ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

HPػ
ߣҹǳ

ҵĵһػ



һʱһߡϵӳһԲ£ǳȻʧɫ
Ȼ󿴼һɫ۵Ŀ£΢Ц񾲵˲߽ɫŵɫĳ򣬿ԼıЦЦȫӦе硣
ˡֱ֪˭ԼԼ˭ȴ֪ԼǱġǾƺˣһ˿Уûаֹζ
߹˸աЩ΢ˣվûж㿪ᴹͷ۾ǴԼ˰ɣôԼõġ
˵壬ôôһſڵϵĻƽһ䡣ô˵˼ǲҲǱ˴أȷʵܲһء
Լ˵̬ɫĳ׼ҵװ׺ɫˮǵסǽɫӺ񻢣ɫ۾Ƽ䵭͵ɫĳڶĴźɫıʯ
Ϊ壿
ָǰ˶ķʣɫķ˿˳ޣС¡ɣòã
ѯʵһ˲ľ죬Ȼףǡ಻ǸԼʲô塣֣
ƽȴ壬ʲô֣
һѪԵĹȵԣ¡ĺ壬ָ̧ĵӳŵԲ££ҽп¡
²񾲵΢Ц³˹̬ůĵط²;н
ֻǿſ³˹״ܿǿöҰ֮ҫſЩħԺøԵħЦ֣µȴԲĵį
¿óϣӵ
ͬڿƵħʱ˿³˹롰ءǿ¾òϸУԼѰǻۡһ㡣ӵǻУԼϵıϣԼҲӵп³˹
ǲ׵顣µʲǿеóȻǿħĻҲܲסҲ޷ظıµˣΨһķԼ
ôԼɡ
³˼£΢Ц
ĪƬУ֦ҶȻ´Ͽշ룬жϲһȥȫ޾ͷ뿪²ָտɴܵĮҲ֪ԼʲôΣաеĺۼԿҰĶ࣬ºͿ³˹ߣû˿ԱԼ
ôԼɡ
֪¾жԼ
ƾǿҰ޵Ĺֱӵĸ֪ѸķӦ޻֦ҶմƬ¡һͬС׷ֱӵ˳־õϤ˶ĵڡżȻһ˼µĶ⣬ǴӾԵ˵ϤսȻʼԷֱ뼼ɣеҰޣսĵ֡
ȻȻ޷뿪Ƭ֡ѾȷǱħס˵ģȴ޶Բߡ
ֻҲ뿪
ߵ֦Ҷȫ̹һȥʱ¿ȴԼĴߡ
ָſƣԼ֡ס¡
ˣ첻ѣһʱ֮޷´˾ٵĺ塣
΢Ц£ǿˡ
µĻѾ˼֣İŰɣ
֪ϣӵƣ㲻Ұɣ
³ĬһܰУ¶Կе뾴ο񣬿Ϊ˶٣
Ȼ˵ᡣ
᣿ʲô̶أۣݡ
ᡭǷǳϲ
Ҳ֪ûоȣ΢Цֳƣڣҽ硯롮ˮſƵ¡
Ȼ̧ͷ
ſâµߣȻ̰ɢ
¿Լ֡ˮŻóһˮ
ӨˮΡ
µѾͿ³˹Եȡ
ӴˣһֱӰ롣

ٴ۾



ȻֵʱǶݵġ
Ϊ塤Ȼʷΰħʦ࣬Ӳϲǰ³˹˯ȴµ˽١
Ȼ²Ը⣬޷־
˳˯Ϊߣȴѵһ졣
Լƽʱαװ³ѩãԱĿʱµСӣȴ²֡ͱ˵Ĺ£һУСӣʧܶաʧܣһԼϲˣʱСӣã¸һλᣬСӣԼָġͻȻСӣħȱ֮ȣСӣá硱£ʹ³Ϊˡ
ǣСӣûǿ£ѵݴСӣߡ
֮󡭡
֮СӣƽˣҲȫΪСӣơ
һг䶨
ǣ¿СӣС߽õһɲǣܾԼȱЩʲô
ԣʲôԼûеһ־ͽ

Ȼƽʱиαװ̬³ѩã˵ˣ³ѩ²ͬһˡ
Ȼѩõļ䣬֪ѩõУ֪ʸİ⣬ǲµУ෴ģΪѩõļ䣬ԽľԼȱʲô
һ̣ͷһεԹ塤ΪʲôҪأֻһδεһδεƷżįʹʹȴԶ֮ȥƹ֮ʹ
ϵ£˳˼
Сӣʲô顣²һ˿е˵š
ҲҶΧ״ܳٶۣһҲкüˣһ֪£ԸҲڿ԰㡣СӣϿҵĿ¡˿̵СӣѾǵСħʦˣһӵǿħĳŮħʦˡ
¿ǰСӣ̾һֻǾʹҪһһεһΣ塤µķʹ˺þãҲٹʮ꣬Ҫ롣
СӣĬˣ֪Ǻá
պСӣйصˣСӣСǵļС
£ɡ
СӣĻ£³ѩõı˽׵ɫ򣬵ſʱ¹°Ӱǰ
Сӣҳʲô²Ŀˡ
Сӣһ¶ĵĶ˵£һ̸֮Ҿѩøֿתˣֻħ´ģҲ֪תԸ𣿡
סˣ֮󿪿ʵħܵ𣿡
İɣһԳɹġСӣ΢Ц˵
õģϣһˣʩɣԸһԡ¶˾ģӦˡ
£ҴĵһԼСӣơϣҰɻ͸㡣˵СӣϵĿƬСƹµĲϡ£ȻƽʱҵĹϵòȥǼȻҪ뿪ˣҾͰ͸ɡ³˹³һڻ棬һɫ̫״ķĳϡСҲڵ£ǼҵƵ̣Ҳ͸ˣϣ

ллǣҵǡԳһ˸жˮ
ˣ£ϣµԼҪСӣǼӣʼʩϣе֮ҵã֮뿪˾壬ʼµŻ£µ껯¹գͻȻһУµȥ֮Ҳʧˡ
ʸеѱԭѩ˹Χ״ʣôȥˣղŷʲô飬Сӣǽеʲô
ûʲôֻһԶжѡСӣ˵ĬĬףϣܻÿ֡





ٴ۾ʱӳһһϵӰ
ǸŮˣķװӦǸŮ
ӣˣȵˮɣһôڹ¶Ժſڡ
½ӹˮĺһڡ
ʣԭǺˮĸоƺ
ʲô֣ŮͰʵ
ҽС¡ǵҵȫ¶塤¡ꡭһԼ壬оһ£6ꡣ
ĺӣôġ
֪ûиĸ
Ӣһҹ¶ԺȻûȥɡ
ллŮ£Ҳڵ¶˵ͷŮ뿪Ȼ˾ǰ
ԭɫ˶̷³˹͵ķ棬¶ȥͷٴ̺ͻڷӡһ𣬹¶Ĳϡ
ǸСӣµʹ￪ʼɡ
Сӣǣ¶ĬĬף¶ṼǵϣúõĻšҲϣҲҸ
һʱ֮¶˽⵽ʱһ
ʱڿºСӣ֮ʱû֪ˣôӦʱˡ
Χˣƺħ֪飬˵ܻʮ־ֵӣûʲôħʦ
֪Щ֮¶Ժ͵͵ϰħϣҲ֪ʲôѣǶһԱȽϺá
ӴԺ¶ÿǸŮ桪ȻúģȻʼ֮͡¶ʼ塪ΪһħʦΪһͨˣĽǺҪġ¶㿪ʼѧϰ֡Ӣкȵ֮ġҪ˽һĻȾҪѧϰԡлѧ֮鼮¶ֻ㿴Ͼǰѧ
ħ棬¶ֻϰԡաϾµĵһſǡȽħ仯գ֮ϰɡ¶ÿϳ˲עͿʼϰ
ܿģ¶˰ħȻǺǿѾԽѧϰˡ
ѧϰħ֮࣬¶ҩݺܸȤȻΪ࣬¾ͻ飬ȽϺá޲СС󲡣󲡳ɲ֢֮ǿɾˡ
ǣ¶ĺӲûгȥΪķŮˡ
ƽʱ¶Լ䵭ʹȻ¶Χ˹ϵáټ¶һʼԵʮִϻۣŮֱ¶ӵ۰ʹΧĺӶ¶˼֮飬Ǿ͹¶ʹӡ¶ȻЩСܲͷһƽϣԽŮֱ¶ӵΣҲ͸ΪҲʹ¶ձ׵Ĺ
¶Щ˵ĸҲôһ˼˶һЩĵǻۼµļһǲʲô̵ĸȻܡ
¶Ů뿪󣬱㱻Χ˿ʼ۸
ȿʼ¶ֻвϵö¶ˡ硱֮󣬱㿪ʼ÷֪Χ״ÿ˹鷳ʱж㿪
¶˵еı˹Ƨĺӡ
Ůһô˵أǷǳ̰ƵˡֻҪЩ¶Ժиõüֵǳã֮Ϊ׺ݡ
֪Ĺ2ꡣ¶ͷˣʼ÷ͷħʹ䱣һĳȡ
ԭ¶Ϊֻ֮ѹֵĻֱ֮뿪û뵽һʹǰ뿪˹¶Ժ

¶Ժħ



򣬻Сӵļʡ
ʱţ¶ˡҲʼǰģչȻ¶ԺŮǾͿʼϲ¶ˡ֮ǰǶķ䵭Լӣ¶ôǡ
һ̬ȺԣǵǲǸ¶鷳
ȣ¶ܶȥʱˣܻᱻΡ󣬻ǲìܡ
ǣϾСС֣Ҳûʲô鷳
Ȼ鷳鷳ʹ¶ò¶Ժ
¶վסһʮ֡һࡰƺƵܵ¶ĸǰ
¶ͣؿǰܿˣʲôҪҪˣģֻҪҲҪҪʲôúˣҲ㣬Ҳȥ͵ġ
㣡ܿ߳ŭߣҾҪķҲʲôҪĶ
ܱǸҲܸ㡣˵꣬¶Լķȥ
վסҪ̫ˣûҪĶֻҲҪĶǸϣܿʮջ𡪡ʵҪϲŮϲ¶ǸȥһѵķǸŮ
¶ͷĵסЩΨǴӵС㣬ûע⵽ŭĽܿ˵ľٶ
ܿ˿¶ӣԽջһѳǰס¶ͷ
¶ͷ˲úܳһ龰Сǣȫסˡ
ȷӦĻǽܿˣֻĽкһְ
Ȼɢӡ
һ龰¶֪˵زˣǼ𷢹չ治Զӷȥ
¶Ժʹ˽ˣ¶֪ǰ潫ҪԵʲô
֪ҪŬĻȥ
У¶ɵ˵塤¸ԼѵԼƬСӡ
ǣ¶ʼеħѵ
ʳԼס¶ħ磺áʸ׽á𡱣С͸µõĲǺܺãʳ췿ӡ
¶һεĹһԭʼ˵ħԭµѾȫˣֻϻǷȱϾ廹С޷ʹùħ
ˣ¶ȥߣıԭʼˡ
¶ĿĵڴϣͻȻһĿħ
Ҳħ¶ɵĲһ˿˳ħԴȥֻԽ⼸ʾǰ
ķ¶˽ȥȻĹΧԼһưǰ¶Ʋ죺ǸõľưɰħϢȽŨķҾͽһ°ɡ
Ȼڻ糿ҴҲûϴʲôĶڵƺطؾܾˣһҲ͸ưȼһЩһ͵ζǡӶһֿ˾úɫư˺٣ֻһͺϾƱڰ̨ųһźɫ۳͵긾Ů
ʲôҪ𣿺ӡǸϾƱһ¶һ߻˸ϰķ
ģԸһЩϢ𣿡
ŶǴİɣħԺ϶ǸСʦôҾ͸һЩɡ
˽һ֮¶֪Լʲô
ħ˽ʦûħͨˣϡԭħħѪͳȴʧȥħˣڡ
¶ȤϾиħѧУ¶΢һȹͯ꣬ħϵƺȽϵƣǰ̵ЩͬҲЩ졣¶Ժִġ顣
ĿǰҪ⡣
˺ö෨ӵ¶֣ûа취Լ±⡪ΪһСӣ޷һ򹤵Ĺ
ˣɣ¶ĴߣҲԼһˡ
֮ʱ¶ȥ꣬¶ٵħϵ֪Լǰħһֽڰħͺħ֮䣬󲿷ֶԶħ
ͬʱ¶Ҳ֪ħ󲿷ֶҪħִеģ¶ȥһħȡȻ˾ħҲôɻȱ
ʵ˵¶ú֡ӢħȵĵȻֻһ䣬൱ƾɡ
¶ȹ۲ħ
ĲϧоûдãĵйоصģƻʩЧѡ
¶һ߿һСֹš
СѣóħȺ˽֪ô֪Щ֪ʶġҪ֪һЩʦҲ޷һۿǵȱ㡣ϵȵʡ
ġҵҵĸ׶ħһоҶһЩ
Ŷĸ˭ҿȥһ𣿡˵
ǸҵĸѾˣǸ¶
Ŷĺӡ
Űµӣ¶ͻȻԼ򹤣Ҳλܾ
Ҳð¶עԼĴǣС˵ġ޷ģ޴ȥҪȥִѧҪü꣬ĻѧͽҲ鷳ģһúùģˡ
⡭ǰСһħȵ˽⣬ټɵˣðɣҾʦˡ
ǵģʦҵֽ¶塤¡Խҡ¡
¶ͯҪȥˣӭĽȴֵֿѧͽġ

ѧͽ



ò˵ѧͽȷʵࡣ
ǣ¾ܳʵ
ûǳʵ
ʼҪѧϰ
ÿϣԼ֮󣬱㿪ʼϵͳѧϰħ䡪鼮꣬Ƕ顪Ϊӱѧϰ֮µĺۼѧϰΪ㣬԰ҲͷĴ㡣
磬±Űѧϰħ֪ʶħȵԴϡԼʵȵȡ˵ѧЩ֪ʶʱ±԰æһħˡ
֮»ῪʼѧϰҩѧԼħҩ֪ʶʦ£һЩ򵥵ħҩ˵ϴʱ᳢һЩ򵥵ħҩ¶ŲôҪħѧʮָȤ޷ĽУΪѧƱʮֵĸӣеΣճ̶ˣֻ۷һѧϰˡʵµִһҪѧѧʮ־ֻͨ´ڵħǿ֮󣬽ƵСƬԺ̽ΪȽǿħߣǰ֡
˯֮ǰѧϰǿħʷò˵˹ȷʵʷ׳ʵʷԱɴԴӶħʷ֮󣬾Ϊٺòˡ±˯ǰħʷϰߡзһŴħ֮˯ǰѧϰˡϰŴħġһĿ
ʲôɨ㣬¶Դ˺ȤΪԼˣҪɨ׸Ʒ
һЩĿγ̣¾ͲѧϰˡϾ̰ãǽѧϰļѧñȽǡ
==============================================================================
¶յĵʮֵ⡣
꣬侲ţħȡħҩʮֵĹؼġ
ȷʵʮֵʺѧϰ⼸պĳɾͲ
ټʮֵĺѧħʶ̵ľǵһЩΰħʦҲҪ̾
Ȼˣ¶ǲ˵ŪеΡ
Ȼһʼ²ûȫ·ϣֻǿѡڣѾʼԼµļ໤ˣʮ³ΪһˡҲԸģʵ̫ˣʵʹĸо
ΪܶӴȺصҪȥˣкöΣ¶ͨĻʮֵĽ
ģʽ£ΪʦͽʵΪˡ
==============================================================================
¿е飬ʮֵĸˡ
죬µһ칤ʣµĵһ顣
Ȿֽ顷·ʱϲ֡
Ҫ֪ȻҲʹƵħǶ䱾ȴ˿Կ֮󣬷ǰ಻Ķ˹
ʣµǮ³һЩ⣬ȫռһЩõĲϣΪԼһħȡڲѾˣ¹֦ʯΪоԼħΪƿȥʱһΪһħȡ
ѧͽӻڼţֱ¼ȡ֪ͨĵ
˵ĳֻڼתš

ε



ҰĵУһŹ֮УƯһ֦һˮɫʯͷ
ǰվһ꣬ıһ˫ɹɵĳֻĿ૵ţ
ںڰе»Ӧҵٻʺʽ洢ף֮УصԼػĹҡ¡֮ǩԼ
һУʯͷΪĩϳϸĹ״֦ҲʼϸĹ⻪ڷĩ֮ϣȻ߿ʼڵϵ֮ħС
ħԽԽСʧڹϡ
˿ѲǹӣӦħȡˡ
꣬ʱյ£ڵ¡
ת֮䣬ѾʮһˣҲ˵ºܿҪִѧˡ
ΪһʦΪҪľħˣҪһΪʺԼħȡȻʹħԲħȣǺħȿԽʡٵħҲ
ħȵѧͽѧ˲ħɣǰڿѧħ֪ʶ´Լһħȡ
Ϊµħڡ׽ˮϵħ¾¹֦ΪʯΪоԼıħһħȡ֮ħȳ°ɫֵħɵĻơ
ʰħȣ߳˵ңӭʦ¡
ʦʲô𣿡¿ʦЦʵ
£ϾҪѧˣǸϽһħȰɣΪ㣬صͣҵأôжɣ
ʦлл㣬Ѿһħˡ
ʲôħȣ´ΪԾ
ԼģģóԼħȣһӣֻһɫĹ⻪˷䣬˸е䵫־
ʲôģȻôϡ³⻪֮С
ʯ¹֦µ˵š
ϰ¹ӵƵЧãʯȴӵЧìܵϰ
ҲɡˣʦһȥһħҩϣԾͲܿˡ
ûϵѾҼ꣬ЩҹϾҪȥѧУˣͳںúõһ°ɡŶˣղֻèͷӥѧ֪ͨ飬㿴һ㻹ȱʲôһ˳㶼ɣʱȽ϶ܻ࣬æ޷ȥԻȽϺá
ˣһģҪġ
ǺǣߺáЦŻӻ֡
¿еţĿšдţ
Խ
ħȵ
¶塤ա
ŷֺ񣬹Ƥֽдġдַīˮһֵĸɫŷ⣬ܿһµɫӡһֻʨӣһֻӥһֻ⵺һһֻĸ"H "¶ţдţ
ִħѧУУ
˲
ЭϵؼѧУ
װ¶Ǻܸ֪ͨ㣬ѾִħѧУ¼ȡˡڸҵĵӡ
ѧУھһտѧèͷӥ벻ҪʮһѧУ
УŮ
ҳϵģޡ
֮⣬һ嵥
ħѧУ
Ʒ
һ꼶Ҫ
1湤ۣɫ
2һռⶥñɫ
3һ˫ףƤͬ
4һö񣨺ɫۣ
ע⣺ѧȫװ׺
α
ȫѧ׼ͼ飺
׼?ɳ
ħʷϣ?ɳ
ħۡ±?
ѧָϡĬ?˹
ǧҩަࡷ?˹
ħҩҩˮɭ?
޼ءŦ?˹
ڰָϡ?ֲ
װ
һ֧ħ
һֻƣ׼ߴ2ţ
һײˮСҩƿ
һԶ
һ̨ͭƽ
ѧЯһֻèͷӥһֻèһֻ
ڴرҳע⣬һ꼶׼Դɨ
¼̵Ļţʼ˼
Ŀǰ鱾ֻȱֻ·ﻹмʼǱѡɨ㱻³׵ˡ
¾ȥ·ȻȥûʲôħƷгֵһȥʼǱҩݡ
Ħ˵ĳµ꣬˵ĦˣҿԶ·𣿡
¶ɣҪʲôħۡĦ˵
ĦµĹϵǳΪ³·ʽĿʹĦ˲˺ܶУɴ
Ҫ׻ִĵУͼ·ͼͷˣԺҿܻᾭ·ĵġµͼǳǳЦš
ͼ·ǰ·
ر·һܿ͸õģͿˡ
ллˣټһҪһЩĶ¾һ뿪Сꡣ
ǰһᣬ¾Ϳ˳꣬е㲻ˡ
ֱһֲꡱ
ҰࡢݡЩʶ֮һ
ԥ»˽ȥȻˣôҪһ°ɡ
Χߡܣ¼ֱΪԼҩĵ꣬˼Ȧ֮¿èͷӥһ£»ûèͷӥţֳƺҲûʲôرġ
ԭ¶ǵһҵĵҪʲôأͻȻ¶ߣʡ
èèͷӥ߻֮⣬ﻹʲôʲôرĶ𣿡
ֻЩˡ
ģ
һЩҪ𣿡
ðɣҿɡ
¸ŵһС˲ٵĵ
Щռģû֪ʲôҪģҪ𣿡
õġ˵֮¿ʼħ̽⣬ͻȻ֮䷢еһƺԼħзӦָҪɡ
õģ20¡
򵽵ĶŽԼĿռ֮У¿ʼǰһվҩĵꡣ
¸׼߽ҩĵĴţȴһҴҵײڵء
Ǹɫʦۣӳúɫͷ۾峤üΪƣ¿ŶЩˡ
λԴװ˵ݵĻӦ֪Ͻһ£˲֪Ʒ˷Щ׵ħҩʮ䣬˲ǱԸʮ£˿ĲӰ죬ʾ⣺ллָ̡Ȼ߽ҩĵֹ꣬ţһŤˣĵĻҲ˵
Ǹ۵ʦ΢һ£Ҳתˣ·Ϣĺˡ
˵ĵһνˣǶû뵽Ժ˻ǣһҲֲ

ѧǰæµ



ҪĶ׼֮¿ʼħȡ
ϾǽһιˣܰپͰٰɡ¿ŰȻϵͦεӰ̾롣
һһʵܲˡ
˵Ϊʲô
ΪͷӵĶȤζһһħȣ˺ܶ¹ʣƣӦԡ
УôȥˣԼķʽħȰɣ
ʱ򣬶һϷ򸾡¸оõûħ
ڶ˵һӵŨҵĺַСŮǽɡ
ħȵ𣿡
ǵģôƺ
Ҹܷ˾ͿˣҵŮܡ
ŶС㡣ʾСѾͷߣ˷֮С
ȱ۾ȻһħĲǷоıʲô㡣Ծĸоߵȥ
˵Ļߵһħȸǰ
һ£ľںҡ´һȡһħȡ
һӣħȷɫĹââ֮ٳ֡
óСԺħ䷽൱ĳɫ⽨оһЩħҲЧܲ
лл㣬Ҳǽ𣿲ִ֪ĵѧԺʽνеģҪҰеħ䶼𣿡кøУ̽š
ýţҪ֪ҿΪ򵥵Ľһ¡µ˵ִĸѧԺֱǸֶࡢĿ͡桢˹ֱ֣ӦƷ¸ҡǻۡҳԼ߹󡣵κﶼһ棬ҲӦ³çִšųԼҰġȻħֵĻҲӦŻ𡢷硢ػˮ԰ЩԼСղеĻпֵֶܱĿ͡˵ıÿһħ䣬ȻӰķԺҸ˿ǺбҪġϾǰѧϰѧУɣѧУͼкܶ಻ǿαе֪ʶ㽫αԤȵѧˣԺԶ໨һЩʱѧϰµ֪ʶ
ʮָлϣѧУ֮󣬻ָܻϸĽѧУʮֵĸмڳл
ؿܰҵҡڵѧУһҿܻὫʱ仨ͼԿ޷йָټҲôó˽ԿܻĲ㻹ǲҪҡеʧֲһ䣺ȻͼҪʲô˵⣬Ҳҡ
ллˣһҾȥˡˣʲô
¶塤£Խ¡
£ִټ
뿪ĺЦˡҴҵСӣ
˼֮󣬰»ˡ
٣˵ꡮѲкأҪѧˣ˵һħȵģҪţԲܴ
ʦ㵽ʱɲҪʲôʧ顣µһ۰£˵
ϣ£㲻Ҫô䵭ЦĿЦ
һ½ֳħȵ֮ٴεı鷳¹Ƶ²òʩס桪˲Ҫ˿ɾͲðˡ
ڣڰµ֮УΰĻƽкسˡ
½ѵ˺һֿ֮ʼѣ󻹴һ¹˰̡
¼üͷһĵʦ֣˵ʦ̫ʧˣ
Ǻǣǵģڨڨ˵㿪ʼһ
ˣʦҿɲһΡº޺޵˵һ֣һӷɹ´óһ̣ʦõġϾҪˣǰ͸㡣ʹԸİҵԼħȡ
˵֮½ݸתһ£
µĻת̷̡ɫĹâȻһ˿ָ˷еһλã¸Ͻ˳ָóһӣޣľβ𣬲ϣһ£
һӣȻûüκζһȴݵʥȴħȵ˳һ״ħȼȻ˾Ϣ£ʶҵܷ˼Ȧ󣬷ɵͷ컨ϻ۳һŽɫ򣬽ըһƬƬѩ״ƬѩһƮɢ
̫ˣ̫ˣû÷ֵĺӰû뵽֮ȻԿԼħ϶֮ߵʦ̫˼ˣǡġ̫桭̫ϣˡ´󺰴š
ѹħȽ˻ȥ·ص̨һźɫţƤֽʼеĶǲֹǡϣ氡ô˼顭ŵġ
ÿһħȵɶǷǳʱܵḶ́Ҹո˵ʦѡħȣħѡʦ˹ϵɻ󣬰ƽΪ͡Ҳ˵ÿһѴħʦħȣΪĳλʦֻеϣħȵܵõķӣħʦħ֮࣬󲿷ֵħǻǵ˲Ϊԭ򡣿ʦûҵʺϵħʦħȳʱղԣҲʦʸԦǵĳ̶ȣֻǵʦ֮ǰѾһħȡħȵǷǳߵģʦħȳҲǻٻǲ֮ǰԶǵͷ­ȥһħȵˡ
ʦұ˵ÿһʦԼҲǡǱħѡʱ򣬻ǵģʦѡĸλħʦĿǰħȱ˴ȡĬӽʦŮĸħ֮޽ԼǵģһεԼʦŮħȵһյʱ
ڹԽԽɴ۾£ͷǵģȻ棬Ҳ˼飬ӵԼΪħȵ˶ֻ˵һж÷ֵİţħΪϵģҽ֤汲Լǰһûܼľ󡪡ҵԼ˵ħȣ޽ԼõХ
ͬģҸеźǣħȵֵܣ΢Ц˵ģǵģҼǵÿһħȣҲǵÿһħȣҼǵԼÿһӡΪħȣʵһֵܡħһβΪĵķˣһβһħȡҡô˵أħΪҲעҪʹֵȴ˼µ£˰̺ۡ
ѾЩʧĹ˵
ʮ볤ǵģ˲˼źģֵܡˣħѡʦô˵δ϶ɾһ¡Ͼλǲ˵ֵˣѾ˷ǳ˲¡ǳ£Ǵĳ˵Ƿǳ˲𡣡
ڣˣС徻
£ôģ˹֮󣬺ʣƷȻħƷǺֲ𷶳֮ڡ
ûʲôϡģֻǸݶһϵĹҵĻĻеƵġЧò࣬ǶӦУȻʱ䣬һҪ˵һտ֣ʦƽ˵ף
лл㣬ҵĺӣҲףѧУֵܹѧϰºǸж˵

ϵľ



ڵȥѧУʱˡ
¶һĴϣߵĳˮϵı롣
þûо˰
Ȼƽʱµֵûе䵭ǰȣ˵ѾСˡС˵̱ˡ
ǣ֪ô£Ȼ²ĸı䣬ǱȽϲĻǲκ˵Ĵš
Ǹ¡
¸ߡ¡
ڣ˾ķ֮վ
ΧˣһüͷȻ󳯵ھվ̨͵ʮվ̨֮ȥ
ҲûʲôҪȣֱȥһطɡøЩСͷһϹ֣һ鷳
ܿģ˻𳵣ѸٵѰһŵĳᣬһŴħ顪ʦʮһħȵĹϼĲҲܷḻȻ󾲾Ŀȫûע⵽ؿʱ򣬼ڹкȴֱ˫̥קʱ顣
ķԼСӡһʩħӡֻװ·鱾ʱֻܿ·ȫӲСʹС䡣
ʱ´صضħۣǰ´֣ڴǰе飬ߴǷХ
ȻΧֲֹǴ˿̵ѾԼĶ֮ˡ
ˣ
̧ͷ˴ţ
ſˣ߽ǸѲкء
ˣãϴμɣ㻹ǵ𣿡еִٵ˵ܰ죬ҿ˳һ𣿡
ðɣ㡣ҿܻ࣬ԻеƣֻҪ㲻ͺáƽļе˵š
õģҽһ£ҽء
¶£ȫ¶塤¡
£ҿ𣿣µһͷģ£ħѧУʲô˽ҴСǱ߳ģǰЩʱ֪ҵĸĸ顣ĺ˵ȻǶҵʲôʥˣʵʲôԸҽ𣿡
ðɣѧУҲûʲô˽⣬Ƽ㿴һ¡ִģһУʷԻٵ˽һЩҪǣ¶һ£Ϊ˵㲻ع˶ôָЩܸ߻߶ˣϾֻҪԼͿˡһ˵һܽԼþͲˡңĸģһҪϧԼҪȻĸ׻ѹġ˵֮²ɵСӣĸסѾȥˣɷĲԼĺӡ
ĸΰħ˵š
Ŷ˵ǡһܰļͥҲ뵱ʲôƽкѹ˵סԼУǶҵ̬Ⱥܲãǡ
ʼ߶߶ĽԼǰľ򾲾ţʱôһһصš
£˵һ֮ĺöˡлл㣡ЦŶ˵
ûʲôͻȻأ¾ùǸɰĺӣôĥѣɱԸǲס
£˵һĸѧԺ
ôͻȻôʣһյӣ²ʡ
ղʶһѣֽ޶һǰʶĹСˣʱᵽ˷Ժ顣֪һֵĸѧԺҿɲϣһЩദһѧԺ
ȥĸѧԺأ
ȻǸֶ࣬ҵĸĸǸѧԺҵ˵Ŀ͵ĶӣĶǱ˹ֵĶǻ
ȽϿȥ˹ֺ͸ֶࡣһ£˵ĸĸǸֶģԴǶȥȽпܣ⣬ĸҲһѪͳԷֵ˹Ҳûпܣղᵽö˵˹ֵĺŻѧԺҲȫʸġղŶԼѧԺе⣬Ǵӱĵط;˵İɡÿ˻ٵĶĸѧԺŵȱ㣬ƫȫѵ˹ֵ˾û𣿸ֶûг
˵ĸԻȥֶȽϺãȻر鷳׾ǣҵѵġ
һŬֶġ־߰˵ӽǵùֺ
ûЦ˵ʵҲûʲôЦģֻ˿²ʶѽˣǸóԷˣó㵱У򿪿ʼ
ûԼĶӽеǺĴ
ۣܺóԵӣ˭ģ
ҡ
Ǹҿԡ
ԵĻԼ׼þߡƽ˵ϺкܶԵģٳһҲҪ
Ŷ
ԶҪ˵
¿ϸ񡣡

ڼУִʻȥ
ѧУչ

ѧһ



𳵵ִյˣӣҲ̲סһ󼤶ȻοЩƤСͷˡ
¾һ»𳵣ɵԼǰڹͱʶѣǽ޶Ĵˡ
ҲãȻ»ǱȽϲǺԣֵĸо˲ǺңǸˣϵںܶĵطźܴ⣬˾úܸӣ¾ǿֻ̫鷳ϡ
źײײߣĶ棬һߴصĹűͱϣһЩ͸ĵƹ·һֻֻ۾߸߸㣬޷е𺳺ͷӡеĺһ𷢳
˴ʼ۾񡪡ȻʣǺԻЩƣ룬´úϢһ¡
ܿģ֪ССԸǴﲻɵˡΪһЩ½֣ʹôϳֵġ
ºںʻһʱ䣬һͷһյϵǰǰ·һȺʽСƣСһͣһƽ̹ʪĲݵϡ
ڵˣ
˿̵һҺԺҲ·ˣˮкܶĲϵģԺпղһˡ
˶ȭͷڳǱĴ˼£ʱ򿪣ͺźһֱվźһһ߸ͷŮվſڣһسۣżʦñڡ
һ꼶ڡ˵
лл㣬񡣡ڰѴȫ򿪣ǣѺǴһССĿշ䣬ӭִģѧҪʼˣ֮ǰҪȰǷѧԺһҪʽΪУڼ䣬ѧԺǵļңҪѧԺͬѧһϿΣһѧԺסޣһѧԺĹϢȹʱ䡣ѧԺƷֱǣҶࡢ桢Ŀ˹֡ڻִľͶڼ䣬ǵĳɫֽΪǵѧԺӮüӷ֣ΥΪǵѧԺ֡ÿѧܽһΣ÷ߵѧԺɻѧԺ
ŮͻȻ̧ͷ߼кҲɫ԰ףתطһЩǽƮǳɫ͸²Щ飬ǾʱǲһⲢǼ򵥵ĺɵġ
ûעЩǻ̸ཻţǽڲˡʱڻˣ˵ڣųɵУߡ
һųһŤŤĳӣ߽һĴ϶СӣѧУĴҪˣţ̧ͷȥħĵǹ⣬ǿеǹûʲô
վĵطǸ˿ߵͷǽʦȣ߸ֳֿĲ˴ʦ۵ѧһֻĽŵǷڽʦϯǰ棬һⶥʦñ
ñŤŤʱʼ׷Ժ裬ӲﻮʹáԼĶһ硪ǰˡе˶ܳø֪һ
Ժ㳪ˣȫ׶¶ȷҿ϶Ϊڰĸ˷ܵġһƤֽվڵԱߣ˵ҽе˭֣˭ʹñӣϣԺ?ܿѷ
һ߸ݵкߵǰ£ڰñӷŵͷϣƬ̣ñӺҶ࣡
Զһ̷ҵͻ
?
棡
ұߵһ
Ű?أ
Ŀͣ
ߵڶֹƣмĿ͵ѧվԱ¡
Τ˹ҵ޶˳ؽ˸Ҷ࣬վӵ޶ӸǵĻѧ֡ơ
ǵ?˹
Ǹ¶ͬŵǰñӼǸͷͽ˹֣
¶£
ǰǸϣñӴͷϣȴٳûзӦ
Ϊñӻͬʱñӳˣ٣СһҿһôҪôԺأ
죡
ðɣңȥĶɡʵӦÿȥĿͣ˹֡Լѡʲô
ԼѡһᣬϷӦǾĿͰɡ
Ϊʲôѡ˹أ
޿ɷ档

󣬷ԺñһĿͣ
Ŀ͵ϣһ񣬽ͬѧȻûʮּҵҵһλϡ

ҹ˯



Ժ󣬰˼?˲λվЦؿѧǣӭ˵ӭִĿʼµѧ꣡Ὺʼǰ뽲仰Ǿǣޱӣšллң
´˿ͻȻѧУûôСɵԴһЩ˵ĵʲôѽԱߣ˹սڱĿ⣬ɵҩĵʱΣɵףȻԶ
ڷԺĽµǲô⡣˸Ҷ࣬ǵСʨǻȸԾüͷ塣ǰЩʱĺѧСܣҲʨԺСѾͷڰ
ÿ˶ԱԺ󡪡ʳʱͻȻʧˣ̱ϴһɾһˣиֿζıܡˮĳһ㡪һҲʳ
ܿ죬Ҳʧˣıӣٴΰ˲վڴҳԱˣҲˣҪٶԴ˵仰ѧڿʼʱҪע
һ꼶ע⣬У԰һɽֹѧ룬ΣյҰޡԱѶҲҪѴңμ䲻Ҫʩħ
Ա˹ڱѧڵĵڶܾУ־μѧԺӵͬѧϵұǣһ꼶μӡ
ڣڴҾ֮ǰһУ裡˲˵עһ½ʦϯȻʦǵЦݶӲˣĳֻ࣬䶳⼸Ҫ˲ඳУϧУķǿû˿ˡ
˲ཫħһħоƮһĽɫʴڸ߸ߵĲϿһŤƳһ֡
ÿѡԼϲԤ
ʵǾģʹá衱ƣСĳ
˲Ŀӡ
سУ裬˲ƣж˵ְܴ˵Ķˣڵʱˣһȥɡ
һ꼶ǶųһŸԼѧԺļߡĿ͵Ůǰ?˹أǸһͷطĸ߸ŮƵмһкǸϣһ߽ŻִЩͷ۵¥ݡΪ꼶ѧȻһЩڻִߵСţһʮ¥ݵƶѱϺƳͼĿ͹Ϣҵǽϡ
Ŀ͵Ůλڸ߸ߵ¥ϣĿ͹ϢҴиһ꼶Ǳ߱ߴ˯λǼˣϢҺ󣬷ֳŮӴֻ߽Ǽ򵥵ؽ˼ѡԼķˡ
Ŀ͵ѧ࣬ȴռһ¥ÿѧԷֵһķ䣬¼Ϊ⣬뵽Ҷġһ䣬˹ֵסؽѾ͸ˡοﻹдشõŽֵ羰ϢΪڶĲ顪ھĿ͵ĹϢʱܵġ
ңѡģպõõһ䵥ҡһ¥ֻһˡϲ徲˵Ǽ¡
½ԼķúõĲһ£˳ñһЩҾ߱ԼϲķΪҪǣʮֵϲ飬Ȼǰ鷿һ
һн֮ͣ
ڣϵԲ£ɵǰĵεεġ
ǸԲ֮ҹڿµעУҳˣ
ǸԲ֮ҹҵһμСӣ
ǸԲ֮ҹСӣףգ

ӳ˼֮һװһǰǵĻ
ףҸҵǣһúõĹģ
²úҪõһ֮˴ϣ˯˹ȥ

ʱת



̫ٴʱµһ쵽ˡ
´֮˹ȻɵĽϴȻݡ
ҪϰɣµѧϰһڣĿͷ\(^o^)/
ʱ䣬
ϵĿγǱοΣһϡ
ħ˹ֵһϡ
ԣԤϰһ°ɡ
뿪¥ΧŲԶС˼ȦȻһܵĶصԼķϴһ裬ȻſαĿ͵ĹϢ￴ʱʱħȻ輸£ʵ飨ʵƷǰ񵽵һ飩
һѲһ룬ְһֻܣȻʹƯʹƮ˳㻹һ䡭
ԣʱһ֪ʲôĶµħȻ£ǧš
ˣѧܣ㻹氡ôˡ
ѧϰ𡣡
ôϰ𣿡
ϰߡ
ʲôҪæģܸѧ˵ĿŵŽᡣ
лл


˵ѧܣ㻹滹䵭

ˣһȫ֪֮ͨȿɣҾͲˡ˵Щת뿪ˡ
ȴ룬Լ̫䵭
еʱ򣬼ʾҰʵұͶʮֵİ
ΪĿ͵ҪѧľǣŽᡯǡԺѧУα֣ʡ
ȻһҪ˵ǣԺ󲻱ػŻŵȥҴңΪΪһĿͣÿ˶ӵһʱתóһ񻳱һĶ˵ţ֮ѡٿζԣ֮ǰʲôûдãֲʹ÷һ˵ڣҿȥˡ
°ŪĻţءʹšءӦÿԳɹɡ
ֶû˺ܰɣΪ
£ôҪ𣿡ĿޱĽʱת񻳱һĹϣʡ
ˣûбҪ
ţô˵ɣҪ֪Ǹ꼶ΪѧϰĿγ̣ǲɻȱġ
𣿿岻ã¼˵ңҲһҪÿڿζȥüѧһѧϰ˳һ¡ѧϰЧʻߣҲԸͬѧ֮Ĺϵ
Ǹ÷һ˵ġֿЦ˵¶ҵһ˵ôľأ
ֵѧ
ŵĳԹ緹鱾ħȥ
ò˵ִĵز֮һƶ¥ݣȫ֪ȷ·
һüͷʼ˼θϵҡ
ʱһֻèµҰ
¿ӻóһ㣬ݸСһ
Сè¼ۣŸӣµǸɰС
ʱһ˼ˣȥˣ
ԭִĹԱѶ档
Ѷʱ˼ɵµĻĳʳ
ʮֵľȣҪ֪ѧУ󲿷ֵѧϲҲϲ˼ˡΪŷѶ漴֣ƺҲУǴϲκ˵⡣
ǣѶΪԾǣһ˵ãѶ
ȣʲô
ǵһϿΣ¥ݲС·ˡ
ŶѶµнӹ˼ˣһ£˵չһ˼˵ķϣҾͰһºˡ
˵꣬Ѷݸһŵͼͼ֪ܶѾ̽ܵѰȥҵ·Ҳò㣬ΥУ棬һԴġ˵꣬뿪ˡ
¿һеĻͼкܶƶСֹţڵ˹ı˶ôıŤ𣿡

һĿγ



ڻͼİ£˳˽ҡ
˿̵ĽûмˡҲǱ¥ݺİɣ
һλ£źãȻͿʼ顣
ʱһֻɫè䣬ߵµǰ
ŵϸĿһ£һ˿â
ֻèӦ˱ģڱİɡֵĵһΡ˵Ϊʲôħֻܱһأ
˵Ϊ˵Ը˱̬ԸĸıҲܵ±̬ĸı䡣ǲǿԸͿԱɸ̬Ķأ
ˣô鷳ʲôԺʦɣ
Լı̬Ǻ治Ѱʲôأ
Ŷб̬ǳ˹ɡ
˺þãѧˡ
¾ţ·Χһ޹Ƶġ
˿̣ǰ˹һ
ЩȲ˵ıοҪһ±ԭȻôҽ롣
һħȣϾͱ롣
Ŀͣʮ֣ڵͻȻԱߴúܺã
ǰϰƽĻش
һͻȻЦ츳ȻĿһ򶼺㣬ǳͣпտԳ̡УͲдˡ
µһͷлл
Ȼȥ˵ȥˣҲָƽʱࡣһԵһĿѧĵʣ¶ȡѧԺ𣿡
ûа黹˳ȻȽϺãҲѧԺǷԻѧԺС˵˵ͬʱ»鼮бʼǵ
ףôһʼͰɹأ˶ʮֵĵ͵
תͷһΧѧһܺ󣬶ԿԱɹˣȴûбֳ
ĿҪ͵Լ˳ӦҺˣҲʡȥٵ鷳
ԣµĻһ䣺ܽˡ
ӣԱλԭ»ѧƿˡ
ÿʣµʱ¾ͳԼıʼ֮ȥˡ
磬¸żͬѧħ
ħʦάһͿʼ˵
㵽µʱͣЦе˵˵ĿϱֵĺܺãӦöڸָħҲȵԤϰˡԣڽÿοʼ֮ǰúõչʾһħɡˣһ·ɣ
֣ĿͲϲ͵ôԺҪ
ȻʦҪ󣬾һ°ɡ
һħȣĬ۱ʷȻ̨ϵķ۱ʾȵµ
ޣħ̫ˣ¡άھȵĴ̫ˣȻ꼶ķ䲻˵ʹõħ
¼龰а룬Һûʹħڻ֪ôء
һԵĽڼੲݵ˵ţ£һҪҵľֲһὫһλսʿġ
ǸҶԾûȤĻشЦǰսҿɲپһˡš
Ҫô;ܾΪˣӦó
ǸĿͣǸֶࡣ˵Ժǆ£Ժеͷˡ
ڻģֿ˵ڻϿΡ
άòͣ£ȻϿΡ
ܿģħҲˣͬĽҵҲ⽻ˡ
¼άмȰ˵ͼϽʰ뿪
ǣԸΥˡߵµǰ߰˵ҵģڿϱֵĲҿҵˡ
εĿžҪƽĽڣȻףóμ棬ָ̡⣬ҽ컹飬һˡǣΪĵ飬ԼԺѾ˹ʼͣȰ˵
ĸ˵ΪʲôҪӽǸأȻʵ񲻴ӣһ¶ûʲô
ߣ㻹Ŀǳѵûпƽʱһһоֹ֮͸Ÿ߹Ϣǲһƽѧѧõġ
밲ѧϰ£ͱˡ
ޣȻҪǸߵԼԺάڡ

ħҩΣŤĽ



»صʱһάʵ̫鷳ˡǵ͵һȽϺá
ħҩˡ뵽ԼϲĿγ̣²ɵǳǳЦˡ
ڴ
֪ʦǸ˰
ȻֻҪάͺˡ
ڶ֮ԼڹϢҵλϣʼһ
пαЩɰֲﶯͼƬµһС
֮ͷһᵽĸоɡ
֮ǰһֱƣڱħȵ֮󣬱ǽŵѧͽǰѧУһһֱŻŵӦΧĻ
˵ʱͷһеʱ
ϿʱҪʱĸϵ˽ҡ
ʱ򣬽һѧҲûУֻнһ

¿ϤӰʱɵеˡӲӡУƺʮֵضҪϽ̬ȶԴħҩӦúѧʶɡ
һ֮ߵ˽ڵԱߣʣ˹սڣҿѧϰϵĴ𣿡
˹տһۣ֪뵽ʲô΢΢ü֮˵ϣĴԲҪװ˱档
һһ˵ǲ
ˣѧͿˡ
²˹մϣҲ
ò˵¶ڲϵĴѧúܿģټ侲أûгʲô˹տ˼֮ҲͲ˵ʲô顣
֮ƺĳֺгա
ԵЩСӥСʱ򣬼һ龰Ϊ±ѵˡ
ִĵ˹սڵĿΣǿɲҷԶԹԵԼλϣſõĿʼ
ڿҪʵһɵģҷֺ֮󣬲ŷ֣ƺֻһʵˡ
˵ʲôϾȻҪܹħҩҲһֶ
ǵΪѧϰħҩļ˹յͳÿһִҶһûɵػӶħȣм˲ħҲָܹĻеĴðŰ̡ƮڣҲָܹѪܵҺĵۡ־ħҿԽֹֻ̻ҪǲҾЩɵϱС
ưⷬѵʱΨһĸ롣
»Щеûʱ˹Ѿߵµߣ¶°ɣȻڱοϵıֲϣСӣҪʲôԴħҩֻжˣ
ǵùôǰ췢飬Ȼᴫ졪˵ǸΨڵġǷˡ뵽µͷüë
һᣬħҩķѾˣҪʼˡ
һѡϡ
²ûǰȥòϣǰԼλϣùߣһЩʼǣдùߵķ˳˼һһν顪ڴԤһ飬Щôġϰ߰鰲õ׵֮ж
ȻڴҶȥ֮²ǰȥѡϣйɵġһ˿ѡ
֮ǰѧͽʱϲ֮һѡϡѡϵʱ򣬾Ϳ˽ϵԼĥʵ÷ѡϵʱ¾ΧһС
ͬģڽҲû˹սѵѧҿ۷ֵ׳۾󡪡¶ԴźûźҪ֪ӴѧϰҲһѧϰĺ÷
ħҩ浽׷ʲô飬ȫûע⵽ľȫħҩȥˡԱһɱ֡ıըҲûʶ
µħҩˡ
Ϊʲô˵ǹأΪħҩʱʹҲ˵ݡһԭģһǸ˲ԭϵĸĽ档
ĽħҩóȻһΣյġһֻҩټѧУǰ¶ڸĽоѾˣԲŴһԡ
֮½װƿȻʼ¼ݣҽжԱȼ¼
һƿ˹սڣһƿԼϣ˼δ
ʱ˹ս˹ʲô
ڣǸĽĽ괯ҩҾмҩĻһ£ٸһ裬ЧáᵽԼϲħҩ¿ʼ
ԼʱͻȻԼе㲻̫ԾԼԸô仯ôĴ󣬵ô£һԭˡ
ΪԴ֪ĿͿʮ֡˹սµĳ˼ƿħҩҾûˣͲдˡ
Ϊ˹սת˵ʱ˹ս˵һ䣺ħҩĲϲ졢ЧȵȣдһƪģƤֽ´νҡһ棬㲻ؽյĻԺҪħҩĸĽʵ飬ùؽջȽʥâζá
һ̣˲Ϊ¸еͬ顪߹ȻǶߣ֭ľҪǮƵġ
ȴ룺ҵİȫҲô˵ɣôҵˣſҲûʲôҵͰʱרŻħҩˡ

޶



һĿγ֮̽ͼȥħҩЩҪһء
˵ĿǰΪֹͼݼֱĵڶˡҪͼݲסˣֻˡ
ǰһᣬҵԼҪҵҩ飬Ȼһ˵ﰲĶ˳һ±ʼǡ
⣬ůůģµϣǽɫĹâɫɫһԵĺг
һűʼǣһ
ϧ鷳ܿˣ
鷳Դǹغ޶Τ˹Сͷ
һﱻͬһңԺܿľͳ˺ѡ⼸Ͽλ涼Ӱġ
Ҳ֪ô£ƽʱôѧˣȻͼݡЩҪҪ½ᱻ˸š
ףⲻ𣿺þòˣ£ʮֵĸˣ˳ܵµߣȫûпƽ˹ŭĿӵ
ŵһ˿ãǰһ̱׾ڿǹֲ֮ɵһ̾ǰûһ߲ѶϵСһȴһ嶯³çСʨˡ治֪ƼȥʨѧԺǷȷġĻǿģҲˡԺǸֵɣ鷳ܾϽ鷳ƵġøϽƣһռҲðһġ
£⼸û𣿡
ܺá
⼸Ҳûԣÿ춼ϲýԼ⼸ȫ˿޶ƺҲʾҲһԲʱĲ弸䡣
ûа취ֻʩ˼䣬ҪȻ϶ᱻƽ˹˸ϳȥ
ȻЩʦ󶼶ҺܺãиʦǺףһںҡŽͻȻίˡ
ʲô
ħҩ˹Ͽεʱҡί˵
ûʲôʦȥԵ޹ʵĺһѧġƽ˵˹սھĸԣܲҪıԼĸ
ǵģ޶£㲻֪ǸжôĿɶ񡣡
޶Τ˹벻Ҫڱ˵һʦĻͻȻе㲻ˣ Ҹ㲢죬벻Ҫͺҡ¡
Բֻ̫˶ѣҸ㽲һϿεľ֪Ϊʲô˹ںˡ
˵꣬һһĽϿεľ˳
֮¿ʼش𣬱ԼĿȣò˵Ͽεʱ򽲵ÿһ仰ȷġ
޶Ҫ»ʾǰ˵ħҩοɲĿγ̡ҪԵء侲ԼѧʶǲúõԤϰģҲˡħҩʵʱ򣬾ȻעΧҪ֪Ȼ㣬һСģҲǸ¹֮ˡԲǿЦġ˹սڸǵĿ۷֡ϰߣӦòΪ˸еܻίÿʦԼһ׽ѧ
޶ʱСֹǻǲǱ˹Ǽһˡ
ߣ˹սڲŲôĵ顣ܺõ޶Ļ֮һߣ˹ա
˵ˣǿһ˹սڸҲõҵҪöˣǲҪô֪ˣ
ģҪƤֽǸ˹չȻǲ۲۵ġ޶׼ȥµĵۣѻ˻ȥ
ȴ˵£֪˹տҵʱĺܿ£
𣿡˼һ£˵Ҳĸ׻ĸйذɡ˵Ȼ˵ûм˹գȴоں㣬ôпܸйءڲôСǼˣԿ϶Ǹĳʲôìܡ
ͣһᣬ¼˵ԣΪѣûǲҪķɣϾֻ۸ķ֡ţʲô鷳ô㣬һǻġϾһλڡ
˵ô࣬²̸ȥˣǿڸˣˣѾҺܶʱˣǺúõȥѧϰɡҵĻҪء
⣬ԺͼСһ㣬Ҫűˡղƽ˹˵üۡ
Բ£´һעġ˵֮󣬹޶뿪ˡʱǲ˵Ĳҵûأ
ڣµΧǰ
µһɵղŹᵽĻ˹յ׸ǻ˵һʲôԹȻôЦķеСأ
룬˿̵˹Ҫ֪ڵ뷨ԻѪȻĸӥѧԺۺܶķ֡
ûʲôϵɣһ£εۣȻͷħҩġħҩΪȤ

ƽ˹



ͼǰķΧ
ҲרĵдԼġʱѾҪõĲ׼ȫˣѾԿʼдˡ
ͬʱҲĬĬǧҪĴɤˣҪȻûôõԡ
ʱƽ˹ߵµߣŵ˵¶𣿡
ǵģղҵļŪôʵǺܱǸ
صǸӣǲĴƽ˹˵һܲĺӣ֪ŬѧϰԺҪʲôҪĵطҡҪ֪ѶϤִһҲʮֵϤͼݡ
ʮֵĸмİû뵽μܵõϿɣʮҡĻش
Ǻǣҿɲǵһ˵أƽ˹Ц˵ǰµĵӣҴкҺúõչһ£˵ʱѧϰʱ䡣
ԭʦµӿһů
ǺǣҾͲˣ˳Էʱ䣬㻹ڶĻһǻȥġ
˵֮ƽ˹˻صԼĸλ֮ϡ
ͼٴεİƺûвһ˿
µƺرࡣ
ãˣ±ȽϷģΪ֮ǰȽкøеĺܡ
ãȴһк
ã¡֮ǰƺûп㣬һΪ㲻ˡ
˼ǰʱһֱڿĿ͹Ϣ顣Ҫ֪ĿһԼͼݵģ൱ˣҼÿ춼ˡ
ԭˣһΪ㲻أظ˵
ôˣʲô𣿡µȻģǵ֮黹¶˳
£˵ǲǲӦȥĿͣ˵ͲӦִġƺɥ˵
׷ʲô飿
ӿѧڣҸǱ߽ʲôѡŬΪѧԺӷ֣ǼǽҵŬ֮ˮ˵˼䣬Ǿ˵ҵˣԸҡǡɥΪѹѹΪģٴεıΪһߵĿߣһ߽Լ˵˳
ҴΪʲôģҲΪԼʲôģΪʲôҪҡѵΪֶһӣȥΪѧԱŬ𣿡
³ĬˣֻǵһԼ
֮²ſ˵Ÿָˣÿ˵ԸΪʽǲͬģǿȥģҲǿԼȥһ̫ѧԺˡǲãֻͬѧǿ²û⡣ңò˵ƽʱ˵ĿȷʵôáҪ֪һ˵ʱ˵ķʽӰ쵽ߵĽ
˼һ£˵ͷһῼ˵Ļúøһµġ
̫żˣǿԼı䱾ҲǲõģҪѭ򽥽
¼΢һ֮󣬴󵨵ʵǲϲǸ޶Τ˹
仰ˢĺˣ²Ҳ֪ˡ
˵ʲôأ˼ĵһۡ
ҪȻΪʲôᵽ˵ĴأЦ˵ټůЦƺκ˺ˡ
ЦŻش𣺡ǵģʲô㡣
ǣԼεϲ޶ľһһĽ˳
ԼҲţԼȻ˵£ܾôߣƺܰģּ˵ĸо
û۹⣬ȻǸһ֮»ôһ䣬ĵۡȻּ˵ȻϲǾͺúŬɡֻԺܻġ
лл㣬¡һֱôá˼˵
ûʲôһ¶һֱǰ㵱ҵáȻҪúõĹԼá¾Цˡ
лл㣬硣ĵЦˡ
ɵѾͷε˵ղŻѹŮڿĵЦѹǰʱС˵ʲôŮĺ롱֮Ļ
ûѪԵϵˣá
֮˾һѧϰѧУ飬ĿͶ֪ڸֶ࣬һ¸ҵáǳǰ͡ڴѧĿǲ׳顪ԣĿ͵ĳ͡
ΨڶҪѧأ
֮ܶƽ֮Уһ顣

пɨ



˼֮󣬵һڽˡ
ڵڶܣдʮϲķпΣʼˡ
ʵ˵¶Դ˲Ǻ⡣˵ſֻҪܹͿͨˣ±ͻɡұʹ÷ɨҪȫö࣬Ǿÿпޣⷽ໨ʲôʱ䣬˵һڿ֮󣬾ȥпޡ
λҪϵġ
һ죬ĿͺͺһϿΡ
óڷпΣٵѧǺܸȤġһ侲Ŀ͵СӥҲʼеѪһĻһüëÿɷ
İ
˽ɨʹ÷֮ĺһup
ɨµСµϿɲһСɨԵֵġ
Ȼڻ˵֮£ҶաȻûϷпεıҪǺϲеģԲɨϣķգĸߵ硭
´˿ȫûע⵽µѧĿɿڴ
ɨ㲻ʲôϡ£ɵøҲʲôϡ£ǲɨɵ߿գдʵģ¾Ͳһз츳ˡ
ԣʱ򣬻ǷԸ
¶ڱȫȤԾ;ܾˡֻ̾һϧˡ
ڴ¥һ࣬һź۵۾һֱֱͦӰ
һУûйϵΪһ֮ԼѧԺԺ˷пޡ
֪һϢʱ򣬻ٴʧ̾һѧôͶԷвȤأôõӣ
пξĵµ
ϧʱ㣬Ȼ԰ŵȥ
߶߶̸۷е鳤ＸСʱ֮ĸ롣
ΪֻҲˣ鷳û˽
Ҫ֪Ϸпεĳؾħʷνҵ棬ֱҪϷпΣһλӣһдűʼǣһ߿ı֡
ûзʲô¡ɨ㲻Ǻ鷳ľȻǸء
Ϊ˰ؼɨʱµ鼫Ϊ⡪С鷳ԺһҪԶ㣡
ȻµӺ䣬Ǳ鷳ǲԹ۵ġ
һħȣýסĹһصĽǶȷɵĵطڴҿֻǾùķм߳ûע⵽¡
תʱɨβ˽ˡ
Ҳ˻˽棬ɭ֮׼ǰȰҪڼƽϡǣһһ仰
һּΪĿ˵֣
ܺãҵãɭŮҾͲƽˣҲúûرһ㣬ǶԲˡ
ǰʱ±һ̵ˣѽ˵ֻҪ˭һ޷˵İȥ
һ֮У˵ĸ֮¶˵ıǵһִŵ״̬ԣԼͷһιĵñȻǲ顣
ҵ𣿡
ǵģŶ꣬ܵͶеƣСĻش𡪡ֱԷݲ͡˭
𣿡ķЦҾղ˵֡ĸ磡
˵仰֮µһ䣬ǰеɱȫѹҶ亹ֱ
ɭԼδѹƵĲҶƿڴԼ̱˵ºͺʲô˽飬ŪúΪ
ˣȫɭֻĶ˵δǸҿһоøҲ˶٣ҿҵú߹ʡ˵ĺὨһµĹأҪҪһҵãȻڿЦǺȴ鲼ȫ˳Աߵɭ
ӣԱߵȫסˡ
ɭܲȳ֣˹ֵѧ֮УҲ֡
ƺûʲôӦ·ûпҲûйܡ
ʲô䣬µʱһɫĹסˡ
ڴһھȵʱ򣬻˳ˣղżΧļһ˿֣شˡ
ʱߵǰ߰˵ѪͳȷʵħаǴĳҲһѪͳءһ£תȥɴҲ˵ѧϰȣ˲һǰ㡪ѪͳƺҲı䲻ǲɫԴ
ߵԱߣֻ˵ͰѾͷȻصȥˡ
۾ɺģ۾֮жһŵĹʡ

ߵ



ȷ˹ؾǸ鷳֮±¶ҪԶ㡣
ԣƽʱºȥͼˣ󲿷ʱ䶼ǽˣȥпԼ֮һͷʵڲУԴĿ͵ĹϢѧϰĿ͵ѧҲϲ
һ죬˺ߡ
Сһλѧȥæʱ·䷢ֵġ
ƬΧʮֵ٣ҲʮֵĲÿοĺˮ··ϵƽԺ³ĵ˳ɹ̫
һеġǧص䷽ʼʱʱöëһЩʼǡͣ˼ʱ¾ʹӿڴͳССģһһڵĳ
˵¶ڼСʵںܺ桪ӵǿħ츳ȴ޷ӵнȫǡžǿᵽġеñʧɣ
ǰձˣҲһֵѪͳԣ¶ͲǺϲҪСһЩʽʳв͡ڳԵձеĽǹ˾
ʱһֻèˡ
˿ˣ
Ȼϵֻèǵڵһֻèʱ򣬷Ѷ滹һŻͼ
˵ԼһЩħߣҪȥһˡ˵ˡ÷дȽʺϳŵ˿⼸Ҿȥƽ˹˽輸ɡ
չҪ˿ˣ½˾ǹ㣬ι˿ˡ˿һʵµϡ
Ҫֻͺˡ룬뵽ͻȻԼĳﵰƺæſ飬ȫûע⵽ʲô⼸Ӧȥơ
˼¼Ū˿ˡ
Ѷߵʱ򣬿һĻĻ档
Ժ󣬷ѶҲϲץЩƤСĹԱ»ǺкøеġϾǰСӣѧУЩɰƤĺӣڻִĵҪзѶ棬ֻЩСͷвٵ˶ڷⲢǿЦ
ԣºѺõѶദȻ̸࣬˵껹ǷٵķչšҲΪѶþûܵ˰ɡ
ʱ֮󣬷Ѷ£ԼǸڵܡ
Ѷһɥĸ˵ǰ˰ڵѵ࣬Ҳ֪ǷЧ
𣿡ʮֵľȡ
ǰƲ𣿡Ѷѹ룬ҲһɡǰյϹԱʱһЩѧѶϵǺܺõģϧ֪֮󣬶Ʋһͬ·һԽСҲʹԽԽƧΪѧŷɥĹԱ
ǵġֵʣϸܵħĲôأ
𣿣Ѷ澪ȵʡ
ģҿԸܵħȻСУҪһЩƷʹħ˼һ֮󣬲ܽ˵
ҪأҪʲôƷѶԼʹħϣ·ץסһþĵݽʡ
ڻǺϾҵѧŸոտʼѧϰƽ˵ʥ֮ǰҿһЩʹһЩСħ͵ʥɣҲûʲôˡ
лл㣬ʱҲһЩġѶм˵
²ÿɷЦЦȴǣһطýͷơƻ
һЩѧˣڿʼħľơҲǽɿ
ȻǰʹħǱϾħϵ̫һԻҪоһġƷԼɡ
˵ĻлҪʵϣŵһȥֿ
ȥʱ򣬴ϳﵰˣ˵취

֮



˵ƬǸ⡣
¾ⲻ
ԭһʼֻΪʱ̫רעڴͣΪ˲鷳¾߻ͼϵܵҡ
ܵȴҪֵĴ
ߵ֮еʱ򣬸ܵһԼĵķΧûǰġ
ϲľҹɭ֣У¿ԸܵŨŨԵת֮ȻѾһˣʮֵ׺¹⡣
¹£ΧصҩݣµϣССĻȡ
Ǹõط
Ҳһ죬¾ԺҪ
Ҫ˵ҲǸؼɵˣȫӼɣ֮ܵлټ
˵ȻҲΣյϢǶ¡ڵ˵Ĳʲô
µ֮УΣգͲٹ
ҹԲˡ
»Լڳĵ߽˽֡
˵ֱ²ɼҪĵ⼸죬øֶҪü䡢ÿˮ󣨿ĵñ䶳ûգôá֮ܶ伫ݡƺһֱûʲôӦѾڻǲҪɻʯˡ
²ŷ֣ŵƺֻ¹зӦ
Ȼˣһ֮аɣ
ߵ¹ۼʢĵطȻһ󡪡֮
֮¿ʼɼݡ
һֺҩݣҩЧµʱɼ֮ѵģƺʲôĹЧһ߻дѲɼʽһСĲɼšҩҲһžϸѧʰҺϲҩεʱñʼǣ¿κҲ˲ٵϡ
һרעĲɼҩݵʱһӰĽӽ˹
˭¸о˽ӽһתȥԭһ
˵һǻӵ֪ʶԸԤδ
ֻʲô²ĿŶԷ
Ӧ˾ˣμ棬ָ̣ҽаˡΪʿһ
¶塤£ʲô𣬰ºʡ
һźоǱʮֵɴ˿ɼսǸ˵ֵˣƺҪˡ֮˽֣һһ¡ͣһᣬһգ˵ǣʵڼǰԭͻȻıˣƽ¹ƺͻȻʢıԼ޵ӦڽͻȻ»ʾĽˡ
֮ǰǲҸʱĸıӦҵĵǿ⣬ϾҵǰӦľôһ£ˣˣһһɡʲô°ɣԺħúһռһºˡ
һ󣬿ʵʲô𣿶ҲûʲôоѧУĿγҲƺûнô롪һ֪
ý⣬峤ͳҹΪ˽㣬ԺʲôҪĵطҲᾡġ˵ݸһ֮ٴξһмֻƺܵϮҵȥԸˡ
˵Щȥ
¿ԶȥӰ˼һ޹֮󣬽עϡ
ţռ֮ôⱾ飿
·֮󣬲ŷⱾ齲ռȻҪѧᣬħҪһĳ̶֮⣬츳ҲҪһſԡȻ˵ûʲôˡ
һ£㽫ħƳ֮󣬾Ϳʼռѧϰ
֨ǡͻأĴ֡
˳˹ȥԭǵˡҲ˵Ҫˣ
˹ȥ˵еСѵһĶﵱԼˣȻֻ֪ǲǷδȻȽϺá
»ĵˣһֻɫСµǰʲô²Ŀֵֻ
ˣҲֻҪһֻѣʲôţֺˡ
˼һ֮󣬾ֻȡΪ˹˵֣ơ
ҵǡ¡Ҳһˡ
±ŽСİϵЦˡ
һõҹ

Ŀ



ܺã´ýĩ̽һԼѧԺĹ졣
Ŀ͵ѧԺӦвٵȤطɡ
ܺãԲȥִ̽ĵİء
õԭŪԼĳʲôˡ
ֻֽ񡱣˵Ų˼áҲΪСһƺСûʲôرġ
ܵ˵»ǺϲֻģΪֻɫëʮֵİ롪Ҫ֪ϲĿǰ飬ĳ֡
ȿȣ˵صɣ
֮ܶõ¿ʼ˽̽ջ
ʵ±̽СӲ鲢ȤǵͬѧԺ˵ִкܶҵʱô顪ҲСӰɣµǶĶȤҪԭ´ħƣһҪҸᱻҵҴŵĵطȻõѡˡ
ԣ±һ
ִû½ôһûеͼ˵еͼҲСܡҵĴˡ
˰ͣ
ҪҪȥأӼֱ˷ʱ䣡¿žҪɽգɵþȥֻǰ׷
ˣ黹ҪԵ
²һ¶ǰĿ͵¥
˵ôĵطûкúõĹ۲һԼѧԺأ¿һ¥ȥ¥һաҲôˣٴεķһ°ɣ
¥ʱΪǰ
ɫϦգºˬķ磬һޱߵ֡һжôáһԲϴֵħ
ǵģһ죬һȤҲûҵΪʲôȴҪڿʱҵһأ
ҪǣôڰУ
ҵ˾ǶȤζ
¿˿¶ԼʹһʹԼεĶڿеĴţԥһ֮һ£ȷû֮󣬷˽ȥ
һռŤ֮·Լһֵĵط
Ҫ˵ֱһ͵⡪ɶѵһɽмյءһյһŮӵдĿ͵ȫһյһСһڴоõġ
¿ǰһƬĳɵüͷʶҪʹң»ôɨһ
Ȼһ֣²ɡĿͽģ滹ԡ˵ĴĲƸ
һᣬкЦ룺ҲֻŮײŻڽڰУҵ˾΢΢ˣҪԼ츳ֻҲҲڡ
¼Ĵ֮󣬱뿪ˣߵʱ򻹴һ顪ķչ
²ǲȥԱڵʱѾˣȥĻǺ鷳ġ
ԣ´һʺ飬뿪ңִĴȥ
ǲС
һ֮ǽǸһ֣һϴĿյԺ顣У»˼Ȥ飬Ϊ֮µٽһһ
һݼ١
һͲӰĿ͵ѧԴѾֲˡ´ӿѧһֱڶһ˶˲ô˵ĿʹϲԼоѧʣȻƽʱͬѧܸߣûһȻ⡣
ܵ˵ǣȥȴûһ˲
ķָߡ
ںڰ֮е֮ҡ
֮Ϊ
֮Ϊ硯
֮Ϊˮ

΢Ĺ֮Уһħ󻺻תţһͬħĶһɫĿƬĵڷĵϡ
ڷ֮е꣬ɫͷţҲɫĳ΢ȶš
յսʱ52ħȫɹˣҲѵڵذˡ
۰ھԼħƺȫһ㡣
¿һħƣпʼ˼Ӧȡʲôܻ֡ܲпƻӣưɣ
˼֮УϵУһΪơռϷȻ˾ͽһ°ɡ
СӣĿӣƣľͽơ

ʥھ



죬µħ޷ʹãҲʮֵûа취ֻȥˡϾ״̬ǲʺȥϿεġҪʥˣԿγҲ̫࣬Ҳ١Ȼ»ǻѧ
ֻǿЧӦȴû뵽ġ
Ŀ͵ѧȫȥʺůŪһɻ󡪡ԼʲôʱԵôˣԶͬѧ̽Լе㲻ϰߵĳ֣»
֮󣬾УҽԼĳƪۡ찡ֱײǽĳ嶯
ź͹Ⱥ˹Լͣ˵ԼѧԺļС˳ȥ
ϣѧ֮ҪӦ
ǱߵķӦ¾Ҫ鷳öˡӰ쵽ȴ£ѧ
ԼѧԺĽԴԼ֮찦̾Ūѧÿ춼Ҫ߶
ҩݿνΪûµİæƽʱҩʱΪС͡Եʣֲкǿ׺ԣԳΪ˽ڵ֣Сó˼ΣһֲŪһϿεĿͺ˹״Ƶ
ǱࡪЩѧ˼ңŬѧϰ˲ôȴҽڲȥϿΣҵҲɣҰҵдһƤֽ
Ϊֲľ˹սڵħҩˣʱ򣬲ֿʼˡȻҲ֪ԼΪʲôôҪ˿϶ܿġΪ֪ڱԼĹģڳѧȫ꣬Ǽɱ֡ŪѧԺʯʧˮ
ִ֮ĵһ꼶Ʋҵ꼶Ҳе꼰㡣
һ״һֱʥڣҲ²õһ졣
ʥһ죬¾һ˰죬ȴûзӰ
мͬҵ˴֪˺ƺ˭˵˼䣬ίܵŮĲȥޡ
Ҳ֪϶Ǹ޶ˡ
治֪СͷʲôõģôϲأȰͷɡ˵СѾͷͻСô̸ɲã°Сӣ̸簡
ʵǵĵ£ǾȥҺԼô˿ѹһҪúõİοǡ
ŮҪҲҪҸõĵطôȥ
˰£ǵռϷ磬ȥ
һߣڸ޶˵޶ȷʵ˵еͷˣԸô˵һŮȷʵе֡
޶ĲɵĽеʳǸµŮҲеǿ˵ðɣһǸģƺû
⵹е֡һܣѰźӰҪ֪һӼɣʥڵȻûȷʵ֡
˴һԵŮ֪˺䣬Ҳʹ޶ӵˡ
ǣʱⷢˡ
ǸŨصĴζĽڵײײܽ˴߶µ˵˾޹ܽ˻ִĵϢ
֪˺ܻᱻ޹ֹĹ޶ˣڼŴһҵʱ͵͵ڵĵطȥ
һߣҲʼ鷳
ʱ¾֪ˡ
һš
˭ʵ˵
ҡƽ˵
£ôܵŮˣֵ˵˳š
ҵ㰡ɵϡ
仰ĺٴᣬ˵µĻУ£Ҳ˵ĶԣҲӦϲ޶ΪʲôϲĲأǸ˹Ҳð
֮еΣԼǲӦΪռһԵôģԼҲù
İοźж޶Ĳٴһ߶ȡĻСӣһҪ㸶ۡ
ʵ޶һ˵ûдǾûʲôѣĿ͵ЩѣҲͨҲŽõġͬѧҵĹϵҲôá
㰡̫ˡҪѡġѡͬʱҲѡǡûѵԭ򲻽ûѡ㣬ҲΪûѡǡ
֪ˣлл㣬ܵŮǶԲ𡣡
仰£Ʋͷͨ졣
ʱ򣬾޹˳Ѻŵôסˡ
Ӧ֮󣬺ʧĿŶľ޹֣Ҫӿȴסˡ
ô죬£ҲãҪҲ
ҪţССľ޹֣Ѳҡ侲Ŀž޹֣˼ž޹ôܵ
µĻ΢ǻǺ֣Ϊʲô¾Ȼ˵ôƵᣬ޹ĲôƵġ
޹ּкԼĳ׼
±źһԾ㿪һ
ǳˣɶ顣
ԼĵĶǰԸӿһᷢ飬˭ҲҪߣ֪𣿡˵Щ½ҿԼķȻɫͷٲӿ˳
һĻĺĵһͷشµĻ۾һգҲգĿǰľ
µĽͻȻһ޴ħȻóˡһӣħȵȥֻһ޴ͻȻ֣ס˾޹֡ȻħȲԼĿڴ֮УһֻգͻȻһɫĹһֻңһ֧ɫļ֣޲Ķ͸ǿɱ޹ֹᴩʹӦء
ʣôģ
ǺǣûʲôҶеѣǵòҪ߱รҪȻ鷳ġЦŶԺٴǿ
֪ˡ
̧ͷһ컨壬пþûʹˣҼˣҵʵ֮¡

ʥ֮µĺ



³˼֮ڴӻ˹
ĽϣɫĳٴεĻָԭĳȡ
ˡ·Զºͺ￴ȥ˳ǵСԭǹ޶
ûʲô°ɣδȵ޶Ҳˡ
Ƕ˵µ޶һۣת뿪ˡ
֮صԼң侲һ¡ʵ̫ʧˣĹڼҡԭԸ
Ժ飬û뵽

㻹ðɡĵʡ
˹һۣȴ룺ƽʱôнĹҲڹң޶ȴֻᡭѵ˵ô޶ʺң
Ϊĳ˼û޶СĵǸ
޶ԼĵǸƺÿɷеɥת޹ֵ壬ɴ۾⡭Ǿ޹֣˾޹֣
һͷ޶˷ܵ˵ȻԴ򵹾޹֣
û޶ֺãֻţ޹֣ľȻδ򵹵ľ޹֣ǵҵİȫ
ҲΪ޶ĸо˱仯ԲͿԷ޶ȱ㡣
Ҳʼδġ
ʱһʱĴһĴ
ں˹սڸϵʱ򣬿ľСʨΧž޹һԲ
ʵôµʱ򣬺ͬԭһһĻѡֻѵȴΪµľٶ
˺ĽͣҲͬԭһ۷ּӷֻ֡ΣѲôעѧԺˡϾѧУﻹѧ֪ʶҪ
˹ռһ¾޹ֵ壬һüͷ뿪ˡ
֮
ҲΪΪˡǡֻƺµԼİоֹʼ£ŪΧ˶˵õĹϵ˱á
У칫ȴĶԻ
˹գȷ𣿡
ǵģȲǺħҲǰħ˺ܴҪ޹ֵȽر˵Բһһ꼶ĴϽĸҶʹõħ
һ̸̸ġ
УĻƽкõ㣬ҪҿɲΪƺ󡣡
ǺǣҪǸӡҪҪζ

˼죬˲ȥһΡ
֮Ҳյ˵˲Ĵ
У칫ҡ
ʱ򣬵һۿľֻķˡ˵ʵӡеķ˲̫ˡֱһǻɶѡ
Ǻǣǵһɣ
ǵġ˲Цӣǲ䲻ȵӡ
ȵɣҵ
лл½ӹ豭һ²㣬ͻȻüͷô£ôĳɷ֣ȻܵǶѽҩʮֵĴ£ԴζʮֵϤ
˲ൽʲô˼Ȼ̽ҵϢ
»Ǻһ㡪ҩµҲʲôӰ죬Ƕڡ¡ȴһҲûеġ
С˵ǰ콫Ҫ˺Сľ޹ִˡ

ҿһ£õʲôħҺܺ档


۵˲ʲô¶һԲ
󣬵˲һ䣺𣿡
С
ô
޿ɷ档

УҪתѧ𣿡
ʲô˼
ûʲôֻƺѧУƺ̫ѧ˽е㲻̫ѡ˵
̫ˡ
𣿻ɡ
Ǻǣǳ̸
ˣ
ԺʲôգӭߣҵĴŻΪһֱ򿪡
ˣ仰ͷҲصģŵ߳˰칫ҡ
˲࣬Ӳ򵥰ǽϼͻȻܳ˵
ǰӾȻ޷ȡ֡ƺûϰԷʲôأúúòһ£Ƕ֮ܳһˡ
ڻҵ·ϣ뵽˲Ȼ򵥣ȡҵøϽԷԺ鷳²١ԼҲѧһºˣһҲǺõġ

ϲʥ



Ǹӡ
ͬʱҲǸͷ۲ѵӡ
ΪʥڣǸӡ
ΪʥڣҪʹȫûоͷ۲ѡ
ˣúɡ
¿ʼǰСӣζȹʥڵġ
ţСӣϲС͵ĻСйصĶСɡֻҪǳԵĻĶԣһ֪ϲաǸСӣգ÷塭ǴܰɡһǺСǴ򡭡
ţ˻䣬Ǹһ˿ůЦݡ
һߵСӥǣȫȵĿһĻ
󣬻ǼӦ˹ʷʲô顣
ʱ²ɵһ˿աǵģôʱڷ
ع֮¿ʼ򼶳ѯӦʥ
⣬Ŀ͵ļɵһصĴ㣬һֲɵ÷Ц侲ȫѧԺ¾ȻҲôãȻһĻ˲òడ
ҲȥȡЦ£ĵĽһҪЩˣϲĶˡģҲʵ벻ʲô͵ʲôֻҪԼͿˡȻԷɻľͲҪˡ
˼߿ˡ
Ҫ͵Щأ
ʦ϶Ҫ͵ģ׼ˡһʼǡµħۡͺˡٽţӦͷѶ桪ӦħѾˣʱ͹ȥͿˡٽӦø͵㶫ţôϲħ鼮һŴħ͡顷ˡСһﻹԣͰѻͼˡһ鷳ϣ˵Զһ١
˭أţɵǸź۵ıŤڡ
µٴθ޷ůЦݡ
¿˷ܵڵ裬Сײϣһѵħˡ
Ѷܵħ׺ʹ˵֮󣬸˵ĺ˿ףʹһЩСħ죬²ץ˼ѧԺعصѧĽѵǡȻӥԺȻ顪ӦǰݼڰɣѧԺľꡣ
յ֮󣬿ĵֿЦƽʱ߶ȫˣİͬѧһġ顱
ڹյ󣬾Ȼŵ޶һȥ̽աҲǴ
ҪúõһΰĽڡ˹ˡҹơ
˵ʥڣ˹տѧУﲻһ˿ơǸĽգôЩһȫ޹ָ𣿳ˣ
ø֮дȥصԼĵؽ֮С
һЩҵ֮˹ͣʼ˼飬ǸᷳĻƽкԼ鷳
ʱһֻɫĹ˽УǼ񣬲ǹòãĵһȻĽһ£˳ȥֻöصڵؽ֮С
˹ȿʼסˣֻͬըһĶŰ
ǿʼ򿪰ȴڰţߣǸСҪǸҿЦҷǺúýѵɣֻΪҩģڣǵ˼ҵˣ
󣬳ڽǰģȴǰõҩݣԼħҩ䷽
ҩݣȫǼΪѵõҩݡ
䷽ȻҲУش˻˺һɡ
ԣȴֻм䣺
лһֱĽ̵
ףʥ
¶塤
˹Ҳû˵ʲôպãֽԼõһҵûз֣Լҵʱѧķƽʱ˼֡
ʥ֮ҹ

ƽ



һǺˡҲ˵ٵѧ뿪ѧУˡ
ȴѡѧУ
ϾصҲʵ顢ѧϰѧУҲˣѧУúõĿѧϰңͿԾˡ
һ鵹µǳáм˸ˡ
һйݱ顪˵ǺĸĸѡģǹʦһƯ£ϧߴ粻ԡֻñһ¡ֻһûˣǾԭ·űȽʣѶһЩҩġȥ֣ʱҲɵһЩҩģȻҲô󣬵ʤ࣬´ЩҩĿԽһЩҩԱȽ顣
һ˹սڵĻ񡪡Ȼû֪Ǿ͵ġ
һʼǱŲйѧϰʱļ¼ԣⱾӦ൱Ҫİɣû뵽ȴΪ˹
Ϊ⣬ɵЦ졣
Ȼ룬ɵЦʱ򣬱˸µǰһΣͻᷢûзӦȻѧУû뵽ҪôҲ˵£û֪ɵЦ
ڷżٵʱ䣬»һҪҪǾһ仯ĸԭ򡪡ϾЩ̫ˡ
˽еĺˮϣӡ
ɫʥĳµıûסµëɢ֮󣬡¡Ӱֳһ֣ˮͻȻ𣬱һ״ľ飻ϵ΢ҲţһĴľ顣
磬ˮţһħҩϣˡ
˵֮ת߽˽ʼ塣
ûע⵽ڲԶɽ֮ϣһӰʧˣ·ûгֹƵġ
˹մûӾʧ
һʼ;ر𡣿壬ʵȴǶΧһĮġ·ûκͣǿ²ɣһ㡪ߣһëûСǸǸ˭ģѵı޹ֲȻˣ
ĿϣƺܵԼӰ죬øʲô͸ʲôǿ۷ֻǿ佱ڴˣȷ佱ôԵ˹ҲͲٹˡ
֮󣬶˽ԽԽ˹շͬ˺ܲһƺ첻١ֳ첻죬ľ̬֮һֳ졪ֻһСôָоأ
˹ղԼҪҪȥչĺӡǸĲأ
ֻû뵽ڽ֮лῴһĻʲôǲأ
˹յӺңǿԼ¡ӻԻִĲԹһֳ
ֻĿǰǹ۲һ°ɡ
½⿪ԼѣħԼ塣
ʮҹȥˣ²ͣ
̾һԭԼı仯ΪСӣ͵ĻϣǴԼ˽ӴһһıԼľԼȻıԼΧ롣
ллǣСӣ૵˵ȡˡϣСӣеľ鰡лİѾҫԻصԼߣعԭĹ켣
ϣΣµ˵ͷзȥھ˹յʱͣһ£˼ǣȻ󴩹ʱյķ϶صСӣȥˡ
ʱյСӣյˡϣ֪ѾʼȺˣοЦˣϣúã
ߵ˹ոûע⵽ǼµԼڡڲ֪½ϵ

϶ʲôı



µɿ˵Ǻƽ˹յȴôùˡ
ʵ˵µĳ֮ʱΪǸϡʵŪоܲħҩ
ǣΪ˫˹գ֪µݾԲ򵥡пǺħˡ
ʵ˹̫ˡ´ֻ˽һЩħ֪ʶȻƽ򵥵Ĺһͺˡ
һѧںܿľͿˣ˽ѧУĴŽѧϵ֮󣬾
ԺάȻܳԾ֪Լѧһ˾ͻеף˼֮󣬾׼ˡ
ֻҪѧĩɾͿֱ꼶ˡ
ȻţǶ˵ʲôѵ顣
Կ֮¾ͿʼԤϰ꼶Ŀγˡ
꼶ѡ޿ΣҪѡš¶еĹŴħĿκռʮָȤȥͼѯƽ˹ˣ֮ŷνĹŴħʵǹŴ֣ռſȷʵȤϧڵʦôƽ˹˵ԭǡ˵ϽиʻʾǶڹ͡
ΪˣصȥһڿΣ֮ƽ˹˵Ļ
Ȼº塤һԤԣǺʩԲôµռħǿ
һ֮ѡˡŴħĿΡ͡ΡȻſкǿĻٶоһ㣬˵ԸΪ˳ѧϰһĶע⣬±Ǿ飬Ծ϶Ǻܺõģ¸ſ塤ѧ˲٣֮ǰħȡ̶ʾµʵ׼ȷ˵һʦ
ֱԽһ֮ǰ²ͻȻе㲻Ծ
Ѿкþûˡ˵ԺĸԿ϶ԱȿԵĴ𰸣Ҳһ¿Ե״ǾȻ춼ûг֣еˡ
һԼĶ֮Ҷȥ
´˫̥Ŀ޶ʱһӦǣ϶ʲôı
ħʯȻô򵥵Ĵڻִģͺ֣⼫пһնħҪħʯԼʹ֪壬ҲҪǰᡪνı
֮ǰĳЩˡֱǰźõһֱǡѵһ㡪ˣǡôм䵽ô£ͲԶˡ
ԽԽܸӣ¾ѯһЩ֮󣬾ͽռ
ҽԺѯӸҽ֮󣬾Ľڵķ䡣
һ㲵ӣͻȻе㲻ʱѯʣֻ˵ɵôôСģ
Բ𣬺㵣ˣ´һСĵ㡣µǵһů
Ժ󣬸޶ҪӴ̫ࡪҪ㲻ֻǰֻҪṩ֪ʶͿˣظһж֪ᵣѣЩ鲢ǾͿģðգǾͱԼеضԺ˵
ε飬Ҳûа취ֹû˿ֹˡΪѱ
𣿡˺ĻشЦŽͣε¼Ѿ֪ˡȺúһ£ʱǲȥţħûпܵõħʯ
֮ϸһ£ȷʵȥĻħ治һԵõ˹ħ֮еħʯ
ǵ˲ĻӦýħʯЯӸûķħǸܵõħʯġ
ħпܻѧ
Ų֪һѧʱ𣬵˲˹սڶסˡôںúһ룬˲ô⡣
Ĭˣһᣬƺ뵽ʲô˼飬ŵĿ˵ѵһʼԷħ壿
ûң˲ǹŹһһԷħ
ʲôѹ֣˵ΪʲôƺĪľͽӴЩֵ顭£Ҫ߹𣿡
ˣҹƣ֮һսⲻ˵ģѧһЩ֪ʶҲǺõġսɲ˵˵ô򵥵ġڼȻ˲ҪѵСսʿͷΰɣᱣ֤İȫġԼѡЩ飬ҪԼеѡĺΪѣӦøԵѡԼжϣȻһ߾ܵİɹЩ⡣¶һ½˵һֱ㵱ҵã֪ģ㲻ҪЩΣյˣӵ꼶Ĵԣô԰ǰɣжʱ򣬾Լ˼ɡǲġ
ţðɣͷش𣺡һСĵģҲҵļ˵ġ
ǺǣͶˡŶ˸㣬¸ѧҾҪ꼶ˣԵʱҵĻҵҿܵصĶ
ģԭ֮ǰ۵Ǹ㰡Ҳǣ㣬ѧУҲû˭ˡˣ˵꼶ѡ޿Σȫѡ𣿡
ˣмſûбҪѧеĿڵ⣬ҴֻѡŸȤʵõġ
´һᣬúúϢת뿪ˡ
ʱ򣬵˲Ҷ˺üٷ֣ʹǻѧԺ½һ˽⵽ѧԺǺ塪е˲ڣ⼸ԤǸҶཫڻѧԺˡ
һѧڽˣѧϰֹģһͬѧ֮һеѧϰʼǣϼѧϰˡʹù޶Ͳ岻죬ֻ˴һ߳ſڴʳ
³ʱ¼˺ĸĸĸĸѧУ෽չ˺ʮֵĸмΪпȥǼ͡½вòȥ飬תıԼںæûйȥԼ¸ʥһʥڡ

֮



¶Ժһ˵ģѣȷʵҪ
֮ǰһ͸ʦ֮󣬰˽⵽ħþߵ츳ڵľҲȲϡҪ֪±Ǹ飬ʦӿ塤£Ȼ·Ƿ
ԣں֮ʦ˲ٵߣҰԼ̯λһС񣬰ЩԽ׬Խ࣬һС̣λþħȵ棬һæտԼƽʱпҲæһ¡֮⣬ڵһ䣬ר˿ͶƸ͵ħߡ޷һڻظ¿ͻ֮èͷӥʼĹȥ
ЩŪ֮һʲƵĲƲҪ֪ħߣǸ߼ħ߲ôģ˼۸񼫸ߡȻ˵ǺѣֻҪвϼɡСꡪ֮ݡܿӢħƣ͵¹˵С꣬м˲Զ
ˣ£ƽʱô棬еĿ˶û뵽ʦǸڻִѧѧ
ҪǲԼļҡ
ȻסԼʦǣܻǾԼļұȽϺáϾо仰ѲԼĹѡ
ѡһƬɽΪԼļҡƬɽסˣϧڷħ˲ս֮бٵˣڳΪһƬ棬ڼбȽԶûа취װ·Լ۸Ƚϵ͡ôһƬɽȣô
½ꡱȾ飬úΧĻáԡáȾһ㱣ʹħסɽȡɽȵĻϵˡ
Ӧôɽأ
ƬɽϿϿĿƬɽȱΪ֮ȡʵ㿴ɻôΪԽΪµɽȡ
뵽¡ͻȻС
ǵСӣĳϷħԡ벻ҪʱôϷͬˣиҹ壬Ͱ氵ҹĲװɽȰɡ
Ϸ޷ŪˡЩֲ״ĽǿŪ
һ£áŪˡ֪֮ʶ֮ľĸС֮룬Ϊң֪ʶΪ鷿棻֮Ϊt̨ռڱ棻ľΪݵĵص㣬桪µס档⣬ɽΨһһɽȪｨһħħԪؿˮУʹΪħȪˮ
鷿鶼֮ģһʦ͵ġ豸æµ˽һ֮ˡ
ɽ޷ͨ·һԿסҲµĶֻҪµһֻҪʩ˽ֹħʱػصԼļҡ
ɢеľ飬ɽ֮ҵԼϲĵطסĴԪסķλã⡱͡סм䣬оħ
ھİ֮£֮ȡħŨȴϵͳ͹ϵͳȫƳɹ
¿˼ҩԼõҩݺоҩֺã롰͡æտڶ޽һյĹ㳡ħħҩˡﰲˡʹӦҡࡣ
µļңڽˡ
һµʱ֮ӭһЩľϲ
µɽׯ԰֮ħԪѸ㼯ʹһЩֲͨΪħֲһЩħҲʼۼ
ЩħǱȽΣյģǸΧǱȽ˳ľҿյؾס֮еŨˣͬʱľϵľ˲١
ЩħǸָвٵĶǺټħ¿ʱ򲻽룺˹ս϶ܸ˵ռǵĳλħҩġ뵽ƽʱϣ¶ԼҲûע⵽ᡣЩħȫее쬵ġ
󣬻˼ֻС顪ŨħԪضСкǿ
ЩڣƺҪС顪֪һļС鿪ʼͷء
ûа취ס˼һ֮󣬾Լ
һȥħȪˮϴȥԼϵĻҳ壬ȻǩµľԼڵ֪ҸߵȾ󣬼СһＤʹ顣
֮½ħߵķԺ¾ͲΪԼС굣ˡѡ˼ʽϺõģǵƸĳӦԼԴħС飬Լ֮ħʹǳΪԼħ֣άԼɽȰȫԼԺռϵ֡
Լļҡڴϵ£ɵ˯˹ȥ
Ǹӡ

ҵĶԽ֮



ڼúõ֮µѧֽʼˡ
Ѿ˵ڵҪȥԽԼˡ
ȣ¿϶Ҫȥһʦġ
ֻǺܿϧʦԵõߡȻԼ͸ħװŪ°ʹħһ֮ħ˰µ
ͷ֣Լȫˡ
ǰЦģοСʦ˵ֻҪְϾͿˣҵħȵġ
Сʦؽְ棬˳̵ָҵԼħȣȻ˸߲ҵĸǮ뿪ˡ
ôװʦǸúú̸̸ղŵΪ˰ɣ߿˵½Լҵʦƽݣޱ˵
һ֣ԼʦħȴʦĻش
ͷһμԼͽܵĸǿħ赭дľͿʹ޷ħ֤µħ֮ǿˣ˺һһԼԲҪһ¿˵İ
¿ϸĦдôһ£ߣ
Լҵʦǰȥѧ鼮˳ȡԼ鼮Ϳһº˵飬ʱͷ
ֻʲô״
УŮߴߴššʹţ
ѯΧˣ֪иصǩ顣ϸһ£ŷԼĿα֮кܶ඼дģҶǽħεĽ̲ġֻǣĸЦñС׳յˣдóħεĽ̲
ˣۼΪʵȥЩɡ
ĵʹˡȥΣ㿪Ⱥ߽ꡣţޡؽͥ桷вţʳʬͬΡĸҹһȼ١޹ͬСЩôС˵ѵС˵ңħҡ˹ĩЩʲôȫûмֵһѣȻóαµĺħѵFansԣһ˾ԲαٲŪһαôֻˡ
ߣȥʳͽ˰׳գǲ׼֮ħò˵ǵºԤ츳
һҲħε鱾ˡЩǮΪһСװƷءҪ˷Ѱ
ʱ򣬺ˡ
֣¸ǰкǺܿģµܿʹˡ
ΪܿľͼЩŮеȥˡ̾һ¾ȥŪЩҩٹ
˲˲Сꡪ˵ԻòԻõĶ
ϰ壬ʲôȽصĶֲ𣿡һ䡣ʵ˵ʵȤйΪ塤µҾйˣԼҪǰй˵ԴġԭԶԿﲻ̫
СһЩֲͼҪǿ԰ڶȻЩϡһΣԣͿҲˡ֪ˣô򵥵ģȻСʱ֮ЩϵĹҲضá
Ŀһ£Ͼͱסˡ
⡭ⲻӣôѩӣйеһô
ȻЩֲûʲôħҩԣǶΪҩ߹ֲ˵ˣ֮ħԪ磬һħȪЩԿµħҩûҲҪֻΪֲҲá
ڿ˶һȻа׻ѹϰ˵Ҫеأ
ߣСҶ£ССϻҲûʲôҪġˣѧϰ󣬾ʹֻϻؼҡ
׼뿪ʱ򣬿һˡˡŵӦĸװɡ
һ£¬˹ϰ壬еһЩƷ
¿һۣ뿪ˡ
Сᵽ¶塤£
ǵģס
úø벻Ҫŭ
Ϊʲôףһ¶ˡԻΪϴηпϵǺĵĵ˵
㿴˵۹ⲻаһԼӵԴͷ˵źǿܹϵϢžѪԶһϢС
ף˵
û㲻ǣҲԶˡˣҵСȥĿαɡ
˾ϲǿЦһ꣬ҲͲΤ˹ܣҲͲյǸռǱ
ƫƫĦ˿£˽ԼƵħ¡ʵǿ塤··һ㣬ԭеʷֳˡ
ż˴Ļң¸ɴһ߱Ŀ񣬵ź
󣬼ˣ޶֮ڿ¡
£˰
ţȥǱߵıܵ꣬һ߳һ˵ɣĿα𣿡
ţѾˣһǩˣ֪ǽĺħνڡ
ţҲµˡҽҪ̫ϣС֮еһط¡
ΪʲôȻԼֿѲϲԼżе㲻л´ǲ˵ջġ
ǱеһЩʻԻסˡϸ۲죬ͻᷢ´ڴ򶷵ʱдģ塣дģ϶ЩԹʵЩԵĴ󡣡
𣿡Ͻ飬ϸĿһ֮󣬹Ȼò̾һſҪˣԼŸ϶꼶ѧԿʦĲô
ô죿ǵſθô찡յ˵
ԵѧԺ飬ѧھġ
ֻˡ

Ľ



˵һõ飬ͺٸıˡ
²ûص飬ſγ̻Ҫϣ̿εġΪѧУȽϺá
˵ʵʵ²ȥĿΣ¾ǸһᣬνĻõĻǿȥϣ֮¾ӿΡҲ˷ʱ䡣
ǺܿϧעҪʧˡ
Ĳ˵һҵºεľοΡΪҵħʮʫһס
⵽ʲô
˴һ쿪ʼҲûȥĿΡ
ȿʼûмע⵽һ
ǺܿģסһӥԺѧǹϵߡһμѡ˵¾ȻϺħΡ
󱾽켶ҵ£ѯԭ
£ΪʲôȥϿأɲáĳ˵Ȼ˵ԲԣǰԼ˼ˡ
˷ʱ䡣
ǱϾǽڡ
ţˡ
˾ͺã¡ΪЭһļ
һȥԺ˵Ҫħޡ

ԺάҲ½̸Ǳ¼仰ˣڣĿΣֱ˷һǰҵأɲܱ˷Ѵʱ䡣ڣ˵Ҷ˵΢Ц˾жܡ֮ܶǲôĵĿγ̵ġ
ûа취ԼϲѧԺֻ̾Ϣ취ڿޡϾԼҲĿȷʵ˷
û뵽鷳ڼ
Ϊ˲ȥУңú̸̸
Ǻǣɡ˵Ҳǵһμˣ룬ҿֱӽ㡮¡𣿡
Ǹǲ졣ºܸɴľܾ
˲û뵽ȫûпǾֱô˵ҭһ¡
ͣվһߵ˹տ۷Ա񣬲֪ΪʲôܺõЦһ¡
ţҪ㡭
룬ûиУͬȺãϲ
ģϴ⣬ҡ
룬òۻ軨ǴɣһСһðɣϾҪһ⣬˵ʲôأ
û̱ģûô̱ģ˲ֱ֪˵ʲôˡ
ԣһߵ˹սûôõԣ˲࣬ĴԸòǱʳŻ˰ɣ㽲ص㡣
ǺǣҲסЦݵĵ˲ֱֻ⣺£֮ǰΪĽ˺ܴţԾһССĳͷ֪Ŀγ̺ʧ֮ǰûޣ㻹ΥУ棬Ҫнա֪˹սڹϵ˿ʦͬʱк˭ϵܺãҲԶཻһ¡
ԣʲôʱС
¸ڿʼ
õġûκηԵģ¾ֱӽˣֱ׼뿪
˹ϲأ˲Ц˵
׼綾Һſڵͣ˵УΪʲôȥΥУ治ýղҵõĵ÷֣ȴҪգȨô˵꣬ͷҲصˡ
һߴħҩ£˹˳˼
Ȼʱڽʱ˹վѾо£Բ򵥡ǣȴû뵽˲ôͶˡ
ûڽнգʵǵ˲˹ռ¡
֮ǰ˹뽫µ鱨˲࣬ǲ֪Ϊʲôܾ֮Լƺֱµĸоټƽʱ˹յлһѧҪǣ£·˵Լ
ˣÿ˶Լ˽ûбҪԼһж©
ңǽ֮ǰĸߵ˲ֻ࣬⺢ҲᱻⳡǷ֮С
ٴλͷ˹յ
ĴŸħҩϣʲôϣһ˿ȴֲһʱѸٴãУƺеħҩһܵŧҺжֲϵңʱʱߵëʼ¼һЩĵá
ֻСӥҲջ
ɣ
Ȼؽ֮Ȼ䣬ǷΧƺЩů

֣߹֣



ƽǶݵġ
ȴƽǷѶè
ʱ±ῴ飬ͻȻȴ˷ѶĿ
˹ȥһƬҵĳ
һֻͬʯèһ̲ˮԱߣѶָԼèһԼ᣻޶޴վ૵˵Լ޹أļΧΧеѯô£еڰοķѶԵʮͻأ
֮⣬ǽѪּܵҲʾһɱ¾Ϣ
ûԥ˹ȥֻʯè
Ѷ棬˿ûƺʯˡԺ˲ٵħƻʯĽҩİɣѧ֮ǰ˿صߵġ
𣿡·ץһݵķѶ棬εʡ
ǵġת˹սڣڣʱ鷳ˡε¹ʿ»ᷢģʱֻ⼸ݽʯҩ²
˵⸱ҩֱ˹գҪ֪ܵ˵
˹սڸ䶾ȴʱ˵ڣƺ˹սڲħҩȨڸ£ƺССļֻСñҲ㲻ǲҪԽ޴ôΣյħҩ룬Ѷлġ
һߵ˹άԼЩůůģ˵ȴǣµС
һߵĸάȴˮҿɰĵӣôʼ˹շչˡ
صֻԼ֮¿ʼеˡΪʲô˿˱ʯˣǽϵѪô£
ղûпϸƺвٵ֩뵽ܡȥƺܺ£һ֩Уִ沢ûа
ˣƺǼѪ˳һ¡
ȵ˿ʯԭˡǿķѶ氡˿˰ôôùء
ܿģ¾ͱԼĽˡ߹֣Ȼ߹֣
Ҫ飬ʵҲ̫ѡֻҪ׼
˿ʯ϶ʦʩɵģȻҲħҩˡ⼸ų˿ǷΧ֮ڡ
֩ĺ£˵ӦʲôɵģִĵĶﻹǲࡣ
һУʷִġĽܣҵйŲݣһȥ¾Ͳµʲôˡ
ֻΪʲôŶ߹ֻڽأ
ѵ˲ģ
ԣȻ߹֣ôɴֱԼֲ֣û֣ûС
ˣȷʵħû壬ȥǿĻִģ꣬ôģ
ȫûлشŷħġħɫҲԲԼ޵д׳ϡ
ؾ±ϴɡǣϲɺذ
ϲɺء
ִİȫ
֮²ɵô롣
ȥǷħԼϣִĶȡħʯ
꣬Ȼ߹֣ξҲλĲлйϵ
Щ飬˲֪
Ϊ˳׽ε¼¾Ҫռĵ׷ʲô顣
ʵʹáءԸ׷ʲô飬ǿϧҪô磬ڵħ²ء
ֻʹħѧУƺʩչأѵӦȥӦн
ˣ⼸СһȽϺá
ǣܿģٴηˡ
αʯģһһϲĸҶ࣬ƺ֡άġ
ӣ֮ǰ鵱Ц߶ǣʼֻедŻؼѧ
£˲౻èͷӥԼŸûˡļʦʼѧǣЧ΢
˫̥ʼԼĻ֮Ķ׬һʡ
Ļ̵̻ľûκλ⡣
¾úЦǣؾȻѾ׼ˡݰΣյ٣뵽Զܡ
ʲôϵأֻһεĵطռ
ͻȻ뵽һ飬˿˵ʱµʱ򣬹ƺҲڳҿǵΣٶڹ˵ƺε֪ʲô
Ǿʱ򣬺ٵˣҪؼˣκٻҪȥء

µռ֮



֮У»һ˼֮ȡ˼Ȼǰˡ
֮ȣ˰ʱ䣬øӵˡ
ڵ֮ȣĿԳħׯ԰ﵽŨħԪأյˮĹɻתţ֮ǰֲЩֲͨѾħֲˡϲǣ֮ǰֲӣӱóůϢڰֻڡ衱Ľ̵£ѧ˳衪ĸæµһĹгԱƣȫɡ
ЩСǣħȪˮϴһֱʼɳˡ²֪С֮ԲܳҪЩԶԼԭǩµԼС֮Լ֮ЩСͲǼСˡ
¸ȡµ¾飬ΪаȻ⣬ŨԭȪˮԴͷûܵ䣻ϣɢ»ֵӰȪˮȪˮ˰µ
˵е˼ǸħȪˮСڵ÷ֳ˼ֱ֧ķķ֮ĴԪؾ֮ءΪЩԪؾӰ죬Ȫˮӵ˸ԡĴԪصԡԺϴľ鶼ĳһԪħкǿ츳½Ƿֱֳ˷羫顢ˮ顢ؾĸСȺ
з羫鸺ľݣˮ鸺ˮԴ񣬻鸺ѲԼؾݽԼİá
УԼЩħȫɵţﵽڣֱһƬԴŲõĽͬһĴڡ
£СǶǷֵĸмϾһǿľ飬ԼػǣôܲܵǵİȻ֮ǰׯ԰֮УеҲ֮ܵĲ컹ׯ԰˶ӡƶʦǹʦ
ڴҵŬ֮£ֲ֮ԽԽ࣬ҲܵﻷħӰ׷׵֮ȼסˣǾ֮ȵΧֲһľ֮ΪĵһһССɭ֡ӣ¿ĳΪˡ
ֻӰ֮£֮ȿʼزˡ
¹⻨ͳɽȵĵСԱߡڡԼ˵¹Ӱ죬¹⻨ҩԴࡣ
֮⣬ľȪˮԼʯĿʯܵԪؾԼӰ죬ӵǧٹֵЧӦ
´Щĸ˹սڵʥصʱܸ˰ɣ
ںļУܵҵĻӭ
ദú죬ʹôóԴǵˣҲںһҵ˵һЩҶȤĻ⡣
󲻿ɱģ̸ѧУ߹ֵ顣
˵ѧУ߹֣Ͻô£ѯʽ£߹̫ΣˣʲôӦԷ𣿡
ȾԲֱ۾ֻҪһ㣬ٻһ˿˼һ֮˵Ͻѧˮ䣬پ߹¹ԴһظĶԷ⡣
£ô˵֮ǰĹɱ϶Ǹٿ߹ֵأ
Ӧûд
ôֻҪŪ˭ɱ˹Ϳ֪˭˹ִˡ
㻹ǲҪȥ飬߹̫ΣˡԸڣʣµ飬һԵģԷġ
£ǷΣաǵʡ
õģҵʺ⣬߹ֵ۾ûʲôô˵ˣҵĵ鷽ʽ߹֣ͷİɡ
ʲôЩ档
ռķ
ʲô㲻˵ûѡռ𣿡
ǼҴġռɲѧУȫĪռԱȵġ
µĻش𣬺ˣ¸Լһ¡
ûа취ʣռʲô
ţռһδɷˡЦ˵ŮΪĵһ˰ɡ
ðɣҲ֪һ֣Լħȷ˳ϵڰתţȫ̬µħԼģԾѧУʹħҲᱻ֪
½סԼħȣٴλӶħȣͻȻռ֮һŤɳ52Ű͸״ħơơ
ʾվԼħ֮Уеδ¹ҫ֮£ֳԭΰɣ
52ƣҵķţһĹ켣תָƽֻ¼ƾڵϡ
Ͻȴ
¿һ֮󣬽˵ţϵʾ˵δɷھߣӦ㾭Ӵļ˵УǡˮҪԼ⡣Ҳ£ˮӦô˹ֻһóʹˮϵħˣңˮһ״̬ˮŮԣˮԣɷӦúйϵڵ״̬˵ǵ״ģ֮Уڹȥ˵ǹȥĹϵǺܺãδȴǡ˵ǵδźܶĿԣҲпŲԤ֪Σգǰ˫
ʱ³Ĭˡ
£ô˵ˣ
˫Ҳֵܽõ˼Ӧûõܻûĳɹ
ҵֵܲ𣿡Ц˵
ҵҡ¾˵ǿԿеЦ⡣

֮ս



٣ں׷ѧϰռнˡ
Ȼû̺ͬռ֪ʶϾϵܸӣԺĿǰħ֪ʶ޷ϰǣ»ǴӦ˺лȥԼׯ԰µħ֪ʶ˽ִ޷ѧħ
֮ȡ
ѩͻȻһѩԳſзΧһΪɢѩķݣڡѩ롰衱Ӱ£رϲڴѩз裬ڷһĴѩɢȥ
¿ŵԼҡ֮ͻȻ֮ǰںѯϷʱõϢһ롪ΧƺûкǺʼ޷ļڣķ
һ£ˡΡ仯ΪΧ
ԺԼħߣ˯ʱ򣬾ͿԸõԤ֪ˡ
λðĺԼת뿪ʼվȥ
صѧУ֮󣬴ֿʼµһֵѧϰ
ѧڿʼĵһ죬Ŀ͵ļʹһѵѧܵµΧ
·е飬ƽʣʲô𣿡
£ѯҵġҪϣĿУڷ侲ǵˣǴȻƽʱûкǶڲͬķӵܵչˣεҲϣܸһЩңѾˣ¸ѧھĿ͵ļε飬ֻǰǰ˶ѡңԺѾͬˡ
ðɣΧЩε۹⣬¿ʼϾΪĿ͵һӣǰһѺˣټеĿѧسϯĻ顣
Ŀ͵ѧɢȥ֪ͨ
ϣĿ͵ϢУеѧĿ͵Ժ
¿ĸѧ˵ε¼Ϊġ˵ҵĶ෽ĵ飬Ӧ߹ֻһ
µѧСһ֮ǰ߹ֶЩϵټ˹ֵı־ߣԶ϶µĵ顣
Խŵļ죬Ҫеѧѧᡮˮ䡯ⶼ׼۾ԷһǸ˹ĵߣȽϼ򵥡ǿһԼȻϣ߹ֳ֣ʹá䡯ӦûһЧҲ׼ۻ֮߱ȽϺµĶϡȻҪСģ黹ڵ֮СȻǻ֪ǺԣŮϴһп߹־ûĵطҵڡȥһҪһ߾衣
ǰ٩٩̸£άοЦˣȻһ飬ǶΧ˻Ǻܹĵģ㹻ĵʶǻԼͬ˵侲ȷʵһֻϬӥĴ£иĿ͵
ӦУ¿ʼԼռ
˴һСʱ˽Ҳ۵òС̫ǿʹħ˷ħ
˽ֻεĽʾȻĸֱĸ桱Լ͡
Ǻܺ⡪˵ֻǻſԿ߹֣ô˵ٿ֮˿϶һǻ
ڡȻָħˣĿǰܶӦĴֻˡ
桱ĳ֣¾˵ħϴεķĳ˽ѧУ
ǣôأѵһ飿˵һδ֪Ķ
ص㣬ʾΪݡϴˡ
ʾȻǡΡthroughѵҪͨʲô
³˼ʱͻȻӦһаĲ
˳ԼĸӦ߹ȥһᡪ෬鿴Ȼһ
ΪʥĶȻ˻ꣿ
ʱ¡塤ħֵתΪֻħԵʣԸ鲢ԣֻȺҪСӣڷֿħʱҲСӣס겿ֵзһ£ֻֻܶˡ
ҵҪ˭ô׳գȻԼꡣ
֮еĻƬͼϵôܱôĶ˵
¶ʹϸļ֮󣬷ȻǷħħ޴ѹʷϱӢĺħͻȻʧȥǡӰ첻С
˵ȻǺħĻô˵ħžͨƵıˡҲǡ桱ֵԭˡѵָǻô
и֮ϵҵġ
˾źٸսγ̻ǺܶʱϽ߹ֵ¡
ọ́˼ħȶ׼һָһɫĹâ˲˹ᡣ
Ҳʱת֮ϳ˼Ӱһ췢СŮдռǣռƺһ꣬СŮ̸ڲ֪СŮռǱǻˡ
ףСŮΤ˹ҵСŮô
ôкħĻأˣңʱʱƺʲôһеϵ
ףô£СҪȥ𣿿Ҫжˣҵøš
һ·ɿʰ׼ǰҶȥסݡ
ǣΪ¥ԭ˴ˡ
ҵݵʱѾˡڵϱʯˣµдܳһɻ硪ǻķŭҪ
ϱʯģǺܣϿɵá
һѾԵĽݣ´ģ߽˼ۣҵǱռǱ
ܺã˺ҵãҪҵŭ
½н͵ҽңӸ׷˸ϽСѾͷ飬૵˵֪жٿĺӻꡣ
κˡ¾˵ȻͷҲصĻԼȥˡ
ȡռǱͬķռǱ
֪νң½ֱӡؼ֮ٴ
ʹáߵϴңǸ״ˮͷ˵򿪣
¿˵ÿֶĻȻҲ
һ֮½˹ֵҡ
һźܳƤ߹ֵġ
±۾Լķӡˡ¡
±˹һ߹ֵĳѨ߹ָܵΣգϽ˳
²ᣬ˫΢ϣһ޴ıµУ½һƣı׶߹ֵ۾
߹ֵ۾ϹˣʼĴҰڣ¼Ծָ֮ϲָ߹֣һ֮סǲͣŤٴһָ߹ֵȫסˡ
ʹôħ¿ʼе㴭ˡ
»ʹóһħ
ת֮䣬֮ǰΪִĵ߹־ˡ
ߣСС߹ֶ˵ûʲôҵãֱ
̹


¿ǼͻȻ֪δˡ
ҪѧУ
˰ɣҪȻʱֻ鷳
ϧǣ鷳Ļǻ
Ȼȥһʱ䡪ħľʱ޷ȥôһ°ɡ
˼Ȧ֮۲鿴˼ط֮󣬾ȻһЩȤĵط
ǴУвٵʱ˹ֵԼһЩħҩһС֮УȻмܣȫ˹µס
֮⣬һЩħҩϡֻƺеˣҲ֪ܲá
ˣȻЩ˹ֵŲͽ˹սڰɣӦû˰ɡ
һİ뿪ң˳һԡòСߵ뿪
ؽʱ˹Ķ˵ĴѾԵ𣿽첻Ҫա
ڣҪ㡣
Ҫ飿ãҲ㣬˹ȡһˮƿǣ˵ôоȪˮѵܵȥ𣿡
ţҼġ
û뵽ǵһֻ飬˹˵
´˿̲ɵĳĬˡ
ô׼һĳ𣿡˹䲻˵
˿̣µɫڲƽ㣬ˣ
ߣ˹תһߡ
˹սڣҲƭ㣬˼һ˵һ飬ֽ¡ס֮ȣһħȪˮǴġ
ôΰľҪѧϰʲô𣿡ɫ΢ת˹˵
ݽϵģԣҿѧϰʦħԼħҩ֪ʶ˵ˣҪѧСǰȫûԼС˵²֪˵ȥˣɵĳĬˡ
˹տãвɵϧĸоһ飬ȴûУôǰǴĻ֮а飬Ҫѧϰ
ѾȫĬǸˣ֪δƳĬȥ
󣬻˹սڽӹ˻⣺¶㲻Ҫ˵ѵҪ﷢𣿡
Ӧ£شǵġ֮ǰʯ˵߹֡ѾˣѾ߹ɱˣҵ˹ֵҡ˹ֵŲŽӦû֪δЩħҩϺ͹ϵ鼮
˹սѾ˲Ͻѵ£˳´·ȥҿҩĺħҩ飨ȫȲħҩ˹յ
ǰ·£֮ǰ˹պ֣вɵһˡ
Ķǳ̱˹սڣҲ̲סϲüҡ
ڿ߹ֵʬ塢ħҩԼĶ̲ס϶ִҺĽ°æᵽؽȥ
ֱڴ˷侲ŷһ⣺Ϊʲô»ЩأȻ²ϲ˲࣬ǻбѡ񰡣ЩκһʦǲɶõĲƸѵһ㶼
˵ġ˹սڣҲƭ㡱˹̲סǡ
ҵΰɡ
ߣ޴СȻһǺ׽ˣ
Ľȫû⵽еԼгů
ǵĽڣҲѽѵµһս߹ֵΣо飬粻֪ĸצ۹ȥˡ


֮һεĽУ¾е飨˻飩˹սڡ
ģ±˹˲ٵĶҺɺܸˣΪ֪˹սڹĵķʽ
Ϊ˱ס˹ֵĲƲ۷乫˹վҵ飬Լ˲ࡰѡԡġԡĻ㱨
ʵ˹սҲһֵԭΪ˲±Ƶ˿֮ϡǾԲϾˡ
²֪˹սô˲˵ġ
еܺ˶ָ֮󣬵˲һƣҸŬࡢűϮʯĺ˲ٵķ֣⣬ѧԺҶȥ
ѾĶϵڶȫȤˡ
ҡûиʲô鷳ȴµŪһҡ
ǣҲкõ鷢¿⼸һֱܺõ˹սڣ롣
ƽϢ
ؽȴľô޽֡´ӦĿΣ˵ͿԼ֮ǰӰ졣
ֻǺܿϧĴעҪʧܡ
һʼΧ׷½أŪ·ʤһСġʹˡڻִĵĴƮһű֡ŶΪʲôûкΪ֮ǰֲСĵʹˡĬԾ
κʵйǿģȻ˽Ū˼СʹרŰµȫ鵱˵˳
һ̣ϣͻȻƮһѾɫ˹սڣһޱ鵫ǸֲѾϵ¡
֮ߵؽڵĸǰֻһõ˵׳գǻˡ
˵֮¾뿪ˡ
ǺܿģҲƵ뿪˻ִġû֪ʲô
ʵʲôҲûֻǲСʹˡá쿴Լţʱ龰Ҳܲ˵뿪˻ִģҲûл
´˿ȴ룺˹սſΣ׳ˣ˹վͿԽˡ

־



½٣һֱԼׯ԰֮Уûȥĵط
ڵ֮ȣѾΪ֮ˣҾڽһҹһֻȻС鵮ˡԸΪ̩¡磬ԼԼеϷϲֻ׻㽫׻͸Ϊ顣
ƽʱСΪ˹СҲֵ̫֣ԹĳԱ
ڵ൱йɡ
ϰħԼѧУγ̣д顪ϣпܣԽ塤µ֪ʶ顪Ҫо񡢲ҳ֮Ժ㣻ϣῪʼѧϰ͸ռ顪ҲһȤѧʡ
ƽʱڹ߶ʱ»ָǾħȻԼΪǵҪԼΡ
һ죬¿ʱ򣬿һͼƬ
ϸһԭֵͼƬǣôԽԽӰ
л׽ֻɡֵֿǵ˰˱ӵѪùˡ
˽ֵͬʱ³Եѧϰˡػ䡱뿴Լػʲôû뵽ԼػȻǡߡ
¿ߣ֪뵽ʲôͻȻЩ˼ת˹ȥٿػ񣬵Ҳûнħάš
ʵץһֻоһ£ֻƺҲ˵ȿֲ֣֪ȿҾ˵·;Զ¾ͷ˴㡣
ֻû뵽ǣºܿľ׽ֵĻᡣ
һٵ죬ԭȥҺһϻ𳵣ǲ֪ô£ƺϵֻһһ䳵ᣬĿ˳㻹ʹһá˿䳵ʱֱӺԵߵһ䳵ᡪͲԼˡ
֣ƽʱ϶ԼңôȴӰأĪǳˣ
˿̣ȴһԱ߿ϵ飬ȴ޷ϵַŽֻǲֹͣ˼ֱĪˣ´θѧħ䣬ʱҪÿ
ȴ֪ʲôʱ
һĻҲе㷢̡
Ѿȫĺ֮ʱͣˡ
ʲôˣ
̧ͷ򳵴濴ȥֻƺλƮ
ţλꣿ
ħ۲ſֵʲô
ԭְΪʲôֻأ
ܲôˣΪѾʼоֿʼܵˡֶЩСѧ˺Ǻܴģ¾Ѳһ¸ڳᡪŶ˵ˡѾ꼶ˡٴĿ͵ѧһΪʺǵļһμҵ֮Ŀ͵ļͱ¡
±ϲ£ǶԼ黹ǺܸεģԴ˿̣ͱ뵣𼶳
ںһߣȴһĻ
ȥ֡ĸҰִֶģһҪְְϳħ˵Щһħȣ
һɫľӵ˵ħзɳ֣ĺһĻסˡ
ߵĿ͵ѧضĳᡪĿŽһ¡ͬˣԳҲһǹ̶ģ÷һѧϰͬʱҲ㼶Ϣ֮ġ
ʹػΧڼڳǰ֣߽ȥԼ곤ѧ˵ڴһ㣬׼ɿ֮ʳƷֹһЩѧӰ赹ʱпܽԻػѧɢĳѧ֤ÿһڳλʹġ˵һ£˵ֻפִģҪѧ֮ħѾ㹻ѧʼѧϰ֪ٻػΪֹ꼶ѧܵѧᣬ޷ɹиģӰҲһõġõǣÿ꼶ѧҪһ𣿺ˣж
˵֮ǰҶһ顣ǸطɣҲ֪û¡
ֻǣǽڳʱ򣬿һֻҪ֡
ʲôҲû˵ֱŪԼߣִɡ
ѾʹȥĹһüͷȻ˼Уתѣݸɿ
Եͻõˡ
лл㣬¡
ţأ
֪˼˵ûпҲ֪ȥˣΪȥˡˣΪʲôһεѵҵĵС𣿡
ûйϵľƺѱȽ϶࣬˼ױӣֽвõĻȫˣҲĸܾԱҪһЩ
žžļһߴ
ֻһڵ˵û뵽ôСѧʶʵҿϵļ£Ǽɣֻ꼶ͳΪ˼ǲС
ûʲôУ¿˼ۣ꼶ѧͽ¬ƽˣȥĵط
˵֮¾뿪ˣҲ֮ǻô
µȴʣ
ΪʲôԴзħĻƬ
ĽΪʲôкڰϵħϢ

Ƕҩ



һƬ֮ѧڵִĿĵأ˻ִġ
֮ǰֵ֣Ҷ۷׷ס
ڳ֮󣬴ڰȴŷԺʽʱ򣬵˲˵ֵ飬ᵽĺħνڡ
¿˼ʦһۣȻͷ˼
ԣ˹սڲϲ¬ƽڡȻϲſεʦȴп˺⡣
֪˹սڲСǼˣħҩٻʲôе⣬ҲʲôˣԲͺ˭Ļ˵ʱ仹ȥоħҩ
ǣ̵ĺܵʲôԭأѵ¬ƽڵĺڰħϢйأ
ڹԴĻƬһҪ취ţúѧϰػ䡪Ȼ鷳㣬һʱпܱը˵ȽϺáʣµļƬҲҪҵҲ֪ȡڻƬܲãܲһֱʹռɣħĽҲ޷ȫ롣
ǰΪҪ飬ԼѧԺϯĵһݽɡ鷳ýЩʲôأ
صĿ͵ĹϢУΧɢҵͬѧǣ¿ʼԼġְݽ
ĿͣҪĿ͵ĺ塣
Ŀʹǻۣôʲôǻأ
ǻ޹꣬޹Ȩƣ޹Сĵƽʱ鱾лǰ˵֪ʶǴ˼ʽ֮ѧ˵ĵǴһ˽ϵ
ĲƸ
ǵѧԺּǣǡѧԶҲǿϲ
ڴҪÿѧܹЩּ롣
ѧУ﷢飬Ӧѧ侲ķȷľٴ롣
ҲԴҲӵѧУĳЩǷǷǵСҪԶסѧΪѧҪѧϰΪĿ͵ѧˡһлӰ쵽ѧϰơʲô¹ذȫ⣬ʦᴦʦ޷ôλѧʲôɻʦúأ
ԣҵμڼ䣬ҿУ԰֮оѧ֪ʶ
ңҲᾡΪΡ
µĽ֮󣬴ҶĹ
Ҿһʼʽεĵһָ
ڽ⣬Ҫѧϰػ䣬꼶ϵѧԺָѧϰػ䣬һ꼶ѧѡȡķʽ䵽꼶ѧѧߡӽ꿪ʼǰ󱲡ĴͳĿͣӿõѧϰ֮Уڰȫкܴıϡ
ΣҶõĿеĵߡʱתϣܹʹߡѧϰ߶˫нȷʹ÷ܱ֤ǵѧϰЧʡ
λԲ
άȴʱ˹˵£˹˵Ҫȥա
ʲôʱ䣿
ԭĲⰡԭЩأάһ˵úõѧɣټ˹ôĵĽһѧħҩҪ֪һСûġ
Ŷ֪ˡ
½ؽ֮˹ͷҲصĵݸһħҩ䷽
һɻʣڣʲô䷽ôϵĲ֢ҩ
ţ˽Ƕҩ˵ģʹԲ֮ҹǡ˹ջ˵
ڣΪʲôʹ̫ʯۺ̫ȪˮأħҩԵǶءȻ֪٣ÿ϶Ǵڵġ
̫ʯۣ̫ȪˮʲôҴû˵
Ǹ˴̫ħϣҲνĹϵϣȽټʵ󲿷ֵ̫ʯ̫Ƚϼеĵط̫ȪˮھȪˮһֻ֣ټѡ
Ŀ㶼𣿡
ǵģҵļУֻΪҵԲ̫ϣҺоҲûдڸȤĻٵʱҿԴʦȥһ¡
𣿵ʱ˵ɡ
ΪʲôڻͻȻҪǶҩأ
˵ĺħνڣԶ㡣
ΪʲôΪϵĺڰϵħϢʲô˵ġ
ĴԳӲҪǶҩ˾
˵ʲôڣģ˶ûʲôвġ
ΰľ飬ϲ鰡˭ڵ㰡
û˵ʲôǰδеĺáҲǳǳЦš

ѡָ



ʧ˼ĺͬѧڳµǰ
Դڴһ
ûдȥ׷ʷʲô顪ź֪ʲôӦö˵ʲôӦ˵ԸȻԿڵġ
ֻʱ䣬æ˺һпϢ
ǰ귢飬¾ýֻҲǸ޷ƽһꡪԣٴεʹռֻǺܿϧͷռ޷еģ¾ĽΪ׼ռÿ귢϶Ľڻеϵ
ֻռĽе֣Ȼǡ⡱桱ͬʱ֡Ҫ֪е֮У⡱͡ǼٳһġҲ˵עУȻǡʮֵ˳ôΪΣϵأ
ѧУĵطǽˡѵ鷳ڽ֣Ժȥɣҩáȥæˡ
ǰ£ҪΪѡε顣
£ԭȫѡϣ˼˵ǣҾЩס
˵ûд¿һۺĿαº͵˵γҪʵѡ񣬷ѧ׳
ô£ʲôõĽ𣿡
ʵ˵Ҳθ㽨顪ϾеĿγҶ˽⡣飬ҪſθȤſѧϰļֵ
ҴûϹЩγ̣ô֪أе㼱졣
ҿԸһЩϢ
пΣɨ㿪ʼѧϰķɨмɡѡޣ¾ǻиѶȵѵˡ㲻Ȥġ
ħʷѧϰ췴ͷŮڵ֪ħʷѡſεĸ߼ݵĻѧԶŵʷȻҾúѧ衣
ħҩΣѧϰøֳҩˮͻҩĽҩҪΪޣħҩԱﵽ㡪ſεҪҾͲ˵ˣǵĿѹԣ㿴Űɡ
ռΣռռǰͨ۲Ҷ״ˮȽжδԤ⣬Ҫзӵѧ㡪ȻҾſκ˼ҲкܸߵѶȣԵǣǵʦֻһ
ĿΣ۲ǺͺǷλ,˶켣,Ӱ졪ѧϰռĻſһҪѧġ
Σѧϰ,Ը,ϰԵȡſεͦ˼ģ˵ſεǺ񡪡յҪ򡶹޵Ĺ顷ʱӦòµ˰ɣ˶
ҩΣѧϰηֱֲҩͲҩáſεпγΨһһûʲôֵطĿγ̡
ħκͺħѧУҪſγ,ѧϰֳħηħĹħν㲻Ҫѡޡ˭֪ڻ᲻ֻ
οΣҲһΣѧѧϰһΣҲǱĿǰ˵Ҿſεͦģǿʵԡ
ŴħģŴֵķ룬Լŷֵƽ⡪ѧϰԶħҪġ
оҪѧϰ˽ϵ̬ʽԼȷͶԴϵ̬ȡҲѧϰȷĺϽйͨҾſеࡪѧԼȥһ¾ͺˡ
ЩҶЩγ̵ȫ۵㣬Ϊο
⣬ѡһ¸꼶ѧϾϹЩγ̣˽ø
õķǣȥѿγȫѡϣȻÿſζȥڿΣ˽֮ѡȥҪϵĿγ̵̡УԸʺ㡣
ԭúúõĺ󼸾̲֮סð亹£ǿ󡪡ȻôĿǡ˵ĻҲȷʵǸ÷ԣʱܻԺΪѵġ
Щ´Сֻع鵽;лЩźҾղ˰ɡ
һܹ󣬺ŪԼŪϢҽȫã͵µǰ
£Щռϣҷһ°ɡ
Щϣдһݡѡָϡˣ¿֮󣬵
ѡָϡԱ߹˫̥֮󣬷̻ĥӲݵĲźͬ£ЩȫƳɲᣬѧУﷷ
ֵ̾һԼѡαѡˡоΡ͡ŴħĿΡԺ»Լϵͳռ͹ŴħȽϺá
ѡεʱһˡ
⼸죬»Ƿ˺һЩԾΪڶ˭ƵģһѧʱȥˣȻ˫ͨܿˣŪһĪҡҡͷ벻ף͸ɴ಻룬Ͷ뵽Լоȥˡ
ڵƽϧƽܿıֻһ㣡

˹



µƽúܣѧУǸϲƵĵ˲࣬ʱпֵܳķħ޷ı·ϡϾµʵʱƣڻĻָ
ٹ꣬ԼﵽԼǰ߷塣
ʱе鷳ӦþͲ鷳˰ɡ
Щ飬ȴ¸еһķꡣ
ǲԽ顣
ûκιϵƫƫǹĽ̸Ҿǵ걳ѹĸˡֻ鱾ͺܹ졪ӵôǿʵСǣôһɱһͨˣȴܽˡ
ҪǣһĳԱǸά˵ġ
Щеûˣڵصǣ͹йأôɱ˷ܳˣĿʲôִġϾصﶼڻִġ
ԣҲζ鷳ԤǣǸɱ˷Իִġ
ŷ飬Ǻ޶ܡ޶͵˳ܵˡ
һʼ޶ֻ㳳˼䡪ϾѾϰˣƽʱǻΪѧϰ飬ô䡣
һΣƺΪ˵ĳﳳˡ
һֻèֽ³ɽ޶һֻ󡪡ºΪʲôôϲʦȻϲģֽ߰ߡ
èУֻеСҪȻôƽʱһɢС㣬ȻƴĶſ³ɽ
Ϊ飬˳˼ܣڰ߰ʧ֮ìٶȵ޶ְѺˡŶûпޣۿúġ
ţڶ죬ѾҺ鷳ĵͻȻƵ޶鷳ǰкţڣȫǣͺܿԷ˳۵ˣͳøˡǿµѹվһߣͶˡ
ⳡ˵ᷳЩСͷ̫ˣôСͿԳҵСҲ֣Ȼʱ򣬿ʼ޶鷳ֱû¡
˵ķģǸأ
Ҳ֪˲ô˹˵ģȻȥ¬ƽħҩ
ÿȥ¬ƽ¬ƽҸָ齫ĳЩֱƤĶԻºԵĸо̽Լ
ʵ˵¶ڵ˲̽Ƿǳġǲ̽ΪϾûŶԷɣܲҪԷΰɣԴ˲Ҫԭǣ¬ƽȻÿΰҹʱԼסͣ׻˷Լٵʱ䡪ڵĿξʮֵĽգҪƽʱѧĶʱͲôȻòһֻˡ족޷еĲĨȥ
ҺԣԴ˹սڼһ¬ƽ֮󣬾Ϳʼʱ޿̵ĲͷĺɫѹŪҲ鲻ã˯ûбϣҲΪһѹħ
˵ĵѹϯִģŪò˶еġ
СӼȡ̫Ȫˮ̫ʯķĩ˹սʱǸ˦һߣʼоǶǶҩͽ¡ʹ¶¬ƽӵĲˡ˹սʱõķϣҲ˵ѹ״̬
ǣһ죬ȴˣѧУﴳ˼鷳
죬׼ͼѶ桪ϾƷѶܸӵҪԼһ͸ѾŪһͼƵĹܺͷιܣҲͲҪƷˡ
Ǿʱȴ淢˵֡˹ˡ˵á³
һӷ׼ˣҲôȡһ֣Ǹ˵
֮ǰռеĹⰵĽӦþʾɡ
Ҳ˵СǼпǱԩġ
ʲôϵأԼԼ
⼸һﴳ˻ִģ˲Ĳػڻִħ˵ΪħԼԵ˲϶ʱ̽ѧУĹռ䣬֮ǰָ˱Ϯ飬˲಻֪ܲҲ϶ƲСսʿƽкءɣ
£ջǾٲֻ֣Թۡ
Ҳûô죬Լ黹Լɣ
Ϊ˶鷳¶Լ˵ħ˱ǣֻҪ޶СǡСǱ˵óԼΧԼĵ۾ͻ档
ͬʱ·˼˶ǰ˹ʮֵĸ̾ðǻ֣ĶﶼЩȽСĶΪʲôѡȽأ

֮ҹ



Թ۵ʱ䣬˲ٵϢ
ݺˮ˵˹ʱ͹ĸ׹ϵܺã÷ĸסղķСǡ¬ƽСǱ˵ãǹϵļΪҪõѡƺϲغϲ˹յ鷳ìԽԽ󡪡һȫˮˮֿ򲢲Լ÷־ԣԽԽԶ׽Ĺϵ١
СǾȻ¬ƽҪʱǰѱ˹ոƭ˹ȥͰ˹ҲŪˡȻϲҲֹ¬ƽĽǺ⼸˸ûһڸ֮ġҲڱ50ֵѧԺ֮ɲ֪ܵΧ˹աЩϢԽеħֲ
֪⼸֮³׵Ķĸ˲֮顣
һˣһӷһ࣬һߡ۰
ڿʼÿֻҪ¬ƽ͵˲Ϳʼðƾʲô˹սھ͵ðĵ˰ħҩ۸һ˵ӢôʱóǸ۷䡪ѹսǲϣΪְļһúõѧУײǷ֮ءĺħĲ϶һݹ͡
һæ
ҹ̸֮󣬽µĸǰ
¿˹ۣҪѧϰػô
ţ£ллĺ⣬Ѿ¬ƽڽˡ֪һѵôԼԼܾ̫ãѾӦķ˹ԼȽϺá
룺ҲãҲûжٵԡҾֻҪȡԴĻƬѡ
ĵʹˡߡȻԼͳ˯ĹһȻħķӡʼԼȡƬħ
һ磬ȡ˻Ƭ
ڶ죬ͨĪ»صԼɽȣᡢռǱиոճһ棬ӽȪˮĵײҷӡá
ֻû뵽ǣһٶľսʱռȥȻ
»صѧУʱ˵һϢ
¬ƽԼĿϣ¡ͶϷŪ˹սڡ
һϢµʱͻˡȻ±ûʲô飬ϸĿսȭͷ֪ĳ˼ùˡ
һĺħϣ¬ƽҲó˲ء
һһƽ͵ΪǰڣԼ𣿡
ţǵġֻ¸ҵԼ㣬ܻý¬ƽº͵Ļش
𣿿ǲǸҶȺûΪȺҪʨӣҪֶ鷳ңЩ˽飬¬ƽڻǲҪ̽ȽϺá
˵֮󣬲¬ƽڲ԰׵ɫһӣĻΧ˲صΧýȥ˲Լ㱩©ǰ
ֵµʱ³Ļߵ˲صǰ
ؿºþãڡ顱һһƥǡ
ţǵͷ¬ƽڡ˿̣¬ƽɫһ˿ѪɫҲûˡ
Ȼھ¬ƽʱֻһ˵¬ƽڣʱķȷʵ
Ϊ飬¬ƽҲûҩʱ̸
ʵܿģ¾Ͳ¬ƽˡ
¿ó¬ƽʵԲҵҲҪ۸˹աֻΪԱǣʧȥǵꡣ֮ǰµ˵еģеΡ
Ǿ»ǺѲ㣬ҲǺΪʲô
´Ų֪ǱʶϷŪЦ˹ն޷ͻ
˵֮ǰʱԼɨ㱻ˣȴһѡ
˵ԭĶϽǿǵˣ޶͹˷ܾʹ뷨ֻǰǼһǷʲô⡣
˭֪˵ģ⡣
±ֻһɱɱʱ䣬ȴʱץסʻ㣺͡
ʻ¸о˻ȽϹصô˼пǸСǡϾѧУĽǲרȥһɨ͸Լѧʹѧ⡣Ҳ˵Ȼɨû⣬ôСǻϿԱ϶ΪǱԩġ
ڡ֮ǰռ
ҲǶڽ鷳ʾɡ
ܿģвһµʱ䣬ѧҪˡ
ζţ¬ƽڼпܻΪԭְˡ
ҲζţħҩƺˣҲʲôˡ
¿һаƺõħҩһ±ţʱˣͰҩ͹ȥɡ
ǣ¬ƽڵķʱ¬ƽȴ
֣ȥˣ
¸Ͻصؽѣ˹սڰæһ£ȻҲڣ
Բ֮ҹħҩĻǳ鷳ġ
ѧУĺߣںټԪأѼΧϢԼħ۾İ£ҵ˼˵ķλ
ߣõúܡ
СǣСǣ¬ƽвصĶӹԼ걻۸˹սڡôڿͬѧ
ŶȻ޶кҲڣǺܺãһӵ˾Ȼȫܵȥˡ鷳Ȼ﷢ռǸ̫׼ˡ
ٹΧ״¼ݣѸٵĽӽ˴صʹáסȻѸٵﱼȥ
ʱ򣬿˹վҪǵĽееӡ
µĴԻû˼һжˡħһӣܣ
һԲεϽﵲסˣΧļȫסˡ
ôԼѧԺֿ۹𣿾ҹڣȻһ֣
޶һۣ˵£ȽϸӣˣǸǱ͵Уȥ˵ָ˱˵һ¡
¿һŵı˵ãʹáܲˡ
ˣԽ˼һԱ𣿡Ȼõʾ䣬ǿǿ϶䡣
ڼ˻ûעʱ򣬽СҲá
ʲôҲǹĽ̸޶ĺ
Ǻʲôϵ
龰۹⿴ź̾һ˿ڣǱԩġ
֪ˣ㲻ضԣҲֻǽ˲ѡûбƽ֮ǰȱŰɡҲҵģԼԸ½ȥסȿ࣬˭ĸԸסʮļ˭֪ǲԴëҪͻȻ˷裬Ǳҧ˵ĻȥȮ硣ദ˵£๦еġ
¬ƽһ׼飺£졭
¬ƽڣ䵭˵Ϊʿ벻Ҫһ쵽ܣ˵꽫ڴеħҩȡ˳ݸ¬ƽ
¬ƽˣεЦˣӹħҩˡ
ڼ˻׼˵Щʲôʱ򣬴
ˣ¬ƽҲʼ
ߵϷһȺƮ˹
鷳ˡ´˿̵뷨

ĺ



ⳡʮͻȻ˶û뵽
ڣ¬ƽ֮ǰǶҩȻˣɱǡ
ı˵Ҫ룬κΡ˵ѱ˵жá
ȴ˿̵ŵôǱ˹սһɣͲٷˡ
ἸС㣬˹ԽסСǣֱӿ˵£ȴ뿪ɣ
һֱû˵Ľڿˣһ£Ȼƽ˵ҲߵġģػҲᣬСһǻġ˵֮ħһӣһ޴շ˹趯һȦ֮󣬳˲Զ֡
˹սڿ߼ۣҪ˵ĻȫѹԽԽҲӶԼħȣʹػ䡣
֮һ𣬷ɳһߡ
һ龰˹սסˡ
ΪʲôǾߣ
Ϊʲô¹أ
ѵѾ
һҲ޷ġ
˹սڴ㶵ʱߺΪһ壬һɨ̫֡ٴʱֱȫˣҲȫ۵ſڲƺϡ
ʱյ˹սڴŵڸˡ
֮飬ȫûٹˡ
Ȼ˲Ҫ̸һµʱǣ²ȥУҽӸ׷˵ŭ𣬼ʹǵ˲Ҳ޷ֵ
ֱԵǰһ죬²ŴҽԺ
֮¾ͱ֪СѾͷˣǸ˵ñͽ˰ȿࡣһƺ䶨ǣµȻļһŪһ㡣
Ǹ˹Ϊ˱ʾµĸлȻ񾭵ļһšûǺšл뱨µʱסΪ
ֻǺܿϧǷżĵĵطҽԺ
Ǿ޴ĺҽԺķƿĺǣպСҲҿӸ׷ԼҽԺ벽
ΪĵǹˣΪԺҲȥԼˡٴ󲿷ֵʱ䡣ңСԼļңʱ˺¬ƽͿסһˡһϢʹüʹ˹տֶʧѧԺĹ˲ѡ
ֻؽУ˹սȴûгϿΡ
˿ڵؽɳϣӶħȣʹػ䡣
ſʱΪߣʱ¹ɫţ˹˳˼
Щȫ֪׼O.W.Ls Ŀԡ
ⳡԣȻаգǻ̲סЩšΪοԳ˻ѧλ֤֮⣬ϵǰҵĽ
ǣԼҪŵĺ֮ûɵһЩ
ֽŵʱһ顣
˶ûѡﱣΣԱȽæ˶֪ʲô顣
ֱ񾭳ĳ֣֪ӥͷޡͿ˱ȿˣҪˡ
һʼԭǣɭӥͷޣһβɨһ⡣Ъ˹УͿ˱ȿץˡ
ĵɭ뾡취жնװͿ˱ȿˡ
֮ͻȻԼɽûӥͷޡҪҪȥأȥ˵ɡ
ڿ֮ҹĵȥ˰Ϳ˱ȿ˱˩סڵء
Сһôˣ
ô˵ǵԣ
Ǿ飬ȻȻԡҪ𣿡
Դߣ̫ˣһΪֻбնˡˣԴҺҵδһڽ֮С
㻹δޣðɣҲõûһ

ڶ죬ǰͿ˱ȿ˸ʱȴѾˡ
´˿ѾյԼO.W.Ls֤ǰҵͬ顣
ԼҪĶ¿ĵЦˡ
ֻƺҪ͵˲ǸȥǸ۷佻̸һµĸ޷̫áҲˡ
ǣԼƽʱϢĴʱȴԼԾһĻ
£ĿԼõĺڸѾһûдĵˡǡƺͶ롣
÷ְ
תһкʦ
󣬷ӦʵĴһʲôעӰ졣





µһ͵˵Ժ֮ͻȻͬʱһʻ㡪׽ڴ
ðɣҳϣеףǴ˿̵ĺ͵ľָ롣
˻ûдӷҵ˼лعʱѾ˹
ô£Щ㣬üëҪҪƭң֪ģҵ
ͨͨģ˺þãŸ£Լ̸
˿ǰԼĸ署ԼĽŮӣɵԼθ龭
С¾Բ򵥡
ףʲôˣ
¬˹еϣԼı˵Ҵ̽˵ȫϣȴֻܵõϣ֮ǰȫûУͺƾնˡ
֮ǰѧУֵ߹֣Ҳ£пܾǱɵġ
ʲôⲻܡ˾ȵĽеȫûйķ緶
ԼĶһۣεļ˵֮ǰȥĽ̸Ĳϣʹ֪֮߹֡ȻĽ̸ɱ߹֣ǻǶһ䣬û뵽ȴĬˡ̸֪˵ѣǰԸһЩ˿ҿԿ϶߹¸ɵġв롣
ѹֺٹ֮һӣһֱЩ˼˵
ˣѾ˽ѧУ״ˡ¬˹һ˵ǸͲٹˣѾȫЩʨͬˡԺ㻹ǺúõѧϰҪһϽСŮǿ֪ʵǿ¾ȫȣ˺ħǿ⣬Ŀ¶ңøŪùϵ˵۰СѾͷˣӴٰ֮£ȽסԤУպĳɾ;Բȵ˲
˼һ¸׵Ļ˵ͷӦˡ
ǵ˻صԼʱͻȻѵʱ˵Ļ
δǸҿһоøҲ˶٣ҿҵú߹ʡ˵ĺὨһµĹأҪҪһҵã
һһĻصԼԺ֮У֪ôģ˵е΢ˡ
ʵ˵ǸȻòôǱɭҪˡСԼңȻ˵Ļб͵Ĵȴ˾ƺһǳơ
ֻǴ˿ͻȻ˽ʱӣͻȻãһ֮󣬺ӻ㲻ѿðɣȷʵ
뵽ƽʱڿɷӣеӿ졣
Ǹ£ΪʲôҪ˵ĻԼֻҪǣ̲סԼ߼Сϡ
ǣһٴοʼʱ򣬵̲סڴٴꡣǵȴҴߣԼֻɸ׵ķԸѡ
һڿʱȫӵ˾⡣
ǣܣˡ㻹ûмʶİɣҴȥɡ߶ǰ·ⲻҪ޹ص˵ȿ
ںûзӦ֮ǰ˽ǿƵĴԼĳᡣ
˿ͻȻе𷢹巢ʲôˣǿƣ²վǲ뿪ڳİɡǵԼ˵ۺʱ鷳Ҫ侲ֻʱƣõѡ
Լλϣһ飬桱Ŀȴ˼ŶԲߡ
ڶĵе㲻ԼȲһ飬ʼͣɧź
Ǻܿģ˷ԼԴƺ޷ɵЩʧ䣬Ķź
ԣ̧ͷʱһ˫̶ͬ۾浽ʲô
Ϊˣٴεĵͷǲ֪ôĺõƺһֱڶɵϿʼ죬ӡһ龰ĵ˲ɵЩЦҲЩˡ
ڳ൱İһķΧת
ʱͻȻгͣ
ɻô£Ϳֻ˽
ͷһֶĺŵɫ԰סΪԼСʱΪ־Ķ
Ųͣĺг˷ŭʹػ䣬֡
ڷ̲סĽڻУȻ󲦿ɿİװֽι͡
֮󣬺ѧУͿʼŵˡ
һʼ˻ûиоԼȥҹʱûпˡ
뵽ڶԼ˲ɵһաҲûʲô취ܲȥɡҲ̫ˡ
˹ֵСӣѹ˼졣
һ죬ɭҵĻնסԼ
ˣôˣΪʲôҶǱܣϿǳźǣҪˣ˹֣ôԸҶһ𡣶ңһǡ
ˣɭС㡣ֻڷ곡Ϸ֪ǸҵĸҪҽӽˡ
û˵꣬˿Щɫò԰׵ĺɵһĽʹ֪ŮӱԼ˵ˡ
վһСᣬƺعȻǵܿˡ
ûж룬˸Ͻ׷˹ȥ
ںƽʱĺߣ׷ˡ
Բ𡣡˴Ӻıסˣûж˵ʲôֻǲͣظ仰
ۿˣƺƽˡ
ſҡҵѪͳûи߹󵽿ԸӴ
ǵģ˼ĮĺҸղֻɭҳҵĸȷʵҽӽ££ǾҲҪ׷ķϲ㣬Ҳ֪ô£ԴǴηп֮µĻҾ͡
ҲܺǷҪһ߶߶ĽԼԺĸ仯ƺܸоԼ⡣
ò˵ַƺЧȻɺĮɫɢˡ
˿ʼˡȻ˭Ҳû˵Ĭ֮ڿϹעԷʹ۾
˽ڵһ죬֮˹ϵ
֪ҵĸ׽һҶѣһϸϼѡǣҲθ飬ԣǺúõŬһȥȡǵδٲҪź
ţ³˵ʲô飬һа취ġһŬȥġ

˵ˡ
ĵӦʱͻȻ̧ͷɭĻԼô죿
סˣǿ²ƵĿ⣬Ͻڻش𣺡һȡģ
ܺáµһͷź˵ȻǴȥҲûɷԡ㲻ΪѪͳǡѪͳֻߣǵ͡ѪͳԲ֮⡣
պĸѪͳΪɾܾǵĻµĻ˵˦뺷ĻУ칫ȥ۷仹ڵء
鷳һһ
ҴͲ鷳а

ҵ



˲İ칫ҽŵĿǺƷ
߽칫ң˲֮һӣ
ܸܹٴν̸ֻװСΪʲôҪǰҵأ
ΪΪѧѾѧĶѾԱҵˡ˵
ĳɼһȽϺãʱҶе㻳Ƿֻʮˡ
أһüëŵ˲˵²ǲ֪˶ԼĲɣǼȻֻ˵ĲǾͲᡪȻѾԼ̸һˣúûرôأ
۹⣬˲ͻȻԼǷЩˡ
꣬ҲôһĺӣȴΪԼԸֵֵԹޣʩ˷֮ġ
£һĺħʹ˲ˡʱԼѾ޷ˣֻ濹
ӣһ統ķһ㡣
ǣ߱Ͼͬġ
ķȻΪһľѧУʱֻһЩĺӡƽʱĶУ͸ŵ롣
ӣȴǶĮȻЩЩıˡΧһЩ˺ˡġǱϣֻһĮˡȷе˵һ䵭ˡ
˲֪ԼӦһһε̽һˣЩС϶סֻġ
ǣħһڲЩˡ
ǸҲûʲô˼ǣҵĺӣôĲѧУ𣿻ִΪصħѧУʹɻܻûбǷ֣ѵͲѧУԺΪϲ㣬ʦ󲿷Ҳ㼫ΪͣЩʿһҪ뿪ˣǶѹġ˲Ц˵
ʲôҲû˵˼š
ǰҵһʼ¾ʹ˵ġ
ѧУڵݣѾȫѧˡǲɷϣѧУе֪ʶûȫѧᡪʹԼҪѧϰĲ֣ûѧȫ
ң˲˵ѧУأһĵطӢžԼϲˡ
뵽Լڽġ֮ȡµͻȻһܰĸоԼļҰʲôԼļҸҪأ
˲ڣѧУȻԼǰҵȻԡԣǰҵ飬Ҳıˡ
ͣһ£Լ˼֮󣬼˵ԼľǣִȷʵһϲĵطҵڶңҲϣܹţҼ̽İءԣϣԼҵ֮󣬿ְǲ֪˲ڣǷԸԱ
Ŷ˲µһһӦ˵ְĺħӦ֮󣬳ڵĻȴǣлΪͬ£֪ʱʲôְλأ
ȻѧУļſγ̶ȽóҾͨǴҵ׵ġħռҵʱϣѧУܹѡ޿ΣְСԼĴǣһһٵ˵
ħռһſγ̵ľ֮𣿡˲û뵽»飬ź̽飬һҪ
ħռѧУġռռſβһ˵ġԤԡҲΪ졣ſΪһĵطǾ׼ȷԸߡȻ˵ռʵǡΪǡֻķʽʹħˡſγҪѧϰħ󡢸ħԪص֪ʶΪһѧϰ֮󣬶Ŀγ̶иߵáѧǼкôġ
ȷʵʣ֪ռʱ䷶Χж󡣡˲ſεʵѾԿ϶ˣֻҪĿԽſγ̣ʱսоԿռơֻռ˲໹ɵġϾ˵Ԥ׹ռνռвʱȷأԶһſΣ˲໹Щʡ
ʱķΧҲȷ˵ŵ˲ɻ¼ĵĽţÿһζǲһġռ˵ħħ֪ʶռӰ졣ЩԽõĻͿԶռǼڵԤԶ⡣
𣿵ʱϣܹҼռ˲ѾʼĬµˡϾǸȷأѧУ϶ԸõķֹʲôħľٶңҪڵĿγ̣ǺܸȤġģԲ䵽ħС
ʱǾӭִʷĽˡ
ллȻûˣҾͻȥʰˡûи˲ٶ˵ϻĻᣬת뿪ˡ
ʰһ֮󣬻صԼļҡ
ǣûУ칫˲µľ
Ȼһٴε̽һ°ɡǿҪУε͵ľְ԰ɡ
Լķֹ꣬˲˼ڣ˵Լͬµıҵ룬øά׼һµļѡˣ뿪ûĿά
վڽ˹սڣͻȻһɬ
ԺҲܼļһ
뵽ڵؽԵĽ̸飬Լػı仯˹еԼôˡ
Ҳڲ֪Уϲͬ¹İů˰ɡ
ǣôأ
θƺûпʼͽˡ˹տɬ롣

ǿ



λص֮Ⱥȥ֮Ȫ
Ȫˮ֮УӡƬħĻƬҲÿôˡ
ʹħסռǱԼһװŹȡĻƬĲ顣Ŵɫ֪Ƭ꣬Ѿȫˡ
ôƬأ
Ƭ˶£Ѿֱγһĸ壬֮ǰ˲ٵ֮ȪˮУѾ𽥵޸꣬һȫµꡣĨɱЩ꣬Ƿе㲻̫׵أ
³˼ʱһֻ¹ɫĴ˹
ˣΪǷ𣿡
ͣԼϵĳµһͷ
ȻѾ֮꣬Ȫˮлµ壬ô˵һµˣȥһоֻǹȥˡɴǳΪɣ֮ǰС鲻֪Ϊմ٪ѪͳǱԭ򣬶ħƿȻУȴϡȲ˵ǻϾǱȽϺõġ־ȪˮϴҲϣɾ顣
˼һûڹеľ飬̩⣬ƺԼӰ죬Ϊūе޷ȷʵѵѡ
֮´֮
֮Ⱦ壬Ͷʱĥѵ꣬Ծߵٴν²ϵŹžħģռǱƮ˳һֻ֮Ϊһ壬ƮڴĵײֻҪٹһͿԻˣǱռǱͻȻչĹžħ䡢֪ʶȫɽУΪδľ鷨
֮Ⱦ壬Ͷʱڼѵ꣬ԾػߵٴνһΣĿ͵¹еҲڽ˾֮󣬷˷֮ͻȻһΪ쫷ȨȡָԼ˫ͷΣػߡ
֮Ⱦ壬Ͷһг֮öһеǺ꣬ԾߵٴνһϾ֮ٴηɻȪˮУǸ龭µƺҲһ֮Ȫˮ
һУµʱ꾫֮壬Ȼô׵ģʹȫ˷ӡħҲƣ۲
û»ص֮Ⱥħȫ˷ӡָǰ۷ʵԺҪͱһһĻˡڵʵѾˣľԵˡ
ε¼˺óʱ䣬Żָ
Լѧһ꣬룬ܿԼǶˣͲôĵ͵ˣ¾Լҵ֮󣬾ͲڲԼʵԸЩһ壬С鷳ϡ
¶˶Լ޷ָеݺݵ룺ԲҪˡ
뵽˺ͺ飬֪ԼҪһΡ
ķԡȻҪ££ǱϾǺµʵݣټϺϣѪͳҲ⡪Ȼڸ涼㡣
Խķֻм
һǰɵȻĶõġҲ̫ˡ뷨㷢һԼԹʹˡ
˵ܺбȵ컹ѣ˵ˣ¿ûԣѡɱ
һӦþеķʽʹѪͳ׳Ϊһ壬˸ߵѪͳԼ˵ʲôҲ׵İɡ
ԣ۾ǣ£ǵʹָѪͳʽ
ˣ˹ȥ֮󣬾ΪˣԼٰһɣҲǾԼĳŵԺ·ҪԼߣԼҲԶİ
һ֮ٴӭµѧꡣ
һΣ²ٴԼУˡǰԼ·ͷҲȡС͸ԼķӡɫͷȻĴ¡߽ķ֮վ˵гΧһУͻȻһֻĸо
ʶԼ̬ͻȻԼеЦˡ
£ѾˣʱϳѾװ£Լѣɱ
űװ£ú֡
Ժͽҡ¡ɣʵֻ֣Ϊ׽˲ܽеŶЦŶԺ˵
Ȼµľе֣ǺǸ˿ڡ֪йֺ󣬺µӵĺˣڻϲͣʺѯйĻʹõһԴԷɴȴ˿úûа취
ĿѧʽǴһΪǿҪڻִľУħѧУдǰʱ϶֡
±˶ڱݸһѵ˿ǺϲԶⳡͲ⣬ԸͺΧһУֻ֪һŵĳԼ͡Ŀ͵ѧԼѧԺż⣬ѧʹӥԺ˼ֱ͸˹ֵһ㡣
Ѫͳ˳ʱвٵԡסˡ˺Եصסˡʹ¶⣬ҲΪԼѡޱȽ޶Ƕоʱ
ѧﻨٳʱʦϯϣһ·ںڰеˣһָӵһĿ¡
֮ļ¿ʼԼһѧϰġ
ѧϰĹУ·˹սƺڶԼƵأԼýڽԼ¡ȥ֮֮һθӵˡʹµûɵһʧ䡣
ʧ»ûлظʱ򣬾ͱһˡһ̿ʼһ꾪ĶǵӾͿʼˡ
ڻ汭ʱ򣬻汭ִĵ֣Ȼݣһǹأһ¶¡
Լֳֵʱ򣬵˲ԼЦһЦʱϾԼ˲ֻ۷ˡ
ڹֳ֮󣬿˲ྪȵ飬ССĳһڶңҲ㣬ĵ˲ࡣ
Ѿʾڻִ֮㻹ң˲࣬Ҳ
롣





Լ飬ʮֵĲ
ǣ˲˵ΪְִĲʱٶĲҲֻˡйоŻӱʮ겻
С󣬹Ҳòμӻ汭飬²ʽ˼
ԣԲǵ˲ġⳡ£ʹҲ޷ȫƿء˲ԲԼİսʿ׵վġ
ô˹Ŀ
ʣܹ뵽Ҫ˵ģȻǷħˡֻҪΪʲôһҪμӱأ
ˣ벻ľͲҪˡ
˵Ǹµϻ֣ϵϢ治ȻΪ粵ʱ˵úеҲ̫ˣֱһ֤ԼϵܺƵġ
Щȫǿһѡֱ汭ȷ֮󣬾ͲɸˣôµҪҪºٰˣαͻȻðأ
ԼžԵĵ£ܿľͽԺˡԼҪбҵԵģΪ˻úóɼɲѧѧͿԵġµͷȻǾõģҪ͸еĿĿҪʱ仹ǺܶġԴˣеĿͶĲȥ£˲١
ڣĿµļлŵΡ
Сһֱܳ¡Ҫ̳еǿ塤¶ԶҲǺøн϶һЩƽʱȻҲһЩָԺ׵ģܺˬĹڴҵϿгΪµļ
ֵһǣΪһ죬˾ȻˡºȻǽԴϲҲ¶Цֻǲ֪ΪʲôЩĽ
ȫͶ뵽ѧϰ֮е£ĳһ챻˹սڽе˵ؽѡ
¡ðɣ£׳գڶʲôʱˣΪʲôȥ׼ѵǱ˵ĹˮԴʧȥ˼书𣿡˹տǰͬ顪Ǿ顪ⲻص㣬ΪʲôΪֹһ㶼Ϊأ
˹սڣллĹģЩгЦ˵ûʲôҵʵӦ˽һɣΪҵˣһúõģԼѧϰġ
µĻ˹սڶ侲һ㣬Ǻһ˵ǰǵǸʮ궼ѾԴӻִıҵˡ
ڣҪȥҼҿһ֮ǰѾˣģûгУҵ󣬽ڿҼ𣿡
ߣʱҾȥһҿ㵽Ҫٸʲô鷳ȻԴϬ˹սڵԺ˲٣ҪһĵһĿ𣿡
ˣѾ֪ˡ
ʲô˭ģ˹սе㲻ˡôʾأ
Լռġ
û뵽ǵȻҲгΪһ찡˹սڲм˵ǽĻȴǣʲô
ϻʲôĻش
ʲôǷ𣿡˹ղŵ
ڣҪˣһ𣿡ֵʡ
⻰ڷ·ҭһ££ǣǳ棡
ֵʣϴƤԴϵģҲûжΣհ
ʲô˹֮ȫסˡ
ĩˣѵ¼䣬ȴ˿ڣҪлȴ
󣬲֮
ԴӹӺ֪˱ݣæĴź޶¡
£֪𣬱Ŀǡ
¿˽ǵļһۣʣǻѵˣ
ʲô֪ˣ޶󾪣Ų˭͸©Ϣ
ȴʣռ£ʲôʱѧϰأ
¿ԼһصЦЦ֪ˡ
ڹˣѾȵĿڶϲ£ˡ
վǿʼˡ
ֱʱ²ſʼʲô
ʵ˵ܶ࣬һֱȽʡأҪúһ¡
˼Уֵˡ
ѹģ
һ³أƳһۻ²м룺𣿶ô󣬷ɵô
ǿɡ
³ԼħȣĻӶߡķĩ˻
ڷĩϵӹ֮УıԼ۾»˹ȥһٴĵ߻Լλá
ӣ̨ȫ
ȫĹڶҵĹԱ֮ǰĻҪ
Ȼ²˲ֻҪԼμĿѣҲû˵һҪʲôΣҲʲôֻҪ߸Ϳˡ
ˣҲûпԼĵ÷֣¾ԵĻصԼĿ͵Ķϣ¿鿴һеƣء
ڽʦϯŵ˹սڣ˿ɿԼһֱյý֣ŵҲ
˲ؿһۣͷ˹գʹõħҩװ˹գ
ߣڻûǸƳ˿û˯ŵħҩҪԼȥǸϲŵļһɣ˹ŶҺͷҲصԼĵؽȥˡ
һԹۿµ϶µıӰ۾

˭Ҫ



ϵ飬µȴûзС
жôĳٶۣһ¹ȥˣ»ٵĸо˹սڵĲԾ
˹սںʱڶԼ󣬽ڲûкתҵơ
²ʲô֪ԼΪȲȶ
ӱܴµԸ񣬼ȻһѾˣ¾һҪӽŪ׷ʲô¡
ڣ¡¶ŵؽϵɯ˵
ɣ˹µɵһ㶣뵽´ûµˣȻԼвòʵ顪Ҳǿ鷳˰ɡ
˿̵Ľڵؽ֮вûиҵħҩ벻ǣһϽŵĽڴ˿ںȾơ⼸Ϊµģµĸ飬ʱýģҲȷʵҪһһ£ֻû뵽ȵ΢еˡѡľƣʹȵԶһ㣬ǻûȫֻһЩ㱰ˡ
һ龰Ȼеɻ͵ǣǻûǴеĿġڲϲˮˡ
ڣһҪҪ㡣Ȼ˽£ҶԺҪҪ⡣
Ļڲɵӣüͷʣʲô˵Ҫﵱɿĵĵط
ֱֱĶŽڣһһٵʣڣ⼸Ϊʲôң
ֱӵʾ䣬ýڶʱסˡһʱؽﰲˡ
ֱֱļᶨĿŽڣ˹սĿ֮£ڻعȻе㾪̣ɺбҪֻ֪ôľ޹ôֻƺЩ߳ŭ
ʲôҲû˵ֻǼĿ˹սڡ
ĸ˹սڣԼûŪ
˹ս֪²ûŻȥвɵĿɬһЦǰôĴѾǰӻִıҵˡֻǣ뵱ԼһУ֪Լһֱ𾴵ĽڶԼŷǷ֮룬ôأ뵱һԼܶԶ֮
ԼжûأԭҵѾȴ˵ʱİ𡣿ǲǶ򣬻£ҿ¶ûнӽǵĻ˰ɡ
һֱûգ۵£˹սеɥ˵֪ԼαװĶж²ãǸ
˽ҪֱӴˣҪ滰ƽƺûһ˿ǾһֱѹֵĽ֮ǰĺȥľƾ£Լһ񾭡
˹սͻȻ˵㲻Ҫ֪ΪʲôҾ͸㣡˵꣬Щͺڵǰ˹µ촽ݺݵ˹ȥ
´סˡ
˿̵˹սն£ֻһ˼һΣҿ»ʧȥԼһֱ¹˰ɡ
²ûֹ˹սڵһжֻвͣĻصһ仰ô£
˹սڲûгûһЩжֻ뿪µߣʧȥһԼɳϡ
֪˰ɣԼĽʱ޿̵ĲŶԼ飬ֵ𣿡˹սԳ૵Ҳ֪Լ˵˵ԼҪֵԼ˰ɡ
¿һɳϵͷԴ˹սڣͻȻеۡ²ûʲôٶָֻ˼Լ촽ƺûдӸղŵΪ֮
֮ڴһֱѹֵİΧڣһֱǵ𣿡
ƺƽĻʲôŵǴĻľٶ˹ս̧ͷ㶵Ŀ£ȴµĻظ
ڣ㲻ٱˡ¾˵
˹սڲŵĿ¡ѵ
²û˹սں˼ȥ˵ţҴ֪ôġһúõĿǵģ֮һٸڴ𸴵ġ˵꣬˳˵ؽѣ·ղֻ֪˹սڷյԭҪ취Ƶġ
˹ڴһ̲֮סЦ˳Ц˳£һֱ侲£»Ǹ֮£嶯¿ǳ֮жҲڱ˵۾У·鲻ǶԼ˵˲ʺԼİɡ
ڽڵĻԼΪ²ûκδġ
ԼǡߡʱԼԼαװ̬³ѩáһֱԹ״̬Զѩúʸĸ飬֪֮ġ
Զ֮ͬĸ飬£ų⣬ο±Ǿ飬Ա⡣
ֻǶڸ飬£Ͼǲġ
ڣ֪Լں֮飻ʦĽ֮飻ͬѧ֮ꡭǣ飬ɲ֪ʲôȻСӣСǵ顢ѩúʸ顭һ͵˵Լʾɲ֪ʲô
ԼԽڵʲôأ
²ϵ˼š
ԣԼڽڵвͬˣǾǡ
û˿Իشµɻ
⽺״̬Уڶڿʼˡ
˵ڶ¾еЦȻý¼ԣʾݡ
˵ûʲôϾԣѽ𵰷ŵˮУ¶ضҪɣǺǡ
ֻԼҪȵ䱦ʲôأ
ƽĺˮ˼ȫûע⵽̨һϤӰԼ˲฻۹⡣
һ֮˸ͨ׷ˮ
ȴʮֵ̤˺棬һħȣһħֳµؽˮС
Լ˫ۣĹâͬһ˸
ͻȻƺܵʲôǸߡȥ
ӦԽԽǿң°סָоڸϵĿĵءǿǰ龰µĻͻȻˡҰѽڡĵߣ̫ˣ
ʱԶǸһֱ׷Ǹ֡õ˴󷢣һЩˮݲסˣһʹЩˮݷ˶ľȻһ˵ȥѺȥ
˵꣬ħϷһҫ۵İ׹⣬סͽڵϵˣϱˮݱ
˶³ķȵĿǰͬˣʶķˡ
ܿź˰
¿ͬ˯ĽڣͻȻһ˿ܡ
ҵ䱦𣿼ȻҾͺúõػɡ
һεػҵˡ塤£
ڶεػҵѡľ֮ӣ
һΣҵػֻһˡҵĽڡ
˹ջ˹һۿȴ΢Цӡ
ˣ˲ǸļһԼн칫ңԼ˵ֵĶ֮ԼʧȥʶԼΪαĵˡ
Ȼʮֲ뵽¶ԼӣлЩˡ
ڣ룬ϴε飬ҿԻشˡ
˹սڵ˻Ť֪˿ΪʲôͻȻĴ𰸣˵Ȼ˵ڻˮУ
Ҫ˵ͷһôǿƵĴ˽ڵľϲ㣬ҲӦǰģһػ㣬ػǵĸġ
㶵Ŀ˵黰£ͻȻʲôˡ
ڲʲôϲˣÿκӲĶԻһֱеºͶġǴ˿µĻһĸоûУеһׯʥĸо
ǣĻش𣺡£Ժͽ˹ɡҲᰮ㣬Ҳᾡҵػ㣬ػǵĸ顣ڽڵĻµ˲䣬˵֮ͻȻĿĹââһҲֲ
ڹâ֮УϣӰٴγ֣ȻǿųҸĺģĵĳϷֱĿ˵֡
ʲô֮󣬽ʵ
¿˼֮󣬻شڵʣǰһѵľ飬ϣӢһֱػңѧȺڽصȥˡӣǳΪʥİ¡˰ɡԺŶǾֻ˯ҵӰ£Ҳὥıɾƣӵ¼ŵˡĻ֮УǸ֮ȫ¶
ӱżôܻᱻѵԺߣôĪСɿ̱Ǵ˿ȴ·
ţ̡ȥɡ
˽ǣ֣ħֵı£ˮƯȥ
ؼʱ˵иܵǰδеĳ졪ҲҸĸоɡ

ɵµ



һεıȻȥģڶԴ˸ǲȤ
Ȼȷ˱˴˵⣬ħԼǩˣɲ֮ǰʽֻĵط˹սڵĵؽˡڵؽ֮и£ǲĬҪñ˿϶ΪϷˡ
ʱϵĽԼԼԼе֪ʶһΪµеԾͬʱһҲԼľȻ࣬һЩǺܺãֻҪ֪ģûƺǰûһӶöԷ
ģֻʱǣһ֣߽һǡϾ˶ûҲֻˡ
ֻ˻ǾԷŪࡪҲ֪ô£ѵ˶̫
ֻǾʱ򣬷һ飬밮ӵ¸
µϿεʱ򣬰ѵ˱˰
˼ºͺĲ֮⣬Ҳʹ¶µϲ˻ɡ
ǰ
ڿϹȻĽ󲻿ˡ֮⣬Ȼַѧ
ҺֵǣȻõʳͽҵĺӣһûб鷳ôءɾԲǵʳͽġ
ǽڲˡʱе۹⣬ôôʳͽ
ֻ黹ûнһȫըëˡ
ǸµϾȻĵؽҲŹ
ǰҪؽѵµϣߵ˹յߣ˵µһ㣬ǽڵİ칫Һңǲ԰ҲѣͿⴳġ
ײڣĿͿ50֡µתԼħۣĿ£ÿ
ҲǺǵģɭ˵Ҫǽȥͽȥɣ
˿뵽˵ؽϵͨ뻹֪µ˵ţ
²м˵ƾʲôǲԴʨҧ˰ȻڣҲֻһڶѡ
ߣ˹տԼİ£µһ
ʳͽҰŴ򿪡ӵµڷ˿񣬶Žڴĺ
ʳͽƺ˹յɫò԰ס
֮ðɣʳͽôڿʩ̷㣬һʳͽµϽڣǼһİ칫ңԼֱۣһǷкħ𣿡
µµĻƺ̼ʲôһӰγħȣʹ˶䡣
һߣ۾ͻȻâһ䱻˻ȥڴ˿Ҳʹýеȥµϵħȡ
˿̣µȫûа취ˣֻú޺޵ĵһۣת뿪ˡ
˹սڿԶȥµһۣ˵ȥ飬ȻصԼȥɡ
£˼ĿµһۣŽڵһͷ
˼ӣ˹ͻȻµеɰͷס½ŵǣȻ·Ӧǡ
ΪάԼĽɡ˹롣
һε¼µϱ³׵Ļˡ
黹ýͣ˹սڵеˡ
µǵ˲ģ˹սǵ˲Ϊεˣܲµ˹սԵ׵顪˹ոġ
µϲǸ˹սг𣬾Ǳ˼ðġ뵽ð²ɵ⼸ħļμƻʼ²Ϊɿ
±Ͼǵ¡
úõĵһ£Ͼһֿܣֵþġ
µĺ˹սгô͵ռİѱʱͿ԰ߡôһԽʱѵڽڵأ
ֻǵĽΪ⡣
ͬʱҲ˺ûɾ͸СȻлóɾ͸еĻ
ΪʹԼͨͼһʾΧԱһͼħһʹãͷµϽڵĵطʾ֣ȷǿ͵¡
Ҳ˵Ǽðˡ
ûκԥģ°˹ա
˹֪֮󣬱㲻¹ˡ˹գҲûж˵ʲôҲûһЩʲô顣
ԣ˹δ飬¾Ͳö֪ˡ
߶Դ˾ҲᣬҴķֽ⡣
飬º˹սڶûע⵽Ҫʼˡ
Դˣ˹սȻû˵ʲôǴ⼸ѧڿ϶ˡ
ȫ֪Ϊʲôڻ˺ü졣
ֱ죬άЦĸ˵Ůѡˣ²ʶԼƺϣʿҪ衣
Ȼѩõļ֮Уƺͱ裬Ƕ˵ôϲ衣
һ飬Լ顣
֪Ѿѡ֮˹սڵĺɫѹڱʹִĳƲҵ಻ԡ˹ֵѧһ˷Ѷ̷ҡ
ڣһ쵽ˡ
Ӣ顪ʹԭλֵĵ˳׾ƲҲȥı
Ѫͳܽأһ֪ĸѧԺﱻԵͷתѧƵ
޶ãΪ飬޶Ϊʮֲˡ
ʱƺûе
ǣƺ뿴һ£信к˭Ϊ顣˹սҲһֶݺݵĿⶢڡ
ʱ򣬴ŰɫʦۣοǰķװŶһλŷɫȹŮ˽λŮ޶ˣͷŻʽͷģҲ֪ʲôˮͬȴֲܲˣִ桪Це˶ˡ˹սڳ⡣
˵ĳܿľǼвŮòı׼
˹սڿˣͻȻһ˿ɬԭ»ǱȽϲŮôѾǲҪθأ
˹ղȥȻ뿪˻᳡ʵϲᣬһΣΪ˿£ҲͲ
ߵ˻᳡ˮرߣ˹սڿϵ
ôܵˣ졣ͻȻӺ洫
˹͵תŵĿ£㣡㡭㲻ǻʱһӦûûнŶԡ뵽Լ˹յƺٴεůǣǺô뿪ġ
ɻ˵Ҹûȥ衣
ʲôҸղſ˭Ѿ侲˹սڣ´ûжԼѣüͷ˭ٰġ
ǸҲң½˵á˫һԼȻá󻯡ϲ裬ҾˡҲǺϲ裬Ծˡ
ʱ˹սڲԼܹľǣŻȻ뵽ԼΪѹ˰죬ȻôɵЩŤת¡
¿˹սڼۣΪʲôͻȻˣǰʣôˣ
ûʲô˹սڵͳ˵
Ŷôһȥ°ɡ
ðɡ
Ǹõҹ

ħ



һ֮ͻȻоƺ˲١
Ȼ˿ûע⵽·ÿڵؽʱ򣬽ûĻϲʼͣһαһεң·Լ䱦һ㡣
ԴˣҲԣԼҲͦϲܵľٶ
Ϊڳ˵ʦͽˣԼķʽദ
֮󣬴Ҷµ鶼ŨȤ
ֻû˸£˼޹֮󣬾Ϳʼ˻²⣬ҿ˶̡ׯΤ˹ֵܡ
Դˣ²ÿɷ
ֻǣڼεĽǣŮ½ݲؽδޡ˹սڷˡᣬ㲻ģҲ޷ܡ
ζĵѧ͵˷ѶڽڳͷѧҲ͵Լİ칫ȥˡºԼ۵ĵطôЩС޹Ǵأ
ԭҶȥѶﻹǸеҵġϾؽѿɱȷѶֲˡ
Ϊһ˹жԷѶ˵Щ˱ԭǡ󣬷ѶͻȻʼȫСڵȥҲ̶á
֮ΪЩɰСĬӰɡ
һأƺһԹ
Դˣ¾Щ֡
ǿôôģȻһЩϷдصĶѵԼڱɣ
ֻǣ˵ԹеǺṩ֮ԼȤ
һĺûᰡ
ֻƺˣƷζڳˣȻ²ΪˣЩԲʺղء֮ȾԻᱻġ
»صԼҡ
˵Դ˹ս֮ºٻԼ˯ˡȻ˳һ˯֮⣬ʲôҲûзΪڵؽ֮Уѧϰоÿæûڵصģôжľأ
ԼңºԼͲסˡ
д󲿷ֵ鼮ͻؼˣһЩѧУĶţ鼮ѾȫһݣԲصǡ
ḧĦÿһƷǳǳЦˡĻ佫ΪԼһ䱦Ժʲô飬Ǵ˿̡
һҪʼʱˡ
˽̨ϵ˼ۣ»ѰӰ
񽻻֮ʱĵͷʾ⣬Ȼ߽
֪εı϶ıġҹ϶ǵĿֻ꣬ҪԼԶӦþͿԱ鷳
ֻǣϵ鷳ܾܱܵ˵ġ
дĿΧľĹЩֲ߶
ֻǿϧûʲôõģħҩòϡ
ҡҡͷյ߹ȥ
һ鷳һ
εıԭμӣֻǱѼϼܣֻһһŬŬáʱգԼжô
źԼ٩٩̸Լġ⻷ֻһ־ˡֻһ־ǰοı־
ڣսĸоԽԽˡ
ҲֻܿһһˡϾԼûвμӹʲôսʱԼֻ۱˵ķݡ
ˣһ
ڹ׼ȥȡʱ´һתҲ˽
ֻǣĿŹʱͬʱ˽Ȼһת
һзʱаԼһ䣺ȻԿףôأ
ºܿľͷӦ˹ſԼĳ򣬰Լʵʵġ
ڹ͵ùˡ
ڵһƬĹصʱ򣬹ͷµԵ˵ϣ۵ᶼˡ
ΪŪô£¸ϽȥΡ
ûйãһЩŶˣȫˡ
Գʳͽ˿ˮ̡
侲ķŵ״ȴʱ
ʱһ߳ˣȻŵСǱ˵ã
ȻԽˣ
ѵСԽ֮Щزǿ
ħ˿ûã²м롣
ܿģСǲ֪ȡһڹͣдʡ
Ȼ󣬶ȥһͷٰԼֿ˽ȥӹײƵĶͷȡһѪ֮һ
Īħҩ
»˼ʱ򣬳Ѿ˱仯
ħȻӹվֻӿ治ô
ڸʲô
¶Դ˿̵Ѿǳˡ
£ħʼѵˡ
ڷħѵ֮Աǡѹʧܣѵûʲôˮƽǲǽˮˣ
ʵǷħ֮ǱˣƢԽԽԵñꡣ
ʱ򣬷ħѵˣȻġѵ֪һ̣ԼΣһ
Ҳûж룬Ϊ˿̵ĹѾ֧ˡ
֮ͻȻһԳ򣬽棬ס˷ħİߴ䡣
ſԳԼȫ̬ʱ壬˵뿪ɡ
ҪҲܰ㶪ܣĽš
ˣһħѲңﰭְŵġ²ͷʹáסռ䣬һƣͱɭɭĹءʱŤĿռҲʧˡ
һУתĿŸոոķħԼǡ
ּˣħ²һ˿˵
Ǻǣ㰡Ǹĺӡħ£ƺ֮ǰ½߹֣ԼͻȻʧٵռǱƬɵۣ쬵˵Ҫ𣬳Ϊҵ°ɣһҫġ
ĪĿ˷ħһۣޡġ
ӣеʳͽߵĳͣ˵Ҫħͷ
ħĿ£ͻȻһ֣רǣ
ʲôҲûֻǽ˿˷
ɵУ¾ӸµĿһȺҺʳͽǣͷ˵ǻ𣿡
ħ˿̵ķŭﵽ˶㣬Ъ˹ĺţҸɵ
ʱеʳͽȫʼ˽
ֻǣɵзţĶš
ħȻʧȥ˴󲿷ֵ꣬սɲСͣطħ䣬мζЩΣ¡
ЩʳͽǣǾսģսʮֳڡ
ȫΪ·ķʽʹħһ϶ήġʱµˡ
ϧǣ˫µһ֣Ͳ˷һħ
µʦѾЩƣˣʹˡܡȻסȻһ΢̧һֻգһŹһ֧µС
һ䣬ɳһʳͽ
Ȼһǵ
ʳͽڲϵļţħԽԽ
΢еǵĺħˡ
ʱһɫͷʳͽĿһۡ
Щһ߹ˣ¿ʼѧУȥ
ߣһƵҲҵǰǲ֪ߵغ
аš

N.E.W.T.ػ֮



ڹƻ֮󣬻ִѾҳһš
Ϊڷħ󣬺ħǱһʳͽ䵽֮С˲ԼĽȫϵ룬Ѱżѡ֣ܽغǸֱһ֮ȫˣŶǽ
˽ʱ򣬽ԭڵĵطͻȻ˿ռŤţûзӦʱ򣬹еˤ߻صġȻ󣬿ռŤʧˡ
˲˹սȷӦ˷׷ǰ
˲ཹʣӣʲôˣ㻹𣿡
˹һץݺݵص˵˲һۣǰ׳𣿿ﻹòãСأأ
ڻָŵ˲˵ڣħˣ׵Ĺͷβ͵⡢ҵѪˡʹռŤ֮󣬾Ͱ˹ȻҾͳˡڣȥ°ɣ
ڽ齲ܶϸڶû˵
ǣһܹؼϢǡħˡ
ǻûдϢзӦʱͻȻһ˴ĽѣˣôܸСƭӣҪԻڡ
˾ħĲΣԼϢ
˲׼ڣ˹վʹˣ㲻Ҫˣ˹֤ϳں꼸ˣŹʣһ㶼֪𣬰
֪Ϳ˵ϻ
߶µ˵Լ֪ȫݣ˹׼ʱСǳ˹Ҫ˺ҵĽӣı龫
ǣͷͳжֵ򡪡ŵĻ

ⳡ湻ҵġ
ҳһ£ͻȻ˵شе£ˣ
˹ս˳ȥջ֣ٴοգͿһƮƮɫĳӷ˹Ǹղžһֱ¡
ܿģǾͱͬȥˡ
¿ŵӿȺϵѰ˹յټ
˹սڵĿ֮Цˡ
Ľ䣬ͻȻڰ˳Ȼ˹սڡ
˹տžҪµ£ʶſԼֱۣסѵÿЦ£Ȼӵסſ
˵У·𿴵һʹ׹䷲䡣
˹մŴǵһ̰ɡ
ʱ򣬵˲ɷ羰˹Цеʣ㻹𣿵׷ʲô飬Ը˵һ𣿡
˲࣡㹻²ķˣûҪʣ˹ջĶУһŭ
˲ԲӰ죨Ǳˣ¡
һۣɨΧһۣ˵ûʲôֻǴһȺӺҾͻˡ
˲һ£ʣǷħôȫ˵ģ
²ͷ˵иԳǷħķӡҪңɱʮʳͽ֮ħʹ³ˡˣˣɣһҪȥдҵģôй򡣡
ӣ˲ȥҲˡ
뷴µĻ˵˵
Ųšһ۸ȻתԲ˵εıǹȻģǹھˡڴ˿̣Ҫȸˣ췢̫ˣҪҺúϢһ¡¾һ˹սڵĲŵؽȥвٵĻҪ˵
飬ԭһֻȻ޷С֤ʣҪ֤ݣǾֶ̡
Ͽܲ˶ӵɱԼԼǰоı¶ˡ
ߵСðµĳûɣȥ֮ˡ
ε¼ôѹǵڻǾսʱ򣬵˲ҲͲ˵ʲôˡֻǺܿϧǸޡµһ꣬ûϹһڿΣͲò뿪ѧУεУ屻˺ĺء
˴ι˹ھ޶ܸˣϵĽʹý𡣵ǹǮӦ¡ȴҪЩĹǮ͸Τ˹˫̥µĽ顣
¾ҪҵˣһֲĸоԼܵô˵Ĺġȴֻ鷳ѧϰеԼӣĲá붨˾ģһҪúѧϰѧУε̽ˡҪԼѧҵúɡ
һЩˡ
˵ξˡ
ǲòԭûļ׳С㡣
ΪʲôʱһҲûгأ
Ϊʱ¸ӦԼͽһ̸ʱһ͵¾áá˻þ֮У̸̸ţͲСĵİˡ
ļ׳СһֱڻþУԼļ׳̬˵İҲûа취ھˡ
ħս󷵻ʱջе֮飬׳СŻָҲˡʱϵĶԻȫ˶УдһƪԸ£İ񱡣
ĸæ˰
ڽܽʵ£ȫ֪Լպķչ
Ļ쵰ôԣôԡòĽڱס£Ҳ֪˵ʲôˡ
һ뵽һôʳͽǸΣյĺħ˹վ̲סĻţ˿̱¾Ȼһʧõĸо
İο˹սڣİ£Ķ˵Ҳģ֮ǰҲģһһֱػ㡣
˺Ļȴİ˹еĲ˾ţʲôҲ˵ؽ֮оȻһܰɫΧ
֮󣬽ͻȻ˵ҪҵˣԺͲѧУˡǾдŰɡϣûӵĳѧš
ʱ²ԼѾڻְִ飬ûи
ˣʱ͵ϲ͸ˡĶ˹ЦˣΪ˾ҪʱֿĶĽʮֲˣͷסЦ͡
֮N.E.W.T.ˡ
ԣºɵľͿˣȫûЩŵɫ
ͷһ»ִĳǱжԼ˵ѧʱˣһʱ򣬾ǽˡ
ڵԼ˹սڣ¶Цˡ
ڣҪˣһһֱһģ

ʦ뿪ѧ



ڣ֮ȣ֡
᲻¾ҪڿѧԼѵüĽڣӦµ룬һǰ֮ȶȹ졣һĿĵأھͱǰľ󾪴ˡ
֮󣬽ھ˷ѧģʽһߣʼ˸ħҩʵ飬ٵĲϱܴĻӻš¶е㻳ɽǲܴ̼ˡ
󣬿ı飬ҲĵЦˡ
ȻڽڲԷΪǾԲġ
ÿ죬³æԼ飬ǴߴٽȥԷˡ
Ӿеȴɵģʽ£ܰĶȹˡ
ֻǹеӴ˿ں󣬶ŵĴܡ
Ҫʱ˹ղı˲ˡ
˲࿪һʦ飬ĺħνķ浣ΣԼҪȥԽУڴԭһˣķպȻᣬ޷޷ˣ
⣬˽꽫Ὺһµѡ޿ΣʱһµĽѧУҹ£ԵʱҪ󱲶չˣ˹յĿУ½ڵİ칫Ұ˹սڵİ칫Ҷ桪
˵½ڵҪ
ڲϵŵ˲ԼǸĽڣ֮׼´һ磬ɻ룺˭ҰصԼķУ͸ԼƬ΢úһЩٴδһ磺˭Ұ
£ûôıҵжð
˹տϵɵø̾š
ûеģԴ¸˹Լľ飬˹վԼĵؽ￪һӣԿҹա²ߵʱ򣬽˼¡
µѧϰܿͿʼˡ
һ죬һ꼶ĺһ߽ãȴһԺʽ˶Ϊ˼±ҵУꡣ
ЩҲͬĹһͣߴߴš
ʱ˹սڳ˽ʦϯϣߵĵѹɨеСǶֱ½ڸķտ治һĴ
ڴУְȫӰ졪ٱȫӰ죬һǸı飬һ˿ĽŷԺʽڽʦϯչĽŷԺٵСﱻŵɪɪȻҲиȽϼƷȫûע⵽ΧʮֺĿⶨ˵ñӡ
ڣʷΪһηԺʽڽˡ
ʱվҽ˲޷ѧУ飬ǿҪعƶȵ顪Ȼ֪м
ʾҰǽλĽڣҿһŵµѡ޿Σ꼶ϵѧѡѡޡ
һӣóķ棬ڼܣλħΪҽĺħΣΪҽһ°ɡ
ķϵġװһԭȫҲͬԭǰ߶߶
ǣںȻĻһЩʻ㣬šĽƺҲˡ˹սڸȫķ棬ֱˡϵĺɫѹʱʱıŪķʱʱĴ¡
ķڼħĵNʱĴͻȻˡ
һɫʦ۵İɫ˽
ֵʱ򣬴˵Ŀȫȥˡ
ɫģ·ûʲôȻǰŸȴ̲סԼӵĸоϵĳ˵ŵ壬֣ͬϵ»ӾͶʮֵţҲԣжʱķò
˳ֵʱ˹սںԵ۾סһ
ѧǿͻȻˣ̲ס۷׷סֻмϳˣĿɿڴĿ·𿴵ʲô˼顣
شҲˣ˾Ѿҵ˵¡
ȫӰԹԵߵڵߣԵǷ⣺ǸΪǵһϿΣ׼ĶеһЩٵˣ¡
½ڣҪ֮ǰѾ˵ˡҴ˿㵽ʱҲ̫ķѾҽˣֵˣ˳ҲһҪڵĿγ̡
õġµ˵ͷ۾˹սڵʱһ˿Ц⡣
Ǻãǵ½ڣ¶塤£¡ԺԳƺΪ½ڡҽΪǵ¿ΡħռεĽڡſҲ㽻ѧ˵ͣɨ˵µѧһۣǰһ㣬˵ſζڻҪȽϸߣħ䡢οҪûдﵽEһܾǡִҪѧĻôף㣬УҽҽյĹޡħҩҪǲĻǾ͸Ӳˡ⣬ҩζеĻһỳǵǷ㹻ѧϰžĿγ̡ҪѧϰſεĸݵĻĿһҪOϾҶſѧҪܹҽǽһµħ򡣡
ò˵һĵ˵еѧĶεĽڲССηʹĺ档˹ֵǷ˹սʲôѪԵϵҪȻְ˵ôô񣬼ֱǳ˹սڵĿˮƵءȻûʲôֱӹϵǲ¶ˣȷʵԹ˹սڵĿˮ
ǵߵ˹սԱߵλϣ׼Ͳͣ˹ս⣺˹Ժָ̡
˹սʯڵĽҲĿɿڴĿ˹պɫѹڡ
һϷɫʵ簡

ɫɫ֯ҹ



ҹԲ
ǵ˹սڣ۾ɵñҪԲ
ѵҪһ𣿡˹սںʵ
ʲôҲû˵ֻԴЦĿ˹ա
Ŷļһĥˣ˹ռһȻԵǾЩЦζЦݣɵһա
߹ȥ·»ᾪŵʲôƵأС
Ҫҵ˵Ҳǹġ
һ˵ţһ˹յĴǣ૵Ľš
˹սڱסͬ¹ӣĻӦš
һʱʲôҲû˵˲ͣţ·һʥʽ
Ұ㡣ͣ˽ǣϵĿ˹յ۾˫۾˹ԭЩڣµĻ֮㶵Ŀ¡
¼˵һʼֻ˸˵Ƕʱ䣬Ҳ֪ȽæǺ,ֻҪһϲҾû㡣㣬𣿡
˹û˵ʲôҧһµ촽޺޵˵ĥ˵СǸϲֱһţ
һᣬ˹սһµͷ˵ϲš˵仰˹ձ㲻ٶ˵ʲôˣ¾ʵҲڣֻǽı¡
֪˶ãڷ˿ȻһķΧš
˹ս˵ȥԼİ칫ˡ
˵꣬򿪵ؽѵţšǼԼİ칫ҡʱ˹սѾٶһܳԼھӶˣбԹΪʲô֮Ϊʲôûͨأ
ҲûжЩʲôֱ߽µİ칫ңæһʰ
ʲôҲûж˵ĬʰŶµĶǺܶ࣬ܿʰˡ֮˹սڱŤĿ˵㡭ҪʲôҪģֱӴãߡǱʹáҲС
ֵһ䣺ţԡҲ𣿡µ˼ǣԡֶȥƺ̫㡣
ǵĽˣܿɵúƲ֮˵Ҫ룬ҲҲԡ
𣿡¿һԼķ䣬ţȻȫǲ̫ԼϲãҪ򵽺ģùȥԽ򡣽ǱߵĶԼҲͽǱðɡ
֮»ش˵ðҽǱ߰ɣ˵֮Ѹٵʰ󼸼ϴ߽ڵĵؽѣֱӽԡҿʼϴ衪챼һ죬ɵúúϴϴ´ˮͷʱ
ǵ˹սˢһ¾ͺˡ
ʵǵĽڸղֻĽ飬û뵽ôܵԼķȥˣҪֲܾ˵ڡľ𣿻᲻̫ˣ
ڵ˼ȫˣ˲ɵþˡ
ԡвϴˮ˹յĿʼЩ١
˹սڲһʥˣǶԼ£ôܲԼİ׽أֻ뵽ԼİƺСʵµ䶼˹յĺüˣ˹սڲ֡
ڽ˽ս֮ʱѾϴˡ
ĲԼɫͷ۾ΪˮЩɡڽڿֱһ־Եջ
°˹սһ¿ˮܾþôµӿƺЩʧ񣬵˹ղһԼĿ⡪ԺҲҪģھͿҵҰοԼ˹սڣûзԼѾվһ¡
²ͷ˼Ŀγ̣Ŀƺ磬ô˯ɣ⼸һֱæûúõ˯һ¡
ʲô
¿ſԼʼԼԼǵĽڣɻ˹գòĿѯš
˹ûлӦµ񣬾ԸµǣϵǵıԵһ֮ȥ
û뵽ڻͻȻ־ٶ,ɵסˡǺܿģסĵطϵĴһĸоԼ΢ʹ⡪һеĸо֪ôģʹ··ˡиƵأ̲סµȥ˽ڵĻС
²֪ʱͮͮ˹սħƵزϵظµţ£Ը𣿡
²Ŀ˹գ׽˵ʲô˼
µǰϽûм˳֮⻹ʲôľٶԲ֪ڵ˼ǣڱøƺԻסˣʶĵһͷ
׽µĵͷ˹øӵУ˻Ƶ˵ϣ㲻ڡ
ס˽ڵǣȻҲǺף룬Ҳڵġ
ˣƺһ˿Ц⣬ǿ˫ɿԡ֮ʱ̲סһսͬʱڸӣʼϵϵÿһ缡Ƭ΢΢ͻĵطڲϵţ·ƷʲôζƵءʱ£ܵʹýڵǸӵĻȡ
ܿģһת֮ɵ˹սڵؽΨһĴϣҲµϷ
Щ鶯£ʶҪڵ壬ʶֲϵشڵ·
ܵµΪڵľٶӵĻȣ·Ҫ̳ƵءȻʼҧµĶ
һ֮˹ͻȻͣϵĴϢš
ţԼ·۹һ֮󣬽ڵѾ
˵Щƫ䡣ǣ˵ڲϵĦ֮УĻһʰ
²֪ʲôֻ֪Լţϵ´Žȵķ һѣУڽ塣
Ǹʱ̣ʹΪ£Ҳеһ˺Ѱĸо֮ļҸоܿľһҵķΧ֮С±ܵԼĸܷ֮¸еһΪ飬ǽƺϲҵľٶϾͿԿˡ
¶鲻ǺܶҲǵһ˷ϵ
Ǳ˾һδε֮Уͬȼ´ûйľ飬ĳŽڸĸָо˹ͬ˶УһҹȫƵأȻҪСİ£˵ӴʱǾȫʧˣֻһδεĳš
ҹµɫĳڵĺɫͷһδεľһҲһδεıȫȻͬɫһ𣬷·͸Ƶء
Ǹõҹ
ٶӵߵ˵ȷʵǵġ

쿪ʼʦ



ڶؽʱе£˹
֮ģһʹЩٺ۴ҩ㡪ºͿðɡ
תŷ֣ڳ˯ţֻɽػԼ¿˯ݣĴȥǳüë
ֻû뵽һֱΪ˫˹սڣǲôߵģµСٶϾ˹
ΪЩû˯öɵ۾µԴ˹ȥһͻ״ȫûʶģýڸԼһ簲ǡȻǷʽǡδֻⷽǲǺܶ࣬ԵҲ̫ڻߺ֮ģֻǻЩʶĲ˼ѣ˷ӦȽȻڽڵʱʱǳġ֮£ʼЩˣķһЩ΢ĴϢⰲĵؽԵøԡҲʹһҹ˹սٴˡˡ£°ӣĽ룬ȻٴεĽС
ʶʵͷЩĽĿγ̣Ƿʲô⡪ٵˡ
֮ѧ糿ִĵڲûгڴҵǰ
õʱҪȥģ߾ҲҪдġϲ(  o  )ҲһĵˡȻϲѧħҩΡ
ĿοʼǰһСʱڷŹ£˴ϴһ裬ˬȥ׼Լħҩˡ鼫ȵĺãһħҩϣĿͺ˹ֱ˺ܶķ֮⣬ѧԺ۵ķֳJʽΪʲôӥԺΪʲôҲ˷֣Уû˵ݼҪȻôҶе˷ֱˣΪʲôǺû۷أ
ЩСǣ˵ڴű˹һҹĴʱĿΣѾûжʱˡ
̧ͷһӣһüͷֻаСʱˣ
ٵ¾ڵĽ顣
˵ʱ½˵˲Ƹ֮󣬲ٵĽڶھ顪˵ٵĽڶϲ£յ˲ٵĽ顣
ԼԭԺԼĵһڿӦϽСһЩѧȤҲһԵʱ³֮ʱάһֱεĿ⿴Լĵһֱ˹սڵûע⵽
ȴ˵Լһڵһڿϸѧһò˹սҲͬ⣬Ȼڡĸ˹սںȫһģǲģʱѾˣԼӡʵЩʹǲҪʹߵķʽȥҰɡ
ԣ¾ʹáִңԼͲ·ҿԸѧһϲҪԼϵĲҲѧǿ
ѡһµľԺϿ֮ǰϲٺˡ
ùĻԼ
ֻǣΰ᲻ִоһˡ˵ͬˣĿдƭ(*^__^*) 
ŶΪʲô²Ǹ²֪ϾܵģֻеܡˣҲں˵ֻ£µԭ³ѩãƺҲֻеܡķݡ˵ɺϰ
Ͽֻˡ
½ѧڶԽΪʲôû۷׷ʱ̨ǰĿռͻȻһŤҲһ˸ɫâħ
Ŀɿڴ֮ʣµӰŤĿռֳͬʱռҲָ֮ǰ״̬ƺʲôҲûз
ޱĿŵϡϡŵѧǣһüͷôôࣿ
һ㣬ºͽһǲ̫ϲԼϲѧȻǵһμ棬ǴӸϵħϢвٵ˺޷ԼĿߵúԶһ£ʹĿγߡ
ȻˣȻҪúá̵ˣ
һӣʾⰲ
Ŀ£СǶͣۡ
ҪҵĿ㷢ҲҪۡڿκСҵĿȻҪʹħȡǣûǰ֪ͨ£أǲҪħȹڵˮƽҵĿǻòϡ
Ŀһ±ԼסСǣ¼ⲻ֪СԭҪΪµϿ˹սڵӰԲΡȻԱȽ٣Щͷ۵ѧûҲһԭ
ҵĿγ̣ҪڵħԪص֪ʶռֻһȽķ֧Իտ֮ǰһµʱ򣬽ѧϰڡɨһԼѧ˵ǺúõϿΣñʼǣ¿֮ҽ񣬾Ϳˡ
µѧΪԼѵҪһӣ˵ǣҪǣûеõҵ׼£ʹҽڵ֪ʶôԸӸ׷˻ܸʵһ¿ζħҩߣ÷ֻܸټǵġ
һ֮󣬵µ˲Ĵ˶¡
һ˾֡µã
¡½ڣѧĶҪﵽʲô̶ȲſʹãԼҪʹʲôأ
⣬ȻˣôҾǰһ°ɡҽҪҲʶһſγ̡Լã´ĵġ
ػһħȣˮ˵ǰ˴ҵһ󾪺
ľ֮һˮҵħϵеĴԪ֮һ²˴Ҿ̾ı飬˵ǵ֪ʶ֮һǻԼıħ󡪡ϿʱʱʹõħͨħǿԽһЩڵħԪʹ󻯡Ȼֻкһֵ츳˿һɣǿ˵ҵĿϾͿԽҵˡΪѧϰҪԼȥ̽Ͼÿ˵嶼ǲһģħϵҲ̫һ
һǿԴԼľˣôǽ֣ᷢʹþʩչħɱȵԼʹħǿϲ٣ͬʱһľ԰ʹòͬħҾ;ٸӰɡ
ĻӶħȣҽȫˮԪص֣ԷˮԪصħʹáȻƢã߹ԣˮҲǿɱ˵ġ˵һòٵѧ˼¡
¿˵µѧۣŻǣ˵һһ֮ʱǵħԶԶĳˡ˲ڡȻֻ㴴ľóķ档һ£ǿʹħġҪɣʹħֻΪ˵һ㡣ڼ֮ǰ⡪Ƕ鵽ʲô⣬ΪȻʲôͬ
ܿģ֮ͨƵĺȾַˣӦòľ飬Ӧò塣ôԼħһ֡
شúܺãҶ֡ԭֻ뽲ξ˵ģԺ˵Ͽοѧԣһ⡪ʵ˵ûν
ûЩ鲻壬ҲԼ˼롪ע⣬ǺѶǲ ЩǿԴеģͬʱҪǵòЩϿɣֻǸ ˡȻԺݣȲˡСӣ飬º¶һ˿ЦݡȻǺԣȴеѧˡ
λҪȥٴν˿Σ˳΢һЩʹȡϵҺûʧأˣһ֮ǿԻ̬ǵߣʹõķƵʽҵߵġƽʱҲʹħȼĴǡʵħõ塣ԺὲΪħȻھİ£ǿҲʺϵ
ѧǰŰɵ飬סµ£ɫĹ乭ңһֻɫļˣǿɱеѧ֧ԿءһĻɵһ꼶ʱ޹ֵ龰
¿ѧŷˣʼħħԪصĵ֪ʶĽܡ
εĿΣʵ˵ǳɹȻвٵܲ˿Ʒµ֪ʶݣȥȡ˿γ̣ǼѧԶǾӢҴµĽУĿγ̽˹ߡϾǰڿ塤ѧϰħϵǱƲ١ȻЩ޷֮ȣ֪ʶϵַ棬Ա˸ࡣ
ſҵ࣬ǽжֵҵ罫ǰѧħзࡪΪ˽ϽҪôĳԪصħ飨ȻڽµǰɣһЩġ
˺ſγΪеѧȽϲһѡ޿Ρҵ࣬ԴٽĿγ̣ҲһӣǲŮѧԼGAYϿĿģϿηΧȽϺãִģϿʱȽڽ̿ΣĽھе㲻ˡ˹յĿξһĥŭһ۲úϰ¿εѧάĿʱʱĳ磬ҩݿʱҪġˣˣԣµĿγȻͱȽܻӭˡ
ֻǺܿϧµĿβ˭ϵġںµĿֵҵģ޷µĿԣҲԳΪָʦȻǺˡ
ִ֮ܶʷΪĽڣʽˡ

С⡿
»ص˵ؽѡȫûע⵽ԼʶĻص˹սڵĵؽѣʱ˹մ˽Ȼ%&#@&*&&*&
һ²ЦԺϿκѱԼжˣöӶˡ

ķ鷳



˵ѧУĽģ»ͦϲġ
ûʲôصĸϾҪҵҲǺܶ࣬ѧҲɧԼû˸ȥ˹սڵĵؽйʡȻûжν
УֺܳʵϲˡҹʮֵĳʵееӦӲϾ
Ψһе㲻ĵطֲþܾڣҲ֪ƽʱȥһˣôô顾뺦֮УڶҵĽһڡŪкüεĿΣ¶Щ޷ȥϡνġڳĬбڳĬд󱬷˺Ǻ^_^ڴˣҲӦˣȥϿʱķʽҲķʽ·ȥ
ò˵˵ӦǿӦǿ
ǾΪԼ԰ĵĹԼ̫Ҳ̫ɵʱһгˡ
ĳ֣ûиߵ˲ࡪȻ˲ȥħ뿪˻ִģںܺõĴУְȻķ˻ִģûʲô顪¿һల¡
ϧǣ֪ΪʲôѧУԴԼУһ꿪ʼûͣƺҲ⡣ǺԼǴڿκԼѧϰħΡΪķֻۣǸѧʲô뷨²ԣϾĿһֱģԼҲʱʱȥָһԼѧǡ
ֻٶڹ֮ƺһ仯
Ⱥȥǣǿ¾ͲôϲЩϲѧӣ֪żָһ¿ԣҪǳǾԲܵġԴһ뷨֮󣬺˹ָҡϾڽӶı֮УĶԶԶѧʵսѧ˹ֵľͲÿˣκѧϰСͳˣֻǲ֪˭ȡ˸֣D.A.˾ǡ˲ˣķ淢ˡ
ķΪвħϼ˵һѧУ
ø׿ϺķżëʼȫУѲ飬ΪĵطһҪҸĹ߿
ķΪǺܷеģҲ˵ʲôϾ²ؼԼңҲܴ󷽵ĸķ濴ˡȫûסҲûʲô
ڿķҲ磬»Ǻܻӭġ
Ϊʲôô˵أ
Ϊӣ¾Ϳѧ̲ԼҪħ֪ʶһħķˡ֮УʹҲҵµĽһ»ᾭĵطˡⷴʹЩźϾһᣬúܿɱȥ˲ٵʱ䡪»ǲô̿ΣϿʱкܶʱʣ࣬и˰æɱɱʱ仹ǲġʹòѧǶķӲˡǰκܿĽ꣬ҿһصݣڱķһͣҺ½ڽʱͱˡϾƽʱҺµġ
ѧУӿһɡķ桱жҲһֻ۱һֻۣеĻòṩ
֮ܶķ滹ǲġ
Ҳµ£˶۵ġ
ķǡþͺƲµۡ
һ죬½ԼĿγ̣ԼңʵҲǽڵң׼Ϣһ¡
ǣҪӽؽѵʱȴĶԻ
аʳͽҪ㣡

˲ӽˮˣȻڣ

ҡ
˵ʲôûȥע⣬˼ȫķסˡ
֪ڲԼԿĻ»Ǹеһŭ
ң˵˵
޷κԼ˿̷ŭˣһ˷Ӧ
һתͻȻ˽ںķм䡣
עԴǣ˹սڲģķ棬ڡĿķ棬ɱȫķ棬ʹŵò˵
ûٿķ棬ֱӴŽڣ߽˵ؽѣҲһˡ
ķΪû˵ʱ򣬴ķ棬飬һúüǵõġ
ûκĻȴķ亹졣ԭֻΪֻһֵĽڣ߻һţЩƢҲûʲôֵġǴӸղŵµݾԲôļ򵥣ҪǡֻĿǰǲҪͻΪá
뵽ķϽԼİ칫ңԼ˾ȥȥˡ
ε飬׵ŭ£ԺǸķйصˣȫܵǣһD.A.иܵŮ֪ˣȿʼûʲô˵ܵĶķʱúõĳͽһÿ쿴ԼΪǱҺµΣǲ˵һЩĵ׵ܣʩˡӡ޷ѣʹһѣֱЩʱ²ŷŹ
ķ棬ᷢԼ²˳ִеĶƺΪԼֺǴƵء
ЩǺ󻰣Ҳᣬ˵°ѽ˵ؽ֮ʲôҲû˵֮ͻȻǰס˽ڽŵ촽ƺҪοڣƺһЩʲôС
ͻȻô£Щ㶣ʼļ
ǵذЩˣ˷ֿʼЩˡ
ҵĽڣôϲ˵ǺħκħҩΡͻȻʳôͻأһ仰
ʲô𣿡˹üͷûлش£һ䡣
֪һׯ԰ҲˡСԼĴǣ˵Լ˼ǿΪǵļҡǰ£ϣǿһһֱһϲоħҩҲϲħԹ㾡оô˵˵
Ҷ£ͬסһԼׯ԰ԺĲһ𣬷˵Ҳʲô¡ֻǣΪʲôͻȻǾ仰أ
㲻ôϲڵĻڻִδɵԸ֮ǾʹְɣȥԼļԼҪ顣Ը𣿡̧ͷᶨĿŽڡ
˹ɵԼԺйδЩҲ˲١
ðϣʱǿһƽ
ģһġͬˣɵüⲻ֪˿ڽڵϣ˽ڵĳЩӦ
£֮ǰһЩɡԻӣ˹սڱԡȥ
һ죬ƺӵˡ
ͬʱķڴĲ죬ƺôɢˡ
Ҫοڵ˼ҲˣֻºƵǣƺԼĺġοЩղܣպ󾭳Щֵ飬¡οԼȻͷȫûлɽڵ¸ûʶڶԼƣֻЩԹѡ

ȡ˾



µô̲ĹţҲɱԼĶ߷緶
ЩıֻУڶĿ͵̬ȡڻϲΪһЩССԭĿ͵ķˣʹĿ͵ѧǣЩ㷲ӵĽСˡⲻ֪״ǽڰݼɵġ
֮ǰķɵһ΢ЩƽϢʱΤ˹˫ֵ̥ٴѧεķ粨Ƶ
ʵ֪˶֪Τ˹ֵֻҪͨʽ뿪ѧУȥԼҵΤ˹˾ֻķͷϣһִֻ򡱵鷳
εѧ¼ķڱΤ˹ֵܵĵ߸ĽҽԺҪóһʱܿӸ׷˹ʱɵĽķ滹ûɫȻڲ֪ʲôʱŭˡ˵еĻִBOSS֮һУҽӿеܵˡ
εͬʱҲΪΤ˹̵ֵܵһ棬ʹúǵĿԴԴ׬貧¡ɿٶţҪ˶ãΤ˹彫ѡƶԶԶ׿
ںħѹԼѧУﻶղϽͻ£ٵˡ
һĺ٣ں˻ص˾Ժ󶨾ӵ֮ȡ
ĵط´Žǰ֮Ȫˮڽоʽ
εʽܼ򵥡Ϊںµ޽µħԼĳ̶ֳϣѾΪ˰飬ȪˮԼħ˽ڵ֮󣬽ڵȻûʲô仯ǱѾԭ巶롣
Ҳ˵ԺڽһľˣħԼ£Ϊ㲻ľ¡ȻĳЩʱߣָħ
ı仯ʹýڼΪϲΪоԼȻϢΪУħҩƿԼʶǰδеˡڽ˳ħҩֺֺЦҲû˵ʲôֻаԴԺռħҩ鼮͸Լİ¡³ħҩĴ׵ĶҪʧˡ
֮еľԼħ˹սڵݣȻ˹սȥһĵط
ڿ´Լһľ˼Ϥİ֮󣬳׵ľˡ
⣡⡭ⲻǺħͷ⵽ô£˹մ˿ȫû侲ˡ
ҪģֻǷħƬȻ飬ħȴǶĸ塣Ľڵļ򣬼ͣħĿǰѾȻ겻ɻٵ鷳˾壬ټǵЭԺͲΪħˡ
ڳĬˡĿ£еε¶
£ҵ£ΪҲһУȴûҪ˼Ļر·һȻƵء㣬ģҸ
Ļ˵ģеȴôȣ
·˽ڵһһٵģᶨ˵֮ǰͽ˵Ļ
˵һһһػ㡣
仰·һħ䣬ڵӲģů
ϧǣˣȫûע⵽С飬һ߰Լ峤峤¡
峤˵Ǹô
ûСűħŵ䡷ľ鰢˵
ŲأҾ̫ˣҲáеħľ٤ʼ
ŶҾòȻڣʲԼֵƺҪֳַȵıʼϡࡣ
ʵô
֪ӦòǺܺðɣҪȻ峤ΪʲôҪȥأ
׳գ峤˵ЭǱ
˵˭׳أ˭֪ļһʵôҲ²µĶѡ
³ô׵Ĵ𰸣Ҫǰ׳գ¾ͶǴˡ

ԼֵԼһʱ³ʮֵΡһͲܸԼ˾õӰôǻǰڰŶˣƺûиڡ
ĽڣһҲûˡ
۾ɵ鶼Ҫˡȫû²ڰԵĶԼ
˿ǣħͷôôµˣѵı𣿻Ǳɾ֮أ
£ôԸҼǵá
üͷһۣ˼һᣬشڵ⣺ٴðݵĳ˵ǺΪΪƬβһдԾ֣ԸЩ仯ģһñΪ֣ɱܡͲᳳˣһƺԱһЩȫûע⵽ھȵʵ壬ֻǵΪڲϲֵ̫£˵
ӣھȵĶͱˡ
֮󣬽ڲŷӦµıԸôġҲ˵ַӦ£Ϊġ
ǣʹڻ̲סˡ
پôȥˡ
صѧУˣûкúϢ˲͸һ鷳һΪص鷳
˲࣬ڱЩǽô˵÷ֵٻ׼ųôȻҪȥûӵĲشڴԷôԼȥҿɲ㣬ûôйȥֺΰĻƽк
Ŷ֪æţڱӵĿһճĵ˲࣬ߣæ㻹й裿ĽڶǺóԾֻˡװ˹ĲԸĻֻܰˣĴԷƺò
ĽڷŭĶУ㾹Ҷȡ
УĿ˹սڣа˼ƽϡԲĿѨ磬˵Ĺϵĺð
ߣ飬´˵£һ˹սڲݾܾģֱ߳칫ңؽȥ
ڻصؽʱȷڲͷӡ¸ոԡ꣬ƣϻء
£˼Ǹ۷ǲǶȡʱڿ϶ǻµĶģʮֵµĽµûб۷˺
ȡ֪ùôˣʲôˣɻĿŽڡ
ʲôӣڿĻˣƿԼġû뵽۷ȻԼħҩԸ£ԭ¡
һ꣬УȻѧУȴ˰˱ӵùƵأ鷳ϡ˺Ҳᡣ
ѯʹʲôڽͣҲĶʹùȡҵȽǿǾ飬ԶûЧԵģԷҲ޷ѧϰҳԹôѧᡣ
ͣһ£¼˵ʵڲ̹ĻùḶ̸̌ǹ壬϶ԷָݣպúħţһԸװĽӡ
ţǸ⣬Ǿͱֻˡ룬ͬµ
ĵ֮󣬽ںܿľͱ´˿̵ģסˣȻʼЩһķӦˡ
鷳ӸС֮ѧУָֻƽ
ǣС治Ǹֶ³çӵĴȻĳһͻȻһ𡪡ûΪĻǣ
ʲôȻε˾ѵħʲôıҪŹֵĵطô
Ϣ£̲ס̾һڣ鷳ʲôʱִ鷳ʲôʱǸͷ

ս



Сǵ𣬽鷳Ļʽˡ
ԴˣʮֵĲ
һӣǲǳĺǹȥÿ鷳ľǣҰǽͷ⣬ÿζһ˼ӣȴûаĻڸġ·鷳ǵʹƵġ
Դʮֲºܿľѧϰ˹սڣڿϰѻЩҶࡪȻ⡣
ڣϵѧǾӢҲҸԼĽʲôԹԣֻЩ浽ô¡ƽʱ˵ĽôͻȻôĻ
һҲ֪˭⻹͸©½Ϊ˲ҪǸ鷳Բŵһ״
̼䣬Ϣ˻ִġò˵ִȷʵһǳĵطƣȫУ֪˵˲۸ͯ飬˶ʼͬ£۷䡣
ڹıֲԴҲûпϾҲֻǸǲһĺӣ鷳ҲġԳ˼ĵˣҲû˵ʲô
˴֮󣬳Ĭ˺ܾá
ȻϣǣԴԼУԼ鷳ͲϹԵˣֻҪǸԼЩϵģȫǣ˽ΪԼΪɵ¹ʣ⡣
뵽ԼЩΣʱʱܵǰЩ徢ࡣͬʱҲǿԼЩƽʱô顣
ǣû뵽Ҫ鷳ˡ
ʵǱˣôĶࡣ
ǣҪ鷳ˣƫƫ¡¸죬ԹֻǺļ˽ġԹ԰ԼȻ¡
£һֱָӵС
ϣԼ·ܹøİǳǵİһֱܵŰĹ˵Ϊڽִ֮ԼΪˡЩԸĹذûжϹȻܶ඼һĿԣǲǵĺ⡣ٺԼĽ̸ƽԼڸĿõ㡣СǶԼ˵簮ˡ޲ðһõ͸Լ
£ԼȻԹٵѣǴůůġ
ֻҸֲʵкȱ
ʵУǰѵɵģȱûһĳԼ
ٵ²ȱã¾һʦֳһ侲ˣʲôﶼᲦƼգָԼǰµǰԼ·һ֪ĺӡǸӡȻ˻ܵ𱸣ǹɾúܿġ
ڣԼһֱݡŷˣԼǸϵ鷳һλ汭¼У£Լֻ»ڷħϡ
ѵԼҪ鷳ô
Ĭˡ
ġԤԡǳ鷳ڿʼ˱˹һйطħ顣
£㲻ǸңԴĻƬѾȡôô˻ϵڵüͷýġ
ǻƬµӡǰɣϾһô꣬ٻеۼ˼һ£ش˹ա
Ӧô죿ֱܲϷħȥɣǲ֪ʽ֮ĽʵΪ壬ʹǷħҲܰô˵ĵ
ҵѣҿħռĵص㡣ǼʹҵɱҲ޷ʹʧֻ֪ҪƬȫͲ
ʲôѵҪɱôȻǼһϢ¡Ĵһ磩ܲ˷֮ǰĵħٿԷôֻٴδ磩
ǵģʽ֮Ǿħ׶Ͼϵˣ˵ǷħĺҲΪħǳλӶԱȻϵǹͬˡֻһƬļ䣬ƬֻĽš
ħͷȻǸӣԼƬ𣿡˹վȹ̲סЩӿһЩ¶о棬ڷħ޴ΪʮֵĲмһᣬּʵЩƬأ֪ص𣿡
ħѻԼļˣǷֿء֮ǰռǱǽһ׹ţ˹ֵĵ׹һ׹˹˵ˣ˿̣˹üëһƺʲôһģƺõ˺Ľ𱭣ǻػʯĳߣҲǻ
˹ճĬˣʼ˼ŸôЩٵ
𱭣ȽϺð죬Ȼ˳ĻϢĿǰûȥļ󡪡ŶʱûдʲôԽ𱭿϶ڹǵóȡȥ
ˣЦȥͿˡ͵Ӧޱ˵ͷһô顣
Ļ˹סˣ֮̾һε沿Ҳûʲô˵£ɰ
һ£ش𣺡лл
֮ܶĶԻԻץĳ嶯
鷳ˡΤ˹ˣΪԤԣʱ
ţε˾
УƺһֵĵطȻ󡭡
飬Ͳˡ
ֻ֪˲ʱ˲ΣգԼȥԼȥĺ
Ҳȥ֮ºݺݵĵ˵˲һۣһħ򿪣Լǰ˾
һսʼˡ
´ӿռͻȻʱһЩҵŮˣڶһòЩҾʹߴ䡣
Ҳû룬ſһȣСǱȵԶԶġ
СǣҪﰭְšĶС˵ȫûЪ˹ĴŵķŮˡ
Χһۣ˵ȻҲܵ֡
ĳĺվ˳ĿΧۣ˵ھ߹ô°ɣ
²ͷ˵ЩСɫ˵ġµĻΧļʳͽΪ𣬶еһâƺʲô㡣
ûעЩʾϽ
¶˾ģ˹
߹֮Ľǣϴλ汭¼жԹһƵ˻ִУ칫ңһ
Ǳߣսˡ
׼ȷ˵ǣڵһȺʳͽ˵һȺʳͽһ
ŶСǡ޶ˣȫáܡסˡȻǺȹ̡ܡʹߵػǿ
ڴ򶷣ȫûпɱԣһµԭеģûôɱֻ֣ǽˡС
󣬷ħˡ
Ȼ󣬵˲ˡ
Ȼˡ
ûûпҺܸεĸ㣬ˡ
Ϊʲôأ
Ϊ֪ڵɱ˷ħҲûʲôãԾͲ˷ˡڼ˵İȫõģϸղŵķʩԼ˲ͼİޣԲʲôˡ
ңڵ˲֮ǰԼ飬¼ΪˬҲССı
Ҳûʲô飬ǻȥһħҩû
֮¾ô˳ˡ

ܵĶ



СǼԽħţǵڿ˲վڽɫǰ
ħħȣһ̹˲ࡣ˲תĶʧˡһתۣڷħ֣ȪʣµĵħȡʣµĵҲˡǸŮ׵ĵ˹ȥѹס֮ǰ˹ؿڷŲõ˵ϡͬʱͼСĵǽߵĻ¯۵ħɱȥʧ˽ˮԳ֡
Ǻ޴ģķ˲ƽ˵·ϡԡ
ǵʱѾˣѾˣħ˲෢һ䵫ûлУǻ˱д̨д̨Żˡ
˲ͻȻζԼħȣﾭʱɢ֮ŵļҲеͷηħƾձһɫĶ赲ǸʲôûжԶԵƻֻǷ--һֵĲ
ħûᡣ
㲻ɱң˲ࣿħ˵ɺɫ۾ڶгһ졣ǲ̵ĥң𣿡
Ƕ֪ٵһ˻ķķ˲ƽ˵ţħȥͺûʲô£ͺʲôҲ赲һҳϣֻȡʹġ
ûʲôҪģ˲࣡ħ
شˣ˲Ծħȥ˵ţͺںȾʱһȷʵ˰ڡбҪ顯Ĳ㡪
Ȼһɲǣһ̹ӷħħȷ˲࣬ͬʱҲ˹
˹ͻȻɵ˲ǰ棬ſ̵̹⣻ȼڻҽˡֻϾҪѶ뵽еߣɵ˸߸ߵĿбһƺ̣ʧˡͬʱˮеˮѷħסˡ
һӣħ˺ںڵġġ⡢ģģӰ񣻺ԣͼˮŪ
ȻˣˮصˮУˮʪ˵ذ塣
ˣ˹е
һжˣԷħˡҲȷʵˡ
һᣬħ١
Ź߳ܡĹ˿̰ŵ˲ͷħʱĵ񣬿ǽվš
Ź˵šΪʲô⵽ô£
ڹصִĺ󣬡˲ظһһеġ
뿪ˮرߣ׵ͷڵĵطħָԿסǿͷɫĹⲢڵذϳֵĶһȻֹƽ
˲࣡˲ʱǿͷȥʱ˵ûȨʹǸԿף㲻ħǰ£㡭㡪
˲͸ε۾мעʱ֧֧ˡ
ķӻִĿ˲˵İֹͣ׷ҵıʦһ㡪˲ӿڴͳһʮֱָ˿Сʱʱ䣬ʱǿоһ﷢һС֮ҪصҵѧУȥҪҸİȻӭ㵽ִϵżĵַдϡУͿҵˡ
۾ɵøԲˣţͷµԲŷɫ
ҡ㡪
˲סŹ
Կף
óǿŽɫͷַϷԼʲô߻ȥʲôط֪ε¼ǳ䶨ֻЩƣ½
һڰСʱ㣬˲˵һ
Щ鶼ǹºߺָ֮¡
ʵ˵¶Դ˲Ȥ
ں˲˵ЩԤԵ飬¸˺ȷĻش𣺡ϴûйԤԣԤԡʵֵģˡպʹƵġԤԡ㲻ȥʵͲڣȥʵ֡ôԤԽӶѡԾͲҪ˵Щˡ
Ĭˡ
ԭ±Һ˵ģǺͻȻ˵飬´һͷ
˵Ƶ鱻֪ˣͬ˼
ܾʱõĴʻ㣬¾֪ԼڲòΪʽˡԭϢһʱġ
ѧڽĸĸ˵һҪѶ飬ҪҼסһʱ䣬ʱһж񡣡°Ŀź˵쳣ᶨĻ
ԴˣûоܾҲ޷ܾ
֮У¸žʽ
Ͼͬ˹գ֮ûʲôϵԺķѵħС
ʽˡ
ͬʱµѪҲһֽ˺ڡĳѪԵϵˡ
ǣȻΪƹܻԪصĹ֮顣һ֮½С͸Լķ͸˺ϣܹ̳СɡȻ̳СЩʱʱо
һʱ֮´źǰȥݷׯ԰˹Ϊ֤ˡ
ڽׯ԰֮˳ļԼˡ
Ŷ׼Լ緶¬˹ֱɨһۣȻֱӿżɽ˵ҵúϣ˿Զ顣
û뵽µֱӣ˺ð졣
˹տˣ¬˹ӾûбסˣԲҪٶ¿ɡ
˹սںѵ¬˹ɵ˵ΪΪʲôҪӦСĻ£
ʲôҿԽ˵
ȣСҪѧʶһ߱Щʡֻһͨѧ㲻ΪЩŵҪִ֧Ѫͳʳͽ¬˹ζЦš
Щ
Щ
µһۣڽͣ˵ŵԣȻô֧֣Ҳ㷴Ҫ֪ҵãҼҵӦòɣ
¬˹Ӧ¼˵ңںҲˡڽҵϴʽһǾ壬ΪѪͳ𣿡
飿¬˹ԾĿ£̶תͷѯ˹աڵ˵ͷʾġвӿǾĻôǾԲʲô鷳ˡʹǷħҲǾ顣
֮ٴοˣò˵ûʲôˣҲûʲôҪˡֻһԺˣ鷳æտһׯ԰ôҲ÷򡣡
ӣѾ˵ͬ˵Ļˡ
ǣ˵ڵȴǣҾܾ
Ἰ˵ľȱ飬¼˵ԼĶԼչˡ˵ĽѣѾˡǷħôѾ÷ˣֻҪϣǺܿͿԽ鷳ں͵ˣԼտɡ
ʣµͽˣȻؼˡһ˻ҵ㣬ƣ۵ĶԽ˵˼˱ܸ֮ŵˣħ֮»ص˹СΪ˸壬ķ˲ٵħҪúõһʱ䣬ֻðʣµ齻˹ա
ص֮ȺԼĴϣ˯ˣֻ沿ɳڣ˹ջ
ׯ԰˹սڲʱ䣬򵥵ĽһħǾ顣ԵУ˹նһ䡰Һ¡ͷҲصˡһĿɿڴ
ص֮ȵ˹սڣڴϻŵȴƵ£ͻȻӿһůǰ䱧ڻ
ͺסԼҸ

ʦ



һʽ뿪ʳͽĶ飬Ҽ˹յж
٣ƶˣȻûܶˣʽ൱ܰΨһЩгĵط¬˹һʱӲѣС
һ£ʱĳжôľˡ
ϣСǲϵķ¬˹ȻΥԼõȢһһֱܲмġ֡¬˹ȻԷǰ²Ѿ˵ȥֻ
˺ҪϢһֱӦ֪С͸ӵˡ̫ˣȻôͶˣʱ̸϶Źģһᰲ׵ġҾȻ̸һȥϾġղѾһˡ˼ǣôڻûŮѣô
ֳĻΤ˹һҡһġ
ȻΤ˹ҲǹϵܺãǿǵħҪһЩӦȻһչһҴѪͳһ֧־͸׵ˡҶΤ˹ҵĺ󱲣ʵǺ͵ģȶͲ˵ǲ˵й緶Τ˹˫̥ôϻۣҾͷԲӴ
һֱ͵ƼΪ̵޶֪ΪʲôԵرİֵĿŵУֿĸо·ʲô׵ʧȥˡ
ڷħ飬һЩչ
ĵ飬Ľ𱭣ȷʵħ˱ʱ²֪֮ǰ˾ǸЩŮˣǱ
Щ¶²ôҪҪǱ𱭴ӹ͵˳ҺͰ٤ǲҪиֵˡ
Դˣ˹սնľܾˡЦȻħ£һĸʵ˲ҹάٶһǼֱǻַˡͷһΣ˹նڷħôĻ˲
Īģ˹սڿ룬Ȼͨˡ
ʵڽѾǸְλˣֻǳϰߣĽְż˹ȥ
ְֻűͨˣ̲סһȡ
½żоһ֮󣬿˵ġ
˹սڣ
ܹȥһת߽ڣҲ˽ڡ
һס£˹սڿʣ£Ц𣿡
ҡҡͷ˵˲ҲҲȥˣֻȥˣҪСġ
˼޷ʤְλһΣյĿʵ
ΪԺϸ񡪡ЩùĽ޷ϿʱεĿγֻ̡һֱ˲඼ûͬ룬ͻȻͬˣʵЩ֡³˼˹գ˵㲻ħҩˣ˭̰
˲༫пܻȥǸʱħҩֻ̡ҲܾûϢˡ
ŶһʲôˣЩˡϾ˹յħҩ㣬ô̳ʦʲôأ
˹ճ˺ð죬ãſڸ£סѧУﲻҪйĽӴԶһЩ
ȫ˹˵ʲôˡ
ȻΪʲôô˵¶ڳ˺桪Ȼûбֳ
ǣܿģ¾˽Ϊʲôô˵ˣͬʱҲһϣԽʧҲԽ
ڿѧʱ»ûʲôоֻǾ˻ǷȤ
ǿѧܺȴʼ˷ʤ
⻰{ԭ}˹˹ڻִħѧУ꼶ʱħҩʦǸֵò˵ͺͷӣһ˫͹ۣԼһܵ롣ϲˡɹʿҪʿǳӰЩ˵ĸоĽ١ע⵽Щ߱ܵѧһСֲţΪ͵˽нṩһƽ̨ر̰,ϲ۽򽫱͸˲ķ۾ƾΪ,޶ɥ
밢˼˲ڴ֮ǰִν̣̹ĸס˹ʮħҩŻ˹ֵԺ֪ܡܸķ¶(ķħ)صĴ󣬵Դʮֺڣڵִ߲֮սУڡάһͬħս˹ѧԺԺ
ԶôһϲˡɹʿҪʿˣôܻŹ£ⲻڵ˲ıļһﲻ֪⻹£˹֪µһ{ǵ˲֪ȫ}Ȼ񿴵ʲôƵģΧ׷½أŪº޲ø䡣
ڣڲ˹յĽ飺ܶͶ㡣
µĿꡪ
˵ƺϡħҩɼãû˹ڴΪֱͣĸ׵ķ緶
ԴˣȻǲŵġ
Ȼ´ûпħҩǽƾĿ¾֪һɱ֡Ѿллء÷ֱˣܹһ֮ڴﵽôߵĳ̶ȣǾԲŵġ
ʹ˹֮ĬһӣȻڴ˰죬ƺʲôȻһĬ
ôˣ´Ӻ汧סڣʡ²ϲڽڱ˵ӡ
õǱʼˣǵһдġ̾Ϣ˵
ǹĸװɡ
ǵģҺ
³ĬˣڽڵĹѴӸ˽⣬ڽڵĳ²ûʲôоԶ޷ĨȥģǹϾǹԶҲڡԼЩڻ֪ء
Ǽ鲢ȫΡһ£²֪˵ʲôˡȰˣ²Ǻó
ûа취ֻǽıסڣĬĬš
ڽڻظһЩ֮󣬹⿪ЦǺӲǰԺǸֿ˵֮뵽ԼתתĲǺܸɵЩΡ
С֪ĽڣͷסŵĴ
ڣһƬܰ
ֻڻ˹ڵһ֮£˶ʱסˡ
٣˹ˣҪμҵľۻ𣿿ԽСŶδ˵ƤѾ˹
ʹ£Ҳ̲סֱս
˶һۣĬĬ룺
鷳ˡ





Ҳƽֻڷħܻðɡ
¿еţ롣
صʳͽĶ顪ΪԵǰȥ
ԴˣҶʮֵĵġϾڵĺħûǿԡ
ǰȥ϶ᱻѡڵ飬ӿ϶⵽ħķѡ
¬˹ӻڵĻӦȡ˹ȻܹԼѣ˵ڵģһ޷ܵĶҺĻ
Ǻǣ¬˹ͻȻ޵ĸоУεһ׶༪٣ΪչôѧѣΪʲôͲһأĳ²ۣ᣿¬˹˹սóһѵĸħҩ׼ᡱҩ¬˹
ʮֵĲᣬ¬˹ľûиı䡣
ֻǣе˳Ծˡ
óһƿҩˮݸҩˮϴȥֱϵĺħǣʱͿʹðɡ
ţ´ӿڴóһΪʲôҾֱСĸоϣֻҪϣӵмǿħˣͿڣǶҵ㡪Կֶ岻ҾͲ׼ˡ
ȻóһƿҩˮҩˮÿֻеһκȻЧ˴ӱ״̬±סһȴơʱ˭ԼŰɡ
ٴóһССĲ۵Եֵ䣬˵¿ʮСʱĻӲĸ˵װ˱棬ԼӦ֪ʲôʱðɡ
֣Ķһ䣬˻Լ˵һ䣺ˣЩ
أ˲Żع
¬˹պЩмĶ˵лл㣬û뵽İ˵ĿʼͬƵĻ£ҪĿĻΪ£¡֪Ǿ飬͸ӵļᶨһֻû뵽ֻΪ˱ס˵ľٶȻݼԼԴˣʮֵĸм
ֻǵ˵ѡ
ѣҲŰ㡣Ѳ࣬£϶ѹĬĬ˵
һߵ˹ļ仰ɵµϣҲԽ
£ߣá
̤ѡĵ·˲Ҳʼж
˲಻֪˵˹ֵ׹飬͹ȥѰңʱ򣬵˲ƺܵһ㣬ֱҲˡ
һ龰˹ٴοʼĶҺˣ˼֪ûôĹҩԲҪʲôӹСΪļ̳ˣԼã⣬Ҳҵ顪ҴӦ㣬տΨһġӡ
ллĹģҵ˹۷Ц˵˹ձӵĿ⣬εЦһ£˵û뵽Ǹеĵ׹ĻҲ֪ʣµĻҲһоֻпǵˡ
ߣƾǼС˲࣬û䣬Ҳò˶ˡȻѡ󡯵ϣǼûɶµСϣħӲˡ˹ղмߣ˵ҪҪĿȥ£æ
˵ɿ𣿡˲ͳʡԸⳢǸԸֺӣԼʱĲˣһħľٲˡ
ߣһһǴС㵹ȫĵΣһƸҿΪѶεĽڣ㵹һζûСӿǲˡһɥΪħҵġڵ˲˿̵˹ǻѡĵ˲µһЩٶ˹վֶ۷ҩĳ嶯
˲Ҫ˵ڵĽͣ˹ת˲粨˰㷭ĺۡ
ܿͱ½ˡ
±ڰԵľ飬ڳҩˮɽкȵĶӦҲҩˮɣ׾˽ҩ
۷飬ûʲôģֻ˹龭֮ͻȻƺɲ˼ҵСӱܵġôӦôӲ˼
˹֮󣬸Ͻɯһȥ˲լСǣһϵĻ֮£ڴӿ֪˾龭ΪˣСǳĬá
Զû뵽ԼΪ˰Ѽ壬Լųĵܱܵȴ˺ħǣΪ˿Ȼô˹ֲȸҶȱ
ǻʱ±֪ǸѾ˲øҶ౦ٵˡ
˹һӣʮֵĲ⣺ôˣ
ûʲôڿһֱڵؽаıһۣԺĻδɣҪٶ༸ľ飬ӿɾ̫֡ˡ
ʣµĻδʱѾûѶϢ
ڱڰȿ࣬ħвСʳͽȥд̵˲࣬ﲻܲˡ
Ҫȥôתͷʽڡ
šǲҪɣҵĺܣ˵˿̰ȿ໹ǱȽϰȫĵطɡǲҵ׼˼һ֮ҷȥϢúôţҪҪôϢҪ֪ҵҲǺܷḻġ
Ŷôأ
ɴ۷εĻһת뱳ɡ
ʲô˼
ǼҿǸǽôԸɡ
ǲǲˡȻ仰ʾ䣬ȴǿ϶

׷ʲôˣԸ˵ɡʵǲ˵ˡüͷѵǵ˲Ϊ𣿿һǷѵĵ˲౻¸ˣպӿɾͲùˡ
˹մ˿ǣߣǸ۷䣬һ£ĪԺҲҩˮˣԺԼȥӸ׷ҪɣʱУҽúýѵ
ȿУ¬˹˹յĴѶЦõĿһΧĻ̾ϢһǷˮתСǱ͹ԼЦûжҲͽˡȥ֮󣬿϶ᱻٴγЦġ
¬˹ʼǼġ
Сᷢʲô飬»طֽ⡣

˹յѡ



Сȥɱ˲ࡪǺħµ
˵ԼĸΣСϻһֱһĺ˲ԣһѯ֮˽龭
Ҳ˵ǸŮ˵Щ飿صʡ
ǵġ
ôҲ˵˹սڲ֪飿Щԡ
ţǵģһûü֪ͨǡ֪ΪʲôԼδ޻ͻȻᵽˣĵĻش𡪡ԼѾЩˡ
ƣ鲢ûô⣬һ֮󣬸ߵԼķ㻹ǵ¬˹ߵһ죬ݸĵߣЩ֮оõġûУôȷ˲϶Դġô˵ץĻ֪һεӦǽǡ
Ѿʼ侲Цһ£һˮ
Ҳ˵̸û֪ͨǣӦ˳Ȼôǿ϶Ѿ˶ԲߣҵĸҲ϶ʲô顪ȿࡣѾ侲СҲʼԼķ
ûֻҪաħǵжͿˣҪб䶯ʱ򣬽ں͸ǿ϶ָʾġ
Լδ٩٩̸ͻȻӿһ飺Һ㻹ҵߣлл㰡
ȻҲҵļ̳ˣǺѧ׺ŮİϷֻú˺촽Ҳǵһˣаš
֪ԼڰȿܿʱԼıȴڸδޡ顱Ļ֪᲻ް
һ谵ķ˹ɯġ֤뱴ġԡǰȥɱ˲ࡣ
ʵ˿˹սǣ˵Ըȥɱ˲ࡪǸļһ˲ٵ鷳һҲͦҲû˵ҵĴɱһɹԵʱʧ˵ĻҲΥԡ
ò˵һǸӡ
ŶЦ÷ı˹սüͷ
ɯҲӲĿԼý㡢Σ˵ķӽԶȥ
˹ε飬аô
𾴵ˣʵڲôҲġ
ҲǵļƻɹڣӦû첻顪ȻҵָоЩûɣҵֱ
ǺǣڷЦ˼Ŀ⣬˼֣ܸ˸ǲô׼ֱηЧӦ£϶һε񣬽ǽӺֻ۷ߡ
˽ǲôĻɯʱģŴ⽥¶⣬ͻȻһ󰲶ε֮ħӦÿƽһʱ˰ɡ
ԼĽѧУһϵеж˹սʲôҲû˵ֻǾĿš
ڽûҪ֮£ҲԹԵԼĿΡ·һз꣬Լ޹ϵʵûнڵĻЩ黹ûйϵ
˲ƺ֪˷ħľĵŴɱĵ·Ѿ޿
Ļôùô׾
𰸣ȻǡԲɣܣ
⼸˹ͻȻ岻
ЦħҩȻ᲻BYȫУʦ
˲ȻЩ֣ǺϿΣҲû
ǽţ˲ೣõħҩͻȻûˡУҽṩŪУһʱʲôûθڡ
Ҫ˹ռΪԼṩħҩŵĽǣı£˵ĻܱǸУϢʱûа취ħҩˣϿζǿǿ

˲ε뿪ڵͱ˹սڱסʼ
ڣһɣƵЩͲֻΪ˱˲ɣЩҲ̫ţ̫׼ˡ»ӦŽڵǣѵõĿЦֻǣܲܿЦʱÿЦı˵ʱĻ۾Ц˻ܵġ ˹սڣӰ
ûж˵ʲôֱֻӶסµ죬쳣˵棡
Ȼ˵Ӱȥһ֮󣬴˵ĴϢ
Ȼʱֽȣˣȫûһ˿ĽšҲ˾Ե֮󣬶һе¶ôĵ˰ɡҲպ˾һӲס
¿˹Щǵӣ˵ģʲôҶ㡣һһֱģһˡ
˹ʲôҲû˵ֻǽı¡
˳˯˹ȥ
һߣ˿޶
˷ìܵĵǱѪӵıʼǡħħҩгʹһֱȽϰͷ޶ʮֵļʡټϹһУʹˡӰЩĺħ޶ͳ׵Ϊ׵ġ䡱ˡ
ټ޶ΪЩʧ䣬ƢȻʹ˵ôԣһһͳǰиһȫûа취¡ͶֻԶԶĿ˳ָż
һֱæŰʵʩƻĺŮʱ򣬲ҷֿһ
أкЩͷʹѵԼѾδ˥ôô˿̺ԼЩһҾСӵȡ֡
ħ̬ԽԽˣǵļƻҲҪչˡ
P.S.ҺҪλпհдһллʵڲоˡ(>_<) 

ʧġʧ



ݺħ˵ǴѧҪʱõˡɱУ취һЩʳͽѧУҽһЩ
ڡʲôû˵ֻˡ
ʵ˵Ƿ֪ǵжҪΪصǣǡЩЩʳͽҪִˡ

ǳɹˣڣ˺ܴ˵ͻȻؿڻʹǳɹˣõ˻
˲ණײϡΪĻӰβʹ˲ʧȥƽ⣬˵˲Զһյ·Ƶӳ£κʱ򶼲԰סû
û°ɣ
ûǰˣ˲˵ڳ鴤ҩˮɲʲôϡ
Ϊֵǣ˲һ̱ڵϡ
ûˣܿͻõģġ
ĴţæǿһӰֻ֪취Ͻѵ˲͵УҽԺȥ
Ҫ͵ѧУӸ׷ˡ
˲˵Ҫġ˹սڡΪ߲˶Զˣ
õġ˵ȥһ˼ҵţһطšȻҾͿȥӸס
˹˲˵Ҫ˹
ðɣ˹աҪʱ뿪һȥ
ȻûܵĽŲĻ˿ˣ֪ҪˡŤͷһ˹Ĭ˳ڵĽֵϴë޸߸ЬһŻ˿¡
ҸղҴʱǻӰţллأллأ治֪áף˼ô
ɲסŲɴ۾ͷŵ˲ࡣ
ˡ˵˹ĬˣܲɨһҵѧУæ
㲻ܶԻȥûз֡ûп𡪡
鷳ҷһ£û˵ֻܶ˵ǿ԰Ūȥ
ʲôˣ˲ʣ˹Ĭô£
ڡħǣ˼
ָŻִķա⼸֣Ķʱ˿־塭תȥ
ȻǶѧУϿգǸ̵ҫ۵ã³ӰͷʳͽʲôʱһʲôطɱˡҪıǡ


ج˹һۻ˯е޶ĵԼ£߳Լҡ
ʵ˵Դ󣬹ԼڷħԽԽеˡ
ףΪʲô˲ԼĪΣԼһħ磬ΪǰһֱܵŰԼϣâһֱƶץšʹΧһٸԼԼҪʮΣաΪֹâԼ·ˮ˽ץľһ㲻ΣڸԼֻ޾ѹ
ǴεжУ˲һֱͣǿţԼȥ˹սæ
ʵԼһֱǲνڵġȻûжԼʵʵ˺ξԼ
ûɵģԼǲϲ˵ǣԼԼĽǾµˡ
ʵԼһֱη壬ҪΪһֱڴԼԼǡĻɡ
Լĸúúһˡ
أУȥ
¹ȥˣѧҲҪˡ
˲౳ΧǽվɫҰףȻûбֳ˿ľŻǡֻǸȥˣ˵Ϻãơ
ǰƽѸٴһܣ뿴͵˲֮Ƿбˡ
˭
ءһڵж𣿡
ǣ˵֧ҡʳͽѧУ
ܺãܺã˲˵ͺһĲҵƻȷʵ취ǷŽģ𣿡
û˵ĺЩ٣Ƥ£һֱûз֣
ô˲˵ðһ䡭Ǵ˿ĶأԮ
ļ沫ءᵢ̫õġԼҡҪһ
ãͶָɰɣװĺӡ˲º͵˵
ưƣ㲻һɱ˵ˡ
ô֪ʵ
㲻֪ҵ˵ƺ׺㲻֪Ҷʲô
ޣҵȻ֪˲Ͱ˵ɱ˿١޶Τ˹һ㶼취ɱңԽԽȲԭô˵ƣš˵ʵڵģ̫ˣҼֱûȥ
ҵȻˣ˵һ궼æ£
ǱڵʲôطһƵĺСסˣŤͷȥ
ڷֿء˲̬͵˵ղ˵ˣ˵ڳɹʳͽҵѧУҳϣԭΪǲܵġôģ
ûлشȻĶƺһסˣá
ҲӦһ˰ѻˡ˲ĺԮҵľأҲˣﻹзĳԱ㷴ҪҴ˿ûħȡûа취Լ
ֻǴضģǾͲö֪ˡ
ˣ˲࿴ȲжҲ˵º͵ض˵ܺ£ҪŸҶ֡
ҲŲأˡ׺ݵغȻûж˺˲࣬еµӦ㣡ᱻ̸ݺݵĽѵһٵġаԸ̡
ΪʲôأΪ㲻ɱҵģơɱ˲һΪô򵥡ðɣͳǵȺһ˵˵ô͵͵Ūģƺ˺ܳʱ취
ƺƴԼԼкŻ³ĭ˼۾ݺݵصŵ˲࣬ħֱָ˲šȻƺ˵ҲòǸûʹõʧ޺áȥ̫Ǹӡ

˲̾Ϣһһ۾
ܴ⡭Ҽǵùأǲǣ
һڲ-̵˵֮һ̫ͨңڻִǸʱȫãʱѧУĶʱ̵﷢飬ͺطȥƵģǣ˭ҲͨӰ˳ĿûмĻӰβҪҶΪһܺĹ£ֻʶеĺ塪Ҳֻ֪ʶֻҪҰǸƹ޺ãͨʧִġ
ܺã˲૵˵ʳͽܴӲ-̵ѧУ㡭һļƻһʮļƻң˵ģҵƤ¡
ǰ˵û
Щʱ򣬡˲˵㲻ܿ϶Ƿܰѹ޺ãʱͲȡһЩ׾ġǲܵĴʩӸһħʵ϶䵽۾¶ʵҺǸƵĿ΢΢
ǰȻ֪Щ˭߻ģǰɣЦʱ˲ǽ³һȻȽѾû
ʵ֪ˡ˲˵ɵġ
Ϊʲôֹأʡ
Թơ˹սҵķԸһֱڼ㡪
ûķԸأӦĸס
Ȼô˵ƣǡ
Ǹ˫ؼ޴ͷû㻹ڹأ
Ǳ˴˱ͬɣơɺ˹սڡ
ߣʧȥĿƣЦһֱҪҡѹռΪСʲôڸʲôŪģ̫޴ˣ鶼¶ȥġûиǼӦʲôһѾ󹦸ɣҲǺħĳˣһʲôǣʲôǣ
ô˿ο˲º͵˵ǶϣԼŬõ˵ʶǲ˵ġ϶һͬڻĪһˣ
˲ֱ۾΢΢˵ͷƺҪ˯ˡ
˵˹Ĭжж೤ʱˣ
ˣ𣿡Ц˵
ִһУȸղŵ졣ٴβŤͷȥȻֻعͷŵ˲ࡣ˲˵ˣ˹ĬֻöԼĲκһϲĻִѧƿ¹ķ۾ơȻ˹Ĭƿ϶ҩٰ˹ΪΪʥ͸ҡǰǳǳķѶôҲ벻Ҫ˹Ĭľơôң˹ĬôϵأнѧУͨѶ磬ǶҪϸѽ
ħӲң˵ƺ벻ͣ˵ħȵֻƺʮֵһöӲңҲһöҿϢ
ȥǸԳơ˲Сõ緽ʽ˲ʡС
ԣǸѧġͻȻЦ˵治BYˡ۾¶ǴӸܡģͼ˵Ѷϲҩˮ
벻ҪǰʹǸԵĴʡ˲˵
һĴЦ
ۿҾҪȡˣ㻹˵һ䡮֡
ǵģҺ⡣˲˵˫ڵϴһʹŲԼ̱Ҫȡ£ƣѾȥ˺üˡΧûбˣ޴Ҳ뵽ĺûᣬ㻹ûж֡
촽ŤţƷһֺܿĶ
ִײǵĺȸղŸˣƺ˾ͨ˲ࡢߵת¥ϲ
ûжʱˣ˲˵ȥδӣƣһѡɡ
ҵѡ񣡡˵ħվҪɱ㡪
װĺӣǱϷˡҪɱңղųȥҵ֮ͻᶯˣ̸ͣЩʩͷ
ûѡ񣡡˵ɫͻȻú͵˲һҰףҷɣɱңɱҵȫң
Ĵ˲˵ȻΪʲôڴ֮ǰһֱûиأ֪ħҶģͻᱻɱġ
Ǹ֣ƺµس鴤һ¡
֪Ǹ񣬵ҲҸ̸£ʹȡ䡣˲˵ڿԿϲ˵ˡûκƻû˺κˣǺˣ˵Щ˶ҿ԰㣬ơ
ܣ˵ħȵֲֻ÷ǳ˭Ҳܡ£Ȼͻɱҡұѡ񡣡
վȷĵ·ɣƣǿ԰ھ԰ȫĵطĻҪȫңҽͿɷĳԱȥĸҲ㸸Ŀǰڰȿ໹ΣաʱҲᱣġվȷĵ·ɣơ㲻һɱ˵ˡ
ŵ˲ࡪӻǻץʱ˵̡
ѾôԶ𣿡ٺ˵ΪҲȴ󹦸ɾͻɥһš㱻ҿסˡħȵҡҵİڲ
ƣ˲ƽ˵Ұڲڲ
û˵ŵôģħȵֻڶͣ
ͻȻһŲ̵¥ݣһգۼ䣬һߣĸźӵŶӵΧǽߡ
һĴ׳ϴŹŹЦ˷˺Ц
˲౻Ƶǽˣ˵תһ׳ʵСŮˣȥãҲȲЦݣ˲ûħȣ˲ԮɵƯƣɵƯ
Ϻã׿˹˲ʮƽڻӭ˲μӲᣬ㻹˰С̫ɰˡ
ŮŭؼЦһ
㶼ͷˣΪЩСЦܾЦ
Цò˲ش
ְɡվ˲Ǹİ˵֫޳ɫͷӶһǼʳͽĺӺܲؽϡ
𣬷˲ʡ
ûô̶˵Һܸ˰ɣ˲ࣿ
˵ܸˡ
ײһЦ¶ݡѪε°ϣء˶ĵ촽
֪Ƕôϲӣ˲ࡣ
Ƿ⣺ڼʹԲҲҪҧˣֳ֡ãһһζ𣿡
˵öԣײ˵ˣǲǣ˲ࣿ㺦ˣ
̹׵˵ȷʵҸеЩģ˲˵ңе𾪣λƾȻƫƫ뵽ǾסѧУ
ûУ˵ûпײˣƺ鶼ԸһۡҲ֪Ҫ
ҿɲԸִ˲ࡣײô̶˵ôĺ˺ζãζð
˵ţһƻƵָ˴һ߳˲Цš
ҿ԰㵱ɲͺʳ˲࡭
Сĸʳͽ˵⣬һࡣġõƶ֡ˣƣжɡ
ûж־ˡȥƺܺ£صŵ˲˲ɫԽ԰ףͷҲԵñƽ࣬Ϊǽϵһֱ³
Ҫ˵ϵӷҲˣǸ˵һԺЦŸ󣬡㿴ô°ͷ
֧Ӧٶ۰׿˹˲˵֮ϲһ죬Ҳ䵽ⲽء˵Ļ
⻰ʲô˼⻰ʲô˼ʳͽͻȻ׺㻹ӣǲǣͷջʵ£ŪħΪʲôҪɵˣƣ춯ְɣ
ʱִ˻սһ˺ǰ¥ݶסˡǣǣ
죬ƣ춯ְɣһŭ˵
̫ˣûа취׼Ŀꡣ
ɡײ˶ݺݵ˵žͳ˲˹ȥſֻ֣¶ļ
˵Уһ˺һǿһ˱һߣײǽϣˤһ߳ŭӡ
ƣ춯֣ȻǡŮ˼˵ȻʱͨΧǽһαײˣ˹߬ħվһ˫۾Ѹɨǰĳ̱ǽϵĵ˲ൽĸʳͽаڵˣ
ˣ˹գ׳İ׿˹˵Ŀħȶεضס˲࣬СӺܡ
һ˹յ֣ᡣ
˹
˹û˵ǰֱذƵһߡʳͽһԲ˺棬ƺҲסˡ
˹˵˲Ƭ̣ϴͳޡ
˹㡭
˹վħȣֱָ˲ࡣ
ߴ
˹յħȼһ̹⣬ƫеػ˵˲šǵϹʱ龰
ֵļ˺Ҳãֻŵ˲౻С˲ƺͣһӣȻһõĴżƵģ浹ȥΧǽĶȥˡ
ԼĽ̸ۣҧҧת뿪ˣߵʱ˳㽫סĹˡȻҪǾѵĵˣԲƥеġ
⼸ʳͽһ龰Ҳʼת뿪Ǹ׿˹ģĶһ仰һεĻûвμӣǵ´һҪȥħġ
ʱ׼ͨʧ뿪ļͨѧУǸ֮߳󣬷Լڵĵط֮ǰǸطأԾﲻѡ
棬ͻȻ߳һӰ⼸ʳͽһ
ħ

ǺħħڲӣΪʲôǺħǰǸӣ
Ǻãμ棬ҵֽһ꣬һȻٴӵϳȫ
峤ʰǣܰɣ¶ʹЦݡ

£ʲô˹տһۻȥĵ˲࣬Լİʵ
ʵҲء

ε飬ԲٴѧУˣȫϵ˲٣סڵ֣˵һ㶨֮ǾͰӸˣͻȥɡ
£㵽׻ʲôҪ˵ġһӲˣıң㻹ʲôҪ˵ġ˹վĿ¡
ǸӲ룬ȥҪȻڹУһһȽϿɿĵص㡪ţҿ԰һֵĿռ䷨һ𣬵ʱǾͿˡ
ڳĬˡ
ðɣһ˵ˡ

ļ



˲ѹʱΪԼáŶ÷֣ǻ̵ĲӦó÷ߵ
ǣ۷ʶڲεʱһϲǰ׼ȷ˵Ӧǡȡ
һħҲķޡ¶һģһķ
ķҲ𣿡
ҲķԴû𣿿Ҫ峤˸һѼ˵
峤˲ȷǰˣԲǷħˡǾԲôıġ
ʰһ£һ峤˵ɡҲ֪ô£ûɵĺͷһҲеʳת뿪ſʱͣҵֽ٤´βҪдˡ
ò˵һ֮УУܵĴ̼һо޽еˡ
һСߵʱ򣬿˹սǵĻ桪Ȼֿ֪ܣۿǾ㤡
㡢㡢ǡ˲ָˣ߶µ˵
ָܸˣװУŶѾˣڲУˡȻڵû˵ЩֲĴʻ㣬Ƕ߹ڡ
ǡʣ
Ҽң֮ȡ¼˵Ļش
ˣղŵǸô
ǻƬµķʽˣӴԭ޹ҲͲҪˡҲùܵġ
ʲôƬ˲಻òסԼĿڡ̫̼ˡ
˲ӣ˹ն˵ǺǣһأˡҪҪȥǡſܸ֮˵ġ

ڹУ˲ǰδеΣ
ǾƺħˣĶ˹վΪԭصؽǽܸΰİʦ˲ġ
٤ȻԸвͬһβ֪Ϊʲôڵ˲Ĺ۸Уһ¡ʮֵᡪǷħƬΨһ֢ɣΪħ˾ˡ
һֱֵľ飬˲ࡪǡСġʳһ¡СǸĺһ¡ȻǶֶաȵȡ
ǸȽϰģ򷢻ӳƽʱ࿴ԵĹ쳣Ϭҳҭõ˲඼֪˵ʲôźá㿴ⲻ˵ˣ
ĺ泤һ㶼㻹ԶһȻҲò㵫һǲ㿿̫ӻûθԼŻµʱҪ˼ӽ̾
Ҫôǣ
ȥˣҪһĵ˲ࡣ

ڵʲôԸͷ̸̸𣿡Ҫ׻۷䡣

æʲô˵һںģҸ˵԰һæǼ׻۷䡣

ΪʲôҰ

ҲЩĵ˲ࡣ
ף㻹ﰡǸ˵վԶһôûôѵνմô˵ߵԶһĵط顣
˲桭
һﲻֵͣ˲࣬ʹõ˲̬˲٣ͬʱڷ Ҳûº˹յ鷳Ȼ²˹սڿɲԼµĺܵš
Ϊˣ˹صظǺúõдֻҪŪôŪҪ
ƽʱýͷ۵ļСһȫ򷢵˲Ƕȥˡֱһá
еӾгĹšǺгŶ
Ȼ˵Ц˵Цֹ֣Ҳǲܲġ
ܿģҴӺ֪˵˲ǶȡǼٵĻʵûа취ֻȥСȻǳǶڵʱɯһȥġ
󣬷˺һڴӿ֪Ļڣ֪׹˹֮١
Դˣɯʮֵ˸УСܣʵǰһֱܵͬʱҲĸԡû뵽û뵽СʱǸѡ񣬵϶û뵽һٶʹüܵΣ£СܣűȳΪʳͽΪ˱ס˼ҡû뵽һֱЩŵСܣȴǲ֪ʱ򡭡
ѧܣ˹ջЩӡģȻЩ˸УǻǺܿ侲ɯ˵ˣǵʱȥǸɽˣʱٺúðɡ
ţлл㣬˹
ε֮ѾĻѾˡ
֮ǰһƬϢһػʯħĳǻ
ػʯڸعլǱȽϺôߣֻɰȥһˡעҪֻŶ
ʣµľֻˡ
ôħҲԶˡ
ģֻҪʳͽǡһЩͶħħЩųľǽսͿԽˣ˹յԸϾͿˡ
ʱ˾ͿԷһȥˡ
뵽˹ͻȻЩǿĺħɵһУƺҪɢˡôĲѴ֮Щ̫ʵˡ
пһ֮˹տ˲ֳһŵ飬̲סһͷߣħֱǸ׳գƬǱɾͷΪ
뵽ǰ˵Լ̲סľ

N



˵Ȼ100ʣа
̲סҾŪˡ
ΪٱСӣHP̨԰༭ĳη̸
1.λ֣
£¡
˹?˹ա
2Աǣ
£ĵģޡ
ģС
3Ըǣ
£ޱ飩֪
Įģ
༭
4öԷԸǣ
£ᣩ侲ᡣ
ͬ΢ͣ
5˵һμʲôʱʲôص㣿
£ԽɫŻ䣩
Խ
6ôôʶأ
£ײˡ
7ԶԷĵһӡǣ
£ǳǳعǣܱŤ
һۣ֡
8ϲԷһ㣿
£֪
༭
£Ҿϲ
͵£Ҳǡ
9Էһ㣿
£ϵҡͷûС
ޱ飩С
10.˺ϵ
£ֵű༭Ѿ޽Լˡ
Ϸ̵ЦԴҲôǸͬô
༭ᱼ
11ôƺԷ
£
¡
12ϣԷʲô
£¡˹ͣ

΢沿ɻΪʲôǡ
沿ƺЩ죬ƺʲô
13ҪѶԷһֶĻֶ
£Ѫ
ɻģΪʲô
£ţȻ󣬺ڰ
༭ϣ˹ô˵
ʹ
༭Ȼ죩Ƕô

14ҪͶԷĻʲôأ
£ħҩ顣

15ϣյԷʲô
£룩һ
16ԶԷʲôôĲ
£æ˼Լ塣
Сסµ֣
17ʲôȺã
£ǡ
һħҩ
18ԷȺΪΣ
¡
༭Բˡ
19ëʲô
£ûע⡣
Ժһ⡣
20ԷԼʲô£
£룩ûС
һ۱༭ûС
21ΪʲôöԷ
£֮ǰᵽ
22ʲôĹϵ
¡༭ٴζԲ
23˵һԼʲôط
£֪ô㡣
Ӧ֮Ȱɡ
24ʱ˵
£һ㡣
ƽ
༭ֳĬ״
25ʱչʲôĳ̶ˣ
£ˡ
ͬϡ
26ȥԼأ
£һ𣬾Լ˰ɡ
27ڶԷʱЩʲô
£ƽһ
ûգ̫Զˣǲס
28˭ȸ׵ģ
£֪ڸ֮ǰѾˡ
˵塣
29ϲԷʲôĳ̶ȣ
£ȫ
С
30ôԷ
¡顣
31±Էʲô
£ûС
ûС
32ɶԷˣô죿
¡ܡ
33ԭ¶Է
£˴
༭ð
34ԼʱԷٵһСʱô
£һֱһж
ʱ޿̵Լûгٵ˵
35ϲԷĸλ
£ССȫ
һ˿ͣ۾
36ԷֵԸУ
£ɫů
͵¹⡣
37ʲôʱѣ
£ģʱ޿̣ûˣ
䵭ģһκʱ
38ԶԷ˵˵Ѽ
£̹Զԡ
ȫΡ
39ʲôʱҸ
£վߡ
һ
40г
£ûС
ûС
41ôĳأ
£˴
༭ִˡ
42ôͺõģ
£
༭棩һǴˡ
43Ҳ뵱
£Ҳһֱһ
༭ô֪
Ǿ飬ֻ˯
44ʲôʱԼǱģ
£κʱ
ʱ
45ʲôʱöԷǲǲԼ
£ˡ
˵
46ʲôʽԼİ
£һֱվߡ
ǡ
47ʺ϶ԷĻǣ
£ûо
¹⻨
48֮ʲô
£ÿڣ
༭ˢйΪʲô˵ҡ
49֮ĹϵǹϵĻǻܣ
£ϡ
ϡ
¡ֻûпȥ˵
50Ƿ֮İģ
£û

£һֱžͺˡ

༭п״Ȼа

ǵļ



֮У˹˹ʼˡ
ϿΣҲΪѧУЩСͷǲģӲȥԲеķħԼżѪľƽк
ʲôӱӵأ
˵ˣ£˻᡾һ£۵ʱڷﶼɵġһ¡
еʱ򣬾˼ʱ򣬻Сһ¡˵СĵʱˡĻðաħҩ˻شħҩߵ⣬˵ѻ߲˵һЩ˭Ҳ벻ľٶ
Ϊˣǽħҩµ˵˲ʳУõ˲࣬Գ˵˲ʷֵֵĲɲ˵Ĺ¡
ǣµ¡ʵҲûп˹ʲô¶֧֡˹СŴõĵ˲۷˸ֵֵ֮أݡ͸ǰκħ
ŰĺᣬԼǸϲе塪ξáֳֵ鴤ˡɶ
֮󣬸ֵȥҪᣬֻȥûʲôЩڡ顣
֮Ҹֵ
Ҿдͯ츳
֮У¹˫˫ӵ˹սڣͰĳ۷Ժˣ·ӲڹгֹƵء
ȫͶעڽϵ£Ǹûע⵽С˿ڶʧˡ
ԣս֮󣬵һϯ˵ıҵʱ򡾹ΪսԭѧԻصѧУﲹѧһѧĿγ̡˲ֵǳϯʱ򣬲Ű˼˲ʲôʱ뿪ģˣҲʲôҪ⡣˲%>_

˵ĵ



˹չµʱ֮˿ˡ
ʮֵ⣬ΪĲˣһָԤһ塣
壬ʵ»ЩȤģȻ˵һЩֵĻء
˹ûʲôøС˵˭»кøСǿǵҲдҪ£ʲôҲû˵ֻǵһۣת뿪ˡ
ǵʲô飬һ岻һ˽Ӵ𣿡
ûǴӲ⡮ˡӴǸ²塣
ôأ²ʡ
һڵħڱȽϸߵȵħԶŵʱҲһСֻ֡ڵӵԤ츳ԲŵԱʱֵĶʧˡ
˼˵Լ⣺
ڵħ൱ĻҡںܾԶ֮ǰʦսΪ˱ʦִĵλʼ˽ôһѧУСʦѧУħԽԽԶϵļӹ̣ʹԳΪպʱʦĻءû뵽ǣħȻԼڵһħĹ£ħĵһսڴˡ
ֵֵһٶʹħԱˮˡͬʱϽҲѸٵķչšȻ޷ʹħǵŬʹֻҪһЩͿ벻ֹһʦսǵˡ
£ħȻɹ̲Է⣬ҲϵҡǸһٴսȻûϴεսΧ󣬵ȴеʦ˿ֻšֱڴҶˡ
Ȼ˲취ȴû
ڣսѾˣǵʱ䲻ˡ
ǣһѵĻѾЩͷתˡ
ǵģҸˣһ壬еǡ
һж֣Щˡ
ȸ¹е١
ôʲôأ
Ǵ֮ԼһЩеĸӦʽе֪ʷѪͳΪͳħǸǿ֮飬ϣܹøµıӣսǵ֮ʱܹǡȻʲôҲԸ˵ǻᾡܵṩġ
ղ˵ôһͨΪ˵ʲôأ
ûʲôΪþû˵ˣԲɵýһֵʷ˵һЩ
̲ס𣺿ʲôʱգʲô֣Ƿ
ǵҪҿԴӦǡӢԼĵطвٵɭ֡һ취󣬵ʱ͹ȥɢȻٽػħ󣬵ʱﷱϢҽħϵرǿػ顣󷨽ЩûħԼжˣǿӡڷħǵ飬ѾһЩͷٹãħ罫»ָƽ
ǵı𣬾Ͳ±Ǻ˵ı𣬵ͻȻ뵽ʲôָĿڻش˵ÿһЩħҩϹˣһдţʱҪЩϣֻҪܹռĻ͹ʵڲоˡ
ˣȤоħħҩˡԼһ˵ġ롣
뵽ʹ˵ЩֱȹеֻҪ࣬ЩͷۡħﻹϲӰôļһҵæð
һϣ½ԼĶԻȫ˹սڡ
֮󣬽ڸжΪԼͬʱʼ˼ε¼ԽӰ졣
£Ϊ˵𣿿𣿡
ҾǿŵģˣСӡʱʶʹһ¡¿˹գ˵
˹ջס£һ£ôε飬ֻкôûлԱ֤ǲᱻǿȼ뵽ħӪȥͬʱΪҲṩһЩı֤
һᣬ˹յͷʣô飬㵽ʱħһħҩƺá
İɣʱ˯һڡ
𣿿ҪʲôʱܾͲп˹̧µ°ͣһдĵ鷽ʽЦ˵Ȼ֮ǰǾͺúõĽһ¡ɡ
ɫУ֮һƬ͡
ڵ¹ĳϲݡǵĵ˲ֵͬʱһ硿ƺҲͦ͵ġ
սĸ ҪˣƽʱҲԶˡ

ǵĽ



˵֮ǰ֮ȣɵֻССźһĻ˼֮ľ飬ɵľǻˡ
׼ȷ˵ӦǣһȺС飬֮͵ĻһµԪءӡ
龿ôһأ
˵ʹߺĵ죬¸ոմӽڵĻ׼¡
ͻȻ֪֮ʶ鷿һžдرײá顱ƺײذ塾˵һֱãСϲײذΪʮԲУԶϰԣɵĴػζĬĬһ£ػʵԡΪľǿд
ӣ˵ѵ£ڴǳߵ˹սڣⳡС͵𡱸Ūóˡ
һۣô£
ǵ˴úݿ״ʱķָߡ

¿޵һȺС飬а̾ϢֲõԤУ鷳ԽԽ࣬ԽԽˡ
˹սһεзԤһЩץδԭгɽȣһѵİ٤ԼһһһΧ£һȲгҪӵĵط
ħҩÿΪؼʱ̣ΪЩ顾ɼС֮ȪˮоħԼ֮פ֮ȵġĸţ󹦿һ񡭡
ÿҪ´ʱܻмֻСͻȻðĺ¡
С
εԤȻûʮ׼ȷҲа˷ֳΪʵ
֮ܶ˹սڴ˿̵ѹ񽵣ҪķţҪ̫࣬һһĸζϴ
ɳֵķָߡ
ô֣鶼
һ顪Ĭ
⣬мһ˴ʹ˰ɡ
ڡĬע£еļСȫ޷ˡ
Ŀڱѻȸĳأʼѵˣ»ǿֵ̽Ŀ̸ǶͬΪ飬ȴûʲôӵļС飬Ҳ÷ϻˡΪǵˡ
һģҾͰȫӳȥ۵ɨŵµЩСǣŭ˵
С£һֻС鱻˳
һӣֻСԷˡ
˼Ŀ¼ۣŵŵ˵ã𾴵ľ֮
ֻϰ͵ټҵļС飿Ǳϳȥ
˹ʮֵĲ졣
Ҫ֪Сһ㶼ΪԼԭūʮǿһֻС鱻˳ȥôһ˵϶桪Ϊɱû˵֮ǰ˲Ҫǲ֪ô£ȻѵʲôΣ
˹˼֮ʱ²û뵽ֻܶ࣬ǾĿԳļС飬˵˵ǵ⡣
߶¼˵£ǾһߣȻҪصµ쵼֮¡
ߣʲô˼²ʣʲôʱΪ˾ˣԼ֪
ǿӵϵ²ǵνġ⡯ģϾﲻǿ˾ġ˹Ļ֮˵
ȻǺΪʲôƢôãǻǸоڲ̫ϲЩ飬Ծսپ
㻹ֱ˵ǵĿİɣ
˸Լۣ˵Ŷǵ̨ʳͽħĳƺǰ

ܹСʱԵķָߡ
Ǻʱʱٴιһ´ɣ
С飬ԭԶžһ֧ǸʱΪսҵԭħԪشļ٣һ֧С鲻òѪͳʦլ̺ħв䣬ʦǩԼͶȡħĲ䡣ַʽʹüС齥ɽСɰϻ۵ֻʦŪūˡԼԼСȷʵҪħĲ䣬ҲֻˡͨԤʾ¶θ˽оʽԶӦʾħԼѪͳԶŴС֪֮һϢ󣬼СԼĸӦʽҲµΪԶžĺᣬǰͶϣܹ³ΪȻеһ֣ٽūۡ
֮¾üȻϣܹԼͬĻҲûʲô˵ġЩС鱾оѪͳֻҪȥȪˮɴʽͿˡ
뵽ղ˵ӣ˼һ֮󣬾ǷɵȥΪ˸е
Ǹжɣ˾֮ϿʼִС
ٻ˰ǣǸһѵСϴȻһЩɭ֣һľ۾ӵأڴһֵȥס̬ҲһܴħʧǵУʹǰᱻš
֮ȫѣ˯һڡ˯ŵһзԼҵļСʧ˲٣æӦսǲûע⵽Щֱսŷ˲Ծ
ε֮УС鶼˳ĳΪȻ͵³ֻħ֮гֹصһЩ֪ʶ֮Ǳ˾һµķ֧֣ɴˡ֪ԭίĽΪǳ˺ü졪ºЩ³ʱ򡿡
ȻԼôýġҺһּСͲعȻԴûǿֻЩС·ѡ
ֻڿ½½͵С飬ǲò̾ľǲ٣
ڽڣԭʮֲ˻оǣڿµİ֮˲٣Ǹɴ鷳˵Ҳ֪ɡȫ䵽ľ۾ӵشΪ
ӶĻ֮Уڽˡ
սҲҪʼˡ

ʥ



ʥӵ帥(Peverell)ֵܣֱǰ(Antioch)Ħ˹(Cadmus)ŵͼ˹(Ignotus)
ʫ̱˶¼еġֵܵĴ˵һ½
ǰֵһƧСϸ·ɫѽƻ衣ţһӱߣˮ̫ˣ޷ۏιȥҲ̫ΣաȻֵܾͨħһħȣΣĪˮϾͳһšߵʱһñӰסǵȥ·
˵ˡʧȥµļƷΪͨܽƻװףֵ˵ħ˵ƾŴÿ˿Իһ
ϴһλսӺҪһǿħȣһھԶܰ˻ʤħȣһʦֵӵеħȣߵһŽӹľǰ֦һħȣ͸ϴ
϶һλӺҪܹ˸ʹӰϼһʯͷ϶ʯͷ
ȻҪʲôǫҲһҪһߵ Ҳ񼫲ԸذԼ¸
Ȼվһֵ˼·Ǿ̸Ÿղŵǰȥ
ֵ˷֣ŸԵĿĵǰ
ϴһڡһңԶСɽ壬һλʦȻǸӹľɵġħȡȡʤֵضǰУ߽һСƹݣҫԼϵǿħս޲ʤ
Ǹϣϴȵһʦŵ͵ħȣҸĺ
ȡϴ
ͬʱ϶صԾסļңóʯͷתΡϲӵǣȢĵŵŮ̳ǰ
˶Į֮ƺһɴĻܷ˼䣬ȴʹࡣգ϶ûϣĿĥˣΪܺһɱ
ȡ϶
ǣö꣬ȴʼûҵһֱԺ󣬲£ĶӣȻѼһӭ񣬲ƽȵݣ˵ͬһ뿪˼䡣
ϣ޹ء
죬ҪӭԼʮգΪһħʦȻòǰ뿪Ů·4ţԶ뿪ʮĵط
ĳԱıתƹļƻԷ⵽ħ׷ʳͽϮȻµ⻹Ƿˡ
ڵ˲ڡ֮ǰ֪ҪܷħҪƻеĻ
Ϊˣ޶һ̤;
ͬеĻһֱݹĽݣϵʮҪõ¡Ͷ١
ϧǣʵʹòˣʣµҲܿҪˡ
ε;ڹһ˵ȴһʵ֮áһ·ϣ˲ٵѣЩڷħʳͽǷ׷׳֣ǽһһεĳͻ
Ļ£ǲϵĳɳšֻħǵҲڲϵĳš
;֮УʱڲһЩִǶһЩﲻʱ̣Ƕɵ˸ֶġͨ
޶ʱǲ룬ھͺˡ
ʱͬʱԺлǸͬѧȻͬ꣬ǹǰѧ¶塤¡ÿ뵽£ǲɵԼĽ̵ԼѧУһһСʹùһ˵ǴΪ侲һλԭڻƬӰ죬ټûµġ̵Ĺǲ侲
Ҳʱǿ˺ָ취
ʵ⼸˵ʵһ·ϾΣգкüζԵǻţҲǣҲаļĬĬıǣȻһ·գ߹ˡ
ӽתָߡ
˹սڿħﴫ鱨м˵ߣ⼸СǿЩǻһȺûӵʨӡˣǿĺӻȫĻţɵһ
½ӹ棬ἰġʥɵʣʥʲô
ԼİµʣڻУڽţʥǴ˵е۷ǰ͸©ϢƬֵħҩϷŪ˲һΣʥֱħȡػʯԼ硣ػʯ֮ǰ㿴ˣڸعլҵǸħȣںڵ˲ġĹУħƺҪɱħȵϿɣҲûɱħȵǰˡ˲࣬ԼʹɱҲòħȵϿɡ㲻õľҪҲķħǿҲǵһ磬ǹǼҵļҴ硣
㶵Ŀ˹գòԡ
ôˣ£ڿɻѯԭ
Դ˽˶࣬ǲΪҪǣ
ôܣôҪĵĶɫЩ¿ת˹ȥ
һ˵ЩʱȷʵҪõЩ
ΪһֱڻԷǿķʽŬȥҲΪʲôԥĴӦ˵˲࣬Ϊ˫ҴӦչ˹
֪˵ǿѨ磬Ҳ֪˵ķʽҪԼĴۣǣʱԼ£ʲôµأ
޳û뵽ѾҵԼһֿ
ҪȥҪһȥ
Ѿ᲻ˡ
ڽڵĶΪǲ˼ϣǳЦ˵ЩϲȥɣòĻٰ취
˹սʲôҲû˵ֻתػס£˵忿ø·˵Ҳܿø
ȻƱãԶǵ鰲Ъڡ

Ļ



ò˵ڵĲ²ʮֵ׼ȷ
ǰһʱ䣬פڻִĸĽİϢǣ˲ġĹˣħȲˡԣħˡ
һ̿ʼ˹սڿʼעŷħټ
ʮֿϧǣħڵ״̬Ȼûжǣе˶ôΣԺٻ¶ٺۼʹǺټʱոҵѾȥˡ
ڼ䣬ħҪٻ˹գҪ˹սڹȥ
ڽѾھϴʽʱ򣬾ѾǸǵӰ죬Ը޷Ӧʱ˹վЩϧħǻڣôͲôҺħˡ
ǲ١ϾǺħǣڼѰҺħЩȻʱ̵Ĺע飬ǲû뿪ɽȰ벽
Ȼ˹ǲûʲôжħѾսˡ
սȻӰ첻ڣǻӦİš
ڷħУһ֧˵
Ȼ˴ʮֵĲ̣Щҧ˺ǱͶħġѾ˾֪ʶĽڣܿĸµĲƳ˳ѹǶħҩͨӸ׷˵İ͵ҪУʹòٵ˷ħͳΡ
Ȼڷħ˵ֻǺСһ֣Ǵһ̿ʼħʼ߽ˡ
ںʱоһħҩ¾͵õȵս֮ˡ
ţǸððʧʧ״ĺڷӦеãһֵľˡȻޣǺôʹ÷ħİһ
Ŷ˿̲òǣµĲ룬ı˵Сǣսлˣʥâ꣬¬ƽһš
ڲϵһʱС¬ƽϵĻ¡һĻĻľǵԺвͣ
¬ƽ˵꣬ǲǶˣ
ʮСǻô˵¬ƽ㶵Ŀ
֪ǰʱ䣬β˵õĸˡ˵Դѧ֮󣬱˵ԭɵǵӰ£ԴΪ٣Ǵûں˵õĸܣʹղķҲǰࡣԣŻᱳѡǴûаѣǸͲǱѡС۾ЩʪˣȻ޷ԭЩ飬ҲòϣЩԼɣҪԼһΡ
¬ƽĬĬ
ҲҪʹҺúദǣԼĲʮֵԱҲȥЩ£һĬĬĿʹ֪ղķĲףǻĬĬĿţʲôҲ˵ʲôҲ
ǰǶˣôġ顯ǱΪ鸺˹յꡭ
ߣҪǸ龫ǱĻҲԸǸǣȻɱ˵˲УҾҪѪծѪڵ֣˹ЩЪ˹Ľ
¬ƽεİŴ󹷡
СǶ˹ʮֵޣƺ֮ġѪԶҲϴˢ壬ʹú˲ڳڻִĺ󣬲ΪǼðģһѻѵ˲ĺյĸɸɾһϰͬʱںúõķһ
ЩæʿħټȷʵԽԽˡ
Ϊˣھ
ʱָߡ
һƵСȹУһλ˳ˡ
ƺûΧ״ߵһ£ĺ߶ĿȣȻԵá
һᣬſ߽һȥʮӡ
þòʿһӽ̾кѹͣԵʮֵĹ졣
ȿಢûнͬݰκáֱ˵صɡ
Ŷҵġħˡ
Ĳڼʮǰ׸ѵҪʲô飿
˲Цˣ㰡˵صĻΣȻħҲ㡣
Ȼˣҹһַϱɡ
õġ
һСģСܺáأ¬˹
ǺǣллչСǡ
Ľ̸
š
˸뿪ˣ·ûֹ
ڷħ̣˹սǲָˡ
Ҳǰķޡ¶Ǹ쵼ߣôڵķħֻһ׵ķӡ
ȨĿԽԽء
ԣ˹ֻһ΢εĵطסַħ֪֮󣬾ȻˡΪᡪǲұ
ԣڽһڿ顢Ȳʱһ
һתһɫĴߡؾһɼᣬħĳߡ
˹մ˿̲ɵľЩҪ͵ϮôҲҪһ㰡ǲרҵ
ʵ⵹ɼ᲻רҵ˹սڳΪ֮мǿ˲١
˹տǰӵߣɵ֮ǰ߹֣뵽һֿħҩϵ
ɼҪҲʩʱ򣬰ͻȻǰ
ĳһȣת֮һͰס˴ߡڽûзӦʱһߵߴ֮
ԭҪһ¼ôͷβĽˡ
ڷӦ֮ʹһֱŵħҩߵϣһð֮һĲҽУΪҹƽһݹ졣
ʰµħҩ֮󣬽ڴһüͷ
˿̣еĻȫˡǣսûнħȻٻиĻˣǣ֮Ʊһս
ս̣Ѿȼˡ

پۻִ


ɼ󣬷ħʶЩˡ
ȻûָɼοԳɹϾ˹յʵ˽ġǣɼϵƬƬѾʧȥӦˡ
Ȼ֮ǰ˲ٵĻǣɼϵĻƬȴӦǿġ֮ǰմߵϸԸӦǿ
ֻ˵ĻƬϵħתƵԼǺԣԼʲôӦûСҲ˵ǸϵĻƬѾٵˡ
뵽ħѾЩˡ
ܣЩ֮ǰҪԼĻִģȴʧˡһλƺûлٻԼȴҲӦˡȻΪ»
ĿǰΪֹѾʵѾȫٵˡħһֲõԤСȥعլһػʯѾˡ
һĺħ²ԼȫֻѾˡ
ȻԼĵȫ٣ѾʧȥǵĺħѾ˲ôˡһĺ۵ĶͽڽȫϣȫħȡԷǿħħϡ
ֻǺܿϧǣħ֪˲໹ûԳħڵ˲ϣ˹սϡʹ÷ħеľɱ˹պѰҹϡ
ӽתָߡ
һ˵;ڿҪˡ
ƣĻǣζӳ¡ⳡ;֮Уѧ˺ܶ࣬ʧȥ࣬Ҳࡣ
ڵѾǵǸսħʲôĲˡ
ڵʧȥ棬ó;֮Уǻ빲ն˲ٵʳͽҲвٵĻˡ
;УʱʱػԼԮһʼϣܹҳԼһԿħڳԶʧԼ˹֮󣬹˵뷨ѧһ档
ʱ򣬽ݸԼĹ
뵽һֱԼ빲ŮЦˡ룬ܹⳡսлһһ¡ص飬Լܹ׳Ҹ
ڣȻѧУ˵ɣȻûҵħƬǰ촫ݣ˵ħʳͽǽѧУл˵УǰĲãħĻѾȫٵˡʵ˹Ǹ㶨֮󣬸УһţΪ˱ܾɵ˲ܽӼڣ֪ͨеսԱصѧУݴ͡
뵽ҪͷħоսˣЩˡ
ʮһ֮ǰԼʵ֪ˡǾΪԼĸĸˣԼΪ˹¶һһѧУ֮У֮ƺΪԭнսҲ޵аɡ
ǣ֮ˣͬԤ˵ֻ֮һܹһ̲Զˡ
ᶨĿԶϦкԼĻǣִǰ
ٴתӽǵķָߡ
ִĵҹôİƬ֮У͸̵ζ
˵̸ʲôʱѧУ
ƣصģֳߣµġֻҪסѧУͺˡֻҪεսˣħͲʲô˰ɡ
ţ˵ҲǡڸѾˣҲûôĵˡɫͷɫߵӵסǸŮž׵ҹվþԡ
СǸˡӰͻȻһӣź˵
ǵģסȫ𣿡
ȻʱһЩһֵЩʳͽġںħͿôˡ͵ĿԽԽȵ̳ˣοĵͷֵúܺãľ񡣡
ŻĿ³ĻȴĨǵĸ̲סһͷߡ
һ꣬ǺѧУһѧġ
ΧЩ㷲ѧѧǣʱУڰЩСǣǽңԷսʼʱ򱻲
ڣûзħǵϢ
ûУ⼸ǾͿܳˡҪ߾裬һипܵ²Ҫ
ǵĽڡһ£ʣôˣ
ҸдһţҲ⼸ҪѧУˡ
̫ˡԴʧټ֮һֱЩġˣ˹¬ƽָôˣ˵˹սѾƳȫѹסǶħҩˣ֮ǰ͵¬ƽˡ
ţЧƿ˹͹ȥģһֱչ¬ƽ˵¬ƽѾս˾ͽ顣
𣿡ϲѶһֱŵĺһЩ⡣
ǵģҸղŴӽ̸ģķ˹ǺѾָˡ¯ﴫһЩİȴЩϤ
ǻˣϲĿŴӱ¯ֵĹԼʮϤӰ
ͺáһڣѵõĳЦݡ
żһûĺѣ˶Щ˵
ڴ˳ĬȥúϢһ°ɣսʱпܿʼֻбѵ״̬ܺú÷ӡ³ֻս
ǣ

ڽļ˶û˵ģֻǲϵĻָڵħʹһֱ۷״̬Ҳûи߹ǵ˲ࡢ˹սڵ˵顪Ȼ˿Ҳ߹ǡ
սʼʱʮֵͻأûκһ˿Ԥס
˭Ҳ֪˭˵һħ䡣
֮ǿʼսʱսһƬҡ
һĵˣ˺;ˡʬЩֵЩʱ򣬻һЩƮ
Щħﵥһֵʱ򣬻ȽϺöԸһ֮󣬾鷳СˡʱľֱáҲҡˡ
ʱ򣬼꼶ѧһˣеġD.A.ԱǲͣĻħȣػͷŵػսܵҲϵʬкš
˿̣粻ϵس֣սָħ˸Ĺâ
սвϵĻɱŵˣʱӦͬѧǡ֮ǰľ㹻ĳɳЩţŵָΧͬѧǣЧ赲һĽ
Ǻԣһĵ˲ϾȫôĸߣֻҪԶһԽͿԽǽңĵˡħûг֡
һĵ˾Ҫȫߵʱһʳͽˡ
һ״ĹûͷһȵĳȥǷԮѶšѶŷ֮ڻִĵħУһĳԱ̵ʱս
ǽĽս𽥽˺ںԱߣеͻȻˮ棬ϵĸʳͽǣǲעʱǵħȴ䡣ʱ̿ʼսЩѧת˴ǡ
ⳡս֮ǰȣҳ̶Բͬ
˫˳֣ɱۣսϲϵķţÿһһ˵¡
Щʳͽ˽Щ֧ϾһʳͽԶЩäĿĳݷħһ˵ЩƫִˣЩ񣬴ҲرĲҪΪľǷħҡˣһʹšǡһЪ˹ĿЦš
һļѧе¡Ͷ٣֮˫ͨ졣
׾겻ҡĸĸǰޣͬʱҲǷԱڷħոյ̨Ǿͱʳͽˣʱֻ1꣩ұ˹ʩ䡣ǱĥķˣȻ15һֱʥâħҽԺ
Դ˿̣һеǰ˱ǰڱĥһԱʱһ䷢ȥ
Ȼʮֵķ񣬵ֲСһת˲ĹƣתͬʱҲ
ʹ˿׻󣬱һĽֵˡ
ڱĽŵ¡ԭķΣԱʹ䡣
ûע⵽СжһӰˣʧʱʹ˽е䣬ٴβһ䣬һĽ£һֱĺʳͽڻս֮нԼһ
ڵϵһ֧Ԯˡ
ʱ򣬷ħȴأ
ʱ򣬷ħĿʵ˹ա
ڳħȵջ󣬷ħ޷ܾΪܹ»ǿѰ˹յټ
Ѿ˹սڵټȻ͵׷˹ȥ
ⲻ֪˹չ͸©ġ
ħԼõϢ׷˹աʱ򣬿ȴԼʱòƵˡ

һս


ǰˣħǲԾġ
ǣħ֪ԷԲԼġ
ԭôȥҲô̫ˣȻŻˡһˮЦʵĶǸޱ˵
Ҫϻˣ٤Ͻ֮һѵҪ
Ҫô䵭Դ˹մ˽Ƿ䵽ͬɭȥ֮Ѿܾûоһˣѹ

˵ţԼʮ־㤵ĻħЩ˵ݡ
ԣӦԼĻƬǺֵǣԼȻ޷Ӧǡģ
ۺħξȣ
ΪҵĻƬֻҪǳңǵӦõҫʹѾûκǵĺħǸ߹˹֡
ֻǺܿϧɶʲôƲ硣
ϣ֮Ƥ˰
ǱˣǱˣ㿴ôòƤɣ
ǳˣǻҪ󣡡
ʲô˼ǲǸ㳤һ𣿡
Уұʶˣ
ʲô˼٤ΪȨȣˣҪǸ׳һ裡


%#%@*&#@˵е᡿
ʹٰ׳գħҲ֪Է˾ûмԼµ뷨ȻΪãôͳ׻ٵⱻԸԼ
ħߴֱڳֵľ顣
ϣҪҲ˵һ£
ϷŪһ·ħ֮Լֵܿʼħ
ԷԼֻһߣħԼĵ˳
ĻӶħȣһħǳգʱͻȻкüħӿ
ܿģһȺʳͽˡ
ЩʳͽһǸֵֵľɲһһЩϼˡǵħʮֵǿһЩһЩѾʧħ䡣
ֵܲûоţʼʹԼѹ׵ϵ赲ҵĽ
Լħ飬Źžֵ֮Ǵǻ꣬һ֣ŻϮʳͽǡ
ֽסˮ򣬿ĬĬ䣬ˮʼҫ۵İ׹⣬ȴֵĲۣŰ׹⻯һƬƬ׵ë˵Χÿħǵʱ򣬾ͻһħֵֵסħ䣬ͬʱҲһƬëʧ
٤ȨȲ棬дʣȨȷһɫĹâָĻ룬ǡ֪ô˻ȨȣO(_)O
Լ£ħüͷ
ȻûʲôǺԣôˣ˴ƾУοЩ
ħԳˡϾڵĿǶȡħȵɲ֦
ʹħưħֵʱһŭ˳ˡ
¿ŵ»ðɵĺħа֮ԼͿһԶЩţһúõĹԼҪˡ
ħڿƯ£еŭԽԽ㡣
ûָӵԼħ̫ˡûУħǸ߹󲻿ַģ
û˵ʲô˴
ħһϰգ£ͬʱӳһ䡣
ſ򣬻סԼ򱻴䲻ٵëſ֮󣬽Լٻ˹
WindyWateryɣ£ˮһˮĳ˷ħħٴʱ򡰷硱ħҪס
Ⲣǽ
乭ɫĹâһŷħֱһʹеħЩץס
ħϾôʱ䣬ˡ硱¡¼Ų˹ȥ˫ϣһɫСµСŶŷħһƣıһٶǰȥ
֧穵ķħ˿ѾûжˣӱȫУ³˼Ѫ
⼸˲䣬硱ס˵ĺħ
ڵϵĺħϽ£ǰɵøֳǰЩѿʹľ
ħĸ÷աһλŮףֵͬĪҡԼޡǸؼĴˣͬʱҲ顤˹ֵĴѪͳᡣؼϰڽ׽飬ЩһһԡƢ֣꣬ϲϲų޺üǰҲͱӻһա
ħĸķ¶ȴСٵ÷ʹķ¶˽һ÷ղٹٵˣֹͣ˶ķ¶ʹķ¶Ѻ÷գ÷׶ع¿ʵ1926ĳϦҹ÷һҹ¶Ժǰ˷ħ˵׽Сķ¶ȥˡķ¶ڹ¶Ժг󡭡
1938һգ˼˲¶Ժķ¶ȥִľѧ˲ӹ¶ԺԺһЩķ¶Ӽһӵӣѱ˵ĶռΪкչӽɽ£˲ȼյ¹¶ڡ˲Ӵ˿ʼеĹעŰԵԡرк
ͬ91գķ¶ִͨĵؿгʼħѧУڷԺʽϣܿ챻ֵ˹ѧԺķ¶ѧУڷѧϰ֪ʶ缢ƿʣʮòʦǼӡ󶼺ܺáĳɼͻı֣꼶ʱķ¶ѡΪ˼꼶ʱѡΪѧϯУڼ䣬ٻƷ½⹱׽ȣʹѧУ
ʵϣķ¶ѧУģ֪ԼӶԴտڲ̸ԼȥӼҲδֳ⡣¶ĳݴѪͳһЩͬѧҲȵ׷һЩʳͽǰ¶δǵѣֻǰǵ˺͹ʹѡ
ʵڹ¶Ժһο˲ʱϣԷܹԼģԵȷǶԷľ
֮1944-1945꣬ҲķڻִĵһѧꡣǼ÷ѫ¡˼˲ں˵ȻĻִʷѧ
1945꣬ʮ죬ķ¶ȥѰҸؼݡ
ưܵĸլУ¶˾˾Īң֪游޹Ϣ¶ȻĪңħȣɱҪϸ׺游ĸ¶޸Īҵļ䣬Ī򣬶ԼŸؼĽָ֮󼪡
ϵֶɱһĪչħȻ֪ʦΪΪĪйķ¶ǰƣϴĪҹϲ֮ԺĪڰȿࡣ¶һұСٵĽĹ
һڰ
Ҳ޷ٻػΪûпֵļ䣻

Ϊħľ񲨶ǿңЩƬȫµԺ֮СЩƵ£УԷħ˵ϣҸ

¿㱵ķħףħ˿̣ѾʧˡģҲʧ֮󳹵Ϩˡ
תͶһϤĻ֮С
ʣµĽ˰ɣǻȥɡ
ţǻؼҡ
ԶϹķԱӵһһɫħУһʧˡ
ʣµ飬ѾҪǲˣЩפڽЩʦԴˡսǶȨᣬͲǵˡ
һºʱָߡ
һҵˣ˻ִģµְ񣬲ҽԼƵĻ¸¡
¬˹ħλˡڵĿǰƺûоְҵ̳壬ΪӮȡ档
սĵһѧ֮ϣ˲͸һˣСǴλˤĽڳ˸ֱ˹뿪ûзӦ
Ŷֵһ˵ǣ˹ķ˹Դסһ֮󣬸齥˱仯ķ˹˹ȫǶħҩ֮󣩡˻һֱ쳣ĺһħҩȫŪˡ⸱ħҩǺħҩΨһһεĴ·&ħҩҪ϶ˡ
ŵ½ˣǵĻͽݵĻһУڻһ겻СǺķ˹ˣһСӣ˭Ҳû˵Ӿһġ
޶˰ޣ׽ЩӴܵʳͽڴΪΪʱͻȻ˳˰޵УΪ˿֣Ӣӡ
˹սں£ڼʶ˸԰֮󣬳ֵĴԽԽˣǵߡ
֪֮󡪡
֮Уһƽ
˹ԼԸ֮󣬸һص˹У˶ûж˵Щʲô·ϷһĹƽ
£ʲôʱˣ
ţĶѾȥִĵ䡣һӣͻȻһЩ飬ʼʣǰҸӦСӣµħӦˣҪһȥһô
˹ղ֪뵽ʲôƺһЩı䣬ţһЩ
ôˣ㲻Ըô
ʲôʱ򣿡

ʲôʱ򣿡
¸ڣţԲһ졣
š

һ£һֱػţԼҸ
ꡪ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ