ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
ּ

лҪ˵Դĳ̳ӵĳӣȸǸ¥ǸˣҿԲ̫ڸӣտʼǶλȫǸ¥һģҵԲͬҡλ¥ԭorz
ȫļʰɾ棬˸źǷ߳˹˾ ߰ģĵطƺֻкڰɫ˲졣 
챻ϰ¼Ӱ͵ڣʵںò
복վԶȴѾˣƺʱҪء 
ûɶ첽ߣƫƫ·ˮݣǡþĳһˮճʪĸо͸ųƨƿڴɳֻôͷɥ· 
վ˺þòڼ˹ֱúѣټǰҵĺζˮζֻԼԼûιȥֱ漣 
ŷϰһٱ飬ȥ˵㡣˼վ³ӵȴʼղ½ŵҲʼʹڣǰ뿪λȻŹᣬסҵʱռλá 
˿ڿ̧ͷܡ 
һԻվŲˣЩϰ壬ȫһƣ࿴ͱóתͷֻ⡣ 
ʱע⵽ԼԵˡ
ǻһ꣬ݵģ۾ûʲô飬ֻƽؿŴûʲôͷľɫ
˵ƽʱעôƽëͷСӣʱȴƫƫӲˡ 
һǿɶҲ֪Ϊʲôô룬һƽѻ
۵ҪȴûʲôǮãôһ·ȥó棬Сȴеطѧؼҵ
ٿɸɾˬˬģŶˮζҲԼȻͬɶ񣬻ȥҪϴ·һȴҪֻҪװһԹӣͻʲôҲֻܰɣ
ȥҪдܽᣬ˲ȥ¥Ҫȥˮѡ췿ҲҪˣͬҪ飬ûʱȥȴҪͺôô飡ԽԽͷԱҲԽԽˡһﻹǸɣѧãʲôóһж˴ֻͷͲᰤ
صĲЩһеʱͬ˳ɼܺã˸ţƴѧѧУˣҲ֪ΣǰǸϿϲ˴ȵı̬̬ʵҲ棬ʱЦöˣûɶ֣ڣԼÿ£ѾһӸˣһҲҶǰһȴͬʱԼһ㣬û˻ᵱ桭治ģ治ģ 
߷ߵصͷӳûʲôرȴ֪Ϊʲôһˡ 
Ͽεʱͬѧȥ
ʲô˲ɣ
תתͷٴζȣһͷҪʲôӦ
ûܼȥȴѾʧȥƣ䵽Ĵϡͬʱ˼ĴҲشġ
죬ڸʲô
Ȼع޲̿Լ֣ڿˣåܶŮⶼǷҪһͻȻԼô죿ҪǾôô죿ɲͬԣҲô 
ﻹۺͣȴ˿þùڷûκηӳֻŲ 
ӵزĿɨۣۻǿŴ⣬û˿顣 
ûע⵽ܣղŷӦôңôôܿôûҪջôѾôˣҪ˵Լǿ϶˵ȥɾôջҲְŶˣɣҲ 
ĿʵزоܺãҲܽʵȶҲЩԣ֪˳żһһƶ 
Ϊ±˿ע⵽Ķһֱ˼վƻͣڴϣȫ̶ûκηӦûиһ 
վ³ˣ֣Щʣɴһڲһ죬סݺݵһšɭɭؼЦŴæվͷҲص˳ 
վվ̨ϣһǳѪԴʱɫɷס 
ղŸʲôһѧˣåǸеģԴҩԺʲô·Ҫô죿
صҺһֱĵܾԼǱʲôˣĸоҲһֱȥҲǰƣôȥʲôĲɣ㵽ҹȫϴ˯ȴμԼ˳ʱ򱻾ץˣ˵ǹɫǣδʲôģһ亹 
ʱ䣬ҲҪϰˣҴҳźֿʼԥҪҪ˺ܾòϿˣǳ˿ӲͷƤ˳ 
һ·ͷӦû֣³˹˾ȴɹȻԱͬµĴȶﷸ顣 
ˣһʧǧźްſϣϰѲ˿ǴȦҲͻģȥϢϢˡ 
ͷɥڽתѧģľ㣬һҲܲԼˣߵĳվһ· 
ڲ°ʱ䣬һ·ֱȽϹ󣬳ϡϡ˼ˣһŵĽűؼңĥţ·߲ͬʱ䲻ԣôҲ˰ɣиʽԩ·խ 

չվͿһȺѧģϳ˵˵ЦЦڸʲô˯Ǿһ룬ϸʣµһ˯Ҳȫûˡ챻Ǽһô
޹ģԼһ͹ȥˣôô죿ȻûнлɽͲһˣԼšҪ˼ǺŤô죿ввܱ֣그ôһ벻Ⱥ˰Լ³һô죿ҪõͱԼô죿
ԽԽǺ£ԴҪǰλȥˡһỹǾò׳ſڿȺѧѾȫ£ֻڵͷ˭˭Ī˿￴˿棬ҪվˣʱϿ³ɡ
ʱɣԽż״Խ࣬ۿһվ͵ˣһλˣϧʱѾûλűߵվóλá
ȫһվţҪѪһɨᱻ֣ûǸ㣬ͷԱߵ졣
ı飬ЩĮȤǸ˵̬ȡŲû˵ʲô˵ɣ˵˼Ϳһߵλˣ˲ʱֿʼ̧ͷ
һʵòˬˬģԼԼҲǲֶ硭ڲŷָղſʼһֱڿæͷסԼв
żԵȴվˣҪ³ǰҲע⵽ˣҪԱ߰ɣôУ뵽ʱæң˺һվŸҪ³
ڵظҲ֪ע⵽ûУﲻһͷһ˳
ڸʲô
ڳվʹرͷߺ
ʧ٣ɱȴʹҲ֪ĸоǰ³ˣ߻ȥ浹ù౳صĲﻹڲסԼҪ췢񾭣ڸ㻹򳵰㣡
 лҪ˵Դĳ̳ӵĳӣȸǸ¥ǸˣҿԲ̫ڸӣտʼǶλȫǸ¥һģҵԲͬҡλ¥ԭorz






ʵһ·ܼÿͬһʱҲοϢȫһǷ˲ʵʵĴ򳵻룬ż·°ˡ 
ȥһ˳ȥ쳣Ұο϶˰ɣʱͲں϶ǿЦѧУһûɶˣԼȷʵҲû̫ô 
Ҳٲųʱ׼·ˡ 
ֱϰɻڸڷųͺ͸ѾǸ·հʱ䣬ԼĹʱҲˣȥҵλºŴԺ˯ˡ 
֪ȥãǰ·иӣ˶Դؿڲϣ˹۵ǺۣǾ䡣ǰ棬ˣˣһŻعжξôô䣿ûأûаӣڴ˯ʱһֵĸоתͷһ֪ʱԱߵλѾˡ 
۾ѧû顣 
 
ʶһһΪʲô⣿Լ˲ɣԼͻָˣûȤѵҪɣɸղ˯ôûжӦûע⵽ԼɣȻôôճҪԱߣ
ô죿װûԲӦɣ˯ 
뵽˫ۿҲˣѾ⣺װ˯װ³ 

֪굽ʲôôûҲû³Ĵ㣬͵üҲûб仯ԽԽձ 
ۿԼҪ³뵽³ͱ˵ÿżҲϣɴװˣô˵Ҳ³ɣ˵ 
ôһļװ˯ˣҲһֱôţ˵Ҳûʲôżתʱ᲻ؿЩ΢Ĵۡ 
ڣˣһվһվ˿¹ˣȴŶʼʣǲ³ֱһͷײڴϡ 
ǰվյվxxxף;졣 
ŮһˣҪĵˣ
ͣվߵſڣֺȻͷ￴˺һųȥ 
ȫǸЦݣܻܲŲ³ɣųصĽŲߵſڣ˰أ˻վվ̨ϣִڶؿųš 
ǵô³ģ̫㤷ûʲôоˣﲻ϶Լ˵ɶСƨû֣ܰզˣ˵Ҳ֣Ӧöұ֮Ÿɶϴα˲ɣУҲˡ 
ŬֱͦԼԵõʮ㣬ڵ෴ȥ 
ιҵ 
һİòҲ֪˭ 
ﶶ˶ɶ˼թҲɣϣӿŲ֪׷ҲܣɴվסȻҺˡ 
ȻհˣҲҹĽֵȴû٣Զи㣬·졣һŶˣֻɵվԭء 
վǰûɶ飬ôﱻûëɤʣɶ 
㲻Ƕô֪ԭ򣿡 
ҡûж㰡Ҹʶ㡭ڸСӷϻԽԽ鷳ôƨ˸ɶΪʲôҪػⲻǲôǸڣƫƫǲָӡ 
ϵڻûˡ 
ƽù죬ȫ֪ʲô 
ɵһе㶶Ҳԭ˵Ļˡ 
װʲôɵå 

åﱻʸˣûҲǣԼȷʵˣåˣʲô°ҪԼǸҪ⳥ǲ͵һֲɶͼû֤ݡ 
ҧҧüëһ̧һɣǿԼһå֪å㻹ŸɶӴ 
ڱɫüͷҲе㣬ȴǲ䣺̬ 
ڸоԼռ˵Ϸ磬Ҳˣɴȥһ߻ɨȫʱ䲻ˣؼȥ˯ɣű̬ȻͲѵˡ 
ԽԽлǷˣСƨɶµģ 
ߣ 
µҪҪŲ䣬ʲôسСӣע⵽΢΢ʱȫðˡһŴ򷢲㣡ѧЩӾСåĥһԽԽٺ٣ҾͲˡ 
ûֻҧס촽 
ף뱻ɶɣ
Ǽػס·
·ඪˣǼôҶûȤ 
һ߰ģȴûָӣ 
Ӳʵûɶͷףڸʲô֣ 
ڻ֣СĲĲӣһǰлһ£һСľҪٲ 
Ӳϲͣݺ˦һݻ뿪ˡ˲֪ãȷȷʵû˸ͣ½Ų 
ָƺ˵¶ȣ൱ֵĸоԽȥԽǻǷ̧̣ȴָġ 
ҿ϶Ƿˡ 

ȥþãﶼûʲô˼ҲҪԼǾûʲôõĵġ 
˾Ҳôæÿ°࣬ѧУϢʱ䳹״Ҳû꣬ö֮Ͳһˡ 
żѧ˻ǻţȴûĪķУҲûٶ뷨ȷʵǵʱѹ̫ˣ򲻶ԾǶԲסʱꡣ 
ΪһпԾʹ˻ع죬ȴһʱּṴô鷳 
°վ̨רעصȳȴеԼһ£ͷһһӲϡ 
ô
ʲô£ǿ򶨣װʶ 
ϳ㡣Ҳһ 
˵ʲôأˡԤ 
żˣУ㣬ȥ˾бۿһĲı顣 
ôһ˵Ҳˣ˲һôܸܰƨңҾˣһỻ 
üë˶ЦЦΪʲôҪֲʲô 
㲻ˣ㵽ʲôôһΪҷչģ 
ҲǡĻ˺þãڱһ仰ңҲҪ⳥ˣܵŹƽ






˼ʮ˼仰ʼû취ԼĶ䡣ٿЩˣαеˣ
군һͼóѣǳ鴤㿪Цɣ
ҲڿЦüͷ
顣˵ǿЦ϶˵ȥȻԼû֡ͼ˭Ű˸ôɰɣ
ûȵش˵ЦҲУҲ㿪
ҡƿԡ
ᣬҲżôҪܹ֣
㰡ôȥҲǻ£ٿ⣬ֲûҧҧͷ
գգۣʣ⣿
ȱҿˣ˵תߡ
Ҳɣǰ
󱳷飺㵨ӲСҰˣ
ǰŻᣬӦñ㵨Ҫ󣬸ңôң
͡Լˣȴ֪ôͷ߽̳˾¥ݼ䣬ͣ
ȫڵ̵ƹЩˣ԰׵Ƥһ죬ȴ
ˣ㣬һŻؼء
Ŷͷ߽˵㣬֡

ĴϣİĴﲻɪһ¡
ŲҲܸоָ¶ȣտʼµģܿͱ̵ˡ
֣ܣҵĸо񾭳˰ɣֲʲôǻŮôĵطϻһ϶Ǳ̫óˣУ̣
˵ܲܿ㣡оƸԼͲٶЩˮأ
̧ͷ̫Ҳ飬Ҳѧ𣿡

оţһٶڻ޲ȥæʱô͹ôţ÷ݱֽˡôţֻþȣæӿ֣¥˵绰
СŰ㷢ҵġ
ǰ칫ҵĵҲļˡ
ŶǸĬ·ڡͣȴͻȻĸоŵЩСǻСӾȻˣֵַ棡
Բÿͻͷŭһһѣ¥ߡ
СţСţȻأǱ㻹ʸ֪ͣҴһش𣬡D̵һĵԣȻSͷ˻м²˵ټ
ҵ绰ѹŭͷͺ𣺡ĸ֣

겻شȴʼĦ
ëתСȭͷֿʼ
֡˻϶صһ£ﲻ֣Ҫ꣡
ﰲֿʼº͵ظŪղĵط
군군ˣǵˣһ߶伦Ƥһ뷨˻ĺ;ȾͲˣԼеˬ¸Ǻ£˶Ҫ֡
˵ְ̫㣡
ôŹˬѣΪֻȾˣõͳҲֵֹġ
㵱ʱڴܵܰԼײǹң
ҵʱǿЦû㡭Щ
궯ʱֹͣˣҲҶϾ㻹ûȡҪǶ̫˵ⱲӾ군ˣʱ򲻿ɳ嶯

ʱȫΪǰһûƴ·ˡ
عҲ˵ʲôɴָ̽ȥȻֱɬﻹˬУûԴҲָʾ˾Ϳǽߺߺܡ
һ׽ŵʱĿӶѾʵ˽űߣл㱻عһʱ⡣оϿУѾ뿪ֵܣʱָʿһƿȴ첻֪˵ʲôźá
ҲĬ˾ôɵŶԷƨɵ˸磬Żŵӣȴֱչˡ
ȵȡû˵꣬͸еڲһʹ
ǻ쵰껹šӣ

۴ÿӣЦһֱڻصĪͱһӢȻôˣԼȻܣֱԭ£ 
ЦëģҲˣ¾ͽˣԺңȻ㰡 
ûг 
ﱻոûܣʹҴ뿪Ų̫죬šĵطЩۡ 
ⶼʲô° 

̳Ųˬ绰ӽһһ£ǻǴ󣬿ǵȳȺĪŭֻʱֵľֹһ˸ؼҡ 
¥ʱֽӵĵ绰꺮ůͿʼߴŮѻȥ֪ûкֿʼﲻġ˰ְ˶ŵ 
Ϊһϵе±üȶӣϷźҲٸʲôﾶֱ߽׼ϴϴ˯ëʱе㲻ԾžһѪǻСӻһӰ 

ҲүС쵰һƤѪѪƤŰ֣صҵ׼˯ 
˸˯һ룬۰ 
ͷһҪƿڴ˵öҰôݣһ鶼ɫҿ 
ּ˴ϵǲ֣۵ó˼ʹȥһȴ΢΢ʼˡ֪ô֮ǰָˣҲԾСŲȥ 
ѻعݺݳԼһѣסͷǿԼ˯ȴͬ޹ģһֱиڽˡ 
ȥ˯ţϻҲϻҲ֪˶ãܲˣ󿪵ԷԼղƷһй𡣻濪ʼǹպһæҵ˲棬ҺҲˣشʹࡣ 
֪Ǻʱ˯ŵģ֮˸ΣµǴεĶôҲŮˡ 
Ҵǻˣ֣̿뾡ҸŮѣȻ˰ 

Ů˵Ҿҵģʶָͬȫ죬Χͬȫѻ鸾Ů붼롣ﵹǽ˲٣ϧûˣżģҲƲϼչ 
ԽԽݣأȴðա 
ʧǵشŹȥ˾ûǻСӵӰΨһĺ¡ 
°ؼҲûٿǼһķŹԼ˰ɡ˿Ц 
ƽȥ˾ˣǸͦɰĹѧձҵϰ˳㿪ЦջᡣȻ֮ãĵúܡ 
һȥ˾ͻˣΪ˱ʾлҪǰԷȻֺǺǳ극ﻹҪȴӵ绰Цˡ 
ֻøЦ۰ 
߹ųصĽŲĹվ 
û· 
һһ߸̾ȴͻȻеԼ󱳣ͷһǳصּʮ 
ûɶȴǷǸСӣ 
 
лҪ˵Ҫ
벻ҪԴϣ̫Ǹþʱʧ= =






ѽＦƤ񶼳ˣۿ
ƺķӦ⣬㶲ųô
ʲô
֣кԣ
ֲʶ㣬ʲôкͻڣŵ̽ͷҪĳʱˡ
ΪѾʶˡеįﾯӲ㷢չ
ôҲ˵ڣֻǿ̱״ŶǴк˰ɣˡ
°߷ڣҪﵹҲקס·ʲôҶҵ㹫˾ˡ
ɶ
ǰһרġ
ֲԤУȻ˵⼸һֱһת
ңĥ
ֻǼ³ͺȥϰѡ˵Щϱһ仯ûƺԼԡ
ëٸӣ㣡һвԼˣ
ҲתģûȥɧĴ㡣
һҺˡǸѻˣԴСƨҪΪԼǳ˲Ӧøƽϡǿѹŭ̾ǺãҪ˵ʲô˵ꡣ
ҧס촽ԥ
һﲻͦ뺷ʱʲôֱ˵ӽҲøɴؾܾ岻ʲôõȣرԹ˵õļڲڼսħҲȥഺĺˮҸϰɶ˼

겻ش𣬴Ҳû˼ 
ˣ 
Һܷ 
 
ֻǿҲУ 
㲻ǲֻ𣿡˵﷢⻰е㲻ԣʱշ̡ 
ڶƺûע⵽ɫЩ԰ףƺں¡ 
û˵ġҡŮѣ 
ǣͬ¶ѡʲô£˵ֲˣǾͺˣﻹƳվī 
˿ԼЦݣŶ 
üǻ˵ˣǣҲҪұŮѣҲϲˡ 
Цסˡ 
˵ǿЦҳϵʱȷʵвˣҶԲ㣬Ҳˣ㳶ƽǾʹ˴סɣϲеŮҲںҿ϶ϲеġ 

һˬˣ˵ܲᷳ˰ɡ 
õĳĬ 
ܲգųķ̽ͷ̽ԡ 
һֱûӦҲòԾбۿۣʱһ 
ûϵһŭݣȻֻ΢΢üȴЩ¡ 
그ܶడԺ︡ǰʱıֽ˵ʲôһΪʲôʲôд嶯ΪһС¾ôô̱ԽԽ飬Լ˵ͷ˵㣬ֻæ䣺ᣬҲgayҲܸôţ˵㳤ôӢ϶ܻӭģα˷ʱ䡣 
ǣ֮ǰҲ֪ϲˡ 

ֵĳվƬ̰ 
ʧأΧȳȫˡ 
޲·סȻһͷײվϣÿ춼Ҫ˳Ժô죿
ûȥΧ˱飬ͷӳվҲûԹԸߡ 
߹հ˹ƹĲǿƽΧûɶˣͣ½Ųͷ˵үӴ㲻ҪһҪأֵط˵ôʲô 
˵ʵʲôԣȻüͷԲԲ صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ʵϸ¸ղĻ亹ֱðɣ»һˣ軹òңɶҪҸ˲ɣ
ȡġǿ򶨣ûôһ£Ҳ֣ᷢΰҲǡá 

ˣסﻰβͣĴüʧ 
θҲ˰ɣҪ϶ϲеľȥͬãҪǲ̫϶ȥŮѣ͹ԹԶȥ 
Ҿ⿴㡣 
شɴÿ£ﱻҭס˵ 
֮ε㣬ÿεĻҲֻ㡭ûشԹ˵ͣ 
һֵ˵£ƫƫԷ˵̹Ȼģʱûеȥϡ 
˵̾һ磬ֻഺڵġɶãÿʱ򶼻УҲŸշȽϡţܵӰ죬ʵ鲻ģȥaƬһ¾ͺãԣ跢ְҲ˵ҽ̵ġ֪ôӦһ˵ﶼʼ״Σ֪ðЩֵĻ 
˵˰죬üˣԼúܣֲѵ 
ҲסˣҸּһϻôȻ˵ˣǾ͸ûؼˡ 
ãҲܣҲؼȥˣû˰ɣ 
겻˵ 
ջôܾ겻أ
ҡ˵ʲôĶȴ 
ؼҳԷȥ 
껹ǵҪߵôҲһֱⰤ 
ƨ£㡣 
ˣҲûںҡ 
ȥ 
ûҪҰ֪ڸʲôҲ϶ô˵һˡ 
ιιι˵Цɣ 

ȫһͷ£ǰ滹˵ѧ¥أ̫˵ˡ
ԥôԸأѾľתҪߡ
˵ȥģеš
ȥ겻ͷҲƽúܡ
ֲͬɳܣȥôأڵСƨôİʲô̬ǸţҪôԼ֪جΡ
ȥߵ÷ɿ죬ǰǹ·ǺƳ৵Ҳͣ
侲㰡㣡ֻ׷ȥһ߻ĥôżƵģҲϵ˰ɣ
ȻͣˣȴŲӲ
ȥԷ嶯ʲô˵˵ҲȻشͰĿ͵ȥ
ЩԵ꣬ҲͲسûѰĴˣֿʼͷʹ⻹óԼϣ˵ġ
һμ˲ܣ
ûˡ
ŶһֲôŤȱټҵů
Ǹﲻһ棿
ͷԶһſ⣺û˼
жòһأһͷִഺڵּįļһһԪģʲô
ž˼ˣ
аϲ
Ѫȴװ˵Ҿǰѡɰˡ
ɫֻڲȷ϶ѣʵעܾˣ㲻֪


 
лҪ˵ڿҲǻþ




Σ

Ǽǰˣۣڳϴ˯֪ͿԱϡΣҲò˼֪ʵ̫ǿҲֹסǱߵҲºɵ˶١ 
Īʲô£
Ȼ󣿡 
ȻҾͻ˯ˣ;˶ұϣ˯˺þãѵеۣԱ˾Ȼһֱûҿ˯һ֮ͦģվллҲû˵ˣһֱܺڣҲһֱڴ´μл 
Ǹ˯˿ˮһĳСӣ 
΢΢ˣȴһǶʱ侭㣬ҲȥֻܸɿţʱԽҾԽ֪ô˵Խע㣬ҶԼЩˡ 
ڵСӰôԽԽǾִٲʱղ˳ 
Ҳ֪ʲô֮ϳſ㣬Ȼһײ˾ͻܸˣҲ湻ĵģĪͳˡֱԱߣҲŷԭǾȣҾȻᣬЩˣţҲϲҵġ 
ҲЩˣͷ˵ 
ɵۣҿǸ˰ 

ΪԴԺǿԡϾ㲻ǶûȤİɡ֪ȴһֱңòײлӽ㣬ʵڲںʲôأϾҪˣСӣ֪Լʲôϲ㣬Ҫһ𡣡 
ԽԽͷʹĲڹ˼ݰһжֻһЦӽô˵ڣ
˵㲻ϲˣǣͦܵġǶҲҳȷʵûо飬ҿѧ 
Խ˵ԽףüСƨʵʵģôӾôת䰡˵ʵҪ⡣ 
ʲôأȥú飬ĥЩ߰ģҲϲСƨϲˣ˰ɣ 
Щȵصɴۡ 
˵ڰЩͷվߡ 
ұҵ˾ͿԣҲæϡ 
ʱٿ˾ˡ˵ţȴֻһʱ𣬺ܿͻתעҪѻ䴦á 
ĬŸһ·ͣáˣʲô֣ 
˵ɲ˵Щû⣬ﻹǸǸ 
Ŷ룬ҽ 

ŶǿӦͣȳվȺʲôӰôôˡ 
վԱߣ׷ʣֻſԸ𣿲Ȼô㣿 
ü죬Ǹ־治׼򣬱ֻǸ룬û£˵Լ˵û 
û˺Ͳ֨ 
ˣˮйͨأû취ϰɡ 
ڼȥﱻǰ˿һܹܶܣҲϰˡųǰ˿Ͳ£ҲͲرŸҪվʱѾ˳ϡ 
ոݣɶӣô˻ô̬Ŀʱᱻе﷢飬ֽץϵˣȴͻȻое㲻ԡ 
ϸе֫ĦǶǲɿǴ˿ִĿԵĽӽΪǰ֣̾ǹѶȴ󣬲ַԼĲ²⣬ΪûĶǻ 
ҿˣͷһȻꡣ˻ֶţе㡭е㡭 
صصһ£ȫ˶һײϣͷۻ֪굹ǳ˴˻ȫ 
󱳱ȸǡŸձﱳĥ䣬һƤ̡֪⻹⣬֮úܹ죬ȴ˵϶ģǺ°ɣôһվ·̣亹ðͣ 
ڵվƵ˳ûüͷҲ 
㲻ǻû𣿡 
㶣ֻȻ򣬡Ѿվˡﲻ⣬ֲ䣬԰վסǣܽ 
ɶѽܱҺ³ùô࣬ü˵˵ҵ𣿻Ҹʲôؼȥ 
һأ 
˲źãһôżƵģвɡ 
ﲻͷôŷģÿ춼һңԽԽ߰ˣôȥղ˵ĲȫǷϻô 
ͷЩԥżɴתߡ 
ûͱͻȻӺ汧סˣٶ˴·Ŀ⡣ 
֡һ߷Լܸƽϣ֪֡ͷӣһ£ɵԭء 
ЩɬȴȫЦ 
ƨһƿ֣ԼǱһ̵̣Ļˣ쵰ҲΧжˣԼҪҪˣаһഺھ˻ôģÿζֶţҸ㡭 
꿴һᶨһǼɣȻҡ 
ÿ춢ԣٿһҪҪ˻ˣ֮ǰӦĻȫƨ徻뵽 
Ҳģְˡô뺷ļһ˭ˣҵڶˣԽԽŭɴôˡ 
Ȼ걻ŵˣԥþòſڣҴˡҲ㡣 
бۿʧӣʱһˬ˵ûҵ׼ҡ 
ͷĬþòŻش𣺡š 
صͷߣ˵ˣһ°ɣұ֤ٲ㡣 

껰ִסˡ 
յúܽŹ⣺𣿡 
ֿģҲԼͷҪƭбҪΪĪزСͷҲֵŵӡ 
Щ߰˰˵ģȴѾĬˣֱ촽 
µģģֵֹġ 
գգۣǰ˵ 
ˣ 
ĶɬҲᣬֻһһèһŪģҲܣԼȷʵܵġ 
ƺоղԣ﷢ǰ˿ˣϻ΢Цлл˵Ļ˵ɴˡǵıӰһ󷭹ųصĲӻصң˰ˮŶž˵Ѿǵ̫óëˣɡ 
ϴڴϣԴһƬհףкܶҪƫƫʱȫ벻 
绰ˡ 
Ǽ̽ģ֪ӻûŬһͨȻˡﱾͦ£˵æȴһˣͷӦ 


 
лҪ˵ºܻߺǷ
лصȸͬѧṩhn
~






Էܵģ˵˱ֹȶҲͷúúÿܰɣһǸʦĿһ飬־Լ̫УǿԼȥ⡣ 
ӦûͼˣģȷʵͦصģԸȽºͣҲûɶ޵ģ˾ô̸ 
ÿĩռ棬ԷӰ֣һ㣬ʵûʲôȤԣȴҲ֪Ǹĺö󣬵Ҳĵš 
ƨҲ˵㻰Ժûôˡ 
֪Ѿˡ 
Ǽ£ﶼǵôڰ칫ҼӰɻ 
Աߵ㱾ģʱѾץ˹﷽졣ﱾƴأͲɵ˶䡣 
еĺˣܣûţȻֿʼҽʲôģԽ˵Խأɱˣ˵ǰĸѧУŮΪܾͬѧ󰮲㱻ɱˣƽʱܹʲôʲôģֱ顣 
Ҳˣֲ˵ʶ˵ѣŮǰ̥ˣģഺ嶯ô̼ơ 
ԽԽܣԽǺ¸Լʱײꡣ 
ڰ°࣬صشϳܣûǸӰԼ̫ˣԼûʲôôöûټ϶ǱĶ˰ɡ 

°磬վڳվЩ£ȥϷĳȥڵѧУ 
ɣͦеģ롣 
ڳϲ˵绰˵û°ʱ䲻ߣѧУȡ 
ͻȻͲˣ·߾ôһУȥ˵Ǽһˡ 
ˣſڵɡҵ绰￪ʼŴⷢ㶡 
ΪʲôȥѧУأʵҲûôദȻã֮û˸е罺ᡣܸˣǣôҲӦõġ 
ͣʮеſڣ³ʱϳзѧһȺӶſڡ 
Щ֪룬ҵվסͿʼ 
ڵĳҸϰôؼҡ뵱ԼǶʲôӣԽԽأԼǰѧּСӵ̬ô£һ㶼ˣ 
˼ţ绰ˡ 
ﰡû㡣 
ſڰ 
Ұһе¡ 
Щ˳УűȥŴ񿴼Ϥˣʱһҡҡͷۣ¿ˣǼһ 
ˣڸʲôߵ̽ͷǼһվţڽнָʲôġ 
ע⵽Ҳɴ۾飬תܡ 
һתһȦ޲þôȥȴֻһֱȵУſûˡ 
绰ˣǸ͵ˣϵѧ˵µˣǸģ 
飬æڵرʾû֧ʦ 
ЦˣǺãڸԷɣмҷݺܲ 
Ӧ̧ͷĴ߹ۣЦЦȴϣСôˣ

ȻﻹҪԾôԭأ۾ɵôġ
ûע⵽˵쳣Щ˼ߵǰһᰡѧе¡
ʿˮôˣ
ɨԱ߻һۣеһӿαץסˡ
ûӿΡڻعü廰
ǻûӣ㿪ѧ˼ˣҲüë
ƫͷ˵
ϰǰ׼УŵģʱǴӿʲô
ʲô¡һͷ
ô˵ġ̬òᣬѵע⵽ˣʦ
һ˿첽߹һʹģմ˵͸ɴؿڣʦҴˣҲӿˣϾͻȥ
Ȼ̬תѸ٣ȴ¶οı飬߹ļֺǣ߰߰ɣϿԷҪʼϰˡ
ͷɨһۣˡ
һ˵ʲô˼޶˵ľʦıӰʧŻع
ʲôôרģҲ﷢
Ŷû¡㶣ʣѧô
Ŷ˵ͲˣܹԵģɼҲܺãЩֵֹģ˸Ƶġ
һ⻰ľͿʼ飬æתƻ⣺ȥĳԷ
ָָǰƣԹҿųģ˲ζ
һ
ЦЦѧݡ

һ仰ˣþû˵
˻ϻӣҲûע⵽ԾǰҪ˲ĵģʲôúܺãҲҵĻ治֪ô£ǰµʱҲû
йҲµϲ˵ʱһֱ˵
£ƺǰҲ˵û˵ģѵ￪ʼ˼룬ԽԽǾûмˣѧϰ䣬ȴΪԼ˺ʦˣԣǺûôҲû绰ΪʲôҪԼϣҲ̫˰ң
žԼ£ϿʼȰúÿʱĺ·ȴĥǲҪˣϾǰôɶԺ˼ҲΡ
갲οҲЦˣˣԷɡ
Ĳɵذͻ˼ң¥ȥͻȻҸʱһȥĸҲʲô˼ֻӦ
̤ϻؼҵ·ʰڴϣԺҪ˯ŵʱ绰ȴˡ
һ˯ȫ
ΪʲôҪѧУ
ֻǱߵЩİ֪
ʲô£ĪЩơ
ˣˣ飿
𲻳
ΪǸˣԭһֱֻһԸ
Ǳߵ˺ܷŭ亹ֱð
ղܸˣҵźϲơ
ҡ
Ҿô˵û塭ҵĩȥҿһʵѾˣ϶Ҳ벻ɡ
亹ĻðֻͣԼҪˡ
Ǹˣƭӡָš
˵ᡭ㡭ûƭ㣬ûƭ桭Щ̬ܲȣ̲ס͡
û˵ͻȻˣŭǾ͸ͬȴҪ飬뺦һӣ޳͸룡
 
лҪ˵л޴򣬻þӳ






ԼվԹʮ·ڣôתҪ 
ϰɣ͸ԵԼǰɳˣ̤Ĵ飬ϰɣûơ 
ŴӦҪȥδĸϾҪ֣Ҳ̫˼ˣҲΪ⺢ӵȴܲ 
һסش𣺡ĲͬҲûƭͼһֱƭ˶㣬һķǳǸ 
޹ģŵ绰ֲ֪ͣԼû취رˣòʰͳ˵ 
Ǳߺܰ 
𣿡 
ų޳ܵƭӡ 
Ļͷʹȡ 
Բ𡭡ȷʵҡ̫£̬ܾɲ຦ˡô˵ȴûü 
Ҳţ͡㵱˵ȻҲš 
һ㶣źеĻʧأʣ绰ȴҶˡ 
¸ղŵͨǱƺԼĺХ̷Ľٿʱ䣬ʮ룬Ը˵ǺˣѵڻΣ
ղƺЩʧأҪֵɣ
ԽԽţ绰ȥȴ̱Ҷϣֲȥֻܵȹϵϣشת 
ԼʮӺ󣬵绰ˡ 
ͨûü˵һ¥¡ 

˲ԼԽ˹Ƭǻ˵ڡתͷ㴰⡣
㡭ô֪ס
ûش⣬ϢЩأİɡҪƽʱҲôע⵽ƫƫҹ˾Ī;ëȻˡ
Ҽң
¥£ô붼Լȥ׶༪٣С̫ĪˣľŸҲƵģȻˣѵԼҲ̫˰ɣȻͷϣһһ嶯Ų˵ҪԼô죿ûô嶯ԼҪһûȰܲ˴̼ˣǻĲһӣ
ʼһԼûûûϣһ߼ĥӦԷ
ûйҶϣȴҲû˵ôصţֱˣŲʱǱߴֻк
ʵҲֻϲҰɡ
һᣬҲð˳￪ݡ

鸴ӵس˵ţЩηĴ˿ûˡ
ŵ绰ιһӰӽ¥ݼ
ŹȻ֪
ĬĬҵ绰￴֪ôڡ
һ߹ŲᣬƮ￴˺
õİڵ¥ݼ䣬һᣬصˡ
йҲͻȻĺڰһȵطʣôģ
Ϊţŵر˵뻹ǴﵽõƹĿġ
ƵĹ￴
ǰ;һͦ׵ģȴѾ˵ǲҰˡɫܲҲ˵ܣȻűίȴҲ޷ס
ҿ룬ֻǸƨԼô£ղź˼ԼҪЦ
ôôȥԼԵºͣ˵
ҧҧ촽üʣ˵һֱƭң

ҧҧͷûĲϲˡ 
˵ʲôұҵ 
ԲЩֻǷܣΪ䴦Щ£ƭ㡣 
ϲ㣿 
š 
Ҫûбײƣôұҵʱִô죿 
ʵýڽڰˣԽˣֻǡһʱãǱûϵһᣬԺҲúɵܺЦģĲֵ 
ֲңƾʲôôɴķҵĸ飿ԣ治֪ëϲˣɵҪ 
ˮ˸̵ﲻҿ 
˵Ҳǵġ㲻Ű 
ԣֻһʱˣתֲˣȫҵĴ 
ָ﷢飬ⶼ˵ڣֻܵǸԲĺܶԲû취Ӧ㡭ʵĲô棬֮ûʲô˽⣬ϲҲֻԼеңңҲֻе壬ֻǡǼ£ʶΪҵģЩĲǰ鰡㳤˾ͻ׵ġ 
ⷬȦˣŭصƾʲôҪȣҲףҲ˵ 
û˵꣬ԶŲסɲھǿЦһ񣬾½Ͻ¥ݼ䡣 
ԣߵҪ˵ϻס죺С㣡 

۾ϴȴԹԱˡ 
עߣ˽˵ݲɿ֣ע⵽һֱ㶵ؿʱĹ 
ô¥ݼ䣡 
ʱ䣬ĵص㣬գЩܡ 
˵ʵϲֻǻеˣĶ㱾ио 
˳š 
ĪεӦһ 
Ӳˡ 
ȿȣһͿȡ 
ڸղ㿿ҵʱҵʱ򡣡 
źߣഺ׳嶯ܲô̼ѵ֪ôˣûʲô˵ˣؼȥɡװ򶨣Ҳ֪ԣһ· 
ȻʲôҲȥһһײͰؿǽǡ 
ͻȻĳǰ˺ڣعѾȼ䣬ĳĥȥ 
ҿֱҪ޳ˣƺһȦȥѾӳˣʵȴһֱԭشתôҲ޷뿪 
úÿ찡ġŴ߸̾ҲܶԼô 
ҵø죡޲þôȥˣ˲ʼ𣺡ҿҪˣ 
Ǹûһƶ˫࣬һ߼˵֪ľ㣬Ǹʲô룬Щ˵ҲŲţƭӣôˣҪ㣬Ҫ㣬Ҫ㡣 
ҹԶ㣡⻰һűŤƸһȭȻûȴǳɹذˡ 
ǣ̧ͷŹ⣺˵㲻ͬ 
սȭͷߺߵص 
΢΢ѵõЦˣϲеģǡôҲӲˣ 
 
лҪ˵ҹȻǶM׵˷Ѫͷѵһ·һȥͷ




з

123456
 
лҪ˵з½ڰȥ




ϵ

ؼҺﵹͷ˯ȫ.
ðˣա 
˴Ҳû󰡣ȻҸ㣬ǱӦʹֵش˵绰ٺֳӼ˯ 
;ֻжţģ˵õŻݵӰƱȥ 
ֻܻȥ 
Ҳ˵ûҪչԼ 
ʢȴֻӦ 
ٴʱѾðȥˣһѾʱ䡣ﵣģԼѧУԶôû绰һʣոоõͷˡ 
ǵǸֻæ˵֪һֱûѧУһ𵽴ˡ 
绰أ 
ӣ϶ǹǡ 
ܱȹػã϶ûµġǻֱײҲ֪ǻ˵˭ġ 
ȥﰡûʲôѡ 
ڼ˯ɣ 
ԿףȻȥˣҪû´ѹûؼң 
￩һ£һŻأСҪҳˣģôˣ±˲ɣеȥúѽ 
ܣǰôҲûʲôֵ顭㲻֪⺢ӵƢ϶ǳʲô飬˵һҪȥúϢżٹҶϵ绰 
ӣȥѧؼҵģȥˣҹ·ٲƽɫǻ˼һδι˵绰ػҪˣҵ绰ﲻػһ˰ˣѵڵ˭绰ɣ
ԽԽǾпܣ￴ͨż¼Ǹ 
˰ɣп飬˵ָҪϣǲֲ»Ρ뵽ڻڵԥȥˣһҧһᣬ˲ͨ 

ʱйôģǵĵεﶼ˺üꡣ 
ҵ绰𣿻ǹ˵ĺã޹ˡô˵ȥǲǺܴҲ㣬ôǰæɻ֡˼ͣ绰ͨˡ 
ιȻ٣ҲͣˣһҲ֪μ֪ǱҲ˵Ҫ΢ĺ֪Ƿ 
Լͨ绰ƺӵ绰Χͦ֡ 
ȥˣ˵ 
ڡҹΪɫЩɳơ 
ʲôе죬ȴ벻ģͰεأһȥ 
ȥʲôûϿΣҲ˷ʱ䡣 
ҽûͿֱ׳ӿñ˲ģûԣ㡭 
֨ǱڵҲ͸ˣż¶ǵĵ䴫 
߰ĵط죡Ǽһ᲻˶ˣҪҪôϸ 
ϰǶ֧·ߵתҹΪɫgaybarҰɡô䣬˵绰ػˡ 
٣ػ˭
һʣǻתƣἱûﶼ˿ǻֻܰοˡ 
ô˵óڰˤ绰ôgaybarһ͵𣿱˵ˣȡҪ˰ɣ 
С쵰ңҧгݡ 
ԴȻڷȣȴ˲ôˣʰʰҡҡλξ߸ȥ 
Сӣҵ˲㣡 

ѵóǵźûþˣóȥηηġ 
Ҳ֪Ǹð飬ڳֻñҲЩȵĿĵأƺð˺ü 
أҴţָ绰ǹػֻߡ 
ûֵطһҲûȴֲòŲĴ 
ưĵƹµǻˣɨ۾ʹҴƿߣȻ¿©׳ŵʼڶɨӡ 
ɵľٶȻۣûһڨŵͰͽͣ˵ġ 
ԷҲûָָһЦЦ뿪ˣǱе˵ġ 
ӲͷƤָķȥһעⱻ·˳˶ĲЦá 
ǰ˸ɱ죬ƺеúܣ৾ʹȥˣߣǰͳ죺ߣ 
Ҳôתͷޱؿ 
ȾƵһ㶣ֹЦ±վ˵ûɣúİˣǵñҡ仰˵ӰʧȺ 
˭ʲô˼ﻹǱ߷㶣һﳤûͦÿе㲻ԡҹ 
˦˦ͷﻢ绰ϻȥ 
գգۣͻȻЦˣû뵽Ļ 
Ҳ𣿡 
еҪǸˣ϶֣ô֪Ҳֵط 
֪ͺãˣؼ˯ȥ 
ĿתؿãŹƿߣˣ᣿ 
Ҫǰ 
Ŷǵ绰ҡﾾ֣ 
Īɶ 
ҵıһֱûˡ 
Ŷϵ绰ﾯߣ־ٶ 
ԹԵزţͨûʲôͣصǸ˵ʲôѧϰѹ˸鷳汧ǸԺҲʲôʲôġ 
˵ֳϿֶˣһߵＦƤһأСѶ죡 
ţ֪ˣϻȥģⲻһȥģѵģ 
˵ʲôԤ𣬻ûףһ죬ѵ绰ݸҪ˵ 
սսӹǱǸΣ鷳ǲ˼ 
ʲôȻ֪״ϰԵӦѾڡ 
ǺӺܹԵģֻѹе㷴ллҿһ˵ûҲֻӦ͸ͣ 
ǾͰˣٺúлл㰡 
ţģûģȥúϢɡ 
绰һңɵˣҸղŴӦʲô
ලһؼҰվ۾ȻҾ͸տǼһҹȥˡ 

дšԶˡǸһҹȥתȥ 
ϧ˿̵̫𣬵ǻ๴ˣӰнٶȣߵ൱ 
طֿü£ڼ˵ſڣָղżһײš 
ζسЦЦͷƤһը亹ֱð 
ʡ 
š֪ɶ˼Ҳ 
۸ˡ 
۸ұ۸ǰɡǸĸаֻĥ𻰡 
̫ɰˣҿ̲סҪˣҵģ˹ŵطǽؿڸ̾￴ͷߣҲûע⵽ʲôʱġ 
ллϰһؼˡ鲻ȷ 
ͷߣҪҲ˿ٹ˵ʲôˡ 
Լǻ˵ЦҲЩ֣ⲻǴͦôﻹϲҪԼòĲõģ᣿ǡ
޶˶ֻͷۣѾ׷˽ǰ 
ôҺȶˣеΣҿ˵ؿﹴ 
һȶˣҿǳԳ˰ɣ 
ҲָʣǵطΣ 
ǵطưɣĥ˻ᣬ˵Ⱥħ裡 
Ⱥħ裬ỹ˸ 
ʵڷȻȶˣ￴·ЦֱֱͬղŵĻԼȷʵǴ˸ 
Цˣ̵ָĽŲע⵽ﻹüһͷҲЦˣǶҵͬ࣬һڣֻ֪ԭϲҡ 
ƨûϲ㣿㲻ˣѵֻϴŽϲ㣿ͷҲأһһߺߵ 
ͣıӰ㶣һּӿ˽Ųȥ˵ҲŲҪϲ֪ġ 
Сǡ֡ 
ʲô֪ 
ûñ 
ǰǸԺӣҪ˵ġͻȻתƻ⡣ 
Ŷ㲻ˣҵĴԽԽ졣 
˼ҲŬٶȣҲ²ΪҹԣΪʲôҪҲȫΪҵġȻαԼ˷ʱأС£Ϊӵע⣬ѧ˵ģ 
ʲôɶͷԣɵͣ½Ų 
˵ҹⲻؼңȥѧϵ㵣ġ·ƵĹâıЩ 
вⲻʦ𣿲ݣǷ˲㡣ȭͷɵˣһ̫Ƿᣡ 
գգۣͣһúõǸģʵЩҲֻԼĶѡҪǶҲŲʣҲԹԻȥȻǿԼ㣬Ҫ˵ˣֻǶЦ 
ˣأһ籬ѪܣĬ侲һͷߡ 
Цô죿һû 
ﲻߵ÷ɿ졣 
Ҫȥģ߻ȥͷΰ 
һ룬ǰôûãͷƴᡣ 
Уˡֹţ·һŵ̨¡ 
˻ԣѻƻȥˣߣ 
һžǲ𣬻ͷΣᡣ 
һֱôţʱͷʹҲˣͦܵģǾɡ 
֪ƨɸأһɾȻֺûʲô·ˣﻹǱĺһǱס죺ʲô谡㣬һƳԶ㡣 
û׵ҲżЦе§ţһ׷ʣϴɾͲˣ 
֣˸ղ¡ľȫצһô˦ 
㺦ˣôộײҲ֪˻װ衣 
ƨǸðˣ 

 
лҪ˵ȫֻģǲǺǿ




ͷ

ôˣǱƾӰ˼άЩ΢ʱ׹벻Ҳð 
ﵱȻ֪ʲôҲˣ˵ȴ磬ݸˡ 
߰ɣҪˡɿֻվЦʣҡ㻹ͦҵ𣿡 
飬ô˵ҲʶһҪһĲ 
ţе˼ 
һﵽײװҲ֪ǽȷʵͣҹ紵ֱ£Ҳٸһͣ˳ȥˡ 
Ҳ˵ֿɫܲҪȥҽԺ𣿡 
㣿ҹؼ˯ȥܵҪðɡ 
ЦⲻȴͻȻ˾˵Ҫȥҡ 
һϵģȥȥ࣬Ҳûôֻ࣬ŻؼϢ֪³ʱҲˡ 
ҿҪȥ𣿡ֻֽ޲ÿשСߡ 
Ҳ㰡չһﲽӣ˵赭д 
һ£ƨ˯һͺ˭ϡչˣ컹Ͽΰɣ 
ʲôֲޣʲôġ 
ʲôŪ㣡ؿţҲʰ˾Ժϴ˯ǰԺﻹи˵ºˣһȫס 

Ҳ֪˯˶ãʱɤ۵Ҫð̣˸ŷԾԱô˸ˣ
ҡ˵ȴ˵ɤӷ۵ 
ٿڣҪ´ڴߵ˶⶯ûɶӦ˯ˡ 
Сôģ
ԼŰԺˣҲûɻ£˯˯ɡ 
๾˴ˮֳ˵ҩɤоõˣʱ䣬ҹ㣬شϼߡ 
˯úܳô󶯾ҲûѣֻЩüҲ³ˣů屻ȴ˯ˡ 
ôСӾĳó£ԼеϣôֻԸȥǱҲǣȻͦԲסôʱըţǿ϶ˣ˰Ҳ𵢸˼ңֻô˵źأ
źڰе컨壬˼ 
ֹ֪˶ãˣΪֻǷҲû⣬ȴȻоϡ 
ˣ˯ͷ˻ʲôͼжԼûûޣʲôأӸƴôӦҲҪ£Ҫ
ں˼ţѾƣȵڶͷϣܿ뿪ΣӦûա 
ΪҪأ˿˵ֲڰҴǣʱеΣһֻǴչԼɡ 
һУ˸ǷԴ䵽ϲˡ 
ë׵ͷģоȴȻûʲôʾﻹЩǾ͸˯ˡ 
ôһҹߵ￪ʼҡǸðɤӺ𣺡ˣ㲻ҪϿ𣿲ȻҪˡ 
Ժҡ˰죬һˬܡȥ 
ȾưɣãҲȥϿΣܣ˵仰ۡ 
 
û£Ҫٵˡ 
ͦġͻȻ̾ԸС 
ͷһȻûаȫУڻڴϣҴ·֣ù㣬ϰȥˡ 
ô磿 
һء˵ˣۡಱӣﲻ˵ʰ׼Ҳſڣ˾Ϳ 
˿ﲻע촽һڣĩ˸̾ͻȻǺСѽ̲סҪ簲ǡ 
ܻͰͰ첻֪ôش𣬸ɴתߣһ˦š 

ûôϹࡣ
ûˣƽʱ˷겻Ľ־Ҳ΢ı仯޶˸еƽͰ
ǲӿҲͽƽ
ҪǷְɣȻ󻻹ֻţҡ鷳ˣԼôôûأȻȫ֪ˡ
ﺦ
ϲ׷Ȼһ˵£еġ
Ҳû˽ϴĴ㡣յľԼ̫ûڲˣջ󣬺׾ͱǣˡûɶ̲סҪܣԼҲ־塣
һôյĹ
溱ϰ壬ഺѧ֪ԼҪͻȻʧô롣
ʼʱΪǸ磬֪Ȼôˣˣϣ֪ǱԱ¶ΪԼˮ伫
ҸҲԸˣ˦˦ͷԼ˵Ҫ̫ΪˣΪ˭ô˭û˭ܻ
뵽⣬˿ȴֿʼŵ㲢ס

̫ĺǾϳ˸ðҩλϾͿʼ˯Ϊ˻һ
ϰҲ֪ǲ˳˿ڣ˳ʱĲɷϵҲﱻӣҪְϰܾȣȴҪߣ˳˴죬侲ϴȥɻ
ӵ绰˵Էл£˵ҪӰûգҪʱ䣬ٷ١
ﻹǴӦԽԽ鷳ͷֺˣǸùȷʵûԵ֡
һ綼ĥֵĽڣ̲סԱߵ˹﷽
ƺʲô⣬ȴֻ˵û˵˰֤ʵһ£ܺúԼ䲻
ü˰죬ʣʲô㲻ϲϱ˰ɣ
ǲǣһ亹
Ǿô˵ɣʣ֣ȻΪɶҪ֣Ҫ
ٺЦȴٽ͡

°ϵԼĵطʱ쵽ҲԽԽ죬ֲ
ѰʱڹȥٻӰ֣Į̆ʣȴһ̰⡪ôû뵽أ




Ѳ

ЦΣ˵Ҫлл㡭
죺лʲôѽ֮͡
֨
ɶôˡ
ɶ򣿡
һ죺ǲʶôǰôڻô¡
ԾɨһڣǼû飬֪ʲô̡
Ŷתôôˡ
һù򶨣
Ҳ죬춼ϲ£ǡʲôʱô
촽𻰣̴죺Ҳûʲôˣʲôˣ
Ŷӹ˵˳ֵݸϲİɡ
ʼûǱѰֱֻ֣ǿһ⣺ҵ껹ֵͦġ
ɰɣһֱܺáЦЦܾûԷˡ
Ժ󻹵öӼοβܲ䵽治ס
ˣһЦٿȻҲЩһǿЦ˵ʲôأԺ׼ӿˡ
ϲ˵˵ġ
װ˭أô
Ҳ֪ô˵ãֻܶＷ۾СӸ鷳ˣǲ˼˵һѣ㲻Ҫлóѽ
￴ǰҲİúܣģ˵ˣôôǷ顣ǾԲ˰ɣҰο
Ŷ˲վôרܡ֡طңˡ
ǻҲæ˳˳˳
Ҳŵлˣ㻹أԲסǿף˵Ҳֲˣôۿ
ѽһŻ˿ôܳȥˣҲ֪ԣ׼ϲСùŹ£!Ҳˣ
üɶҲû˵вˡ
治˼ͻȻ˵
Ĳһζûˣֻܸɵۣ֪㻹ԼǶѽ
˵ˣԣȻỹҪȥϰ
ʲôʱ飿ʡ
ʲô¾ͺãͨ죬ҲͷֱۣץһֲɣרΪĻ˵
ûٿڣͷһ˵Ҫҵˡ
˿û£֪ƻ´ȥҹΪɫɣ
ͦըˣһѯʣЩƫƫֻװģ첻
ʲôأҧſһͷˮ
ûû£Էɡ
ȥˣ˿ɲܣ˶಻áǵؿ˵ллˣȻҶ֪ô죬ɼˣǺǡ
ﲻǻ£ֻܴϣʲôµģʵš
Ǿ仰ʼ˵ڣҲûһ˵ϴҲˡżпհɣȥҼҳԸΣ

ô㣿Ǹɡ
ԥԥҪ鷳ˣԼһѣֿһźĵڣ롭ǻǷֿɡ

ڼвˣӲˣգ˺һ۾ʣ˵ʲô
ǻǷֿɡͦõģһίˡѾ˿ڣ˳ˣҲãҡ
¿ӣֱͦ˱۾ʲôΪʲôôͻȻ
û°Ҿðɣ磬ȥ˷ഺˣôһ˼õݿʼɢңҲе״Σ˵˰춼û
ȻҲû취ˡ˼Ȼ̧ۿǰʶ
ô
Բˣ֨ɵĥԽĥɫҲԽѿ׵ÿֽһ˲ŻأʼɾͦõģҲϵΪԼչɣҾе㲻Ծ
Сûе¡飬ָǸ
ǰɴ˵˼ʵҸ̫죬ҪǼô˽չˣҸע⵽˭ģҲǰæȻ£Ҳȫ׽ȴҴ绰ˣ֪Ҷྪ𣿡
죬²һ
Ͳ˵ˣһֱֵֹģҲһ䣬Ϊǹϵͦˣû뵽
ǸʵᡭҸ죿һȣûϵһࡣ
ˣʲôҲûɶϵǾɣȻ㲻⡭ǻǺþۺɢ˵ɴվЦкԱ򵥡
֪ЦǿҲ˵ʲôŸ˾ҪܾԼ.ɵվ·ߺþãġ

벻ôףܾŲζǼһҲԽԽˬԼܳȥȾ浽ҹػؼңԶԶſӰת˻صˡ

žžһ¥ļʹģȥأûǮֲŽ飬Լ͹ֲ˼ģȥﵱݣ˭˭ƾˣԴԺһ磬ƺ뵽ʲôϸһĥƮƮƷˣȵٿѾ¥¡ 
ҿûˣߣҹһ˵㣬ʱʮһˣԼȥѵҪſڵһҹЩƨż翴ôһף˰Ƶ˰ⲻǣҪſڶһҹǲˣðС£ô㣿һﵽ׻ȥȥҪԼƺҲϴ塭 
ҹڵҲԽԽ£˸磬ܲĵǴ𣬸ȥ˵绰 
ιͨɵˣȫ֪˵ʲôźá 
Ǳֻ΢ĺƺҲûпڵĴ㡣 
ˣķÿζС쵰Ҫܡ 
˵أ 
ڼңʲô£ƽȫ˵ѡ 
ƨؼȥ㣡 
ҧгݣû¡㡭㡭䣬עðˡ 
š 
 
 
˸ݣܲˣҽؼңȥɣ 
Ǳ߶˶٣Ϊʲô 
һ㶣⾪˵Ѱ 
ڼң 
ţ׼˯ˡǱߺܰ޴жڵء 
Ī˵绰ѵҺȶ˿ˣԽԽǾõʱӰģۻԴߣûκܣܣڿ԰Ļؼ˯ˣΡ 
ٴλصԺϾҪ˯ţһŷӦ¥㣬ݿʼϡ 
Լڵ˯ʹþƾȥһ㣬̧ͷ֣Ѿˡ 
ش򿪣ɫӰŷ 
Ҫ¥ɻתߣϤĮ 
۾Ź⣬˿̵ʲô飬ɾֻһ˲䣬ˡ 
ѽƤȫˣʹŹżﲻסغУ군Լôϵ

 
лҪ˵Ժ٣ûTAT




Ƶ

зվ
 
лҪ˵з½ڰȥ




Ѻ

ʱͷʹѣü˺ܾòſʼԼ˾ƣȴòͷۣȫʧȥˡ 
Դ䣬Աһ֣ͷȻôﲻ 
׻ȫӲܶ 
ˣʲôֱʲô 
ˣӦòµġƺûвĲԾ§ͷڱһֲ䡣 
ٴҪȴʧˣۣݵĵطҲʹ 
ģˤشϣ 
һһ˵Ǹ˵ˣҼ̫á㻹ˬ 
졣ͷŶǣ޵Ҫ 
䲻ϻЩȫˣȻʼԼĺ񣬿ǺȴĿɳܵ˸о 
ܺ£˵֣ȻеãѵԼ
ԣǵģԼû⣬˴̼зӦģɺ޵ǶЩµˣǼһǼһ쵰϶Ǿƺȶ˲ĴľƣͷҲʹʹ̫Ѩټ˼ 
˶ůʧˣߴĦԽԽԶĽŲ 
뿪ˡ 
˿ҧһʱ֪ôԼļԼĴȴͻȻܡȫĳ̬ 
ƺÿһֿЦȵҪӳȥ 
߰ɣ߰ɣĬĬţʵڲٿǵĻָӣԽӻް֪ڵԼôԼ̲סʲôµ 
ڶǽ㶣Ѿˮص˴ߡ 
ͷۣԵҩɡҩˮѾݵǰ 
ôҵЩģÿڣĥҲ磬ɴͽӹȥ 
ˮ¶ǣոм᲻٣˿ֹ˹˰ѱӺȸ׳졣 
Ҫ𣿡˵ıָ̫Ѩߣ࣬Ժôˡ 
˵Ҫôᡭ룬ȴûзκֻƫͷܿĴ 
ֻôϸ΢ĶڵվͶȻı䡣 
ŬӪһ˿αܰȻ޴档 
ˣ 
Ȼʾ䣬һֻô򵥣ｩӲضǣ𻰡 
ҲǸģȻ顭ְֻ취ûʲôƽŻԽԽ 
ȻأĶˣ˾ͿɤӶˣ˵һۣһ뵽ԭ͸ջ˵ 
⣡ 
ġٲҴ㡣 
ҡҲߵġ 
 
Ҳߣ 
費뿴㡭ϣֻʱ˵ȴ龰زϵ˷ë 
ֻľЩԶѵվȥãΪо̲סͣʱѾܹȥܻˣױһֻǰ 
Ļ֡ 
ΪʲôҪң
绰 
졣 
һֱĬĬڱϣҲ֪û 
°ɣ̾˽ 
ι 
 
šŬԼԵƽ֣𣿡 
ģ 
ˣڼ㣿תͷ⣬ǻ˾ 
Ǳ߰һᣬʣ֪ȥ𣿡 
ۿƺȫûв绰ݣֱֱֻضﲻϸ롣
װƿߣɤӣô֪
Ǹ鷳ˣǲǺϴζҵġӿˣֻҲػҲˣ֪ʱѧУΪѵġ
Ҳ֪ܣﲻ˵
ŶǺðɣټɴعҵ˵绰˵Į
ˣֲԤУŵ绰һᣬתͷڵ㡣
ˡ
ö˵̣ûȥϿΣȻÿ
գգۣ֨ۻһ
㲻ߣߣץץͷﳶ·Ҫ
Ҫȥģ
ƨ£˻ҿͶģҸʲôôȥ
´·ŲӾߡ
ȥأ㶼ٵһˣԼôӣûˡ⸱У˰ɡȥݣҲ̫ɶˣȥҽԺޡôУȴŵ㶼ûУ
Ŷſڣ͵ػع˹ȥš
ȥģ
ֱ֣ӸһӣڶĴúܡ
ƺһȴǲ֣Ҫϣ˾ôſûʲôûһͱ˵ϡ
㵽ʲôҪô˵Ŀ־壬ﲻ
ʱˡ
֮ŵû°ɣ
ôˣ
Ҳ¶֮ɫŵ׵Աߣŵķ򲻸Ҷ
û¡ôˣ
ԣ㿪ҽȥ
ŶվҪȥţȴסԼ˹ȥ
һſڡ
Ȼ⡣ȿȻתڵϵл㣬𣿡
ֵؿİһʱ֪ôӦ
ɣ΢΢ͷУ·
ͷһʱͨ졣
ˣ¶һЩɺۼ
¿ۺãվûʲô˵ģһ߰ɡ

¥µȣֵ̫ѿԸȥתͷű˵Ҳ̫ˣҪ֪ˡ
ͣƨ¡ţ
㣡ã˵ˣ֪ڿζٽҪǳɼãѾˣԵʦ𣿡
ôˣ־ʹְ
û뵽ˡ㵽֪֪ڸʲôǸЩʱԺڵģһֶǲ£ôˣô
û˼ȴôô⻰Ծѻˣʲô˼ںˣҲСˣܾӳȥɣ
ȻҲ̬ŵˣһżȰȰڵ˿Ӱһӵġ
ŶȰЦţڳϲһܸʲôֻ鷳ʲô£ƾûйûоһ׳棬Īǻָȫְ̫̫㣿
˲ھͰúûˣﲻҿ˵ֻܹںؽ˱ˮ
ʱƺúһֱʹعˮӱܣֱǱˮѾףڵ𻰣ˡ
𻰣͸ɴȥ˳š

û뵽ǾȻֹϵһߣͱɫҲ˲١
ǵģˡҲ֪ôͣûô׶ӣһʱҲЩʧ롣
߽һ㣺᣿һȥ˲顮ҹΪɫʲôͬưɰΪʲôҪǰΪɵ𣿡
Ĳô¡п˵塣
ǣΪҲؿڵĺۼѲɻҧģ
ɫˢףҲ˵
޳ܣҪҲΪȵİɣȻʹƭˡû뵽ҾȻôɵļһѹһ֮Ͷ̬ȴ䣬ѹһҵˣȻġҿ
ģûƭ㡭
ʱ㻹ܱóʲôɣˣҲûϵˣֻܸ㣬Ǹĺӣ
ҺưͳԻȫǺȴҲ˵ǣٿӶ񣬶ʱҲŭͷǲǣܺǸûС쵰ɣң
һġͷŵش߳ȥټˣŶҿɲٿ㡣
 
лҪ˵ʲôɺ




ƽ

űصغϣڵĶڲ 
ûô𱬵һ档 
ǰûʶһ 
Ȼ˵ϰúңԼôҲһģҲͶ˲ʱأ͵ĻᶼûУô׾ٵر˵չѧı̬ͬ 
˵ʲôζлվһᣬԽһжú֣ƺŤˣҪšɼΡ 
ȥˣһӶУ 
ʰñƷִЩɵĴ֮ĶǱشӳ 
˸ʱס£ʼ 
ǴģʲôԺ󻹿԰бȥʰʲôĵȫ赣ġǹףҪҾ鷳ˡңҲ˽ܵģͻȻˣ϶֪Ҫʶġ淳ˣ 
ǰƽƽعӣôͻȻͱʲôһأ

ְҲס 
õٸɵöӰҲµʵϰ岻Ϸţ˵ͻȻҪ߹ûϷ֪ԥҪǮҲߣϰŻˣһȰ
Ҳ˵ȻҪߣٴ⡣ 
ϰˣŵȥ·ֲǿ˵ 
ֲڵϼңܾȥ֮ãʲôҲʣʰþ͸ɴ·ˡ 
Ƴ˸Ӫҵֻţų׷رݡ 
ڱݴϿӣǰδеƽͣĵĽĿҲȤ 
һ绰ˣġ 
ôǲֻˡ 
Ͻ˵ԼҪ 
ͦˣһŮôˡ 
ôЦˡ 
ܾȣȴȰѹܸõġ 
ЦãȥҲûӡ 
˵绰ֿʼصӿʼ˯ȴԽԽ꣬Ҳ֪СϵԼô죬ϣɡҪɶ񣬻ҵڣǼһҲӦò˵ 
鷳Ҫſô죡Ҫǳ˾϶׷Ĳ϶֪ȥģģǼһȻѲҲڻҹȥɾźãвڻȥЩ˯ 
ȥʼղԾҲ˯š 
ڶһͶźȦ˻ؼҵĳһ뿪ط
︸ĸסڸϣ˵϶Զصһϵü緹 
Ȼ˵ǹԭ򣬿ɻôͻȻҲͦģɫãҲûô׷ʡ 
ڼһ磬ʲôû飬ʵصԼû©л 
˻ɫѿ֣ﰡʵ˵㵽ô˼ҹˣ 
ȫ˼ֻܸɵۡ 
ˡһ죬˵Ǵɫ˵ʲôԺԲܹܽ㣬Ǻˡ 
ɫɷףǺ²Ż´ǧҲǣһȫ˸˰ 
ιôѵԱˡҲʼ֣Լŭ 
ûе£ᣡæ͡ 
ԥһᣬ̾ҲãʲôһܵģŮҲɶˣ۲Ҳá 
ã 
˵иѵŮͦõģҲƯʶʶ 
òãû顣ӰˣҲ֪ûе˵Щ¡Ӧûаɣ룬ϾҲˡ 

ĵ죬ⷿѺ͹˾Ǳ߶ûϢҲƽˣʼ¹˾
¹˾ȱ֣æȥܿû˼ˣ֪Ӿ͹ȥ£һƺصˡ 
ֻ֪ǱЩ˾Ǳˣ濴ЩﶼҪǿ˭еǻľңڶЩųͬԵĽӴˣֻǺͨĽӴòǸС쵰ĴţǿԼҪ롣 
ĩʱ򣬹˾ֽˣܾȣΪǷơ 
ʲôǸܵȻ⣬ɷƾˣҲ䲻ȵġ 
ѵÿͬţҲûԾһظ»˵һ᷽ƾؿһ 
°һԷƲһѱһؽԼôƭˣȻҲ˲űŪʺĵط˵ַʧԣǸ 
ٺɵ֣Ҳûô࣬Ҳùֿģο 
ûˣϸҵ˫˫ܴ죬ΪĵذһȥҲͶЩø 
Ƕе˼ģֶԼȡֵ̿úܣȻҲⷢչչͿʼ˽

Ʋͬˣճ˵úܣܽʲôûУһԼͷҪȥ 
û취ҲֻӲͷƤȥĹ֣ҵһתеΣյشԶúܡ 
ҹ·ҪײȻûײôأȴײǰŮ 
ֹ·߶ֱͿӶƺҲ֡ 
ûӦѾվǰ 
εúܣƫͷװû 
ʳˣҪιԣ亹ֱðҶ 
ôƭһˣؿʡ 
ҲԾɴۿǲ֪˵ʲôźá 
һᡣ˷һۣתԱ߿ߣе㻰˵ 
㲻ǲ뿴û˵ 
㲻Ҿ˵ҵ¡˶٣ֿƣһҲͿʵСıƭˡ 
˵ʲôҲˡ 
ϲ 
ɲ˵ 
ﵱȻ֪˵ʲôֱŸûֻܰο䣬ȥ䣬ŸҸ¡ 
˵ɡϵĲͽߴ١ 
ϣؿ治֪ʲôһ߸Ů˽һҪϴ 
ûУﱻĻ̼ûԼʲôʱˣңͷֿˣôԼʲô£
˵ֹϵҲûж˵ãôͰԵøʲôƵġ 
ҸûϵһֱᣬԺҾûˡ 
ϵֶ˶˵ģ 
ûҪƭ㣬Ҹûʲô 
ΪǻʱӿԽԽˣȰҲûáڸʲô





ٻ

Ǹ޹أǾ̫ˡΪȥ̸˵ϲ㣬Ҳһ𡭡Һܲ죬ģûǸӣҲû뵽ȻĻϡҹܲôֻ࣬ҪѧУص㣬Ӱѧϰͺá֪ȴ䱾 
䱾ôӿΣѵԼﲻԸô룬ȴ޷Ƶˡ 
Σ˵ˣ޹أ͸ûϵˣʲôһܵ˲ɣŬԼԵƽﲻκϢԼǷʲôʲôɣΪʲôҪΪ˲ûҪ 
ðɣ̫ΪˣԲ𡣡վüԥ˵ƭͬ 
ҲǣԿƵɤǺǣûƭ飬Ųͬ 
ϲ˫бһֱǻķһۣŲš 
ҺϲˣϲûȤȻôų⣬ЩӦֻ䡭ԼϲܿɰһȻۣͦܺãȸһ𡭡Լ뷨һ񣬼ᶨؿȻϲˣ 
ŶôҶԲסԭ¡۽ޣ˳˼ʲôƵģһ㿴˻ѿɫ˵ֱ˳ȥ 
ͷ󺹣·ӹһ١һϢָƽ߳⡣ 
ŮѾûӰصһԣ̴չʶʵ˵壬֧֧ӦȥҲֻһˡ 
Լ᲻ɢﲻƽ绰ȥⷿĪȻ˵ͬѧع˽۾ۣһҲһɨգӦ 

ԼӺܿ͵ˡ 
λѶؾȻȵûڵصģֻӰʼղͶ룬оѡ 
ҹȹˣȥס 
һ˻ǿԼߣһ˾Ѿֻܱ࣬š˿˷¥ȥճݣǰͷ˾۾˻󺰷ӡ 
ֻƷ裬Ҳûܣ˾ֱȥͷߣûҲɵˡ 
ǰѽѷ֣Ҳ֪Ҫ᲻ߡ 
ôһ㲻˼Ӱ찡ԹţҲ϶࿴ƫͷĴƺţѸСԹͷͬҲôߵ 
һڵصƣţش𣺡˼ҵģȥɡ 
ŸտƵѡۡһ³һֱҪܿһСľͰѸ˵ϣҲŵһѰѽһ 
һڣǱ罺һҲľɨˣֿߣҪ뿪 
û⣬򷢻ߵȽȥ󣬾Źζϵﻹͣ 
ʱ򣬱ֻǾȴſͣ˽ŲЩ̧֣ͷ 
˺İ󣬿Ҳϰ壬ܸĵĸоΪղŻڸȰɡţתˡ 
һ۸оİģڷӦͬʱｩסˡ 
ûд۾ͷҲ䳤ˣԼҲ˵ 
֮ĸо⣬һ 
˺ö࣬ż£ôˣңղȻڸǸеġҲǣص㲻˵Ŀ 
ӣҲ֪˵ʲôɻȴһڵϲŻմһ 
üһʣ㲻ߣʲôÿģ 
Ҫæ𣿡ûˣͷʡ 
ˣллʲô˼ôģﲻʹ̵ľ˳Ͻ 
ſһģýɨȴˣſӰӻڣȻûߡ 
֪ô˵Ҳ֪ڴʲô⣬Ѿ¶ôҪԼ˵ʲô
浹ùôֵطҲϣ

¸ʰɾҲſڿͷϵϡ 
ڸǱӣſ˵ܵͣ塣 
һһѺˣʣʶôڣ 
ֻܳǡ 
ûһִɳɳĴɨͷȥűߡ 
첻ȥˡ 
ҲҲʲôл˵Ҳá 
ôĥţҲǰ 
๤ͷɨؿһߣˣҲƿߡ 
ˣЩ㲣࣬˲ 
뿴ҰɣüмЦЦ 
ͬأܿߣɨɨȣûˡ 
ˡ˼Ȼش˳ 
Խ֣ͷ棬Ѿɨòˣץʱ䣬˵ʲô˵ɡ 
ͷЦЦ̧ôҰҲǣ֪ˣȴϳϣΪͿԣȴ֪ǻܵġ 
û뵽ôֱӣһʱӲϻԱ๤ҲؽɨɴȥյȵֻʣԽԽ顣 
Ҳøлߵøɴ࣬û취ƭϣǳˣлл֪Ƕô޴޳ܡ 
ƽƽһЩԼĶ䣬ɶ̹Ȼ͸ǲˣǡʲô̼ˣ
ͷ˵һֱϲңҲΪҲϲңǷһɴ£ˣȥϲҵȥˡ˵Цһ£Ȧϲҵ˺ܶŶǡˣΪʲôҪ˵Щ 
㻹ѧȱҵ˵ɣǰż㣬ܵ㡣˵ĸӣֻûһֺԼ¡ 
ĬƬ̣һվˣǰŬΪʦϲңȴˣҲҪϲûҪټҲ˵˵ƽʱң֪ʵңΪҸ鷳ˡ 
ôе㼦ͬѼԹͨأͷʹ뵱˵ߣȴܲϲڵ״̬ѧϰΪã㶼ҵˣҪһ񡣡 
ȵüǿû뵽㾹Ȼ˵Щ֪ͣˣҾȻˡ 
Ȼ㲻Ǿˣ޹أʱ䲻ˣȥɡܣһֱҪȥһƤԾҲ˵ɬȴ֪ɣĥЩͲÿ 
֪ûߣһҪˣûˣѾ㣬һ㣬;Ǿֵһᡣ 
ɿһ˻طﺹëֱȻѾСˣͱҡ 
ֱ۾ѽҲŷ֣ϲңҲˣȥŷһֻϲ㡣 
 
лҪ˵е鲻ãŤorz







ǽѣ뱻ڵѷԼΣȴҲͱ˵亹ֱðȴ벻ԻӦĻ 
ʵЩѾˣ˵ǿԼˡ 
ȥֻԵԼҿЦֻҰοЩһʱͿ᷸µĴ󣬲ֵüƽϣȥ˾͹ȥˡ 
ΣҲֻǵزͼԳ׵ûзȻָ 
û뵽˻Ҫǿԣ׼װɵ 
˵ұҵҾ͹Թȥˣ֪˵ͽŮѣǰ˵ʲôҲûУѾˣȻڶ͡˶٣ٴȽĲ֪ʲôһϲΪʲôܸɴֳҪԼ£ֻܴһһô밡 
ҡľУ˿㲻Ѿ֪ڻ˵ʲôңûǸʸ񣡡ԽԽζҲЩƲס˼ȣֺڣ¾ѣæͷ￴ 
òûʲôãԼ侲㣬ôţعͷȴǰһڣûô¾͸о촽ϵȡ 
Ȼ˾е㲻ѣ֪Ǹǡ 
һɵҲģֱҪѪԼſڣҾôصǽϿУҪǱѿɴһͷײˣ 
ϻھѵĺߺĦȷǷѾ˯¡±ǷԼǣǲŪ̫󶯾ֻ첻óѡ 
׹ˣ̧ͷֺȾˡ 
ƨ£־£۾ͣɨ 
ЦҪǸղŸһȭȻҶĽҹҿ϶ȫûУʵû취֣㻹ûҰɣҾһϣ 
˵עһߣֱע⵽˷˿תͷôңҪôѿ 
ѿѾѿˣںһ㡣赭дȷʵûãʲôҲûУϲҡ˵ҼҲò֪Ҳáң٣ҿΪ㡭ֻҪʲôԡ 
ģҡҡ죬˻ҷˣֱԼĶ䣬ֱҪ˵Щ£ôͶû취ˡԼεºϲ˵ֻѵԼ޽ڲٵֵزҪҪΪʲôֻǻۣÿһֶͬһ㣬Ҫһš 
һûеڶΣȻټˣҾ;ôߡ˵⻰ʱ·Ź⡣ 
һ㴹ͷһҪչûոڣҪôſߣ 
סġ صļwww.2 7t x t.c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
ҿѾĶûˣֻû 
ʵҲõߵڶҾʵȥĶʱѾͼˣûȥ 
㻹ҸʲôһҪѧ˸ɴȥ̽ɣռ鱨¡ 
ʡ£ٸֻŰɡ 
㡭һøˣͷʹ 
ҵ䡣˵͸ɴصذϣش£Ҳ˼ϡ 
ʵһֻܸ־׼ɧţԼܵԶԶġ 
ЦеͷȥԴ˵ϡ 
£ʹץͷڸʲôͷβǰæΪʲôԼǸС쵰û취أ

㷲˰£ȴûдһε绰Ҳ֪æʲôãѾˣû˼ȥӦ
ǰʱŷȥĸһͨʧ顣
ƼȽϺãǶָչûõһСЩۣﵱȻһ㣬ڷһֱοûôڻ֪֮ĸҪƸ֣ͬʱϴȥףҲʤ
ʼƻ뷽跨ӣȴסѹȥ˼ȻˬȴҲֻŲοơҲˣջǷƵĸĸ̬ȣǲŽ·ǿӺŮĴˡ
ʵû뵽̸̸ַˣȻͦϲƣȴϡûʲôչˡ
һǶԷƼ̬ĺһҲԽԽ䵭ԶķʧȻԼȷʵûʲôʵûʲôķֿɻͷ
̫ˣǸӳӽ黹Ǹ˰ԼԷҲͦõģţû뵽ȴ˲ҵճȻ͹氮޵еͣʵˬô͸ǾЩڷƼҳһǴԼȴôϲЩɵʵﵹô뻯ʲôҲںϲԼԵôһɰ
ٻ˿϶Լɣ̾ôҲôˣ

Ʊûϰ඼ʱ٣˵ԼûܡȻû֣Ѿָ˵
úʱ䶼ͻȻԣĪЩˡ
֪ٸܣȴȤȱȱˣ˵ԼʲôҲû˼ҹ￴ϵٷܶꡣ
Ҳû취ֻܰο͡
ﲻܺ޸оʵջˣĩȥѺȾƽơ
Ůʲôģ鷳ǸǺðžƣץѱԹ
ͽˣ˵棺ûȡžǹʲôǰҶɰ
бԹ꣬˾ҡҡλγ˾ƹݡ
ѴˣԼѾסˡ
ʱˣؼҵĳհ࣬ɵվһᣬǰʱջعͬѧǸȥ˵绰
Ȼúܣ˵Сͱʾ¥ӡ
ع˵绰Ǳ߸ȥ
˳û߼Ϳǰֺ֣ǺǸϹȥ˱粢ߡ
СŽϰҲ㻹û
ôˣ
ǰ졭ܰɴţܽ˰
ʲô°ôû˵
ǸŹһסǱ12ˡڴŻҽԺأʱѪ˺ôһƬ˵ýζAߵģ˵ǸǸ߲أҪ߿˳ǶˣʱѧУ˲쵼
Ҳ֪ǲǾƾԭе㷢㶣һʣAߵĸ
ѽʵҲûڴ轲ģ˵齫ڳܣȻͻȻͶˣŵˡǸ˵ĺӻһסţҽҩѶСȵġ˹˹ĹؾһôЩ°Ѱ˵ݰťתǽֿģڵƨˣʱҲʹȭǰԴҲݵİ
￴ŵָʾ۷ֱһŻش𣺡
ǲˣôһѪһ
ѻ²ϲȴһҲȥԼˣȴֿƲסҪȥ롣
һֱѼɳ˰ҲĲɣѶòˣΪȥ˯
ǼϹģƨ£С˲徻һⲻǶôǲŲʼﲻôòϵԼҲܷǰǲ˵Ҫô
һҵ֮￪ʼƲסط¼
ҵǸ룬ԥˣǲ£绰һ򶼻ԼɣѵȥУ֤Լ⡭ǸѧУûˡˣʹ򣬲ʵ˯ţ
ºãڽͨˡιǱᣬǸ˯Ժġ
ҵ绰ΪʵҲ˵ǡ
㾹Ȼ绰Ұᣬɳƣ͸Щľ
˵ѧУˡԽԽҪղסǳԼжԼȷʵǺȶˡ
ڹôЦһ£ŻͲǱִȤôǸùµǾҰ
ȷ˲²ˣô£ô
XXҽԺҾ͸㽲
ˤ˵绰ﵹͷ˯Ȼ˼ЦǾû£ȥ
 
лҪ˵ӵģڸšˣ
ǸǸϷƼȥ棬Ҫ׷ĵģ






ȥҹ˯ţһϰ˵㡣
ѱѣһ˵Ҫ߾ͲӦˣҪԼһһ졣
û취ֻܴӦ
ЦЦ˯ͻشϴˣձɴȥ緹
СһȦԼүۡ
¥µСſڣ汾һǲˡˣȥɣٿ֪һְϰȻҲ֪֪ʲôô
ǾСҽԺŲҲûһ͵ˡ
֪Ǽһסﰡе㷸绰ȥʣ²ȥǸ֡
ߵˣë£ʥĸǰ㵣İ㲻ȥ˯ŵΪ˽Ľȥɣ
Լһѣͳֻһжš
סԺC7-2
飬һֶûС
ԲԶ˰ݲŰֻĥĥűCȥ
ôûͱأ

ʵڲϲҽԺֵطζ֣ո֡
һ·ÿĶвɫҲ֪ĲĻ۵ġ
϶ܲˡǼһҲֿġ
ͣſڣ̽ͷŴһš
һŴϵ˴Ż˯ֻܿһͷ
һע⵽ͷһѹӡ
϶ܣ̾תתԴûˡ
ûչأ
ŵߵһ
е졭ԣ˭ǳСأ
Բۣӵ׳ˣ
ȭͷø¸죬ߺߵش塣
ճţ͸ˡˡײһ顣
ͷϣݺݵصˣ֪ȴ˸գ۾ֻкӡ
㾹ȻˡŲӸġ
˺һŶپԼ˸ܱ
ȴˣֻܶڡ
ٺ١Цɿ֣һôˣ
´˰죬һ˶ȦǷûһ߸еӡ
㲻𣿡
һԻ󣺡ˣʲôˣ
ԲۣĳԶ˲ӣͱźá
˦ˣֻ׷ȥ͡
Ҳû뵽ͻȻΪ°ɴ˳˵ˣ벻ĻҺܸˣġ
вĺܲˡԼɵ͸Ȼֱ쵰ˣˣȭͷ޲øӡ
ҲˣͲΪʲô⣿

ƨ£ 
㲻ǺԲôҪˣ˵ʵң 
ֱƽȥˡ 
ûʣ˵Ҫ㡣 
һͬѧһͬѧͱˣ 
еõۣȻ̽ȷʵԼˣ¸ûһë߹ϵǶˡ 
ǲΪҰе㵣ʵҲûôҶ԰ɣü䣬á 
᣿Ȼᣬ˻ôⶼǻﲻˡУ˭Ųǵֻ쵰Լɶٷϻ˵ˡ 
ȫ̬ȣ˵Ҳûƭ㰡¼ҡӦý֮һͱͣѧˡ 
ɴ۾ΪĩûѧУû뵽Ѿͣѧˣ 
ôأʲô㲻ˣ 
ôϲôɣȥˡЩ˵ 
㣡ô»ֵͣѧزһҲ̫˰ɣô׻Ầ˭᲻֪
ͷҵĴǰʱ̫ԼˣֻҪ˾˺˱ˣ龹Ȼ 
֪ͺáҿﲻ֪ʲôźáʲô£еĻš 
ˣǼһˣߣûѾһȥƽʱˣʱֿʼˣһһΣ˵ôӺӡġ 

ģѱ˶Ӻôˣ 
ôкˣϲҸһʲôҵģ˭ûŵȥͱ˰ 
ôͣѧˣΪ㣿治һ㡣 
мҡͷΪô£ΪҰεҲ̫ˣǱг𣬴ֲһΰˡ 
ߺߡ 
Ҳ⣺˵ҲңϸʵҲô£ٷĹϵͲˣ͸ȫУ֪ 
ȷʵǻ£һûڲ٣Ǻӿһ߷ߵĥţȴûпڡ 
ѧУҪǣҵνȴˣһѧУʲôˣִҪǷֿҵȻӦˣʱҲû˵ʲô֪Ͼõȥͱ٣֪ôԸˡ˵Ʋ죬ÿҳøʲôƵģҪͷܲһž͸ˣϧܡ 
ⶼʲô̬̾ʣͱ˵ֲΪʲôҪͣѧ 
ǻ˶²ˣ£ѧУ֣鷳Ҫǰʱѧɼһ㣬ѧУӰ̫йϵʱֲˣǾҿ 
ôʲôƨǰһһڻҡ 
ͣ˾ͣˣһأʱ䡣Լһν 
ҵ֤ûУܸʲô˵ҵʲô·ܱɶصӺڵǸЦëû׷氮һöءͣͣɣĬĬ̾ǰǸغڱ񾭲ˣаһ˵ϲһ߸Ҹ㣬Ǵ𣿡 
㶿ۣЦ˵ģҶԺĵġ⼸ûɡ 
ôְԼƽȥˣüпæ˭㣬Ϊ˭ 
 
үģ졣 
ʼ磺û£ҾͿ 
ƨУ˵ڸסһءҪҶ鷳УҪǿԼôܣ
¶Ȼı飺ôʲôǰͦϲôûʧ 
ɫһ䣬ݺݾ棺˵ҷ˰ 
Ϊ⣺Ȼ㲻ϲ֣ǻԱ֪⣬ǻҲɰֻҪô˵˿Цģֻ㿴 
һﱣױİֻ֪ЩԴе˵˼άɣѻתߣŮˣҪ 
й׷û£ܿͻᱻ˦ģͷֻϲ㡣 

 
лҪ˵͵ʵһ û뵽 ѱ׿ˣCJLJJ

ˣƿˣû·= =




ã

ﱻҭð˵ȫ£˵ֿʼ 
ˣһȥ𡣡˵߳ƻקŻڷ㶵͵ܣһɡ 
ﱻһŻ񣬶ʱ˦ű˦Ӳϡϲ˱ù˲ϲ 
㷴仡湻ΪԼˡ 
ӣ绰ѷ˵ҪȥҲߡ 
ȶԼΪеֶΪǸеŭҲ֪ôźʡĥĥͣڲ⣬ﵽ׻е棬̲ס̽ͷ 
˵ˣ΢ЦŸ˵ʲôԼ֪ʲô顣 
Щһùؾصô¾ôأɻһվһ黹ͦгģԼöˡɶأ
ǿԼҲ⿴ˡ̧Ҫˣ˵ʲôһ붯ȴ̷ʹǳ˿ˣͲ԰׵Ҳ̲亹 
Żһᣬ˰ɡ￴Ļʿ֪֪͸˳Ҫߣﲻ⣺û 
û£һлʿڿء 
ôҲ㽻ô𣿡 
ҹġȫİʾ 
Σҡҡͷھ治֪Сʲôֵϲġ 
Ҳ֪ʹ˵ҪϲңϲˣҲġ˶٣۾֪ҶᣬԼ˵ģϲͱҪκҰοأġҺ뷨ԾԲѧ㡣 
ڹң 
ûУֻǺһĻᡣ 
㡭ͬдû˵ͷٻش 
˵Ĺ۵һ磬ôǰ״ôôŰɣԼֲҪҪ˵ҪжϳԼʵܵϲɣȻȷʵܵĳɷֱϲ֪١ 
ʵ֮ǰҲΪʲôôɵضˣеˡôûͷԷȵطϲ˭Ҳû˭ô׷е޼յ뽻֮Ҳ׵̸ʽԶԶݡƺô󣬾ûܹⶫζǶԴ׷ҲͶ˵ʲô΢ĸ顣ϲȴΪԼܵ˿϶áϲȴֲܾʼո˵̬ɡ 
һҸǸһѾ̫ˣֹϵץͷѵǻȡԼƨ͸ˣǱҧǳǸĶܺãȥҲûɶɫһٱ䣬޲óԸôôɳˣ
ɫӵؿĲӰԽԼ޵͵ÿ¡Ҳ֪Լôǿ͵ܸһƽǰһٳᡣ 

޻˵ǰųҽԺ⳵ȥͲظԱߡ
Ҫȥģ
һֱɻ󣺡˵ȥ𣿡
ңע⵽˾ͷѹŭĿĵأ˵ֵĻֻǵٳ
³˻ؼҵĴͣ˸λãҲͺԱߡ
һˣúܡ
ҪԼʱԴʺ϶ȻͬɣϧѾûˡҪֵ³׷֮ģǽ鰡
Ǻ޸оλϾͺۿʼǷǳƣӡ
ѵô֣Ҳۿˣһע⵽۾µӰֱˣʵ㲵úܡ
һע⵽ʱȻҲû飬ɾǺܺõģôҲǹԺһŶãͻøʲôƵġͲͻ䣬Ծˡ
ֻԼʱͲ˽
һʱԼ²Ҹչ۰ɱΪԼôӵΪһְҲѹֻںòӦʱȥ˺ҽѰͬǿֿɺޡ
Ŵⲻϱ仯ȴʼյһķ羰һʱҲ㲻Լ뷨һͷûҲ룬ҪʲôȴģֵĸʵǶ岻ˡ
񣬺Ȼͷһһͷȥͷ
ŵĵطѸҪŲɿǲȵ˯գȴЩ̡
ˣ£ԼԭǴİ˿ġһﻹİˣ
ǿһĲʣ۾ϣԹ˯ţȴ޸оԺλã۾۵ҲЧֻա
ˣһòãΪϢϢɡ
ڵվҪˡֱذѺļĬĬغˣԼֱֿԣ
ãһСųѣŵؿ򣺡Բ˯ˡûŪ·ɣ
ﲻ
ˣҸࣿע⵽Ʋԣʡ
ȥʹľļ磬סʹ˳
ȥģһҲ֪Ǯûû治֪ðӡ
ȥң
ҸĸڼҰҪôܣ
ǰŮѵıܡ
ݡˣһô죿˦Ҫ㿴ɣ˲
治֪һƤôô񣬳ɰɣȥԣ׼˵ҶȻҪÿ
İɣҿɲٱᡣ΢Цŵͷ

 
лҪ˵Ҳˣǰ˺ܾͻȻͨˣĿԺúдģİɺٺ




ԥ

صңûˡʱ䣬磬Ӧûưɡ˻ᣬý 
Ĵ˿ʲôҲû˵ָָɳͲԴ 
ιôﷴϰߣֱĥһϸʲôȥˣôôû 
˯ᣬҡ۾һ¡ 
еѻ𣺡˵㲻񾭲Ҫ˯ؼȥ˯Ҫ 
ǣٺ٣ʵҲڶˣһֱҽԺһû˯ҪҾ޼ҿɹˣҲ࿴㡭 
˵Ǹ治֪ڸʲôô£ 
˸Ƿɴ൹ɳϳ˿浲סҲ˵Ǹ˶𣿲˵˯ᡭ 
ìܰСƭҵİɣ뻹ǹȥ죺ˣҪ˯ȥϣȻʲô 
üԺ˴ϡ 
úСȥ鷿ʱ䣬ѪȴûκαֻһЩ̳İԡ 
˷ͬѧϣ˵ʲôabʵһԺcһabͷεˣ˳㲹cȻ˵ǸѧʵǸơ˵ûɫԼǵˣ￴õ°͡ 
֪Щ鲻ģȴЩ꣬УȻôҲҪٱŪˡ 
Ļ˻ѾˣڼͻȻʣŮѷ 
šɡȻ˶û˵ôòϵѾȫܳ˰ɡ 
ҲϴСˣöҲ۽ô߸ʲôҸӣֲǡ 
ֿʼˣͷʹúܣЩô̼
裬֪֪ 
֪ɶ㣬аĸ˼ҴϴǸﲻͦõôֵģ 
Ǽң 
ϴǸҲҲ֪㵽׸ʲôˣҸһεҪ 
ôˣеĪ 
ô֪ÿμҶҪ˵ŮһЦ˵ûǿһ̾ǿ˶ѻ𣡡һˬҶզˣҶӺõúܣ 
ûһϴ·ϸͷӾ;òˡʱոԼк͸Աҧ䣬ʱԼֻǾòû룬ô֪ʲôˡʱ̬ȣ治òȥ˵ 
裬ƽʲôӹúúõģ͹ˣʲô 
һۣǵ㣡㿴󲮵Ķӣʮû飬ܹ˼Ҷȥף˵ǵɶͬ 
һ£ٺЦ裬ʮ겻Ķȥˣֲϡ档 
ӣ֪Ҿ˵ֿʼתȦȻſȻ˭ 
ͷһҲ֪ɶʱѵģʱվű߿Լ 
ѡھʹ 
ᰡü֣пôܽܣ͵͵ʲô 
ղ˯衣ŵҪеؽš 
̺áؾش˸к 
轩ЦӦһҲ˵ôش˾ֱȥ˳ 
еĸ쳣䵭ͣ鲻á 
ˡ 
Ȼһȥ˵ģѧУǱߵԼ˾ʦæɣܲһֱôȥ 
ŶĲɡ 
ʵڲҰ˰æи񡭡 
ˣԼܽǼһ˵ҪҽҽԺѣҲȥС˵ֱӴš 
һѰϻСӴвУҲҪ㰡 
ŲӲͷģҪǷֱӽҹͺãҲġ 
ҵҲù˷İôһҪǹʲô˴ȥôСʲôڴỹٿѾӳˣ˲ǸСʲô 
֪֪æġˣԼ취ɣϣѹûǼһʵߵñ졣 
һȥˣͬѧô°㲻ؼҲѧö޶
ô֪Ҹ졣
ʲô̬ȣŶôһֱҰ
ģߡҲ֪ǲòıɵĴڵ·Ǵ̣á
ȥģҪ
֪
Һ˵ʲôԴ﷢Լ˷ѿˮʵȫûʳˣƨ£ҿȥĥ
˾ôһԲ㣬һֱѹ˵Űְֵ񾭴֣һֱ׷ʶ黧һҲû÷ֻʵش
֪һﻹǸŰְ־ˣҶôʶİ
ֻܴԵְԵ֡
ŰְҲ׷ʣġȥܾ˰ְҲ겻ؼҲ֪ٺŰְּˣȻѣͰǼҵ
Ȼ֪ϰֶѶǫ̃ʣﻹǱǺסˡ
ڳ극ﱻȥϴ룬ŰְֻץʶŰְѾѯѧУѧˣ׼汻סˣһֱں֪ôش
ȻǸϰԼϵĦȭƸǰҵʽЦȥ鷿
˵Ѿʮһ㣬Űְ˷һ˯ȥҲ˸ǷίίＷһԼ̴
ưͳԻɲһ˯һ𰡣
߹ţơ
ǵҷ̱սѣŶãҿôʮ갾ģ
΢΢һЦǱûһǸϲҰĽ㣬ʲôС
ٻ˺úԺҲʲôС
ҪڣԺҿɲҪڵϲĶ
㻹࣬ԶҪȫҸȻǮ
ڰʾ𣿡
ʾʲô֣û˵ʲô
ûʲôû˵
Ӳϻֻεȥϴ
ĸڸڣ϶û£ϴҴߣȻ󱳹ǽʼǿԼ˯
ʱᣬºҲûٶ˯ţ
Ӱأʧˣ
˯𣿡ڰ˵ˡ
šߺߡ
ʮʱȥģ
￩һôͻȻ˵Ϊϰˣɻţ
ʱһڼңգûȥҽԺǸҰֵ绰ҰȴڸŮ˹첻ϹҡҪϻ·Ͼͳ⡣
쵰ʲôְְǲ˰ǸΪ費ֵ
ôһҹȻˣجģǱ˸ҵġ֮Ұ־ͱ䱾ˣö첻Ǯû档ʵܶʱҶǺҵģȻҲףҲûʲôΪҲ
ǵﲻģһܱѾˣȻƢǹ˵㵫ǻѾ쳣ˣҰѹСϲҸ㣬⡭ҲԼ뵽ȥˣ﷭ʣ֮һֱһˣ
ɣǻѵģˡ
뵽ԼʮʱĸַʮСʱ໤龰ܲζ㡭ûŴʣ˵ʲôֻļ
ջͱסˣеΣȴջ
ﻳ䣬ֻܾ棺ιιҿû尲ο㣬Զ㡣˵ô˵ȴûһͦͬĵġ
䵽һλãࣺʵûôѹҲûΪôͻȻ˵ЩҪȡЩͬ飬Һܱɡ
ı˻Ѹƨǿ˯ү󷢴ȱƽϣٷϻȥ
û˵ʱôعȥ˯ˣһҲٶȴоԼ½Щ΢ʪˡ
 
лҪ˵ҷС઴~
µҪϸ壬ܻͣ졭




ת

лҪ˵дܲ˿
ϻ˯Ժʱú˭ȥ 
տʼΪΣûһͲԾˣôַ񰡡 
ȵĿǻɵͷػƤȻ󲻶ŪǰˡЩһĸоܿȫ뿺״̬ 
ֻǴΣǾ̫ˣϸܵķֱѹϲָоһܵЩԣǳǸһҲû˭Ϊˡò˵һﻹԼЩᣬû취ȥҪô 
ԭԼѾ뵽ˣ̫ɱɳˣһԼһȴξ 
ע⵽ķӦͷֹͣǻʼ˱ 
һһĴ̼ҲǺͿˣûۣǰô󷢰أԣ°ɣΪһΣ̼ʵҲ̫ǿ˰ɣ
ʶ͵ؾѹһ¾һʹ۵Ӵһͽ˳ԭӵġҲήȥ 
Ҳݣ˭Ҫӣ
۷죬ǰŭĿӣ¸һǵ۾ 
㡭ͻȻˣĵݡȻɫǿصЦ⡣ 
ҵĴڸʲôȻͲöһɾ裬ŹһֿʼˣԼҰĸ˻ 
ҿͦģ档۾űﻤסĲλһ˵ 
ˢƨ㱻ˣУֻ˯ѣ˭׼㡭Щģ 
ʲôҲûУֻл񰡣㲻ͦϲô˵֣Ƕȥˣġֻһ¡ 
ƺھԵ״̬ţû˵Ըܾôͷһκסġ 
͸ˣ͸ˣ޷ܣĶʼҽڡԼҪģҪôԼΪʲôҪܾҪΪ˸𣬶ˣ㲻ʲôֻҪϴ֡ԼûҲܵóѡ֮ĶûʲôȻˣΪʲôܣܾͲˣ 

Ūֻȴʱ˵յصôͻأŵ˲òͣ˶Ҳûƿȥõ绰 
ĻŷƵ֡ 
ﻳԼû˯ѣûϵ˶ôͻȻҪԼңȻû˵ǷʵǶĬ𣿼Ȼʲô»Լأǳ˰ɣܵģǵͷԼ״ֻ̡̬ڿɲǽӵ绰ʱ 
ԥ˺ܾãֱǱ߹ҶϣҲûа 
ôˣŷ㶵ʡ 
û¡͵ػ񣬸ΪƷѯʡ 
ẓ̇һѶֻȻʼڲ㣬ʲô𡭡 
컹Ҵ򣿡żֱ֪ӹػˣ֪Ҫʲô 
ƣŮѣֻĻĵ˵ȫ֪ڱʲô 
㶮ƨ 
żӣ񽥽䣺ûıϲ˵Ҳֻϴˣ 
ϻѲһϲˣ컹ң 
׷ƳʲôˣԽԽЩڣͻȻʱԼǿ϶С顭˵Σˡ 
Ļɫ촽ҲЩ˵ֻһֱֱؿĻŵ֣Ȼɴذ˽ 
˼졣˵ֵĻﲻҶֻܾصȴֻǣǣǣֻݻС 
ģҲš˵ţҡ 
ʲôˣȻ֪е㲻ԾûֲʲôˣԼûǸȥοչ顣 
ҡԲ𡭡ûάȥܿǱ߾ʹҲáҵĴ֪Ƕõˡ 
𼱰ôˣޱޣ˵ȻԷкܶ಻浽ʱһƢûˡ֧֧Ҳû˵û仰ͿʼޣֻĵȰȰɴ˵Ҫȥ侲˰л˵˵طȻŹҶϵ绰 
һʱ䣬ûϰˣ˾ȥ绰١ 
żؽ˺ܾڻ׼￪ʼ׼ʰʰţһֵͦܣһգȰˡ 
ſӹңûӰøĸ˰ףҲˣҲãʡ鷳ȻЩκͿ顣 
Ѹûתͷ͸оһɴϮ˱סŵֱһͰΰŰϡ 
ҲûߣҪëŬƫͷȥͨЩۡ 
û̧ͷץסﱻסֱ۾ӡҲ֪ѧļƾͣҲ¾󴦴ᡣ 
ƤϵĴбỬ 
ϴĽһӸֳＦƤһһһߺ𣺡ŲŪ㣿ң 
ĻקĴᴦһϣ͵ײײ˲ϣ۵ֱڡ 
ɴϣͷ۾̵⶯촽һһֵ˵Ȼϲ0ϲϣǻΣ 

ЩԼĶ䣬ɴۣ𣿿ſңûո棡
۾Ҳգһ£棿԰ͼʲôܱϣҲ԰˵˶쵽סǻͦŵġ۶ܱˬġ
ջҲŲ롭ٱֵ·ϹհȻ˵Щֻ˵ԸˣΪë
泳ֲ㣬ʲôüΪһֻҲʼ
оĨʲôĶﲻӿ죬ٿͨպͽüͷ֪ΪʲôҲЩˣʶһڿˮһģ
ǲǾҺܼ׼òˣֱʵ֪ǲǲˮɵĴƺЩˮ⣬ʵûʲôˣû0еѣҪ㸺ҲҵŮʹܵġ
˵ܿߣ΢΢ϢŷסѾȫͦĶš
оԼĶڱȵһһɣӶҪըˣ˵ɴۿʲôҲ
ȷʵ׼ȻȴǺѣȴؿʹࡣһֱͷղ¸ȸֻҪ￴üĵطͨһƬ΢Ķʱкˮϣ˵˵ࡣ
αأôսսӣĶˣΪֺԼزǰΪ˵϶ȫӵԼԼ̤˰ѵΪԼͻԸӴ˸ıȡˣ⵽̫ɻѾȫԼˣ
û˼̫ãδġĿҲǾ˵ġֻ΢΢£ͽʵЩƲסЩôˡ
ôô亹ϵػ䣬촽ʼףҲ϶ʵҲȻûˬˡֻҪǸ㣬ô񫡭
ûеõӦ˵Ҳ˵ļҷӦѾҪĴ𰸡
ȫӦĶʼӿ죬Ҳյֻʣ´ķݣȫû취˼Щ߰˰ˡȫĶѾͶ뵽ԡˡ
Ҳ֪ëʲôʱģע⵽ʱѾ﷢йҲѾЩƣؿϡ
ſҡﶯɤϵĵơ
Щŵض۾ûгѾй¶顣
ҽ⿪ʹˡЩͣﶥ˶ߴ٣Լ
˿ɬЦЦ˫ֻı⿪ͬʱȲؽסײ
ʹ֮ǰǲ˵׼ôСĻˡһƽʱηηģ濪ʱǾʮ㡣ϧ鵽׻ǲʺ۾ûʲôĸоǳԵ֪ԼûжĴȨ֮ˣԺôֻСôţҲĵر۾

 лҪ˵дܲ˿






һᣬﻹЩ㱣ҿҲҿԼֻضǰǽڷ㶡 
ҲûгЪСͻһŲԱߣȻǽĵ绰һֱ졣
ôȫûע⵽գգֽۣ£ӵȻεض˶촽ҡ
ôҪü 
ΪηĿ⣬ƫͷ֪źãɴתȥȥӵ绰
תոհֻһĸδ硣ȻôࣿΪʲôһҲûȻղֻ̫׵˵ϡ 
ΪʲôղŻᷢ鰡»ô˵ã֮ͬ¶òˣһųжûУԼЩϲЩͲ֤ʵѾ˵ʵ 
ô죿ѵļάֹϵУ̫ˣǸſʼԲȤļһô趼ԣУܽΪһʱͻȻƫʮһֱȶǰĵ· 
˵ʵûо飬ֻһֹȫԶҲֹԵĸ顣ֶʵ̫Ʈˣɣ޸Ҳ˵ʲôʱɢȥˣ޷θС 
ԣЩֻǡ桱ԣȴܰԼȥġ 
̫ѨֻĻʼԥ 
ȥҷҪȥģӦ˵¾͵ڵʵ˷Ĳ¡ѾǿԹһˣҲû취ʱܡ 
ѽھӦóȥˣΪʲôԼȴڶĺ뷢أ
һĴָڼǻ˺һᣬֱָⶼЩˣڽ˵绰 
ι
ʲôôûҲһֱӵ绰Ƶܽ 
ŶûСе¡ģҾһƬףͲܿƵؿš 
ֺҰο˼ͨһ׼š 
ôûⶼˣͣڲſڣЩ࣬Լ˵˺ûɣʱʵûƣʲôҲעⲻʱĿǽ 
û°ɣ̧ţʡ 
ſˣĮȻɨһۣ˳ɫܲʺͱǼⶼ亹ûʲôѪɫ촽ϻĿӡȥͦۡ 
֪˵ʲôźãֻһԼͻӲҲٿҴϴ 
վû֪ڿԼڵʲô𰸡ʵڲ֪ô˵ҲֳֻܱĬæµ 
ǾҪȥ뵶ʵ 
ͣЩԥòûشΪʲôֱ׽ĸоأΪʲôأԼǿҪġ 
ԥʲôȥȥٽ㴲˯ᣬҡɴض仰ҡҡλλҡ 
գգۣͷæĵĻֽ̿ȴ֪Ϊʲôʼ賤 
鲻ˡ 
Ųš 
ڽߣȴ϶ 
ˣںúõ˯ʲôأԺ󻹿˵ԼҲԺú룬ȥѷƵ˰ɡ 
뿪ƤҲûжһ£ȻǴڴǵҲܸϲ 
۰Ҷȫһ㲻˼ĸܣʵ⣬ղʱҲ˲ѪǼһﾹȻҲûвһֲֻᡣ 
Ȼɣ֪͸ڵװһúܲҵúźźĵƫƫҪڹؼʱ֣ΪλõĵתԼŮ˿أΪԼƨûУһǱ߿һޣˡգգۣ컨룬Ҫ㣬ץߣʲô˳ɻɹģˣ˭Ҳܾˣȴ˭и顣ֻҪĸԵø㣬ͻᶪɣ֪һ㣬ȴһֱ㶼һǰ첻סʲô˼أһҲãؼԼ̫ˡ 
æ˰ɣšʵҲջģҡúȻһʼûв´ֻҪ£ͻ᳹׵һߡü 

ҴҸϵƼңȴǸɫĸĸûӰյĿֻһ˹¶Ӱӡ 
ˣؿ˽ֻýӲ§ôˣ
ֻˡǰҲãҶԲ㡭ڡ˭Ҳû㣬ҪҲңҾ͡Ҿ͡״ΣҲֻ̼ܼģʽȰ 
ڵȷ侲֪ҳˡ 
Ҳ֪Ƿʲô£˾ӣòƻڣһżҲҽԺڻȡǽƣЩѷ׷һ˹ϵһӾҲûˡ 
ǰʱæҵأʱòҲ֪𰸣롣 
ʵǰʱǶԷƺܲģܾô岻Լ̥ǵ׻йõĹȥһĸҵǵ׵˾⣬ľֻʣ¶ˡ 
ģڻҰزյᣬԥػش𵽡 
˺þ÷ƲƽʰҪȥҽԺһ߻סĨ绰 
￴ӾۣҲȥæ 
˵˴ſҲãû˵ͶĶȥ̨µʱҲû⣬ͷæ 
ûһǱ߾ʹƼĿֻøϹȥο 
ô죿ûԸңְ 
ҰҰ㡣
ôңܰҰ־ȳʶǱߵˣ
ﲻһشԼĽҪֱ£ͲỹǸϰ壬Ҳᱻҿ 
ˣ֪˭ܰҡȥҽԺ𣿡ƴͷܵͣҺ£ܲáҸô죿
ŷ滨˵ 
һ·ŷƣҽԺΪػţҲûôΡ֪شһᣬƾ˵ǿ˰æҪȥȻˣ±еﵱ 
ҲҲǣɹϵƲ壬߰ɳô죿û취ȥ㴲¿ʼֻ 
һָƴ绰þſŽȴֻʣþòų﷽ 
ȷƴҴҸϻ۾Ѿһˣǲסᣬ˵û취ˡ 
ﱾؼҵģҲʵڷ£ֻܼš 
ۿɫ磬֪ôˣȻ˵ǽҪߣֿʼջǣץжӦòæߣҲͲ£ҪһֱԼңĸȥ˲ôôͲźأ
Ҵ˵绰˵һѷƴӻ绰 
һֱû˽ӡ 
ǹػû˽ӡ 
˯ˣⶼʱˣỹ˯ɣڳԷû
Ӧ˵ɡ 
ˣĲ鼱񻯣Ϊܽܳææ˸ڵ賿ȶˣ֧Ƥ÷뻤 
ɫ԰ףһ˵ǮȫˣеĻ֧ƷѣʵòǮûţüĴƱȥɡ
Ƹм㣺ҶԲ㣬Բ㡣
ЦЦ˸Ƿ 

뵽տѷƱȥ˯Ȼ绰һʱһ룬ְֻ˿ڴ 
̫ˣ 
ĵڲûһʹ˯Ȼ˸ȵΡ 
ʱʹͷ󺹣Ҳ죬ﻹҺصָȴ벻ﵽ׷ʲô¡̫վȻȥҷơ 
Ҫȥ
⻰Ʊ۾͵ɵϴȫǾ֣ôˡ 
ģһȥʰ㡣
˿ 
úϢģڵġ

ȸϻؼѾӽ磬ۣ۵Ҫ绰Ҳû˽ӣǸɴ˾绰ӳ¼ڡǱȻˬȴˡ 
˯ϴϴɾȥɲȻҪˡ߶Ŵ򿪼ţֵģĸڡ 
ĵȥһӵ룬ȫû˯˵ӡ 
˳תûӰ 
ȥˣ 
 
лҪ˵ǰ²֪֪ҵСʲôĹȻҪáһȥа˰




谭

ϰִ绰Űֺߺ߹죬˵棬ʼȥˣŰ˵ûš˵绰е֣ôôûȥҲûкôҴҵĸʲô
ָ绰ζˣȻû˽ӣȴ𶯡 
ڴͷֻǾôˣѹҲˡ϶ûãԼڿûյȡ 
뵽ִŰֵ绰ӵģﻹûʼ˵ֻЩŵؿڣﰡ㻹ҽԺһ˰ɡ 
ôˣôʱͳˣ
Ǹѡ㻹һ˰ɡ 
ŴӳҽԺûЪҪȥҽԺҲ۵ûţ̫Ѩֱ飬ҽԺ˶á 
ڸʲôôҽԺˣôĸ˵Ҳ֡ѵǷʲôܰɣȻʱԼе˿ɿҲð淢Ҳ̬ȡ 
ֱҽԺҲûԭ 
ҴҸϵײŰ֡ 
ôˣ 
ŰüɫΡ 
ǵģҪȥ 
ܣһ͡˵ôôһ͵أŰƲƲǣ̽͡ 
ô˵ףֻҺģе׵Ļ 
Űֲ̧Ǽĺ˵ƢҪãСƽʲô˼ˤ𵴣밡˵Сܵڸʲô˻ôöܣº˰ɣ˲Űֿʼ߶߶ 
Ժһ£һżѵؿڴŰֵĻ׷ʣôΪʲôң 
ʱҾͺ绰СץŲã˵ʲôԼĴҪǱܡȻҪһ̾ƺöûԼϵǳ 
ǼһǸӣʲôˣû˰ɣ𣿡 
ãֻ΢ģ˿ڱȽ鷳ˡ 
˿ȴֱˡˣµġȻʵʲô£ȴûǸˡ 
ȥ˵һͷ 
ſڵˮҲһֹӡһĻܹ죬ȴû˼໰ߡ 
ϲȽϴ󣬴λҲ࣬ʱûĲˣֻ洲Ÿɴͷˡ 
ˣǸĳҪ޾ѪɫӣͬѧʱеЦϰ뷨ѹȥ 
˯ԣ۾ȻţëȴһֱڲǱĿаɡ뵽̽ڣι˯𣿡 
ۣɨһۣ˭ 
ﱻҭסˣҪҪôѪ㻹ʧû˵ôذʲô˵ףݺһʧʲô䰡ҪʧǰЩ¡ʧźã˻ؿϧƨǡΪʲôô 
ϱ仨ǧǣû¡æȥɣǻҪæϰôŮأ˵ٴαۣһ̸ܾӡ 
ⶼĸѽһҴŵģˣǣ˯߲鷳꣬ջ𣺡¾ҵ£ΪŰԴҾͻˣʲôһȻƢ˵㣬ǿ϶ƽ޹顭˵ʲôˣ 
ԼСˤģû£Ƕ߰ɱңͷʹҪ˯ٴۣ׶صȴֳ˿ڣüܿߡ 
ʲô㣿컹ŲţͱУҲ̫˰ɣ벻ͨԴΪȱϢ̫⣬ҲһֱиŮɤӣ֮Ҫ 
ϼӷֻҲʼ֡ 
عӵ绰Ǳ߷ֿˣ˵ĸȥˣһܺ¡ 
ǱĿֿǰƨǿֻ֪ľ˺Щòȶˡ 
ӦǱߣ۾ȴһֱüͷ 
һ㶯ҲûУüëҲ̧һ¡˯ˣ֪ܡ 
ʵЩ룬ȥǱߣȴϸµĽڡ 
һ£úϢһġٻ˵Ÿɬľӣﻹʲô 
Ǳۣһȫ˵һֵӡ 
ˣ㰮ôôɣ 
ȭͷתͷǱߴ𣺡ңϾ 


Ӱʧص˿
ʱ򣬸뵽ɣϧЩǳ綼Ҫģ޷رܣԼǸˣײһ硣
ǵõԼһ׼ȥʱײ︸ĸĳ
û뵽ˣ˵˵ܴ˻¥ݼ䣬Ѿˡ
ôأΰɣԼ·ҲҪ˵Ť˰ɣ
ԥǷȥǿţŰѾͳԿš
һ͸Ӵ̶ˣԼ˷Ӿ˲ˣǰŷЦûϢûǰ;ڵãҥԣ˵ôôأҪ𣿡
侲㣬Ǹʲô㲻֪Щ˵ĻҲţҲѣ
ڳʲôżҶôߣ˸ǲ¶棬ֻܼңűĺ
ٳȥɣΡ
ô˵ңңӲ̬ͬأô䲻飬϶Ⱦһಡˡ
̬ͬ
̬

ûôԼߣÿһֶе̹ǡ
Űִϣ˵ھӶ֪ҲûǸ˼ɣҲֻ˵ġ
ʲôҶӺõúܣŮоУЩƨҥԣҾƾʲôô˵ˣ
ѽҥԣͬءǰϵŮӣЩԳЦˣҪ֪ŷʲôʲôӦҪ֪Ǳ̬ͬĻ֮ǰһ𣿻أָġźŮӵߣҡҡͷԣ㲻ǵģȻУһֱϲĶŮˣҲһ
ⷴӦǸ֣ôǸ˻֪أ㻹ȥŮǱҲܶˣûҥɣ϶ᣡһеŰҲЩꡣ
ͻȻʲôһ㽵˵ǸҲ֣ôʶģҾͦģô˵أҾúܹ֡
Ǻӻðɣͦͨģȷʵ̬ȲǺܺõӡЩô˻ģ
ôܲģֲ֪Щ˵ʲôʱ͸ע㣡˭֪Ůȴƫеģǻ˵ҶӴѼҳˣ
ģôأ
ôûô˵ĶӣжԶԶˣɴطºݻע⵽ʵİ
ת߿ŷǸ꾹Ȼڡ
۰ԴƨҲۣʵòɫֻüͷ
㡭ʲô˼עãûеõ֤ڿЦ֤ݣڱﲻסˡ
ΪҪԼɨسţǲ̫ˡЩرܿߣŬֱͦſߡ
ʲô£ٳٶ۵ҲоóлҲصɴ۾ӵһۿͲϲһڷɡ
ѶƽȵǰţҲһȼա
ȴͻȻһжûˡ̬ʵҪԭаյģĶȴȫδ
֮䣬еֻ⣯޹ذ飬Ů˶ִܴĹϵοļˣ̫˽ˣĸңôѡʲôԶ׼¡
ˣܶģҪǲڸöãǣȴֺĽ
˺ܾãڻش𣺡ϲͬȴɨسţ
֮еİؿżҸĸúѪɫšŰѣѵ߳ȥİɣǶӲǣֻҵѣԺ󲻻ˣ
ݣ¥ûݣҪﱧԹţȴ˿ûм١ÿһǿҵĴʹյﱾ¥¥ݱѾͷ亹ͣ½Ųһ£ֻ뿪ĵط
ȵȣ
ĽŲЩ꣬ٿȴû취ƽʱһѵܿ
վסлҪ˵׷ץס·ȴҲԸڵ鷳
ûʲô˵ģҸûʲôѻرţҪѣȴͻȻоһɴһѡͷ˺ʹ˲ʧȥ֧ţûعǰһڣֱӹ¥ݡ
ڵϣ֪Լʲôԭֻ˵û뵽Χôۼ
ӻû׹ȶˡ
ǸͶˣˤĵط൱ñƶǣѪŵһءֻתһҵĶģԼ˽غŻԼʲô
𡭡֪Ȼҡһӣ֪˻ôأΪֲĸ׵ĴչԼԼܴã𰸶̫ˣ뿴ǷܵӾ£ҲûʲôˣǿҵѣκܿٴϮʧȥʶ

𵴵ɶоҲ֪дʱٸİɡ
 
лҪ˵ģҪǺܾòҿ϶ǺȲȥ




궯

㵽ʲô
㵽Ҫʲô
ʲô£ͻȻ
ʣȴƫƫ˵ڡ 
Ѫɫ޷ģȴ飬ĶôԸߣҲִˡ 
һᶼУ˵һĻ 
Ҳ˵ֻ岻鲻ðɣĺáǱҲ˵ˣԼùôˡôأģòǰТԼûϵھͨڸ𣿶ԣ˵㶨Ǳٻú̸̸ɣԼúúģ֮ǰ治öģ 
ô˼ţָϵڵء 
۾ѾӣҲûˣֻĬĬʾϵʱ䡣 
Աߣû˵ͿϣૣҪ費ˣô죿Ҫ 
ȫû취ڵķ˵·ĻֻȰο 
֪Щϻûʲôãȴǵ˵ҲЩΡ 
۰Ӻʱܽ

Ǳҡѵģǰ澹֪˯ˡ 
ˣҽ˵ʱΣյǻҪ۲죬ǽȥ˵˵ 
ʵеı׳ˣץһֱڷҲܸȾЩʹҲסƣǣȥߡ 
Щ⿴ľѵشϢһŸ̾û뵽ҵ㡭ȴġԷƷƺá 
ƺ¶΢Цһֱô˵㲻ŵġ 
ǰ費סڻܰиҲĿˡ 
裡ỨһðٿѾ㲵ϲķǻȴ͸¶۾˵ 
ƭôﲻΪԼƻпܣҪ˵ʵǲ̫̼ˣˣʱ˻ʲô氡 
ôһ룬Ҳͷſˣʲô˳Ӧ 
辫У仰ͽӲˣȴǳҪ¡һţܿһΪѾȫѷиˡ 
ԼһͷûУʱҪ˵ҲĸŮ̫˵㣬Ҫȥ÷ҲûʲôǷأôģ
û̫ܵãϣһνicuȻ󣬾û 

ȻôͦûĵģĴ˿ΪͿ̯ƺþۺɢԶԶϡ
Ƽˣ˶ЩͣǷĬĬᣬû취ڣҲûĵ뿪
֪ͨ˼һ֪ǷƵͽú˼ң鷢˭϶ܲˡ֣һֱϲƣǰҲ߿һô͸ıô죿ѵԼ̫飿Ҳǣȷʵ⣬ҪǷԸǿ϶ҲᷢɡôҲֻܴӦ˲Щԥ
裬Ǹô
ݵĳĬ䵭ػأû£ġ
ǶݵĳĬûһθԼ轲˼ѵģ˵òˣȴƫƫ˵
ûµĻҹ˰
һΣץŵ绰˵ͣߡ
ܾò꣬ʲôԼ
УûȥȻ֪ǼһҪЩʲô

ĵķչ˷һڣյجĵķݳˣΧŷƴתҲĨúڣӶֺģƲҲ͵͵ˡ
һҪǶϵԼˣǿɾƺҲϴ尡ⶼЩʲô£һһͿôζûúô
ȦŽŲصסԺĵطɵˣˣҲˡ
˳ȥ룬ûߴ裺أôôͳԺˣ
۲һûµȻԺΪסܺãװͰֱ
ڡ
ﻤʿ̫ҪԼ˿ˡ
ʲôʲôôôĪģû˰ɣ裬㡭ôˣ
εĳĬõΪʲôҪʡ
ǱûˣûȻл㡣
Ŷ
ҶϺ˴͵طĺ룬˲ͨ
ãĺѹػ
ݣһؼʱʲôʧٰǣżԽԽ֪鲻ԡ֪ôȥַ֪ҲûȥѧУ˵ѧУҪһ㲻ʡģ
ûϸ룬ĻֿʼƵ硣
ץץͷָ׹˹ҶϺüΣڻǽ
ģʽİοֻģҲЩϧڵķƺ޸оֻһζԼһȺ˵Ŀ־ͱˡ
ոջһӻˣֻӦУȻȥ㼱£Ͼ
ʰɣȰѻüëȽˣ·һѹػҧ˵Լ
صһ֪ͷԡ
ɳϣĸһһߣָмλҪ
ⳡ˸пұַѵʹʱ⣬Ӱ͸ء
Ǵſߵɳߣĺͺ󱳾ʪ͸ˡ
ۻ˰ɣæáֱ˿ˮſڡ
Ѿˣû¡תͷͷ㶵Ű֣Ҳ²ͼɴԼʣ裬ס
ȷʵ費ãһСӺ˵Ҿ͵ˣ˼ˤˡҲúģҪҲס
ôأﲻԼĸ׺˵ЩӸǾö𣺡裬ôˣ
ԣֿʼˮŰ̽»üطʣʵǡǿģ
ʲôѵǼһ˵ǡ죡ȻĸԼĸˣҪʲôҪԼһҲҲشĻǵģô£ƫƫ޷ֱ׳ط񶨡ѽĶˣô񶨣ȷʵǲˣǳ˵ϵ͸ˡ
Ȳشصط±ӣʵǵİɣҲϴСˣЩСѧЩϡŹֵĶúҸӲģȻЩҲˣȻϲǾ㶨
ͷڿڷҸƲܵģֻǰæѡ
ɣ㡣ؿھ£ٿָ˼ȣⶼԼ£ûܣҪԺű˴żȡЦĻҾûӣ仰ȥңعš
ﻹ÷㶣Űֳȷʵæôѣ㶼˵չһ£϶˼ˣҪҲпԭ㲻ԣԣҥԾͺ˼롭Ҿ˵ǡ
֣˵ˡ
Űһ㶣ɫ֮£Ҳס˿ڣȻҲȥҡ
ſյǽڣֻ÷Ҫ޲жιȥʲôҲ롣
ǸһҪԼɣԣΪʲôôѵǹҪҲŶ̯ˣܰɣȻǼһƷôȴԸô롭
˾ˣ徻룬ǺͣҪԴըˡ
׺«ʲôҩУ鲻ܾôˣ
ڣվų˳ȥ

 
лҪ˵ϴʼˣʱɣǧ






öҪˣ֪⡣ 
֪ס 
绰ʼǹػɵҲԼЩԤˣȴϡ 
˿ɡٴ￪ʼڽҹ䡣 
ϵϣȥˣ˶ҽԺѵаȥʣԣӦòȥҽԺǣǸҲȥ湴˰ɣѵѧȥˣ
ʵѧУΨһܰҵ˵ĵطûѧȥʸַҲ⣬ֻһֱԸȥˣϾҪҽڿɲס 
ڽͷǻ·߻ǰסĵطƻѧУСȶЩˣںȥ 
ĥ˰ƤͨѧУܴ󣬱˵һ࣬ҪҵвĽѧ¥Ѷȡ 
һ·˼˲ȷ˷򣬻ûȥ¿ˡ 
ĥһ磬ʱѾѧĵѧȫǳӿ֮ƣκ˶ûڴ˿ϡȻҲңֻܶ㵽һ߻̳϶ţһ濴ЩഺѧʳñһԼ̫ÿ»õϰҵõˡ 
ܰʮǾʮʳһʢתƵòˣ̾˿ѧ¥ 
˸ûȥԷѧʵ˸칫λãûߵſڣˡ 
ȥȥԷɣӻڣôƴľͿԣЩӰ 
ţллʦ 
ȻѧУҲ˰ɣգգۣӲǰ죬ϣ㣬ʱѾˡ 
ĥףѾǰûӡֻһ۾ߡ 
˶ڣҲûҪ֪ģȫ˷ʱ䰡 
մǰִ˵ 
ʲô 
ŵһû˻͸ӻǻӦһ˵ľš 
ôôϿΪҪǸ˽һȥ֡ 
ûлشǸͷͦģЦһĿӦͬѧ 
Ŀӣһһȥ벻Ǹʲô顣 
ƺҲЩ⣬Żأȥá㡭⵽ôˣ 
ͻȻˡ 
ѵǼһ 
뵽ǰʱ侹ȻЩ˿ò;ûˣ۵㡣 
ǰôûôǷᣡ 
˵Ϲ۰ 
ȥþӸ㡣 
չֵֹģĶԻĪԼڵΪܶࡣ 
ߣֲ϶ôţֱͻȻܳײš 
Ҽ룬ϴҽԺɫܲѧУôɫˣ
ԥŸòôкѾһûӰڨڨջ֣תͷڣȵ۾ 
Ǿֻһ˲䣬ܿûӰӣҲٿתҪߡ 
Ҵ绰ػѧУġҲˣԼð˳ 
ͣ½ŲҲûһˣȻһֱ˵ػ 
ΪʲôҪʲôأ˵л㡣 
ҹ裬Լûվȣһãû£æɡֻרѧϰˣ㻹Ҫ˵ʲôĿӲ䵭ַܡ 
˵ʲôΪʲôͻȻתԼ̬ȣбҪں˲ǻΪԼʵһ𣿼Ȼֻܲ˰ɡĵĽ꣬εЦЦش 
ֻЦûͷĬĬվһû͸ɴȥȻûУˡ 

ȵȡҴҸϹȥͣͻȻû˴ʣеż˰ʣѲסԺôôͺˣ 
һСӶѣֵûѾˣ 
أҪܲ߰ɣŻѧУҲ㲻˵Ҫ鷳𣿲ˣ 
ƭģû¾Ҫˣ治𡣡ʱش 
ʲôڡ֪ǲǱˣϰˣһҲûǺЦھҪȥϿ 
㵽ҪʲôڣܲˣתͷҺòĲˣҡ 
һͻȻҲǾͲ˰ôзأ 
ڿû¿԰˰ɣǾͿߣϿȥˡ˵ٴαܿҪߡ 
ôһͻȻôԼо㰡ԽģҲȥʱһŮһЦйˡ 
ԼҲЩ⣬ͣ½Ųü 
ֻŮֱߵǰٵذѻЩֽһȻʼʦ˵ˣ⼸úڼϢӣȫø˰ʲôһϰɡ˵꣬ǹͼҴһ˽ҡ 
ɣڽ˭רİЦһϾЦˡϾԼŪġ 
¡д߷ߵؿŮʧĵطͷʼľӡ 
ôˣѧУȥͻȥǺѧҪ߰߰ɣԷûУ 
񿴹һһᣬŵͷߺ˵ֻתߡ 
ҪȥˣҲ֪Ϊʲô˿Ҳȥ 
˾ôĬߵУһҷ꣬ȻĬųԷ 
̫Ź֣֪һֱڵԼһԼͻῴطʲôҲ˵ 
ܲԼʼϵļ˷ɧĲ͹̫Ӫ㲻ʺϿ뵱Ƕٶͷ䡭 
ûԼ󡣡 
˵ʱҲע㣬߲ٳ⣬嵭ã˼άԣʲôţ 
Ҷôʮˣˡ 
㵱Ȼ֪ˡ 
ôʲôɴ˿ӣӾߡ 
ֻͷһźԼⲻǷô
æ׷ȥȴվſԼʱ˿ 
治סָͷͣزžһǣǾÿǷңǿңˣҶͨˣķжҺ̫ΪǣԲžķʱʩҺܲ𡣡 
ף˵ͣĺûã˶ٴξģ㿴öȴ۵ĺ⣬֪֮ǰ㿪ʼڡǿЦľĶҡöָסǲˣ̶Ҳͣˣɲ֪ΪʲôĻ塣 
ˣ߰ɡ







ߣʲô˼
ﻹǲ̫ףֻܿ 
ΪԼˣû뵽ʹһʱ侹Щ䷢̡ 
ôȥԼʲôģΪʲôòģԸ˵뿪أ
ԭؿ˼Ѿߵ·ߣ⳵ 
ۿҪߣҲ֪ôľ׷ȥӲקų湰 
ҡǸʲôΣղΣգ 
˾źǸȻֿ˿춼ϲϵ˵绰ˣֻܵͷȥӡ 
״˱תͷȥ˾ַŲŲרĿ羰ˡ 
һǷƣ񾭾Ϳʼʹƫƫֻܽӡ 
Ǻ˲٣˵ǰѿ԰æһظҲˡĥ˺һᣬͣˣæ˵¹ҶϣȻǮҪˡ 
֪֪ʲôѾ׼ǮֱӾ˾ͦΡ 
ȥǱߵĳŴ򲻿ֱţֻܲԸؿڡ 
ʶһæȥվ·ߣʼԼʱʲô 
ιιι߰һûע߳Զֻܴæϡ 
ļԶ׼ؿ㻹ôĽͻҸ޷Ρ 
ɣŪģôأ⻹û۲ؾܣô˷ĵ£ 
㻹ץȥסԺǸϰʱܱ󣬵𡣡 
ҲҪסԺֻһˣһסʲô̵ġ 
˯ȶ԰ɣعͷϴżЦݣҲǣںҵĸоֻҪԼͺáɰɣΪ⣬ϻȥʰȥҽԺסš 
˵ĻţҲԼˣΪʲôԽǹԽ
Ҳ˼æ͵Ҿд󲿷ΣЩȴһֱ㲻ŲʣĺܶԲסԡҲһ£չʲôġ 
ͻȻЦǰôûô᣿ð㰮ôôɡ 

û뵽Ȼȥҵһ졣 
ǺϵСûݡ 
¥ʱ򼸴ζЩŲȣҲ֪ǲ˺֢ô͸ˣǾҲ 
һֱ¥ſ£ֻܷǽ̾ԼˡźҲûϣԹԾڿ߿ʼǵӡ 
Ъˣֿʼԥ׽ȥǲȥǾڵûʲôΣԣŹš 
ӲװͼҾ߶Щ¾ɣ߽һɳ輸ǹ涼źĻҳסӡ 
뿪ע⵽Ѿűרעдͣˣֻڨڨ죬űɳһɾط£Ȼؿʼֻ 
һֱ浽ֻû磬ѾʮˣﲻҲòãЩϢ֪ճʹϣ죬Ӱ˼· 
ǲ֪ԼˣµؿɳϷ֪ɳɳɳд߻ӿ 

·ָߣ

ҹһΣԺ֪Լģ;ÿĵûţ˰ѷϻűӣеԺˣֻĵƣû磬ڻԼɳϡ
ڣ˯ҲҲʱ䣬ֻܽ·ƵĹȥ̨ܰŵƵ˼Ҳ࣬ǰҹɡҹɵˡ
ԼԾ˵ĻƺԽԽˣܸ뷨ۣԽöԼˡκѹΪԼҵõ׵ķһУƫƫȴԽԽ⡣ںòƽϢˣȴʮֲʹ죬ӣҲ˵ıԼҪһʲôĽʵ벻ͨ
ô࣬ٵõ߰ɣ˿ڵزءץץͷصЩڿʣΪˮֻܴ˵ơ
űڲǰȣеģԿʼǶѾӡСдһͷʹоһĿ죬Ҫȫûˡ
ץžӿ˼ãﲻòȷԼѧѾȫʦôȥЩߵĹܵ˿ûм١
˸Ƿ¾׼ȥ˯ʱҵſˡ
ڸѾ˯һˣͷ֧ţģеЦ
޴ؿ˿ܣȻָָˮҺˮ
ü˱ۣأǱӺܾûˣࡣ
ϴһµģû¡Ц
Ҳûתȥ˲
֪øˣִ˻Żصɳߣ׼˯䲻Ա̨ϻߵŸ򣬶ʱͷ
⣬һȫҸҳҲܺˣϰԵش˿ҳǺֱԣᶼˡ
ȿȣȿȡס춢ǷƵƬע⵽˸񣬱϶ˣٿԱߵ裬ƯŮˣ൱áСɥģ￴˰ſ϶ȷʵ
ԭǼһСʱô󣬰
ôǶԲ㰡
أæҼһС
Բ𡭡
û˵СʱǲԲš˼ͻȻס˿ڣָ˵Щʲôʲô£
Ҳ֪Ǹߣ˵˵ֲû˵һ˵꣬ڡ
ҿʲô㣬ȻأҺܿ˳ӵΪʲôȻ¶˵ɫ
ûǸ˼Ҫο㡭
οҪοң
ǸҪЩɣüλش𣬿ȴʲôҲû˵ֻƬۻԭλȥ˯ˡ
ȻҸûͨﳤ̾һȴҲû˯⡣ҵʲôɣԼֲܵġ
 
лҪ˵ϸôһŬģ






ۿɫףʹȥŪ͡
ҳس˻ҳʲôûֻ̫粻ȥ͸ɴĨɨ
ǿŪɾˣ´ӿŪ࣬ɴŹȥ˿
ЩĵطһɾãԽɨԽ𾢣һûעѴ
ǿɾˣȥ⣬ʱˡ
ҴܻһǼεͬѧϡ
˵ǸʲôζŰӭҲܾȵؿֱۣȥ䣬û˵һ仰
ˣȻ緹ˡذߵ졣
㣡ƵģȴҲš
ϸɴһϣʲôŰ˭أ緹ѵרġͣȻܲˣŰק˽ȥ
Ӵ˿ڳˣ֣
ڼܻˣ
ϡĴڨڨ๤ߣ֪ʲôźá
緹Ӧûҵ˰ɣɨ˾ͳȥͺˡ
öע⣬ּͷɻɵЦϡ
ŬԼʱŵİʳ׼£ɰš
ŶѾڿרˡ
ⳡ湻־ģӣҴǣȥ˳
׼һŷԼ㲻绰ʱֻûˡ
Ƭ̣ﻹֳֻܳ
Ҳû˵ʲô˱ʾͻ﷭䵹
ЩΣֻܾԼͦģ֡ҳĸо񲻹ֲУζ븺εס
Ǻͺˣһűʣһַα
ͺãӺͺãЦƲ⼸˵¹˳
ôһҲˣûΣµ׷ʡ
סˣ֪ԼЩͦĵģΪʲôҪԼҲסҪܣ϶ǵģҪֻΪԼİҲԣģûǰҪ

ܿųˣϼ˲컹ֲҰǴɨͻݡ
죬˵ȥֻȥžӲɽ
ûҾͽ㡣ϻੲݡ
㷳һ˾ӣӵˡ
ϰڰ֣ǸұңҲ˵ˣʲôû˵žͿ
ΪʲôҪʳ֪Ҫ⣬⺢ȻˣΪԼҪԴءȻζգգۣתǰˡ
ֻҲ뿪˿ֻԼ˵

Ҷ졭
ûҡ
ǾͺǾͺã
ô죿
أ
Ҹûϵ֣⣬˵ˡ

ԽԽСˣе⣬־͵ãֻܼæ
ֲǰ˲׼ȥѧϰһǲֻĸͣ˷ʱ𣿡ţɰǣֿʼס
ûмƻʲôֻͣҪʱ䣬ʵ¿ȴֲȥֻűߵСϷ
ؿ϶ˣһôģ
Ŷдˡ
ӣҲܴ

ףֲһ
㡣
㲻аⲻǲŽôҶᱳô

أôţ

Ǳ˵Ľ̸ϴȻô㲻ϺгȴʼĽĸо
˸˵ĻഺԼһѲѣ˲ˣȻŹĹϵȴû취ദ
ٴϷЦﲻͷȥԼҲѵõЦݣʱˡ
ûЦˣȻһֱЦǰԼʱйˣÿ׵оټֹ֮ʾûˣֻ¶ǵı䡣
ԼηҪǲ뿴⸱Ӱɣų˼ţҪůֲܵ˺ҪǰӣҪԼЦʵԼһֱϲİɡ
ͷһ˸վ޴ؼ
ˣ룬ȷʵ̫ˣеԴˡ 

ˣҲڽ
ʵľǶԵģԼӦôԡ
ֻһζԼϿǱ˵뷨ر˵ľҲϧ˵ĸ顭Լ͸
ǿӵĸֻ˺Ϊʲôڲأ
ȭͷصװµȡֻ˿Ļͬʱˡ
Сܵȥˣ֮ǰһֱ㣬ػôãʲôǱߵּŭòᡣ
ưеͷۣΪ˲λѧ첽Ųȥ̨ȴӦֻͣûˣû£õģһġ
ǡǺأ
û뵽Ҳ⣺ͦõģû¡
һ𣿿һ̣ȻıĿ˸£ֻϡ
裬˼룬Ҿǲȥ
ǳɣȥʷôˣûµĻͿ㹫˾Ҳ绰ˡ
ɵˣԼʱĶõļ٣ⶼ˶ˣɣøϿȥУô죿ĪĪˣôҲ˵ȥﻹеΪѡ
ʷǱߵɣƵĺ룬û˽ӣִ򣬻û˽ӡ
ǳ˰ɣϾʱ״ôһô죿ȥȻ˵壿ﻹӣֺԼŲԺԲģԥţƻصˡ
ڽӵ绰ˣû°˵ң
Ǳֻк
ô
ǡְɣԲ𡣡ɳƵǸðˡ
⻰̫⣬ȫûϵôˡ
Բ𡭡Բ𡭡ҲԽԽǿ
ѽѽʲô¾˵ιιǱѾҶˣٲȥѾ˹ػ
ʲôȻԼҲֿ̬Ȼûġ
ܲͣ㰡Լͺͷˡ
˦ˣµ
ι͵ҵ绰ʵûɶоȴе㷴ˣΪ绰
ڸġһ⣬ʮӾһ绹ûһ룬ȫǴ
üͷϵĻе̶
ǰһֱ͵һװƣ˭˵жǷжǷᣬʱҾôҹĿ࿴ϿʼǲаҲܶŬϲĴҲ֪ʲôʱͱϲ 
 
лҪ˵ᣬҲţ






ϲҲ˵ֳҡ˵ģҾÿ춼ܿҲˣʲôǺҷˡ"
ٵϿʱʼѧʦܵģͬѧҲܺ棬ܲ˿ƾ͵͵ȻȻGAYBARʱһͦˣġҾϣѡ˸ףȻɴؽˡ
˵Ϲͣϸоɫﱻһ飬תǡǺ
̾˿ɣʱҲڶ԰ɣǾͲö˵ˣʱ˵ֻϲ㲻ϲңҲں˵ҵץץͷôôùʲôûУȴȫУȫҶһңģǸ˵ĴҪǻͱ˵˵ţͱɱڣһͷˮ
嶯ⱲӾȥˡȻԣﻹǼǵ˺˭г
Ҳ֪Լеʧ̬Ͻˣ˼ʵ˵ЩеûҲû˼Ĵ㡣˵ֻͷķ򣬿ûйȻųɫûרκ룬һӦñ
ǡ˶촽Ҳ׵ĴʣԽͣЩܸˣ˵ֻ¸鷳šһţֱɬ
ˣǰΪ⣬һֱ㲻ţֱ˵ٵһͿ˲ſʼڣûȥлҲҿ㣬ֻܶѧһжûϣôȥҾͦõģֻܸһֱַҵ㾹ȻѧУˡ˶٣ҲûЦ⣬ΪֻǳܣܿͻͺãȻѹȴҲĬĬףʵأֻǷҪѿɣڶ¸Ը˵ձʵֶڶѾˣֲϲڹΪѵǶµµı𣿡
ǣҡôأ롭롭ʲôʵһжˣѾԼ˶ϣԼȴϰݡǰһôᣬֻ鷳ֲˣһҲԼһ鷳ҪˣԼȴˡʲôԼôʥĸκ˲ãΪʲôڷôԼȴûȥʵԼֻǷŲˣϰڰɡԽԽǺ£˵ĻԽ֯
Ҫֻ徻þ߰ɣղŵ绰Ҳȥ𣿡ü˼
ǡҪˣ͡͡ҾҲûˣô˵̶Ͱǿ˻ȥ˰Ҳ˵ڣԼ˵Ǻ壬ֻˣúѧϰôѧҶص졣ţͽ˵绰
ǱǾΥϰ壬˵ü첻ϰµʾػ˳㾯ٲͳ㡣ﹷȵӦ˰Ǳ֤˵ûڹ˵绰ϵɫѾѿһˡ
߰ɣϲ㣬˵ţͳӰ
գգۣ֣˵öԣϾߣкܶڵҡ˵꣬ſȥʱɨһۻڿѧıӰȻţ˳ȥ
ͦģȻѾᣬˣûֻǻͷһۡ
ˣټﳶЦݡ
ϸں棬ʱվűߣͿ͵ӣûеסߣؿְͷת˻ȥټֶû˵
ܰһȵĶĿڴתһ꣬ѹֱûС
ѵ߳ȥҲǲһ
ˣˣѧϰ˵ת¥˼ֲģͣͷ
һüչӣ˶ﲻͷüͷ־
о仰һǲһϲﲻҪֻһ𡣡
ظϴסһ˲٣ҲһСܾʹ¥¥ײ˸ɱװͰ͵СƦӡ
ѽһжˣһߵ÷ɿ죬һͺ˸裬ƺⲻԱɣַֻϷĵĴһ·ϳͷ̧һ¡
֪˵Ǿ仰ûãʹӷ˳һ˼¥ȴվͣ׷ĽŲ

ݣһдϰźˣȻ˻û֤ʹõļƿվĴѲȷû©º󣬲뿪˾
ֹ˾ú㣬ϰְϻţ˻ڼұףһͱʶֱʤȻҲ֮ƨƨ˻ȥ
û취˭˻Ů˦أϼҵķԷѾ趼ŭЦˡ
ʵĲַƣԼʱŲʶȥ˾ֻڴʱҵܰˡܸıĸףûɲѡԼҲûиҸʸܹҵùǺ¡
ô룬ȫҲܣ⼸һֱһˣ˹ֱ͸ˡ
ƣ͵ŽŲߵվȴΧȫЩѧģˡ
ĩҲǷѧʱ䣬ôôѧأѵǡò˻ڸĵתתתҲͣһưǰ档
ҹΪɫе찡ͷſڳۡ
еġеľеģеõۣȥҲ
ͷȥڰ̨Ҫ˱ƣ˹ˣſǸƱ㶣ôе죿
ǾƱҲ۷ֱҲѽ
ûЦġ˼ڤ롣
ƱչҪҪһ
죺ҪҪٸұƣơ
ƱЦЦȥˡ
һɨһۣһȺɧڸЩưɶ
ֺһԴеɸоͦģڨ˴ƨ졣
ֿʼ壬ۡ
ڸﰡԱˡ
û˷ӦƱͶȨһ滹üŪۣ߿ҲҪףȥ
Сƨûһ
ԣûøŪˡ˵ǾƱԱ˰ڰ̨Ⱥ油Ʊ۶Сۡ
ұϰպãǸƱ֣ʼɻΡ
ȡ
ĺЦкԽԽˣһǸղһһģһֱͣҪˣĤҪˡ
ˣû˼ȥɡҪȴеκû㡣
ʱԱһﻹΪҪҲûܾû뵽ȴԾúܣֱȾ˹ȥ
һλãݣҷӣ㡣˵ž̨ϵıҪԴ
־ڰУ²ȥ
Ҳ£ɴתͣȸָš໵һС
ˣǱӻţ֪ҺûǷŻȥá
İϤžΥЦݣͷ㣬ôģ

 
лҪ˵ȷʵҪţΪһ¾ˣҲܾȡдҺʹʹ࣬ӣֱ̫ˣܹƽʵ벻ҵԹȻеΣȫǺëϣҲҪҰѽǷǣһȥˣ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
