ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
Ŭ֮
ߣС

¼飺
Ϊһĸ׵˽޹ŮӤԼŮ߼壬Ӵ˸ı˵ʮȴĸλ˰ϳУ˰ԼС㣬˰ԼãΪ˱ԼˣҶϧԼ
ľս˭˭֮չ𱦵ǷĻ£
һִձɵĹ¡



һձĻʱԽ߼壬ܹ֮ΪֹȻ˿Ӵľʵ쳣صĹְȭĹһձĺڰžصĵλһ׼峤Тһ쳣ءѹ׼ĲɫһΪѧ
Тһһ棬ȴźΨһĶӹӵгصò˵ĵʶһ̹֡ТһΪ׼ĵڶȴΪɥ
ڰᡲǰձǰкڰ̽磬Ϊ֮ʹϧˣΪ֮ĳˡѵԹۣ׼ҵǲߵ˾ͷТһѽ㽾һǷҪΪȥĶӴӴһ겻
Ȼ˽׽һǳ׹ТһԲΪ˱̫ãҲΪù׼ܵ˿Ӱ졣
ãТһڴǰӲû˿ı飬ԲԵİ׷ûʹаĲϣʹ֮ӵӢͦ˶һҲʧȥӵһλѮˡȻȼ£·˵׽һĳʮֺݶЫߡ꣬ͶڹѧоУǱ书ҲӲ̡һѧΪУǵһ֣ȴ
κʱǱ˻ǾӦ¶κα顣֪Ϊʲô𣿡ʹûлͷТһҲ֪˭
ǵģүүΪ߲Ҫи飬վŵǹТһΨһӣΨһĶӹ׽һŰɫТϸк
Тһ˼ᶨĻش͸⣬ȴû˿ֳֻƵתҵķԸһĵһҪˣ14ʱ˫ѱɱ̫صʿĥ롣
ٵĽһҿүүЦݣս˺۵˫֣ŭԼδĶ뿴һʲôѪȡ14ĺȴһƴ֤һѪѪ塣
׼شмߵɱˣظõױջ󡣶Ҫ˵ĵʽѵһ˸󲻵Ĳпᡣ˵аٷ֮ʮĳѧ߲һ¾Զܶ˶Ǳ̧׼ңезϣгѧ߶ȫձϸѡľӢѧŽһ׶Σֻлŵ˲ʸ͹װѵÿһѵǰһüֻоӢеľӢžп飬İڹ׼е߼Ҳжһе׼ѧ̵˶Զ˳ȨΨй׼ûСŮֻҪŹ϶ѧϰӱܡ
ȥķɻϣһŴĺİƳ˼Ĭ롣ĵһ񡣹Ҫĸ״ʧȥ֮ȻûеһᡣʮĽһ˼Ÿ𣿽һŸĸһЦʱ⣬ʹƽʱЦĸԼŮʱҲʮֿʵġ뵽ǶԽʮȻµĸĸףһûһ˸СյķһĸףүүµΥ⸴ӵ󣬽һֻϣҲĸףͲԼѵѡ
׽һһ˼һļƻһΪԼ¶Ķе겻Լүү˵ߵΪ
û뵽ôٴμĸ׾ô˹ά˹һҸҽԺһվڲſڣŸĸԼԼġ?
СүǲھͰѷ˺͡šССձ
һֹ̧˵ȽȥǻؾƵ
ǣ
һƿţʼնŲϵǸŻСӤٸ˵İܰýһһĬ𽥻͡
Ǹڷٸ͵̧ͷȵſͲԾ³һ˼;֣С

һ뿴Լá
СһԼãе㲻˼ĸоС˵ģС۾˫һִƯĸס䶯С·Сһ͡һͻȻúչ˫۱һСıһ¡
СӷĿԼĶӣԾŮֻʣⱦˡİɷѾ뿪ˣΨһĶ֡
!ıŮص׼ңظ׺͸ᣬѧϰĹֻǸСŮӦôƯĹȹǵĳ뵽ϸʱ׼ߵı顣
һĸ׵뷨ɫ˵ĸףүүϣҰýӻȥǽһ񡣡
ӿŶôᶨɵô˸̿ˮС֪ڵ˿жʹ֪𣿡ۿˮСʧȥְ֡ҡʧȥ㡭һƲۡСãǸкӣȥˡô࣬ñүүѵѾʧȥ㣬֪ÿο㱳˺ۣÿε㿴ʱĮʱҡءΨһظ𣿡
һᣬָֻһƽĮǹ׼ҵŮˣֻ񡣡
СӾĿԼӡ͸ģˮֻܸоľ飺ãҸȥˮ
һ˿ĸףȻûи飬ϾĸİġĲ֪αүү˵Ϊ飬μ̳й׼ҡ
ͻȻһŤͷһӶ洲λӤķҲǶ˵ףæҵĺǸӤһޣԼҲرһһߡӳ΢ЦҡԼŮԣԣСޣҲ뿪ġû˿˺Сġ
һü⡣ȻĬĬ߳һ֪ԼѾԥˣĸ׵⣬ϸ˼ĸ׵ĻҪþЩ˵ѵѪǸССҲػ
æҵʰķ߿ˣû˿ŮߣýһûʼʱŮ뿪
ͻȻͷǷҡ
һоصĻζǵܻҽԺ
ǰһУһĻˣĻŸܹ˿֮һƬڣĸ׺͸ռһá˿˼Լ߲߱Ϊһߵ侲Ѫֻ֪ԼʧȥǡһѾȶУû˿óֻһʮС
УĿԶҲġڷСʱȻĽһǿԼ侲¥ѾˣʣǱгڿֱͨĸ׵ķ䡣һƵҽԺ԰Ȼûȥĸ׵ķ䲢ûܴܵ𻵡һƾԼݵ¥
ĸףĸףСһͣĲϰķĸ׷ǰһ޴Ű忨бſڣһ͸϶һƬǽ塣
ĸףشңСһͣĺͼƿǰµŰ塣
СССڴһ
һϲĸףҡȱ𶯡
һʹϹȭʹشŰ壬˵ڼžȡѵһһŶ룬ֱѪģ
ĸףһһʹĴ󺰣ӵڵϣȲµĹѹסѪȾѩ׵ĲһŹӣûһãӵϷѹʯ顣
СžʹС˵
һףĸף㲻Ҫ˵Сȥġ
СѾʧѪˡ
Ҫ˵ˣ裬Сȥġһš
ЦˣӣˣְһҵĽḧŶӵһѽûлḧ㣬һźôѵôĿұ˭ʹıһֱô㣬ҺܿģġȿȡģҺý
衭һۿˣԭĸһֱôԼԭĸһֱΪԼΪʲôһеͬʱȴĳ桭ɫҰ׵ĸף֪һһεʧ
ӷĿһֱȫŵŮС㿴һҲ£˯ء
һԼãǸСһ˿ûиеҡΣǷ·Ρ
ȿȡС㣬һԸʱ䲻ˣùһɣȻ֧Ų˶ˣһ㡭ҰǸСŮȡ
һע⵽һֱһϸСĿӵڶߡǶ洲ǸСӤĸҪʲôһǸӤ
Сȥүүɣ
һԼĶ䣬ĸ׾ȻҪصŮá
֪̣ܲҲ޹˽һΰɣȿȡҵʱ䲻ˣСӦ裬ˡһԥشӦˣһҲ˽ˣԣóּࡣ
裬ģҲûȥģӽԺ׼ҲáΣ׼ҵĺڰԶǣá
ӷˣ۹Ǹʼճ˯ıŮϣĲᡣ費ܿ㳤ˣ費ܸӣܸ׼㵱ѧܿ㽻ѣܿ㴩ɴܱСˡ
裡һʹĿĸ׵£Ǵ΢Ц̲סᡣ
Ͼֻһʮ̶̵꣬ʱʧȥ˸׺ĸסʹһֱѹŵСһţԶѾȶҵһֻǱŻеСŮĬȻؿȺЩӢĺʲôҲûֹǰĸ׵塣ֻǾĿŻǸõСŮ϶ĿţˣڿšһֻĽҲؿһİְ֣裬ãӴ˶Զȥˡ
Ժһĸ׵ĹǻҺеϻձķɻľȻı˵ȻڱʹСۡۡǸСŮֿˡһСĴĶ׾СŮ⼸Լһֱڴĸ׵ĺ²֪ûеõõչˡһԼᶨķģȻ㲻ҵãȻػ㣬ܵһίӽԺǹ׼ҵССˡ
׽һˣһҪе
һͷһ֮򸾱һӤǻҽԺſڡѾˡʼյȲκϢǰʿǸճŮȥм飬Ƿô˻ᵽҽԺĺ԰ɢɢʱˡǻع¥Ѿ˴롣ѾȶӹеʮѡڽذСʱڸѾȶӽĿĴ¥ȴŮӰֻǴѾȶԱнӹһ˯úСӤϡǵǶ洲λչ׵ŮǵŮͬһ֪λѾڵˡԸеչСŮΡǵŮȴδ
һ֮ɤѿˣǿŮȥˣǺӰѶõ׼ȷǵŮӴӴʧ١ٴᣬѵŮԵǳһ͵ʧȥ
ɷһ֮Ӻ汧סӣοңţһŵġ
ôСŸճǵСӡء
ԽԽ˵ʱͻȻһ۵ͯģĵءѽеǸӤ·ڰοڶСץץ졣
С֪Ҳʧȥ衣ԣӽԺҾ裬ҵĹŮˡһúñ㣬ٲܿˡԡһСһ³ŵ
§ӵ㿴֪ʧȥһŮһСʹңҪš
ţҳɷͷ͸ϣһţСһһǵҲһ˰ȵıţûжţҲûжš
ͬͷİο
ϹСһȡְɣ
ӹСӤͿЦֻ飡ͬһһǵıŮаɣһ֮裡
ʱ˿̣СŮ˱׵ĸıˡ



С
ʮ󡭡
СӣСӣɤ¥´
HereһСӰɡһɫTϴ÷׵ţп㡣СɵĹʼմŻ΢Ц⣬κ˼˶ЦĪ˫Ĵ۾ÿµһתͻҫĿĹâʱ͵õˣ϶ڼƻ׽Ū˵İϷÿżе񾭴СŮǰ膪
޶ˣӰֻܺκ˳Ϊѵ޵׺
Ӱ޾ֶֻʶ˾֪Ůܿɰͷ
ɱµӰײӭҡ
Сѽú·ˤô죿ŭһͷ
İͷҵؿĥ䣺ûϵûϵˤͺˣ˵ֱǰȥ
λԼɰŮӶѽǲǻѽ赲ڰְǰע⡣
һתﲻͣæš
̾һװһͷʹı飺ѽѽԽˣʮ껹ǳŶԺͱҵƬȥɣ
Тӣܲ˰ļץһ裺˭˭ʮ갡
Ҳʾ̨ۺͰְִѩС
һŭסѳɡѩˡĸŮˣˣ
ûûСһԵģǡԱСûֹͣϷ
ŮһթЦݡ
װģ
裿
ˣʲôУͻȻļУԼɷŮͼһ׷ۡܣ
һڵﻥ׷𣬿ƮɢŰɫķĩű˿ЦӶЦöᡣ˭꣬ǲȱսۣҺûû꣬Ȼ类λĵŵˣ˭ҳ棬ӲŹأ
ŵʮ֣һ֮ʽӪҵ
½˴ϱֹһĴѾɾˣְڰǰæµš
ӵһõˣһðݵǰ
ȺһŨ죬һ¶ǣһľȫˬò˰
ϰ֮ǰһһ֮棬һ춼ᾫ棬ҪΪʲôΪһ֮治кóԵʳҪǣֻҪ߽ţܸеһܰλ֮䡣κ˶ᱻȾ飬ʳ
ְ֣ΪˬʵڣճȺ
裬ᣬܵ᲻ʱһСˡ
ǵСŮˣ
ӼС˽ֳĶֵ֮е尢̶һĴºšСӡǸɵɵСһϵĸЦϵع龫֣ϲ˵˽һָĴ˽ֶӵǮϰ嶼СѾͷĸүүȻһ֮Ҳû˸Ҳ
ϰ֣ˣһֳӣϵһʻӡ
Сĵ㣡ͬʱŮнԶӰںڵβڿаڶ
ɷ򣺡ϹСӵ
̾˿᲻ѽ
ұֱ۰οǵСѽѾˡ
Ҳ¶οҸЦݣСһСûǲʲôġҪȥһ꣬оҪ뿪Ƶġе᲻ѽ
ѽǴСͺ֧𣿡
һγԶŰȥôãֻǲˣ˽԰ѧ˲Ÿǡ״ίС졣
ɷôһ˵Ȼʼˣ԰ǼСҪȥôŶҪǳԲձʳô죿Уתʱûһ·˵ðŶԽԽġ
ԽԽüͷЦãղ˭Ȱҵģ
֣ĺܵءҰһۡ
šҲ̫ģǼСӴǷ׻ģ
ޣʲôײ׵ģ㴥ùͷǲǣ
ҡҲ˼ͷ
ǼСֻȥձһѣûû£Ұοͷһ㶼˵
ǣžͰȥɣСҲһӴһ֮ɣæӡ
ϹСһ뿪𣿡ҵ͸һɰԹС
ȻˣҪ˵᲻Ŷ
԰СҲˣΪ˼ҵŮ֪δŻ᲻۸ҵıŮ
ǼҵӻʲôأͦġǸСһҪһȭ
԰Ժ᲻ᾭѽץʱϿһ֮ѧᣬ㲻ûʧ
ûҮعɵôУڽʲôСӲѧһ𣿡
Ŷ˦˦ͷЩʵʵĻ˦ţϹô˵ͬȥˣ

ְ֣裬һˣͣõſڵˣȵðųɡ0͡찡ߵʱվƣʱվͬƣѵ㡭ǱѨˣ
һȥΣС谡šְͬȥձˣְҺܿɣǺǣ
迴Цݣһ˿׽Ūװ˵֪ѽ
ôְ֪˺ܾõ˼붷µľ?!
װεҡҡͷǶʮ껹˽һ˼룬Īͬѽ

ң
С




ձ
Ұվ³бűڴϡţѾȥҲȥǳݹ£ֲͬڶкͻҲڴ˰ɣǻЩĵطûȥأ
ձȷʵкܶطܺ棬СѾͷˣĵطˡļҡ
ʱ˿̣ܾͬѧԼķϡŴҴææȺܲˡձ˾·κ¶ƴһ㶼ҪԼôŸԸƵġµ
ʺԼθڣ϶˯Ȼѣһ辫׼ͣŻȥѧ
ϲڵæʱĹϲɵ¡ÿŵ˽ֵĴСӣλ尢ָ̻SAY MOININGʱʮָˡȿԵֿ԰Ǽҵζ͵˿СЩӹĹ˿ѾõΪһ֮Ժһ֮˰ְ裬ζ;Լӵȫ硣Ҹÿëס
ʵձĵǰԼȻÿ˵ڵĻǲ¹ܲסԼ˵ҲȥˣձûаְֵʲԳԣԼԶԶǸøĸĵĺӡҪձǰְ˵ӣ뼴ʹŵ棬Ҳŵӣдɣǿ϶Ǳһζ
ţǶ˷·ŵζ
Ү꣡˷ܵسһ򵥵̯λܹȥ
üƿһʲ棬лл
Ǹֵĵϰ˳һ룺ˣʲ棡
Ȳץӷ˫ֻڼ䣺ˣ漴ڴڵĳ·ã֪մ˾
㷹ԺԲĹĵĶӣֱһĨ͵졣
ϰǱߵǮأȴЦݿ̧ͷ˵ͷòãҲQȻ̫˰ɣƬѡ˿ûע⵽ϰԽԽڵɫۣôܲأа㡭
ι㶼ҵԵõ׳˻ôҲ̫Ҳ˰ɣϰ̲סˡ
ɰ軹ڳһ׼ھı飺ľ֮Ƕ֪ƹҪʮŹȣڶ
ιιϿ츶Ǯ߰ɣ԰ͰĳѾͷôǷᡣ
һĲͬʳָҡҡѽ˾ϵľҪÿһλ˳Եеζܵеķǲеġ
ϰ￪ʼðֲԾߦȡ
æǮǲߣҼҾǿݵģҳ˶ʮ棬ҶǷǳٵģ
ϰüëһ᣺洫ݣʮ꣬Ҹұȣ
æЦܱȲܱȡǺǣ
ϰŭݣСţ
һЦ
ѰȥۣƯŮ
ֻһ۵ŮһƵĶЦšһɫζװŹͷŵĵױƯø߹ʷ·һһС̯ϣǰһ棬ʵںܲ
ڰͬʱŮҲڴŰ衣ԴԴϵĳЦȾ
ǺĶ·ѾʶܾáִûйĸоеǰɰͷŮܸƽɫʡ
ûôͻȻȿˣãҽйϣ
ۣŮֱݺöͺʶŶæҽܣHELLO ҽа裬һ֮裬ҲԽСӣ
СӣӣСӣϣһ档
ţֲѾͷҰھӰжѣæƲϵ
ĳĺӣСѽǶһɰϣϲСˣšһ֮衭ֺһɰ
ҲŲأ漴һ⣺ұɰ˺òã
ϣûӴôõˣǡ
Ѻò?˷ܵĴ
Ҳô˵ܾļϣǸˡ
뿪λĵϣǰǳ֣ģҲϤҮǸòʧɢĽðɣпյ룺ǶԽãΪʧɢȻǵĴųôô
ϣԾ˼άŪˣѣų
԰û֮һԵ𣿷·𡭡ͷһ᣺·ǰˣ
ˣϣһϿĵЦ˳Ůǧٹֵ뷨̫ˣ˵ģⱲûôЦСӲӣȴĵЦѴСŮ׵ԺǱӣСӻҪɰ
ֻȸһķø߼ôˣƫƫҾ㣬ͶԵͱʾ֮עԵ֣ʲôġСԽ˵Խ˵ϱɽףӢ̨

㲻֪˭𣿾йֻѽ
֪֪ϣֻ㶵صͷһԾǧʲôʱֳȥˣ
ϣĿǰüɫСӣǲԾеķնɢˡ
СС㣿ôͻأԽ̸ѡ
ϣתͷӢһ˿ʧСӷֱʱ᲻ã
ֳҹеòϣվӢͷǸӢүүԲˣ
ӢտʼĲˬϣĳϿָСС㣬治ܣҶСʱˡүҲܵġ
Բ𡣡ϣǸ
Ӣ˿ûע⵽һڣӦ˵ѹ뿴Աߵһۡһϣһ߶߶ţССҪǶˣҿԷԸ׼ҹܵôҵĵطԶ̫ţҲ̫ˡ
ʲôһԵİϰ΢˫ۡһһ۾ͷӣ̫ק˰ɣ
ֻһ¡ϣͷԼ˽Ƶֻ볢һûԹʳ
ϣίӣĲڷι壡ʲôвŲѽϣҲǸ𣿸һŷɣһ
Ӣڻعͷһֻۡһ۾סƶţпŮ񡭺ӷˣ
ǰŮӷмơ
СӡϣذעҪˣǳʶ㣬Ŷˡӹ̨һűͱʣдһָ裺ҵֻ롣
óԼֻȥͬʱϣֻҲ˻еֻЦҲҵֻˣǻᾭϵ԰ɣ
ţϣصĵһͷ
ŶԷЦѿ
СС㣬ˡүһֱھƵ㡣Ӣߴš
ϣ΢Цӻ֣ĸеһѡ
ƿ߳ȥʱ򣬹Ӣعͷ˰һۣȷǲӷˡ
賯˸ߡһͷȥ
õ񡱵ĹӢɫһ䡣ûòѾͷôܸ߹ŵӷأ
ʼֱرԼۻ軨ۻ軨ˣ



ϣ
붫УšüͷﲻͣĹ¡⣡⣡⣡Ҫʲôоأ
ȻտѧѾæˡĽǸǳ˵ͷӣձоҺңȴʮֵĵɵ⡣̬ȲʦԴԼŮһ쵽æŴߴѧҵȥ棬ԡ
!
εĽڣԼо⣡
ҲסӽڼΪһҶĺãһҪӼиܿÿ춼ȥүүġй裬󱻸үү⡣
һֱƣΪʲôֻҪ壬̣үү̱˼رͶԵѵۣҪۣҪҲ˧ŮѽǸϣСˣ
Сӣһȵӱ
عͷϣ
˵ܲ٣ܲٵ
λºɫγĸ߹СǸСˣ漴˵ĳ˹ȥϣϣ㣬ôɣˣ
ǰɣǺԵϣ˷ֱܵŰ͵ͷ
ˣôһ£ʳеʡϴοϣҽ̺ϵӡ
ǶѧϵѽϣҲܾڵԵ֡
Ҳڶ飿ôɣǾȻͬѧ
û뵽ôɣСһҲѧϣƤͬ۵ա
跭ۣУҪҵġbabyface𣿡
ϣͻعʶԼվڳԣȻšЦתĶԳ˵磬ˡ·Сġ
šǸʮֵͳ
ϣӣԳԼĺɫӰǺ档Ҳͷ͵ơֻƼһ°;ϵĳŵסߡ
ߵ˾ϣĴ硣оϺӡɫıʿۣϸѧȻҪγͣǸǧС㣡
СӣʲôϵģôûѧУأϣŰѧУִȥķ羰ձдѧġݵؼȷʵ̸ĵĺȥ
迴ϣЦޱȲõЦղǸһ˵˳ӣڵϣЦɣ졣ϣһСܵĺϵĴҹ㡣Ȼʳ繫ɣн˿ȸ費ͬձʱҲġ񡱣ϽһԭҲȤšϣǺܸ˽Ѱɣ
ʲôϣŴ۾Ŀŷİ衣
ûûʲô
㻹ûרҵأλѧϰ˵ͬһĿŶ
ֻǸѧձһ¶ѣڸӽһЩо
ѧϣ´һ°裬еܾȡ
ġĻ
Сˣ
԰
Ӻ˵
ΪҰ趼ձѽ,ġЦŽͣ⻹ҵһձأ
С˵úܺðϣһҲˣ˵ĵ͡
ǵȻǼҺͰְ趼ｻġҴСϵľѧѧУһһЩأһ;ͰѰ⵽ȥˣйǵȻٽһЩģҲҫ
Ű費һ˲ӣϣֱЦˡ
ҴȥѧУɣϣ顣
ҾͰѶ͸͸⡣
ϣ˼һ治֪֮ѧ
ҶܼͬѧɣʵѾһˡԣѧŮӡԣӽڵĶӣرչˣֺһʡǼֱ޻̸Ѷ԰˵ԶӶģʱſԡ顱Ⱥӡ
šΪѵĺ쳱ķۼաǸĵͷ
Ư˵ϣȻѾ飬ʵͬһϿԴкͬѧûʶĺѡ
ôˣϣͷҲòͷʡΪʲôձŮϲͷأ
ǸСӡʵʵҸûʲôѿԽܸ㡣ϣǸѿ°ΪһദˣԲûһѡ
迪ʼ⣬һôûһѡأϣûȻ
˽ˣϣȻǸںլĽ֦Ҷ֪ôܺͱ˵ദ˸߹ˣܵһЩŮżҲ˵ߣϣҿ϶еþˣڶҵһ˼ұѡϣƽʱԼ˵û죬ôҸڨ˵ЩڱﷴԽӽأѽձӾﶼôݵģ
ϣһѶûУжѹڰֵѡʾ߿࣬ãġһЩйǻʲôϣ
ͬϣϸͷ˵ϣӽԺһ֮ĿɽҵѾѡ
Сӣϣŵ㾧ӨжĻ֡ȻʶСӣлˣ
Ժлһѽܸ㡱ؿڱ֤߰ɣھʹȥʶʶҵĸ!
ǣôЩŹ֣ϣе㵣İġǡЩʲôˡ
Ǻǡ£ЩܺõŶɵɵЦšǡʶϣ˵еİɣٺ١
費̧ͷԶԣһˡ
٣ӣ費뵽ôɡ˵ϣѣǰһˡӶ˫֣ǿ
٣Сӣ
СҮ
٣裡
һȺ˶к߹
һĪ޵ĴϣҪΪǽܣûھͱԣһǱٴˣҪѧѾͷ
ѽͷСһţȻ֪Լѧϴͷ㲻۸ԣʱϵһԶԸ
ڨЦţһͷͬѧ˵ӣձءԳ÷ǳѧѵѧãݵ㺰ԩ
𣿡費ܲšϾձϽĹңزǲܡһôù𣿲ߣ
أëʨӣôûйһѧҲֻԼһ?
˵ҪˣҽУҪþѧҸǺøǣô񡣡ͬѧȡЦ
ҸҲǺøǡ˵ˡͷȾøʨƵļһｲʲôͳǣ
ҶΪͬѧĳԱЦ
ԣЦÿζСӵ컹ˣСӣ㲻һλǣ۹ϣ
衰һϣƵԼǰ棻λʶѣϣ
ǺãҿԽϣ˵ľһ¹ϵĺ쳱ˣϰôǰ˵
ϣѧϵĹϣ?˵ˣһֱԵû뵽ôƯԣա޲ͬĵͷ˵ѧϵиŮǹײżҵĴС㣬û뵽ôףʵţҲһǧСĽǮ˼ҵС㲻ӦѧУôῼѧ
ϣû뵽Լ类֪ˣʮֲ˼Ժָ̡
˷ܵذܣԣǡ
ҽи١Ǹͬѧϰ裬ȲһûʲôģͣĶż˿
ҽ£á
䴾ԽҴ
Сţ
룬áһһԼܸʶ˵еŮѧ˾ͣѵġ
һӣûӵŮѣúƯŶʶϣȱһֻ޲ðѽܸʶ
лл㣬СӡȻտʼЩģЩ˶УоܰⶼҪ鹦Сӣһӵôѣǳʶҡ
ϣԺѧУʲô¿ȥѧѧ᳤ŶӽڵĶӡͬѧڣУСҲѧϵģᾭġ
԰ʱҲԺһȥͼݰǸСŵŮҲ顣
ллѧѧ㣡ϣΪȺƵЦա
ۣûУСӣѧѧϣò
һ￴Ů۾ֱӣ̣ëʨӡѧ 
һôЦ 



¹
ʵİʶϣеѧôˡ
Ƕһ𣬷·ñطĺýá̸£˽Է
ϣ֪СӼейǿ˼ݣһԿɰĸĸ
Ҳ֪ϣСĸ˫ֻһûʲôүүһ۰Ĵ硣
ϣҵıȷʵѰһײձƵҵһָﲻʮָжһȫձعϵش塣֡ߡ֮ĶֻڵϿСʱġ꡷ʲôҲǲ̫ǵЩأһ߱ڣһ⽣Ӱġϣ˵صĹֻүү绹м߲֪ĹҲֻһЩˡϣԼֹҲ޷
ϣ˵˰ǰδеȤһЩоһĿ⡣
費ͣ׷ʣүүأô˵үүǹ׼Ҷ˰ɣ
үүʮʱͽ롮ҶԺǱо˺ҲûҲʮû˼ˡСʱҲûߣӡģֻǵÿæѵЩӺ硣
ǲѧеġչءû뵽ڻ˶ѧ˳տʮ겻 Ӵ
ʲôĶأ
ЦģǡǺǡϣҲһɣ¶һָҿŸүүᴳйǵʱҲЩʵս顣ܸܰȤ
ҡϣܾ
ôܣ
ʵӢ̸߹ңֻҪǹ׼ҵﲻŮýѵʱ롮ɽӣáֻҡûáֻѵһ¾һز˺ҲûвμӹκѵˡϣʱСģܸܵһ¶˵Ⱳʹļ䡣ûû˵ѵ˺ۣʹµ־塣ڻԲطԼΪʲôȱ˲Ҳʱĺ֢
Ŷ˼̫ˣ᲻Կɣѵ𣿡
һϣѵ
һۣôпǶʮһ͡˭±˸氡
Ҳ̫£ҲʡÿλؾܿܲѵԸ˳ѧ̵ӱ̧ɽӣáϣЩΪʲôҿԣԸΪ׼ҵѧ̵ӡ
̧̿ˮôһ˵ҾûֲġΪʲôȥѧأ
Ҳ֣Ӣ˵ֹô򵥡ԽǶԽǸȤ
Ŷ˵ҲԣԽصĶԽ֪̽˶Ǽҿ϶ܶˣֆԴԴϵѧ̵ӣǸжֶ۰
ûаʮΪүүıչأĽѧ̵Ѿ˺ܶˡֻҪͨ˾ͻϱͽɽӣáĸùݣϣû˽ȥҲûǴϣ˶ټ˵ҴûĸүүҲûʲô顣СǴߣʵֻҪдڣκ¶õĵġ
迴ϣ۵Цݣϸ΢ķЦݱû䡣ʹбԼĴߴСϾʮ꣬Ǵ˾ƽ﹫һѡµϣôأԼͯ꣬йǺаԵ硣
ϣСʱʲô
СԽϣѧ٣ٵúúŶϣһݡ
ۣû뵽絹ϸ
ˣʲôᡣһǹнүүĵڶ֡ϣĿУ׽һͬĸĸʦѣˡ
迴óϣǳ𾴣ѹֿϸѧҪĸԺлһҪһϣλִ磡
ǳ˸٣ͯ궼ôģٲǡ桱һİɣ
ʦСҲ廨ǡ
廨ǣʲô
ϣͯ겻һĲңСŮСЩݱܳôְֺСѧЩĹͷһۣͷڹˣ
ͬסϣ֣ϣˣ
ţҡҾûرࡣϣİ裬ӦˡЩһŮӦҪѧϰѽ綼Ϊá
ѹˡǰͷްɣûļ
ҡûѹְССӣ㻹ðɣſҪ޳ӡ
û£ǿǵκܼٵġᡱ
ϣбЦˣŰŵĶ͸ͨƬһ
ҾˣҪȥ񻶣Ϊûܹġ
񻶣ϣȻŵòᡣ

ƺ̵ʵ³Ÿõζ
񻶴Ƶ꣡
񻶴Ƶҹġң
վſڣҲܺߵҡֺͼУȻߵ˶HIGIHſܶһǰŮϴʮ߰˸ļһȻҲһЩʹ󺺣ǾƵΧºʹ֡
ȺеעСŮ֮ע⣬ΪǴ֣ΪǴ̫ƽˡһľŵĳͷŮһTţпĻŮ
񻶣̫ʵˡɣ
˷ܵҪʱϣӺס½ǣСӣҹҮǲʺϰɣ
ȷʵʺϡӺƴҰɭֵСáȻһֻСûûвΧ˶һֿ˷۹ⶢǡ
ûϵҲŸүүȥҹѽһҪúŶֲһ֮ǰĿհס
Сӣ˵˶Ǻˣǵĵطɣϣʮּ֣ҹҮΧ˳úֲܿġϣΧź£һ˿Ӷ
С˵û˶ʲôŶһģС椾һֿǣܲˬ
迴䣬ǿףǶŴ󻷵ļһϾԵдšҲǺö
ţ϶Ǻö
åΧһѳϣԼ
λ磬Ǿȥһ³ѣղ˵ˣҵǸҺøүүһЩå򽻵ľ飬ס˵
СѾͷͦὲȷʵһһ٣
ǡá˵åĴЦ
ϣһμˣŵ˵ղŲӦ˵ġ
λ˵Цˣѵһ
һΣǸǴ׵ļһĴĻһκܱŶ
΢۾ʼˡ
åʼ¶ǵϣʼֶš
߿Ҫңϣſǻ
һץסһֻϣġ֡ЦݿĶǸå˵λ磬ΪҶʧҮ
һ䣬һǺݽһ»ˣһţһȭȫֺ׼Цүү˽ֺڰϴҲһһ֮Ķģ
ͷһһĹ˳ְϣ֣ٳġСƨƨһ¡Ǹһĵסӣһ찡ӰѾͷ治ò࣬һӰ˴򵽵ȥšɣöҼ˲ܰƽ
迴Ǽ°֮ܽ󼪣ĺݾȴˣϣ
תͷϣû°ɣûб˵
ϣ̿ˮһҡҡͷ˼Ŀǰͷİ裺Сӣ㡭
ŵ˰ɣҲã⡣Ӧû뵽ϣòһġôܲԾͰϣֵǡǡĵطҺøղ˻ࡣ
ǡҡû뵽ȻôСӸղһĶô񡭡񾭳Ƶġ
˲ֵҿǻ߰ɣ

ߣۿǼһù𣿶λ͵ӡ
ǺݸһˣԸôˣûаաϣ뿪˲ȱϣ뿪ļƻ
ϣ豳ܳȥҪͷ
ҪСӡϣסҡͷߣôСӶΣա
һ͸Ŵûйࡣ
ϣҲʶˣԸôˣֳխͻΧǵİ취ҲֻܳȥȡСӡȻֺãһзʤʱһִôС
һ꣬ԥϣһƣȳȺ
Сӣϣ޺ţۿŰ豻Χס
ܰŸ輸оͶһϺתͷϣ󺰡
ϣŶԼİ裬ֹЩԼ߿Сǳ˴һôˡ£
ϣһţȥ㣡㣡Сӣ°СӲ°
ϣäĿȺشô죿ûãô죿
˿̵ϣһƬҡֻǲͣıܣ˭ܾȾСӣҪʧȥΨһĺѣ
ҹڶߵӰ㲻ͣĹ䡭


Ӣ
һתǻ濴һʮҮ
ǿ񻶴ƵţȻǲˡ
ǰһƬǽȻҲĺѡȥײĻ
ߣУȺһл׷ϣ
ǰĲʼơҲΨһһѡ񡣡
ܵʱҪݣҪʴȣһԴľԼסͷ۾ʺ˵ġĵطϵ۱ӣΪʲôʱүүѵǵõʱүүΪ֤ԼʵսǶôУժٷ¶ͷǿ˵ǴսԽƥǡʱµĹսʱΪ̺ۿЦԾͼסˡõʱ!үү
ҪݣҪݣ費ͣľԼԴɲģīɫԽԽŨ۳һĨ׹⡣
үүĵһУ
ٴһޱȵЦݣλ硭ٺ١Ҫʼˡ
δѸ͵Ļӳĵùͷ˳ȥåաĵһСѾͷ湻ݣ
COME ON!Цĸ˹ߡ
Ѿͷåî𾢳ȥȻλ硱еӢĻģöǾȫͨõƻ
ͷһȭͷһźһһıȺһҲܵġ
үүĵڶУƣ
迴Щ˼߹һͷܺá˫սѸٶһһϥǣƽеĹȥȻƾԼСӴһഩǸûʶôº׾ͱһȻ֫ͷԾͻ򵥡
Сӣ³ҵģ
˿ûдϢĻᣬһһĵӹֵӦһһһͺ䤱֧ˡ
ͣϢ׼һĿӶ벶ȸںûע⵽Ѿ¶˿ӡ
һһһǺݻڰҼϡֻꡱһȲסǰȥ
찡ʹˣҼѾˣ
ڵϴŴãøүүĵСףڡʲôˣ
åЦĳƽ

ϣһߴסȺһǱŮ˫磺ôȡ
˿̵ϣĻˮ˺ۣһ˽ĻءҲ磬Сӡ
һô죿Ѹٹǰơţǰǣˣ
ΪѾˣ۵ҪϰһȻ˿ڲǺأѪˣһѪͱʾҪùˣСľ̸֮ɲּٵġ֪ѵûʲôϸֻֻе֧վȴʧˣʹһȥ
죡ҪүүЩжûã
ŵĨͣվûˣȥĨͰ
Щеıͷˣʱн϶û
ƣȱľǡơ
ʣһˣоԲʮڣֻĲӬûС
ܺã
֩ˣղűһŵļһЦһӹѾûκˡ
ְ֣裬װСˣ˫ۡ
ףôˣǸһطԤڵʹûн١Ǻ۾
գգգ
һֻ׵ĵطסֻ˳ֻƣһʵţϷۣ˧ðһȻеڡĽüĺڵͫףԸеı
Ըеıôˣ۸һСŮ̫˰ɣҲһ飬˺˦һߵǽײһǽңɼж
㡭Ķðģǰ˱ҲͻɢΣϢסˡһܲ򵥡ʸýĻǵʳˡ
񻶴ƵꣿҲһǸʮɫƣǵǡ
ÿҪŹˣȰòҪڴſ¡ȺåĻϰ̧
Ҳڣһеˡ
СӣСӣһɫӰ߿ޱ߳Ϊĳǿ޹ҶʱЪҵȥ
ϣ˹ڰߡ˺۵İʱɵðøˡءСӡ
ϣ迿ԼļϣСӣѪˡʹԲԣҲáء
ۣʹϣҪҼ磡ûбҪɥƵ
輦èӹУеϣ޴룺Բ𣬶Բ𡭡ءС˺öѪϣͳ־Сİϵ˿ڰϣͣˣءС˺öѪ
迴ĵϣ֪ôοϣŻ˰ɣ
ûˡģһ㶼֪Ҿûˣû!û˵Ĩϣ޻С׾Ϊȥᡣ˵˶ûޣϣ޸ʲôѽ޵ˣϣ޵òѣ迪ʼԼ³çˡ
ϣ޵ôңǰһСŮûˣҲðҪúýѵһȺ۵ļһȻǵϣ޵ôס
ҲʼװףһҪһļơɿڣѳ쵽⣬¶ʽļ⡣͸һĨ̵ЦѪ޸˼֡
å亹㡭ôˣ㡭򲻹ġֻҰο
ǿԡҲе׼ں˼ơ
ǼһѾҲƸŵ״ˣҡҡǹš
ллңʱûŹҹܡҲûκһεѹ
͡ͿŹˡŹҡȻһơ
˵Ҳһֵȥһåǰһ˫ǰһ̣סһӡָ£һͷ棬˫˫ŲͣһӣɫӺ쵽ٵ࣬ۿҪʱһåҲ˫ֲܻҲ˺ݺݵмһײͬǸļһ˼һȥ
áúݣҲ̫˰ɣҲסˡû˺ݵĴܣҲۿеֻ˳ʱصĺֲܿĴһ
һӣҲͰƽĸˣʣµļŵӡ
ҲĿһӰһ㵱Ǽһǰ档
ṦôһӾͱ任λӡһĿɿڴˡúںڵļһȻصģղֵĲ͸˱ʮĽų̡̫ˣ
ҲѪĹâߣһһ˵գסҼ磬һŲȥ
Ǹ˵İӡֱ۱ӲĲȶˡ
ˣһֹŹǰɣ
Ҳعͷ׹⻹δʾŹǣ
ѾˣŹǰɡһذŵˣ費ַ̫Ǹ˰ɡ
ϣſڰϿţûע⵽ҲĲҾСӡСҪҽ
Ҳԥһ֡
ǰȹĿ޵ĵϣϣ㻹ðɣҲϧĲϣĳ̧۵С
ءҲ磬Сϣȴȵİơ
Ҳ˰ԺһѱᣬղŵɷȫӰ
Ҹطһ¡



Ķ
ײľƵ׷ڡ
㡭ᡭۡλι𣿾ȻôӲļ硭ףˣ˦һֱۣһﻹӣ˵ֱֻˡ
ҲתóһЩҩƵĶ߽ϴּ䣬ûж˵ʲô
Сضϣҧ䣺λϲ˵
ϣ̧ͷһ۹ҲͣҲأ
ô֪λôڣĻӦûڰɣôֳЧͦжϵģһϽ˼Цĺжϣ
ϣ͡һЦСôʱڿЦҺҲû
СӣҲǿǧܳԼ񻶴ƵȥģϣСĽ
WHYȥҹܻҲûʲôɣֻǲС˵㡰С鷳ѡ
Ҳ˴硣ԺҪˡҲСֿ֪СӴֵطһСӣҲһġ
㶼ʮˣȨ㽻Ѱɣһ˿ߣʲô簡
ҲΪҺãҽѡϣЩεĵͷҲƭ磬С֡һǴ磬һǺѣҪΪѡ
豾˵ѣԼ¾ҪϡȻԼ³çһ㣬ҲûҪְִС͸һҪƷ¾Ǹҵ԰áҪҪҲ޿ɺǣһеǵϣ˫ֺʮİı飬ͲصͷӦˡӦҪϣһҽôϵǧСϣסѰ
ͬ⣬ϲϣСлл㣬Сӣ
Ҳ߹һСɾµĴɹޡװĶǺ档
Ȼģȴûĳɷ֡軹ԹԵ֡
찡ôеգû֣İֽ
ۣʹʲôʹ֣ȴҲεס
Сӣŵ㣬ǹ׼ҵʥҩܹõġϣһ԰οС۵죬ۡ
ʲô˵ںڵļһĺںڵĺ״ʲôʥҩʥҩø֥һ
ϣסЦ⡣ȻҶҲܺڣû˸ҹȡЦںڵļһȻ˵ڣֻбסЦ⣬ҿҲķӦ
ҲһǾ䡰ںڵļһһ١ֻһ첢ûбʾʲôڰͿĨ
迴ҲҪϿˣɵűӴУ֥Զһ㡣
ҲȻƽ
輱ˣһｲģҲ˵̼һܶ𣺡ι˵һҪҩøԼһ𣿡
ҲˢһˡĿһѸײڶٶȡžһҩڰǡ
ʹһڱԼڻ˵
ܻ˵òأҲǡ
һȻҷǸЦݿİֱ޵λ㡭
žžž
ҲʵжĻͣϴͿҩࡣ
վӣҲ֪˿Լʲôģش𣺡ԼúڣҲðѱŪһڰɣ
кôҲɴȦҲͿˣһֻè
Сŵĺܹõġϣס˫Ҫȥ㵸һ֡
迴ϣϾ˼Ҿϸİˣ˳úһ㣬һˡ
ҲͿҩĿԼġƷһ
תȥëΪԶҩСŮô˻ܲ޲֣¸ң
СӣҲƵʡ
˭ʱǰӦҽûò
ϣСıڡҲΪ裬ƽĻش
Ҳǹ׼ҵĵŶϣһԲ䡣Ҳڹ׼ҵĵλɲǱô򵥡ȻȷСԼͬʱҲүүТһͬĹߣǴ׽һⳡϵĵ֡
ôȻǵ֣費塣ղǼУȷʵͬе֡رСṦ֪㲻Ṧô缸ܸϱʮĽų̡δ̫ó˰ɣ
ллղžҡ軹е㲻Ը
ûϵҲ¶Цݡ
찡˧Цݰ迴ЩϢҲǺܺɷú˧ôΪԼ·ĺҲܸо̿ˮٰ
軹ڳʱҲѾĹȥһ¿ʼʡˡ
ˣ˭ܸңôֵط
СŮĶһۣ˭ҿڡ
ưˣ

ϡҵ˿ںޣϡеúܼ٣ǰҪĿơ
Сӣ𣿡ϣϿ
üŪۣϣȻϵСӺÿءҲܼ٣װġ
ôܣҩֹ۵ãҲɻ
Ǹҩôڣһ͹ˡϣˡ
ҲüСѾͷӱ⣿
ϡŶ
СӣҺŶ
ݼúŶ
װûУҲĴ
ͬʱһͣ
Ҳٴηá
Сӣ̫ˣ벻ϢˣǺúõȥ˯һɣϣͻȻϡҲǿɾûûˡ
ϲæϡ
ðð߰ɣϣŰ׼ȥߵԷϢ
ǡҲһ롣ˣʲô˵ɣȷʵۻˣ
ǺúϢɣһš
ǡҲ硭ȲҪߴ磬šˣҲϣһ
ҲľϹˣ֥磡漴˿ٵԷšһϡ
֥磿ҲźϵţЦҡҡͷϣСӸˡ
ϣͰ豳ŷͬʱһҺû׷ʡĬĶһۣЦ
ͻȻþ˵ϣҸúýͽ͡СһĻ˵ᵹù
ΪʲôѵʲôõԤУ֪£
ΪѪˣ
֪
ҵľ̸֮СֻҪһѪߵ˾ͻᵹù
ѪʲôϵϣôҲܰһ
һ棬е̰ɭ˵ǰȥŦԼ棬Сġָ˺ܶѪȻ󡭡
Ȼ
Ȼ9.11¼ͷˡ




֮
ڴƵ׷˯һ辫㡣ƵĴȻǸǵģ˯Ŷ
²ŴǹҲЩҩɣЩںڵĶͿʱҲһЩʹþͱһɱĸо棬ʹȫˡΪȫʹѣȻ͹롰֥ʹҲˣˬġڴƵһٷʢ͡ţܰ
ҲûΪϣûб˵ʵҲ׵ĺܡղټϣĽһҲ硱ֵ
ؼϣȻŽһ硱񣡲ûȻΪ˴ˣҲıˬһ൱õӣͷ˵ԡǸ!ϣ˵ҲĳС˴߱չˣһ硱ò𾴡Цûչ˹СӣƾʲôҲ㰡ϣһ仰µġоͽаɣֲٿ⡣Ҳûнйһѧģ˰ɣҲ磡
ϣֺϼǳ̳Ӽҡϳ֮ǰܵҲϣ˫ؿˮ׼ҵǲǶô߶һҲ粻֪ǱһЩƿƿ޹޸˵ӦòĶӦòĶһϣ̽ͷ˵ӦˮǶӦˮ찡Ĥˡڰ費ͷرһ˿ССۡΪһҹ֮䣬һѵĽúһĴ硭
迴ųٵķ羰ĲԾƮԶˣʶ˹书òΪ֮̾ҲǼʵ̫ˡʹ˺档˵ԶܱԹŨȤԼʶһ¹صĻǺǣ
Ѽñѹú߽ܵͣӼҵĴšҪſȴһԣסˡ
СӣЩȷļһﵽǲǰ衣
֡輫ܿ˫֤˫֡Ҫǽ뿪ƵʱҲϣǧϺںĶϴˡһܲһ߶Щҩãֻǡôÿˡ
ôˣӲĵ뿴
ѽ
Ϻʲôôɫҩ࣬ӷЦССӣôһ첻èˣ
ҪܣȻҲûʲôڵˣɴųȥ
Сӣڳ緹ԣһҡ߽İĶôһ첻èˣ
ߣֱ߽û뵽ʦ档ã¡
Сӣôһ첻䡭
èǰɣϲҪܣӽڻû˵ͱӿڡȻһˣһ񾭡
ȿȿȡӽסЦ⣬һ⣺ǡϣ
Һ˴ܣ˵ˣסǶе㲻ͷؽ͡
ܣС㡭˵ϲأɰСôȥܣOHMY GOD
ȱ˵ЩЩҪ㣿輰ʱֹӽڼһƪ߶
֪𣿡
ɫһ䣺㡭ôͻȻСӴ֪ģ
ô㲻֪оأôĶ㲻֪ܲɣصĶûоɲͷ˵ĸԣ
ôֱ֪ܲشȫձǶûȥɫһתСʣô֪ģ
Ҽʶ˼йĹ򣬺ŶҶܺ档
ǡ
Ϊҵо⡣
㡭ɱŶһš
ûʲô˵İɣʦַӦѵ
ʵǲ֪ܶ£
תܰĺߣûаǸձ˶˵׼
Ź֣һкܶĻʦȻҲߣԼȥ
ַ°ͣȴأ
˼Ͷʱ
գ㡭ҡ跢ʦȻĶһ
û£䰴۽ǣһˡ
Һú𣿡ˣ
۾
Ůģ
ϻ
ĳ
Ųǣ
Ǿǆʦ˭
Ұӣձӵƽģǹɻɵ˸档
𣿡˵ˡ
ţ겻޸Ҳ񻹻Űɡ
ҰӣҰӣϸƷζ֣ţȷԼû
ȥ¾ͱˡҪ㣬Ǻ͹׼ҳϹϵľͻᵹùñȥ
ӽڵľ벻˰Ķǣʦ㲻Թе𣿡ӽõһЩأ
⡭ʲôֵúģ÷šʦиõĿ⣬ȥݷáʦôӵͼԣǲϣӽ׼ҡ
û
ѧ㲻Ȱ޸ɣóѧİͽСҲԹ׼ҲŨȤѵ
û뵽ʦôִţҪȥоʲôձ屦ŲҪأҪȥߣ
Ϊ˰ʦһСѿǡϴӦȥݷùʦİ裬;ˡٺ١ԲʦһɣСҾȥҲ

¼ĵ죬豳һİһ׼ҵլڵؾ
ۣȻܶŶձϵĺҽðۼԼϣһأԴӵڶдһ绰⣬ûϵˡпı˰ɣ˵˽Сһ㡣ֻҪһѪ߾һ˵ùձʱãǶʱ䣺һѪ9.11¼ˡһѪսˡһθףֻһŶЩСѪڶ죬ӡȻХ

ʲô°㻹ҪҪСӣΪԼǹɨ

һߺ˼һ߸·֪ѾеĿĵء
̧ͷһɷйӳǰɽӣá
ԼľֻĿࡣɽӣáǺ󰡣⿴ľž;кöʷˡľſȻеƣȻ̵ܼġءĸλϣһκСӡŵǰվŵĸߴ꣬࣬ӵоһϽ̬ȡ׼ҹȻʲôͨݣ
ŸʵΧǽһȦߵʵЩڣӦõģɽӣôȵ˽Сʱûҳ˵һΧǽûκһȲŻšҲ˵ɭϵûκȥ;
ºˣΧǽȥʼûߵκζȷǣһԭʼɭһӡԿĹǽ⡣˸ɭϣ׼ҵʲôɸ˵ܣ
ߣСӿɲô״ùġٺ٣ºɱҹ߷Ż죡ɣųĬΧǽ׳

ҹʮ㣬ߴһ߼ĹУ˲ٹաһСĺɫӰųΧǽšǸӰһǽͣ
¶Цɭ׵¹ԵЩɭϸµЦֳ˷ܽ˲ҺӡرǶĴ۾˸ŶĿľ⡣
ΪΡҹС˲׼쿱һǽΪǽǸպһᲱɹҡܺãҪʼˡ

Сӣ˽լûе㷨ʶ

òǽͷһּƽƺ棬˫ֲеۣøߣ
׼û°Χǽô𣿡Сֹ
ȻΪ˷Сһɤ
辪һһȣֱֱĵ˽ȥ
ۣۣҺˤʱһЩ֦סǳéݣȻֵһࡣˣղ˭ͷ˵
һתֻһɫӰǽϵĻ¡辪ֵŲû뵽ǸӰѸٵĴܵǰ¡
ѿˣɵþ㣡
ô



ҹ̽ɽӣá
ôԾĿˡ
꣡ס죬¿˿ȷû˷ǡ
漴Ǹ˵һЦߣ˦ң㻹̫ۣ
ûǸĺɫӰǱѾȥݷùʦӽҲ
˵棿ԼⲻҲˣе˵ѵͷһƳòɳӡʲô磿ЦôƽʱǸͷྶͥʦ㡭ôáúЦ
ҹеıҪװԶɾĳЦɫСѾͷʲô
ҹеıҪװȷʵһɫڶͷϰһڴһŴߣЦˣڿɲЦûԼҹˡݡĺúЦŶֻͲͣʼ硣찡úЦ
Ӵ
޿̵ĴһͷͷϵİЦʦűǰŲ
ӽ󿴿ƣŰתһǵͰķܡ
ʦϵŶ辪ӽڡʶ;ӣСͷˡ

ҹ֣һɫĺߴˡûбɳɳţרĵ̸Ż
λһɫͷӢͦˣʮӣɣϳɵ֤һ൱쵼ߡǹײŵܲù׽һľ֣һɫװĹҲ
ϣû˰ɣһĵѯĵá
ϣû£ǸСŮЩˡ
ϣû¾УߣһûϣܣֻǵСͷһһ˵ϣڿ񻶴Ƶ¾Ͱϣлɽӣˡ
ҪϣٺǸŮˡһԥ
ǸСӲʲôӣֻе̰ˡҲΪС˵ûǵһۼСӾʮϲǻõСӵĸԵġ
̰棿ܵ𣿡˼ҵŮȥҹһĵطɣ
šʵϣܺ𣬶СƴȣԼȴŪˡǸ¸ҵСŮϣҲϲѡ
Ŷƴȣϣ˵㾪֮ȷʵûһˡСӻеѵá
˵úأȴοϣǸŮҲǴȦ֥硱ӡ
Ȼô˵Ҳ׷ˡϣԺСĵ㡣ϣˣҲҪһѵġ
ǣǸ񻶴ƵꡭҲ⼸鵽Ϣϸĸ߽һ
ô˵ŹҪˡ׽һͳĳ
ҪһܶܲľƵ꣬񻶴Ƶǡ
ôƵѵ׼ҵľƵҵɲһ磿һ˼ţŹ̫㻹ǻձˣ׽һֲòʮ־Ӧ
֤Լʵ𣿡ҲԾŹеð
ûҪŹôĵˣձؽŹҵ
Ӵ𣿡Źʵҵ̽ôһţ֪жٹԱҪţҲ֪ĹƱҪʲôбҪձֲƾЩҧŲŵľƵʲôŹĿġ
һ˼һᣬȻһ΢ЦҲ˾Źҵϱˣ
Ҳɲʱ˫Ŀô˾ŹҵϱˣŹʵҵǺڵϵİߣŹһôڡǻںǼҡڵꡱеǱڶʱڱһƵꡣ
Ź̫͹׼һ𣿻ĿġһתͷŴ֣·Ƕۼһٵķ籩
ɳձ׼ɼжεĿġߣΪ׼ôöԸ𣿡ҲݺݵرĲ
Ը׼ңΪʲôһ㶯ҲûУ
һĿġʲôأѵһͻŨü
ԭĿġŹ̫ɣóôж
ԸŹҵģǡ£ġȷʵͿʡȥ鷳ˡ

ʦɽˮɽԽ롣һֵĽǰ
ӽڴѹ°ͷڹľС
ʦʲôطС߹հ˹յģѾˡ
ѹߣҪ̧ͷ㿴
˳ָȥ⡭ʲô
ǴԼʮ״ȷϣŶʮˡڸ
Ȼ¹⣬ϸе㿴ЩǻˡǴźɫ˫ǰһ˫Ŀ˿˯ƵĹǶ·һȺҹ
û˹ľ
ӳС˵ôɣ
͵ͷʦڸ𣿡Ƿ˼ƣ

ʵ̫Ȥˣһ˹Ȼûа
˷ܵǰӽһѳ£ʲô
һ㰡
ոպãٽһͻᱻˡ
ŶŶӦŵԹԵĵͷŲԭλô죿ʦ
˵أ
ţȥSURPRISE
һᱻҰ
ǡô죿
ô죿˵Ȼˡӷ˸ۣ˲ɣ
ˣ̫˰ɣ컹ûǡ
ӿһĲԸ˵ûĺ𣿡
ʦҲá
ٲߣҰһв
רΪСӵĺĲġϣܴо׼ҵͷǷЧСӵĺĸˣʧ߰ʧߣ
úãҺ߻𣿡С죬Ը컹ǻȥȣջġʦ,Ҳ·ȥңڿʼһ֮ʼʦˣٺ!
С㡣ӴŰˡ

ʮӺ󣺡ʦôûҵ·ȥеɻ
죡
ʮӺ󣺡ʦ·Ǹղź߹ɻˡ
𳳣ҾͶˡ
ʮӺ󣺡ʦǺһֱȦе

ʮӺ󣺡ʦǲ·ˣҧгݡ
š
ڿʼһֹ֮ͣղʦĳݣ

СӣäĿĳǲɿģ

۵ɥҹһɴϴԼСȡʦ̫ˣȻ·ҡҡͷȻǲֵεģղǸʱΪǰ۹Ǵġʵ֤ʦԭǸͷ
ӿΣϲ̵裺Сӣҵ·ˡ
һӱϵһȸ
ۣ۰ڵϰš
׳գæܹȥ
˭һȺҵĽŲǱƽ
ˣˣ
ſڵϵӣʦû°ɣ
û£û¡ȻҲ˳ǱƽŽŴӵϻҵ׼ˡ
ʦͽѾͷӬƵҲŶˡֵһһң޿ɺǵĽֵһš
ߣ
ߣ
ӺͰͬʱָ෴ķʦͽķȻǡıϡ
ˣ
ʲôˣ׼ҵӶֵҵǱˡ
ǿҫʮִۣӺͰͬʱ̧ڵ
ǰĸһģһͷǾ˭Ϊʲôҹɽӣã
ԺƤʦͽһۻعͷֺƵλ磬ٺ١ֻǡ·ģ




һ
ô£óϣҵ
СС㣬ȥһֺ̼ϣ̽ͷæȥ
Ӣ̣淢ʲôˣϣܺСϹܼˮӢķϣĸڣֻҪʲô£Ӣһܹߡ
û£ӢѾȥˡŶӢЦ

ССģѾˡˣ˯ɣӢ̻ġԣ˯ɣӢϣ¸Ǻñӡ
ϣֵ˯ţҵĴ磡סӢ֣ȥӢ̡
⡭Ӣɫ
Ӣҹȥòáϣ
ǡðɣ
Ӣ˼صףڻǶ죬ټҹ¶ط䣬ССɲСڼϣСಡʱʱע⡣

ϣԹԵĴӢ߳ȥ

ڣƹ󿪡мʧֱܵΧǵӶ
ӽò衣һ˺ǿȷϺò衣
ߣãӢͷԼ˫ȣղŵòᣬƢҲôá
Ӷ˲ûΪ̬ȶЦѾȥˣԵһ
ð費;ȵĵطˡȻʦǺӡǿǡҮֶԴϱ̬ʵ벻ͨ
ͷˮİӽڵӲѯʣʦǺŶ
ֹ죿ӽڿǾַʽݷǹ׼Ұһ漴߽һͷ׷ݸˡ
Ǹͷ
ףǸûòѾͷ
еԾͷϣĸæǰ˵Ǵܼҵӡ
ӢҲеԾߵСѾͷϴζСѾͷ
ӢĶǳôСӣѾͷĽӰ𣿡
Ӣͷ̫ţӵȻҪͦסͽ
ҿŰɣǹ׼ҵгˣͷһ
ӱסһعͿӢϲģǹ׼ôహ£ΪҰ
Ӣ죺עôʣ˼ΧǽСë
㡭㡭Ȼ㵽ʦˡ
ʲôɣѾǴʮˣӢĴЦ
ʦѾʮˣ̫ѷ˰ɣ賤ͣһšѹʦղ·ԭġ
һӺ쵽ΪķȥһŲɸ˵ܣһ鵽ġ
ɣֶʮʦ˵ֱܴ衣
ϲģô˵ң
ܣ
ͷ
ͷ
Ҹƴˣ
ԽԽסؿһٶ˼໥ٿΧһֲֵӡᵽʲôС϶ΪҲ
ҡҡʦûӢĵиߣѾ˵ˡ
㡭ʲô㲻ҪˣʱԸ˽լ
ҲҪǹ׼ңǺӵġ
ٷڵ𡣡
һǡ
Сҽ˴Сӣ
¶ײеı˰ɣ
ǲײĲᣡ
Ҫҳףһף
˰Ҵ򣡡λȻѾʧȥˡ
һ£һ˽ҵĴ˲䰲
ӢˮӢ߽˹Ӣһ۽˵ôĿأ
Ӣ̣ҪΪ
迴ʦæȥעλ̵ȣֻ͹û찡ֱ̿ôôʦ
Ӣ飬ҽһҪúýѵӢˡ
Լ·ڿһ־磬˵Ӽֱһڡ̫Цˣ
ˮӢûɵļһΪĿѾڵϵİסˡСŮøСʱ̫ˡ
СãӢĶ֡
ŶԹԵĵͷȥг۾֪λ˵㡣
̣ʲô֣ӢΪ££΢ҵͷ
ҽС
Сӣһȵſ
ϣεˣٺ٣

һӺ󡭡
ӢӽѾˣǾʱսȲһߣӢϣͰ衣
ô˵Со
ţ̹µĵͷ
⡭ǲԡСֱסҪǽˣΣգ
費˼ɵЦ𣿡һѯʵ￴һԵӢ
ȻԡӢһĵ΢Ц
лл̫ˣø
λ̺Ŷһ㣬˵жĺô
ǴСչҵӢ̡ϣΪ˽ܡ
Ӣ̺ãʺá
ԣԣӢһ۾ϲõСŮˡ
ǸϣѹָһͷĹӢӢүүɽӣõĴܼҡ
ܼңΪʲôӢүүһӢ̵ӣӸղŵӢ̲󵱼ҵӡӢүүһӢ̾͸èƵġ
ϣһЦΪӢүүһֱ飬ʮˣ ̻ûӦԵʡ
ԭֹϵңʮꣿһΰ鳤ܰÿ뼪˹¼ˣ
ǺǡӢһЦ
Сӣͺסһɣϣ˷ܵϰ˼
ϣ׼ȥ׽һȥߴ磡
ʲô
ô׼ҵ˶һëǡδȵ
ľ߽һߴӢˡ
ͷۣÿŶȻ൫ȻڸǲΪ˧ʵɢųȵϢһɫͷٲȻһߵģ
ʱĹ׽һסߣĸף
ӸסĽһϣ߹ס䶼ûע⵽ΪСŮ̫ĸˣ
磬ҵĺѣһ֮衣
һ֮ûǶԷȷʵһ֮Ƕõķ򸾣ǳĸϣŰĻձ
ôӲмһ졣ضĸ׵ĳŵҲûȥҹ֪ǷƽǷҸѹԼ˼Ϊ׵İѹ׼ңӵһΪʲôˣ
磿ôˣϣûܻʧĽһ
ͷһֱˣԭϣĴ硣úùϵСЦǺǵıĹȥеػã
ͨһֱƽˮ·ͶһŴʯ׽һΪ硱һ
ɻգŴۣôûӦ
׽һŬסԼļѾôˣúܿɰӵһ˫Ĵۣĸ׵һģһĻúʾȷʵӵһǵͯꡣǰСŮǡ
磿磿ϣڰʵ
ʲô£һò״˼
Сӿס𣿡
סҪס׼ңһһ񶨵УӦĸ׵ĳŵǡ׼ԶҲáܣŵʮꡣԶ׼ҺڰĿûиı䡣ΪʲôΪʲô͹׼Ҷһ
Уסһؾ
˶ԭء



ؼ
ס׽һһ仰ȥ
˶ͻŭһһ㶵ġ
λ񲻻ӭԼյ롣ϾԼԡʽǰǡǰôһССźΪԼλȥҴҵĴкøҮ޵е׺ҲʧЧһ찡
ôص׼ңУԲУһϣײӭҲ
һҲ⽨һΪδҴһ侲û˲֪ӡ
磬һ¡ϣҲһƵĴ߹ιȥ
ⶼôˣΪһ̽Ҳ˵ץû´Ļӽڰɣ

HIҲ磡
Ҳû뵽ӽλ˸Сࣿ
Сӣ 
ٺ١ץͷɵЦ

һͷϣ׷Ͻһ
磬СҵĺѡϣŽһΪδͻȻô
㵽ֵطȥ֮ҲһҲֻɾܾˡû뵽ҲеСӾȻǡһѾһˡ
ϣɫõ߽鷿ǳʧֻһѶѡͷ׼ʱҲ
Ҳοļ硣Ѿ˽ʼĩˣϣҰɡ
ϣĵĵͷҲһȰġ
ҲţĽһȻһѩѡһǲܳzܽӴκĶġʲô
һûлͷĴҲԹԵ˵ȥϣòиѣǸСĲʲôӡҲΪһܻ
˵ú𣿡ĵ
ţһͻĻҲͷԡ
Ϊ˱ϣԼ˵ú𣿡
˵Сӣ
Сӣ
šҼ类ѾˣҲһ
һ䣬ʲôĻ³󣬾ȻôñԼ
šڹʵǸܿɰСһ
ϣôʶģ
ͬѧ
Ҳ֪ϸĽһڿ񻶴Ƶܵ¡һûʲôӦʼճԼ˼άС
ϾδסϣҲáҲ˵˲֪СӺûⱲӿûôαҲϣǻ겻ᣬСˣض
һûд𸴣ҲǿһԽһ˽⣬ûлؾͱʾͬˡһ֪ԼӦֻһ¶ѣ࿴ۡⱲӶٽһ硱ˡһΰɣ
ҲҲûо鷿Ϊ׼ϸһ룬ƵȥҩЩҩ࣬Сһûðɣ
ڣҶȥ˯ˡ豻ϣķҹĶϣķ͸һɺŵζӵƺװϣеŮף׵ζðһϤζǡ
֥߽ҲһĴɹޣԵĴг
ҲһЦ쵱˰ɣȥϴ裬Ұҩ
СһӣҪ
ԣҲĴͷ
ţðɣ죬ǻð죬ǡǡƫƫһӾͷԭ򡣲Ҳõһ֣˵˻ÿ㡣֪ô£һ뵽ҲҪΪҩһ٣ͮͮġ
ҡȥϴˣ輱Ҵҵ˳ȥ·Ұ׷ϡ
ҲСӵӰЦҡҡͷ
عͷϣ˵ͬˣ
ͬˡҲһ΢Ц
ϣʮָˣɢϲãлл㣬Ҳ硣һ̫ˣпԺСһˡ
ҲϣˣԼҲŸСѾͷһһһһţƫƫҪá

Ϊһûȷϰߣ԰˵Ӧס׼ңӽһһҲȥӶģԵڶ뿪ˡϣ棬ҲϣӢ̿е֪ӽںܶ¡ԭӽʱΪоɽӣѧ̵ӣڹ׼ҲꡣӦѧϰΪĳЩԭԸ˳ˣʮһֱ͵Ǳ׼ң֪ڲʲôÿζץΪǸʲôӵɣ
ҲûϣĴˣ֪λ粻ӭԼԹ׼ҵ黹ܺأӭһ졣ɽӣÿ
ɽӣõĵΪɽӣ˵ʱɾڻǶĩȻܿϡݣһļлţҲֹӵţͥԺձҵ˹ɫĵط˰ɣֱҰ԰ƯĲݵϣСѾ¶ѿҪˡ
밢費ԶĹսǣһע
ͻȻ̧ͷӢ΢ЦĳǸ˵ػܹȥӢ̣
һҲ˺ȥ
СӡӢӭ򱼹İ裺ϣôû㣿
аǰһֱ첻֪ô£һֱȵ绰оϣܲԾʲôšпˣһҪúøѾͷͨͨȻǰ²ԼúܹƧ
Ӣô
ð
뵽䣿
ˡϣ˵ȸ׻ѧ̵ӵĵطȥġ
ȷûнһү׼ǲȥġ
ŶÿϧŶҪĿ
Ӣ˼⺢ӸһԺĶǾŹġЦЦ˵ȥĽ𣿡
к𣿡
㻹ûȥﾰɫŶкܶ㣬ҪҪȥ
ððнҮ
Сȥ
Ӣ̡ӢʣӢүүšģ
ǺǡӢЦŵͷ
ۣǡӢΪʲôҪһֱܾӢүү飬Ϊϲ𣿡ʮҮɲǸСĿʼеͬǸүүˣǹƢô𱬣׷Ů׷ʮ껹û㶨ʥ˶̰ɣ
ҶʮʱһμӢϲˣһֱûӢԲһ΢Ц˵ӢʱԿԸܵһ˿ᡣ
ΪʲôͲˡ
ӢŨ˵ʱ˼һʱҾܾΪһЦɡӢʱԼúɡ׼ҵʦһп˷ע˳ء
Цɣ
ֻԼ֪ŶӢеصЦŵڶʱ󣬵ʱȻѾʮˡȻûгܾȻܿЦ
ܣ
ǣʱ򡭡һ
ɣ
԰һֻΪ˶һΪҵľִܾȢҡ
أ
ĺַԼ˾֢Ϊ˲һξܾʱѾʮˡ
;ⶡ
ӢȻңսʤħٴʱַ׼ҷ£
̫˰ɣ
ַ°ǰ
ӢүүÿԺٸˡ
Եڡǻûнɻ顣ӢЦԼӢܲңҲǸʦ˵ˣһעӢֻҪӢƽĻţʲôأ
ӢЦÿģɷǲ⣺㲻ź𣿡
ûʲôźģӢһֱ߲ҲǰͷϰɣӢԼһѾˡ
Сӣϲ𣿡ӢͻȻת⣬ЦŰ衣
ңԺͻȻðһźںڵףôҲ磡֨֨ͨ졣
ǵСӺ̸ӢСӴ˿ΪʲôѡȡЦСҪһŶ
һ㣿еԽҪôһ㣿
Ӣһգ˵ȥ˽Լӽ
ӽҲӽҪԼҲŪúںڵ

ӽ׳գ

Ӣ̡Ǹʾͻἴʱ̵ĺúӣôȷԼذһأ
ĸǲɴʱ򡣡
ɴ棿ǲ
κ˶ܴܱٵ˳ֶܴ棬һ뵽ǰ˲˾ͻʹʱˡ

Դ类Ӣһ㲦鷢˷츲صı仯ԼԺһ˦Ҳ˦ĺںڵ찡ѵԼϲҲ𣿶е㲻ģϲҲҪԼŪúܽӽҪȥɹڣҪʱһֱҲĿ⣬ҲҲ֨֨ĺ淳ԼƽʱǸˬİˡ
ϣһİʧˣ
һˣˣˣĸˣˣˣ߸ˡ˸ѽ˯ɴȥͥԺߡһԺͿиӰ׻Ĵţѵӽڲлˣٺ٣ɲܴκûᡣŵĸں档
ǸӰӽĸߴˣǸͷǻ˭ҹʮ׻豣־룬ҺýϹ˸ߵҲ죬ĺɡ
һһ˸١һɫļǰ
˰׻ִȸƻ찡˿СʱˡۺŶһר˶𣿻Σ
ãîˣƶļףأ



 ɨͷ
һŰתתȥڰѺСβ͸תûˡŲұߵһƫƧĽ䡣СԺ䣬ΧûһƬСܻԺŸߴûκλݳľСɵ̨ͥܲ׻䶼ɾ⻬㳾ҲסСԺ˱ضɨһţ·϶ߵ˴˿û˯ġиɳƵӦһһŵ߽ȥ
Լʱ䵽ˣ֪ôɣڽһǰǸ׳ˣĲԲ԰׷˭Ѯ
һþûлشɫƵӲ
ϣԼ
һŭһƽϢ͸¶ǿҵĲһɡ
һ̧ͷᶨסҲϣΪ˹׼ҵԼ
Ǳᶨִһ£漴һЦݣⲻܾģûͱעˡһ٣Ҳһһ
һĿһȻĻ˿ΰŭڣֱ˲ϻǡ㻹
кβɣһڶ
ЦЦߣԴͳɳƵ֮ëȻʮǰԼһʮأ㻹ʲôԽģ
׼ң
˵Ц˲жϣŵĲŭô򵥣Ƿһɽɱʲô˼
һıȻϣҲﵽĿģ֮һһдϣ뿪
ãã˾ȻŭЦˡһһȻвˣ
ҪϣˣҲûʸ׼ҵߡ
ãҾ͸ʱ䣬ϣǰĳŵҾͻջĻԼ
һ㿴ġ͸һ۷û˸лĿŶȡ

ڲȥͷˡºˣ˵ˣԼŪˡһߣҲҵ·ġҲֻʣΨһһ취ˡ
ʮӺ󣬰ֻصԭ㣬찡׼ҵԺа󽨳ôôĵطĲ֪ôȥˣ۰ҲģȾСӰ
ɳɳɳ
ףʲô
ɳɳ
ѰǰĹľԡһԺšɳɳǴﴫġһģ˫ŲǰȥһһӽԴһתǣҰȻʡһССԺиݸߵӰһɨɨͥԺĿҶسĸӰӽܾ˵Ĺ죬ﲻԾأˣǰҹɣôڰҹɨأѵǡ
æҵתܡҹɨصĿ϶ˡ
һ˶ᱻʲôŹıƽҲѲһɡߵһʯͷˤĽų졣
ǱİѾŹȣ˺ʹֻ˼УййӦ뵽ֹլһвɾĶġձƬľݵҺҴᱻԼĺĸ
߿߿ɢɢֻȻɨѳ߹ֵ㡭ҡҴ˴⣡˰ɣֻֻıƽŲ찡ǵ͵ġҹ·߶
߿߿
ֻ߽裬ɨѶ׼߹бҡεԴһɨ
Ӵһеڡ
ٺ١ԡԲ𣬸ղ˵ǹ˿ͥԺϣƤЦĶԱŵһص˵ǸλүүһɫĽͷûпİȹڣͷ˿š伦Ƥ׷ɢһ侲ԳֵİȻϢ˫ĿؼӰӡԭǸðˣٺ١ǹͺãǹͺã
˶԰ֺòȡǲԭµġߡѾͷȻҽ
Ǻǡεɦɦԣɫˡүүô°ҹɨذ
ĺĺ˵һۡòᣬó΢̬ȣԲ𣬶ԲҲˡ
üëһɫһЩг⡣Ծû裬أ裬һϸ
΢̬ȹȻЧģüЦһǱͽ֮Ŷ
òò裡ʲôòòģȺҿһͳ˵
Ĳ衣ڿˡ
Σ
ھϱߣԶ
Ŷھϱ߰ôѹôʣǺǡòò裡


㲻ͱ𿪿ڣ˰

ôˣΪΡѵƽ͵Ŀڣ·һҲǸ
ˣǺˣˡæַϣǹ׼ҵĿˡȻҲܳϣɲڳһɨѡ
ˣ׼ôпˣ˲ʣͷޱߵɫ
ûлҵ㻰⣬ôίʵеΣలҹǺǡ
˲˼תͷﰲˣҶʮ״ˮεǰһ״߶㶯ȥ·Ħﰲ
ɵۡ
̫ˡ˵һ˿ײŭ
̿ˮ֪ôӿڡλүү̫̫ˣôžҹҲӳҪˮ׼Ҳ̫ˡһ׹ˣ
ұΪͿҵˡ
ţүүҡôĻһڳ˵˼·ȥĥ
šѵһҲҵʦ˵ġıеȻʧ
ʦһǰүүֵүүɣ
ҪԵİԼŪʧϲˡѿڶйȻ㰢ڳ˵˼ά
һͷ裬Ѱ迴ëëġ
ҡҿЦģүүǧ氡ʶԼղŵĻֶ඾ǲ˼ĳ嶯һ
⵹Ǹð취
ҿЦүүһ棬æȡ
šүүΪʲôҪҡأϽ⣬ܿΣۡ
̾˿ʦǰңгһܰеĿ֦Ҷɨɾҵž磬ôҾõˡ
үүһ边ЩŭʲôʦǰҪԼͽܸƫִ
ʲôãġʾˣҶͱʾյļҪˡˮ๾ʾְֵˡЩǲűأа֦Ҷôɨһأүү㱻ʦڿˣһѻ嶯ֱʡ
ҲҪЩֻСר
һˡġ̫ˣΪĹִĸΡһ¶һСӣϡ
ʲô
MP3
ǿаѶ˴ϣָȥһҡִ򿪡
ڶһüͷһ壬æҪժȴ輰ʱס
ߺ죬˺ŭǿ𺳵ĽֺǰƽҹγĶԱȡŶһһġ˷⿪üͷΪʲô˳֣ȴԺޱȰġҶǰˣûˮˣûԭԼһֱôȻڿҵĳǰҶӺˮεǶô΢ټǰǶô΢һֻԺ󣬿֦ҶŻȻɨֻԺŻȻڶһӵĶҵˣ
ժ¶˫Ŀ֮׵ġȻ̼йºöණеĶ
һԲҴţүүǺˣЦˣղӲȫȡ֮һȻг
СѾͷǸĵߡ˶ͷ޵ĸлζ
ĵߣŲأҺأִ֦ҶԶܳΪʲôߣʮǧòã
˺ǺǵЦɳȴʣСѾͷߣֻԵɺ׼ңʺѧ̡
ˣʵ͵ġϣ˵ѧ̵Ӿһɲһ˲л
˽ЦЦǿҲǿˣ
šеһˡĽ⿪ϸϸشŰ裬졣
һˣòҰӰɣǵӽ˵һҰӵŮˡ
ӣһͺûСѾͷ˫˫Ŀʮơ׷ʣˣ
ʮ
ʮ˲»ɵ£ŰڴڵĺŲ裬˼˿ֻһܡ
ͻȻصЦˣСѾͷԵҽ͸㡣˵ϵĻ½衣
ʲôҲӹҰ档Сɾ£ѾкܾõʷˣɫͲӡŲ֪ǻƻֵĶоſʮ۵ĽꡣһʮϲۣƯҮллүү
ϲͺãԺֱӽүүɡ
ллүүʤ׷Ĺȡ
ĵЦˣͷ˵ˣȥɡ
ԺѾ֪ҪˣҹѾȥѼǰס
ţߵСֱߣ˲תȥˡ·֪·ΪָԽ
̫ллүүˣܸǳˣҽа衭ţллϹ
ſڣٻعͷӻ֡΢ЦĿԶȥҲµаȻ˺ܶࡣɵôЦТһТһһӵ׷һ仰͵ˡ
׵İûע⵽ǸԺдż֡ҶԺ
ؽҫڰֵϣ@ҫۣھſ£ùϵйдš٣ߣԣңڣǰ



ϣѡ
ջķľ֮ð
ձˡʶ˺öѡȤһңõϣһĶҲ磬һصɨүүһӲЩľˣҪǡȤֱˮҰٺ١ֻҪϣûоĻ᣿ϣ˵ˣֻҪȥͿס׼ҡٺ١
İϣҲ绹ǸĽһضŽԶȥĹ׹լһ˿᲻á
ڻس̵·ϣϣСʰ˵ʲô˼ǿֱǰϣͻȻʳеǾȣصػشҪ˺ϧĸ顣ֻҪ˺ϧĸ˼ǿֱǰڰĿУ飬飬鶼ֿĸ顣裬ְ֣ϣҲ绹ӵˣΪһ֮ʱֱǰ
ص󣬰跢ϣе㲻ԾӰʲôҪǶֹھլʱϣû¾Ͱŵ绰ɵЦˡΪѯӡе˵Ů˰һʱûŵ绰ɵЦԶܵѣǾ̸
̸𾪲С𾪹ﾹһɬӿȷʵеССĳԴףϣƽʱûʲôܵϰճھȻƾðһѸҪϣðɣԼϲҲҲûǡӦΪԼڿİ׶Σ˵ȥඪ˰֮Ҫϣú̸̸
׼ڶĺլһ·ͨϣķ䡣ǸһȻϲȻûϣĽյſڣͿϣڴ绰ִ绰һǸ˭˭˭
šţ֪ˣҲ㣡
ɫһѾ㡱Ľ׶ˣ
ҲҪúעŶӢźáټϣĹ˵绰
Ӣ˭վſڣһ׽ӡ
Сӣϣתͷȡ
Ӣ˭ѣ㽻ôҪ²ң迴ϣ΢ѾȷǸѵĴˡ
Բ𡣡ϣһϰ˵֡
һûй˼ԾûҲûʸ񷴶㽻ѣҪ֪㵥ĸŰֽƵģˡ
ӢҺܺãԲǻˡϣϷһӴɵøͭƵĴۣزӡ
þͲǻˣͱǡϣ죬ȴͣʮµĵŮ˶һ㣬ͰŮǣ˼˻ڰ˼Ǯ

Сӣᵽ統˰ɣ

ˣ
һ£ϣսսıȳһʳָ
ʲô⡭ôˣô˵ȥǰһˣ
ûûСϣæƽϢŭʱǲʶѡһضŸҸ׵ġϣ˵˵ű¶һɬı飺Ӣ˺ܶģȻǸйѧ˵ú֡
ôʶģԽԽѧѧûһɿġ⻰ôôŤ
ѧʶġϣΨΨŵŵİԣ
ԣԣȻˣ
һʰ绰ٲ˼ԣÿӵ绰ٲӿô㡣ҡϣܼè㣡 
ԣӽӵ绰ͱ贩͸ǿɤ˳ȥ
ССӣ
ܵʲô˰迪żɽ˷ʱ䡣
ʲôͷԡ
Ӣ˭Ӣ
Ŷ˵Ӣ!ô
ԣϲˮһװǰɣŵ绰ȥֱӸңǸӢߡ
ܸߡ
࡭
˧
ԣ
úúáҸ㡣סЦӢԷġйѧãֺãǶҪ۵Ĵ󸻺ҲӲҸŮϵأзȤѵõĺ˰
ô˼зȤģǲì
ôܻϣķأ
֪£Ȼ
֪ǡһӻҵĹ˵绰һͷźʪĶͷСӷһֻҹ棡
ĵ绰ûԣɹ绰ߣȥ˵ô͡
СӣϣŽ
軹ͷϲأϣεŲȥϣ֪СңҺøжŶ㲻˵ҶʮȨ𣿡

ҡϲӢġ
Ϊʲôңתͷʡʵϣֻ̫ˡ
ǡӢ˵ʱ빫ϣ֨֨Ľ͡
WHYһ;Ӣ⡣
ΪΪӢ˵ʽʱٸһϲ
ʲôɰҲֻϣŻšǲʶûþ뵽飬Ӣòϣͼɣ
ץסϣļҪ׼ˣֵֵ㸶ǲʶãҪΪһʱġ
СӡϣԼᶨĻϲ֪ӢЩҡҲһϲҵġ
ûϣй˼ᶨ񡣿ϣǱͷˡõǸӢǲϲϣ

ǻûȰͷһ벻¡

ϣʮƯײŵİ칫¥òʱһٷܸˣǻõĹʡ˾ȴ硣
ܲð칫ǰû̧žһ𣺡У㲻ôҲ
ֻҪҵĻȥС÷Ǵ硣ϣɻҲһ𾴴磬ʲôʧȥǶԴУ
һ㵽ʲôôϣ޸Ź̫ɣ
ҵļƻ
ʲôƻҪϣ飬ôæ¸ھͺףһ㡭
𣿡ϣŵƿš
һҲͬʱعͷﲻѡ
磬ң𣿡ϣһǰۿﺬ顣
һӣûпڣȴ۵غţϣޣѵ˽ܻɴ磿ֻǴһƻѡ
һ˫ֽǿԼŬάϣú׼׼ɡ
ģⲻģϣŵסͲͣҡͷҲƲסбСô޸һİˡ᲻õġ᲻õġ
ϣ͸ᣬģҵ࣬ǽһûϧֻв̡⡭ⲻĴ磡תܣ˺ҲĺΪʲôΪʲôҪæü޸һİˣѵΪ⻹ǸСǵĴ
ϣͣᱼܡӦô죿СĶ
ʲô𾪵Ҫҵ
費ţղϣ۵ܹһæοһ˵ŭͷǧС˹͵ô
ءСӣԭĴˡءҸô죿ϣ˫׳ɺҡ
ϣȱޣҲ֪𣿡Ҫǰ
֪ҲҲܷԡ
ȱţȥҲ硣һҵ취ġң§ϣοһ׼ȥҲ
Сӡϣסѳſڵİ裬˫ãʣ㲻˵ֿĸҪģǡΪʲôҪң
ϣ˿̵ľ̫࣬úôһ£³ŵҴҵˡ
ֻʣһ˵磬ͼįϣϮ£ͱ˽˻飬ԼİأӢأϣһ뵽Ӣץ绰
ιӢ

һ˹zİ칫˼ϣϣκ˶Իң㲻ԡô㻹״𣿴Ϊ׼ңΪ;Ź̫ɶס㲻ҪޣҪҡ
ܲáߵ绰ﴫĳľ˽һƮԶ˼
ʲô£
ŹŵרѾִˡŹѾˣսʽʼˡ
עĶ򣬼ʱ㱨
ǡ
ϣ᲻ңҶҪε̴Ӯ

ҵҲװŪˡŹ̫ɣϣָΪδǸ绽ĴܲãӴĺڵһպݶƣȫƾϲƶΰ룬Բʲôˡôϣ㲻ϣĴ羿ʲôȻҲҲԡҲϻӼң׼Ȱϣȴû뵽˸ա
СӣȥĹӢġܷģϣû뿪˵ıϣǾһϣȻԳߣ
Ӣ˭Ҳ¶ȺͲ
ϣѡ
ʲôϣȻѣҲĿŤϣΪʲôңҲʱ
ô죿輱øȹϵϣͣȥ
ȱ潨һҲɫʧ䡣ϣĳǸصһ
Ǹϣߵġô㻹Ҳ磬ȥĶ
ҲѾȫĹСʬӡϣȻˡһֱػŵϣûе뿪ˡ



ҽ
ʻ
һͨͨڶ򡣵вŵһģһȴַĽûǿʮ£ӵиģһ̷һְҵװг͹µߣдŸһȴһͷĳϵصȹͷͬǻ죬ˮһȻ˫ۡ˫̥øиɫ˭Ҳ˭ķͷӣ쪵Ӣˣγһ۵Ļ档Ǻһιڸߴ׳ʵӣͣǻȴеһ̵٣ûȴԹˣǿҵɷʽװܹε˵ġǼɫװīӣͬĸߴɷ
˸еΪ׵ӡݵͦεϺ׳ʵһɫװú¼Ӱʵĳȣ̤ÿһʵٶһִ·һֻ˯ʨɻһо˹ģûаӣһȺƾ˵ǰ˿˸еͻ·ӦΪ첽ӦþߵλӣӦվڸ߷¡ȺһţֻϱûΪûǰ㼫Ϊ˵òֻǽһ˳ڶѡϸ˫ۣͦñһ˫ûй𣬵޵Ц̣Ӳһɾ˹ĵ÷·ѧڵΪʲôûаȴ˸еηŷأ⡭
䣬һ𷢸ߴ˧ӭȺˣվΪǰ˼˵ȺѾüӳɫʿ
BOSS涼Ѿ׵˧صĻ㱨
šֻһĿ
˧ϰû˱һأһƦӵЦݶ׼ˣˣ֪ж𣿡˵׼Ǹ̷Ůһܱ
Ӳһ࣬ʱӲıʼǱԵȥ˫Ůҡ
̫ˣûԳɣһԹ
ˣҿҪ׷ӣⱲӶˣһֻһԿϷ֪ӡ
ӱӣŮ֪ӵ䲻ܳ档һɷµ档ŮҺû˫̥һġ
Ů֪˦˦һͷˣĵĽ੡
ܱܲ졣˵ڣ˾̲סڣѵûϰϢ
ڣ˾һʮ죬ܲһôϰ嶼û˵ʲôЦһЦһɵ
ڣ˾һתͷû
ǰձɲġӳֻ֪椵ļһ¡
ӱڻҵ𣿡ȻƦƦЦһССĹ׼ţʵڸ㲻ΪʲôҪϰԳ
ҪСŹ̫û³һ仰
BOSSʵڸ㲻ֹ˾Ȥձһõгϣܶǹκв
ҸȤǹ׽һˣļšŹޱ飬ǸЦ˱һ
ʵҶ֪ϰ岢ûЦֻ˼ı飬ǲԼͬĴһϰ忴еˣûаӳ졣
׽һܹĳԷǸļЦŵû겻塣
Ǽ²üôðɣеЦãʮǰ˻ôǺޡʱϰǸʮѡ
ôȥˣ׽һ᲻ȤǸЦһ˿Ѫζ˷ܡڴһ̰
BOSS,㡭㾡桭˵㡣һǾ䡰ȤһȻԵĲعͷһƤӡҶͬСÿֲϵ۱ӣǶչײнһ
Ȼһ˹ĵı󣬵벻Ҫǣںڵӵ֮ƵþŹ̫ɡеǷϵ˶ΪˡȤһȤ

ϣĳߣ׼СһȺѶæҡҳ˳ԾҲǵġҲ˸ͷ۵ĺ⡪ǾǱϣδѾִﶫˡ¸ڵ翴Ҫˡʵ⻹ңҵѾ֮زز˭ǸӦִֵĴ󵱼ҽһ硣һһ˵ϣ뿪һʧ룬ʲôҲ˲ˣʲôϣҪأ˻Ҫšԡ׷ȥĹ͸㲻ˣȻôںϣΪʲôҪҵ
ҲȻҲ׷ȥĹûȫʧȥǣҽһ֮ǰѹ׼ŽҪ취ӦŹ̫ɡ
ҵϣûУ˫ֳҲİ칫ǰѯʡ
ҲһûĹµ绰ĬĬҡҡͷǽһ˵Ѿˡ
ʲôϰ嵽ʲôôϣˣںѾˣþĹúñһ¡ﲻͣԹ佨һ
Žһһд㡣ҲýһҪϣļ޳ȥӡһСôϣܰίġ
ϣ֪ںδ˵ʲôǶࡣ
ҪӦ¸ڵ硣Ŀǰͷ۵⡣ŹҲ˵˲ڡܴ򷢵ġǣܶ⡣
ô죿ϣڡҲϣ޸һڵġΪԼ˱ˮϣ˽ҲͦõģһѲ𣿡
ʱϣ֣Źһ׷鵽ϣĳߡʱѽˡþŹץסѱڼ£ƫƫ
ϣʱһزģǴĶһϣʵϣϣܱܹͷٻҲ١
ҲŨüΨ֮ƣҲֻһ˴ˡ
棿Ҳбʶһ찡ʱ򲻸鷳²߿Ҳó
ҲҲϣϣܱԶ档
ԺʶܱȱϯĺáھŹ̫ɵץǵİѱ˵ԺҵĹϵܺһ㣬ȽϺ˵ҾŹȫƾϲ¡ʱõʱ򡣡
˵˾ˣ鷳ġ費Ǻͬ⣬˿ҲΨһһ취ˡ蹾๾ĺˮûע⵽ҲĿԼ
Сȥô
롱һˮʲôҡȥ
Ǹ൱ĵ⣡ҲʲôˣҪȥ˹ҰΩΩФҪϣûиϣǹҾʮ̳ļòǻۣΪһŮƵǧСҮְѶ統ͰѴµҹĺӰġΪϣ󣬹׼ҵڵİȫ̫յĺƽ;ܾˡ
һ˽С־ᡱһ̬ȽСЭáҲֻһС񣬰ˡҲĿеľӢۣȻԼʲôǿŰĽҲǲԼΥ뷨ڵġʲôԭȫɹƨҲķվķգҲԸԸ˵ˣǹϵϣ£ϣǰظ֤Լµġ㵽ʱ󾵣ԽŵĨͣʲôҲ鷳
ˣϣȥס
Ҳȴԥض֮Ի뵽СӣΪҲûбѡˣòʶ̫Զˡûϣ
ôɣ

һʱѪӦˣȴΪԼ˵һܡ
ҲΪѵ˵涼ö࡭Ҳֻʱˡ
죿ûðףͱϽ׼ҡ
ڿʼһܹýǧС㣬վˣˣ·ƶҪģģģʦžһѽ̱޻ӵǰ
һִͳȿȡҪ¡㣬Ѽ¡
˫롭ǺȲ裬Ҫġ
ͷ治ܴ£ƻУѽҪҳ
찡˰ɣ
һڵħѵѾĥƣ˫ۺȦֻþŻµȲӦžеԼһɫӣƺͷƮݵĹͷƣ͵֤ݱķ۵ڸǣǳ׵ĸͷ桭ֻܷһСع棺ǿȸ
ƯģҲĵ
𣿡ллһĲ죬ĻعͷܵõҲеĸֵáĻˡ
ˣǸóˡϣ

ŶŶҲĳһЩڣɽţֱɽǣݱܵĳ嶯ýţҲûʲôֵýŵģ׾˽ˡıϾģϾǿġ
費ģһκУ
ءҲ磬ҡ
СӣţúõĴȥһ¡ҲԸ밢ھƵĴ
趼Ŀȥ
´ţǹ׼ľƵꡣ൱ĴȴǴʽİ䣬ͻǼСԽԽ飬ſʼһŲǼһﲻע⣬Ⱦܡ찡˫ȸĺͷƵģܱ뿪˴



Լᣱ
ףСأ
㣡ˣ
ǶһۺɫӰչתǣȴһСƬ½ǵӰססѱ

⡭ĶӵûŻţҲŶ
ףWashroomŶҮˣǶˣܽŮģٺ١
ͷųȥ˿ûע⵽ͷǸӣд԰СѶöüӢĸMens roomԱ߻һͷ̶
æĽŲð˲࣬һС򿪣˵Ҫ˰˻ȥ漴ԼŶȥǡһ

Gеģӵ˳
ԷΪûоȵûΪһŮĽвɫǡֻ۹һüëһָһƽ
軹ɻԼںδҵĽŲ
Ű壬ףСġ
СŮģôв
ǡ
⸽ţȥҿ

찡桭вܴˣƳǸƽ޹ˣûκξȵıʾǴ䲻
ٺ١Цˣôв
˼ڿռ䲻СڣԵ͡Ǹûб飬賶ǵͷԼֻܵؿڣ湻ߵġһ˹ģĺɫװһ۾һͨϰӡ費ͬ飬湻ùġ
ٺ١㡭áڲǴкʱɣ
ǵһвأʲôͷ⣿
ǡ
มมɣ桭ɣȥں˵Щʲô?涪

һʱεһǵС裺˵ʲôɣ նΰҼһɫС裺ǧ˵˵ڵģ

˵ԵúΡ˵ɣ˵ɣ
һڵģ죡죡

ţ𣿡
ɫİɥĴͷȥǵİһԷף
۹⵭һûС
ม˽ĵͷҡҲûСͱɣ


Բ𡣡ĺܶԲ˵
ûϵ

Է̬ȻģɤЩɭ軹൱мһûбץڶСĿռڷǳʿľ崥
ļһﻹߣ轹ֱͷô죿ܲһӶɣȥ˼һҪȥأúܶԲλֿҲ취ȥ
Ǹ˼Ϊǧ򻯵Сʲô¶дϡһ˿Ц⣬ǵʼղķЦ΢
ͻȻһ׼ȥӣæס½ǣ㡭Ҫɣ
Ǹ˻عͷΪߣøӣȥ
มԭǳ֪ô°˵ÿһֶʮΣɡֻܸмصͷƣҪôǸһѽ
ߵϴ̨ǰһԵϴ֣ɣתͷǸһﲢûעƽˣӭǸ˵˫ʱô
ѪѪķ·ܵγѪ񣬺úˣÿֲǼֱɱ˵۹⣬ʱǸҾƽ
ʱ԰˺ƬɫȻɵɱ͡
Ļ˵Լͦ޹ûûɲֹ˹һҡûͷûԵĳ˳ȥǸ˺ÿֲԼʱȻֻͣһ룬һ룬ͷ·ħѾסĺٲߣѾ˶ħ͡
Գˡġ
̽СԴΣˣ
ллллһΪ֡ĺˡ
ûϵġ
ţô쵽ģ

ΧĿôһһģ·𡭡סˡ

һ٣һ١˶òҪžҲתܣСôܵйҲأοҲò˭˼ǹĵ֣¾͵ǰ档
оԼһ𣬰豯ҵĻعͷɥСҲ磬ҡĲ
Ҳ̾˿˫ִڰ˫ϣСӣ֪Ҳǿ㣬ڵ
ñΪѣرҲ硣Ҳ֪ҪԣˣҲҪȫˡͷһǺýŶ
û£û£Ҳ
ûһ񡣺ãɣΪҲ磬ɽҲˡ

ƵͳİᣬڵĶʮ㣬ֱΪϦʫֵȻҪʫĸ䲻װޱ£ֱڶÿ裬ױȵ¡
˿̾ʱ̡ΪѾҵƻ𣬹ˡϦҲûشȥĺҹ۵ףҲһζ
조ӭһȺͷСĿˡߵǹײŵĹҲұǾŹŵܲôˡŹ̫ɡۺ˰ɣŹ̫ŷ˺ӡôһûټ
Ȼղ̫гʵھеһ硱

û׽һ⡣ǸľӣŹƽɤôһ˵˭Ҳое⡣
ܲм뿪죬ҴСŹܲñؽ԰ݷõǸҲĿڡҲһκ;Źʽ档ЩȣŹǸˣΪʲôоɷ·ֻǸͨˡͨˡǵýһ˵Ź˺µľԿסԼκ˲ΣϢʶ˻Ϊ޺ϲɫ·շĿԼĴųƵġ˺˵Ķͨˡ
㣬Ź΢˫ۣɤɲκ¶ȣǸֵ÷Ľɫ
ķ̲סۣϰ㲻ðѵֵô԰ɣⲻŸ߶ԷҪԸ
һԵҲеΣϰǸƵͳɤһлڶ˵ñ˵һĻȴκεĸСʣͺڳһڡ˷ˡʵ
Ҳ΢΢һЦþŹҲҲû׻
ŹûʾʲôһۺԻѾˡ
СѾƫˣҲΪŹ˵ҵš
˺Ӷ˲ӡ뿴δ˳ʲôŶ
һۺɫĽСŮ˳˽ѩ׵֬СɿɰдƤ漵ĴžӨ⡣

̧ͷͳһⲻǡôѵɣǸ˵еľŹ̫ɣ
̫˰Ҳ
ߵľŹҲһָֻƽԭ
ŹվòľһҽܵŹ̫ɡ
ķ˺Ӳûϰʲô̼ˣȻϹҮⱲûϰκ˵͹ͷȴȻϹձ˵ĻǣϰϾ̫ˣϸ룬Ҳæʮȵľһ
豾е鵫ûʲôҲòĻ񣺡ϣָ̡
ڼ棬ͺƽƽļ棬˫ûɶţõĿͷ
ʱ֮ǰӿֻáܰݡΪŹǱݵĲÿһ趼ûгһܵħѵеţ\ڶԷ˽ΧӦǸʿġһ뵽ͷ飬˳˳Ĺˡ
һ൱ƽĻȻаû;Ź˵仰еźֺҵĴͳҪзŮǲǸϸĸǲӵõĽǲòǻ۲ضѡ
߾ŹҲһҲһе˶һûǴ򡣺ٺ١

׽һûϳŹ˽ҹź
Ӻͷ˶һۣڹԷڡշͶӵ˵BossΪʲôһҪȢϣǼˣȴʼղҿڡ˭ǶӰٷ֮ٵķӣǹϵӵ£һָΪ顱ܽ͵ġǿﰡ
ѾʮˣҪһӡŹãһ͡
รԭҪڽӴǺӦãӦáŹҲ˿Ǽ̳ʱˡ
ϣеŹٴһ䣬ȫһһ
ҲԣǹײŵĴС㣬ǹ׽һΨһãεļƻһȻʲôǣҲͦɰģֺãϸšϰҪӦúܵͰѣΪŹһ̳ˣܰڼеؼĻƿܡáʱ˳áСĹСոպ˼˵Ůʺϵ鸾йŮʺϵ󡱸ֻձŮ˲ʺϵѱǺǡţʱΪԼ뷨ͬĵͷûһת۾Ͷϰ˵ĵӣ˸Ͻֹͣ˼룬ͷ̿ˮ㣡ϰ忴ˣ
֪ļһӺͬôԷҲδˣô룿ͷ
Źջصӣת⡣ٵ˵ľ˼ƮԶϣķ



Լᣲ
ѾҵϣˣҲڲס˷ܣţã硭ãҲ˵绰תһѱס裺̫ˣСӣϣҵˣ̫ˡøˣôãȵöˣûϣϢƿˡڡεϣƽµϢĴʯˣ̫ˣ̫ˣ
ӵڻİһʱ޴롣ҲȻȻסС¹ײ֫ҪˣҪˡ
СӣһѾҵϣˣ𣿡ҲòѰ
ߡˣǺǡϣƽ£ãѾɻ״ˡ
̫ˣϣҵˣŹҲˣһҲϴϣġҲƺ˹ͷ˾Źֻǿ˸ͷͷʹĻŶӵһһأ
Сӣζҡ
ûϵС˵С£֪˭µĶв
֮Ǵ󹦳
ǺǡҲ裿ҸŶҾþŹ̫ǸļһҲ᲻СǰٴУƽƽʲôҲûôŶΪһȺҪأ
ᵽŹҲϱࣺʹˣֻ˵Ź̫̫ز¶ˣҸ˵ϻû˸ҹⷸŹĵزŹŵ֯ϵͳֱúṤҵݡͿ£ײǰҲһֻСϵĽɫ
ǡõġΧûжӵѡȻģȴʿȡ
޷Сӣ˵ʮʱһ˵ķѡһҹ֮ɱһٶˣһѻɽͷյþ⣬ʲôҲû¡
ͺëֱ 
Ժڵϵ˶
˸Ǹһħͣ񣡿ǡŹΪΧҲ̫˰ɣ˹˹ĵʵڲôݵˣŰɡ
ҺãƽȹʲôҲûСֵúܺãȻûͻҲοЦЦ
ʲôСȻǻ𡭡ԣмûиҲҮӦòҪ?
ţҲ磬ҡ
һֱܵ״
ʵҡ
ֵ̫ˡ
ҡ
Ϊ˸лСӣҲԷ
Ǹҡ
СҲ
˵ڲϻʵ֮ǰͼŹ̫
ʲô˼Ҳе㲻
ҡİڲŹ̫ɵϸϸ˵һ飺ⲻͻɣ
Ȼ˵̫ˡҲڣСôϣأһʼͶĴˣȻȻܵв⻹ûʲô״״ˣĸнǧСôçײŹò˰ɣ
УǻԼŹһٷŤתһ󡣡
ɣ
һǲһģѵҲ粻𣿰費ò;Źټһ档
ӦֻƽԼᣬԲúͷź򣬵ҲܴƽЩ·Ͼǹϣһ֮衣ҲһһͼֵƵĿװȹӹ·ߣȻһ߼Ǳĸ߼ȥģǱٺ١

Ź̫׼ʱˡ㿴˼һԼ͵ûʱľһ˰
ʧˣͻȻԼҪάõ󰡣費ͣԼ
ᡣ
֪ûдҾŹг̰ţ
ûС
šϴҲûл;Ź˵ϼ仰źġ
š
ʲô˼ᡣûСšͲ˵ϵľ𣿺˵ĺ䳡Ү
һϲ׼ʿ춼˵Щʲôأжʯͣ˹ָŵ֣ӡɴʦյץץͷ漴ʶж಻ʺϡϣС㡱ԹԵĽϥϡ
šǼȻδ޾Ӧöһ죬˽һ±˴ˡϾҪһӵˡ
ŹǸ̤Ͷŵͬĵͷ
˵ʡˣݣ
ֳθ֮ǲд˼˵һʮ꣬Ҳ˺üˡ
СҪЩʲôҲŻʱWaiterʱִƳĬ
ġѿڶ˫ż̰Ŀ⡣˵ĵģǧܴţĿ᲻̫һ㰡
ЩİɡŹ⣬ķԸߡ
лллл費˼صͷлŹʵڲǸˡ˱һ㣬һ㣬ûʲôȱˡ˳˹ģ˻ǻڵһٸšְ˵ĶŵľԲ
˲پŹĴԣʱúܺ˿£ÿһͱӴϰЩ׵⣬ȻͷɡֻҪڵĵطܸеһɰȫϢûξŹ̫ɡǸͷ¶βĻӢþŹϣľ
ףⲻǣ
ôô찡һɻʶĻͷˣԣڵݿϣǧܱͻȻðļһѽ
ѧԭ㰡ɣɣӭȥ
ѧСӽѧҪˣҪСǸ˽ѧԣһľ֣·𱻰躰һѧƵġ
߹ȥӵͷСص͹£˵ֻһЦѧһ£ҾͲˡ
ʼղŹܵľٶ˫΢Уӹһ˿塣
СӺ֡
СӡһӵĶͷֹԼ֡
һԵͷϻһߣǲĻӣ
ǣСٴοڣ
СвӬһơ
ͷϻµڶߣԽ˵Խףɲ·̯
С
С֩롣һѧǰɣ
ûһԵʵ̲סˡ֩?ǲǻĽҰسҰ̫ˣ
С㣡û˵Щ
ٺ١Բ𣬶Բ𡭡εЦ
ԣڸһͷףôǡ
ӣôɰ
ʾ⣺ӣУڱ֡
֪ǲŮر˽ŮˣӿһԱߵľŹı˵ǰͦɵģ
ҵĿߣٴζ
˽⣡ӻһ׵סӵ·ϣûԼ𣿡
ǡܰױư
ʲô
˿ˣû𴩡
Сӣһ˷ܵ
㻬ƹˣɴ۾عͷǸ۵ģ
СӣҲ⼸춼Ҳ㣬ȥˣһͷ𷢵˳ܹ
ǰǸͷ趼ˡӶεһЦԲ𣬰ﲻ㡣
ôܳ壬רǲǣ
ӿоһصѽëٿĵĽ͡
ңתͷһһԶСţ룬ڶĻ֡찡ȫˣҪ
˲ôˣҲûʱŹı顣ץŹĴ壺ط̫ѳˣǻط
Źû˵ʲô뿪˲
ʣһȺĪĶСӵôˣֻǸܲ˷쭣ˣ

ҹĻ٣Ƴϡ°˳ԽӿԽ࣬ÿ˶ŲҴң·й׷Ƶġ˭Ƕأһ½ŲҲĳа
ĽŲУ˫Ųȴ
轥ɲӣؿ˿ȷû˸˿һˣܵÿ죡
Թ˸˵İûע⵽ԼץžŹ֡
Բ𰡣Ǹεı飬Լһ
ûϵôһ·趼۵ſˣŹ
ûԳͣ治˼ʵźĻĵġ
Źֻһ۾ͿһźΪʲôҲǼҵĵĲóԡֻο
ȿȡ豻ԼĿˮǺô֪Լʲô
ٺ١ǵģûźʲôƳ͡ô޵Це㳰ζأ

˼Ҳûʲôر˼Լ飡

Źײı飬һ˿Ц⡣
Բ𣬴ʶ㵽ںһֱڸ鷳ٺ١ҴȥһóԵĵô顣ϣѾһˣڻһҲûϵڶҪ
һЦݣ˫Ƿ·ʯĿĹʣŹʶĵͷ
˷ܵžŹĿĵȥǽյôСһֱûзֿ

⣡ȥĵΪܣҵܺóŶ˧ģ
Źͷһۿƣ·ʲôƵġ
ϰ壬ʮ档һ߸ԸһкŹ¡
ŹҲûΪ·̯¶˿Ӷı飬ݵڰߡʵûйòã
õȴĿյŹڣΪʲôСӣ
һΪûע⵽أ
šǸΪΪһһСԶԣҵССӡɵ֣Ц顣
Źһĵͷͦɵġ
΢΢룺㻹治
õˡ
ڵһ棬͸һϡﻩĴڳ
ŹԵ㣬Ҳ˿ӡţǲԡ
ƬӺ󣬰;ŹͬʱꡣϰôİԵøɸɾЦݡ
ͷòáʱŹͻȻĿˣɷ棬͸һҽ˵Ѿ̫ǰβɡıһ档
ϰͬʱһ¡
治ǿҲҪΡ
ϰһۣ⻰ôô찡
һ㣬̫١ǿҲǡ
ϰ廹ûӦ
ûз顣ҪΡ
ϰѾعߦָָһԵİ裺ʣδ𣿡
ŹͰͬô֪
ΪϰĴ𣺡СӸղ˵ĻѾͷһ˵Ļһģһ
Ź΢
԰ͰϰѾǻ
Բ𣬶Բ𡣡æǮŹ
ϰÿζԵõ׳컹ôᣡ
Ѿǽڶˣй˥ģ
Źͷ»صůС֣黺͡ǵǸЦòôϬ·ǹЦˡ



Լᣳ
    ôˣһϸϸͯ
Ҳ𣿡ֻдãͺŶ
үү˵ûΪ߾Ͳܼ硣ĺ硣
ˣҲǡʹƶ˵Ż
ˣ
ѪĮڻػˣŲĵͳɭ
ѪѽѪˣȥҩССææ˳ȥһָϻ£Ұҩ
굲סС֣Ҳƽĺˡ
ϣҩɣ㶼۵ˡСϣΪֱŤ
Ѫٴظûκ
Ѫô۾Сϣɻ
Ǻɫ𣿡귴ʵ
ѽǺɫСϣ뵽¶־ɫ磬۾ѪˣҡȥҴ
ϸ˫Ŀײײ뿪ԼҲվȥѪۣͣµţһΣΣ⣬ѪҺϵĴ˫ͫӿ
˼ʮǰ˻ĮѾó죬˫ϸͫ䣬ܿһ˿Ѫ⡣
Ź۾¼ܻرתͷڣ˾ԸȥǸϣ
ǣϰ塣ڣ˾Ļش𣬵Щ⣺ϰڻɹС㣿
ǹϣŹޱĳ
ڣ˾Ūϰ˼ݺݵ׼ҺôĵӣȻƭǡ
ղʮǰ֣Źͺ߼ˡ̳ĹϣӵЦݡܵĽСӰ
УжˡŹ
ǣϰ塣
ƭҪƭĺŹ̫ҪһֱʮǰǸĵĹϣֻŷеΪһӡ

ҲõϢƹµǼҾƵ⼸Ӷ⵽һЩ˵ơ˳СϾͲˡȺӦڷͰɣһ֪ϾŹңһֲܷξŹһձǵôҲѰ
ŹľƵ£ΪֵҲӦе˵ģ漴뵽һԻ⣺ձ˭ıӵôĵǾŹң඼ûӰɡӳµʱ䣬ԱмƻģƵЩ˲һĵƦå׻˭أ
ҲԽԽԾԺĴ𰸷·ҪˮȴץסȥС
񻶴Ƶ겻Զͣһͷʿŷˣڣ˾ǵϰˡ
ջؿߣĻعͷǶȿȥպÿ԰ѾƵſж򿴵һ
׽һСҲ̫ϰ˰ɣôûе㳰ĳϰԴԶԸС¶Գˣɼϰ˼ǶôȻǲ¶棿
ϰôҪĿĲΪ˱ڣ˾һۡƹ׽һķܶ࣬ȥľƵ꣬ԼƵɣ
֪ǸһɸҲʲô˼
˼иҪҪڣ˾ø͡飬׽һȥ׷ƹϣˡѹֹҪҸ˴
Źһֱȵһߣ˫Ŀգͷ˿ûһԳ͡
ýڣ˾ˣ
ڣ˾һۣ㲻б𣿡
ҴǱʯòãҫľġֱͻڣ˾ֻȻʯĹѾڸǣúˡ
вڣ˾ûٵʮʮ
һ¶һ˷ܣϷʼˣ
ͳֻаķԸAction

һȺһɫɫװ˴˷ӿ񻶴ƵꡣǴԼһٶˣֳڶ˵Ϳʼҡʱ䣬˫Ĵ˵ļһţ漫Ȼ
ڳǳң˷ܵЦöû³ˣ˷ܰ
ڣ˾ҲаһЦһΪ⼸ˣû뵽ﻹôѪȡ
㲻ô˷ʣ붯֣Ҫ˵ѪȣɱȲɱ˵Եڣ˾漴뵽ʲôƦƦһЦȺСëͷû˼Ҫдһֱ㡣ôʲôʱͽһ£
ߣڣ˾ؾûȤϰûԸǾԲֵġ
һʧת⡣ע⵽һֵӰ˶ӣȴ뷨ＷףǲǹҲʲô
ܸʲôڣ˾аЦϰԤϵĹȻһ
Źһ۾Ҳû·Ѿ붨
ע⵽һĸڹҲˣȵش˵ԣǲδ𣿡
ش˫ۣŹת򳵴⡣ô

СӣʲôҲܻİѰһԺֳ̫ˣȺ˼ֱ˾Ϳ
ҿ־Ƶ꣬˵᲻죬Ծ͸Ŵۣ޹ĶԭҲܵġ
ҲЦáСлҾܣûһС
Ǳͷ£˵ҪܷȥƬשͷЬ
Ҳ磬ＦɹģҪҪһ£Сİһ˷ܡ
֣Щ˿ɲһɫǸϿ߰ɡҲͷʱ棡
Wait for a moment һЦݣͳֻ֮ǰȡٺ١
Ѿͷʲôåľٶ׷Χ˹
㣡ǶֲˣҲεĿЦСǻıһʶһԼѪѹһֱУ֪᲻׳걩У
ȭΧåѰ§ڻ壬;ȴֱ£ҲֵҶɴĻʰһսҲֹ
һߣŹľĿŰȻ沿Ǻޱ飬͸Ѫ⣬˫Ҳŵȭɤ쵽Ϊֹ
ǣǡԸȺ˳ˣѾоϰŭˡˣΧϢԽԽ䣬챻סˡϰѾʮûƢˡҲټڶηƢĺֲܿ
Ⱥ֣ͣȷûˣŹƽ˳
ҲŰӾƵܳȴ˫һֱǣֱҹɫʧ
ڣ˾ϰŭƽϢԶľԸ˾뿪
ʻڣڵȴûкһ㡣ڣ˾ͷ˶ҿڣҳŹüͷֻ̧ŵķϣۣղʲôо·౻ˡΪԼûˡ

ӻսӳҲͰ裬Ҵһ˹׼ҡû뵽иѾһص׼ҵˡ
һҲû뵽һϢˡںİҲܳԾһƽʱһ˿ӱʮأ˫۲Ѫ˿ôˣϣôûһ
ϣأҲʳеʡȹϣ
һϣ֣һһȻˣƽ£ǿԷġ
Ҳر⣬һԸἰֻʱסԼĵģûٱˡ
һĬĬع۲ԽӺ棺ϣΪʲôûһĹ׷ʲô£
ŹǱʲôһʵ
Ҳϸİ⼸ŹľƵϮ»㱨һ˼Żڣһ˫񡣡
ҲͰһۣ⡣˫˫
ձڰ˶׵ĺܣֻй׼ҸҺ;ŹԡֻһͣЩƵǾŹԼȥģ޻ǣи˳ɶԸǡһüƣؼ˵ԳλŹľƵٺٹģû⡣˼ʹ֪ʲôҲŹһӣŹЩƵˡ
ҲԾȷʵǸһ˫ĺð취û뵽һ㣬ѾŹˣѵѾСӲϣˣԿʼԸ׼ҡ
һһȻ۾еƽҲʲô˼ʲôСӲϣ
ҽСӴϣȥס
ʲôһʧصץסҲ졣
ͻŭĪҲ૵ʱҲֻ취ˡ
˭ԴϣСһ
һ⻰ˣλһʼͲϲԼ֪ҲôɣȻ˽һı⣺ΪҰ粻𣿡
֪ߵغѾͷʲôһعͷѵ⼸ѹױ
㣬һжᷢһҲ£ѵ
ʲô֪ұ죡һŭĴ
ͻϣ費ʾĻغ
磬죡һѿڶѾ챻ĴƷˡ
һ£漴˼ĻԸҴ磬Ҳŵù˵ݺݵصһۣת˳ȥ
һĵĻסˡԣûã䵱˴磡ǱԼӵˣĸףĿĸǰȴʲôҲˡϣ뿪ػ˶ʮŮԸһʶһµҲڣΨһö˵ûʸ񵱱˴硣һйЦĳ嶯ʲôʲôܱǣ
һǷϵĵɳ˫棬̼ʮ꣺ֻۣۡҪǣֻҪĬĬذϣֻҪĬĬر衭Ҳϧ



Լᣴ
Ϊһķԣûмٰδ޵ˣϴεھŹǰѾˡ
Ҳã߷ߵ룺Բòκ;ŹҺ͹׼ҵֵĴѧûºӽڵܣԳԵ棬ԣӻ඾һͰߡַ߷ߵǴ뽨һȻʱúܽºеڣܶԽһôûòأ
ûģϣýһԼõһ棬һֻ֪º޽ҰѾͷֻǿԼҲǸĺӶѣֻ
ûῴҲ磬Ȼ䣬ûע⵽Ѿˣ
ձ˵ÿ·ݿǱ껹ҪڴӰΪӣ
ӣձĹձ徫ӣԼݶ޵ΪչʾһĻĴ졭
ӣռձġһѮѮӣߵ̬ռ˳ȺŵӣҪ˵²ӣŭŵļڡɽӣ֦ӣȣƷַࡣףϣ죬ۣŻ̵ֻҶѿĿϾӣġ
һӣʱڵˣѡЩϯضĵص㣬ѡҰ԰Ļأ⣬ΪֵĻӣƹˮú캣ɮëǡ֪ӣһֱһŽ̤࣬Ƿ׷ɵӣꡣҪʵˣ˷ּӣȫһ졣
Ȼʱ򲻽ӣҲ硣ӣڲɣٺ١
*************
ײܲ
׻˵ǿѹͷߡж˼ҵҲñװͣƫЩ˾ק졣˵Źǣ˹ײܲԼƵİϼӡ
ϰûͣӳ١ôһ仰ǧĺӳСʱľŹ̫ڹ׼Ϊ׼Ϣ͡׼ҲԹԣдꡣǳԴҩģƾίԼӭϡˡδ̫ūĹǣһҲ׽һ硣
ڹ׾Ƶͳ׷ڵĳβϡŹλλڣ˾Ƿ԰Ųͣǽϵʱָŵ㡣͵ʱ䣿Źֻ׽һһ

Źµ棬ǣڿϰһ򲻸ģڿȣȴΪйɡ
˵ٰѻӳٵ磬׽һ᲻޿̡ǺǡڶԱ²;ߵķ˿Ц
ڣ˾ҲˣڵҪôߡ
Ǵ̴̵Ѿܵôˡ˷бҪװ޹
ϰĺ飬ԸͲŰɣ֪޵ĺ촽
ϰ˼ù׽һ֪߲ơһĦʥü׼Ϊҽϰͼ
ĿһתϰûбĺſȣظԸģ᲻̫֣ԼϰһǺܵ͵˰
ǲʮ־ϰ嶷ġڣ˾һ͡
潻ȷʵڴбҪָָˣȻǲָϰġбҪô𣿡һֱ㲻ΪϰҲͰˣ֪ӣӣڣ˾Ҳ
һаЦҲǸ֪ϰȤжεͿˣֻϰϷģһְ㡣
귨۴еؿ飺֪ͲͰˣΪζ֮лܴ̼أ
Źۿǳ֣һ˼ܾҪʧˣ׽һѾûеǷǺͶ־ˡ
ûж־ҲҪó־ʱϣǺܺõĳ룡
ˡŹĳ
ǣBossЦıԶԡ
ע⹤ҲˡŹϴιҲ͡ϣӳ񻶴ƵһĻɷΪۡǵĹϵһ㡣
ǣBossʵһصĹһ٣ҸղŲСҲ绰˵ʲôҰ԰ӣʲôģδԼԴϴϰ㷢δ˾ϰĿռŲͬѰĵλע⵽Ҳˡ
Сģר͵ɣڣ˾֪ӣӶתͷעϰɫŹĿȣƽˮ仯ǷӿͲö֪ˡҲ˵ϰжԼδޡΪŹҵδˣǾԲв˵ΪϾǾŹҵĵĸҪ߹ţȻܺгĹϵڡԴҶڵϰıʾƫƫŹһƵᡣ
ã֪ӣ¡ˣǵú̸һ㡣ŹһĪ⻰һؼ˯ӡڣ˾Ÿ߳š
˵Ȼˣϰôʲô˼ԭȵļƻϰԺ͹׽һ̸
************
Ұ԰ſڣһɫ˶׺ϴ÷׵ţп㣬Ȼ߻һ̤ȰȣȣȣȡղҲ绰˵ӳСʱҲ˵ʮӵԼҪĳʮ㡣ûϵͺãͲ֪ĸ쵰ӳٻ飡
ͷԶһ˫Ŀ͸עڽ̤˦ȵŮ
β֬δʩСãȻǹϣŹаٷ֮һٵİաΪʲôҪٰϣΪǮǡҲ
ʱһһعȥ๾еĶѽֲ߿ºҲˡ
ԶɫʿҲûߣСʱ
ڣ˾Ҵϰ壬Ҳ²͸ϰ˼˵ϰ廳ݻ빤Ҳ֮ʲô̴Խ飬ԶҡŮҲǸıҵӣòǵļƻɡ
ڣ˾ŹͻȻ
ǣϰ塣
߷ˣ취סҲС˵򿪳Ŵ߳ȥ
ڣ˾绰ϰּ⡣Ȼϰղƽƽģзһ˿ŭ

ιιҲ磿ûϵҪԺлšǰݰݣ˵绰ɥĴͷҲ粻ˣ
ϣС㡣ƾðһͳɤ
һ辪ȵ̧ͷŹˣôԼʲôװһ㶼ϣ
ڵˣ
ԾӣͻȻ򡣶ԺϴβǲǰѾûʲô˵ˡ
ôûӰɤı顣
ûձ˷Ÿˡɦɦԡϰ߶һΣţʱͻ
áȥӣһɡ·ƶƵģŹûиؾĻ̧˽ȥ
ףȡһ¡ʶ׷ȥôģһһС¶ǿô죿һһʯ֪ôദ

ĬĬӣϣ˽̤֨֨Щ졣Ź·һ̵ûпڵĴ㡣ܲˡû緹ûȵҲ磬ҪɢŲҪأ
Ҹɣٺ١Źʵҡ£
ûȰ˵˵ĻͱǰͻȻðĲŵʲô
Źݸһ׵Ρ൱Ƭ˾Ҳֻ߲˺ͼƬɣ
ССγھŹĴϣԵе㻬Ͳġ
ȳ԰ɣһᶨԤ֪ڴʲô⣬Ƚضĺ·
һ·ԼһһӲƵġŲݾܾϡ
ֻýΣ򿪰װƵĳˣȣ
θͲ¾ͳһ롣
ŹıҮʳеڳݲĴ򿪻ϻһֱһܸð
Ź¾ҲΪʲô
ǣ㿴һʣΣ֣ǸйСģָıǰһȣǣЦЦҮ˿оͨһ㡣
ǶڲԶڣ˾ŵõһǸѾͷ
Ź˿ûǰСֺɻС͵ġ
辪ʱҾڳЦˣʵûЦ԰ɣ
Źصͷ
漴뵽һص⣺ǲ𣿶ԩ
ûϵŹ˲ӡ
ģӣֲѡһкܶɣ
첽ǰļ򣺡ƶѣ̫˵Ŀ⣬Ҿ;Ǹˡ
Ȼϰļ̫ˣڣ˾û
ŹΪܵĶϡ



Լᣵ
ģӦöЦģ΢Цõ֤ͨ賯˸붺Ц
ŹֻǼʱסֵĽ̤ɫƽ˵һ䣺ȷܳ󡣡
˹ݣһ˶ᷢЦ˵
ͲЦ˵㽶ЦûУ
ûЦЦʲôİ
Үǵ𣿰蹾һ䣬漴㵸Ľֻ㽶һǰһɢ̫ȣǰֻ㽶Ͱˣºֻ㽶ôˣžĿ˷ܵ
Źҡҡͷô㽶ҡ㽶·
ֻ㽶ˡ

䰡

ΪʲôŹɵŨü
Ϊʲôİɣǿʼ鴤Բͱ˵Ĳһ Ϊȵ㽶Ƥ
ԭˡŹȻĵͷ
ⱲӴûôʧܹװǰɣͲŶЦǰֻѣһֻ·Сıײˣºֻ˵ʲô
ŹҡҡͷǲװġֻǡΪʲôǹϹ߲ˣ
ָֻ˵ѽһЦЦԽԽСֻεճΪŹһ˼ı飬·˼Ϊʲôǡѽ
ǱˣһЦ񾭡һתƵĹâֵ ǰиѩĸòƻˡЦɣ
ĵסŹ˫ۣԽԽݣСٲͰƤζ
ŹãΪѡڻᳶǸЦЦ

Զڣ˾ݴԣ찡ϰղڡЦ̫ˣ

ЦõطסͷԭԭķֲʲôЦʲôЦģݺݵĵһۣͻȻż⣬Сȭͷ˼¾ŹͷСʱбײͷţ𣿱

ڣ˾ŵÿˣƲסԼȥϰġͷѾ׼ˣһӵϰİʾʱͳȥ

ŹСҡҡͷÿʮ˼ġܹܶˣûӰ쵽ͷ
㶣һ̱Цĵ̫ˡЦᶼ쭳ˣһֱϡж̫Цˡ

СӣЩЦ˼ҲЦӦõİɣ

Źſȥ
̫ϲˡЦÿˡ
ϲңŹûкķԷе㾪ȵʡ
԰̫ɰˣ
Ҳɰ
УҪǸı˵Լɰ𣿺ܸЦҮ
ŹҪЦ̾˿Ц˵ɡ

Ƭ̺󣬰ֹסЦŹڳϣӣΧ衣
˵㣬ķֲʲôЦ𣿡
ŹͷšҲǽŷԼôȱġ
ֻ˵˷ֲɫһ˵ˡֲЦֿʼ漴ǿԼֹסЦȿȡԲҲǹЦ㡣
˵ѣǹЦġ
ûϵȻؽѽ
һ춯صĿЦúλЦҲֲ˲پ롣
ո˵ܹܶˣô£⣬ԼЦȥӻᡣ
ŹòΪ裬ֻǵĻصɾڵľŹ̫ǲ׵ġ
šҵ㼸ͷҲ֪ôضܹĥһɣҪ꣬ͱ뱻趪ܷ紵򡣡͵˱һһᡣ
ǣŹеáǡȷͬĵͷȷСʱǱ˶ǵɭ
Үɭƭ˵İɣʲôʱ򣿡ֻôһ˵ѣĻ鷢
ߣʱ򡣡Źı·˵һ⡣
ȷԺ󣬺ǳԾôС˭ôģһŰͯ飬پԶڳһУŭ֮
Ź
Źĸ˵òѽ̤߷ˡ
Ҹס
ŭ˲䱻ضϣ㸸ףԲ𡭡ԣ㸸ҲУƾʲôô㣿̫ˣǲֳϵġ
ŹߵȭͷĳҶһ¡
أû𣿡嵽ŹǰִĴ֣һοĿǡ
ŹĬȻĵͷ
һͨ죬۾ڳһ߰ĺӱԶǵɭ׻ѹ־Źһۿ˵ľӡ
ΪԼŹ΢Ӳ䣺Ѿ˺ˡ
仰˵ǰСһģԼû¡ŹҲǱ˽ģΪֻΪ·
ΪеۣһҪɾͰҵͷǵþɽһ𣿾ŹһҲΪʲôҪộǱᡣ
ͻȻ뵽׮ŹҲпɼ·𿴵һϣżˣԼȻƭһˣһĲ
šƭ㡭ԭ𣿡˸ʣҿŹ۾
ᡣ䣬ߴԼûݺͳ硣
辪ȵ̧ͷԥѡԭԼôᶨϿңôҲû뵽ġһ˶ƭʲô𣿲ʶڣҲ˵жֲǰʼǴ⣬ϣְݣһֱûԼƭŪԼʵ̫ˡ
ʱİѿڶԼδޣйǣԼҲ
ŹһҶԲĻһƾ㴦á費֪ôֻһһ˵
ŹȻ˵ʲô漴֣صĵͷס仰ġ
˦˦ͷȥԺеĲӣȻˣǺúõӣɡ
գգۣǣܽһƬСЦΪ֪Ϊ;ĺˡ
ۺɫƬСװͯһ趫žŹЦ֡Ʈ迩Цչܰ
ӣƯ۾ܻ긧Ӵ㡣
šŹӦĿ΢̵ĽëϣṴǸģСҲ·ŴϢ

ȹһ磬ĻؼȥӵžŹװף߹ĹĵĶռӣꡣŹȷʵǸˣϣ˷ġΪһ֡

̫ˣ˹״ȭͷȻסҲԼȴδԼӣ˼Ҳȥ˵
هfˣҰһۡϰ屰ɲصòãؼΰϰȻ
ӣ֪ӻзһƽʱԵڣ˾һֲ״ĽϰһĶԺĪŵ˫סգųɡ0ͣĳĴ
ζĿ˴һۣѵ˵ϰ
ܣᶨ룬ִַŭǶ֪˵ʲô̫ĵˣҪˣҪˣ̫ƽ̼ˣϵҮգҪ̸ˣϰҲԣᣬ̸⡭ֱ£
˵ʲô𣿡˵ŷ
ֻ!
֪ͻȻӵĸ첲˷ܵ÷ʣӣӣδ˳ʲôֻûδˣ뿴Ŷһޣӻ
˼롣ӵһۣžֿԡϰġ;ÿֲˣȺ֢ļһɡ
֪Ӽ뿪ְĿͶ˺ڣ˾
ȴͬʱңңͷ̾˿δ˵

磡ӣ˭ڱ˵
ּۡ϶ЦۡǺǡ֪Ҳ簮ʳأӣСģŻӣ˿˿ˣлỹҪ͸ŹһЩռ꣬ĹͲС
ٺ١Ŀһôɰ˰



Լ᣶
ϴεĺ˳ǩԼŹҺ͹׼ʽΪϵѣϵģŹҲɱľܲ

죬ǵĳʻܲſʱ˾ʹһУδˣ
Īȿֺر֪ӡ
ºƷλŶδ˹ø߹󰡣֪
һֵһۣϹ𣿸߹Ʒζ
ֻ˽˼̾˿˵ԱߵǸ
ԱǸ֪֮һת޵Ťǳ鴤ûиǸСŮһе˶װɿţͷ˵β΢ең˵ŵN಻صķ˿Ⱥħ衭ѹڣ˾ͷҪ̾
ű㵱УſڵҲ߿װƵһ֮ӣСġһζĵϣǾǡ
ɵЦʲô˿ǸЦİ裬һͷҪ˾ŹҵķˣһҪҳߣ
ҲҪҲ͵ͷ͡Ȼǲϰǰ˵ԼǳԼǵС

Ҳ磡ۼĿ߳ĹҲ˷ܵӭȥ
Сӣ𣿡
ǲԼýһԷ𣿡費ӣ
ˣҲһ¶ͷ˽ѾԼˡô죿ϴʧԼѾھˡǸˣź⼸æˡ
ֲŶСҲ絽æʲô
ҲЦҷͷɣʱæҴȥΪ
𣿡һȥеĲһɨ⡣
ġҲź˵ԲڵˡҲǷġ
һסġȥɡBye-byeɲǲˣҲæȦˡ
Bye-byeҲ˳ӻ֡

ܵСŹŭʣյžߡ
ǣǡ˾һ亹ĽæٶȿֳԭϰҲᷢŭģءϲǰǸϰ塣

ѽ㣡ҲĳʻԶŷֵĻûø
æϽ̤׷ȥҲ磬ȵȡ
ǰľ飬赥ֿسһֻץźͷǰ塣ûע⵽һ
֨һ̶ɲ˴ײˤ˳ȥڵϹ˼Ȧ
ʹʶǿԼĵһأۡΧ˵ļҵĽŲԼԶȥ޾ĺڰС

ŹͻȻһ·ĽʡĴ󺰣ѳȥ

СӡɲһĲϿڶƣӬһˡ
ϰ֣СӺ𣿡һε
䣡㿴СҲоиָ˴Сӿ϶Ҫ
Ǹ쵰Ҵ
ƿƤ뿴ǸѼɤӵ˭ȻûӽǸͷˣԣҲڡ
ˡƣ˵Ϊ
ӽֹͣġɥϲ̧ͷСӣ漴ҡŰ裬ȡûײɢܵĹͷҡɢˡ
Сӣ֪𣿡ԣҲͷ
ˣһԸӳڶŻǰɣҺǾˣ
ԣͷϡ
ô¡һιˮ
ʲô롯ڷˣӽڿŵĽš
һ۵ɹȥңСھڷ
ˣˣǱ۸Сˡվ˵˾乫Сӣûеʣ
á˻ۣԴѡ
ģҽ˵û˵ͷҲû˵࣬û˵ͷʵ̫ˣԣ޴󰭡
Ӽûʲô㿪ʼ䣺ԺﳵСĵ㣬ҴƲ˵ϻǽӵ֪ͨû
Բɦɦͷ˭ģ
˵һλȷްûˡ
รϸ룬ȷһ˫˫۽§Ŀ񱼡Լһ˫ĺʺѪ
Сӣ㻹𣿡һײŽ˼һƬӣǰǡ
Сӣ˵㱻շȥˣ
СӣûжֶϽţ
СӣĺòҰ


٣ǣҲӽڣԣӡһȺڶߣˣȻ֪ǹԼδҲ̫ˣ˿Ҫġ
ǡ˶ˣֻʣһ˵Ĳְеᡣܴ绰˵ԼˣǷǵɡ
ҧƻۣҩˣ˿ҲʼۡͻȻʲôסͻάҪƻƴţƻȴڵأֻţ
Ѫˣ
һص⣬·ӦƵģϵˮʼ죬ҲʼҡǰɣξȻǵ
Ҫ˵첻µزµİΨһ־ʲô
Ⱳ¡ؿ˶ÿεܻĪӿ޴Ŀֻźͺ¡߹꣬дԼΪеһӤʬ壬˺ֻҪͻŵ۴ޡˣˣˣ費ͣİοԼղֻССģûв𶯣ûµģûµģ
ֻ˼Ӷѣŵɫ԰ףǿԼ侲ǲϼ١裬ģСӺ£
ˮҿ޳ͻȻֻһæֻץסһһ㡭
ιι?Ų
㻹𣿡ŹͳɤֻͨԵů
肂ķɽ񾭣ۡһ޳

һӺ󣬰軹űӣԡá𡭡šŵˡй־壬ղסߴñ߶ŵ绰ǸôõĵùһǸ
ûϵ㻹𣿡
šôͻȻ绰Ѿʮˣһ˯ˡ
ղŸо𶯣ԡֳ£ܶϷģ˶ûʲôо
ءҸղˡֿʼણаѸղž춯صĿҸȼļ
Źŵ㽹Ѿûˡ
Ҳûϵµ³йɳ嶯ϵߣһֱڵ绰ǿûġǡԴ޳һľͱסҲŲˡ
Ź԰οԵúܱ׾ֻܾתƻ⣺˿ڻ𣿡
ţۡûǰǿʱҲԴ˿û־Źﲡ
㡭㻹𣿡

Ź̫ɴҲСһ찡

ţ˵˵ֽšš顣
˵ʲôϰ˵̫໰
˵Ц
ⲻҲ
šƻǸ

иƻ㽶òðѩˡ
ЦǸš
ŹֻǵһѹϹ߲˵ģôͲö֪ˡ
Цˡ𣿡
Ҳ̫óЦ
ء
üٰ
ӵ绰ﻹżӵŹ֪ûȫָֻ˳ʲô
Ц

⺢Ƿᣡ

Źͷ˱ۣΪѵĿڣţšѽ
G̫ɰˡ찡ҵĶӡ
㻹ã
ЦˡǸЦ
Ҳ˵
˭תȫĻ⣬ȻǰԼ˿Цѿɡ
ŹܸлתƵĻ⣬ٶЦȤ
ҵĲ֮һ
ҾƯҮ
ܰɡ
ϴǸƯ˭
ӡ
Ǹеأ
ˡ
㡭
ŹⱲлûн˵Ķ࣬ӼĵͳĵޣϺ̫յĹȦȻܼ̣ʱǰһ룬ÿ˼Ĳ۶ܡ
ƽϢ˿־˯ֱ绰ﴫȵĺҲûϵ绰




סԺĵڶ죬һϲֵķÿ͡Ҳ
컹鶸Ȼת,ֵ÷ɷɶġ
˵𣿡Ҳ֪Ϊ׷ġ
Its ok´ӭӣҺҲʱסСÿ˶֡
ҽ˵˲ˣû˵ͷҲû˵࣬û˵ͷ֮ǿ붼
ǺǡҲЦˣԺﳵСĵ㡣
šԹԵõͷ
ˣϴӣСĵģûͻˡޱźС졣
Ժлᡣ
Ҳ㲻Ǻæ𣿡
æҲҪ㰡
ٺ١˵ЦۣҲһĶˣʥҩ

յſڵľŹ̫ɼһĻ۾һ˿壬ŭʼȼ漴תߣٿЩ۵Ķ»ƲסԼ
Bossû뵽ֻϰײֳҲεġ
Źû߽ݣÿ춳ˡ
ˡԵ
ǡǣBossϰˣ֪ǲǸڵˡ
Ѽƻǰ׼ҵ˻С
ǡǡǨŭ˲ò˵ϰʱĺգ

׽һۣϲ֧Ҫ㲡ʱԼϣѾ뿪ˣôƴΪʲôΪԼ
Ϊ˭Ѿû·ˡζҪŹȥ
һ´񡣽һ׼ҿνǻУܲԱڿ룬ʧһЩҪļǹ׼ҵĹɼۿʼоųɰգڰչ׼ҵĹƱ˵ЩŹ̫׼Ѳ˹ϵ֮ǰŹЩǺҲãҲֻǻԼ߰ˡԵظеŹìͷǶģĿĻǲףΪ˳Ե׼
һ󼱴ٵ˼άҲһĹνһˡ
׽һüԼе
ķִֵʳжĿˣѾˡ
ɲڹһʣһŵֱȥ洦¡ֱǳҲڶ֡
áҪҪϢһӰ쵽ɼ۵ġҲҲæòɿֳ⵵¡
·ϢֻڲЧֱȰü֣طǸ̬󡣡һмǲŻĶԹ׼Ӱ졣
ȥԸ
ҲһͻȻסҪȥĹҲ
ĿǸ÷ʱˣٿ߻ᣬʽŹǺϢ
ߣֻðҲˮˣŹ̫ɣ

Boss׽һȻʱ򹫿ǵĹϵˡ˵õϢܻ㱨
ŹûзӦԿ˷ܵùâ
һЦа񣺡ϰ壬һռƻС
ŹȻ鲻䣬һڿһڣ£·鱾Ӧ
ϰ壬Ȼ˽׽һƼҲǻҧ˵ġ
ŹһۣɣĨаЦʼ֡
ãڣӡ
֪ôʮָ»صʼղıʼǱԣʼôϰļƻչ׼ҵĹƱвݴ̣Ĺпͷˡ
ڣ˾
ǡ
ϵס
ǡڣ˾ͳ绰İףԿʼһƻˡ
ˡ
ףԼֳԸ׽һһϵȥǰսǸ̰ɫ̫Ϲˡ
֪ӡ
Ҳ񣿡֪˷֡
Źתͷ˿͸˹Ŀڣȥһӵ
֪һԳ֣˵Ӧŵôֶˡ
˾Źÿ˶թѪЦݣ˷ܲ
ȻֻоŹûκα飬ҲûɢκΣյϢƬ˫ͫ͸һ˿Ѫ⡭

Ժˣڱֽϵ֪˹׼ҵϢɼµ֮ʳж¼𣬹Թ׼ҵĹƱʧȥġʱôᷢô£
Ҳѽûæýͷö˰ɣ
ʱȴӵҲĵ绰Ҫǰ׼һˡɵȥˣѵҪٰϣŹԼ᣿

׼ҡ
һϣϰ޹⣬˫ݡ˺ܶࡣ
ս鷿Ҳһ⣺һҪҪ̫ǿԼ
û¡Ļһ԰׵ɫ·ʱᵽƵģǱߵ״ˣ
ҲɫǱߵʽĪʱܵ֡
ǾŹɣ
һѵǹҲǣ
ǿӵƵģŹǹ֪ġ
Ҳʹһӣ
һ³һҸж˽,ģҲӲˡ
׽һ·Ѿɥʧ˵Ķ־ԴϣߺͽήȥϵԼһ졣
ˣ𣿡
СѾˡҲһƣĽһ̾˿תȥа衣

ʲô𣿡辪ò㲳ҵٺܴΣ
һۿҪϣݺ;Ź̫Ʋϵ
ƾʲôһھͺڣΪʲôÿͺܳأ
ѵ㻹鲻ɣһЦ
㡭һʱں;ŹĹϵȷǳ֮ơ
ǲŹ̫ɣǵСȲ֮һա
ߣôҲٵ˺áͷβûŹˡ
һŭģѾͷǸԣʶ˲壡ԼúÿɣӸһϡ
ɵùһҳҳķ˫۲ŵɴ
ҲһԿĵĽͣŹͨˣ㲻Ҫƭˣڣ˾ǰжֲ֯λӵĳԱǸ֪ӵģȻCIAǾŹרɱ֣óѻʹǶھŹ
ƭˣֱĻؿڡ
ҲҡҡͷҲǸӵŮˣڻ֣ºŹʹ̼ߣΪŹ̲˼ʮҹ˾ǸḡķˣȻŷ޻ҳԱǾŹŷܲã罻ˣ˵ǾŹ˽󳼡ŹİףȨڵȴΪŹڰңƹѾ˰ɱһˣ
ֵתͷԭˣѹһݡ
Сӣһ˾Ź̫ɣҲãһĻƲϵ
⡭е㱻ŵˣеʵ̫ˣûȫţϾľŹһôˡԼҲǸˣȷʵʺϺ;ŹϹϵ
Ҫô
þŹ㲻⣬ԼһٿڣŹҪһľżӣͬʱǸýĸ߹ǧ𡣡
Ҫװֱˣװ𣿾Źӳһֱôáӵһμ棬ͻٵòˣѹ͸߹ߺòá
һ;Źټһ棬ʱֻҪֳ汾ԾˡУϣ㲻ҪΪǹ׼ҵĸһ顣
ʲô汾ԡ
ûƵˣ
һᰢڱüŪ۵ĳת˼;ŹһԼûκγھŹˡڹ˾ȶòҸֳú̸̸

õŹϵͬʱŹҲõϡԭһ֮衭
Ź֪ʵĪһ˿
衭 




ֵôͷŤĳȥ
ɣܻܲͷβһμװôһμҲ¡ԺžͲܺ;Ź˰ɣϧģǸܲѵġ
ЩŹϣ豧ŰŰɵ̬ȣǻڵЩǺģүүҲǻڵġ˵˽ɱδ̫˰ɣǸ˹˹ļһôܣ˵պ壬ôһҲоѽĶѣڸպп
Ź̫׼ҽɼ˼ҾŹǺδޡġðΪѡҪôþŹԼأֱӸ˵ˣǣôõһˣ²ȥڡѽˣôʽˮģ
𣿡ŹǾᡣ
ûаŹܸܲԼ뷽跨Լɣ
ϳʼһֱͷŹû֪һžͻ᲻Ծ
ûϴͷеЦԼԺΡ
Źûǻﷺһ˿Ц⡣
ע⵽Źˣ῿ε棬߹šԼҲΣתһ룺԰֡汾ԡģҪĿҪԼ⣬ذ漴ָı뷨ŵ̲ƵĵΡУһʼͱֵôԣ˭ῴװģͲþŹϸϷĴ³ʣֱ̣ࡣܿҮֻ;ŹˣҪҪɴ̫˰ɣ
˼ҵȥֲԾץͷ
ŹһбŰ費ͣĸıˣƵŤŤȥұǧ򻯣ַͷЦ⡣
Ҳûϴ裬ȫ
ãȻתͷ漴˵ʲô̾ϲĴһѽŹῪЦˣϲ㣡ϲ㣡Ѿ˸ղŷգĵĴЦ
ŹҲһ£ԼղڿЦ𣿵һ˷ܵԼҲŹǡ
ȥǣŹѯʰϾǵԼ᲻
ȥȥȥûأ
ȥĶ
ȥȥȥĴתôþŹԼأ
ȥShoppingˣ˷ܵ飬Ц˫סԼƵĿ⡣ٺ١̰Ů˭᣿

δȻδˣŹ첻óǮΪŹġٻȫձİٻ˾ʮ¥ĴʲôʲôԼҵûϵ
Ź㰢Ʒ꣬˳ķͬ·
ϣС㣬롣ЦĴ·ڵԱûϰŹ̫ɣǼܲ÷ˣȻʮ־ǹеĹ͡
¥㾲ĵģû߶ԻһƷŮ񣬷·ԼӢŮרӲƵġûôųе㲻ƲƲ죬߽ȥ
貢֪ǷصΪ峡ýδ񫡣
սһζװļǰʱɴ˫ۣѳɻΣûиNˣ
˺һԵĵԱ͵ĵЦ
찡̫ˣȻĵطԼݽѽ
һҧһţһģе㣬еڳԣ͡
˴ʾ·һԱǰΪϸܡ
С㣬ǰ¿ʽġԱóһ׸Ư·ڰǰһ䡣
ⲻ˵Ϲ
û˵ȷơʲôȸղǸһҮȥкˣ
תͷŹһȻƽûҲûһ˿Ů·Ĳͣ۾Цȴʮԡ
еաȫŹůˡ
ã㾡װû顣ҲɱƬײĪ
ħһЦҲҪˣǸǸָָָͣȥ·ֻϼ۸񣬷ֲܴЩǸϣġ
㻹һ⣡
ŹĲ⡣һͿڴʲô⣬ΪȤڴһ
ҮȻ˿ɶˣŹһСƵȤ
֣ҽ첻Ѫ޹ҾͲһ֮
ٽ鱦רһţֻӶĵ֣ʼָҪǸǸ鱦ֻǿŴָǿţǿҫָǿţܲ۹㡣
ԲС㡣ƯŮԱεĴǿֻǲģͶѡ
̲סЦ˳ָȥһȭͷôĲģͣǿŹȻ
Ź˷һۣҪЩ
ֻӣӲǿԼ̻Ц⡣ǰܲˣաǮ˲ѽôţ
Źʱ߹ȥƵ˵ҲˣȥͰɡ
һӣסͷôǮҲù˰ɡ

˲ᣬ̱ƤɳϣһȻۣȡ취Ըɣžһ磬ŹӦÿ̰ı˰ɣٺ١ǣҪ˺Źʵ̡ܲ˼ô޹ô֣᲻µ治֪ݣ
ŹԼµеĿģȴûΪˣԵûڣԼҲġ
衣
ţʶ̧ͷͣһԴͻԶֹͣ˼Ź裬Ӧˣ˿ûԼѾ¶ţ¶ݡ
ԣһرĲˡ
ҳԷӡЦЦ
ʱŽ룬һڵ档
һ۷Ź⣺ۣþûˡ

Ȳһ̵ܵصŶĵĴָޣ漴ͷ
Źᣬ뿴˿ӡ

㷹󣬸ýˡ
ûȰ迪ҪԼŹȷˣҽѾ˵ˡ
ʲô辪ȣֽδҲ̫˰ɣѵǵɽ֮ƣ
ʲôԣǱлԼŹЩ
ǣҾеˡա
ר̻ձΪ˺顣ɤƽ䵭
ҲһӣǵģͺҪҪ㣡˭޸ѽ
ǲʶ̫˽ԷʲôʱŹôͱˣѹ
ϲ𣿡
Үһ£û뵽һͻȻʳ⣬еεĴ̫Ǻǡе΢δϽӦϲ㣬ǡ
˵ϲҵġ
ᣬŹ仰˿ûζƽϱɫ
ʲôʱ˵ѿڷ
ŹûָֻϬķʣ㲻ϲң
ҲǣͦϲġΪѵò֪ô죬ŹǸϴεʱοԼһϡ
Ǿͺá仰Źһ
ǡҲϲ棬ѵҲҪ޸𣿡һҿڡ
Ź̧һûƲȥĬ
˼ˡ

Ӵ·𿴼һŵİĿ⣬е㲻ȷھ!ҲŹôá
󣬾ŹĬȻߡ

Źִ裬
ǽʵʵıһû뵽
ڸŻ˭
Źе㸴ӣ׼ȷ˵û˿͸ʵͼ
ǻ飬ǲɸıġɤͳһɫĽӣӣʲô뷨
費ҷĿѽ׽֡
Ŀƾ˵ļᶨ躦ˡ찡ֲϣΪʲôǵ־棿δް
ŹԼƻָƽԺһúϧ㡣
һֳŵ֪һ䵭ľŹȻ˵ֽ黰ĳŵЩЦãںˣԵضûˣҲ᲻˿ˣôҲ罻أҡ
˵ˣ




Դص׼ңսܹȳȱɲսǸһͿ֤أˣһƵġ
ŰöӣǳƵģȦסָ˥ˣ
ףôҶɫõӣһͿƵĽһҲʱ̧ͷܿһȺѻɹȥס̧ͷˡ
ôˣ


嶾ˣ
ףʲôƼһµ̣ź񲼣һܹȥī㣬ƣȡЩӻǴô¡Ǻǡ桭
һˣǾŹɲ񡣡
Ү৵ķȣ·AIDSƵġ
ɲ񣿾ŹЧʣ
ô죿ǶҸ
費ҿˣλʿһƲҵһߡ˵ı޶¡
Ҳ̲סתһֱӻؾɣ
Ѿûʸؾˣҹ׼״
Ҳߺ޲ѣǱƵ·𣿡
ûҲ쭵ӣһɪɪʵϣûڣ˭޸
һλʿĵӡͷڣҪϥˡ
ᵽϣһһʹϣڣҲ޸Ź̫ɡ
˵ú֪˭ϣģֻﷴ
šʵŹ˲
λʿٴĵĿ⡣·˵죬㶮ƨ
Ͻס죬ͷһ״˵ʵϣ;Źദһʱ䣬˵Ͷأһׯһ񣬺
Сӣ;ŹȥΣҲţֻܼϣھŹԼˡ
һҲ̧ͷȴĻش
εĳǣҽ컨ʮֹǰ񾭣ֻûǰ,ǡȴ̧֣ӡ
t䣡һ
ʲô䣿û壺ǲ֪ʲôɣ
tǾŹֻ峤ŹȻóһǳԾھŹһӦȨȣôʾأ
ԭǴұŶҴһ£ѹ־ɾɵģҲûʲôصƻƵģһ׿˿һЩֵĶ⣬Ҳûʲôʯ֮ĶװΣܲ
tйŴʼʵƷ˾ֻt
ʲôȻǸǧŶԲ˫ĿΪȣͻȻǧءҲ̫˰ɣһŪô죿Ͻʹš
ˡһŹڱˣ
ô죿һѵû취ˣʱ䡭ܲӦ¸ھ;лɣ
¸ڣҲ̫˰ɣҲż
һüͷҲֻʣһ취ˡүү档
ԣҲֻ̫үˡҲͬ漴תͷŰ裺Сӣ̫ү֮ǰֶܼþͶá
֡ҪװŶ
һɫӵĿãҲӦҲֻ취ˣŵүү֮ǰɣðʽˮѾûѡˡ
Ҳͻؾ˵үүأҪڶ;Ź
á
ҮôˣûʾԸԸأ

賹ױ׼ңԭлôӰ
һ׼ʱִΪҪӳٻ񡣵˼ҾŹҲʲô׼ˡŮ׼ĻޣҲƺĹӣΣ鱦һӦȫ·ϵС
һûٻؾϾǵɺ;Źµ£һΪû๵Ȩ

ʱһȥˣҪлˣҲ绹ûϢڹ׼ҵԺķҡŹѾҪΪװרҵױʦˣҲ治ܼʱϻڹؼʱװεˡѷѷ˵㵫û취ˡ
߳˸ۿͦεӰ߳
ףŹ۾
ŹҲ˰裬һ˲⡣ڻǰһ찴ϰ׽һû뵽ġɺǰϦ棩
ʾڣ˾뿪Գ߹ȥ
߹۾ĴǲҿֱŤΡϾǿҪأܾպŶ

ŹǰվãŵʹҧݣﷺЦ⡣ۻԼƽһ֮伸Ҫˡ
赹һȫֱһҪ§Ƶġʲô
оȫӲŹ΢΢һŵĻȡףɤݳƯӡ"
ģ쵽ֻվõķѡʲô˼ȻôɿĶ˵ֻ찡
ŹôɰķӦеЦˡȻɫĲ䣬˫ᡣʹɾðؿڣոպãǽӵı˫ۡ
𾪣ġ˵Ǻߣ˵Ǻ¡Ⱳӿɴûô޴ıǼպõ·ܸоװ΢Ӳ
ƿ!и.ͽ!
ֵӵ˼֮ãӵֻǵģǳǳѡŹС·ǱɵޣܴƵġ
أȻûиоŹ˿ǿȵϢȻŵöҲҶ
Źջ֣˺һ϶ƽ³֣󻺲ȥ
ȻʯһվţգۣܷӦŷʲôˣ
κò׻ع˫סڷ̵գʲô

峿ʱ֣߷εиͣøõǶ԰˵Ͳˬˡ
ڰʩԼ(ױ)ϸӵĻޣͿϰ׷ۣ촽ڷ߸𣬱ϹӣΧϰ׸ͷ
㱻ͷŪˣⱲӾȻôһ죡
һŰһ·ϣһɫŽһ˿д
Ź̫ʱСһ죬ԼûлָϾ˶ʮû˸ҺôҿͿķۿǽӦÿǡŹźɫ˿ĺͷִȣɷԵӢͦҫۣ˧ġ
Ź̫˫Щȣװİ衣߹ȥ
ֵ߽ĺһŶ
Źû̫ȴץס裺׼𣿡
˵ûУӳٻ𣿡ڴһ˿
ܡ
һɿǺˣһʱ嶯ǧź޵ġ
ᡣ
ûŶҲ㻹
ᡣ
Ҫ侲ϸ˼һ£Ҳ磬ٲСҪˣ
ŹûӿڣѾǣӡȻڴţҲ磡

⻹Ļ񣬾Ź̫ɵļЦģһ⣬Уֲǽ飡ʣµ˶䵭ģμƵġΪһҪϣһ㡣Ǽ򵥡һ㡱˾Źҵʮװ˱⣬׼Ҿ߰˸ˣ죬·˼ƵġⱾһ־磬һעҪֹģȻ̫֪ⲻԼ
ʽһһţְԱʼΪףⳡǾľȥɣڳʵ˼ڣ˾ϰΪ֪ǹϣȢǾһδȢؼҺ󣬺ļƻ͸ˣͽһнǣҲٲϻˡ
ų˾Ź̫ɰͰ࣬һһľ⣬ÿͷ϶һκ

Ȼ鰡ףˣͷϣȰҸĿʼ

ŹʼƣȻ󴫵ݸ衣ӹƽľƱյߡ
Уƺ󣬾;ŹˣҲΪʲôҲֻʣ֮ˡ賯һȥһͷôƺֻǿдϻˣ
һġ
ġ
һ£ûȰ赹ͻȻðһֹ˻
ɾȲĻͷȴ˸߲ҵģҲ׷׳󿴣һҲվ
һ糾ͣǹϣܾС
ڱͻȻŹšŨüɴԲĿǡ




û뵽ˮ𺣵ĲҲǡ
ϣ辪ôҲûϵʧԾõϣͻȻ֡
˿ʼɧ֪Ͳ֪Ķ֡
ϣԭͣĸϻԵЩ˪
ǹϣʧˡһ
ϣ辪ϲ̳Źץסȴûܼʱָֻ
СӣϣЦЦ밢ӵ
ܵȥˣ֪֪Һܵ㰡Ѿͷ迪ĵĴ䣬ֳϣƽĻˡ
Բ㵣ˡطϲùϣ߳ˮСӣһˡ
һҲǰȴ;ֹסˣֻǴԶĬĬĿš
ԴԺӲǹ׼ҴСϣôͻȻִܳһϣѵ˽ڣ
ֿˣʼиһУǸ˾ɴ˾Ź̫ɡ
ˣ˻ϲ˳費ǳǸУҪǰϣ
ֻüȡ·٣һѩ׵ĺͷҲû¾ϣ
ϣҲԼϵ䣬ϷʵĴŰ裺Сӣ㴩ƯҲû뵽лʱһѰæˡܱǸǣõѡ
㻹ЦңҪΪ㣬ҪЦͬʱһããһͰԼ޳ȥˡؿڣǧһɲĪĶһɷ
һϣЦһ˿ξİˣҵǲӱܵġ
ϣôˣϸĵĿʱڣϣ϶һЩ¡ΪϣˡԳ˵ӣǿЦܲġ
ʲôˣ
Һܺðֻǡϣһ£Цݣǰұұ̫ˡ
ƭˣܺã㿴C˺öࡣϣǲ۸ˣңȥKͷ
û£ҺܺáΪ֤Լû£ϣصЦۡ
κ˶ó˫һЩٸҴԡСҮѣǰ㻹ҪװҲ˵ӽԺ𣿡
ϣǰİ裬ʱ֣Ʋסˮ漴ֺĨǿЦǣǣСӻңҲװġǡϣɤӿʼԣҸܷӱΪ׼СΣ˽ҸǸá
Դֱۣʲô߰ģǽ˵û۾ް
ϣȱ𣬸ҷʲô£
ϣֹסˮһҺӢ˽
ʲôϣȥĹôͻӢ˽
ȥۡ
㡭ʱ䶼ۣϣô£ڲЩʱܾúݲǹؼȻأ
ӢҺܺãϣ̻ð飺ΪˡЦΪ˹׼ҵʨ衣
ʲô
׼ҵĴұ
˼ǡ
˵ֻΪҶԸõʨ豦ĶҺãϣʹߡԭΪҵһĵİ飬Ϊݰ¸ҲΨΨŵŵ̵ܣԭӢͨѧʶ׷һеһȫǼƻõģĿǹ׼ҵıʨ衣ԸԼһӶڹ
쵰㣡ðɵһҪɼܵӡ
Сӡϣס֣ûһжܣĹʱڴӢ֮ѡ񣬱׼ңӦóеκκġ
ѹֽһһûĻԭϣ棬ϣȴѡӢۣⲻ͵ں͹׼ϵ
ϣⲻĴ㲻ҪͷˣʲôԼǸӢӺɷ˱ӾȻĸ飬ˣ
Ҵûֹֻ׵
ʲôƨ𣺡ϣִԲˣֵö顣
Сӣ㲻ġϣЦȻ⼸ݾһ˲ô׾յûġһй׼СΣҲãʲôãһ˳Ӵ磬ҵĻһֱӢ
䣡
Ҳ˵ֵģһŭһĻͷһʹĵҲ
Ҳû붯Тһ涼ûǸ˻ȴôһеĿŭͳ
߹ȥסϣ˫ķй䣡䣡ӵôõ㣡
Ҳ磬Բ𡣡ϣֻ˵Щ
Ҫ˵֡ҲǸӢã
Բ𡭡
ҲҲ𣬂İϣ㵽ҪĥҶãϣϲ㰡Сǣһֱڵ㳤󡭡㲻Ҫ˵Բ𣬸һᣬһġ
Ҳⷬĸʹ𾪵˺һҲϲϣ
Ϊʲô
Ҳ磿ϣ֪ǺãֻҲţˮϴˢա
迴÷ҲдŨİô
ˣˣ̧ⱼ
һܵˮرͣķһӣӣлˣ֦ҶŨܣ̵ģɴɡÿԽһ´˿̱ҵԼ顣
Ҳϲϣ
ôôڲŷ֣òϣҲǶôںϣһֱǡͷӱȻڲŷ֡
鷳ı費ͣЦԼϣתһעǡĻǺʹѹ˿ʯΪĸо
û׾ʧˡ

Сӡһ
ջǿԼƽתͷһ磿
һЦ㻹ǵһôƽĸ˵ǰһǻ𡣡
Сûòһ粻Ҫ֪֡ô£йɰģƽࡣ
ǸúӡһЦοôͷһãΪã㡭һȰ𣿡
׽һͷһίǡ
ʲô
㾡ɣŹ̫Ǹгرˣôƭһô׾µġ
ĬȻĵͷŹдʽǸҡ
㲻չףظΡӲ㳶ģҲ㡭ʣµ½ɡ
ûɷԼ䲻ʼٸߣҲǸ벻˸ϵͷŰףʵû飬ΪžĪʹ࣬ܵøʱһʧ˿ڰɡʱƣ˵÷ס
ðɡ
ѧУһӽ㴦ĻƱҲ㶩á
һڼʲôֲǸϻͶ̥
ӦңԺŹϱܿѾͻҡ
һӣ
Ӧҡ
šúáе㱻ݾܾ̬ȸŵֻæĵͷ
һףע·ҪӳӣСӡڽһ硯𣿡
㲻ǲϲҽ𣿡ǰһͶζͻȻôԵԼָоԼСʱССһëëġ
һЦãûϵ㾡뿪ͺá˵Ƿϵת

ȻǺԼܣֿԼＱĸԼ뿪軹ǹʹѿڽס磡
һһ𣬸жĻף㡭Ǵĺá꼲뿪

ǿǲСĴ˺ײϵô²˳ӹ졣һ硰áԺȲɨšϣͻȻð˻Ҳ硭
ϣʧܻҲʧˣҲҲʧˡʧһ찡
˥˥
˵ţҲƽ޹ʵˤһͷϣ
ɴˤݵñ׼Ĺʺ
ޣޡ³Ӳݣ෢۵ϥǣ쮳᣺òô鰡ʧѾ˥ˣô۸ң
֪ʹˮʹˮŶ

Źһڿޡȡ۾һüģԼƽ
ˡ
ǣBoss˷ܵǲǸǴֵʱˣѵĻˡ׼Ҿҽðϣôǽߣֱ·û˸ƭϰ廹ȥģǳ˻
ˡ
Boss
졣
Բ𡣡ôˣϰûȢšԼôͲòԹɫأûȢɣҹȻû䣬Ǹ鶼ģô˷ܣⲻǹײ𣿣Ӧϰġ˹Թϵ
ˣڣ˾
ءϰˡ˼ŹķԸڣ˾һİԹ
ǣϰ塣
׽һô˵ŹڵƽĻ񱻴ϣȷʵ֮⣬˿侲жһҰĸ鲢죬ʱǿҲһǺ¡
׽һ˵Ÿһϰûеѣʵ˷˼
أ
һֱڹ׼ңûû꣬ǸٵġС㡱ϵt俪ʼˣǸŮѾǾŹҷˡڲǣҲǡ
ˣϵڣ˾ͷ񶼱ѽ˵ֻһðƻҮôʸŹҵķˣ
Żͷأϰ֪ˡ
յڣ˾ĸﰵţתͷһ֣ˣϰʲôƽдᣬдѪȣѪд죬ִƽ˸ѭ·˵ˣҿǻͷˡ
Ȼϰǲô˵ģԼԶѡ
ΪԼĴ´Ϸ
ʱ֪ӺӴϻϰ壬Ѿˣ۵Ļҡȥϣ鵽е顣
ϸĻ㱨Źϣ˽ҵĿĵȵȣңǺҲ͹׼Ҷˡ
Źûʲôı飬˼άȴѸٵת
Ƿһʲôϰ廹û湻أһšϰ忴ϵҲ˸ûɡ
Ӽϰþû´ֿڣϰ壬ǻ鵽׽һҪѷͻ֪ŮˣͷϰԼ١С㡱Ĳͬˡ˳ϰ⡣
ǡˡˣʲôʱ򴮹Ҳû֪ͨһ˲Ǳϸ뷢ԼҲøĿˡ
ŹһϢü𡣹׽һûҪôѵһЩ
ڣ˾˼ãŹ¾߹׽һȲǷҾŹ̫ɵһҪ
ǣϰ塣
һͷˮϰ仰ʲô
졭Ҳ
˶
ϡϰ壬˼ǡʦسȻع񣺡ǻûʽ׽һأ׼ôãͻȻ֣е᲻Ү
ŹеĹ׽һѾֽţòʵûȥɡܲ˵׽һЩʧʱעǵĶ򡭡ٲһ¹׽һ԰ʲôĿġ·ģһҲŹرǰ顣
Ź⵽߱ˣ³һζĻڣиҪµҡ
Ҫ£Īǡ¡
ȻϰҷŹ׼ңҲֻ÷ң˵кϷŶٺ١



ط
ҴҸձŶĪıϷɻͬ
ֱ̤ڹãȻĹˡֱΧϤӢｻ̸ع
American  I back.
ǵģûʶʱͻصԼĹа
ȥձˣרȥʧ
ȣصůĻ˵ɣ

ҸˡôûŮͻȻЦڼſڣǻϲǰֿСǼ˵Сèڻˣ
Ϥλ˼ңϤ棬Ϥķ͵ԣ輤ÿˡǼů ʧȻֻڼƽ
îŮŮôûУҾǲȱûŮڵӣļˡںˣŮˣЦ̻
ǾԺڷֲˡСӾܻǸǰһЦǺǵģǺ˵صǣһЩڳ˵İ׳Ϊ磺ĨӣǲŲžͲԼȥˣĭ֪ԡ
ϹСӵձʲô̼ˣԴӻΪͺܰ׳أ
԰컹ҽҮˣûȥԡ
ҾַӦǡʧˡǱȽ˽Ůġ
СӶû̸ʲôʧ
˵ձǼС̸ǰвԾ
˵ҲԣĸһұŮģϰֵʱ͸ð
Ϲȥʡ
ңǲҪɡС鲻á
ȥȥ
ãǡֵڻҵ´䵽ͷϵġ
ǵίһ㡣
Ҿ

һ߹ȥ˭أ
ɪɪĿڣСǸѽ졭³Ĩܳ԰ְ˽ŵİѰĨקŮȻòᰡ
Сôˣţ۰Ůǲɵˣ
۾ҡҡͷȥץĨ
ϿӵԶԶģǲʧ
ίһҲ߹ݺݵͷ
ôίѵҪ˵ĸǲܵ˺
һʧ֣Ǹһ룺δʧ
δʧôң
ںðοļƣʧֲʧķ裬OKŰְִһɰ͵á
ɰ͵áһ³ſϡ
ɵۣСʱкܹõ˵
ʧֲʲô⡣
šֲʧ㵱ȻɡĵӦһ
ٽְҲʧ
šڻ
һûšɵĨӣɵе١ްɫ
ʾ֭ڼһ䰲οĻšͻȻվƵŮƣʧǽ֮ĸҪNʧӭİ顣
ۣȻ˵ôĻϲš
軺̧ͷס˼˵һҪN-1ʧʹࣿ
ְֲ˼šְֵ˼˵æȣʧʺһÿ˶лȵġ
˼˵Ҳȵʺˣ
ְֵ˼ʧ¾һвʣö֮ϰˡ
˼ÿ¶ʧһΣ
ְֵ˼ǡ
ְ֡

Աˡ
ſϣ١
ͷңȻӹźݺݵһš
ֺõһ鰢ϲԵpie ˵ְ費ġ
ӹpieҧһڣûʲô˵ġ
ĿԸǸ˭𣿡
йҲ
жϲأ
֪˵ϲϣʱؿƵģޡ
ŮҪԼȥͨôæҲ˶áرǰ£ǿġ
ֻ֪ʱеĶѡһĻͷůؿڣۡ
費Ϊʲôϲ𣿡
Цһ£СʱһнŻŮûûԭģСϲǸûԭǸϲһŮҲûԭ򰡣
ϸϸ׽Ļûԭ򣬺ûҲ磬ϣҲԼһΪϲŲԼأа裬ȴʲôûаԼǶôҸʲôþɥأ
һһ㲦ˡʼ軳ССѧСèֺ
Ҽ״һۣ֪ŮѾָ˫˫ĵһЦ

ǺǡЦǿвȥСͷ­Ůĺڷ̾һڣΪʧĹϵŮһھͰԭ˳ںڵĳĶ̷ŮԽСˣ֪ʵŮǳˡ

һºһ죬һ֮ſһλձˡ
һ֮򸾴ǰˣڵķɫ׳Ρ 
ڳ˭
ǺãǹҲҲòԱš
Ҳôô찡
϶һۡѵ
ȷ𰸺ٽɻŮôϲһˣ
ǿûӣȻλŮĵеðݣдһ֪ҲǸˣ񣬿ɿ
ã
ӭȥЦأиԶŶ
ƣƳһ΢ЦӰ
Ҳ磡
ʵе֣׼ΣϣʧعҲӦ粽ձŶԣôܵ
ʱҲֻԶʧˣɢɢģ뵽ˡ
Ȼ֪ʧˣʲô˲Ҷʧ
ԼǻָˣҲһӲ԰εӡˡ˵˵ҲԼס¡
СձʱҲôչңڵ˾ɽɽҾ֮ɣ
ô
ϸϸĹ滮һ¡ҪҲú棬Թ
ȥǶأ
ãȥĶһ´ȡѾ뵽ʧҲָԪ֮áĵһվˡ
ҲЦЦ˳İţЦ˵ǿжǿ˭˵˾Ͳᱻĥأ

Ҳɽɽĵڶ죬Ǳˡ
迪ų뿪ɽɽߣһ·ΪҲţʥ³˹ǾɽɽľŶ֪֮Ķжбģȫ߸ţٵѧ˵˷ܵͣСݣ߽ȥǻ᲻бǾͿһǽߵĸоˡǶħɭ֡Ĺ¡˱߱䰫ħʯ
Ҳ΢Ц֪ŬԼһ·ϲͣˣ֣һ״θеɡ
ļ죬î˾Ҳ棺ʲôͷŴŰгȺʨۼʮźͷͷϣжعҰʨ桢кȥղϵʺζؼңʳ
ֻʱ˫һֱš

ҹĻҹܻƮһ˿硣
ݸҲһޱơƣ¥ܵûеˬ
û뵽йҲôҹҲͷһ߷εıиж
Ųأǡĸ߲֪ϵйǵÿҹɶ͵ƭ·ġ
ҲתͷЦƣС߻ӵĵطСôܱôֹ۵Ը񣿡
費죺ʲô߻ӰйңҵļҮүүȻǸڰϴ󣬵СͺңھȻǲͬҵ񣬵Ŀɰ軻һ۵ЦգҪǣõİ谡
ŰҸͥеӣҲٴݸǵȷ㣬ϣСһҸֳɳС࡭ҲԶ˼ǻϧĿǣϣСʱ򣬳˽һûˣʵǺܹµġ
農ĲͷʮԸӡ
ǶǴˣ֪ϣҪʲôѵ͹ֹĲҲûȹһĿֵͯꡭôĵСҺ޲һҲ뿪ǣҪĲҡ
Ҳ磬ʵ
˵ʲôأʲôҲˣοҲСҲػϣջ۵İǶô̡ܴԲѵ˵飬⡱𣿲ܣȲҲϣʮ֮һʹࡣ
ҲʹıͷҲΪĸ
һΪͷЩᡣ
ӣ³ЦݣͼתҲעҲ磬Ҵȥһ˷Լĵط㾡ķй
Ҳɻ̧ͷ
˹ά˹
ȷǸ˷ĵط޴ڵϻԽӻͷĿѣɫɳʱض԰һť߿NBAΪԼһע
Ҳ죬ֻǸֶѡϣҲܹſԼ

ҲƵӻһһҹԼҲˡ
ҲˣɱЦѾôų𣿱Գҡҡλε߳ţȫѰ̫ƽȥˡ
ιιҲ硣Ҳ׷ȥȴûôˡ
˱ʮ֡񡱵С㣬굥뿪
򵥣ѾˣҡҲѾӰˡ
찡⼸˴һֱ۶ԼĴȴ֣ұձλ𱬵ϰһޣô԰Ͱ
迪ʼǺǵɵЦѱ˱ףʮ߸ֻҵͰ͵һԪʮ֡
ɥҿǻǰ˰ɣ
ҲǼ˱ȫѾʼ¶׺ݣѾʼǰ֪Ѿͷ컹ǡ˽½
иȫͷĺһ¡
һģ˼ûվȣۿſҪȴһʵĻסŴͷϴһϤҵʲô𣿡
õĵͳɤκʾ䣡
Ӵôôù
˥
̧ͷѾ϶еĲ룺§Լŵ˾ǡŹ̫ɣ
©ƫҹ꣡ˡ



ŹĿ
Ź̫ɷվֱȻǣ࣬ͷһۡ
Ȼղģ׽һŵϲãǷ·Ҳᳶһ
ҮӦ÷ŭô
Ӧһָűƭ˻ĳѾͷȻǸǰжڣ˾һٺôôҲĳδޡҲŭ·ǸĻûһ
˦˦ͷ˦һӵĺ˼룬־ŹѾʼһˡ
ǼȫȻɷѾʼϡﻩ亹ˡûŹ̫ɣôڣ˾ڣ˾һĸ۾˹ȴ΢һԽҲ֪Ǵϰˡ
ڣ˾վ˽һȻ˵ֻǺ棬Լҵ棬õµΪˡ
ԭǾŹҵĵ̣˵ȫ˭ĹŹ̫ȥ
ϻ̳ϿֵĹСĲ֪Ƿ˴ݹ٣ð˽˽
ˣ˵ɣ
Ų˽ŲܿǸŻ˵ľϹķбҪϹô
ڣ˾ȥһǸڲͣǸľļ磬ѵϷʵˣ´ӷ㣬ô۲ʶ̩ɽˡ
ǣǡԾɲҷɣһ֪̿֡ԼЧҵϰǸһˡǡôͻȻðһˣ˵ϰĻûгɹ
ֻһۣŹͿʲôתı³ڶ仰ҾŹ̫ɵӡ
Ǹû򵽵ȥţϰȻֲ
ֵײԱҲᵽϰŭһ죬֪˵һǲҡæǳֹϰͷˣԼҲĵĳȥΪϰ˴򿪳ţͣͣ͡

ŹǣŻеãȻ֪İӳĺɫʿڣϳǰƳǸղ˰ıȫһۡǸֵĺ˱̱ɫס
Ź˵жжᣬûһ·űذ׸ĺѪȡ
һ嶥һŰԴ˵ЦЦ
ԹԵıѺϳðɣԭո˵Լӣֻǵѡ

ڣ軹ΪŹ̫ӵħʹĳĺˣĿԣ

ھŹ԰Щ֪룬ܵôкȰɣ
HiŹþòЦýūĹǡ
ŹûأԱۼ¡
ЦεĴסǼϳˣ
һԵڣ˾Ҫϰ塣
һίΣǸûڡֻܹԹԵѽɳ
ƽȵǰʻţ߼ŵô޶Щŵ㣬⼸۷˵İûþͿʼ˯

ڳ˳ϻôĵȥܹ塣ˣ



ŹĿ
һ˯ţŹۣĿסǸ˯Ľա
ǲֻ⼸͹ҲĴΪеѡò׿˳ĺˣٷߣ

ڣ˾ϰ¶ǰδеĿ⣬æתȥӣӣ

ŹװףĸڰϣСİԼϰúãһжô˳£ûо˯˶·ϰǧٴһȻ
ԺҵһƣǣĻְȫůǣ
˯ȥˡ

ʻϣ峿ĿĵءŹϳ
ھŹ˯һû߱ҲûˮȻŹͲˡǺǡ
ֱŹŵϣŽתѡ
۾ԴԶʱڵĻ״̬簲䡣
簲վڴߵľŹ˳ĽӿڡıټЦݵĻƻῪһƯĻ˭˼ͿأЦǲЦ񣬱ȽǴλģҪҪ

ǵ簲𣿸˳ûϢ

ȷʵǾŹ̫Ⱳӵһε簲
۾ҡҡλΣɻȥơףԣⲻ
˫գգֲͣĵʹٴȷϡ

һ߿ļлĳء
⡭Ƕ辪ŵڴϣ»ˡ
ҼҡŹǰһƽдᡣ
㡭Ҵʲôѵ׼ƭ֮Ѫǰ֮ޣĥıɱ
ӣȻҪһؼҡ
˵öף
һ㵣ȻþȫĴԼСĵž졣ҪǿԼѡղ˵ʲôӣ
Բû塣
ӡŹֻ֪֣ظؼ۾ˡ
豻ȻĿǸŪеգǲˣҲδޣҲûɣôӣ
˵϶϶ĳʮʮֲŹ￪ʼۿ籩꣬ǲڰǰģֻ͵ĵͷߡ
ŹŹԼղ̬Ȳѣ뺰סĽŲ
ɾŹû˿ûͣ˼
NΣҲˣصɴŭĴ󺰣Ź̫ɣ
ŹֹסŲת
ۣˣҰ
ˣҵġĶһ仰үͷҲص뿪ûһƬƲʣ



ŹĿ
һϵʱ䣬ŪԼķλ
ܺãǾγȲ꣬θ߶Ȳ꣬ĳɽϣΪӴȥǲ͵ɽ壬Ŀ֮Ǵ̡ȻӦôڣͲžŹܰ˻ϡǲڻͲ֪ˡִԼ²Ƶģ
ϸԼ̬ʵйáӦòصǸٳϿҵԭ£ж˫ɹʶѺõļӵӵԺ滹Ǻѵ
һͱΧİĻŵû겻壬Żߡӡ˭ؿƲסƢΪԼ˸ýڣͲ˵ΪԼ飡
ټŹһ棬֣صǸϾԼһҪƽͣġˡ
ţͷԼŪɳ׾ˣһԾŹͷ㤣ǰôûأ

Ź鷿ڴͬĴ𰸣ɰֺãŹϵ̬Ҳԣ֣صǸǼ£뽨һѾˡţҲӱΣҺܱǸƭ㣬ԭ£
¹ȥ̧ͷܲסԼ۾͵͵ŹŹôõӦûԭɡ
ŹȻһStyleûб飬ͷ˿Ҳһ£ֱͦͦںɫƤϣӰǡ沿˿ֻĵһ䣺ҲЩ
ʲô谵﷭ֺۣõЦݼ֪ҵΪܹ֣ƭôã㲻ԭӦõģѾڳĵˣģҷģΪģȳָͷںҮдһɣţ
ŹעãʳһĪĻûһ𣿡
ûС붼ûѿڶʲôһ𡱣̸Ļй
Ź˫˫յÿ졣
ĺݲģǿ ʹػشǺݲġ
軹žŹ˵Ļشȫ֪Լղ־Ͱһ˴Ԩȥˡ
ŹƵɤŨŨѹ֣һȥ
лл㣡Ǹˡû뵽ô򵥾OkˣЦգ˷ܵǲǱʾŹԭˣ
ŹǸ޵ЦգǿԭӦһֱЦ
ջûлͶ٣ͷоı飬ûþǸôб飿
ǲǻ

˵

Ҷ˵Բˡ

һﻹڱŤ֡ͣǰΣֻѩϼ˪ѡ
ŹһȻȥˡǧŶһůЦݣ˳鷿һѸ㶨

ǿⲻʾˡֻݻƶѡǸЦգȵĵϰɣ



ŹĿ
ӾŹġ̶Ѩ磬΢һ³̣סӦڻݺͼݵĽӴǿɽҮһ·ϣдеɫͷˡ
治֪ŹôģҪѼҽɽȥж㡣
Ź̫ԽԽŪˣ

ȰصйǣӭһȾŹǸ鷳

ҼһصĸԽϰɵϴ˲֪Ƕ֪ձĸ֣ΪáҲֺܾˣͺǷͻѾԽϰˡ
𾪣ôֻ뿪һ϶ѣͷô¡
û˵ȥүүڵϵ¸үүС

й˹Ļ˰ɡ
һɫйڣϴǮϽüͷ˼һձ˱Խϰ£һˣֻû뵽Ǹ˻ǸŮѣΪˡ
Сӣ㲻ǲ֪һֱԽϰɵЩ˲ƣǾˮˮ棬˵ǻΪѹ
ô죬үүүүҲﲻˣҲ粻ˣ˿ļ١
ǮüͷһչҲֻһ취취뵽Ҳǰ״ΪǸˡܳġ
ʲô취
ȱšͷ׵ǮϰŰ裬Խϰɸߵú֪ܽһϺֵʲôҲڲƽˡиֵڵòηġҲձ񣬳ȸձҲǿǳʦֻûܳġ
Ǹ˵˭ͳҲҪ˵档
ɲʲôʿҼʹԳҲûܳɹİ
˭
Ѹ㶨һ˰
ܶѸ㶨ҶҪһԡ
˵ǲܵġ
үү
Ź̫ɡ
šȴĶħѪľŹܲ⻹˭
ôɰɣ
Ź̫ѵǡǸŹ̫ɣ
˵ȥձ֪ûУǮϵʹҲܳµ
ˣˡһĻش
ϻģɲͻˣ
ˣʱȥ᲻ᱻһߵϼȥ찡
Ѿ˲ôˣҲãʨҲգȥˡҲԽϰһ̾ͶһΣգ϶ˡסǶ
ֻ֪ƧԶң߹հŤɽ·ǲǻ׼ɽþ߰
ˣڣ˾һ֧绰˵ʱġְ˽ŵķ绰ڣ˾Źһ档ڣ˾ҲЩԾǳŵᾡȥ
뿪ŹʮСʱּˡ֪Լܹ֣ϵģĵǾȻҲɲܵˡ



ŹĿ
ڣ˾һĴҴõúûֺܺŵľˮƣҲûаĹŶƿʲôģֳҰɫϵӾЧ˵ĸоӲӲǲеùˣϽеʮԪʮִ¶ʮͿȷ뿪ʱûͨҲ˵Ź̫ɵġѨ󵽲˼ĵز
費̿ˮŹȻز¶
ţǸز¶ľŹûһšΪһָƵı顣
ŹȷʵѾ֪Ϊʲô׿Ŀģܴͬһ·棬ǲûзֿĴ뷨㡣
΢΢С֣ӲĴ˸кϺá
Ϻá
ζĴεȥͷŹ΢ۣһžͷϰ߻ûġ
û¸˵ʲôϺá˵Ҳ֣ϸĪ˵ϺáҲͰˣڻһϺáҪôҲ£֪ǲǻ᲻˦յİ費ԾСüͣ˼ҵ̺ͷƤм
ŹһЦ߹ȥֻСŰͷ֢֣һǣԽһȡ
Īǿţ㡭ҪȥǶɲס˵ʵѾŹ̫ɸееµأ˭׽͸ġ
ǵСŹûɵľŰϡŶǴ쵽һĲ
һȥһûúóԶò͡Źѵ鲻ҲûһԵȻһ˿ᡣ
³һԭֻҪ͡ѣΪҪأԴٴκ;ŹǾԼ֣˷ļ¡
Ϊźļأû뵽ڳλֻһڣ档˸ŵĲƵĪܰ
Үڸжʲô˵ŹȥҲ
ҪİւĵֽŲõıȻŹʵм£Ϊ
ٴ³˵ŹѾŵᡣ
ĻԵ£Ҳ
ȳ档Źʾ£ǹӲŭ費Ρ
˵ģ˳Ȼһ˾Ͳˡ
Ĳ鲻Ըٶͷͳԣƽһξ˵ʳζ
Ź״ǰİֻҪһ棬ٲ鶼Цò˷ܵ۷ųѣĿľʡȱ˫һһɾһֻɹ̫СèƵģǡ
Ŭһڣһҳˣҿԡ
𼱣ҼǵϲӣζСġ
ŹĴָȥǵ֭ǣ뿪
軹ûӦĴУҮιιҪȥǶ



ŹĿ
ŹѰһ沣ǽҲȻûкůչԡģȴ¹йڵÿ䣬Э׵ĵƹ⣬Ϣ
ŹŰ˫Ƶһ£ǰһ͸İһСʮɫСġ
ЩӣζСĺܵصɫǼۣǺ𣬿ԳŹɤȴǻֺõ
跭ۣǵģǲǻˮʲôġ
е㲻ͣŹʵм㡣
Źһأ԰ĻԶɾӼܵ㲻õĲԣкܶġ
ŹվҲרԶġ
Ź͸ЦһȻϾĿϣĪ⣺ŶҸʲô
ԲҸղſáƲƲ죬ĵǸ
㲻øҿղŵĺһɨ⡣
Źҽǰȥ˵ġһҲĨǣ֪Ҳɣ
Ҳߣеȵġ
ԣΪ鷳ϸ˵
ʵ˵Ź̫Ѿһˡ
ҲԽϰˣǿˣֻҪ˵仰ǻ˵ġ
ϣŹôãӦûӦðɣ
ŹǿʼĹ𣺡һῼǡ
ǣȻôһģɵĴ𰸣
Щ˵ġǡӦˣЩ˵ġǡûţġǡʲô˼
Ȱ˵Ȼ𡣾Źͱٿˣ
ŹĿãƾʲôΪһȥȹҲ
û뵽ôһʣȻҲǹ׼ҵˣ㲻Ǻ͹׼лԼϵ˵ҲҲ
Źɤ·겻ı飺Һ͹ҲǺϵҡΪʲôҪȥҵУ
Уʵһ£ôСȥˣ뵽ҲϣİȻ
ԭˣ
е㲻ͬôΪô˽ɶȥأ
ҪĶҲ˽𣿡Ű裬ɲ⡣
գǲǿģ˵ϣϲҲҲ磬ϲδ޾ӦȥһζĹҲϣ
˭˵ϣˣŹֱٶ۵Ѿͷڻ㲻״
ʲô˼ҶͿˣô㣬ȴȾҲɣ
ǣѾˣЩеûġ
ҪˡŹŭվ׼뿪
һֲܵӣ輱ץסֱۣŹ֪ǰƭûʸ˵ͳ˵仰ѣ֮ͣǾͻ˵ġ
ŹͷĿһۣķ֣뿪
Ź
˱;̬ȣҧҧ鼱֮£ͨһ˫ϥ¹



ŹĿ
ȻΪǸҲ¹
ŹĺͻعתΪ졣˫ȭգȻɢһɱŭ֮·ֻôһ˲䣬ѻһѪȲĶ
һһٵ͸¶˿̶ôðɵ飺֪ʲô𣿡
һԼƽֳĶ˲
ŹԽϰȺĺֵɽʲô¶óƽʱ񣬸صϹأθͲҲĴǡǻ뾡취ĥҲġٲȥûġ;ҲɣУ
ͷ󣬼Ҫˮû취ֻҪһ뵽ҲԽϰﱻЩĥͺܵĺܵģһȥˣֻܿʬ塣ζҪŹȥˡ
ʱľŹ̫ʲôʲôԽϰʲôֵʲôĥĥܣֻ֪İŮ޶ԣһֻһˡ
ߣЦҲ磬Ҳ磬ֻǸҲ
˭ܵ·κˣҲһ
ҡᡢ档Źȴ͸˲ĺݾ
Ϊʲôԥľܾ⣺Խϰһɱ˲գ۵ģ㲻ȥҲ磬ĻûģֻҪ˵һ仰׾پܾ˰
ŹӸµŰͣİ裬ҧгݵ˵ƾΪ¹ҾҪŹҲô
ɱð跢
ܷҲֻܿˡ
̿ˮӭӾŹ˫ۣ˫ͫĺ·ɱΣʱǰĿ־塣
ҲǰȹҡݶԼľģΣʱҲ磬һ֮ͱ˿һ̲ˡǷǾ֮ԡҶҪȰȥҲ硣
ٴ΢ķʽ㣬ȾҲɣ
һ֮裡Źѵɤ􂂵ߣɷ
㲻Ӧǲġ㣬ȥҲɣһϻҡ
Ź̫޿̣ŭҪջǣ˵һΣ
ȾҲ磡
Ź킂ıּסϸ׵ľû˸ҡ
ʺĴ֣η壺ҲǴ㣬ΪҲ硭Ⱦ
㵱ΪҲɱ㣡Źֱּȴʼû˿£ľ
ɱܽȥҲĻǾͶְɡɴۡ



ŹĿ
һ֮裡
Ź̫ɵ־£Լ˿ʧصͷ»ĺ¡
һȻ˵ʲôԶȾҲ磡
顱һ쳹ŴŹ͵ĳ֣ػһԵĲ輸˲䣬µĲ輸ǿҵٳǧƬžһء
豻ͻıѾٶһֻܵѪ֣𾪲ѡ
΢ŹʺŭĶãá
ֱȷԼڵĶϢѱסŹ˿Ѫֹ·Ǳû˿ڣûѪƵġ
²ȥ֣ʹҲƲסʱѾԶӦ˺
ҡᡢ档
䣬Ź뿪̣·һսһ㡣صĲӲıˣŹ̫Ҳж˵ˣǸ˾ǡһ֮裡
ŹŹֱ߳ŴӸղŵзӦ׷ȥ
ȴһֱſڵڣ˾¡
Բ𣬡Ǳȥĺáڣ˾üͷ侲ڣ˾Ҳ¶ݡ
ǡ
ϰľǾĵġ
ԣûܾҲˡУҪȥȰ
ڣ˾еͬĿô
һһֱֱͷӦΪֹ
߳ţأڴ̨ϣкĵĵϵӡ
ڣ˾ģһ򲻶ôϰȻѾҪ˱Ʒˡ˵ʵˣ仰ͰϰŪʧȴǡ£
ȥֹܲۡ
ðѷȻϰŭһһҲӲˡ

ĴɳɢżοòŮϵȴҲڲסƣ
ϻҹʮҮ˭ᾫȵģǸæһ죬ʱ˯ã
ǡ˴Ĵ˸Ƿ̱ɳϡȻǸŵʿӦʱصıִݲȵ̬˿ĺҲ
ϰͷô־棿ƫͷһԵڣ˾
ΪҲ¡ڣ˾ƽɤ͸һ˿Ρ
Ҳϰܱȷ˻һõϢҲǰʼĩֻûϵ»صļӺʼδ



ŹĿ
ֻIQ180ĻƽԴת죺ڣ˾˼˵֪ϰӰϰȳҲϰΪǸҲʳıе㲻󼸾仰Ծݱˡ
ۣǽԴҲݳ
ڣ˾һͬĵͷû
My God˿ŵ¶ͷͺѽڣ˾֪ڼ𣿾Ȼȫ¶ֻʯ˻Σ޿ɱƣ찡˯
ڣ˾һۣٿ˿ͬӺһԿ֪ӣƽ𴽣ֻЩϰ
ڣ˾̸ģܣ죬ҸҲİ˴ӿȥ
Ӷıܿ˭㲻ҪѺմ꣬Լ˵ϷϰͷϺ𣿣һÿδ뿪Ц
ιΪʲôÿ㶼ô飬һλ˰ϷʰĿôһ㱯ζ
ӸͲ֪ɳϰڳһ˯ͼѾ˯ˡ
ˣͲỹôСڣ˾õĿ㿴ʲô
⣬˳ڣ˾ָȥƼһƲƬĶЦڣ˾û°ɣҪҰοһεƷлٻһ𣿡
һƬҮЩѪӡ
ߣֻ㣬ϰĽ
Whatŵͬʱһǰһ̻˯֪Ҳֵһе
Դתһ£ָЩƬ㲻Ҫȥ귨˴ӢˮҾ߰ɣѹô졣
֪ȷ͸㣺УӣʱͲҪһ˼άԾôԶòãصǡ˵ϰ嶯֣
˫֪ӡڣ˾糣ʱϰе˳㴸һ£ԶõһѵÿһЦ
е
˼һص°ֵͣ⡭⻹е
ϰˡһ˿
ϰȻԵĶˡһǳĿ־塣
ϰڣ˾ôţ
һܻþͲ֪ˡҲǣรɡڣ˾ȻǻΪȺŻ˻Ͻͣѩϼ˪
ѾǰĲʼΣٺ١û˵ԽԽĬˣʧˣڣ˾
֪ϰбƷÿ˵ı¡ѵùˣҲӦôʮ־˰ɡΪΡˣ
һʼһ˹ΪˣǸ˾ͻֱһ춼ĥ



ŹĿ
룬취֣÷˾ôվ߰ɣУղŲ˵˽ͺ𣿱û죡
귨˵Ļ,֪æͷ,˿Ѿȫû˯ˣȻȻȥȰȰˣٸϰִȥ˯ƨѽϿӡ
̬ȼڣ˾ѡ
»鷳ӸϽתתĽԴһȫķ 
Ƕ֪ˣǶ֪ˡ
⼸ļǵ˵ϰ˾͵ӡϵ۱ӣţϣٷʮǰǼˡ
ףôûں֪ķֺһԱ
֪ĵش𵽣һ˵Ҳ¾ȥС
ȥУɻʱȥиòΪ˾ȹҲɣֲǲ˽ϰƢϰµľǴıġϰĸ˽𣿡
ڣ˾Ե·ˣϰһǸɾɱϰǲŹҲġ
֪ҲһãߵʱҲôģΪϰŹҲ𣿿ǡ֪ǸĻıһƴĹҽʱֻǻͷصһЦҿû˵ϰطŹҲ
üͷʼᡭ
شȥǸʼո㶼״ķվһкĵĵϣʯõӡ
üͷִᡭ
ûиû̸ȴ۷ΧһȺ˵ģϰ˰ɴһӵнˣǲãҺãҺáɾͲ֪˻᲻ѳ飿
üͷɺᡭ
еŭе㲻⡣Ǿ֮ͰѵձǸŹ̫˫ֵ̥ܣһ֮䣬仯ôࣿǸ˹˹ģøѧƵıȻ˵ʵղѾŵɵۣ£һ˲·һˣһѪġ
ŹǸвȵʱ˵Ͱ
ŹǸҹĴϷܵ
ŹǸϰ
ŹǸɰЦֲ
ŹǸװռӣ
ŹǸڵҹ˵һҹĻ
ΪʲôԸȥҲ磿Ǹ˵ġ
ҹĻİ΢ͷһǶһ֮Ź̫ɿˣ
ڶ¥İʯ̨ϣҲһĴһصĺӰҹɫţרעض̨Ǹǿ˶Ҳۡ
һСʱ󡭡
Ź̫ȥʹ߻ˡ
ڣ˾ɵĶһ½Ųߵ̨ӰϹ˵žŹǸˣһӦġ
Ź̫ü΢վһҹ֪ǲǺˡ
ڣ˾ȥԹԵĴͲеúŶ
һСʱ󡭡
ȥ
С꣬˿ᶳġ
Ƭ̺ڣ˾Ŀڣ˵ҲδŹӦĻҲܿ࣬վҹܶˡ
Ȼܵϰɷڣ˾ Ǻοأ
Ź̫ɳĿãҪҲܿ࣬ͳȫ
칫Ȼܹ˼СʱС꣬ɽξԱȵøߡǸð趶ƬеҶ촽ҲѲҰס
磡
硭֪Ͷ࡭ഩ·ˣںͷͷؽˡˣڴ
磡
ţůһ¡Уڿˣ̫ûְҵ˰ɣʹڶһΪһ֮衷ó涳ҲҪȥ
ҹС궼û΢кĿĵصȥǻڸߵͲһ֮䡭
ѽһСģòƣƺվһҹأ
ֱĻɺתΪŸоתˣܣװʲôְҵ񣬲»һ½ǣºˣҲˣΪĽѾȫˣûаԾˣľ֧壬·Ѿˡء
ڰûע⵽Ķ¥̨ǸӰҲվһҹСꡰϴһҹģǺӰϵīɫֳס۾ľŹ̫ԶһĶħ˿ֻ̣ʣµģûڣ㲻ͷ
治ţԼվһϣŵġ
ͷͣصøƵԴȴƳ¥Ǹ˶Ӱٿ˫ۣŹ̫ɣ
ȻҲһҹ꣬ɫĳʪ妣ǰʪƽʱеüΪǷϻĥ͸ÿμע⵽İ죬ƽʱ۾ͳֳҺɫڣȴڵīŵīɫ̫أҲ̫顭
Үȵȡ
飡
費ԼȻ˫ӶĴŹΪʲôҪһҹꣿ۹⿴᲻ʹԼˣ
ֻӻ磬ʹһ˿·Ѳ壬Ѵӷľڵĺ֪ǿԼɢ־˼šΪʲôΪʲôŹúҪУڷ·ҪƮˣһָʹˣ͵غҡΣ֪ΪʲôĺҪܡءҪ
裡
Ź̫ı𣬴ɳƣŭἰ顭
Ҳ𾪵ĿһӰӶ¥Խ¡



ŹĿ
Ϊʲôģ
ףWhat ģ

˭ѽ˭ڸ˵
ǰ׾Цġ衭
֪֣ǸˡΪʲôκˣΧһƬڣСӾ͵ϲսޣ̽δ֪ҿĶ
ĿĵĴߣĶеãˣڲ޾棬·޾ͷ񡭡Ǹصĺ
棬㻹ǲġ
ҮǸˣ
·ӦƵģǰͻȻһڵ棬ϲ˹ȥףԣѵڽ̫ˣ
ҿһ˶ûУ嫵ֻһ˺͡һ˵桭ãҲͻȻʧˡ볯֣ȴʲôûˡʲôطôоԼۣðĺҮιûпյ
豻ȵе㷳꣬ˬͻȻֻĴָĶͷۣģ
¶ôû
ͻȻܳһŭһ͸ղǸ񣬵ֲͬһֿǻҲر𡣸ղǸĵİƮԶƽ·𡭡·ʹԼ﷢ȴʵУʵںڰĻиеġ
벻취¶ȽԼ˶ϰɡ
пԸķŭ迪ʼܽˣ·ԼĪĻҪѹһѽǸĵ˭ˣŹ̫׼ȷ˵Ź˫û˫صĺһҹ̧꣬ͷ˫ཻ㣬ܸо˫裬㿪ģ
ʵúóأ飬Ҳۡ
軺̧·ǧصƤ˺ôףҰ׵ĴᡣĴ桭ţ˽ˡǾŹҵŴ󴲡ϾѾڶδѹˣе
ˡ
軹ûѣͱеĴһůĻ
šŹܿ϶ļһǾŹ̫û
ͺãûˡŹ̫ɰѰ§˰οԼûˣѾˡ
仰е˵ԼġûģﲻˣҲˣֻеɻ󡭡
μһ˵档Ϊֵģʧȥƽʱĳ
Źüôһ³ôһֵĻ
Ź̫΢ɿָ̽оһͷ¶ȡòջ˰ɣ
롭˵ǾŹĻ۾ޱȡϡĿ

һ룬͵Ц׽ŪЦļһﻹֲΪ˿̵Ǻ㡣ƣ˫ۣðĺȫƽʱǸĶŵ
Ļ֣ͦıͣһ£˳ժ۾
Ȼ
ĺóأ
Բָ鷳ˡСǸΡ
ûС
ҡȿȡȡ
һͿȣþŹ̫ɽţѸٶͷ׼õˮյߣιȡ
һڣСһӣۣ̿ˮۣһ
ˡ

˷纮ڷա
ѹ֡ͷһƫȻؿš
ͻȻʲôѸ̧ͷǸ
ҴӦ㡣

ҲҴӦ㡣˹ȥ
ŹĿӦû˵Ϊʲôתô졣ûջͷĻؼǵ˵֡
ֻҪԹԺ
Ү
ԺҪǰ赹ˣ衭
ҮҮ
ҲҪҶˡ
Բ𡣡ĳĻڹˡ
ͷһΣ񾭵İظܵ˵⡣
ںڵСͷ­Ź̫ûе˶һڣ˯ɡ
Ǳʲô˰ģһĻȷձǸΪӦõú񽱵ľŹ̫û
ĺˣѹɡů硭ٺ٣վŹԸ˯
ۣĹ´󼪣԰˯ˣоŹ̫ڲĴûô
źܿͽİ裬Ź̫ḧĺڷҴӦΪԶԸ裬㻹˽Ź̫ɵĿһ㿴ģΪǲҡʵҡ



ŹĿ
˯ˡ
Ź̫˳ͷƽŪˣҪú˯һ
վ֪ѾͷжǿԽԽµĸԣô࡭Ǹ
ˣ衣Ź̫Ż˶˿֤ˣҲ赹ˡ
úչܿˡ֮ǰѹҪΪǸҲѾˣҪԶʧ
þŹתͷıĮſиߴӵ׵ͷӢӳһͷ̲塣
ǸɫͷһεɱһһЦݣϷ̬¶ɡ
ûԼϻȥϲϷֻȻһа˴ΪǧѷĺϷԣˣϰ壡
ŹСð£Ϊӣȷ˯ðȺ߳䡣
㲻ȥˣעĲ顣ûпֱӶӷԸŹ̫׹ԽԽŨ
е⣬ƺеԭļƻе룬Զȥ˾Ϊ˿Ϸ˵Ȼȥ
BossûйҲпͣʲôϵĺһþûлˡ
ף˵һ飬עĲ飬
оϰƺƣеźĴӦǣϰ塣
ϰͷҲߵεСֹҲҿƽȨȻҳ䵱ڿҽߣȥôؾ㣬ٺ١Ҿϰ塭
﷢ɧȴʮ ߽ﲻҷɵעŰ裺ѹ֪ӻı飬˹Ȼƽ˯òеЦ
ϰǡ߻ۡҲʲô֮Ҳ˵ϰѡ㣬ӽԺ㽫ҰЧҵķˡμ棬Ն
Ẉ̂ϷʵľһЦüթִϡ
ǽǵҲеԾ߹ȥ˳һţҲ̫ʧ˰ɡǹ̫ѷˣ
˵һֱճɵɵģǲǺˣ˴ɵˣ֪Ҳߣ̧˺۵
ȵݴһҲˣΪʲôֵ֣ӦӦ˵ġʼǱԣҲѵΪĳˣ־ֵز
ڶ룬Ҳ类Ȼʱһûа㷴ӳãңԶϴСС˺۷·ʹƵģҲ־
ʼľŹ̫˶Զ·ǿǸϰöֱ꣬ǱǰŶ
⵽ҲǰŹ̫Ĺ𣺡ϣ벻֪״
һ仰ҪŹ̫ɴϲż
Ҳ˷ӳ̧ͷĿžŹ̫ɡ
ڴΣա
ǡϣҲɳƣѲᣬͲ֪
˽ϰĻѹ׼ҵ״򵥵һ£ʶ׼⻼ۻѾʽǷս飬Ҫѡټ̳ʨ豦ʸ񣬹׽һܶ»ᵯ˵ĵǡҪܹϣƹ׽һͷЩ뿪ձԺ¡
ǡϣϣΣգҲѾȫѣҪ߹Ǳϣתʹֵȥݺݵˤڵϡ
ˡ˻һۣʹ
ϣǡģվҪȥϣҪձ
òסԼſڷŹ̫ձ
Ҳһ£֪Ź̫ɲܺľȻҲ׷ŹֻձصϣߡԥһºŲſڡ
֪ӼЦĻһ²ӣѸײڶĳ֣һǺߣҲ߷˼ס
ҲƺһʹվֵȥȻκһۡ
ǰûʣһҲҪձҲڳԼӣȴͻȻ̧ߡ
ȹϣŹ̫һڡ
һᵽҲ˼ǰûκαľŹ̫ɣûһֻţŹ̫Ӧòϣ⡣
ϣĺҪΣ
ٿۣҲ˾Ź̫棬ɳƵɤڻػ
İ
Ϊ仰ҲѾȫѹʲô˼
˭ͷǰɫģɫӦŷѪͳɡ״İһûİ˵ݷоѪͳ 
ˣûиоǶ׵ʿͱȾŹ̫ɸûзˇNḡ
ˣ
ǵģˡչ˵΢Ц
һ¡ڲµʱǲʲôҪҪʣŹ̫
ڰһЩ£Ҫ£Ҳ˶»Ȥϰ壬Ҫȣ˿ɫһҲá
GҪ£
ǰŹ̫ɹһ£Ŀʲôܣ
ǶħǾǶħ
ҲⱲûп־˿˿־ζӦǱʱܸܵǹɾζ
㵽ϣԵ޳ָΪ飬ΪʲôҪԸҲǿԼ侲غԻ
Ϊ㣬ΪɴĻһܹиѾںԼڹҲи㡣
㡭Ҳͨ죬ȴΪˣСھŹ̫ǰĿκηͽ͵ġ͹׼ҵĶԹΪʲôҪϣȥеı˳ееļ̶ҳе
ҲŭŹ̫Ȼ˿飬侲ȴԽ᣺û޹κˣ׼Ҹûʸ񡣼סϣѶġ
ΪʲôҪôΪʲô㲻ĵӺζùҲĴС
Ϊ㵲ҵ·
ӾŹ̫ﵭȻĿ˿ĺݾҲĿ˺ǵ⣬Ļꡣ
ǰĥ
־ȫŹ̫ɿסҲֻʧķ
ǰܾ尾Σ
Ҫ˵ˣҪ˵ˡҲܲˣʧȥǵĴУҪǸ󣬲Ҫϣܴĥ
ϰ弸仰ͰѹҲƵʧȥǣҪ裬Ƕۣ˳̿ˮϰĺݹȻû䣬Ȼֻ˵˵ڳκһ˶ĻŲɣΪԸ˻ԥһɵ״ҵĶħ 
ӦͻӢһӶĥʱָǺθܣűԼҪŮ֮ء
ǸǣǸаħѪ΢Ц׼˹ҲطŭǣŹ̫ɣҪɱ㣬Ҫɱ㡭
֪ǰסײ壬ͬʱȭơ
Ź̫΢Уֶסĺƾ㣿
䣬ؽ˦ǽǣټȥ򢣺ķҲ
ѾܶҲѪֱðȴĴһ˿ִҲóѣҲᱣ
𣿡ǸЦŹ̫ɴһҶƬСıƬޱȣգۡ
Ҷ
׵òӵ˫ۣҲϳȷҶǹ׼ҵ֮һҶ׼洫ӵмʷʨ豦Ҷڡʨ豦ʧѾáΪʲôŹ̫ɻҶ
û
Ϊ׼ҵˣҶϣҲҲ㲻
Ҳ
Ź΢Ｘ֡

Ҳ߳һҽУ˹ȥŹ⻬ҶϾѪ㡣
ǻûʲô£ֻӺ󣬹Ҳ֫ͬʱѪۣ󴦺ͽ״Ѫ硣
ϰ˹ҲֽŽ
ˡһ仰Ź̫׺ݵĺδȥ
ʹùҲܿԼײƵ֫ʹķҰްɳƵƽУԼѾǷˣе书٣ϣˡ
̧ͷǶħ·ܴҾҪĿŹϣܿ࣬ԼȴΪ
ƽвϵشӹҲﴫˮҲ˳ƶ¡ʱĹҲѾױ֪ԼѾûκλȥɣҲûϣԼҪˡ
˿ѪҲû¶˿ͬ飬Ϊ־Ѿ˾ռߣֻСƶѡ
֪ܵϰʾ׼ѷҲͷǹ
Ҳ磡 
ģһŵſڴ



ŹĿ
Ҳ磡
嵽Ҳߣſһ˵ҲѾɵˣȻǰѻָͷǹءҲ磿ô£ôôصˣ찡Ҳ硭Ҳ磬Ҳ磬ѰСӰҲ磡
߳飬Ҳһ˳Ų˶õġ
ǹ֪ΪѵĿңûϰָʾܷǹģǰĿǷ˰ǷϵĴ󲻾ٶ
ˣתоǽϵĹҵһͷϣȵܸʲôӺûҲתͷϰˣ磬Σˣ
ΣվΣϰûκηӦӷ˳ԹһСƽ˵Ѿˡˣǹֶеˡ֪ǹôһξ򵥵Ķôѣ
ҽҲ磬һҪסûµģҲµġҲ￪ʼʳԴԴϵѪǵð辪ʧĴУҲ磬㲻ҪСӸ㱣֤㲻µġֻæҵòѪҲȥʧȥ
ҽڸҽ
ΰʧѷκǲ̵ı
ûҵû
ľѰ裬عͷö֪ӵǹڣŵ֪˺һС
κһǹָŰ裬Źǰ֪ӵǹ֪һӵһߺͷһ
ҴӦȻûӦȴȺζ
һѰ裬ԭһж֡
ɱҲ磡
豻סĺɫװһһƣÿһͿһ֡ĿжԾŹ̫ʧѱ˿̵Ļķŭ档ʼݣŹŵľŹ̫ܲã
ԵǾŹ̫ɣһʮ͵ǴѣһѻһٶԼɽͷΪҼɱ˲գۣΪԼ氵ɱһ磻ɫҵ죬ֻˡ
ûŵǾŹ̫ɣôֻõһ棬ʵǾŹ̫ɵʵ
ϣ浽Ϊһȫڵηġһ档һжɵģ˾Ź͹׼Ҷݣ˽˱ȫȫΣҲ뻢ڣһжĴˣ
ɶ񣡡ҧгݵӾŹ
ɶ
һϰ塣Ȼޱ飬ֻǸһѡ
㡪ˣ
ˣ
ˡ
Źһ㣬ֻΪǸӵ
Ϊʲôͷһؿôɭ
ҵ·
ΪͳŹ̫ɣ
еǰϰҾŹ̫ɶֳ
̧ǲ̬εСݺݵĵͬʱԺһķŭ棺
ǲŹ̫ɣǵСȲ֮һա
ʶ˲壬Ź̫ɲͨˡ
Сӣһ˾Ź̫ɣҲá
ûһֱǣ粻ΪƣΪ꣬·һϰϾɱǾŹ̫ɣ
·ʱܹκϸ΢˼Ź̫𱡴ҡ
ûŹ̫ɵĿ
裬仰ҪסҪ桭ͲҪŵκһˣŹ̫ɲκһ˵ǰϰ˭ҲãɵҲãɱɱ
ߣһĺЦľ棬ҪҸ㲻ͬɱˣֶΣΪԼ˽ΪԼҰĺ棬һ֮һжΪѺҪˡҿΪκ¡
ΪУ
µҲûˣֻáȿȡΪУҵĿԺ󣬰ͻȻһѣϮ
Сȵͨ죬һԵǽڣǿסԼŹҪԼĴ㻹ǰٻ赹һΣսȭͷסԼȥסĳ嶯
һ֮ûô谵¿ԵûھڳǿΪͷԽԽأԽԽΡڸôҲ߳ȥ

Ź̫Ϊʲôÿʱÿ̶һѪĿʲô
Σҽ춼ƽҲ硣谺ͷϵÿһϸʼ
Ź̫ߵķЦԽݣǰʼ죬Ƿɫȴӳء
ֳۣص۹⿴ںʹƵģеӳòá
һĿֻתҶͻȻھŹ޳ָ֮䣬һ̫ˣƼıƬʼԾԶʡȥʽĿҪʲôȵȣԶ嵽Ҳľ
ǵһܽסҶˡ
յ˫ۣԼϼ׵ĵطһƬɫҶӣղоһײ
ջ󣬰ڡүүû뵽õľôãĽȻ޼᲻ݡѽǣ
ˡ ղŵǧһðеڻδ
Ź̫˿ûµڶֵ˼վȥһ㲻ôĹǰɣ
úŹſڣӴԺ󶼲𣿡
㵽ʲôϷŹ̫ɣ
԰˵Ļ治Ҳһͻձ

ΪԼϰò˰ɣжɱҲǿǿ
ΪͻתŵĿ࣬һﻹǵ͵ġ粻
ҵĳŵأ
ʲôʱǷǮ
˵һƭң͡Ҵá
Shit!
֪ûʲô£һһ˵ԼĻҪԼе˭ʶ˲塣
㽻
ǣֻ롭
OKʲô˵ˣҶӦ㣬ֻҪҲ硣ǽҲǾҲΨһ취ܾŹ̫ҪôԸУĪֲŹ̫ɶ˺ĸо
Ź̫ɻعͷǰͷᶨİ裬ִ֣ḧָϵt䣺ⲻǳŵ
ҹʲôƨŵΪһ𣿾Ź̫ɣ㣬ⱲӶˣ
Ⱳӣ
Źָ̫̻Ҳûиղŵɷ
ҲһֻҪϰ徯վûôˡ
ڣ˾Сʱ󣬰ӳ˵Ź̫һһۣȻһ߳ȥҲһ亹ĸȥ
ιιʲô˼ι
ˣϰٸСʱʱ䡣
G
һֱźİײЦҡҡͷȻһϰ塣Ҳƽȥˡ
ף
⣡Ϸ̫ǰˡ
Yesboss֪ϰ᲻ҲҶֽн
֪ӵǵĿȥ뷨ϣû¡



ŹĿ
Ź̫ޱ鱳ŰףȻǾԴ
ʵϰѾȷ˷ϴǻʵľȻҲҲȥ̽׵еϷʡϰڷ˯ʱͷϵľˡ
Ź̫תĿڣҽ㿴
еΣõģϰ忪ʼˣиźӱʲôҪϸǸֻܹͨˣӡ
ȣʧְţⲻϰϣģʱҲոպãպѹҲðȿȡ˵ֺϰҲ˺һӡš
жΡ
ټһݶϲɱ¾Ĳбӣʱ޿̶ڻں޵޴ľ
ֻʥ⡣
治ɱ㡣
֪ϰûɱԸ˿ͬʱ׵񷴵įСૣҲҲãô꣬Ҳûܱ𣬻ʲôã
Ź̫üЦжһֱۡ
OH! No,NoҡʮָͷӦûõġѶأӦý߾ȫס˫Ϊ㹱׵ġ
𣿡Źָʼ̽ڡ
ϰı飬ŵһ亹֪ϰ˵һټ򵥲Ժȡһ£һҪĻҪ˵
ϰûŹΪʲôһϲѪӣƽ 
ȡһ£ϰڱƽˣѾ޿ˣжӹһ١
Ź̫ͣɫôѪ˵ʲôı˵òҪ鿪ЦȻͲжһֱôˡ
һȴʮ棺ҷģղŷ˯ʱҾ;е㲻Ծ

ʯһɳѾܾˣ˼Ժ顭ղڣ˾ֽջǩˡûǺܳ嶯Ҳû취ҪҲ硣ԽԽоܰôΣյļһｻСõϣޣˣϣᱻȣԣԻҲ˭ԼŶȴڲߣ
ûһڣͻȻһ
ˣȻҪײħͲֲܷܡԾȫ趼ϵڸŵ
û˯
ѽ豻ͻŵòɳһðˡ
šŹһװû׼޵ӡ
һʲôûӣζûУƴҹר̸˵ء
죬е㲻ڵͷ԰ﻹιͻȻܽҿɲӭ㣬ߣĩ˻һߡﲻ˳ͷȥ
ŹԺΪ˿û·𻹺ܸ˰㻹ҩ˯
͵͵ۣĸҩˮǸһҹŹְԺˣǲ˫˸ʱᣬʱ񶾣һۺʹħֻΪһĹ̥
ŹҩݵǰȴûһƵҲ磺ʲôҩôһţһƵģô̰ҰĻġ
һЦ¶ֻҪԵȥҾͳԣȻһ˳ԡͷ
þûЦˣþŹáû˵˼ҩͽ
֡ҪΪŵ۾ɳŵһȭͷþòܻ񡣡šҪҪˮ
Źҡҡͷҩµݵǰ˼Ǹˡ
ĸҲԹ¡ۣĲôҩζ沿ûһ˿һĲˬ
Źôԣ⣬˯
ߵſھͱס
ʲô˼

ĽǩǸ
ǳŵ
ҹ㣡ǡûбģ磬ҵһٱ򣬻߰ҹ죬ҵѵҲӦáŵѪ
ŹüΪһ㣿
ᣡ˵ʵĲþŹ̫ɻԲŸҸа塣
úϢڣ˾㵽ߡ
ȵȡġֻΪǸ
š
Ժˣ벻ͨ벻ͨΪ˽ǩǸ
ʱĸ㲻˼ǧذתû˲͸Լ뷨ǰȴΡ
ʱΪۣʱȴݲøһȭסʲôܣʲôȥ³ɾݽ棬ĵ¹ΪĿĲֶεľŹ̫ɡҪǡҪǩֽʵͼʲô
跳յȣСԴϥϣԺҪôأ
ԲþŹ̫ٴϣ⣬һϲɱ¾˵мͥϣһӲǻˣ
УҪټҲ磬˺ˡҲ˵ôضǸġȻ֤Ҳ粻Σգ˳ͻձʵǵᰵ֣ԾԲ档
ڡߺߣҪⶨսƻĪļƻ

һֱſû߿ŹŽȻɳ˯ˣĬĬ߹ȥϴٺãǺñӣȷĳ˯˳
Źһ˳䣬ڣ˾첽ȥ鷿
ǩ𣿡
ǵģϰ塣ڣ˾һݻļֽŽ˵˵
·ܸоԼϰϲãһڣ˾ڣ˾Ҳѿ졣Ƿ˵Ļ˵ϰ˵ϲ
ֽãŹŽ룬۾ʱһ̵ġҸ
űֽϱдż֣ͬ飡

糿ʵú޲ðԼװģһԼ˷ܵòˣĿֱǴŵĴȥ֮һƬһƬɽ壬ɭӵ޾϶кܶС󵽴ȥļӡۣǰûúע⣬þǡãħôס
ǰûڷ״˯һͰеĲ׵⣬͵ġ˼Ǩ
иڣ˾ʲôĻιϤokȥúòι۲ι۰ɣ

ɽϵıǰ׺ͷǵסɽǡ
ҿ㻹ǴȥȽϺ档
ǣˡڣ˾ǰΪ·ϣɽҪͷԽȴϤһϰͷƽʱӵغˡ
ۣô󣡡ǲǺ̳ȥúúϤ飬ٵ·߰ɣ
ǡ
ǲˡڣ˾Ĵƽʱһᣬʮº͡Ҳ֪ô£Ȼ嶯ƭ˲ʮûϲϹܣϰѡ񣬶һСԲǹЦݣҲ֪Ⱦˡ
GղǸǲô
ļʱϰȽϲ
˹ˣֶҪּڵ𣿡
ţ񴺼ҶȽϲղǸֵĶǴĻʱһᵽĲ
ˣˣͲôأϰ廹ǳԱû¸ɡһбζŨһֱۣġ֮֡á
ˣʵǷСӸûڣ˾ûоΪԼϰ粵ֻ׷ȥȡ

ۣ˧ǣ
ǵˡ
Ǽҵô𣿡
ǾŹǰĽϰϰġ
˵Ź̫ϰ̫֡ۡˣ
ֱ廰ˡ
￴ȥƯŶĶ
·ˡ
Ҫ·ʲôѵǻԼֲ˲ɣ

Ƭֺķʲôط
ǰгˡ
GζŶһǺڵǲǻʲô?Ц

ۣ۰һˣGʲôط
ǻˡ
ҮУûиò׼ʱ·Ĺ߰ɣȥ˲ȥˡ
ˣˣϰ廹ͣҲûȥˡѾŪÿˡ
ok! һſˣһ߱ԹһظϣĶˡ֪ϰǮҲһɽôŰɣݳޣԺҪˣ
ǣˡ\\\"ڣ˾סЦ.
ţŶԡӿɽ̵ĵͷGԡѹһֱùֵֹģղŽʲô
ˡڣ˾ǳ鴤һˣһ˲ŷ֣᲻е̫ٶˣ
ҪҪô鰡ҸŹ̫ɲŽ顭һָһ¡ģ塭ʮСʱҮҴһ֪ɣҪôĳƺҰ
Ҫϰߵġڣ˾ԴϻߣҸϰ;ȢҲҪעķһˡ
ϰߣϰͷƴŹ̫ɵıٺúöİѾŹȫҰһߣɽֵ÷ظ췭󡭡ʱŹ̫ɾͻźŸ顭



ŹĿ
һ֮㲻Ƿ֦ͷˣ
ͶľŹ̫ɽˣʲôõķ档з֮оǲͬľҲ·𡰳족˺ܶ࡭뵽ܶ˷idea
ߣ˭ôԴҲ磬ȻȷȵʵĶ
޶뷨ʱ򣬾ŹҲĳ˵ɷ߽ˣĲӼֱһõı¶˭˼»أ
ˡܾˡЦøڶһãǿҵˣһ˫ҲʮӦգգǻ۵Ŀ⣬ŶӦǡթĿ⡣
˵̬ת֮죬һı
ھŹķһʹʹȥĴŸй
κ˶ǾŹһ㾪ҲûУΪԶģǴҲصĲ˵ĸÿ˶оõŭһֻҪҪ¶ʱ򣬴Զл֪
Ź̫ɺȻΪļȥղȥʱմϵݣиϰֹĵƤŮǡ裬ʽǸ㣬ڣ˾
Ŷ֪֪λһ
˸ڣ˾İϹǳϰЧҵķˡ
ˡ
ۣú˧˵ŷ޿ӵоλĹ壬ãǹ嶼Ħɸһ˧𡣡
˹ˡֻҪһ˵˧˾Цø仨һ˹Ȼ˲š
һȥƭŮӵİɡһת䣬һͰˮ
һʱ˻˼ġݣϰš
ӣ֪ӡ
áͬ
ᰡλ㶼Ưһģһ
ӡ
֪ӣˡ
ŵĶͷˣˣλֺôһֲġ
ǰɣôûϴȻһģһţ˵ʽԯޣҶ֪ޱ¶˵ǽ֪ӣǴϽһ˿Բӣϴѣ
ŹһЦס
ԭаףûϴδȥŹſھʧ٣Ϊǹġ
һ亹˾ͷŹҰɣǼˡ
û뵽ϰǧѡῴδɵСѾͷҲǱѡϵģǳֵһ̣ϰͰķȥˡ
ƽʱҶæģɽͬԷŹΪ˰裬صǶ
ȻֻгԶʱĵģ
ŹĿŰ裬һڽһڣɰָı飬ȻǸӵԣʳЦ춼˿ġֻҪľͺá
ʲôûôθڡðˣθȻͻˣԵʧӪôУŶҰ˰ɡ
ģ㾡ܳԣһḺ׬ǮġŹº͵Ŀ
˶Ȼط²͵ϰҲ̫̫̫sweet˰ɣǸжᡣ
ֻаںĳ˻ӲͲ棺߹㣬ҪձʱҾͽ㲻Ҫһʧǧźޣ㻹ҪȢңºˣ鷳ףڻĪ˻飬ҲҲ˵֮ܶԶ֮ҲǺϷޣܾŹŹĽаɣ̫ˣ硭Цرа񣺡㡭װģ
ۣ˶˾ŹȻŹ̫ѵһ˿Թ
ǸҵŬסЦ⣬͵ЦѣǼװG಻డǡƺ̫飿
˿ȥྯԷЦﵽڳѪԵԲܵϰЦȻǱϰɡװģǶﶼˣȻûӢϰ󾡻ٵģ
ǾͽСģhoney!
һЦڱҲ̲ˣhoney!ǶҿϰУЦȡ
飡һŹءšˮ
˷ЦŸȻֹͷͳԣƲסż͡
ǹգŴ۾޹žŹôˣ޲㲻ϲ
ŹȻ֪ڴʲô⣬˹ķ²;ߣܸôӦǵ¹ϵұ᲻ϰߣʱַȻ
̴ʵĺܲϰ¹ϵ̫ˣʱַʱַһȻ⵱룬ôû뵽ôص⡣
ղŽҡ
ûУûУҲú飬ЩЦϽĿڣԼ
Ź̫һ˿̾Խ֣衣
Ŷ费ͷɥĴӦһʧѽһ̾ܣ
УҪӮָòͷҲӮ
ԺͽС
ۣ͵ЦMy god! СԺз·ֳQϰ˻ǻĥˡ
ǣҲԽСӰǳƽˡOK!ôˣҶԽСӣ
Źһ٣еΡðɣ˾ͺá
ҶܳԾϰӦɴ۾ѵǰ
ѽ⣡
Źһ̧ۣæʾûУʲôҲû
ѾסüˣŹ̫ɳÿͣżʱ䶼֪쵽Ķȥˡļƻٺ١
һץסһ·ˣ֪Ź̫ɵķĶ𣿡
ڷ˷ĸѽ
Gлл
Ƶ¥Լķ˻ֹ˸ڡ
ӷͿó˱ԸǻһҰġûϵģٺ١ǰĶõˡŶҮ
ҹŹ̫ڻѾɳȵϣУ̫ˣ뿴ŵӣβһˡ
Źÿһȷȵ˯£ŻصԼ䡣ףԭʹӦĻ˵Էַδŵģ³£ܳȥöʱһٴ³ͰӢ½ˣȡ˯ۣǱ߾֪ȥһˡȵȣŹƴ۾ͻͷԺе˼άֹͣˣʲô
ѹִӽݿʼ;òԾò¾֪˭ġ 



ŹĿ
ʲô
ԭɾѩ׵ǽڣ˿ѡĿ
мǸԲԲɫȦ̵³ɺͷ°͡·ŤŤд֣
һЩ壬棬ϣڹ꣬Уšʲôһ硭ʺұߺ֩ߣŶгˡ
ŹֻĶЩãáȻǸԷֱĹ΢Ц

ա
ƽʱİ裬϶λƵͣΪܲӵгص𴲵İСʱڣ֪ͨԼĶʲôƢڱٽ㡣ǸԵĵѪѹħ
ǽ첻һصذԼǿиѣһԶɽԼˬٱı¥ΪҪȥĳ˱ŵӡٺ١
磬СصһȣҪ̼̼ĳˡ
硣ŹĿĳƺЩϰߵΡ
ףôû˵ӣƵ룬ûĽɣ
Ǹ˯ûðɣš
šӦһŹ̫ɿʼòֽͣ
òûɣǰæˣ
ȷʱ򿪵ˣ
š
ҲЩˣʵöе顣
š
ۣûӦûи컭һ죬ֶˣôǽ
еˡ
㷴ӦòãһʧܵĿķ仭øֶһ쭵ģȻô䵭
лл
衰ѵһӣ
裡û°ɣŹŵķô˵ˤˤ
£ûԭ򰡣ţôȻҵл찡ŵ쳤Хˣѹֱô㣬ҿˡĶУʵ̫̫ݶˣ
㡭ãŹΪʲôͻȻ
ãʵңĲ㷿һ
áͷ˺ѿǲ⣬ѾİϷ
ʲôã ֻֿҰҵͿѻǽҮ㻹˵ллԽԽɴ𡣡ˣ˸Ǹľͷһָʲôң쳤Хһץ͡ɾŹ̫Ƶĺ޺޵ҧ˿ٹһե֭
žͿѻս
ʧܣ
ΪйŭݴسԵõİû־Ź̫һ˿⣬ƽò͡
ţҲܿɰ
ƻһʧܸգôõģץץͷԼ繦ǲ˲ˣ
ţһǾŹ̫ɶ̫ߣ̫ǿ
ٽ

ھ˵ļϲĻ߳Զʵ顣
˵طƯû˵ɣǰңﶼ͸ƣֱĸоֲܵĸ¡ΧòΧֻ͸ǵ£ͯ硣ɲ˵ǽĶѽ
ӵ˿϶費ѿ
лл˿佱
ͻȻðһһתͷôˣGȵȣ˵Ƶģ
û˵صͷʵϣΪ˲Լӵϳ˲˭ϰʲôνԼסĵطû¾ЩװװΣϴˮ輸ò׵ģû뵽ô
㻹ͦġ
ֻҪСӷ˲ǸֻƭŮӵĻӾСЦѳЦ뿴ġɵôˡ
ô֪辪ȡ
˵Ц׸Сӷ˽˺ܶϣпϷˡûСҲԼĹɱ԰˵ϷԲݴ
˵ܲٲܲٵһӰſڣҸġǡһƽƽģûʲô仯˵Щʧĳɷ֡
˺Ͱ׿صڴȵطתתʲôҲû֣ž֡
Сӷˣ硣ֳһϷĺ·ӡ
֪ӽ㣬簡
ӣˡ΢Ц˿ûΪϴˡ˵ʵȤСΪ˫̥ȴûбϵľе֣СӷȴǸûһζԹ 
ǰɣָ𣿰λ㳤ʵ̫ˡ졣
ΪֹҲֻôΪ֪Ӳ֪Ķͷ
סôã֪סΪ֪Ӵ棬˽ðĸ顣û취˭֪أϰˣԸû
ӽ㣡迪ĵʺá
֪ӣôǼǲסߡ
ԩƵĵشУɲܹң֪ӽӽһģһôֵһô˵
ЦЦǲŸ㲻òã֪ӺӸôԵ˲֣
˵ϰķ仭ֶ֪ӴżЦѯʣ֪Сӷһ첻µز¡
ôһ㶼˵лл֪лʲôԼðй졣ûһζù
ͱôණͳԣ˺Цؿﻹиֹ֭
۵һתû취ȵģ
ǰЦеܳĸо㶽ӹһڡ
һСڣ³ޣޣʲô
ûзġž¾֭޵ʳ֭
һֳ֣ٿ״ɵ̿ˮǱΣָߵģ
ԼʵɹǱ֭סͷԴﾡЩŵ̨ʣɫζɱΣ
߼ʲô˾ǲĶζֱš
ͬһۣٺ١㻹ǲ֪ĺã
Żһģ˵ı֪û£θﵹҪˢ
˹Ц֮࣬İϷɵЦЦҡͷˣСϰĴǻ۵ġ
ɣҪϰȣҲŻȻ
ϰϵŹ֣
ߣڰ˭˭Ӯһǵҡ
˲ҪˣϹϰǾŹ̫ɡһη
Уʲô˲һ֮йҲӵжħ֮߰İͷ
ŶҶȵˢˢתԭҲǲСѽ
ûй˭˲֪˭˲Ұ˳̵Ķ֮һ֮ҵСħ
˶ͷȥͷðߣ
ʲôħòã
߆˵ĵƺһɫޣʵǽеĹ֭ܳȥÿҲ֪ȥɻˡ
ǱĲ˺ȵģҲȥߵķ۴С
ʼձŵ̬ζЦٰ꣬ˡҿħĴսɣ
ţ֪ӺҲĬѵĺЦͷ
С
ͻȻðСͷ­Ź̫ޱʵѾʱϲá
תŹǰСһűߣͲûĵͷ
ȣ¶ֿյ۵λεЦϷƵĴӱó֭
лл
Ժ쾯ӡǡллõԤУ
һ쵽æӣҹŻ϶ûʱעⲹӪΪӵΪĽǡЦģȴƴͷȻʱ㲻ıκ飬һһжġάȡ
֪װģǺܸЩֻҪÿ춼ͺܺˡ
Ź̫鲻Խַͷķ˿һܰ費ĺأԼ־Ȱɣ˷ҵ⣬Ҿ׼˺ܾˡ
Źû໳ɣֽӹ 



ŹĿ
ɵĽӹ֭ͷһںȾһ˿һͣٶûУȻѿձӵݸ裬лл
ܰ
һʵ̫ˣ
辪ȵųɡ0ͣƵľþòܻȻûκθоغˣ˵ʲô
ʯܾˣŹ־ȤϡûӦͷһǡ
룡ԭҪѹİ裬𾪣ŶǷ·𱻴Хͷǹȥһĳ𾪣
ôûӦ
ŹɻĶͷžžž
⣡һķֵݴӰͷ
㡭ңԼԪ̫ոϻ
Ϊл񡣡
Ŷͷе㶡
ûʲôʾֻɵվŹ̫һЦ
Oh! My godͻȻӦȻ̫ʱ
˵ָ𣺡˾Ȼϳû٣Ҳɲ桢ա˵ñȫˡ
צҪ˹Źֻ̫ǻأأ³־ֹǽˣ衣
ͣڰ·ϣ
һλΪʯͷҲеƵĵ£ûˣҪ顣
ŹǻָϸСָգȻûԾе㲻Ǻ뿴ı顣
Ȼ
еس֣ɫһ࣬һ졣˵ں߻
ᡭҡҲŲ㣡۲ºݻͺû־ԳȻٶӳȥ
۲
Źһ㶣Ȼü룬ٿһ˲ǰʧСӰʣһ뷨ֶһʶ

һ˺Զֱһ˵С䣬ŸͣڴڵĴ
Ƶҿ̷ˣϾзӪСЩǺõġ
ȷûˣ
Okŭڳױɫ׶תǽϵӰӿ
ֻܷйĶԼѵˣСӣͷʧˣôÿζǸ󻵵˵ʲôǶ֮ʲôһ֮ҵСħǽмٵ𣿡Ǹһﲻ˫˸ûϲˣĺ۲ˣ㶼ûޣ̫ԲҲˣԲϣԲְ裬ԲүүԲˣԲڹ꣬֩ʲôá̫֮ûˣ
һͣоúһЩ
ž¾֭ʳ֭սʧܣ
ڶغҲˣǶ
УҪһǣ
ְ˽ŵķֻ
ιιѧ
ԣΪǸƤѾͷһӶһѧˣĳһеĽһѧǡǲʹġһѧû˵Ҫҵ绰
ҪǸҹңҾ͸˵
һ仰ԣµģʮа˾Żţһԥıɱ׷
ͻԣɥ󣺡һɣСڡϴλû𣿶ԱСһ㡣ѹ뱻Ѿͷÿνѧû£бٶ˺òáҷģԺٲ᲻ʶѧ˻𣿡ǴҪģСҪ
نԿҪҪɸ߲šһ飿ţ
߰˶ȣˣ
졭
ˣֻǱ߾춯غ󣬻һŮСˣ
ӣ
Ѿͷôûң
εĿڣ֮һѾϸϸ¼һʱҪһѰ⣬һ
ӱŵ绰˺ܾãǰʼĩ˼Ұ˶˼Ȼ˭Ѿ˼Ϊô¡Ѿͷǵԡ룬ֻһ͡Ű裬ϲ㣡
Ǳ̴һڨЦʲôЦҿɲһ𷢷衣
Сǳٶۣԡ
Ҫھͱ豩׵ȥ
˽ǸһǸˣҸ㽲ǸӣϴʲôģɭɭѽǸ̵Ĵ󻵵ϴסҵĲkillҡûݵӣҰûܲ˵粻ı̬Ը񡭡Խ˵Խϴ䣺Īĸǩֽ飬Ҷ챻ˣ
ĬһȰŭӲ쿪ڣǻǶȣҪûкϷҲǲеģ㻹ǼߣŸҲãʲôãץѱˣϣСһῪϣҵԼҸΪڲǸŹ̫ǾŰ裬ῴ
ôĿݺң
֪Ÿÿһᣬ鲻һ򵥡
ӣһĿͲ
ðɣ㲻˵Ҫڳıν֪֪ˣѼ鱨˽ĸԣץס㣬ٸǸаգ
Ժ仰еҲץסСӡֻ߰ˡ
ǵ´λձϹܸʶŶ
ӣҿֻеѰòãô뿴ұǸ󻵵ıɱ𣿡
ң᲻õġЦ
㲻ıɱҲᱻˣϹˡһҪʼҵĵսأ
ףɹ
ոոǸרᳶȵߣͿʼƻһս
ԣӵĻҪҪȳ˽ˣһϸķ档ʤİա
ȣҪ顭Ǽһζǲ⣿
뿪״ǽƳЦ쳣аţ
簢˵һص



ŹĿ 
ҹһİ˿û˯⣬һ԰̨ҧŴ˼ʲô
ܱɽеıһ⣬ʸλ˵ġĵᡱЩȴɻˡ

ϰηˣӽ˵
ϰ羴ˣȻҲµľˣ֪ӽҲô˵
ϰ壿ֱп־ԴͷǷ˵Ļش
ϰЧˡڣ˾Ļش
ԡûһܸŹ̫ɵĿÿжһ壬еľŹ̫ɵʲôġȷǰձԾŹ̫۶̫ˣֶֻѡ

뵱ԼΪţΪǺܿվһҹپҲձǵʱԼ£һʲôܲ˸֧ЩºѾ˺ܾƵģңԶĶɼ
סÿ춼뷽跨ԡС硣Ҳ˵ÿ춼ս˴ɽԶ̽ꡣԽסԽϰˣС˳˿ڣȴ඼Ҹ߰裬ƭְԼѼҺܺáΪ֪ⳡ־̫þͻһҴı
ǡӵĻȴĻɡ˵ʵһ֮ûòûģû£ûƷλûһϸºû£ϲִܣ嶯ֲɰһﵽĸˣҪһ
ǲСĵ֪ߵõ˶ԾŹ̫ɺҪĶòǣסǸүү֮ʲôڰĽʲôġ
Ϊ󣬼
˵ḻ
ۣ
ң˲ú¡ñĽͣȴһƮߣƮұߡ
㱻ŵðеŭ㲻Ҫװòã˶ð㻹ǻص˼ɣ
¿Ϊ˽ġ
磡˚Gòáõĺأ
ײᰢķ̣һĪЦ;ĸҪ˵ָǷ˱ѩҲҪ˵ѡ
ɯʿҹΪʫǹһϵۣʲô֪Цݣᡣ
ȿȡڣ˾ҲԼװװװ̫ˣҪҪҶϰۣ
Ŷ
ϰǸʵħͷ·ĻѪĶÿûԵĵʹߣһͣꡣ
˵úã
ǡͷһ˼ƮԶֻһѣձʱСɲȻĲֲɰȴǳְңʱľҼõˣһİ˶Ԯ֣µʱߣҹҲһжǳϵģԺһѣǡҲĲ̣һƵģ¶˲񡭡˺ʹ
˵˶ϰĿֻǶͬѡ
ʲô˼
һڨЦ˵Щ£ҲܳԾϰʹ
G
˻˵ϰǸʵħͷԱ˴Ӳ֪ʲô顣Ƕɷ㣬Ͳ֪ʹˡ׳̾һϰԷ˺ôǳڱܰɣ
ţ豻ŪҲűˡ˵ʲôǰҸͿˣһ¶ħһʹġҿϰһԹŹֲŶԡ
εҡҡͷϰ㻹ңѾͷɲһĳٶֻۣҪϸ룬ϰͺá
ͷ費أĻǼһԱѪûĵ¹ۣ粻һϲһϲģ
ǰȷʵԵĵͷǡ˲ȴ¡ϰףԼᣬ飬еˡѵͲܸһλ 
ڷӦԲ˫ۣŵؽ
׵һ¶ı飺Ϊϰ壬ǶϣСӷ
ô
ˣüͣĴֽ⿪ִֽ⿪ô
Ƿʲô񾭰跳յİסͷͻȻ֮ÿ˶˵ϲңǴͨ˵𣿡⡭ҡⲻҵ°ҸҪ氡
ͬҲ𣿡
ɻҿʼǵ̰¡
׼ȴº͵ı鿪ʼѭѭգӷ˵ЦݾͿĳ˵ͯһǳҸҲ˵һԼ۰ĸĸֻ£ǵ˲ŻЦݡתͷϵ˸ӦͬǡΪϰһû´

ֱϢ뿪ܾú󣬰ŻعûӰһӰȥ٣ʧǰҲк
ҹһ£Ÿоҹ¶ء̾һĲתط
Ӵ!һСģ豻̨ɨſڵϡûԭ뵽񣬸ɴڵϳ˼
һ·𲻵⣬ߡ

·ʱزҪ붫ģȻˤӵġСô˵

ӴһͷײӣȴֹʡҲʹ£üߡԼ·
ߡۿ
ۚG
̡ûи
۸ˣ
ˡѡ۰

һ·ײײĻص䣬Ѿϵġȴ֪ʡִǸ˵⡣Ŷ˴򿪣ֱͦͦkiss ŰһΡ
Ѿصİˡ
òףžŰʮһƽûԼѾڴϣ۾ȴôҲϱϣշת࣬Ŵƣܲܿһ
ͻȻᱻƿڰо߽ˣֲָʱ׺µģûУǹɰϢϤů
Ͻ۾װ˯
ǸͣһʼһбͷԴƣñȷ˯Ⱥ˳ȥһжᣬð豶ϤŹ̫ɣ
Ǵҹȥй䣬֪ÿҹΪǱӡ
ѵ˵Ķģ
ǸһĶԼ˼
ⲻǸ˾ù
Ź̫ɺһ֮裿ôϣôôŤ
ôĪ鷳أСӲĻɱ޿ˡ
ϱͷ
Ź̫ɵʹǶħʲôĹȥĶԼʲô顭
Щðҹ¡ǡһֱԺеǾ仰Ҳ۲ѡ
ϰһҲû´



ŹĿ
ġԹһֱûͣϲʼڣǹǿ͸׼ȷĻжİ͵ˣѿյ֨֨졣ŵĳ̶ȣ·΢е۽ǡһһĽǡ
ôˣϵڷʡʵԸö࿴һûϵʲôûԡæſûǾͲˡ
Nothing.㬵ջĿ⣬װһûʲô˵ӡ
Ϊϲ𣿳ֲ˧ģû»һƽ۾װ˹ġߣʸĲ̫Զˣα
͹ۣҪ͹ۣ裡
Щ͸ѿ͹
鷴û
Gһ£ͻȻ뵽һֵ¡ƽʱ˯û׼ʱ̫𴲣ʱ˯͡ǡÿϣһͻῴŹеĶ֪ʲôʱ𴲰ѵÿ춼ڵ
ܣܣʹ˦˦ͷЩеû˦ȥϲƵġ

Źһ˦ͷһüһֶŲɵЦҲԵǧ򻯡
ǵʱԭº͵ı̽裬֡
ޣںһϵࣺСײġСͲĴţžĶţϵһֱûϹϰΪˣʱܵСˣûʲôʹԼûֱ֣ԶҲûʲôо
ҿ
ûû¡ûһţĿʼûµСҾ;ײСϰˡԼҩͺáһ㶼۵ģۡҵİֲ
ŹۣͻҺͽţӣҲûǿ

ˣ⼸ôû֪ӽ㣿æ⡣
ȥ
Ŷͷʾ˽ˡȻ֪æʲô϶ʲô£
첻ȥ𣿡
Ź۲һйŹ֣Ǹı⡣ˣڼ
Ǻæ𣿡һ춼æЩʲôѽ
ҵ鷿֪ˡ
ȥȥwhowho 

¥鷿
ۣôƯŶû뵽㻹ƷλûжٵļҾߣƫҺɫͼΪɫԿտѧǸ侲ĵط鷿ܺʡ
Ź̫鷿ڶ¥ͷ;Źķ䶼¥ûע⵽⻹ǵһ
˲õġŹ
ͷʼޱӣ⳰Ҳ֪ʲôνӡ˵е˵顣Ǵһ¡
Ź̫û޶˵أתȡһоӣľС
Ǻ汦Ƶ䡣ָЩµܡ
ûʲô񣬵صʲôģҲЩ𣿡Сҿ϶ҲСGʲô
ͻȻͣɴ۾ǰ߸߹ڲڵĶʼĹâIis cool !
Ź̫ɼȤȡ
̫˧ˣȲظš
Ź̫˳ΪͣǿԷġ
𣿿ɵġԭԷѽĿѲղŵϬѾȫǰ·ֻ֪صձܺ;Ź˵ʱɡһľװ
ʮ굱ӶƷŹ̫֣ľС
Ӷʮ͵Ӷ辪ȣ֪ں;Źܡ
šŹӦϵĹ
ľĺܾˡ׵ĻӵҸӦͬϰһҲû´
̾˿ͬԼƷƷҴӴòãʮô𣿡
šֻеĹ
ĺܿŶ赥īɫľװ׶СͿʼǹˣ׹ͯꣿ
ǵͰǵɭģ
ףô뵽ȥˣ
գգۡԼ񡣲ŽԼĺ˼룬һɴ̱ǵζͷһĽʲôʲôʱͿϵģ
ղš
ô֪͵Ϯ
̫רˡֻҪԼ˼ͻС͸ˡ
깤Ź̫ɷſӸǺáҩкôӦˡ
ںĶôô죿
G
ôй׼ҵҩǰҲġ
ŹûлشֻǰĿ
Ҳˣϣδ򡣡ȻĴУȥˣŵˣǰֽֿдͬģзЧϣҲûκιϵˣȥ֪𣿡һͻȻϣȥ鷳ϣͲˣϣǾĥ
Ź̫ͷ
˫״γһ˿ѾĻŭ˰ɡ
찡Цȿ޻ѿܸˣǾŹ̫ɡûĿʹȵĴǡЦᡣ
ŹӲ֪ڱ϶ѿڷŶȫоƬȥˡ
ѽЦã뻹˹˹ĵģֻҪһ찡ĺ񿴵ħһйаŵġȻﲻ˵䣬軹鲻ԽЦԺٰΪԼȫʾ١òʧ
һ̣ĺЦɣ
һ̣ٻܰġòϡ
ʵ״ҲŹ̫ɲȥϣϣܸԼϲһ𡣽һҲ÷վŹ̫ɻձԸ׼ңҲҲƽƽġֻҲ֪ϣľнһ磬Ҳ硭Ƕ



ŹĿ
Ҳ
Լٵܰ˷׷׻ͷ˴Ŵ󲽽һصӡϰ壬¡
û뵽ڣסڡ˵ű߹
Ź̫ؿһۣȻ
ʲô𣿰ͷɻĿ϶ˣȻ˲ôš
裬ҪȥŹװס
ok! æģùңԼܸ㶨ġʼֳԼܡСӡ
ţһᾡ졭
㲻üŸϻûڵʱһһ棡ByeByeBye˵Byeϣن¸Ͻ߰! ԽԶԽãʲô鷳ˡȥ͵һ¡
Ĵ۾һתвȥһĵȻͲСˣ

Źɨһۡڣ˾սȭһŭĿڴߣµĵõž죬׵ͷĺŲ衣۹һϵף¡
Ȼǰһ̻ŲİͻȻ˫۷ĴʣΪʲôϰ壬Ӧȥġ
ŹĿڣ㿴ڵӡҪ˵ڶ顣
ϰ壬ȥɣұ֤һ侲ģұ֤Ƿסİף˵Źȥˡ
ף侲²˵ļһϰ᲻ͷһû뵽һҲôһ졣
ŹһۣΪ
Ӷشẓ̇Ʋ

¥ݺ͵ֵίʵ⡣ƽʱ侲һű˵ץӣƽʱ𾴾Ź̫һŹ̫ɵͻϹˣں񱻵ԹӦҲӦŹһôڴϷǹÿԣ

ϰ壬ȥɣ㣡ۿ죬ʵں֪ܿڵңڵȥϰҲⷴ㣬ҲǹҪΥһб¥ݺİ裬׳ŵӳڣɷˣһڵһģң
Źһ
ľ׻Ǳ֪ӵ¸ŪˣȻҸϰ˵ףˣϰҲΪ㲻֪𣿡
֪֪Ҳû֪ӡܾҡֽʹֲܸı䣬ҡҲһ桭
ĵе˶ݣһֱͣ˫ͣӫ˫ۿʼ
ֻоŹ̫ģ˿ûиıӡڰʧصֻƻļƻǱٴ𣺡Ҳľ 
ʹӦɣ
ˢˢתͷ߳͵Ҳ֪֪ӽˣ˵֪ӽδİ׺Ҫˡƽʱ֪ӽ㲻䲻ȣ岻ģȫʧ侲ѵ˵˵еġѼ顱
֪ܵӽ㣬ȥɣ
衭Ź߹ȥ
ܾԼˣָоܵġҲܾҲʱʹĸо˽Ⱜ׵ڵĸܡ֤鷳ģȥɣ
ɴ䣺У׿ǰ˵ܶûǸ㿴ˡû°һŪҲ˼ȥòãòãòãȰƤӱ¶ɡ

㲻˵Ҿ͵Ӧˣ

Ӧˣ
²Ϊ
Ү!˵һҲѸ㶨ֻҪóԸϰֵоokˣԭܸ㶨һУ֪ͺˣ
ллˣллϰ壡ײϲ顣
Ҳȥ۾ž⡣
衣ŹؿĲˬˣݺݵ֪ҪȥĶҪʲô͸֣Ȼԡ
˸æԲˣɲġ
֪ӽ㶼ˣǻ棡ֻ뾡һѡֻͷžŹȣСƵƬŰ׹ľƬ
һӲģڿ˾ˡ
Ƭ̣Ź̾һԽԽˡ
Ҫҡ
OK!˷ܵúгڵƵġףӽ㲻ȥ𣿡Ȱˣ֪ӽӡ
ˣˡһɡ
ŶƵصͷӽʼնĻùֵӡȻΪ̫ˡ
߹ȥӵŵһȻģġ
̧ͷ˫Ϻл⡣ͷһûó۹⿴ˣûоܾ˵׽

Сʱ󣬾Ź˽˷ɻʼʻ̫ƽ
һڽĬӻûָ
ڰ֪֪ӽ˵𣿡ֻ֪֪ӽ˶ѡ
ɱصһ߽Ӵ鱨һ߻ش
鵽ô£֪ӽ㲻ȥôڷɱ
Сȿһڼµϰ塣ӣϰ֪Ҳʹŵӽ֪ͣɺ˵ǵĻ⣬˴
ֱʲô¡
ٿϰ壬˿ӣϰҲǹ÷˶˽ǡҲͼ˵ȥڶ˹һЩ˷ϡ
ڣ߰˶ȵĴŲʲôڡ
εЦOk˽
ǵ̫˰ɣ˷Ҳ˽辪漴ӵ߲ɫľŹ̫ɡˣһʲô
˲˵ϰ캦¶˷ϣ
ȿȡ֮׼̨壬ΪְйѹҲ̫ĿŵȥԡϰϰĻ̴Ƶȥڻ¡⺣ߡ
ʮһͻкǣžŹ̫ʲô鶼ᷢ
һҵӣ͹ªţںԽԽⱣڶǺ򣬲ǲҽپŹŵĻֵġΡΪ֪棬ȫǳ֪ȥġ
ΪʲôԽԽͿ



ŹĿ 
֮һܸӵĶԹץ֪ӵǸͷӽˣǡ
֪϶ϰĳҶԲԣȻĺܣŹ̫ɳ˿϶ǻҪࡣᱻɱ
˿Цϰĳһ׶Ըǡ֪ӵġʶϰĳңǸõģΪϰĵ϶һ죬һϾɱĳˡǶϰ߹Ҳһ»ܳԾܲ⡣
ˣ̫ܲڵĺ񣬸ѾͨҲǡ֪CIAʱĴǡ˲ڵؿ˰һۣ֪ӵĳˣ
G豻ŵĲС£ǬǬ
˺ȿڿ´۸ӣһʱҲܸ֮Ϊ֪ӵġCIA϶Ϊ˫ؼܵͨԡҪ֪!
˵ģ֪ӽڳǺΣգ
˵꣬һߵİ૳֪ɱ󻼡
ۣһεײУм־Ź̫ɵζֲġ
ٻͷ˿һԻڱĿľŹҡҡͷԺðһ仰ʲôʲô
ü˿ɲһĺٳԸִֻͺʮϤ˻ɱдԱƻ˴ϵͨѶϵͳǵõϢѾ졣ʵ׾֪˲ĵ֪Ѿˡټ⼸Խݶ
׻һٺ޺޵عԼһھơڹƿ˰ɣ
ڴԼ˽ˣҲ֪ܵӵİΣݺݵԱĳλʼճŵļһһۣ˯˯˯ʱ˯ţйѪ
Ź̫εۣһۡ
ʲôû˽ʲô˷ϵĻ֪ӽ£
Źɫû䣬·ɰ跢йƵġ
㲻㣡±Ƚˬû˽ѾˣжǱߴһѪɵģ㻹ôΣյ̨壬ңȥ𣿡
˼ϰ屻ôҲû˵ʲôֻתͷģĴ
ҿ񻹲ࣿ˹ûң֪ǲСʱô̼ô̬ĸԣ
仰˵СԱߵľŹ̫ɱһ
ֻü壬һֱߣûоԵĶа񡣡
ǿ߼衰ߡıͷ
Źֻ̫εĻعͷۡ

ǲûֱصȥ̩һġһǶǺ򺣵ĵһѽΣΪǰͻȻҪؼҽӣ˳ԣĵλ˿Ӱ죬ϺֶѾרŰԼͽͽĻٴĲȡ
˵塣Ҳ߳ơΪˣǱͧӸ߼λãȻ汾µġʮǰʿĳֲϮʵǳԼ֣֮ĿֻΪ˼޻ˣˡĽһʱ󣬴µȡԻʢεռĳСԵֲ˹࣬úðֵļʿš档ûӳɣҲѾӴ⣬Ϊܣ˺ΪʼһƱĵֵܸţҲ
ʹݣҲ˼ǵŹ̫ɡ
ںߵׯ԰Իȴ񡣹ȻڵǮġ
ھŹ󣬽ߴӰԼȫסʵʵڵʵˡҪŵԡ
أ֮Զں棬һͷֻǿֵ·˼׶ѣڶɲȺڵһ족Ժī߲Ҳúڣ;Źȥأ
ŹһͺܲծƵģս
˵˹ϵʦôŹղġæҮ
Ȼ㣬Ҿ˵ϻ˭ֿȫϾͰ
GǺϵӣرͳˡں滹е塣
ۿҪƤعŹһӵڣ˾ǰס壬ϰ㡣
ϻСӻڣ˾⼸ԽԽϰˣ͵еùҼˡΪǵ˵ЦҲ⵽ɫ
ףҺôҲϰĳһ͸ɫҲʡ͵ĵƣݲñĵԵ޹ҷ
һҲ̫ס˰ɣǸŹ֤ѹ־Ź̫ɲ
壬ҶǳһаȵЦ۹ɱҪж Ҳϰ屳Ű
ʲô˼ָزÿɷ񣬷ЦЦһϲ̹磬ĶҲɵɵƣ֪ӣҿǶǿˣϾҲһˣиСţɲϣҽգ
迪ʼڳԺڣ˵ڵûԶֻԶ档
ֵǾŹ̫ôûڣֻţνӡ
սڿˡأ
֪ӽĺòãѪħȻôôǷ⣡ҪʲôΣҪ
Ǻǡ̫ɣҸԵˣСӻûӳȻǼķ
бڴĶŹ̫ɲŲҵشȻ
սһ㶣ڴĶСʲô˼
ףҪõʱطֹŹ˻Ҳֻеõ׿ŵСȥȡǿ˲һӣܾԼǴơ
Ź۾Ƭһ׹⣬Ʈ
ۣǸĴǡһ϶ˣթˣ
׾Ҫҵˡ
ʲôҪҵˣǲ̸
ҲԻˡŹ̫ɺ«ʲôҩ
ҾǸΨһλˡؿڡ
ʲô̵嵽ǰʼʧȥǵҽУģ㣿㣡ʮ궼Ҳ궯ҽԭ㡣Ȼһϲ콵ķӡģ㲻úõҽŲȥ㣬žŹʲô֪֪ҵöѵ򷭹ˣ̫ˣ̫ˣоˣ
һôͻȻ̬һٰʮȴת䣬ղŻקקҪ̸еӣں޲ñڡ費⡣
ͣˡڱΪʵڸ˸ͿˡʲôʲôţͷǲǷˣ
˵ͷҧ䣺ۻҵĴС㣬ӢĹùáǰΪšкλȫ綯˾ֻаףڸҵˣȻ˷ܡ
Ӣôô죿 
Сô˵Ǻͷӹϵ𣿡
ϰŲܱأ֪Ѩֻڹؼʱ̴ƣ졣
ȷʵ£ӿ
ûðʲôսʹ£ֻҪ㾡ΪŶ֪ӣսͳͳϰҪЦĹס׵ģ˲˵Ǹ֪δޣ



ŹĿ 
Ҹ֪ӵ㲻ùܡܴȥ֪ӣҾһκķˡûΪ̬ȵĸıɡֻҪ֪ӻûлصߣͲܰġ
û⣬ҽдбŭȻ԰ûûСĿŻȥΨһϣѹơ
һԵľŹ̫վм䣬ȴһ䵭Ȼı飬·ҪҪɱҪ̸жȥֻһԹߡ
ʲôʱƤĴϰ׵ļ׽ɴסֱŵĲȫߣ
ػ죺ҪҪ׼ķʱҲϣھʹȥ֪ӣˣ
۽һ׹ӲǱԼǼЦϵҲУھʹȥȴţսʲôˣʲôûδɵСӸҸּۻۣߣȫָͰСӶʬι㡣
Űһٵز˳ϵˣᣬھŹ󶼿ѪˡСԭˡ׷ϰһˡڻûע⵽ŭأԳԼ֪ӵĵĿ־С֪ӽ㲻ƽһͱָǰȵİˡǸ˼ϽСǰקǲ·ɴҲɼǸжţȻӲǰ
ǰ£ҲĿʱᷢҲ˵

ιιںСغͷ˴򰵺ţڵǲǶ粻ģ㿴ǰһ̻קקģھϺͰ׹
šһʱ֪ôشֻЦʵϰƢȶģҾͼŭζѣģˡϰ겻ıɽҲֻڷǰʱŻ粻òã
Уֲ˵㲻ҪżϰԺòãݹȥһ
ףĶðСѾͷ߷ֱɤһд
ˣ
豻ŵһֲŵشУۣˣ
ΪʼնھŹ̫ɵĺ棬ֻܿӣǡС֣塭ʵڡ
̫˧ˣ
Ϊῴһĸ׳Ļǵ̺³çӣȴһ˧ӡֻһɫг㣬һ׵ɫԵؽ⿪ſӣֱǸ߶ӡ˵٣ټϻһյʣҪĿʮ𣿴ţ
ˮСѾͷ˭ȻҽҹҲ
뷢ѣͱϣ˧
G
û뵽³ôһ仰ֻоŹ̫ɱ֪Ҫ˵ʲô
ұΪ˲˧ģû뵽һȣͱȵȥˡʵ̫˧ˣ
˵ۣôԡ˼Ǩ
ҶΪᷢŭ΢һ۾Ĭ˻ȻѿЦݣõĳ̶ȸȺĴ̫еñȡ
ĿŰʮ˧ͷֵ÷ɷɵġû뵽СѾͷ̹ͦסһʮûһôֱӵңɼ㵨ʶˡ
ʶˣ
ǺǡЦѤã˵ʵһӰòϵ£µ϶ҲһŲϸԲǷֻԼˣȴ㴩·ܴԵ¼ӡǡˡ
ҲǺ˧ǫһ¡㿴Ҷаͷˣˣ
ʲôǼͷ׵ǡôոպ͹Գĳǣķ
𣿡޽ǵ˿ԭѾ˧ķĵزˡ
㿴ҵ۾˵𣿡գ۾ˮϵľӨ·˵СӾۣͯ
ôϿҵ˵Щʲôأ˿սðݵΪж
úӣϲ㣡սѾͱǻѾͷΡ
ؿŹ̫ɡ󺣵¾ͱ˰ɣ
׻˵ǧ򴩣ƨˣǽġÿаٷ֮˾ʮġ廹˧޷죡
˿սһһʹĴȥѡʱǶǻƿЦ
ԭͷϲ˿˧
رսȺ£˼ϴδЦ̫ˣô˵˧ô̸ϰڿݡϾĸϲ˵ƯְҵһҪ׺ݳĺǻΪƯļɻ䣡û뵽û뵽
ѾͷǻǶģ
žŹϰģ޹ؽҪСࡣɵЦǡôɲ;ŹϸܵĹϵñᣬԺ˵ѡ
һش𣬾Ź΢΢ü塣
Ŷǰ;ȻֻǸСô򵥡Ѿͷͷ

ôҳȥеĴԻС飺˰ɣ
е㲻ĻعͷokҽȼˣֱһЦͷСѾͷĺϲҲϲġʱҵźòã
СŹ˵ĵڶ仰ԾģֻǿŰ裬·˵㲻ǴӦҪң
ЦеЦҪȥ֪ӽ㣬ҲңҲͦá
衣Ź̫ɿʼ
սۣ²ǵĹϵȻһ˿ľŹ̫ɵվǳˡ
ұ֤ǻ磬ȥأٴЦˣڱָصȳĵƣףȥҪذ
ŹƬһ׾ٵĹ˼ûٱֻǳڣ˾һֱۣ߳ȥ

ֱеĸȥ֪ӵ˶ߺ󣬰迪ʼļЦGԣôһ۵ļһ
ڣ˾ô
İæ֪ӾԻþȵġڣ˾ˡ
ҿǼӰɣ˵ôûʡŹǸ鳼Ƕɺǣӱ
ڣ˾εĽͣǷ̫˽ϰˣϰ˵İȫʲôҪϰϣһֱԭϰġ
㲻Ҫ˵ˣϽסŴҪ˵ʲôϰϲ㡱ֻܲˣʱȺ˴ͨҪƣͺը
ˣҪ͸ɣתʼѰսŻŵڵء
Ҳܰʵּƻ

˵ķ弫סڱȪԺҲܾŰȥ˭ǾŹ̫ɴˣԼֶһ֮ԵСϲأ
ڣ˾ôûô᣿һֱǸϲ
ţȷʮüʮˡϰġһӦõġ
ҵҲǲ䣬Ͼͷƭ˵ġ㲻Ҳ̫ÿ˵㣬кģһ㶼רҵ
ڣ˾ΪôһЦҲû涨һóɷѽ
ʱͱΪһӣ˺ҲӦȫĺɣս˧˧ˣݵĹҲ˿ѷɫģȻôܳưԶǡ
ſ϶ҲƯþˣ趼еȲˡŮˣ
൱ˣ
ôҲǰŷšֱ̫ɰˣ
ǰССССѾͷķˣ
Ǹͯ񱣿
϶ǣֱƭˣʵķ˿Ѿһˣֻòѣ
찡һҶ 

 

ŹĿ 
ദðһķûгʲôϵҩǡ
ĲŶʮһꣿȴʮһ
ţصĵͷԾԷϷ䡣ӣĴΪǿΪಡƽƽ
ʮˣŶʮһ꣬Լһѡʵţ۲ݡһóۡԭǸͯ
ɱǰô˵᲻˵ġſЦսܸһôɰСĺܸˣвǿʮܹ꣬úʶҴСûʲôѣԲóͱŮ죬㲻Һưɣ
۹ᣬСϣŵĲźϣһֵͯɣ
ƣƣһѺһģСҺ뱣ǡǰ϶һĸ飬ȻҲãã˺ⶼǵԵ֣ڷĻϸƭȡСŮĸ顣
ɰҲÿŶűˣЦʼսͶҹڱˣһעûǿ㣬ͻȻͺоƵģԴЦ棬ǰһСҲû£õʱ赹
ſʵЦһҲصӣҪԼֹۣǸ˲ˡﰵ͡
ǸС˱ȵǧС㣬۵ĻһǴСһսţˤˡʹսĵҲûܵκίȻЩСƢΪಡĹϵӵе֪ԼʱͺԵȥԼ£ԼźսİҲΪ󵨵ȡղſྡһҡĹ¡ 

ص
һεɳΧĵطӦܵϵ۾˵ģȴǶⶵġ̫ƽս˲ĥĺۼʹˣХҲŰԲƵдƾõʷ
һΪ֪ȴ֧һΪصܶʯͺ̦ĴмʷسΪѵĲرأΪûͨʮխӵʹ
˿̣ڶڡ
λɱ㡣˵һ׳ӣ۰صͼԳҰԣĳʪʪҵšֻһ䵶ʯϵˡ
ȻĥһϢˣı޺ۺЩ˵ѪҺҲǾȴûܵһ˿ĥȥ԰Ȼš
߽ǽ̬ЦﺬԹޣҸյõϢŹ̫ɺѾ֪ٵ£Ҹɴһʹ죬ûȥ󣬻Ҫܵӵĳͷʱܱڸʹ࡭ЦͻȻֱɫݺס֪ӵ𣺡֪ӣ˵˵ˣڵң˵
֪ɫĿ裺ҡΪʲôҪڣǵģڣ˵ġѡ֪˵ûʲôѡΪЧҵֻӡŹ̫ɡԶΪѵĶ
˱Ļŭ䵶֪ӵǻ£õͣѪ﷭˺ѷεʹ֪ӣҵ֪ӡô꣬޵һ㶼û䣬ͻȻ뿴ªİ̺ʲô
˵ķ֪ȴһǿžʹŴ㡭Ҫˡҡδҽ׾پ͡κһˡ˵꣬ſ˵ķŭ
Ȼͣ¶֪ӵ̣ŭ̧ͷǸδǸֻ㲻䲻ȵδ򣿡òڼǸ֪лԼˡ
ߣòᵽڻҰɣ֪ӣʱõ߷߳ɿ
㣡
һ´ͷӣҴʻ˺ӵ 
˾ȵĻعͷܣôҵڣʲô𣿡ѵ壿
ʱ
˶µȷŹ֪ӡߡ˿סûҵҪ
˺޺޵ĿһۣȻ뿪

ߣʪʪĺ磬ʱȥǱ߾˵
ţ㻹𣿡û߶Զɫףܵ״ҪҪҽǹ迴Զڣ˾һȺˡ
á¶һ΢ЦҽܿģСҡҿóС£
G⡭ô׾ܿʶ
С۾ЦЦȴûĵס˼ϸ壬ָָģСʲôģͽɣս˵˵屾ͺܴʲôίͽʲô¾ȥɣҪ̫ѹˣ
šظ΢Цĵͷηηβ̫ˡҪָǸʲôطȥʲôҴСӡ
ǰ;Ź̫ѽľԼ˵һ顭
꣬˽˵ҵһۿСӣ;Сһֻ࣬ڴĺ࣬ûסĳӲҪͣһطͻʧȥڲòھŹߣеȨһ
Ц˵ǼҰһݻʫƵġʲô򣬡ҲסǶҲദͻȻеһûѹ
ΪŹĸ飿
Ҳ֪ϲңһգ֪ദѣҲȥ˽ԭĶĸĻҡһ᲻ĿʼദȥĶʧҲ̱Լ
СӣҪԼĳʵһ㣬׷ԼҪġΪḷ́ܶûʱ˷ѡСںүʱ䣬Ժܶı
׷ԼҪģҲǸ˧ŶǸ֮Ҳ˵ʵе㲻Ź̫ɺҲ˿ʮꡣ
ȻҺҪʲôԼ󲻶ʱսֵһ𡣡
šţģһκġ
ѾȷԼ⣬ȷսİβεúãҶûʲôźأСӣϲǲϲԼ˵ģԼܿƵȥѶɡ
ҴӦ
ĳŵǵвģעûԵ֣κγŵܴҲӦսҪһһǲģƵӻѾǸĺˡ
ҲɣְָңҪڳеΣʹҲܻӦСĸ飬Ҳ㶪εġʲôԭֵΪһձ֮о͸ıˡԭÿַ˵ĸ⣬ŪúƬ
أ
ڣãã޼ʵĴ󺣣·Ҫﺣһͷһˣ֪Ƿƽ뵽һ䣺Ҳ磬˺𣿡ƽһֱĵ¡
ձҲҿ԰Ŷ˷ܡ
G
зȥһձǵƭȺһ
塭
Сӣſʼ󣺡֪жҡÿ춼һҩҪԣˡʵܿġô󣬻ûȥֳסںߣȴûιӾҶȥʼװͬ顣
ǰɣ迪ʼΪѣʼͷʹŵ״ͨˣ̣ϣϣһȤ϶ȥ档
ûϵ˾ƭǡ¶һоӣɡ
ڣ˾
λҲḺƭңһû⣡
費ĵбһۡظ˵û˾һ⡣

֪ʲôɣǻ˳˵ߣͷ
ûüͱһȺ˶סķˣ
˭
ù˭ֻҪԹԸһ˾УţԱҲߡҲȥͨ籨š
ŵ徭˶԰ֿȺһӣǺ棬ȥ
Сӣô죿ſɥ̼Ҳû̹ܿ챻սҵһžͱôùǵһ첻˳Σ
ô졣ֻʱȡձ֮ÆҵҪǾģһᱣġ
Ǳ˵У
ظ˵û˾һ⡭ 



ŹĿ
ſԼϣΪȡůΪǸоԽԽ䡣˹ˣļҮ
ͨһɽصܺȻô䣬㿴ںġǵûǰ졣ǵĴһΪ֪ĺ
ţôˣ֪Ķˣ
һ˺ԶҸоõ⴬ĺ̺ܿ졣侲ķǱҲ֪ӽйء뵽оžʹ˸¡
ţû°ɣ¸ϡ
һãҿдҩС㲻õġ
Ҳֻ˳ȻˣСӽıסţҪеůɸ

ĳЩ棬СӺ;Ź˵ƣҲ֮ŹֻҪ϶һǵˣͻСֻҪ϶һѣҲᱣ

ԺĲ֪˶õĴʱȴһªľˣţ
ţţû°ɣȫĺԼһ𣬰ʱ˿
áȿȡ
ţɫܲ԰סҩأæҵķΪˮҩ

ǲûдŰǣдôɾˣмƿˮ
Ĵ˿Ű쿴ˣþǹš
ǺǺ
ǡô죿Żҵò֪ôźá
ЦԷǵĿʲô岻ҲǺСһᱣģİɣ
㲻˵ظ˵ûµľһ£
仰ǵú
ꡭǺ˵ţö˵ʲô𣿡ֵԡ
ŲǺ˵ڹһĲзϣ⼸컹־ʳҪҪͷ֮ġ
Ŷ׵ǽߣ͸ƾɵŰ꿴ڹһˣ׼ȷ˵һķˣ֫ܶͷ˿ӡ
ͣ͡ŽȴûκηӦιģΪʲôԭץͣʳķ˲óǲŰ㰡ιι
СӣˡûСһ㶼ûΪʵԾ
عͷЦţҪԽΣղԽ侲ģһ취ȥġ
ڵСӡ֣ͻȻβƶֻ֣ܴɳƵ³һ֣㡭
ףûٺ١磬֪Ķ𣿡ǲ˺صˣ㻹ŵסɣҪҪҰоȻ²زͣʡ



˿̲ܷʣΪԼѾˣ߽֮ŵһ̣˻С

磬㿴ôáͻȻһ̵ʱǰǿӵİ˺Ϥ˿̵Ӻܿ
ͻȻĿع
ǹĸߴһߴﹾĺһͨһְϡ
ѵǾͲ
Ȼʳܺãʮһ͵ĺϢʳдˮûʣûŰûڡټûȴӣῼȼٵġ

ٺţԹԳʳҩ֧˯
˯֮ǰ֪ܲǺڵĴڵĻȥΪ˽̼һԼΣжһƨɡ
ޣܲ
˯ˣ˯ţΪ壬Զ֣ҪšǰһҺ֡ԻǵűȰɣ˵ʵúܶƾ֣ҪƽһӦÿԣǰǷƽҲ֪ǲܡɣ
ۼҹĻ٣ƣİԼһţľǽĵĴӡԼİΣԴСеΣʱ̣漣ðûʲôˣ
ģ迪ʼǸھӡι˿ͦصġôһȣȣ˯𣿡Ӧñѣһ˯𡣡軹ͬġҿɲ㡣㿴Ĳ̫ãңҪҽɷҵʱ򣬿ȳȥǰ㲻һͨĻΧЩݽɫÿ˶
ੲиʼע⣺ɷ
ʵⶼңҺûֹͣԼʼΪˡǰκλְ費һд⣡ҸóˣرѾˣʲôΡҲ˵öԣûҸ٣˵˵𣿡Ѿ˯˻ǡˣ֪ԼΪʲôܺ޷Ķһİ˵ЩԼһֱǻѹУֻĪһϤθС

ΣҸ
ʧȥӵЩʸˣֻѡ

˵㲻ԶĶôѳ𣿻Ҳѡŵķʵкܶѡ񣺿ײǽϵԲ㲻ܶ˵ϵľ׵ǣʹġˣɱġԼصķȰ롭ұȸ󻵵鶼ûɱҲ𣿡
㡭ˣɳƲϵƵƮ
ۣ㻹ţһΪһһ߶أǳԾ˵һнľͷ
Ϊʲô飿
Ȼ飡ҳŵǩǷЭȻ͵øΡû䣺һжٳеŸ˵֪ ҾΪҪɷ򣬲Ż䵽ιӡӦŶʵֻһձҶ𣬿Ҳ˺ûҺܵһسŵġ
ıǿҵײһ£ҲɵÿʼС
ţ˵ͬ˵ԼСӣԺٺˣҲΪĺġ֣صľԼϣһ磬ţҲ磬ǶڹɼҲóˡӽԺ󡭡迪ʼ񣺡СҪѧų𣿡
ô£ȷʵˡǶѧ˺ܶࡣ
ϣ¸׷ѰԼİ飬¸ҵΡ
һ磬Ϊںã壬׳һľ
Ҳ磬ִԼİȼԼе顭
ţԼ⣬԰˵ķס
Ź̫ɣʱ㲻Ժеʱо 



ŹĿ
ι㲻ܾô裬ϰ֡ûְ־ţûžŮţԣȻûôжӣ˼˳ˡûŮѣûŮѾδŮѡɡ߶߶ͣľֻöԸİ˲ʿɧ޿Ȥĵˡ
Ǹ͵һ飬鶯һ¡
ˡ
ͷľϣλ磬ɱĲģǵòá˵ô࣬һɣΪҺҮٸ︨ȥˡ۾հҲģһĺƣġ
ɱġ棬ںˣںˡлݰư桭
ԽԽСĹ棬Ŀľϡ
͸ϸխľ죬ǸŰ˯գԽѡ

˵ʲôսһѾ˵죬ĿơȺֱͶ̥ƵϣΪǻᱨҵ˻صĺϢõȴǡʧˡ仰ǲӦðȺ׳ȫˣ
ʵϣҲȷˣսŭİˤŴλӾ
ŹǸСѾͷҲˡ
Ź̫ԣתͷе˶ʼͷƤ飬ȻսҲʼð亹
ιҲˣҲܺߣﻹչħ
ôҲǳòá
Ź￪ʼ۷籩
衭

豻ӵŪѣŷѾˡţûʲôֵ
ǹСӡˣҸоܲá赽Ķ˯ͷ
ûԽԽˡţͻȻ󲽿ȥסͻȻ塣
СӣҺܡһߴڵһҩҺʹ
ţţûµġ輱ææܻſڣҪȣȴ㱻ͻȻ򿪵Ÿײ
ڣĶҲ൱пԡҴƲһۣһ˿Թ󷴶˦ܵߣӱЮ
üok! ֱԣҲӦңֱ˱վλá
ˣҲӦþߵʣôôԶȥЮš湻Ƿġڸ㽲еǸŮأಡҹȥòã˵
ǱƵͶ·ˣС鵽еt䣬һ˭ôȥt䡣Ƕ͵ڹͨɱ
ι˵ĻûСʣϷſܵӣʼеˣ
Ůӵt䣬Ųôһë
΢˫ۣʼðŭһｲģֱƤɶ
쵰ҽſ
ŭһȭȥƵ˲òſšһǱرܿعһ߱ⲻ˺
ʲôЦõĳ档ӵtѾͷ
Ѿ·ˣԼǽӽҪһ˵ǰ
ɣס裬ţȥ
豻һι״ɽΧԹһխͨ
٣ಡǲܰһĶѡ
һ澯ܣһشİɣڴѾþˡΨһҵĻزһʮѹˡȻսǸϷֱӺ󡣵ٻһסȵȡӵt䡣ôƶϣսһľһǣ浽Źңѹô׺ݣĻغ˴롣
ʲô£ץ˭ãץtˣ
㵽ʲô˼ıˣƭңץţ޷в壬ѵˣ
˭ؼСѾͷtߣھŹʲôݣΪӵȨȣһ֪
ǡϰֵүүıֵܵŮĽھӣ
Ѿͷˣң˷ŭ
ܸ㿴ˡƢҲˡ
ˢĳǹָסͷʵ㣬ҵʡ
ŶMy god!
˲ɻʯһαǹָͷо͸ˣ
磬ֲҪĺΣաٺ١ǰһ̻˻쵰һ̾ͱˣǰһ̻Ҫ˵һ̾ͿʼĵЦ軹ǳʵʶʱΪܡԡ
ҴСǱŴģһҮǹָһСѵͷʵڲǹΪ˻ò
ұ졣ҧгݵĵܲôˡǲtĳߣȻѾЮ׼
˵ְ̫Ѩųһ亹
󡭡磬Ҽﻹϰ֣裬εϹҪҲǰ׷ͺڷ˰
ſˣһͻ
ڣ˾ϲ⣬볯ڴһĳȴ漣Ĵˮܳ
ڣ˾Ӱ豻°ߵһ̿ʼһֱȻ˰Ҵ˾ţ֮ϣǱڴףŴ򡣲ע˵İȫˮôãûʲôײ湻˵ġ
Gڣ˾пźݡ赽ʱע⡣
ˣû°ɣ
һжãĴӺͷϵ軹Ծһֱۣжְ
ڣ˾һоͿʼжֿ磬ҲǰǻǶģӵﰲȫľȳֵϷ롣
غϣ˲òſ衣ɹħƣѸڣ˾ߡ
ˣȥ
ok! ڣ˾ҽžǸˡȥ档գֿʼˣͷ
ʧȥʣֻͣ֡Ǹʲôϵ
ħĹϵͷڣ˾ðͷͣ
㡭ֱˣ˱˵𣿣 ʱṥôѹ𣿻ȫʣͣܵݲС
㡭ʲôǷѧ˵ͣͷҿǣǾ˵ģȥιܣͻȻ嶯ĸַˣ߶ʮһ׷ȥ
ˣڣ˾ľظæ׷ȥ˰ǲվ𣿲ϰ˵ģҪȷ˶ٴΣȥƴ

ӵıݡѺ֪ӵĵط
֪ˡ֪ʱ䣬ΪȫıϣŻ׼õСͧ
ҵˣһϲذļƻ
ô㣿Ȼˡδ°뱲Ӳᱻɱ׷ɱֻоסԼԴ˭tˡ˥͸ˣ
˷ܡٺ١Ǿ仰ô˵ġŶ־ܣ
ѾͷҪǿtķϣͺԴ
ʲô䣿ƣ󿴵һߵ֪ӣ𾪵õһ
찡֪ӽ㣿
ûһƬõƤѪܵڵһȫʧȥƲޡǸʱض֪ӽ㣿Ǹɽ֪ӽ㣿
쵰ŭɽһ˲緢ҰǼ֪ӽ˳
ŭ죬Ѿ˲йͱըĵزֻΣһΪϣһ緢Ƣ𣻵ڶΪҲ糯Ź̫ɷƢףξڡ
ûϵССѾͷֻСʨӣԼ˹ģй
˿۷죬ԺﲻͣҲԸåʱǼʽԾľ
˶ǱСѾͷʽû򣬵ֱҪû뵽ģҪ˼ϵt䣬ǹ˼Ϊѡ
ˣʱڣ˾ϵˡˣҪˡ
ڣ˾·ʲôʧܹȥֿˡѾκˣһֻšСһ򱬴˵ͷйޣ
ԣһȺ˰Ź̫ɸϵʱͿһ벻Ļ棺׷˴ǹԥǱĶһһĹڣ˾һ߻ŰһҪӡ˴һš 



ŹĿ
ģܹˣұ֤κһѾͷ˶ץ񣬶ھץ
˷һѣѰˤϵһĽų졣ȻܶˣΪڣ˾ʱ˵ڵظ䵱档
ѾͷʲôϵҡҽҪѵ㣡˿ǳ˱ƷʲôζˡǹָǰСӵüġ
ѽι
СӶûˣݻУҲ
һͦûǹָӴСӣ֪ӽǰʲôϵҽҲҪѵ㣡
ܲ˵ıͷУѾͷѧ˵ܲˡ
ҵһ֮ۻҵ׼ƽһҪѾͷ
ֱĳǹߣͬƽѧغ
ˣ˶Ҳ챻Ʒˡôţб°ѳʹôЦݣ
иЦŹǸҪСӣҧǸڶǹСͷֻмԶʱضпܳһӵСԴϱһ仨Ȼɴ۾ǹ˱ƣ
ͻȻľһһ룬һӴĺӰڰǰ
ȵһ̵ľ˿ĲֻҲϼǰǸϤĸݱӰ⡭
С
軶ϲĽг֪κΣյʱһﶼغð
ûðпաɡһɱĲҽС˰˶״ʱ˿ŰʳָһѪۣڵء
ԭǴ˵еҶ
ûŹʹҶҲʶҶĿ
˾ֵˤǹҵĲͣˣɲһĺޣΪһָͷֽšʱϵ֪γһֻ䱸
ŹһҲҷɵĶˣѰڣ˾ΣȦϧǧһǻ
һܡ
֪ӽ㣬㣡
֣
ǸС׳ղûŹ㣬򡰳ǹͽ˵
Źһץסһ˲䣬ֻһ˲䣬ŹоָԺĻ滩صǸ˲䣬ǵĻϣסİ裬Ҳ֮һֻһ룬ֻ㼸ףֻһ˲ʧȥ
һ㵣ƵѾͷᱻ
輱ӹߣԼһ£֪ߡ˿øղŵΪʲôס뷨ǷСڣչҲûʲôÿͷһƽģ֪ӽ˿̲ùĵġ
ǴεԼĶͷʮƶĵ
һԺͬĵͷͬСϾÿ˶˲ıҾƵװ͹ȥзʣöԷһʤ㡣ҪлűúܺãܵһЩ⡣ǷŹһ顣
壬ҡʺһȺ˶šû뵽ǸѾͷһʱ边ȻŤתɵľ棬Ӧûһ˿ϣ
û취ʼ磬һҲΣָָУŹҸĺôôŻȥϣʲôҪ
Ź̫ɣȻĻŵòᣬû뵽Ź̫ɻԳ棬֡ղŽһͷͳɿˣĻģ
ǾŹ̫ɣʼĲ
ٰһ𰸣Եֻ㻹ԹԽǹͶȻСЦһЦͻɱΡ
죡
죡
ǳͬʱһǱ÷ߵߵˣһǡȿȡľŹ
û˵ء
СӹԹԱ죬һ¡
˼ǰƽ˹ģ˫Ѫ˫ǲ۾
ʱԼûκλ·ɵÿھŹϣҲ㲻ˡ֪ӣµΡ
˭Ҳ벻ǸͻȻת׼ʡ
ӵٵıǹڣһղһŮȪ
ŹָʾȻڵкڣ˾Ҳǧһʱ˹ȥ
ԶİҲȥ뻤סδޣ
Ҳһתñǰ棬۾סԵ֪ӡ
ɼӵжܡ
顱һ
ټܶڻ˶һ̡
ֻоŹ̧ǱͲסְķϡʹͷһθоʹ·ͱ㣬ܺƶŲʹȥ
ģһҰް˻𣬾ŹŭʸһȥصˤʯϣʯֵѪģ漴һ˲սְľɸĽǰȫһ̣Ϳ˻ˣֻǵɴͭ۾ɫʹ򣬶ûô׾
ʶΪǹŹ̫ɡϾǹڵ´ţ˭˹ûԡ



Ź裱
ԡ

ĳλ侲ľŹΪܲ»ǷĴԡˣЪ˹ķ衭
ǹӱľͷĶаӿĺǰĲûᷢκʹƽУܼǿĹ˻ĿտǰҰ˺ҧŹû
ûŹ㣬ô˵ĸ
Χ˵ĴӿȫûԸӽħ˵¸ͻԼĲӡˣǶֱ˺ȻĿ겻ԼǺ˿̽ӽҲֻ˳ֱϰ˶ѡ
ĹԽԽֲΪĶ׷ıɽΪһڵŨѪָ˫ۣڳȵѪҺմɱڵգʹ֮ԷŤ
־ѲѣѾ˲仯ΪǷ·ļָĲ˵࣬ҪӲץ

˂Ȼӱססж
HIС
һʮʺãкЦݷȳֹʻ׼СֻӵʮͣҪӶˡ
ǡһ΢ǰ˿֪ǸһûֱӴ߹
ιûòҮˣд

ӴСúŶڱǰôþΪװν˯ãгԣ硭û硱꣬ĳ˾͹ϷŻȥ˯ˣûײıӡ
ιֵܹ˵
ۣŵȵʮһ㣬軹һ˷ܡҰ㷿ͿѻȫӴҶܺðɡ㲻˵лл𣿡ԼȥƤҪ˵ллŶ˵ллСӶԲԣˣ
ĳ˸ˣĽں档
Сһ׮Ҳƽϵġûʲôø˵𣿡ûҳ緹ҮСԣҪֱŤ˺òáιιС
źϵķţС죺Źͷ𣿺ߣ

״ʲôʱʼأ
šӦǰ˵ڷɱʱ򣬷һЩľ飬ʮʮַ񡭡ʱʼɷͿʼսˡ
ŶĴӱסӿʱ򡭡һ䣬ĺܶģǴ̱ǵȳζΪ˵Ѫ޶ġ
ֻڴŴͣŵɻ黺ת豻ȻŵһϢŤӣû¸
ܺ£ΪֱǣǰǾܣүүûˣݡ˵ˣǸֻС޶ѣдܣ˺ò~ˣӵĶӹˣ֪ӽҲߣƫƫ˷˵ܹȥⲻҴ
ƽ̽Ľһɿ˿̸Ͳʶˡ
С
ѰҵѰϣ裿
ңû£㿴 ̿ˮ뻻־
˵ڣ˾ӵܱŵĴֱۡڣ˾˵ԼȻȥ϶·һ
ãͻȻݺݵĴĻ
񡭡ŨѪζѬˣһܻڼ衣
šСʱһֱȷȷ˺ܾãڷ蹻ˣŶǻָˡûԤģͻȻƿͷһ䣺ҽҪңң
! 
ǸõͱƵġ
ʹһ̿ʼǾûͷûԵĻʼŹӿû˵һ仰Ҳûһۡ
صˣ֪ӽӻԲѵΣڣڣ˾ֱҲûʲô󰭣˺ӽ㴦úˣ˶ָϢȻǿһ΢ֺˣǲ˦ۣѵ飿
ʱеʱֻĵһۣԹ֣ǵӰΪٻ㿷޵ĸĺһͷϵѹͣΧĿϡһ˦
ιιܾˣʲô´̯̫˵ײӲҪˣ
˳ƲȥǾԲƵģԴҲ벻ˬˡ
ϵۣʾòã

ۣӹսǴͻȻһСӡڰˣ׼ȷ˵Ǵӡڰ˵СӡͷϳëñӣɫСһ֪Ūĵ߷һһϣίʵе㻬
Һòÿ! רŵ̫ˣûŵġ
ٽ˦ϵıǣˡ衱
Сò棿ҪҪμӡ
ûȵ꣬ŹĮĴ߾
һ㶣漴￪ʼۻ𻨣Ź̫ɣ 㹻ûƢġ㵽ڷʲôƢѾòʲôжˡڵ𣿡
Źһ٣̧ţ˶㵸Ĵ
ССΪԼÿ㣬ʵû˻˭ҪĪΪԼ˭ƤڽҲ˻ǩһ߳ӡȰñһ߲ͣıԹѾǻˡһ㶼ɴ࣬һ㶼ϲͻȻ裬˭ҪһӰǡءķħӰߡĴ裬֩Ļ㲩ʿߣ
̨ϣͣ߶ͻȻоˣͷһ߷ߵ˦ͷʲôѾˣˡ߿ʹҪҽҪҵǸҲ㡭
Źû˵Աߡ
ҮĲ˵
ߣ˭ȿڣ
Ҳıͷ 



Ź裲
ҹս磬軹ڵȡ
ʲô
ĳŲôûȿ!
ǡȺܾҮľͷĲ˵ʲô
Ү
Ȼˡ
輱ææſ˫۵ǰȴֱŤĲڣ۾쿴Ҳ
ŹûͣԽʱŲһա費ɵøоһϢȻһĶ䵭ĵͳɤƮƵ÷·ȴ͸źʹ˿̵ĺһı䡣
˽
ʲô𣿵ƫƫƽ͡ȻûͷһûпĿԶУںڵʲôÿģ
ô˽أơ˽ųġҪôС˽
㲻ϲҡ
ǵȻڲ֪ߣ
ʶҡ
š˵
Թҡ
ʱ
Υҡ
ϻ˳ûʲôˣ
֮ĳŵ
ף˵ǡҪǾڴӦĻ
ҪңƫƫС
ôֳŵ
ԼİȫϷ

Σ¡
ȵȣʲô˼
֪ϲ㣬ԼȫЦһľ
㡭肂תͷݺݵĵŹȻĮעԶ
ַʽңңʹ˽衣
ŹûŲ̤ȥ
ŭǸʼմͦεıӰҧ´ûУû˽ȴԼûûֱ׳ǵģףΪԼǹһˣ˼£µľŹ̫ɶԼע൱Ũҵĸ飬񶨶СôԼǰǿҶȡ
ûܵίɵۿ졣˵˽˵ӵֵزûСûУûУûС

ֻ᲻̫ˣϰ壬Ͼ仹СԲȶ˼ֵҸһ˴ߣѹˣӦֻҪġ˭ҸŹϰ˵һ仰һӵġ
ҺŹһȻ¶ȡ˭İֻǸСĺӣ뿪С簮ĸĸȻƽʱ絫ûа˵ġ
ϰ廹ˣվ档
ûŹŴǸСӰһţһͷͣذһЩȭĶòᡣ
รݾͲ֤ˡأŮ˶ǺֺܲС۵ġⶼǾ̸֮Ǳ߻һ˵ŮֱŤءϰ岻һݷ˵𣿡
Ũü΢ջߣתκҶݣӦԼİȫЦ
ֺֻõһЦҲûϰ£һֱܸл˶֪ӵıʵϰҲѾ˰ɣͺðɣȻ֪Ƕܣ֪Ӷܾĺúˡ°ȥ֪Ӻѡ
ŹʼǸ쵽ı飬ð̿ˮϰͻȻҪԼˣթͨΣҵ̬ȻĹۡ
ϰĪĿģ
ԺҲסѵԼçײΪֻҪȫȫߣҲ
ףϰ˼ֻ÷ˡ
Ź̫ɣ
ûԤģ鷿Ĵš顱һײŰ廹ĳߵһš
ƾʲôô˵ңծƵĿһŭǺСϸͷһ˿ð̣۾ֻСӡ
Сӷһֵװ簬뷢Цκ˶óڲǺʱҪһܲŸģ˳ȥ
㡭ƾʲô˵˽ţҲû˽ûУ߷ߵĿߣίһԵĵĪļһܹˡ˵˽˵ҲĸܣΪʲôҪ㽲Щ˭Ұְ趼ûңʲôʸҵĲǣ͡ƽʱ㲻ã㣬Ƕ̰̰ѣҸûж⡭ȴҽôӣ˵˽㡭ۡ㡭Խ˵Խί۵һ
Ź̾һȥԳһ뻳Уԡ
ң˽ԡҲûԡء΢һºѽǸš
û㡣Ļ𱸵øࡣ
У˽ԡҲûôءءҲûвܣֻǡֻǡء
ֻһ󣬾ʲôܲˣǹ
ֻǵʱ̫ˣءǸ֪ӡ㡭һʱۡ͡Ҳǹ
ٴ̾һŹͷڷȻͰҵĻ׵Ժ󣬲Լȫ񡭡
Ҷ˵ǹˡء㻹ҧŲšһɤӣ޵øôҪȡͬ֡
ҵĸ𣿡Ϊ˵һ̣жʹ衭
֪Ȼ֪ΪڻĽ˵һС
Բ̫֪ˡ㵣ġԲ԰ͷøȷʵ˽ԡ׿С˵ôˣְжѹѽûпǵ۰жǣ
ŹͷսߣૣͻȻҽ飬ǿĸ飬֪Ầ£᲻ܡʶųңϣҶĸ飬ҪһζӱܣҪΪҪҹ⴦ԣԼİȫ桭裬ҵ˼𣿡
Сͷ­˵㣬ҲЪˡ
ԺעԼİȫ
šͷ絷⣬Ժ󲻸ˡ
Ҳƫ
ˡ
ҲҶ磿
ˡ
ŮŹٴΰӵ뻳Уһ˿
ڿ޹ˣһСҲһңˮǰġױֱһɫ̡
Źһϵġ󻭡Ц⣬ֽΪԡ
ǡĺ˽𣿡˵ףǺܽ仰ϾСÿ˶˵СˣСӺ¸ңСж֮Źһˡ
Ů˹Сۡ
ǰҪ˵ľǿСŹٴ̾ɳáʼϸ˼𰸡
ѿ۵İ谲Լϣϣ˽ҪÿΣնǰ档
ͻȻſţȻǣС߽ô꣬þǡ֡ôΣʱͬ鲻أȻǳǰ棡壬ǿ߲
Źһ룬ղǰ׿ˡ

ĵµһ죬һжһ⣬顭
費뿪һҹůͱӣڴϺĵ˵ӡСӦ˰ɡšСѾͺˣҲȥҿҹʱȻָǰһǱӣ˯ˣǷ˭İȡ뵽ɵС̡Ĳˣ
ĴһǷӴϱΪŹСĹϵҹﶼ˯ʮ𣬲֪ôĽûˡĺͺá
С磡
硣
ҪпյĻɲң
ŹûҪ𣿡
ۣҧһڣ졣һȥ֪ӽ㲻֪ǸжɶҼ֪ӽ˵˵߽ӹŹݹһƬۣöŶߣǰҶ֪֪ӽδ޵ĹϵҲǵģƽʱ֪ӽ㶼û˵鲻䲻ȵģ˭һǻʲôܹϵ·˼ҡû뵽һڳ֭ðЦ֪ۡӽΣյʱһˣں֪ӽƵġֵֹġ
ŹһԲɫ
ȥ֪ӽòãҶ֪˵һֱǸ˵ʲôûûµģӽҲýȥҺܵҮȥĻһġ˼֪ӽˣСʶһôҲ㡰ˡɡ
òãòãڴ
һڿȣŹĮĿڡѳ֭ˡ
Ŷ蹾๾ĺȵʮָɾ磡úúȣ
ԾЦաŹˡȻһԵԵʳˡ⡣
߰ɣȥ֪ӡ
Ү 

 

Ź裳
׵Ŀռ䣬ȫ͵ĶɫϵΪŷ΢΢ڶĴҲ԰гΪһƮݵĿռ䡣
ԭտĴԱߣ˿̶˸ҽѧƷ֮Ժһȫֲˡ˯м֪ӳȥƽʱ޵ŨױԵЩ԰ףȴʧƽʱòʾˣûһֳܷӡ
һĽŲ̤ûһë̺Ǽ˴ͷĸӵ֣ľʰͲʼҩûע⵽֪ʼѡ
ҩعͷӭһ˫Ϭӡ
ˡ
֪ûлشֻǼɣͼɼıʹ
ҩƿעҩֱǵɫҺ˳ŵι֪ܽӵڡֻЩֹʹҩ㲻õġ
֪ӲõʲôҩС£ɺݺݵסԴɳƵؿڣ˵Ļһˡѹٶ˻ҵ˼ǾѵĻ
ûͣרĵŵιܣŶʲôˣ
ʲôӦñҸ֪ӲŹκһֱӿżɽҲΪʲôţ
һЦºͣϰ岢û˵ҪмǵСӷ˶ţҲûôס
Ϊʲô˵Ļأ
ô֪Ҳأһ޹ķʡ
֪ӳĬһѩӣ㣬ҪˣҲͨCIA ʽԣѵعȻûܶϤһУϰЧӵͬĵλݣҲǺ޸ݵġͻȻһŭ𡣡㲻õǸòİ׳գκһ˵ȻҲκùҲ
һЦ޺ӣǼҲûϰԸģ㲻˵һᾭܵǣΪҪΪѡ
֪òǹڻѻ治ɫˣҲôɶѡȾ㣬׸˹ҶϰСӷ˲һɱ㣬òǧٱسԼδºݻ
һ㶣漴ǺЦͷ֪Ӷߣ૵˲ǧٱ֪ӣɲҪ˵ŶģʼΣˡ֪ôģΪҵδޣϰϿʮǹȫֽţӲдСʱűұ𣿡
֪ӵһ
һԽԽ̬ˡ
˭Ҳ˵˭ܽ𣿡
Ѹٻͷڵŷ𣬵еʱ֪ΣUǵǷ̬ѷԸ²ܷκ˽̽Ӻͷˡ
ٺ١Բٺ١
ź̽һɫСͷ­ĺڷһķһЦ͸ֺãû뵹ڡšȿȡѽᣬҪһڳɳеСӿǺٺٺ١ô̼ٺ١ֻǿϰ֪ϣͲ֪뵽ȥˣ
Сӣ
׺֪ͬʱߡ䶼СûʵѾˡ
ľŹô˵Цεƿ
Źɫһ̵鲻Ȼָѹûͨû˸ϰһ֣Ȼһ·ͨ衣
˻ڳɳ״ݵֱָһ˶Ѿ޸ϰˣС𣿡
ҮڹҶҪŶǺǺǡһ淢ӵļЦһĳۣ᲻̫Ǹʲôˡ˼֪ӽ㻹ǸʲôȻ͡Ǹʲô̫Ǹʲô˰ɣ
ĸʲô
һͷˮԼԼH ĻռС֪뵽ĸڼˣᣡ̫Ǹʲô
롣ŹСͷ­ӲжH 糡ӳ
ȿȡɫ֪ӽ㣬Щ𣿡
÷˵ˣ֪Ӻöˡ
ҿܵ˼ߣ󿴿ҷ֪ӵ·Ҫ˼ûд¡ֻ֪ûʶ÷
Щ˾̫ˣԼӡҲûԾ
ǰڳԶޣ
ˣȿȡ㿴ûУδʼˬˡ
ĲϡǺǡ
衣ĳ˾
ѽתúӲ˵ָò֪ӽ㣬㵣ˣָô죬ҾͷˡϾǰ죬Ѫǰû˿ ĺȴǿصĽţȷʵʵ
صĽţײԾʼ衣
ѽתͷһаЦ԰סףҴӽ쿪ʼҪˡ
ǰһֱΪһû°ʫקĵļһѣû뵽û뵽û뵽û뵽û뵽û뵽
û뵽ʲôСӷÿװŪӦò֪ʲôŶԡ
û뵽˲¶࡭ǺǵرƽЦԽ죬ǲϳǣббĹţƴģĳ΢ЦܿϧģʧܣΪȻδļ
ѵ֪ʲôϾܵ˵ĻôãܼˡҲ˵СĵسŹȥһۣеɳԼҲνӣ˳һԵıֽ·ȰˣʰʰȥԷ
ôãһֱԻº޺ļ󡭡
˲֪ģӦһжƻĺ꣬ûһй¶
û뵽ȻǸҽõĿѧң
ѧң
ͷԼ򵥵ļһܳƿѧ
ųݵĹԣδҲ̫˰ɣ̶̼죬ֽ֪ɫͻָ󣬴СС˿Ҳʼ裬Щ˿ڶÿ쿴ˣ˵㵽ʲô˲õҩˮǲǱȹ׼ҵ֥Ҫѹ㲻֪̽ӽ㣬üŶ
ţֻǲǴŵ֪˶ѡ˿˹Ȼʲô֪
УһؾصģǻӰ쵽֪ӽ㡣迪ʼƱ硣컹һӡذ˵·ꡣȻġҽ˫˫˫˫Ȼ²ΪԼ
ѽûûôŰɣô˵ꡣ
Ҫټȫˡ
ֱ˸߷˵Ĳʲô顣
˵ͷԳãʮͽִѧҽѧԺǹѧʿʲôѵ㶼ܹˣ찡˵˵ڳˣǸȫҽҽѧĸ涼漰оóƺ,ҰèҰĳҲ,ѹǧټƵ,һغ.
ƣݣҰèҰֲҽ
֪ӽ㣬ģаڣһҷ˵׵ҽ֤κΰ̺ۣһǰƯ֪֪ӽһԲͣĴ
š֪գգۣỨԺҪΪ֪ðˡ˵ΪҪΪ֪ͷһζøжÿ˶Ϊ֪ǿκĵزСӷȴ
Ү֪ӽҸ鷳𣿡
֪Ӳ˼ǡȿȡ֪ӼͿ
֪ӽ㣡æΪı˳˳֪ӽ㣬úˣҪˡϲ˭дʱʱؾͲҪǿԹñ˰ˡػϲĸһ˾޵˵֪ӽ㡣޹ʱˣΪ˷Ҹ˶ˣܹӢ۾Сӵҡ˵껹ʿ֪ӵ֣ٵƤļۡ
Ӣ۾ȵ
֪ӱÿֱЦŮ˭᲻ϲѹϰ塣˭ҪĨҫ۵Цݡ
ѾͷڸʲôչδޣбҪô
ϰ壬޶ԡϰƽʱŷ˶Ա˹ֹ?
ߣթϰСӮµĵӵ֪ĸԸΪ
ϰ壬ѵר̹֪̽ӣǲ·ԸϰΪ˶ıˣҪСӷˣϰز̤һ
Ź̧ۿһдšڳԴסİףٿһ˵ЦŮˣҵȷ£֪ӣȥͷ췣ɡ
ʲôͷã費Ļعͷ
װ䡣ôôҪˡڿɺãϰˡ



Ź裴
ȻŹһƬɵѾͣĴͳĴ󲿷ԳһɵĹغ
ͷþһΥϾ͵Υ˾ŹңӦͷͷ𷣣е𷣶ɾŹĻʱѪȵĳ̶ȶʹִ
Сʲôͷãôһ͸оһַ˵Ķ˵ǲ͵͵һЩĵĶˣ սŹһЩıĶֱŹ̫ˣ̬ˡ
ˣͷǾŹͷΥߵĵط֪ûϰѺ͵Ļ֣һĻﱻأþŹߣѻ黹ȹ̺͸Ҳǵˡһ㡯ʧؼǣ֪Ϊġûʾϰ壬ڡϡԸñԡ̡ʮͱڹ˼ʮ졯ҪִУչڼ䲻ýʳЦĽ꣬üĵطҲûŹϣܹ˵顣
šȡ迪ʼҧгݡ
ˣ벻ҪΪ֪飬֪жѾ뵽Ҫܴ֪ĸԸܵġƽʱĶ飬ĵ֪ӸʱҲǺ̰ܿˡ
šŹصͷ
֪ӿϰ֪ӣ´ξƵ鷢֪ܹͷûųϰٸ֪һλᡣ
š
Үų
ȷʵҲǣ֪ӽڻˡٰʮĸ֪ʲôıޣҪʲôʮ죬Ĳܽʳ˭ųСһ첻Զ̵ġ
֪ϰ𣬲Ȼ֪ûҪϰٸһλᡣ⡭˫֣ǹϰʮ
š
֪ӽ㻹طѱǼ۵ʮҪͷ˫֣
ʲô磡
֪ӣ
֪ӽ㣡
ܻһԸһԸ͡۵õ˷ܣɲźģ
֪ӽ㣬ɵˣвҪϰѪϷòãʱô!ӶˣɵɵľŹ㣬ҹҪ㹵ͨͨ
ŹһԡڿЦİɣ㲻Ҫ֪ӽôص𷣰ɣ
ŹһƵᣬڣûԼҪģ
㡭EQ ôôѽ㣿֪ӽֻǿ㽲ѡ
EQ ʲôQ
Ҳܣ֪ӽôصˣһ϶ûġùȡȡһӣҪ˼˼Ĺظһʹ
裬ǹءǿӲ
ͷû˵һ仰𣿷飡
Ƿ飬ˡźԱð
Үף͵֪㰮֣ڲקĵʱһ߿ף˵ˣŶԡǾ䣬飡
Ź΢΢̾һ
ѽ÷ôȰȥġ׺ܺôİϣСӷϡ
ҪǸʲôܸĵĹأϴ,һֻ۱һֻ,żһˮ

ﲻ˵벻ңУؿһ

ȥͲ֪ôˡãʹûߡ
СѽþõĶ֪ҵһʲôʱ𣿡
ԭԤưˣƤŹ֪ӵľŹһ㶣ôͻȻ£
ңһ䣬㻹ǵ𣿡
šӳ̣
Сû˵ͳְƼˮңжж
ԭҪ
ʱҾͰС泬޵дˡģšͯۡСӿŵıסŹĴȡ
ֺûáĴƱ

ıˡ轩Ӳ
ģʵʵ㡭ŹʼǸааЦݡһֱݷСӵĸĸȥɡ
أ
ʲô˼
侲ȴʮֲ۲ǱΣ֪СӷܹܲȰϰ壬ϰһݲñ˵顣ԸСӷ⡣
ͷʹ֪ӻ׼ȥͷã˺ô󾢲Űס
Ƭ̺󣬰תĵ֪ӽ㣬㲻ȥʲôƨͷˣСѾ˵ƽˣԲԣС
ΪǡƨֶüŹǵڣҲ׷ֻҪͷһͺˡ
ףͷ˭Ǹղûᵽɣ費⣬ôðͷ£лʲôı
ŹСԴߡ
ҮǸͷ¸òѸ㶨ɣסŲڣ¾Źˣı
ģǸͷ¸֪Ӻ죬Ϊ
ǡˣ֪ӽúŶҰ㣡˸ǣֵļһڱˡ
ɵ۵ġ
˭֪ͷ´ġʵ֪ӵĻ͵ʧְչӦ֪ܷ͵ڰ֪ϵĳͷת޵ϡ
Ǿթѽϰ壡
ƭˡ
ؼǱƭ˵ǸѾͷ֪ԼƭˣΪԼһں⡣
ôʤأ

ιСû˵ͲҪҿŶһûְ߰Һڹϵ㲻ҪŵǣûУι˯ˣСûУ費ӣžŹ˯ϳͿʼĿģҲ̫˰ɡ
Ź˹ۣеΡš
ĵķſ֡üᡣΪʲôܾñˣУ̬ȺܷŶˣһοġ
ǰһｻΪ˲֪ӽЩĪĿ̡ӦΪСְ裬ʱ̫ˡ
ϰ壬ˡѾˡʻڣ˾ѡ
ѽôô졭ΪʲôܾʲôطסιιСȱ³
ǰǸ緢ĻĹУֱݷĸȥҲ 



Ź裵
ô?
ôС?
1
ְ裬Сӻˣ治СĽ˻飬λǸù
УУ
2
ȿȣλװӢʿؾСǧѡɷŹ롰Цɡ
У̫ˣ
3
λǾŹ̫ɣزְҵеΣżŮˣ
Ŷ
Щһڣʲôⶼֻܽһٴ
찡嶯ëʲôʱŻİȻ˳ĴӦˣ
⸽кҩ

ŹһԹ۲Ǹſڣһ겻İ裬һЦⲽͣͷȥһ֮ſڶᱻ̤һУһͷڷҲ⡣
Ҫ߽һǰҡͻȻ𡭡Ҫ¡¡ѽҸҪĻѽСУ桭֡ҡҪ͡
ŹһüʧһֱΪǸһԾŶˡ
㣡СԶأô߽ô꣡
Ȼʲôʱ˵ġУֻǡֻ롭ĸʱѣʲôûͿְݷҸĸ˵ȥɣ죬ˣٺ١ðְһﻹˡƲСµԽ֪ͣСзɳϵķ޹ϵһҲˡ
Źĳڣ˾֡ڣ˾һаװĴӡȻ׼費õġ
ŲأءŶôܵ
Ź费ͷɥʺأԿȥ

̫ɾþûˡţ̫ˣСٰصó
Ү
ǰְֵ˷ܵġ
輱æܽȥ
أ
ʲôͷ
Сӣʲôʱеݽ飿
ɶ!
ͷβһˮĺ͸ĸദһ㶼䳡˵ʵСҲûôֻżͷ͡
ô°ʶС°賹׺Ϳˡʲô첻ģ
Ӵ!ФŮҵ㲻ϵûؼҵ·ˣ²ְɤԽԽˡֻкС,ôòſԼıŮϰҵ֮һ֮Ŷ棬ףһ𣿡
רݷһ֮ϰġŹʱ˵˵ϻҪ
ƽʱ˽ϰ˾ȻƱϰ壬֡ˣ
¾Ź˳˵ȥ͵˵Źıϣһ
СǸʲôӿ̫ɱ趼˵
ǱѺõķʽ˵ǲСһߺ͸ĸŹһô߾桰㲻ö죬СӲǸҵˡ
Ű衣ŹͶȥһޱε
ľٶ϶һۣǡС˵סѼҾָ̫ɣôʶģ
Ĳ鲻ԸĵͷҪ϶ͷ̨ǡձʶˣҲסҡŤŤĿڣšְ裬ҽ˵¿ܺ𺳣ǿһʱܲˣСһ̳һ֮ҵĴͳ£ԼµĻԼûʲôӱܵġšҪͦסʵҺСĹϵǡСҵĹϵʵǡ
˵ôϻʱ䣬ûص㡣쳤˲ӵġ
ŹҲһü
Ÿĸ֪񣬻еȲСȥˣ
ְһҪͦסʵСǡ½ĺѣŴǱͺܴ˫Ƭȡ
һ֮һ˿
УΪʲôأôأ͸Сһ
Ǵָֻǰֵ֣˾ŹԷ
ԷԷСӿʼͣļװæµǲҿŹҶ۾
СӾͽҪŹҵɽѰҪŹȥУôѰʲôֲͯӾ
ǼҵСһҲвסйҲùڼ﷢ĨֻҪѧʱǵûѧУȥЩѧ׬ͺˡ

ͱˣһ֮վſڡϹܾСʲôƵģ
ô꣬ǵС˼ӹҵķֻۡǲ𴩰ˣѾͷǵƤ˵㣬ǺܶģӲ̫þͻԶйġǻǾɣ̫˵úչǼСġ
ţ̫ɿǼŮйģҲῴ
ƽʱ˵
˵û
ǸĬԵĺꡣ


ϳҿС˵˵˻Լث֡
͵͵һºˡ
ҮȻڿļŨڵķ˿һ˿˫۰򢣬һߣӺ
ƾĽСҲ̫ˣҲϷҶԸĸҲãûаڳǸˡΪĸ׼Ҳܾģܣֹȴ˿ûгĶѡͶõദôȻﵹӿֳһֵֺĸܣСڸĸзغӳ˵ǻпǸĬԵĺأ 
Ϊô·ôֺοأ
С𣿡
Źعͷһƽ͡ûСȻ֪ʲô
輱æͣҡҲǹľôѿڶˣֻ룬ҪôͻȻ롭иڣ˵ѣ˵Ůѣٹһʱٽһ˼̸вģһֱýģȽϺáʵ
סôõĸĸҺܸˡŹͷ
Լı飬֪ˡСҡҶԲ
˵ԲŰ衣
һǵġʲô£
ССô࣬ûܵ˿飬Ҳֻ뵥˶ѡСӣ̫ɶˣ
У̫ˣͻȻץ绰ȻܻرСҪָ飬Լ£ôܲأСʲôʱָҵĻˣ
ְ裬СӡҪ˵ղС˵ƨȫϴ˵ҡҸСǺѣһ˵þͻ飬˵һλӶˡǲҪ̫ϲСҪһҡ
ͻһСӵļķԡ
˱һӵס𾪵ԺһƬհס
ͻȻǱһʹΪסֻڷ˸еۣ۵ۿƲסʼ졭ǣ绰ֻס
СڿʼᾡŬȥ 



Ź裶
ּҪظÿĸô򵥣
ּҪΥÿּô򵥣
ּÿƶ˵õĶˣͬʱջ谮ô򵥣
һжôټ򵥲ǡҵĳʲô

͵С۷䣬ÿ첻ͣĲæ
豧õ壬ͷճżƬҶӴ߳ԱԳĲ۸衣ٸװһԳĻ˵һֻ۷䣬˵ÿˡ
ҮǸݵŵĲӽ
۰һ߹繫ӽȻڲݵϣҷԲʮûгֱʼǱֶòʲôصһôܣӽӽ̣ûʲôѵġ϶ǷǸķˡȻǸһòò𷢱й˧Ҫݣ˵ӢŮҲӵдƬķءŷ޿ɽЩŮһƻĳ˹ȥӽƫƫAIDSһΨֱ֮
С㣬ҵõҵİĽ֮顣軬ͷֺá
ѸٻعͷΪֻĲӬɧû뵽ȴСӷ˷ŴЦҵȻڽܡЦЦӹֻõ塣
¶Ľη·Ůӣ鲻Խȥȡ˵ķҷ
˴͸ϰ𣿡軳в㱧סһõ,ȡЦ
ŲأҴ͸֪ӽģʱ򿴼ЩĶʹģЩҲģôʱڰɽϷֵĻժġܲɣᣬôʵЩˣɴҲӲ翿š
ɻ󣺡ɽʲôԣ
ףǰɽұ߿Ƕɫ԰Ļ԰?ò·رװ,ƯŶ!
ﰵ⣺ǲǷǸͷķ˵ڴľԭڽ·û¸ɾȻôõ壬֪ҪȥƭǸŮˣӡ
ժúãרŸɽбṩʻĵġӻĵĹҺ÷˸ժˣȻֲ֪ĸŮƭˡ
غƯŶƵúܶأ˸˹СϪʺϰҰ͡´ҴϹȥ׽СϪ㿾ԡõĻţɽֱɭֹ԰Զ̽գÿ춼ֱᷢء
ð֪ȥ׽Цһṩ顣׽ˣȻЩר̴й˹ľ˵ǼΪĹֲ֪ܲܳԣ
˵֪ӽ㣬ѾöˣҲ´ˡ˰ףû뵽ôֱһôûûġ
һ˵ףֿ֪ʼüͷͷñչˡ
ִʲô𣿡ôδͷͷã
ߣӿΪмҽΪͷôᴳ
ʲô׾Ǹ˵еͷ£ѹС˵ͷº֪Ӻ죬Ϊԭ
ϸΪ轲ͷĹأ߰׶ԾŹڵϵͷžԵȨϰˣҲᾡʵԷµʩԳͽ䡣ϰ֪ӵ½ϷŹ֪ӣʵ϶״̬ȺְŹ֪ӵĻ͵ԼʧְӦ߼ӱΪܹ
찡թС ô֪ǰ׵δޣ׵Ȼ̣ϵ׻֪ӽܹԲԣ Ϻ꣡˵Сƽʱûô˵ġ
֪ԶҲµûϰⲢٴˡϰ̽һ°ס˿ܻ֪׺֪ӵĹϵԶеĸӡ
Ҫ׷ݵǰʱֻǸҽѧңҽѧо籼ܲμӸҽѧֻᣬѾȨҽӦþô緢ļӪҽѧҵǾ˷츲صĸı䣬ƽӴһȥȢ˵ʱŦԼܹڹעĸ̼ԺͷصŮԭ˳۵ĽԵӦûҸһۺαҵҲ˵һ档鲻£»ӾˣĲԺ⸸Ϊ޴ܻ߰ռ࣬ĪСڶǸĴܵӵҪܰڻеĲҾɱ޶ң⣬ԼݰյηǶôҵľ
찡ˣôôܡƽʱֻϲקİʫôʵôôҵľǺôųģ
ϰ
С԰ײΪС𣿡ǵýһСźڰҪһֻҽѧΪһڰĺݽɫþĸı䣿
˵ϰ˵ϰıһ
迪ʼסֱ
갬ǸԱһ֪ݣŦԼһڰĴУǸͷǵҺϰԵ֮һϰһһа׶ֻ֪Ǹٵҽѧרңζ漰֪ԼѾ֪һڰﶷֱӱǹɱԼǰ֪ʵࡣתͷŰ裺Ǹǹɱ»ӵɱǡ֪ӣ
۾Բ֪ӽ㣿
ţϰһϾɱɳִ֪񡣡
ǡǰ֪֪֪ӽǡ
֪ǵ濪ǹƽĵ
ǡΪʲôΪʲôǻҪ顣𾪵˵ˡ
Ҳ֪ϰͰ̸ʲôҶ֪Ϊʲôһҹ֮һֻͨ˱һǹɱҲգ۵ĺڰ£Կ϶ǰײΪϰӳϰЧңϰӺɱӵ֪ӡȻϰ֪Ӷ鲢ŹҺڵһҴûзɶľ裬ʱϰ֪ӸҲ˵Ȼº޺ӡΪ̫αװҹڴŲġôΪ֪Ӷܷ
˺һŷӦǧ˿ƵĹϵԺֻ֣ӣ
ӽ㣬ѵûΪİ֪ӽ㣿ӽ̫ˣ¶ͷͷǵȴûǹܡ
ܣ侲ķ˭԰ɱԼӵ֣
ĵ̾˿Ͼô˲𣿶Ұһֱҵϵĺô
˲˽Ⱜˣ̼ߣʱ򶼲²뷨ΨһԺ˴žֻϰˡΨһɵҲϰ塣ȻôΪ˾ŹҿνǾľһǿº͵ıʲôıΪΪ֪ܷеɻ
ʵʱҲðеءƽʱ֪ӽ㲻䲻ȵģ֪ӽ˵ʱʮʧأ
۹һѵÿơϾ˲ֺܺ棡
ûʲôưӽе̫ࡣ
Ϊҵ֪Լݽȥˡ˵еաƶϣ֪α鲢ûбô򵥡һֱҶ˽֪ӲŹκϰǰĻĸԣԶΪ֪ӶΪ͵͵Լ뵥ϴǺ֪֮ϰԣԲ᲻ϰ屨ж֪ڸӦòôġһĶʲôҪҪ飬¿϶ϵףȻôΣǰȥʲôأң֪⼸ôҲǵİȥȡϰߵλô򵥣Ҳһϰɱ˰ףԵʱԼΪ顣׳ա
ӽ˼Ϊڵദ֪ӽԼǰɱ޳еʵ¶԰ס
ûǸȻÿ춼񻨺һˣ԰ײǵ¡ϲˡȻҲ뿪ˡӺܲм˸˵簬ˡ͵İ׻֪ӡ֪ǰʹÿƵĻǸ׳հٷ֮ٻϵ֪ȻҲᱳϰ嵫ѱͷˡ
˵Լ˫̥ǻղðɣٿʾΡ
ӽȻ֪ӽ㻨գʵܵɣ
еתͷеĸ߰˶ȵϣҲõǸǴСǾ֣һ̣עǵֻӣ˭ϵǵĸ׻ᵮ˫ֻ̥һܳΪϰĸ֪ԶǶ࡭Ϊ˳Ϊϰ볬ңߣǸԴҲ볬ҡԾҲŬΪϰϿɣCIAԵףΪ˳ΪʹԼһȾ񫡭ѵ֪ʱôŬܳͷԡǸ
ô֪ӣ軹ǿ͹ġϾһһ˫̥ѽκʹܸͬܵġ
ǴСͲףΪǶԷܺͶԷͬһԹúܼˣÿ˶һ۶ֱܷǣǣСӷȴŪЦӿԸ߰СӷΨһее֮һ
ΪǱ費ЦЦΪʲôҶܺ׷أָָӵ۾ͷְ˵Ҫۣ֪ӽ۾һģһ
΢΢һ㵣֪ӵ۾ġһģһ
Ȼ֪ӽʱ˺ܺصӰɫģӽʱ۾סˣͬ峺Ư
һ˿ȻԳһЦô峺Ȳ˵֪Ǹרҵɱ֣ɱ˶ˡңÿ걻ӺƲ¥壬ôܡ
֪ձʱ򣬽һҿǵϣҾ֪ʲôˡĨɷǶҵѺ֪ӽɽҰҲûԹһ䣬ӽôС롭Ƕǲˡţû費뵽Ǹ˶ħµҪˡľС˵ģûоԵаûоʵ֤ʲôҿ֪ӽǸظĴˣӽǸĬĬΪԼĺý㡣ѵֵıϲ𣿡
ˡ￪ʼãɻһڱǰӰģСӷȴû
Ǹý𣿡֪ѵûйֹԼһС
ůЦݿȥ§ڻӽ㣡̻ôߣôôʱͱأѪԵϵǷϲ˵ģϣ֪ӽͬһѪҺûʲôܱǸˣΪʲôȥ֪ӽأ֪ܵƣȥ֪ӽ㣬һܸ˵ġ
ڰůİ£õƽָһĳԼûҪԼеܵСǶССͷ˭ԼûӡҲŲȥ
ţӽﵣĵҪɣ֪ӽµʱӽȻһӣνẓ̇ע⵽ӽۿ𶼺ˡ㲻ĲݵϣΪԿ֪ӽķ𣿡
ҡֻɶѡҵϣʧû˸ҾˣҲû˵һǶġ
˭˵Ƕģ ǶǶģһҲǡ϶ĸ밲ο˭ôȱ£
ǡӳɡӦǼÿ˶ô˵֪һǶģõġ˵ʦ˵ϰҲҪˡ
СԲԣ֪ӽЧҵ˾СȻˮ档㲻Ҫ ֲǲ֪СжթֻҪǵĶ־ǸɫѣֻܺҸ˵ǰοСбҪԱôϿ㿴ӽӰˡǰС
ϰֻڼǶѣʱȥƽ侲ŵӣһƴҪõͬСŮҲ֪һ쳬ԼϰҲҪ
ûСӼƯĽûԶôҫ۶ˡҪҲһþͺˣ費ԶձϣһһЦҪϧ֪ӽŶӽ㻹ǳɲӣɴԵĻסˣҲܣô໨ұһЩɡһȥ֪ӽ㡣ţ죬һɽ֪ӽһЩóԵģġ㲻Ҫÿ춼С棬żҲԼһμ٣úôһԼҪ춼װװȥġ
Ӹ߰ͷûҲŲҪ֪ǸһɧأЭȻСӷǲϰݵġðɣȥ֪ǸûС
ǺǡЦ
ÿ˲ʲô£ĳһҲһݾһ
ţˣҲ̫˵ɣھðһֱеˡΪڰοοҲο̫˰ɣ
ٺ١ɵЦջ֡ȴˬȻӽĸ֪ӽһϣǽӴ



Ź裷
ӱô֪ӵıͬһʱڣɽĻɽ·ƽȵʹһɫγһ·Ҷ
γĿĺϣߵڱۼµľŹ̫ɣû֪ŹΪʲôֻҪһϳǷɻʲô֮˫֪ǲû˯óŻأƻžı֮µ˵裬˼˿ʮķһȺҲΪ֮
ŹһԶôȤģ֮ǰָı䣬дߵ˶ӵпͨĸԣܹھŹĬĵѹԼܹĺɫֲ˵˵ЦЦ֡и˾ϴ˵ӾŹźȻЦڳһﲻ˵ǶһĴˣҲ
˵֣λ岮ǰֲãκǰЦղϣÿغϰͬҲܰεջ뷽跨Ķڣ˾ڶڣ˾ŭִ˲ƣġھŹǰݵ̸ЦҲ϶ӵ޷Ϊ
ڣ˾㿴㿴»һŲõЦķڣ˾棬ҺбľŹϰȻͲŹһԵڣ˾Ͳܾôš
ڣ˾ϰϢʱΪϰÿҲϰԵĻһ䣺Ǹбǵ÷ÿض˵ԼǸбʯʱ޳һʯװεסΪĹܣе
һ˿ıһʮֹܵǱˮûаʯŶЩԿӡ
ҪȥǱˮϰ齻ĹûɣǸʱȥǱˮ
˭˵ǱˮҪȥǱˮֻǾƻҵθڣҲǿܳҵĸ߹ݶѡӿϵʯĺһȻǰǿ顣
õĹ塣ΪıԵڣ˾ԭǸӣһпϵ
˵ɴۣûڳԶԶԣһ䣬Ҳ˵ǵʲô˼ˣҸ˺ܶ˺òáֿ·ʮ۹⿴
㵽ãڣ˾Ҳ顣ûµЩûеĶͣʲôؽʲôɽŪŪȥģ͵Ĺ硣
ιιιô˵ģʱһֺŵȤ˵ЩûõĶضǼֵǵƷҺòΪװһ·ӣҪΪһ´ҵƷζû͸ĶرĶΪɽϾƷζͣ
ڣ˾ŷ˸ۡ벻ܷûоЩѵӣﻹһ͵ŷ޹Ҳ䡣Ҳѹ׻˵Ҳһ塣˹Ȼǿ˹ضĲ̳ߡ
˼ڣ˾޻˵⣺һ˵̬ȾһУԼĻۼǷǳҪģڣ˾ʲôʱᵽҵأ
ڣ˾Ҳᣬӿ϶Ҳ᲻顣
㡭бҪʹÿ˶֪òӵĸԶʹֻʱҵŵѣҲо飬ǽദУ㿴ϰȰѷ˹յ˵һԼ˵͸Լʹ
ڣ˾һҲľսȻǴҶ׵ʵҲϰ˵ѽ
ŹȻۣ˹ĿˡôҶ亹ϰ廹Ǳ۾ĺá
˵ʲô
ҡҡҰҲֻޡҲǹѽһӵȻȻżһż˵Ҳѽ찡ͷ˯ʨ
ҡֻϰĸѡӲͷƤʼߣͷѾǷɳϵķޣǶôǿһϰһÿദϰϲϰģٷİҲ벻ٺ١ƴֺ÷ȴһ뷨ôܣʲôվͲţȻݺỨôʿ˺ദôôûаչ
Ŀڲһʼѩˡ
˰һ⣬ôϰó˵˼
ʵʵǾϰͷ֮ȷʵЩطףģӲͷƤˡ
ŹüĵصġͰʲôף
ϰһζĵȴˣڱĬĬŵĸѾˡûŮ˻һ׵ġӦòȡ
˵ ҪЩʷϰͷϡڣ˾ϽֹȻϷ˵Ļȷʵ㲥ޣ׷ô궼޳ɹһֵɡһȻҽ̡ڣ˾һͰˡ
ڣ˾аûаɣûʸҴϰ˷ûҳʷϵİܱʡΪСС覴þͷʥʵ𣿡ĺǶ˶ʵġ
عͷϰ廹ȤĿɵÿʼŪϰ壬ԼҲһ£ӽ鵽û͹Сӷ˰
ŹûУ
ǾͶƽʱôڣôׯҲǸŮۣ˵ʵŮ˶ЩͬϲãҮȻҪֳ⡣ǳô֣ȻֱӵķһܹԼСҪǰᣬҪ͵ĿϡҪƷλءһ۶ľ顣ЩŮ鶼㶨ġܶòȥǣֻҪϼֵƵ鱦Σֵò䵽ȻǸ׼ʿԴÿŮ鶼ƽȵģҸ
ڣ˾һʵز廰㶼ʲô
ָ˵
ףڣ˾Ҳֻһô˶֪ͻѾʱˡ
NO! NO! NO! ǹӲäĿ硣ÿʿӦ͸ĿеŮһõ塣˲Ծ¶᣺õ顭ϲõ塣ҪǣЩõֵģÿһ䶼Ҷǻ⡣һжġ
ԭϸ´Ӣ˹Щ̵õ壿ڣ˾ǰ뱲ڻﱼЩ֮¡
ܲ˵ķۣУЩ̵硯ҷǳϡеİõ塣ֻҰĳǱУҺòײŰġõشİ飬ǰ˿ĵƲס͵ЦŶῪʱΪӪһõҹʱ򣬺ٺ١
У 壡ڣ˾ЦһˡԼȺЦеһԱ 
Źףò˼


أ
ȥ֪Сˡһζص˹Ļش꣬˳ϰȥˡ
ŹԼ䣬ϰԵȻͻȻͣסյǽѾ±ˢѩףϸȻóۼΪϲǱڱͿ߰ǽ԰ָˣʵνϲϲʵȴΪЩе⣬Ͼǰֻġ
ûٶ룬Ź¹
С
һĽȣ¹˳Ź΢㶣Ǿϲ
ڰŵˣ̫ˬˣ
㲻ȥ֪ˣŹͷȰ¹ﱧ
ǵ§žŹĲӣЦÿҺζƭģƭ˰ɣȥ֪ӽͻ֪ᱻŵҳɹˣ
û뵽˾ȻĶƭȻˣҲ˰ôϰˡ
˾ͺá
ôôȤӦñֵúܶҪŶѽ
ŹüĺȤ
ڣ֤ÿ춼Ȥ۴еġˣһ¡ӾŹϣҴææܻ¹
㻹ʲôҵ¹
˷ܵתƯɣҸ֪ӽժһѣһ֧ױƵİһֻʱõŹġ
ȸղŸӾϲˣӦͻøжȫǷ˵ġ
͸ң
ϻġƯɣ
š
֪ӽҲܸж˵ӣҶˣСҵԷ˵ȥһ죬ȥˡ
ŹֻվԭزǶ޵ĺ죬ڣһĻȡ
ԷˣԷˡЦžŹǸＱʮûԹ
ŹǹżŵЦݣܰЦһͷҲôˣ
һʱһޱȱ׳ƴϵۣ˭ҵõ塭
Ƶʼ磬Ƿ˵𣿰ɽôԶҲܴʮ㰡 ֪ʲôôˣ ٺٺ١
԰ɡ
ٺ١ɵЦСʳ
Ҹ



Ź裸
ڶһ磬ͺ˴ҴҵɽˡȻᵽ֣ÿŮ˶һӡ˳ȥһʳ߳Ա߹䲻Ǹˬֻܸʰ·ĵɴۣСӷһٳ԰˲ͣ
ӵƷЩʱװܵ߳չһѺģ˵Ҫ֪ӽƣ֪ǲԼ桭
ֱͷƫˣǲδĻɽ
ڰɽ³һ·˯ɽŹѻޡһŰسһȥˡ
һžͿľŹЦĴкСһˣúŶҺӽ㻹ȥֳӴúʹ죬ȻҪѧˣҪɽѧУͷˣʱȥ桭
ھͲͣ룬Ź˿˾ͺá裬ϥôˣͻϥһƬ죬һ󾾽
Ŷ費Ŀһۣ㲻˵ҵˣֳһСӾȻ滬ǰˣ˧ǰˣ˧رҲ˧ʱҵȻ³ˣ ҲҴһ꼶Ϳʼ滬ˣμӹֱУǰؼ͸һб¥ݡ
б¥ݣŻ¥ϳ
ĳ˻²ĽԼķṦΰĳȴԽԽڡ
ˤˣ
κһ֪˶Ӧóʼˣƫƫ軹޲ٺ١þûǰСӿɶҵĸѶȶŵˡ 
֪ʡŹ޿̵߹ȥᱧҲŵˡ
ȻžŹĺ,費ͻĲˬ:ҮСʲôҺúõֻܵС˶ѣû
ñ졣
ŹѰ豧鷿

Ƭ̺鷿
ˣҪô죿㲻ǴӦҪúԼİȫԼȫЦԼӦ¾ҪⲻСӵ𣿡˿ڣŹ̧ͷɵһЦĶԼüû˵
Сûзո˵˺ö໰ŶСԽԽɰˡ
֪ʡ
ŹûתѺڳҩˮãڰǰˡ
أ ҪҺ𣿡
Ҳá
ҲҪɳС֪˻һҪôңҲҲȡ
Źڣҩƽˣ͵úȡ
ҪҪҲҪҪ!϶Ҫ!ƴҡͷǱںĶϣôּҲõĶöģ
ŹüΪ࣬漴Լȳһڣ࣬Ȱɡ
費˼Ŀôʲôҳ԰㵱Ȼ˵࣬ͷ治ɫĺǱ泬޵ʳ֭ͷθθõģɲǣ
裬Ź¶ɫ
еµģǲŰԼСұ֤ɷ˸֤Ҳôçײˣһúˣ Һֶкòã
Ĭһ·ȷû.ŹڷҩԼ˵ĻҪ
ţţұ֤ͷ絷⡣
Źݸֻסѵѡ
ҿ˰ɣڣǸԶһΪá
УҪɢŹضʼɢЩСС塣
ֲǹģСôС۸ʲôˡСǴС֣ʱָеһĵĸжһԻ󲻽⡭
ãȻѿڶСĺܺܺϲ𣿡
ΪʲôͻȻʣŹޱ̧ͷ
ûаֻǾеҾС̫ںˣҰְ趼ںҡÿˣ㶼ýšûôҡָоеأһܹôϲںһϲʲôĸоʵ档
Źü˼һֻ֪֪ǰʮ궼ûʲôӡ󡣵쿪ʼ,һеϸҶмǵ,˵ֵ꣬ͷҩ
еԾֻǵ𣿡
š
΢ҡôҪ
ţҪ
һӿϱǼ⣬˵ȻһʲôطֵôõģŵҲȱ壬Ǳ˿Ǹ飬ͲӦӰǰϸĸŵʲôŹϰ!
Źһ£һ̧ͷҲһֱ㣬˶ˣΪʲôߣ㲻ң
֪˵˷˺ƬΪʱСҲоСôȫΪңСںңûбҪ°˵ȻȷʵбŵˣʱСֲ̫ˡ
ǿʳ
·𿴵üµķףС޷飬޷ȫ˽뷨ҲûȨ㣬ǡҧҧ´ǡɱҪģСвõĽ֡
ΪĵĸеݣŹ̧۵գɵŮɱһҲҪɱһٸͲˡ
ҲϲŵѪζ軹ļǵѪĺӣҡ˵Сʮʱһɱɽͷˣһٶ𣿡Ķᵽɤۡ
ûС
ãáһ˵û鷢ģ
Ǿʮͷ
GǡģͷСССΪʲôҪɱǣ
㲻𣿡һŮɱ˲գ۵ħͷֲ֣ιȥİȻԭ򣡣
£ô£С϶¡Сʱʮ꣬ôˣ϶¶Բԣ
ŹеЦãҲֻСᵣֻ¡˵ʵʱû¹ˡ
ҵɵŮ
УΪˣСô̵¿϶ʲôɣСΪʲôҪɱôˣ
ŹһȻɣ ˣԼǵõʱŹҵҵʱҰͷݶϣһڵϣúܶ
úܶȻֻǵԼܶΧɭսս̿ˮСĵ̧ͷ͵һ컨壬¿Ѫͷ­
۾ͿʼͣĵѪΪ˾Ź͵裬Ź᣺Ҳ㣬衭
֪Сú룬ΪʲôҪôܼҪʵڳ˿̵Ӿһ;Ск,֪.һɱô,ƽƽʲôû,Ƿ˾ת.СҪҽ.СͬսҵĹŴ,ͬѪɵ糤,ǰ㲻֪Լжµ˿־.
֪֪ĵط,Щ˶?
Źͷ˼һ·ŬھǶμ䣬Ϊ˸һĴ𸴡̫ҼǵҶӿտյģܶ
СԲΪ˶Ӷɱˡ
жΣȷʵûʲôӳˡֻǵá
Ź˼ƯԶһۿӿʺվʬΧŨѪȡ
ŹҶɭʱʱֺңܶҵˣһֱƶ߸Ұʳÿ춼ܶܶҶǵˡҵĸףֱץѡĸ׺ҲǳԵ˻ˡʱûжʳǵ٣ҼǵҵЩٱǸȥˡϵ˿ڻûϣ
ͻȻײŹĻ˼
裿Źе㲻ԾСͷ­ôˣ
۲ۣ
ʲôŹΪʲô˵޾ͿޣΪ˿ڿʼۣ˿ۣ
۲ۣ ˵Щ쵰ĸ٣۲ۣ۲ۣҲܲ˵ĺޡôࣿ ΪʲôС˵β̵ʱ˵ƽ·˵һŰ㲻ʹСûгκοζĸоҲûгʹĸо
ɵŮЩҶ̫ǵˣֻǵ㡣Ϊµˮȴַʳ࡭
費ɵֱɫĳ£С̽ʵСһ١
ȻȻм͹ª˰̡ɵˣС׾ʲô ΪʲôҪô
㶵İַԼСḧŹ˫Ⱦһ㱡ġɵŮʲôĴǡ
ۡءССͻȻ춯صĿ޺СۡءСô죿ءС۲ۣۡۡۡô죿Сء
ŹŵղջôͻȻͿ޵ŰģˡҲۣȥˣŮˡ֪ôֹסӿˮֻСⱲͷһô޴롣
ѱ޴ʹռԼĿˮǻۣСءءô졭Сô졭ءô졭Сء
ԲŹסͶȻҲڡˣˣû¡
СССءС
Ź̾˿εӵ뻳ҲһΪʹĲѡȻжԸСŮ޵ģΪܸоԼʹȴʵʵоʹĹŮˡ
Ϊϴһ޿޾ˡŹϴˣû뵽һ޾Ϳһڡ
޵ɫ䣬ӿŹ۲ѣûпܵİŵˡ
죬һʸߣɽ˶ˣ˻ΪϰڲٳĬǷôˡҲһ԰ο˭ûãտ޲󡣺ò˯ֹסˣҹֿһУŹ˾ͿʼۣôŹ£¸ãϿ޵ϣŹһʲôøɣֻޣֱӱҼ
Ҳ˵ûŹġʱֻñžŹǽʡǰ޵ģһܼǿֻҪһСܹô࣬Ʋסˮ۵òԼ⼸죬޵۶ŲҧҲֹǷݳѼݵˮԤ֧ˡ
СЩ쵰̬Ƴģ޲ôСȺ쵰׵Ǹ˵Ź
ءС



Ź裹

ء
ιˣֿˣ׿ʼͶΪһҽҿѧĽ㣬żһǺ£ʪ۾͸ˮˡ
˭˵Ҫޡء⼸Ѿ޵ˡء
ϵʲô
ֻ̲סС
̾һһʧǧźޡ
᲻תͷʫԲԣƭңҶģʲôǧź޵ѵ֪ӽ
ײۣʱתעˡû֪ӸôˣġֻǺڣǰȰ˿ϰ壬ϰģڡҲ̫̫̫ϰˣһڣ⻹𣿡ʵ㲻ôϰġûʲôֵÿġ
ᵽŹˡ
ءС
Ĵ
бƿϰüԶλ
Źӱס衣ʵƵˣһڣڿʲô
֪СǿԼᡣСá޵ĲͣĴãǿסáá
ãȥ档
áš
Ȼúõ˯һʲôҪˡ
š

ԭСͯꡭ
ŹԹиĹ涨һ֮ӵʵõȫĿ϶ͳݣ˱гûе뾭˲ܵĶ峤ԽӰ˵ѵνǾ޽еϿᡣǰܼ򵥣еļ̳ɱֵ֮ûκθ飬ʼԼֵܾҪĶھŹңûν飬ף岮ֵܣĵˡÿһ峤ԽӰǲŽԣǶ˼򣬾ͰѽӰһ޲ǶһĹأʮһûԵʱӦںⳤÿһ峤ǾķˣȻһεĵùӿˡ
ҾôģƾʲôͲУ룬ÿ˶ֶѭı̬Ȼһαһα̬ɾŹı̬
ΪѽӰź⣬ϿĻжȻҲרŵԱͬչʳӣҵѧϰ֪ʶϾԼӡŹúܾ˵Źɫ峤ҲûԵġΪ̫ûһֵܣԼĶӶԶʱĹңһ߰ĺӣ֪ôʳ֪ôΪԼȡůԭʼɭһֻҰһԼĶһϷҳԼ֪䵽ǸŮѵĸס˵СȥˮιصǸɽڰ̵ĵд磬Ҫ͵óˣѪ졣ֱһҵԼĸףԼҲ֪ǲģΪԼӮǸϷٺǸѣһΣɱۣҹɱˣѪͣʱѾ˰ɡ
ٺŹ˹׼ҽ۾סͣѪ˫ٺĶԾŹ̫ɲ켺Ź˾ŹһıԼȴԶ˵ײ㡭

СůĻУָĺȻΧĻо۾Ȼڷ
ûб飬ûиʹ񾭣ֻҪ鿪ʼۿͻγѪһʺ죬ǰжܵķʽǡÿʱ˫
šŹӦֻнţߡ
Ϊʲôϲң
˼䡣
ɵСͷš
˯ɡ




˺Ͱ߽ʱ򣬿ľһ棺
ãϰ塣ƽʱ˵ڣ˾ʱġ
СŹҲļǾһȽϺá
ϰ壬ڣ˾󵨣ðԣƷӦǼƷҸΪ

˺ͰʲôҪڣ˾ðԣ
ϸһϷŴССһԼһ׿ףۺ˿װɫĳ͵ŵķ񡣷˼һתֺһ㶼װһװϸɴƮݣܹճŮ毺õΡұߵһƴɫУܱŶĿ꣬ǹ⣬߹أһװһ貺ԺΪȻΪԳŮѩ׵һ߷Ķ׹ϵġᡱһرĶ׹Ҫ͸ӣһֻģƼϰ͸˺ˡ
ϰٶȹȻ죬ϸ²ᵽҪͷϾ׼ˡ
һ԰׻Ȼԭϰ忪ʼַ˻ˡ
ŹûоŰǰļ⡣أһ
ڣ˾ҲһƼϰ壬ˣɡҷ˺ܴѪҵġ

ûᣬʼ磬һﱻŪΪˡרҵɣ
ʵҲϰָָǸ鱦С
ڣ˾һۣһڸˣ
޹ĽͣȽϺãҵרҵŲ㡣ڣ˾ʯ㣬ĶԾϡȻҲΪֺӸԻлᴩ
תͷʰףϰڣ˾ȫļһҪöˡ
ұȽ޳ɡרҵʿϾԷ˵ʷԳˡЦЦ
ŹüͷչͷҪŵһĴµһ㡣
ڣ˾һԷŭĵۣôͲרҵˡҴĴǷǾ䡣

ʲôĽӺ˺õò֪ӡôȫ۵һˣϴɽѵảХѹ˺ܾãǸĵʱɡİ衣
ˡŹźۼİǸ˿ɨ£еӭȥڣ˾ǿġ
ѾѧһʱˣѧУʱ࣬ʱǴɽϵ̽գÿɽڣ˾һԸš֪˺Ժڣ˾ͻصŹߣ֪Ӹ档
ţҪд棬ѧУͼݼȥɽ鷿Ա߳ԺóԵġ˵ǾŹǰɽĲֱһСͼݣӻģԽԽϲɽˡ
Ź±裬ж͸㡣
𣿺òóԣ
˷ۡ
ŹĴǳԵġ
ǳԵģʲôҿۼķ־Źϵĺںӣҿ˿ûʲôرʵڲ²͸ʲôڶʹҡҡ˵ġ
Ż˾Źڣ˾
裬ҡġ
԰ˣСĵ㡣߻ġڣ˾ҲһԲ亹
߻𣿡ʡ߻ʲô˼ѵ
ҲĺĴ򿪺ӣС㵽ʲô
ڿʱҲŵˣ
ֻоŹڣ˾ûֵı飬ڣ˾ʮֵǰһʼܣˣµĿʽ˺þòҵģ»ݷ˵ĸҪԸҪСɣޱȣоҡ
豬ЦСҪҵ
Ҳڣϰ壬׼
Źüʲô飿Ц
㲻ϲ
ⲻϲϲ⣬˭ͱͰģ͸ɱ𣿹ЦİоСɵǹ˳ǹԼͷӲȣۡӲģ
ˣСĵ㣬װӵġڣ˾亹ܱܲô³ç
Ӵӵɫǹһֵ֪ƣһӵغܹġ˭ÿǹ̶ԶˣûгǹִհϧˡСǸţͰҡ
ЦǰϣŹϲԼ׼ǹĺ
һȺ˶εҡҡͷʲôʯϰ磡
裬ǹרΪ㶩ģ
ûУʱ

Źıû˵ҪǹƯģӲҲպÿҺҳԡ
˱һЦҺң;
Źˡĵģǡ
Ķˣ
ߺ󣬾ŹһʺôҶơ
ϰ壬ҲЦͦĲ𣿡˰ο
һۡ
ڣ˾޺޵һԿڣ㣬˵ʲôרҵ
˿Цã˭뵽һװʯĺװһǹܹ
ϰ壬ǵòҵڣ˾ױóУǼƷ˾û
Һ棬װʲôڣ˾򿪣׷쳤˲ӡ




ˣף֪ӣӣĬĬ
һͦͻǹ⣬żܣܺû嵶
ϰ壬ǼƷеļƷڣ˾һϸĽܣͱĸϳȥˡʵ޿ˡ
¾Źơ
Ķˣ




Ķˣ
Ź⡣費ûз˵ָжı飬ﻹ񿴵ϲһЦͣ
ǲǣ
СʲôĲɣ
ûСŹרĵϣһ
ÿ찢趼ʱǴ߰Ŀ飬ǲϷǺ塣˶ϤԷˣϴĪĿ޹ԺͿʼˡ
ҲרоĲСͷʮֺãϷӾ͸Ϸ·ɰñס壬ֻǸӵһֵڣûӮ찡ôԴڣʲôؾޱĻһ䣺ġ˿¶ŵĿҲ
裬ϲʲô
Ү㶵̧ͷôͻȻ⣿ǲŶˣǰ֪ʲô裿һҺҵǹ
ûʲôرϲģӲҪ˵Ǿˣ˭ҵģ ֱСôĵʲôһǷˡ
û˭Źһһ塣
СҲҪʲô㲻÷ˡҪСѡ϶Ǽ׵¡ΪʯͷԴûװ򡣡Ҳ˺ڣ˾˵ǶֻңҪһǹһӣ
Źƽصͷо·ûзѰÿһ仰

˸ոպ죬ɽ˱ζظŹڲƣСʲô
ѽҵϵۣǰĶֻܽϵˡ
һӣ
ѰľȵϲŹĺõ¡㲻˵ϲص˴Ӱ˹ģʣժ˲Сʱ
СôӣǰȣɵۣۿСһȺӰΧˡ
㲻˵ϲӣ
ʲôŴСգգֻۡǴȷѣȷѣ
سɵˣ 
СϣŹһʼƤƽʱı֪á
һص֪ӣ˵ʳȿݣŮӲϲЩ˵ѰƵŹӣһһķĶͷϣϡŮӶϲ߰ĶŪ
ͽݣ
عϷһӣһϲԳû
ǾͶԵ㡣ŹõϷųӣԽԽ࣬趼£ǵĹĵġ
òװһų¶ǣŹҪʼι輱æֹҴٳԣСһҪһѳӵģƷζԽԽˣ
ѵ㲻ϲŹʼüִˣ
ǲϲֻǺҮǷ֮ͳ𣿡˭ģ
֮䲻ͳӣɻ
Ƿ֮Ͳͳӵ⣬ǡҪô˵أԲͨأ
Լ˵ǹͳӵģŮѶ
ʼˬЦҺϲԳӵģġúóԵģݡѳȰϣǷݲﰡ
˭óŹȻҲó
ΪʲôǲͶԣ
ðж⣿

͹鷿
Źͷ˰Ź£һԾĿȻҲڲͣȡţԣ
ϾŵϹ黹С
ŹĲɵؿһ۰裬ǰһ̳ӣֳ
˵ĻָǶѺ˷ϣеĴʾ̧ͷ
ǵģˡ
費õĶžŹС㲻ҪЩΣյĶòã Ҹطˡ
˵ɣεı죺ˣҪ̨ġҸطˡֲɱʬˣУ
費أԶ׵ŹǰķʣС𣿡

Ǯ𣿡
ȻҪһֻ֪ԵСǴ´ġ
㻹һ׬һʣԾ׬ôǮ˵ܵж̴̶ȻзսƣĹȥ𣿡ʵһôãҲ֪СѾ𽥷˺ܶڵˣҪԴǺϷģЩʱǻ˽һЩΪЩ˲ңҲֻˡ
ʲôϵ
ɰáӣ治֪ʲô
ϵ۰ܲ˵쳤ХҪͷͳͷСӰɣΪʲôҪͷСѾˣ
ŰĳѵϷ˰׷ۣ 
Ȼظģ
С㵽֪֪ݺݵصǸ
šŹȻĵͷ
㶮ͺãڸΪԣоЩΣյĶеĺƽָÿ˶ֵܷĶֶ࣬㹻ѵٸٴˣ㵽ڻ˽׬㲻ޱ𣿡
Źޱ顣
Σðɣһ˵»бӦģ˵ᱨӦϣ
Ҫ˵Ź킂صͳ⡣
˼գԣӦ䡭ô˵ǼأӦǡһõĳͷЩǺǮǮ㲻ҪЩ˷̨òã
ŹĬһڵͷ
Үǰɣϰ廹Ӧ˺Ͱ׶е𾪣ôƾ˵˵ʹӦأ
СͶˡЦۿˣҪȥ˯ˣһǡ
ŹҲһ£
Էӷ۵ĵ߳鷿˰׻ƣⲻ˵˵˽ºòãĿòã
ϰ壬㲻ľͲ̨˰ɣ
û˵𣿲̨ˡŹȻػش
ɵۣѳֵ״ϰ廹ġо˭ȥʰ
Ź俪ڣʡ
 
׻عȻЦЦϰ˼ǲ̨壬ʡ̨ôȶ⼸꾭һֱ·ܸܲǮǸ⣡ ûֱ˵ʺãٻǸü۸񡣡
ŹĿ˰һۣȻתˡȥ֡
ǣBOSSϰ廹Ǽթ
˱꣬׼£ŹȴͻȻа¡
ϰ壬ʲôԸ
۲ôãʲô֣
ͷôһ䣬Ūðͷԡϰν£
Źе㲻ãϴΰԣ㲻˵е㲻Ծ
ޣ׻Ȼ򣬡ˣʱ䷢̫£һˡ¶ľ飬˵ȷʵЩʡ
ʲô˼
ϰľʧ룬ĺ±ӦήٵͷƵġʲôҪϸϲȷ
ҸʱϸΪһ£Ҫ֪Ź˼
÷֪ô飿ⲻǿ
Ҳġ
ðɣ˭ųܵҽأ
ôڲûϸأ 




ҪϵĳۣʥƬ촽ߵͽԸһˡ
ۣ˭ôģʫ·̧ͷҰҲǸ񾭲ǼһƬƬõ廨ƮƮ
ŷŷΪʲôŷأ
̻ߣˡѾ֪˭ˣ
ĸףϣֻҵĳУȣȻ㡭
ɽϣ˭ɯʿǣ
ܲ˵ĵͷĻ꣬һ̨ġҶ󺰣ף
ףˣ
Ȼ̨һͷͷ­

׵鷿
ι֪ӽõ廨ˣͷϣ
º͵ЦЦ˳µĲߣȸ˱裺ήˣȻҪӵ
Ҳñʫ갡ûر죺о֪ӽͬҲɸɻأСǶõɸɻˣ
ػܲ˵ر죺ΪõǷ㣬ҵ֪ӾԲر͵ĺõ塣˵ˣڰĳԴס
Сף,㣬Сĸ׵ĶΪġɽϾͰ֪࣬Ŷǰ׸Ҷ˵Ź
һں裺ϰĸˡϰҵǸŮǾŹⰲŵġ
Ǹ쵰ŹְֵģݺݵСأ
ôŹûνĹ顣ֻŹȽϺݶѡ˵⻰ʱųϰҲһˣǾŹҵѪҺʵҲ֪ǸŮĸףȻǸŮֻǸӵһӶѡϰҲûжںϰȾŹй֮޲ҲŹһɹڰϰһݶˡԣϰͶ̥ŹֻѶѣ
ŲأСûôС죬СطΪ뵽ЩҲֱ׳
Ц˰һۣеĿڣ˵ǼĸףʹĸϰҲɱˣŹҲϰϰ·ģǸĸֵܣŮϰ嶼ġ
СģطŹǾŹССȻǸӣСһ̵ģ
װЦЦСӷȱһû˵ꡭĸϰҲգɱ⣬ǰҲǡһͷûԺãϰͽ֣Сˤһӣ˭ۣҪǲüͷǸ˷ϰ屣֤޴ˣ
˵˫ֱأ޷޵ô˵СǸˣôأ
ǾҪʷˣĪʡ
Уҿûʲôĵ飬һҲ̫äĿ˰ɣ
ɯʿ˵äĿģ޷ĿꡣϰҲͽУƽ˼Ż˼㺦˼
ۣһɯʿǣһйʫʡ˵ĺòã
һ簢һ㡰ԴҲֻܳҡҡͷϰ飬Ϊе鶼ˡ
ã˫ۣƬȣ𣿡
Իʲôӣ׷ۡˣ⣬ܶԷ̫ߡԼȥɡ
ϰ壬Ұﲻ㣡
˵ͷͷǵԼأûʲôŲµģܿ𣿡
ײÿɷȻЦºͣȴſɬӸʲô ֻ˵ҵѾǰˡ
ǰߡ
ʲô˼ûǰĶԹС֪ӽ㱨
Ͼǿɱ֮𰡣
أԳԼ˼άУͻȻòԾеѽڸͻȻ֪ĶóһֻСͲǰȻȻȥ
û£ְҵˡײץʱðûعʱ򣬷Ƥ鿴һ¡
ڸ۾ɳ𣿡
ɫеŹ֣ȴҡͷ˵û¡
ֵļһ

ûмС
һֱ鷿
ллŹ·ˣļǵֱ鷿С̫ɣŹС
ҴҽţۿҪ̺һ飬ֳŵһںĵ̺ϡ
㡭Źľؼһţŭ
ûûУҿûˤȫأٺ١ûܰŶ㲻ң
ô죿´ٿˣͰҩҺˡ
СвңС죺֪ǸġҲǹģղŽŵʱ֪ôͻȻǰһڡ
ŹϰúãüͷøҪҪ
ûСôţֲǻ˹ΪĽŸеЦ
Źʲô޽ɣ
ˣҪˣһأ
ÿ쵽֪ʲôŹѵȡЦ
ÿ˶ԼƵģƽָиԵ˼̹׵㲻𣿡
찢ϸСŹҶûܡ֪ʲôҶ㡣
ң֪֪ӽǰ׵ɱ޳ˣǶ飿ΪʲôĸԸΪ㹤
ŹǹһļҪΪҹȡӽұĻᡣ
ҮԾŴͣ˵ΪŻ𣬲ŸԸ߹




üŤ°˵ô˵ʱѱ뱨ĻһҲܣΪһӽĻΪЧôꣿ
š
Ŷ衰ԭˡصͷŹΪ˽ˡͻȻתסŹĲӴ𣺡㵱ǰ׳հôġԼǰ͡
Ź˹ĳֽͣ簬ף֪Ƕõѡ񡣡
ʵڸ㲻ǵ˼߼Ƕ£
֪ӺͰ׵£Ҳܡ
ѽǼҵİ𰡣˵СⱲӴûôìܵˣȻӽͷҲһβΪ֪ľɣ
ʲô˷ܵ
ŹüԱ˵ôȤ
˵ΪʲôԱ˵ȤɣСʾ˵ġҺĸɣСӶе¶棬ҴСԸ뵽ȥ̽գȻҲʶôѣϣǣȻСӾ棬ԶòĻҲŻÿһ춼֮̽ã϶ʲôƣONE PIECE ֮汦صȥۣ̫ˣ
ŹǰѪӣɽϻơ
Ҵɽϻ᲻ƶ԰ɣʾҪʵɽϲŲأɽǸصı⣬źöܡú棡

ѪĸԻټ
跢ּ׷ʾŹѵͲ°һʱɱİװߣһΪ
Źֻһ֮ʲôġСأ
Źܻĸ˵֪ǣư׵ֶΣͬʱҲ֪ӵĵƻϣһ֪ӻΪѾŹŹŵģ֪Ӿᱳ㰢֪𷣾Ϳ
״ð֪Ӷû˿ϧĸòȻ뵽˰׵һλɯʿǵϷеһΣŷŷΪʲôŷأĸףϣֻҵĳУȣȻ㡭
ڰ׺֪ǰĲϡһηֲ˭˭һнŪɺϣ׵ֻȨᱯ޹ߣ˭Ҳס
ж飬Ψ֪䵭ѵҲʹǻΪԼӶǻ
ӽֻһζĻɹթİףûĵֻ˶ףֻѡѽѡ
˵ף˶ʹ˭Ҳûõ˭˭ҲûֵˣһֱǵľŹ̫ɲϵۣյĵߡСֶ̫֣ιȻܼѹô갬׶κα׵ĴԶԶĶ֣һӶŹ
뵽ŹգС̫໵»ⱨӦġ˼˵ɱ¾գԼаɣµĻһۣҶе£һ᳢µζߣ
Ź޷ȥӰʼ͸Ѫ죬ת
𣿡᳢ζ

һпԵںţŻǲţӻǺӣǻرǲᡭ

ۣ㵽û갡쳤Хˡ
Ҳϸڣ֪Сǲڻؼҵ;бˣȻʼֺ顣ǴǺģֲǷڣջ磬ӵﰡ
üȻСôľ̬кϾĵȴʱ̬ȻһݲرͼԼѰӣһʼͦȤ˷ܵо²رͼİ룬ѾǵˣͼֽǸķŻкôһ·ʼͷˣ
ҲˣֱӰҺòãһѾסŹʡȥͷĳġ
ŹΪѵüԼ̽ձȽϺá
ͷҴǲǣｻ
費ϲ̽ա
ԶĻ룺ѵ費ϲ̽
һССﶼҪϱүʱ仹ҲͷȻʲôĦ룬ʲôѧ⣬ʲô߹հġʲô幹ͼһᱩߵҸ㽲ۿ죬ŭյ˭ʲôѰȤ
Ѱ̫ˡ
ŹֻôŰȥȡءȻһҪô졣

ɽ
ŹͰһ÷º䤱ţȡǸءӡ
购;Źɭȥϵĺ
ҵ͹ˣСȻ֮ôĥ˵ķҲֻó
ʱľŹҲûʲôԣѵںҶϡΪð迪ģİһУû뵽軹ûжжӡ˵ʲôÿһ춼֮̽ãʲôıصȥ򡭡ô֡ŮѶ
򿪿֤͵϶⡣
軹Ϊڴôǧõְ˽ŵŪӡ

ϲϲŹ˵һʾ䡣

裿

衣

裡ľűǶŹʼ
ѽСˣ 
еתͷһСҿΪʲôҪң
ŹԵزãǲڴķӦˡ
˵ƽ飬ʵȻɡ
С
ΪֻǰһǹЦȻټװϲԼϲ
ǰȴûУûпŵЦöᣬҲûֺǿԼװһܸжӣֻḧĶ 




û˵ʲôḧĶ
Сˣ˭ûôԣôˡЦ
ʹס죬ǰյͿЦ϶СģӦñֵøһ㣬˵ЩӾ̨ʣСҵĶǲģҶϧġ
ŹΪͬķӦе֣ڵؿڣ˾ͺá
Ȼǡʵ̲סˣšȻǡղźò׾ۼĸж˲ƻȻǡơ
Ȼǰ豾ԣ
ŹûΪŵӸе˿ûİ裡
òЦ꣬迪ڣҺϲϲСлл㡣ĺϲյơʹץԴЩ죬ɽڼҶԸ⡣Цϣû١ϲرҲϲС⡣
˾ͺáͶˡ
ôáǲҪ£ȻԸ迪ĵСһŪǸơȻΪСôͯ£СӵĻһܿӵд˵еİƣǲһߡС˼ģôܲжأûС˶ݵĸ顣úϧ
ô˵ġŹ鲻Ծᡣ
Ǻá۾£ϣϣģƽ£ϣҲ翪彡ϣһҲĵıһˡ˵ԸŷֲԾѽˣԸˡСû˵أûϵСߣȻͻῪˡ
ŹѿڶԸûжı顣Ѹһ˿׹⡭
ûע⵽ЦСֱסŹҿ԰Сɰ𣿡
šŹᳶǣ§
ǿɲɰʵԸأ
ԡ
ĴӦˣ ֪ⱳʲô˼ʾȥҹ׼鷳ˡСлл㡣
ۿȾˮյõ
Źͷû˵ʲôֻǰŰò׵ѱ
Ըùˣô죿ȻʼСΪԸûġС뷨
´צ
ϸôԸ𣿡вǳˮҪԼáצأצǲǻʥϹ
Ұʵ֡
һǶͶĸ飬ѵİѶ˵ںԼ
ˣԸԼʵֺˡǻش
Źü
豻ûбıŵҲǲòã֪֪Ź̫ɴ޵У˫ûʲô첻ģԸԼ㶨
רעĿļһ쵽ģСһһֱĵģʬк£·ˣһߣ㲻õЩ˺㣬Ҳлô֪ҺܻܣһỤ㡭
СָϾŹĸ֡СԲЩ˺ۡᱣ
֪ʲôԸָ˿ϣ֪Ϊˡ
Ź̾գǲҪΪˡ
СӯӯۡŹϸ磬ı
СȻҲѧ˰οˣжøˡ
ԭСΪ׼ﻨô˼ûٴˣȻ治֪ЦǸÿޡƷζأһǰǹڶǿӣǰƣеĴΣƿ϶ֻ졭

ϰ壬صΪ׼˵˵һ˿װСҸ߼۾ġᡯرĶ׹
ηһߴĽܸͣŹûѾ͸õˡ
е㰧ԹôҲڣ˾Ҳˣÿζԣɾϰ壬׶ӶΪϰҸԼ͸ӵѾί˺òã
ôƽʱϲֵ÷˶ȻֻһԳȡˣôҶڰӳԡôĳӣ
ÿŮ˶鱦δ򶯵ġѵһ
ôϾӹ񡭡һ۵㣬۾,֤ϸı档
ûûˣ
˵𾢣ŪһĻ˵ʱһĮ𣺡ȻôḻԺͲҪƤĲң
ķ̽Ӳɻʯײϡ
óԼŵһ棬˧زƮݵͷתһЦֻһŮرģҼʹΪǧ궼Թ޻ڣӣ֪˭𣿡Цš
ȺĲûЩ˧εĸǧһֻǺܱӵķۡ
ˣ
ЦЦ֪ʲô𣿡ŶǸðɣ
ģұһЦһԳֵӸСӷ˴һҲѧˣĬˡ
ιιӣǸôأüˣӣӡ
ʡʡɣ˲Ķ׹͸һƱ鸾ɡ˦Ҳ˦ֱ߳ȥ
ӣӣǸ㰡ӡİԶ˺ڵ̾Ϣôôɣײˡ
Źͷβûֻ֮߳ǰͷ԰˵һ䣺裬ˡ
׻ǱȽԵģͬļ磬׷Ľԣˣɫͷһѵ˵ҡͷ̤ȥ
ڣ˾Ҳû侮ʯ㱣ء
İ裬нӹ˵ĳŮصĴ̡׹ϸϸһ¡ȻǸ
˶ļֵˣеϲؿƽʱûʲôķˡ
ͼƵĵͷ漴ųЦݣǰҸطӽԼȥô ܺŶϷģԿԶ塣
˷ܵӣ˲ȻҪ
ܴ̼˵ͷҰѲرͼ㡣ľŹȵòͷȻ·˵Ķıܳȥ
Żعղŷ˵ʲô
ˣ
رͼ
ʲô
ˣ ǧ񰡣Сӷʲô裬˲رϷ˻ˣһҲҵˡ
ءı 




ʱ뵽ʮλã𵱵Ĵ졭
Ź鷿΢ĵƹ⡣֪ǲеĵӰĿɲڶ˰밵ĳоŹ̫ɵҹ˵Ϣĺڰ
Ź갬ϸüͷ
һʼʵϾûоʵʼ飬һЩȷ
жٿ϶
ٷ֮ʮ׿˺ܾûʵ˵ˣƭϰ塣ϰһ£·ûܹʲôԵˣ
Ź侲˻ձʱ
Ǻܾܿԭˣһ͵˺ĤȾҲעҲᱻӡ
ϴͻȻǰһڣˤ
һɷ˻ֻǳڵ֢״һʱͻͻȻͷΣʹ⣬ҹäᡭϰҪʱЩ֢״רҵķ󣬲Ҳʼͷʹж༬֣Ϊƫƫķˣ 
ȥŹȻ̾ϢһȻȥתסҹȾشͷӰһ˫Ѫӡ

СڲڣſСèϸĴ˴žŹֵС˲ܻ
ŹһʱԼ˼άУûע⵽ſڹСӰ
ССС󣬻ûӦɴƿŴ̤ȥףûڰΪʲôأ
Źڻ裬º裬ô˻û˯
ô˯ţôϹһòڵ˹ڵƹķܾòۣô̼ⶺ
Ź⣬᣺˵
صصͰ׽ꡭҴȥط
˷ܵžŹܳȥһ·ɽտб¡
Źԭ򣬳һ˷ܲѵİͶԲĿ⡣
㿴ˣǰ͸СЦأתͷб·󺰣ڣ˾Կʼˣ
Źɻ󣬂ģһգűںҹųҫ۵Ļ
̻
ĸɫ侺࿪ţҹװһ߲ʵĻ迪ĵȥѽǣ ƯƯ С
Ź̰עߵС飬˻Ի͵ֻ̻Ǿע
Сտ֣˷ܵžŹżӡһףǡ
ô֪ԼգȷʵǾŹƽһܵŹû˵ʲô§סϸ֮׵ǡ
Ƭ̺󣬾ŹڷſŴİ裬˫ء
زκηӦ
ǲˣֻǸףգû˵Լ͸бҪô
Ծʿˮ㿪ڽЩʲôͻȻһʹд
ʹۣ
˫۶ȥŹɫٱ䣬裬ôˣ
ûû£ɳӽ۾ˡ෢ۿһˮۣʹﶼƭ˵ģʲôֱ̻վţᱻŪ۾ġ˻ôôʹ
Ź֣Ӳ۾Ҵһ¡
ֹСһͨΪ
û¸šͷʹˣ費˼˵ֻ֣ҷƢʲô̻ƨѽ
ǷǸһҳ⣡
衭ŹҲüŰӿ⵽˳ڵ֢״ˡðһ¡
 ۾ס˾Ҫҽģ۴УŲҪôأ
ŹתݣԶɾĿ顣
ããĺҹֻڣ˾ͷķ̻𣬲֪ѾûӰˡ

ôŹһֱһԺš
ױôƭһϸļ飬һûᡣ
û£Ѿˡº͵ЦЦһŰǺСӵҽ壬ԺҪСĵŶ
Ҿ˵ûˮϴϴͺˣα鷳סƿҽõĴΣѵǸҽ壿˲˵ҽ
ֻǱɳŪ۾ѣαЩӴ۾ȥС֣ʲôУִ͵Ȼٵı걾Ѿ̬ѧҲԶˡ
ˮϴϴɲУ˲֪ˮвܶԺҪСĵ㡭׿ʼһ󳤴עУֻоŹһϸš
׺;Źߵһߡ
ֻеȾıˡ
š

˵ʲôصĶ
費ͷؽ߾ŹôС¶˴ҹǻǾ棬Ҫȥ˯ˡ
Ӱɽϴ˯ٵʽڴϵʱѾҹˡǷ
ŹΪϱӣ˯ɡ
СѾ˯ģ

Ľ磬貢֪Źû뿪һԾĿ˯ա
Źһֱš
ֱ˯еİ費ֵƿӣﹾһСС
Źһ٣ü
С׼ҡͻȻһھŹϡ
һƬ̺ò̾˿ĬĬһ£ӵ뻳
µġ
¡

 


ģŹףԱߵ·ζء
˸СͷȥˡζعĻش
šŹͷҲûѯ̫ࡣ
⼸ÿλ趼ܵòӰ֪æʲô
Ǹ˻Ͱ㡣ζ˫ֹķһ֭˵ûϵģӪϣС̫ۣúñζרҵת˵Ļһֲ©
ŹʱñȽϲֽӹǱĹ֭
˻˵СҪԹԵŶҪ˽棬ҲҪɻˣζػɤѧ˵ǾСǸ˿˵Խĳ˺ˡ
ŹüζأԺһתлУҪϳҺͷǰôÿζ
ǣζؿרҵĹܼңÿʱÿ̶Ӧȱ΢ЦУҪĹҲļලɣ٣Ǹŷ˺档

һؼҾ׼һݵʹ֭СһῪİɣ
˿Լľƣǳ⡣ǱڼӭɷɽķҶ£Ҷأ
ˣɽҰһ죬ΪһӣеԼǱһרҵӶûУǸ׳տͿˡѰϷôȥ֪ӣǸŮ֫ӦóԵ
ӽ㣬㲻ڴ㲻Ķ㲻Ѫ𣿡ӻӺͣǾؿ飬رصʥأĵõȴɣڳһӵ
ͷϻһźߣ
ҧгݵĳɷ־ӶࣺҲڴĶѪڣʹڳǷǸ׳յĺҲỶҪϻ˭侲ԳֵСʧأǺʾǰͷˡ
ӵĻ£Զķʹһ춯ɻĿһۣӳһֻɰС
ӽ㣡費ĴУһ㶼ûоҵļǰʮָѽĲرͼѰһ죬ҵ˵
ָʮָѽĲرͼЩԽתֽĻҸҿ͵ˣУҪ侲Ƿ˲ʧͷ·ϣӲͣľԼ
ۣڵˣûһԵģأ˷ܵؾһӣȻǾŹϴ͸һٺ٣һµûϵɡӽ㣬ӽ㣬ԻˣȻԼģǺøŶ
ҡ롢һ̡
ѽǣѽǣװû䵭أԻôҲҪⳡϷꡣⲻ֪ٴ֤Բڳˡ
ӽ㣬ӽ㣬򿪿 㣡
԰ееĴߴ٣ڼһԷ춯ӲûжѰ˼þ֪«ʲôҩĵû¸ɣ
ӽ㣬򿪰˵ý鱦أ
ˣ 㣡 ⲻԼʲô᲻֪𣿡ӺһͰˮȲ԰СʲôػǡɽϣҲǸΪ˷صȤʲô¶óϰ壬ĸԸ衣
ʲôԼģʲôѽӽҸ֪˵ʲôˣ׳գȻͱҴɴˣˡӽ㣬ɣҺ֪ʲôˣˣ
ӱˣЦúúãˣִ̧򿪺ӣ춯ߣ֪
Ͳµװʲô
Ү
ڵȴһЦÿġ
ʲôʯҲʲôĲ֪Ůعıʯǡ
ڴһ׸ŵװĳеĹĿʿȻЦݣķ˿Ե˸
һ̵ļºʧΪƽʱִƦЦݹϹںÿˡ
ӣҵ⡣΢һǷ˿ɵĺΡ˵ϲһ˵ĻͰԼıϵȥӣҡ 󰡣Ů˵ķ˲ȻҲ˵ʱ
ţܳϿңܳϿңһԲͣĵͷƽкáãһӽװɣӽһжġһġ㿴գҶ죬ôѽ
һӣŭ
Ү
һʱеƻ
̧ͷһӶͻˡҡӡô£ôǿӣˣôһӽȥǽз˷һȥôƾձһӣ
޹ЦЦʲôˮӸһôɣֱ㷨˵һġ
ޣб°ÿĶЦ˵ıһˮˡ
ιʲô飿Сˮ˵һ԰ǻӽ㣬ⶼǷ׼ģ˼Ķãж
ͻȻƽʱܵı嶯ʲôʱø֪ǸŮһѪˣӦκһԷ˺ǸԼԼСӷ˶б򡣶ҡҡߵǣǲ֪һСǡӡ
ȻСʱ֪ǸŮȡģһֱǺ׳վȻһӣ
ˡ
ôڷ
һı𣺡ԺҪǰ
һ侪춯صĺɽӵĺİͷ˶죬þòŻֻĿӵķŭıӰ
ˣӽˡû뵽ӽҲôߣ˧
κˡ
üͷеΣ漴ֿٱ任飺Ĳ˷ˣôôˣӽأѽʵ̫Ӧˣ Ҳﲻ㡭ԼΪ֮ɣҡͷֻԣҧ˿о˵ĳ˵ġġţ ңذѷҶУԼ׷ȥҲӽ㣬ȵѽҲǸһѽ
Үµܲ߻Сӷ
Ǹ
ĳ˱һ׳ն֪ȥŵˣǱӦ

ӽ㣬ȵҡò׸˺òãҺͷֻһϲ
ߣ
ӽ㡭һһеҪ־͹ҺˣЩС߻ġʧܾʧڲӦôӽһɽӽ㲻ˡ
ڻعͷӲҹСӷˣԺҪҸ˵ˡ˽Ϊžǰͷǣߡ
ΪʲôСӾӽ̫ˣûһᶼÿοӽǰ⵽۾Ǳ䳰ȷˡ
㲻˽֮£벻Ҫٲ֡
ӽ㡭ֻǿѡΪӽ㻶ģôѾ˼ص֪ӽȥ֪ܵӽѡò֪ӽСʱһСӡСԲȥ׼һʽȻӣΪһӸд⣬Ӱ̡źİġ
 ˾Ȼ˵Ǹӿ 
ŭյøǸʲôÿģܲ˵ķɶû쵰Ӣиδ޵飬ֵǣȻ޳ܵҫԼж鸾ֱ쵰ÿο޳ܵҶЬݺݵ
豻ŭŵ˺󼸲ɱ֪ӽ˫̥㣬ԭǱڵҲôġÿ£
鸾ǡǼٵİɣϡϾû֤ʵġ̿ˮӵظ˱粵һ¡
ÿģǸ쵰޳ܵ˵ʿӦ鸾ҿԼļĸ飡ҪôᡣҺ޲ӷŭغ꣬ԼĪûǻݺһԱߵ޹ľ·ɻܲˡⱲӶκǣҲҪڸˡƽԼƢ˦ȥ
Ŀűϸ߸Ь߳һҺۼ޹ð춼Ĭû뵽˾Ȼô֣ΪƽʱȻеŵôţû뵽صӽ㶼ûΪĸҹ档ÿֲ˵ 




֪ԭԭԻܲ̾ĵزе㲻ˬˣƽʱΪӽԾͷӣһϵлٳһԵŪɳ׾ӽ
Ŀɶķӽأ
պã˵ܲٲܲپ͵ҲһԼͬɽȹ쳣ʵ
λ簲Ҳ£оµۺϹ֭
ǣȵġڵ̺ϣɳŹſűֽǰĲ輸˸ʳˮ
˺󼸲ɲҽӹǱ֮СӷֵĹֱ֭ʱҲǱʲô泬޵ʳ֭ĵϸ³Եķ³ôɫ󡣶֪Сӷôġ
šˣˡҲʡȻɽڿʵҪ
ߣ С֪ʲô֮Աǡ˳ְ󷽣Сյġ
Źһԣԥһ
Ү
ûϵģ
ӹڶ֮ǰȷһǷϰȵĳ֮ͬһţû
ۣ
һˮӿķ
ȡȿȡô£ķɫ̡ϰû°ΪʲôⱭôֲ
ϵˡЦúòģֳҫ˺ñŶԸķ䣬ǮǮ
ףڣ˾֪ӣһǴ޹ķˣ·ĿΪ㲻ôԵĲֶһҲֻ÷׷ǮиһϰˣǿûǷǮ
ΪʲôˣðԹŶ
˭ӽ賯ȱ֭ѣӽ
ϰ
ͬĸһ޶ˮܸϰ𣿼ʹ˸ϰһϰҲܰȺȻǡ֮ڷ˺һģСĵɡ
ӵûϵӡ
һðԺһתȥ
ӣӡҽ͡ԶظϷ롣
ֵŷ˵һһֹͣĹ֭˷ܵƲͬĹ֭Ϻᱬըһб̬ѧҵʡ
֪ҲѵðͿָףڣ˾һڽ䡣
һں裬µĴ˶Է˺ӵºܹĵӡ
Ҷ֪ӵ¸ġ
ױһ̵ͣ˵Цˣǻʲô£
 ˵֪ӽ½˸ѣ˵ǹȵĿƼ¹󣬺ǰ;ֺ˧˵㶼֪ɣ
ǺǡÿĿƼ¹¿࣬Ҳûʲôģ֪ӵ˽Լᴦúܺá
֪ü˵ҽͺ¿Էģһ
ȻĵЦţǹЦȴ䵽ĵס۽һֱһ֪Ӹ߸Ь˳ȥ
Ŷǣ ֪ӽȥԼᆪֻ塣
˶Ա˵ôȤǶԼٶ۵ĿԡֱҲûԼ⣬һֻ֪档
ʼ磬ľŹüͷ
裬ҵд𣿡Źͻأһʣð辪ֵ
ˣˣҪı档Сôңļǵһʳ˳ȥ

İˡ
ϰε˷ˡһ仰͸㶨ˡʰ·硣ϰѷ̸֧ɡ
ŹŰııӰðתͷ˭ӵۡҪõġ
ϰ廹ڴ⣡ⲻΪ
ײ˼Լרҵ󣬻ȥԼϰĵ
ģǰһ̻ڿЦõİһ̾ͷ·˾Ź˼ŵ˫ۣϰ˼ǡ
šŹ΢ס
ȷ˾Ź뷨ײ㾪ֵϰ塭˼
Ź·ûأתԼ˼ȥˡ 
˺ܾãõ׶ҪΪϰѾˡǸӷѾҪˡ ϰ忴ķ򲻾Ƿ˵ķѹ֣
׼ɣҪð跢֡
ǡʵе䲻¡
Ѿˡ
ǣϰ塣ǷǱߡ
һ˵ȥ֥Ӹһʱ䡣
ʹ׵ƭǸ龫ֵķˡʱôңҪһʱָҲ˺ô򷢵ˣֻµʱԼҲԵġ
Ҫʱһ뿪ꡭʱ˵ǹˡ
⡭ǣϰ塣˵ʲôϰ뿪˰̶ֳȣ˵ʲô𣿣ƺ̫ˣ
ǰκζڲͬ˾ϰ㣬Ӧһ㡭

ֱ˯ǰŸҪеҵ
ۣ޳ˣ׼˯ɣˡ´νСҵˡ
ͻȻһڣ漴һůϤĻ
СҰʵǹϢΧһ̾Ѿ
裬º𣿡
ѵƹصҪ²ºڣ ҵǲٺ١¿ںڰлɴǡһ㶼оŹĵǣΪǵؿЦŹϣѽԭƻСԸģھôСߺܿأ

СȻǸˣǸɷ򡣡˵ʵȻ˵ԼɷǺΪӵԼҲûʲôҫġ
Ҳ뵱ˣֻ뵱ĺɷ򡣡
˵Ҳǣʮȫʮ˴ڣСֻҪҵɷͺܲˡʱȥˣ ǡҲ̫Ŷ

ֻ뵱ĺɷ򣬲ϧκˡģ

Ĵֵĸû䣬ûע⵽ΪάǸǵˮǱѾ˼

ףҮǿŵģʲôԼȴҸӣʲôûĳ룬ΪԼӡһֽϡʲôʲôĤȾʲôôôŮӵƬҽƵһ󲻺õԤϮͷ
һƬžԺѾһƬհףĤֲ




СԴֿհ״̬
УС侲侲
Ĥֲ
˭ҪĤֲѵûûܣõòˣĻõʲôʲӵĤֲ
ǡдšһ֮衭
úõģҲûʲôвС۾ҲúõģżһЩʹ
ʹٳٶҲоԾˡҵķЩ
Ⱦֲ
û ǳǵʱû°ҽ˵󣬳΢ʲô¶ûСʲôʱ˸ȾҪĤֲ
ţ¿
Щʲô
ôôŮҽƵԽԽˡЩİ˵϶һͬ㣬Ƕ۾ʮֽˡ
һֲԤС
һԼ侲һҪ
ҪȰ׻

ú󣬹ɵĽŲ̤ʱ򣬰΢Ȼµ⵽£˳㲻źۼİûںõĳáһֱźİΪûзŵΪ
һ̶ĵ绰Ҫ֪Ĵڶûȵ÷ֱӳȥʡ
ššϴҡ
߰׵Ľ绰ĵĵţĴ𰸡
ţҪõģǵ彡ҪšȻԽԽã˵״ûж񻯡
ἰԼְ䡣
ֻҪҵʺ۾˾ͺˣϰ岻ϵĶȻġ㲻ù˼ֻ̫࣬ҪΪ˷ˣһ۾ʲô

ģģ
̫ˣ費ŵסͣԼг
ҪĤֲ
Ҫڳ˵۾
ҪϹˣ

תǰŪЩ׵ҽѧ飬ֱź־ĵȥתݵˡ
Բ˷ˡ
˭ΨһӮĻᣬôڵȵһᣬܴȻ߲ˡ
ȡǼ׼ϣŽֽ

ҹˣɽլûһΪĳ˻ǸҪ˯ѧľͰ췴ƻͨλƽʱûȤɽݵĴæ˶յһˡ
˻ôô찡
ˣ ϴη˸ϰֵʱҲ޹ǰҹ
Բƽӵķڸʲô
ʲô ʧˣ˴С
ʧٻ㲻ϣƽʱȥĶ˵һȻҲϰ壬ԺҾûˡڶʮˡ֪֪ϰȫԴԽĶһ𣬾ƽʱѧ͵ġ
һüҲеסҲҽˡϾǷ˲ˣ˲ˡķ˰
ӦòҪϰ嵣ĵģ᲻ᡭ
졣ȥڣ˾ԶôԶʲô˵ʲô˵Ǵսشģʡ
ɽô󣬷ҲȥʱҲ˵Ҷ֪СӵĸԡŻһա˵ʵΪ˻ʲô¡Ͼ˭ҴŹ˵ע⣬΢гʶ˿ϵtRӾŵñˡǷɽܱ޼ме˵塣УɽЩ⣿
пܡ˵밲֪ӵŹˡ
ҶĵţΪϰû˵Ҷûж֣ ϰһֱ䵭ڽ䣬һҲԡùա

ҲûܾŹӶãǸ̼ҵСèԶسˡ
ᣬɷڴŵʱ򣬴Ҷ˿
Ǿ˵ôûܻµġ
Ҷǰӭӭӣѹľϣϵʳֺõľǰȥ˭ǵıأǡе㲻ԾŶ
Ҷڰ·ϴס˵ıôϰ˸죡̵ŭţ·һƤʱһͻǵصı
ƽʱͰ֪ܵӶóȻǰˡСӷӵıŤ

û˵ᱡ֯ϻմȻܵȥˡ
һת¥ݣ·һĺӣŲص졣
衣
ŹɹĽס˷ƢСŮ
㲻Ϊ𣿡
ˣŹϰ巢ŭˡȻɤȻߵĺȴ˲Һӡ˭зϰ嵣ôá
ûлͷ¾Źɲ¡ڲ㽲»СͷҲ¥صˤš¥µ˶ΪԺѺСѾͷԴҩˣƢô
Źü¥ǰһһƵİס

跿Žţһ㲻ŹΪбԿףǡ
裬š䵽ϼʹߵϴҲſܳΪŵġ
߿ߵĺеССļ֡ţ
Źٳ̵·ܽκͶ衣̶֣Ҳµ
ν
һϸ춯ڱһС졣¶һ˫С¹Ĵۣʢ˱ߵ˸ʢŭ𡣡ҽ첻㽲Ȼô˵԰ŴԼ˵رߣԶĵط
Ź߽ݣѾ١˵ɡ
Ҳ㽲ûѾ˵ˣ㽲뿴㣬ȥ跢쭵Ĵ
źһ˶˲𣿾ȻҸϰô˵
Źûʲôʾ·϶ƢͻԹԽΪʲôôˡֻǺϾĵ
ߣ㻹ôգῴ㣬ˣҪ飡

źȫֵĴһʱ׼˰ֲ˵İ
һƬţ΢ĺҲ
û˻ɾŹĻ£˶Ϊŭڣ˫ð𣬽ŹǺ츲ء
ûУʲôûУ߻Ǿġ
Źʼޱ飬Ҳûκηŭףı𣺡ûɣƢô󡣡

˶סڱߵİ裬еĻһͰˮ£Ѹ侲
극ʲô㽲
ҮҲת̫˰ɣ
ҽ׼ʲ棬úóԷʲô¶ûĽҪ
迪ʼƽĺͷǸϴС
Ź߽֪Ϩˣ͸Ժ˵ˣ˻
ߣУ
ȺĴָĿϰǸѱ޸֣ Ƚ¶Էŭڷѡ
̧ͷ۹ˮСԲ㵣ˡ
´βҪ
ǡҪϹ𣿡




侲ˣһĸɽѾʼ⣬һֱߣΧ䣬ƽԴĻȥû취ͣҲû취ҵúը˼ֱСĳֱԷͻȻͽĿĵߣ·һӻصʵ
侲
ҲʳǾ仰ҪϹ𣿡
£κһ˶޷ƽ£˿ƽŹ֤ΪиҪҪõĴ𰸡֪ΪΪʺϵĤΪҪڵ˵۾ڵ˵۾һеһп϶ǾŹںµҪѱ˵۾
ǾŹĻش𡭡
ɵŮҲϹġ
ƽػҪı۰򣬰˺һ㿪ĵĿڣС֪úܿģܿģΪʲôõģһжںҰźãҶԣ㶼ңĮԸҲһ棬뷽跨ҿġҲҺúã֪ӽ㣬ӽ㣬ףˣڣ˾죬ɽרΪСӴãЩҸҵģСһǵҿһӶһСһˣûκһ˻СһˣǡЩǡǼٵ𣿡ᶨƵס˫
ŹĬĬǰ֮ŮԶԡ
ǼٵʱضʧĻþ𣿡ʵ棬ЩҸǻʧҵ۾ϹԲԣ˵ʵ
ᡣŹĳŵᶨʯ
Сƭˣ˵һᡭͻȻһЦЦݣҲҪ˵ҸȫԼġСΪʲô֪ȫףұ붯ĤҪ۾ҡȻҾͻϹʲô
ɵŮŹƼϸ΢Ĳ뻳У¡
Ҳ¡ƵȷʵûǻȻְ˽ŵİѷ˿Ĩ¸ҵ̧ͷֱӾŹһ㶼£ֲǰְʧҲСҪʧΪʲôҪ¡ʹϹҲΪʧȥʲôµСΪȥڱ˵۾ȥƻ˵ҸԸҵһжʧҲҪСȥ£
ɵŮŹ볤̵ĺڷ
ɵ˲˵ɵɵСȫ綼ˣû۾ҲûʲôˡѾӵкöණˣѾҸˡ
ɵŮ
Сñ˵Ҹһ㶼ҪҺСΪֱҸɻˣСǹĶԲԣС˼ʽֻ̫һˣһֻ뵽ң֪Сǹľͺãǹľͺá
ɵŮ
ԡǲҪڱ˵۾òã˵꣬ҪŹһŵȻΪþֶΣΪϧѪȡ
ɵŮҵɵŮŹͷԼšôΪһñ˵۾ҲģҲЩ۾ģҵһ֣Ҳġ
ŵİȻı飬ҲԼоԣ壬еĺС˵Ŀƽʱ䵭û飬һ֣һݲ˷ܣ
㲻ú£ҵ۾㣬ӽԺҲ벻ˡ

Ҫ
ǱŹøܺǾŹǲϷſ̧ͷ˿̵ı顣
ǡĴ
֪õˣ֪ŹԸԭô˷ܣôĿģʱжֲذڻﲻӡ
ʵŹǲ̧ͷ·ҪԼֻܲͣȭıʾԼĿ顣Ҫ۾ҪԼ
޵øˮ͸˾Ź·̵ֱǲܷſ
ԼҪϹʱûпޣΪʮֻңӵСΪøѪȵֶεõ˵۾ȴÿˣ޵ľΪСģʹ
Ź̫ɵһ̿ʼѧ˿
ҪҪ۾ԸϹҲҪ۾
С

һ֣ð֪黹ǱҴˡоŹǰʱ䡣Ѱ׽е鷿ڣ˾ˣ֪ӣӴҲˡ
ƳĴҲֻӲͷƤڣϰ壬˵۾ñ˵Ĥá
ŹûҲðκ˵ĤԺ󡭡ҵһ֣Ҳֲˡ
ǡ֪ʧ
û۾ͲôŹ赭д
ᣡ ǸµĴ˼ᶨԻشûʱʧȥ۾Ҳı䣬ǵϰԶͳߡ
ǷǲԸİ֪ӻǿˣ޵⡣
ʲô¶²С
ûʲôܸıϰעˣ
Ҷ̾׼뿪Ψȴס
ף֣Ϊ˶Źޱ³һ䡣
ллϰ塣׽һ£΢ЦԶԡ֪ȴǡ
ʵҶһⲻʣǾǾŹ˫ͨ˫ѣҲȷʵõģ۾ǿɱ¾֮۰

Źķ䣬ڰһС
ͷ͵İƣ輸ԶڷʵĳӣһҺҵɫСǹϲڵ̺дҵƽĶŹ֭ϲĴϹȥϲѩ׵ǽͿѻ
ͻȻһ˼άʮᣬȻá֪ǳ֮˭֣Źı˳ǣ·
ıӰںɫǰŽ΢΢ҡСͷ­ŹֻĿ
С𣿡ûлعͷš
š
Ӻòû뵽һᵯٰɣٺ١һܶණŶѽҪǰҵӿǽҲҪܣҪˣҪǳԷҪҪֱƲôҺɣ費ĵŲʤӡԼ׾˰ɣСӵǱޱ޼ʵġ
Ź΢ǣִμıݡֱûתĴ㣬ɴ߹ȥ
裬ڸʲôĿɼŹѾüתˡ
ô㿴𣿱С
Ҫҡ
ѽĺܱأת˫ȴǱϵġҪ㣬Ҽʹû۾Ҳúܺõġ㿴ұ۾Ҳöɰ
۾
ҪҴڿʼҪӦڰĻ軹ڼּⲻ֪Ѿʼˡ
ѡۡ
ҪСʧҲúܺõģôأ

Ź뷢뿪
þõòûӦеơСιСС㻹𣿡Ѿô˵أвܴ۾һۣ
հ軹̲ס͵͵۷죬͸ŨܵĽëһƣۣĻˣ
ᣡ۸мˣ 




˵ɽϺ֣յĺȲ裬аſϷ顣
ǰСӷ⼸пʼϰ滨ˡһȺˡᵽ˷˾еͷʹ
ӱĿ˰һۣЩǲ̽ģԷ١
ӰʲôԷ٣˳Цʹȥȴ۵ɻ
׳һ
ۣҸҰ׳ҮǸ˵ӷ·ҪˡСӷ˵ͽ˼ĴΡ
㱻ˣûͦ˵ġ֪ϲ̧ˡĲʲô𣿷Ǹӣ浽˭ѹסϰϡ
˵ϰôǺοأ˳ڡ˲һҪɱ¾֮ۡ
ѵԢģϰɱ¾֮۸˷ˣֹסɱ¾֮ģ
㲻Ҫ˵úʲô֮ϰֻǵõġϰȷʵûڷǰɱŶҲˣҲˡе㡭аš
˵Ļ
ðɣڷûֿûϰƷ֮ǰǻǾΣһȥˡ

ſſңһҪɫſңſҰ
˻ҵĳ棬һûϵһȺƴıźҪȥѰİ裬ڻ԰ݰκӵϷ롣
򡭡ˣҪʲôû˵ȥסǸҪѰٻСڡ
GˣãҾͲһˣ
ͻȻƤЦ˦ˣȥץסˡ
ʲôǣ
֮ǺĶͶˣˣ㻹ҮС
СֱΣյ̿ˮЦҺëŶ
ӻСGֻҪһҶѡʮЦţץźò״﷨˲ţ⳶ɤҪĳҰҪĳִļһ￴Сɽͻº츲أܣߣƲҡ
ǻŪ˾Ҫʲôֻ迪ʼںüƣԼɺ֡
ǰζأ׸ʲô
ҪϰݷɵۡζؿҪ޳һ۾
G롣ұɴ˵
££һ׼һģתȦȡ
תȦ
Ӳ̼
ˣ
ˣ侲㡭
л˵ˡ
ղŻҵĳٶȳ֡
ſңſңҪɫơhighİ躰ͻȻֹˣɻȥ
һڻ԰ſڡ
СѾ׼Æұݵ𣿡Ҫ
˭֪Ź̫Ҳûֱĺ˿ڹֹ֭ûС
ûУΨһھŹ̫ǰŵѾͷƵǰȡֹϣ˦ѽ˦ѽҾֆ
Ŷԭô죬۵ɽľΪҪ˵һڱסˣ
ιι˵׳вҰιС㵽׷˵仰ǹҵ޵й֭ʲôСҸ㽲ĻɵŶҡҲּٵŶҡҪʼŶ׼á
Ź־Ȼ𲽣ˡ·ϷˣϷûȤ˳
С㡭輱ûӻӷɵŵ÷˸ϽΪʲôҡҡҸ㽲Ŷ
ٴͣŹɤ𣺡Ҫš
Сʲô˼豻ǸıӰɡˣûϰ巴ԼŭˣҪ츲ˡ
ãϲұȺǰɣҸˣܵŹǰʼĦȭ׼׼Ҿ㿴һԱ۾һԱһԡһŻ
ҸżУǰյĸѶȶ̼
ֹֻѸ˲䰧Լƨƨ
G
ôأ
Сĵۣһ½ĿգĬĬġһղűŵͣعƽֱֻ֪ۣǸůĻСΪʲôǲأ
Ź̾˿軺͵͸ΣСһκòãһûµģһûµġ
Ź§˻ˣ˫̾һֱţһûµģûµġСġ
裿衭ͻȻеİ費ԾŹеĲʼ󣺡ף
ǡǰŹеСѾԡ

˵ĲٶȺʼӿˡڴϣ˯üȵİ裬ֻʱһ룺ѾʼָȾĸգ鿪ʼʧȥơϰҪ׼˵۽ĤԽԽʱʱʧ
Źһȳȥɡ
ǡɫص˳ȥ
Ź̫վڴͷ״ԶԶؿŰ裬һ죬Ҳƶ磬ֻĬĬϸĴֱ費Ťһ£ƿӵһǣģૣءҲ磿
ŹΪǱһ٣￪ʼ۷籩
ϣ
üһ΢͡
һ硭
Ȼĺ
ְ֡衭衭šүүʦ
ΪĨȥͷ߳ϸС飬Źϸװôˣģ
õġСӻûµġһûµġ
ŹǣȻһûµģɵŮڡ
ھŹĻУ˯аǻڰĳ˯ȥ
ߵľŹȴֻܸӣĺһҹҲûŲĿ⡭







ιȻôп̾ȥȥȰȰСӷˡڰ׿Ψһ侲ˡ
ǲΪ÷û취Ŷ̾̾˷СڰһҪôĥ𣿡
һƬƲĲһŲĪ̧ͷôζأ˳Է𣿡
ζҲֻǿңңͷ˵ʲôȥ
֪ӲСӷҲǵģ֪ǻᵣԼ忪Цϰжۣѵ֪ϰ𣿡
СӷΪ֪ϰжôֵġ̾İҲİ飬ÿ鶼ͬԵִ̣ԣ飬һԣÿ˶ԼķʽԼĸ顣
̧ۣעӡİ

Ľֳһڣձսʱڵţһڰ;Ź֮ţжȨ˭Ҳûô
СӷˣʵǸ㲻㶼ʳһˣΪʲôôȣƵſڡ
Ҹ漶ĴܣһȥСܶԲԣҸ㣬ֱɵıǲܳɹġΪСô֪չգ͵͵Է𣿹ʶԼ˵ʲôĪס͡
˳ױˡ޲ÿͷĶûйڡ·ϣֻÿסԼ챻񾭡е˶Ϊ˯þʱȴڳ͵ԡ˵ʲôʳףϰ
ҡҿˣ衰žɵϣʼϷӻ治ּٵģȥСȿȡҪһŻһϷ绯ʬ塭
ˣ
Թ˭
ĳҧгݵ뿪

һڡ
Ҷʳˣһۣûиſһ߱Թ
֪ӰС죺ɽ˶֪ԺúȺãϰôвϵĿҲϰԸġ
ֹ̻ͣʡһʲôв
ڸϰˣϰвġ
ҲܣεӮɣ

ֹ˼졭
ڸԼ̣ͻȻűƿ׺ӽ
ôֻ˵ͣߣΪϳ̰׺Ӿܸ㶨Сӣ
ֹǿڣѾ׼ˣСӷ㡭
ʲôЦŵ˭˵ҪģҺúõģûûʹҲҪʲôƨ
ҲһӣˣҪϰⰡ
ǸͲԸڿ˵ΪҺãʲôǸһ㶼˽⡣ҲҪȥҺúõģҵ۾ܿõŲҪ
׺Ӷһһۣε̾˿һڣ˾֪ӽ滹ͬΪѵķˡ
òԾֵ˵ߣһ˭ڱҾȥӡǱŶǲŶŲأ̿ˮèôܸڣ˾֪ӽȡ
˹ԣ֪ӽߺòã֪ŽӽС⬡
ҲҪԣҸҪȥѾˡ迪ʼ״εر⣬ż𽥼ʵҪȥǲҪڿˡ
ԲˣСӷˡڣ˾̾˿ץסԤܵİ衣
ƾ飬ȭߣҶ֪ҲǰŰ
һ·ϣҳĬԣֻаĴ󺰴Сӷŭвģ˶۲ѡ
ҲҪѵǲ֪ءС۾С۾ôءСô졭ҪộҲҪС۾ءǷſңءС
һֱ޺ţֱҵȴľŹѾһȻһۡ
СҲҪҲҪ۾شҰС
Źأ̨
ˮŹǱĺʹ֪ǵǯƣ°뱲ӶǷĶԲԣھζԲԣҶԲԣҺ㣡Ź̫ɣҺ㣡
ŹʼնûһۣҲļֻǵؿڣ
һӾҲҪſңҲҪҲҪ
ҵĶ޵ģȴһҲҷɣΪϰľҲֻȫ⡣
ҩעһ̣ѵعڵأ޵úòģСء㲻ҪԼ̡Ҫء
СΪΪκ¡
ȫ֪ΪۣͨЩУ۵ɴ򿪣ǵͷ߳ȥһȺµ˿ʼζоԼʶԽԽ鶼ʼƽỹһҲͣˡ
ͷǶǾŹ̫ɣôǿҵİ׹£иӰΪϰٲֻ¶۾̨֣ķ϶ǰǸŹ̫ɡ
㡭ãǵһвأ
ƣ̫˵۹⣬Ҿ;Ǹˣ
ƭ㣬ԭ𣿡
Ư
ѵûһ𣿡
֪ϲ㣬ԼİȫЦַʽʹ
Ҳǵֻۣǵ㡣
Ҳ뵱ˣֻ뵱ĺɷ򡣡

ʣּѵ̽ѰšڵȵŹתͷס֡
ȻӣȻŬ׼ࡣĻˡ
ڵİֻܷϸ֪ߵľŹһСá㡭۾ңһ֮跢ģʧһ̣ҾͻᾡһŬӿ㣬һӶңоңԶʧǰԶ㡭ҷġ
ڵвҩȫԡ
һԵľŹûзſ 




Ƶбӣ⻹İ죬ȴѾڰһߴӰǰ򿪺صĴðůҲ
軺ŨܵĽëһʱȷԼںδһ̣ŵСأ
Լ۾ܿܿü⵽Լ۾С۾
ȷ˯˶ãǼСʱǼ죿
Сأ
ĵľּӾ磬跭´Ѱңֱע⵽һϤӰشǰգգ۾࣬еɵתǰŹ̫ɡ
ʹۿǰû䡣Ϊյ˫ۣ£ûв˵ľŹ̫յľĸоۣƣ
̧֣Ҫ̽˫ۡ
ͻȻһŹ漴һ˫ʢѹֵѪҰްĿŭˣȴúܺãزס˶侲ˡ
ָӵĸǵڶοˡ˿ѿ΢Ц㿪ʼڣҲƭǸ㶷֪ǰСǴ޵ģֻҪߣҾѧģĺۡ˵꣬ķӦ
á
ӿʼӿңڣԸŹ̫ɳƵɤֱ
軹΢Цгһ۾ҲһľӨȻûǴӦĵͷ߳סôõķ䡣

˺֪ͰɽڷҶŵɽ·ϻʱҪ򿪳迴صķҶһУȥץסһƬҶӡ
Сӷˣһ֮ͷѾҽԺˡֱȥҽԺҪһйǣ֪ϸĵذﰢϱůñӡ
ؼҡ
˺֪˫˫üڵ̫Ծ
ǷˣҶҽԺ㣬үүǮϰҲȥҽԺǻȥҽԺɣ
ɫԿʼ԰ֻԶȥɽ壬ʶָϵĽָҶƮɽ忪ʼԽԽģֻʣһƬڰ
ؼҡ

ʥ˵ý̻ҽԺһƫ˽ҽԺҽѧ粢ֻǶ˵ġȫҽѧרҶԣζҽѧɹȨɢءסʥ˵ý̻ҽԺ˶ȫҪ࣬Ҷǲ⹫ġ
¥׶˵Ǽ䲡һ˹СӣïܵķҶ֡˽˲һȫľƵꡣſڴϱУ΢ɵЦ
ȿȡҽԽиһذע
˫ۣתͷG
ܸ˼㣬û뵽ҵСôɰԺҪԹŶԺͽСӿҿɰСݺ
GɰСݺһͷ
ͷߡ
ĸĸ˵һܰɷΪʲôҪֿأҪ֪ȻСС;ͽ飬ҪһΣôֱŤǷѾˣҪһȡνǧ޵÷Եһ˼г޼ƿ
¶ˣܲ˵شô仹ǰأЦˣ˵˵һʫ
Сӷ˻ô񡣡׻ָЦԼ
ǺǡҽԺҽôȻôҽʦ
ȻԺ
۸ǲǣҿôţУ赭Цȴûйʡ
ײңֻΪƵġϸĵط£СӷˣڿʼҪúңΪҪȴʵ۽ĤԲ֪˻Ҫʧá
ס̫κãһСڸˡڴ޾ĺڰ˵ƭ˵ģףʵңһлḴ𣿡
׶ס֣û˻ɹҵҽСӷҪңȻҪԼױ֤һؼǡ
ǣ
ƵĹܻ̿ǳ࣬ÿ춼ҪҩƲ飬ҪССܼ𣿡
šΪԼ͡

֪ĸоˣе㺦£е㵣ģе㷳겻»عƽˣеġ
ԹԳҩſϣȻľɫ߹ƾԼо˵ҲиɽһķҶ֡һûɽƬƬ׳ۡûȥձһǲǶͬأСԶûձ֮ԶԶ֪ɽжԷĴڡҲԶ֪ôѵšֻѪȺͲɱϵıԵƽֱܺúϢ֪СҲܵκβˡҪˡΨһ¾ǾָȻ󽡽վǰ
Լʹƣͦȥġ
۾죬һҪȥ
ƽеú˳Ҳ۲Ϊʼ΢ЦһСӦҩŻ²ֹʱͦӦʱҲͦ˹˵ʷĲˣЦģѧϰäġ˵Զܸܻ
ֱ
裬ղǲ
һƿĻûаû
ǡоˣ˯ʱҴߵġɳϣüͷɻؽ塣
šҿʼ֧᣺ˣ֪ӽøղˣҪ˼ˣɡ
ʼ磬ӹɴڴڵҧţ裬ôҺСôˣסԺһˣ͸үүŹ̫ɵ֡
СԼ顣ҳ谮ظŰ³ĺڷ
ллôңֻǲǸɵԼˡ֪𣿱СĲˣʵȤŶҺֵܶһһӣЦġڶ벻Ȼǰƣ˵ֻҪԸʵأٺ١ȻǵЦҪһ۾Լ۾ɴ˫ˮ
۵Ůϸ磬ů֧֡
裬Ҫ˵һлῴС𣿡
۲ѣȻŮһеġκԺȥһڵ㡭ҰοţȻ̧ͷŷһߴӰ

йһ£ƿʼڶ׶Ρ˶õŬҲĵȴʵ۽Ĥ
ʥ˵ý̻ҽԺǰһɫӳγڡ
װˣһڷۣ쳣һͷ
óһŷ⡣
ҪĶǻᱣ֤õİȫ
ллǴۺˣһׯ浾ĶòĻش𡣡Ƚĺܸм
̤ţٳ⹧ؾһתȥ
һԺһԡѪŮӱȻͽʥ˵ҽԺ
죬Ůײˡ
һæҺԶֹͣ

һߣϲƿţڵȵʵ۽Ĥˣ




豻ƽңʧºò׵ȵĻᡣ˶Ϣ⡣
Һǳмŷˣ֪ӣӡķǳмǣСôãæǰæΪṩõơǷΪ
ⶼϰķԸֻǾֶѡòصͷȻ¹Ը
Сӷ˾һɰչӦõġ֪ӻش
üЦСӷƽʱôƤҲǾŹҵĵĸЧҵˣûɽϿ˲١
һĵЦЦĵصȴŽ
ҵز֪Ӱοİɣȫ缶ۿȨβ÷ˣҵһ

ܳɹȻм˵Сӳ˼Сʱһ޲ĵΣȴɴֻ࣬аһᡣ
Сĵ´ΪԼ˱ˮܸоûκڣ˺¡üԼԼоСϢ󷢾ֻǸΡ
СûһΣϣģСҲ˽뷨ԲŲ֡ûߣȴܸоůָоĺԾô࣬ͦȥ
ϣСԭ˵ЩȻѧҲǸֵǸˣЩҪ׿ڸôĺ
Ժ󣬾Ź̫һ뿴ˡ֤ٹָܻǰĽĵڴһĵ
أ
˻˯ʲôҪ¾ͲҪȥ֪ӺܲסԼδ
ſڵɵű
ʵң˻жòܲɴҶСӷˡҲˣ˴ͷβôǿسȴһϡ֪Σյ𣺡ҾģҶСӷ˲һ㡣
Цϰ嶼ȫȫңѷ˽ң㻹ڲЩʲô
Ƿ
ǸҽֻܸκһΣϵܱ֤ٷְٳɹ۹һѹ壬ס֪ӣܸܲһֻܵȲɴ˵Цøаˣ㣬ɹĻֻаٷ֮ʮһʧܣԷ˵ĲѾʺϵڶֲҲ˵ʧһӡ
ˡһˮµء׺֪ͬʱعͷ轩Ӳվſڡ

߿߿ǲҪң߿
ĳȣͷææһ֮򸾡
ôˣʲôˣҺֱԼ۾ղŻúãôת̨ۣ㡣ǸһںúĹŮƵˤе˶ҿ
ô
׵ھΡ
ǶƭӣҪңİĵվڴߴ𣺡ΪʲôҪƭңΪʲôҸòˣһӶǸϹӣһӶòˣ
ǰסŮģѾֲþͻḴġ
裬衭оˣס裬ǲǺòˣ
ҵСҪ˼ˣһܸģʰҽҼæףϣƽ
Сĵǰס֣ˣõģҪҡ
˦ҡͷҲ㣬Ҳ㣬ֻССĶС£ģ
ſţĴһӣһæ
ˣᰡ۾ûôġǰס
ɲܴôȻֲݣ͸ɴײòûʿ򰲶
۵رŰ裬ĵૣ衭СһӶˣءһӶСˣһûǸأһûСͺءҲûлˣ裬СӺ£ʲôǰһⶼûСĺúںúڡҲûл۾ˡ裬μССģÿֻһΡҴӦҪСģȴʲôҲˡʲôΪСˡҺúڣΪҽȥڲˡΪʲôֵʱûкúÿ뿴ˡ衭ĺ¡¡
ŮͷһǣʲôҪ룬ģ裬ְԶ֧㡭ԡ
֪һҲ۰Ĵʱ˿̵Ŀ־壬

ԴӰԺ˶ˣϣƣԹԳҩֻһ˾ķҿＱȴҲΪ
ǸҽӦöñǶ֪࣬˵Ĳ飬ΪʲôҪ̼֪ԭίܲ½Ⱜס
ڣ˾ӶεΪĳЩϵĿʼĸĻʱԺԥʧ̡
ײ˵Ҳ̬÷˸ӹҪȰסҲȫְҽòСӵĲôŬβƽնֵôʣ˳ֵķûУʧһ쿪ʼһֱô侲ؽԼĲ飬ôֵķӦòˡ˵˵̲סΪԼıŮᡣ
§ļ簲οְֵģҲϸġ
ڣ˾̾ôƣÿѴѵسҩ˶һͦȴԹԵĽһУ۲ۣΪˡ
ӽӿڣһֱ˵ҪɽϡΪЩô¸ҵߵ졭Լʹôҧز˵ѹôõѹڱˡ
ڸô죿СѾͷһҶǮϰңңͷΪԼĸŮ۲ѡ
̸̸һֱĬİڿڣһᰲ
ôģͷһζ԰ײˬ
ҡصɻȥҽʦļƻ֮ڣҲҪһ޹治µСŮıⲻġ
ô϶޿κεصͷ廹ϵˡ
һƿĲɵõһ
ĻˣŤСѾͷ
ӴⴵټĲѾտҲ 




׻ҵ׷ȥⲻҪĽ
ڣ˾ˣӣ֪ҲҴææسȥѰˡ˷ʲôĻ
ʣңǮϰ塣ůܵɼ˺ܾòҲڴϣɼǰԼߵģÿҩƷˡֻһ͡
٣Щ嶯˿еˣ
ĵϱЦڷˣ

ۣͿŹڲǰþ˫ĺ١
С

СһɴǰȥĿüġһΪҵˡ
ŹŸû
ǲ˵ϹˣЦҵ֪ô̬
ں𣿡
ڣ
Ź̺ߣڳҵĺˣһҲټˣ񵱳˵ģʧһ̣һᾡһŬ㣬ңоңԶ㡭
СŹľӰԽԽԶô޺ûлͷֱҲǰֹΪһƬĺڰ
С˯оѹˮƲס΢μСˡÿ£Ȼһֱ˵Լû֮ǰҪֻҲûˡ
ԭ˵ǷôʹûкڡֻʧȥǸˡĽ֣Ҳڣ
ΣһůϮðһ̵״⡣
G
ֱֶصʾֻһˡ
С辪Уû˯
ҵ˵٣żϤϢҽԺˣǲ˵Ϲԡ
ɵŮⲻҽԺǻؼˡ
ƫͷһ롣òô¡ԼԼģģأһϤĵͳɤ˯лѣȻ߸˵ر˹ƭˣΪǸС
ô˵־ôᶨСһ͹ԹԸˣ
ŹһǣǸԿˡ
費ڵ˿ǸäˣֲӮŹǯơ
Ǻǡ˵ʲôǸⲻС˵Ļ㲻ǼðİɣҿһǻҽԺɣǿ϶ĲءֻǸϹӣûʸСˡ
ɵ裬㻹뿪Źӱ§סΪ˰۾㣬ҺʹǿģҲҪ̨һ仰ҴͷҡԸһʧҲҪ뿪ҡ
εؿЦ㻹Ǳ̬Ү
ŹûԹһ˵ô໰еεؼģһʧĿ࣬㻹ûʱ벻ɫΪ
ΪɵģôôƭҪʲô׳ɽΪʲôʧ
ǹˡ
ߣǵȷ˵ɡû˵˷ǹһ㶼֡
Ȼ󡭡ҲͬңΪ
ʮ𺳵һ仰ðᡣŹ̫ɣȻáͬ顱ס
ҵĻ衣ڣҪΪ𣿡
ĻشסԼĿתȥرҲҪˣСҺ㡭ڷſػһֱΪҵҲˡҸղŻμ˵ҪԶңҺ㲻ңҲ㡭СԲ𣬶Բ𡭡Ҳˡ
ŹϸգرǱɴƵ˫ۣң裬㲻һӿҡ
ţšΪСû˸㡣˵ĻҶšչЦյĵͷʱָźһԹƣֱ¿С

˵ʥ˵ý̻ҽԺԺΪһʧٲˣԼഴҽԺ˵ʱ򣬶Ǹ˼ĲɽϳԺúȺ˯ãֻĸ߼񡣶ҡ˵ĳǹⲻġ
ʲôϰСӷ˻ȥˣҡŽӵϢķ۴У⼸춼ԳȥˣѾèˣ
һ˶һһܵƣӡرǰס
ʹϢôɽȥһ٣ǰıҲίʵһ
үԸһʺ˰ɣ
ʱ򣬱ҵһͬʱҲǴͷβ۵һȻЦЦеҧгݣǹġ

صɽϵӣԶĵġ˲ʹָǰǸ޷Сӡ֪ĵһѩѾ˯ҹ׷Ľˡ
컹ûͰߵľŹҡˣСҿǲѩˣ㡭
Ź򿪴ۻһѱ裬ߵڴ̨ϵϸѩ
һЦһѩҮðŶС
Źĵ˷ܣСֹ䲻䣿
СȥѩҪȥѩ
ŹüһĿʼΪʵ·

䲻䣿ǴӳʼŹߴηʣҶͬ⡣ȻǸѩķѾͷ˦˦ⲻеӲ䣬صѩ䡣
СҲ棬ҲѾѩͷת裬һŷоŹ˷ܵͻ֡
Źȥӱ湻ˣǻȥɡ
ԭ߰ɴ۾ֶ׼оĲˬȥͻȥٳ
ǹˡŹԼ˵ô
ֶˡܲȴᡣΪٶȥѰ豳ʼ߳֡
Сû˵ΪԼİŮȥ˲ߴˣղŶңĿߴġǺǡ軷žŹЦ
ǳԶǲǣ
ˣʮ֣
衭Źͣûڣ㡭ǲѾϲˣ
Уʱֻ𾪵գۡȻʼؽͣûϲ㣬ûϲ㣬вû°룬ôϲأ׳ղŻᣡ㡭ǧŶ
Ź˳ס侲ˡ
°ˣŹ侲γĶԱȣ㡭˵׾ǲף˵Ͼǳϣ㵽ףҸûʲôо𣿾̸ҪııĸоҶûĸо˵갢ͷΪղ֪ôһ㶼̫ˣ
˵ϾǳϡŹ
ղ˭ϣ
豻ÿ㡭㲻Ҫҵﲡûϲ㣬ġ˵ġ
ˣˣˡܸоõðϸĺܽš
ĿˣҿǲףG㵽ף
 



ף
ȴˣʧĵһʮڵ˲ɴӡʧԼЩѾС֮䷢ˡһ˲ǰְȻСΪһĵеѹأڣˡ
СĵΪҿɴҶȿֺذΧһȦԾҪ˸ȥˡ˵ȵ˻š
ҪһʱͻȻ˴һ
Сģ
ŹŰſڰǰסָεĹ
ס֣谲Ķˣ̿ˮССҡ
û۾ܿҡ
šʱвðΪɴ
ãˣ۾
ܳĽëȣһ죬ϱʹѸٽա
Ҫˣһָ
һΣһԿģһԿġ
Ϣȴڰ׷ľӣȴʼûдκɣҶ٣òᡭ
ڰѽھŹϣǳЦҡ˿
ǣգգۣЦסſʼӢüı仯ְᵽɤۡ
ͻȻƿŹ͵˵ԶĲ輸ʰ־Уôܣ
G
Źȫһͷˮ
ְ겻ɿʱ̣ȴ³ذϰƿ̫˰ɣ
ģ׻ָû
ʲô״ΪѾͷĵһץһ־۽С
ǲƵСħ
ףǲǰε̫˵㣡ؾԼֱСӸˣˡ
ôᷢ£ô᣿Ǳƾ־תѡ
ҿɶѾȫˡεЦЦȻôô档
ȴ߽쿴ʱȻ֣־Ĵ⣺ձƵҵţ׼壡
ôᷢأ᲻СᣬСӦҵ²ᷴڵġǾʲô£ػصڷⲽ־硣˵ӱʵҵѾʽ壬һҲܲõλãϵʼʳڸ⡣Ѿһ۵Ĺ˾ʼչʵҵƱ
ϣأҲأнһأһΪʲô־棿׼Ҿʲô£
ŹҩͿǵӡ
óҩˣУҪ۾ȡ˵ҪСΪɫı۾ϣҩŹ§סôˣѾڣ˾ȥˡ
һǺõġͷֲԤУϣҲ磬һ˳ˣ
ƽʱڵԺҲ²򵥡׼Ӵܵļϵôڶ̶̼¾߽أڱչ
úڣ˾ѾյϸĻ
׽һ˳˫̱
һ硭
˫̱˫̱ϢðС
ڣ˾õϢԴӹ׽һ󣬺ԤıƵģǡʱ򣬼ڲͻȻ½⣬ڹϣ۴ڶչںڵϣֳһǺͷս߹׽һоסֶ֮ԹײŽе飬̳Ҳûһ˳ԮڵĹײ֮ȫֻ߱¡
ҪȥձôһþŹ
ȥձܸʲôֻһѪط
죬ʹҰﲻʲôæϣ֧
׼ȥءĲŸպá
СϣҵĺѣҲָΪδޣձʱչҡҲֲܷܰ
Ϊǹ׼ҵ£Ų׼ȥ
ΪʲôǲΪϣӻ飬ԻڼǺСҪôСϣںҪǵİ
ǸϣʮλҲ£ĵ£ڣ˾һһֱɻĴ𰸡ԤУ˿̽Ҵʵʱ
۾ո׼ȥ
㲻ƫҪȥˣСԮײŶԲԣƾҲܲһ粢ûӾԲԣСһҪˣ迪ʼȰ˵Ź

С·ƽεһˣˣ軯һֻ͹ھŹűС

òãòáɽߣСǸ󻵵ѼûͬģѪ

ӲʩĮ糣˵¥
һȽӹʱ
ĳ˷ܵĻͷĵ˵ȥСǸüѼÿ
ʱŹظܲЭ
ʲôЦظһǡ

ٴ֤ŹӰ޸ԶģΪʿṩľ˵ǡ֤ɽ֤ݶԹ׽һƣƱгҲΪֹʹĻʱסšձԹ׽һ˵ѾǸȫĵطԺڵİɱĳԹ׽һǰͷŹ̫ɵĵ̣׽һһİǶϲܳ˵İɼ£Ҳ˵ǱĳǿƴġͬеĻʱԳý幥ŵĹϣ
ϣȥסĹϣ
СӣϣжõСӣټʵ̫ˡ
ϣһеô£һô̱ˣ
ϣ˵ؿĻҲãҲá
ҲأΪʲôûкһ𣿡
ϣãĿҲ֪ҲԴӵ֮ʧˣ
ʲôԾĻͷľŹ㲻ǴӦҲȫ͵ձ𣿡
еĲþŹüǰǵظգڻңҴӦ´ûΥ
ҲǣСûҪƭԲСҲġ̵ͷǸ
ϣ֮ǰܵĻͬʱҲһκúôδ򡣾Ź¿κΰզһѹΪһƽ˹ϰ壬ĵи˵Σ󡣶䵭ϢֻжСӲ͡
СôܵĹϵôҲû뵽ġѾܹ˼κˡ
ڴȥһ硣ġ
ڲκˣԴӳ˳һֱϣȻΡ
ûˣϣһжȥġڣǻģˣûˡҲֻܽҪİο
ϣʱ϶˺ܶࡣƽʱߵ˵ҴҪôƻļߣܵˡ϶Żˡ
ϣ϶Ҫ



ף
׽һ˭ҲѾǷϵòΡĪѹ˵ǰ˺ͽһ綥֮޽ʼհԼֳ𾴡СŮʵĽϣиۡ
ϣȰĴɽϣȷͷȥڻձԺ취ҪƽϣһֱµΪڣ˾סɽݣϣͽһסɽڣ˾˽˵ıҪͽչϣסɽݵķ˵Ҳһ䣬Ź׼˭з˼ҵأпվܣû¾ϣϣĿռš
ϣкɵؿŰ裬ȷطʣôŹסһ𣿡ҹϵҲ˶СӶԷơ
еεͷ˵Ժ͸֮Ҳ֪ôġСϵӡһеĪġ
Űе㺦ߵӣϣĬˣȷʵ֮⡣Сӡ㲻ǸԸĶԲԣ
ţ
ô£ϣԳ˺ܶ࣬ҲòԹɫˡĪؿŰ裺ΪСϲҲ硭
辪ȣô֪
ҲҸʱҲڳ̸֪ˡ
ҡǡЦһΪεúܺءǺǡ㿴ˡ
㲻ΪϲŹźĶԲԣ
ҡϣıʣһʱԼ㲻ԾŹĸоôشϣ⡣;Źƽʱһ޼䣬ĬԽԽѡǲһְҲŪֻǸСô£ΪС޹۹
˼ϣǿЦͺˣһΪϲҵġδأ
Ȼ̧ͷף
ϣЦЦԮʱ򣬾ŹңĺøмȻǰӱ֮ܺĻԼڲһˡҪԼҪҵһŹ
ţڵþãǲˡǡ㲻ϲӢ𣿡
ϣɫһлƮһ˿Թޣ֪չ׼ҹƱ˭Ӣڶֻкˡ
ϣα˵̫ˣصѧԹޡǡ
СѾˡ
˿飬ϲΪʲôҪǿҪľǾŹҪ׼ңֻԡϣ۾ˡҲģҲġ
С
ɷӦȹ׼ңͲáҶع׼ңҴ򵹻ӢΪ籨ҲҵһرСӣҪҡ
þóܷӳֻϣ
󣬰ϣ֣ⲻϵҸҲϵСҸǶϧˣҲ㽫ڡ㲻С롭ҾͲܷ֡СһѾˣŵҪΪϣһ仰˽ľһ
ϣҲһᰮҸ¹ҷҲձһӴɽҲСһᾡһŬҲңǻҸġСӣ㻹ʲôĲµأԾŹĸ鲻ģǣ
ԾŹĸ鲻ģ

˼˰ϣŵϣһӣ΢ƽ⣬İСҲһСǶСõأ
СӣҲֻܰˣ
ϣ񣬰ϣûоŹ֧־ͲܶɹѹأСΨһľԼʹ뿪СҲܻúúõİɡϣС
ķޣʹһȦҲһġСӣҡ

ֻܰˡ

ϣ̧ʹСԴ㣡
죬ͷ
ϣ̱˵᣺лл㣬лл㡭˵ǡԲ𡱡
ϣమ˾һ˶Сӣڵ㻹ʲ壬Ҳʮĸ˵Բˣ
ʱİ迿ϣļͷ֪ΪʲôҲһᡭ

Ҫ飡
ŹҪ§ȥֽڰСҲ˵׼˵֡
е㲻ֻñ죺ƫҪ˵ֲǵһôԣ
ŹĮʲô£
ܷʲô£ɽ󣬵Ҳ湻ˣɽˡ̨ϣҡ˫ȡһкöطȥأһȥйǣȥж̣
ȥ
˭ҪһͷȥҪܶģһ˲֪棡
Ҫ衣˿Źȴκζӡ
ۿգְ趼ûࡣŮƵģҲܲˡͲܷɽɣҲԼ
ŹǵȻ֮
ʲôδˣпվͶǱϾֻϵķޣò岻һӰɣ
ŹͻȻü·ʲô߹ȥƽʱһᱧ⼸£һֱɽϣȷʵƻˣȥȥɡɵŮѵû֮Ϊһ޶ӱʲô
ôô˵ʶĿ硣

GôͻȻһٰʮȴת䣬ɲ
棬¹⣬ѬѼ֭
ߣʳ˷ܣȳ䣬ղΪʲôСֵò춼ˡ
ŹııӰᣬʼ졭˭İ裡
һðĻᡭ 



ף 
ɽϵ˶ˣСӷڱܿϰ֮ǡԼĹٷ˵ΪԼڼ䵢˺ܶ๦Σùأ
ùԷھŹ߲ìܲͻɣ
㿴޲öӵһߡ
һбҪϣ¥ˡߣǰѲװľˡ
СӻǸǰһɰϣЦׯŵòͣ밢һ˲ǡ
ˣһȵˣŮλϵľȻǹϣ
Ƿ˼״ҶΪ죬һϯֻʣ¾Źϣò͡
ǿһŷ͵ейĿ͸¶ۡ
ڸʲôļ硣
ˣؿڡ
ԭǲûߣڰ۲Ϊ
ͷش𣬵֪ûذҿϰ͹С㡣
㲻ôɣСͷ­˲
һƤЦⲻЦǷ˿ǿʲôøѡ
費˵죺ʲôֻСͷʹѡϣȴģԺҲΪʰ̯ˡ
һ㶣ÿ뵽Сӷⷽôûš
ЦЦ˵ҲԣҲٱˣ
һۣܵ
޿κε̾ʲôҲﲻ˵ġ

;Źദʱ伱ټ٣ϣȴ;Źͬʱ֡
ſڴϣԶƺϣˡﷺֹСƽʱ̫˵ģϣȴûаڹɫǰǾѵأмζݲӡ
ߣôô󣿣
ָΪԵ֣СأͷβΪһԵɺϵǣϵġ
ĲöŶ
Ϊʲôͷƣͷģ

Сӣϣֶ·İ裬ĵسѾָˡЩ죬ҹúÿŶ
ǿԼЦľͺãԭΪСŵأ
ΪʲôŹʿȡ
ʿȣ˵˭Ǹ˳ơľŹ̫أµĵطֻẦ£
豾оһѺΣദעѿڶȴһǸˣ㲻Ҫģ̫˵ӡʵϸģȤֱڵİ軹û֣Щеᶼֻһˡ
ϣ֣صڣССʱ˺ܶ࣬һֱһˣʹĵλҲΪǻʹġ㲻ñ̬ҪȥһܹҪ°뱲Ӷĵġ
˽
εشŹǺǡôҲôõţҲ֪ЩǼһ¡
ϣ̽ؿһᣬ޵ص˽꣬Ҳûʲô飬ǵԸܶ࣬ôŹûƻɣ
еƹɽȷʵ˵㡭Ťͷ
ʲôʱɽϣʵܴȥݷòĸĻһ˳ɽġ
ɣ
ܰɣ
ֱϣЦ뿪ЦڱÿģȻࡣȻû

ҹʮ㣬Ź̤ķ䣬˯İ衣
á
֪û˯
ͷһװ˯õطŹҪΪǱʱַ㿪֡
ŹĬһ᣺Ҫʲô߶ȣ
Ҫֹ͵͵һ죬һۡ
ʹ㲻˵Ҳܿ뷨裬ҪģҾ˼ֻҪ㲻ڡ
ŹŵŸɫԲ԰ףղ˵ʲô˼
ûʹκ˵Сһۿ뷨Ҳϣ뷨ΪԼϣ
ܰɣ

Ǹһɱ˷Ż¶ˣʲôҵģ

תۼ䣬һܹȥˣɽˣ
˸żϰʲôϷ
ְˣȥһ²𣿡Ц˵𣬲ӵһ
ǰϣ߹裬ҽ;ŹԼˡ´лȥݷòĸɣȻѹͷڶᣬҾŹסлл㣡
ϣлޱȣֻĵͷ
ϣߺСޱ߹ҲͷߺôҶһë
ϣ飬顣ϣȢϣҾȢ֮һľ籾㻹лᣬԼѡɡ
еƣⲻŹ˵Ļɣһ㶼˵ʲôҪҷſܣ
˧
Ϊʲôôǹģ
跢ھŹ￴ŨŨʧǶԺҪѪ˵ġ
ʲôѡ
лѡ
Ҫѡʲô
žŹԼ񣬰ֻоëУȥ
·ԼڣڣȻͷǿԼʲôҪ롣
복ӵһ̣Ź̾
Ļ𣿻˷Ч 



ף
ͷʹбںš
Ҳ֪ԼΪͷʹѣͷ·пʯѹţѪҺʹްɣ
ӣһŮǣǹѪеġΪʲôʹѵˣ
ȻӲΪԼʲôֻӦģġ
ʧϣǷϵĽһ磬ûĹ׼Ҷã
Ӧû©˭ɣ
˭ðɣ
Сأ
ӦҲɣһֱҪȢĹ׼Сھߣ϶ܸ˰ɣ
һأ
˵ֻľ籾ݣôȢϣҲΪȢûô̬˰ɣ
ǡСһֱܱ̬˵

Ժһúϧ㡭
ѵûһ𣿡
֪ϲ㣬Σ£һľַʽңʹ˽
ֻ뵱ĺɷ򣬲ϧκˡ
Ұ۾㣬ǾҲֲˡ
ҲͬңΪ
ΪʲôԺһֱСȻı飬ĺ˵ЩΪɱˣҲԣҲᱻúۿ
Ź̫ɣ˵˷˵ɱİҹʹȫԼ˶ȴǡС
ҲƴСҪԣ
ûС˭ΪҹΪǱӣ
˭Ϊĵĺҩ
˭ΪʵԸ
˭ĵΪرأ
˭ԣ
˭һɵһӵ
ҲûСһ֮ҲȥҲ᲻ġ
Сû˰衭˵ûܰߣ
ôˣ
ССĵԼ
ǰ裬ȷԼ
Լ
Ҳ˵һᱣ㣬ʬк£Щ˺㣬һԶСߣ
ΪʲôҪԼԣ
Ϊʲôô׵ȥ
СҸСһҪģ
ʲôʱʼѾСϲӲ⵽ֿܺ
ҲǵһϴּΪΧӣµݸһСΣڵҹĵ绰Ϊǹɱˣֻ߰Լ۾ڵŽ׵Ļվ̳ϹƵʱѾ

ͻȻͷײϳʹᡣ
ۿʹ궼ˣڹܲôˡͣ
ǰ˰Һǽ¶һЦúǷĽɫͷ­
ʲôԸСӷˣ
ô㰡ˣԾĴСʲôʱӢ䵽˾ˣ
żʹһ뿴⣡
һôĸͷɽϣ
ʼ磺ٵıⰡ
ûи㿪ųػصɽ·תĸͷΪûиı⣿
԰
ǻʲôϿȥ
Ϸʵؾ񡣡˳˵һûСӷˣҲͦįġ
赭ЦҪϻȥϹûʱйĺܸмǵļţȻľôԼ˸ؼ۴˦ˣ

Ź뿪ĸͷѾɽ˰ɣ
ȥ׽Ҫúôһƨɡ
ɵŮҪȵʲôʱ
Ź۰Сӡϣڶ档
šŹĿһۡһʼ֪ڴʲô⣬ð¶סıҲüֵ
СȷʵܿɰǾŹҪӲֻпɰ?

ʱСûдҺ飬롭ϣͷҭе˵ȥˡΪشӾŹϸܵһɺ䣵Ƣ·֮Ѿסӡԭģ˿µܿסԼɱǰദʱǲ䲻ȣ鲻ᣬԶһƽƽڡһ뷭ǹɱѸٰΧס˲á
ʲôŹطʡ
ҡҡĻ˵ΨһĻˣʹϣҲҪɵᡭ
л顭
顱һűһǿײ
ĳſڡ
ϣȵؿŹҲǣľǾϲ
ǡϣڿڵش˼ǣҪĻҪ˵ССø㣬ҲĵġϲСҲĵġ
·ȥӣʵָͣĲ
ϣڵôİϾŹ
ҴӦСһߣҾҪһӡ
ᶨ͸¶ϣĬصͷ
Ȼt䣬һӲ
ʼնûŹһۣȻϣԣϣԲҲܰСø㡣
ΪСĸСĻҪŨңһûлɹ
ϣ˶һĬԶԡ軹ûҿŹֻζǸεϣϣҡ
ҪҡϣɤͷҲصر˳ȥ
ϣ׷ȥȴľŹס
㻹ȥĶ
תޱľŹ̫ɡͻȻʺ˫Եſϲ֪ղ˵Ļζʲô
ûиˣֻǿŸζˣϣҲˣ
ŹŲô࣬һѾ裬ƽζڵȵˡ
ŹͲһȴˣΨһĵȴΪһ밲ĵΪȴˡ
˵꣬㾡иĴ 



ࣱ
Ź밢ͷ֣ԷϢܶԷ⣬ӵԷůŹʱϸСɵⴽ᲻÷ſֱ˫۾Ȼʪ÷·ʱܵ
ôˣʣɳƵɤڲס΢ʧƽʱ侲
̻ᣬЦű죬ֿɬǲǶҺʧӿʼڣΪҸô࣬ȴÿζ͸ġҲٶۣ塣ôɶң㻹Ҫϲ𣿡
ɵŮ㲻ΪҸϻˣΪ˳˳˿Źѽɳ
Լҡҡͷĺܿɶ񣬺ᣬ¶ôܡҲ˺㣬˺õѡôֵ£˵ϣԼԭԼ
Ϊʲô
ΪҶСԼе˼顣΢ЦȻЩһԺʲôԭҲ֪Ҳòҵ⣬ܺСܺһ֧ҡԲԣ
š
費ԾȻȴ޷˺ϣҪȫǵңҲң˽ϣĸ飬оĺ⣬˲ˡ˵ĺܿ¡
£衣Ϊ
ŹŰڷӵ塣
Ź֪˰Լת䣬ܰĸû԰ĸһô
ûκĿƣʹˡ겻׷ģĵȵġ
㣬ΪΪϧΥһĿĵȴ˴ۣʹҪѪȵĿУɱ˵ҲԸ

ϣҲû裬ܰݾӵı˶á
ˣȥɡϰڵԷڣ˾վ̾ϢѣʵǶΪûҪίԼɽģ뵽Ķ͵ĶſڡҲ˽ϣͰ֮Ľꡣ
šʧĵͷת뿪
ϣԲ𡭡
ֶԲûа취ģѾԼûʸˣʧȥʧȥˣ

ӺĴ󣬿ŰȻ뿪ϣҲźͰۣͬСӣԲ𡭡ҾȻҪҸѾûټ㣬ҲûʸˡʧȥУΨһ֮Ҳʧȥˣ
ϣ߿ڽһķ䡣˿ûĲ̣ϡøˡ
磬ΪʲôûԷһ󣬿ƣ
һһشϣûκηӳ·Ѿûֻһʬ⡣
磬ձԺٺúüƻع׼ңһָܻǰ緢ġ
һûţ
ϣʹĵؿ޺磬ػϣΨһðشҺòã㣡ûȾûһ㻹Ұ㻹й׼ңǵǹ׼ҵ峤ǹ׼ҵ֧ǹ׽һ磬㣬ɣϣѾֲ֧סˣϣһ˯𣬺ô뿪磬ҲҪЩʹࡣΨһȥϣ磡㣬㣡
ϣڱڽһԣӿ
һʶصͷ˫磬ۿʪɳƵؿڣϣ뿪ɣùˡ
磿ϣڿϿ˵ȴû뵽һ仰뿪˵ʲô׼ֻˣô뿪㡭ǲǻϣûԭңϣˣϣˡҲӦԵ׼СݣӢ˽ңûпĿ˺Ҳ磬Զ磬ҺøΪ˾ңʧȥ˫ȡ׼ڵľ涼һɵġʱĻ޸Źһжᷢϣ˹׼ҡԭϣɣҪ߰
һ㶵ؿʧȥ˫ȶһ˵͵ʧȥѾǸˣûʸٱˡߡ
ҲҪҲҪ뿪硭ҲʧȥˣʲôʧȥˣʲôûˡϣЦվĵҡţ֪Ϊ˸磬ΨһѶˣҾȻ̵ҪСӵҸǼƭұκ˶ģһôˡ£ΥԼҪһϲ˽飬Ϊȹ׼ңΪ˸¶ع׼ңΪ˱Ӣʲô磬Ѿزͷˣ磬ϣᶼˣֻϣܺʹҪҼ޸Ź̫ɣҲԸ
һ仰һҪվܣϣ㲻ôôϣٵһҸ
ϣسЦţΪ˹׼ңϣʲôԸ˵Ĩᣬ߳ӡ
ϣϣ㲻ôϣ
һ޺ˤΣҲûܻİˡֻܲͣشԼ֪˫ȣԼܡϣΪˣ
ж᲻ᵯ뿪ĸ׺ð󣬽һڶᡭ

Źɽ϶ãΪǰˡĹ׽һ͹ϣĴҴ
עᷢҲҪڰϵĸӰȫ
ʱٸսȽˡ
ƿ鷿ǰԾһıȫκ״Ǹʱ޿̶Ҫ˹Žġ
һֱ֪Ψһ㣬һҲðв
鷿ԵĲͬƵСƣһɰ
ŹޱضһŽȹĹϣ
еµزǰ¸ҵسһӯӯˮ
ֻҪǾŹҪģϣʲôܸ
˵ʼɬ˵ȹչֳ͸žӨ⻬Ľ޳ȵȡ 



ࣲ
ϣ覵ΪɬȾһۺ죬̧ͷŹ˿ŵؿʼ
ǣеһҵĺѸٵİΧĽ˺ԽԽԾ̧ͷȡһһڵء
ǰĻǸ˹ĵѧڵľŹ𣿲˿ϢһԡѪĶѵ˵˵Ź̫ɣɿԼһ˵ѪϢͰȫΪıĿʵֲ̫
Źû䣬ֻʼȾѪȵĺ죬֡
ٿģһ
ϣϸ׵ĲӱһѪۡ
ţֻЩðĵ£
ϣֵҪ˻ȣȴܷκоԼѪܱˢˢжϣֱĸоʼͣڸоĿ־壬Ŀ־塣˺Ƥ⣬ʵѪҪҪΪѾʲôȥˣʲôʹ࣬ú¡ԭûȥ
ϣźӣŹ΢΢аޱȣ̵ϣʱ־ݣ·Īܡ
ãŻڣҵ鷿һӶҡԣηŹ㡣ȥ߰裬˵㲻ң޸ңҪھȥȻһ͹׽һڲϰٱֹҶջڣת뿪

ŹߵſڣȴһССӰӣһһسƴסͲԼ޳
ü裿
Ѹվʳָڴʾڵķ䣬š
ϣû󰭰ɣ
ŹĬţġ
ϣû󰭰ɣ
ʲôʱģ
Свѣ㣬ϣ˵زأ
˵ŹģֻƤ˶ѡѿڣҺܲԸ
˿漴ʲôƵʵʲôнŹ죬죬죬ζ׼˺֪𣿡
Źŭֳɷֻķӳ
Ĭرͷֿʼð
ŹһҪ֣ôûԭҲѡĬǡСƳᣬֻ̾
ذˮãҴӦ㲻˺
мؿ˽лл㣬Слл㡣֪ƽʱ磬ҪΪңȻŹϣġлл㡣ǰľŹ̫ɣֻҪɱ˵ҲзʱûпѪǰûмµʬǲƽġ񡭡Ϊı˺ܶ࡭
Źıʳеʣ㿴Ϊʲô֣
ҡҿϣ·ʱŻˣֻҡĻϣһܲˣ˽һģҡ
һ˶ޣ
ĺϣϣǸڸյŮӣΪ˵õȻϧԼ
ΪңֻΪ˹׼ҡŹΪĳٶ̾Ϣ
ʲô̧˵ϣһ㶼㣬ֻϣȹ׼ңϣ˵úðСġ
³Ǹӣи顣
ͷβ룺еһǺܵϣˣ֪ûСа
ŹΣֻ֪ͨס
浣ĵҪϣ̫ˣϧ׼СݸӢ˽ʱ֪ϣʵôûôʵǺܸҵġΪ˹׼ĵزѾԼ𣬷ԼһҸϣۡ
ȴʲôҲﲻˣĺòҪʱ֧ͬȹѹء

װϣͻȥʱѾˡ
׽һһ춼жȹϣûзŻˡΪϲһɴɫ԰ͣ˶ȥꡣ
ֻǱŻˡ׽ͣû뵽ŮôûáԭȥŹٹⰲŷпɽϱضһˣԼȴųСӷֻںĸܲûд֡ιƴ˷˶Թϣĸ顣ҲΪˡΪϣһơٰѾ߹׽һ
ԭһһֻһμĻᣬǾһ̣ŮעҪֿ־ˡ˵ǸŮҲµɡǿŹ̫أ
ߺ󣬽һʹ࿴ΪʲôҪôɵΪʲôҪԼҲֵõģֵõġ
ϣĬĬػһ᣺һΪԼˡĺú£ԼôھŹ̫ɵϡ
ϣҲˣ뿪ҰɡҲȥˡ㲻ҵãûѪԵϵҲΪ˹׼ԼһһЦصԼĵ׵ܡ
ϣͻȻѵתͷ磿˵ʲô
㲻չףٱ׼ҵصˡ
磬ǲΪϣô˵ģʲôҺûѪԵϵƭϣĶԲԣΪԼһɺҸүүȡϣѧ̵ûᣬΪϣѡԼҸһ֧Ź׼ңΪ˾ϣʧȥҪ˫ȡҪΪϣԸϣҪƿң˵ҲãҲŵģƭҵĶԲԣϣ֤
һۿҲʼ죬ԼıʣԿҵȷʵһճСŮáһǸʧȥ˵ĵҹʹΪӿ׼ߵˣΪһƽҸļͥǵĳҰ㽻ˡ޹㡣
ҲҪҲҪƭңϣΪʲôҪ˵ЩһֶšҲ˭˭ҶʮѵֻǸЦΪ˹׼ұѹֻƾ㼸仰ͿĨҡϣѵֻǱ˵ĴƷҲҪţ
ϣʹؿߣˮ½һգôʹˣ㱾һ֮סУһ԰ĸĸ
ҵĸĸˣֻһ磬չףϣ
ҵþǡһ֮衣
ϣʱĬŵؿ
ˡһſڴ̧ͷ
һصҩƿվһ㶵İ衣 



ࣳ
ңɵɵգգ۾ΪʲôͻȻ˵
ֻǹ·͵Ķѡ
׽һû뵽Ҳûϵһ֪ʵ࣬ԭ㼴ʹϣҲҪŰһӣԶųⳡǷ֮⡣ǡȺ˺ɺϡҲҲҲã࣬Ҵ˴ҶʹˡϣҲĻ
ʲôЦҪһһ˧ĸ磬ǳò񰡣ЦǶӣҲЦˡ
һĬȻؿŰϣͬͬͬҶеͬһҽԺĸ׺һ֮ͬһ䲡󣬲ֻʣĸ׺ŮӤǰĸװչΨһãҾͰǵŰĸĸҲ֪費ǵŮһؿŰ裺ʲôҲû˵һֱ㵱ԼŮ󣬸õչˡҵһձ㣬֪˭Ϊĸ׳ú񡣡һóһֱ䳤ߵĹӵƬ
ȻǸõЦݣ˫ֻаСƬĹɷɵĻЦöĿҸ׶εʹ˿̵İֱһģһǵžǹһڵװ׻ߺͷŸ߹󡣶ȴɰһĨƤɫʡ
ϣˣûĸ׵ƬҲðо˵ơ
迴ϣ̱ڵأϣҲ̫ˣƾһƬ֤ʲôҺͰְôãһ㶼֪ѽ˵ҲǰְŮҲ̫ˣϣ㲻Ҫ
ȥȴһƿʲô˵ģʵѾǰ׾ˡΨһĸʧȥˡ
ϣ㲻ҪòãҺܚGʲôҶİһİ㻹ǵ˵Զ㿿İסϲϣڶı飬ҪԶʧȥˡ
ҪҡѰ軳ϣͻȻʲô̵ʹ
ϣôˣû軹Ҫȥȴϣֵض㿪ٶðĲѡ
һϵȵʣôо
˵ذεõľ˵
һͻȻЦүү֪𣿿һˡЦȻʹ޳ΪʲôҪٿǵһĥǣ
趼ˣΪʲôһӶѣһжˣϣôһô⵽ô£˭ܸ׼ȷش𰸣
ϣСˣôƵôģ
Ϊʲôȴиڸģ
Ҫһ
󣬽һãȻؿ¶Ц˵ǸɨͷǹТһһ֪ݣԲŻѹ׼֮һľ㡣һҪ㣬û뵽ǲ׼ҡ
ϣȼгͷ塣ѾܳһˡΪʲôе˶Ҫ
һֻʹĵͷӦôӶʮѳҲʧȥⱲǸˣ˿̵ֿɬҲһӶ벻˰ɣ
޶ԣż׷ȥ

С꣬ʼתơϣѾͷĿĵȥɽˡǰֻĬĬظ
ϣоϣۡãϣЩܴۣû˿˺ѷεۡ
ȻˣѵԼףȥϣͷϡ
ϣعͷһĺˮİ裬Ƶס
ɰĨˮĵָͷΪ꣬ϣ˦ϣֿʼǰȥ
ŵʪ͸·Ŀġ

һǰһţߵͣߵ
ںЦţȥСһֻһ١һҹδ飬Сᵣģοϣ뿪ʮְ꣬Ĳģϣģǵϣʮ꣬ʹĵȴ
һ˵ģ͵ϣȫҸ
Ӧһ
ϣǰͬЦţûбİ취Ϊûеطȥһֱͣߡ벻ʲô취ƽԼҵġ
ʮһֱԼǹ׼Сݣûѣûɣżһţѡ񣬾Ϊչסǽȴǹ׼ҵŮǰеǸЦôܽܣ
ĵǣΨһĴ磬ģݵĴȻףҪ裬һƷ͸ĸֿʮꡣ
ô

ϣ˵ԶĺѣֻҪعͷһЩһܶɹЩʹģϣͷ
֪ʹ࣬һֱڰΪʲôϣһֱϻعͷ
ڰί޵ʱмߴĺ˾ƹΧסϣһ֪һҹå
輱ܹȥǲ׼ǾȻ֪ߵɽµСˡ
ϣʱ򣬼ǱϼֵСӰԼǰɵһ㶡Ϥ
ձǸҹΪ˾һȺåȫˡΪʲôһֱڱ󱣻Ϊʲôƫƫ
ϣߡɫԸ뿪
仰ϤϣıӰߣԼһСΪʲôҪչ
ϣȻĶذƿȺå
åû뵽һСѾͷȻĺ֣ҲѹҪƾ˶̵
һҹһҹ̹ǵĶ֧꣬ܵ£ϣڣκ˺ϣ
𣬺þûде衣
ֲסʱǼ˲С鵽ϵĽָȻЩС޲֪t䣬мȴʶŹҵtŵɫףæߡ
G
ôˣƣǵӺûϢȻһСŮ϶ҩĵͷΡ
ǡ쵰ֿޣʹҪ
豻·룬ϵĲˡʵûܸղŲ֪ĸ쵰Сȣֻѵšⲻ֪һŴ̶ȳײ 



ࣴ
Сģ
軹֪ʲô£ͱϣӵͻ˫˫·ߵĲƺţһ󿨳ǶߺХ
Сӣûϣӵѯʰơղǧһ
ϣûȴûб˵
ΪⲻԼͬĬ˺һϣվߡ
費ĵ׷ȥֱۣϣߡ㻹ǹҵĶԲԣ㿴ոնң
ϣ˦ȴغʹֻͷ
ϣ㲻ҪҺòãˮһһȻڲȡͬ飬С˲Сˡ
ϣſڵϵİĲ̣ǰҲ֪ôദ
͸ǰһǻǺýãѰ
ϣЦһˣʲôһˡǲڻصǰˡ
ΪʲôΪһ˵ЩЩͲҪ𣿻ΪСΪССˣ
ѵܵʲô¶û𣿡УôԲСӵºûĺѡ
Щ鷢Ƿˣû취񶨡ǿһЩ飬ǽһʲôѹضƽɹġ˵ѵôģһͺͶԵһ㻹Ϊ˹㻹˵ǿϱӾʶˡЩ㶼ˣϣǲô׷顭
ϣŰ裬Сƶһеһѣʲôʱ򶼵һվΪ࣬ʧȥ˾ˡǡ˿̻Ǻúޣ
飿ʲôûˡ飬飬Ҫʲôһˣ·ҲҪ
ϣֻػ֡뿪ϣѵôûԵֳΪ
ѵǵľ
ͻȻվһȳһյظǰúӲҪȥط˵ǣֵͣǰĹ

ȥɡе㽩Ӳ
ʲôط
ĿҲղһζ䵭û𣿡
ϣ̧ͷһ֮ʱڵ
˵û飬ڰ㡣ǡܵʮˣЦţŨŨ᲻á
ϣһȴȴǰ㲻ܷˣΪѾǵ顣
ŵ㵽ˣһ֮ĴȳܵԶƺ
û뵽һžиƮƮŮվſڣɵúضۡ
ûۣ͵һסͣȷĻǣǡ
һ޳ӣֵţţôˣǰŮٿԼţ֪ʲô¡
ϾĸԣϸϸϣԺ϶ĿӡǵСӡ
ϣƲסҲʼᣬǾ˶ʮĸĸСΪԼǸ޸ĸ¶һҹ֮ȴҪˣ
ӣһǰ§סġ

ԶǵӵİҲĵ᣺ԭĲǰְŮ
ôᣬҪǻϣӵǶʮҲ͹ˡᣬ߳ڡڰϣҵҸҲˣʹҪһӲǰҲԸ⣬ֻҪܴӴҸȥ
̧ͷһɫγǰվһߴӰ˿ҪǸˣѾʼˡ
ǿسЦЦһһ߽ůĻСˡ
Ź
ȥ



ߣ
ݵضŲ̴ӽһķ˳εضǽǡΪʲôһҪô䵭أ
СĿ֤ʵСƭȻеţǽˣΨһԭǽһ硣Ƿȥˣ
ýһ˭ŮνΪΪʵ̫ˣֻһˣҪͬˡǣôˣ·ЧҮ

ŹԶԶĿʧصӣȥ̧ͷϤ䵭ӣЦЦ
СɲһҵһָԪ
Źޱ飬ûԸһ¡˭ҾŹ̫ɵӡ֪˺ܴѹһֱãԼδ
жصͷţȻϣδĸĸҸүûгͷһҪôãСߡԲʲôѹأҶͦġΪǾŹ̫ɵӡ
ûϵģСں֧Ǵ򲻵ġ
һýһվ

Է
һһشţ˿ᰢ衣
費ˬ죬ÿ춼
ι㲻ԷҲҪȵרΪƵĹ֭ɣСÿ춼Ҫһ춼ģ

ι㲻ҪҺôҲǡҲ
һڿˣ䵭㲻ҪΪҳã׼ңԶҲ뻻ع׼ҵգ
εر죺Ǵ磬㲻ͬ⣬Ҳû취ع׼ңءٺ٣ѾڷգҽоŹСӣ
һŨüһ壬û뵽ǧټƵֹԼü޸Ź̫ɣգһ𡣲ҲãŹ԰óȻҲȹ׼ҡܸžŹŲȫɡϾŹ̫үүҲ˵ˣҲƲ˰ˡ
˵ԼỼմʱҪô찡
һش𣬷ѾǸˣʲôνˡ
û뵽ͻȻǰΪ˷ֹķأװΪ˲ôģصΪˡӡóһӡȻŮɵ־ױչʾǰصȥร㲻Ҫ˵รرСƨɵģ
һΪ޻˵ǸʲôŮȻȻû񾭰
ҡȥһڱ
ᱻ衣
豻ϳͷǻ𣿷˵˶ϲЩѽĵţһҮ
ǿĻڱһ
迪ĵЦ˺ܶҮ˵ûֶȻ

һ磡һ磡
һԼҪǸֻҰһϵĳѾͷ⼸ʧȥˣӲҪһ˲ͣҪһɫӰֻŲڵãȻ
һ磬Ѵ򿪺òãҪǱСһᵹùģ󺰣֪װѾŹ
һסҪƢѴ򿪣ʵ̫Σա
Ҿ֪᲻ñС֦ʡ
һһЦû뵽첻µز£Ȼ¾Ź
ۿҪȥˣȴһ
裡һĵش󺰣Ϊϣֻüסֱۣȴڴ⡣
ѽС¥ˤȥһʹģ
СҪˣǧҪذмǵð־˰ɥŽһԡ
˵ʲôץסҲҪ֣һ󺰡ʱ֡
һ˫Ȳܶ˷ſڴߣҪŰ衣ʮѡ
ͷ󺹣ֱ۶ڴ߶ĥѪۣʹգظжˮſҰɣΪоǵѾʼ
粻µģһػӣץøΡξҪá
ȥʱһֻ֣һѱס裬һ
ˣ赹ھŹĻֱ̧ͷһҵؽˣ
ŹɫࣺҲ˵׼
šΪݿƸ翴
̱һԵĽһɴ۾عͷ˵ʲôƣѾˣ
ֺõضЦЦҪôҿ˳İȫʩҮǿ⣬Ѿ˺ˣɴ˶ˮ֪ͷ᲻㡣
ŹȺ쳯кһȥ˲䲻Ӱ
š裡
Ҵ߽бܳȥɷĺÿµ˵

Ǵʧܵġơ󣬰Ƥֺһ㡣
Ӵϴгٽһλｨһڲݵϣں治ͣ߶ôãֲ߳ӡ
һεңңͷ㻹ᡣϴβųಡ
ǸССǰ飬㶼֪ϴұСжң
һͻȻе㲻ϲ𣿡
˵СǵȻôģСֲֿøڼһŵ÷ĳⱲӿûŮӻϲˡؾΪѼ޸ˣ͵һ
һóȻǿЦĻȴŶԾŹȻ顣
Ĭ˺һҽ뿪𣿡 



ߣ
뿪費գգۣ飬Զ棬˼𣿡
Ѿϰ˵ʽһרעؿԡ飬Զ棬ҵ𣿡
ǡʥڵʱԻമ𣿡
ԡ
ǡǿԱ͵͵Լ𣿡
ԡ
ǡŵͷǲҪˣܲ˺Сֿôá
һǶţ˵ҾŹ̫ɣֻѡһأ
ѡ󣡡ѿڶС
ֻѡһ
ǡѡСд󣡡
һߡ
ÿζѴϣҲ绹аְҪλãȻСܲȴûиұԹ˵ֻҪǰԸʵ֡Ҫϧ顣ԾԶܰڵһλҲ뿪ڽһǰ뷨
·ӰϿĸ׵Ӱӣ̾˿Ȼǹ׼ҵŮȻҲϲŹ̫ɣ˭ϲأ
Ү迪ĵ
һϰһӵĵƤӵһЦݸһĸ׵ƬӽԺܡ
صؽӹϸϸҸúŶʹôİĸŮͷеġ˵ĸףôģ
𡣡һؿڣһֱر㣬ܵһ˿˺ֱһ̣᲻뿪㡣
ʹ᣺ѹһֱܺµԭΪ衣뱧㡭
һסûӳѾ˽һе㲻ϰߣûиô׽Сֱۻסʱ˵ǸճС衣ԣҲӵȥ
󣬴ӽԺǶҪٷֿ˺òã
趼ˣҪˡ
˭˵ģֻһͷһĵӦ֡
㽻ŹҺܷġ硭Ҫձˡ
̧ͷҲҪձ棡
Ҳȥ棬ǻȥɹ׼峤¡
峤£ͷ롣СҲ峤ģ¶ûǺ£ѵҲҪСĺ󳾣
ֵı飬һ谮ͷ˼룡
롭ܹ޹ǵػȥμӡɽӣüˡ
ɽӣü

ɽӣüǹһļǲھеġһεɽӣüһٶǰԭûҪĻ겻ʢļҲпܵģΪĿΪսң֣峤ܼ̳й׼ҵ£׼ҵչΪ˾ڼ⣬ɢصķּҶػΪҪͬʱҲǷּҶڼҵҰġзּۻһֱҰĶ֮һġʨ豦

ӢȻǹġּҡʱڡ̺ϣɳžŹ
һٶˣ˭ǹ׼ҵķ֦׸𰸡ף˶ˡ
Ҫʨ豦ˮŶҲ
Ӻĵĸͣ˵ӢĸǰҪģһҪ׼ҼֵĶԹ׷ҲסֻӢһвСǿΪѵͻҵһкܾˡ
ˣô໨Ϊһͭܲм˾ȻΪһѵƭϣĸ飬ײôòԭ
СӷˣʨǼ˵ƽսңҲˡǸаŵĶͭδ⡭
׵Ҳţʲôʱˣһô󣿡跴ôҪˣΪʲôҪ˺󣿡
ܾߵɣȻ׽һҲôҪμμ룬ҪػѵⲻǸļѣǾǿǸ˲ܶʨ衣
Уôʲô߰߹ء
ԭ׼ҵĸһֱڼġĿǰ˹Тһ⣬һֱǹ׽һڶǹҲ׽һѾзϣּҵ˾ʸһǩ״սʼԼĻʱ
Ҿġ˼רŻȥġ
ʲô赣Ĳѡ룬մԸпܡô죿ҲҪ硣
Źӣ裬侲
˼£Լƽǰô嶯ˣڲҪΪС󣬸ҪΪ˴糤
Ҳôȥûбİ취
ڣ˾ڿ˿ڣˣ˵ǹ׼ҵĴϣǵĻҲһϣ
ǣ˹Тһ⣬ϵһֱգһٶˣ֪⼸λϰλôڸ˭ˣҲ˵Ĵϣصĳ˭ꣿĸҵˣ᲻֣ЩТһ˼Ҷ֪ɣ˵ʲôʱֻҪɽӣüһֵģ
ǻһТһ費˼תڣ˵үүӦûɣ
һҡͷĴֵܳİľˡ裬ܲ˽үүֻйֻ֧ǿǸˡ
費ϵ߻ħͷ˵Ҳǣ
ôھʣһ취ˣ
һҪν𣬲ǰѵĻһһС¶Ƶĵվ
裿Źɤоζ
תͷؿСӦ˽ҵҪԣԲҪҺòãѾˡ
Сӷˣе㱻ŵ
Ҫμɽӣü 



ߣ
ǰ˵Ļ
οǺġǹ׼ҵһӣǹ׽һΨһãֳսٺԡ
磬ӦҰɣ
׽һŹǰǸźɫ߷СѾͷ֪ܳʲô𣿡
֪úܸɴࡣ
֪ľʲô𣿡
֪
֪սҪս޵𣿡
֪
һĬʮԼǹ׼ΨһѪܳ嶯֮
֪ϵ𣿡
ͷϵô鷳
ǷӣһٿˣԼѪѹߣŪ·Ϊʲô滹һЩֵͼ
cause play!Ȼû˧˵
ʲô
ģ㣡
һһûǿԼ侲ϵʲô
ֺõָϵԲȦС鶼ôġ㶼û𣿺еģ漴ģһǸӰƣ̣
ҡ
ֱ⣬ʹŰ壺ǵˣˣ
һⱲӴµľǰĥӲݣ˵ʲôӦΪ
裬ɲ档Ҫͷ
Ҳ档
ôս
ͽ̰
һüģôǲף粻κΣգ͹׼ҵ³Ϲϵ
ҸҲһѽΨһĸҮҲκΣա磬ҴսɣȻҿ϶ȥֱӦΪֹ
Уһľܾ
˽ĵЦЦϰԵҺÿ磬ģдĸо̫ˡȳ滹˸ˡһΪʧȥ˰ְһĺʹ࣬Ҷһ磬ϵ۲ûпҡ룬ҴձһῪĵĳ󣬶ҾǷֿ˶ʮ꣬һǺϲ㡣ģҰ㣬磡
һʱضôĵصİĺġʹʱô޷˵˵ʱ⣬Ҳں
оһůػر迪ĵòˣҪĸ磬СҪԼ㡣ȻСӲǿ׳ڳһΪ󽾰ãԣҶĻᣬСӳĻᡣ
Ű񣬽һоԴԴϵĻ־
Ҳǹ׼ֵߡ

ҵõһϢ׼ҵľսѾı䡣
ۻҺĿڣһ˹ĿһŴļɻ૵Ź裿
˭սǹ׽һְٷ֮ٵİտȡʨ豦Ϊʲôһû˵֣ӦȥǾŹ̫ɵĵ̣սҲվŹ
ȥ빤˵ϣȥһ
ӢԸȻת˲䣬һ˿Įӵճڿϡ
ɰ֣ǸŮɡбҪԸġ

磡һ˶װܹƺ˴к
һȺ˶ŻˣֱҮƽʱʮǲ𴲵ģôˣ
һȦɽҽһʼһСڿʼǹ׼ҵѧ̵ˡ
˷ܵİûע⵽Ź˼ֱܳߡ

Ȼк࣬ǰ趼Ϊ˴磬һҪǿ
ܣͱ۾ҪκζԼһԵڷϵİ̵Ǵ˿̾ھŹĵСʮ徲ʺС
رֵۣңˮϡĺܰ
ҪǶ˵ԣʵ־ĳһȡ̿ɳɽߡ
һԺͻȻ뵽ɽӣĸĵηλʹ䣬ԭϿտɽӣòʼһԹķһġ
ԺԴԴϵӿһЩеͼΣ
һеԾؿŷϵİյֱ۷ˣüͷҲɿƽ˫ȴĹסû˿ɶļ
û뵽ô˽⵽еġҡΪúöĸԲܻġ 
Ȼǹ׼ҵŮҲʵˡ

˵ʲôСӷÿ춼Уȥս۴СΪʲô˾ǲܰһأ
֪ӣǳ֧ҲˡҶ֪˵ġ
˽֮ǲҲҪȫЦЦҵ
ǵȻΪʲôϰ岻ֹе벻ͨ
ôһ˵ҵú֡԰ʱϰӦð˵һ䡮׼
ʲôͻȻӷ˱ĳŵ
ˣ֪֪˻˵ģҧгݵرԹ
ԲŶ費˼ͷҿǶ˵ǲСҲڵ˵
ûϰһ𣿡
ͻȻûôGʹ˺Ҳ̫ҡǲʲôˣ
֪ôشϰ嵣ķ˵ѵûп
ˣҪȥˣԼ˳ȥ

ҹʮ㣬һƣĻĺŶΪ˱ǿһ̶Ϣ
СŹڴߵϣ¹⡣
ôˣ㻹û˯ǲҳˣ
˵£ŹĿԶĮ
ͻȻԼܿɱֱ׳ػشѡʵʱֻѡһûаֻᵽǱȥסбȽϷ㡣
㡣
ԸоС䵭ˣת߳ȥ輰ʱ㲻ֹҴս𣿡ⲻ硣
𣿡
ˡȰϣֹоǹġڵľŹѾʧˡ
ǲҲˣ˵Ǹ鷳



ߣ
顱һӸ߸ߵķϵҿӦʱسŵطȻԴˡ
ͷͿһŲˬʺﰵУˣ
Ȼһھһٳ㵽ʲôΪʲôܼо񣡡ǰΪʣȴֻһŰֵҰ߳
Բ
⼸ôˣһûУ
ΪСɲôش±ͷ
ô
˫ʱԲʲôʱʲôʱôһֱͣУ췢ˡѧСġӰҲСò˧Ŷ
һ㵽װеʲôˣֻΪˣ˧𣿡
ֶˣ˧⻹ܸʲô
㡭һ治ĻѪƿڴ첻ѵˣȥҺúоΪʲô˸Ҵ𰸣

費ôƢֻһϷ㶡
Ϊʲôÿ˶?
Ϊʲôܴܲﵽǵڴ
СҲ

ҴѧҪаġò
۾ԼҪ
ڣĬԷλԼΪģܷλͼҪ׼ȷ
谴Уֹͣ˼άԳ񣬵ȴʲôҲ
ôˣһüͷ壬ˮͣ
ʲô
ҽ㼯о񣬲Ҫ˼롣
亹ðøˣа磬ʲôڰĿ־ǰ
һü⣬Ϣָ˼ά۾ʲô£
ҳȾ۾ֲ۽Ĥ
һû뵽ԭĬһᡣȷʵܵһӰ졣裬㲻ʺѧ̡
ʲô辪ȵĴС
㲻ʺѧ̣ɡ
ΪʲôΪҵ۾Ѿȫˡ
ǷѾԺŶԺڰĿ־壬ʺϹһС
ҡҿԵģҿԿ˷żؽ͡
ң㵽ױʲô̬ߵУ
Ϊ˱硣
һɸֵңңͷġ̡Һʧ
費ƽ뷨ʲôԣ뱣Լĸ磬ôɣ
һģ󡣡
ɽһһ㶼ȥֻǰγţҪǱģѧ硭㲻ʺϡ
󣡡׷ȥƣ֧ˤڵء

һǻôûã϶ʧˣ
Уܾô
ѧ̵ĿĵӦʲô
ȻΪɽӣüϴ֣ܶΪֻһҲҲڱǰˣһ˧ҲҲС࿴ֻһζذһԵСӣҲҲԼķʽڹ͹ΪӺܾǰͶȤϣܹʶеأҲѾᵽ־ҲΪͺܰܵĸѧ
Уܾô
Сӿɲó;ϣ
ſʼϢԷλһĻ̫ǣԡʮԣλתǬͨ棬˷ζС
ٿ۾еһɾ˫šհԷλƶŲأٱ 
Үҿˣŵ㣬ŷת
ףΪʲôôԭشת
ݡһһХ
ӴˣŶҮ

Сʱ󣬰ĻͷΡɽ͡
ʵ̫˧ˣôҾͳɽˣ˿еİǳ⡣оһƣ
ԭǹĵطᣡ
ҵѧϰĿˣ
ɽˣһ
еĹҪˣ²Ĵչȥȴϳ
վں͹ͬһϣϵЬȣ׼
иСкſڴעֵľٶ
ʼ׼ܣ
СкŻˣΪиȻÿСʱʮܵһ죡
һɵ빫ͬУһ߳ǸСкüŪۡٺ٣ɣ
裬裡쿴гҮ
ûСкعͷ˸һߡɵ˰ɣǳˣ

֪ʹһ֮ԡ
ڵݣֻԶԶһԿţǰһϾ͸˽ҪϣͰְֿôá˰ְİͯҸϣҲ䵽ز
ף
ʱԼ˶ʮļңһˣ
Ȼһ󣬺ܶ¾ͻı䣬òʵ
ãС㡣
GͻȻһ¼򣬰ŵûعͷ
ԲҺ̫çײˣ
ԷȻ˵ġүүѧ˲١𣿡
˵ģԷϲ֡
Ȼйǣÿ˶˵ġˣһкеİƤֿ쳣ҪϼһСͬ͵۾ʱеСʲôҪæ𣿡
Ǹº͵ЦЦһҡһ֮꣬˵һġ
ȻȻҼҾ͡ͻȻεشס˵֪ҡһ֮棬ǺŶԾ
ǺǡֻǸ۹ͣ˵ҵпڱԡ
ˣйǾһҪԳһ֮档֤óԵԼͷȥҴС˵ǳһ֮ġ˶ʮ궼Ŷ
𣿡
ȻȻпڸˣϾʹȥ߽ӡ
ллˣԷòصл
лû뵽Сһ׳ˣòסĿڱǡ
ǲҩ軹ûüʧȥʶ赹ڵ
Ǹ˹ĵˡӢժ۾¶ааһЦŹ裿û뵽ǸôɰСŮ
ȥһѱ룬ϲദġ



ߣ
ҿǷ˰ɣ
һԼĳƵͳ׷ȻǸ·˹˻һһζɳϿʵ֤ǲǰһǸ˾Ȼ󷽵صͷˡѿھ
㿴˵𣿡е˿ڿȡ
´Ķ
ŬƵꡣ

죬ʼ磺㲻֪˭𣿡
Ǵ׽һսɽӣüŮ
ǣ˵㲻֪ҽ𣿡
ӢüôҲ׷㣡ֵŮ֪ԼˣҲȴôֵ⣡
ǣ˵㲻֪Ϲ˭𣿡
ֻΪʲôҪ׽һս֪Ϲ£
跭ۣȷû裿ҹڷվŹȫݵ˶֪⸽еĶĳƵ궼ǾŹ̫ɵģϹҲҵձ֡ŬľƵ꣬λܵϹĵ̡дⰡ
һƿӢ˵㡭ǾŹ̫ɵӣ
벻϶У
ӢʼղǺǰСһ֮ʣΪһţ
軹˵㲻ţԼҲǻ˺ܾʱŵġǡܼٲ˰ɣ޿κεϵĳŲ۵Ľָ
ӢһǰץֿȻt䡣
ȻĪؿЦô˵лʶһ˳ľŹ̫ˣ
ûɣû뵽ģģȴ̫
ӢֹЦĿȴԭֻΪںȤˣҪŹʲô£
Ӣ֪ڵûŹ⣬һϾŹ˵Գλúõķ
費ΪʲôһС˷ܣѵǸgay

ԺúȺãһ㶼ûΪʵԾǡŬƵꡯԼĵҮʲôõĵġеԱǸƴļһﵣġСǲ̫˵㣡ȻС
ι㻹û˭أɵӮùƬ֨֨ҧ
Ӣͷ󺹣ҲϢһ£Ҳû׽һĹϵ
ۣƾʲô㣡ҸСʲôӵ£ıƺòã
̫ɰˣҲ֪Źʲôӵ¡;ŹôģҸⱲʲô
˭Ҫ밡蹾رԹһ䣺ðɣҺС׽ġ
ֱһЦû뵽Ź̫ɾȻ׽飡ǵ۾ðɣҸ㣬Ըܹõ˵еʨ豦ۺͷһѽΣӢšҰġ
ǻӢȻͷųһ졣
ҵ֣
ߣݺݵЦÿ֨֨죺ĺܣأ
ң
԰һݴ񣡡䣬Ѹײڶسȥȭ
Ӣصصɳ
˥ˣҿײҸ磡˵һȭ
Ӣʱǯס֡Ѿͷȭͷصþˣҷһ˭
үòƣ㿪Ŀƣķؿ϶һȭһȭΪϣģ 
Ȼʶϣ׹׼ҵʲô
ߣҲɲհ
ٵϢһһƾսһĽ̵ʹͻӢӴ
ӢҲû뵽СѾͷ˾տ˶емܲסˡıڳö˶˵Ӹι̨ƵġֻȰǸҰѾͷס
˥ˣ־͹ҵ¶۸˰ҸҾս
ӢǼʶνҰˣ·ָһţȻһһе㻬侲òã
ðϹ˵һСӷҴˣҾͿǸ侲
㡭ͷ޿κΣ㵽׺͹׽һϣʲôϵΪ˱Сҧˣ˿˺ü
ˡ׽һҾŹ׸磬ϣõĽáԡ˥ˣˣ

ԭСӵŮǹ׼ҵСС㣡Ӣ˽㹻ʸ׽һսû뵽ȻǾŹ̫ɵӡҪǣһĹѧ
ι򲻹ң԰ҰΪð侲Ӣò˰ϡ
˥ˣ㲻ܶ𣿻аղŲźʳģôھͰҰɸӡǷȷ黹죡
˭ȷ˵ģӢ޳ָóѪǣԽԽˣЦš
Ҳͦյӵģģĳرʵ˵ڴʲô⣿
أ
ҲҲзˣҲܳϯɽӣüĻش𣬻Ƥضգգ۾
ôŮ
лл佱û㣬ҷ֮˳ҸʬǧҪСٰ֪tĶ󣬼סҲǧϹƵ·һ˿Ȼܲ
ĺرʸt䡣
ǵȻСܰҵģĴ
ҵҪĿежҪӢֿɵЦ
˥ˣɳǾŹҵģΪ԰ȫ뿪𣿡
Ҿϲ֮صϷһһأ
ķˣ
𣿡ӢÿɷüЦйѪȵ˷ܣʧٵڣѾ߸Сʱ˰ɡŹҲӦˡ
Ļ£Ĵẕ̌ƿ
С跴Իͷ󺰡
Сӣ˽ŵسѸٵذ⿪ӡĵرס㻹ðɣ
㶳һ黯ʯʵڲԼ۾ȻСǡ
Ҳ磿



ߣ
һװĹҲŵ¼鰢裬ǷˡԱرȵûزվǰǻҲ磿
ȷްԺҲƵԻӢҲ׼˺κ˶УС
ӢЦЦָԼǣҪҪ˭˺˭
ҲüͷҲ˺衣ż޹أ뿪
֣żйزˡ㻹֪ɣӢЦаģƴŵŮǾŹ̫ɵˣ
Ҳ𾪣˼ضСӣ
Ҳ𾪣ΪʲôҲǸ˥˹ϵӡ
Ҳ㡭
ûʳеʣΧһֺڰͿ־Сſ侲һͦεӰ衣
Ź辪ϲȥȴӢһѹסΧҲ̰ǰǸ棬γɶŵľ档
һӢĸȥ˥ˣ
û뵽ӢʹҲſֻЦظŹкλǾŹˡһᣡıӦýһ
ŹֻǰȴԶԶʤһ˵ǰĻӢҲûΪ豻Юֶ˿ıԼ䵭ı飬Ӣ
þŹǰ֪һӢ֣Ұ
迴ӢСºЦӣо˥˸͹ˡϾûСǰ治ɫضš
ҵĵطŹһԵĹҲɫ˵㡣
Źϰе㲻ͷˣ֪ĵطҲ֪Ѿͷӣǲˣһأ
Źһصӣüһǰף
ĺ㰡ŹҲ³ҽҲǹƣֻϣŹ˲Ҫ˹׼ҵˣ
£˥ˣое㲻ԾˣΪʲôСֻһˣǸ޲һҲ뿪Լϰڣ˾أ֪ӽأأСĵ̣Ϊʲô˥Цôţѵǰ׳С
ϻӢԸС
ҪС
СǸεؿžŹСˣ
ȻҹѣǲӰŹȵϢһĿֻһƬ⡣
Ĵ꣬ûô£̺еԼˤڵء
ӢЦøˣŹȻֻֽûһɱⰡ
иıڳΧסŹ˲ӦսֻѸײڶٶסһһÿֻõһûиһĶŹǰɱˣԲô𣿿ҲðӶúѪɣȻǱ̬ϲѪӣ
ʹſң˥ˡ㲻ҪΪ˶Ϳ۸٣ڣ˾Ǹϵˣ
СѾͷ㻹ףͰǸסˡҵҪǾŹ̫ɵãҴ˶ࡣ
СأĻˣ
С
ŹĽлһ£źذѻӢΧһɨַɾ䣬һǳɡָң衣
ʧӢȥǰ·Ҳǰԥһ£Ҳ磿ϣһߡ
ҵĳҲı飬ֻһѱס裬Ѫȣ˾Ź֡
СӣҲᱣġҲڻ˵Ӣߡ
Ҳ磬ſңҪСߣſҡ
ƾκУҲű鲻Ϊεذڻ
Ź񽥽ת죬ƺݶ
ԶԶϵıӵʮڶ̶̵ʱڡҲڻӢͰǰе˶ѪвҽС
Ѱ軹ҡ
˴תӢûӳŹȻ֣Ӣûĳκһˣǵһ
ٷϻѰҡŹеѪҶ
ӢЦ豳ֻڰĲϼһذףĺϲϷǿ컹ҿ졣
ŹҲû룬̷ֱۣԸ裬𶯡
ĵͷ
ĻӢЦøţǷŹһû뵽ġҿۼʲôزأӢѹֱۣƺһѪӳɴĵ¡
ŹȭҲҲش󺰣Ҳ˵˺𣿡
ӢЦЦ֣ұ֤ûΣաڣĳ˾ǰ֡ҿǸôõһᡣ
ҲϾôݣҺ;Ź̫ɵۣȷſСӡ
ֻҪһ֣ҵͷͻءѵϣǵĺϵΪֹ𣿡
𾪣ҲӢ
ҲһһǹϻӢͷſ
ӢЦøˣ֣֪ǲῪǹġ
㿴һ᲻᣿Ҳһֱ׼˼γǶ֮ơ
Ӣ˶ڰ󣬲ǾŹҶҲǹ׼ֻа衣ῪǹϾΪѾͷŻĲ𣿵ǡϣ֣ʱƻֻ֮꣬Ҫǹƿ׼Ź̫ɣǻѣ
ڲ֪Ӣһˣǰһ̻ĺһѣһ̾ͺԥϼܵӣЦݾȻǰһһû䡣
Ҳ˺裬Ϊ֪Ů˻ĻӢʱǸӡԥİǹڶ׼Ź
Ź治ɫֻǰ辪ŵشУҲ磬㲻˺С
Ҳš
ǹӢͬʱذ׵

Уʹ޺СС
ҲǹھŹؿϿһѪʺɫӿɫĵĶʹѪţҲػҶҲһߡ
ССҪ豻ڻӢƵļп޺ˮʪգնֻоŹǹһĻ
Ҳ裬ŹǹϥǺ͸ϡ
ŹûһʹɫһֱŰڡһ¹
˫Ѫ죺ҪɱǣҪɱǣſңſң
ӢٺһЦɿȴ̵ڵϣѾѵ˳ƻ£Ҳʱס뻳Сӣߡ
ѾκκˣûнֻסŹڵλãҲĻ૵سȥСС 



ߣ 
裬ߡҲҪӵϱ뿪
û뵽ȫ̱İ裬̧𶶸ּͣƿҲһۣ૵Ҫɱ㣡
Ҳ类У
Ű豯ӣҲе㲻ţеĪգŨŨۺͲᡣڵҪСӰǸŹ̫ɣ
ǲԸţ
ƾʲôܵõСӵģһûԵĶħ
Сӵġ
ӢаЦţ㶲ѵҲ뿪ٲߣˡ
ҲǱֱ뿪뿪ǰҲһֱǸѾŹڻİ衣
СӰϾŹˣ
Ϊʲô㣬Ҷ
ȫΪ˱

С㡭Ѫˡ
ޡ
ȻֵúƽǾŹȴܴ֪ͣж຦¡۵رַۣŬԼѡޡ衭
ãҲޡᣬԼпǺԽԽģԼôͣǲСԼֹͣǲСվȥȣǸ
С˵òãȥˡ
ȥˡװ˶ˡҲˡ
ôϢ貢û̱ǾӿѪǡǰףҪءˡҵһɱ
裬㰲˵ѾҵĴ֮һˣȥڣ˾ȥɽӣüԵġ㡣
첻ѡ㶼ڣȥĴˣԭˣһֱôġ
ţ⡭
С㲻Ҫ˵˺òãˣʲôģڲҪ˵ˡҲҪˡ£ĻڶʲôƵġĺ£
衭
ˣҲǸӣǸǻģҡΪʲôҪңȻͿʲô¶ûˣ
ŹƴԼѣܿ尢ǡ
Ҫۣ㣬С㲻Ҫ˯źòãҺòײŷԼô㣬㲻ҪַͷҺòã㣡
Źٿ˫ٰۣǰۣ
ΪİẦ£
ôܶ뿪
ζ£ģ
С
ĿصڡʱſڳһͷӰ¶űߡȲǰҲûȥĴ㣬ֻעڵһС
ͫ׽󣬰辪ŵشУСС
ûкˣ
ͻȻɵɵضʼûбϵ˫ۡſڵİҲͷ
ͻȻ
趪ŹغҶСҶҶ
ײüȻҵְ־Ѿˡ
ڣѪУҵƬɫҶӡ
Сȵҡ
Ȼٵؽ⿪һֱľþеԼȥ
ˣ׾ŵسǰȴԶԶҲٶȡ
һȵѪҺɽʺ졣
ͷŹĴֲ֪ʱᶨذ󣬱һĿӡ
ʶ૵С
׳ȥҶˣ侲㣬ϰ廹û
СţһѪǣСѪСû
Щʶ̰ŹֹѪˣϰûҲҪȥ
Сû

һƬΡȺɽУħɽ塭
ɽĶˣǱھǰδеķ籩
ôᷢ£Ź̫أһһˡ
ˣӣڣ˾֪ӶһصſڡսŶΣա
أû˻شһֻȷԼõǷȫ
ӻھһֱ˭Ҳָ֪˭
һһ˶ǽǣŶдЩʲô
һһ
СҪȵңȵҡС
裬Ǹ硭СĿ
߿ͻȻȳ⣬Ҷ߿СڵҡҪȥ
ӣһ֪ѾҲˡһ洫ŹϢҲɱɣ
û˶û뵽Ϊ˾Źһ
ŹΪ˰ͬҲΪ˾ŹԾ
⵽ʲôĸ顭

ʱתǴ׳ˡ
˶޲һɱı顣
֪һ̿ŭسȥǹ
쵰Ҫɱ㣬˵ֻҪ˺ϰͷˣҾ͸ͬھ
ѪƣİŮ˵ǹڣûзر˫֪ۡѾˣ
ܸ飬ܰԼ
ʧȥ˵ʹ֪࣬ͬھǶΪԷˣҡҲԸԳؿŹ̫ɵ¡
֪ӺҪǹȴһֻСմѪСסˡ
Сӷˣ
ĵߵǰûн࣬ɢȴܼᶨס䣺ȡСֻܾ 



ߣ
׽ΪŹʮСʱ
ڼ䣬һҲûʼսſ̼صҶ
һֱڵȣһСжô
һܴᣡ
Сٴγǰһ̣Ҫ

ڣƣ߳
ϰ塭ˡ
ȫѵɿȻϰΪССӵġ
ߵǰˣϰҪ㡭
Ȼ΢Ц˵ʵŵǸˡΪʲôѾû˺˻ֹͣΪʲôѾǹһѪ˻۾ԼΪʲôѾʧȥʶ˻ѹԶȥͷã
ǸҽҪſѧϾܴʲô񡣸ܴħ
һտһӾ̱ǰȥ׼ʱסҲǵΧȥ
˰ڰ֣ʾԼû¡Ȼ󻺻߽ȥ
̨ϵľŹһĶע
裬
Ȼ֣
ˣȷʵСٿһɣҶڻ䡣
С
԰ĵؿ޳ˡ
ĥĺڷŹѵİ¶һĨʵ΢ЦɵŮǲ뿪ġ

ǲʲôҪ˵Ź˿ҵĴϣչҩİʵǹҮһһǹࡣȻһڻָôȻ˵òˡ
ЦصûʲôҪ˵
üûУ
Ȼֻ˵úˣԹԲҪʵһÿʱÿ̶߶ЩҺɷǸϵĲˡ
ҶʱûʲôرҪ˵ģ
һŲڵĺ쳱УҲ£Ͳʲô֪
ڲ˵Ժڡ
㡭ں˵˵ʲô̺ۿС̫ˣԺ׼˵ֻˣʲôԺڣӦʲôΪʲôҪ˵ֻء
Źһοǻһ²ֹסģ
ɵŮϸǣҴӦ뿪һҪߣһ𡣡
ƳƳ죬ĴЦݣܷڡ
ãڡ
ʹ㷴ڣҶֻҪʳԣҲȥ㡣
ŹʹӵҾʳԡΪԾٴηʹ죬ҲðҶٴԾԸֽҲԸٳһʧȥʹࡣ
СлҪ˵յߣСҰ㣬ԶҪ뿪ҡ
ܱܳصˡŹס

Ϊİ飬ǿԿĵЦģǿģǿҸǹһ۵ġ
ԭҲİ飬۵ܲˣ۵޲ýԼ
û㣬κ۵İ鶼ֲˡ
ֱһ̣Ҳ֪Ըһᡭ
ֻҪİ顭

һΣڶˣߵˣûκθҪˡûСӣһ춼Ҫܡ

״ͷó󣬾ŹҲûǼˡҲûᣬΪŹ˵Щʲôɡ֮е˶ָˡ
ǾѵġھŹһɬѶĹ飬˵ǹ׼ҵоҪȻǼ޳ȥŮóȥˮǰϺʣî˾ҪܻӢǸˡ
ԶһԷޣζЦ˵Įۡ
ϰͷ˻᲻̫˵㣬Ӥˡһ߰ԹҧƬˮһñӵؿ˵šӵĴʲôʱŻᵽѽ
Ӹо˵ӣȻûһһתͷĿˣʲôʱӢ
ӴûƹҮ̶ˮӣ¸»ȥһˣΪŮᡭԡ
ز𣿡
ɫеˡӦáðɣ˭֪˵ĲǸڲȥδޡ
һ𣿡ӵı˼ֻ֣µʱ䣬ûдǱߵĻҾͺԥ顣
ǳը÷Դ˵ģ춼κηӳ
ֻ֪У˰ɣӣ˵Ҫ޸ԥͷδҮ͸̫죬ƾʲôҪ˼Ȣô̵ʱڣ
Ϊ޵δҲҶϣֻҪڻֻ˶֪ĺĶʹһЧھŹձӣһǮ׬ĻС㡣ƴͷԣռıԺƴֻȵĶŹһֱ֣Ϊʲôһ侲̳Ůǿһ涼СһʲôֻҪܴܶԷУΪ˶һҪСδҲǲܵġƾɫҲпܵ֡
ɣҡҪôæ
æһǣѾ˺þˣֻǲˣһҳűײˡһڣ
һúһºʿЦǰɣһġ
ʲôЦ˽˵ԸǸʲôı廨
֪ؿˣڸʲôѽιιιʲôʱ˼飿
ĽԼɣûո̵棡
Ȼһ硣֪ʼ磬תͷȥɶϰ׵Ŀ⣬ͷװµĳԳˮǶͻȻƮһЦɤɽҲֻаǸϼ޻ˡ
ԭҲˡ
ʲô֪Ӿȵ̧ͷԼ۹ȴԶľŹͰ衣ġ
ԭϰ嶼Ǹһܷ˴˶Ļϰ嶼ܺİݣȫµ˶飬ȴܳΪɷѾǹԾˡǡû뵽Ҳһİ
֪֪˵ʲô΢ЦϰΪ˷˴һħһɷ򣬷ҲΪϰһСŮһɱħɱԼ
ҿ˺ԥҪʱͻȻףԭϰĳ̶˿ѷɫϰġƽʱô
˵Ҳǣϰʱһᶼûڵϰ壬ѶҲ̸ϰߣ˭Ҳס
ð
G֪ӻعͷԭûôƽظ˵ԴɱԺ
˵ӵĸĺܺðˣŶûΪϰɣ˵Ц֪ӡ
֪Ӳ˵ˣͷȥ֮ǰԶһЩŲµʹࡣûܵġ 



ʨ裱
֮Կǿ󣬲Ϊǲ֪ȡѵܲϿŰ̧ɽӣáǡ벻أ
ǹ׼ֵĵӣô̵ʱڽô죬үүûܰõһԶİԵ˵š
վߵľŹĮؿڣվŹ
ҺοڲչסһЦЦСߣеʱ̫٣ҪӮӢɳĸǲܵġֻ뿪֮ǰѹ׼ҵȫûӮҲûҪͷսȻϲڵ״ٺòиôӲĺ̨ôҸȥԸ
ֻҪӮҾ쵽
һüԼǲ̫˵㣿

ʲô˵Ĵ֮һ
辪ȵ
еǿģС㡣
ԹŹС˵ҵĴ֮һԭġ
Źͷڣ˾ӻ˾ڣȫϰУ벻ǵĻѡ
ӣֻ˼ʱչȫҵ̫ûսˡ
֪ӣУ˵úȫĹͣѵûгҲ˭һҹ֮׽ȫв
ˣǣ˼ҺôҲԱõЩб˽ҵ֤ݣԹԾͷ𣿡
ЦЦܵ˵ֻܹ⼸ĳѾˣȻôôױ򡣡˵óݵĳӡ档
Ѱ迴ɵˣʣ˵ĸ˵вӵɽӣ¶棬͹Ĵس𣿡Ȼ˼ҵĳӡˡ
ŹͷģѾǵˡ
Ƶİɣ
뷭۸ѹֲô֪ⲻ
軹Ǻ֪֮ģ֪ΪʲôŹҪôΪҪܻӢĸȷʵ
Сӷ˷ģһӮġ
е˵Ǹлλҵ֧֣ǲǸ˵̫ˣĴϲҵһǹ֪һӢҵô죿ܵȫŻӢˣݵ˿ȾŹ
ֻЦû˵ܾ˶Ըʤȯյı鲻ּٵġ
衭Źս˵ҲĴ֮һ
˵ôȻǳԾС
ûëɣ
ϹȻĴ֮һ
ÿ˶ЦŶͷȷе뷨ûŹһĳ֮һΪɽӣóϱûʲôҫģɽӣųһΣʱԵˡ
ǡطһ¡˵үүǲ֧ҵģһһûҵֻһʤѡ
裬Ĺ׼ҵѪҺҹТһѾˡ
Сһ˵벻ѡһֱԼûʲôŵͻȻҪʤңԶѶϢеֵֹġ
Ѿûľһûʲôڴˣ
ĿûϲҶóڰ¥ʱ򣬾ŹҲȥ

֪ʲôǶ˵İȫһСŹҹڵҵ衣
ڷϣƽСԭͷ󺹵ѵѾա
裬ľ
Ǳ۲˵
ҵ飿
۾һĵЦݡ⡣ΪҲСİȫڵһλ⡣ȻҪţСĵ뷨ȴԸ⡭ںìܣù׼ҵģؿһ£
ʵ뷨Źο߹ȥԲıǼһǡŮô
ҪľˮһһӵġȻԼԼһҪƽľ
ᶨ񣬾ǿС
һ̵İ裬þŹֹ谮
á
׾ʹӦˡ
迪ĵͶĻ֪СΪ˺ܶ˼˺ܶ๦ȻϿƾŹӢڻӢ£ҲΪЮֵԵʡ
ΪҶľŹԶǵá
ǸΨһصĳ˭ѾҪˡ
ڶ죬ΪԼƶ˸Ӽѵγ̡
ҪĴļ壬ľ񣬴ߵݳս
Ȼ̵ļѰʵʵᵽˡ

裬͵
һֲ
ٿ§˯ľŹһǳߡԺܿʵôˣ
ͻȻУһת
У
飡һֵǸһǷ˴ոʱڵĻƿһͿ
Ź۾ĽŵֱۣԼĽǶȷλͲôһ㣬ͳǸ޵Ļƿˡ
Ժ˼ȻͻȻЦллλʨ豦Զǹ׼ˡСӮˣ
һȺѻɹ
ֵ˯ôС࣡
ŹôãȻȥ§衣
˯ɣ

˵СΣȻһԶĻƿˣһԾǸһĮ
šȥΪֻȴһ˷ܵ˲Ʊı顣е㲻⡣
ԭѾﵽ׶ˣǶСˡҲүүһʼͷͬƽ˵֣ԲźԥͳԴɡ
׼ҵһأеһ̶ȵߣ˯ҲСͨıΣʹһ˷ܵظŹ˵֪ʲôʱֱֵ𣿡ʮ꣡Ŀ˷һ㣺Ǳʮ꣬Ŵﵽˮ׼¾Ͱ쵽ˣ
ʲôֵ֣
Źüˮ˵ҲͨΡȻӵĴ˹ͷˡָĹжֻҪԼ˾ͺá᲻׽һ˿̵ɡ
ȻΪԶԶӶרҶԽԽˡǹ׼ҵŮ
ҲԴս
Խһ˷ܣھŹȴһͣ߻ħˣ 



ʨ裲
ɽӣˣ
̤ƬӣĹȡٴɽӣá
԰˵İȴҪΪ˼ĹսΪ˸磬Ϊ˹ٴձ
гɹҶе̾ûܹôʱĳɹ˼̹ТһʵĹߡΪɽӣõ죬׽һԹ׼峤谢Ϊߵġ
һߵݣվĵߵǰǵսʤһҲ˵ѾͨĴߵĿ飬ܵ˸Ŀ϶Դ׼ս
裬첻ˡ
Ŷ
ôõ£ѾÿϰҮ
Ҫ̡

ԭҪĿγ̣Ϊķַأ
ʲôạ̊́
ѧ
ҮҮҮѵǴ˵иĪķݵ֮ľȫˡ
һЦЦûôţѾϰʷˡѾ˻Ļò涼õĵߵͬѾʸлˡ
꣡лʶЩӰвеĸˡ˷ܺ˷ܣ
һЦЦսʱˣûʱ̻еĻԡԼѧʲôôõѧ̵ụ̀Ѿ˽ԼõĸԣϸҪ󣬲˳°빦
ҪѧӰ͡
һüҰĵС߼ֻ
Ϊʲô
Ϊˡ
˸߲ҵҪڣͱһϣΪˣ˧
һ˽ңǱ͵ͷһüģԼûϵС¡ù׼ҵܴҫȫ⡣
ðɣҾʹ

н׶ΣҲ˻ӢҪǲĸֵϢ
ʲôҲ磿
˵Ҫ˾ȣһҲϢֻоŹһ˳
û
ǧȷСӷˡڣ˾ر
СдŸֱ飬ѽ⡣߶ڽһϣҲս˵ҵʤж٣
һɫأǹ֣˵ʤж٣
̿ˮתŹǵˣ᲻пӮأ
һˣԲҪУֱӰڵҲʤ


ӣŵļڡҲɽӣüĵʱ򡣼ǵȥʱİĹֻк棬ԹֻңȴҪΪһߴսˡ
Ƭӣ£ϣҲ͸Ƭӣ£;Źߵһ𡭡
ͻĸпӿһ꣬СѾˣ
С㻹ǲǵҰ԰
ľŹͣ¿ĽŲôԶˡĽ
ǵá
ҵľԺȥһµպòã
ŹͷʲôꣿŹȥһѣĿȴԼϰʮˡ
˵صСĵط϶䡣
Ӧȥϴּ䡣
衰͡Цôε¼ǵôòã
Сľҡ˵ڵٺ١ǺпܵİЦԼ㡭Ҫô찡
˸У᲻ãζҪⳡ̣ΪԼս
ɱ˹Ҳɱ˹׽һȥ㡣
㲻𰸵İЦGҪɱҸ磿
Ϊá
ʲôɣˣҪ
Ϊһֱɢǡ
һ⡱С֪ˡΪһԲ
ͷ亹æЦҿЦѣôأҲǴӦԶֿ𣿲ܶǲҲ磬Ҷĵġ
Źһۣÿɷ񡣲׶˵˼ȫҵͲ׼
豻ŵö˶Сǳ֮һҲܻµġƤȥЦģٺ١ȾսһǾͻʱ¾лһºòãֻ밲һŲġ
ŹɫȻ͹Ķͷš

ɣһߵξͽŶˡ
ڷ궥¥ĵķڣҲһҹĻеĳˮŨü
֡
һͲЦſڡҲعͷӢ֪ʱ䡣һºЦݡ֪ǸЦж¡
ôڷգǲΪǸСѾͷٺ١µ˾ҪȻҲͦǸŮʱǧҪ
Ҳһ
ѵҪĵˣõʨ豦ҾͻԸŹ̫ɡӦûĿİɣ
Ҳ΢΢뵽
ǰװκãۣҲôˡһжǰǸħ͡γǷǱɡǡСӡ
㲻ԥˣӢͻȻЦùҰ¸ɡһƬ뿪
ҲɻʰϵƬһ¶ֻŵı顣ϣ
ӢȻϣв
ƬϣЦٻ⣬׻Ӣ˿ѾϣֻҪСӵһ̣ϣпϱ
Ҳ˽ѵʱ̡ 



ʨ裳
Тһһ棬ûͨ磬ǰҹǽ
ô£
ϻ·׾ҵҶԺòϤĴλú·ߣҲˣ
ˣ
ɴݶ۲ɽӣáȻˡڹӵķ伸䣬ڱԶĶŶԺԺŸߴˣ
߽ʱȻֵɳɳɨ
һҪ̧ſȥһ׹⻮ҹճϮһĺ󷭣ˡͷһһö｣̵زڡ
亹£˵ʵղǱһͼѪˡ
ãã
ɿؿڣȴТһ֪ʱǰһ
ǣɵؽгڣүүү
û뵽ǰһ̻ɫ䵭ĹТһĳƺȻ΢Цԡ

ھǴ򲻹ҲģϾʱ̫ˣ䣬ţһڹ׽裬ԹšүȫûʲôҡТһҲûϿԴ顣
ȷˡ
ѽүүҴҹ㲻ҵģ˵ôĪ⣬߲ʣ϶а취Ұ
ھս٣
ҲûôأеķϣӦƫΨһŮһ߰ɡʱЩүүҲƽ͵ĹТһȫƷǰĵǣʼϾѪԵϵ
Тһ΢΢һЦɽӣüʲôˣ
Ϊ磬ϣСĻᣬһѩǰܣ׼ĺʨĻᣡ˵÷Ȼ
ТһƽЦЦСӰҵ̵УΪʲôԼȴݽȥأ

һӵġԭеκζ
һĺߣүүҾ𻯳Ү
ǺǡĻЦԭҵ˱ȴǸԺ
ܸɴңңͷԼһ˹ȻдͲ˵ʲô
ҲһӵĵôһӾͶТһͷ漴ʲôױࣺСӣүү𣿡
ʵΪԵʣӿ磬¡ңңͷܶʱ鶼ˣүү͸ȴΨһˣ׷ȥ˭˭úϧǡ
ТһصͷӵĿݺɵĺ
үүһص׼ңΪǼζҪػסʨ豦
ý̵Ľһˣܸľǹ׼ҵļѵФϹʤꡣ
ţүүʵȻֻܶдôҸͿдʲôκѽ
ˡТһ̾ôָ͸еľȻ츳๦ӮҲġ
˵ôװɡ죺ʵҲʧĺòáòô߼ȻǡǸӡҺʧҮʲô½Ķ˲䣬ۣж϶ֵλãٶӵںõĿӲ
Тһһ۾ܿ˼Ȼܼ򵥣Ҫȥѡʳ㡢ҩ㣬ؼ֮߾ǿÿϲͬζб֡ʹٶؼʱ̳ɹҲӲҲĹΧүүûʲô㣬ҹ
µңϵɫĳ
ǣ
ʨ衣Тһȡ¸ʨ豦
ǻӢǧټͷǰѵ
Тһ΢΢ͷ鿪һӨ費ɴۣһѺõүүҪҴѵϳ
Ҫ㡣ӽԺˣܹסԼĵʸΪһߡһսսĻᡣ
ǡ

¾Ǿսˣеĵ૵ΪҪôôֵƭϣĸ飬ѴײӣԣСôʵ¡
Ź󣺡裬жҪ㡣
תͷĶһҶӹ̾ڣˡȴҪЩԸҲ硣
Źڣ㲻¶ģϣҲͲˡ
辪ȣС˼˵
ϣϣ
㸸ĸ
һ֪ˡǰİҪҪСΪڷ絲꣬ҲԼҪ˵ʱˡ
ϣһȥһγſڡ
Ǵ󡭡
ҲӱԼĸ飬Լİ˶ˣҲûʸ񵱹׼ҵ²𣿡
ôʱĴáᣡ˵һμ棬ǸһںͷӢˡΪԼϹҲܿҴ׾Сȥһ¡
ţһҪϣͰְصصͷȻߵŹߣĴЦݣŵһƽ¡Ȼǻؼҡòã
á
ȻҵСЦÿͶɷĻҸԶˣҲøô̵᳹ˡ 



ս 
ɽӣüӦǱ׼ҵķļ룬̳й־Ȼеӵÿһÿһ̵ţΪһ߸öеʥ羴ܹһվսϵߣӦǸеҵġΪһ̣ǳ׹᳹ԼԼʹӹ̳еõ̵ʱ
ս
һȫ񽨳ɵͤһˣҲܳٿŴ׳ص޺ǲ죬λҲ쳣Ҳûеͨ챾ܣΪձķţͷⶥսľ￪ʼ
ͤΧػһȦ̡ûн֮ǰκҲܽ룬κҲ
ĴϵλǱϷλǷֱǣ
׼ʮ¡ТһչʮĹ֮
ŹŴĿŹ̫ɡ
طƶ峤ޡɡء亹ؿһԱߵľŹǸŰ
ʣһгӡˣе˶ҲĳҲˡ
Ȼ˶벻ôҶҲسϾȻߡ˲ĳ˭ʱĳֵȻִϣ
ҵݵ¡ˡ
Сӷ˵ʦôӦǵ˰ɡ֪Сҧ䡣
һ㿴һӣ֪᲻ТһһԽɡ
ȷʵӽһĺͷǳиԵضڳλϡɢΪһеϢֻǡ
Сӣ͡ҪӶͻȻӺһѲ˺ԮӸ
˶ôһߵгϻǵһμ

ȥףˣ֪ӣӣڣ˾ұˮӢӢӢƺҲûªƺ˰г϶ְ֧ˡһûսеһжҪעͤڵǸˡ
ҲһɫװͦΧСѾǸˮﹶӲдĲзˡ԰ĶֶϣȻʨ衣ȫ쵽ĳɹ֮·ֻһǶΪƫƫ
ѽһĻϵͷϣ̹ȻĶ֡е¶ԺҴһҹ˲ܶػʱʱֵĴ磬ǸݶѾģõĵҲ磬ȴҲ˺İˣʹˡ
սǲġҲеĳ
ҲǡҲγʨ裺ѵļһҪػס
ͬʱֱ湥ȥһ棬˻ԭء
СӣСʵˡһõĵ͡
ҵĿǴ㡣׼üġ
ǾܵģзӮɵɡҲֱӷ｣նһֱ湥Ļᡣĵʨ湥Ļǲġ
ٶȥһĻòóǸûնϴ͡ɼذ
ɵϷҲѸӦûԼ¶һ϶ֻö¼ö׶ڣô˻ӰԼ١Ҳǹ֣ԼҪӮܼ򵥵ӲƴûһʤġһʱǰļӦ£¶
ȣһһѼĿ޳̧˫֣ȴҲ˺üҺҺãоԴ
ҲһʰرصĿޣΪ˾ԴʨӮңѸԽȥʹжսӽһǶѧġųƹ׼ŵ߲ǽмٵġ
һѪ䣬Ҳ˷ϵۣЦû뵽ȼѪĻҡ
ҲûͽеڶָҶ硣ֻһСҶ󡣡
˽ҲûҶ磬ȴкüȭҲҲ÷顣
Ҷ֪꣬Ź̫ɻǰĶ֪ɱеڶλԼС

Сӷ˺񱻴˺üȭ֪һۣҶתͷȥϰı顣
ûϵתȥɣΪֹӵŹʵͷҲžսĽжرԼϰ廹һƽӣ͸˲ˡ
ϰô벻ͨģⲻǸħϰ尡ֻڻѹȵʱ򱬷ŭջͤӡ
ϾϰԼӦ˵ľսһԽͣϰԤ뵽һĻŶԡ˲ܲˣȱĻʵ׼İɣƻΪĻᡣ
ڣ˾ǹʹѾʱ׼ðϰƽΧ̣ϰȥˡ
㣬ϰݳɸ˹һҪΪϰԶҧôš
ǷˣǿǱˮ˭֪װҩ룬һѵص²жѡ
֪ӻ޶أ˲ԼҴҪ˵û֪ӴءҮ״ܲҺòá
Ǽ㣬ڻûֵʱ򡣡侲ؿڡ
ǰǿǵСӷˡȻĵЦݣǵɷˣҲͲǳĻᡣ

顱һ豻ˤˤͤϣѾȵͤһˡȻǸһŲȶϱֱ۵Ҳư
Ҳؼ󺰵رƽ˵ַӮɵɣ

Χ̶ѡǰһƬʣʧǰ

NICE!ΪеӽкáʦСӲɵŮ
ТһͷҲʾ͡һԵĹܼӢȴһ⻹СڳүԭһֱﻳŶԹ׼ҵֻͬôĶԹӲѡ
ڣҲҲ԰Ȼø߼ԾƬ̱侲ж״˫۵ʱ򣬱ķλˡϾֻеô̵ʱѡ
൶ȥɫķâػӿ𣬡ɣ 



ս
ҲþȫһɢȴûԤ뵽Ľ
ӵĵһ
ܡҲһʱҡжӦòġâϣʱҪж϶ֵķλǵСӵζǸһߵʱ򣬰ζŶԡ
ҶǬȴûΪ״һʹ𣿡
һƬƮھҲסѨ
ҲԭСѾϤǸζˡ
ЦŶ𣿡
ڻǾŹ̫ɵζ
ΪСӡ
Ҳǳ鶯Ϊ仰ɲȻͽץססԼ󣬷ֱϻһ
ʧ㰡ʹ˵Χ֮⡣

ˣ
Сӣ
˾ТһվȴֻоŹһû˿
֪ӶҪƲסԼˡŹȴڣ˭׼ȥ
ϰ塭
˭׼ȥŹһ仰ף֪ôˡ
׵ͷӦĬĬ뿪ȴ㲻ϰ˼ԲܣϰѾصˣΪ˻ô𾪡ʵ̫ˡ
żλɽϴĸ֣һ·ַꡣ
࣬˷˵ľս¾ɰƽɡǵĿ˵ûУ֪ӢǸ͵ĺݽɫԣϰԸһؼ
Ѿˡ˵㻹ϴε顣
һЦ黹ÿɹģϺꡣԸˣ׽һӦðѴﶼʰɾˣǽȥ°ɡ
ǡ
Ź׽һʵοлӢѨڳ˭Լ㡣ϰ嶼УοӢأ

ôױˣȻֱϴۣ֪βվ
ҴԼ£ʹǺųƹ׼ҵĵ֡Ϊǹ׼ҵһ֣ڶԽ̳ġһүү̵ǲġ
Ǿ;ܷɡҲڳ
Ҳ³ʨ衣
û뵽ߵһСӡҲһҲһݣڿʼҲΪСӾͻ飬ڵĶ֡
ǲģֻȴڿޣʲôǰû˵ѾλҲĺĻ
Ϊһүү˵ûбԼĵûʸΪߡǰСӣҲںͭĹڵСӣǲֵġΪʨǱϧˣҵļ壬ûлİְ裬үү磬ϣҲ㡣
ҲЦˣЦñ룺ףΪҲҪˣǶΪԼϧ˶ս
һأһоҲʽԽԽƳԽһģͱ˦˳ȥֱۡ
üڣÿ죬Ȼֻ֡ԺֱỬ
УʹҲܴ·硣ͻһĻ棬·һЦЦķȡ
ԼֻþˡôῴСأ
еעҲϣܻῴСġСǰѵǸ̬û֮ĳŵͤǵģֻǻþѡûеԵġ
ⲻ֪˿̵İ裬ڱУѾǱˡѪ۵ؿǰԼĺ¶һֻΣСޣǿؼߡ
Ҳûвƽˣͣԭأ·ڵԼϢ

Ҳ²𣿱Ͼ˺
ڣ˾㣬ҾͻС㡣˶ҡҡͷ仰̫˵ˡǧϰˡ
Ҳ˼ǣʼվùٲԷ˸Ͼɱġ
֪ӺݺݵؿڣѾˣ⻹вϾɱ˵Ҳ˭ΣʱԼ

ٿģһİȴ𣬹䲻⡣һѹסҲеĳֻᡣҲŽǰҧгݵСû̫ʨǶԼƤ
ļ˰ɣСӡ
Ϊƣݺݵס˫˸ɱ⣬Ѫ죬ŹѪ죺СˣСˡ
СӣҴûС㡣ΪͶˣǿѧеܰѵѹڵ£ǼᶨԼΪԼ̵սΪϧ˶ս
ʹȫѹǿûҪΪԼϧ˻ӵʱӵ޾Զƣ־
ҲһڵӵһЦݡ
ͷһֻ֪ʱѳһ֣۵Ĺâ˶Ʋġ
޷κһֵֻǰǡ

裬ǻؼҰɡ
ԺԾС仰ûҪСؼءûиԼжమĳŵСˡסԼûнΪԼļֻعֻϣסʤǣοҲҪжСŵԡԼ˺Сʧȥʹû壬ȥʹСҲͬĸоСƲ顭һҪȥ
ؼһ̣Ȼʨ裬þҶҲľ
 


ս֣
ĺڣƮѪζҲУ˿̵ľĬ˿־.
ӢһжˣϣСɡ
Ǻǡ˷ЦţؿڵѪ߳ʺ죺ԼҪҵģʲô취Ů˾ɵΪһİ
ϣûĻԣˣȴ˲ʹĴۡӢǶǿˡ
˵˭Զ䣬Ǹ˲ңǡ㣬սСùûҡˣİ˱ߣҲҪ߱˵ֿ
ߣӷϻֻǳţҲò쭣ŵϣҲɱ㣬ǲҪڴ֣ȻҵҲŹ㡣
ˣûףҲûŹսӻѡʱˡۺڰϴλʲôãʨʲôãСùԶصңصߡΪ֮ѪԵϵΪӢսѡͷβҡ
׿ڣϣС㣬СӷΣգ
ϣ̾Сӣȥûа飬ǻ顣

ͷԹˡ
ͷսڼ

ĳʨûأǲҲĸҲĵҲûл֣Ǳ˦˺üԶ
Ҳ磿ɴ۾һ˲ת䡣ҶҲѪ
Ϊʲô
ǱɱľΪʲô
ҲһѪžʹγʨ裬ݸ𣿿ȿȡҡҡλεش°ڳʽսûнɡ 
գۿľӨȥԵš
Сӣ֪ҲҪˡϣСС㡣ҲҪӮ
ȫӵĹԵŵءɤӶϣѾȫˣҲ硣СʹϾͻ㲻䰡
𣿡ҲοĵͷҲ䰡ȿȡ
ҲѪ豾ҪӳȥĵͣڰաҲЦţһҪӮҪԥ
һȫһȴԵһҲȴֵ˷ɳȥҲ磡Ϲȥԡ
СӡҲοһҲ硱ЦøˣԲҴûҪ˺㣬ôصˣҲĶԲ㡭
ʳ֪֪Ѫʲô
֪Ĵ𵽣Χֻϣ򡭡ɽҡض
ЦãЩɺϣġСὫʬȷġ
Ըڰϡ
Ǵʱȴ˶е״⡣ͤڵȴΪСС𶯶սˡٴҶǿԼ롣
ȻֻҲȻһЦֻаⱾ¡һֱţСӲûкϣ˵ҾͿԶҵССһˡ
Ҳ硭£ϣҪˣҪҪûУ׼ļе˶Ϲˡ
˲ˡ˻ɿҶղ
㣬ҲͿϣˡҲظӡȴһֻֻӿ
ҪˣѾˡŹɤƮűϣӴ˰衣
Ҳ硭ϣϣס֡
Ҳź񶼽ģ

һͷҲϳص˫ۡ
ˣ
СӣҾΪʲôԼò׸˹ʼŮ
ʮĸƭ˵ġ
裬ְ֡ģ߽ݺᣬסŮ֡
·𿴼һ衣ӱеţи磬ĵĶŻеСӤһڿĵദҸҸ
һˡǸˡ
ԺֿǸþСڻӵѩӣ£ǣŶԷɢ
СŹЦˣͷյߡ
С衭Ҫúò㣬úð㡣ǻؼҺ𣿡
áŹͷ뿪
ǱߵȺΪҽˡ
û˹ܽǰѵһӵıƬҶŹҪʲôҪˡ
ТһҪˣ˭õʲôأ

º
СӣôôòŻ͵ȥˣס̤ͣŮ
ϰ֣ȥгȥ棿
ǿţϰֲ㣬⺢ϲţϴȥձҲǣҺҪʱС
Ǽ޳ȥŮҪҲϣòãСָָһϵΧȹӻôׯϣ
ϣЦЦĬĬóΪСӲøõòˡ
ϣֹʲô¶ϰֽŲ㣬˷ҾͲҪˡ˵ƣһ²Żؼסѡ
ְ֣СӲģǺͽβĺ쭳߸ŸүүȥˡϣЦıϡ
ۣϣңСץһӹȥϣҲ̻ػǲǿҪԵʳ
ſ߽һߴӰϵıЦЦģаš
Ϲ˹ȥԼҡ
ûкúóҩ˵˻ûȫá
ÿ춼ظͬһ仰ѻ鸾Ůȹġ
ֳȥ򡭡
Ͻȥסϣ죬а񆪣ϣ
Ǻǡ
ŹŰ裬ɱ֮ءļһСҽǹ׼ң·ƽε
Źʮջİ˰裬㡣
ϰ֣ܳˣԼءң;ŹĳѨȥ˳ϣ

£ƺϣŽһɢ磬˵ȥѧòá
һһۣ
ţȥѧҽձҿʱȥүү粻ҲҪձ𣿡
šֻҪСӷģͣϻձСӵĥֻϣ飬Щġ
磬˵йһֹϵ̱Ĳվκô硣
ԭΪϣȻŲ»Ӣ
ȣ㲻òġʹԺ󶼲վһǹ׼ҵ¡׼ҲڴġڵĽһô˵
ϣҡҡͷǵģϣԼΪЩ¡˶ٿ֪࣬ˡңĵϣϣЩΣȫûѪԵϵϣϣ㡭һǡ硯
һסԼĶ䣬ֻͻȻӳߵӣƮţεת⣺˵ЩˣСȻӣᵽˡ
ˣŹʲôΪ
ԶһƬƯӣ֣Ƕֵķޡ

һƤɰŮСҽ鲻ǸӣǸСԼҵģǹ׼ңǾŹҵļơ
һ˪ˣӦʲôֻҪҰӣָᵽͲᵽȥǻ
ûǻôԣôȥǻ
ߡ
ʲôԹ첻µزµСԽԽϹˡ֪ǸʱҪ˵ʲôúòúðˡ
ɻ
С
ûáҺú÷ʡʡŹԴǴξսԺԼġҲȥͬⰢ˵Ļ
С
˵ûáξŹ˱ĸҲᱻûһת͸豧ţҪһɫԵ
СϹҲǻˣҪš
仰˵˼ǧˡ
ģòãſԼϹ˵ЦǾŹǻɵĶȻü˼
Ϊܸ˵ģίŶԭΪǿһļͥˡ

ʲô˼ŹȻϲӡ
һѱ𱦱ӣŹᶨ˵ҲҪӡ
ΪʲôΪʲô費ĵشС
Źǲ𰸡
һѾŹ̫ͷʹѣһ
Ͱ˾ͺãʮ꣬ʮ꣬ʮ˻һ𡭡 


 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ