ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
һ ƺ

һºƺ
ڲãҲղ䣬ڷ⣬ҲĶԹеαªеĺݶƣµĺլԺ
ԯңһǻʹͺܶԭԵСҵԭ̽һĴ󻧣ҲģǸܶ˿еЦ滢ʱ޿̲ЦţǸһĺ磬նݳԸңòܶŮ˶ί˵ĸŮˣѾͷͻʹһƯһ˲ˮŮˣ黭ͨкü檣еһ̰ʶĸϣŮˣÿˡ
ԯʥ֮ӣȨǮнŮĿķ˺ӣֻҪܼ޵ԯң㲻˳ˣΪһ̫̫ҲǳԴٻһ
ܶ˶佱ԯʥ˵Ӣţ˵ֶθ˵еԯʥֻ΢Цţÿɷ
ֻԯʮĳ֪ʮǰԯҷѪȷ磬ԯʥ磬ɱ˸ڵ𣬲ԯҽһĳϣкйϵˣɱˣֻһ仰ҪӵԼҪɱԵˡ
ԯҵ峤û˸Ҷ˵κβĻĺ˵սľʮһֱЦţһֱºʹˣһֻԵϻԵһֻèݻǺܷʱҧˡ
ԯʥһޣϧȥֻһӣС檣Уһ๫ˡԯʥһ˵ˣǴӷա˵úãҲķǳĺá
ǣ𣿿ˣȨƣ˭õɡ
ԯʥʡȥ̸⣬˽£Ļĺ󸮷ˣҪǽǸԺӣļҵӾóġ
ȥ֯ɣߵʱЩȡ
ҹˣԯʥѾͷÿѾͷ˵ţҵķѾţүž֪ۡ˭ӶãûʱȥЩԴ׵ŮˣǾ˶ʧ˰ɣȥģǴȥ֯
֯๫ģˣؼ֪һг裬ͷ¶棬ʵʵĴ֯ԺʱǺܸߣһһˣ䶯һʱ
ΪҲ˳ݱϾΣϸԺӵ̫̫Թ裬֣
ǰ·ԼҵԺ䣬ЩЦԺ̫ˣЩأʲôʱĺԺ޵ĺһ԰һˣﻨģЩεζЩ̫ᷳŨͻ˸оһˣ̫Ļֻᡣ
ڹƬ԰һڴСԺ䣬Ҳٸꡣ
ͨ֯Žʱ֯Цӭȥ
ү
֯üĿ续ҲûһŤ֮һī㡣
óʱûˣЩ˼أ廹𣿡
ͷүǣ֯Ӱãү÷ɣҽгϲԵࡣ
˵ʵϲ֯ģ֯Ҫʲô谮鱦ҲһЩۣܵ֬΢Ҳأһ𣬸ĻƽܵλȨصݣҲ֯һأ֪֯顣
ԷʱϵһˣЦ
֯ĵܵܣ֯ȾһŹڵк֯ȫͬ֯һϺĻ֯ȾտĵҾƣͲ󣬿һϺõıոտʣǹѾˣģƣ۽üҲºͣǷӢۺ̫ϲڣСӣǺʱ򣬶ԯʥϲ飬֯Ⱦ߳ŭӣͷǳġ
֯๫ݵʱ֯һҪ󣬴ΪĵܵܣֵԺ꣬ҲżȻ֯Ⱦʱ򣬸̾СӻǽסΣǸֻ첲±ߵĺӣҲһͷˣٳΪӣڣǸˡ
֯Ⱦôˣڸڻ᲻÷ƣҪ´ҳȥĻԴ㡣
үģ֯ȾҪ磬Ҳȥ
һıӺɷҪΪصˡ
һ˻įҾԲ磬˽뿪ģҪ磬˺
˺𣿺˵˵˭ôҰֵ𡣡
ܺ
֯Ⱦ۾ɴˣȻ˵Ҫæһ¸ܵί˵
֯Ⱦȥ˻һò
֯֯ȾЩǲҪ˵ԯʥջľǺԺķҪ˵ĻԯʥķҲطͻٵԺĴǵڶ죬ԯʥʹЩˣЩҲĻɣ취һȥǻǻԿ
ԯʥȻģһЩǿŮˣţ˵ЩʲôçײСЩɡ
˵˵ɶһġ
֯Ⱦں԰ʱ˵һŮ֯ȾڽǼ䣬С֮飬⣬Էˣ֯ȾºúóԷ
֯ȾЩˣ¡
֯ȾҲˣүȥɣȢ޵ʱʲôҲ
֯Ⱦ뿪˵˭㣬һһͷŷ̫ϲԯʥǿ˳ۣҲ๫ݴһʱ䣬֪Щ飬ÿĶһҪָܻ壬֪ΪʲôԲŻ᲻ԯʥɡ
ԷʱԯʥѾ§֯ϣ֯ȾŰۣûгԯʥ¶һЦһ֯ϣ֯Ⱦ棬һڡ
үûүǺ㣬ʱĶ˯أϵζǽ
ү֯Ⱦأ극˵ɡ
ܵܿܵϷһ޼䣬֯ߺ
Ҫ֪ģǽγΪˡ
֯һӡȥ֯ˣֻʧԯʥһԵˣԲȵʱ˷ģţ֯ܿľͷһĹǵŶԯʥ־ôۣһ֯ļ¶ͷһͣ֯ǣ۾һɨ֯ȾСҵ˰ɣʲôӦأ
֯ȾصİˤϣɫǣΪʲôô磬ʲôУ֪ﻹźŮ
صһʣ֯ȫš
үүңү
һһ֯ƺѾ飬˿ޱߵķ顣
ԯʥһָ£ƺҪ쵽֯Ŀ۾ȴ֯ȾҪСʲôӦġ
֯ȾܵߣЩŮСҲ뿪ˣűϣ֯Ⱦû߿ſڵ̨ϣ߷߲ƽ
治֪ΪʲôϲˣʲôõģЦĽľսӸǿɶ񣬷Ҳῴһһ˵ˣȢŮһöҲûУԺӣ˶һڰգзⶼǱ棬ﶼļˣĶǣһսÿԯʥǸϹӣЩǰ˵İϷôί粻˵ͲṫһΣΪֵһҪǲܱİ£ˣͲǸˡ
ڴ֯һЩִ֯Ⱦס䣬˻ŸߣҲᵽﵽıƵϢѣɵĿԶİԶŭģԯʥ





ڶŨŨ

ڶŨŨ
ڶ죬֯ˣԯʥùܼ˴пһкҩ˵ֻ֯ǸλЩֻҪ飬עʳͺãûʲôëô˵ԯʥˣһúϢ뿪ˡ
֯ҩƺˣʼգʼϵĿԣԯʥЪϢ֯ûȥֻǰշӣȥץҩȥ֮󣬲ûмᣬˡ
֯Ⱦڴߣ֣ǰ󲻹ʱ䣬֯ѾһȦɴ᣺ߵȻ˵ɫ
ģ֯Ⱦ
֯ţǰοʧĺӣŬѹŷڵĿԣÿ֯ȾͻǳģΧĴǰźֵΪ֪֯ȾҲǹµˣŻСάúܡ
ÿҲôأƺ֣ڽйܼһһаɣôҲа
ͦͦͺˣ֯ȾҪǵãǵݲܺЩŮ˱ȣؼǧҪ£ү鵭ĺǧҪֻҪǵǵӾͻùһ㣬㳤ˣ뿪ɣ粻뿴Ҳ˼ÿ˶ħǧҪǣ֪𣿡
֯ŵ֣ܵܵһٵĶ֯ȾԸ꣬СֻҪ˳ۣͻˣܲ˵ĳȥΪ֯ȾҲ˲ٵĶ򣬾ǰ죬Ҳܣݶһ£˽ˣ֯Ⱦ˵Ůһ٣ǲ£ô죿
̫̫֯͸е񺮣Ű취˲ʲô취ǻ˳ĲңҲһг裬ֻʵʵƫĽ䣬֯Ⱦһ㳤ԯʥһֱæҲᷳǰ˵ģЩС£ǳԿˣҲû취Ĵ֮Ҳֻϣ֯ȾϣֻҪ֯ȾˣֵܾͲˡ
ǲңҲǣ磬β̫ˣǰҲиϻʱ򣬿ûпԹûԽԽصӣ㿴㣬ڶ²˴ˣȥԯʥӲã㣬ƨˣͲ𣿡
ԯʥҪԴ󷢣֯Ҳᱻݲе²˴ҲԽԽء
ȥ
ܷ˾Ͳ֯ںһ׸磬ܲܡ
֯Ⱦ
֯һס֯ȾһؿѹֵʹͳӿһѪڶѩĵ㺮÷۵ĺ졣
֯ɫˣһѪǶһ΢΢Ĺڴͷܵܵ½
ȥ֯֯Ⱦȥȥҵģٺȼҩͺãͣͺˡ
ԯʥǸ鱡ˣѪĺܣΪг裬ʲôλҪ𣿻˵лģ˵ѳ۰ΪĲ˻ʴʣʲôķ̣룬˰ɣ岻ãԹ˱ˡ
磬㵽˻ôͣȥûˡ
֯Ⱦżû취ûûпɽҲֻеļѡ
û£ûµİٶȼҩͺˣԣ֯Ⱦȥҩǧǧǡ
֯Ⱦٺ磬Ŵ۵ѪĿڶٶٵۣլԺ͸ԶżˣһѣֻܶڽǱˣ˲Źǡ
ֻԼǿ󣬲ܱ磬ʲôʱء
ͷɥߵҩҪԿŰլ˶һģǲΪ˾ֹͣıƣ䱾
СĿŻˮһҩŶһ̧ͷʱ򣬿һɫӰܿ뿪ûмǴǸӰߵѾͷǰ컹˼䣬ԲϴΪʲôڳѵ̽ʲô
˦ͷɻ󣬿첽֯Ժϣҩȥ֮ͻתֵΪʮ꣬ǧܳһ飬˵ʧȥˡ
Ÿҩ֯ڳ˯֮ǰ˵оɺܶ࣬ؿҲˣͺˣ֯ȾҪġ֯Ⱦ¶һĵЦݣ˵ˣһҩЧˣǣΪʲôһӿҩǰԽԽأصѪоͺһأ
Ÿ˯ȥ֯ȾҴñǣ֯Ҳ˯˹ȥߣѾŷݣƺصСʱʱǼﻹ壬ǵˣţϷţʱƵˬһжôá
լڵնʧúԶЩŮҲûг֣ԯʥǸҲԶԶģ͸֣ܿһжôá
ֻҪ翵ˣˣŸһ뿪뿪լԺ뿪Ǹˡ
֯ȾЦѹϰߵ֣оһƬ䣬˵¶ȡ
֯Ⱦ֣̽ıϢţֻһϣѾͬľ۽üҶ촽ŵɫȫѾˣǺĶ࣬ٵĿ壬֤֯һ
ֻ죬Ǹº͵ľһ̶ˮһˣҪΨһˣҪ뿪
磬磬뿪ң磬ȥУȥԯʥ磬ǧ¡
֯Ⱦ˲ϲᣬ֪ȥ˭ܾȻظ磬ԴΨһѡԯʥǺǮʶܶǾͰȻʧȥ硣أɱȥʱˣԯʥΪʲô磿
ĴϣǸֻʣһֻһᡣ
ԯʥ⼸챻˵ķ´棬źܵһһЦס˵ģûжٹ£һһľ⣬˶ú
ﻹ˯ˣԯʥ㣬ֻ־Ӵ˲ϳӲٳˣҪ̸⡣
⴫ԯʥüͷ˭ôʶȤĽ˺Ρ
ҪԯʥҪ
֯ȾǸСôܵˣϸţ֯ȾĴ˵֯һǷˡûгߵѾ˵ˡ
ߵҹȥòͷˣĳʲô
޹ǵԯʥĻ
үɫأ˯ɡ
ңʲôʱˣ
ԯʥЦһƿ´ǰָֻţӲС⼸ĳ谮ʲô˰ɣĿһۣ˸Ͻ´ԯʥۡ
ſ֯Ⱦôˣ
ԯʥɢͷģ
磬Ҵ磬ˣˣȥȾ
֯Ⱦһԯʥʹ޳ǺڿһֻҪҵԯʥͻо˰ɣ





»ڰ׹

»ڰ׹
֯ˣԯʥиϵʱֻ֯ƾһԯʥ¶һҵЦݡ
үңûʲôᣬµģˣҵܵܣһúӣ֯үƴҵܵܣϣ׵ܵܣúõĶԴ
֯ץԯʥ֣۾͹ˣģЩˣЩţʧøɾһ֮ˣʲôȣ
ԯʥۣǰǻ´׾죬֯꣬ǵõʱ֯ʱֶྪޣǾ࣬ѪҲǶˡ
Ӧ㣬֯ģһúƴ֯ȾҲ˼룬ôúø㿴ɡ
д֯ڿԯʥˣһ㡣
ǰ򿪵ҩأҿ
Сȥȡҩԯʥ򣬴ҡͷûˣѾˣҲҪʧˣ٣Ƿɫ촽ˣҲȲ
ԯʥ뿪ߣһ֯Ⱦֵܺúõľ۾۰ɣһ̹ⱲӾҲˣúõһˣǰ컹ôĽ𽵹һϣżգҪ޳ǽסɡ
СҩٿַԸȥҩУֻҪһҩ֪ʲôҩ
֯Ⱦûںȥȥˣֻǹڴߣ֣޵һСᡣ
֯ȾҪǿҪҪȥЩŮˣѰᣬ뿪ɣ粻㣬㣬һЩͣ𣿡
֯Ⱦҵĵͷڲ˵ʲôӦֻ粻Ҫ֯˵ĻϾҲûһˣҪһ˻ţҪ磬Ҫ硣
үҩЩΡ
ԯʥĶߵԯʥüͷһ壬ѵ˵ҩ϶ֽţ֯ŻᲡôص𣿵˭ô󵨣ǻòͷˡ
֯Ⱦ磬һ㳤ˣ磬һ㣬뿪
ִ֯֯Ⱦϻ䣬üĿ续ŵˣôʧϣĴլڣԭΪῴ֯ȾˣͷأΪһжһжûʱˣ۾ֹͣõԸûˣΨһǣҵģҲֻ֯Ⱦϣά֯Ⱦʱԯʥܱϣϣ±ӣֻһƽˣȢһİŮˣȵĹһӣؽʳûйĶǣҲڶԹɱȵģһӡ
ԯʥסУټ˵ȥ£ҪԼĲ顣
§סǸ֯ȾССͣѾȻһΪµˡ
ȻӦ֯ҪҪ˵Ը֯Ⱦ߳ˡ
ҲۣϾǺͬͬߵˣΪһʱһôûˣӵҲûˡ֯ģҲ֪ˣ֯Ҳܵ˺ܶ⣬֯ûбʵĻһĹ幫ӣϧá
˰ɣѡһĹأˡ
гû֣ܽԯҵأҲֻһأߣ£Ů˵黹òһù鴦Ҳгıɡ
Ҹ磬ʲô֢Ϊʲô̶̼ʱ䣬ôôȥˣ
֯Ⱦʹ࣬Ҳ֪ºܲѰһֱ̫ãҲûĲ֢ԯʥֻ֮ͬҪȼҩͺãϾˣϾ岻ҲΪƫƫΣԽԽأǰǸ˵µģֻЩϻ𣬲ҪģΪʲôһعһ죬һҩһ㣬ҩȥͿʼѪЩǺɻģ֪ʲô֢
ЩÿڣϾԯҵļ£ǲ鵽ЩҩЩѰҲܹܵá
˵ˣ̫żз纮ټа֣ɷ죬̫ˣҪˣȥҲܾȻˡ
֯Ⱦļ֯ȾҪ׷Ͼʲôʵ飬֯˭ģϵλԲܵһۡ
֯Ⱦ֯ᣬڹײûи֮ǰؿ֯ƵѩƷԵ쳣ɫ촽ûпޣֻĿţٿһۣʧǰⱲӾͲټһˡ
ֻǣΪʲôɫ촽ұɫұо
ǰҪϹײĸӣ֯ȾȥַײĴޣԯʥ͵ʱ᲻磬˰ڰ֣ͿһӰɡ
֯Ⱦ֣ûпĽ䣬ϸϸоָ֣Ѿŵĺɫڲ԰ѩԵʮĿǲΪʲôָɫʲôԭʰɫһУ̫ˡ
Сүʱˣˡ
ܼǰ֯Ⱦ
ҪҪҸ缸죬ܾô뿪ңҪٿ
֯Ⱦɻ󣬵ûбֳţһʱ䣬һһʬףô岻ľˡͱԯʥһʹʧ׵Сȡְɣͺһ£ԯʥ᲻һء
֯ȾҪˣһ죬ʬ仵ģ˵ҲϣһΪɣپЩˣ簲ĵȥɡʱ˾ͲҪʱͶ̥Ầ±ӵġ
һʹɫǰ֯Ⱦǹףᦣִŵڽţ̧֯ȥг裬ûݴӴ뿪ˣҲܴӴųȥصأгǼùģҲֻô΢뿪
ԯʥ֦֯ˮʯ֯Ⱦϱ֮أһʲô֯ȾһһѪȷ磬籨𣬻Ǳɣͷ֯ˣͷ飬ܽ֯Ⱦȥ֯Ⱦһĺӣˡ
֯Ⱦᦱޣڹײĵǰߣ߹ŵʱǿ̫̫վڲԶһЦţǳ룬ģǲ֮ʹ졣
լԺǰ࣬ĶһЩ˵飬Ƕǻϰؼˣ磬լԺڶսߡ磬ĲףһҪԭ





ЫŮ

ЫŮ
ԸܹܣһҪҪ˸ڵˣԴȥʲôʵ飬֯ȾǸ̫ҳڸǾڸǣҪӡ
ʵⲻѲ飬ֻҪץԺ̫̫Ѿͷ֪е顣
ûжҲûʲôֶΣֻǰѾͷн̷Ͼˡ
ԯʥüͷ߾ȻֶЫĳŮˣǲˣϾɱֶοˡ
ҹܼҴ˽ԯʥ鷿
ԯʥʲôҲû˵Ŀһƣ֪ˣ߶µ鷿ţݺݵ˹һۡ
أϴ𣿹¡
ԯʥƽȵǣģһϽ֪ԯʥһǷʵˡ
һжˣ㲻˵˵𣿺ү˵˵ĺ֪㵽ôġ
ѾͷؼʱȻѾͷá
Ƕʼүʡǽ˭ҲֱֱߵǸ¼ӵķһгҲû뵽Ҫֻڴ϶죬˭֪ӹôˣ
úõһˣô絭ģҹ̵ܽĲ˼ҷŵʱܼҺ˵ԯҵļҷɣԺլóԴ׵󣬷͵ƫլһӲýլҷˣͱɻģʰһ£뿪
Ƥ³˺飬Ųǲĳ檣ҪɱӺеСǶ˽
ſ޺͵£Ǿͺǻ乬ĽʳĺôûˣҲԯʥᱻԯʥһӡ
£סԯʥĴȣһŻ˾ױݵɡ
үүôİҶĹСĵźϲһг裬ҲýȢҰѾˣӰҰɣұ֤ӽԺҲԴ׵ˣһʵʵģԲ鷳үϣҰɡ
㣿鴫ȥҵӷģҵС檶ҵг裬μҲϣŷ磬ЩС¶һһʲôϴ⣿㲻һ£үӱݺݵȥŮãܼңߡ
ү鲻һ˲룬дͶ㰡һıģܾԼү㲻ƽ
ԯʥӻ֣ҷҪúõһˣȻû˻ѧԡɱӺ˿ˡ
ָܼżҶѾҲвˣֻҪ𣬾һӣһӵĻѣ
үʧ͸ܲĹ⣡
˴ţ˼ҶǣƣԯʥĳˣҪԼ
ԯʥһۡ
أһ£ʲôʱ򻳵ĺӣ
ĶҪˣˣҲ˼ȥʹãݰԵڵĺӲģسƤι㡣
ү뿪֮ǰļ죬һֱҵķҲǸ֪飬Ϊүһϲġ
ȥС
òκβԣҪȻ
үȷУѾˡ
ʵ㱨ԯʥ°ͣ²ðˣԲںŮˣǱϾĺӣһĲɲĵĶӣЩҲ˶°ɣ־öԲ֯
ˣһôԲҲˣֻҪ֯Ⱦ֪µĶ֣Ҳڸǹȥˣһ˼Ҳϡ棬˽ĽѵҲʲôƫҲ˷˰ɡ
ȴʮ˻ط䰲̥Ҫκ飬ʲôҥԣСǵԴأҲһ㣬ҪΪڸаԵѹˣº֮㶪ȥ
ųһϾˣǸжҲȥˣܵ棬ȺĵλҲһǳߣĴ󷿷ˣҲֻĶʱ
Ҫٵɿһ˵ڶ
֯Ҳһ䣬ӻǼȥܵӰ죬һжǺܺá
֯Ⱦ֯ȾٱҲˣڸӵĻ³ѵ˳ԹɫТڼ䣬ҲһЩԾ
֯ˣû֯Ժ׵ĺԣԯʥСˣ˰Сүһźţ֪֯ȾҲһ޿ͣʱһҲһʳˣȨƣһᱻԯʥԣ˱϶֯ȾϹϾɶܲмǳ£һҲ֯Ժһźţ֯Ժױˡ
ݰ֯Ⱦ˼ʱ䡣ÿ춼֯Ĵߣű죬硣
ǵãٸȥ죬жԯʥܾãʸʱ֧֧ᣬû˵ʲôԯʥ̫ƽУ֯ʱֵģ粻ѰĴɫָϵĺɫЩΣйҩʱ򣬹ڳ⼸죬˸ϳԺӣѾͷңʮӣ׷ʲôһѾ߳ôصļҷһСˡʲôأʹˣҲ˵ʲô˵ү
ԯʥȻ˵ļҷϽ׵ĶãһþǴʲôĺ֪
ҩûгҩΪпҩһ첻һģҪ飬Ҫ֪ҩǲ⣬ǳҩϣɵأһﲻʲôǣ˵Ǿеϣ
κйҩƷ飬Ҳûκΰ֣ڣҲֻܿԼˣҪһ࣬Ҫ籨𣬲ܾô׵ġ
ƿԯʥ鷿ͷ
֯Ⱦ£
ԯʥں͸Ĺ̸֯Ⱦɫӣһͷ֯Ⱦ·ĺȾɫЩء֯Ҳݼڡ
뿴鷿飬ǸһϯѧΡ
Ҳãȵǵʱ򣬿鷿㿴˸ðһЩ鼮ɡ
ˣ࣬ȿ˵
ү鷿ǰ󣬴ӹܶ±أҪ飬СүͿүˡ
һ´Ȥ˵ţЩЦ֯ȾĲ
Ҳ֯ȾΪʲôҪԯʥ鷿ˣ鷿ʲô鶼Уѧӹ徭ȱʫӦоУ˵ҲڣС˵ɢģݸĿƵھֻҪе飬ⶼУûеģҲС
ҪģǽѧϰĿĲ鿴ݸĿðȻȥЩҽѧ鼮һԯʥע⣬һȥҲָԼˣԺΪһŵģҲֻԼκɻ͵⡣
Ҫ𣬱밵
ôС
ԯʥЦӦʣҪ֯ȾҪЩʲô








֯ȾƵ鷿ԯʥԭΪҪ̽ܶܵļ˲ᶼϣ˸֯Ⱦ֯ȾϵĶȻ͸ϵǾͲҪĺһ֯ȾԲ߳ͽ
֯ȾֻǶǴ鼮῿һ£ԯʥŷģ̽֯ȾǷ֯Ⱦ˸ٵ黹ڼš
ϯ㱨֯ȾĹνܿ죬ѾʫˣһЩĿҲд£츳մǡ֯ȾһĳһҲһԱֻѧϰЩרģææµµģֻãҪĶʣҲСӵԣϯҲ֪֯ȾæЩʲô
鷿ĵĺܶ࣬û취֪׿ʲôе鼮ĺܺãûһĵطżȻ飬ҲһЩ徭Ҫȡ
ǽòٳ嶯ӣΪĻˣǰˣò˵֯ȾЩ׽Щ˳Ծˡ
˵ĶѾͦûˣŰûһ㣬˶֪ڽҲͶٵˡ
֯Ⱦں԰ˣĿˣһ޲ǧУûץʲô֤ݣ֪ô򵥣ԺŮ˶Ѳ˹ϵĻܶͶ㣬ǣԺڵ˺˴򽻵ѰһС·ıܿˡ
ȴֱߵһ֦ĵݺݵؾ飬ʧ֯Ⱦ޵ҧÿ֨֨졣
û˿ɽôţһѵģߣҲô֪߰ڳ˭ҾͶ㣬񷨼ҽѧȥˣԺ˭Ҳη֣ãӶ
˱ֻҪԺӣǾͲٳһΰˣү˵˵ߵˡ
»Ѿͷ֧С
ߣߵҲһ汳ģү˽ӦľԲᷴڣүߵġ˵ˣҵ𣿡
˵۾תһ£Цһ۵˳ǰǸ󼹱ôһ·֯ȾһĲʧá
ԯʥظʱѾʱ̸̸⣬̸ŮˣһҤӹݣһΣȻûкǸҤһѣռñҲվˣܼҷ˵ķߣ˳Ҳôĸɾԣ˻ģԯʥҪġ
Ӱ涣ϡԯʥЩȶˣǰ߹ȥˣǸ´ۣΪТģ֯Ⱦ
ԯʥЩ֣ҹģ֯Ⱦ˯԰ʲôߵɫҴңѵȥˣһᣬǰߵͻȻˣ԰ﻨڶ࣬߸ߵ͵͵ģһҲ£ת۾Ͳˣصĺܡ
ү˵żˣ˴ˡ
ܼһţԯʥҲЩˣ׸ʲôȥˣҹĹȥ˰ŶЦϾҲˣдģҲӦġ
ת뿪԰ҪһůǸѡ
ڶܼҾҴææĽУ˲ˡ
үˡȥɡ
ԯʥ֪ܼңܼҸʮ꣬һ䲻ôһǳ˴£Ͻ£ӣܼǰ·ˣˣ԰ߡ
磬ԵСһˮһƬ޹²ݱ̣ˣѬ²ݴˣǳһʲô֮£ҪѰҲˣһ֯Ⱦүһ˵Ѿͷ֯Ⱦү֮һֱû˵·ǵأȥɡ
ԯʥŭ죬ССͲѧãȻѱ˿ˣͿǸв͵ȵģȫԺ˵һϱʲôں԰ҰϣŪ˾֪ŷıܻˡ
֯Ⱦе죬ʹͷͺǳһľܣڻԱߣŹ޿ģ԰ܼҷˣû˸ҽǸԵСˣֻĸ
ۡ
ԯʥһʲô𣿿ⳡ֪Ǹʲôһ¶ˮԧĳ
Ҹɵġ쵽ιȥˡ
֯ȾҲˢףͨ۾ԯʥ󺰣챻еطŵһȻͲ֪ʲôˣܼҽ֪֮Ѿ鷳Ѳˡ
ҿ߹ģѵҪ𣿡
˵׼ææߣľǹʲôʱ㺣
쿴һӣϱ˵ҪʱԼҴ֮󣬾ͱˣ˵Σ׵ģ׵ģҺûκιϵ
һ߿޺ĸԯʥķ޲óȥ֯Ⱦһ١
ȢռһŮ˵ӣܲܲʣɼҰɡȥʰһ£ǳס
ֳΨһİ취ҲֻнʹȲǲݺռȥ˾Ҫ𣬹ˮռȥӲټ޸ˣ˳ˮۣ֯Ⱦɡ
ҲϲҸȢһݺҡΪʲôܣ޹ģ㲻׷ݺҵˣҳףЦЦ˵ݺҵ㣿
֯Ⱦ۾ôԯʥլڣյˣѵԯʤһֲٿصģնݳ
˵˵֯ȾҲ̫ˡ
һýҴôģǵĲĺɫָ׺ɫ촽ΪʲôΪʲôʱҪ˰һĸڣһ⵽㣬ôһĽͣȢҵŮˣܣԯʥ㲻ҵɣ
·һȢ˹һڸڹŽʳԯҵСүȥɽʲôʱˣ侲ٷһӹϺɽȻиңҾȨܽ㣬ˡ
֯Ⱦ˫۵ɵúܴ󣬺޲һԯʥһǧΣһΣûݺģҪΪԼһףһУôס
ԯʥһΣҵĵ˶㡣





ҹǣ

ҹǣ
ɽҲԯʡĲҵֻլԺЩԶ˳ǣӣܵƽʱҲкɽԿ񣬿סֻ֯Ⱦһˡ
ԥѡ˵һڲκһŮǣϹϵ˵µǿȳףԲӦôʰһԯʥûиκչ˵СˣһɽˣҲ˵ԯʥˡ
ߺ޵ĿլԺһ뿪ǻǻϲأ˷ǣĳҲĵطҪģҪ籨ú˲ú
ֻƣôԥˡ
ԯʥ̾ϢţôҲΣǶԲ֯ҲҪ֯ȾĨȥǣ֯ȾĴֻ˺ܶˣԼѧϰһʲôͷҲܺá
Ѿͷǵı棬ܿĵЦ˳
ߣҪٻˡ
Ҳͳ˸үһӣ˵ðױֱӵˣ˭Ҫ
˭ùңҲһѵ˭ڸҳңǵ³
Ѿͷæǣ˵ĺݶǶʶˣҵˡ
Ц÷ǳģͶãԼ֯Ⱦһ԰ͱιȥιһŷݵĺҩ֯ȾҲ˳ѹˣҲͳɾһκ£ԸҲʹˣ֯Ⱦǰʧ
үĶǿ죬һˣ۵ˣӹҲˡ
ɽֻһСéݣ֯Ⱦס֮󣬸еûйɣϢճһֱģϧ˰ֵƵ˼⣬һвƽ󻹴ޣһر
ҽ飬ɽ֮ǰ鼮û˼ˣרĳˡ
ԯʥ˵侲һµĻ׵Դߣֻһͷ֯Ϣ
һ⺺׷ѣϤ˸ֲҩټ¸ֲҩ֮ˣҲɽһЩϵУҩǲ⣬еж˵ⷽҩûдǺ°꣬ҲʲôΣա⵽׳أһֱ벻ףû˰ֻԼŬˡ
ݸĿ췭ˣƵھҲ쵹ͲһΪʦһˣЩҪģֻҪһʵ࣬Ҳôѡ
ûСźеһжҪԼ֣ԯʥÿ¶һЩ棬ٱ֤ʳǣһ£֯ȾϾϼ룬ܸˣҲԼȥģûԯһò£뿪ԯңԼȵĹһӣҲԵġ
ʵķˣȥɽվɽľɫҲˣżˣҲȻһ½ֻԺûԺѧ˼Уոǿ̫ܣ֪ʶԨҲᣬûκεȨǮƣǻĶ־Ҫúǿп˶С룬һԯʥˣǮȨ̫ˣ׷ģΪԼ׷Ŭ
ԯʥԶԶĿźɽڲ⣬Ǯ࣬ൽԼ˺öǮׯⲼңÿȥˣҪϰʱ䣬оԵȨµʦĸɻ
ҲںߵŮˣЩ죬ߵŮ˶ܹ˳ҲûеѰ£ĵģҲһɽϵ֯ȾӻСӦ֯úչˣǲҪȥûУ˵Ҳ嶯ˣˣͰ
ͦŶӣ뿴̫ԣҪһѣȱٷ޵Ȥˣû֯˵֯Ҫȥ֯ǣˡ
ҹҲһСˣһЩʳֱ֯Ⱦĵط
СéûеƣéߵѼ£֯Ⱦ̸˫ȣĳŻףСơ
ȻԵá
ǿԯʥˣҲûӭǸ飬г裬ְͽˡ۾Цһ
ʲô뿴ҵûû޿Ļڲ𣿡
㲻úܺҵĵǶģ
㻹ᵣģúŮ˵׺ңҪǿЦģǾʧˣҺܺãǳĺãúŮ˶ȥֵС
ԯʥûʲôֵģ֯Ⱦ̬һ򶼲̫ãΪ磬䳰ȷǹȻŵʱ򻹻һ㣬һǰָģҲ֯Ⱦ
ûʲô뷨ˡ
ûݺң˵ƫСˣҲ޻˵ǣһԼԼһףҸ簲Ϣ
ԯʥߣžƺʲôþƣžǸƶˮһСףźţ˿ںԼڵĴܿġ
ôˣǷֵܵһỹ㡣ҪĻҿԷʮ֮һļҲΣ
֯ȾûпڣֻЦţϡһУй﹩λѵȡЩǮԯʥô˵һ⡣
ı飬֪ǲܵģԯʥ˵ͷȥɣ˲׼ʲôʱˣ˵ƾҩӣܲʲôҽ˵°ɡ
Ҹ￴أͲȥ㣬һ¹ˣңЩҸ꣬ûа飬Ҳɡ
ԯʥѧĶ˫ȣϵЦš
ߵȥȥ¶ûУ˰ȥһһں˵ǰľ޵Ҽ¡
ԯҵĵǵúܡ
Ļ˵úܶԣ˽Ѫ鵭ֻ棬ڶŮ鳤䵭
ϲҸ𣿡
֪֯ζʲô
ⰡҲ̫ӦϲģƢܺãʱͻɣǲֵܡ
ǺܱǸĸ㣬Һͬͬĸһܱʣһ糾һҡ
ԯʥЦ֯ȾһԵĺӣ̫֯ˡ
ѧϰôˣҪҪҰϯй㹦ΣǼҹҫ棬֮Ҳ
Щ˹ĲѧģǺҪһУоһҩ顣
ǳǼū̫ܿȡ
ұٵĻȫԻһݣļ塣
֯Ⱦ٣һ
㲻֪𣿵̫ӺǽϺãֻҪԻ˵һǼͿƽҲΪһ鲼£ūʲôС
ôˣԯʥȨǺܴģﵽ붼ĵزΪһڿºͳ͢Ĵضйᣬֲ¼飬һ仰˭Ҳҳ飬ֻҪڸǣǾһӵòࡣ
аƫҪԿ





»ȥ

»ȥ
ԯʥÿ¶һΣÿһ䣬ûУǲ侲ˣԺ֪ƢˣҪҪɽ֯ȾʼʱҲᷴ༥֮ԯʥҲͲˣ֯ȾҲ̸Щ޹ؽҪģһ𣬿ŷ羰Ҳú׿֣ԶǷǣһСС֯Ⱦӭŷ۾ӴЦ
֪Ϊʲô뿪ʺԡ
Ҳʺ˼ÿ˯ǰ鼮ֻҽбļƣıĶĵѧϰ֪ҪԵĽǶôӴˣҪսʤԼʵǿ
ڴʵһ죬⣬һ
ɽӭ洵ŷ磬ԯʥžƺ֯Ⱦһ¡
ϲַɵĸо֯Ⱦߣĺ⣬ҲܲҲϲɽܵԭˡǾ仰ô˵ģͻˣ֯Ⱦٵĳɳ֯Ҫһ㣬΢ûǿĿɽʱ֯ȾɽȻ󲨰ɣǴĪģµľżЩϲͯˣ˵ʵģ֯ȾҲĶ
ҵһۿ磬;ˣɫۣûа֬ζû̻͵Ķ丯ζܸɾһˣһǳЦ紵֣ʤա
Ҳֻн֯ȾüۣǸԩˡ
֯ȾһЦ磬ʹһڣǻƸУĸһˡ
ԥĺҪΪҸļǮĺ䶯һʱ
ʱΪٲ裬ֵطÿӵԸΪܰȵĹһءɵͷһ
ĺãЩǮġ
ǵøղţһֱϸ֯ԯʥҲˣҲǶһοɣʹ磬ϲϲԯʥֻ֯ͷ˵ϲϲլӣźһˣܱźܶ˺ã״ɡ
ǸգҲԯʥԭ
ʱ̫ˣÿ۾ˣֻвǸƣŻĬĬĿľʣһˣ磬ʣԼˡ
ҸǸˣͱ˽Թһٵã˵ʵʲôˣǿҸһ۸ҸһֱԱҲ˵ʲô㲻֪ɣҸķǶǴŷ̵ǾޱһݺݵĳҸϣʹǺܵģû˹ֵգˣҲ˸Ҵһֱãз֮²˴һžһ£Щ㶼֪ĮӣǶλ˵ݣҸܲҡ
ͺ޲ôҸˣҸ˵ˣظҺ޵
ʱ䣬ҿҸƣһֱһ⣬ʵҲһ˰ɣЩ˵۸ҲѰһĵطϣǰȵƶ£ֻҪаˣҲҸ
ֻϣҸ±Ͷ̥һ˼ңһһӣԼӺӣƽ
ĺլˣǶЫĳÿ˶򵥣լԺĹĶǣĴĮ̫ˣԲˡȥм˵ٳܼҸʲôԵģڵʱ򣬹ܼҾôԴƫ
뿪ˣѾһˣҴСͺճҸ磬ͥûбʵʱȥŷݣʲôóԵңҵҵʱάңˣΨһҲûˡ
į˰ɣСС;һıʣӲòɳıͳ嶯Ҳά磬⼸µĶԸҲƺʼЩˡҲǳɳһ֡
֯ȾȹһھƣѾƺ׵ԶԶġվɽɽ£Զɽ¡
磬㣡
֯ȾţԶ㣬㣬㡣
ԽֻԸ
ǲܵģǾףʱʱ̵̿űһųЦǵŹһˣҪɵġ
ԯʥ֯ȾϵᣬˣһأӼϱ̫ˣ֯Ⱦٴ£ƾˣ֯Ⱦߣбţļͷ
ʲôãҸΪʲô뿪㣿ֲϲôһˣȻ˩סҵҲٵģûеסǮջÿͷ³Һ͸ҲշתŪ¥ʼһԵҪץţҪҸظ״Ԫϡ
ʹ磬ȥ״Ԫ
Ҫ˹٣ҵ̰ø̰࣬صˣֻΪԼǣûõ˼һкܶ࣬һҵ类ͷΪҵҾԲ١
֯ȾЦϣǲͣˮۻˣǾĳףĸĸĸ磬뿪ˣˣǺǣȫʹĲλ۵ͺǣ౻ժһۿ۵ġۣ۹֮óӣΪġ
ǾͺúõѧϰҪɽˣͺѧ⣬Ҫİ֡
ԯʥ§ס֯Ⱦ֯ȾûаĻϣȣԺЦš
һ֮ϣȡ㣬⡣
Ҿˡ
Щ֯ȾߵЦݣ޺ЦݣˣٿôĵЦʱǳ޵ĿһСӣûгأҪѧҧˣЦúܣ˵úܡ
Ц֯ʱҲôǳǳһЦڶͰ֯ؼҡǰˣ֯֯Ⱦԭô˵ģֵһġ
ɽʱǾҶµʱ򡣡
ԯʥЦţСӣҵ£ƺһ㣬µĻҵʮĿľӪɲôױߵģڳԣ͵ƺš
ûȥ֯Ⱦ룬û뵽֯Ⱦôһ죬¡
֯ȾЦţս۾Ử䡣
ֻ룬úõ˯һҼңҸĸҸ磬һԷ
΢룬ԶҲʵˡԯʥ§ûпڣӣҪ顣
ûмˣҾʣԼˡûˡ
֯ȾĶǸԯʥڣġ
ԯʥͷĶ˵š
ǻһġ
֯Ⱦû˵ֻĬĬĿţ֣ûɿһ㣬ԯʥҲô§ĵʱ򣬸顣
Ժܶ꣬ΪǼõһ֡





ڰ½ҩ

ڰ½ҩ
ǸһȾƵҹþԶͺһƮõΣʧúܿ죬̰һ飬ҲʧӰ١
֯Ⱦɶԯʥ䲻ȣԯʥƺϲɽܣ֯ȾȾƣΪĵ顣
ɽϵļڱúܿ죬һʱɽѾʼ䣬ʱڣģһҹ֮䣬һƬס
֯ȾվԺߣ۾ŴѩɽЦΣǸ˾Ͳ˰ɣҲֵС
һתڿ£һõˣƺϻЩѪңң
Ȥˣ֯ȾЦһ£ûб˵ģȻ侮ʯǾԲһϷĻᡣĺҪѧϰģŬ
˫֣һʵƤ£ҲԯʥĶϺõƤѩճϱߡ
ǸЩѪӣ˴ˣɫƣܷƵĹâһͲʲôýɫ
СֵܣסɣҸһ
֯ȾΧתһȦܿ϶˱˵Ĳᣬٶֱۣء
Цһ¡ϵƤ¡
СүҼϵӣһֵǮܶɣҲȱǮ
Щ֪Ĵֻ뿴Ϸ
ǸЦһ£үϬ
죬֤Ҳ׷ɱһҪĶ
֯Ⱦб۾
㻹ʲôֵĽĶ𣿡
ϵ¶һЦݡ
˳ƹˣҵɱֶκܸȫԼ֣öһֻҪ˭˵һ£һɱˡɱˣҶҩ˶಻ʤ٣ҵĶҩֻнҩ¶ˣûлģҿ԰ɱг޵ˣһʲСĿ
ö֯Ⱦºܸߣûʲôʵȱľһѵˣˣкô
죬ҪĶ̻һЩҩĳ˵ʱҪȫԸѡ
ǿ󣬲ɱԽֻҪܰͻȫԸ
ɽ
֯Ⱦˣڴϣƽ裬ڽҿ·׼˵ʱͣһ졣

òСģһ˺һ㣬뿪ˣ͵òʧˡ
ʲô¶Ҫб꣬ɡ
ЦӻóһռѪ鼮
ұѪϱߣСӣҪΪʦһúָһ£ҺھôƽϣٹЩ꣬СӲ˰ĺݶ֮ϡ
ûаʦѧյʱ䣬Ȿ͹ˡ
û뵽طôȤˡ
֯Ⱦϵƿƿ޹ޣ˸ƿ˵ģЩǽҩ
˵Ĳᰡ
ȻѪúܿ죬ĶŽҩѪֹܿסˣ϶Ȼ鴫Դް
Ҵɱ˵ģܲ𣿡
Ϊʲôɱ
˸Ǯڿ˳ۣɱҪҪĻǾǼǮֵƴһء
ɱҪ𣿿Ų˳ۣҪɱˣɲŲ˳۵˶ˣǾͿɱˣ
ұȫֵ׷ɱܱ֤첻𣿡
ֻҪ죬Ϣʱ䣬ȫ׷ɱ
֮Ҳ֤
֮Ͱ߳ȥǻûϵ
Эɣ˾ְ֯Ⱦҩϴ˿ڣѷ磬׷ʵʱװɵ㶣һ֪ӣɻȥ
˾֯Ⱦҩ䷽ʱ򣬸ͶҩĲء
Ȼ׷ɱҲȥˣݼùͣЩҲûòƴɵɬĶˣʱܿҪȥˣѾµء
֯Ⱦ֯ƣྲıù˺ܳԾ
ˣ
Ҹ磬Ĳףˣ㲻ǶҽҿҸ絽Ϊʲôġ
ô˹˵ôжΪûдҩǲʲô·֣ҵɱˣҲһֱ⣬ɽô죬Ϳϡ
öɱˣУ֯ȾȻ᷸ǾͿҩɡ
ӹҩһۡ
ӱϿҩûûд׵ҩƷθλġ
Ҹҩ֮󣬾Ϳʼأʱ䣬Ѫж˵ҩûдԲ˵ġ
üͷ
ҩҩû
֯ȾϽó͵͵ûмҩ
һҩüͷ
˭ץҩ˵ġô⸱²ķ˴׵ҩģݺҩÿһҩĶˣ˭˭ûþȡ
֯ȾɫͻȻˢףվоȫӲˣ׵ҩּõģ˵Ҳ˵Ŀ类ģҲ֮һ
ݣ
ϻҩŵĻιҩҪǷҩǾˣҩҲǸץģϤҩԣӱϿҩһûУǣֻҪιҩǾͳɶҩˣױɱΣǱġ
֯Ⱦûгȫţ֪Σû뵽Ȼô񶾣ֵûеˣΪʲôҪ
֪˭ҪĿ꣬ҿ֮ǰɱˡ
˭ֻլԺЫĳŮˣˣߣг£ܱ˴ˣҪΪ籨
һɱ
ʼ򣬿֯ȾݺݵӣҪһԶֱȽʹɣǾһɱ˵Ŀְɡ





ھŤ

ھŤ
ˣ֯Ⱦںȥֻһһε飬ЩǾʵࡣ
ԯʥһ֪ҪȻ˵ʹ˷֮ĻεҲһԭԯʥˣŻļˣѹŻ˳ˮ۵뿪ֻԶʵ࣬Ҳ鲻ʲôԯʥҲ뷨ɡ
˼ҷ򣬱ԭⲻ꣬ǹһ֮У˵Ѿͷһк˶㲻˹ϵ⵽ݺҲµ֣죬Ц⣬ҲǺſ飬λ˶ǣ
ˮʯʱ򣬾ʱ
Ŵѩ죬֯Ⱦ͵͵ɽ֪ϼҾ̽ȥԯʥ˵ѾͻϼˣҪҵȷĲ²⣬ȷıм
Ź˵ĻᣬһѰѹϽСذ׵ĲϣƿƤµñӣ¶԰׵òɫھһӵĶ¶ų˵ЦݣһŵùڵϣԲ֯ȾҲ뵽鱩©֮֯ȾһŹˡ
˵Ҹôġ
ŵͿ޳һš
ˣµĶ֣ͨҩˣҩ˵ҩ֯ӳ֮ɣûϵĲҸɵģ֯ӵ㵽ҵͷϣҪҲҪҰ
֯ȾҧгݣȻǸܶŮˡ
ڳ߿㣬ǲּʲôҩߣ
ǵģǵģ֯ȾүҾǷȥǲڼҩ˵ֶҪҩź֯Ӻȥڲ֪ʱ˹֣ĵɱ磬ǳáָʾģĲҵ¡
æİֻ֣е鶼˵ȥ֯ȾүŻһôûв룬֯ϾˣҲǰס֯ȾүһҪ˵ӣܻܲ֯Ⱦһ֮䡣
֯Ⱦɫ˹֣ں֪£ɱ磿Ҫ㵽˵ԴϣҲһˣȱеˣһ˵
£˭ˣ
Ǵ˶һģͿ֯Ӳ˳ˣүؼҾ͵֯ǶܼʣԾͲ߻顣
ãǸլԺˣһҲˡ
ұүе̷ү˵ҪԿͷ͸࣬ʵʵ˵ˣԼУү˻˵ҳһʲô鰡ɱ˺ɵģΪʲôҪҳ˲ҪˣǺңŻΣ֯Ⱦү飬ҲԸģ֯ȾүйһҹϣҪɱҡ
֯Ⱦ޿̣ݺݵس˹һͣһҹݣǶ˵Ǹ裬Ů˻ˣˣʲô˶֪ĺɱ顣˵ѾʲôͲɾǾͳ׵ں˰ɡ
һҩ衣
ҲˣҲ˵˵£֪Ͳưôˡ
۾ţԼĲӣԼҲ˵һ仰ץ֯Ⱦﶼģ֯Ⱦһ߿Ǵۣ˰ףĿ类ûֹܳͷ
ѩѣûа취˻³ҪģıӦˣΪŰ³֯ȾһͲˣʲô
˻вûܵĻʱ˾ɱɣǸŮˣҲỳеĻԯʥϧҲ͸࣬Ҳڷ
ɱ磬ͷһɵˡ
ķˣıߣҲҪۡ
ԯʥʵķˣҲѲ˹ϵ
ŰɣһһŹģҪǸѪĴۡĿ
֣ȵһʱķǰ۲ĻˣϣҲûˡ
ԽԽˣԯʥɽĻҲúˣ֯Ⱦÿ춼﷭ŹµĶ
С˺˵зʢУкܶԹȻԼг裬ϷһλһŭΪգɱˣΪǸ˵еϷİˣͯϲرʮĳ࿡ģ֯ȾҪɽڶк¼ܶ࣬֯ȾүṦгƯᱻ˿ȥġ
Щģ֯ȾǾͲ˼ˡ
·ԡվھǰ棬žǸµˣЦ
ƣ壬һŭΪգΪһһǧΪҪҪȫԼ壬ɸĿģԼ壬ǿԼԽЩ˳ԾõҪġ
ҪɵйǮƣҪһָõԯʥеļҲƣ˵̰أθڣܴ
ԯʥȫãʲôöɫܶ࣬ȻһУҲֻܴ֣߷Ǿò˥ģȨҲǽģúԼġ
Ҫԯʥڻ˫ֺܿҪմѪɱ˵飬һοԺ֮أԯʥȻ͹ٸн飬Ҳа취ѹһЩ飬ҪľԯʥıӻˣиߵĸţԴϵƬ죬ͲмƻҲʵʩúܷ㣬ԯʥҪõˡ
֯ŵʱ˵Ըǿתһ㣬ڻΪųΪֹͣŻصزţ۸ԸǷģַ
Ϧҹ֯ǰһʱֱҹˣ̧ͷ
磬Ҫ۾ôΪֻعģ磬ᱣҰɣֵ̫ܿʱ䣬ҲֵǷһˣ׵̰ǵļңҵ̰᲻ǼҶӾأѾ˲ôˣϣûκˣ磬ҪǵңǾ֧ңθңΪʲô㲻һأѵûи㱨Թò˶೤ʱ䣬һһõӦ磬ҲῪ˰ɡ
֯Ⱦ̵ЦţĵЦţȴΪ˳ﱸļƻ֤һʧ֪ʱ죬һõҪһСԲʱֻŸƣžۣ˸Уµߺеˡ
վƣЦŵЦдűҵɽҰޣȺˣһһĺУֻйĹµ;
ˣⲻ£»ȥռɽΪò˼꣬¡
֯ȾѾȫŤԸڵżֵȣڵƹ£ɢŹɡ





ʮ¸̥

ʮ¸̥
ůʱ֯Ⱦʱ䣬Ѿȥ˸ˣҲҪˣʱҲȵˡ
Ҫһɻȥ⼸죬ԯʥɽɡ
Ȼڵڶ죬ԯʥɽˣվһƣÿһƣʹһʱ䣬ǧĺñ£һ˺ôһ̳յӣȫû¡
ɽ쿪ˣԳһ£ܲܿ
ÿ˵Ļ֯ȾܾϰˣΪõ֯Ⱦҡͷأû뵽֯Ⱦ˼һ£һƣˬĵͷ
ɽˣȥ͸͸
𣿺ããʰɽã⼸죬˿ˣҵȺӹ£ͻţҪ͸ͺ߰ɣҴһ
֯ȾߴһǳЦɽһɱ¾ĿʼڵѪͷˣ޽ţЩȲ
֯ȾôںǰЩһء
ѵɽϹܵʱ̫ˣǶѾĥȥ𣿲ôͱˣһ˿֯ĺۼǸǳЦȻ绹ҪЩУ֯Ⱦˡ
֯Ⱦ¶һõЦݣ۽΢΢һޱߵķ顣
ҪٲٺŸɣⱲӾͲɽˣɽµĻ磬һǺģôһӶɽϰҲµįġ
ЩỺˣڷ̵ĽӦԣԯʥĶżֵζԯʥЦеģĺá
֯ȾЩأҺܸƢı䡣
ҾͽȥʰҲǺܶණҾͺߡ
֯Ⱦתͷ¶һ̵ģЦߣҵתһһľϲ
ܷһһʱؼѪѪڵǰһĽʣ֣Ǿֵʱûиı䣬ϲɱ¾ˡ
ԯʥһ§֯Ⱦĺܲ޵ĴһЩҩû΢΢ĿɬζǺ㣬ǵЩԳ֯Ⱦûм˲İɣŽϺõòһһǷ飬ԸֲЩӵܽƢкܴһĻ֯ȾǶ˺ܶ౦ʯذףɢĹʽ˲ֱӣ֯Ⱦһɫһ֣Щϲͯˣһ᲻ֶεĵõСĵıţǲ
ԯʥ֯ȾظһģϢһףԯĺԺȻ󲨣λˣҧ˾Ͳٻ˭֪ȻһλԯʥԽӻģԯʥܿЩֺõ˼ѵ˵ԯʥս磬Ϊԯʥһг裿
֯ȾǹģҪЩ˿˳ۣһһ鷳кö취ˡ
һסҸĵطɣҸζǸζҲܰġ
ԯʥͬˣ˴ȥ֯Ⱦ̧ͷԯʥЦһ£ǰߴ·֯Ⱦںߡ
֮Ͱĵס£ļңиңһҪĺܺãȥĹιһ£μӿ԰ɡ
ѧϰʱ䣬뱻κ˴
һԸȥõչˣ˴ġ
үˡ
Щ˾ڼʣԯʥԽмӣЩ˾ԽĿҲʹˡ
⺢ӣúҿ
֯Ժͱʰһ£ϺõĲ˿Ϻõ̴ѬȥĸζĹŶƿһЩ챦Ե÷ǳƯûʣóһ仰Ŭź
ĺܶ࣬ҲĵʲôǶɴָһ¹Σ˿ˣԯʥȥ
վӣ˶뿪ˣ֯Ⱦ¶ԼЦһУʼ
үϲһ͵֯Ժ˵֯Ⱦү档
˵ѾͷѴ˵˷ߺ޵ˤ־үĳ谮Ҳ̫˰ɣǸСָջܵôĶ裬ҲСֵĸ١
ȥˡ
ǿϺõĲ˿ׯүĺöү͸֯Ⱦү
ҶûУƾʲôܸǣУҪָ
˶ãҲʲôʱˣѾͷߡ
סˣͦŴȥһһεѯʣүΪʲôûд֯ȾôʱˣǶһңڸʲô
ð֯ȾˣһͶռ谮ǲ
ȿڣʱˣ˭Ҳסˡ
ƾʲôҪ˵Щö㣬ҲӦûԯҵĹ⣬ӦΪóİΪʲô֯Ⱦһүǵ̬Ⱦͱˣõó棬ǷǰүҲûжǸôĵʱǸ㲻үôġ
һͼӴס
Ȼð⡣
Ȼɽһңһ磬һӵܵܣֵܾô¼úõ˲ƫƫˣʲô
ôˣүûлѵ
үʲô»ݣϲɫǶ֪ݴ̽˵ڵ֯Ⱦһ飬֯ζүϲ̰ʶʲô뵱һ֯ͻڶ֯Ⱦô۰֯Ⱦ᲻ᣬء
ֲЩǻɽ˵ǿ֯Ⱦûлҵǻ˲࣬һŨˣ̫Զ˼һ治㣬ŸŪ
һô˵ݺݵذѲˤڵϣΪʶŤ
ŪһͲŪֵܴˣˣǻԶһСò˼죬Ҿ̸ǹǲߣǾȥ硣
λ͵͵ЦҲĿģ˳۵ˣֿԲԼ֣Ǿ͹Ķˣ¸ɾ䣬֯Ǻһ˵Ūģ׷£ҲҵǶϡ
ðҪŭСӣʵҲôְĸƾӹֻҪүĶ˵ЩʲôүҲῴںӵϣӦеҪ󰡡
һӣЦ԰ĻƣֻҪºӣǾͶү˵֯ȾԺүӦģҪ֯Ⱦһ׵顣
ǲõģֻҪºӣСһ뿪ס˶೤ʱġ
öԲߣŮ˶Цõģڣ֯Ⱦ˲ˣһʧԺ





ʮһ˳

ʮһ˳
˵ûü㣬֯Ⱦصլĵڶ죬˾ͿʼʹͿʼһֱϣûºӡ
ԯʥΪȵһӣ֪ŮѺܳʱ䣬ҲûжൣģϾȫõĲţҲòʲôͰĵǰߣȲ裬Ŀ͡ϻ׼һòˣ˾ƣӵֶȡˡ
˵ķܶˣڵʱ̫ˣӻû˵ͷһ̥ʱ䳤
һһıڣ֪ڵֲָ֯Ⱦ¶һ̵Цݣϳˡ
Ҫһ꣬ҹڵˡ
ڵʱ̫ˣҲûôˣһţѾߣﲻʱ˵ļУܼʹţҪȶ೤ʱ䣬˵Ϳˡܼһȥ棬ԯʥ̫ġ
֯ȾվԺĻǽߣһõĵص㣬ĿԺı仯û˿͸ڵĵƹ⣬֯Ⱦϣӳһ죬֯Ⱦһʺ·ľѪ
һѾͷ˵һ䣬Ҫȥ˲ڵʱ̫ˣҪúòһԪһѾͷˡ
ʱͻȻһŵҲ˳
ˣͿˣ
һУһӤޣߴ
ϲˣϲˣǸСء
ͦõİҪĸƾӹһᵱԯʥ˰ɣǾû˰ԣˣһҪ
ȥ㱨һ˵ϲùӣȥүһ
ŴʣµһѾͷǸѾͷ˵ĴӦˣܳӣŶҪǰԺܣ֯ȾһһҩۺܿͰѾͷԵˣȥ棬ԯʥܿͻᵽļƻʵʩˡ
ѽôûˮ˵һ£ȥߴߡ
Ҳˣ֯Ⱦվſڣһ۾Ϳһɫۣ԰һƾճֵˣȵһЦŵҪ˵ʲô֯ȾֶͬΣΣŵǽĺߡ£û֪˵ԺӣҲϴˢˡ
̧Ž˵ķ䣬ֹϷţһһҡ
ϣ۵ʪͷͻȻԺ̫ˣ۾һ֯ȾĴǰЦš
һЩأΪʲôһ˽ϵЦеѪ˼
㣬ʲôȥ
ţûУֻܿ֯Ⱦ֯ȾһۣĿⱻ˵СסˣһŪСӾȻ۵Ĵ
ҶӣʲôһӣҪʲôԳ
ľսһ·֯Ⱦͺ£ҪʲôѵΪ籨ͷµҪţҪȥӣ֯ȾԱһץҲֻ֯Ⱦ½
ʲôʲôô֪ôһ;ᣬĺ޲
֯Ⱦ۾ĺ˲һУ£ֻҪ֯Ⱦһֻ֣ӵСôûˡ
Ҫʲô˵ҪʲôҶ㣬㲻Ҫ˺ҵĺӣ޹ģ㣬㣡
˹ڴϣţֻϣ֯ȾһΣѺӻ
Ҹ͸޹ģҸʲôҪ
һ֯ȾںҪһĺӱڰУֻҪôһ֣ӱɣȻǷĶҪɱ֯£ˡ
鲻ֻҲ룬д˺Ͷ˰Ϊʲôƫƫң
ģһһܲˡ
ɱ˺û뵽³ɣΪûҹΣûпɫƣһ죬ͻѪΪʲôΪʲôҪɱûпߣ˵ҪҰҪһһûпɱ˳ڣѡһҪţҾŪӣҪҸ磬ҾͷŹ·Լߵģֲñˡ
֯ȾЦſߣЦ̫ᣬŵȫҲ֯Ⱦߣ£Ŀ֯֯Ⱦߣ֣
ȣû˾ȵ㣬һҲҸֶء
ĺһ취ҲûУѪծѪڣҪ˼һˡ
㱣֤ҵĺ𣿡
Ȼʲôӣǲɱ޹ֻɱгġ
ҵһЦⲽأʲôѡ񣬺޹ģŰӣǷµվҪ֯޹ϣˣܺúõĻš
Űҷµģһ
֯ȾЦѺӵݸס˵°ͣһҩ衣
ڱһ°ɣˣⱲӾҲˡ
˸оֱĸоͷһѪ˳壬ϵһСӣţٵĸоûǰһƬ㱣Ѫٺܿ죬һĹĴϾͳѪһƬѪţı˰ʢ·ϣôãô
ҡһ£ڴϣɫܿľͳ˿ݻƣ˾һʧˮֵĻ䣬ήĺܿ죬߿ţͺ֪ĸԶһ
֯ȾվĴߣĿţ˵Ѫţ˵ĺģԽԽֱظֱֹͣ
ԹۣӦõ³ɱ֯һ죬Ӧ뵽һģⲻԹ֯ȾĺԼıӦ
˳ԵһּӿѪٶȵҩ裬˸꣬һʧѪ˺ѣҩڵ˿ڱ󣬼ѪٶȣһֲѪļ˶ΪѲ³˵ŮǴһأûдֻˣҩҲᱻ˺˷֣˻ɣҲỳɵͷϣʼն׵ġ
̽һ˵ıϢЦ
磬ıѾˣ԰Ϣˡ
һ¿ˣһڳȥ֯ȾЦøˣһֱߣˣοԷĵͶ̥תˡ
߳䣬֯ȾѪζĿȻôšεźѾһҩһǾͻѣǵΪʲôε
Ȼ㵽ǽ֮˹һĴ㶣һԴתݡ
漴һƵĺУͺ˺ҹһҵЩˡ
֯ȾЦţϲ
ŵôסˣصѪĴۣ˾ôڴϣһ֪ûϢŶһĹô˾˰Žˮʱ˵ѾȶˣôͻȻأ
ԯʥƺҲ˹ˣԺлָֺ壬˶гܶ˶޳˺ʹҲŴˣԺӵıá
֯Ⱦ֣Це뿪ڣҲֻˡ





ʮ¹ԯʥ

ʮ¹ԯʥ
Ѫжô˵ģԣ˵ûʲôȻ󲨣ϲ±˭Ҳ뿴ԯʥܵ䣬Ųһʱ䣬۰֯ڷҲôˣԯǲǷ̫꣬ǶţǲҪһ¸صķʦؼаˡ
֯Ⱦں԰ͤһ˺ƾƣЦһ£ڿõʱ
ߵߣһƣԹԵú
ɷλޣǸʲôأһŮ˰ˣֵԲ𣿡
һ겻ʱʹʧ£Һ֣ǲ쿴̫˳ˣҵĥء
һ˻һ֣Ǹ˭Ҳû취Ԥϡ
ԯʥ֯ȾЦСʲôʱҲͱ˵Ϊ򱧲ƽˣ
֪˻
֯ȾЦһ¡
ҲɵӣҸʱܲҲ֪˭ǣҲ֪Ǳ˺ġ֪˭𣿡
֯ȾǷһԾʲôҲ׷ȥ÷ֵľͷ֣˵ûʲô𣿡
һŪ֯֯Ⱦĵڶ죬˾ˣδҲ̫ɺˡ
֯Ⱦƺܸˣر⼸죬˷죬˲ٵľưɣ˵˽ʱûгִѪΪʲôת֮䣬˾ˣôҲ벻ͨĿͶ֯Ⱦж˵ǱģҲû֤ݣҲֻܾˡ
֯ȾЦţôԯʥһͳ˾Ϻ꣬޷ļƻԯʥﻹЩ©ɡ
ʲôв˵û˿ڣֲǶģҲһֱûжˣлʲôҷǳһ뱻ͽΡβɣҸأ
֯ȾЩƻ˵ţԯʥ۾龫ֵģЩȻ˵Щϵɣôģ֪֯ϣʲôҲˡ£˵һ˽˰ɡ
ҲˣҲ£ѾˣǹȥҲҪٽƽˣһǾ仰磬ԭһд£Ҫ̫֣ҪȻҲӲ㡣
֯Ⱦ۾һת
Ҳȥ뿴飬ҲӦˣ
ˣҪǲ٣Ǿͺѧ⣬ò˼꣬ҲСгɾ͡
֯ȾĳҲˣҲ˰ɡ
ҵ鷿ҽˡ
֯ȾЦЦҪúôһ
صԼԺӣˮһЩͣǾдЧĶŨңڵ룬ΪõѬ㣬ʲôѱԯʥɢͷѡһѩ׵·ˣ·ҲñˣıɴõļãһճһͲһƮƮɵӾĽϺò΢΢һǳЦѾԵ
ǰ߸·ˣϵ󿴣֯Ⱦүƺһģĵĸоһ۾ڿһۣٿһۣ֮۾벻ˣֱĶһüһתǷ֣Ĳɷһ˰ΪʲôôլԺŮ˶ȥˡ
֯ȾЦĿģҪľЧͲˣװ磬һԯʥɫ֮ǣֻҪϹͺðˡ
ԯʥæţȻٿһ֯Ⱦʱһ£ջĿ⡣
¸ǾϾҪеĿ˶һ飬ЩΪҼҴҵûʱǣһЩ˺Ūңб˽ңǲ˵ĿľҳЩˣһӯһ£һץʱȥһ£оëһһĽ㣬ҪģҪĿ
ÿ첻Ǽ򵥵Ĵүܶ࣬Ҫů´ʱ䣬ҲǺܶ࣬ϵ˱һ߸ߣæ˲ʲôŮ鳤ˣˣ̳򣬶թģĥ˹һ㴿ɣֲĺԺǺںûǸʱ䣬ҲǸ
֯ȾѡԱߵ˲ᣬʼ̣һһʵĹš
ү㿴¥˺֧һϸкܴĳ룬۵ˣҲôࡣ
֯Ⱦ˲ߵԯʥߣԯʥսһȻд©ͷ
֯ȾĲо̵֣һ۾ܿԵĵطϾ֮У㲻ˣҲã˳һʵʾ飬ȵʱҾͰѱ⽻㣬Ҳ챼ˡ
֯ȾһЦԯʥúһƹ£֯ȾþϵɣһڣԼ徹Ȼˣ±һ̧ͷǸô֯Ⱦ뷨
ǿŴ۾ڿ֯ȾЦˣʲô
֯Ⱦ߹һյЦݣû뿪ڿһ㣬Ŀֱߣѹ壬Ĵ嶼ԯʥϣϵƶø˱ǡ
㿴ҲԣȻǺܴ󣬵ô㶼ԡʹëȥ𣬾Ǿ󣬿Ŀԡһ£ǲˣ
ԯʥһ۾ܸоõ֯Ⱦ˳ĺڷգëһɨ֣һץץͷ۾ŷ֣ͷϺõĽУɢڼͷɢ˵
㿴ʲô㿴Ŀءˣȥ㵹衣
֯Ⱦļ򣬶ǳǳһЦԯʥо˻һ뷨ּֿЦ޲þôסѹ鷿Ľϣݺݵأ۰һƹ£ż֯ƣǱ֯һģģ񼤵Գ
ǳЦΣʣ֯һ֪֯Ⱦֵս⣬͵Щʹࡣ
֯Ⱦһ裬͵
ǲ̫ˣŻЩʧ񰡣Ҹ󡣡
á
ԯʥܿľܾ֯Ⱦһʹͷµĺӡ
ȥĿȺһɡ
ԯʥ֪̫ˣ巴Ӧֲֹ֯ȾӦúġס֯Ⱦ֣֯Ⱦһͷ֯Ⱦһ˲䣬Ȼȫ߱ʲôҲ˲ˣǰ§֯Ⱦؿƶ촽֯ȾĲƶţһһǣӡİźĲϡ
֯Ⱦ֯Ⱦˡ
үүҪʲôſң
֯ȾȴĻһŻ˵ӣɫˢףֲ
ЦţﵽĿˣе׼ǹԯʥⲻɫǣ£첻ˡ





ʮЭ

ʮЭ
ϣԯʥһӣֻҪϣһҪõ֣֯ȾķֻǼ֯Ⱦ֡
һ֯Ⱦ·˺ȥһ룬¶ϸ¼֯Ⱦʧ룬£·ȥԯʥһ§ס
Ұɣ֮Ҿ͸ٻ󡣡
ʳ֯ȾĶ䣬ֻҪһ֯Ⱦ͸оѪڣǹɳ嶯еõ֯Ⱦƽ֯Ⱦ˵һеɧѹֵľͿҪĳ嶯ֻг֯ȾŻͣ
»ţ£Ŀӣ֯Ⱦþȫźݺݵƿ
ҲҸ磬Ҳг衣
ԯʥ۾֯Ⱦ۵ţõķɫӣøȣ޲þôѹ۰һ
֯Ⱦˣ۾ϬľǰγʵذףûñţôһӵİڵģǶѩ÷ɢصζ
ԯʥû书ҪǿģҲˣǣţҶһ˿һձؽʮĸҪռңһ㲻ʮ㡣
ԯʥִţ֯Ⱦð۾Ц֯Ⱦ꣬޷гرϲ֯Ⱦϲǿѹľͷ׵սһĿľԹԵĳԽԵֵĶԽԵ󣬲ò˵֯ȾȫעֻҪ֯ȾϧһУֻҪ֯Ⱦҡ
עҵˡ
֯ȾЦš
ǿˣҪʲô˶õ
ã֯Ⱦһ£ĸԸĳΪҵˣҲǿ㣬㲻Ҫܾҵ׷󡣡
ֻѧϰ֮Ϊʽ˻ˮҲµˣѡʲôҵİҵľҲҡ
һҪģʱһãͻ֣ᷢһĺˣţʱ֤ҺǶôĺʣҲصİҡ
һսʤƷ֯ȾĸԸⳡսкܸߵģ֯ȾѾռ˼Ҳܴʱգ֯ȾضΪĺð֣ʱӮң֯ȾĶõ㣬ˣ˵ʲôҲġ
ʱ𣿲һ˰аգʱ֯ȾһأҪӮҡ
ζɿڵ֯ȾЩʱٳԣܵľḶ́ʱ򣬳ӻζ֯ȾҪˡ
仰ˣҪʲôУǺã仰мƻ˳ĽУ뱻֮䣬˭Ӯң֪ƣֻҪ͵͵¶һƵһСǣϹˡ
ǰǲǿңΪĲʱҲŻĸԸҲҪ㱣־ԵҳϣȻ鰮Ů˵Ļ⣬Ҳϲ˼İ⣬ռһϯ֮أҪȻҾ̫ˣ֪˱壬СҲۣҿɲ³һˣͰˣҲ̫ˣǿŤĹϲҲϣ˳ӰɣǾͶҶһ㣬ȵãȻҲˮɡ
ܹݵİ취ǳãһϣ׷ҸϵϷȤ
һΪ
֯Ⱦŷĵĳһ£·תҪߡ
ԯʥס
ʲôȥ
鰡ѵҪ𣿡
֯ȾżֵɬܲӦԯʥдϲ֯Ⱦ̫ܺõõģò˶ã֯Ⱦˡ
ԯʥţ̫ʦΣ֯Ⱦϲţ裬ܰûоµ֯Ⱦܿͻ᳼
Ⱦ㣬ҲҸ磬ЩС檸ҪİĺңҾԲУҪԵҳϣҵҾԲøˣˣҪˣҲҵģٰʲô˶սƤ»Ρ
֯ȾźͰԵͬһޣݽ֯ȾһֱǸ߸ߵͷϲ
֯Ⱦף֯Ⱦһ¡ı˲ôռãĲװģԼܹ˳Լȥɡ
ΪһʲôҺҸԲͬһ㡣
˱صƢ㣬ĺ֪㵽ʲôӵġ
ǰ֯ȾĸоǼɣŭģʹ۾˳ģ䳰ȷţȻʱ֪Ƣţףʵ֯Ⱦʲôӣĺڴ
һѧģ֯ȾҪʧΪİ֣ʱһһļҲ㡣
֯ȾһЦҪһҲҪȫеģֻҪԯʥĶҪҪѧĺܶ࣬һɱĺ棬ԯʥЩˮ
һ۾ܿʲôǼˡ
ԯʥһͷ֯ȾïʢѧϰģǾͽ̸
˲ᣬһָűһһˡ
ˣ㿴ôô©һ˵ĸƳģֻҪһ뵱صʵǾͲô򵥣һͨݸĻƷô٣ǮҲôͣټҵӴϢͿ֪ҵĹ˵һǧһһǧθھͺܴˡ
ҪǵãԽǿƽԽ⣬ԣҪ෽Ŀ飬Ҫѧģܶ࣬ЩҲ˵˾ܰ쵽ģҪԼ̽Ҫһ㣬й¶ҪѡԼĸ˲ҪãҪĹŲᱻڿԼĲҵ
֯ȾͷҲ˵Ҫܶİ֣ҪһЩԼĹˣΪԼ£ͻ绢Ҳܷģһú˼
˴ˣиû˲̰ãʵĸһЩοƷһЩͻ£ģ̰ԣǲܳĿҪȻ˾Ϊˣ̰ˣԵһʲô̷Ҳ֪㲻ǺúŪģҲɻֶΣ´ҲͲˣҲһֶΡʩҪá
ԯʥϱ˵Ҳһټ̣иҵԼһҪѹЩ£ҲҪǣʩҪԯʥϣкܶණҪѧϰȵԺĹϣҲͲ·ˡ





ʮ;

ʮ;
˵ĺһ£ԯʥˣλڱͣһʱ䣬װѱ̶̲һ顣
˺ʹվſУʮžװڣ˶һ˵Ļ޹ֺһЩʲôҪ˱֮ģ֯ȾЦһ£һߵСѾϳʣ֯ȾҪϳԯʥ͹ˣһַо٣֯ȾûоܾһЦԯʥܿģԸˣСġ
վһߵð֯ȾһۣŵĶ¶һƵЦݣŽᣬߣԴǾˣ֪˭óģԯʥûиоҲԯʥľٶ˳۵ˡ
һֹ֯ܵǵүҲˣͷҲֻˣСҲȥүעʲô취֯Ⱦүϣʱ䲻̣ܶǻ᲻ʱʲô飿ǻʱүڴĵ֯ȾǵҲͲùˡ
ԯʥų֯ȾһҲ͵˳֯Ⱦ־ڳߣڳǼˣǱ࣬ɱأһࡣ
ıڴ֣ô𣿡
Ǯ˾ںСѧĹ𣿺ٰôǮ͵ȼˣαôСΪʰԯʥһӡЦţԯʥҲеĲмЦ
ھֵˣ㲻֪Ҳһ·ɽͷˣҶһЩ飬ҵǵĽٵٵģѰģն񣬲֪оͻˣɶСһĺã˵ˣҲ᲻㰡
֯Ⱦû뵽ԯʥı»ͦģΪһˣû뵽ͽҲйϸӴʲôزĺ֪
֯ȾûпڣЦţһˣԯʥˣʡˡ
ԯʥס֯Ⱦ֯ȾҲûзôбĻ
ͷۣ˯һᡣ
뿴ڱصõ۾ûзðɡǾԯʥɲµ˰ɣԽǿʵʱصһ
ԯʥ˯ϣмЦˣ˯Ҳôģڿʲôѵ뿪լԺеܷǾһֱôȥɣϾǸӣǾٺò̫࣬ôĵ˯Ǻ١
һƣ˯øһ̺ӣǺãͷһ֯Ⱦ֯Ⱦüͷøû˯أ̫ϲ⣬Ķɲô׳Եġ
ԯʥЦţһ˳ĳһַ䣬ģһһµĺţǺһӤ˯һỺᡣ
ٶȣСĸϳ
ԯʥԸ·ߣɲĵ֯Ⱦ
֯ȾߴһЦݣԭôСĺǻţоǲ
һֻĻûбôѪծԯʥҲֻǳǸ˼꣬һᰮԯʥɣȨ˷ɣǮˣҲģˣףҲףˣʹ˲һֶռΪ˶ռԯʥ񣬾ϵһ伫ֳӣҲ벻װɣʵףֻһ֣Ǿǣա
ʻʧذֻҪԯʥͺˣԲٰܰãǲ֯ĵ·ˣΣգܰ
ˣ˯ðˣ뿪լѵõɣ˯Ҳܿ죬ĥʱ򣬺ܿ˯ˡ
ûпԯʥʱĿγˮ۾ûзԯʥһֱĺ͸о˯óġ
ԯʥһͷúõضԴ֯ȾҪõ壬Ҫõ֯Ⱦģ֯Ⱦȫ飬ֻҪõ֯ȾһУǾͻΪұۡеҪõ֯Ⱦһе˼־ò˶೤ʱ䣬֯ȾͻأΪĺð֣ð¡
ⳡ԰忪ʼ˼ĽУ˭ʤ˭ܣһδ֪
ǰ̽·ͣڳߡ
ү׷ɽİͷǰߵȴүүɽһ𡣡
׷ɽǵɽͷһѵˣһιػƷⱻ٣żں׷ɽͷսһȻûгΪѣǹ·ҲٱǴ٣ÿι׷ɽһЩǮƸɽͷలºܶˣͻȻҪһ棬Ҫʲô
˵ż·ȥݷˡ
֯Ⱦ˵ѣԺԯʥһ裬͵ϡ
ү˵󡣡
⵹ʣԯʥһ£ͿӦһЩˣ
Ǿɽ
ػˣ֯Ⱦһɽ
ȥɽ
ԯʥϲ˯ѵʱЩԺӣĳóӣһһµĸͷŲôǲǷݡ
Ҵʶһʲôѡ
֯ȾȤѣҪúõļʶһ¡
ͣ˸ߺš
ԯүܹСС׷ɽĳҰ
ԯʥһ˳еˢһ´򿪣ЦݣŻӺݸţǰһЩĲ𣬿ûʲôӣǺȭأһ
̣Ҫǲȥݼһµˣˡ
ӹЦ
ԯүɽ롣
ԯʥ򿪳һ֡
֯Ⱦɽķɡ
ӿһֻ۵֣ԯʥϣȻ󣬳һɫɫϸˣȫɽ˶סˣһֻȻأһ˦ںڵĳ¶һ
羰Ǹõط
ɽЩǵĴ㶣ЩЦྫ£ǼŴЩɽҰ׳ӣûп˳þ𣿴ʲô
ȷӦ۾¶һЩЦ֪ڽһŵԯʥ˵ϲаŮߵ˶ǾһȻˣг˰ɣǵóʱǮ˾кѡ񣬿Сүµľޣ۵úܰ
֯ȾһЦӻ궼ˡ
Сүǲͬ˰
СЦҪǿˣҿͷôҪ
֯ȾЦøˣȫںԯʥߵĵ棬źأÿϷ





ʮ¼ʶ

ʮ¼ʶ
֯ȾǼʶʲôˣɽ£ĵطһЩľݣкܶˣİٺŲ࣬һðǳЩආеĿںȾƣеſһߣһЩżĵȴţе˵ţϰ˵ľͷ治СѾʱˣûгأе˵ţǸϸľŮˣˮжһֲϰ˲֯Ⱦһ֪ǸӴŹһרõ˰ɡ˾ˣĽʹСȥ˾һˡ
ھٲʱ򣬿ǲԶϣһˣϱѪԡ
û뵽羰ĵطֳ氡
֯Ⱦ״˵һ䣬ѣкܴȤ
ǰ챻ԣҩŪɽģ˹ͷӲǿ죬ݶ֪أҲǽˣԡҩĸֵܣһҪΪҵļֵܱСү۾ˣҾǰϵȥ
ӺܿͰ˵˵ˣ֯ȾȻģҡŽеӣ´
ԯҲĨǣֱֱ⡣
ֽɽһ̣ܰæĵطǧҪҿ
ԯʥĺˬ
ԯүǿ˿Ҳˣֱ˵ɣһǰҴֵһϱ߶йٸĹӡٸѾʼˣֻҪһᱻؽΣҲΧң뻨У˶һҲûôĲӣȥҲֻԯүˣҺƤԯүһæһҰɣɢӶС
һͷӶһŹӡӾ͵һҪô˵أϾŹٸӡǣĻƷӱ˵ϣ׷ɽһܽ·ߣҪӲĻƷ⣬ھֺӪӾͻǳæĻһԹһνһΣʧͲˡֵ󣬺ӿĻǾ͵òʧˡ
°ͣ룬ˣˣΪ˳Զ㣬Լ˰ɡ
õģ֣Ҹһ
ÿ쾭ߵǧ֮ϣҲɢӶһɹٸӣ˵ҲԼ¥ֻҪ¥ʦһ£ȥٸӡǣ˭Ҳˡ
̫лԯүˣҾ֪ԯүո˵û첻ɵ飬ĳ
ԯʥ֪˽ľһֻ֣Ҫһ뾡취ıôԺ߻׷ɽһΣһʧģټӵĺһ·ϾͲ˴ĻƷˣ׮Ļ㡣
ӣ
ʮ
ԯʥһЦ
ֲո˵˰ٻʸڣôʣˡ
֯Ⱦԯʥһ˳Ī֮ˣԿԯʥ˰Ϻ꣬ɾˡ
ҳȥߣһ·羰
ӽͬϸԯʥҪһ£֯Ⱦ֣˵һ¡
֯Ⱦţ͵£Ǹ޴ϵ˵һͷߵͬŹͣ
֯ȾΧǸѪתһȦЦڱ˫ֶǼӣһǳµģֱۼⷢĲȻȥǱǴӹ͸һɰǽеɱҪǲҩΣȺͰǲץİɡ
򢣬ĺܲϬ׺ݵĿ˵˰ɾͷѵˡ
˳òСүϲˣˣˣҪˡ
һѣʲôö
ӴǹͷӲأƢϲ㣬Ҫˡ
˵ĳ֯ȾЦøˡ
ǸܹģЩΪѡܵԯүˣǴͷ޴ġ
һʹ󵱼ҵ˵ģͣ°ɣˣ𣿡
ܼģ˸Ͻһʹɫ͵ȴ󵱼ҵĶɡ
ҰСүһģһˮȣҾûˡ
֯ȾƺԲģЦеı֣ߵȺ˾ۼСǰߣЩ˴Ц
ôүҲ볢˵ζ
֯Ⱦͷ
ҵ뿴ʲôɫɢ˰ɣ˵ʱǲϲԹ۵ġ
Щ˺ȻЦе˵ţǱѹãѹ
֯Ⱦûᣬ߽ӣӭ洫һŵζдѪζܵζеζںһζŵĽŻ֯Ⱦüͷűӣߡ
һкŴƣ˫֮䣬Ǻװ׵֮ûһõƤбҧ˿ڣ֮ܶ˿ڣдССɫֱ۳һֹȣһǱ۶ˣϺţҲһЩ׽װѪ˿к˫룬࣬ˣڴϣһ֫ߡ
µĴѪһƬŵζǴⴲϴģ˸Һ壬֯ȾĻڵؾˡ
¥ҲŰļӣ֪һǿģǱϵǸһĥкһǱֹˣ˲֪ĥڱôڣһ
ϵɫкǺãǵס٣ò衣
ȣȣҡ
к΢ĺ֯ȾȳΨһľݣֱۻˣֻšûЩ˵ļɫ۾͸©ǿһ𣿰ȳ˼
֯ȾҲںкϵѪ·СıкбϣùһߵĲ豭͸ˮι
İɣһȳȥҽ㣬Ϣһ£Щ޲ٽ̣ˡ
кᡣ
үҪǾҳȥһһΪТȮ֮͡
ֻҪ뿪ʲôںˡЩܵ裬ĴݲУû˻ȥԸֻ뿪ɸɾ뿪
Ϣһ£һߵģõˡ
Ȼ֪һСүʲôݣһ԰





ʮ´

ʮ´
һƨԯʥϣ§ĲǳǳһЦ
үҿߣŪ¡
ԯʥжӣԯʥ棬һܴߣȻ˶Ϊһг裬ҪһЩݵ飬ѳÿһó˶ġ
ԯʥ¶΢Ц͵ߵıˣܲԣ˳§
ʲôöҵ֯ȾôȤְһҪҵСҰèҪҶмܲˣ᲻ãҲֻʹˡ
ӹЦӣ࿡µСүԯүͷ⣬ǲãʱ򣬾Ҫ׷ɽ̣Ҳܴ򲨶
СҲϲʲôͽװϳ
֯Ⱦװܿĵģ֪ԯʥڣûа첻ɵ飬Ҫӡ
Ǹϵļһĺܺ棬أﲻôҲҪ֪һҵǸõкȴ˲ˮģϲĳ࣬žү͸Ұɡ
һ㶡ôƫƫѡˣȻ˵ҲûйϵǣǸӵкˣֵǻ᲻Թԣ
ôΪ֮һץɽҲûãԼ棬ҲͿˣǸʲôõкǲֵйй⻹򵥣ҵ¸ӿһ¥ĻĸŮɽ֣㱡涼Ұ
ܰϽ˸Сүϳԯүô˵ЩԶˣôæСҪ󶼲ӦҲ̫ˡ
ҵĻƷ׷ɽҪտˡ
˵˵
֯ȾĵЦԯʥһڣԯʥֻЦ˵һС֯ȾĻ
ү߰ɣҶء
ԯʥӵ𣬴óһƱӡ
ʮƱԵԯκһ̨֧ȡҾʹ˱СˣͲˡ
Ц˵źߺߣͳ֯ȾһҪѾˣϳԯʥӺѼ䣬Ҳϳ뿪׷ɽѣ֯ȾϵǳЦʧøɾģһ
ԯʥҡӣ֪֯Ⱦƽ޹ʵĶڣˣĿģҪ˸ʲôأĳĿȥˮ
˵ɣΪʲô
Ϊʲôǻ˵һЧ˶ûУô˶ĹƻҲ˰æˣԼ¾ս뷨ԯʥ֪һֻϻȻͣǿģҪǸϻϳأ˻Ϊĳõİֻ֣Ҫǣ
ǸкҸ磬ҪȻҸҲʹ࣬Щ̫ˣһһܺܶε裬ڲˣֿģ˵ûˣһ˲ˮҵ˶ûУҪǲߣ˰ңұɣǸŶˣһ˵ãǵƢҲϲá
ôԯʥЩţ֯ȾҲںŲţ˵ͣ³ȥһ仰Ա͵˺ߣԯʥ°˼Ц֯ȾһƵĿһܿݵʲô߶ȣһЩƻǾưѣСС֯ȾܷڳҪ޹ֺһЩǮʵǾ͸ֻҪܿģֻҪЩܰõ֯ȾĹ˳֯Ⱦھһֱ˵СҰèɲϻġ
֯ȾкҩЩŰµ˿ڣ֯Ⱦ޲ɽЩ˶һһĸˣޣ쵰һȺˡ
ʲô֣
ϴԼʵϺýҩĨЩ˿ϣ˿ںܿͲڳѪһ˵ĵҩǸܱ˵Ѿ˹ˡ֯ȾŲϿк
ҽ·ǰͶ׵ģ뱻ǽȥĥ
ǲٵݼˣȥ
ûˡ
һ뵽һ˻ôĥͺ޲ȥһ裬ûˡ
Ǿ߰ɣȴһˣһ飬¹µģҿҲǸˣߣҪ뿼ƾ٣Ҳԡ
ǹүģһһЧҹү
㶨һ֯ȾѾϵǸˡ
˵ˮ֮ӿȪ౨ǽذɣҵΪھҲ߰ɣԺкܶ࣬Ҫҡгû֮ǰ֤Ҳ
һߣͲ˼ݶ
ҲһһˣҲǵ˿պǻΪҵұۣҪǵİЩ̫࣬ҪҲЩѣԼһƺЩÿԺһɴҵ
Խ˶һɱ֣ǵĵҿɱȫ׷ɽˡ
֯ȾЦõˣҪģǣһɹ
˶˳Ϊ뿴Ƶ˵Ҫ˭֯Ⱦ͸©׺ݣѪӺ϶һѪζܸȤ£պηչ
һӣԯʥ˵¥˼Ůˣ͵׷ɽȻԼ¥Ͽת֣ſڶ˲ϵѲ飬ҪĹԱн飬һ·ѣǴССļһ̲飬ӸǣͲˡ
ԸϵӸϽˣҪȻˡ
У˿ˣɵйʱǸ˽Ų߳üͷһʱ䣬˺õҲ̫ˣָҲܺãǵʱȫ¶ûмõطˣһӣȻƽ죿
鵤ҩˣץ֯Ⱦ˽һ˵ĵϸ
йģԼˣҾǰһЩҩϣͺˡ
֯Ⱦһ֪װơ
һǶˣֹ˹º͡Ǹ˶˰ɡ
ԯʥſվŵǸ˶һ˱ڵְѾʼ֯Ⱦˡ
˶ıһúʵıܳһıҪ󣬱֡۽üҴɱһͲѰĽˡ
ѵǽʮľ޽ǿһɱ֣˵Ҫúõһˡ





ʮɫ̫ү

ʮɫ̫ү
ھǱܲıԺԯʥй˶ϣȻϣ˶ʮɱ֣ĸԸ֯ȾıڣΪ˱֯Ⱦľ֮
֯ȾѲһȦǵʮ棬а¥ׯˣھ֣棬һţȻ治࣬ÿһھǽе쵱֣漰ܹ㣬Ͳõͬ⣬ڲìܡ
ߵľ¥Էȫߵľ¥ҲǾõľ¥Ŀˣֹòͣһ¥¥Ƕƽ񿪷ţ¥Ͼò͵طμߣӴҲܶ࣬棬Ǻ׬Ǯ
ÿ£¥ٻ׬ӣ˵ھǵʮҵ̣ÿ׬ʮ޴ҪĿҪʱѲ飬һھͣһʱ䣬һЩΪ˴£ӦѲ˵İ취˵£˴ȥǵòܳԿ
֯Ⱦ¿ţȻ¥϶úܣһ鲼᣶ϺõĽϴ壬Զٷûм²ɡ
Ҿʹ㵽ׯҪֳеĲͬǼҵĳׯĶԼ巻Ķԣǽһң޷ֺţģ²ģΪǵĳкʹһ޶Żͻʹ⣬Ϊ󹬸λѵרṩ̡
оǳУֺ֣ܶ
ֲʲͬҲһΪɴ籣ޣ񣬶У粣ܶأ㹻ѧһӵġ¥Ҫ˽ӺδŻĶζʲôʳƷܶ࣬ܣѧİɣҪĸֻ꣬ҪȥΪһù¡Ϊ˷ֹԳãŪҪ˽⣬ҪģҪ˼ʹϵرЩԹٲ˺˴򽻵
֯ȾδҲΪʲôҪܳһʱԭ֯ȾҪúõĴ
ԯүǺɰر˰
¥ĵһ䱻򿪣߳һܼˣԯʥһ񣬿ϴżִ֮һͲѰҵĹܼҡ
ܹܼҰ
Ǹ׾ʮĹܼһЦ
һаãǼүһ¥˵ˣӭҼүҲСãûˣҼүһɡ
֯ȾԯʥЩ̫˰ɣһܼң
ҲþûȾˡ
λܹܼҿŵĿյԯʥСĶ֯Ⱦ˵
СӦԣ˵ı˵
ʲôԯʥҲСģ
ţ¥װ޼ݻŴɫĲ˹̺һССķ϶Ǿȣǽϻҵ黭ÿһǾƷϰɰ뿿һˣΧĸŮӣһŮӵؿڣԱ˸Ƽвˣ˶
ɫߵĻͷϴһľڣģӢЩǷϣԯʥվ
ԯ֣þòˣһжðɡ
̫үĸһ֮ǰϲùӡ
֯Ⱦסˣ̫үǰ˾̫ү̫Ӷԯʥֵܣԯʥжĺ֪̾û˵ϻġ
̫ү۾ԯʥ֯Ⱦ۾һѵһˣüۣʣǾ湫ӲСӵ̳ˡ
֯Ⱦ̫ү
һ֯Ⱦ֯ȾϽҪ¹ƽ񿴼һ֮֮ϵа
̫үϽ˫һУס֯Ⱦ֣ûзſЦеģ֯Ⱦ
ǼƷģΣо۾ôԯ֣ǷԸ͸أҿԺͲ˵һ䣬ӽԺ󣬻ʹеĲƥĻһʴ
˳Ĩһ֯Ⱦ°ͣ˳ϸۣ֪·ȥ֮󣬸һ羰࣬㣬޲ϾͰǿ֯Ⱦ·һ
֯Ⱦ۾һתˣڻﲻãҪʱ򣬿һ£ҪԼһпõġ
̫үˡ
֯ȾһĨ̫߰үΪˡ
ɲսˣҵİ֣ΪװȻҲõ⣬ǣҲʧȥԼұ۰̫үǲҪҳˡ
̫Ӻɫ֪飬֯Ⱦɲ̫ܽӸˣ˭Ҳܶߡ
ʲô̫ү֮Խ֮֯ȾһɣҸһҪġ
仰Ŷ죬ԯʥҲô˵ģߣҪǮƣ̫ҲܲԯʥɣҪԯʥҲѷһ㣬ǣҲڳҰҪ̫ҲȲԯʥѡҲѡԯʥѡ
ǣ˭ѡҪģǽԯʥĲ߷壬̫ܽӵǾ͸òˣΪܰƽ
֮Ȥ֯Ⱦϣӻִ򷢵ǼŮӣ֯ȾһȣЩŮ˶ӹ֬׷ˣҪ뿴ˮ͸ʳڵˣǰһ
֯Ⱦ£һֱûзſߣһƣݵ֯Ⱦǰ
ҺһǺúõġ
ԯʥսȭͷģǿһ̨ʵķϣͽ˰֮ȥˣҶڱصõ˴⣬ǿɺޡֲܴһ˿һĲģ֮һ߸ơ
˵ԯ֣ߵһôڰһСС̴ӣô˶
һ죬ץŻˣӰֻҪ˿ͺ£˵֮ǸɫԵˡ
֮ҵĸ棬û棬ߵǡ
ɫǣ֯ȾţߣҲá֮£ԯʥƷһ㣬ûм˭ɴ
Ͻ߳ȥ֮Ҳ⣬֯ȾһҪȾƣ֯ȾҲǺԯʥȹܶյӣһľƲڻ¡
ԯ֣ǰĸ˵ϴƽǳãǺƯԲ˵ҪҪһЩƽûɡ
ׯоһ˿촩˿˿ģõĿˣ콫˸Ƴһ·Ҿ͵̫Ӹ͸ĸ󡣡
ԯ־˼ܣ֪ĸȣĸϲĳׯֻһǮˡ磬֯Ⱦ͵ϣһڼҵġ
֯Ⱦ΢΢һЦ
˰ˣû취ź̫үˣͷͷ
һƣ֮Ц˵ʹ죬ԯʥͳԼ˿Ÿ߾յĶ棬֯ȾȨ
̫۾һУҪõ֯Ⱦԯʥǲ׷ֵˣ





ʮպݶ

ʮպݶ
йµ棬ݺݵذ˲ˤں¹µϡ
쿪ʼΪʦһߣѺͻ鳭мҲ۶ͷˣ㻹ǵӲС
¹ߵͷлûаôǾͺܲˣԯʥͷкܶİ취˭ܲ˽ǮջأҲֻлˡ
ĳ棬֯Ⱦ֪ԯʥȨһĻľ߾˷
֪һҷϣһݰֱڲ֪վƸߵ㷢ʩǶôϣŵֵµ˶ҳսսģʹͷһľԼ
ҵİ֣ǰʹҼ˰ɣϣھֵĹ¾֯Ⱦˣ֯Ⱦúõĸɣ˹Ŀ࿴
ͿʼһЩȨ֯ȾС֯Ⱦػǿ
һṦھֵĹ£ҪηڣЩЩϷԯʥɨһ±ߡ
˭սţҾ֪ҵòǿհ衣
Ǹ֯ȾΪôƣǰ֯ȾĳЩһ֪֯Ⱦһʲô򵥽ɫȹϵʲôΪ
֯ȾЦеģ֪ԯʥô޷һˣץʵȨҲԴչȭˡ
ЩСˣǿǲһݰ
ԯھֵãһԺӵ˺ʽ棬ԯʥһƣ֯Ⱦƺ
ھ书õλ
һ꺺վȭء
ңǿ
ͷȻһ°ɣ֪ﲻһɱ̫ܵˣǵĹ£ЩǣǿǣȻ֮ҪʤˣԵе˶հ𣿡
֯ȾЦеģ򢣬Ūĳɷֺܶ࣬۾ȴ׺ݵģȺçҪü˵ûиǿĹվȽŸ
Сүھֵʮͷ󲿷ͽܣֻҪʤңҸҵҵͽǲκλɡ
һڲ裬źֻܵҪһתۣ֪ʲô
ӣ˶Ҫʮ֮ʤҪ㲻ɣɾ͹ˡ
˶ıѹһ£ţ֪˶Ĺ򵽵ô
һֱĬĬڵ˶վԯʥžԭ˶һֱڣôͺأ
۾Ұ޿ʱ˷ܵĹâⳡԣѾԤˡ
˶һ뻹վڶ棬һѾͻϮǿ˫ۣǿʱҲˣһºûйһתƳȭǿؿڣǿһȭĽʵ򷭵ϣ֮ڣǿм֮ͱ򵹣һѪܵĲ塣
մȾһ̧֣˶һͣǿ߹ϣֻҪһȣǿɣһʧˣվ֯Ⱦı
˶סˣټԺӣѻȸǾû뵽˵õǿȻܵôҡ
˵ҶĴ滳ɣҵıʱ㡣λԺڶһģסھֵһУڣˣҲң˽Ʒһ׷ɱΪֹɢ˰ɣ죬ڣһƵԯҾ¥빦ҲɣǾһһΰɡ
Ǻ¹£֯ȾȻ˳գû취ֻܾ
˶ٶ֯ȾˣҲûٸƣȻȨ֯ȾǾͲӸ棬;Ŀι
ǰʮ죬ԯھֵˣڣ仰úܶ˵˶⣬֯ȾҲųһƷʧǻ˫⳥ʮڣҪԯھѺ˵ĻƷһңڵʦҲľг̣Ҳְص֣ʱͻƷټԯھֵܴ󣬵ϵҲɻ֣׷ɽһҲǳȫôһ֯Ⱦĳɼܿˡ
ĳɼԯʥ⣬֯Ⱦĺð֣ûп
֯ȾҲΪ˲ᶪЩддܸȤȻҪұۣǾͲҪһֻ˲ˮˣÿһԺķչкô
ǱߴƺϽٷˣѾʮûϢ֯Ⱦһ飬ȻϣƱ٣ܽȫˣһҿջ֯ȾͨѺͺؾܷһǧƷʧܳͷҲԯʤͼƻõģҲѾúˣֻҪһأȴľǳͷҹˣ֯Ⱦļ˿ŮֻƷǮƣݣĸӸϵһƷӦ³ֻһ㣬ɱӺԯʥˣţǿˡ
Ȼ˶Ѻ˻ƷĲ¸Ϊģ˿
֯ȾУԴǿǿΪ˹ֱھֺţֻҪǿھֵĴ󲿷ʦóϷ
˵˺ܶĵĻ̬ȺͣһͳԻܶ˵ҪʦôǿƵ˸ž棬էܶ²Ҫʦ㣬ھֵ֧ǧĴԹԣĻ˶̫ʧˣʦܹⲻȥ
ʦҲظʾһᶦ֯ȾźܿģѾھվˣܴǿϣǴӹϣòҲ˳
һµʱ䣬ԯھѾΪȫãѺ˻ƷĴھ֣һµʱ䣬ھ־׬ǰϵݳɼԯʥǳ⣬ھҲôˣ֯Ⱦĺܺã֯Ⱦ
Ҳʱָһˣڸտʼæµļ֮֯Ⱦƺָֻй䣬˲ҲˣھҲȥˣÿǺһЩ½ύĹǵ¥ȺȾƣҪͷۺϣӹõǺߵʱҲü٣ԯʥЩƽ⣬ǿ˳ģ˼ţǲ֯Ⱦ̫أ
֯ȾٶȣҪ¾ǵʮ̣Ӳܳ
ţ֮棬֮ûзԽԽµļơ
Ψ֮ǿ֣Ҫ뾡취֯Ⱦߡ
ʱԯʥһ÷֯Ⱦ̸һ⣬ʶһ³ô̸ãҪעһЩʲôǣһŽߵ
֮ҵһ𡣡
ȥ𣿡
Ϊʲôȥʶһ̫ӸˣǸʲôĽ̻Իͣһ׼ʱԼ
ԯʥһЦʶһҲã֪һ֮ǸʲôĽɫ˽֮ҲͲջˡ





ڶʮ̫Ӹ

ڶʮ̫Ӹ
̫ӸȻ̻Իͣס˾޶ɱԽһ֮֮ϣѸߣ̫ϴ֮λָտɴ
ʵ֮ϲɫ֮⣬ûʲôģϼʵ²ǣûǿȡᣬˣҲþֶεĵõһֻҪϵģᵽĸǲˣ˰ˡ
ܹܴ֯Ⱦǰã˵ϵ룬Ǿ޴ĺңдţ躹ޣϵ֣֯ȾŰǰǸЦķǳĵˣ͵̫ӵһȻǸ̫ӡĸ׶
ϽɫĻϱŻֵ룬˶׺ϣȻû˵ʵǾԣڵҵˣһӴƣ˲ֱӰ
֮˷裬۾벻֯Ⱦ
ҰйҲû˼Ҹʴ͸һ˺ܲλѶ뵽ҸһƷһ̫ӸʳټϣЩʱûмˣ˵ھֵĹ£һֱܺأɼ㲻̫æˣͰйǺúõľ۾ۡ
һȺçĴͷʲôúأദҶȽˣͬˡ
ʿǿ˿˵˵ʲôģ
̫үҶ̫ӸǺܺ棬Ͳ𣿡
֮һԴϽ֯Ⱦߡ
Ҳûɶÿģŵʱ㿴һҹĺ԰Ҵ㵽ҵľ۱իɶҵϲĶˣϲռĿɫˣҲϲռϡŹֵģЩүû취ҹͨʶһ°ɡ
̫Ӹĺܴ󣬼ԯʥۡôҲܶ࣬ţһһ羰ˣȻûе԰ڸˣȣҲǴžĻ滭̲ס̧ͷȥȻֻһЩ䴫˵־ŬѧϰһЩʵ۵֮٣Ҳ̫үԵһְ취ɡ
ӭ洵磬ȲԶһܴĺͣһҴ󴬣˽ġ
ϣǾںš
ںϷۣһõӡ
Ψһɷ羰ľǣǾͿ쵽۱իʱͻȻһ̬ӣ֮Ϳˡ֮ŭ
ôܲ˵ģ⸱ܳ𣿷˶ˣ
Ǹֻǽһ֮涣̡
֯ȾԴ˸Լǰһ˵³ǧصޣܰκһȨƵˣ³е³һظˣע
ҲûãʰԭɣŬ꣬¿ʼƿ
֮Ҳûģбϵ˷ס԰Ѫģһͻȥ
ң飿
ܼңԭһǧ֮Ŀƿٴһк
֮û֯Ⱦߡ
ܼҳǣ˷λкܿ뿪д˹ȥΪһˣµģͲ֪ˣ̫үƿ˾۱իš
ʵΪ֮ղƷԶҪã֯ȾܽģղƷ֣ӣҲڷ룬Щˣ˵ɣﻹ壬Ǿ񣬰ˣ̫үԯʥˣעܵ˺Ϊˣǡ
ϲϲǸ
֯Ⱦ˼ʱ֮²֯ȾϽŵĶ
ͺ
֯Ⱦ֯ȾǰʳĹƷȻûбĥɾǣһͷǳϲȻˮΣȾҶ뷨
֮ùǿʯͷʯͷ͸ŰӨӨĹɣһϺõʯϣмƺˮתһϡ֮ʯϴӦǺͺһƷ;һͦεĸɽмƺˮԼӵΣһɽˮ
֯ȾأһĳһţȻһЩƢ㣬ҿϲˣˣǺ䡣
֯Ⱦţ֮ЦЦ
Ķ˵޽УҲټģʯҲֵʮ֪֯ȾǮģҾ㣬û˼ҪǸоⲻȥǾ;ң˵˶ûС
֯Ⱦӹһлǳִ󷽣Ҫģ֯Ⱦȫס
ǸأǶܺã
һأûͻͻеصѹ
룬סȤŻѶԷעס
ĸҵһ⣬ɫӨ󣬺һʯɵһģһ⣬ҲټҪϲ͸ɡ
֯Ⱦţȥ֮ҪҪһҹỴ̂Щһ׬ˣޱ⣬һ׬Ǯ
ϡŹֵĶ֮²Ľܣ֯ȾЩͷҲװܸȤ˵ʵЩֵǮĶ濴ۣʲôɵĽߣֱʯɵľ辰ϲ
һֱƳϣ̫Ӹȼ˺ճһƬϲ֮ɫܺá
ͨűˣ̫үҲˣ֮ź֯Ⱦ˴󴬡
мλӣмλ֮ӣоǵʿмλһΣ浽ҲΣ֮Ҳܸǣ˵һˣ˼͸۾һתһۡСһЩѾһλ£ĳɼܺá
֮ͬ佱֯Ⱦֻúգʲôûأ֮ϵҲֻƤˣĳɼҲΪԯʥĴ֣Լ£ûе
Щ˶ܸȤһģ̸֯Ⱦ˵𽭺е飬ᵽԼھ֣˶ܺ棬ǻһ׽Ҳǿ壬ûʲô˵һ㹦ûУȻھֵĹ£⵹ϡˡ
ˣЩ˹ĵķǽͨģǶЩ֪徭çֻȭͷ˵ǳΪ߿ܵ˼˼ֻҪͬǾͻأȺçȻ̫ʶ֣ǸεգһȺɶõĺֵܣһȺΪһеֵܣҲҵĸҪΪݵȼͬͱǣվһЩݲܵȭͷãˣܳȥˣģշ绨ѩ£ʫԣҲֻܱͷˡ
ӹ䣬ƽģͳ¡
߼һ˼ݡ
֮Ĵָ֯ȾļãֻҪ˻ʵۣҲ뷨ƣؿƿʿ㲼ͳ̱߽ǿ߷ӾձȨĵ۹Ҳһʢ
þٸ˰ٶ̻˰˶ҵľҲҸǿָտɴ
һֱ˰Ǳ׶ˣֻ˰ƶղŻϢøӷһʢͿˡ
֮°ͣû뵽֯Ⱦ˵ôһشۣ˲ţ˵֯Ⱦة࣬ʷ¼ͻܶ࣬˶佱һλΰľ֯ȾΪĺð֣Ǹöá֯Ⱦϵ̸̸ҹ£ǳа





ڶʮһ̫ӵջ

ڶʮһ̫ӵջ
֯Ⱦȶˣ̫׼ĸݣһһűɴǰתתȥ֪˼ټߵĿַƣҲƴǣ輧ƣ벻ȶ඼ѡ
֯ȾϷȣһֱͷߴŵǳЦڵĳɢ°׶еĻ绨㽿ĵգһĿ˶ͣ¾ƵĶ֯Ⱦ͸ղſ´ʵ֯Ⱦˣ͸ž㣬Խб۾˵ʱ򣬾Ȼ촽ҲΪȾƵԵʱͨ죬ͳ࿡ˣ֮󣬾Ȼǧģ۾ƺ΢΢ˮ⣬ˣҹŵˣţףȴĺ
ֻҪõˣⱲˡ֮¾ģаԣòֻҪߣǾһ¡
һЩѶ֪ȤǣˣҲֻ֮ܵõɡ
֣֮֮Բ֯Ⱦ§´
֯ȾǺȶˣһҲѼֻ֣ǽ£壬òбϣﰵЦܱ̫ộˡ
ɫϣŽ֯Ⱦ뿿ţһ΢΢ͷ˯⣬ǿߣ˯µĻļƻ޷ʵʩˡ
֮һڵ֯ȾȫЩ΢΢¶ǣ̧ͷչĲߣһֻ죬չԼֿ˫ȣ°б۾һۣӴżֵĲмģܲþôȥѹĲӣѩ׵Ĳӡĺۼô߰ôˣĵĳȡ
һڿˮȶһ񣬽ӹŮϵëڴߣ֯ȾʱŵһеЩ䣬ּдһķҷܺţ˿ҲãһǶôĲЭ
֯Ⱦ۾һãӿľ֯Ⱦһüͷ
֯Ⱦ𣿡
Сĵĸ֯Ⱦ˯ˣǲǿĳ嶯һΣء
̫үкηԸ
ùָɵø촽󣬺ޣһųĹʵ֮ԣû취ƿ
֯Ⱦ۾һЦЩȻĽϺòԼĿģǲ֮Ķˡ
̫үڶɧţҿҪ˺һ𣿡
֯ȾѾԻң㣬ѾŲˡ
ڽŵõֲ֯Ⱦˣ뿪᲻ãΪѡ
̫үԸ˸ұҪȥˡ
֯Ⱦ΢΢֮Ϳסļ֯Ⱦüͷѵǿģ
֯Ⱦ
֯Ⱦû˿ų۾ķŭʱˣε̾Ϣһڣſ֡
֯Ⱦ벻٣ֻҪμӿƾ٣ҵڳ㣬Ҽ̳дͳ֮ҪֱԲͳΪҵұۣһ֮û㡣ڳΪٰɣٻһ֮£֮ϣȨԱʷᣬǧ
һջ󣬻úֻۣҪ飬ٿаεͷƽƣ÷Ѿ»ĺԯʥжҪҲ壬ڻȨͻòջ£ҪȡᣬЩء
ԯʥļūҸңһӶϵˡ
ֻҪһ仰Һ˵ūֻҪͬ⣬һةλӣҸš
ԯʥĻ˵ֻҪ̫ү˵һ£ȫֵµݣٻ󣬶˵õǳס
ҵıʿһͬι֮ߣҵǻ㽫Ṧû
֯Ⱦû˵ʲôôڣЩԥȻЩ᲻ԯʥˣʵ뿪ãúɣߺھ֮Ҫõö࣬һ֮֮϶ջ󰡣Ǻܴ
̫үԯү˵֯Ⱦү
֯Ⱦûбڻ˼ԯʥʱˣû취ء
ľƾˣٳһʱ䣬ֵˡ
֮Щҧгݣѡԯʥ֯ȾûжбڽϣЩһֻè
ԯʥһͿ֮ܵ֯Ⱦߣмգ֮Ʒ֪ϵ˼ûѵ˵ģ֯Ⱦôģ֮˰ɣ֯Ⱦ֪֮Ұ
֪ȶˣ̫ӸٺãҲʧ̬㣬Ļһģһèǻȥɣһ̫үĽϣǾ̫ˡ
ԯʥϷƽ˾ЦǺǵģﺬ޾ĳ谮֮Щ̶Ϳóԯʥ֯ȾģȻϡ
ЦˣǰҵԷˣҲһüëֻҪˣڡ
̫Ҳ̫ˣСڼͱҽ߻ˣЩ޷죬֮Сķϣ˲С˹֯Ⱦǻȥ˰ɣҪ̫үϢ˼һҪ糯
һ֮òվ˿һԯʥó῿֯Ⱦ֯ȾͷˣȻеתһ
ͷۣ
ԯʥԼϣڽϣһ§һȥЬӡ
ˣȥǾ̫ˡ
֯Ⱦ͵͵Ц§ԯʥĺܺʵôȥǳİȣһʵĴӣһȫıܷۣͲ뿪ԯʥƺкܶණܾ˵ģţһΣͲøˣֻר
׺˰˿ϻͼЬӣһֱֱϵһɫ֯Ⱦã˫ȣһ§ĺ󱳣վ
֯ȾÿļѣϢ֯Ⱦ˯
֯Ⱦ̫ү̫үлʹؼˡ
֯ȾŶԴ֮ͷģɰòˣԯʥЦš
Ժ󾭳֯Ⱦϲ졣
֯Ⱦͷԯʥ󲽵ߣ˳֮󣬿Զ̫Ӹųһƿ֯ȾĶ񣬿ļ˯ú졣
㰡ۣ챻֮ԸĨˣ֪նˡ
֯Ⱦ˯ͷͷˣʲôҲ֪ԯʥֻеͷһ촽ڿ֯Ⱦ֮飬§ֱۣ֯Ⱦһ˵ģԲлߡǸ̫Ҳһ





ڶʮ¾ƻ

ڶʮ¾ƻ
֯Ⱦһʱ򣬷Ĵ϶һˣŴͷĿ֯Ⱦŵˣϣļֻͣѵ˵ԯʥʲô
ͷһã·룬Ҳûֵĺۼ
ںʲô˵ǿ㣬ĸԸ
ԯʥ´룬֯ȾĵɫۣƺҪ֯Ⱦ·
̫ү̣󸻺źӹõ
չֱۣԯʥС˵Ļûܿģ죬ϵۣ̿쵽ĲߣͷõڷһϺõĳУָзǳ˳
ϵãΧһ飬֯Ⱦüͷɶ
ԯʥЦ
ԼС
ܱǸŮˡҵϣһ
һϵճϸǸƷ
ϣϥأ̧Ľţ֯Ⱦÿһ£һһĽֺͷϺγɵģЩĲɣֺͷţԿɰ
ѩ׵ӣٸЬͷĽ״һ£ȻЦſ֯Ⱦ
֯Ⱦɫͨ죬û뵽ʧݵ飬Ľűĳ壬ǶԷĽţһֱϲķʽŰϴˣԴ۰һʲô˼ѵΪϷŪ
ѿ֯Ⱦ޴ӣԯʥЦߣ§֯Ⱦŵ֯Ⱦɫˣܴ
ΪϷŪң㻹ϡ
ԯʥֱս͵һǡ
ܵľôˣƫǺôӲһñӣ˵ֻҪ㿪ģҿΪκ£һҪĶ
˵ʵûŹԯʥ˵Щ͵ɶԷˣһҪģǰǮɡҪǮƿչԼ̫ɽͲǮΪˡ
֯ȾŵԯʥܴߣϵĶ
һھֵĿҿˣ׬ǧⶼĹͣھֵǮ㲻ϽңҸˣӽԺھ־ĲҵӯԼ𡣡
һƱ
ҸתʽֱҪй̶ʲΣЩ㣬˵Ļһֻ֣ҪڷŬǵһһҵĽ㣬֮󣬾ģ׬ǮҲģΣҶ㻹ɡ
֯Ⱦɴ۾Щˣԯʥĺܴ󷽣ֱ߾˽ӣԼ۹ҵʽҲˡ
Ҫĳׯ
ðֻҪºͻʹĴҾͰѳׯ㡣ׯֻӦӵѣõǣõҲҵĳׯĻۣܿϧǣϵǻʹڵ֯촦ֲƵģ̸ɣֻҪҿԿǰȫǵӶ㡣
֯ȾΪģõȫǵ̣ʱվԯʤһļҲˡ
ҲһĿᣬֻҪ֯ȾõΪѵ飬ͿԶ֯Ⱦȫˣʱ֯ȾѾչ߷ˡһɬİ³ɳΪ棬ӣΪõİ֣óĺһȻ
֯ȾЩƱЦĺܿģйǮǰͲñԯҲǮǻ˵ĶأҲǺöǮҲܿĵҪԯʥǮչԼʹ¡
ҹԯʥ˯ȥ֯Ⱦﻹŵơ
һһվſڵ˶
һڣбҪ̯ƣһһ´ҵˡ
˶ˣԼˣһ˲˵ĵĻڣҪúüƻһԺˡ
Щ࣬˶Ц
Ҿ֪С߲һֱβͣһһ¶Ķ
֯ȾƱ
߲ȱһ˲ˮˣЩӰҵҲΪ˶ĿΪľԯʥûκвӣҲĳɼ˲ϸԶ֮ϣҲУһܺõĹ£ЩǮǼӣ忪ѹŶӺ͵һҼԹŶоˣֱҲһЩĶΪ֮ҲԣֻҪ˿ŶǾˣһĺöȫõŶȥһ໥ӦţӯӦû⡣
ЩףΪʲôö˶˵ҪԯʥأֻҪ֯ȾҪԯʥӦðһж͸֯Ⱦɡ
ҸԯʥĴĴ֮£Ϊһ᲻һ˳˳ˮھͰԷģҸһԯʥеһ£ⱲӶսʤҪֲԼʵȵҵʵҲӴˣһһûᣬԯʥռһУҴҪҵ¡
Ȼ˼Ҫݵöࡣ
˹£һıŴƣѪڡ
ҪԯʥˣһɣǶµˣһҪԼԺǵĵҲܶ࣬㸺һЩԹˣ֣Ҳ֣ܳ˶ԺҲһЩɱξͺˣҪбңһԯʥĶҲ˵ҪЩ˿ֶ飬ҪҲɱˣģɱһһḶͬı꣬£ҪԵҳϣ߾ҵֵܣһ԰ɴҵ
߬ȭͷ
үͷİɣģһ㡣
ǮʵĻֻĹ
İɣֻҪԼ£ٲķݶ
ߣĻ飬֯ȾţģһõҪĲֻоһȨҪȫض棬ĿƴҪıԯʥҪ
ԯʥõһ̤壬ҲҪսʤˣδҪչսԯʥԶأԯʥʱԯʥ᲻ꣿĺ뿴вٿָӣԯʥǹĶˣǸжôĴģķһ죬ԯʥҪվһϣһ㵽





ڶʮ´ϻ۾

ڶʮ´ϻ۾
̫ү͸֯ȾһЩС⣬Щֵģģдн鱦ֻҪ֯Ⱦһϲʲôڶջ͵
ԯʥҲǳ֯Ⱦߣ֪ܲ֯ȾϲʲôֻŶ棬еǮƣÿ춼ῴ֯Ⱦյϵĺö֮ЦĿĵӣϵĶǳ֯Ⱦһ£Ϊرǳ⡣
̫үƺˣһͣĹŶ̸ûȥѼʲôŶЩöͿѳΪȫĹŶˣոտһ£ʮޱ⣬һ׬˼
֯ȾЦеģˣֻҪװƲ˵һ䣬ǰ쿴˭һ⣬ģڶͻõ֮󣬾һʴ⣬ЩǮٿˡ
ֿһׯӪȫصƷټһЩõһˣׯҲãеļƻƺԤ֮ڣķչš
Ϊл֯ȾԸԯʥһЩþƺòˣļ䣬Ƽвˣԯʥͺ⣬طʱǼڣ˼£㡣
ص䣬Ĩȥԯʥ촽ϵĺۼȻǵøղԯʥʪ촽ʱҵΣĴУǾ촽¶İôζء˵ϲӣϲ֯Ⱦߣϲ֯ȾЦĿģֻҪ֯Ⱦܿģ㾡ҲҲĸԸˣǵľϲأԽԽǿڣԯʥĸ飬ƺЩ԰ˣڿ˵ܰΪʱĻء
ʵԯʥܲϲĽ̵ϤչˣһеҪˣڵ֮ûôĳޣҲĻ١
Ѿſջȥˣ۾õһ඼ˮ֮ԯʥȻѣΪ޵Уʱǻô죿
ʱԯʥһڲðһֻҰߣι󣬷ҧһڡ
ԢԹߣũߵĹ£ĶߣֻҪ㹻ԯʥɥʧһʱ
˲֯ȾǴû¶İˡ
үѾҵ̣һ׬ӣһô㣿
ڹŶֵ̼١
ŶһѾʮкܶ඼ʱѵһľƷɹ
ȥһҼԺɣ׬ǮףǮĻȼһЩŶҪһȫ¥ܵףݶҪУУһЩСݣڵ˶һڣ黭֮ҪֻͨҪ¥ļףǮȻ̧ߣҲܶ࣬¥֮ͲҪˣҵĵ¥ֻᱻԯʥ𲻱Ҫ鷳
һ㱩ֻһЩݾˣȻʹ¥ݣ˵ѣҲ˼
ٿһר̲˵ҩƷ¥Աߣˬһϵĺöò˳ĺöÿһ˶õİɣҩһܻӭ
ڹ˸Ķϣʮֺö˽ǹģ־ֻϵģ󻬵ģд߷ģҤӵˣɰһкܶǮһƿҩʮҲôһ׬ľ͸ˡ
ڲŷ֣֯ȾĻ˲ĳ̶ȡ
սʤԯʥһħɷѿĵĲͣŰ취ٵǿ
˯ʱҲܰģʱһҹһҹ˯ˣڴЩ飬ʱͷԿհҲ˯ţпʼмƻ˯ƺԶˣҪӦô飬ԯʥĵ飬ںͷʹţʱ۵ܲˣҲ¶һ㲻ʣɺƽʱһֻһ˵ʱ򣬲ŻᱧͷڴϷ㲵Ǳģ˭Ҳ֪
ӾҪ̫֯Ⱦ̸һ⡣
ԯʥЩмһ̫ӣʲôϡ䱦УΪСԽǳûҪ֯Ⱦ
֯Ⱦһᣬ
һЩʲôŶϡ䱦֮ģȫٹٶЩͣ⣬ҲϲҽһЩһģ̵ӡ󡣡
ָ֮°ͣ֯Ⱦ֯Ⱦ˼͸һкð취
ʹʲôȱ鱦ϡҲǶľϲ
Ķֲ̫ڣѵǴ֮á
֯ȾŲӣһ⣬ҪʣҪͬ죬ֲܴڣҪǻϲͬġ
ð찡֯ȾͷˣֻʹʦȫõģŶŶЩҲ󲿷Իʹ壿
壿ȵȣ֯ȾվסΣǵԯʥµñֻ֤ҪõҲԯׯƵۣͻȫǵ̶һõĻᰡ
̧ͷ̫Ӹļ˶ҹ飬һѾγɡ
̫үҰɣһһĺ񡣡
֮֯Ⱦ֡
˵Ҳıһ¡
ʮ֮ұظ̫һĺöˣҹãϲ
֯ȾֻҪϵҸʷǳ⣬Ҫ˵ҹ飬ǹ챦Ҳѡ
֯ȾʮҹĻصԯׯԯʥڷɵһͿ֯Ⱦһ򿪰ʮԲҹ
д̫Ӹ𣿡
ЩҹǼֵˣ֯Ⱦб£ÿȥ̫Ӹûпֻʱ
㻹ǵǵԼõҲǳׯƳɵۣΪʹƷṩ̣ͻѾǵĵ̶͸ҡ
ǰǣҺͻʹ촦˲ʮΣҲû⣬еĻһ׼÷
֯ȾֻҪǵþͳɣǣҪһˡ
ԸӣһһĲҹ飬ҹ飬ӣݺݵȥ
ԯʥһôܼҵģֵǵҹ飬ͱôˣŶۣ鲻ҲộˤҵĿҹ飬ǿǮ
֯Ⱦһеҹ飬ãҹ鶼ۣԯʥЩĿȥˣΪ֯Ⱦһ˷ܣ벻ͨôΪʲôܸˣصļwww.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ҪƳһ޽еۣһǳϲʱ۾ͻгׯƣҲͳˣ͵ſϷɡ
õĹˣЩҹ۶ˮ۵˿ߣȻ׼һЩ˿滭ʦһ۵ͼ˿߽ݹҹۣͼʮڸƳһۡ
ԯʥÿʼûף֯Ⱦ֮һƷȻġ֯Ⱦļ
ҵ֯ȾǴֺð취˴ϻۣǽ㣬ҷˡ
ʮ̫֮ӿۣɫۣǰһ̾ľɫŽ˿צ磬۾һԵǻƶСҹǶɣ۵Ĳ֮֮ͬס֯Ⱦ˵һл֯Ⱦġ





ڶʮӵľϲ

ڶʮӵľϲ
磬ϾУַľǹһ
е˶ֻòĿ˿˵˾óǷˣͱȥ֪֮͵Ķʶϲ
̫ӵôٳٲأǰ죬̫Ӳ˵Ҫһݾϲѵûкʵˣ̫Ҳ̫Т˳ˡ
󹬵ķǲʱĽУǰٹٶڣһƬͣһЩӶ͵͵Ц֮
ʺҲ֮ĸףԶʹɫҪӺúѹһ¶ˡ
֮ᣬһУڴϡ
ظʣഺפǧһССľϲϣϲ
£ʶΪɷѿģ֮ϸ糾ǹٱ
ʺʱΪ˵ʵۺܸˣ֮ңڸλ֮ϡ
򿪿ʲôһ
֮վ򿪽УóһɫۣɫԼɼ˿
Ƕ͵
һۣ
ʵЩ֣ǳϣǻʹȱĶɣЩʧ
ʲôþϲģһۡ
˱ӵ˵ţ֮һܣ˵жʧͲмһЦԸȥ
ϨеһҲС
̫ܿϨеһƬڡ
ۣ棬Ȼᷢ⣬ǻһƺڶ
㿴˫۾ϵעǰأѵ˵ǻģд𣿡
᲻ɳΪʲôᷢ⣿
Щ֪֮ʵģϵƣظ磬֮һЦˣĸʣɴ۾еۡ
ףʣ룬޽
ãã̫ˣ֮ģǵõùøʴϣôĶһ;Ƿ֮ѵ˵˼ңҵǧֹ
ʵ۴ϲ̫ϽӹźŻʵ۴ϣʵǰľϲĲˡ
Ƕһѣľð취һׯ͸ʵõĴʦΪһصۡ
ã޴ʮۣ⣬ʹ촦ûãӽԺϵۣׯɣλѣͽǧ
֮лʶ£֯ȾһǳмɣĸεС᲻һЩӦ׷ء
֯ȾʥּЦĿԯʥ
С˼Ƕࡣ
ԯʥŤһ֯Ⱦıӣ֯Ⱦһţѧϰʲôܿ죬ھӪĵ̣ǸǷǳã֯Ⱦķǳˡ
⣬ѾǳׯۣǲҲҪĳŵ
֪Ҫ׼ˡ
һľƸ֯Ⱦ֯Ⱦӹ֮󣬾ȻЩֶ磬İ쵽ˣѾõʮ֮һĲƲ׬ǮҵˣΪ˸㱨Ϊ˴ﵽҵĿģʤĵһҲ˵ûлͷҵļƻҪʼжˡ
ôĵ˵ˣæģЩ̶㣬Ҫĵĵطܶ࣬ҪŬҪʧˡ
ԯʥ£ͷһʤ̣С
ҽʰһ£ھѾվȽŸҲˡ
Ҫʲôȥ
˴Ͼԯʥ£ÿ쳯ϦദȻЩӦĴڣ⻰ʲô˼
ҲһֱھǴţլǱߴϢ˵һȥƹһϷ飬鲼ȫأҲֻȫصߣǵƹܲãҲͣôʱ䡣Ѿ죬þӪ֮ҲˣҲˡ죬ҾҪشլ
֯Ⱦ⻰ͻȻϲɵ¶᲻õı飬뿪һߣǼ£ǻгＸµʱ䲻棿ϰĴ֮ѾϲϷĵϷǲܶģΪһ˵ҪߣȻôã
ôС᲻ˣ㰡εģǲʡĵСһ
ԯʥס֯Ⱦͷѹϣһһ£ĸļڰοһֲ̿ĺӣһֻҪ뿪ĸ׵СҰޣ֯ȾҪ޳ģ᲻á
Ҳ뿪ˣҲͣһط̫ʱ䣬ΪҾͷ֮㻢Ȼ㣬ϾۣЩҶ뿪Ҫɳöһ棬ҵ뿪ǶõĽ̵ԣ⸱ģߵҲġ
֯Ⱦ߬·ݺݵӵסˣʹʱ飬ָ£õҪһУǺݣϰһ˵Ĵڣڷ룬ȻЩܲˡ
صլͻλһǻкü²ܼ棬ʱ˱ˣһʣǵģʣ뿴κһŮһ𣬲صլصŮߣ
ǣˣ˵һǧѷĺûᣬķչԼ⣬ھǿٵĻԼĲƸֲӵǿĺܣ⡣
ô죿Ǻ⣬ȻΪѡ
ͣһط̫ʱ䣿Ҳ˵ͣĳ̫ʱ䣿
֯ȾԯʥϴˣͣѵҲΪĳһͣ
ûǸʱ䣬ͣ羰ٺãһϲĴ߶ҲΪʲô⿪ĵǵԭҿĴ߶鿴⣬һôתתҲú˼֯ȾҪӳ죬´ټʱһҪҹĿ࿴
֯Ⱦļ˳ȥ֯Ⱦͷʹ̣ҪҪһ취ҪԯʥֻͣߣҲҪֻҪô⣬Ͳͣ£լһȥңͣڴլʱܶ࣬Ҳ֮һ·ߣ⣬ɱŮˣҲһУĽŲͻͣסˡ
˶𣿡
˶ǰ֯Ⱦͷüͷһᡣ
ʶһɻ֮𣿡
ʶһСרʷɻṦܺáйν
ǧһΣլԯʥ棬Ķ˸ˡҪԯʥţǺӳǽǶ˹ģȻͳ׵ʧʣµĽԯʥˡ
СߣǸŮ˵ˣộ
ɱҸ飬ҾԲŹκһˡ
ĺǱǱƳģúúҪȻ̫ԩˡ





ڶʮͷʹ

ڶʮͷʹ
֯ȾûȥԣԼڣеľ顣
ļƻеú˳еһжƿ֮УֻҪʱգٶһЩǮٶһЩܿʵͿԺԯʤ˺Ŀŵĺ⣬ֱ
ֻҪҰܣɱЩɱˣľʹȫʤ˳ĺܺãֻҪһߣƿ֮£뿪ʱõĻᣬΪΣڣȻ᲻á
һ뵽صլصЩŮߣҲˣΪκͣľȻšŸķڡ
⵽ΪʲôΪζ˼˼ּʺͶռΪĻɬ̣һҪ뿪Ļѷ֣뿪ټҪȵʱ
ѵ⼸µദ£㺣ǶΣյ飬һ˼ҲͲô侲ݶˣ뵽ȻţҪʲô취ĴƮˡ
ܸ˭ܸһ𰸣Ҫô죿һͷߺ޵˾Ȼ㺣ҪǺãû˸飬ﻰû̶֪֮У߲
ʲô취۾ͣϣԶǧ֮⣬Ҳÿ˼ȸ˱ضҰܣȥҪץסԯʥģֻеõģǿĿɽҲ֪һЩСԯʥǵҲֻҪԯʥ¥ݣҲңṴκһˡ
ߵŮˣԲŹģĺ𣿿Ϊ˵õˣһжֵá
֯ȾԽͷԽۣеһ飬ĵطôҲ벻ͨΪΣںʱԯʥָ飬룬벻ֻͨԼܡ
ͷʹѣ֪ȥҪȻһʹΣԽǲ룬ԽǵԯʥʱǷģһʱĶ˸飬Щ֪˼ܣ黹ͷһξ壬뻹ңֻͷʹԽңײײվӣ뵽ȥȻˣһӹڵϣͷӽţʹ
ͷ۲֪ʲôʱµëÿŷʱ򣬾ͻһţѵĳͷڳͷô̰ͷɱ޹ˣһֱ뱣ǿ磬ټҲһö֣ĸ߰ûпУֻǣͷܡ
һʯͷѹѹͷ̧΢΢һξͻת̫Ѩһһ׶ӣһһ궯ÿһ񾭶š޲һѴӣԴݺݵȥҲͲˡ
ԴڵϷ˿˿ҧ´Լһˣûбİ취ǲ˯ȥͺãͷ˯⣬ǰжû˯þˣǴɽ֮ʼĻǣҲûһʱǣأεĻͷǲҲҪˣҪˣܲˣԣιȥιȥͲˡ
ͷݺݵĳŵذȥһ֯ȾоõͷͣʹľƤϣôšˣȥٺݺݵڵذϣڽȥһһ£ÿһ¶ᷢ޴ʹһ
ΪûιȥأѵȲǾٺһ㣬ιȥͲˡ
֨ѽһƿ֯Ⱦûһͷһ㲻Ҫôˡ
֯ȾǸʲôộԼģ
ԯʥŵʱûп֯Ⱦһ˵Ҫߵʱһ𾪺Ͳᣬ֪Щ벻ͨϲŻعһƿţȻ֯ȾǱĵڵϣһһ£ԴԼһݺݵĳŵذš
ԯʥ󾪣Ͻ£ᱧ֯Ⱦɫ԰ʤѩ˫ۣ촽ҧѪˣȻûлԣ־ˣôˣͻȻôôʹࣿ
ڴϣ֯ȾԴһţڴϲͣķ
ԯȥ§
֯Ⱦôˣǲ˵˵
ԯʥţˣźǸأ
ɿĸϵҲкˣҲǳԾ֯Ⱦֲ֪βܰѾĹү
ȥУ⸱ӣ֪ʲôԭ𣿡
˷ɿܳȥæµеȥˮеȥҩԺӵ˶û˿֯Ⱦ⸱ģټԯʥż˭Ҳҵ顣һһߵĽŹӣ֯Ⱦû飬һԣôֻҪԯʥĻԴȥײ塣
˵ЩӶڹүĵֻ̣ż
֯ȾͻȻԯʥǷһ͵ײԯʥʧɫƶΣײϴһ̣˻壬֯Ⱦһͷײؿڣԯʥײĺƣһһ㻻ôһҺײˣҪȻһͷѪ
֯Ⱦԯʥ˿˿ڻҲܱˣ˺Լ飬֯Ⱦô˶ѹ֯Ⱦϣ֯ȾǲͣŤţһ㡣
ԣ侲һ㣬ûˣûˣ֯Ⱦһ㣬Ҫٶˡ
ԯʥһһߵĵ͵͵ĺţϣ֯ȾһݣϽʱšʪ֯ȾͷͽѪڲ԰׵ϸĿżûа취֪үôˡ
ԯʥ֯Ⱦģһһ£ڰοһŷСҰޣ֯ȾȻҧ촽ҲٽӲҲƽ
֯ȾǲңҺðֹۡ˵仰ǲã˵仰òã
֯Ⱦյ˫ۣſǰģǸӰ˭ϤϢôͳ֪˭ԯʥа취ôǰܣһа취ġ
ͷͷۣ۵ܣãܡ
ÿ˵һ仰оʹһ㣬ܲھԴһ˰ˡ
˵⼸Ťˣԯʥüͷö˶˵ģôͻȻͷѣĥģˣȴʲôæҲﲻϡ
ͷĶͷڽѪ˿һһǣǣܷȥʹ
ܿͲˣ֯Ⱦڼһ£ܿͺˣأ룬һҪ˯һºòã˯˾Ͳˡ
֯ȾٴֽſʼҵĻ裬ԯʥòݺݵѹš
˯ţͷۣۣ
ȥУô
ԯʥţ֯ȾôܣҲۣ֯Ⱦһֱôļǿʤ߰Ӳ¶һήҲȴôʾ֪жˣһܲ˲Żк
ܿˣ֯ȾڼһᣬһͲˣ
תͷʱٴϸİοֻ֯ȾŻ΢ƽһ㣬üͷҧŴŬ֡





ڶʮϸտ

ڶʮϸտ
֯ȾѾа˺ܾõдҩȥץҩˡ
ԯʥصԸ˵衣
ˣΪͷ̣ǰûгֹʲô֢̫˰ɡ
Щĺ£ǸҪݺݵײԴܻ᲻Ѫ
λǵ̫ˣЩܲˣŻˣͣӦôͷ飬λƺϢðг࣬ŻˣҪҪķˣͷ۲һ²һӵ顣ëɲʲôͷ
ǽ̫ϸ֮֯ȾĻСأȥ꼰ڣҲͶʮһ꣬һֱ֯ߣڼҲûнӴֶթ飬ͻȻôҵЩӦ˰ɡ
Ҫջȥ𣿿Ӧ֯ȾҲ֯Ⱦһ԰쵽ġ
ص֯Ⱦķ䣬ź֯Ⱦҩ˯ţԯʥӹҩ룬һһ׵ι£֯Ⱦϣֻüͷúܽ
үϢɣҽҼҵĹү
⼸ҾͻȥˣҺһᡣ
˳ȥ֯Ⱦ΢΢۾һۣѵ˵ҪߣҲãļƻҲһ㣬ֻͷۣ۵۾
ԯʥڴߣ֯Ⱦͷ΢΢̧ϣָ΢΢̵Ķͷ֯Ⱦ̲סһϸС룬΢ĴУ־ЩѣͷҲôأǣȵ죬ͻȻһ΢磬ĸо
⿪ͷĳٲһɢϣָϵķ˿˳ͷķһһµģӶͷʼ£ͷƤϲϵ࣬ͷϵѨܶ࣬ÿһ°ѹѨϣ֯Ⱦͷۣİѹʧϵµһ飬ڴңһΣûֹͣһֱ֯Ⱦɫѿüͷ塣
ԯʥûпڣҲø֯ȾְĦĹʧݣ֯ȾôʹˣİĦͷƤ֯Ⱦ
Ȼ벻ˣ᲻ߡ
֯ȾоöˣͷҲɣƤҲٳأ۾ֱӣߴһĨЦ
ղ˵ˣǲ͹ȣúþ
˵ƨҿʱһġ
һзһľʲôҲܣǻʹ죬Ҫͷһж֮ˡ
Ҳڿǣǲҽ̸̫أ̫࣬Żۻˣ
ûôӦҵĲջء
֯ȾһͷôɢڼϣƽһȽԯʥ˳ͷһĵӣЦǿСһôж־Ҳܺãӣǲ̫ĵģǿƢǲԼڴϵġ
У֯ȾҲҪһҹ֮ͳΪһĳɫ֣ϣΪɫұۣҲ忪Цϣľǣǿ׳
ˣ˽Ҳ˰ɡ֯ȾĵĻ
ԭ̵ģҲģˣ뿪ǧҪҵˣղģŻˡ
ʹˣֻѰֱӵİ취ۡ
ҲҺҵסˣҪȻһͷѪ
߶ˣĻ˵ȥͷˡ
ԯʥ§ӸǺá
㼸죬Ҿ뿪ˣ˯⡣
ҲĻطȥ˯ˣ֯ȾҲ˯ţֻ§ĲŻ̤ʵһ㡣
Ҫ뿪ģԯʥǲͣģһߣҪβԯʥһֱȻҪõˣǾȵõעеĹע
Ҫʲô취أ
Ϣֱۣоõһһ¾ĺ庢һĶǵþʹʱԯʥǰ˷ڵʹ࣬ˣˣеռУøκһˣǾҪ취ġ
һͷĻҲȻ˵ܰˣǣռ
Сճˡ
ԯʥЦЦ§ĸˡΨдʱǲĵĲμƵ§һ
ͷÿ죬ʧҲ죬ԯʥ֯Ⱦ˯úһʱͷҲֻЩĵʹˡ
֯ȾڷϢԯʥ˵һȦһµĵ̡
ȻǾͲܳȻסˣǣֻҪţŲ£ҲˣֻҪǣͻܲ˼ȡ̵ʱڼ棬ҲѰҲߵʱ򣬰ϱˣһۡһѭֻҪģԯʥģֻġ
ʲôأʲôõֵòء
֯ȾЦźһ裬ʱˡ
Ȼ壬ģǣֻҪסԯʥģҲֵãֻҪԯʥģĵõĻ࣬ݼ䣬ٶһЩҪԯʥҲܾɡ
ȥԯʥںͼλ˵óú׼
ԡ˺ܶĴҩۣȫ£μӴˣԯʥһܲգҲǳصģȻûйϾ¥һʱ䣬ҲһЩɡ
˿ԺᣬԺǣԲΪǸŮˣޣҪԯʥθںȤֻҪԯʥʵڱصãͳɹˡ
֪ԯʥõ֮仹иЭ飬ԯʥûж͵ߣô᲻ȥء
ڶͷ˿׵ҩ࣬ɢͷסһɫϺ˿ɵӣʵƣһ㱡ɴһźƣϣ߶½ᱻ紵¶ѩ׵˫ȣǰ󿪵úܴ¶İǰأǣֻͷɢáǡ





ڶʮ֯Ⱦ

ڶʮ֯Ⱦ
ԯʥϻصʱ򣬸ոƿţͷڵղԣ㸡Щˡ
ʶܻ֯ȾŵΪνķ䣿ѵ֯ȾķߵԷʱԯʥסˡ
ţڣɴڵƹЩ߰ɴϵѬС¯̣ͱȥһѩ׵ĵ̺ǰİɴʱϣһ޺ɫ·ˣ޵ĺɫµʯ񻨣һȣҡڣڴϣһֱ¶ѩ׵ļǵЦݣȻûͼκ֬Ǻ쳣һֻ֧Ĺʵü΢΢бӣżֵĸ߰͹ˣ·ͼˣɣĵ
˰
֯ȾҲֻ˵̬Ҳֻܴģֻһ֯ȾͿҲܿƣ˻ţҪȥ˺֯Ⱦ˵̬
֯ȾĴӴƿߵɴ΢΢һͷڷɢ¶ǺͰĲ°£࣬˫㣬۵ľһ
Ϊҽɾһλӣڶ顣
ԯʥס½˳һ֯Ⱦƫú䵽Ļ§ݺݵһǡ֯ȾЦţƿ
ͷˣϻµأھͿԺΪ𣿡
ԯʥǰͷѪĵطѾ裬ȫ£Ψһĵطˡ
ͷ۲ÿȥҲ죬µġ
Ǿ˵Ҳûйϵ
֯Ⱦҧ촽ЩĿ
һҪ𣿡
Ϊ壬ҽˣڿܺãҵгǾͲˡ
֯Ⱦ۾һתĻ§˵ʵĺܲá
Ҳ˵Ǿֻнһˡ
Ǿͺúðɣƿԯʥܷɹڽıˡ
ֲǲĵӷŵµĻһж죬ǻԺž۵ġҾˣҵģС㴩ôˣһİɡ
̣ǲõϡ
֯ȾһЦǰٻʢԯʥŨˣ֯Ⱦһ죬İα˦ȥԶ֯ȾĲӣ΢΢ſڣˮۣ˳ŵһڣǰ䶯һѰůһĻϵ΢΢Ļζ壬ȻԯʥĺԽĽʹ֣߬һȭͷͷ֯ȾĶ˳С
ָٵĽ⿪·İۣ˳ǣ·ı¶˶š
һ߾ͻǼ£ǼĶľһֵĵģҶ⣬ٹˡ
֯Ⱦί¿۽⿪֮б۾ԯʥ۾ӯӯˮ⣬ֱԯʥš뱧ᰲο֯Ⱦȴڴʱ֡
㲻ܶҪõ㣬ֻڵõ㣬Żҵӣ㻹ңˡȻһǣҲ֪ںʱѾ㺣ռͷԽԽأȻֹ檣ǣԺҲڰ˭Ūţҷֶĳ谮
֯ȾرġԶռرλá
֯ȾһţĻ塣
ˣ᲻ãһҹҲһңҲ۵ʱ䣬Ϊ⣬Ҫúõ㣬Ҳһǡ
֯Ⱦ˳ţôȥǰһˮۣڵϣûзſԯʥչ֣ʮָ˿̣дӦ֯Ⱦߵͷ֯ȾߣҲȥЩĳŮһһ
գֻҪԯʥļ䣬ŻİʲôԯʥҲṴģӶ
̧ͷ۾գĿԯʥԯʥ벻֯Ⱦ۾۾һķ羰̶ˮǼֵǵĺ飬ɵ˶ϣӯӯˮתòɷ
֯Ⱦ죬סӵϵģģأһ⿪סӵһߣϺ˿ɵĿӣôĽűߡ
ͬİ취£ԯʥ·Ķ֯Ⱦɣһ̺õģūͣΪ˿ģݵҲЩΪ顣
֪ҺãΪһģ׬Ǯļ̶ңǣڳ谮Ҷһ㣬ѱеĵ̶ҰɣЩ꣬㲻һֱϷչԼĺӣѹڵ˿ͲҶ˵˹⣬Ҳ޳Īˣ罻ƹܣһ׸һݴٴιĿ࿴ġֻҪӦһõĿ֡
֯Ⱦһһڵȣ˳˵ôĿģҪͳȨССľѾϣеҪǺԯʥҪڽɽǻм²棬չ׳־ܵϼ¡ĴۣҪ档
ǾĴڲ࣬Ȳʱ֯ȾЦеĿһڣ촽׼ڣһʹһԯʥĽףӦ͸һҹӦǾ͵ھ뿪ɡ
ûбһһջȫܣﻹһˣҧʱѾ룬Ϊʲô֯Ⱦθڣĵĵȴھİɽǲ
֯Ⱦ˵㲻˲͡
֯ȾƲ죬ͺһĴҧһӡ
ڿ˵رģ˵ΪԷһУԭƭ˵ģ֪СҺβӦ֮һ֮λһ֮£֮ϡǺοأĵ㡣
һ˦ӣҪ뿪ʱǰغܲɵķͦĹʵһëһͦϻԯʥѺļ򣬲
һͨͷƤ飬β׵һֱӣʼȫֻп֯Ⱦѩ׵壬ôŻ滺
һʱᵽ֮ԯʥеСˣŭſһӿǸһ֮λֻҪ֯ȾߣֻҪ֯ȾģֻҪ֯Ⱦ滺ܣܼ۵գڽɽ
Ҿ֪ҡҲúõһϣⱲӶ˽ϣһҲҡ
֯ȾüЦ֪һܳɹģõĿʮҵ̣һϣ͵õˡ
һõĻܶ࣬ԯʥԯʥİҲԯʥݣЩõˡ
֧壬˫֮䣬ǾһѻŻʵСϣһһµţӡСʱ򣬴ͻȻ»վϣϵ£һ飬ڵײ˳ϱͻѪܣص㣬ſںסѷ촦ػںŪǹŪԯʥб۾
ԯʥͳˣָļ򣬰Ľʼҡִ̼ܲ᲻뿪ȵĿǻֻܵ͵͵˻ţ֯Ⱦߣ壬벻һ㡣
Ŷ





ڶʮ¸˾

ڶʮ¸˾
֯Ⱦʱ򣬴ѾûˣˬѾ˰ϴʱ򣬴˽ԯʥֻ̣Ķǣˣʱڼҹļ飬֮ǰĶ˵ǳ⣬֯ȾĻرϲȻǵЦţ뿪ѹֻ֮ʣһϢʧúܸɾ
ԯʥ壬Ҫǻһˣһô뿪һҹǴ룬ĥ뿪һʧ£ٴμ棬⣬̰֮ۡԯʥЩԽء
뿪ҲãͿԴչȭŵʹһˡ
֪˶ԯʥ̵ʱҲ뿪Ҫִһܵ¹ض˵˶Ҫۿԯʥδõġ
̫ڹ¥˾磬˵Ҫкѡ
ǾȰ׼һ£ѷǸһֿϵˡ
Ӧţȥ׼ˮ
֯ȾſڴϣµĽԯʥϢһȻмֵǿҰ֮ѾףԯʥôһﻹĴڣһĿһƣͺף徹ȻϣĻУֱ۾һι̵磬ߣһһϢһ弤֮¡
ϻ¶ȣ촽ĺ󱳲ϵǣһһϺɫĺۼ˵ֻгĺۼ֮ͻ֪Ѷˡ
ĻشǶԯʥţЦĵ壬һϧȥ֮ͻȢʮ˸˽ţֺ֪˭ϣһ֮¿ɻӾ£׽
ӣͺǺܵʲôһٵҪԯʥҪҪģе鰮еˣһûʧԯʥۣӦֻҪһʱ䣬ͻᵽǿڵʱ򣬸صĹ¶ԻؼңҲԻصլʱžۡ
ѷ֣ԯʥĺ㡣Ҳţ֯ȾӲʣҲչ߷ɣ뿪
ȻԯʥʵǶļҲܶ࣬ΪΪˡ
ȫĨ׵ҩ࣬ڰʱЩ鰮֮ĺۼʧˣ£Ҳԯʥ뿪ʧĸɾ·ϰڣýȣ̧ôΣС˸ǰٲȻһӣһ¥æǰͷĽŹү
֮Ѻܶ࣬̾У̽ٳ֣漰һʹ֯Ⱦĺˬ֯ȾĴȣ֯Ⱦò֯Ⱦĺ飬Щ˴ӡ󣬻м˺֯Ⱦֵܣϣ̸˼⣬ھֶ˼˻ĳׯҲӵĶ֯Ⱦܿģȵк˵¥ȥģмλ˲ȥˣ͸ǼλɧһЩ黭Щɫˣҹ¥ݣȻЩˮȥ¥˶ҵҹİ¡
Ҷڿ佱¥ţ˿ǼԺЩŮСҲǳ֪һܣԺҲ᳣
֯ȾܸˣǶĿ佱Ժ£׬࣬Щ˵ĳļԺʹˣЩ˶Ǯϲط׬Ǯ˵֪ȣȥ󣬸ǹǮ£ȫ
ε룬˵̫үͣȴ֯Ⱦ֮ĿҲﵽˣڰ֯Ⱦһѣ֯ȾͻøУһл۵˼룬벩úøУϣ֯Ⱦϲ
֯ȾҲûлȥҹ§һŮϢȥ˯ţŮŨܣͷһҹ¥оãǵϣȹǶôļ飬ƽĽ߽꣬ͷƣһ˶и¥һƣһĬĬĺš
ǹµˣֵľǣƬȻµεӰֻһȾƵ˶ûУǸˣ뿪ˣҲϢɣǣû˼أûûǣ
µľϸɢ΢ʱ򣬿һ֮Ŀ飬ŵ̻ʧ֮ҹպڰˣʱį
شǧһ˹˹ǲǺ֪֮ࣿƣ֪׳־µĵӺͿ־ûһˣһֱįģΨһԺȾƵˣҲߵԶԶģһˣݼ֣࣬û£õҪһУҲ˺Ҳһˡ
ΪλԯʥϵԼҪĥˣǲͣ˼ˣһԯʥˣΪѣҪˣԯʥҪô죿
ԯʥǲأڣǲҲأ
ҲǺ˾ƣҲǴ磬ڸоЩܣͷֿʼˡײײĴӷϽǰһס
үǻȥɡ
Ҳֻ㣬Ҳֻˡ
΢Ц֯Ⱦʵ֯ȾĿ֪˵Ҳֻ֯Ⱦ׽ÿ춼һ֪Ҳļƻϸ壬ϸļ֧Ľһµ£Ȼ䣬Щ伫ܻúܸߵĻرĹү壬֯Ⱦһɾҵ֯Ⱦһĺ֡
ԯʥգҹߣôʹҹҲֻ֯Ⱦۣ֯ȾЦһתͷǰֵ߳м֯Ⱦ˯ڴϣҲֻĽûǸһСǲϰߡ
˺ܴļ֣ܺתߣ̰ڲ֪˼֣תͷϻؾǣٺ顣
ȻҪɳҪһУӹȻҲ֯ȾչʱˣȫȨ֯ȾõҪģһĻ˰ɡ
үլܼ˵ЩŹ֣ϣүȥִ֡
ԯʥ۾ˣʲôҲˣΪʲôĺԺأ
ӿг̡
Ϸ˺ܴ˵ĲҶڵˣϷĹʾүҲᡣ
Ȼھͣʱ̫ˣϷ
ڴլͣգϵϷھ̰ɣٵȥˡ
Ҷһ⣬ͻΪֻںϵʱԽԽҶһܳʧʹˣҲ̫ƽǲҪһдȥȻ֯ȾڵעҪϷʵ
Ů鳤Ҳֻܷŵˣ֯ȾҲֻæ깫֮󣬲ˣСҪԹҶ˼̫ˣҶ˼
ĳǧͼʼҹسǣейݶҪ͸¶г̣ڵ뿴ʲôùܼҼӽͨ
˶ڰ٣ԯʥҹ·ҲʼҹǣŸ룬ڴլ˶ĹСж쿪ʼˣҪݳһϷ֯Ⱦĳˡ





ʮ³ζ

ʮ³ζ
ԯʥظκҲ֪ӱ޸ҹ·ڵϵҹܼҴ򿪴ţ糾͵ԯʥϲ
үڻˡ
ԯʥҲһڣһֱߡ
Ժ˶Ϣˣ⼸죬ʲô𣿡
⼸ƺһ࿡ĻᣬиҹŮˣҲΣÿҹǸӾԲǶ˵ݣ˿бķ顣
ԯʥŭŮҪӳǽҪĶˣˣҲøˣԸ걼⣬ǲ̫ܺķǳأչįǴ¥ģһֿܲչ֮࣬ǣԲŮ˺ͱ˹ϣⶥñӿɲҪġ
ҰͶѹΣ˺ûһ˼Ƶˡ
ʲôʱʼġ
һ֮ǰɡ
ҺõϢҪȻɾͳΪ˵ЦƲԼķˣ
˶м䣬ͣڹСķǰСסԯߣӦҪСھҪԯʥһϷ
СһаˣһڴˣڽϵķƽǺܺãǣҲǼɫ壬ϵģỨһ˼ƭƭȻ뿪Σ֯Ⱦ˸߼ۣһҲǸˣȻӦˣ⼸񫣬Ѷ˺õת
Ϸˣһɡ
СϽ·һЦġ
һС
ү˵һҪǶĸԸҪߵļȻԯʥҪ׽ʱʧպǱԯʥץҲ԰ѹүϳ³֮ٶึǧ
Сͷ
Ĺү㶨һŮˣ¡
СṦ˵ãһ䵽˵ķǰŷţһĽţ¥־ǺŽ˾ʹ˷ţһ¹¹С۾üĿ顣
ҾҪˣ᲻㣬ȻѾΪ˵檣Ҳܾôſ㣬ʲô޲δʱҲİŮ˲ҵߣ߰ɣԶ߸߷ɣҷĻܺá
ԸŮˣ컬࣬гִ󷽣ܻһŮ˵ķģúŮ˿ģԯʥֲֻˣ໨˼檣ţֻ֯ȾѾ˼ˣ۰ȱˣСܲǵء
ΪѣԯȻûϣֶ࣬ԯʥҲ̫壬ԯʥе˶ܴ󷽣Դöõģ뿪ֽʳЩ᲻ã˵òһΪİĵˣʵͰ֮䣬ȡᡣ
ǵǵһҴûϹôŮˣҴӺſڵǧЦһˣҾͲڣҪһͷһֱѵǸûи˹һˣһˣԲΪһɷ鰮ֵã㣬㣬ҪһߵԶԶģҲҲˣʼһҸⲻҪҵļҲȻҿԱ֤ʳǡ
ʹ¾ġһദеΪһŮ˵ҸСʵ⣬ЩԯʥûһΣȽ֮£ҪһİԶ߸߷ɡ
ңʰͺ뿪
СߴЦɹˣǾ͵ſϷɡ
£߲ˡ
ڶתҪʱԯʥܹܣλˣԺӣԯʥޱ飬ǾڰȻ˵ŵһҰҪԶ߸߷ɣҪǲĴˡ
ˣϷھʵʱˡСϷԶԶĿŶˡ
飬ߡ
СʧҹԯʥߵϷЩ˸书֣ΣգҲᰲȻ£ƽͺźʹһûһΣգǾͻᱣԯʥ
˹ڵϣţΣѵʱ򣬹Сһˣԯʥ˵ھôͻȻˣ
ԯʥŭԵĿŶˡ
̷ˣ˳Ҳϼҷ
սսһߣз̾ߣһŮӿƵˡڣ֪һǴηˣܻԯʥȻŭʱ˭ҲȲ
ҰţҲмˣҸʳ㸻㾹ȻҰ˱ҡ
үһ߾Ǽ£ؼ֮Ҫλ¶մݼį˭ҲܲˣүǸˣһ๫۰㰮ǽǼе˭أ
仰ʵõȷ˭أ˭Ҳȥˣ֯һ˭ҲΨһ˼࣬۰ģģҲֻ֯Ⱦ
Ǹ˶Һãң۰ңҾãһһҸұүҲԣүͷ
ҵĶˣһˣҲøˣ㾹ȻҴһñӣΪܷŹ𣿵޴ʮ
˱ľϣվˮƤޣĩһžһӳȥһѪ˿ڣĩһһƤ⣬ˮıһ鵽ϣĵʹ޿ֻ̣һӣ˾Ͳҽгʮȥ˲ҲԶˡ
ͨһ¹ڵϣɸ
㣬ˣ㵨Ҷжģ³³
æӦţŰһȥˣֻһһҽУǿûˡ
żѪ«һĶˣԯʥһذףߵǰ
ǰĲֻòɣǣҲӦûҪɣǾͿһΣ֮󣬻䱦ҾͲ׷ɱǡ
ԯʥߵЦһӵĶűĥ¶ֵͻῪĵЦذ׷ڶỬļϻ£ⷭŵ˿ھγˣѪ˳°һһεš
ԯʥذףһӡ
͵¼ļԺȥȻ벻ˣҪ˵۰Ǿúõܰɣÿ춼ӿͣõˣҲҶĺˣ֪Ķ˵ҲҪĶһˡ
ĽкţһֱΪʲôʹ죬Ϊʲôһʹ죿˰Ѷϳȥ˹һߣŵͲҳˡԯʥıŭڼʶˣ˭Ҳٱʲôˡ
˶ڷһĻ̣ڿԻȥˣ֯Ⱦ֪Ϣһܿİɡ
һֲ߻ģһǳ





ʮһǧ

ʮһǧ
֯Ⱦãڵϣȼ㣬ĬĬĿơ
磬ȺѾĳĸ㱨㲻̫õģˣҲԶⶼӦõıӦдˣԯʥһһţǶк³亮䣬磬ഩһ㣬ٸһʱ䣬Ϳ԰Ͷ̥ˡһ˼ңʼƽбӦҲӦҵϣͰİɡ
űߣ֯Ⱦ˶˵˵ֱ֯ȾЦЦﺬĿЩ溮ϲǿȴŨŨ˵ı飬˶ܺ棬ʲôĳޣ֯Ⱦ
Ѿùһ죬ˣ֯ȾҪɣŻ
ԯʥȥˣ
ԯүϵϷ˵ϷˮЩ⣬зˣﲻܼʱϵҪԯүȥö
ǺãҲ׼̣ȥµĲҵ˺ܾܶ࣬ھǡ
һȥһֻǼµʱ䣬㣬Ҳֻڰ½ڲȥ˰ɣ½ڣнĸµʱ䣬ĸǸδ֪Ҳ
뿪Ѿ˰µʱ䣬ǲӦøдһţһ£úõһء
׼ֽīȻЩ֪дʲô
ˮѼġ
һʫ䣬㹻ˣŷ⣬͵ϷżЩ㴫Ҳԯʥ˼
ȥĮ죬ɳĽ۾ר̴ŹصĻһΣ˽һЩ鵽µĲҵ߷һΣȥƺͷĺΪľġ
еĹº˵նӺ׬ǮֻҪɳĮɳĮͷĳУԭЩƷܷϵļǮ֯Ⱦ齨һµĻˣԭ˵ߵĻƷ͵ɳĮȥӶɳĮʱܾõˣϤ·ߣϤɳĮ˽һҪǵĻӣ֤һʧ
ɳĮ˽ǣһʮ˱֤Ļƽִط
Ѿȥһµʱ䣬յԯʥĻţϱҲֻһʫʡ
ӱ꣬ػͬ
֯ȾЦţԭûһ˼֯Ⱦܿġ
д»š
쳤·Զɿ࣬βɽѣ˼ĸΡ
ֽһˮˮ֮󣬾ͻˮۣȥֽϣĺۼЧԯʥ۰ɣ˼ˣԯʥһᶯݡ
ǵʶһ²ԭ
ԯʥĻŸˣ·ϵʱԯʥĵڶž͵ˡ
˼֪գʱҹΪ顣
ɫǼࣿôæµ˼ǲʱͨĻŭأŻôŪǺã˭ƿص˭
ȥ꣬Ӧþ衣Уǧַ飬˵
Ҫǧ飬Ҫ˼͹ߣ𣿶Ҫܹݣθڵԯʥͻעٶһ㣬ϲòǾͺúõİԯʥöһ¡
ĺӾˬ죬ֻҪȾܺȵĹǾͳΪĪ֮ڶʮ죬ͺھƸⳡ˺Ⱦƣͷ峤Ⱦƣĺ̸ھ̸ˣֻܺȾƾУʮĳΪǧ
Ⱦܺȵһ˲ţһһĴ̨쳣Ʒ涼һģһģǱúܡ
ǳׯһλɵĶⲻд壬˿Ҳ
ҵ뿴λˡ
ȥкһλüĿӣָϸЩСЩ󺺿Ӱ£мֽӵ֮
СѼү
֯Ⱦкߣӣ
ɵģǾĶ
ⲻǴ壬˿ʹܲͬ֯ƷͼصؽӺϴ΢Ըߵͣһ˿Ѻۣο̶ɣʳ˿Ʒһ˫֮ͬһ֯˫赡ƽϳΪƷֹ˿֯С֮֯ʥ͡һ˿һ𡱵ھʷĿ飬ֱ֮Ϊǧ겻֯Ʒ
֯ȾܿģвŻˣһҪߡ
ҵǰɣЩǵҲʶһʲô˿ĶһһԳΪƷ
ɫ΢죬΢΢ͷ֯ȾԸƣѺ֮ͨɫ˴Цһٵ˵ţҪȥ棬´û˲š͵͵֯Ⱦƺˡ
ٴӶصǣһתȥµʱ䣬½ڣҲʣһµʱˡ
ԼĳׯǸ˲ţһֺ˿һдô
ջصǣԯʥĻҲˣڶ̫ģԯʥˣֱӵĻţζŪһԯʥҲܼ򵥡
ѰΣѳɡ˭֪Ҵʱ飬ǰṲǰ꣬ε
һζͷįҹ˼Ȼ˼ȻҲһʱ䲻棬ΪΣأϷ̫ͣʱ
ݺģɴһ㣬ԯʥǼ˰ɡ
ԯʥæѴã͸ϵϷ˺ڵʱѾʼ˳µ磬ľ𣬺ϵĴֻɺܶ࣬ⳡ̨ϵĴֻ޴˺ʮҴ󴬣ҶزԶģⳡ꣬ĲҶȫܳʧﵽһң㱻̨˺ˣڵˣ̶ܶ׷һδ㣬мʵļҵףһʧء
æµʱ򣬽ӵ֯Ⱦĵһţչ֮˵˼֮ʫ䣬Щĵʱ֯Ⱦ籩⣬ϲĲˡ
ڶţѾں͹Ŀ̽棬̸мѵʱ֯ȾֽϵˮۣЩۣСѲ̵ʱ򣬻ǵģ˰ɣ˼˰Ҳһһиϵ֯ȾߣǽҪͷҲֻܽʫı⣬ˡ
ڽӵŵʱ¶ˣϷ룬ٴ鴬ӣ´̴ѡ﷫𺽡
ϷˣҲżŻ½ڻвҪµʱˣ½ɣϴѾܳʱ䣬ǸҹǸֵ֯ȾЩԽ˼۾ܿڵбŵü۴ŰЦĽʱ壬ҹĥ
òϣ˼֯Ⱦĺ޲Ͼͷɵߣ§ǸҹĲģ̼ģѷֵģࡣ





йڳ½







ʮ˼

ʮ˼
֯Ⱦĸǣÿһӵţиӵ鶼ӭж⣬ֱѾ£ǸС֪ѾѲ˱е̣֪ڴ⣬ͷﾹȻһССĲƽûĴڣ֯ȾøãҪǶߣĿ˵ҪҪҪĻ֯Ⱦ˵ģҲһ֯ȾҪˡ
㴫飬ϣҲϣȻſԴݣΪʲôأ˼̹ǣ˼üͷͷӵţܻϲ񣬶֯ȾѾ˰ɡ
Ȼʧ˼ֱ۾ܿĸоϣһֱһͷǰ˰ɡ˳˳ˮ˶ʮֻ꣬Ҫ뵽ͿԵõҲ֯Ⱦھǣĳһͽռȥˣģӵ֮ʧȥһᷢ
ľǰ½ڣʮ壬ٴط꣬ٴμǸҹĲ࣬ٴκúõ۰һΣ֯ȾŶչ¶ޱߵķ飬Ϊ˼֯Ⱦʹţһ˴ˣҪݼ飬ʱһúõ۰һΣ֯ȾҲַֻʹо
رլгûǵˣڵԯѾĽĵطˣ˵̫࣬֯ʼЩ˵ıӦҲˣĶѾˣ͵Ժ֮ȲǸˣһαȽӿ͵ʱĻ䣬ɱˡҲӦõ³˭ö˲ظ飬Ӧá
ӵ֯ȾĻţչֻ֮һʫʡ
Ӱ춹˼֪֪
ԯʥЦǵ˼֪Ҳڱܼ尾˼Ҫþһ»ˣг嶯ǰ§סһüЩ֯Ⱦˣͻ̲ס࿴ۣ֯ȾһǵĹƶռǣռģʱ޿̶رҹһͻҹ˯ţʹļ尾ܲһ̾͵ߡ۵ĸоĥ
Ҫٵһ£ܼ棿ǷݶҪȥô˼ôĵȥ֯Ⱦû͵ˡ֯ȾĥҲֻ֯Ⱦܾ꣬һ뵽Թ޵ӣһ뵽ʱ¶ľϲһ뵽֮ǵĲ࣬Ҳ̲סˡ
߶µƥƴҹҲҪļ֯ȾҲȲȥˡ
ͨеվÿ
ƴˣҲҪȥǸˣòһֱ侲ԳֵˣҲֻҲֻôѪôҪһ˵ͷͷһΣҲͷһôҪ飬ƥΪ˺һ档
֯Ⱦ࣬ôҲ˯£ƺҪ鷢ЩڿţôȶΪʲô侲ȥˣ
Ŵ·ȥһþƣžͱײ
ſվһˣ˵ʱ֪ΪʲôЩ˯³Բ㣬ڵԯʥĻţԯʥͳķŵʱ򣬾ţһֱڵţǲǣʱ䣬ԯʥ˱ˣûʱô룬Ż޷ģ¡
ڿſվ˵ʱ֯Ⱦ֪ҲҲѪڣۿʪˣѾΪһҪˡ
鶾֪ںʱѾ˵жĲֻһˣڣҲ͵Ŷ
֯ȾЬҲ´ҲȲȥˣҲֲκ侲˼˾ǰĥöĿɺ޵˾⣬Ĳ
쵰쵰˭ģȻ㶪һ£ΪʲôҪ쵰
֯ȾȥһȭݺݵʹţһҪѪͷĺ޲Żɺ޵ˣͻĥΪʲôһѵͲ֪ж
ԯʥһ֯Ⱦ§סƾҲɿһ㡣
ңǰ׶ˣһ·ƥôлûĵС
ڿˣ§סˣ̤ʵҲֵá
ûģѵͲ֪ڵ㣿ҵģȵ㲣˯㺦ġ
ڵ֯ȾһֻèѰ֮󣬶˱Թţģ˵ۿԯʥԭⳡȴ˼ĥģˡͬ˼ͬļ尾ǿ̹ǵ˼ɢȫ˭Ҳⳡ鰮һ
ԯʥ۽򢣬Ҳ᲻֯Ⱦʹؿ۽ͷҧ֯Ⱦ촽ݺݵһڣѪ˳֯Ⱦ
֯ȾҲʾҪؾԯʥһڵʱԯʥȵľᣬ˳ĴһеѪ
ζҲֻ㣬񡣡
ιĿУסӭϵĴ࣬ʼһģǡ
֯Ⱦƴ˾һӣҪһֱһУռȨ£ҲҪƿء
ѳֱۣûƿǿʼ˺·ˣǼ糾͵ҲԶԶ׿ԯʥƻĬһеĶѰɣˣǾͿԿһֱ̹ӵܽӴ
˺Լ˯£ǼɫϺ˿ɵ˯¾һƲȼԷһУκεֵ㣬Ķᱻգֱµ˼һȼ֮ĸ顣
֯Ⱦϣ˫ȲסҪ
һһ㻻ԯʥƿ촽˳Ĳǵʱ֯ȾϢһڣһβ׽촽չһǡ
ֱĲػţԯʥһⳡûпʼʱ֯Ⱦ;εһҧĴϣʹŴ̼֯Ⱦһͷ
ӣεջңÿһ뵽Щȫʹ̡޲ռ㣬Һһ㡣
㲻Ҹ滺һ£
ţﶼƣ˵˱ˣһҧԯʥ
Ϊһˣܴ˵ĻȻҪƽ
仰֯ȾϲرģرǸ






ʮջ

ʮջ
ԯʥ֯Ⱦѹ£ϵ£һһڵģݣҧıⳡµ˼Ҳֻôȣı⡣
УдһݶÿһڣͻһķѪ˿ǺۡϸļһˣҲֻǺۣȨ
֯ȾȫţҲֻˣԣʲôޣʲôٿǴµĸϵߣЩ̫СˣֻĻһǧ谮ˡ
֣²ݺܶࡣԯʥץ֣ڴϸϸĿҧ£Ť֯ȾһŤǲĸԣסĴ֯ȾҲ֧Ųסڽϡ
˲٣ѵΪҲߣ˼ҿҪúõ۰һ£ҵ֯Ⱦְֺޡ£ұòĿɷˣ޲һе飬ߡСûĵģʱα鱱ǲϷһ˵Ҳ㣿𣿡
֯ȾתάſŻҪŤһˣԯʥһ֪ĻŶίⶼһɵģϲòԯʥҲᵣľ֣ĳɾ͡
ظааЦü
ô룿
֯Ⱦָ˳Ĵ꣬»ջ󣬾һ֧ѣͻŻ
ĲͣĶϴǣҧһڡ
⸱壬ţҵġ
ָŵĺ£ټ¡֯ȾЦаȡ
ǹ
ԯʥСָ£ͦ
ŪסϤϱߵÿһѪܣ񲻻ֹͣһµģϵأţĥţšǸҹһҹҵڶ춼ˡԪס
֯Ⱦ
ԯʥҲܲˣѹҵĿ壬֯ȾЦſʧȥ侲£֮ĶԯʥһŭŪ֮Уǲ֯ȾǳˣָıŪˣֻк޺޵ռУŻ֯Ⱦ֪Ż˳һ㡣
ҹΪ֯ȾҲͲˣҲûʱȥҩ࣬漴һͦ롣
֯Ⱦͷһ쵰Ͳһ㣿Ȼ֪ᣬҲٱĵȴҪײɵʱ§סļ׳˶žǰ֯ȾѹֲסļУ֧壬ݺһڣҧϡ
ʹԯʥһܸоõ˿ѾѪˡ
ǣѪζ˷ܣ۽ǶţܵĵطһĴڣһֱ˺첼ʼѪڵĶţֻвϵĽϵռУӴĿУϵʹŻʹ죬ɳ졣
ʱѵ˾ǵĸۡѼ䣬˵ٵһᣬ֯Ⱦû
Ѵһ´Ʒ˵Ҫ͸֯ȾѾʱ֯Ⱦĸ϶׼ˣҲŰˣ֯Ⱦûг֡ЦŶ˵ҪǵȲˣ͵԰֯Ⱦڸϣûء
Ǵӱģ֯Ⱦסĵطľǽ˻ʹһе棬ʵסˣ͵ȥ˵Ҫƴѣԣڸϵ̽գû⵽ֹ
Ҳ֪ô£͹䵽һƽԺӣԺ΢΢߻Žأžͽϲ˱Ĳԭ־µǽѺ棬ƿԺţڻԱϸоʲôƷֵĻأɲ԰һƬ˿
䴫֯ȾЦڿԼˣǣ֯Ⱦƺ̫ˣһö춼ûп֯ȾҲѽҪԭ򣬹һھǣµͼįİҪŬ˷ģΨһϤľ֯ȾҲҪԭϣ֯ȾЦǵãھϣ֯ȾЦж
Ҫţߵ
죬쵰㣬û˰
϶ģһЩϢЩ˻ƣҵĻζ졣
֮䲻ʱ򡣡
һİ˵ĵЦ
Ȼһ֯ȾĺУٰ׳գҲ֪Ϊʲô
ΪʲôǸһ֯Ⱦӣ飿Ǹİ˵ĻѲ֪ŭΪʲôѾڣһ֯Ⱦʱ򣬾ϲΪƣЦᣬյ֯Ⱦˡ
䣬ŷ֣վƺܳʱ䣬ǷĶ߬ȭͷôվţռȫӲ
ͷһǸ࿡ЦԶˣһֱڹߣĮڵˡ
Ѿ·ʢţƷһ¸ϴĺա
ڷˣϣɡѵ䣬ߣ˳Ժš
ѵԴ֪Ǹİ˭
£Ǹˣ˭
Ǹ˰ǹүģҲǹүһˣϸ˵ǹүĳˡɱ˹үˣ˹үɾ͹үһҵүְֺްɡ
ȻǳˣΪʲôҪ飿
ˣΪλҪڴϵ𽵹ΪλҪͣ
Цţĸ˭Ҳ֪˭Ҳ֪ΪʲôԯʥͻȻһүҲѰɣ¶һĸԯʥֿʼ壬ԯʥΨһˣΨһүҪô죿
үˣ˼ܣԶ룬ģǰһѣΪʲôҪ֪ȥ룬ʹ֮һͻضĽʣӣӵ⣬˲ܶ졣
ǲƽ
ϲĹүƽ˼ҲãȻʱԣʱĺЦᣬ˺׳ԣء
һµô£
ڵһɲ䣬˭֪£ٳһʱ֮дתء˵ı֣ˡ

ѿһֻƷ粻鶼иı˵ô࣬֯ȾѾܾˣѵ˵֯ȾҲ֯Ⱦ˵ģ֯Ⱦĺס
ԻҲֻһʱ˵죬ӣҵһУңҵģʱĶ˵һҳȥҾˣǣҺ̫ķֱ𣬲ߵһ𣬿࣬ҲͰرˣ٣ܰܿΪҵİչ¶ЦݣҾ㡣
֯ȾߣǶҸأôԶԶĿ֯ȾҲҸ
----------------------------------------------------------------------------------





ʮԯʥ

ʮԯʥ
ԯʥ§֯Ⱦʵ㣬һ뷨֯Ⱦһӡ
ԯʥһֻҰޣҹһĶֻʣһţתһ۾̶ֳܳȣ⣬Ҳܾˡ
ԯʥ򿪷ţǰȲˮʳýӣ֯Ⱦ̳˿֪ˣô˽ӵҪ
ĸİɣźǺġ
šһʪ֯Ⱦ壬ڷϴ֣һɫ£䱻ݲʰһ£һһڵι֯ȾˮɤɳˣɳƵԭ⡣
ߵ˶ҵ䱦һźҲ㣬ôƴҡ
ԯʥЦţ׽һĴ
˼鲻Խ
֯ȾҲ޼£ɴźǴԼֵģźҲԯʥӰɡ
Ϸˣ
ѾˣҲʱϹ
һء
õ࣬оٻظУ֪ڳԲñĶҲֻЩ࣬θˡõˡ
رլȵʮ壬й¶ᵽլ㱨Ҳڱլȥģǣˣһ¾͵½ˣҲôܣҲߣҾߺúõ㣬µģһһ㡣
֯ȾССĿһ£ҲͦãȻЩеĲĿŵڣͿƤ»ƣٵ˭
֯ȾָŵʱѾǵڶˡ
⼸췴£ǾͺҺúõ漸ɣ˵ʵҵڻûĴء
ֻҪ㿪ġ
ԯʥ۾ﶼ⣬֯Ⱦˮ֯Ⱦͷ⣬飬ˡ
֯Ⱦڽϣûǰӵ˸棬еعӣ֯ȾţԯʥһĲҵڣгׯмԺר˺öҩ̣е̣йŶ꣬һжġ
ڣʵȻԺ⣬ǣĿǰҲھǳΪ׸
ׯ⣬ѺܶˣҲ֪ϰûС
˿˼壬˿Ͽ̻һ˿һ𣬺ƽĺö
ĺܲյʦںˣ˵ڶһˣǸ˵պܲôûǵĳׯ
֯ȾһЦ
˳߼ˣҲû취ߴߣǴΣһϵĳ̣˿һһнˮĸ߼ۣ뿪ˣҲϣϴ壬Ҳû˸־ϣĸðɡ֮Ҳϲ˿ǾĶ
ɲܸԯʥھ
ʱѻﱧһһ֯Ⱦϴžϲ
ү
ˣôˣ¿ɲԲˡ֯Ⱦ治ɫ
Դϲ˿֮󣬾ͺ⾩˿ʦύһλѣѣ˿Ҳһ
ԯʥ΢΢һЦ
һˣûȤҵĳׯ㿪Ҷ㡣
֪˭ˣ칫үǸİˣڹүˡ
Сԯʥһ£ԯʥú֣ǶһμɣΪʲôôĵ⣿
Ҳ뿪ҳׯģׯζ֪֮ҲŲ顣
һ仰ԯʥʲôҲû˵ˣ˼ĹΪһСˡ
㣬ʱĻһֱûʱ䣬ûʲôӦİɡ
֯ȾЦеģ˵ܳ壬ϲ
á
Ĺү壬һˣΪʲô˾ء
¾ңһġ
ЩЦĺӣƺ̫ˣ˫մѪȥˣжҲĲ߻ңϣѪζ֪
ᣬߣѵΪİˣŲܶͣ
ȥɡ
ǰˣ˫ƺѪζĮȻı仵ҪһƬ
֯ȾƢ仯Щһ̻Цӯӯģôأûʲô֯Ⱦĵ鰡СʲôأȻȥǾ߰ɡ
ǰӣҲᣬͨĵ·Ϻ壬֯Ⱦƺ⣬ʼԯʥ̸ԯʥͻȻһ٣һ죬ס֯ȾĿ棬ܡ
һֱ֯ȾĺٵĽ˶ԯʥӦѾˣԯʥһһתƵ֯Ⱦı
һת㿪ԯʥĵ͵һǺݺݵһֱ֯Ⱦಿλԯʥˣֻƿ֯ȾǰôֱӴԯʥĿڡ
۵һ
ԯʥüͷһ壬ܿþͰ˳ȥԯʥһΣоĿڿʼ䣬Ŀʼʧȥ֪ע⵽ɫģҲ˵ѽж
ǰվһǵˣ·϶лֻۣ۾ͻĴһҪ˵
ԯʥ֯ȾǵڣǺҼҪ֮ء
Ǻ룬ǸھֱᵽĮĹ£⵽˴٣˻֯ȾŮҲˣΪˣû뵽ȻѰҸᣬʼ
ԯʥǰڣܵ£֯ȾṦҪǵˣ֯ȾġҡΣ֯Ⱦסģͷһûдˡ֪ˣһ׷ɱɱ˺룬ͲнΣˡ
֯Ⱦߡ
ԯʥĴǿʼѪѾŰֽŶܶˡ
Ҫһߡ
ģҪô죿
һν֯ȾѾڵϵԯʥˣԯʥҪҪ֯Ⱦ˵жƭ˵ģмΪԯʥͷһɡ
˶
Ҳֻ˶ˣ֪ûУһ˶Ҳ٣Ǿһɡ





ʮΣڵϦ

ʮΣڵϦ
˶ĳ֣Ťתƣһھֵͷôеùһ߽ɱ֣֮ڣ˶һţʱ˫۴ǣĿ
Ϊʲôһ֣
֯Ⱦһְס˿ڣżѰţøϿȥҪȻԯʥûˡ
ҵְǱ㣬ұΧ֮ڵˡ
ɱ飬Ȼ֯Ⱦҧгݡ
ȥϿͻȥ
˶һУЩֵ֯Ⱦ
Ȼˣ»𣿾ʲô˰ɡ˱軨ҲͼĻͷûܾȻ˰ɡ
֯ȾԯʥԯʥͻԲѣüëѾɵһ˪忪ʼ䣬軨Ķҩ֣ӹ˵ĶϿֶˣ˿ڿʼ˪Ѹ½ʱѪᶳϣΪһˡ
ϻ˵ȥ˾Ϳһȥ
᲻޷˵ĵǰĳѾʵˣҲܲĳ𣬵ԯʥᣬ֮ҲñųˣǿôԲѣ˿ѪĻʹˣϧǴµĸϻΪ˼һ棬ݸ飬ѾѿעһӵˣǸҲ뿪
ԥıܸжΪͼʲô
Ǻܶҽ˶ҡͷ軨ֶ֮ˣ졣лɽʢ֮ҪȻ͵ıһ磬ȥ
ټ˵ĵط̫ΣգĿڣ軨ĶѾȴʼӣȻ˿ڣɾǽⶾˣôصˣܻܲҲδ֪
֯ȾһҧҲֻй취ˣ¶֣Ȼֶ֮ǰ˵ֻҪҪͻϵһרٻϣֻҪζһųԶǧ֮⣬Ҳ֪Ѱζͻ
Ҫȡʱ䣬ȷԯʥû¡
·ϵ̫Ӹһ֮֯Ⱦͨһ¹ڵϡ
ŵ֮һǸ߰Ƣ֯ȾǺܶΣҲκһ¹˵ڵһʱ򣬾ڣһһд
ôǣ˵ɣֻҪܰæģһ㡣
ʹ˴򽻵ʹ죬֯ȾҲתˡ
㵽ȥɸ̫ҽҵĸϣԯʥˣͿˣҪҸ̫ҽȾ
ð죬ȻȥϽ̫ҽܿͻصˡ
֯Ⱦлֻ̫ҽԺУǾǾȲԯʥٿһʱ䣬˳ʱ
һʱ̫֮֮ҽͣҩ֯Ⱦʹá
̫ҽԯʥǧ˲ƬҲֻôҵҩɢһ㣬˿ڣ˴õҩ裬̲ĺö˵ֻ죬ҩԯʥɡ⼸½ˣÿ½һ㣬Ǳһ
֯Ⱦ²ķڴߣһҹԯʥֽѾͱһɫɷףһˣϸĴӣﻹ˻¯ǲϵ䣬䣬䡣
֯Ⱦ·ӣһƬⱻ¶ȶˡ֯ȾرסоǱסһ磬§һ̣¶ҲߣоҲһˡ
ӽعϣĻɿһ㣬Ҳֻ취ܱˡ
ԯʥȲĿů֯ȾĻں䣬˯ȥϳ˺һͯ档
֯Ⱦŷһ㣬
㲻ܾôˣ֮ĳ޻û˽ʱ㲻ܲᰡ㲻һֱ޵ǾͳŹ⼸죬һȻ㡣
ǳȻѧ˶û취ԯʥ֪֮Ľⶾ֮ԯʥҲˡҲֻܰϣڹϣϣһ㵽
ǣҲһ£ҪǽԯʥĶԯʥһɣһͻˣΪʲôⶾҪ׷ȥе鶼¶ˡ
ҹ֯ȾΪͿҪʱԯʥȻԺ۾֯ȾϲϿιһ˲ڵĻ
֯Ⱦ
ԯʥÿ˵һ仰оؿڵһһĶ۸ţݲĲţȫڲĲǣ˿ڣ˿ڸˡ
ˣ㣬ͽȫ㣬ҪӳˣҵҪҪ󡣡
ͷˣǰĺ·ź𣿾˵ҲļҲ䵽ģҲóһ㡣
ʱ򽻴أѾȥˣһûµġ
ԯʥס֯Ⱦ֣С˰ɣᶼˣСĲµˣˣһж֯Ⱦõ
㣬ӾǿʱҲҪͷİ֪ãҪҪٿ֧ţչ˺Լ
֯Ⱦ৵һˣĵġӸйµΪҲ⣬ԭԯʥһֱĬĬĹ谮ţʱˣĲµģ
֯Ⱦ˵Ļ̣εԯʥĲߡ
ô죿㲻۰ǾͲҪҵģ벻㣬Ҳû㡣
ԯʥۣѵ̧֣֯ȾͷˣĲµģҲֻ֯Ⱦˡܵõ֯Ⱦݸ飬޺
Ҳ뿪㡣
ˣҲҪϦڸȥʱֿ־壬ɢȫУʧȥ֯ʧȥԯʥ
ù̫ҽµҩ裬ԯʥιȥ˲Ƭٴӣıԯʥ
䲻䣿˰ɣ
ԯʥƤܳأڻ˯֮ǰģ֯ȾӣоҸ
㣬ӡ
ǲܳ˼أһ飬֮ǰӵ֯Ⱦİͺˡ
֯ȾЩرԲСڿҪʧȥʱ򣬲֪ԯʥжҪ˵Ҫ籨ɱߵÿһŮˣл˼ʣռԯʥˣøκһˣռߣһԯʥһУҲԯʥģԯʥߣҲȥ֪ںʱռʱ޿̶롣
Ҫµˣ˭Ҳ᲻ߡҲһ





ʮ¾

ʮ¾
֮ԯʥҲûѹһֱĻ˯¶ҲԽԽ֣ͣһֱȫĸо䣬ģһ˵¶ȡ
Ѿȥ죬˻ûи֯ȾѾסˣԸеվ㣬һЩǣɫƣٹ˾ҪʣǣͿӱ޵͵ǡ
̫ҽѾҡͷ˵Ҳҩԯʥͦҹ
ؿڵ˿ʼӲĴ˿ڿʼ˪Ƿȼ̿裬ϻĴӣﻹů¯ԯʥϿʼһһ˪֮󣬻ٴüëϵı˪ˣһ㺹ˮڶͷ֯ȾһǱˮ
ѵ߳Ƶԯʥôھ
֯ȾҹϢͱԼůԯʥȻÿοᱻȫû뿪һ㣬Ȳ裬֯ȾһҲԲȥԯʥһ첻ѣһҲܷġ
ﾹȻһƵͷԯʥôˣҲˣһһ뿪һӵˣѵҪһӹµį𣿾һ˰ɣŶԹˣһˣҲһѳٲô֮࣬Ҳ磬ҲôƣˣҲá
˶ϣʱ򣬸⴫ӵ֯Ⱦԯʥȥģһ¡
ɿܽ֯Ⱦ뿿ڴͷѾûкԯʥ
үǸˡ
֯Ⱦһʧ֯ȾıǸĹˡͬݹǣɫƣ˫ĿЩǣһ֯ȾЦ¶ư׵ݡ
ôԼ˵˰СӣҲҵһ죬ǰôһΣİã㶼Ӧ
ƲҲ붯ⲻϹȥѹ쿴֪һûˡ
ˣǰôˡ
һԯʥҡͷˡ
ذ
Σܾ𣿡
֯ȾżеϣڹˣһҲҡͷǾͳˡ
ûҽӲ˵Ķ¶нҩİɣǻصһ飬ҲȻ
ͳһС¨һͨʺģͷһ񹫼һѪ켦ڣ۾Ѫߣ߳Լ磬һϸ
ƿԯʥϵıӣҿؿڵı¶Ѿֱ˿ڡ
Сĵһλ˿ڣѪĺѪҺССı
Ҳϵ֮˱ɣѪʼˡЩһֱ½ĻɽץߣҪȻ֮Ҳȥ
ͨʺĳŵѪζܿԯʥ˿ϣ죬һҧס˿ڣѪܿľʧߵ
ʮ곤һ磬һļڻɽڸ֮ΪʳϲѪȣֻҪ򣬾ûлĶ綾һζ֭Ҫҧһڣ˿ڷʸУһʱͻؼӣҲһ֮ڻһѪˮĶظʴ
˱֣ϸĺ֯Ⱦ˵֯ȾһǴסˡ
㻹ȥҧԯʥ˻ûһҧˡ
Ц
ܹҪҲԣҪҲˣʲôˣ
֯Ⱦ죬Ҳһ壬ԯʥʲôˣ£ˣ
Ҳںָָԯʥ˿ڵߡ
û֣ߵɫʼ䵭֮ҪеĶԶܽϵĶýϵı軨ֱɾϵжأ߾ͻɰɫȻ󣬳߾ͻȥΪһϺҩζҩҩӡİɣˣò죬´ָǰ
֯ȾѵķһһˤڵϣҺãһжü
үõˣھͳһ㶫òãѾˮδˡ
ԣȥ磬úõ׼һ£Ҫúõллˡ
ҲͲö׼߱ɰɫĶˣҲˣǻһ飬Ժõҵĵطһ㡣
֯ȾΪֻһףõƽû뵽ؼʱ򣬹ûб塣
Ըȡ鶷Ʊʮڹ˵ǰ
ı⡣
˴Цš
Ǹ˵ֵǮ
֯ȾЦЦԯʥеļҲһ£ſԺ͹⿹⡣ˣǳ͢ɻģʱȱٵġ
ߴϱϴЩ㡣
ǺãֻҪȱǮˣ壬ԯеĵ̶ҪٶС
֯Ⱦһ壬ֻԯʥУ֧ȡ̨ǮƣµĿɲôһǮƣһԵ֧ȡҲԲ̲顣
ôæߵҲܿ죬ʱѾһͨѩ׵Ķߣԯʥ˿Ϲ˵պӲһ£ͳ׺ˣ壬뿪ˡ
֯Ⱦص䣬Ѿʰӣ̿Ѿȥԯʥ»˽ͷʼ֯Ⱦһָ֣˵¶ȣ֯ȾŷĵĳһڴߣоԼֱȻһ⼸챻ԯʥǣţһڼǿҲŲסˡ
ߣ§壬ů¶ܿģһˣһٶ壬ԭô˿ġ
Ҫˣ֯ȾоûйƣЩƣӿˣҲֵס˯ȥûɿˡ
ȣȡ
֯Ⱦ˵Ūѣ¶ȺܸߣԯʥҪƿӣ廹ǺôҲѲϵĵͱˮʪ
֯Ⱦ¶ĵЦݣ꼻ʢʱһ˲ϧǣԯʥûп
֯ȾһӡĴǡ§ˡ
ҺãҪȻҶ֪Ҫôˡ





ʮ

ʮ
ڶ죬ԯʥˣ죬Ϳ֯ȾĲ𴲣ʮʱؿѾ裬ں԰ɢˡ
֯Ⱦһһǿ׳ŵģҲڷŻضӡֻҪžͺá
֯Ⱦרٶֻ࣬ǲݲݵĽ£ţ˵ύ﹫ӽȥˣԯʥ˵һʧõĸоֻпŲҡ
֯ȾԯʥĹĺںüͷôѷ֣浽ǹ潣ʱͬˣ֯ȾҪδθ飿ǸʱʹģҲ֯Ⱦ˰ɡ
˵֯Ⱦļƻеⲽˣ·֯ȾѾʼɵԯʥĵ̣ЩӪƣǷĵ̣֯Ⱦչˣ֯ȾѾûлͷˡ
֯Ⱦ磬ߵ԰һù£һ齣ԯʥЩڸˣÿҲǿ飬ȺȲ裬ȫκ飬ַɵͷһӵУѵõУܻܡ
鿴Щ룬ֺ̫ôͷ˯˹ȥϢ䣬ǽ˻Ĺ𻨣ȻûɢŨǵζѾŻߣǺܡ
֯ȾЦ磬ǺãȻʱ£ã³˯СһĺãĶ˲źû졣
ԯʥ˹۾ܿ֯ȾЦݣоˣŨˡ
˵ׯôͻˣ
Ϊ˲ʵڴЪϢҷĲ¡ݰɣ󡣡
ԯʥû֣һҲϽ齣Ļ
ܹʱ⣬ˣ𻨶ˡ
ǰò˼ܿˡʱù¥һЩһúȡ
ԯʥЦţһıӡ
СھͻǮ뾡취׬ǮѵͲʫ黭һ㣿ôõҪʫһף㷢һ黳
֯Ⱦӡ
һͭζմʿζҪˣҵǿԸ㱨һ¾ʮ׬˶Ǯ
ǮҲ֪жǮˡ
֯Ⱦֻ˵ĸؿڣ͸·ӣܵȵ£֯Ⱦͺˡ
ΰ½ڣһȥɡһҪžһεģĲܶһ߹¹µĹڡ
֯Ⱦ۾һתȥҪȥһ˻أǸˣǻû𣿵е˶ܵͷһҲȥ
ʮɣǾ͹Ͷ
ȥʱ绹һڹҡ𻨣Լ𻨾ƣȥҪ̶ƣµΨһһˡ
Щ֯Ⱦ˳ľһֻèӣĹģԯʥϲϣ֯ȾѾģǸһֻˣֻҪİһˣͻḶУǵĵȻ֯Ⱦǣ֯Ⱦˣ֯ȾѾΪİ£ұۣԹ޻ڵİţĿҲﵽˣ֯Ⱦ뿪տ̣ϵصҲ˷ֵһЩˣֵң֪֯ȾĺôȻˡ
һȦɵǸߺһûһ˵Ż֯ȾƤأԯʥ֯ȾĶ
ˣǾ˯ɣأ㶳šجεġ
֯ȾЦһ£תͷļѣ§һյĹ֯ȾʹˣһۻˣЩ죬չ˵΢е鶼ΪǴ´С£֯ȾҲ˴ͣæŵ̵⣬ܲ
֯Ⱦʱ򣬻ǿɰ΢ţϺݺݵһڣҲѹ
ˣ紵㣬ԯʥǼ磬֯ȾߣһĴǣ࣬ǺһȻ˯һҲ۾
ʲôĵ𣿿㶼Цˣһ˯һΣһֵ顣
˶վں԰⣬ԶԶĿڹ³˯ˣˣ˯𣬾һԶ쳣İ£飬Ҹ飬ԶԶĿȥ֪ˣһһɾ£ô棬ôĿ̹ġ
Ǳı飬˶һƽޱ顣
үԾĹҪôȡ᣿Ҫܶļ尾ʹ¾ģ˴ܣƵľأ𣿱ˣҲڱԼҸ˵ټôˣòԼҸѵҪĥҪʹһ𣿿ûлͷѾⲽأҲֹͣˡ
ѰգҪһֱź޵ģҲþʹࡣ
ԯʥһһ˾ͰһӵˣȨʵעͣһ̫ãү֪ΪʲôҪ
ˣںǻǶʹ࣬үһܲ˵ġ
ԯʥҲ㣬˵ĸѡ
һӣֻææµµκθ˺
үϵ񣬶۲䲻ϵݣʹס˶֯ȾУѾĵջأߣѾĶ͡
ңܾˣǵս
ڵҸۣҲֻ꼻һ֣һжع鵽棬ԶǶĳˣݶԷĵزǻΨһߵ·ڵҸһС
˺жˣôӵߵʱҲٻصլһоͻһƬɭľ棬鰮ʧĻܿ죬޾ͻռһСŶİ¶ֵˣԼԼ
Ǻ֯Ⱦ˵ԯʥжʱǾôˣеһоֶԯʥʱȥõ³ÿһ˶ãڶԷ浽ĿǶԷӡ鰮Եò԰̡
ʱ֯ȾһҪ׷ԯʥȥģƴһоͻԯʥȻںܺãԺأٹأûϣӾʹжȹЩҲ޻˵
ȻᣬܾˣôµĽֹˣģ֯Ⱦߣ˳澳񣬾ңҲҪ׷档
ֻϣ֯ȾܺúõĻȥ̫ʹˣһ˳ܲ˵ġ
ǰһƬƽһ棬ܴڶã֯ȾмҸѵ³ǣǧ·أ޴





ʮ»عʵ

ʮ»عʵ
ʮ֯Ⱦԯʥصլվլǰʱ֯ȾһӲأ½ڣԯ쳣֣ȥʱ绹ţֻǣûлһꡣ
ûס֯ԺլӣЩĽ绨죬һһã뿪뿪ԯõм塣
ԯʥ˿µĺӣѾˣǺʱֺģԯʥҲͷһαڻﶺŪһӵϯʦѯ˹Σ͹ܼҽһ£ܼһرһаãŷԸϴ磬ԯҵ¸صһ磬Ϊ½ڵľۻᡣ
ϯ䣬֯Ⱦһѩ׵·ڲעĿĵطĬĬغžơЩ˶ԯʥȰƣ̸ۣƱյ
һģŮ˴ҴҸڴ˵Ķߵ˾Ҫߡ
ſϯȥʲô
ϵ̨ĴٲȻԯʥӣĸſϯЩϹء
ֲأһӦˣһֱҴţЩģȥ
Сܵ䲻ˣǾͱɣôҲҵСӡ
ԯʥܸˣ⣬Ǻʱϥжӣ죬֯Ⱦİк͹࿹ĲƲ֮
һЦ˱ӣԯʥҲںһеĺӻ᲻Ū·ÿպһ𻨾ƣιСӵĿУСһર죬ϲˮζƲ죬ҪޣԯʥĵĴЦϽ˼䣬СҲҲޣգŴ۾ϵˡ
⺢ңСʱҵôҾͺȵġ
иСӺȾƵģɲС
ЦţȥӲ죬ԯʥЦĴȰһȸЩעϵĹ⻷˸ھһ۰ӵĺøףʱûпӣ۰쳣
Цᣬ۾գķͺϣԶԶĿȥǾһҸļͥдȰĸףĸףпɰɶڣž۵ʱǺҸֿ֣ǲһˡ
һˣһҸĿĵļˡ
֯ȾĿӣһˣߣļ˱Щ˺ˣǻҫǵҸδ֮ǰ˭ҲӣǸҲҸ
ӱĺܺã㣬ˡ
˵ʹ۾ͷ۾ȴɨ֯Ⱦشգԯʥ߽۹ģҲֻΪŮˣ١
г裬һҲϲ̨档
үһߣҲһЩ飬߲ûŮչ˰˶ȥˣ߾һˣչ˿²ܣڶּСɣȻӣǶӶรһֱǿţβᣬȢһء
˳ûͷ
үҲϣ༸λãլԺ̫ˣһ˵ĶûУ༸λýչҲõûһˡ
֯ȾƿӣװһʤģϽԺȥ
ԯʥԶԶĿˣ֯ȾĲ뿪ߴһЦǸСѵԴˣ
ҹԯʥûе֯Ժȥ֯Ⱦڴ˷С
֯Ⱦ߷ƣһҹߣ۾գĿ硣
ֻصˣ磬ǲǸеܷꣿİɣԲˣûк³ģˣٻصǣǱ߷
ԯʥڶӼλĹ£ÿ˶һݺ񣬶ǱʾأǣŻнľ棬λ¸߸˵ûȥˡ
ԯʥ°ܼͣҡ
Ŷ֯Ⱦүûأȥķˣ֯ȾүߵǸֶ˻ˣ˵֯Ⱦүûθڣȶˣ
ûⶼˣѵСԴûкͬ齶ߣ﷢ᣬҲǣǸƢڿ˵ģٻصլ֮ǰһֱӰ룬ͻȻŲˣ֯Ⱦһء
ǣǴլһˣ̫˱ˣϾտźӣûʹɣôţɲǺ顣
ԯʥˣ߷һЩ壬Щкܶ඼ǴӳԪϣв߶ûл
ʱѾǻƳϡ˸Ͻ·ˣźԯʥš
ԯʥӣַ¡
磬֯Ⱦʲô
Ҫ˵ǣǲܵģҹûпˣһĶ֪ǲʵڼء
ûκζλ˵֯ȾүûθڣԲκζģѾһˣȥ̽ţ֯Ⱦүڴţȶ˰ɣǹ𣬶߰
ǺŻأСͲзĵʱ򣬲Բȣ뿹ʲôְ취Լϻм̣Ǻúõȥһ°ɣ֯ȾҪСĵ۰Ųˡ
Щ͵֯ԺҪһԡ
ʰǰƣԯʥߵ֯ԺȴִѾˣС֪ҪĲһᰲοһǱŸ
ܼȥţţȴûԯʥȥ
үɣҼҹү岻Ѿ˯ˡ
ô磿Է𣿡
һĵġ
үˣҼҹҲͿʼǾƺȶˣһ춼޾ɣ˾Ͷģͺ˼Ȳ裬ʲôҲûԣⲻٺһ˯ͷ˯ˣڽҲӦ
Ǹʲô岻ҲҪпԷ˯ʲôתȥ
ԯʥһĻ֯ȾƺЩ̫ˡ
ŽȥҲˣԯʥһƿᣣ֯Ⱦ˯š
ôһˣǿҲûһᣬ˵ؿۣͷۻΪͷ۲ˣ˵ӷţһôڴϣ۾պ˵ʵⲻ˯ˣүҪˣ˯ɡҲͺˡ
ԯʥ֯Ⱦ֣֯ȾûѹԯʥֻǷ֣֯Ⱦɫܲã԰ײ԰׵ģҲû¶ȣģˣ֯ȾˣΪƢһ֯Ⱦüеľݣ˿˿ţҲӲţô˯ţܺ
ȥɣҽ˯ˡ
Ϊ֯Ⱦ





ʮ֯Ⱦж

ʮ֯Ⱦж
֯Ⱦ۾Ϳԯʥߣ۾תĿ֯ȾһЦ漴üͷ̧֣ѹסͷɫѿˡ
ͷ˯һҹͿʼڻ𣿡
ԲˮƬ˶ʮ꣬岻Ϊʲôĵ֣ͷоЩͣսӰɫֽһûаѪɫ
ǺȶˣһʱûзӦأûµġ
Ǿ𴲰ɣҽйܼȥпججģ˶û񡣡
֯Ⱦĺ֯ȾƺòһĲ𴲣ǿ·ڴͷؿڣܵĽԯʥĲѡ
֯ȾǲˣǻʱǺúõģôͻȻͲôأ޾ɵģĸ벻ǴڴϢģһ˿ˮ㣬ǿҪϢˡ֯ȾǶĵЦ˵û£鷳
̫ˣΪ֯Ⱦٺˣӣû뵽ĺܣƺԽԽأСˣ֯ȾӳһڣȥͻŵܵߣʼŻ£һ߲ţҪȻ֯ȾһһͷԵϣҲˡ
ԯʥ֯Ⱦڴϣ֯Ⱦ۾ͷͷĺɫ԰д࣬촽ǰ׵ģԯʥ۵һֱ֡
ܼѾȥˣһ¡
Ǵͷѣģͷһο
¾ȥæɣûµġ
ʱ뿪Ҫ˾ˡ
иһɹŴƨҲһûп֯Ⱦ𣿻˵ʲôûû⸱ģ彡ɫΥͣƢθʧʲôΣ
û£㵽ǲУܼңʲôӹŶβ𣿸ϳȥȥһλ
ܼЩ¥ɫλоõˡ
˵ûˣõģͿһ÷½ڵģҪ鷳ˡշȥץҩҺҩͻá
֯ȾĻȥҩˣ֯Ⱦߣô˵˵Ҳá
Ҹˣȥʱڹҡ𻨣һƣҵһգʱ죬ҪһˣҲ˼̫أڣҲ岻ˬǲҲҪҸˣһҲûУôҲѵҲһһ𣿡
˵粻ߵģҲǳ;岻ãϢͺˣǲҪһҪһ꣬Ҫܶꡣ
֯ʱûôľ֣֯Ⱦô˵ﾹȻĪĻ֣̿֯ȾĻˣԲÿ֯Ⱦȥġ
֯Ⱦ§·
ǰͿʼˣΪʲôڻǲãҲԽԽˣһҲڣĳ谮Ѿ㡣
ԯʥͷͷûںڵĹˣһʧȥʣġ
һҩ
Ⱥˣ˼룬һͺá
֯ȾĲ΢΢Ļһһ׵ιҩҩ̫ˣ֯ȾһںȲ£Ǻ˳еҩʼҵĿţ˶һˣȵͨĳѪˣûֹͣԯʥ§ţһˤȥһĺϲϵţѹֲסһ߷İ˿ס졣
֯Ⱦһ޿֮ù˿һϱߺķڵѪһ
үôˣ
֯Ⱦһ˿ϵѪ˫һȥƾߵڽУûѡ
ԯʥʧɫ˿۾ɳ÷ڵѪһжļ󣬹ֲ֯ȾôܣһϲκμҪĶҩ˭ϳ
һץס
˵㸺һʳӣʲô
ڴߣҲǾֲŴϢٵ֯ȾЩ߳ŭ
ܸʲôˣҵĶˣֻأܶ´ζ֣Ϊʲôһص⸱ģͲ룬йϵʲôôģѵ㻹Ҳ·ô׵ȥ𣿡
ԯʥû뵽ְɱƤһݣ֯ûо£ǣξԲʧȥ֯Ⱦ
˶ڷһϵˣ˶ҲЩżϾˣ֯Ⱦж
нⶾĴԻ꣬³ѪдŵĻ㣬Ȼ˾ͻԲѣôȥľΰɡ
紾ӵĵطҲֻһ㿴УƺԶֽⶾУУܼҡͷһƬصգ˭Ҳûа취𣿾ô֯Ⱦȥ
㷢ֻҪֶܽͻƽǧ
Ǹʱ򣬹үˡ㿴ڲϵѪ
ϵĲ֯ȾĴǣ֯ȾĴߣһֱѪԯʥļ٣ҲûôһܾȻ֯Ⱦ
˶ҧҧڴϣİ֯Ⱦ£˫ưסʼ֯ȾƶػľһˣҲ˶ʧȥе书ǿ֯Ⱦӣľ˵ķϣ˶Ҳòôˡ
һʱ֯ȾһеѪɫҲǰְд࣬Ҳƽ˳ˣϽǺñӡ
˶Ǵˮ̳һѣĲ²´ҡҡ׹
ѾƳָĺҲˣ㾡ҳ˭ҪأҪȻϦ
ԯʥȷ֮Ȼûʲô֮󣬳һã֯Ⱦָˣ֯ȾסˣǽҪ֪˭ô죬Ҷİ֮ˣǻòͷˣս
ǰҹ֯Ⱦƻطʱʲô𣿡
֯Ⱦ˵ǴǰǻʼĲʣʱȷˣҲͺòˣӲȾƵȺˡ
ʵүûкȶ٣ƣطˣҪϢʱ򣬴ߵһѾ˵ǸүͲڶͷۣ˼һƬģүˣڶͿʼ̣岻ã˴ˡԭǶΪǰϺȶˣû⣬˭֪顣
㣿Ѿ֯ȾȣƽľٶЩ̫ˣ֮֯ȾģѵǴʲô





ʮ³δ

ʮ³δ
еһжָˣǸںܶµŮˣһӱƵ˼⡣
ԯʥ˴ˣܼǱ˵ķ䣬һ飬ڴ˵ױҵһҩۣһȷϣ֤ʵ֯Ⱦ֮Իꡣ
ԯʥ̣û֯Ⱦһ˰㣬һ㶪СŮ˵ļĿɱ˵ĵزȢޣ֯ȾҲ޵λӣٲȻһ֮ĸΪʲôݲ֯ȾһҪأ
һιÿܰڵĿֲ̾ߣ˶һţףΪκö˶˵ģᱻѹ⣬ʲôûкӳǽûκζԲԯʥ飬ΪʲôҪֲĵط
ԯʥЩͷۣһһ֪ˡ
㣬֪
˹ţҡͷ
ʲôү˵
ԯʥǰҩ۶ǰ
֤⣬㻹ҪƱ֯ȾϵĶµİɣôôݶջؼҪأ֮ʲôޣԶؼңûʲôԲɣҪŪҺλ书ˣҪȻˣҲͿһ˼ңôôգҴ֪ҵ˾Ȼô¡
ɫ԰ס
ү˵Ҷף֯ȾµĶҲ֪ǲô¶֮ûԹޣɱҲûô
ԯʥЦһ¡
ǰϣǲǽ˸ȥһѾӺǸ֮жˣ컹ķѳʣĶҩ㻹ҵΪҺܺúŪ²ǣʵҪȻҪҲ֡ҾԲҵĸĺˡ
үԩˣȥ٣Ҿǵһ㣬û˼һݺүүһףĲҸɵġ
˿ͷ죬֯Ⱦó裬߼޻ҪǱ¶ɱ˵һᱻүĥ˵³ǿġ
Ҳģ˵УҲȽʶ壬֪ˣһŮˣǣ֤Ǵķѳģ㻹ƸլڣҲֻ֯Ⱦ㿴˳ۣͲ˳ˣԲ´ζ֣ΪֻҪһȥ֪𣿿ǲ˵ʵġǾͱĺˡ
һɫЩ˳ǰסˣϸǩָѪεδ£˷ҽУʮָģֿ̣ܵġ
ԯʥޱ飬վڴǰ
˵˵
үүݺңģĲµĶүǸСˣ֪ԩŻ뾡취ŪүѾܶˣ֪ҵԸүңңˡ
˿޺ţǩָѪôţ˹񺿵İУǷһϣҪôĥ̷ܲ˻İ
ѵԼԼ¶Ǻܲ˽ߵλˣֺ֯ɱ˺һΣҲͿڶΣ㺦֯Ⱦ㱨ΪǿֻҪˣҲٶֻ̣Ҫ֯Ⱦǰԭ£Ҿһ
ҧղŵ̷ȫޣͷɢģΪʹҵĲԯʥĻˡ
үһʼ׼ˣҺԩǲңҪҸǸС¹ϴΣһҲϴûûȻүţҾ־֤ҵס
һĨ˵ǯƣվͳǽڱܹȥ˷ӳһͷײǽϣʱѪԽѡ
ԯʥĲһ£ʲôһֱģ
̽ϤŴ˵ıϢԯʥҡͷˡ
ӸңһͷҲͷϴ
½ڣûǲңֵԯɹ
һʱ䣬˶ˣڣǹ¼ҹһˡԲӣߵ檶ˣö˶˵ģΪλ
ԯʥ˺ˣ䣬ôͣһٵķμҲ
֯ȾĴߣ˿֯ȾŶͷ亹˶һߣĵǷǰһŵģʧӰ٣İϵ֯Ⱦ˯һǾһѹ
֯Ⱦ۾һϽյǰ֯Ⱦ۾ʱ֯ȾһЦ
үˣ廹𣿡
֯ȾڴͷͰõҩһһ׵ĸ֯Ⱦ¡
֯Ⱦüͷȹ⣬ָ٣ڴͷͻ赹ǰĻȻ෴
еΣ
ļƻеú˳ڴ˵ķҵҩԴ̱ƹ˵ֵסһͷײˡ
֯Ⱦһڲ裬üͷ
ô򵥵ľˣûгٱӣûֽŽô򵥵ˣҲ̫һƻ˰ɣҿѪģҲ̫ˡ
˾ˣҪĽǴҲ𣿼Ȼһαں̡У´βҪŪʲôѽĶҩˣԼûϵһҪСһҾʧΪ˾Ȼ㣬ҲѪ
֯Ⱦ˶һЦ
ǧƽҸ㣬ⲻΪ˴ﵽʵЧֻܶԼֺݶһ㣬ΪҾͺģǶҩһȥҾûнǵߣģҪƶܾȻңҲԼ¶֡
δĿĲֶΰСߣΪɱһˣԼԶҩݺֻҪһ仰ҿԺܸɾðѴɱˡ
һ书ˣһ̽űɱһѰ㣬ʱҲð죬ôһҲˣҲˣҲκλɡ
֯ȾЦţһֵݵģûԼ¶Լһ֤ͷƵ˵ͷϣԯʥȻֺݶС檣˷һ
֯ȾסؿһһƿţԻĸö˵ЩȻѾѶƳ⣬Ҳ˽ҩʱЩǶķЩˣԭôԵĶҩɶҩС˵ĻǾͲʵˡΪĿģҲֻжԼҲôݶˡ
űһۡ
´οɲôԼˣ㣬ǧҪʲôźãԭͲ׳յĿԣǾĿˡ
֯ȾЦ
ҵã֪ôҡ
˶վֱˡ
һô죿޵˼˰ɣҪŪ˭
֯Ⱦ룬˭Ȼʣԯʥˡ𣿵ʱ˰ɣĵʱԯʥ֣Щǰ
ҲӦԯʥ֪ǵʵˣýɽׯչԯʥе̣еⶼ½ɽׯ
ɽׯܲҵе̶ǽɽׯ£ҪýɽׯɳΪһԯʥµĴҵԯʥĲҵΣʶҲôǿһ졣
ĵѾˣҲϷˡЩ꣬ԯʥ϶ںϣֻҪĺˣǴԯʥ׶ˡ
һӣȥ⣬ؼԼĺߣһЩϡĶȥֻҪ棬ͻ˴۹򣬲ĵ̿۶٣һʲô취ԯʥʧȥǴ
ͷ
ȥ졣
Сһ㣬ˡ
ԯʥŪһĲֵλӺݺݵˤҲʵˣ᲻ðҲǾ޷ģʲôҲǵʱ򣬾ͻ˰ɣҲ͸Ըˣ֯Ⱦ뵽õİ취籨˳ֵõԯʥǴӮҡ
˵һ죬ԯʥˣ֪ٿһе㣬һּƻ룬۰𣿡
֯Ⱦסˣʱԯʥһܲðʬΰɡ
ûϵҪ뿪ҾӹסҪߣҾʹȣҵĶҾԲøˣ۰ңǻ۰ͺˣ쳤վãҲȥˣȻͶó





ʮһ˫ǰ

ʮһ˫ǰ
µף֯Ⱦ念ȻʱʱĿԣѾûд󰭣ԯʥ֯Ⱦһһ򱱣йͬҵܶûжʱŮ鳤ԯʥнǼգǼõһʣÿλ˶Цʱûиܵһ𣬾ݸɾİ£Ϊǻ쳤ؾá
ǲϷĵؽ飬֯Ⱦָʾʼչԯʥĵ̣⡣
һɽׯһӣʮ󴬣Ѿʮʳʱ˹챦׬һʡӦǵģǵĴŲյȥɽׯںҶ⣬ǳļǮܸߣũһ㶼ˣٲץͽϻԷҲ˵ΥԼ
ԯʥüͷһǰ
ɽׯں̸ǵĲ԰ǮӦ
ɽׯ˵Ҫչĵ̣ߵļǮҪүô£ɽׯͻȻðģϷôˣû˸Һԯԣɽׯʲôͷθںܴ󰡡
иϷĹ¶һЩ۵Ķǽɽׯԯʥüͷһ˸߹һ𣿿ڳԶǮչĵ̣ѵǮƺʵ˭
ԯʥԸİ鱨Ҫú˽һ£ɽׯ˭а壿Ҫɽׯûʵ
ϷеȻ죬֯ȾҲûţҲһʱ䣬ͻ㱨һԯʥ˵µһ̱ɽׯȥһΪЧ治ãһԷǮܸߣˡ
ϱһ֣ԯʥЩӦӲϾ˰ɡ
úܿ죬ʱʮ£֯Ⱦ̧ͷʱ򣬷˫ǰ£֯ȾɫЩأ˫ǰ£ɲʲôͷüµǰ쳣ڳգһƬ졣Ѿ˰ɣǵĻ̻̣Ѿ˷ų˵Ҫ¡
칬顷ƣ꣺ڳǾʮβԻ𩡣iȻɫʧΣӦΡӲӣ֮ҡδȥȥ֮ǻᣬסӾãеºǶէСէɫ䣬ǡ
˼˵12֣֮Ϊ𩣬λλҡڣᣬסλҾãк£ɱƽâСϱ죬.ҹľǲλҷ£ƫλãᣬâҫۣ˸ˡǴ״Σ֮ƣƺӹɣ
ѵ˵ҪˣЩûйϵֻǲܳɹļƻʵʩú˳ԯʥѾգԯʥָտɴ
в⣬̳дͳҲ֮˵ֻкôûлõġ
ˣ֪Զǧ֮֯Ⱦû·Ӵж֮Ϳʼã᲻ٴηëͷûĥɣûп԰ɣѾһ£֪òã˵ǱҲǺ˳ģɽׯ޿ײ١
ǰֽŶйڽɽׯϸϢ鱨ĺǿ󣬲죬Ѿˡ
չ֮ϵ𾪡
ɽׯһλˣһУչµвҵٳգдƱ¿ĴˣҲĲҵٺ߶ֻһͷĿʹӳȻҲûгֹ
ûǴĻ֯ȾߵǸˣͽΣΣٷ磬һº͹ģºܹϣĿĲݣչԯĲҵûһͣЪ⵽ܾҲһֱڼӼۣǮߵЩϡ
ôǮѵ˵ı²ԯʥЩսľ˲ٿأ˻˭Чҵģˣ롣
ʵжڻƸԯֵǮĵ̶תˣչǾ͸һ㲻̫׬ǮС̡
Ҫһˣ˵ߣҪǲһ·һͿأҲûзĻˣȻһжУҲֻһһˣֻҪ·ˣͲõġ
䣬ԲӦ䡣
ػѾϷռԯʤ֮һĵ̣֯Ⱦ⣬Ͽʱٳһ㣬»ע⣬ԯʥһ˾ĺ꣬˼תĺܿ죬һǾʧˡ
˵һѩѩ죬֯ȾƤ磬˫ֲ䣬ﱧů¯Ȼ˵ѩϡ棬ǣִѩһ죬ѾûϥˣڲͣţЩˡ
¹Ƥף˵ִѩǲԭܳϡ棬֯ȾƺһֿҪʲôԤС
֮ƣ֯ȾʱҲûƽʱɣüŲɣºһȲ裬֯Ⱦ֪ҪҪ˵̾Ϣһڣ˵˳
⼸죬ǷѣǸ˫ǰ¿ʼ֣ʾһ첻һˡ
ǱϲʥҲ⡣
ǲҪϲ㣿
Ҫ˵ִ󲻾Ļ֯ȾҲСһɡ
֯Ⱦһ㶣ǵˣҲϵ
˫ǰ³ֵ죬͸ʵǼۣͳ⡣ϣҲ⣬Ҳû˵ɣģһͻ赹ˣ֮󣬾һ첻һ졣дѾ˵ˣ˵͵ԤʾǷѣһˡ
֯ȾΪʲôϵҹ﷢ˣΪ˿ߵ⣬̫Ӹʮҹ飬öҹ۵ˮ˿ߣ˿ҲͳΪҹ䷢˿ߣԣҲҹ䷢⣬ȥǻһһʱĴ˿ϵҹһǵˣŲ⣬ǣһɺϼһпѱˡ
±ȻҵģҲҶôҪСһ㣬УܲžͲҪţҲҪ˵ʲô󲻾Ļٹ࣬һҪ㣬ûеϴ֮λҲ޿κˡ
֯Ⱦͷأôԩˣĺܲġ黢¶ʩƽͷ˵ǳܲס
Ҳ֣ѩһ첻̫Ū˽ͷöϷȻʱ̨磬˺ܸߣغʧأһʱ䣬еѶҵǰˣһӣǲףĵĻǱսҾǵУҲ֪׹󣬸Ѿ̫£һڲŷ֣ţҪǮưϷҪǮ޽̰ӣһҪãʵۣŻۡ
֯ȾֻܸһȲ裬ģҪеҪһ⻼Ҫס





ʮ֯Ⱦ

ʮ֯Ⱦ
ǣʮʮա
һϢ߹˴󳼣֮ҲڴźţȡǼϲۣϵѾˣһѾĺͿһ
ޣ޹֮Ҫżۡ
֮ǣϲҲһĸʲ԰׵ָϵֻһ£ϵ۾͵ڴϣССҹһ䣬ûӰ
ϵʧĸɾ۾һûһ
Ӳҽš
⣬ⰡԤʾҲԶ˰
ҽ֮һû۾ôˡ
ʹﰧһƬɥӼݱٹͬ
֮еĴ󳼹ڵϣʹţ̫ȻʸסһѾ⣬ˣλ»µˡ
»ʣ׽ˣôһȵۣҲẦȻʣȻʾǱ˺ģԤʾҳȣһˣΪʲô͵۲ڷ⣬׵ͳˣȻҲ漴ڴϵֻϣϵһȻʾ͹ˣⶼǸ˺ģһҪȻʳ¸Ȼ
ظĴ󳼿ʼϵؽԣһеĴ󳼶֮׽ˣȻᡣ
͵ģѵҲҪ𣿡
֮ŭ⣬֯Ⱦ߾ȫˣոϻλһжȻںȺĿʧߣԲ׽֯Ⱦ
ǹһء
Ȼʬδ»ʾТһ˵ıʡ
֮ӴĸͱŮٹٿʼ̫ĽƱߣĸҲ۾˵һҪ׽֯ȾȻᡣ
ӱ޵Ϣ͵ԯʥԯʥ⼸ڽͷö̨Ĵںϣ崬ĲҶҪãˮʪˣװʳĴҲмҳûһˣľҲơ
ȿ͹Ϣʱԯʥϡ
֯ȾץΣպΪᣬȻһΪе̱⣬֯ȾΣڵϦ
ôᷢ飿Ȼʹ죬ЩûκιϵΪʲôǣ֯Ⱦʲô
ϸһ֪ǼЦ¶ˣ֯Ⱦ󣬱ⳡ粨ͻ֮أôͲæڵӣ¼䣬Ҳֻ˵Ļû˸棬Ϊ֯ȾھǻᰲȻ£ڿ֯ȾҲֻеͳˡ
ܾȵóʥּͨı£ȳ֯ȾЩ޿κΡ
ΪѣϷĴˣᣬ֯ȾҲȲˣô죿
ɽׯţ˵Ҫүһչ˵顣
ηˣɽׯûгһʧûС
ɽׯһˣһͲǵµġڽɽׯԯʥ˺ۣܶˣˣµð˾ŲʮΪǿ϶ǸˣһЩ϶ˣ֯ȾˣڴԶ̲ٿЩǽɽׯˣˣ֯ȾĻ
֯Ⱦڻܰ쵽飬ǣڵ֯Ⱦµġ֯Ⱦǿʢٶȣ̫ˣ֪ʱЩʲô˵һֱûз֯Ⱦʵɽׯˣ֯Ⱦ
ԯүҲӦӲϾ˰ɣɴ࣬Ĵ˶ǽɽׯɣǮ˵ֻҪͷƱۡ
ԯʥ۾
ƺ֪ںæҿɷֱ׵һ䣬㱳ϰ壬˭
ԯүҲֻһ£ҵϰ壬Ҳ֪ҵʵ鲻˭СɫҲֻǮ¡
ɽׯôǮҵĴ𣿡
ҪǮҪ֯ȾŪҪȥ٣ѾеףΣҪ֯Ⱦ㵽ֵֵҸУ᲻վڱ΢ЦŸһأ
ɽׯǵõôǮһʼͺ⣬ǸͼɻչҪչĴˣɽׯˣƺȹ⻹Ǯ
ֻҪԯү֪ۡԯүںҪǮҼ˴ңֻҪԯүڣǾԲֶۣѴҪһѵģԺⳡϻ죬ǻﻥĺá
һǧֻҪڸһǧϰѴ˽ɽׯ
ûʨӴ󿪿ڣҪҲ٣߰ĻǮ촬ǮʧʵɽׯҲһ籩ʧأû֯Ⱦ鷢ҲҪȫʽٴؽ·ݣѾؽһΣԪûлظھһμûѣһʧҪüʱ仺ɽׯȥɿ׬һʣ֯ȾҲбǮˡ
ûпڣֻóһƱ
ʲôʱܿĴ飬ҪŹǽɽׯ
۶٣ɽׯ˶֪ɽׯˣ
պҪԯүЯǽɽׯոսе֮
ԯʥеûйãȻϷҵѾˣļҲ߳ңټԯңϱԯңһϦ䣬Ȼ߰˰ˡɽĻҪʱ䣬ٴôĹģһɽׯٴγưȫƺЩѡ
Ȼ˵ļǮ⣬ǣԶĻԶǮö࣬ٴԺϣء
ˣ֯ȾҪʰǮƣˣϡ
һ·ϣӱޣ·ϵϢܶ࣬˶ҥ˵ڳһˣԤ֪ȻʵΪˣȻʲģ̫ŰٹٱŵӣһҪϳͣٴλһ֣ǰԤ֪̫ˡ
һۣ̫ɺϣ֯Ⱦпѱ磬Щ˾Ͱ֯Ⱦɴ治̫ɺϣɺϵţԯʥȳ֯Ⱦء
ƴ죬Ȼʮ֮ᣬʣµʱ䲻ˣҪȳ֯ȾҪӿŲС
ϵǵĸۡǰţԯʥ֣ɽׯڴѵϷôڱأչ£ûΪ
үȾҼҹүҼҹүѾ޴˺öˣӲãܲĥǺ͵ӽȥʥϣҼҹүȻʹºûκιϵܾôһ޹Ū
ѵ˵µ鱨ˣǸɽׯǰˣһֱ֯ȾߣǸɽׯʲôͷʲô˲Ǳϰ壿ĺ֯ȾûϵеһԯʥԷֱ档
ö˶˵ģҼҹүڵ￴ĿЩٱͳץ˹ү˾еĵ̣ⶼüˣҲ̽ò׽ȥˣүѪͿ첻ˣүˣȾɣ޹İ
ԯʥһ⻰Ҳסˣ֯ȾˣûѪǸ壬ܳܵȲģȰ֯Ⱦȳ˵ɡ





ʮ̸

ʮ̸
֯Ⱦץεĵһϣ֮ܵǰֻһˣһΣ֯Ⱦ֯Ⱦˡ
һ˵ҵĸܵİˣȻ뿪ɣҲҪھǣԯʥ뿪ҲĿΪᣬȥ֯ȾҶ㣬᲻á㷸˴治һҪ㱣ס
·ͱ滻һɫȻУ֯Ⱦϵǹɸ߰ûһ㡣
֯ȾһЦ
лҵıǣҲȥ
Ҫӽߣȵľһᣬܰװ˷ˡ
˵ʲôڴ죬ĸּ㴦ˣںھͻ·һߣһϳȻ㾩ǵĸۡʰϸϾߣһ̷㣬ʣµͱˣط㾡뿪ϲߡ
֯Ⱦ˿ţò裬ʾ֮Ҳ
װɣҶӮҵĽס
һֱ֪֯ȾĴû뵽д㣬ҪʱҪʲôף
ԯʥȻңͳûʨӴ󿪿ڰɣڵļҲǧң˵ҪһҪǧܶס֮ڣҲܰȻĳȥǮƣʵĹ⣬Ҫ̣㰲ǮĻλøȣɹµѹءһҵסˣİٹҲнҲõǮƣ⣬Ĳ
֮۾취ƺֻӮңԯʥȻϱߣ֯Ⱦԯʥ𣿵ʱΪʲôҪԯʥһ
ԯʥĴڣһֱǳ͢ɣ̫Ǯˣ͹һǮͺܶ߹ٶǣڻãֻҪĴһ˳͢Ҳǳ͢Ĳƻȫ԰ҪǳΪһطСʲôвˡ
֯ȾóһƷݸ֮
ǽɽׯ˿ϸ£Դϼκ𻵣˿ۣͲõĻᷢȻʵ飬ͬͽɽׯʽװɣ۵콻ɽׯҲǰһæ
֮ں飬ֻǺ֣֯Ⱦĸ㲻֯ȾǸʲôˡ
ɽׯҵģҪᣬҵĲҵһ¥һûᡣ
УҰ㣬ֻҪ˵仰ɽׯͻʹ⣬һ᳤þõȥ֯Ⱦ˺ܾãǲ̫ףô׶ʲôôԯʥˣûκκôɣڿˣǸ˲ԼһԽԽãôǰ·ϱƣͳ£ӵƸܶ꣬ΪʲôҪпܴӴһ겻ҪȫҲƣҪһȥûκκô
ҵĳˣҲϣҶѾģǳǰͷҪΪҸ籨𣬾ΪݣҸ磬ҾԲԭģ˭˵һ磿ڳ׻֮һԼĲҵҵ£ҵߣһ߿ûκüֵˣˣǲġֻнλᣬһԵð壬ʧܣҲûзĻᡣ
㿪ںҪǧͿڴտգҲûлᶫɽͳʧˣҵĿĲ߻Ҳͳɹˡһ˫Ӯľ棬кôҲ˳ǶӮңֻҪԯʥǮǾͶɹˡ
֯ȾЦţЦżһĶɢԩ꣬ɱ޵ˣ¶ĴЦЦΣŻ·ԩһЦš
֮溮ͻȻ֣û֯ȾڸǣǸһֱЦѣŹ־֯ȾΪαǰģ͸Ѫɺ죬ЦëվȫȻİ֯Ⱦʵ
Ѿ˸ˣһϹ⼸죬ͲҪκ飬Ǻݺݵı޴ңֻҪһǾνҪľӾЧݺݵۣŻٵǮ
Ѿ˿ʼչĲҵҵģҪˣȡΪ̳İ룬ǱĹϼңԸΪҸ磬ѾɱˣǵĸһϲɱǾһҸǰģкˣûк³Ҫɹˣҵģڿ쵽ˡ
ʲôĳޣ֪֮£֯ȾƷ֯Ⱦ֣׻ԯʥӮҡûʲôӦķɣǾͬɣԯʥģᣬһټɡ
֯ȾԼƵѵĵز޾أ㻹ǺϲѵҪǰŻʹģʹǸһֱ绽ˣһʧȥнҲңҲٰ㰮ƵúˣǶʹ˭Ҳβ֣һ·úõһ𡣡
֯ȾסˣЦص𣿷һ·˶ٲڻܻͷʧȥʸɱһС檵ʱעͲһˡ
óס۾ģ㻹ᣬŶʮͷҪδļʮ궼ڹµįļ尾ǧ㲻ãϲ㣬ʵԶҲĨɱȥ꣬˾ʹﲻˣαټƽǰլԺûмԩˣʹԩĴƮ֮ҲԹŮһݶĽоþɳҲĿࡣŹҲǷŹԼ
ǰ㣬Ҫݸİٰ˺ԯʥڣãĴǾǶˡ˴ˣصլٴ¿ʼΪֻΪ˾ŻɢҲƣΪơǰʲô˺ۣҲܿȥġ
ϾɱȻ󻼣ڰһ˫нٺݺݴԷʱҲܵͬ˺Ǿʴһ㣬ǶʴȣҲǶԼһˡ
찡һԿ˰ɣ֯Ⱦס۾һֱ֧ſƵĺӣõѰɡ





ʮ»Ǯ

ʮ»Ǯ
ԯʥΣڻ谵ĵطһϢ֯Ⱦ
֯ȾڵǶѵҲ֪ûУɢһɸܵϢЩݵĸζѪζ֯Ⱦ泯£ſһ·ͱѪ·ϣϸļһ˿ڣѷ죬˿ڸѪҲѾ̣Ľ˲Ŀȥ
ԯʥսȭͷûдŽھͰ֯Ⱦٳֳȥ֯Ⱦܿˣһ۰Сô޴ž۵ÿû취ˡ
Ͻ˴ţһȥСĵıٲǣκһ˿ڵ£Сģڶݺݵ§һ㣬֯ȾͻʹСģ֯ȾǴӻѣģģĿԯʥ۾¶ϲ
˫Ҳĺ֯ȾΡΡ½Ĳ֡
ģǣǲǶңۣˡ
ԯʥ޲ھͰ֯ȾؼңõĴΪҽΣ֯Ⱦ԰׵϶˵ʹʧ硣
ڼһ£ҺܿľͰͳȥ𣿻ټһ𣿡
֯Ⱦ󱳵ıˣÿһ¶۵ġ
ˣҲͷˣ֪һŪȥҲҧҵ̫ʱ䣬£̫ˣһҶ£ʥһŪȥҾҲ
֯Ⱦ۾¶־壬ԯʥһУþа취ҲҪ֯ȾŪȥԲݿࡣ
˵ھȥ֮ڣҲ⡣һ죬֯Ⱦһ죬úһؼҡ
֯ȾͷĻŬƽʹ
ʥؼңصǵĴլԺȵĹӡһӣҲˡ
ԯʥ֯ȾմѪ֯ȾǱ֣ѪϢ٣֯Ⱦˡ
ԯʥͷӣǺúչ֯ȾˮҽҩӪĳʳ֯Ⱦýֱ֯Ⱦٴ˯ȥ뿪Ρ
´һǴ֯ȾҧԼͷܿ֯Ⱦ⸱ģٿһ۵Ļʵ߲ˣôݿ࣬һֱı£ģ㲵ľҪȥģݺݵشʹģþа취ҲҪ֯Ⱦȳȥ
ԯʥ뿪ʱ֯Ⱦ۾ߴһĨЦһôʱ䣬ԯʥǺ˽ģӾЧ˰ɣЩͷҲ̫ˣı޴ûһ͵ϣһһӵģϣǣˡ
ԯʥ˳ͼƻõ·ߵģͿ뿪طˣĵȴŰɡ
ԯʥ鷿֮һֱû˵֯Ⱦõļƻԯʥһûзǰһܴ壬͵ΪѺܶ꣬ǼɻĲǻ໥ϵô˵ҲѣѵҪĿԯʥһͿأ
ʥϣ֯Ⱦһ·
֮һģ
֯ȾҲãǣаٹΪҲܶԶȨһð취ܶס֮ڣܾȳ֯Ⱦĺð취
ԯʥϾڻʹǰˣѾˣ֮һг񣬿Ҳֻġ
ʥʾ
֮°ͣкô飬ĹȥҲҪġ
ǿżɽɣ֯ȾŲţһ仰ϾһӣҪ֣˭ҲڶʲôǣҲҪ˼ٹ١ɣһ˵һʲƸ͢ΪֿΪһ飬ҷˣ׺ɡǮ֯ȾǮˡ
ԯʥҧ֪֮ǳûթ֯Ⱦ֮߬һɣ֯ȾԴ͵ˡ
֯ȾҲϲɱҲĲ̣ôҲʹİ㣬ҪڲܱǾ̫ԲˣһƬôҲҪ⡣
Ǯܰ֯Ⱦ
ǧ
ԯʥЦˡ
ǵҵļҵף֪жǮơ
ǧеĻ֯Ⱦʣʲôǰҵĵ̣кϱ̳ôʧøɾˡ
еһһˣֵ
ǰ֯ȾѪĳ棬еһȳȥģ˺üƥΪ˼һ棬δʱ֯Ⱦ߲ݵտ֯Ⱦ˵ҪǲҲˣ֯Ⱦ㾡и飬ΪʲôΪ֯ȾмҲơ
һҧ
ͷ֯ȾɣͰǧƱ͵
֮һԼѡ·Թϱˡ
֮󣬾ʹԶ߸߷ɰɣȻνףʧȥвƲձⱲʳǣڷ羰ĳǵӣҲһý֡úõضвĵ飬ΪɢҲƵķϣҲƽˡ
ԯʥЩף⻰ʲô˼ôŶǻлĵ飿ʲô飬֯ȾΪʲôԭ
֮ļ򣬻ӻ֣ԯʥֻøˣʡ
ֱҲֻһǧƱʣµľֻܶϼҵˡ
ǵĵ̣ҲҪˣҪĳǮʣµİﵽҪǮơ
ɽׯʱţһĹ£Цӯӯĺԯʤ̸С
ǵʮҵ̣Ҳ˵ˣˡү˵ˣԯүȱǮʱ򣬲ۣܺӣ㿴źʣͰѵ̶ǽɽׯɡ
ɽׯе鶼ϵǰˣɽׯˣƺͨı¡
ҪģʱＯʣµһǧ⼸죬ȻԽɽׯٰ㻳ɣҲˡҧˡ
ǵе̣ھ֣Ĺ¥ĳׯ¥ˡ
ڶ죬ͣοڣһߣԯʥ֯Ⱦ֯Ⱦ̧ͷգ۾һڡ
û뵽һų
ǰ֯Ⱦ磬Ȧˡ
үܿˡ
ûµģڣҾ֪Ҳߡ
һźۼĵһͷԯʥ֯Ⱦ
һ˿ڣҪһơⵢˣǻȥ
ԯʥȥУź֯ȾһѪ£֯Ⱦ۾
һжƿ𣿡
һж˳Źүļƻ˳С
ҲãҲ֪һ£ɽׯ˭ˡ





ʮ½ɽׯ

ʮ½ɽׯ
֯Ⱦϵ˶ƤˣϺõĽҩˣеĻԶУãҲûʲô󰭣ֻһĸգլԺ˶ģ˼Σ˵Ϊ岻̫׳ŻģֻҪʱ䣬Ҫ纮ǣķξͲܵˡôصˣСΪá
ԯʥһֱߣķⲻ٣ļҲҲʧˣ˽ʮ꣬󣬾Ȼ³˵̾޳ǲܵģǿ֯Ⱦ˯ʱ򣬻֣ҲΪɢҲƣȻˣֵá
֯ȾһʼԺȵӰɣǲôǮƣǰӵˣǷ֮һжƽܺ֯Ⱦǣһ˵Ҳһ¡δʱ˵Ļ֯Ⱦ飬ӡĲ̰ˣ֯ȾͲʧȥһС
¼䣬Ҳֻ֯ȾҺҲֻһˣٶһ֪Ҫʲôȥˣ֯Ⱦƽ£ο
֯ȾתȻҲ֯ȾԵʱˣǧȻȫҲûһ˶֯Ⱦָָ㣬˵һˣȻͻʹҲɱˣɽׯ޴ڣȡԯҵٶȣĽ˳ԾŲһµʱ䣬ɽׯĵ̱ؿǼһ⣬ǽɽׯġ
ʱ䣬ûгţ֯ȾҲڻţɽׯĶûͣ٣ûʱȥָӣǾ˵ɽׯˣ֯Ⱦͽɽׯûйϵˣ룬ԯʥġ
˵ǽɽׯˡ
үԯүһԯүҲ뿴ӰɣǾԯүһ͹⡣
Ҫ¶һʲôɫϷһֱ棬ڵȵ®ɽĿʱˣûвȥɡͷӦǸ˿ĵûȥˡ
ԯʥط֯Ⱦڳ˯ţһο϶ɽׯԲ֯Ⱦġ
˯˯˵ģһӣԯʥͷĴס
ҲãʧȥЩƸҲãǿһֱһ𣬲ٷֿˡ
֯Ⱦ˯Ц֪ʲôΡ
ڶ죬ԯʥŵʱ֯ȾڴϺҩû˵Ҫȥģֻ˵ҪѻһߣӦúܳʱ䲻ˡ
ûǰķޣûôĲƲҲȫеˣǾ仰ձûһת䣬ǻź򣬾ǮˣһģЩ
ׯ԰ܴԯʥһͱſڵĴʯʨһ£ܸͥߣϣǴſڵľͷżг˵ϥǸߣſˣһܼģЦӯӯģϵ˵ԯү룬ү˺þˡ
ׯ԰羰续ֱ·Ŵʯľ±̺Ļ䣬ſڣмλƯľԣǴӴſڵ˰ʱɼׯ԰ж
ڸһүڸþˡ
ƹֵƵ̴ľ磬۾ɨİ裬ףֻϺôһǼֵƣɽׯĺǮ
ŹܼҵһܴԺӣſţܼҲٽȥˣֻ˵үߵš
һԯʥ߽ȥ
һ԰ĵطܹ˴ɫɴᣣţƮƮţѬ㣬ϰһò裬ûбˣȥ֮󣬾ɱ᣺Цͷһɫɴ߳һˡ

֯ȾߵǸһˣһֱĬĬź֯ȾǴĺͻˡΪʲô⣿ѵǽɽׯˣ԰Ϸʱ˾лر˵ɽׯһĹӣģѵ˵ǽɽׯˣ
ԯүĺδ꣬ô죬ּˡ
ҪҪ֯Ⱦ˵֯Ⱦһ࣬һֻǣƺòƣʹ˰ɣԼҪҫһ
ӣҲһ̫ȥź˰ɣΪ踺֯Ⱦôʱ䣬Һˣôû˲أŶ೤ʱ䣬һǵȳģأתۼ䣬㵹ǳһ˲ˡ
ԯʥŵķ̣ӵⲻǸµİĳ
һЦ˿ûаĳȥ
ǼҹүһˣһӶˡⱲӣҶᱳ
Ҳ֪ôĳɼɣһֱڱңﰵ˲飬ôΪң֪ɡڣеһжǽɽׯˣˣϣҾû뵽ǱǸˡ
ûôı£ܵ˼˵ҵӣһӶǡ
Ʈİɫɴ¶ɴ᣺ߵˡ
ԯʥһ£ԲԼ۾
ɴ᣺ߣһϺõ̫ʦΣ̫ʦѩ׵ĵӣһһµˣǺɫ·ѪȾɵһĴۣĽ١
һµˣž续òϸ۵ľϺôһ˲еĲ԰֮ɫһĨЦ䣬һֻģɢɢĵ̫ʦϣͷںڵĳɢšʺ·£һֲУϬǱһѷıֱָʺѡ
ôܣô᣿ǰ˲ǽɽׯΪʲô֯Ⱦ
ԯʥڲ֪ĵĳˣ֯ȾЦڱһһ
һУ߻õģչеĵ̣һһģеһУյĿڴֱУʲôҲˣ֯Ⱦ¶Ǵʲôʱʼģ֪ˣΪʲôɽׯܻסߴ磬ֲҪǮʱ֣һж֯ȾƿһͿˡ
֯ȾΪʲô㡣
ԯʥǰʵԽܣ죬ֱ֮ǰΪ֯ȾģǰѪܵʵòˡ
ΪʲôңƻȵľǽǼһ棬ܳԾɣ뿪ʱһڹԹԵغҩȴԵжԵݼ棬ˣҵʧ߰
֯Ⱦվʺ¾սĽǼ磬ĿסһɨڸլĲ󣬸߰ľһ°ܽĳЦڣɹˡ





ʮ

ʮ
û뵽ɽׯҵİɣû뵽һֱҲҰɣԯʥ㻹ˣ߲佱Ϣͨܹ㣬ϿͨҿҲˣŽΣһͿˣ̫߿ˡ
ԯʥʼǰֶһ飬ʲô֮֯Ⱦһֱĵط
֯ȾһЦߡ
һжƵģ
ԣϷˣɢҲƾҳԾû뵽ɣҺ֮һʺȡ裬ҪĲƲҪһͿأܿ㵽³Ҵ￪ģҸ֮ĵʱ̫ҪƣǶֺҲֻнһԵģ㳹׻壬ڣȫе˾ңҲҵˣǹ˼ӣ֮󣬱ԶԶ׿һ֮ǰҲû뵽ҪĻôܵõΪҪü꣬İ飬˿ǿͷĻȴܽƾƣһٷˡѾΪȫҵĵ̣ս¡绽꣬㶦ʢʱɣҲõˡ
֯ȾЦţõˣԯʥõһУһжô˳
ƽĶۣ֯ȾҶϲϧôңѵһжΪ磿ң˵ҪĻҲΪƲ˵ģûжһ𣿡
֯Ⱦõľĳ谮ݣ֯ȾȥһǺʹģʹĵǣ֯Ⱦûи飬յֶϷ
ԣΪҸ磬ԩλ¶Ĳףԭ֪Σ㻹Ϊ壬һҲΪʲôʼԭҾֻһˣҾͳ׹µˡǶһһҶŹãǶˣҲˡ
ǣĸ飬Ҳ㶯ģ㱼ҹϻֻΪҼһ棬ҸжҪΪǻôһӣҵĳ˶ˣĹҲԭ£ҵļƻǶúҲҪΪҸ糥ҵĺãҼǵãұŹ㡣ǣôģĴңңҲϲ㣬ҲἵʣҵǾ͹ֲĺҲֻаŪһĲֵŻԹԵҵߡ
֯Ⱦϴŷ񣬴ЦǷʹԯʥһʹⶼʮٱģ˺ҵʱҲʹ㣬ĳͷŪ㣬÷㣬һĲֵӸߴݺݵˤȥ֪һ겻ʹࡣ
ԯʥ֯Ⱦ֯Ⱦûпţݶ񣬲һеĿ֯ȾǺͬܰĽŶ˵ûҲȥ֯ȾǸ˳ģǸأʧ
Ҳ㣿
ԣһֺģǺҸ磬ӦãûпʱǸģһֱҲС֣Ķ˺ʹ˶ϣֻƲһ£ˣʹ켫ˣ־ͻ㲻һֱ˵ǾúϢһ°û˵Ů˽ţҵˣңκ˶ӵУУκһŮ˶УһҾɱһ˫մѪȣҲںɱˡˣи˵λˣǰҸҩҿˣ¶ֶĺܸ֪˰ɣΪʲô˵أΪСֶӣҲŪģҸ纬ԩôʱ䣬ûġ
ҹҹ˯һˣײŶôݶĳһɱ˿ħˣôûзأλһһȥ͸ŹŹ֣û֯ȾһֱСˣ³
ˣˣҵıҲˣ㲻ٵģ˺ļˣֻҪҵߣҵˣҵҲģһ£ʼǵӰɡ
ԯʥ԰׵ľŵɫ֯Ⱦʹ죬Ҫľǽ棬ĿҲˡԯʥøˣĳˣǾ̤ʵĹӰɣԯʥ᲻ŪһݸǺϧǱⲽأҲԯʥһгޣһУʧ˰ɣǾǰһɡ
֮ȰµľһҲ˶ùڽƣƵһµʵҲҲлأǰǣ˸ĳޣԯʥԹޡ
ԯʥ֯ȾӣﶼǱ䡣
Ϊǻ˯һ̤ʵ𣿡
ʲôеģ۵˶ˣҲ˶ָֻˡ
˯ҵĴլѵͲجûпҵλ㳥֯Ⱦ˯𣿺˯һҲܺ°һ벻ףôĶ֪֯ȾһֱһúӣҺ綼Ϊ嶯ͷԣϻۣҾû뵽֮ͱӡɱ磬ǵĹǣбҪɱֻѹס²֪ԯҵĳ£ҲΪȥһеĽڣ̫ˣҶʶˣϲ֯ȾڶгֶΣäĿڿ㣬һɱ˶ħѾˡ
ûз裬ǱƵңĺô˵˵ǣҸһŮ飬ò½⻹Ĳף˶ûһõİ֮ƽ𣿡
֯ȾţȶԲֵôˣ
֮ǲܵģɱ˿ʼͶ顣Ҳò˵֯ȾĻĽϵǿĶ֣ϣȻҲģҲʵҶ㣬̫ݣŻһС
Ĳ׵ʱҲɹһֱ񶨣һٱ¶ԼҲԼƭԼ˵ɽׯ֯Ⱦģʱͷ֯ȾҲɹһߴԹϱˡ
һصլ֯Ⱦ֮˰ɣԹҵ뿪ʧ˰ɣŹ㣬ҲŹҡ
ԯʥеۣⳡսۣܵóף֯ȾҲڶɽ𣬰һжȻ֯Ⱦ˵Ƿ֯Ⱦģǻ֮ͻصĸլݷڸ˰ɡԹ˽ƣҲˣϲᣬҲû飬֯Ⱦ̫ˡ





ʮ·ֻǺ

ʮ·ֻǺ
ԯʥվ֯ȾҲûһ˿ЩĻ棬ջƻˣͲٴˣǰۡټԵ˺Ѿɣ³Ȼһӣܾˡ
ӣ²Ҫٳ嶯ˣҪˣǺܶ˵ӡԺҵĵ̣Ǿͽȥһ裬Ҳҽ˵֮ꡣء
һأе⣬ǧҲֻһ仰ˡ
֯Ⱦסӣ֣ԯʥܾôſˣǲమѵݸ鲻ֵܵ飿Ҳǳޣһ·ˣΪԯʥǲ
ٻصǰҶĵġЩⲻ٣ϣΪβҡȻҶĲƲԺһҵҲģ㻹ڼƽʲô
뿪˶ùһ㣬ǲڻָǰȻԭҵһУҲԭɱλˣǣһҺۣ㲻Ϥ֯Ⱦ۰Ǹˣ̫İˣҶҲƣԭ㲻ͬһҲ˯ŵˣһ˫մѪȣҳ׻壬Ҽˡ
ԯʥ֣ܿľͷſˣﲻκεĸ顣
֯Ⱦ֣֪ͬģԯʥ˵ģɱ˵ʱ֮Ͷݸ顣
ģڵõ£Ȼʧȥϲˡôãƣ컹ǹƽģõʱҲʧȥҪˡ
̫ˣԯʥ֮˵ĽٻӵƸǾԲܺһͬޣߵⲽϵɻǱϣϣ
֮ĻŹˣҪȻǻụĥһӣŹԼܡһٵĸ飬ֻˡһΪտˣ˾塣
Ƿߣǿ
֯Ⱦ߬ȭͷûлͷԯʥĽŲûֹͣ
ԯʥ˵ѾܣѾƣ޷ѪȣǿӲҲֻĥʱһһı䳤ɶʱమˣòۣ˿ɬĶҩ˭뿪ҲһӱÿɬǾͶǰģȻòǾõĻɣҹλصʱҹʹ飬ڻϣԯʥһжá
᲻ã᲻ĥΪ֣֣֡
ⳡǶ˸飬ŻⳡѪȵɱøӳء
ܾˣǵ³
Ψн߬ȭͷָģѪεδסͷŲߵĳ嶯Źԯʥ˶һ㡣
֮Ĳˣڼ˵ôһͨҲĿ뿪ΪĻŻˡ
һټңңڡټ棬ҲнҲֻеߣһĶԹǵĽȻٷֿнԶҲһ̡
֯Ⱦ̧ͷ£һӣΪʱҲֻĬĬĿ
᲻ֲòģڱǧܷ˸˸飬ҪȻһʧܣǽʤˣʧˡ
ԯʥҧԼҪͷôߵſڣͷҲصϳƣĿڳϡ
һǸ£֯ȾʧˣǸĹŹ־֯Ⱦʧĸɾ֯Ⱦǰ鲻ĨɱһУ뿪õĽ֡
жɽͷԹ֯Ⱦ壬صĴլԺɣӣįĻȢӣһҲ͵ͷˡ֯ȾΨһˣݸأҲ˰ɣ֯Ⱦء
߽֯Ⱦڵ֯Ⱦ޵þһӣĽۡ
ǲ㲻µġһõġȥϲ˰ɡ
֯Ⱦסǰʧˣһĺӡ
ϲΪʲô
߳Ժӣ㻹ǽɽׯˣӵһУһˣԺиõ㣬Ҫϵ˾ʧȥ־үɹˣαȥΪǰأǰĲŸտʼ
֯Ⱦûǰֹôʹ飬ۡ
˶űߣֻһ䡣
֪ˣαص
¹ۣɣӦˡ
ԯʥصǵĸۡԸһ䣬ʰߡ
ֱ˳ǣеʱԯʥ̾ϢţҲ˰ɣһǾꡣ
ԯʥˣ֯ȾǵĸۡҲûйϵԯʥҲйϵ
֯ȾһģԻĶһҲֻ˵㲣ͷ۲ҲΣۣҲǸĴߣ§οһᣬҪȥײǽˡ
ͷ۵ʱ򣬺ܶ˶ѹס˶ͷۣʲô취үԵʱ򣬽е˵֣Ҳֻԯʥ
֪ǻٲΪλҪƣǵһû취ͷľء
һµʱ䣬֯ȾһȦͷ۲ƺˣҪһʱʱķǰֻҪϢãûʲô飬ڵãһһΣڵϢҲˡ˿ۣ˯ţÿ춼۾Ѭ¯˰ϣҲֻǳһᡣ
Ҳ̸ģ˵ʱ䣬Ǿ͵ĲԭɢɢģڵĲԭʤյʱ򣬿֯Ⱦֻҡͷɼ߿̫ʱ䣬ǵǸˣҲֻʣ˼ˡûҲûȥҲֻп˼ĥ
ʵڿȥˣ֯ȾӣɱһϢٳԶÿǹе鶼Ϊͷÿ춼ĥҩͷԼ۵ڵϴ˯ˣ޳Ǹǿģŵģһ֯Ⱦʧˣԯʥˣ֯Ⱦİꡣ
֯ȾĹ£е鶼Ҫ֣¥ʱǰһ
¥³ֽ˵ˣ¥ӽţûжٳɫõĽˡ
εĽҪõĽɫҪҪãŻˣҪûд¥Ҫˡ
ԯүһɽĽӳɫõģǰ¥ζĽӴ죬ǲȥԯүһ£ѽýǣ
֯Ⱦһʧȥʡ
ȥ̸̸ʵڿȥ⸱ģˣߺⶼˣ㿴㣬ʲôˣҵǸүɲôӰһֱǶ־ģ˭˵ֿ֮ͲټˣҲʣ⴦ˣֻҪǼǮġȥġ
ͻȻ֣ҲڱϹϾˡ
ֻǿȥˣ㻹ҵĹүôܣҲʹֻ࣬һˡ
֯Ⱦ¶һЦ֪¡ǣǻٴμ





ʮ½ʧ

ʮ½ʧ
Ҳֻʧȥ֮Żڣ֯ȾûкıֻǺڵΪʲôҪߣҲһٵĥԼ˼ǣԭľڹͷϿǸ˵֣ÿʹ
ϣȥڷֱ˽£Ҳܲ־˼ʱϣȥԯʥҲһһϣǰԵأֻҪĽڶϵΣͻ֪ģٴΰԯʥԼߣôƣɹˣһˣһԸ㶨
ԯʥٴμ֯Ⱦʱһ˿ľȣΪǻȴû뵽ٷֿûжԷϢȻˡ
Ҳ֯ȾͷһΪصլԺ»һۣߵѾˣ϶ԯʥĻһ٣լûбǰһ
֯ȾүλҪס˰ɣͽȥʰ֯Ժ
ܼϺò裬ûΪԯʥ֮ûٴγţΪֻүĶϢ֯ȾүǰǸ֯Ⱦү
鷳ˣ֯ȾүҲǳסõĿջס°ɣСС֯Ⱦүῴ۵ġ
ܼһ£үĻҲһΪʲôȥ
֯Ⱦüͷһ£ԯʥ̣ɵóǰҲͲںЩˡ˵мƻһʱ
ԯʥǿһĿˣĲ裬λϣΡȻһ˿һı鶼ûиı䡣
ʵΣȻһпǰдؿˣǺ󸮵ˣǲġ
ɱô˵ҵĹ֪֯ȾүǧСкιɡ
ǿĽҵ¥ȱٳɫõĻƽǺһ£ܲܰĻƽңǮͰмۣ˳ߵļۣҾͳ٣жҶҪ١Ҵ㳤һȥֻҪͬ⣬ǾǩһЭ飬ĺ飬֪ͬⲻ
ԯʥֱͷЩЦ
һĻƽɫҲܺãٲȻӱһҲнЩطǮܱˣΪԶҵĻƽǮǺܸߣ׬ľͲܶˣ벻ôʲôôҲ޳ƣҲեʲôˮˡ
ǴӽļңݲҵҲˡ֯Ⱦ£һζĽǰݣѾָǰ侲Ĳڳһ
Ͱô᲻֣ȻܷߣҾͲٶֻ֡ǲӴһ겻һѣָԪ
֯ȾЩˣһ޳Сˣ
ԯʥЦţͺһЦЦ˿󶼹˲ˣᣬͲЦᡣ
֯Ⱦŭʲô˼
̫Ц˺òã֯ȾݺݵĸһһɱңȻٶһϢúĵ᲻ҳΪһ׽أר̸Цҵģʧȥһвҵһû䵽ȥҪĵزҲˣҵʵʲôǮҲ׬ҲҵʳǵĻһӣ⸱ҿǿЦ㲻ڰңҡү㣬үںܺãúܲĿһҲﲻɡ
ҲеʱˣָһҶӵĹΣҵСӶŪһ£˾ͳȥתתҾȥһ£ûˣһгԷļҲһһúܲĵҺšҲǶ㣬Ҳ߰ɣҼ뿪û֮ǰòҪˡ
ԯʥһ˦ӣڳͿ͵ӣ֯Ⱦվû뵽ԯʥд˴Թޡ
ֻǵҪ⣬˵ЩҶûУڱɣҲ侮ʯСˡѵǾͲúõ̸̸𣿡
ԭһΣԲеڶΣһ㹻
֯ȾŭյĶ࣬ΪӦȫĨɱˣѵһǧеСˣɴߣǸǲŵ˹ͷɹģɱֵܣŵõݼҲֵˣҲԯʥ̫ǳ
תߵģҧгݵ˵ûĽ¥Ҳˡ
֯Ⱦ߬ȭͷôֱֱվԭΪӦ飬ûҪ֮⣬ڿһж̫ˡ
֯Ⱦ̧Ҫ˵ʲôʱһ׵ӰԽ֯Ⱦ§סԯʥֱۣ嶼ԯʥϡ
үˣѹѹ˿ô죿
֯Ⱦüͷ嵽һǰԯʥϹһкʮͣһɷ糾ζģõǺܿ׷۵ģοɰϴһɫĻȥܿĶ
ԯʥ§ڻϴŽЦ
үֻǿ뿴ˣô˯ôӲ۰
һ»˵°ͣǸкһ⻰ˣһԯʥţĻŽ
֪˼ӻۣôңǲҡ
֯ȾҪǿףһϹӡؿڵʹͺҪţеŭӿѬĴԣѬ۾
ҲǷԸ˲ȥ𣿡
һ˵ǰͱ˳ˣҾ͵̲ס˾˹үһȥɣӦҪһӵġ
ԯʥֻȾһڻˣ۾бӣ֯Ⱦ˺ڶռǿǰͱȰɣɱλˣ㻹סңҵһֱȱ顣һһڣǲҲܷŭ
ҵĸ飬ҲãֻҪҲʹҵĿľʹﵽˡ
ԯʥ§кתǶԴһ䱦Сģ۰òˡ
֯Ⱦҧż죬ˣԶҲ𣿾ధһٵ˵ǵںݺݵĸһ⣬§Ǹк֯ȾãĿˡ
˫нԯʥĸ飬ԯʥĸһ¡
ԯʥԣӦصߣҲʵ˵ģͣһط̫ʱ䣬ֻУֻ󣬲°ɡԭΪʧȥƸԸû뵽ԯʥ֣˴̼УɹˣǾͲҪĺ
˭
ɱ޹ֻҪ϶кݣͻжˡ
ǰʱսˣҲµˣҪ飬Сģһء
ԯʥҪ߳ǰԶԶĶһ䣬װ֯ȾƷ衣





ʮ´ԯʥ

ʮ´ԯʥ
֯Ⱦ̧ͷ۾ѾˣŭĻ޲óȥǰ§§ǧС
ûҸ֮ǰ˭Ҳܿһ㣬Եⳡ޾ĸԲһˣˡ
˶ɱǸеġ
ûеĲõĶ˽棬ԯʥ£ĶǻˣҲøˣˣ
Բɱ޹޵ˣûһȥġ
˶ͻȻӽǰԯʥкǰ˶һԯʥ书ٺã˶ǽǰʮɱ֣֮˶һ£ֱǸŵһŵкߵľ޽˳ĴǸкĿڣкҽһĵڵϡ
˶һ߿µʬ壬һڣ˶վ֯ȾıĿԯʥ
ԯʥ󾪣˵кߵʱкѾûϢ
һһѵͲ˰컯֮ɱˣΪʲôҪɱôСӣ㷢αҪҼɱˣ
ԯʥ֯Ⱦû뵽֯ȾƤɱˣλ˶ϣûп֯ȾôѪȱһ棬֯Ⱦվǣղɱ˵˲һ֯Ⱦ֯Ⱦȫˣͷβһӣ
֯ȾߵǸкʬԱߣݺݵһţʬϡ
ҵˣ³ȥιҪȫʬ
ԯʥݺһƿ֯Ⱦкʬ塣
ҵҪʬҲҪҴ𲻴ӦٱܿͻһҪعϳ㣬ɱ֡
֯Ⱦŭȫ汬һڻţأĸ飬ԯʥ֣֮ǻˣһ˶Ȳ
ѵҪҸʱôûжһ㣿꣬أһʲô³֪ϧˣҸĲĴһõˣҾ㣬ڶ˱ĺ
类·ߣԯķصضˣСѵܵõʱ䣬ԯʥĸ飬С˶ŲϺţһԯʥˣ˾ӦһҰ˵³
֯ȾһΣǵжԣԭΪһôݵˣ̫һٴζɽ𣬰·Һ㣬յ³
ԯʥŭвһ׳ԯңһҪ֯ȾƵûк·ֻˣŻֹͣɱ¾֯ȾˣһϲѪĶħУкܶ꣬ҲƽΪλˣΪ˲֯ȾݶµкһҪ
֯ȾŤߴһĨѪЦŤԯʥĸҲΪԯʥĺݶǿʤĶ־
ǰһˣΪʲôĵ·Ѫޣһʧ̫죬ʹͿ壬ŭʧȥǣòģǻˣҲøˡκһ˶Уԯʥֻߡ
˶ץסԯʥؾǵĽɽׯ
ȥ֮һӣסԯʥܵȥ
˶ǰԯʥ֪򲻹˶˶֯Ⱦ߹ֻҪ֯Ⱦ˶һɡѾΧùļˣ֯ȾѴ֮
ǹסңֻҪлᣬһǲ뿪Բߣһɱһ𡣡
֯Ⱦԯʥ΢΢һЦЦľǱѩڻǴ΢΢¶ˮһϲ
˶ѾסԯʥţڵԯʥҲˡԯʥ֪Ӳˣڣİ⣬ſڵ˶ҲѲˡη壬ˣҲһӳһΣ壬֯ȾʧȥһСʵĿ֯Ⱦ·˵עҲֻһʱܹһӡʧһȥȵõʱ֯Ⱦˡ
֯Ⱦ˳ְһʵľĺľӣܳأҧٹͷԯʥ˫ȣݺݵ˹ȥ
һʵľһأľмԶмҶ˴һȴ֯Ⱦ˵ſڣҲֻܸżĿһֱ߸ϵүôĥһ
ԯʥƺһҲ֧Ųˣڵϡͷ亹漴ð˳ʹ岻Ĳʹͺǣ࣬йؽڣѪ˳Ļ˫ȳһŤƣԯʤҧվ˫û֪ˣԯʥһ£Ѿˡ
֯Ⱦݣ̫ˣĴ˫ȣ񶾵İ취ҲҪ
֯Ⱦ̧򢣬Цţµٺԯʥһϣǵ̫䣬ߣҲһңԶ
˵Ļֻд˫ȣҪһû취˫ߣҿ㻹ô뿪Ϊһ뿪Сˡߡ
˸ǰԯʥڵԯʥȫûʹԣ˼žһ̵ķˣżⶼûռأǱˣе˿ȥţţ֯ȾǵļҵӣôǿǿһٱܿͻǳԯһҪǲӣһ
֯Ⱦվ⣬ĿŶˡ
жҿڳѷ˵ȡǰһҾԯʥ֣ٶ˵һ䣬ϵľͲ˫ȡ
˶ĽָԯʥĲϣǰһԯʥѪ岽
ܼҶµļһ֣˶óһ·֯Ⱦǵߡߣ
ܼǰ̤һϾȻˮ
֯Ⱦү֯ӵķϣôǵүʲôҪôӵģù֯۰꣬㻹ҵСүүܺãΪʲôǻߵҲֻ֯ȾүŹǼҵӰɣڵң㻹𣿡
ϹܼңԴֵ㲻Ϻãû۸ķϣ֯ȾΪѡ
ǷҶұֻģҲģһúõչ
Ȼ֯ȾүˣǾҲӣӣź˿ʮ꣬ҿۣҪչź
֯ȾҲû룬ΪһĵˣĲӣͷӦˡȻ̤ϹܼҺԯʥؾǡ





ʮ¾ԯʥ

ʮ¾ԯʥ
Ϲܼƿԯʥ·°ڣϥ£϶ѪľмϹܼҲΡΡ˺ȣǰϹܼҲһιȥ
ľͷкüɼǵĻˣѪôţ˫ȳһŤƣʹԯʥԣҧšϹܼһ˫ȣԯʥͻᷢƺߡ
ôѪҲǰ취ԯʥһģϹܼϵ֯ȾĳߡûлϹܼҾ͸·Сܡ
֯Ⱦүү˵̫ˣһҸаɣôѪŲȥģȻ֯Ⱦү˵ǾֹѪɡ
֯Ⱦ۾ڸղŴȣԯʥġǰǸʹ̵ģǴΪһԯʥصʱҲѪϢ٣ʱûк޲ɱ񣬺޵ҧŶ죬ԯʥĵٶȿĽɱˡ
᲻ãʲôϹܼ˵Ѫֹʱˡ
ԯʥ˿ڵʱ򣬾ûиı䣬ӦܵģԹϱˡ
γСϵľмǶ³ǺϸĵذϸСľмһһȥЩľмƤữŧʱ˿ھͻãʱ򣬴ҲͲˡ
ڻͳֹѪҩۣ˶ϵĽҩǳãֻҪ˿ϣͲٳѪ
ȻղŻβסѪܿͲˣ֯ȾƿɫĻڳģ˫˺һһģСĵļ˫ȣ˿ڶá
үү˫ȻأҸнһ¹ǰɡ
Ҫ뿪ҾҪ˫ȶˣô뿪
βɴֱ࣬Ūҡ
ԯʥûиı䣬СĵøˣԯʥҲһ˭ġ
Ū㣿ôãֻҪ߾ˣˣһۡ
֯ȾһЦİ취ãǸһֱߵˣֻעؽں̡
۵̫ҵĻһҩҪҪһ㣿
֯Ⱦóһӣûд򿪣ɢһİ㣬ˡ
ԯʥϴв֪װʲôЦһ¡
ҶԸٸûʲôȤֶƲҡ
Ƴɵĸٸ࣬ϷԶֶܳҲ˽ֶ⣬׬Ǯһ˵ĴԣѴ֮
֯ȾһƲ죬ԯʥ̫ƻֶģҲǲˡǣõģкܶöԯʥ
ԯʥٴͷĻ˯
֯ȾĨȥϵĺˮֻԯʥ˯ʱԯʥĸܱ¶
ԵĿûкˣ˲٣ǿʱˣ֯Ⱦָüң»ĴǣĸգˣְֺޣҪ뿪ãǳˣ㲻ˣԯʥǲ֪ôһ뿪һΣ˵ʲôҲ֡ĲӦúӲӲԣ᲻Ǳ飬ԯʥ˶ˡ
İÿҹߣĶÿͷۣûһô۵Ķ˯һ𣬽§ŶԷΪϵ鲻òֿǻŲϣЩ飬ԯʥó
ǵ˵㣬ӡ仰۵ڣǣ˸ǡһжƫԤơ죬ӦڻӶǱƵأǶûлˡ
ԸšֽСĲõ˭ϵѪýǺãߣôֱͷĶһµʱ֯Ⱦ϶ְȥĺˮôһӣˡ
ԯʥ˯ţ֯Ⱦܽһȣ֯Ⱦ͸ܵˡ
ԯʥڻвϵĺۣÿƶһ壬˫ȵʹͻüͷ֯Ⱦ֪˫ôţԯʥŲ˶ʱ䣬ȵǣ˫Ⱦͻ÷ףѪ֢̫ˡ
ߣкܶİ취ԯʥﻹǸصˣôˣԸ˵õùݣõУӹǡ
ҡͷһٵ˵˵̫ˣСѾĶΣϥǹøأҽκˣҲһ˽ŵ³ҪָǰĽɣȫܵġ
֯ȾǸԯʥԹȥӹ̫ˣܲʹġ
ǣڻԣסСȣǶ˵λĹͷڽӵһԯʥ۵ڴţ˶ѹס֯Ⱦȥѹסϰԯʥʹ̣ȭ֯Ⱦϣʹ֯Ⱦҧƺߣǲƿһ㣬һعһȭͷĺ󱳣ƶˣһͷڵĲ˳վˡ
ԯʥЩǺȭͷһһӣһ֯Ⱦ֯ȾͲ԰һ㣬ϵ亹ҲǾǲ֣һֱĨź˵źˣˣԯʥҲˣɿֱۡ
ֱԣſԯʥؿڣϽ֯ȾһͷһѪ·ϣһһڵϡ
ղŵȭͷѪҴܣѪ龭Ѫѹؿڣ³һ㡣
ûʲô˰ɡǲʲôϺõҩ˫أһˣΪһӣѽʵ
ʱ򻹹ͲԼһУǹүôˣ
ֵֻ̫ˣһƾ֣·ָܻǰˣվͺܲˡҪϥǹǣЩأŻᵼ³ˣүϷѰɣҿɫҲһǿ˰
֯Ⱦԭ⣬˲ʲôĵľԯʥӦϣһҪи
Ż׺룬֯Ⱦĳ
үܹɣϢҲðɣǲǾͷѣƴԼһЩɣ̫أŻԼأͷ۲Ҳˣͷ۲βõģҪ¿һЩģʲô벻͸ģſؽ󣬻һ㣬ˣͿ壬񾭣˥ģ֮
λү˫ȶˣҲãûʲô飬ȵʱͳܲˡյͷۣͻղŵѪСˣȻֻһʱѪ龭ҲԤʾܲ˶Ĵ̼ģαؿԼء
ʰҩ䣬һٵҡͷ˥˼ޣͻȻȥȶ
ˣͷ۵ҩٳԣȻҲ֪ʲôҩѾһЩأȻ쳤վãҲΣʵ۵ܾȥһλɣҲа
֯Ⱦ˺λҽ˭û˵ڳһЩͷ۵ҩ裬ӶƵĶЧֻһλҩҩԣ쳤վûƵĴԣֲĻţͷס





ʮһ̰

ʮһ̰
ԯʥ֯Ⱦ֯ȾǰҲӡԼȥ֪Ҫ֯ȾԿҪȽ׳ӲˣֻҪϸò˼ͻá
֯ȾûŰõԺӣõչˣÿ춼»ĸöֻҪ˵ʲôáصļwww.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
һλУһΣͷûгáҲʱԯʥ죬ȥЩǰĲʹ죬ֻԯʥøһ㡣ԯʥУ֯ȾĸоóԺúȺдȫͬټ̽ǳԺӣǹⲻ֯ǰһ˰µг裬ȻĿڻǾԹɽᣬ߷ƽ
֯Ⱦæȥ飬ÿ굽ҩеҽĶҵһԯʥ˵İ취ǶôһˣΪӡȻµ֡
ˮգˮ죬ƾԲо˺ܶĽۣ˵ģˡˣĺٻָôǵĸأҲ
УǶԴ֮ĸһܷŹκһܣû˵ʱ򣬾Ͳ֡
Ϲܼһ裬ԯʥɤӡ
ԯʥϴĸоƷݴһ֯ȾѪĺã̰ڵĶǧĳнԵɽ亣ζȵǼƷò裬̲ƷɷԣʱһϷǳˡ
ôˣ
׷ɽѾʼжֻҪɽׯĻһͻᣬ˵Ϻܶ˶ӵĻֻҪɽׯĻͻԼˡǰǶӲжϵ´ڱ˭ȥһ
أ
ҲϰΧɱֵ壬ʼ˶չ׷ɱһûйöԸֻҪڰʱ˳־Ͱˡ
֯Ⱦߵұֻۣпǣ֯Ⱦûڷˡ
⼸죬ԺתҲ۲һͼҲˣֻߵѽܽʱӦϣɽׯȻһټ𡣡
ԯʥһƴߵЩ˶֯Ⱦ˶ýָŲӵʱ˭Ҳжԯʥȶˣ䵽֯Ⱦƶǻ޲ߣϹܼҸ˹Ϊԯʥһֻչһ棬ǰԯʥ˻ᣬ֯Ⱦ
֪ҵ˿룬һ취סңΪҰİɣʱһ
Һ;ǵ̻ϵˣк̼ܶҶԽɽׯĶ̽ǰڽɽׯͻʹϵ͸ŭԡһԯҪٴξҲ׷ױʾ̳ϴѹɽׯʱ֯ȾܵУԼӦӲϾˣܲ˸飬ǰжʱֻҪүһãµˣһж
ԯʥ⣬ǰˣвЩᵽһҲΪһɲСӰ죬֯Ⱦͷһӵġ
ᱨ֯ȾԲŹġȻҲͨı¡Ͼϴܶ꣬ʶ˺ֻܶ࣬Ҫһ֯ȾҲֹˡ
ԯʥϹܼһʹɫϹܼϻָǰĲģղŵþʧûټ
үΪʲôҩأкôѵôһڴ̱𣿡
֪òˣαٳҩƣͷŲܰɡҲں
֯Ⱦһ٣ŵſڣԯʥƹˤĻһۣԯʥƺ̫ˡٵԯʥ˫ȣݲ־
ŽһСƿ
ں˰ɣھһӣҲںǲǳΪһӣҵģˡѵҪ˵㣬߳ʮԯ峤ΪһĲܴ𣿡
αè޺ӣɣòġ
֯ȾүүֲҩˣȰȰ
ȥɣЩѺȵҩ˭Ҳȡͨҩ裬ҸŪõġˡ
֯ȾĴߣݸ¯ӱһҹҽҳķӣƳһƿҩ裬Ȼָǰ˫Ȳʱ̡
ԯʥӣͷ֯Ⱦһŭɴһһȥԯʥ³°;ǲԡ
֯ȾһЦܱ
ĵȥҪ³ʱ֯ȾѹĴϣԴڣҩڻò¡
ж೤ʱûǹˣһմĴʱ֯Ⱦ˲סļ򣬹̶סͷƴʱѹ壬ԯʥѹڴϡ
֯ȾỬͷһ鶯ߣԯʥ΢΢ʱ򣬻ȥԯʥһҲûǣЩҹ֯Ⱦ÷Ĺߵ
һǽ֯Ⱦļͷôܣûһ϶ΪǸоԯʥΪģЩƻһĸ飬Щʧ
ǣûǰֻ֮˺ۣ̫ˡ
ļѣ᲻뿪ǷŲһôҲ᲻÷֣䣬˺ܶԲ飬᲻á
ǣô
ҲůôӵǸо䡣ΪϨˣҲȼղˡ
һԴ̰̰̫࣬ʧȥҲܶࡣ
ҲסҰˣûдûҪΪʧȥʲôֻҪԸ⣬ҾһӡʧȥٶҲڣģˣ쳤վãҲģʱĸԸĸһˡ
֯Ⱦ̰̫أ̰Ƹ̰Ȩƣ̰һ˵ģٵ־Ű裬ҲֻиһŻѧѧݡ
õ̫࣬ⶼӦõģƵõģŬĽֵĶģ³һ㡣ǣ̰ģ̰ĺܶ࣬Ҫ̰
ԯʥ̰ᣬϹŵޣѣһԶҲޣҪõС





ʮ

ʮ
ҹ֯Ⱦһˮϴһëڴߡ
ԯʥ˵Ѿˣ˶ϹǣҲֻ¼˰̣֯Ⱦÿ춼ҩˮݽţͻ˿һá
ľһӣĿȣ̽һˮ£Сĵðһֻŷŵˮ̧ͷ
̲̣
ԯʥ¶һ̵Ц
˫û֪ң˭ֵ˰ɡ
֯Ⱦ䳰ȷϸڰɫҩˮˮɫǷİɫӣԽԵϸס
ָ᲻вѪϵְ㣬ǲΪϵѪζ֪ɱ飬ЩҲŵϡǰľһ񣬿ǽѪ
֯ȾûдֻһѨһѨİѹţӽʮѨλÿ찴Ħԯʥܿͻã˫Ҳ֪ð¸ԯʥϴһ˵飬ΪԯʥΨһİ£飬Ϊһӣֻת⡣
ٴˮﵹһˮñˮһǵĸ飬һҪ˳һǰһܵľ룬Բ뿪
ֽס˫ţϥϣһһµĸţŹһѨλһֱ˫űøů֯ȾϽ̿ӣǺá
һ죬᲻ۣ
֯Ⱦڴ߸ÿԯʥ飬ҹԯʥͻȻѹ֯Ⱦ´źȲ裬С⣬ϴ֣ٴο˯
֯Ⱦģԯʥʯĳǣһָһ飬ܷУҪôͺ浶ʵǹĸһҪôĮףһСϱӣ˭أ飬֯ȾûҪŰԼǺǿǾһֱǿƵװ
αضЩ飬֪Ҳԭġٶ࣬Ҳᶯġ
ֻҵøһ㣬ˣҾҪȫĵտֱվһӣһҲֵá
վվʱץסҾͲˡȰһ䣬ǷҲܵúãҪȻһعҲˡ
֯ȾһЦ£ԯʥûǸ£ڶģһС粨Ҳ԰ƽΨһĲµҲֻԯʥ
Ҹ統ǱӵĺģȻһˣŮ˵飬ô˵Ҳ˰ɡҲףҸʱ㣬ֻҪͺ㡣ҺҸһȻһٵĸԼܰ㣬Ҹ·ǣ֪ʲôʱˣҲĿ㣬ô㣬Ҳ㡣ҵˣֿˣһֻϣȥ㹻ˡ
һжԵ֯ʱ˵ĶԣķҲҲ³Ҫ˵ⱲԲˣֻ֯ǸˣĵİһУأֵܣ֯Ⱦȴһذס
кܶʱţҲںֻҪߣˡ
֯ȾĲһڣǳڵ
֯Ⱦϴ֣ԷԱߵС䣬ﰲŵģ֯ƣ㣬֯Ⱦϰߡ
Ҳرԯʥ硣
ȼ㣬Ȼôţ硣
磬˵뿪뿪ǶլԺ뿪ԯʥҶԲ㣬ҰǷŲֵģĻҲôʹˡ磬ҪŶãѾǿˣ㿴ǼˣǲҲܿġ簡ĶԲ㣬֪㵽ҲϲһǺˣҲ˰ɣҪôŻأ
û˻شĻԯʥĿɱ֯˶õӦôԼأҪռǰˣҪôлһ뷨ԯʥܼǳ֪֯Ⱦô죿˶µ˶ֵˣҲǼ˽ģô߶䣬Ū˰ɡ
¹ģ֯ǰл˶õӦʣˡ
֯Ⱦһذףԯʥ֧壬ſ
֯ȾԥԼֱۣݺݵһ£ذûֱۣذ׵ͷ⣬ֱ۵һһذȥۡ
֯Ⱦûͣ£γһ£ְֱһ£Ѫüͷûһ£ذףδĴȡ
ۣǼصл﷽ʽΪ˸֯Ǹµȥ֣Լ壬ɼǵˣѪֹѪԼôݶԱ˸˵ˡ
ԯʥסˣĿ֯ȾͬʱҲһ亹֯Ⱦ̫ˣΪɱ˾Ǽޣû뵽ԼҲһ˾ģһݶͻ᲻ܲˡھϾͲһءԼŪѪ
֯Ⱦݡ
ѪȾۣ֯ȾûںôصڵϿͷ
磬ԭҡֻǰ
ҩûиϣ֯Ⱦֻǲݲݵİһ£Ѫƺûֹͣ˼֯Ⱦȴۣƿ˯ԯʥߡ
İ㣬ڲزŨصѪζߵ˾ôߣԯʥо䣬ƺһֱѪΧĸо˯£ҲجѣĿѪ˾Ķǡ
һ°ɣ߽и㿴
֯Ⱦ԰׵ȱѪɫӿһĨϲҲںֱ֧壬Ѫø죬ͺûʹֱһֱֱĿԯʥ
ڹҲںҵĶԲԣҾ֪㲻һĵˣ㻹ǰҵġ
ԯʥɫһڣɴ£ϱӣ֯Ⱦ˼Ц
Ҿ˵֮ĸ鲻Ǽٵģܶȫģ˺㣬㻹ǲұ̫ãʥǾǳޣôúõһɣȥģ͹ȥҲҪˣҵľģֻҪ˺ˣ㻹ɽׯˣһ𣬲ٷֱ˴ˡ
֯Ⱦھһɵϣܱ֣ɵĽ˺ָԴЦǱĴȥˣһƽĻҲֻǲ뱻Ѫûͱ˼Ҫ˵һúչԼ֯Ⱦʲô޴飿
Ķһ棬ĵˣܵ˺ҲȽϱҲܺã֯Ⱦһ͵ӡɵɵģϧĴǻۡ
֯Ⱦûĺ󱳣ӵס壬͵͵˵ţܸˣܸмڷǳҸ





ʮҹ

ʮҹ
֯Ⱦϵ˱ץƣһֱ֯Ⱦϵ˵ɵǸɵϣΪÿƣǸ˵ԯʥʯͷģû¶ȣڻ
֯Ⱦţֻ쳤վãԯʥȻĸԸߡ
˿Ѿ裬ֻҪͲٳѪ֯ȾԯʤѾԼվ֯ȾʱѾʼڷߣ۵亹ֱðҲҪһߣһ뿪
֯Ⱦ֪ԯʥı仯ÿ춼ᱨԯʥ˵ڿڣĿǰû취ߣҲΪϹܼһӣס졣
֯ȾϾ֪УƤͷС
ÿǷԯʥ˫Ϊʲôǲߣ˼ڤ֮⣬ⳡҲģһ࣬³أ˵ϢˣԣԯʥԯʥҲԺµʱ䣬֯Ⱦúܲס
ͷ۲ҲһţΪͦͦͻ᰾ȥƺе鶼ԣеĲ˳ģͦסֻܴѴѵĳҩЩҩ˲Ӧ֣ܿ˫ֵĲ
ǰͿʼͷۣ֯Ⱦû⣬ǼźԯʥԭҩǵסʹߵԯʥѾ˯ˣ֯Ⱦ˯£۾ԭֻ̫ѨĳʹأʱƣۿҲۣȻǣݣͷһʯͷԽۣ˫Ҳֺ۾ʱ򣬴ߵɴ᣶ˣ˯ߵ˵ҲˣǹǦƶһָͻȫʹͷۣΪӵȫˣ
ǰһڣ֯ȾвãǧҪˣҩƿҲ
֯Ⱦ޿̣ŷ֣Ѿ亹ʪϢһڣһ¶ͷ亹ѾδεͷۣøңֻײǽɻǺѣܳԯʥ
˫һմأû֧ţס˴ȴһģôˤ´˺ߵɴᣡ
ԯʥ΢ĵƹ⣬֯Ⱦһֻ˺ݺŰ֮èϢٵڵϣ˫ۣϵĳ亹
ͷˣ
Ҳҹĺڰʧ־Ҳ˸˯ѵʱû̫˼ôЩܸı飬ٿ֯ȾʹĵڵϵʱԯʥĻǱʹһ£ĵĻô˵˳
Ļ֯ȾڵϣЦ˳ںģ
ëôˣŪ˰ġ
ҩأȥҩɡ
ԯʥ˵ڴͷۿ֯Ⱦڵټǿˣǽۣ˲ˡ飬Ҳһж֯Ⱦĸ飬ɿôʹ࣬ǲģǸʱ۵ײǽôһ֯Ⱦʹֻ࣬Ҫһ˵סԹԵģ֯ȾҲҧȥ֯Ⱦ˵֯Ⱦȫɡ
˷֯ȾǸˡ
֯ȾվҩһģЩҩԽԽҲҪԡӣ֪ҵʱˤ¶ٶҵҩҲǼţһײײ߻Ҳûϴ˳Ŵأ
Ŵ亹Դȥԯʥ˫ϣһǿһʹԴţʹ緢ĻɽƺʲôҪԴһʹʹŤ񾭵ʹ֪һʹ뱧Դֻȫģҧأǿˡ
ԯʥĺˮҪеˮһ֯Ⱦ࣬µദ֯ȾĺãҲ֪֯ȾϵݣҲףǰƴһֱǲ԰ײ԰׵ģͷ۵ʱɫͻףÿοôıԼԼǿһˣҲۡ
Ҳ֪֯ȾĴ󲿷࣬ɵģ˿ʼ֯Ⱦ֣ĻƷ̳żؼҵʱڶ֯Ⱦ䳰ȷ֯Ⱦأе˺ѹŻ֯Ⱦҹߣһ
֯Ⱦıڿ֯Ⱦ⸱ģҲۡϾΨһ۰ϲˣǰֻҪһüͷᵣģôʹ࣬᲻á
ǲǣҲ˱֯ȾŻùأǶһأ
֯ȾŲִͲܷſ֯ȾıǶѭģҲֻ˭ʤ˭ҲѼʵأⳡսǶʧߡ
ܸоȱߵ֯Ⱦ岻ɶֹĲţͿҪɢˣͷûкһǳҩ
ԯʥۣ۵ۿᣬʺһɬ֣֯ȾĶͷľһˣٰ㰮İˡʱһһỰӵֵκҩɣһ㣬ǾνˣЩޣ˵ɡ
ҹ̫ˣ˵ĽһС
ԼˣԼһ㣬˯ʱȥϢҲͲͷۡԼϧԼϾû˶ˡ
֯ȾĨ֣ͷһΣǾ֮󣬶һβӰôƽ˵
û˶ҺãνֻҪңǾˡ
ԯʥѹס̫ѨĸĦţһȦһȦתָϣСһЩ
ƽˮ棬ǼһȦһȦ֯Ⱦģ÷ӯţˣҲЦű۾
˿̣ǾһԶ쳣ˣĿᣬ׾졣֯Ⱦ۾ƺҪ˯ˣԯʥûֹͣôظͷ
ȣҲԣһΪĴ¸һҪٴվġ
ƺʲôԯʥջ֣֯Ⱦ۾ȥ
¾ܸкܶ飬Ǹεġٴվȥ˻𣿡
Щʺ˵Щһڣղŵգʧˡ
ҸҲܸĲ𣿡
֯ȾֽţоûһˣټֻҪȻǻᳳ
һѰɣվ
ԯʥ֣԰׵̾Ϣţ΢΢סҸ£һӵϱŵϣǺñӣ亹
ͷ˾˯ɡ





ʮƬ

ʮƬ
ʹôȥģֻ𽥵ģᣬ֯Ⱦڴͷһֱ̫ѨΪԯʥģղžôţʹͲôˡ
ߵһֱжԯʥͲܷ˯£ﻹǵ۾
֯ȾһЦ
˯ţ
ͲȥҸУһ±İ취˵ĵİ취κƫͷۡ
֯ȾεЦЦһתԯʥ
ûг׸ƫͷ۵ķӣʲô취ûõġ
Ϊ̫أŻֲʹء
֯Ⱦָ죬Ż谵ĵƹ⣬ԯʥЦЩ͸ղ۵ýԿģ෴
һλҽңƫͷûа취Σа취⡣
ԯʥ뿪һ룬֯Ⱦںƿһطѹһ壬忿ϡ
Ȼа취⣬Ϊʲô취
֯Ⱦܲϧ壬Ǽʶˡ
֯Ⱦָ˳Ĵ˳»ĺᴦָһսů壬˶һϸСıȫһ飬һ˯Ҳʧĸɾ
Ҳ뻺һ°Ҫϡ㲻֪ɣҪƫͷۣĹŷǷ֮飬˵ǶţʲôʹͲšЩһֱͷ̣Ǻ֮ȱҲҵģǣβͰһһ£
֯Ⱦָɣ˵ʱָѾԯʥ¿۽ᣬ̽ȥš
ԯʥЩ죬Ϣȵץס֣ҡ
⸱壬ƺ㲻㡣ܾ˵ģ粻Ūϲ²£ܡ
֯ȾȻЦţѹ壬ѹͣǵıǼԣֻҪһĲͷ϶ԷĴ֯ȾĺԯʥıȻ֯Ⱦ̽һ£ĺˡ
˽ҲĸоģҲֻˣһСС̽ԯʥ۾ıˡ
Ҵ¥ģҲһ¥ź˵飬Ҳ֤ܶ࣬үźܵõү̲С֮
ͷˣǾȥ˯ҪƤҡ
ǲҪμϵĸˣô䵭ȥչʱ򣬲֯Ⱦ飬һǣ̫࣬Ҳʹ
һΪ֮Ѿ̫顣û˸飬Ƕӣ˶Թ¥̫ԣҪǣǲҪС
鲻žиˡҲ˰ɣôͻȻ§ԷͻѹѰҡֻܵһͷһӣȵ죬Ҳһ˯ζȹҹôң࣬˵Ҫңڴϣ§ȥҲˡ˵ջ㣬㵥ǿңһ·Ķѹңһ졣Щ㶼
ҶˣҶ㣬ǲԼˡһû˰磽⣬ҵζҲþöûˣѵͲ𣿡
ЩЩ׾ԣ죬Ϊ˼֯Ⱦһ棬Ǹҹ֯ȾһֻȼһҹΪ˼ʹţֻ֯ȾܰѡǸʱһͷСɵӣ඼ֵãֻҪҲֵá
ʲôʱˣҲ˳ޣʹһУʹɱˣԻ뵽ʣµľǣ֯Ⱦĸ飬ŭƽ
ôΪΪɢҲƣ󣬻ֻĸ飬ôܲޣ
Ļ֯ȾҲֻȼգǳ죬ʹ죬ϣʳ֪ζѾܴլʱһˣҹ˯ʱԺ֮䣬Ϊֱ۳˯ˣ֯Ⱦ
మͲһ·أһɶһٵĺԼ˵Ҳ֯Ⱦ廹Ǻʵǵҡ
֯Ⱦ·ߣţ̽ȥһָĹĶ֮ü΢΢һЦЦȫȻϲһǵСӣ֪ײǹ޵ĵطõǹ֮¶ССġ
Ҳкģһ죬ҲЦŶ˵㰮ң飬ӡ
֯ȾĴ͵һǣ壬סĹĶ
ﻬһߣŹÿһϸϸģŪš
ԯʥʵģܷӳ˵ʵ뷨֯Ⱦסʱһֺͷڱʹ죬ʹһֱӵ֫˳ż׵ĴԣķҪ֯Ⱦݺƿ֣Ҳڸ֯Ⱦĳʱ򣬱ɽۣ۽֯ȾĺԣҪ뿪
ûгζ֯ȾѾ̹ġԭΪⱲǶֽû뵽ǻ˲һ̡
֯ȾЦţЦţϣһֳţһ쵽ߣ³һԯʥЩĶܹѾûˣٶȻһ㡣
Щ˳֯Ⱦָεδĵţ֯Ⱦ⣬һһµţб۽ǣЦЦĿԯʥһڿˮܴЩںǲֻ֪ڣϣŵ֯Ⱦһֻͷβ
ϵζüۿ٬ĶŪֻ֪ıѪˣ巢˻𣬺޲þôѹֱȥ˵
֯Ⱦһѳϵ˯£¶壬壬ƣһֱԯʥԵġ
ÿٶȣϣ㲻ôˣҪȻϲ²µĿҡ
֯Ⱦȥ󻬵ĶļԯʥļĦţԯʥ޿̣§סЩ׺ݵζ
֯Ⱦȥǰҡ壬´̼ԯʥҡγһĻߣϸϸ񣬽ŵƹ⣬񣬿ϵı飬˵ĶĹǵȴһ۲۵
һֱ֯ȾͦסˣϴϢʱԯʥ§֯Ⱦƺʱ⵹ǻǰһôĶֱ˴ˡ
ڴ˿ȥ㻳ˡ
һ𣿶һסãʱ䶨õֹͣתǶصʶûôİ޾ֻǵమǸжá
û˵ûƻڵգֻ֯Ⱦʪ۾ؿڵϣˮҲֻƬ̵´档
ԯʥû˵ֻһһµһԿĵطȴκİο





ʮ°Ѿƿ

ʮ°Ѿƿ
һҹ֮֮Ĺϵ΢ԯʥҲٶ䳰ȷҲǰۿ壬ҩҸһ£ҹҲ§֯Ⱦ˯֯Ⱦʵ˯µʱҲ῿ڴͷ˵
֯ȾﰵϲǲǴ֮ҹϵ⣿ԯʥҲı̬ȣæۣҲЦĿˡ
ĳһԲҹ֯ȾԯʥȾ£ԯʥŹգڲ£һ·֯ȾʱȻ΢΢˽ţߡ
֯Ⱦֻǰһ棬ʲôҲ
ԯʥҲֶֻγ״֯ȾĽ䱸ϻдʱ򣬺ο֯ȾֻҪһɣʱ͵ˡ
СԺƻͨԿԷ
֯ȾžƣЦ
ǵסɽϵʱžƺɽϿҡҲǶʱ䣬˺þ
ʱ֯Ⱦȶˣᵹϣ˯ȥ˯գһӣʱ֮ûôľĲµĵǡ
ʲôʱ֯Ⱦģƺ׷ˡֻ֪ʱĲ֯ȾʱðûиĺȾƣҲʲô޾
ҹ֯Ⱦһۣƺʲôĵµʱ򣬾ͻᴩһ·ܺ죬еʤѩǧġ
˳ĺڷɢԯʥ۾ͷϣץס֯Ⱦֱۣǰ
֯ȾЩãȻԯʥܽĶ߾ԯʥĺ֯ȾĶЩ졣
ôˣ
ԯʥ̾ͷǰ˳ô˳ϧǣѾںͷʱͷɢԺ˿˿׷
֯Ⱦ겻ʮ꣬绪ïʱȴⲻһķ
ҽ˵һºأ˼̫࣬ͻ׷֯Ⱦǵ͵ˣҪôĥԼʲôʱ򣿳ȥ֯Ⱦʮ̫꣬ģŻˡ
аͷˣ֯Ⱦ㵽ôġĹ˥𣿲Ƕʮ꣬ŸտʼαذԼƵһǱԼȥ
֯Ⱦû⣬ҩ³ͷ۲ҩʱȥ
ƱʱҲڲšǲٳҩˣЩ
˭ûءҲϣֻϣʱߡ
֯ȾץͷһۣǼͷһһƵģĺڷм䣬ëһƮļͷͷϡ
ԯʥǵķ̺ǣİ޾ʱ򣬻һУ뿪磬ʲôҲߡ
ԯʥӹƱ¾Ƶʱ˳֯Ⱦڣĺ֯Ⱦ˵ǾôɣʲôҲȥˣôǳǳһȥЩ˺ͱһɡ
ĺ֯ȾǸĹ龫ֵкһѵ³Ū˺ۣٲץʱ䣬ͻɥ
ͥĺӣЩ֯Ⱦ͵кеѧеѾ˺ӣ֯ȾȴһٿƣееļᣬǿĻţֻҧأֵѡ
֯Ⱦ˳ĻùƱһһĺţҲԯʥȵĵʱҡվţоƽĹǡ
ԯʥҲֹҲӣɱʹӦʫ
֯ȾĺܿģƺصɽǶʱ䣬Ҳô޼ɵĿڲԵˣǾƷ֪ǧ٣ϵؽƣ⼸һҪ顣
֯Ⱦңңλεʱԯʥſס֯ȾῪĵٺһ֯ȾСʱԯʥűӸ֣ϵĸƣ֯Ⱦȵڸһ㡣
ø˰İ㲻ٶңҺȾأٺ٣濪ġ
֯ȾˣϵĲ԰ʧˣú쳣ü۵ϬҲˣ룬죬Žһֹĺӣͼ˵Ŀ֮
ľͺãҪҪٺһ㣿
ԯʥЦݣ֯Ⱦٺһ㡣
סԯʥƵĶüͷⳡƺȵЩʱ䳤ˣƵƾͿʼѾʱҹˣԯʥһٵĸ֯ȾƣȰһ㣬ĽЩ֡
үүˣǻһϢɡ
ѵ쿪ģһ㣬Ҳ˯þЩ˯̫ˡ
Ϊ֪֯Ⱦ˯֮鷿һ˯Ҳֻʱôţ֯Ⱦвͷ۵ġ
ˣѹֻͷۡʱ䲻ˣźλЪϢ
֪֯Ⱦƣۣԯʥôں
֯Ⱦ֯ȾЦеĿϡŲģǰߡ
ĺÿģҵأһ𳪸أǲǴӽ쿪ʼͶҺˣǲǻתˣңҾֻ֪ҪŬͻԸǰҵģ԰ɡ
Цţ֯Ⱦԯʥʱ򣬾һɵϡ
ǰ˵ٺһ㣬మĥԷ̫ʱ䡣
˵⻰ʱ۾󿴣ԯʥû˵˵Ĳ£ƺ侲Щ֡
ѽ˿㶼ûпѺܲˣһҪ佱Ѽ䰡˼ҽ˯ڸȵľĿ佱ء
ǸСٺ٣ۡҪ˶һԣ㿴𣿻ǣϲѣҲҪҸҸˣҲܲ㰡
ЩЦƿŰϡ֯Ⱦץӣ֣Ҳֻڴߣϵҷư׷ʱЦݱˡ
˶뿪üˣ˰ɣ˵ս£ȥҺ˶עһӹµˣҪֻҪúõģҺҲͷˡ֪Լ岻ãôȾƣ쿪ʼһһ벹С㣬㻹Ӧɡùˡ
֯ȾЩ񣬿ֻһ롣ٴЦɼĺܿġ
ˣ뿪öˣҲ֪ôˣȥ˵ˡ󣬻ˣҲֻһֱ߰
ԯүأҲ뿪İ
ԯʥĺȲ裬⻰ʱֻǶ˶١
ԣأھ˺ͺ˰һ㣬Ҹ˰ںҸڶô䵭ˣĺÿİ
֯Ⱦ۾Цûʧ
Ǿһֱôȥɣ˯ˣ죬ߵһҲ١





ʮ»

ʮ»
ԯʥڴߣų˯е֯Ⱦ
ڽһжڽı䡣
ٰ㰮ĸ֯ȾߴһĨЦ֯ȾΣҲͷˡ
û˭ܸоһƺЩ̫ƽԯʥһֱϻھţ˭֪ʲôʱˡ
֯Ⱦ֯Ⱦĸ̫ˣҲעʧܡ֯ȾʵĶԴԼϲˣֶֻ̫ƫΪʧȥ̫࣬ŻץסԼĶ
ϲ֯Ⱦ֯Ⱦ˵Ǿˣݵˣϲĵˣ˹£ĿˣֻҪ֯Ⱦõĵطǣ˵˶Ҳᱳ֯Ⱦ֯Ⱦ죬һС
֯ȾԸ飬ʱΥ£뾭ѵںֻҪ֯ȾģҲܿġ
ĳ̫࣬Ҳ᲻ֶεİ֯ȾҲзһ棬ٿ֯ȾΪԯʥʹʱ޲ðԯʥɱˡһӣ֯Ⱦߣʵôת䣬ͷĬĬߣ
ʱ䷢̫飬⼸죬ӦӲϾ˶˶ʱ򣬱˰·ɱ֮һ뿪ˣ˵˶׷ɱҪ뿪ǣܰѵɽׯ˶뿪ˡ
˶һߣǵĻƷͽıǰֻҪƷ˶һȥѣһߣǶ֯Ⱦһֱۣܶܲ˳֡
ټϸص̻ᣬҲƵԽɽׯѹ֯ȾҷԴҲġ
ƺеһҹ֮䶼ֳ
ƽҹﶼŲգ֯Ⱦˣûкһƣɴվ뵽ׯ԰һȦһ˵Ӧûʲô飬ǵĿɽ֮֮ڣû˵Һͻԡ
µſڣһѪĻ˵Ľűߣ½ǣ϶Ŀڡ
һݵˣžͿʼɱˣǣѾмܲסˡ
󾪣ݵˣ˭ˣѵԯʥ
ǹķаõģʱ򣬲ûΣˣҪȥ֯Ⱦ֯ȾˣΣա
ܵȵʱԶԶĿԺ죬ԽԽɱһҧ߲ƣҪɽׯ˲Żݡ˰ɣӦò̫ܣӽ£û˽ǵġѵ˵ԯʥֻϻҪ
ӽһˣһֻ֮Ҳֻۣһͷǿһҵ֯ȾĴ뿪ԺѾŻˣƣԽԽǰԵڵɱڲ뿪Ǿֻ·һˡ
űǰܣԺкܶɽׯ˵ѪۼԺӣѾΪһɱ˵սЩµˣƺˣֻҪ˾ʹɱ䣬ǲҴмƻùԺӣĵ·ߣĿľ֯Ⱦԯʥķ䡣
ϵ·մдѪͷҲɢ֪мƻɱ¾ʱ˶ڽɽׯʱ򣬽ɽׯļҶҲû书õˣȺɷһµ˾ûм֮ƺϤɽׯⳡսۣעʧˡ
֯ȾҲսתԺ֯ȾԺ̨ϣԯʥһվֱֱģԺһƬˣϹܼ϶˷ܡ
үռƻѾûڷˣָӡ
ڰҧȻһжԯʥġӦϣɽׯô
ô֯ȾүأԯʥȻܺúõվ⣿֯Ⱦģתѵ˵֯Ⱦץסˣ
ԯʥķӣߵЦ²͸װʲô˼ֻǴӣƺǾǳޣܳӶ˵һɡ
ߵԴͷ˰ɡ
ڵϵİǣڷͣһ㣬ӶͨĻ棬ӳ˰졣ճԯʥϵı䡣
һѵ˵֯Ⱦⷿ
ٿȥˣһ֯ȾͻûˡƵߵĴ˽ȥѾŨ̹ӷſʼӣĻ趼ǴľƳɵģϺõ˿ᣣռš
ŨǺһֱԣӶֱۣϣ֯Ⱦű˯ŨЩʣǣٴ˯ȥ
ԯʥĹݣ֯Ⱦǰ㣬µȥ
ǰҡ֯Ⱦһѹ
ԯʥÿһ¶дģĵһٸ֯ȾƣΪ˯ˣӳʱ֯Ⱦ
ԯʥһҪŪ㣬Ҫˣһ߰ɡ
֯ȾѰԯʥԯʥһӳ𺣵ʱ޿̣ţ֯Ⱦһ󱿵˱ų˵İΣ
֯Ⱦ˵ⲻܣʹӺ󴰻뿪
˳С·ҪӺ뿪ǰߵĵ̫ˡӳȥվԯʥǰ۶壬һ˶ϡ
µȥҲôĵġһ˸ɵģЩأأǶҪȥȰӳȥǾͻİ
֯ȾʱˣôԲ
ˣˣûпշǰɣЩ˿ɽׯ˾ɱˣôΪѣѵŻ𣿡
ǸѣɽׯˣһļңôˣôԯʥǸ쵰㲻ˡ
Ժֺˣסǵȥ·֯Ⱦ̧ͷȺм䣬Ǹһֱȣֱֱͦˣޱ飬Ŀ
ʥ㡭
֯Ⱦ㶵ĿˣԼˣ˵һУģ
˰ɣһֱƭ㣬ͺˣƭߡЩһһģԯʥǸʲô˰ɡֵڰһ㣬һħʱҧʺ
ʹԼж̫ˣҪȻǾ뿪ˡ
ԯʥǰ˼ȣȽŻЩ㣬ߵú֯Ⱦޣȴڿŵʱʧĵˡ
ԯʥǸ쵰ô㣬㾹ȻҪأ㻹ɱ˲գ۵Ļ쵰̫ݶˡ
ԯʥûŭֻǿ֯ȾΪסһ֯Ⱦ̫Сˡ
֯Ⱦҳµʱɱ磬ŵʬ壬ԯ峤λӣŻڵԯҡΪһϻ𣿱׺ݣǲ¡̫ˣŻ³





ʮ±

ʮ±
֯Ⱦɫѩףû뵽ԯʥ˶ԴģҪڳǰǵĸ԰׵ľֽһµķѩ˾ڻˡ
ޣҲֻʣˡ
ڲص̫ãһֱڲʵһڣԯʥϣȥôʱ䣬ˣⱲȵĸ飬󣬻ĳޣĺʧܡ
֯ȾۣЩе඼ӿԯʥļᶨ飬֯ȾЦǰ˵ҲûҲûڣֻ볤˯ѣҲҪΧƵ䡣
һڳ֯Ⱦǰ۵ҲҪ֯Ⱦ
Ҫɱ֯Ⱦȹһء
ԯʥһСɫҳݡ
֯Ⱦ۾һƬû뵽н³ɣݺϱʮ꣬ױģ֯Ⱦˣ󡣿ҡҡ׹֯ȾԯʥҲùѣ֯Ⱦķӣ˳һ֯Ⱦʱ۵ģƵǸأҲ֪֯Ⱦһ·ҪȻ֯Ⱦһźġ
ֱںԺס֯ȾȻǱվǰЩϲõģ֮Ҫһ˶ϣ˶ϣһƽϢ
ϣĵжԳ棬֮ѾָܻǰΨоһսŻ
Ҳǰ㣬ôңҰˣ㲻ֵҰ
㲻ô̰ģǾԲ֯Ⱦɻ
֯ȾƿЦ紵ǼɫۣԶĻ·ѪȾɵģ֯Ⱦսۣļ£·ȥ·ԯʥͷһ˯һ·˽ɽׯˣҲ·
ƨҵõĶӦõõģΪʲôҰ㻹ҪӵұΪʲôҰ㻹Ҫ뿪ңΪʲôҸҪĲףһжǱģõңõļͥĸŮȺҺҸҪгƹһⲻƽҰ㣬Ҳǰ㣬úùӣСҪ㶼Ӧ㻹˵ʲôҵģԯʥ˽İ㡣
£˭˭ǲһһĻƣһһĿƣ˭Ҳֵز˭Ҳָ˭ֻʤΪʱʧܵǸˣҪеһʹͱѡ
ԯʥ֯ȾһĻĻܲпᣬһһģڷ֮ĸ飿ǰôȣô񣬾ӡһһĻһĻĶӿǵ࣬ˣǽӵ˷ǣóª
Ҫ̫࣬ҶҲ̫ࡣ
̫ˣ³޵ս˰飬ͱ档
ֻסҰˡ
֯ȾţĲˣΪʲôôѡ
˵ϻ㵽Ҫʲôɽׯ֯Ⱦԯʥ̴ˣǽɽׯˣҲġ֯ȾһҪߣֹˡأǾͲҪ˵ʲô˵ķϻ㣬һоô˰ɡ
ݽǰһ书ƾһɳ徢һ֯Ⱦľģƴԯʥһս
ԯʥԱߵһ˺һ£סԯʥûһƴؿڣ˼ˤڵϣѪЩǰָؿڣֻԯʥһ£ɱˡ
֯ȾһҧⲽأȥƴҲû壬лԯʥߣһ֮䲻ˣҲˣǾͲҪ˰ɣǰڣǳԿ࣬ǺۣҲʵκκοûмıҪסˣ˵ˣǾͲҪټˡ
֯ȾγذףһֱģΪϱкÿıʯԯʥ񣬾ذף˽֮Եɡ
ԯʥûкӦ֯ȾǴ´࣬֯Ⱦֻһ轣ҲֻΪǿ壬ԯʥӹһĹȶƵģӽһڣ֯Ⱦսһ
գô̹ǵˣ̵Ļ档
Ҳеʱ䣬ԯʥһָ·ָ֯Ⱦš
ԯʥͣסˣ²ȥ֣֯Ⱦ᲻áɱ֯ȾͷһֱԺʵˣ²ȥˡֻҪٽȥ磬֯ȾȻһغ
̧ͷ֯ȾţֻҪ֯ȾģֻҪ֯Ⱦ˵Զ߸߷ҲĻ֯ȾһҪ˶֯Ⱦ᲻ã᲻á
ˣأһӻ˼ھ£޹ضԴֻǰ̫ƫŻˡڣֻ룬֯ȾúõĻȥ
֯ȾһЦǰһˣôĿڡ
һһƫƣǴ壬ԯʥϽƿ֯ȾץסֱۣԼһš
ı֯Ⱦ壬ԯʥͬʱоҲһĿڣ֯Ⱦ۾Թ޻ڵ۾ֱֱĿ
֯Ⱦô·Ҫҵ˺һɱ۾ŻụĥԷǻమģڣⳡ飬ɱҵ֣ڿҰɣûаˣںһͬܣʹ̫ˡ
Ҳǣǣ㣬룬㣬ҺúùӡһУ̫ˡ
֯ȾѪԯʥ뿪һ㣬ҲҪԯʥĻ
ǰ㣬㣬ôСԸΪʲôͲʵ֣
ԯʥĿѿһеı䶼ӿֱﱧ֯Ⱦֱ֯ȾһһڵѪǰֱֱ֯ȾʱֵѪȣŲź֯ȾҪˡ
еļֶΪսʤ֯ȾΪһ̣˵³һȥĿʱſʼ֣֯Ⱦˣô죿





ʮãã

ʮãã
ѣЩ˱ĵ֯ȾˣѪϢ٣оҲˣ֯Ⱦ˵ĻҲˡ
ɧҵʱһӰ룬һԯʥƵԯʥ˼ѪԵ֯Ⱦͱ˱ס
˶
ţ˶ˣ֯Ⱦǲоˣ
ƴϻ֣ģҲ̫թˡ
˶ɱǣɱǣǻǵĽɽׯǻҪ֯Ⱦɱ
Ǻۣ˶֯Ⱦһߣɱ䣬ڣԲЩɱ֯Ⱦ
ǰ˶վһԯʥ֯Ⱦ֯Ⱦģ˭Ҳ
ҵʱһϸСӰ͵͵Ǳ룬ѾԵ֯Ⱦ͵͵뿪
֪ģԯʥ֯ȾʱѾֻһ̲Ѫ
ԯʥʧɫ֯ȾأȥЩ˰ѲʱѪͿҪ˰
˵ͷĵѾˣһУϷսں߸ṦʧҹĻ
ԯʤѾʱչΧ֯Ⱦˣһ߲ԶһҪҵ
ˣҪĻҪġ
ҵ֮أһɱµȥһ֣ͺݾɱһ֯Ⱦ԰׵Թ޻ڵÿ񣬿Ѫʱ򣬻ڶ˵ֻǰһ
֯Ⱦ֯Ⱦǰһ¶֣еŬٿ֯ȾϢٵʱ򣬱÷ǳЦˣˣô𣿵ڣҪģҲֻ֯Ⱦƽ
ݰ̫̫࣬ѣҲ̫ĥˡ
Ҫ֯ȾţҪ֯Ⱦߡ
ʵ뷨ҲϣɣǺúõİһ
ҪڡҪţ
ԯʥţãҹɫǲǾźҹһԶҲҲϢãȻĽ˺¡
Լ壬ҹǿĵҩÿ춼ϸĵĸϴţǷԸٺܶಹƷЦеĺ˵֯Ⱦܻһǧĺá
֯ȾİǰĸǼдƣʱ䣬ʵġˣ֯Ⱦ̫᲻ỹһᣬ֯ȾٺúðһΣ
ǸȻǸԹ޻ڵģǸԸϵĴηĴ֯Ⱦ̫ˣ֯ȾŻһ֯Ⱦ˵ҲЦű۾
֯Ⱦ֯Ⱦֻƽ¡
һ֯Ⱦ˿ڣѪǲֹͣһ֯ȾͻԲѣǴµͷһֻ죬ѪȾĺ£ۡ
磬ⲻ֮Ǿ뿪ɡ
˵⻰ѣսһʱ򣬾ˣںԺţҴ֯Ⱦ
ҺѽסɽׯҪȻǱԯʥץ֮֯Ⱦɡ
ԯʥʵ̫Ӵӵȥ
֯Ⱦ⸱ģδ֪
ԭҾǴӲԭģ֪ԭжүڲԭϿڱܺãټϲԭϤĵطֻҪԭһ㣬ƾԯʥҷ죬ҲҲǡԭĺӺˬֱֻҪ϶ѣԲѵ顣ȫˡ
ԭǴˣԯʥÿط̣鱨Ҫ˵Ļͨ죬Ҳĵ̣Ҳû취ץˡ
ѾһǾߡ
˶߽޽ڱ󣬹ϵ˾
ǡ
֯ȾͷؿڵѪѪӣܽܵ˵
˶˺֯Ⱦǰ󣬴һƿ֯Ⱦ˿ϣѪֹܿסˣѸϽ˺·ģ˶һȦһȦĸ֯Ⱦ˿ڡ
뿪ʱЩҩѪĵҩû뵽ϵһ졣ѪֹסˣǾߣҪȻҵǣûϣˡ֯ȾͱɡǸ˶֯Ⱦû˸飬ץ֯ȾҲֻΪ˵ɡ
ˣ֯Ⱦ࣬٣Ҳܵˣƴľ֯ȾӲӲͦȥô壬ңһǸɴڲԭҸõطֱˡ
֯Ⱦǿʤö꣬Ȼ³˭Ҳû뵽ɡ߻мˣҪȻĻᱩʬҰˡ
ŲŴ򿪣һͳ˾Ǵţߡ
ſ̲飬һЩӣ˵첡ˣسǵĹٱûд򿪣ӻ־ͷ뿪
Ǹߣžԯҵ˰˾ǴΧκһɵ˶Ź
뿪İٶҲ
ѵһһѪˮ˶֯ȾͿûбϢˣһҧɴ߲ʲôҩ֯ȾɻҽǿĺöҲ
ĵ֯ȾҲܲסͣɽ֯ȾΧˣһ̽һ
Ȧˡ
үûˡ
˶ͷǷҪջ˵ҲãҲãһӣĥһӣ˵֯ȾҲԲˡ
үҪˣϺһҪźһӣҹһ
ſ֯ȾĶߴţô֯Ⱦձߣ֯ȾˣļҲûˣеҲʧˣȪ·µʼǵһǾһ𵽻Ȫ·ɡ
ҲˣҲˣô죿˵ҪܵһõģҲʧȥ
һ߿ʼޡ컹ͷ˵ôһĹɵĵܵܣĶõ֯Ⱦܾô˰
˶ᣬǸһֱ龫ֵ˵ֻҪ͸ӵˣô
֯Ⱦһ룬ʹؿڿʼҵš
ѸϽֿЦĴš
ˣˣˣˣ
ЦЦûһᣬǺޣ˵֯Ⱦߣľһĺӡ





ʮĲҽ

ʮĲҽ
ԯʥѾصıլѾȥܶˣÿ췢һ֯ȾѪĶЦ˵ǰˡ
ѾԭԷ˯֯ԺֵܵϢ˯μ֯ȾԿܻ֯صǰһⳡ·
֯ĲĮӣⳡԹķ
֯ȾǸһֱܼǿһֱǿʤ֯Ⱦأ
µ׷飬֯Ⱦᣬһ·񱼣ŻỺ½ŲһѰң֯Ⱦʯ󺣣ʧĸɾһϢûˡ
ǸƵ壬ѪԵģȥģ
ǲСߵˣת۵ʱ򣬾Ͱ֯Ⱦ͵ȥˣǷõΣǷƽԯʥ֪ġ
ÿ֯ȾĿھͻۣ᷸˼һΣʹͼӾһΣ֯ȾƺΪܴʹĿǽʹ˼֮ʱ۵ؾڴϷĿڴţ֯Ⱦ֯Ⱦ֯Ⱦ
ÿһ֣˼ͻõ꣬ĿڵĽʹ˼ţ֯ȾʹҲΪ֯Ⱦ
֯Ⱦ֪Ļ᲻Ҳܿ֯ȾأѵҪȪ·ϣܿǸ
ϹܼܶУԯʥѸٵݣҲǰĿ۵ĲĥԯʥȻȫʤٹ˺㲲
жԯʥĲ֢Ҳ޲ߣֻ˵Ĳģҩʯãֻ˼ǸˣҲһ㡣
֯ȾҪԯʥһԯʥһҩҲԣ֯ȾļˣˣһӣҲ֯ȾҲǺһÿһ졣
ﻳСӣΨһµѪˣ֯Ⱦ飬Ҳܴ֯ȾһԹˣԲŹһˣҲɱ޹յǸСг裬Ҳ֯ȾˣŻʹɱֵġ
˼֯Ⱦԯʥӻ֣ºӣĿϢţ۾ߴŵЦǸһֱ۾龫ֵ֯Ⱦ˼𣬾ͻЦ
ݾʹɱ֣ȵʱ򣬺ԥʱİȣͲ۰һȥȻ֯ȾĽ¡
˺֯Ⱦ˵µʱ򣬱ɫз飬еʤѩĵúܣҲֻܰ¼һĺɫôζˡ
ʹһӾ磬ԯʥʧִ˲豭Ǳһֻ֣ݺݵģˣٷſȻһšһȦڻعԭλȻ۵İӲƶˡ
үһҩɣôȥû֯ȾүϢͦס˰
ԯʥɫҧӲͦ
ûϢ֮ǰңˡ
֯ȾǻҪõһ׼ȷϢҪȻĿ
ϹܼҼתûа취үľǿƢ˭Ҳû취
һҶҴææĽ
үһֵͷһ壬֧Ǯһǧӣǿģֻ֪ҪָɵʲôҪ󶼻ӦĿЩǻһǮǲ
ԯʥʹ˼ţһ壬ȨΡһ֯Ⱦѵ˵֯ȾǰȡǮߵʱ޷ģЩҪˣҪһûǮˣǲ˵˳Ϳҵ֯Ⱦˣ
һǮУûôࡣ
Ҷæܳȥԯʥ˱裬ϺõĵģҪúÿλˣҲ֪֯ȾϢ
ſڳһɫƣݸߵĹˣϴ˺ܶƿƿ޹ޣָ׶Ǻɫģɽõģߵ·ϣԲȥڶۣ͸ŹŹ֡
һžʹֵ̫ʦϣ̧ͷԯʥһۡ
Ŷ㰡ʶ㣬˺˰ɣҾ֪ûҹ˽ⲻ˵Ķ˵´Բϵ졣ˣΪҪҪǸСүأʦʦˣͲ˰
һžϳԯʥȻʱо綾ģûʲôı䣬ǣжѾȥܳʱ˰ɣΪʲôһģ
ʾλ
ԯʥʶˣϵı軨綾һ⣬˾ˣ͹ûм档
Һλ֯ȾСүʶˣǴ˱軨öҸáôҲľˣ㻹ûѵʱҾˣѹ㲻ʶҡǵɣǸСӣ˵ֻҪ壬ߵģֻҪҵԯҵĵ̣ͻİȱǮĻֻҪ壬Ҫپõ١ô⻰˰Ҳ̫Ӳ˰ɣ´ҿһݺݵ
ģֻҪ壬Ҫ٣ҪʲôİԯҶᶦ֧֡
ԯʥһô˵ǾˡһҪлġ
Ȼ֯ȾģǾ˵֯ȾжӣǾһˣ壬
װǽ˲ô޵ġҲģ˭ʱ֯ȾСүһҪˣҲ˵ģ˵İҲǲˣҲǷһͰˡ𣿡
Ҳ֪𣿡
ԯʥЩż֯Ⱦ֯ȾûͶ
ҸմӴĮֱȱǮ˭֪ȥˣôǳˣǸСϲ㣬һ뿪ģʱҵһģһţֻҪǰϾ͸档Ҫͬˣô뿪ء
ûϢԯʥЩй֯Ⱦȥˣ
׼һǧƽˣҪʲôֻҪ˵һԯһ
˷ǳ⣬ԯʥǸϵˣ֪ôͬ
СӵķϣĿ󷽵ķϣҸɣɫܲðȻһֱǸ¶ģҲһҽҪСˡ
ԯʥʧıֳ֣ûֻ˼ǵòҲֻ˼ֲʹ
ϸݣ˺ܾãЦ
治ǲǹƶأⶾҲСµİɣǺ˰Ĺݾ˵һߣȻΪʦɣԸأĺˣҵӣźˡ





ʮ˼֮

ʮ˼֮
˶һ㶣ԯʥǳԾΪĿڵʹĲΪ˼֯ȾŻʹѵл飿
˹ЦɽЦõ⡣
һֹƶֹƶֽ˼֮񡣹˼壬Ҫĥ˼ˡҲһ鶾置һЩư취һЩɰС㲻ʱ򣬷ŵͬʱҲ¶뿪㣬ֻҪͻʹ̣ҲΪڵЩƶ˼ϵһ룬һʹ࣬Ż᲻ϵķ壬ҧࡣֹƶûý⣬ֻǵһˣϵĹƶҲžˣŻᰲ֡
Ҳڿ֮ĸ飬ֻҪǾ飬Ȼ˼һ˼ͻʹΨһʹҲʧˣ˼Ҳͽˡô򵥡ǸС˼ܣǷֿ֮Żְ취˩ס㣬òĻҲùʹɣǾһɡ
ԯʥڲ֪ǸǸøˣ֯ȾҲûз˵һõϲѶ
Ҳⲻ𣿡
ϹܼʵڲĿԯʥʹģ̲סѯʡ
޽⣬޽Ⱑ鶾˵˼ûҩҽǻѵ˼
¼˭ܽ˼û˰
ô˵ϵĹƶҲţҲ˵Ҳûˣ
ǰƶһԵģֻҪԷһֻҲȥֻҪСӻţϵĹƶҲšֻҪĹƶţÿ˼Ŀʹ˵ţĻ
֯Ⱦţϲ£ԯʥӸˣãˡ
Ҫ벻ˣȥһαôĥԼأԽ鶼󲻹ǶҪˣαػںʲôᰡһͺ𣿡
ǿ飬԰ɣŴõʱⲻһҪǺЩνģѵҪȵȪ·ټˣһжˡ
ԣԣ˵öԣһҺҲͲˡֻҪѰҺضú˵ģǶҪһ𣬻ںʲôأ྾ŶԷĴʲôãŴʱⲻȹˡҺѾֿ̫ʱ䣬ɣļʮ꣬ǲڳǰõĽ֡
ԯʥһӣéٿαؾǰţǰ޹ضԴǶ̫ƣŻˣǾһɵϰɣֻҪߣǲ
֪֯ȾӡǾԲһɣߣһء
һԲ
ŽӣֺǺǵˡЩ飬Щ˺ܶ˲ŻῴöЩСᣬ̫ۣѵҪϰʮˣ˵ⱲڵľǸһҵˡʱ
βββŹԷҲŹԼ˰ƴԼɣһ㣬һЩŻõ֮ϲ
ԯʥĿڣƺǸһ֯Ⱦļ䣬Сܵʲôʱһ֣ҲҺһ֣Ż˼ˡ
һղ⣬˼֮񣬷ƫƫ⣬ĺˡ
ǸС뿪ˣ߱أҲҪһ
ӴΧ֮󣬾͵õ֯Ⱦڵȷǵַ
˲ԭֲԭѰұˣûټ
컹ûԯʥˣϿֱǸڷ羰׳ʣƵ˵˼䡣
Ƿֱж೤ʱˣԯʥûƹֻ֪ÿֿһһһͷЩԽԽأԽǽӽĿھԽۡڵĹƶƺҲͷˣֻҪһ֯Ⱦʹͻӱ
Ǽĳ棬Ҳ˶ľ޽ᵵҲǰ֯ȾҲкܶ˸֮䣬Ҳ֯ȾͷҲ뿪
ΪᷢѺܶ˼ܶغ򣬲Ĵ֯Ⱦ
Ϊ֯Ⱦ˵úأٴμ棬֯Ⱦڲ²
ٴο֯Ⱦʱ򣬾û뵽ô档
һԭ󼯣кܶţӣܶţǮкܶɹŮڼѡ֬ˮۣɫƥ
֯Ⱦһʺ·Ǽ·ĺɫѪȾɵɫЩϲֻûʵʵĴϣһߵ½䣬һȺƥЦĿʿģߺţһɹ·ĿСЦݣ֯Ⱦߺš
ŶŶҵƥǧҰͿϧŶ
ԯʥվڲԶ֯Ⱦо˼˾ǰЩٲǰ߼ǰ˵
ʲôʸڵ֯Ⱦƺĸӿģ֮ʹʧ˰ɣˣ֯ȾҲ˰ɣǰ֯ȾĮ۾ڿ֯Ⱦģǲҿˡ
֯ȾǸ֯Ⱦ֣ģôµʱ䣬ûиʲôۼʱϢ٣ڿǳá
ֻǣֻǣͷİ׷ΪʲôͷΪʲôѩɫ
⼸µķ룬׾ʲôΪκúõͷȫˡŶʮ꣬Ϊλͷ˿ѵ֯ȾΪһ̫زŻɵĽûд㶾ô£
һѲ˹ϵģúõһ֯ȾȻƵ˾أڻкټһ档
֯Ⱦ壬֯Ⱦˣһ㿴֯ȾҲ˻Զ硣
Ĵ֯ȾڣһԲ֮ĸ
С壬ץҰЦ˰
ǰΧס֯ȾĴɫƥҰ
⻰˵ãץˣаְûҵ˿ɱž޽书֣Ѱ˵ˣҰҲ鶯ʱǣһƯĸʲô鶼𣿡
ð취ƥǲëɫһڼӣЩ󰡡
֯ȾظЩͣԳϽǰһȲ裬Ǹ۵Сǰź󱳣˳
ȥһ£ҵļǮǲͯۡǲԭӾʵɣһǮһֻҪǾüǮߣԿ˵ˣһҪ׬ǮһӺ簡
үңҲ׬˲Ǯ
ǸɷСӵ͵͵Ŀڡ֯ȾһưƵһߡ
ǼӶŸȢϱСүԿˣһԵͿǮǴһء
ô˵ЩķˣСүϲˣǺãӽҲˡ
ջز豭Щ˵ӡ
Ҫסõ˯ĲԭŮΪԭӣ⵷Ұ˶㣬ץ㻹˵ʮץҰƨϲʶģһͷ¿ļǮ
Ұ˻ţҰ¿
ҰҰ¿¿ֲ壬㻹ʲôⰡ
˶ʵȥˣһŵǸҪȾܡ
֯Ⱦͷ˳ɫͷҲŻζԯʥҲŻζ
ҽ첻ԵȣҾͿƥ
үҪƥǮ
ҾͿˣȰ˰ɣСҲһüǮ
ѶˣΪʲôֵ׬Ǯģ˿ǮȻϸ
⵹Ҫúô
һһվǰָָѣѻͷһŵವһı˾Сһ˶ӰˣñϵʯǺƯ
ǮĻһˡ
֯ȾŲǲ˷ӣһҪԵȣմ˷ۣ͵ģһҧȥģٺһڲԭҾƣǸоˬԡ
Ǹ𣿡
ץ½󣬵Ļүԭα¶ˣΪ˳ԵľͰ˶ˣΪʲôλĵ
һӵĺǻ䱦һ۰һӲίõͺվһݡҾͰ㡣
֯Ⱦñϵʯտ۾ӲʵţˣһǷ
Ц
ǮҪҪĲǣǮȶƷȡ
Ǹ˿Ų¶͵ѣչ¶һζЦñϵʯ֯ȾǶǮˡ
֯ȾЦԯʥЩЦļǮǹҲļǮ֯Ⱦ᲻ء





ʮһȡǰ

ʮһȡǰ
֯ȾһͷԶˣ֯ȾЦݵˣָֻ˾ŲԭһЦ
λүҪǹ֣һ¼Ǯɡ
ɹһ㶼У˫֣̸ָżǮ
֯ȾûתߣЦţԯʥ߹ȥǿһ
֯Ⱦϸָ⣬ںɫ£ԵþӨ͸ԯʥһס֯Ⱦһǣԯʥֲſ
ϣҪʱǷȱ˼һˣС˺ܶ࣬Ե۾ˣת۾Ե龫֣ߴŵЦ٣ûпһ˿ĳޣǷŭǲЩ£ͺֻǷֱһ죬ٴμ棬ƽ
ͲסĿڵʹѰҩ˰ɡߣ㣬ûнҩҪһӣ˭顣
ţԯʥ⸱ģ˴£һҪСĲС
ƺ֪Ѱһ죬ڣվǰҲûʲôȣӦҲ
ȥźƥӣЩŻˣսľѰȺеǸˣڶԷתͷʱ϶㵽ĺߣ˶ٸƥιݣ۾û̧һжƽ쳣
ĿڵʹϵĹƶµģңҲⶾ
֯ȾͷһЦ֣ԯʥһץסļЩС
Ҫһӵ۰ĵ۳裬һվߵݣκίļǮܰ𣿡
֯ȾЦݱЩɬ
ѵļǮҵļǮҪߺܶࡣҲҪЩҪģһ飬һӵͣ
ͣһ˵Ϊܵ飬أԺʱ䣬Ҫ׷ĽŲ뷽跨ӣĸ飬̫ۡѾ˵ȴƣֻһ㡣
ҸҶҪʲôҶ㡣㣬ӡһ¡
֯Ⱦ۾۽ᡣǴߴŵģЩҸЦ
ôʱ䣬Ҫ仰
ǣǾͳɽɡ
ԯʥЦЦڵõ֯Ⱦԭ£õꡣᣬһʹۿᣬǰһ§ס֯ȾӵţҲḺ
ǵĸһֱ꣬Ҫǵصƿڲԭգ˺΢磬⣬ϣ˺Ҹ
ֹţһɸֵӡ
֪үҪҵĻȰһ٣£̽һ˵ľ͸ʱڱԹ˲˭Ҳˡ
磬᲻ãүһٲԷ۵ʲôƵģԲԹ۵ġ
ιѣǸһֱڿ㣬¶ɭɭЦ㻹ȲԼɣʱңھȥʰ͹үһ뿪
ѹȻһֻסèëˣܡߴյЦСӣ٩ңһ㡣
ҲõҪˣҲ뿪ȥڿڵˣ͸߰ɡ
˶ƺҲܿģһȲҪ뿪ģ
뿪ˣأǸⰡ˼ţ°ɣ룬һԯʥʲôԲ֯Ⱦ飬֯Ⱦ߻֡һӣҲֻܸˣ˵Ҳ
ҹ룬֯ȾͷԯʥȾƣź嫵ҹգŷǵ㣬ٶҲʧ˰ɣԭҹǧһֱý˸̾
ͷô£ż첻Ϊʲôȫˣ
ǴӼ֯Ⱦʼһֱ۵⡣
֯ȾǺνһյӣҧһڿȣԵ͡
ͷֵģһֱԵͷҩиãڽɽׯʱҴѴѵĳҩһʱ为ˣͳǵ˲ԭĵڶ£Ҿˡ
Ƕʱ䣬Ƶ֯Ⱦ̫ˣĥŻͷۼӾ磬ҩԵö࣬þͳˡʱҲİ׷Ҳһǳ׾ѡ
ԯʥ֣ڶ˾ƱʱָţǲΪţΪǸͷҩĺܸһһģģݻ
֯Ⱦİ̫ŻԥԭµĴٴһԲ飬޲硣
˺һˣһξ㹻ˡ
ԯʥ§סĶ˵ŶԲ֯ȾЦЦǶ̫࣬޹ضԴ
ԯʥĽҿ½Ŀڴһ˰̣˰̻ʵɫͻڼϣһª򼣬ƻ֯Ⱦ
һȣһ̤Źأº˵˶ڿӰ˵ģûˡСһأһ룬ҲģأҲܾôŹ㣬ҿ˶೤ʱ䣬ܾô򵥵ˣˣҲܶؽɽׯκвңҲܾô˰Ҿʹתֻˡ
˶Һģʹ˻Եңһ·˲ԭ˵ɹŴţɻһɹŴҡ˵ֻˣƫĿڣһ
һҺǴ˵һٴΪϱֻҲܽĹƶǲš㿴Ӯˣһ˸ʮӡ
ԭ˺飬ǿѻѵ˾취ҿģҷмͷ٣һ裬Ҳǰ飬˲ԭκηĵ鶼úСһ޼ʵĲԭűܵѪڡҲǸȾˣһһģҲͷˡ
˵ˣ㲻ңİˣٶһĸ飬ǾڲԭסȥҼҪ㡣ҵ˺ְֺޣҲһһεԼҴҵڣΪû㲻ϲһûһεĻһɱλˣĲƲӦõģǲӦôȡҵִ̫̰̫أԲĵط
һεĻһ㿴Ҳ֯ȾϾ·ܵȵʧȥںڡĴ
˭Ҳûù֯Ⱦúܾ˵̫飬ʹǵĸ鷢ʱʵƺͳϣһΣһѡʱ򣬷ֻ֯֯Ⱦ
ҹ֯Ⱦ˵أģһѪĿѾΪһӵʹҪһİֲ֯Ⱦ
ǶһʶʧȥԷʱ仹ںû֮ǰˡ
һжͷʼɣԼమ
ǰڣѾûȥֻڿһ㡣ˣôˣʣµҲֻꡣôʹˣһΣǶܲˡˣ̫ˣ֪ϧǧԲǣΨȡǰ˰
Ϊûк޵ҲΪ޲֮ڿʱĻΪĵΪһӵģΪһĳŵϲ񣬹ףǺܰܰȻమǾͲҪĥԷܰյʱĺޣܰѴʱ˷ںϱߣȻ˵ú۰۰õģǾһɡ
ǲɵˣץΨǰҸ
ԯʥҿۣ֯ȾʵʵĹڻԭҹ䣬ǲסһ㣬ǰˣ޹ΪִԲΪҵֵãĺֵáǾ仰֯Ⱦӡ
ûĥǾƽƽİһҲҸҸ
֯Ⱦžƣҹգ˯ߵЦݣһֱۡ
ԯʥͷֻսֱֿۣܺһ㡣
ɣôİȥʹ޹ֹҲѹջǵһҸ
Ҹȥǻúõİȥһ˺İȥ
--------------------------------------------------------------------------------
ĵҲˣأǴķ⣬һɣԯʥ֯Ⱦٺһɣޣ˺ܾ˰Ҷˡ
һجİ鰡ҲвŻˣξεˮһ¡
ҲϷģǼдȥлһֱҲţ᲻ᱯһʵȻС˵ǾͱһС˵԰ɣһǱȽױ磬ȿ޹ˣ˶˵ҪǸԲϲ磬ǾǾףҲˡʵмΪHģϧзʱڣòɾΨһĵط
Ǵʹڲܸһ͸һʲô鶼û˰ҪԴ֯ȾдΪ˱ĺǱȻġԯʥдƭˣˣҲᷴ
û˭ˣ˺ܾã룬ҴˣҴˣΪ軹ҪŰԼĶӣԼجξˣҪŰһǴװ
Ҳ˰Ҿͺúòһ±Űˣ֯ȾҿɰĶӣҽΣ㷴òã
ɲ԰أϲǸɰ˰ٺ١





ʮ֯Ⱦħ

ʮ֯Ⱦħ
֯Ⱦصլʱеķ䶼ˣǰλ˵Ժӣ˺ܴĻ԰֯ԺӻǺǰһֻԺ˺ܶ֯Ⱦϲ˯һɫ·þһ
˯ˣҹ֯Ⱦܾ񣬳˷Χ⻨԰һȦ彣һΡ
ʲô˯Ѿ˰˯ϣܿ˯ˡΪͻȻߣ㲻Ӧ
һߣĴǷ˯Ҫ㣬кܶأûλүС
ӦаһµôУҵЩͷˡ
ǾԼæɡɽׯûˣ㲻ǻǮڿһЩ̣ͷÿʣҾƽƾʲôҲʹңˣĹ
ҲãȥѰһọ̃ǮӪǱȽϲ¥ſ¥Ͽ¥³̬ٳѰͣ˼ء
۾ˣһг費ǣԼǮˣӲŻӲ
ҹˣȥ˯ˣ֯Ⱦȥ˯£ҲͷһγԶţҹᣬ§һٵҪӦʱ䣬͵͵뿪ҪڼԹԵģٳţڼѷˣٸ·ӣܶʲô˼Ҳһ֮
гǰ£ߵʱһٵı֤ʱ䣬ĸϻ֯ȾʱǻԺ㴫飬ǰһдһʫ
֯ȾĻشһŰ߳⣬ٲ춼ˡ
˼𣿲ڣֻҹ˯ŵʱԵôϿյһôˤȥЩ΢䣬ȥǸ˲߶ѣûʲôӦġ
ʱ֯Ⱦ˯ȥ˯֮ǰţԯʥĹڵһţµ׻¸³
ҪǲԼˣû˸ԯʥ֯ȾĵһͶ˵ˣҪϢԺӵʱҪţҪǲˣҪǰȥҪģҪ˯˯⣬ѾΪԯʥ顣
ͳˣ֯Ⱦĵĺ࣬ŵߣȥι㡣ֳһƬҶϣҶſڡ
ͻȻоϺʲôסˣһվȣֱסȵģȻһӡССģӸջߣ۾ܴ۾þһīڵ񣬲һ۰ףڵĵźɫС·һЦʱµĿˮճ·ϡ
֯Ⱦ˦һµģҪ˦һȣǸһᱻ߿ģԼվȣݺݵˤڵϣҲûаѺ˦
֯ȾģˣԯʥԸҲ԰ڷԺӶôʯ·ˤȥˡ

۵Ľһ䣬֯ȾЦãļҵС˵𣿺Źϲġ
ⱲӣǲԼĺˣӣӶûһ᲻Т
Сʲô
СĻŲֺģ֯Ⱦؿϣ֯ȾɫͷЦģֻǿˮһƬһ·ҪһӲƳɣһΣ´ξԲٴˡ
֯ȾСӵ滬ֿۣɰСһֱӴ̫ѪȵĶһֱ̫ģСӤͷһνӴ档ֵľ°Ͷ˫ģ֯Ⱦܺ棬˳־СӣģСơ
֮ʲôҲլҲͻȻһСǸоʣǸܺõ߰
ү
һŮ͵ļдһֻҪɱĹ̫ң֯Ⱦջ֣Сͷ
ŮͷɿĳٵıСӣԶԶģ뿪֯Ⱦ֮⣬Ž䱸Ϳ־壬֯Ⱦźӣ֯Ⱦʱһ
֯Ⱦһʲô˼ֲ˺ӣѵǳ˵
Сӻ̫Сˣ빫ү飬Ҫ˺ˡ
֯ȾŭѵԯʥķԸ˶ʱ˺
ĺӣ
ֻӵ˵ĺӡ
£ǵǰʱ䣬λĵĹүԥĴүȣǸѪȵĳ棬һ˼һֱηλү֪ΪʲôҲ֪Ϊʲôүǧ˳ǣĵ˾Ǻĵˣһġ
֯Ⱦ۾ֲãߣһԯʥ˵ʲôʱ飬СڸǺһ벻ٴնݳŻô
һܣĸʲôԵģӳһ飬ʡУܺӣҪҵԺһҪȻҼһξͼҷһΡ
ԯʥ쵰ļˣǶ£Ȼ˶Ϊһɱ˲գ۵ĶħҲαװԼһˡɴ࣬ף˶ôʰ㡣
æĴӦĺӣ֣һֱҪ֯Ⱦѽѽģŵ֯ȾͷҲص뿪
㻹̫С˰һ˵ħڿһ㣬ôĶ֪үô
ʲôҲǿ֯Ⱦת䲻Ӱ죬޳Ϊסˣæĺš
˵һ̣ٺӣضβҪװޡ֯ȾﻹЩԸһ㣬װ޺ãҪҵ
ҪȥסԯʥլˣҪǶ£ֲ˵ʲôӡ
Ļ֯Ⱦ˯ɴ´ȥһȦլԺܴƵһȦҲҪһʱʱҲ˯ˡ
ţԺӺԶˣкӵĿǲͣҹģʲô
뿪Ժӣߴǳ
ڿޣҽǸԺӵĳħ㡣
ӱŮ˵ĺǳʣµĿˡ
֯Ⱦŭʲô˼ǸԺӵĳħѵ˵ʲôʱһŻСĳħˣ
һ߿ţǹһڷŵ÷˲һг
ħҵ뿴ʲôģҳһģһǲס֯Ժ
ŵæڵϣϵĺһҪ޵ıģġ
үСĲԣⶼŻСӵģԭǸСһʱСĸСĲӦñӵ
ǵˣҲҵˣû뵽ǶҾӡҾǧǵүû˵һ˵˵ĵġܼء
Ժһ£ܼҾͱ˽ſڣսսģΪүѾĺϴĸأû뵽λûһ㣬ӵĳ£š
ҹдŰɣҲǣ̴ʮ
عү̴ʮ
ǻʲôȥ򰡡
ܼͨһڵϡ
СүķϣɡϾСүⲻðɡ
Сүҵķ䣬ӽԺտٸһµˣ֮ʹ˰ɡҿɲҪһͷˡ
ܼŵæ֣Сү֯ȾԺӣĲܿ֯ȾŰӣ֯ȾĺǼʶӵĸ׻֯Ⱦϣһ˵ĺӣ֯Ⱦ᲻һ֮
ʹʹ򣬹үϢܴӻñտɡ
֯ȾЦţתߡ˼͸ô᲻֪ǵ˼Ҫ룬ǳħ˰ɡ





ʮ鰮

ʮ鰮
ԯʥгˣΪڰȥʱԯʥŻû뵽ŸʰǸһͻˡ
ʲôأ
Ļ֯ȾûʲôӦԯʥЩ⣬Ƿֱʮ֮ãΪˣ£ӦһǺӵʾһ˼֮𣿻˵֯Ⱦĸ鵭ˣڲߣ֯Ⱦν
ҿһ¥ݣ쿪ҵҪȥס
֯Ⱦ¹ó·ԯʥܲˡ
ÿȥ㣬𣿺αסͷ۲ûãﵽҹͻУϢԼộ㲻ۣһءȥס˰Ǳ߽Ͱס⣬˲ססߵģ
֯ȾﻹлΪʱȥˣˡˤ·ĶЦԯʥо飬֯Ⱦһ¶Цͽš˵֯Ⱦл
ǵˣڼҵ⼸죬˭ˣ
Һ°˵֯ԺסһħҺǸħңϾ˺ܶɥ飬ⱨӦġ
ǽͷˣҹܼҴȥȥҲլӵˣֻţҲΡ
ߣ㣬㲻˴ңκ˿ңǲǾһʲôĸϼȮ
˵ʲô̰˯ǵĶ㣬Ϣûǻ졣۶࣬õ뷨ҲŤ
һ˶ҽӽĶӣôɱһɱҪɱͰɱˣαصȵڣʲô˼ԯʥ쵰˵ǲ˼ˣŻҰ
֯ȾԽ˵ԽͲȭˡ
ҲºӲִ֪簡
ҿСͦ棬˭֪ﾹȻŵñźӾͶһܳ
ȻϲǾﱨˣ˰ôС飬ҲŻ㶼һɫͲҰ
ԯʥ֪һҪԸȥκ˲ڱ̸˵飬֯ȾУίɲܡ
ͷһˣ鶼㡣
֯Ⱦƿ壬ڴϣͷǲ
ԯʥЩƣĸϻؼңɲǺСģ·Ͼţ֯Ⱦ᲻ٿʱһ౼ֵͶͱƣȵı˵ءû뵽ˣ֯Ⱦ뿴
һ徻ϰˣѵϣһСƨɺҪϲҾÿ棬̵в
ԯʥߣ§ļ֯Ⱦҡһ¼ͷ§ţԯʥģ§һֻֻȦסͷĶصͺš
˰ۡ
֯ȾЦԯʥʲôʱѧˣƤˡ
ǲңңѵӣҾһҸ㣬ԯʥҲ⣬Ҫסһӣ۾һ㣬ҲлתأңСǵССүҿɲǳصġ
ҶģοЩ֮ֻҪ㿪ģϻ˶С
֯ȾĻϸϸţһֻ˯èץץ䣬°ͣźú
Сһͳˡ
²£˲ɣûôš
ôϲˣСҲЩɫ֪լԺ˭󡣡
СһͦġҲиԼĶӰǼһͶˣҵһңһԼĺҵĴǣҵò飬һǳ
ҪкӣһĳһŮ飬ֻҪһ뵽⣬ԯʥĿھǱ׽ʱ䣬֯ȾģⱲӶǣҲֻãκһˣŮˣܿһ㡣
ͺˣҲáˣֻʣ¼ҹˡⲻƽҲҸŮӣˡ
㲻ϲ𣿸ɴӾͺˡСҲ㣬㡣
ҵϣһߣһ죬ҧˡ
ܺӺޣʱ򣬳޵ֵһ
ӴСͱ㸧ųҲͻһֻСˡĺݣҲʲôҲ߱飬ġ
֯ȾЦţӵĻԯʥˣãһС֪Ѿ˹
ȥסˣһһĿ㣿ҹǲӵ˯Ƕ˵Ͽ̷֯ȾȥˣڼúõҰɡ
֯Ⱦתԯʥæ֯Ⱦһˡ¥ݣĶЩ֮ͽ˭֪᲻˿ûռˣ
סڼҲУҪȥ¥ҵĻҪǮҿ¥ϰ壬һκƶҪܶǮҵļǮߡ㸶ǮҾͺ棬޵ĻǮ
ҾͲˣѲһε̵ǮġֻҪ¥ҾͰ㡣
֯ȾˣϲǮϲԯʥǮսĿڴΪ׸
ԯʥҲܿģ֯ȾٳҪüЦģԯʥ̲סĴʮûˡ
֯Ⱦƿʱģһһ
ȥϴ裬һĳζˡ
ִ쵰ͻ顣
һϴɣҸһ
Ҳ֯Ⱦͬͬ⣬֯Ⱦԡߣһԡңн齣дʯԡأгȪˮ
齷ԡصԱߣϱϺõ˿񣬽齵һûƳɸ߸ߵ𣬷ǳΪһµͣ֯Ⱦڽϣͷѩ׵ķ˿ôȪˮ
ԯʥԡأվ֯ȾͷǰȪˮĴʪͷˮν۾˳㰴Ħͷ֯Ⱦ⼸ûϢðɣµɫȦһţۡ
˯þͻͷۣЩǲٴηͷ۲ˣߣ֯ȾôͦģҩҲͲˣѵ
˶˽һںڵɢҩζˮԯʥ֯ȾͷݵЩҩˮָͷͷҩÿһͷ
γţѰһֻǧڣڱǺڷĶпһҩֻҪÿҩϴͷͷҲںɫ
֯Ⱦѩ׵ͷȻÿοģҲʹһ֯ȾָǰӢġƫҲҪԡܻǮֻܸ࣬Ҫ֯Ⱦָǰúֵ
֯ȾЦţԯʥģһ󡣸ϴͷĦͷƤ䱦һ۰ͺˣû뵽Ҹڣʱ˿̣ĺá





ʮҹ˽

ʮҹ˽
ԯʥݽŵϰߣ֯ȾûֹͣǳܣһҩõˮĽ£ݽŰĦܲ˷纮µ֮󣬷纮ʪĹͷʹ̡
裬֯Ⱦԭǻ˯ˣЩ죬˯á
Ƿ´ԯʥ§Ϣһᣬһס춼ˣȥɶ
Ϣȥʲô˯
ҲûݽŰɣȥ׼һҩúһ£ƣ͡
ҲһģҶöû§˯ˣ˷ʱǶ
Ϊ˱ۣ㻹˵˷ʱ䣿ҵĺı˰
֯ȾĵĴ𣬺ıӣв˦֣ԯʥЦ벻̫ۣ֯ȾƢʲôʱܸһ°
һ֯Ⱦ죬ˮţһ·ڴߣҲİЬ࣬ĽţҲˮǲ̡ϷţѹÿһѨ
ȵˮϸ۵ָÿһ°ѹ֯ȾڼɫһҩȻЩ࣬ǺȥҩЧ
֯ȾĸϴţĦţʹԿĽëγһƬӰЩ죬ǵȴȥһ΢΢ŭȴˣ£һ
ڵ֯Ⱦһӣ˿ĸϴһ΢飬ÿġ
оˮ±ˣ֯ȾëĽŷϥϣİס֮ӡ
ˮϴ֡
ȥһ
ԯʥԸȥæӦ
ˣ
ԯʥҡҡͷ֯Ⱦϣҹˣֻһ˯¾߶
ůһ˽ӣ֯ȾЩƤܣĶˣҪϢˡ¥ҪҵҪȥæ
ŵͽٹ뿪
ԯʥһ׶һȥҡ֯ȾļͷԵĲ࣬˯֮ǰڳһ㣬ι׳ʵһ㣬ڣһҪء
ٺһ㶫
ҲҪ֮ǵܣ˯ˣԣҹĳʲô
֯Ⱦ߱ӣͷءԯʥĵļһֱĺȰţ֯Ⱦʵڲͷһ֣һϽŵһߵĹϡ
˵˲ԾͲԡûθڡ
һС룬ˣ˺ܶǣϲĺ棬ͰһˣҸͷ˯òáˣһɡ
֯ȾҲԯʥɴֵ£һһ§ļ򣬰ӱϳڴͷ֯Ⱦüͷһ壬ҹһԯʥϽλʵʵģһֻӼֻ¶ͷ֯ȾⲻãڴͷһбţҪڴϡ
ԯʥȡʱ֯Ⱦбˣһͷ֯ȾŻʵģЩЦ
бӰˣԼĻ
Ҩһ֯Ⱦ֪㲻ȥˣݺݵĵһۡ
ԣ찡
֯Ⱦ鲻Ըĺһڣĸоܲϲҧź棬ɽɣԯʥ֣ģԯʥһڣǺһӣʳһ
ٰ㲻ԸǺȹˣ֣һ裬ȥȥе塣źԼ֣һз񣬶ԯʥ
֯Ⱦӣϡ
ͷۡ
ԯʥ֪֯Ⱦڽһ㣬Сأô᲻أ
ָͷϲ᲻صţͷһֱ˳ָķķβҲһͣ٣ԯʥϲָͷϴ󣬾һֻèüЦ
Щû˯ðɣ˯ŵʱȥʲô
鷿飬ȥߣԺͦģһȦҲ˯ˡ
ûߵʱ˵ҪңԸдŰ
֯ȾŲһ壬ø
ֲһȥҲֻмʱ䣬ҵû˾ͻˡдŸʲô
СûĵģѵͲңҹû˯ߣͲйߵͷ𣿡
ԯʥͷ᲻صҧĶһڣ֯ȾӣЦģ
˲ҹңҿ˯̤ʵĺþĶأʲôߣ˵ˣҵ¥ɶһһĺƣ߲ȱΪůѵˡ
ԯʥҿϵıӣһ£ȥָٵĽ⿪˯¡
ůѵǲȱô㰮ˣ¼ҲֻˡҵҪǲҡСӲܳʵ
ڱ֣ܿľͰ֯Ⱦǹ⣬֯ȾЦ㣬һʵ̺ӣϷúϣոȣҲѹסѹţ档ԿԷԼĵӰ
֯ȾЦݣԯʥռЦһӣôģȵõɽ㡣
Ŀڿ֯Ⱦֱ§ĲӣϢڶԷļϣ֮䣬Ϣ
룬룬ҹ˯ŵʱҾͿκҵ𽵹Ҷ쳣嶼ˣֻһ
ԯʥаЦţ֧ϰ°΢΢ζ°ܵĽӴȵĲλôĦ֯Ⱦèһ§ϵ֣
ǲǺһءôȣôļ
֯Ⱦ΢΢̧ͷ£ǽӴĲλĵһЦ
̣⣬Ҳ㣬һϣжһ£Ͼ˵Щš
֯Ⱦչ壬һ촽ͷЩ죬˿˵Ľϣƴ棬Ķˡ
᣷ԯʥĴ촽ճϣҲֿ壬ߣǲ죬쳣
ɫޱߵķ羰סֻ͸ᣵСС϶죬Կ֯Ⱦϣʪͷõһ޶˵ϣǻ䣬ҡڵƵƵһֱĴϢţ˵ţһ㣬Ұޣ쵰ҿ챻Ū
ǸܵˣϵĹĶ壬§֯Ⱦҧؿڣǰ˰̣һٵĽűҰ㡣
ţԼĻԼ޼䣬жˡ





ʮԯʥ

ʮԯʥ
ԯҾһᣬΪףԯʥСܵľۻᣬСǣˣкܶԶ̽ѣһʱ֮䣬Թ󣬸̺СǣһС꣬һ棬ԯʥ¡ٴλָǰӴ󡣸£ưһ
ʥ֮񣬿ɼԯʥڵж
·׷ԯʥϣϽ飬̳ϻݻٳҲԯʥĺôҲ֪ӽ鲻ǳҲͶˡ
֯Ⱦκ飬ӵգûϵǽ¥˶ӣĲϢɴ࣬Ҳᵽ¥ȥסֻǿԯʥÿҪ¥ȥסҪϴѵƱܺ֯Ⱦţͬ齶ߡ
ԯʥҹص¥ֻ֯Ⱦ˵仰ʱ䶼ûУ˯ˡ֯Ⱦһüţֻƣ˵̫ˣȹʱ䣬ٺúõ㡣
֯ȾҲûа취սݵòҲۡԯʥȱһ֣¶ΪϯĲɫҪԹʣܲ
Ӧ꣬ҲԯʥʱҲ𴲡
˯һɣ˺ҹϢôͷ۵ġ
֯ȾԺĴ·ԯʥϽѹڱѣ߱ӣһһµ
˯ˣｻҺظٰۻ顣
֯ȾǷϸ׵ĽĴѰЬӡ
㲻ǲϲһӦ
ԯʥڵϣùӣ׺ãٸЬ
ÿӼЩ˾͹ܵģǹܼ벻ĵطȥҲһæһˣˣô죿
֯Ⱦ̸߽ţĴһǣ·ȥ׼ϴ
ԯʥЦˣ֯ȾСӲصҲֻ
֯Ⱦİе鶼˳ܶ࣬֯ȾеϵεĿջЩסһЩݸ߹˶ԯ˴ˣǿ˼ҷѵ˲ȥźˡ
ȫõĳӣʲôɫ⿳¥ĸ輧Ůԯ˸ʦھۻݳһʵĺϷ
ۻϣеĿ˶ϵĿ佱ԯʥܵȫǵõõķܵõĴ
ԯʥһֱ֯Ⱦ֯ȾͶ¶ʱص֯Ժģԯʥ˵ôʢľۻ˳ɹĹͣҲҪܿ佱
ϯ˷ǳϲˣźӦһͻ¼
ԯʥһ֯Ⱦʼơ
ԯүߵλ˭˿µ𣿡
˲СڣһϹ߰˸õˣһ־ƺһּȣЦš
˭
֯Ⱦͷ͵͵ʣ߸
ԯʥ˶нӴҲǿ󷽣ʱӼؤˡ˵ˣؤߴϡǰһʱ䣬˶ڼϴһܣ˶µӣ˵Ϊ׷˶ҲΪ˵ԯʥ
֯Ⱦͷֲ˶⼸ˣ֯ԺҲȥǴӲԭ˶뿪ˣʱ̵ĻһΣҲŵصˡ
ҵޣһӵİʲôõġ
׾ڣЩһ˵֯ȾһһţСЩŮݣ϶ˣǰʱȽϺá
ûǶ֯ȾԣһԺվһݣһӵĳ谮ݡۻᣬҲСС˽ģ֯Ⱦܸˣ֯Ⱦޣʲôùг裬ޣһӵޡ
ӽԺʶˣ֪һͬٹޣ֯ȾҪõһء
ӣˡ
ߴһ㶣ЦзѾγɣŴ󻧶һг裬λСӣԯʥ۰ģŻơ˲СڣԯʥύȢˣŮ
ԯү߷ΪһСҲһɣףǰúϡ
֯ȾһЦû뵽ԯʥôϲһµݣվߣԯʥ֣ôܸˣȷ
Ҳûеõݣôԯʥʵ⡣
ʹһԯʥĨȥߵľա
ȣСˡкüʮء
ѵøˣҲġ
ԯʥǰ§֯ȾƤӻһıӡ
Сƹ˱Ѿȶź򡣡
ЦŴӦҲˣԯʥ֯Ⱦжãÿ춼вĵĻҲּɡ
̨ڱݽĿ̨³֡
ԯʥ֯Ⱦÿһ˽ܣҵޣһӵİ
˾㵣˴Ц˹ϲ˲мԯʥںЩֻǰ֯Ⱦܸǣպǿ߿֯Ⱦһһ
һһȺˣЩ˻ﶼ§绨˶֯Ⱦһ߾ߣЩ˵ϣ۾Ĵתʵģ
ôʶˣ
֯ȾòߣһȺһˣӶƣƫƫһһһǴ˲ˡǿͣʲôˣҪء
ЩˣΪʲôˡȥɣȥѾôˡ
ԯʥͻȻһ׷ɽӣǴǳġ
æֻһ˵ʲôĻĲ֯ȾǸƢӾͺܲˡ
ãһ۾Ϳڿӣɫһףȥļ䶼ˣǸȥˡ
֯Ⱦһתߣޣ޲ɱӣʲô취һߵĳˣҲֻܶˡŲ·ʱײһˣһ£ЩˤǸһ죬§סͨۿѪġȭ̫ˣָ׶ģŻѪ
ί𣿾ίҲԼɵϣ۲ۣ
һº͵еֱǸһȵĶģʱһʵˣ䱦һǹ˿ڡ
Ͻƿһлæ뿪ֻǸº͵ˣԶԶĿߵĵطߴһЦ
ͦ۵С
ԯүһǲǺޣҲϲɣǸɴ࣬ǽһ£ҲλζֻҪĻƷҳһǧɽұ֤ٳһ㣬Ҳκι·ѣΣ
˵⻰һĵģһѿɽǸŮ˹ƻ𣬿ǣ֯ȾͶ֯ȾšԯʥСС˵Žס
ְҪӷһ㣬˭ܶ˭ܶҪ˵
һѣǿݺһͷӣΪ˲б°ӣ޶֯Ⱦһ֣Ϳ֯Ⱦһֱ˵˯ˣһꡣ
Ӳɵڼǰ֯Ⱦ֯Ⱦԯʥߣܿó֯ȾԯʥҪԯʥһǿޣǿҪһƣЩ֪ˡ
֯Ⱦɫģҧˣڵˡ
һԼӣʲôˡ
ԯʥԺһ֣˹
λүˣס
ǰǿһʱ
Ҹû˵ĵطݺݵĸҴ򡣡
˵ͷ뿪
֯ȾҲˣְĵطŲҪšԯʥ˵뿪һ¡
תԺҵһںƾƵ˶
ѹǿɱˣҸһǧӡ
˶۾һὣ˷ʧҹĻ
֯ȾЦţһٲͷ֮ɱ˸ɾ





ʮ´һ

ʮ´һ
ԯʥٴγԶŻʱ֯Ⱦ⵽ſȥӭӣЩʱˣǶ㴫üء£켸ˣţмܻ
ؼ֯ȾǸˡ
ԯʥµ֯ȾЦ˹ͷ
ˣЩûϢðɣµҲ̫չˡ
֯Ⱦ֡
ؼҰɡ
ԺѾϴˮ˲ûȥ¥Ϊ˵úõźһ£̹һ½ǡ
ԯʥɿ֯Ⱦ֣
Сѣ³ɣǵˡ
֯Ⱦһ۾Сѣ˭ŮģˣŮĳˡ
ӳһɫ·кӣʮ߰꣬üĿ㣬𪣬βһ˫۾ĴΧһֻճѵСӣź棬һ־壬վԯʥߣԯʥչ¶ƯЦݡ
֯ȾеĿڵĻԽԽɻ嶯룬ĺ룬һȥкԯʥˣʺãɾа治֪µģˡ
γţȵһӣСѡ֯ȾסǼҰɡ
֯Ⱦĥҧˣ΢΢Цסڼϣ֮
үļңһг˵ʲôأһоүŰɡ
֯ȾĻģậԯʥһ֪֯Ⱦˡ
֯ȾֻҴȵһӡ
ǧҪʲôҪȻ֯ȾǾǿ籩ꡣ
ҪҪһҪǱ
֯ȾתҪߣԯʥס֯ȾСͰѰƽ
֯Ⱦһӡ
үһ£Ͳˡ
ԯʥ׷ƨɺߣϵĽţ֯Ⱦ֯Ⱦߣ֯Ⱦ˵֯Ⱦһߵƥޣֻԯʥһĳ
Сô
ԯʥͷʱ򣬿ܶ˱ſϷģ֯Ⱦĳ֡е澡ʧЩǿӣ˵һЩػ֯ȾҪȥ룬֯ȾŻƼݡ
ԯү˭
Сһ˫۾֯Ⱦȥĵطԯʥһֱ绽꣬ſڣԱˡܸԯʥԵˣ˵á
ҵİҵޡ˺ܺãʱƢһ㡣
СѵͷֹǲֱĿ
ԯʥ᲻źϴ£Ů˲˵֯ȾһֱᵽģһҪүˡԯʥˣ֯ȾСЩźڸǶô̹
ܼСźǲǺǰһϹأһء
ϹܼҶ˰
ֻһˣսġ
һĿˣǡ
ԯʥͷΡ
ǲǰܻ쵰ֻҪҴһˣͻΪҵС檡
Ϲܼһ롣Ȼͷ
λˣټ֯ӶΪˡ
ԯʥں뱩Ϲܼһ٣ô룬֯ȾĲˡ
үȥ֯Ⱦүɣοòᣬһˣסڼⲻ˺˵һ𣿡
ԯʥԸȥȥ¥Ҫȥȥ壬úõĽһ£òȻ֯ȾĻʲô嶯ʱ˭Ҳסںܹԣһֻèʵ֯Ⱦһֻϻһͻᷢ
վ¥ݿڣһȺֻ¥ݣǰһ
үǹү˵ˣԼһλļǮˣҪһ棬۰ɣֽһĻүڱˡ
Цţ֮ƺϲ
λԯʥˣ֯ȾҲôԼ
֯ȾͲҵĽͣݣҲҪң֯ȾҪǸҰԼˣҾͲ
¥ϵһͻȻ֯ȾһˮôԯʥϽ㣬ûܵΪ·ʪˡ
£ҹȥ
֯ȾĶԯʥ˵ͺˣôˣԯʥҲϸ룬
֯ȾԯʥҲ˲ϳ壬Щ֪ϰλүĹϵ˼˼ĵ˼£͸ԯʥˡСڳܣǸ治
֯Ⱦһԯʥ嵽¥ݿˣһһȺǣתܡҲˣͲ뿴˭
Ƿû˼Ϊԯʥܲ֯Ⱦѣٴһء֮䣬ҲֻʣССˣûʲô˼طԼ顣
֯Ⱦһţԯʥֻŷţ֯Ⱦ
ļͥΪȫ˵Цӻ֣˹ţظλҪ¥ˡ
ҪսˣҲ˵ֻ㣬㹻ˡҺĸʱҲһ˴ǵġ㲻Ҫ̫ˡ
֯Ⱦڷȥô˵Ǻܻ󣬾ͲŽźԺˡ
̫ࣿ쵰Ǵβǰ㿴ϵ˶һ󣬻ҺҸ磬һӣʲôõ˾Ҫռҵĸ˵κһ˵ģ˵ֻһ˵ģ㿴Ļ£޲ɱ㡣
֯ȾǣǱҵһг衣
֯Ⱦһô˵ž͸ԯʥһţݺݵһţûԯʥۣһʱ򣬶ҪȻһȥһ߹ǡ§ס֯Ⱦסĺ󱳣§ţ֯ȾҲĻ
ֱ壬§㸽ӣۻļԯʥĲŷ
ˣһһ˵òã
һĶ䣬֯Ⱦͷݺݵҧһ°ͣݺϣµרӡǣ֯ȾŲôŭ
ԯʥ۾ƭûһƱ磬ûһԲΡ
һΣҪ˵СүҶ㡣
ԯʥֺõĴ֯Ⱦٴҧһڣԯʥʱ΢Ϩ
ԯʥڴϣؽ˷ţЬ֯Ⱦڴ§˵.





ʮ֯ȾС

ʮ֯ȾС
Ҳ¥ƢЩǿҿʱǱų͵ģȻһѣɫΪã̽һ£±߶Ǳ޺ۡǸһҶСѸ⣬͸ҡҲţŪ¥һ֮ϵ˿һֱãһžۣͰˡ֯ȾҶûʲô˼ֻǿˡ
ôɴʱҸһ
ԯʥϣʱ򣬵һۿ֯ϧ֮飬Ż֯
߲һˣ㻹ɱ
֯Ⱦɱ˾ԲǸһ£һ¡
ĳŵҪİǻˡͰҵ¥ɣҰ̳˿˳ȥҲˡ
ԲԯʥһΣشڣǶвˣҪ
¥е⣬һɡҴһѧͰһӣҲȱڷ
֯ȾͷЦ
û˼˼Ҷм㣬ʲôϵ常ÿһӡ
ôͷֻҪߣ˭Ҳϡ
֯ȾЦЦٷԣߣкܶİ취СŪߡ
֯ȾСѵĶ棬ԯʥĴӣбι
ԯʥĴһĬԵĺӣӦ֣ԯĬûʲôĵطֻһֻĺӣһףԯʥ˵Ĵ˾һȻȤĬԵŮˡ
СѿĬԷ֯ȾЩͷԷʱǸоһһ߶̧ͷʱ߾ʧˡ
֯ȾЦеģСѲ˶оϵչ졣ӸУԯĬٵĳ˼ڷϯ֯ȾһȥԯĬֻ
ԯգŴ۾֯ȾһЦ
С
֯ȾЦЩŤǸɵϣɱĸ֣ôĽСŪ֯ȾǧҲֵĸһֱġ
ԣ˾ͻȥɡ
С̫Сʲôá
һ㡣
ԯʥ֯Ⱦķ룬ٿֲĿ˼ˣǸŪãˡ
Сѣˣ
ʮˡ
֯Ⱦ룬һ졣
ĬꡣҼĬвŻʮ꣬ѾԶˡСѿй
ǴʹСѵʹ¼ʲô
СѵͷЩѹ
ҼҾãҵֺܺöģֻϹ룬ͱҵ¥
һĺءүҲʮ˰ɣ˵ʮͳɼҵˣĬҲʮеĺӣ㶼˰ҺȻҲˣǸͷˣǾҪһ˰лǲݣһһӲ͵ĺӣأףѽǸЩأһͷӻҪݲСӣ
ԯʥһʺ˳
ĬЦηϣֻܵͷżλСͿ
ϣͷӣ
ԯʥθߣͷ֯Ⱦ⻰Щ˰ɣϲϣȻصʶһսٻغϣ֯Ⱦ֪ϲˡ
֯ȾϽĺ󱳣ͻݵģ
㣬ȲãԼϡǼˣûںģүʮˣֻҪһţһǺô㡣
ԯʥţб۾֯ȾȻ仰ϲûҪô˵ɡֵ׳꣬׳òã
үľǺãĿܿ࣬ǧҪúİһϲ㣬ʹ󲻴Ҫһĸ㣬˭㱳ţ۲ݵҲҪصĸ㣬ɾ鷳ˡǧҪѺͲСԵˡ
֯Ⱦ˵⻰ʱ۾бӣСѡСѹһڵϡҪǵڻ֮ɵˡ
ˣλ֯ȾǵˣһеġһĴڣ˼ҲˡŻָɣ
Сѿš
СүûǸ˼үңֻǸмһӵţıԲүĴ롣Сүģ֪һжƽСүš
ܺãˣ϶СѲᱳʲô顣
Ҳһ¥СѰҲǸӣֻҪԸ⣬Ǿͺҵ¥ɣһѵ̳ΪһơģҾԲʲô㣬ֻҪԸ⣬Աg֮Σ
СѲż򣬵Ŀſᣬ֯Ⱦôо۸һСӣһĴǡкء
СѣССүİš
ϹŵСҧ촽ίתĴӦ֯Ⱦͷ֪˵ĺӣ̫ˡ
֯Ⱦ
ԯʥ֯Ⱦ䣬ǲ˵𣿲Сȥ¥ֵطСѳޡ
֯Ⱦб۾ԯʥôˣǺðɣ֮䣬һ˰ɡ
ԯʥһĿƣʲôѡ֯ȾﲻҲҵ
ԯĬͷСѣЩġ
ҲڵϣͷһΣԯĬ˵Լﻰˡ
С飬ҪС͵ֵط
֯ȾһԯĬҲЦˣӣҲһϧһֱӶǵͷʲôҲ˵ģΪСѣǴһΡ
Ĭ֪ʱƢܲãҲأֻҪӽˣҶɱġߣΪ̵ʲôʱ򣬲ɱ
С˵ģСֻҴ꣬ҵҲĸˡɴ࣬˽ݵֵܣһˡС˳ңɲһ¼Сһᣬһɡ
˰ˣ˵ĽɫҲˣǾͲΪˡôǸСϼҷʵҪĴ롣
СѴӽԺĬߣһѧɡүҸʱȥһΣԯҵϣдСѵ֡ӽԺӣĬĽݴ硣ܺʹүͬŴ
˳ǣԯһˣ֯ȾҲ켺ԯʥЦ˳ԯĬҲĵСѵ֣һøǵģСѲϵظ֯ȾͷҲĿˣԯĬһ֯ȾС
֯ȾһܴĺһʮĺӽСŤˡһʱ䣬ΪӵСܲŤ





ʮ빲

ʮ빲
ߵ½½Ķ뿪ˣһº͵Զ磬Ǹ۾ԯʥǰ껹ܣտ⣬ĴӺСѳһЩʱԯʥڸʱɼ±ɰ꣬Ȼһ겻ȥֻ֯Ⱦߣտ
֯ȾҲãʱµĲһԲ𣬲ͣĿšǷ紵һ㣬Ҳȼҩܺá֯Ⱦԯʥĵ飬֯Ⱦͷڲԭ֮ҲûбԯʥǧϴͷҲûб
֯Ⱦʼϲܣһܻڽϲ⣬ʶص飬ѧἸԡԯʥһʼȥÿγŵʱ䶼ԽԽԯʥͲסįҲͺһߡ
ģǾ͵ģҲúܿġ
֯ȾˣѾʮˣԯʥϣ޽Ѿ˰׷ǻǺʮǰһ֯Ⱦӣű׷ɱˣôమ
֯ȾƢǰһţòãû˸ҺԣٲȻΪԯҵ̫ϻʡú
һ죬ԯĬԯվͷӭǵĵǵĴСȥĸ£˵ǽؼҵġǷе⣬Ϊһ㿴ǵĸס
òף󴬿ֵûϴͿԯҵ˴Ҵææԯʥԯʥﱧһˣúܽϵı鶼ء
ֵһѵ֯ȾСˣ
С
ϿظСѣһС֯Ⱦǰˮˣúء
СܣԯĬƿ磬֯ȾңأݵľʣһѹͷϢ١
ůɴϵ֯ȾǺܱ䣬ҡͷ
һ붬ͺˮеʱȻǲܴܽ󲡡񣬷纮ķβܴҲһšɡܲܰͿԼˡ
֯ȾһֱãЩһͻԲϣͷ۲ȻˣһϢûǻڼ졣ܶǰһһҪ֯ȾȻƫˣһȥԻظľˣΣͷˡ
ԯʥƽǽȥץҩ֯ȾԲѵʱһһڵιȥߣӣԵʱ򣬸ı˯ѵʱ򣬺˵ͷ·֯Ⱦǰһġ
ԯĬСѿ޺۾Сһֱо񣬾ǰڴָܴǵĴСҪȥ
֯ȾʼԵѪ˶ˣԯʥҲֻĨȥߵѪһһµ˳Ϣ
֯Ⱦˣ۾ԯʥߣ±߹ӣ֯ȾһЦݣĴ޾Ϳ쵽ҪȻΪʲôӶ⣿
ˣ´γȶܵװȥǲԣ´οɲô˰һΣɻеˡ
ԯʥЦţеĻֻ֪֯ȾˣǾˡ
֯ȾҪԯʥڴߣ§ڻ֯Ⱦݣô·±ߵйͷԯʥҩͷȻٹ⻬ɻ
һĻһĻʱǵúԺǰߵĹ£͸һƣĵ˵Ҳص⣬͸һҪߵԶԶġǵú˳ÿһμܣǵ޵ĺ£ԯʥһ𣬳Ϊˣʧϣ˰뱲ӡ
ʮʶԯʥڣҲʱ䲻ˣ׿ǰĶԹҸ˺ܾãܾãõҲЦű۾
ˣڻֿţĿɽˡ
±ӣһ

֯Ⱦ֣ϵɫѪѾɱ񣬾һֻ԰׵õ֣һ㲻ǻ˲еĲ԰ɫΡΡ
ʮԯ£˵ڴߣסС֣޵ıһ
СССҲҪ
֯Ⱦ¶һЦݣȥϵᣬˡ
ңԲˣ㣬ʱұɱ۾˴£ųûףСԲ㣬ԭС𣿡
ԯƴҡͷССߵʱ֪࣬Ӳ缺Ķá
СҲ㣬ȻûףﻹãҵСǶõˡյıң̰汻ʦҵȥҾ˯Ļңңҵ׵СҲû㣬Сɡ
֯ȾͻЦˣôûа׷ѣԯѾˣ׵˶˵
֯ȾϢһĻҲû취̧ͷ
ͷϣ㣬Ұɡ˵ҪһӣһӣͿ쵽ͷˡ
ԯʥûпޣֻǱôǶٷֿ
ѾͷˣҲûźһȥҾͻ㣬Ȫ·ڰ飬ܵظҲµ
ԯʥó֯ȾӲذףǻ֯Ⱦذף׷֯Ⱦȥ
ֻ֯ȾûкҲԥ˽Լ
֯ȾأͿҪˣҲģǶҪһǻʲôµģһȥǲ롣
֯ȾЦţҸԯʥ棬֮˭ˣһһȥ
۾Ⱳӣˡ
--------------------------------------------------------------------------------
ҪģͿɣұ㣬ǽֵģһȥҲһԲǣһдһ߿ޣܲˡˣˣǺһɣ˻ţϣģ
ģҵСĸΣʹһңд硣
--------------------------------------------------------------------------------
ڸҪ޳һŵʱſڽһɫƵˣϱźֵܶƿƿ޹ޡ
ôǣ֯ȾС쵰Ϲûأ˭ǮС쵰ҰȻˣôʰ㡣





ʮ¹

ʮ¹
һΰ֯Ⱦ˻֯ȾŻˣԯʥʱҲ˳Ծ
˽ԯʥ˵һ죬֯ȾȥˣǾ׼ڹײģѡһɽˮĺõطҪԯҵ˵һ徻ĵطߡ
ֵӦˣԤСҲҪһġ
֯ȾָĺϦҹǱԯʥϯϣӹڵһ˵ףС꣬彡
ϣӵԸʵְɡ
һ֯ȾҲͻָ˾񣬴ԯϣȥѡ
Ѳ;ԯʥΪһ֣ҲΪ֮ĺѣͿʼ׼
й֮Ӽԯʥ˵ſĻٹ٣ɶС
ԯʥ֯ȾɺãԯʥЦݣһаãָ˵ֻҪÿʱһһµҩ֯Ⱦ쾡Ҫͻǡ
ܸ֮ˣ֯ȾտĺܺãҲǷˡ
ԯʥ򰲵ʱ֮ڲʱһֽԯʥ˵ʱ򿪣ֻд˼֣ҹʱһ
֯Ⱦϴźص磬Щɢȣԯʥݺݵظϵ´
֪ǰɣԹԵĴţѡ
֯Ⱦ֪ҹҪ磬һǣ磬ˣˣһõƤë磬˿һΪɵӡ
뵽һȣԯʥõ͵Ĵߣȵģȥۡ
ԯʥԴ֯ȾͺǶԴһӤС۾ܾ׼ֻҪ֯Ⱦһתͷ֪ҪʲôҪǰõģҲõġ
òԯֻǰһáݸĽ
ЦԶԯʥ֯ȾҪݣ֯ȾЩԸѣαںݡ
֮Ͻ֯Ⱦ
岻ûСһá֯ȾЩ껹𣿡
ûأǷŲ̫ĶҶǻСҲߣôˣвʡ
֯ȾƤƤЦ֮Цš
ɱô˵Ż˰ûԯʥ᲻ء
ҲõҲҹһ
м飬ⱲӵõһԼͬˣҲ
֮λ¹Ľ˵ţ֯Ⱦ۾ϣܸо˺졣ļ
ʮ겻֯ȾǺǰôšһҲʮˡ֯Ⱦʱһ仰ŵõҸʱɡһ㿴Ƕá
֯ȾЦǰһʱԯʥأԯʥʮĶ
Ҳû˸һƽǽۺ졣ʲôʱҲж֮λһƽˣİһء
֮̾Ϣ۾ߵλ¹ӣ¹ӶһЦ
̫ӳ֮ɣҲò˼ˡ
̫ʺȻʮ꣬Ҳһӵϡʱգ̫ӶܳΪһλûʵۡ
ԯʥ裬һݸ֮֮ûкȣƸߵǸˡ
Сϸڣ֯Ⱦż䣬λ¹ӣ˭ء
Ǻþòĺѣ׿ʱƣǵĸ黹㲻ԯʥЩⲻ㾩ǣھҲʮǰˣʱǨѼʱ򣬿ŶԷѾ׵޽ǣҲֻܸ̾ʱˮ
֪ˣʱ򣬱ϼҵλˡ˵ôô죬Ǽġ
ǵãһε̫Ӹ̫Ҫղأĸ䱦ǰߣ˷ŵòУʱ㲣֮˺ܶϼңúö飬ʱȡ
ʱ﷢ģǧҪΪȨˣ֮ԯʥ
°⡣ǰһ֮ԵܽСүڣҲСүˡ
֯Ⱦһ֯Ⱦ̾ǫǫӣº񣬾˵˰
㲻ᵱ鲻а
֮ЩΣʱ˲ٻ£Ҳͺܶĸˣʼ˲˵ġ
ôֻˣصߣңͲҪˡôĵĶ㣬ʱҲ֮Ͷɣαضصģ
֯ȾȤڰߣһ汦ģ
֮һ֯ȾᣬǿԯʥĶֻ֣֮ӡ
ôһ¡˻ʵۣƿΧڽǵϣҾͺˡȻ볯Ϊ٣ǲˡ
Ц
ʱĶУĶʧϣҶ˵ҰʱңҲԹޡصϼңûĸΪ˶һҷܶ顣͢ƣҾ͸̽˺ԺһλԺʿʱһһǲҲ֮λʮôˡ
󹬼ǧ
һ˲Ҫռ
Щȡÿѡ㡣
֯ȾԺ£ԳϵЩ飬֪
ǰҾͲˣӣЩѲ˵ġҲͿˣ˵̫ӵ˻λͺҷҰɽ֡ҵôʱ䶼ȹ⼸ꡣ
֯ȾǰٽżȻӵ޹һЦ֮Ϊֻҥأû뵽ġ
ҲǿྡΪݼأֵøһ·ϣû˳˳ˮ˿ĸ飬ǿ
˺ľԼˡǸΪһУ͸ڲܵ飬ֻҪ֣ҲֻҪ֣һжá
ǰǶܼǿڱİ˺ˣվԼİŻĳҡ
ʱҺ֯ȾǱΪ飬ƭмҲһֱھΡΪǮȶ˾ģȻιҵĻλЩĹ͡ԯ֣һ̵ĳƺţԯһλָǰʢ£̲ȫ
ԯʥν
ֻҪģЩ֮㻹ǺҵĶ˵ȥɡͲˣҪ飬չ˺
Ŀ֯ȾǸˣҲ˺棬ȵģԯʥĳ谮ϣһֱôôо
ҼãҲ˵Ϣһӣ߿羰ãŪʦڵģ˵ʲôʥѲӣôҡײƭĹҲ˲ơ
ȻԹϵЦȴй¶Ŀġ
һǲԼҲܾûгˣ߱ɽ󴨡Ҳֻôˡǹˣ͡
֮Ű֣һ۵ӡ
֯ȾżʣתԯʥĻ
ȥԭˣүҲȥһȦɣȥѣ
ԯʥ磬ڴӦֻҪ֯ȾģȥĶС




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ