۻǸɫζȫΣȻ
˵Ҳûʲô˲ã޷Ǵһ൱СơȻⷽ£ɳһû̫ʶֻǸ֣о󿴵ƺͬһˡ
ʱû̫ãҲ޷ٷʮչ£ԼԶľĳȡ̬ȡۡ
գɳСĥ䵽ſԱϴͷܳӴɳûɣΪ㲻ء
İ˯
Լϰðɡ
ɳŻƷȻżֵ黷ԼСꡣ
ССӣõ൱ܰˢ˹ɫǽڣײɫҶһشͷӡΪÿռ䣬ܺǽϣɫľƵģŸָıƬΪǾɳԼƵģǳ£ŵҲ򲻵ġм仹չʾ̨ʻܱ߶ǸƷйصĸưľӣͷ¶СԲԲʡھļྭӪѾ죬άźܲϻɳûͬ⣬ȤҰľ͸ˡ˵޷ǿԼııһ뷹ԶѡԱ㣬͹ˡŲҪԼ
½пţѧҲܶࡣǵһţвϲġĽǰһͻʣǡĩ¡̳ϿŶһƼģ˵XXܲ
ڵһŵĹ˿ͣɳܻЩСеLOGOֽԼͼĿƬһ㲻˿͵Ĺһڵ̽ϲˡԼƵĶܱ㡣
ҹĻ٣ɳΪ뵽ľԼᡣеʵĽûȻܼǵ12ǰҽԺŶ˵ɳɳ㣬㲻ҪһӲԭԼ
ʱ꣬ö֪ʲô£ͰȫĹԼϡ
ȥеءпšǸ20ŮӣССĹһ˫˹Ŀ۾ȼյСú̿ڵŵƹ⣬ӯӯ㣬ˡӲߣȥеݣڲİ׳ڿɫļϥȹ֮䣬ְҵ硣
Ůӽŵʱ򣬾ɳֱ745֧Դˡ
ŮȴĿ˲һȤƺ˵ġĩ¡ʱʱߴƷתƵϣתŵĴ۾ͬ
ϰ𣿡
ǰ
ĵ˼ֹ𣿡
Լġ
𣿡
ǵģ˺ＸеĶƵģеӡеԾԼġ
ֺۣɡֲáۡɳֲ֪̾áʲôŮȫƷˣһһطţԼеƷ鵽ɳݸС
ɳڹ̨ϻʡ
жÿһҰ֡Ůѡϣǰɳ̧ͷװһ
ллɳһţʡ
нŲ̤ˣɳǶľᡣ̧ͷȻǣĿᴥȴޱȾȵظ˹Ůϡ
Ůܾͬɴۣľô֪
ľЦ֪ⲻ𣿡
Ҳ˵ҵ꣬˵ҵŮˡ
Һֹ˵ľɳʶ°ɣɳɳ㣬ҵġͣագǾɳҺɳɳǰʶġ
ɳеʹӣѸ󣬻һ޿κεЦ̯̯֣Լ˰ɡǺðɣţˡɳݸĴӣ쬼šľһֱüĿǸյŮ˳⳵
ֻǷô򵥰ɣԺɱ˵ĻСʲôɳ
ľûнӻֻ𣿡
ȥ
ҾС
ľʿΪɳ¡߳ӣײɳɪ¡ľ䲻䣿ɳɳ㡣
3µףȻĴ͡

4

16꣬ɳͶHWŮСѧУǰְΪġŮУǵŮ̸ѧҵְֶܸߣǱ廪ѧУûǱĸﵢһڷȫͨѧһĵ·εķƴݻԼδ֮ȫŮϡ
Ȼڴˣ˿ͷأбʵı΢͵ǿҵ
ɳ3ʱĸΪͬ»͵Ǯ֤ס󣬸һιУȣȳӣɨسšıʣʹ׹ƶǵˣûϿԡ׻ű֮ӮϵŵŮϡֵĪڿҳᣬʦǰһ߾ɳĸסһ۵۹ɵϣֻʱȺģоصĿɹ
ɳҲû׵17֮ǰһֱ꼶һǸܶµĺӣ֪׵࣬һ˼ֻˡС֪ѹԼĿְֻϲ£ԣһжܵĮΨһϲǻ롣ڷѧ֮󣬲ϻؼңﵽѧУϵһ󣬻ƻ⴩϶䵽۾ɫɳĽɫչĳпյΡ
һ°ѧڣֱˡ
ľϱĿʱܾ˫۾ճעſֳַ˷ʲôûС
·ѧУҲ̫ԶŻؼҵģһҪ30ӡߵʱıҵĸоƺУһƹһÿǰĿε
ɳ¡
֣˵ƺǾԵġҲһˣԼе״̬ںôᣬҲûʲôˡ
ɳ£еСС˷ܣͺɢܾãȵϣ֮ණԼ˷
ʼ²ˣ˭ʲôɣһһ£ֱԼĻŪ̡
һ죬װЬɢϵʱ͵͵ƳǣΪڣ·죬ʲôҲû
һ죬ûش·ߣǹսԱߵĺͬһսǲ߽ĽŲӭֱֱȥؿˣǸкӣԼ178꣬޳࣬ݡ
кӴԼûϵæǽվסŤ޹ص̬
ɳ߱߶ᴦһ˵Īͣ¡ԼȻ˵ˣڸ
кס죬ΣƲͷĿڰţе㲻ҿ󷽵ľɳ
Ϊʲôң
ңҡкڰȻ٬˵ϲ˰ɡҲͲˡ
ɳӿհ£֮󣬳ֵĲǻ֣̿ϲͼϲȻһ֪ϲǲܵģֻǱʶˮһܹı䡣
ɳͷûҲûӡ
кһģ̸ĵ̬˵ҼҾѧУԱߣ㣬վ̨ϣͿԽѧУȫߡ
ŶѧУһСɳظ͡ѧУʷУֲܱףףż·˼ӳ䣬ɢżլԺ˵ݵסġ
Ҳһʱ䣬ڴϺģÿǿμٵҾ͵̨Ͽϯ̨죬ú˵ͷ٣ǸλãƤ¡Ҿһֱڿ١
ʲôÿģɳ뵽Լһһ˼Ƥ£΢
ÿ·еˣչ˶ʱǶͻ¶װ׵һƤ
ιãåɳͷߡ
кӼϣǰͷ˵ߵ·ңûб˼˵ʵƤܰףڹ£һξӨ貵ġ
㻹˵ɳҪ
кŵǾͲ˵ˡҺʶ㣬ֲܴѧУȥʡǡ죬һ˯ڶ죬ҹȥ㻹λӣ˯ҲҾ㣬ڱϿ㡣ιΪʲôҪ·˯
㶮ʲôѽɳĵĽ˯Ŀòã
кЦֲ̫ţҪ϶ʲôɡ
ʲôҲظ㡣
һҵİɡ
ɳĿɿڴҲ̫˰ɣĸӦʾڹΪ£ԺˡٸҾ͸㸸ĸ
кЦᣬҲˣԺ㲢ߣ𣿡
ôôѲɳ˸㣬װͰ͵ԡ
һгʻˡɳæȥҿкιг
Ǿкӳס֣ҽжľأ
ְ
˵֣ٷš
ɳ죬û취ֻܵɳ
ȥɡ
Ҫɳܿعվټ
кӳ֣ɳ

5

ľڵϣһŵأԵȷ޳ûпӿŮĿ෴򣬷·ֻżȻ
ɳڵڶ󣬾קһĭʱ򣬶ľѾȵòͷˣӵֱͦڽĺɫѰҾɳ
ɳа취֮⡣ڹȥֱվԼΪߡ
180˰ɣûУ϶178
زͲܻһǹ
ľҪսͱһٴβֹˣһ㾯ĶûС
ûϵŮϧĺܣ֡ɣ
ɳϺ˵֣ΪҪĥǲǹ///Աʵ
ԩľУץطԼ䣬𲽣ץ÷֡һվXX·
ɳЦľ˵أɳһѡľһ£١ɳӴ£סʱ5£ﶼֲҹɫˮһӡ
ɳɳΪʲôﳵҵѧУʵͦԶġ
˵ܲţҲﳵһӾ
Ӿϡ棬ﳵټ
ǰҸоԼˡ
ȷʵɣҽ㡣
ߴѰһĴҹ䣬۾ۡľţëëץȥĿһɳ㶮òãдġˮٺ?һƼ顣ֳ֣һˮϸᡣ
ᡣľ󣬸ɳ˵ﳵҪ졣ɳȥסͷľקųֹˤ¡
˺һֱÿѧ󣬾ɳľ30ӵĳؼʱǰǲ10ӵĲ࣬ײûʲô
ɳܿ죬Ͼöľţطġĳ죬ţȻֶľȻǰЦؿ£ͷһᣬһˤڵء
ľɵϣô𣿡ѧһˤȥ
ңΪںͷأû󡭡
ľȻӵס˵ɳɳʵϲôҡ
ɳͷθôоĺɢϵ΢УڵӽӲţеִĽһܡ
ɳɳ̧ͷҿ㡣
쿴ʲôÿ𣿡
ҪңֻԼ֣ǿ㿴ҡ
ɳԣֻ̧Լűˮ㻹ڵʱһȻϡ
ɳ£ҪƣϲûĴϣͳƵģôҲŲط
˶żˣӲţֻ˴ҵȫѪҺһ˲ֹͣκ꼾ĵĺˮӿ
ݵ㯺󣬶ľѾɳӵ˻˵ɳɳҺϲ㣬һ㶼ֿҪװڿڴ߱ϣҪһֱһֱҡ
ɳûжľôǿҵ飬жζȻǱַʽ൱ûݣҲûѣϰ˰ůװϲŭɫȻḻ쳣ܾԼһĤ˴͸ˣԼҲԸ˺顣ǣľȴɵشԽ
ӵζõġȥ۰һҲǺܺõġ
᲻ңϿεʱ˯ʱ򣿡ľų
ᡣɳȻ˵Ǻ¡
治ƽľٶȣѵҲʸԾھд֣ſαͻῴαϸЦϣ룬7ܼ㣬Ҫ20СʱأΪʲôһأ
ң·ģӰѧϰҰְ֣ҵĹοúܽʱҲ㣬ֻҪͷҾͻݺԼһѣԼҲҪǿˣְֻҵġ
ǣˣҿ᲻ŰԼ
ɳԴڶľϣ˵ҿϴѧٺú㣬㣡
ľЦΪ𣿵ҵʱһ㣬㲻ң㣬ǷǷ֪ȥˣ±Ӵ϶֪
ʱ꣬³̣ɳÿÿ仰ỳſɬۡٲˣأҲˡǣԶȻвҵĽ֣ϾֿůĿʼ

6

ɳǰҹԥ˺þãǴ˶ľҵĵ绰
ͲﴫԽġHELLOʱɳ϶϶Ƕľ
ǶľǾɳѧְֻᵽѧУңԣˡ
Ŷ°硪ĵ绰
ԭǶľԭиܵܣɳһΡ
ɳľھϲԵ°תƵԼӷֻȥˡ
Ȼûãʼѹɤ˵ɳɳˣ
ǵġɳе㼱ܴ̫ʱĵ绰ְֻᷢġѸղŸܵ˵Ļظ˱飬֮㲻ҪˡҪ˰
ȵȣľȴ֣ص˵8ϵط㡣Ҳҵȡ
ǲеİҸְԺú󣬻ҪӰӰҪ10ˡ㲻Ҫңһ᲻ġ
ҪľĲ
ޡŹӣɳֱ֪ô졣Ƴְֽˣæҵ绰Сףټ
С״绰أְֽɳңXXӰԺӰѶ
ɳͷСְͬʶġ
Сɳ㿴ǿĳӰã
ɳɨۣڳ£˵֣ҪˣһŵӰƱ20Ǯء
ǲɡգְԷӰǴͳͳôƻأ˵20Ǯ200ǮְҲҪġһҲһΡ
ɳо׵۰̷棬Цŵͷ˵ǳ극ƱʲôͿʲô
ǡڴ˫ơݵģ10ȥˣڣɳȫˣֻǵ۾ʢ˲ѵİˡְ͹־űӣŵ־Ϸḯζ
ְһ͵﹤ÿ4ˣո˼ӣ۷ɳ۾ְֱ־һ¡ӵ־˻ҰɫְֵҲÿ¡ɳ־ְϴһϴ
ְ֣ҽʶľڻȥĵ糵ɳ100⡣䷳ʣְֻ֪ϲش
˵𣿡ְԴͷؿͷüչǺЦġԭȱܸ󲮵ģӳһȥˡ룬һˣ˭аȰҵĻ½ˡ
ôأ
˧ְ˦ͷϧǣѾûͷ˦ˣȻ40ͷѾͺ
ɳЦ
Ű갵ֵĹﲻ֣˧ܸɡ
֣šȻҲôŮ
ǰԴݵȻĳضԾɳСɳһҪϱǸ㣬ھȪ֮Ҳοġ
ɳȻľҪͱȣȻҪһ㣬Ϊ溬ŰְֳԸ
ǧҪ˲ɳôţûȥܵĶľ游׻˼ҡ
ҹ꣬ɳ˯оѣӿ˴ӣž졣ԶգŰ쵵ī֭żһ⣬ŤŴܹУ˲ֹȰİסɳ˸Ժ˯ȥ˯ò֣ܾĶµûšշѧľ
һңȴûеһ۷ֶľ
ɳסţڶľĵطֵ˵ȣȵѧ˳ȫɢûоãȥ
ԶԶأи޳кӿգһոµгĲƺϡ
ɳ˿ˣΪֲ͵͵ڹȥ˸ܵƣһס
кƺһƲͷһ֮£ɳ࣬æ֡ȻԶľϾǣֻһ˶ѡ
ԣԲ𡣡ɳ쳣ΡϣкӱΣҲˢغˣګګ㣬ɳɳ𣿡
ɳͷ
ǶľĵܵܣľᡣҸҸ糤һϴˡ
ȷʵֵȻ߲࣬ģûоô԰ףҲȾҪ׳է£ĸ硣ɳ˸Ρ
ľ˵Ҹˣˡ
ˣ
ǰһء
갡
û˵겻㡣
ɳ֪öԴ˵ʲôǳʶΪʲôء
ľڲƺϵгһŮˮɫĽݰء˵գ׼ҸĸڼңʵաǼ׼˵⡣
ҡɳ£ų˵⳵ңҲҪ
ŰɣһϾΪ˰ѳ͸㡣Ԥ˵Чãסûᡣ
ңûǲǺʧɳĲӾˣϡ
˯ˣ֪˵еʧǵġҺҰ⼸첻ڣһҪѸ
ɳ˰Σ˵ҿȥҿ𣿡
ľ¶һʵЦ͵˵仰
ľžɳȥҡ
ľǸܴԺӡԶмǿĳ߶ǲƺľɭɭҡҷһԺӵžɫӳУ¶һɫС¥ľ쾣ɳ롣ſڴ˹ʺá
춯иŴ¥ľֱʣţõû
Ի飬Ӧ͹ϵŸϹܼҡ
ˣӦûɶ󰭡ǧ򲻸ˣҪ֪ˣϹͷҪҪ
ģֻǡľ˵ţɳʹ˸ɫɳڶľ¥;ţɳźáֻǳؿϺӦ֮ɫ
ɳеûȵȥͼ˶ľ
ľɫ˯£ӭſڡһ˫۾ϲֻоɳ
ţаȡľԸ
ɳæá
ľקסɳߣ㲻ãһءܸܵں棬ŤͷСᣬˡ
ľԾɳۣɳɳ㣬ˣҸжĥɱ¿ˡǧ̫á
ľСӣͷ𡣡
عϣȻȲɳɳɴϡ
ɴʲôô
ԹӸǵɳ޴롣
ôҸ㣬ɴϺ㡣
ɳˢغˡ
ľϣץɳ֣Һ˵ʲô㶼Ầ¡
˭ġɳСĵس֣ΪʲôҪ꣬Ҳ
˵ˡǷңŻҡ
ʲôã
ôأһ뵽ŮڷɵһҾͻܸˡɳҧŴˣľɳɳʵϲԲѧѧͿ̨Ͽ١죬㴩̵·ľüë
ɳһȭġ
ľס֣̾ɳɳɵӲˡ

飬˵νѧУ̵ǵ㶫缸ѧˡѧ޷ǽ֪ЩʡҵҲҵҾҪȥˡ
Ŷɳ룬׶Ҳϱ󣬻ЩȴǸ㵭Ҳáͨȥ⻹ȥء
˵ûΪ㣬һȥҪôһȥ
ɳе㾪㤣æ˵ҪȥǶкôģҿɲ㣬ַȫΪãҪ֪ġ
ɳɳľһʹͷ̧㣬ϲҸĳ𣿡
ϲģҲҪ̫ˡ
ľͷʲôżٿǮѡ
ɳ룬ٿǮ˵ʲôȴǸһµĹʡؼңô׽
ľΪѣ˵֪ܲʲôãҾ뾡ܣһ㶫Ͳҡ
ɳЦֻҪּ򵥵ģԲߵģң˿ġ磬ҳʫ
ľҡҡͷֽù
ɳ룬һɫֽôƯ
ζģ¡
ɳŵɫֽŵǿڣŵľζɫֽ㵭ƮÿֽζɫǱζɫǲݮ浽ʿˮ
ôôֽɳ˺öൽϡľСʱɴϸɲ˱£˸ʦרŽҵֽСաҪʲô˵ûҲġ
ɳϧضǸ㣬Ĳܣ𣿡
ľЦЦءЬϴҽ
𣿡
ҵĵʲôʣ
ɳЦЦժЬӣ档ֽ
㡢̹ˡûһġľֽд֣ɳɳտ֡ÿһ춼֡
еˡſɳһ档ɳֽʣµı߽ϼɫǶ˵ҿһռǱ
̧ͷʱ򣬿ľĿеȻ
ǲǸøˣúϢ
ľžɳ촽ɳ⣬ۡ
ľЦôȻϲ˵
ҡɳϲġ
ľȻ뻳ɳ⧲ϣŴ̧ͷʱľһѾѹס
ǵһ˿Ĵɳûü飬һֻС
ԽֻǻһǡǸΪʱ磬
ȻϾϲľģϾԸٵġ
ľ·СС顣ɳֵһҲͻȥˡڣûг೤ʱ䣬ˣɳһæԾ𣬿Ŷŵվſڡ
ľŭţˡ
һȻ֪跢ֵĺ𣿡
ı㡣ұܹˡľݺݵɳԼǴ鷳æ·˵һȥˡ
ߣľ˭ʸߣ
ɫѿɳʵڹⲻȥֻöԶľӣҺܲϲԵĺʲô𣿡
ɳɳߡľ
ɳͷʱ
£ľȻ´ߣȥɿЬϵ
վסɳ֣·Сģ
ɳϷһĪһĸ顣

7

Ÿھɳ󣬳ţȻ˵Ҹ˵仰
ɳת
ŵ֪Ǹúӣǣ㲻Ҫ˼ڶľϡܷ˾ͷˣܷ֣ҲҪ취ֻ֡»鷳
ɳĬĬ
ŵǲȢģǼҲǾԲͬǵġûнֵ£αҪʼ
ɳԭļͥеȴⷬ󣬷ģƾʲôľΪǼеǮ
ллɳƮƮ˵󣬼ͷߡ룬һĮ
ڶ죬⴩Tٵʱע⵽ֱҪʱ֫¶һءûлľ֪һڿ
ѧʱ򣬾ɳûԸľ·ϵطһοľᡣᴩѧУʽװɾͦͦοʡûо£ԶȾɳеʧǡ
ľϴһݵŮʽͬʱݸһֽġ˵꣬Ҵȥ
ľֽдװɳɳ˵Ҳˣϻؼң޷㡣ţʱҪһ㡣Ͽˣ֪ңҸеҸľ
ɳſţȻĳ嶯
֮ǰҲ͸Լĸ飬֮ҲûǷǸжһ㣬һ㣿
±ӣ׼дɿĻţӸ
˺ǵʹ
߶٣ľĸȥȼ٣Ӧβߵʱûа취ɳ𣬻ֻתšʱڹڻû𣬲ܷE-mailľдšľõź󣬱ȥҾɳӣҲ
ɳʱһҲ͹ݴ򹤣3㵽5ϾľʶʱεֻҪۼķԱ壬Ŷ
ɳһ̳ȥŲ͹ͷɫӡ£ᣬЦһЦ͹ݲԶиѹ԰˱ȥ˹һȦ
Ҳûʲô޷ʾĽˣЩоɳ˵̸ǸУЩûǸС
ʱŸɳɳᣬһŶ
Ļȵ˼
ÿÿţܹʻظоϢ·ߣʱ飬ʱꡣҲΪ顣
иǰĻƻ裬ˮߵ͵͵طɡﶼһ޻ĳȡɳͶľͤСóһֻ˵ҪҪ˵仰
ɳ˵費𣿡
ȸȻ磬Ҫ㣬Ҿͽ㡣
ʱɳƸо׺ɣ
װɳɳô˵˳ŵ绰ȥ
Сĵ㣬ڱء
ҪΪڳƺһֻĸèһĸ
ȡЦң
ĸҰôС˵ڴ򹤡ǧҪ̫ˡż͵͵ĹǮҽСӸ㡣
ҲŲҪء
ΪԼģ
ԼѲģ
ȻҵģһжҵģʱĴˣҪСչǣһ߼ġ
˦Ҳû취ġ
˭˵û취еǰ취ٰ̣ͣƺ˰취Ұɡ
Сأ
ʲôѽСӡ
ɳᣬ֪Ȥ߿ˡɳષ
ҵ绰ɳе㱣Լ̸˺öϺˣϵò֪ɬΪʵϣ17ꡣ
8¿쿪ѧǰɳ˹ڼҺú죬ľ绰ɳȥȥػʵ
һ֯ĻںӾտӦͦ˼ġסһᵢܶʱ䡣
Ҷʶ
ʵǸѣҲʶԽ㡣
ô˵ɳҲþܾˡ
׾һڣȥҲãҲûϸʾЩѣ˦300Ǯͷˡ
ľᱳŸбڻվɳæȥɳܣ˵ءľСˡ
ŶɳګګʵһߺˣҿԶȥġ
ľϲ𳵣
ɳû΢£СܼȳĶľᡣľᴩŰ׵׻ƵPOLO鳤㣬ߵʱƮݡĲһĬԣ16ĺӣи䲻Ƶء
˵λһ𣬶ľþɳԱڿ羰ɳŤͷڻ𳵵ѵп籡ĵͷز
عͷľĿ֡
ԼоɳעӣỺۡΪٶȺҲΪ峿˴ڴ˯лĵĦһжþɳãۣñһͻȻĳ΢ҵĸо
ʲôɳԼĪʡ
ľժҶѸٵأԼҶ
ɳǰӲҡԺҲûҡԶסForever autumn𺳡
ǰӯľһSOĲ̱⾣ɳʡǵǻᣬӴͣһ͵͵Ļ󣬴SOLOľ޵꣬
һжڲ֪УһҲСΪϸ΢죬ϢаԿǡͣھɳķϣڱһľڴⲻͣˣǵСԶ̿Ϊǹ޷8峿գֵĹĵʪ
ɳֹܾ֮ͣúܾãȻܹоĵʧ븺ء
ɳ¶˵Ҳϲĸ𣿡
˵һҡ
ɳΪװЦЦû˵

8

ľѽ׶ͬѧҲǸڱи˽˱ιܹ6ˣ42ŮɳһŮС£Ǳڡķڵջƻ衣Ҷȥ˺ߣӾӾɳĻɳľ֪ɳӾһɳ
ɳɽߣҲ̸϶ͣûʲôΣգȻһһէɣ޷ǻˣˤɳһɳѡ
ʾָ£ɳܿ˶һδεɽһδε³壬ӵһлĿС
һΣΪսԼһɽ£ǰϷ涨ڰɽٻС
Ϊٶʵ̫̫죬ɳƲֱӳ˺ûվȣһͷϮת˲ɡ
ɳɬˮѹ߶ŵǽᣬںһȦԹߣ׶Сǡ
СǸͽʮ֣˵л
ɳղŵ״֪鷳æ˵ԲԲ𡣡
ƵԼϣұȥ
ɳ룬ûѡ˳Զֿó·ɳſϣ֪Ϊʲô̾˿
Բ𡣡һ̣ɳ˵
㻹˵ʲô
ɳ룬ҳ
Ĭ˻ᣬ˵˵Ǽٵģⱳˡһ˶٣ɳɳ㣬Ҹոպ¼ˡ
ɳ˻ţûȥ
ǸϣɳûȥտڷϢţԺЦӯӯݡڿɶӡʲôϷ˷Ŀ׶ѧ¿УС½裬ᱧ˼˸衣
Ǿɳһľᳪ裬ҲһΡûϵɤôãȻɢһŵʫʡ
ҹƵʱ򣬾ɳҲĬĬơ˵ȵĻ棬ôǾ׵ˮ档ǸɫкҪǱȥһ㿪ɡȻǸ˲
ɢɸȥˡСº׶¥кȥϡɳҡ
ҪҪԵ㶫
ɳҡҡͷЦ˵ղųúܺ
ôľסĵĿ֡ߵ¹λεģյ۾
ɳ˵һȥɳ᲻ң
ᶢһ󣬼ᡣǵ㡣
˳ɽɳУ¹²ãĺ
бһĲɱǰ¹ˤ˼ϣײһǡ滺شţźݵζɬζ
һжݷš
и£㡣Ȼ˵

Ҹ磬͵һֲĴҽЧдȥ̨ɽиɮ˾磬üۣ̾˿׷ȥʣỹûоȡɮҡҡͷָǶ2Ī12ʱŵڷң12ʱû¡ľһպתգۣ20Ҫˡ
ɳؿ¡֪岻ãδء˵
ĽȫɼͥʦɵģѧҲˣر¶20˳βڼ˵ȥѧУϿΣѡ㿴ЦҲˣҸĲ̫ʧȥˡûѡһüľ
Ŷɳʹؽг
ȫҶ֪ܽӡܰһ岻
ΪʲôɳѩĿᡣܿ˵ֻǸ㣬¶㲻ƽҲҸΪһʧȥ
ǳҪʲôӱܵأɳ˵
Цϣ𣿡
˵꣬һɳϡеϢɳԴϥϣ룬ô죿
ҲǣҲǡѾШĸ飬տתԾ˵δǺ£
ûȤδһȼվȻҲֻŮɵ뷨˶ϣǸԤʧ顣
ɳʹʵܲˣվҪȥڷ۵糸Уͷ
ľվߣס֣Ҹһ𣡡
ֺܱǽڴִ󣬴ɳСɳʱ£۽ˡһųȥڶʺХֻһ̣һ̣ǳ׵ʲôġ

9

ɳгǱ׷ˡ
ԭɳǼĴС׼ҵġϣһ̣յС׼ңȡ˳СײѧУѧٸСؼҡС֪ɳ̸Ҳ֪ɳ׶ԾɳܵϣԴһֱؿƿ
ڹ⣬һܼɳһΣҪתżͨԼ壬ϵطػʵǴκ˻ˣύ˶Ҵȥкѹ֡
ΪҪ棬죬ɳһǲﳵġҲͻһ졣
Сڳ׵ľɳĸףһȳһյؿߣͶһ죬ﲻó԰Сɳûﳵ
˵ʲô
СɳĽݰذ˵ûضͣҼ𣿡
׵һŮĿɿڴ
ɳѧؼңһԺݰأ֪ͷ
ָųʾɳ˭ģ
ɳҪ죬ֵûҡ˵ѾͲҵŮɳֻû͵ġ
˭͵ģΪʲôôصĶ
ɳҲҪģƲ
˼Ե޹㶫ʲôðȻ֪ŰְˡһӣŭڣʵңǲǴˡ
ɳ顣ùϵϸͳССͲѧãŶ󰡣Ҫ߿һҪɳʹֱţæ˵ְ֣ұ֤˲ģġ
ܱ֤˵㿼ϣô裬ôģУְֹ֪֪ʲôӡְȳȣ˿ڸɳɳˣְҲˡ󣬰ְžɳԴְֲ㣬ְҲʹǰְû취Сɳ˶ˣһ˼ѧϰ
ɳӦ
Уп⣬ɳһ˵˵8ø׸ƶΪѧϰֻиãҲǿ˶Ķҡÿѧ׶ڣûعյɳźҲԾûзκ˿
ɳдģСᣬְַҵгֹæת磬һꡣҿϴѧ硣Ҫˣ߿ǰҲټˡ
ûлšһʱ䣬ɳ˶ľҵӰ죬¹°׷ӡ
ǣǻعˡ
ʱźˣһշѧ󣬾ɳֵգȻĽҡ
ﻹŮؿӢľɳƽϳɳصľɳסȵؽɳɳõɫϢ˽ƵմУ԰
ʦѵ׳ͬѧ˽ＫطĺǷǳصġԭɳǸǵˣֵأʵ˵İԸŵѧҵڣԸڼжʩеĽǿҵġ
Ҫ;һ
һգϰˣʰ˼·˰̨ȥ
ȥ󣬲ŷ·ȥ£ľҴ绰ӵ绰ᣬ˵ڸ緿䣬ӵ绰µĻҿ԰ת档
ɳ˵ҴӼӳˣûطȥҲûǮ硣
š
Сʱ󣬾ɳϵطᡣ
ῴɪɪľɳû˵ͰԼ޷ɳϡ
Ҳ䣬Ҫɳ
ץסɳ֣ȥط
ѾɳһҾƵꡣ׶ҿġܿ󣬺ܺŷʽãҾ߶ŷĻƺ;ĵ̹աɳһεֵطоš
סʲôʱԼ磿ʡ
лҾʹеҡ
ȥһˣʱ򣬸ɳһѳԵĺһɫ޷
סµĻҴ绰㡣
˺죬һֱûɳھƵסģͻᴩ޷ߡ
޷ܺھɳϣһ㶼ӷף෴ӯʸУշɵѩ
ĺɫĺϣɳڹ㳡衣վˣһȺ߻ؾƵꡣҲְְ֣֪ҪҲ϶ἱģû취ȥ˿̾ͻȥ˰ᣬ壬Ҫһ治ɡ
ڹ㳡˳
ɳܾŵؿڣ˵绹ܳ𣿡
⼸һֱڼҡ죬Ҫȥ£һ취øġ㵽ϵطȸ硣
лл㡣ɳЦЦ
һɳͷ߰㡣Ƥȡ˳ͷӣ顱һƤȴˡҪƤӵɳɳ㣬ҰɡƤڿڴ
ɳɳ㣬Ի𣿡
ˡܷǮġ
Ӱأ
㻹ؼҰɡ費𣿡
ǵעҸϡŶɵգʵһֱڼǶġҶ˵ҲǶİɡ
ɳ˴æô룬岻ãĸĿ϶ÿǷӹġ
סҲûʸ񼵶ʸ硣ֻ˵ҵʵܡȻ¶иĸİҲ¶û˻ᵱһ¡ʱԸԵȻҲô롣
СᣬҸȥԻɳ֪ôοֻԼܾĲ졣
ˡȸɡת
ڶ죬Լ10ӣɳ·˾
Զͳɳſ˫ۡ
ɳײײȥӵһʱлĸоϲ֮ǰޣԹ㣬ΪʲôҪңһ궼ұְֽڶزȥˡ
˵ɳɳҲã̫㣬˺ܾãﲻסҲҵȲ
ɳȻ뵽һ£20ˣһֱĸо鲼ȫ
ֵ֪С˵ˡΪҲ֪ʵ֪һ20궼粻
Ϲ˵ɳס죬ָͷδ20꣬Ҳ728292пܣǸں˵˵
ЦɰõģҾ͵ں˵˵ɳɳʲôҽһ춼㡣
ɳ룬ôģ
Сɵϣһ·ڷ˯УšӣžͲȥˡ
˭ġ
ȻඣС˵ңһ϶˯ž
ɳеɣѵŸ߾ҵϢûʡʡ
˵ɳɳһֱһ룬Ǹͨһڵعһ졣һ죬ʲôʲôʲôͲʲôҪҩҪɴϣҪ߶Ҫұͺ޵
Ȼ˵ʱ㽣⻰þɳе˳ǵı
Ҳе˾ɳĵңæû˵ȥأ
ɳԥҪһɣ
УңΪתŻعѽ״յɳǰɳɫȷʵǰã˵ϸ񡣳
ȥ԰ӣȴ΢΢ģ⡣԰ͷûʲôˡܶеѾʹˣֻתľĦֵ޼Ŀš
ǮĦꡣװСӻֻ䡣·ֹ
סɳ֣˵һи롭
ɳЦడ
ɳ֣ʵѾʵˣ֮ǰ̸һһذһʲôζɳɳҺܸл㡣
ɳᣬ˵ֻܶҲҪ
˵ɳɳҲµԺĹµҲʼ˽
㲻Ҫ˵㡪
Ӿɳİ﷭ֽźͱʣ;ɳСĳСд֣ԶɳɳС
ɳԴᵽʹ顣Ǹʱôϣһһһ뿪ְҲˡ벻ôࡣССĳ˱
ϣǻ˾ƵꡣΪƣǳ˵㶫˯ȥˡ
ʱҹɳСĵذԼӾĻÿӣѩˡҹɫ׵ġ֦ͯӾôճյؿš
ûн˵Ƭ̶ݳ޵ġû񣬴ҲɨһСɳףΪʲôһһĿΪʲôܹһ㣬嵭ı
عͷڳ˯ɫ԰ף١ȷǲ֢״
ҪȥҲϣôֻۣ̽Ϊʲôѣ
ɳɳ֪ʲôʱˣ˴Ժס
㿴ѩˣѩɳָ
Ĳ˯ָ
ðһ롪˵ֻ뿴㡣
ɳ˳ӵɵ˴ϡûʲôԥԼ·£ֻһ׿㡣

ҧĶ˵ҵġ
ıӣ˵ҵġ
˱⣬˵ҵġ
ϻţҵġ
ɬ飬˵Ҳҵġ
ж꣬ë֮һжġ
ѩУɳļתһ־Өɫ
ɳɳϧǣҲӵ㡣ߣƽϢԼڳҵĶǻһֱ㡣
ģǾɳԼĶб˵ĺһ֪ԵŮӡ
ɳһ·Ȼžɳȣ˵
˵ʲô󣬾ɳˣǳѩȴıõضھɳһʫҹʵ̫ȷв
һԶѩ
Զһȴû硣
еĺ䣬
ѩȴƵģã֪
ŻǱֱƿˡںܶУɳϳ˸ס
ûеڸ裬ק˳ˣǱΰסڽʲô뵣ɳ޾У֪˱㡣
ߣɳʵش磬ģͱһСĵȥͷײ˾Ƶſڵϣʶڰǰĺţɳɳ㣡
ѪѸӿ˽׵ѩأʢصĲмĥļ䡣Ĳ֮ܳء
ɳûиϸ߿ҲûٸտʧУԼٶ˥ϣ
ɳ˷ӣ˵棬⡣ò鲢ûҪƽҲǶμ̫̫ң㵽ġ
º֪ĸͨС׵ҵ˶ľңھĸ׵ʩѹ£ȥ˾Ƶꡣϵʧȥøʧء
ɳԹסֻԼûгȫ׵ԸҲûдð顣
Եʱһδ˵ɳɳ㣬Ҫ㲻ҪһӲԭԼ
ɳɳ㣬ҪڣҿԲ˵˵ˣѹΪҼʡͻȻܳ㰮
ɳ˵˵ᡣʲôùأһжˡ
˿ʮĶľᣬȻǾ仰һж޹ءҴûֹ㡣ңҪϢҿԿ϶˵Ҳķʽ
һ˹¶عʮꡣΪĥһİ
İôءص޷ȥһΡ
ںܶҹ˵ʱ㣬㲻ʱ㣬ǷҲ֪Ƿȥˡ
ô±Ӱɡ
ɳȦԺ죬סûᡣ
·ôȴѾڡ

మֻ֡

1

Ѿˣһ죬һĴһŮԼ˵ϵ㣬Զǵ㡣Ϊ㣬ڱܴݲеòȣҸ㵱ʱƤࡣ
ڱǩֽдλҶˣϷ˶˹ġˡͷԶľͬѧ50ĿǼ¼еĺ¡Ǹ߹ȥˮŮȻˡдλҾһڶеǰδе㣬ȫˣ50ҿܱϣµĴݲС
ҹ12룬ƣ׼˯ȴߴû뵽ŮԼĶľŻ䲻ҵ־ѵš
ˣƣߵЬˮڿȦͣҵķǰ
գ˯ûš
ûӦŽվڴǰ˯˯ұõȺ˯״̬˯Ϸҵĳ¶ʧȻֻҡ
һµſĵƹ⣬ľһ
û˯ţľ˵
˯ˣ˿Ҳᱻѵġ§סľĲӣһСһ˹ȥ
Ⱦˣš
ࡣ
żܺŰζϲ
ľʲôѲҵ飬շתңȻңصڴϡ
Ǽ˶֮ĿڣұͷϣڻĺУ˴˸ܵͳζ
ϴǸ˶ʲôܴоãֻҶ˶֣޹ءҸľ3ˣǣǻڡŵķ͹ϵûҽܸѣҲûҽļͥǰչʾһ棬Ҷ֪ȻɡҾ޿ɺǣΪ/ǽָ˵ӴͶĴڴģ߸ɴСһܵ/ԸǱ˴˵ķ˭ҲǷ
Ĭ˻ᣬңǶ廡СҰ°ʹĸ첲ϣ˵е㲻ģ
á
ҸоˣѰй
ǶԲ𡣡ḧҡ
û¡Ҳ⡣˵ԺҪĶҲס
ٶ£Ӧʲô˼
˵ȥϺ
ŵ죿
᳤ܻסɡҵ˾ڵǱһҹ˾һߡ
ľȻҵӰʲôЦ
ЦǰӾ͸˵ˣһֱڿǡ˵Ȼ֪ȥϺҵְҵǰȽϺãһеԥǵԥǡڱþˣ˸顣е㺬졣
Ϊʲôû˵
ǾûҪֻҸ˵¡ʲôҲ˵ɡûôӵĹϵֻįĵ˴һ˴οһ·̰ˡ
ľںڰоŭǰסҧгݣǼһʲôͼɣ߾ߣﳶ㡣
ûСҪеĻӦþֲοҼįˡϱġ˯ʱϲϵ˯£ʱģڿ㡪ֱǳĽǶе˶ڿһֱҵĴУ׸ȻϰߡZϲôϲҡĳȣԼСĹճаԸСľǷϲҾͲ֪ˡҸమΪбϧ֣Ϊָһ
ˡ
һֱ/ҹϰߡ˵ǾԼŪӡԼ򵥣̫ͬḻĳɫ˲ɥʧϵĶԡ
ľץסҼͷ֪ľϵжй𣿡
룬˵ȷʵء죬÷͵ݰҽܸˣͦʧġ룬ô¡治ãҲܡ
ʲô
ʧ䡣
ɥʧȨ𣿡
е㵨ӣ˵ûZ˵ֻᳯĿ޷˵س壬ȻɼΣȫԼ¶⡣ȥˣܵе㳤ѧԼ·
ߡľȵ˵㲻ȫ֣˭ɥʧȨ
ҲġҲֻһضѣСһкܶ뿪´¸µķҲˣȥ6ŷ͡ףˡ
ȥԡҡţĵ绰
šţһ֧֣ưƿűһһųİϲܣҹʲô裿
ҵδĭɻԡ׽ӵ绰
ҲУûڳԶ𣿡ԵðѾȥ˸ղŵơ
Ҷֻ֣ܣɶ£ˣڹȥûҪɣֲ㡭⡭ðɡ
æԡͷϵĭľԹۣȥģ
˾ǰˣ˵壬ҹȥ
ʲô߼ǰȥ˭
ҵһۣûô߰㣬¼ϵ˽˳ѡѣܲһŮ൹ǰҲ⡣
˵֣
ǰ
ľڶZ
ëĨˮ飬ϲ㣬´ˡ
ľӵգԭͦġ
ҲࡣҿԡףԡھʱסңҴõԡһգոĻΪʲôҪϯ
Ҳ΢ЦΪϧְ
ңҲΪһأ
ܻһΡ
ٿǿˣ
ˡ΢΢ĬĬԼҪĲ໯ɱĽסҲΪﵽĳĿĶȡֶαò
ľȥ֣֪е㲻ңȻ˵еںҡӦø˵ģǣҲΪҪˡԸǶҹ¹졣磬ҵĴȻҷ⣬־ϵĶԡ
֣֣ʲôʱģ
Լǰ
Ϊʲô
ζ˸ֵģ뿪
ܷζ𣿡
ӸԵĿζҿģ˳Ͽң塣ѵûҲСʱϵϴ¶ɵġ˶ģĵĲмһˣҪʧȥ˲֪ڡⲻֻˣ˵ˣǷһƨծ֣ǰ޻ծ
˵и顣
ǡ
ôô϶ľһۡ
˽ծֻǿڹȥ֣ڷֵʱͽˡ֣źºͣԸҡԷ˾ͷ
ľҡͷ޷ǺԻͷݡʶˣ
7ꡣҽ˾ʶˣֻʱû飬ҵгܼ࣬Ҫһû֣ѡҡѧ˲ٶȻ۵㣬ֵƷصȨڹ˾ô꣬Ҳƽ£š⣬ֻġԭܻΪġ
ܳݣ
̸ϣеġ
ľһ£ʶ㣿
ǡ5ǰ˾һʶġźҡһƣȷʵƯ˵ޣ˵Ӥһûммܵˡǰһֱֺ֣ƷˣҸһԻƿҲûߡ
ʧľбĵĳɷ̲֡סҲһ
㲻Ư
ǰ԰ֻ㷿͡˼ұȢš
һľ
ӷɳڰĽֵϣﶼҹɫ³˯ֻвֵ޺ʱʱҴ˸˯Σš˾Ĭ˻ᣬľ˵գɳĹ𣿡
⡣Ҳ
ÿﶼһĽδŮˡ⹹һĻң˵𣿡
ľ룬ĬȻǵġ
һΪ֣еʹòϲһˣҰͼôʱ䡣֣˵ҵעһȫ˽˱ʱĺܾȣǷˡھӿǾ塣仹˭ڰͼҲģľҲġͼһأΪãΪζߡ
֣ľ˭ʤϴ׽ɳľı顣ôҲ벻ҵĹ۲ʵޡȻŮܻеһˡΪ֣ĬǿҾôһ᱾ĩˡ
ľ㣬ֻһҲСҰ֣ɳ׵¸߶ľɳ֣ȻҲȥϺȥǲǺܾأ

2

ˡĳСԪ¥ҺͣǱһ⹫Ԣ¥Ӿ10İʴѾԳ࣬ضκðڳ⣬ٹšٹȥһʹ͡
Ҫҵ𣿡ľ˵
ҡҡͷллذɡųȻ󿴵¥ڵĽŵ˻վ͸谵¥ƣһһϳZ
ǷӳȴޱϲΪǸʱ㹻ڵȴѾΪʽѾҪ
ˣСèZҴкǸǰһͶ¶ߵĴִŵĵɵ
СèûֻСèרڴϵسơÿ̫ůĩ糿ҶᳯﹰֹܻҵԴҡСè̫ɹƨˡȻйҡСáССûССèӡ̡Ȼǧɽˮãһ㻽ͷļ䡣
ZˡǰһüĿңǱ׼и⡣
˹ȥǳû۽ɨӵ˶ľˣЦõȴһϷĻƫݸ
ZңȻشסҵļ磬Ŷľ򣬡Сè°
ҾͽܣľҵķľԭңҲⱨ㣬ȷʵĹϵ
ZӣûаСèӦúܷθڰ
ҵθӦ֪ʳƤûйϵ˵ȴǣҲ밡Ѷе󰡡
ZҵԿǣǵգȥÿ
Ҽɵرܿ׽תԶľ˵ľ֣ǫҵġ
Zǫؽӹ⣺ֻǰѣýţǰҪϲգỹеġ
ľ΢ЦЦˡʶܸˡ
лپۡллչҹģװZΪ¡֪һžͻ¡ľ˿ߣӦòѹҺZ¥ȥʱֻһ˲ھš
ڣұ֣ǫҲZѾ֪ǸģҴ󣬴أһ˵ɣ10ꡣûᣬֻ˵޹ء
Ҽ򵥻Һİɡһ䷹³һҲζ
ZСͬѧϵĶʦϵҵСˣZһѧʦ̵úģʱȤ׬С顣ZӦ־ڴˣѧôˣǳΪҵмZǿѹסԼǿŴģŷӵӡ
ֱСӷӷСѾľ˼ʵĽνǽ⿪ǽ㣬ܵýһ
ZרݷáǸʱ16꣬Ǹ벻֪鰮ΪСƨСתֻ֪ѹСӷؼҵˮɿ
죬ȥӦţиվǰãţҺʫ˺ӵƬúû۾ңס𣿡
ǰ
ǡ
ֶŮա
ЦЦҺû˵šҪţҲ̫ˡ
ʺܴ³ᣬϾͲ³ӦAѪЫǲǣȵط۰ףô֪
˵µѽܷḻʵȴ㡣
ӴĴָð
ͷϴ衣ϴ衣ZûһСȤ˵Ҳˣô¡ôֶ˵㲻֪ǰжӿһ²ϴҪϴʱһֱֻֻߡ
Сжã
˵ŮҪõĻʲô־
룬һѧѧһԷһΣУһ˵˵Ļ
˵˵أûôӦǿһȾƣ˿򣬱˭ԶԻЦܡ
С𣿡
ѽͬ첱Ӵ֡Ȼȭͷһ¡С岻Ҷ֣ǸСŮۣǸժһ
أŮϲ𣿡
Maybeʼ磬ҵĹƿһҳҲˣΪʲôһұء
Ц֣ʦʵ˵㣿Xнİɣ˵Ͽν˾Ǩġΰ顷ⸯ̾ͽСʱXеѧ֪̫ô˵ġ
״Զֲãڵѧһң¶Ц
СΧԡˣʲôôЦ
ֶŮ̫ǿˡȥ鷿۵ЩˡZǸ񾭺ܴˡҵĵһӡ
һZԹٷطԸZϵƺǸҵʦǸҵ֪βˣZûзǷǳ޴ġһ˵ﻭǽʲô⣿е㼵С壬ƾĶۣĲŻȷʵҪСǿȻ˭Ҳ˵׼˵͸㣬һӶȲ
ҸбҵʱѾZúˡ
һ٣ң˵ѾְҪȥѡһ㶼ȣԸͷβһ˵ûжʱˡͷ̫ءǣһ˵ɹı׼ѵǻĿ϶˵Ʒã˲ϣ˵ԻԣҾЩı׼ֵˣΪ֪ᣬҪԼǶôѡ
ZһСǮȥ漸졣ҳҪһȥͬˡǽҸĸ˵ʱ˵ǸһȥȻҲûôְ˵ǲμӪְֺܸˣóٿǮҡұϻ𳵵ʱ򣬼ֱ˽ĸо
𳵿ǰZһ·ĬһҹZδ˯ڹԵ۵ϣӰҹгĴһӳ˳ѺӹθɾˣͷҲʶˣ¶ɻǲ˧Ȼ˧еʲôǻ㶯ݵģʱ󲢲֪ʲôȵ֪ˣҲõʧȥ
λϳ֣߹˵˯ţ
ʲô
е㲻˼ս˵Ҹ˵㲻߱ˡΣμԼĻڹʻչ˴󽱣ԼĻչԼĹңҿΪ
治һ㶼ЦZҲΡ
μŶӵѡ
ŲμԼ˸С꣬ϰ塣
ûϢ⻹ܽ롣ұӡ
ҵ룬Ҳ˵롪ɵǿԲȥǸĸ߶ԲȥԼԲȥϱղȥķҪػšΪܣܸ߹
Zʵֵġ˵
ZͷƸۡ
ڵ˹סһݡǸһĺõطҫ۵ѩɽˮϪƬƬɫĲݵأǵĻУͨδ֪ĵ·ɣ¶ʷɽԼĲǵ۾δϡ
ҸZͽסһҡΪֻԵġ죬ZȥдʱţʱڼһɼϣſڴһŷZ衣Zżҽͣżȥ̸
һ˯һ˾һӣûм֮סʱˡҲڲôôãĺѻ߰ͷ
ZʱĻ磬˵ɫʱڣšʫ⣬еأǶӴйϵɡ˹ȵĻұһţҶϲѩɽг߿յĸʽĵ¥
ϲѩɽѩɽԶڵĻѩѩĹâʹԶкڰ١ô䣬ôңԶôҫۣη㼣ԵΪľ߸ϣĸ
мֵü¼иҺZ¶̨һ˵ZҪӵİ¡еɬ˵ʲôһֻ貹ǵĺġ
¡ضԴõ·һϯɫĲۣ˽ʱڴİȹֹ֣Լ߳Ľ衣ȹɡһſתת˼㡣
赸У޷·صഺҸĺ⡣ʾҲǡZңѧǵӱ׾߶
ӰġǡͷͷϡZΪ棬Ѱժвɫ˿ߣĽǶлͼŮôװΡZ۹ͣϲòˡȴڱЦЦǰϡǲףһŮͷʾ翴ǲãǾŮమ϶õ飬ǳȫZҲеԵΪģﶼЩ
ó̸սʱѩɽˡ
Z˳ұ紵ҵͷҵ˵ͻģ
ұۡŵеֲڱպϵ۾˸ꡣZ촽̣ǻмٵķ߹
ҾҰZѩɽΪ֤

3

ZȥѰΣϷҵѧҵ
ÿҸZдһţԼĽ˵˼Zأż绰
òã
áֺǺ˵ʵѹǺǻ
ǻİɡڱ任סַӳǵ壬ԽԽԵ
ʱұﲻסȥŷַȥġַܺÿ԰ĳĳһ㴫תȥһʣ֣ǫס𣿡Ҵүһָ¡
Ϸûס˵ĵҵģ֣ھȡ
˭ү˵
Ůѡ
Ŷϸдŵģүˡ

ȥˣҸ㿪š
ZķӱûҪ⡣ȫգֻͷһխխĴӣԿһֻֻȥĽš15߰ĵճһŹ¶Ĵصǽ塣ܡͲʡֽ洦ҷţ½šλһȳȵӣŷͷ档£һôײڸá
ˣݵõģһүüȰοţ¿ͷѣ첻ô׵ġҪʱ䣬ͷ
üǱԹZĺᣬǵĽķβãʪĻȻʺZӲ˵ԼľȣҲ֪͵ġ
үˡҷ±ɵһһ飬ʼʰͷ£ҿҵţô࣬ÿһⶼúãһ̣Ϊʲôҿˡүүһû޹һ޼ɵ˵׼ΪļѿޣΪԼһ̵ηޡҰģҪûгͷ֮ա
ZǺŻġǸʱѾ˯ˡ
ZȻһң˵գôˣ
ֻǵԼ۶˵ĵһ仰ǣҺö
˷棬ҷҳԹóԵķ棬ԺûԹóԵġζҲǼζѡԵġ
գʧסֵطһݳһôײˣʮǮûСҲҸţΪûʲôɸο㡣ҵңңڡ˵
ҡͷйһжֻʱġ
ҲʱġƤҴϵϿƣ̬
һʸ־ڸĻһʱ㹤׬СǮıĻûͣһҲȥʱĹȥδûнơǣҲ֪һУҪصľѳΪ⣬ĸҪ˴ġ˭ҲܵԼϵ۵ĳ
ȣZһܴĵȿǾһ𣬾þõǡǱֲڵĥ¹ĸ촽Ŵ컮ҵĴգŭǰеȼա
Z˵ҪȥС岻㣬˲𣬶ʶ˰ˡ
ɹˡ
ĳɹʲôĽĴʦǳԽʱģ㿴߻ʱ˭ļֵڵֻ꣬ű죬ᵳӪ˽ѸȦøȦƵģûҪ䣬ǿ롣
һһ˵գҲҪ㰮ҡ㳤ͻףҲֵ㰮ؼҰɣߣٲҪҲҪдš
ѾˣжϣΪԼ𡣡Ϊ˱ʾҵĳ⣬ҽҵ
Ҳ֪û˿Ծܾ20Ů¶塣ZҲһ
ȻţǼܲסԼҵɿ
ҵĵһΣûоۼҽֻҵ
Zûиͨôоʯ͸أ
Z㵽ûо㲻30㲻ỹǴаɡ
Zȷȷҡ׼ˡеۣѾˣ;ϡ

ܹĵΣһη顣Խһ̵˺ѷεغŽһΪʹ̹ġ
ǵһΣһҲֻһһΡ˵ܲҲÿ˶һͿĵһΣǿʼʱȴֿܻΪҸĵһݣİˡ
ǲǺ¸ңZ͡
Zҵ亹˵ҺھΣڡŰͯ߸ɴǼ/ʬ
дĲİҺܰգǲҵĹ˲һأ
һζž鼮֮£Z硣
ҵҷϺںʹҵofferΪZ˱
ƾصѧıҵ֤Һܿҵһʱ־༭3000࣬ߣǿԹһһӵķӣZӵҵнų
Zǲġ˶Ըɵ¡ܲסҵĺ⣬ҲܲסҵĿ
Ϊ⣬ҵİһݸԵĳڣҵӲҡңһߣŻţԼҵᡣ
Ҳй۵ʱġ
ǵķ¥һ͵꣬ÿ峿ǶζɵشӴķ϶Ϊȥ뵡ʵ
ʿĭȲZȥͰɣҪС⽡
Z˯˿̻ţΪʲôҪȥ죬ǰ죬ǰ춼ȥġ
ǲȭɡ
۾˸ʲôʣܹӮֻ𴲣ҵ·ȥҰԵԼСȻ⽺СǲñȵġֻеεƤûϷķƤ벻⽵ģСɴǱͷС棬û֭ģ͵ĿôҲ᲻ġZұԹʱڵĸҳԡΪ°Ƚأˣأ֧ʹļ񣻽أĩҪ㣬ʼݡ
ڻŻΪ⣬ȫ˺ˣΪٻõģԲѣɺָֻ˳̡Ȼֻ˵֣Ҷҡڣҿ˽ĽƣʱֻΪǹƽȵԣʲôʲôǿԵģΪ㣬ȴ롣ҪΪοǸСء
иҹ֣һóСҵͬһ
һǸܾŮӣǮȻҲܻ࣬пϡ˵ԲƣİīСȴһƣ˵͵ŵĸо
ҺһǱ༭ܷװݣҹʳţ༰ΪǱ༭ְܼԵʣ΢ľϵ
һʼûңԴóԭȹӡҸкһֳ˱˿˽ƵաѹûгЦͷȻԴҲҪѡ
Ưҳһֱһһ㣬κ·϶Ŵơ·ȷм
ľͽ䣬þûֵطˡԼ˵ǣ·Ҵһ¡Ȼˡ
һûһţſڵZɫָָ𣿡
ǵġҽйZʶ
һЦϸϸ֪Z60ֶﲻΪ·ᣬƷλ̫ҲΪͨһ㣬ҪǣΪ׷ϵĳѹƣľήңʹԳ̬
ãZһǱص뼥֡һûƮƮˡ
ģϰԼVogueELLE࣬ŦԼ衢ʱУòСʵǱС־ı༭ˣһ·ϣͼȰZZһ䶼ûҡҲǱ˵񣬶ǣߵ۹УԼ䡣
ԼȥʱȽȽ顣
һһŮѣΪӣӰͣıƽƵְҵִ̱һݹ̶нˮҲǲܣԼĿǰΪʲô
һ߿Ļһ̯Уһ°סˣûȫһѵѡ
һҹ뿪ҵͷ
ĳߣĥһꡣ֮᲻ҰɡҲ֪ԼߣڰκνչҪôãҪôܵӹ
һ꣬ҷǳǳãҲǻεԵʰɡ
ͻĲϷǺܸߵģΪĻȥȥưɼְÿҹҴӾưɳضܿZߡһڻ̨ϣʻųСһȥ̤̤վһ̹ҡ
컭ʲô
ա
ֻң
ҵҵͷ˵㡣
񾭣ҡ
Цҹʱ֣˺٣ǰͷϣǷ˵˯˯
˯ɡZĴҡϵ糵УҺܿߣżһ˿ˮŪʪ
գ¥͵ζз/
ܲ˰ұĭ߳
һ߳һ߸ɡ
Z˵ŮǲǺȤ˿ĸһȱ

Ұ㡣
СͶܲ㡣
СèҵСè

Zŷҵǳƣ˵ҡһ꣬յٰأٰҲãʱҪߵߵֹˮһ̡
ǲġ
ҴӾưҹأZûӡ˲õͷңȻûˣѹһһӰīڵҹɫ÷·ҪʧΧ᾵ʯͷеĲ欵ĲݣеļȻĿհ״ʲݵ֣գҺܰ㣬նİ֧ǵδ֪ûȫѡ뿪ҲõķҼ尾һ꣬ǾߡԭңҵӣҪʯͷϿ
˽߰ɡú޲ܰѻ˺ֽһѿһӣһȻͣס˿ڣ¡ˮȾʪһϵɫǸƮıӰһĺӡ
˺ζ˼죬СӳʹһϨҵഺҲôȥˡ¸ҡ񣬵ⲻׯǾ仰Ʈ粻ճ겻ա̫̫ܻͣѺΪ̡
ZǰиһǮ2֣Ҫģ֣õܣڱһ̨в㡣ZԼѵʱв֪ˣȴʱǮҪǮʲôأܻʧȥʱôܸοҴ˺ӵĹ¶
5꣬Ͳ
ڴľҸ˳۵˽飬ڱиϵļңѰְӵߣСӡҪĲЩ

4

˿ZЩȻԼķӦ
طꡪҪôȥץִҪôĮصͷȥûа취еǣϲϲУӭñˡѣ޶ȡ
ǣô͵ȽȽƮζˮ/ڵǴҹɫİʿо˴ʱ顣
ȷʵˡ5ܹ꣬һСһ沨ŮˡҲҪҪ̬ҿһλĿɱҵľ
ʹû16ΪİȥҶЩ棬Щʱ䣬ùеֹǸ⣺Ϊʲô˻
Zһֱµ˵ŷϻڻͽţƢ΢ЦϣŮ񾭾Ρ
ô˵֣ǰû𣿡
ǵģƭ㣬ֱ˵㲻
˵仰Ҳͣ½Ųص£ѰʱµĺۼˣҲˣûʲô仯۾ɴſҵĻ档һƽʱѼķǡ
գƯˣȻҲܿɰľϲ㡣Zȥһ㶼ʡ
⼸ȥҵͷ
йܡһߴһ߻һ˼㡣֪Ҳ˵˼ʣʵġգģҼ㲻Ҫұ֤ӰֻǼ㡣
һֱ𣿡ұܿ⡣
һֱǿģƵȫ˼ڴϡȥΡˣΡʵ׵̾Ͳһˡ
뿪ңֵðɡ˵
صͻȻˡûԶţθԴںڰСԴݱ¶ȻʰϷѾõŵ£һ֣һƨʱľ
ZⴥңûгƱסθ첲ᣬػȥһľš
û˵ֵֵãⲻñȡҰ㣬ҵûлҾͿήˣҲ޷㡣Żʣ˵
Цɹ𣿡
ûС
ôһ𣿡
˵Ҿûˡ
ҲֻǸοԼ˵أʲôʱü̱
̧ͷ֣صģǼˣϡ
Ҳأ𣿡Ҽе
ҵ°ͣº˵գ˸аΪѹ
ҵῨۿҲҪ
˿һٿˡZ۾Ҫʱң˵װСèǶĲӮѡеʧϡ
֣ŵȲˣ¥Ͻǣ䰡ġ
֣ļԲİǶַ140ƺҲǰǰķǰޡ֪֮һ̵һ̣ǧ̣֣Ǹвԭú򷿺󾭼ѹȻȥϺıְܴԭΪǮ
ҺZڿɳ֣Ѹʺ衣ġ֣Ϻ衱ǹ˾пڽԱġ裬ӹǺò裬ĴûУźܹеģʣ˵ҪƬϰڲܱʮ췽á֪٣ûʹ
һ֣ͣ˸ˡҿţ֪ٻ
ȥأҸù˯һȥưһ칫ȥˣѰ˴ְ
Z˵ʲô
ҡŶһŷָZû̫໰ûлǲ֪ô˵ܸܲ˵Ҿûû͸ˣû󱧸ҲûС־Ҳܸ˵ʱѾ¾ĸʺ㡣ҲзCPI򲻴ȥ
ˣʱֻ죬ҶZͶԱǸ۹⣬Ȳؽ˵绰
Ƕľʷһֻ
˸֮𣿡
ʲô
˵ҩࡣ
ôˣ
ûʲôʲôʱأ
ҡҿZѾ˲赽̨ȥˣȻҾûҪҿܣˡ
ǺðɡҪҵ绰ֵ͵˵˾䣬գҲҪ뿪𣿡
ʲôСҲҲǱʾѾ뿪ˡ
ʲôСһ־㲻Ǹס
ҲǺܸĴǣ£˵Ǻûһ뿪δʻиġ
ҹ˵绰˼ڲ裬ĨӰZӻ֡
֣ҵɳǡLΣռŵһժЬZ˵ҿʵ̫ˡߡԱߡ
Z룬ҵԴᵽϡĿңûзԡʵҲᷴԡľٶûʲôҲδػᷴԡʱҾǸյĻ꣬ʱҳҹĲȷƯУҵϸϸܵʧ䡣Ҳأʱŵɽ͵ζ
ζϣ
5ǰ̰ζǸҡ
˵ǵģΪ
˵Zÿ˶ʹ
˵ǵġ
ҵʹʲôΪʲôҲ֪
˿Ȼ֪Ҳ֪һ죬˭ҽʹпһӽˮˡǸô¾ɵĴʻ㣬ôİĴʻ㣬ôЦĴʻ㡣һ˾ʱļһׯϵĸо𡣶ׯϸȴǱʱȱʧĶ
ʵҲ֪һ˵λʱΪߵ㣬ѾƲˡУǲģȴҪǲðɣסZҵݵ˵ϴѧǻ¡
Z80ĩĴѧ̸ǸǸҲǸǼҲѾ˵
֪Ȥ˲࣬Ҳ㽫ZĻиȤģԼٶ¿ȥɡֻ˵˽80ܻZǴ˵˼ά
Z˵š̨ƿųɫĻ۾ɢʱԽԽZԽԽҿҪ˯š
գǰҲǸʱһǮҲûˣǷŰķ⡣ȥûҪϣ濴졣㲻֪ǸǶȿǶô⣬һƯĿСأúҪҪȥԶˣôûκĿ꣬δ֪㲻⣬ҲڡǱ۾ȺХķ硣ɣұ۾ʱǰͻȻ㡣˵Zһֱڿ㡣ʱл𳵹ˣ죬¡¡ȥĻ𳵣µòСпֻţΪǣɡգ㲻֪ĻҳصңȻȵϰ塣˵˿ҵĻҷǳϲָÿҪһǱǮֻȥˡνľɣûʲôǿ粻ȥġ
ʱZѾԡ
ҡ֣ſڣ˵ˡ
ȥ
գûλҽǮȥⴳʵڱ˺þˣһֱŲȥ㣬ߵĵ̲סˡ
ߣ
ǵġ
𣿡
֣ҡҡͷҲ֪ǲ֪Ǳʾ
˸лZ˳ƵĲСռΪʲôץסءڲףΪʲô˵ңΪʲôѹʸ飬ֻûԼعߡ5ǰͳ뿪ҵֻǿˣұԼĵ·С
֣˵ɣգжҪ㿴
쵽ңԿףšǿһӵĻҵıʴ뼤ԽɫʣϢסЩɫʴʹҡ
𣿡ʡ
֣˵ǣġ
ѾҡһΣȥڳ˵Ǳһ֣רչһЩδߵĻлȻĳЩͻеģԵ۸£ٹٸ߼
ַ̽æϹȥһһҿһһʣ򲻸ˣһ治ĻС˵˵Ļң
һ۵Ľ俴ZĻλֳû̫ӴԣĻ󣬲⾪Ϊɫʵ̫ѰªŨңڻһƬ֮Ŀ԰Ļƽ׽˵üĿĴϵ
˰ΣʣĻ𣿡
С˵ûСϰ˵ĻɣҲԡ
ϲһ𣿡֣ɤţ֪Ϊʲôе㱯ʡ
Ŀǰһҿϰ塣
⻭Ҫˡϰ˵Ļһһۼ۸񡣡
Сϲɫһһ컹ϸϰ绰ҼǵǸϴʱǴ˺ܶġ
֣˼£˵ϰ̸һ̸
֣СϰԼڵڶ졣ǩЭ顣ÿҪZһÿ5000Ԫ֤߿õһɡǮߣǶСϰ˵Ȼһһ㡣֣ķʽĬĬ֧Z
ZҹҽľĹ£е˵ζû˭ҸZԻȰȥ֧ǰҰҲֻʱǷɡ
סĵĻȻЩúô
˵ʣȻáǾǾͲ֪ˡҸϰҪַȥȻ͵͵ģҿɲ֪ЩģҪ֪ˣһġסһСվСʱл𳵹Ҷ֪ӵĻôģǿ˰ɡ
гͷ֮𣿡
˿ЩҲʶɣǶǷ񶨵ġҾѾҪ
Ϊʲô
ǸǸʧܵĻߣЩļѾڹ塣ܱôҷܸж
Ҳ̫ףţ岻Ƕɽ𣿡
֣˵ѾҪˣΪѾʧȥ㡣գ˵ʵ㻹𣿡վǲ˰ɡ
û˵ұɫбۡ
ǸƽŮӣûôе١ҳ壬׬ǮԺ֣ഺȻڣջȥҲᣬҵΪҲ氮ҵԣįʱҲҸ۵˸һҹ飻벻ǡиҡִ֮ЯϡΪǾ񻰡ҲѰգҲû׷󣬲壬ҲӲ׷塣һʵޡʣ

5

֣ЩϲĻѡĸС忴ǰҲZ˵Ƶ뷨Снһ£Zܾˡ
룬ҲΪΨһ顣
֣ҿǵôߡ
˵ϰ壬ȥҸģЧ͡Ц֣صЦʱΪˣߵʱΪԼģҲ¡
Ǿͺá
뵽ɳɳ绰𣿡
֪
Ȼ㻹ף
֣ЦЦģѭ浸أһΡС㿴оǲǺ
ұ죬ž20˸30˵Ĳһ20˲˵Ϊ¾ܾ30˵ΪܾҲ¡
ֺ֣Ц
ȥ˾ǰҺȻ뵽ľˣõʿ˾ȿؼҡ
ţһζǶľ˲ڡ輸ϵ̸ҵżͷһС̻ҵ棬˱һƬɳϵĿŵ߰㣬һë̺û״شڷϣȻľɳϽһһֱڵ
ֵɳˣͲƬûдĿĵؾһ𣬻ɢḯζɳԭʣҸԼݲôϲĵģͷ˶«ĢּڼҸݲˣǳζһ룬ټӵ󣬾ڵĺϻ档ҾһֿʡضԸ
ľ߳ԷҪŹϢǸʱһѾ˯š׶ҹʳٲðҽѣҸԵšô죬ˣݲȳԣûɳֲŪ˵İɡ绰κΣˣһǲֻ֪Ͱ칫绰
е˸УܹʵԤҽ
ðɣҲûҪˡҰ£·˾ȥ
Ϊ֣кú˳г۵ĸ̸̸޷ףңһϵϺõļͬ³Է˺öƣӵ£˹5Ĺ˾
صң˯˾ǰȥȥ䣬ɨ
ľңƣûҰϰȥ
Һٽңһνļ¼Ҫ׷ݵʱǻᡣǰţҲ档
Ӻܿտ˴Ǹ٣ƫķⶼûУֻһ⡣
ɢӵһһңĨذɺֽȥ
ͷʱ֮˳һžƬһŮЬںߣикƻʱĺŨīزʡ
ȻǱץĵģкĿεרעˣƺƷˣ뺦¡ҾγĹĴ̣ϸϸͼľú㣬ָݣüڲеĹ³ͷһȱĺӣֳϡǷϣΪǷ϶Ķɵɳȴһ峺ڶأŮʱڲ𾹲Ǻܴ󣬵Ȼָϣʱȥȴ¡峿¶һ°ֲ׷Ľ
ƬӦǶľıʼдţ¶˼ůůпִſ̺ۡ
ʲô˼
Ŭ˼˷ˣܺ
һתľ֪ʲôʱˡҿֿƬԼеץ˸ŵС͵ҽ͵Ҹʰ䣬СġҲǹҪġҲ棬ֻ㷭
⻰Խ˵ԽңľƿңעĿһѵС
ҰƬŵصݸŤͷҪӣһסҵĸ첲¡
ְֱΰӺзң˫ִҸ´һַǳǵָƬϵŮ˵Ǿɳûдһֱϲʲôʱʼأ17ɣҸҰæֽһȥССʲͲСϲ˸İˣ㿴ҵǲѵġ
ԭˣס
˵ҺΨһһڱӡӾɳ̲ϴǱץзҵĿһֱ׷Ҵȥɳǳϲ˶ôһ˻ôϲ̼ġһһսѶȣ󱻳ǽغ˽˵ģûжοͣǰʱѾˡҸ˹ĳϣҵĳǣ촽ܱ
Ҷʱ򣬴ȻϢǿҵȡءʵһһ˲ΪҲǸİصŮ
ƬָǶλҼҺǮҺҸ綼ܹ¶Ҹ岻ãԴûѣҶ⡣أû˻ҵĹ¶˰ȫİζ磬ȫĵζҡһҪߵģҵɱ顣ΪҾһУÿҷǶøԱңҪ֪㣬Ҫж㿴ʲôӡʹ˭õʹിܣû˿õСʱڹ飬Ǿڹ̫һڹ⻷һӦʦΪҵļҾҷǳҲ裻ͬѧƵѵļûСѧ˵ǰϿΰˡԣл죬Һܸˡ˵̣࣬ܶܺ࣬˵ʱ۾Ƿǳֿ㣬ͷˮģǷǳͬ㡭ľ˵ȻЦЦڻ޷԰Ρɿң򿪴ͷĳ롣ʱҿ˺ܶ˼С
жϵƤùˢںټС飬вһŵĲͽֽûвΧףһƬɵҶƬ෱࣬ϸզࡣ
еѣΣԱ߾Ԩллأһ±ߣûŬȺ˵ⶼǸйصģ
ܴңֿ죬ף۾΢΢ţɵסı˹棬Ц۾ɣһȻԿܣɳᰮģѳ죬ٲǸݹ°кƽ֣Ķ֣
٣˵ҵǼܡǰҿĽ˵ġ沩ݡŷµİƴҺ˹ĩһƾ尮ùƷܹάְ飬Ҳ뽨һĲݣֻ뱣Լ˽˲ݡǲǾҺܿЦ
ŶŬҡͷ񵧲ӬһճӰ㡣㡣ͬ㡣ðɣ㡣һֱ״̬㲻ظΡȻҲΣҸоˡҵͷߣ׷ңԺңҵļϣܲӣֲǾɳ
˵㲻𣿡ȵĺҲ˭ڽɡǱ
ٴ֣ҵ6ŷͰɡûô׳񾭡ܹ˼ģء
ʲôòƽأ㲻ҲͬңֽZȴӰϴ顣
˵ˣʹ˿ͻȻ͵ͽгҿһףĳЩطˣҼѹŧ֭˳
Ŷһֱûҩ
㷴˲ҡһᡣãȻ£Ҳֲƣͷ˵¡ùǮ̤̤¥ȥ
ûãɳϣҰĨҩⲻԾĹ𣿵ǣѲõģзִ硣˵ҲɵŮˡZ֮ʻͱ޳ĶֻʣϷĳɷ֡ľˮζܺ棬ԴսҲʲô˲õ¡
һԻ档˵
ΪʲôǳԲǼѵϸҪֻ7ɱȻȽϿѧԷҲϿҲûʲôûˡ
ǵûСһֻŵҵͷÿҹ㶼˯ˣܵҸڰѡ
ҰֵֵһΪθء
ץסҵ֣ٺóҼҳʦúóֲǻʵۣɽ亣ζԸ˾ζòСûҸоõһͿġ
ι벻Ի棿
ǿסֵݵǰôĦҵֱգ壬ҴȥҼҳԷ㳢ҼҳӵǲǱǿһϵ
еɣ̫߼ȥϺҴְˡҸǿ
塣ˡ
Ҵֱذֳվоɳɣڱеǿա
գ𣿡
ҽڰ·еѡǺܿˣԲҾͲˡҼףɲС˵ҲûôֻǸˡ

6

һܺҺ֣һ뿪˱
󣬾ɳһֱûи֣绰ҸľĸҲǳǺϷ뷿͵ݡСƤ߳䣬ɳ￴޶ԡ˵ټͷҲûңӶôƵģʵϻ档
˼ʲôͣסԥĽŲ˵££ʵֻס21죬ʣ¼ķǮɷ˻أ
ֱֱңĿܹ졣
£֪ղǾ仰ֻǱڨѣı΢ˣٺ٣ӦǰкģûΥԼѾˡҲܱ䱾ͣ˸ǡ
ȴվҪ٣
ҲҪǺ޳ܵ˵Ӧø520Ĩͷ500ɡҲֻ˵ỰҲһһݳ޵롣ҲûҲ
ǮѳƱݸҡҽӵʱеӿȣĿⶼеˡֱĲʲô£ǵ緿뷿Ҳ䵽ʱĸ顣治áҸ̾ţյǮȴץסճƱ֣գϣ㡣6㣬ǹȥҸ˵ˡ
ҳʱû˵ȴң΢΢ز͸¶ķҡ
ҺܸԱ˲飬Ҳ֪·Զ⣬
лл΢Ц㻹ǸõĻ䡣
ɿ֣ʧ
Ƭ̣輸ϵֽˢˢд˼ʣݸҡҽӹһһֻ֡롣ڸˣһѾҪʱΪʲô˶ҪԼƵ·̻¶һ飿ڵ˶̫ȱȫУڰѸ鿴һֿԴ۶Ķ
Ǳ߻ҵ绰𣿡üɡҾ㱾ǸˣȻȥ顣
ЦЦֽ̫߹ˡҪҲǿԼ
ͬ𣿡ʡ
ұ£Ц˵Ҫǲġأ
ҲҪǲġ
ǵĸû̫ϺæҷӣӦ»Ͷ¹ôҲˣֻŵʱҲû˵һҲZһһ㵭ɡܹĶʵ˵ź
һռӰϵ绰죬֣ͷ˵ˣһԸɣ롣
ڱϵҹصԡʰӡ
գҲ̫ˡ治Ůӣ䲻Ůӡ˵ţֹҪææֹ𶯱𶯣һԺҲˡңҵвΣҵйɣ
Цʵ˵֣嵭㣬ᣬɷѡϧǣǾǲ硣
ҸʶҲɺϡZ뿪ҵһ꣬ҴְˡΪһܼ࣬鲻ã뻻֣ǹ˾ƸҲ뿼¼ҵֺԼҵ˻ᣬȻ˵ϰ¼ҡһǨ󣬾͵ȥ֣5ˣ˹ϵ˫ĬǵĹϵף˶ûл𻨡˶˵Ϧദ⶯飬ҺȴࡣŸԸйأǫǫӣԭ칫ףοһZǰŮѡأȻ½һףǣ֪Լ޷ΣħצϣԼġӻѱ߲ġ
ҰѣʦῪЦĺܾһֱڹһ˾ǱһѸã¡ô̻̫꣬ණ빫˾κһСŶӣչһãá򱨡ʳ⽻ҵְչİϢϢءҶøж
ϰ壬εǧԼˡǾͽȥ¥¡㡱̸߱Ҳ֣һ硣
һξͱίΣ縺Ź³ϢϵͳĻĴĿ˵Ŀϵ¹˾⡣ǿսᣬĴڣﰵֽŸŵҲڡһĳɹԼţԼŶӡȻǸڵĳ󵥣˾Ҳֻз֮˵ѶȷǱѰ100нôã
ʶݣԣԼû˳ġҼ˵֣ǰޡ
֣ʶüգϣ
֪㲻ϣ˽˹ϵȥǣⲻҲԴ𣿷ʵҲֵĻᡣ¹ҲԼ˼һζƵʲô취
֣Ĭ£Ϣ򵥸¡
ҴӰȡʼǱյĹͯϢһһ֣ϣλĹ˴СͣҲϺԺƱ̸˳ĻǻиһؽӴ֪йҵҪչ˽˹أ߾ȹⶼǺε¡
㡱Ҹ͡һԷ˵ɣûа취쵼
ò࣬һ֣һ˷ĿɳܡÿθԷѲ̳ԵɼˣǶгɾ͸СžǷΧõ˼ʷΧ
˴Сʱʶݣ˵԰£ǳ氲ݵʲôģҸΪ˽˵Ŀ֣ͬ٩֣̫̫Զ
Ѿ̫̫֣ңüøȥƺ̫ˡÿζֻҪλǰޣ벻Щѿ״ͬκ̸ӣԣңĻҲֻڵ;˵֮ϡȻҺȥһ̬ƣ̷⡣
ˣǰûȥɳ𣿡תɳϡ
ȥˣܲɣصˣʱ䵽ˣλ˿½⡣һӪҵ
ЦȤԼݼ١ĽģС꣬ʲôʱžͿţȾʹȣɡ
ʡԼһ˸ƣ㾭ӪӦ̡ҵҲ۵ġ
ϲʲôƾʲôԼϲʡ
֣룬˵ϲӣһףӴݣ
ҡҡͷʲôʱζˣݿɲ
ֶ԰˽١Ȼ˳Ŀ⿴ȥûдҿɳˣһˣд磬бһĲڷԱĴб濿λá˵ܲٲܲپ͵
ԱţðǺܺõءɳŲ˵ϸؿš֪ΪʲôҺȻǿҵԤУӺ󣬶ľ֣ɳֱȥʱĸˣԴ
ȥк֣ԥվ
һĻ̥شţһԼ᣿Σ
Ҫ
֣ȥˣɳȻҲ൱֣ѣͷң΢ЦŻ˻֡úƱ֣˵һ
һˣûβںҳҸղŵͷʵ̫ôðͷأѵһûаѶľ׽
֣ӲˣҸɳġ˽⵽ÿ궼һҵʱȥܡεĿĵຣȥ֮ǰӦһ̵ҪڣϺֻΪתһĺࡣ
𣿰Ҫ¶ãҸ֣ܿԾ֮ꡣʵΪ֣ź뾣ɳȱԵʵȱݡżȻľͳͳǲ硣㿴ɳû˵ȣֻˣϰҪ½ټûа취ѣֻþɳ
ҸټĿⶼͬˡ
ͱ֣Ҹɳ졣˵ɫҺӦûЩεģȴûУǵûУĵúͶԵ
Ϊʲôһ㶼ʾɳԼҲʣǲζҶԶľûи飿
ҲȻ룬ΪһŮԣӦףȥʱˣԼһĵˣǾ뷢չԼ
ɳǱ֡ǻֲЩϲƷʡ
󣬱˴˻ûľˣŽֵ䡣Ƴϣ˳복䡣ϺĴŨ
Ĵ·ֹ·Ǳ߱źöʱڵľַ磬áѦݡлѧѧᡭŪÿȥ۶һ԰ʽС¥Ũ뻨Ӱǣ¶ʷľֳŷʽ¶̨ϣżֳһȵӰ촽ޣ黨ȹɣңң׷Ľʮķ
ɳСڱϷϸ޺˵ٯЩһ۵ĵŻζ´档Ϸڱס78꣬ϰ˱ϲɸɵĺԺﶬײ˵ζϲձԶԼ͸˸⡣峿ŵͷˬԺСˣ̾ϢһáȻôôá
¥¿ҹҲȥòôһ˵Ϻһ߿֦込
ֲϢңͷ˿˿Ūᣬҹ׿㡣
ʾɳһࡣ˵ϰˣҲνû򲻺á
㿴ǲСʱǶ졷Ƭ𣿡˵ҷǳϲԣݵĴ󳡣Ƥ㣬гææµµȥбͷ벻ǸСţ̣Ȼⲻ𣿼򵥵ġ
壿ڶ˽ʻ㡣ܷе죬Z˵ʹܳ󣬶ͨȥġʱҲףΪֻж̶һȴȥ˼ֵ⣬Ը޿ҡ
ɳʲô壿
ҵ⣬Ըȥġ˻Ը˵顣˵󳡣һİ޵ˣ50껹ʼûзȻִַǲһģûзԼ˵ǰ˸Ųһۣţ̣Ҳ͹ˡ
ҲԼɣľ˵ĹĹ£˼ľ㣬硣ôֶ꣬Ϊ𣿡
ɳƳңƽ͵˵ΪԸһ룬ԸֻǲΪûܰҸǹȥԸȥһգΪ࣬㲻㲻

ġȴԸ

1

ӦϣѾ1ࡣֻ֣óա
ʲôʱģ
ɳһ𣿡
֣ϲüңϹǡȥģưɣKTVбĴ𣿡
ҡչһȥˣԲŸô󵨵ؿЦֱȥңȾҹ̸úѰϰ壬ɳҪңƿһɡ
ǿ֣ܲܰѹգúã㽱ġ
ǰ·ʱ֣ٴλζ뾣ɳļλ档
һĸ飬л·ȥ
һμɳ꣬¹Ԣ¥ſڡ
ߵӵӣҹٽ㡣ͣ˳û¥ǿųһ̡֧ոݴ˵绰ȴͲ˵𣿡Цѵ绰ˣĸ꣬ûϵֻǾѿ
һֱܿ϶ػشԼǷ񰮹ݡ˵Ϊڱʧ䲻ʧܡʵǣ⣬ͷףеͽ͡
һʶġļҾе㸴ӡĸӡһ̣ĸϺˣǶûѪԵϵ׵˵Ǳġ׵˵ĸûòһСμͥĲ飬ѧҵƽƽĸѧУƾһڴӢͳڵòܹ֧Ȧڻȥ
һ棬£˳ԶԶԹۣ˵˾Ưûӡ󡣵ϣպȻӵĵ绰һֲݾܾ
ưɣһ磬ɫСΣյر¶ģһ˫īɫͶڹɨɨȥÿ·˶Ŀϣ޶ã֮أŶȣһ̵̡֧̬ɺһ˫ۿԳƵС
Ҳû̧ͷȴָָ֪ԵİΣ˵ȻָзΪҪᣬӱ魡
ѡ
˵ûݴжǸˡ˵ˡʱ۷ббܻûа취м۵׵Ĳ⡣
ȰƣѾźһһ
̹ϣŵڶμͶ
ڼһ裬ԴĸʵǵĻʵΪǮż޸20ҵصģֱ붴ףڵõͬʱҲɥʧһȤžԸġ˼꣬ȻסˣϺҵ˵ǸĳǸѾ飬¸ڣĸ׻֢׽⣬ˡĹϵΪǮĽûάּͷֱĸҲʹ˱ʡ˱ˡҸ䣬ЩлŮ˵˵ȥͽǮҪġ
ڼĵλ˵ϸߣˡ˾֪ģҲҲֲҼ̳УҲ̸ϹΪˣʧ⣬ֻҪѰһ©ͻݺݽѵǣҲԽضҾԶ֮ҿʼ˽ΪйҲΪѰұΪ˵£ҵذ͵ɵĹȰҷٲȥ֪ƯͰʱõ£Ҳȱ˰ҲȱǮܾúģԼᣬʲôʱ򶼿Աϵٻȥô϶ϵ۵ĽɡҺẒ̌ҸУ֪Ҳܡ
֣̹Ϸ°ˡ
ô˵ָݵʯȹ£̸ĽֻͬǲҵģҲǿԱصġ
֣ôһˣһ棬⿴磬һԼжϱ׼봦ԭȻδöãһֱʶǸ֣Զƽ밲ġ
Ǹϣˣ֪ôݵ˾·˼ȦתԼԢ
ûзʲôǵڶ׻չ⾧ӨϣűӶ΢ЦֻֻܽΪϵ۵ñµɯ֮˹˹һֱãɯӣװڱ֬ͿĲݿ˳ˮƯڴ֮˳
֣ͬãȥǦɫ԰׵İݲһûаȫҪĺӡ
֮һ죬ݰҹգйȥȥҽԺҵΣͻغ˼ٿ˵ﵭɿڵСˣ˵ģǳϲ飬һκ˵ɤˡЦ㵽ûҽ
ûܾһ룬һ绰ԹԷ㣬Ǯʱ䣬ȻʱҲͿԼʲôվûа취תƿء
ˡ
ȥͣھƵſڡһֱסƵꡣ˵Ƿ㡣ڹܡȻֽز䣬ңӦṩġ
ͣº˵ͣǰָһֲƫƧŪҪ³Ϊţ赲סѳϡȻ÷ǳĶˡ
ţѪҺٱӿʲô֣˿ϣְƲֱ
ʶʼƯߡֻбܡ
ʹȥ˳ȥĿǳ߶˿ԣ־壬ľûа취ıը
խĿռȻܹϣ÷強ѹְѿڿ˱ʱ
㣬ǸоǰҲŮѣǴûоǱо/͡
ͬʱҲ֪סˡǸͳˣֻҪҪԸ⸺Ρˣû壬顣
ҲҪúþӪѾϰԼʽ˯ϳȥ˴Լܱ˵ĽƺûбȻЩûʲô޷ܵĲ֡
ţЧֹδزһʱʵһֱȡ֪ҪķʽҲ޷Ϊʲô곡ϷҪĸλ
뽹СʼһֱΪһƱʲôӡḻ̵ŮУʲôᰡذĸдҲڰʱʹԼΪԼĳѡһµĽڡ
3顣˸õķƱܲĮʡ׻ʧҲ̡Ĳܲʣܾͬĳ̶ֳڹˤѶǾֺϻѴƲȫ죬ʦ¥¸һߣӺ̤̤ ˵ʹ顣˵ERICҲҲһõˡ
ٴξûʼζԭͬһޡ
飬ʱкӢҽ⳰˵ûа취ҪǡERICҪҿԸҵ绰
ʱİˣ̸Цȡ
ȥʲôʱ򣬾ʲôʱſ԰̣黻
ɳһ죬Ǹƻ裬⻹زдţԢ¥ĵѾεһյһյ˸˸ͬе۾ڳϣŽŨȦ룬ڶǧƪһɵĴò£ܿ˭ı
ʱиŮӣֱֱ泯죬һֻβ·ݡٲرۣǺгҸɾĿԽӣȻ΢΢ЦЦڸкҲЦܿ죬ԼˣŮͬߵ̫̫ʺá
ڡԴԴʶȥͬ档ȻԽߴ磬Ҳû̫๦ͷܼһ̵崺磬ܵͷ֮صĬҪߣͬôȥġ
ĬĬػۣѵʳã
ûи绰źⷴõĽ֡ĭһõĵʵȡ֮£»طֽ⡱ǿ

2

·һ룬ͻȻ˴ꡣ
֣յ绰ûŰɣҺܿ쵽
¿꣬ء㲻ż
ӱޣϵʱɳղûҸʲôȵվһϷӵ£өһǽðʪ˻벻⣬ִһѲݣһЦر˭;
ЦԵɢģ·Ĺ£ӰͷһΨƽ֣ڴϢȻûſڽǡ
ǸݸӸأ·ϣ֣ʡ
Сʱû𣿡շ۰ףڶĲأ˭Ĳݶ˭䣬һΪӮһһ£Һ;ɳΣĽ32Ҳ˵Ϊһඡ
þɳʲôأһأ
ôǾԲþɳΥл񹲺͹ܷġձ˼״ҵúú룬ú룬ɳҲܴţĻᰡ
ɳЦһ֪ţʲôζء
Ϊ·ʪˣֻ֣ȡԤڻһһͻؼҡȵɳƵ꣬յڳ֣¥
̨֣˳ȥҪðɳæ˵Ҫġ֣Ǻ˱ȽϰġຣǱ߱Ƚ䣬ڰͷɱסǱ߾ͲðˡɳҲûˣĿⴥ˴ɳ˼ûи绰֣ҪԭðӵɣϣеΡᰡɳЦùڶķ˿۾ΪʪԵ÷
žӣ֣ҪɽĶ̬۵סĳһһ縴ȦеƤӣϵǳɫҲʪˣϣĳǳΡǺͻһԷĳ򡣾ˣûǸȵĽԸеʡֻܴ
ȥҪϴˮ衣˵
á
ǰҩ󣬾ͳһȵøðûʲôˡ
á
ȻǺñӣ˯þ
áӦ̲סЦ
ôˣʡ
е¡
˵ˣЦԼע⵽۽ǵů⡣
Ұְˡɳ˵ּæҲ˵ϰֻǾرر顣
ģ֣㲻˵ˡ
˱һЦʱ򣬵ݡͣˡ֣סżҾͲȥˡ´Ϻǵô绰κʱ򶼻ӭɧţ
ĻҲҪɧҰ档£˵Ǹ绰ܴͨ𣿡
֣һϲͳֻĵ绰
΢Цűһ֣زȥܿǹ鿥ġ֮ǡ峺飬ʪ۾
ղ֪㡣˿̣ǰġʵڲҪ̫ࡣ
ɳȴû߳ɹȥ·ϣ˳ֻͨѶ֣ĵ绰
֣æϹȥ°ְﾣɳӦŽ¼ɳⲻֻЩƤˣ΢ĹۡղúҲˡɳڴϹҵΣһǸΡ
鷳ˡǲùңȥϰɡ
ϲҪҡϰ壬׼Ҽ𣿡ն֣򼷼ۡ
֣׼ھɳҪҽԺϼ죬Ȱ˵ͷйҪ͸ˡ
ȥƵ꣬ȽȥΪɳʰ
˵һǳ¡
ϴ̨ʰƿƿ޹ޣ³һ۵ƽϺ¼ıӣͷһС˵ʱеĸоҲֹһΣȻʵδκŮ˰ǰ
Ƥϵ֮ǰһɾ·ȥһڣһɸʱͷ糱ˮӿһĪУһֽɫðĻ㱣·Ѿɷ򡣾ɷ򣬻ѡƹӣʳסУǰûؿԡԣռǡ£һ㲻棬ҲΡ
ɳԺжвʱסǱߡ֣ÿ춼ȥȻΪѹʱ򣬾ɳѾ˯šҲ˵ỰǰţӿĹĬĬһˡ
յԷСֱڵϣûɶվſڣܹɳ˯̬һࡣ
㣬ͦΣ촽ͣӲòһӢǲ˯ģſһһӱѹڵײҵģԳһŮĽֱż¶棬߲Ĳֿϰź
ÿÿʱ֣ܻӿǹİĸоţ㡣
յǺΪżĻĥĥ̸ģõĻᰡͱװ˷ˡ
ǺЦ˵ȻҸô˶Чʣ޲һ־ʹﵽ㡣ǣ֮أ㶼ԤϵͿ顣СһٵԽҪñ죬·ܡǰ治ȥ
ٿ㵽ҡչš
ѾʪˡؼΣС˵׼·иЪŵطܲ©
հô˵ɡֻ㡣룬ɳ˱㻹ʲô᣿
֣˵գҶԾɳûĿġ𣿡
Ȼ˰Σ˵ҸˡûĿģֺο
֪ܵľǹ̡
ĩ֣ѵõԼʱ䣬յ绰ʾϹȥ䷹
Ҹɳɳڹ԰ɢء˵ȥ𣿷궼һζûʲôóԵģǳԡѾɳɳĳˡ
ֱ֣룬Ҳ¶һԼգ˳شӦˡ
ȥЩˣȻҲСԵİϲܣɳЩݮ֮ϡȱˮܣװӣȥˡ
ռҵԿףֱӿŽλŮʿûؼң䣬ˡ⣬Ȼش
ãˣΪǻˣ۵ȥšСԿףһ̧ͷȴײһİӾĿ⣬æĿڣܱǸ˭
ӳϴյ黨Χȹ淿Ʈ̻üʣסҲߴ˰ɣ
Ŷû֣ܿͻأߵȡ
ԷƲͷƺǰ˿֮תͷ˵ҲˡҲһҪ
գ֣׷Ѿ¥ͦΡοȺܲһ㡣֣˭أû˵˭׷
һ㻹û죬˳Žˡ
ɳأʡ
ŶͷءտȥеĲɡţұܡ
һͷ֣ȡ
ģˣűܵĸӣȻ¡֣ȥæȻϷʲôء˭ʣȻղŵˣˣ㡣øߴ䣬һ˲š
ңҾɳ˼ף죬ϰ壬˵Ҳ㰡ʵڰﲻ㣬Ķ̫ǿˡ
ǡ
ɳ׷ߡҲԷƱ㲻ǿ޷ʶʱ乻áС޲²㣬÷˵˵ɡ
յȥе㲻ȣ˵ƺЩìܣֳȴһںģλҲʶɣƺԨԴǳء֣ʲôûʣֻ˵ҽ㡣㲻ϲ𣿡͹һҪȣ5ȷЩⱬ¹Գһµζӽȥȼһ棬ٷ㿴ҪѱŪúĲźóԣ
ʱȻտĿе㲻Ծɵģ񶨸ĳױԿǣС˵ûʲôأ
ѹ񣬺Ȼϰ壬ôѹأɳҪ뿪ˣ㲻취ȴ㣬ٺóԣ˭԰
֣Ц㲻˵촽ɣҲûȥ
սܺз£ס㷭ǣΪ֪أ㻹ڰ;ȥɢΡ
ҪģѿûϵҪԵġҪϾơ͡
ǹƵʱ֣תʣô֪ɳ
Ҳ̫ǿ֪ģҲǾɳİɡŶնľԭҵķ
ô򵥰ɡ
յʲôʱҲôˡ
֣ЦСҸողҪжԭ㲻ΪѹΪԼء
£ҿһӦǣѽϰҪء֣ôһҪأôһٿֱžɳҲеΪԼѹڲˡûʲôҪôĵͷԼ
նݺݺеʱߵٴαƿˡ֣ŤͷղǸһھɳͷȥءɳݺ˵
㣬ʲôóԵģɳšѻָòˣֻ·ЩŤҽÿĿϰ°ʹȥС԰ɢ
֣մӳ˵ľþòЦݲõ
ľôһԲߵ
£ǻǸ߷˺󼺸Ǵ᣿
ľ֪ѧôҵġôó𣿡
֣򿿽ǣգ°ɡ
ոɰͰ͵λǶľ᣻λ֣Ҫ˽࣬Լİɡ
ɳڱЦ֣ҲЦȻͳƬľʧ
ľлûлƬ
ˣҪĻһԸ㷹֣򷢳롣
ˡľƳƳգգ˵仰
˵ɡ
ܲͼݶ߼ȥһ
պϴ⣬ǻЬ̤̤ȥˡ
ɳŹϣ֣ʲôˣҰ㣿
ЪŰɡܿͺá
ɳ󣬻Ƶ˳Ĭ֣æµһʱûлֻбؽš֣Ҫ
ιĵĿ£ֽŶ֪ôˡ
𣿡ɳЦЦȻ⼸лл㡣
ĿԤʾв¸ںͷȻƬ̺˵ȥˡ
á֣򼸺ǲ˼˵˵£ŵǸľһûб˼˻ͣͬ⡣ȰôżϾҺչˣڱҲ̫ûˣλܹ
ɳЦѵㆪһءţ̹˵ľյģ¼Ǵ㡣
֣һ㶣ת컶ϲǻ򵥣ǱߣģǾƵĹԢʱԱ߿һ䷿˯

3

¥ݣľںƵظšľ·һը
Сղתֲڶקק˵Ҫ˵ʲô
ľֱֱգ۾΢΢ţ·ӡ
Ŀº˼һƨǧܣסȥ
ʲôʱ쾣ɳȥòе˵
գǻΡվףɳɳ㳵ôң֪ûʲôˣֻС
ֻˡ޶ֻ֪ۡ㰵͵͵һЩ˵ĶҸҲһס˺öˣû֡Ҳʹ費Ҫ֪ͨѼ˵衪Ҫ
ľ߳ŭҰزضûнġֻǴӵϽ֪ҶĸӦ֪ͨҡûô˵Ǳ߰ͷ
յɴӣʲô߰ͷˣͼ𣿰УΪеǮ˧˶Ҫܲ˹𣿶ľˣʵ˵ĵ绰Ӳ֪ȥˡҹŶֶΣܹݣ㲻ҵ
ľɫຮߵֲճȭͷĳΣϢе㲻Լ̨ףҾʦɣðɣԭҾͣ룬Ҳ㹤ʣûͨ籨ŰȻ˽ڣԺֻҪɳסǱߣұ֤һһ绰ʵ㱨OKվ磬׼御˰ɣҿ𣿡
ľһ죬ס»ס֡ĻȣһŻ棬Ҫˡ
ιɧҡ˦Ƕľ߬øˣҪٲʶĻпܰĹǽ顣
Ʒ̧ͷĿģģĻþɵϢĿȥ
˵գҲԶң
ص˵ͷһ֣صĳŵ
ҲһͷĹק˻ס˫ۣûͷûԵȥ
ûɡſںʲôһſͽȥˡ
ǲ࣬ڶѶȫйǻͷ޹ع©ˣĨ죬ݺľᣬ˵ͷˣ촽ȴõһ죬۾ݡ
ľ˲ʿĭѵգŮѰɡ
ձЦŮʲôԴΪ幩Ū𣿡
ľҧгݣգ֣ܲ㽻ҪǼǽɣϲ飬𣿡
ȷʵûǶľ̫ȱ⣬Ҿܾ㡣ŮѣԱŮ˵Ҳ֮ͣΪ̧٣ҲᣬҲˣѾҵˣҲֻҴϰô£ʧȥʸС
ľͻȻЦЦĪҺ𣿡
СѾͷͦɰľ§סյļ磬һǧϣҪŮȨϡģʧȥʸ𣿡˵а񵫾ȻЦ
ôֱͦʵ̫ˣ֪λ«ʲôҩһ߱Ŷһ˵һһŮѣ̫飬ͻȻ·ǰӲϣ
ľðɣһ㡣ձףҳʱȤһҲ֣ʵ˵ҶҲȫ޶ԣǣһ㣬Ƿֿôʱˣû绰ɣҿɲĳЩŮʹȴƫҪװʿûǻ£ʵûô㡣ȻҲǲ룬ÿҶԼ˵õöȥˣǸϲǵ˻ԣҲͲˡ̫ˣЩֲĶľҲ֪ģ㲻ҡˣɴһ㣬ͨѰɡ֣ҸǲǱ̹һ㡣ҵԣ߲嵶ģݲеġ
ľû˵˵ûҶɳɳи飬ǳγɵģʷĨɱͲԸԼһᣬݸ鲢󣬻
Ҳʱ任ǶǵĳŵˣһȲأûôǿš˵ҲСˣʱһݲĸоΪ飬̤ʵءҵԼ㡣
ˣҪһһֶʲôľվҰͰΪҴˮġðɣ˵СèСССɣˣҪ˭ܰأߡ
ţ˵ʲôţͰΪ˭
ţûнסһ뿪ʧںҹС
ǧϣһһΣĪе䡣ӿʼ𸦼ľĳ
ԼһСʱǰ;ɳӳ⳵ĺɫĺϣůڵгСЦ֡ɳŤȻľꡣ֪ôֱͦͦģһ˲Լˣǣûд˵ˣɳɳ㣿һ˫ȫھɳϣս͵һɣҲ˵ǲʧ䣬ԾɳЦЦȥġ
һֱΪľǾɳģǣôҵľǰָܣΪɳƴҪԴסôû󡣳Դףʼ磬֪ıӵ£ܹΪZдȥѹңһҹδأַ̽ϹȥǸֿ⣬޴տûдߵ棬ʱᱻûֿһ̯һ̯Ŷǹư裬Ǳǻϣ鷿Ǳνһ޴ĵ̣һŮ·ۼ̯̯ŵ˯һ
иţڻǰ̣ŽŲҲ̧ͷʣ˭
ZյĿڵ̻˯ŮӹڿZΨһһŮغ˯šŮ˵ִϣϢӦȫһվȵס죬ͽZ
Z̫ˣ༸Ҳ̫ˣȻһûѡŵ˺⣬еص٩MD㻹ZŮѣǻһֱΪʲô֣
ղ߹ȥ˯ZZвˡ
ƣȻһֱĸоҿֻţߴһ磬ǿˡ
ZѣZԺ˺һŷӦ·ӡ׷£޵ֻèһ˿ǻŵòУٲˣҲٲ߰Ů˴һŴϡ
ΨһĳԴסô꣬ûԹסԽԽ׳ҲԽԽͷÿͻȻѵҹϸܵĸɸˮһ׸еԭҲֻһض
ͷԽԽԣǻԽԽֲڡˣ¸ڣ֫ţǸḡĵͽӣ룬Ǻִ
ľĽǳʵ˵̫ŵŮˣ̫ܽûĴ˶飬ϣܹٱ˴кøУںʵĵطʵʱZ֮ڶľ֮ǰֻйһ;ģǸˡ·ŵӢ˺ܾʱŪҪȥĵطȻҲŵӢظͬߡ
ǵ˵˺ܶ໰ģŵGAYףǻǼѼ÷ģ˴˵ȳͨú졣
иϣڹϴϴĵȾæסʿʲô˵ǡ͡ǡȻòһ𿴡ǰǲ˹ģϣ¿˵ģȻȤʰʰȥ䡣
ʱסλü˺һ䣬ΪǮ˵䡣ΪƫƧСõªͼ򣬼ǵ䣬ͷ˴͵ӹ񣬾ȻһӶûС
˵ϰɡ
βΪĻ̫۾ԲһֱһֱˡΪ䣬ǰѱ̯ˡ
ϷһǡƬһǿֲƬҪͶͱҲѰ
סСʱ/Ϸ̲ס˴ڼžͷųѹֵĴϢ޴У˹죬ûзᣬҲмɣҴһ뿪Zᵽ˳ĿСûаֻԾȻҲԸԼֵġҲΪûûڴӷɸӿ֡ţΪܡ
֮ļͥˣӣ衣Ǹƽʦһҹ湫˾Ǿܵض·档˵˵ɰйŮڸʱĵ绰ϣиõϵʼûд
ҲźΪվʵԵڼ䡣żĳ졣
ľҲһɡö󡣵ʺϻվҪ飬Ҫ죬ҪӣҪһʵʵҲһֱڴһȶ֣ͶԱ˵ԺһĸȻȥô֣֪⻰˵û
ԣľźֻаݰݣΪȻǺܺõĽɷԲһôΣյĹ

4

ɳᵽ֣ĹԢĹԢǹ˾ػ⼮ĵ߹µģһһʽȫ׹ܼҷͷװ벼öǾƵķ񣬿ȥƽǧƪһɣ޸ԡ
ȥĵ֣ʰ˼װ˸С䣬һתƵԱ߾Ƶȥˡɳе㲻ĿǰʺϽ֣һЩøУ˶ѡʵؾһҲδ߲ˣ빼֣յһƬġ֪֣ϣҲ֪ĿǰͷöҪ϶ʱ䡣Ϊѡ
ȻһصȴΪؼɡӱᡣʵڵһμҹġǵ꣬Щһͷˮܽĵ꣬˵ɳɳ㣬пԷЦžܾûпء㿴¡ҲЦ˵û˵ڰҵȣеʱ䡣Ȼﰲصȡ
ôһ취ûСֻöŽĳ
ŶϣͣĸУ
Ҫȥ𣿡˵
Ҳɡ˵еִ١֪ѧУһֱһʹӣֻҪѧУǴѧеʧǰ㡣ѧУһصȴõᡣһźֲܡڣϵĴѧţëˣȻֻӵһƾд˿ղ飬ίǼǣǰĶ˶ʿʿĴŪüɫ裬˵Ǹ̰ԺǸô԰ʱǳǳͲдǡС֣ôĺۿۡ
йԱģ
ѧ30ŵһȥ
δ߾þţû˭ѹѹŮں쳾
ȻȥҲƽˡǲܼģ
ˢǰ沣ϻеɨšᾲ˵ɳɳ㣬һֱ벹㡣
ܲʲôԶԶȥˡûộֻ˵Ǿȱʲô𣿡
ֱֱأأǰһִ֣ѹ֣̲סԹԼ
ɳɳ㣬֪ҪĶԶֻܾܲҵ˳ЩҪҿԸһʽ԰飬ҿ԰Ū˾һϰζȥҼҵҵ
ЩҶҪ
ǣ磬Ҫ֪һֱô¶ѹġƬ̣˵ߵʱסҵ֣˵Һټɳɳ
˵ɳƬ̻̲סݸֽסͣЩջȥԼѹȥѾǼˣȻܶҹһһˣ20꣬ôƤôᶺһһЦ
ղһЩ㻹ǵ޷һֱ絽󡣸ԣ˯𻯸ڴϵʱҽԺʱǸȥʱɳɳ㣬ʱһ㣬һǳ¡ҲڤڤʲôڰšҲ룬ǹͬԵǶʱ䣬һİɡ
ǣǻʲôԼѽȥʵĬšԽԽ˳ƹľᣬ򹤹Ĳ͹ݣһйС԰ȻǱѾҲˡ䶼¡ڰããдȥһꡣ
ùµ¥ö֮ҡ·ʪˣøëӳڻƵĵ··顣Ҷ࿴»鲻ԽؽǾͣҲֵһıͬڵ۾Ծ˵ѽ㣬綼ɫеġ
ɳȥ䣬ֻ߲ʣͲˣ䶳д漸Źǡﻹһ׷ۣšϼǱߵĳԷͷŨӺͲ˼ɡ
Ƕٷ9ųϣѾòУ׼ȫˡ
ԷȻһ㣬Ȼ룬ҪǻڣҲԵôѰɡӦѾÿڿ˼ôóԵĸĺһͷ
ڻеʱ򣬵ͻȻˡ
˵Żͣ𣿻բֵ𣿡˵ˣôĵںڰС
ܾúܾãӣˣץסϵ֡
ŵļů׹һȻսɳɳɳɳ
̫԰ϵˡƬ̵ĺڰ
ôþõţƲҪôһֱȥˡ
ûУȣɿҪߡ
ںڰУҹѾʵ۾
ƿţһɺЮŷ綵ͷϮԾؽ¡ñſ£ϱ۰ȻƸȦתͷŦۡ
۵úǲĻšôȻģһֱڵôܸ꣬ûˡ˵׸衣
ķ˿ù˳°ͣ۹⻹ǵʹŲëܳȥĲСĸŪƫӲ΢΢սϢӣԽԽ֡ۿһƺҪ¡ۣ૽𣿡һ㣬ȻվֱʱˣٿȻ
ִٵˣҲ˳ˮһ͵Сص٣йϵġ֪¸Ӵȥ
մӳ⳵ʱ˶ݵĻҡ
ɳɳ㣬ô⣿ȣô£ֵúܽ
¹ʼ˵˵ס˵ߣҴȥרҡ
֣˵ûˡ
Ϊʲô֪ͨңûб˼ʶˣҵõҽԺɳɳ㣬㻹ֻİ𣿼ңܻиĹϵ
촽ܱ߶ʲôֻԼžģһȦһȦɢǱ
𣿡˵֪Լʣˡ
ǵġ󷽻شշתʵַɣҲڡ
ȥɡպˡ ЦЦ
𣿡ҲЦЦոտие
֣򡣿Ҳˡ
׵λ
ôһ죬Ȼѣ뿼
̫ԼΪʲôô˵ˣܿһõİ취һ档ǲǾ
ᵽ֣ߣľκλᣬҲԼᡣΪʲôȻҪˣԼٴθе˸ʧ𣿾ʱйġ
ϲաɡ

5

ɳһƪ£˵ǣһסˣʳĽ࣬ԽԽ֪ȴ쳣ÿԼĽ£֪ǸʵԼԶȥ
áΪҪӦ˿̫ͣᣬǣǾЩ޹أͣÿһ쵭΢ЦͺһºȻַǳ̵ıĤԼзֿˡ
ҵĽŲһӰӡűʸԼдʫ
Ҫ˵ڹҲǡһգͨѶûһ֪ĸоҲǺܱģǰһ̣һʲôʱԷͳԷʲôʲôôԾôԵӣҲǺܻġԣֻãҪıһľ棬ҲҪġ
ȻǲһġҲһ̬Ƚġڶֻ࣬ҪԼԸÿ춼ҵҵܹĥʱֻ
֣ϲŭɫȴܵԽӴÿˣڳμʱ˺ǲ׵ĸĤɳʱ򶼻OѪ
ᵽǱסĵһϣ˯ʱ˵ɳɳֻһŴҲϲ˯֮ĵطҲ˯֮ĵطԣֻܵˣϣ㲻Ҫ⡣
СġСڿϴС޳ýС¹һԸСϺɫһ˵ĺá
ɳЦǲıĤǰȻ͡
˵Ǳ״̬ģյȫŵġ¶ʲôҲ޹˼ʵκ⡣Ǻܿ޻̸̸Ȼǻ⡣˵ÿܽĵ绰ûѣҷòеʱ򣬾ͻϵ˳۵˴ӡĸ裬Ȼͻóھʲôҫھ˵ⲻ»𣿾ɳЦ˵ɳɳûиĸѹӦñʡġʱ;ýΪĸģΪ˲ΪҷΪ˲ھǰΪܹչϺŪӡ˵ģҲŮ˾һҪ飬Źɵһڣ˱Ͼˡ
ʱҲ̸ԡ˵̸ԣǳΪܵǰ
˵ԼԴͬѧʱҲ134ꡣǸͬѧǸô¡ͬѧֲֵ˵еİǸŮΪȣ˵ߴ粻ƥôأͬѧ˵һܻʵġԼǸСǲĵ׷ʣܻдСİɣһȥءͬѧƵɨɨܣȷˣ˵ǿܾͻۡʣȻΪʲôҪأͬѧ첻ͷˣһֱ۵ģ۵ʱҲĸоɴӣô֪
˵ˣ̯̯֣ˡ
ɳЦ˵ǻҲû˸ǽΣҪôռݣҪôϰ14¾ְھӸҽΪʲôѪǸʱ򣬿ְҶر𲻺˼Ϊˡ
ɳɳһǲҲۣҲ
ɳû˵ûоȥ̸۵һεĻ⣬ֲ˵ǸŮֻԼ¡
ʱ򣬵Ӿ翪ţշšС֮磬Щͷῴҡҷ֮Щ΢źǰһֱΪԼԲҪġֻǳǱʱϴ裬Ϊ˻ûָջԼչڱǰеǳڣջԼ·Ҳˣ˵ƽ˰ɡɳɳƯֻļᱻһȻֻǸͬԡʱε壬ûռռСķйһΣǷİá޺أ
ʱ㱡ᵽ֣Ԣ֣չԹһηǴ˲˵Һɬɬ֣ЦЦ˵Ҳɬɳأɳûף˵ҺһɬȵλЦ׹ǰѡɬгɡɫˣ͸ЦӲΣܰͥȻűԹִдҲΪ˷ܣйҲⱲӲ֪ǲź
ûպ֣ŲԼȻҲ񶨡Ǹԭ뵫Ը˳Ȼ
֮ϲպ֣飬֣ͬϡǽЩգܻһúĻĮ̵ʲô룬ԼǰԼùңԶġ
֣æֻǹ̶10绰ЦԿֱҲţ˷ԱԼϴ·ʰҡúܣȥкͼҾӵЩԼװƷá²ֺ󣬷ͷ桢Ȼһ¡
һգ10㣬ɳ׼ʱӵ֣绰֣ʲô
һһ㱨˵˵ţһ飬ǳԼੲݵԼԼİİǰû˭Ļᡣ
ô˵أţǲǾģ֣ʡ
Ŵǣǰһ˴֪ʲô˼ƺе㲻һˡԭҪȽϵģҲҪԤڡ㻹ͷ𣿡תƻ⡣
šӦꡣڳ̡֧һƣ
ǸĿ˳𣿡 е֪ƴһĿڹؼڡ
£Ϣҹˡ
ǸϣˡǸʱ12ˣʵѾ˯š
ų³ȥţһſ򣬱мֲ졣
ҿԽ𡣡˵е˻ơ
Ȼ㣬û°ɣײײȥ
ɳϣɫסˮë˲˵ɳɳɣ֪ˡ
֣һνɳɳ֪ҹ˾ԵʣȻЩ
Ѿгˡ˵
ߡĲ˼Ŭվ
ɳסҪԵˡİ˵ն
Ѫȡ֣ЦЦ֪ǲеǾͷԽѹסͷֳ֡ϵı£ȡ¡סԴͷʹ
û𣿡ɳ׵վǰ۷š
Ĭ£ŵȵöˡ
ֲȻЦЦͨؽڣ뵽ǽɳɳ˵ɱɱЩΪ˰̨ϧ𺦹˾档ǶԹ˾˵һ޴ʧ
ɳŴ˽⵽֣ǸĿıױй¶ˣǹ˾ڲ˸ɵġиʸĸܼɵ֣Ŀĳɹߣǧټӡ
Ͼǹ⣬ֻҪвŻϳԿһľȥʱ壬һǰ壬һ߻Ҫʹɳɳʱ򣬿Щª治ȥʱԼǻЩ£֪ʲô壿е徢ֻƣ롣һ꣬Ϣģ˷ӣֱΡɳɳһȻծѭĹ𣿡
ˣû̬˵ʱ黹ġ
ʼعԼĹ˵˵̣˵ǫ񣬷ִмǿһһƵԭҲſġɳ룬ʵϣ˵кܻԻ͵Ĺȥġ
ǴǾɳһμʶҲôԹˣֻǶһԼϲŮ˵˵ﻰɧˡôţӿһЩж
ɳʱ֣Ѿˣ̨ƾȲ衣
׺ߣһƺϡ˿һӯ£һɳˮ糵ѹĤÿһǴ㿪ʼġ
ˡɳ
عϹҵЦһԼǸİˣⷿӸоҵˡ
ţʲôʽʽ
ԡ
Ҹ
ɳҹûɣ
ɳЦΪЩʲô
֣ʧˡ
ǰ̽أʲôûõ
ɳ׼͵ʱ֣ȥϴ衣ϴ裬ɳѾѼˣڵϡԱϻСࡣлһڣʣɫζϣװһʱ⡣
ϾͺãſţɳŤͷ֣˵֣վԱߣżҾӷһͷʪķոɾȥر
ôİָһļ˵
ܼ򵥰3ɢ˳ԣ3͹ȻҪһˮۣĩΣҺӡ׼һƽ׹ȣͣһأԶŵͣ뽡һأͿˡˣѵ֭ȥ̱һ㣬ȵƤ΢̣ͶƤŲ׵µһ㵰֭˶ۣظһԲͺԲԴףɳƿ
԰֣ЦţĴ׵Ȼԡ
ɳҲЦʵǸò糿
ʵպ֭ҲζҪϰࡣ
лл㡣ֿ֣˵ҲûʲôɲˡСĲҪ񫡣ȡֻ״ɵɳõ֭ȥеģɳŵµıζ
£ֺĬأһ룬һʢࣻһ룬һÿꡣû˵ʲôҲһҪ˵ʲôһˡ
֣ǿ鵰Ƥܵس˵һڣɳԼҨһȣü۲Ц֮䣬λεģֲôۣһסġʻʲô˼ˡ
ɳпˣʲôʱȥҾʲôʱȥ̧֣ͷ˵
Ŀ𣿡
ûУֻʣİˡңʧˡ
ûһ̾𣿡
ǣѾɥʧȨھͿǱ߾߲˼
ⵥôأ
ôҾˣҲ֣ЦɳҲЦû¶֪˾ô̵ǵġ
ɳ⼸治˼ûĩҴȥ档
֣ŵԣڶջƻ裬մ绰֣ˡ

6

ǸС˲֪ô֪֣͹˾£ȻܲEMAIL״˵лߡǸʵ֣ԼǮģδù˾һǮ֪й㲻УǰҲôɵģ֪ĬˡǱϾ˾˾ͱȥ˾Ҫ׷ռ˵ǸСָǹ˾Ǹѹ֣ܡ
֣ô죿ɳʡ
Ǳѹ˾³ŵòеĵӾ̴ְõˣ㹦һǼ¾Ͳ֮
Ϻû°
տЦְսսգۡۺ100򡣾˶ʼһͿó󵥡㲻֪Ҫڲйܣⵥ׼ˡ
أ
֣ܻŬһ֣˾ֻһλĿİؿˡһɡ
뾣ɳͨտֱߵһ̣ʱ֣ӦѾλؿͣ˭أǷһܰﵽ֣еоеˣȥˮݷ棬Ӻ˺ϵֽϵ澹ȡֻýӵ¡
һϣն񲻶СƵƵȴ֣硣֣ԼõģֽûкȾƣȥ12㣬֣绰٣գ˯𣿡
ĸңŽţϹȥ
տϵï֣Ѿ¥£ɫշֲϲǡ
ϰ壬˭ûϷȲʡ
֣΢΢Ц£˵𼱣ȥǱָָԱߵĿ
Ϻÿȣְ಻סߴһ飬֣źϾ벻˾ָ˾ȻǶľ
׹£Ծţԥĸľֻʶһ㲻˵ľ᣿ô᣿ʲôֻһСԱ
֣ȴͷûҲûĸǳɶҲǱĿİˡ˾ָ͸¶ϢʵϣĸѾʼˣܶ߶룬û̫⣬һ㶼ᣬ⼸ڻػ죬һĥĥӣһҲΪܲҪãĸ׾ͻȫˡ
ûиɡչ£̲סĻŭţϰ壬оˣ
֣ΪյеЦգѣ⣬¡˵֪ǵľֲ£ǵĹϵǵĻҪӲľ˿ڷܽСʱĻһϢû̵һֱڴ̫ͼԼ⡣
ô쵰ձ죬ŬȥԼʶǸľǺȻԼ̸˽⣬׼ȷǵԣɾɥô˵ûϣ
֣ˣƷ㡣죬˾Ҳɲꡢģɣ˵ǹ˾ڧǼҪǴˣӰҲáпΪԼѡǵľ֡
˳Ĭ˻ᣬ֣գ۾ߣбߵﶼ¡˵ʵڵģĹ˾ȥҲûˡƴ˳ȣоʵ̫⡣ģʱһ̸У£Ͼûйϵ
ϰ壬һŸʲôһ㶼8ǧǮ̧ͷǳüΪ֣ģǣ´ȥԶﴫټ䵥ְҵǸܴĨڡ
Ҫи߷͹ȣǰߵù˳ˣô˳ȥŭԹġʵģõ̫࣬Ϊ˺ܴ
ͷ룬Ҳǣʢ˥еþʧģʧζȴöܳܡľַش֮ǹͷׯҲ˵Ƶ˼
˵ڣʧҲʲô£ҿ԰ϵ۵⣬˿ʯͷŵǰ޷Ҫͣһ£ú·֣΢ЦС˵ǲǣ
æͷϲ֣˵̣ΪܵõЩʵԸֵܱڣ֣άѲ˸ϵ֣һֱãԼ÷ʽܸоõġ
ջΪ֣ȡϾǶľᣬһ㶼ֵ·˼ס
صңʼ䵹жľ绰ֽ
ѼÿƤ޲òһ飬һǺ͸ԼϴεΪǣ֪ˣʱʾʾʽͺˣ˵ûֲˡԹ԰ʱһѣæȥǮллأֽֽ˻һ
˿վڷ´ǣ˺롣
ղ꣬;ʱ䲻ҹģԼ˯˼ȴδأѵһ㶼߳ŭú˵ҵԷȴˡ
ľա˯𣿲˼㡣պƢ˵ⱲӾûô
֪绰գ绰㻹ܴܲˮ׼гϢߵĵ绰û˵
Ǹ֪ģһΪģֻԱˣţȻ֪Ҵ绰ͼҾͿżɽ˰Ŀ£ܷ˼չǹ˾
ΪʲôҪǣǸCCԭ࣬ӣ˼ұ۱ǵͣΪʲôԼʡǮأҲ٣򡣡˹
ճ£ˣƤӣʡ£۸ߡ
˼Ҫ?
ģ֣ں鷳òµҪְ۵뿪ְҵĲܷϣһѣô꣬һֱ£ǳչҡ
ӿЦǷԼ취ǣΪʲôңֻںݱ㣿
ձҭ˺ü£ƢٳŲסˣѵǵĹϵ𣿡
˵ǼֵΪ˭
ľᣬ̫֡£ϸݣô˵ģҪŮѡ
ûͬ⡣
£˵ͬ⣬᲻֣򣿡
ԷЦŮѻί
ôίҲ֪ŮʲôġҲǸ㣬㻹磬˯ģûûλܳԴҲܹҲ޲ഺԪӴˮһա
ԷһЦһû뵽ʶǺ̡ȻգǾкˡ
ֿʼץסˣ˼Ӧ֣ˣ
ǸCC࣬ӣֻ˼ҵα۱ǵͣǵıҲûԤ㡭
˵
ʲôҲû˵գڿˡţұ˵˷ˣ£̸Э顣
Э飿
֮Э飬ѵҪҰװʧôǮ
ڣ
ʲôʱ϶»Ҫᡣǲںżǡ
ûʲô˵ģϹסţ
շµ绰ݲԼʮ𼱵سľȥ


 ҪǷԲԡ

1

Ƕľᡣ賿3࣬վ̨ϣǰᡣ
һ㼤벻Ҫˡ֪Ѿյĳд˽ңҲ֪СҲΪ˵ʲôûⲻ˾ǷɫףڼŷɶɶҸκϱЩഺʵƵģͷźɶɾմѪȡʵǸؼ֮ˣô˵ҪЦȷˣСʱʶһԶƽȲ˵ĸҾԼҰҸĸҪķʽɳһľګֱߣһ˳ûһ㼤顣˵Ҳʲô¡ȱ˵磬ˣĳЩȴһֱšһţҲһΪʲôֻΪĸʵ̫ɱ
֪ұɳɳŮʱڵһЩƷǾʹжҰɳɳ㣬Ҳ޻˵ΪڰΪ̸˽⡣ֻɳɳĶ
ܶҹùһϸϸĦʱŵӰһǰһĻĻչҿˣҺɳɳμ档ӺסңӵģɬͿĲˡ˵ǹľϢһϮһ˲ԣĻҡ
ɳɽҿԼɳɳ㣬ݣǸУĸˬһ˫ƺһֱȥ֣ʵ޹ʹһɳɽȥĿڼ빲ĿС룬ô˰ɣ˫˲ٷʬǸ˻Ϊһ¡ҲǸʱʼҾͿʼʸˡ룬֮ܵõɳɳ޷Ϊʶ硣Ǹ紵죬Ҳ룬ɳɳġ죬˶ºȥˣҺɳɳڡҿ̨ɳ˵Ϊ̣ĬЪ̫ķң˵ӰɣһóԣǾ壬˲𡣡˵СʱرĽ˼е٣ܹ׽Ǽʥ¡ٵŲһЩյ˵ɣҲԡһ飬ڸϺȻҲôöҺˣټäĿҶҰ׽סˣûгߣֻ˵Ҫ
ǲǾڻУһΪŮǾԲġûɳɳ㰮Ǹ硣Ҫ֪ʵǵԶĸ䣬ÿһݻİô⡣ֻԶ֪µƽ̬ͻ¼룬Ǹˣɳ˳˴ѧʮһյĳ
Ҳòȫ𱸡ԾôģĶ
Ҳ⣬Ҫʮǰ¶黳ڻ׳ɲִţֻҪһݼСôģעӵһڵôҪһԼϲŮˡڣҲ˽ΪʲôҪɳɳЩ˰ɣ˵ףһҲΪԼһ塣
ִǵԢԭ׶Сµ˽֮ءС³ɻҲʧóҡȻԵģڽǰÿ¾ۻ֮ġ
һʼʱ򲢲ҷͣҷͣȫżȻ
һܷͬæ⵽ɿķӣиͬѧҪҹ˵ӵУֻܳһ䣬żҪȥסϼ죬δط㡣ͬȴ۷Ź⣬ֱ˵㷽㣬Ŵǣߵ˼²ϵͬѧǸŮӡȨҽNO.1ɡ൱ò˺ܴ󷽣ÿΣҹȥСסҳĵģһЩͬİã߳ԱģպܺáҲзסõģһסһ¡ûгԽ֮ķչߺҿʼ֪͡ģʵҵȷġ
ӹ谲ҽأϤʡҲίĹԱʵʡڰ칫£ÿ춼ΡĹġϡǩɣû;֮Ķթ鷭壬ˣʱ͹ԼڱʱҪһ𹲷ҪڣҲ˹ҡ
ѾźãŽأҲˡһֱı粢ƶǶڴÿÿ˵ķ仰ǲġԣǲĽңҳǮʲô൱ġ
ҶԷһЩҪͨϰ壬Ŀ毺ãɾأAѪΪɳɳѪ͡ҲѪֻͣϣδɳɳ顣ǿˣ˵ҷͲ˵סҲòϣѡ͵ʱȷĳּĴ̼С
Ҹ̹׹֮ǰ4λͣɨسŵȻͬϲǾҵθڡȻҲ˵ֻǼȤҾҪʲôҲҲҪʲôֻϷֱա
һʼն˵Ҳûʲôر𣬳Աܡÿδ򿪱ţҶᾪ䶳ıܺӡ飬ǺļʴһЩһɳпӣȷСèһʻ㣬СèMDȻǳơңҵͷʱƳ輸һһ˴ıܣʱҳӣĻһBJռǡ֮ûӪƬӡ
ҳеڲͬûǸʥɶԣҪߵһŻʱաĽѾҾͲ׸ˣȻҴ֪Ƕӡô
Ҳݲֹͣ䣬Ϊ˵ʿվھƵ㳡ڰ·̧ͷȻһ۾ɨվķλҲıǸۣϲΡԣͬŮɳճɵɵע㲻ʾǶжӣһֻ۾
ҽݣɳϵȴ뿪սˣλҲûԼϵϺԭȻϺĿϵ£Ǹձȣţһëֵһᡣ
˵ǲǰҶ԰鲻˽Ҳֻ֪ǺߵӣҲϱˣ֪׹Ůˣſڱտڼ˼ˣôûϢԼе߲һᲢۣ
屻ˣҶԼЦЦʩʩȻȥšվſڣһС۾ȫǽ䱸
ɣ㲻ǩġ˵
һۣţòȥɡ
ҺţסСĴʲôֶš˵ܵø㶩ɣҲԵг⡣˿޿κΡ
˵ɣקקվš֪ڽšŵʱһֵñȽᡣǵ͵ɫ
վŲۣҿۡȵʲô
ʲôҪѿڶƬֺ̣޹ز䣬ˮеʡ
Цӡ
ҪһʼͶҵӡǺϵѰ𣿡Ҹˮǲɳȡֽʣɷнµظ̸
Ըѵǩ֣򣿡
ְصߡ
أҧҧǩֱͷҪΪЩʲô
ƲƲǣ˵ǼҸ¡ŮѰɣһŮҪ㶼Ҫ
ҿҹ𣿡
Ȼӵһɡܷ涨Ȩ㶼ܡΪ˲㣬һÿ¸ѡҪǮ
ЦЦMDһܶ䵽˰ĳ̶ȡǮҾͲҪ˰ɣȵĳһȥϵۻ˼ٿ˼ǰƽƽ
ܺãһıתȦӣµôţҲŰģб벻㰡
˭ϡأ
Ҫޣ
£ܲһӻ°ɡǽףǽ׾ޡ
ٵһɡ
һꣿ̫ˣһȡ
ꡣ
ɽ
Ŀһһ¼һA4ֽϡȻǸǩһʽݡ
ҵŮˡҲǺֶܱΣĻӿһҸС
Ҫ˵㻰ġ֣һ¡Щƣ룬˼Ƿҹذ˻

2

Գŵ˵ĸѡ֣Ĺ˾ΪȨصĹϵ֣˾ͶƱʤʽǩԼ죬֮Э飬˾ְһ˱
ĸ̸״ְʽҵ֮¡ΨΨŵŵһжǶ֣ûȤΡһаʱնȹ뵽գвؼҵ
֪־ڴˣҪҲͲǿ㡣ĸ˵
ҵˡҿҶĸֻ𾴶û׽Ϊһʵ̫١ʱŸĴҽæϺߡҵĸѾĸǼĶǼôãүүǺйϵģμӹսսԮսϽǴȡķӱǹҸүү֮ô˵ҫʲô෴Ҹеıһֱ룬һ죬ǵĹܰȨʱֿôҲ
ҵ׶ʵǸбСӡø׵úӽ50ԪһӰӹ˾˵ȥǾйҪĻйԽԽ飬ҪӰӹ˾ĳһõӰƷʲôǶԵģʲôǴģؽֵۣһܴ󡢺ǰгע˻һ֮ڣҴժ£öҵ֤Լ̵ԴȻǸ׵ġȻе̣ٱһĳ⡣ǰùڡĸ汨ϡм߲ɷ˵ܲܲҪǩأ൱СƲ̣Ẓ̌Ժã˺ƺΥƻûʲôָժġÿ飬ҵҵɸ󡢰ҵ롣
ҶȤ󣬵Ҫ˵رϲʲôҲ˵ʹˣʵ˶ǺԼϲʲôʲôҵְҵϵ֮١ֻ˵һаһУҪξáʲôдʹңһһ¡ţҲͦסζһС
ǸŮҵ𣿡ڽºҪػҵ¡ⷽȽϿʲôŵڣҲҵɡϴθܹպȤؽһȻλ֪ˬԼˡһλȻҸӵŮ˸ȤǳǺηʥȻš֪վܾʵֻûšһᰮҲõȴֻ˼˼ˣèƵġ
裬һһĶϱؼҡ
Ҫ̫áСᣬϣְֻŵһӰֻҪĸھÿձԷǣԣ
룬СӣԸǼҴ
߳Ļ飬ҵһʱ䶩Ʊؾ˳ƿţָſһů˵Сѣǣʧˣոڣ壬ûжסĺۼҵ䣬̯ţһңʰʹҴҳˡε֣Թ绰һ⣬ÿζǣ㲦û޷ͨ
һ죬ˡ֣̽Ѱյ٣֣ظңͬͨҲܵġ
ȥ᲻Ŷô浽ȥһֽʵ̸зЭ顣
ҺԨһ㣬ָоϴ뿪ʱǿҡÿ˯ÿһ죬Ҷţٻǽƻƻأƭҡ
ǰºһϣҺ˯ˣϳʹѹңǸǰһŰɫСĺͽڿ㣬¶ձŮһŵȡΪ±ۡʱˣ߰ߣ㲻Ҫ˯ҵĴ
Щֱ쫷һĿϲҪӵʱסԼ顣ҰΥԼˡ
дƣ룬ҿ𣿡
Ϊ֣õͬ˾´󼪣
ͬʱʹҲԿġڣ˯ɵϣӣۣûٶһ仰Į̬ŭҡסˡͺá
ƽ£ҿӻصߣ࿿˿ҿⱣ־룬Ҷֱ뻳ûʲôͼֻ뱧ϢⲻְɡȴͻȻ˵ġľᣬҽ첻ɡ
Ҳûɣ̬ʵ̫ӡôɤôɫô꣬ΨֱַһŮһֻһԭǾһˣҸովͺǸһͷҶʻգҵѹȥݺݵַ
úܾңҲķй߰ɣܲңһ죬һ㶼̫ˣ
ʶǿһޱͷʱѾûκλء˺ǽޱȵֱһ·ȥ
ˣأӿǵһμޣǰѹû˻ٵĴڡҵȻܺڣҲʹֺҸĨԲҲġԺ󲻻ˣԭҡ
˦ҵ֣ԽԽס鴤ţȥˡ
ʲô𣿡ԤҲһ̫ϵһ£鲻òŶ䵭ġգҡ
ȴ˵ôҸ㣬⼸һֱZһ
ҵеررѹһǻĳ͸ΣʶһǾߵһҲֻռҪλˣһֱҰҪ￴һû˽ңȥ˽ǰĿˡ
ǸԱȥκͬεķޡȻǻǣҪǲǣźǲǡ
˯ˡĿŤ˯þʹࡣҳ̾һڴһ
ϰʱջ˯ţҸмҵһдԲ֮Ļ룬ҲûʲôԲûд磬˵绰ĺһͦˣ˵Ϣô˵õġлл㡣£˵ľ١
ô
֣һԸ
еŽúøƹϵģںôˣ
ͦҵģϵϺ˵ʲôҲҪɹҡɤӵͳȥ
ѵҲΪʲô£˵ɣ㡣
°صңջûߣʲô߹ȥǽ䶤ӣҪһ
ҰɡҽӹеĴӡ
ڴͷĬĬңǿ
һФҲ»ȻôҪڴͷԱԼհ
Zģʡ
šţĿ΢΢غ졣
ұ뿪Ц˵챻ǻҲᱻ⸱ļҲֻðѻʽ˶
ΪʲôؼأջĿ⣬ҡ
ⲻҵļ𣿡Ҵ
˵ǣĸǶҴߣܸ
ν졣
·ûסҪҲԼ𣿡
ᡣȻ˵
ôӣֻ֪Ǹ衣ҿЦ
Ŀⶨģеˣÿζʲô£˵˵ͺˡ
һתֻǲǸоĲҵĸܣһZһ֣򣬶Ը¹ո䡣ѵΪûи룬ҺֻиɰͰ͵ԼֺαظԼסֻΪġҸ/ŮǲǸʡ¡
ԣԭңգֻΪұðˡ
֣Ԣǰ˸δԶԶͣ¡Ȼòôûҹ۲աҲûҪ̫ΪѾ㹻㹻ҡ
֣ܸ·ɻŰ¥ڵաµʿĵǰȲĻѾˣ·ƻǵӰӶ̶̳̯ڵϡ
Ӱһ֣
ҲӰӶֱǣҿԿ֣ķִ磬޷ǳСĹػ븧οûУһžһӰѾ㹻ѿҲⱻ˵˲䣬ʶԼܰաǣôѹ
ѹҴûӮùİ˺Ҳܡ
ҪܾúܾԺҲ֪Z뿪ռһ档Ҳǰʧٲڴ˿Ѱ֣οԭ򡣵Ѿɣǵĳɼٹ̣ûתء
ZǺ֣˵ġZϴμʱѾʳûиκ˰ֻ֣˵ҪȥһԶĵط֣ΪҪһǮϼңǮĸףȻ֮·
зȫڻϣÿһĲʹͻһЩ峤ʱ䴦ĳƮ״̬֪ΪڷգһŻ𣬼յ;ƿݡһ죬оЩˣ紦ĳ־Եı״̬Ѿˣ߳õ꣬ɵոշ̵ĲԭϣǵӦǺױԭΪ¹꣬ƻ͸ɫһֱգŹһߣǿʼĻ˸ŽྻĿŲҶζصζоһִûйĹİ糱ˮһļӿ
֪Լȥһȫµĵط£ֻΪٲܼźԶһ̡ǸΪܲŮӡֹˮʱȻس˯ͷ·Сķʱ򣬱мʹӿ
۾ʱҽԺԱа״ȥеƺڶ˵ʲôʲôʵѾװƣȥ
ҽݸһֻʣдպĵ绰еĻմá
û˶ãԸգڿޣ󴮴󴮵һӿһжģƺܻ谵ֻһʹ
ҲýҲʶһҲΪ˸յ㡣ʹЦ˹֡˵ʲôֻǰԼĽ˵գȻֿտգǣҸеûйҸҪΪᡣ
ZСǱۣͣ︴յĴ졣һеѩÿ˶ܿʱֻܽ׿ݵʻת˲ŵҪʲôʱõʱܳΪʷ
Щӣһֱĺ£ԸĹǻڲԭϡĿĲԭʻһƬԶԶķԶԶעӵʫʹӡȻʶҵĴʱѾһöûˡ

3

֮Ҷյ̬ȣʱʱȫغҵ顣յҲνһֱֻԼϵҵıΪƽѪᣬеľϲӦ翴ôһûûεĶ
ӴԼǶȿŮѻǺְܳġÿ춼ҵ绰ǷؼҳԷǿ϶شһŻְıķԷʱҲ̽һЩ⣬ġһֱҹĿȷĻ๫˾ЩһֱڶʷЩҲ˵ףʱȥⲩʵعۿϣȻһһҪȵһߡұܾһֻ˺Сָоޱ㺡ȵԽ࣬ԽҲԽ־һ뿪ҡܻ뿪ҵİɣʵڲȥķΪʱ²ؽŻᷢնĻѾ֪ȥ˵ʲôԲ𣬼˵⸱Сĵģ
5ĩҵգҲոһݾĵֻϣܼǵãҷڡտ֡ףţʹҵĴܸвҪôǿҡ
ϣߵʱڳ˯ҵͷСĵһڣžľϰࡣ̬ĺܲãûа취ı䡣֮һԼľ롣źܱȴǵһڸĶԽӡֻܾԼˣҵĳ㿴Ҳ⡣ֻСԼҪݵ̫һעҪϣԼĿܡ
һ磬ҶڵĶţΪ˲԰ֻڰ칫ϣֻȷʵεͣ޷ǾֲСװеĶţûֻƬͷһǩҸĵĿȫǣҾû͸ˡ
ʵڱﲻסյ绰ڸ˵ӦƸʲô˾֧֧ᣬ˵Ҳġʲôʱأ˵׼ˣֵˡ㬹˵绰
°ĥŻأջûأתתȥܲϰߡ
ѱŴ򿪣ͷտյֻ䶳װϲܡȡ˸ķƿζóԡȥң롣ͷҷŵֽÿԭ״δ
ջ𣬸һȥе״ҵģʵطҪAAÿڿҷŭʱֺܻң֪ǸزūЭдҲǮģΥԼвУ˵ֶ̣һǸԼڰɡнڡҪղҲߣøZһ
ΪҲ֪ҹȫΪZ
뵽Zһλðɡѱӵˣʲôѳԡ
ɳȻ绰СᣬҰһһ˳ԲˣȥڼҸոյ绰ػˡ
Żԡ룬ҿȡɡ
ǰٴβյĺ룬ǹػʲôҪôʱ䣿Ԥеһҵգ˵ǵҲΪҷġҲСһҪաֻ˻֤ʵնҵĸ顣ǣǲҪ֤ʵĺãûȤˡ
쾣ɳҵţһɷǳŵζɳŰ׵СΧȹţͷںһݣü۵ȥӡԶͻţķѾȫռݡʱ򶼾֣ôڶɳɳľˮ黳ѾȥˣɱΪɳеһ֡걾ֻڷʱ򣬲ܸоʱѪӿ
㣡ҶԾɳ΢ЦɳɳǰҴӲΡòǫѷѧУġһʶһҡ
ջû𣿡ɳкҽƽ⣬ԵģϾͺáǾͿԲ
ллɳ֪Һ֮Э顣մҲûһֱմְرȫΪ׷ҡ
Եȡȥ
żȥ
ɳķӺСʰúƻΪɫżʻƣǽļͿѻȥֻáֲͲհߣЩɫʰ쵵ĿżԼ洦һɶڼҵܰסһڰɡϧմӵĲϴ⡣
ɳӳʢȳԵ㣿һܣֵһסĵʱֻʰ
ҪڣһҸ˵
ɳû˵ϡŨ׵Ư衢ѡϡĢɫͷףɷǺÿ
ʲô
ƷɰǾҵĸ
ϲ⿣ôණ
ɳЦЦ̸ϲֻûǲʵһ˵ʷһʳƷʷԾò˷ѣԻΪ棬දӣʱÿ㣬Ҳζ㡣һǺɵģ˵4һŴ׵ģ9Լѩ˿档ҹˣҹԵʱ򣬿ڲһسԣҲ԰ᵽǰһ߿Ƶһ߳ԣҲԸɴŪȥҪб˹ţ?
˵úȴЩʮӣ֮ͷ¶ΰɡ¸ңŮĳе˱ۺ󲻵ѵѡ
ɳ̨űߣֱ⣬Ŀ⵭ԶԶƺֹˮ㶢ˣܸо۾ĩȻﵴͣһҹڲ濴ҳԣĿЩԺЩأأϲ֪ڿңڿ硣ͣɲǣȥסǽﭵ֡ʱս總ϣҳΪ
ڻþ·ëᴹ΢סӣůϡоĵٻۣң
ˣһҡ
Ƿ԰ݸ磬ɳɳһοɳɳδҪһƷҲڱ˵ϷһŵĽɫϣɳɳ㰮ңҲϣҰɳɳ㡣Ϊδزܣʮı֯ǵȵᣬȴ֣вƵ·ߡãȻаգҲ˶ɳɳĸֻδഺһչһҶ԰׷ҲףֻҺܻ
ðɣǾͻɣʵ˵һ鸡״̬ûκԼΣֻСķݣӹȻû֣ҲʹࡣֻŻʹࡣ
֣򻹺ãʾɳ
ܳ
㣬𣿡
ͣ£˵ֻʵѡأһҪպһ㡣ǸŮӡ
ѵǴݻ𣿡ʼ硣ɳܾڲһе׷ңǸԶй޵ӡǴҲôĩãνˡٰʱһܱһ
кܶŵ㣬Ҫ򡭡ɳ׻׻̵ֻˣմģң
ģ
Ҫؼҡأ
ĵӣζȻɳɳ𣿡
ˡտ֣عҵ绰緢ԭ֪հԭֻǲΪҷȷʵЭϲûעҹ˽ԼҪӡٴλζû䳰ȷҲʳԴףȻ⣬ɵĵߣӵҹһع񣬶Ծɳ˵һȥˡ
ȥ˾ưɣ˺ܾúܾõʱ󷽻ȥ
Ӻںģžؿơθ̫ûµĳ̶ȡֻñչ
ɳ˻ᣬĸ꣬ȥƷ䣬û뵽žȻסˣҸоθĶײøˣһ֮ͷ
ѿšžһſˣ£վҧգΪʲôţ˵Ϊ㲻ءûûζ˵ѸٱҼ˹ȥס壬ϣҲɡΪʲô㷴ѵġðײáҴչȥ
ұţּţľᣬϴһ¿ɲԣ
ֲãΪʲôҪҳ϶ʹ
ͻȻһŽгΪҧˡѪ˿ļ䦳һһϵŭŵ⡣
ýң̫ˡ
˿ڣ˳סأܿϢڴϢ΢΢¹⵽ϣ˸ˮһĨ߻Ȼɣʤա˵Ƿֲġ
벻Ѳ𼫴ˣڱε¿ˣΪݣ뵥ѲʵķǳãС޳ʵزԲ󣬼ɣδͬ˻ǡʱǶ̬ģһˣ㸡Ľ࣬ڵ٣̽꣬ӵʱǿҵҲ˽Сèʱеðһôչʾ˿
뿪ҵЩӣұðƻչɳɳ׷󣬵ȴ԰εڶУҲ̫ǲǰֻǲ޷׽Ҳ˵֡
ߣʲôʱҪҪΪʲôһôСΪ䵭ŭɶҶ˸һ
ңǰ
һӡ׹䣬ƽ˰ΣҲÿʪĺ֪գǾͲҹ𣿡
֪϶ȥɳɳġ
𣿡
ٶ£ҡҡͷ
úӣܺáϲʶ֡ӡ
ƿңеƣɢ˵飬ԺҪôϢáֻһףҲҪһ˵أҲжĽ·񡣡
ԭ㣬ʱƲס˵죬գûиҲҪվ͹ˡҿֱ㿴ˡ
ʵҸ׼ġ
еȻģ
ͷ㶵ˣָһϾͿԿǣû뵽ỻӡ
һһ𣬵ϴҵӣһͷտҲ
մ·һѪͼԿҵȻѾȡˡ
ǲǺأҲû֤ʵҽӹôۣôªĿУǲǾô
ֲȱʲôձ죬ѪǸʲôأҾ˧
˵˾˻⻰СһĸĨƽ
ţҶˣԵģ
ɳɳûι
Ҿ⻰üûøղ˶̫˭Ѫ治˵
˺תȥ
ɳ׼˻ƽ⣬΢¾ͿԡұסװģӦƸô
Яۣ䣬ȡӣ΢¯ûϷʱһܹܸһµݣ;˸๤һ뿪ʱΪĲɣû๤֮Ҳ֪Ҳǿ֮һνϸھɰܡҲûʲôԺ֪ˣڵһҪﵽһ
Цļҹ˾ộ
Ĭ£˵Űȡ
ҼҵĻȣѹڡ
ȥ𣿡
عңȥ
ʲô
̫ǿˣҿ
Ҳǣӽӵ绰ӴȽʺֱŮˡ
ͬˣϲعסҵĲӡ
Ի¸Ҵ³֣Ϊʲôȥ
ԣһZչҵĿꡣȻ뿿ԼһУǣʮûһҽպܾɥľһúŬģһ㶪
ٶҵлл㰡
̾ʲôʱܴΪϲҶ׽أ
ȱлң㻹ùһء

4

Ҹ¡Ƽաʵѡ䵭Ӧңרҵҵ𣿲߻չ𣿡ûУˣϹ֣ҲǾȼΪѧôףҪӱҲɡǻңĸû˵ģ˭ͷϼӸҡ˺ˣͼɡ3롣
3ӣҸյ绰˵ѾˣΪ̫磬óȻȥͷȦӣ˵ܽšһƪհףͻļҵѾͳͳ⡣˵ǵĺ̨ҾͿˣ˵Ӳӵӻܷˣ
ЦЦӵܵžġ
ιʶôҵ绰
ܲ㡣ſô˵ţҲˡ
ϣѾһףˡղ˳Ӯҵ޹ϵڵ绰˵ãڳֹ󷽣̸Ȼרҵһ°ɡأҸЦˣ˭ҪǲǻҪ˵׾ͺá
ҰĻһ࣬ô˵⣬㲻öϱ۹⿴ҡ
ⲻӦšԺϱϵҲס
Цˣɳɳأ
Ӵͦˣһ㣬ǲȭʤô
ȥɡմҡƤɳڣƹⰵ£˹ǰȽȽĻ
ҵһδȥֲӰʵȥUMEҾôڵӰԺλӶֲɳΪҵҲ顣Ǳ߳ԷУȴʱȦڵѣÿҸ˴кʱܻ˺󼸲㿪Ϊʲô²̨˵ҪֿģΪ̸ʡ
˵ʵڵģҺһÿ춼ڹʱӣͻҵ顣׼ʱģġȫ˼ŵϣҲδЦ
ֱӳᣬ輸ϵϵĺͱܣ֮ղźתϲ̵ڱܳԣҾҵĵλŽڱܺѪ֮䡣пţǹ֣Ϊʲô˳ԵıܿζҲ˲һҸһ⹤ģûǷ֣֣ᷢôһСʹҪRMB 298еէ࣬һ׸ңԳӼŮ˵ľϸ
ҶָŮĵӰûκȤʱڶ֪ڿ㶵ֱĻҰͻصᡣȻбİ취ʲôʱ룬ʹչȥʱͷͨҵԴ²ڣ󣬿ԼͿ
ûϿȥǿߡ룬žġ˱һ˿˿ʲôûСҵĿ峺촽ͣ갲˳䣬ʱӣʱҵôСһҽ˩ţʱܲˡ
մġΪûƿҲƴÿϣҪСʱ鼮ڶ̳㽫¼˵г´ϯȤģдɫŨȷʵмء֪һ黭ģ˭ұϼ䣬۾ͿԷϼ
д°ȥգ衣һ㲻߰칫ҲΣ֪νҺյĹϵ赹Ҳʣ룺ѵôҶʶҲпգһԷ
Ȼþܾеϻ̳Ͽֵؽˡ
ҿͷ˵˵˵˵˵һġһֱЦССͲѧðѧϵѧ޴ͳͳķˡȻˣϱദͼЦɣݡ
˻ˣպ˺ܶ࣬Ҳ޲ڡǼҾûֲ˵ļҹ棬ʲôԷ˵׽÷һƬССЦϰڳԷʱƪۣΪҲֻгԷʱһҲԲ
հһʰҸĸ鷿̸˵ʵλʧԼŮ𡣡ʡ
ҳˡ
𣿡
ҵͷ
˵۲һƷȽƢҲܺƣ˵Ҳ÷ִ磬ѳרᡣԭѾͬ⣬ֻʣڸ㽻֮ǰйϵ𣿡
ҪҸŮţδЦԷǡǣĹһˣҲһֱңϴŮԣԲȢҡ˺¡
Ҳ˵ǣҲ˵ǣǣ裬ֻڽ黹ңԶ
˵ͲСÿһҪԽΪĿġԶɢ
̫ɣð˽͹⻰ˡҲҵǾ䣬Զ
ţýЦ紺磬ͽ뿪
뿪ĸףȥ¥ϲιۡ
ҵķ䡣Ҹġһֱ20ȥӡ
ûҷ䶺ȴ˸ķ䡣ϸؿŷӵĲ֡衣˵˾䣬һֱû뿪
Ҵ̨ҹȥڱƹ޺Ļ£ָǰһŷ˵ɳɳѧУǰǸŮУۺˡҸģ١ſϣˬҹɫԼ˵Ũи̸뾣ɳİ顣ҵһʵʵ̻¶аҶԾɳİԼҵĸܶɵı硣
հεͦɳģΪһΰôãңľ˵ңǲһпˣ
б쥵֦ӰͶСɵϣһİ§㲻п룬ûûΡ
԰ҲǩĵЭ顣£ֲҵ֣ľм˵
ôࡣûСۡҿЦ
˵ɳɳҪģͲͬһ졣ɳɳŮ˺нģԽԽԶ֮ľ벻Զ˵ĵܵܣҲҪҲѡȻҸ֣򣬵ҿ֣򲢲Ϊ̫ˡҪԸ񻥲
Ը񻥲أ
ǣӦ
Ȱ˵ҷ㣿
Ϊ㡣ûɳ˵֮£ҪĺõĻʵڲϲֻ̤㲻ϲҡ
ɵϡҡ
ӵƫҴչȥһȵ̾Ϣţô׷ɳ𣿡
ң֪ǲԵʣһܸоʢŵİˡһһĦҵϹˣԭ䡣סĵļ֪˵ÿҪҲ治á
ȻסҵĲţҡ
СɵҡȻСˣȥҷ䡣
ľZչ֪ZûҲûѣҵ롣һҪܶƷܸܲͨ£
һԻ¸һĽףҶ뿪˵ӪȿΪ
ZĻ϶ǺõģֻûйΪϣǶľҵҡ
ԲҰ첻Ҫ̫ߣҵ̫١
Ҫʲôҡ
˵顣ǣѰҲףǸǺã

5

չʱ²ۡȴԽԽæھյĸٶţϲؼҳԷз֡ϻҪҡҷǳڻȷæҵ񣬴绰Ǳ˵ȷʵеСæȡǨĻСӧ⣬ҲһЩõĴ⣬ЩׯԲ԰۾ӵҰһչ֯ȥɷƶ㹫ҵȵȣдƻ׼ϱСиɾ
ĶףôֻΪZʲôչţZȻö֮μӡе㵣ģȲ굽ڣпZĻ뵽ҵ壬ܲζ
ԽԽ飬ԽԽҹ绰֮ĿڽҲԽԽܡǻû˵ĵز󣬶֪ͽ⡣ҷƢ죬неͶǳ֮Ĳ¼ҲԽԽֱǲɱ⡣
дΣӦ꣬˵ؼҳˣĳԣ˵ģؼ¡˵һᾡأԹԵҡһҹΪѣûҽһֱ㵽11ࡣһ·쮳ؼң¥ſڣÿմһڳһλȥƺͷ˸šʱƾԴϰ¡ɵЦ۵üֱҷ衣
ûվȥŭӿطͣҺҴŻҩȥ˺աϣԼѹһ£ѹԼܵķ롣
ԼһӺո绰ˣ绰ܻҲͶˣĵ绰ȴЩѹȥĻҽȼգΪҪƭأ
ûذڵ绰ĵ˵·һֱĸҡ
ţ߲ڼң
԰
һֱң
ԥ£˭
Сˡҧг¡˵ǲͦҲؼҵġҪʲô¾Ͳһ㱨ˡǲһֱ뿪ҵӣһ£27죬ͽˡ
ľ㣬ǲǺȶˣСġ
˵òȲڡֻǽףܲеְҵ񣿡

Ϊʲô˵
ҡʱûü˵¡
졣ҾҺѹ治Ϊ¸˳ܡԴףҲ
ģʡȻҿǿĴˣһĨɫȻиСԴ¶¿

µúܿ죬ûŵխȹѥȣʲôĿͣҪôҪ¶ȵװԼ
ס죬Ʋҿ֡
ҲͲͼοңׯֱMDͲٵ͵̬ձϥҲǲΪġҵ̺У
˵ǡ
Ҳ֪˭֪Щ죬ǰﻭĻһ𡣡
ûҲZĻ˵Ļμ֥Ӹ˫չ
ǰ˯һЦ
˵ʲôŭҡ
ߣ׿˵˼Ұôæѵó˵һ
ձҭ£ƣġΪ˶ôûѵİæȻĵҪҷ㣿ıȽϣٶҲĲ㡣
Ȼôңұ㣬ͿΪҪҷëôĻǣôӣ᲻ҶϧѹˣɫԽԽ࣬֡
ҲҪԼ˭еϣô䵽־ءӾͲҪȥԹ˭ġ
ľᣬ̫ˡ
˭֣
Ҳ㳳ܡ
Ϊ룿
ľҪôǾǰЭ顣Ҷ㻹ūϥ˹ɨءлΪƢãÿÿ쳳ܹˡȥţˡ
ѽߡ
ʹ಻ҵǲġҲԼôġ
ֹͣϡǾ˻ᣬҵĲӣһ˵Ƿְɡ
Ҫ仰һΪ˵Ұ㡣
27졣ͲҪ𣿡˵·
Ҫˡٶ100죬Ҳû塣ûнֲ֡ܽңԸ̫ϳϳ̫ԪҪһʼʶ㣬Ҳͺˣʵǣʶ˺֮ܶʶ㡣ҲҪȢһˡ
Ҿõġ
ˣҵظҺʲôѽ㲻ˣ
ͲܲҲ𣿡
Щұ
Цˣεı𣿡
ҲЦҪôҲá滨꣬Ц崿а
ҪſˣȻ᲻áҵĶҩ⣬ٿеòô
ðɣ27ˡ
ңͷؿڡҶµûš
ϣӡֱƣ°һؼңѾˣͻȫߣӿտ䣬ûоס
ڽĺɫڲȴֻԶһҵĻ䣬һ᲻ź
ջĻšʱ򣬻ȥκΰ칫ҵԱһйоصؽӴҡĿڷۣ޷һۡ
ڵԺ֣ٶȺܿ죬
ϱǸչûġǺܿ飬ֵ֪ǲΪԭºְˡ˵ܼ֡˵ƺӷЩе㱩ʳӣǲǸǷйءҲҲΪѹ
ҲҪôƣ˲ǱõĻǣĩȥҵǧ𡭡
ûȤ˵á
᲻ÿһ㣿
һֱšֹ˼£ɳҵ绰˵ҽԺ
ôˣ
ɳСľ治֪
Ԥвãʲô£
Сˣ
һըһƬհס
ġڵ֪Լкְˡ̥ҲȥҽԺΪӡǨػZĻ˫չϹ쫷磬޴죬ȴΪƷչϲ⡣ææΪչ׼ҲͰ׵Ժ󡣿̫ͣ6µʱѪ̥СҲ졣
Ǹкɳ˵
ȥҽԺģΪԼղסִ硣ҵ䣬Ѿֵһᡣֻ˵ҺϣǸܹҸվŦһҲѲڣ׺ܻǱеѪϵѾûˡٲС
ҵҽԺʱšɳ֣ԡҹͱܳȥˡհͷˣ̶̵ģСк԰ЩľګʱԳ˽ŵĵеֺõ顣
ˡŬЦЦûгɹ
۲ۣͷϣԼܹƽ͡
ûʲôˡЦЦ̫ˣԷɵ
Цʱǿ
ڣǿˡ
Ҷɿˡҳ̾Ϊʲôң
գֱۣԡ
ҺӲҵġ֣˵ҳ鴤
Ƿֺ֪ġ۾
ҲһԲԣ
㱾Ͳ飬ҲΪǿôô룿ȥȻûס֣£ûгɹҰַڴĦšůůĺϡҲеܲסˣͷ˵ľģҪӣһ㶼ߣ룬Ҫ㲻ҪԼˡȥҽԺֵҵʱˡ
ұסذıΪʲôҪ
ţ˵ʲôҲûˡûˡ
ǿգ̧һôģǰҵĴұ֤ٶ㷢Ƣ
ؿңȻҡͷ¸Ҫȥ
ZǷǨס⡣
С塣ǨǱߵǡͻȻˣڵǳһãԼͲȸԾľϲҰɣǸչ¸¾ҪĻˡһ¡ΪZ¶ԵЦ
վĬĬȥĿ޹ءҵıˣ޹ءӵ˻бҪһ
סԺ԰ѵŨҴǧ죬Ӣͷףϸⷱȴһ˵
ɳˡ
ѹɣ˵
е㡣ҶЦЦ

˵ȥʱĿеģҡҡͷѾˣʧȥһжıˡɳɳ㣬ҲĲʺң
ɳͷһЦʲôʺϣжܵõǷʺϣǿʺϻĥϳģ
֣ĥϵô
ɳתҿ飬˵ܺá
˵ܺãȴȻϲɼĥϳĶδؾ֮ġǵģѵô̰̰Ǿִ̫ˡ

 аް̹ġ

1

֣ոսʱ򣬾ɳΡײҲҡʪġվںӵһˡһϮ£һƮӰӣңңغɳɳɳɳɳԽӣǺ˷μеɳӣֱѷɡźܣߺҹȥô졣˵˶ɳɳҵ㣬һֱ㡣ӯӯһˮľˣ䱻صȣһ㡣ûǣҡȻȥʱһθѹŷԼˡˮ絽ţҹɫ﷢ССĺ⡣
ԥţܻǸ֣绰
جˣ֣Ѿϰߡϰҹĵ绰ϰҹľԼžиοϰһôչ¶΢ãĹ⣬ܺá
Ӱ˯ˡ
ûڵĵ绰
ǲҪʼˡ
˭˵ǿʼˣɳɳֻһѣ¡
ҽʲô
ѣˡÿҹĵ绰ὲ»ϲⲿС˵Ϊʲô˺ܸжǶܾúʲôһ𺳵˵ĬǸؼˣֻǶԷû̫Ľ飬ڱпȥΪƧʱûпޣŮѡӰΪЩƺΥʹںһιʧɱʱ̡ҵĵ߶˾УĬʱľ˼ԼĿˡ̫ˡһֱ룬Ȼÿ˶Ǳ̵ģȻһҪȥУֻе㣬е㣬ôǵ˵ķֱѵΪ
ǹĬʾҹһĮ糨ҵ飬鵽ңѰǢԼȥҸģȻҸ
֣򻺻ţɳĬʾǿգͷĽһ
¶ɫͷ­
֣ÿһαһʱ򣬾ɳֻǸԴԴ˶ٷûȥңҲûһ·֣ƺҲ㣬ûжҪֻڸʱɳһԿףϣɳпյʱܹȥҰæ»
ɳȥˣ˽˳ŰѼҲʰˡ´֣绰˵Ҫʱǰɹñӣ̺ô죻鰸ϰԣڱﴢʳôʱܾ·ĸо·ЩѾܾúܾˡÿÿʱܽһðʧͷŶԭǻŲֻΪԼҲҪȥΪʲôΪԼǺģоȤͷϾǳģûĵԸĬʾ
һ֣򵽵ʱ򣬻Ϊȥ˲ȥӾɳҳ˷ĲˣԼɡɳȻûܾ˵ȥҰɡҳ󡣡
죬֣Ը¸ɳ̩ˡǿͷͷƽ׹ͼƼˮйСʱŨʱԳͷҡѡଣý͵ζʱšֻʵʣЩˡһɫζȫĵͷͳˡ
ǰɾɳɫҰ˳⵱ʳ֣ƿƣ̨黨ô
ַŵAzure RayġDont leave My MindһĸڴƣһůĻɫ
ǻ࣬оִ١ϳ˾žǣطȥ˵ʲô˵ɲ˵ĬҲΡɳЦ̵֣ܻ޶ʧôͬ˵ģǿƵģһЮĸ飬ȴ嵭÷·ʱɴӱ롢ƮߣѹˮһƣִĬԼżԡ˵ûϵûϵŲšǰǰȵģһ鱻ˮݵĲҶȻ¡֪㲻㰮飿
ɳɳ۲Һܾãдʲô𣿡
Ŷɳع񣬲˼룬ʲôʱᷢƢҵģ嶯ģһеģŻԣ
֣ЦһЦǸ߹ˣҲѪչֻʵĥˣң˵ܹ꣬õİҸʵɳɳʱ򣬿㰲Ȼ׵վĽƽ͡
ɳ˼󣬡ҵĲƽͣҲûСʱҵһнгԶյ㡣νƽֻʱɵɴ
һ˽㡣֣
ü֣ǱҲһܹ˽Լãã˺ܹӽʵѾ˼顣
û֣Ʊ¹ܶ£ڣ·һǳǳϪ
һԣ10ӣɳͻؼң֣ûжɳǱߣҲҪȥ֮ûκҲ̸ȡֻһΣʱｦʲôʹҪ۾ϴʱ򣬰رżٵŵϵ峺սĺůůģŴǣǸʱ룬ǴȻûҲǴȻֿһ̣ϢӵʱǢ޼䡣
շſʱһӵĬĨļɬ֣˵ɳɳꡪȥһε˾ǲˣڰ߼ǲɳ룬ҲǲԸҽѡԣȵ´Σֻ֣Զ֡
Ȼ֣ƺҲô⣬ɳ֮¸еһĨʿӵй̺ãûҲǿ꣬룬ԼĽ뾣ɳǵķչѰĻΪγϰߡ
ϰһ񫣬ƳֻЩĿĶȥĲſ졣
֣ٵʱ㾣ɳȥص˳Ѱһˡ
һС򣬱ȺɽӵǾڻƻ赽˺óʱ䣬ҵһʩªõꡣ
Ǳ߶ͲӼ䣬һ伸Ŵ֣䡣״ܲɹۡ
֣ʾɳססΪ̫ۣҲΪСҲ߼ıݣɳͬˡǼǵʱ򣬷ԱǷֿסһס֣ɳɳ˵һ
ֻܰһ50۸ǵ÷˼ҲǱߡ
˽ʰ󣬶ŴС̨Ե°ı죬ƺܽ͡
ŴɳЩһ󣬻ǽͣǸ뺷ֻǺи⡣
֣Цʲôأ
ɳˡ
ǰԤɳ׼˴ֻһţȥԵЩûûΡǲó֣ͬʹδ˷ѡ
ɳ£ǰѴ˳ô죿Ƥ߸֣
и⣬ǰŴһҶܼˡ֣һ˵
ǲǿǵϵ˯̬ɳûиõİ취뵽֣˾ӣ͸һ𽫴ƴһٰѴȥ
˫˴ȥáɳͷŷúʱѾͨ졣֣ǲΪ⣬С¶̨ȽȽĺɫʱļʪȣֲףĿĲԴ䡣Ⱥɽںͷβӡ͸ŵ̫ɽĽɫ͡
߳ùܱɢ˴ԼһСʱĲͻõˡܾɫ8ӣѾûҹߣ;·ϡϡ䣬ŹѵĹ⡣ڰֲĸоҲߵ̫á
ɳȥ̽£ֻССһ䣬װԡͷϲˣزϡֻý֣滻·š
ϴϴĲɣݲ¡ԷſһЩ֣һһݹ֣û̫໰ֻǻеشڿ㣬סˣԼƺʲôͷ¹ײɳ󣬸Ҷ࿴֣˵ֵˡ͵ͷ뿪
֣ͽУأͷˣ
ɳЦ㷴Կġ
Ǿɳ֣ദĵһϵϡɳ룬֮ᷢʲôôȻôһϡһ˳۵ϻܷʲôֻܾ֮Ǹεյѹϵˡ
Լϣʲô
ֻ֪֪ԼһŴľšǸϣƴϴ·ʰռǣг̣ÿһ¶Ĳɡ£Ϊôæôһڵȴ֣򽫲ͷߣǽ·ҲǺõģҲǻġ
֣һֱڽӵ绰˽˵ģģȿʱɳҧűͷѵؼʲô߹ȥʣдʲôôù
ɳѱӺϣͶĿе¡뱨ۡ
ڣͲ÷˼
ţҲǳԿ˫Ӯá
סǸ˽ʲôš̸깫£֣򿴿ʱ䣬Ϣ
ɳðɡ
Ϊѣ
е㣬ֻΣ㡣
Ϊʲô
ӦòΪң
֣򳶳һ΢Ц㲻ϣȻڡܾ֮һ顣
ɳڻζĻһ̧ͷѾڻ˯£ɳĿմʱһ㼱Ť
֣ϴ󣬴˵ӣ˳ˣЧ˱˴ӿ⡣
Ҳɣ۵ġ֣˵
ɳᡰšҲûҪرܣѳȹˣ˯ȹϡе̣ǲ֣Ŀ⡣Сĵ˴ԼһߡӣǾһһˡ
Ĭؿӡȫǹ档Ӧûһڿ
ɳɳ֣ǿˣƤܰסҲƯ
Ŷҡɳ֪λӦ
ҿԱ𣿡֣
ɳ룬˵Ҫ֪Ժиߵ֪Լܲܳе٣ֻǺû̹ȻԾ
˶꣬ȴû˳һһ꣬һ𣬸ȫΧԻΨһˡʵĹ¶ߵ
֣ƺͣɳǲʹࡣǵȵҪ˯ʱ֣Ҫɳɳұ㡣
֣ڣɳһο֣󡣿ǳͬ飬˵ãֻǱһ
崥ʱ򣬶¡ھɳ˵ִûй飬ŬŬػ壬Ǽ֣ȵһƬģ˿̸оֻ֣һ˵ģʵůοš
˺ܴǽ˼ѹ̲ס֣Ҳ
ɿЩţñǼ˵ĲԸĺϣ۾ѬģģһСѧڵˣΪΪչ黹û̶ȡչǣ
Ŷǲϲֻʶض㡣Ϊûо飬ҲΪ²ȷδ
֣ûǿȡĺô˵Ӵǲǿȡں߱촽΢ĦĲ󱳣ĺǱˣȻⲻ˿ʣԽԽֻǰƣɳͣزϷʵ̫ۣ֡
һҹ֣˵ӦǺʹġԾɳ˵Ҳɣͷķ籩˺ܾúܾá´棬ֺĵָ𡣽һ㣬ָķڵ֣ˡ
ӵƹ˵һҹˮһ𡣵׽

2

ڶҹ֣˯Ŵϡ
ɳͷˣһûɵĻ̻֣飬ԾԼûӦˮɵģΪԼһ㣬֣Ҳס
֣¶̨˸绰ֳ֧̣ڡɳʼǣλˣܾҲûѻ˵ɳ˵¡
֣棬һ󣬲˵ջˡ
ɳȻ̧ͷ̫ˡȥ궬죬ոľ֣ȰѶٷѿҲͽ֣͡˷ӣղһֱڱȫܣǶкܾûˡ
Ƭ̣ɳʣӣǶľ𣿡
šѾˡ֣ȥء
ôˣľ֪𣿡
ղøߡʵҲǲ֪ϴμǰûԻûֻ˵㡣

ţȻǣѾˡ˼ɳɳ̸ãǾȥɡҺܵ
ɳͷ֣һֲͨյĵ绰߱״ŵ飬ɳͷĪ⡣
ʼȥɳϴϴɴȥˡ֣Ϊ˷ܵظյڷӦ˵˵ţɳûӦҲס˿ڡ
㲻𣿡ߵߡ
ɳϲС
Ȼ֣üͷСÿɰġ˼Ҳǵˣȷʵ롣ô˵ʱĿͣھɳϣϣɳһĻǣûСɳϥϣüе
֣̾Ĳ֪ԼҪܽһʯͷȡأִھɳϣɳɳûĹȥвֵ
ǡɳϸӬҪ֪Ҿ͸ˡ
˵Ҳûϵ
ûʲôġɳ̧ͷ谵ĵֳһģΣѧʱϲһкˣҵڻû
˵꣬˵˼֪οܲ˵ļ򵥡нϰⲻΪͶ룬˺ֿտգĹ¶ݡ¶Ť˵顣
֣˵ɳɳûҪǡһһһõļҸġֻϣڻʱǻõ顣ңӰ
ôӰأɳȻ˦ֱ֣ۣûݼ䣬ҲԼЩô
á
Բᡣ֣̹׵˵ûн㣬ΪǶˣҵУһֱڡɳҲ֪֮ôˡ
֣ƽͣʲôʽߣ֪
ξɳһһ˵նֲݷ˵ľ֣δɥ޷⡣ȲӦİ飬Ҳһ죬Ϊ뵡ĸ꣬վ˵Ҳȥߡ
ɳȻòŵҪ̫ԶСĵ㡣
֣ﻹůů
ɳѾһˡʱ䲻̫ãǳࡣйΪ˾ѹܴ󡣼ˣǲȡÿ¼ɳһΡһôֻϲȻҲദлĪĿ֡ǣ˳˾ҪġⲻָһůİļҵĿϣиŮ˸ꡣȻĿǰӭʵٺ١ȻԴ˱ԹϾཻԾԸǣˡӦͨ壻ӦãϴȥһƣͣӦɶǸ۵ġദôۣǲǲռĿꡣùǰƧС·ٵ˼·ȥӰʧ
ɳҲ֪Ѿ׷Ϻ齵ĹԢ˷䡣ÿ죬Ԣǰءʱ򣬰ҹӦؼң˯ˣǿͰ͵һţܻ֮ġûôʯĳᱧݡأ˵ERICáERICѧᰮɡȻǲδûблơԼëԶԱ̫ãԶѶԷĸܿñԼЩҲĿǰΪֹƺûһ氮ԭ
ʵ˵йʵĸģֻΪ֪øŮѶӲˡ΢ĺãʵѾԽ˾˾ĳ߶ȣûûǸܲġֺǺǵضÿˣȲ֪Լʹ㣬Ҳ֪˵ġ
ֻбΪһɳգܵάԼ
һûҲϰԡֻڸʱ򣬻ôһ˿ʹȻǼ˵ģʶˣҲͻЩģе㸺Ρ
մְľȥʱйһ˵ľɥģ񱻾ɳܡ죬ԷһҪرЦ˵ǻʣϲ¡׷ͳɱ˵ˡϰ壬˵һ˿ͲҪϣ
Цǰ˵Ҫ׷ҵġ
̧ͷĿ⾹ȻټǳǰȻ׷治ɣϰ壬Ժҿ»ġ
һ΢΢еʹϰ̬˵ʲô´ҵ绰Сԥ˻ᣬ˵ΣԼء
ʣΪʲô
˵ˣ˽ˣ˱ŮʵȻÿ˶һҲ⡣
ûûεЦϰ壬϶Ǹ⡣
֪նûжİ⡣Ȼ֪Ϊȥϵ㼱ˣ˺ܶ˵ĵ绰רȥϼңҲľûôġȵڽӵ绰ϤϤĳƺϰ塱ʱе⣬˰죬ѿ˵ģҪϼ㡣
ZˡǰޡΨһһΣô뱧סǰס˷ִ硣ǵС˼Ѿ籡ˣҪһεˡɸԡֱƻĽ࣬ĻֻԼڲ壬ݱھȡ
ոľ˲ͷ֣Ϊľ۸ˡסϸ˵ûϵֻǲʡ
ʣ㰮
˵ϰ壬ңˡ̧ͷָһŽ֯塢յǲǶԲZһһпɲܰˣ
УûλõġҪԼƵĺãźԼû䷢չ
ĽΪӲٿأΪһСһŽڱǰӡֲϢҹǿһ˳
ɳһӲȻɷӲ谭ǽһķչǳȻĵߣĶ԰ΪеŮ־ɥӲҲǸҪ˰ѹ֡ѹѹһֱڡΪ֮ôģΪһ̵棬ǿˮɵĽϵġȻûСųôеشܡ
ҲѱȽϺáûͲһԼҲǿԿƵġ
ˣ̧ͷʱòΧ紵ݶʲôҪܣһ£ǱС˲䣬ʶԡ
ʱҽԺưܣĿˮ߲ǽ棬ͷĿȫǵİױɫ󾭹ܶಡ˵·䣬ͱ»ơɳڱϣеϲˣ̫ˡ
ʲôˣһļͻɢ
⵽٣ǰֻǮˡҾõ㲻أõһң˾ŰҵڵϣŶѪˡڣ㲻ˡ
û¶ⲻúõġϻ̳Ͽֵӣ֣ĿЦ֪û⡣
ҽ˵΢𵴡̫Ӱ졣
֣һЦҲмˣҵ㡣
֣ҡɳ£Ŀͨ졣ĿȴǺůġ
ˣֻЦֿ֣ɳɳǻǻָǰѰɣҺܱǸ
ɳĬ˵ʲô
ϧûС
ǣ磬ɳȴװһ±ļˡ
û̫õʳģ㽫ͺȰɡ
ģ
ʱ˼ҽҸǮġ֪ǵǮֻˡ
żڶ֣֪Ϊʲôеѹ룬ɳʵҲǸܼ򵥵ŮҲܿӦøһݰݡͷȣɳڱϿ˵ʲôû˵ڡ̧ͷҲȵ㣬ζ
ϴһЦĲ𣿡
Ҩһףݹȥ벻ףҪգѾչȥȵˡ
ֻˮƽ50%ʲôʲô
ָָ֣Թϣ˵㣬ƹֵõġ
Դ˺֮һЭɳԼôˣ֣Ҳǿ顣еദˣҲѡ֣룬ʵ˻飬ҲֹϵԽΪĿģôؽݸҲûʲôáֻżģһźˣǰ飬ʲôʱʲôʱңԶ

3

ӵСĵ绰ǰ֣ɳ顣ʱվһ¹ʵ·ϣԼһСʱǰߣһһСѹˡϵ˲䣬֣Ȼֵľɳͷס
Ҳһϣܵ˺ʱи˻Ϊ㵲šɳ롣
ȵȻߡ·ָת֣ȻԻܾ״̬ľɳ˵ɳɳǽɡ
ţɳ̧ͷ£ܿͷˡľһ㶼ͻȻΪû֣ҪеĿɲǰһֱΪԼ㹻ǿ󣬵һ˿ϣ֪Щ¿ԲҪԼôȥ
һúչ㡣
šɳȥץ֣סˡŵߣǡһ˫֣԰ů͹
ʱֻ֣죺Сˡ
֣˼٣һֱߡĺģʱоʱڳ֣塣̸˵أЦЦЦһУھɳȴǼʧ䡣ǰ·ҸѾɢȥƺе㻼ûʧ
Ҳԭľ˵绰ȻһҪ
ľյĸ黹û޸ľڻ԰ʱɳܸо೤ˡʲôǰܡúľԼž֣Ұľ֣򴦵ô˵ܺáﶼǺԼôˣ
ǰ֣𣿻Ǵֻ
յΪʲô֣ɳʱԼĸ飬ʶľȻǸϷĿζĹ¡
Ϊ֣ܵõӲľǩЭ顣Ƕľգղǣ
Ҫʲô̶ȣطԼɳ֣յ΢ն֣Ȼˡ
׵ͬʱеرð֣ƭװô飬ԭĴһʼͲ⡣ʱѾͬҲ⣬֪Ҫ˫ľӪֻзŭ
ǸϣΪľڣ֣ˡ
ôˣľ˵ʲô񲻿ġ֣һֱͼס죬ԼĬ
͹ݽġãɳҲ㣬֣벻ԼʲôȻΪ٣ֱؼҡ
¥¸ǵʱ򣬾ɳȴһ̬˵ȥɡ硣
֣Ԣʱ򣬶ǾɳȥǱߡżɳҲǹҹǣûʵʵĹϵǴκͲôΨֱôҵؾܾѾˣǽ飬ôలºˡ޳ʲô֣⡣
ɳСѲõúܰ˼ֱԯޡ֣߶ؿʱżմɡգһůһעļ䡣
ѽڳˮľɳȻг֣ϹȥʳָһӣѪð˳
ôôСأ𣿡֣ץ֣ŵˮ³塣
ۡһô۾еʪ⡣
ҲܿԼѽд𣿡
ţڵӹµĳ
֣˴ǰ˿ڡã̧ͷɳ۾ȴûнࡣ
쵽ôˣľ˵ʲôˣҡüͷһ塣ʱ򣬾ɳסĲӣΪľٶĵһΣе㽩ӲӸˮͯԮȡ
еɡ
ɳԼĵҧŴ˵֣Ը𣿡
֣͵ûжѪɫĴеûͷԵʣʲôˣ
ûԲʱôһ֣ɳѾȥˡɳסԼϥǣ·ˡ
֣ʼòףԼղŵĲ˺ߣ§סļ磬ǵ˵ɳɳһֱ㷢롣֪鲻á㲻ⷽ뷨ܸô𣿡
ɳĬ£ִֵ˵֪ġ
֣ȷʵ֪
ϲա˵
֣ͻȻ£е㲻֪롣
ȴõеĴ𰸣ָ𣺡ƭҡ
롣
ɳЦ£˵ҸһըϢҲˡľ˵ֻԼϵΪŵߵġľѹ
֣Ӻ£һƬհס֪ľѵӸǿյӣһֱ֪еԭίգΪԼ΢΢
Ŷֽô򵥣˵ľմӲѡమֺαطֿѵһֱûп͸Լĸ飿֣򣬲Ҫ˼룬ˡ
žɳǵԭ˴̼̼ƽصӲըˡܳĶ⡣ȻһֱҲĶ⡣ǳ飬ˣʵϣ㲻ϣһ类ѹƵĸ飬ѿûеŭǿţάһԡ
ҸմûпʼȻ̹׶йøУûԼչݰѾˡҶֳֻ֮֮顣ɳɳղô˵ҲܸжҲΪջᴿΪһʧȥⲻǾᡣľԲԸߡ
ɳҡͷȷԲΪһʧȥϣȫΪһݰ衣ұ˽Ůˡοľ˵δ
˵ôǻڵģȥûûΪ㱣ףҿԸ㱣֤һ㣬չ㣬Ҹҵ黹ֻҪܡ
ͬ𣿻ܲԼ㲻֪һôãҽԺЩʿңǲյѣǾǺ䡣
֣סޱͷ۵ǰҺܱǸѹûȥ±˵죬ֻҰյãҲǸһȽϾˣദʱȽϷɡԺһעĸܡ
ɳɫףûʸҪôֻǲϣΪ˶εѡ񡣡
֣ãЦ˵ôɳɳô죿
ǲҪˡˣҪ׵ĻںԷ˭ҲǡɳɫԽԽףб˻˵ǰЭΪǶڲˡ֣򣬲ܣΪҲˡ
˵꣬æɳ䡣û뵽Լôѿ˵ˡ
֣ķֱӰǲļ롣Ѿ˺ö죬ΥԼøһֻΪ֪Լĸ顣ڰȻôڰʱȥ
ɳɳ֣ţͣȰ˵Ҫ飬ÿġһۣ׷ɵֻгȫԼĴ󡣡
ɳɳûʲôǴģĶģҲᱻʱ۸ġǵʱ䲻࣬ĥúమ
ɳɳôӲо仰˵ΨǰԸʶ֪ǿ뿪ûʲô˲ãʵʾʾûʲôáҪÿ֣ҪЭǸЭĹ̡

֮ޱ룬ԵͷŻϧ

4

ȥǰ˾һΡ֣кġصҲͰҡ
Ŀǰκܹ졣ǣʲôϵûˡ
ҵʳ̸˲ŨǷϵô齫ĥʱ䡣
λİҲ˼պ֣ԼңɳľԼҡڶľ֡ľޱȣһιճƣһ塣
֣˵Ǹ㻨ģ
ɳ˵Ǹ㣿
üЦƳľһۣллλ簡ҹ
ľһԣһ֪ǲǸйϵ֮ûӮһΡ
浽12㣬֣˵˰ɣ廹ûȫָɢϢ
ץǮУ˵㻰ѽҹҪʲô
֣˵ˣľա
Ƴ۶ľԷѾȥ˵ľҪɳɳģ֣Ұɣҿ㾫ͦãԽ
ɳù£Сᣬ߰ɡ
λǣﰲ֣˵˼ʲôڣΪʲôҪ²̨
ûаһ޹޴ؿŶľǮ˵ҲԼˡҾҵĻҲܵġҪߵġ
Ůڡ֣ʰӡհƻƽϴ
¶Ҫô롣֣ΪԺZĻչҪĻˡ
˲𣬵˲ҲҪָΡ
û˵εġZĻչǸҪġ˵ҸģΪҵᡣʱʹˣ˵Ҹ˵ᵽϵ۶ƫҲҪҪһû沨ԼZɡأҵԸЩĬĬŵܹиչʾԼĻᡣǲZʵաҲֻΪZ¡ҸܶҶ˹ͨŬظǣߴţȻƵһܻгЧġ֣ͨ£˻ţøԼһĿ꣬Ŀ겢ΪԼΪˣˣӣʵԼֿܿ֡Ҷ⣬ȷҪ̧ͷ֣ЦԵģҪʱ䣬¸µ֥ӸҵĿһ֡
գ㳤ˡ˵ⷬҺܳԾԾš
ϲϡûҴꡣ
֣ϴ£ûˣ
㡣ͷ˯š
֣ıӣûûΰ
׳١ղλ˥ҲҪѽ
֣Цûûε⾳磬治򵥡
պȻս֣򣬡ǲǱˣ
֣Ȼؼ£ô£
ϴѿ
ľɡһãǶ˼ߡǶ֣ϵšһ˲Ժ͸ССĹϸˮеһ㶼Ӱ죬˷ݺʵĿɰһöˣƺһֱаȻһֱЦԼܡ
ôࣿվˡֺ
ʱűƿˣŤͷǶľȥ
棬ƺ㶣Ƭֺ̺ˡ
˰ɣĳˡֻ֣
ˡյסҲ£ʲô
£һǲԸһ֣һƬƲʡ
յͷ˾ҪӻҲãɡ
Ůݡ߰ɣȥ
պ֣ڽҹնķצ˿Ҳÿαص㡣
ҰѶľйɣ
֣ʲôʱýˣ
ôأ˭ϼ޲ȥҿķ
ǺԻͷء
㲻ʲô
ճĬţ֣ľͨ˵绰㡣ɡúġ
ιƴ֣򣬡ҲŲ
֣˵ջ˵죬ֹ̬ˡʲôҪ˵
ɳɳأ
˵ˡ
Һܺ棬Ϊʲôԭ֣Գ侲𣿡
֣һ˲ƿڡ
Ծ֣ߣ⣬ɼ¸ɲûϵ
֣˻ºգһ죬ͻȻң벻Ҫĸҵ绰
ǵȻ
֣ͻȻеȻߵ죬Ҳˣһ·˳ľˡ
Ťľûʲô飬ƺƣ롣
˰ͻؼҡ֣վ¶ľļ硣
Ŷջҵ
ľ¡ʷԱҪ˵ʲô롣
ľüҪһϡ
ҽ㣬֣Ҫǿ̫Ǯ̻һ㣬ǧΪʡǮ߶ţе㷢顣ԼΪʲôô¶ľΪСһѪԵĺ
ϲϰ߳Զľϲ˵
ձ죬룬ǰûٳԡԼķצƽ˾ﶣ˶ˡʵԼҲģֺ졣
ĬƬ̣ľѲͽֽݸվִٵز֣ںæ𣿸о˲١
á
Ǹ֪ǮģҿġҲǹҪԡֻǾãһжǶ֣ı䲻˵ĻǾͲҪˡ
ľͷԣֻ뿴ٷˡ
ҳԷܺÿ𣿡
òÿأҪӶԷм䡣ǣҿǰһԷĳĻܺóԣଷҲ
ǣǣǣʲôʱһˣ
ʧȥԺ󡣡
ľҡոܵԼĵĲЩƴسҪסǣû취˵ڡֻ˵ǸҲġ
֪Ҫ˵ˡԶɡľѵõİ
ȻԶȻˡŵʱ룬ǰ֣ԴֱϡͷЦЦЦúľ㡣
ҹոܵǰһġ
ڿأĽҰɡ
Ӧǡ
ôԴҲ㡣
ҳϡ
֪֮Ҫȥ
˵أ
ǵļҡ
ľ˹ͣ£һѽգҪߡ

5

֣ճݣͿݿŶڵϡͷҵɢסؽԼ˺һֻΣĶڿض
ݣ֣߼С
˶£̧ͷ֣ǿһ͵ʱİݾһֻһȭմޡ
ô£֣򵹳һ
ERICЦЦǽվǴҡ
˭֣סݣֽŴ򿪡
ǰˣǮûУǾʹҡERIC֪Ҳô㣬ҲûȨǣû˿ҡ
Ƚݡ
֣ݴ˿ڣЩôܶһ޸֮ŮĶ֡סȵСĵظ˿ڣĨҩˮһϴȥǦǸɶҲĺӡĪգĵĲ˶
𣿡ϣ
ûгERICҵǮҲˡ緢¡˵ǷǮͰһˡǾ۸һˡҰˣǿпҲţһֱͣĳĳиģҸģҿſţرѹERICҴˣҲʧȥ㡭
ϢҸԵġ֣ܹеĿ⣬ԼѾеչΡ
˳ʱѾɳ˯ˡ۵һ¶ĿǰķâѾ䡣Ҫ֣̾˿Ьժˣ˴ӽá
Ҳûãɳ绰ˡ
˯𣿡
û֣㵽Լķӣ΢΢ϷţֹѰݡ
¥¡𣿡
֣£ǰڣܲ㡣
ɳĬ£áҹˡ
£֣ʣʲô𣿡
ɳЦЦҲûʲô¡ǰΪҪģӺ󲻾Ȼ
֣һ٣شҲܸɴ࣬úϢټ
µ绰ݷŰؿĵʹĨ޿޿
Ů𣿡ʡ
֣ЦһЦڲǡ
㰮㿴ȥеѹ
ֻдܡ
ǱҴŵ𣿡
ǡԶ޹ء
ݷѾ룬ǵ飬Ϊ㲻ˣ
Ϲ룬ˣú˯һ
ҹʱ򣬰ıѡ
ʵû˯ţװ˯ˡСĵĲֻס˯
оһɾΥļϮͷһ̣ʶԼǸˣһֻı˴ļ룬ˣҪĲӵů
ʱ賿3ԼĴߡûͨصĹ۾ԿԶĸ·һ˸˸ĵƣúө棬ɰɰȻ۾ŪԺˡ
СʱǰͶľصҡ˵ΪףعǷҪʲôʾʾʲôʱӵɳĵ绰ɳھưˡɳϾưɣҲӲƾԼڹǰȻ˴̼ľɳ״ε˵ľֱüͷղԹɫ˵ȥӻɡһŮӣ׳¡
أľζؿߣ
Ǿ͹ɡЦЦһ·Ҳûˡ˵õʱ˼صûôոգͼľͬѧ£ǡ
ʮ·ڣľ뿪ǰմչӵ˵ء
ľ죬顣ֱӾ棬ûпգԼ־ᶨ
ĸûκᡣ
Ǳġ̫顣
룬ûоɳǸ绰ľ׿ɲ޾ɺãûм磬Щɱļ磬˵İš
ʱ賿3ľھɳɳòʡ£ոսڣ˯ȥ
2Сʱǰϵưɵʱ򣬾ɳɧţƺ׵ģѾֿľƿЩҵùִק塣
ɳ۾˵Բ𣬶Բ𡭡һĶԲꡣǸںеŮӱѺһ΢Ǹ⡣
ڳŻ£һɬζľͣ³Ϻסĸ첲죬
˵Բһֱ˵Բ𡭡
ֽζĲȥա
һᣬǴ˿̵㡣ҲԹɳɳ㡣뿪ʱ򣬲磬ձ˴˺ʱѾƷƵ֮ıԽԽ䣬ֻˡ
ԣľĸ˵Բ
¹ľɳۼ˯ȥ¥
ɳɳĸоղһݣһɳɳȴǳءⲢ˵жأֻĸоɳɳо£Ƕǳʪ
Ѿɳȵ°ˣԡ򿪡Ƽɳԡס
ɳбࡣһͷһˮ
ЦšͷԼֲ
ľ˺ģﾣɳ³
ɳȥץ֡ӵץþֵĻбء
ľڱաʱż
ɳһŽྻİס׵֪׵ҫۣ׵ûߣ׵ýʹ
Ȼ룬Ҫɡʵ˵Ķ֡ʵǸյԤԡ
ô˵أڻعⷵյǸʱ̣սСᣬܡһءҧĶ˵Сᣬɳɳġ
Ϳ˽֡ٵϻ̳Ͽ֣Ϊ޷ڲ߽šˣɬ
޹ءаް̹ġ
ΪĨԡҺ衣ŵĺ󱳻總塣
ڻУ۰һİݡ
ԡ˽ŵϡྻܰȵ˯ˡ
Ӷ̨̣ԶǰסյĻᱻԼᣬʹʧյӡʹǷԻȫµһ죿

6

Ǹϣɳ֪ࡣʱԼؾڱһѪӿ߲ѵæ·´տյײӲӵ۽һֽϣľдţɳɳ㣬Է
ɳŻεԴ̱룬ˣԼô
죬ľؼʱĲɣ֪ǹգ·ͣľ󣬼ܲסɳִ֣ҲͣˡľҪɳ⣬ɳȻʧǵ˵ǸƵ
ľƫͷû׶ҿľƵ꣬ſǿô׳ʯڣʮǰؿžɳѪߡʱİ޷зļʣɱˣǣֵѪ֮صŮȴʱһ䡣ʱ޷ġеھΡ
Һûɳ˵紵壬֦ϼصһƬҶʤϮ
Ҳǡɳɳ㣬Һܡ
ɳ۾߰ɣ
ľԥ£ݺģ뿪ˡ
ɳŶľĳȫڣԼģУеδйĹ¶·綼ԭҲǹһˣİãڡһصˣôֲ赭кβסھľ֣Ⱥҵ׷ڵͺñʢһиˣʧ䣬ѿֻ΢ЦԼϡ
߽ƵꡣʯµѪͻΪʷƣػزţЦţû˭һ¡磬˭ֻ˭أÿ˶ڵ£Щ§§Ƶ£һǰ޴෴Ǵǹһʱ͵Ƭ̻䣻֮һɢôĽҪһĽྻϾʱǸƭӣôնһļį
ͨˣ·ߡ
֣Ԣ§£绰ֻҪ˵һ䡰ɡ׼ͶĻ
ȻһʱҲ
Ȼ˵úϢټʱеǰ£һ谵ÿ˶ڵ£ֻһƿп޵ķ硣
㣬תȥ˸ľưɡ
ִܼ࣬ôٿ˺öƣֻľǸҼʹھƾĽлӲӲرţ
֮ž᲻ˡ
ᵽ֮ѾȷϣֻһʵĹǰƮ϶ƽһΣķʽֻΪį
ɳסԽԽ۵ӣûа취֪ԼǶǴ죬ûȥС꿪ţͻɳӻ֫ǱȥȫԪϴԷľûСľ°ʱ˺þòȥ
ľɫʣôˣ
ȥס̺ӣ˵ҲܸԷˡ
ľĶһֵḶ́㷢ˡûгԹҩ
𣿲ɡ
ѵûио
һֱоЩ졣
һţľоһֻǸΡ۰ĸšӿ֮˵¡绰Ǽҵ˽ҽйˡҽҩҩ󣬾ɳ˯ߡ
ͷзɻѾȥ
һҹľûлȥһֱھɳߡɳһֱجΣбݳĺľͣذ±¡ڡһΣɳ·ˣһͷĺˮ񾪿֣ľ˿˵ڰס֣Ҳ뿪㣬ҲҪˡֻˡҺѹ
Ύȥϸܵĺ飬˵Ҳߡ̾ɳԼֻ壬ε߬סëڹӰ²ͣţɳڡ
֮󣬶ľ뾣ɳĽʽʼ
ÿȥһʱ棬ʱɳķñվϸɫҲ࣬ӲҪæϴӣֻƷͷ㣬ϲԵѡ㣬ļò˿ͣó¡صд㷹ǻȥɢȹ޺ǳǳĹӰʱԼƣҲŷһЩաߣͻץܺ󣬿ʼҲΪʱ򣬸°ͣеļӲĺӡҪδѣСĵǷϡоԼָֻ·ϡ湻ˣһ̧ͷܻᷢѾۣ·ϷŪַ·ڹ
ĵط°ͺ档ѹ˵
ܻ졣תסĲҿ򵼡ů̵ʱͻǡʱͻȻԼûнֻ֣Ϊ֣޷һ˲ľĶǣҲ޷ھӲصˮ顣һֱþĳ߶֣򣬶ȴǾֵܣܶϰһޣҲڶĺڰУ۽ĴʱѾԤı
㻹𣿡дΣǣϷʱʡ
£ûжȻ˵ż
˵֪Ϊʲô֣ʼΪ˱Լ
ţľס
ǸϣҼңͻȻͣ磬ںҹﾲҿҵĸ顣ǣ֪գҺԼĸһλ޴ֻгɱ
ЦһЦ֣Ǳã
νãﰮĻգ
˵ֺοôڡľϵĳŪ֪ˣ鳾
ǣ˭֪أ
ľľɳļ磬Ҹ˵ǵ£㡣ɣ׼¡
壬ľһҹδߣԵòá
ɳȥ·ʱɳ͵ţȥˣ
ľЦЦվװһµľɳʵάƯɫܳƤҲϲׯŮӡ
ɳ˵ĸ׼𣿡
ľϨ˻ץףתߣšǰĻ¡
ɳֱĸײʮͬա
ľĸԬûиɳԤеϸо෴͡Էʱ꺮ůͣɳвˣͨþκһͷμϱĸסȱˣĿлһޡɳ22ʱ͹ʱȦˣ˵ǣôһ˹𣿶಻װСᣬôҵɳͷΪܵοȺԶ˳ľԹ
󣬼һλԬܣǹ˾ĳʦȻѾɳͳʦһе鷿
ԬԾɳ˵ǰйԣڹ˾Ĺɷת㣬Һֵʱͬ⣬ųʦǩ֡ô꣬һֱûҵ㣬µĹɷһֱΪ㾭Ӫȫת㣬֣ȻҲԼǴÿǿԸһһʲĲƲȫԾʵعǲ񱨱ȹĿ
ϵ֣ɳеãȻߵʱԭѾźáЩǮֲ鰮Ĺ¶ù˵Ҳµ¶ǲ˵ģֻסֽ΢΢
ûĻǩ֡ʦṫ֤ġ
ɳĿӱ̧𣬼˵ǮҲҪ
Ϊʲô
ҲȱǮֻ롭
ԬȦҲˣǣǣǣ૵Ҳ롣᳤񣬵鲻һƺԣʵܶ¡Сʱ򲻰ҩѹǿ̡ΪĲ˵裬Ժһʹһֱߡ Ԭԡ
˾Ĭλߡãɳ˵Ϊʲôô̸ûѹƣҲǶǶ֣һƽȥ
Ԭ˵ǸʱҽԪʵҲȷʵˣûи飬ܻһ󡣡
ʲô˼أ
Ҳû̫˼ɶǼҳ˵һһ̡Ԭ񽫱ʸǾ⣬ҲҵĲţӦõġ
ɳǩ֡ѯʦһݲƲתµĹɷһᣬһڹơ
ԬԾɳϲֶ˼֡
ɳھ̨ϣ֦ӳĸУһ̸
û˫ҳӣҺ;ĸ鲻ôǿҡ峿Ҷǿ¶飬ڳ貵ȻȻӷҵĸ顣еĸ鶼һḶֻ́Һ;Ϊöࡣ
ҲûҲ
ᣬѵתˣȻ顣ȱһ׶Σ벹
֧֣ϣڼ޸Ժ󡣡
ɳƬ̵͡Ѿסļ򣬡ɳɳ㣬ɳɳҡģ顣
ɳתǧأګګᣬҵΣҲûʵԵġ
ûйϵ
ﻹա
УұĨˡҲܾΪ̫ӰӣZ֣򡢷Ǩ;ЩĪˡҲΨһҪֻǲһҪûУҪҲϣԼɳɳҾ㣬Ϊֻи硣Ҷ˵ֻǸһ
ɳ˵ʲôû˵ôΪҲδáʵϰ޶޷Ҳܴģ
ɳɳϲ𣿡ľӶͳһκУͷһֻƱµ䣬ǹâʹҹɫİΧҲѷɫɳûйڻĵȴȵٵǰʱ绹硣
Ҹʱ俼ǣˣʹϡϲ㡣ȴҲȴԸһٺ
СᣬɳããȻס죬ڡ
ʵͿ˵İšãЦˣӵסɳ壬˯ǶúýϽָֻø缵ˡ
º󣬾ɳľ顣ľҾʢʽ֣ҲϯˡԽ˳µλ˳ףء
ɳŷ򳪸ЦķӦԡ֣Զ֪ǸϣɳΪʲô¡
ľ˵˵Ǹչܳɹ
ûΪ֣˵
ľZΪһͬҵߵһǸͬ־ĸҲù˰ɡ
֣üZĲ֪ZڼǰͲշҪһչȴԸΪZʱҲҵԼ塣
֣򲻿ȥ֪ľ˿̵顣ľｻȽȽƮΪһ̡ӣһƬհףʶյʱյЩĿѩڡǰôûһģôͲΣӭÿһλϸ΢죬׵ʱȴãΨ˺ǱԼĿסû˭벻ģȱ˼֣ҲϢĥȤ˿̣ʹһУȴûлͷ·ߣֻȫ겻һ׼ɡ

 û᲻ͬ

1

[]
һ꣬Ǻǻûа취ԡݵܲãϺů͡ÿ춼ҪԺܳ⡣۵ʱɫĹͷһζʧĻꡣ
ʧ䣬Ҳʧܡ
һ꣬Ҷ˺ӣǰ˻չʧȥľûʧȥġÿ΢ЦȻЩЦɬۣЦ
ǷǨҵǨǸɰͷϲͳĻ̾䡣˴뱲ӣ˵ķҪмĳǵĹڽҴ˷˺ܶʵ¡
źܶвŻӱ̳ҫΪǸеˡZҲΪҵŬˡѾܲá
룬ʱѾĿ顣˵ҸȻףȻƶҸΪعһǳʵġģȺܶల굫ӹµһǿ
ԭҲЩеһԱԼĿСӣ֪ԼҪƯҲ֪ԼƯôڷף˵ļֵڱҪеʧҲܼ⡣
֣ҵ绰ˣҶľ뾣ɳʢĶɶԡұʾףء촽е㽩еʹġûвܡʵϣĽ֣Ѿ֪Ⱦľңˣǣְǿǿսʤ١ΪҲһУȻҲҪΪɳԣΪΡڸԶȴİǿ
𣿡֣
ˣû˵Zѹ£
Ҳ˵ûʹҡҡ⬣̫ܿȻ뿪ֱ˴
գβܵҪһʾ
һֱžɳޱĸоɽأԶȥ
֣޻ЦһжԵ֣ǾĵȺʱķ䡣
İأʡ
𣺡Ұͻӡϼҡܻϲ
Ϊʲô飿׷ͬġ
СһڳЦ𣿰ͬĲһǷֵġ
סͲκ˵ϰ壬ʵеѹһ㣬Ҫûʲô취˳
֣˵ݵ𣿡
á
Ǿȥɹһ̫ȣһбܣů۵Ķˡ
ҰָʾˣȻ籡£ɬŤת˲١
ҰѶϣʢڶһףûҲ᲻ͬ
˷θУҸɳ绰ʱǱӦϡ
ɳɳ㣬֣˵ˣף㣡
лл
ʱһҪңҺ뿴Ǵɴӣھ룬ҲúáҵĻе״ΣҲɳûҵ뷨ֻ˵ճɾǺҸ
ɳǼ򵥵˵ллһҪ˵?
ľߣǵȻģ׼ޣʸͬ㲻ǣҲͬҺе
ˡľ̴ٵشҪúܴܿס촽Ĳ֣ϲ
ôãҵĵš
˵ܺá
ɳɳ뵽顣
ǺܲҾаˡ
ĬİõسĬ룬ù˰ɣҲûСҺ޳ܵسĬݳ޵˷ѵ绰ѡ
գǾôģе¾ɳԴǣ֪ôģǣѾ㵽زΪǵѡ
ҪҸԵģҪԼɳɳ㡣ͬʱҲΪϣԸһ顣
ŬľĻ¸Ҵʹ
ˡΪҵʱ򣬿űΪԮֶжȱ˵ʲôҲ̫ҪҪǣ㻹һƵġ㻹Ϊжᡣ
ƽҹʱڷǨҳȥŵʪ⣬ҲѩҲֻ꣬ѩӭյľ飬ԹԵϴӱŪĳ
תһСɽ£һ¶ķӣšդˢᣬǾסķӡҺͷͬסס㣬סһ㣬ʥȥŮҹˡֻһˡ
ƿդͲѥҶƮСϷ¶졣ţ첢¶кˣһ˫Ųӭҹ
סţ˼ʱѾˡ֣
ɪɪͷҵģǺģǰ׵ģ֣˵ٲһ׮Ϲϵѯ֮ķҲ㷳
ͷο֣ʲݵģеʪΪȻůˡո·ϣһ޳ܵһů˰ɡңѻûȫ֣ˡ
˭㲻绰ѵ㻹Ҫ澪ϲװϷ
ֲĳˣָܸ㾪ϲأֻǹ¼ҹˣûطȥ㡣٣һ뷹ɡ
Զǧһ뷹ɱ湻ߵġ֣
ҰŴ򿪣һҵĹ£֣ǵ
ڵ¯ǰԼڻվұ˵ʲôóԵģǻ棬ʳҰ
ȷʵʳѹͷˣʲô߰Ĳ˶ӽȥҲʡ¡ҴڳвˣʱڷΪⳡ̫ǰҺͶľͬӵʱڰҹҽԣԵȺ̲סմ⡣ÿζĵظһСڡʱĳĿôת˲˼䡣
һع񣬿֣ɫѻָ͹⳯װͰ£Բԣ
֣ü˳ۣ̾£òͷ
ԷʱڷҴ˺ܶҰԵĶϸ衢ĩ魲ˡɡ񡭡һ׷ۡҿӳԡ֪Ī֣ҰѶһͳʱֱߺ׸裬˽ңңףˣһҡȻҹϵǵߵġ
ӴװŸҴʳСŷ滻·ൽңһڲİҺȻһж˹ûв⡣еɣȻеĵ£֣ͷճֺ޲Լ⣬ôС֮Ķ֮أǳӣһУб޻ֻ˵˼ܡ
Ҳ²֮ʣ֣ˡȻЦģֻɫĺӣɫͱΡ£ͣգᣬǣǰģʱɳܾһóûСԿڡģҲǰġ
ҶǺЦ֣Һͬ㡣һҲû𣿡
գЦ֣
ҰѺӵҰͷҪסˣûڰɣҰɣõء
Ҳϲ㲻֣
ǣҲûҪӰҴùԾɷŻһ⣬ԭޱȵ֮˵С˴˶¶ڣֲ֪á
գ㡣֣Ȼָ
͸һ׹Ƕ໨Ƭʺ͸ҵʽ
Ҵϣҵǰգ˵ƯΪϲԵҲܸˡ
˵˵ҲĻʵҾʺϾɳ
ԣɫеңһ˵գٻҵĳ⣬ⲻɳΪͲȥתġҾʺ㡣ҲǰǸѾͷʱһݴţֻ㿴
𣿡۾ǺЦ֣ĻҪ㡣
ʲô֣ڴ
룬˵ɡ
ϴһ£ʽ·ҴչĻǴΣСҵС񣬴֣͵໨ְͷ֣ȥѡ
װã˴עĿʱ򣬶˶ԷתĲ⡣
Ưա
ϰ壬Ҳ˧˵һɣ
ʤҡҵĸ첲
ϸһ䡣ұۣ볲Ѩһȫ֣ƿءֽҸǵʱҺص˹ȥǸʥڣʱľʶ

2

ͣЪʱҹѾˣ⾲ĵģһ춼Ʈѩѩ׷µúܳܣ
ſڴ̨ڴʶعֻһ˲ϱһƬһ⿴ľ¾һãſţƺѹˡ
֣ߵ̧첲ԽҵԴһƬģĲֱ۵İڶһһ´ıҵ΢΢Ľ˵֣ѩأ
⡣
ҽͣʵһֱææµµӲűˣڱ˶㵱Ͳ𣿡ľʶŨصˣԼΪġ
֣˵ΪǣΪǣһ˭֪ҲȻףǾͳǡ
š˼ͻȻ߼ʣ˵ľ;ɳ˿ʲô
֣£漴ֱҲϰࣿ
ţҵ˼ǣƽҹǻ᲻֣ȥʥ裬ʱΪжء
֣ҵ󣬾Ȼܱϸڣ˵ΪʲôҪ
ãȻ£ʵã̲סȥ/ӣ벻Ǽʲôģ
㲻ϣ
Ҳ֪Ѿ
ҵڲϻŵ˼ѾããѩƮ˶ǰҺͶľĵһΡ
壬ҰҹϷһֱͨ˹ءҹסеƹ⣬Ҵк
ϾˣӦߣ¹ս֪ô£ɫԵĳҴԱǼͷͷ粢磬˫ۺĥͬ顣ȵͨصʱ˸߲ҵ§ס򣬡üһɵò֡˷ԡͻȻͷҡĪ£Ȼ󿴵Լ֣æƵ˻ȥ
Ȼ󣬸ҪģҿԼżţСġڿ㣬˯ĻͷⲻԹңҲǴĹ˭ҹأأ˭ᵽҷء
ĵĹ⣬û˵
ȻǶǰ˴գڰն£Ҫ˵ʲôʲô˵ôȣǰգ˴ɵ˰룬ҵ
ңվڴϡ
˵ϢȼҳڵǵشһһĿӡ
ңȻܺߣܲϰڱǰΡ
ҰǸɬģ𣬵塣ʰ˿覴õһܲԸذռ

ɳĵһҲôɬģġֻںŻ᲻˼
ؿðŷŭĻ磬ĵһƬ
ôˣ֣˵
˵ɳϲľҿ϶˵ϲľĿഥ˲䣬Ҿ͸оˡǰԣ׷ʱҺΪ㵣ǡԣҸľʹܺãҲ֪ҲǾɳĶ֡ɳҸ㣬Ϊӵ¡
ɵϣҿľ㡣֮Ҫᡣ
ᣬϣᣬҸ⡣ƣͼˣҲˣˣ˵ҲûʲôáɢϢɡ
Ҿִ֣ҼϣȻСĵĵҺմȾһ鴰ľмҵıΪĴֽˡ
ǸʥΪѩ·֣ӣһ꣬һѩһǱžžݶʯͷһκδ϶ĵطůܿ첻к䣬˯ʱ򣬻εԼȥϼΪ顣صʳֻʣǿʳһ٣˿ըƬô仨ҲԵ÷θʱ̲ע󣬵ǽ˾ǱѩڶûϢĵģݱݱѾˣʧٵ˸Ҳ̹һ죬ΪҲڼȥ֣ͽ·ȥϲɹ
ҲһðգҪͬʹࡣ֣˵ˣȥһҪڳչ㣬һȥʡġ
ҿѩһʧããѩС
ƻʱҸ绰ϵˡ
ôû
·ϣѩûϥߡ
ô죿Ԥ˵ϻз籩Ҫ˼ңȽȥЪһЪ
ģһչ˺ԼԷ𣿱ﻹƬ
ҶˡţСĵ㣬ҵ㰡
ǵڶ죬Ҿϵˡֻû˽ӣɴ޷ͨʾڰˣˤĸӹߵɽȣѩѸ񣬳Ϊһȷʧ
ҵһʱ򵱵ؾִ˾Ԯ绰أʵʩЧľֵĴ𸴲ֹۡ
ǵƻ裬鱻ˡܹȥһѩͨ˽һӴů⣬͸ĽƵģһ
Ұǿѩ֣úѪɫŹһ
æǵʪ͸£ϣúӹ
ţ촽ڣɫҰףƤʱҪԡҽֻ֣촽飬ܷҼȿ־弫Ȼţƴҽƻ绰޷ֻ֤ܸһЩİ취һһ֣ڴžҵİӣҺȻ뵽ǸӰ񻰡ϲƾԼ°ѳȵġҲⷽǷѧæ·ѣſֽžͽ֣ס
ʱҶ£һ簡ƾʲôġΪ־͸ж档
ӵŹһҹ
ϣұһҫ۵ĽŪѣԺۣԼ֣УѾˣɫ԰ףůġң۹һҪԺšʲôѽۻҪ˯Ȼʶʲô΢ӣԼֻڿ㣬͡Ŵˡȫ˰ɡģô˯ñԭǴǰԼʰġ
Ҫ·ҲǸ¶Ǿš״ΣˢغˡΡ
ЦáҸáҪ뵽ǲˣæֹԼҪ۾
û⡣
´ץϵϵϣϳ£ﰵ򶨺ŻعǼһĿѩϹۡ
оõûŻա
ôܲãðŻǡ
һ㡣
һҸʱ̡
Ҵͷо֮ǰһˡ
ιôɫеؿҡҲϲԼô
գҸ˵¶֡
ϴ
סң˵ϲ㣡

ҵ˹ֻ˦ȥˡѩܴ󣬰ֺܻôҲʲȥһһͽ޹һûˡһˡǣ뵽㻹ڵңҾԼ侲취һҪȥȻŹǰߣҵһᲱȥˡϰ󣬾þһ
ϰ塪ҵˣҲȥġ֪ôΣջȥ̫˽ˡ
ҵᣬҲϰˡգǰͥУҾܶкøУһֱûŶӡ
ҵʲôˡ
Цܲҵ˼ǣǰһֱԾűˣҲ˼չ
ڿҹ¼ҹˣַͬˣ
ǣϲ㡣ϰһҪףˣ㶼֪ĬĬ㡣ûиеͻɣΪʲô˵
Ҳͷ⣬ѩһڡ
ʲôˡиҵ˾ǰһʲôԥҰӰѹȥŤͷ֣
ϲ𣿡˵û꣬ͱͷסˡסҵҪصҡԽԽԽԽҸоĿբĺˮһڲݡ
ӵǸС˵ԭû̫˹ʱ롣ͬʱҸо沪
ǣûƾԼġǣͣԼĻ֮赼
̾˿Ǻɸ֣ûҪúӡҲǾɳҲʲôñ
ɵϣֲʱ䡣ߣ˵ǲƬ𣿡־봺־õꡣԭΪԴһȵģܱǸ־˵ܶ鲻Ҫһϸģֲʱ䡣գΪڴгõδԣҲһʱҲĸж룬ϣκʱг뿪ҵء
ɵϣԼ죬ͱյýģΪıʪˡ֪/ģȷһƬġѹԼģֻΪҵġûа취ݡ
ôϰ壬׷Ұɡϣ׷˵
֣ЦһŬġ

3

ľ
󣬾ɳᵽҼסûסķ䣬һȻֻװװӣҴѱҲѡȻûзɳأҵڶһֱ㡣
ӵյĹص绰ʱҼֱеġҾڸװװģװеǱصĲ⡣װô˵ľҰ㣬ͷ
ҽþɳںεأԣֻܳĬĺȻ󲻸ʵ˵ôĵĲ̡
ɳЩһֱӢΡصңͰ˸ɸɻҲСװμӹ÷ƽ˾ΪɣձǵӲʧڹ
ϣҲӦʱȥԷǴʱҶӦ꣬ӦϣҲŻؼңתִǡɹĴһɣһ뱻ӵζȻζͱʱŪĿȫǡ
гZյһӣҴͷɴϳ̵ʱһ̧ͷܿӯӯЦиеķѣҵϾաZôֿܻиеֻԼһߣǵź˿г鵶ˮˮǸˮ
ףɳ¸г̡ϣǾ顣ɳͬ⣬ҲûƳ١Ͷӡ
ҲһˡȴӱһոһձһصǱӵĴ㡣ȻѣûԼôⲻΪҪάҲΪҲþɳѿ
ֵǷ
˵Сᣬ㽫ӵɳɳ
粻֪ҲеѾʱ澳ǨʱΪϲŮ˾ɳɳġݣһֻĹŶƿȥҪСڵңȴǳմ̻ŮԡŶʱϲûʵ֮Ʒ̻֮֮
ȻҲܻͷ
ΣҶɳɳҲġ
ÿκؼңڿʱܻɳ¥ĽŲ
ᣬˣڵҡ
Ŷû˯
Ե㶫𣿡
ãԺҪҡ
ЦһЦõҺҸ
ûʲô¡ȵҲûϵ
ھεΪ˺ɳҲΪܱȫմİΪʲôҪģӦǰϾɳա
ڣ˴ϣյüקңԶĹȥ˶һ
ֱҴӻ
裬ʲô£ùֻ
⺢ӣ𣿽ҪԻɴɳɳһСʱˡ
ŶҲ⵵¡
ҸϵɳѾױ˻ɴҶʦݾɳġҵĿմɴʱ򣬼ǹׯϸ߹ϸۣǾޣ𺳡ΪĻǷݺ֣ء
ɴԼ飬ֲûоɳʳУЧ
ɳרעؿžԼҲԻˡ
ֱС㻽ңľˡ
Ų΢΢һЦЦúгߴ磬·ģȴů͡ϣһɵɵЦҺÿ𣿲ҪıﰡƲʱѾ˷ȵسұͻȻԼȹڣ/ʺһˤ
Һ񿴵һĻ۹⳱ʪǵʪɢʱҲ֪Լ飬ֻԼñ˾öġ
ƯйоصضԾɳ˵
𣿡ɳֶԷԱ˵һ¡
ҽȥ·ʱҲˡ
Һ;ɳվһƷüЦû˵赺ϡĴʻ㡣
ᣬͦءôǷϰ˵ҡ
˵裬ҪĿɳɳϣϣֻġ
ɳɳôʡ
ɳЩС⡣
ǿֵġΪֶ
֪ȤԼȻȥҺ;ɳͷ۵ʱ⡣ɳ˼λںͬͷ治ʽ͹ݣ˵Լϲ徲ңϲơ
־ƣͣξֽƽľľƣǸɳȽΪԭϲɡ
ҳʲôСȷֲ룬һʳϲĲʳﱾǵʱ龳䡣
ǵͣϡԱֽһԺ䡣ӽӰϴǱȤ
𣿡ɳҡѾʼ׼֮ӻ
Ǵ˸Һ˵бҪ𣿡
ҵİҲûѣʹмҲûôڡ
αҪڣ
ӦҰɡաܺʡ
֤ҵĻ񣿡Դǡ
Ҿá
˿ھƣζ̫ˡҲϰߡζأǴʲôʱɵϰߣ
ᣬ֪ǰҸ֣򾭳
Ŷ
ľ֮ˮֹϵѺܺã˿ܾͷζ
ˣʹӲ𣿡ԥʡΪϣҿ˳ˮ۵ȰȻ˵ȻѾΪ£ûҪٶɫʡ
ҲǶԵġʪĻʵк棿
Ƕׯغ˻ƣ˼Ƭ㷹Ȼͬʱ⴫ĻֵϰԴա
Һ;ɳһۣ㶣Ϊ⻶԰ƵľƵ겻ӦǶˡգûա
֣ҪƤΡӡ㹽ʲô
Һ;ɳǰׯʳ֪Ϊʲôеˡ
պ֣Ҫȥк𣿡ɳ˵
ҵֻһᣬռã˶ڴáȥкôǵõǳȥƺûбҪҲϣաҺܾûˣȻһա
õģǽƿֽţһ۾Ϳգȥʱ䲻ȴѾȾʱϲ¶ĶϰŵĺͶ̶̵ȿ㣬չ¶ԼɫǾ̫ɹԵʣ˽Сɫ
֣ͷͷڹųԵġʲô˳֣ʵǶϷǷĬֿҺȻ
֣򡪡ҽһ
֣ն̧ͷĿⶼ
Ҳڣ֣ȷӦЦЦú
һɡ
֣գյͷǾһֽǨƹˡ
ɳɳ㣬ɡոɳʺá
ǰǸչ𣿴Сġ
ǵġҸջûɳɳ㣬ʲôʱȥ
ˣ󡣡
ܿ죬ۣ̫ˡûϲء
ԹյͷŲ˵˵Ҫ˴գóԵľǴˡţɳɳ㣬ҪԵɶ͡
ãӦǾ֮ꡣʵѾԵòˡɳܿҲͷùѡ˵˼
ĸ˵ķ£γԵ㣿ȻһڸɳлҺ֣ȴǽ֮£Ů˱ûûһ㡣߷ǵĸαǸһ㣬֪ô
գ£ԸҰ𣿡ɳ˵
֪⣬ɨһۣһɨĸֱбôң̲סͷȥ
֣𣿡֣
벻ء
밡ЦЦʵϲࡣûŰ˵Ļӳѩҫ۵֣ŮǾʵڼƬԤ档
Ծ֣ɡʡҵкӣΪճԡɳ˵
Ҹİɣ֣ЦǺ˵նѾƣˡ
ŰͷпϣûҪŻˡУһҪҸģҪ˧
֣ȵľͷѵֶȻͳˡΪʲôֱڣһϰӵСһ߹ǣӲˡ
֣飺ĸһɡףǣ
ɳ˵ҲףǡǵǵļƬӳ

4

ʱǣȥģǿһ̣˾Ǵġ
ллǻȥ˵Ǹǻ֣һת˵־ǵؿһԶȥıӰôһ̣ȥյִ֣ǿ
Ȼûôɳ˵߰ɡ
Ȼѹ°߷壬ǶµʵʵͣͣԶյ㡣ҲƵľơкܳһӣҺ;ɳû˵ˣͦġ
û˵
ֽͣӣҪһɷ򡣡
ܾлڴҡת䣬պҲ˵ƵĻ˼ǣҪԸ񻥲¡̫¡
ɡɳ֣̫侲ˣײ𻨡
ɳ˵һȣҴ֣飬ǺˡΪϲաţЦ£ʹƭҲʹƫƫռȫˡ
ҲϰŴ͵ĳ˵Ҳȫ𱸣˵ĸûôڰ׷
ɳЦ£ף˿̣ߣһѾɵ֪ȥˡ
ɳˡΪ˾ڣҲϣ˵κβʺϵĻȻ⡣ܣҲϣԼεɳɳϣ17հɳɳʱΪǸͽİͽ̡
ʵûΪԼĴ̡ܹɳɳӴ˺Ů˵
ҵھˡΪԼ⡣
ûҲϣԼһյļ꣬ûгϣҵ̫Ʊ䣿̫ɣԼ̫ԴΪ𡣲һ֣ҵ⡣е㯡ɳˣ˵ԲᡣֻǳԴˡ
סģִסļ罫뻳С
ɳͻؼң˸ȥˡ
ȥִǡȻּȵ飬Լ˽ᡣ
Ȼȵ򿪺ʱҵԸ㳹˿աȻ֪񱻷˸ˬڴϱ̱߳߿ФֱʵͲסͿȥ֣Ǳߡ
ûãǾͻؼˡ֣Ŵӣ˵ʲôеı׼§ˡ
һֱȴżιյӰеؿţֱ֣Ѵϣ͸ʲô
һǵţԾճȭͷеʵľΣڴջйسصԼסȥǣҵԸһˡҹһӣ֣ҵĵˡΧţҷ·ˮֳֳ䡣
ʪػؼңʹƿ˾ɳķš
ɳû˯ţһţᣬ𣿡
ҪƣֹסˡҰѹס͵ɳ˼£˳ӡ
ȫագգӲˡ߳ŭŭգֻޱʧصڷŭб
²ʹ͵͵ؽС
Ƿ籩һ̺ܿȥ̱оƣˮһӿʲôҲûͻͷ˯ȥˡ
ʱ򣬾ɳߣ֪Ѿ嶤Ӧ⣬ϵѪĴŮݡ
ȥͣɳĿմҾСĵбȥȴҫĺ죬ڲԡԭӲһɨ⣬һҹ֮䣬һʮСŮˡ
ӣƺҲҲסԼͷֻޡҵĿ⣬죬տյͬıˡ
ա
ҲԸ֣ڹܣǩ֤ڵʱ򣬾˳һ֣򣬹ٵػˡ
û뵽һͻľɳ꣬û뵽ǵĻϵΡ֣˵㲻ȥԲȥ˵ΪʲôȥһܶûμƵĺʢ硣
ΪǼҴҵ󣬻ǰһ죬Ҫš֣ڱҶȥˡ
׼ˣҺ֣Ҵûṩߴ磬Ǵȴʲݣǡǡáɫ˿ϣV죬ʽԼֻֻ׺գ÷ǳʺңζۣ壬ʶȻһΡʾɳʽ˭ģɳҲԣ˵ǶľΪǵҵĳߴ磬ǰǳʱ˵ɢɼҲƴʱ˵㻯ɻҲΪû졣Ȼ
Һϲ˵Բľĸ׹ˡ
ҹȥкĸԬ˵գ
˵֪֪Ӧ̷ʺݡ
ľ̿
ʢĸøɳɳͻӸӢ˫ֱ꣬ܺŪɡ
Ԭҿ춼ϲ£˵գʲôʱǳϲأ
˵һ죬һ˼ҳųų档
л󣬾˾ţռȶʽͰࡣ
һ磬߸ЬߵҽᣬгϢʱҳ¥ݼ̡ԭңڹȾϵĶϰû̫񫣬ֻڷƵʱһ飬ܵɢеСãĿǰΪֹ֣в֪
ų̵ֽ̋ϣôų顣֪˶ãʱӦҲ˽ˣΪ˵ȣֻŲŲƨɣóͨеδͷ
ȴҵ̶ˣӵ
˵Ƕľҡ
ʲôʱôǷϣ˵
ƤЦһֱǡ֪ǲó̺УֹװͰ˵顣
˵ΪΣ
˵Ҳϲ
˵ֺαعϲ
ʱǵˣ񴥵һ£ţסҡ˵ſ
˵Ͳš
˵ûʸˡ
˵ơûʸΡ
ֻţߣץҵ֣ҾǾһԳ氮ӵѧڽɧذš
գˣ𣿡˵
ҸеɵģҲֻܹܹЩëƤˡ˵û񫣬Ӧòѡ
ͼ֣ɣúô㡣
˵ֻܷſġȷʵҺܺáûҲòҾӡϣǣԼ
ҡҵַŵߣÿֺ籡ʱôɡоĴֱõĹ̵ӺۡһѹСʱҲͼԾȡ
˵˽ɣôأ
û˵ľҲûᡣַʱ֪Զҡ׵ġ
һҪҸ˵
Ҳǡ˵
ǻعͷͬʱ˾ɳ
Ӿɳɫ԰ֽ

5

ľ
ǰǸϣףǲܸɼġҺϲ¸Ĺ涨ñܿȥ˺ִǡ
ջڻӯӯң֪ʱֻ񣬸ոѾǵþɳˡɳϾǾɳûгҲû֣ЦЦذʽꡣոʱЩ΢Ǳ
ҰյĻȡֽãԺҾͲôˡ
룬һŷǰдıǩɳ֮߳ΪյĲݡ
顣Ƿᡣ
Ұֽ£ϳ롣ֹ·ߵ䡣
˵ҡʵ˵һֱܺá
úܺãûϧʱˡ
Ҫ˽ˡұڱϡ
Ҳ⣬һжȡǵݡ
Ҹĵ˻ǰ־֢һںҹﻼûʧ
ǽҹӣɳ˵绰
أ
ú˯è۵ġ
ҹòã
費
ûϵģᣬҺ㡣
Ҳ˵ȻһؼҡʱߡͲ֪ˡ
ɳűĳںԺͤҡŵ죬Ѹ̽ͷ
ҵߣôңһ϶Ȳ
ǰ󡣡Цţһɡ
ͤ￴¡쵽ʮ壬Ĺڵ渡ǳˮ
ԴҼϣţ֪˶ãһ˵ǰӿա
㲻һֱҵɡҵҲûʲôá
˵ֵͬĵط˵мģӿУǱֲһһһ㡣
ӴڳԴġԭһҪҡһرܣȻܲקǰ˿ңգãҳϽ쿴ֵеѹǳԴסʵҺԸ⿴ԼԴסΪԼ˸УҲԼôֵز⣬ҿǣŵҺ;ҲôΪʲôʱǨҪ䵱ͬĽɫᣬҳ൱һʱҵ̬Щʧ⣬ǴǶ԰һʻĻʱҵذңݰҲ͹ˣԲһӰ٣֣ڿͷҲĵ׷ңΪòӦҲиˡŵİѾˡҺˣݰŵõⲻʱסղһֱ룬Ϊʲôƽشİߵյ㣿ȻݰѾˣֻ֧ܸʵ֮裬Ծɿһ˹¶ȥΪʲôһҪ˵İΪʲôһҪѼڱϣƽ£ңᣬҰгʵ˵㻹лᣬѡҲںӣֻҪ㲻ںʲôںͻȻͣסҹ
кܳһʱ䣬ҴУ޴˼Ҫˣ˵ѡҸɡ
˶ɣδ˶ܳɡ
ȲǷſɳǷһӮգܣ˽ؿɳɳһƯزİϳɻҡ˵ƽƽѹֵĽǿ϶Ҹ
οʵѾûѡĻᣬմǿ̣ѾԶ
¡ɳɳղԼΪʲôһҪñ˵İĻش𡣡
ɳסȦֱۣ˵ΪԼ֣ʱҸоҵ¶ȡʱϰ¶ȣͺƲǶذʱȷʵʧ䡣½ҡ뿪֣򡢽㣬ףʱĺܱڣദˣ֪ˣǲ֣ԼûǰӡᣬҺܱǸû㰮ҡĻ˵е΢
Ҷ£ңǰ𣿡
ɡҿҵ۾
ʲôʱ֪Լˣ
ֻ֪֪üѡջҾڸԼ˼빤һֱϵڡϣ㻹ʱ䡪
ҡ
΢΢ͷҿ۽ʪˡɳɳǴһ̿ʼѧЭѧݣѧףѧᰮ ͷô֣ص˵
á촽šʪ۽ǡ
лǰˮɵĽܶ޶ȱݣֻҪȻܹӪΪдԣеµԼܸ߳еı޲ߣҲаδǵãҲǷĹһΣһֹ淶Կ쵵ԵġܶҶѽ鵱һ˳ı־Ϊζŵ죬ҾҪҵĲöɳ뾣ɳһһαҪϽЧԼһΣ볷ܳˡ
ľ׼
ա
һߡ˼ǧֻͻҲ˼ٱ飬޳ЧֻСĵŲֱ֣ۣȥ䡣
Ҵŷȣ
̫Ĳˣǰϡԣ֣Žʱ̶ӡĲһץš
Ȼ£û⸱ģֻƬ̣ɫ˵ȥɣ顣
˵áҰˡ
ߵߵʱҰԴǰֻе㷳ꡣ
ҵĺ󱳣⡣
ǾͳĬ϶һŶľرѹ
Ǿˡ
֪˭ͷġҲ֪ʲôԭԽԽףĩա
ͣ˵գҰ㡣üͷţ鲻һʡ
ദ࣬ڴңԹԣһΪһΪϹ˷գʵڸе
Ұأ˵㲻ϲҾͽˣԺٲ̣Ҳ
ͷ
˵죬ҸϺȽѰʧ̬½ҡ
˵ɵϣҶġ
á૵̧ͷӣĿ⾹Щ΢
»صңûеͷ˯ȥǽһЩл֪ʵۣΪ˸϶ľ뾣ɳĻҹϹѾ1ˡμҪҹϺڲμӻϣֻΪҡ
ҵĽů
ʲôʱأҧ򢣬ˡҺĽǡ
ţһĽǵġ
ңػţҾĸ׵ҡڰ
ľ뾣ɳĻ¡أԲ
ΨһĲ˾ɣǷԸȢɳŮʿΪޣչһһʱжݵĳĬʱ򣬿̨иСкԸ´شԸ⣡
˽ЦЦ󣬶ľŵ˵Ը⡣
Ը⡪ԸΪһͣ㻳ʧȥҲϧ
Ը⡪ԸΪ㱻ʣֻҪðһӦʲôԸ⣬ʲôԸΪ㡭
Ҳ֪Ǹж˻۾ʪˡУһĻĻұ
ҺͶľټ裻ľҹҵķֳԵģǵһΡȥܺߣǩͬЭ飬Ǻȥδǲͬ⣻ھֲӰԱܣ˳ɢнס˴˵֣ڡнҵ֣գա
ʼû˵
ģϽģͬĳڽʽһ˵Ұ㣡װġ
ԣǲׯϵʽôϵףֻڳĵƻ£Ĭѡ˫֣
ĳˣǵЦȴԽԽתƬ̣ע⵽ˣĿݵͣӿϣܸоĸο봥Сĵģ΢ģʧȥ֪Һʧ̬һ̽ᾡΪ֮ұİȻϧǰ
ûϯҾ뿪֣ǵسң˵ȥľ˵һɡ
һҪȥ𡣡
һҪ˵һȻԼˡ
ľ
˵Ը⡱֮ǰҵĿĵػգһʧǵģ˲ʧ
ǸӺԸ⡱ʱ룬Ҳ˵ôأ
ɳѹĸ׻ᶪӣְл߿ĨȻߵһǱƶԼĸԸҪΪԼѡµĴ˵Ը⡣
תҿ档װգһν㣬Ҹһʹûа취
Ǳ˴ʧʱ̣֪Ǳ˴మӣ˺˶뱨
񿴵Լ񣬾һ澵ӵˡ֪飬ֱΪԽҪǵգ˿̣ˮƵĹâССʧϣţһὫһءգװգʹҲమһֱڴʧһ̣ǶϧҪҸġûҲ᲻ͬһ죬ܻס
ҿմȺԶԶˣ֪лҪ˵˸ڣ߳
ľˣסҡ
ָָ¥ĬĬظ
¥ڷǳ谵̳ڷɡʵϿֻ۾á
վѾѱװˣҪˣ֪ȻʲôǣĺǣƮ
˧˵
ֻ֪Ҫ׵˵ҲƯͻ˳µ˵Һ֣ˡôֻ˵õģллǽȻͻתƿţʧҵҰȻǻиԻɵδǻӣϣ
һ᲻ź᲻ʹļף᲻ðһڣѵһ𣿾Ϊͣ𣿾ûлڸĵĿܣǰӣǲǻһѣ
ȻҺڷ춯صգ˽ɡ

Ȼûгڣֻؿڼת˼£
ҺʧİѾɳ
󣬾ɳȥڹææµµܶҹǻ뵽գǲʹƽϢǶҪ＾
һʥյռƬһСк֣ĺӡҸйһе˸Уܿ죬ϳ˲ʱˣֹסˡҷƬյ֣Һܺãֻǻ㡣
Ҳǡܺãʱʱ뵽ŮӣһȴӡݣҲڼô
İԼˡģϷȵװѾȥյֻЭ
˵ԽСƽ
Լɳ
2010-11-7һ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣