ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ֲ̽

Ұ





αװ֮ҹ
ĵ
Ůί
ùݵذ
õذ






ֲ̽ɫ԰
߼顿

Ұ(1958 ) ձ棬渮ѧҵ 

1985Ե31콭Ҳýѧ󡷳 
1999ԡܡõ52ձЭά 
2006ԡɷX õ134ֱľԼ6챾С˵󽱡 

ƷΪϸµı֮𽥳ԽͳС˵Ŀܣ䴴ʢĳ̶ȣԾձС˵Ķҡ1999ƳʱԽ19꣬ϸķС˵ҹС֮󣬷Բ죬Ʒʵؽȫµľ硣2005귢ġɷXΪĿǰΪֹ߽ 

Уܡ(̨嶫)ҵǰɱϷ(ʹ)ѩɱ(ְ)ȣСܡϷƽչաѱıΪӰ 

(߽) 




 

αװ֮ҹ



룺shefiey




1 



һƬŶЩӵķΧнеģ˵ĽɫɷֵӪҵΣڼСʱǰָõġ˳Ӫҵð־ĨźصԼϡ
ˣ
һʮͷĸ߸С˵һ׺ɫһְԱֻ޷ͷֽгһǴľӪߡľٴɵ顣
Σ
Ӫҵʡûʲôɣ
ţ޷졣
Ƿһ˿ЦݣֱͬĻôиɻ
лˡ
ӪҵƷǳ⡣
µĳһ죬ľҵʽʢٿľٴɵףٻᣬ߶ʮΪٴŮĸ³ľٴԱߣžơ
Ǹ˵ľµĹһٴɵĹ˾ϵΪˣٴɿԳƵʵĶȨҪڹ˾㣬ȵܵٴɵʶС
ոշӪҵҲٴɵ
ǱߵĴǣҲͼ˻³һأ
һĩϯơƵԣСµ˵ΪԼ˾űμϯġ
ô˵·վɶ³һ仰˵ġ
˵ȫûеλأ
ôеλ㿴ǸͷŮ˰ɣǶ³ŮǸ׸Ůء
רҲǶ³ĶӰɣ
Ǹӣֻ͸˵ĸͬǸľѺרǶ³͵ڶηĶӡ˵һ̫̫ˣΪ³ң岻֧˰ɡ
Сһڻ᳡ľٴɡǸͷסСˡԱŵеġЩͻ˱Ǹ͹Ķͷһ־ӡ
ڸһɫȹӡʮҵŮ˱ʳߺٴɺ͸˵Ļʱʱ¶ЦԼľֹ޲ɢһġ
ǸŮ˭
һʡ     
㲻֪Ƕ³̫̫ո»飬ǵء
̫̫ôأ
ٴɽʮ꣬ԲҪף硣
һжǽǮǸ̫̫׼˶³໹ʮ
ԭˡ˵ƺû˵ڶ̫̫ʵϢأѲˣ
һø͵˵
ȥ˵Ƿ־ˣ֮Էֵһ൱ɹ۵ĲƲءڣ˵ֹ
Է귢һ̾
ְҲֻǶ³ʲļ֮һɣ
˭˵ǰд˵³Ǹ۲۵زūԸǮҲʹɡ
Ǹ̫̫ӦþǻԪġ
ÿ˵ļֵ۲֮ͬԼʹ˿ɾأ
ʮ˰ɣֿԺܴŶ
Ц˼

ίԻ˵ĳֱͽĿϵʱ䣬ȷϷ޲󣬵˵ͷеҪǳ˲ӿɾͲͳˡ
ˣ
˰ִϣһͷߡȴ쳣ʵˡһȷǷӡڳǰ˾ƿ
˼ľר񡣡
Σ˸һ׼ȻеľƱľѺơ
԰ְмء
Ѻ뿴һ۽ٴҵĸû˵ųͲ
Ϊ³Ǹ˰
Ѻ漴ЦŲм
һԭ˰ϾֻҪְһˣ³ҲáרҲն̸أ
Ѻĳļ磬žƿ˵ķȥ
ȷˡıӰʾͬ糤Ҫרֱ練ƣλÿҵһ滻ٴɾԳ˵ڹ˾󲿷ֵĸ߲ʿǿϵűģδʤ̭ɸѡ
ǸȴЩȫͬԭľҺ޹ϸȴΪܳĲܵٴɵأԼŮѺԼģҵļ̳߽Ǹٴɳô˵

ףٻеһ룬᳡ձΪǢʱ˸֮͡ٴɵĽʱβͻȻ߽һϽͷŮˣŭݵɨϯ
ϢעӵĿ£ٴɡ׶Ѻ롮衯Ľкȫ֮
ٴɸǰһ󣬶
к£
ٴȶžƱʵϱ˿ûκα仯
Ľ漴ȡһ۵ֽ̯ǰ
£Ұ͹ˣЭ顣
ʱ᳡һƬɧңְ
裬ΪʲôҪʱ򡭡
һԲ죬ٴȴֹûϵȻ󣬽Լ°ָָĽóֽ
ϹϾ˹ְֽݸٴɡٴɴ֮һȻʲôƵزϵͷ
һͰĳȥ
˵ţݸ˳ȻĽ˵
ǩҡһ㵽ϵġ
л
Ľޱؾһ
ѵˣĲ˰ɣ˾ɶƷء
ˣ͸ˡ
ŶҲá     
ĽٴϹ֮һվ˵ĿȽĲ˳ȥֱŹϣӰʧ֮ȫӲԾûеõ⡣

ٴɽе
ǣ
ҪȥϢһ£ȻվɣٶЩƣ΢һҲûϵոøһ㣡һֱ䳡ɲŶ
ˣ
Ӧ𣬶³Ҳص˵ͷ

żȺƵԼOKĿʼĽĳһӳֵͳĻ᳡𽥻ظԭ״̬һСʱֳһ־󡣸ߵ߶ɢ˰ɣһֱѾӽŵ㡣
ж³Ҳûϵ𣿡
ȥɣܽ´ʡǾͷȥһ°ɡ
õġ
ӻ᳡ߵϣٴɵ鷿ȥ
ߵǰţƵȭͷ塣ȴûлӦ
ְ
תŰѣ򲻿
³
ӴɤźΪٴЩ˯ŵĻһ
ȻȻûлӦۻ᳡ţߵԻڽеĿOK¶ͷĽߣ˵
ȷǰ˺ܶ࣬Ǽˣ͹Ȼͻ
£ͷ̧ͷų
Կаɣ
һѡһǺһȥɡ
վڳĺ档
ι
ߵ;УӶԳǸƻ׼Σ
峡ϣ˵͵أ
ǰ˵
ûϵģûˡȻǰѾ˳飬ôֻҪһΪʽӺ̾ʵʩ˰ɣ
ֻ̾ɡꡢ㻹һΪôʱ󣬾Ϳαװ򲡶ˡôġ
һꣿ̫˰ɣ
ʱ̵ܵģҪǰȥ֮һ帣ˡ
һɣ
̫ˣ
ָӡʱѾٴɵ鷿ſڡ
ýȹգգۣԿײײתһ£һˡ
Ϲ
˵ţƿţתʱˡšĳͬһʱ̣ҲĿõ˷״ӵ΢΢ţ˫Ҳ˾
鷿мһʬ壬תţʱʱתˡ
ڴʱ˽ŲǸ
ôˣ³Ϣ𣿡
վڳﱳȥһ˲䣬Ӻǿһǲ֮ܳΪļС



2



ȳȥɣ
ҪĽӣʱ޷ĸƵ⡣ʱ˵ƣĿΪ˷ֹ˴Ӵ߿ʬ»ҡ
ǰԿΪ
ӽнӹԿףŷֻ
ȥķƺĶԲ߰ɣֵطȥ϶ᱻ˻ɵġ
ƺԲߡ
ǿ³֡
ϸͣﻹпշ𣿡
ȥҰɣӦû˻
˵
ǿߣǶȥ
Ų֪«ĺҩĶˣ첽˳ȥ̬Ϊ뿼һЩԲߡͷԷתš

ͽӷֱɳϣվڿͬʱλáţԶĸЧ֤
Ϊʲô³ɱ
˵
֢ļ󣬿ܱ˸ղôһֳ̼嶯ľٶȲ˵
￴ŷ㶵Ķˣ˵
ô
ôֻܱ¡
˿˵̬չ˭Ҳ޿κΰҲ뾡ܲö³ֳ̬չ¶ǰģ
Ͻȴ͵ҡͷ
УһҾԲͬ⣡
Ϊʲôʡ
밡ڻûʽΪľӣȥĻһӶòأ
ӷ³ͷϲ˼¡⸱ҲԵûޣһһᣬ¶һ˿Цݡ
ҲȲǾֻ÷Ҳء³Ϊ˾޶Ȼ֪ĿǶ٣ԲһڣǮҲܲһЩʧɣ
뵽˱ս𣬽ӵı黺ࡣսܶΪԪļģȻȴɥ
ɱ£ͬδһĻòսġ³ԽΪǷݺͬʼȥպ죬¶ôɱӻʲôò
ղųΪ̬ΪΪ뵽㡣
Ҳ˵Ųͱսò
Ъ˹˻š
ˡ
ҲҪ
ٴοͷﺰš
Һͷӽ˽һ꣬ͷˮһգҲ̫˰ɣ

˵
ˣ
ùԮų
ܲܰŪÿɱõսˣ
ء     
ڳش֮ǰȲˡҪĻһ鼩鸴ӻҪɣαװ¹ˡľҵҲܹȥҲܵõսţ
вͨ
⻰Գ֮ڣο˵ı飬һ侲˵αװɱ¹첻
Ϊʲôأ
¶ġ
ֱֱضŸشԻ¶αװҲܰϵɱʬϳɱ¹ʬ塣ֻҪպ۾һĿȻͨѪ״Ҳܷǳжϡ
ô׾ܿ
ǳסͨɱɱԱ𣬵бϵͽɱȴҽѧĻУĽ̿϶С
̯˫֡
вͨء
ڳĽͣƺԼղŵͷȻģųʣûʲôУ
ϬĿת
ӵıսҲãľҵҲգԸ³ԣ³Ǻܲء
ȵ۾ų
νָ
ŲĽ˽̳ж֮һʣĶ֮һɸ³̫̫רƽ֡
Ϊʲô𣿡
ֻҪЭ鲻͵ؾͲϡǳʶ
Ľͬٴɵģ紴ҵʧˣϱž޶ծ񡣱Ѵٴõ⳥ͶʸģһٴɵĻȻ᳷ԼԸ
ǡŲ
ѯʳʲô𣿡
泯һ仰Ȼпֻ죬ĽǸܻܿչ˾ʵȨôҲӦԼĶľרΪ³

ӳƿߣǶĸӣԼ̳ķ֮ĲƲء
˰ɣ
š
ͷȻҲΪѵ˵뵽ʲô⣿
˿
Ҫ鷢ֻΨһһ취Ǿӹ³ѶĽ˵Э
ǣʬ°¶Ļ鷳˰
ǵȻǾͼװ³У֮ٲһʬٱ־û˰ɣôõʱĻ23ĲҲɻˡصᾮıǱиɽûɣ
ϵɱ𣿡
ͷ
ǵģ϶ֽ̫ΣգҾҲûҪ˾Ͷеˡ
˫ۣüͷſҲԼֶעķмɡ
תһֱ㶵ı˵Ľӡ
ôС㣿
̧ͷ
˳Ŀ
޷ֻ֤ҪǳɹȻļܱ࣬չ˾ºθ٣ջǻ֧սġʣµģͿҲˡ

ӵش𡣡ⱾһʧܣͿˡ
³أ
ʸ˼ԼԲĹĵ°֮󣬻ش𣬡Ҳֻˣ֮١
Ǿôˡ
˵侲ôǽβأװ⸱һ֪ıɻҲһΪ󼸸³ˣЩĲ¡ϣһ˵֤ˡ
ҷԣ֪ܵ˵ȻԽԽá
漴΢΢һЦ¶ݡ
ȻҿûǵĶ飬Ҳûκ塣˵˼ǣҪõȷ϶³Ȼ
³˵ʲôģѾ𣿡
˵
ָԼ̫ѨҪ

߳ңٴνٴɵķ䡣ٴǸɱȻģһǶǽڣҿʬһۡ
Ȱʬɣ
㡣
͸˰ٴɷϵһ䡢ƯĳĶأƣһٴɵͷˤ˵ϡ
Сĵ㣡ûϵɣ
û⣬˼
æؽ̧𣬷ֵʲôɫĶڹȥԭٴɵǼһֻּԼװڴ
ٴɵʬ屻㵽ķһǣ滹һë̺
ţٴŵ绰¼˲żʱﴫٴ˻Ƶһɤͳ˵Żƺھͻͨ;֡
Ӫҵ̸һ˽⡣
˵ٴһϰߣԼΪҪĳһͨ¼
ôͰѲɡ
زŴŴٴ̸ȥˡôһ̴Ŵʣµֻٴһ˵һĿհ׼
һ֮󣬳Ͳ˳ŮӶӵӳϡ
ǳﰡ˼ܲһȵ³ţһͿˡ
Ͼô˵󣬳Ͳ
Ͼ͹ǿ׼ɣ
ν׼
ȽȴٴɵĳۣϲëñȻſڵɳһֻܿ۵ⲿ֡
б棬ڵλſмԶλſڵĻٴԻ¼ͷ˵Ľűߡ
׼
صͷǡʱ¼Ŀأʼٴɵ˻ɤ
˸š̳ǰͷ泯죬һ󿧷ȵƮڡ
Ҷ˿ȡ
ˡ
ת泯ʱ¼ﴫٴɵƴϷ
ٱ˵ĻҲ͵ϣٴɵ
͵ϣֻ۷Χѡ˵
֮㻹ǰǰɡٴ˵
ӿЦһ£С˵
ȷɡ
˸ӹ̵ơ΢΢ϹǾͰˡ˵ţ̡
ȷѾ뿪֮󣬹ؽֻһķţ˵
仰ͬźһ㣬λ֮վ
ֱأʵĲһ
΢һҲû֪ǴŴûŵúܿƺûע⵽ȲЩˣǿʰһ¡
ӽнӹñӺͳۺɳһӣΪȻ
ſȱѻðĿȵ˴⡣
ʣ˺ܶţ̣̫Ȼ
ӴһԵֽһţѱĿɺӽ˷ֽ¨
¼ŻԭλȡĴŴ滻ԭϵһСȻһطֹ˾һ飬䡣
òһжOK
Ĳأ
εء
뿪ɣ     
߳ٴɵķ󣬽ӽŷȻһ˻ҡ
ʱѹ˾ŵ롣
Ǽһص᳡ЩȻ³ȻȥɣǼ֮ٹȥлͱ˴ͷɧ˵㱾ȥ³ס̸˺ܾù¡³ʬ֮ٴˡ
ˡ
̫ͷصͷȻһ֮߳˷䡣
͵ֺ¶³һأﰵϲͺľҷ׷ǹʣֻܵٴɵĸʶѣ˾ﻹв˰ٴɵȥѹģܾˡ
ֺõ֮⣬Ҫ㡣
Գԣ˴αװĿľڴˡ
ߵſڣٴȻת˵ľѳ
ߵߣްȫпԣѲһ忿ס
Ļ˳𣿡
û⡣
ץסӵ˫磬ؽ𡣡ڵĹؼľĺ¾㱸֮ǷĶ硣
Ҹʲôأ
ܶ࣬ȻҲһЩѶȵġ
ſǾαװɶ³һʹˣôϱΪһЩ׼
ǵָ֮ɰɣ
ȻС
¶ݵıĬһ󣬼˵Ҫ˾ö³ǿģôһĳͣڳͲˣῪɣ
š
˼ܲܰҰѳᾮȥ
ǿԡѵ롭
ӵıһ˿Ŀתؿ˫ۡ
ǵģϣʱѶ³ʬһߡȻһϺġʲôÿǣֻܿͺáѳǱ֮¾ˣһȥβ
ӵг󡢳Ϳ־塣һգգĿ·˵֪Ѱ쵽һƺ¶˾ģصͷ
ˣֻýʹء
ˡ
һα

λڰæ֮гݰٴ˴ʵڸм˸λĸ³ҲʾԼȹһ쳣ա붭³ٷԵģЩۣԾͲ¶ˡ
ϺĻʱպ10㣬Ƕ׷볡᳡õԱҪȵȫʰܻȥͽӻطʼе׼
Ҫκ˿ѷá
֪ˡ
շΡ
ȽʧӰ󣬸ߵߡ
ְֵ״̬Σ
ƺЩƣ룬鷿ɳϢء

Ӵӳƿߣٴɷ෴ķȥӵķ档
Ȼ᳡ɾȷÿ˶뿪֮󣬳ٴȥǰšûӦȡ֮¶˼׵ķ϶ϬĿŷȻ߳˻ҡ
鷿Կأ
עܶʵ

ѸղŴӽõԿ׽˸
ôʬɣ
ٴɷʱǰ洫һǽлү
һۣƺٴɵķš
Ѹٸϵ󣬷ŮӶתŰѣһɵ顣״߹ȥ˵
ڸأ
Ӳһݣֱӣɫ԰׵ػعͷ
үˮû뵽ˡ
ʾԼϵˮͱӡ
Ͼ˰ɡ
˵³̫ˣͲҪˡ
ӳɵؿˮٿˣܾüȻǸôָʾûҪԥˣʵҾͻȥˣ𣿡
Ǻٴɹϵеһ̵Ůϰҵҡһһǰˮ͵ٴɵķ䡣
ţȥɣ·Сĵ㡣
ôһ˵ϰĵ˿˵ȸˡһȥˮ뱭ײнԶ
Բʸ
Ӧû˻³˰ɣ
һеӵӶסչ˶³ûϵġ
ƵĵͷԶȥķ򣬡ϣע⵽Ƕ˵ĲѰٶ
ʱﱳવĿ



3



ڶ죬ľһСɧӷ򸾴Ŷ¡򡢴ŮɼӡСŮٴɵ氾ӽӣӶӺ澵ӣƾ˼ʳãҶ¶˸ӵı顣
Ҳ˵
ӶԽŭĿӣʵְְֲڽϿ
ǰ
Ҳػص˵ͷ
أûȥְֵķ𣿡
ȥˣΪѾ˯ˣֻصԼ䡣

ӳͶ侲ĿְƵԼɷϡ
һμʲôʱ򣿡
һ˫ۻش
еһʱұڽǰڽ仰ȥķ䣬ڵϳѩѡ˵仰˵Լۣ˵ʲô֮һ£ʱͽҲڳء
˵û
վڸϵĳ΢΢ͷ˵ҼǵãʱһӶء
Ŀ۽Ϻֱͦӻش𣺡ǵġ
ȥʱ򣬴үү̸
֮ûкͱ˼濩
ڳˣ˵û˻شȻΪԼ¶Լ޹أһµı顣ǰһϵҲûμӡ
ӣ㲻ÿ춼Ҫˮ³𣿡
Щʧ룬Ͱ͵˵
ǣǵģţҲûӦʴӵʱүˣ˵춭³еƣұˣҾ뿪ˡ
û˵˵
Ҳ˵     
ڤ˼üͷ۾۽ڿһ㡣״е;һֱʱ䣬ȥĳطɾȥءС㣬ѵȫûͷ𣿡
ûС
ԴָӣӶʱŭͷûػش
裬ǿ뿪𣿡
ʱ¡ΪõĴˡҲû⹫ȥĶҲ֪ûҪ
ɼӺͺƺҲΪ˵׷׵ͷ
ӿ¡һĻȷʵͬ뿪ˡ
Ҫ𣿡
Ⱥ߿δһԵ澵Ѿ˽ʮ꣬Ϊˣ˵˵ķӡ
ھͰִЩ̫׵
˵ְֺֻܿһʱȥĳʱ֮˵ˡ
˾ְԱ֪³ʧ֮ҲһԹ˾ӪӰ졣
ӳͬ
һҴ˹Ĺʶɢ

ȥ˾ϰˣľҵĻٴпȥĵطõ绰˸顣Ȼףⴿǰ׷ѾڱõĵģԼҪǲѰٴһ»ɣԲ޷ֹⳡ㡣
ţ֪ˣˡ
ͨ绰󣬳ﳯҡҡͷ̾Ŀ⡣
붭³йϵĵطѾȫϵˡ
ˣǽϵһݷĹϵɡ
ѵ绰ݸӺ󣬳߳ңӵķȥܽӵķڶ¥ʱŵ̺ϣϵıԵúΡ
ˡ
̧ͷĿȡ
ʼδ
̾һ̡֧û뵽³ĳӾȻ˹ϣ⼸һֱǹ˾ĳ
ȥǺã
Ѷ³õʰ𣿡
ţصͷ
Ļʲôˡ֮ǰһװһ֪ͺá
ڴҿʼɧ˰ӵĿƺὫ½һˣǵļƻͶ¶𣿡
ҾʱûҪģ³Ӧòôġ
⵹Ҳǡ
ڿû·˰㲻ҪƲ𣿡
ǵȻҪ
ô밴˵ɣȥһ֡עձ׵Ļ
ЭЧڵĵ֮
ϳ߳ӵķ䣬Ӿ֪ͨľѺ˵绰ʱһֲԤС
ȻѺҪϣύǷЭ̸
ôأ
ѹԼʵ
ʵҸĸͨ˸绰Ƿ顣ȻҲʾЩڣٿһ¡ѾЭǩ֣ύ֮ǰʱԵİɣҪЭĻǾͻ᲻ˣֻҪ˵һЩҲʡȥء
ԭˡ
Ͳſˮˡ
ǾͰˡ
˵     
µ绰󣬳ʶ鲻֪Ǵӳȥ绰Ĺ˾ԱѯʹõϢģ֮Ѻ֪ܿܵٴɵʧ١һʧ٣ôĿԾͻܴôһĽѺĸǰͳ֮õŲ̳еĻᡣһǿǵ£ŸϽıġ
÷սˣ˼šôֻܹעһ潭ƭսˡĿǰΨһѡ
Լļƻ

ϣʳٴٿ˼ͥ顣ȥϵľˣѺӳνҲ˻顣
С㣬ҾûǱȽ׵
Ӷ˵˷
Ŀǰ³ԸҳߵĿԱȽϴҲ޳ɽȥ졣
ǲ֪ôĿĺڰҵǾĳ˴ߵĸʸ󡣡
Ѻ˵Ϊԣ϶ϣһܸȷٴķʽ
ߣΰ쵽ģɲ˹ݰ
㲻ǿӲקҲпܰƭһзӰ쵽
͸ܱˣ˵߶³ĺܿǷǳϤء
Ǽ۵Ȼ֮ʱֻڱĬĬšڷǷñ£޴֪
㣬Ǻأ
Ѻ׷ӵʱˡڳ˵ıͻȻͨ˵һ͵س鴤˼¡
ʱ˭ʵ
߹ȥ˶Խ绰Сһ֮ߵ˵˼Ļֱͷ˵Ǵȥɡصļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ӣ
㷲ı鿴ӣԵ̩Ȼ˵ʲôûܿڡ
ڵӺſڡ
صģǸһĸ߸һͬɫпŮˡ˴Լ35ңȫձˡŮ30겻ģ²⡣ͺڵĳ磬۾ϸ㣬СյúܽǸӡ
ڼ𣿡
峺ʣҪشʱ󷽳ӵӰ
һֱڹλĵ롣



4



̽
ԸĺУǲͬ̽ó侲Ŀش
׼ȷ˵ǻԱƵĵλӪһܺǳơֲ̽
ҸǸֲľӪ֮һ𣿡
û
̽شѺ룬ľ³йǼΣҪԹ˾ְԱƷеĵ顣
Ҵû˵ء˵
ǵȻġ
̽ޱ˵ˣǵĵʧȥˡ
Ҳܰæ𣿡
ôһʣ̽صͷ
ǾӪ䲻ǻΪ
ιι㡣
Ѻһͷӣ㵱ҪЩһȥҾýԼȥá
̽ͬ˷ĲתѺ룬˵
ΪԸλѵķǱǽǴ仰ֻǲοежжѡ񡣡
֪˭̲סЦһѺ¶ѿı顣
ղ仰Ҿ͸ˡ
Ǻϣ¶һ˿΢ЦҪҽ
š
ڸ׵ĽӦ˽ģһ̽ṩһЩҪϢ
ˡ
ιӣģ     
ֱ𿴿Ӻ̽
ţġ

ٴɵķ䣬̽ӭʱͷǣ²Ӻͽߣζû뵽ӻ
ٴĳܵĵ£ԼоһЩΪһְԱǵĲΪܻ֮൱еˡһ뵽ԼƽյΪҲܵ飬Щ
ȣ
̽ڷѲһȦ֮˫ֱ󣬶ԳＸ˵
Ҫ߸λǣĿǰµ֤ݣٴǳԸ뿪ⶰӣǱĳ˴ߵġ
ڳϣһһ߶ԼˡȻ̽ע⵽ķӦ˿δκθı䣬
ôƶϵĸݣ˵֮ڱ뿼ǵǣʱ˭ʲôĿġٴȥЩ⡣ȴӵһʱʼɡ
漴֣̽ʳָָŽӡʲôأٴʱһ㡭
䲻㵽֣㾪ŵߺ跨ں̬ش
Ƕǡҹɣ
̽Ƶĵ˵ͷȻ֣
ͽϣŴΣ
һʼͷǳźɫ·Ů֣̽ʱһֱڹ۲췿ϸ΢֡ղʱʱǽõĿȱ
ȻͻȻʵȻóȵĶűʼǣ
ݸղŵŮʿԣʮеţҲԭⲻرŵʱ״̬
ڳʶ
пܴЩ
ֻдţֻܴ
л
ָ̽ͬһ㣬Ůֿʼ۲
ĴҲҹҪٴɴȥĻֻܴߡôķҲôɣôһͿ϶ʮ֮ǰİ
ʱֵϯĿ볡ء
˵ϯĿ￪ĺܶ࡭ĪǷ˾С
ƶϱȽ׵˴ߵĻЧֶΡ
˼һ¡
̧ͷ̽ޱ˵ҾղһϵеҲȫ뵽˭ΪѶ³ߵһⲿء
Ȼ̽Ȼòκθҵð˳˵
Ȼ󣬾˵ٴһγڴǰھŵңҲ˵ڽʮɵġٴǲܴڵĴűȥĶ԰ɣ㲢ǲܣҲ̫Σˣ˾ðաٴֻǴӴڱߵġشҶܴ²µٴɵʱں״̬˰ɣʧȥֽ֪ű֮Ǵ޷ֿ״̬ƲһϷ˵оˡ
̽ƵߵڴſڣȻ˸180ȵת
跸᳡˾ŵʱٴɼ档Ȼ֪֮˺̸ֽܹȷǣٴڽ̸ɥʧ˾衣˳ûȷסĿڱԣ˴⡣֮ϴţװµӻص᳡ֻһ⣬ŵԿڡ
̽˵ƺ뵽ʲôվٴɵţһԿ
ûˣȻ
ʲô̽ʡ
ԿȦеԿ׶档
ҲԿװɣ
ţǵȻ
̽ͷŮʹ˸ɫ̼¼ʲô
˿ԼǴԿסҵĻַֻδ뿪һˡ
Կ׵⿪ˣҼ˵
֪׷Ч̽ؿ˼
й£ڴٴ˵ϣֻǵǷԼͻӴƵԺٴʧȥɵٴɡһ˶ǻڲμĿӳⶰլۡ
ûɣ̽·ڳίˣͬʱǵķӦ֪ʱŮҲߵߣˡ
ûʲô⡣
˵˹ƾõֶΣƶϳ˭𣿡
漴̽ϺظЦ⣬˵ҿ޷ϻŶ
ӸղŵȫС˵ķΧǾŵʮʱ᳡ˣڶǻῪˣٴǳ׽ˡ



5



ڶ󣬵ڶ³칫ʱǰ̨֪˿ˡӴСԷŵ
ǸźɫװӺܸߵˡ˵ֻҪǾֲ֪ˡ
ܳɧС
ô򵥸ɵĻ̽ޱţŮûóһ˿Ӳװһûע⵽ӡ
ʲôջ𣿡
̷̽ʡ֮̽˼صͷشţǰɡԵıóһʼǱŮ֮ǰõȫͬ
ȥһΡԡ꣬ǰΪ׼ǼҵꡣĵԱ͸¶˷ǳ˼ء
˼£
彩Ӳ
ţʵǸԱǰϾŵʱΪȡز;߶һˣΪӷ֮ǰŵʵһһֱϵȺ򡣡
Ȼأ
ߴ˵ȥôһ˵ƺôӡ·վϡ
ǸԱԣȺڻ᳡ֱߣվǶ͵סϲ˵ȥ·תƵ˳ڵֱߡӦ֪˳ȵֱߵķߣҺٴķ䡣
˼ǣһ˵˴᳡뿪³Ļһῴ𣿡
ˡ
ô֤ʲôأ     
̽ͻȻ֣ſָ̯ڳǰֻݹᾣȴܴ
˵ܹ˾Աļһ£ټ
ˡ
ҪĬʱ̽ڽ˽͡
ŮӶһΣˡȻǸһ֮һ30ҵŮ˹ȥƺʶˣҵƲӦǳͽС㡣
һǴӶ³ʱ򿴵İɡ
䳰ȷ˵̽ıȫޱ仯Ű棬ķ̽ӡ
֤ԿŵĻôǰϴӾŵ뵽ʮʱ˭ûд᳡ߵٴķ䰡
ȷʵˡ
ĲĲҲòһеش𣬳̶ȫ̽
ìܣҾⲢʲô⡣ûҪӲͨǻдسȥƵԺ뷿һ𣿵̫̫ǹʮſʼŵģʱ϶ǿŵġ
ⲻ⣬ظһ顣
Ƕȶܹ˵ͨ̽˵ǶϿǲܵģѰһδҪʱ䣬һ֪ܲҵҪʱӾͿʼĻǾ͵ʴˡɿֶֻдͨע⵽ƵĿ֮˵ʱֹƻˡ
˵˵˾õǺַ
ﲻɵüӴɤţѾ̽ҪԼ㿪ʼЩջˡ
һ֪
γԱȣ̽˿ûжٴСһһǶȣͼ˷ΪʲôҪٴ⡣
ΪʲôҪҿ˿ûͷŶҲ˵
֪ҲŲòѼݡ
˵ţ̽ӰȡһֻСϻӣһֻ΢͵¼
ٴ鷿ĵ绰Ͻһֻ¼ɣΪ¼Ҫ̸׼ġ
šǰ
еԼٶԼӿ죬Ҳ˺ˮ
ҺͨЩ¼һ˭˵ʲôȻǾӷ˵ôġ
̽ô˵ٰһЩòƻûԼļ
̽ƺûע⵽ϵı仯¼Ŀء˶ǿ䵭ʱʱ͵ٴɵġ
רɡ˵ھۼƻ̻ճ̽ۡ
֮󡣡
ָ̽¼˵
Ҿðѽ̻ŵܶҲ10վУЧʵġ
ŵ̽ص˵Դһصһȷϣղ˵10ţܶ԰ɡ10ŰڶĻҲǰˡΪʲôٴڻҪ¼أ
⣡룬Ӧȷһ´Ŵݣɵʱû򡭡

ʼ硣ҾͲ֪ˣֻʶ³ˡ
̽漴¼ȡŴڳǰ
Ҫ鷳һ£һŴݺ˵ʲôҺܿ޷жϵݡ
ˡ
ӹŴװڴһ̽Ȼûע⵽ǸȦס
һȥһ飬֪ͨ㡣
л
̽վΪԼ˳ʱǸ֮ת뿪˻ҡ
߳ʱӴŮְԱ˸档¶ԱЦݺ󣬴
ոǸأ
ҲôðɣǸˡ
ţ˵Լҳ֮󣬻һĪ⣺֪³Ŀ˭ݵġ
ȣ
ȻҾ͸Ǵ绰Ӷ濧ȵﶩģȥҶ³ǲ̾ͺȵأҪ̺źȡô֪¡

ٽ°ʱӸ˸绰˵Ǹֲ̽ҪʲôҪ飬ϣҽϼһ¡
֪³ȥ𣿡
¶ǺҪġ֮һ˰ɡ
֪ˡ
Ͳſһ֮Ȼͨ˽ӷĵ绰
ǳﰡ̽ʲôء
ǣ֪ײʲô𣿡
֪ǸŮʹλ˵ȷϣ쿴ǲٴɡ
ôشأ
شȷǺȻĴ滳ɡǺã
㲻ܾţûϵģǿ϶ûоԵ֤ݡŶˣ³Ϳȵʱţ𣿡
ȣţӦ÷ŵġ
Ǹʱȷʵţ̵˰ɣ
ţţ̣
ڵ绰ͷ˳Ĭѵ˵ҧ촽
ӻش𣬡ˣԴˡ
𣿡
ģҼǵú
Ǿûˡ
˵һ䣬Ǿװʲô֪ˣȻͲ

ϱټģֻӡӡˣѺ뺢ûг֡óһַǳԤС
صѡٴɵķ䣬ӱ֤֮ûκζ
¼ŴûҵһĶأ
ȳɳϣŮʻ
źûзʲô
ӿڴȡŴݸ
     
ӹŴСĵطŽԼĿڴС״Ĳʵࡣ
ȷȫԱ̽ڵţ泯˶ԶһЩĵطվš
ҰѸλеĿǣ
˵ͣһ£˿ǰף˵ϣļλ˵滰
滰
üëʲô˼
ʵ˼
˵꣬̽óǱʼǷÿеĿ˵ϾŵңǼλԼٴʵˣǷ˸ûĻᡣֻһûн뷿ڣڶǼǷˡ
ڿЦɣ
죬м˵ʲôҪ߶³ǻƣ
ж𣿡
γԱȣ侲Ŀʵ
벻λٴĶ
̽һں˵Ը˵ٴʧٽһǳ鷳¡Ϊٴǰ޵⻹ûŲϻܱľ档
ףû϶Ҳûʾϡ
С͸Զ׼ˣû뼮ʱɷʧ˵Ļžȫʧȥ塣
̽ƺ϶ӼȫǳŲƲȻԼҲûнзʶôֳֻŪøɡ
ӳĽǶȶԣԼĹʧԼҲûκκô
㿴ĺе
̽Ͷȥ˱ӵĿ⡣
ǣһĻ˺пܾͻЭ³ʧٵˡ
ʲô
Խı飬̽һ£ش֮ǰΨһı仯
ǣʱٴѾȥˡ
̽ͬоһĻӲ˶塣ı仯ϵıҲˡ
ǷƳĽӵķӦΪ̽ע⣬Ȼʶ̸Դ̽ǶǷεһ
һɺԡ
ǿЦ˵ϱӵһ˵ȥѹýӲ
̽ӹ
һٴΪಡѪԭֳĳٴѶǷΪϲߣֻҪ΢Խס˼¼ƻȲٴɵʬ壬һʧ˵ļ׬ȡʱ䣬Ӷٴǰ顢뼮סȻȲ̸飬»ܷ뼮ҵǲ̫
Ȼ̽һʼ˵ʱûʲôڳＸ˵ƺ˼š

ظź͸ղƵĴʶεЩʲô֤֤Щ˵ǣȣʱ³ĲֻˣŮӶȵʱҲˣѵ˵Ҳǹ𣿡
̽ȴĻŽ˵
Сȵʱ
öʧıָָ̽ɳ󷽵ǽڡ
ʱվǽߡ
̽Ȼصͷ
ԭ˰ǸλõĻվСȷʵ޷һһʣӶȵʱٴר̸ţ˵ʱǳӹ̵ģΪʲôǽСȥӵأô˵ȻЩʧͨŮɣ
Ҳ˵ǡͨɣ
֪ʱ˷ֻ𵽷Чﻹ̲סˡʱҸպſڱȽϽԾͽӹˡ
պá𣿸ղҲ˵̸£Ϊһ㲻ӦٴϲŶ𡭡ðɣ¶Ҳټ׷ˡ
̽ûмһϸڣĬߵǽߵļԡŵĿọ̇̄Ȼϵԭ
ʽС㡣
̽ʹ͵س鶯塣
ٴȿȵʱ𣿡
ƫӣʹ˸ɫ˵ͷ˵ɡ϶˵
ǵģ˵ôȸ

̽ſȱţ̺˵ȷʵţ̵ˡ
ǿ϶ǰ
ӵػش
ֻ
̽ӣûʹùļ̫ˣҪţ̵Ļһ㶼Ӱɣ
ﲻеͬʱƺҲʲôֻи𱸵ĿŽӡ
һ֮
̽ߵٴɵߣ򿪳롣ӦǴ͵ԿȦģںҵĵطȴûзҹĺۼôһֻΪǷһʼ֪ԿǷڴ˴ġ
̸ֽ     
΢΢ЦݣͺⷬȫûۼֵһһƺеҪһ£ŮӶ׶ҺͶ³ĶԻŶ
￴һ̽Ѿ¼ŴļֻҪû֤ݣа취ġͼ̽ų̶ȣ̽Ȼûκθɫʿԡ
ĿŮ֣漴ӿڴȡŴ¼ŴǸղųｻġ
ӿĽٴڲԼѣǿͨʹ¼쵽ġ
̽˵꣬Ṵ̊˿ء洫˰̽ŸǶζԻٴѺĶԻ
ôˣôʱϴĹؼ֣
Ҿðѽ̻ŵܶҲ10վУЧʵġ
˵仰֮ѺͻȻʧˡӵĳĬ֮ٴɵپٴ˵Ҳǿ˳ɫ̽Ϊֹص¼
ֻٴɵٲų͵Ļ͸ͨĶԻûʲô
̽ת˵Ŵ¼ﲢΪٴǼ滻̶ֽŵĴŴǣ̴Ŵûκ壬ǽ֮Ҳû˵ĻӦþͻᷢĸ졣
еԼϵѪɫݡһʧĿǰɫӦǲҰ׵ĲŶԡ֪Ϊʲô̽ѴŴԼܡ
ô
ΪֹͬһĬӣӺӲʵش𣺡ʱ³Ѿϵɱˡ

ȵûҲ̱ɳϡҲ
۾һգգضų죬Ȼóŵ˾ȵĿʣΪʲôҪɱأ
Ҳ
ҡҡͷĽ̫̫飬жϿһʱ嶯Ϊ֮Ǹʱ򣬱׷ɱĶҵȫ֮ô졯ռݡҪʬңɾͬղ̽ԡǵǰ;ֺһ¸³ҲҵĿ֮һ
ǵԼͽӵ£ӦûõıսҲֻδᡣ
ô׵ʬĶ
ʵ˵Ҳ֪
֪
ǵģٴλصʬʱ򣬶³ʬѾˡ



6



ϡ
Ӵߺٴɷĳ͸ԭɷڴϵʬʧˡΪǽӶֽţȻͼͨڲ绰ԭίʬȥҲǺ֪顣޷ȫ׳ʵĿڡ
ʬʧ˵ķ˴վǶһ
⾿ô£
˭һŭ˵Ȼͽ޷ش
ʬʧ±ǳΣһ淿״̬ҲЩ˷˼Ҳγһȫҡ
ֻпĳ˰ʬȥˡ
µ˵ǰʬߣ뿪أ
ֻһԿ𣿡
ʣҡҡͷ
ĳӦûһѡ
˵ٴɵ룬óһɫƤƵԿȦأⷿԿֻϵһټѡ
ôΰʬأҡˣʲôһҪ߶³ʬأ
Ŀǰⶼ޷شء
ﲻϿԼ濴˿ͽӣ֮ΪҪһһ
˶¶˷ǳӵı飬ٴɵʬ屻ҲͰˣɲ֪˵ͼڣʵôЩ޴롣
ôΣ
ĵӣԾɰ֮ǰµļƻ¡Ȼ֪˵ĿģֻҪ׬ȡʱС
˱鰸ٴɱ֮ˮʯĻһòս𰡣
Щ̫Ը     
ֻҪˣûϵҲ鷢ġ
ܻжɣ
ʱҲþȫȷ°¶
󣬴Ҿɸ飬ճʵԭƻϵ˵ڶϣ⣺ٴɵ˹ϡΣֹ˼ƻ

һжԡ
ɫ񱻹ˮһܣ³ȷʵԴұʾǸȻʵʲʬ˲Ǽ˵һûһϷĻǻص㡣
˼һطϢһ
Сһ¡ӶЩ൱гԵĻ޷֧ȥˡЬҡε߳˷䡣
ȷϷŹؽ֮̽˵
ĿǰΪֹеܽ£ŵңȷٴڷڣʮʬʧˡ
û
ش
ôһ˼ʽ˸Եı仯緸ȫûҪӷŽ鷿Ȼֻһʬ壬ǴӴͿˡɴӴⷢʬ壬ӶӴʬ塣Ϊʬ壬԰˷ʽûˡȻᵽٵ
Ŷ
ǿǴҲϵģνأ

뿪󣬳ﱻ̽ٴɵķ䡣̽ΪָǵĿֺڣȫһͷˮ
ôٴ
̤̽Ϸڷӣץס˵ơ
ӹȻһͷ˲϶𣿡
ǵġ
Ǹʱٴ˫ӵļԼжأ
ﾡ֪ܲ̽Ϊʲô¶Ȥ˫ֱȻ˴Լʮҵĳȣ
ɡ
̽ͷʹ˸ɫϽ
ʲôأ
ʾһڷļӣȫص乤ƷٴɶжӡָŵģһֻԼ40׿ľͷ̵ţװŸָƷ
ֻţǻɫĶŶʵ汾ϵһӣڲˡ
˼Ǹӣ
Ӧôˡ
ȷԼļ䣬ٴڲϵģȷǸӡ
˵
̽ɳһѹʵɱĶ㻹Ϊһʱ嶯𣿡

֧֧
Ǹı俴ˣ
̽עųı飬ԱߵŮҲ̧ͬͷ
ţıˡ
ֱ𿴿˺ش
ȷʵ֢ļ󣬵Ӹһ嶯µˡ
ԭˡ
̽ɳ˫ֻշϣڿʲôһֹ飬Ѱ˵ʱ

Щ죬ܷѴӷʬ嵽ʬʧ֮䣬֪¾ϸظңòøˡ



7



ڶ죬̽ûгڳǰǳľҵÿ˶˵ûмӸǰԼڷҲû˵̽˭
ٴһĿǰû˱濴ȥҶ˸֮һжԵʱ򱨾Ҳ٣ʵϵߵĻǣٴѾȥûҪĵĶˡ
֪µȥѺ롣ΪٴɵõȷϣԼĸĽͻõһľ޿ȻĿǰܹ֤ĶһĶûСڵԸǣһ֡һҵٴɵʬҲáűľ
˾ְԱĽǣ³ȥӲˡΪ¶¶ȱһ²ҪĻҡԼУԲûرĲ㡣
ﾭᵽ³칫̸۹£ʱ䶼ڿһ˵Ķ³칫ҶȹġżȻΪζ³ûȥɻ˹ء
ص³ҵԼλϣ˸̡ɫٴǾҡεʬ壬̽˵Ļ
ҪֻҪشΪʲôͿˡȣΪʲô˱ûٴɵʬ壻ΣΪʲôֳǸҡ
̽Ļ̲ĳֺ壬ʲôأ
Ŷ³û˵İ칫˼бҪٴʬ
ӣһٴЧ֮ǰܲһľأɱһԸľĨڵ
ŲĽǶҲڷﶯȻǷ߱ΪһʡΪԼҲı
ӼĽǶ澵Ҳÿػľҵ򣬿κ˶ҪǿǸ̫̫öʬ𣿲ô붼̫ܡ
ҳҲһνʬķ֮󣬶ֽϵأܹһƮɢǾˣڳ޻̸֮
Ǹ̽     
ҪԼѵϵгﻹǿˣҰѽӻñսĻҲһ˵˳佻Ǳӱܡ
̽Ůֶ˰ѳĻת֣ɵıʼϣ⵱ʱÿ˵޹ؽҪĶԻ˵ʱĳ򶼼ϸµءٰճļ䡪¼
ѵ̽ԼĻƶϳʲô
¶ö֪̽˵ֻ֮ǰᵽġΪʲôѡ

˵ڶ峿̽ŮͻȻ˳ҡ
ǾȻʶ
Աп˵ŮЦЦ˸о¶Ȼһֻ̽ޱس
ɣ
֣̽ͷ
ѱΰ˽ġ
˽᣿
ǵġ
˵գ̽ԵϽӹһ͵Ĳɫŷ⣬Ȼݸ˳
װŹڱΰĸϡҪǸǣеݶǿ͹۵ԼʵļأųһеƲܶϡҲûǶڵ
ӹŷ⣬ġʵΪʲôأ
ǻѡ㣬ʵûɣʵҪ˵ĻΪľû̫ϵɡ
̽˵ǶЩϽз֮󣬲žٲִ˴ΰġβֻɣҲ㡣㿴֮ҲǵóͬĽۣ֪֮ôɡ
ҲףȻѾ˽ֱۣӸӷ˲ͿôбҪ½ж𣿡
Ҳһɻ󡣡
̽ĿȻû䣬ȴΪֹδйĺǡ֮ϣ룬֮ӦþͻΪֻܳ²ˡ
Աϣ̽ϹϾؾһŮҲͬͷһﲻοǵıӰŷ⡣



8



һ¹ȥˡ
һ첽³칫ңȹսǴתʱֵӪҵײ˸
ԭǳôæµ
ĸ
Ҳ˲ٷ꣬תȷķҡȻڿһῴʺġ
лл
һӪҵ𣬲ٴӿ˲ʹס˲Ծͻɵı顣
ȷķ򡭡
˵ȫû롣ʱմ˵ĻûнԼˡ
˵̽ṩǷ̫ˡ
죬̽ؼҺ󣬳һ˿Ƿϡ涩źܶļһݵıΪľٴɱдµݣ

 ٴɱĶ˭ûκ
 ݳ֤ʣٴ˫λӺԶҲ˵ٴɱĻȡķֻ̨ӣڲϺߵ̨ӡȻֳųֿ̂ӡ

дݽ˶ѡЩѾó̽˼仰˵Ƕٴɱ±ɡ
ĳɱ˶³Ȼαװϵɱ
ΪʲôҪʬ塭һһ߷һҳӳı·𿴴ĵʡ
ΪʲôҪʬأ
·һǴӱʼǱ˺µֽдţ

ʬ󣬳С㡢ԼĶԻڻң
ӣαɱɱҾͿõսˡ
Ļ鷳ˣ¹Ϊ׵õսΪľұסӡ
ɱ¹СӵպۺѪ״̬׾ͻᱻʶơ
ô򵥣
ǳ򵥣ǷҽѧĻ

ļֲסزţɱٴɵģǸԭɱٴ֮αװϵɱģͨζԻ֪ⴿͽֻܻͣʬ塣
ôһ룬ֱ;һֱҪĸΪλͬʵʩαװɣҲͺ֮ˡ
ƺͶͷ˺ˮ·ҳһƪıǣΪֳǸأ
·Ҳһű㡣

ٴαװ֮
𣿡
û⣬ȫˡ

ԭˣȻʱΪ˷Լٴ͵͵ڣʵûаѴ
뿪֮أʱ򴰻ȷɵġһűʼٴλشʡ

 ٴʱ򣬿ŵǸ
 Сȥķ
 ꡯ֮ж򿪵ġ

ǸʱԼȷʵûעĶֻˡꡯű򿪵жϡʵкܶ෽Կתһ룬Ȼ͵ػָԭ״
ԣҡҡͷȷѾϵ⻹һˣؼǵŮӶ˵š
ַһҳȴ֮ǰĸ룬ûᵽϵҵ¡һЩһ̽Ůϵ飬ĵһŴƬĵһŮ¾Ƶ߳ĳһʼΪ̽ӵıˣȻƬǶŮĳʱһеյ׶
ǶŮǸӡ

ݾӸлõ֤ԣеһ룬ٴԸԼӴָʾٴɷʱٴɱһϡһֲ̽Ѽģ֤ܻߵļǷļ滹һЩƬĵĶ¿ŵҷֹ˾ĽʩйԱĳضͬҵߵܻ᳡Ȥǣܻߵ֮⣬滹ŸĻƬԱ߼̽ܻ߰޹ء
ٴɲûжŭʮ侲Ŀ˵һ䣺ӷְɣ
֮ǰǳ㣬벻ȻᱻԼĹҧ֣ʧҵۣ
³     
ʲôҲ˵ˣβ͹Ұɣ
ٴɵСһ˲䣬ٴɵĲѾ˸֮䡣
δС˵ĸֻҪڲӾͿαװϵɱһ֮Ӵ뿪䣬߻᳡
 

    ꡪ



 

ĵ




ľ 20084 



1 



ķ͵Χһǰϵ̻ҸͷҲ֪Ѿˡ
֮һȥ˵Ҫ뷨αװ¹ʵӡ϶ɱĻʣͻѲ飬֮ͻʽе顣һ϶ᱻҳġ
Щһء˵һʵûֻͬƾŵӾӡ
ѵⲻһ𣿡һֱżĬ˵ķɫ𪣬Ž˿۾ȥЩʡ
Ūú¹ʣ쾭ѧܵĵ飬ܿͻʶƵġǾпܻΪСαװǺΣյİ
Ūɱô顣ŪжúжȻٺú׼һ顣
ⲻС곤Ϸ顣
ΪʲôɱͲֹصˡ
ûжܺãҲȱǮȥûرķաʲôҪͻȻɱأǻҪα飬ûа취дûίкôӱʼҲһӾͻ¶ڵģʹôֻɡ
ԲŪɱ׷ɫ˲뻹ֶαȽϺá
ôŪʲô¹ʰɣ곤˵ĻͲɱҪˡ޷죬ҲӦò׷ġ
Ҿѡ׷ɫƽ˿۾ֵȼһ֧̣Ѿ֪ǵڼ֧ˡ
Ҫ޷졣곤˵Ҫ˸еһ׮ù¹ʡҪú׼һ£Ȼͳһھ
ΣӴûʲôġ
ôô˵˵Ǽһţù𣿡

ҾҪһΪˣҲġ˵Ƥ
¹ʵܶ࣬׼Ūʲô¹أ˺ͬ곤ߵͨ¹ʣ
곤ҡҡͷͨ¹̫Σաʶ˲һײϣ˵˭ײأ³αװҲ鷳ʹαװˣþһҲᴩġ
ǾŪúжʲôжɡ
ѽƤ˵ȥúһ̼ڶȻǲжġ⻹Уúй©ͻᷢѱжҲѣΪ˭жĶءһỳɵġ
Ūɴʲô¹ô곤ʰƤôͬ¹һƴôĶͷϲҲһغ𣿡
ϰƤȴҡҡͷȷʵһغôһأûʮֵİҲǲеġ
ô˵ô£˲ͷɦͷƤȻִû޼ԵЩĺ˵ҲôţҲͲˤˡȻҲͲᱻˣ
곤ͻȻüͷһ£     
ƤҲص˵ͷˮĻҲڴ󺣻һˮҲѽ
ԡң곤˵Ūԡ˯ˣȻˮôǰ쿴žйıֻЩӴ
ˡƤ˳̣ʹһȻüͷҡͷǲаҪ˯͵ȷҩһӾͻᱻġ˵˯ˣҲδػᱻѽǲΪá
ôҲ𣿡̾һ
ԡұȽϺáƤζ˵˶˵ԡǽһ˵ĵطЩʹط飬ԡҲǿģ磬úй©Ϳֻԡҷըôϴ˲𣿡
С곤߼æ˵û𡣻ᷢġ
ֻǴȷİ취ء
硪Ƥ˳ĬƬ̣Ȼ˵Լķ



2



Ǹˣڸʻϯϵİٺһĵʵ
ɺһ仰˵ ŷ̵ֱǰ˵˵ɣǸͨˡҪӪͬʱڿǮׯծȻǮڱȴ̫á
ǸеµӴٺӲ޵ĵ˵
岻ɵЦΪǹԵʣ᲻̶ͬȵرᣬҲû취顣Ǿ˾˶ȴǷǳõġѧʱһֱңҵĹҲ˲æһֱõǮ⡣
ɽТļڻľµĸ߼סլͣͣТıۣͬʱͣӣлܵһТҵͣͣ˳ӡ
亱͸ٺӣǿ󵽵ġ˽غТӵԼӶ֦һͬӭӡ
ˣҶڵء˵ôأТҡŴ󸹱ˬЦ˵
Բ𣬲е㼱£ǽϵϣ̫λǸٺС㡣 ܵ
ٺæͷʩ     
ޣľ˾Тһһ£һûʲôҪɣ˵űЦ
ӵһͱһ£Ϲôô˵
ޣȥɡТںŰٺӳȥԺ󼸲ں档ʱԱ˵Ư
ת˵ȥɡ
һųѾ߸ǡ˽ұ㲻ԼͬعͰٺǵĿλϣТ͵Ҳ
ТơƵľƱŴ˵ǽˣǾͿʼɡߵٺС㡣һ۾ˡҿж˫չصˡڴˣףమ֡Ҹɱɡ
ɱҶƱͰٺվʾлȻ
ٰͥТĶӣͽѲţʹչ塣
Ҳ˼򵥵ҽܡĶɽϼֱϵеĵܵľŷϲԼǵһ˫ŮۺӣТ÷ɽɺ֦ǵĶӶ˾
ҺȾƺ󻰱ҲΪ˸ǽΧТתŷ򣺡ôӪðɣ
ŷϵļһŤһûӹ۾
Тؼ۸Լˡ
ȷʵŷϸֳͰЦݡЩС˾֮Ҳڻྺ֪ôչأ
ľӪһСظ߰ٺӣص˵ͷ
ҩ˾ôţТתɽ򸾡ɿЦ˵ѽ˾ĹƱȻʵȴȫô£Ӫ״һҲáɽһҩ˾
Ҫ˵ЧõģֻиˣǮҲǰ׾ƵãТֱ֦׵ضТ˵
Ц˰ˣȥǮܲջءǮʱϹϾģ˸ûǮʱȴֱ׳ˡǺѰء
Ȼ˵ģТȥȴܺá
Ƕλڹ˾̸ɣбĶ˾ʵһֱ˶Ա͵ˣǶɵĶӣǹѧ꼶ѧ
˵ͷ˾ипƵЦЦôƯˣ֮ǰһˣ˺ء
һ˵⻰ʲô˼ЦŵŶ˾ɸ㲻һϴѧʱѧϰǳŬʱ;ȥѽ
˵ģڵĴѧҲвŬѧϰء
⻹Ӧõģ͸ҹ˰ɡٲĻǱҵҲ鷳ء
ѽ׼о
ޣ
˲𣡡
˵⻰ŷĶۣ񵶲汻ڲ;̶
磬ôˣԱŵüͷʵ
鲻á۵˵ѧѧװǻƣڻҪʲôѧȥֱˡ
磡
ι˵ǲ̫ˣ˾ɫԸƧˡ
˵ʲô쵰
˭ûüֹ˲䣬Ѿס˶˾ĺ󲱾žͰߵڵذϡ
٣ʲôأ Те
˾ûһȻڵ̺Ťһš
ס֣
庰ţм䣬ŬǷֿ۾ﴭŴ
ǵôˣ۵ĸϲӸϹʵɶȻ˵ֻðѴܵľ˵һ顣
ȻΪôС´ܣŷͷ˵
ϴѧԼ˵ȴ˵侲Щ
ȷʵӦ侲侲ˡТϸֳı飬ȥϴһϴô֦
ڡӶ֦Ӧš
鷳䡣û˭ˣæһ¡
ˡ
֦ŻվĶ˾ȥΪչТԵʣͻԼִͥԵúܻš
ԲҰļһľŷͷɽ򸾵Ǹ
ɽ֡˾˵ķҲá⺢ӼƢû취
ˡ     
Т·˵ȫʪ͸ˣǸղֹǴʱСıơŪʪġ
ɣ֦ϴһϴ
Ҫӣƿˡ
ллԼˡǣôأҪˣ׼·ġ
糿ܸɡӦš
ʱͻȻִ˺¡һ֦ææ˹
Ӵִˣ
˵ʲôТʵ
䣬ֶˡ
һﵽҪʲôѽ
Т˵ųȥҲæں档
ϴּ䣬ֻ˾ڵشŴվŵϴ»Ҳײˣղŵžײϴ»ʱġ
ô£ԼĶӡ
Ҳ֪һҲԾִ
ۣŷôôĵ飿ֲСӣ
ߺߵվŷТͶɵͷǸԲҾʹ쵰ؼҡ侲ҵǸ
Լȥ۶˵ţТŷм䴩ȥֱȥ
ȵȣۣѵ㲻һǸ𣿡
ŷڱŶӣӺ׷ȥТסˡ
ѽˡ뷨ҲжԵĵطһȻȥɡ
𡭡ķǳǸ
ŷ򲻹ТһˣͬʱҲڳÿһ˱ʾǸȻö˾ĸ׶ҲеЩ˼
۴Ӹбҵ󣬾͵׵Ĺ˾ˣЩԱУһȫûбҪ
ص󣬴ɳϺȲʱ԰ٺ˵Ѿ侲˵Ķ˾ӡ
Ų̫ϲѧϰԾûм顣ȴ˵Щ̫ӺءƵľžƱ
ԱߵĶ˾ڤ˼롣ǣƽʱҲӵġȻҲƵʱ򡭡е֡
鲻þͻһɡ仰˵ӶԽһҲ⡣
һ֦·ϴĻͿԴˡ
ѽϴ·ɡٺ˵
֦΢Цҡҡͷôÿ˸ɻأ˵ţһʽ˯·ǰ崩ոµ˯һǳʡ
ΪİٺЩж˵
ǰסҲʱİɡһϵһ˵
ТͶɡŷڷ̨ԼȾ죬üζТЦ䵱ТߣߺȾƱ߲ʱصͷ
ϲӺ֦񵽵ķȥˡ
ޡһТվȥϴ裬İɣ˾͸֦Եġ
Ǻ˲پءһ۰̨ϵĿվƿ˵
ҪǰʲôڡѽТҽ⳰Ƶ˵ȷʵǰľܴ
УٺӡֱŮѵ֣Ū߰ģ汧Ǹһúò
ٺض˶촽С˵ûϵ
ôҾȸˡ
Ҫɣ˾ˣЩĵ˵಻̫𣿸պ˾òҪϴ裬Σյġ
ûϵҺȵòࡣТһ˵ţһ߾صĲӳȥˡ
˾˺еѽٺЩǵ˵ʲôĵ飬ͨǲᵱŴҵ˵ġ
Ҳûôء˵ǶӡȻ˰ٺӵĻøչ˷ϸ£ֻǮеǸԼ˽ǮҲϢҵҲޡ
ҲûʲôԡԱߵĶ˾ߺơƱ˵ݶչ˵ĻǾûûˡҾãֽԭķǾ˾˳ɹؾ磬Ϊأ
Ϊû˾˽ǮԶ˵̫áЩ˵
ТԺ󣬴ұɸģ绰ʲô¡
ڵķżҲøʲô
ԼһСʱ֦ͻȻŻŵ˹ԥһ£֪ô죬ܿߵɳϵԡ
ѽˣˡ֦˿־塣ټӡ
ô£վַס֦˫硣
֦˿ҺȻ̧ͷ˵Ǿϴʱ̫ˣǱôˣûӦԡҵ汻ˡ
һ󾪼ºеܵҵһ
˯˰ɣ     
ŬԼ֦ȴܿҡͷ
ҽ˺üˣɾûж
ʱþˡڳǶ֪룬
ȷӦǶɡáȳȥ龰ŷҲ˹ڶɵĺ档űǶ˾
ѸԡҡԡϴּȫԶϴ»תţϴ·ɡ
ԡҵŽعš
˾صϴ»ǲǱ˵Դͷϴ»µͣ
ԡҵţûӦתһťȻ֦˵һ汻ˡ
Կأ

˳æϹĵóһԿסɰԿײףһӱˡ
ŮǵļУǷ˵͵͵
ԡТһ˫ޱ۾ص컨塣



3



ˣҽô˻鷳
ڴſڣҽϹлһλʮˣϡͷԺص˵ͷ
˵ҪСĵģɻڰ˳ɡҽ޲ź˵
˵Ҫʬʣ
ǰǾͽʰɡҽο
Ŀҽű뿪󣬻ص۾ﲻʱ˸ᶨЩɲĿ⡣
μˡӷʬ嵽ѾȥСʱÿ˵϶¶ƣ顣
㡭 ֧ǷֵվûýӦ˵ʲôƵģֻóĬš
ڰɣ
ûɣ۽ضŵذ塣ҶڸղųԷʱλϡ
ҪĻҪ˵
ܵ͵ǳʹ˼󲻵һոʧȥɷŮˣе˸еͻһƵĺȻֱ
ɷˡǸкܶ鷳ˣҲ֧ɽϼҵˣҾҪһ¡ص׷ᡣ
Լ˶ɻĿ⿴֪˵ʲôʲô
룬ҪʥЩ侲ȴЩ˵ԣĸλ˾ԼʥܲμӵĻ뱨
ȵȣ㡣ŷЩǱ˵ʲô˼ѽڽ̵˵ôͶԲˡ
Ȼǡһһ١ֻϣɽТԱš
ŷظһ飬ô£Ȼ˭𣿡
Ļõ˵ͬ
Ȼȴ˼Ȼţǽ䱸ĿעеˣɷǱıɱģ



4



£ŷϲԥ˵ңҽҲ˵ѵȻ𣿡
Ҳܿ϶ǲѽЩС˵ҵĿһӶеϡ˵ԣǲǼ˵ߵ־أ
ѵʶƺûе˾úɵ˵ӻǶ˾ǵĻижȥ˵ıʹ֮顣
㾿ΪʲôҪ˵أɴƣʵ
˿Ȼ˳Ϊкܶ޷͵顣ȣԡ¡ɷûϴʱšΣͷȻûʪ˵Ϊԡϴǰһϴͷϰߡ
һʱ䣬˶ֹͣ˺һԡҴŵ飬ÿ˶ò
ŹҲ˵ûϴͷǲΪƺȵ̫Եʣ⡣
϶ǡ˵ζϴͷģκʱĻشţûٷ
ŷ򣬡 Լĵܵܣ߳Ծ̧ͷɣθɷǮȴΪû֤ܰڳԱܾˣǰɣӵ׵ܵҲͨڣҼ֪˷ǳ
㣬ڻ𣿡ŷЩʧ룬ң׵ܵܣ
Ϊ׵ܵܣԲ
Ǵӵеһϡ
ԣ׼ಡĻϴǰȰһЩҲ˵һЧֶء˾һɵ˵ţ˾˵಻ãƾ˥ߵļʺܸߡͨľˣ˵Ƿؼˡ
סڣ˾ŷݺݵصͬТһȾƵҲһѽְء
ޣ𣿡˾ӡ
˵ʲôأҿûʲôϵɾ˵ҿûһȰȾư˵Ҳûʲôѽ
Ҳôԡ˵Ļʹ˵ĿٴμеϡڣоԵһȻҲ̫ɷıչɷԪĽأѾˡ
ǸѽһĳüչΪɷݵұҪǮԾͽһЩ
ϹôһҲ֦Լɷ
ɰŤһߣǾûбҪҺܿҪġ
ޡ     
ȷʵޣǴ˵˿ٵȼ졣
˵𣿡ɵضŶɳڵɽТ˵ӳ죿
ţֲ˵Т˵Ļֱ޷šΪТݴ棬ΪһǳҪ
ھ˵ҲϻΪҲûа취
˶ɵĻһЦø˵ǮʱϹϾûǮʱͱֱ׳ˡ
ɵһǵͨ죬ڵվֱ磬ֹ֦סˣ
붼侲Щƽ˵غһЩƾ˥𣿴ŲΪɡ
⻰ɺŷ򶼲ɵõͷ
Ҳ˵һϵҲûаǰɣӲҲǾԲİɣһַǣʹʧҲʲôѱ˿ɾʹﵽĿˡʲôأ
δصĹ⡣˾ϻش˵֪Ϊʲôһһ͵ġ
ǵģδصĹ⡣£Ĺܲõ˺Ⱥܶƺϴ裬շõķ𣿶ңҲԼС
ҲӵĻĺеһ˭Ҳ˵ˡ
ȷʵǷǳмصӡ˵ɽƾһ㻹֡ҽ˵ǽԡҺܵʲô̼˵صľţǱˮˡ
˵ǿ̼˾ﷸˣ岻˼˵
˾ТԡʱԺȥˣǰɣ
ŷϲͻȻʵͬʱ仰Ҳŷʲô
ǰȷʵȥˣֱӵԡǱȥˡ㵽ȥʲôˣ
ʲôЦôͻȻֳˣ
ͻȻ䣬˾ʸ֮ģʹʲôںҲһӽ
ҲԼûʲôЩ飬Ҳ˭ָʹءТȺܶľƣȻϴʱٸһЩʲôǿҵĴ̼Ǿ𣿡
ιʲô˼
ɺţŷҲڵվնȻһŵơ
£ȥܽʲô⣿£
˶ˣ˵Ҫ¡ʹ˵ʲô̼Ҳô򵥵顣Ҷ룬ʲôʹܵǿҴ̼أҵ˷ǲҵﷸ߻ͬ
ۡɿŷ˵
СŷҲͷͬ⡣
ǣܵĴ̼̼ķ˵ҲǸС⡣رԡҵĴɴĿռ䡣Ϊ޷ʩʲôɴֻô
£˵˽ܵ뷨ӡ˵ǴӴ⳯Тˮɴȷʵסˮ
ַȻУȴȽΣա˵ɹôĻ˾˾ͻ˵ﷸͺһ
᲻ǴӴŪʲôµĶž˾أ˾ҲԼ뷨ŪʲôħߣȽװ磬ҲԴۡ
ܺر𣬵С˵⻰ǵТЩҵʱ춼ˣʲô
˵е˾̷ԼĹ۵㡣
֮󣬱û˵µô˵뷨Ҳֻ˲óԣӺͶ˾ĻҲû˵ˡ
ɣôŷƣ˵ҶˣôȥҲ벻ʲôð취˵ﷸǵеĻҲܲǰɣ
ŷ飬һֱĶҲͷʾͬ
ǰŴ̾˿͵ɡ
վеڴҲȷʵˣҶѾ˺üͷ
һȡ     
ʱһ˭˵һӶûӦҲû뵽˭һ֪ǰٺӡ˶еʮֳԾ
ޣһ뷨˵𣿡ٺʵ
ҪԼĵ϶˵˵
ٺӿ˿ңȻĿͶ壺᲻ǵ磿
磿巴һ䡣
᲻ܵ˵ٺ˵һȻŵԡˮо˵£˵вˣҲܲˣϻᵼĹ˥ߡ
Ժܴ󡣡˾ߵ˵ǣôӵأ
룬һǴɴģһʲôεķþ˾˷֡
ǿ쵽ԡҿ
첽ԡȥ˶ں档ԡҾŪεˡΪɴԷԡ׵ĸӣԴҲӦǴǺͨԡġ
ԡңǷ֣ɴɴйȻطʲôӲ
һҲѽٺС˴ˡ
ŷ˵İٺӵļͷеǳߡ
һ¡ֻ첲Ķ˾ü˵Ļô˭أ
ҪֽţһҪڽԡ֮ǰŷ˵ԼӿǺ˵еĶڿŮĵʱĶ
ϲӿ֦͵ʱǶڵķ
ô˵ĻͻȻĴһ£֦أ
ղŻڣɡ˵

ƿ˾ֱȥ֦ķź󣬼ȴǵڷ֦ʬ塣



5



ֹȥʮ졣ΪТ֦ɱŪýͷöɽϼңײŻָյࡣ
ͬٺӽ֮ǰҪסΪ˵ôµ£Щ־壬Ҫ׳
磬ӴֵĲ֮ͣһʮ˺һȥʮŮˡ
еǸ߸ӣһǳĺɫװⲻ뵽ˣǸŮҲһɫȹͬǲͬڱձ˵Ĵ磬ͷ̵ӡ
Ǿֲġ˶˵ڼ𣿡
˵ľֲǡش֮ͣǸ˹ֲй𣿡
һֱȻص˵ͷǡֻҪ˵ˣ˾ͻ׵ġ
ȻûŪף׷ʵĻԵЩˣֻýȥ˵
Ļһֳ˽ŵ顣
ֲ̽ѽ˵ΪһЩǮ˷רҵ̽ΪǻԱƣֻԱίС
ίЩ̽ʲôʡ
һ¡Ժٸ˵֮ҵȥǡ˵ţغһ
ڻλߡһߴĦŶԷһ߽ŵȷţλֲ̽İɣ
ǵġشǸеġûбġɰͰ͵ʲôҪأ
˿֪ΪʲôȻȻǰТ˵ֲ̽飬Լί»ǵһΡ֮ǰһɿô죬ڼ淴ǿ
̸ǹǰȥɷ顣˾ĺĵ˵߸˲ɫ΢΢һͷ
ʮǰΪ˥߶ˡ
˵ϴʱ򡣡̽ȷϵظ
ȻѾ֪Т飬˵ǵθСΪãڼί֮ǰʲôҪ׼ûУί˾úܲĵġ
ϿΪҶ֪ɷಡԺܶ˶ұʾͬ顣
ȻʵǸŮԱһڳᡣ̽֡
˥ûд˵ȴżȻ¹ʡ
˵̽˵λɱӶʵʩķɣ
ŶԷ治Ϊ̽Ҳ֪
ˡ̽ͷ
Ǹ֦Ӷɱɷ򡣡
ǣ̽ǽ֦ʹõߣɱľܸ̽Ȥţ˵֮صص˵ͷȷʵˡȻɿһֱǰĸ첲Ӻɫ¿ڴͳһʼǱ
ǸӶб¶ɱˡôҪʲôأ
һ仰˵ֵ̽ڱȽʲôƵģȻ˵ࡣ
̽еƵ˫ۣô£
Ϊкܶ޷͵顣˵˵ɷҲûвϴͷͽԡ׵ϰߣУҲӲϴʱţپҲҲ֦ɱɷĶѽ
֦ɱɷʵɣ
ҲʵȻĻҲɱɡ
˵бࣿ
ǵġܾﱻסˣҲðɡ
Ҳǡ̽Ȼޱصص˵ͷ뻹ǵһ֦ɱ˶ɡʹ𣿡
ԡ     
ŵ߸̽Ŀ˵֣ȻиԵݹϵ̽Щǵ˱ϡ
Ϊοϸ˵˵ۻ𣿡̽˵
ǣϸ˵˾۴ʱ̽ĿⶸȻһ¡
ƽʱϵͲ𣿡
ǣûʲôá˵˾ƢԼЩȴټ
ޣ̽ԲӲͷ˼š
Ǹԡҡ̽ŵ˵ܴȥ֪ԡڶ̶γҡ
õġ
ԡѾ״ɨˡüҽȥɵĹԡҲȷʵ鷳ʹõġ
ԡҰװʵټءʲôɡ
ǰǼҹ͵һλӶˣ˵ϴ費ŲþǾͰ
ޣôԿǷһֱܵ𣿡
ǵġһֱûиˡ
̽˵ͷ߽ԡңһܴԡףһ˿Ժ£滹һС
ʱʲôӣ
ǿŵġ˵ɴ˿̶ģ϶򲻿
ȷʵι̡̽ϸز鿴Ŵ˵
 ̽ص˵ҾùҵⲢôӡ
𣿡
ܼ򵥡̽˵ܿǵֻһ⡣ɷԼϵţȻɵİɡһ㣬ͬ⿪ֱӵĹϵ



6



Լֲ̽ڵڱ˵绰λŮ֡
֦һŮŮ˵ңŮһĺӡ
˵˵һ㲻̫˵Լµ֦ȷʵ¡
ǸಡĻΣյġ
ɲ֪ԡʵ
ķ൱ߣһжҪ֦Ｏ
֦
ԣ֦ＯôǮ֪𣿡
֪ŻͲҡҡͷûôഢġ
𣿡
ţŮֱľ۱׷ծ顣֪£ۺǱһŮթΪ»Ǯ۵ӣϲڻ֪¡
ϵı󣬵˵绰
հѵ绰źãӺ߹ǳһ̾Ц˵һôˣ
ޣЩ̽ĵ绰ɣ
ǵġ
鲻ǶŪô
⻰Цһ£Ȼѳϵһͷ޷͵̫ˣҾðлʲôĻЩ鲻ŪףӾͲܽᡣ
ðɣ˵е鲻Ū𣿡
ǸӦŰ˫ִļϣȥٺС𣿡
ûС
ʱÿ춼ĺѽѶͷǰһߴڴŴһƿ
һطȥˡ
һҹȥ𣿡
Բһй     
ӵǰ߿ˣȻ¥ȥں濴ıӰ˺ܶǰ顣
ǻǸո岻ã忴Լ۹Уеһֲ˵ʱĿⲻԼڴģǻѻΪԼڴʲôɡңʱԼɽТ֮ķҲ롣嶯ĸ飬ĵֿʵһֻĵȴһֱֺӵĸо
˵ܹϵά˺ܳһʱ䣬֮ҲάšȻӳֹϵʱŮˡ
įͼʡ׻ôָ͡оȴԸΪԼĵһŮˡҲ˵֧ǲӦԼġ



7



ֹ졣̽ڶɽϼҡ̽ǵĵŬĵ׵Ĳ
Ū𣿡
עǰһһŮ
̽صһͷӦࡣ
˿潻֯ŽźͲ
ôȥ˵ɡ˵ţѶ뵽˻ҡ
̽һݸ˵ע֦ѡɱ˷ַҲǰѵͨԡɴӵԡ״ӶʹˮвТ
ʲô𣿡ﷴ˼ţȻʡ
ûʲô⣬֦ʹŸֵעˡ֦ѾʮһˣڵĿѧôռͣʹķô˵ǻ˲ʵġ
һҲԼһֱ˼⣬ڱ̽˵˳Ӿò˼ˡ
ԣΪ֦ˡ
ˣμӾۻм𣿡
Կ϶˵ȷʵм䡣̽ؿһô˭ַˣҲ˵˭ɱ˵ģ˵Ǹ֦ž޴Ӱˡ
Ӱ
ظšһ㲻ʹʡζĳֲ˼Ӱ졣
˵˭Ĺؼ
̽ӱгһţŹ֦ĵ
֦ζҪŪЩǮͨ飬֪ͨ˭ŪǮ
񡪡     
ԣóܹŪǮͬʱżӰǸˡ
ܸ˸߶޿ˡ
ԺӰسһףľŷɽɡ
ҡҡͷûܳôǮѽ
̽Ƕһ£һ˷˺ء
һˣ
ְÿ˶һ顣Ӧû©˭ѽͶ˾϶ǲôǮġ
벻ҵҪ˵ǮģǾҵɷˡ
ͻȻϵƵͣסˣеǸŮֺ񲻾Цһ¡
ѵǡС˵Ҳɳѵɷ򣿡
ȷʵ̽϶Ҳ벻ˡ
Ǳɱҵɷ򰡡ѵ´ɱԼ𣿡˵ţͻȻʶʲôĪɱ
š̽ͷ˵Ļʹ涼úˡ磬ߵƣʵⲢТԡ֮ǰŪģȥԺˡҲǺ֦һӵġô֦ѵߴɴͱ˽Тסѵ߷ŵԡӦġʱ˭˵ʲôŽĻɾ鷳ˣԣŴϡȻɱˣͷûϴ
ţôɱ𣿡
Ȼ̽ҡҡͷ˵ȷʵܽͨȴкܶ಻ĵطȻȷʵĺǿ˻ɱֳŪɱӣǸǵĵ飬ТûɱĶɡ
ǰţҲЩˡ
̽˵ǣǻǼΪõַȷʵǰТָʹġ˵뷨ԲҲ˵ǲΪТΪɱԼʲô˲ѡģ
Լʲôˣ
ǵġ;֦ȴТԼ´ɱˣ𣿡
ôɷҪɱˣѵǡ
ǡ
̽΢΢۵һͷˡ



8



ТҪɱԼ
еЩͷΡҲû뵽ġ
ݵ飬ТһŮˡ̽ĵڶҳһŮ˵İƬ
ǾֲŮԱ̽˵ТǷǳġݶйԱĵ飬ǰʾҪŮһ
űЩɱ˾ҪŮˡ
жġ̽ļȻù¹˵֮ȣТץס֦ҪһǮǱҪԼļƻȻΪ֧ѡƻǶ֪ʹõɱ˵ķ֦ûд㰴Т˵ȥžãТˣƲͻȫɷ֧䣬ʱҲܴӷ赽ǮİɡҪɱһˣɱƽʱԼܶյķˣѡɱТء֦Тʲô֪°ѵͨԡȻʱ֦һ嵽˵Դϡ
ԣС˵ͷûüϴ͡
Ȼ̽һȻʡ֦ԡ˵Ļôҽô˵أТಡûʲôʣǷԵĻͻ˾ò˼ˣߣҪΪǴİɣ
ȷʵǡ
Ҳ׼ܴﵽĿġŪʵһǳȦס
Ȧף
ǵġﷸҪŪɷ˱ֳĻʹҽ߾еҲ¶ʲô
ﷸǣ
⾿ôһѽָТ֦
Ҳ˵ϴ»̽ʲôƵ˵ķ˵ʬƯԡôп𾯲Ļɡǣ㵹ϴ»ԣôͻᱻΪΪϴ»©ģͿʹ찴յ¹ʽд𣿡
ˢһеԼȫĺë
ȻԡױﷸǻƵϴ»Եġ
ɡҼҵϴ»©ѽ
ǣ˵ϴ»ԱˣһҪѯʵģϴ»ûʲô쳣
ϴ»û쳣ѽ
˭شأ˵ʱкӴܣȻϴ»ˡ
     
ȻﷸǰѵҲŵϴ»棬ͺˡϴ»ʱǿ˵ڲ©磬Ⲣǰ©ѽҲǴʱϴ»ʹĸط©ءĻ˭Ҳе֡



꣩ 




 

Ůί



ȫ硡
֡־20084 



1 



ʵһ죬ҴӾֲѵߵſʱ֪ôоһֵա
վӴȥ
һ˸еǰķӶαװ˵աҺȫһʲôαװĶˡ
Ȼǲܵġ΢΢ͷһ¼˼šصû
һˡ
һЬһߴ˵ܿеԼڳһԼĻûӦ
ûڼ𣿡
ֺһ䣬ԼѵЬԱһ˫ϤƤЬǰְֵƤЬذڷ
ְڼأ
ߵƿ˿ţƿķ͸⡣
˭ڼ𣿡
ѽ̤뷿ʱ˲ס˺һӳɳϵһˡǸ׵ĳıӰǴŰɫĺ󱳣ʯһ
ôˣ
ʵּ̣ɫһȦȦš
һ̾ϢͷתҡȻŷƵģǳ̻Ҷ䵽̻Ҹ
𣿡
˻Ƶ͸ųء
ʵϡ
Ҫ˵ʱصˣһƵһӱ죬Ȼȥ
ʲôˣ
ʵ     
ûлشϵļʹؾš
ĿŮƿЩĵĽŲȥ
صĴţվŴƷľ١
ٸһûбˡһʬģ
ʬ壿
ꡪʾ⾯ٲҪ˵תҡ
һ˲䣬Ѿʶʲô飬ʶƶ˽Ų
ܵ¥ȥ
̧Ҫ¥ʱе
ûͣ½ŲֻǱһֱǿҵƶš
Ҽûԥƿ˸ĸҵķţű㿴Ѿȥ衣
ˡ



2



µһ죬һؼҺѾˡѪˡ
ļǰɫϵģӡ˵ŵʱµĳѵʱѾԼĴˡ
еʲôѹڽϣ˫ֻۣͤſԼĽϡڴǰַֻҵĽϣͷ档
ͤӵһҲ΢̧½ţǷƵģͤ
ˣ
˵ղһ
ң˵ԼһΡ
ͤصҡҡͷǡǲΡ
ұ졣ʲôθӿ
ͤ˵ֱֱضңˡ
Ĭ
Ǳɱġ

ʲôҲû˵ֻǽҧסأܳһֻ໹
ǱɱӴ     
ͤ˵һ飬ǾûûŪ̬ɡ
˭
ò׼ô֡
֪
ͤ˵ھˣҪиֵ顣Ҳ˰ɣ
ȷʵܸекܶˣʱ˵
ñסͷűޡ
ֹͣʱűˡҸеͤվһֻˣյҵĶߡ
ˣҪһЩءͤ˵ô죿ǵһ㣿
΢һ£ڱҡҡͷȻ˭ҲӾ֪
Ⱥ򾯲죬ͤ߹ȥŴ򿪣һʮӢˡ
ֻʼ𣿡
ڴ˵ҵ˵ͷ
˵ȥֲѵˣʱǼӣ
ҼѧУֲ
Ӧɡ
ѵ㣬Ȼһ˱Ͼͻˡ
ô㿴𣿡
ǡ
ͻȥ𣿡
Ҵͷüĸ׵ʬͻȥЩ̫١
ܰѴֱĸʱڵ鶼𣿡
ǣһһ߰Ѿ˾졣
㵽ĸ׵ķʱûʲôƽһ𣿡
ƽһ
һľˡ֮ⲢûʲôͬΪʱҲûʱôࡣ
Ŀתͤӡ
ʲôʱģ
ӡʱѾˡ
Ǵѧͤش˾⡣
Բȥˣ
ͼݡȥġ
˵Ǽӣ
ͤͷ룬һӰɡԹ緹ߵġ
뿪ҵʱĸڼ𣿡
ڡ
ʲô쳣𣿡
ھ⣬ͤŤͷȥȻ۾ܿˣתͷž죬ţûʲô쳣
𣿡
ţһЩŴҲĳһڼʱôŵġ
ûʲô
ͤӴôشҲԺӵĴҲܽˣôŵġ
ŽĻԺڼʱҲʵذÿŶϰɡ
ʽûʲô˶Ȼҡҡͷһͷ˱ʼǱ
ʡ
վЩŵʡǾ빭عͷ
ʡ裬ôɱģ
⻰ֳ˲֪飬ܿĿתͤӡʣ˵𣿡ҲŽ㡣
ǵӴؿڡ
ͤӺûа취Ƶ˵ʳָָԼءԳ˺ܶѪҲ˰ɣ
ˡ˵ȻûзȫĲ
ûɱĿܰɣ
ͤȷƵʵ˵ͷݽǵͰ﷢˱ΪˮָѾˣΪɱ
ôʲôʱɱģ
ʣִ˱ʼǱۺе֤ԣͤСһ뿪ҵģǵĸ׷ʬʱ룬ôʱӦڴڼ䡣
һ㵽롭
ظţֲʡ
ְֽΪʲôô     
ڵһҩƷ˾Ҫְôؼǰδйġ
ְ岻Ծǰˡ
ͤӸֻôҲû뵽鷢
ְ֡ǰְȷ˵𣿡
ʾ졣
ǵġ̱֮ҽͻˡ
š
ޣУΪҪ飬ܻܶ鷳㻹ҪúϢһ¡ô͵ɡ
˵˳ȥͤҲųȥˡ
ʣһ˺˱ӣͷԺѡ
ʱѾ˵Ļ
ְֲЬذڷźõˡôѰְֵƤЬڷ˭أ
һλ̾ҵ˵ĳ˽
ʵҪʵĶһЩйµ⡣
̾ʼѯʡһİɣԴΪ֤𣿡
֤ѵڻ𣿡
΢ɤҲѿϰ˰֡
ΪǺܹؼʱ䣬ԶԴкܿ͹۵֤Խĵ;аء
̾ñȽί˵
̾һַס˶ͷȻʵ˵֤ˣԼҲ𣿡
˵ġԼˣ
ӵãVӡס⸽Ҵӹ˾ʱżȻҲҪؼңǾʹҵĳˡȥͿԸ֤Լҵˡ
ȷʵǡ
̾΢һº˵ͷ
û𣿡
ǵġ
ͷȻֺʲôƵͣס֡
ޣһܷΪҵ֤Ҳ֪Ҵ˵绰
绰ģ
ġϾͻؼңһֱû˽ӣҾúǾ͸ھӼҴ˸绰
ȡȵȡ
̾æ֡ӦЩǵģǷǳҪѽ˵绰û˽ӣɣ
ǵġ
ȻָھӼҴ˵绰
ΪЩģھӰæô¡
ھôشģ
ھӼҵķ˿˺˵ҼûˡҾҲǵĶȥˡ
绰ʱӷ˵ͬһ𣿡
һġ
̾ԶǦʵıñԼıӣءޡһ



3



ǸСô
ѯǰ﹬ҷﾯʵѲһε̾﹬ﲻͬЩݣȧҲȽͻȥ˾Щ̫ЭΪܺڵ۾Ƶģ˸еЩ£Ծò̫ʺȥѯʸһ꼶Ůӣһȥġ
뿪ҵʱһӡ˵ıȽǺϡ
ı棬﹬һͷɱʱҡڼڣֻӷһڼҡ׼ʱء
ǲɱɣ
ǡ﹬˵ûбĺۼʵϣҲûжʧʲô
Ҳûбǿɣ
ûСʣµľǳɱɱˡ
ͬɷ֮Ĺϵô
ŵģ֤𣿡
ţһ㵹֤˿֤
﹬ѱӵÿΪ֤˵˺̾ǣΪ˴VӲڼңԴ»ûб֤ʵ
ǵĳӵ𣿡
ŻɵĿʵ
ǻ˵֮ĹϵλҪ顣
˵żȻϵģ˾ǲЩ̫ء
Ҳܽƾһͻѽһ߰ɡ
﹬ȥǵĳھӼҡȻĳҪ΢СһЩȴſͣͣ
߳Ǹ΢Щֵ긾Ůһְ֪µŮˡȻѾ֪﹬Աͼе̾ʲô⡣
ݵĳĻӹһҴ绰𣿡
﹬ҪȷĻھʹص˵ͷ
ȷʵ˵绰ҰæҵҼҵĶ¥ȥء
ôʱû𣿡﹬ʵ
ûء
ʱھӵֻһһһַֿԵЩŤŤ󣬿ȥЩֹʵ˸еǼеڵȴűѯʡ
ʲô𣿡     
﹬ڴеѯʵ
ΪǾҾֱ˵ˡ
˾Ƶ̧ͷ
һԱʲô˵ǰǻء
ˣ﹬һӽǸʲôˣ
ǰ̾ʣＱæó˼±
ţǸʮݸ߸ˡͷ߱ӣǸòͦˡոĲɫװŸܴıƵġ
ǡ𣿡
﹬ͷʡǸ˺ôˣ
ԲͲˡ
ѽ
̾ʾлȻͳˡ

﹬ֻصĳңӵôVˡڵĳҵĿġ
һʮĺŮˡȻͬЩ񣬵ÿȥƯһЩ˵ǸŮȦЩ⣬ûʲô̫ྪŵӡֻֻֽ־֪Ϊʲô﹬
﹬ȾӱɱʲôԼȡ
ǵӵĻش̾˵ûʲôοֵΪûôͬ档
ˣ﹬ʵô㵽ȥأ
ֻǵȥˡúƽ˵Ȼͻؼˣ̵ֵȥһˡ
һȥ𣿡
һȥġʱ˽ĳóӰͻؼˡ
﹬ѸٵͬһԵһ£ʵĳʱǼӣ
ͷһ˵Ӱɡ
ֱӻؼ𣿡
⻰˵ǡҿȥڿʲô
һ绰Ȼһؼҵġ
ȷޣǳлϡ
̾ͷл



4



ֹȥ졣̾ȫ飬ǲûﷸĿꡣ
μѾȱϯ˼ѵϣͨѵһЩˡԱ˱ƽʱΪ˻ӦͬǣҲŬػӶġ
ѵͶ߽һꡣһߺһ죬Һ˵Ǽǳ顣
֪ô⳶ϣҶ˵Լϲĳ͡
ҵİְֿĿǺóѽ
һ֪Ů˵
ǰ
ͷ˵ǰµϡ
ǺóءҼҵĳǹģҲ˺ܶˣʲôĶĳӾȥҲûʲôѽĺܲء
˵ǰһҵİְֿųء
һкӵͬѧ˵ˣҽûμѵ졣ȥҽԺ·һĿźŵʱġ
ͬѧûμѵ죬ҵӡ
飬Ǳ죬ԴҲȥ֪ʶһ㣬ͱ˺һ¡
Բ𡣡ӷŵ˵ûӣԲ𡣡
ûʲô⡣̧ͷ¶˽׵ݡôҰְǺ˭һ𣿡
ְ˵ӹ˾˵衣һĿְֵĻӦǺһġ
ȴֳ˲˼ı˵ûۣһء
ôѵͻؼԺ
ʱǼӣ
ʣԼ˼϶˵һչ˵һʮֵҽԺġ
һ롭
šհְֵ˵ǰӹ˾ģ뵽ļҡĻһӦÿųڽѽ
ʲô𣿡
ޣûʲô     
ӴʶԼ˵˻ֳ˲顣
ѷֺڻؼҵ·ϣ˭ںһҵļһͷһԭǽͤӴӺ׷ˡ
㡭
ôˣʲôأͤʡ
ԥһ£ǰѶ԰ְжĻɸ˽㡣ϾֻܶԽ˵顣
Ϊһһ˵ֱ˵꣬ͤʲôû˵ֻĬĬسҵķƶŽŲ߽ţغ˫ֱסҵ˫磬ͷֱֱضסҵ۾ҾýĿЩ¡
£ܶκ˵
ͤӶ˵ܵͣǳ
ҵ˵ͷͤӺƵҲ˵ͷȻɿ˫֡
ӦңԺԲ˵ˡҪ˵ˣҪٵ˵ˡ
ô£ʵʶְֵѽϴ˵ġҳҲһ
û˵꣬ͤӾͰʳָŵֹ
𣿰ְǰӹ˾ģ뵽ļҡ·ְѵͻ˼ҡѽ㲻Щûõˡ
ǡ
֮Ҫ˵֪𣿡
˵ţͤӾֱ߽Լķ䡣

ϣӹæ׼ɷӦܶ࣬ŻؼҡҲһ
ڵԵҲʱػ᲻֪һΪеһһԼ̫ˡ
裬ҽŵӣ豻ɱ죬Ͻȥ˰ɣ
Ӻ⵽ͻȻϮһһʶؿһۡǰشЩš
ʲôˣװ𣿡
ң
ͤӵؽеˣûйϵ
Ҳ
ҿŽ㣬졣
ûҪʡ
ǵҪʲô
һֱû񿴲ȥƵ˵Ѿˣúദǿ鷳ء
ҰѵʹˤϣȻվ
ңֽͤһ
ѽֻһ˵ˣ
˵ʲôأ
˵ˣ
뿪ӣԼķ䡣



5



ڶ磬߽ѧУһҿȵꡣһɫTͷԺһβȻǺۣҲԿǱǱȽԵĴ硣
һԼʽֱһ㡣Щֽһ֭ҲǽŵĹϵɤЩɡ
ʱյһ㣬һһŮֻһ۾֪ԼҪˡôȵźɫװ˺ͺɫȹŮǷǳ۵ġǵ绰Լõִ硣
Ǹ˴īҺʳָīơ
ǡĳСɣ
ʵǷǳԲҵһͷ˱ĬҶ
ôǾ̽˰ɣ
ҵʻ˶ûش𣬶߹ķԱҪ˿ȡǸŮҲǲԱһ
ʲô𣿡
ʵҲǶԸղĻش
żȻ֪һֲ̽ġְȥ˸߶򳡣м±ҪҵôҲϵϡҾڸ׵ĵ绰ϲҸ߶򳡵ĵ绰пһֲ̽ĵ绰֪һط
ҡǵĳŮ
һҽܣǸ̽ȴֹ
£Ѿ֪һЩԾֱ˵Ҫǵɡйصİɡ
ҳԾصɴ۾     
Ȼ֪ѽҲѹ֣Ѿϱֽѽ
ʹûǣҲ֪ôҪʲôأ
ʱԱ˿ȣԱת֮ұ㿪ڵšʵϣǼ·󣬴ҶЩһء
˵Ĵǡ
ǰְ֡͵裬ˡܾڿʲôҲڵʱ˾ĵ˵ʲô˵ʲô밸йص飬Ǿϴ˵ʲôˡ
ޣ
̽һԱߵͬ飬ȻְĿҡֻǴһ̸̸ʲôѣܾûбҪС֪ɡ
΢ȻԸⱻ˵СӣֹЩءְָ˵ĻҲЩĪ
ұ̽ǽ˹֤ԲǺϵʱԼͬѧ˰ְ֣ʱְֲûͬһ𡣻˵豻ɱ죬ְֵƤЬذڷص顣
˵ĶʵĻȷʵЩ˼ѽ
̽˵޷жǷҵȤ
ҲΪɣǵһ£ְǵʲô
ǣЩ߾첻Ǹ𣿡
ǿɲУ
ˣΧ˵ע⡣ӣѹΪְǾͻᱻɡҲ̽æġ
̽Ÿ첲Ųӿ컨塣һź˺ܴľƵĶ˵ðɣôɡȵһ˵١ʲôɵ׷ӵ顣ô
Уԡ
ǣڵô죿㸸֧𣿡
ҪǮ
ǣ̽ŵ˵һԤƵĽ
һȻ˵ҵѹǮһ㶼ûءǮ๻ˡ
ѹǮ
ôŬɡ֡
Ǿллˡ˵̽ס֡



6



ĳͤȥݷõεﾯڰһܺһ졣һһĵ飬ЧҲûСѲ鱾ҲԵЩæҡ
ڷһõĽӴﾯٽӴõĵĳͤӡͬϴμȣͤӿȥɫԺöˡ
֪ÿ¶ҪȥһĻѧϰٱ๤𣿡ͤԵЩǵ˵
ޣ֪ѽѾȥ˰ء
ҲǼĻȥûʲôջ
ÿȥʱһƷʱ
˵ͤóһƬӹƬ

Ļͻʦ
Ұ 

ƬӡšĻģȥǼĻĵ֡
ʶҰ޵𣿡
ͤӣͤҡҡͷ
ʶҲû˵
ѧϰٱ๤⣬ѧϰͻ𣿡
ûСû˵ѧϰͻʲôġԲŶô˵Ƭеء
Ҳǵġ԰Ƭ𣿡
Ƭʵɡͤӵ˵ͷ

﹬̾ȥݷҰޡΪͻĻĵĽӴǼҰޡҰ޵ͷܳǸ͡﹬˾ϸë軭һ
ǡĳ𣿡
﹬ݹƬҰһ£һӻ벻ءΪǽͻģԻܶ˴򽻵ҲڼʱʲôƬİɡޣˣôˣ
ǰҪ˵ôˡ㲻֪𣿴Լһǰɱˡ
﹬˵ҰεüͷǸпѽôﷸ
ڵСܰѲμͻѧϰѧԱǿ𣿡
ʲô     
Ұ˲ľûӹ﹬۾װʲôҲûֻ˵ûʲôֻ뿴ûʶĳ˵ˡ
ѽҰ˵ô뵽칫ҾͿԽ赽벻ҪѧԱ̫鷳
һ㣬ǻעġ˵ţ﹬վ
﹬ص󣬱ͷͻѧԱ绰ЩʶĳӵĻǾͿ˽⵽Ľˡ
˲ʱ䣬ҵһλʶӵŮˡ绰һйŴӵˡΪ뾯ܽ̾˹ȥ
ǵģҸĳ˺졣˵Ѿˡ
ŴӳýСȥһŮˣԵЩšԴˣ﹬Ϊͨ̾ǰֳӦ
ôʶģ
﹬ƽʡ
ѽһǰʻѧУʶġ
ŴӴ֮Ǻܳʱ䶼ûмˡǴżȻĻˣԸСѧϰٱ๤գѧϰͻ
𽥵﹬е̬Ҳ䵭
ͻʦҰްɣ
﹬ʵעŶԷķӦŴӵ岻ײزһ£ȻС˵ǵġ
Ұʦܸĳ˵𣿡
ʲôѽ
˰ɣ
ص˵򢡣Ȼ϶ؽ˵ǡĳ˵ٱ๤ѧϰѧʲôҾȰѧϰͻͻʱҰܸҰʦпε죬Ұѵĳ˴Ұʦķȥġ
ʲôʱ£
Լڰǰɡ
˵ţŴȡŶͷĺˮ
Ժּ𣿾˵ĳӡŴŮʿҰʦˡ
ҡҡͷԺûټ档

˵©Ժ﹬ظŹŴĻͷ˾ƵĿڵ
£ӦЩǽŶԣΪʵǲ뵽鷳Уһֱû˵
ôһ£
ţڰ죬ҽӵ˵ĳһֵĵ绰
ֵĵ绰˵ʲôˣ
ǵģ֡绰˵ٵĻˣҪתҰʦ
ȥĻģ
﹬ظţתҲеЩ˼Ƶĳ˼š
ô£﹬ʹŴӡ
Ҳ֪ʱҲʹֻ˵֮ټҰʦˡȻ͹Ҷ˵绰
ѽ
﹬źܳʱûκӵ°͡˰ܻЩģϾƺܿõˡ
ӹŴӼ﹬Ļİ칫ңһҰ޵Ƭĳȥ׼ȷ˵ǵĳھӼȥλָϰǻڵĳǰǸֵˡ
񡣡̾ݹƬھӼҵ÷ǳ˷ܵ˵ǲġǳ˭ѽˣ
̾ǲûлشʻֻǷǳ߳ҡ

ʲô˵ֳ֤𣿡
ڿȵһڿȵҰޣֳһѺȵı˵
ǵġң
﹬ʵ
ǿЦɣôʵͬĳӵġϵΪʲôһҪɱǸˣ
Ұ﹬еѵͬĳûʲôĹϵ𣿡
Ұ沿ŤŬһЦӡ
ʲô˵ôƵĻ
ʶһλչŴŮʿɣ
ҰͻȻܵһ졣
ĳڱɱǰŴȥ˵绰ʱ˵ģ˵ټҰʦˡ
ѪһӿҰϡһԹ߿ú﹬غһˮԱ۲ķӦ
Ұʵ죬סڵĳڵھӿһڵĳǰǻء
⻰ʹҰ޵ʱĿɿڴǱǰؾҵ
ô£

Ϊ֤ҲҪҰóʱֳ֤ǰɡôǣ
Ұס˵͵͵﹬룬ӾҪˡȻЩ֣û뵽ô򵥾ˡ
ôȥ˵ĻܸһЩ
ʵû﹬ô򵥡ҰԼﷸ
ȷʵͬĳĸ顣ͷ̹׵ǲģǷǳġͬɷɣȻǽ顪Ҫ
ûӦ㣬ɱ
ġҲӦˡֻ˵ûԼһСԾʲô˵ĵҳߡ̶ҳߵʱǰ졣
˵ҪӼ𣿡
ǵġԼڳվǰǼҡRenaiȵ棬ƻϺҾʹĹԢȥ
ûȥǰɣ
﹬ʻҰԴǣûȥ
ȥˣ
ǡȥңȥġ
ȥģ
ǵġȵ˵绰ȥһˣ˵ûˣֱӽȥˡϹȥˣɵҸϵʱѾڶ¥ˡ
Ҫٱˡ﹬ĸ첲ץסҰµǰ󡣡ڱɱǰǸйŴŮ˴绰˵ѾټҰˡѾ˵˲ټˣô㵽ȥأ
ҰҵҡͷҸ֪¡֮ȥʱǸѾɱˡ
ѣ﹬ŭغȵĵ绰Ǹı°ɡԲȻŭϸϵңϣܰԭƻжѶڻͷϵԱߵˮɱ
ģңĲ˵
Ұ˻Ƶؽš



7



ϴǼҿȵּ꣬̽ˡ̽ȻһɫװǸֵŮ˼ԺɫΪļ֯
Ӻˡ̽˵
Ƿ˻ûȫй˵Ǵ̾õϢǸ˿϶ﷸ˵ġ
ҪͬǸ˳ߵϢֱǴһǱǸɱġЩοǣ貢û뿪ңǾڼκ˶᷸󣬶ܷиľĲҪġΪġ
ΪҲŸǸΪĶŭɱĽҰˡ
ôϴεĽôˣ
̽ù¹˵ȻﷸѾץζŰѾˣίǵĵҲûʲôˡ
ѵĽҰɡ
Ҷ̽˵ʹˣһǾõʱְֺͽǵľٶЩŹ֡
⻰̽۾ֻһ˲˵ͷ
ðɣôҾ͸ɡ
̽Ƥóһ򱨸棬ӽۿʼ˵ɣĳĳͤӺʹVӣΪûʲôɵĵطÿ˶ƽһȥ˾ȥѧȥȹƽһؼҡ
̽óıзֱȥ˾ϰࡢѧϿԼȥ̵깺ʱƬûʲôر⡣
ǣȷʵʲôʵ̽ǲûжЩеӴ
෴ʵǽ˵顣
̽һˣɿһȻֺһڿȡ
ĳҲ˵顣Լһ뿪˾ġ
ְֹȻ˵ˣ롣ͺ˵һҼְֵǺˡ
ǵĳûֱӻؼҡ
ôȥأ
šʵ㸸ףǵһĻĵĵطȥˡ
һʶؽг̽˵
ǵġǵĳ֪ӷ˺Ұ֮ˣȥҰ̸̸
ô˵ʱְ֪֡ˣ
ǲ֪Ǵҳߵ顣
Ǿ˵ְ첢ûмǸҰˣ
ǰͻؼˣȴطӷ˵ʬ塣ǵĳ빫ӷ¡Ȼڲټ㸸׵ŮҲ㡪ܵ˺ӵα֤˵Ļĵ飬Ҳȥɡ
ԭ
һȷʵڰְ˵ǻġ
Ҳ֪ءֻҪ㱣ܡ
ʵôҲѽ
Ϊѽ     
̽˱棬ˣЩǵĽ㻹ʲô𣿡
Ǹã
ҵһ̧ͷ̽̽ѱŽ˰ɡ˵Ҳûнʲôرĵ飬˵Ҳûʲô쳣Ľ㸸ÿ¶ѡξˡ
ǿ̫ˡ
ʯͷ˵ء̽׼뿪ʱ˵ޣԲ𣬻һ¡̽ѯʵߣ˵Ұְ٣ǵôģ÷ǳϸء
̽ʳָҡҡܡ
˵ţǱ߳˿ȵꡣ



8



磬ص󣬵ΰľˡλ٣﹬Ѿ˺ܶ档
߰ġһǸ˵ţһ߰뵽
ĵüĿ𣿡λ̾ʵǸˡҰй𣿡
ûСܼء
﹬϶ſЦ￴һۡλ̾ϵļҲȻŤš
ʵϣǽҪȷһ¡﹬˵
ȷϣ
ǵġ
˵﹬ЩŵĶó˼±ˡĳǺصĽ۰ɣͨǲ۾ʲô޷İɣ
ġ
ôڼҲһҪ۾ģǰɣ
Ҫġ
̾ס˺ĿӼ±תֻʱŴ۾ɣС˵ġ
۾
оԼĶһ۾
ӷ˱ɱʱǴ۾ġ˿Ӧ׼İɣ

׼ʲôطȥİɣ
̾ܿ̾Ŀ⣬ֽץסϥǡȫǺ
˵˲ûиı⣬׼Ұȥİɣ
ġʱ̸ıģǸ˴˾ܾĵ绰ء
˵Ǹ绰ѽ
﹬Լ°͡ȥ˷˴绰ǼҽСRenaiĿȵˡĵԱǵҰӵǸ绰Ȼǲ֪绰ݵġȴǵҰӵ绰ʱΡݵԱ֤ԣҰʱûоʧӣڹҶϵ绰ʱ˵ôھϹȥ˵ھϹȥء㲻ͬ˵ҪֵĻ϶ǲķӦġ
ǡӸʶλ˴˵绰ѽ˵ټҰˡ
ԲŸ˸еءԴֱЩֵŪͿˡǣһǿ˵ͨģǾǣ绰ĵǲأ

̾ԺɳϡȫѪ塣
ǲѽ     
Ǵ쿪ʼһֱڵĳĵġ죬Ǹ̽ʱ𣬲֪ΪʲôԤк͵ġ
죬̽Ĺ˾ȥˡǵΪĹϵЩ̽ǶѾˡʹ֪̽Ůί̽˵顣Ϊ̽ǲġ֪Ůһôֶ鷳ѽͨ£֪ҶԼͤ˻ɡóǼƻĳԿΪ˾̫ܵ˺ʹѽ
Ƕǵжء̽˵Ļûκθ飬ȣһܴʡǰΪʲôҰ޵߾أΪӦ֪֮Ĺϵġ֮˵ΪѾ飬ѾǱѽ
ּ̽˵֪ĻԶֹЩɡҪҳߵļƻҲ֪ǰɣ㲢ûжԾ˵⵽Ϊʲôأ
ԭġ
شԼеһ˿޷Ա˵ԭ򡣡
㲻ǽĻ˵̽ס˻ͷΪ˹۲ԷķӦƵģֻ֪ܰĶʵŮˡ
Ļ鷳ġ
Ҳû鷳ǣûгֵǲί˵ѡ
ص˿̽Ȼֶ̽һľȻһҲûС
Ǵҵɣ˵췢顣
ġ̽˵Ƿȷڻ
ʶطһ̾Ϣֲ̽ʵǳ
˰ɣǾǽɡ˵֮ҲǾǵ̬ѽ̽ʼ磬ֲҾ̫ƽɡ˵ţһ򢣬һڲ衣
죬ӷҪҳߵ飬⣬ͤӺ͵Ҳ֪ǰɣȻǵġ˾;ҲҪֹļƻȻȷͷ侲Ȱֹķܼ򵥣һҪʱƻ糿緹ͤһֱڼңȻ緹ӾˣҲǰˡ
Ĭ̽ûд

ΪֹǻûйʵĵίءҲǲѶΪ֮ɡǣĻŮͲ֧ء
⵱Ȼ
ԺҪЬڷϰӴʱǵ˳ְİɡҲŮĵԭ֮һء
һεͷ
Щܹ̽
̨ϣ̧ͷգš
ҲһҪһж˵ʶһ㡣ôһ죬컹ʮĳһ죿޷Ԥơ
뵽ղž֪ǸʱǺԶˡ˸˵ʱԼ˵뵽ʱ龰ֱͦ塣
ʱ˿ȴŲӺңģϺġ
һˡҴ˵
ԼŮһҲˡ
ǰһʵһ졣صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ



꣩ 




 

ùݵذ



޽
ľ200711 



1 



ܽӸմѧУ˱ˡԶԽȷ˶˵ݺ󣬲ŵش˴šվźװŮӶܸߡʿһõ̳Ƿףٸһֲ̫ĸоǸŮģȻǸ۾ϸŮȴ֪Ϊʲôһ͸еЩΪ糤̫˵Եʰɡ
ֲ̽ġܱǸˡ
ʿú޸˵ţԱߵŮصͷ
ûϵҲǸողŽݡ뵽̸ɡܽó·˽ݡ
ǾͲˡ˵ţ̽ݵؽӡ
ҴӲͬ˽ǹܽӿŶ˵֮ۺܺáܵ˵ǹ׼ȷѸٶܡ˾÷ĵǣֻԱίС
ˡ
̽ͷŮҲŵͷǵĽܣܽӲ֪Ůʿ̽֡
˵ĸߣҲίǵġĻ𣿡
ǱġеĲûøߵ֤Ϊֹûзס
Բֻûףϣõǵ׿ڳŵ
˵ܽӸɿһ
ǡ     
̽Ȼú޸ʵܽ΢ͦһº󱳣ӳǰ̽̽ǵһɷ١
̽ıһ仯ҲûС
ɷоְڳҵɣ
̽䣬Ůʵֲܽ̽еֵǼǵģԣ˽еҲ
ڳҵһǸҵܽҲڸϵͳʮǰʶڵɷ򲢽˻顣ʮ꣬ûкӡ
ŶǰǵеΪ𣿡
ȻίС̽˵پ̸̸ǲǼ¼ж㻹ʲôҪҲǡ
ǰָܽɿһ£ֱ˵ɣϣܵһɷߵŮԵĹϵپ˵ȷһǷл顣
ʲô𣿡̽ıûб仯Ҳһʼ֪Ҫɡ
ţСϢʱһ˳ȥҴ´ҲȽϽǰǾûе顣
ŮԵֱɣ
ҲȫӵĿЩǿӲʱ̽üͷ΢Щ
һͱȽ˵ɷڵְλǲҪӰģǡǰҲûйһΣŻϻɢζҿ϶Ҳ
ޣ𣿡
ǵġ
ܽԼӿǺ˵ȵһܰɣȻٸǷ𣿡
ԡ
СͻȻʲôƵģ˵ͬŮԼĻƬ
ţһġ̽ͷ˵
̸һЩϸںܽӰ͵ſڡ
һһҪɷͬһŮ׷ᡣҹ̽ǿɾ鷳ˡֻҪ֣лġ
İɣǶһǺоġ
ôһܺ硣
˵̽߳мҡ
һһ 



2 



ܣĵ糿ܽһڼʱ̽˵绰Ͳ̽Ǻ޸
ɷʱǼӣ
̽ʻ΢һ˵ϻǾŵӡ̽Ĭһ
ʲô𣿡
šʵϣɷӹ˾һŮˡ

ιι
ǣ룬Ȼǡأ
źûȷǸŮ˵ݣȸһ
ĵƬ𣿡
ĵˡ
ôܸϣԽԽá𣿡
ˡ
ϸԼʱܽӱ˵绰
Լõʱ̽׼ʱˣΣλŮû̽ܽӣĹ
Ҳǹڻĵ𣿡
⣬ֻ̽΢Դδÿɷ
º̽Ƥóһϣ滹Ƭ
ӹ˾ɷ˳⳵ȥˡڳվһ￴һ飬һŮˡ˵˼仰󣬱һȥùݡ
ùʱܽʹ˿Һأ
˵˳ˡɷȥ˳վӦֱӻؼˡǸŮˣڳվǰ˳⳵޷ʻȥҲں棬˳ͨʧˡܾǹҪ˦ǡ
˵𣿡ܽüͷ˵
ûС϶ûСΪǷǳСġǸŮ˿ܵĻᱻٲģ¸ɷԼᱻֶرɡɫ۾һΧѱӺ춼ڵʵʵ˿
ô˵ǸŮҲз֮
пܡ̽˵
ôǿƬҲ޷Ū˭ɣ˵ţܽӽҧס촽
ƬϺѷֱǸŮ˭ⲻɷ֤𣿡
˵ҲǡܰƬҿ𣿡
롣̽˵ŰƬϷŵܽӵǰƬǴǳɫµк̽ΧʵʵΧסŮˡƬϿһСͻȻСġһ
ôˣ̽ʵʶŮ𣿡
ޣҲʶܽӼæֱ磬ƬŻϣԷ˱仯ת̽˵ĺܱǸлǵĵ飬ϣ¾ʹ˽֪ǷԣȻһᰴյԼ֧ȫõġ
̽´΢̧һ£˵˼ĿĴﵽˣǰɣ
˼
ĻͰ˼ɡ
̽εزһ䣬Ҳǹ     
Ƭ͵ƬҡоһҪԱܣǳҪ
һġ̽ڴӦ
Լ˽ʣµƬ͵Ƭʱܽӽ̽͵˴ſڡ 



3 



ڶ塣
һڴӪ̹ͨʱ칫ϵĵ绰ˡͨڹһ뿪칫ʱĲӵ绰ΣС˵绰
绰һŮĴģ˵ǽа
ס绰۾ڰ칫ΧѰŹһʱ칫ءһе֣ܽ׳ŲĲӡ
ĵ绰
˵ţٰѵ绰ݸһǴӪ̲ͨҵеĲ
ιܽѽ
ѻͲŵߵĹһʵܾûϵˡ𣿰ţûϵ
һŻͲϵճֿ̱ʱ䣬Ȼ˵ôɣŻҰɡʱڴʽӴҵСĶġţǺðɣ̸
˵ţһ˵绰Ա߿ŵţһڻԼء
һĵ绰˼ΣǹһԼӵġӣ뿪˰칫ңֱĵʱŻ
ĹһܲãԾ쵽ˡ£һ۾ˡ
ǱģԿ칫ҵһºת򴰻Ȼ˶ȣʱŴľɫʵֻܿһŵĸ߲㽨
һĹ۲Ų绰ǸŮˡ 



4 



һܺ
糿ߵӣҰӵ浹ھӼҵġʹڡӳ￪˳ҵ˰УĿɷܽӡֱӿԶˣܽӲſվͬ˸к
ȥĶѽʺ
ȥ߶ԼȥģҪϲŻء
ôһڼҿˣ
ǰԣϽȥ㶫ܳʱ䶼ûˡ
Ҳáֻ˲ôõ£ǡ
˵ֻܽЦŵͷǻؼˡȴеЦЩȻ
Ļʹùǰ̨ԱҾ¡ӵ˴212ĵ绰Ǹ˫˼䣬ס޵Ǽǵȴһʮˡ
ãǰ̨
û˵꣬ͲʹһŮ˾ֵĽˣ
ʹҾɵüͷʵʲôˣţŮ˼еһĶĤΣĻҾɫˣơƺǡɷͰˡ
ʮӺ󣬽ӵľؾֵ̾Ǹϵ˱ݡǰ̨ԱҾùݾñָ£̾˰ֳ212䡣
ֳʬ塣һڵذϣһڴϡڴϵͷűӣټϻǽȥ˯Ƶġڵذϵˣʹı顣
ϷơƿӡһƿѾˣһƿһ롣һǿյģһ֮һơƣһӵţľƶϡ
ס޵Ǽǿ𣿡     
һƽͷɫЩڵ̾ҾҾ;ñŲ뿴ʬ壬վϡ
У
Ҿӿڴóס޵Ǽǿݸ̾
ţУڳҵӦǴӶİɣ֪һλǰ𣿡
֪ǸڴϵһǰǰǼǵġ ôһأ û˵ɷ򡣡

̾һŵǼǿͷ
ӣͬһţӵǰĻټѽ
Ҿͷ˵ʵϵǼǵʱֻзԼ˵ɷһ͹
λ˵Ļﵹŵ˾һˣ
ǵġҾƵ˵
˵ơƱͻȻʹص𣿡
ǵġҾشñɫ԰׵վһԡ
Щơ𣿡̾žñʵ
ǵġñ͸Ų
ʲôʱ䲹䵽ģ
Ӧǽ糿ȥѸ˸ɡ
ǾͰˡ
̾˵ñ̳ȥĿӰʧ̾תҾ
λĶ
Աߵķţš˵ţҾָ213䡣
̾ͷ۾ʾվԱߵĸ߸ӾԱ߱ȥš洫˺С̾ƿ˷š
һʮŮˡ볤ͷȾɲɫŨױе۾էһܼǿȴЩѪ˿
̾ҽܽС壬ȻʶԷӰɣ
ǸŮĬĬصͷ
ڷϣСԷ̸λľԱվһԡ
е𣿡Сʵ
ǡСش
ǰ̨Ա˵ķ䲻212
ǵġǵķ䡪314
šܱǸʱҪ˵˵ʱ𣿡
ԡȻúСش
ʵǣס212ǸǺǷһ𣿡
̾ʻ˲۽ǣ⡭Ҫش⡭˵˵һЩص顣˻Ƶɤش
ϸ˵ɡ
СѽŴһҪϸơľԱվԱߣó׼¼
ʵɷġ˵żȥһҲܺá
ʲôʱ飿
һǰΪڴ֮ǰûô˵ԣʱҺܳԾء
ʱС徯ͻȻ뵽һ޹ϵ⣺ԼȥѾǺܶǰˡ
ôеһЩ鶼ɷ𣿡
ùԤġǣɷ˵ùݺܺõġҲûʲôҪΪǿġ
ɷΪʲô˵ùݺܺأ
С̾⣬ҡҡͷΪʲôҲֻ˵ǰס涼
ޣ𡣡     
С̾򢣬ʾȥ
΢΢ر۾ƺԼƽһ˿
ԣǱӼ;ɷңΰǼҲһ
˵İڴϵǸ˰ɣǼҡָ
ǼҲǷ򸾶˶
򸾣ôķҲһ𣿡ǣǰ̨Ա֤ԣһġ
Ӧģǡ֧˳Ťš
˵˵֮Ĺϵ𣿡С̾һ⡣
һ΢ֱͦ󱳵ĶܽӺǴѧʱĺѡ˵ǵĽѾʮˡڼǶˣҹϵء
֮⻹ʲôϵ𣿡
ûʲôرġɷȤҲȽͬԾһȥ߶򡣡
ǰҲһȥ𣿡
šÿһΡ
ôٻصղŵĻϰɡ
С忴ŶԷ˵ҲһȥУɷڳİɡΪʲô֮ǰ˵أ
ɷ򡪡˵ţڿʲôƵı죬ҲһȥͻȻģԣûлҡ
ޣ
ЩѽС⡣˵ûл᣿Щء
ҲΪģɷô˵ġӵͷϡ
ˣʱɡ̾˵ҲͬУͻȻģǰҲľ𣿡
ûУûй
Ϊʲôλأ
˵˶֣ɷͻȻ˸绰ҲȥУ˵ԷھʹӦһȥ
𣿡
СͷȴܶࡣһΪʲôڳǰһ밢򸾣Ϊʲô˲ŸӣǣЩʣȴһҲش𲻳
ô˵ɡһȥɷڳģ
ǡǸţùݵǼסˡ
Եȡ
СֹӡΪҾĻǼǵǷ˰ɡǰ̨Աʱɷ򲢲ڳ
ǰڿ쵽ùݵʱͣһ³ˡ˵ǸиˣԼڶ͹ݼ档
ˣ
С岻ɵеԽ˵Խˡʲôˣ
֪
Ӹɴ˵ʱҲʹɷֻ˵Ǹһѡ
˵ǼҲ͹ݵʲô
·ϽOWAITOĵꡣҡ
˵ţӴԱߵóһУŵСǰꡣ СùǸУһӡŰװ֡OWAITOƺܼ򵥵Ļ档ӡŵͼȷʵùݵĸ
ôڷСŻʵ
ڲ͹ǰʱɷҵġҶ˷ʹ绰ֱ䣬е绰롣
ô˵ɷڽ͹֮ǰѾˣ
̾˼Ӻһӻûףǵ˵ͷ
ţǵġġǰɡ
ǡ
С忴УȻݸԱվŵľԱְתӣԣ˾һȥùݣҵǰ̨ס޵Ǽǣ
ǵġȻһ˽˷䣬Ǹ͹ݴ˵绰
ʱɷ˵ʲôˣ
˵Ѿˣھ͵ùȥ
úܿѽ
С۲ӵ˵ϵıȴûб仯ֻ˵˾䡰˵Ҳѽ
ɷܿ͵𣿡
ԼʮӺ͵ˡ
Ȼأ
Ұסĸ䣬ʹǰ̨֪212ɷ˵Ҫȥͳȥˡ
ɷһȥ𣿡
ǵġʱҲҪȥ˵ֻȥкͻ
С˫ֱǰָеʲôԾ
Ӽ˵һĵ绰ˣ˻Ͳɷġ˵ڰǵķҪһҲȥҾȥˡȥ󿴵ɷһơƣڴ˯ţܽӲڷ
һ£㵽Ǹȥʱ򣬰Ѿڴˣ
һҺǵġʱһɷ˵Щ˾˯ܽȥĶˣ˵ȥˡ
ûʲô仯𣿡
ûУҾúﲻԾ
ͻȻеƵĴ֡
ʱɷѾںơ𣿡
ǵģһҲһ
ȻóӸ㵹ơ𣿡
šӵ򢡣
𣿡
ûУ
ͷϥϵһ۽ǡȣɾʱɷͻȻһʹı顣ôˣûлشֻʹšȻһҲˡˡ
򿪣۾
͸̨˵绰𣿡
ͷ
ˣϸ롣Сͷ˵ɷʹǰûʲô쳣𣿻ɷʲô쳣ı𣿡
Ӱÿ˫ȫˣҲǺġͷ
ޣֻںơơ
ǱơɷԼ𣿡
ǵġ
˵˺ͻȻ̧۾ԶôˣСʵĿת
ʱҿơ̫ˡҾ͡ıﵹһЩʱӱСˡ
һ˿СԺһ棬ҲеĺȻȴԿˡ
ֽʣǱơƺɷͳʹı𣿡
šǸơʲô𣿡
Ҳǰɡ
ͻȻӵֳ޷ݵĸӱ飬ʶҲԼɷԼˡ
˵ˡС徯վҲҪɱ˰չ顣Ϊ˾࣬ǻȫԸġ
صͷʾл
ˡ˭߻ıɱһѷץ
ұ֤
С徯ٿȴڿ׮ӸôӺδ֡ 



5 



˶ӵѯʺСֻص˰ֳ
軯ĿԺܴ󡣡̾СĶ˵ǻơУڲװھƿػͿھƱϡ
װ軯ҵ𣿡
СʻָǽߵͰ˵ͰһűŵİֽģѾõ֤ʵ
ơƿ;Ʊϵָأ
Ʊ˵ָơƿֻһָơ
šС˵ͷмϵ𣿡
绰ˣû˽ӡһٴ򿴡
أ

ٰǽߵһɫ˹Сᷭ˷мϴ£ϴþߣһ飬бʼǱͱʡʼǱСʲôҲûд
ֻõĶ˹Ȼûѽ
ӵ֤ʣ˵򸾶С
ǰ̨ԱҲ˵ûӡ˵С΢΢һͷ
ǿİɣ
һɫʹڡͣͣء
˵ٰ쵽Ŀڴͳ˳Կס
ܺáȥ     
С˵ٵͷ߳ӣСں档
ͣͣšҲǸϴˢûۡ
ûʲôֻг֤֤ͼʻ֤ȻⶼǳƷмдŴһŵͼ
أ
װŸ߶ˡ óԿ״˺ᡣȻһײɫĸ߶ԼͬɫЬСߺһ̥
׼߶ѽ
Сһ⸽и߶һСš
ҾòСĻû䣬پϷǰ̾ĻҲһĳӣȴûд߶׼
ô˵Ҳǿųģ
С뷴˸ɴ඼ɣǶ˱򸾵İµϳǰͣ롰ʹڡĵط
ӺҲ밢ĳһûʲôرĶΨһͬӵļʻ֤Ҳ˵ʲô
Сٴͣûзùݶǵ˴ϡ׼һ˵Ҫ˼ǼҲ͹ȥ
ǼҽСOWAITOĲ͹ùԼһ׵ĵطһ԰ɫΪĽٽֵһ涼Ų곤һλͷʮӡ
С˵ĵ곤һλŮԱһźɫȹһŮ
ǸŮһᵽме绰ˡ
ޣǸɫ׵尡ڽӵ绰ʱͼڼʲô
ֻһε绰𣿡
ǰǸŮˣǸ̵
ӦӰɡ
Ǹɫ׵ĸλϣ


Ůָǿǽǵһӡһһ¡
ʱһ𣿡
ǰ
ûͬ𣿡

Ůͷüͷڤ˼롣оÿһαֱ顣
Ҿûǡ
ûһֱһ𣿡
ŮͷԳ˲ı顣ʱվԱߵĵ곤ŮΧһֱһѽĿǳš
ܿ϶𣿡С忴ʵ
ġ󲻵ʮҾʹ˵绰Ȼϳȥ𣿻ʱ˼ѽ
ô˵һûͬ˭棿Լ˼Ǹûԭûʲôأ
ôʱأһԲûҪʲô˵𣿱˵վӿѽ
ȷʵСͬصͷ˭Լ棬ʱܻҲԷѾأǾͻҵġ
أ
곤ŮԱǸŮҲȷҡҡͷЩǵˡ
СҲû취ģϾÿҪӴܶ˰
תŮǸ˵ʲô𣿡
ȡ     
㿧ȵʱ򣬻ȥͿȵʱ򣬶ûиоʲô𣿱˵һֱʲôġ
ǸŮȴŵҡҡͷûеʲôرġ
û취ˡллˡ
еӣҲܽѾǵҹˡͬϵˣѾǰĸСʱԺˡ
ϽѲ鱾Сܽӡƽǵ͵ձŮ˵ƽӣΪСǰܽӣͨ죬һ㱵ӡ
¼ĺذ
Сտ˵һ䣬ŭص̾˵ﷸӣӡΪʲôץ 



6 



񺰽Ƶ˵һܽӱͷҧ촽
ĬһС徯˵ˣ侲ЩҪһЩ⣬濼Ǻشҡ
ܽӿȥеţСʶط
Ϊʲô˵أ
ܽӵ촽΢˶ûг˿Һ
ô˵ǡΪֻѽﷸǱ𣿡
СĿתضܽЩƵıܿߡֱԷʲô
˵Ǽ£Ϊʲôûһȥأ
Ϊɷ˵Ǻһȥ
ָ𣿡
ǣһɷ˵ȥ߶򣬽糿ߵġ
һ¡
Сͣ£˼ֻλһ𣿡
ǰԣڿҲһͬҾúء
ӷ˵ֻǷ򸾶Уֱżææ˰һء
ô¡     
̧ܽͷɷȥһǰ顣
Сֿŷ˵ж˵ĵ滰ѡѵĻĿʲôأ
Сгӵĺĸ߶ˣһĳȴʲôҲûС
ˡһķ˵ȴһֱ˵Ƿһȥеİ
ʱܽӿʼҡͷ
Сͷͷ˵ͬ˶Է˵ڱʾ˼ĵطԽԽˣЩĵطֶưĹؼ˲һϣҲõư
ٻصղŵĻ⡣С忴˵֪˳ԺϾ뵽ﷸ𣿡
ţǡ
˸ʵĶֱɡ
㻹Ϊ𣿡
ǵġܽ΢Ͼŵֻһ˰ȻǸղŵĹ۵㡣
˵ôʲôأҲ˵ӷΪʲôҪɱˣҪ𣿡
ǡ
ܽӵƲƯšʲôû˵С徯롣
ͬӷ˴ѧʱھǺѰɣ
š
Ūˡܻôܵѣгֵɡ
ر۾˾ԥʲôС徯پһҪŵڣû뵽ܿ۾
ɷ򡭡
˸Ƶģܽ÷ǳ˵С徯ٻԼǷˣ˵ʲô
˵
ظһ顣ңǸŮˡӡԣѾǺˡ
СɲǼס˺Ȼ˿ţȻǡ롣ͻȻ˸ղܽӼ˵ֵ״̬
˵ӷл飿
ѶԷƵСһ顣˫˵򢡣
ɷ֪Ѿǵ𣿡
ǿܻ֪ɡ
ΪǵĻεİйϵ𣿡
˵ţܽһ϶±֪ˣԣŰѹһɱˡɷҲһɱˣҲΪҪ˽ȥĶԹ
Ϊһ֪һ֪ӷ𣿡
ǵģҸġ
ޣ
СǰλˡȻ֪ɷĲɷ˶ȥ֪ͨǸŮ˵ɷ
ô֪ģ
ҾЩԣ̽ɷж
ʲô
ǡ
ܽӱ¡
ҪȷءС˵ǲ㣬ǲеŪǲܵó۵ġ
С˵ǡֲ̽
ֲ̽ίǵ𣿡
СҲ˵רǮΪԱһǰ򸾺ǮˡҲҲѻԱŪƽ˰ɡ
˵ĻӦץסԼƬ˰ɣ
ȫ
һʲôʱ飿
ϸ塣ҵĹ˾ȥӺɷ飬ʱǴƬȥģʱ˵Լİ취ͰƬȫҪȥˡ
֮ǰ֪𣿡
ǵġ֪
ʱɣ     
Ǹײ¶˰ɡ
֪һҪʲôأС˫һ˵ţ˵ûжʲô
֪ɷڣ㶼ʲôأ
ûУ붼ɡ
ɷȥ߶򡪡û뵽ᷢʲô𣿡
ˡ
ܽӿ϶˵ڴʱֻӦûǼɡ
СеֽҲӦи뷨
֮СһЩڰû쳣ܽ˵ûзѾԸƽʱûʲô 



7 



ܽӵĻСλٴȥ˰ǼùݡΪӽϾס
ѾˡڴȺʱС˵֪밢˻󣬰ķչЩˡﷸʮа˾һ
ҪɱӺ𣿡
ġ
ӻֱļСǰֱ˫ȣﴧĦš
ǣĵ鲢ûô򵥡
˵Һл飿Ц
ܽ˵ʱӵ۾ʸڷϡС徯Ѿһϵ˼׼ǰӵıֻʵСǳһ
ǣܽ˵ġί̽԰еٽ˵飬ĵǵùʱƬء
һŪˡ
ǻԴһӼֱˡܹܽܽӣĻʺˡ
Ҳ˵Ūˣ˵Ƭ֤ء
ģ˵Ƭʲôʱĵģ
˵
ȥԼᣬһС徯Ҳܽ˵
һ¡
ӽüͷ顣һС徯Ҳоˡ
һת̾еͦͦصĸо
˵ǸеͬѧۻᣬӰʼһֱʹһ𡣡
ޣͬѧۻ᣿𣿡
Ȼѽ
СҪ˵Բ𡱣Ŀⶥ˻Сͬٻ࿴һۡ˭˵ʵأ
ˡǻȷϵġ     
˵СҪμͬѧۻһЩ˵͵绰ȡȻЩˡ
ǣ֮ܽ˵ͰлˡԣһɷһЩٶɡ
СһߺϱʼǱһ˵
ɷʲô޷ֱ֪ǰûȥʲôͬ
𣿡
Сֿ˿ٵ̾˿
֪ΪʲôһֲԤӹ̾ͷ 



8 



죬СٵȥˣҪμͬѧۻᲢһֱһǸŮˣɽӣӪһԺ
ţǰҺһֱһ𡣴ӼֱҹʮӴҶһΪǰҺӾͺܺȾƣҲǺȵģʼһءôʲô𣿡
Ϊ˽ָ̾μͬѧۻ˴˵绰Ҷ֤ȷʵʱһ˵ƬǸͰһŮ˲ӡ
ţ̾ڰܽӼҸһҿȵֲͬ̽˼档̽⼸Ҳͬܽˣһֱڼҡ
Լʱ仹һӵʱ̽ǳˣźɫװŮֻҪһ۾ܸеͨͬ
С徯̽˵ǿ̽ЭıҪԡ̽ʾֻҪίͬ⣬ǾͿЭ顣
ϸһܽίǵɷжûɣ
û     
̽شûٴĴ
ľֹˡ
̽˵Ǹежͬܽ˵һ
ûƬ𣿡
ţΪʱ˵ƬҲҪȫˡ
СͷʾˣȻӿڴó˼ƬһӵƬĶһЩ޹صŮ˵Ƭ
йϵŮ𣿡
̽ŮһͬϸؿЩƬڼǵı鷢һЩ仯С˵ЩƬǲǾϤˡ
ǸŮ˿ԣֻ˵Щˡ
˵̽ӵƬ˳
ˡ
СְƬװ˿ڴܽûѡ
Ů˾ǸŮ𣿡̽ʵΪԼЭԣҲܶ԰Ųʡ
ǣŮˡܽӷ˿ǴΪŮˡΪ֤ʵǲƵϴ˵ĳ̶ȣԣǿһ
ǰ
ĺ񰡡Ů˽ӣɷ򶼴ΪƬϵľԼء
ǸƬӵɷ𣿡
ǰܽӵʱ
ţСͰܽӵĹ˾ȥ˵̽ǡ
˵ʱеƬһôЩƬôأ
ΪʲôҪأ
ǲʲôѽ
С忴ϵֱվΪһطҪȥ
СǽҪȥıһĹ˾Ӫ̡ͨڹ˾ĻңλٵְԱӴõ̾ٻǵð˾顣
Ǵ˵绰Լ˼ʱ䡣ʱȷʵ˵а
Ժذ칫ʱı
󲿳ܲá
ٵһֱ˵һǸаŮ˵ʲôõˡ
ڵʱԼôģȴС徯١
ǸŮʱСûڳ𣿡
šô˵ǲ˽̸ǸŮ˴ӻʱ˿ˣҪǽ𣿡
ðΪȷһ¡
˵˾䡰ԵƬ̡ȥˡԼӣһһŮ˽ˡеɱŮľ
ɱǸŮӻߣľСͲʱġ
𣿶ˣŮ𣿡
С徯ٰܽӵƬóݸǸŮꡣֻһ۱ͷ˵û
Ǹɱ꿴ҡҡͷ˵ǣŮˡ
ϸ
ɱϸضƬòϿɵı˵ȷʵǡǱŮˡ۾ǸƯŮҴҲܳڣӡǳ̡
ޡ
ôһءС롣ܽŮ
̾Щԥ˵ľС˵ľƬϵŮˣԣû˰ɣɱӦһŮˡ
ллء
ʰƬС徯Ҳ˻ɡһοɱ˵ǸŮҲǺ𣿡
ǵġ
ʲôʱ䣿
ʱ㡣ʱҵԶۻȥ򿧷ȣǸŮĴӻˡ
ô˵ٲͬǸŮ˼֮󣬲ͬаŮ˼ġҼǵòڵ绰ӵ
ͿԽˡ
СͬصͷȻǸŮ˵顣
лǺС뿪˴Ӫ̡ͨǻϰѰˡ 



9 



еĵڶ죬ܽڼѾóʱûеشڼˡʱΰС̾ˡ˵ͿˣǾˡ
ǸǸôˣܽӳϻ̳Ͽֵʵ
ΪġС̧۳Զһۣһôı飬ڰˡ
ܽӵϥǹڵذϣֱͦ˺󱳡
ﷸһ
ɵýһ
ǷˡŰкԼ֮⣬׼ɱ˲Ūѳļ󡣡
⡭
Ǻġ
С̾˵˼¡     
֪ܽԼӲϢһǳˣ뵽ҪɱǡǱưԼùݣֳ밢ȥ߶ǰ˾һҲûʲôֵġðеԤ˷䣬ڵͽԼùݡ
밢УӵԤ˷䡣Ҳ˵ðкӵֱַԤ˷䡣һжѾ֪ˣӵùȥסΪ˲ùݷԱԼڸ͹ݴһŲȥ䡣
ùݺһ˵ķȥơ˶ҩѰᵽŪ˯˵Ӻִ绰ӣ׼ͬķɱӣȻٰ˵ʬڷŵһΪû˼Լ³֮Ϳ
ǣɱӵʱû뵽ȴʧӰԼжҩơƵı֪һĹһôҲû뵽Լ㾡
ǻơƿеһơƿﻯ軯أﶼл軯صơƣǸһùıӣ軯صŨҪһЩʼﲢûжҩӷ˰ԼơɷıﵹһЩԵʰɡ
ô軯ǴŪģ
һĵܾܵӪһҽӹʹóһǺ׵ġֲ̾һ䣺û뵽Ĺôѽ
ô˵ǹȸѽ
ܽӵͷ̾˵ģôԼһ˵¾ĵˡ
Ҳ̫ΪƬϵǸŮˣһΪԼѽźǣҲûҵƬ
̾˵Ժʲôϵģ뿪ܽӵļҡ
ܽӰͳأһֱıӰֱˡ 



10 



ϣܽӵӼȥˡֻһȾơ
Ϊ˵˻ô鷳ĺܱǸѽܽӾžƱ˵
ˣھˡ˭ҼǿӲúÿأһɷҲˡ˵Ȼ˻࿴ŶԷһ̲סЦ
֡ʵľѾϵˡܽӱǺһڣЦ˵
Һȴܴ̼
ʲô̼飬ȷʵֵó޵ѽ
˵ţܽ˺öǰ顣
¼ӷԼ鱻ɷˣԼܽȻǸ˲ǰУOLʱʶһˡ
ӵķǣһܿ顣ʵʼʱӸǸֻѣûҪɷ顣ĻôӿɾʲôҲòˡ
˾ͺˡ     
˵ģ⡣Ҳϣء
ܽ˵Լɷ򰢲СͶôˣȴûӣԼ޷ʵֵϣɷĹƱˣû뵽ɼ۱ȻлûеĴ඼ˣһǷ˾޶ծÿ벹ȵİ취ʱðܲʲô¹ʲôġΪвμһ߶գͬʱҲûΪԵҲ̫Ĺϵɣһʱ͸ĸоټûкӣԣԽԽĵŮ˵
ǻֻǰ뿪Ц˵ţǽضɱԼɷˡĽǣһȰѰɱȻٴԼɱ㾯׷ĻҲܹѡ

ܽӵһ˾ȥʱʵҪʲô飬ֻ˵ڹ˾˳ġ
Ҳѽ
˵칫һܲáԺȥʱΪΪ˵ء
Ҳڱǰɡ
ΪƽƷкðɡ˵٩ŲɵЦ
ֲ̽˾ˡ
ˣӱȥţվһһŮʲô£Ǹ˵ж͸㡣
ʲô

˵ţ̽óһЩƬӹƬӲɵõɴ۾ԼһԼ龰
⡭ô£
ɷǵġ
˵⻰λŮġͶȴ
ɷ򣿡
ԡǰίǵ˵١
ɷ򡭡ܱǸѾˣЩ޹ؽҪˡ
˵ţӾҪ˺ƬʱǸŮ̽˵Ѿ֪أеһС
ӵһ֪ͣˡ𣿡
֪ˡ     
Ů̽ظһ顣ίǺ󲻾Ĺ˾ȥһΣ˵ʱͿЩƬ
ʲôʱ飿
Ѿ޷ԼٵȥܽӹеԼü졣
Ů̽˵Ǹ塣ݾ˵ҲĹ˾ȥء

ܽȫˡ̽Լͬһ棬õı󡪡
¸߾죬ô̬ͻһٰʮȵĴıɡ
̽ЦëȻ
Ŀʲô
ӵŶԷʵ̽ıȻûиı䣺ûĿġ෴๫ĻǾҪܴܵ𺦣Ϊ˵ĳǣήǵ˵ΪǲŲκֲ̽ʵʩڸ˾޴ۺžģԲҪ¶ǵı
û֤ݡܽ˵Ǵʲô֤أ
⻰̽ñĿ⿴ҡҡͷʲô֪ѽĻϵǶ׵ġ磬ȥʲôȥءӦɣΪѽ

һӶѡݲͬǶҵ֤ݵġ
ֲͨõġ
ôαװĻͿɱˣôšǲô𣿡
һ¡
ӰѳĿͶ̽ΪǮĻ뷨ѽ
̽ҡҡͷεҲ⡣ֲ̽Ա׼̫ˣԣǲŻ
̽תȥŮҲ漴תȥ
ټ
˵꣬˱ʧںڰС


꣩ 




 

õذ



ȫ/
ľ־20077 



1 



鷿ﴫ˵
ʳָú̴ľӷ
ӵ˽дԭ̩һһصǰ棬ӶһſȥСӡŮ
ӵվһˣɫװϼһɫĽ˿۾˵΢ƫݣòȴܶȥ񲢲رηֻ̩ϰߵذ߷ŵ͡
̩ͣסָĿŮתˡ
˵ɣҶɽ
ִֵȴҲǳԵʰɡ
ǸҶɽ̧ߣĿ̩Ŀʱʶָ۾ĺơ
ֻҽۡ
Ҷɽ΢һԵӣȻְĿͶ̩ĵ
̩ϵļͻȻ鶯һ£ȻתĿ⣬µԼŮķӦҲ˶ѡ
ûŪɣ
û     
ҶɽֳһĪףҲޱ顣ȻúޱСȷʵˡ
̩ڴزҲ˶ҵš
ˣ
¡Ҷɽ
̩˵Ͷ̴ٵȻϵ̺óһ֧̣ϻ۵бϷ˿̡
˭ĺӣ

û㣡̩˵أӣ
ֵŮӶֱͦӣȻͷ
ô£̩׷ʣӵĸ˭ҡ
ȻɳĬţԻֱѾ׼Ҳζ˵˵֡
Ҳҳȥ
Ҷɽ֪Ȥ˵̩ʶеڳޣǰôȳȥɡ̩еĻ˵
Ҷɽȥֿ̩ʼ׷ʣӻǲǲ׼ˡ̩һ̱̻Ҹˣֵܿȼһ֧
о𣿡 ̩ͻȻʲôӵҲκδ𰸣ֻϥϵ˫˲һ£ϸ΢Ķûӹ̩۾
˵ˣ
ɤӵĳĬȷԼƶϣ쵰ＷǶѽȻҪҵŮŪ֡УԲС
ֿ̩ʼӣȻվͷӣôѺõҲܰ㽻ЩûõļһǸ˵֣Ҫ
⻰ӲŰͷ̧ú۾̩Ȼһһٵ˵
˵ʲô
˵Ҳ˵֣ҲѺӴ
ӣ
̩ߵǰ֣ҧ촽ֱŸס
ɡʲôʱ㶼𣿵ΪַһֱõĻʹشˡ
ԸŮţֻ˼ӣ̩Ŀƿˣ֡
ȥɡ̩ת˵ľģҲҵ뷨ҳǸ˲Ƕôѵ¡һҪҳûлǰ֣ȻҲǰ֣
ȥɡظһ顣ͦһºվȻ촽ķųȥˡ 



2 



ԭ̩ǺӢѧĽڣУѧԺԺΪͬӢѧĴʼЩĹϵ̩ĸιӢѧУ˳Ļ̩½УĺѡˣпڼûʲôֵȵصѡУ
ΪԺҪϤѧԺ˵רҵŴӹ̡̩ʱѾȡ˲СĿгɹ⼸ҵ˶Ŀô˵ĿǰĺӢѧѾ߳ȱپѧֵгɹĵ͹ȣرŴӹڱռȵλ˵̩ڵĵλҲ̸׵
ֱָ̩оǺܶ࣬Ŀǰ̩оңйĿܹĵؽšж֣ѧҲĽ֮һ̩ʱԼֺѧ뵽дһ١ԼֺѧĹϵͬʱҲܹҵʿԴٽѧϰо
̩Ӣѧֻһ糵վľ롣̩ңиӢѧʼеݹϵ˶סһ

һһŮ̩ң̩ӷִĵڶʱԺľѾʼͶ˳Ӱӡ
Ӷ˼㴩ͥԺȥ˴ţ˲ԼǸϺޱôʣԭ̩ڼ𣿡
Բǡ
ʣǸ˵ֻҪ˵Ǿֲ˾ˡ
˵еرеĴһܿĺɫװ߸ߵĸӣԼʮӣôòձˣȥ۾ŴĿ⡣ǸŮų۾ϸĿģǽŵ˫˸еǸ־ǿˡ
ڻ˶ֻ̩һ۱Щص˵򢣬ΪǰԼ̽ӡ
µĶԼڶˡ
Ȼǵһίǣ֮ǰѼ˺ܶڶֲۣ̽ۺҵۻ൱ġҵͬҲǵĻԱǺǵĹҲ⡣
ˡ     
еĵͷʾлԱߵǸŮҲŵͷ
ǹĿڱܺãҵͬ»˵ǻί˵ܣһû˵ɣ
û
ûиǸ˵䵭ıҲ̩е⡣
ܺáôǾͽɡ
̩ǰ̽̽һŵϡŮֱǳŮǴŮҲ⻰òͬһĸס
ٻ𣿡
¼ǸŮʵԱһͶص
̩ͷǵġֱӵĸֱʱ뿪˼ңֱӡʱֻһţ˵ǲϣˣҪԼŮŵԱ߻һѾǩֵЭ顣һԺٻģӾӵ衣
ʱ̩ȻոսڣںӢѧѾ൱ĵλˡѡٻ긱ڵŮһϵ޷Ϊڵˣϣ̩ͬԼĵλԣ֪ԼŮѾѵ޸̩Щ̩ڽԺ֪ģһ֪ӵʱѾԼͬ¾վ
ٻֹʮ꣬ڶҲӵ財ˣǻǰһֱ̫áȻȥǰҲˡķѽҾֱӽӻҲֱĸǰС
Ӧɫװ˵
Ҫǹӵ顣̩Ŀǰ˵ɨŲ˵ģҼһҽҶɽȫ˵Ľ˵ӺˡʱҾͰ˻ȥ˵Լ˾Ĺ۲죬淢ӵжȷʵЩɡҾҶɽ£ġ׷Ӻӵĸ˭ôҲ˵޿κѽ
Ҳ˵ҪίǲСѣǰɣ
ǡ̩˸ŷǳĿ⣬ҪҪǳܵؽС
СƬ𣿡
Ѿ׼ˡ̩˷һԵļóӵƬȻԼоԱϡ 



3 



ֲ̽
§Ӳӵ֧ϰʣȻӵ˵ͷ
Ǽ˵ģΪ͵пˡ
˵ʲôˣеָӵͷ
ĶûΪ˲Լֲȥ͵ģֻŪ˭
ֲ̽
ӵˣһ
֪ط𣿡 ӿ˵Ĳʡ
רΪǮ˷̽˵ʵеǻԱƣԣֻԱҵְִҲǻԱɡ
Ϊ˵Ҷﺢӵĸ𣿡
ܰɡ֮Ҳ벻ʲôɵˡ
ְֻϣܼ޵˼ȥȴ˼ҵĸܡǰɲʱʲô¶ңڡ
ΪŮʱѾˡ
ŲأӹִĿͶ컨塣Ǳˣ
˵ȼһ֧̣ɫӵɢ
Ǹôأ
˳Ĭšô죿ˣôأ϶ᱻߵġ
     
ӵĵؽһ˵ǰ˱ס˫˵õġȻֽ˵ֻ̽ҪûǾʲôҲ鲻ԣǻȱˡ
˵ţ˹ص˴ͷϵ̨ơ 



4 



ֲ̩ͬ̽˼Ѿȥһܣɻûõ
ϣ̩ڼдԼоֺѧѾܳʱûˡЩӴΪ׼ѧϷʵһӡԣһǳʹҰɡȻ̩ﻹһ㣬λҳǸӽˡ
ʮ״ʽųεӰڷһ̩оҵ֡оͱ඼ˡЩ̩֡
Ӻͼϲˣֱ˵ǽҪŻ
ιҰɲܺȾơ
̩ҰǰѾơƵľƱҰһҲԲġ
ǰ϶Ҫڱ׼ķء
˵ҰԱߵԪľɫ̫ã˾Щ񲻼ãԸܺãԵ
ͨáҰЦ˵Ϊ׼òˣҹֻҪٴͷˡ
ҪѧϷоɹڻ᳡ȽԶҪǰһϾͽһұס£оһֱôġҪԵ׼òֵ̫ĻԽͻ׼
ʲôʱȥ̩ʡ
ʮ߾Ϳˡҹһܵݡ
ǿȥɣ·ҪСĵ㡣
ǡһСĵġ˵Ұͷл
ҪʲôĶ˰ɣ     
̩һֱûһ߸̩һʡ
Ҳ̩֣顣Ǹߴ꣬ĵĹϵҲԵñȱ˴Щһ׻ɫĹĹԢѧУܽԣ°Ҳ·
̩оң̩ͬ¾վ¹ǰվ¹ʺת̩оˡ
İɣȫװҵİˡŶһ׼ڵ֮ǰٲ򿪰ˡ
õˡ˵ѱľƶȹˡ
뿪ʱѾʮˡ̩ӰѴ͵⡣
һҪעⰲȫܻһ㵽ġ
һֱĿЩ˵ӰȫʧҹĻӲתҲûһ۾;ֱԼķ䡣

̩ӵֲ̽ĵ绰ԼʮԺ󡣵绰Լ鷿ӵġ
һֱûϢء
̩żɽ˵׼ڿԷһ£ȻԷȴʮӲΪԼõһܡ͡
ôôˣ̩ЩʣҳǺӵĸ𣿡
ûСش÷ǳ򵥡
ô£ǳѽ
˵һչҲûСڹȥһڣǸûнӴ
ޣһǲǲʲôˣӦòֶðɣ
ҲΪ˵оҵ˶ҪȥμѧᣬҲæ׼ѧûʱɡԣѧӦܷЩ
ܶԷȻ䵭̩ǱȽ⡣Ϊûи̽ѧ飬ȴһ
ˣʲôʱϵ
ΪҪѧǾԺɡ
ãˡ
̩˵绰Ȼ׼飬ÿ춼Ҫġʱ
Ͳ衣ˡ
ֱû𣿡һðĲ裬̩ʵ
ջԼķ
ֺȾ˰ɣ
ͨ£ֱֻҪǺ˺ܶƵġ
ţһ㡭
̫˵ͷ
Ǹͷ۵Ѿͷѽ
̩ԹšҲﱧԹѣֱǰȴܽѵΪʼվԼǷֱӺܶܶࡣ
ֱӽӻʱֻʮ꣬ǸŮ滹ûʧʱٵÿеʱϴ·Լ壬ڸ̩ʮĸŮļѡ
ֱĸҳߵԭ򣬼򵥵˵Ƿ޲͡ʱ̩һ˼оܼ飬һжƸӡʱֻҪǮӾ㾡ԣӴŮҳʱȻһ׼ûС
뿪̩ʱֱӲֻ꣬Ը̩һ㶼ǵˡǻص̩ߣǰԸֱӽӻҲǸĸ̩ġԼΪֱӵĽӦõİ취ˡȻԴ̩ûκ顣
Ȼֱȴ뵽ͥСǰԼڷҲٸ̩һԡ
ʱʮ꣬ʹֱӸǰֱҲüͷһᷳı顣
бҵŮӴѧҲûֱʲô仯ȥȻԼķ￿ִʱ䡣ͬӻе㻰˵ȴ̩ͬ
ѧҵֱӾְڵصһҩƷ˾żҲѻɴ˿ɼԸ˲٣ûѽܸףֻǴﴫЦУ̩ǱȽϿʵġ
⺢ҲĸϲкӺԸͻıһЩǾͼֵǸкӳְɡ
̩οԼ 



5 



ڶ糿ڴϵͻȻҵĺУʱͷָߵ㣬ÿ𴲵ʱ䡣ΪӵͻȻһԣÿ糿ɼӡղҵǼġ
ôˣ
̩˽Ų
ɣС
Ȼ֡˼ĻӼæ˯˼ܳӣӣͬʱ̩Ҳ˼ľ
һֱվһſڣӺ󾪿ֵõɴ۾ŪˣֱС㣡
ӷ洫̩ĺ
ʲôˣվڼ󳯷һ˲䣬˫ס۾ϥһͳµȥС㡣ŷסӡ
ֱӵڴϡ

ô˵䱾Сң
һĿԲָʵǾѲһ̾߼䡣еģټϺںڵףһ־ǿɵĸо
̩ҵĻҽеġ֮⣬̩ҶɽҶɽ̩üڱ֮ǰõ绰ġ
̾ѯʣӲص˵ͷǵġ
ôֱСķ˯ˣΪʲôҪ䣿
Ͻʱϴ裬ҳѾҵĴ˯ˡ
ǰҲ𣿡
Сǽ˰ɡ
пܡ     
߼˵ͷתʵֱС㾭ƺ𣿡
ǵģ𻰵Ȼӡ˵ǹ˾оۻᡣ
𡭡ĸ˾
ҩƷ̩˵߼ͷԱߵһ̾˼䣬ȥˡ
߼̾ٴΰĿתӣ˭֪סǸ䣿
ر۾һ¸̾ݺѶ֪оˣ縸оҲӦ֪
ӵĻ̾ԲԼļ±˵Ҳ˵ܶ˶֪𣿡
ﷸЩ𣿡
ʹֵ̩ʵ⻰̾ص˵пܡԣﷸҪɱĲֱӶӡ
ΪʲôҪɱӣ
Ĭһ̩ʵǺòײżһӺޱ̧ͷ컨塣
ԴĿǰҲҪġ˵ţ̾תӣôʲô𣿡
ҡҡͷ˵ûĪڱ޷顣
ﷸ᲻ᲢҪɱӣıƺһֱվһĬҶɽ˵˵һ̩˵ӻеġ
߼侯ٰȮĿͶҽȻ˵ûֿܣֳûеԵĺۼ
۷ôڣҲڰˡϴİɣ
ǲ̫ȷɣӺֱӵβ࣬ҶﷸҲ벻ǻỻ˷ѽСǿ˿𣿡
ˡҶɽ˵ʱѾȵˣԣʬʱҲڳֱǱõӴӺ󱳴ģֳûʬķҽ˵˿õе
ֱСǺܵˣҲܵϮʱſ˯ģܽﷸʱΪʲôûܿ屻˵ˡ
ͬ⾯ٵĿɣҶɽû˵ʲô
Ȼ̾˵ʬʽ֮ǰ½ۡĿǰƶϱʱҹһ㵽֮䡣˵ﷸҲʱǱ뷿ġԣﷸֵ·ǡ˵ţ߼侯ָ̩ӵ󣬡ӦǷԺǽȻ󴩹ԺӵӲĴСķ䡣ƶϣΪĴûǽķҲûԣﷸѡôҹһ㵽ʱ䣬Ƕûʲô쳣룬˽ĻǻŪʲôɣ
̾ؿڳÿһˣһԥӣǸ̾Ŀⶨϡ
ǵһΣǲʲôȴ֪
ǴǼӣ
ʱҿ˱ûҲûҾÿһӰɡ
Ϊο
ţ̩̾ͼϣҲṩʲôǵķ䶼ñȽԶʲôҲû
ˣʱһ䡣ǴҶվߡʱ߼侯ٽסҪ߳ŵҶɽҽ˵һҪղ
ʲô£Ҷɽ΢ЩӲʣȻ̾ȴȽɡ
ܸҹһ㵽ʱ𣿡
ҶɽžٵȻԼڻ𣿡̾ҡҡͷ׼ѯÿһԱΪ˵飬ҪѼ鱨벻Ҫ⣬Ұɡ
Ҷɽ̩ߵıƺ˵Ҳûа취ġҶɽ˵ͷ̾ڼֲһ䣺û֤ˣΪһס
ҶɽҲס⸽һԢ̩ǰڴѧҽԺְ
ʱҲȷʵѽ˵һ߼侯û׷ȥ
̩ѧ˵绰Լ첻ȥμӻˣȱϯԭʵ޷ش
־ŷᣬϽֵľֳͨ˰顣̩Ҳμ˷ᣬش˼ߵʡ
ŵģʱŷոս̾Ҫؾ̩֡ȥᣬ֪ʦ﷢
ڷ̩Ѿƣʱˡ̧̩ͷȻҡҡͷ
Բǡ     
Ҵҵظ߼侯źɫʼǱ˹
ʦ顣
ʲô
ʦȥᡣ
̾˵Լ̩ͬĹϵԼҪȥμѧȡ߼ŲֳһϿɵӡ
ס
˵Լס֪סܽ߼۾һ¡
ܱǸϣܸҹһ㵽ڼ
෴⻰۾һ
ҪҲֳ֤𣿡
̾쵽ǰҡҡ벻Ҫ⣬ǹ涨Ĳ鰸˵һ¡
˫۱ǰ΢ͷһ£ҹΪ֤ˣһҪ㿴һϧûСһסڹԢȻûΪ֤
̾һ²ӣֳһ˿Ц⣺Ҷô˵أҲΪġ
̾ܽܵʾлȻ뿪ˡ
Ӱȫʧ̩ӡҶɽԼͼΧĬغŲ衣̩糿ûԷ˭ҲûԷ¡
ܱǸ̩˼˵˵߶еϣӵһ
վˮȥҶɽ黥࿴һۣҲĬĬվ
ֻʣ̩ˡ
̩۾˼ʲôȻ۾עӡ
㻹ǲ˵Ǹ˵𣿡
ľȻذתףһӻûŪװְ˵ʲô
˵ʲôأʱ򡭡
Ϊʱ򡭡ΪʱҪġ
̩ʲôƵġ
ʲôϵ𣿡
˵ɡڿؿԼһһֵؼҪɱѽȴ֪˭Ҫɱ㡣ҵ˼ǣкܶҶ֪оͲĹؼұźܶܰɣܾ˭ﺢӵĸסԣһҪ˵˵
Ǹ˺ûйϵ
㻹𣿡
̩վʱԱߵĵ绰ˣվصԼŮȻų绰ȥ
绰̩̽ԵƬ̣ѵ绰л鷿
һǴȥء ̩߽鷿绰ŵ˵
εбʹ
̽Ȼ飬һ¹ӣֵȴظж̩
Ƕ֪ˣ
̽ʻо쵽ԷѾ֪ˡǵģӦóӣԣ֪ܲô顣
̽ûлشʵôأ
鷳ѽҲءʦڵص飬϶ᷢģҵһӻеͻᱩ¶
ޣǣҴ绰˼
̽ô侲ҪɱӵĻȻ뵽пɱΧԡȻǲܵģ϶ǴĵؽСôŪǸ˾ֻʱˡԣ£ԭǷҪǼȥأ
̩˼ţȷʵǸ⡣ﱻɱйصһΪģǳ档ǵıдġ
ȷʵⰡ
ôôأ
ʲô𣿡     
ĬƬ̺̽˵Ҿͨĵ飬ԭĿĺ׾ܴﵽǣɱ˷˲ͬһ˵Ļ˻һطĵع۲šھ֮ǰֹͣ飬ȰӽС˭µ顣ô
̽᰸ףӽ˿ܻʲôط𣿵Ȼ̩Ҳ޷Ū
ˣôɡ
˵ţĸоȴǳáǷ˵绰 



6 



ϣҰԪľ̩ˡ
̩ӻмڳԷɳһʡ
ˣ۰ɣ
̩ӭ˳ؾһ̩õ˻ҡ
ôΪҪҪʦ˵
Ұøƽͬ˵Ԫľһԡ
̩ЩԾؿˣҪ£
ҰһԪľȻ͵ͷԼ֡
ҹм֡
ҹǴԺ󣿡
Ұһͷ˵ҵ˱Ժ󡣵˱ݵĵһ¾óĲϣȴȱһҳҵĵһӦ˭Ҵ
ǰҲ飬ʱô淢ȥȼġ̩˵
±ûʲôǡ
ţҰͱ죬ͷһ¸촽ղʦҲ˵ǰҲ£ʱô淢ȥģΪѧУƽʱоҵʲôˣȥġ
ţ
̩΢Щ꣬Ұֻ뾡ذ˵ԣûע⵽ʦı仯ʵҲȺ磬Ҵ˺üε绰ûӡԣҲžأΪ˯Ҳᱻôѵѽ
̩̺еͣסˣʱûڼҡ˼𣿡
ǵġ
ʱżӣ     
Ұر۾ʱ䣬ҵݺ󲻾õ£Ӧһҡ
ʱ̩ʲôˤվ߹ȥ˷š
վӣ۳̩߿ţʵǿնʲôҲûĽűɫ̣ȱѾˤ÷飬ȡ»Ƕһء
ӣǸ𣿡
仰ʹ˹ʲôƵţͻȻתȥ
վס
̩ǰ׷ȥҪŵһ˲ץסʱҲܹˣһãȻظں档
ſңߡ
ѵ㡣̩Ѿ䵽ӵϣȻҪȫƵģ˫ʹҡļ򣬡˰ɣǸҪɱ㣬ȴֱӸɱˡֱˣǸɱ˷
˵û¡һŪˣ
ڲǶҴǸ˵Ļ֤أ
ǲġô˵ɱҡ
Ϊͬ鱩¶ˣı֪ὫߣôԶᱻŴѧˣԣ´˶ֵġǼһȥһļƵˣô򵥵㶼סǸ޴ĺѽ
ſң
ʿɶֹɣ
ִ̩һ⣬Ȼ˫ץס壬ˡ
Ӵط䣬úѡȻִ绰ǸʲôأǸ죿
Ǹ߼侯𣿡
Զԣһ£˵ʲô֮ˡ
ˡ
ϴذӴˡĿǽȥˣְ̩ĿתԼ֡
ԲٵȥһһҪС
Ұǹҹ绰󣬸߼̾;ͨ˵绰ӴٵЩһ̩Ҳˡ
ллṩôҪҲ𵽹ؼء
߼ǶлҰȴ鸴ӵشͬһоҵͬ¹ϵǶ¹֮Ǻġ
ôǸղ˵ǡ
߼һ߿űһͷǹ׷С£ԭʲôʱ֪ģ
һҲ֪
̩۾ҡҡͷʹı飬ԣԼôôĴأ֮ʲôҲûҡ
֪𣿡
̾ת֡ҰԪľҲش˵ȫ
϶鵥׷ӣȴ֪̩ܲͻᱻץ˵ӻеϢ˵ԣ̽ǽеĺá첻ٷ֮ٵﷸĻο˵˵ӻе¶ı䲻鷸ʵڴڼܵذ̥Ҷɽ֤ǾͿ˵Ϊй߲˵ӻеġ
̩ѾԼǧܰӻей¶ȥ
𣿡
߼ЩƵʵ̩΢һ±ҡͷʾ첻С
ֻʡ̾ڼ֡
췢ô飬ѾƣˣϢˡͲҪ̸ˡҪʾʰɡ
ҲǺġǾûټ֣ô糿
ʱҵĵ绰ˣ绰漴˵:ĵ绰 ѻͲݸ˸߼䡣
ιҡ
߼ѵ绰ŵţ̩ܿͷ֣ϵıȻ˱仯

ڶ¥һšⱾǼͷڱһŴһƬڣûеƣôš
ʱûűƿһ죬һƵƹӳ˽
û˯ɣ̩ʵ
ʲô£ǳģ
ƿЩȻ߽ӣûпҲûţֱߵߡ
ʲôѽ
ӷŭͬʱ̧۵ŸסϵĵƹӴŵķ̩ε̾˿Ȼͷ˵顭ɱˡ 



7 



ʬϽľԱڽӵͬӴʱŷֵġԱһֱû˽ӣǱӳĴſڷϣ뷿ϵԿ״˷š
ҾпʧѪ϶ΪĵӵڵϣȥǴ鴹µġӵ״ʹС϶ɱֱӵͬһѵӡ
Ͽ·˺ĺۼֳҲ
һġʬʱڳĸ߼ϵ̾˵˵»ƽеĵڣ߿ʼû¾ɱԣɱ˼ζûгɹ⼸˿ڳѪҲࡣ˾Ĳġɴ˿ûбҪٽʬ˰ɣ
û𣿡Էʵ
ɱĶԣΪŮܾǳߣǾҪŮɱˣȴɱˡ־¾ѡɱ
һ׼ͬŮһġȰŮɱȻԼɱͬĵӽЩϷء
Ҳûѽ
ﷸ˶Щɥȴˡø߼ǰࡣ 



8 



ֹȥһܡ
磬ӢѧŴӹоҵĵ绰ˣӵ绰̩Ԫľ
ʣҰ𣿡
ǸŮӵض
ԲҰˣ첻ܻ
Ԫľɣ
ǣǡ
Էܸ˵˿
Ƕѧ֡ΪûܲμܵѧᣬԣҰķԲϸҸӡһݡԵĻھ͹ȥ
ԵǿԣǷԲϵĻڻļﶼУûеģܱǸһҲ޷
ޣֻҪԵϾͿˣֻӡˢļСˣԣеͼ塣
ȷʵʵǱԹɲԲŪôС֡
ɡ     
ôˡԳֵŮ˵л˵绰
һյұ˵绰ԪľѧԺ¥һ¥λС㡣
治˼ֺò
ǰС㣬Ԫľ۾ԲˡһͷƮݵĳԼ綼ͬһձˣ͵촽ǳ¶͸һ֪Ȼ۾ǳ۾Ȼ˸峺Ĺ⡣
Ұһʶģ
ڵԪľ΢Щ˵൱Ұ
ǳԷºõӡǱ԰ϸӡװ֮󽻸Էеصлһһŵغ˶һ顣
Ұᵽ˹ϵ顭
֪Ұڱݷȱ˵顣Ϊ̸ͬһԪľ̸ˡ
ޣǸѽڵùء
ԪľԼǶôйࡣ
ҰǲӦǴϵѽЩء
˵ǰҲôΪЩ϶뿪ѧУǰ˶Թġ
ôЩ϶ѧУ𣿡
ûУҲ˲˼ءĶûҵȱٵǲ֡ʱ˺üݸӡЩӡһҲ٣ΨߵǷһҳ
ǹѽ
һԪľʾлȻǱеվʱԪľȻһѾûˣҲûԼټֻźĿ뿪ˡ
ջصоҰ˵绰ԪľƲС顣
һʶôƯŮȴһԣұѽ
ȣȵȣʲôŮҿɲʶѽ
ʶôأ˼Ҷ˵ʶء
Ĳʶʲô֣TATEKULAôֵѽҸʶŮˡ
ˡ
Ԫľѵ绰£ʼ硣
ôŮ˭أ 



9 



ֱͷ߹̩Щָƽˡ̩鷿ţغһ¡
ȥˡ
ӽӶܵ˴ЩָԪˡᰡܵôĴҲܺܿصء
Լӡ
£̩ҶɽѰʱҪܵشãҶɽڴӦһʲôķ̩ȴܵؽбҪ֧һ൱ķá
̩һڵ绰ʼӳȥ𣿡
ѳȥˡ
𣿡
ʲô𣿡
ޣûʲô     
˵绰ƺЩ΢΢˵ͷ

ʱ򱻼ĵ绰ˡ
ֲ˵ǰһһŮ
ǽԸ
ͬϵأæһֱûʱ䡣
̽Ůý鷿̩עŶ˵
ķչѾ֪˰ɣԣһֱȵŹ̽ڳ˵
ǳлǣǵĹΪķʽˣԣֹǵԼлϣǰѵķøҡ
̩Ϊ̽Ŀ̸ãȻ̽ȴûĻһĬĬشļóһϡ
ǵĽɰͰ͵
̩鱨ֿ̽һĿʣô£
˵ǵ̽ظ¼Źѵĵ
ѾҪ˰ɣҲ֪ѽӽ飬ǶѾ˽𣿡
ˡ
ʲôˣ
̩ѵ鱨滹̽̽Ƴһ۱ְܿĿͶ̩
С㽻˲顣ԣݱ档
̩ɴ۾˵ʲô
̽ط˱еһҳݵ̩ǰӽһԢһƬ
Ԣ
ĹԢ̩ס˱档
ǵġ̽ĿصͷҶɽĹԢ

̩ˮ˳
ôôƵ顣̩Ū˰ɣǲżǼһĹԢȥģ
Ƭ ̽Ȼޱ˵˽ùݵ龰Լ֤
ôôһأѵֱӲɱ𣿡
ǣԼǱɱġֱɱģӦҶɽɡ
ô˵ֱҲҶɽ
ǵġҪ۵Ļô̶СҶɽ˾Ĳ߻ġ
˵ʲôأӺֱӿ׽ѽ
ŭ̩ڵվ̽ЩĿ̧ۿеĸ¶һ仯˲ʧˡ
ڶ˵̽˵˵̡ô˵ǵĵɡ
̩Ȼȭͷվͷ̽־ƺǾ
оǵ֤ԡͬҰԪľ̸ǵ֤ԣ賿Լһ룬Ұ˵绰û˽ݴǿʼ飬ôĲס𣿡
ڵĻӦýӵ绰ѽ
һ£ȷʵӦҰȱٵȴʼûҵ뿪оǰȷʵغ˶Թɵ˱ݺȴĪһš˵Ķʧľͺˡ
˼˵ǼҳԷʱʧģ
׼ȷ˵ԷʱСߵġ
̩˵ʲô˻ȥȷʵǵıķֻ˵˵
Ұݵʱ䣬ԴԼƶ賿һ㵽֮䣬ҵ˱϶Ͽϡ﷢˵ĻһҴ绰ǰʧʱİɡ
Ҳ˵˵ʱҰ϶Ҵ绰ɡҲ˵ˣڼҵĻһӵ绰ѽҰȷ֤ʵʱһֱ죬ȴû˽ӡ
һ˵Сĵشгһŵͬʱʵʩһ裬Ǿ˰ҩ
ҩ     
ǵġѰҩŵ׾ƻơȥʵǷǳ򵥵ġ
˰ҩĿ绰𣿡
ҩЧﵽ̶ֳȣܿûصԢ˯ˣ˯Ҳܱ֤绰ѽԣȰҩֻΪ˸ҶɽǱķ׼
Ǳ뷿䣿ѵû𣿡
СİһԿӦòѡΪ龭ԭңҸһԿףӡԿ׵ģһѾͿˡղ˵ҶɽǱҪʲôأʵ̽һ£һ绰ĶȻ˺ţǱߵĵ绰죬ҪֻҪѶԷĵ绰߰εˡ
ڵ绰¹𣿡
ʵҲ̫Ĺڵĵ绰߶òͷġ׾ܴõ߲ͷͿˡһô绰Էĵ绰Ҳġ
ǱߵĻ߰߻绰𣿡
Ҫһ𣿡
ãˡ
Ѿû˵һ̩ԼҲоˡԵ绰ߵЩһϲͨ
̽˵ЩҶɽصԼסȻ;ʱĵʱڣӦС׼ˡ
׼ɱֱ𣿡
̩ʡһ̵̽شǵġ̩ʹذŤһߡ
ֱСӦòѷŪɣʵʱ˯ԼĴϵġӰѴӲҶɽֱӵķɱֱӣȻֽ̧ӵķ
һ̩ʣôѪû𣿡
ֱͱʹԶǲѪġεĻǾ͸ˡ
̩Һ£¶ţһҺҲûС
ߵҶɽһǱңѵ绰߸ԭؼˡ
ǡǣ鲻ɱ𣿡
ӱ濴ȷʵǻҵαװ֤ݵġԿĽҵģԣһҲû޷±ҶɽȼɥʧʶȻֱαװΪɱֳΪԷȫûеֿԣƾڲŪԥĵڶҽҶɽ˵ѡȻĿǰûȷ֤ݡǣֻ˵ҲûпƷɱһԵġ
̩Դ̽Ļʱſͦͦ󱳣ϣ涢̽̽Ļ
ңʲô̩ȫˣǳƽ
ΪɱֻΪɱ̵ֱɡ
˵ôɱԼ׽أ̩Щ
ֹЩɱֱӵ˼ֱԺѸ׵İȫעֱˣǶʮܵĿѸеǸΰɡǣͬŮ˵ֱӾͺһͻȻѸ׵İ͹Ķ˵һҲӺöǰӾϣֱɡֱֻǸ۵һûע⵽ʵڼĵѾʼˡ
ǡܰѪԵϵĽ㡭
Ҳʡ̽ʹصͷҲǵһ㡣ʲôɣܲɱѪԵϵĽأǶ֪ѪԵŲɿܵôޣΪѪͬѪҲԭ¶ԷġԣǾʹĽǶ¡Ҳ˵ӺֱӵûѪԵϵ
˵ʲôأѵܷ֮ѪԵϵ𣿡
Ǹסԣ޷ȷʲôġ
̩һʱ޻˵ȷʵΪ׶Դ˲¾ԵĽۡ
ڸһܼ򵥵֤ݣλŴӷר˵ǰŪˡ
˵ţ̽ڱз˼ҳȻ̩˵ѪAͰɣ̩ͷϿɣֱӺӶB͡
˵˳һ£ֱ֪ĸ׵ѪͰɣ
֪BͣӵĸAB͡
̽Ŀ䵽ϣȻ΢Դ˵ǣǴġ
ģʲôˣ
ӵĸײABͶA͡һΪȥΪӽǼҽԺ˵飬ǲġ
ӡѵҵŮ
AѪĸĸǲBѪŮġǰٷ֮ٿԿ϶ġ
źȷʵ

̩Ȼϡվûˡƣ˵ô˵ǿô˵ûл£
̽ĻһҲûС

̽ѱ淭һҳһ͵̩ǰòһµӽҶɽԢʱƬ
һ绰Լȷһ
̩µ绰ʱҶɽĴ˯ء
ûкúõ˯ˡļƻ᲻ᱻ˭ҴҲ쾯ͻԼߣȵȣĿ־뵣ʱʱΧ
Ȼһжеú˳Լǰֵ˶ֻǶԼ˵Щͬ鰲οĻ
һҲڡ     
ǱҪɱģֱҲӦ
Ѹȫ˵ֱӡ
֪ԼŮô׾Ҳ࿴Լһˡ
ԣԼһжûд
Ҷɽǰ۾ˡ
ܹйɵš
ʱߵĵ绰ˣǵѾεˣÿһʱǾû뵽ʲôá

̩ŻͲһֱš
һֱš
Ѿû̽ǵӰӡ



꣩ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
 