ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


Ҳloserԭķ磩
ˮ


һ?

һ
ʮĳһ죬һΣҴ˰ɫʥĻɴŵ޸߸ϸɴʸгԭ

ңӵ⣬һһƽյᾲ̺֮ϵ

㣬ȥôһƯ

ǣôôΪһԱı˻еֽأ
Ŵ¶ɫĵ¶ŴϲĲӿ

һʲôأ봩Ŵھǰңһƨõ˶

΢壺ãǮ˵͸ˣԴôÿĻɴƮƮɵģԷʦƷء

ⲻѣҸ˼˾ͳɣ˳ƶ˵ȫȻǷ

̯֣᣺Ϊ밡ǰҪһֻԸҽš
仰ֹеĴ³զզǸɿʵӦʱĴ¼ᣬһεĻǰҸ

붨ĿҼ룬ЦҵĺףԵЩΣҸ˰ɣҪִЩ֥ùӵ飬ȥܹҪǹȥġ

ҳ¾ģ˷ģȻʱңĽұʣһܹߵȽöŮԣνѷ򲻿Ϸǲģ

˴ܵҵĬֻ̾ϢҸô˵أ

ԵñƽʱʿӢֻҵȻֳ˵ꡣ
	
˵ЩˡϿɡʵģҪĻɴյʱˡҸϽһƬ찵ص˿ѩ

Щզզ񣬻һѾҪһƱоԼһƬĭ

ҴǧѡڰĿⶨһΪƶˡĻɴ
ܿܿǶɧˣ޼ɫƤݺ˿ãȹǲѩɴءƮݺ¡

ҿ϶ϲ͡μӻеǼһΪǵʱðɡҶе˵൱Ȩ

Դ˵Ҳûʲô

˴ҪĿģиԵԴ㡣

һ˯֣ʱԹ˯ǰܿܿӦŴһӹʱĿǰ״ôоԼеΪѡ֯Ů

ǰϸûл㣬ûߣһ֪Сݣ
ĪǾݴ˾ңңһòݣҰ֮Ҷҡ

ĪԼŰˣԽԽ˸УԽԽ
ҴƤ˵ˣ롣

ҵͷ˵һ£Լװͻȥ˯ɡ
ϲǰݹڼҴ硱νɫǰڻ
ҳڵĹ۲죬ȫװ񱡣

˵ˣ˵ɶֻôѡҵġޡ

أĹнײҹһƪ棬˯ĿƣԵĴʮѿһƨ̱˵ذϣʼˡ

ղûϸΪ׹أڷԭǸָ׼ӯӯܹĵʱ벻֪ߡ
	
ţʲôۣƤڿҲϵȷ˵ǹǸָ
	
ûв´ĻӦǵݷǸɣ֪

ţԿãҶˡ ҳԼеʶһѴ϶ָһߴ

ݷߺ㶼ˣԭڲˡǰһȻӡڱǿףôô

ƶʲôֵһģıȵǼѽ
รƶƶڲϣ

һʮþȵļƣʶʱҧ죬ΪѧϯϴܣһˣŰ

СhʵûҪɣ

СhʵûݷɣЦ⣬ûпǴ˿ѿɫ

˭˵ģȥ飬ˣһҲǵˣǵˡԭʱɢйڳĬбڳĬ

ҵϣ㲻ǵˣȥһߵˣǵô	仰˵ңѾȷ˴𰸵ʾ䣬Ϊ۾ݶڰʾң㣬hһֱ˹ȥ

ư ۣ

ȻҵһֱΪֲ򣬵ﱻƶĻǲԪ˥ģɿըѴԡ 

һƵĻѾˣˣѵ˾Ǿ޷ͻô
ޣôûϢôң
ޣôšôң

ɷʱй룬Һͳݷ죬ǵʱҵ۾ѾˣҲѾˡ

⼸꣬һֱֵţҪ֤Լм֤ҹȥˣûôȥѾȥİˣҿԴӹȥ߳

ǣǣȴ˵ⲻǱ߳ŭô

ƽԼϢֵ룬ժͽָģվ򶨵˵룬㿴ˡ

ڲ죬Ѿվ泯ŵſڡͷббѬ΢΢ȣһֱһ˦

ɫĽָͬڽӲӵĹâﻩһһλεĹ⵶̼۾˭ᡣ

ûĳһ˲䱻ˮǣͬ걻ڵĿ΢ûдڸС

ιСhˣ˾ٶгԾæȥҡ

ס䣺͸ӵģƶҲҡ

ǣݷģ㲻ӵģ

ףԼղŲǻ˵ȥǹȥôôҺúýⷢһ߼ìܣһİð˳

ףô

һŤͷ̧ۣһǰŮŰɫװŵ͸ѥӡ
վſڣգ۾ǰ˻θղűҶӡ

˼룬ۣ̾ͷϣʰۣ漴뷢֮ǰȷˣЦȷҪָľģСãǽ㶪˵ģҪˡ

Ϊ˽гõݷйһУǿÿνµĲɵĲȥҪDeleteס±ˣܽйŮ㡣

ǺܱµĽָ滹ƯͼŮϸϸĳŽ棬Ŀ

ôԵͰʾҲܲ飬󷽵˵ſڼ񵽵ģ͸ɡһ˼Ĵˣ񲻸ãνһơ

ôŮƯ۾ŵҪȷһ顣

ȻƶĻشȴ̲ס㣬һ׽ָȥȥжǮԻѽ

Ůͫգգ͵ľϲһſڻ˽īɫĳŹâͶһƬӰӲȥĴڸС

ŮһͬڻһϱԹתֿʼ˷԰ҵĽָ˵˼ҵĽָƯ°ɡ

ɨһۣһͣ˲䶨ָĿתҺ

ĸ߼īڸ󲿷ҳȷǸӦû֮⣬ԣԼ͸¶ޱޱϢ

Ӧòɣҵֲˣɶɣⲻҵ

һ浥͸ľƬҾĬãͻȻðһ亮ĻˣͲҪˣ

ڶ?

ڶ
һ˹ǼܣŶŲס

ôϤʱһζĻصڶߣˣͲҪݷˣ

ֻһɲǣҪӱȷϣǰİ˾ǹȥǸϤˡ
ǳݷ㣬ڻˡ
	
ܾû˰ɡժīһ˵Цݡ

Ҵ͵ɿʵ٣ȴͶűͷ
ȥЩջǳһƬڰ۵ŰͬѹǰӰ

վԭأź͹ȥ˿޲ǻﷺž޴ȴµĺһ׳̱ʧߡ

һݲȣǰһȭðһȥ꣬ûˡ

ȻҪμӻܲôɵ˵ţĿƮҵﲻhأȻһ缸

һ׼ɺһŻɴŮ˲վһ벻жϴҲţټзǳǳǰơˣ޿ɾڱǿס
 
˷ѽû̽ͣζʮʣôҾСhҽ鰡

ôһΪȻǽҲԲ㵱׷Ըˡ
˵գ§ߵŮǽܣ˽ܣСŮѣ¥褡

ŮղһֱǵĶԻŪɶͷԣڼݷ˽쿴ۺ󣬲չһʮֲõЦݣ褣ոմӷأԭʶǺԵม

ˣ̨ǻأ

뿴¥褼ۣ˼һЦŮѺܿɰҪһμҵĻɡݷMSNӦҪҰɵġ

Ȼô᲻ءݷ˵ЩرӿҵһĨϷʡ

һԵư͡ҲĲ˰ɣʱ¶¶һ´ڸ˰ɡԼұܵ˼ά΢΢ͦغܾСŮˡƣӭʱŮѲμţ

̶ûһİתеĽָе᣺ŮѻĺܿɰӴָ͸ɡ

˵֮Ұգô԰ѻǸָأ
ݷĸԣǲǱͷ˳ƨ ô

ǰرĽָڷûмء褼ᵽָۺǡ

ݷϰϧĸӱȳݷ㰫һأּζֻ͸ɵۡ

ĸǶȿū۵ĺӣֻ֮ϲĵ

ݷޱĽʲôɣôϡôǱ˵ģӦûˡ

ˣһʲôŮûҲҪˣ͸񡣡

Աϣֺˣôô˵أһֱڳгôԾ󽣰ŵĸɼư

ôǾͶ˰ɡ׾ٵν仰ûκԥ
һŸʹֻԼ֪

ҵ棬̧׳һƯĻȣŻһ䣺ˡ

涪ˣͬͷҲذҶһһ㶼ûгɺ

ãƽָǰ˰ǰѼҵˣ͸öˡ֣ıָʹˡĺʹڵ۴ޡ

̧ͷϳݷıȹߵ߳һĿռ䡣

ˣɼĵĸоѹؿͬҪһ
ʱ˸дĽڣǸˣȥ˯ˡ

뺷ڳʲô֪褶һסˣſ

ٴγǿ£ˣҪȻȥˡ
ԱϣʵڽܲסȺڵɣβĶӡ

С㣬ɴ洫ڵԱС㼱е
	
ʱҲʶһӶѳɵĭۣðʵEQ˼ҲܿܿļɴȥͷҡɣҲֳѵ㱼ɡ
ΣֻܶİѾĽѾһһջ

ҰԴᣬÿʱΪʲôһڳأ񵹺ˣ˫£һ褺ͼԱؿ

ҵͷƹȥңԲμӱװٶȻȻ𣬴Ҵ߳š
	
ƴƴǰߣ׷˿ͷ뿴ڳݷų뿴ЦΪոһ˵Ҫǹȥģȴֻܡ

磬ѾûĹӰӣǣĿվƣ̵ֵ꣬Ưƶ䣬һоȻӰĶ

ҿһҼڣΪʲôҪҾķʱأΪʲôҪҵأ
ҺҪô겻ɢô
		
ԼһͷӬſĲϣȴûκγ·

̾Ϊֱ
	
һεһȦ֮λ˼Ѿȥˣûһˡ򵥺Ѽ֮ҾͱϷӣ˯һһϵĴͷ

***

ڶʮʱ򣬽ӵܿܿĶ绰ɻΣѾ˳عϹˡ

һӼе˽⵽׼ҪĺüɴգҪ׼̸Ϲȥ

ͲӦһáش֮Ű߼ʼƶϣ׼ҪȥǸ׼ɡòҲҪȥɣ

ʵϣܿܿھܾ֮ǰѾǱ߹˵绰ٴȥʣ³ʱæˡ

椳һ˲ڳʶˣ֪ʲôп쵶նˡ
ҺܰQ룬ǲԸҵģӦòȥģ

ǣɵŰԼһ£Ѹɱֳ

ĵصѡڳǽһб̶ֵʡ԰֣򳵸ϵʱݷ㴩ŰɫվůС

Ŷ͹ȥһΣվĸλãĸǶȣû˸ҺĴڸСôӢվˣתʱһųˬʵЦ

ǣأأˣʵϾԸв࣬Ҳǻûʵô

ԶҾ͸ԼһܵЦݣȻķߣֲǹ֣ô̳Ƶģ﷢ë

ԶͼܿܿСˮǰڳҸƣҹʾԼ

°ͣǵѡںͳݷ֮ңʯ֮ܿܿ¶ĻǰҸ
Ϊһŷж̫õСݣʵ̲ס룬Һͳݷһֱ˳˳ߵڣôӦҲһĻɴգһ̺ɣǻǸ飬ӶȥͯǮˡ

ǲǴѧʶҺͳݷʶ˶ʮ꣬ʮ갡ʮֺͷʮָͷõӰ

ףⲻǳôͻ
ʼΣĿˮһġܴ죬ҶԵԼͷô

ʶ͵ػ˻ͷĴԼԼѵ㣬˵һûԭҲûԭϰ컹ĵ˵ʲôŵģ

᲻С˵һһסô۾˴ʱ֮£ߵǸˡʵҹȹˣҲԼΪǸ۳˼ҾĪˣΪҡ

촽ʴӣȻֹʶԼ˸ţæתͷԼûֵ۾ȷŵ費ǰҲġ


?


ΪأҾʱѾ߽ߣʯεһˡ

̧ͷ㵵ġһȻش𣺡รͲǡ
ϣҾ棬໥ơ໥ԾӰôһʲôûзһ𻰼ҳӣ
塣졣

ڣҲǰһͣĿ⣬ָػػʯηֵıԵ

ʱ䣬ˣСϤİˡôʵµģΪƽͣİ·Ҫ顣
ûиκζֽͬм΢Ͳ԰׵ġ

Ϊʲôûм޸أ㲻һֱ׷ôڵȻʡ

ҿɬΪʲôҪôأ
ú֯شѶϵߴ10.0⣬ֻǹȵĳңҶϾԵнǣֱ׳Ĵ𣺡֪ģң

ôŤͷң΢ͦüë

üëǵ͵ʿü˼ʱüһһһ
˧ܸܿǰɣ

ʮǰζҪĶ
׷Ůʮ˱֮ǰҵüëǰŨ󵭣ɨüǣһķ粻˳ͻҵڻңΪУСhݷһкüëÿ

ÿݷֻͻɪĳ˻٣ջʿĻôͻأѲڼȥ̫Ƶֻ˵hܾѻ̥ʱѾͻˣ

˰ɣôһӵˣһӼ֮Ĵݲҡһ۵С˵ޱȳŮÿüë·ﻮİüǯˡ
أÿż˯ʱʹɱֵľֻᱻȵ̫ˣѿ

ɻɾС÷СһֱѪҲĲҰ
ʵǸʱѾаԼȦǱĬһСˡ

̫סʱ俼ˡ
ڵ˽ŵʱ̣ҿȻᱻΣڷʲôİƤզôۡ

ô䲻ͷһ䣬ҡ

ȿȡ
촽ԭˣǸղ˵ʲô㣿
Һһѣ飬ǰ·ºǸͷ
	
ǸҹãȻĿŤͷתעŷܿܿѾһ˵ƬˣССｻˡ

ǵʱЦǺǵĿߣȫȻһδĿϷ״̬

æСܵɷٯٯҶ˺ܾ˰ҲûкңƨɶҪˡ

ѽҸˣϿȥ·ȥױܿܿѾͷԣҵĴڡ
ҪԼҪһһ磿

һԺŵĻױʦ׼һͷϱķ·ʱƳݷʯ߹

ڳһߴſյһ߽ܻױʦĵ׺ܣ

ӵĸһ㣬ǵ̸ֲֻ©Ҷڡ
ܿܿ߰˶ȵĴɤš
	
һΪ˭أ뻹ôأԭһû˵ŮˣĺܷˮСh⼸ôңһԹһܾС򣬲̸ֻǼŲƬϹоԼϰʮ˲֢

ܿܿ˵һĳۣ֮ӵˣ
ĳ˿һŵȵĻΪȫѹȵƽͷϰմ򱧲ƽ
ұСԹе}˰ɣѵʺ񱻴乬ŮˣָоС

ϻôడݷﲦŪӣ˵
˲ץص㰡ҪĲҡ
֪ϲʲôһֱΪhݷʵȻȻܿܿ׼䷴֮ǰͷ

ϻдôͲôܲ˸òãΪ㰡һСhôͻϲأĺ˲𰡣˲𰡣Ǯ˲𰡣ôĥ˵ô˵hΪ˭׾Ҹ˼ˣҵͲҸ˼أ㶼ʮˣСӣҪеģҪһֱộСhûеʲô

Ҷܿܿ˽⣬ӦǴվ˵
ܿܿҴڹҪѵһˣһҪӸ£Գ緶!

Ҳڳݷǰڳ⸱ѹÿζŵС棬Զ°ܽΪǻȻɵߺͿڲ޷ݻٵˡ

ǰܺãѻ鸾ŮļơݷĻˣɢɢģܷĶ̬ܿܿȡ

ܿܿǸٶ۵ˣԴһ䡣仰֮⣬յĺ㡪˵ŷɣô

һġŷɣٿȻðϺﲻĳһ£Сֻܿױʦˣȴֻɯ΢Цˡ

ܿܿͳݷʶʼͷ缸Թĺһǰν򣡿طϽ֮ѽս᲻ʧ۰

ݽܿܿϲûǹƵԶԵзпըݷ㾭ƣɨ֮󣬴ݵһ䡰һԱ֮
ǣƵĽܿܿܵצӱͷץ
൱һʱĻǵĳﻮҪ͵ҵ걾أȥʵûѧƷ

ˣˣǶôˡҲǵģݷŻĺĺ
ϲǺаȫеΡ

ңǣǸòáҪʼ粵ˣǰ㡣

Ҫأϰƿڴඪ˰ᰡҶҪˡ

ûˣһС
Ľˣ±ˮ㶹һｵһﰡ˳Ÿ㶨
***

ǧʼɱɹӳ߳
ŵױ°׵¶СʺϰɫȲʧɫڣֲķͷ

ˣҾһҶѡ㡣

ƯܿܿһҾ°ͲͣĿ䣬Ϲһ΢ЦŸǣ۹۲죬ĳˡľȻĽҰŴԶĲݵϡ

ԴˣﲻȻеģΪղܿܿ˵ǸԹͷΣ̧ͷͦظһ޾Цݡ

һƬҪĸһ㡣
ҺͳݷעƬϵСߣȴɲԱС͸ԡ
ͷ̫Ҳۡ

ҳӵĿռѾ񾭼ӵݲϸνСԱȸСг֮СЩûκθУӰʦƵ̬ͶǿҸоܿܿĶĻɴգȫҸġ

ĸһͺǸ磬ܿܿϱݷܵܣܵܵϱȻһֵܺһһ԰ΪĳһĽա

㣬ôܰʱ̰

Ǹɣٿһ΢һ׽ĸо׵Ӱʦųݷ൱Ȩ㡣

Ǽ򵥵СѧҼҵĶôֻжԹϵڽţ˴˵Ĭ໥ˣֲֺго׽ˣ

˵ҵĵ˭ţ˭ϴ󰡣ȻǰӰʦ
ȨԳݷקXҲֻļҿ£

ǸôôŤɸɴ§ŰˣȻҲ§һţһվţOKϴͷˣŴ̫ǷָԿǶǵı̫ʧˡ

ԣһУҰڱ䱾㡱ǡ

ܿܿǣһͰڳһ˰ɫλϡ
Һͳݷأ
ұָ߶Ⱦ״̬ʲô˲̣촽վα档

?


ôеĻͻɣˣ൱ǡȴֱֱųݷ㣬Цص

֪ˣǼ

аôУ˹Ļ䣬ݷ§ҵϵİӰʦҪ
Ҿ㵵ôԵС׶Ӳ̸ѹ˰ɡ

֪ҺܺÿӦÿɣhͬѧһ̾ż
ƣ߶Ƚ֢

˼£͵͵Ӧһม
ʮ걻75ʹ֮Ѿ߱˳ܵ䣡

һ̣ĸ¶һܰЦݣֳտƺгĸ˶ҸôݷҸôҸô

ɢŵˮζ֪CKӡ

üۣ̬ϰߣһжԵô·Ŀհ׸ûдڹߣȴ޷ԽϰȻôŬһͦȥ

ţӰʦЧ˼ǵĶ
ݷӰʦҪ¶ûоܾҲ˵ʲô

ÿһκͳݷ񲻾⽻Ҹо֮˺ܶණ˺ܶණΰɡڲңҲԲȥˡ

ҲƳįɫƮԶʱܻ鲻Խܡһ޷ǲźΪҸô

еƬ֮󣬲ĵˣҶü뵱ԭʼˣſҧƤ伢

ܿܿɫãĵʣô㣬ôήأղŻ˷ܰģ

зûԾ͸Ϲ㣬ҶˣҳܿܿɷߣӣûĵŮˣһԱĴ⣬ҵĴԵ̲סְݺ˺üѡ

ѽҵĴҵĴ˰ɣǸϿȥһ٣ˡһˡˣͼһϳһ߻кݷҲϳǳԵš

ųݷǲһȥģֲֻĶ֮֮ܿܿ˲ڣ˳

һ߿һӹۺп,ǹԶЦݣĿһֵİ꣬һ翴Լ׽ĵܵܺ
ôõˣҾû̯ˡ

ݷ㣬Ůأųģܿܿͳݷྡ
ݷ۾æɡ

˵λعʲô㰡ǲȥأǴ㳤סŮأʲôģõҲҼһ׸ü⡣

 ܿܿһҲļűԡ
û˵ɽ׸ıô֪Ҽţ˵

ݷɫصϴתҽʦϵģ
Ͻ̬ۣԴڻɣϵĺܶƲʱı䡣Ӧˣҽĵ黧ڵкܺõķչǰ; 

ݷ㣬ˣ

ʵʵ˵ѡܼУҲ֪װƵʲôʱѧģ

ǹģҸҲɣݷĳ־ģļӸʻλˣŭڡӾʽǰס


ȿȣһʶҽģҪݣҪ͡Ҹæɿ˼ͼѭھ

ʲôݣͣҽ˻ȥˣҪݣͰϾҪˣǶľԹ³һۡ

˵ڸϣ¾ĸ˰ɵŵ㣡
У˵꣬Ӹʻܵ

úţҪҶһֿһס˵
ںʱĳ˵

ܾˣСhҵһ㣡
ұ죬ﳶҰҽεεģ˭ء

ˣҪԷءһ
УܿܿҪػˡ
ͣڸϴô

͵Ӽ̶仯Ϊܿܿ¹ƺһ
Ȼĵĵ˳ݷһۣ˳ӵĴӦԹԵá

٣ǰһ׵ĸСŮˣƢŮԵķľ˵ˣǺһĹȱʡۣȺְаο

㶨ܿܿҿ۳ݷ㣬һ²ؼ̬ȿţİ
ƣⶼʲô°µĿϷΧ۵ıݡ

******


һ·٣ХԶƽķ磬ѪϦԶԶں棬ͬڴʱ֮ɬ껪ֻʣ΢¡

ݷһֱ΢۲΢ѬĹ͸ڰͷֵ֮˭Ҳ˵ʲô
ҲֻŲĳ

ࡪںԤ֮Լθ᷺ĵѾڿˣҿθȻҰ㣬ƺû㡣ҵĴ

ݷ΢΢üͷһۣ˵ʲôȴһƫ˹ȥ

ҾͿתעʲôʱ򵽰룬ĺܶȥԻɣܾûˣ

һֱΪղŵ±ܿܿһģ׿죬¶ԣððǶðȥǰɣǾһ񫰡ۿ

ððǾȥۡҵθҲˡ
Ҫ˰ɣԶҪθʹˡǵҡͷ
ûϵѵ۴ѧʱǱгԶѵԭԶ

ҺܿܿԹɨˣѵô£ĸΧŻհ
Ȼ֪ԸĨҵθ׻˵˻һһҪ֡Զѡԭ

ȥɣҪԥˡ
أأȥɣϹ


βͲ֮ܳΪѣеʱ͹ĬַbossдߡܿܿҲǴΣ˼ҿ쵱ʵ

һֱΪݷͻôĳĬţȴͻأĲǵĶԻθһӵ飬ԺѡûҽԺģĵӣѵơ

źӹۺ￴һۣü˵ҿһˡСhûǴĻòһʥڵʱҲҪȥԹҵʱθʹòˣһݷߣȻ㵱ʱһô죿

ôһ£ŪùǺ˼Ƶġܿܿɫһ

Ůˣô͵򡢷򳪸ˣǸʱؼҲʥȥˣȻǵңô˵ô

Ұͷ΢΢ȥ뿴ݷı顣͵˦һ䣺벻Ҫ㣬ȥҽԺˣû˻ȥԺΪ֮

ؿڵˮ˰

ҧ촽룬ǿôӦǵİɣô֮ĺܺúǿ󣬲һδҽ˵ĸƷˣ

õƷϧʮĺҴѧУ͵ҽԺҽԺﲻ߲ݵչ˷θ׵ңӴ֮춢ҺúóԷٳԣʳ

̲סĬȻ꣺ݷ㰡ȻѾǰǣΪʲôҪĨȥһأʲô

Щʱ嵭˿ڿʼȴʹĲ¶ۼΪˡ

һıһܿܿѾˣֻ˵ңһ統ڻɴڿҵӣۣȴ޿κΡ

?


ֵĽ֣ѡһҽֽǵò͡

ֳܶȴɺõţţԵȻζ
ܿܿ뿴ҵ߱ù죬͵ͷŷţѾڝĴﻬ˲ϣұҴĺܾгС

£ҾЦʵڲۣ˵ҪϰˣϻҪǷݲıװΣˡ

Ҫߡ

ʲôѽղŻ𼱻ǵ˵أһֲˣܿܿҲ˵
Բˡҳųݷݺݵһ˵

ɷϣΪûûʳˡ

ݷҵķŭӦԼ̼֣ǳԸԼġϼԼĶ

һ̵Ļ̲˼ˣ۲Ϊ۾磬Ҫǲ𻹶㲻ô

***

߳ţŻƳϵĳУҲŷ֣˻ؼңʲôطȥˡֲܻؼңήҵĳڴԼ̲סޣΪܿܿ룬Ψһһ֤ҵĴͱˡҺ¼ĵ

ŰһڷĽĿĻε֪ߵTſڡ

·̫ϤˣǱʶͻƯˡ
ûС֣¿ãȻУſǼƽ֡ҹĵƹʣԣҵһѧʱû˿ı䡣

ΪܺͻԵķչһıԣͷ׶̹ɵķֻܷΪõ֤ͨѡ˺һרҵҽѧٴ

ʱҰŮֻڱ¼ȡ˷ȴһƬΣǾõ¼ȡ֪ͨʱ뵽˾Ȼ롣

£¼ȡ֪ͨϿTҽѧϵȼ۵ʱûжһȥ飬ԼŶAε˯£ŷЬһ־Ը߼񾭲̬ܹ·ĿǳݷҵĴš

ʱŰӴӵԷǳԸŲңĿ򼤶ͨ˵ʲôأ

ҼǵõʱѾܰܰסȥ˵ĳ嶯ȴвغȥڵķһʱ賣ϵġ֣֡ųݷ֡

Ȼ󻻻ʱĴľκˡ

Ժϴѧǰʧ֮ΪСӣ𣺡ʮ㰡ѾֳһŮ ǿ  ʣԺô죿ûҪˡ

ɲҾ徵ǣһ֮󣬾ί֮󣬲ŷԭǸŮģǸеģǸȡеġ

ޣݷˣǹȥƬΡ

һȹʱ̫̫ˣϸ̫̫ˣ̲סҵļҴ˿̵Ŀ顣

ȥԽͻԽԽܲߡ
ǿҵ˴֮ʱһȺѧУڳų
 
ȺͻȻһӲԽһʦ

ҾȵŤͷһüˬʵվڲԶ
ۣȵ̫ѽϳˣ༶İ೤

ΪѧУеİ༶ʵеǵʦƣΪѱҵоڸһҽƹ֮⣬Ҫһ༶İർ

ԡҳһ
ͷߵк˵˼仰ȻȺ˿Ҽ۾ˣԼߵߣЦʣӦòסѧУɣ

Ϲ¡˵

ұûǴ꣬ټǰ೤ϵȽƵö֮ǽĵӾһ㡣

ΪʲôҾϽ첻̫˳أ·ͷϸ
ôôô֪󿴡ҿĻãȻգϹ

˸еҡҡͷʦҿ治ȫûΪʦصʡ
ôۣԼָǡ

ﰡʦĺ˼ߣ˰ɡ
ٺ١䲻صԴյΪʦ˰ɣƨһ·ϣıӵƷ·ֲҪ˰㣿

˼ҵİξһôǵƷ־ɱȨǣ֪ĽթһϵҪЮ

·ԿԴһ߷߷ߣʦְȨ
һȵ̫ǰװгɾ͸СҲ˸ղŵʧ䣬ɷͷӴųĿ˵׷ʦҲǹˣֻҪԼĴ̬ã˳㲹Ҿԭղŵ³çΪѽѽҷҽûأӺöۣ

ðߣҧгݣʦǽթĶթ
ֺ㿴ۣҳԵζԵ׶ࡣ
ӣŶ갡ǡ

һѧУԱһ߳ԹߡҵѧֵֺˣǰÿϰҺ룬ܿܿгݷ㾭ҹǵʱѾȥȴɺһһĺǶˡ

Ұһ߳ԵĲʱ̧ͷȴһĶңѹûж

۹ƣôңǲͻȻʦƯ

ҡҡͷʾϣȻҵࣺô̵ĶȻӲʱ꣬氡ͬҲ֪θжôʵ

ҳڵкӶôôҪôĬԡһԲҪô͵ֻ࣬ˡ

ǣֻʦľһǷӡ˵

㶡
仰ʱƣӦúҴ档

ݷ㣬лѧĹˣ֮ǰһ̫ûˣͲ˼ֶѡ
ݷ㣬ֻǲᱻʦץΣĵˡ

ݷ㣬˵Ϊʲô뵽ĺԶûմߵķ֣ϵġ¡һһ׼أÿζ

ͷվǰ˸еҵͷҪѹhΪù˵ĵ䷶ûûﰮģѾ촹ˡ
ݷ㣡ˣ
һǷ
ȥ 


ʲôʦǴԽ߾һͦ˧ģԼһǰȥ

ţЩ㱣漴һĻЦ
ˣһʮСЦˣŭĿСǰΣ

ɷԴ
ʦ㲻ܱ
ƱҿһץסҵֻſӸɵۡ

ʦǸУıҵأҪ֪ÿӴͷ಻㲻֪ͷкܶôЩȾܶ༲һĲ

֡ҲŲĲļۣۣն¶
ȱ֤֡
á

Զš˵գľͷˣתЦĿҡ

Ҳ㣬һȥ۹Ʒ·֡۹쳤Цĵӳš̫ˣ̫вˣ

аʦ·գקҵֲſ
ʦҪҪЮͬ飿ûţ

Ҷֱϵ֣⣺ѾʦζˣͬѧȷҪѧĩʱĵһɫôʦˮʱʵɫܰ쵶ร

۾ʾŭ漴ܵ˵㣬ĿͻȻ¶һĨ죺ʦҪǸҿ۷֣ҽҪĳ㶹ˡкܶรܶ඼ѧรȥӰ񲻺á

ҡ˻һϾԣ
ôࡪ

һֻҪȦסҵƣƨĴĺӻˡ

һߵһſڵˣֱۻǱקý
˭û˼أҾײˡ
ٺ٣û·˵գаЦžƱסҡ
СƺԽԽˡŭƿתߡ
ʮ꣬ûݷ֮˱ء

ǰȴһŮף㲻Ǹôôһ𣿡

?


Ķϸһɫ΢ͷһߵĹȹװ죬벻˭ˡ

еа

ߣҪôһҪ
¿֪˭ݹٴ˵ˡ

ֻݣվŮԣһ˫ˣͦзۣ
̼£ŮŮѡ¥褣ڻɴչ档ĬĬ̾ԩҲͷûʱأͷĶɶ㣡

ǸеͣתһǺαء
ף㲻Ǹô褼Ҳشղŵһ顣
ǰԻɴİЦ㡣ðĴŻɴô

İ촩ҵıҵƷΪء褻Ȼ
ԭɴƵģƯ褿žloli޵ഺŮͫ촽Ŵװ̨ǻ
ϲܿס
ðɣˣǼɰ

˵Щʲôɳݷ˵ҪԵصôϿɡ
û˹Ըأ˵ڣһ˵ĸӣ

ۣҲٶӶ߳ţû߼¥ͻȻӵڼٳ˵֪hh㣬԰ɣ

Ұ⣬ôôĺӶ֪
Ҹ˵ǸǼҵһ
褡û˵꣬ݷںֹ

ߵߣɫԱ˳˰ɣ
أ ΪȻ

ݷѹ˵ˣ䣬ʩʩȻŮ˵ڡ
;ŤͷҼۣզôԹأôǰ˵ģҶۡ

˭Լǽȥʡ
ݷ㡣˳ڶԴﻹ¼ŮҪ˵ëѽ

ףݷ㣿ֺⳤ࿴ôôϤأ˼ȫղʲôɫ顣
ϸ˵Ӧýһѧ졣²װ

ѧ

ˣѧУҵ֮һٴרҵҵ󣬿˷˹˹һѧʮõҽѧʿƵĶרңȴͷ˺ܶⷽĸѶ缶﷢ѧģݴְ־︽һҽԺԺҽѧϵԺԶ

ҲĺһĿ㡢ôô˽Ҷ֪ôࣿ

ȥڵʱУί͵ί˵ҪΪǵѧѧУĽܹҵռ˺ܴ鰡ǰŮһȱԵߵѧУİУ԰һ÷ݡ

ô֪°ôţôҰۣｫһôôߵʲô˲ġ

·ʼ˵֪ѧУǰе޵ġ˵գս˵ʦôòʶҲʶ㰦

ݣû
ǣмĴʶ죬һ仹Ӳˣʲʶġ

ʵлһ΢վʶ̥￪ʼʶˡǺ죬쵽˼֤˴еĳɳ۵ģõġ

ɿʱͿʼ⡢ʡߣСʱͺһ׶԰һдҵ180ʱͺһҽԺĻʿ㡭

Ǹϣһվ£˵hԺˣˣ֪ô
ô˵ô·Ļش𣺡һôأ
Ȼɸ֣ˣҾ㡣	

ҵһ꣬ůãǵĸоǸǵҹ£ƮɣãҸӵһ

ڣΪʲôأʱ˴âδˣһǡͬԸʱͬдա

·߶ͷϥƣС壬С

ιʦѽǣʦʮˣڴϿޣкöѧģΪղұܰɣʦ

߲ԻŻŲɾӵĻСΪҿˡʵһ£ʦ͡ӡͬһϵͳģҼǿأûء

ȴ溦̧ͷһ˲䣬ͬζʱĿ
˫ּңȴֻ̱ȥ

ʦܶ˰Ҫôš

һ̧ͷҰͰ͵˵ĺܶô
ǵģʦOMGԭûأΪһݵѧôأԭһŵΪ֪û޶иһơ

ղûаôˣȴôˣҰȰĿȻ΢ЦĬĬ

ιʦô˵޾ͿްҴûʦ
صĿǻҪôûʦޣʦҲˣҲ޵ģ˵գҿ޵ǰʦ˵ˣϴϴǱġ

޿̣˵ʦҪұɣ·߿ޣĻᱻġ
ðҼû˼ʹӦˡ
ȻҿֻСһҵȷҪһĻ˭Ķν

ͷļϣ˫§оԼص˴ѧǸÿҹϰм°¥ᣬǿˮĻл˹Ƕתת֮󣬰ʵԸݷ㣬ǸɱǧĻ쵰

еһжǺйءᾹȻĿʼ

ʱ֮ζһ㶼ɳܣɵҵѧʱǾҪȺڵˡʮ˾Ȼڿһʮкͣôô

ʦԸ㵽ôһ߲ıңһ߽ʡ
ȥˣСӲҪʡǿԼֹͣᣬ˸ȴϡ
ʦҲСӣҲǱϵϵݺòã㲻ҪôҵĴڸСЩǿǿԼ

ļһ̧ͷĿȻļ˵ϵѿУݡУݱϵݵĵεȷ˺ü˵ͦţ˰ġ

û˵ȥҾͺ
ˣСˣҲȥˡ

ҡĵʱ򣬲ƳһϤġӰֱվ·棬ɫɫ㣬ȫɢſΪʲôĿƺһ㵭

Ǹʮ׵ľ룬ֻҪһСܼɵ˭ûһ

ҧ촽Ϣ۽ǵûˡ

****

ܿܿĻݱĽţTҽѧϵϯܶ鶼û磬Ҫȥ򡰺ҪҪĶ˵ȱⶫͲˡ

ⶫ̫Ҫۣϵ£ҺôҲҪѽڿһ֤ͨԺΪǰϹѣŷˡ

Źﳵһټİٻ˾ǧѡνĺҪĶһëߺɫĹС

ҪЩҪҪûۼҿˡܿܿأԵ⣬һ߰ǼԼĲϣװģһϹǵġ

˸У֪ΰɶء

ǰҪҪءҶ촽ŰˣŰˡﴧţôСѽܸأ˻ˡȻǰ磬ԭʼֻʣ  

?


׼ȥ衣
ƮɢĿſŵĲ֪ЩƮ

ʲôأܿܿҡ
ûʲô

֪Ǹĳĳô壬ôһ㲻,žͼɽ
˵˵ɣ˵Ͳ˵ôҺſȣǿԴݡ

⣬ҵװһ̾Ҳ˵ģͰתһǳĳھְڷһҴҽԺܷˮ𣬺绽ġعأһΪ뷢MSNҪμӻ񣬶киʲôҽѧĹѧҪˣڵ̳оμӣأ˵˵˵รŮҪڿɴչһ˵֮ԴСĵĿҵɫ

ҽӲһЦôСŮӾȻɴչͦġ
ûϢֻץסصأſ׵һۡ

ҧ־Ϣظİô˶

ҷˣˣôžôŰɣڹܵôң
̨Ŀڲһ

㲻ҶĻ׳棬ٵ⣡
ǣë棡ԼרҵԵĻش𣬺˿ڿڡ

ʹ涼ҵ˱̸ӣ
ǳãţѽѽѽҵôˣһ͹ˣ㻹ǿݷʱô죬ҪȻһѿҵıһң

ȣȡʲôȸ仰
ѹˡܿܿҵͷ˵ӣ̽Եʡ

ûӦǰһֱϵ飬ᵽмҪ˵ 
ʲô£˵ܿܿǺľ

ݵϾϵճ˵Ӧòɡ
ǵ˵ҪˣҪ˸ܽܡ

ͷС

㡭ͨˣܿܿϲ漴ֽŽɡ
ϻ㵱һֱԼôҪһһܺʵܺʵļ򡣡̧ͷᶨһ׳ʿľĺɽ׳ʿӢ¡



оһֱУģæԼһæġҾһΣܴӳݷ߳һֱûɶõģ
˵ݷҲƵģô˻Ǽ£ǵġ˵˵ܿܿ֡ѻ⳶ϡ

ԽˣĹϵŲҺģôҲпԭġ
Сܿܿ촽

ЦЦû˵ܶ޷ͻΪ˵˹ô׵͸Ƥĵء
 
Ѿ࣬ҴĻؼҡ
	
Сſ³ͽߵʱи˰վںɫĵդԣɾͷļͦε̬

ûаѹȥȫĨɱǻ˰ɡ

ȥôϢĳ
ʵҺ仰ǰӸƺ˵ݷ㣬㲻ȥôǣڣҲ֪Ǹýݷ㻹ݷˡһֵĲлҪ

תͷңüһ£Եеľȣ漴ݡ

ˣûҪˡתߡ
ڼңˡûŲصڱǿҲ˵ʵһȥˡ

ȴлͷҲûͷ

ȥһ°ɣôһ˵һҸоԼǻ
Ȼˣȥһһֱ㳤ɡ

ǸʮŮ˵ĵÿСʱƬܻ˵ݷǸӣʱôü䣬ǺÿˡȻǳʱĻζͯ꣬ôˬʺͰˣȻῴƬʱ¶е顣ȻС¥ֻһӶĸǰġ

ΪվţͲҡ
ҼҪϣʱȴתͷ˵ȥɡ



Ҳദô꣬ܶʱһֱ˼άԾģҲ֪ʲôķʽԼ˲ıü뷨ġ

·Ľȥƨƨߵβ롣
	
Сhҽѧһ²Ʒζб֤ԣһ߶һӣһߴӳ˷ܵĶ˵

ҸҿŵıݷһɲǣŴļԳ֮Ϊ˲ᣬһʬ

̲ΪָиϤˤڵذϣײͻأ

ȴֻųݷ㣬еӾɿĻһܹȥһѣơʵˡúòúáڹԵĹ߲ʲôʱġĻҲһѣңݷ㻹ԣ

ĬĬһԣоһ˶û£ҲţҾ߹ȥʰذϵĲƬʰ֮һǣԳݷǰӣǾû¡

ǣߡ
֮˼ǲҪȥˣһ˶С԰

µ紵ŵ⣬ұϥǰĿֵܿܿһĽеۣ˾׵£ֱӰͷϥ˯ˡ

˯԰˵֮

֪˶õľͷ䲻𻰣ǲӬôﶼܴģ
Ǹ˶ʹޱ˴˯ģԾͰ˦ȥ𷳡
˾Ȼ֪صҵļֵطȥ˯

Ť¼򣬲ԸƤǰϡһźƯº͵һ˲䣬ȴһűͱȻΪԼ񲻺á

ܵࡣҴƤСĹһòƻǺ

ʱӴܳǼ˵ⶼզˣȥ˶ˣˣΪǳʲôأ

ҳСľ˯ˡ˯˵ЩСˡ

вСô½ŵĵط˯ݷѵңϰԵģĽˣ
ҿһۣм˵ڱ˵ѵӦʱķһ˰ɡ

ƣҪ𣬸æкǽȥ
	
ûԷɣ͸к

óݷȾܾ˵ģҲʡ͵ĵƣôʮġ衱ص㣬ӲʩأƭмܲסԹò͡

סˣɹؼǲûסڰȥεʱ䣬һԣҲģǵķǿտһ

һ£Ȼһ֣־Ҫ½ӳԡ
㣬òϸһٶˮȵҹأ˿ӦáԶʳðɡ

ڼ䣬ҾɳϣָɳıԵż̧ͷһڶĳݷ㡣

ۣ˵Լ顣

ǰҪҿܹĬҶһСʱҼֱҪϴҡ⼸ڳʲôһʶƵģڵ侲ĸоʵ˺İҲͦġ

áϽԼƣ̫̫ˡ

ػصĻɳԵЩᣬһһһһĿɳϵͼʵվ·߻ᱻվƵˣۻʲôڱﶼǳԱ˷û¸ɵ͡

ݷˣüңڣصĶද֢ߡ
ڰ?

ڰ
һʣǲϲġ
ûҽ
ߣҲҽԼ֪

ˣÿζԸ磬׳ҡʡ⡣

ȷĳ˻£ﶼȴûʵ֤ݡԲõʱ򣬶ԷͻһַǳϬ׳һ䣺Сģûˣ
ͨԭ޳ܵţҲ˿ţ̧ͷͦءǸİʹܻ ·ĬĬʵڡ

ԣ˵ĻеݵġĽˡ

ǵúܾúܾ֮ǰмرϲĺɫ£кܶÿĽɫŦۣ硣أԷչֿĪԽԽˣòʹӡ
Ϊ½һ䣬˭֮ܵĵԼƶϣҴԵʱצӳڲֵĿǼſӣŵ¿ԽԽɣ䵽ĵز
ǵµĽǣһս鰸ǿбȰһһߵĽǼſ¶ȥ
Ӵ˶϶ȱٿʵӪжද֢

ҧ촽ʷѹʷĬĬᡣ
ˣڷаɣҪˡ

		
Ҷòʱڴӳ˽ӸǣٶٶˮĿ飬ȫˡ

ġƤθǶ
ǣûɶͷҰԵĳ˵㡣

üԵǣʳݷ㡰òóԡʱȻش𣺡ţܺóԡ

Ϊˣ˾ˡ

Ҹ˭ͺһ巳ˣƾʲôܿ¶ɫİźúӵĽɫ˵ʲôǺܳϿҵĵͷӦãǵĻģȻתԹԵİԼ뷨

ÿʡղֲǲͻãȻĴ𣬡˵ôҲǵˡ
ѽѽһɱǧĸС̣͸գαװ

ںܵİѽӳ֮󣬾˵Ҫߡ⧲Ľһ£Ƕԡ뿪ѾĪˡ

֪ԼĶѾ޶ˣҲûкǿ¡

ͳźЩ˸еĽ˵⺢ӣôšҲϻؼҡ
ɳϳĬûнӻ硣

ߵߣҵͷ˵ĳݷ㻹Ǻϲġ
ôܣѾŮˡǿ򶨡

ղżôòȥˣѽȻʮˣԺͿµĿĺܡ
ͱ˵ˣûˡǷˡֻҪһһ죬ôҺͳݷԶܺгվһ

ǳһסڱݣҺлǲԸ⡣
ҷŻģһˣȱ첲ȵģźñ˭ã

⺢ӣô˵İ
ѽѽˣŮŲįģİɡҷĶЩ¥˯

㶵ĿҼۣǶ˶̾һѵȥ

*****
							
ܿܿ»ָڵһ죬ҺͳݷֱΪɰ߽ؽʥĽá

диһҽҽҽʿǷѧʱͬѧһ߶кס

ĸ߹̺ʱھ̾˵֮֮ʣεİעŵ˾δ¶ĳݷϡĳ֣漣һ㣬رǵԱվһңΪҽԺˮ̳һԳǿĻ⣡

֤Һͳݷ㳤ϻʿҽ޵ϣOO@@˽

˺ǷǾɶۣԤе飬ãӽõ꣬Һͳݷ㶼ԡΪǡ̬ƹǵɻͲ²⡣ʱĬˡ

ʱܿܿһʯĽװǸݷŮѵҲֳ

һҺ֣ܿܿԶʹλ⣺ɣҸչкƷรܶ฻̳߼ҶأֻϲĹ˿ͣ

褺棬˵ݰ׵ľűޣвֿʵŮ˲ϲҲѰ

ǻǸʦô֣ܿܿ
Ȼڻ֪һݡ

ǰѵĻɴֻ꣬ǰõĻɴڵģϻʦЦ˵

̫вˣԺСhˣҲŪһɡܿܿ˷ܵڴ
ǵȻˡ褳ңĵ˵
ʲôСǵȻˡЦݲ֪ôشˡ

ʱһԵĿǼﱻſڳٳٲ꿹飬ҪϿơ
ܿܿ褺˼æҵ룬һơ

ϰϰɰҪ԰ǰźŵģǳݷ˿̺ŮѾһȺѧͬѧΧһ壬мΪ졣

ܿܿ밴űĹȸһƣЩҽ¸أΪ˵͵ȻΪǣ֮ͷȥ˱

Ȼʮ˵Ķ˵󲻴˵Ҳϣ̬ϼϲϵ׽ŪСһ
Ǵܿܿĳ޵ȾƵƣһǴǣܿܿ벻һһĺȣ̣ŪǱý˶ǺɫϲţƢõ߲ܡ

ڵ˶ͬǸܿܿһ·նԵЩС·ҲҶ˵˵Ҫҽôھǻᣬ¹ڳޣ㲻öδҽأϽץһֻѽ

Ҷ֪˵أûᡣ

ܿܿнĻкԲƵ̵Ÿ߸ЬǿҪˣҸ˵ء

ҷһѣӣۣء
𰡣㿴ǸߵǸǰʶġ˵ţܿܿȻָһ

ҳ߿ȥƵǸʿһֺܻ̬ǡӾͺűǩǣĳĳĳָŵеˡ

ˣ㾴ưɡƳһۣ˵ǸӦǹв߰ɣǰòƺͳݷһģѧҲеӡ

ͬʱУԱ߿һҲɺӵˣݷ㡣
Ŀǰ£ҲöӴֻǸϿߴ¡ͷʲôû̯һᣬ˼ҹڳˡ²ҲOUTǲ

˵ѧͬѧɣŸϸƤ⣬òƣ˵ҲһɣʲôһֵǧôΪءģǾԣ˭ռ˭ǻ쵰ʵǾǡûԡһ˵ð

ȫơƾƾȲҪɺơ

ܿܿTҽѧϵϵϯ㣬Ϊƫ߲ޱ߷·ߣɣֽ˼Ҽ
Ʊֻ֮Ѿ˫۴ͣ״̱ϡãϾһ·ƶ£ʱŴƣҲ˿ʱžͦģ

Ҫͷû޵ֻܳұ̸ĳݷ֣
һɶסˣҰϣﶥסˣҰϡ

һ˵ǲױ¶ȱģҲҪʵĹע棬ʶʱΪܣĿǰֱ뺷ĳ棬Һзִ̹״ӿҲȾơȴѺΪǻѱǣ˷ܰһ˵ȼ֡಻ݣԭʹѾƱ

ұƴƭĺơƺһ֮󣬳ݷ˵ܲװɣˡ


ھ?

ھ
һۣΥĵӲ˭ˣ˭Ҫװⲻûء
ʵѾˣǱ˵ƣҾͲĵִˡ񵱳˼˵ҡŲ¹ȥ۾İѽָˡ

ѽզֿĵ͵ȶأҾһЩΪ

˰ˣ಻ǺȵŻȥô
һͳɽ׳ʿӢ£Ӧս

ɫ׼ȵڶʱв߹٩h˰ɣҪ̬¶ˣ㵱ꡮƺԡӡƺԡΪǴѧɶʶˡ

ɶԼأѧѧѧæϹ

رǸߵĺܽѧžƿֵĻ䣺ǰǰ Ҽǵѧ۲͵ʱһﱻˣһأ

Һޣ˵˵ĳ¾鲢ïҶ񱦱Ƶļţʱ׼óͱ˷

ǰҼǵŵݷ㰡ôˣһ֤һԻʷѧ˵

ȷףǸѧȻƼԼɫǵ졣

ſݷϵģҲݷ㱳ȥģѧҲʾվԼơ

ڱǿףֲʲôѧۻᣬôȫͶô

ǵġ

òġ

˿ʼԱ߸ô
һ˰һ⵵ӣǿֳܽؽ㣬˵һֺһһȥǰͺ֮С


в߽ҿʵࣺȷ˵Ӧh˱ݷ㣬ףȻݷһ

ҵһۣҵ¶ôһǵһֱôƽҲˣһ͸

ƤˣһްĻ񣬾Ȼ棬ҵĳգĻֽڸ˵ʹ֮ϣ̫ˡ

˵ǣˣҲһ˰ĳȴһĪġ²ؼĳ˺ĳǺĬЦҡ

ѵǹԮģ塣ô˼϶ĵĲСˣ󼪡
䲻һ󻰣ðټ֤һhѧõľʱݰͼ֣ǴϴּѧЦǺǵĽλϡ

Ҽβ侲侲űӶͶ֮涣ȡ֣һ޴㳦ιľٶǰ˿ɶʡҽԺǾһżӲϲıˣôſ̤С֮ء

ŵŵĶźɫҺ忴ֿŶӦò̫߰ɣº̫㣬ҪЦˣǲҲú

в߼ʮΪѣ˵źƴ۵С۵ˣҪҴȣ

ððҼİѾƱݸеģΪղŵĶھ˰ɡ

ɡڹвסƱҪȵʱ򣬳ݷƵİ˹ͷһԾͺȹ⡣

㶣ĿǳĲ⡣

ÿңӦõġû̫飬ƺȻ

˵ʵƾǸ̫ס
ֿвߣֻ촽ЦŤͷֿ˿ھǱߵ褡
ƺȫһУֻǷſƤȤʮĳǼƵʳ


ιݷⲻӢ۾ô
԰ɱӦƵ

Ҷû˵ʲôµѧѧˣǻз۷۵ζ˭

ӴǵѧǺܸǰݷ㣬вߺݷ㰡
ǰǰڸ뵱ʱѧͺġ



ԽֿʼˣͷɹһȺѻ
쵽˭ǰ

ǼڶĥͰĿ׼ңһһͨƵַ٩ҡ
֮⻹ӲǱҺȾƣܲⷬ˫£ɴԼˣʡ˵ġ

ôݷڳֵľԶ˵
Ҵ˸ãش𣺡УôУΪһڴѧ

еʱܾд͸ֳҶСʱܻƨƵҪȥϷԺÿһһ̵ȽȥλãȻվλ϶ԵſڵҺh
ôӵֳȴԴ˵ҵĶ
µ״ȵʱס

ȥе껪ҵÿһ켸йأֻҪһ仰ǵÿÿ뵽ֻ֮᲻ƵѹԼʼı˺Ŵ߲ܺһеĽƱҺ嶼ȹ⡣

һһסҪƿ

ԭЦǰ˺ȻֹͣˣĪĿңһЪ񾭲ˡ

ЦţͷԱû΢šƿ׼ҵͣҺȴҵǻʪҵ

ʲôأh֮䣬˳ݷֹҵ˫ϤֽҵҪȡ¾ƿ

ҷžƿ죺ҪܣҰôôأ

üͷӣǺʹѧһСɫӦҲǺܺÿŵİˡ

ʲôа˵˵ҳʹáСңһֱʹޣǸһǴˡ

ףh㣬ô㣿ҷΪɧѾһܵһ

ԹԣҴܵˣԽǱֵĴ棬ҾԽԼ

ʹݷǯƣﲻͣݷ㣬˵׳գ壬Ĺˮĳ°޶Ķӣҷ֣

ҷ⼸Ҳ֪Ϊʲôôֻô˳ôţҾͳֱҧȥ

Ƥ໥ĥĳ֣Ƕϣڳ֮佥ζ
ɳݷȴûг֣ûз
ҷƷ跢Ҳͦ˰ɡ

ұ⸱ŵˣвߺͼѧһİҺѸٷֿһԷܿܿҲѸߵߡ

侲˵ӣĺˣȴطϢ

ûԶ֪ԼѾˣһҪ¶ǿһԼ

вһ˵ҷȥɡ

hŲƿǺܳµΡƤ

˵ڸѽȥǻ˫ɣ 

ǶԳݷ˵İɣΪë仰֣ʮġ˵ϾĶΪԴҺƯʹ
****

ݷ㿪ʼǷֳ߳ɵݵ¥ʱҵȫѾ̶ֱֱ;Ʈ޻

ǣĬıңûж˵һѵͱԹƾŵˣǵ£ϰԵİͷĲϡ

ʱתٴҡһ족ֳ

һ죬Ҳôıߵҡ
һ죬ſҵ棺hԺٺȾԡѬ¥

ʱҡҡλεĵͷӦʵ֤ĻûȥԺڱžƿӺȡ

һ죬ݼλжȽϸߵĿ֤֤ʣ֮Ŀ֮¶˵룬ϲܾˣСϲ㡣һڳʱд飬鲻С˿α˳ݷСӵĿαˣһֱûб׳ɹҽһҪףϲ㣬ϲסһӹףɺܷϵʱա

˵ҾȻѸ׵Ļ˵ôһ㶼ûһ㶼ûнͣ϶ھǰܶˡ

˵ҸʱĿ⿴ŵǳݷ㣬֮ŵǳݷ㣬֮ϵǳݷ㣬ȻҴֳҲǳݷ㡣

˵ֳɫѿĲ룬ǳݷ㣬̵ե֭ȡһӰ

˵˺ܶ࣬ΧƵĶǳݷ㣬롣
ʱʵѾ֪ʲôֻҺͿôã֪ԼһֱΧƵҲ

ۣ䱯ݣ

ʮ?

ʮ
ݷķҵ˷䣬ұȥ˴ϡ

ĿӢ뷢˵ʲôǳľȻᣬػ涡滨ˡ

ҵ÷¶ȣǺ˱ӣȻڴ߳Ŀҡ
˵hԺҪٺȾˡ
Ҳ֪ԵĵͷΪĻԶΪҺãϰǰͷӦ

˵ʮˣԺ󣬲Ҫٿˡ
ҵͷȴûֹͣĸӿžžֹֹס

˵ԺҲˡ
˵꣬Ǳ۾ٿߡ

һ̣Ҹоôһ㶼ֵ̿ץ󣬾ƾҵתǰĻһ˳֣޺ҪôҪȥô
ңû˵

Ϊʲôݷ㣿Ϊʲôô㣬ôô㻹Ҫߣ˫קΨһ֪ҪȥѧܾͲˣҲˡ
ǿܡزȥˡ˵
ΪʲôΪʲôǵĴΪʲôҪеûʲôҿ޺š

ΪŮӣͬһһĸ׵ĶӡôѹԼ˵꣬Ӳĳҵ֣˦˴ϣȻ󲻼ͣ뿪䡣

㶵ڴϣƾ̼ͷʹղŵһпʼģֻĵ׺ϸ룬ϴʹ 
ԭָоһֱţʱı䣬Ҳ뿪ɢ
ǶʮĶôǲǴ˵µԵ޷ݡ

ϣҲȷһʲôգڳûеĸ飬һרڳݷĸʮСʱ֮䱻

һξ֮˺ܶ࣬ǵҧݷ㣬һ仰ҾȻ˼˵ԺҲˡ

仰ǰڻƴƴʱҲ˵
ʱҶôţңһУˡ	

ԺҰQƵĻҲһʱ䣬ٴγֵʱʱļĥֻһĺۼȻֿ޼ɵһ

ʱѾԽ󣬿ȴ統һӲĶ仰ʧˡ
ΨһıһΣоıһʵĽˣҲҪˡ

ٵиȰɡ

****
	
ܿܿ»֮󣬾ͺȥ¡ߵʱ˵λѾ߹ðҽܶϻлӦ

Ϊе˲ǿ׵ĴӦѣһ֮ӵһʮŮ˵ĵ绰ԳܿܿıãƷࡢ롢ѧ෽λγȴĳλӣȴ˵ֻһ룬˵ϾͻԼҡ
Ȼ˻ϰ£Ŀǰ״ԼڱݷĺƤҲɵŵĴӦˡ

һ֮Լһҿ棬öؿչҼѡ

ȻڴţõİԼһȥԼ
˵ڴߵλãԶµǿļΰıӰˬķͣһ׵Ʒλզզ

ʱҵ³ΪĻʯ񣬵˵ϻΪǰλĳоǹвߡֲò˵֡

ԵӦûôʵɣ׻㣿վǰ˵ٳٶҲоĵʱһȺûԵ˸ˣˡ

ѽܿܿµסвȫûӣԵõĺſȡ
ҲϣüëûԵɺһϷ
ΪʲôϣǵҲǡףҲ룬ⲻôʡðַ˵ýˡ

ãȻãΪԼأǸԱĶ䡣ѾˣҲ˵ǣ㲻ûԱϴڻϵǸ

Ҳ밡ܵΪһѾ˶ʮ˸˿һ¡жôӴÿΪ³ıߣ˾һһһɫƺΪ˺ѿܴͳĻ֮˶

Ϊµǣɣ׷ŮӵֶεΪͱ걾οİ㻹ᱻףԲͬ˵ǡ

ҽѧϵȲͳݷôǣڷԲ֮Ҳ쵱ģһر˳죬ŮӶȥˣ˵ķǶʱҲûϹ˵ȱŮˣţСǿš

ǰѧʱûרҵϣԹ⿼оͻҲʱ䣬ҲûôˣͰô˶ʮˡڲǱ߶ųôҲ͹մ֣ôҲܲӰɡ

ɣôòŶ˶ʿʵҵǱʶڰͳݷ˱Ƚϣⲻ֪ݷٶȺΪܹΪ

УΪ˶ǳݷ㰡ʱ˱ʱ·ϣôݷأϾ;òԾһЦĿҡ

ôôûֳˣԼ͸˴ô

æתעڵ绰ֱ˵͵ˣʡһˣ˳Թص˫Aeeķëѥ·ͦġ˷ҽǮ͸顭

Ҽ棬ȱȣֲԿȻΪˡ

ٺȥȻ棬ˣߣ컹ؼ˯ͷأʡĴƵҵضء

˵Сhû˵أѽʱסңλϡ

СhסڣƺֻáǵһƤ

۾һݷɣǰݷʱ򣬾򳡽й㣬Ҽɶˡ̸ǻЦء˵ֻѽУ˦˻ƫģǹšİ

ѧôйʱžҲû߱Ťһ;ޱȣ֣ġ

л˵ûʲô˵ҿɾͻؼˡ˴ʹҺ˭ǵҲǲ֪

ȭ״֧°ͣ˵ʵں֮ǰܿܿҴ绰֪ʲôȻݷѾΪȥʽˣһԣܲ𻨣ڸҽϰ࣬ÿ̶ıƻ绰Ҳĵġ

ɵһ̷ĵˡһԡһˣ˵ĵĵƷʹҿҲ㡣

ιh˰ɣſ׿顣

ǿҵصıӣ ģţ˰˵ˡҴһνˣЩߵ˵·ϴˡƾһЩƣͿձ˵ĸ飡ޡ

Һһ㣬Ϊ˰ѹȥףһֶ԰¡

߳ĴţָоģϾҲʶôˡת͸ز濴˿в߻ԭλãͷţĽžµĿףϵʯӢֱһһ۵Ĺ⡣

ƺʲôӺ档

ʱҵղôᣬһֺѰζĸоееį

ұҵʱڿУڸڸһҺһֱʶȴûúʶ

ڿתͷߣң۲İֵаȡ

ЩΣæĻؼңһֱЦЦ


ʮһ?

ʮһ
֪Ǻü죬Һ͹вߵ¾֮ݷҲǰһšڻָƽˮֱʲô

磬°뿪ҽԺʱ򣬽ӵˣԴҽѧϵѧϯĵ绰˵ҲμУ԰Ʒƻҽ桷ĵڶʮڣʱΪ롣

ҺܾΪʲôҹȥΪһǡҽǡ桱һڷԵСҽ

ɺܼ򵥣ڵļα⣬Ҫҽ桷Ĵʼһϲμӡ

ġǿҵҪ£ƴһ֮ЦеĴӦ,ܷ¶ͦϲ

һֱа۵ĳΪʼˣŪˡ뵱ʱʵֻ֮ܳΪҲҲˡ

ǰȫУᳫԾУ԰ĻѧУίҪԺϵҪһרҵɫĻȥ걨ѧƷƻ

ʱѾҽѧϵѧϯˣԴľͼ縺

ңΪһѧûõΪһ䡰ˮ¥̨ȵ¡۵ëԼΪ˼ǰ֣ҹдһݡҽ桷Ĳ߻

һίʦҽе칫ң˵ǽҵ飬ִҵͷ˼άͻ҇ȻָŸȥҫҫ

һתۣĲĻΪҽѧϵ־ԵĻҾȻҪԡǰĪĹۣ

**
	
°ʱҽԺĹĵ˹вߡ

ôʡȻһҽ͸ҽTҽѧԺĸҽԺ൱һеˣûԵɽˮš

ʼ磺ǸԺе£Ҿ͹ˡ

Ӧһ˼Ӧúûʲôġԣ˵Űߡ

°ôβϡ
šһֱʱ侹Ȼ֪ˣøϽȥѧУˡ
ҪԷɣ
лˣһȥѧУءвͷβǣֱΪ

ѧУȥ
μһһƼαԼһ˵ȥһ߾Ȼгһ̵ĸҲһˡ

ҺһȥɣҲܾûȥѧУˡ
Ҳȥô֪ĸУôȳת¡ҵĴụ̂Уڼʵڸɹ̫ද¶ˣʵûȫС

һɣ 㲻ùȥѧУʲôصСh°ʱڣӲôг徻ĵȥΣ

ҽԺһۣҲ֪ӵǣΪʲôΪʲôҪȥ
ͷǽϵϣԣʥ˼˵صĲ㣬Ǽįįѣ

ԴĴǡײô˵ҲǲѣԹһ˳ܼįѹǲ

ǣʾɽðɣϵĲǰµϣǼįǣһįɡ

ǵľʽxĲxxǼį
ȫ񰡣ɣģįɣ


*****

ѧУſڣ֪ȷܼį쳣įįʳѧУСһ˿۸ɣֻҵǮ˺ЩʳָҪһȥҽ桷

Ϊʲôܿôʡ
ôˣȥõ԰˴Ŀ˵ʱǡһ

ôˣﲻؼңҺĽҲһɣûõӰɡ
ĿһۣԴתȥԺ˵ɡͦ¡

᣿᣿ôᷨ
Ժ˵ɡԳѧУߣȻӹҵ⡣

ԼЩƻĿˮ˼ά״
ˣҪֶԴУֳ羴ô˼ء
ȥɣΰĸУɢǿļįɣ

ʦôУ԰ſڼ㰡ʦԵá·ϣԴۺ¥ҾƤЦк
ӣôڵϷʦأ

εε˭أ

Ա۶һ£ֿԱߵĹв˵ʦ˭һûеѧУء

ʦСԡѡвŵĽܡ
Ϊأһ

һ֮ʵࡣвߵҿƵһ˵Ļ
ιܶ࣬òãҳü
ڶѡвƤЦⲻЦ

Ϊʦʮ֮ǰֹ֤УұҵȢءʽλһ٩
ӣûˣΪǿвЦһֺôˡ

šԵĸ첲˭ѧ첲գ˵ϷԼʦ
죺Լô
вԷĴЦ

ʦʦмͬѧ̴ۺ¥ҺҴк۾ȴĿ۹вߡ

ˣŹƾôˡ
ϽֳʧȾȥá

*****

ǵõʱĺ죬ƹĶðˡ᳡ǰ漸ⱻ֮⣬༸ˣкüŻ᳡ַ˴λļᡣ

ſڵ־Ը˵һεļα쵽ǰŵļαϣв˵ûȨ㬵ںһλ

ͬϯļαϯϣһίѧǺѧḱϯѧӦûҹ룬ֻȥ˶ѡ

ʵҲͶʮ˾꣬ȴϲԡϸɲ̬ǰһУǡʤĸп

ѧһǿһ찡ҽ桷ǰԽԽãʽԽԽˡ 

ǰǰǻҪڲɷ֮ǰͼαһ£ڶˣֱӶ˾ϡ

ǰܴذǼģܰݷöʵ̫ˡ

ץ񣺡˵ʲôݷҲҪǻطȥô
ûиһֱΪμĻˡ

Сh㲻֪ݷҪ˵ǰϵƺûк˵ҲҪô

ѧУվͶǶڱôλع˵ҪμӺܶѧᡢۻʲôģѧʵǻ˺ܴŬ

ҵҧԼ촽ζĿʱĲɷöҪ¸صġҽϣͨǵĴҽǱ顣ǣݷ㲻Ǹʮ˵ӣӵġҽˣĶʲô桱̸ѧ̫˰ɡ

Ѿûʱȥϡҽ桷ˣֱǷ֮أóˡ

С˵ʱǸѧϯܹ˵ѧ㣬ҪǼϳһ£ϺķɻͻȻˣݷѧܻ㡣

ðɣΪʲôÿʱ򣬶ܵ谭

Ǹȥ²ҽתһ̵ڡ

вȴеı۵
һû˵ʲôأѾڣҾͲµܡ

ûѽǸϲء 

ֱӴңȴǰϵļݸҿҲ뿴Ҳ˷Ǽ֣ҽ桷ڶʮ֮֮ӡݷ㣬滹һĸд档

ҵͷ촽û˵ǰӵܣѡ޵ѧô

Ҫ˵ʲôʡ
˾ͰųˣhҪеϢMD˵ĵףֲݷ˦
Ҳſڴ

ȥɣ֮֮㲻Զ˫ͻȻҵļаȫС

㡭ƲƲǡ״̫
ˡ֮ʣԽҵͷ

ݷôô죿תͷȴǸѧϯ˹
ҲûˡһЦ
	


ʮ?

ʮ
ҽѧϵԡɽŮùԣεˡŮеŮʱٴ졢ʱҲȥ

˵꿪֮ϤǣǻĴ壬оĿһˣĸҵΣķרңĸоԺԺʿȻȾɾʵͲԼ

ˡѭѭա˺ü⣬ŵļαѧϯΣڲźõĿսȺ塣

һγΪ̱ʧ֢ߡ

ƽʱʱһ㶼ڼʮҺĻӰֱң˼άܿƵ˧磬ĵӰŶһһƮ
ˮ֮

εΡֻСȻѣ΢ķ

Сh㿪ʼƮˡǹвߣ֪֮ͦģ֪ûţڶźע
ãⶼƳˡ

۷ĿɲǶţ۷ĿǼį

֪μֶ˰ɡдйߡƬкܶԵม

ҳ濴һۣȫǸʳ԰ڵǴҽѧ˶ʿҵôǸϺͳݷһ𲢼սѧԺǸô

ͷ乣֪Ǹ渽ҽĹǿκĵʦе˸УΪĸĸе˸أ

ӣԣСĳԺãҭˡҴ˼

̾ţҪһĻ֪ҽԺж˻ᰵ԰ûڣȻôɡû̵鲻ѡ

вε£ֻһ֧Դһߴ͵Ŀǰѧ
Ů˵ƺûʲôֱӱԡ෴ݵǱָָ㡣

ûȤôˣתһ룬ǳųݷİɣ

Ȼ볡֮󣬵ݷ㵽ڴʱѧһɧԴ¹עϸϸߡ

߽ǰ̨ʱԼҲüˡڽ˼
	
ʣ֮˰еעϣǽһȡϲۣ
ѧ̸һֱһЩź֪ݷҲһõ˸ӣشĺܡٷҲܡѧԳһϵͳġԴ

Ǽԭһֱ緢˶Ҳһˣ֮УŽһ£һС͸СС£ٲһ¿ɸɣüįĸЩɣ

˺ܳһʱġԡ⣬ۿڿˣ֪ҵҲļˣоҲû˰ɡ

˵ҿʼѧֹˮ

ޱĽİQ˵ţۣнˡ

ǣΪ˻˵һЩλʱ򣬱ĴĻϺһ棺ݷŻͲһʮµǰһ

ϵĳһţΪǰĵģǸǰϵڷϵİְ֡

֮ĻַһƬҡݷ㡢ԺĸһһѴиһ󵰸⡣

һ߽ܣ⼸Ƭأǵһڡҽ桷ֳգǿǷ˺ܶ൵ҳมҪԺϯһϧǶڱУҺã˵һڵݷѧͻĴʼhѧ㡣

һ˵꣬Ϳʼˣһĳˮų̂ϡҺܹԼһֱ䵱Ҷ˶ȻڽĿβͻԡˣǲǸĨĨ۽ǣοһء

˵һЩǽܵʱͿչķ졣

Ȼңһhѧ㣬˵ҽ桷ĵһڼαԭһλȫڿѧңڻǰһΪͻĸѪѹδܵǼαôֳ˳ԺأǶ֪ԺҽѧϵԺ͸һҽԺΪ˺ǵ͵Ҳæµѧʱô뵽أ

ҪôʣһȻըԵ⣿һͻᷭܶ࣬ʵڲұ֤ݷʲôӡ

ϰԵĿ˼۳ݷ㣬ȥѰһһشķ򡣶ûʲôʾ

ֻöȺڵ˵ʱǰͲ˺ܴѪѧУѧԺ쵼ǼܴĺǼαܵϢʹԭеļƻɿա֮£ֻȥСݷѧϣϰ֡ɽȼݷѧθкʹУͰѳԺˡ

˵֮ҷԼĵǱʵϣСѹûʲôθкʹУһ˵Ϊ˦־ˣûκδ𸴡
Ҳ֪ҩ˻ײˣһԲĻϰ˹
ҴļһĿȴֳƵĲˡ

ķ޳һֱûǣԺ֪ͨһ£ԺʵҪɻȥϺμһѧۻģֻݷһֱŴӦɽġ

Ϊʲôݷѧֳ˵һأʡ

ǸΪʱִ٣Ūһݷ̸ĸӣ˽ԺֻСݷѧҲʱȼͳ䵱һˡ

Һݷѧ˵ʣݷ̲סƮֵʵҲְ֪˵ڵˡʽĳҲһֱݷ㡱ݷ㡱ģԵҶ಻òôҲ졣

֮ͱŤΪֻйѧδйݷѧ
òദ棬͡ѧƺصص۱Թ

ǵõʱԻ£

Һͬһ죬ƾʲôͽѧҾͺݷ㣿ӣ
ǸƷ⣡ӣ
ƷˣƷô
ӲƷһѧôˣҡҹҿЦ̵ͣҲС˵̫ܳԡԸȥȥˣͰҶһߣһڲҡûƷ˵ʣѧô˼ɺˣҸϰϵ࣬ҿӰԷʺСѧã
ȫڵߵʵ
֪߳ŭˣ԰ֻͨȽϣŻμ穣˰ɣ

֮ôĿζԻΪ֮ǰ۳ܻҴûӮҵһѹԵսʤ
	
ʱĻȻھٰ֮ǰִܲ٣ǹ̶ܳɹһŵƬô칦ɡ˼˼εתʳݷ㡣

᲻صġš£ֿһλҡ

Щý˰ɣôʱҲ˵ˣٲҵԼС͸ҷ

˵һΣ󼸾ô˵ģΪѧѧܵǣѵõܹڡҽ桷ڶʮ֮ʣ뵽λػػֳʵҡΪˣ׼һ칦󵰸ϣһкô˵֮䣬ĹԱ˸ƣ־ԸߺӰŴ󵰸̨ǰĲϡ

Цӯӯİѵ⵶ݸǡ

ΪëѩĲ˵ҵˣ

ݷ˼֮ûʲôԥվ
Ҳ˼룬վ˲
ԼһҪסѾһˣе֮ʸƹˡ

֪Ϊʲôܸо̨رĿ⿴ңתԴˡһƬһơ

ɵơ̲סЦ

Ȼʲôû˵Ҳʲôƺܵʲô

ҶԳݷ˵ݷ㰡Ҫеĺðɲϴһˡ
ĶԻǰ㡣
ĶһͣתǲĿң˲䷺졣

һͷȻһϵ׼󵰸⡣

⣬ӦþͿĶųݷˣӦþͲڹȥĻ˰ɡ

Q˵á

ǣӿҪµʱԭƻԻ͵ĴͻȻžһ˺ڰ

һһ˵߹ڰ

ڰɶ¶׷ɶ¶ĪرǶ⶯


ʮ?

ʮ
˵ΰTʲôȱݺͲĵطǾټã˶ԣĵӦԶǡѧУ貿ܶ˾άļЪͻȻϵΪǲҲȷԵɣֻǿ϶Ϊĵɵġ

Ϊḻѧ̸ϵɫ֮ѧУĪʼﴫ˵ȵĽҽѧϵġʮ¥׳ơʬ¥Ľʽѧ¥ںܶʬƬа汾˵и๤̨ɱΪһƻԻͣĶϵΪΪ

κΰ汾Ѳ˸ϵһһԶ

˿̨̣µѧѾɧţ磬ҲѾ塣

һյյֻСƽο˸˸ģеںڰеǳһҫ޹ܡ

˾̨ϰɧŵĻͲûе磬Ҳѹֳ

̨ԭǼѧҵĺܽȻǵĶԻҲϤϡ

ȣǸ๤ɱĵطô Ȼ΢˷ܡ

ǰɣ˵ƫоѡ̨λãܾеĵطĺ档

һҲȵذɣ

֪֪Ǹ๤Ϊʲôɱ 

˭֪أҸѧУ˵ˣУϢǴķз

˵ºûмʬ壬ʬûй׸ѧУѧ

˭֪أа汾˵ҽʱ򣬷ȻȫλģǺҲزϵġѵһֱ°͵Ļô

ûôɣ

˭֪٣˵Уɱģ

ѵ겻ɢ

⡢ҽѧԺҵѧ𣿶Щʲô˰бҪǡõĳ˵ô˷ܰģ

뵱ҽѧԺʱʹ޵ľÿ̸ᣬʮ֮ǰ̸Ƕô⡢⣬ʮһԶ˿ʼǣͷνġƤЬϰŮġȫһµҪǣصǷĳŮС̨̿ľ̨ʡ

ҾҵһҲСǿáණڽЩѪ۰߰ߵƬٰÿ൱ʵĹôһؿھԶŻз䡣Ҳɾҵٴҵȴѡڻѧԭ

һ˵ȥؽʱڵ·üʬǣļٵģ

̨ӵʱôվ棬˳ЩͷݵģЩų¾ɵѪûһģȱ˵ʲô

һ˵Ǹǰ

ܲˣ΢󣺡кãѧ㣬Ҫȵָ˵òʲô¶ûûˣǸղһֱݷŻ˵ˮûйֻ˵ЩĶ

Сh°Ūʼ

ôٴרҵҵѧɻ˵һЦ

ĻӦҲҪ˵ ֻýŵڷ

ѧԴЦգѵ˵Ƕû



λЦص컨Χ

ˣ䲻ݷԱң

ûңС

ôԲŷ

ôҲ⣬ߣʲôµģΪһϴѧǻڿִյҽ壬ſѧģǰҳҾϲװţ

ҵ˽⣬Ӧ֪˵ԽͱҪλֵ̿ĶԽḻ

ʵҲûʲôֻǱѧ㿪ͷͻȻ֮䣬ġĶƸһ£Ѫܵģиòġ

ôȻסҵ֣ôΪʲôô

Уֲˣôģ磬ë㤡ŵһԼһ֮֡ȷԼȵġ

ȵľͺãһΪյյء

ԴЦĻҷӦɵԴȣݷ㣬ӣˣأ 

ҲûгԷЦôץҵ֡

õĵӦûһʱǲָܻģѧѾͷˣԼֻ΢ĵƹѰҳڡֳԽԽҲطӶںڰкͳݷ˿ΪҵȻ

ǺԶ̫ðɡ

ҽ䱸ų֣ĵ̨ȺߣΪ

ȴѸס˵Ҫȥңᱻ

űء˵գһ˦֣һеȥʱҲʹԼνִ֣Ҿôһˣֻе鷢˲ŻûڵĲӦá

ѧǸ治˭˭Ҳ˭˭ֻ֪ԼڹﱻӵȺײ˺ܶܶأ

ҰŶߵ˿ɥһӣײˣʹ

ԼҪİɡ䲻ԱݷȻҸоԼҪײ֮ʣһѰߣĻҡ

˼ƿȴ˵𶯣ȻҪײˡ

㲻ǲôҲʡ

ʱô˵ҵȴůġ

ԽԽ࣬ĳҲԽԽѾû֮ǰаˣתһ޴ĲгĦˣе۵Ĺ˿ͣȺģֺġ

ңؿڣһͷͿĸоϢȶġͬǰһվڹʱҲʹҲȺǸʱͨ峯ȻƤסԻԾʹ󣬾Ͳ׸ı״̬

ÿΣˬȴǻü˵hԽԽˡ

ȻЦİͷļϣһٽȫ͸

˿̣һǺһתסС嶯ģΪ⼸Ѿһϰߡ

סˣΪѾûɡ

ֻĻӿڵʰǻǵĺҴӱǿҸܵܿ죬ȴûҿ졣

Ҳ̵ֻԼĻ

ҪʲôоҵĶһץסչĸ첲

ش˵ԣôʱȽϺ˵̫

ţƺûӦ

ǲ̫˵գӱĿռⷭȥ֪ѧAײ˼򣬱ѧBײ˼в֪CDEײֱۡ

ͬѧŵ㰡ײ̫أƢ̫ˣҳܵͺ

ⲻǿôиѧ巳ĻӦһ䡣

㲻ҪٶˣϾͳȥˡǳݷ㣬ͼ˻Ȼȴ䱾ˣҸղŵС嶯ʵľôĳ

Ϳӽˣ˶ʵҰȺһǰ㣬Ѷͷײ˳ݷ°ϡ

ʹɣҲ˼˵ʶȥ°͡

һЩ㶣͵͵˵һ䣺û¡

ѹԽԽҼֲԾļҲҾؿڡ 

̫ˣļûм϶ĲΪԭǸˡ

ǿҵĸܵҵȻҲĪ񡣿ҸоԼҪ˳ƵġֽӦǵ΢̼Ũɵİɡ



ʮ?

ʮ
ڣڹٵ£౻ڰѹƵѧ̲סƻͨǰ·ȥ

һߵյأʹڴ˺ܾˡ
ʵǲôô죬Ӧõİ

ݷ߹ʮָָеİҵϣȷӦҵľܶϡ

ҽĶһۣղ쳣һר˵ӦòᡢܲɣôôҪ~

רעĸָܴУ죬ÿֻش𣺡ôô죬ÿ120¡
ܡȱƶѪԵʰɡҵͷΣ˵ĻǱȽоݡ

ɫתȻƶѪӣǰĻ㶼߷ˡ
ҡؿڱһ£ءϡƶѪ˵󲻴˵ССЩԼҪʱԡҪƫʳˣζصĶٳԣաҪʱͣٳЩʳƷ

ԼҲҽ֪ĳںᡣ
ҡ

Ҽǵ˵֪ôԴԼģ㿴Լúʹѧʱʲôô
ڻúô
ٻֻͣڶʮʱ򡣡

ĸغϣռƣһұˣұԭΣһγΪͷѵǸˡƾʲôôأƾʲô˵ôֱ׳Ѿǹȥߵˡ

Ȼ̧ͷֱĶˣں͹ȥģڵңѾϰû
㡭ɫһ
ҽ׷ţУݷ㣬ԼŮѣȥܹɣѾֵˡ

أ˵ҲˣôΪӦöԵ̬ȡߺʱҰѵ⣬ʱʲôѵҾעǣǣȥͿôķϲŭ޳

ûϵôӣ߱Ͻ۵׼ѹŲ֪롣

⼸챻ޱȣԴ̲סϢĺܳ壺ݷ㣬û˸㣬һֱڵģһֱڷ޳ѱ˵ʲô
˵ʲôףȻף

㲻ףһôҸ㣬Ȼǰ϶ҲܣҲȫʵôͲҪҺȣҪһЩ£˵һЩĻǸŮˣһģ֪֪ݷ㣿

ĿɲǱֱͶߡͻ£ѹ͵İҸ¡һغأȴͳ˵ô֪ˡ 
һ£ûϵ̬ȣ漴˿ӵĻؾǣ֪ˡ

̧ͷīճǣģϾͻߵģصҲˡЦЦתֻô¼ŵӣĿǻĺȻ

ҡҺвɵһϣ˵ԸϵǶˡ
Զü֮ӲȻţɥ 

ʮʱ򣬾ָţԴſǼƽĵһΪѧУĽ
˵ֻҳݷ㲻£ûҳݷ¡
ʱҹЦЦţ̫ƽʬ嶼ˡ

ǣǰ˻ǳݷô·棬ﾹȻῴǰЩҰȫġ

ôˣˣҡ
ȷˣոչλ

ٶߣղ״΢ĵȥһ㡣Զ·ӹɫſݵ΢ƯҹĹ㣬Ƣ
û˵һ仰˭ҲûдҪ뿪ΧӵԶΣʱ͵˾ֹš

ֱԶһеĺh
ͷһǣǹвߣ⣬Ұˡ

乵ܽǣԹں棬ˡ˵Ҳ̫ˣ绰Ҳӣ
绰ҼæӰ﷭绰ʾͨδӵ绰
æǸ֮ǰ㷢ŵʱ̫أҾ˳ְˣû

һΪ̨ϣ߱Ⱥײκˣһͨûҵ㣬ҡ˵һע⵽վһԵĳݷ㣬漴ѻ泯ȥࡣݷءڲסȻ
ô?ݷҲ⡣

٣ҸСh˾ˡšüģ۳ǣҹڷߵҹҰˣйŮڸʲôأǡ

ҹͻȻȥ˹ʣҲȻĸоݷҲһ㡣
ô˵ô˵꣬Ҽʱĵһۡ
ٺٵĸЦ˼תųݷļǰϱɴңҳҹ˳ҲҲӵ

ǰϱ

ݷѡѡѣͻǻá˳ֻ֪˭ӲãҲ֪Եҵƶֻ⣬ԾîݺݵСϴһ¡ʹƺ˼ܰԹ

ڲԵ³

Ҿøղû˵СhһȭͷϣҳҹѧУǼݰɣζõ֡
Сһȭ

˵˵һڵƻҫ۵ĹڵȴԱϸʱҲŸε˽⵱ݷԹвߵݣСǹвߡеǱºĥߴס׷Ůһ

Сh˵͵ģ㸶Ǯ
֪֪ˡһ·ϻ࣡
ҵ˵ˣ˶Ĳ鲻Ըġ
ôˣǻ䳬ô

Ҿ͹ź͹вϹƶƫͺĳϲ̫
ûãԱѲ̵˹ǰãλҪ 
лл

Ƴݷƺεüҳ￴ȥеֻˣ͵ġ
ݷ˵ԭʶ˶֪вҲ̽ͷ˵һ䣺 ղǰ̨˵˵ģϰæµˡ 

ҪŪһ룿ҽ飬ѵͣҲǺɢﷹҲ뿪
ˣҲʡǮ

ǰҰɣ˷ˣҲûԱ˵գв߰ȥ
ݷ̧ͷ룬ŴֱƵûſһ̬ЦȷȤ
Ϊʲô⻰ǲ̫һ۹вߣųݷ㣬֮ǰƤʾ

ΪʲôûȤأôõһ˷ѿϧˣ㲻ûô
ģԸʣµô
ûнֻҪصҶﲻôм;ô

ʮĴһһץһ໨֦Ĵ룬˭š

˵û°ɣһô
ݷת´һ죺û£ˣһˡ
ˡұһʶô۸˵ô

вִŸղŵ⣺㻹Ҫôˣݷ֮ǵˡ
ڶˣȻҪԡ˵գݷӽ˵
вɲʯ㶨˰㶢

ǳݷô ʮˣСǿЬһ㡣ǣʹȴˣ񻹳Եһ⡭

ҵóһۣԭЪԳۺ֢ǿͨġ

ʮҵʱ̬Ĵ˳һҹԵļƣ
Ҿܾ˹вߵʼաһؼңԼڹһ⳵

˳Щ̫̤ʵ볡˶ʧ˵Ϊ׼ˡ͸󿴣Ϳվſڣ紵ڷƮǷ޼ΰ»Ծʱơ

Ȼͬһѳġһ䡣



ʮ?

ʮ
գȥһҽԺϰʱһȺʿڿྣļʵϰʿͷͷһ𣬶Ƶġϰ໹ƴڻԴǸ족ʽһǰϻ֮Աǰɶˡ

˭Ȥǰҿ϶˿˰״ӳȺߴ
ݷˣҲúǴֻ֣֮䣬ͼ̧ͷҵ˴к

̫ˣҲ˳ıȽϰˣԸһ۴ϵͳ󹱵ʿõõһңƻһѾ͸˽ȥ

˵㣬ҿɲˣûҲô缢ƿʰɡȻˮˣǾ٩٩ɡ

һۣһ߰Ұϣһ߰ʾ˶

ôˣﰡӣҶЩˣZбҵĻʿ꣬ɴû
˵أ˵ԺҪݣ˵ĺܽϾǹԺİԣҲҴ£ॵһ¾ͳʧҵԱ
ļٵģô֪˵ҶûԺˣƽҲͲǳһƽ绰ѹͲҽԺĲԵ⡣

ǰǿεȷҲҳԺû͸¶ԺѡҵʱֻǶԳԺ岻õĲ׽ӰˣҲû⡣벻ˡ

Ĳ֪õõŽɣϾǳԺŮ˵ӦûеȻġ
ֲǲ֪Һΰĳݵ˾ջʿʲôϵĲ֪

õõλʱִĻʿ֮ϴǰ㡣ʵϰʱҲסԭǸңǼҵеġ֪ҺĹϵݷ֣˵䲻䣬˵Ǿ췽ҹ̷ҲǱȻģԹңҶµʱʼΪҵƴƽҽԺæҪȥؽڽ̡ݷأʮ²Ӱǳڳ·ϡ

õõתһ˼˳ϿңҲͷһȥˡǣȤ˭˵Ҫݵģ⼸ǲ̫ãʮͷûҪôɣ
õõһſڣûʲôҪԱʹŵ˵Ҳ˵ģֻԽԽңԺôæ˾ȻʱȥΣ˵ǹ⿼ԺġУ㿴¸ԺǼƣȫҽԺһ֡˵ҪǳԺûȨôµ裬ʹҽԺ˲š

˵ͷͷǵĶܱ˵ֱġ

ôʵ¸ԺԺͦõģΰջʿɾءοʷķץסʱúðͽһ
˵㲻ͻ˰ɣ˵գʾͱʹָ֮һǣʹҧгݡ
𱨣۸˵ĺ

ЦһصԼİ칫ңﲻҪĶ¸ڡؼˣⲻǣӣ޷󡭡

ǰǵĽϣֻһϵͥĻ漰һʻʱ¾ڵĹעҽԺѧУ͸ҽҲû⡣
ңԺ˼ʹϵ͹޿ޣҲֻڱ߷ֹһ̨û˸̯һãͬͬϾҲţҲǱĬĳ׮ȻҺͳݷ㡣
ݷѡˡԭ¡͡۲ΪķʽΪֱӵĵֿûôֱ淴ֻò̬ȻؾǡϵҲòȥ


֮䣬һһʾջʿͷĺʲôʲôһ衣

Ϊ֮ǰЩ˭ͷĵһǣݷ㣬ǲǻˣ
ȻǴѲҲߣϢߵͦģǰǰЩΪܿܿġ
ѵͷĬãΣ˵ҺͳԺ

˵һôôҪظΪݷصۻġ

ҪҪǣ
á
ม
֮͹ˡˣҵ绰ȴûһйء

˵Ҫ˽ǾĲҪ˽ӣǻ˺ܾãڸָŪһǺһȥ˻ǻԽȥȴȻְԶΪԺ˾Զϻˡ

ԶԶĿǴӰڳٿð˸Ƿ뷨ʵͦġҪ֮¶Ĭ·ԺʲôҪʲôֻҪס
СҲȷһ߶ȡ

СhԺһңϰߵҵͷ
áҶĳƺʼͣǰ

Ӧ˵һȽĶšƽ׽˵ˣִ۾쵼ʵˣϾһԺ֮вŭ֮ƣҷȻҲ׽ˣԶš

һ˳µж˵ƺƣ룬ڳ⳵Ͼ˯ˣصҲֻĺ˼ͻط
һʰǵﵥൽʻ

ͷһ䣺ݷˣﲻ֪ͨǣ
ҷۣҲ֪ͨҲ֪ô
ҪҲ֪ǲǴ㲻˵ˣڴߣ˵ơ
Ҳ˵Ҫô˵˵֮ǻȻﶷⲻˣҾʹǿƣ

˻һ˵ʹתƺ߲ԣ򶨵תƻ⣺ݷףΪʲôҲ˲⣿ó˼ָ޷ͳԺĻ̬ͬȡ

Ҫô⣬ҪڵҸǽڱ˵ʹ֮ϣһǲǳʲô׳Ķ˵ţ˰ģʲô˶Ҷײˡ

h㲻ô˵毺õΪʼǺ졣

ҴôҪǲСҪǲ飬ݷͲѹȥ̩ͲӡХʵƾ˵䣬Ѿˡ

hסڣҸұ֤ѾǿԼŭٲһô㣬һƾͻ

ת֪˵еϾһ⣬˭Ҳ롣
侲͵ϴԲ˵ˡ

ҿƽϢԼҵĺҽˣ㲻ǲңҲںңԹңôΪʹʧȥһѡ

ѣԣֻȻʧЦ

Ϊһ֮˽ֱӻһͥŮӵеҸҲԶ֪ͳԺ˲Һͳݷĸ鷢չʱ򣬵֪ǹϵ仯ʱ֪ȻͣǾǴСĺѶѡ

ˣ˵⣬˵ûûˡҷˣԶӵĽɣһ˵ͻȻ󲨡

ңݷס
ҪĽ䱸
ҪԻ
㲻˺ˣ
˺ҲҪҵԺ

ȻŸң⼸ĵαϾ˵˵ԹңǴġıϾⳤģѪϾŨˮġ

ش𣺡Ҳ֪סԴ绰롣Ӧ֪
ͷû˵ʲôͳȥˣߵſ֣ͣص˵hҪǺãҴСǣ

ʮ?

ʮ
νġҲСδκ͡ĳ̶ֳϣҳҺȷдڹͨⲢܸıҺ׽ʵ

ԺΪ;гֹѪѹļһֱڼϢΪܾ棬ε;ؼҡ

糿ȥѧУһʦһڲѧĿγ̣¿κֺԵȼͬѧһ緹༶֯ȥ¶ӪԴǵĴšġĻӺһȥ
ϹģҰֻĵȫ˷֮ϣֱӵҳΪһ֪ԺסԺˡ

Ժӳݷ֮ɫȻĵ鷿һܣϻַ˯һ¼ֱӵ³ԺѪѹ쮣˳ԽѹҩֱԳѪĲ֢
Ҳ˵ں¶ӪʱǳԺҽԺصʱ̡

һ𼱻ǸϵҽԺʱ衢롢ܿܿ¸ԺҪԱѷ伷ˮйͨʻƷѻɽΪ׳ۡ

豯֣ҲҾĵİܿܿѯ

ҽı˵ҽ˵ǶɹΣڣ֢ڻȫȷҪ֮״
Щ꣺ҳŵʱ򻹺úõһˣˡȻװ֣Ͼ塱ʴСʹڣҶеĸϰߡռ˺ܴĿռ䡣

ܿܿһֱۣԲ䣺ǱȻģһôǿƵţһôš͵Ķӣܲô㻹úõĻţΪᣡ
Ҫ˵һۡ

Ҳûô˵εЦЦ̸һЩԺͻȻ뵽һ⣺ôˣ˵ڲŻô
Żû˵ǣܿܿѾ˵ˣݷͻطȥˣǰһϰУģֻػ治ĳɷֺܶࡣ

ʱҲòƸղŵĲûпݷˡ

û֪ͨݷô
֮Ҿһֱϵ绰ȥƵҲûˡ
ҵţϰֶˣϹε
ɻʲôʱ򣿡
һ㡣

絽һֱڴ绰ǱһֱǹػƵĵ绰Ҳû˽ӣﲻɵַֿ
ȥҽԺʱ򣬳Ժͥڰһ㣬ֻг¸Ժͷ

֮ǰ˵ʲôҲ̸֪֮һСҲʺϲ 룬أʻˮ

⿴һ۲ϵĳԺò̫Ľ¸Ժʰ֪ǸһҽһֱڿƺۿƼһֱȱݣرƣ֪ݷⷽרңĺҽԺĿȱǲϡϣҽԺ԰ź
ڷ,Ӧˡ
ԺܹŹ֣͸оԼӣѺһµƵġ

¸ԺְοԺģûµġ˵Ҳ
ʰԼƵҽʲôҺҪ˼·ʱѸýĶˣõƫ̱зʱʲô˵ˡ

ۻ˵һϯʱҿ۽ǾȻˮھβԱ
Ժͳ¸Ժ˵֮Ϳʼ轻¸ԺʹɫʶȤĺһ뿪ϾǷޣЩʺСڳ

ĩˣʱֻӲȻ档
Ҳ֪˵Щʲôֻǰѵõӵ
ӦҳԺһαɡ
ſҵļ˵СhжôҺͳԺҵݷ㣬һҪԺΨһŲµ˾ˡ

áŬӦûаҶ
һ̣Ҹļ򣬶΢ĳҭõһܼᶨ֪ĺܰԺ

һǰɡ

һصҺһֱųݷֻ;Ƶĺ룬ȴһһεʧڶһȥҽԺһ߼ĿʼҪǽˣôŻԺ

ҽԺҼ˹вߡ

˵СhҺ㻹ͦԵİζ㡣ôɵĵ٩
ϧҽû飬ĶĶȥûʱϹ
ۣôԺ̧ͷͷģôԴͬ£
ҵʱһôҳݷϣѹûȥ仰ֻͷĺ𣺡Ժˣҵҳݷ㣬ûպϹ٩
ݷ㰡ǻ˵
֪ͻĺܼͻȻֹвһҲһǴġ

һ߿һߺҽͲ֪ҽǰʱһȽصʽۺ֢ˣԸοؼˣΪⲡѶ̫ˡǸҽƼֲϷͳݷڹʱʦͬһڣ˹ϵȽݷ˸ƴʱרСơ
ΪʱȣϳݷҪȥ켸׼ϾͣĽ

ֲһֱػæײϡ˼ȷǳݷķ

ǿҽʱ֪ݷ賿ͱˡȻּææ绰ƣҲǹػ

ʵ̲סƿڴģۣôҵôֻȫˣû취̫쵽ˣҾȻûҵ

ֻв߰ʵҵַҴææĸϹȥ
ȴ㶵ǵĻشң̫ɹһ˾ͺȶˣһСʱǰѾȥƵˣ
ģͣ쵰
ܻȥƵ֪꣬˷

ѾûƢˣƯСֻ΢Ц˵ݣ
Һ͹в߸ϵʱǿ־壬һ񾭾ǰˣ
һȦڿ¹ڳģڴλϣ۾

ҵͷͰŭйϣ˵ֻﲻð˷𶯣·˽ԲĿ
㷢ʲô񾭣ѵۣ䴩Ĺȴβסɫ㲡
㷢ôأҪǹвţһԳӵΪ
hҺۣ㵽ҪʲôϿ˵ҪϷɻˡڲģȻûзŭ۵Ƣûˡ

ˣڼˡ
ֲˣ
ŹһһЩŪôԼӲ£ַʽ
ݷ㣡ŲһƣѾ˺ܾˣһô󣬴û˶ӵĿͱ˵޿ˣȻỳóԺЦ

ŷŭı飬ŴӸղŷ̵ıת˲ţȻվĳʣҵʱôʮ㣬ôͻȻˣҵĸ첲챻ˡ

Ϊ̫ˣԸѪѹһܣ
ҿɫϱһ̵İʹָͣյ÷סϾǰְְ

ϿһҽԺҷסĸ첲ߡ
ȴʧ˻㶨þδ

ĩˣʣô
ɹΣˣӦûʲô⡣ҵʱǲһôԾô˵Ҫ֪һ䣬ô˵ҿ϶ѳԺڹŹص״̬

˺ܾãü䲻ʱì
ֻû磬˹вߵֻ˸ʳ;˵ǷҲûȴƽˣϸӻ

ɫȻ˵ҪϷɻˣȥˣҺúչллˣ
һ⻰𣺡֣Ұ֣ûи״ֵ㣬㣡
Բȥˣұط
ݷ㣬㻹ǲˣʹٺ裬ٺ֣ٺңϾ֣ȥ㻹ǲˣ
ԭ˵Ǳ޵ģԭҵӵкܴȥԿģֻʱδδѡ

㲻˵ˣҲȥģҽط˵ĺܼݱ˷
㡭ĻôãȻҪط

вһһֱʾҪ侲侲ΪҧгݵĵͬҪȥ˳ݷһ

ԣ侲ҼƽϢԼķҲ֮飺㣬Ĳȥôְ֣Ψһİְ֣Ψһˡ
ǡ˼̵Ļش˱ӦŨѪԵ

޷ǰȻȴ֪ôôѪ飬ô޷ԭôĲֳ޿ɱεе飡
Ҽǵ˵Զԭǣ

ҲʹΪʲôΪʲôǸ⣬꣬ΪʲôһֱִЩ£ֶѾڲˣ㻹ôִԲ򣡡

ҳⷬ˵ĺأѩעɲᣬһԵĹвߣһһٵ˵֪ãôڸ㣬Ϊһеʼٸ裬ǱˣΪ㲻֪жమ㣡

ĻҴ㵣ȴ޷⣬ֻ㶵ϣԿ̽ʲôľȻۿıˡ

ʱѳ˿صҼеĿֱȻʮˡ
Ҳʱ䵽ˣ㲻ٶ˵ͷҲصĳؿȥӰȥȴôͦΡ

ôˣҸղ˵Ĳȫ˷ϻ

ݷ㣬㲻ߣ
š

ݷ㣬ߣͱˣ
Ųɡ

ݷ㣬Ҫ߳ؿڣhģҪǻ㵱£ҾͲǸˣ
Ϊ

꣬ѹŭһƣɽڱðɣҾһɵƣӶһŮƨðɣݷ㣬֣ԶҪһ͸ڷɣ
ڷʵҲǻ˵ģҴɫƶˡ

֮󣬸ʮڵ˼ɴ۾һñȽŮڻׯµĵطҰ

ûתҴ˿ϣַ޳ͻȻôת˵߰ɡֱʧҵֱķɻɣûܵȵĳ֡

һУ˵ԭûһ

ôҰѳݷȴֻܹǡԺźѹı飬ĺʹԼȴʹ޳ݷ㡣
ҷҾԲԭ

ֱܾúܾ֮󣬵ݷڣŸңʱڷ뿪ôİְٻšǣ£ôʮҽԱѪԼܻһΪһҽĲðգ뿪


ʮ?

ʮ
ԺԶģ󣬲֢صҲ̱Ѫѹ­ڸ񾭣ʹ־壬Ϊһжĳմˡ

ºԺȴҲǰǸ쪵ˣʽݣ¸ԺʲõıϼΪһԺ

֮Ȩ⣬ҪԺȥB

˵Ĺ磬ǰķӣ紾ӣҲůȽʺ
ľúôҲǺ޳ɣȴҲ޷˵ԭ
Ǹסһ㲻ǻţ
ҡһС
̾һ˵̫ѹֵĶֻϣúõĹʣµӡ
Ҷ˵棬κ޷ı䣬뿪ǰĻҽһĻ

һˣʧͻȻ;ÿտʱоԼˣһ˵ļȡ

¸Ժ¹ѻҽԺĴ˲ŽϢҲûȤȥ˽⣬ֻոһյԼĹʱȥѧУѧǽһЩʱɴһ춼լʵ

ΪҪȥժҲˣһ˴¥˵˶ûУԽļį
Ϊ˴ҹҴ¥һʵϯڿһʳΧӰ

ǰҺ붼ԸȥӰԺ;ݷҲʮҺӡݷռ񱣬Ź⡢ͬĵӰƬÿһϺüʳֹĿĩ˰ѿŪһ㣬ٰһ

ݷߺҾס˽ҲϰߣҲǲôõӰÿһܻȥƬƬͰǸڳݷķڵԽԽˣĳһչˡ

Ҳ㿴Ƭһҵķ棬˼ȽĵƬ
һžǡɱֲ̫䡷ĲɵĿŻ棬ȴڷŵһʱ̲סˡ

һοʱǳݷܵģʱֳŮ̫С̫ۣ϶ûͷһٰۣ˵ҷǳˡ
Ϊ˱Ҳǳںר־ĶĻƣƵȻͿƲס۵ıųݷˡ
ҿɥŵ˵絼治Ǹϲ׬ᡣôů˾Ȼˣ̫ˣ
ȴһĺǺЦԱ½hͬѧҪϧůˣ

񣬴ҿĺֱ죬ұͷסᡣ
ΪΣһΪůʹ˰ɡ

棬ٱڵİչˣԼҲˣ˯ܷãҾſϯϳ˯ȥ

ڶʱҾķԼĴϣҷﱻ¡

ѵôǡöô
ѵˣǡû˸˵ֲ֢

¥ԭǽĿʰɾˣϯһߣʳϡ

ôˡôģڴѲһȦʲôҲ䰡ѵҵļ˴ûӰ˴ͦʬô
Ҳ²жб쳣ڴгΪһĿġ˼ߡҲľ

ֱ˿ͼгĹתǸˣһǳɰŮˡɫȹɫഺϢ˱¥褡

ͷԼУͷ棬˯³ţֱеġղѡ

簡h㣡һЦЦҴˡ
˰ɡҴش⿴ѾʾʮˡӦ˯ˡ

û£пվ͵ö˯˯Ҳ
ǰǰ
ǰһ̻ͷû˯Ƶĺѣһ͵һѣô
գգ۾ָָűߵĹ˵͹İ

ע⵽ű߶һҰСС۾ҡ
¡ǰǰĴԲӦߵĶҡ

˵ô£
ݷ㰡Ҹͻ

Ҵ˯ԴˣǳݷŮѡ
ǣΪʲôѹ͵Ҳ׵ĿѾطˣغû飬

ǰڻֿ˰ҪȥB̷򣬴Ź㣬ҾȰĹA죬ˣҾͰѹˣǼҵԿסֻ˻еԿס

һλУòưܶϢһʱ仹ûӦȻ󣬾ǡšššȽݵת˯´¥Ĳǳݷ㻹˭

˵ôˣֻʯ쾪ҵ𺳡
ҼңҵȻˡǱǳѵģ˯߲㣬˵Ƥ̧

̸ôˣʡ
ĺáĻش𣬲Ը˵
ҸҲȥˣûȱ첲ȵģ赹ԣ
лˡ
ˣҾˡ

˵ţ˳˳ǹĳë˦˼Ķ˵£˹

￩һ£hh£ԾԾԴһµyue yueġ⹷ȡ᲻ֱ˵㰡

˰h㣡ʳԵɣһƵܳš

˵ݷ㣬⹷ʲôҾһˣǰؼԵʻûŪ͹źϸ֦ĩڵ⡣

ץסص㣡

ԭڲϵˮôѵ⣬ˮȫˡԭ⻹߽ͦԵģܰѳݷʵĻˡ

ʲôţҼ׷ʡ
ˮĶһͣһش˵ԽԽAngela

AngelaⲻغӢô
Angelaһ¡
ҪǱķ˿֪ȡ֪θ롭
 ȡģȡġϣҶȡ˵ί񶨣ƲĵǼа
รСŮȡʽ
ԻôߵĶΪʲô᲻ˡ

ˣ
š

ΪʲôĲݷʲôôҪ£ƫҪߡ
ʲôˡ
ľҪҶŸɰɡ
ĵĴˣAngelaڹ䣡

񾭲׵ļЪԳۺ֢ߣ
Ǹ˶֪һ뾳Ҫٸӵ
ô׵Ĵؼţ

ôûģôҲȴк֮Ҳø֮һ°ɣסģǿշ!
һۣü˴ǣҲ룬ֻҪ˯ˣһô


æתƻ⣺Ūطģ
˿ˮŹֵĶһۣ˵ط䡯ô
תʲôԽתԽȥ

ˣ㣡ôôţһȥԼ˯˵Զʧ˯Ƚʵڡ
أ
ȥˡ
Ҳ˵ⷿ

ҸҪ̤¥ݵĲɲͣӦզξô죿ҵĿǰΪֹû뵽
ת绰һӦǲһ˺һ

ôˣСh
Ͽ
ôˣ
ݷˣϿ
ݷˣĻˣһûС

׺ݵĿųݷ㣬ضĻ㲻뿴ܣ͸Ͽ졪
һѶҵͲضҵĻµĻɣüŸϻģҲûôɣôպôû£һúöԴġ԰ôûˡǰǰ

źһΣЦݣٿػһ񺮡



ʮ?

ʮ
ݷ¶һ󣬱عҪһֱڷ˯
Ϊһڴ˵ҶĻʮֲ

ǻڽϣѡ׵㣬ܾӦŶ룬ĳֱԻһԼڳԣ̾
ǷԻݷ㣬Ҫ߳ؿڣhģҪǻ㵱£ҾͲǸˡǷԻðɣݷ㣬֣ԶҪһ͸ڷɣ

ֻ˵ˣҪôĿԻأ
Ȼ뵽ĸ֣졣
ˣôžôŰɣ

ѹһԵʺ¥
Ұ׵СɳһĶҡ
Сģͦ˵ġ

Ҳ¿ҰϥʹϷ Ū
ѩƢûеִҲûܡ
٣²òͷ˰̵Ļʶʱ

ܸɾˬкͳݷһζͬCK in2ͷǰëȳ˳ó˰źĺϸ£ʱ޼ߵĺ°͵ëһɫһСӣɷǿɰ

ѵõѩоȻôڵ۾ˮʱҼ
ҶȤζ˸ֳ١
ȻǸƵģ

Դðһ仰ݷڷһƯĸ
˵ݷ¥ڷܻӣ

˼еȤȻͷſԼ˵бɳϿ컨塣
Ϊyue yue Сȱ߲˼£Ʒͻ䣬֪֮ҽźԹϢ

Լҵʱ򣬳ݷ㴩һļҾӷ̤뷿¥
ʱѾɨʳΪ緹
Ȼ֪οڣȻҪͬһ֮¡ôҪ˵仰ɣٵȴһƽϢӵʰɡ

ҿʼûһ
˯ˣʵĺܺͰס
šشĺܼ䡣˵һֶﰡ

ǷܾûסˣɾôҪҪ˰һΣ Ȼһֱϵİɨ䣬ϾĿãٻЩζͻҳ
 ʵôϸ΢ҶĹ
áͷˮ³Ļϸشһְ

˲й˺ϲˡ 
ɳ˿ˮ𣺡ˣô

񡭡׽ʧܡ
ͬʱΪһǿŮԣҸеֳ裬ƾʲôҪĺڨ
˼ˣΪԼղŵΪĪ

һϢѩܵ˵ϢͶͱڝſϥǡ
·
Ƹëͷ̧˵ʲô˵ɣòôס
żɽ
Ѿ򣬲мߣˡ 

ǺڽʱιĹҿҵĭ磬ţֱ֡
Ű˳Ľ˳ĺͳݷɣ˳ˣǹȫҳ׳˴еװƷ硣

ȵһйյ֮ɳϿõĸҡǣ뵽ȴҿΪһѵͶɻס
ݷΪԶүҲ岻ݴǵһԺæֵеο

ң뵱꣬ݷ㻹ʮַУ԰˿ģǽһ¹ɡϰװҲֻ۽𾦵˲͸αװǿӰԵ޳ġ

һװģİţһ߽к˼ĻžƵ¥ȥƬһһѳǰʱҼѾˣǽһγֶٴ̼ҡ

ھϵĻĥ͸ôô˵أ֪ݷǰĹϵô֪ôסһ𣿻ԳԺǸƺʲôţ

ѳζǵĻ룬ۿеðˣ𣺡Сh㣬ðϵȥĸɾҪݷġ
Ҳ֪ԵĿһԼϵףһλĺͷɵĺһ˿İİװ֣һ˿
ұ̧ͷؾһеаЦ

թȫɱˣ

ϣҽȥݷ˵㣬ȴƫҪڼԳɾһʷǰ磺ףɳףңף׳ױⶡŨ
ϣͣʡòóԣǸòóԣ
ݷɫȫյȫգޡóԡóԡȫóԡ
ұּĬ˵óԣֻǳһĶ˭Ը⣡

ϴ裬һ߲ʪͷһԺߡ
ס֮ǣÿһ¥һרĹһ˾¾ͻ᷼硣Ժǽ𣬻ƣ֦ҶʺζŨ

߽Եʱ򣬳ݷѾµʯϡ
˵ɫһָԺһָαϣ⡣Ƿۺ졢°׵򻨣۳ɴأ࿪šϮľԶϵɫСļͷߺƵԺӵĻ촽ǣŴ΢ЦǸʮĳݷ㣬Ӣͦɢֿů
ϼȥ֮ǰȻô

ţ˼ԾԾķɵʮǰֱӺһ£ҲŻζԴѹ
ΪŨЦ۵

Цʲô顣
ûʲôûΪϲıЦߵݸһ̣ŸףĽƽơ

ҳԲˡҲݷڲģʵԼޡҷģ´һȥժס
ܺóԵģģ㲻ԣݷ϶Եģø˳Ҳ졣
ų극˭Ե¡˵꣬Ѿж൱Ļˡ

ӲͷƤߵ£
Եġ
Ұ̷Աߡ

һۣƯüëЦղô໹ô
ҽڿࣺղŲ֪˭һ˵óԺóԣ
漴ѵ˵óԣ

Ҳ˵ЩΥĵİӡУӦûʲô̫ɡ
ѵ˼ҵģ˵óԻҲԣôˣģ
ҶٸӵǿİѱԴ󶼻ҵĴ

ˣ˭˵ˣһʯγ
΢ˬķ磬㣬İһ𰲾ĳ

ƤͿǦЩءͷģ˯
ˣʡ
е㣬ڻ̫硣

ҰѼ㿿ɡ϶Χãϸࡣ
ţлл

ҰмƵһԣȥͷͷ
оԾԵĵܲĵ

ôˣ
ðɣЦ

ˡĻش𣬵ЦûлؾҲûй
£ǰͷȥھͽ⣬ǲǴ˵ô
԰ֻǿһ£ѣİˣԿԵģʲôأ

ǧصͷѹڱϣԼʱиԽҲʼתƣ̫˳ĵطҾðȻʣݷ㣬ǲ޷ԭ裿
оļͷһ£ĬƬ̣ɬĻش𣺡֪
ȥ·ĸ
ǼȻ֪Ϊʲôôšţ

̾һĿڣΪҲһֱǣҷĺ֣ܰ˵ھͿԽǣѾˡ˵ʵҺϣ½ǣϾѾô꣬ҪΪŵ˶ţϣҸ
־񾲵ʹ˵ԵĻȻеİȴĳԷθ 

ûлشǻش˰ɡ

ҹɫҵ˯ԽԽŨؿװԼղŵĻײײһƬ
֪˶ãи嵭ƮҶ˵û㣬ҵûô㣬ôĻԭǡǣΪʲôǸأΪʲôأΪʲôʹʧȥԭһС


ʮ?

ʮ
һˣһźĴȻһвǰôӼ
һ磬̫̫ʮ꣬ȽžȻôԵģͣõģ첲СȱڵĽӲ

ؼҳԹ֮Ҿͳϴ˯׼ϰࡣںķӳֶʧϻδѡһƬߴУڹӵĵδУҿҽٵȱڵļ

һҵ·ϴˢ˲ںҳ緹ͳšɣͽĳݷײ˸һɫ˶һȺӦ

ιôô
ҳһЦ⣡
ʱ򣬵ðػ»Ϊһԭظɵۡ

ҼǲǸҵģûΪҡ
ôУŻεƮ˻ʿ
õõˣһӣһ¸˾ְİʹѸٻۣ

˵ʲôأ㣡ҿѣͷϵĻʿñ
ҽԺ˸˧ҽղſڼˣǺ˧۾ѩѩģ类Ĳһ㡣
ôôӰҷۣԺ᲻̫ˣŪ
ǲһģǰֻҽ˧ҽ˱˲Żв𰡣¶̫ߣȫѾˣ˵ĻҲֱð

ҳٺЦô뷨ˣԳ
ǻڣ۹أƷٿҪҪ֣Ů˻װģ̧°װߣ

ҶԱ߼ʿһ°ͣǻ⣬٩Ƭ̣ԭα¶Ǳı˵ȺڵϷ
һŭĿЦš
ڴֻ𶯣һ룬ǹвβǵġ
Ѿʧ˴£ͻȻðˡ

óݷ˸СһֱռϷõõмܣã绰ǾŮвܾ߰û˰
ͷͣһƲ֪ˣƬָ̻ɵԣۣ
ǵģʮǧ޳һֺη
ʡ
ҽԺ˰£Ŷģүˣ
ҽԺ
ôϸҲ޺ʿྡ

ţһԭһѸĹȥΣǮûطհ
ƵĶԴ֮䣬Χĳ˲䰲
ҺɵתͷɻĻŰ״ӺȻǰɷˡ

ҡġϵ㡢㣬ʲôʱģ
߽˵ҽԺ绰ʱ

һֱΧûΧʮѺõ˵ǸҽɣСhʶ
ҴӾзӦǸҽӸְҪҽԺ
ȻĵͷǰһǰͺǳԺ̸ˡ

͸һʲôô㻹µĵ
˲֪ʲô˼άҲ˵ȥܷ˼ϵĲ¾ͻһѡ
ȴֻΣյİսƦƦĻصȻв𣬸ûСh

Ϣʼصҵ
Сhظһ飬תͷ۹Ŀһۡ

вԤУǵĲ⣺ðɣȻˣҸһ£λҽԺĴŮõõΪ˸߽࣬ĵҽޡ
һûأвһɻ˵Сã˵Сã

ȿȣôʮ˵ô
սսһ㣬ϵ΢Ц¿ͼǽյķȭ
ǻƵģȻߣڵжϣŹв߼ʱӴܳĵ̡
ֿĴɣһ׼֣ͻᱻΪǡСáΪҶֱ·ɣ

Һ͹в֮߳ҽԺĹһ
ݸһйĴӡ
ʲôҺĽӹóĶһУĿż֣ű

űϷɻʱģܺóԾ͸һС˵ŰҴС
ȥôôŤû緹ˣ˿ԥצóһ
һֲ

ڻƤǿɿڡ
ҿĵһִļʹƨۣҷ˻ǲҲң̫ζˡ
ЦǰҲͦġҵĿ佱Ρ

ֻһ˳Թֲ˼ģòһݸ
ӹЦе˵ݸҳԵűӴ
Ұһۣűأ
ΪʲôҪ˵һЩĻأǺƤһҪĶ
ҪһҪء

֪ܵİѸղŵĻǰݣǶг
ٵϷңұ
ǺǵЦţ¶һĵ

ҳԵűʱһ״Ƽ˳ݷ㡣
ֱһֽܲߡ
ֲøղŸоһأ겻ɢ

ԭȫעڵϷҵĹвߣҲ粨ȫһͣж
ϾǺͳݷ㡰ͬӡˣ棬˲ȥȻѺõĳкݷ㰡ôִӷôôҽԺˣ

߽ǣ˼ϵĶûп
Һĺ룺ˣвģζԲ
۲ҵĻصҲˡ
ѽѽѽˣʺ⣡
ҹŲӣ㣺Բԣ

ûҵƣֻǻشвߵ⣺ˡԺе£Ҿ͹ˡ
вһüһ˿⣺ôҲҽԺô
Цܰɡ
˵꣬תԭķ߻ȥ

֮߳⣬ֵʹвߣҪǿôҲڰɫɣ
ʼ磺˭֪ϰҴչ
лᣬŵȥ񾭿Ƽһôҽ顣
ƿԼҷš

һֱıӰֱת䴦ǸӽͰ
Ȼʧһ򡭡
Һ͹вҭ

˶ӣв߷ǳİʣµű͸ңҲ߲ܵС
ʶܲƴڻ̫ãԾĴصԼĸλߵĹսǴȴͣ

㣿
뿴ݷӵʲô˵ţְǸֽ
򿪴ӣһΣһȣд档

ӣǸġ˵
ҳǸְͰŵҪǸҵģô;Բǳݷ㡣

ӦҾԻصƣ֮ǰܵôΪûиݵѰգ
սҴţĳͬ´۵ղи˧㣬㲻ڣҲõõȥǿˡ
รôĮĵӦ
粻

һԸ޶ȵģΪ˽ȻҶԴ˲Ը
סһİ·ˡ


ڶʮ?

ڶʮ
ݷ㵽ҪҪȥһְȴʼûʣʱ֪¡

죬һֱڼңܹɣ϶˯һͣӪ⡣żĸȥżҲ񣬵󲿷ʱԶǴڷ

ķҸڣǵ¶̨ģֻҪվ̨ϣ͸شһС

ĳֱͦżŹʱŴĺڿ۾һԶĿ飬רע棬Ȼҡ

ʱ˾ͻעʱҲѾˣֱѧżĽֱ˾
Ҳûޡ
Ʀ֮ǰôôأ
ÿÿ뵽ˣҾ;ӦöвѧϰԻڣ

ڶ̶̵һо˺ͳݷദģʽȥܿʲô˾ʹкûҲҲ硣Ȼˮĵͷ֮ٴల¡

ϣעǸ̫ƽʢˣ£ˡ
Ϊһݲĳʵϰִͬ
Ǹܼ򵥳ĲҸĹ飬϶θףȴִΪǵʯ
ŮͬѧУѧãҽԺ߲ܶרҵʺܸߣȴܵ͡ѳĿһкʺ֡

ôǸˣõĲƬ࣬ȴӲû˷
ƫٲڣû־档ҽһдһݲ罻ζᡣҲûһǿţҲֻҡͷ̾ʢ

صȴеѧҵϵĹĲСûмְӦáôҽаɡʡڶʱҲȷЩ⡣

ԥһҰѲ˵Ļ֯ϸ봩ϸѧıԼò˵Ĳʷһõݷæ
ȻĿǰƣУڼĹοŰμ⣬Բڻ¡

һ߽ķ䣬ǿҵĺϮȫƤԾ
һǿյϵʾƣʮȡ
ʮȣʮȣ
ֲÿڷ俴ʱ򶼻һ޵ӣҵΪƤǿء

֪óô˹ǺСֱ˵Եɡ

áһ֣ϲĻش
ллһҪлģܱ˵ҲרңҲ໰ǿɡ

ſſɲ˼ʵ̫ˡ
վһơ

϶ѧ־һһ£ԭȱҸϵĵƬĳϣͦгɾ͸еģһֿġ

뿿ȽٽATPģɢֱ۶¡
ôһڹ˼һŮˡ
е㡣ĿǰڰңҲֵܱ̫̱˵ıȽǫ顣

ϰɣǼӵݸҡ
еܳգգ۾ãȻ
ҪôҴʡ
ǳ
Ҫҿɾջඡ٬üң鲻

ҶݣһӴϡǸ֮ðȻ̣

մȾζ屻CK in2ͬ
鲻ԽеȣĪ١

·ңԼǴų¶첲
ʣԼأȥü·ϰɣ
ͷ棬Ļش𣺡á
ΪʲôġҪԼġҾá
ˡĴ𰸡Ҿúǣǿ

ҴɳϣĶ컨壬ǽڣɳԵգооݷ㡣
͹һ˵µӷǳԼˣҲѷһ

̻λŶʧգ޿޵٣رüëôвüͳôÿأ

ϵ˾Թ˲ƽȵġ
˵ǹƽģһɫָһƢ
˼ˣ̹ˡ

˵ǶԵģǵʯ֮УһըҸըˡ
ʲôݷ㣬ûЦɣģҵСడ
ûСóĿ⣬ƶشҡ

ôȻ߽ܲԣ渵
͵оݣ߼Ͻָ֮Իԭ򣬼ֱרһרҡ
Էı߽ӣòǸζ
ƵģѾҵˡ
̾һעҪġ

ܼ򵥣㲻᲻֪϶ɵġ˵
Ļǰοǽأ
֪ͻȥʡ֮죬ллˡҵͷϴ󣬰еıװطʱֿǿյ

̲סʣΪʲôѿյôͣ㲻ô
һۣ֮ǰǱѪ־侲˵¶ȵ͵ʱʹ侲
¶ȸߵʱ㲻侲ôҷʡ
һȺܷ꣬ܲ侲Ҫ¡
أ
ָѾϰߡ
มҴҲˣȻúܲ˼顣

صԼžȵķֽݷĻôģʱش̬ȺõĲˣ
ĵооݷ㣬ÿ·޳һߣպĽ
ҲԼһײǹڵĸʡ

ڶĲȻдʯӶҵġˡƣҲνҽŵɲܽʹɴӣԺٲ͵ˣһʱ
뷨ʵĺܰQ

*****

Ӿˣ֪ݷ˶ʼˣʱἰرǹвߣֵĺܽǣȺҺüΣĲ֪ҽԺ룬Ÿ𰸣һ

ҽԺӸһCantrell֢кʱ򣬵õõôĽ벡ƵʱԤеӦǳݷˡ

Ȼõõϣһţû뵽ȻҽԺǰֻҿƬû뵽˸˧
㣬㲻ùôһֱڲƴڻʱ䡣
һҽԺˣǳԺĶӰ⣬еˣ
Ǹ˰ˡǸϲŭ޳ˣǾԶΣñȺ֮


ȣǰͦõģǿǰʵϰʿѾѹסˡ
û㶼סҪһǷӻõ߷ˡ

ޱĻش𣺡ǰϵãһֲǲ֪ǵ¡ԼΪûаʷȻڸ㲻Ѿʸ֮ģ

ٸߴһϧλCantrell֢ؽϣλʿڱ˳ȥ

жȱǿдߣҺһ뵽ĻǰŮһȱԵߵѧУİУ԰һ÷ݡ
仰õõһϯǱڵ˼һģĪܲˬ
޶żͬʧĻйвߣĵͳݷĵγԱȣǳʧ䣬ԽԷ˵Ҫο

Էɺд⣬Ҿܾˡ
ģ˰໹þþһԷ
һҲǮûطհ

ҽԺͳһʱ°࣬ͬһʱ̣ͬһ㣬ͬһĿĵأ벻ݷ㶼ѡ

ͷһ׷βǱ߱һߡҲ࣬¶һ϶ʵڹֱӻĹвҲ̲ס̾Ϊֹ
ߡ̶Լ̶ȣҶ϶ҽʿĳλȵĲ˻߲˼

ݷһңɫ̴ӸղŵתΪһЦ⡣
ܹĵʣ°˰ɣ
ҺܾĻش𣺡ǰ
˲仯̫ĥ͸ò

ǻؼҰɣóԷˡ˵꣬ԱߵŮ˵˼ҵúһؼҳԷѯ˽ɣ⣬Ұ칫ҡ

һû˵أҲڳŲĹвߣòϷ޵ǣҵ֣ҡڵĴҽԺߵˡ


ڶʮһ?

ڶʮһ
Īһأ·߳ҽԺ˺ЩҽԱĹע治ڡ

ȻѾԶΣǿʶù˼һ¸
С֣ݷ㲻⣬ץĸ

ҹˣȴ顣
Ƶɫڣݷ㰡ʹһֱôǣ߻ؼô
һֱǰе屻ҵĻסˣתſ֣޵ĳһ˿ЦҲΪ⻰Թвء

Ҳ˵˵⻰Ǳں⣬ͳľƣֵֻܴĻش𣺡ǣû˵ɳôһȻ񣡡
ôӣദĲ
ÿһʳôʱ϶Եرر侲ǣЩǿй¶ʵģ۾

ϣˬţ仰ҹġ
ɫһݣһգûнӻҡ
ռϷ磬ԽСġ׵ϸߣ̼ôǲǾҺ˶ʮ궼û㣬͹в߲ദӰͿʼһƦǻԴ˵˵ʵڽܲˣˣ

촽˫Ŀֱ䣬һϮ
е㺮Ҳһŵס

ССİˬȴҲû취˭в˺أһ̫ˣĬƣСڣֱһˣǿϧźе㽻飬Щ˰Сʶȴ粻ʶĺá

h㹻ˡûø̾ŰͱʾƽɴƶµӦֱߵһΣȵòһ˿

ι㻹ðɣģ
תھʮ䣬ҸϲϽȣֻͶʯ·һ¡

Һܺá
û£һûأ˵Ļ쾡һͨء

ⲻ֪仰Ѿֱĵߡ
ԵҶԻķ̣ǿӲǰ

Һ޷ֻܱܵˣײ·ߵĴͬһʱ䣬첲˳İҽɺ֮䡣õõģ

û·ˣֻܳӦսϾ컯֮£ӦòЩҽ °ӵĹ
˵

ִؿڣСĵ˵ǲʮ·ݵ¶̫ߣֲ侲ˣʮ·ݷҲųˣ
ҧɸˡ

Ųڿ˵һ仰籩ǰϦٺͱ鼱ǰŴ󡭡
ԴѸײڶ֮ƾ˫ֵס

ݷ㣬״˦ҵģ
ҪԼĻ𣡡
ҪһЩ飡
仰һǳɣҺЧĶһ׵ĵط

֮䣬ֻʣǱ˴˱ҵĺ
һķ֣Ҫ˵ЩʲôһðȻĲ˽ۣǻǻط·תǱһƼƬΡ

Һͳݷͬʱ㵵ĳķֻвվһ׿⣬۶Ϸı黹һ˿͸ζ

ҳóݷ㷢֮ʣ˳ֱ˳
εĿŹвɵЦȣӣҪô˵

ңֻζĿųݷ㣺ôңݷҪԻͷݰɣ
ǣʲôôûгɣѿڴ

Զвߴźɫɫӣݷǡǰ׳ͺڿӡװͺϺױΪһϣȴԼɶԿ

ҵĵһӦ֮䰵ɱ
ڶӦǿܻ꼰㡣
һ޸֮ˣӽȥֻᱻڻңС󳷣˭ۼĹвһְҸ˻

ңһĻȣݷղŵĻѵСhҲԻͷˣ鸴ȼô
æʸڷϣۣ㲻ҪڮҵԸԣһԸأ
ԺǺЦЦһ졣

ʱݷͻȻӸղŵĻвһ˵hûؼˣᵣĵġ
ǰóԷˣһˡ
ﲻԹ˰ҳԷµˣҿθˡ

ݷ˳һżķߡ
ҲĿȴֱǰǰӡ

תͷвߣԭأɹ΢Цȴһͷ

ιݷ㣬ôˣҺңٴ֡ղתŹвߣȻЦţȴоѹһʱ˵
ݷ߱߼еͳľ棺hҪҲ侲

ι˽òãһأΪ˭Ҫʲʲôģٹһҵĸܣȷŭˡ

ҵĿߣͣ½ŲΪʵķſȴ⧲ıˡ
ͷѹúܵͣ촽ҶߣԹĵֻǣؼң㶼ôԸô

ʲô񾭰㣿һѣȴƱĸˡ
ûз񾭣ֻǲϲ͹вһˡ




ˡһжˡ
֪ܲ룬ǳݷô

ôô˵ôô˵
֪Ļô
֪Ļҵ߸ԭѾ׿һô

Ŭжһͷķ֪꣬Ӳ۾֮飺㻹ǲǵԼ˵ʲô֪֪Լʲô

֪Ҳ侲ԣ߻ؼңֻǣ߻ؼҶѣǰһƵ˵˵һ㶼һʮ˵ˣСʱҵĳݷ㣬װǿȴδѡ

ʲǣǰֲûǣһֻ
ΪǣĸоԲǣһΡҵĴ֣˵ĺרעҲһ˻Ϊɡ

¶ǵĻʹұһݷ㣬Ѿˣȷ˵Ѿ˦ˡԼҲһ͸ңҲزȥˡ
֪ԣֻһΡһ䣬΢󣬶Ķһ䱻˿ˡ

ˣһΰÆˣȥˡ

ǰǣNΣһҲN+1Σбʵôһΰɡ

ҽԺ֮ҪСʱǣ֣˴˲ƣͬʱڵǣͷһֱһֱͣǰߣܾǰ·õķ羰ĵ⡭

߹·Сţűˮˢð߲Ĺֽ͵ĸƼͳˮźЦȻľ
·˼ΣӣǼ֤峺̣µĿ̺ۼ¼ǵĳɳȥ

߹ʮС֣AǼꡢֻʳǡƷļеأеĲֺװμ򷨹룬ӢʽƺŽĿ빴һӺݶġ

ʱ㣬ֻƳϣĿǽӳĹӰֽԵݻ

һ·ܰĳݷ㣬ͻȻפ·ϣȻܡ
Ŀڣڷÿһ߹ֵʱҶķ֣ĻͻԻ͡
ں˵鵽¶
ǣһǲ̧ͷʣΪʲô

գ˵ΪԽǹʣôֻҾͻԽԽ֣ҾԽӼįӳĵͬٽͷؤһС

ζĻȻ·ĳݷϢĻˡ

꣬Ҫʧȥĸ׵ʹǸ׵ıѣҪеļ䡣ֲ˶ݳ٣ŬΪҽѧҵܶӣù

ݷ㡭޷µĿɬ̲סһ

ȴֻףƻҫûһ˿ԸҹѹңĲ

ͷҵʱѾʰһУָǸ߳ҽѧĳݷ㡣

ûмֻǺĬһЦҵķǰС


ͽߵ˴⣬ݷſҵ˵죬ллˡ
һһˬЦļ˵ôݷ㰡

΢΢ЦЦң̧ҵͷ

˵Сh겻㳤ˣ°


ڶʮ?

ڶʮ
ͳݷǣֻؼȫû뵽£·Լ˵ĻҵԤ֮⣬Ϊˣڴϣ˼š

һҹݷ㡢衢Ժвߡ¥褣ԶѶҵԴȺ󱨵

գһҹշתȴԾջ񣬶ԷһãȻ

ǣⲢʲô
ȵҵҽԺ֪˸Ĳ֢

ѾԵ緹ֱҵʱѾ֮Ұ칫ҵȴҵͶһǾδ¶ļܿܿһǲõõ

ôɰǡһϹЦţﲻĴ⣬֮ǰ֪໥ʲôϢ

ܿܿͦ壬Ʋ˵ɣô£ҿؼҵʱ򣬿ͳݷǣһӸһĴųȥ

Ĺ˻֮˳Ĵְؼҵˣ͡ϴµȫְ̫̫Դ֮ûϵңһ澹Ȼҵµ

һ˵꣬õõ̽ȥź˵ҽԺ½˧ҽԺΧˣ˵סһ𣬻˵ǰϵ

ҽԺжȰ鱨ռԱȻԵЩţ湻𰡡

Ǹᡭ̧ͷϵ͸ǣϣΡ
ȷǣܿܿȴԱʾҵĲΡ
ǵģҲšõõβ渽͡

ǿˣǳĴһû

λ㣬ᣬǳݷΪ˰Ů˵ľҵ˽ڣǿֻһɺϣҵĻһŽɡȻˣֻðǰȥһ飬ȻѺؼһθԶɾˡ

ôסһʵ˰ɣõõڤ粻飬˵ô࣬Ǽβ롣

ҿҸ磬Ƿӱҵģ˵ססĶģҾͰˣҪ׷ܷȥҽʣ

û˯ãһû緹ְǵһ

е㷳ˣõõת氲ϣͿһЦôҲŲȥ׷Ҳ֪ҽԺ֮ǰһˣCantrell֢ҽʦܶ˶ڿأҾһ£ûʲô˼

ʲô˼ҲܣסҺҪĹϵڷϣʲôǣ

˵仰ܿܿһ֡ɡңȴҲ˵ʲôˡ

˵ô࣬ҺһƽõõҲζſ԰ƽۣҲͿˡЦǺǵνˣݸһ˵ղŽŵʱݷ㣬Ҵģ˵û緹

仰԰Ҹղ˵Ķˡ鲻Խ桭

ˣҲͷ˱仯
ŮǿϣټΣʵ߿ˡ

ǣܿܿǲôһȥģ˵ҪһԷұ뵽ҸѣȴĵӾҰ칫

ó԰ɣͺܰ
ţ

һ߳ԣһ߿棬ʱ滹ǸȣѾꡣ

ʲôʣ
ûʲôֻǾñǸ£顣

ม֪棡ǵģ棬ղŻһĳԣһӾĿҡ

Ȼǰˣýˣ˵ɣ˵ʲôʲôҴʵǣ

㲻ĻԻͷݰɣֱӡ
ᡣҷµ棬֣µĻش

졭
Ǹᡣ

ң㻹ϲݷô
أ

Ҿǿ㰡
˵һ㶼ϲ˵ģϾռҶʮꡣڻܻȥôԸ⣬һԸء

ʲôϾסһ𣿡
룬ʱ䳤ˣӦÿԺͬµѰɣϵҲֻҪܾͺáʵĴֻ÷ɵĻӳˡ

󣬲ÿɷЦЦû˵ʲôͷţš

㻹ĺݷ㡣Ц˵
 ̧ͷ̾һҲҲƲֻˣҲϣײǿϡ

Цȥһһһˣ˵ĻȴôҸжģŲġ

ûԼַ˵棬ֱĶңʲô

ת磬ҰһбˮˢģģֲԵǣƺһжŤˣûһȷͼ

һƽ룬ƿڣ֪ôҺĽ㣬ĺĽ㡣

һ
ĵȴģΪ̫ܿܿѰˡ

ǵôһʱǵһȥʽѧ¥ʵ飬Ҳȥʱģʱȴ衣ǸʱǶûɡȻȫʮ˶¥£绰룬ûӵִ绰ݷ㣬ҪɡðгˣΪһ仰˺ܶһ¸ͬѧǡȻǸʱǻûȷϵѾĳܺãĺܺáĽʱҵʱ룬ôԴСӵгݷأ

ҵɵȫ벻ô˵

ȷҾӵгݷѺܽرݸһһµʱ򣬿ͬѧ۵ı飬Ů͵˼㡣
ȴû뵽һֱݷܿܿҲ

ȻҾܿܽݣܶʱ̫Ŀˣĺû˵֮ǰһֱôһˣΪʲôѶĺתƵ˵֮֮СЩ˿ԭһ޶ˣȴ޷ԭԼ˷һδˡΪĺѣҲ֪˵ЩʲôҲ֪һֱǸɢˣͷԼ򵥣ֵֻĳԳԺȺȣϣ֣ܿҸĻţҲϣǰ

ҸоԼָؿȴӿһֹȵ˵ôԵĻҵʱȿԼҪࡣⲻ֪ҲǸҪչ˵ˡ

Ц˵֪һչ˺Լġһ˵һܹһԴԼѣҲһ־ˡ

һЦ֪ѻ⣬㲻˵ʲô

ϣ·ƬУŵһ08ġĺ֮ǡһ07ġɱ47֮ܿܿһؼҡ

ڷĴϣҷȥܷ
ұĵƬ¥Ӱ

Сyue yueѩнŲġʹɳܵҽűߡ

ʱദǸ鹷ƢõĲˣֲóݷô
ұɳϣõӰ˧ŮҴһ龰ˡ

賿һʱŲתͷһݷ㴩˯¥
ңҲһ˼顣

ӱһϣɳϡ

ʲôʡ
08ܺѪĹ¡

תͷһۣ˵ʮһ·ˣ㻹ȱȣô
һԻܿܿĻȻͷ

ǰҲ֪ʮһ·ˣһ˰ͨӰ
Ҳǻû˯ô

ЦЦûش

ﲻ˯ʣеӰòû賿λꡣ
ھҪǸCantrell֢ˣٺú׼һ¡

Цôѹˣ

cantrell ֢ϷǳһԷΣعع¶ȱ,ǰȱ,İڲȱ븹ǻ ͨ,ϸȱ,ΡĿǰȫCantrell֢ɹĲֻ

һһֱȱݣ֮ǰλ߶ҽգشΪݷרҵĵŻ󵨽¡

ڲҽԺڹע£ǵı־Ҳڸ׷š

ɹˣôҽԺĲξͻȰθߣԺͳݷ롣ǣʧˣôݷܻᱻ˵ͷΡ

ѹֻǵҽԺϣҳԺǸˣʧܵķգһֱϣҲöٵ޸;

һڿȣĻϵӳĵĺǲ

ҲŵĲ²⣺һɣ
ţġΪ̫Сʶʺ϶οǻҲ

ҵɴ࣬뷨ʵ̫ðˣȡһԾ;޸ٵCantrell֢ĿǰȫֻһɹɹļСļΪ㡣

һҽʹʵ̫ˡ
ִƢ֪Ȱ˵ˣͲûȤ
Ҳ֪֮ʶҲǸƵҽѣﲻʲô

ôһĹһɣҲ御

ļ򣺡Ͱɣͺá
һĻش𡰺ûлл֮ġ

ȴͬ˵ôԾͺأĿôܾͺء

Ȼأˡ
Ȼҽˣ;ʧܡû֪ʧܣôҾͲ˵ִ꣬ӱһ޿¥ˡ

εĿЦǹŻǶԲ˸أ룬Ǹ˵ֻҳݷ㲻£û¡Ǹ˰ɡ

òϣ棬ҽҽµĽǶȽȷǸҽ
һ㣬ʹʱҲûб߸




ڶʮ?

ڶʮ
ɳݷCantrell֢һʽʼ˵ҲæʮҽԱڽͷöæµţһƬڽĵȴ

ĸСʱķսԺȴŶǳɹһƬȲʺġꡱ

ݷʱ򣬸һΧ۵׳۳棬м߶ͻͲ

Һʮ׿ĵط˿̵ı飬ѾǺ˰ɡ

˴ҽԺAǵͻƣ˵ĪڳԺβż£ҽԺˮ׼ˣ쵼һˣиˡ

壬ĳǼ꣬ԺʮλҽԱļҽԺ˲һԷһ칦磬Ľӷ硣

ȻٻƽûҵķݣҾֻڼyue yueϴķݡ
Լŵʱи۾ȥ˹ĵ˰Ĳʡµĳݷ˻
Ҿ죬һʱ벻

ѳݷŪ֮Һһ¥
yue yueһġԡܳǰȰĿš

yue yueô˳ƽһʶĶŪĸͨԣԺÿûʲô˸¶ƤŪ

ʣǣ֪е㲻˼ļǲˡ
ư㻹ҼҹݷأЦ˵ţɢһڳݷ

£㰡˼ұȽϳٶֻۣһ棬һ㶼ǲһԴǸ̫Բˡ

ݸһȲ裬ҲûдֱˣɳϺ͡yue yueԹ𾢡

찡ָšyue yue˵
ǰҺݷӶеְƣӰ棬һȹҹӰء̧ͷͣƬ̣˵ʵҺҲ찡

ңЦˡ˹ĵ£ͷ׽Ͱ
㲻Ű

ǳĬǽɣϾ˼ǿֱֲܹͣѺá
ǺǡҴܲԼͻˣҲû˵ʲô

Լʮ㲻ʱ뿪
ſȴ˵ʵǰ֪ˡ

Ŵͣû뵽ִš

֪֪ڷݷƤһֱƬ
ԭĳ߶Ŵһ磬ڷ

֪֪ΪʲôСyue yue
ſһ磬ҡͷʵһֱֻ֪ûʰˡ

治֪е⣬ûϵôŮ˰ˡ
֡ȡô˺þãٱϵʱЩѣŷҲɬ

ֻȡ˸ӢhԼȡġ
ԭԼȡİʲôh

㡢˵ʲôȫhͬͬյhƵ˸ҵˣԵĵסȫ¶ʱеһ׽衣ߵ̰ѳݷӶ¥ι

ǰ㲻֪ôȻ˵ζ
ô֪ôĥ˵ģҲַʽɣǰΪغеѹӢȻΪԼѹ

hh

˼ά֣
ʲôֵģŭա

ȥղŵЦ⣬תΪһԶΪʲôΪĥ㣬ںأǶ룬Ϊÿ˳ĿԺ֣Ϊһȴļͬһֱһ

ʲô˼仰׵Ҷˡ
ԴһƬհ׵ãȻǷĵĸζһʴӡ

ʲô°ÿһ仰һը

ʵǵҲ˵ʲôұ㣬㣬ʹô򣬼ʹ࣬ҲҪץΪֵá

˵꣬˼ʻһ֣΢΢һЦﳤȥ

֮ͣΪҪ˵Щ
Ȼ˵ˣֲ˵¼˲ľˡ

վſڣ뿪ķһģҹ紵ɵĻʯ

Ҳ֪ʲôʱˣܳҪȥæ˵ݷˡ
֣ȫһ˵á

үģڴϣɫ죬ңµֵǣһ㶼ûƽϽֵĮʡ

뵽ǱߺȵĴ죬Ϊ쳣ʴӣڻҪʰо֣ʱܶ಻ͻ

ˣȻҺȣҰҵĻ˻ȥ
ȴۣݷǰڼҵʱǵξƲմģȥ꣬ôͻȳ
˭֪ǰ˵һҽҪʱ̱ͷѣƾأǶ˼壬Լ壡Ҳ֪ôˣ̱ĶԴ

⺢ӣôǣ˵ô尡ĿңΪƽʱҶԵĲƴˡ
ˬ£ǳˬһڴϵĳҽ
ֵָţȻ󽻴ˣ˵ˡ׸ˣȥ¥¶ˮݽƲ衣

˵ʹҴ¥ҲҲðѡ
ʱˣʡĳ˺

ѵװ׵ʱ򣬲ɵÿϹĶǮô

뵫ղһϯˣԻᱻںĵǣ֤һ£Ҳ⡣

ǴƤѹûƬֶкܶпһһĵţŶǽӲӲӵġ

һһ߷Żȥ

治֪㲻㣬TM棡Żȥʱ淢ƬˣЩͬһвΣֻóܿĵ

ûϸоƬԶĽŲһæƤ㶵ƬԼ˻

ɾ֮ҾͻˣڴϣƬԼ˼⡣

һΪʲôҪҵƬôҵƬΪʲôƫƫôһء

켣ϺŮգһͷж̷Ƕˮ귢ԲСȴƻʣǺ죬ͺ۾ɡOΣüëõ塣ֵľһ˼Ů˴˸ţʧ룬߷߽ӡ

ּôǿ¸ôץľͷһǳԳݷֱʡ

׷Դ治֪˭

ĸʵʵУУΪÿһҵһ൱ʽĸɶԡ

ǸһƽսȻͬװȻɬѵͬʱŮҲ¶쳣ϣԼƯһϲǰ

ڸһʱд룬ȴ˸дӣ䵽˳ݷҵʱʹȻľ糬ɣһɶԣͺסһø׳ɹǺҾͶѧУԺСӱϰҼҪһǻ⡣

־͹̫ͶˣֱҿԻͶ룡
ݷңԱߣ뵽ղŵĻʲôñ飡
ݷʵץµƣ͵һͷʯ֮䣬һݲպأѾ嶤ˡ

ǸʱǱǿЦãݷ㻹ףǰƤûˣſ֮ԱպҪЮ

Ƭѩ׵ĵطдšh֮ݷּ

ƬȥпǧƺܿܿĻȴ˱𽻼ӵĥ

µ񣬹ȥѾȥˣȻźлںޣ˺겻١һʼ˵ģǻزȥˡ

ǰ ôܻصȥأһеѹ̾һóĴհƬˡ
ţֻͽҵķհˡ



ڶʮ?

ڶʮ
ĳŮڰ칫ﳣ˵һ棬һǿĵģΪ̨żͺֱ𶼻£ҲǿĵģΪϻʹĪġ

Ƕ˵һÿ춼ġ
ڼҪʱʱųݷ㣬ҽԺҪʱʱŹвߡ

ǳݷˣ⣬øʯƵģҾͺԲˡ
вߡ

Դݷǣ뿪֮Ҿͱú䵭Ȼûʲô˺Ļ£ģѿÿȥҲɣҲǸζ

壬˵ϰһ졣

вͻת̬ȣȥ档
Ųÿζ˼ĪСھΣҾˬĴӦˡ
˰ɣȴżǻһϵĺ꣬Ҳͦں졣
˵γȥҲΪǼûɡ

Һȥ˳ϵ
һѵŮѷϲˣˤұףû

ĽҴ൱˧˵װ°͹ϣȻв߷ʿһȦݵء

ϣһȥKTVӳֶͶȥ

ųһ·ͼΪʲôǰʱҲǵģ֪ҵˣû㵽ؼűߵĻˣƺԸἰ
Ҳֻ㬵Զգû

ײͣųԣֻͣһǳݷģ붼͸ˣϡ

ﲻӣвʡ
϶ҲģӰʳƬ֮Ҿʶıܿݷ㡣ȻעûнͲҪȼκϣԼ˵Ĳᡣ

ݷɣЦ˵Цüȴһ˿ɬ
˭أ׼û¡Ҳͷ˵

ϣסһء
ô˵ǷҲģססﰡҲӦֻΪʲôÿ˶أҺסһûеĹϵƵġ

׻˵վ飬ˮ¥̨ȵ£Ͳºͳݷ鸴ȼͲ໥Իͷݣ
ҿ̲סˣ˵Щϡ
ҾסԼϢ˲ŶϴԣҸ㣬ݷҩˣԴ¿ˣǲŻ໥ŶԷĿǰ־ƣģҹҵģҹ񣬻£а˵벻۴

˵أɲɣС椣һǺþò¥褡

Һ͹вߵڳԷɰŸ߸Ь
ô°ôһԷͷҡ
أⶼô°ݷϰѵңŮҲʼѧһǻˡ

ôԺҳԷôҳٶۣв߱ҷ
褼ͺüԣȻУٹͫh㣬ݷòײסһأҶûȥǣ͸һţ

СѾͷƬ˵ʲô
˭СѾͷƬˣŮ
㣬һͻɪŮôأ
ҾҪܣˣҪˣҸûûˣ
ϴҾͿˣ⺢Ӳأ
ôţҪң


һʮˣһʮֱɿ񣬼ҵĶ԰һעĿ

ԣҾ͸оԴĲˣԽԽ֣ԽԽԡ
ʵڱﲻסͲһ䣺褣ǳݷŮѰ
в仰ɪķϣ԰

˭˵ǳݷŮѰ˭̷ǼеܿܿڶעĿͣĸ
ǳݷԼ˵ô
˵ˣûϣǰҵһãҲܺף˵ֺ꣬ĵ˹вһۡ


һըըĶҲűˡ
ʵԼԼиоģͳݷͲ¡ҼûݷҲûǳȥԼᡣ
׿˵˺ϣġ
ʵ޷ӦҷӦ̽һȥϴּˡ

ڲһϸָ˼ǲôˣʲô°Ҽìܸɶ

뷨һȻʣһƬհ

ƨƨߵܻλãȴˡ

أʡ
ˡв˵ͦԺ

컹ͦбµģһΪֻСءǿˣݷ¥ãжأ
ǣûⲻĿڣֻඣƤЦģһƦ

ҷĻȻ򣺡㡢ˣ
ǰС촽ͺӲƤܱ־ܴ󡣡

ҳ׽ֱ˵һ֡

ôԴˣʡ
ҿ񷭰ۣԹ֪֪Спĳǰ
ɫһŲ֪Ȼ
һǶԣˣû˷ϡ

ʱ䣬ǲĳŷ
ͷӣҲοؼҶ˼ɣʡݱŮ

ԵĲʱָ˵ղҰһ绰ݷġ
һѣҲû֣˵ʲô

ȥͦģеŭ˵Ҫؼң¡
ͣ˼һǴͻȥģڸıˡ

ȥӰɣ㡣롣
£ƽĻش𣺡ðɣҲûʲô¡⸱ήеڲˡ

һЦϲ磬ϧЦû֦Ҳֻһˣѱ׻һء
Ӱִһҹʮʱ͸һ˼ҡ

ҹ˰ɣһ֪쵽Ƕô䣬ȫë˲䶼ԾһļƤ

ұ۶£뿴յǲǻˣݷͺȻɳվøߴǰ

˭ֵùˣҿɫֱǼӣ°ϳһë޴йӡ
˵ֻǱŸüëšһ

ҸоԼȻҪ˵ȴ

ôֲ侲ˣ¶ȵôͣ붳һҳϣһھս
붳㡣һ˼û¶ȵ֡

ҿݷ㣬ҽ춼û㣬ĶˣԼˬҿҿɲ̨ϵĲˣɭģҾǿܲˡ

һֻۿսȭͷٽһ£ˣƤеģܿûһʤ㰡

춼ʲôȥˣôס˵һŭ
ҪܣǷ׷ǹʵģ˵һʮ㣬ֹؼ
ʵ֤ڳݷֶǰһ̧ͷǷİ

ұߵţͿؿ΢΢ˡ

죬˵

ûµĻҿ˯ˡˬˣȻʤĺŽǡ

վס


˺ܾãʣǲǴƤʲô
һƬʱûǹᷢ֡

ƾ޾ݣҾƤķϣƤУ˭ᶯ㣿ֲȱǮ
˵ҵѵģ

˭֪ѹûƤУû˶ˣ˵ҵ£ûҲ磡˵꣬Ҿͼ¥ȴһѰҸק

϶֣Ҳˣ˵ǣһ䶥һ¡

˰죬ȴֻǶҲ˵۾쭻

ﰡҸ̧߰°ͣӭ
ȷһõģְҵ󣬿챻۶ˡ

˵ƤУҲͼŽͭΪ˶죡۵ҾͿˡ
䣬Цնа죺ô㲻ûƤôô֪涼ǽ

ҡ˲ͷ뵹ôء

ңᶨ
ҵƬ㣡ȻľѳۣǾͺƤɡ

˵ҵƬȻռ˺ܴϷ硣
hҾ㣬㻹ңһ֣ء

Դﲻ뷨ڝð˳ҳ΢ЦţȻ˹˵ûˣҸ㣬Ҹˣôյġ
㡪˵һΣҲˣƤӣϿ컹ңҾͷȥ˯

ڹôˣȥҷͰһѻأ
㡪ɺֱףķ

ͻȻʹˣҲһ㶼ˣִĿա
ôֻ꣬гݷüëᣬȴûһҰ⸱ģ
νʮӶʮ

һڴսʤĵ֮Уȴ⧲ѹҵļ
ţǿӲǱܵ

һʱûӦֻ֪촽Ϯ
ȴһһĽҪˣǺɨѹֱð亹

鼱֮£Ůӷ̧ϥǱǺһţҪ
ҵ˫ɲǷſʹľ١

˴˼ڴȻ̺ݻʹɣʹͲҪ´ΣڿûǰôǣˣԺҷˣ
hֱˣšüͷҵͺ
һʵڲᡣ

ҲŲ˿С¥

ͻȻʲôִҴ߻ЦǵôŮӷְֽҵϣʦĳģ

˵꣬ҾŶʤĴ죬һ·߸裬ط˯


ڶʮ
һҹߣ˸СΣμصشϹСŴĴָңŮŴɵ̫Ưˡ
Ҿ˱ڴϹ˺üȦ͵ذˤ

ڶ𴲣ˬĳ׼緹
ƽжˣһо
Եζݷ㴩˶˱ƵһԲԶλóԷ

Ұ˼⣬ѵһŶˡһҧʮ¾ˣ
ǲСİϺˣ

ΣСұģһˬΣҲҵʳ
ԵȻζҿԽࡣ

˼ۣսʤ̬ͦأʢˣ
ٽһɪٽңߣҪƴģģ

ôˣһʹ۵С۵ģ֮쳣ʡ
ûʲôЦ˵˼Ҽǳܣ˵ʡġ

԰ûʲô¡ֻh˼ǹ˯߲ѣԼҺѭͨ񾭴ңడ˻˵ôûʣ
ݷ㣡𲻷ʤΪΪܣǰܸˣ𲻳ϣҶϾ˵һξͲµڶΡ

hҾûŮˣҵĻÿʹ£͵ˤ˿ӣ൱ߺް
ûð㳤ʶôҲˤ˿ӣڣô

ʹ죬ˣҲˤվǶסڣôǣҰǰˣǻⷿӸˣ

һͰףСмӣҸе̬أæ˵ûǲôǾ֣⡣
˭˵ģŮˣû£

ĵһѩô׵İҸ˸

Ҫߣݷͬеȡ
ǰԽǰӳԣǶҿɾ;̸ǻؼˡ
ʲôʱʵĿˣҪˣҲһ˺ͬһطˣǲǱŪ˶û˷ô
֪ٵһ°ɡ

һ¡
죬
֪ʱһûʬǣõǵĺһ

ȫתһԲ£ӣ൱£

ӹòĻйвߣ°ʱһήҲè

ôˣʡ
ɬҡҡͷ֪̾ʲôΨСŮҲԸʮ˴ĴùҲСˣ

һ£е˵㵹˵˵ţֲѧģ׵㻰е˼
һۣԹ

СɧһҹȴֻҸͷ˸飬ҹػʹҼʱһΣֱ˵Ǽֱһһ׵ѹϣ嶼岻ȥҰѵ绰߸ˣﻳǲǰ˼ŮӶŪˣҴʵȻֶҽнŽϵҹʱ̸ᣡ⻹ֹҽMSNһʼȫ̱ڻֻһƬ˵вˡ˵һδɵСѾͷôôа񣿣

褿õݷ洫
ŬõʹΪҵֵĬһٱ鲻ЦЦ
Ц簡̲ס簡

ŶŬУбײݷ͸ƵһŮҽһӴ̸߳Ц൱硣
ʱͻȻֹЦˣŹвߵļοˣˣһؽˣܸЩһƽϣҪÿݺ⣬رǶŮˣȻȢŵġҰ⼸˵ɤشǿЩˡݷɫһ䣬Ҿ֪ˣְˬһѡ

ô̰ҶһˣڷϾᣬⷢӣвеˣô꣬ûộأҲĲ̡

ҪȥҼҳԽӣġ
̫ðɣݷ
û£Ҵ绰˵һ¾ͺˣݷһ׳棬ɲġ

˵գҾʹһȥ˳ҡ
ѾѽƤ׼ˣһء
в߼һһеĸƵģЦ𿪣ֱ䡰⺢Ӻã⺢гϢ

СһֱڻҺͳݷʶǲһԵΪ֮˵ɺϺĬ
죬Ҵһ˻ؼңҲˣ
˾Ǳвһ·¥褡

ĸ໥ۡˬĹѪ鵽ҺͳݷԵ褺͹вߵԵǾ˵׼ˡ

Ƕ˷ʱˣȻ˶ӡǴˣһ￰ȾŶ൱ʹٲˣҲˡ

һ߰ӣһĵĸڹв߶˵Ҳ£Һ룬ֻţMSNǳݷй¶ġ
Ҳôáвߺ޺޵˵ţ־һã깤Ľ˲ˡϡ

Ŀǰľƣгɾ˵жԵϵ
ѹ´ల£λͻȻһ䣺ݷ㣬һֱأֱϵİô£ݺۣǱ˭ҧô

ֱȥΪƤȽϰ𪣬ɫʶԱȱȽԣǿһĿȻ

̧ͷֻĵĻش𣺡ҧġ
ʲôӷhhôĵʡ
ǰⶼˡǹһ緢ƿƵˮˣ˾ͷƷ裬˱ʵĹ裬ͰҸҧˡ
ҧˣ㻹ɵӣҪһʱ˰ˣ´ˡ

ԭһֱͷӵĶͻȻһ̧ͣͷЦð˵ܺóԡ

ҾƷôˣҧģǵĶԻҲ൱ģΪʲô褺͹в߶עĿأ

ôˣ￴ңҺ޹ֲҷŹҧ
գգۣ˵Ҳãʡѹ

ҲգգۣĪֿвߣֻһˡ

ӣ˽ﱻвһ㣬ҲŶǸݺòҧģҺʱҧİǣѾˡ 


ȻһİұȳСҪҸˣ

֪ܻ࣬Ժ˼֮ͨľԲУĿ
ȻвߴżĳҪҡݣ⡱ŭƽ

ϰȫ̤ˣ

뿪Ҿͽҳݷۣîƴһ¡

ԡҿhhϴ衣

Ҳ֪ôģԴ˵Щ֮ҾͼóݷرǱ§ӣȫʱһȺʭӣ

ѾԶԭͼһ嶯ͰС˹͵˵ǸǸϴɡ
ʲôһĪ

˵ϴ
hַô񾭰ŭ

ҾִٵţŮܲף⹷ĸģϴ˰ɣ
գÿЦ漴ְǻԲ˵˶Ϊ˵꣬ȫʪīhh˹ȥȨڷƨ

ͼҺͿȫ£һĨһɶСܵķʣεεģնˡ

˲Ϳܳݷһ㵲ƴߵİϳԡҡ
 
ڶʮ
ָһ㣬Ѿһˡ

мʧҺͳݷûö֮ٳʲôĳסһİ·Խ±Թ˯ʱҽԺϰ·װ̱װʧ䣬һ״̬

вߴõõ̽ҵĽ֮ǴŰ֮ɫͬ飺СhҲͦ׵ģֱܳǧžˡҪˣһܴݲС
ÿζŭ˵һٱ⡣

ʶôˣЩЦʽʾͰʾﲻǲˣֻԸװƣװʲô֪ǹԼվԭأԼȥҲκ˽

ǵйܿܿɫˣô˵вɫǰƣƷʵѾ൱ˡ

ʵʤ۱磬ʵ֤һֱνȦӣǶԼʾˡϣ޷̱ϵζǹǵĶ

ÿҾԽ˳ݷ㣬ҪôʵĲңһڼҴ仰ô̫ͷ϶һԥ˦ɫŴ̶
Ȼּ꣬ÿһįڹ£ޱĻɢԼʱܻʹ

ìѾֻʣһƤһƢķζˡһȻԼҪҪȥƺڿƹҸſ

˵ģҺͳݷTM̫ˣÿ춼̾ϢҺĹѪݵʲôʱǸͷ
嶯һҾŸɴˣ۲Ϊֱ״ѹŬƽ͵ĶԼ˵ɣ˵ɡ

Էڵ״ΣһҪһʱģΪ˼Ŀǰֺܷҳȴ죬ƽﶼ絽棬â⣬˸Զ

ң䣬Ҳ

ͲβʽλǺХҷ԰˹εһʹһ¡ҪӳţԼǳݷTMƵĻǼ𴲣˪һղϡʵָһͨ

磬ҳз͹̨Ͽѩ⼸ͻľϡϡСѩԺţ񱡱ֽƬɢĶޡ

иԵͬѧ˵ѩ׷׹׹أԸǽǽۻ࣬ϵ۶Ķͣϣܽ˸ǵĳһݵĴ

Ҳ˵ζԴĻҵȷСƫѩ潥αȾ׵һУɵװع塣߿ոӣһɫЪϢںƽ档ּ򵥶ķ羰͵ˣһϸˮҲϲɰɡ

֪ʲôʱ򣬳ݷϢԱߣݸһڵĿȡ
һ˺һô׵룬˱˵лл

ֲ֪˶ã˵⼸ڶҡ
ⲻ˼ǧټƵİ׿Զʧ񲻸ã

ĻؾұβɨļͷֻĵͷſȣûнӲĴ㡣
ҶЦȥǿܻ˷£ǲҪһٶôȻڵѹ⻹ҪͣȻһᱻ

̫Цˡ
ƲƲҲͷȿȣռȴԼŵCKζ

յСѩƮɣ׹أڻ
ʱ˷жȹ׵ѩߣȴͻأĴhʵġ

ҵȻһȴûֹͣԼĶ߽ӣشϴӢѩˢġ˲֮⡣

ˡ
ǵİ׹ڻˡ
ͷ֮ǰѾϰ롭

***

ҹѩǵء
԰ﲻϵķ̮ǵıʧߵһơ

ҹ˯ڵĹȴ͸ݷվ̨ϡ
ңͦεļڷѩıһֺΰĲɣУо޷ļ衭

ô૵룬ûпȥŵ˴ϡ

ڶ죬ܿܿ˷ܵĴ绰˵´ѩˣİɫһȥҳԷ˳һѩ
зǹ
Ҳû£ͻεƮȥ

ǼǹԢûеĻ԰ұСĻ԰һ˰ѩˡʵڲ˼ЩСƨ˵ģڵĻԷˡ

ܿܿϴ룬Һһ̨졣

˫ַ̨ԶһƬããɫٳٲ˵
˰˭ϲȥʾķ

ҵ˺ܾãպʡ
һ侹Ȼǡвߵĺܽ
ҷŶͷõõߵļɢߣ붼ˡ
ûбܻ䣬ʵʵ˵ͦһ˵ġ

ϲô
ԿǡĸTMΥġ

ݷϵô
ǰʼûùشĺ

ʹôˣ
ǰͽˡ

ĸ⣬侫ȴҪ㣬ķ񣬽Чʣֱָġ
ҲЧʣնԼࡣ

תº͵ŵűĪ⡣
ݴ˵Сhˣÿ̱ˡ
ܰɡһЦԼıӲôԴݷأôȹ̧ͷͷأ

΢ӣÿɷ

ĿѲ¥µĻ԰ƳǵĽ΢΢һЦȻﷺ˳ļ䣺ǵʱôҲôһѩ껨˰ʱԺ˸ѩˣǰһݷųܣΪ㣬깤ѩȫˡ

ֳ 㱻۸ʷܲҲôڻţ

ҼǵðôӵֻɵĳҲûֶͨ죬ȻһӾ͸ɢˡһӵĲ

ǣ֪ôҪʱˣĻˡһ㣬ϧȴҲûѩˡڶҲûһѩһֱȴšֱ߶һʱ˴ѩݷҹ֪֮˷ܵᶼûð 
 컹ͼææĳȥңǰԺһѩ㣡

ͷһҵľԱǡģһֱΪǸѩ֪ϲѩˣ˷ұѧϰʱ䣬͸ҵģ˳㻹Ϊ֮ĸŮ飡

㲻֪Ҳһ졣
ãȻҡͷĲ֪û

ʧЦ룬Ϊ֪ġ
ǣĲ֪˵ô֪Ϊ벻Ҳȥ룬ԾͲ֪˵ûǰɣҾˡ

һۣͼһĵԶݵ
˵ʵΪģԶֹġ

ôͷǼٵģϡ

ڴѧÿĩôǻʱŵȥͨͨϰǲǺüζݷ㣿
۾ŵĿ˼ǡԶ

ΪݷѧϰҪһȥͨιô


ΪˣҪҽԺʵϰϻưѧУ


ÿȥϺܶ㰮ԵĶͷˮΪⶼɺôҪ


һôң̫䣬촽
ڵϵĽűҡҡλεģָҲˣԴ˵ֻųݷ֡

ɶȥˣϾһŮҹڽҲġ
Щû˵Ϊʲôһ䰡ҵɫ԰ףȴ쳣ҡ
ΪʲôǱе£Ϊʲôǲ˵һ仰ұͳٶۣҲ²ģҲȥ£

̾һ룬Ϊ֪ġ
ߣҲÿγֶɣô֪һһǼٵġ

СhֻҪ֪һ㣬ΪһԹߣҾ꣬ȴܶݷĸôֻ˵㣬

ĬȻ
죬Լ˵֪ôҺˡȴ̲ס䣬Ů˰Ǻݣ

СhΪʲôͲҵͼϣ㡪
˵ˣ롣üһ۳ϴܿܿ˵֪֪ڵǺܿܿ෴ģͬ˵ϣҿʼµ

֪ΪֻѣݷѡΪֻĿеʹ࣬ȴ֤еḶ֪́ݷʲôˣҲ

޷ȥˣԴǵ˼˵ȥֻᱻϴԻһɵֺš

ҺǸ˱Ҵ뿪ߵ԰鲻ԽתͷǼҵ̨Ȼվŷϵңѩ֮΢Ц
һĪţӿ˲

Żѩڴϣ΢΢̧ͷⷺŽɫ̫˰ɡ
̱࣬׷ȴڶܶСͬһһƬѩУԸͨ죬Ҳ顣

;һҳУԱߵİһС£Ů˫þȡůŮߴЦ͵ɬۡ

ЦѪ㻹޴ڣͦůģΪҲҪݷô

ųнˣŴСûǮƵġ
񣡱ǸȾˣһ񾭴ó˵绰ĵĲ˳ݷĺ롣

ιӦģΪΪֹҼûд绰
˺ܾãʼûóʲô˵

ιhôô˵ò֨ԭԴƽ߳˲

ιhôﲻ˵伱ˡ
ڡҺһ˰죬֡

šһָյĴ䲻

ŵ绰һ
˳ȴһүǸϱȥԷˣҴӳϹڼԣ֪ô
˵ʲôף̫ͻȻˡ

ǽȥͫhhһԹԵһˡͺ˵꣬Ҿˡ
ζһ¸ղŵĶԻоݷһʹСϱ

үģôˣ
ڶʮ
ʥڵѾڳ뵿дšʥؼۡĺĳȣ 쭡

˵׼ͥĺӶӦ죬ԼӦ֣ȥҪôԿҾ·ȥݷһҲ䷹˶ѭҾͳ׳һʶĳԿ͡

ߵ߲Ÿɫ߲˹Ϲʹ⣬ûʲô뷨ߵĴȨԵۡǸʡ֮ĻҾͰһᣬȥˡ

ߵĴ㣬ҲһұߵĴһＹ⣬ҲץһУǰ̫̫һ鶹ôҲ򡭡
һԱ֮˼ʲôҲʲôٲǰɣٱһϹײðž;Լмء

ĽǣϵӾֻװˡ
ҡͷ޿ɇǾه¡

ȻҪؼˣǻȥһ£ʮ𼱵ȥ顣 
˼Ǹ㶨ˣСû㶨أǶãټһˣĽ档

ϴСԸͺã˱·Ĺݷѵһ٣Դǵ˵ѩϵͳȽϴ·ɫسɷݸ߰͸ŶƵģұõһһ㶵ģԺͲڳ˻Сˡ

صӶרҵĳ꣬Ⱥ͹ܣ֮ʱƳҲѩֹ֣Դľðôһд뷨
ʱǵס

ϰҪһѾ߳ڵѩȻʵҪҵҧҧһ²Բװʬ壬Ҳͦסˡ

һصҵʱ򣬳ݷ¥ݿȣ˿Ӱ˵Ĳϣü״

²ˣҾģ㿴ҵı¡̹αء
ź󣬶˺һ漴ұߵüңôˣɫҲȽУôյǼҳǰơ

ˣɫͷ̨

ȥ¥ϴţ֥ùӵ£ôţ㻹ҼҵĵĻأҲĻؾ˵ҲܣΨһһνҼ嵰͹෭ˣһ˷˼С֡

ŲΪ֥Ƭ𣬱ʵԶϵĲϿ͹۵˵ʲô
ͷڤ˼ȷûãδѣ

׳־˵ɣʱ仹磬ҿкһʱоأ
żŤɫ촽˵Щʲôɭɫʵıˡ

תע˼³Ա

ôΪ°أֱ̫мء̫ˮ׼ˣ۹һūhh۾ֱðǡ˦βװȻƨƨߵľ˹ȥѾѭšϷ˵ļҾ˶

ݷǱߵ羰ɫ΢䡣 
Ҷż򣬼Цǲġ


һûȡأЦ欣ء

ҪʲôɫһѾԤе˲Ϣ
ҲɪǿҵУھ͸ȡΪݷ㣬С㣡ɼסˣԺҽͽгݷ㣬ͽݷ㣬ɱ˹ҪǰСԼתӦҿɲม

hǳʲô簡Ųӣŭˡ
ûӣڹȥһҲֹһκƽ̸У߼«hhǲϣֻԼˡ

ʵǼūhhӲʩյԳаhhӵȨǾδôھͲҪĺֶεҪûȨˡ

Ĳᣬû˵
»㣡۲Ϊ˱¥ߡ

ʱҳǱ߻໥ˣġݷ㡱ݷ㰡hh˶Ҿ͸
ݷߵһ룬⻰һתͷɱһҪҵ

ֲ˵㣬㼤ɶ޹ֶ̯˵
ŭŭŽݻطˣȻһŵľ죬ڽԶ

ϣˣŵĵɪЦü䡣

ղֻûԼ˵ʲôڻϸĻϵǴ䴦 Ůˢľһ

ᣬҧ촽Žȴ죬ô˵Ļôô˵

˶ȥˡ
Լˡ

ʱȻҺܱݣܾȣѳڣҲҪġ
ҵϢŬ飬ʱô˹ȥ

ݷٴ¥ʱ°ͱſơ

ˣ㻹ûоôƤЦⲻЦһ˪
УղӦñ׵Ĳᰡ

̧ͷɫҷ֮ǰӦȥģĿɫĲϺĻԲ˵ʳʵЩﶼ̫ͳû壬оĶκˣҾй˾ϲŪ֣ҡ

Ѿȥˣֱ˲ϵ

ǼƣҾ
Ǹſڵĵص׳棬ҪȻôɾһΪĻ֡
һ˴ڹ꣬Ȼ˵赭д

ôӦţԭһȴȥ

ôһ仰׳˶٣
˵ζʲôַ˶Ҳ֪£
ڣƺûкúõĺһ̸ûиɫ⵽˭Ĵ

ŬڵҪҪæ˵һԽԽæҲֻűڿ
ʱѾдĶĲһϡ

ܺó԰Ҽ˼ˣƵͿ䣬ǰŵˣ
ԺˣɣԺǾڼԣ
̧ͷĿֻĳŷˣɫƽͣȻġ

ô
ðҧſӾȻʹӦˡ

ദ߾磬һ˵ãǰһСʱһСʱһԷм䶼ûµĹɾ䣡

֮׳˼Ҿҳ׳°˵Ůˡֽ֮ŵĽҲһʱжķֶһ÷ת

ƽҹǰϦܿܿȥһµʥ߹ҵֵʱҿEspritר꣬ͣ½Ų

֮ԻôϤӣΪݷϲ˵ϲƷƺĻгиɾ

Ҫôܿܿͷʡ
ЦЦû𻰡
ڶʮ
ƽҹʱ򣬼ҵ˴һȥľƵһ١
žŵҽõõĲʡ£вȺڵı޲²Ըؼˡ
ͳݷһ˳Ż

ʥˡ˵ڰɫ
šЦЦ͵͵Ӧһ
ʵ벻ü˵Щʲô

һ·ϣҹʣкһ·Դǻؼңһ֣ƺʲôûб䡭

Һ󣬫hh͡ݷ㡱ڴë̺ΧһƤ𾢣ҵϴ󶼲ˡ

ˣˡܹȥһݷ㡱ɳϡ
㣬ˤ˵ġȻͬŰˡ

ŲֹأҪĥСҾͰൽͷţҳЦգֱһûԵš
ˣˣҪ·ƽεôذԼˡ

΢Цţûңǲ־ϱǼСתҴԴСҪɥ־ɫúÿңСҰˣ

˵꣬ˣ̬ȵ¥·¥ԶԵĳЦܺóԣǰɣ
ֱߵſڣойϬߺ޵ĿҪҸˡ

ڶϰʱ򣬳ݷɫȻ˵˰
ΪʲôҲ⣬ûʲôر.

ãĩ˵һ˵Ŀǣ
ˡҷͲˡ

°ʱ򣬽ӵԵһͨ绰˵ǽ༶۲ͣҪҹȥμӡ

ΪѧУŵıȽ磬Ԫܶ࿼Իˣʥ۲;൱ÿѧڵɢﷹˡԵǰοʼÿѧҶ׼ʱҲÿÿֳԹҷʱһһѧڵܽᣬΪʱǵġ

ˬĴӦˣ˵绰в߱ͷԵĽˡ

СhɶţƤЦûĵӣ˿Цá
ҰţˣȻȻγһֵɵĶԻʽ
׹һ˵񣺡밡ҲҪ𲻴Ӧˣ
ٶˣҿ˵ϰԴ䣬˵üȥ칫Ҷܿ桮ʮ䡯֮СϷ˵˸ѣѳţҴսЦǲε׷ҪôԼ

һƿң˵
ҶЦٺ٣ϣ˵
̫ǰЩôճˣҲͲϹ˰ѧУϡ

뵽ԤĻ꣬һݵСƨ͵Ҹǿ̡
ϯ䣬ȺӼȸпʣһſԣ˷ܺٽ󶼺ĬİĿ곯ҡȻݷ㱣֤ٺȾƣڿҵס߰˰˵ıһͨ

9ѩơưֻȵ΢
ɢʱԴȫһʻһƯӣȨҵʥ

ʦõǰԴԴϵ飡߾ƱװǻƵķԣ
Ц͵̫ж˵ллؼˡ

κԴţһתͼݷںȵվš

ʵһϢģ
ôǵͳƵĵӣžֱ֪ëˣŭءҸɵİɣ

Ҹˣ ﲻզ¸Ժˡ
Ǹﻹӵ绰˵϶˳ϵĻɫӱˣֱ˪䡣

ҵ绰ҿɶû

Ҳŵó绰Ļʾδʮͨ²ɵôݣܡ̫ˣû

°ֶͣһϵĻ̫Ը˵в߳ȥˣģ 
ûѧһʥ۲ͣҲμӣ⻨͵ġ ĵĽͣôоԼһϹɻӳǽĴŮˣ˻֮ƴͣ

˵˭ҳȥдô

˭
Ծǰ೤ϹǸк˵棬Ҷˣûû˵ˡ

ǱСӣǵôο
ԣҷ»ȥϴ裬һ϶ˡ

hںͻȻͽһ
Ҫ巳ĻͷҪʲô

ɫĿڣǲ˵ʲô㶼ᵱ£
ȻͿסˣ֪˵Щʲô


ǲûһҪµôҲΡ

Ҳ뿴ķӦҴҽԡҡϴԡٳʱѾڿˡ

⻷һܣſϰźüͣкƺ͵⡣
ǰʥڣǶһڳԵģȻ

ӦǵһһʥİɣôãȴҲӰ绰ӣ˻ô塭
˵һ仰ɫҸоԼӡ

ҵİܴ󣬴óһŵĴӣװһĸ°ʱģϲӣϲɫ͸ȴֳˡ

¥ÿš

ôˣͷûҡ
ǡȥԵɣ˷ˡ仰ͦİҵô˰

һû̬ȱôŮˣķʣ㲻˵û˰ҵĻһµô
ˡҲͶˣ㵽ԸԸⰡȥֵó

Ľǻǲ¥һȺƳԵ⣬صͦûֹƿ

ưǸΣƷرǵ˵ʱ򣬵һξƺֳףڶξƺʩҧֱǡܾǾƺˡ

źž͸оղˣҰ 
֮䣬ĸܵ˴ҶȵϢֱҵʱҶûʲôʵԷΪ

촽ǰһһĸо̰ã˫ֲΧӦʱʱԵĹƣĽű˴˵ζЩǳ˼

ǴԭȵλĪľתƵɳ໥ţ˴˾ž޴뷨˺ЩǾ

ܵǡؿڣĳȵ¶ʱѾûǼԡۣǵ

ǳʱ̣ĵ绰ˣβ룬쳣ִš
һǿУƱͻȻϮһޱˮ̻ҵ
ҵͷԼεƣʵӣҵͷ

ôˣݷͣʡ
ǻˣҼ޼϶ĸı仯Ҳжϳᷢʲô
ǣҺ

ôˣеٴʣͼסҡ
Ҹ֪ôֻ˦ָһơ

㡭ɿ֣ӡָĿɿڴ
޳ܣҧ⵽ô£Ҳװ

žƣһĻ
ţҾȻ˦ָԼһƣɥŵ˵Ҹ޳ܣ

˵꣬Һҵİԡԡˡ
ڶʮ
ҳһ磬;һЩñ˷ҵ£ÿһҶ͵ıֺֺԵ̬ȣΪֻҪкãȡֻ˵ɫĸԶص㡣

켴ʹԪ긽ҲôȥˣʵãΪʲôҪһ֮ԼһƣǵҺʱҾȻίĹԡԡҡ

ûôأҪԡǴ

ھ棬ҪٳȥôΪʲôôǣҲ֪Ϊʲô˵һȻ

ʮ껹Ǹ ŮǸС¼ϣδŰŰĴ Ů˼伫Ʒˡ
ôôŤһء

ϻԼԼӡﻹһ͵ڲЪϢܣһղŲĳǣ¸һֱ ֮Ŀо˿ûԾ鵫ҲõԽʲô˼Ҷ
ŬԡۣԡԱܼ尾

ͻȻͺˣôŤôأҪֱ˵ˡ
Ҷǳˣ鶼Ƿˣɶֻˣʡڳϵʹ࣬ԺҶӰ

൱ȵվԡתȦʵܲ˾Īķһڵˮ
ԡԡһ裬οԼʪܱȺҪáǿҵƤˣôһûԵӡ

ԡ￪ůֻʣ˿յ΢ĵƽҵĸַӦҲԭȻԶϨľ硣

ͷŴɸףʼŽеһС

Ҵѧһѧѣʱҹĸۣҿ«Ʋ⣬֮ǰ֮ô̱̬ȶԴݷ㣬ҪôǱʶ˲׽ԼǿԼҪôǲ뱻ԣע⡣

ĸܣԵóһۣɺϲݷ㣬ûиı

ϵʵһɫ֤֤ǰҪǻ˵˵ֻһɶƾͬõĻѧ¹ʣҲɾԴС˵ˡ

ԼˣǳݷأҲһô
վԭأתصô
ǰɴڣһģʲôûб䰡

뵽һֲ԰ĸо͸֧ȫＸĥĲҲ̶õ֡
ҿʼϲĵĹԼΪʲôôΪʲôôᶨ
ΪʲôҪҪߡ
Ϊʲôô࣬Ϊʲôֹͣ

ҵìܶԴ,̫̫ˣֻʣƣͳ˯⡣

֪˶ãٴ֪ʱҲƿ˼һ΢Ϣйؿڣһȣˮڻкƺһء
΢ۣռ䶼Űããơ

ԼʶԼȱˣҳڵƶѪ֢״ûҼȣ뺰ݷ㣬ȴԽԽ̴٣ҪŴӺ岻ˮﻬȥԡױԵҲֱˮҵͷƯеһһͣʹìʧ

*****

ʱ򣬺ڸһĵ˲
õõԳҹҵΡ

һƳͼ٩֮£ôЩôϴϴҽԺҲˡ
ǲˣķ

ת飬һЦ԰ǲˣ㻹ӻء
Ҫʲô˯֪ԼȱҽԺʲô̶ûӡˡ
ûʲô֪ͨһҳҽ 

ҳҽõġ


˵ҽãſһ÷ֺãסһ𣬸ʵǲѾ½ˣߡ췹

ǳθⷬͱֻѪ
ʱȲϹƶŬܵøɡͷһԼĴţһЩüĿ
ԡʲôûأֻһˡ

涺ΨһһʱŽˡ

ϣҽˣһҪϹȥ֪ͨء˼һۣĹһύģ˵ʲô˵ʲҽԺʵҲǺܿŵġ˵꣬Ц뿪ˡ

ޣػ꣬ΪϲһİʹޣǵмֱǸƤģ

תۿݷ㣬һֱΪԴٵڴߣϣο
ǣȴǱű۾Ӹµңȫ˵ġ

ʲôĲ㣬Ȼ϶һκӶʨ
Ӧòǵ˵°ɣҲ֪ôԼġ

¶ǳ֮ɫ˵ˡʡԣ

˵Ҳµõ˵Ƿϵһ־磬ϴ軹ҽԺ
ֵ׳˶뺷һ㣬ûʲô

ãհ̾һߡ
ʲôתһ˵ίرޡ

֮ԻôǱŪġ
뿪꣬ʹ꣬ˣһԭش
MDˣӵ걾

Ĭֻǰѱסҵġļ

ͣ䣬Ҫðġ
ҪܣĺŬڿԼȴӯҵۿ

ɳƣҵļͷҽ۾šüͷ

ڿɴϣʲôû˵ĩԼȴŨصĿǻ
Сhˣ¿ʼòãҶͷ˵

˵ãһ˵ҿɾͳˣĴޡ

ſ޲˳ɴſͷޡ
ҿ˵ݷһ쵽Ϲڰֻ쭵˵ĻԼ

ҴӺ޵ĳ֮򴦵İ״Ūʪ˸͸
Ů˰ˮġ

һΡ
ƾƣƾʲô˵㡱ɲһ֣Ƴ˹вߡ

ǡţſڣźۣһ͡
ﲻȥȻű߾̽һСԴ褵ġ 
ʮ
ôˣһ˵һ־촦۽ǹŵҺ壬ô˻޳Ҳˡ

ݷһۣһԵģ˴СϵֽҲᣬϸİʪĵطҲһ顣
ɫòֱ˸ëˣŬأ

褱ֻ̬ǼС̬ѸٵĴӹвֱ´
Qǰϲ⣺ͺˣ

ҶǺɵЦ˼ɿˣǲΪá
褲죬ҵһ״ؿڣЦҪнԵĴ𰸣

ʲôǽԵĴ𰸰ʣ룬ʾʰɣҪأһһǱɶ˼
ԵĴ𰸾ǣǲ½ұˣ
Ĭν˼УǣȨȨˡ

شأˡݷ᲻صĲһ䡣
仰ˣԹ

褻Ȼȴִüһʡӣô°

Ƭ̣Ŀſڷ㶵Ĺвߣָʳָŭ㺦ģҪҫh£ôɣұڲˣ

ʲô˺һữʯĳڱۻ˷¥㽲Լÿڸҵ绰࣬Ҳ˵ģ
ʲôҵ绰࣬ǽɧţи˭ռұˣ

ԼǵĻһСһԸأ
ĶˣΧܱ׼ôˣ˭Ҫһţǿ÷ǵİ鵶ǹ룬ˮͲϹͣ

С˵ȥŲ㣿вɲָ޿̵״
֣һûûQQûü˻ңߣ
ǵСϷֻСģֳ˲Ųм
ǣ˵øԽİ֪˭ڰ칫泬°ࣿ˵ҿħɽҲûקʲôק


Ҽ쬵ģĲģɼܰɣȻûˣȥȾģԿľҲҽԺķչвӰ졣
СĵĿ˿ݷ㣬ΪᱩŭȻֹϲȴһȫȻζ״̬ζ档
ǣĬڰɡ

в߱İ״°ڶˣһְǽڣһָ褣ȽһĴʻ㡣
֮£褵ԽʢűһĻϽͣ벻˰ɣ벻ʵ߰ɣ벵¥褵ĴʻٶȻû¼ȥأ 

ʱڸ̾ѧİʹͳݷϵǲ˼ͷõļƺʹǹལսǱֱϵŴľ׼

ǧһйغһ̣вͻȻһǰץס褣Ưתǽߡ

Ȼ󡭡
ԣǸ䶯ֳ֣ǽڣСм䣡

һһŮֶǻ𰡡
Ҵ⣺ѵҴһĻҪˣһų޵Ĳݮ

ݷ㣬ȴңֻǶ񡢴Ц⿴š
ǣĬ綼ܣҼʲô
ǣ˳Ļżڴķչ

λãвߵȫݣֻܴЦжϴ˿̵Ӧ٬аųβͣ!

ŲţҪٲסҾһΣҲµ׼ˣĵȫϵݡ
Ϊ褻СñһĶż£ȻͰ͵ġ
û뵽ֻգ۾ش𣺡Ҳţ

ǣ˻ڵȴһ̨֮ʱѾһǰ׼˹вߵ촽ȥ

һţͬ侳𺳵˼Ŀɿڴ

һΪǿʵڵñȭ

ղһåҽĹŴ˧ʯ֮Ѿ׽ǸսĶԵʯ
䱾ûһºԡ

ԭĻ˱찡úˣ촽ζд棬

ӹв߸첲˵ǼͰȥ
в߻ûۻӲľͱ˳ȥŵʱعһҲʮԹı飡
ǰһССﵱǿǣңҲԹһµġ

С̫˰ɣһߣҿզˡ
һα׵ʱҪҪģڶξôԴȥˡ
ƣһ졣Ҳ߯˵ɡ
ȻҲ˭ãղһֱĳݷ㣬ʱȽ֣

ĥţˣǡ˲еè˰ɡ
ݷһЦĴңֱǰ⣺˵ɣ

˵ʲôʲ˵ģҲղŵĻ⣬Ŷûء
˵ĿɶأҪԸԸǺͺһΣһŵĿң

ԲԸ⣡ֱ̻
Ϊʲô

һҪҪϣƾʲô˵㣬˭ȥûҲû䣬þĻüᣡ˷һְԹ޼޽ӵٵһҶ尡ģԻͷݣ֪Ķڰ
˵Ҳû·ֻһԵİ˵ˡ

ôôˡ
СҼᶨĵͷ

ϽĿѧ̬̽һش𣺡һҡ

û˵ֱ꣬ƿˣǹвͷСñԾĴβǣ

Ҫʲôݷعֱӣ˾˦ȥ

вЩȣһݣջˣղ¥ʲô
㲻֪ҺɣӦǵ˰ɡ

һңǲˣ
㣬ղˣ¥Ǹģ̽˫ְ֣˳ȥ

ݷţתͷңִݵ̬ȣŻش𣺡һҾమģǽĵĹؼҡ

šֿˣ褼Qܵ˵ǰ

Ƕڳҵ֤ˣӽʼҾҪ׷ҽ˵Ӣˬݣſɳ
ҲָͷйҼĻجج㡢׷Ů׷У׷

ǵģ׷ԱɼˣҪ׷ɵǷһ飡
ҲҪ׷׷ĵݷɫǱ罹ģǱλսġ

Ҹ㣬ݷ㣬бƲңֻ¥褲׷ˣû׷ˣ

һٴξ̾ѧ棬ôһޣ

ãҾ͵Ƿôһ죬ڿ˰ɣݷţ൱̵Ĳ쭻ҿŶˡ
ùתߵߵţʲôֻңh㣬ôϴϴȱ

ǸǸǳ£¶ˣϹʥ񻶾ˣ˾ԡ˯ˣԾ͡

ҲȥҴ˵绰ǳһȥμҹ񻶵ģû˽ء

ݷ㡰ڵġӴߵɫɲĵ绰ģ
ǰʹ绰գ۾ͷԡ
ݷ㰴ҴܵĻͺ𣺡ҪǲͲˣ

褲ţ绰ʲôϵһҪҵӣ˵ֻǴһ֮һǹвߴġĺûΪݷѾ˿缱ĹؿڣģҪյҲΪ

¥褣ʮ֮ڸ뿪ҪٻҾͰͻط
ԶĶӣĪ
ʣ룡

ġһ磬顪һ֮ʧ
Ƚž

һڻعƽǵĵĴ̸׼ʼõõȴһŶ롣

ҽмȲˣ
ʮһ
ȱһСˣûʲô˵ġݷڸһİĲȣҳæµļ϶ͱQųԺˡ

һ·ؼң뵽νϡ⣬Ҳû̻̲ð֮ˡ

ƽʱһëУϣʹҳϾɰڣҲëڡ̽ԭԵСұˣ
Ҹ˶ԣԹԵʲôûУȴô죬ˤˣˤĲᡣҪ﷭һΣҾŰ籣һԹҶ֦Ҳûͬˡ

°֮һֱڷûҧָŹȥڣżҲδ뵽Ѿʮˣһε䣡

ҲݷܻҴϥ̸һƴʱ˵ǣһЩűȾ䣬Ƚܹաһӵ䵽˶ʮһҲûһ

ԽԽⲻݷʲôˡ

űԼǿұӵĿУ¥һڵĿɿɣ˳ְɳϵĴҲȥ·֪զҪ˸СףˣҲʵڲ˼һֱǹѵ㱼

ϸ˾ǲ̫֮࣬ܶģȻֻ˼

Դ¥һ¥¥ݿڣͿݷվڷ⣬һӣòϾĵء

ʣҵĳʱզͻȻء
֪ʡУȫȻһб

򶨵װ̱Ž˷䡣

ľϷĹйŮǲͬһҵģѵʩһӦȫҪĳ춫·ȥʹûκҲᱻ˵м 顣ǣҼֽĵصת̨

ʮµĺۣϡƮСѩۣӭź磬ԴƮݵӣϿۡ˾˼мۡ

㻹طȰѩıã
յ¶ȸߣ᲻侲ģ˵ⶬ쿴ҹдⰡҵɪźƶһߺȿɿϾҪʱȲζ

Һȵ㡣
У

ѹͲģֱҵıӣǵоһǿ
ҵģҿ飬צҪ

Чת˼ڣЦţȣ𡣡
ҵһۣ⸱Ʀ

ôʡ
ϻԶ׼զ᲻أ

ǲĺܽ׾ٵ§ҵļ

㲻ôüۺЦЩḡ

Ҳȴһİ§
㵽Ҫݷ㣡ŭˣ֫þ裬ڶɲ֪__ġð

ڣôЦŰսܲ
Լòе̡
ݵһƿٵϷңǷģ

ֲǹ컯֮£һôƥķ羰ǰһЩ¼Բ㣬ҲԲң˵ģսôͲ˰
ٸҵ⣡Һֱš˼£ϧ޻壬˲š

Ц˼ָ̬һʱ俼ǣôˣ
ҹղЩɢ˵ӣ𻰣үء

ˣˣ̸£źߣ
û̬ǿӲ

˼룬±ӣߵǰ
ҾӸһۡ

ǵ̸һֱҹѩǸǳѩô
ҳĬ

һˣѵûнôŵ˵ĺжίղžأ
һɫӦʱڱ䶯

ץҵֺϱҼʱҧĵ

ˣh
Ҳôһֱţƺ˼Ťʵʵ˵ڶûȫУûϷ

һٶ㣬ôӱܵҺӡ
ǣ¡ղеĴ嶼ιˡ

ִҵָƤĵȿҪƵġ

ǣ㻹ҡͻȻһһ˵ôᶨ۵ǲɵš
ΪǣҲ֪ǱԼǱŭˣ볶ǲֵ֡

hһ㣬ڽ⣡ȻԴǵҳ㡣
ﲻˣһֱûû˵Ϲڣˡ

Ҳ꣡ն˵ţһ̶ֹֻұߵ˫֣޷

Ҹ㣬ݷ㣬ҾӣΪ˭ƾʲôҺ֮֮ȥģƾʲô˵㣡˵꣬ҺĴÿζǵðұƵΪֹ
˵ô

ûأҼ˵ɻû쭳ͱסˡ

ϰ۾ҵģôϵķʽԼĵλŽǻڻԵĹִȻʱ򣬴ŲݵֿİԵɨǻ

ҵֱױס˫ȱϷˣ֫ҲˡԤıģ

ǣⳡǵĽԶ׼

ַֻʽԴңǵĿˣǴbossˣֻԼ ң֮⣬㻹ûˣһåһţɣһͷСƦҵܡ

ʵҸӦԼģôôͬһ
ǣ̲ס˸£ֿˣͬһǰһΣԷһڿˡ 

Сḩң׺ݵĴ
һᣬһߺݺݵ

ҹˣ˭㸺𣿣
Ҳ㸺ԼԶԼ𣡡

㲻ôȥǼǣô
ʮ
ҹ˻
˴еĵƣһ˶ڴţʧõĽָ˺񱻶˻ֻоõ´µƬΡ

ղ̨һеôˣ׷ʲôˣ
һĻʲôǳݷĻͷһЦӡڶͷʪô
ҵ˵ʲôôô崺ЦأĨ龹Ȼ֮ȥ

ѽģԼ£Դƴƴ룬ϷԵԽͻȻ֮󣬽îƶΧǸǡϲϷ⡣

ݷ㣬ǷģɧţûȨ
أȥǼǺˣһкϷ

޳ܵĶ԰ף޷֮һƣ
ҲܹؼĶ԰ף֮ĽΧšǲǼǡȥˡ

Ц·ϱ˰ɣѶûأȥǼǣûУ
֮䣺û꣬ڵĺӶԴˣȻ黹ڣֺαٶ˷Ѽأ

㻹ꣿǿǱһ˸ûģң
һֱǲĻؾңҸ߾Ӳµ̬ȼŭ̲ס쮳һ䣺ҪһֱһҲߵô˵ûһ

仰ɧ©ɴȻϢҺĹѪСĪǻβʽ᣿

ҵ̱ƹ£еٰ죺ʵǶʱͼҹüΣֻǾһԡ
ͷҲصˣ

Ըĵͷȴ첻š
ôŵ˾Ȼ⵵жʧ󣡣

У벻ңÿַܿܿŰοңҶͷƮһ亹ʵһı
ӷֿʼһΪ㻹ϲ룬ϾϲôꡭԼĴҵ汳Ľڣ

￪ʼǾǣǰν⡣
˳㣬һ˸С⣺Īܿܿǽˣ

ԣڻɴ꣬һ۶϶쭻𣿡
ͷ죺һΪҪӽָ
㣬᲻Ĳ۵ĸˣ
ԹĶһۣᡢˣҲܲ

ðɣҲָڲʹı˳

ǣǶ׷ԴȷǳʮġҰ㲻ɺĵλǣȴ׾ٵĸ·ˡ
ǣһʧָ׷ұչ

ѽָˣ㻹Ǽǣ˼ģ

ָ͡ǼǡʼҶ˹֮ͱˡϹ£Ҫóָ͸ȥ֣ 

һͣüͷҡ
㣬֧˰ɣȥ೦ӰɣҾͳ׼㸲ˮգ

Ťת¼ȴڼ֮䷢ˣͻȻһЦ´һߣֱĿźıζ

ɡİ⡣
ֻ֮Ŀڴһͣʵָǳ

ôôҧ־棬ΪʲôزһҵС?
ԤнãԴˡЦ¶һݣ⡣

ɧĹ⻷ֻͷָĴȥˣҲǼģҲͲϡˡҷָȻ㣬ֻ¹쭳Ǿ仰ɣ

ҴŻ೦ӵСС࣬Բ
§ҿ̨ѽָָϡ
ȻźãҪҳˡ߰Ūҵָһ졣

Ŭֱۣͦô
˫ְ§ӱͷҼѣô᲻أҿվأ

Щңʱˣ̧¼򣬹ⶥ°͡
ʱֻҪ㻹ңã˵ҪḡжḡҪж
ش˯ȥ

Цҵߣһ˵ʪ
𣺡ͶѣûɲϷ£
Цת˸泯ң˫ֹ䣬ѩ̹ϡ

Ұ治һ˵ӣֻ֣ܽ뿴в׽ôȴôԶǰǸֵľ£ջܸʲôۡ

ͻȻоӦ˵ʽͷġ
ұͷӲҿǻŰģܵʹϤ͸㣬һ㶼ۿۡ

ң𴽽ңֻҪĹȨҵģֻҪ㻹ڣξϲ
һƢӲһס
գššҵֺǺǵıҡ

̴־İɣ䣬·ת񻹿Ʈˡ

׵ľˣЩ飬ҡҡλεվϴָͻأʵһ̫ͻȻˣҲű˰ɣԣ˵ȥǼǵʱ򡱣ҾôſؿڴӦˡ

Ǹôζֱǰݷhô
ָģȴʵУֱӴӡжԡ顱̫TMĲʵˡ

Ұ۵죬ϲǲΰ˯ˣڶȥϰࡣ

˵챱иѧ̳Ҫȫ׼ĲָҽԺҪɴȥμѧϰиͬҪŸҽһȥʱˡԣû˵꣬ҺＱ

ϴȥ㲻˵ۣ˵ģȥôη۾ǻɡ
ΣˣȻҽӰ첻󣬵ʹʵǣֻж೤ʶѧϰѧϰס룬˵Ҳܹε֮ǰɣҺ߱£ԽԽܺˡ
ĿοζԶĵͷţȻҪ˼ϱˣǳԶˡ

ҶͷĺԶɺ̣ˣ˵ɫ˵ġ˵©˺ü

ͣڶŸȥ˱
֮ʱҲʱãȻ˵ٵøʱҹ۲۲찡

ݷڵ绰˵ҲкҲһһ˶֡
ЦȥױˣҲ׼ƸͰ̧εҡ
תͷֵЦˣһӦáҲͺŪȥˡ

ν̳ʽôͷĴԻҼֱǿ飬ӾϿ顣ĲλŮԣǾϽ̽־űʼǱ䡣տʼһԵȥˣֱӳ˶ˣǩ

ͬеĻһλŮһһЩĵͷΡǣ־ͬϵǽ˼ٹ˽ĵ»Ԥһѱʤ

ǰ˾ɽ԰ٶȣⱱʤʤƾȵʹԼҹٸС߲ݣҲ߲Ρ

ǣǰĿ⼯ˮ֡ЩҪզĵط
ڳС̯￴˹ģţƤϻ޵Ůͼ

ľֻһ˳óһۣǳݷġ

ˣߵĸ飬һĽ٩
٣һ˵Ҫٴˣûû˵Ĵ˾ŬԹָȴ½
ӴĿڲһ˰ɡӵһڡ

첻дôұߴ绰ྣ߶Ūϵ
ꡣ˵

ô˻绰Ӿʢ
׵˵
ม

ڣݷǹ̶һͨʱҲųģͨ
ǵͨǰеģʽϻӡ
һСʱĵ绰ֻ࣬ߴĽ£ֻһ߾ţżһ丽͡ǣҾΪëҪôڿ졣

ڸʲôʡ
ڹ֣һ˹أǰŪļֱһģһɫĹţƤ棬衣
˹Ĳôʡ

Ĭ˺һűǿʶڵص㲻صŪҵĶ

һЦŴôɣ͵㡣
ˣƽˡ˵ҶˣŲôɵ

ǺǵЦû£Žۺ,ߴͱҡ˹ģ
ԽƶԽ⣡
ƶҲ⣡
绰е©ֻƬ󣬲ʱĿңüһ
Ҷʱ΢壺˹ˣûϴ绰ҿʡΣأ
Цû£Ҹ㱨
ֻһɵЦһûƱأ
ʮ
׶ΰģǷٵģֵƽͷϰհġֹеլŮˣѾ޿ƴѶ͡

νѽ԰ۻҡh侩ǣӽ
⼸죬ŸûûҹϹΣĶĶܣ˽ֺˮҲɲӡ

˿ȥʶĮΪҲˣȴòϰȰҼҳǸԺ˺ܶණ˾͹ȥڳԺǳڻģջʿҪ粽չ˵òƹĺܺг

һֱ߶ȥǣȴÿζµ飬ǳݷ֪ȥ˺üΣҪڵ绰͸¶һ֪ء

̧ͷϡʵգҺͳݷѾɸΪ񲯡ǰ˰ɣĹϵأһŴⲻ͸Ҳû¶뷨

ҧ촽Σδĵ·쳣۰һԴ÷ɽԽ롣

ǻصݣδţˡ

ǧĦѧϰģѵãּ縺Ϊл͹ҽѧҵⷢȵصôôҵôôרңôȥôܡ
ϵűȾˣͷβѣù˵

ԱϣطǰҸѣſϹЩ£˻ŹҪԼҪԼҵҪŻмֵ

ܾᣬﻹݣиʲôô
ıο䵭ëϣ
ϼʶ״ʣ˵Ļ䵭ʲôеĹϵô
˳ңٳ˳ң촽һЦΪ绰ôڿ죬ǡǡ

Ȼȥţˣ˯¶ȥԡҡ 

ϴϴͷڴϴһ˯ͼ˵˵զû

⼸ѾûˣһһˡɶС⽹ۣｹ褾֣ܳ

ν״򲻴ģ˵ǿûô𤣬ʵҪģ
˻һЦͫϷֻʣ±ҵ۰ס

ҵһۣϴ磬ʱʱĹµӻϷʱ̱ŵˣݷ㻹û绰ǰ죬ߵӾͷˡ

ʮʱ򣬸üβʣ˯أ
ҶŵӻأȤŨ״˯ɣٿӣ˰
ĻϵĿƼƵƤЦⲻЦ̽񣡡

ǣҺƶ졣
ͼװɣƿԼԴҡ
֪ҳױˣװƵ³

İʮ룬ûҳһ绰ȥ˼ֳ֮ˡǰŲ˵ŮҪ

ˣһ绰
˵绰˯ʱֻȴˡ
Ӱ츽˯ߵԡ绰
ֹ֣ͲдҾȻֻȻʵġ

ôô᲻Թ
ив㶯Ѷͦģ˺ܾáǱЦ

ӦҲûʲô¡һ֮ǰŵѽҵĻͼӴףȤĸ
Цص⣬߶оƮƮȻϢˡ

קҾӦñţԻһˡ
ҷۣۣޣΪ˭ƨˡ

ǺǵһЦ ʣǲ˵ĳЩȽлߡ
ˣˣҺĽضĻ
ľȻһƬ
ѵһŮʱôΪʲôֺͳʱһ

ȵͨӲ˵ˣ˵ɡ
ǱһʱûĬƬ̣챱¶Ȼἱ½䣬ҪȥĴ£ȥ´ϡ

ҿǽϣ촽šһ
ֻ棬оĺͺһȵġ

ĬãӦˣӦҵ绰ģƺЩЩڴ˵Щʲô

Ժҹҵ绰ʱһһٵҺ㣬
ëϣİŪ쳣Ʈ

Ұѳ֡šһ

绰ôˣʧˡ
ݷ˵Ǹϰɡǻమ㻹ҡЩûе˵ʲô硰Ұ㡱һ˵Һ㡱

ڶһ磬ǾͱץȥֳҹҽѧҵȻҵģȥһҹͨ齫Ķͽ˵֪ھ״̬ܺá
Ҿ԰ڣ˦ͷһЦ൱ĺã

״ֻ̬磬ΪĽӵõõĵ绰

һ½զˣСhˣϿҳҽΣգ
һʣʲôΣգ
иŮҽԺΪֻǲأǽҲһ绹һԷϵøϿ

µ˵˺ܶ࣬ҹ˵绰֮ܽ˼룺Ůҳݷ㣬гĿܣΪݷ׼ϱøϿȥ

һ磬ʧߡش󣬱ϾֻƬ֮ʣݷһĲͬѰȺħǼָҵһøԴݿ֮ƺȻ

ҲûԲߵˣҴ˵绰вߣ̽̽ڷ硣

ôҵ绰˰ɡһھҡ
ҷǣǷӣ褶㹴ȥˣ˭᲻㰡

¥褣ϳݷĵȦף˵ĺܷ߷ߡ
Ҳ죺褸ʲôϵ

ͱˡ
˵¶˿ء
ѳݷܺþˣ˸߾ͺˣңˡ
ʱڣҵ½ֱè塣

ʱ䣬˼ǣABCĴƽ˵˸ϣָԽ
бңߣ˵Լ²͵ˣﻹABC˲ǣ
҇塣

˵ȻϢɱȥ㿴˳죬ҲҪץֳ֤ݣ㣬Ų
ԥǣⲻǲ²⣬ûôذɣһأ

Ϊǲ²⣬Ҫȥһ̽ʹʹҪڸװ֪ʱ䳤ͷһӣֻԽԽʹ౶Ҫ

ͳ仰ҹϻAУΪɻƱҾ𳵡
ӵƳĻһѵϸߣݵ룻ݷ㣬ǵĸ鱾ǲڸ˿ϵģҪǸҸʲôӣҾ͸ͬھ˹໥ĥ

ɫƣĻصңѾǵڶˣĻ¶꣬һʪԶֻ侮ʯҸǱݣ

Ұ¥£˯ϴ㡣˭ԡˮ˸ʶû¿㣬Ӿ״̬൱βѣ

ǣִҴԡȥãصԡſڵʱ򣬫hh͡ݷ㡱˹ʱɫҴҵĶǣڼҵĽס

ĳ֡ݼݡаҾͺ͡hh棬ˡݷ㡱ܰԹĲġ
ѹԹɣ˭Ǹ۵ģ˭Сݷ㡯
תһ룬òȡģЦˣң㵹ù

ҪšhhԡҾһŮⷿӲڷײ
ݷ㡱һһ˹ȥ

hhǱұţƲԡҡʱ̽ ˣҪͻϮʲôè壡
űߵǽţıţоʱֹͣĿܡ

أѵĳȥˣղŵŮȥԵЩᡣ
˵ȥˡǳݷġ

ô֪ˣ͸ҴΪΪֽһ£ʹˡhh

ݷ㰡ôҼô
˵һ飬ǡɲڣΪëҸоŭˣ

ôѵⰲߵģôҼô˺ò֣Ц㣿
ʹҿݣҲŮ˵ԽԽߣƵģòô 
Һܲô¿ˮӡ

ҲظˣˣҲ˲ڣĵĻȥ¥ УѾ֪ͨƣ㣡

ŮЦûʲô˼㲻ôŸߣֻһֱܺ棬ʲôŮˣǰľܾңҰְòʿѧλҪЮ㣬ҽԺջʱ㶼ԲмһˡҸ㾹ȻΪͬһһڴķӳӣҽԺò׽һְ񶼷ˡҲôǧĻǵǺηʥ

ûҪֻһͨˣͨ˶԰

԰Ҹ棬Ϊʲôôأʲôã
⣬ȥƣΪʲôôأ㵽ʲôã

ѵŮˡơݷ㣬֮仹оҺڲ֪̽˺ܶ˽Ҳǹİ㡭

䳡ˣûˣĿ¡

ҽĵһݷ˵ͷʪˣҸȥǿëɻʹãһ͵

㣬ëë
ǲԡô

һҵķӦѸҵطԡҵϴ̨ԡмһ渴ŵ絲ţ붼ľԡ
ۣˮȶûãhhŤƨڿˡ

ǧһĹؼһžͱƿˣȡë

ݷ㣬ôô ŮҲβˡ
е㡣ҧ͵Цֱӣ

ߣҳ㣿
£ǲ룡ŵëϻˣ

仰Ѿظüˣ
㣬ҪʱظҪϴˣڿưɣ㲻ҾͲ
֪֪ж飿
֪֪Ầˣݷ㣬ҷˣ̫ˣ

⽾Ů˹ǳܴˣƺ˺ܾòŹ뿪
̹ˣԭҲûһСǳġ

ǣϣٴУȫ˸߶Ⱦ״̬Ϊ·

Ҫϴ裿 Ҫϴ裡Ҳԡô
Ҳˣ൱Ĳ
hhҸӲΪղһɣҲɣȲĴ˳ȥ
ʮ
ﲻѪľͷôðѴ󵶶Ĳӽն,Ůץڴ,ֻ߲һ̿Ͳ֮ȥÿʱڵӻǰĹڶȵ˻ţָĳһСϸߡ

鷢չĽʵµĵЩͷͷˣǧһǸʱܻиŵ³֣֮

«һŸжڴϣ⾭һ̷ݷͶϵӰԽԽŨصʱˣȻҵʵȴ졭

վǰԲֻǾӸµţ̧ͷɵЦ
鵽׳壬ﲻ¡һȻԡǺпɿԵۡ

ôƲԡױԵģرȣһжƵġ
εͷûô

ûôô绰ﲻ˵ҪŻôĿϸϸϴת
ҵͷˮ˳ߣҡϲô

ԣֱһζȻŶϲȷʵϲģ

ðߣǿ˵Ҳ̫̫̫Ƿˡ

˵ز˾æԡ˵Ǹ㲻Ҫϴôϴɣ
˵գҡһˮֻŵûվȣһˤȥˮĽڡ

҇ĿһۣԹûԣôȣ
Ца㣬Ҿ;ȲԼˣȻô滹иˣ

⡢ʲô˼ԣ˼

쵰ȭͷء
Ц׾پͰצӹСҰʥĳһˣ
ұͷˣ£ͦģ
ҹЦš

£ڰ̽ǲˣҾͿϲ󰸰ɡ
Ұڳϴ̬ʣŮ˭
üЦ֪ΪġС۳Դ˰ɣ
Ҳɫࣺ̹״ӿܴϣ
ȻղŵĶԻҲ£Լ˵˵ȷһ¡

ҵʦŮڷʱʶġ˵ĺ̹Ȼδ˸ʡ
ҹм˵ŵİɣ۰Ͱ׷ϲİɣ

ʳָ˴ԴصɪԴˡ
ûĹӵʱҧϼڡ

תƻ⳯첲ȥҮ첲ôҲи̺ۣ
ƳһۣĵķŪģ

üҲֱֻ˸̺ôĶһˣ
šɸ֣֪ˣĶ£ļ䶼ԶΣ
תӲΪȻȫϹ˵

һֻ̣ȫһŪã֪˭ѧгѧƿ׾ҪԲѵˣ

һ㣬һˣ˼ͷҹƷ˹ʱˣʱһ߶

ŭ㻹˼᣿
Ϊ˽Цֱ۹Ҹˣ
ŤͷңҾԼչȥ첲˹
ɡ
ҺٺٵЦͳǸ̺ȥԾеҡ

ʹ˰ɣ
촽ЦȴԸҡ
Уˬ˵ñһ

Ҷôʾˣ޶ԣ⻰˵ǣʪĹ 
ܰҪģֻǲڣתͱͷǣڴ˴˾УԵ 

Цһͨһԡ
ָָ⣬ĲϲԺҲϲ˵еᡣ

ûлش⵹Ӧˣݷ㣬˰ӦƵ
ݷɫһӦһ˵һˡ
С棺ûʲôô

ǲ֪ղĴ𰸣ҡ
ţҲ죬ΪԶ׼ġ

תЦٻعʱѹסҵĴԡ۵׾ٵĽ⿪ȵֻʪļ

ƿŭĿڲϷģ
ҲŭĿĴεĹ ңѾ˺ܾˣ˵ϲϷ

ҡֻܷһֱˡ
ɵһڴ׾ٵľͻĴճζǻżڴ괦ҧһҧֵ̼̼ĸй١

˫£ֵнƤƣҾ͸оԼĵûһҪһ׵ˮ

³־ģݡݡ㡭쵰
ĳ飬аȵЦŲӦҵĿߡ

ԡ۱ȥͷһ·ϸϸܵĿҧǧֻڹQִָ㣬¸ԵҪֿտϴεİ;ϾͰղѣڹŪҵİ

ȥˣôˣ涼ĺܣô ֲ˵!
ֱ۹סĲӣĻҲҪһشˮ!

һ㶣ϲϡ
ҿܵĹԡԼǡˣ
ôƽģ
ҺԥͰ鲼ˣ

֪ʣۻڷ⣺
ͷҧһڣͺ𣺡ǿ 㣡

ŶҺ£
¾ʹ˴үɣҼЦ

бƼhh͵!
ʲôʲôСɫ !

ڳһֻˮһ̣ѳݷǿԡ˳ȥ׼ȷסԴ
ȾСܼ

ȿȣǣø͸Ͻ
һ겻ĺˮʹ˷ġ

±ϣѾϴϴתػشˡ
ſ첲ʣݷ㣬ΪʲôϲղŮˣӦòİʵڵǡݷ㣬Ϊʲôϲң

ҶͷεЦ˭֪Ҿϲϱˡ
ҹ棬գգ۾Ϊʲô

һˣ漴ִչǵû찵ء
Ľ˰ɣڹ ˣҿʵûˡȫǲݮء

ǺǵЦ§ڻҲ֪еʱԼܷôϲ㣬ȥҸˣһжļ򵥵㣬ͼֻǰ첻һ㶼첻Ըÿֻ㣬ҲȥűŮˣԸţҲԸٻطȥ

ȵĸпԭôðô̹İ
ûûΣһתѹߵش

ʮ갡hΪκ˿ȡô
㵱ã
ʱʢڲǻͷô

𰸻⣬ûһڡ
ˣɻ ˣʢֱˡ

ҹ˴ѩǵصģ԰Ӷѩѹ֦ͷ̮
ҰѰ˯߽Ҫ󣬡ݷ㰡Ҫһѩޡ
ߣĻش𣺡á
ů
ҽ˽ּ˯ˡ

ڶ峿ݷȥϰˣҾԼӦûڳ׶Σҽڴϲʮһң褴绰˵ҪҲ

һžֵߵߵզˣѽh㣬ǼԺиѩۣװֵĺÿɰ
ȻԼЦĻͷһȣһȥơ

Ժ˶ѩ˶Ļ治ҺܿܿǸǿˡ
ôģ̵ģһ¾С
˦ġźߡ

óС飺վԱߣҸƬɣ
ððҸæԱһӵơ
һͶ׼ңһһĻ¼
еһվƣʱ̳Ǻš

תܣѩãʥࡣ
𣬷õɫǲȥȥİ֮󣬴ôе˺Ϳһǣӵ

Դ룬ǻҸİɣݷ㡣

֮Ϲ褣01~02
01

в߶ŵ绰ͷĺ𣺡¥褣Ҫûɧң
ѾܹСˣûûˣɶֲͣ

Сĵ绰Ⱥ
йĲˣ˵ң

вһ㶣ľܾˣǼûˣ
ôͷɵĹһ䣬漴ͷ
ˣвһ߲֣һ߸ȥš

̺ãһ˾һЦ
ĸϸϸˣɫڼͷˮ۾գգͣСཱུģΧźɫΧŴ״¡ѥģʵ̫ϲˡ

ǣĸϲǲ׶ͻȻĹ˭
褣ϱˣֱԲ䡣
ĸһɲǱˣС߯߯󵨰ɡ

вߵŮѣعƵʣĬĬšðСӣŮѶ˵һôһͷİޣ
ͷ˵ڻǣһǡ

ŶŶĸŲܽڣܰѵַҵˣϿӭš

02

㻹ҼˣвŭˣһؼҾͼСڳ֣
źߣ¥˵ĳĵ褿ɵˣǵȻһ磬üĶˣ˳ǰ˴˺ܶСЬ

ϹŷǽͶˣ㵽
׷㣡˵شĸǺǵתͷˡ
ϹŶ񣬼ֱܶĻ涺⣡

ϹŰյ˷ǳ⣺ˣòΪ˳ݷ£ϷҲݵ̫˰ɣ
죬׳С񣺡ô֪
вЦҲhıûѶȣ˵ɣʲôô
Ҹ˻εһã̹״ӿˡ

вߴ۾ҧгݣݷ㻹Ѫˣ
԰ͲҪȥˡ״ĸ첲Σ˵רˣڷĺˣҶˣкðɣ

в߳ϵצӣڰԼĿֽҵʹ֮ϣ
hֲ㣬ȥҲǵڻңҲڰұͬʱ˳ڱ㣡
ϹűӣҪһ㣬³֮󣬳ݷܶôһҲ̫ˣʹ˼ƣϧв

褲ߣҸ㣬ҵкܹһ׷ģ
㻹أΪôԼôϹŲٴš
סŵŵ˵Ҳȫǡ

Ӳ԰ϹƾŶĻԾϸϸĪǡ
üЦϲ˰ɣ
褵ͷߵĳϣϲˣϲˣҲҪ׷㣬ȫΪ磡
ôв£̧°ͳ˳
褳ûסϲร
ԣϹааʡ
Ҳϲҵģŵͳݷ㻹һޣ

в߹ЦתҲϲС㣬رСʽĴͷƢ˭ϲģ
еˣ˵һǽǶཱུ죬ԹԹ

ôװϹ̽ԵʣզоСȻˡ
Ȼʮ֮˳޳ứģһ˫ʹ۾Ʊˮӯӯ󣡵ֲ̬֮ͦбڻҿһĳ嶯

ϹеңоԼ֮ˡ
ѾͷͦӲôͦܺôôôһСŮˣ

˵ΪʲôϲҰ
ϹžˣæȥοˣҲϲ㣡
ǣ褿޵ĸˡ

ôˣвߣǲֱ˼褺ˣǲ۸˼ˣ⴫ĸŵ褿Ǹ˵˺Щﻰȥء
褳ûôôޡ
ӣ۸˹ͱҹؼˣȥ¶ޣĸһŭ

СԹĿвͶѹó̸еļƣҪô
ӣΪ˹ƽʱŮѣ㻹ϲңҾˣ
Ϲ̷£̫ˣ˵ƾʲô
ְѿߡ

Сӣס֣ĸ֪ˣԼҵĶ֮ŮѻôƵòֶα˷֡ƽʱ֪Ҳһ۱һˣ˿ɲôˮĹˡ

ϹԴһۣվ׳ʿãҾ£
㲻ȥҫh㣬ȻҲƽ
㣡ʵhɶ̶ȣԼûǾȢõزֻ˵
ԣһӵı仯Ϲ˴Цݡ

ĹĸɾͻˣһûˣɱƵʹš
õ֣Qȥš

ôˣ޳ĸһӾۡ
褿ĵûʲôղźҸˣҼĿˡ
ôģĸҲˣҶйˣڲðʱˡ

вȫǵߵʵ
Ů˵໥ο㣬г˷ųԷ

ſڹĸͷıӰĬЦ浥£ϸҪǻѫh㶨Ҿ͸գۣΣżϾҪˣ
 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ