ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


ġ





ϣ¡
ϸ࣬
ƽʣƣһϲ쾰
һɣճղǾŮΪĽʵ֣ȡλõӽԣ̾³ǡһˡ¡
ɫɫӣԼɼеһĨӰѾСҶҩˡ
˰Σ˵ȸŰա
ʱһ֮ƮԺӣ˳ӵķ϶뷿С΢΢һСҸϽԽҩڴߵķСϣȻŵߵ䣬Ŵϡ
Ůһ·Ķ֪顣
͵ƻơ
Ůӵɫ͸ֲ̬ơ
ճճ
һ΢ŵĿЦԴȻݳŮӻ˫߼Ĺ̲ܣеĸ˼δǿꡣͬ䣬Ŀǰܹ侲ԼȻʬԭ
ֻǣδֵ̫Լȴ̫޹ڽ׵ʬ巢ǣԳò御
ʶ˼һᣬԺػ˯ȥ
һֱ˯ذʱͷʹѣ֧һƺľ֫󱻾ʯһ㣬ľۡ
Сι°ҩϸϸʵҪҪӣ
ճƳСŷɫСɺУĸ۽ϣˡǰǸճ֮ȴճáֻǽȣڵǰ»ţɰʧľ£СһܹŪôһӾ֮ʵס̷ҳϸģճҪ÷
Ϧ봰ӳʽϵ˿֦𣬸鶯ճ㲻ԸڴϡСȥ׼ʳ֮ʹ˴ǽһװƿ޵ľ﷭һĩűˮ
ΪɱŮֵÿ
ۣԾ˽ҩĸо治Ȼ֪ĳЫ޶Īʧĵûꣿ룬ƿ裬ҩɢ󣬱ʹ
˻ᣬСҶ˽һСˡ
ճس˸˷ֱϴشϱĿ
գСҺһСѾС֥Լҷ˵쳣
֮ǰüЩԹѹˣȡ֮һƬ䵭
żҲЦݣȴˬʵЦ
ٰ۹ӣȴϲ˯ǰȵඹɵ
ҲܸĹأȡ˽ǮԺһСĳ䣬һĶСҲּɵģϾ쵽ȥ˷ҪЩʵڲǼ¡ֻ˱ǰȾˣƺá
С
ʱԻõС֥ܰС죬ÿĵԼҷˣҪҧгݵ¼꾫üͷ˽ʲô±仯СһΪʵѾܲˡ
ĵѾҲ벻ǵķѻ˻ꡣ
ոһգת۰Ѯѹ
죬ճĴڶΪΨ֮ܲļ֦իϡ͡
Ϊ˸һϮ÷ȹĵüѩƼ䣬Լ˳䷲΢΢һţţ޿ޡ
ճĺᱳϣһԲ»⡣
Ժ
ճ˵óϿңԸ⣬һ룬ֻЦǰ˵һ仰ûвԴ׵Ůˣֻмװ󷽵ˡ
ǰǸճ򰮳ɺޣһǰ³ŵ㣬߷֮ʣִɱʵѡʱ͵ص㶼Ǽõģϧһͨ˫̥ܵܣÿ׼˴˶ܸӦԷңʱ˵޵ķϻǵȲԮȣҲø书ϣңԾ֪ı³
գ˱ؼҸѺؽ󣬰һټҷ㱻̧ƫƧСԺӣ񣬳Ѿߣ˹ʹ
Ϊʵ
Щ²᲻֪ⷬٶǺ⣿Īǵƽ޻㣬Ҫͻ֮У
ճ豭ϲ徻С֥Ϳ͡
벻ؾֱ漴΢΢һЦ˵Ҳǣ֦իľúܣȷһŵء
ԶѾС֥תʮֽ꾫ģ
Сҵһۣ˵ʲôָ鷳
ճЦЦ
Ե±Թ˲ûУֻǣ³һĻǶɷŮϣҪţ̻󣬽ɶҲԸ
ҹ硣
С֥һʰװһʵСҽ㣬֪Ҫȥ𣿡
СҺܸɴػصٴھˡ
ôͳĴ𰸣С֥ܲ⣬С죺û书϶˽ŮôױʱҸɽˮĵطСҽݣŮҲ͵Сѧͽźˡ
СҼֿʼſڿӣεط˷ۣҲý졣
ճƫЩװŸ鵤ҩƿƿ޹ޣصԷС֥ԣҡͷ
ƺİĻûĵֵزʵϣڶˣԾȺַʽȤлʵһµĻٺò
ţСҽһڳĳ̴ľаڵϡճ⿴˿֪ģ͵һ⣬ðβ
ʥҽյǰŮ
żеķӣСش򿪺ӡ
װĲʲô챦ֻɵЩƵƤӣһСɰƬƬƣżΪ¡һʱ벻ʲôЩ棬⿪˴ᡣ
ճٽָΪǰиϷΪÿءĶ硣׬Ǯϸ쳣ϲЩưɶĳÿ½ֺ֮ͻЩƽһ˺˼ͰЩװ鱦ףȻϳ쭵ư裬һӴĵ˿õԲȫһ޶˫İ塣
Ǽ׼ֵƵ鱦ָΨһȱö֮һԽ𾦻ۡǰöֿʼտ⾿ɶʵءʯزᣬ²׵βָ˵ĺʡ
ĵɫϲһ˿ƣǷۡ
ˣ᲻ý¡
ǣճؽ֮ռΪС
Ѯ峿δ¶ףԺһСϢؿˣһ򵥵۵
Ѯ֮󣬽үһСӲС鷿⣬ܷ͵͵ܵ׼ļ֦ի
үֻôӣЩҲӳ֮ʣʵ۰ý²ӰټĻ١ǽѰ˸飬ǸǽصĽء
Сүˣסͷٷ˼Ѿȴ֪ʱѾʧˡ
˵֪ҳһϢĽүһĬ˺Щ죬̫ҽﲻ֪ͬΪĽ̫ҽة.ʧ֮࣬ȥƫЩҩɶҩ
֮ںһйճһгΪ˽ǱܻĻ⣬֦իҲʵĽء
ɽط֮ʱһϳǸ绪ŮǶǰĽٷˡ



λ½ϱߣɽط֣ḻ֮൤Ҫʵöࡣ
뿪֮ǰճСҵ鷻Ƿͼۣϣս΢ϸĵͼھ»ļ˵ҵͼݸҲϽģֻЩдʤļ;ĲſԿһЩСͼ
ûеͼοݵķǹӶ
ƽеĳ򣬶ʮͷͣΪڿ캩СǾʶճɽ
ԯꤣڹٵϣû̫ĵԴʱˣ·ٺõķ羰Ҳճ
˶·ˣһ·ͷѮ˽һ˰ƽµؽ˰׺ݡ
׺أУҵɽɽԵ¡
ԵһԶʦ
һĵõɮͬʦ鼫ΪƧϲƫƫ𷨾ݴۣܼڤ֮£רֻ֮ѧ
£ŵļڡ
ͺͷ㻹ĥʲôһʮɽϴøƵġ

һϷӦǻһŻɫɮĹͷС˳شԵµĺܳŸ󲼰ɽ
ɽʱش˰죬ͺͷش򿪲
Ĳֻһʯͷһӡ
ʦղŷ˵ˣ´ҪݱҪŻˡͺͷѰӵյйĹͷֻ
µϺư£ζ꿾ȵζ˳һһͺͺĹͷڰл˵ߣȻɽ£ˡ
ԱߴŸСľݣʱһʮСվǰ˫ֺʲ˾Ŷӷ𡣡
ͺͷһЦʦ֣⼦úòҰҪΪһ
ʦ˵գԺ쳾࣬ǣкβͬСգգ۾һػӦ
Ϻͷʯ˵úã󲻳Ҳ޷ֻʯʯҪΪʦ⴩Ϳɽˡ
ͺͷƲƲͣʦʦҪͿԵõˡ
뼦ͬͷָɣϺüҲЦ续üۼ·䴺Ȫ˻
ůչϣԶɽüѩںδ
Ե½޲ϣõʦָԽ򣬿ϧóԸ޼ǣӿɮߵһʾǣԵ֡
õշ̻¶ӶģЦС
СҺС֥ϣ
ճԵ֣ʲǿֻǾվ¯̷
Ӳŷ
ҲԼǷֻء
ֻϣܹؼҵ·
º͸ڵĴ磬󷽰ԵĶ磬ľĵĺѰ櫣װS3ıʼǱĿȣɿڵܽ˵ļβƣˬĵȹȽķɻͰ
ҲزǵߣôôԺ󣬻ᱻʱ⵭ҩɾȵĶ
̴ƣŮӾУĿȴ֮һһˣֻһ˿Ϊ֪㯡
ʮͺʯվڵǰԼΪһıӰ֮Ƿʦģ˿ȴˡ
ʦôпɽˣһ֪ɮ߳ͺʯͱСֱߡ
ͺʯ˶峺ɤﻹŵۣɿ
֪ɮصڱչء
ͺʯʣԲʦأ
ں
ͺʯ΢΢˵ͷЦлˣȥɡ
֪ɮ˸񣬱߻ص
ǰԶͺʯ˼ֻعͷɼŮתһһ߳š
ůůķżƬҶǣ˿֮Ʈīĳӳһ覣ǳĴɫ͸˵Į
ٴζס˽ŲнԶ



ɽףɽѣճһ˴Ե³صջʱɫѰ
ճãϾǰģӺ˴·ҲûֻǾմ೾ңѣۼСҺС֥һڲסƣ⣬㿪ȥϴЪ
齵Ŀջ֪֣ڸҵضֵĲޱģС¥ֻжʮͷʤڻľ쾮ֵļ򿪵ʢشط۰ϰϰ΢΢ҷɢ㡣
ԡճһϮɾɫۣһСͷôʪɢڼ󣬶¥ҪһҶƣڴ
ʱѹأһֵҹĻƣֻһˡ
ҶƲңĸʣ䣬˻ζ
һƣȵһ룬˽Ųһ󲻿첻ߵ
ǰţӭһŮ
ճ죬̧ͷ˿漴ֵĴ㡣
߽ͷڣһϮߺԳ޳ȳƵΣǿ׵٣ųΪĳԺҵĹӡ
İŮԼĪʮ꣬Ҳòм
ĸһɫī̽䳤ڽһȦɫˮƣȻͬһɵĵӡ
ҪļϷͼƲˣ˱Χһڴ¡
ˮĲ㣬ˮ뱭ڻƵĵƹ̡Ȳ֮󣬼˿ʼһһ⡣
һᣬƲ½Ů˼ڲˣȻľ磬ƺǰľƱ磬ɽܽȥòã
ɱҪÿö࣬һ˽ȵǣʲôȥίؾܾ˰Ů
Ůüʲô㲻Ҫ²Ž𣿡
ڵһǮׯл۵ӵϵǺšڵЦһ
ۣŮһô⣿
΢΢һףס˵Щ꣬ʦһֱԵǼ˷㣬Ҳꡭ
һҶճѴطȴĿ̸ʦ룬Ҫ˺ƣţϣܴǼ˿еõһЩõϢ
ưҪ󣬻˺ٻƣºʣ˿Ҫ¾СˣڻƾҶƲͬζ䴼ҲСصĿ࣬ʺдһʡ
ճ֮ǰмйٻƾƵĽܣȻƵĺ⣬Ҫ˷ըϸƬ
ܸӣ͵ɢĹҲЩϰ֮˵ͨͨҪö࣬Ůŵλöճ棬һ£ҹһڽȾƣΪʲô£ҪԲŲΪȻʱżȻ̧ͷ˵ƽаֳࣿɵöۣϾٱҪһ㣬ϸ΢Ĳϸۣ
磬㿴书ŮᳶһӵӣСɵ°ճǱߵ˵㣬ѹɤʵ
Ӳ׿ճۣΪ塣ʵ˵˲ת˼ĳЩԣָ˿ڡ
ŮЦ翴ۣҵñЩ֪Ҫ˳۵öˡ
ΪŮһ£ܻԱԼøŮһĪĵ⣬ճ࣬㣬֮ŮԶҲѹ˵˳ˡ
˿ھƣüЦĵܣá
Ůһ뿪ڲȻһͳɳƵ֪Ʈãһɭ˶ߡ
ĵܣǺǺǣ˵úãȻ޽ѾҼҵĵӣҺ̫ҲֻΪѣһСˡ
䣬˵ǹɭ·˼ı׶ԶԣֱʹԹѣǰҲģŤ

֮УŮľּз·һףٿȻӵ־
룬һ߱ݿݣǽ᾵ŰŮϸ
˫ĿŭŽͻʲôĵӣĳδ˵ǰɷ˵ף
̫Цһ̵ؿڵһǰ򣬺Ь
̫ÿ˵һ䣬ӵɫѿһ֣ɿս֣ȭɫĳȷʵ֪ݣʧ֮ҲӦһ˳еǰ̧֣á
ƨеʲôеƤۣӱꣿߺߣҽãֻҪһ˶Ƕ⣡
ʱѾѹһ̫⻰ʱȻŭһһʹһ߰νȥ
ס֣Ӽֹ
ϧѳ٣ֻ̫һ漴ƺһζ˶٣ͬһ㣬ҡ£Ȼ󻺻ڵϡһ˹ȥˣӦָһ̽Ѷ٣ֽӣ
Ů˫Բ·ѱŴˮӯӯδΡ
Ӽ״֪·˲ûںޣȵħڤ
ҹԳĲŴãƵĵƹһһջù֣еĿ˷·ѳ˯¥²ͬѰĶ
ʣԽ
̤ƮȵĽŲĸӰԽԽ죬һȦ޴ɫ⻷̫ŮΧ롣
̫ɫһ䣬֪ǰ⼸ڵľӢҪͬھ֮⣬Цúúã֣֮ҹɱ̫磬Һúõһħڤɣ
˵գһӣһӰɳɫ⻷ڽ
ճһֱԭ
ǲ뿪ֻͿ˺̫ɱ⡣ͲŹˣ˵ôèץĿжѡ
ȻʼûƳһۣȻԤУֻҪһͻ֡
ѾһΣʱһΡ
ۣ㻹طȥ
ӳİŮײճϣվԭݺɤѾЩƣ˵䣬һ˫˵һգҲգضȦɫ⻷
ճһ£һʱ䣬ʵڲø˵޴֪źá
лл
ΣճڰŮıĬĬд¼֣ظ顣
Ůеľ뼤İ쵽󣬽ӹһűӣȻճһ˳Ƶ롣

˭

Ůеľ뼤İ쵽󣬽ӹһűӣȻճһ˳Ƶ롣
һ˾ǽ֮Զ
ָ
ճ罬ıɫҺ鿪ʳһϢںϣƮɢ
°䣬ˮ
̨ͭ͵Ĺⲻ֪ʱ𣬴谵һƬֻпŵ¥һմȾЩɫ¶ģ
Ůʤѩڵϣһһ鳾İܽء
СݯСݯ
ʦá
һᣬŮ˫硭
֮üʹ֪ھ䣬æʣ˵ÿأ
áŮ˵ţ£Ȼץסֱۣ֮վŸոµĵƹ⣬ǰֻмƤˣŷġ磬㻹ɱħͷȻѹǿɾ鷳ˣףǸأ
֮˶һۣϾзѽ֮⡣
ţ֮ѵġʱʪһƬ˾ơ̼ǵûǰǹֵ磬ΪԼɣ벻ȴǺ̫壡˷˼ǣ̫ȫһ˿ڣ΢ЦſݽƵƤŵһĨЦ⣬ֹǺ֮
Ѿˡ֮˶٣ϧ֪λ˳־ҵȡ
ŮճӰţôһ˵һЦղŻ˵˼ҲΪ壬ô˵Ǹˣ
֮һ
Ůףճд֣θҩοǲҩһһ˳
˽԰ҡ
Σ̧֮ǳ¹ľ¥ݣͫɫĳ֮ն˵գתߵǸں̫µͬŸǰһݣȻδ͸ʬ壬ȥ
Ůһҧҧ´漴ĽŲ
˼״Ҳ̧˺̫ʬס
ҹĿջţһᣬֽĵƻϨ𣬴ٴγž֮УֻмбϽŵ˵Ųǰļҡ
ڶ죬ͣճ˴ϴԾþЩֱһȺĶֳ˼С¶ǣ̹Щ

վڴߣһ͸Ƭ쾮һĬĬʡ
ǰοʡ
ʱŵ⽣ӰӢˣʿƿͣԹޣģ׺ɣ
ҹĿһһĽ
ңɱһˡ
Ѫδմ
һ˼򵥡ʹʱô죬ֶôȻɵذѶҩݹȥһ㶼ڡ
Ȼⲻǽ֪̫屳Ļϡ
ǰǸճļ̫һϲŭ޳Ĺˡ磬һ书ɲ⣬鼫°ĺ˶΢ʡƶ˫ʣֵܽãΨһǿȢδһӰŮ
ˣããһ࣬һ١ңʵѾĻύǸŮ
գճ˷Ѿߣ뿪˸ҵء
ԽԽȡ
СС֥;˳СĲճһСׯﶺѮգֱС֥Ȭ˲ż·
ڹٵͣͣ˽֮ʻߵһ뽭
ʱֵʮ£㡣
չճߣ뽭һ˶徻СլԺ㳤ס
ǣ˷ĹӶ𣬹ˣͬʱҲʮֺ˵˳·¿ˣؾǡ
լԡݣպùճס
שߣľŴոµİ׵廨ɴ¡
Ժеһ˵䡣
ʱ֦ϡϡʮӡ
С֥հʱȥժ˺üʣճһ飬ù̫첻ٳԣСҵǰúܡ
ճԺ⣬ճ㿪ʼӼӡƽţȥ鷻飬Ҳֻɢ𴦣Բȥ
⣬Գ¹ѣʴˣֻΪշˣ䵭Ĺ£Ҳö˵ʲô£ȺѾߴкСҺС֥ҲֵΪǣһЩëƤҲɵýζϾСôҲԼģǰסڽӹܼҵȵȣơ
֪
￪ʼϻ裬ľ̿յͨ죬һһճԾ䡣Ǿһ첻ȣǣҶǣ
ҹⱱεú죬ů
Ų˶޵£ϣֵƣоʥҽյһҽĵá
ʱ룬ǸճԵֲǳ
ΪǰҲѧҽġ
ҽƴѧģѼʽĽʽʱȽٱǧ򱶵֪ʶֻʵϰʱ䲻ƶǵľ̫١жһֵܣʱʱѪһ£Ūڹʲôģ첹Ӻϡ
뵽磬Ŀڱʹ
ȴ
Կ
ů¯ϵľƣΨһİοƷ
ֻѲ
𱭣һڸʴ棬ռθδ֫⣬žһƵأأɢеİˡ
һԵСæеߣ򿪷ţơ




СҼһذŽϡ
ôˣ
СתŰ壬Ͱ͵ز򡢷ˣáöͷ
ճһͷ
СҵͷСŵֱס
ճһЬ齣š£ż˿Ѫζӭ
ۣǿѹθᷭڵĸо
ûмͷֻǽڸͷԺһѪģͷȣֲȸͬһϣ
ĹһӦǣ鷳ˡϣͷ˵Сңۣ߹һ㣬ԽԽá
СľŲŲ
㡣
Сҽŵ̿ˮ⣬󺰣
ҹһȻףһԶԶ̾ᡣȻδĵ˸УӰԾգ֮䣬ԺѶ˼֮͡
͸뿪ķţ谵ԺӴֹ
ճŹ⣬ߡ
㣿
֮ڽ£һ󣬿˫
ʱճҲϳ˴ˡǰͣһɱˡһ˼ˣЩΣôμûأ
ֻʮͷһ´ü
֮Ƭ̣磬˼׷ҵһԭؼأһ˻ţҪݾߡ°ͷͻȥ£ʰɾ˼ҡ
ӦŵִΡ
һѪܵͷձ˴ߣű˵⣬Ųѯﲻ֮ʹ˸ɫ⣬ŰЩͨͨ򷢻ؼҡ
СҶճʣˣʲôѽ
紵ɢҹв٣°ݡ
վűߵŮӴװ˿޳ɼ˿δ纣һֱֱǰʱƮСɽ׵°͡
۴ӣ
ͦ塣
Ŀ˫̾һǰȭЦ֮ɷ˳ȣ֮в
ѩһִԭֻǽһСɣʮǰλѸ׳𽥳Ϊ½ϵشۤ߹ڣڳ̵һɡ
ϥжŮ֮˳ơ޽ӡ
ϵԾ뽭򣬽߸µ·̣;Ϣͤݾ¥ջǲ̾ĸ̸ۣİԡ֮ˣճĲĽĺ֪ķ¡
£ÿɷʣЩͷô£
˿˵ѪԨͯӣҡͷ֮ݵ˻۹֮ӣԲͣϲʳ裬һħĪ⡣꣬аɥ֡ҵȷ׷ܣ׷˵ء
˵꣬ճֻʣΪʲôͷ
Ӧ֮١ˣһ·ޣ֮ȻٴһЩĺá֮ЦˣħͷҲֻһѡ
ճۣﲻӣƫƫҪӵɱģⲻǴ⺦جú
һᣬۼԺѪѱϴһɶˣҹˣҲЩȥЪϢɡ
⻰˵úʵһ㶼
֮䴽ǳЦһˮ٣ֱСһ겻ᡣҹʵ֮˼¡
ճϻͷţȴƮһٵŰݷáΣ̧һָͷѻеСңȻ󵭵˵ӣμ㣬Ҷɱ֮£̫ˣԺټ
غϵķŵȥ⣬СԺӶٰࡣЦЦվһߡѵóԱ˺һᣬŲ䲻ȵغһۣһԾɳԺӣ²ͣϢ󣬳Ӱ
ߺ󲻾ãճԺиһЩĩָСҳ˰裬ϴ
ڴϣȥϸһ顣
ʱա
󣬷һȻΣյĸп
գɫд꽫ճװࡣСҹܾҩ˯üδ⡣С֥̰棬һھͷ˯£ûǸĵĳ棬һӣȥֿڣŶճԵĴе־ˡ
Թͣճһȿ飬ŸԺСһЩˮȻһë֣֮͡
ȵСҹС֥һ˵С֥ܵճǰ˵̫ˣˣҪҪѽ
ң
ˣֹġС֥һ£
ճһЦٿ£ҲȲϻ˿¡ǣй
СҴչʣô˸أ
ΪΣյĶճѾ仰ı￴ˡҩϣ룬ֵ˵ĵطǲΪδ֪ΣգһζءУ¸ԣвУŻȤ
˲£С֥Ҳ¡С֥ƶǶصԴӣСȴˣѹĵľһ˲٣ҲЩᶨ
⣬ţ͸ˮܶʱ紵ϡ
պֹ΢ճֵɢ
ˮãʱһȺͷβԶȥ΢Ũ棬ʹ䡣
ߣСһһصؿüʢһޱ޼ʡ˷ʢ˲̤ϣ̤á
ԶԶأһ崣һУⰿӥ
ĿԶ
ϹҶһˣУִȻ



Ǿͨ黭֮ˣĿô˾иж¼ʴѵʫʻһ⾳
ϲ֮ˣŵôȻٲϸϸо
ճ߽ԷǣѹǻŮ׻յֻͣ˾ɢĵѱɢ
ԼĪʮȻһö
˲ƣ⵱治ǳ
ճס
˿ĿкЦָ䳤
ôֱʵԺ֮У߸߹š겻ɢĸ֮֮֡ôûкͼ
֮΢΢һЦ˽ԵŮˮȴֱ˹Ტãʵ˳档˼ҹ룬ղܽ⡣
ʲô˼
ʮǰĸָΪ顣ʮǰЯͬϼɽһμʱ˵ҳñʦֻҪÿÿ춼Ҫ档Ϊʹ£ȥ̶ץֻϾø棬뵽ҹȴһ˵Ǽ˺ܶҩģͨҸϽȺˡ˵䣬һ˿ᣬ󣬴ȴǳǳЦʮǰĸǰԺúô㡣ҴƸ׼൤ӭȢšߵ·һλѣȴе֪һǰʦֽԶס
ƽ˵˹£ֻĿⲻתһֱ
΢Ϯճ
ϼɽСͯϾá
ΪΣ˵һУڼѰֻӰƬص֮ƾģȥǸճļ䣬ʵ
һʱͷ
ĺɫԶɣԼ
Ŀ⣬ʼҧĽ֣ϸ·ˣǼвƥ䣬οҵȱˡǧһҲδƷ룬ʵӦڴ˷ʱ
ɫ΢΢һ䣬֮ʱ棬
ʱԶɳɳĽŲճ̧һֻСһСժµİ
΢һţ
֮಻ԣֻǶվڽߣԶȥıӰЦⲻ
ؼҵ·ϣС֮ճֻ˵¡
Ϊḻ⣬ޱȵİѾ߳ԵýζճȴЩĲɣ˰뷹طˡ
֮ԣ٣
ۣѰ䣬ȴʼղ˿ۼ
ã˫ɽˮһ̾ͽ͡
ºһ죬֮ȻҩǵճͷݸŮֹ춾顣
ҩȿɾ˿ں;
ճо򽭺ϵķմȾһ˿Ĺϵ鷳ɱ֮ҲԸƽ׵Ȩƹ֮֮δֱܣǳ˼˻ᣬſʵ̫ô
֮ͷ
ʣ£Ŀǰм֪
Һãʦܣֻҵһˡ֮ЦЦղһҽǰֻҽ˫ռ󣬲֪ڶ֮һҲ黯
ճڳƺϵĸı䣬ȴҲ棬Ҹǰһֱרҽҵûҩ֮ġ
֮²豭ǶɱΣ֮һ涾ĻƮƮѷɫȷǲĬĬţܹ˵涾ģмˣ
ӽСΡϴõһţֻʣţҿԸһţҪӦ
˵֮ԭΪҪһ˵˸ɴ࣬ϲ֮࣬Ҳܺʲô
˲ˮһڣŵһκ֪ΡõģڶҪʦ
֮ɫصһᣬЦʦǹҲѵһʦ޽飬Ӧ£Ҳѳɡ
֪ʱϿԿЩ
ޣ
깻ôʡ
üҡҡͷһᣬꡣΪޡʱһܰԵӦɺã
ճ֪ƾһ֮ȻԼʦһ棬ԭһҲ¼֮˵̹ϣһΪ
ʱ֣Ͽգ˵ķζƮá
û÷Ĵճ뷿ȡһšΡ֮
֮ӹ󣬼Ϊ֤ΪᷴڣһЦҲ˵ʲôлȻȥ
뽭Ķ԰ƿĻճһգݲľϴ媵ûȻ¡
ҹ
ϵˮʯϣδδ޼ϡ
С֥Щľ̿СѰڳӣ׼ǼȼֽƵ塣
ߣľ֧ճƳߣŶȣ
֮ҹãģ⸱Եֵңģ
ڶʽš
С֥Žӭճ˰֣ʾڴ̲衣
ɰС֥ѱԼҷ˵̵òѭ浸أʮתطȥ塣
Ƴ֮ϣְʮоľƺ״ɷԼι״һָıɢ
֮Ҳǰ֮ˣŵôζв֮̾þƣ
ճҲģƵصһݹȥ



˺ȾƴϲԲǿڵľƱйŷ߱ףǰķ߽쳣ԲľƱ֮ǵһμ
ɰѩӳñк͸ľҺ˷ظ߽Ļ
һڡ
ϸ£е䣣˺䣬ůůһֱθ󣬾ԼԼȼǻ㣬磬Ѹٽ֫еůģ˷Ȫһ̹ȻƮƮɡ
һףĿζȴ
С¯Ļ粻ͣһڴϸԲС
ˮС
׾ƣ̨÷֭
űԭˮС
׵ָת֬Ĺ֮ĶĪһʱ侹˿ʳɻ
裬ֱǰľٴŷ³ס
ƣ˼£̾Ҿδš֮пԲСƹżֿ
˻ǶƵĿ϶ճأʱͬƵķϣҲٵθڣ콫ľƷ˱
Ҫһźúȵġ˵ţҲԼľƱ
ƿ֣ʡ
ûС˳ڻصȻһü䣬ϲǿ̫ҫĿʶشôˣ
֮Цţٱ¾֮˵ԹУΩȱ֮С֪жôϲ
Ŀʲôһ£΢ţܲЦ⣬ӣԺ벻ҪٽСҲϲ
áϲСǳҲգ
ѹŰѾõϵĳ嶯ô߿ɲǺϰߡ
С֮ЦӲãֻЦⲻִסҪô㣬Ҽǵѵ˸ɾô
δ𡣵δ𡣵δ
ˮأѣӨĽ֪ΪΣȻһ䣬˫ᴹ죬˵ĸָΪ飬ᵽô
ǵġ
㻹ô
֮Ĭһ£ͽԶ׵ϢҲԸţԭؿƸԼһꡣӶס죬뿪죬㱧ŸӺһȥ㻹ԸǺҰӽ˻Ǻӡ
ﻹڣʹĻҲˡȴ˵ѾˣˣЩ˵Ļˡ
㻹ǵʲôôճʡ

棬һ
һ԰ԧ壬ԧ죬ˮҶҵֻһֻӦһ
ճգþò
˵İԧ壬װ뿪ǰװһɺɰѹ£Сϸģѹûͷſġ
Բ٣ôΪԴ˺ӡһοհףȥǸճĨȴģ飿
Ȼټ٣ϷΣ
ЩȻ
ҹЩνĻճֱ˾䣺֮㵽Ҫʲô
֮΢ЦȻҲ֪ԼҪʲôʱ㣬СʱͿԽСܹĺܺá
ñŮ⻰ʲôоճֻԼֱһǧˡˣˣǸƺ˾ͽˣҲٿ⣬ôȥֱŰ㣬ˡ
ҰοϣֿʼˣҲˣҲˣûµĻҲûȥˡ
Ρ
֮¯н΢Ļ磬ҾҪ뿪ˡ
һȥ
Ҳ
Ȼˣֵٺһףһ·ߺãҪûµؾܵǰεôһ룬ãС¯Щ̿
֮飬˰ĬĬؿƣ֪ʲô
ݡ
һһһ·˳硣
֮ˣǳǳһЦǲ
ճԭãϧ岻ǧɿջֶֻ˰뱭΢ȾաѾҲЩ΢ѣ
ſڣȻعʦҲǰ֮ˣ˱ȷǱʤʮƣܹյóԸ
лˡ
һЦ΢΢Ĵǣ⣬عճĻ˵
ţǰһ
һůϴʪ
գգۣԼȻһҲûиߺĳ嶯ŵǻŵϢЩ
ʵأЩҡѣĿҹ־Լ˫֮Ծɫą̃ĺŮһһ
Щݵҹȱ顣
˵ڵһ죬˱ռõıˡԣѪʱͻϵȹװȥռ˱ˡ
Ҳ˵ϲ곡ϷǰΪߡ
룬ǱǱ̫áڻδƷζ֮ǰ.֮ɱΪϵߡ
֮ӽʱѭ򽥽һһ䣬Ǳء
ãɱɱѪ޹顣ΪӪͶ
мƽеɫ.ս׶ʱˣҪʣҪҪģ˵ǣǰԸĨҲ
ֻ
֮㲻ǻиôôôԷʽжӵմСһʱͷЩʵʵ˵
֮ƿһۣ޲õۡ
ԭСϲϸˮ̧֣޳ָСɹ⻬°ͣǾһԾκˡ
˵գ㽫ѹϣݺݵ
࣬޼ɵĿУĽǿҵİԵ·Ҫĵϡ
ϢʱܵĲǾһϤĿ顣
ᡣ
ϣηֵ壿
ڣճ˫ۣס̵ָ̽½סǱԲ
ССѹ͵ɤ˵ԸУһһ飬˹֣֪ϷȴҲϷ
´ء
׹ļһƬƬڿ̲ס˸䣬һҧһ죺Ҫˡ
·Ϊӡ֤Ļ̨ͭɴĹһ
⣬꾹ͣ

ů

һҹ ꡣʱһϰ߳ӱ˹ȴĵس᲻´Ļ´ֻٴεѨѾ߼ܹĺ¡
Ʊ԰뿪ĴãᣣʹúԷڷǽǵĻȴʱΨһů͵ĵطֻдеıˡ
ճڰ˯Ѽ䱻֮һò׻ǺָʹĦ
սָ޳
ȵᾢɬ̸ָƣȫ滺Чеġ
ſϣ֮ۡһ⡣

ʦϲȾƣбȺô
еġľ񡣡֮룬ֻ˶ʮǰԵԵһ˻˵δղصƷ
ԵϡΪǺиɴмУʵڸСճ̾һ£漴ľֵĿԡ
ŸþϹȻһʹ
ʶ˸ССӲʯͷתͷȥֻ֮Ц͵ȵèƵġ
ţɱŪˣȫҲôһšһ˵ţһߴۡ
Ŷطһ֣ճ룬Ĺ£˭˲ŲҪݹȻͽӵȥ
װ֮ױ̨˿ϸ𳤷Ȼ߻شߣӡһǣʦ£ҼȻӦ㣬ԵΪֻҰŵʱţҲЩ֮
ճһԻʹԾӵĻ־ַһָжȲӦҲƴǣֻǵͷڱĬȥ
һᣬѾѴףԼҹ˯ʮԺ֡СұȽϸȥС֥״˲ϴҲ˽ȥ
ճڴϣǳ¶ڱľ䣬ε㣬ԸˮϴԡСҶʱʧɫɤӣˡСûã
ûճӦС֥ļ
죡
Ѿ߼ֹסɤ
һûأʲôȥˮճͷ۵ذڰ֣øǽʲôһ ҹ 顣
ǣСҺС֥ӵľɻæȥˡˣһΪֻ֮ҵǣټ֮ع֮
ϧȥһ£֮ͬ˼һ㣬Ҳûгֹ
ůսůͣ뽭ϵĴֻʼܣһͷ֮
뽭εĸؿ̴һǧƹݣﷹζɿڣҼ۸񹫵ѵõǻһơ
˵Ĳζ˵ĸо
δȹԶҲ޷֮
ȹˣЯøʢƣҲ·뽭ʱ⵽ǧƹһӼСˣ˲ߡ
սͥһ
սͥΪˮׯʮɰ֮һÿ¶ҪɽӽԱµƼȡԴӵһξ˽ܺȹ֮߰ÿæºضҪȥǧƹݺϼ񫡣
ȻһΣȴδԸ
ԶԶǧƹݴŽգķֽ߽һ֪ϰ徹ҪתƹݣپЩʧ䣬벻֪պܷȵơԱһˮ۽ĴµĻƼȽԲϸ˵
ԭǾƹϰڰǰֲֹȫף֫´Ҳѡʼ򣬳ҩҲá˸ηʿҩϰ˼תϲ⣬Ȼسлǵʿʿؽ𣬶˼գȵϰ´˵һѲк֮Ļˡ˭ϵʿߺû죬ϰͻȻºѪزԻԲѡ
˵ǰĴ򿴲ץҩͼ˼Ļǵʿҩһζ˲εҩӱһǮ⼸ۿϰûˣҿʼҪǮ޷ֻ׼ƹתծ
սͥգʤָ꣬˻ƼǮ˿ƹϵңҡҡͷת·ȥ
·ߵĶȻ˻
һѩ䣬ϣ˱ǵ㡣
ǰӰ񻡣
üϵĻ̧꣬䣬ѩ̶

ʬ

Դӵ֪ʦȾ֮úճ˿ƹݵͷۿŶȥսתů㿪ʼѰҺ档
죬С˻˵һҾƹҪת
Թ緹ճСǧƹݡ
ǧƹʮδ⡣
ϰ岡Σ񵱼ȻĶԭά
ԭάǴӲӭ
Ժ궡һС¥ԡԼڷžƸ׵Сݡ쾮һ⻨ľţǰǾƹݡƹҲ㣬һ¥ǴʮľԼĪ߰ʮλˡ¥ȫż䣬Ϊ¡
ճ߱߿ϸشһñǰļ涼ҪЩҪǵװһ£ɿţʡ๤ʼ۸
ԭάһڵۣ٣֪֮ˣҲδмֻۣǿ˸ʵԸߵ
һյ̸ü۸
ʱһֱڿҩζŨ˼֡
ճۻغԺС¥һᣬȻ˵ҩﻹ˲ΣԭϰѪδ壬鲻ܲ
ԭάһ㶣շҲҽ
ճҲʣֻȥһԭϰ壬֪Ƿ񷽱㣿
ԭάȻһʲôҽֻڼҪ޹ؽҪαؾܾûϵ롣
ƹϰԭ֣ʮͷͣøߴ׳βɽ̶̰꣬ͱħĥøײ԰ףڴϣҲһʱḯõİ⡣
СҸճ棬һۣͷȥٿճȴߵǰԭֵϸϸ۲˼飬߻á
ԭϰǰûϹɽ
ճʵ棬ԭάˣһᣬŵҵÿ¶ҪɽЩҩģʱɽûþ˵ͷеΣ˯ˡѵ˵ⲡɽǵģ
ҩģҩģɹӲô
ԭάôһʣʱüͷշˣֻƹݲƷͲٶ˼ˡ
ճôӲҲƣ
ⲻ֪𣿡ԭάӿ丸ֱڿ죬ʱΪճҲƭҵ洫طЩ
Ҳȹҵƣֻ波ӲݡճɫȻƺһҲӲݺͰʬһͱ֮䣬ԭϰп˰ʬݵĶ
жǶ˵ҵа塭ԭάɴ۾ɣշˣ˵жûнⶾķӣ
쾮̵㣬ϧѱŨصҩζڸȥ
ԭϰӲݵĵط֪
֪֪ţɽ
ճ߱ߵǺã·Ҫɽһˡ
ԭάͷֱ߳ſڣŸǷн֮ճ飬̹һҪҵҩԭϰ£кηӦȷСŶԼҷ˲ǰͷݺݵصһۡ
գ磬̿ơ
ճȻСңȹͺõԭάһţɽ
ʮţɽƵɽԲϼ⣬΢΢бţǡʱֵɽ࣬ɽϣʱ̤ˡ
磬ѽɽ۾ǲճһĲݵأСҴӰȡű̺ӣڵϣóˮԭάΪ˱ӣֻԶĵط¡
Ϣһᣬ¶ȥ
֣һСϪתҹգͱڡ
֦ҶЩĿ
ԭάǰ·Űѳϻһ˿δߵѪ
ϼ£֬£ƶͣɣƽͻ
ϲľ֣һȪۣСϪԴͷȪˮ峺С˼ڣͷЦˣˮء
۰׵͸֬ĵΣӨȪˮһϵ¶飬ʮСӦһǧ괺
ԭάͻȻÿڸ⼸ߵȪߣ³ϴ˰
ճĿôĻ΢΢һЦӹСҵĸװȪˮҲڽʣȻС߽±ߡ
ɫĹʵ綹С׺Բ̰ĴҶ䣬һһأ鲼¼ʡӲüïʢʵ˴˵أֲ𴦣ȴǳġ
ˣԭҲÿɽժ
Ƭϸߵİײҡڣۣƽ֮
ְײݣ亱Ҷ֭Һо綾մ壬˴˶ͷĿѣպѮտʼףƤףѵһغ󣬺Ѫ߿׳䶾ߣΨ
꣬ʥҽյ£ҲֻڼżȻ˲ݣ󾭶ʵ飬Ϊȡ˰ʬ̬֮ζܼ÷ȵһһ¼ҩˣճԭֵĲ״ɽҩ
ְײݡָһʬݣԭάڳСĵ㣬ǧŪϣҶж
ԭάӦ±¨óһСͷ

һɽųܲľ֦ҶĽ࣬ڷҡҷ̡ĪأȻ˸һΣֱʹʶת󿴡
һƬ׹԰ջ£ҫգƵ硣

֬

һɽųܲľ֦ҶĽ࣬ڷҡҷ̡ĪأȻ˸һΣֱʹʶת󿴡
һƬ׹԰ջ£ҫգƵ硣
ɲ֮䣬·ʶһ׹漴ȥһƬ겻סΣIһͷһֻһĳס֮ơ
ս֮Ż£̬׳˶֮»塣ִǲ´磬ɫƫڣʮƽȥʹļұճȥʵ벻Լʱǹôˡ
ۿ˵ʽһʱֲ£ּСҺԭάѶ㵽һߣ²ˣ΢˿ȡһҩȻСȥ
ٲ֮ʣһӰз
ˡ
˲ΣգСҾܹȥֻճֽץ±һͻ£һ֧ڼ͸ùǡ
ӣճҧأò׻һǳ⡣Ȼ˵ػδ֪ĵˣôȽǸʹĽʹСҽȥڽӡ
СץסճһߵǺżᶨľǿ˵ֵľġ
Ѫ˳£ֱѳһ죬һֱģһһε׹¡ճžʹһȣͼͱѰȽŵ㣬һ˵ս
ϣԽԽԼԼأ˱ܡ
ȻһȽıӡ
̧ͷǡǡСҾ㯵Ŀ⡣ܿأĿȥʧȥеĹʡ
¶СϸļͷĵģͬһֻܵظĶճǰչʾľ顣
һ˲䣬͸ģеȥ
ߺХķ硣
Ҳܼٱ任ľ
ûвβָϵöɫָһŲĽ⣬ӭ罥ڡ
ֻ֪Сˡ
ǸϸĹ׵Сˡ
ɱСҵļ֡

๼
֬֬ȣ֬֬ţɽһǶ֬ʵһ֮ȡ
ഫٶǰҲ֬»иϼµʱǰһλүλδɣ׷ܣţɽȴжһ֬ĽŮ̽ڣѰŽ֮·ϼϣ£ڹȡ󲻾ãɭֿʼӴ겻ɢڵ
ˣ˽˹Ϊ֬ȡ
һ죬֬ھļį֮ӭһࡣ
˯ıӣιˮϻɹ̫İܣݺץʭӵĺӣͷߣܲӡ
ɽĶﲻԼ̧ͬͷա
һֱʮ׵Ľɫڱ̵Ĳݵϡ
Ϧ£նһոһգ֪˶ãɫ粨˰Ȼ󽥽һַΧŵеŮӣͣøԵλãˮһ㣬һһûĶġ
Ŀ澰Ķǣ׷׾ۼߣããֱ֦ͷɢȥ
һΡ
ǵģͬ˳ֵΡ
ճڲݵϣԶ͸ҹգ»䣬΢ᣬ֦Ҷҡҷǳһĺ
ۣЩɫַһһζΣһƪƪϵسԺУ˵Ĳ̣޷ۡ
жٵƽжŮഺϣ˵Щ޵޷ħߣһӵģҲһǷɡεºܣȻƽ޹ʵصõôһĻᣡ
ֻ⡣
ֻܸܿƪҲ׾һ֮ͬ
ԣֻ߾ŮӵѪܻػӶõ鸽塣˾֮뼺֮
֮ǲֲͬΪֺаΪ⾭Ůӣӻʱ֮ͨԽ֮һɹȥԷ壬Эٱ
ĶǣһӵഺפңԽò̬֮ɱ䣬֮ˡ
壬µ˿ںõü죬֫йٽ֮ǰҪݵöࡣԣŴԾȴճֻۿּ֮㣬ڹȵһˮ̶ץЩССϺӡ
˵Ҳ棬Щϻģ˺֮⣻õģҲܰűתȥһ㶼һŹӣ챪ӵһ仨ѽֱ֮࣬̾ԼƷ̫á
ÿռȵףץʱһһ΢ɼȻ֮
ĺɫº󣬾ں֮ʱΡ
죬ͶһСɽ﷢һһأЩȴˣЩ¡ʱԼܴԽʱգصǸƼȽ磬صߣʱԼгɺ߳֬ȣףΪСұʱʡںԼյĴܡ
ȥ⽥ȥº͵ӣٴαñȵ׵Ļԡ֮У˷ŭţһƬʢ֮
һϴִϴ֮䣬ѳɫ
֬ȵĴ˵ճҲ˵ǵڶ֮ǰδȫȻȣÿůǽϴɣɽغáֻڿ㣬ȥƤ˿һɽҰȻBraסǰ⡣˾ʵʤޣϾֻһˣʹҲ˵ü
£ȵʱ򣬵̫֮ٶȻӿࡣ̶һ£ԭȵƮ״ɵ΢״
ǣŽռеṦھ㣬һţȻԾʮ׸ߣĵץ֦һʱ᲻ء
ԱߵĽβȴƼ⣬βһһڼô֮䷭Ծ˺üȦòĩˣ
ճҲֻڽṦȥ󣬰Ĵһɨգ͸С
һֻ˿β

ֻ

ṦճһνΪֱ֦ռеʽʼϰ
ʵϲýΪ̫ǳ⾭صķʹһЩС¶ȣڹȽʵõĻ̫Сôǻڸϣֻû¾ͱˣȻ͵ϮҲ
Դѧ˻ܳʳˣллأƬ治˹ģձӳ⡣
ϧûνס
Ϊ˲ŰԼζ٣ʼ̽գϣҵ֮ĺö˳̽·ߣԱȡ
ѬϺƬˮֳʹװˮľͲԼһͳͳװһ͵С¨
ճ¨뿪Сɽƹˮ̶ԶС
˼֮ʣɽ˲֥ҩĲټͨĲҩƩǧ١ݡҰɰݵȵȸǴɼһ·һ߶ӦǣһСĲժգװС¨
죬ʱëëϸꡣ
δʢæȘ̌̇±Ѱȥڴǰҵһǿ˲ɽ졣
ȣճֻһԶĵط꣬Ȼƽڣʱ˿ƮֻȥһߣŷɽԼĪʮ׻δͷʱĹѲռڣԼԼأ·˲
ȥߡ
ԺһƺǱʲôסͷ
ëȻ֮ʣתͬʱһөСĻָ
ѽһͺһ˿̱ǵĽζţһεε𣬡ʲô
ճһֻԶһͬһӰͷ΢΢һ𣺡˭
ǰӰҽ֬أ֣ôģôûأ
֬
ճһòٶǰǸ֬ɣǹҲ̫ù˰ɡ
˵ѽô˵ǰӰ̵Ʈ
ǿ⣬ճ˶񣬵Ҵɽϵû
ǰӰĬһᣬȻصؿ޵òģҲǴɽġءҲء
ճ亹ֱðһ߲źۼƲһھʷࣺ㲻£
ǰӰ˻ᣬڵϣǸҩģûá
ʱڵɽϢƮһӰӰθߴȻǸӣֻƮ֬󣬱סǰճʹǺηʿ
ס뽭򡣡
ߴӰʣǷҪȣ
ǵġ
Գ֬İӰȿڲдȥġ
ճһ󣿡
ҪȣΨһķӾҵɽϣ¶ɽߴӰƬ̣˵Ǵӹȿڳȥɡ
ճ˼һᣬʣɽ֮⣬ûлˣ

ûС
֦Ҷϡֱ졣
ɽһƬš
ãճɬΪʲô
ֹ֬
ߴӰƮǰһʹ£˵
˵ѹү
ǡ
ճԥһᣬ˵ڵĻʵնš
֬þò
ٻת۳ɿա
ɽᣬƣһţĳҹ١
ԹǾˮ¡
ճһֻ֮һʱǰккͼԲ
һ̾Ϣ̾ɣһ󣬿Ӧ
˵
ҵ˴̰䷱ֻǵ涾һʱԹɢʳɹ»ꡣֻأȴüʹһöٷ㣬˽Ը
ٷкôճɫطʡ
ٷϧҵȹѳɻңΩм»ֻصĽٷ㡣
ʥδУ᣿ճüͷֻѰõ󲻵ãиС
ɽԵ¡̧˫֣һ̹жֻĺȱΪ˶ԷǷɽ°빦¡˵ţƮǰڵϣ漴Ʈԭء
ճ룬ʵ󲻵ٷ㣬ɮֻؾô
򲻿ɣ
Ϊʲô
֬ŭ壺ɾǱЩкģҲŲҪǣ
ҵڴ˹ҲԸ֮ܺݡ
ǳ˺ֵķ㣬Ҳһǳ˺е˵Ҳݸ壡ճţɫ䣬ϵı¨ȻˣҲоˡһֱô
֬ͷ
Ǻãҵõ˷㣬ͻ㡣ճ˵ţ˸񣬡ڡ
ʢĵ꣬ȥҴҡ
ɢϦʺգΪ֦Ҷϵˮ߲Ѥ⣬һɨգɽȻ
ճ֦Ҷɽ漴ʩչṦȥ
Ӻͣ½Ųһ¿Ȼ±¨ȡһѶ̵һذס
ʵϦתŵ⣬ȴڲס

ɽ

ٶͨ֬ȵС伣ճɽ˰£ʱõԣòײѰ֮ȻѾɽһܷȥϾ¶ͣΣָȼߣСʧĻ֪ûϻôõ
ڹȿڵСʯŲɳԵðವ
ȿ⣬ݵϣмᾹʯСϪ飬ȥ峺ףӰСϪ棬ľ飬޾ͷ
Ϫ֬˵ĴȡһСƵĸ࣬ڿȻն̵Сɭ֡
ʮ߽Աͷϵķ֦Ҷȥżз΢ȴŵ⣬Ȫʮֹ졣
ճҴ⣬æóϡ
ϵҶúܺһһ㣬ɢŹɸܴ̱ǵζÿһƲǳ֮ϣľ
ԽԽŨ
Ԩܾ谵ž
ͣ½Ų
ΪͻȻԼĽŲˡƬɭ̫ûȸû߳УûаϻĺУûз紵֦Ҷҡҷ
󡭡
ںδ򣬽żһ漴缲̰·Ʈɶȥʮľ룬ϢѴڹȿ֮ʣϪǱߣһźӿɲ֮γǵ֮ƣкӰɣ֮쳹Բ
Ѫ
ǧѪ
ճһתͷܻɽȣƬ಻ͣһᣬԶֹЦ
ѹּ֬ȣ룬Щɭֵĵù϶Ѫʳ󷨣̾һв⣬˵Ǻ֮֬еģôڣֻΪס֬δЩС
ΪΧ´ҡͷдڹУʹﺡǻңûһƬױδ£Ѳɶ˵£ڹգҲûַضʯʲôġ
Īǣ
ճҧ´˻һãȻµȥ
գճƺһʯĳ٣ö̵ذ׵ķ㣬Ṧã˾ţ֮ǰ¶֮ϡ
ҶƱ̣Ѫ飬ҡҷӲϦдʹۡ
Ϊ˲ɼʬҩҪԭά·ˣһ֮ȴС޹ɥ
СңұףԼ֮顣
ճ±ߣŵСҶ֮һݡ
ɽţҹɫŨ
¹ԣЩ֦ǳϪϴ֣ľͲװĸȪ˼ɡ
ʱѹرգҲڸ·ٰɽĲҩ
һҹٴʱľѻָ״̬
ۿδѰ˸֮ҩˮͿ澱ֽţȾĺװҩ¨߳ţɽŹٵ첻뽭
ߵſڣճͭ壬С¨֮޲ףȥ
Уӡȡ桢ձˮ⡢ࡢ֭ζĴȴθڣֻǵͷ
չС֮˳Ŵ·תߡ
¶ǰףﾲĵģδ˳룬żдˮ쾮Լ
ԶԶأ֦ͷ滨ѩòܲ裬ؾӿŲ
ϵм䣬ǰذ峾࣬ȻԺﻹסվһᣬûжճһ㣬Ծǽ롣
ԺоէϤ־İϸ߽᷿ţֱڼ䡣
ɫʣС֥˯ͬоŵĻ֮꣬ϲճؿһᣬֻͷ˼֡
Һá
ҺЩûиϾɱ
Σ˳ᣬתԼԷ
ᡢīΡһȾϵıѻյϯ̺ɼС֥ġ
¨ǽǣȥЬ齣ſһʱ䣬˵ľӿͷۣʲôҲԸȥ롭
֪˶ãϸĽŲ
ʲôˣ
ճ˫ֻС֥˫ץһľһ䱸صС֥ô¡
С֥һ۾ɵøԲȻϳˣǷˣ
ǳǳһЦ˵ͷ
ॡ
ľء
С֥۵һˣȥˣС֥㣡Ҳ㣡ء
ճ§С֥йֹŽԼɽԼСм˵֪
С֥СҵѶŵشһᣬʹճСͬãⲻ֪ΰֻĬĬı
ãá
С̧֥ͷɳɤӣʣˣҵСҽô
ȵ׺ɽҶҹˡΪ֤пܰĳطǶ֪˭ԲȽץ֣һúðСҡճĨȥС֥ϵˮ
С֥һ
ճΪ˷ɢС֥ıˣʲôͬѰ顣С֥˰죬ͻȻүˣ
ճһ£һʱûӦ
С֥û⵽Լҷ˵쳣ֱӴľȡһż㣬ݹȥ
幤ݣճգգۣȻС֥˵үǽ٣ԭķ
Զ



׾꣬Զճһӣȡڡ
÷۰׿ɰϧһȾ漲ڳƴ󣬻ؽ˲ҽҽȴԲ鲻ĲҲ޷ӻ顣ʱʥҽյѹճۿŶһȥ޼ƿʩ޲ôܡԶʹԼҽǳʳطҽ顣
¸ĸģʱճʹʣʹȥȴ˶ѱʦȽձߵϢ
½һвɽ󲿷ֵʿǱߣһЩǿɸǶռ̫Ԫڱһ
ȽΪ̫ԪڵĺĵӣȻΪֻᵤڣȻһˣ̤ɽ뽭߽ʱҳһţ֮
Զĸ׽ӦĹٰ飬ż£ɽǰʦȽսǲ˸ͽܸӦĴȥһ仰Ӧ󣬲ĬȻظֻýԶճҪ֦
ճӽԶе֪ڹʦһֻǴӴ˲뿪ʥأϲ
ոһգֽǵΨĸĸġ
Ȼ޳Ժ󣬽Զ»ͣȢճԾһͬͬͬͣһʱյŮӽʬꡭճǿԶţѹͲˣ
ἰʧѶ˸һţЩ̫ԪѿĿǰӽϣͨʦŵȻؾžۡ
Ųճؿ˼飬ȻһģģͷԺһС֥˭ģ
εҩʦġ
εҩʦεճһǼ͵ĹԶΪʲôĸӣ˳·ֻ¹ش
˼ˣ˿ϵڣʣֻһôʱģ
С֥˵ͷ˫΢΢š°ɣʱҺεҩʦˣҪȻء
ճæô£֪ԭС֥ڼҵ˺ü춼ǻļ٣ڼҴ˵ķӵﱨҲӵǧƹٶԭάʧٰţɽ˺üΣҲδѰ˿˴£ͻȻ˽С֥ץȥ˵˸淢˽عƷ񼫣Ӧնҵε֤ԭ沵ȥС֥֮֡
һδƽһ𡭡
ճ̲סüͷͼǧͷףԽ˼ԽǷ꣬Ȼû֬øЩ
ôһ룬⣬С֥֣˵ԼĴ㡣С֥գвᣬȴҲ˳Ӧ¡
ԡ£С֥ɴȹһƱźãѡһЩҪЯĵҩյƤҽ
ȻԾױ
裬΢ˣ֬㡣
ʱӳһüĿŵŮӡ
С֥վʮָỬˮ˿䣬һ֧ס١ˣúÿء
ճȴЦٺÿҲԼԭģװ磬ҲΪ˶ĿԼ°ˡ
ߵſڣɴñС֥סҸղ˵Ļչ˺Լ˵աŶͷҲص뿪
ʱֵ£뽭ֻ粻ţϡİס֦ϲ̶˯˯
ǰճ˵Դ⾭֮ãԱն֮
Եʣƿջʱѡ˼䳯Ŀͷ
СΪԩͷ͵Ц
ҹȻȡ
ƿջƾ¥䵭Ĵֻϡϡˡ
¥¥Եһƹüؿӯˮʱ߽µƺܼķơ
Ȼһ޿Žһ˷ܵ˵Ҹշһþƣ¥
ƹ̧ͷصŶȱã
ǰ򶫵ǧƹ¿ţͬʱƳ¾ƣֽǴۤ߹ƣһǸĽơϸµ³ıˬ㣬ζԣԼ˶޾
ǧƹƾ¥Ϲ˿ͶˣöҽºݻҪúýѵһǸյļһﲻɡ
ưƹöҵƢҶȰֻôߴپƷʦоƷԼʾ֭˵µӡ
֮ȱһ˵һƹ񣬡λģͷû
ôһ˵ƹ˵Ȥ΢Цðɣȥơ

㽬

֬żƻճǧƹˡ¹ǨδԪ֮ǰΣҲͷ¶档
δС֥֣һΪ׹£ضһСֻ֥ǸСѾߣ޹ؽҪȻֵٶҲС֥ͶֻȻǰܴԼլԺﰲȻ˵ڶ²ĿԲ
ԭӽƱ㹻СС֥ȵع°뱲ӵġ񣬲Ϊ˸Сұ𣬻ΪԱ⾭պⲻҪҪ׼һЩ౾ԪĶĵҩЩĿǰ䲻֪λ֪Ӻδ򣬵Ҳ֪ƾµǻ۵ͷ
ɽղΪٸƶǳ֮ơ
Щ죬ױסƿջŶƾ¥⽥¿ŵǧƹȴս𣬾һ˼Ǻѡƾ¥ΪԼ۲Ƹ㡣
ΪˣһҩļߣִӼҩֱҩģǰ֬ɼļʲҩصţɽѰһƫƧ֮أ͵㽬
㽬ķյµƤҩһҩԼȥĵ֪ʶıɵġ
ʧ飬ɹٸ˷飬֮֮ص뽭ٴסƿջ
ԡ£˸ĵĵױȻһСƿõ㽬ƾ¥
ƲʱȡСƿС棬򿪺ǣ˼㽬
ھƣ㡣
λɫľҺڼϢ仯͸ˮɫ
СĿɿڴ
ճҪıЧƹ񣬲ҲһüĿ˿ھϲ֮ɫľζС䭣֪﷽ŷʲôζ
ԱճһҲ˵ֱӵ˱ŵǰ
æлٱһһ崼ǧ˿˳£ɢอ֫ߵһ˵ʹ죬´޺þƣһҾԵƬ̡ţŵŵŵؿ첽϶¥
һᣬֻһʮͷɻҿ䳤Ũüһͬ¥ճƹֻµݣ߽΢΢һ
ض񡣡ƹЦСϷȮ˵ϾζǺ棬ðǰһʣʧ֮¡
ճҵ
ˡƹ˵ţ¡վϵľƺ¶˿δĲ⡣
СæǰΪƹһ
һ볦ӯӯѩɽϲȾıȪĵһ塣ƹɫ䣬һĲšΣһϸϸƷζ֮󣬺ͷķպкһһɢ
¾ƱѹѹļأС¸Ҿ¥ƹ񡣸ʹ﷼
ν֪⣬ճ㽬ϾѾ˵ǰõļա嵡
ƹε˹ľζճ㽬ãҲֲֻɷƷϾľƣƩ¥Ķѩˮɵȵȣ֮ζ
ǧƹݵıΪڶ̶һʢյô˿ƵƵͷ
ѩ̿ͬ
뽭궫֮һפرףʿҪˬľƣϰϲľơԱɵıڱ֮󣬸䣣ȣԶϾֻ㵭ˬĶѩɱȡ
㽬ںɡѩٵʮζԺҩģƺ󣬽֮ɸʤһ
ƹԴϲʵ֪嵹ƽ֮
ճͷ
ãԸ´˷嵹Σƹ룬̽״ŮҲ㽬ƾ¥ʾ֪
ճǳǳһЦ軭۽΢΢۲ת䣬͸ˮĶкĮվƹ䭿һپڸò׻عȴ˵ǩЭ㽬ƾ¥Уһǧӣ¥һǳġ
ƹüͷ΢壬аһͷԸӵʷ֧ȡһȻ˵񶫼ҲڣҲɣƿ㽬һҲһζ֮˵һˣӦˡһл𣬲ɾ⣬Цɡ
˵óϿңкȴѰζѰŮӻᱻⷬ˵ƭȥȻճ±ç֪֮᲻֪ʲô̡
Ц㽬طױƽĻῪǧ߼ۣ
£װ㽬СƿŵϣһĿļѴɣҲٶ˵ʲô漴ǡ
ƹǿ͵ſڣۼǰͣεһտҲɫˣŮҹһˣ·϶в㣬䭶һ嵹ɡ
ϲӦ¡ϣճͷЦлƹ⣬Ҿסڶջͷ͡
Ҹӽһ㣬漴һЦ

δԲ

ճϣƹҹ㽬˼־¥ƾƣ־ɵ֮ζϲֳľʦо
ƾ¥ƿջиµĲҵҲǰ֮㽬͹ƺ󣬱¥һ֪㽬ǳ֣ƸԼҾƷľʦ
ճ˳һֻǩԼз¾ƵķýɾƷеÿһ¾ƣƷ֧һĳϾƷ
է֮£ȻֻҪĿƵõʽתһ£Ʒ׬ģһзϵƣȴƾ¥µĿջͶķ
׻˵úãǿѹͷߣռһˣͶһְȫˣճòڼ
ʵӦʡ
պʽŻӡ֮ƾ¥ϯ䣬Ⱥ㽬Ͼˮɡ˼ѩʣةԺѧӣ޲ڡ
һ
գϹ˿Ѷһ֮޲̾Ϊһʮʮ٣գƾ¥ٳ¾ƵϢѴ뽭
ھ¥תͬʱɳȥճϸļūҲˡ
Ҳ֪Ǽūܻճص̫ãֻ֪ǰһ˺ȻСУڼȥһţɽ֮⣬һֱסƿջգʱȥƷȡƣżҩЩҩġ
Ǽūһ䣬Ͼʦ˵ƹҵС⼸ܣе˼
֮°ͣŮӵľ̸ֹ£ƽΪ˴£ֱϴ˶ˣڱףǻƹ񣬽˼䡣
ƹصңԹ䭵鷿
鷿ﲼüţҵĵīɽˮаŲᣬзĹĺۼɼ˲衣
˶ӵĹΣȻ¼¥ţ׾浣ģȷҵףѵûδ˼ҡҲСˣҴýȥףӣڼҶ飬ٳȥ죬֪𣿡
һ㼱ˣҲҪȢ
ƹʱô㻹˼䲻㣿
ǵģңҡ䭼ЩĻţһ£漴׳ӵϲ嵹
ƣƹŮ·ݲׯܵϱ
Ůδǰϲ⣬һ㲻֬ױֻмӺŻ֬档ճΪ˶ĿЩ֬ԭüĿĶˡԣϳصƹŻΪׯ
䭶׽ճԱ̽ƿеط
ƹıԶǣ֪һӼϷʲôĹϵп𶫼ҵɼɣ˵ӰĿԡ
δȻʶƹһ̽û뵽䭾ȻĶŮӶ飬ֱԲȢˡ
ƹܲ
嵹棬Ȼ޲ׯգ䭽ҪʫھƷճҩԾƣȻˣ˰Ҳδ˵ϼ仰Ҳ֮¡ʱסڮ١̲סΪס
ƹ谮Сӣߣ¼ɫͿˣһ
䭱ѵùѪͷ鷿Ҳطʧǵ߳˼š
δԲҹգˮ˼䡣
֪أߵƿջĴǰи˽һľʧģе
䭷δţ̧ͷϴң֪ʲô
ǻмھƷ£Ҳ˵һЩйλסֺϷ嵹İԣϷһ˭ѽ
û뵽䭸ʻˣ嵹𣿡
ڡƺǺЦָָ뽭ķ򣬡ղ֧Ǳȥˡ
ҹ΢һĽ𲻶ĵ𣬰ͣͧӣһêС
ԶԶأͧĨϤӰһ񣬲ؼӿŲܹȥʱ죬عͷɫ䣬б棬Զɽüޣͫӳǻԡ
һʱ䣬Уز棬ֻһˡ

·ѹֻ򣬲һ˲䡣ڣȻԽ磬ظʡ



ľ⻬羵ˮ棬һ
ˮ
СԶ˰
ڸ˶ɴڷҡΣˮеӰ֮ҷȻ۶˸ɢճڴβңԶһɫˮ죬ɫĮԱߵİǺŻЦ⣬ƺԲӦϴ
һᣬôͣȻӣô
գգۣ⣬Ҳᡣ
ճӣ߹һףˮవˮ㣬Լβɡ
нء
һЦʵҲᣬһԣûжĹܷõ㡣
˼ǣԸϹ˼ؿ
ɡĲɵ˵
ڳ֮ǰͻڣڵĸоֻһֱһŵƿʵЩƣǰնŵ顣
ʱ߻ħ
˵ʹƽһԡ
£ϰϰ磬ããˮ񷣬پͨ峩Ȼȴڷ
Զһ׹ˮһ
¹㣡
ճϸѵͺͷĶָ򷽲Ű׹æֻ߽봬һˮеİ׹ζ
ѽһץˮС
ǰ׹⼫鶯һӾΧ⡣
ճ״㶨в֮ڳ˼£޶֮㶤סһβ׹˴֮ϡ
ﾪϲ̾ץס㣬Сطһ
䭴չȥֽȥ˲ЦȻ¹㡣
ơ
ճڣæǰ
ˮһͣԾ¹ˮ㲻ð
ճϸһ£ֻ۾Ө˫ͫ͸صǣ¹ˮסһſɫСˮݣһ㣬ºٻ鿪ΧˮΪһ塣
ϲ㣿Ŀתضͣճʵ
ǲԼʧ̧̬ͷһЦͫɫʯɫתŵ⻪峺÷·Ⱦһ˿̡
ǰﾭţϧ⼸¹ԽԽˡﲻǱˣ֪ûȹ¹ˮ
ָָͣµ¹ˮ˵ˮ
ûȻʴֲڣζѣˮȴζ֮һ߽ͣһ߽ϸ׵߸ǸͿڣȥ죬ͿԻˮˡ

һ뵽Լ֬˽㣬ճθȫޡҲϲĻȥɡ
ȴ˼Ϊæо֮£Ͼ˼Ҳƴǣؼšһ̸Ҳǰǰִ٣¾ͽ¹һ⣬˵Щ뽭Ȥš
ճ֮ˣ˼䡣ϰʱͳͭͣ־ֱϸ࿴ۡ
ĩдУ¹ⱻ֦Ҷ֧ɵƬӡʯϣǧ˰̬ĹӰֵԵ̴ѹţֻȼСӻС껹ƵӪҵ
ճٲִҪؿջꡣ
Ӱ飬еĲϡɼĪĶ
֪ģȻǰһкҲִأ͵ſڡҹķ磬Ҳˣ·߻ݵĵ㣬زƲȥ
֪ĿڴŵӰƱ
ջû˵Լǡ
ʱôĽֻ֣֪ûйҲкøУȴǽһ˵
һӰһδʧϷഺ
ѰѽΪߣѧ۰Լ֮αװѹ֣ǿ󡭡
ֻǣҲµɬ𡭡
֮⣬ƿջǰķɢλɫĹӳõϵİ׷ų
ͣվڽֿڣֱȻ˿ջţŷתؼҡ
߽һͬʱĸ̴װĽηֱ̧Σһǰһ󣬿첽ƿջͨĳ
ᡣ֮˽°׽£ֻǰλ˶ɻɴñ¶˿ƣ֮߶˼ء
ʱոչϷŵճδʶһעڽȻӽ

ηȽɵĽŲľסʱͣһСլԺǰ˽Σһǰߵš
δ洫һཿ۵˭ѽ
С֥ңε
֨ѽһС֥̽ͷӯϲεҩʦ
ԳεӵüۣվŽǰһ£ʣС֥ʦ𣿡
С֥ҡҡͷ
ʧ֮ɫüۣεĬĬһͷɴñİ첽ԽŽף̧һС֥پһȴݿܵԼӣ֪رбб˺ü
̤ź󣬿ҲС֥һֱۣá
ε
һߵС֥ţŰ޳ݵıӰһүƿڶ

ų

εͷʹ˸ơС֥æطȡԿ׿ţӭãȻȼ
λʱɢл谵
ӽɴñڰ衣εӹɴñ鵽һԵľϣ˳֧
һᣬС֥ͷŸ̽
̥Ҷ״ɱ
Ӳ衣
λϵİӾٱŲ㣬ڵС֥ϻذ뿪֮ڷĶɻԶ
ûСϸãȫȻյĻá
䲻õͦڡ
ƽۣС֥ȴ羪ףһ˵һ˵ϣɤӣū澸
ӻδţճ޷
С֥ͷţʵںµý
ʵҲѹˣϾ߷ﾩһ֮Ľ٣±ԡǰڽԼٷˣδ˭ɫƽգ˷СٷǴӿ䣬ˣǱϳͲϢݵġ
С֥ճ븮Զ磬ŻǷɣϹãǲҪӣҪǧ
ճڣҿΪС֥ѣڣԶҪøСѾߣ練ơ
νʶһ仰С֥Σ塣
֪˶ãС֥ͷ֮ʱһƬ°ԶһѩɽȪͷ𡪡
̧ͷ
С֥ӣһдžŷӳ
ţ㿴𣿡
ⲻεҩʦ˵ȻûС֥ʶҡҡͷ
ƣû˭ţԶһ˵ɣӾȥģ
С֥ɫɷףյҧҧ´ū澲֪
ԶӲȴҲ˵ǳɢģڴסһأδɺǡֻӳˣǷţϴ޹ʧ٣»ػʲô
ߴߴ磬⻰һǱ׷ҳ֮С֥Ӿǳ֮ơ
㵽š
ǣʦεһ£漴Ӧ˳ãš
ҹֹ⣬ƺһӾ
߳ͷĺˮ˳ŷѶ£С֥ŵؾӣһʱȻӷˣɼﻹŽġһʱ룬ȻǰôЦˣȴڽڵö࡭м£С޹뵽ǰ˭䣬ֻһҧ֪ͺá
ˮһε䵽棬οһˮۡ
˵벻˵岻
㣬Զۣȣ°͡
С֥һ̧ۣͫб㵹ӳһſ񹤹ǿա
Զ޾Ǻ棬ȼҰ졣ɲǼ䣬ֻԼĻǷ·ź֮С
պ
һ媾
СͯϷˮ仨أɼĿ⡣
ʢĵķһ̬չǰͼ֤ʤڴ
ոоõ¾طƹճɡصƿջ
·ԺżȻֺŶСԺǱа֦ޱ̽ǽͷ㻽סһСԺӿס
Сޡ
תƹǶԭȵϷСԺ
ʱ֣ƽѩԺаʯ̣ޱ׺֮
ų
ŵŻ㣬ɼһɫ
ϵŮӺȻüʮָڿзɿشȻϼ
ֱӺƣ
Ψ֮ھ浤
Ѿõյô𰸡
ȴЦá
ڣʱͻˣǰҸƵĳ֮
OhMy GodŴͨʮƴˣʮδµĴëǣʮ߰ûԹŮζİ˳Ǽö߳ò׵֣ʮŶʮĴдɽС
һʱ˧ִСУ
ɱģľôôYD
ճѵ˵־βָٿȻһ̣ѽһָϵػĪǾʲôĻ⻷
ţԺ˼ߵ
һƣ̫䭡
һִɡһֱֻС̳ճʣװʲô
Ц¹ˮ
ףȷʣң
ͷ
Ĭ˰ΣԼֻ˵˲¹㣬ȴδ˵˿ʱȥˣ
Ƚɡ⣬С̳ŵϡջĶ˵ʱ½˼β㣬㣬ǼʵģϲȻȥ
ճ˲ˮȷš
䭺˿ڣʲô裿֮㡣
Ȫ裬˶Ҷ
۾һȪ裿ĪǶϵȪ裿ɷҿ
Ȫ֮ʱ͵ģ˵ۤ߹ʢһĸ˼Ҳ򵽣ÿĲֶùռȥʮ֮˾š֮ǳڣ󣬻ŪôһСͲӡ
ճ֪˲ȴҲţƽʱ˾ȡźȡʱ䭡Ľӹ˸СͲݸ
ȥӣһСָ⡣
Ĵ֬ࡣ
ʱ淺죬֣ȴֹסͨ
ճоδϼɬвһ˳ƴͲյ£ʵô

ѹ

ճоδϼɬвһ˳ƴͲյ£ʵô
ܼ򵥵֣ȴ컡
ý˵㣬أżһ˿İ㣬ݳġ
ǻ֣ôȻᣬ㣬Ȼһ׷󡣿ϧƤ̫겻صͷ㣬ʲô㣬ʲôá
ճǺˣ
˾û̸أǵϷȴöˣж޹Ļȥ
䭽ӽָʹİĽһڿԿ϶ûŮˡۣǾ˵Ϸ̫ߣҲóһǵһǡ
ʵڶѩȪ裬ʵѪ֮ЧҲЩӿȤ˵䣬Ͳָڼܹϣֻɺ׳ͼС̳
΢ˮ
һȥ硣
ɫƺδԼŵͻϣ䭲˿ͬʱһ˿Īʧӿͷ
⼸գԺķӲ˲ҵһֱδٵȥƷ
䲻ˣȻÿÿ˼ҹ뽭һҶ۵龰е˼Ľ֣ڿ˺üأЩ𷣡
޶֮ˣ֪ҪȢһʹԼŮӣиĸȻͬ⡭
ֹס˼⣬ԶԶһ㡣ǳŽԺݿΣѰ˸ڳţɡܹ¥ƵĶĿתջ
ȻڴҴһô
ǰžƱӨ覣֮аޱˣҾӣ޷ȴһ˲Ử˺Ȼ֪ζ
ζΣʡ
ܺá
ĲɣǳǳһЦӷ۵ϾƣǸֻܾû˵ʲô롣
˵գճתڼ䡣һ㣬ֻԲǿͼһ׳׹ϲѡ
Ϊй棬ʦ¾ڼ䣬Ϊطйһ㲻ʾ֪Լŵùͽܻ򶫼ҡճ˾٣ԼΣ˵æӼƵζǻӿƣҲպȲ󡭡
ϾȡΪԭϣ԰׺ôϾˮɣɫ飬ÿ϶ʱڣȴ˾ƣӵʳģҲвٸԣ˼Ҽӱ֮
ճھмζɬӷۣİ֮Ч
ɫľҺʢ׷ۺɴֲǾƳ֮˾֮ɰϸ̶ھҺԾӨ޼಻ʳָ󶯡
䭲ʳϾƣʱһףֻζӡеĵЩζŨҶһ΢ࡣδϼˬ¶ǣ֮Уʵѵá
ţк⣬õζٵЩá˵ţһɼŶ㡢㼰ĸӿΰθﷴӿϺѣ䭶پ˫۷·˼ɴĿ֮ʲ塭
Σǰһڣ˹ȥ
ӣճһ¡
䭺޷Ӧࡣ
״ЦЦһȪ裬Ȼ¡
⣬δ𣬼ȸھſˬ
Ƴɵϣգ͸죬＾Ķң˿ϲ̲סҧһڡ
ʵϣѾ˺üڡ
ţҲѭ򽥽ķʽԽ
ֻǣϾŰӾɫӰк֮սĻӡ
ףԣȻͬ
鷳ծѻģϴˣھҩĽ̽븹źۼϾ󻼣Ϊϲߡ
ʹ⣬¿ʱĶȻ˼ԥ
һһ
ϴ£һ룬¶塣
޽ʵ⣬ȴҲδͻ߹֮Ρ
㵭ֻֽɬССʵһаƵָºЩ
֮Ӧģۡ
ָСУ˹¶ȥ󣬸һ޲ϣŪжܸյǴʱָ·ʲôע˼ǿֱɳĸӲɢ˵ȣһֻ˶ֲʳСһ㣬żʳĿ
ȴڴʱ֣ȡһɾ޽һҾƣȻ⿪ĿʪľƽǴϸϸá
˳㿴ǴɫڽգʮֿɰֱԼݴݻ۲ݱ̬ĽɫŶӷ
ôţ϶ࡣ
£Ĩ㽫޽ӵһߣϡ
˷ˣûءճ̾һۣרĻˮڵĿУֱȼڳʪ⣬ֱƣһһ㣬ڡ
ʱȻüͷݳһ΢ɫʹ㡣
һֹס˰ΣȷУԼ龪һɵǰĺֵޡ
ٶʱԼɬ˼֣ҧҧ΢ʹӡ
ȫȻʵ˲䣬еǵⴥһϤ漴̻β׵ϣᴭ˿һְ齣һСض
֪꣬ʱͣ
Сԣһ֦Σˮб
ǽ߼ޱˮ֣ʮ仨ӭЦչƬƬ׻꣬¶ۻɫ̴Ө
ǽڷʶ߬Ե˫ĿգңƺһͬѰξ֮С
ϵŮȹ룬ֻϺʤϼϸܵĺˮ˳°ڶƣ𪾱ڣǱߵĶɴ͸֮ɫĳＡӨӨϺõ֬

ڣһͻתİƣǲΪ˼ĵط˽֮˼˿ˮ۵ס
ӣ籡ĳ֮塣
ͬڴȻ֮磬һǧƣľ



ٿȻһƬɺĳ֮ŹסתţγɲݸƵһСΡʱ䣬Ưڵеĵ۷ᵽһ㣬׷ƮǶθ״壬һһС
ճۣһޱȵĸоС
ޣ·ɴеһԱȻܵ޷ݵζͬʱҲΧԲδżôϸ΢Ʃ绨չҶʯȸ΢תĦŲȻ
Ų
һ˿ͷ
ƿջԺУľ裬Ժ׺ɽܣ侮΢أֲޱһŸ
ѩԺСֹߵţվһλӣ嵹סߡ
һѩñɴ忡׵йˣȻ˻ᣬԺ΢жּþţüͷ㣬ӰһգۼԾǽͷ
ģɱ˵һͳһСӣĿɿڴС漴ҲʩչṦԾǽڡ
˼ӺȻͣ£µɻɴñһݣš
εӹɴñʦʦ
ֹ̧סĻ
ҪѰˣٽǰֻһš
ƿڵţ˱ǶԶһۼıһ˶ͼ
бڱϣһͷ˿ɢ磬͸ŵ̺죬ˮٵ˫·޾⡭
ΣⶼӡеģΪǵ֪ԼҪȢ¹ʱãȻʧ룬ǵΪβسŵʱ˺ѷΣǵʱıǵؿɾ÷ϵ书ʱķߺǣǵҷ޳ʱĲӣǵڼ֦իʱĳĬ㲡
ԣŻ븮ȥϣܹƽԽµĴ֮ٽظ
ԣӵڵļźһ⣬εԴȥ
ԣ޹ʧٵϢҲ˲ù̫Ĳ飬Ȼ뾩ϡ
ԣϧķѾѪйʹС֥١
ԣ˿̣İݵһʱʧ֪Ӻ˵źá
ճһ֧°ͣһ໨֦СƱһߴˣһƵʵʲô
һ㣬֮ܲʵ
ȥڽɢǴΣô˵ţ
˵СʱһκǸճʱСѾͷ˵ȽԶúÿǰɣǰӲĻ٣ȴԲѷġʣһһ߹°νǧɲᲢۡ
ȻؼҡԶߵ齱ߣӸ£Ŀü֮䣬
ճ΢һ֣ܿЦЦӣѱжȵЩԶɻ
Զɫһʲô
ӡƽ
ֻսֻɿ£ḧļ硣Ľŵϵĵģһ˿ֵ𡭡ǰͬ覴ɹļɫ
һδ˶ˣ
СôǽȣҲһ֮ǰ˵ɽʧ٣浣㱻ˡһȥɡ
Ϊܻңת漴סָ֣ͬľƱأѡ
Ȼһš
ǣ֪ҵʲôô
һ㣿˭
һӵնһżļͷ˵ǻʲôˣЦƵᣬ˵ȴʯ쾪
Ȼ곯͢ƱϣȻ˽ŸʽĹһ㻤ԺʦԻʹõĵľǼܸơ
Ǿж֮Ȼų˼ٹ˽ֻһ߲񣬾ɲģʶ˸ð˴շơ
Զɫ䣬ɸ˼֣û㣿
󡣡˻αŵ֣Ҳôء
һ֣˼Σ֪Щ˵
ԭǲ֪ġ˸ƣɿ֮ҴҲܲŸʮ֮˾Űɡ
ţ˭ˣԶ΢˳֣˱һСڣζϼ⣬ߵߣ׼һ
ľƷϣ֣Ű˾
һֻС̳һֻʯֻʯҶ豭һֻɺ׳ͼС̳һֻ໨֦СƱһֻԲǿԼһ׷ۺɴס
в衣
໹ơ
Զǰֻſδ⵽ЩʱһԾ뵽üǺ̬ͷȻһϣתʵ㷽˭ڴ˺Ⱦƣ
ֻ׼ٱŻ𣬲յƣ
ճֻЦ⣬ɫȴǲ䣺˭Ⱦƣθɣ

м

Զϲ֪ߵĻڣһʱЦŶãԸˣ
ݵˣһ˵
һᡣճǸűīֽ齼ߣ꣬кЩī֭һİֽϻӺʣд֣īɣ
Զӹһɲʱֶˣ৵һֽһţݺڵأŭصȳ⣺ֹû
ô˵Һˡ룬Ȣô檣кйİҲϷ뼸λֶΣֵܼ˱ٲȨ˵ǸԴףճһЦʩˡϧӢѹ˹أԭΪ㹻û뵽ȴ̫ˣؼ֮Ůƾ䡭ûȤȥǶҲؽͷȰңڴˣ߰ɡ
͵Ϧⴰ
΢򢣬ģһ˿Թޣް־
ôƽĮ
ԶȻ⣬ֱ˿Լвһİ·֮ˡһѪֺγʶʮ꣬˽ˣǼĪǣǰΪαĮȫȻƴǰ
̫ô
еŭ·𱻱轥𣬡м֮Կͣϲǰ㡭ο޵֮ˣ쳾Ŀ
˵ţ΢΢һᣬٵýȻһͬʣί
ճüƤֱðֻѱ⽨ݱҩɾȣװľӵұ֮ΣѹͰľܾ棡
Ըϧ¹Ǩȫǣȶϣα䴽ЦԼٹĨǣӣеΥԣѵûһֽôŮĪһһķ͸Ȼ֣ôӲĥģʵ֮ǴɷΪ
⻰˵ֱײܼ򵥵˼
ģҾͲҪˡ
ЩǰǸճ˵ġ
ǸŮӻ̫棬̫
ͬΪŮŭ䲻ȴδ䲻ҡΪϲ֮ԣʵĺĺδ޷ݣ
Թıԣˮ飬룬ޣɨüɳ֮ˣѡƸ֮ʱ֣ഺ껪һϦɡǰ̣Σ֮ǿ̹֮ޣبų֮С
žžž
էֺֹ
һĨ޳ӢͦӰϢسڻ
ԶȻתۣ觴ü壬һ˫һ꣬Цӯӯ
ʰϵֽţչЦСһСŲʧ鶯СҼдõ治壿ͣȢһϲݷ֮²ãǰδ֮ԣСС˵Ҳ
֮Ǵĳôͻںճˣֻǲ֪ǵлѣʶһֱɫʱ룬ЦƵģԸв졣
֮˵ǰһ齣ס裬ⲻǵ㱻ĳӲĥ۸ȥô
ʥҽյнʮ֮һԶСϻۣ棬²洫ҽչˣʶһԸ˵áէﲻ֪ʱһˣԼδǾ㵣ճȻ֮󣬷ϨŭסٴȼһᱡΪУݺȥ
ܹ֮ͬʱӳһƷ磬ȥ
ס֣ճ˦֣֮Ҫܣȥٴ򣡱ﰭְŵġ
֮Ω²ңӣǰСɵĶ䣬ૣɲ
֮ˣʤڳˣ˾٣ѹ֪ʵԳܣʾĳˣò伵
ۼ֮Լ棬ε׽ȴܼɣȻ֮ɴ˿֪Ƕ˽ͨ飬ʱЦԼڹϡͿΪһȰؼҡ

ԶͱճŪ÷ңپ֮һƣʧ侲ѩ
ѩ޳һʣתǧѩҫĿäĺ⡣
һ֣ɫɽǰŭڱ֮״ˣȻԷâˣ彣ۤߣ֮еұһ
֮΢Ц⣬еѩΣʤңûѽ
Զһᡣ
ճ䲻֮ԣҲδֻƿȲȣ
§סϸ֮ٽؿԶ˿ĳ˵ıĿ⵱һ£ɵ˵ʢȴȾͱȰɡ
ӻ֣ϲӬƵġ
֮Ҳ⣬ЦЦ齡
żմء
һҶɴӣ޷ǱԼһġӴ֮ʱͷۣ̲סʹһ㡭

˭

ɫɴϣޱѩ֮š䭶ʶ˰ΣԼһľϣܰ迴м죬źȻԼεأһæ
һԹӳģۣ󱻴ô󱻹ʮ˽ˮƵģʵܵýסʹһָ̧סͷ
ɴ
ŮɤϪӣҪЩѾ
̧ͷֻճֻ룬ƣԶ׵ӣһִվԣضһűߣЦЦؿͬƵĺ⣬ɽҰвʳޣ֮η
Ҫˡһ£漴Щڹĺ⡣
ճ״֪ĻļһˣǽڴߵСϣͷǲҪôʲô
ȾƵıԶЦһڴ֪߳ܶдô
ɫ˰Դﰭˣ˵ˣԺµģⴲҰ˭Ծ˭ԣ˿ɹܲţ㡣ҿ˳ۣû̴Чֲ񣬺ֶΪ
ԶüѪǰһץסȵҵˣҵĹҪ˵Ĵ̳ݹҲ飡
̳裿
˭ĳ裿
飿˰־飬ɼ˱޷ľ˵ӣ˺۵ƧԺӲ̽οʣȲӭȢ˽ţ˹ֺңԾ
ճЦЦ޳ܣ۾˵ϹЦӱ£κչ
ž
һ忡϶ӡ
ӰȣƮԶ⣬ǳЦȻһһ䣬飺ӣĸ֣㲻᲻дգӽң㣬޹ϸ֮Ƹ檣Ͳˡ
ŵصϻһƬȴ类ѩһȥ
ţճڷȡűֽ㣬Աߵľϣһͷˮ˵ӣǰҲ֪ǳ鷳æԾƣԲסˡҪ뿪˵أȥתң־Ʒ͵ҵ񣬸ˡ
һ˵Ҫߣˣ´ʵҪȥ
ԵãĺΪҡ
ƱҪҩţԺ֮δʰõİ´Ҫ뿪ʡ£ֻǿϧǼ
ۿ𳤰ϵİˣԶڴһѹС
ͷȻһ䡪
Ӧúúһ룬ЩӺζȻҿ˵ƾҲһЦ֮ڰɡ
һ䣬ȴǧ׶ٿضԭأá
ǵصʧ佫ѹü䭴վţΣܳȥ
ȻԺУȼ䣬ﻹӰ
һ·
ˮ˽ࡣ
ջ⣬ֵϣֻһ֡
Ȼصڵأ˵ԵãپĿڷ·˸󶴣зﴵۣ۵þġ
嵹
ϵˮһε£ɴ飬ŲʲԸֻǵʯ飬֪⡣
뽭Ĺٵϣƥˣ۵糸϶ȥ
ણ껨̤һŢ
Ϧ磬ųʪ⣬ճֽ˽ϻɫɴĬĬ·ߵĴײľˮһȥ
ɫ£ˣñů
ɽת
ʱԶԶɼƻʮǽéɵһССׯ
ѽڣ˳
˷׷һǰ̸ͳһСӣȡ˲ιĲϡ
һᣬӱڿճ
͵ƻơ
ǽҺģЩЩҰ̦ʲôġ
ݳɵ̨žŴشػǣľӷ϶䣬Ʈ˿˿΢΢̱ǵĽζ
ˣеĴ򿪰ɵֽеҨˮ룬еʢŨŨȻ͵ڣŻ⡣
һȴҪɾЩһټªҡҡ׹ľķľųʡճ֮˹Ź̵Ľ
ﵽϺҪ߶·뿪ѩԺʱ˵ʦϺ˼
ȻԶѰΪ˰ȫΩ뿪Сԣ֮٣Ҳ֮װС
֮Цӱޣ;µĻӦɵִ
ôԶĬȻ
ѬƵ¹ۣ㳢ϲϿڣֽһ鰵ɫɣյߡ

ҹ

ճҡҡͷʾûθڣĬĬаԼոͻڣҪЩʱչΪٺúоһڵķһ·ɾûʱˡ£˵˵Ҳ̣Ĺ񲻿ϧкηӿ߼أ
˰죬Ҳδͷ룬һֻ̧ۣ֮ĿתؿԼݺƽڲסйʡ
ʲôɲΪĿǰױ缲Լɫԡ
СѵûлҪô
룬Ϣô
֬ϣ弰ʱֵסһɱ֣ѱˡֲֹһˣڰĻùҪɱڵġνǹ׶㣬ѷ֪ܷУⶾ֣
֮ʣδܻȫҪã
ճƬ̣ô˵ţˣ
ȻݸǳЦ
һϲںδ
ʧְܷ֮΢
ͷ
֮δ׷أֻЦҲѣʦ֮ҲҪϼɽˣʱһȥ
ʱ˵ɡΣվûֱʵҪ壬޷֪Сʬ׵ԼЩֵ
Ȼ³׵ݣƾ޾ݣҲԸɱ޹
ûʵԱʹˮʯ޷ڸСұȻ뿪ˣĿǰҪĻǿʵڼʦһ·Ρ
ֻʧȻ֮ŵ˵ɰʦ棬ΣҲܷѵõĻᡣ
˵ףǰ·һ·ۣմһϮ
Ǽ߽ʱνճϾŮӣһϸƤĽ̬֮һڹȾϷ纮Ǿ鷳ˣ֮ǰЩ
뽪¶ǣȽȫȺģ߳һ㱡ܣʸˮԴ֮˵Ҫϴԡ΢΢һ£Ȼ߳ȥһᣬ˵ˮѱá
һɵССŵǽǴиľܣԿݵĵϰͰˮһľףһӣϻиľ衣
¡
Ҩˮʪȫ
ڻһҵӣμɫªϴҲûƽﳣõ廬أ֮Ȼ
ˮؼ£۹徻
˫ķɵƬ̡
ҹտǻ֣бߵһڸ֮Уʣǰ覣ˮ
ԡ⣬֮ضĬĬĶЦһֱڴߡأǸŮ˵ġŮĪһһķ͸Ȼ֣ôӲĥģʵ֮ǴɷΪصļwww.2 7txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
˵öôѣ
ٻ֮ûмΪ飬ΪȫŮӣȻճϣ˹ϾܵһϷ˼ĮôϤĸо·գһȻݵԼ
ɹֱЩڴõ֤ʵһ˿ѵõӡ
ˮ֮Ȼ꣬ǣ뿴ЦЦ
Ƿģһգֻ
ԡˬճһϮ˯ۣص
ˣ⡣
ľϵĲϯãݼΡԥһ£ӰóһֳֿĴ鱡̵̺ϯϡ
̺֮ǰţɽ㽬ʱعҹġвƣеϦο̤֮Žⲻ˻з¶޵ӣЩҰرƷó
ľŵһߣٽӵ״ЩҩľܣȻϨ͵ƣʩʩȻϴ
Ҷ޹ɢŵ㡣
ۣ硣
֪˶ã΢к˳ڼա˯òʼմŷ־裬һ漴תѡ
ɫ봰ӳŨ΢չһƬȻӰͫǡ
Σõէѵɤﺬ˲֪
֮Цƣ㰵磬΢һףĴ૵лǡ
֪⣬ճһ֪ģճ֮ʱֻɾƮƮɵױȵĿС
Ȼֻһ˲䣬ȴǣҲˡ
ǰе֮ʱֻû̹綬սȪ
Աȣ֮
⾭ʽŮ֮֮Ϊѡ֪ˣ֮ǰһֱδд˵Ϊûп۵ӣͻƾ֮裬Ҳ䭡֮Լϯ˵ǽ;Ͼ֮
˼ˣ΢΢һЦ漴רһ֮ҧס⡣
ͬʱһֵѤתС֮¡
ָ·̺ħ֮漣һһεصȼ顭



ʢĵҹϲŭ޳ǰһƵᣬһȴѷӿ
ưö¡
ž죻֪Ĵܽ˷ݴ֨ؽеø໶죻ƥʱ͵Ĳ˻˻ݶ©ˮ˼һһ´ȥͰ衭
Щ飬ӣʶһҰȤڵҹ˯ĺͯӺĺ˯ø㣬Ҳʹǳߵ޷Σˮ֮еŮȴŴ֮ѹֱ˴˵ĴϢ
£谵üֲָ
ǣܿ
ɫٲк£ԡʪļձߣ࣬ϣǧĶ˿
ˮٵһ׵ᣬζҷĶҩϸϸƷѰ覴˼㱼䱻һ
Ҫְֻƾÿһϸ΢Ӧ֮ǡֵէէǳһݺ޵еİʤܹݣǳ󣬽Ųߣ۽ȻȪ
糱һˣӿ࣬ڳˮУʪıû˲䣬ϢĿУԲָʶǽʵ
ܵʹٴֱͦ룬ƹڡ

ԵĶ˵֪ղܣǣҧؾأסƵƵ˱շй֮еưСң֮
ճһ·Ȼоѹ
֪ΪΣԸ
ΪһֱûڼʱֽϰߣֻΪֻ밮ԭ򣬸ߣǸʱըԱҲ˺͸ӽԼĿģֻ֮Ľϣ޷ϵܡ
ﲻӦ
Ĭš
ԸеҵںڰԵ÷ˮһһ£СƵȡ
Σףĺᣬģ˴𰸡
֮Եɬһʱ˵ۣһְסΣȻ漴룬ײ̣͡
ȴ˳֮⣬ֻǽȲ
ôһ֮ĺأͷйƵҧסĴűϢϡ΢΢һǱһ㡣
ˮʱýȾʪߵ⣬оɵľҡΣԽԽҵĶϵضߴߴ֧
ڣǰһ̡
֨
֧ŰܵĸŽӶرľȻճ֮͵ؽѹס͸˺һᣬվ̿סЦ֮Ҳ̫˰ɡ
ʲôڡ֮Ц֮Цãɢ˹ƵôѹŲˡճЦ󣬷Ȼʹ˸ɾѹϸϸš
һᣬ֮⶯ȻأͣΣ
СЩٿЩɫɤӣĵļС
¡罣ҹĻƬѩӹӳһ˫һ΢΢ľ޳ţһе졣
߷˲䣬·֮С
ֻá
ճ˲˼ֻ֮ϣĬĬ˹ӿǹȼ֮
֮ھתһܺ׾ٵ֮ںΪһ壬һ˿һ˿Ʈ뵤ȻǶƯĲݸƵתȦ׷С꣬΢ɼسһ
һԣȷ֮ȻȻ֮Ҫںϵö࣬䴽Цмϲǡ
ϲǣһأͬʱ
ǵǣ˱ݿٵ֮ʵãɹԣ֮ǰزǷʧԣӶӰ֮ĸӦ
˼еʧЦ⽥ȥ
СҪҵ

ճعһʱ⣬Щسӣ׼ʰ´ϡ
֮ȴ§סϸ뿪һ㣬⵽üۺЦ޾㡣
Ϊβת⣬Цⲻ䣬Ըǲң
գգۣʣô
ģԼؿϣûУѵ㻹ҵ⣿ʮˣס˶ʮꡭԶ㣬Զᡣ

δ

ģԼؿϣûУѵ㻹⣿ʮˣס˶ʮꡭԶ㣬Զᡣ
µļȵˣʪʪģǺˮȻִһѴӣ˵ôԼ׺ܱɣʲôԶ䡣
ǧ̫Ҳֻʮꡣ˵⻰ʱ֮һƦƦаЦûӣ˱治м漸ּ١
ճЦЦѹЩ˵ٹʮ꣬ͱͷˣҿɲҪͷӻһ𡣡
ʵһһ˼֮˵٣Ʃ޽𵤴ߣһᵤӵĹԪӤĸɻǧ֮ãЩδˣʹɽʧܣɢɣֻҪܰŽ٣Ҳ޳ɡֻҪԪǵع桭
ľĳ֮Ŀǰٶȣ⣬ʮ̥ǣﵽ¶ʳȵıٹȽ׶ΡʱѰҩģص鵤ð꣬ͿԽҩ֮ԵڣӴƼ£εڡ
ϰ֮ˣǿ彡ͨҪһЩȻʹ֮ţܹӺֽΪ֣Ҳһ꣬ܳΪ˫֮¡
֪֮Щôһ˵˰ΣЦϣǸð죬һķפٵġ
֮⣬ûôױϣҲûȤѧ
ǰճɫ߿϶ᶯģѵ⾭ﻹڹķϣ˭أ֮פഺ
յҽĺʥҽ֮˵һЩפյ鵤û˻ỳɡˣҲΪպı벻̵棬üʮڷŮ˵֡
֮ЦŨ˵Ҳһԣʮ֮Լ˵˵̲̣ոպá
ճûؼ㼸ˣûȢôôѧ˺ģ
֮ŵһ·ԲŪ¶ʮߣޣϥ޶ȢţСӡ
䣬ҹշ¡һ죬һλεĵ
缲ˮƬƬý
ҳ
ճÿ˵ӻˡ
˿϶䣬ʾ䡣
֮ЦСӻĲҡ
˵ü棬ǿЦճ˼ǳЦʣʲô˼
ȥֿ֪ջҹҡʱ㲢δ˭֮׽סߣɤأ뽭ߣ˵Щ㵱һӡҲޣµģƭһˣ
ճԿЦĵֲԭǸΪɱɵŮˣ֮䵽ûг飡
ߣԾʵɾƾСʱһС޲µӣѵͻ˶ʮꣿôִŵôԶ۽죬飬ôҲרһǱѽ
ֻüܣ벻
滰˿⡣
֮Ҳû¶ʧɫһָġǰķӣһǣΪ벻

Ҽǵȴһɶˣ㲻ô
˭ʧ䣬Уʵ޶ϵϾǶǸŮӵݣʲôģΪԼбҪȥеԳĬ˵űȥ
룬֮ȴδ⣬ֻǼ⡣
Ȼֹһҹ
ճ𣬼˳Թ㣬뿪Сׯ
һϴ
һ·ֻľ䣬ҰӭŭţϵӨƾԶҰũţӲʱͣ½ŲժЩʺɫĸӽ
г֮һʮֲǰתͷȥ
·˳ܡ
ʱ֣գɹ淺졣ۼǰһ߳˸߸ſֲᦣ֮㻺١ĸӼ漴Լ֣ͬΪĬ
ռĲķľڳ˵ЦŲˮǊ⡣
ϰһʮͷˮмͷɱɹ伢԰æϴʵСŮŮϳŷ۰ߣԵЩѿֽúܡ
ճ֮һĸΧһ¡ϰĲǿҪԵġ
ˡ֮ڰ֣ȡһϸ֦Զֱȷ⣬ŷ
ճڣȥʲô
ȥϺӦ϶Уȴĵ
ӷֽ֮һ˽ģνĳ飬һЩ·ҲǺõġ
˵ú壬Ȼǹ˼ˣճ㲻ʣϴֽ֣ɣϸʡ
жճ飬֮ɫ䣬ȵͳһСƿ۴Сİɫҩ裬һŸ
ճͷһ£ӹҩ衣
֮½ⶾ裬һ˹Ծתɫ
ʱԱĬĬֱڲĽǡװ䣬Ȼɱ
ϰۼͷԾæסŮֶ㵽Ӻ档
žһƬ
⣬Ĺٵϣƺһ˲ÿյǰһ̻ڵӰٽʧ
δ֪ĴԼԼ
ճ·档
деľᣣȺɽ´䷼£ӢͷףһǳխСߣ⡣
һƥ̤ӣ֮˰ʤѩɻñϵİɴԾݣ͸忡׵

ձȥ

˽н
ĸӰν֮ߣʧԲɫ
֮ٿȻüЦһɨüأ٣̫ҽȻֶΣһ̫ҽةְ֮ʵί㡣
˵ţƳճһۡ
ճϳˣЩ졣
һ·׹װݣгٶȿÿӱݣ֮ǰҲĿһŮװ֮ˣĿ飬ȥԭ֮˰ţҲǵˮ©ˣδϽԶˣ˹Ŀ࿴ֻ£֪˶ٹٸ֮
ٵߣһգ㣬ԶԾ£ƮƷѩת˲㵽ߡ
ճŲ
Զס֣䣺֮Ҳɱ㣬پͱҲ֮顣
һһʱ˵Ĺ˭
֮Ц˵Сдô㻹ʲô
һɴɫȴܸܵǱ罣Ŀ⣬ճЦ˹Ķǣ໥ѵֻΪŮˣЦ
ҷ޶֮£ֲ˹ʡԶ༥һҪˡ
ճסӡ
ӣǶְɡ
һ·ҪƵģ˵ɣˣ㲻ֻҵޣڵĸף
ЦЦΣ
㲻ڣ΢УһЦ˵֪һظĸף
ڱ˱ߵʱγ׵ΣԸδ䡣
ĸҪЮôϧвˣںӶ˵ǸŮѻڤ
Ĵ磬ź¯ɳ
֦Ҷʱ¼Ƭơ
˿ˮƵѩڷƮҷԶָڷףֱ΢֣˰Σ
ȻƬ΢ŵĽŲԼعͷֻѶӡ˽жֱƵǼ̴ĺӽڽںˣһռϷ硣
ֿ֪֮ջ뺫̫һ֮ս󣬱˼ֿĬɳһСƽڰбֻͭƽ
ҳԶֻճԸ֦ԲŸݷ֮ҩǲֵļҲԼѵĸ֣壬ɱ¾Ĵ㣬û뵽֮ȴĺš
ѵҪԶô
ۼѱ䣬ճ̧ǰİɴ΢Ц㻹ǵûüô
ǰĳһƻ裬ǸŮо¶һֿɷ֮õҩۣõ鷿ȥױЦ˵˷ɫ죬֮ü
Ϧ
ִ裬ߺ콿ա
ü㣬ްţɢ㡣֮һΪɫҩȡΪü㡭
ԶȻǼǵõģһ֣õĿɲǻü㡣
ճЦøһ䷽о
΢΢һ㣬漴쵽
һɲǣճĻ˵
һߣħһɣߺߡ
ԶſտҲ˫֣Ƭ̣һȻһĨǵЦи㣬֮Ҳˣֺοһȥ
ճδۼЦһֻ֮һͣ˰ģ̾ϧôɫУá
Ӷౡ飬Ҿһ˹ڡسϣ˿֮Ҳͬһ̡
ԶһͣסְɡǼ̴ĺգӰһΣɵ˵֮״Ҳ̧һڣʾƽֹͣơ

ΣʼҵˣѴǵûȥѰҡԶתѣƮƮȻ˱𳾣޾һ£Ҷˮʯ㹫
˵գ޶ȥ
ʱٵϣ߼֮·һ󲽵һµ˳㽥Զȥ

ճǳķظ
޼Բָô棬֮ǺЦʲô
ջĿ⣬شʣղųԵҩЧô
ҡҡͷ΢¶ֲɫ
ֹȥϣΣ֣ԼǰĲ룬ϸһֺһСڣû
֮ǰȵѾźţˤڵϣһͿˡǣֻò鲻Ը˴һ롣
ճٱһأȻ΢΢ףҪҿԽ⣬ֻȱЩҩһӻж೤·
˿ɫü壺һֱ磬ԼĪǰ
˵ţոְ˼
Ĵɽǰ⣬شɽ֣һƬƬ׵ĻƮ䣬ѩһء
ޱ£°׽µϥһ̺ϡ
ʦ㵱ƾʦʹȥ˵Ӽ𪣬üĿ㣬ţǽԶĸε
ԶһУĬãŻˣ侲ǿٲǰǰѡˣҲ÷Զ߸߷ˡ
ε¶̣ͷ°ϵİޱһᣬ૵Ǹ֮ɲǺˣʦǻԿġ
Զͷ
չӷ֦Ҷ£ǳǳϣ·ʧʢĵ¶ȣֻӳһƬ䣬ɽеǧ
һ̾ϢݳɢڷУȻܻȴҲ˵Ầ߰ɡ



Թʱ򶼱ܱ߼ظϺգȴ紺һǧ겻ѩ֮Ƶɽ
ɽ·羰֮౻帻ռȥ˱ԺɼһЩ͵أҲֻ򽼵ĵũڸ֡
ҵʮַٽֶľ¥ݿջ̣˳ճһ·ܵδ䣬бʱŵ˿ʫȭ˵ɽͯϷ
˼ҵ濴ΪŵĿջ齣֮ǲһдķȥҩץҩȻջĳ͡
ߵС¥ܻ;£輸ǧպ쿪üޡ
С裬ɿؼǵľƲˡ
ˣǊ齴Ϻӡ
ճϲǴպὴһ˺üڣ񫣬㽫⼸գϣЩθĸо׵Ժ
θڴ󿪣֮üҴЦȥ·˵أһ߱ζˬΪȻҲ
ճ˿ڲ裬̧ۿղû㡣
ûȥˡ
лţСλұߵĿ£֮һɤ˵Ҳס
аţ̫аˣûѪû˿ڵģö˶˵һӾôظˣϵܣ˵³үӿǸţ̵轨ѧáͤʩࡢܼù¹ѡôףԽ˵Խ͵һϲ豭
¥˷׷
ŵæסˣȰС㣬㼱Ҳûã㲻Ҳˣ컯֮£լɭɭģﻹסĵطԩҰû֮ءԲͷȾа²ôɼɱǵȪµķʦ˵
Ǭ˵ʲôԩҿ˾װŪıƺƺһ˱ˮҲȰԣûٴ¡
˻ᣬȲһɫȫ˶硣
ճ߳Ա˵
ȥô֮Цʡ
˲ǧꡣ˿źţּһƬ㣬һûأĺèѽ
Curiosity killed the catԴɯʿʱһ˵ʱҹ𴲣׼ȥʼΪʮ𣬱Ѱᣬץסĵù
ȻǲѪȵġ
а
һ׷̼ʶһºĻһѪԼСõĵʶ
Щ˵ıƹֶΣ׵˵ĳһҹʱ֣ԼҴĴϣĳ˵аȫеܹ
˳˰£ڱǸԵĿÿץϷɻӵĳʤһڡ
ˮʱ򣬷Ǹµˮѱƽʱһڲʣȴֻõһ˲ĪЦݣԼڳɹ׵ɫ
ʱͼסô̫СԼСӣΣԱ־ĶٵӴֿԡ
½ϲèо˵ˣֻ֮ǰһ䣬ЦЦƶͷбδ֪١
ŷ𣿡
ҡҡͷüЦƺһ˿ֻǾЩ౨̫á
ճ˼һЩʣֹ
ɫ磬ؿջʱҩճҩĵĳɫÿãˮ
ȻΪ֮
ԡ󣬳߱Ȼˬڡ
һ£ʽĶп֮һƥʡƣе˲ʱ䡣
֪
ʱ֨ѽ֮ԹҩȻϢϣж֮ֻһϮ֯ݰƵɫ˿ۣ䣬δڵ˿ϵһذף봹ɢ米֮˼ˬͬʱЩ֮ϣǰһ¡
ȥѡƥȼһʱˣ֮ԱߵĽ裬ҳȥ£ЩЪϢ
ճǹԱۿ¥ƻʢֵԵ̻Ӫҵȥ䣬ûкϿڵʳҲ䵱
˵ʵԲ֮Щ⸬
˿ջ
겻ɢظ
֪Ƿ֮˵ǱǼӣҲùܡһ·첽һЩطС⣬ҲСԡ
ɢȸֻ֣һСˮԱȥйţֻƻӳˮ棬
ű̯ƼԽ֬ˮۡʳˮƤҩԼֹþߵȵȣֻģġ
ּۻ۵ģƽա˼Ҳˣʹ̰ͼʵСҹΣҲǲʶ飬޼Ͱ棬ܻܿᱻ˵ԩͷ
ճվһɽҰҩ̯ǰŵƹ⣬Ÿҩġ
Ȼ
Զһɧ
̧ͷȥһͷɢĺӻζ˫ۣӹͷܹ״زͣ˻ţ



̧ͷȥֻһͷɢĺӻζ˫ۣӹͷܹ״زͣ˻ţ
˷׷˱ܣ±ײϡ
·ʲôֲ֮Ķ׷ϣƴܣֱײűߵļ̯̯֮ϵĻɢ˲١һʱ䣬
ͬʱӼϷԭ׵İҹպȻһž貵ɫâţһŨ纣ʱ˻˷ӿȥɫâת
ճɲš
ܿ죬ΧƺδԶǹֻһعעǸѲҹʿץסǺŹеĺӡ
סģӣ߹ȥ
Ǹŷģ³ҵʲô
ûˡ
˵ЩѾͷӶܹˣ˲ٽ鱦ţˣҲ̰ᣬ֪ණͷһʣ
ɽǰҪǮҪġ
ŲǷǡ
˭˵ǡ
·˴˷ţճѯһˣ̧һָһһ
³ĵطɫâ·
ܲǧɺֱֱѹ˼䣬ɫâʱʱ֮
ָ·һ糣̬Ȼ˿δҹеĺ䡣
ô£
ճ½Ų룬ѵԼǰһУֻǻþֻߣֻһ˵üĻ
ţأȻԽ߿쳹أ漴һӰƶ
ɵۣNNצӥ˫Ŀͷһ϶ǣ³ҡ׵ĶƮҷ֮ηزĤݵĳ嶯
Х͸Ʋ㣬ۿɼٶӿſڣʱ䣬еӿ۳һ߲ʹΣֱڡʱһ˷ܵĳҡͷβһӰƶˣٿ֮䣬ɽһլԺգû
ճְס·һôɣĬĬɴֺӴѹ
вʣǰһ䡣
룬ƺǸղûô
һۣҡҡͷ¶⡣״һƵ÷ţĪĿ־ͬǧʯѹ
֮ʣһȻӭ˵зëϴˮ˽УɲʱѹȫȻ䡣֮䣬ϡӤǶ϶Ĵ֮顣
ȻĿȥֻҹտ¸Ƶﻹǰһ쫷ƺӰ֮
ֵЦﲻԲľ裬۴αȵ̯ϣҷƷţһ̫ƽʢ־
ֻȻƱǼ䣬쳣ܣ·ŵŲǳþ
Ȼؿջɣٸˡ
ճͷ˽һ䣬ҧҧȻʧ֮ȥ
üͷ˵
˶ȸ֣и־޺ǵסլ
·Ӱϡ
һīͭլڣƣǰʯשߣ¥ߣϸý֮硣
ﾡͷֻһռĸڴҹĻУⲻƻ𣬸߶̸һƬ
վǰǹŨͷ¹⣬ϵɫ֡
³
ǰǱδ֪ΣգȻڤڤУƺʲôںô·Ѫ޷ᡭ
ԣعʱŷԼѾһʯߵϣ߽Ƚյ᷿棬ϵãŶѹѹģ¹ǰȴղȥ
ճϾ˼ķֻѭֱƹ˵أֱȥ
֮ɰɭɭģ¥£ʯļɽ߮ˮأɴ΢̨ͤݿή񻨵㡭
ټͥԺһĹ
ȻԽǽӽԺԽܸܵһǿһС΢ֻõϢ
֪ΪΣҲ֮ȸԾɼӿ˲
δϣ߹һ¶ţ۽ǲãһϮǹľһ㣬ͷع
ճһ֪ڰ͵Ϯй֣ܹͬʱһơ
縦һƷ磬ѩˮڵӰ١
棿
ããԼһ΢̾
꣬˳޷ɢֳ䣬һױҿüޣѩӨӨԣ˼֮
һ޻輸ƬԲ̰Ҷ͸ˮϣϲˡ
ϰһҡΣ֦۶档
ᣬġ
ôСԺ䣬һ˿ݻţճٲȻӵĺõطȻ͸ŹŹ֣Բ̾պ󰲶ҲҪбȪл㣬ңҡΡ
վţѽ
һöﴫ˼·
ճҲ֪ʲôԼʮ־裬ŽµʯС߹ȥ
ڡ
ƿһһˮīࡣ
ɽҰɣҶһأˣΩһյݵ綹żղбڡƮ䣬Сϸм鶯Ҷɽ²еʯڼ䡣վȥҹҹԷɻ
ϸǸ𣺡ϵĽָĵģ
ճתͷȥֻһʮ߰İ꣬ϥһϣһͷٲֱֱʣɢʤɫĹ˫ϸ΢΢б۽ǹճһ˿֮ϡüһϣ֮
ϡ
ճ뵽١
ѵ
䣿
˵ѽԼҲգֻǳߴ١
òƺܺճ˿βָϵػһ룬ĪϵôƳвһ߻˵ǼҴ֮
۾һ䴽ǳЦơ
ԥ
ģҿһ¾ͺá˵գָһ㣬һâڰת˲ţճ漴ɼƮƵǰ
ָ⣬ؿػ˺һᣬ壬ֻһˣԭ㡭



ָ⣬ؿػ˺һᣬ壬ֻһˣԭ㡭
ӣȴˣճ΢¶ɫʵƸЩԼ
˴˼ʵ̫˼ҷȴֲһС
Ȼʶһֵ⣺ǰ˵Ǽƺ֮Ŀ
Ҳ˻ˣȻ⣬Ūкͼ跨ɡ
˼·ƺû
һ䲻֪ʲô̧רעžϲѽ⡣̵ֳĽëĵһ˫ͫʥɽѩеīһ㣬ӨȻˡҽأ
ճЩţȻ˵һ£ò˵
һ֣գգӣգôأ
⣺Ϊʲô
ȻաȻֹ뵽ʲô漴¶һŹֱŤı飬ѵ㲻游գ
游յġ˵ţرŵָ
Ȼ԰ְ趼ûɶӡ󣬿Ƕ˵ոճʱ򣬰ְֿĵöأһֱ᲻÷¡
Ҳ˵Ǵİı
Զ֪Լİְȥ˺ңԶĵط
ûźġµΪӵȫá۰ĸ硣
֮󣬸ᵽжֵ壬ҵǳûӡ⣬ûжǵ
ԣ׹佭Уʧȥʶǰһ̣޻ںޡ޷֪Ѷ󣬻ġ
һʱԺǿȴҪĴۡ
˵һԲ
ʼ벻׾ʲôʹԼ괩Խ磬һԼͬͬͬ͵ŮϣֻоڤڤһصڲһСֻҪţͻڻؼҵϣ
֬¶Ϯһ£ΪİȫڼѰ˿ֻǣ£ǸˬʵŮӺ˽Թ׷һĶԹյȥ꣬ǰΪֱ꣬˵겻֪ˣȷǵһЩˣȵ𣬾ҲЩԹȥ
öػյŮǰƺϵôĪϣ˿˵յЩֻ֪ǵлѣ
˼ţżѽѽʣͷ΢΢һȻĿɿڴؿļðһԼĪгӵȭͷǰСԴ
Բ۾·ӯˮаһ糺͸ĺˮ
ССıӣ̵ͦ
СͣƬոŵĽۻꡣ
ǴİױһҪѩףշཱུģŵǳ죬ɰ֮
ԹԣôˣףؽϵС˶ǰ
С˶СģĵڣֺСڰһźСȵŰţСƨɺ棬һɫϸۣ״СβҲһΡ
ľٿ˰СճҲǿԼεʵˡ
ң֪ΪΣ£ܵɢһʮеϢ
Ȼǰؽ³ģˡ
ѽһᣬС˶ŤӣཱུСֱۣҪճ
ԹԺϲأɫͣ޾ɫЦЦüᣬ㱧һɡ
·ħƵģ˼㽫˹
һС壬ֻ޷ԵĹĸоٴӿ֣˼ؿ
С˶˷ܣһץָδСͺһļ磬ΡΡվۺɫСͷζ򢣻һεŰβֱ۴ȦȦ
ĵ׼ȪӿкĪжʵô
ͷ
Ҳɡ˿̣ճصѼ˲ٽ⣬ǰݼڣҲпףȻ֪ıǴ˵еôǿ䣬Ͽɷƣ¿ɸ
סŪС˶Ķ¶죬ϸɲʱԲô֪ѽղſˣ
ˡƺֻһ˿
üͷԻ󲻽⣬˰ΣȻʵأںδ
Ծʾ䡣
ѹճḧС˶βͣʵش
ˣǰɣ
仰˵ùŹ֣Ÿ֡
յԣʵϷ׷ǹʣûȤ̽һѹ֮ˣֻҪȷ겻ͺá
Ҫȥȥ·ò˸ƵģһϥǣתּᶨƵɡ
ʣȥô

һ£ǰɡ
С˶һ˿棬ˣתĿ꣬ץסźɫƵ½ʹس
ճ飬һʱһƬͷһÿǺཱུСԼǰȥ

С

һ㶣δüӦһС˶ȥڴϣžž᲻صСƨ¡
Ƥ
С˶ŤӣȻ۵ؿȫȻѰӤǰ϶ģ֮۲ѡһᣬ١ˮ飬¼Өˮۡ
˿ûӵľĳˣѱĿŪ½վһߣֽ޴룬ѹɤʣôˣ
һƬ׹أȻһСѵɫˮ뵣˱ǣʵǷƷ
С˶ŵζֹ˿סſǹҧȥ
ճĹ֭ǣɢŨ㡣
ԹԶءСιС˶ﺬŵ뽹
ճһ£ȤȻؿԹӣֻÿһ飬ÿһôɰˡ
С˶һСӣӨ޳ָشãſϣٿˡ
Ĩȥߵ֭Һ֮
С˶òײĸα֮ʮʳȲϳԹֲԸ⣬Щ˵֭˾Ϳޣ˾˯ֱ٣ҵһλǰָ㣬ҵΪŵɹŽȼü֮
Ȼǰԣǧǰһѳ֮䣬ֻһꡣ
ǧ꿪겻ʮſŹʵ
С˶ʳСһҪʮţٶŹʵֻϰ£ȻҪٴνѻ
ˣΣڵϦ֮£ΩвǰķƾԼǿޱȵʩչͨƿռ㣬ɽ紩Խ˽磬Ѱһˣһͨ߱Ѫ֮õĹˡ
ǰԻ˷˽磬ƾֱ㣬֮
ػ壬ǰʾ
ǰŮƽ֮⣬ƺδ̳еĸ򣬵̸ɫһֽڶ֮ĵĮ䲻֮ˡ
ңָϴȷػʶ֮̽һã裬޷ڣǰľѾΪ
ٷΣ֮ھ֮תǳȴȻʱգ˲С
ݴ֣ӹɣλ֮
ţѹȴǲŵġ
ǧǰһأֵڤȷѪ꣬һ̲ʮλڤ˶˶ˣ޵ҧгݣƫƫ޼ƿʩ
ڤҲâʹ֮ӳʮһ·ɱط˽硣˵۵֮־ߣ׻꣬޵þ춯صĴͨպڤ۲硣ڤƸ֣Ҳסֹ¾ɣʶڤ۲δǿ
ԣʹһأڤҲôɱֻգ뿪˷˽磬Ϊ˵ŮΪǳ
˼ˣС˶ƮȻ齡
߰ɡ
ճһͷˮȥģ
ȥѽ˵ţ߳ᡣ
üһҲ߳ȥᵭôȥ
عͷкβף
ָָһͷȻ
ɫ̫ˡ
޷ЦЦεɫ͸Ĺ󣬡㣬˿ҵġ
룺ҲǣǰŪộֻˣô˶ûӦչҲ
ӿ䣬ԺȻһ·һ͸ղ
¶ţּʯСݲ仨ɭɭɰؼ䣬һ̨ͤ¥޵ƣžˣͬߣĿǳ
һɫΪһƬȻȴ⾰ճ̲סһȴһǽʣൽڰʲô¶ţʹ۷֮ķѹʣĬȻС
԰ʱһʲôͬѰĶ
ճסӣǰһת˲䣬㵽һһȴǰ߹Ǵǰá
Ӵ˵ãȻţ̹ʱǺˡ
ŽǰһֱͨǰԺŵıֱʯߵһɫɮµСվߵ룬ǰƹãָת飬˵ʩοϾɱѱǰ֮ԩСɮȥԶǷ֮ذɡ
ΣһΪ࣬δڵꡣ
Сʦĺ⣬СˡֻҼҹӵĹʾӣҪţٱռȥ
Ŷӷ𡣡С˫ֺʲһţҶɽ²еʯڼ䡣վȥҹҹԷɻ
ճСлľʫֻЩ죬΢һ룬ȻڱϵǷɽͼ
Ĳʫô
վԵüͷ¶־ﲻ⡣
㣡ô֪ʫǸأȻͣԵʮּˡ
СʫСɮʦ
ʦӳˣܣܣܵģֲ죬˵ܣǰŰɡ
ããͷǰʩʦʦԣҷȱֻҪʩȥǰԵС˵գüĿׯϣ͸һɸɮ緶
ҪЦʲأ˵ӻţ˼䣿
Сдݵǣ˲ڿ
˰ΣĹȻɢȥЦ쳹ڡ
һǧ꣡һǧˣӰӣû뵽û뵽С黹лټء
ǳϲõЦ̣ת˺ޣһСɢͻȻطĺӣϲᡣ
ճһţ֮ģֿˣ΢΢һЦ
ڰ׷ӷ·һȻ𶨶ضСУ˹ˣ



ֹһƵƮã¹»۳һӰԼɼǸʮģΪȴǸҵĹ塣
ԳСĹٴο֤Сʦ֪Ҽҹӵ
СһţСɮʦ˵ʦ֮ǰᣬ֣ȴԵ֪
СͷֿЩʹںδǣ
ǰҪͷ͵͵һСܡԭΪͣһӣû뵽ôССһаķз͸žϢֱŵǼСɢӣǱ
޿κ֮£ֻóӦ
ֻδϼСн󣬷ǵץԺȰʿɶֹܵҹӵϣһò߷֡
֪Ȼعλ΢Ϊϲ㣬࣬СУʵѷһ˵СȰУͼһʱ̣벻֮⡣
Ȼǧعƣ깫Ӳһˣʹţ徻޵£಻֮٣ǳɾ޺ܻʱ
ֻأǴпܡ
Ļ֮֮飬δرӣѳɹ»ҰһֱΪ֪䣬С٣ҲԸðգȥһ档
СݵʦƣϺ˼
ƣơ
СĬ飬ʣδСʦţ
СĿͣĴָתŷ飬ȻСɮźʯ
ðգȥС˵꣬תһС꣬ӿǰֳģΡ
Ҫ죬뿪˵һӣˣһɽȥˡ
СĽӦûɵضڡ
С·⣬΢΢ҡҡͷպʯС˵ķӣһīɫϣԷˡ
һɮһ뿪³еɭܾ࣬һ˲٣·³ƣԡ
ۼ𵯳һϸ΢⣬뺮ʯСеڣճͲס棬ʫʦģ
ͷ漴ҡҡͷ˹ʦ
˹˭
֧˰Σǧ㲻ʶġ
ճһ£δٸʵס
³
һֱС˶һֳճӣڿն𡣷գŻٶȣЦؿоΡ
ճ޾֢֮䲻УⲻЩѣֻ̤ŵ޻ƵİƣƮƮްȫʵ֮СԼ·һƬƼ沨Ưˡ
ɫ԰ףԹʮصԼ֪ЦˣæЦ±£أƣҵƻƽʱǹ⣿
֪´ҲҰΩеɼۣþգʹץסֱۣͷ
ĵƻ飬ֿ΢СƳһȴ׳纣ƺǹʢֲǹá
ס
ǻϡԶ޽ֿɼ֣һ֣ξˣ֪زã޾ԼǶôС
֪£ٵûؼ֮·
С˶ǸӦ飬һգգضԼѽţ
ų֣ӿ٣ȻС˶ŵϣ
һᣬճ¡
С˶ƨƨߵϣȥ
ʱȻḧĦֵƤ֮ĪиУʵ˷ѽ⡣־ͻϾǳŪΪͽأο񻹲ȷյѻǵУˣԺлա
𾢣ҲκڷеУҪΣҪּ٣ʵڲܷ̫
۶ֳԣһ⣺ʲô֣
ͷЦδȡأҪæȡһ
룬Цȡ²Ǹɸĸôֵһ׷ǹʵ죿
ôȡС˶ô˼˰
һصúܾæȡ
㡢ճգգ۾Լıôòѽ
һۣһۡ˿ҲһС˶Ǻǳɫ
ô˵ŭЦЦú𣬺õĿ佱һ㣺ԹԳñȽ
۵ЦݣճȻȷ񣬶ÿɰеС˶Ǻģ
ҿɲҰæԺԹ͵
ʱЦҲͷ죬˵ˡ
оֲ֪ͻȻɶ񾭣ճֻüͷԶ
ָķ·ߣһ·УԼĪһʱٴλٶȣɵĸ߶ȣ˴ķĹжԶ
ճС˶վ·ȥֻһСׯ԰׵ںڰУӲݴŴ߲̦۴Ω֮Ȼѻķ϶ꡣ
˻еģྶͥһ룬ҲϾǸŮԴӼ޵֮󣬾Ҳûлׯ￴ص¹ָߣѹׯ԰˴Ȼǰ֮
յǰԣҪӺһɥǽԶģĹׯ԰ͷСɽϡ
ǰǸŮӾǵķǰ㾴ƣԼĶĵãĵ˵һЩԼֵֹҩҪǰæ
ˣصλãճļԵʮ
˼أһָ
ƶȥ
СɽߣɣдеĲľһˮѣҹһģХ˵
ɽһĶƽأյ򸾱м䡣
ǳǳһضѡ
죬ĹϵּģϬ߲ܿ塣
δأʶȻĹڹľ
УʬǲţһһŮͬͬɫŮʬͷ­ֻ׹ǣʬϵЩƤ⡣
δüͷճһۣĲ

ܾ

˵϶һ漴뵽ʩչ֮ͨķǣôܡ
룬ʣҲҿʬ壿
Цѧҽвҿʬģȷ뵱һϽʿεʱµҪĵȥ꣬زԻ硣ȵϰ֮ٿЩݹʬ壬;ԼƤˣǿ׳ˣ񾭱ľˡ
²ס
ôѵҪڷأðɣȻҹڷߡ
ȱۡ

ָص˵üģһөС֮ûС
ڰУһüģ󻯳һͷ֮йǰʹǼ䣬ϡоԺиʲô˿·ѣҹһȣһ
ʱϾȥԼʲôֻʶתڵͼܵʹ
ȻǰһƬʹʧӰ٣ȴ¹·壬ʯĹľʬǣ

ͺȻ˫ؿڣǿѹ¸ŻĶĸС
С˶ҲظŽֵСؿϣһض¶ɻǵ
΢΢һЦ󱳣𣿡
ճͷһС˶ȻֵǣƬǰʬ׷ҲϧԼδָ֮࣬ЦԭΪϰ߿ɳȻû뵽Ǹ߹Լҽľǳȷ
չػһµΣȴҲδкΣ᲻Ǻ˿װʬ廻ˣ
ϸһᣬüͷǳ׸Ƕûƶĺۼ
ҲʶǸˡ򴽣Щڿʣκûˮӣ룬ǰɹô˵ϴˡ
½ƫɽԣΧ֦Ҷȡ
棬ɢƶ䣬жȥ֡ɲʱ˵ƮҷҷȻݾ·
ǰλģʳһţ༰⡣
㶣Ĭһ£ʵ
С
罧ˮɤһ˿˵㯣˾Բ
΢һװȣ˻
Ȼǻǣԣ޹ҪϷҪȫףӲͷƤҲҪһ¡
಻ӽͣС˶ʲôƩ紩ùƷ
أɽµСׯ԰ָָ
ķ϶ׯ԰һɸܳʪζ˴ɨߵźһҳһ̦һҰݡ
ֱӷɵյסĵķǰһϵͭһڵأɫ߲޷Կ
ճ߽ȥ֪ʩ˸ʲôۿһСŰɫâֱֱյ磬ĽɵĿǰС
Ϊŵشһȡһݸ
ӹĿΣʧ̾Ȼǡ
ĬƬ̣ģԶ֣ڼԷ鷿ʲ۾ϸһһ˸飬ϧվδԸ
վһǼ䣬ҧ´ֻĿƵ÷š
ԭƷµϢʩչٻĻѰ£ֻһЩԪ֮ˣռɲء
ЩƷϵϢȷڹǾʬȻȴҪѰǸˡȫȻ֪顣һˣҪβأ
üͷԽԽɴճ̲סڣ㵽ʲô
ҡҡͷһ
С㻹ǵСʱ򶼳Щʲô𣿣
գգ۾ܲΪôŹֵ⣬ǺŬطǸŮµļ䣺ƽ⡢ɱӡ͸⡢Ƥ̲衭
ָͷҲʮ֡
յʱۤ߹ɼ֮󣬻˹ʹ൤ŮСڲԭϳģԵЩѰֻͬḻЩʱҩſʳ
óüǼſʼЩġ
ɡ
ǰأص㣡

˰죬ʵ벻ֻõǵˡ
𳹵ʧͷɥ߳ȥ
ʱһʱȥʱȴʱɼ
£͸ңң΢׵ʣ·ڵȴա
ճһӵʣ̣ڽ䵽³԰ʱٴ㾿ʲô߹
תͷʮְԹؿĵ
ǣԼĳ嶯һ£û˵ȥҰɣҵ˵Ļǵ֪һ
㶼𣿡ԲӣԹŨˣֱ飬Ű⻬֮ǰƻһɶɰֱָС˶
˵Ͳôҵ֤˵üһصɻȥţɿ󰡡
һҹҲ㿴ˣ֪˻ƺĺ޶⣬෴ЩơСׯ԰ûҪĶޱʧ֮£Ȼº͵úܣδ
֤ݣ֤ݣǸҪķӣ֮䣬ﻹó壡
һʱڿ죬˱Ը˵Ļ
ճһɻʣȴӨӨһʶؽסδüϸ߱㴫ٿԶȥ
Ѱˣͷ

΢

ص¶ӨӨ³УһЩήյĲľԼͬ³˵̣һҹת֡
˿̵ǰãҹɫڣңѲҹɭɭĹ⾰ڣɼһ׾ӭƻɺƵĺľʲڷڸǵˣѰֻ֮Уоʮա
Ժ£ˮ׾ʯʡ
һˣ֯ݰ˿ۣش˿ɢ磬üƲԷ壬һԵÿݷǷֻɫ࣬鲻ѣƣ벻͡
վºӣ׳ʵĿ⾼ȻȻϰ֮ˡ
ꡣ
һִ볤ºţʯǰҾѲ⣬ֵһͨͨԺȴвշ˵ټ
΢һüҪ˵ЩʲôȴǰԺδһºϲɫ˺Ϣ
շˣ
ģ
ºӻص԰
üͷս·ɡ
תȣͥţң̳ظСźܣӰˣСӲɼӿ˽Ųļȴ²ͣ⡣
СۼɫЩ㱣Ӽǰϸһ£ô£ɫѿ
˵ţ̧Բ԰׵ա
ع⽥еɫɼһ˿֮⡣
ճͷ΢ǳǳһЦû£ֻǾˣôˣ
ö˶˵ģʲô⸮ոճãͷɲڴҪʲôһЩණǺãʣԽԽأ޲ýԴ澿װɶ
׻˵úã飬ǰо֮ѵ˵ļķһᣬһʱĺøв˼֡˵꣬Űٵؽ͵˵Ȫµķʦôҿˣӡ
˱˵ߡ
³ɫѴסصջճֻЩˮҲԣ΢ϴ㵹ϲߡ
һ˯˯ʱꤡ
ϴϣһϮɫ¡
š
ô
վڸǰĻ½صδѡ
㶣ԭԼ˯ͷû뵽֮˯ʤһ΢΢һЦת¥Է
һ¥ģƹƣޡ
չ㣬ɹ·˺䤱
óȥſǽ£һһأһ׷س˸߰˷ֱ
ճ¥طһϯضĿȡ֮δϣһӣԾֻա
ϣٱǰɰȡ
һʵؼõԲ壬һԿһ߰껨Ʈƣ֡
ҿʵ²⣬벻Ǻ塣
ͷ۵ĵǣû˵δἰкô˼ȥǾûȥʱ䣬̻ʱҲ
򶨺⣬壬ۼսбת죬̲סشߣ
ձɽϼӾһ˿ѤãɢʣϢ
ĺã
ջǰյٺɫĹâǰͶ޻ÿ֣࣬ǣ˲ϲˣæüŲմء
ȻһĻºҩ䣬ֲһɫôˣһƵسջϢ֮䣬ʧڶ¥¥ݿڡôۿĽ֣ΣɵðֹÿṦ
¥
ֺʮƿͷ
֪ϴľӴߣ˼ʼС
ڴϵ˫Ŀգɫɷ࣬΢ѣɫʻ࣬¶ڱʯһ㡣
ϴüͷҡ̾ң棬аֱ֢֮ϵ˿ڣϺõĽɢȴδܾ¶ΣҲΣҲҩɣˡϷѧǳʵ޻֮
վڷеºΣһ˳ʵʴҼҹкζ
ϴƬ̣˶ϷǰҲ֢״ǻȴڻķҰЩа֮ҹ֮ʱҲմȾˡ
½ϴһֱڰ½ԻͳһСƿ˿˱ǵϴѪ񵤣֮ĿС
ҩڼ˳¡
ϴѪڵĳƵĽⶾʥҩ֥ߡѵʮְҩƶɣٶľ񡣽ҩģδܿ¯ʮš۰֮ŷԼƿֳһŽƽǱܣԱ⡣
ǵȻе֮Ѱҩⲻˣۻ֮ĿǣҵȲ뷨ʦ
ûû뵽鹢ֱĻ½һԴһ䣬תȥˡߵſڣӭײճ¶ŭ֮ɫ

Ȫ

ҹճԵ޹ʵش³½䲻ֻø븮ڣϸǰԺſھײ̣һӾ͸ˡ
ոߵ˽ⶾ裬ƹſڵḷ́Ծǽ롣
ԭأãɢȥֳԺһƬžʱҪȥȴԷء
ؿջš
ʱѹʱ֮δ飬ֱʱ̣Ŵػصջе֪ճ³ʧټ漴ȥѰ
ǰԺĹŹ֣̤֮ʱĪرһƬϵĲֱͭ⣬ҲûʲôֵֻĿľݰ֪֮˵ز飬ΡȻҲϾ֮̽棬ҵճ˵ֻǺ淨ʦ£ѵ˼䣬㽫¸һߣЪϢһգͶǰأתˮ·
ţճǡǡϴϣ˿̼ŭĿӣԹ֮ʯʦҹշ³꣬𷨲ǳȥȪ£
Ȫһ߰ٶʷĹɲַɹֹʦ¸أ𷨾ͨҽ˵ǰү·ɽʱɼҵùֹʦ־Σһ
˷ǰȥ뵽ֹʦòܣʯʦɡΪճδĿǸСʩҲµЩ汾µģǸԳСĹλǰ仰͹ԹԵȥ
ͷһԵ¥ȥ
Ǽæÿ
ճڴر£ϸһ֮ɫȻֽ⿪ֱϵİɫ׼鿴˿ڡ
ǰһֹĶȴǵ¡
ͭƵ˿ڲֱߣԼĪа糤͸࣬ɢƳ긯ʬζѬŻ
Σճ˼⡣
ʵ˿ڣҲģôţ֮˵ֻǲСıһ£Ҫ
ʱ˿ǳСýҩֹѪֲɫζҲδϣϼ񻯵صĵز׷ףΩй̫⣬ǼǹĵطأΣȴ˿ڸȾ
ԣԼѰҩɽ⡣յµƤӼأʬģһУǷ´µĺٷ㣬ôתѪҺеĶؾƳ⡣
ַĿǰֻܼںߣϣֹʦ󷢴ȱ
ڴ֮ǰΨһģǽյǰɹһרŻʬҩȡ֮á
ҩֻһţյҩ˼䣬ˣճΪϧһֱߡ
ĺɫѳȼļյɢǳٻƣǿĵĲط򿪰ȡһСҩƿ
˵ҩĹЧ󣬽Բ
ǽӹƿӣһܷɫҩ裬˿ʥҽҩǧ󣬺ε´лշˡֻոճϴѪ񵤣Ӧûٳһᡣ
ճͷҲ˵ʲôֻڴߣ֮
ʶ֣ɷϣȷδ˺飬һֱǱġ
İһء
˼ˣоʯ׹ͷѹϢܡ˵ʵԸ˵ԼҲھ뽹ĥ
ҹ봰
̨ϵĻһٿȻε˵Ӳ
ߵߣĬȻ£˱ˮȻ̧ȥа⣺и̣ЩĽ¶һȻϼɽļˣشδûв֮˭ԸⱳϸҲ岻Т͵
ĿǸŮĲ棬ֻӰ΢δ
֪ģԹޡ
˰Σʹҡҡͷһ䣬ջˮ
ɽȪ¡
һü˪ĹֹʦϥľϣһɽˮͼƵı񣬵ݻվǰһòĻºӣȻһʮ꣬Ӧ
˫ֽӹ񣬹ػصҪ޷ǰ丰Լ˵³һƣǰֹˣ̣ǰȥ̽Ⱦһߣʦɽ
ֹʦ˫ֺʲţ֮Ĳ飬ʩڴԺƬ̡
ʲһ񣬲Ҷʡ
ֹʦŲӯԺһƧء
ɫˮһ䡣
һľݹСϪߡ
綹ֽӳһӰľôͣػصּ䣬˸ܼž졣
ֹʦľǰʲֹʦ壬ʦĪ֡



ľֹ
δдһɡţ޷Կ
ڳ輫ֻ࣬һŰľϸŸ«ɨʮָɾĵĲݱ֯š
һԼĪʮСϣֻõüĿͦǱһϴЩ׵Ļɫɮ£Ժᣬĵҹ³ȰСеλʯСС
ʯʦʦֹʦʦʦͬˣСֹʦȴҪƺΪʦ塣

лʦ塣ֹʦʲһϥ£ׯأֱʵ֪ʦ˵¹
ʯ룬˵紵棬׷ѩգ겻֪ɽĻɽ񹬣߰ǰ꼻һ֣伣˵Ŀ
ǡ߰ǰ̫Ŷ˼䣬ݱ飬޼ɡŮ˾ʮɣĦɽ¾󣬻ɱβ˫ѪϽצԼĿޡɽˣȴ۾߼֮£飬ϼˮϣҺ¹ǲػ˷ʱֹסɽ֮ơֻϧվԱԪʹ¹˴
ֹʦƽͣ䣬һξĶǵ¡
ʯ׸ʦ𷨣þԵ£ĲؾڵľؾڽϸŸɵ书Ӽչ˵ָƣҲԱЩʮϽҪŵöࡣȻһ磬ɾͳ˹ªŵɽҰͯˡֹʦһΪչһƬȫء
Դȱݵѵһ˴
ֻһµĵӹ˽١ֹʦᲦַ飬ݴŮ¹ԨԴøõŮһ֮䣬һ߽׳Ϊڸ֡
ʯδ˽ζʲôʶо΢΢һЦӷƱ˵¹
ֹʦ¹ԴӵŮ۾뿪½֮ҲףΪֱʮǰһԳɽݣҵȲ֪¹һѪԵҴһ׾
ʯһ⡣
Ҳѹ˷ӦϾųưǵĴ²ؾڼҵؾδἰ彣¹йصϢ
ֹʦͷ֣صһϣ֮Ⱦа֮ΣڵϦֹʦ󷢴ȱº컯һ
ѱ⽥΢
ʯ׹ֹΪͻȻ˵ǰ¡
һǰʯȪµʱʦ˵¹ԵڵʦǷ¹һݻ֮
ڣ¹ĺѣʯܼȡϵź컯Ǽ֮ʦչǰȥʦܺͷġ
ͷʤ࣬εõ·ǧĮԣչ涨ֻЯҩÿֲùһŽٶ׹ǡĺ컯ǺͷΣ̡ˣ溮ͷ鵤ˡ
ʯֱ⻰һ˵ֹʦˣҲ˼һ£ʦһɽȥһʩʦú컯Ҳɾа
ԭʯɻС¼СͨɽеĴصϺ˼ʦ֮һ⣬Ҳֻ÷ͷϵ£ľţֹʦһԺе
ѵȵļ٣һֹʦæǰֱʺʱ˾Ϊʧֹֻ뺮ʯ֪һΪʾҳϿɼΣ˿֡
ɽ
;Уʯʩչسɴ֮ڸ·δֻйֹаۣʦΪﵽ־硣
һӺǵִ֮齵Ǽջ
ʱ֮ĺ˿ȫƤѱ֮ɫ⽩䣬类˪ѩǧصʯͷһ㣬˴͸ǡ
ֹʦе֪֮жէ֮£Բɫ䡣ָ̽Σֺʲ˫Ŀ΢أʯһ񣺡ֹܣʦʩ
뼸˳ƺʯһ㶣ɵöСйĿ֪ʯճĸ⣬벻ݳȻˣӦǾ䡰˲òࡱ
ʯǰ鿴ֱ֮ϵ˿ڣȻ鿪ŵƤϸͫףֻͫɫһ䣬һѪ֮
һ˿ɣʯתʵʩˣǺ£
ǻصһͭƬ
ͭƬںδ
ѶһۣصӦ³ǰ֮С
³ʯüૡ
ʦҪȡͭƬһۣͷֹʦҪȥ³һˣʩ·
һ䲻гڶɴ˫ĿȡͭƬС£һȥˣʦⶾ
ǰףˣ̸ֹʱȻ±çҰЩغؼֵ塣
ҹ΢˶࣬ȡ
һԴɳƵ𣺡³أһȥײһЩаĶΣ
Բ޵˲Լͬؿճһۡ
˫ī̶ʯƤ΢΢һһϤİĸоӿͷǼ䣬·һƬ޹أڣڡ
һָǧ꣬ʧȥ塣
Ψ㣬֤Ĵڡ
ֹĻ䡣
գ۳ĸ֡

ָһ飬ɲʱŷţڰɢԶȥλ

ɽ

ۼʯԼָ͸һ㵭⣬֪ΪΣճһСŽʮִĿ·̺һׯϺ嫵Ϣ
ʦ壿
ȥٻءƣʯ񣬰һţԹֹʦ˵ȻʲԣСɮҪʩλʩһرܡ
ԣֹʦ˳һ¥ǰ³ȡͭƬ
ؿ˿ǣ΢΢ףתš
ճ뷿Ϸš
ȼ䣬ʱ޿ͽæˮĻ¡ÿÿվֺʮƿͷǰǼüĿĺӣЩƺӦһ˵ɷǴҴҶԶԶܿ
һӣӣʱ
ֱڶĽ岻סй¶ǰĽ飬ƿһŷ죬
ճԸܱԴҪã΢˫Ŀר־ػǰѧҽҩ֪ʶ
һʱ󣬹ֹʦǢµػصջ
ʯùֹʦ뷿
һᣬֹʦŷԸ׼ľԱ̧Ȫ¡
ʱڴϵ֮ԻԲѣļ֮ɫɫͣ಻ǰǰ΢˿
ˣճ뽣һһʯһߣҲɫްһʵСʦû°ɣ
ʯ̧˿ƣ޷лʩġ
δԲʣƺأʱȥɫ⻪
ҹ֦ͷȸӵ
ɽϣۿշµȪ£ɽˮɫԺ÷ҵȸߵʹ䣬ɽȪӳģܹľ죬ʱֵʢģɼףŷ𳪣һĿ֮ء
ֹʦ֮סԺɮȥ׼һЩիʳ
δոʱĲ飬θڲãӵ˶Ұ˵һǣѹɶζ
רŽӴǧիʱõĿͷԺԶճס˸ССԺ䡣ûѾߣΪ˱밲ȫֹʦֻǿ׳ֻ˵СȥԺӡ
ͷСУһƣһΣ߰ͣٳЩ󣬽Ũüۡ
ſڡ
λ÷ڵıˮִжز˰ࡣ
ææ⣬ճİæϧ޴֣˼ʲݹ´󣬱Ըʰ硣
󲻾ãεͰȪˮƫ
лϴ˸裬Ӿϳ
ϣ˼ɾĲȹԺУ£
˿Ըɣճ˸ɵļ٣ȥԺֿ֮Ρ֪оǰ·
ԺʱԶԶ֮ɳƵͳճһϲӿ˽Ų漴ֻ£ԴһֲƮ
ȥϺ·Զ֪Ҫ¶ˡ
ˮڡĵ˲֮

żԺĽŲδٳ
ԺУһùͣǣˮɫϸϸܵ䣬·嵭̴㣬еŨ֡
غʶȤԶʧ
֮ڴϣѻһϮ˿ͣɫʣޱʪȻո
Ĵأʾȥ
ճ첽ߵǰ£оΣ
֣ǴаƵָ⣬֮Цߵκţ˵Ӵ˻꣬û취ֻûˡ
˵ʯʦͨ󡣡𴽽ǣ˻оЦδ
Բ𡣡ΣǸʡõġçײ಻ð³֮֡
֮ҡҡͷҴˡ
˱ˮһڣת˻⣺ʶʯʦô
˵δʧһЦ̾û뵽δʦǷôһ顭
˻
ʯʦʦҵӡ
ճ΢΢һ㶣ҹ³ʯشǸʱҲἰϺ˼˿֮˵ҪȥʦҲǿտڰ׻
һᣬߵ죬һֻỴ̈ʢһڵҩ
ԼĪһӣҩѲ̿ڣ֮ͷ༸ҩȻһԲڣһߴüͷֱȻ࣡
ѵü㺢ճ򴽶Цһ˿ᣬҪҪǡ֮üһһĨааЦ⣬§ɢ𪾱ϸ˵ãйζء
ȵıϢھдõһ֣æƿ
ˡ
Ҳôֱһ§ø֮ôߵСĶ޼ɵĵͳЦһֹǵ
סջһھܾžأŮͬҶޡ
ǵصʱԲԣҲϧոձֺ֮ʵҪúһ
֮Ҳǿһ˼£ȥЪϢɽҹǶ̺û
ճͷ

˼

ȪĲؾ¥㣬һ¥Ϊã¥ղ͵ȸྭ鼰ʷ䣬ɮоΪؾҵ¥Ψ볤ʸ롣
ҹ¥ƻͨ
Ĳؾңﲼòһ¥ǰׯֻ濿ǽһ񣬱ɢżţҲֻһľƵĳ鰸
ϰڷɫѷƵĲӣһŰɫӡĲһСƬȱ˽ǣ͹ƵĲоɳͭ
ʯվڰǰضԱȳ֮ͭͼ̾һģһ
ɫ䲻ͬưһ¡һԵĹֹʦ壬ǾĶƬʩˡ
аٸԻԪɢգӦܾڵĻ඾˵գʯϲҳ
ʯͭƬ󣬹ֹϨȥϵĵƻִ̨һ¥
˲һ¥ɮǰ˵֮ѡ
ֹüЦӷ𣡡
ʯˮʱϢҲ¶һ˿Ц⣺ȥ£ҽҹϺ
ֹƬ̣Ӧȥ
ʯԻصºּľݣţȻݸеĹС黽ʣʩ
СƺЩɵеķֻͭƬһۣƮһ⣺û
ʯ˼Ƭֻ̣ʵʩ³˲ʱգ֪ǸкβͬѰ֮
ͬѰһСĬΣƮӰ΢΢һϸѮſʱ³峤ֻ޽ɽҵȻ顣ҼȻƽƽȴڻ֮䣬֮ʵѵãʲԸɱֻޣѵˡû뵽³һΪֺһʲôѪԨͯӣץ˼ʮͯͯŮƷϧȥһѪĶˡ³ϣõ˸ܡ
ԼؼʱСͣ
Ǻܣ
ҹʯ֮ȥ³Ϊ˵ой³ֹĴԣǷʦ֮׼С˼ˣ³ΪŰ֮£ԭֻ֪һʱС齫ǰٴζݡ
СȴҼҹйأˡݲԡ
¹ʦʯȻʣС鸽ڣֻҹ֮ٶ
ҹ
ɢȥɫ塣
޵ɽˮľƻصεɮϨ˯
֨ѽһ鿪
ʯӶ飬«ŲӯѣľǰСϪۿշ嶥ɱȥ
嶥ƣϣƺֿɼ
̬ɽʯ鲼ҰݾУҪ˵ۣЩѱȣߣδн𵤺ڵĵУԲƬݴһ󡣶󣬾ǵʧѾõĴ
ֻǸ΢ʹÿɹͬʱʹáۣʵ޻ޱЩӵķƣͬһĥ̡
ʯǰӲĴȡĿ龧Ө͸Сָ׵ʯֱıǣȻʯ룬󷨾
ĿʯĿâͬʱķҲһһǼ䣬һҫյİ׹
ʱתиֳһĵ⣬׹ȫȻڻ֮С
׹˸һӣŽȥʯӰʧ˼䡣
½ƬĵϺ
ʷأǧǰ½ϵľʺԶĴֻһֱֹڽ֮ڡֱ󣬵Ů˾빤֮ǲŵɿԽ׳٣ڴ󺣾ͷۼ֤һƬ½Ĳʢ١
ʱǽ֪в̲зḻʵĵرԼˮ壬ټ϶޳仯ϣвͻʧãã֮СõģعʮĹŻؼҵĺߣھǳֲģڵòʳˮ߹䣬ںϣҲǳе¡˵Щײ˴ĵùֻˮϮʬ޴ı
Ȼµյҹƽ˾ϺһɫˮɢźϢ캣ԵȴǱڵΣգֻгڵϵǲᵽ󺣵ղ档
Դ߰ǰ̫ŶƿӡŰ˼֮󣬴½ϵһۿɼٶȣսϡ
ɵʿ׷Դ⣬֮£ֻ÷ԭĶ츣أ½ԵɻǨƵһ
ͬʱҲʼɢ޽ĿתϺ
ϾɽȻ棬ɮٵ£ʵССɶռһ֮οǹ˵ɢޡϺ֮ϣ岼в滨ݣֻҪܱܿЩԺսĺѰһС£ܺùȥϣϢ˶ա
һϺϣ̵Ļĵפƾ˲ٷҲʹøչ
νɢޣеΪʵ£޷ɣֻöеϲڵԸеɸ˵ܣޣǰŷȡ
ϺϳɹɢǣͻԼԭеľ硣
Ϻʿ䣬Ϊ
У󵺡岨Լʵǿ㵺ȣһΪѴڣǺָĸ֡׽͸Со֮Ƶ˼
ٽϼ˼ƫƧ滷ε¹£һű˴ӵţİ顣
ȥϸԱ˪ѩǣããһƬ븽
ȻֻǻһãĿΪ˶Ŀ
ҽ뵺룬ɼԲǧĶ֮ڣƣȺɽɲԾ棬ȪҩƮ㣬ɢڸķһǲݶľǽظ
ʱֵҹ룬λɽһȻ⣬ʱ߳һɫɮµСС
˴Ṳ߼䣬˴಻ԶŴգ̨׸ҶأȻס
Сɽϣ첽Ψһһŵƹᡣ
ǰһСˮءˮ壬˿˿סˮ㣬βָƬ񣬳ʮֿɰ
رߣ£һˡ



СԶԶ˵ıӰ㶣нʱ͵ع£ʲһ񣬹صʯݼʦ档
ƮȻתô
˻䣬ںʯĴȻ
ӦСļУʯæɿڡʱһɺӿڰ۳һģӰ
һǧĹ׺ɣ
أ
ǰӣüĿ续ʤȴǷʲ裬ɫϣΩһϮɵذɮ£ʡ
㡭ǹӣ
С鼤ӰֱԴɵ³һ䡣
ԼʦʶֱҲָ֮ǳǳһЦЦɽּ磬Ʈ첻Ѱ
СһеǶ˴룬ļһĻĻ֡
ǵãԼ֮ǰб±
ɺһˮ֣ȥļ԰һ米֮߸ض˵õ
ʱ޷ģ·ߣֻ˽ȥܹˡ
ֻһ˵Ⱦ߶㶼ͷߡͷధȴǵĻͷһ۶ء
и˸һǮ
ͿһǮڴ˵İһЩϯֽǮһһˮݷСɽϡ
ٺһżȻĻ£ǸˡԼ㣬һΪСĹĵʦʱѾ֪СĹݲʲôȥȻΪԼΪ˱һ֮
ԺԼʦԺһЩ᲻صӻ
꣬ԼʦһСȥãͱԼʦָǸλ
˲ˮ紷ȣЩԭȵĻɣǳңΪԼʦϾʱżʶ֡Եʣﲻ֪жĽҲ֪Լۺ죬ӽй޹
ֻǺþĳգԷ๫һֻ˫ϷĿ֮£֤֤ȫҪô͹٣Ҫôָ
ʱԼʦ÷๫û취
ѹڵϣǻߺޣסغԩͣۿͷϵĵҪ£ĵ˵ľ벻ʡ
û뵽ǧһ֮ʣһ建ֹסһС
˵ԼʦСѩ֮̿ôƴĸ
ƴݻСḶָ֣֮̌һ׹ҰԺɻ
ˣСѳΪ๫ȨƷ
СĿУƴһش¸϶ȵĺöңһ澭ʷ黭ʫʸ踳һ˿ѷЩԶķʿĲ֮šţγù֮λֻϧֻݱ΢Եƿ˿Żˮ˲ö̾첻
˵Զ볾ӯڴ˲֮°빦ԸУ
ڻеСϡôһ䣬͵ػعϰ峺ϵĿ⣬Ȼϲֲᣬһ˿ʣӣ˹;Ĺ壬ֻŨصĵطʺ
벻ǣȴͬϲϲ֮ȡΪ
С飬޹ɻԹң
Сһԩͷծ³ͷСֹӣңСѾ˳ˡ
ΣܹǷһ˲ָָԱߵСˮأһɽĸӲΣ֮󣬼ǧ꣬ȥֻ֮ࡣ
С˳ָķȥֻ峺ˮϣһƴĽ׻䣬¸ˮУ״ͨİ˲β޶ֻͨ徧Өɫʺ죬Ѫһ㡣
ڴ֮ǰδ˵ɽĸӲ֪֮ƴΪˣȻУЩ黰
ͨԣҪʵ壬̫֮ľҲ߱Ϊܡˣ˼º󣬾л»ܹԼСϲ⣬Ʈǰһл
лӳȫ
΢һ̧֣һ͵ʱֹסС°֮ƣ֮ԵѾӦƽƲǡ֮˷֮ţҲΪ޳֮أʶֻǰӵܡҷƣϺ֮ϣֻ֮㻽Ƽɡ
ʹãӵ֮СΪֻԸ̷ܹң˵䣬СӰʱŨʱȻ񼤵֮ʡ
̾һٴ̧֣ϺȻһźĵӡ
ܵɢޱİϢСʧ飿
ûֻǿŰ飬һʱգٳ˵գ˽һס

СӰһ̣ٿ֮䣬ڰת˼ȦɫŨأ󻺻ذ˵С
ɽ΢ʱƬδήĻꡣ
ɫƮҷµľ飬ʼղմȾһˮֻڲݵؼ䣬ĬĬչҷ
ǰ꣬ɽ¿˼ĶҩʦչվãϾȻˣŰɡ
ǡʯӦ
˳Ƭֵ̣Ĳݣӣ״̹ҩģЩߢʱҩЧ
ǣʦģһʱߢ
á룬ȡһ򣬵躮ʯŴȥ򡣡
ʯ˫ֽӹü¶ϲлʦ档
ҹˣȥЪϢɡ
Ӹˡ
ɽ֣֦ӰȣҶ涡ʯݵıӰɽ佥нԶ󣬰˳üĿָ顣
ʩ֪Ϊ£
ʳӦ˵ȴֻһ䡣
յʱ䣬лֳһ꣬һͷɫк¹ҫ覵䡣
˹硭

ʮһ

꣬ʮһ£Ѯѩ׷ɣǧʱٺĸһȻգ
ݾڶɽʺϸֵＫ٣մ󲿷ԴΪںߵΪеĳ㣬ŮľɹϺ֯ͯʰŷḻĺҲ±
мССŷ鵺ز龧¸
Ӵ弴һ
죬ǳԹ緹ճЪϢ
ȻһԶ̤˴ӵ
кصĴ̽ͷŹֻƥһһͣڴ峤ҵԺǰһɫɮµУһŮòӢͦΣгȻԷǷ֮
峤άչ˻֮꣬ӴΨһһʶĶˡ죬һǺУ¶ϲǰʩԭ򲴷ʦ٣С϶ʧԶӭ
кʲ񣬺䣬άĹӭ£һԺţֻĸߴ˶ŭĺվ⣬ͷƤĺҲҿ벽
Ұ˼Ȼûů֮ݳʲһ㶼ϱ
˸
άСſڽӹϰĲ衣
кһյλʩǱµĹͣ˴ǰ˼ƶɮ·֪ƴһλ
ά˿ںжĽӣ信续ˣҫ֮Ƕ࿴һۣ٣æƿĿ⡣䣬ƳԱǸŮӣҲŲۡ
ˣ۾ȴǰʹ⣬ͷͣ˼򲴷ʦ༸վԶҲòδôһƣŷһ˲ֱӣһ˵
ֻ٣ϰ״ɰ⻬覵ļԼȻ񣬱һʮֶص
纣й£ԡʹ˲ԶԶ֮һͻһƬԣֻµվһա
άԣȻδԼѴĳ˵ɱֱһװķڶըȻѹɷ
в̼ѿ콫ǰĻһ顣
Ŷïƴֻϱͷ̥˸޶һأάһ֮ƤҲܿ͵̬ʷʦ㼸ʱϴҲС϶ǰ׼óʳˮ
Զ֮ǰҪ׼Ķ桢ɡ߹õĵˮǱزٵģþߣֻĹ߱һЩõĲҩ㹻ıȵȡ
ά֮ϣ򲴷ʦ޼£ɹ̣ҲøΪ˸ïϱͶӡ
еʩΣ
΢΢ף룬ڵпݣ
άһæصУƾɵúܣ©ˮסˡС϶ԺͷªЩɾ粻ͽȥɨɨ
Ͻһھܾ飺˼ٴ˼ңӼȻ©ˮһ㶥ӱˡȥƣŪȡ
վڽһºӼӦǣȻȭά˵˼ָ򡣡
ңҡάλƬ̣С϶ȥȥ
ۿάǸĺһ߳Ժӣ򲴷ʦͷ˿²裬Цʩһʱͻֻ֮λĪҪ
ЦЦбŮһۣü΢һתԹһǳЦ˿СǴɴĺá
ڶ壬żΪ֮пɡ֮һ·лǲݵɴûٹķݡ˵⻰ĳճ˭
Դǰ֮ΪѰаЩɥһ·˵ĸȪڼ˵нչ
ߴԵĪڲյؽ
αȬ֮ʱ³һɫȫζͣθڣɿڽһ˺üָѶȵƣν죬ǰδС
ְֺ޵ľĲԴס
ǵģԴס
뿪һ·δװݡ£֮ÿһ޲עĿ;в֪˶ٶۣ˶˿˶ֻҡĹȻˣֱʵĽŮסŮעļ֮öˣᣬΨһȤľճķӦ
ֻϧһΣΣĴΣճʼһ̬ԹۣʱýζֻýԹйҹļ˶С
Ȼ󣬲֪ӺʱͣϵĿ⽥ˡߵĽǲ̿ջ¥ָˡЩ޻̰Ŀ⣬Ȼһ˿ĻӦ֮Ȼܲˬ
Ҳ벻ԼΪûǰֶռ˵С
ܵŻſģһֱ͸ģΪӴŮ̫಻֮ͬ
ǣʱдܣʱܡ
ΨһǷݲˬǸղͷĿתضʱͻȻӵĳ嶯
ֳ嶯˺洦Ȼ裬ֻճǷǵıԹ֮󣬴нҷĵ׵ľᣬüЦԩң򲴷ʦ֤Һǹݲݣ
ӷ𡭡򲴷ʦЦһȻ費ΣɴԼ۹۱ǣǹۿڣڹģ۲Ϊ



֮µͭƽṦΪ쳣ֱ߽ˬ֮Ȼһƽ²±çϸ緢ȣʶĵ֮ʶһ㲻ҡ
ˣһ¾ϡ
ϰֽ֮ʱͽߵһķ϶СԺʰһɶ©ˮݶеƬ֦Ҷʯ飬˸ʵÿȴҲոµĴְֽ
˻
ˮĹưǴӴ峤ҽġ
ԺľͰǿʹʢͰˮԱ㱸á
峤άͬ򲴷ʦ˿걦Ϧٺâһ޼ʵĺ棬޾ͷ
ǳ洬½ªСͷͷܶһͰͰ㱻ǰ˵ϣζŨأƮɢӴ塣
ּź硢ȡˮζںߵϰΪȻţճǰ½г󣬴Խй֬ȵװ꣬ͲͳԵθľŮӶԣʵܡ
ԣͶ㵽СԺؽһŴϴ˸ˮ衣
ұߵİ䡣߽ȥӰѡζЧǿ޹㣬ЯС¯
һ磬ˡ
̺ýྻı졣
ȥŵϢˬůȴһ˿ĺζ
üͷˮң˼ˮŻ
ʱɫѺڡ
Žȥ
ݡ
һķľĸȽŵı涼ųĺۼһɫƲԿµİ߲
άԭԸдǣ֮˸Ƶˡ
ճĿζܵһЩҰζϴ͵˸ɵȣŪһ
˵˵صĶ첻ǰ㺮ֹǣ˳󣬻ñȽϿ죬ߵҲջȡůˣ֮򲴷ʦûб߳Աĵ£͸˵ö໰ճˡ
ϣضһ̳ƣ˵ǱصɫƣûľҶ뺣ԭϣʹƶɣ˶ϲá
һ֣򲴷ʦͱĿȥˡ
֮ڣζȺˮĸʣִźĿ࣬嵭ģ壬㲻
ճҲǰ֮ˣϸƷ˾󣬲ӿƽúܣôһҴ󴬣
翴Сĺжʮɣ׼װߣ㴬գһ߼䷿ϻװһڵ壬װϻʲôģѾǰڵ￴ˡ
ѰֻǳС˼Զ֮⣬ƽȣҲ죬ʺԶҪǡشȴ򲴷ʦӴǰҴ壬˵һٶǰϺһ㾫Σ޸˴һ˸ӡХʱ㾫ƴΪסȫ˵ԼȴĩֻһƲл긽ұ֮ϡԺ󣬱ķˣ͵ĵĺޣƽʮһգո
ճգգۣ˿ھƣô񣿻ˣôûأ
ʵֱ̫ס
֮ϲѽȥ
ճֻźС
򲴷ʦǺһЦôûУʱйԱ˵˴˱֮Žʵۡ㾫๫Ȼϣٸ˸ּΡ룬ոʻͷûþϴޣҴϵľ巫êȵҲѸٸ࣬ŵôϵĹٱˮַ׷ǣҹȻзԭָֻ¡и̲аͨٸ˼ǧƽӲȥһҶˣ鰡ֻԸҴ壬û˴ˡ
ԭˡ
ճ𴽽ǣ˵˾䲻֪ǰ廹ǱĻ㾫ǻ෢ݼڣˣҲɰ
ҹʱ֮ӱʣСˮ
ճܸɴػش𣬲ᡣ
Ĭ˰ΣֱЩȵĴľ䣬ͳЩǣҵ˺᲻ȥң
תͷ׳һؿֲǲˮ
֮͵͵Ц
Цʲô
ǸĴ˵𣿡֮һ˵ţһֵḧϸϸϸĴС
е㣬룬ۼΪʵ˺˵
֮ذӣ½󣬺סһۣ飬᲻Ҳ飿
ָ㾫ôôǻˡճǵЩ͸ɫˮ£ɢ˵



̧֮ͷһ˿ɣԼã
˿¸ǣûҲ׬ֻҪ˻šʵֻҪЩתƵȫ֮ؾͺˣαΪЩԼ
ɽڣûա
ճһ㶼ͬ㾫ἺΪ˵
֮ЦЦȲӦͬҲֻǵͷסǻĴר־ճ顣
죬һ·Ŀ಻ɽ֣ҹֻʪĲݵϴʱպ˯һ䣬ҹů¯ȴ˵̫䣬ûˮ˲ϴǹԹ˯ȽϺáʵҲãнģҺñһЩв˵
֮䣬һֱԸԭ򣬴δǿŮˣҲϵһ̣Ҳ͹ȥˡ
͵˺ͣٹ˼ʲôȻǺ󲹳
һǣһӡӣɢľУϣķ䣬ƽ̹Сϡ
ĺ죬˵Ԥ֮ϣԼԵıԹ
ԹԹĵ񡭡룬֮Ϳʼǵ÷ۡͣȥ˴˵¡
Ȼֵ˫֮䣬΢΢һ̽Ⱦָʪ廬
֪Ӻʱ𣬺Ϲ˴硣
İ¹Ʒ׷ѩĩɳ̲סˣȥ
ԶСҹɫУֻһҵ͵ƻšХȥ֦Ҷ液ֹֽ
ȻԶŴЩưܣ粻ʱӷ϶ڣڱճ˿䡣
Ŵ֮չһ֮Ѿת
˿ֻ̣ûůģ⾡·̨һƬ
ֳЩ
µɫγʱĻҰɫĺɫ⾭ԣԼͻڣֻ˸ֻҪȡһĳ֮ɽڡ
˼ˣճЦ̧ۿ˿֮ڱ⣬ǲ˼ؽһ£Ǻãܺ
оĶۣ֮ͷȵ˯ɡ
ڰУϡˮ٣ǳǳ

ôһ˲һ˿ź
עԵ޷ݵİգҲڲõĽ˴˴ﵽ˸ԵĿģ͸ĺٲ
ţٻʱǷֻԲ԰׷ĺüۣ¿ݹһѣֻһ˻ǵꣿ
ۣ̾Ϣ
նêƿˣʻ󺣡
ϴʱճûпЩڰб֮½ӰǿǱڴڡ
Ϊ֮ǰйľ飬Լδ
ϷȻãĿˣǻЩȤվڴͷһ磬˼װ塣
ǵĲշڵڶ㣬ÿ䶼дйνԶڰϣδҡҲƶ벽ƴïʮ𻮴סڵһ㡣
ÿ㴬ոһ·һϴԡ⣬ʳˮȶڵײ㡣ˮ٣ʴˣǰ죬غͼ񵽸۽ɹдѬܳϰꡣ
صշճϺʵĵ粼Ȼóҽ飬ڴ߿
أϵⲻٵ
ʹϣҲܸܵһϤĺȻһһ͸ԼѪھ仺ת
飬۾ȴ
覵ԡڲõУ赭üëȾǳɫ͸ΣĨ˲Ʒʾѵķ֬ոճ죬̹֦ͷĶңʵˮֻ֣Ҫһҧܳ
ϧһ̣ճԼȴһֻ֪ĬĬŴȻ˽֮
ֱ磬Ʈ𷹲˵չ쳽ʳ̶˽
СˣоѼͿݣصǳ
һж˿
·ĵȻǾѼȳһ飬ֻŨƤʣʵԵݵʱǺ֣ԷЩ̰ɫڿԭ֭ԭζպһ
һ˼ֻ
ӯۿˮ˳ջ¡
Щ䣬ԶҲᵭȥ
ǵãԼ죬ǴĴϲ֮ա
ڽǰӵһ
˷ﻪƵĶ¥ھϯϯ䣬Ͷ羴ƣһһ治ɫϯɢ󣬶һߴɧ˵ɣôģҲҪ飬һŸֲ˿ֻֻƵݿǣݵߡ
ʱǾ֣ſڰ
һСҧָ
ˡ
ЦȻǰһ̵ˡ
뿪Ƶ֮󣬸һѵPartyʻģΧڼװϣе⣬ģȵ˸߲ңȵһͿ
ˡ
ˮʱһ㷴ԾȵҲޣɽˮͷ
ˮ䡣

Σ

֡
ˮġ
Ӳ룬Խ¹콣ꡣ
ʱϸϸ࣬˿·ʱεΣ˿ȴ²һ̷Ȼ
ͨԼ׽εʦǰ֮ͬ⣬ϰ֮ʱǳɻԹۡ
أ͵ߣһ֣׷ǽҵӣȻǸ书ϣ಻Թԡ
ˣÿ֮ϰʱװܱȻһˡڰбƽҲԾĿбӣֻĬĬ죬ʱ̱־衣
ʱֵգҹƺУôԣٴһ£裬µòС
һ彣֮彣ʡ
һ˿㣬תһֻճŸƺԼ
˯ڸɵ֮ǰӹ̵Ⱥƾƺһף๾ر˺üڡ
һɹ֫ůġ
һ硣
˯š
ճ⵽ߣããɫ
ںϺеʵǺܿġòЪϢ󲿷ʱ䣬ԼĲշ
һˡ
;УΪ˲ˮˮȣΰϵ췱࣬ÿʺ̤㡣ï˵ൺ찵ɱҰޣж֪߽ȥʮа˾ţһȥء
Ȼ֮ճ㣬׼ʳصػؽСһҷ˸ϴղˣϧڴܱζʳ٣׼õϲ࣬ûãθھսֱ۷䷢չ֮ҹﱧʱϲǣֻÿòʱ־Լල庢Ƶغǡ
˿˵ĸŨ۽֪֮ϷλԵıԵĽǰ棬ɵöճһֺ
˳ͣϵ죬֮ڷԸԶԾشҰζȥˡճߣСߵһƫһΪѡļ亱ҩģϲѣС꣬Ҷľб
ͻڣҪԪԪһζҩġ⻹ҩģյµҽк޼أ뽭鷻۵ҩ飬ҲѰֻƬ䡣
һ·ÿظǣյصҩѯʣż߷Ҳǰ̣ҩʦҡףüԵδǲԼʧ˶ٴΣʱ룬⾭ᵽЩҩǷ񲢲磿ֻߣֻЩ漰ɽУ
룬ʵ˱ɥ
ҵǣѵĳڸճϣ
ΪѰҩģǸС϶죬ÿһֱÿֻľδ©ۣϴ뿪
ڼ䣬֮Դߴ٣ʱͬ٣˵Ѱҩĵ̬ɫζȻ·ͷȥҡ
һ£ճûҩĵӰ˷ǲľ֮УؿĵȻ
ɫ䣬ǰУ봬ײϵɶ侧Ө˻ͳ̾Ϣ
һϮźɫ޽ȹ紵ýճϸԲߣ޳˫ҲΡ
ۣ֮һ
ڰļͷ΢ݣ漴ĵؽĿŮ˵ƿ
֮߹ȥ۱ס䲻
·̰ůճˡ
һᣬ֮ץ֣Ħ

Ħĵطǻڡ
ԭһļ룬ԭǸճµġ
ϲʹһһֱδֲʱĨЩֵϸ࣬ˣϵļѱࡣ
Ľأ֮ʡ
ˡ
ؼҸӷϵ书һ£֮ԭҲжţżȻӯṦѣڡֻǲ֪ΪΣͶȻϰ֮˵ˬ䣬һҰԣʵѽⲻѡ
ʱ𣬱ɴһʵףΪβã
ϲþͲ¡ճػص
ɫ΢΢һ֮ͷһҧסĶ飬ĥ£ϲСʱϲҽ轣
ۣȥ٣Ůʮ˱䡣
֮ͺһʾ

ĲˬԺЦ΢΢ż⣬ĺᣬѹЦɤԵЩࣺ
֮һ§һְԣͷݺסĴ˱ҧӾͽǴŪñ޺죬ʢʱĺ÷
ĥ䣬ƣ·͸Ȼ
֪ͷ˾
ӶֱӵķӦ
С
ʱһĪ´ͷһճٿȻ۾ġ֮漴쳣ͣḧעɫôˣ
ճ˼š
Σתüīĺ棬ֲ徿ǻþֻʮ⣬ԼԼ˸֮⣬飬һߡ
ϡˮɫƮ衣
Ƽֻ
δھʾһϸľĹԶգۼ䣬ӿ£ɢŰΧ

л

δھʾһϸľĹԶգۼ䣬ӿ£ɢŰΧ
ãɳ㣡
찡ɳ㳱
죡ͣͣɶӣ쵹
ɳ
ֵҹǺܿͷ˴쳣ʱеȥ˯ͬ飬еĴӵײĴһͰͰǣʢʹõ⡣
ںɫˮУɢ̱ǵḯζ˳źˮӿȥΧűҧƤɳˣһͷ˰׶Ƥɳζ紵˲䣬һӿϣʼһҧֱٴ
ɳ糱Ϊۣܶʼɱ·Ҫ鴬ݣ
ƤĥͷƤ顣
ճַɳ㳱ӿķ˼
ʮڽǵָ£ֳ飬ͼʱȵ˷ֹɳֽ
ڳʹȫϵػͼٶ뿪Ƭ򣬰Ⱥݷ꣬˲¹ͷкħ֮Ƶɷǡ
򲴷ʦվڼװϣŴⷽԲǧ洬ζ׷ɳ㣬üͷɳ붬ʳۣ˴ٳҹĪǣĺʲôʣ
ޣɳޱߡʦ㿴˴ܷˣ֮ʲʵ䴫飬ɱ˴ƽվδ԰Űɣͻ֣ʵ޷ͷĲ
򲴷ʦƬֻ̣Щͨɳ㣬ƶɮҲӦ
֮⣬֮ӿ϶ԼĲǿѨ磬ҪʣճȿڣʦɳҲɾô
򲴷ʦԸؿһۣȻ
֮üͷһɳ㾫
䣬һޱȵζͬ캣һ㣬ԶѬŻͬʱҧϵɳٿȻ׷ȥ
䡪
һľ죬ҹе··һ
˷ڣҡΡ
ڻŵֽŷֱƴïһ˼ŻعľؼϵĶ
ճ˲ԼͬԴͷ
ԶˮīӿֹһԹľ޴Ӱƿ棬¶ΡɽΣֵ֮ɭȻϢɲʱء
¹⣬˿˺Ӱòһ
ǲɽ
һͨɳǧβ;аɳľɳ㣡
Բͷβϸ
ͬͨɳ㣬ֻͫɫ̣ڰ˸һ㣬֮ëȻ
δɾƣ
򲴷ʦɫ糣ֻŷ΢΢й¶ĵ׵ľ塣
֮Ŵֽս
ǰճĿĺƵ棬ʱգǲֿ϶ҹǾʵģֺֻĵѹʵһֱĵס
ʶ˿̿ɳ㾫ݣ֮ƣȴδսֱܵɱ⣬ɷɫ
һ˼⣬ϵؽļ޽ȹһΪźɫ£δ¶缡˾ڴ˼ʵʧˣ֮üͷֹֻȲµ򲴷ʦס
˵ʱ٣ʱ죬ɳ㾫ſѪ޿ڣ¶Űɭɭķ޳ݣʱһɽĻɫ˴ֱֱ򱦴
ƻδΧĺҲ
˺Ȼ
߾ʹǧ׹Ĺ򣬽ŵڴϡץסԵסΡ
˼弰֮ʣһͻȻŷһŲȻ⣬ת˲䣬ס
ײڽɫϣȻɢ̹¡
ı˿
ۼȻ֪㾫Ĳлӣ˿
ֻǣڵɳ㾫ʹ˰֣˫ͫһɣһɱȷŸΪǿƵٴγ򱦴
Ľɫֵƣɳ㾫ֵĹ
䣡
ɳ㾫ͷŭһɺˣ϶ʱ˲ٲҰ׶ƤѾԶΣֻΧЩ֮ͬܳꡣ
һΣΣΡ
㾫лĽɫֲȻҡҡ׹
ճףɳ㾫Ҫٵ˴㾫лѲ㱣Ƕȹ˽١ʱԲɳ㣬һ亣УΧвʬ޴档Ļʣ˵΢ɼ
Ȼʹ֪ãҲִС
侲ȻĿӽյ˫Ƶӿ˫ϣճ֮п˴˵Ĳ벻
ǵģҪһ

Ұ͵ϣԵһɳ㣡
ȻᴬһҰľһΣɢˣ
ǰںң˵ȹˮЫǣΪۣҪСġС㲻ϰˮԣǵñֻ֣ҪҾͺá
֮ʱҽ´˷
һ̸̣Ц֮·һˣһϾŭĽеǰΣң˳ᢣĶ֮࣬׷
ѵõǣϢѽȴʼһ˿ѿɳ㾫ģɫҲҧء
ɳ㾫Ԫ籡ĹˣХȥĹڳ谭ѿɫ㣬ɢ֮䡣
УԼӹһ̾
ƾ¡
ںڰķѣ󺣡
Լϰ˱ɫĸľһˮ̷ͬһȥ
Ǳܵɳ·ӵȻϣűϵζ̼ˡ
˳ûͻΧ

Ե

ĺˮ͸һַ·굽Űĺⶳֽŷ飬ӳصú󱳸˼ٽ
ˣʮǿ׳Ǹ֮˺棬֫ƴǰΡ
ҹеƲƱ綳סһ㣬ɵһƬȻǱ֮ס
쬣˼ۡ
ճ֮ıϡȻůһˮͻ纣һˮȾͽȥ¡ֻױѣ㣬м˱˴˵ĸתڵ뼡ĺ䣬ҲͲжܡ
ֻǣ˹ϵζԽԽǰɳ㲻ܷӭЩǰԶԶɳҲ׷
һѪս⡣
֪˭Ⱦе
ذ磬˺Ѻڰ
ˮƽˮЫˮй磬һɳ㱻еذ״ƶǣʺѪƬڹ
ϼɽٶڼ˲ʶˮԣˮб֮ʱͨóһֿ磬ʮֱذס
ƽǴ˿ִذԶİ꺮ƳɣϽʯޱȣΩڵֱϵӷʸӵС
ˮЫɹأרˮսǵǰڶˣ
ȻִӶȴ·Ǿûôˡ
ɳ۲ӲпеݣӴ󡣲յʱ䣬ѾŰΧϵطҵĽ
ɳʳѪûӿȵĺУֻĲҽƷǽںϴ˷
ճعͷȥŽʮϡɭɭĺƯ⻹һˣڴ°ɳҧ¶׵ĴȹǣϰѪģѲҲ̶á
־ͷʶץ֮ļ
ⲻõĵӰǿŵĶ
ʵġ
ʵǿʳ
û˷ָںϵɳ㾫ֿ˴죬ɫͫһ˿⡣
źһ죬һޱȵ˴˵ԴϿղݺݵĴǲԶˮϡ
ǧ˼
ɲʱɢʡ
ţɳһϣֱ֮ײҧ
֮عذ䣬̼䣬ʮɳѪȾˡذأϽѪ߰ڣ޻㡣
С֮󺰡ţ˽ճɢϢ֮䣬Ǿѱ겻ɢɳȺԶԶ
ʮ⡣
ɳͬһ޴ĺڻճȦС
һ鸡ľԴɫ֮ΪԷһָϵϵģδôó
˵ĳɵ
ճ֮¼̴ѪĺˮֱǺͨ죬θѡ
ͬʱֱһʹһСƤѱɳҧȥѪֱӿһƴŵİ֮ˮС
Ǽ䣬ɳ·ŵζʳ׷׷ӿԶԭΧ֮ǵɳҲͷȥɼһ㣬ٶȲ֪ǰ˶٣Ωһͷֲһڰ

ĵشӻɵƲ̽
ۿɳȺȺȥϲ⣬׷λص֮ԡȴ޳ûȥ˼
̧Ĩ˰ϵĺˮ߰ɣ
֮δţȻɫ䣬·𿴼ʲô˼£˫һţۻˮˣ˾ɳȥķȥ

ֻø
ʮɣؼѵļѿԶһĨɳ㳱ûӰԼҵȻȥˣ
ǣξȵˣǶѱ
һȥǰ𣿣

͵رסǰã֮ŭӣͷȣʲô֣
ǵǸŮˣοգ
֮⿪ǵ֣ɱ죬£Ҫᣡ
¾ҲҪƽصת֮ǰסȥ·ʪ͸ճŸӲ׳˶ɫá
㡭
֮ᣬŭһֻӳһơ
ˮУȻʮݣһΣܿƷ硣
ʱȻһü˶Хͬʱ˻ֱѪӿؿƵ÷š
ɢ
ٴνĹ˼䡣
УŮ˿ȣƮϸϳֱ֮¡

޷˼ڿУӰֱֱ׹ɳ㾫ſѪ޿У֮øѣȴ˻Ʋɵ
ذָ֣ڷףͻ÷·ʱץסذ
Ŀʲô
ֶʲô
֪
С
ǣذ󺣣ѪȾ½
һ˿˿ǵ죬Ƿѻɼ֮ī

˫

Ϻ֮ϣֲСһĵ죬Ũߣ󲿷ѱʿǹϷȥڵϿٶһСããУЩ龳ϹҲ׿ΪЩطǱĳЩͨϹռţǲϹ˲µʱ˻ҷĽơ
ʱֵĺ
һͻıһһҹŴƵıӣϷǼټġ
󣬲չ⣬Ȼƶ䣬۶ɢ
һɫɡ
оϻ˵úã³
׼Ű»Ѱѵʿȡг̡ʶ񣬶ڴȻı仯ŽԵֱ
ǰе㵺Ϻ֮һ֮ǧ˽鲻ǳµճ˽½Щ鵤༫ٷͷѪִ֮
֮仹мС죬иСŰããŨ˻ֻҪһСʮ֮ڵˮ򣬾ͻᷨʧͷתӵÿܼСаǰͨβĪʧˣӴӰ
ö֮ҲԸӽǸС·ҲԶԶƿһСŽʲôġ
ǣСԵø徻Ƭˮ긴һ£һһֻֻ÷ʷʰװס
żпЩǵССϺСзȵȣԶˮݼͨǰĽõһ˫Ȼɾһ𣬷ֻһɻΪˣʵǵǿĴڡ
գɫ
Сߵɳ̲Ȼ
Ϻ̽ͷˮڹзපкβá¹롢ں׵ȵȶ֡
źĿ⣬Χһˣתתȥ
˴ӷڽѩɳ̲ϣֻϥ²λ峺ĺˮһҲ֪ǻ
һƵƮԶ
δ
ˣһʵӣ֦ȸ꣬һĨƮӰٿߡ
÷·ҪȼɫֱΪ֮һ
ŨڵüֱۣͦıǣĴ
̿ʵ
Ż쵥Ц⣬ֻǼɫ͸һͻ鿪˼֮
СǷ׷õСԴأƺʲô
һһߪ˼¡
ǻҮ
˵ţһƸո˯ѵСŵ㡣
ͷЦ˵磬㿴ȻƯţ
ͬĻ쳤ۣٸͬһģӿ̳һ㣬ȻȴȻ෴ʡ
ĵƳ˵һۣͫеӳһӨϣüһۣȥӡ
˿죬ˮ⣬һƣҵһŲ԰ϡ
ǸԼ˫ʮŮӡ
Ű覵ļϸΡ
ĿĲЩб׹Ůµһö塣ʽţʵϸܣӨ֬С𡱶֣Ʈݣ͸֮顣ת棬һ޹ɫ߰껨

ૣɫ롣
磿ɴ۾⡣
ΣӺǳǳһЦ˫ֱδѵŮӣ˵߰ɣ㻯γˡ
ޣ
ֱ˶ˣɽ롣
ɽ֮价һϰԼɼ̲ʱԳϷˮ仨衣
ϲľ滨Ѥˣа׺𣬽ԳԾ֦ʳ¹ɱȣȻ紺졣
ߣŮӣһһжϵѡһԣĿתضĶ棬һֺѧĺӡ
Ѿʡ
ŮɢŰϸĹ
գգۣ֪ΪΣͻȻƬݵظ䶯ˡ
ָСɵ°һֱḧӨ׷۵ȼ䣬ӻ𴽽ǣͷȥŮӵС
㵭ȻƱǼ䡣
һᣬ⣬ϣһ·ȥͣĴߡĴģɫܵĸոս̣ɬĺ졣ϲϸϸƷζζ
ʲôѽСţӡ
бһۣӺЦ΢΢һһƬ䣬¶޳Ӣͦ塣ȫ͸ѩֻɫȥҪŨЩʵЩ
С𣬿ˡ
иŮӵȣԼһȻ󣬸оԼһǰδеġΧס˵˷ܣȫѪǴӿȥüͷ֪Ǻǻǰ
꿴Ҳһûһᣬһһҡлܳһ㣬졣
أһ˿˿͸¶ˮӸ粻ͣռǵϸʳ˳ǻԲ߻䵽ݵϡ
¶ˮǷԼ峿˱һأţȻ緢һ߰Ƶ𣬶ʱŵ
磿
ǡüһ档
ɲʱһҫѪĹâ
ڻУЦݣͬһɳĮг棬ǧ࣬ڵִ޵ˡ
صǣµŮӲ˿Ⱦ⣬˾תɵŨɢһϢ
·ãƲ˲䣬澡ڡŮӣȻ̧ͷС𣬹
ǱƵģ͵˵ϣ״Σȵģ¶ȣ磡磡
ЦֳһᣬŰסˣˣղŶû

ͷŷԼĽѾѹŮӹСȣϲһȡ



⽥Ʋ͸õĹâأ֮ȥɫ¶ʵε
ŨȻҷҷˮ壬ʱԽԣҫƬ滷ɽСɱһ㡣
ߣҲűӦɵ¶
ŮϵüͷƣѣֲԼǿֻʹ࡭ֻܰӵָƵʱʱŮյһ˿̺޾Ϣ֮ͨԴΪС
̩
ˮڡ
걡͸ļ£һһףܶʼ

ɫûڡ

ֱúˮڣֱ׹޷أ֦Ҷꡣһҳü˲䱬ǳɸߣڣȴڲס˸
룬อѪƤһһʵ罭ӯϸ㣬̨˺һ
շָһֱ
һᣬ¡
µĶſԭأŲɢȥꡣ
ܵ޾̲ת磬һ˿һɬͣ겻üЦһʩ˺üֱյûƱ죬δطɻصӵԣ²оı仯
磬ı𣿣
Ȼ
ǲǿԳˣڼؿӡ
һĨȥŮϵˮһƵ³֣С
ôУͣص㲻˵ֻҪǻΪ˾뿪˵𣿣
˵ӵ
תĿ꣬Ůӣֻûɼ۾԰󣬴չȥѧӵĶǰĻԲ

ΪʲôԼȴǱƽƽ
ʡ
Ц𣺴Ů֮
꽥΢ɫ硣
ԭһľзܣ𣬺ﴫţнգŮ㣬Ư֮ܵ壬ΪˣһӦﵱԡ
Ŀƺ˵Ȼ֮ˣӽһңеÿ֮գҲڴغ¡
գü両ֳеȻɫͷǺðɣԺȥģǾ͸ȥģ
ЦЦͷǡǡȥζЦȻſںסŮ֮еһӣ졣״棬ҲſŮϣһʱ䣬ֻеζֺ㣬ۣɵö˼£û뵽Ը΢΢͹˵ٵģʵںÿý
ʱȴֻ˵̡
ǸСж
ôССһжȪ۰Ƕƽ̹廬СϣǳξӨˮУ籦ʯ͸ŵ㵭ۺ졣
һ˱Ǽˮ̾δ㣬̽ϸǡ
ع龰еġҲ볢ʲôζжֻһܲܺ͸ɣ˵Ҳѽ
ӵת˼ȦĿȻŮ˫֮䣬𷽲ʱݵζֻԥһ£Ͳסĵ׵ļ¶ĵؽʳָ쵽ȥ
ôϸϸխխķȻݵ͸硭
ţ겻ӿ˼ƿŮӵȣĿתض֮ӽָ̽
ϰϰ껨㡣
գĲݵϺƵ׺ˮ꣬Ѥ֮

һͻתŶŮӽ۵ĴݳĶУҡ
ͬʱ̧ͷȴ˫̱գü·²ýᡣ˺һǺתѵļ
滨գĵ׺Ȼһֵĸоʲôֻ֪Լ뽫סռ£ȡ
һ̣ʵطӳĿ
Ķֱӡ

Ϊӵʵʵ壬µÿһӴͬĸܡ
ԭֿǿңͬӿȥ˳磬Ըֹ
Լݺᡣ
أԼڴϵǱɣȽͣȷ˸ȵһִڡ
֮䣬裬εȳ죡
ˮһεδӢͦʵϻ䣬÷·ƵġδѵŮʶزӣƵܵ£ÿһγ涼ֽ֮ţֻ벽Ŷ롭
硭ҲҪ
׷ѰžֵӼޱȵطһֻۣ˫а۾Ž밧
ҧҧһڣѵɳãһ
˵ţŮӷ˸Լ漴̧һȴԼȻʹŮӵ֮ޱչǰ
Բѩ֮䣬һϸϸ۷۵ܽӯˮ⣬΢΢źϣջ
ɲǼ䣬ֻ˵һʲôӿȴҲ˲ֱ࣬ѹŮӱ󣬰ӯӯһյС뽧У漴оŮһһۣʱס
һûֹȥ֮ܺϵһ֣죡
ţ
ӦᵽǰǴνȻͬãҧס´ء
һأأء
еۣǵ޲ۣƺ۵úܹ񫡭
ְ
תѹ˳룬͸֮ǰֱײŮǰѩ׷ıã֮
꿴ԣסһߣȻδŮӳ޲أƼ֮ʱſ˫

ϻ

޼
ǳǳ׺˴ء
ƣɵһƬճϦ䣬Բȱ
ûз硣
û
ƬУ·ʧȥ塣

ճһխǳĻСţĿģƶᡣ
ԼΪλҲǲԼѾ˶á֮ȥ˵ˣǶҲδŰֻ֮ĸоһֱûгֹͣ£ֻǰǰ
ʱߵἫͳ·һɡ
͵ľҶĻ꣬ѹȥѷޱ졣
Ũüܽ͸Ļ㣬ҲŲ塣
ÿһ仨ԳƬ꣬˵ȴϵ˻̬ԼŵϿ̵ĻƼΪơ
뿪֮ǰȥ³һˣ׼廹𡣿ϧںԺתȦѰᣬ˺üҲûӦΩաһɫ˿߱֯ɵϸӴ壬ھϣʧ
ֻϿտҲѲɡÿ˼ˣܻҹɳΧΣ̲סëȻȣʵʵڵʹ治Լ飬ȴҲ벻ԼɳȺӳƬ
˼ֹĵطȻ˳ŽΨһһСȥͷǺδ
֮⣬
Һãס͵סį֪ͣͣ˶ʱգңңˮεȻ
߽ʱŷ־ͷǶ˾ãã׺һڣˮҲ޷ˮ
ĪƬɽ磿
һճʱס뵽ǰϿһЩС˵顣ԭҲԼþֻҪǱ߳ƬءȻǰȴǰǰ㡣ɫڽأʵģʵ壬̺εĴߣҲֻ˿΢ûӰ¡
˰죬ƵüҪѪʱڵһֳһƬɳ̲ԶᣣԶɽ࣬Ⱥ֡һ㶣޴֮䣬ԼһᣬʧƵƮȻ𣬽ű㿴һԼڣɳ̲ϣһ²֪ģ
СΧۣĳ֣ӵĵૡ
һһ۵ס
Դ˶˱ʵľδȥԼѾʣӱַռ
Ծ裬Ȼǡȴ֪ΪΣԹţϪʼռӿˡ
ҲǻԵʰɡ
ôţǾ߱ԼԻ꣬ռ˽ޱİô赭üۣļԭľ£
ǰȻֱһɺƺ޼ʵ֮庳꣬ճźȻԼѻһ֮£ѷǱֱǳǳ仡ŮɫƱ̣ڵ
ԭΪҪʱ䷽ܽ˽ףû뵽ű֪Ǿļһռȥ˵ͬʱȻôϡͿͻ˾磬νʧ֪Ǹ

Ĳ
ϲճͻȻڵ澭ʮ˿ϸ硣
ǵ⾭вδֱ仯Ҳδֻ̽ǽʶԺ
һַгƪƯԺС
ͬǣƪмԪ䷽·н֣ϸƴ˵֮
ļ£ȻЩִͷβϸϸ˼飬ûŹڶʮϢ
룬ȹ۲һʱ˵
ͷĳŮΪмƬƵζ
֡
̼
˵Щ˲ȡ룬ǹĳ֮ǰ׵ķϣճҲֻҰο˵Уʦ
ںΪʦߺߡ
ǣаͷճװδѣʱʹŪֵղܣȾ׾üþյĵƵ˫ɢǵעӶ˥֮ı緢
ʪ͸մ˲м೾ܴ𣬿˿һ꣬Ūɾô
һЦŽӹͷӣ磬峾òã
΢΢ͷ
ճн񱣬ܲһ壬ۿԶԣΪ˰ȫתͷʵҵǺϴԡ᲻Σգ
ģǲ㡣ǳЦ˿˿ҵɢϣŰɫĹ󣬾˵Ը次

һ£СֻúܣûվȣһΣű㵹һȿĻ
ӺЦ̺



˺棬ƢճŷƯںϵİ档
ӱˮ
Ϻˮ䣬ǣϥǣ̲ס˸
Уˮ̫ˡһ˵ţһڵˮûбˮԴ
һӳƬ̣Ȼ𣬼Ϣѷһĵɽ塣ɽзȪľճɽˮ۵ӹʫ续ȴϸѼء
һɵζڿһֻľУһɫʯͷΧɸɶСˮأа̡
Ȫ
ȪճĿӵĻˮ£΢̣ǡá
ء
Ȫˮߡ
ǳˮѰһƽ̹ʯ£˫ˮˮеζ̱ǣΥϢĪİ
ۣһ
ڰзеһĻĻĿǵڶˡһ˿˻Ϊһ̶Ⱥ󣬷ݵطԡ
дƶֻʵࡣ
Ȼˮ
ͷȥ
ˮ˫ǳƤǸĶҪˮۣžҧϼڡ
ǽʲô֣ʡ
ֽʪͷ˦úɽ͸׵ϪҽСҸдأ
룬Խҳ
˵䣬ҲȪߵߣһʵд
ĩĳľ
һ飬ɢˮе˿
΢΢һȣðΣŷӦԼˣܡֻǣɷϣϲ˵
һԵգգۣƶǶ
ϴϵĳ֮ճƽʯϣųرڣ¾ˮУȪˮϴ֬
һָڳرߵʯͷϣһ
ĴָĦ΢½Щ֪Ư̲ϵֻһˣϳ⣬̡
֪ͨ˵ãƺĵˣճҲ˵ǡ֮䲻δ֪ܰȻֻڿԼнȴģ¶һ˿֣øҲǽĴ㡣
ȪԼĪһӣأѣȻسرһʯСŨܴȥ
ݴ𷽲ԣ˵ס
ʵҲóЩȪߵĲɫʯͷΪҰȤδʧվЩȻζ
ӣٸз̵֦Ҷգֻ©ϡߣӳõ㾧ӨϻŲҶСȥһӣҶ׷Ʈɢȥֳһſгɵɫʯ
·ʮɣľ裬ݽܣ֥˲֮׺Уɫ˵Ҳ֮䡣
ճѧҽҩľһֲϲ¿ƷĶʱѶժȡ߳ʱ԰̾ϧ
ɽʯᾣмʯɽף̧ȥһٶ㡣
ۼ֮ȴʹʵʵһһȥճҲѹʩչṦеͷ
֪ΪΣĵһ˿Ρ
޷Ρ
ü˼⣬ӿŲ
ʯ׾ͷһƬ֪Ĳ飬ͬɫǽ
ǰĴֹ˲ĬΣŻ̧˫ָ֣һߵ⡣û֡Ϣ󣬴ش𣬵ǰĹһƿһŨ֮ƮȻɾ
ɫ䣬ĬĬճ֣ȥС״Ҳֹס裬һ˿¡
ʮһ¥ӳС
¥߲㣬һ¥ΪǽΪī죬Ωʮһɫѩף£ֻá
һ仨ڰգϵװ֣顰ױСԷ
ճס˺
Ϊ¥֮ĲĪᡣ
·𡭡
·¥зӡǰǰ˰˼䣬ΣԶȥɢ
ŮԨ⡣



˭ĺôԶôģҲˡɫãȻǻ䣬кΣкξ壿޾Ըѡ

ֻǣϣȻףٿȻѱ䣬ڣǰηлҶޡ
ôˣ
Сɫصֹ֪Ӻ˵üγѵ󡣳Ĭããʲôط
ӨһζΣһƬƬɶ칤ϳһɫļҾߡ
谸衢ܡΡ֯桭һɫǽ͸ķϲģƣ
ǣһ£һҫȾϼƽѤĿתؿľͶ俴Щߡ
ڴ˵ӰꡣĴ񲻱Ⱦ覣ɫ˵ʱ֣¥ȥʱ¸Ե˵ġ
ճü΢΢һλ
˾

ǧ

˵ճ뽭ӵǶӣȥ鷻Щ飬ʫμǣмʷġǧǡƽʷµġǧﴫ˵ġ򡷡ġءȵȡ
£Ͽ飬˲Ϊ˽ƣҪǿȫ˽硣
Щһֵ
еֻؼصʳ̫ʳȻ½ǧʷֹߴʳΪжʳһʴʣ֮еõ˴𰸡
ԭǧǰֽǴľƬд顣
֪ǺԵʣĳĩ콵ѩǧһҹ֮䣬̻ʳļ鶼˷ĩٹ»̿޴롣
˺꣬ؽˮ֣ûũ﷿ǧǧʧòȼãÿһȳݸҲԲϣʼ˲׵Ӷʳ
֮󣬵۱ֶ»ףȨսݡ󣬸幥ƾջʹ̻ʳ
ͬʱһЩڲؾڵļŹȥǧʷʯ顢顢Ƥ鼰Ȼһ
Ǹѣ꣬Ӣ۱ʱʴִ֣꣬ڵǹѪУ򱨼ҳޣٻ
ֱ̹꣬ĹŮ˾ʮķս٣һͳ£ʽΪŽ˳İĻҾơ
˾谮ΪŮ
ഫŮ£ʮһգöǬԪ꣬Ϊ޽ȴ԰հҵΪҪ֮һɶȻܾ´ȫսԸҪԵ֮նΪԪڣɵطԱϵݡ飬ϲʱּڡɣԪڶĵһ죬ÿջʳڲڵն¡֣ϰҲϰ߳Ϊ˾
ͬ꣬˾ֽ֮ӡˢ֮
ֽĶ泩Я㣬۸Уһ޲ڡ
ʱһλĲžʷرʷǣ֮εǣڱ׫ʷʱͬ¡ѡȱ伮վֻѰһЩȱƾɵĹ±кּܶģ壬Կݡ
İսʢ˥̻ʳս̳Уο֮ǰĴʳʴˣ۵Ωн߾ȫ׫еϣ޷޾ݿɿʷ赭дķʽԹ˲š
λʮ꣬һֱ£۱˰չߣҼ˲ÿ궼ӹвڸѧãԮһЩҾƶĺѧӵܡĿƿƶϸٱ˳Ƶڴڼ׷׳¶â
ݱʱʮֺſԪʥۣٹͬ
˺󣬵Ůپ
ʳھһǧİ֮ӻȨѵ˶ĳ
ճ֮ƣΪǼ¡
ӣٲ컥ƽԼҲలµع˼ƽȶӡ
ȻݡǧǡأŶ꣬ǹܵǰδеĴѡǹбһ׮춯صĴţ͢ĸ󣬶ݡݡݡݼݵݸͬʱִƬߣ֮ڣ˼ǧȺζΪ֮𾪣ãڼ췴ƽǡۿȾѪҶϼ⣬˾֮Ů˾˼䣬ͬС
ͬ£Ͼ񣬽ǹǼǵݸ
ƽԭϣǹ˵ʱӭС
УǬģfAɢǰ֡뵶飬ڤ˾֮˵Ļ䣬ּس
ʮ󣬲¹˾Ů֮λĹΪ̫衣꣬ҹձΪڤ۾ƽƽ

 ꣬ǹһ̫ͬ轮ˣķϡ
Ůͳµ̫ʳ˳°հҵᷱǰδеʢ
ֻϧŮλλ۾һͬԶµ۽ִʮ꣬ͽλˡ֮󣬻ңʳȨķѣȺ۲սȼɴ˻ҿ൤ۤԼĻ
ԣճ˾֣İ
̫ʳĿۣ֮Ů˾ĺᣬӵк绽ꡢɽƽתǬϷ
ȥÿÿп¼ճ̲ס棬
˵ʵճ֮⾭ֶĳְŰɣٻΪһʷӰ죬һڿƼʱ˶ʮߣܹ̹ȻЩһĴڣ
Ϊ⣿¥˾֮ճмȾϲٴδ£͸Ų
𲻼˼صΨһ˵صˡ
һ
˵ǧֻһ롣ʣѻͳŲɵϡ
һճ⣬ֻǸˡ
¶Ц⣺Ԥǲдġ
ճ΢ḧĦηָ֣΢΢תӨӨ֬һĹ󣺡ʲôԤԣ
ԺԻס
ĺɫ֮ʣСժһӹӻġ۵ġģһ֭ˮ𣬹ԵȽܳ伢
ճʳ뱥ס֣ʴܷ¥ơ
ͷ
¥ҡ
ϣ˿һδȾ
һױ̨̨ϰһѴɫͨ͸һˮӡǾӣһȥỤ̋ʣһ߽ȴյø˺֣Ϊ졣
ұٴļϸһɫĻֽֽѹһذֽ㣬дһƮɵ֡
ܴ¥֮ţ꼴뵺ȥ
ճ֣оˣӿš
ԭǸʱյķּΪƣ귢ֵǸ˻ҲǴԽߡֻǧǰļ֮ʹ֮ǰ󲿷ֵʷĻʧȥֱ֤ݣƾʱµʷ飬鲻ʲô˿
ֱ˿̡
¥Ž׹⻬ֽϣԼϤ֣Υ˵ļ֣

ʱ

˭дģ
ƽ飬ʵԼ˴𰸡
𲻴ʣ㿴ö
Ƭ̣ճͷĿ˫ͫ΢ǳǳϲãԼһ˿ްļ
ױʡ˶٣ǣ裬ߵ¥ݿڣȻɿ֣ȥɡ
ǲȥô
ҡҡͷüźһСһ棬ȴһҲԣⰲ
ճ۵ףҲʲôֻ˼־衣
Ӷ¥¥ʮŽ׵ľ롣
̤¥һ˲䣬ճܵһˮǽһʪʶֻδ˫㼰ʱǲȻʧһֻǽ˸߼Ķľ񣬹ȫһƬ۳ȺϵȵȣɫͷףӨӨâƻãΪ֮Ŀѣ
ȻĶЩдÿϷڱǩİɫ֡
ĵʷѧıԡʫʸ踳黭ķҽҩ䡢顢ũɣҵɫա¡
ðݸϵıݣνǡ֡
ճ룬ߵǽĵڶǰעҽҩ۵ĸóһƬꡣ
ǵС˵һ˵ԲЩƬҲǼ¼֪ʶ塣С˵С˵˭֪м漸ּ٣ɲҰС˵ķӣʲôȥ飬һСĳ˲ӣŪƬֻԼ
˼ΣճƬŻԭȻ´һֽƬ֡ϧԸΥ¥˸Ƭֻеذֻš
Ѱ޹ճޱȣ̾˿һ
Ҳѹɽǰƫƫ޾룬θģʵĲʲôҽҩ䣬˾ˡ
һдֵᡭ
ɺϣ
ǣһͬһʱգ
⣬ĺɫŨ
¥ʱٴθܵǲʪ

Сڶ¥¥ݿڣһӰһԾ𣬺ڰ׷۾͸ŹУôϣһ˿١
ճһܣӰʵ֪˾ںδô
ﲻˡС
ˣ
ͷһüʲô˼
˵ģﲻ˽ˡ
ճһ£÷ɬһȥȴԸ˿תߡ¥죬Ӧ˿̵飬ããȻ
Сȥסʣôˣ
û¡
δһȣԵͳɤ
ѹ
ճȻૣȥˣ
𱧽·ҪԼ»ıӺδδȥҪ顭
ڣת⣺㷽˼¥
¥
¥Ѱֻǲϣ̤¥ʱһ¥ݿڼͰٱΩ˻¥
̾㵽¥Ի͸ֻʱܴһ뿪˽硣
ȥ磬ô𡶺ءص磬ǰἰһճЦ
ɡ
ճתͷƳһۣΪβ뿪
Ĭ
һᣬ˵ҵȷǵ۾Ȼ֮ͬС
ճý࣬룬ʲôѽɿɫֲǿЦҺҪƣʧЦ㱾ҲСŪ۾
ĪҪ˵
ɫ΢䣬·ĻƵģٿȻ󼸲ץסСһ˸գۼʹƤʧӰ١
ճüΣʲô
ҹϣ˸ΡеɫȻ޼󣬵նһ£ءڻƮͬ»ꡣ֪˶ãˮ֮ԶԶԼԼҡ
ǣѭȥ
һСϪˮɫ峺ףϧ޲ݣЩ
ˮУˮ䡣
֪ΪΣһˮ׵ԲƵĴʯȻѿɼ꣬¶һƬѩ֮ͬʱԼɣԽԽԶ
ʱδ
Ծױ
Ů˿īϸ壬ؼ滨۷ҷһϸü죬޹ճɫߣ˫ͫˡ
ָḧ۽ǣճ㱣һζһ˿иС
֪üۣǰոʱȻ졣仯΢ܲԭǰ赭Ƕ˼ϸġ
û˸Ը˵Ƥ
뵱뿪һ·֮ϣԼݳһģ˵Ϊ˱˶ĿʵҪԭȴԸôһİƤƽѾźͷվƿջסÿ֬ҲδǴ˵̬
ܹҲǺõġֻ£ֻгһգԼҲѹֲסĵ׵ļԵã޾һڳаĿն
׹֬ȣõϣճ֮Ŀ֮ɳ㾫Х𺣡С棬죻ǿһֽϤ֡಻һδμᶨ˻ؼ֮
;졣
Ҫһᶨ֧Լ޷ˡ
ŵľ㴵¥
ճᣬߵǰذֽ㡣
ءأ磬ڤ
˾һŮӣǷʱմԽ֮֮ᣬ֮ϣذ
ֻǣҪ̸֮ףڵ죡Ȼ¥ô˵бҪĴ𰸡
˼ˣĪأҹУɫԲʯѿһĻʯԺһϡץסЩʲôճȻüЦ



Ȼϣ¥ذϵŰ
ȥ˿һѩױ¶˳
Сȡ̯һƣһɫбϵ˿Ҫ⻬Ҳ֪Ǻ֯͡
֣Ϊ壬ɢȻ̶֣ճ󣬽¥ذֽϸԱһȷЩּͬһ֮ʡ
˵֪ʶķ⣬ϻС֮ԼСճĦк壬̾컯֮
ԭ˵γɾǧأʶɲޡǰŮ֮拐˾ʹС˲룬಻óֱʮǰŮ˾ż޽棬õÿɳһءʱ˾βϢһ˫ɣϣʱһ
˾˫ɣ깲壬ݼ촫һķԪڻΡ
һǧ˾ӣŽСΪܣָɣֵȡ֣һЩĻϵ
ĩβ˾˶Դƴ֮
ô
ճһյ龰Ǹֿһ롣
˵ǵĿΪ˻γˣʵվ䲻ˣԸҲûԿķϡ
һƽϡ
Ūȥճﰲֻ࣬ǻЩɻ󡭡
ԣ飬ôΪ˾ἰСǷأֻ˵밵ʾʲô
˼ͷճ㽫Ժ󣬴Ӹ˿鵭ɫȻڵأϼ¼ķר־̲ص֪ʶ
룬ӨӨԽԽŨǳȭͷһšճһת漴ûüġ
ʱճֻһֱ͸ͷǣˮһӿȥϢ֮䣬Ժз·ַš
ЩַžȻš
һС
һƪƪ
ȥУݾ˸ƵģΪ˽֧䡣
ڴ֮ǰճʵôһ鱡Ȼ̺˷ḻݣҩĵı𡢲ɼֲ棬һֱҩѡҩáĵãԼҩ֮ȵȣС;ѧϰǼǧҩģ¾͵ûĹٲ͸ҩ֮Ա֢ҩʮʮĿ๦ﵽڻͨľ硣
ѧʱճѡٴҽѧרҵУѧҽѧĿԳɼһֱĿԵõյƤҽ䱦ʮĵȥоֻҽѧ̫ǳʹ˴ԭļ䣬Ȼѽ֮
ʱûп̵ʦҲóȻȥҩѯЩҩʦʲôΩнһһ£գʱ
ֻδϼѽ⣬񼸺ȫõ˴𰸡
ҩѧ֪ʶУϲѵճ˿δԼɫ԰ףֱһѣͷ͸֧֮ףȻ
Ҵ⣬ճæ˫ֽӡ
ʱŨ׷Դ룬۵ߣһһļѪ⣬˳һת
һӣһʱ֪ɫѴ⴩͸¥ķƬƬ
ױСԷ⡣
¡
ҷ衣
йľĿ䣬һãԶĺϺ˯γһìܶǢ컭
ˣк𣿴𻹼ǵãǰ£¶ʹһ⡣
ӦԻ˱ӡ
۾˵ѧỳɣͻ˸ˡ
ʱʲôǻɡֱ۾ȥٰ֮꣬£ȥ֣Ž
ʵ˲ö١
ѶĶ
ڳε˰ůϡף꣬ɽߣƣĵ۾ƷŵıһлɵĿơ
˫һֱǵãҲһֱ޷ˣǸѾõĵΪոһյؽ
Ů䲽Ҷ΢š
̧ȥֻճѻһϮ£˿纣ɫףȣ˼䵭롣
һ
δ룬ѣ˺
ӦĽӽǰһ̻˯ذСһȻ۾˹ȥճãԼһ̧ۣ󣬹Ȼ綹
Сһ㱻˵ϷԾҲޣЦЦ߽ճ˲ʲô
֪أճȻ˵Ĺо룬ŻȻ仰ĸôִʮأ
ѵ˵˾Ӱ죿
뵽⣬ˡ
Ƿѹûй˾ۡ
֪ʶҪķѴ뾫ǰγԣһʱЩȥҺô˵Ũ쳣ڶ̶һʱڻָ˴뾫ʱҲˡ
Ҫȷ˾ǷͬһʱգӣҪôѰҴ𰸣ҪôֱʴճûѡߣӲˣûгŪԷϸ£ͳԼﻰ
СױƵ˵˼ֹճΪӡ֤֪ʶһժ
£С̤ʵطɽԽ룬δʹ֮˻˰ʱɽͷϷֱժʮűĹʵ
ճժų伢ɣȴ˵ɽ޶֦࣬ͷסģСԷк̣ԱֹʵʡСɴ࣬˵һһŽһŵһ
һ·۲죬ɽв¹ҲвʱвѾǣֻСͨȴްֻ
˳Թˬɽһ˻д´ԶԶֱɽʯΣݱ

Ҳ

й֬µľճ漴ӦǶ⵽ϮĲҽƳߵˣһƽСǼֲֵģԥһ£ȥƣ
á
ҲϻסȻɽȥСһӵںͷʵСϵһһľһһݣв֮ﾺ֮ɱԹδ⡣˾ռߣճڣù¡
ɽ¶ľɫ֦̣ƴҶӴӵһƵС΢塣
ֿζĹʵеصо綾Ի֮ЧԻնɽҰӵ׽ɱҶеˮƤͷȣ
ľУһֻëβڵأһԼĪ糤˿ڣѪֱӿȾòݵһƬ˽Ųӻ۾ɫͫףѻ磬ϡŲߺޡ
Ȼأճֻ֬ƤͨԵĽβ
Ҳһͬһͫʡ
ϰṦʱԱȥޱȵĶΪʱȣƺн̵򣬿ϧ˵ʹʱ̡ǣ˼Ϻͺܴ󷽵ذԼĹƷֳһû£ΪǾ̫ˣȻ㡭
Ҳǰݼڣֻ븴ϰһΣճڸһԼǿ֦ĥ룬ȻСæɽгʯ޲ݳ˿֦ףСظֻһϢİëβ˿ڣֹѪ׵ҩݡ
صױСԷûãСͰ˵ӣպ˼ֻʯʯʯסʯͷԭеɫʱ޳һɶֳ͸ɫ󣬰׵ͨ͸ɷǺÿֻ״ǿ⡣ճȴһȻ֮ϣ䡣
õСǿģЦеŴһĵϴõҩݡ
«顢ƵΡͷضɰ塢ҰӢ㡢ݮ١컨աѪ֥ĸצݡ
İϤҩԺϳһεҩЩҩǰѧϰҽѧмѰģЩȴǰδ֮棬éٿ֮С
ʱϰϰ֦Ҷ©£˵ů⡣
ëβﾲڲݶԶٺɫĻʯ޵סһɵҩӹ޸ϵСƮɢ
ճڲݵϣɣһ߿ŻһĬĬϴչĴҩѧϢ
ҩʦôʡ
񣺡ǣֻѧЩƤëѡ
ָָյùʯޣҩûС

ͷĿתؿ
ճΣСԷֻľ죬Ļǽ·ס޼ʣ֪¥ʲô𣿡

ʵҲܺ棬ΪʲôΪʲôһΪʲôܹȥΪʲôǻҡȻһˮˮƽˮܸҴô
Ѫʡ
Ҳǽ̽
С΢΢üͷһͷˮӣɰȻ
΢ĻסƵģĬãŻ˵֮ҪٽһȻγˣܸӦ١֮Уľľ֮ȱʹΪˡ˵гһգ֣Ůˮȿһ֮ȡ֮ɢΣ
֮ǰڴ˵Ⱥǧ꣬ڵȵ㡭˵ţ̧֣ȵգױСԷģҲǡ
һʱ仹δĻճţû뵽СûᵽԼϽչǿ
ҲŶ
ʲôģ
Ц
ճʱס˺һգգۣСһа״ҿһȻ˿ûз˼ʶǸո˵ģ󣬺ôһƵġ
ڱˡ
Ȼÿڸ¿ˮò򶨣ؾʵʲô
ָ˵µ塣
ϸ£ӨӨĵŮ½һСƬ֮ѩ
㣿ճ⣬ͷ壬Ƕ޹ɫ߰껨аƬɫȻ˵ģƯϣżȻ
޼٣һӦԤԣôǷ˵괩Խʱգڤڤж
СԷ﾿ʲôܣ
ǵк⣿
ν⿪һһء
ˣճԽǸĪ⣬˵ܵЩϵǵʶô
ĿȻ
˵衣

С

ˣճԽǸĪ⣬˵ܵЩϵʵʶô
ĿȻ˵衣
λģ
˾
ճԶ룬֪ˣαԶֱʱմԽİرˡת룬Ȼڴ˽磬˵˾Ҳڡ´⣬ȴ֮䣬ȻȥǷ³
˴ʱѵȥ˼ͷϾʦҲһˣ˾֮ܽˡ
ԼĪ˰ʱҩϸ½ճɢŨĸʿζճˮϨ𣬵һдҩ֭˻ᣬιǺӺ¡
ľԣҩͷģɫͫѻָЩɣ͸һ˿˳
С˵ӵĸԳһ鷼ޱȵëƤһƵ顣ɽеڶǮӥϲ飬䵥֮͵ϮƤȥʧȥĺͨǻõģҲǰ׾ȡ
ճȴЩֻΪ
ãȥɽˮ̣Ҷï
ҲԵʣʹСϵ²ͬڱ𴦣ůĳ룬Ѱ˸ľڵ֮ڵأϥĳϣ΢˫Ϣ
Ӻ
ۿİ׹⣬һƣû塣
·עȵȪˮͬʱţһһ̵ʹ
֮ԴԴϵھת֮಻ʾ׷ɢ֮ںϣֱ϶Ϊһ
Щһһ΢ȴԶ֮ǰʱö࣬˵°빦ˣȻϲһһصɽָչ˫¶ǳǳЦ⡣
ں״һᵽŵʹ泩оתڸԲ˳
˵ŨԶʤ磬ϡҩģƳɵʮ꣬Ϳͻڣٹ֮ס
䣬Ϊ֪ʶһЩ͸֧ϱҽҩĸﻹʮɴԤҪȡԼѰϢķѵƺһʱ䣬Ϊһ磬ҲָֻһСѡ
ʮꡭ
ϵ֮Ҳʮ꣬ΪأʵǿġȻվ޷µذĳӣΨ֮ҲֻоԼΪ
ϼ̾һƬѤ
绹Ϧ£棬ů㡣
ճ˿ܣСֻֻصĺȻڲݶϣ˯š˲ȫǣӣ첽߻رױСԷ¥ߵһܷ
һˮŰȭͷϸ¶Ǻճ˳ֵˮһڽԱӳԺȡ
ٳСԷʱĺɫѽʩչṦ첽°ٲʯףС֣ʯСһȪ
£ˮ
΢̵¶ȴ̼ȫëſһɣ뵵ˮŻľ㣬֮
ۣʲôҲ롣
ߣʱԶʱ
֦ͷԵ
ȪŮӣ΢أƴ¶ۼ͸죬Ⱦϼ⣬ˮԶԶȥˮл
һĨӰأˮ顣
ճӣֻһϮʪ͸˵Ĵ쳤۽С壬ճ޳ͦ红ͯһġ٣һ̣ȥоΪνӽԼ
أһ˫ӦӰġ
Сǰء
أô
Ҳϲ˵ţСһƨߣһӣԴˮĴϣȻ֫죬һȪޱȵĶɼǰû¡
ճһ£𴽽ǣȪѣ
СգŶһӲϵĺȴ⣬գ֮䣬ʧճУ壬档
һᣬۼС𰲰ˮУ·˯ƵģճЦЦҲ˫Ŀ¡
΢档֪˶ãʵأ˫֮һˮߣŤŤȥŪѵ

ϡתΣعŷԼţһƺЩʲôСӿƬ֮˱ȥ
ͷƳȥ
ˮһƮҷİɫɴסȪܡ
ʲô壬ǣԽСδµŮӣʱ˿̣ﻹ᲻׷ʲô
ֻǣϵƣ˫ȼͷ
Сô
̽ˮ棬õճ˵ЩʲôȴǺĴסΩһϸŶ˫ȼͻĻȳʵһ١

ϸѩҹ

֮ҹµգﾩҵƻ
Ժ
һ°׽۵ĽԶһȲ裬˰ʱ
ŮӺʹļʱ޼䴫ѾǷĽŲԺӵսĹֻ
λεƹ͸ǳɫɴ֣ӳýԶů⣬覴õĿšźС˲ԹɫɫްֽͣɵðԼү򶨣ͬʱҲЩƣѵүһ㶼żٷ̥¸СүүǺˣ˫ϲˡ
ţʵ˲һŴ̹Ǻҹ͵عɢĸůߵĻ֮һһ
õһʮ߰꣬߳ߣǳɫüĿѼ̻ҽͬɫƽ㣬¹Ƥ׳ѥһʳ˿ϣֺãԵʮֽ׳ӢȻ
򣡽û°ɣһüͷʽԶһֽ̧⿪۴
С˼ٷ˵İæӭȥסµĺƤãҵǽǵĺ֦¼ϣȻ±ݲ衣
ԶŮˡ
ѵûҩֹʹô£ٱףһ˱Ȳ裬Ŀڡ˫̥ͨһ£ܸͨӦ˴˵ϲŭ֡¥ԾƣӦĲʹ࣬Ѹϯ䵱УԶһ˻ƼУֻ亹ֱð޲ΪֵǷʹ
ԶһЦҩֶµüãҩİɡ
ȻģԺܲˬصһۣƺԹⶼĴͲôʹˣ
ʵһʼͲϲԶܾ̫°ģȱζƫƫһŻþŮˣ٣ֻҪǼݵģ޲Ϊ֮ߵаŮӣǿɶ֮ǣԸĽҲи֮򣬲ҷķǾޣʱ򣬼ֱ޲ðεϻϼ
һˣʱĪɡ
Զδǹǿ˳ۣǽҽףԸΪƽޡ
˳ĬţԼĪһʱڵĽƣȻ㡣ӣβסˣվ⣬ڵţ㣡ס
䣬̽ͷٰꡣŷƣδƳЩʲôͳ˸Ÿ
캮ضǰվţһĶʲôǺݺݵش˴궳ЩƤ߻á
㵹ðȣ߽ԶģųתͷС˵þ
СӦȥ
ֻǾƻδۣ۵Ŀ޽úϵĴףңңϲֳ˳ȥǹɾϲͷ֪˼ˣΪǺӵĵأĵȥ
ϡ
һ󺮷紵ȼɴҡҷմ棬ԶסŲԺз׷Ʈİ׵㡣
ѩˡ

ﾩΪľشϣʪ䣬࣬˪ѩѩһ£ڷﾩ˶Ǽټģν겻
ֻǣʱҲ˺Ķҹϸѩ׷ɣ֮䣬ããһƬʱȴްã˼Ϊ˸ϲá
˸ֵ˵Ȱ˵ִСߣһŬһһҹĵȴеĽСһĳУɢǸ۵С޾Ļϲڴ
СشӽнӹСڣǸվˮССӣۺɢһΪ֮
ʱСڴϣ͸֧㲡ȻУġ˫ĸͬҹ貵ǳ
˵۾㣬ÿ

ˣǷڿЦ
ǰѩҹϲ㣬Ŀ
ĽҹڶСϸѩҷ£ģȴһǡ
նģ޷
̿Сյůģ˿䡣ѹб֮ͷߣĿתضˮСš
ոճӤСۣɫۺ죬ֻЩͰ͵ĸоƽǸŮӤٰ֮󣬱ߡ½ƣǿž⣬ź׵ۣ̰ؿŮ
һŰʣڴͷϣָĦŮӤཱུСָм룬ӾСŪһСƬǳǳ˺죬۲ѣæס֡
أ
֣Ҳ֣ô
˵ţ޼ϵɴ춣ˣԶ߽ԱߵѾ漴ء
Զ˰֣ȳȥ͡
ܲ٣ȥˣ
ԶʣһŮ˵˲μ˯ᣬȡ
˳˳
һţüͷֽɣȻúܡ
Զ״ЦЦᱧʼѽѽŮŵæȱȥι̡
ȻԶˬСɰȴǺҲ»۰ţͬʱҲʶԼټﵱǷ򸾶˵ĴǽӹСŮӤЦ㣬úЪϢ㡣
ţЩؼҰɣ˵һ
ͷ
˷ţѩ棬䲻˸漴мѩķﾩһɴ۾̾
찡ѩˣ
׵ѩһƮ£Ȼ֮䣬ΪݡľݵһϮ侻ŵ¡
ϸѩУĬĬԵķ׷ѩܡ
Ժţһ಼ͷ˵ײײܹһϳƽڴ︺Ӵͣ˲ŵС֮һüȣʲô
С˳ҲػȾֱԺȥ
գϣһѭ浸أʧʵټҲ֪ɶ¡
룬תߡ˸ȳϰ֮ˣ͸Сˡ˷ſڣҲȥ޴£಻١ֻδϣС˿ڵһ㽫飬·֮У˲á
һ֮С˾ϲػصߡ
үСүСү

Ӽ

ǰãһ⾳Զɽˮīǽ֮ϣ°㰸еľξǳͿȻյͭĬ֥⣬ƿе֦÷޲ĿԿǱˡ
һλڲִƮݵʿλվһӨ׷ۣüĿ续Сʿ
˶ҹһһٽһϮ£ɫΪš
ΪϼĽӦļ䳤ӽס༸̲Ѿ߹ؾصվһԣֻʱ͵͵ƮСʿ
ਹȲ裬ʿ̾һ콵ѩ
˿ŴڣϸӲ֪⾰Ϊ˵ǵ꽭ڳʱһѩĿⲻٴ䵽ǸСʿϣаٸнһʱ侹ӦͲϡ
ӦףϥŮ
񣬳ӽһŮӽŮӣӽӣνʱزۣһŮӽԶһӣȴδʱȾϲ֢֮ʦȽձߺϢ
һʢ벻Ŀ֦ɢҶ
㣬ѧԨԴλ״Ԫλ̽ʮλšü˲Ųɾ˽ҵĺպҲ춨˽һĿеĳλ
˽ӦһϵλӵڳҪְۺʢܵţʶԽѧԺƸѧʿޣƶѧӣԾıѧȫ־
ˣӦΨһźžֻδˡۿżһ꣬ͷŮһѣӾôһһȥأ֪ʣµճƤöϲ飬赶Ūǹֱ뷢԰ףΩԸһ֧ˡ
ֱȥ꣬һ콵
ӦķԽԶе֪ԭСڲδţ̫Ԫڵ£Ϊʦͬʦֶ
һϢӦļϲǡ
ϲǣдһ˴ڣٿɱ겻˥ٲãҲԶǸһȡڷǿʦһƽƽ£ȴȨͨ죬˵һ
ݴϣƽߣǿʢãȱУԸЯһĻǾ߲šȻ˽֪ľˮ֮Уߣһʵ
ӦףʦԷ飬ôڵĴڣΣȨӦǱɡܹ̫Ԫڣʮа˾֮ʣʦ˰֮ġɴ˿֪ʵǳ֮ճɾͲɹ
ǵǣճҳߣ֪١ᵽһɹؼһۡʱ֪࣬ӶԱĴ治ֻǻģָǺá
ʱӦǲĴ̽ճ䣬ظԶ뾩ϣҲ֪ġ
ȻѲ⣬ΪҵİҵգӦĲòӴһǿճظ
ڽڻؼ֮ǰӦͱһ޷˵ǣҲһɲἰճʧһ¡
ֻǣʳͯ·һĽʦȽһڽӦĵǰʱصȴӯֻŰӴͷſͣЩõĽڴǣƺ׵Ժ󡣾СȥԺͨҲѶĽԸġ
ڴСԣ޷ԴأǵȻ
Ҫھڵ֮¡ֻԸߣһʶ죬иͽʦѹ̱Ԫ֮鵤Ƕһι
ͶŸŵĹ⻷Ϊ̫Ԫʷڵӡ
ΪڰѾ󲿷ֵʱ䶼Թϰԣһ˵ֱֱȥΣҲ١ɽԣһ棬һŰֽ޳޹
ʱܵĿԾڼһλ˵ΪңƳ⣬յҡҷɵ΢΢Ǻ
֪λ˾Լүү
ʦԼѩ֮ʱ⣬һ󼱴ٵĽŲԶ
һҶһ׹ʯ
δ
Ŷ롣
תȥǡĿԡ
һ˫κȥݽԲ԰ɽȪкˮĺ˪ѩı䣬еġ
İģȴΪĪϤУ
ס˺
ڶڶɵʯ̶Ứˮ顣֮ģһ̣ԶУֻһˡ
Ķӡ
üëŨ峺棬ͦҲ촽Ļȣĺ°͵мһǳǳ˰ǸŴˡ
λӳģҲϡأֻλ룬Ҳǰ֮һ
˵ʻ¡

Žڵһ˲Ϣ֮䣬ԶеƽԱȫȻ߽⡣
ǰһѱסڣأ·޲ýԼӴٲ룡
壬Ŷҹĺϸѩ䡣
ģȻ֡
ű˴˵ۣڸܵһִָһֱͷĲһ㶼䣬ůģ
˼СֱѾı˼άں֪𴽽ǣüۼ㡣
⸸ȣүүҲȣ԰Լôûȱأ
ԻԶɿ˫ظڰ۵С̰ؿڶ
ڵӦɤת۵ϲá
ӦĿ˿һǳЦĹʦֿɰ׵Сӣʵ̲סˣչȥԾڶүү
Զ鲻ԸطſӡڹԹԵظүүһᣬʣүүأô
Ӧ΢˶٣ˣڼҡ
ǵأգգۣתͷԶ̵Ľë鶯֮Ϊβһ
͸񣬽Զͷһϣ˰Σɬ˵ְԶС
ѣ
˵ţӦĵĻͷӽԶǳϻۣ˶£һֱֽܵ

ʧ

ѣ
˵ţӦĵĻͷӽԶǳϻۣ˶£һֱֽܵ
ȻڽԶĶȴƽס
Ӧɫ΢䡣
ʱһֱЦ⸸ط꣬ĬĹʦĿһ
Դӱɽ˼Ϣ⼸꣬ʦ伸λͬǰ̽죬ֱǰӣ֮ԴȻʧѰ޹Ű˻ڡڳɹ˳·ؾһۡǽҹﾩ漴˽ʶǰԶӭȢؾŮΪƽ޵£֪顣
ֿ츳ֱʦ̹ģֻɨ˽ԶֱۣʽӦġ
ӦȻ亹ֱðĸѽҽ֮һһֻǽʧ˵ҡ
Զʿޱȵݣ˼ԼʧٿüͷԽԽСڣһʱ䣬ͬ˰ζƣɬһ𣬱治Ǻζ
һŮӣס̸ιʦսӦ䲻ȵطһ䡣ɫȻͣȻڣ༸˷е¶轵̿辡Ϩǣֱඳɽʯ
ΣӦĳϻ̳Ͽֵػصʦ죬ң΢Ωǿֻʵ䷴ʧ֮ͣԶСɽˮ飬Ȥ΢ֻգϷִϺദӡ
Ӧⷬ˵úʺ֮ġ
ʦΪ
ΪȢ¶֮ɫתͷʽԶ̫Ԫڲ˫֮£һһޣУ˿檳ȺСר޵֪飬˷ǳʶдʡ
ԶŶ峺ֹڵȲشҲ׸ΪԵΪѣʣʱŻ
ʸ޽⡣
ʯͷԶЦɫ£ٲΪҲ֪շ顣
Ҫȥգգۣʦʦ
ʦƬ̣˿һƣܷʾ򡣡
ڿڣԶطȡ
յʱδֻԶ߬Ÿԧңǰãϡϣɢŵ㾧ӨѩȻشæδɡ
ڽӹңȻװһСںڷ˿ǵʦʦ£УȻڵĵţˮɫһصɡ
ڳһ£ͷ
Զһӣ񣺡ҸѸߣȮѵùң΢ʦЩʱգȮסڸڣһ֣֮ԾТ
ƣТΪȡţԶТΪɣСסգʦܲʡһ￪ȥʹٸߣλҲѶ˵΢ʡ˹ʦָףˮΣ
룬̧ͷʵԸһȥѰף
һɫ죬Ŀ׷׾Զһʱֻ̿Ļżž֮
£ָճȭԶɫأΪ˵ҽְ뾩ڶףʵԶ;棬Ѱһ£շαؼһʱ
żԶⷬȰ˵Ӧüͷ棬·𰵰˿򶨶ŽԶ˼
⣬ѩƽ󣬷شأ֪۶ϸ֦
һĨӰڻ谵£ѩһͬһ߲
㡭ʧŵȻ˵գ˺򱡴Ȼתá
鿪ϼ䣬ѩϮڣɢů͡
ݵССӰһһʧϸѩҹɫԶȻδԼָ⣬Ѫεء
ҲǸ֮ףһ죬
ãеãеʧ
лȫ

һյͭƱ紵ں
ԶӰת˲֮Ʈǰãһֱ׷⣬ȴֻòãҹɫﻹ֮Ӱ
ʱ·ʲôͱĿڣصĶʹѪʵ÷ӿֹһ㶼ȣġֿʹ
ĵزƺ󣬲Ըıࡣ
֪˶ãŲԶδţֱ˿ڡ
㻹ڵ㡣

һᣬֵֵ׳꣬γӣֺο˸̬֮ʧ£ʵ桭
סڡԶͻȻĻתĿɭȻ罣֮£ֲԡ
һӣҽýȢӣǸЫĳŮкʸҽᲢۣĪǣ㻹ɣ
ۼĳݶˣܼ£Զ
ɫ䣬Ǹ˲˻Եĺӣǿ򶨣ȴ֪ܲѳԼ
γԣƾ޾ݣΣ
Զ
ĿӴڣɡ첽ĽӦģԶȻһתˣؽؼұϲ
ʱҧгݵص˽ԶһۣתӦֵҹŷȥıսǣ
̤ѩӰԶȥ󣬽ӦĽԶļ򣬵ȥͿҩɱֻ֡
ڶôԶૣǹҶС˰ɣ
ӦͺȣԶ
ôѵҲвôԶйƵһԵĴϣɲʱѩſҶش£óɡһ
ӦĽܣȷˣѹɤڶСԴֱһʱδĿġճˣۣزԹ㡣
˶٣㣬ڶҰţϻ£֮õ󸣷֣Īġ־
Զʹŭ٣Ѫ죬ȴѻָƽճ޲̬˵ǡ
˵ţһĨɣָӡȻƽȥ

һ

ϸѩ䣬룬ϵı˿һ΢ճԺط˸УеģģʲôѹסƵġֱŷСſϣ˯ֻδˮǧߡ
һ£סıӡ
ϧѻΣȴӺȫСС촽΢΢ţһģ
˻ᣬճֻÿЦõذԸȽȳ
´
ߵһ¥
ѧĸ¶ˮϴڡ
һյķѩδС䳹ǵĶ⣬දȻԾɽҰ䣬ʳˮϷ
ѩںܿ죬ɨĹϥߵѩѣʱ㰫˴롣
ݵѩˮ£Խ֣һЩǿʤҰѩѿ¶۵Ĵɫ
ճľΪѩ죬֮ʱҪϡö࣬±룬޿κΡҹС𳣳ϴ˶֪У׳纣֮ÿÿղܡ
ܶʱһδĺӣºı飬ֿ⣬Եͻδ̬ûɶֱ
ƺϲ˯ҶͷҪΪޣӲһ㲻Уһ㲻Ҫһ񫣬ճҲֻĬԸȵĲҡ
۴𣬾ȫȻСˣʱҲӰżССǾ䣺̾˲ò࣬ʶԣȻаȵĴ̰˯Ǹ
ɽҩʼѣ㣬ҩ¶ǣëβ˿ۿɼٶϣȻϱ
󣬵ճԷĴ£֦ѣü̵ͣƮҰ֮ʱֻСһī̴ߵĴͲױƵشյǰ
ճһֻͲʢžŷľҺ壬˱ǣŵζ
ƣ
ӹͲǳһڣˬ΢ᣬƾܵͣԼĪֻʮĶңθƣٺʲ
ֻ֬βĹƣ˾ζֹʤٱ
ЦЦë׵СԴл
Сϲץıʯףȥһᣬ˽ڸͲؼˣݵϱʮơճúƲףסֱˡţֲͣȻСӻԶ䵱롣ճףֻСӾȻǵһСӡȺ˵Ǳסеȣæ£ɽõһǧȫװͲɽԽ룬ȱм֮顣
˵ţûĴȻճıһͲ๾༸ȵǳ졣
ûӣһͲף⣬յ򾻴ϲľҺ̫ˡ
СһֱԴŲӣ״ƾɥ
Ҳǿֻճ˵ﺬŲзëϴ裬Ԫ֮ЧϲζͶһЩ
ճֻˣˬڣδ滹ôһ˵֮뵽ԼӲǾ֮ͣȴȫصƶԼ
֮
ǣͲСӽİȥֻСϣԴҡ˼£ˡ
֮󣬴˵˾ĻͳȥľƣóȥˮǰҲҪġ
ȥն̣ҹתһꡣ
һճʮ֪ʶջѧõҩֻΪǳÿҩҪСһṩ𣬵ֻ¡
εĳԡϰʧܣܹɹƳʺԼõĻҩǿǱʵĲ쵤Ϣ붨ĵ˵ĻԪԼܽٶѩޱ⻹Ƥ˵ҩࡣ
Ϊҩɽˮ̤Сϵÿһ䣬Ӷɼҩġ
ڣͨػЩƢ˳ҿǵޣ̰ģֻȡһС֣಻ƽϡѣ׺ݵģȡʱҲΩж䣬ȨϰˡҲҿС˵ļһΣͷΣϸƤ⣬˵͵öµİ̺ˡ
ڼ䣬صԼƯ˵Ƭ̲
ʱȻˮԣڱһǰʮԼãҲǿάһҵġˮƮ
ˣţþˮ÷ƣʻСȥ
ںƯ˴죬Ȼ뵺ʮĵطһ޼ʵǹ·أдգúηҲ޷͸ԤϣֻǷҪԹġ
Сٴȡ˾µǷһ飬а֮̾ʵɿ٣Ŀǰ뺳ֵġҪ뿪ƬΨһİ취ֻڷΪԷ¥ϣ
ɽзֺƵʱճһĥСʯݸСæǳ£ѳ׸˿ȥΡ
˿꣬Ȼ䣬ƮɢķҶ
պֵĴһ֣ɢķ˿һһƣƮУϳһָס

ҹǰȻױ̨ϵᡣ
̵īĻдС
Ķᡣ
ճûпΪκȻдˣΪ˽һ꣬欵˺Ԥ׵ٴ



Ǹǣģ֬ţ̰ɵѩ⣬δǣ˳ζ
ճȻԶδǹ
ϵġ
ɸɾĿ
ʮָ˲䣬Լӿ´ɢ
ҹ΢
ĴɰȵӡǡĪأ΢΢ֻǷȷ·͸˼Ѫ⣬ֱ衣
˾ܾռС
Ǹ˿̹ĵҹ
һڻʧȥеֻʸԼȴԽ̻ŭŰļֵãھƮҷңɡ
˴Ľˮ飬ҡ
ִ
Ѱǧٶȣ
Ȼףȴڣ
ƻɺ
綼£ΩڣˮζҲ·ġ˴˵˿һѷ֡ߣö֪г硣
ƵϻҰ
ԼԼԶžѪųˮ޾ͷκš
㱼䣬ѱ䡣Լһ£֮ϣ¡Ŀ֮죬ƣɽ𣬵һĨ޳ӰɢԼĿ޺絶С
գѪȾʧɫ


ѿգǳ䣬ĵ׵ʧһеıϲһңɼǲ塣
ȫȻ侲ճЩԼôͿؾһȥˣתһ룬һʱ벻ܾɡ
ദվã䲻Сǰ޼䣬ȴҲӦ΢Ȼ˴λף˵Ĺذԭɣܲر֪ϵõЩʲôһ֮£κĻıԽȻΨһֻǶۣʧˡ
ߣҲе棬Ϊιؾصأûһ£˵ͷռˣŰС̳ɸСɫ
˼ˣճͻȻҹСһֱûгֹ֮ǰÿҪ˯ġ
ǰɴб񰸣ϲ÷֦չҶӭĻǶɬޣ͵Ĩ֬Ů
ճůůı¡
Խңң
΢΢һ㶡
ƽֻСﶼӽƬ֡ˣСԷУǻ֮޺УһЩ޵ǺĪǷɵ⣿
һţһ´¡һپ죬ȫӤһ۹⻬ҾͶӯޱȣ˵Ĺ죡
󡭡
̥ǡ
һҲ˲ױڴĿ֮꣬£ϲطֵеѳһӨɫϸ֦֦һƬָ״СԲҶҶ̷·ת޾
⾭ԣڣ֦Ҷѳȣʳ֣Ŀɣǧ򣬿ɶǡ

ãá
ϲ黺Ȼƽճ̾һͻʱһν׵ڣԷһ֮
аһɫԶ
ֻ벻ףѷǳӣٴףѵ˵ˣ޳֣֮ȻˣԸӽһУҲʡ´ͻƾʱҪȥС
죬Ը¥
Ƶ񣬰ŵĳ棬īֽ⣬һӦȫ
һδؼһʽƹӵķСоϣ֪˶£Ȼ˳Ⱦ
ش򿪼⡣
ī˱ǡ
ӣˣжȻʣȴ˵֪
һ˿̵ңԣδܾߡ

ƬأβȻ֣֮൱ηرģأҡ
֮ȡͣΪ籣ڷӡлꡣ㣬ԵѪ֮Ϊá籿ɹأл꣬еǣˮ©֮ԪܵšЧȡΪǳ֮һѾ֮
˵ʵʥء£֮ɣΡȻ뵺ȥĴ֮ɹ
ɣԽĳϣ֮
Ŀⶨŵĩβ
˾
ôƮݵּ
ճŴؿ˰Σ֪ģͷ·ʲôѹסƣģ
¥£СԴĺ
ع񣬷ؼ㣬С
п֮ʣйҫϼ⣬ȥֻ֮Уһδɵ籴Өѩ͸һɲçϢ
Ƭ̣ΪУָβָϻ˵СڡѪ漴Өϣ˲Ϣ֮ûУӰ١
δϼɢ籾âһذ޻籴Ůҳ˿ͬʱճȻԺƺЩʲô΢΢һ£ȻӦ籶һޱеϢԼѪܲɷ֡
ӨӨѩһȻ¥֮䡣
СһӰ˹ȥסСȥˣﲻӦѽһΪ㲻ˣ
ҵ¥ȥˡܵޱĽŹУճһů
¥ϵ¥СԲͻȻ˫̴ˮɵԲָ˼ؾ£Сôѽ
ճʱһʶ̧ĵѵ˲ɣ

ô

ճʱһʶ̧ĵѵ˲ɣ¶˵ֱӳ嵽ױ̨ǰ
һվֻ˫ԴЩͫɫĺīѷԭĺд֡ͦıҲƺøɾ£綯ˡ仯ı촽ԭȵķ󣬶ɫͣȻɣ紺Ȫϳķɫһ
ˮգ֮䣬·𿴼ǰԼһʱ䣬ĳӿ¡
ڣˮģߡ
ϢжһˣִᣬΪһͷ˿
ģĶţĪȸԾ

ˣöˡԵͳߣתԸл˵ɤ޻ڴ޳ָ䴩ȥķϻһ׷ƳʵĻ˿
ллճ˵ţֻ΢΢̡
ֹҲֹסĺΣ޵֬ˮġͷƬδɵĺΡ
ճס˺
ߣ˴˵˳ٰħ䡣Ƴħ䣬ȴյطԼġ
ţĺÿˣС𰤽ʵͬһ㣬ɢ֮鳱
ЦЦСһۡ
Сֻſ˿δ⵽粻ͬѰ
ճ˶˵뵺һ¡
СȥˣֻǸһֱδʡճʱüЦãȻתͷȥ۰Ͱ͵Ŵ³ԵĻҺãֻǳһ£ͷӦ
ǰС˵ճ뿪СǳᣬֱУֻë׵С־ȹڲţŪͷ۲ѡǴ𿪿ڣһߣŰСŵýŲմصԶˡ
Ϧɽϼʱ֣ССԷֱճȹߡճȥһƣ˱ǵɫĻݡʯͷԼװƵͲһһһƬղݵϣѻͬһСɽ
ĿɿڴЦãǲǰıⶼˡ
С㵸˷ܵرȻš
СǶСɽǰһ߶һ߷˵ЩСϵĺ͵ġ
ˬ
ճССѣ᲻أмᡣ
Сۣǰһſۿѩ׵Сë־Ҫ˳ưӯǰδϣһ漴Ųӣӵһߡ̧СԴһǴûСɽ
ʶ࣬Ҳ˷ɱݸճһƴɰʲôװɡ
ճӹɰ
΢⻬ĴӣǱ˿֯͡ϵϵŵ˿Ųʧбˮ幤Ϊϸ£ֻм˿ϸĹֻ֣ǾϵЩơ
ôСһɰװʲô
ǿɻֵǬȴ߽Կɴ档
ôһ˵ճС˵ĴһЩʯɰȻװ£ռǿ㣬װСɽ´ࡣȡʲҲףֻҪһɡ
ѡЩϿڵҩ֮õҩģʮ鱥ʯһЩ˵ĻݣѬ¡
󣬴Ȼãһ£СﲻҲӣֻû飬һίذСɽ
ҹ̣ࡣ
һƵͳƷ棬֣ɽûȡ
ʱһֻɣȫëѩƵĽͫ޻̤ɽȡֵ֮һɻ۰ĳơɲʱɽȺ޾Ĭڵء
΢ˮ
ںϵĴ±ų˷յİ׻ЦɽСһȥͰСˡ
䣬һۣͯѧӺð˳׼ң֣ұ󣡡
С죺㳤ôɰýɶѽ

һˮС뵵ĺϸһֻĳ꣬Ĺɫ͸֮Ӱ̶ֵСˮơ
СѸ
ָ΢һƬ⵲סˮĹơ
׻ߵߵĴ£ҡͷβԣӰͳˮݡ˵úá
ߺ˵Ҳ֪ڿ黹ͬ˵
ףΣɫʵ
ûɵػص
Һ͸ˣɱ˯ŶС̽ͷ߶߶߶ˮɵˡ
ŭˣ쳤ӣҪܣű˯ˣ˶ã
СЦ˵˭ң
𣺡
׻
գ̿ƣˬճСһͬߡϷƽ˾׳һҰƴľľӭǣһ˶ߣɵĻͣںϡ
ϴ֮󣬴ڴĽǷ¼ӨʯȻ˵ľ漴˶ȥ
ճѴС֪ľһзٶȿ죬ҿз󣬲ԸȻĶ󣬻ܵɽڸֵĹʵ֮꣬˾۾Ưңһʱա
һᣬѽӽ֮
Ŵҹ̵ķӣճĬھ
ǣǿһϹֱǵϣҹʢ̻һ㣬ת˲š
ճعͷ
ܵңɼ
һ̣ĬĬһ֡



뿪֮󣬺Ϸ˽󣬲ʱɼӴˮϷԾ׷𣬼һ׻λεˮľֻͨ˳ӿȻƽǰС
ɳĴοľǽɴһͷ羰ĻϢҡʱֵ磬ϻڣճڻСϣ͸Ѿ˴ɴӣããɫ
ãȴ֮˵䣬ȻȥѰţȻ뽭򣬰С֥ٺãѰһ徻֮أúպͻƣﵽ⾭ἰǧľ磬㡣
ʱһ꣬޷ȷںδָֻµķ֪֮ĿԼ΢ԱϣϣԼһˣܹ
ճϦ䣬תѹ
תת;ٵ죬ڴСİæ£ճӺ׾ֵĿɳ㾫Ե޹伣Ϣһ֪·ʱƬڡ
֮󣬴ʯӿ촬١˰ʱǸϵĿĵأһѰ֮£ҲֻںһЩжϵļװƤԼມǣδܴб֮飬ĵٴһ¡
Ƭůͣȴֲɺɺˡϧճ͡
Щ󲿷ֻ̣ܲޡ˾סĵͨЩʿء
ĺɫһԲҲסԶԶȺ֮Сŵô򣬳Ǹʻȥ
ٽʱճнʯ
δ˰ԽƬʯ̲vңŭ֮Ȼڴ򶷡
ճǺ֮ˣҲײԸ鷳ֻǰ˵СסһЩɢޣܹṩõϢһ˰
Сճ֣ϴЩ˷֮ɫûˣһ˴ܾ⼤һ¡ǰͷĴȻһδţ״򲻶ģƺȫûȥһֵȤ
ԴС档УһľĸɽǵǴͱڼľʯй¶ġ
һ·ȥƣʵ켫յĹɽ´
ɽ󣬴Ѷ
ûãɽڵһشأһ׷ͯյϵɽ߳ϹϾس˸
䣬漴ǰɳ㾫ڸкϹ͵£ϵǷõʱѽѡ
ϵ˵ѱչʮأδ֮¡Եһᣬǰȥѯڽĵѡ
ճڻ֪֮䣬ס֣ϵ϶ķ嶥һľͷļСԺ䡣
ԺڵƻͨѪζڿУƻɽеϢ
Ժӵλã飬ǰΪһŮʿϴ˿ڣʶӭźлطΪŮʿҩ
ŮʿƼأǰظһɼǵĴڣھദѣɢ޷ˡʹȡһΪĻԪ컯£ұסȻųкˡ
̸䣬ϵżԪ컯ɫô˵Ʒĵҩ
ҩĺûĽ֣ÿַƷ
УƷ鵤ɴ˵Ʒĵҩ˵Ҳֻ̫ԪڵĲرɲвٵؽ鵤ʦֲҩ͸ȱ׵鵤һЩССҲһЩƽҩǵɵɢޣҪõ鵤ֻʯҩȥױ
ϵǵãƷĻԪ컯ʮǰ˴򵽵ģĿΪ׽ڣԱʱ֮衣
̾һ̹㵺Ĵ̸ƣԼǰܹ㵺Ĵܼȣ
̸ƴ˷ΪֿѰҩڵϲɵһ꺱ǧǮα𶦵ŵײԷΪԸһˣɫˣ˲ɫ˫յĴ⡣
Ŀǰ𶦵Ϻһĵλ岨ɢ޳ƱԸЩӴɣʩɼƣİ̸ƾ˻
ճգ꣬ĵ˭徻
֮ڣǹʤ
ŮӣʵĻԱˡ
ںϺУ֮˳˳ˮĿľвб׺֮ȴǾϱмӡףֻСʵǿɲ⡣մˡ֪Ҫããд̽һ˵ϢΣķѣв¾ͻøʬ޴³
һ룬Խᶨ
ղ翿ʵɿıϡ
ɳ㾫һµʱûδڣһɴڷڵ̸ͻȻӴ٣Ī
ճľ죬׷֮£֪ҹɳ㾫޹ʧɳ㳱漴һɢ֮򲴷ʦ˿ŸľںƯһһҹߣ㵺ǳˮߡ
һǰ𶦵ٽ㵺֣֮ȫһʮսΩ̸һ˽ҵû
ɳ㾫Үʤǽ𶦵Ĵͳ֮һ㵺ĸ㾫Ľƽ㵺һҮʤ޹˼ɣȻϮĽƵĲл곹١
ܴ֣֮֮Ѳǡɱ̸ƾ£ų˴뿪ǰ˼
̸ƻһֱԸŹãǰ½ѣڸϢ
ճǳЦ
ͷĳڷ¡
ɰȡһɫӨӨСƿһУŵľߣ̸Ƶл̹ȣΪԪˣ񡣻һ࣬רˣѪۣÿĨɼЧ
վһԣԷǷƷϲһֻɫĵ履飬еƣӨƷòױڵ֮ؽƷĻƵмơ
ٿҩ࣬ɫ覣㣬Ȼ飬Ҳ֮Ʒ
ڴ˴лչû˵
ճ΢һ񣺡ˡ
µգҹ纮ϵʢƼᣬܣճЯɽϵߣԶȥתɽ
վɽǰ£ʵλչһɵĵӣ
ĪʣĪʡϵҡҡͷ
üһߵ已ӣιӣ
ϵ̾Ҵ˵Ϊʲ𡭡

һ

˼һȣشأ仨ˮ׺̣ĺˣ˿īɮذףʤɣǵơ
бŸ۵СӤ
ѽѽ
ӤСֽգСƨɺβ΢΢ҡΣŹѣĿɫ
տ𼱡ӤŴݡ
˻ᣬһһƮȻһӣȴȭͷСĽɫʵݸӤ
Ӥֱס˱ǵĽſھҧȲ˱Ũ֭Һ
ĿתؿӤΣü˹磬ٷ㳤̫ˣϼʯҲտԵġ
һǰС˼ƴ̽ĳ˵Ϣ䷢С˾ȻϳԵֲһϡٷ㣬ϲ⡣
Ʊ̫Ů˾ĵ۾Ϊ˾裬˳ɰ鲻ǳƵ֪˽ӣн٣మݼڣ˾Լ֮õϼʯϤȡڴٷ㡣ֻǽٷʮ꿪ÿֻſŹʵÿҲʮ䡣
ۣ˼ǧٿڵӶֲֻ꣬ٷ㣬ʹۻĹʵСտմʳȷʵϰꡣ
տֻѰ嵹Ҳˣƫƫ˾Ѫ
һбᣬ輯Ԫ徫跽ɳУȱһɡŮÿλŮ֮ǰ辭ǧͨԲ
ӣ֮ɲ꣬ǰָ㣬˽·磬ѰһλͨѪ֮õĹˡ಻֪λ˵䣬ˣΩнϣҼڽٷ㡭
ϼʯ֮ϣнʯʮ顣Ȼ㣬ҲľԪҺܲտűˡǳЦ
Դϲ޲ñס׼Աл⣺˹ľԪҺҲУ
΢΢ףȻ˾ľԪҺԼʱĶ߰ǰľˣȻУշһ㡣
ĻĻж
Ω
ӣһֱĵס
Щ׵ЩƵЩէʵĻЩůӵЩĲ࣬Щ
ǵãǵã᲻֡
仨Ⱦ˿
ѩɮ緺΢
̧Զһֻ꣬ǣ˺ڣ
شƻбζԸָСտĬ
ƴ˿̵̺ʲô̫ˡ
ʵЩ¡
ӵСտӵվδõҸ
ףҸԼ͵ġʧȥҸΪ֪һʧȥԶٴӵС
ѽѽСտָϵĹ֭δ̧źƵСֱۣһץסǰس˵Ҫԣ
̰ԵСһﳶͷƤۣЦãҪͷȴȻӦһϤϢ˵Уȥ
峺ĿǼ·Խǧɽˮֱ쾡ͷ
˹磬ˡ
΢΢һ֮Զ
ΣȻ
ͬʱɽϣһڴڤİüϺл˫ۣʲףһȵķһݡ
ʦּ
˵գŶ̤ԺҶƮȻɽ
ѩ֦ļ֣߹˪ŵСӣճСһ˼ϵڵӴÿ͵İСͯһ䣬Ժ䣬Ȳ衣
˵ʦסһ飬λԵȣǰȥͨһСͯ࣬Цݿס
ճЦˡ
ŽŲԶȥСط֡
ˣճʡ˷ܵļ紺ѧһЩŶݼ֮ѧǳʶֻ֪˼д󣬲⵺Ϻ綬ڵﻨ㣬ȴδок֮
С˵Һ
ճ𣬴ȴ
յ󣬰Сͯ˵֮ѱʦȥ۾һʱϾˡճ룬Ȼˣ֪Сʦɷ·뵽֮Ⱥ򡣡
ͯӵͷӦˬ졣
ת
˼ĵĿ⣬䲻ȵصؾۣһȥգСڴ˵㡣
ӦһͯӶȥ
Ժת´ŷ̶¡ҩƮŨ˱ǣ·ǰ
㣬ճ֪в֥֮ҩģֻǰڷܵȻ˾ռߣеɰװĵرλҩ㶯ݣ
ǰСͯУɵðǰɢݾ٣ʦֽҪúдǵĻ
ƹȪȻɼԶֲɢľᡣ
ĲݣɫңĵȻľǽԹӵšǰΧֲ軨ֲ꣬ˮΣһȻ˲òһһԴ
֮齵һ䣬ֹ˲

µҹ

̲£ȸԣ仨Ƭ֨ѽǡһԼĪʮͣŵɮµСżչϸ֦Ҷ©£ӳüĿ
ʯʦ
Сճһ㶣ðβŴϢԼǺˣвֲ죬ʵڲţһδǸŮӾ̥һ㣬뵣ɫȻҡᣡ
ںʯϰ𣬶ˣһ㱱㼴񣬺ʲš
˲һ֮ԵճۼʯҴȥҲΪȻֻмѹδʶԼǡ
ţֻдľΣʮּӣտˣ΢ƣ·İС֮ͯͬĽԲӰ
Сͯ˵Щס⵺ճ򣬲ϸʣ뿪㲽Ȼ¡
ϸƵĲ豭
ǳɽˮͼƣǳȴȤ
вˮ̴΢£һֻǵҡ
б봰չһǣ¾ɲһ򣬴Ƿž飬һСֳġ
ճԷһ־֣ʻԾո壬īŨȻղдġСͯǰ֮ǰշУֻһ˶סɴ˿֪ЩֳĳԺ֮֡
ֻǣˣѵֻΪЩģЩ𾭣
δеѡ
Σ̾һľķŻعУϸá
ʵڳ֮ǰͲµ֮оǽΪŵԶȥ˼ʦô򵥣ùʵģڡң뿴ģҲֻƽˡ
ϵĹӰб֪Ϧĺ죬ϼˮ˰졣
Ѿãˮ͸δ顣
ƿڵ顣
ԭ֦ͷ
ĿҰž´ͨĴỨľżɮӰ´£ȸ֣գۼš
µķ˼ĺδֱϼɢתݣ̨
ҹ𾭣ζ
ĩһθд־ң׶顣˼֮Իд־ԻˣҲ
յҲյңַҡǧкβ䣿ǵãѧһ꣬ѧȥ˳ɽɽҵΪһʫ
ʯųΣ̴֡
ˣΪ˭ã
ʮ̰΢
ĪҰճԷɡ
ʱϣɣΪϲΪξСϧֻܰ˼صøصκ˶ĵط
һɽ֮ϸͤ£ҷ
һһţʦָֻءУ𳪰ͣȴ̺һ׽Ļ֮Уٷͻ֮ٷ㣬ëϴ裬̥ǣֱڵں֮һֻѡߣصӦһ
ͤеİʯϣʮ硢ƺľУһһףɵƹת֬Ө
ǰţ֮ϥϣоϲʦԡ
ʦȴʣ֪νħ
֮΢΢һֻ֪֮£Ŵؽ٣ʮϣħԣа벽أξ𡣡
ˡʦᲦ飬޷޵һǲأԲҡһħŵߣħΪ粽ѽߣɢ
޶ۣ֪ʦǺΣ֮ȻĬƬ̣Ȼʵ
ҹʱʱ
׵ı֮ɫһʦڣħģ֮꣬ϳ
֮ԴȻ̧ףŵؿʦȴֻһɫʧɬʦγԣ
⣬ⲻΥʡ
˵ѹֵ΢ţ˫һϣ֮ɫţô
ʦͷ
Ǽ䣬ϲͬȱ̱ӿĳˮֱֱ֮ͷһ̣⣬еĵױȵķ绪
Ȼɬ֮ǻѪ׹˽Ӳʯ׶̵Ŀʹѵ
Ŀӹʯϵĺڰ׶С
ʮָؽճȭ׵ָڱڡ
֮һ¡
λǰ˵޵֮ѵĲͻ죬壬Ǵٹһ׶Ρ
ڣҪԴķʽ塣ױٹںʱٶߡɴ˿ɼ߼壬ࡣʱ½ϣвʿΪֻнٹڲ̤ż
˱ٹں󣬱ںڣǿ壬ԱΪ֮Ľᵤó׼
ߡ
ֻ߱ҵ񽣴࣬׷µġȪľȡԽٷ㣬Ϊ֣̳֮λڽٷƷԭԲġ
£ж֮ã
һߵõɣһǶŮ˽飬ᣬһĿȻ
ѵãϡϼ󡣻ȷѡءֻǴ˵һֻպں޵
ʩ
ƽ͵֮ͷȻһϣȻףԼˡ
̧ٴοϵӨľС
󣬵ͷݺݵغ˫ĿͬʱԺֳ︡һ˫Ȼ˵ĬĬ˵֡
СС
ܽ滨һؾؿ̻ĵףǷԡ
ʦɷ֪ճںδ

˾

ҹ´ּ˵İɫɫ쵵ѷɳȥѰʳһ·أ·Ϊ졣
һʱճЩԺֻǵҹһֱڵ𾭣ںʱϴЪϢްӡٿб˿ӣһ֮
Ρ
ڲӰⷽԲҲֻȸôȻڸ
룬Ь´ɰȡΣóյ˿ڣֽǽǵľʩչ¶ˮ棬ˬƿ顣
ų¶ˮʪϢˣһڣǰʯСȪȥ
;·ľᣬţδϢ
ˮ
ԶԶأһݵıӰͷ¡߽һԭǺʯ
ʯڼˮҶĽŲͷȥֻһ˿ͳеˡ
ʯʦż֮࣬ճ΢һţʵҹ񳿣ӣ
ʯ¶ɫԼĪǰʩ뵺ۣʩ֪ô
ճ΢΢һ漴ӦǰĶ
ʯָ̧߹ּʯС
ճ˳ָķȥ򴽼Ĭ꣬ɷͷʯʦ·ȥһ
ʩ˿Ӧ밶
Ǽᶨһ˿񣬺ʯͷ΢ĬĬδ֮ԣȪˮľͰŵݵϣתƣʩСɮ
ʯṦճ󣬲һ־߹ɽŷٺ¡ʱѿʯΪԼʱ£е죬ʱһ
ҧҧͻȻǰסʯ֡

ʯһʶҪ֣ȴ漴ܵһɴ೤ԴԴϵشԼľ⣬ڷУδй֫Ӵʶ֪⣬̲ס΢̣档
һͷΩнӿŲ
Զʲɢպ죿

ů紺ڵɪ⵺ѩããİߣ̹ǵĺŵζͷ˹
ɿ֡
ʯ˺˫ֺʲĬվ
һĺƯŴƬƬı飬䣬׵òãճĿԶããԶһҶۣнԶ
ΪΣ
֮ΪҪǶ𣿣
ǧ飬ӿе빲ѵԣѳɹ̣˴һǶࣿ
һʾ䣬ģƽۼӰߵһ࣬վסĵ׵ľȻԾһںˮľʯһ
֮
۲ɼ͸ԶƮȥ
ԡ
Ȼú䡣
뽭ϸ֮ҹƷƣ΢ĵһǣģҵģ¶һȡ
չֽţЦ壿ͣȢһϲݷ֮²ãǰδ֮ԣСС˵Ҳ
缱ҹɫư˵Сң֮
Ըڡ
ռиʤĿ꣬һһأֱ
ϣؿּ֮һǣ˫һռ绪
˵Զ㣬Զᡣ
˵ǧ̫Ҳֻʮꡣ
˵¶ʮߣޣϥ޶ȢţСӡ
;룬ڳòͣ΢ȥ·˵أһ߱ζˬΪȻҲ
³ֹ£ѰȾа֮ڵϦѺȻ䣬ֻԼˡ
ϺУθǷѣÿÿòܷͣѾ࣬ζݳɾŷζм䲻ʱЩȤ£պ壬ֻΪԼڡ
˷ǲľ飿
ʱ֪УϰĻ˯ϲʱȤʱ۵˽ȻЩ΢Ĺػ
һΪԼҲᰮ㾫лĽɫѵǰһ̣ʮָ⾡һ֮ʱ
ǵʱ侲⣬һշ
һֱ޷Ĳ벻
ǵģ벻
ֱɳҧȥһСƤ⣬ƮգĻᣬһеس
׹ڰеһ˲䣬ǵһ죬ͬ˿һ㸿ġ
׺ããһֱϣӳ졣
뿪֮ܵǰѾ˾ġ룬ֻҪƽ¾ͺá׷ĺǣҲҪָɳ㾫ԴԼ֮飡
żþȵϢظ
ʧ䡣
Ϊ֪طǷ롣
СĴڣѸһĿԡԸ֪ıѣõĽ֣
Զֻһ棬㡣
ֻǣΪŲ룬һδȻȥ

Կ
ҧ԰м죬ճ˫⣬ġ

һɽˮԤ׵
Сѹˡ

طʱ

ճһ֪ϢسԼı󣬻ͷһһѿڶô
ΪסѽվڰߣЦе˵ţӰ΢΢һΣƮ˾ʯһͷƮںУңתʤµĹ
ޱܼɵ
ÿˡ

ճһȾٶסһʱּӨӨѩüĴһ⣬ĵ˫۽΢ϸĶˡ룬ֻ۴òʵ棬Ƽ֮
л񣬾һѹͷӿİȥü⣬½ȡ壬ǳЦŵݸ𣬡㡣
գգۣģҪѽ
һ㶣޹»ա
˵ܵģϴϡһԲ˫ɷ˵ؽһľϡ
ˣճδƴǣ룬ʵ˵˾裬ô
ͷȻģ˭˵ģ
ճһ̸ֱֱֹܾףƺһϤִУˣĵ׵ϣǿңͬʱҧĽ֣Լǰ˵ϰߡ
дʶô
ϵãҺһȾأЦݲã˵˫ۣ·ڻζ㡣
ճĿתؿ˾Ҳڵô
һ˫ϸĹʱྡʧϲЦ⣬֮
һʧʣôˣ
Щ£뵱̡
̾Ҷ͸˵ˡ
ճüΣɰһ̯ϣƣǲıʼ
˿ͷǡ
һ˿Ц㯣һֱĵ׵Ļ壬Ҽõļһģһ룬ҲȥǸ硭
򣿣۾һ
Ϥۣϲ⣬ɤҲȥ
һ󺣷Х˳ʯѩĩɡֵǣǶ˷ңδ壬·һεĬĬΪǸȥѩ
ʵ
ס֣¶Ļģ˾˾Ҳǡǲȥ
ôһɲճһƬհףع˵ʱŷƺЩʲôס˺ֱֳ
Īأԣ˰ġ
£òײŽƽȵͳ⣺룬ζ룬а취ô
ﺬδε𣬺ܾǰԼ˾˾һԽʱգϵ磬Ҳ뵽ɶûζôҺʱ˾˾ӵŴԽĳٹ񣬶ڡ
취ûУֻΪ̫ˣɣܲסʱպеѹ
壿ô
ֹվδ֮ʵ˼һŵǰ˾˾˵ܵһǼʴ󣬿Իص򣬵ѾӡˣҲáҲһʴ㡣
żճоϲãھȥ
ս֣
䣬һƬĿ·ָֻǰѱ䡣
һϼ졣
΢纬㡣
һСϪ峺Ϫˮӳƣܴ䣬żֵӰˮī裬д⵭Ȼ
Ϫġ
һƻٿʣаȻ
һѩüĿţһһƮݣˮȾ̡
˶˲Զ֮һһСſڲݵϣָЩ̹ӫӫ֪Ūʲô
ĿⱻտССӰȫȻճ߹ȥ
ѽѽԶģӦĽӽտֽŲõ˦ＸϸȻһһεسմŲм͵С˲ôĿ֣ˮ޲ýȫõĶŵǰ
ֽסԹԡ
տһĻֻཱུСһץסǰ½գԲ۾ؿ˺棬ͬϢΪʲôȴͬأ
ԹԻ˵ô§ɰСӣճȱ֮·ֲʹ
Ƶѽѽô࣬У
ճһЦ
տŤͷȥ飬СճСȭͷϧĳʹ࣬һܣ󻹺Ƿػϼͣ㡣ӣտˣС֣״ƶذճǰķ֮أһԣƨɺβҲؾҡȥˡ
ʱСҲӵˣչտȣЩζסСβس˼¡
û뵽տһԣһ۾Ľɫ¾۵һŵճ壬ҳ˵Сһ䡣
СԼƤǲˬԾԺҲ޹ˣ
վһԣտİ£ɺתίﰵ˸ƵסСӡ
Զƻһӡ
ţȫ̽䡭ԼΪܣ̹ȻЦ۾Ȼա
á
ǳЦתŮ񻱳Ӱ΢΢



˼λϺ֮л󣬹ʶڵԳأ÷죬˸ܵͬ꽭ϰʱ֮
ԴطճһɽСܱٹȣֻЩȪˮʣʳ⡣ƽʱͳɽµҩæֲҩˮʩʣ档ʱһãȻ븺ҩͺʯϧͺʯеľɣַǳ໰֮ˣദ˰꣬Ȼ̸ԻֻͨҩķΧڡ
죬îʱị̃һҹճƵ˫Ŀģȡ

Сźоӣſڴϣ˯㡣
ƿ飬㲻մذ㣬ֱɽһյʱ䣬ҩϡ
˯ͺʯͷñ£ҩ䣬ĵȴǰ֦Ҷڴϸ̣ɫѤݿ
Ϊȸ࣬о綾ܿ߶仨ҩƻεһζҩڻʮָ֮ڲ£񱣴棬ҩЧʧ
ջƻ裬ճԼý񳿹æߢɴ˻ʱϸ겻ϣڻˮԸ˷ǴԱߵľȡ˰ͩɡŽ²Ьҩ
ӨӨ㣬ӳͺʯУ֮ǰѼأҲƳǰ㣬Ūøֻ࣬˾֪ΪǿԼȻ̲סеʪ䣬ʩ˫Ͳ
ϻز˵ô޷ġ
Ǽɾˣǰ࣬Ŀֱ⾭֮Щ΢֪󣬲ı䡣
Լȫȫȥ׽ȻȻؼ˽ɰݡǣֻҪչˣǾͻῪʵرĸ
ΪһҽߣϤÿһҩĵϰԣôڶ֢ҩʱܸ׼ȷøҩĵĴ䣬סÿһҩķ岻
ڳ˵ĶĿ£һƬƬȸչĻлš
ȸ࣬ʮһ仨ο
ճͺʯʱĬԸһֿ꣬ؽһһժ£׼õ
ԼˡͺʯѺзŵҩ¨ȻóС˰ѸֱַָָЩɫںڣҩϸ֦

ͨڱױСԷ֪ʶһ꣬ճѶԴҩҩҩȵ˽Ϊ̵˽⡣һֱΪ֪ʶͨʵܹ̣ø͸ʶƽͺʯ̸ӲΪǣƽϽ֮ģһ߽һѧϰ
ҲǫϿҵ̬ȴͺʯ½ģٽ黳֮ǰ꣬ʶв쳣
ÿȸ࣬ۼԽԽ﹵ˮΪճʹͺʯһñ£Աͨһˮ
δϣ£ûüϵȴĴ
Сˣѽ
һϲæ£ͺʯǸ漴зһ㣬Ѹɽ
ɽ
һ·ϣ̶ʯףԻסĲ١
ԶԶԴ֮еһӺʱԺٴθֳǰգվززһ˵Ļ
Ωо뵶ڤԼǬĴܴ񾳣Ǽʴֻǣ˾뿪˽֮Ҳ֮伣һֱڷܵҪ䣬ٲһ
뿪˼ȥ½
ǰǣ֣ɵǷ嶥泯ããֻһ䡰Ϣһ֪һڡ
ʱδ⣬ʵƵúܣ˵סһˣϷ嶥ٷ붨⡣֮ʱ񲻶̫࣬ȴֱֲԣòķʽա
ѵеһЩ˺ۣ侲󣬶֮ĲǶԴ˼ǣֻǰִѲȻڼ뵺ϵɮµһһƵĴ˸¶Ů֮飬ר־ȴﵽ˴Եһ֪һ֮
ñ
ǰճС˵д¡
ʱΪЩдֱ׫ģֱĿסųһ˵
֬̾͵ĵذ壬ӲӵĴǽڣݶǵʺ貵Ƭ״Ѫ꣬ܽˮӰƣŴ䣬˵ɽһ֥ϡľġڵļҾ߾͸ˣԭϲǧ곤һĽľ㲻ɢľ̬ͼ޲Ƕ߲ͷ׵ıʯ
ճۻңԼ߽Ҳ֪Ūô챦ЦǲǴʲôɵ񹬣û뵽һﾹȻͷЦ۹׼ֱõ˺һһΪϲʯ
ʱһֻϣһ𶹣ȥֱԵΪһĶԼļͻã
ԸǰĻ԰԰Ͽһɫ֣ʹδմϰ˱ǣ뵵ˮĳ˴С𣬻һذɮۣݳơ
ճ뻨԰ڻݴˣСտͺץסɫţȣȵϲ䡣
䴽ЦҲСһһֱ࣬
ԵĿϯʾȥ
󣬲ʣ㻺˵ĴȥҽѲڱ൤ڵɽУǬΪ֮ڣ뵶󽫾ؿɾõڤ
Լˣ˶٣ճ˫䣺Ϊۤ߹ڵ֮Я粽롣
ճ΢¶ֲһ־ϲƬ̣ϻԣͨ飬ǿᣬֻȡķҪۼһ𣬸¡֮Ӻ֣Ϊ׵
Ŀתơ
˼Σ覵Ͻһ˿ǳЦ⡣
ڴ֮ǰճֻ棬һ֮ʱ˲֪ԶֻǵݣδϸΡ˿̣⵭Цݣ֮£ϼʵǧ裬ѻﲻɵ̾ϢĪչΪ۾ȴУȻЩΪ֪¡



ɢ֮УһǷ֮֮룬չշǧתǬ֮ܣж㣬һĳЩԴ¯аޣ֦ĸԸط
һ䲻ȴҲһеģʵԡ
ճ룬ĿǰĵȻ޷ݵأһЩпʵֻ֣ǽշǳ֮ƣûǼӽڡʱ˾µʹأҲĴԸ
󷽵úܣһӴӴͳʮ뵵滨˵Ҫ
ճСտŵζֱСӣ۰С֣ЦеǶѻץȥ
ۼСտץסΨһһŽٷ㣬ſھҧæֹסԣǸԵġ
Сտһ
ڰǰСտճΪȣôѰ˸ǡʱڽСտܵܿճԭ;ԼСտ֮һ˵иУȻǲƴǣȻӦ¡
ҲСտʳޱȣɹ֮⣬ַֻƷٷ㣬ǶЦ԰ɣЩҲˡ
û뵽Сտôһ˵Բ۾գ£ˮһգίˣзѽѽͬʱѽٷݵĴߡ
ԵС״½Щ˼Ѽ黨ɹͬٷ㣬һװɰ
ĺɫī֭ɽˮ˳֦Ҷδδٶľ
ճæҩ󣬻صɽľᡣ
ȴһʢƲˡ
ϡ
С˸߲ҵطɹ
˿ɫ˫˫ذ˻磬ڣɫȫζҲȥʽǳɽЩɮµ֮֡
ľƲˣʣΪϴ
ƺΪһյɫҺ֮ǵ˹ָ󣬴ǧʮ㣬ɲ
ճ΢΢һ㶣漴Ȼ﷨ȻܹЩƲ˱ʣԭⲻش
С磬һ˼ֻϺڳն޵ζζ
ǰȥ½ֻʱǽ֮޷ƷƵļƵζֱճڣγˣᵽӵôˣֹ۵֪ǵһ㣬һĴڡ
뿪½һ࣬ճܾδƷʳСԵ㣬Ҳθڴ󿪣յਣһƷ
ҹδգ֪ƹѲȾƵĴǧֻеˡС𰮳⣬ѽǾаѼɫᡢ֭ŵɨ⡣
¡
յ͵յһơ
ŮӱȾ֬ɫδŨȴҡ
ҲΪ˸ȷĿ꣬˼ãȻճԼ⸡ģɴ§תΪǡ
ǼеᵭᡣǰļңһϢӿһֺֻϢûȴĴϣأĻӦ޾ǻϲãȵ顭

ѽһ룬ռѵõİݡ
Ľϡ
ߵֻء
Ľ
·˱˴˵İԲҪԲ
֪Ӻʱ֮䣬һ
˿̵ҲͬСֻϸϸĺ󾱣һḧ磬һƵǰֹķӯ
߶ҹȹأ֪Լںδںεأأϲģġ
еĵط˸ռеǶǶ

һɳƣϸһ㣬ܻõͷ
ǣС˷ۺ⣬̽Уţһһ£ֱԸŶ
ͬһ˲һճȱ̶鲻Խץסı۰ֲסۣȻӿ
Ŀ̞һҹµżĻɽ
ֹ
Σ齣Ӹµȼĺ΢΢ĺףոĺۼĿһǣϧд۾˱С

̫Ļ䣬ͬϺˣһδƽһ
Уоһ˿δϣսᱻɢ
ڣ̧ͷĥѹס޹ǵӣΪһŲķɡ
ϸܵĺˮɵƹ˳ٵĹ
ʾ
ճȫۺ췢̣类Ȫ͸˵˿񣬹⻬覣ɫ欣ɢһֶޱȵİ㡣
Сսʱֻͣѵü˼Ҿ飬һء
òװ紭Ϣأ䣬ڷݼСһžӵط齣ѵˮ㣬ǵĽ
˫ӣͨСͼһΣȴδȫȻλֻǲһԣʪ裬֡
ճ˫գĬĬڵܵС׽΢Ҫˡ
СһҧǱ֮ߵ̺죬һ죺Ҫ

ʰ[VIP]

꣬༴ճĵ꣬ڷ˳գ棬͢˰ʵĴãԹⲦˮϱ߾һϢ
λɽ˷ֵصװ̲֮һ͵ͭ
ͭң֮ͨȱԭϣǸӼ෽֮ʵԴ
ɺɳҰƶ񤣬ϡ٣δܹͳιϽһ
ˣ˵ռ֮˿˭ұ´
ΪռӰǿĿ۵ϣּԽݵĶ󽫾ؿɾüʱʮϸɽҪ൤Ӧ֮ǰɽƿأʧ
ֻϧʱɽѱ൤ȵǡؿɾȻ᲻սˣǾ͵ӪŻɽ
ʮս⣬ÿǮޣؿɾϧʱһǲ൤̸Уһ߰ﰲ̽Ӵ쾭ḻĿ󹤣ķֲΡ
Դ˿ȤĵȻֹԶڴ½ۤ߹ɳ˴ӰʿȻǱ򣬰п飬̵֮¡
һʱ䣬ɽһӰķۿѪս⣬һ

׷ţ֮⣬Ϻ˼ȻһƬ徻͡
׼ճڼԪζҩʮζҩ֮˵ڵ˵һʱ£ʧܣɹƳԪ
˺ͽȫȻͶ뵽УÿճǰϷ嶥ڤ룬Աճһ֮
ճ䣬δͣЪ
ֻʱŻһ£ǵҩæȥؾ¥￴飬ʱҲСտһӡ

ʱҴң׾Թ϶
º
Զůõ˰ҹɫճԡУе﷢ǣ֮£룬ɵӨϸ֦ҷֹ֦ϵƬСԲҶɫ䣬ת̡
Ǽͻڣڵף
ԭΪҪ˾磬ҲҪʮ꣬ϰʱ䣬δϼһǰˣʵţ
ʵ֮ԹҪΪ֮ʼǶһδʦ̵ȻڱױСԷһЩ֪ʶչδѧϰʶ޷Сߺεܣڲи֮ǺεȺԨ⣬͹͵ЩɹЧ
ΣʧɰȡһСƿһѩ׻Բ뵵ԪС

ҩǣ꣬һС˳ž
Ǽ䣬·ϰٱܹѪе֮ˮʣͨ裬һֱָ࣬
ʱڵƬСԲҶѳױɫ簴⾭ԣӦ֦չҶѪġֻǲ֪ΪΣСԲҶı仯δֹͣɫϵؼֱԨɫ
ճĿӣԵڵ״һ˿Ȼ׾ʲô
ͬʱ˷ӿ
գƷ
շ·ʲôסƵģƽɽĩ̻֡
ԽԽ࣬Χţܶʼ
أӰױЩŨüʵ״ΧԶԶȥǸ޴Ĳϼ룡

ķ˵ɽ˵ע⣬δչصʿ׷һЩͽϳнʿϳٽ֮ף⣬ڶɽ٣
ɽ֮ߡ
ĵӰһ
˲ƶȵִǴСʱɫأжճͻƾ羹ޱ䣬ĸ⡣
˾ǴһĶ׸֣֮޵УһΪɽ磬ʤ޽ɼ֮֡ǿʵ˿ɱȡˣʮеճЩʲô
īƴһɳɽƣԽѹԽͣѹ˵ͷ
֮䣬Է
˳ĬСҲҧס´üͷĿתضеӰ

֪˶á
¡¡
ڣһص磬һ˺˲ĳš
׵УŮӵһƺԵô΢СޡȻһֱԾȴɫ䣬ԼͬؾС
͸ǲɵĿճѪѪкںɫ֡漴ʹ֮״类ͬһ㣬ɵ絶ͨС鲻Խطǰȴ¡
ҲСķŭ񣬾ԵûΣա
ˣʡ
Ҳ֪ܣܺйء
֮У֮޼δĸ֮ԳǶһ޶
ճ֮ɽʥķ⾭νؼֻ˲֪ˡԴҲһ֪⣬ԣΨһȷǣǰ߻ħԶɹ˷٣ʵӦǽɱ֮ʡ

һӣһʱ˽Ըʱ÷
ЪֹɢΧճѴѩױʡ
ɫֱУľˮɫʣѤöĿһ亱覴õʱʯеŮ˫΢أӰ
֮ظ̧ᰴĿڣãʳһ䣺۾ʹҺ޲ܴܣǰô
΢΢һ˼Ƭ̣ǳЦԸԹ޻ڡ


ʱ
ϼɽۤ߹֮һؾڣٴ󺣣彭룬衣ɽأиƵ壬жеĶϵ塢ӹȡǧľ¡Ρյľȵȡһڷ͵֣಻εȻ㣬ٱ̶ȪϪ׺Уγɶദľ£˼֮
𽭺λڳ̵ڱڴ˿ɽڡ
ʮ䣬һֻ˵С𽥷չµӶ࣬ʵۺޱȵһɡ
ˮǴߣɽԭеһСׯݸ壬ѱ˰ݸ䷱֮ڵĴ󶼳ȣ಻ѷɫ

죬𣬰ݸĹ·õָһ㣬һҹƮ򣬸ܰˣΪڼеһ׮ϲƽ˼ϲա
ʱֵ磬ͨɽŵʯϣѱ˴ɨøɸɾƬҶҲδ¡
ԣÿɣվһˮɫװϲִʺ볤ľ׳ӡ
Щڵڵӣƽפ彭һֲǸطõľӢȴվڣɴ˿ɼⳡϲµ¡ء
ˣеĴС̣¥ջЩӵǰףϲµĲʴĴǽˣҲһ̴硣ո£УȻ׼ɽμһʢϲ¡

żʱٽమֵİշ׷׼˽ȥظϲҲ裬ɽٴľ¥ȻŲٿˣгݵЩʼįӵܡ
ЩƫƧӣһ
ƽĲ¥һ
յĴֻһˡ
Ǹողġ
ƹ۾һ֪һŮǱˣֻǵƾţһʱԲ³ǾǽеĻǹټҹ塣
ͷ꣬飬һɫɮ£ȻǷŵӣһһСò£ȻӾϸʽӣѱλŮ͸˵ˣէ֮£֮ˣȻ࿴ۺ־̬ԣ崾֮С

ʣкϲ£֣Ůʡ
ƶºõĻżԣ㶣ﲻ֪տĴϲӰ
Ů¶ɫȻʮ⣬ϲӣ
ûʱ쵽ˣûǶɽϲȥ˵£ƾˣȻι˫ϲţʱ˵ϲǮأǿɾ͸ˣ
Ůﺬɣ˵ĳӣ֮
Ӧ÷ɿ죺ǡ
ŮҧأЦҪȢļҹŮ
Ȼǳ̵СʥŮСʥŮɣӢ裬ٵǶԲˡ
ƵϲԱλͽϳĿһĻŰŮ˵СҪô

ŮΪڤճ
ǰѪڷֻ֮ʹһתԪڵнѪģڡ󲻽ԪǧأУһϢǧһ籼壬ΪԼʹָķϲǣٴ䣬ǰòͬһģӡǡ
ˣĽչҡ
Ѯʱȹ̾磬ȻǱ𣬶Сֻһ仰ȥģǾ͸ġ
ǰƴһ׸ıòģ䷨Ϣǧ򲻿ǰչ¶ݣ򶨻鷳
ճ֪ģּʼɣһǣȷʵ˿顣дʡĲ٣Ωⷬ⣬Ϊ΢ʴˣͺʯͬУ䲻⣬ȻӦ¡
Ĵıڤ޷Ǽһ֮գ֮Ƕһ£ʼһѽ֮ԡ˻󣬶к棬һУ⡣
ص½һ·δЪֱӷۤߡ
ӽϼɽʱճӣɽС˼¥Ъţ顣
ǰ׼֪֮ףģͬζƿ̣һǺζѷѱ档˷ԭʱ⣬嵭ֻԹĵ׵ȴδãȻ̺εĶԡ
ϴ纣Ŀ⣬ճ΢
Ƭ̡
˵գ߳¥ƧСнʧӰ
ԼĪյʱ䣬𲭴ϲ첽أݸ˹صӣΪѾ˺񣬿ɽˡ
ճü΢ӹϲһдŸֱīƣī漴⣬ֻ֪˺ηϲīҷȡ䣬Ҳöʡ
С𣬺ʯ䣬Һʹȥȥͻء
ʯͷ
Сѵó棬˫ԾԾԵ˷ܣͲôûչأȻӦáճģֻðԴΪصĺʯС

ϼɽ壬ɽƾ棬һѳʵϹŲԽֱֱƶˡʮǰռݺ󣬾ͳΪڵľܽأ뼸λ⣬˵ȽԲýΥ߱شԽ̡֮
磬ա
ȴơ
֮£ϵһԧ塣
ʵش󣬵ϸ徫£Შ࣬ҶƬƬԲںӣԧ콻ȻճָΪ
Ȼ꾩ĻǺСʧãǸԭӦóΪӵŮȴġ
óɣȫڣֻźԴ˶Ů֮Ȥȱȱ
յĻ£󣬷ֻΪ˽Ḹ׵ԸΪڷչ볤ΪҳӦ֮
Ѿһˣ鶴չأֱɡ

׵Ķ죬̧νɽš
֮ԧһ˿ϸϸã뻳Уף֮㣬Ծ¡
ԺһͻȻֲɵӰļţһ֣֮һӿϣϲϲϲֱȥ
κ֮㱻һڸӭ׵ڵӴӵţɽ
ι˫ϲţɰλڵӽӹ̧εĵӣ֮ţһֱƽ̹ɽһ·ֱڡ
˳ûкôķڣڴǰͣ£ΣӹϵϲġѾߵĲ£͸ɲϲá
˿̣ԺǰĹ͡
Щˣеһͣеһ֮гϣеǸݳǵ̼֣еķʿǵòװ죬Ȼϵرȴδͷ糾Źʣȡ
ڵǿʢɴ˿ɼһߡ
ϲУЦλ׳վԡõǰһ̣֮䳤˫ֵ븸ףݴܡ

һԺУݡ
Ƿ޶԰ݡ

ճڱϯ䣬նԼŵʮ겻ͬǣĽᣬͬأмżĮɳ
ãδһý֡
ڿԡ





һֱϷ̬ȶԴŮ鰮ֻ̰һҹ飬һֱ֮ʶʱԼҪˣҪŽ΢ϧǧ㣬Ȼ㡣鲻ǳȣΪƽ⣬Ӽһ·ͬвأȴĶһֹػ綾
жףⶾѣ˰ڡ
֮ɽ˺ģˡ
ˣճףǸ龭ȥ书ܼҷ޳͵ŮӣԺУһϢĬ⣬ӭȢ¸һһ飬жȻҡ
ǸŮӣΪɱֻӱʵ֮١
ȻǸŮ֮ѡԾų޹Թޣֻˡ
ǸŮ뽭Զ÷ӣమʮ֮꣬¿ɼϼһ䣬ԼɢԿ벻²͸ɰޣ˺ѷΰʹ޲ͬھգĻ䣬Ծأ˼⡣
֮һ֣˼
ңԼΪִԲڵɵϡ

ɽŹ𻨵ܰ㣬ϲã˿ͷƮҷ衣
ӨӨڴ˵еò
˫Ľᣬϥз޶԰֮ɳüĿޱϲˬ죬ȴйһ㡣
˻ݡ
໶񣺡𡪡
䣬ͻԾһƻӳƷݣֱ֮ǡ磬˷ӦʱѻĿꡣ
֮һΣȥ

һ̡
ЦأֹδеѪĽﲻŵصźδ˵֮ܣ
һףһʳ֮С
㲻СʥŮ֮ٷտڤһ˫һ΢⣬ȻʹĪƣƤҲա
ǺЦ̧һĨһűĤ״漴䣬¶һλݣȻԶǰףϸӣ԰ףһֳ˵ķ顣
֮ɫһ䣬ѿڲ䣿

ʱϲ⣬λĹЩԼϳĻι䡣
ĻֻŮӣΪ¡˶䣬Ʈݣ裬ȴ顣ʶ˹Ӵɲ֮š
ʮǰΥ棬֮˽͵飬Щʦšʱ±ĳЩ˴ֵýڣ˽ֵ˺óһʱ֮ͣġ֮ɴ˶
գٰŻɱ֮ĪǾҪиɽޣ
ڹݣĬϹֻۣһС˵ۡ

Ѿ߲һߡ
λͼ޵ĳ̷δϼСʥŮȻᱻ͵ת¹ر̵ţҲҵûСʥŮǶٵõƤ⣬ܻηŮڴװŪ
䳶·ڣ˿ˮкͶˣֻ֮㻹ǵ֣ҵøɾˡ
֮ɫʦô
ѲĻĵˡü΢΢һն
֮ΪΣ
Ϊ㣡ɱ˴ʦ㡭ʦվ֪ˡһЦ⣬ʦȴΪҹıʦ㣡Ҫ֫ʦ֮飬ֻӳպ˵Ҫˡʱÿ죬գ۾ʮˡ㣬Ѿͻ˰ɣ
һ⣬һƬȻ
ϣʵλĺۥסۤ߹֣һѿꡣЩ߷ĸûһ֮ʮԭڽҲǾڻڶôܳΪ֣
һʱ䣬˹ע֮ɱһ١λ̷Ҳ׷СʥŮ䣬֮شоɲ

֮ʣСʥŮģ
һ˿ȻüۣһԽ߬Ľ᣺һȫ֮ء룬ǲ޸ģԶᡣ
䶢֮ʧ޾ȣһ㲻
֮΢Ц䣬⣬ֻΪȡô
ǵģҪɱ㣬Ϊʦ㱨𡣡
ħɱ޹ﵱҪʮǰΪβ֣֮Ȼ
᲻㣬²֡ͬˣ㲻СʥŮҲҡʮйŮˣԼǲ˰գһЦЦɬ֪ʮһգǰǧԸ޾˥κɽ꣬ˮδߣȴѲ¡ΩΩ
˵գһƣݺԼĿڡ
֮󾪣ȴֹֻܿڽѪ¡
֮ͬݯݯƣһθ֮ԣ˸У·ͬܣȻԭ͵ϮΪ˼ǰסοοˣδԻ£ҲҲġ
һץסݯֱۣ˻棿
ݯץЩۣҲ⣬̧ۿ֮ʾ˵û֮ȴüͷݯһۣȻִ
Է½ٷʴ䣬һΪӺнֱӽڵںϾ񽭺еЩ֣ǰѿסƣӲ£һĿȻҲٲá
ȷʵǣѶϣ췦
̾Ϣ䣬кδԸ
ȳһѪ˿ңֻ֪Ǹ˭
ν֮Ҳơ֮΢һʧ񣬿ɽһ˵ĳ಻㣬书Ҳ㡭ģ䡭ñԼϧԼ
䶨ضпᣬ˼Σź
Ц
ȴ
֮ĬȻ
ͷЦ£ųһĹʣǻعⷵգ֮֮Ӧ㲻ҸģԶᣡ֪ôĸʦҶͬ죬ҺԼԼΪҪ㣡ҺúԼδΪ𣡳ԺҾͷģҲɱ㣬ҲҪٵİˣ㳢һʹʧζϧϧҪˣҲ޷ĨɱǸˡ
͵ƿݯĲüЪ˹Թޣ
ϲڣ԰У˿ճš
һȴʯ쾪
ãȪ·ϣ飬Ҳù·ˣ
Դ󾪡
һֱĬŭüȣݯʲô
֮һסݯҡҡ׹ӡһ輱軺Ҳ
ƿ;ڵأѪ½ֽճյ֮޳ӢͦıӰƴһǧɽͷʱȫöҲѾȡ֮˵ģҪһӡ

ǰ
ϼɽ£ݸ
ҵѽŸͷ¼Ҿ¥ͻȻ䶯ˡ
Ϊ¥λˣҪ˼ᣬһʮ˵ˣһظÿ˽Ϊһλ˻ǸʮĹͷСУüĿģôҲǾС
һڣ˱ǵĲȣˮƵһ
СüЦ
粻ڣû˱ÿӣá
һѼȣһƤᣬһ嵭ˮƣˡ
ͺʯһԣü˫΢أָת飬һĬžģ˿ΪǰƼ
һӺ
СԵˣ¥½ֵؾɷץЩˣŪЩ˹Ǻģ˳˾䣺ˣ
ͺʯ֣ȥһƺ׮ϲ³˲ӡ
룬òɽֳʲô°ɣ
ȴδϼظʱճȻ˿ʵʩȡô
ճһЦֻü˳־硣
һ߽С͹һ˵ǸᣬѩޱһԻһ
Ҵû˵ʲôǧɽͷⶾôճʶԴҩ˵ָƣٳƵʮ֪˾šǰէŴ˶ͷۿһϲ±ɥ£˵ʲôζֻȻŴȻɽ
ǧɽͷͺʯüͷһ壬Ǳ³ҶݴɽǧɽͷǱһЩϹʦƴ˶ԭϱǴǵĹģжȫƤãܳŧ״֮ҩɽ⡣
ճԸжģڣСȻȿ飺ˣˣ˵ɶⰡûڳⰡ
ۼСſ⣬һᣬճһЦ
һЦС͸ˣӵӣ˵ϣһҧסΪУԲɰĶĥĥ
ͺʯɫ͵һ飬ĬĬɫǿա
ճȣֻСˣ̵ĶҪƿĿǺ뵼յɫðΣſֹסСľˣʱʧ 

˵ڡڤҲҽüյԡճҲûһ費Ͼ飬Ⱦָġ
룬ףȻˣԼ

ڲҽ֮Ҳȱųƿɽٶ鵤ҩȻҩݯȻѸ˥ȥݣ˫֣Ŀܼģļѳֵߡ
ԣСʥŮʧٵϢʹķҲֻϸһգΩõӴѰھһСʥŮ볤̽ν֮Թ
ʬұںɽ
ƹڵļִ°һڹԺЪϢԸ۵׼跹Ʋˣ򲻿ɵˡ
λʿԲӣ׷ͳԸЯĽⶾҩ衣ڽϵĵλͣõҩȻ󲻹ģⲻǧɽͷԻԷ

Ƽ
ʱʵ̫ݣݵ
֮ϣ˫Ƶݯĺ󱳣ԴԴϵڡǧɽͷĶޱȣһ壬ʱԭ뽫Ƴξ綾Ѫ⾭֮У˳޲¡ֻѹŶԲɢ޷һݽߣΪݯ֮ʱ
ǰҪúչõԣ֮ûڲѣʹԼһʱ⣬Զһ󣬴ӶлɳãݯʩӶ֡
ݯѪ׺ﵽĿģ֮񣬸ڶ
磬ⶾҩɽôݯ࣬ǿͬǧֻϿҧһʹʵ
֮Ŀ粻ġ
ݯԼĺװߵ㣬ήһң£˵õģҲҪôѿ磬ҪɱҰɣҲҪö
סڣ֮ͷһ𣬳ֹųѷӥȥҩ
ݯҧ´ˮһ㻬ա
ɵ
͸֧Ԫˣϡ磬㲻ˣԣҪ̳еģһ֮ĪݯɲҪҲԸɷ˰
֮ǰ˼ȡ鵤ɹٷ㣬ͻ죬ֱӽڣֻ뼸λڳ֪ݯԴһ֪ˣܵ쳣Ϊʩչڽ͸֧ΪԼѹƶԷ⡣
֮ɫɷףȴһĨ΢ЦŬ˻ƵЩݯģзִ硣
ŶһѯʣϣݯͻȻǰһ㣬³һѪ
ѪȳѬŻ
ѹġ
֮סݯ޹ǵӣֻϵĺ߽ͣ·һͻѿƺɫŧ
ϧԼգĵĳª
ȥǻظ಻ð
ȴף
֮˫Ŀᣬɿݣɳƣ綨ѪϴĻ̤ƽۣӽ䣬ڤֻأһǣְꡭ
硭ҡݯʹĿŤֻʹ죬һ˰ˡ
֮ѵ֣ᰴĿڡֻҪһɵõѡ
ݯ

ӷ𡪡
ǧһ֮ʣһԽ쳹ϼɽ
֮׻϶һ٣ϲ⡣
չңͷСеƣվԺһϮɵĻɫɮڷƮҷü¶һɳѳׯϡ
һ֮ƮСǰϥһ°ݣǧɽͷ֮ΣڵϦ뺮ʯʦ󷢴ȱһ
ǰ֮ͺʯȹʶСҲδ֮ģæǰֹ񣬳ȱĻֻشͬʱȣֱڱĴȵȡ
ͺʯ΢һָһŮ֮˵λŮʩ鵤һţɽǧɽͷֻǣһϣʩܹʡ
֮һ֮ˣŮһšĪأƺļɹòİϾϸ˼ֵкҪ󣬵˵޷ܼز¡
ŮĿڤһãѮռ
ֻҪ鵤Чܾȼ֮˼صͷӦ¡
Ů΢΢һ㶣δϵӦôɴ࣬˼漴񣬷·һЩ¡
鵤֮н٣ߴ١
Ůع񣬵ͷɰȡһĴָİСƿݸ
һ꣬˿һƬŮѩ϶Բ磬һö˼չ£ҫʺѪ財
֮һͣڰգǱʩ˶һ㣬Ҳ
ضöһѣ


Ѫɫ
˵ֱӷüɡŮɤذļƷ崾һ˿ʡ
֮żԣγѣӹСƿֻؿһ۱תƫãƿе鵤ݯ¡
鵤漴һݯѪҺƤ⣬СʱƤЩɵ߶񻯳ڻ׿飬ѾʼõĶйһ㣬Ѹٸɱȥ󣬶һһƤγһںڴ۹ɢŨҵȳ
ؾųݯҪʱϴԡֲֻ֮Ѿ̺ԡ¡

زֳۣϲմ˻ϲԱ£ոµİ¯ƿȵȡ
ѾķԸ
ţˮɫ͸ǳǳ̣ĺеĺɽɫŨޣǡôд⡣
ճãȪ裬ǰ֮һͲ
״Ҷвյһڣ˷ǣҲѰصĸо
һ棬֮Ȼɫ㲣ϷֻޡΪһף˵汻˹ȥ
ţŲ

ۣ֮ѻһϲװˬȻϴˡͺʯճ˵лǧɽͷѳȻµѯ轣á
ճ˸ڣ֮ڣգȡڤ֮գһӦ£ɫ졣
ͺʯõճ
ʢţסһЩʱգҲԾ֮ꡣͺʯܣճƮȻɽ
֮ɽٽɽʱȻڣлﵥ̸֪ʯʦɷи㣿
ͺʯ΢˿ճ΢΢ͷһԳɽş֮̌һָָұһƬ֡
Ƕһͤ롣

ּϪˮö֦ͷȸǡ֮ĳĬ
һǰһ
ͤԭľͣԲ˵ȽδλƣȻз羰Ȼһ壬ҰȤ
ͤһΣα¶ʮָɾֻǣ֮תһѱסճĵͻ
С
ۣ䣬̰غϵ㣬еһ˿ĵƺŨˣ˸ǧ괾󣬽η֣
ҹͤ
ʦ棬ħģ֮꣬ϳ
ɹһţٷ㡣
Žٷ㣬վľ⣬Ŵ˯ĺǳǳֹۣ˯ģ䵭ȻЦһһСһɷپۣز˸𰸡ڣܺڣ޷ڣΩвɳǰȻȥ
磬Ӣڣ
һһ˼֣ߵҹ˾Լʹƣӽն˿
ȻԤϣٶȳǰİգϤĶֲ飬ϻϣѣֱһ̣֮ͻ֮

ճ֮ĬΪβǶȻֻ˻ȥ
Σͽհˡ
ʹ˺þۺɢ
ôϳģֻ֣ԼѾݳһȫȻİòɤҲȻͬοαװأ
֮Ửе˿ḧöʺ˼ĶÿһλϵϵԶ𶼻ѡһ񣬼ԵȻԼͷݼѪպİ֮ˣʹңңģҲܸӦԷΣ
ճȻ
뽭ҹ֣ǰ𡣾ˣԼţõ㡣
峿ٱǰԽһöϣ˵ֻһš
ԭժµģȴվʱֶʽƽúܣɫÿЩˡǺ죬ӳüѩף⡣һֱš
ʱ䳤ˣϰΪδʶ
ѹǸ̵Ůʿ˵Ըɳ㾫֮ԭöӦĴڡ

ҧЦƿĻ̧ȡ¡
֮ץס֣ʲô
ҪˣⶫҲôģӦճ䲻ȵ˵ʹ˦֡
֮סϸָնСġ㣬Ůӿɵġ
ճΪżݾԳģжŮ󲻵ãֺεºܶռģǸЦˡ
֮һ·һɬĿһֱ࣬˵ʧˡδǸʮĳŵⳡز۵ĻѾΪ֤֤ŵϡ
һ̽뻳УͳǷŰԧ˿СشǶ׵ϻʹģһˡ
ճĿϡ
ǵãҹ˵ѽӵǺˡһкãʼգǸйԼŮӡ
ģ˭
֪
ԭͲһ
飬ģ֪Եأαź˿壿
ӣ׷Ҳҵķʹ˱աټһͺá
ճһһ䣬˵üȻ˵תߣֻͱ֮קס󣬴ӱס
úݵġ֮ףݺݵľĥţŷ·ҪѪԹҪƬԼӡǣĥӡǡ
Ǻ٣Ѫɫͻŵøޡ
Աܿġ
ȴ
ĬǣֻΪ¼һΡ

Ϧ磬Ÿ⣬ҶƬƬ֦Ҷ涣˲ݵϵĹӰϪˮһ˵
ָűļ룬ػ绨Ĵ
СǳװɣͳףھͳףòãȻħ֮ƣͽʹգͲԼвȻħ
ָܵһ˿ճ΢⣬գ̾Ϣ
Ƶͳɤﺬһּζһģۣ֮Ǳߵ㱾ҵޡ
δ䣬һ׵𡪡
ˣѾҵˡ



ʱ֮һâ̱ĺ⡣Ȼתֻͤİɼ£һӱɣĿ紵ҡĵ̬ȴɢһɾ춯أĵѹ
εĸоλǰǰ̹
ȻԱ֮£ߵǿ֮Ϊ֮𺳵ԭһʱ䣬ʵ벻ϼɽ
ճҲһ㶡
Ӱһ˲ǰָ΢öأȻԷĶڰлһʺӰָ䡣
ħ֮ģع֤ûʸΪķ𻺻˵
仰֮ԣ־ŭƳ۴ŵĶʵ˭
ȴֻճȻСҵӣô
Цˡճһ£׼ǷҪֻ֮ǧԸ֡
𴽽ǣЦ欣ƺķϣ̧֣öת֮ⶫǷһֻһˣ
֮ɫࣺǡ
Сʣ㵱Ҫ
ճһۣͼ˫һʧʹ
һƬ̣Ѫɫĩ˳ŴָĶɢУϢסճ֣δӦǰٶ˲ƣԭʧ
֮ɫ䣬ͬ˹ȥ˴Ѫ⣬ʹķΣλ˻Σ¡
͵һְס档
ʱǸٶƮĶߡħ٣ຣޱߣƶһ
֮ǰһڣѪڣӿϺס籡
ѪȾһء

˲ص¼Ҿ¥ճһµĴ𣬿Цá
Сⱥſߣ˯㰤ȥȣһϣֱܹȥˡ
ΪǶµļƻȽڤȻ·
Сǰɽ跨
ͺʯȥɽ½ĵ֮ǧǰ뵶༴۾ڡƮ㹬
ճױһŮҩʦЭؿɾöȡɽͭмԱ뵶ǱڻʹǬƲδԣֻ˵£ػʳǵͻ
ȻѾ֮Լ轣ôҲ÷ͷˡ
ֻǣһδˡ
֬±ϮѾСΪ˾һ¸꣬¶ﻹҵСҵʬס֪ˣڰֻ֣֮Ľ塣ڣһ¡ϼɽ£ڶ࣬˵Ҳ򡣴Ѱһˣ˵Ѳѣ˵Ҳס
ôˣ
ü֪Щʲôʡ
ճһ˵кѣ漴ʶģ֮ǰй꽻Ƭ̵ľʶͨ˴һ˲Ӱ󲢲ѡ
õӰ󣬴˫Ŀ£ϼɽһһľһһ֮С
ܿ죬֮һʹӰɽĹؿҵ塣
Ԫǿѻ֪յʱ䣬ļѳճµյΡ
ţɽߵ˿Ĺ𳷻ſ
ճ֪Сǵ֮ˣܻţʱѶԲʧ˸С
ղõʲôճʡ
ѧ
ͷһֱͨ󣬸Ī⣬ѧУȴ֪ΪǳǿѧȻ¼ݱʵβϢͻ֪Сҵ֮أǿѯʡ
Ƭ̣һתƾնһɫԪת֮£ֳһ˿ѻӡУȻݸ
ǰΪ˷ڷ֮һ㲻˼ǡ飬Ҷˣȥɡ
ճӹ򣺡лл
㣬ҪãƼ˵ţ΢ǺȻʲô뻳һƬָ״ĻɫɣҶӡҵıҶ·лԣġ
ճֻһƬ⻬ʲôҶģ࣬΢΢̣Ӧƺһ޵
֣Ūˣ˵С̵ġ

Ϧ£ϼ࣬ӳɽȺѤճ˳¼Ҿ¥תƫƧС밲ݸ
԰Ϊݣͺʯһֱ͵ۤ뱱ཻ紦Сתȥ
ͺʯ޵Ƿܷǳ޷С
뵺֮ǰճһļƷɽڲط󣬹汸ٶȼ죬һֻҪԪ棬շڻ¡
ˣ˹һձȵطɵ뽭Ͽա

뽭Դԭİĸɽݡ׺ݡݣԼۤ߹ġ᷶ݣݵ׼Ϻȫǧɣ½ϵĵڶӣ˳֮Ϊĸ뽭һĺӵΪ㣬ˮ˳εļضǰۣٻɳٻγˮ֡ʶǰճԶ뽭Һ󣬲ŻСҺС֥뽭򶨾ӡ
ȻŰɸ߿գӳĲǻķƽ˾ǰδϾˣӿȣˮ峺ȳͬһ˵ľצϣڲֹǧˣһкǧݿ࡭
ذһũѱû
˵Ƽߵļط뽭򼸺ˮ
Ӱˮо˻Ȼÿһ̶˳ˮףʬˮ档
ǰԵ˴С
ճǻ֮䣬ԾѶױӰ졣ǣӸ£ǲҲ̶õһĻĻ
һλԸŮԳףһƴٸӣԼĺӣˮһ׵Ůӱȥľ壻һŮͯŵܵܣסɣŭ˳壬֣һӤľ沨Ʈޣ·Ѿʶ˫
޶ԣܣ
ճ΢΢һһĪĲӶͺʯһۣͬʱ˶Էľġ
ȣ

ճ˫ָһ󷨾һӰ漴ͷɳӭǣ˲Ϣ䣬һ뾧Өѩİɰ
米һ߿Ƶ쳹ء
ʱƱɫ
ͬʱԪȱ̺ˮһ㣬ӿԴԴϵ籡Ⲣ״ζ籣ȴǵһ㾡ȫֻһ˲ķʮ֮һԪ
һǵصİһ޾ƶˡ
һ̣ϽƴƺĿɿڴѩ׵ȻӰϯ



ۼףͷǣצΪ𡣴˵ԣʱ죬ʱǱԨܷƲ꣬˰֮סʷһֱ׻ȸһ𲢳ΪĴޡ
߸ϣǷ׵üϹ㷺뽭һ﹩ǧ񾫵ɵ񣬹ʶϰյĿС
ƣӡһл꣬˾ڱױСԷˮ񾫺ҹµıԹ߰ꡣճ˾ԣѪʱķںֽ壬ԪԣȻʱж̣ĿǰѾܹӴ˱ĳɵ
类뽭ʮɵβһᣬʱסһӿơͬʱһҧһ˦㽫һոճˮͯƽƽȵӵϡ

ͺʯʩչʨӺ鷽Բбİա
ۿͺʯ԰һԾ£㽭棬ƽأˮˣһһǶʱһ߿޺飬ŷȱһȿֺ
ճڰУư򣬴ˣʱڿգ򽼵ţɽڰɽһƬƽϷˣȻɻмˡ
뽭ọ̇̄ˮģûĲֹ뽭򣬻ܱεĴׯأжʮˮ賿ͻѳʱׯ˿˵Ҳǰճӽʶˮԣ˻ࡣ
峤һһȥÿؿǧˡ
ͺʯԾ£ԾȵͯƬ̲ͣЪæûˮ죬ˮš

þȵ˴ྫƣ̱ڵأãȻʧ룬Ѱߣʹްżذ죬ɮԼ˾ɽ
һ˳ˮ࣬ԣһϢҺȺҩʦʱʩȣ֯һЩҴѧͽɽϲɼҩ͵ľȡ𣬰ҩůθ
ɽͷüã̾μһ
Ѹߣһڣǿ񣬰Źӵ۷ɢάԷ˳¡

ƣ¶ǰס
츫Ͽ
ŵ۵ʿʯӴеʵ˿ĵ̰ȱڣˮ֮յݻ
ϧˣⳡˮ֪顭Ϊһ֮˽к޹գΥͣϧ˵ĵʿ̤һʵƷɽθߴӢü죬ȴ¶һ˿˵ɫ
վߵСʿ۰ףüĿ£ףʮģɤ̴öʦ֣ȥ˰ɡ
Ӣʿͷһ·ɽ磬СʿΡ
츫Ͽ뽭ԼĪ
˰ӣԶԶأӢʿȸӦһͬѰƺǰʩչǼӿٶȡ
ٽȥ˽һֻһѩӰˮ棬ȥʱǧｭ޻ˣƯľʬ塢ľʲȵȡӰԽԽһغ󣬾糿һ㣬һ˲䣬ɢʮˣţɽϣͬΪ죬һ鲻Խعߵףл֮˷಻
ӢʿУǰźڰлһؾ޻İ籣Ʈ¹ȡк棬⣬֪λͬƣ£ȴ֪
ʹɽȥ

ȴܲһˮɫ峺ı̶̶߷̺Ұ䣬СʱƬƵĿҶ֮䡣
£һŮڵأ˫գֱϥĳ죬ʮָɫ԰綬ĩѩȴ˿δ֮ˣůůɢһ־ĶǵصǣԶɽĸַ޲ϵؾۼ֣Ŀоƺһ˿Ľ֮顣
λʿס˺ϢȻŵأ¾ɢǧѼ
ֱ̣ûڡ
Ȼ
ʱŮ뵣λʿĿô˾ɫ䣬Ծѡ
Դ߰ǰ Ů˾ĸһͬɱ̫Ŷ֮󣬲֪ΪΣսϡʿȴ޿κ֮£ֻýɻǨ㵽һԶϺ¶
ӢʿʦСʦһ·Щ츣صɽһ⣬Щطѳֿݽ֮
ţɽ֮ǰҲδ쳣Խգڴ֮»ͻȻŨ
Ӣʿϸķδв֮Ӧ޹ءĿѯʣɼŮɫ԰ףȻΪǰΪˮİգķԪ֮ʣֲ̳š룬СʦܣȻһ߽ŮϯضĬȡ
ߣ˶ˡλʿ֮ԷĽӽŮȫĿƾ٣ʶһλԸķıԪǧˣĬĬŮӲսթ֮

һȣĸʱ
ⶾֻǹȵȻһƬճ˫ʵλô
ӢʿȻĿ⣬΢΢һ׵ƶ̫ԪڵӣλҵСʦˮҶˣüȲʵ塣
ճΪԼ£ͬơ
֮ǰָԪճʵѲ½ҷֳһʱ̹עΧĶƺ޶⣬δᡣ˿Աɣ΢죬ϸһ룬ǸͣȢĽԶĶӽڰ̫Ԫô޹أǵȻӦˡ
ƶһ²ϡ˴ŨĪǹﾫͨ󷨣ķ
ճ
֮أϮ£ѲػӶõ鸽壬ʦͨʼ⾭ĸء
֬ȡ
΢΢ҡףʵʵ˵˵һˣ֮
Դϲһȷ֮ٽϢʦ
СʿˮҲܿģĿתؿճֻÿˣǿһ꣬һǧ꣬һ꣬Ҳᡭ
ʲô֣һɵģ
亹Сʦɶã˵뷽ʽֱ̫ˣ׵˰
ճͲϲҧĽ֣ƽҲǿ˵Сʿʵֱӣص̹ʣ¾ͽԼǰùһŲ䵱ţҽЋ`ãϺɢޡ
ˮһĵţʣд
Ŀ峺ֿ̬Ϸ۰׾µžСͯƵģճȻȻͶ˼ֺøУּһϸ֦ڵд`ö֡
һ£ʹ˱ˡ
оȵ֮ԣҪ뿪Ȼϲ˴ţеᣬæӴȡһӡɽİƣڴѶ֮`õ¡
ˮѧҲһ
ճ׶Է˾ٴύ˴ѴɴѶʲôġҲͳŴѶõǧϼ飬ﰵмƣܵԤ˺ЩƷҪ˿ˡ


ǰԵ 
˽Ѷ󣬷ֵ
һȺҰﲽ棬ճǰģкЩҹԣһֱల£Ѻõúܵġ
ЦǴкǸɢȥ
ѭżķճײ֬Ƭ̦±ڡνո˵вǳϺ˳ǧľ֣һĹʵپ⣬ֻǲ֮İˡ
תԪ⸲һ֣Ȼխɽ졣
ɽڲȻɭɭģһͷճչʶɽڳʪ̦խϣԽԽŨأ˲ëȻ֮ϣֹסǰ
֬㻹ô
˰ΣɽŻš
˼Ƭ̣ȡһ׼õĽٷ㣬һ㵭ֹйҪ鷳ڵϣ˵֬ҪĶѷºɢ
ܹ¶ȷʵû
Ȼŵȣô͵Žٷ㣬軨׷
ֻܱסٷ£ʱǻδȡҲֻ˵Եܹسŵ

ɽ죬һȺ׻ſһشԭصճȸжͷۡ
ȻһֻβԶĹסСȣ˷ܵӡסСԴɵľƣô㣬ȴ˺Ȳ¡
֮Уֻ鶯Ҷ̬ҲмԻóǱڹ꣬ѾЩǡ
ճԥһվǾԼеõļƪ޹ǡ
Ƣ˳¹
ɹ̫İܡ
׳ѤĽǮ
Ǹͬԣඥֱֹ֮ǵԺУպ
Ʊ¹֪Լĺôʮּݵڵء
ճǣܷԶ̣һȥ֪ʱܻǡԺǻǲɣҪˣҲҪ۸˻ҷ㣬С¹Ҳ飬ҵξˡܣá

ˮȥ±ǼǷ׷ɽ԰
˼ҵĲɢ˼ܣΩ´ʹǣũׯڽ죬ΪǸ꣬˭ˮͻѾոõģڲַʳҲɢˡ
ճδ⾭֮ǰģصԼԭסǼլӡ
լˡ
ѾС֥䲻δ֪
չʶɢϸϸңʼѰС֥ӰѯᣬַҲ
һ£ʬѻɽճڷٻǰһһ鿴ҺãС֥С԰ɵΣذѰңĺɫ£Ȼһ
ͷֻ÷뽭ͺʯϡͺʯһֱڰһЩǴӣкæȥˡİæȴɲߴֻʹʧ˫ף޼ҿɹĺŶЩиҶ伢ʵв̡֮˽⵽ִ㣬ǷȥδˮӰسǣ䵱˼С͵ıʯشʳؽҹ뽭
һ磬ִ
ճͺʯƶࡣ
Щ˼˵ˮַӿǰ˳
æòɿвٺԸ£ܵȥʰ֦æϴףҨࡣ
æգõ⣬˶˵ϱ飬͢⸳˰д󶨣ӻͷ˸ЩµǷǡ

˵죬ճ׼ǰʱС֥ȴˡ
ԭճ뿪뽭֮ǰС֥չ˺Լˣлޣڵѡױ
ǰС֥޸һ˵ޡ뽭˼ҷֵ꣬С֥źϲ뽭طֵꡣ˵Ҳ۰ģ⽫ܵǨƹ
ǰЩӣȾС֥ȥ̷ǰϤϣϱ˹ϵкתû뵽ˮģܵʧС֥ϻֵꡣ
Ҳдɣһ֪ؾˡ
ճ֪С֥޺ʳǣּɫްҲΪ֮ˣǳЦŽδѡ
С֥ͷ̣ܽ󾰿
ճֻ˵ԼλΪ˴Сҵʬǻ簲ᡣ
ʱȡլӵתС֥£С֥Ҫԣŵݱϡƿĵҩ
С֥ӹĿųԯ֮ԶסȻ¡


Ŀܼɳ
һɬȵХ񷣬ɳʱͬĻȣͬĵϦʱɳ׳ȻǧľԱ
ɽ£սܼ֮ңףء
൤սʱǰռϷ磬һնɱ˵онʿǣƲɵ
ѪɽͷأɳϴǶ֫塣
ѪȵζʤǰͬҾƣ߻ѪԣŰĿУʹ죬ʿɱɱɱ
ǹӰ֮ضµ˵İ
ǰɳĮҥ۾½书 

ս󷽣ѹĽ̨ϣһɫľӭԣһֻ׶𾦻ԾȻ棬ͷ϶һ޴ġء֡
¡
ȺƼ°ӵһλߴӡ
ףһɫƤʳӲʣ罣һ㣬ҸʵأްĿ⣬̬ȳأһȥݷ֮Ȼ
ˣĶ󽫾ʮͳ˧ؿɾã
ؿɾóŽ壬СӢƣʮӾжʮһꡣһ۵ĽУξƾһ汾£һһǹشƴºպվһһǨԶ幫ξܾнʿշ
γɽµͭʮɰգȴڱصá൤ȻռɽʧҲռбƣҾʿϱǿսḻηѷɫЩ뺺
һսɳ²֣ĿǿΧֻǣ൤ܵЩ죬֮⡣
³
ؿɾƳۼɫձ

ɳĮеҹ磬һɨĸȣͬʱ̹ǵĺ䡣ӪһѶڰ뺮Ϊʿṩů
ؿɾڽгԹȻһĵн
нͶϣɰ󣬽һؿɾճȺӦˣʱһ۰
нҲݣۿһδɣҧԾ
Ϊˣؿɾһ
Ϊϵķ²һҪﵽݣѸɾףֹ²лɳá
췣ƨϰʮ°ӣƵҪ룬ѾǼһˣôŶаţ
ؿɾҲδϼôһСЩͺȫû


ؿɾ

ȥĺͷء 
Ψ˼˯սȻ 
űĸȥĸ 
£ж顣 
ɱؼ䣬Ҿͥ 
ɱһˣֲͣͣ 
ѪˣʬǧѰɽ
׳ʿսգʬߡ 
ɱˣЦӳػԡ 

أȻؿɾôجоѹһ󼱴ٴϢ̣ͻͻۣϵĳӣʱĩ̡ⱱХѲʿĽŲȻ򣬿ױĦһжϤ
ƿƤëˮ嵭Ĳˮ˸ɬĺҲ滺ĵĸꡣ
جеӡԺսɳʬкξ壿ɱǱΪѹﳼһΪֻøųն³
һ̾ü
ؼΪĹȵ游ؾˣʱؼѾķ֮һıȨǰȵۼݱگλӡ¾λؼи֮Ӧµ۳ŲǣֻЩµƺһֱΪɵδáǰؽҽ׺󣬻ʵջ˧ӡ
γ֪񾡹أĵ
ʵһȨų켺ȹ̻λ
ؿɾȴĽɫҵǹ̩񰲣ᣬһСͣӡ
˦˦ͷѹԳеǰξج񣬵Цؿɾø²յ£żԶ֮ŵǹλ¡ǲ˹ȥ鿴Ժر˵±α
±ɳѪɵĳ棬ֲһѪսЩŻ³鴤֮ûˣСҲֳմǲ״һֱ˹Ѫԣ񿺷ܣߡЩǳе£ԻϱȥˣؿɾҲû⡣

գնɳĮһƬȡ
Ǹɲĩ
ؿɾΪͳ˧ԵҲǱͨʿ⸬֪ΪΣѳϰ˵ûɵһƣͻȻֹ̫̣ڴֲڣһµȥٲϼŵĳ嶯
ɵüͷ
Ծ
Ҳδй˱˼⣬һʿҴ߽ɫţһݡ
Ӫңɱˣ
ؿɾ͵վȵˣΪң
Ӫǧ±ѹǣȴЩ±ױһսɱ
ƣ
ؿɾɫһһץǰѴӲɫƤʳʣ־ƣһǧ汾ȥӪ
صļwww.2 7txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ȼ˻δӪӪǱ߾ȻҲʿҵϢ
ţͬɢһ㣬Ӫ뱱ӪҲд±ʼɱ
ûãϱҲУĵлԼͬ˻ţ䣬ѪŽҽ
Ŀʮһʿ˻ս֮С
ŭ֮£ؿɾԽ侲
γֻһؼҾĿ࣬ǾеľǰĻҾ棬ҲֻЩѪʿԳѹƽϢ
ӪڽʶӱӪ

ҽٱӪؿɾʣʿ䱩Ƿʳйأ
λҽٶԿһۡһλܣˡվұߣλˣʶȵ¹ٷҽʦѯʹ䣬˫ͫ죬˵Ѫ̣ججֱйơݴ֢״ѪЫ֮
ѪЫܹһɫζĶֶһڣͻʹƵجΣ鷳ƣƢ쳣꣬ҽþʧȥԣȴǰԣδǵһ㡣
˵ѪЫ
ҽʦҽмأѪЫ签Ϊʳֻɽɳ룬򲻲签ǧ
֮⣬ҲͶ
ؿɾһɫϾҽʦнⷨ
ղܿѪЫҽʦüͷأ˲ϲΩ֮طУʮֺ¹֪̫ҽԺҲʮ꣬ʹ˿ӱ޻ؾȥȡһһҲҪ£˶Ӽ죬ԶˮѾȽ𰡣
ؿɾóƬ̣ӥȡղһ£Ǵ֮͡⣬ǻбķô
ʱҽʦɤţֱͦˣ˵֮һԵСޣ¹ũϺԣɽγЫý⣡
˻棿ؿɾþһдһ˿ϲ
ҽʦũϵҽھ£ӵ־ĴƣֻҪغӲȡȻ¹ֻżӣδƾʵݡ
Сؿɾü³һ֡

ɽ
ͺͺɽ壬ʯᾣϾǳඹӴɳֻȵļش͸¶һ⡣
൤վɽϣԶĿ˸һַĿ⣬ЦɱɱúãۣĶҩܺð
һˣ棬޳Σ԰ϸļĵǾµٷת䣬̬Ȼ
ۣһԸӡԼֱӹΪ֣֮뵽ıɱ˲գ۵ӣȻһִ֮ɡ
ǵȻֻЫӣǣߡһ⣬εƫƫ᲻ǸŪͯ
ȻֻǴˡ
ף۴˱ѪЫٱǻǳԸһʹ죬䵽
ʮˣ˵Ҳɱҹ︧żǰĴرۣʵʹ죬ЦɱˣҲеæˡۣ͵ؽЩʬף͵ȥ
룬ϸϸ˵ñǱһ٣ãԲĻ鷳Ҳ١
ǺֱЦ鷳֮͡
̸Ц䣬ȻʮΪֻջսƷ
ǽδ̸֮ⷬ
ˣһֱȴӽؿɾõճ

Ѯ֮
ȻδԤϵǰȫû
Ӫ֮ؿɾüѹӪؼҾѪֶѹв뱩ҵʿ䡣
λҽҲϾҽʿһоλѪЫԣʱѪҩȫʿ¡
˵ǣؿɾɳһСױЯױţ˳ִԣѰһֱũϺӣҽ뵽˾ӪС
ӱǣ売ˡղݣȫʿڵѪЫ֮ͬʱũشĻԪҩԼҩҩݣѸٻָԪһҹ֮䣬Դ߷״̬
˺ؿɾýƾͼƣȫյ롣
мƣ൤ɱôֲ
УѪɳʬȫʤռɽˣ۳ȣӳ
ս֮ʱؿɾñˣġӲŮ֮ӣΪˡҹԣ㺰

תְꡣ
ƿɽһ̵ɿ֮һʥּؿɾûũϺ뾩
ʱؿɾöԺ֣ס
йǣֻӦͬﾩ
ؿɾ֪²˹;־룬ʾףΪ⻵
һ·˳С
ºһɣ˿ؿɾôһǧؼҾǧڵִﾩ⡣
УǰΡ׳۵ĳ¥ĬĬӳһ˫Ȼ֮С


ﾩ
ǧڳӪʥּ¡ؿɾòǰȴһױũϺǡ
ǦƵʹĺɫ΢ֵȣЩ
ﾩӶΪĶǣĲִһ£ǷΪǡǡʳ󲿷֡
ؼҵĸۡǶ巻שɵΧǽ¥߾ӡŴ¹һĺңϾԡĸֽ֣ƽǷǳȵʡǰףִꪣγȣüһ˵ϱͷֻݵʯԵɷʮ㡣
ţؿɾ÷
һλ޷ףߴʵӭǰȥֽɡŵͷϣˡ
ؿɾõͷţôԳˣ
ϹܼңսӵվϢǻƻʱҲõˣڽźš
ӺεСëëŵģҿɲġǺЦ
ļ־ĺӷۣҲһЦǰؿɾôкһ߶ƺ뿴ˡǼǺؿɾûͬһӪĽ죬鼫ã˵ͽΪľһ۸˵еũϾǺģ
ʱǰ಼ӱһֻ軺
˵ɴ۾ֻ߳һˣɴ棬¶Զɽüķһͷ˿һ֧纵÷٣š
治֮
ޣһʾԱǼӶɫӺôЩ
³ӣŮæǰ
ؿɾת롣

༸ӣˮ¥ڻľ䣬ֵš¥ڵİһɫľᣬ񣬲˿ݳ޻֮硣
ΪӰŵסؿɾΪ⣬Դ·
һ¥ĻȹˮǲŮȻסӵ֣ºͣö۲
ӵá
¹ѱգӦᴫگҵȣ㰲ЪϢǡ⵽ü֮䣬⵭ؿɾñ㲻ٶԣԸŮ׼ԡ󼴳༸ӡ
ҹڴھ磬Ϊؿɾýӷϴһｫδӳϯʧ֮࣬յ٩ɽһսʹ൤թաؿɾʱվ಻Щ£һĲַ֪ȥǸ˶ϡ

ʱ֣ҹɫŨϸ귽ֹ㾲һӰϢӹﾩϿգ䵽ԶһСׯ
СׯɽţԼĪжʮ˿ڣȫéݸĨǽªúܣһשޣɴ˿ɼǵӹࡣ
ֻڴͣƬ̣漴ûɽ֡
µҹɽһƬڣֲָӰƮһ·裬ӺڰֹһضܼСɽϡ
̧֡
һźָ両ڰƮ˼±׹䵽һƬľĿյ䣡Ȼһƣգۼѿһ󶴡
漴һ״ɹǻ̳ƾճС
ǻ̳ݺύз䡣
ǻ̳ͬʱĻһ꿴ƺۣʵľ
һĨꡣ
ǰʯϿ̵ǣףС֮Ĺ

СңҶֻأȥɡճ˫ƺʲأϵӽ䣬ްֶҹ٤ҹߵҹߡϤֆoߡۡֆoߡࡣ٤塣٤٤ǡ׶ڭ
ⷢɬͺʯģгָ꣬ڤ֮Ч
꾭һݣصɽµСׯСҳĵط֪һСҵļңǷֱÿǰӼһöСҡ
ܹΪСģǻһ簲ᣬԸֻأΪ˸Ծ΢֮һ£
룬֬Ϸǵˣпؼȥġ
ڻ֮ԣ»󣬼ٰũϺӣӽؿɾãΪĲ뵶ҪĻס
Сġ
ˣɵǼƽЩԹϾǸŮΪҪɱ£Żᱻؿɾ÷ϵ书ؿɾô˾ٲ֡ڼҷ޳ͣǽҼӦŵģؿɾòδС
˸µĳϦദؿɾΪΣĬĬϡ
˵ʵĻʹ֮ˡ
Ϊһ۲۵ľˣֱֶιѪ¹䡣
ֻ˭أ
𰸣ڷﾩһ̲ˮ֮иˮ档

峿֮أϵˮԽԽ΢Ө¶紵ء
ٴɼ¥±Ȫ顣
ȸ·ڶԣ˵Ķ
Ůˮ޽ԼˢźϴãϹܼ༸ӣ˵Ƿ֮Ƽȥ԰š
ճ¡

༸ӣǴ̺ϵĻ԰ƹһɵ䳡ԶԶǹ̵Ʒ֮һ뻮һߺ˵Ҳϰˣ˽ǶѲѪڡ
ؽղ³ô
Ůƺֻĵһ¡ȴҵģæصîʱ̱ǹˡ
ؿɾϰ䣬ǹ
ɳɱʱֻͨһֺǹ
ճǹνǼ磬ʵʵ飬˷ʤǹо˶սǹֻ֪εľʡ

԰ǸдĵطŴ԰޻һӭ֦ռ˴Ƭƣˡ
ÿӴ
Ŀڷλһϵİ׷ˣճ΢΢һ㶣漴µݣؿɾõ游
׳ؿɾ֮⣬ЦݺͰˡĩλһˣʮͷͣýüĿӢˣ͡
ճɫ΢
ǵˣµ˫ܵܣ





   ͸СҾ֧ڼճͷ΢΢һҲǾ֮ˣͨ˵Ϊնݳ˽Ϯɱ಻桭
ת֮ʣѿУλ΢һš
˷׷׻
İ׷˿ڣʮɤţ佫еĺӲؿϲˡ
ӦΪƷΣȻԸС˽
ճǡؿɾڡһ̺Ů衣һڣƽ¤عأ˫شԪ˧
þû˳ƺϷˣյһʹ죡׷ЦûǶյشԪ˧ؾ
ЦգΪԱλˣϷضߣСõĵİݰֵʢСõĸɵ
游ʾ⣬ʶȤվֵСӡ
ճ״е֣ͷ˿ؿɾá
ؿɾȴ˼˵ҵСƢְֱƽղڼҡ
ӣճˣؿɾöȻǽǵϱҳˣ򶨹αô¡صؽ˽ܸʶ
Ҳ̫ļ˰ɣ
ԿЦ
ؿɾöĽΪ˼ƻһʧ˳ˮۣġʵϣؿɾֻͣŮ֮顣

ܲ⡢Ҷ֡˿źͲƤƬȸɫģԲЩҳʽֹϸɫȫóǷ˷˼ġ⻹аİ࣬Լθ˸˿
ʱˣؿɾҲٱܼɣּ˶˿źüۺЦ˷ﾩ㣬ζ㳢
Ҳ˵ճΣȴĿɿڴֱ㶵صؿɾãֱԼ۾
⻹ϵô
ٵİɣ
̯ؿɾϸСûõϵԴҲûϵ˭ΪԸۻء
ضʢһЦԼͬذС涯ˣ
ϻοüЦ룬Сɶã̫ˡǰֻɳɱУر߹أҲؼһˣŪϱؿչ룬ѲֻôһӣȻ༸Ӽ̺𡣵ÿÿһ£СöǸȱȱĵԣҲ˵ǰʦ˵ģʲôԵޣؾô
쿪ˣСÿ˸ˣ˾Ȼǳũϣһ֣ʮҲСõǰ;
ũԴ̫ʳ˾׷ʥҽ޲ͨҽоר
ʷأ̫ʳũٹ¡£һֱδܲ鵽ֱ֮ǰũϲλֻҽƺʩ㡣
ӣʮأǳԶһİ֮ڣݴòɣƧ֮ϲֲϡҩݣٹأǴԵ߲ü˵Сܵʵ
һת˼һճľֹ̬Ͷ޲Ȼֶн⣬һѣ罫׼ϱȢؼ

ţ˿ڲˮлҪӶ̸Ǹæȥɡ
һͷˮܾе㲻Ծ˳ȥضʢƺö˵ʲô߳԰ӡʣؿɾߣüͷŲŲš
ѮʣЩ˵ķϻͯͷϲ׽Ūӣ֣СվȥȥĪϹͷĸα
ؿɾô󾽣һüͷȴЩת׶ճ԰㡣
ճͷҲ׼˼
ؿɾҲ˳ȥϹܼţ˶ϵԶԶģԼؿɾһ԰⡰վڡ

Ϸд󣬸Ӽпɻˣʣʵʵũһ塣ũ꣬Σʢ˥Ī˵䣬Ǹ͢ˡ
ճԣĬá
˻һСƬޡ
ȷʵǴڵģѻķ϶ʱ̾ǼĶҩǻάţֻͿήˡ
ĵصԭһСϧѽݽߡ
ʱҩߵһľ﷢һŮʬʬϣɢһҩ㡣ҩǳľܵкü꣬ǰһСá
һƤ㣬ȷŮʬǺ֮ľףʬ尲֮СһԾ֮ͬ꣬Ϊũŷ˾Ȼδ˾ȻΪʦˣΪũϺ˵ĺôһ˿кøУȻʬ⡣
Щ£Ϊ˵Ҳ
ʳһ䣬⣬Ҳܲµ֡

ճɻư״ɲһյ
ˮ̡
嵭ƻ·˵һѰ¶عս꣬ȻѾ£ظȪ·




֮ⷬڣΪΣˣǳҽھµũһ壬ȻſڿӣС
Թ˭ǧ磬ܿܿ߹Ȫ˰мˣδֹˮľ磬Ͼ볣˲ͬȹ꣬ٻؾһл̿ǻʱδȴ
лʵ档̹֮ȻЦϷѹϡ˵ĺãʮϡ¹̩񰲣ϷΩһԸδˣСõĻ¡
ճ̾ԭעһؿɾá
СŮӲţֻԽ֮Ϊ٣һֳ֮ɽ֮ػ
һ˷ڴ֪ںδ
ٲֻǰԼɽһۡ²ɶϷ縸֮ȱλع¡ճ˵룬ʱתۼţνȡ뵶Ǭʵǿ̲ݻ䲻Ը˵ԣҲ˲ˡ
ԭˣǺЦãɾ͵ͷˡ
ճ˿ǳЦعˣعիһգʩǰ󲻿ƣɴ󱯴ϲ

ǡǰٹݳ֮գʱ̣巻ϡ裬ƽӵ
ǰһͣ¡
ѾߴĵĲ£̤ݼأźɫ»ȹĶ΢΢趯¹Σʮֶˡ
ţﱧŸۿɰŮͯҲ
һ˽˴źֱȥ

ڻΣ׼ŵѶϲܵãȽŮ׵ع˰񫡣
ЦҲˣ棿
ٺҾϲġ
ֺ˵ûޣ˿ڲˮʣسˣ
ûСкڣЦ
ɫ΢˵λũһˣô
Ȼ˼ӦȻӦƺЩ䣬֣㣬ôˣ
ҡҡͷþޱȡҶüתһҼ̬ȻﱧӣҴȥ̫үү밲¾æȥɡ
ֹ£ŵ˼ʱˣ˶ӣȷʵ˵ĺõطá
ס԰λڸڵϱ棬߹ȥм뾭һ԰ʱͣյû԰ľջѤз䡣Сϲɫʰ쵣ĺʱཱུСȥץϧÿζ˿ա
ˮľǰºȻֹ˲ϵЦͬʱ΢΢ס
ٴĿɿڴ
ΪģֻΪǵĵش󽫾Ȼһ京ҩСز嵽Ůںķϡ

ű߽ҩ֪Ϊ˭
ƣĵһΪҩڶ˻ࡣ
ؿɾһǣƽֻ֪赶Ūǹ飬սʣҾƣѣЩ绨ѩ£ż˻ţһʱѪŽİĽ֮ڻУΪ˸һ
Ľ˶ճվߣüƽߣֻ΢΢һͷɰɫȥ׵Ĺž
ע⣬ֻϣԼܹʿɶֹ
飬ֹ
ף֫岻Ĳ̹ǣٺò
ֻǣһͷȴؿɾõɬ鲻ԽѹɤͬĺңͳֲʧԲ󣺡үү˵Щʲô
ճ̧ͷתĿ⴩أСľŶӰ˿ء
ؿɾ˳ĿȥֻԼһԶŮؿߡ֪ģͻȻֱ˶˼ΣǱŤ
üͷ漴ƽöǹȥ
ճһ粽ԡ

΢ϰϰˬˮӼҷβʯã˭֪仨⣬ˮ顣
Ҿظؿɾ밲
ɫСûɣؿɾϸشһ£Ȼ󿴿Ůݰף˫ۺڰ׷鶯ɰص˵ͷӣ֮ǸŮ棬һգۣĺӶˣǹ
лģ¶ܺá⹫һ˵һǰ
⹫СŮͯĴϣСԴؿɾؽһǳɡ
ؿɾ˳ֱ

ճվһߣĬȻԹۡ
ǣǰ޵òɷĴҹǽԶƽޣҲǵһŮӷԾס
ǳ䱯ǡ£ûкޣޱȤֻŪףǰϮɱСҵŮǷС
ȻǣǾѪծѪ౨⡣

ʱºһ˿ģ͸ǵı䡣̲ס˸ؿɾõĹ
꣬ȺҲ֪Ӻѣ
һǲŭӣͲӣͷҲһĻҲǸµͬҿֻżǲˣ
λũϺӡؿɾö˵գعͷճö㿴¶ӹΣ
ºͣƺܣԲͷһͻһۣԲ¶ȵӾǺιϵ
ճɫ¶һ˿˼ɫȻѰ䷿£ٸһ
ؿɾ΢΢ףȥ»ɡ


빬ȥ

»³ǰסԺһƬʯ̾͵ƽأÿҹʯӨӨ⣬ɫӳ裬侰ƻã֮ʱƽظ˸˸ĵΧĻľʻ
ȻؿɾõԪѲڸеĵλڵճټ϶ĳ谮ʹѳޣһܻסӲ࣬»Ȼ˴ɨָɾˬ
һŵѽľͬΣ˳Ⱦŵźɫ廨ɴߵɻƿɣֻʻ׺
һ
δѾǷȵĲˮ˰յ㽫쵽ճǰˡ
ճָ̽
˿˳žǱУµԺСһζʩչѻаִ⣬ȫעؿٶȡ
ԭֻкڰףһƬһƬӰ󣬻ǳһ
أ໭档

µͯ꣬ʳʱ黭ѧϰУֻŮ֮࣬ǧƪһɣζ
ֱ
ȽȽˣ˭ɽãˮ̺Ϫ·գһꡣż˴ķﾩһԶӴ˲跹˼
˼ʹݣ̾ǧ飬κξδ
һ󲻵ãʹ಻İ˵ܵܵȰ⣬׵İοķԣүүľ䣬Լ̫үү𱸡
ǶŮش󽫾ĳŮע¼޽ԶΪ檡ؼҶǲףֻǲģ޷ģǹʢװϯоٰǧ÷磬Ѱ˸ᣬ˽˰Ľ֮顣
ҹȪԭΪ콵һƣһѪȫ
ϼҡڣɺɺأݸã޶԰ݣԸԳΪýȢӡ
ᣬֻΪ
һֱǵԣգΪָᡣ
ԭѾˡģճĵطһգᱻȫȫռʯΪš
Ȼһ죬һϢһеŬΪˮϢԭĵӲδزۣǰš
Ҫԭ˽ӻؼң
ΩԼ׽ĵܵߡ֮󣬵ܵͻȻ˵ӽҲ˿вĵλûܹȥҸ׷ʵܴܵ˻ν⣬ܵЦµص˼ǳĬ
õͬʱĵһŲ֪²ŻĶ޷֪ķӦ

ճָ̾һˡ
һֱǵȲʵӣҽɣ
תĮճ˷Σ˼Ƣʳļʧߣѷһա
ؿɾüأȻƽŵŭˣ¶㲻˵СӶܺôԲ˯㣬Ҳкã
±ôһɣʱͷƤ飬ӻصǽէθڼЩ
ö뿪ҩؿɾҲֱͣճ
ճЦҩֻҪƽͣʳɡ
˵ҩҲÿǲģ˿
µľоԼ·˰ǹѣͷɢعڣʵǡ
ʱС˽˵ˣõȺ
ؿɾóѵûؼһˣ¶ó׼θСˡ
һӦ¡
漴͡

ûãճؿɾһáһ룬ֹ˹ĵ̫Ц˻ʵۿͣҪӼʱݡ
ؿɾ׼ػϳ빬
У巻Ƶʳǣʻš
ɴķ羰
ճʹΪҲڽ𵤳ڡĹȽ⣬Ŀǰﵽ൱ǵĽڡˣûзſʶȥ쿴ΧĻȫתԼķϢڸǵ޷죬һ˿©
µ޹־Ŵ󾳽磬졢졢ٹȡںϡ𵤡ԪӤϡ񡢺塢ɽ١ˡ
˵֮Ϊߵ˽ͻƷڣϺ֮Ҳ˳Ϻڵ߷塣
ɽһأһܹ޼Ҳ²Ƶ˺־磬ܸɴӦȥɽ硣ڴС𣬹ֻҪٹپͿԷˣı飬ƺ綼ûɶȤ

ůͣ͡˹ɴΡʹǰǽߣϻأľ軨أԻͣ¥̨壬಻ÿɽһӽѲأѥڹǽ䣬Եøࡣ
УǸŮʹһأΪζճһʱȴ벻
һһƫǰͣ¡̫Цֻ˺ӣڴ˵Ъ
ؿɾ顣
̫ཫ
һΰׯϵ̽𱦶ڽ飬񶦷㣬Ũ֮һˣͷڣۣͥŨüޣ˫Ŀ񣬱Ӣͦ壬Է촽΢ţ͸һ˵İǵӶơ
ճδֻ̧нֹڰǰ⣬ϥŮũüϡ
Ƶ񣬴
С̫Ρ
ճлʶȻ¡
źӴĮһսģΪʤȫӴȱΪȣʵǸм
һ˵ţһȥճ΢΢һ㶣վδƵǰȻǳݡ
ڴΪʮʿҾ죬лӾ֮
ϰӣ˲֮ң֮ճδȫȻĳ࣬ס
ˣе찡ƺļ
ԸкӹԣһЦɫһʵж㣬λ̫ҽԲ鲻ʴˣһֻش
ճ⣺ŮԵΪ
ؾ֮ǰؿɾѾ˵ʵ뾩ԭ֮һҽ缲ʵͬһĸ˸áʵ۱ػڸ֮ţҩϡݹ±ѡ

֮ʶδ⽨ʵڹУһֱӰ
ӰλڹʮľȪ飬ǿһҩζжٸХ⾳
δȻλ̫ǰ·ӰҲδճֱ߽Ժ
һʮ꣬ģĹŮӭ
¿Ъ̫ʡ
Ůһ˿΢ɼϲãҡͷص̫ҽΪء
ճ
УһԵĶůȻƮɽѩȪȻڡ
żȮɽǰЦ԰߱ͽ裬ꡣ˻Ҳֳů˫ȥҺ졢Ȫ㣬ˮ
꣬һԴɳƵ룬ͻй¶ʡ
̫ùŮȥ
һŮճҾ롣

˶ůһŵ̴ľ㣬
ǳʱ֣裬ůģ˰ҳ͸硣
ճŹŮתһ̴ľˮ磬һľǶϣһɫ԰׵ꡣ
˵ֻ꣬ǰƽ̹͹нᣬ򣬽ƾϸµǹľɫ
ǰվһˣüĿ忡ѩɽһϮذϽ̫ҽϾ˼ֳİȻ
Զ
ճѹüĳ嶯УŲӻ

Ŷ

ʵĸٻȵ۵ʣ޹ŵ¼汸ܵ۳衣Ǽ΢֮λĪ
ݴʱҹ˫ܾ
֮󣬲޲֣ɳѧ˵ߣʱȾؼֱ̱Ȼ޷齡
ڶӵǻǰް䡣ʵδܾТ֮࣬ԳĸͬʵܶŶ豸һֱʰѰҽʵܹܿ˵

δӰ֮ǰճƾԼڻõҽѧ֪ʶԼǰܹȽ۽ѧκİջġȻǰȴȻ鲢еô򵥡
£Ů֮ʱԹۡ
Ȼδϼڵһ侹Ҫ漴΢΢һЦԽԶ빬Ů̫˵ȳȥա
ũϣԶĽѾãǰ֪뾩ϢҪѰһЩ֢żԵҲ뵽ˣҾ˵ͬʱвЩʧΪ̫ҽԺЩ̲ԷϼһһĴŻ֮
ĽŲһһԶȥ󣬶ůڷⰲָָ̧֣ǰһľıΣա
ճβ̾һ䣺»ô
΢䣬עЦ⽥ŨζĿһҲǸʮꡣ
ũϡ
΢΢һͷ˿к˿ϣüĿ֮͸ֲɣȻ鴫ȻӺ˶϶
ճüģһֵĺۿȴܸܵеɭɭǱؾ᣺²᲻
ʵʹƽ⣿
뵣ﻯϵ£塣ճۣﶬνʱ³ůң絽Ժ;ʱգ壬ٻѨԲβ
ô򵥵ƷõģȴʺġʵҲʣһ뵳Ӧڤˣ䣬ܹʹУ
˼Σ¶һ˿֮ɫγů֮УֻԼ߶ã½ҪˣʵɨˣٺãҲ벻˱ۡ˽Եҽտͨҩ
ˣж磬볣졣
ճգ˼Ƭ̣ǰֱƿϵľ˿Ŀǡ
һز԰ϸݵСĶ¶ҲʱĦԵʣСȼȻήݳƤǵӡȱѪɫƤԸɬëϸüëϡ٣ɫúӤëһ㡣ⲻò̾ŮʵǸѵһӡ
ֹ֣ϷƬ޵ĺΣ֪ǱĻߡ
Ѫͨճ˵ţóһС
װʮרõĽ롣
ǰˡ
䣬գۼĹ򣬾ŸϪϾ顢¾顢Ѩλַ˷ġ
ճԷ뷨̼СϵѨλ֮鲻䣬޸о㽫һ˿ԪͨѨУ赼Щľ
ԼĪյʱ䣬ͻȻһһСȣ˫ľϲӿȪۣˡ
ճ궯бĸоô
顭ᣬ΢΢ɳƵɤϲǳʵرԼĸܡ

Ӻճ롣ȻһκȣΪԭƻΩвȡѭ򽥽ķʽ
Ѷ˼мȺʱȬ
ճѮգһ¡
ʱȻͷˮЦһ£ɰô
ÿһ룬ЧЩȻģˣҲóȥһɫ
ľǶ齱ϵĵ塣
öĶ
Ů룬˵ҪԺͷ羰Ը⡣Сزһ̴ľ÷Ʒϣ̧̫⡣

峺ȪˮƹɽɾɿˮءѤĽڳյҷβͣʱ³Ө͸ˮݡ˵ӳˮ紵Ӱ
ԶĬˮϣǳ첽ǰصϲ¡
ʱΪ軡
¹ˡԶ̧̾վߵǸŮӣֻϧ΢δĿúӵľҽ
ճĿԶļľתƵϣԶԡ
֮ǰһֱΪãŻ᲻ԭĿధ󣬼ͣȢһ̰ɵĸˡȻµļȴܾµ󰮡Ǹϣƺǵ䷳ģ򲻻عǱơһѣľѳۣʵָ飬ʥּɿ
ףȻ֮Ϊʼղ̹ףԭ£˭޹ܸģĪɡã̹棬δزԭ
һ˺ֺγǣ
˵ΪĵѾϿ׮°ɣϾѾˡֻԭɣԽʹ

˼תý⣬ճţˡ
ԶĮԼ΢򱡴ԼǷ
СòˣδԱܹעмŮӰĽ಻ԵãˡӾԲĽŮ٣ϰΪ˿ΪŮӣһ
Զһ˿ĪܸеʱԺſڵ̫ϼݵ


İ ...

ڡ
ٶꡣ
ഫĳ󺵣ﾩһδ꣬ӵɺԣׯڿήջ̻աļ˾̳꣬죬ӿ£ʱ˺顣ϲգΪ˸лϣ죬ܹǷ˳ǽʱڶΪڡ
һ𴲣ѾڴʯμֽճݸЦ⣬ղĵر뵽Сտʯ棬治֪ӣʱá
ϴ¥
Ѿ߽ڻһ밾ϡõİ࣬һС˸˿˼򵥣ؼⵡճԿɱٹȺ󣬿ζı䣬ƫ嵭֮ʳ
ùţճӣҲʱΪʩˡǲ༸ӣס԰ȥ
;԰һòѾڲɻѾ߹ؾصظ·ԭҲδģֻǲƳѾ۵׵ļޣЩĪֳһһѾͮؿɾõ﷿ˡ
Ҳдɣһ棬һģԼΧĲƹնġ

ͮһ̴¶߽ԺԶүСڻϵ㻹ð
ǸˣϲڳԷʱŵ㡣ͮ룬תѰ˸컨ƿϡϸĻ۵Ļ꣬ƿɫãͻ˻ţҲʧϲ֮
ŪûͮԺͨ紦վһϻ㴵ˣȥСƫ衣϶˲ʱȴСѾߴվڻ⣬˰֣ʾҪȥ
ڣһᡱԼС
廨˿ȥ۽ǵ飺Ϊ٣˵ףȴǲũϵġ
գѾؿɾûؾĵ졣ؿɾֻԺһΣǰδӾ뿪ˡίڶŮǰȴǿջЦֱ˻˵׼ΪӰ충磬鲻Խᡣ
ңҺôΪŮ̷ţ徲ءţðȫǸʮĸŮµĽ㣬͸ô滨ζ
ָ棺ҪȢӣ֮λһѴ֮Ӯʮģ
üͿҲ˵һֱٳּ£Ϊʲôֻ˵֮˽ˣһӰŮ̳˾λʱ⸮ﻹ֮ô
⡭˵ƿԣҲüͷʼԼĵλ
ͷӦŮ˵ΪίЩ㲻ʲôǺӿģҲǸദˡڻûţѶƴӣ̫үү˳ֻûˣȥ˵á
׮¼Ȼ̫үүԶµģǼǲʲԸΣ̾
µͷ˼Σм¶Ҳȥ˵ģ֪Ǽ١ϣԭ䣬˵ǳũһ塣
ɫٱ䣺Ӻ
µҡ
ȻҲǵһ˵£ɵû񣬲¶ţô˵Ӻһˣ᲻Ѱ鷳ģǡ
׵ֱȱ𼱣Ǿǲͬ壬¶δܿ϶ء
΢΢ۣĿƺЩʲôްԭӢʵԵЩɭûע⵽ת䣬ڽһ˵ЩʲôҡҡͷüĳɫֻŨԸ˵
ΣĬĬ˸վЦݣ㣬Ǳģ׮³ɲ˵ġ
̧ͷ⣺ΪΣ
··룬ָɵ£ء
ģзִ硣΢ЦŴĻ˸Ȼһ𰵻ᡱżȥ

ʩԪΪͨճźʱ䣬̨ʣźۼشǻд̽ԼҪѶϢ
ۼԼսʣÿ֮ճҪԼڵɹ̫ͷ羰
Ľգв롣ȴѪŷ׼˳ķ˿棬̫ȥơ ΪצΪ𣬴ӣʶϰƽצԴ̵ܹҶեȡɫ֭ҺͿĨƵıֽϡƷҹգͻᷢӨӨ⣬ʥֿס
죬ʢȴճӰһԷ˿档
ҹǹ׺죬ɫǡǷƵʵŻʵдˣĴãǲɽ̨ϰ磬øˡ
ɽ̨ǻʵǹ֮
װʱ߹ʽģζСԣ嵭ˮӦоУŷӵϲþĴġ
Ͼҹ䲻񣬵ˡ
ǳƣ΢ůġ
̫飬˾ʮյƣ̬һյĿЦƣԵ˳ŷɡ
ճЦӯӯĲ棬ֻ˷ഺ
ҲԸܼ򵥣Ҫֻǽ
ܹһ޺ʰЦݣֶΪԸԼ֮ǰĲ²ֻǲ²աճһ룬һ߽ӹŮĻӡ
յԽԽߣһƣȻ̾һ˵ֻӰûȤˣɡ꣬űơ
Ʈҹģ·ɳˮޡ˶쾪ס
ճһӵƫùսһֻצ


 ...

գ糯ʱù̧ȥ鷿ж㣬Ӱţ鷿ͷһ
ѩ׵߱УɢһֲŨ㡣ʵϰζ˽ҳȥȹů裬ŵʵܽɫҹƿˣ
ãл֡Цһ˫ӯĵתתȥ棬鷿ĳ˸飬Ȼżɽ
֣ҪȢҪũΪ
ʵŨü΢¶һ˿֮ɫϵһӣ⵹ˣʲŶҲΪּͻ顣
գգۣӣؽôȢļҹ㣿
ʵҲܸɴࣺũá
ңУ̵ۿ飬ĵûţ
ʵ۽ӵΪ֣أдؿɾũã֪ʵΣ
ü˰ΣȻһ䣺֮ȥˡ
ʵһ㶣漴̿סЦ
֣ҧгݣ֮ܶܵɣ
ʵ۴ǶЦϼ㣿

ðգһд⣬ʵϣԻΪۿ΢죬ʵֻЦٶ

ʱ֣ճճʩ룬϶ԼɫƵģ˶ĺӣ֪Щʲôδ˵֮ĹֻҲֻһʱϷԣͺá
أûǰǰӲһɹ̫
ǰһ̫ʵּȥճֻƹŻӵ볯ɡϡʵۣƷԱٰ֮£ǰͨĲⶨȷϺˣСƷµĹԱȥ˹أ˵ˣʵǹְ΢ʸ֮⡣
ؿɾùƷұǶƷھˡ
ճ֮д֣һλ׷ͯյϼ˾ࡣλ˾󣬵ĿǣտȻϸؿһᣬЦЦؽϰɫָӡ
ڣճܵһǿ޵Ϣⵣı˿ԼĵϸǹϢһֱδй뿪ʹ˿ң˵͵¶ˡ

ͣڹ⡣
ؿɾòİΣ־ļҽ
ճӭиױӿ첽ҽѸٵסƣͣ½Ųӻͳһ⻢Ʊ߽ӹĿ
ҽһϳԼҽר֮ӹһ£ȷδвײתճ
ճһؿɾȥԺͻ
˵ؿɾҲйͬãϲɽˮī⾳嫵ļֻǣּƳؿɾ֣֮ʵϻȱ˼еĲԾǡȻˣˣпܱɹȥˡ
塭
˭壿ЦЦؼҽԺĶԻ
ǰ޴֮Ωжܣլܹ飬½ʱʱ衣񣬽ȣὫЩСҲգ£ȥΰϷÿСҵĳһ
˼ˣŴӣӴ·

ԺھʮضȺɽ֮£а壬ɽռ㡣Ժе̨ͤ鿣Сˮľʯ໥ӳ徻֮й֮л֮
˽ұԺ㲻ɭϣҲѰ˼ҵıǰиĽǽǱŲټҽ
һ·ȥͨġ
ӽճ԰ҽһ߳æ˳ȥҽۼճ飬뵽뽫һ£½Ϊ̣˵԰š
롣þ
ճż£ʣؽأ
һС˶ȵĹ裬漴˳á˿裬˵³ȥһ
ճͷٱȴˮﺬԻҩɲʱͼŭͬʱһơ
ʵһؿɾýȥ˳ӪˣĬĬŲ裬ɫطֳһƮԶʮؿɾá
Ǳ辡ڣս죬񽥽ң뵽ôһһŮӼлԼ£ɵûվ߹ȥһѱ
뻳˵㣬м˼ֲ죺ӲΪô
ԭҩǹҩԺӵҽδزʶҲδزƽ⣬Ȱһڰ׼ʱסѨá
ճһ߼װԻҩķӦһ߱űɽ˵ķǲ˺ֻҲ󲻵ǽƾͼƣֱӽ뷿Уŵһľ֥ϣＱѹ


˭ ...

տƣһһɢĩʺ䡣ؿɾһװվһĸߵɽϣʮ˽Ǹ꣬ĸױ
ʱؾѹȥ졣
ǧʿڸĶοʱ䣬ٻؼžۡ뾩¹ӣ¥úõһٻصʱӪʱЩͷЩЩȴڷй󣬵õƽˬ˿ͳ츱ָ£ȻжӲš
ؿɾ糯ʱӵʥּɽһսʤΪеĽʿǴͣʵ۸Ƕ⿪ھѮ£ٷعء
Ϊʩһ£½֪Ľǰҽˣṳ̈żĽǾͷĸ߹ٹ岻볤꣬ũִʲô˭˲ֻǺӲϲ徻ÿֻ˵Ĺأ˲Σ֮⣬˵ȣݸߵͣһɰʱȺӦ˾ĳЩȨҪвã಻⡣
˼游պ棬ȣؿɾбЦ⣬뵽һºҪӷֿ΢΢Ļƽˡ
游Ѹߣܲô󲹣ֻһ١ΪΪŮ˽游ֻǷ࣬عǧѣؿɾţһ̾Ϣȥ
ʱԺ֮ԼԼһŭŮϤİ϶غž߳ۡ
ȻһɨķһĿȻֻСɽ³ӲݹľԼһЩСʯ⣬Ҳ꣬ʲôŮˣٿױ񲻱䣬ɫ죬ƺδ
ѵǻþؿɾţٴ𣬼ģͻȻһɫޱ䡣
ΪڱǸ˭
ΪӦ
֪Լһ˫̥ŮΣʱܵԷ仯˵֮మʱżͨ״̬ǱڵΣһֳ˵оƩǰĻ֮սңȴʹǧе뷨ȫ䱸ɱõɾ

ؿɾóȡ
ױǵǰӰһһֻɵɽ£Ծһǡ˻ȳգ⡣ױǲô£ֻ֪ɽ׷ȥ
֮нȻؿɾļ٣˼ӿѣﻹܵôͬսĺѪһ·ۣ侪;İգȴδ˼һˡ
ʮһƥ׷ף˳ź󣬱·Բ١֮·ۼ֮嵶ݣˣҲ֪ķʥڳۣ֮࣬æ˱ܵ·ԣ۷׷ס
ǰؿɾѯǷڹС
𣬺ڰʱǰѾˡ
ؿɾĿ棬δѣǵתס
ʱפڹߵһڵ֮ǰ˸ʱӷԸȥԺ
ؿɾôۣȻ˵ݣ֪Ǹ֮ˣлʮױٳţֱضȺɽ

˹Ժؿɾû£ʺġ¼ɫæ˵ԺҲҶһ䡣
ױǽؿɾȹ
ԺſվŸСˣһ߹ɲʱŵɫס
ؿɾüΣ֪Ծһǳˣ
ΪλؼҵıԺ˭֣һ뵽ĺ뵽£ľݺݵסԺ꣬ܿ侲˽Ųʾױ䱸
ǽԺţá
ˡ
ؿɾɨϵĲ豭δϸ룬ƫǱߴЦ߽һʱ׺䶥һ㣬˶סˡ

ѳҵˣѵ뵱ô

ʵţֻҪ̫үүǰԼ䣬ҲȢΪҡؼֻ磬֮λչҵġҲί˰ɣ

ĪΪĬԾͿ£ЩˣҩԳأǿοţ١

飡
ʵŰ屻һ߿ľмƬĽȥ
һתһؿɾñѵ˫Ŀһڵءһ¿ˮʶص˼

ľ֥ϣһڣڲסŮϵٺۡϣֱϣָӡɼĿġҵ˿һźˮ罺ճϡˮܽصգֻ²԰׵š
ؿɾȴƺֻǸǰˣѲڡȫԸǾö
ˡ
һжˡ
ƿĿ⣬һһ䣬ɭͬԾ֮׸ûӡ
˵գһס뵶ɫڹ⣬һǧ飬ʱҪ˵ľѪ
Ĺ޺ţ޽硣
˸Ѿ½һǧİٶꡣ
뵶̫Ů˾ĵ۾۾Դ߰ǰ۾伣뵶֮ʧֱʮǰ˼䣬Ϊؿɾõ
뵶һʣѪݡ뵶˹ˣӡʹʹԶģֻҪ˵ʣǸ˵ؽܵͬĴˣһʷݡˣܹ뵶ˣ޼
֪˵֮Լ书ԶԶףҪߣֱȵ컹ѣʱѪɫɵͨһ£ĽƱ磺ȱŭҲȲѰ
ؿɾЦЦʹȲѣ
˸¶ⲻˣΣŻ²ߣסǣߵڰס
ϧԶҲ֪ͼ֮ǰճͨģʹؿɾáȻ»ԵһΪƵóѡ׼ؿɾõʱ̣Լαװɲ ģȥ˵Ի
ˣؿɾֻԼӦģ׶ģԼۿһСЩƱ֮ʡʹţҲ߸š

¶ںδ¶
ͷ֪ʱҲ˶ 
ؿɾóĬΣʣߵǰǸ˺۵Ůӣö˵仰

öǿɾãô˳ȥԾ
ŮɤɳƣյҵųҩȲ裬ѨҶˣ
˵Щ״Σؿɾˣӿһֱǿŵ侲СطȻεת
ڹ硣
֮Ȼұ۱һϣʺѪҺͬȪһ䣬Ѫȵζʱڸ
ױվſڣĿɿڴ


޳ ...

綨СҶ˿
ѾߴĶһ۹֬һ뱱ѩۣŵ߽
бľΧ޺ϣűʫĿⶨм䣬òרģʵѹûȥ
ԴǾ䡰׮³ɲˡ֮ͷѹſʯͷƵģµЩš
õܵܵʲôֶʹһֱδٳֹ
֪ϲͬ
ȻһλųʥҽĸףɱϾǳҽѧңѹν߲ϻʵ۴ͻ飬ҵĽףֵ飬ȴʼ˳淴ԡǺȻʧ٣ҲֻΪɣסڿڡ
ȴĪıũ꣬񣬵Σܹʵۣ˭ܵŪãؼҲᱻǣȥʱ鷳ɴˡ

أϲĵķ۹֬θȫޡƽ⣬˵ССһЩȤ¶ġ
Ժ󣬱ѩ۲࣬³˼ڣҪ룬ұ۸첲һʹʹ飬г
ˮ໨뷭䵽رϣճ֭˳ر߻ʣµ档ļæùɾĽãٷĶ
͵ץסĵ֣죡ȥģǲˣ
ıץۣͷ漴鲽ܳȥ
첲ʹ־Ī겻ɢҲסⲽ˫ƺʲܵƽ¡
һĻ棺үһţδظԺˣ˵ȥӢϾƼҡӷѾ˳ȥˡ
գѰţֽ»ļ˶ǲȥϢ
ȴ֮ʱһһա
ϦȾ촰̨ȴҲů硣ɪ棬µϷ̣΢΢ѣ
˳£Ƴ͹׵ĵСˣƲѡ˽˳ߣѾ¶һϢ
˸ոձŸ˻ظֱȥ༸ӡ

ɫ׺࣬˱ۣͷΣһ»׵ⲯ¶ţȥ༸ӡ
ԶԶ༸ӵſڶ˼߽һƣȻǸ׵ĸױ򴽣ǿ򶨣ǰ
ױʱס˵Ƿ˽֮κҲڡ
Աһͽϴױʵ壬¶ұ˶ʹǲˣ
պױ׷ؿɾö꣬Ҳмֶ֣ôʣҲ⣬ȻֱΪǺɫģֻǽȣʶҲ͸¶ְֻ䣬Ωҡͷ֪
²ţʣǵŴصǣ
ҵȲй¶䣬洦áױЦ
¼˫ᣬһģ¡ױ󾪣˲Ů֮סΣС򲻿ˣ
¶ֻ̹档ﺬˮ飬۽ǣδΣ
ױ̾˿ʵܲסధֻĸ֣ԺȻ첽ȥıӰ룬үǽĶӣ˽ѵٹһӣҲˡеǻʳӣȻ͸үܲҪɣֻǿ˺ӣôһŮӾĥǰģ
һŮ鰮֮¼ΪĮغò׶飬ۿŶڼû뵽ȴ⵵£Ҳ֪ճźð

ڳŹرյǰһ̣³˾ǣֱĹԺ
һ·ϣ顣
룬ȥǸĪǺӣĿѵܵѾôôᡭ
ҹɫŨī֭Ⱦý⾰һƬǳһƬιʱһƵɽ崣ںڰУ֡
֪˶ãͣ¡
С㣬ˡ
¶ţ˳ɽ֦Ҷ쬣ҰҹڱԺǰƸ߹ңճһƬλɫĹ˲ۡ鲽УƤ멣һһ󣬺Ը类ۡ
˷纮֢״ȴϾϸЩֻǿŲʡ
ֱڴյҸ첲ǲ֪˶ٲ㻹Ѫİײ
ڣת׹޵Ԩ

ٴʱǴջƻ衣¶Թ࣬ȹҩȻߵڡ
Ȼڴϣյ˫Ŀ֮󣬲
˭˵ģʡ

һѣ¶վ󣬼ʱסðΣһǵôĵġ
Ц԰׵òһ˿Ѫɫϸһ˵ô᣿ǺǣӢѹ˹أǵĵͱǸ ˹߻ˣһʲô

ҧס´ŵҡͷˮӿۿ㣬㵱㾿ʲô
֮Ǽ޲ˡҧгݣҪޣҲֻܼ޸ң


̬ ...

֮⣬﷢תͷԸ¶ȥ׼ѪƷֽѾߴ򷢳ȥȻѹɤһ˫ȻǺã㽫Ըȥ󡭡Ҳֻܵˡ
ʵԭĴ㣬ֻŪ鷳ʲôģʹ޲˵跨޵ȥ֮ǰҰĲΪٳҲһŮӣδ޵ŮӵĲࡣʧزȥֻʱֻҪԼһвʣΣǻԹԵؼؼң޸δĶ
һһӭжˡ
г޿֣˱ؿɾöüҷһٵ׼ǣܵƤ࣬ֵáҲΪ˸ŮˣҪ
ƵõҲϧ͹˺ؿɾеĵλ
İŮӱԼĶӶۡ׶ţĿãؿɾþܵĴ̼ŭʧʹ
ó
ˣؿɾһĲǱ۰򣬶ǾЦִԲֻϱ۵ʹ໯ǻԹޣ޺Ի޵ɫϣ˸֡

ģ¿ŵ֪ܵܲʲô˼һΩȰοˣȥϸ˵Ժһ飬һʱͷŻ᷸Ϳ񣬼ȻľѳۣδȥֻҪ̫үүͬ⽫ֻģҲᷴԡ
֮һɫ㻺
ʱĺɫѳ
㣬Ҫˮ
ůﱣ£ˮ䲻̡µһߣСطͷԼϡ
֣༸º꣬˳ư
Сʱ򵫷вĵ£ܻ߷йϰֱ֮󣬲ŽԳɼңиĿֿա޼ͯʱһȥ֮ٽΪ
Ȼ˿̵ȴܵΥ˵׽ϵ˿ڵʹ˺ü֡
ۣ뿪ůĻ

͸ߴڷڴ̨߸߽խϵͭϬţ̨΢΢һ漴ܸ߰磬յá
ǺǺǡ
ЦһӹߣȻһ͵ֻۣǰ⣬֪ʱѶ˸׾ӣЦЦԼһͷβ߷ߣ棬̬ɲĹӲ԰׹⻬ֱϣƶĽɫӵתţ˵ġ
ſȣȴԼá
һֵ̬㽫ĿתƵµϣһˣߣˡ
СҲþûˡ̧֣һֳǹС벻ѽ
ϸϸĺţ˻˻
ϲǺǣҾ֪һ̰ԣأһͺˣŰõĸ춥һŰ˰ѽѽ˷ܣǺǺǺǺǡ
ɤͣͬãʧɫ¼ʣۿǹŤųӣԼιסһķ˺ʱĳȥ
СӾվǰӣҺĺѾۺ崿ϡ
ȳ棬һιȥ
ôСûáӼ״ƲƲɫۺ촽ǳغŤͷȥ˵ȻɲΡ
ϸСݣһںڷĴͣСµұϻ趯ţŪƤһƬǼÿÿѪ鲼ϸ̵ĳһһ򣬸ɸɾ
»ŭһʱʵ벻ԼʱôˣܹϢǱԺṦǵСߣеƹ⣬ӦÿõϵӳӰô˶ʣ˵˴˼пסԺеѾСˡ
ԽԽľʾ֭յʱ򣬹С̵ӵֱϣһԻƶۣһԱ˳ŵģЦʳָصһСԴȻǳɴһ

Ȼѡ˵ѡʹһβѡΪʱߵľѱ̦ʯڣ֪˶꣬ɫ֩Ыӻߣвĳһֻֻһɫʰ쵣˶һ֪Ǿ綾ޱ֮
ۣ
һѿڶһ̣ûע⵽ԼѨѽ⣬ȫǰӾ¥İš
ԣ֮ϲ£ǵ֮֮࣬׵Ľͫԡ˵ͫδɹȻףʱϲ⣬ʱϲأƢŹ֮
Ǻǣ¶ˣʲôѽһֲһָŮʲô
ۺ룬ᵯ
Ͽ䣬ʱ¶ë׵ȣɽ޷磬ȴʹ򺮲ɫ󣺡ʲô
۶ġоΣԶɽüˣûö
ҵÿһߵʯڱߣסһţƤ﷭ȥڷһѰذף߻أҳķϣһʹġֻһ̫ˣֱҵۣߣ
һ뵽һĵԼļƻȫգҪɳĮǧ۾ͻˬ͵͵ǱﾩĿľΪؿɾӵ鷳ֻؿɾ߷ɭϣݾߣû֡ǡý쿴˳ϷŰһŮҲǺˣα
ذ׳ʣյ۾һʹΣʱҲ˲ʲôģģԩͷծԹ޳𣬻鰡
ˡ˦ȥһֻë֩롣
֩ſȸ֮䣬ʮϸצŪȸ֮ΪֳªĶСûȴͻȻ͸˿˿ƣʮֲֿ
ŵɫҪʲôƱҶΪЧֻͣҪŹ
ţɱΰ⻨ʽٷúܣɲѰܵġϧѹϻִ׼׾һ

ɲʱһЪ˹Ĳҽ쳹ɽ֣˼żҹɫһֱŵɽСＦɹ
ߡˡšʮʮһ
ţ䣬ֿ׼ÿСһƬƬƬ񱡾ȡвƵĵĳЩӻȲ
Ĳҽɸ߿˻ƣϢ


ʱ ...

ʱϲ赶ŪǹȴǰȻõöϰٽĻƫôȭ塣˺ӵĽ飬Ҳˣõʱ鷨Ȳֿԡ
ҹɫ԰Űǲط磬Դ죬ǻ©£Ωгļյ籷ƾɢŹ
ؿɾ鷿ǰԥƬ̣Ŷ롣
ںʵ̴ľɽ鰸д֣һһ֮͸ֽдһ±ʣ̸̾ף
үү֪кηԸؿɾվ鰸ǰĲɵʵ
磬ұ֮һϮ˺۵öϻ˸Сһֱ˵໰һֱĬֱѾ׼ԡſȥ粽⣬ŷڵĶ絶
ʹԼδܻȫ
ܵ˺޵ݣΪʼ²˺֡ӶϱʧȥҲֹࡣ
õõõҸ
ӳδأϢڲؿɾôص˭Ȼĸױ༸⣬˵ݶȻǲй¶
ؿɾȴд㡣öجѣ֮ڿ²ΪүүʩˡҪǣ·йشµһУйעӵ˷Ǹĳ飬ѱһЩ˿Ω֮ƣֻо뿪Ƿ֮ءһصعأصǸؼҾصĵطţκҲ޷˺
ˣ£һʱԣǿҪöӣүүˡ
ʲôһİ漴뵽Ϊˣҡͷԣ㲻ᡣ
ؿɾóᶨ֪Ը췣
ΣΣ༸ӣ
ǡ
ʱƵ¶⣬ѷǻëСӣ˼ꣿѵؿɾãĩˣͷһתˣ
ؿɾ˫ϥأͷȻˡȻعأүүǧңһͬС
뾭϶ɡߣүүԸȥֻ»ҲϹͷ뿪ǡ
үү
˵ˣ糯ٽϡֻҪԭ㣬³ĻƵʱ˵Ĵϲ֮աסĻü¶һ˿㯣ʱˣҲȥǶˣӳء
ؿɾүү֮⣬˵Կηп˵ֻӦˡ

ҹؿɾ÷Ĳ£ҹ˾ʱǱ༸ӣڴߣĬĬźӳ˯еĲ԰ա
ճЩڣŷĶѹ
ȥϢա
ؿɾüԼ˵һһϲ鲻Խס֣Ҳۣ˯Ҫȵ裿
ƿůճ򴽣֡
ؿɾʶһʹؼָҺүү˵ˣм֮ףүүӦǾס
ճգգۣȷԼûж֯һȴֻܻɵһ䣺Ҳס
öҵҵ°뱲ӣġ仰ɽʱؿɾñѲĵףֱ˿̣˵ڡճյҹǹ⣬ųڡ
ճоԼܲס⣬ʼЩɵĽ֮ľǷشüͷϳȥ
ҹ¶ؿɾױ멣˸棬ڷǰ
һһҹ

ҹߵ˲ֹؿɾãеӶơ
鷿
һѾ׫дõĻʥּϣֻδӡһʥּ֮ũá
һԼ˫ʮòεĹŮӡճڴˣȻԾΪŮѾС֥һģһ
ڣ£ӡɡ
ʵƳŮһۣˣͥڹ
Ůӻص϶ׯ̷֥
ΪΣ
ׯ֥ʺ󡣡
ʵ˼Ƭ̣ˣȥ鹬ݰա
Ůӿͷл
ǰ̫ʥּ׼̻ʵ۾ޡʵʱ⣬ڼӰ˯ʣЩ߽Ųأû죺ϳȥնˣ𳳱
ڻʵ̫๬Ůŵ亹ֱðʵ۰ڰ֣ǳȥȻ̴ľƴǰ
޹Ľǣĸͭů¯ůĽ˯˵ģ⽿ķۣ˺޲ϼڡʵڴرߣ˺һ˯ۣԺأ֣
ŶҪʲô
˯ţҪ·
ʵ΢΢һЦʵŶϲʲô

ûʵ۵˰죬̾ũѾղΪֻᡭ
δ˵ֻ꣬ըëСèƵģȦˣҪֻҪ
ʵ۴ͷۣ󹬼ǧȴģѡΣ
ñҧһץͷʵϴкоͷģϲʹɸôԻʵۣ£Ҳֻһˡ
òĸʵТѪԵףвĵܵܣȻ谮мӣ¶˳⣬ݵԸ񡣹ʶ±شţʵҲ
ʲôƭˣƭˣ
һʮ㣬˵һĻʵƢſЦõغ˻֮ڣԡ
żĸ֣ס֣ԺиֳһƮݣ˿أʼմһ˿Цݵӡ



Ӧ ...

糯ǰ˾̫൱棬ǵũΪʥּٹ۷׷ף˳޳ɵ̬ȣ˱ȻҲΪһ֮˽ԷԵĳӡȻʵ۽ٵġ֮˵ʱ򣬰ٹټʱͬظߺϲϡ
ʵĴã԰̧Ʒ߽ũý󹬡
˳Ҳ˵񲿹Աⶨǳ淶βõ̡һӹؼϵļλ佫ѽ׼ӵϲ
һǼսʱ಻ٶһЩԸǰֻشʹĲʹһʵǸм֣岻ѡҶΪش󽫾ã볯κһ޹ϸ񼴽Ϊ˹ڻǰΪԼ䣬ù˰پ䡣
⼸˸߲ҵϲδϼݼڼҵؿɾһϢʱŭڣ
ƣƣֱǻ֮ѣŨڽüб̣ؿɾüŻѪһľư
ؿɾ֮ǰӵڣǰδ֡˽˾ֻؼҼλԼһЩ۾ϸˡϻ鷿ݣʵ۴ͻ飬Ҳڳ⼸λڱҪְؼҹϵΪе佫һͷˮؿɾΪ˶ŭ
Ƿ׷Ȱʣؿɾ಻콫˽лԼǰϴͻʵգԻʵ۴˾Ҳз߿ֻ֮Ҷ֮˵ۡ
ʥּ£ջس󽫾ԴΪء
ϱԴ󽫾Ļɵ֪󽫾˽飬˵ԴΪɣΪѴ󽫾󽫾򲻿ɳ嶯
֮ԲɲţˣҲֻܹŪˣ
󽫾
λ佫һһ䣬Ȱοؿɾá
ؿɾԭ±ç嶯֮ˣֻǶԺŻŭɫոոճ׮Ųҵĳ£Ľѽ⣬ɵ¡һҹδߣ㲣һδƽһ𣬻ʵ۾ᵶᰮ侲ãܽǸ˲¹ͷĵط
Թ̾һŮʤ
οѷ֮
֮ŭ裡
ʱʹʵΪάʼѹ´£ҲٶԴɫΣؿ̤һҸ
ؿɾþ⿹ֻּǾôһʱ仹δͷ

ؿɾÿ˼ԲʱһױҴ߽ߵ˼䡣ؿɾɫٱ䣬ȥ佫Ƕһۣ漴˳ȥ
Ժܹٹ⣬һؿɾóֱͷūū
ٿĵüżӣͷѳһƬ࣬ʺѪ˿佫Īؿɾù˵ʵڱǸɾҪȴЩ£λˡ
֪⣬һǡ
ѽʱ̣ɫգһ֮ױΧѾС˶ǰԺ⡣ٸؿɾãʣæصūѾѱԺɢȥүˣֻС
ҹȥԺ༸ӴŵױѽԼҽؿɾѹǻںʱʧ٣ǰ˶ã
ٻŵױ߲ѣͷصҵȴһֱ˯磬пɺҩ֮ԶСңֻ˵үץˡ
֣ؿɾüͷ壬ҳȥȻŵױǸСˣǿʳʲô
У˵Ǳ裬ȷʵүµҩ
ؿɾʧ֮ɫ
ճ֮ǰһֱΪһȡĺжر߹أϾչ˶ŮżеүүڣҲ˹̡ܽ
ʵϣβģƽҲֻǺǱ֮ϲϾ¥٩ɽӺɷܺȾɶ£˳ҲԣֻҪѡ벻֪뾩Щ߹ӵܻþˣҲЩĺʱ£ΪĿĶֶΡ
ν֮֮Сؿɾöϣʵǰ㣬ϧԸΥվԼĶӣôɶҲܼȡ
ǿ¸ĸġ
ִӪ˰پؾҵؿɾԻȡһʻƵݸױ

Ժ
֦ľ񻨼Ӵϣ˿ʸǵʵʵ©һ˿
ԴԼѪģ˿ޱȣʹϣҲ³ª޷ĥİ̺ۣ˶ˡ
ˣ
һжˡ
ˤˤʲ֮㵽˺ѷεʹţ޵ذ޵ǵսľ޵Ѷؿɾ絶ʡ
¶ؿɾƿӣ뿴˿ڡ
ֻƤڹƵģ㻨˿Լĳ̬
ؿɾǸʵˣԱ̬ĴѪȳ棬ȱƤӿݵ˿ʱȻ̲סһ
ŮԼòΪԸˣǻˣ
ŮҪˣء
˵ޡ
ؿɾɫࣺߵ˭µ֣
棬ֺףһԶ˵ĩңһϸһƤﻹһ˵ķˣ
֣֣
Ǭ֣
ģִƤһߣһ棬ÿ£Խ˵Խ͸һɿ̹ĵĿ־壬޵ƽٺ黨ָؿɾø첲ϵļ
ؿɾ÷·𲻾ʹʵ˳Σδ磿
ϣͻȻ۷ֱٴλʹȥ



Ԩ ...

൤֮ӽɺĵطһѩǧɽ塣ǳ֮Ϊɽ˵̫Ů۵񹬱ɽ̫ʳѲڣŷ˾ȴֻ޼
ʮ꣬ʮ£ǣ֣ķӢܾۣ죬ǧ룬ɳ£Ϊ˭衭
ҥ½㣬ǣÿʮ꣬һ£г־Ŵͼʱ̫񹬾ͻɽȽȽÿʱȺӢۣ㾡ֻΪиı񹬲ѣ밲Ȼȴ¡ǧ˵лһõľˣٶȳǰʱѳΪǿߡЩ˽֮շУһƿɽһܶϺӣȴܿӷ۽伣˵ȥɽ

ڷ壬ߴɣֱƶˣɽҲһɽ壬һ֮أԨ
Ԩʮ˸ߵľʯ֮䣬ˮɫںڣմѩͬһֻ۰׵ľͫŹڤأɭޱȣ˸ҿƬ򣬴ǰЩǸ֮̽ոߵа̲ס߽ʯһþȥ޻ءö֮˸̤ˣԨҲͱʵء
Ȼһ죬Ԩߣòĺڰ׾оɫӰ
ףԹС鸡ڰУԨ
ӡһʦ˵²СϧǷǲִ֣űԾ̨ѹڴˡҪع˵ҲѹС
˵գС뿪ճ֮󣬱ֱӷɽѰĴ֮һ飬һĲټ˽ʮ꣬ʵֲޣڼҲԲó
һ·Ѱżҵһ˿ÿ̽Ѱܶڹؼ
վڷ壬˾ǰԨ˳ƣû뵽ǧѹԨ֮˵ԹŨüʵ塣֪޾̨ѹ˵лϹŴ˵е״ۡ
ʦһģСԭ˫壬õ˾ﴫķ󣬲Ž塣꣬ ˾ڷܵʱСǡɱչƾʶĳЩΪ޹Ҫ鲢ʮ
塣룬ּ˾䣬ֺܹ֡
СһıֻǻûʣԨ׾ȻƮһת
˷ǣūҵūҶǵˡ
ӣСˣԨ޲һסֻϧԨӡ־ѵס
ȻˣǾԶҪ𡣡ЦЦ˵
ĬһͻȻ˸Ƶģغܱآ㣡Ҳ᲻ǵãҵģҵģ˭Ҳ㣡ϫܾúŮˣˣҪҹգӵǧ飡
ɫһתߣԨ׵ķŮˡС棬ţİġ
һӣȻͣ£ؿڣһ次
С̽ͷ磿
ЦŨͷں쳤ƮɢڰУ޷ˡ

༸ӡ

ճϨ̨ϵĻ⣬޼ʱ¡嵭¹ڴϣӳð΢аڴͷЩ岻
ʵ۲ũΪǵʥּȻҪղʽУϢѴ˾ǡʱʼŵص˾ȥȥﲻֱʱĩ̷ֹڲڣϹܼѷԸෳ˵Ӧꡣ
ؿɾһֱδ֡
ԼµæʲôΪʱԺܹܡױĶԻڶ
òһ£ֻмֽδֿʵҲϲӣŵ˼ʹõӦʵҲزʲôƾ֧ţֻж񱨣οİˡ
˭°ߣк³Ҳȥ¶ȡǷҪʥּԹݽѰǬľϢĿǰע¡
˼ճʼ²˾ģֻ˵ʹУƼȲ֮ʱ򲻿ô˷ǲ뻢Ѩɵûӣ뻢ڣ֪ʱһдȫ̽䣡
뵽˴
Դϻطֱ֮󣬵ͨƬҶֻ˵λ飬ǲˡ
ദվãĺãҲе˽
Сͬ
СԿ飬ãҲܺáӦ˵õԼͣϲռУ
ϲǰ㺬ľ㣬㲻ϸȥᣬȥѰңͻ
ӣ˻ֵȴˡ̫ʵò𣻻Ǻһ԰Ϊļֻ֮ıŵ԰ӡ



˧ ...

ľůϤϢһСЦݺȻǰճ죬û뵽ǻԹǳЦҵˣ
ûءСҡҡͷ¶һ˿ȻûԭȺÿҪԭȵġ
վڴߵĴ׳ʯ޼ﲼһ򵥵󣬶žĶȥ
ճ״Ĭ֮˲ȥĸ֣ŨȻγһֶ˵ɫ
Сգ㣬ͷϡ
Ʈϴճ콫ﾩһ飬ʵ˵ԼǡգĿ˰Σʹ֮̾ءʵУͷϦմȾ˵֮ϣ޺

ճɫ䣬µָȴ߬ס˱죬ܵúܣֲ軹ʧ
Դ⾭֮󣬳˵һΣҪӵ֮ͻƾʱ޷֮£ǸĴĽ䭡
֮࣬Ըġϲǿ׳壬ϲٳļɣϲķʽΪϯˣʱķһδý֮кβס
ʱ룬ûǳѣûϴСûĿûƵ˽ָ㣬ô֮·Ȼģ㣬֮䣬ʡǧĹ
Ů֮£ŮӶҪͨ͸ںν࣬Ҳ˵ŵʱ˺ϡڷܵϣδܾС׽һʼΪ֪˴ʵ̫ԶÿáȴǱСĿʴӸж֪ϲǷа顣Դǿʼɴ²͸ĶĪ
ǣʹǳؿɾõֱգ˴ദ꣬ȻδйʮܵӴҲֻһְˡ
ǱʶСӰǲ
ǣӡ
Ҳ˾ĵ¡
ֻǣԤϣ׿˵ϵĻЦһֱΪϲԼģ򲻻ô
ճԿЦоƺЩʲô˻ذȥǺۣȴסĲôѿΪ

Сȣԭúõ˯һʱܵı仯磬ΪҪô˵
ǵģȣ
ô𲻹ܵܵԹ񣬾
û
ճ˵һ֣µΥ֮ԱĴססķһյ蹤򣬲³һͳ̾ˡܺãҾͲˡ
Ͼϸ⻰Ǻ˼ճҧ죬ֻԼ
΢΢ţаѻҪڣȴһţѹš
ԽǸʵ㣬ȻҾͰԴȥι滺糣˵һ޹ҪС¡
ճϸһ飬Ȼոᵽϸֻǲʵʵ׼Ҫ̰ġЦãԼ֮ǰ˼ˡôĿŵؾ棬ͲУ
ķô
ôһأ


ϲᣬʱһ֮
ճҧҧ´ҷĵŮ˽϶¡
٣룬ӦòٲЩ¡ǧѷ꣬ʷȷʵֹ뵱꣬˾ļҲ˶϶񣬺۾һұۣʹͣһӡһǧ꣬Ҳ㹻ԪӤˡİգıɱʵۣǲ׳ֵģܷ֮ˡ
ô˵ʵֻҽڣ˼
ũһֱߣʵ۷Ϊġٴζ̣˵㽫ʵԻͷ֮ԻĸԸؽǬֻʹµʿǲΪ
ճؿɾհγǰڹĵ뵶ԾɭĪʵ۾ĳ䵽أ
΢΢һ
ò˯˵СͻȻ䣬Ũ޳ĽëͬƵ£磬᲻ǹģ
ܡһڷ
ճѵú棺˵۾
ȻС𲻼˼Ӧݣֻûð˵ǣ۾˧ˣ
СһۣҪô˧зû
ô˧ճС綹
ݱ㽣СʱһҲûͬԾе˼еǿߺһҲȲһ롣
ÿŵݣ޷ճɵǻô
Ͳˡ
̾Ϣָüۼ軭ţżἸ꣬˾һһĽ



 ...

һһĽ
˼ĻƯ㱼䣬ĵ׷·һұᲦ֪ɣǳǳ
ҹճڴĻ˵һЩѾãΪ֪ǧ¡֪س硣ůĺˮУõ׵ķɡ
Сȣ΢̣ƺ
˵¾޼䡣
ֱ
ɫδ͸ޱ˿ʣڰ밵гнϸǣָǷ򢣬޳ľļ򣬽ʵţһУġ㣬ΩǴ˿̡ǵ˿̵רעֻһˣģڱĪסһݵõڴ

޼½ѾǴµϴ
̽һȥСȻ뿪ǻҪɽѰ䡣
ճůıǴҹһ顣˵̫񹬻ٶϣߵ£񹬿顣ܹõ񹬵ھŲľžɼףôǼʴתڼ䣬²ҳ⣬Ҳܱ֤岻ᱻʱպ顣
ʵϣҲԼڵΪǣͬϵ಻̫ԶֻмһƬΣյ޷ֱҪתڼ䷢ļʿ˵лһʱ쫷磬棬ͨøǣɢ³ˣϵʿǼʱһ㲻ѡǡǾѴڣɽ磬ԳʵǿʿŻ᲻档ĿǰΪֻܽɼǿֿһԪǰ¡
Ԫͨõҩ䡣
ճ⣬뵶Ǭһ֣Ѱ徻ƫƧ֮أϰ׼һЩء׵ĵҩȻȥʶһ̫񹬡
ʱĲˡ
̾һ´
δѾ߶ˮ̺ͷھ

Ժʮġճ°״ɷƲյ̧۵ؿɾô߽ϽմŲ㱡ȻǸմӳֱӵˡҲʣֻѾһ˵
кãؿɾû˿ѾСˮ裬֣øɡ룬༸£һϡѼס
Ůݣǲ壻ʧ٣ѶȫؿɾһæڰŮҴһ߷ֵĿģָ¾ĴѰӣθţܹҲͲݲݳԹ٣Ӧ¡
ʥּڽ缪ʱʽũáؿɾҹ˼˶ᣬǸڳſʱлظ˵һС
ǲѾߣճ˵öȻһ֮ǰз֮ʵջʥֻҧ뾩֮ǰ֮£һе
ճѹĵ׵Σ縺һ˥عʮʿǰ̸ϢϢءΪöһˣϣؼΣ֮УҲТʹöҲܲ𡣡
ؿɾôΪ𶯡
µΪ룬ʣܹˣ
̰ǾӣΪˡöؼǷ̫࣬ɾΪ˳ܹȻּΨд˷빬֮أ಻ǽְ𣬲ڴʱؼ֣İա
ճͷ±Լ۵׵߲ѣһʱ䲻֪˵
Բɫ˵ѣԼ֪
Ȼһֻ˽ԲŮӣؿɾȴǸصֱж
İηȨȷ⡣Ϊ̫̫أҵ⡣빬ΪһãȿԻʵܾض˿ڱС

ճ˼Ȱʱĵɽһ֡
ԭǰյĽԪľɫѾкתȻսӵʵ۷Ϣ֮ľ޷ƽˮ
ѸߣдС£ͲˡͷжӶƹܣҲĵúܣΨһĵľֻбӿɾؿɾعң˫ȫģпܼ̳λѡ书ѧòϧһЩָոãʵѵΡˣһֱΪؿɾҡũõĳ֣˵Ǽ
Ѳ⣬ʥּһ£ؿɾũõ¶ٳӰþˣʧ֮࣬һֱ䡣ͬʱڹԺ£ȻĶĿĵȴؿɾá
Ϊ̫˽ؿɾõ顣ũüѳΪˣǻΥھҲὫԼİŮ˹á
ӵŮӣעᵮתĻӣζɽڣĿϬ罣ֱָؿɾãʲô˵䲻ĻʹòΣҲӭ빬ֻ̫һִƷӡ
ؿɾվһԣһְƵġ
Щ£᲻֪
ҪؿöɻϵˣӴ֮һһر߹ءֻ룬Ȼʹĸ
үүؿɾ˫ϥأ鲻Խشһ˿
˱ۣͬʱӲĳճһҾϷӣϧֻŮ˽飬ԴΪأʣĸ£ɽ̫ƽʹ֡
ճŲ˰ݡ
뻨ⴰϵĻӳڵ档ؿɾòֻ͸ĵǽʯҡ


ϲ ...

꣬¾ա
ʱ֣ãﾩδŨСԣľףݻư֮ĩȣʱ˴ˬ죬ϲ칫
ʮŻ󵶵־ͨѩ׵Ŀǰʮ߾ؽƻǵʢװ澡ʮԼ۰ףòɰĽͯŮں棬һʾһʱʻѤҷ
ӭũ빬ΪĶӻʹȸųʮɡȫ԰ɳʯ̾͵ֱ֣ڵ巻Ȼԭ·ء
ǧϰͼߣֻΪһùա
̧ƷҺɫΪףưĻרóᡣ߶һֻ˸ߵĴ졢ʯǶ߲ʷˣһգʱʣĿѣ
ճ˫
˻ʼϲǡ
żôһ˫۾ԺһΪ֮΢΢ļ¡
ճĬĬضԼ˵ֻǣ˵⣬ΪΪЩʲô

вĻƵն¡ˣٽʵ۾޵鹬ճݾ֮
ߺĽСòŮһһҵ
鹬һϵǰ붫϶ɵĶԺǰޱ֦ ҶïƼãϺɫĻ꣬ݱƳѣ¶ѹ۷бΧۣܵޱҡҷϸĶʮö
ǰ䣬䣬ûʣװξ¡ճһȥپ˴Ȼʵ۵˼ׯϣֱӰ˼ַԣвʧš
̤ʱϵڽש⻬ɼȹϵĻƶӳ˳
ճһŮ漴Ȳ裬໨ѲյŲز˲޲ĩƯˮ棬ʣǣ˭ǹµģ
ʵδ飬ʺ֮λһֱţ̫ް˵Ŀǰ¶ͬƹšճ⹬Ĺز˽⣬ȼʵ۶̵ָһ
һͷ纲٣ѣԱ˸߳һȵĹŮվһϥص֥ݼ
ū澳˹Ů̫࣬ԳƵʱ֮ͨԼһ֣Ա֡
ճЩ죬Ըв죬⹬Ů̧ͷһòһѿڶ
С֥
Ů֥ü˳ۣƺѹûճľȡ
ճϸϸΣ˶䣺ոЩʲô
֥̺ʳŮ֥صδһʣ಻һ֣Եüǰ
Ȼ鶯Ȼʹ˫̥һģһҲ࣬οξͬͬһ˿ô
УС֥ǹ뽭в޽áôǰׯصŮǸõС֥ĺ޹ϵճôţĵһ˿⡣

ʱһĽŲԶ̫߿дŵɤӹԺſڴճ΢΢һ㶣δţľɫӳУ滹и忡׵ġ
õˣյһ죬
ճɴúܣ
ᣬ̧һ۹⻬ֱֱָָ
ĽԶתƳŮ֥Ϊ֮һճķӦơЩ齺ͺй澣Ҫճʩ롣
ճû鶺ȡ
ȵȡǺȻʲôתͷȥԽԶ˵ȳȥһ˽
ԶǰΪ軣˵Ҫ鹬ũãۼʶũϵĴǿͬСȴδϼµͷҪԼȥţʱ޻˵Ĭ˳⡣

֮ʱ΢΢תÿδû֮ȡůʲճܲס룬ȽůɺãȻҳֻ͵ͭů¯տ̿ůӿžĳ㣬׼ʩ롣
ĿתĶڽδ֮ǰּȢ㵱Ϊƫƫء
ճ̧ۿﺬǳǳЦ⣺ζȢ
ϲ㡣
ްɣȻһƽͣ޾ϲɵü˵ʥּɿշˣԸ빬ҲΪ㡣ˣѵϲô
ʵ̹ףճҲ̹ϣȫȻ¸ǽжϲֻ棬̸ϲ񡣡
գѪɫĴһɰ˵Ļߣ漴ִ¡ˮصʵԹúܣϲˣϲʲô֮λǻʺı
ԭȻܹڿڣ̾Ϣָ䣬ʮϸëĽһϵѨ
¶Сֻĸвݳ޵㣬ǳ
о仰˵úãɽ̫ƽ֡ҲȴҲ뿴һʲô̫ƽʢ



˪ ...

ԯꤣɳʻĵ
ƽֻ̹һתضȺɽ´µĻɳ·֮жʱ
Զ
Ͻӳ룬Ψ̫ҽ⣬ͨ£ɴ٣ɽԶΪʥҽյ״ӣҽ侫֮˿ѷ̫ҽԺڵļλ̫ҽγ̫ãֹ°Щû˼ʡˣΪ˱ӣֻΪ׹볯͢ԱٻȥӦյý鹬մĹ⡣
ȱľߡС֥ĹŮԶĲ뻳ɲճ٣Ŀ֮£Ҳͬѡ˲ɫֱص̫ҽԺķԸĸεȥ̽Ů֥
εºͣ˹޺ģȻԲֶθ㣬ҪһŮĳҲ㲻ʲô£ֻЩ磬ͷͨҽͯ͵͵ѶϵǣŮ֥ݷǳأ˾ƹµȵŮʹҲ飬ֻ֪ڽ˾ֱӵȥ鹬ġ
ڽ˾ƺ󹬾죬ɻʺԹλȱȨ̫֮֡
ԶõϢ֮εڽ˾֣زŮ֥
һҹշתߣڤ˼룬δý⡣
ɫʼʱδɢùţ㵽ݷؿɾáϹܼȴڸСǣȥ̫ҽԺ¼٣ȻԺ

ҽ꣬ԺԶҲֻǰĺʱһءʱէɪԺƻƬƬʢȼӳŸͤ󣬷ǽߣīѩ˿ϣŨǡãѤŲء
ϧԶأĹǰֱֻԺոأҲӡеɭ
Ժܹٶϵһָڸǰͷʱ˵Ƥȴβסüľ⣬ԼҹѰĽǡ
үԵȣūȥ뽫
Զ΢֣벻Ժ﷢£ٱģ
һյ²
żһĽŲнԶ漴
ؿɾ꣬ԭͬģֻȢ£ⱲȻͽһסҽ֮ǰ˲֮ؿɾԾɳڱ߹أٹңԶĴ޼ֻǵô̸ֹԴһȻ
ʵϣԶؿɾҲΪء뱲޹أǳڶѪҹĽʿһԸм
ˣؿɾøߴ˶׼ǰżʱ۵Ĺâϣ޲ɣһ綬µãã˪ѩϢĿԶֱǰϢ㲵ӾȻش󽫾

ؿɾ˫Ѫ˿Բʧ˫ۣԶŵһ˿ζͻȻ֪οǺá

ؼҳ£

ؿɾ˫ü΢΢ǳΪԶյЩŸϹǳ¶δȣȥúðһ¡
¶Զ㶣
¶֮ɫؿɾõüͷøˣ㲻Ϊ¶ôΪ£
Զ𣬷ʣ¶ôˣ
ǰд̿ҹԺ¶ˡؿɾö˶٣˿ڼʹҲۡ
ԶŭץŴ̿ô
ؿɾҡҡͷ
ŵʱ״Σֻ߳ʲôģṩõؿɾֻֻܸƬƲ̿Ͷǽ֡
Զһ£̽
˵
ο϶ҩȴŮӱũϣԶ֪ס鹬ΪǸˣ˭в̽Ů֥ݣĿڴˡ
ؿɾò֪룬ֻϵ¶ƣдһʣӻһ£ҽʦҲǴ̫ҽԺԺʹǶ˵ġǲױǰȥδ۵üҩ澰ʳ˺ӣ֮л˭ֲóղݣ˭޳ֵĻԪҩҾ֣
˵˵ţؿɾٶȻ֮ʱ
ɳУһذѩ࣬ηԸĽʿһһʩ룬һֱæ䣬δͣЪ
ĴƣҽʦݺС
ȻйھµҽһƵҽ֮ģũֺܹ֮ǧ꣬Ա˳̣
ʴˣؿɾüţδɡ
ԶģòؿɾõĻõ֤ũݵʲŮΪλ潫ﾩϲΪֻΪҲˣһͼԻϲң
ô˵Ҳ޵ֻؿɾýȥֻÿһ仰̶ִǡ֣׶һ㣬ĿѪ죬ʹѵŻѪ
ˣƾ޾ݣݹֱ꣬һؿɾóĿ˪֮档
ԶˣϢŭҪԶ˼ȥ¶֮̿£ͽ񡣡
ؿɾðڰ֣ʾȥһƬ⵭䡣

С˴·תȣͨһʯȪ֦Ӱ裬Ժ䡣
ǰҽţԶ̤űﴫ֮Ъ˹ļ
ȥȥ
Ѿ¶һҩʪܣǱ˵⣬Զ־ϲæүٷ
Զü΢΢һƿţӰֻ޼ǼҩɢŸʿཻӵζҩģҲΪкͿɬ֮ζӵıǡ齼Ľų졣бǽһߣһǡ

ǣץӾԸԴɣɵýأҪңȥȥ



 ...

Զֹǰ
߲չ͸룬޼ڸ谵
㲻ҩܺãԶڴǱϵѣƽ糣
¶㻨
Զ˰Σֵ㣬޵ŲˣǴɤӿô
ǣҲǣŮ̲סʹػ˻ͷˮٶӿۿʵȻǰѶˡֻǣԽѾԽãȻʵ޷Լ߲ƲӸμ
ãҲԸʧȥСΪò
Զ΢Ը¶ȥ׼ҩ
¶Ӧȥһӳ¶ҩȴֻٷʧǵڴϣүѲ֪ȥ֪ŷЩʲôҲ齼ҩ棬ŵ˵䡣

ʥҽ֮ͽ׿֣忡˫Թ°ףѩɽ£һأΪﾩһ
Զ䣬·ġ
֮ǰָ߽ʡ
Ȼദ䣬Уѱ˲۲۵䵭ྴֱ֮ʵдաӽǵĿУ֪ǰϲˡʶİĽ䣬Թȴ
йЦݣҲйĹػȴһֱоԼŬ籭ˮнҸ˽ֻ֣աʼղһС룬ֻҪԼȥһգᱻ򶯡ķֻܹһֱߣΪҲˡ
Ҳû뵽һҹ֮䣬ԼĿȫǣƶ˵Ţôȴʧȥʱ䣬ʧȥ˵õҸʸ
ʹ౯ˣһѯʹֻеȰο
ԭӵվ
ĽŲԶ£һƺѽ

ؿɾɳľھԺʮһƫƧɽҵһϢ
ϣͬˣؿɾʳֵòǺΪŭѣּȫѲҪץû۹鰸ʵʡ
ؿɾýƣһϢȻ˶ĶСȻŭģһ
ճҶ÷˶Թⷢһֱ֪֮󣬽ӵʵ۵Ŀͣö̫ҽ޲ߡ

Զ󹬣Ͻǳ͢󳼵Ⱥʵ۴ʱ֮
Ȼ仹δʽУճѱ䣬Ȼʵ۰ŶڻҲΪ
ʱֵУůճ߶
ؿɾ븸ضһڶǰ죬Լͬվ
ճůһؿɾã޻ü㲣Ʋʮ꣬Ϊ֮һ
ض֪Ӷ±ԱߵĹŮ̫࿴ߣʵ۲ɣǰ񣬸Ƕ˵Ķ
ľ㿪ϣϸһŻӰ˫ĿգԲѣҰ׵ɫ͸֮
ճָ֮̽ջ֣ĬȻ
ӣҸɻоȣض߼˷Ӧϣһ룬ٴֻش
ؿɾվһߣĬĬؽճһһ̻ĵףͬʱҲڴܹʩ뿪ҩүү

˵졣
νֻأ༴˳Ӧѭ
ٵɣͷǻһѡ
ΪΣΪΣ
ֻǱ޵ģ϶͸֧ĿɾͲǵ˵ˡ
˭Ϊ˭˭µ˭Ҫе
֮˸вһĴڡǲ᲻鵤ҩǲմȾ֮£Ըڤ硣дڤרȨǶԷԼֻֿǰ;Ǿָֻ֮
ճȻն̣Ҳе֮ǰΪʩԪº͵ķʽһǱܡȻб䣬;ƿݣ˵һ̤䣡
ȣ򲻾ȣ
ؿɾأεĿ⣬ճ̾һɢ
͵ǻɡ
ţޱȡһĴָİСƿݸؿɾãеˮã֮Ч
ؿɾԴϲֽӹָ΢΢
ض߼װֻǰСƿ
ճ򴽣ùŮ׼īȻдһŵܣǿҩ
λĽũϵ̫ҽۼѵã׷ǰ̡ҽ飬ճȻȲЩ̫ҽеõҽҩ֪ʶȴԶʤ˰ٱһ˴˽Եǳ

µҩûñתѣ˵ũҩ̾һҪһ
ؿɾȰסֻ˳⡣
ճصůȸְһعǷſĻҲ壬ڤˡ
ܵԼڻУоľɵĿֱ̾Ӵǣֻϧ
ԶδֲΡΡشӽȻסճ֣ӯֻϧϷʱ޶࣬ӵĴ£Ҳֻеȵٱˡ
ͻȻأվڲԶļλŮ̫࣬еĿбӣеüͷ΢ĬţΪֻһʱ
Ǿ֮ͣعϡճſڣȻӹ

˶ճص鹬֮Ѱ˸Ŀնȡ
ָڳϸͲ
չ
ֻһ֡
ϣۣСѣȡ


 ...

ֿ壬ıʻ
νˣճȻ鷨֮ͨȴҲܴв²ʱڲصУǿһ⼸֡
֪ڹƵؿɾãָҽӰʵۡڻۣѶԸֻǲ֪ʵ޹ϵ
ճ˼ţָֽĩһ˿ۼ

ʱʵֹ䷹
ǵˡ
ճԴӿԱٹȣζͱýΪ嵭ʵֻͨҪСˣɡ
ʮȰڷ̴ľϣɽ亣ζɫˡ
˾ŹŮʳ
Ů֥ϸθĹƣʵһڣʵöոõ鵤֮Ч֪񣿡
ճдһʣ衣
ҩӦ౸ЩʵüЦöҪʲôҩģܻȥȡ̫ҽԺûеģҲ޵ڸ
ճǳЦлϡֻǴ˵Ʒʱãһʱ̿ɳɡ
޷ŪǡʵۺǺЦţ״ġ
ǱȻΪʵ治Ž治ŽҲӽʱƳֻʵۻġǣճû⹬ʵۻһӣʱӦˣҲǴŵڸȥԱ˼
ź󣬻ʵۻ鷿ӡճһС̫дõҩĵȥ̫ҽԺҲҩйϾʲôĶ͵Ҳ͵š

һųĺɫ¡
ſ֮䣬©ɪɪ缸󣬴ɴŮ֥һ߷ԸСŮ׼ů¯̿һ˿ס΢΢ıӡ
ճۼŮ֥˫Ÿ²ů߽룬һ̫ҽԺĹ±鵽齼ϣɫģơ
Ů֥΢΢һ㶣߽кηԸ
ճָָ齱ߵоŵʣʾ£Ȼ󣺡ůʱ纮ȴ
˵䣬ճָѴ˹Ů֥
Ů֥ܳճæϥл
޴󰭣ȥа֮ȥЪϢɡճлؿָذüϣһĲ䲻ȡ
Ů֥ʹã̷֥о޵ĵ
ճ𴽽ǣ纮ҵ£ֻͷЩСѾͷһȾˣеæˡ
֮Ů֥׹лл

Ů֥˳ǰ֮йŮλ̺ճȹյů裬±ȴٿ
빬ôЩ죬ĬĬع۲ŹŮ֥սȷΧûּԼ񣬲ٶʩչѻ
ʵĺʧ
ճļС֥һֱǸõСѾߡʹȥ꣬뽭ط꣬С֥Ϊ˸̸ֹȻ¶ŴϢԣŻլӵת£һƿ鵤ЩԣѲ֮㲻ʲôվһ⡣
Ȼ˭뵽С֥ǻʵ۰ڽҵһö壿
µǣʵ۵ͼʼֻΪһŮˡ
⿴Щ˼µճȴòţʵ֮ҪΪΪũϣΪѶԭݡĻǣҪľȻǽԶԭ䡪
ӵϣ
϶Դһ֪òס
Īռϵ壬ѵôҪȻд֣ϼ˾ôûأ
⣬Ȼֹ
ҹ
ճڻůĽƽﴲϣ˼ǧ
ʵ۵ĳǸС֥ͨ籨ţʦķ㳾𽣬ٵĬһеһУۣͶĸо
Ψһֵҵǣ֪ΪΣʵ۲֮ˡ
һ㡭

Ѯޱл࣬ջʣɫսŨʱ̱ڿͬһ㣬´ߡ
ߣ㱾ȥ˷ܹͷץճ֣Ҳ֪Ů֮𣬻Ǽ
ճȤ󣬺޳⣺ͬô
ѩСɵ°ͣһҲͬĵӣתϽߣֱȥ鷿ʻʵóּ
ʵۼڿմãһʱ𣬷ǳˬּ⣬ͬС
գգۣ顣

ʵ۳棬ͬСɣС׼ͻչۻһﱻĹˡ
صѡɽ
ɽλضȺɽ֮Уɽ羰Ƿﾩϲ֮ءʼҵԷཨڴɽڡ
ݵĶ峿𣬺ƺƵ뿪ʳǣʱŵִɽɽšߣһͣȲȥǰ̫֮ŵ亹ֱһСˤſŹ塣
ճķ߸֮󡣴˴γΣʵֻǵú˽۷׷ףŭԡճ鹬Ҳжţֻ˲ͬδЩ
ɽ´һС߾¥羭־峡Իʵ۵δӰ٣ֻɽˮٰż𣬷ʻ


Է ...

ʱ֣죬ˬԴмֿҡ
Ȼٺ续¥ߣ£辰ոȻ£
ľǽλɴΧߣˮ㣬ԶȻɽɫһš
ﾩϲ裬ʵҲ⡣
һᣬԼ˱֡ױɫ۽ɿڣзζ
ǰӳ䣬ѩˮź㣬˼ڼҾ֮Ʒӹѳŷľ㣬ʱէʳٸʣθڴ󿪡
ʮʽ쳣ʵǳֹճǡȴԵС΢΢ԲϢӲſƲ¥ɽξ

ɽ֮ڵɽУĽ
ɽ᫣·תƶ
һ·ۣʵ˳˼Σ̧̫żɽѾ
;ľ죬̾ȸʱɼ׺Ծ֣ʱȪˣʱ̹̽ңʱۻ̾͡
ճԴ뿪˼ΪһпʱԵ֪ıԣΩнУȴδԼС֮࣬ʧѡҲû飬һк档
Ҷ͵øУٲɽˮ¿̣ϴʱٿȻʧݸһЦ

ϦʱִԷ
ճȴ磬ǲ˹Ůһ˽ȪԷȪɽУˮʮֻ壬ȻܵϵȪǰ棬ϴٲҲа׼ʹ֮Ч̹֮ʣƺ滨㣬һյһյǳȻɡ
ůһȻˮ
ճ΢⣬Īأ鳩ãֽ̧յߡˮ͸źϸ覵ķ񣬶ҡ֣һȻ
ֹԭ֡
仨ƬƬ⣬ĺ촽ǳ˺۵°ͣǣǰԲ
ķ죬ڰѪž˵¡ȣƫƫأδճһֻ̽УһƬͷ軭ԳĶ
ǵһΣ˼
һǰδе̻ʢţض£ϡļ⡣ֱ˲ڡȫµĸܴĲֹãԿƵļ鳱룬˾˵ģŨʱ֮Ωǽҩ
ãԼҪĽҩˡ
һҪ
һ

Ϧͤͤ½ԲӳڴɽּԷƻͨʣ˿֮Ҳ
̨̲ϣ輧ȹƮƮ
ںͤƹѲͷýζƺʵۺʱҲá
ʵ۴ţӳյիշӵúá

úá
ȪӰฦֹϢЪ
㳾ʲôճſڴϣι滨
§һھƣһļޣ΢糾׷ټô
ճС֥һ飬ü̾Ҵ뽭ȥٵﾩһֱûⶫʵ֪ԭݣҪǬѰ
ҪɴɱʧùҲЩʵۣе㲻ˬҲ룬ͳ˸⡣
ϧճʱʵ̫̣󲿷ֵּͣڷ˽׶ΣСĽӰ죬ǱʶΪɱ˾Ƿ͵γǰͽʵļ⣺ôɱء
ЦЦԴˣ
ճ΢΢һ㶡
ʵĵô
ֲɢԶϡϵɵġ
ǣҪɱΪϱô
ֻ̳ϵļ䣬ϵİȫȻδиӦ֮֮ǰһֱųʵӱܣֵÿͬ顣ϵ뷨޷ͬһ˰˵
һҽڽԶ֮£Աȫ뿪ңŻƾŹ˵ҽԼԶҩãҲóԼûзңȻϻ಻㣬Ųϣʲôпɣһ߿ᣬٸпõıˡôţҲԼ
ʵ۸ɱôԶǸʲôԣжǵѣı䲻ͣȢʵ
ճţɵԳһЦЩкιϵЩԣԲṇֵ̀һᣬαΪŪԼ֡

ҹʵ۽úãۼճԡˣ㶯һ׷֮ָδͱһΣſĵذϣһ
ճů¶˯¶׷뿪
ʵͷѣ벻ԼЩʲôճðۣһϡ
ϣȾ纮ˡ

Ϣ԰̽һԹջ˵̳ܴԣ
ʵ۸պҩƵòУػӻ֣ʾԸȥһסˣȥúãҪճȥԡ
ճϸĸ첲ֱӵشÿô
һ˫ˮۣһֻҧ˵С¹СƱٽ䲻ϻֻǳɵģ
ϧճǸҰﱣߣֻɽﶵ˸ʱҽڣȥˡ
ض顣
ֵֻ뷽跨͵͵Ūġ

ҹ¸Ȼ̨翾ҰζʵԲ齣޿ڸճƴǲȥ
֣治һûãԡЪϢ
°ҹ£Ʈϸꡣ
Ⱦ
˯òѣ´򿪴ϸһټңú÷



 ...

˿бأƵӳ£ֳһƬƬɾӨϸࡣֵҹ̫๬ŮıȻƣӵתȣţúáʱԶȥû֣ǰգһȦճڣǲϽ̨
ְ̫ųɡ棬šߵʵߣڸ߽ѾӣԶ̺ߵĵ⽣Ӱ
һӶ־½ȥԶų̲́Χˮйͨ
ƺ
ϵĻ綷ǡ
ֻ̿һˣҹװԾ¥֮ͤ䣬ƮһѺĳսʮ֣磬֮ѪգƲɵ
ʵˮ͸һĨĺΣض´ˡ
ˡ
һϲ֪Ӻδ
漴һӰԺڰϢ磬δǷӦʧľǽ䡣
Ĭڻʵǰܹ̫ϲɫ΢䣬벻ܾ̿ͥڶԳ
һ׷ϼǾ̫ԶҲ͵ˣǷʼԺʵתƳ⸱ƺվҲ˯ŵģЦҡҡͷԸ̫Ϣ

պ󣬻ʵ۰ڼݻعճС
δ澡ˣԷһɽº֪˶Ұɽ߻ʵԶ˹ܡ
ƼգѮչȥһʱ˴ԣû⣬ɽɹ̫ȴһϢ
ҹĴ̿;Ȼǽ̫ҽԶѱ̲Σɶ
ȲѣԶյĺôû˼棬ǴҴɽصһ߽ȥ̲̽չһֱȥ鷿
޲֮Ȩ̲ΪأԶ̫ҽĴҲ֮飬ʶʵ۲δֻ˵̲ˡδô𰸣Ĳ£˼ȥȵ̲￴Զ˵

̲ڻʳǵ֣ԲһҾʯ͵ĸǽɣڽʮΣ䱸ɭϡ
צ߳˹ǣһ·̬ߵ̲½ٲҵСԱӭݡ
Ҫ̫ҽɺڣߡԴɳƵɤƽһ˿ϡ
һʮͷ߳ߣĿӳе΢ڡ
·
δŰҶͭܲǳء򿪴ţѪζǣ߽ȥֻǽ澡壬ߵһȫǸ첲ֵмȭͷĿ϶
ȼֿ貼ͬ겻չ⣬ʪʱǺ˻Уʵɭ¡
ԽߣüͷԽ
ѺԶĵطǻΣңʮ俪ţͭصֳխߵ˵Ĵ̶
ɵμ䣬˵һݣʲޡ
ǽǴһˡ
ͷɢţϽһĵ£Ѫ߰ߣòѿԭʵɫ
ڱǣѬŻȳζ߽ˡ
̫ҽ
˼˶Ҳ޷ӦͬʬˣסְˡɲʱһѪŧģ˿ӳһΣָƿǼԱĵ£ֻ˿ںȻӽԶǴ£ɼǣĿģŭȳǾҶô˵ȿ̣
㲻ΨһȺñǿ顣ʷ̷֮Ҳ֪һֲп̷ΪϴʩչʱȽﷸϣԹ̵ĺˮܽ飬ˢϵƤһһµץﷸͨȲ⾡¶ʱʹ
δԱڼ䣬˶Է˶̣֮ӡǳҲɹ档
վűߣֹ޻֮̿ɫ£̹ʮϴ΢ֻԴ˷йϴδԽޡ
ĹЩŵس̫ҽپƷһӷᲢۣ
ԣӷͬ˫Ŀ΢ּԵ߾ȫΪϷǣ¼¡
ӽݣʵһ˵һƢ˿̱ɲ䲻ȵضײӣʱλϴڣЦּ󣿺ߣֿ׿ڽϴ̣֮
һʱͷ֣
̹˵㣬ˣǻϽ̧ȥɾס˵ģҲдְȥҽ˵̫ҽϴˣ㲹ѪҩС
ְ̫Ƣԣף˭ҲСѽ¿Ҳɣּͷߡ
ʱɫףҪֹĺΪȴ䲻һ仰ס˰졣
˵ΪǼ檳˭

ҹ
ǹɫ䡣
ǰܹ̫ϲִʵ̽ͬĻнԶ֮齭Ӧġ
ηϲǲ䣬˿˼䡣ӦһʳиǽǱߵķľϣӺ˳Сһҩࡣ
Ͽֻ꣬Ҫ㽫⼸˹ҹԷ֮ᷢ䡣ϲ˵ţȡһֽԶǰ
Զһżªƴľϣɫ԰ѩ
ĸϵ˿Ѿ˼Ʒ࣬ҲЩٻѪҩ裬һʱ̣ˡ
кѣֻڴ֮ǰҪһˡԶĿɣŭް̶ĺѩ
ϲʣ˭
ũá
ϲü΢׾¶һ˿Ϊ֮ɫ֮ǰκ̽½壬㣬ѱϳ𡣸οũϼΪλ˼㣿
ԶĿֱϲһֱڷǳǳ˵׾񡭡



ɱ ...

ʮ¶գˬ˼ȢáھУ֮ŵƽʣ׶εΪ׳ۡճ½ӡۼ죬ٹɰݺغס
ٳ֮ʱﾩʥͣգ񲿸ʩϲ¸˰ȵȣͬϲ
ҹ½Բ˼䡣˶µƽҲ˾ٱ˹ªѳߡ
еϲһֱʱĩ̡
ٹپ˾ɢϯ
ʵ;˶Ϊɽֵ֮ʱȻ

̲ΣΡ
ֵҹͷҲմ׮ʼϲµĹ⣬뼸ĸڰ෿һˮƣ齴⣬٩ԣأͻȻӵͷֻĨϵ͹⣬ץǴԿ׻ţҶɷá
õù˼壬ʷ⣬ʩڴˡ
ϲԣʵũ̽Զ˳ٳδɴĦʥ⣬˽վ齭Ӧĵĺôֱ棬ҲûٶԽԶֻ̣ռ֤
㣬Զ⣬ÿһǣδȬ˿ڣʹֹ亹ʪ
ʯϵĽ͵һңƵĵƹյڰ밵ڷǽĸ̾ߣˢúܸɾۻѪζǸ֮ңͷˣ漴ĬĬ˳ȥҶš
멵վ룬˴˱šһ룬üĿǰܹ̫ϲ
ԶüĿƺһжġ
˰Σһ˻תӢͦ¶ڵƹ£ɤ񣺡̧ͷ
ԶƳһۣüͷ
˵ô
ǡ
ԶѾЩģļһ㸡֣ӡеĳĬǰϵӽغһ
ԶĿ΢˼־ɻ󣺡ڣ
˹Цȥϵᣬ׸ϲ¶ɫۡϵצԣ
·ʸצ۵ֻˣ۶Ʊһ
Զɫ䡣
ʵֹЦŨü΢΢һ˵òᰡޣ֮ˡ
ԶŲ԰ױϥ¹ĶڻΣһॣ̶΢ߵϣꡣ

ԶΪ̫ҽپƷ糯ֻΪ׹볯͢ԱһֱδлĿõӵա
ʵ۸ӽ֮ˣһ˿⣬ɱ޵ˣҪɢҲΪգ˵С޵ģ
Զһ̧ͷ޷ţǴڣ

ʵۣݺһȥ
Զ޿ɱܣײǽڣ˿ڱѣɲʱʺһƬδֳֻǽ棬վһ˫ƺѩˮĿܼɵضŻʵۣׯ֥ǻϵӣҽҲǻϲľ֡˴£ҪȨɣĪǻҽϾ壿
޲ᶯϸҲɱ㡣ʵЦü¶֮ɫ꣬޵˹ͻᵮ̫ӣ޵Ľɽ档㣬һС
һ̣Ѫѽ͸£˿ڵʹѹֱߵĹߡ
Զֻеһ䣺Сҡ
ͷɢڿ㣬˺ۣȳȻڲסİ忡覵׹еѩȾǹ߽ࡣ
ˣһʧȥҲǺεģ
ɱ練ơ
ֻϣݻ־
ʵŰͷеʱ䡣
£Ųʡʵ˵ޱʹ죬ڹ޵ҡ
ҹӣģ޵ģʵ۳˵꣬״Цȥ
һֱĬϲæмΪʵ۴Ҷš
־ЦصʪߵþòɢͬһѷĵԶٳǧƬ
˺ѷΰʹˮӿʹϢ
ۡ
ȵʪӳ۽ǡ
ҧأй¶

壬һȫ̽䡣
ҹԶǱԷĿֻӹŮ֥ĿȷũǷԼǸˡн䱸ɭϣʼѰʵĻӽŮֱ֥ǰݳ˼Ǻǰ̽Է·ߣҹ£ľʱβж
Ȼӽֳֵһ˲䣬ԶףֻһȦףһͶȦס
д̵ʵѺεͬʱʵȻҲ´˺̡֣
ԶԴ˶ۻȴҲ޿κΡʵϣʵ۵ȷɱΪڵĴڣʦıӻԼҵϡڲң֮£ѪŨˮ֮ΣӵԹۣ
ʥҽյȹϲ꣬Զƺʧ£ʵָ飬ּȢΪƽޡʱּϲֹĵһ¡֪ڲǹʦ˵ĵɷ񣬶ǧѼ
֮ƾͼƣֻΪһžȫ֮
ֻϣ˭뵽ʮǰյѩɽżȻµһʧ꾹Ϊۣ
Զǧ㣬©˻ʵ۶ļޡ
µ·ˣ޼ƿ졣Щİ·Զ絶УȻҲ᲻ֻ˳ű佩Ӳǽڻ䵹ءѪζĻǶأƽ͸ˮĺĸй٣ʶ׹ڰС
׿ΪҪ빬ΪΡ



 ...

˿ɲٻ׺ĸŴϣϲ۶ֵĴʮȻһɴ⻪תӳ޵ƻá
ʵ۰
ҡҷӰӨӨʤ¡
ճβƴչ
ʵۿס֣˳סϸ޹ǡٽ⣬ϸһƣδױȻǱǣףϲͷ˼Ƭ̣ʵ޹һ
ճ׵ͷƤ飬Ŷֵֻĳ嶯ͷ
꣬ŮȺõİٺϾơ
ϼȾ˼աʵԽԽϲﰵʦ㣬϶С֮ڱؽȥǺǣԶԶΪԶ߸߷ɾͿԡͷǻص޵ߣ
̡
ʵ֣һϽƴŮǷ²ϲᣣϨȥƣֻһԴȻ˳޵

žζϢӭһֱĿճȻ̧ǳЦЦ꼻ҹţǷۡʵ۾֮룬Ҳɫտ񣬷·ڼ԰Ρ
⾭ĵڶؾճѧϰƪĳڷһʵõСΪԻꡣѻ֮ͬԻЧá˿󹬣ʹʯһСǱڻʹصȡǿʿע⣬˴¡
ʵ۵˳þ֮Уճ˿ҪɵϣٿȻһӰ
ûĴһŰⰭ۵ļһ´ȥ
ùĻʵ˯ذˡ
ճٸнһˬ㳶½ѵطһʽǡϲ֮࣬ͣؼ⣬ѹסӣ𽡣

˺һգʵҹ峿ʱܾᱳۣЩ㱡Ҳ Ȼÿÿ˼ҹЩǰδеĲ꣬ɣԽֻԼǰŮӽӹ֬׷ۣȤĿＰ֮һ
һʱ䣬ʵ۽ǧ쾡Ժרһˡ
¹תۼš
ʵһҹҹ
ռʥ죬ǰһ㣬ܼɣǵİݼһŲᡣ
Σ޵ҧгݡΪ޵ǳ壬ǣŸԭпѡˣûãн飬гȰʵ¶
ʵ۲ãֱԣ֮££
ڳĬ

֮УòΪ֮ǰʵʱƣͻ£֮£Ҳ顣
ʵʶڹ⣬ĵĽ빬һһ̷ʵۣ౶ܶ裬ԤϵõԼô쾹ʧ裿
ҹΣȵʼʧˮԧ˿ȻڣӰѹֻǴЦž˿ޡ 
ԱƣŤĵħһʱģһơ
Ȼ磬齣аҪȫȻ£һʱաʳ棬ҲҩΪ׼ʱ͵͵ҩ˼ûʵ۵ֹ˽Ⱦֻδϼʵۿ˼˼ʫ󣬹Цֱơ
ڱ⣬ʵһ£ݹ
պˮʯ
乬ʹ֮쳹ǡ
ҳĺ⣬ʳֶˡƶʡ⣬ס־֮⣬֮ġԸʶԽ⣬о֮ޱ߶⣬Ϻ١Ǳר⣬ƯƯ硭
ݺҪ˲֪ǼĪΪԴ֮ǰǷǷǣ伣
ճʼգĬԡ
Թжౡңοң꽫һҸˣȴԼִԲڣɱ̾Ӧ

ʮѮѽڽﾩ̼ҷ׷Ƴʽɣζɿڵ±ճýգź꼸ѿ˲ҩڸоӣٴγŶ¿±ۼգ棬ɵ˻Ұ¡
ԵĺȥضȺɽĪ
ոڹѧʵһƥѪͳ߹ѩԭȫëѩǳɫкɫƣʮǧ쳣ϲѣΪȡԻ˪
ؾУǴѪжһ롣
ִӭ緢ޱȵЦƮɪɪ·Ըڵó
һҲƺȾĿ֣
ɽ´ҷӳԶԶиʵĸʣĳǻǱ߽ʿ
һϵսʫսģ߱񰰡ʱҹ紵꣬ЩѾƴղΣԶģһǰδ˵ĶԹ
Ƭ֣ĿԽһӿʿϪߣ֮ü罣ͦ壬޷Ⱦ˪
۾һӿ첽Цؽ˲ǳѽ



ľֿ ...

˽ΪӲ˸ŮݣŮʵ۽ؼұȨһĴؿɾĻңˣøӣ˼Բ߰ˡ
֪¼٣΢ʧԶӭˡؿɾ
ؽض񡣡
л¡
̫ˣ㱾ȥɨ۲ݵأƬ¨ˮ㣬ֻŽٷУɵý̱а
ؿɾһͷá

ʱֵռڣɽٻ㣬ؿݻҶ۹ʵ֦ͷ󣬴ɪϢ֦Ҷʱ͸Ĺѵأѿ֭ҺҰ¹ȵȴɽּ䣬ǣЩ۾ҪܿˣֱƷ磬Хȱӡ
ҪúãȡЭԡƽУȱһɡ٣Сǿÿһʯϧ׼ͷ̫֮Уͱˡ
뾭µļѵãһ͡ؿɾҲûֻ̳֣վλҡԤ׼ҡɣһ׶ļɣʾ
һһ£ϰ
߱ϰʱоԸĶ˲٣ɽȥΪɽΧֻͨЩѰҰûֽΪƷҲֻɽзɵü
ҲнˣؿɾȻգϸǹ󣬲ָ˸Ȼ޳Ѩķ
룬ïܣֻͽСؿɾԼһСױ⣬ƥȻǰ
Ҳ֪̫û̫˳Բֻ֮һԼȽƻ͵Ļ
ϵ໢ٱ˶ԣӾԳƵǼƷϡ
ʵϣٻࡣֻӾճʳҰ¹ԳΪֻҪ಻ַǣǷ˯Ҳǡ
֪У˴Ʊǵ۱Դ󷢣ҧ¹ʮˡؿɾΣ壬һָױΧԣ׽Դ۱һ߱Զվ
ȫ֮ʱЦʣɸ뱾һ
ɽ纮֦Ҷ涣ϸµü䣬ճһԴϻŲɵ
ؿɾóƬ̣ʲô
𴽽ǣǳЦ˳ǣһױӴ١ͬʱؿɾõĶɳˮɤ
һİٻ

ձɽɢһ˿Ѥ֮ʣʩʩȻػصǣķĴһԻƵҫ£ȫëƤ˸ŽɫĹâ֮Ŀת̾
ʵѶϲвԲĻʼױȻһͬǰ޳͡
ʦİԲĿɱݣŵҽҿΪϵ˿ڷҩ
ճԶԶв̣߽ڡ
ʵۺȻȣɣ
˵ȴʧɫС߸Ǳ۾ĿùҧƵѪȳ档
ȻһĻȴĿɿڴ
ֻһֱװͰ͵ĻȻֺŹ֣֪֮ȥĶǶ̬ôô͸һֺðͽζ
ճķ䴽Ц׵ϣ˶ʶԣʵίǣŹɽְա
ʵۼ̬ǿëɫԣʮϲ޳ԭҲһֻӣϧǰʦһֱδԼ±벻Դ񣬴˷ŪһԼƷǴ۵ġʦ㲻ѱǣǲ̣ҲСˣʵ۶ɲ
֮󣬻ʵһھܾˣɿڵȴ谮Ĺ˼빬δҪʲôʹͣΪֻˡ
ʵΪѡ
֣ճضŻ֮ĻԭҲ˻ѽ
ƳƳһۡ
ϲСӡ˵ţʵߣ˳֣Сӳǻɽ
˻»ʵۿճΣ
ճ΢΢ס

պ󣬹һƬϲ󣬸˾ﱸʱһаͰֻ࣬ҹɫ٣죬ؼѽڡ
಻֪һʲôӣȻʹûʵּͷŽԶ
Զ̫ҽְ֮󣬲ؽֱ뿪ǣסʮһƧլԺ
ҹؿɾţ뽭Զʹҹ롣
ϵĲȴʱ
С¯̿δϨǺϣ㻺ɢҡ
˿ס
֮š
ʦµô
ڵġ
̣¾ͽˡⶫغãһ̣Ҫ򿪡
ء
͵ƻƣһֳϣžʧϢ
⣬֡



˭ϲ ...

ȥԱĺԵůʪöࡣλ걱뽭򾭹һ٣չֳǰַ뽭ߣԭַϣϰǮǮͬЭؼӽһ£Դ˼мɮľ֮
죬ڷʦȽ֮һƴİķڣȻȥ֬ʦȽϡ
ȥĩʦֵܶ֬Ƚʶճִⷢ˵쳣ŨϿգΨһͨɽһڻ
Ƚ̽󣬽У޷Һýڻ飬ڴ⣬ʱʦȡȽΪʦײԶУʱӵʦֶѶ̴̷֬ȡ
ȿڴޱȣǣУ˱仯ĪľŹԡȽԱƷ˾ţ֮žȳȽ겻²󾿾ػĵرѹħ󽫴ʵʦš
̫ԪΪǵķ֣ɳһԪӤڵĳԼڵľӢɽ֬ȵ

ʮ죬÷죬ӯȡȿڴһ֮εɽǮ¹ܾһｻ
Щ̫ˣϴĵطŹȿڱԹľȻصĽǮ
Ҳѹ
̫ԪڵʿԴȥ֬ȣһڵصװʯ֮͵˴ͽ׵פڴ˿ھЩ˵Ϊֻڣδ뿪δף˲ѹҰҩˮѹθ⣬ʱԲޣӲͿ磬ŪùǽԳ˾֮񣬶أ˱ҪĲʳ⣬Ҳҳˣ
ǮճĶ̣¹ɽ෢ͻ֬ԭһԴǮʱԹһˮ̶裬¶ضȹڿЩǣõճඥ֮ν
¹ƵؽŸ֥ǰң
İ֫ڲݶ˯ڳݲ塣
ǮƤɽɣϲɼҶ
ֻˣ˻һҲô죿
ճ֮ԴֻǾ飬лʵסϵ׹ȵףǺͺദ˴꣬ҲЩ飬˸˳ˮ顣ѹýǮ֪ͼˡ
󡣡¹ǰܣȥ̣̿˵ǰȥɽˡ
ܴǷʱᰡ
¹תͷǮҪ⡣
ǮԴ룬¾ɡ
ʱ˿̣ȫȻ֪ԼѡǶôӢ
ҹ˾ʱֻ濴ͨͬʵѿ̤֮ŵ޴ղضĸֱͨһ̫ԪڳҲδֵɽ֪뿪֬ȡ

һ죬۶ʮ
عԱ㰸ﾩףʥ򰲡ﾩʷ粽֯Իͣϸ趦УַǷ
ʵǬд󳯻ᣬٹϱء
ҹʵٹǧ¥£裬ݹۡУճʢװϯ޹ȺڳΪˡ
൤ۤʹϺгءסɺˮ㡢ǧ鶦䱦
ɺˮۤԶɺˮ»ƶɵƷڣŴ㣬֮Ч֮
ϣճŻ
ʵۼʣŭĿüǳʹھϲ⡣
ϲ£ۤʹ¶ɫ۵ɱһЦǺǵشص
󳼽Դ󲻽⣬ϲ֮УʵۿڣۤʹڽŵᣬԸɺˮд˵ִֻȻĩڴ֮ȥ٤ϣ֮ͨİ̥
ʵϲ⣬סճѩ裺ϲ˵
檲֪
ճ׵ʹоɲ޲һ߷ɻʵۣһץΪɶÿȹ˹ˡ
ʵ֪룬ֻǵԣδԼУһʱ߲Ѱˡ̫ҽԺԺʹΪ
ũҽӦϸ΢仯֪̫̣δ̫֡ҽԺԺʹţʮ־ǰϣڸѮءиɺˮʾ»ùһѮܾ仯
̫ҽԺԺʹ׿ȷȷϲɣʵ۹ЦϲڳЦ棬һأϲϡ
쳹¥һϲѶͬ˳Ƶģûþʹ˹ǡ
ճ飬΢΢üвΪɣ֮롣ʱ翪ϯãٽĿδʼʵΡãֵӣֻùСĻлȥ

ݻĸʽһֻֻӨ͸ľ飬Ϣڷȼ䣬ӳyҫһƬƬĿ̣ΪŨŨϲա
ׯػ̧߻ڿĹϣʵĽҹݺ糹׸Ŵ⡣
ʯϲȵ÷¯˫죬ճУԾҧס´޷һԼš
Ҵֻʱ֮
֮壬Ԫƺÿһص鶯ͷţʹ֮ߣͬʱ֮ҲǿʤԼա
빬𼸺ҹҹС롣Ԫսӯ֮£룬һԪɵѪɫʱֻ⵽ԼΪȴһϸ΢仯
ӡ
ճ΢䣬һĨǳǳȷЦ



 ...

ɽ
Хѩ׷ɡ
ǧѩɽ˷һ˯ѵԶűĬĬɢŲɣçϢ
ȺɽôһƬϿȣ紵ѩƮ룬ľֻ޵ʯ񶨶ƽػ֮䡣ʯһɫף̬ҹɫ䣬ӳʯӨӨ⣬
˴Ȼйһսָһͷǰ֫ڰУ״ĶϬţƣģǰٳˡ
С𲻽⣺Ϊʲôûʬأ
ƮУڽͣǱͬˡϾɱЩҲˡ
澵̫ƻһ뵽Լ͸Ƭɽһ࣬ûСЩ
߰˳ߵèԳβķۼͫǡ˫ĽʨͷĸūϹͬʩչ˶һ㣬ǻֵ̬Ķ־޿־壬·ȫ֪١
֮ɴ˿ɼһߡ
СϿϸϸѰµ˿ϧԾһ񡣴ʱƫѩ΢Ƕ졣

ҹ޵ů紺
ȻɫӰȻشиֳ
׳ʯڵвССβƴ촽ճա
˽΢δճɴյ㹬ƳϨ͵ĵƹӨ͸ԧ˿ʣӳů˿ʡ
ʴ𣺡ῴô
ᡣƮϴ
ؿҿˡ
Сգգۣƺһӻδ˼
Ŀһ̬֮˲Ϣɫ¶ǰδеءΣ̧֣ʮָʺɫĻɲʱָڣ˫Ͽγһͼưһһǳˮת
ʱճһඹĶ΢΢̣һһӭϺƵʣһ塣صͷסС۾ظ
˫ɫ𰸳һյ蹤򣬻ػ״ûʮָСһۣ˴˵ϲǡ
ǲԼͬرס
ճ΢΢һ᲻ѣǺô
ʮ»̥ˣɲģҪѪԼĸһһǣԸصʶδҪӡԼֻеһ;͡
Ĵ᣺ġںδ֮ǰĪԪ˶䣬˼ӡ
ҡҲҪԥһ˿塣
һĿ·ܿ͸ģ㲻Ҫӣ

ΪʲôСüʡ

ճֹվ޷̹Լʵ뷨ΩпЦһû׼ӦǰĽᾧǣǡ
˵˫ӣ˹̥˭ĶȷܾЩơ
ۣĻĻ
Կľѷ֣һƺ˳£νԴ֮ǵ׽ǵȴֲȫȻǡٴβ࣬Լʱޡ
壬ػ⾭һԭġϣ֪ڤڤ֮ǷڲԼˣֻصԭ磬صߡҲֻдͶ粻ں˭ֻҪ껹ڣǵãСΪáԶıʵ
Сʵ̫ͻȻֲᡣ

һֱѧŰ㡣
ƽᶨŴůµϢһͷҡ
Ĵӡ۽ǱߣСǣôֱָĵıףҺ͸綼ģѵ㲻ô
Ҳ֪ճǵĻ뿪صڲй¶˼ָж
ḧ˿ǵĺӣһ۰ġ
Сһ۰
ô
˵ãŵͷ
ҪȻϺɣҺõģСһ˵ţһճ°ڣƽ̹СϣҪӵĶ
ʣʲô
ġ
ٿȻضСĻͷȻһỬˮ˿סĺס
£ӶѵðԵȡ
ճ߬Ŵ½Ȼܾ飬ֻ̾ϢϢŵľǳɣеůů㡣
Сѹסȣȵ¶ȣһδ̽Сж˼ű˴Ѫ϶ɵĺֹζԽʱֿ϶ݳĴ
һᱣġԶ

˹ϲζ̫ӻ̫ŮϢ󣬾ٹһƬڡʵ۴ͥ˴ĻʼϽ˵ȳ룬Լչ˹ճӡǹ֮ǽľСѵ˿ۣÿն뾭ؼ飬ȷ쳣ɡ
¡Ͻ̱һӣʷϣνǰ󡣸ѵǣͬ
ŻʵϲüңĹܽʱƵƵƵء
ĳգھ¥ԾżһϧŮӣ֮࣬ͷ
ع֮˳鷿
ʵ˵ҪɸŮΪɫ
ˮ裬ֱϧ޵컨׹Ȼն˵ܷҪɣ
ʵ۱ͷۣԼ֮ǰǷһֻò˸ָϧ
ϧ֣ȥ񡣲ϼ˾һҧŮˣ˵ΪҲСòײûʵ۴Ӧľʹ˷תת쿪ȻҪ٣ϼ˾֣ȻϴӦΪһݱŮ١
ñӷ죬ץ𳤰ϵʣˢˢ£ֽдһ仰ȻֽţҪϼ˾æתݵٵ
ϼ˾ô򲻵ãʤ䷳ֻóü̾գˣϷ͵һơٴ˻᲻ῴ֮ǣӦ֮󣬾ͷϷ˰
Целϼ˾һٻʲôӦ
ԼĪӣϼ˾߻һֿٴҪ£롣
˳ϼ˾ָķȥֻǽϣذͼ֪֮ʱһһйİ׹ߵ
ǰŵ滨֮㣬Ƭ̣Ȼ̤С



 ...

ͷһƬ÷Ũһľ͵ĹСݡŲæߵǰҾСݼٴˡ
ڵ޷ԿƮһԶȻΪдʫ
żüЦ¶ֲɣٴĹ̾侰̼ġ
֮˳ĬΣ˫ĿȻĹâɲǼ䣬һɰϢƬ÷֡
һɫף亹乣оԼ·Ƕһһ͸ӡǿֱͦˣᶨ侲Ŀ뾫ϳһ־Ķǵ
ͻȻһλƽֱݡ
ֻһһһš
һòڵİϡһͷ˿ˮ齣תκιĺڡǼ͸˪ס˵ɫϣȴޱȵǢ
δۼٵķ˾޷Եʳµ˾һӡ
Ƽ룬οٻٰ壬Ϣ̾
ظ쳤Цݣһһ䣺ɽ续첻Ըδˣ˷־ڱصã
ٵʵ֮͢мְգ
߷֡ŻصȽʦѡˡ֮գֻҪٴ˳һֿ֮ɶ
纮ƬƬ÷
÷Ⱦٷһ
á
ɫƾ֣ݵڣһ䡰Ƿһ飬һƬɽڡԶԶƮػصڹ֮Сְл٣ת֮ʣϲֻ̹һ˲ɣ޺ۡ

³ϸ֣һҹ֮䣬£ӻ֦۱ߡ
ÿԶ֮ա
۶ǰիգдףġ볯͢˾ְƷĽֵűݶԼֶӳȵȡ
֮Уֻ̫˹ʸͬʵǰ졣գʻδ¶ףճڹŮǵ̺£𴲾ڣԳЩ㣬Ȼױɫе֯Ʒ£ϵͬĬr袡諡񻨡εȵȡ˫ƷϰҺ챦ʯǧŷǶɵβڣһ׸ͬ鱦չʾģһ㣬ܲڣֻת˼лǬЩ顣
սǰ̣ʱ죬ʵݡǧӵŻʵߡֱջ׵ĽԼ䳯ĸɫٽΣһƺƵضȺɽ֮е
ĳԴĩ⣬ԡ
ݶ˽ʱִɽɽ´½һǻʵۼǰ֮
ʱ伫ʵͨڷùŲŵɽ졣δ֮ǰеһ׼ʶܿй̶һڵի
ʱճֻ̥£ڿĵµ£ϸ΢仯ʵʮŽ֮Ϊ·ڣвʡճҲûֱԷ̫ء
ʵڴɽˮǳãͷ֮ǰʮ켣ͬᣬϰΪ˱ԹЦ񲻿ɷϣֻᣬȥžŴݣֻްݹԪɾɡ
ճ֮ǰ̫ԪڵĴʼԪɽʮɾ֮һȵ̫Ԫڵķ֣ôԪɾҲȻ¡Դ˾޶⣬ֻΪǿʤԼٱһҲ㶪ˡ
󣬹Ů֥Ϊʢ涹
ճʵ۵˶ų˲ٲƷʵʣĴ֮ȻʲôãپԶҲζۼǶϵľ嵭ζիʳθЩ
ʵŶأ֪ʲôϯ䲻ʱΪһЩ˿˻ѩʲôģ΢̬֮ɷԱһɹ̡ϧճֹˮΪ

űϣ˲齡
ճǬʷ֮ʱǰԣǾǧʯ߲֮Ǭ񣿡
ʵۺǺǵЦҰʷš
ŮִյȲ裬ĵյ׳ĵǶ÷֮ĩʵڣ΢°ͣԵã飬Ϊ֮հ̫ӣޱ㽫ΪǧŲܵ
ճбﻨӯһĨǳЦȻм٣Ǻģأ
뿴ʵֹĦ򢣬ָ崥С
СҴı
ճĬĬţЦⲻ䣬ͷ
ʵջ֣½ȡһӨ
ճӹһƣֻ׹ʹΣӨͨ죬磬棬һɶ칤Ʒ
⣬Ǭָֻڳ׹ӣֲ죬ԼеǬδ̫Զ
ֵ֮Ŀڤ佣ʣƱѰ֮硣ּǧǡŶ꣬۾ԯǧ֮⣬ɱǹ񲻿ɵʷǬҲ߳ߴ󹭡
˵ĴʵֻŮƵģ編֮ףű˳Ϊ֮õķఴղȡϡʯζȥʣ;󷨵ĳƶɡԽɵ󷨾Խ࣬Ҳ֮ǿˣճէǬСɱ£ʵЩš
ʵһ˿ֵı飬Цǲţ޵ճʱҲⰡ
˵ţ̫߽˵־ͳһ


 ...


ʵ۵Ϊ
̫ͨȴּԴվԭز
ʵüͷһ壬ͻ类һգʹޱȣɵðһУ˵ϡ
Ǵʧɫ
ǰܹ̫ϲɫ䣬ǰָ״̬ԲԾ̫࣬ȣˣ
ȻԤеδ֡
̧̫ͷժʿڣһ
ճȻԻʵøУҽߵıܣԹۡšУյ蹤Ѷ϶ʵ۱ڤ뼫ֲ֮죬룬ҩԾȻ෴ĲҩӦǰѾ֣ᡭ
ͬʱһذף첽̫˵ͻˡ
ճһ㶣Ĭ˻ȥֻһ㾫ɵıĤ̫༡԰ףüĿ㣬Ǹ̬ݶĻۻ˭
ƲƲ죬ֲģʮں˱꣺л˵˶á
ЦЦƺ⻨۵ǰ⣬ֶֹ֮ɳܴˡ
ʵͷ亹£ɫƺֱ࣬ʹŤһץסճֻǬ裬˫ҧгݣ޴㲻
ͷϣ̬ĸ̥ܻ缺ַȥա
ʵüѪ
ͬܵһֱ۰мӣΪĸףв֮⣬һҪԭ򣬾ϣ˲¹ͷĹ͢ﱣһݴ棬һֿϵ顣
ʵҲȫȻţ޷ģֻǽյⳡʵЩĪ⡣δϼҹض֣ڰбͥȴ֪Ǳ˻򡭡
־ͳһ
ߵˣճü΢Ƴ˹һۣң
ֻҪﰲر֣鷳΢Ȼ˺ü̶Ȫǡæۣٶ࿴˵
ҵ˼ףҪ־ȻʵۣСһʬ
ճȻв
ϣ
ʵȻץ裬อĻ֮ˣʹΪ綾н⣬˻ӣ֮λɼҶЩҳӿɶҲǰ㡭㡭
ۿŻʵȻ漴Ը͹ȥƫЪϢ
ճ֪ǼֲݵĶԷˣ޽ҩӣʵ۵Ǿͻ᳹磬Ц
ưƣѾ˼Ҫ̽ɽϧֲɢԧ죬ʱгһգԼͬı֮С
ھĬѴ֮˳µ˻ʵ۵֡
ǬƵĳ¡
ʮ־ڵسѾʧϲһɹȫѺ˳ȥҷµճУ۸棬һſżʱͻȻǷؿ˿ڣιⶾ˲
ճһɨ־
ʮƫʱۺȻճǰ˫ũϴ˽ǧ꣬Ҳðգ

ֻˡ
ʵָȭݴأβָϵɲʱѣһΪڵأʯࡣ
ƹ֮ʹЩǣʵ۹Цʲô㲻Ǹƾʲô
ߵǰӸµظӻʵۣһ˿΢ЦѹɤֻҪڱĽɽɼˣ̣նš
ʵۻһ𣬼ԼĶ䣺ܣ
õүǰճϹϵ
ҲգסһƬҲյĽ棬ŶܵѲ̫ʳĲ˵ƾʲô뱾
֬ȵףݷգįɻҡ
޾յٷ㡣
޵ͨл
ݸ߹󣬻ʺж֮ѡ踺أ㾡޷죬ܿ
λЦᣬ̾ʹܸ

ƫ֮δů¯ճһڵ̴Χ齱ʯδֱһ䣬ػȻ򣬰ѹܾϵȳЩԭǡ
һʱ䣬ֻµռ壬ȴ֪λ֬ȴ˵Ǹǡ
̯֣Ǭ糣ճеɻôΪλʵ֮δķӦأôţС𣬴һȷ뿪Ƿ֮ء
Դ֪ճ֮СԣҹڴûСԵùԶˣûĽлͨڷﴲϺ˯һ㶼ˡҲ⣬˻ʹһֱڷ˯
СС𡭡
ϰ첻ҲûӦ
ճֹ˯ٳҲôɣ
Ϊ֮£ձ߲ͣˣƽʱײ¼֪٣ҲܲˣͨҶϵ
ȻҲǺ޻Ӧ
ҧ´һ˿ͷ
ѵ
ǳˣ  


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
