˵
ߣ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

 һɲѤ

ҹɫ£š

齭***ͨȻƵĵƹӳڹžɵĽϣӰ֯ҹɫҿҹ֮ǵɴš

һȫΪԣĳ֮һҲͬǡȫĴĳǡ֮һȫÿӽź塢̲Ʒо罭ѣʤ

ϾĳͣУʱS600һ˹պӳֱǰʻĶĳ·ʻȥ˹ճдӮǮĿЦ֮

S600Ϊ˹տʻϡٵĻ·һžɵʽǰʱͣ⽨ǰһ¾ɵĶ֮УһȫɫΣνòӢ꿴ӴԼʻ˲ļߡ

󶪵ֻʣصͷͷϻ䵽ϴǻʱ֮ͻȻٶȾȻ٣һϬ·һؽ˹յβ

꣬гԽ

ǰʻ˹յٶҲ죬ԽŶ֮ǿ˹ʻһ֮ʣͻȻһٵĳ̣һ漴һһٰʮȵĻʽƮƷת̥·Ħðһ̣֮ת󣬱ݺݵ˹յĳͷһ

ܵҵĳײ󣬿˹ҲƻͣԽһ⣬һƣְеһңֻ֮һҵı֮󣬶ʱȼܴ

˹ճ˷ӳƺҲײ֮ʱһǿ˱Ѹٵش˳⣬Ƕ֮ӱըǣ˹Ҳȼը󣬳ˣȴѡ

ԽȻ㣬ʲôƺʶԽӹһٺӳŻ⿴˳ԽݺԵüΪ𾪡

ԽضˣɥӰڣҪΪµۣ˵ţԽͻȻ˰ذף㼲ٳ˳ȥ

˻ҵض𣬲ܴطɢųԽעԽĸײɱģµְҲûһǮ

ͣıȥԽֱ׷֮ʣȻЦǰɣµˣֵˣ׼ɣ

ҪԽٶȽϿ죬˻ˤһӣʱԽذͱĺ˲ҺһȻʹǰ壬պñһæ³ĺ±

۳ڶǹһˣھǹ֮ʻûзӳ֮ʣֻâԹ컡ȵֻйʹӴĶѾâƣһ׶೤ѪصˣȴǵĲǶһƬ

һڵڻ£ӹһ٣Խ˦âʱ򣬾ѾڿڴĲǹڳԽٴεһâ֮ʣǼµıڻͬǹ׼˳Խ¶Цݣģķڿ죬ӵӵ죡˵ţ˵ָѾ˰

飬~~~

ǹ󣬳ԽһƺߣؿڻǱһӵ͸ȴȻűЦضˣ˵󴦣ʱҲһѷذ״͸ϵǹ䣬춯ĲҺ

ħҡԽĵߵϲҺߣݺݵذγذ׺󣬿ɫ԰ףˣذһʹţɱ̫ˣʵµˣ˵ţԽγȾѪذףֺݺݵشһյĹޣ

˵ʶѾ㱣Ҳţ۵ʱܸоԼֶһħٻµҲܿңΪһȥģ

Խ۽ᣬѾմѪ˫֣ԼĲһקһ׹׵˲ԶĽУ֪õңԶ޷ʵŵԣҶһѣ

ΪƮĳŵҪһǳصļԹ޻ڡԽŽѵЦݣ峺ǻ׹뽭ˮеĹ׹ʱͳ˿ڴһöס

ֱ׹뽭ˮнһˮʱԽĸף㣬ҵֿһڵΪףԭҡ

ˮеˮȥ֮ʣһڼžҹȻţʹһɲѤã

һ 

ޱ½췽۹ķ׻ȸĹɣĴӵķһۣ½һ۹۹ͥ

ǧޱ½ֱ췽۹ͳ£Ҳ̫ƽ۹Ҳܺദڿٷܷչӭޱ½ĻԻʱ

ʱֵޱ1221괺췽

ӳ֮µɽ׳ΨΡΰ֮ľɽżҰʳֺʹд˵ɫʵɽһصɴ

ɽɽˮֵϦ£мҼݶ̣СڴˣϷҲɶѵΧһ˵ЦȻ֡

ʱһҵ걳һʢ˸ֲҩ𻺻شɽ˴ӣüĿ㣬Ǳã鲼£Ŵ˲ĴֲƽЬֻδѣεСϣȻͼĳ졣

еһôſɬζ޲ݸŵЦݣ·ȽԵõϦӳ£ıóģѾӳ˴ǵ֮С

Խ磬ɣˣļСһѷӵΧߣ׷óݵĿеӢۡ

ǰ죬ЩСһۿλӢ۵ɱһͷһٽҵĴҰټºͣƽ׽ˣɽҼÿ궼ҳλԽҰζɽŮףǳϲٶµĳԽԽͬ亢ͯеӢۡ

еĴǼԼҺϲΧλҿ꣬׷״οЦݣһЩͻ׵ÿԽҲ̲סҡͷ̾Ϣõĺӣϧѽ

Ƿ׷ױ˽лؼҳԷȥˣԽŲͣŴµĴСһŨҩϢСԺ֮С

үүһˣԽкһ㽫ҩȫԺϸĵطֱڷŵӦѾɹɵĲҩԱߡ

СԺľݵš֨ѽһˣһλֲߣߵ˫Ѿ߰ף°ʳָĺ룬Ȼ࣬ǲ²ɣϣܲǻ׵Ľü£һ۾ȴޱȣǻۡ

СԽԷɣүүлҪ㣡ϴŵȻЦ⣬οؿųԽϸ²ڷŴЩҩ

õүүϾͺã׸ɲ²׳ҪˣԽүү̵ķЩҩ׵һЩӲݽֲĲҩ̸ǺԺС֣үүݡ

ɽɽһȽϸԣĴӣÿǼʳ߲⣬ÿһ϶Щ࣬ټɽϲҩƷַ࣬ÿǰɹʹɽƽҪط౶ÿٷҲ߲ˣʱдҲóصɡ

Խǰʱе㾪ȣүүȻ׼⡢߲˵һĸˣƽƽҺѳԵĴ׷ϻڷһƽûʸȵʹơ

̿ˮԽүүһ˺źʵүүҪ𣿡

ǣǽ˴Ӳүģ԰ײԣүүºһЦº󣬸Խ˿⣬Խ˰˱ǵʹƣųԽɻ԰ɣ֪ԭ򣬵ȳٸɣ

ԽҲûʣͿʼƣֱүȫɾԽʰ׵ֻǺʹƺʱүүǳǳ˿ڣζãŵСԽҩ֪ʶѾ˼ˣ

үүҵҩ֪ʶѾȫѽ֪ģԽЩԻүү

ţүүͷ˼Ƭ̣쿪ʼѧϰƳɣ

Խصүүʲô裬ҽʦβ˺òЩҩİɣ

ְԥƬ̺֣صؿųԽСԽǰүүҸ㣬㲻˵ȥ鷳ȻѾˣүү͸ǰɣүүЩ֪ʶҩʦ֪ʶ

飬ҩʦԽɴ۾λ𾴵үүүүƭѾˣѧ⣬λгϵүүԽѧϰ˽֪ʶ

Խ֪Ƭ½С˵ֽħݺ磬ÿˣڳʱ򣬶ɽķʹ߽вǷƬ½ӵǿѧϰ֮ǿսӶΪһƬ½ǿܻӭҲͬΪҪְҵ鶷ʦ

ڶ ҩʦ

бһǷгΪ鶷ʦ˱׼ԽһԽã鶷֮ӵڸѧϰͬ鶷ʱһ֮֡

ڳԽԺòӳ˽⵽ԭǲǳϼһλʮ־ڵļϵ˽ӡ

ʱԽĴķԣԲȻȴΪˮƫĶȻܹѧϰ鶷ܣһҲֻǸ鶷ʿûκηչǰ;λĵĸף㽫Խĸˡ

Խĸ⣬¶ޣԽĸزȥˣȻǰίһλ˽Խ͵ɽ彻ϡ

λ;գԽ͵ʵޱ½ĳԽѾˣŵȴӵԽһԽ

Խޱ½Ժ󣬳Խ˶İԾ־塢ʹࡢãľʱԽһֱǽܵģԸȥ˽ʶ磬޷ĻĵʵΪµĻᶼˣ̡̫

ڳλͰүүĹػչ£Խ־λүүĿѬպ͸ȾҲشţʵӦָһλᣬǰûʵֵԸҲһܹʵְɡ

Խ˸ѧϰԡ֡ҩԼ෽֪ʶ⣬ɽϰԼǰоɾ͵ķɵΪ֪ỷ£ǿԶ𾴺ģȻûǿʵΪ鶷ʦôֻͨ;ֲȱ

ǿʳ㲻



ҹ£һĳԽԼСϣշתߡ

ʼմһֿ״̬ʱүүҩʦ½ʮϡеְҵ˵ҩʦƵ衢ǵЩҩ鶷ʦ

½Ͻһ֯ҩڣһĴڣÿʮ߳ȥĵӣ췽۹ĸ۹ң޲£ΪѪȷ硣

⼸Խүүѧϰҩ֪ʶΪүүҽʦΪҽʦҲҪѧϰҩ֪ʶģֻûгԽѧϰĸȫѣֱڳԽ֪үүȻһֱǰҩʦı׼ͿʼĵѧϰˣԽкܼ

ԽĿⲻ䵽ǰҵ׹ϣÿ׹ʱĪľȣΪ׹ǰȻž˵ƣԽһֱ룬ѵԼԽʱ׹ҲһԽˣ

үү˵׹ĸԼѰʧɢ˵ʱԽЩˣо찲źõһһеһУֱ̫ɺˡ

СԽ˯𣿡ڳԽ˼ʱүүͻȻ˽̽Ѱʡ

Խ˴ǰ֮УֻүүǰϷŵһûмСҩڳ񣺡үү˯ţҲû˯𣿡

үүкųԽߵߣųԽͷųԽãϹŵοЦݣСԽүүҲ˯ţ

ԽͻȻǷʢͣүү־ٶ²⵽һԣ۾һ죬˵үүүүҲֿ

ɵӣСԴһ첻֪ЩʲôүүԽĶͷ漴ϵǸСҩ򿪣ֻϡС㣬ÿֳַСӣӵĳ˵һзŴСͬҩ⣬Ķǿյġ

ԽҩСǿǳɫӯӯҩʱԾصүүҩ費ҳԵ𣿡

үүǿǳɫֻСָͷҩ裬ԳԽСԽʵСľǸ߼裬ԴЩмģǳģһɫǹǵ˵ţүүǿĴָСʺĵŵԽǰһţǵжЩҩĳɷݣ

Խţֻҷ˱ǣ漴ѿڶ㣬һҶݡԽһ˵ʮϵҩĺȴȻüͷмȽ֣ʶĸо벻

үүԽֻź͹۲¾˵ϵĳɷݣοһЦǵƽʱҪɼĳɷ϶˵׼ȷֻ÷ۡݡ⼸ɽûУֻǸᵽӡҲ֣ǵΪҪĶǣ

ǣԽǵһʣɺүү

 ǵ

һк֣ܶǣǣֲǣǵȲͬ͵ǣЩڼΪϡеĴڣܹǿԡ

һ鶷ʦܹɱһֻǵԺǵǺϵĻô鶷ʦֱΪã󣬿ǿӦķԡ

ҲͨǵĴʱУʮҵڵͼǣҵмǧҵڸ߼ҵģǾڱ̬ˡ

ҩʦ˵ӵпԲɼǵⷽǶὫɼƳɹǵԷʺϵ鶷ʿ鶷ʦʹʵԹǵǺܱЧһַʽҲҩʦ䵱ѣҲǲƵһҩͬǵȻҲиеͼˡ

үүϸͣԽѾȫֹǵĹʹúĺôֻʵүүǵǵҪʲô

үү룬ͷһҩʦֻܵм͵ͼĹǵҲ̣ܿҪĻҩʦﵽ弶鶷ʦӵеˮƽߵɹʣԽǿĳɹԽ󡣡

˵Ǹ߼Ĺǵ͸ΪˣҪǵͱӵ鶷ʦˮƽԺɹʲŻԽԼͭ鶷ʿѧͽ㲻ϣЩ٣ʵүүǵҪʲô

ν裬˼壬鶷ʦģҪǸ鶷ʦǿմﵽʵĿģҪƵߣһѧͽͿԵ䣬мͱļͭ鶷ʿϲܵ䣬߼Ҫ߼鶷ʦӵеˡ

ʵϸ˵ҪΪһҩʦȱҪΪһǿ鶷ʦүүҪܽһ仰óԽͷߣҲ֪ԼǸʲôˮƽͭ鶷ʿʸûУ̸εмϵ裿

ϣŵϺ󣬲ûеȳԽڣүүЦ˵СԽ㲻٣үүĸ߼裬ʹٲҲӦӵͭ鶷ʿˮƽˣлүүٴȥǵķȥһ¾֪ˡ

үүǲڵˮƽͿԵأԽʡ

үүЦŵͷǵģ赹û̫ߵҪڵˮƽͿԵ䣬ƷֻսĻճĻָ벹䣬Ȼһ߼ҽʦҲܵһЩͼ裬ҩʦƵģǾͲ̫Զˣ

û̫ҪĻǿɢɢʱǿܷЧҩ䷽Ҳѣһ߼ҩʦѧͽܹʤɡ

үүҩĵҪ󣬳Խ˿΢΢ƽ⣬һҲ䲻ˣǰѧˣ

үүСԽ֮ҪסҩĵƣֻҪԽǿַԽôҩЧԽãĻѾʵˣҪרѧҽ̸ÿһֵ䷽һҩĵ䷽Լĵ侭ȫڸ㣬Ϳ컯

Խһ⻰ȷ֤үүҪԼֿˣЩ˸УүүһŬѧģĽ̵ԽɽүүദˣүĸҲսȻԽѾ֪зֱһ죬ԺΨһүүԸѾ顣

СԽǸǿµĺӣүүο꣬үүܿģһҲûʲôźˣºүүͱ뿪ˣүүҪȥʵŵԣҪһˣһҵүү֧㣬գδ߳ɽҪ̣мǳ嶯çײҽ̸ĶܸһٻȴܸԼҪպãˣˣȥ˯ɣǵ𣡡үү˵ԺȦҲЩ죬æתԼķ䡣

Խүү¶Ҫʧˣ



գ߽һĨǰɫɽСϾֳһСӰ

ɽһ峺׵СϪСϪɽǵʳˮԴǳԽѧϰһϣ첻ʱʧߵĳԽˮͰˮˡ

һԽô͵ĺ˵˫Ͱʮصˮʮֳ飬ֵǣԽͰˮȲ᫴С·ʱȴĲ죬һȻȻӡ

ͨĺǼΪ׵ģԽȴżƣǴǰ˼ģǰѧϰɵҲ磬ԽһֱַڶԼıЭȶԵĿûйһϡ

ȻԽһֱǷɵգӲеͱǷɵǰõƬ޹ʹ䡣

ҲǴڵģɽԽ˲ҪƬ

Խɽϰ̫꣬ԶʱҪ⣬ʮ϶ǰٷС

 

Խˮ׵ˮͰʱүүҲԺŪЩԽҩݡ

үүʧˣʱҲ̫á

ԽæˣүүԽ֣СԽһ䣬ѧˣŶˣǸ׼õĵ乤ߣ˵ţүүһ׼õĹ佻˳Խ

ԽǹеһЩߣȵүүЩƽʱԼõѽ

߲ǸѣؼҪ˵ģҪϻˣȴǿɢʼɣȡǽǰݡүү˵ţԼҲûţȡгļҩ֮󣬷ֱõСԺһ׼ǫ̃ϡ

ԽЩҩĺϤˣֻ谴үүַպ«ݳһ鼴ɣоǺס

ʱЩˣʱүүд⣬ԼͺֻܷǼ򵥵ĭóԽͷֱðЩȻǿֱӹϵġ

Խܼ֣Ҳʮ棬үүһֱﵽҪ֮󣬲ſʼһ̵ʮϸ档

֭ҺեȡҪС¯ʹˮˮԽʹСϪˣ˵С¯ЩˣүүõǸС¯þʣŵ乤ߵӣڲṹƵüʣŹߣȡﲿ۵һֲ֪úֽɵǶ¯ɣЯ㲻˵ҲӰۡ

ֻƵС¯ֻһүүԽʾһ飬óԽԼļϤ󣬲ſʼ֭Һեȡ衣

եַ֭رҪע⻷ҩݵԣЩҩҺˮһɢʱǡɾҪЩˮ۵֭ҺǿɢûЩҪעģƺüΪҪģүүһ߽ţһ߷ٶΪԽʾ

Խѧϰĺϸ棬´һڣֻүү˵ʹС¯Ҫע¶ȣһҪˣҲóƷԺ빦Ч

үүĲ£ֻС¯ϵһԽͬϲúֽƳɵүүһ߽˵һʵ붨ҩͻȻһźˮƬ̵Ĺ֭ҺȫүүֿʼȴֱЩȴҺүүЦɹˣ

ǰԽүүǽγɵҺٺ۳ɹ嵤״Ƶģ˴ֻүүֻеҺˣɻʣүүΪʲôǿɢƳɹ壿

үүЦŽ͵۲úϸ˵ʵǿɢ趼ֻҪҺǡôиȱЯ㣬ʧϲǱƳɹ壬ֻΪ˱ڱ档

ǵأԽҲ֪ûвֶĴڣвĻҺĴͺ׽ȻýҲϾܲʵ

үүС¯Һ嵹ԱߵһϸӺ󣬽˳ôˮɾ˵ǵǱҪƳɹźãĻľʧѹԽŨܣЧԽãܽһƳСĻǽģã԰ɣ

Խӹүүейߺողŵļ㿪ʼԼֵơ

Ȼ˵ףѣүү˵Ĺټʾ໨˰СʱҾͳɹصǿɢԽһСʱҵʱ䣬ȴʧˡ

үүԳԽԼ뷨ȥһЩķ޲ڣΪԽ˵һүүͻȻЩ⣬㽻˳ԽһԻ˯ȥˡ

Խڽеơ



һֱ󣬳Խھʧܵľ֮һֱţڳɹĵƳǿɢ

ƳүүƺõĶԱ·֣ȻЩ࣬˵ԳԽڵˮƽѾǺܳɹˡ

үүҳɹˣԽٴζԱһŻһ

үүѾ緹󿴵ԽƷϴοЦݣܺãôʱǿɢĵҵѧʱҪǿ̫ˣǺǣȳԷɣǿʼĵѧϰص㣡

ҲȤɹϲó£ԽԹ󣬾Ȳүүĵơ

үүһʱΪԽʾָݳԽĿǰѾգڷԼƷϳԽҪʵϰˡ

ƳѶȱȵǿɢѶҪϺüһԽҪ죬꣬үүҲʱָ㣬ԽĽܿ죬Ͷ뵽ϰ֮ȥˡ

ֱʮ󣬵ԽɹƳ˵һųʱȻЩ˵ˣԲã˯㣬һַ˶ʮ죬Խڳɹˡ

ֻүүʱȣȻжԳԽܹڶʮܳɹƳе𾪣ֻʣˣ֮ǰҪ̻Խɹ裬չǵķУʱ䲻ˡ

ΪԽҲ֪ʱȣŲŲܾ˴гߵ󣬽ȫ˼뾫ҩˡ

 

²֪ɽкת¹ȥˡ

ʱ䣬ԽǷʳû˷ѵһʱ䡣

ԽǵúѾʧһپʮߴˣҲǰʧһˣ֪¼ᱻƵġ

ƾԽԽḻҲԽԽʱԽԽظܵƹеҪԡ

үүԽĸ߼裬ͨ˵ֱݳ޵Ѿ޷ˣϾΪһмͨ趼ͷѪ֪Խ˲ʮ裬᲻ἵʵķ裬޲⣬Ѫ

Խ֪ԼԽԺԻ᲻죬֪ôԼˮƽﵽʲôĲΣүүĻ˵С

ʱ乮̻ŬҲǰ׷ѵģԽÿһʧүүǶģİĶݹ̾ܿĹʵʵо仰үүһֱûиԽǾҩʦĻԽʵԽãЩҩѧͽΪ˴ʮꡢʮʱ䣬Խֻꡣ

仰˵Խⷽ츳ܸߣүүϸѵȫЩʮˣͬҲ˳Խ鶷ʦչıʱ䡣

ΪרһԾ

ɹˣүүڳɹˣȻԽ־Ѿ죬Ǿʧܺõĳɹϲã˿̾ĺһ

ֻҪǻлرġ

ȻԽһγɹƳĳȵ࿴Ҳôãүүǿų˺ܾãǺԣүүֲ֪Ǻԭڲͣز

ԽΪϲãûүүСؽöһγɹƳĳŽ˿ڴ

ʱȣԽֻ򵥵Ϣһ죬үүµƵĵᣬүүҲϤĽעмɣԽࡣ

ѶĹǵүү⼸ûԶΪԽʾΪȱһЩҩиҪǣүүֻǽһһĲֺϸΪԽ⣬ֱԽȫⲢܹԼʱүү⣬ָԽԼĵƾ飬е֮õļɣЩܽıڡ

̸֮طԽǺ⣬ʹүүϸ˵󣬳ԽԲǺˣЩҪԶʵӦ֤֮յġ



ʱһա

ղʱɽһİˣͬҲˮĳԽ

Խ֪һ׼ʱˣүүչҪˡ

ͰˮصǰʱֻСԺͣһЩɽΧǰ̫ӽֻԶԶؿš

Ǻܺ棬ЩһӶûмôƯǸû뵽ǣֻǰվŵļȻǶ鶷ʦɽ汲Ҳֻһλ鶷ʦΪȴô࣬ԴǵĳǲС

Խ֪Щ˶үүߵģֻûϵǻô磬컹û͸ˡ

Щ䣬ȥүү𣬵û߼첲ͻȻһסˣܴ󣬳ԽתͷǴеүүص幫ôˣ

幫Щ鶷ʦۣͷСԳԽСԽ㲻ܽȥ

ΪʲôԽЩ֡

幫΢΢һ̾үүǰҽ˵ģСԽ幫Ļ濴ţʲôҲҪ˵үү뿪ɣ

Խоʣ幫ץĸ첲еʹһֱϷ֣Խ֪ƽʱλ幫ϲԼôһɣҲֹͣҪȥүү

һԽүүڼ˵Ĵӵ˳ʱĿⲻͣ׵Ⱥţֱ䵽˳ԽϺ΢΢ͷ֮ǿοвᡣ

үүĸ첲һ޵ĸţ޸Ҳʮ꣬ĶˣǸܻͺԽɽпǶŷҷˣǻȴо綾֮

ͬڸߵһλ޸µˣ㷽üӥĿ֮дһɷɨˣԾصͷóԽɽɱϺɫƤߡ

Խ˵װֻ˴һ߽˿ףһɫ磬ֻϻһɫǣȻż鶷ʦ

Ůүү̬ȵԵʮֵĹǷүүүүƿʱͻȻתףλףЩɴҵĹգһȥܲٻˣϣܴչ˼һУм˵ţүүϹؿһȺȦĳԽ

ԽЩ̲סǰȥ첲幫קס幫Ŀ£Խоƺʲôסһ㣬ʼûнг

Ů˺Ĺ֮£ʻ˴ӡɽһֺսʱӰȴڳԽѾױģ

 

ɽɽ

ˮˮ

Ҫճ

ͬǳԽΪΨһ׵뿪ԺǵУѾ˹¶

ɽֻٶ໧˼ңūһÿǴûм֪ĳү⣬ЩһûгɽȥЩһȥ֮󣬾Ҳûл

~~~

д幫үүһҲӦǸˣƽʱүүʮҪãദҲǢүүһҲܴ𾴡

ݴ˵幫ʮǰͬүүһɽģıŵ£ɽԺͿ˼̣ƽհǴũΪԴ껹ڴʲͽܣһ֮ĺǺĽͽܡ

ʱ幫ϲģĴͽܣִ죬Сӽʮ꣬ȳԽҪһ꣬ƽǸϲ¶ݵļһ첻СıӱѪˣǼҺӵĸ첲ѾˣһЩСŮܵ幫״˵ִƨɺز۸ǡִ쾭ܵ幫ͷ

ִȻӵƤǸ幫⼸յѾСɣũߺз޵ģҲʱܴ˳ޣԽҲϲСĸһЩҪϰɵƬΪԽ֪幫ֻҾߣҲǺܾͨģֻƽʱ¶ˡ

椣ȻҸ״첻ƨɿС컨ߺߣִʱڶ̨ǰһݺݵضһպйĲ

ֻǻеˣִ쳶ɤӶԱССӣ㵱㴵ŴģҰ̾ʹ㣡

ޣСͷֱðڻӳ͵ģƺеηλʦ֣Ӧһʹ˷䣬ֻǷأ¯Ļʱ

ִ죬ִ졭ʱһ洫˽ִеһӣЦøһƵľ̡ܳ

վŸ˾ҵСŮҲ׾һԴ۾أЩִ֣Ӿ˳ĹĵؾС죬˫ֲִ죺·ϣȥСԽң죡

ŶãִλŮǰԵøһԺ˻ȥҴ˼·˳ЦСŮ椣ҲԣһɽժС컨㲻Ǻ𣿡

ߣŲҪ椺һ漴˫°ͣǵصҪСԽܸҲɶС컨ҳԺͼ޸

ִһͷߣҲ͸ŶڴС·ϣŶǷཱུСƨɣ̲ס룺ߣСԽһǴȢС椲Ź֣ΰɣ



Ժ󣬼оֻʣ³Խһˡ

һԽÿɽҩԺϰ裬ȻʱֵʧܣԽԽ֮£ЩƳĳԽԽˣүүڵĻһܿĵġ

үүߵʱ򽫵ƹ߻ǸƵСҩ䶼˳ԽСҩļһŹǵҲ˳Խߵʱ˳ԽεƳɹǿүү⣬еĶȫ˳Խ

磬ȻԺ󣬵ȳԽˮԺ幫˳Խʱ򻹴óԽЩĪ

幫ôŰǲҪԶѽԽԺĲҩռ׼ϰƣ幫ɫ̫ͣѰʡ

СԽʰһ£幫ȥȸǣ幫Ϳżɽ

ԽЩ⣺幫ȥȸʲôȸ

幫ԥƬ̧̺ͷųԽСԽѾ̫ȫˣүүߵʱ򽻴Ҫչ˺㣬ϣٱǶǻߵԽԶԽã

ҪңѾйһˣΪʲôҲ֪ԽЩȣֻǴӳ֪ԼǸ˽ӣһ֪ûдЩ˵棬ΪʲôҪԼԽ⡣

СԽֻܸ㣬ݺ⣬еĳϼУһ֪㶼ǺΣյģֻԶŰȫ幫ɫЩأԽǿƺԲ뿪ֵүү֮뿪Ϊ˱㣬ɲܹүүһƬİ

Խ幫һ˵ҲѾôˣǰڲƲ̳Ȩʧȥֿˣʮʹޣϣ벻ȻԼ˽ǣЩޱϡ

幫ҸߣԽ˼Ƭ̺ޱȼᶨƵǸûʲôʵ˽ӣȨеĻǡ

ԽڴӦ幫οͷ²˳٣ʰ׼һ£һߣ

ãԽҪ뿪ˣҲŤ󣬴Ӧͻʰ

 ׷

ִһԽҵʱͳɤӴ𣬽幫һݺݵİƽޱȵʦȻذеᡣ

죬ȥ磬ߵʱиңҪչ˺㣬ҡ幫̾Ϣһִ죺ӾͽˣҪúþӪԺҲڵʱٺˣ

ִȻƽʱͷԣֻ֪ܵϷСã幫˵Щôܲ׽Ҫʲô˵幫ûи飬Ǽٵģ幫ЩǴﾴηģԺȢϱúТ˳幫أȴûϵ幫ߡ

Ȧһ죬Ͱરવִرס幫ĸ첲幫ҲҪߣһûúТ˳أء

幫һˣһȥСӣ㿴˼СԽүүӲûһᣬɷѪᣬ޿ӣôİӺС㣡

ҲܣҪ߾ʹһߣִĨ˰ᣬر幫ĸ첲ץزϷţһ幫Ƶġ

幫Ҫȥ幫Ҫ뿪ˣܹʣԺ˭ǴũѽҪ

幫üͷ룬Ŷ椵椹ԣ幫һæ𣿡

ã椵ͷ幫椵ͷȥҵС˼ũģӣǰùɣ

椡šһ˼ûԽתȥˡ

Ÿʲô첻ȥСԽʰ幫ƭ˶椣ת첲Ըſִ졣

ִһ㶣漴һϲ幫Ҫ𣿡

Сӣ֪ˣȥСԽʰ£Ͼߣ幫һͲµִ켴ʹߣԼҲظǣൽԽи黥ӦҲǺõģʱ׼

ִ컶һһ̽ݣԽһСҩһС¯ִӴЩǰƬɺʣԽƬԺٸЩˣﻹҪţ

·ϱãԽûж˵ЩƬԼ䣬ܵүүķӴ·һǮӣ˿𽣱ҡҺͼʮͭҡ

ЩǮ״ǽ״ģޱ½нңǰԽүүҶʱǮֻɽƧģûʲô򣬳ԴöٻǮЩǮҲòϣҲ⡣

ҪԶеĻ֪ûǮǲеģǮȻҪϱá

һƵĻûüĴֲº˫ЬС¯СҩŵƤԺ󣬳ԽҲûʲôҪҪˣŵ죬߰ɣ

Ϊ˲ǵע⣬幫ųԽִӳԽÿմˮʱߵݾС·СϪߣ˹СϪŴӵĺɽɽһֱȥˡ



ɽǧ󲿷λ췽۹ĶڣٲĩһЩͰ֮ϲȸ߾

Խ幫ִһֱɽɽС·ϣѾֱ˽ʮгˣų˲ǵĵؽ緶ΧĴ֮дƫеλãҲǹϽΧһǡ

Ϊ֮ǰɽ·ܿһЩ˵ĶĿǵĵؽ緶ΧԺ幫ûٴųԽִɽ·

ҵ˳ǵΧԺ󣬳ԽҲҪһЩܼ··ϴĸѾˣ⼸춼ɽץЩ̫Ұ䵱ʳġ

ɽ²ԶһҪɽС򣬵һСԺ󣬿СߵԼΧɢĵִ̣ͣô󰡣

Խִ죬ЩΣֻǸСˣ浽ȸľڵĴУһ᳹ʧɡ

Խûע⵽תִʱǵԱ߸ղ߹ȥһλĻû֦չŮˡ

幫ҲִûĴݺݵһ󣬴ŶСϼ򵥵תת˶ʮͭӲЩ·۵ͦ˵ġ

Сһξ֮̾ϡԽִ幫һΣִڼҪ㣬ֱ˿Ӿ͵ؽеȣ幫ֻԽ˰һϢ

ʱͻȻЩִ˸ƨ幫ЦСӣŸƨô涼˵幫ͻȻԾôԽԽˣ

ԽΧͻȻŵƮһЩζ˵幫ӦˣǺƥӺƣ

죬㣬һСıˣ幫е㲻̫Ծߴִ죬ִе㲻ͷصϾ

ִĻ䣬ֻԶʻ幫һ֮ɫ䣺ãСԽϿ۷ʲôҪ

ڰ ɱ

Խеĸо幫ԶԶʻ˺ɫͻȻʮѿҪ̶ԽԶԶ˵װϸ£ûʲôر֮幫ȴŵؿǣڲԶ˸Ƚϰȫ۲졣

ٶȺܿ죬ִƨӵʱѾ˹ǽִΧһ***һλӵĴ󺺴ӻóһִ쿴˿

ϴǲ󺺼ǸӶŻִ˰죬Ѱʡ

ǴŻŵִǰСӣ⻭ϵȥ

ִ쿴ЩͷԣҲе㺦£ǲǾڻ𣿡

ϵ˹Цλɫصִ죺ٸһλᣬ⻭˵ȥٲ˵˵ţǴͻȻסִĲӡ

ס֣幫ʱǰصǴӣûûүǾȻ۸һӣ˵ȥҲ˳Ц

ͷ⻭ϵСӸղŻϳԶأǱΪǲ֪ʶĻͿ˽򴽽ǿִ죺Ļ

֪˭ôֱʣҸ˻Ҫͭ鶷ʿһͭ鶷ʿҲ̫߹ͷ˰ɣ幫䱸ؿ󺺣ͻȻִʹ˸ɫ

ִ֪幫ʹɫʲô˼ץǴӵ־ͺݺݵҧȥǴֳʹɿִܻش˳

幫׼ִܳʱͻȻѣȭͷϴһɵ⣬ͺͷһһƾͳλӻȥ

ͨǴӲ幫ͻȻϮһȭصˤڵϣ˿Ѫоȵ幫ȻǸͭ鶷ʿǸܷŹˣ漴վݺݵض㶵Ĵ󺺺***Ÿʲôϰɱ϶ɱСȻ͵Ϯң

˵ţǺһ㳯幫ȥǰͭ鶷ʿ鶷֮սʱԶ۲ĳԽطǵͻȻͺһӰ˫ֶʱצӲҲǿ˼֣ӰԾһͷ׶ǣǵ֮

ղǴӵʵҪ幫ǿһЩ幫൱һƣԽΪ幫

幫֪˵Ķ֣һʼ;ۼȫ鶷֮Ҫƴļʽһצһȭ֮ʣ幫ͷһºһȭҲصغ󺺵ؿڣ˸Ա˼󺺵¿Ѫ幫ͷȴѪֱ

һ幫ͺܳԿģ幫һ֮󣬴ͻȻЦݣ㳢ʲô£һŵâĴƱ幫ϣ幫Ѫصˤ˼Զ䵽ϣˣڴӸղű幫͵Ϯˣһ幫ɡ

幫ִԽ幫ˣԽǿҧŴѾѪˣסûгȥֻ֪Ҫһȥ幫Ͱ׷ˣִȴһæȥ幫幫ôˣ㲻ģ幫

ȡ幫ɫʮֲ԰ףصؿ˼۽۲ԶԽǸοɺŶִߵ죬幫ĻһСԽܣǻɱСԽģȡ

幫ҲҪһߣҪҲҪһ𣡡ִ幫ֿȳѪִ

ʱ幫ͻȻִĲǿվصҲڴڴϢĴӣһû˵İͭ鶷ʿȴѾЩƱҪ幫ɱ

Խȭͷյýģ֮һֱţۼ幫ʹ챻ɱǾ̿ģԼȥĻе»Ȼ֮Ҳӵ֮󣬵ȴûѧ鶷ܣҲ֪ôԼ֮սһ鶷֮ȴֻҩԽа޲ѡ

ʱʣµһڵس幫ִ˹ȥԽƬеұµ֮ˣȴֶ꣬Ҳ֪ˣҲ幫ʹΪҶܣ

ˣԽͻȻ۾һ˲䣬Ǻɫ֮бһĹâ

ǰͭ鶷ʿ幫ʱ򣬳Խ͵һԾڳǴʮڵķΧĿѸٵ󺺵ĺ󾢼׵һȣһ˦

ֻ~~~һƿյ죬һƬһֹĻâе

󺺸ûע⵽͵ϮͻȻֻԼĲӺһ漴оԼԴƺ޷ٱ֧ǰ弸󣬱صصˣҳ

ͻһĻ˶סˣ幫ڿųԽʱȴˡ

ھ 

ӵ۾ɵôģͺҪһмþ־档

ֻһСƬȻͰһλͭ鶷ʿɱˣһСӸɵģͻȻое㻬Це㲻ʵֱ̫ĵˣĵɱݺᣬƺʹ

СԽ㣬ȡ幫𾪵ؿųԽгҪ˵ʲôȴصؿ

Խ֪Ѿ¶Ҳ̹ȻŲԶ˵ĴӺһ󺺣ǴѾعһڵɫ԰ףĿ¶⣬ʱӣٿƺˡ

СȻԼˣǾɣǴղųԽһЩ߳ŭôһ־壬ȴŭһ㳯Խ

Խִ˿ͻȻֻǼһ˦ǴӾ»æܣû£аϲԽٴλֻüܡ

ֻ˰ȴֻǷֳԽֻ֣ƺûзʲôƬ֮Ķ

ͻȻԼȻˣˣӸŭƣԽǻֻǻ֣Ҳ

Խϵˣ¶һ˿ŪЦĿٴ˴ʱӵĶһâһ֡Sͻ

ڸղűԽϷˣټԽӳֺҲû⣬ûǰͻȻһâһٶȼ

ûеӳҪ֮ʣֻоԼĲӴͻȻһйʹĸоĶѾķƬƣһ׶೤Ѫصˡ

һʣµڿ˳Խʲôɱģޱȿ־ųԽһƬ߽УѾ˶Էһĺӣֻп־壬֪Լ˲ÿĶ

~~

󺺶סԽӽʱľ޴ѹһֱͷŵǷݿֲ֮ǰƣ̲סٴһѪ󣬱صˡ

Խ߽󺺣̽̽ԾطһȻԼˣôֲ

ãԽסŲ뵽幫ƣҲЩڣղһͳĻ˵幫Ҳˡ

ֻǳԽҲеɻԼƬɰе幫֪һģʹɱ˴˿幫Ҳֿһļ𾪵

ѵԼղűɱ˵ʱϳֹʲô幫ˣԭǸʣµĴ󺺱ˣ

뵽ԵģԽ幫ߣ幫ûд֮лظִʱҲԵЩ죬ųԽ˰ԺŽ͵ˣԽ㡭СС

ʲôؼʱԽѰʡ

ִʼ˿ԼƽſųԽÿµĴߣȻצӣ

Խһݣµʲôˣ幫

幫㲣ɫ԰ףԽ¼ϵ˿ںүүµСҩЩƽձõҩ幫£幫ҩԺɫŻ࣬Ҳƽࡣ

СԽ𾪣үүҲ֪ɣ幫ظһЩ˵һЩóԽ̫Ļ

Խ幫˵ʲô

󣬾Ȼԣܲ𾪣е־ô幫־ϲǧԭ̫ϧôô

ԽĵҲЩɣԭүү˵Լ֮ˮߣټ󣬵Ψʹϧˮƫ𣬺ܲûʲôǰ;

幫Ȼ˵ԣԽĵװ룬ѵԼԽйأ䣿

ʵʲô幫Щ̫λ󺺵Ժѱվִ죬幫幫뿪˵ɣ

ԽҲִ콫ǣԽ幫ð֧岻ҡκִԽȻҲһƥ˵

Խ˫Ƚ֮Ŷִ˵ŶҲǣѧϰһᣬѧٽ㣡

ǰɣִɴ۾ҡβĳԽƺ罫ǰһɶк޺룺ˣˤɶļһ

ִЧֻԽǵΣ㲻ϺΪ幫ˣһҲ

ִһйƤֻùԹԾͷץƥ֣ǣСˣ̫幫Ҳ̫ʱ䣬ޱƵһֱСܼ϶ȥ

ʮ Ŀ

ԽѧϰҩʱҲѧҽβ֢ҩмַӾȹɽĴЩҩҲȽϼ򵥣ҩҪϸ

˺ҩҲҽʦ޿ΣҪҲҲҪ߳࣬ҽʦҩʦ֮䱾ϵҩơ

үү˵ЩһУҰĸ߼ҽʦпҩʦ˵ƣ˱ȥĵŵ͵ݶһЩͨҽʦ飬õҲ徲ǡ

Ϊ˱˶ĿЩԽִ幫һֱܿ·Щɽ·Ұ·ÿһ˼ĵطԽִչ幫ԼɽҩΪ幫ƲٴЩҰ֮ĶԲʳ衣

幫ԽƵҩļʱƺЩɫöˣټϻмƥǵгҲӿֱ࣬ǴһĽ籮֮ʱ幫߳ԽѾĵؽˡ

Ҳζǰȫ࣬˻Ŀŵɱ˵ġ

Ȼ췽۹һɵĵ۹췽һ㲢ûľĴҪּ룬췽еķ췽۹⽻ϸ˵һλ٣ִĽ̻ơ

췽۹ĴֱɸԵľͳΣش¼һ㶼ǸΪӰ죬۹ĻʵǲʵļȨһͳ۹ĵ

˵ޱ½׻ȸĴػɣĴػλ½ķҲķ񣬶ǵִļֱΪĴ֮֮֮񡢶֮

½ֱɴ˵е֮ƣޱ½ķԴ½ϵķһ壬ֻصķϰߺ͵򻷾ͬҲǸɫ췽۹ȸ׻Ĵ

ȸ˵ȸش췽۹ϷȣǴҲϵҾɫǶϲ·ЬñװЩëƽֲҲ⣬ķҲвͬ

ȸԺ幫ûóԽִ켱Ÿ·ִڰȸɫ·ϣϾԭŶķ

ֻȸ·Խܾеֵֹģ·øһ¶첲ͷϥ£·ܻóԽ̲סǰʱÿ뼸ѳԻʱĴŲҲ⸱ģ

ִҪʵ׳·װⱩŨüĿ񣬵ôɣԽСȻԵЩ̫

幫ųԽװ̫Ȼı飬ֻЦСԽһ°ɣ·׼ģүүﵹҲУֻߵĴæˣ˵꣬幫˼£Զҵļ磬û뵽֮껹ܻ

ִסᣬʣ幫ﻹʲôˣõȥͶɣ

幫ݺݵصִһ۸һִ첱һ˹ȥٺٸЦߵǰ棬幫תųԽСԽ幫ȸʵҲе˽ĵģһһþȸǣȸһˣҸүүһ̴ӣ˵ʮûˣ

ԽʵͲµ幫ˣֻ׿˵мп̲סǰʱλһڳҲҵҵͣȴøΪѳѵ³ǰλ幫Ȼôơ

̾ϢһԽתʣ幫ҪȥͶλ𣿡

幫ͷţҲȸиŵĵطүүҽʦȢϱƽƽعһӡ

幫ѧϰ鶷ܣΪ鶷ʦԽԺԴӼʶ鶷ʦǿԺǿʤӾͲôһᣬµµΪĻһӣƬ½ϻȦȫȦ裡

ԽᶨĿ⣬幫ҡͷ̾ϢȻϷԵֱ仯ʼվҪ鶷ʦ⣬췽۹ûһԸһ鶷ܵģǡ

ԽЩ٣Щϣ׷ʣʲô

ˣǲ˵ˣǿ·ɣﵽȸǻҪһµг̣幫ԥ»ûи߳ԽԹǣǰС

Խǣ׷Ŀᶨؿ幫幫ʹ㲻ңҵȻǼᶨģ¸ٳصĴۣҲҪΪ鶷ʦ⽫ұ־򣡡

幫ĽŲ͵һͣתͷ˳ԽΣӣ̾ϢһСԽȻҪѧ幫취ð㣬ȸǾȥķΪ㸴һʺѧϰ鶷ܰɣ

Խصͷǰ·ڴ

ʮһ ȸ

Ϸȣˮʪ¡

ȸҲɭ֣ǴƬ͵ɭ֣ɭ֮ȸ෱࣬;һЩϡٵУ˷쾪ȸʱͻᾪȵط֣Щȸʱεնܱɫȸڸס

ȸλȸ࣬Ӹߴ¿ͻᷢȸ־һֻչȸȸ췽۳Ϊ½ĳУܵʢŷҷ˱ǵҰʹûߵУȴҲŨ֮С

ʱֵµƬƬѪԹߣīĲϣм۵Ѿ˸ŹâһҲƲ¶˰ͷ

Ϊ˲ȸо徲ȸľһ涨ȸÿҹĻ֮ʣҪճţͬҲԶž֮֮زز˳оֹֹĻûⷽơ

Խ幫ִʱ־ܽǵģȸǸһС幫Ҫƥһӵˣ˵ҪнǣԽ⡣

ִȴʮ־ƣ뽫СǮһܰ˶Ǻܷģ͸㲻幫ΪʲôҪˡ

ʵԽ֪幫ĴģеģǴӡǵģֻ·幫Щӡڸû̫˵ע⣬ڼĿĵأ˳Ūñ˷ֻᵱϸץġ

⽫ƥЩǮҲý˳Ժ򴱷ӹš

ƥȻǺ幫ϰʱҲûּۻۣϰˬظʮңҲǧͭƽϢִıԹɧǮʱ˫۷Ź⣬Ȼһԡ

еĻٶԾʱֳԽȸʱøȸǵĳҪرգ幫˻ûкãִǰȥֹһ¡

壬Ҫţǻûȥأû뵽ִͭɤôһ𣬲㾪ȸǣǳôŨĽкûڵϡ

л갡˳еүǵ𣿡ؼһͷСƽΣҲûʲôɫƺС

Խ״ʮͭҸأ˵ЩģǳЦտ޳Խ鶮ʲôһѣ㿪ŷ˽˳ǣǵִΪʮͭ߶˺ð죬ֱдẒ̇¶ԸеĴظƨŮʱִֹͣ߶ȴһֱû

䣬ֵϡ٣żмʻΧһƬżеҰ***ӳЩϳ¾ɵĽϣпЩ

幫ųԽִڳ˺ôһȦһ˼ҵլԺǰ

ԽɨӼۣݻصѾգĥòĴͭǰ߰ڷĴʯʨӣ̧ͷֻǴйŸߵңӲӵĴ֡

幫ִͭɤţûִȥţڳԽĲԼǰȥϵĴͭ

ôˣ˭ѽһᣬڴһЩյš֨ѽһ򿪣¶һżҶСñԴ幫˼ۣУȥȥȥ

λС磬СģͷλС֪һ˵ŵ̽幫üͷ΢壬Ǻɫ˵

⸮ûʲôСģϴˣ˵ţļҶ㽫Դ˽ȥһصعš

ʲô̬ȣ̵أǼһعϴС컨ִ幫⣬Сȭͷգ޺޵˼䡣

幫ҪţԽȴǰֹ幫ʰɣʱô꣬Ҳ֪λŻڲ⸮ϣóȻ˵֣ЩļҶп֪ܲ

ԸСŰɣ幫̾ϢһִߵһߣԽߵǰץסͭٴοˡ

ſԴ̽˳ǳԽˣûеȳԽھٲҽмҽǵȣ

ǮˣԽָŵͻȻ˾䣬ǼҶͷѰңԽǼҶѰң֣׼ǼҶ׵һѨλصȥǼҶԵء

ִԽһư˸ˣɴ۾ųԽԽôɱǿӰɣ

ôģ幫ִһǻԵļҶСԽ̫çײˣ˿ɲã

Խ⣬ת죬￴ǼҶҽȥʣһͳ˵ųԽ˸Ժ

ʮ 

ԽһլԺ󣬾ѽ԰ĸоլʵ̫ˣռϰĶеֲ嶫ˡ

ҹ˾˼еһЩҽѲ߶⣬ԽСܶĵطҲ࣬ǲױ֡

ҽصѲߵĵطԽûȥ̽ӦǸݵλ˾סĵطԽƫƧһЩȹһֱѰȥ

һתǵԺӺ󣬺Ȼŵ춯˻֮УֻŮС˵Ϸ˯ûУ

һеࣺ㣬ϷѾ˯ˣҲȥϢɣžͿˣ

Ǻðɣȥܼ˵һ˵ֻ꣬һ첽ʧԺԺָֻҲһ˿

Խ¶ͷɫԺΧɨ£ûʲôų˻ԣ֪ԺסλϷˣҲҾǣŹһԺȻȥ

ֻǲųԺŵʱ򣬺ȻоԼļһֻصظץסˣԽѣԼѾСˣȻǱ˷ˡ

ǸֽԼԺӺһСͤӱ߷£һϵӳԽĶߴСӣԴⱱԺҾעˣʵʲô

ԽƽϢеľתŵƹ¹⣬ֻǰվһλĽ׳ɫͰŵЦݵڴԼڵ˵ģ

ˣɻؿųԽ˾ȻҵϷ˵ԺˣӵСĸԺˣ

Խ۾תתŶߵˣ˼鲻̫ãȥ죬ƣ

ţ߳˼еֳ˼ģûһŵģǡ˵۹漴һųԽСӣ˵ѣϷôСôû

ԽһаϲҪ˵ʱͻȻһֻͭҽˣд̿ͣץ̿Ͱ

ҿǿŵĲô˰ɣԽ漴һ幫ǵʱԼļͻȻֱǸץԽ޷ѣЦСӣ˵˭ָʹдϷ˵ģ

ԽоԼѾʺˣ޷ϴ̿͵ˣЦϷ˾СĻʹˣǣҲûʲô˵ˣ̿Ժ嶫ϻ·𣿡

ضųԽ˰죬óԽֱë漴ִЦɩԭСô֪ģ

ʱһϵӺ洫谡ʲôˣ˵ִ̿ͣ

ԽתȥֻղųԺſվһλ̬ӣ΢ЩϸԱ߻վƯѾŵƹӳ£ϸݵԵЩ԰㲡

ԽϸǰЩɩղԺץ˸СӦǴ̿ͣû뵽Ϣ

ϸųԽ˼۵ôСĺӣ̰ƤһҲôдң

⻰ԽˣȻѾʮˣ˭˼СССƣ׺ƭ˵뷨ԽССţҪһСŵģ幫ŵ£úأ⣬˵иֻǿŵҪߣҾ͵͵ˣ

ϸųԽĻһ𣬲վסˣѾסˣû°ɣ

ʱֻԺһӵ˵ĽŲѸٴֻһλ㡢ĿƵһȺҽĴӵ¼˹ϸ˺˿漴ϸѰʣĸףû°ɣղִ̿ͳˣˣͬﱻץˣһס

˵ţĿһ꣬䱸Ѱʣ壬СҺûӦò˰ɣѵǴ̿ͣ

ʣ죡ϸʱͻȻعЩУҲеվסˣסϸ˴ϢƽϢŵ죬ȥ˷ˣӦ˾ˣ

ʲô˾ˣһɻؿϸˣĸףҴûһи˾ˣ˵

û˻˵꣬ϸȥˣ˴ңǸʲộʣȥ

ãȥϸĿŲɣ˴ûмĸôҲҲǸᣬżҽȥˡ

ϸת軹ųԽü裬⺢ӷɣ

Խе幫˵ˣôķˣѵ֦ͷˣ

²⵽Ժ󣬳ԽҲʱͲȥô࣬ϾǰˣȻžĸôԼ幫Ҳиˡ

һֻ幫ʹͱĬ˹ԽۼģЩӡۼ幫ɫҲе԰ףűץʱӦǰ򣬵ЩŭٿһͬףͷҺһǸŵļҶʱԽ֮ǰûúٲϼš

幫֮󣬱ͷʹһϸ˵ľҲ˺ܶ࣬ѰʽЩкܶ໰Ҫ˵

Ĭ״һۣĬ˰ͳԽ׼˼ɾķ·еֱæԽϴԹŶͣ

û뵽ôһ£ЧҲ

ʮ 

ʱֵ峿Զɽ治Ը졣

徲һƬ͡

Ǵʼµһæµ¶ˮӨȻǷϣӭµһأ

ִ컹ں˯ʱԽˣѾϰˣʹİĻҲ⡣

·ţֻһЩǾͿʼæµˣԽŵһ㶼죬Ҳ̫ԶⱱԺתת

Ժĺ԰ֲĻݣ̫ûгЩεĻ俪ʢ߽ʱһŨŨķ˱ǶĿ

ԽһƬһʢϡӺֻ徲ŵͤӣͤӡ

¿˿˴ţԽ˿³̬ƽ˫΢̧Ųǰ̤һƣĻƳѸջأѸת⣬漴ƽƾͺǷֲˮһһᾢҡڣдҡڹ֮ߵƣ漴뵤

ǳԽǰɵʱʦڸԽһķԽÿ֮ǰĬĬϰ顣

ǰɽʱ򣬳Խÿɽ֦ϰԦ䣬һУԽ֦ʢһһֱͤΦһƬ꣬ȻĬĬŽǻ

ڻᣬտʼʱԽֻҵľ룬ɢ鲢ƮųԽҵϰʱĻϰӲϰЧҪ౶±Ҳ˲٣Ǽϰ

شסٵףԽֻÿʱӰ죬ǰɢ飬ֻһСƬﵽԶľƮ

ǳԽһַʽʼڻһϣٴֻǻֱ߷ɳȥһξԺɢ鿪֮ǰҪϺܶࡣ

ϰ˹һСʱҡ

Խͣʼܽᾭ飬Զֻ׵ľ룬Ѿɳ׵ʱŻɢ飬ܾ⣬ЧҲѡ

漴ԽӲʮھȻҲܹ׼ȷĿ꣬˵ַϰóԽƿһ̨ףֻҪ֮ԺϰȥԽȫأڷľϣܹﵽѵһΧ

ΧӳʮԺȴ½ˣǰԽϰʮ׵ľƬĿʱתĹ켣зʽѾޱȣ仯֮ԭļжϾЩ̫׼ˣһԽͱµļܴﵽٷˡ

ֻϰʱ̫ң˳ԽҲȻûע⣬Ϊʮ׵ľγɹĿ˷ʱȻһžžžĹƵ˳ԽľĴʧˡ

תͷֻ費֪ʲôʱͤӣЦӯӯؿ֮д̾ͣǺ档

ԽڿЦҿͶ룬ԾͿһϰʲôܣôû鶷֮ѽ

ŶҺϹģЦˣҸûѧϰ鶷ܣԼѧЩ֪ܶأԽЩעתƵ鶷ϣڿɲ뱻̫֪ЩǰĶ

ϵעȻת˹ֻɫЩȵؿųԽѵûȥķԹ

ûУԽҡҡͷ˵ҲǾʵԴԺ˵ԺҪȥķԾδ˵ĻųĿ֪ô˵Ҳ

ϵȤƺˣʵΪʲôȥԣҪ֪ǾһĴ£жô΢ҲһúӵģڸԲǺӵģ

ԽԼ˭֪ȻҲ˴ȥķԵģ

ʲôģҵ𣿡ϵ

ԽЩ֪ôشˣ˵ճĻ»ױ뵽ӴĳңԽߵŶҽгԽ׻ͷģ

ճüͷ΢΢һ漴ճ׻ȸҲճģǼҲûʲôѪԵϵ

뵽̧ͷͷ΢ЦųԽԸԸ£뼮鶷ʦѧͽ

ҵ幫ԽɲôӦͷƺйƭСӵɣô׾ҵļòʲôıɣ

ԽûӦҲ΢Ц

ԽԷԽʱִͭɤڸԽһϣѰȥɵҪǸͷԵļһҪΪԼԲѲУ򴩰˿ɲС

ųԽıӰϵͷĵССԸ־ᶨǻҲҼǼҪͷӿһӰ

ʮ 

幫Ϸ˺ܾò˯ʱѾɹˣ񵹲

Խִǵд³ԹԺִܲݵܳȥȥˣԼˣԽŲԵ飬ȥ幫ø幫ϷߵѾ幫ʳ

幫үүһˣûбεѾźԷʱȻԵеֱԽʱŽѾ֧˳ȥʱࡣ

幫һӣҲǸ帣ˣԽǰ幫ԷЦ죬ûԼˣһҵļСȥˣ

幫ּ򵥵س˼ں󣬷¿ӵ⺢Բأҹ̹ӾͲϽҴ˵һǲסڳҼСԺȵ

ԽסҲͦãҲлϰƣȷʵ谭뵽֮ǰ˵ǷԽ幫ͤλҶ壬ƺҲԺ뼮ң鶷ʦѧͽô

£λѵʲôˣ幫üͷһأ̧ͷųԽûϸ

Խֻ˵֣ڰ׻ͷ壬ûɣ

幫Ĺȷʵ뵽ңעǣԵ˵ˣӦҽҵȥķԣ

ΪʲôҪҵ壿Խ

幫ȸλͬң״βô㲻ҾܸԣǸ⣬ͱҵķŻͨڣҪ֪Բÿֻһλᣡ

ô˵ԽˣȻķô֪ǲײ⻹Ǹ⣬ûгڣΪԽ뵽ˡʣȻ幫Ҫȥ⣬Ӧĵġ



Ϸü׼һ幫

幫ųԽͷһ˷ܲѵִһλҵļҽȸеķȥˡ

ޱ½ķͳһĽ֣ĸƫשԲԲһžӨ͸ޱȵˮ򣬷ķλĸƫƫĶ㶼һʮ־޴ĵ񣬷ֱ׻ȸÿλ޵ĿзֱҲһƫСһЩˮԲϵǿңӦһʥϢ

ԽλҽΧĴſںΧҲһЩͣҲһЩ˴С׼вԣиԣģҲģӴϾܿЩ

ΧİٲϵǰԺ󣬿ųʮ׶೤ԽЩݣôˣŶҲ֪Ҫŵʲôʱ

ִƺû־ǰ£һ˫˼Сûûзõزƨɣʵڹģ껹̾ûж椵Ĵ󣬰еˣ

Խ幫ִӣͷߣ幫ϰߵظִһСȵ㣬ٴ˿ˣԺԶҲûʸˣ

幫ѵײ⣿Խе㾪ʡ

幫̾׼ҪȥԣȴȥˣʱҲãֻ˵ûǺҲûȥԣɷһЩ£ԴĲһֱ͸ˣպʮ꣬͵ĻԺԶҲûлˣ

Խ֪ķԵĴŲΪÿԶŵģͳеĹߣͳ߶˹ƽлȥ

ԽʹҪȥԾҪȱ幫ҵֹȥˣԽһӶмʮ׳Լһô쵽һȥţĻݲȺһܽʡʱ䣬Ϊ½Ŷӵġ

Խʹô͵ĺԵûУͥųԽʹʱ۹ⶼЩֵֹģЩΧ䱸ҲɵܽĿ䵽ϡǵĿУԽܹоһֵıĺͲм

幫Ժ󣬽ĵȺ򣬳Խ۲ΧǼҲԹļͥеıźڴޣеڴЦҲеĸɴŹӴ׳ա֮ԴǣóԽúЦ

ʱһһεضɹڽš

ֱá

ŵ֧ҪȳԽ֧Ҫ࣬ߵſ׼ʱе㲻ػعͷ幫幫óԽȥӸڴ棬ȴñĿֹˣ幫ֻȥԡ

õʱƺԳ˵㣬Խǰ滹ҡ

ֱ˳Ժ󣬳ԽٿǱƫʱֻ幫鼤ϴŲõЦݣҲٺɵЦļͥŴҲĽɣ߻һλЦظ幫˵ʲôֻ幫æͷ

龰Խе㲻ԳɼȽϺãӦܹ鶷ʦżˣҲ֪ԼθʲôĽأ

ʮ ֮

ִʱԼ֪ô߳ƫżģоеƮģһǵһλ߼ʦ׬ܶǮȢϼظƨɵţȻٶޣúТ˳幫Щɽ˶Ľĺӡ

û뵽ͻȻһ˹⻷βԵĽ֮һͷʨ֮ϵʮôͿѧϰԵĹΪǿ鶷ܣѾһſ鶷ʦˡ

ǴԵĻǴڼƷˣȻֻһ㣬ѾǸĽ㣬λĲ幫ʱЦ̬Ⱦ֪ˡ

幫ҲûϵȻôãҲҽһˣȻʮ꣬ѧ鶷ܱȱ˵㣬ⲢӰʲô˺Եܿӭͷϲˣпʼеڴ

ŴԺ󣬿ЦݵĳԽ֮幫뵽ǴҰ⣬Խɱʱ־˵ĳͻȻһӼӿ࣬βԳԽ϶ȸߵĻô幫е㲻ȥˣԼϢ

СӣˣʲôڳԽ幫̸֮ʣŶӵЩͷشߴ

Խת˶Լٿ֮վλʱҲޱؿԼ幫ѣԽ߽

֮иֺܶأԽԺ󣬴һһ׶ߵ̨ӣ̨ӵĸλֱһֱķ޵İЩһ㡣

̨ӵмһĹһԲ̣Բ̵ķλǿˮӦһɫĹߣֱֱ䵽Բ֮ϣ档

һλļ¼ټԽԺ󣬿˿ϵ֣üͷԽ֮ˮߣԣˮ֮󵹻ֻԾ͡

λ¼ٵĳվ̨еһλˮҲüͷѾԹһˣôˣ˭

¼ѵŶҾټģ

Ҿټģ룬˼Ƭ̺˳ԽһƽǺðɣǾһӰɣ漴ָųԽ̨԰ɣ

Խԣ̨̨λٵָЬվĵ֮ϣõˮ̺֮ͨԽ壬ŵ׵̶Ӧ

վڵ幫˿̼ԽѾվ̣һĶᵽɤˣе㺦£һ淢仯֪Ͻˡ

Ѿʼˡ

ȲԵ֮󣬳ԽλٵķԸվϷȫ֮һλٴӵ°һӣһ污ľһ͸壬ÿ˳Խվ̱ߵķ϶ǾӶʱɢһɫΡ

ԳԽЩǶ⣬СվԲϲſҪ˺죬ǲȥԽʡ࣬ȻǸ⣬Ҳܷ¡

ʼλټһ׼˵

ֻĸλĲٷֱˮֱǰ֮һɹ鶷֮ǰĵͬɫĹâڳԽϡ

âӳڳԽϺ󣬳Խֻůģλټ״еöˮˮԽͷ

ĹˮԺˮɢһʵĹâԽΧĵֱĹâңӦ

ʱˡ

ֻԽǰɢ׹εľʹâ䵽ԺʼԻһȽģľ͸һӰ

λٿӰ֮۾ͻȻɴˣҲһٵЩغǿ

Լǿ룬ֻʹâʢΪҫۣǾ֮еӰָӵ˼֣λڼӰͷϿʼ˫Ǻ룬ȫ˸ǳ̹ۼ׺צ󣬶ͷѾʼðˣоɤۺʲôסˣþúģټǿ

ʱλٵĶͷҲ׷ðҧǿ룬ʱѾȫһɫâӳ˿ʼۻˡ

~~~~

Ǿֳ֮Ӱ񱻹̶֮λٷ׷׾ˣ۾ͻˣλ¼ĭһֿ־֮󣡡

ͨ~~~

ǾеĲͻȻһ֮ǼλеˮͻȻ䣬ҲͻһĻõ˵ϣʱ֮Ǿ

ǵڵһˮ򣬶⣬ȴһ

ʮ ϲ

󣬹֮۹

ⲻ֪ϲǱһƫ֮д֮°һǿʹõЩͨס˶䡣

СǷ׷ŵÿҲûᣬЩعĸɴСƨɣ޵ţ˼ңȻǿĸּ

ǰҼСҪиߣҲϻ˰Ҳ˵

һʱ䣬㳡ЩҺģ£Ҳˣӡ

ֵǣʱ֮еĲǷ׷׽еˮһӣɴղ⣬ȿֺԽԵƫϣ˾Ϳǧѵõ澰

ƫ֮УԽһĳ֮лعֻԼһչƷһΧ˫۾ɵôģһֿĿԼ֮УѾ˽Ļȡ

λԽԵڵϣǵ˾񲡵ķһ㵸ͣЦǧһܱĬȻһң۹

⻰Խüͷһ壬ЩԾλҵˣԽͷ֪еѣŸ幫Ĳ͵һЩڿǲˣ

ʱһĮͻȻڵлصǧĲ֮󣬵Իûвԣһж֮磡

ԽѰţֻһλʮ꣬ʮµŮˣԼٵ·˿ĮȻؿЩ̬ĲԹǣǳͺڿһȺСһ

ĬȻعɫʱĿⲻƵصǸƯŮˣ磬ЩʵĶûһڸղţҾټľѾλʨ֮ԴļƷֳλ֮ӦǼʰɣ

㡭˵ʵؿĬȻһۣڸԣҵҪǲ⣬ɺϣ

ߣ֮ԾٲҲȥĬȻƺλ۵ͷ˿֮һŨŨĻҩζ

ٴʱҲ׷׻عķλƺпսļƣһλ곤ֶһֹ̬ۿϷĳԽۣųȰʲôҶ˼ʮˣܲͣһЩȸͣһЩҲ췽ʡģ

λƺţֻһ仰ˮĬȻ˫˫죬˫˫һǣղ˵أҲû˶

ٿ˶һۣ΢΢һ̾ŵԾɣ˵ţٿ˳Խһۣӣվ𶯣ɰǰɣҪ

ָ侲˲ʱҲ׷֮Щ˷ܣΪϾܼ֤һλǧЩжҲѸ٣գۼĹ͸ȡ˲ͬɫĸˮ򣬶֮ǰѾһӷŵ˳Խǰԭ澵״ļӱ̨

λٽĿˮֱ𰴹ɷżϣٵͷԼеһˮڳԽͷ󣬶ԳԽӣֱַȺ˳ŵĿˮϣ

ԽһɫˮЩٵĻ֡

ֻʱжʱһƬţ˿ס˺ʱ֮пµ붼ԽһԵĲԼΪǼΪء

ԽҲ΢΢еţܿ͵˹˿㽫ַŵɫˮϡ

ʱ

ǱЩɫˮͻȻųһǿҵĹâʮֵҫۣ

ۡ

ʱ̨ϵڲǷ׷ص˿еϲٵҲ˿ĵЦݡ

ľϲЦӯӯųԽʾڶλ

ԽղҲŰ亹ԱľҲ࣬ľǴľԵĻǾǧˣɵõе˸ղŻỶ

ĸҲǺҪģֱӾ⸱Ի᲻˵Ļôһоͱشۿˡ

ԵԽַŵڶŻɫˮϵʱǻɫˮȻҲȱȵһҪࡣ

һĻ˿̵ǵЦݳ׵ĽסˣҲʮʹϧ̾Ϣһ

ĬȻˣԸʵͻȻһӴϣô⵽ô£ľƫˮҲһЩôôƫƫǻ𡭡

翴ĬȻʧǵģоܽޣԽʱҲоеϧʱЩضԳԽ˵ӣڷŵλˮϲ԰ɣ

̾ϢͬʱҲһ˿ϣٴεɴ۾ųԽֻ֣еʹĺ޲ýָҲ׽Ūˣ֮󰡣ƫƫôĺҲеĻ֮Ҳǳ׵ķˡ

ʮ ѡ 

λˮԽЩᣬٳе㲻ԸȥΪ֪ûдԽǰԾˮ˵ڻ

ѾˣԽɴһҧַŵ˵ɫˮϣ˿Ѿ۾ٿˣ幫˿ҲɴţؿڣҲٿִֻɴ۾ųԽСԽһģۺûŶ

ִһĿ˳ԽַŵˮϹãˮһ㷴ӳûʱͭɤʱ֮ըǷ׷ۣȻû˿

һˣʱҲеᣬһôԽԲеȣҲǺܲˣа£ƽϢ飬ԳԽӣڻһλɣ

Խ̶Ժ󣬷׵ƽʹԳԣôʲô𣬱ԽѾˣʲôģȻʹϧ覴ãԽлܹܵġ

ţԽַŵһöɫˮϣ۾ҲˣһоͿԵɣ

ۣԽûŶûʱͭɤһڵлصԽۿһҲû鵹Ǻƽʱȴ˷ܵ㵸ƺղŲԽҪԵÿģóԽһů

幫һҲûᵽɤ۵ڷȥ૵ľеԣȴݣȴеƫͣϧ

幫һ̾ϢʱеҲ׷׷һ̾Ϣ

ٵϴŰοɫųԽӣѡǰһǷϰ鶷ܣͨˣ͵һûзڶľ֮ѡһԵļѧϰֻһп޷߼鶷ʦż

ԽһƽشԲٵǰԹүүܸܲҽһ鶷ӦԵĹϵ

΢΢£漴ع˵֮飬ķҲ֮ĸ˵ԣľء񱩡ˮ֮ͣӦ鶷Ҳ͵Ӧ࣬ľѡľļѧϰҲѡĿ񱩣һѡûѣŵЧѡЩòʧˣ

ԽŻ⣬룬ʹѧϰǿ鶷ܣֻҪţƾľԵܹķɵںһĻҲκμܲ

үүѡļѧϰĻЩ;Խ൹ʺԼѰʡ

ټԽѡ鶷ʦְҵͷ췽۹Ҫ;һķеļʽѧϰ뼮ĳʸѧüһ༼ܡ

һǼ췽鶷ţϺͰ׻ķ崴֯֯󹩸֯䣬Ϊ֯Чʮꡣ

־ķƼŵǰ۹鶷ѧԺѧԺǱѧüѧϰҵ֮ΪķЧʮɻָɣ

ٽ;ԽЩƣһ־ͶҪöģ˵ڶѡԽƲῼ⣬֮£һҪĳѧϰԱһ㡣

ֵ΢ȵڶź񣬵ȴҪŵڳԽ˵е̣;

Խ֪ǣٻһûԽἰǾ췽۹ķ۹ķǴھģĹķʵж뻹Ϊڵĸ֧ġ

ȸķʵȸ֧ľӶһЩ췽۵ȨЩѾĴܿˣԽʹķûҲǽǡ

Խ½Ժ󣬶۹췽۹ĸԵҲй췽۹Ȼǵ۹õͳƣγһɢɳΪͷݱԵĸ֡

۹ͲͬˣõȨƣɵ۹ѣȫͳһЭҲȱ㣬Ȩ̫УҲγɴλգҵθ֡

Ƚ£۹ĹңչҪ췽۹ŸƣƽԾҲԾԽеȥ۹鶷ѧԺרҵԺУȥѧϰִ󻷾Ҳѧöģбס

룬Խ٣үүڵȥ鶷ѧԺѧѧУȥѧϰĻķ᲻Ƽ

ЩΪѿ˼ۣ˵ԺһЩĻķȻƼģǡ

λһֱĬĬȻͻȻӣֻҪԸ뼮ңȸѧԻרŵʦǿսʵ۹ѧԺڵĺޣ

ĬȻʼ֦ˣλĬȻ̨ϷҲ߹˵ԽֻҪ㲻ңԸ֧ȸѧѧϰҪȥѧԺҲƼ

λЩλٴ˿ЩѿȻղҲûԽᵽ췽ǿƼҲͨ⽻ֶԼҵǰ۹ѧԺѧϰġ

ԽǾ仰еġֺ΢΢ЩĶ̫ˡ

ʮ ѡ 

ȸҷֱǸ壬ǸϽңʵǿԵúܵ͵ҽЩȸֳнھҲһĻȨǿƼྺ֮£ȸʵҪϳҡ

ЩҶúֺܵ͵ȸľҲƽⲻ˫֮ìܣ˫ì漤Ҳ޲ߡ

Խû뵽ǵλպҵĴȸľǳң㶦ľƣȴԽа룬ֲһ͵ǾҲǸء

س̵·ϣҵλҽüɫظԽ⵱ǰȸмһɵЦλҽĭɽ幫ȴüͷ壬֪ڳ˼ʲô

滹һķרõʻм䣬һҲҵʻʻڴϣ·Ǽ˷׷˱ܣò硣

Խ幫ú̸̸ģλҽȴǺۣܰ໰Խ˵Ҳֻõƺ«һûӦżҽĻֻǼȸļ壬û뵽Ǽҽ˵ˣһֱϲ

γԽʹĲķ˲Сķ粨ԽǿҺķ֮ҲֳɣͳԽֻҪЩ鶷ʦѧѧϰĻ˫㿪ʼ֦࣬ķĴԸȰ⣬սнһơ

ԭķҲøǿƼûа취˰ԽţλĻԵúпңĻͨ˾ͦãһ⸴⣬ȻҪ仯

췽Ƕиר鶷ʦѧãֻбӵܣļ뼮˲ʸ룬ÿ괺ķֲԵʱкܿɹ۵һ룬嶼кҲɴķβ٣ѡ˲š

ʵķ֮ԻҲû£ҪԭеľԴǿƼɣ˲ԴҲһֱǽǣʧ˾Դ˲ԴƲԣԾξ档



ڳԽ˼ʱѾſͣ

Խع񣬸幫ʹ

ſڴ˿̳˼еļҶ֮⣬вҲڣĬ룬ϷѾ߳Խ⣬⻹µкŮҲиԵļͬԽûôҲ֪Ҫʲô

Ϸ˼幫ųԽִ˳ԺѾߵĲЦӯӯ幫磬ӵĲԽ˵ˣǶܺã

幫ЦЦûд𻰣ֻʣµͣԺֻλٵͬ»˹Ϸżǰ

һϵĬȻʱҲЦõһ˴Խһۺ󣬹һЦ˹Ϸŵĸˣ˵СһԾټģû뵽һ֮һʨ֮ʵ̫ˣҰ

ҲЦӯӯض࿴˳Խ켸ۣĬȻĬȻ˼٣ʧ񣬿ӭ˽̸

ǣףĬȻؿһۺת˸ƣԴˣ룡

ϹһɲºЦݣʱб˳ԽۣĬȻͬ½˴ţĬϷˣƺûжóԽú֣ƺЩʧ

죬ķЩԴĿϵĺҪЩ壬ԽҲȻˡ

ʱϷĬ˵ͷĬǰ幫һ˾ˣֶĬ֣ҵĵϵˣҲиģ

Ĭ밡Ҳ̫ˣһе㲻ϰߣ幫Ĭ΢΢һЦƴǡ

ĬȴҡͷǲУʦТҵĴͳܷϣ˵ĬȽԼӡӺŮһСŮѩǲ½˪ֱ

Խһ߿ⷱĳ룬ТʦԼǰǸ绹֮ͬģĬڳĳд뿪踸⣬ҵϵλ⣬յǶڳ

ʱץסԽĸ첲۾ֱصǰļƯɰŮСԽǼСÿϱɣ

ԽЩ죬תŴ죺Ͳָϱ˵Ҹʲô

һǾö椺ãһСǵظƨûж椴㿴ǸװͰ͵صأ

ԽתȻһԼ˵ŮװͰ͵صԼа룬û

ʮ ͯӶ

ҹˣǲʣһһģ·˵һ˿¶׵ڵҹһݵĹâ

УҡҷӰζ

Խǰ幫üͷ壬þòȿڵ幫ǽļΪ˵Щʲôʲôʱܰң

Ĭá

幫˵СԽѾҵ֮ˣҵλͻȻף㶨һ£ҲǼͬ

ʲôףԽһ־еЦû죬˼ҾͽŮˣȻ뵽ʱǸװͰ͵ԼСŮòɣ

幫СԽҾԼǣܶ뼮Щ²̫һǸ˵˵ɣ

췽۹һ뼮֣µȵūеСҶˡѾߵȶūЩҲ˼ңǷģ򱻳ģŵģǴСͱһģֻū

ͨǴӼ˶ӵһ֮ģͼ鶷ʿҽҽʦˡˡ÷һĶӼüĸҵ֮£ݼˮƽߵ͸һź޵ġ

еȵǸҲǸص߼鶷ʿļͭϣ鶷ʦͨҩʦһĽܳ˲ΪЧĴʮź񣬻жֲ౻Ϊϱİ𾴡

ϵȵƽҵϵѪ߼鶷ʦ߼ϣ߼ҩʦһ࣬˲κƣʮɣҲΪΪ

Խ幫ЩǾͦȤʵ⣬ҲһƸƶȣū⣬Ƚźһִ£Ҳ÷ִһԴһЩҵ˾ΪһЩ

幫СԽʵҾƽҲӦؿǹģȢҵĵϵҲҵһˣԭеݲͻѧϰ鶷ܣõ;ˣԶȥ۹Ⲣʵӵܺѧ߼û뼮ѧ۹ǲû˽ĵģ

ǣôС;ͻۼޣΪʱ˰ɣԽҲȥ۹⣬ȷʵ幫˵еòʧ

幫ˣٹȢϱˣڶҲ

漴幫¿˿սԽССԽʵ幫ȴӦδ˭֪ԺҶ㲻⣬˻鰡ʱҲѧгˣôҲӦòΪģʵҵҿóҲ֮ģûӦǣⲢǻģԺúе

Խеؿ幫һۣԭ幫ҲеСɣ취ͦãȵŮѼȫѧ˵Ժ˭֪ôƨˣ߸Ҹè壬һа취

Ȼ̸ۼ޵¶ǹˣԽеĸодŴŵЦݶ幫幫Ҷͯװɣ

幫ųԽСһЦһμСһﺦߵı鰡ѵãѵã



峿ɫʱԽϰߵƬһֵͤӡ

Դϴûϰ󣬳ԽͶַʮָȤַóԽͶһ˲ĶĿƣɾͶһµʶ

ԽִʿܹͬʶԼ벻ٶȡ

ԽЭԿƵúܺãϰͶʱ򣬳ԽöַʽʾֻһƽͶΪʱз״ʱţתŻŵʱ򣬶ҪܹؽеİͶȥڲ֮ء

˼֮⣬ԽٴûͶϰֻϰ˶ζάǰһյľ룬ûͻƣƺﵽһƿ

ǳԽϰƬͶǰһʮ׾ȻʮеϣԽҲּ꣬ԵĶֻͨߡ

ѽ~~~

Խո׼ȷһϵĿʱǶ֦󣬺ȻԽȻһǸŮܾʱĽ

˭ģԽΪͷͤӣ͵ȴͷģȴǸŮӣЩ⡣

ʱ߳һλСŮֻСŮҲǾģݡСɵıӣӣС죬С裬һǳɫȹԵԼֻ˿ʱ򣬾С죬СЩΣԵСɰǷཱུһѡ

Ů߽ʱ򣬳ԽͻȻ뵽װͰ͵ԼǸŮǰλҪ˵ʱŮ˫ֲСȴȿڵСӣȻۻ֦ңϿҵǸ

͵ңǲҲҵǸԽЦ

˭͵һŮ΢΢һ죬е飬漴ֵȻ֦ҵңҲ͵㣬Ǿ㳶ƽˣҽ㣬ӽ͸һˣѧþû˸۸㣡

Ҹ죿Խ㵵صŮ

ôĿԲɣװͰ͵ؿųԽСӣˣǶˣԴӽ쿪ʼҵˣ

ڶʮ 

ù緹֮幫ԽõϷ̸̸Ϸ趼Եʮֿģ˾һ֮󣬳ԽҲͶ˫⣬ɳס

ԽһͤǸ뺷󣬻ԶСѾ¸Խʹ¶Ƶ·ҪԽʹ컻Ϻȥ衣

Ϊ幫Ϸ˸ǰ˵ҲҵƽԽһ𣬵֮ԻˣдڳԽߣҲиӦ

ɽʱ幫ܸ˵Խ飬ټƽϲճųԽԼɽԽ֮ûзìܣԽĻҲȻͱȳԽһ꣬ڴУԳԽż־η

ľӴڶԺԽѾͷתĴ컨аСʱʱҵԽǽԺͶԺĵˡ

ŽķЦеش˳Խ죬ֻǵͷЦţ·󣬹ȻôӢˣ

ϣҺʹʲô𣿡ԽֻǴǶˣȿѰʡ

Ż뵽£˵ǽȥ鶷ѧðɣһеСԺһ·Ϥһ»ԺԼ׼ʱȥѧþͿˣ

ԽʵҪѧϰ鶷ܣ˭أ

Цҵϯ鶷ʦսսǻ֮𣬴Ҳʣ뵽˳Խԣüͷ£ľһҵһλ߼һλĬĬѾͷƢе𣬹ƸϲĬСеݲ覴ã⵹еѰ죡

ŵҪȥԺȲǵȼѡ

ʱкŮڼҽ뻤Ĺ½ԺУŽԺڽУ幫ôٵҪʦģɵøǽͰ

˵ţһȺ굽ʮ겻ȵСһǾȫӵ˽ȫҵĵϵҲ֪ҵϵָж١

ףСӣҲ˰һ߾ˣԺ󣬿Խվһߣ۾գգһɽƻ

һüͷȳ㣬СԽڿδˣ񣡡

үүСһ壬˿СۣһԺڱ˼ǰδˣ

ʱһҵķཿɰСŮ˳Խۣȹǣʵ㣬δҲҪλ統ҵδ򣿡

ʹһʱͻȻЦСҪСδ򆪣

˵ԺˣҪ۸ҾͲˣ˿øƻһݺݵصļ꣺ҪǸѧ˵ôǣߺߣ

һ׷ײˣƺ뺷Сеη塣

ʱһλʮңľŮ˹ֺһˮգգ裬࣬幫ʲôʱ

迴һãЦеصȸǽһ£ҲϤһ£˵ţĴִ߳죬ʨˣʽѧǸĺӣǿɲҪ۸

˵Ŀⶼִ캩ЦЦףЩ˼صԺҴˣԺұǣû˸۸ǣٺ٣С屻׵

û뵽ô˵Ҳе⣬ƽտǸʵĺӰЦЦԽֶСǳԽ֮󣬺ʹһѧ㣬סҸղ˵Ļ𣿡

ߣ˳ԽһתͷȥеεضԳԽСԽǲ£һ°ɣ

ۣŶ軰䣬С֣һܹԽ֣СԽ磬ŶԺҪŶʹģ

СڳԽǰһ״СһҪѩסѩˮӲ࿴˳Խۡ

һȺСڣʱҲˣҽѾ׼ͣ˸ʱô졢ԽճڳԽ߿벽һѩһʣµһƺƵʻѧȥˡ

ԽԴȸԺ󣬳ϴβʱһȽƫƧĽֱ·⣬ûйһν֣˴ǴһȽϷֵĽֵ·Խͦµ½ֵߵߵ̼ҵ̣¥ջ¥֮Լֱ߰ڵ̯ģԼе˽⡣

ǳ·ҩҽݣһгʱ򣬳Խر£ЩûϰˣԽûлȥҩˣֻܵгҩȥɹϰпܣǺס

ڶʮ ѧ 

ȸ鶷ʦѧλȸǵϽ⣬ȸȺ䣬ʦɸṩһ֣ȸķṩһ֣ȸӦĹԱѧõճȸǺܾȨԵġ

ȸѧΪԼȸģͨƽյŮԺûʸֱӽѧѧϰģҪıչΪ鶷ʦֻ뼮ȸ壬ɸüƼԺʸѧá

Ҳ˵ѧǱΪ˲ŵĵط¢ԡ

ÿ껹ƽԴԼĶŮЩͣΪǾ͵ŮΪ鶷ʦɾͻֻҪܹƽУôͿΪΪҫ棬ٲֻҪܽЩ壬ʹˣҲʳˡ

ԽͣѧõĴſԺ󣬴ƿ󿴵ǰľѾŴסˣԽҲ΢΢𶯡

ȸѧõռȳԽǰͶĴѧҪ֮࣬ԶһŹģΰĽʯɣнѧϰҵȵռؽϴĳأѧ֮ɽˮ̨֣ͤĻݽѧõ׺ۼ˿ۻңĿϾӡ

ѧõĴţ޵øǺΰ׳ۣȸĴҲѷɫֲ֣ƽջϵƣܰסȻǲˡ

ѧõҵı־Ҳҵ󣬾ʹ˴ŷģѧá

ѧ֮һѧôΪԲһΣѧûȷ֣Щͨÿȷֵ϶һʶƣԵֳ˲ͬ鶷ʦְҵȼ鶷ʿһרͭһͭͭΪһͭļ弶Ϊһ򣬰߼ΪһһΪ

ǿнСĹľһԸϵԼ󣬷ԸҽǷֱүСǵҪȥ˳Խڵֱӳȥˡ

ѧУѧ̳ԽˣʹէȻҪȥǼϣȻٷ༶ȵˡ

ǰӦԽĴһ޽øķЩƵĽ֮Уһλķεٱǰ񣺡ˣλҪѧ𣿡

ͷǾͷˣ˻ûоԣΪǰŰһ°ɣ

ǣλתȥһĴ֮ȥ

ķƫЩƣĲԹߣ˱ٴԺλӭһλϵǼǣλʼ׼Թߡ

ڵǼʱλϵǼǵԽԼ֮Ȼ˺ð죬ټľֲϧ̾˼ȳԽϵǼǰԺڵǼǴʱ򣬼Цúϲ£ˣһ֡

ԽǼ¼ٵӣ룬ƷԵǺܻӭġ

ϼ¼֮ԹѾ׼ˣһλٴųԽʹһķʱеƵ̨ǰֻ̨аڷһˮˮĺһ¶ȼһſ̶ȵˮһɾͺԵĵ塣

λϵλ׼˹ߺ󣬱ôվ̨֮ϵվԺȫɣַŵˮϣоֵסˮϴѹʱ֣𣿡

ŶӦһ󣬾һβԵԵöЩ򲢲ôˣֱӱ㽫ַŵˮϣֻˮʱ

ʱվ̨µĳԽܹܵһѹʼɡ

ʱˮϵĹâԽԽˣѹҲԽԽ󣬴ͷĺ鲻ͣ䣬ɫе԰ףѾʼҧӲˣֻˮˮ̶еҲʼ

ֱǿ̶˵̶ϵʱ򣬴̲סˣֺ󣬿ҪԹȥһλŻָ

ȼﵽ鶷ʿҪ󣡡λ¼ϵٿ¿̶ȱ¼漴˵˵һ£鶷ʿ鶷֮ȼﵽ弶Ժ֤ϸôķ䷢ͭ鶷ʿѫ£ƣѧõѧϰΪʮ꣡

ԺٽˮϵĿ̶ȥ֮λ¼ſųԽȥԣִһҾͲظˣ

Խͷٵʾ̨һ·֮󣬱㽫ַŵˮϣˮʱԽܹԸоһɹѹԼ

ڶʮ ѧ 

ǹѹڳԽվַ̨ˮϵʱԽͻԽ󣬲ѹÿ󼸷֣Խ͸о֣ܼ֡

~~~~

ʱ˵˿һֱһĻʱҲ̲סһûпʼѧϰȻôǿѾʮ˰

Խų̂µľȻڼţүү϶ٵûкõĻٶҲûжЧүү˵ͭ鶷ʿˮƽôʮþͭ鶷ʿˮ׼Ӧˡ

һֱԽеתҲ޷ˮдȫεľ޴ѹʱԽЩֲסˣǹѹٴ˼ֺ󣬳ԽоԼͺһǿײһ㣬ȫѪڣڵأһߵԽԽָ˹оࡣ

ֻڻָʱ򣬴ʱоõ붼ü˶ڿˮϵĿ̶ȷ㶡

á

ãȻָЦûع

λǼſʼ¼ȼʮ˼Ѿﵽͭ鶷ʿҪ󣬿԰䷢ͭ鶷ʿѫ£

Խʱ̲סڵǲǿѧϰļˣ

Ȼԣʮ˼鶷֮ļļܵҲǿѧϰλһʱûӳϾһֵȻԲЩܲ׾ԺСŶȲ˵Щѫ¾͸ȥʦɣ

ԽûмѫǸʲôõ֮ŷ֣ѫһĺɫʯƳɣķһ滹̲һԶתԼȻܹ໥Ӧ档

Խѫ£һλٽ͵ѫ½пܻһὫ֮ͨӹ̶ʵȼﵽѫµĳܼ޺һֱԴķѫ£

ԭܵ򵥵ĲԹߣǸĺöԽѫ߹ѫҪʱԺķǲٷģÿ˵ĶΨһԣ˵ĶЧˣȥʦɣ

ֻǳ鶷ʿûʸ鶷ʿżλԴӦѧϰȥˣųԽʽ鶷ʿǰȥˡ

Խ˶ڶӦѧϰ󣬾ͺһƬ磬һƬ徲ΪͬǣĴԺЩֺġ

а˾굽ʮͲȵŮеڳϰܣԱרŵĵʦָ㣬еȺΧһƬ˵Це׷Ϸһ߸ߵ̨д裬ԱΧ˲ٵ̨ϴ򶷵˼źš

ҺĳԽ΢΢üƽϲ徲˴ţΪϰͶļǲܷģӰϰʱʣʹ鶷ܵĻҲϲա

ƺע⵽˳Խı飬˽ŲԽУЦѧϰҪݽڵʱϢʱ䣬Щ֣ЩӶԸ壬ǶԼϢҺѧϰأʦָڼܶҲͬԲͬĵʦ̸ԼĺܻЩͬģҪԼȥպˣ

˵˰֮ͻȻͣ¿ųԽֵܴĵʦѧ¼ܣҲı£ȷʵǸ˵ĺõطǺǣ

ԽôĻ֮ԭͬһļҲǹ̶ÿ˶ģеҲûУеģһûУ˼ǳԽ취͵ѧ

һԽν鶷ܾ͸Ӻˣ幫Խֻѧϰܣȴûа취̸ԽΪûм飬ҼֻѧһΣѧûˣһֻʮ׽鶷ʦ顣

׽鶷ʦ½Ͳ࣬Լڸ֮Ϊ䱦һʲ̫õĵӣǲóõļѧϰġԽ룬Լܹѧʲôļأ

ԽһƬռ󣬲߳Խӵܵ򣬳ԽյֻһȺСӾӵеؽţ幫ѧõļܣʦҺüɣ

еڽе幫Ҷͭˣֻѧһ飬أҺÿŶ

ͭʲôҶͭˣֻõһ飬˭ұҿߺߡ

ʱһȺС֮УȻһÿ˭ٸҵүүҾ˭

һȺ˾СԶԶģһЩһģŵηɫ輸ۣҲֻлһÿ

ֻȺ֮˫ֲССվڲԶԵôȺ󻹸żС࣬ԵݣоѧõϴƵġ

ץȹǵԽ֮Сģ˸߲ҵؾץס˳Խĸ첲СԽ磬СŶ漴СһֶΧС˵ߺߣԺ˭۸ңҾСԽǣСԽŶ

Խе⣬û뵽ɰȻҲѾ˰ͭ鶷ʿļˣһڹڳ鶷ʿһȺС֮кƵشɡ

УԽɨһС͵İ꣬͵ʮңҵĵϵϵҲһЩԶԶõһЩСǵĴҪЩҵϵϵһЩӦƣ뼮ҵƽҵĺˡ

ʱλʹԼʮ˺λҲֻжʮͷҵŮŵЦӦþѧĵʦˡ

ڶʮ ִ 

Խ֮ľеƫ͵ʣԽҪѡľ༼ѧϰ֮ǺĲеƫͣ໹ǱΪûǰ;ġ

Ҳкһ֪ԣֻҪа취ս׵ļƷٳԽĿǰ֪ôһ;ǾǼƷǺ͹ǵҲᶨҪΪ鶷ʦԴǳ϶˵Ǿ仰óԽܴ󣺡ҪƸ߼õҩͱΪһǿ鶷ʦ

ԽĿǰһּʣ˾̾ȴʹϧһֺȡξء

ԳԽλ༼ɵĵʦĬĬĬ˵ʱһ̾漴Ժȴһϧ

Ĭ뵹Ǻֱӵ˵ûȤѧûеѻ˵͸ɴˣĬĬҲ׼Ҫ˵ʱȴסˡ

ְ֣ҿɲԵ˷ʱ䣬㰲ű˰ɣĬĬŮڶʮˣûгޣΪƢ̫𱬣̫ңСʲϣֲԸȢڻǵ

ҲǰףĬĬûĬֱˣҪɱ˵ĻĬĬͷһ֮ﳤȥˡ

֪ǳһʲô̬һֱԳԽʮӣƽҲʮֳ谮СŮȴ̬ȴ䣬ŮԸɫҲӽ쿪ʼҪ㴫СԽɷѾΪˣѧƷɣ

ʲôƷְûиľϵõļܰļƷҶûðѼ鴫ֻһȻΪһ˷õļ飬ǲУԲУĬĬЩܻ

ĬĬٺʱǷ˫Ҳڲͣ·ҪƿƵģԽ̲סĶۣ쿴»Ѫ

˵оУ鶷ʦֲҲ̬ʮǿӲҲȿҪߵĬĬֵˣˣ֪СԽʲôõĵطڿɻûȢأߣ˵꣬һ˦ۣʹ󲽳˴š

ɶҲҪ޸Ǹ׳գĬĬ޴йֻ˫ȭյش˼ۼߵСǶηĬĬ˷йضתЩеʲôȥ¸ûСҰǵƤ

ЩСɢλСạ֮̃ᰤӣǿɼʶλСạ̃Ŀֲ֮˳Խۺ󣬴˿ҲϽӿˣ꼰㡣

ʱֻʣ³ԽһƽվĬĬǰԽץųԽ½ǣڳԽԵЩ£ʱ¶ɰСԴĬĬۡ

Խ֪𱬵Ů˾ԼʦˣҲҵǰĬĬһ񣺡ѧԽݼʦ

ĬĬתųԽǱãӢ¶ҲǸС˧磬鵭ƽƺԼη壬ԵñȽϳء

һ뵽ʣ׻ҪƫѧõĳܣĬĬǹаͿʼҴڣٿԽʱޱȣ̬ȼƵص˵Ҫ㶨ףŮ

ǵģԽͷش

ĬĬüͷֵճʲôϵ

ԽȻǸƽ飬شûκιϵֻɽ˼ҵĺӣ

СӸô˵ĬĬԽǸƽоԽһСӶѣþˣȻûһη壬˲Ǵ޴С׳գĬĬ޺룬һǺߡ

ĬĬͷϣܾýõļһеԿ׽ŪһһСһȥ״Ļһ뵽ǷֵǴĬĬֱ򺮲

Сӣǲ㣬̻Уһ㲻СʱߺߡĬĬԼһͨ󣬵ȻеȤ

ˣҪѧԣ̫ˣҲϸѧˣô

ԽĬĬε̬Ȳ⣬ΨһѧϰĻᣬҲ̫˲żԵòأסҪĻֻǵͷʦѧʲൣѧһŬģ

һˡĬĬƵ޻˵ˣԽû¶ֱ飬ȻִܸУĬĬк޺޵룬һǸС׳գţҽһС׳գˡ

ùãҲһŬùùʧģʱſ˳Խ½ǣܵĬĬҡҡǹɿɰĬĬ˺ղŵĻҲ˼֣Сɫ΢΢תͷԳԽ˵Ѿʮ˼ˣǰ˽̹

ĬĬʵ⵹ЩóԽ֪ش˵ǳԳĻĬĬһ˵ƭ˵Լ޴˵

룬Խǰɽʱ򣬳ЩĹӺͲҩ˵˻˼İ˾ͰǹӺҩȫ˻˵Щ

ôģĬĬ۾תתȻԳԽĻЩŰɣҲ֪һЩҩСɵɵģô

Խûд𻰣ĬĬڰҲٶˣֻǵˣȻûѧķôӽȴӻʼɣСȥѧϰҰɣ

ţС֣ܵԽԽֵСԽ磬Ҵȥ˵ţһһųԽȥˡ

ڶʮ ִ 

Խһ͵ٻϽķӣƬСֽԵʮš

ʵľʵѧƬУǰһСͨСźͿԵǰԺѧǼϢˣĵط뵽ΧļϢˣ򣬾ǳԽʱһƬֺĵط

ĬĬȻǸƢ𱬣ԸŮˣŶӦ˵ŮԽŮദ˼ŮǴ˵ʵǸŮֻǱһԻˡ

ʵϴӳԽһѧϰʼĬĬûйΪѳԽԽ鶷֮ʱǺϸ£ͨѧϰҲʹԽ鶷ʦְҵĴš

鶷֮ʽһ;һ־һЩҩǿڵѭתԴﵽĿģڶΪټģͨǿԴӶӿѭٶȣַһʹãϾںĶô׾ܵõġ

־Ϊ㷺õʽͨԼϵĸӦ磬ͨѭؼ޴ڵӦӶͨתǿһַĺôԼ϶ȻԽԽߣһʹüܵʱ򣬻Ӧ֮Чѡ

⼸Խͨķ֣֮ܽԭүүԼԵȻܹЩɢģпܻɢʵԵֻһٲ֣Լսʱ򲢲ܻΨǴγӵʱ幫Σ֮ʣԼŭɱ˵ʱԼ֮żȻȳ

ԽԺͨǹɢ֮ʱԽܹԵĸоЩܱܿԼȫմسΪܱԼܹõ鶷֮

óԽ΢ĸоͺǱһҪԽͨջõĸǿ׳ɳӶʹԽǿ

Խ磬Խ硭Խʱʱ⴫һ鶯ͺһֻ˿ȸڶ߳裬졣

ź󣬾ͼһֻСһ˹Խĸ첲СϴЦݣųԽ˵Խ磬ڻʹŶҺøˣ

Խ¶һĵЦݣղҲ˹ʱһ˲ͺһԳһƮƮĺˣԽ˹˹СӣЦӦȰϢʦѽʦһܸ˵ģ

˼Ҿһ߳ԽҪԽһģҡҡԽĸ첲Խ磬˵ѧҪҽģɲƤŶ

֪ҪС˵ţԽӶóһЩ˼ľͷƴճСżϡ

ۣÿɰСżᶯŶСż󻶺һҡҡСżĸ첲ȼȻܶĵԽ磬Һϲ

Ǹʲôʱһõ

ԽתͷֻĹĵؾС죬죬󻹸ѩȼլסĺӣ漴뵽ʱûȥˣҲӦſڵˡ

֮ƺû뵽Ҫȥ˹һһܵѩǰСż˵ѩ㣬㿴ǳԽ͸ҵŶҺϲ㿴ᶯŶ

ѩϴŵЦݣСż˵Ǻܺ棬ֻľͷģôᶯأ

СżÿģǲߵСԺٲųԽ

ת㣺㣬Ϊʲô

ΪСͻȻ£ҧΪδӣҲԺٸһҵģֻҲܸһ𣡡

ǣҲϲԽ磬Ϊʲôһ𣿡һ㣺ҲҪԽδޣҲҪԽһ𣡡

Ҫ˵ѩĻ˳ԽһۣͷСͻС£Ժɲڴ˸ǰ˵Щ֪𣿡

˼ϲԽѩ㣬㲻ҲϲԽҪԽδޣͲ㣬ߺߡˮĴ۾һۣЩˡ

ѩû뵽Ҳ˵ȥˣһҲˣ˵ţѩǰԺȥˡ

ʱͬײܿѩתͷѩͬ磬δ޺ôôǶҪСԽ統δѽ

˳ԽһۣЦٳ֪ˣٺ٣˵ţҲתǰԺȥˣͷǲ⣬漴׷ȥ磬ȵҡ

תͷ˭Ҳ˭ֱװͰ͵صųԽĲˣԽӣοЦһǻȥɣôҾõˣ

һ˵

ͻȻҲתͷҲҪԽһ

УһװͰ͵ص

ҲҾҪ

ԽŮֳüͷһ壬˹ȥ˵СһץҪٳˣƨˣһȥ

ŮԽҲˣɳԽǰԺȥˡ

·ϣԽ֪̾ȴҲ֮ٳЩһɡ

ڶʮ Ʒ

ȸ͵شϷȵشֻжԺ󣬲Żʹ΢΢ô˿ˬ֮⡣

ԵøӵֻһƬƲʣǸĴؿһЩȡ

ҲǳѾϰ򣬼ʹǶգԻΪԵæµš

~~~

֮£һɫӰӴһѸٵػһ֮ϣʹҶ΢΢ζ˿˿ˬ

һǻɫӰƺԵЩˣ䵽˵ϣͺƮһ¶һӰ

ֻòӢͦǱãɫӳǻ۵ĹâЩڳϲ˺ˮʼմһ˿ºЦ⡣

꣬ѾȸһĳԽ

ԽߵԼСǰֻСǰվһλĻ߱¶ǰ΢¶⣬üĿ촽޲ŻջϵŮˡ

Ů˵ݸ˳Խһë֮¶ǳǳЦ⣺ţܲ벻Сôʱȫ

ŮǳԽĽ̵ʦĬĬ

Խ΢΢һЦǻʦ̵зСܲнĳɾͣ

Сӣ˵ٴˣĬĬ㣡ĬĬԽʦֹԲɣǰ˳ԽһԺٸᡰϡ֣СƤ

Ŷ;Ǻˣҽ촩٣ǹҲԿ׬ˣٺ٣ԽЦžܿˡ

ĬĬһͳԽ׷ȥСӣվסΪ׷ôҲҵϷֻһӰңٵسǻɫӰ׷ȥ

ֻ׷˰죬ǻɫӰʼŹ̶һϾ룬ĬĬľˣȴԽһëûЩε޺޵ǸҲЦСӡ

ĬĬ㣬ѾˣҪƯ׷ңСܳѽԽЦ˵ֻĬĬͻأһ৵ؾͺˣ漴ҪԽɫĬĬ㣬ʮ˼гɣǲǸѧϰƷѽ

ĬĬת˻б˳ԽһۣţǺðɣ˵ţĬĬһͳǰԺȥɢӰԽϡ

һԽΪĬĬλʦƢԣͶãĬĬҲԳԽ˽⣬ϳأʱҲ̸ġ

һԽλĵŮദõǢݳԽ㶨ӦýĬĬùõģĬĬȴϲԽôϲԽʦԽɴ˽û˵ʱĬĬ㡣

ʵԽʵ˵ĻԽҪĬĬأڳԽĿУĬĬ󷽣ŮҪ׷Ķ󣬲Ͳʮ꣬ԽֻýһЩĬĬͷѹĵס

ĬĬľӴԽֻһΣǻǼҪ֪ͨʱóȻģһŭ֮µĬĬ˳ü춼ûԽʱԽͿʼ棬ĬĬĹ뷿ʲôܣֻⴳȥô

ĬĬľӴҪͨǰԺߣһҵٳʱסĵطΧСˮǱһζ

һΣĬĬȻųԽĹ뷿⵹óԽо⡣

ĬĬĹ뷿õú»ãĳ趼ȽСɾ£аڷֵʢĻ裬ֻ˱ǣ϶һЩͰŨܵСݴԣ͵ã滹մ¶ˮʹԵˣ˸оһĻ֮С

ֻǳԽĴ˿֣ĬĬķЩ⣬ûʲôر֮ΪʲôǴʱ򣬻ĬĬ졣

ʲôĬĬԽֻǿķ䷢㶣κ󣬱кԽȥ

ԽĬĬǰֻһ鸻İɫС壬ӦƷļ顣

ĬĬǼ齻ԽϺЩƷļ飬ǰЩǷҲһ鼼ˣҪúòѧϰҿĲ㣡

һģĬĬ㣡ԽͷС˫ƺ£֮֮ųϸϸӦľ̺֮һʱֻԼкһؿʼͷһֱ쵽ȫůġ

һԽонسһЩϢƷ֮ǹͽʧˣеСҲƽ棬Խ֪Ƭ㳹׵ʧˡ

ĬĬԽ˳ؽѧˣƺûܵʲôͣͷϵȼ֮ףҷ˺ܴ󾢲Ŵķļλʦһ֣Ҫϧ

Խͷţһģ

ĬĬֵʵҽ̸Ҳȫǻ֪ʶѧļֻԼȥᣬҲﲻ̫æΪķļλʦϵȼ鶼ͬЩֻѧһΣЩǿѧβȣ⼸ѧϰĶЩظѧϰģһԵĶǸѧģܹѧƷѾǺˣ

ĬĬ㣬м鶷һлѧ𣿡ԽĿǰѧϰƷǳ鶷ʿбȽϺõģ뵽ԼʮżˣϾͻƽΪͭ鶷ʿˣʵ

ģ뿴ŹģĬĬ˳Խһһ䣬ǿջķóԽŲһ

ʲôٿڳĬĬԽɵһ죬ȥѧмļǻҪҼͷ˼

ŶԽӦһ󣬱ȥˡ

ųԽ뿪ıӰĬĬɫøĵСӣ˼ҹ뷿һα㴳ˣҪô죬ѵҪҼ޸СѵҪΥ𡭡

ڶʮ ơ

Ʒ˼壬һơ֣ľļȻԵļܴſ񱩹ֲԵĴ幥ˮƹҲԼƣǾǡ죬

书޼᲻ݣΨ첻ơ

óԽǰһЩС˵жԡ졯мߵͿ˵һ졯֣κΪûоͷġ

ԽƷʱ򣬸ܹᵽٵĹȻйܵʵãһ̶ȺҲǿġ

˵вȷˣƷ֮Ҫԡơص㽲⣬ƿԽأҲ಻֮дء

ҳԽϲط֣ҲһֱֿͶ֮ƵãԽķһµ̨ס

ʼƷʱЩɬʵټ֮󣬳Խ;òôɬˣõʱԽҲҵĶ߲Ը

ڷϰԽƷᵽ֡ơľϺ󣬱ȲͶ뵽ʵ

СݣֽСݺСֺ󣬳Խһ֦һƬҶѰҵ˾ԼʮҵһֻаƴĿ֮岢ûĶֱԼ֮עһƬҶ֮ϣȻԽԻԽԽжʱһʱƣԽֻǽָƬ֦ôһ˦

~΢ŵƿ촫󣬳ԽؽҶĹ켣۲죬ƬҶеĹ켣Ա˸ı仯ԽƵãҶȷĿ֮󣬳Խˡ

ƬҶѾһЩѾǶ֮еȲ˵Խȵط֣Ҷڽ֮ʱ켣ӵľȷٶȱȳԽԭûƵʱ˽һ

ΪӦ֤һ£ԽְĿ궨Ķʮҵľһϵһ㣬ٴøղŵַһ飬Ȼٶȸ죬Ҳû˿ļҸóԽϲǣ׼ȷһĸ߶ȡ

˷֮£Խ˼ʮΣȻʰٷУÿһεַ֮ģԵļǿҶתĹ켣Ȼʮֵ׼

¿˿ûʲôˣԽóһֱûʹƬ˲Զһи첲ֵɺȻķʵ

Ƭһ㼲ٷɳʱ򣬳ԽȻִƬڽƷеһ˲ʧһ㣬ֱõĿǸʱֻꡯһǸɱضϣұʮֵƽͺһѼĸͷһʹﵽЧ

֮γɵȻǿԽʱϰƺеˣֻǿ֮еѾӭһµѣһĹĴִ֦ѾùͺͺģһƬǽ塣ֱԽַõѾֹ֮ͣŷΧľѾԼĲҲ̶ˡ

ַڷóԺ󣬳Խط֣ٴƷʱ򣬱֮ǰӵ

֮£ԽҲЩˣһִǰ׼ôĶ

ƷÿΪȭҲΪҲΪϾͻԣԽ֮ʼʹƷǿ

ʱ˾ͻᾪȵط֣Խϴ˿̾ͺһֻӰΧǲӰٶȼ죬Խÿٷһʱ򣬾ͺڸųԽĹͬУɷƣ׳ۡ

Խļٹֹ֮ͣǲӰҲĵȥֻǼǴִľ֮ϣǳȭӡӡеİָۣϸС飬˿˲ɾֱð亹ĹﵽһԺȷʵˡ

СԽ磬СԽ磬Խ׼ٽƷһʱʱǰһ󽹼Ľк

ԽͣϸС棬Щ죬ƽСϲڴڡӡҫ䣬аԵСôԼ

ž֣ԽҲûţӰһƬ̼ĹصСǰ

Сǰֻ׼ͷ󺹣ԽԺ󣬾ͺ񿴵˾һеԽ磬ִ

Խһüͷһ˺ֻҪҵľˣҸʲô

׼æŶǣǴ类˴򣬶ѪˣÿֲЩ˻ڴû˸Խ磬ȥɣ

Խɫʱһ䣬æʵ

ҵԺﱻҵ˴򣡡æ

Խüͷšøˣƽû˭ڱԺ£ܵҵԺҵˣһ׼֣ͲǱôˡ

ȻΪʲôûиҵʦֹԽЩ⡣

׵쵼ʦȫȥ˹һλʦʦּȥˡ

ȥȥ˵ȼȺܵʱ򣬾ȥ幫ͼλʦ棬֪𣿡Խ룬һٳǰԺȥ

ڶʮ 覴ñر

ǰҵһλнȥţְλȱ˳ȸⶨһλʵѡְλҶҪȡǸְλһֱҶᣬúܼңȸɴݲǸȱһӡ

ǲȥǸλӵģҵͷҶλô˵ȻҺҵĹϵһڵҼĬ룬Ҳ뵽ս֮Уջʤһõλλá

ҵõǸλԺһЩԭλøңʹҵĹϵһȴҽһ£˽ܿ˼μңһҶøˮ

ƽ˴ܶڹҶ໹дƣҲ̫ˣҲ˸Сʨӡͷʹȼ˶֪˴졣

ԽԴҲ⣬ʱĶȥƽʱ̫˳۵ҵļۣҴͷԽôûע⵽ԽĴڣԽҲ͸ܰϰҩƣ͵¡

һδȻҵԺﱻҵ˴óԽЩΣЩƽ类ˣƲǴ죬ξȻַʽԽⱳһĳڰӰӣһҡ

Խ˴Ժӵʱֻ˶ΧҵԺǰڹҵһҲƺȥҵ˵ȥʱҲڸ˴ܣһ۾Ȱ⣬ûġ

ԶԶؾͿ˳Խٳˣͺ񿴵˾һеԽ磬죬Ųסˣ

ʱ￴ԽҪԽֻǵԹԴһ˵ﵹվųԽ

ԽϵҲûпҵ˵ҪǽȥҵԺӣҪΪʲô漴֒СһҰѴŪʱ취˰ҵļСƽԺ

𻰣ԽߵſڣһԾһ˵ͷֱҵԺ˳ִԱߵժ˼ƬҶ

Ժֻ˿̱׵ģѪͣҲ˲ϲϺöദ˺ۣЩطƺǱˣѪ

Խ䵽Ժͼ챻ʮҵΧһȭʱᣬѾĴȻҲЩˣҪȴ࣬ҵһȺֻΧۣûһ˳ֹ

ס֣ԽѾŲסˣЩˣЩԲϷŹһַǳݣҪؿڻȥԽæֹ

ƺûҪ򣬳ԽŭеһƬҶ˳ƻĸ첲ĹؽڹϣȻֻԼĸ첲ϴһɾʹ˳ǹ첲һƫҪڴϵһƻգת˸Ȧ󣬾ˤڵϣʹ

Խһû̫µͷ첲鷳ֻǽĸ첲Ѿ˶ѡ

ͻȻڵϲҽУҲ֣ͣתͷԽվǰһλϴŲмΪĵŶҵ˭ˣԭҵǸŮôСӳͷ𣿡

žž~~~

껰û£ֻǰһһʹת˸Ȧðǣ϶İӡ׵ϸߡʣЩһ㶣ղûпͻȻͰơ

챻ñˣԽмΪŭصһۣǰȥڵϵĴһֱſڣ漴ʹ˸ɫ

ֳСʹɫһжſڵļҵݺݵһƽҵԺ

Խеҵ˳ҵԺ˵ţԽ˳ƺݺҵһѣҵһŮ˹ȥ漴ԽҶϢشŮϥϣŮʹǰ㣬λղס˹ȥײһŮ˵ڵϣŵô

ҵԼ˱۸ˣѪĵҵ˻ҳˣ۸ãֵϣҴЩۣ˵ţҵͳҵҵСҲɿ³˽ȥʱһŻҡ

ԽȺܻҵĿĴﵽ켣ȺøѧƷƵٻ֮ڰгӣ֮ǰֱӷһ֮ĵشӻ˳ֱҵ˽һ۹

ʱܵѾʼ˵ˣԺĲҽҲھ˸ҵĵʦѧùԱҴææ̸

ڶʮ Ӱ¶

ޱ½˼鶷ʦż鶷ʦм߼ѵһż𵽰׽𡢺Ǳȵ컹ҪѣϽ붼ˡ

Ƭ½֮ϣ׽ѾʦˣǴʦˣϽ𣿡

ˣ鶷ʦ԰׽Ϊ룬ΪֻҪﵽ׽֮ǾӵˣƬ½ϵҪԸǲˡ

Ҫ룬ǵ֮Ժļܹﵽģڵ𣨾żԺ֮ȫһ߼鶷ʦջĸֹ

е֮һ㣬ʹټƷҲջ֮ۿۣе֮ã޷ﵽĻ֮Ҫ֮ͨƣԵ鶷ʦ𼶱֮󣬱ȵľͲԣǸˡ

֮Ի˿гԽ֮Ϊһ̵ʶ֮ջߵһǾƬ½ûܹ󼰵ĸ߶ȡ

ҵĵʦҵԺʱǳ׵ľˣʱ뵽뿪ôһĹԼҵĺӲ˸첲ǶȣеѾ˻ԡ

һЩйˣǸо˶ҩҲʲȥ²˼㡣

ҲһЩ˿һĻͬûʲô飬͸һ࿪ˡ

ش¹ʣһң϶Ҫ׷εģڴ֮һ˳ɨΧͻȻȺеĳԽһתСԽ˵˵ô£

Խû뵽ͷȻϵذ˳ԭЩСһｻȥ˵أǱվ˳˵Լʱ˵챻˴Ҿ͸˹ҵĺҵԺ죬뽫أֹҵŲýҾǿ˽ȥŰѴ˳ֻǲŵſڣҵ˾ͳ˽

˵ţԽָָһ߿޵Ůҵ˳ԺһֱӰ˵˵ϣϣԽ˵Щʱֻҵҵ˫˫ɫӵص˼ۡ

ǳԽҵСŮ۸ҵСֳˣԾʹ˳˽Ǿͳˣ

ʱһλҵվ˳ߵǸ۸ڿ޵ŮǰοŵСŹԣ壬ǲ˵

Ůͷӵص壬һͰ˵ѹϣ˼ںۣء˵ţŮָǸùꡣ

žž~~

ʱλùͻȻһλ߳ģɫ˺ݺݵ˦ƣŭô飿

үүأҲǹġίذƾʹ֪ô⡣

ʱһλòĸ滨߹˵壬ҼССǿжüҵŮСµȶˣ첲ˣô찡أ

λҵźȻһûվȣǰҵشϢ˿ѪǸסҵλѧõҲæǰס˲˳ֽһҩ˷ºźתһЩ

ҵҲ˿λŵɫͬÿһλ˵磬һ˻ԣ˸첲ֻƤˣ

λʱͻȻתųԽ˵ҵĺôܵҵԺҵĺӣ⵽ô£

ǺϵҲ̫ΨһҲѾ˻ˣ漴Խָ˵˵꣬Խգ۾

վ˳ʦԺ󣬺ʹڴԺ棬ͻȻҵС˵ҵ۸ѩ㣬˾ͼǸˣֻǴŽԺӺҵ˾ͻȻ磬ͺǴֻǴ˴绹ϷŹҪѴȥҵĲǽ͸Խ˵һˣ

ѩȻ˵΢΢ʵе룬ҪڣȻһ±ԱߵסСѵԽ㲻Ҫ˵ҲҪҪ㣬ҲҪ˵𣿡

ҵλۼ⣬ѩ˽ָѩҼ㣬Ӧþѩ˵û۸㣬˭

ѩЩ£ɵÿ˳ԽһֻۣԽͷ˵ƽٹϵȽϺãϢʱҵСң˵ңҾ͸ȥˣֻԺʱٲڣ󿴵Ȼ˽¾ҵ˾ͺʹ

ѩ˵󣬲ɵֿ˳ԽһۣԽգ۾΢̣ѩһ˿Σתȥ

Խѩ˵Ща̾ѾͷǱѩȻֻڼֵĲ𣬵ڳҵĸǳ˾ˣˮǳ׵ʽˣЩСӵĻֵĲǸеĶߣղŵľţˡ

ȻҷֱѰԼҵĺӣֻʵЩСֻãصͷΪǿĸ˵ĺǺϵģûʲô֮Ҳȥ´ܵĺʻȥˡ

Щϸϸ룬ܾﲻԣ޷ȷɵÿ˳ԽֻۣԽ΢΢ͷжʱ˼֣ĿⲻɵֳǸղѪʱɫЩ԰׵˿һۡ

ֻʻ˻˶˵Щʲô˿һҲ΢΢ͷƺҲ˼֡

ҵ겻˾ɫ΢΢Щһ¾ͺˣȻڵӰӣȻλûеȸ

ȸѧýһλܵȸİ׽ʦ

Ϊһλ׽ʦԸĵʦȿֺȥͽᣬϣʦܹ輸ļ飬һҾķ

ڶʮ Ա

ҺӵĴ¼Ѿǣ˲УʼӣֱӰ֮Ĺϵһ񻯡

Щ΢ǣҺھ¼֮ȴûм񻯣˫֮ƺһҹ֮仺࣬ǳ׵ˣ˷۱ȸȨҲڽʼ

¼вûʲô̫ʧҺһܺһҼҼƺĬؽδ¼˳ȸʩѹȸ֮£ִλңλٽңʵԴϲ

췽۹λ趨ȻȽϼ򵥣еĺôȴǲԶģһ߷ϡС䣬ϡСٽ߾ǸµĸԱ˾ְͳϽƣʵϵĴ½һλԶԶȲһλٽ

ҸִλҲ鶷ʦĪĹһжôͲ˵ˣ鶷ʦⷽ˵ÿҶһλ߹٣ζļ뼮һЩʺõ鶷ʦһЩϾޱ½鶷ʦְҵǸ߲ȻҲ൱ҵġ

ε˺ôǾһֶλٽĬȻԸֺǺǵأϲ£ˣЩеСǼǸˣЩģȥҪ飬õģȻҲֵһȻܲô̫ãЩСһǻϲ̵ģܶѧһ˭Ը⡣

ԽΪѧƷѾ˼ˣȻ󣬵ʶȤûȥҪ飬ֻǳüˣᵽȥסҪ幫ȥϷȥߥһ£û뵽ˬؾʹӦˣóԽ˷ܿĲѡ

ڼӦĵ죬ԽĬȻԺᷴԣѧҲûȥȲк幫æһͰҡ

ȻᵽסûлԼһǮ幫ͨϷڳҲҵлһͨݴһСԺլӸԽѾڳԽԼеļˣҲùµˡ

ԽҵŮлʮֲԸŮֳ飬ÿҲǮѣԽȫ˴幫幫ҪԽ˵ŸȢϱ幫ǿӦ

ȻˣԽҲܷſֽϰҩˣȸ⸽ɽϣûжҩĿɹɼֻһЩԽÿɼĻ˷ʱ䡣

ԳԽڳегȥչҩģʡʱ䣬֧ȴˣԭԽʱ𽣣ʮԶԶɹƵĻѣôԽͱ׬ǮϰˣԽõҩѡˡ



ѧķ鶷Ժ󣬳ԽʵѾȥѧˣֻĬĬ֪ԽҶԺ󣬺ܲظԽͨ뺣һûпԽȥѧõĻĬĬʮء

ԳԽֻÿ춨¼ƻϰһȻȥгҩɹҩģȥѧĬĬϰҩƣȵƳɹĳܶˣȥңȥһЩ

ȸļڳǱԽӼеʮӵҵг̡

糿ǺȣһӸظϵĸֲƷҲȽȫԽʱҲܹһЩԵЩȽеĲϡ

һ£ԽƳĲڼкҩﻹǺ򵽵ġ

СԽɹʲôԽСŽеʱһλºܴͣЦ˱Խк⼸Խ伯УλҲˡ

λ˳ԽϣȸʮҵһС˴ζһʱȥҰɼЩҩݼϣڶȥȸǼȥԳԽÿһܿλϵӰʱһЩȽĲ϶Ҳ򵽣ԽļǮҲһȥˡ

ϴкԽϵ̯ǰЦЦϣÿһܿҵȵడʲôöѽ

ĲϸһӣʱԽĶҲ򣬲ֻҩģԽֻЦЦ쵱Ȼкö˵ţϴԼóһôֲúʵĶǺöʮֱڼģֻǴ˼ⶫ̫ݳޣ绻ʵõĻ㣬ƣ

ԽЩ棬ӹǰ֮󣬹Ȼоһ֮˲䴫شǰ󣬳ԽȻо΢΢е⣬ֲֻһǳɫľľϻǸϵƬϸСҶӾȻ΢΢䶯

Խүү̵ķʶӦľʱоľоȻǣľڻǻģȡǽľڼǿ൱һЯʽĿյ

ϣľϲڳʪĵطģôϷȵشҲУԽʮֵĺ棬ȵشȻǵľò˾档

ʮ ֲ

ԽԵľ֮ˮԵģʮǣҲڵͼǡ

ϵĽ˵Խ֪ԭȸȻȣˮԴɭ֣Щïɭ֮г²⣬ȻЩʪ֮أľҲ

ԽûôȥôƫԶĵطŪľԽ֪⻹ǱľͿƹǵҪϲ˵ҲǼ߼ֵģԽҪϰƹǵȱЩԼϣռԺϰʹá

ľǻŵģһĺôǿԼֻҪҪʱ˵ĸÿһʱͿٳԭôԽԺҲͲΪһϷ˼ˣһٶá

Խϲɫ¼ǮֻҪԽһǮֱ˵ˣҪʮԽҲԲüͷӹġ

ֻʮͭЩĲϺ󣬶˽ԴϲԽҩĵȥˡ

ҩĵ뼯вԶȸҲкüңЩҲᾭһЩӼа̯Ĵбչҩķŵٸ߼תĹԿϵҲв١

ԳԽȥЩĵҩһ֮󣬾ҲȥˣᵽҽԱߵǼҵҩȥҩϾǴ壬ҲЩӰҵĲҵҲҩ꣬Խ̫ԶҲҵĹһЩԽȻѡȥһЩҩȥɹ

ȻԽҲƾŮȥҩãԽм飬ԼϰƵļʹǳ裬ǿɶֻʱ򻹲Դϰ׬ǮֶΪ

ҩǰʱҩﴫһкд˽ɼӿ첽ֱӽҩꡣ

ɼһλõʮҵкһʮƾɵҩҩĹ̨ǰһλ˿󣺡˴壬̲ĺأͨһ£ֻҪκ***ҪʲôУ

ӣѾѸ㼸ҩˣ***ϲãǴģ㻹߰ɣ̾Ϣһ˵

λ˳ԽʶǸҺˣɣһҩ֪ʶҩƹżȻҲһЩ£ƽյеЩ

λ˿СЩģԽתº͵СԽÿ춼ʱҪѾ׼ˣ

ԽǸСһۣת壬ҩмѾˣú޻βݡ˵ţԽСֵҩϵҩҲһݰɣ

΢΢һ㶣漴⣬ؿ˳Խһۣҩȥˡ

һɾͰѳԽҪĻССҩϵҩһ˹ŵ˹̨ϣԽԼҪķŽԺֿ˿ҩϵÿҩҩԣ漴üͷתͷСҩ˭ģ

СкĨ˰Ҽĸһλҽʦķӣ̾ԣڶѪˣĸһҩҰӸ̳ҩϲãԽԽˣ

ӹҽԽ˾󣬿СкǼĸҪ̣ҩϵҩβ***أ

⻰ҲϾﲻԾԭҩ⣬Ǹʣ˺ɷֺţǿɶ񣡡

СкʱʲôֵҽʦҼ˵̿˼ĸķð죬ˣҲĸң̲صĶģ˵ͲҺ̳Է

Խһ֪ȻıƺŶˣ̾˿Ҫֽͱд˸ҩкԺ̳ЩҩԺõʹ뿪ĵطɣҪٸǼĸһˣԺ󣬻Ầ㣡

кӹӺҪ˵ԽкѶСؽЩԺСкԵЩ£ص˵ͷ

Խ漴ץ˼ҩкָЩǮ뿪ҩꡣ

СкҩҩųԽҩԶԶؿųԽᶨص磬һסģ



ľȵĻʱ̫õľͻܿģҪһʪóԽЩΪѡ

ľ֮ǣֻҪľ̺֮ҲӰ쵽ܱߵĻӦԵͦǿֻҪС

ΪˣԽڸڵһеģƽʱҩĵıȽһһӣǴﵹϼͰˮӲľˮʵܵȡһЩճԵǿ漴ճˮٸһŽľֲȥڸڷһЩϲԵĻչ

ԼֲľͷǷ񣬳ԽǼŲϵʰ£Ҳ൱ڸһ꺱Ĵǵľ˼ҡ

ֲľԺ󣬳ԽԸоӵ¶ȺܿͽȻе⣬صԼסʱ͸оװ˿յһޱȵˬľܴܲÿԺˡ

ʮһ 

ҵһֱϵҲǺܺμĬСҼŮҲҵ

ϴεĴ¼֮ԶЩԶʹҵλϽͷʮֵķŭȻȸһҲǼֵһ

ȸΪ˹Լĵλȴҵǹʹ˿ǹûҺҵϵõôøԼȨҳҷصʹҽ·ƣҺơ

Ԫ屾ڵϣ̳м֮λѡα壬Ҳȸǹʹûгɹ֮ңͳˣԾϣԽԽãˣĵܵԪƽûвѧ¼ܵ˼ԪƲѡ

һֱɼ֤ԼԪȴһֱҲᣬۼԪƽԽԽүӵӣԪǸ

ѧеԼǰﲻĺӣʲôʮֺڵѡΪļ鶷ʦ£Ϊ°ԱκιͶ󣬵⼸ֻͲ˵ˣļ뼮ĻϾֻһ֪ȥȥˡ

кҩԵģԪпҲֻ̣ѧһЩǣԪһ

Žѵ˼̰治úĺӺԪ͸͸˴Ժӣ׼ȥͭȥЩӵܵ

ֻǲߵſʱֻһе壬һ£

ԪתֻһλǱãӢͦεŵ΢ЦСе죬ϸ£ż˾ҵǸŮ

λǳԽ

ʵԽÿѧһ󣬶ڴԺתƣʱ򿴴۸ˣʱճ˵ｲЩС£ÿｲСµʱΧΧһҵСҺҵСҲܻ̲ס£ƺ˴¼

ʵСôġ

ԽҲеôרŸЩСӽ£һֱѰһᣬһֱڹ۲ҵΪʱССϣʳһЩҪĶ

ǵ죬ԽԺӽµʱڹ¸ղŽ겻һͿһƵԪڴԺ߹Խ֪ˣȥסԪ塣

ԪԳԽӡֻŮԿԽסԺԵúԻ󣬲ʵʲô£¿ȥҵĴ˰

ԽЦЦ壬ǲһֱưС˵㸸ڲˣ̳˺Ҫˣ

ԪһݣųԽСӲҪ˵֪ʲôһȥ˵ţԪ岻ԽҪ߿

ԽЦһ֪ûнǼɾľԵˣЩҲͰ׷ˣҵи취ڼٴα

Ԫһ⻰ŲȻһͣתųԽ˰죬ŵССĻȴĺţ˹Ŀ࿴Ȼҵһ

壬ʵֻ㣬ҲڰԼԽ

һСʲôΪòǲҵİɣԪųԽĿ⿪ʼе㲻ơ

Ȼң˵ţԽ߽Ԫ弸֣С壬ҺҪǮҪĶУԸԸף

ԪЩŰɫ˼ʣʲôҪҸ赱ŮȱǮô

Խҡͷѵ岻֪Ůûʲôλô岻᲻ʶɣ˵ųԽСһ죬һŷâĵͳԪǰ

Ԫ忴ǵ۾ɴˣ࡭ûкʱָϽ죬ЩٿԽֲһˣŵȣɵⶫŪģ

ôûǱˣⶫԺʲô鷢ԽЦЦ

ԪȻ֪裬ˮƽ࣬ȸĹϵҲȱ飬ˮƽȴͺһأмҲѧˣͷ۵顣

ȻԽҲǿ׼ȸĹϵټôһ㡮ɺϡŻԪġ

ҪʲôǮɣԪ忴˳ԽۣС˼ȴ˻ҪϸܳȣҲҾȻôһǻ۹˵Ůҵĸöá

Ȼô˵ˣôҲ̹ˣҪмľϵ༼飡Խżɽ

ʲôмǾԲУԪһͲˣǼԽ߼һԽô׽һм˽ס

Խս˿ڴԺ󣬵ЦŶȻǾˣ͵ûҾˣˣ˵ţԽͷҲأԺȥ

ԪվԭأԥǽԶСӰһʱ侹ȻȻʧĸо

ʮ 

峿ֻ³һ˿ǰס

Խ˯֮УоӸǵѾʵˣ΢΢е⣬ǰ˹

ֻе¶ȺܵͣЩ֣ȸ糿ûѵ潵ˣ

漴ͻȻһ飬ԽͻȻ뵽һ£ǰڸڵֲһľܴܲڽˡ

ѵܻ

뵽Ժ󣬳Խ˷ܲѣɱ⣬һݡ

һţֻˣ˱һóԽ䲻˸

ųֻ֮Ӧ¶Ⱥ󣬳Խ˸ľ仧ĵطֻǳɫľɫȻһЩ֦ϾȻ೤һƬСС͹ѿ

ˣȻĻˡ

Խ˷ܵ˳ֻҪľôٳĻȡһ֦ʹˣͬԽҲԵ黨ʱժ黨ǽǸ飬ܽĻ⡢֭ˡţԽоԼҪҸιȥˡ

һĲǵƹǵãҲΪҪĲ֮һһֲϺټҩʦֻƵĲȡǳɹȴҪۿˣǶǱ䱦йصĶһʧܵĻͼǵˣм߼Ļǿɾ׷Īˡ

ʹٳԽûƳǵ͵ľһЩȡһóȥĻǾϸۣⶫҩʦ˵ǿĶҩʦһһأԽǸö졣

⼸ԽһֱûľȻҲ֪ⶫýˮʩʺǻȻֻ¶лǵĹ͵ġ

죬ԽǲݣһֻһóԽһʱӦ

СԺûȻҲûһԽԴӰԺ󣬺ûϰˣƷԺ󣬳ԽƷеƵãںϵ˷ȡ˺Ч

ϰԽԽʱ򣬳ԽԭڵľϰѾԵļӴʮ׵ľ룬ʱʹʮҲܹǿֻԽаɱʵļʮֿأȻϰҪƷҪ࣬ΪɱﵣȻҪ¯С

ԽƷﵽʱԽԽԵĸоƷһΣҲʼ˵ʱҲһЩһ£Թ֮ŷ֣˸߼ףЩĸһá

ԴһǰȼΪʮ˼Ժ󣬳ԽǰԵЩ߼ɢټƽʱڷܵȻĺһˣȻֻ˰뼶

һʱ䣬ǼֱǻٶȣټλʦϤĵĽ̵ʱԽҲЩ裬µ£ֻһʱʹﵽʮļΪͭ鶷ʿǿڶѾǺͭʮ˼ˡ

ȻԽ֪ҪһЩԸżĹģԶǼƷˣһľˮһǸ߳ɳٶȻҪȳԽ࣬ǳԽ裬ͱһˡ

ȻƽʱԽϰƷʱǹʱƿ磬ʵһ㣬ʵϾͻ˿ڴԼһˮƽôԼʹԾӲӲĻɣƷҪԿȡʤ

ԽҪȱ˸ŬԼˮƽĿǰȱƵĻⱣķɵȻҪþޱȲС

һ֮󣬿̫ҲˣԽͣȥϴ˰ȥЩ򵥵࣬һ߲˱

ֻǲŽ߲˱ЩԼϾɾŵߵʱʱСԺĴͻȻˡرˣԽ֣Լ幫ʹ죬Ϸ֪⣬ǧֲСԺ˲֪Խס˴죬ʱ˭

ţԽֱҧ˿ڱţ룬ܳȥš

ſԺֻС죬ԵúίһվſڣﻹŸʳУװͰ͵޲ýԽ̽ǿԽƺڽŲҶǸ࣬һ

ȳԽһƿţͺԼһ˽Թܽżª¾ɵļҾߺͰ裬漴ܵԽ˯ķ䣬ֻһŴֻż򵥵ϯӣһӣֻһӣʣֻеֵое⡣

첻Խܵ˳ֻԽһСϣϷһСӣϾֻһС򵥵࣬Ų˱ԽȴԵýζ

Խɶ񣡡̲סˣǡ󡯼ΪŵĳԶȻҲʳһţСĸϻһ

ʮ 

糿̫һɫĴͱһɢ΢ȵĹâʪ£С֦ниͣǸˬ峿

Խһе·ϣоޱȣȻҪȥкҩȥɹҩģֻƽϱǸȴˡ

ֻһλС裬СɰŮȻŮֻʮ꣬ǰ͵Сͷڱʱ򣬸ͻŮ˿ģͷð˿˿ˮĽͷգգʱɬġ

ɶļһȻҴƨɣһҪ𣬺ߺߣŮڳԽ󣬲ʱ߶ĸƻ޺޵ص˳ԽƨۣƺûзƵģСܣһ߳

ֻǻûе߳ʱ򣬳ԽȻһΣһ߿ˣֱŴУԽƤб㲻Ҫ㣡

žѽ

˵֮ʣоԼƨֱһƣܾСһǰһ£ŭ֮±ֳԽǻ˿գ׽׽ס߲һֱ׷ųԽ˰죬ͣʱԽֻСߵʱôһľ룬ɴվԭأС죬ȻŲˡ

㲻߾վǳɹ̫ˣûҲһұ˽һҾû취ˣԽ鲻ֻǵЦЦ˵Թǰȥ

ԽҲûлҪ𣬽ҪԶˣ޵ִ򲻵˼ҲоҪˣȥ̲סȥȥʲô

ĹȻèƬ̼ĳ޾ͱȡһ·Сܱ㼱ȥеȵңȵѽȻ㣡

ûԽڼй˼£ҲûʲôĶҪɹ˼ֻͷ󺹲Ÿ˹ߵһλʳӵĴǰҪЩҶ𣬻齪ͷͽĩۣ

λԽÿгѵЦտذԽȡЩã˳ԽӣԺҪʲôʳӾܵҸŻŶ

ԽͭЦһģлл

Ǻúӣӹͭ󣬿ԽԱվλƯС棬ЦˮСѽðɣ

Խû𻰣ŵҲŲأ

ŶȷʵãֻҼҵСѾͷƬӣԽЦ˵ţߵ߽ǼʳӷŽǰȥ

ɶ˵˭СѾͷƬӣվסüëһ׷ȥ

λЦŶԭ˼ҵСϱǺǣһС৵ؾͺˣƵܵԶԶġ

ԽʳӺҲȥҩĵˣϴδҩĵɹϰһЩʣ࣬ΨȱһҪÿδĶ࣬ԳԽֵܼϸ

ʱԽ־òԾ˫ţӦûİ漴ҲȻˣӦǼ˰ɡ

ĵ겻ˣǾͶɣţԽг

߳гſڵʱһλӳߺʵͷ󺹵شԱ߾Խб۾˱ϵģɵûعͷλˡ

ֻλȥϾ̯Ŀյ֮󣬷㽫ĶóʼãԽ˻ȥʵ壬Ͻôû

λ̧ͷԽϾҵȥʱСıҧˣϱ˺⣬ô˷ֵ磬̧˻ʱβûд󰭣ڼˣҵҽһҪһҪݸһˣ

ôʵŵ˰ԽЩж壬Ҫģϵ˻𣿡

̾ƽʱҧǶжԸķӣҵӹǺã˲ģε߾е㲻һˣ͸һֺܴܴ󣬱һҪϺüͷϻŸС廹̹أٶȷǳ죬һʮ׳꺺ȥץʱ򣬻ûӽʱкö˱ҧˣֻ˻ٽӣ

漴ɫЩɫСǿƽʱôǿ׳СӰҵȰȥҪɱߣˣ

˵⣬ģԽһ˶ߵݺ󣬵аʵ壬ǲֻҪǽӽԺˣֻҪӽǱϲɹ̫Բԣ

ЩȵųԽףô֪ȥʮ˵ȫأ

ȷ֮󣬳ԽЩǾȻ߻ʣ߻аľǰѾ˻ڵĹؼʱ̣ܹɱõǵĻ

뵽Խ٣ҲЩԥ߻Ȼڣ̴氡ԼóȻȥҲֻһ;ҪǲȥڣǳɹԣǳԽڶˡ

ʵĻǰغȥǲȥ

ʮ 

үү˵˵һܹ֮ı˵ĻᣬǵһԺôҲ֮ߡ

Խھһλᣬη˻ôĻ˵ʧ֮ۡ

ԳԽվҪץסѵõĻᡣ

߻ʲϵģһĿǰҪǣλᣬԺˡ

󣬳ԽûмҪλȥȽƨɺǸƨС

ιûŵСϱ㻹ϽȥѧãٵɱԹңԽվһߵ

ѽᣬ˵һ˵ĳƺΧ˶Цͨ죬ҧţҪԽ

ԽҪٲȥػһ·ϼ˾˵ҵСϱһҪ

û˵꣬ԽξȻûж㿪Ȼٳ˹һѽס˳Խ첻ɿҪǸ˵Ҿ͸࣬ѽ

㻰û䣬͸оԼסƨְƣ統һɿָϽһѽԽƿѾ͸ˣԽ˹еһҸû꣬ץᣬô㡭˵ţܵñӻҪ죬һת۵ĹͲˡ

СɷŮˣԽ˿СɷŮȻӴƽʱ˴׵øĸϻƺģΨиȱƤֽԽôûߣСүҶ㻹ء

Ѱλʲôʱȥλȴ˵ֻΪ˰͵˲ˣϻȥæ

ȻֻΪ˸ԽЩҩԽλȻ𾴡

ҪȥԽµЩżλʰԽ壬˲ˣһ˳ﲻףѵ׼ЩҪĶһʱȱ˻ҪرǺܵʱģ

㲻˵һأλһĶͷʱҵһҪЩƾƻȥأ

ԽûƾҪʲôֻ壬ˣҲȥҪɣǴλãҪʱԼѰȥãҲ£

嵹Ҳûж룬Ҳãȸ߶ʮأСӣСҾܿһС򣬴СС߶ʮܿǴˣҼڴӵһţ

ԽĬĬг֮󣬱Ǻ󣬾ͼԼļȥûȥȡ㶫ȻٽСҩС¯ЩƹߴϣһҪȥһЩҪõƬ׼ֲС

˵ҴլԶλеƫƧ幫ƽûµʱϲʦĵãһȥԺ󣬾ʱ򶼵ȥѧϰ幫ɲ鶷ʦĴŰѳԷϱиˡ

˲ǻģ

Խʱ䣬ֱӾֻ̣Ĵ˵ߺҲ̸ЦƺͦȻġ

СԽôˣԽԺ幫ȻҲڣɵЦʵôûȥѧãҪٵˣ

Ŷ幫ҲڰеʦæԽ˵

λǸӣҲñȽϴǸͦˬʵˣҲʮֵĺЦӣҪʲô

Խ룬ɿ幫幫ҪǰʹҴƬƬҪһذף

幫ҪƬƬ⣬һԽҪذײɵľȵؿųԽСԽҪʲô췽۹Ǳйٷ֤Ժܴ죬ϵܿû֤

Խû뵽Ȼû֤ƣ֪ܶ·ұȥһѣȻٻŪƬֻˣԽҪƬƬϰֱģ

幫ЦЦϵܣƽʱ˵ʣµһЩӣҿ˷ѣû¾͸ҼСԽ˲СƬ㲻ɣͷҰǮ㣡

˵ʲôѽϸ羭ҲæҲѧ˲¼ɣϵܸмأǵʲôͷҼҴţȥɼˣֹ幫ԺתͷųԽСԽԺҪ;ܴòǮƽʱôţûµʱһЩ

ллүԽ

СԽҸã幫ųԽ˵ţգ۾Խ⣬Ըȥ

һ·ŴķԺ幫һսóһľӣ˴Ļҳ󽻸˳ԽСԽ幫֪ƽʱϰҪãû¾ʹһЩ

ԽӹӴűƬϰٸ㹻һˣƽϰˡ

幫ֵһ﷭˰죬˰ذ׳ĽԽغñ˿幫֪ǸµĺӣҲзִ磬Ҫذһ;ƽʱû£ǧҪⶫѧã鷳ģ

幫¾ȻȥˣԽͷŵµ󣬳̡

صԺ󣬳ԽЩ۵ظһСָͷֵľСҩﱸãֽС¯ϣŽԼԺŶȥ

ʮ Ȱ

ɽȸǽʮأʵҲûôԶ

Խȸǵųλ˵гʹԼؼʱʮʱʱ仹硣

λ˵ҪСߣԽСǰŷ֣Сӵб԰ԼһСֻСӵΧ֣ټĺӴһЩжʮңûа취ţôڶ̫ƫƧɶƼ·ƵСĵطӴխСſͨ

Խ˵г̣Ӷ԰þǴ֣СƵĻ˷ʱ䣬ԳԽһֱ٣úƮһôľͷؾ͵˶԰ļ͸Ṧһˬ

С߳ԽҲԸ·Щط˾ֱߣֱʱ򣬳Խڿλ˵Ļɽ塣

Ȼǻɽ壬ӾͺǱֻΧסСãɽĺҲߣɽһ붼ɽϵ͵ΧһЩС֣бȽٵһЩ߲ׯڵأԵͣһԴ

ׯĹ滮ʮֹдҲһٶ໧˼ңһԵô£ϵļ⻷ɽһţҲñϵģΪſæţſмСŮڼҩҲЩ̧˵˴

ԽԽ˴ӣ첽СſڣûмԽǸģÿεİСһλųԽӣôˣ

ŶϵģʶңԽشţֳȥֻʱһλô磬ʮ꣬£һطϵŮ߳ųԽˮ鶯۾º͵ЦݣǳԽɣҪȥ

Ů˵Цԡһ㣬оů䣬һλĴĸһиУԽԺвˣҲ˵ĴǿųԽ϶ŴӵЦݣԵú顣

ԽŮ˽ֻ֮ϰǰһ϶úʵһľͷӹ̶ţϻڴĲҩһλԲͣĵߵȴš

ϽҩŪú󣬽λ岢ɽǵһβܼð

лл峤λŴͷӹҩϵлҲûе飬˳ȥʱתͷЦŶԳԽСԽû뵽ԶˣҴӴԶԶˣ

˵ˣҾܲܰʲôæԽЦߵߣλŮЩɽ˱ˮԽСԽȳЩӺȵˮҲ˰ɣȥ˵ţЦЦͳȥˡ

ԽҪ˵鷳ˣ˼ҲҪԷģ㽫ʻ˶ӣʱϵСԽôģȥҩȥˣû

ԽˣȻҲҲѽֻҽų̱죬ԾˣǺǣ

һ֮кĹʺЦЦϹͷôͷң㿴ģҲдܰ

ģ˵ˣҲ˲٣ѧҽʦԾæһ£Խûм˵Ϊ߻ʡ

ϼԽŰҲ²˴ţֱԵСԽɽ֮жΣգͻСһܣһʲô⣬㸸ĸ˶ൣİһسǰɣ

ԽЩϻ˼ˣԭ²ЩˣҲˣֱԵϣ˱ˣҲ߻ʣʶһ£

ӣ߻ʿɲʲôͨ߿ɱȵģȻ֪߻ʣ͸ӦϴδҪȥɱߣȰסŷҾ磬ھΣ㻹ǱȥΣգȰ

ԽҡͷĿᶨصϣȻ֪߻ʣȴƫƫˣȻģǱȰˣҲͷˣֱӸɣ

У㲻ȥϵɫȻһƺ˵Ҳ˿ڣɫЩ࣬ǰҲð顣

ʱĶλŮ˽ɵʲôˣôô˿ڲŻҩûã⶯˿ڿɲð

Բ̣ˣԽæǸ

һܽһһŮСкңûͷԣ˫ĿһλҵСŮСŮλŮ˼ΪƣкһͳϵүүҶˣ

СŮؿ˳Խһۣʣ裬λ˭ѽ

Ů˽ŮС˿ڵүүģ漴λŮ˿˳ԽһۣСԽҵĻɣƽҵ޲ڣ˵㶮أͨСһλǲҪȥˣ

ȻԽкܸмһ˵ĴֻôһΣȻѾˣô˻ȥԽʹϲ˵Լȥң±Ҳڡ

ϣұģǶԲͻȥˣ˵ţԽͳݣöϱ׷˳СԽˣ߰

˵ţȴԽѾԶˣʱϺǺӾңͳԼȥˣϽȥСƽ˵һȥָţǼߵλúи

Ů˴ӦһºӾȥˣʱ̾鶷ʦҲпҪ߻ʿУ⺢Ҳ̫˰

ʮ ߻ 

ûðվֻһƽӹ

Խ˻ɽ֮ϸߵϰԣڸΧΧ䵴

ǰɽʱ򣬳ԽߣԶߵʶҲȽϳһЩǴɱȻûǣҲĺһˡ

ʵɱҲһżգߴߴ仰˵ĻǺܾģߵžͷߴ֮ĶʳĴ죬ܲסϢ

߻ʵϳԽ֪ĲǺܶ࣬үүڽһЩӵǵʱҲᵽֻԴѣΪʱԽˮүүصˮΪֲˮ߻ʡ

Խõϣٸ彲һЩжϳ߻ʵĴߵĻҲӡ֮Խߣߵɼһģһһݲͬľɫ仯һѲֻٻһ˲ܱط

ܶңؾһΧȻ˿˿ܴô΢һЩ⣬Ǳˮнȴȿ

ɽǺβߵɽǰƬƬСǳԽʱ򾭹֣ԽʱûҰ֮ޣұߵǵͰСɽǰԽתغСʱˣȴûзκζ

ԽֻƹӣּƵߵĺԸһЩҲҵɽָÿѰһʱһЩСʯͶʯ·ŻǰУ֪ߵľλþͱЩ취

ҲΪСģʮУһз紵ݶԽľʱԽԼǲе̫ڽˣÿͶһСʯ鷢죬Լͻᾯ

ǰ͵ɽˣָӵïʼйˬ֮⣬ϲԽ߻ʽ᲻ɹ̫

ΧĻЧǺ룬ԳԽһЩ롣

ֻǲ߽һƬû䵽ͻȻһɶǶӦʬ帯ԺɢĶ֮Ż

Խǰȥ鿴һͻȻоԼıеವģͺһԱпļΣյҰ޵ﶢһóԽве㷢ëδ֪˲־ġ

Сĺ氡ֵܣܣҪͷߣ죡Խͷʱʱһ󽹼춯

ԽԥоǹΣԼԼ뵽˱ʲôҲǾһ亹·Ƽӱ

ƺԼ첢ôãԽӱɽµʱܸܵǹΣϢԼ˼ӰûпȻͱˡ

֮ٶѾܿˣⱻסˣԽͨӰȥжϣһ뵽ɿң⣬ӴӼ֦Ͻ˰֮ŸоǹΣϢʧˡ

Ȼûм߻ʵӰԽѾһ⸽Ӧղǹɶλúܽӽ

һ***ɽ֮ѰҸղ˴Լλãֻվǿ׳ڽŵţԽƽ˿

λ磬߾ʲôλãǸղҵʱҸûзԽԼûҵߣղžȻ߸ˣֱð

һλƤڵָԼһҽаСƽ峤ѣ㲻Сߵ㻹汻߸ˣ

ߵԽЩ棬ʵλ磬жĵطǲǾϢĵط

ֻһĿյأһϲ糿Ǹյſɹ̫峤˵Ǹλɽķ϶Գƣ糿һ¥պ䵽ƽʱڸǱţ

Խа֪̾вʤյĲȫ

ûѨԽʵ

СƽҡҡͷûУҲ֪Ǵģƽʱɽʱ򵹴ûôĴߣϴ˶ʮˣûжʮˣ߻øһٶȷǳ죬˷ʤ

Խ룬ղ׷Լʱ򣬺ûзԵʵ磬Сƽ磬û

Щ棬ֵܣʲô

оͺã˵ţԽĴȥСƽһۣԻ󲻽⣬ǿ첽ϡ





һϵشﴫԽһλʦĺƤϿȻһϸСĲ

Сƽǲصֵܣʲôⶫʲô𣿡

̡

ʱλʦõһҲˮ˳ŵ˳ԽǰԽǰõļڼϽƬ̶һһ򵥵ľǳˡ

˲⣬ԽǾҡҡֻһ漴Ųζֻ߾ȻҲƬתʱˡ춯ü˾治ѡ

֪ʱСƽͻȻһֻҪ취ò߼вߵϣôÿһͻ죬ǾܾǲĻз紵ôԻ죬Ǿ̫ˣ

ԽЦЦ˼һỹҪͷλһСæˣ

ʮ ߻ 

峿̿ʣƺûơ

߻û³һ˿ǰ׵ʱ򣬳Խˡ

ϵ֪Խһİ취Ѹٷ߻ʵټְ취Ҳ޲ڣȻȰԽԽֻһЦ֮

֮£Ҫż׳˶ȥԽֻǳԽƴǵˣ˶ʱʱ򷴶ỵ¡

컨ЩѾɹ߼зúˣԽ͵ȽϹȥ취㶨Ļͷˣ찢˾ѾóԽھˡ

ԽԺûоκˣֱȥƬɽ֡

ϤܱߵĻԽҲŽǸˣ߻ҲеԵ̾һΧûʲôҰ޳ûֻ̾ΧγһȦ

Խ쾭ǸطѾӽǸȦıԵԲŻᱻǻ߻׷

Ҫɹ̫ĵطþȦڿԵĵطͨ߳ԽȻǺģֻڼʶ߻ʵԺ󣬳Խ˿Ĵ⡣

Խͷ࣬߾ͳȥһ˺ɱǻ߻ʼĴ߸ҪԴȻԼ

Ҫ˵ƾƣԽԼһЩͨ˱ܵĲҩ󣬽ͿĨԺ󣬱ȦһλñȽϺõĵص㣬ԼģŪľ͸ֱսʱһǱ͵̫ˡ

˻ϽЩߵϰԸ涫Խһ󣬳Խ˸һ˽⡣

߻ĿǰɱڣҲʵһʱڣɹɱ䣬ɳ֮ʵԭǿٱ

߻һϲʢʱȡؾɱ̣һֱ糿ﵽʱ̣ڵһʱȥ֮вǺܾҵĹ⻪ָѭһʱԺͿɱˡ

Խڰĵصһ֮糿̫ߵһƷ۵Ĺ⻪һƬӳĵЩͨ졣

̫ʱĵһɽֵеʱɽֿʱࡣ

Խʱоעǵһ¥ܹĿյϡ

ء

ϵļƬҶ»ض£Ҷӵϸ΢ѱǷڴ߻ƶԽûȥᣬһ̶û뿪Ŀյء

ͨ߼жԸһ˵ǺܺõģһҲ͸첲֣ЩдȴǶѾǼˣ߻ȴȺϱô֣ȫƬʮּӲܼͷҲǺֲܿġ

Ϊ˶Ը߻ʣô˼ŵ߼У߻ʶ߼лӣۼ׵ļӲ̶߼и˲߼϶಻һĹͱ÷顣

γԽǸ׵ľڼûĿģҪɱߣе㲻׵ģҲ֪Լ̵ǷɵܻܲߵƬһսǿԽ⼸ϰĳɼ

ͻȻ

Խ˼еƬʲôķй켣ÿһƬܻ߻ʵߴ֮ϸ˺ʱֻǹ֮ĿյͻȻһӰӻػ˹ȥ߻ˣĻٶȺܿ졣

ֻžһ߼е𣬳Խ֦ͷžӸµߣֻ߻ĿյѾ߼иסˣ߼вûи̫˺߻˦žβҪ߼䡣

ԽҴ֮ʱͷߴĵطҲﵽжӲƮһ˲䣬Ѿ׼õƬȺ˳ͬʱ

~~~

ƬеĹ켣ٶȼΪ죬ԽƵƬ֮Ҳûͣ۲߻ʵ˺ٴң׼һ

˻

ʱ߻ʵߴбʹ֮Ѿŭûϵ߼УҲûɹ̫Σľʹμٵػʼ仯ǰԶϴĳԽӰһ˲ͻȻʧˡ

߻ʵٶ̫ˣԽղٴѾƬˣһ˿˿ʺҺ֮ʱ߻ʿʼһ˲䣬ԽоĿȻһӾʧˡ

~~~

ڳԽزеĻζʱ򣬺Ȼй촫ǳɹ߻ϵǸģԽǰϼӶᡣ

֮ʣȻֻ·˺ѵ죬ԽѣȻ֮߻ûҧҲǾ֣һɾͱҧȡ

ҧʱٶȼ࣬ԽٴϸߴʱûղһؽǼǿƴһϷӣֻǾӲǰٴʱ򣬳ԽƾһֱٵеƬ

˻˻˻~~~

߻ʵĽҪһЩȻԽ֪ûдţֻҪܸ˺ԽǺһսɴŲٵء

߻̫ƻˣѾˣȴȻޱȣԽ˼ǿɢָ˴֮ȡƬٴξظ߶Ƚ䱸

ʱ鶷ʦڳĻһ۵ŴԽܼӣȻԡ

ʮ ߻ 

߻ʵΪǿмӲƬֵܹɵ˺ٶѸټ϶ԻӦ仯ǿ֮УƸԡ

Խ߻̫ӽλʹָһɿϣֲ߻߼ϵıߣڻָʱͬʱҲ

һսĻ

߻ʱԽ˵ԺԴ󷢣ڶιδ֮£ٴǱʱѾʼЩԽ߶Ƚ䱸ƵʹҲڼӾ硣

~~~

ͻȻһʾղųԽ˿ûлָ٣ǿǿ߻ʾٴεԽϮٳԽ

߻ʽ׼Խˣݡ

Խ˿Ĵ⣬ʾ֮ʣŲ飬ٴַеƬ

һȴЩƫ߻ξȻսԣûԽλܵ㲻̫ΣյĶ屻ƬƬ֮ʣȻȻƬжĹ켣в̫ԶĳԽȥ

ԽҲûϵҲô֪˳ĵ߸սҲںܿһ˲䣬ԳԽƬԭеķн䱸ͬʱֻ֮Ǵ߳峤Ѿﵽ˹Χ֮ʣǱȱӻҪӲβȻৡһͳԽͷ

~~~

Խٶȱ߻ͻȻıսԶԶþβҪģֻڿյһֻ̣оԼıһľʹҰһǿĳԽƲסƽصرһβķײһϡ

ʹ֮ʣƺʲôҪӿԽǿֻ̣ǹӰԼ֮ʣǿӰЩ룬лڶͷߴܷ֮ŹֱӽԼǿ֮µ

ݡ

γԽٷŹôһ߻ߴĴûᣬ֮ʣٴβͣȡƬ˳Ƽٵ䣬Ƭ컨һ㣬׷ԲͬĻȹ켣ȴͬһλǿȥ

߻ʱϾ߻ʣߴ֮ţǸλĻҲǼΪǿӲģְ߻ͷһ鼫ΪӲֻҪȫڷһ

߻ڳԽ֮ʣԴܵó׵ķˣ֮ǰϸ˿㱻ƵС࣬ѪҺҲʼӾ磬ԽԽء

һ߻ҲҪƴˡ

ԽĹݸͣԽʱǹӿʵ̲סˣ͵³һѪ򵥵ĨǺҲʼЩ̫óǿɢһͳԡ

ȻԽȴһûоĴڳָʱջָôݷûмеķһʱǽƻ߻Ѿٴ

~~~

Խ֮ʣЩˣ߻ʵĿ걾ͷڶ֮ʣ߻Ѫҧ˳Խһֻȵļ֮ϣĵʹóԽ޷ܲɲҽһǴȴһֱСȲλƤر߻˺˺һƬ

֮ʣԽʹѾͷɱ߻ʵǿʱֹסˣ߻ѾҲûǱŻϮͦӴ΢̧ͷѪȪӿȴȻųԽٴҧ

Խûа취ϵ߻Զ̹ҧȫָ֮ʣԽŭһóȫ֮Ի֮߻֮ʣԽȥͷԽȼǿݱͷȭͷ׼ߴ֮һ籩Ĺ

֮߻ƺǿԽѸĹʹߺ񱻴һ㷴֮ûˣԽƴþȫڴͷʱͷ˵֮ϣһҳ

ͨ~~~

ͷº󣬳ԽˤһӣƺһԽǿҧһѪܵٴγ˹ɲΪ߻ʾôˣΪ߻

ԽͳذףѪס׼ߴ紦ѾѸƷȭЩȥλٴǿݺݵشȥ

ֻͷλӲǴذ׸ʹ̲ȥԽ˼²Ŵ̽ȥ˲һ֣Ƿʹذ׶ϳأҲֱƺЩʧȥ֪

ʱֻ˴ţ죬ǺӿŲסˣ졭

žͼСƽżǿ׳Ĵ񣬴һѴִص⼸̧ϻ

ԽʧѪټľԺЩģҪɱ߻ʵûлԣڲͣȭͷͷ

ϼԽѪͷڲͣô򣬵ȵ߻ûг׵ֻǻûҿŵĿӣ졭

ʮ ջ 

Ժ֮УԽоɬһŻȼգһɳĮеߣͻȻ׵ĺ̶֮У䣬ˮĽ֮֯ʹóԽо·Ҫȥһܡ

үүүүԽȻоԼصɽļңүүվſڴŴº͵ЦԽ˼Ҫ˵үүߣһɲǣүүȴˡ

һΣε˾ʵĲʱȴˡ

ԽоԼֻصʵȻ뵽ԼСҲҪΪõ߻ʵǣԽһʱ۾

ҪǸо°ʹתתܵĻһŨҩζ˱ǵķ䣬ڵĲñȽϼأûʲôİ裬Լɽʱ˯Ǽ䷿

ʱŷ֨ѽ챻˴ˣһλĴãǺαж룬ԽԺϴ˴º͵Цݣˣȵ࣡˵ߵ£ҨЩ͵˳Խߡ

ԽиܵذůԹſ죬Ǵŵȥ

һȫȥ󣬳ԽŸо־ΥĳʵС

αʰԺԽţЦѾˣ߶ҲˣúϢҪҶҽҵ˵Ự

ллԽлԺ󣬺αͳȥˡ

һСƽϽӣԽο˴ߺԽţ˿ԽɫԺŵͷӰ̫ðˣ

ϣôˣԽʵ

ЦЦ֪ǣɱԺҾ˰ʬ̧˻ȡߵⶾĶû

Խæʵϣ߻⣬߻Ѫɶҩôûȡѽڷ˼ˣ

ˣΪɱģô⴦Ѫҵ㴢һЩϵ

Խ˿үү˵ϵǳ˵ʱɱʱһ־⻹һֲʱռͻɢ

Խʱɱ߻Ժֱȥ߻ʵǣֻǲһ־֮󣬾̲ס˹ȥʣµԵʱ˹ɢĻòɱȴֻһرǳԽɾҪײǽˡ

ҵǣڲ죬ʱ仹üԽϣ߻ʲܷʱ̫ˣܲ˰̧ȡģ

Ҳãž˻ḯãǿɾ˷һıˣ漴϶һߵĶӵȥ˰ߴӵҤ̧˳ѹιǵҲ

ֳִô°ɻ

Խѵ壬ֻҪͷ̧ˣûйϵȡͷĶԺڵƤˣ

ҲŶһЦ󣬾ͳš

ֳ˵ȻϰƵܼĵطԽ˾ͷԼͷߵİ׼õռǵĲ˳ŵϡ

ԽС¯򿪽һӦҲ˳Ҳܼɣֱӽϰ飬ե֭Һ

ϼԽõַʮЩƺҽʦĶ漴뵽һصְҵСԽȻҩʦ

ǣүүҩʦڻǸѧͽˣֻƤëѣϼЦˣԽʮǫ˵ϵעתƵүүϡ

ϽƽϢЩԾ漴үүӣǺοˣ

Խ΢΢˶٣ɵүү֪үүȥúòãԽϣ׵ľүүˡ

ҡҡͷЩʱ£еĹ

һֻ߻ʵͷ̧˽滹ϳӣ˿˲е㷢䡣

ͷŵԺ󣬳ԽͷԿѾˣߵĲλҺ壬ɢһɴ̱ǵζ˼ѪѾ̣򻷾¾ȻûиõļϻճЩҩǾ⴦ˡ

Ӧ£߻ʵǳͷλѾԽ⣬ʣɢλ

Խղŵƺõ֭Һȡ˳ԺһƵĹߵͷĲλ˸ӣ漴㽫֭ҺСڵУǿͣʹ֭ҺѸٵؿʼߵڻһŵϢ鲼

һĹ֭ҺɵϢҪʼڣԽ֮ǰľΪƳɵռǵһľǿӵС

ľľٴ侫ľ뻹һЩҩƶɵģͬԵǾкǿԵľ֮󣬳ԽעľɷݾͿʼãֻľϸһ󵭵⣬߻ڼдǵϢͻľ֮пʼۼ

ʮ ջ 

һʮϵǣԽڵˮƽȫ߻ʰϵǣԽĿǰˮƽȫһȫҪһ̣һԳԸӣԽǳԲģѭ򽥽ΪЧķӡ

ԳԽͱүү̸һķռȻΪãԸԼԡ

ԼʹòܶӦԵǣԽֻɹǵ棬˸ľԵ߻ʣԽҲƴǿǾԣǿΪļƷ

ϸӶ˵ɴ۾һĻҲŵϴϣǸ߼ҽʦҲҩʦ飬ȫû뵽ԼܹĿ似ķ֪Խռǣʱ

һСľϵ⳹׵ʧˣȡ֮һǳ̵Ĺ⻪СľͺŨеľһѾúСľˣһƬӨꡣ

ԽռˣѸעСľٴηһľСľΧݷʹСľ彥ȴŽСľ˳ɼǱþӨСľ֮УһӰ

Сľ岻Ӵʱᱻ׵ڳԽûɹǵ֮ǰСľֻʱүүǸСҩУÿһΣֱľд洢Ϣȫա

ɹռ֮󣬳ԽоԼĺˣľȻֲɹ漴ִõ߻ʵϢּʱԼһоͺİһλϿɻԼĸǡ

ľռǱر֮صһϣҲǵи߼ҩʹΪ㷺һҩüֵһҩʦҲľֻݣѩ޸ЩǿһĲ档

ȻбľƷĲݺǵȼ༫ĲϣЩںƷˣľΪһЩԳԽȱĲ֣ôõϵѰˡ

ϷϢȣԵĲʮֺңԳԽĿǰϰȱٵľԺԣЩ΢Ҫѵ˼ľº͵Բϣÿݡ

߻Ѫ߻⣬ôʱƷˣƤȻƤװĺòϣԽϡƤ

ȡ֮󣬳Խ죬о˵㲻ʲôȡƤ飬鷳壬Խ壬߻ʵǴ󲹣һЩ˵ĴȥǼӽһЩȥȵĵϣټɬƤݺƤȣʱҪһã鷳ˣ

õģӦһͽһ㽫߻ʬ⣬׳СӴ־ͿʼæһЩСӻԶΧۡ

ϻعһԽķ棬漴ԺͷЦţַºͣ׵СԽķҲͦ

ԽǫһЦⶼүүҵģⲻԼҲҪȻѽ˵ԽͻȻһ£ˣ幫ʹ첻Լ϶żԼߵʱרذ׺Ƭ幫͸ˣ֪»ʲôԽͲ࿼ˡ

ϼԽ鲻ԣʵʲôˣ

Խ룬ϣҳöˣ幫һżˣҵ֪ͨһ²У

ϵҲżͰˣҪٽһˣ˳ȥˣ

Խмؿһۣ幫ŵ£סȸң幫˵æЩ죬Ҫģ˳˵һ¾ˣ

ңһɫ΢΢˱䣬漴ظŶУ˲ȶúϢȳȥˣ˵ţ幫˺αš

ϵ仯Խע⵽ˣҵʱ֮дһ˿ԹޣԽϸҹʲôڣЩǷǶԹҲȥ˽⣬ĸûһЩƻĳ£

û¿Խ뵽ǲѾ˵߻ǻûʱ佫߻Ǹˡ

뵽Խųȫ֮ѭתȥӦǹɻؿڵЩľ

ֻ֮ոӦǹ֮ľʱȫѭΪһ̣˳Խ˵Ȳʱ򣬳ԽԵظܵͣѪƺҲ̫ͨһֻǿʹóԽͷֱðֻΪ֮֮ѭһȻôļѡ

Խҧֻܼ֣һعˣôһؽӼѡ

á

ò֮ȫһѭ֮󣬳ԽʱȫѾʪ͸ˣʹͺڻ֮ʱƣļ尾ƺڸʱܵĴ̹֮ʹҪңҪӵܡ

ʹʹͨϵͶȫ֮ʼǹǾʱ򣬳ԽŸоɶˡ

ǣͨȫѭתյʱ򣬳ԽоԼͻȻһֹԽЩǣȾȻܻˡ

ʮһ ͭ

⼸̽Խˡ

Խڼ䣬ÿֻкαԽͷԽҲûдϸܵܰĸоˣԽŻԺƺҲóĬࡣ

ֵı仯ԽȴʮֵΣ뵽һҿܸ֮ʲôⲻĶԹڵ֪ҵŮԺ󣬶̬䵭Ҳ

ȻԽʱα򵥽̸м˽һЩеһЩԭֻÿᵽۣαܿˣԭλǶôˣϣȴͻȻóĬЩ⡣

ԽҲȥƨ׼µϺˣÿҶԼĹ£ΪһˣȻǳһƬģԺл˳һ£ڱ˿ҲЩúˡ

˲Ը˵ԽҲȥ˼ҵ飬Щ֮⣬ԽڻɽеҲ徲ûţܰ߻ʵǾ

ǰϵ߻ǣ̺ľóԽǳСҩǿ洢ŲǾ˵͹ǳԽɱ߻ʵǶʱյǲ־óԽʱ佫ȫղΪá

ǲֵǾ󣬳ԽܹԸоǳʱҪþ࣬˵ԽǰͺһôԳʵࡣ

ǾоԵٽвԣԽ޷֪Լȫ߻ȫǾԺᷢʲôı仯ڶ֮Խеġ

˵Խǰ֮һڷɳôھǾǦϴ֮ĳɳٶط΢ı仯ǾǳԽʱ֮תʱḺ̌ЩоǱȽԵġ

үүԽǦϴԵĳ̶ڳʱоʮԵģԽ߼ǸܾԽǿңⲢԾܹϴǦӶתļƷҪһѭ򽥽𽥻۵Ĺ̡

˵߻ʵİǶԳԽ˵ԶԶģҪϵĻۺͻȡӦԵʡ

ȻԽĿǰĻȱûб˺ãٶҲûб˿죬ȴűȱ˸ĺƣǾǴ鶷ʦҩ

СҩŵǸСľ֮лһֵ߻ʵǾһʱޣԽڽԭǹǾȫѭΪ֮󣬱ȥʱ䡣

ԽȻǲʱʱ޵ʱʱȥʹõģǲһ֮󣬳Խ㽫ǿռǾһȡ˳һν

ʮյԽ˺õĳĿ죬Լо⣬ϵ˵ڻܻȴ΢ķ˶ˡ

ǳԽڸоʱѭʱ򣬰ϵҩãټѪѭĴ̼˫֮£ʹ˿ھܻ̣֪˿ڲϵؿֳӳǸʶ



ֹ˶ʮʱ䣬Խ߻ʵǾĴε֮ǿռǵҲڽΰʹ

Խڳɹؽӵаϵ߻ʵȫǾΪãǹǾ֮󣬳Խѭٶȱһ̨ס

ΪԵľˮƽԽ弶ҡ

ڳԽǾʱŵǸͭ鶷ʿѫ¾ڲͣ˸ʾ˵ԽľѾﵽͭˡ

ڳԽһǾԺ󣬳ԽڼʱܸоƺĳϰһҲ岻ƣÿҪǲϵʱȴΪֻʧܸա

óԽȵǣǱϵʱѫԽûԵʣѾ׵ˡ

Խ֪ǰ߻Ǿ֮ڹѾﵽ鶷ʿ鶷ʦżʱΪҪͭϵĽ׶ˡ

ͭϿ˵ǽ鶷ʦŵһԿףһֻҪмᶨĺйؼʱôһθΪҪĶ򣬾ŬлͻƵġ

Ҳ˶ܹΪؼϰģеͣ׶мʮ꣬һûܽ뵽鶷ʦĴţֻźеֻö̶̵ôһʱͻơ

Ƭ½ܻӭְҵ鶷ʦ˼壬ֻͻͭϵ鶷ʿʸΪ鶷ʦ鶷ʦ鶷ʿ֮䲻ǴλҲرģʵҲźԵĲģ˵ӾĻһ鶷ʿֻܵʿӳͳˣ鶷ʦͿԪ˧

ڳԽͭϽ׶⼴óԽϲóԽЩǳΪΪҪһҲǽΪѵһ

Ϊڳ׶ΣʾһУʹ߻ʵǣԾһϴӣҲֻ˵֮ϣЩʽϺõ˵ٶȽӽһЩˡ

ʮ ȵռ

ҲɽȴʱţԽڻɽһˡ

ԽĴ߻ʵǾ֮ϵҲõĺܿ죬ϵ˿»µԽѾܹµؼˣҲԼҲڷɳ׶йذɡ

ȻѾ֪ͨ幫ʹ죬һ²ȥԽҲЩǣмеľѾڿĬĬǽҪߵķŭ

Ҫ˵㡢ѩЩëѾͷԽǲ̫⣬ǻСӣԸ滹ûг̶ΨĬĬĳŮˣԽǺĸܵġ

ĬĬǸŮˣԽӴԽãԽܷŮһ棬ҲϳԽ뷨ƺЩʵʣ̫ʵ

ʵ˵Խ֮лĬĬӰһԭĬĬϣԽܹҵǰֿǸŮ˵һЩӰӡ

ȻһҶԼѾ˼ֽ٣˼չԼôãȻ׼ҪߣԽҪȥһҵС

ڵĻָٶȣԽµ߻̫߻˺˴ƬȲ⣬̫ĻѿԳԽµʱ򣬸Լ˰ѹȣͦʵõġ

ϵļʱڰһλ񿴲ԽŹϻŰüͷһ壺˻ûȬǸʲô

ϣЩͷչˣѾܹⲻȥˣҼл˵ģ˺õͦ죬ȥˣԽŸм˵

ϵüͷšøˣʱվҲųԽΪĹȻ˳ųԽã̾ӣЩ㣬ȷʵЩھΣôЩ˻һأˣҾȻûз£

ϣȻҲ֪ԭ򣬵¾ǽѣʼΪʲôȥ⿪ǸԽ˵ֵ꣬м֮ΪһʲôѴһܼ͸ˣ

¾ǽѡ仰ãعʱȻѷֳԽѾҪ߳ˣżеСԽֺαôִŰ

ϵĽʱӴĲ԰֮и˻ң

̾ǲӦýҵĹϵһʵҲǸ޸ĸ׵˷ĿĺӣЩҺھΰ

ҲǲӦٴԹȻҪӣЩֻᶸ˸УЩǲûǵ鷳Ҳ÷ˣʱ֮дһֳǣԽڳĻһλӡкĴͻȻתȡ

⺢ӵƢԺִܹȻҪߣҲסȥͻسǰɣŶˣٴЩݸɣҹһ޷ȥҩˣϽֿ꣬ųԽ뿪ķ̾һݡ



ʹ·磬ٶȴۿ۲˵һ״˿ڣԽг̶ʮٴοǸСʱѾʹûֱðˡ

ӱϴ˰ˮͦģԽһʯͷϢһ˼ָ׼·ʱʱҲôҴ׷

ͷ󺺣ԽǰʱԽ壬ôʲôһǰϻȥģͲͷˣ

Ȼ߲̫㣬δȬûǲҪǿʹ·㲢ûκκô

ԽλͻȻ֮ı仯ЩԾ⻹Ǹ𣬸˵ĸоռ֮һƵģóԽһʱסˡ

ԽǴ㵵ı飬ͻȻ¶ǺʵЦݣֻںظ˵ѣ㲻ңұ߰ɣҽųҪһЩ

Խִⲻ屳ȴǿӲʩӲǱ˳ԽƹӱߵС򣬱ȸǵķȥ

ʱ֣Խֻصȸǡ

һҪŸϻȥԽȥסһִⲻϣԽºһ˳ԽʹҴææظϣȸǵĴٹһҪˡ

ԽŹȴžȥſڼԺѾˣԽаѵ

һʱ뵽ԼֲɹľԽæŽԺӡ

ԺԺֻԺ໨ݣʰĺܸɾ࣬ԽЩ棬ѵԼһûԼұ˸ȵռˣ

ԼסԺֻ˱ǣǻ㣬ŮŵһȻ㣬ֻϤˬ֮ڣֻ

еİѾ˺ȻһЩľƼҾߣϸɾ࣬ڷʽĻ裬ʻѾţԼĴҲһʵĵӡ

龰ԽֽŮĹ뷿Ĵ⻹Լķô

ʮ 

Խļҳ幫ʹ֪ƽʱû⣬˵

ΨԽ죬ر㴳˽Ժǵ֪ˡԽؼҿװþ͸Ů뷿һӣɵ뵽Ľ

СɷŮƤҲסĻԽӿ½᲻ùˡ

ҡͷЦ󣬽ŵϣľĳƣŹȳݣһ䷿ȥ

ֻǲһţͺȻһƺǿӵԽûзӳʱǰͻȻһԼͱһ˻

оԼһԷ˫֮䣬Խб鵽Ǵ̵ۻѩ鹵壬ջŮе㣬ԽƽһξȻһҪռΪеĳ嶯

㣬һֱסңԽЩ۸жʡ

˭ˣĬĬһ

ţԽоԼֱһƿ廹ûзӳʱ򣬾ͱǿһתԼſĬĬϣֻĬĬһޱԹߵеĴܣȻһ²һҪͷС˵

žžž~~~~

ԽоԼƨɰصļ֮󣬲Ǻʹǰ֮ͣʱԽ֣ƺһĶƨϣһʹԽʹеѽ㣬ҴˣĴˣСܰɣСԸŶ,ǡ

С쵰ٸ˵Ǹ˿̺Ȼһֽߵζŭȴִһ޷飬ֻͷҪˣƨٰǼѾ㲻ʲôˡ

ſĬĬĴʱֻһ׳嶯ͷʼǻԸУ޳ĬĬŽ˿ȹ¶ѩ׵СȣԽһ˫͵͵شȹָͷǳԵСȣٻϻֻˣȴֲʧۣóԽоĬĬƨϵʹʧƨɣƺҲԼˡ

С˵

ĬĬѵԽƨʱͻԼϴһͺëëű㵽ǷӯԸеƨϣĬĬʱһƺҪǶֵϮ

˵ļˣƺ˺żСһȥԽȴһʹҲʧȥƽ⣬ſĬĬϡ

ʱƺһֻѻطɹ¸¡֮󣬾ҲˣһƬš

ԽĬĬĿ֮󣬶˵úܽ˴˶ܹԷ

龰ĬĬסˣԽҲһ˲סˣĵ׵Ƿٴα˳ǾĵӣԼǼԼıһңǣԸе촽Խ̲סͷ촽֮һǣȴ

ĬĬʱŭ˶ʮĳǣΪһܹһλϲԺ벻ȴڽ챻иѶİӸߣȻֻôһǣ˿ܲһСӵף޷СӣǶԳдӣͻȻһСһĽˡ

һ뵽ԷԼʵ࣬ĬĬͻȻоһͰˮ͵ؽ˹ͷеôһ롣

Խһƿ֮ĬĬվֹһֱԼֻСӵ׶ѣֻǸСӣĬĬôܶ룬漴ȻһоԼӱֱ˸סˣѿһ仰·˳׵Ĵסˡ

Խʵ̲ס뽫ĵ׵Ļףоһ֮󣬳Խǿ˿ڣĬĬ㣬Ѿ̲סϲ㣬ҳһҪң

СȴȥҲܶҡĬĬãʼ޷ЩĵʵѾˣ˳ԽĻ֮ĬĬҲûлͷٿҴҼܳ˷䡣

ԽʧСԺӰȻ׺ѹֵʯͷῪ֮ɶˣԼʲôĸ飬ûɰԵҪʲô߳ŵʲôֻϣܵԼ󣬸һ׷ĻᣬѾ㹻ˡ

׿еЩͷԽſڵĲӣһЩ߲ˣڳʱҲˮֻ¯Ųòõ׷ɢ˱ǵ㡣

Խӵϼǲӣ߲ϴһ飬ڳ򵥵سһСˣһ嵭ȻѾ뿪ˣԽȻãԹƷζʹһ־Υļҵܰ

ֱҹˣڴϣŴе㣬ȻﵱԼļңԸԸԼ˵һ죬Խгڴ

ʮ д

ҲϷȸǲ֪ʲôӣֻ֪Ρ

һѩƺѳϲŮǵһ

ȸӭĶ죬Ȼ½࣬ڸоˬ֮⣬Ƕ뺮䣬ʼձ

ԽûȥѧõʱоԼޱȵĿ﷦ζûгԽڣƺоܶû˼飬ÿŸƨɺС棬ڳ֪࣬ЩСӸԼͬһˣֻ뵽λ֪ȥֵܣŻеС

Խڵӣܻ̲סÿ춼幫ܵԽСܾãԽʼûлǺܺµ幫Խǲǲٻˣֻ幫ϰԵһ

ʵ֪Խһģһֵܡ



峿ƺˬ٣ߴߴ֦Ͻиͣ໶УҲ졣

һʱ򣬳ԽСԺͻȻһͭɤŵĴϲãΧӣèɢ

ԽƳһԺӾͱ˽һܱ§üԽҿˣȥˣȻҲң

ⲻǻôԽһЦֿ漴幫ϴοЦ˽幫ǵˣ

ͺãͺãһֱǷˣ幫ϸ³Խֺûʲô֮ŷ

ԽȥѧǰСÿ׷ƨȥҶ췳ˣȥ㶨ǣߵųԽʣİ߲˱ųţرԹţ漴뵽ʲôԺֵŶҵһλʦҲҹüˣ㣡

ԽŴ̻ʵĳ࣬ЦЦ幫ǻû緹ɣٸӼ߲˱ȥܾöû˰ɣ

幫⼸쵣ĳԽΣθںܲ˿ųԽҪԣʳˣٿǱҲЩ⶯ͷЦҲãͳСԽգǺǣ

Խȥ˼߲˱Щ࣬幫θڴ󿪺쵹ζس˲٣ֱеıԺ幫ԳԽı޲ѾڣЩɽȻһЩܳʵ֡

Թ󣬳Խ˴ѧϰչʵ죬λ嶼ʲôܣﵽʲô̶ˣ

ӶｫѫЦڿʮ˼ͭŶҺܺãܣһҾһƣںͭǿɶѾҵĶŶ

Խһ죬дһ°ɣҲѧܣ

Щԥ幫һۣ幫ͷдõõķСԽдһ°ɣס㵽ֹçײСԽ

ãתԽԺд裬ȥѧã²СĻԺĶȥѧðɣĴ򲻻Ҳ⣬ٺ١

ԽҡҡͷˣԺɣڲ̫עĿ

Ǻã˵ﶼУ캩һЦ幫˵һߣԽǿʼŶҪСģ˵ţתֻ϶ʱһֻʨݣ

ԽʱҲתų֣֮ƺһЩ

ȭ~~~

ת˫ȭգһ󣬰ԵȭͺһֻʨηسԽһſ񱩡

ԽһȭԵޱȣڴһȭ֮ʣתһ˿ֱ֮һںɨҪͰԵĹסԽ·Խ״ƣڴȭ֮ʣƷӦöٵ챳๥١

Եо鲢ḻԽٶؽһȭĹƻû䵽֮ת෴ҳԽѸݣ㼱æƻط

ֻٶȲԽ٣˳Խһƻ֮岻ȣûпƺ֮ʣԽһִĲϣʹָƽ⣬ѾʧȥȻ

Խд֮ʣû϶ҲͬԴ찤˳Խƺûˣ֮ͳԽͬʱ֣׵ԽҴ򲻹㣡

򲻹ңֻľ黹ḻѣԽԸղŵļдܽİԵпԣһ󲻸Լ·Ĵ򷨣ֿ񱩵ĹҪ̫עطء

ԽԼд֮ʱҲԼԵʱȱڣǾ̫Էӽ޷ƣӲԵĻԽذܡ

룬Խ죬ղҹʱסҵ·֮󣬲Ӧ̫ĹǣʹԼ벻״б˵ĻᣬڶԵʱӦһ׻Էڲ֮أҪסļܴ򷨣õķؾǲϵع

Ŷԭ˵ôǴ򲻵ʦ¾ͱʦˣͷһЦԽ˵Ҽסˣʦȥд裬һϲٺ١

ʱ幫οһЦ˹ˣԺͶСԽдһ£Ǹõķӱ죬ʱҲˣҲȥѧˣ

˵ţ幫תͷųԽСԽ㻹ȥȥѧãĬĬԴʧ֮ҲӦü˰ɣ㲻ʱ䣬ǱǶţҲûʲô£

ŶѧȻҪȥģԽŵЩʱҲӦóˣ

ʮ 

ʱ䣬ԪԽԽо˽ȣѹҲԽԽ󣬼ǰﲻСڱݺһʱ䣬ȻûκεĽȴҲԽԽ䵭

ֵԪƽȴǴ⣬ԽԽܼأʹԪиζʮֺǴξܾǸŮ顣

һʱ䣬ԪѧôԺתƣȴʼûзĨСӰҵС˵֪ȥʹԪڵĳӶˣֻǱѣȴпܻȹ̵ĵλܰԼǴΪʲôûдӦôõĻװ׵Ĵˡ

ĩҼҪ˼飬Ҫ̳˵ѡҵļλֵܶԪȻҲУȴŵ˿ĩβʹԪķ·һεӡԪ֪޷ıƣ׵̳˵λʧۣ֮ôЩŬҲ׷ѡ

磬ͻȻҵԪ壬Ԫе㾪ϲ⣬漴һλʮҵСŮ˵ҪѧȥѧϰҪ̵ʱλŮͻƣ°ˣôڼ֮ϻܼЩ

Ԫ쵽ԺϲǣȻŮʲҪڶʱͻƣԪͻȻоһֵɽѾ׵û·

ޱȳƵλŮѧãһλõƽʦ֮Ԫȥúñ޴ǰС˵úһĿڣûжʱˡ

壬þòˣ

ԪڴԺϰԵֳҵԺӿ˼ۣ׼ҪԼԺʱȻִǾΥоදļ̡

æתٴοǳ˼ĺףԪۿеʪˣоԼͺʧȥ˹ػĹ¶ҵ֯һ޲˽ĻһйĪίҵСڣڻ˰

ԽԪʧǣٿʱļֹоеЦƼ˻ǽأ̲סҪ֯£˰ɣ

Ԫ岻ȳԽ˵ԽС֣һеƫƧĵطԳԽСԽϴ岻ԣһҪһᲹ

Ǹ壬ϴʲô°ˣԽԱмİС֪˵

Ԫһ㶣漴عܿ˿ûǲ̫ףųԽСԽȥ巿̸ɣЩϺõĵ㳢

ðлл壡ԽЦЦԪѧõʱӴȥˡ

ȸ鶷ѧÿг˼׼ϵ뼮ĺѧÿͳһס⣬еʦи峤ʱסĵط͸ĬĬһǺܶľһƬռ䣬ϾҲͬҪġ

ԪųԽʱӴһԪͶԳԽСԽѹܴɵð尡

˿̵ԪûаѳԽСͲ㵱ڹˣ֪ԽŪ;ξȡƵĹؼ

ҩʦ½ټҩÿʮżӳɽһȥ£ͱҸǿƵļ£ȥˣһΪ

ϾͺҵһλҩʦÿҲܴķʦü裬ҲүԱܣȼ黹Ҫţ׼ͻҪϵӵʹã˭ҲȾָԪȻҲȴ

Խֵ˲ٵĳ裬ƽʱԼʹһЩ⣬ЧˣĿǰԽǮѾˣбҪʼˣԪ壬Ҳֻĵһͻѡ

ԪԽûжֻڵͷ˼һĶͷŵСԽȸõģ㳢ҪĻ̸ɣ˵ţԪͽݡ

һֻԪһ˳ԽеСԽмľϵļ飬Ūÿɲװ

Խûлػ̽£ȷʵмľļ飬ֽСơصԵļܣƷҪ࣬Ҫжʮ弶鶷֮鶷ʦѧϰ

ȻѧţԼܱڱҪ÷ģȷ֤Ƶļ֮󣬳Խ̧ͷԪһڴı飬漴壬Ҫ裿

Ԫ£漴Цָͷʮһ죬ŵҵϵ߸ӣֻǽһλԡ

ԽԪָͷ⣬ΪԪҪʮģ벻ҪʮȻ첻˼

ȻҪô٣ôԽȻҲ漴룬Խָı⣬Ц壬ҪܹʮȫɣõİʣûȥТүӣֻûǮˣܲٸҵǮ

ʮ С

Ԫһʮ۷̹⣬Ц춼ϲ£ˣڴӦСԽǺúӣٸ𽣣ȥɣԺûǮ˾尡

˵ţԪּæܵһŴǮׯȡûжĽ𽣣ģ㽻Խ

ٸ𽣰ԪҲ湻󷽵ģԽк⣬Ȼ˼ҽǮԼҲýˣӿڴóһ˿õһȫԪ塣

Ԫǲ󣬶پ˱ǣʮɫ۾ֱˣ˫ֲɵЩ

Խֵ壬ɵΪұܰҲҺò״һλүүŪģ֪ˣҵģ

һԪͷӦţһһſϸЩ裬ϵЦʼջȥ

ԪʵȻҲ㣬СһȻа취Ū裬ôܸ߱ˣôӦԼ̲ǣԺСһˣ軹ԴԴϵعӦ

ԽĿĴɣҲԸپֻǸԪ˵ЩĵĻԺųţٸԪһЩķû˵ڣԺһΧԼתǲ˼

ԽĿǰͷϿɲֹʮ衣



ԪʱС֮󣬳Խǳһ𽣻вŵõǱơм飬롣

ǵҪ鶷ʦ鶷֮ѧϰԼĿǰѾﵽͭϣʱҪܳһʱҲ֪ܲͻͭϡ

׼Ͷ뾫ʼϰмƣͻͭϰƣ

⵹һҪ⡣

үү˵ԽǿƵĳɹԽڳԽŶʮļмĳɹʲߣȻٸ𽣣ܳһʱ䲻ҪΪǮˡ

ϰĲԴͬһҪ⣬мҪĲϳɷѾһٲҪӸȥѼչĻҲҪһι̵ĻۣѼϵʱ⡣

ó񣬲֪Ѿ˴ԺӣϢʱ䣬ԺӿʼвСһˣ඼ʲô顣

Խ磬Խ磬ڻԽЩС˵Ĺڱ飬ʱСһɿؾ˹§Խĸ첲СϴŵίԽ磬˼Һ㣬ȥ

һʱԺ½˿ʼԺӣһԽҲһϲּȻǰ棬ЩּȻȥ֪ߵؾ§ųԽĸ첲ֱ㿴аҴڣֱӴһСͳ

ԽһСɷŮļƣٿճ˲ֵ飬ʱͷЩëѾͷ㲻ȴƫҪ㣬Ӧõ˴˵еˣ취С

Ŀһ飬ֻһСкҲ˴ԺӣŮеϴ󣬶Ҳкеϴ

΢΢ЩǣԺԺҵСһҲһ˹ڴƨɺ棬硯ؽиͣٲȻгΪĺļơ

ǸƤŮҲʲôҲճڳԽ߲߿޺޵˫ֲװͰ͵رϴ󣬵ųԽСӣʵǰһȥ

ԽСƨۣƺ뱻ƨˣǲǣ

ңͨ죬һ汻Ǹһﵱô˵ƨɣЦǽûˣڱҪסϴУ㿴Ȼ塣

СԽ磬㲻Ҫƨɰɣʱĵʡ

ԽȻҪƨɣ漴ֹ˹СӣҪǲҲҪƨɣ

СԽ磬һģ㲻ҪƨɣͰ͵ųԽģϧ֣ǶԸ˵ɱﵡ

漴Խ漴а룬СѾͷòǷǳֻƽʱϲܻݳԽĬĬ֪ҵ˴󲿷ֶϲȸһ֧λнүŮĿǰΪֹĺӺֻͭѧһܣѾͷͭȻѧ˵ˡ

ʱԺһСһʮҵкţλкüĿ㣬Ӣͦɣϵأ󣬿ʱ֮кһĨֻڿԽʱ򣬾Ͷ˼ֵ⡣

Խ΢΢кдûмߵͻȻС˵СԽ磬ӻȸģүүȥүүҪҳ޸Ҳϲ

ԽؿֻѵصͷѾͷǰװɵ㶣ȻǸŮô᲻֪δʲô˼ϰճԼǸ򵥵СѾͷš

ӻ󣬼һŸоļһ˽ֱб۾˳ԽһۣȻδ򣬾Զ㣬ҿɶ㲻

ԽӻССͣȴҲǸĻĴһֻǵҪԶ㣬ǾҪıˣǰòҪɵֶΣҲֻҸ㣡

ڲԶȻһСȥ˵Щʲô˹ָӻıǽе̵أСӸղ˵ʲôҶ԰ԽŲھʹϿС컨

ûУӻмص۴죬Ǳġ

ԽղŻСӸ߿˼֣˵ǷԺԸٿһֻۣߵߵ˭ҿ㣬

Խ˵Ǿ仰뿪ˣӻͻȻе⣬еֵľڱʱߵͣ

ӻ䣬ȭͷͳ㻹ԽȣõȱˣүүھҪߵͣ

ʮ һ 

ȸĶϲһڣΪʱ¶ܹˬȴȵķƣܻ

ֻˬ¶ܹסܹסڵı仯ʱţȴûܹסġ

תһĴ쵽ˡ

Ǹæµļڣ˶æµţҲ˲òΪһЩԭæµţʹŵģҲÿʼæµ

ԽҲæµţæЩͷöµʱռмҩĲϣʼջȱ

ʱҲֻܼƳҩǵƾ飬еƳҩҩЧȴһµ̨ס

Խǲ£鶷ʵĿǰͣͭϣԽԹγͭϣʧܸա

ԽοǣļȴûͣͲǰÿһʱ䣬ԽɱﵵļնһΡ

ڳԽ׷ѾǷյľг̶ˣڹעյԣԼ㷺졣

ǰʱΪգԽɣԽŲĹ⾰ȡõĳɾͣѾԶǰΪ鶷֮ѸݵļܸʹԽ֮󣬿һո¶صķյ

鶷ܵϰԽ˴Ķ󣬾һʱдϰĵжԾ鶼˲٣Ǵ죬ԽĿӰ죬ھһͷ񱩵ʨǸҪļһ˵жôǿϣҲöԷ˱ᡣ

Ѯʱ췽ȸʱ궼Ҫھٰһθ߹鶷ΪͻԸ鶷ʦʵȸѧѧϰĸӵܣԼܵ˲ţ嶼ʮıĿǰڽܹĵسﱸš

αҪȸʮµĸĽ𣬷ֱΪͭ𡢰ͭ𡢺ͭͭ𡢰ࡣ

ȸķⶨ𣬵ܹǣθȻʮĬط׷Ҫıһʹø忪ʼ¼ɣԷжٵİ鶷ʦʮ°ûг֮ǰʹﵽǾԿˡ

˵αĽҲʮֵˣӦͬĿʤ߶ܻ伶Ӧϵȼһһţһǧ𽣣˵ЩСӵĻԱǸҲ־ڱصá

񳿣Խ׼ȥйɹЩҩģ幫ר̸˹߳ԽҪٿ飬Ҫ鶷ѧõӵȫҪش

Խ²Ӧ鶷йأĬĬҲмûˣ֪ȥӦܼɣ幫صҡ



Σλڳү塢үһңһңϷĬ룬мѳ޵ŮŮĬȵȫһãԵЩ֡

μۻӵƺֻ˳Խһˣ첢δ뼮ҲûԽҲŮԵˡ

ϴѧõʱﱻԽһֱĴޣڿԽԺֻԶԶǵճĿԽϵʱ鲻ԽغͷԼȹǡ

ȻûճųԽŷ۵С΢΢һֺʤһЦݣб˳Խһۺһת

龰Խи̾ǻͷԼ򵥵ѾͷԶԶһ룬ҵŮԺ󣬿¶ǲ򵥰

뵽ԽȺɨ貢ûмĬĬӰóԽв΢ŮʹԽںܾᣬ֪ԼǸûʮʱӦûǰʮʱʱ

ڿŮ˵ʱ򣬳ԽԼԳ˵۹ȥǣĬĬȥ׷󣬵ʵȴԼãֻСӣԽûκ룬ȴŮʱѾôһЩ΢ĺøУȥĻǺпܻĸ飬ʱԽ֪ŮȦмʱһʲôΡ

ʱĬĬһλʮңǱ㣬ţһԡº͵к߽լ֮У³ԽδĿOкŮܹҲһ˽ʹеǰʱһЩ˿ЩԵЩûҲֻŵȽܺ𻰡

²ĬĬԽĿһֱͣĬĬϣմһϮɫװȹǷһ֮⣬װΣͷһʵľݣ鴽ӯ󣬰׾źεδմһ˿ֶ֮֬صĳϣ˿ѡ

˴֮ĬĬܵһԴƺһֱ£ĬĬľͺʲôһЩѹ֡

ʮ һ 

漴ĬĬӯӯĵ۲ü΢ҧͻȻԼʮ꣬ʹжкøУԼܵȵһ𣬵ʱԼ𣬼硭ʱָԴǸСԩҡ

ĬĬż˽Ժɫ䣬㶷ɵüͷһ壬ĬĬô£߸꣬λ㻹ڼҳһʲô

ǣĬĬعӯӯ۲б˳ԽһۣԴ֮⣬Žλŵк˹ЩǼλĸңĸһбҵһѡ͵۹ѧϰ߸ӣֽѾȫȻأ

ĬĬ˵ת߸ӵǿݼλүүȸλҳɣ۹ţǻصвǰ֣

ǣ߸ӷ׷׵ͷӦ󣬵ǺܶرҸλǰһһݼ˵ԼҴ˻Աδ˼֮飬еŮͼžֱۣӾͿž۵ĳ˾еꡣ

û뵽ԽһֱעλŵкȻ׸磬䳽˼ԵõĵȣϹº͵Цݣֱҵĳǿ֮οͣ⽫ҵĴмǺˡ

֮߸кŮҲûʲôԼˣ䳽˵֮ʣ۾ܳԽºһЦ׽֮⣬Խͬһ΢ЦԴӲ֪䳽˵Щʲô֮Сһֱͨͨģ͵Խʱɬ

ףʲô֣ôûмѽҽʱһλҴӹŮע⵽˳Խ˼ۣøУ󷽵˹

Խ΢΢ŮŻʱУͷб鴽̲֮üԴ֮ģǰ͹̣ǰһС÷ü죬ͦͦԵûˬʸԣҲһζ

ҽгԽãԽ΢΢һЦ֡

Խֳ˼Ƭ̣ü΢Ŷˣ㳤øһһеҲճҵģòҲҵİɣ

ǵᣬ԰׻ͷ壡ԽȻ鲻䣬ȡ

һЦǸļһܲһŶ漴ʣǼۻᣬôǼأ

ҵλŻͺŮĵȴ׺ӵ׷üͷĸĬҵŮ˼ɣ

ŶõģЦЦ˳Խۺ󣬱ֵСһЩ۹Ȥ£ܿЩСһƬͦ

СǻʶһºĬʱƽϢգ˵һãһǶ⼸ԾõĺӣǾһһ£ҪΪ鶷ˣƬɶ帺Ǿɶְɣ

΢΢ͷĿⲻ䵽䳽ϣ΢Цʵ䳽˵Ѿǰˣɾ;˰λҳֵܽ˵˵۹ѧϰɣ

ǣ䳽ͷ󣬽һ

۹磬ǰλ»ʵۺ󣬷ţ⣬鶷ѧԺҲ򱾹ƽӿŽѧѧϰҲȽϹƽû棬ԣ˸߼мõļ飬еͼĶȫʽʦҲͳһѧԱѡԵĽѧϰÿ˵ۺʶҪҹǿࡣ

ŶôԴǵģ˼Ƭ̺󣬾üĺӦͳȥۺҲãٳ䳽ο

䳽Щ췽۹ƼȥѧԱѧԺ֮ǵҲܹƽԴλعļˣĸͭúٵܵ۹ѧԺעһ鶷֮ﲻͭǲѧϰģѧѧһ

˵ͷû뵽»ʵۼλ鶷ʦʮӣѧǱ췽Ҫǿ౶ֻǼеСˣûϵǻһѡһЩϵȼ鹩ѧϰģ

Щؼҵĺкüѧϰϱֵʮ˷뼤ڼѧϰȴ΢΢Щͷɥ

룬ɵѧϰЩӣֵɣ鶷㡢ѩס䡭迴ʱ⺢ĿǰģҲģҲȥƼ뼮ӵܣǾִ졭һŸӣӦܽСɣļΨûгԽ

ֻĻһ䣬͵һؽеүүҲҪȥ۹Ҫڼ

˿Ҳǳા͵ûзԣֻ䳽Ķ˵ЩʲôԺ󣬾˵ԼүүĻ

ѩɫҲûʲôӳ⣬㵽˶һãȻСһﵹ˷ܣղԵúڴ

˵ԼŮȻ͵һվԣϺѿɫȻѾɲ㷴ԣȥú׼һ鶷£ٸҺ֣ҷã

ۡίشתͷܳȥˣĸ׷˳ȥ

ʮ 

Խķ䵹΢΢˿ЩëѾͷߣܰϰҩƺ

ΨóԽЩǣξȻҲҪͳȥѧȻֻ꣬ǻԺǾͳˣʱᷢʲôı仯˭Ҳ֪

ϣԽЩ޾ɵ飬ÿĬĬʱĬĬֳܲϳԽֲ̫ʧٶĬĬҲ±˷ֶߣʦϵĹֶȥԽںҿɶ

䳽Խ޾ɵģ˹ºЦǳԽɣ䳽øղ㣬Ĳ֮󣬵ϧһɣ

Խ̧ͷº͵񣬶䳽ǺкøУһЦȻᣬԲʲô˵ǿԼŬıģ

䳽ڳԽ˱ʹƣ̸ʵͦĽģ۹꣬Ҳ˽ķ˲̫ںԣ֮ȴǼΪأ幫ûаȥӦȥԺͻزˣǺǣ

ԼãΪ˰Խø䳽̸ûϵĸңҲûϵĲ̸࣬졣

䳽ҡҡͷҲ㲢һλӵк֮ˣʲôľɾͣŻ룬֪۹һλ鶷񼶵֮һֻƻҲ۹Ψһһл֮ˣ֮ˣһ޷ﵽϽ𣬸˵鶷ˣȥ۹»þ޷ܾķµģ

ԽûڼҲǴİɣ漴Խֿ䳽С۹λ鶷ӦĿǰɣ

䳽ЩȵؿųԽô֪

ʣȸۣѵ֪ľ½ôԽЦ

ôû˵䳽ɴ۾ԵüΪԾЩĻôǰλ᲻ᡭ뵽䳽ȥˡ

䳽Ծı飬治֪䳽ֵԽԾˣүүΪʲôרŸЩ飬ѵʲô⣿

үү뿪ʱ򣬻˵ԼҪ뽨һҵүүֵ֧ģѵүүǰԼ˵ЩƭԼģԼϴ׹ʲôܣ

Խһ˲Ȼ˹幫һүүĶûиԼ⣬幫ҲһֱԸ˵ԽȥЩ£ôԺ󣬳ԽͱҪȥŪײС

䳽Խڷ㶣˵Ҳ˵ģҾú֣ķԺΪʲôûס㣬ȴ뼮ң

Խ뵽Ǵķǰ̸ȴûԼμӣ幫Լ˵ҪԼף幫ҲԼ뼮ңȥ۹᲻ƻõģ

ȥԽƺʼȸǷǰź˵ģԽ࣬ɻԽ࣬ԽңԽҡҡͷһʹһ󣬿䳽磬һæ

䳽ԥƬ̣ŵ˵ɣһᾡ

עƽն幫幫ûʲô쳣ٶԽС˵㲻Ҫᣬֻ֪Щʲô޶⣡

䳽ЩΪͬʱҲЩԻųԽΪʲôҪҰ£ͲҸ߶岮𣿡

㣡Խؿ۾

Խ񣬻ϵĻ䳽Ĭú̧ͷãҴӦ㣡



󣬳Խ幫ķ䡣

幫ɫƺЩڷ㶣Խ˹幫£

幫һ㶣漴ظСԽȷʵͦǴ⺢ȥ۹û˹Ժ˶ø֪꣬ϽͲˣʱ˰

Т˳ĺӣô䣬ʶǶǺõģŴ첻˵ʹȻҵֵܣͷİɣԽο

幫οųԽСԽүү֪ô£һܿĵģҲôڵĺ

Խһ˵幫ںүүӦûϵɣүүˣܲдŸүү

ôɣүүδǰ幫˵һҡͷСԽ幫ĻҪүү˺𣿡

Խͷ幫ֵ幫ǰһʱˣûҸ㣬ʵʱҪɱңҰˣԡ

ʲôҪɱ㣿幫һ⻰ȸôܻҵţܣڱ㣬˭Ҷ㣿

Խ˵ʧ㣬ҵҲдʱѽ˭ұ֤ȸûмϸ

Խֱ幫ƺЩүүǽ幫һ˵Խүүۺ󣬳׵ɫСԽԭһֱƭ幫˵үү¶԰ɣ

ԽѾ幫˵ĻץסЩҪ幫ŭֻǰο幫ʵͻȸǵĿˣΪʲôﲻȥƫƫȸǣǰ׻ǡʲôĳѵΪЩûĶ԰ɣ

У˵иˣԺȴĸˣⲻɺϰɣ幫Խ˵󣬾ͳĬ

幫סˣúȻһ̾СԽ죬Իһжģ

ʮ 鶷 

ȸĴδ֪£ܻᱻ֪ߡ

ʱţȵĴҲҪˣȵļҲ

ȸʱٰһιģΪ¡ʢ鶷ҲȵʱĻ

峿ȸѧóȺƽն˲֪ٱȸеĴСС嶼ӵȸǵѧãⳡ鶷ʢᣬޱ½ϵĴͳ˵͵ʢй֮޲

ٰĳ鶷ʦƺרſճһƬǳ޴شǱĴͳأķλòãͬιۡ

˿õûȻһ£˳е͵̨֮⣬Χ˻ĺӸߴ̨ͺһȻŵ꣬Եۡ

Ϊ뿪ʼʱ䲢ˣ̨˿Ѿϯ½һڽæ̨æȥ

ϯ̨ҲȽ췽ȸԼйԱԼȸķĴ벿٣ȸĴͬ

αҪǸʵȼΪĽģʮ£𣬲ŮͭҲԲͬһЩۼӵ϶Ŀϡ

һʮ˲ͭͭˣͭʮˣͭˣˣһˡ

һʮ˲ͭˣͭˣͭˣͭˣһˣޡ

Ҷʮһ˲ͭˣͭˣͭˣͭˣһˣһˡ

μʮ˲ͭˣͭˣͭˣͭһˣޣޡ

ʡԡ

ķȸͬʱʽʼ󣬵ĻϢٽαϢ֮һȻ

˵ҾռʮԵƣҴʵ˵Ҳȣҵʵ൱μҾͲԶˣļͺԲˡ

۷׷ףڿ̨ϵĸҲǱͬҵ˶ЦǺǵأǶޱ飬΢΢ЩƣμʮΣҵĲҼˡ

³Ͱ⣬ĶõǳǩƵģ٣Աһǰ

Խ֮ͭǩĺʮţͭһʮˣȴ鵽һţЩСһǼʵĽҪԽ֪Ⱥ󲢲ʲôؼʵġ

ֻԽõ㣬˸ˣԾÿճһһ߸ţȻܳһŵĻֱܽ뽱ֻһΣҲɵЩСһۺˡ

Ļٱ䳽ҵһ۵кʱ̵̨ʼԣһʱ俴̨϶ʱ

䳽֮Ȼǲױӥˮ䳾ڶԾʱʹõļܵǸǧԱֳһ䳽ļܶƹÿһιһ΢ͣؼ汸

ȴǷطĴ򷨣޴֣ǡʱ̸Է巴˫൱

ڽһԺ󣬲۶ԷʲôܣˮƽͺԵֳʵˮƽ̶ֳȣ䳽ˮƽҪ߳һЩջܣһ䳽ʤ

Խⳡ۲ĺϸ֮ǰһֱǺʹд裬ԶԻԵĿ񱩹һ˽⣬ڼʶ䳽۵ĶԾ֮ԼܵĹҲһֱ۵ʶ

ıҵϳԾҵһλкľˮĶԾⳡԽȴֿһ仯ٵˮƽҲҪǿһЩڶԾʱٵĶԵо鲻ḻûúٵƣˡ

ȻԽļĶҵһλŮ£ˮĲ׺㣬ˮԾֻغϣɻʤ

ˮԾغȡʤȻҲͬʮɣóĹڵİǲ˼ҳƯֺãˮ˿ûһļȵĸо

Խǿóģûзˮ˷ųƹ֮ûмʱطʹץסʱµС

͵ͭıˣԽ㿴ȥͭģֻȳˣĻٱһԾӻʱ򣬳ԽоȤ

ľѧˣټӻӻǡĵ棬˼һĻͳˡ

ֻʾʼʱʹѸٵسӻ˹ȥӻеϲԺ󣬱÷̬ԵУ˼ȭ֮һЦеӣ

ֻŽͭû죬ˮƽԶӻֻ֮ǿſȴú·óԽֱҡͷܾѶ

˭֪ʱȴͻȻˣȴ˵һ

ʮһ 鶷 

ӻȷʵһܸܵþȻܵú

ڳĹǿֱ̫޳ܣ̫ˣ̫ˣ˻͵˼СŮƨɲɣصһƴϣȻǫ̂

ҵĳǴ˿̸ŸɫҪѿжѿ޲̨ȥСӵָŽޣһƴÿɲӻÿҵ氡

ʱڲŲһңЩ⵷ҵƿڴ̫޳ˣôܲμӱӦȡʸ̫ˣ

Ǿǣ˲ô޳ܰ˼ŮˣҪʤ˾ȻʼϷ˼ˣֱǵ°ܻûʸΪΰ鶷ʦ

ֱ޲簡

ڣʱڵһһҵ޵ݣֱ޲ҸȥʼȽƵ˿ǵʱԵҲһֱĳ˼ôܳһЩɫİࡣ

Ȼ

ʵǿĻЩƫӻҲʮֵıô֪ƻøֻһȻƭ˵۾һӻ׼һܣս

û뵽ǣһû䵽ʱﲻȥˣǡֻպȹǣͻȻһ޳ƨɣĻӻʱסˣ漴ûӳʱͱصһƹ̨

ӻ˿ֱ̱𣺡ưԩС椸ˣթң

û˻ʲôܱȽۿʵ˵

ʤʮֽصӻۣһ֮е˼ǣСҧҰΪӹڵĽǶӻȷʵСƨɣڹӻ벻С

ͭıԽûпΪֲԳԽ

ҵʱϢֻЩСһǶԵЩţĥǹǴԵЩƣԽԽһǲȥ۹幫ȻΪ˵ô죬취

磬۹˵ܺŶȥҼ죡ʱ˵ز

ţ⻰תͷݺݵһۣ죬ҹһȥأ

ױһͨίع죬ۿῪʼתתԽǰ׵ͷοȥ׼ɣķͱˣȥɣ

ȥˣԽŴȦʼ죬οѣʲôֲǲڼ㣡˵ţԽ룬һ˵СǼѾͷ㱣ҲİҪǱ۸ˣǾ仰˭ҿ㣬

⻰Ų۾ֿЦҪҾȥˣ˭۸椣ҾϿС컨

ˣԽҲýͣЦЦ˴椻ŶȢϱǮҿأٺ٣

Ҫƨޣز۵أ۹ɤƺָֻ˸߷ֱֱϢС󣬵Ǳ׵һƬ

ʱѩͻȻ˽Խ͵Цˮգգ΢΢̣˵ʲôȴֲ˵ˣŻ˹һ̶ˮ

ѩʲô£Խѩѵɺʡ

幫£ڳǩ̨ѩƺ˵ܰģ촵һ˿΢硣

ŶãȥԽӦһͳϢ

ԽˣЦŶѩ˵ԽҪȥ۹Ҫ椣۸Ҫ˭۸㣬ҹ

ᣬ˭椣ѩɬ˴һۣСһ壬æתϢ

Խǩ̨£ûпʼǩȴѾվһλķڽ̸

˵˻Ựλ뿪£һǩĵݵԽСúˣһǩʱֱȥˣ

ΪʲôԽΪ⣬ǺԵװ

δ֮ǰ֮˱̫֪أ𣿡

ԽǲˣȻΪʲôҪұ

ѧôôˣμӱ˻ô룬ҲұץʲôѱһҶΪ㰲źõģ㲻̫ǣ˵ֵ꣬ȥɣ˻˻ɣ

Խ߳ǩ̨Ժϸ룬˵ĵҲԣ˵Ĺѱ֤ûлļϸ´ȥ˵עġ

ûһλĻһֻʤҺҸһ˵㵽ٴʼǩ

ԽαƻСһסˣҪһ飬ȫ󣬳ԽͰ˵ĽȥߺţüСһֱгԽ߹ʺˣԽһֿˡ

ԽҲʮֵѽ͵У͵ǸУܰ׼ˣһϵȵļһǧ𽣱ң裬мϵģ˵ûʲô

ʮһ 鶷 

ͭıǻûʲôģһռһֿգҺҲֻռһ

ֻǲϳһĹҵ׷ױ̭ʹǷ׷״ĸȻȫҶߣҲʹҵƶʱǣҷǳƣҲǰ¾ȥһҪݺݲЩС

һҪȳǰԽûа취óǩĻͶȡˣʲô취⡣

ʱĻһԾԽ÷Сޡ

ԽеģӡͥϺЩ֣ҵϵ⣬Сǹ׼ҵģ÷̱׼ҵģ͵۹ѧɹģû뵽ĸͭαȡ˲Сĳɾͣ۹鶷ʦĻҪǿ췽

С޵ıûκǴ˿̶ڴ˯ֱ˫ƽ֣ʹһЩС޾𾴳Ϊɣϰܣ˹ǵһƬ

һʱ򣬹ǵȤһαΪԽ֣ⶼ˻ûмˣ˶ʮֺ棬ͬʱҲۣСӼֱ˹ʺˣγǩֿˣڸȥһ˰ɣ

ǽйڴȻٴηˡ

Խ̨Ժ󣬱Ļ÷ֲʮ֮࣬󣬵ȴ쳣Сȴһֱûгڱ̨ϡ

ɻ󵽵׷ʲô£һĻε÷ӣ޷չ涨̨Խʤ

ھͿʼؽкгԽС߹ʺߵ̫ù˰ɣһûдëû͵˵ڶ⻹ò˻ˣ

Ҳ˷Ե˼ѵҲд㻹𲻷һӻûǸ

ڶŶҪô˾ͺˡһλ˸ղűС˵ţ漴ԪһƣСӣϸȥ׼һòΣҰƤ

С֮ܿԪ忴Ѿ˱ؽܽƷĳԽаСһûô˰ɣòͷףСʲôܣ漴뵽˳Խһһı֣ԪһŰ뵽ˣһǰСʵƲѾСӵȥ𣿡

Խȥϯ̨ȡʱ򣬻ǵһολȸݣôüĿʮһ޺ȸۣԵûš

һԸǻ۵ʱ˸ŽʽĹâԽ䷢𽣱ҵʱִԽóԽоֱëͷòȡɡ

Խ䷢齱λķĴǼ齻ԽϵʱͻȻԽ΢΢ͷһóԽǲ⡣

ȳԽ˽˸û˵ĵطǼóӦ£㾪ȵýгǴʲô˼ˣԼ䷢ľȻǳõģмõļ顪

Ҫ鶷֮ﵽʮҲǰ鶷ʦѧϰⱾǿĵطڿʱǿԣܹ˲Ҫи̵ҪﵽɣƷﵽɣȱһѧϰ

ֱǵڸԼרƵļ鰡ǿĬĬԼƷλָ˳ԽòҲǰź˵İɣԽ˿һƬΪʲôҪ

λķԽҲֻ棬һ̸ʱ򣬳Խܸо˵һЩ⣬ҲΪԽСô׳ԽȴѾˣ

ĬĬ˳Խ죬ΪСֲСʧˣΧת˺ôһȦһû˵Ľ￴СŽߵԽǰһСӣʲô

Խع񣬼ĬĬҪҪջĬĬһĬĬɫ˵ԽлҪ㽲

ĬĬתѧԺһȽ徲ĵطȥԽĬĬı飬һȥ

һСͤӣΪ˼ͤΧûˣڷźҲ࣬ԽͤʱĬĬͤһ꼴ή

ԽߵĬĬߣǼήʹǿήˣܳѿȻܻ

ĬĬתͷ˳ԽãڿڣԽȻ㶼ףȴΪִţ

˷ǲľ飬ҸļУйеǷѹ֣ԽĿһֱͣڿϣԼǰ羭˿־㯣Ȼڽ磬еǷѹ֣ȴʼǻ

ԽܸĬĬԼǰİ˺񣬾Ϊ̻Ѥõһ̣ǴҪǷִȥģȻϣȴİ磬ǷѾִҲһֱ磬˳Խĺѹ֡

ĬĬͻԽĿдһ־ͺɣĵĮоȣ⺢ǰ׾ʲô飬Żˣϧͬ鲢ܽǸһֱ֮⣬ĬĬջǺġ

ԽҲΪʲôҪѰҸУѵ㣬ЩǵϲôҪʵҪףˣǴˣСӣʵ޷ֲ׵ĸ鷢ԽȻǹֶʦϵҲ㲻ҪԽԽ𣿡

ԽĬúһڣĬĬˣȷʵ̫嶯˸ѹҲ˺Ĭദľ֪󲻿ܻ޸ˣٽһĬĬ㣡

ȻĻĬĬͻȻ类һһ㡣

ʮ һƨ

ʱ֣ϼ죬ȸӳյһƬ졣

鶷ͭĿµĽҲһͭĿСצһڵغĴĻ

ʵĺͭһ˸ģʣµҵֻһںͭĿϵҲУĩβʡԡ

ʣµͭͭĿռһЩμƽҵżҲзֵһҲǺˡ

ۺʵϣҪԶԶؽ׿ܴһڣҳϵһĩβ⣬ĿƽѷһЩټαַˡ¼ΪЦʹҵһǧɣμʹпҲ޴ˣֱӹϵ˲ļġ

ɢʱĻǸ߹ʺ˵СӣȻһûбȹ˸ڶ˷߷߲ƽҲ˼ۺ죬֪Խô˸ڶ鶼мõļ飬ֻθ룿

ֻǳԽβõԺģףϣԺģ˿һȺСΧмҪԽ˵˵õļʲôҵ˽İͲҫһʲôܣΨλԽĬ

ԽȺСʵЩͷǸҲ벻ͨɴֱ˸಻̫õļܺСԺ󣬴֪ԭǼܲãԽ˼˵

һ£ʱǰСһߺ󣬶ԳԽ˵˾ͳš

Խ֪Ҫ˵ʲô˱ԺǴȽ徲ŵһͤС

ĩ¶

豳վһͤУԽֻƬƬûдҲڿЩ

ұΪҽʲôģ軻º͵ȻЦųԽ

˵˵ˣԸ˵ֺαʣԽϰʱһµĺۼ

迴ǿЦпܻ˵ʣҿʲô˵

Ƕ˵ЩϻԽһεı˵

ЦȻҾֱ˵˰ɣһλĿˣҪرעһ£

ŶԽƶǶصӦһ

迴Խı飬ҲûнֵͣǸڻϰ棿һҪ㣬ѡ鶷ʦ·ռ·ȥõֻڸ

ãԽ̧ͷ仰ͬѵԼķɻûã

ʱɫϰּȫңһ𽥳͵Ĵ۵㣡

⡭Խеԥ

ʲôҪģ˲ҵģʱ

СˣԽҲŤһ˰֦Ʊ㳯ؿڵ

~~һֻͻȻųһɫĹ⻪ڽγһֻ汪ֻ֮дһӣǵ֦˳Ʊ㻯˻ҽ

ô׾ͱԽһû뵽ʵȻﵽʱƽʱɱ˵ķʽҪ˼ɣֻҵɵ˾ǣɣ

ԽοʼЩʶˣҲû˹ǣĬĬ˾ҲóƬĵطٴȫ

~~~

ƬһĻȷɳƻһգƬͺһ֮ͭһһ󣬾Ȼ΢΢һͣ˰գ漴ָһƬƺ޷ܴĿһѳм֮ɢ

һĻԽˣһͻȻ˵ĴѵԼһֱֲиļڸ߼鶷ʦǰ˵Ĳһ

ƽϢ˹ο㲻٣ҿ㾭ּգҲж֮Ȼܹ鶷֮ȡһЩںϽȥѾѵˣԸһɱǿôҪҪ㣬鶷ʦ鶷ʦѧͽ鶷ʿ֮䣬ȫ֮뽫żձøǿ󣬾ͱǿ鶷ּ֮ɶԸ߼鶷ʦĻûκƣ

ǡԽ粵ȴڰֵⷽҪǣĶҪúգٺúɣֻҪ֪ĽֱӹϵҵĽ

ĳԽļ뿪ˣԽվ԰ͤһֱǾ仰૵үү׸ҰʲôĽ

ʱһɿ֦쾪˳˼ĳԽԽתͷһ¶Ƭ½ǣԽ뵽͵龰

΢̣ɫؼһСʯͷһ֦ϣ֦

ɶؼһֻؾͳ˵̧ųԽ˸գԽסƨϸơ

ξȻв֣ͻȻҧŴţһֿеĿ㲻Ҫ˺𣿡

Խе⣬оЩֵֹģҪˣСѾͷҲûʲôϵ˼

ԥƬֳ̺ûţȴԽסɿڳԽһº󣬺͸СתҶĽëգգֺ˳ԽһۣתͤȥֻһᱨģһԺƨɡ

ʮ ǰ

ĩˣĽ

ʱڣȸ⵽޵ʻţҲͬڵС۷ɼʵĻۣĺڻ֮Уһ͡

裬λԣһӦĻ棬ȴҲдɷ羰һĻżƬȻ͵Ļз

ʱ

һֻڻ֮УаƴСȫ߲ʻƣΪ߲ʵȴ֮ҵĶΡ

ֻ߲ʵԻзɳɵһƬˮǰʱͻȻһǳ̵ӰһĻ߲ʵ£һһӰٶֻҪ·֮ʣսһľӵС

ԽǸľӺϴſĵЦݣǲװΪ㺦ҵҰˣ׽ˣ

Դ鶷󣬴ĬĬԶȥ۹ԽҲȥ˼ѧãԴߺǰСճʤĬĬҲˣԽɴ೹׸ԼרԼСרɹм輱ȱļϡ

Խûд㵽Ұ⻹׽߲ʵģмƲʼղ룬ֻһҪº͵ԵĲϺШҶȸȣٳϣԽܵҰת˺ܾöͽ޹Һڻ;ʱ򣬷ֻ

߲ʵķ۳֮ϻһ־񻨷һϸĭϸĭֱӻɢŵĻᵼ˲þϸĭɼˮڻȻټһͨĻ֭ôܴﵽЧҪԶȺШҶ

мĲռ뱸ˣ֮⣬ĲϳԽѾռ˴ˣһֲľķЩ洢Ĳ϶ˡ

ŵߵȸſʱǰΧˣűסˣҲ֪ʲô¡

Խȥֻһλɫƣڣͷңϻб˺ۣ̱ڵϿϸ

ϸŸɫ԰ף˺ʹò˷ֱ治壬ĮնȣϴǸ̷һ㣬滹ޱ꣬ʾ·ΧһȺ۷׷ס

Խ꣬üͷе죬Ӧ

ûã̺㰡ϸʹޣʹΧһָŮҲȻ¡

壬ô£ԽԱߵһλ꺺һֱҡͷ̾Ϣţ֮гΡ

꺺С⺢ǸТĺӣƫƫ˸񶾷ŵļĸǼĸйҵһλӼҽʦȾǰЩ⺢Ӳ֪ʲôԭͻȻȥɱǼĸûɹҽʦһӣҪȥϵū⺢ӵ壬֧ŲǿˣǳдҵˣǼʹҲ

Խʱˣǵҩɹҩʱλҩ꣬ʱһЩҩǮ̿Щ˾뿪ģҵʱԽİ˸ôǶȴû뵽Ȼֱȥд̡

ÿ󺺼ΧԽԽ֣Ѿ콫Ŷסˣһ󺺽ϸǿ˾ߡ

û㣬ס˵ĻȥˡϸҪһͷײڳǽ֮ϣһס϶ûôףٲѶۿôǰͷɣ

ԽһֱĬĬ۲һĻۺ֮ǰ˵кʲôǶӹҽƣٸĿǰţԽãƽ˹壬ʹɱҲģ

ڿǲϸ֣һ϶ͼıģҪȥūҪӾĥŲվͷλҲϽҲȥĻӱɡ

ԼΪ⣬ûħצ³çץס˰ѱҪЮԽͻȻľԼĳϵֻ֮ûгԽˡ

Խ룬̧ͷֻ걻󺺴ȥλҪ׷ȥôǴ󺺵˫֣ӱߣоʹڽ֯ţǲ԰׵ĴѾҧóѪˡ

ʲô֮ϣԽóλŵѾһͨ޷󼰵ĸ߶ȣѵɽڣûյĵģǻİ

ʱʻſ˵ǳǰļ첽ÿÿ

ǰΧ˼ɢ׷õߣóһĵ

Խվڳűϣ֮󣬼ı־̫ݵ˲ֲЩ˼˲ҵץŵ󺺼Ҳÿͷƺ˼ɡ

˻ᣬԽһĴӵϼ˼ʯӱȺ󺺵ʻſڵʱ򣬳Խ˼鶷֮Ѹű㴧Ǵ󺺵ƨϣ󺺺޷֮£ǰõ·УԽѸٷʯӣϣ

ʮ п

ҵ֮ͣʣһǰʹϳ˴ӳˤҲ顱һƺ˱ײˡ

ֻиŮеС㣬û°ɣǿɶ񣡡˵ţӱƿһλɫƤȹеȣӢˬŮ

ŮõҲСĹĵصҲԵÿɰԹ֮ɫݺݵصǸײĴ󺺣ŻɵؼһҴһ׽ʣ

ҵĻͻȻʧɫŮʩŻعƻľȥ

ߵƨɵĴ󺺻ô֮ʣͼҵĻ𹥻βҼĶ֣غϱ㱻ñס

ԽҵĻƷǴ׼ʣҲܵλҶûж⣬ߣ

λŽ䱸ؿ˳Խۣ֮һ˿֮󣬵Ҳûԥֻǲ߼˾ȥԽ״λű󣬱㼲ʻȥ

ǡһĻλӺһλòŮŮ鶯ԽıӰһۣü΢ɫֽӷ£ͬ˵һλйŵ˵˵ûУ治̫ȫȻȥɣ

С̣ûµģŮȴżֵĮ漴ֶŮɣղô£ʳԵûУ

СŮкһ˿ҲǴˣǰС㣬˵޹һţҪģ

ʱ£˵ȻǱ߰ɣ

λű⣬Ҳƣһ󣬳Ĵ˿ﻹλϸӰɫ΢΢һ䣬׷ȥ

֮ʣС㣬ǻҪҪǣһɨ£ǿɶ񣿡

ԼŮ΢£ŵǲȥˣȻȥɣһǻװڳתתˣ

ȥ򳵷򽻴һ󣬳תͷʻ˳ǡ



ԽλŴ˼ԺλûжԳԽ½ģֻоЩ⣬ʵӣΪ

ҩĳԽţ򵥴ŶһԺĲҩоͻЧ˵ţԽѾؽҩãõ֮ȥҩ

λżԽæŰҩִĴʣӣкλˣ

Ŷһˣ޸ĸֻһүүԶԽشţҩʼ¯ϼ尾ʱŴӳ˳

λϸ˳Խһ̬ºͣ峺Է½ʣӣϹͷˣΪʲôҪң鷳ģ

Խߵߣֽζҩե֭кõҩ۽Ⱥ󣬴ȴԺòŵţŵùңȴԼСʱҩԺͰˣҪһˣЩһϣ

ϸһӣʹãССôЩ˵Ķ֣Ȼ֪һƬҪѣ㣬İ

ţ㲻˵ˣҼȻҪǣȻаյģղʱѾһҩһҳʱ㲻ҪȥǼҵڳﰲĵɣ˵ţԽЩҩĳš

űϺλſЩ㶣ૣôĵѵҲ̰ͼҼҴ֮

룬ҡҡͷǸӰҿ峺ºͣʲôĻϣ⺢Ӻкñɣ



Խٴγź󣬲ûмڳǣ󺺴߲ԶȻͼȻҲȥūģпתһȦĴģûе֣ܸǵĿƷΧ

ȥ˳еҩЩڷĳƷҩܵװͨƽС˴·ȥʳӵЩʳ

һж׼׵֮󣬳ԽŴŰȥ֮ǰʱǴӱǽġ

Խߵʱ׷棬һкϸ׾㣬ۻ񣬽ë䣬һˮĴ۾鶯һкȹͷҪԱкһЩҲԵСɰ

׷ȻŹʣһ֪Ǵ˼ҵĺӣȸĴжҲע⡣

ţԽ߳˶ʱλŮȻССŶүǸҪǸһҿҲûʲô

ɣԹˣǿȥ˽ˣбһۺ󣬱㳯ȥ

ɺǲذС㵽׸ʲôţȴԶˣ׷ȥүȵ

ʮ  

Խ֮ңȴǺȻ⣬ƺһɢҰķ羰һڸ·Ͳȥ˵һ

幫ŴԽȸǵʱ򣬾ǴӶģһ·ΧĻȽϤ

ңһСǳʱСϽнǵģСҲ㸻ȸ߸ͨȸǵıؾ֮·ͬҲȸܱߵĵһصء

Сж˵ȸһȸĻôͨѪܵĻ֮أ߲ͨһƬŨܵɭȻϵţǺӰɽȸǱų

ԽһСӱߣһȽεַŵһںӵϺ󣬽Լȫѹ֮󣬾ֱӡͨһ˺پˬޱȡ

ʱڲԶƬһ͵һĻȴͨ죬תȥٿɶؼһúýѵһ£ߣ

С㣬˵ǼһǲǷڸ漴Щ͵һۣǼһںˮˣò⣬ǳĳϲһȣС¹ײôͷһοкȫӡ

һ·СģӦòģģôΪʲôҪŰܶණʲôأ

Ҷ۽ëͻȻգգǽƻתתƺ뵽ĳֺ£͵Ц˲ɺʣɣЦʲô

С㣬ǼһᣬҪȥ·͵ϰҲ·ܣǲ˼ϴıóһЦ⡣

ɣ治֪ߣһۣûҵλĴûеطɶ㣬ѵ߹ȥ˼·𣿡ֵȥûʲôرĶҪСı֣

ѽʱȻһĿɣɣ㻹ˣ

ǣСС㣬Ǹһﲻˣ㶵ص

һ֮󣬱תͷĿⲻɳǺȥȻû˳ԽӰˣŭһؼһһˣ

С㣬㣬ղ׷ȥĻһӲˣɵļƻʧܣСϴЩƣԹ˵

ʱɫЩˣֳǱ߿˿ԥƬ̣ɣʱˣȻȥɣ

ҪӦתֻԶһʻ˵ʲôͻȻһ˶

˶ֻʻ֮ҲûСȥȻںӱߵСͻȻ䣬ͣ˳Խղºˮĵطһֵص***ĸ˵ôȱ½·סˣ

ɲҪڣͻȻ챻סˣҪ˵˵

ֻţߵһߣڰʲô漴ֻͨһͼǴ󺺽һľͷƽ˺źӵʻȥ

ֱߺɿɵ죬ʵС㣬ǸһûҪʲôܽװɣҪǸȥ

ţҾΪЩɣͷ󣬱Ǻӵ׷ȥէһ˵һͷһѸ٣ܿʧ˺ӵϡ



Խľͷס˺ӵҲµһǣҪһ˼ĻһὫǵ·ĴľͷƿһǹµʲôñָٵСһȥ鿴Ƭ̡

ղºϴ˸󣬻泩СûиԺ󣬳ԽɫʱѾ쵽ʱ֣ٶȷɿźӵȥԽһĻǶ˸׷ϡ

Ϧ£ֻʣһͨϼɫҲ

ԽǺӵߵһҲûټǰֻڿ·ĵطһȽխ˼ɰڷǹΧԺ󣬱Ǳ˸Ⱥ

ԽʵҲȷǴĶ˻᲻ͨԽѡλ뱱ȽϽһЩĹƣǶ󺺴⸽ĻǵĽųǲߵǱȺʡ

~~~

ʱһײӲԶԽֻǰڳſ󺺴ǹһ㣬ߵĲǺܿ죬һһЩĴ󺺻ֵصүүܣӿˣǰһôûӦ

һ󺺶ݺݵص۽Ųǵ꣬ʹһţһıڵϣСӽų̫ǻܶϢһᣬ벻ͨϴôǸĵĲ£ɱСӲˣòᱻǸ꾫סˣ

󺺵ǷɧǵǸˣϴ˵ԹַûдʳʲôСҲǸӲĻ˵Ƿɧ뵽ôӣһܱӾͷСӻŪ

ߴ󺺿ŵڵϵ꣬Щڼ԰󺺵ȿСӣɱҲˣȥ򣡡

ƲƲ죺򡭡

ڸߴ󺺲ߵһ˿ͳʱҪȡЦ˵ʲôû˵ʱͻȻֻһӰͻȻԼǰԼĺһȫͺûһ㣬ֻڿһѪʱ۾ɵô󣬴żֲʱصˡ

ʮ  

һĳԽ˼ô󺺣һһ״ĻһһᾯץסΪʣʱԽ֪ذ˾ߣЩ鷳ˡ

ֻû뵽ǣǸߴ󺺺ܼʱһ˳Խѵʱ

ԾǸߴ߿֮ʣԽѸٵǰ󺺺Ȼϰ߳õ˷˸ͻȻϮûκη֮£ͱ˺һغ

ߴ򣬺ȻƺЩ̫Ծ֮ʱعͷֻ󺺾Ȼ޲֮¾ͻȻѪ漴صѪ֮С

־֮£ߴ󺺵ֹͣӶûüᣬתҪǱȥٳס꣬һ

Ǿڸߴת֮ʣһӰͻȻղԵλõϴһӾͷϣ˫ȽסĲӣ漴ôһתֻꡱһǸߴ󺺵ĲӾͱšˡ

ԽķߴҲε飬ղҪóƬʱͻȻγæֻʣһƬѾùˣĴƬĻпܴﲻһЧԳԽǸߴ˷ת֮ڴʱʱԾͷϣšĲӡ

֮󣬳Խߣֻնž飬ʹѾˣڵһ

֮ǰһܵĳ̵ֲŰĥľܵصĴԽ龰вһᣬϻ߹ȥѸٵڰ󺺵ϷһᣬһԿס

Ϻͽµ󣬳Խ㻹ǵôôɵȥдǶŮ˺Ǹ򰡣ڻúõػţҲҪúõػţ֪𣿡

仰ӳתųԽ촽䶯£³֣㣿

ԽзӳһϵԼпο֣ٴοҼѾȻˣҪҪţһҪǿҪ֪ĥֻ壬Ǵݲв־ܻһʮģʹΪ̣ҲҪǿ𣿡

̻ţٴοڣǾ֮ж˼ּǿ

ǵģţҪңԽҪףܵίֻʱģǿʱҪҪɱЩ˺ˣ̻ΨһϣҲ㣬㲻ʧȥϣֻҪסҪǿ

ҪǿҪǿ仰֮еľڱһּǿ棬۽ǵᣬƺҲ˼ǿ䵽Ϻ󣬽һƬҳ

ʱԽһٽѾҩˣ㽫ڸ˸ȽϰȫӷҶҲǧҴЩ飡

ţͷԽĺ˳㽫ŵߣѸٵóǿͿĨҩõҩȸԼ˴ҩгԵģһʳٰǷõҩ˺ûָϾ꣬ԽѸٳӡ

ȽϽӽˣƺǱ˳Խ֮ǰ迨ǸխˣԽʬе˺ӱߣǾʬƽ˺֦סҲƬԽӣֻǻûüأѸٵʻ˹ֻϵһ󺺺Сӣվס

Խվͣºһ󺺴ӳװͰ͵ԽǰųԽɱ¶Сӣõģûпˣ

ԽָָǴ󺺵ĲߵСӵ㿴ںˮأ

Ǵ󺺲ϰߵתͷҪԽʱͻȻѸٱһǰ˳ֽ˦Ǵ֮ʣתͷкϣֻꡱһǴ󺺱ѪһĺûվȣԽһӾͻȥ

~~~֮Ǵ󺺻ûô֮ʣ㳹׵ıˡ

Խ͵ϮóѣǴ󺺱ºһ۾գһµػкǴ󺺵ͷϣ󺺾ʹֻƵƵҺл֮Ƭʱ䣬󺺵ĲҺԽֻͣ󺺱ԽĽҲֻʣһˡ

˿̾ڲԶ濴һĻĶ꣬һҪгֱһǿס죬Ƕ֮Ǿ־壬ʱٿʱȻһŶħɱ˵ֶξȻĲ̶Ȼǽ˻ġ

˸ٵ£ԽַɱˣҲǲ뱩¶̫ܣҲãڳǵʱ͸оЩ죬˳֮۲죬˹ȻڸԽȻҪΪˣǾǱ⸽ʲôĻԽԻɱǡ

ʮ ֻΪ

ԽɱǰӦĴ󺺺õսƷûǮԽȻǲмȥġ

ʬ崦Ժ󣬳ԽڸתһȦûзʲô֮󣬽ǣֱ߽˩һϺ󣬱ӡ

굹ǺԭأԼóԽҩཫ˴һһͿĨʳﱻһЩõҩҲˣԽοͷ

ʵ˲أؼǾܵĴܴ󣬾ԽĿԺȻĬԣ񵹺ࡣ

˿ѾԽߵߵҪָЩʱ䣬ѾǾ֮أȴȥסɣһᾡ̹ᣡ

̧ͷĿֱųԽͻȻԽ˸ͷû˵ʲôмĻֻǵ磬ҽмͤһҪס֣

ţ̽㺮ҲôƺɣԽͷ˵߰ɣʱҾͻز˳ˣ

ͤԼվҧܾ˳Խĺ⣬ҪԼߣԽҲǿ󣬴֡

ֻǳֺȴˣԽаŭһǱĸ͵ˣ룬ԽֲȥˣֱӴżͤȥ



ҹĻˣգգһԲīĲϸ߹ң

ȸشСӸһķѾõСݣԽǰҰѰҵƲϵʱ򣬾Сн͹һ

ԽżͤƬСԺ󣬽ʱİеĶȫ˼ͤ󣬾ͽ֮ͤУԼԸϻȸǡ

һּܴﵽ޵ٶظˣһЩ

ԽϵȸŵʱǴѾգҲͣԽּæŸȥ

һرյʱҪҪһЩϴγԽʱҲʱ䣬ԳԽϵŵʱÿһشǶʻ˽ȥ

Խ۲죬ǲԼ汻͵ߵô

˳ǺûмڸϻؼңԽڣĵظ棬һֱ˿ӽҸլԺʱֻĴԪС

Ԫͣ󣬱Ĩ°ͷϵĺ˿󣬵ӭȥȥˣôŻûʲô°ɣŮҪǳʲô⣬Һļ˺Ҽүӽ

λСɰ˵壬ǳ˳ǣ֡

ɣ˵С껹û˵꣬ٴαƯסƯ͵̸ˣҸɳÿģһʱʱ䣡

ԪοͺãҽȥɣԡѾ׼ˣ˵ţԪǣ٣Ŷ˽š

ȻҵѾͷԽЦһȻûб֣Ƿ˸صĴǲһʱ͵ġ

עתƣ⵹˳Խ⡣



ԽصԺλŵҲûɶߣȻڼеȺֻʱеˣڴ߲֪˯ˡ

ŵλţ͵ػع䱸˿еĵƹѾǳԽˣ˿ӣڻˣ챣ӣ

ԽԭЩҵӱʰú࣬Ϸҩҩ룬ҲѾϴɾŵɫҪöˣ˵Ѿҩˡ

ţûˣúϢһ£һǾǣ˵꣬ԽֲѾٺˣҩͳԵҶţͷİɣ

źݺ᣺ӣȻһֱڻ㣬ʵھΣĶ飬Ϊ



峿컹δ֮ʣԽԺϰһ

ɫҪҪúܶ࣬ҲܹԼ߶ˣԽ뼾ųЩԺ󣬳Խʰ£˶š

ſУԽؼҵʱﶩһ򵥵˽ͣſڣȡ

лûпţͦţԽſʱֻһѾͣſڣԽż󣬱ڳзصţų˳ֱﴦСݡ

ߵĳϼޱ߼ʵڶӿ֣̫ûʱ򣬳ԽѾﴦǸСǰ

ͤû˯ֻݺһСΧ˸򵥵դպһҹҲల£Ҳû⵽ޣ翴ɫҲࡣ

ٴ꣬ʹ˺ܾá

ԽҲ뵢ʱ䣬ʱ׼õİ˼ͤʵţҪȥô˾͸Ͽ·ɣ˿Ҫ¶ˣ

ſ˿Զ֮һ˼ͤͷָмؿ˳Խһۣһذ׻ϼңҳĵطӣлһЩһúðѺɲŵģ

ԽͷŷЩǮͤ·Сĵ㣬Ҫƴǣ·Ͽ϶õģúչ̣ǿ߰ɣ

ͤ۾ʪˣȴܼᶨһ˫СֽųԽְӲûһᣬһֱȥ

У򿪳һֱŽԽԶӰúŷӣԸϳļͤǸȻ˶٣̿óضǸƽˣǼжҪԶμǣ

ſڵļͤȻųǿĹâصͷ̣һסģһٻģ˵꣬ͤ̽ͷǸѾģӰһۣаҵģûдӦȡǰһֻΪţ

ʮ 

ȸԭҲǺʵĴ壬ʮǰͻһ֮󣬼Ӵ˱㳹ûˣֱ伣

ʲôԭں̵ܶһʱ˥ƾȸҲ˵Ϊ˥ܵĺͻȻĺ档

Խȴ֪ͻȻԭ򣬾ȻֻΪһǶ֪ʲôúͼֵڣһʹǼȴȻȥػڡ

˥죬λڲʧȥΨһļ֮ڻΪһڶοôСػ

ı󣬳ԽӼ֪ıнѸ˼ϵӰӣΪ¼յ߾ϣԭϵĲҵ󲿷ֱ̲һٲֱ̲֮ʲôè壬ڼаʲôĽɫûκεѰ

ԳԽּĹ̻Щ˽ģⲢһ߾֣λڳ̶һֱûҳһЩҲ϶μҾףҲμҾһԻ˵

ߵʱûдϣԽǿڵ䣬ֻǸԽȥǸڵط˽ȡڣԽɱ֮ġ

ǸڵĵطԽǳ⣬Ȼȸķһƫ֮УԽ˵λãûҿֻڸתתԺ󣬱ȥ

ֵܣһ£ķĴ⣬ԽھʱһλЩݣŨüۣٷʮҵסˡ

ԽͣסλһۣλٴˣҲʶ㣿

ҽ¬ϣλԼֱ߽˳Խֵ֣ƫ𻰣

ŰڿһۣҲûɫ죬˸Խ˼֣¬·

Ǻǣ룡¬ˬһЦ󣬱ԽŲŶ롣

ÿķԵʱڴĩͳһʱѹķԵ࣬Խ¬һ·̨㳡ǰŵֻȿļλ߶ȴһĸо

ķÿִвԺ󣬳ִŵ⣬ŵٶµȸֲԿе壡¬ϴųԽƫߣԽ

ƫĲŽһȣߵͷһ֮󣬾һܱµĽĸ΢΢Щƣڽ̵ϢŨ

¬ϴųԽ߹հ˰죬һٽȸƫһͰһЩķſڣ¬֮ԶͦȽġ

ſôԶԽеƣô֪Լſתƣ뵽һ㣬Խ뵽һصļɵöض˼־η

λסĵطİ趼Щϳ¾ɣƫһڷһŵܣϳ伮ᣬϢʮŨ

¬ϴųԽһƫŶƽʱоĵطԽֻ֮Ʒ͸֣ÿλһ칫ƽ̨һݶϹһյȭͷ֮ˮƣǹۣͣӳյùޱȣҳԽ˽£ȵطôߣԼӰӶֱġ

ƽ̨һƽ̨ϣ˿æһƤֽϳдʲô֮ϰڷĸˮ򣬾͸ԽڲʱõıȽƣݶĹ£ԵþӨ͸ʮֶء

¬ųԽ˽ͣе飬̧ͷºһЦԼл׵úĺ룬Це˹ЩĪĳԽͷֳЩ

ԽеԻ󣬲֪λҪʲô

תλϣȥ˳ٰѾҲȡɣ

ǣȥˡ

Խ֣ߵһ̨ºº͵Цݣ˵ǲѾͭϣȴһֱ޷ͻƣ

ԽЩãȻص˵ͷ뵽Ǽ²ʵȻ֪Ŀǰľ磬ΪʲôҪҰѧļ飿

ЦЦŶ˵Ǽ飬һλи轻ģ˼ɣԾ鶷תģλǰһȸֻˣ

ѣԽа˸òүү͵͵Լİɣ

Խ֮еɫЦЦ㲻ú˼룬ǵλ㲻ʶģᵽʱģ

ʶҪԼ鰡Խƣ޲ͳʮģôͷԻĵطҲҵˣƺÿ˶ڵȴţȴʼղϸԼࡣ

֪Խ飬οʵ˵ѡ鶷ʦ·ʱǾ;һҪı䣬ͬҲӰ쵽ˣڸ̫µĻƾʵǰ߳ԺӦҪٵһ𣿡

ԽĬҲҲڳǵУԼ̫С涼ҪĥǺ֪ԽǰļƬ½ϣⲻ˵ģҲŷḻĻ۳ȴδԼСӿ

ԽʵԼֻʮҲʵ鶼ݵóԽſȥôֻܴȴ

ʮ С

¬ǰεˣԭǸ¶һֱķ󣬶Ĺ¶һЩЩǶҳϣĹǸ

¬ȻصҲһĽӰѡΪȴԵЩ̫ظֱϺһ̫ˣ֮ƽʱҲʲô¼дˮɨءȵЩӻȥˡ

Խ̸˺ܳʱ䣬ôĵ˽Ҳ΢΢Щͷˣ¬ȥôûûл

һż¬ͷ󺹵˻ﱧһЩϣһܱµСӣæͣصǸֱ̾ϢҡͷȻ֪¬ֱʹȥˡ

Խ¬ֻһ͹ӡ󣬲ֹԽҲλ¬ȻҳϣĿǰķƵĸ£ͲʺϵȸķûǻۣķҲˡ

¬ϰ˵ٴˣҪѧίܾˣҲҪദȻɹ󣬵ҲҪ˶鰡Ϊʮֿ¬ϣֺɸֵΡ

ǣĽ̻Ҽˣ¬Ϲ˵ţ㽫ϵĺӳС

ҡҡͷȳȥæɣһģ

¬ȥԺ󣬳ԽջĿ⣬ˣҿĺѡ˻ˣҳϹȻҪûı뵨ʶķҪıĿǰƣѣ

ͷĿⲻ䵽˳Խϴ˰죬ƺ뵽ʲôƵģͻȻһƾ⣬ʵӣûȤķ٣

Խò롭

δ䣬˳ԽĻЦᣬֻǸְУ䣬ͬκɣÿֻҪڹ̶ʱμʽɣ

⡭ԽԥƬ̣ǲ̫˼

ʱѵԺ󣬾Ȩķ췽ͨκϣЩҲ˳ķȥˣ˰ɣֻһ飿

ܲ췽ͨκϡ仰ʵóԽΪĶһʲСԴƸúõĻʲôܳΪһۣԽɿҪʲô£

Խƺ⶯лϲֻҪɫλܳʵҪŵ˲ţҪȥѰңķǲ˵

Խ΢۾ð죬֮дĳУϣĬƬ̺ϸ룬ðɣҴӦ㣬ҶķְֲܻҪѡʵ˲ţûͷ

ԽӦϲѣЦķְܻҲӣÿķһλλͳķ񣬸ֹ£ѵԵһЩϸ໮ְֵܲţ췽ķÿĴУͳһָӵ䣬Ƿֱλפֵַ

ķװΪ׻ȸභʿɣÿʿűΪʮˣֱĴǵȫЩװֱɸ췽ֱӹƣֲãÿʮķĺ۳Աнѡ䡣

˵ԽķĹ˴ʶʵ׼ҰŸʲôְλ

Ц׼Ϊķѧͽʱעᣬͺ¬һеĺ٣ڸְҲɸλµȥѧϰÿλѡʵѡͳһ˺󣬱ɳΪְλĺѡˣȻһָΪҵѧͽ֮һղ˵ģһжҶƸ棬ֻҪ㲻ķ¾Ϳԣ

ԽķһûעС١

ǽһʱԽȻ뵽Ժ£ʵ

£漴ЦСһ￼ǵõ꣬һҽԺ췽ԪϻὫίµһ֮ǰţҪԺ󣬻ƼΪԪϵӣ٣ֻ췽ԪϻϽƣͺñ췽ľǶԪϵӡ

˵Խ뵽һ£ˣ췽۹ȻĴɣ췽ۻԪϻʲôطһ۹ѵûе۶֮˵𣿡

Ȼеģ췽ķԪϻڣĴͬһʮֺĳǳأ췽ǣĿǰ췽Ͱ׻İͼ췽һЩ˵

ԽȸķѧͽΪһС֮Ե÷ǳģڳԽʱش𣬶һ̸ֱ˺ܾ֮ŻعĶͷЦŶ̸ôҵˣ

ʮ ֧

Խ鶷ʦһҪĵһѹؿͭϡ

ͭͬʱҲһ֮еجΣʮ꣬ʮʱؿпܹȥӶ޷Ϊһ𾴵鶷ʦ

ЩԲһЩģͭϵϣᶨĻ׾Զֹ׶ΣͬʱҲ鶷ʿٵһԽĺ蹵ϣİʯҲǶɱϣʡ

ԽﵽͭѾһʱˣȻÿֲиҲҪȳ˶࣬һʱԽʧܣûͻͭϣʼ޷Խĺ蹵Ҳʼ˳ԽһĲ

䳽ѯҲֽ̹ʹкõļ뷽ȻЧ΢Ҳεظ߳ԽҪĹؼʡ

ԽȻ߻ʵİǣȻߣҲֻǼ˸Ӱ죬û

ҪԴӰ죬ԽͱмϵӦԵǣֻи߼ǶǿڣԽҲǺõÿ߻Ǻϵǵġ

ԣԽûзȻڼֲиŬţΪ¿ͷѣǰڵ˵ļѣֻҪ˳ضɹĻô֮·Ҳƽ̹࣬ټԺܹƸ߼Ժ󣬼ʲҲǲȱ١

ԽԼĵģֻҪܹɹͭϣ鶷ʦĴԺܴߵмǵĳɹˣƸ߼ǲ˵ˣѧѧ鶷ܻΣҩʦ˵δΡ



֮ǰ¬ϴǸµľнԽ鶷֮ʱʱǿʣΪʮּѵıҪͻʱԵΪҪʹЧΣЧڻʹκͻϣȻи߼ĹǵȣҲϣҪúϧʹã

ԽǾдͦ͸̺вͼӦ񻹰һǿѹľҩʦƵĹǵͬӦڸ߼鶷ʦĽᾧ

ʹ÷ֵǴʦĽȸķһֵֻĲһ¸ϺͶŲøַҪˣķƣܵЩǿǿɱ

Խ֪е󣬶ĪǺܸмģҲܺ棬ʵˣѵÿûҩ֮ķ𣿡

ЩΣ֮Щи߼ҩˣķÿ껹Ҫҩڵɫ˼Ҹ˾ͶһЩҲֻôʮķҲѾǺˣ

Խ˲Щпѵҩʦľϡȱ̶ֳȣ

̾ǰν鶷ʦѰҩ˭ԼʵøǿһЩҩƷΪҩʦҲܹѧɾ͵м˶˳Խһۣ˵ЩܹƼ򵥳ĸ߼ҽʦҲֿȵˣ㵱ѡ鶷ʦ·ְҵˣ

뵽ԼĿǰѾһСˣЩӵƵԽҲҪչõĲϣԺķð࣬ô˵ķԴ棬Ҫ壬»Ҵ鷳

˼󣬳ԽˣЩмۣͨҲͨչϣܲܽԴ

Ŷ⵱Ȼûֻ˵һʱͻȻɴ۾ɫ䣬Ų˼ųԽ㣬ղ˵ʲô

ԽֽղŵĻظһ飬Ժ󣬶ʱסˡ

ˡԽɫͼƺﲻһ˳˳

֮Żظ˫ŵϵֲЩǶԵɴ˵ţųԽܾãһ仰ԼƵģ

ԽЦǵģ

ۿʪˣ⡭⡭⡭ķ񵽱

ʮ갡ѾܹмˣҪٹ꣬ţͼû

ҩʦķԽ忴

ԺҩҪҩڵɫ

ˣЩǻĻҪ

Ų̫࣬Ѿ͸ˣֻô鲪ĳ嶯NONONO

ԽЩͷˣͺҪಡǰƵģҲֵܴˣȻѧͽҲĹ٣мһҪ˵Ҫҩ棬Ҳģ

ʱϵʱɳɫֻҪķ£ʲôȫ֧֣

Ȼı飬ֵԽסˣû˵ʲôأʹӦˣ⻹е֣̿׼õ˵һȫضȥ

ʮһ Խ

²֪ʱĶ

ĶЩͬ

󺮷紵ʹȸǳȵڼתͻȻЩ⣬ЩӦ

ģƽֵ̿þǱīȾһ㣬Ʋļײ¡£һ󶹴ı

Ķ꣬ϸţë࣬ȴ˸ܵˬܵ꾰¶ķҷεĻʱǾһܻߣɴŮӣ˴һֿ

ʱ붬ĵһȴ˵Ŀ񱩣һ򣬺ϧشݲЩĻ䣬ŴЩС飬ʹȵĹȱһ㺮˪

ЩηͻĿ׷׶ڼУԼһֵ񱩵⣬ҲפվڴڣŴɻıꡣ

ҲǶıʪ˵ͷȻΪæµţ۶ٶӵ򻷾Ƿ衣

еķԵ¡ׯϣķԶڶľĵȻڰԣη壬ʹʥ

ͻȻƬķȺ֮Уһķ֮ԲڷйֿĲֺ淢һɳѹͷķŭ

ҵ罻֯ķϿգ𣬷ȵȸֵӲϵؿʼӦĻӦͷ·˵е齵һ㣬Ϣ

ķ԰һƬ徲µСֵУһµľľǰʢŸֽ޵Ļ䣬ֻǿ֮ĵδ£Щ㣬ΧľЩѲǲпĥȻ֦¡

ͻȻ

СһɵӰѸݴǴĵӰͺһ֮䣬һض𺶰ĸܡ

һ̣ǵӰͻأֳһôǼӲ֦֮ϣֻỮ֮ʣ~~~һһضص

ţͻȻؿʼڡ~~һǴȻȻء

֮Ǵֺ֦ƺ޷һǿļѹʼڶسֹѵĺۼ

ֱաһֻǴͺڲѿһľмɣм֮УһӰǷ·̻ĵĳ֮ƮȻ䵽ľǰ

һʮ꣬һѾˮʪˣϣǰ͹𲿷֣ǻȻĸ첲Ӳļӳ֮£ټһװҵĸͷʾǿ׳ǡ

꾼˫֮д˿̴żЦ⣬ǲϵˮСɫϻ£֪Ǻˮǳˢϵˮֻˮһεε䵽ϣˮһˮߣ֮ٻ۳һˮӡ

꣬ʱᵽķסĳԽ

벻Ƶص˺ԪǼһ֪ϻи仯Ժ󣬻᲻ѪأǺǣԽϴżֿĵЦ⣬

ղųԽõǸ鶷ǰʮųѾԸԳ˼̳˵Ԫ廻ľϵм鶷ܡơ

ʵƳԽʼʱ䲢ʱĿ̿Ŭ˴ҩʱͻͭˡ

ϸ£Խṩĵеİ£ڳɹͻ˾һʱͭϣӶ̤鶷ʦż

Ȼɾϲ˵ģĴȴҲʮֳصģʱ䣬ԽһһεĲʹʧܣʺһЩģľеĸ£Ҳֻһξܹɹͻͭϡ

Խ˴ǿҲ˵ǾУðŵȸľ޴գÿ˷һӵʱ򣬾ͻһͻƣȻʹƺں

ҲĹػ˽İóԽÿһʧ֮󣬶ûзȻڼţ˷˵ڶԺ취Ū˵ΪˣԽϧ˴ϰҩʱ䣬òܹ˶Լĺ

䣬ԽŪʮΪǿֶµĺͳԽĲиŬ£ԽӵĶθ֮£һͻƣе뿲̣޷ȥ

ڳԽ鶷֮ʮѾľ磬Ȼ֮ǰֻĿµ֮󣬳Խ̵ᵽ鶷ʦ鶷ʿȻȻͬ磬ʵϵĲ֮޷ͻһѵͭϣֻԶͣѧͽľ֮С

ȻҪǧ֮󣬷ųɾְûᶨľģɹԶԵ

ʮ ܸ

Խʱ޷ͻ֮ͭǰƷһֱŲϵعǵѾˡ

ۺ֮ϣ֮ѧϰǵƵԵࡣ

Խ˵Ƶ֮󣬸оȷʵôʵʣе㲻Ʒ

ڳԽһµĲϰܽᣬоƵĹУ˴֮ھȵط֣ƾȻء

ڱ֮󣬼ʹٴҲܺڳԽ˵ǿɾȫͬˡ

ˮϵ֮УһЩȴǷľϵ൱ˣһԺΪǵƽأֲʧ࣬༼֮еһЩص㣬ԾԵûɫһĲĸо

ڳڣּܵʱû˾ԻܵģΪͲ˵һҪٶѸݣַȣϰʱ߼˻Եţ©ٳ

ͬǳԽּԺȻҲ볣һĸܣûзоּܡ

оϰܽԽ֣ʱܵλǰĳԹƲֵֻĹȥսĿӦּںǰڳܣӶͨܵĺתʹ֮ǰļӶγһ಻ϵĹ

ҪѸݣǾҪʹּܵĳȶ֮ʣɻܻѸʩչʹһʱմﵽڵصĿģǵƵİڡ

ͺñС˵ĽʮƣǰʮÿƶǽʮںһƶͱռǿһƣҪﵽĿ֮ơ

Խڶһôʵ飬õƵʱΪ֮ʱмƷޱȭƽʩչ

м仯ĹУʼŬƷó֮ʸպͷʱͬԣڵƴ֮ǿ˺ֻǵƱ֮ģ๥ûеѡ

Ҳֻ֮ͣʣǵ֮к̺Ķˮ֮Ƶʱ͸ˮϵļܹƣֽ಻죬˺Ҳࡣ

ǲ˿õĹȴܹ˳ϵ˺ԽԽƾԽϲˣΪ̫ܵǿˣϹǣԽȻʱһ֮мʯӣƬĶֹ֮ϣ˷ǶԸ߼鶷ʦʵЧļˡ

ȻԽЩһֱֲϵڼϰŷɣǰЩʱûͻͭʱ轻ʱ򣬳ԽҲ轻ַ֣ʹϷ޹Ƭɵ˺Ǻ룬Ҫ֪Ǹز¶鶷ʦ

ǰԽ÷ɱЩֻЩѧͽ֮鶷ʿˣټô˳Ҳг䲻ʣʩչ˳Խʱ򻹰Եּܽ޵Уд󣬳Խܴˡ

߼鶷ʦǿԭǳԽ֮еֻ֣ҪԷŷһɵģԽ߼鶷֮ԽǿķҲܴ󣬳˺⣬ͨ˺Ը߼鶷ʦ˵ͺñȱҧһڣȻеۣ¡

ºǺͳԽѧżգԺָԽõĽ飬ԽԷɵĻ

ԭ֮мƷ֮еġơãЧܺãƵɵҲֻͨ˺ҪԸ߼鶷ʦԽͱּ֮鶷֮˺һࡣ

¿Խϰ˼֮󣬾Ϳʼɵĸо

ǰַԽѾγһ̶ֹģʽϰߣڷĹܻϰԵȥжϵĿĹ켣뷽ʽ͸ЩƽʱһЩϰСһԾ֮¾˳ʱѸ

ȻԽϰ߿ʮˣһʱĵǿºѣԳԽﳤֻ̣ܶڷ֮ǰĹϽйԵо

ǰԽʦ̵˹ڳԽѾϤˣһԦķţڳԽӵ֮ѭ鶷֮ʵеһЩֻż֮ġ

Խʼǰתַ˫΢̧Ųǰ̤һƣĻƳѸջأѸת⡪

мһʱ򣬷תٶ࣬ƺǰ·ͨĸоҳԽҲо٣ƺֺйؿ޴йһϢУ޷ܱ֫ݣԳԽеʱ˫ҲʼЩ飬ĸо

ԽַҲ֪ҪԼǰּɷĻֻпϵļŬԶֿʹܹܵġ

ûп࣬𣬲ܳڼ֣ɹϲãԽڹԼ

ʮ ҩƻ 

붬ĵһ˺ü죬ȸĶ챾Ϣú˼ҵСүֵȤֻڼһЩĵƵ

ƽ˼Ҷⳡ˵ǵƣΪˣζżеĿֶ˲٣ҪŬıæµ

ȻҲ֪Щũǻ᲻Ӱũǵӻ᲻ùƺǳȥע⡣

ΨһͬǳԽ˵ʲô¡

ԴͻͭϽ֮󣬳Խʱ䰲ŵøˣҲæµˣʹ룬Ҳûʱȥע̫Ķ

ȻǰǰŵϢʱ䣬ÿŶһᾭоķȻһЩʱ˻ҪȥķѵȥǰСǣ͵Ժ㿪ʼмҩϰ

ڳԽмҩҪԼȥɹˣԴӦֳ֧ԽеϰԺ󣬸ɹĹȫ¬ϡ

¬ƺȽʺȰµĹԽЩʱ¬ϽӴĶˣҲϷŵ㣬ºϸ棬ÿɹĲ϶ϸµķ¼شŵķרΪԽٵһϲֿ֮ԹԽʹãǸԽʡʱ䡣

ҲķרڲֿԱΪԽģķٶµۺܴǲķͳԽȻǮ޽һЩòŵʩֱ˷ѡ

ٿһķڲܻԺ󣬷Եֹͣ

ԺЩÿҲǸɾʮ㣬ȻûмĳЧڴԺȻͬ

Ȼķܻ鲢ûж⹫һϢûв͸ǽ

ʱȸһЩõڲϢĴķܵĴԽԽˣ̬ҲԴķҲʮֿķһʱоͺӵһãƮƮȻĸо

ķǰʾãĿϵĺҲ˳ĿǰͷҲԣ۵Ѿٷˡ

һУԴڳԽᵽһƴҩƻ

ԽȻһֱصͻͭˣҩȴҲһûеõʱϰԻ棬ԽѾΪʵˡ

Ƴҩ󲿷ȴǳģͬЩҩԽûۣһʹãһٲṩһЩάϵʣµ洢͵

ԽҪڱһ̣Ҫˮһҡ



ǰãԽڳɹͻͭϣʼмҩϢһҹûۡ

ڶԽ֮ʣȲظϵСԽǰͿʼҩƻһ֮ŻЦ뿪˳Խ徲Сݡ

徲СֻƽճԽʱסĵطҩĳڸԶĵҡ

Խ¬ϱ㱻ŵ˳Խȫ֣ÿԽʱ⣬¬ҩʱ뵽ҪǸԽһЩԽʡʱеơ

ϲֿͨģԽվڲϲֿԺ󣬾ͷԼĽžҲԸŲˣ۾ǲԸЩƿ

ֿѾķչ۵ĴĲϣ˵Խм㹻ǵƸ߼Ҳܳ㡣

ķȻǿóԽȥռĻҪͻͭϵʱ䣬һܹռƸ߼һЩϣͷ󣬽ķȻǵľ

ǰԽҪģִܾʵҵķһӦĵƹ߳ԽҲүүµķһףȽǣЩƹ߳Խºŵ֪ǳ幫֮֡

ԽһֱǵĲƷҲԽˣĿǰֲƷֻڰ׻УһݳƷƷķ룬ȻеƷҪ۰ࡣ

֮£ԽֻʱòƷ洢ͷȸõľԵƳҩаװϾƷװǰļ۸һֵռģûоⷽͷԣԽǺġ

ҩƻԽĽҲԽ⣬ķֻҪЩҩȹȨչϵķýҩԺ֮п۳ķֻҪҩۺĶɣʵչϵķãʣµİ˳ȫԽС

ķɳԽЩǵģΪκķǺܳԿģҳԽķΪУķԴķ󣬲Ҳ˼ռģԼֻǶð˳ɣʹΪ⣬Ҳض˵Ĳ䲻ôìܾͳˡ

ԳԽеϵֶ󣬵ṩķҩȴֻܼܶķΧϾԽڵĿѧϰԴƸ߼ҩ鶷ʦְҵΪĿĵģ׬ǮΡ

һ̸Ժ󣬽ʱԽֿͨеĲϲʵߵƼȫҩˡ

ʮ ҩƻ 

~~~

УһǳɫˮЩ̱ǣֻҪž˾ͻᷢˮ̺֮ĳɷݾԵЧ

ʵ̨ϣѾкãɹгɷĩѾե֭Һҩϡ

һɫճ״ҺѾɺ󣬳ԽһСӣЩúõĲ֮ȡӦҪĳɷ֣ճҺıʱ롣

~~~

С¯֮е¶ȿƵúˣǽеճҺڲͣðݣԽһҩϷԺ󣬼Щˮĸӡ

ֱ~~촫󣬳Խ㳷ȥƣʹǷ¯¶Ȼȴ

ˮȫˮԺ󣬳ԽеճҺһСӵ֮УȡһЩ󣬿ʼ׶εı

ԽæµʱϣѾڷƳɹмԼ裬мѵһĸ߼衣

ǿɢǱһضһߣ¬ϴ˿ͷ󺹵ڽЩҩĴ洢װúϸ£Сӷֱ𰴳ԽҪĶз䣬źõٷװذڷűʶλá

űʶĵطѾڷ˺üʮеи߼ȵˣЩԽ¯ǿɢ¬Ҳźϸµķ䡣

¬磬ֳɹˡ

һԽϰƵĸ߼Ƴɹ֮󣬳Խִ˿ĵЦݣǳԽھƸ߼ٴεʧܺγɹˡ

Խֻ֪ҪɹǾζĵƼѾﵽһµĲˣܿġ

¬ϲ˰ѺҲ˿ĵЦݣֻԽͶһ󣬱Щۼ֤˳ԽĳɹϲʧܺļֲиʼţԽһɹġ

ʱ䣬ԽڵѾæµһˡ

߼Ĳϲ࣬ȴм迪ʼĵϰȽмҪĲɹıȽһЩҩ֮꣬󣬳Խſʼϰ߼ĵơ

ڵƸ߼ĹУԽһֱĵģÿһʧܣʹð죬Ҫ֪߼ĲʧһξҪ࣬ϱͲ࣬Խھ˹һһʮʧܣȡ˳ɹƾŴΣɹĴεĳɹܲװ

ɹ״̬£ԽƵģѾˣֻա

βϺ󣬳Խ¬£ֿͨϻкܶ࣬һЩϡĲѾȫˣΪĳɹԽֻΪ᲻õĵҲˡƳҩϳԽҲͦġ

ĳԽûȥƣмһмаʮʼĵͨȽϸߣ߼ʮкЩҲһģȫǸһһʮ֮࣬ǿɢ͸ˡ

ǱװõĳɹԽипѣһʱĵϰĲϵĸ£ȡõĳɼȻʮ־ˡ

ԽһֱǰַʽϰĻٻúüֳɼԽвòмĴ֧֣ķǿĺ֧֣Խҩϣ°빦

ȻҲԽ͸¶ռЩϡвϣҲǸ˳Խ֧֣ʰߣǲ˳Խڵĳɾ͡

ֻһԽȽɻǣⷽȷԽ̬Ҫ֪֧Ҳֻһˣҡ



æµһ£֮󣬳Խһ֮󣬱صȸеǸУϢ졣

ǰԽռĲȫᵽķԳѾ˺öΡѪ⡯ľ԰ųԽ⣬ǼŲϵķѾǿյˡ

ϾҪȥˣȸֿʼ𽥻ʮֵԽ˯ڵĴϣ᲻ɽλүү

ҩʦ֪ʶڳԽѾܹڻͨͨиŬɾˣԽкүүһϲá

˼гȥĸ⣬ԽѾԡ顯ʮ̸ֵˣΨ飬ЩȻڳԽռʮҪĵλ

үүദļ꣬ԽϧǳԽΨһŽܵˣԽүүΪʲôҪ뿪ʵһֱɽǵӵġ

ǣ˵ת仯ҲֻͷΪԽеһĵףԽȻ֪̤ɽһ̿ʼٵȻᶨѡ鶷ʦ·Ժһᱻд

ϾͿҪˣԽ֪ʱ֪һ֮˻ٴηתۡ

ţţԽ磡

ʮ ¥ż

ȵУ徲ˬ˯Ǽʮܵ顣

˯˯Ȼоӣ̩ͨѾˣ⻹Щһôһµæµȷʵеˡ

һϴ֮ܵŪ緹ԣдѾˣ߲ҲûУԽ룬ȥ򼸸ӽһ¡

~~~

ԽߵſڣҪֿţžͱˡ

˳ֿź󣬼º͵䳽΢ЦſڣҪȥ

ûд׼ȥðһЩ̸ɣԽ΢΢ЦЦ֪䳽Լ£ӭݡ

䳽Ժ󣬸оˬ֮󣬾£ȳԽغŽԺŵЦˬ첻еأ

Խǰ£䳽˱ˮŵôһˣûͻƺ

䳽ҡҡͷ̸װ岮ĸŪ˲ٵҩʮļʵǲ

鶷ʦ֮鶷֮ÿһζǺܲ׵ģ䳽ûдﵽԽе⣬Ҳûټ⣬ֻǵʲôϢ

䳽ķҪһҩѾȫǽ֪÷зģεһЩҲڼӽＯʽ𣬺־ڱصõļƣ˵Ҳǰˣ

ʲô㣿ԽҵĴ࣬鶼ͨ䳽תġ

䳽뼸λүүˣһҪģǰ岮ļƻ䶯ȹ⣬λǴͨ;ȡһЩ

ôΪʲôԽЩɻʡ

䳽üͷššƬ̵ǰñ߾һķͽҺҷ˲ʣټ˳꣬ʧһЩ鶷ʦȥ˷ʱȴ⵽͵Ϯ˫鶷ʦѧͽʧ˲ˣʹ˫ʼɣЩ궷þͼңһìܸǲȸȸصѾˣ

ԽǶȸʲô̬ȣڱ߾һĳҲзأѵͽûдٹ𣿡

ȻҲУʧȸƫ̻ҺأҷչͷǿԶҵ²ûôʣҲûбʾҼջ𣡡䳽޺޵

ԽתתֵѵҾûл¿ܸйϵ𣿡

䳽ȻʧСûйϵ֤ݱǻͽǰ׻ĳģһ׻ҹ߾СĦһǰ׻ĳɵģĿǰͨ⽻̸еƴϽ⣡

ԽЦֶͨνԶûнҲûЩֻǵδҩѵ˽½⣿

䳽ǵȻĿǰȸϵ֮ԽԽھɳֹ̬ȣʽμҽ˺ʵһֱֵ͵ҲԶҼ£ͷΨڴһͷлĹأԼδѣ

ڳŵ֪ԽĹְ٣ͬҲҩʦ⣬˲֪Щܣб仯û飬ҲĬȥҩ£еɻѵҸԼǮ



䳽Խĵʱ뿪Խû緹Ѿá๾࡯ֱˡ

ͨ·Ժ󣬳ԽֱӳеһҾ¥ȥˣԵӦһ£ȻȥС

ȸõľ¥ǡ󡱣һ㶼Ǿ̲Ʒٹ˼һЩӵֵܾĵطҾ¥ѺܸߣṩķҲȫλģһƽѲ

ڡֵĶԹսǴһе͵εİվ¥ļ۸񹫵Ʋ˵ҲԱƽǵԽʱҲҰվ¥

ȻһҪԭ뼯ģڶ¥Ĵߣܿ¥¶ԼеȫȻûгСģҲһֲܣǾ徲

Խ˰վ¥дСҪһһƺ󣬱¥Ҹλ¡

ֻǲϵ¥ݿڣһӰ㽫Խײ˸Խ΢Ӱûվȣ֮¾Ҫ¥ԽһǸС֫

ſңǸСӰԽʱס󣬴ʱƺܵĳ־һһ

Խ£úִڶԷһͻСͷһĵط漴ع˵ԲſŮûվȡ

ֻһʮ꣬ͷеңСɫпֵİߵ㣬ͺ̥һ£е¾أһЩŮлһСɵĲؿ˳ԽһۺԵúܻţҴææ¥ȥ

ųԽ˴***Сˣվסܣ󣬳ԽǽߣһλͷģӴյϻƹĴϢ׷

ʮ ʯͷŮ

ԽһǸֵ壬üͷššѸϴ˼һ֮¥ĻʹԽǽߣҲҪȥ

¥ʱȫҲҾԽʱԽŵһȱǵζһ򣬶ӵӡܶӣҸղŮ֮пóһ޹Խɵ뵽ĳаڡ

Խǽǿ˿Сʯӣ¥ʱҲûп䱳һֻͨһӾһһȥʹֹ¥µĿһôЦ

û¥µʹԽ¥λþȻѾֻпǽǿյģ΢еʧ

ղûգһƬǽ壬һԽֳļۣǼƺûд˵˼Ҳֻһ

¥òͶܰȲ˵ʱ򣬳ԽȴܸܱжĿһֱڶԼе֣ǳԽ˸λ£ܿߵļĿˡ

ߵһĸˣǼ󺺣ͷͳͺȣڶźһڣŸСҲûʲôر

ֻеſߵλϣλӢСëƤ׾Ÿ˼ҵ˴·ñ˶۾ԽɨӵʱͻȻԽλǣЩ˸תģС̸

Խ˽ݵģֹԼǰЦԾŮװûеˮƽСơһλԽһӡ󣬺ŮֳԽǵԺ󣬾һֱûٿһֱ⿴

СʱԽľƲ˶ԽеҲûж룬ټֿľҲֻͷԷʱԽܸоǴߵĶܻ⳯鼸ۣóԽеƣСѵʶԼ

Ա󣬳Խгʵ˱ҪҪȥСƴкЩбһ飬ֻһСԴʱ¥ݿ̽˳󣬱˹ǸղųԽײǸŮ

ŮȻе󣬵һĲˮȴǳںĽëգѽգ֮£Եʮ鶯ߵЩѰʣҪʯͷҵʯͷƯˣ

Сղ㲻Ѿʹ𣿡ԷĴͬŮ˵ҲûѽǰЩ֣ͨ˭Щѽ㻹ǵЩ˼ҵС԰ɣ

ллŮ뿪Ժ󣬿ĸԷĴһۣȥߵǵߡ

Ҫ׼ʯͷʱһλͻȻСãɫʯͷΪʲôԸóȿȻ˭ѽ

ҡŮеͣԥ˵ҹòȸ˿Ժó

˵ǮһóҿɣλƯЦеؿŮ˵

ҹҪʮһţŮ˵ӵصͷ

Сһһλü΢СãֻһɫʯӣȻʮ𽣣ֲԸó˿δթƭѽ

ǡŮ֪˵ʲôֻǵͷǾµִһֱýĲɿ˿

ԽԴŮ¥󣬾ڹ۲ղ¥ʱעŮõִǾµԲͨ˼ܹӵеģִױһͼرһϸܵë֯ɵģһŨܵĹϢ

ŮִĽų̶ȣԽҲŲ²⵽ͨĲɫʯӣǾ;Բֵʮˡ

룬ԽʱλŮСãʯͷж٣ȫҪˣ

ŮͻȻתͷԽƺ뵽˸ղ¥ʱһĻС͸ŹɺΣӵߵԽߵͷ磬˵𣬸ղšԲ𣿡

ȻأôǮһǼѴɣҪѰӦֱ˵ΪЩ˶ǰ׳գôأԽЦ˵񲻾ɨǱӣֻǶСƵɫƺôÿ

СԽĻͺ˵һ֮һˮ˵ҼȷʵѴù˵ܸȿѰĵĺˣȻǵģ磬лл㣡

ôһ˵ԽȷǴʯͷһǼ򵥻ɫҲŮùõ˼öǻİҲûź˼̻ǻ˵ĻǾǲԸ飬׾˵Ѿ쵽;ĩ·ѾҴľˡ

ˣ˵һж٣ҿǮԽȷеĲ²󣬱ֱŮ

ŮС¶һĵЦݣ磬һĿ飬ֻһȽϴʮ𽣺𣿡

Խüͷ΢΢£Ů۵Ҳף룬ԽССãûôǮҪȰϵǮȫȵһȥǮׯٸӦ֪˭ϴôǮǲȫģ

ŮųԽԥ£ŵͷã

Сã㿴ǮļһҲǸɲҪƭѽԽҪС¥ǮȥǮׯȡǮʱǰһСͻȻˣֶζ

Խһɫʱͳ

ʮ С

Խ⼸ȸһֱʮֵ͵ȸѧҲûȥΣƽճƣҲϽˣʶԽĳҵ⣬ľͺˡ

ԽԷʱŮװСƣʼЩ棬ǿʶԼ˵Խǻӵķ롣

λʯӵСÿʼеԥԽ˵Сãһλ˻ǻ˵ֻһЩϲŪ·ǵ˲ŻԼͲʵ϶Դˣ

Сӣ˵ʲôղλڵСʱվݺݵصųԽ˵˭ǻ˭˲ˣ

۹ԽͻȻЦЦЩվֱ漴ƽϢ±㵱ԱĸЦĴ󺺵λʵǰˣȻڽƱ磬ѵÿЦ𣿡

λ̲סЦʱһϵλС˵ǻ˵ҽеô治Ӷô

죬ӿڳ㶮ǴɷȰ裬óǻͨˣҪ鷳ġ

˿ߵǸСͻȻְ֣ʲôǻѽλ˵ô˵

СĻһ˵ڣʱ¥ִһЦλʯӵСҲЦû֦չأӺܿɰ

֮ǰλԽе쵫벻˭Сƴ˿Ѿˣ߷½ȭͷҪһλСƼʱסСѵ֣ȣǲҪ£ղŵ̸ȥүٺϼһ£ٸҴҲУ

λǿеķŭϢʱǰЩ͹ĵطڲͣеŻͺҪսƵģݺݵ˳ԽһۣСӣǵƣߣ˵꣬תȥ

ţһƵģ㵽үǣǸСǣԽػӦ˾䣬ŶλСõ߰ɣһ˼ʣ˵üʯթƭɾίˣ

㡭СƺÿҪˣϢǰСƺҪĳһһλһЩСƽס¡

ԽǵԹֱӴλŮ¥һڴ˿Ҳʰ¥һ˾߹ˡ

¥ֻʣ󺺺ƺλŭСȻһӣָ󺺾ˣЩľԴҵұǲûֹ壬ҪЩʲôã

Ȼҿɫȴǲ̫ÿһλ󺺻̲סվС㣬㲻Ҫ̫ǼС㻹û˵ƾʲôѵǣԼʲôݣ

λСƾǵԽʱǸٳԽֵ֮һɣһŮѾͷ

ɴʱöˣ뷴䣬λصСʱɣ˵˭ôһһֱڿҸղô˵ôЩ˵ĻأϾ˼ǺҪλСģ

ߣǸѣһСƵҼǰ֪ĸɽŪʵУû뵽߹ʺˣҵŮȴܴ

λŮһЩ棬ʵȻʣΪʲôΪŮһʲôɰɣ֮ʲô

ɲм˵ǼСԵʱǲ֮󣬵ȴľʣȸѧøûʲô鶷߹ʺˣһûȾ͵˸ڶǾöˣһֱûȥ

Ȼǲ֮󡭡Ů˼سƬ̺󣬿ʱͻȻһ˿Ϊ˲Ц⣬˵ɣٹ͵ûذ׻ˣȥС㻹ʲôҪģҺϵҪãҲûȥļת

ɵˣǼСڲŻؼ̽һףҴСллĺˣ˵ǼһСתģȻȥˣ

ͷɳȥԺ΢̣һջķ飬Ůװ磬¾ҪԵһˣֱԶЩЦǸ͸Ĵˣû뵽ǰȴиÿɰ׳嶯Ѿͷӵв֮ˣʹôܻǷ

룬תͷһ󺺷Ը̻췽ǣȥүү˵ȸϣҩ£ţ

ǣС㣡ӦȥˣԹżջЦ૵ȸһпǼ˼ѽһп¾˰ɣ



ԽλʯͷСԺ󣬾һֱȸǵޱǮׯȥ

·ϣԽ򵥵ѰŮ֣Ҷܷ˵ϴ±һ֣ǵļ԰Хûһ·Ǩȸֻǵ߾ʱ⵽˷ͽأΪ˾Σùòʯͷһλˣ˵Ժлỹȥúñġ

ԽҶ̸ܷͨϤһЩҲС˴˽⣬ǸûĻŮʶûһͶԳԽ޻̸ˡ

ȫû뵽ǣŮʯӾȻǺӫʯ֮⵹óԽسԾ˺ð죬һѺԱˡ

ʮ ӫʯ֮

ӫʯ֮һĳЩ۵ĵطһЩӫʯȡؾ֮ǧӫʯڲγɵһ־ӵĹһ

ʵӫʯܱ֮Ϊʯӵģһˣ鶷ʦΪʯڸͦа

ҩʦУһϡҩϣ˵ҪϵƸ߼ҩɹʰٷְ١

ҾүүԽ˵ӫʯ֮ǵһҩĲ֮һʱԽʹүү͵ҩʲôүүȻҲ֪˵ֻʦ˵ġ

ޱǮׯǴ½ĻһȫϵлһߵģҲֵģ½ĸңÿжһҷֺš

ﲻԴǮ⣬һԼĴһЩƷÿûޱǮׯҵԺޱǮׯרſһĴռ䣬Ҹǣռ䣬ߵֻҪޱǮׯķֺžͿ֧ȡ

ޱǮׯյֿռ似ûбƽûб˸ƹޱǮׯҲ൱أصıʮֲֿȻҲ˸Ҵ⡣

Ҫķȴܹͨܵ˵ģϴγԽѯ£һͨûռһķþҪһǧ𽣣еȿռһǧ𽣣ϵȿռһһ𽣣Ҫ֪ͨƽһʮ𽣰˵Щ̲Ʒ⣬õֿռ˺١

Խͨķҩϴ鶷ã˽¸һЩṩȵ;ĿǰΪֹǧ𽣵ĴҲǸǮˡ

ȸķҩѾ÷з˶ڽŽŵĳﱸޱǮׯĿҲʮ־޴

ԽҶܷޱǮׯԺ󣬶ͷܶľҲЩȣֻӣŰڰҵǮׯЩõ齣𽣿̵ֱ˸оеΡ

ǾȻ򣬲ȴЩģŶӵʱеģﻥŹĻ⡣

̵أķ׬ˣڿɲ֪жۺҩء

˵ķĴŶ챻強ˣķ˶üûлˣҪõȥߺţһӻң

ķ֪Ūһҩ˵˵ŪλҩʦԺӿˬԺҴҶȥķ죬

㣬˭֪Щķ̫ٹʶ췢ˣǻڵҩʦŹ֣Ҿ벻ͨЩ׳ҩԼãȴҪóãǰǮңҲȥһ

˰ɣùЩǮĴô

ΪʲôܵǮѵ羰ƯŮɿɣ

ιƣи飬ҪǰǮ򵽼ƽô

С



ΪޱǮׯЯֽ𲢲ȫķˢס

ޱǮׯ˾Ӷ࣬ȡǮĵ̫࣬Խһ˴ڣһλȽ󷽵ͷӴ˳ԽЦеصӣҪȡ٣

Խ룬үүȡһٸȻٰһ¿ҵĿתʮ𽣵¿У鷳үүˣ˵ţԽԼĽ𽣿˽ȥ

ǺǣСһﵹʡŶӵ鷳ǺðɣȡǮ٣Ҿ˳һ°ɣλүүЦЦ󣬽ӹһƽһУ·Ա߱ʶнͭʶļˡ

үүóԽַڹ̨ϵһˮϺʶĻʮ̶Ϊ׼»º󣬳Խϵˮʱ˵ݺʵȷ漴ͷشһȡһзǩ

ԽͷİЧͦߣǮׯҵҪԶԶִҵҪȤĶࡣ

ȡǮԺҪ¿ˣҶܷ׳ԽҲΪȫǣмؿ˳ԽһۺҲŤ˹ַˮϣֵֺ߱ѪˮͿȷݣһһ¿Ͱˣ˳ԽѺͿѡ

תʵҲܼ򵥣ǳԽԼĿȷϻλ߽¿ŵƽһˣҶܷȷϻԺͰˡ

º󣬳ԽַָҶܷʮƽʱ㻨Ǯֽ¿еһŽ𿨶˵Ҫȫܶ࣬ҲøмңֻһʽװɣǮһȸһˣʲôѴҲң

磬лл㣡ҶܷӹʹӺСЩؽԼһֱŵĴӽ˳ԽУԥ˵磬ù˵ʯӿԲҪӽǱҪܴӦ𣿡

Խ֪ӲͨƷǼӦкҪļ壬Ŀӫʯ֮ԼѾռıˣ̰ͼ˼ҵĴӣҲе˵ȥֻǵЦȻھ͹黹ǰɣ˵ţԽҪ򿪴ӡ

ҶܷԽҪڴ򿪣ֹ磬һ£ù˵ʯӲܼ̫ãɢģ̫Ҳܳʱó漴Ůͷ˵ʯӴźٻҺ𣿡

ԽӦãִҶܷһ˼ңľСｫļӫʯ֮ŵүүǸСҩԺŽӻ˻ſڵȺС

С˵ЩмĻϲصȥԺ󣬳ԽȲػСҩ䣬ȡһӫʯ֮۲

ӫʯ֮СָͷɫɫһɵĹΣƯлܸӦһɴϢ˵ȷʵǰ

Сҩӫʯ֮һģһ󣬳ԽһһºĿ䵽ǸŴһӫʯֻ֮ǵԽǿʱ򣬶ʱۿʪˡ

ʮ è

ԽڳĻһ̲סĵļ˷ܱסԷݺݵϼڡ

͸һܲ˼Ѳ˷

ԵţллԽ㵸ر˺ðŽƽϢּ񵽱бĿϲ

˭뵽ӫʯ֮ѾѵõĺöˣǿŴŵӫʯ֮оȻӵкԵмǡ

ѵǺкñƷ󱬷

үүԻﶼпܾǣһǿϡֲľӶ࣬һûһǣһӵУôǽõкԡ

νкԣʵԣؾÿ˵ԭУǡһƽ״̬ôǧγһֺ״̬кԣҲԳ֮Ϊƽԡ

ԽȻѾΪ̣ܽĥͭϣʵӰ죬̻ĸһҪ֪鶷֮Խ߼Խ䵽ԺһΪѵıʱڡ

֮ڴ½߼鶷ʦ࣬Ҳԭ򣬶ʦʦĶ˵Ѿùˣ鶷񣬴½⼸ҲֻλѳΪ档

ԽҪͨ鶷ʦְҵվڴ½壬ͱַͨ;ϵسʵ׳ԼǣǳԽĿǰҪ̵ĶֻҪͨϵʣôԺŬƣԽҲһվ嶥



֮󣬳ԽڼϢ˼죬ҲûȥԺپ

磬ԽСҩպãҪţֻ¬ϴһͷ󺹵˹ס˳Խ

¬磬ʲô£Խͣסʡ

¬Ϲ˼£΢΢ƽϢЩŵֵܣ飬żӣ

ãǱ߱˵ɣԽһҲûе¬

·ϣԽ𣺡¬磬ֻûȥһʲô£

¬ϵһ磬ԪϻˣҲ֪Ϊʲô³˺˹ȥ飡

˲Ӭ˰ɣԽЦЦ

¬ϼԽЦЩ⣺ֵܣΪηЦʲôӬ

ԽȸŪ˴ҩȻۺ죬ǺģԪϻƽʱԸķ²ŲʣξȻ˹ȻҲЩôģЩԤ֮ˣ˵ţԽʵ¬磬ҵѧͽûй¶Ԫϻ֪

¬ҡͷͻûг˹񣬰涨ķǲܵǼڲģȻȸķ߲Ƕֻ֪Ҫûעᣬϻ֪Ҳû취ģ

ԽźϵЦŨˣЦèŵζôأ벻ܵñӻ죬ϢŹûãǾˣ

¬Խ˵ʲôɴҲûٶʣֻѵֵܣаӦԪϻЩˣ

ʵֻҪǸ˶Ӧˣ˭ԸǮЩúôܰ׵ãҪ۲УԽ

˵ĹѾķ¬ûţǴӺʻ˽ȥһֱһתǺͣ

Խ¬Ͻ˼͸ȥˣԽķ綼ϤޱˣֱԼһ˳칫Ľȥ

Խİ칫ҴԺѾڵȺˣһǰİˣ͵ͷӣֻһŮ˱ûһЩҲֻʮӣԽ֪ʵǸ̫ˡ

ɫе㲻̫ÿԽԺ滺࣬˼ֵЦݵСԽλķԪϻĳϣ˵꣬ųԽһλ۾ʮŨܣЩƻǰλڳϣ

ڳϺãԽڳǺڳԽʱһֱͣڴ΢Цͷʾ⡣

ִųԽһλЩݵǰռĳϣλϴԽֻǵ˵ͷЦ˵ܺã

λŮƺе㲻ֻԽ˵λǳϣһգ֪ˣ

ĿƺλճŮЩԹԽҲֻǼʾˣ̬ҲԵúƣΪճԽûɵлһĸо

λŮ϶̬ԵʮֲԽҲǸӣüͷɣʲô̬ȣǶճѵͲǢһЩ˵ţŮ˵ĿڳԽɨɨֵ˵СһҲпǳҵأ

Խоһֱȸ֮к֪¬Ҳ֪ʲôԽ˺öΣһֱϸԼԽû뵽ǣȻҲճүүֻһ֮ѵүүֵܹϵ

ʱԽ½ǣԽתʹ˸ɫԽ⣬ƽʵˣʲô£

ʮ ̸

ǰλŮϲɳԽʱа˰ѺԼıλŮ˵˳³Խһʱ浱Ѱʡ

ڳԽû׷ʣֻɣ

ûп˵֮ǰܹλڳǺĿ⿴ųԽӣЩҪ㣬ҪʵشŶ

Խڳʰɡ

ķʲôϵڳʵ

ԽҲûػش𣺡ϵ

ϵڳȻԳԽش𲢲⣬֪ȸķѧͽôǺϵ

ԽڳϣЦڳϣķĵǼǲϼҵ𣬶һûгһоҵļ໤˾ģ˵ѧͽʹҳϣҲȫûиݣ

λڳȫû뵽ĽԭСֻҪЩҳﲡﲡ£û뵽СӵĻشҲѱ֮ǰͲĵǼǲģȷʵûгԽ֡

Աߵļƺ뵽ЩʲôʱͻȻʵļ໤˭ȻķǺϵô֮Ϊʲôİ칫оôͣĹ涨ǲסģ

Խָһߵλھҵļ໤ˣǶʶŮȻ˼ƽղôңס£ǶǾͬģ

λ˵ԽûиڵĻᣬֵУķЩΪȸķĴΪȸķıһԽĳ·Ҳ֪飬ѵĿ𣬼ȻǺȻҪкһЩԼҪΪṩǰ칫סĵطֻʱĶѣѵҲ涨̽Ҳʱפѵ֮ûλϺɣ

ԽĻλҲûа취ԣ˵˲ʱסǾͻԵķΪ±ʵʧǣȥĻǺܶ£Ետڲˡ

ʱλŮͻȻʵȻ˵ʱסҲλʲôϵ

𾴵ĳʹҳƺһүүҲΪ֮Խش

ǳϸʲôϵŮͻȻѸٵðô仰

Խ΢΢һ㶣漴ҲѸٵ˹˭Ҳʶķʲôϵ

Ԫĳϴ˿̻һۣ˴֮жżΣôϵһδСһͻǻۣ˵ĻҲץİѱ

λڳϵȻ˵ļ໤ˣô̸飬δݣȻǲ̶ܲģǰ̸׵ȻҲǴ̶

迴˳Խһۣдͣ˵ڳϣүү£еӶŮıѾżˣڼҵλСѾͷ磬һӰɣ

ڳЩؿһۣô֪ڼλѾͷ磿

ЦѾͷȸô᲻֪أ

ʱԽͻȻʹ˸ɫͷ󣬱ڳϣˣķ̸ڼ˽˵⣬ȴסɣ

ǱǸڳЦЦãھ̸̸ɣˣȻķҩ飬һ⣿

ͷڳ˵

ڳϵǷλ߼ҩʦ

ڳϣˡ޷ش⣬ҵ˽͸¶

ڳЦ޷ֻ֪ǵĺܲܳãȻ볡ķṩõҲķķȴֻõȹȨͶɵǲе㲻ƽ

ʱԽһۣһǷ˼һҵλŮȫȨһشȽϺʣڳϲɣ

Ƥֶڳûа취һȫȨҲ÷ֻõͷĬˣа룬֪Ӧðˡ

ԽӹƤ󣬵ڳϣӦȸķȸʲôĸ߶ȣǰķйǰķȴͽᣬֱ仯ѵڳûиܵķôȴĬĬţʣֶǮ𣿡

ڳϾôһʣȴҲûа취شˣķȷʵԶ࣬ΪķԪϻĳԱȷʵҲй⡣

ԽûᣬλϣǾúƽҲʣķķֲ췽۸ҲڳϻݵλˣǷϻԱҲֻǳϻѣȴǴȸķĺҲֻȸķֲǳϻᣬڲηǹܲţʣκǳϻʲôϵ

ڳϱʵĶͷʼðˣλҲǳĬֻλŮڳԽȥڿڵҪԳϻȡȸķأ

ԽЦϻԸ췽ҺȻ֮õ飬Ҳֻȸķ֮ˣλҲȸķΥԼɣ

ȻǴ췽ҺҩڵĺͻֻҪӵи߼ҩʦȻԸⳤںλޱƵشһʶ

ʱԽֳʹ˸ɫһЦȻλ췽ԸҺ๧λĴݣ

Խ˸Ưķ̣˿ҲЦеأλ췽۱ȸķȸͬȵλЩ֮䴦öǢطҪ̸λԪϻ˷ǰд֮£ҾȸΪλɣλ粻ӼªǾסɣ

˿ˣƵؿ׻Ӧŵ

ʱ¬ϵȥλϵסдǧ򲻿ɵ֪𣿡

λϴʱҲǸ£ڸ¬ϳȥʱ򣬶׷ײ뿴˳Խһۣȴͬһ뷨Ӳ򵥣ǰ;޿

ʮһ ˭С

ʱֵϼ죬ѪڴϣرӳһƬ졣

ׯµķϼӳ£أǸ߸ڶϵ֮󣬾ͺͻȻ˹һ㣬ӳԵЩ¡

µ֮У˿һһá

ϱԵʮֱ࣬ڿϵһͨڷ㶡

ҲǳĬޱ飬ƺڳ˼ʲô

ֻгԽǸȴҲ˵ֻǵȴȿڣΪʹҲӳһ棬Խ֪᲻͸¶ʲô

á

ȿڵСԽ컹ǣʵλôܻ췽Ԫϻ壬ֻǸڰˣǲΪԼڵļ̺ôˡ

ȴͻȻЦֻϧǵûд죬óϻʩѹԺѹ¾ͷȻٱԴٴԴﵽøôĿģֻСԽһֱΧķԪϻ췽۵壬ʹ޷ⷢӣϼһҪ˯žˣǺǣ

ԽͻȻ뵽һ£ˣλ˵Ҳճô£

ȷʵҵˣд˴º͵Ц⿴ųԽֵ֪ʲôĳʱȻһеġ

ÿ˲Ը˵ڵԼ񣬷ʱҲֻһʱˣԽҲںЩֻһЦҲˣʱ˵ɣᰲŵôˣ

ͷѾúˣȸҲҪһ

ҾòףԽҡҡͷķҪ᲻٣ˣЩȻΪ˻־¬ɣЩ¬̸̸ˣ

踽͵ţҾСԽ˵еķ׳٣ָҪδвף

Խ룬ֵүһǲҪ뾺ˣһ¬罫ĵͣ첻ƣϻȥøͨͨУü˲¼Ͳˣ

Ҳã˶Žᣬ֪ҲģСӶ׬㣬Ȼ㲻ҪôҲˣЦ

һ̸˺ܾãһֱҹĻʱŸȥԽȥ¬ｫϸһҹѾˣԽҲûлؼңķ徲С˯ˡ



峿ȻδûһƬƲʵı̿Ƭǰ׵ӳ£Ѿ࣬

ԽϰСмϰԼܽᲢķ

ϵļ֣Щرģӿʼ裬ϰ֮󣬳ԽԲܽᲢĻҲбȽϷḻľˡ

ͨ棬鶷֮ںϺʱԽͺﶼһЩסһһһɹɾҵʹǳ˲ܡ

Խһֱֲиϰڽܳʹ֮ҲһЩ֮󣬵Ҳɲ٣Խûָⷽ㣬ԽֻԼ

鶷ʦ鶷֮ͬԽǰҪѨλѭΪ鶷֮ķȴѭѭѪҺѭЩ˵ҪȳԽǰҪԸӾһЩ

߶ŵ㣬ԽԼµķǾ֮ô΢һ˿Ĺ֮ͨΪͻƿڣȻ󲻶ϷŴʱͨ񾭵Ĳϴ̼ʹ֮տγһֲַŵʱ򣬶ܴﵽ˫µЧ

˵ԽڶµҲֻŽ׶ΣҪڲϵܽͼֲиŬɾ͡

ǳУ̼ʱʹȱͱһҪܣ˴ԼһСʱң̫ˣԽҲѾʪ͸ˡ

ϴ˸ˮ裬»˼·Ժ׼ѾҲ½ֻƫǰĹ㳡⣬ѾвڽˣҪʼˡ

Խ˻᳡󣬴֮вټĴѾǰžˣںͷһЩ½˾ԺϤĶڻС̸ϤҲǴŽӲЦݿһ£Ͼڳ˿ɶǾ֡

ķҲǾӣͦأԵú˽̸ҲǵݣǰǼβ͵ĹһҪСɤŴ˷롣

Խں˸ܹɨȫλ󣬾ͼۣ¬ϣмԽѵѡļڸ츳꣬ڸҪ˵Ĵ߽˻᳡絽ӭԹ

ҼûֻĬȻ䳽˼˼ǽ䳽Ĵ飬ںŽϷ˳ԽŴº͵Ц˹¡

ĬȻķĲԲ٣ȴҴģԶԶԽͷ΢Ц˸кǰˣڶŮԽԽϲ

ȥڼ˵֮ҵ˷ǳ𾪣˭ϵ˳Ц˺üλŮȻλز¶ҩʦ

Ҫ߶ȱܣĬȻڽĻ᳡ǰСԼŮļһǸʲôı顣

ʮ 

ᵽĳȸ⣬ļμΪԼڻ᳡ҲռЩϯλ

ԽҲǵһμȸеĵ壬ټһЩ뼸ЩʸϵС壬ԼʮҵɢҰˣȸ˴ʸҩļȫˡ

ȸļҳԽҲЩ˽⣬쵽Ҵ棬ԪԪ룬һλȻװ磬˵Ů䳽ָŮȷʵǸ͸ˣܴԼ㣬ҸѧΣҲν˿

ԽҲɷϵص˵ͷ䳽ºţֲʧȻǵ˶ŮԹԽǻۡ

ǸҵԽĿϲɶͣƬ̣кʮߣ䳽ͬ꣬ѧмкĿصҲֱȽأгļƵˣԽ˽Ⲣ࣬Աߵ䳽磬ûʲô㣿

زǺܿ㣬Ҳʮֻ̣Ҳе㻨ģѾδˣȴһֱã䳽˵ţԥŵһе̬˵ԼҵױҲϵ

ԣԽЩȣ˰ҵ۹ȻǺ˵˵ģƺŴӣҵձЩģŮЩŵǼҵķ£ȸΪ˰ɡ

ʱЩµĴͻȻࡣ

Խתֻֽһˡ

óԽеЦļϺڳϣϼһûдķٵ·ȻǴԼμӾĵģƤ

ԽעػλڳŵһòƯֹ鶼жطϵŮҲװ磬ǳԽǰЩڰվ¥Ǹǻ֮һ

ڳϵؽ̸ĵԽ²⡣ŮӦþǸ硣

Ⱥ˽Ժ󡣴Щʶط׷׵ͷ⡣μҵ˸Ǽͷͺҡβ͵عŹͷһȵؾӭȥһкѡ

Խ۵ؾֹȸҵ˿ֱҡͷдűġǱЩе̵Ҵ塣Ȼûȡ

˽ĳЩ΢سԽвɵͻȻ뵽˼ͤмϼ屻ˡ

ϴЦ⡣켸λʱҲҪӭǰ˽Ϊӭǵءʱñӡ˵Ҫڡ

ſǹһЦûü˵ȴͻȻסˡоϴ˿мֻ¸ҽеѻͻȻɹ䡣

żλֻǼ򵥶ǵ˸ͷ󣬲Ӷûиǲֱӳ˴

һֻһǹһʮңλţüɫ͸Źϵ˽

˼λߣеС֣̿߶׷ݼ£

Խ״ҲϽ䳽վѧһ˼¡

λҲÿձҲֻǿ֣ǺǣȸЦݡϬĿڴѸٵڴɨһۣղűһߵڼҺͼҵˣԵЩ⣺ԭھλϣ

ȸ٣ھҵֱżݼھôżԵõȻ

ǼܴĿģ˻ɣʹǴԪϻǰżմ֣Ҳ뾺ĵҩ

ЩڽĳԽЦȸҲǸ꼶ԽԽпܻλɣԽλҲ˴ŵ˽⡣

ȻЩüͷ΢£ЦݣӦ֮˼ʾɨһۣͻȻںŽĳԽ˹

ԽԼͷЩĦҲе̿֡

ʵҲΪȸһ֮ԽֻǸͨҲܵȻԡ

ؼλһֱӰظλӡ

ϢƼ£һе㲻ޱ߷ӣĿ棬·Ƚ˸оͺÿһŴصɽһһྫ࣬·ƺƮһ

˸ԽĵһӡͺֱۣʵȵĻ˵ľҪ߳࣬ڽ쵽м鶷ʦУ˸Խֱ۸оǿġ

λȸ߹ʱԽǰŵؼλЩŵóλã˵Ųö֮Ļֻǿ˳Խۣһƨλǿ鶷ʦһһҵվ࣬ͺһĪҪ֮ڡ

ԱߣóԽоѹ䳽һۣ䳽֮Ҳͬ˼أԽ䳽ͬʱŲŲǶҲûʲôӳŸо˲١

ԽղλüѣƺǸλ˻عͷܵһۿʱҲͲƫеأɱǸǻ

һɹĿ˳Խۺ󣬱ſھõĶһ˽ھͷѸٿ˳Խһۣʱ۾Բˣ˵ʲôȻ

ʮ ҲУ

ȸ֮Ҳʼ

¬ϸһЩ飬иλҲ׼Į̇ǰճɸλݰķμȸķģΪʢһᣬңôֱʽʼ

˲ԼͬĹƱʾȴţ㿪ʼˡ

ʼԺ󣬾ֱ̨¬Ͻ˼䣬Ҳˡ

߽ǵĺŶʱһ˵ĿҲ˺š

ǰʱԱԪҲһЩ˵ڼҵʱʱھ˽ʱʱŽǸ򿴡

֮£ȥʱĿҲȻ˹Ҳںű䳽СĳԽٿʱɫͻȻ

Ԫ忴ɫ̫ԣʣôˣǲǲ

̸Ҿò̫ԾڼҿѾ֪Щ飬ǹҵļƻҪʱֹͣԷڼһ룡˼С˵

ԪɫЩȻСĵ¿˿С˼˵пѾ䵽ˣ

Ҿòᣡ磬ֿ˳ԽһֵۣǸܲ򵥵ˣЩҲһжĻǾʹˣ

ﲻ˵ȥ̸Ԫ忴˳Խһ֪ۡ뵽ʲô

¬ƽǵһ¡صسϵʦ̨󡣿̨һԶһĿ⡣ȷʵеš

ڻԽؽȽϤպ󡣵Ҳܺܿ״̬Ųוּشλ˴ķҩΪǿɢΪޡߵã

֮󡣻᳡֮΢΢һɧȻиǿɢǳеϡһĵ׼۾Ҫ߳١

ɧûƽϢ¬ִ⡣ξİ򽫲ȡƶȡҲ˵յķֶء󶼿þļۻһмװ裡

ȻûŪ׼װʲô˼¬˵ɿԵػԺ󡣾ͷ·һƽغˮûпʼ᳡վѾ˸߳

ЩԭûжָմСЩҰˣδļ뼮ҵɢˣǣ˷ܵø˴ҩƵģֻ¬ϵĿⶼ͵ء

һЩˣ뵽еһ֮ЦӯӯضߵھõүүᱳһиļһڳıߡҶķ˽⣬ַָԲЩģ

ھţкֳܿһתͷһۣҧгݣǼʵصһСӣ漴ھ̲סֻ̾ϧڼҳ㣬жûһģ

˳ԽһۡͻȻȻ㿴үүүүֲôƢûҲͼүүһ˱԰ɣ

Ѿͷ㻹ЦھεƲһۣ㲻֪СжƻҺͼ֣ȻԸСӣĻᶼûа

΢΢ݣλϽƻȻԸǱҪУ

ǰ˹ʺˣȻôһŮھ˵ţĿⲻ鵽ϣҪڼҵģǸöá

ƺ˻˼ǴһĨζЦ⣬ջϣ˵үүĻ취ΪڼҵŮ

ھЩȵؿ磺ѵϲСӣ

ǵᣬüֵ˲ţȻ뽫ǱڼҵһΪãʲô͸һĮ

С̸ʱ֮һЩ˷׷׵˿˴ϡ

Ͳ˵Ǳˣʵ¬ϱһǧ𽣵ĵ׾ĵ׼۵ʱ򣬸оЩᣬİ崸ӵҲЩ

Ҫ˵и߼һǧҲĳһо͵һǧ𽣣ǿɢĸͣҲûôڵء

̫˰ɣװһҲװһǿɢҲֵѽ

㻹ӹǮҩ󰡣˼һһһܻˣ

ڵЩСļװ汾ļʱһСĴеҳһǧһٽ𽣣

˿ϳ򣬳еͻȻС࣬Ƿ׷תͷֻһλͨòƽƽδѵ꣬һ۵ĺ󣬼עĿСϴһ˿Ρ

λֵѾۣûиߵģ¬ϼ˽мۣҲЩ

ű׾һУʲôһƬģȻûٳۣ¬νĺ󣬼ûٳۣҲһϲλСֵܻñһĳ۵ļװ裡

λһм۾ĵˣСԵʮ˷ܣд˿ҲǾŽ˸ϽЩߣҲôмؿʼ

ʱ¬ֵݱڶĽƣλСֵܴļֱ֧׿¼⽱мһʾشж⽱

һжʱһ°ͣǰɣҲУ

ʮ ս

׿¼Ķ⽱˵Ϊ⣬ֻǸСռȵ˱˶ѡ

漴¬ٴǮҰ˳Ӷеˡ

ֻ¬ֵǼװģǧۣۣ߳

оǶʮǿɢǰСӻӻһˣҵλڳţû֪Ƕ٣һλпܻٴδ

뵽ֱ۵ҳǧһٽ𽣣

ǧʱߵһλŮеɬؽеߵֻǴŵȻ΢Ц

ڳֻǵڶҾͿʼıˣ׷Щɻ󣬵ȻǸ֪ϣóҩ

ҲһЩ˴Ų뵽пһĻô͸٣Сеǧٽ𽣣

㿴Сǧ𽣣

үү㿴ҪҪҲһҸоеŹ֣Ȼû͸¶ж˺жǵĵޣһֱĬĬƬ̧̣ͷ˼ھõ

ھõȻںͭµĺаҲǿЧãϾǵҪĿģҪмϵϼеغܹͻͭϣġھÿмһۣҪҲգ

ž

һЩС̸֮ʡʱ¬ϵض𡣵ϲ԰ǧٽ𽣵ؼ۸󾫼װ裡

䳽ϵպ䵭Щ嶼ĬĬȺ򡣶СҲûмٳ۾ĵءȴԽһһ˿˲׽ЦݡʣԽ١岻ԸΪʲôЩСҲû

ϷûʼءΪ嶼˽ЩסҲȥġЩС岻ԸȡᡣȻǿ޶ԽЦ

䳽ڳкƽһۣҿҲûʲôİɡڶľҪСѹȥ˭

ȻеأԽһмȸǵǱһۡЦȸǵصźСԺһЩùزҵԼػͺܱǱضվ

˵ǰҲڹ˼䳽ǵƼɳɵǰһ㣬һճԴͳһȸĵ嶼кܳԵÿ˵嶼⽫øǣ

Խͷó֮仹һЩĬģ˵ţԽȻЦø˵˶ǰ׳գҾͲŽǻôϣ

ʱ¬ϴʮװļһ𽣣Ӽ٣ۣ߳

ҳһٽ𽣣Ȼ¬ϵĻûȫ¡ֵܾȱۡ

̸ǲǲװģҸǷøǵңԽԽе죬ַƣôܻףҲһ㶼ҪģҪ֪ҲǺҪġ

Ԫһַʽȷʵ׽͸ʵ֮ҲĬµصи߼ʧȻʱ͸ǺĪˡֶƴ

ǸղŻû˵ͱֵܴϡڲһ£˴γװΪһҩķٻˣҳһ٣ûԸ۵أ¬Ͻ˵

¬ϵĻһ˵꣬᳡ɧղŵһĵһеλ˿ϲصۣҺŶ

ϣμӵС˿Ҳһɫ岻ԸǳģСȴҪۼڶλٴʧȥڵǸûʵȥײǽĶˣ֪ǰξӦȡһµġ

ЩҰ˴˿ȴңķܵбףһûţλȥЦǿɶ

Ҽҳһһǧ𽣣ʱߵһλûͷԣĴ׳վۣޱȵغ

һʱٴվһۣǲм

ֵʱеƣ֪ǶԳôѵǴΪһǣճҧһ壡

һҵҲǵʲá

ʱеҲʼСѾʧȥ˾Ļᣬֻܻɵۣ֮һֱĬңμңڼҿҲЩ⶯ԭΪһҩˡ

һˣ̲סμʱҲһλվ

ԽλμҴ䳽μѸ٣Ǽпʲô

䳽λμҵ𣬺ܳϣǻһСʱ򣬵ǳһ󣬺ظһǱȽȻıԲ㣬Ϊʮ̣ӲͨԣһЩҶҲͦкøУҿϺǽˣҲأ

ţ䳽˹С˵ЩμҲ࿴ƺз֮⣡

Խ˵ţͻȻĬȻͻȻҳ򣡡

һʱϵ˷׷סˣԽ䳽Ҳסˣǰ˵˵ģĬȻôѪ֣

PSϴһܣֱûƼǿƣڵȷʵЩ˾٣϶˻͸£༭ϼܣҲε飬ܹЩƱľҹɣҲϣĶ֧һ!

ʮ㻹и£ϣܼͦ϶ˡ

ʮ 

ɫ࣬ܲˡ

μҸǽ˹ϵѹһѹҵᣬμսʣһʮҩȫУһĻֻ۳ҩջҾռϷˡ

Ҫ֪Ϊȸкüزҵµ׼оӪĿں˷ؼȫһʮӴһǮ׼עһҩľϣһٽмѹȥúóڻѹĶ

μҵĽϼ£ǼҵѹȥֵֺѾʼԥˣۼʤʱ˭֪ĬȻͷͻȻð˳ʮջ

ݺݵصһȻĬȻһۣҧۣ壡

үүʱǳˣǲҵһԾ˳ˮ飬´ΰݷңӦûкܴģϾҿҶͷ˸һ˿ƻ˵

ھóŵͷСҩʦ£ֻңϼͳ֪ϼǲ˵ģĬȻ̧ۣ϶ǲϣҵõڼҲ̫ʣ뻹ϼã

ϸҲھõ˼ǳЦһ˰أڼĶС˵Щʲô󡣼۾ʱһСкФˣӣҩ

Ф˻󣬵վУˣ

ţ缸ҪˣĬȻ̨ϷʱеһʱͻȻĬȻԸưͿģûϵҵͻ𣬾Ͳ²͸ʲô˼ٴҧӼۡ

Фֵǧ

ԽͨĬȻ˼󡣱ĬȻһᡣôֵпܻעһءȴûϵڼָҳС籨ʱ򡣳Խߵ䳽硣ǧӡ̧ҾͲŹҧûʹֲûǮأ

䳽롣Ҳͦ档ԼԼضûǮô䳽ߵĬȻֺ󡣴

¬ʱеɵˡ֮ǰһǧ𽣵ʱеˡھȻҪࡣŴӸо̧ػᶼûƵءҲ֪նٻֵİ塣

Ұ˺СʱҲĿࡣҰ̾ҹȻȸһҡСؼӼüͷգһ¡Ҳ൱ص⡣Ȼдҵɡʼ

ĬȻʣ䳽ڡϹʲô

塣Ǹ֪˲ࡣСԽ˵ڼҼȻ͡ҲܱǡǸԼҩǽͱŰݷã䳽Ц

ĬȻһҲǻϲѣɳԽ˼ۣ޲ȥϼڣϸһõ鰡

ʱҧǱҧеѪˡĿ⾦ĬȻʱֱ޵ýɻҲŽޡ֪ĬȻҪȥһ򲻵ĻǸ˵£ŭߣ

Фʱеԥתͷżүүô죬ǻҪҪ

ʱҲû⣬ɵֿ磬ֻС΢ЦһҧԼФ˵ӵףֱΪֹҲλ᲻Ҽҵ飡

ˣФ˶үүҲƴӣٴδе

ʱˣֻǳһ;ӣôмϵز֪ʲôΣһһֱĬڼƴȻЩСҰû򵽣ǸڴһǸ߳ϡ

ʱһֱɫ½ǣȭͷʱǰļһﱩһٲųʢŭ棬һַеӮˣ̫

ȣȡĬȻûټӼۣȴʦ﷢㶣ɵ¬ϸɿ˼ѡ

¬ϻعЩΣҵλѳˣûԸӼ۵ģǧһԶ

κ󣬻ûټӼۣҲûӳ¬ڴ죺ϲǧ𽣵ļ۸񹺵ʮгװҪмװһװ߼ǿɢǧ𽣣ͼӼһǧۣ߳

¬ϲųڣʱһСȲȵؽеǧСһλᣬһǿҪѪƴײУ

ǧֵôЩСȥװпܵв壬ҲԸᡣ

ǧбСҲʼȿֺؽмۡ

ǧ

򣡡ʱٴνмۣݣȻ˫ӣһӰЩСסˡ

ҲǴˣҲ̫ҪˣԼһ׷ȴСз׷װ

ֵ޵ˣȻѾгװмĸҪ֪Խ߼Խ٣һиǿĸ䣬һҧ壡

ٴʾһֱĬԪʱͷķֱּ̫ˣǰû͸¶мҩж٣װһֱȥпһҲĲ

ü΢˼Ҽ£ʮУƾʮɱмزᳬʮ߼ĲʮҲѾƲ⵽ˣһ߼ġ

ʮ ֪ʷ

Ԫƻڵڶ߼ᣬͨƲ⣬ڼƱҲڵڶʼ뾺Ҿ蹷һҧ⣬⣬ڼҽٶȺͼҳ֣ȡһȻҲҪ־ڱصá

ҲΪֻͻƴһģǲҸеķ緶ǴɽۻڼҲͬ˼ʵղѾѼҸˣɵͷ֪ڸ˼Ǯء

Խһֱں棬ʱλȸֻЩĻ⣬Ҳûйʹص顣

ֱǧ𽣵ļ۸ټӼʱ¬һλ򵥺˼䣬뿪

λһ뿪ԽߣСˣܴĦ´ʲôĿ𣿡

ЦЦųԽĿĺȷֻ֪ķļҺղ֪˴𰸣Ծ뿪ˣ˾仰Ҫתң뻢ıƤԾĹ˰ĺ꣬ˮȸ仰ԵָԽòϬ۹ƶЩҲʾ뾯ĳɷ֣ڸ⣬ҲȻˡ

װԽԽҵľ¬ڱԶ۾ĵʱһ˳β˵һ־ڱصõĿǵʮ𽣣

ûиһΰӼۣò˻ˡ

ÿζҽеףͷûĵһ

Ǿûʲô

һıʹʱЩСҰѾûκȡػˣ֡

ۻ᲻е㲻̫ʡڿʼעһˣ翴ڼҵֵۡȻʮҪҪҩ߼ظѽ

ùáβȡûκλˡҲ²ҲһڼҸͲġһҴڳɨһۡע⵽֮жʱ˸һĨ

ʮһ𽣣ʱվб˴Ƶһۡϴζ顣ǺȻ¶һĨ˵ط顣ʱһ

ãһͻȻһԱߵԪ徯ѡʣôˣ

̸²ֻʣҪעһȻҲûаơؼӼۡ̽صߡҩпҲķһ塣˵ˡ罫ռƣ

Ԫ롣ǽȫȨӦҵȥһ̸̸˵šԪŶȥ

Խں̸֮ʣȻƲԪ¶һĨЦݣˣ¬ǱѾˣĿԡڵһϾӦˡһķϵģǴĪˣ

˳ųԽĿ⿴ȥԪ壬΢΢е⣺㲻˵ضңôֳңԽȸĵǷ룬Ҳ²⵽һֿԣָģӦ㺬壬Ҳ߾һȻҲҪ˳ƶΪУ

ЩƶǶأֿԪһۣӣӦøԻرһ£ʲôѡ㣬ǾҪӳˣ캣ķĸӦò͸¶Щܡ˵ţرܡ

߼ʱԪͻȻСҪ̸

ͣԪѡ˳ԽһЦеԪˣΪģǱҪʧˣȻѾƣǻصĺã

Ԫ͵Ȼ˼̸̸ֻĺˣ޹أ

ЦķҺȻ֮õ£̸̫㣬ܷķһ𣿡

Ԫʮ⣬û뵽ȻؽΪԾܾƴǣû뵽ǣӦôˬ죬Ҫ֪ǰЩǳ˺üεıŸġ

лϲԪõĴ𸴣ֿһޱĳԽһ۵СԽĵҲ֪㻹⣬׼ЩµģпҪ

һԽһЦشš΢΢ͷ󣬱䳽λȥˡ

Ԫ忴ǸӰиӼᶨ룺⺢һλҩʦĪعϵټƽյ͵ĬĬšҲʲôԲеķ

ĻҩζԽԽŨˣ̧ۣҲ˿ã־۸ҳʮ𽣵ʱٴν

ԪõͳԽĴ𸴺Ҳ˵صߺ˽һźҲֳɵ顣

һߵһĻ󣬲ɵ˫˫ͬʱӪһۡϸǲͬı飬ȻղԪ˽ķ£ȫǿʱɵٴμӼۣʮ򣡡

˼ؿһۣϴڰվ¥ɳɽ̸֮ҲõĻظᵽ¹ȻûгԤϣǱܾˡ

ƣѰҺĵڶ׼ļƻڱˣӳС䳽̸سԽ˼ºһι˵΢Ц󣬾سԽȥ

ľֹüͷΪĵëַˣԼΪԵЩߣԼٷ磬ӢΪǸŮܱȵģٿԽʱĿ⣬Ȼ˵⡣

ԽȻ֮ǰͼһļǻľֹʹԽҲܵԼͶĲƵĿ⣬ĵ׸Լ˵ء

룬ԽͻȻЦˣЦúܲãվǰȻļλֵܡû뵽ּˣԵšϴξ¥ߵĴæˡʧλ̨գ粻Խ«ʲôҩǻѵ²ԼǸŮôԼľֹ֮˵Ͼйһ֮ԵҲϤˡ

ǹģ˵壬ôˣҲ˵ȻشСڣǳְɣ

ǣԽЦû뵽һĬĬŵСɫֵܼǹңѽ˵ţԽ뵽ʲôŶˣһλֵܽôˣ췢ЩᣬұлҶλأ

ŶȻʢ飬Сͣڷӭݹ٣ֿ֪ҷ͹⸰磿Цӯӯ˵

ŶȻҾȴ֮ˣԽЦűӦˣּ򵥿һ󣬸Իصλϣͺ˴˶ûмһ

ҵĽ׶Σϵ˶λڼҵٴγأ˭ҲûϵλȻȥҵǸŮ˽ֵʼСѵǴˣ

ֳʹ˲ʮֵ΢μ֪ڼҵĸ׵ģȻȥҵˣʼ˼μҽ

ȻԽƺ˵ĻԺɫ䣬а鷳ˣɣһǳס˵Щ˵飡ţ̧ͷżֲζЦ⡣

ԽȻ֪ŮȵضжԳԽӡٴν͵ﶼĵزûзȣﶼˣүŮˡ¶һĳҲûǾ£Ҳûԥм۵ʮ򣡡

Ҫպ÷ִ簡ļ۸ѾҪӽмĵˣ飬ѡ

ȴЦڼҵûȥҵ׽תҵߣһʤ˵ꡣ磬ૣǲʾõ˼ءһǷ֪Ѷ˵ģƺˣ

һȷʵĬȻ䳽ע⣬Ҳڴģڼ˵ʲô⣬ͬʱҲڻǲ֪ǸܣĬȻѹһͷ˲䱻Ժ󣬳˼

ĬȻעתƣ䳽ǸˡԽӴʱܳȻ׳Խ⣬Լе뷨ҵĵĿǰûб¶˵ǻ֧ŵһξģ䳽ԥؽеʮ򣡡

ʲô˼˫һȣôȴҪңƺԲһóƵģܵھһۡǺɡ

Ϊҵ˼ҵ̫ˣߣԱЩ˿ʼɻ󣬽Ȼֶ´󷽣һҲûĵ

䳽ԵԪ̸˵ҵڣҿóǽƺҩֻΪһϸƵģ

ԪѾˡʵҾѾǣ˸֮ĽҽҩһƬȻһѳ֣ԶڼңҲǽΪҩⱳ󣬻ͼ

һ˵еˣ֪ˣȻҶҪ̽ԷĵߣôҲõֱҵţʣµǿ϶һأ⽫һıĽ

Ԫ룬ͷ󣬴ʮ򣡡

ɫЩ粻ؿԪ壬мҩľϣмĵֻʮ𽣣ʣµǮڸ߼Ҳüģķܲ߼ҲҪװɣ

ҪʱȴֹùãҪָһΣΨһĻᣬ㻹Ȼ֪ǵĵҲֻʣػᣬܲ𣿡

ֻϧ֪еطﰲŵ֣궼УһҪԸذǮ͵˼ϡ

ʮ򣡡ҧ۸֮ȭͷգȻ̬طչѾسԤ㣬ڼͻȻ;һ֪ǵĵߣļҵľ£ΨһĻˡ

䳽ˣ뵽ղųԽӦ룬Ȼ̲סԱһĳԽԽ֪ⲻΪʲôҪӦԼ

ԽЦЦΪ⣬Ҫȥˣȥү˵һҲţ˳Ҳϣ

Ҫ䳽еɻųԽ漴˹ЦЦ⣬ͷһģ



˵֮ʣ¬еĴص죬ϲҵʮļ۸񹺵мװ

һ֮һҷ׷˿գڳĿŰѺ󣬷׷ƽϢ̼

¬һ˹˼ҪϢˣԪʤһֿЦúܿģۺĿҪˣҵȴһңֱ޲ȥײǽǰȥ¬ϻܽޡ

ʮ 

һҲѹϷͬҲǳԽⰲ֮µĽ

֮ǰû˻ϵмҩڶϺ󣬽ǱԤʾŽԵľġ

¬ϵһƬĵĴлصţΪռװмװΪԽеĺи߼װΪ߼װÿ߼裬߼ǿɢɢһļ۶ʮ𽣣ӡ

֮д˿һƬţ˶ĵģЩûʲôСͿҰǷ׷Ŵͣþúϲ£Ǹоִһӵ˵һЩʴӡ

ȸЩǼѾ˻оɢҩˣʮĽ죬ɢٴ³Ƕߣ׹

Ҫ֪ɢ鶷ʦѧͽò̫󣬵һЩԺжΪԣޣ˵ǿǰͬСɣɢĹЧӵԻ̶湦á

ۼֵ˵鶷ʦɢͨƽȻΪ鶷ʦͨУǿ

ɢҲǳԽϴɱ߻ʺ߻ѪټԼľ黨Ļ꣬ԼһЩϡȱĲϳɹƳģȻƷҲǼֵơ

ôģֱ˻·һЩСۺķ˷衣ǿտԾõԹһֿõȴԲŵظоֱǼҪѡ

Ѿʮʧȥȥƣһڻ񡣽ҵĻὫޱȵãʱ˫˫ȭͷԹѾȫȻдϣһдϿĵЦݣֱ޲ȥǡ

ʮ򣡡ʱһֱĬĬŵμͻȻȷˣһվۣ˻عһμҵ˺һסˣμ֮ǰһֱ͵ղɱﵣһһʮӼۣѵǰϻ

һҩǼءջ˭ҡܹʵܴһ̨סҲܹıȸе֡汻μҵȥػμȸصλһʵطԾ

˭ҩȥӰ쵽Խ롣ķͨ½šˡѾʼҪķشȡŶӦǱķسԽһȡǰ;ǹء

ȻѾؿԡ벻ɻδ֪صҩҵȥμ׸ƵС˼塣ԪʱҲİмۣʮ򣡡

Щ㵡ԪȻʡ͵صơȻҲһʮؼӡǡôμ׼صߡһС޴

ʱͻȻ⡣ߵضСĵЩʲôֻмؿһۺٴδʮ򣡡

Ԫ屾ѾǽμҵһЩҲ˵ءл¡üͷߵɫЩأ̸ϡ뻹óʮҵǮֻнʮ򡣸Ƕְ

ԽԪ飬Щߣ鷳ˣ˼ƽϣߵ䳽˵Щʲô

ʮ򣡡ԪʱѾˣϵı鿴Ȼ򶨣ߵҲޱ飬ʱ磬֪ʲô

ʮ򣡡Ҷֺ֧ʮ㣬ϵЦݿ䣬ƺѾʤһ

Ԫüչ֮ʣ䳽ʱͻȻԪԣ壬ǲʲôҪæѽ

Ԫ岻䳽⣬ֿ˿ĬȻ۹۱ǣǹĵʣһûлãѵʹȡһ𣿡

䳽壬ϣǵƾһ֮ù𣬸οڼҲ

ʱͻȻת䳽˼ϣõҩ֣

С㣬ҵ˼ˣ䳽ҡҡͷҵ˼ֻʱṩʽϵԮûйҩĴ㣡

˼ǣǮǣǻҩԪ䳽˼󣬾Ӧûô򵥣ֵʲô

ŶݽĶ٣ÿҪӳܽİٷ֮һΪϢֱȫ黹Ϊֹ⻹Ҫ־Ϊƾ֤ô䳽ԽĻհ˵

ԪҡͷҪϢҲ̫˰ɣٿһ£˵ţԪֿһۡ

Ŷͼǰɣм²͸¶һ£ʱ˵Ļ¾Ͳˣ˵꣬䳽תͻˡ

Ԫһ㶣漴ȻѹתͷЦеسԽһۣа̾СӣܶȻѵʱһѣҪͱһһøԸرͱأ˭˵˸ŮӸ˭СӼֱȺ껹Ҫƻ

ʱ¬ϵμҳʮ򣬵һΣûԸۣ

˼Ƭּ̡´ŽϢҪʱ䣬¬ϱڶεʱŶԪ˵̸ǽʮĻ֮ͬϢǿԵģֻ¾͵ʡԼ꣬һЩӰ첻̫ĲҵĻͻѩһԽԽ󣬵ʱֻұծѹԽԽǲ

ǻûѡ񣿡Ԫ岻Ľ˼ǣűߣʵ

ҡͷ̸Ŀǰ֮£ңûˣڼҰġõģļҲڼһʻӰڼңˣ

ʱ¬ϵٴ𣺡ڵΣû˳ۡԪ廹ԥʱͻȻվм۵ʮ򣡡

Ϊյʤں߾ϵμңʮµĻμȻֵܷɵҩסȺһʱһеܲге

̧ͷֻλеŮ꣬ŭеʮ򣡡

رۣ֮ռ۸񣬺һʮҽ쵱ô˵湫Ȼμ֣ܽҴѹȥĻ½ȸ̧ͷҲζһ鶷֮һʧȥԴȥҳҪһ졣

ʱμҵվ£Ѿ˹ؼԵľֵˡ

Ԫھԥϵĵסμ֮ҲѾǱѼϼˣȻҪʮҵĸڵѪ

תһ룬δҩ֣ʹʵһǰδе̨ףôʡԼҲֵãͷҲǿĵģְɡ

뵽Ԫ˾һվһֲɵĿǵ־ڱصãʮμһҵģܷ

ѾƵһֽãȴҲ˲ȥؾأԵؿһۣȴһΣɨС廹ҵʱЩرܣ±ǶһĿɨ䵽

ȸӰԶμ֮ȵģЩڴӰСǣȻúףôμҡ

ҲܲΪҩ˽ǣҡǴ壬Ԥ̫࣬Ҳܲġ

μֱѹһͷС岻ҰڼҾĺһԮ֣֮£һۣռһϸӮˣ˵оѾûȥˡҪ뿪

ߵſڵʱͻȻλסȥ·һλѵδˣѵĹǰҷپͶѹˣҪۣΪÿһξ۶Ҫ֧ӶأСϷһ˭ԺҺۡķϺδ棿

Ȼ뵽һٻͷʱֻ˶һֿ׳һҵҲҪ޵ζ

ʵÿһξ۵Ӷ𲢲࣬ʹЩҰҲȫأʱ޲Ҹȥֵͼ󶼷ˣֱȥˣ



¬еĴ󴸴˿ʱ£һγŹϢͬҲ˵Ķջ˶

ϲʮļ۸񹺵ķռװǰûйҩĹǰרŸ칺׼װҩϹ۸Ϊһǧһٽ𽣡ķʹ˽¬ϸ

СҰǻοиףȥҲ̫˽δеμȴѿ˼㣬ٻһмװ

ȻЦ󣬵ȴ˳ԽʮĸпҲֻ̣˽ʱйһȿ޻ҪѿЦݡ

УξȻһûеõ⣬ÿϵЦݣȴõģҪ˵ⳡҸӵĶУҲ̣ܹлңѹҺμңͬʱֽķεԼĴϣЩĺôҪȽҩҪмֵ

ĻҲɢȥˣķҪæ黹кܶࡣÿϵЦ⣬ʼջġ

ᾺӶ𰴳Խ飬ܴ󷽵ȫŸΪһ⸣ãҴ񲿵ͳķ֮ǻһЩͽţɰЩֻˡ

ȻÿپĽϲ˵ȴ֪ԴķλСԺķȸĵλȻ䷢תķֻδĺôУȴǶλСٸм֮ԽٲȻΪȸķĿеСǣ𾴣ֱϲ

ǱĬ˼֮£ķţXˣԽͼλڲҪٸ鳷ԲԸפԱ͸ÿļԳɼҲȡԱܴʩ岻ķϣķרŵĲţշơ

Խ鲹ʿķһҩţͬʱķڳҩڣķſڵĹע⡣

ķԭеĲҵԽûʲô飬Ϊ̫ĲķڲУֻԼصؽ飬Ǻ޳ɳԽ飬һȸķܳװƣΪȸ֮һ֧жʣȨݱӵһ

ķڲЩ鵱еĳҲзǾǳפԱ͸ļ˲ŵ⡣

ЩԽûָᱻֻͬˣʵʩǻҪڲֵĽѾȥĵˡ

Խڹעǣΰ׻ڼңҩΪ뵽ȸĿģǵʲô

ԽԤУЩпԼеĹϵ

ʮ ھ

ʱ֣ӳµĺϼƬĵúͨͨģղһЩƣûеĺʱɫѾƽʱࡣ

ԽķԺ󣬸оƺ岻ԼһˣƮƮģе

ŵͳƣҩ빲һһʮ𽣣ԼֵʮҷֵʮٳȥԽҵĴԽʵʮ𽣡

⻹ֹķҴӳԽֵͼ۹ҩ֧˳Խʮ򣬳ԽޱǮׯĴĿȻﵽʮ֮ޣޱǮׯ˴һʱͽǰʮˡ

ֲҩʦͣԽᵽļֵڣôҩܾһ˥һ˵δˣֲޱ½һЩΪһҩʦϧսǣɱĲҾ档

ûǮʱ˭ŶǮϺӣǮˣԽͻȻеãôǮʲôһһӻǾͲǳԽıˡ˼ţ֪ѾҪ˼ſˡ



ʱһʹԽߵһתǵʱ򣬳ԽʳӺʻ

ԽߵЩҲεƤޣÿǼͨ

ڹչԼҵȽ徲һЩĽֵϣͣڲԶһȽƾɡѾʧ޺ܾãһֱû˾סլԺǰλĿе꣬ͬǸϳļһЩʳ

Խе֣Щ˶ףԽûôôʳżȫûбҪһ治׵˵ػǿɾǿϧˡ

˼˭ܵš

ԽؼҪ·լǾլǰʱȻƲСԺæʰһеϤؽСӰȻӫʯ֮ظԽλС----Ҷܷ

ҪﶨӡҶܷںһλòСԺдɨʰʱ̧ͷͻȻƲ⾭سԽӭ˳ϴЦݣ硣ԺھŶ

ԽҶܷСմŻҳء黨СҲЩҡһеͺɨѡ񵱳ɽʱЩӵæŻЩСŮǡԽоеܰ΢ЦȻھӡǽʲôѴŶ

˼硣ǽ⵽լӡûʰáЩʱһҪҼŶҶܷԴ΢Ц

ȻпӰò覴ӡǡûԱֹۡԽغøб

ܷܷں˭˵ѽʱԺλϵΧȹòĨ˳Ȼڵǵŵʲ䡣ҲûóԽͻ˼УӦþһŮ˳ּ֮ʱʵһ档

ùããλҸ˵ĳ磬ǶɹѹصŶҶܷܿĵԼĹùýܵ

ŶλСţҽҶ磬˵Ҳסڸھˡͽ̰ɣҶžµϡº͵ЦݣһԡĸоóԽ˻ɽͬºЦݵλα㣬Ƕͬһ͵ŮˣҲЩС鷳Ůˡ

ʱλʳҲĴ˹Ҷֽܷܵ磬ҵøͱ磡˵ţָλղŸ˵λҵ壡

Сܷ㣬˵ǸˣҽҶҴԺҲɣһλʮңǱãƤڣеӪҽָֺһλЩĬұҶ£е򣬲̫˵Ǻǣ

Ҷ̧ͷ˳Խһۣе磡˵󣬱ֵͷе㺦ߡ

ʶ󣬳Խ΢΢һЦμ棬оҲȽˣҾ̸淴ӳʣ˵ĸоǳԹҡ

Խôʳе棬ҶֵܴкæȥˣҶܷҲæܽݲ֪ʲôˣֻʣҶ磬Խ̲סʵ̣ôôʳѽ¼ҲԲ갡

Ҷ֮ǰ˳ԽһҲ˴ʶųԽѰʣֻЦЦǼҵĴҲ֪Ͳ㣬ͨʳ⣬һĿǰľﻹصļˣ

ʳ⣿Խ룺ĿǰȸصĲҵҺռ˾󲿷֣һС벻ѡ󲻴ҵʹҶʳƷӹǾҲ൱ҵأȸûʵʱܲǰ

ҶԽɣҲûнʲôֻ΢΢ЦЦֻϧǵʱֻ࣬ôܸ࣬ѾˣҲͲˣ

ʱҶܷæ˳滨᣺ùãˣְѪҩҲԲȥˣһҲȥˣô죬ء

Ҷ֮ɫ䣬ԳԽСԽǱǸʧˣҵȥҽʦ˵ţҶҴҷеĻƣժΧȹ㼱еҽȥˡ

Щʱ򣬳ԽҪȥԼڼҲûôȺ䳽ʹ˳Խлϡ

䳽һ˵ȻǾһģʱԽԵ޶ˣ֮ģȫĬĬеһƴѧҵкΪԴףȷʵıǮ

Խ䳽˵иСڷͣҹȥʲôëգգƤĿ˵

䳽ȤãҲǸ˵ˣ֪ʣСǸŮͿԽݣк磬ǾͿݣٺ٣

ᣬ˵˵ȥ㶼ûиŮ䳽һۣǶ岮ϳȥᣬҲ㣬ߣ

ڻôȥ˾֪ѣҲпҲȥǵĳӣԸаհɣԽЦ

УԭǸ°ܽƲƲ죬Եúǲм

ˣͳɣԽҲûдʰ磬Ǽ·ʹŶ˳ţѾſڵȺˡҵλҽԽʶСϲԣûظǸҲǸȤ˶һúܺá

Խ䳽˸⣬λҽ㿪ʼϲóԽоͦȤҲġ

ʻԶԽ洫һµƽӺ徲ģȴƽ

Խƿ⿴ȥǲŰҶſʱվˣҶҵ˶ſںʲôѾ

Ű¶ˣҶҲ֪ǵùʲôԭ򣬵鷳ܻһƵġ

ԽǱȽϺ棬Сͣ䳽˵ȥǵһ

ʮ 

Խ¸ʲôǻǿ߰ɣˬԼ˿ɲã˵

䳽ȴ͵ãҪ֪ԽǱһ˭룬ƫ밢ԽȥһͼģӣҲôģ

±ƿ֡

Խ߽ҶҴԺ󣬱Ҷҽʴȣˣûпͼ𣬼ȻǴӦͳһˣôܳ

ϻ˵ҪǲǷǮȽϣβҲ밲

ԽͽˣһλȽһЩϱŸСҽ䣬Щ߰ǿ׿Ҫ졣

Ĵ׳еԲڣǴһĽɫһλŸ첲ɫţֻ˳Խе죬һʱ벻

һλеɤţǸŮ˳˵Сƨʲô

ǴµģҶ˴û¹˭ʱҶһλҪ׼֣Ҷҩ뼱æֹܣס֣³ç

Ҷ֪Ҫ̣˼۸ˣôһѪյȥһλصǿҶСõܣĻǧ֣ܶǳէûа¶ˣ˻ɵģ

Ҷߵſڵʱ򡣳Խ˶ߣֻλ߰ҽʦҶĿһŹ⣬ʱҲ˼֣ȻǹѸǰ·Ƕֻ࣬¸ղҶҴȥҽʦʱ򡣰Ǹˡ

νҽصλҽʦ߱ԽλҽʦҲΪֱҵ֮еذࡣ

漴Խ˸ӹҽԺ󡣲ɵ뵽˼ͤһЩƵһתͷǸŵش󺺡Խʱˡǵڳſڱһšİ˾ߵ󺺡

ɴˡԽٿǸҽʦǼǸӹҽϵһ˵˻ǸһֱذࡣϴıƺҪƽɫˡ

뵽Խֻصϡ䳽硣һصزЩزҵ

䳽֮󡣾ܲҵճһЩˡԶЩ֪ءһΧլԭ󲿷û弾ϵزҵ󲿷μҹϷ֡ҺҲһַֻ֮֡һЩֵ¼һס˰ˡլӳ˿լһԵñȽ徲ټˡЩլ̫ɡұһ⻹ǰˡ

ô˵ΧصزҵˣԽʡ

䳽ͷƬֻΧǣԭ󲮴¿լģ鵢飬ҲûжǮһֱţʱҵĸӼһЩסо͸˶˵ǵġ

ͷ󣬳Խַ˻ȥֱߵҶҵĴſڡʲôˡ˭ܵҵĵ£

ᵽҵص̣һ˿˼ɡλҽʦת˳ԽۺֱģŶҵ˭ԭǸŮô

ž

ҽʦû£Ͼͱص˦ƣԽҽʦﶼ磬ֻǱҵһĹ۸˵ͷ

󺺼ҽʦ򣬲˼ҵķŮҲǴҵĹˣЩСɫĸڣο˼ҵĵϣҪˣҪ֪ɱЩһˣǼֱ̫ˡ

ҽʦƺ̣˿壬˴еԹʢСӣ

û˵꣬Խʹһżȥƫеأ˵ϣҽʦһҺֵ

Ժֻ̫ˣΪԽһǹģ߸ЩŮˣҲΪͤߵġѾ˵***·ϣҲ˵·ˡ

ԽԴӸղ߱ǸһԺ󣬾һֱЦʲôЦѽ䳽һ·ϼԽһ˼һЦǲ⡣

ȴһֹĿ˳Խۣ벻Խôֱ˼ҶӾݣСŷǰ˽⻹ǲ

ǹأԽɫ

䳽ԳԽȽ˽⣬飬֪أҲضʲôƻ룬Խǲʲô㣿

Խ̵Ҳ²μҵˣμϳ˱ʹǸ̵ˣҾͲܳסϰһѣμҵѹȥ˵μҵ˻Ǻô

䳽ͻȻе׳Խ˼ˣĶСǲǴμϿʼ֣

ԽЩĿ䳽һۣа̾һȻǸ˽˼Ĵˣͷ˳ҵİѱһʱỹҪѰһõǼβˣϾ˼μңμγɹľƣڵĵӣͼܹ֮µģѵûпǹȸ̬ȣûͼҾû̫Ҫ䳽ѵ

ԽμȻͼΪ뵽μͼıڣԽһүүᵽڴ½ʧѾõйأ˳Ÿҵġ

뵽ҶĪչʳ飬ȸȻпǹģҲûд̲μҵͼ磬»Ҫȥ͸¶תһ£ҸõʱʩѹʹǾ쳥һܽǿеʳҵŪһֵ

䳽ͻȻȻ뵽ʲô㲻˵Ҳˣǰ˽¸һ£ļȸǵмҾ²һһʳһȥλүү˵£Ǿҵʳ࣬ȸ۱ˣҪҪأ

Խо鵽ЩʲôˣҶҽŪǮȫʳⱾóԽΣ˽䳽ҲΪʳ漴䳽磬ǰ˵ȸ߾⵽йģķͽӣ԰׻ĳЩɵģ

ǵģٵĶ붼ǰյʣǮߵûж˵䳽ҲʼЩɵسѵ˵׻ȱ֣˵Ҫʲô£Щ׼ˣ

ҲȸһʳʣоʣԪĹϵôһʳּĻشȻֺô˭ʳ˭ƿؾơ

Խ˰죬ʱеĹϵ¶һ׽Ц⣬޵ȻǸ˼ϸܵˣ˵׻Ҫش飬ô˳µǷһծҲڼҵƲɣ

ڰʮ ̽

䳽͵岮ѹңҪرעҵݣѧõʱҲǾرŮǳο

ŶүҲѹ㣿Խ뵽Ǵ鶷֮ԼһͤУһԼҪעҵλˣʱԼƶǶģƺͿЩʲô

һֱ岻ʱڴס˻ᣬ֪ҵĺӶ岮ѹǸҵߵ̫

ѧƽʱЩʲôԽƺ˵Ȥ

ƲƲ죬УǸһȻ̫˵˫۾ȴ˵ĺܣһܻװֱҵһȺɫ֮ͽԵߵģӻۣ޳ܣΪȡǸԼ͵ڣʱԴ׻Ҫμҵ˴ܣҪ˵Ǹ׳յĵܵҪǿһЩ

ôойɼʵζڳӰԽʱЦ

䳽£漴䳽˹ٺЦǵǣֻҪȥѧáõطͷ¾Ҫˣ

ǡҲˣ䳽Ȼ˹ŭĹ˳Խ䳽ۣȴֵСô󷽣ֽѹα̬漴˳Խһ۵Խ֪Сʱҵкء϶Ƕ˼Ŷ

ңԽҲ뿪Ц˵˼һڵģҲϲ̫Ůˣ

ԽͻȻ۾ҶգգųԽһЦĿ˵˼Һܱأ᲻ϲѽ

˰㣬㽻ѹ˭ϲ㣬͵ȿܴܲܳܿñӵѹ䳽ʱҲЦȤ˵

硣㡭޺޵䳽һۣôŰԽͲܰ˼˵أ

Ҫϲң㵹ùˣҲñأԽҲЦ

ߣٳҲǰѳԽһλ̸ĺѿġ

Խ΢΢һЦ˿оǳ죬䳽Щһȷʵ죬ûиҲûʲô˼ɡΪ˽ԸԾƽʱºŵ䳽ҲǰЦҺǰȴûˡ

˵Ц֮ʣʱѾڷſͣСʱѵүС㣬Ѿˣ

ԽҲûӭӣԼȥֻǾſڵʱ򣬳ԽͻȻ۹⳯һߵĽɨȥֻǵһЦҲûᣬ˱

˴Ժ󣬳ԽͻȻоʮֵĹ죬ǾǺ壬ƽܴ󣬽ȴһ˶ûУСĹĸҲʧˡ

䳽ηģ龰΢΢üԳԽѵǳ磿

Խʵϵ˽ֻӬضҵģ˵壬ò£ȻҲĳЩ˵ֱʡ

˱ߴ˴֮߾ȻͲˣرܡ

󾲵Щ죬öԷȻ룬ôʧҪ˵ȴԽס˲Լǵ˻ûеǾԼһɣ

˵ţԽ䳽ʹ˸ɫߵһǰ£䳽С˵Щʲôֺǰʱһ˫ֲСеƹأȥˣõľƲ˸ССƵ꣡

˭˴ҷ󰡣ʱһ洫תͷֻһλӣǣüĿˣ±˽

߲壬б˼һۣǵķСҳĲ⣬˵Ѿ̧ͦˣҪ˻

ŭһ˭ҵСƤ˵ͲͷҲ̫˰ɣ

ͻµɣڱСǰװǻˣû¹˭Щ˾ڹһڹﲻҼˣйȳˣ˿ȫԼĽɫһҰСνľ֣䳽Խ΢΢һЦֱͷе

׼õ˵ǻûнеһѾʶˣҲϻֱָһߵĳԽ㣬

ԽЦһҲû𻰣ӹʲôʸָָ𣬴ܻǰɣȽ˵˵ţطų˼ʱ񱩵ߣ˳˹ȥ

ǸͭģڿҪֱͲһεģһʼһĿƣźķȻأʵϵĲ̫ķؾͱǧٿףЧˡ

ͨ

ֻһغϣ˾ͱһƻɣصˤһϣǳص彫˸飬Ѫȥ

ʣµĿɿڴֻһСǾ׺ԶԸˣʣүǿɻ˵ЦأаգڲýΪ˰ͽӣһԸµֻᣬˣҲӽ

˶һۣһû˹˼ֺ󣬾ȻӻͦɫٲǸһңһغϾͱ˷ݣٻغϣͱһһɿ˸ðǣȫҲűˡ

ûЩڹôЩɽ֮˻

ȷʵǷôλСĶ֣ʱ¥һλ̬Щݣ԰׵ϴһ̺ۣü͸Źɷ·𲻴˿Ůˡ

¥˫ֱأĮؿųԽ䳽һϰɣҵҪŮ˵ܵСʵΣ᲻ҲеķŮ˶磡

ŮǸͺ˼ǷһӣҪȴԽסԽŮ˵˲ңҲˣҴûиİ˴ܵϰߣŮˣ

㡭Ů˱ص˳Խһۣղ˵ô̱ĻȻûмŭСӣ޼ƿʩſص֣һȭȻûϰߣô͵ˣ˵ţ

ŮٶȺܿ죬ǶҲȽϵԽһе㾪ȣȻǸľĺ鶷ʦ䳽֣ҲԶԸаԼƽһ

Ů˳Խķģӽʱ򣬳ԽȴͻȻסҪֵ䳽˵㶯֣ôһڼҺȸһеģ

ԽĻ䣬Ů˵ͻȻڽӽԽǰֻаƷ϶ľͣԽüͷûգһ¡

վԽûŮˣֱӶ¥˵˾䣺ֻ̽ĵϷҿûʱ㣡˵ţԽߣߵŶˣдӦúɣҾͲǵˣǣλϡ

Խߣ䳽£ҲȥЦҴû͵ģȻҼ׳Ҵ̫Ȥˣ

ڰʮһ ҹ̸

˳˷֮󣬳ԽҪһλߴҴҵ˳еλܷƼݶ¥䣬λ룿

ԽعͷλЦȥǣǽıҺʧҵ̣ҲϰͷʽǼȻ̽ңôȻҲ̽ʲôû⣬ˡඣ˵꣬Խ䳽ϳŵСȥУźҶڿŽʻȥھŸתͷλ̺Ů˵ղô֣ͣҾͲСΣͷ¶ʵ

̺ŮЦһ˵Сʼվûжܵ˼鵭ȻȣһʵճǾҪ⵽ҵıˣ

ڰбھɻʵ

̺ŮЦ

һֱͷ˼ͻȻ̧ͷô֪үүͶλҲڣô֪ѾӴģô֪Ҫ̽ۿδǰ¶Ĳ֮Լʵ

ھɫصصСӲ²ǴҪĿģ䱸£ɵģǾֻС˵ţھζؿһۡ

һЦͷ¶ջ飬ĵүү㻹ðҵļƻඣ

ֻе᲻ð̫Сˣھ̾˿

ʱǰſɥ¥˹䣬ھʵղСߵʱ򶼸˵Щʲô

⡭λЩԥϾԽ˵Щ˵һŭЩˣɵߵʱ֣ؽǵġ

翴ߵԥ˵㾡ԭԭ˵ǲأ

Ǹɵش硣Ҳ̲ס࿴˼ۡŵǸͷʱ˵ǽرʧ̡ϰͷʽǼȻ̽ôȻҲ̽ʲôû⡣ˣ

ɶ񡣽ƻؼһҧгݵվصھõ˵סڷ̽ǡֻʹǵؼƻʵʩ⡣ǰ׳̫߹ˣ

絹Цӯӯؿھõڳϡ˵ˡˡСӱȺ껹ҪƻһСӵоΡѵûصػλСһλҿóҲͦȵкбءʹղǻ档ǻøң

㲻ҲȴһҪûǱ˴˱˴ˣھƵؿ˳һۡ

šҲޱƵصôǰ׻иͷ塣ǴȻճ˼ҡѵСأ

ʱλͻȻðһ䣺ػǸܲѡҲǴҴͻƿڣҪԶһ׵Ķ࣡

⻰˿ż˼ص˵ͷֻ֮дЩ벻мףųԽԽղ˵ʲô̽ʲôϵģʲô˼ѽѵ˸Ǵܣ

Ѿˣ˼ҲˣҲûԿأ˾УԽЦ˵

˵ᵷңҲпܵԩͷ׵ģһֱûпǲס

䳽εؿɳʵ׵飬͵ΪңǽĳԷ˴ܣȻû׵ᱻ׵ģΪѾ׼ϼܵˣղ̽ԽʵǰԽ㻹𣿡

ŶˣƺʲôųԽԽôû˴ܣҶ֪ʲô磬ͻͭûа

żһӾ֪ˣԽЦЦ

ʻҶſڸʱ򣬳Խͣ䳽䳽磬ȥ֮ǰǼ¸ҳһ£Ҫȥķμҵ飬ʱֻ͸¶үү֪ˣ

֮󣬳Խ***ĲŰһҶҴǰ˽մϵ

֨ѽ

ʱű˸϶̽˸СԴģĵƹ⿴ֻ֮ҶЩص磿

ԽʵֵܣǰߺЩû鷳

ôˣ˭ѽʱҶҶ˳ǴŽ䱸ɫǳԽŷЦԭǳֵܰݰô˼վ⣬̫ʧˣ

Ϊ£ټϳԽҶңҶԳԽĺкøУʵǰһǸɫĲСҽʦɫжҶʱҶѾһˣֹҪ̣ơ

Ǽһ£û뵽Խ˸Ҷˬ죬Ȼڼ˻ڵºɫҽ鷳ҶѪ˵жг𱨳𣬿𣬸Ϊʹ£հǰ˺ģǻﻵġ

ԽԺûнݣԺܹݣһ䱻ռ˵زֿˣʣݣԽóһ伸˼סһ伸λŮסȷʵ׾ݡ

Ժ±ʰº󣬵Եͦɾ࣬Ӻͼľʣһ߽仹һر̨ϻڷҩޣһЩߣҲסˡ

Ժǰ֮󣬳Խ֪࣬ƴǵдҶҶԺ˻졣

Ů綼˯ˣԽҲҴǣƵƵǿ̵ĺĿԽ֪Ҳ³żˣӲţԽҲܣ̲סҶֵܣܲܰǸӹҽҩҿ

ӹҽҶԽ˵ĻЩֵ֪λҽʦ˵ţǶ΢΢㶵ҶȥɣֵҲǺ⣬

Ҷŵؽݺ󣬲һŵ˳ֻһҩ⻹һСԺӡ

Խӹҩ˿ϸЩҩݵҩԺʹ䣬ŵͷţӹҽλеԣȷʵ˵ҩûֽţֻǷе̫ˣҪԺܾòЧ

ҶȵؿųԽֵܣ㶮ҽ

үү̹ҩ֪ʶֻҩԳɷݴ²ⲡ֢ѣ׼ȷԽ򵥽˵ţֿ˿ҩλǲǱ鶷ʦ˵ģ

ǰֵܣҴλ鶷ʦҲŲڣʲôָܻҶ붼˵ƺˣеߵҶ˽½ǣȴûᣬһƽҶĿ

ԽҶСҶ£ֱˬ˵ģ໹鶷֮˵ţԽֵܲҽȥλƣ

ڰʮ 

ЩһƬƬҰƲҰ̫Ĺ⻪޷ǰʵ֮д͸Խӱ

Ѿ峿̫ʱˣɫǰϦĺڰһ˵鶼Щѹ֡

Խϰߵ˻鶷֮Ȼּϰ˻ĻȻ鶷֮ЧǺ룬Ѿγһϰˡ

ÿμʹǸķ֮󣬳ԽҪһϴϴȥЩֺóԵ߲˱ٰЩ࣬ԽÿͻһģʽҲûô

Թ֮ʱҲˣҲȥķˡ

ҶǰʱҪŵҶܷ

磡ҶܷǴŵЦݣԽк

Խ΢΢һЦְֵܷܷĿԺЩ˰ɣ

˵ºҶܷŸмЦݵ磬û뵽ôҽְ㿴ҩԺöˣ̫ллˣ磡

ôھӣӦҲͦԽ΢Ц˵ʣܷܷôһ˳ȥʲôѽ

磬ְֽ翴תһЩҪȥЩҩĺһЩƷҶܷͳԽһһ˵

ߵ·ʱҪֿˣԽܷܷҩȥǼиҩ꣬ͦãǮҲʳͲƷȥ·ҪСŶ

ţлл磡ҶܷͷڳԽ߿ʱֵ磬ܺܿģץסҵأ˵ţҶܷСһʧˣ΢΢һ㶣ŻСȻҲľԣֲô顣

ķҩ֪֮ȴߡֻһ죬ԭЩĳ档ȻͿʼе

һ羡ôãķ˲ˣ׷ع㳡ϵȺǵĳҵɡ

ʵЩ˵⣬ԽǱȽģȸķţXˣҲùˣȻҲͻĽ뱨μӿ˳Ϊһ١

ԽֻķڲԱͨеƫŽȥֱİ칫Ѿʼæˣ¬Աߴ֡

СԽ¬ϼԽ΢΢һЦк󣬾ͼæԼˡ

Ƿеػƣ˹ԳԽСԽЩھֻѾȷˣôˣҲӦÿ˰ɣ

ţԽͷǲҪ²ţûʽųƸٵϢѾǰ©ˣ

ͷʿѾ췽۱µݽˣ²ŲҪ룬Լָֻ˵Ŀȱʱ޷

ԽȴЦܼѽβҪƻҸǡʱͷңǵβɹŵĸˣҪ֪ҽҩⷽ滹кܾƵģͲҵ˵ΣڽĲǾҪķѡҳϿɿˣ

ţ뷨ҵĲıϣ΢Цͷȴ̾ķŵҪӰҲѾ䣬ֻϹͷؽӰˡ˵ţ¬ϣ̾˿

ԽȴǲΪЦˣ㲻̾ƽӹǶǻ£Ҹ¬ദ꣬ǱȽ˽ģӦܿѹسɳǳ죬Ҳ¾ϸ

˵ҲеǸȥ飬ûйǣҲǰķ԰ɣ˵ţƺ뵽һ£ųԽСԽķϣҪСģѾ˱ܣ⣬µβͣҲ㴦ˣ

Խ֪ԼµβʲôҲܸм幫ϸ£ΪһԣȻһ˰׻ⶼº幫Խ䳽ŵ֪ġ

ʱ¬ϴ˽ʦѾˣȺ򣡡

ҵ£ԽͻȻˣʵ¬磬Ķ˭

¬ϵԪ壬꣬һһŮϽտմҲͬǰˣ

ȻôˣͷҲˣԽ˼һᡣ

¬ϳȥ˽¬Ӧȥ󣬳Խŵˣ̸ҪӦΪҩģֻôˣһǲҲ֪ŵ飬׼֣

ȸķһλպ⣬Ҳˣǵһʱ֪Щ̫ԵϢΪ棡ֻüͷֻô᲻֪ҩķĺպķҳϣҲڻôܣΪ峤Զǰɣ

ԽȴЦ֪ȻҲܵȥƨɵģķΪĻǼĿģܻӦĺôһõĺ£֪Ǹ˾ңҲֻװʲô֪УǿûаôģǺǣ

ţҲǣҲø۲Уô˵飬ܲͷռˣҪ֪滹в۰ͰͶأ˼

Խ뵽һ飬ͻȻһ˻ûʱ˵ˣҪҲضóһЩ̫ҪĿķ̸ʱ͸¶һЩ˵ҺóĲģȻҲֵñҩȻҲҪһͬʣóУ

ҪҵһҵЩȵųԽصĲҵüأȡһ֣ƺѰ

ԽҲҪĲҵֻҪʳصľˣҪǶӦǺҲ̸ˣҡҡķһ壬Ҳֻǽˣ

ЦŵͷСһ̫ƻˣĶֿ¶Ǽʮͷ۵飬Ҫүү֪ĻһЦúϲ£ģϵӣܼˣ

Խ΢΢һЦҲûʣֻǵӲԶˣүүҲ֪ˣ˵󣬳Խһұ߱ߵҵ˿ˣҪȻرһ£ܲȡҪϵˣ

ԽǼ䰵ңĵСһھͿʼδˣϹͷΪкη

óʱ칫ҵˣ¬ϴҵĸ˾˽

ԽڰҺһǾһʯǰܹؿ龰ֻԪλ꣬һһŮеĳɾƽƽӴϿӦǸϸµˡ

ŮԽϤˣ컻ŮװòŮǶ۾ʮ鶯ڿ˵ʱ򣬸оǻ˵һ˵ĺܻװԽʱûвֻŮԵˡ

տտҲǸֱϵˣ˽Ժ󣬴Źһּ򵥽Լɺϱʶ㿪ʼ̸ЩĵĻ⡣

Խǵ̸տʼղ飬ͺΪ˸һ˺ܷѽ⡣

ڰʮ 

칫Һİҹʮֵ棬һרŹƷǽҪ̸иӵġ

Ҿһʮֵֻƽҵķҷ䣬мһһߵ͵ӣ㶼ǶһЩɫ޵ʯгķͼЩͼĹâӳڷ⻬羵ǽϡ

ԽղŰ칫ҵķǽ⿴ʱǽھͺ͸һϸķӣԽøӦкܴĹϵ˵ӵ»һķ

⶯ӣʲôҲ̫ãԽģ칫ҿȥ

տİ칫жѾаСʱˣȻֲֻˣԪǶҲǾĬԽе㻳ɽտյĵ±ˡ

ϸϸտոĵĻ⣬Խ־ûЩģտ˵Ķǹϴҩ飬˵һѺܴӹýڼ˵ʲô׼ΪӺϱٰҲЩ׾

˵˵ȥͷһֱһίĻڸأԽаһ϶ķʲô

ҲһûдտŴŹҲ˵һЩصĻ⣬ʹտպĬԪ弸ʱҲ΢΢ü

ʱ¬˽ˣ衢ĬȻҲλˡһһŮȸƫȺͬڵģҵ޺磬ؿϴˣҲꡣҲһһŮѾƫȺ򡣡

ŶʲôӰôҵ˶ķˣ׼ñ̼͸ɰЦ˵ţտһ۵ˣûʲôµĻҪдλãʲôܵĵط˺ţ

տյüͷššԵЩƣҲ벻ͨҺôҲͻȻˣ˰ͷ˰ȴʲôЧû𵽣²⵽ЩʲôȴҲտոֱ˵

Һҵˡտٲ˵ػɾʹˡ±ˡ˵أ

Ŷ֪ѽķ֪ʲôЧ֮أЦе˵

տմûôΪѹӲҧ˵ǰҼΪķһҩԤ㳬֧ءҸһǮϷҳ⡣ܹæһǮϡϷм

Ժ󡣵Цϴҩķ׬ЩǮ˺Ҳֻ˶ɵѾɲķظöȡҲ֪Ƿнࡣ뼸λԵƬ̡ǰȥһ顣Ե

лˣտûоܾ˼ɫࡣмл

ǵһЦͷȥˡ

ڵȺʱԪ˵ף˵ķ᲻ǮǣȻûоܾҲûдӦ

ʱڿ˵ˣүүΪʲôԸļұȸǵһЩҵİǺܿһѽȻҽǮ֮٣ķǮķôǺã

ôУտյļڰ׻ĿǰľҲãôٸѩϼ˪أķǲУҲֻһҵĻҵˣһֱҳ⣬Ժ鷳ԽԽģ

ǡ˵ʲôԪȴѾָΪĴ̳ˣҲҪظССʱͶҶϱ£Ѿܹⲻȥˣôļѹͷʱһأε飬ӦˣͲòˣ

ʱԵЩί۾һˮ˵̸ôҲڰļҵѽΪļҵ£ǺԽԽԶȻǻȷǲϣڼҲʼȸˣȥҽᱻ׻Σ֮ѽ

ǳӣԪտտŲ̣ƺˣԪ尲ο֪Ǻ⣬ķ裬˼ɣҲļҳԿѽǻٻһҵǵģ

⻰˲һ˿ϲɫ

һĻĳԽȫȻ֮ǰ˵ģۿ֮ж˸̵ʶԭԶңңΪŮãȻΪͼıпĳ

һ㣬ԪӦļһҵ󣬸ֳ飬Լ䳽Խᵽ˽½ףԽ²⣬ȸĿҲһºһģֻȵǣѾļҰһ𣬶ͼıҺȴԼ˼ƻֻ׻Ҫʲôشˡ

ʱֻˣֻԪտտޱӺвɵڴģտʣˣɲ鵽ʲôۣŶǱǸķöƵֻʱʮ𽣣Ҫ˰ܹϣķҪ¹ؾˣ˵

Ԫտմʱ㵵ػһۣķԸ⿶Ȼֻʮ򣬵ʹҳһĽ˴ϢĻˡ

´ϲտռصĿûݲ

ʱֵˣиϣܿһ£ķʳʵĵ룬ķĿǰԿգܲܵһʳʸķȻԸ⣬ķҲԸǮֱƽ۹򣡡

⵱Ȼð˿˼ʱ갡տһЦһ붼ؾʹӦˣ۲һղ£ǮأʳʻķʮǮٺòˡ

˳տշڣЦȻˣǩЭɣĴǵĸڿɴߴٵýѽ

£ʱͻȻ֮΢΢㽹ǵӣ˵үүҾòףķôǮǣѾмˣôռ˼ıˣǲԵЩпˣ˵ţստնСүүķʳ𣿡

տüȴΪصķĿǰȱټ˿ôѩ̿أҲǻ֪ҲΪҺãͱ˰

ҡ˵ʲôȴҧŴʼû˵ȦֺˣǳӣðسԽȻ˵ûȻʱֱֶӴһЩɶһЩ˽ܣΨַʽóԽôӱġ

ķ̬˿տյ˵ǣȻǸȡ裬Ҳ˵ռʲôˣҲ˵һĺ

ڰʮ 

ʵķһҪҴ⡣

ԭʱļ㣬һЩҵʡԼȫܹģԪɹҩ֣ص˵˴µʱ򣬱տȿһֱ֮˸Ѫͷ

ʵҸĲҵԭĲѾתҪҵһΪǰļҽ׵Ƹ󻮸ļңĲظҵȥġ

տΪһ֮Ȼ֪ǸڹѩһĶԽԽʱԽԽֻὫп壬Ծͱ취컹ϣһҪҵҲϧ

ֻԪᵽķǢ̸ҩʱտʱ뵽˸ķǮ飬ܻѹôҩȻΪص˵ĿˣʲôҵȵҩĻرأ

ԪڼķԸʮȡҵֵʳ˫ЭǩԺ󣬱ʱЦӭ˹ˣҩ飬֪û򣿡

ǩ˹Э֮Ҳ鲻Ԫᵽҩ顣ϵЦŨˣԸķҩƻغ£ķȻ֮ðǺǣ

ԪտһϷЦһšԪˣȻķԸҵļˣôܲ˵˵ļƻأ

˵ӦλҩʦҪķڻʱܣǼ˺Ҳ͸¶һϣλܹ½⣬Ҫǣ˷ṩӦرֵʲΪѺҼ˷Ҫϵṩ˷ÿ˲ַֺ⡣ӵе׼չȨⲿҩķͳһۡλʦҪ󣬲κμ˷ʱֻܰƵضʵʩֻۣм

Ԫտһ˷ֺ⣬Ȼе׼ȹȨʱ۷Ź⣬ʱȴˣӦرֵʲѺνͣ

Ԫ常һۡķ³šɼ˷פһλѺҪ¼˷ΥԼһЩ˫£Ծ͵óмֵĲҵķʱ֧䣬ҾٸӣǵڶҼ˷һҼ˷ķṩɵҵΪѺԷֺ͹ҩҪһЩ

ʲôɵ˭ôֱʣԪ循֮ѿڶ˵Ժ漴ˣȸʵûбˡ

ֻҾȻóɵѺ˵ǳڣҲ£ôⷽҡ

룬ԪտնһۣԪ忴ЩԥëտյûԥҲԸóΪѺǸһҵļ˷ͬȱ

үүɲаʱֳԣҵҵ֧һӦľʣһҲռһֱֱ֧䣬óɣ൱һѪҺټծѹʲô£ҽ֧ţǵΪҵĽ밡

ڰҵĳԽ⻰ֱЦΪҵĽ룬ͲʽļҵĻˮУұŷıҵҵ˵ףںҵȡԼ󻯡

Ŵηԣտüͷ˵㿴ǸһֱĬɼۣ֮ζſ˵үүҾ˵Ļеģôش飬ǲܲʣǻȥλҳһǰ

Ԫգգ۾տյףҪȻȥλһ°ɣ˵ţԪִЦˣǳЩ𸴣Ӧ׵ɣ

˳Щ𸴱ҲԣЦе˵š

տռ̬Ⱥܺ˵룬һҲбҪģ±ӭЦ˵ĿݴʵѽĻһᾡ˴𸴣յ˲ʱ䣬ʵǲ͸ˣ

õģˡԶˣ˵ţ˰칫ϵһСˮ¬˽¬ϣһ¼λ˳˼˽ɣ

ˣ룡¬϶տռ˸ơ

տԪٳʱһۺ˼ظ¬ϳţʱϵҲԵɲ٣ǹżֹصЦ⡣

ߵ칫ǰϵһˮ򣬰ҵǽͻȻ˸һ׹⡣

ԽǰѾǩõĹЭ鿴˿Цʵ㲻Ҫʮ𽣵ʳҲ㹻ˣǿûиʮ𽣵ʳǶôӴһֻ֣һӾܽҵʳ߳ɣ

˵ţ¬ʱֱӴĬȻ˽

ĬȻԽҲڣɾȵСԽôҲ⣬ҵ˸ճȥӦò֪ɣ

ԽһۣЦ̸£ôСԽڳķ˭ܿأǺǣ

ôһ˵ĬȻ׹ԽһЭ飬ʵˣҵĺѾˣѵҪҺ

΢ЦԽǷݹЭ齻ĬȻȿЭ֪ˣ

ĬȻӹЭ飬˼ۺ󣬶ʱ۾ɴˣ̧ͷ˼ˣôķʮ𽣵ʳҪѽҪ򣿡

ʱżֺɵɫųԽСԽ⣿

ԽɷϵصͷҲûн͡

ɫ䳽ܻҼλҳȰǲҪʳʽ׻ļȸǵĲҾӪҵ񣬶ķչҵʳʴǲǲʲô쳣Ҫǰ׼ʲô

б췢ôĸվƣڲͬʱֻԣΪǿԽֻ˵ôһ䡣

΢΢£͵˹ΰҵʳߴ룬һĲŪҪһͿ

ʵܹհԶĴڣֻǸһЩ쳣ĵطƲ˸ŰˣҪ֪ôǻᵣܴյģʱɱҰܼӣһǮŶԽЦ

ǵҲǣСڱ˭ǮܿóԶԼ뷨㣬ҲǺܺõģǮܹˣҲûʲô˵ģҲЦŴȤ

ʱԽЦݣɫүү׻ļǰ׼ڼҵҲȸļңЩһ벻ͨҵĻжҵļͿΨļңȴûаʾ

費ΪȻصļһʱ򣬾мƽϣ׻Ҫ䣬Ӷ෽λǣȻҲҪ˳ƶΪǷʾ룬ʵҲǸָһ·

ʲô·ԽһЩ£ʵ

ֻ˵һ仰⣡

ڰʮ б޻

ȷʵҲλԽֻһ㣬ȫԽ˼һܰԽú

ʵϣķöǲóôǮȥҵʳģʮ𽣵ķûǳԽԼ͵ջһصԽġ

ĬȻ˴ķֻǴеӵǼǱģֱͲźͲɹţ¬ϸǶ˵Ǽעᡣ

䳽ȥ˵˳ԽһЩ뷨ԽûֻߵʱѳԽϻһˣЩҪԽ˵

ĬȻ¬ϴҵȥϤҵƺûдϽӼ˼ص칫ҺֻǶԳԽ˵˾仰оԻĻСԽеΪʱ˰

ʲôΪʱ磿ԽɻҲָʲô

ղųʱͻȻһ£ųԽԥƬ̣˵СԽүүǲǸڵ飿

ԽȣͷǰүүҼûж˵͸صʡȸ󡢻˸֣Լȥ⣡

ͷʣ˸ʲô

⣬Ǿ˸ǴϵȨ־֮Ӧڸ˵ʲô˼ԽԽģˣԽ

ǰȷʵ⣬ʵĿʾİ˸ѾܾԶˣûиȷеĽͣ˶ǰ˼ģԾͲᣬз

Խ˼˵ڻΪʱ磿

ǵأͷųԽ¡ȵүүҪ֪ܹ˴˺ɱ֮ضһҪǣ

Խ˼صͷ

֪Խ˷ִ硣ֵ⡣ڻľүүԸءΪ˾ϢϢأ

Խ뵽˴ԼϡԶ޷ȡ׹ǾͺһʮճڳԽزһܰѲˡҲ⿪ܵعؼǴ˵еĿڡ

ҪӼҵˡԽûȤ̽ʲôμʹѰҲǲӦءҲȸعϵѡ

ȻǳԽڼͷͻȥеѶ

ķ̧ͷ죬һƬģī֭һ£ԵЩҰƺҪ±ꡣ

óԽӿĲȥ˳һЩõӻȥ

УҲԵʡ˲̯࣬ƺҲࡣ

СԽʲôһ͵̯ȥˣԶԶأԽû߽ʱλĵ΢ЦŶԳԽ˵

Խ̯ǰĻƺ˲٣Ц˺ãû뵽١Ȼͦѽ

ЦСԽҪлΪѽλС˲ٶءʱ˵ģλСҲǸĵĹҼжЩʳʳһӿ϶Ǯأ

Խһ뷨ЦҰЩҾİɣҿҪˣҳûɡȥˣ

ҲãҲ̯ˣЦŽһѳԽİý˳Խ

Խӹ󣬸Ǯȥ

СԽԽĲϿ죬߳вԶʱͻȻһȽϤ

ͣתܾöûмֻǰŸװõĶųԽ΢Ц

Խǳ⣬ܿûмλˣ΢΢һЦӭȥ壬ܾûмˣ廹ðɣ

ţãͷǹˣЦ˵漴˿ɫֵСԽпվȥҼɣҵܾûˣҲͦģҪˣСƽѾȳˣҵøһȥ

Խ֪弱·ҲûжʲôҾͲˣ´һҪȥҼŶҼڳмԽ֣

㲻סڡҪ˵ʲô漴ЦЦԭڼԽѽ´һȥСԽ˰˵ֶ꣬ԳԽЦЦŷȥˡ

ֻ˼ͻȻתͷԳԽСԽЩر࣬ҩǱܣҪ˾ͲˣһҪס

õģлл壡Խ𻰺󣬿Զؼҵ·ߣһ˼ǰǣδϹˣĴأ⣬ҶҵĴŽգ룬ȥŻ

ŵҶ磬ǳԽе⣬óԽԺӣŻʣСԽʲô£Թ𣿡

ŶҳԹˣԽ΢΢һЦ̣һ⣿

ҶϻΧȹ̨ϵĲ;ʰһ󣬵˱ˮԽСԽ˼˵ɣ

Խ˺񶼲ڣһλɫüĿһſ֯壬ʱºЦЦеĻƣһǹŵģܾòŴȽ΢ĿλڴϾһӵҶ졣

̣ˡͻǴˣˣǿ֪Щ˵һиʣǳȸǾͶҺܺ棬Ҫ֪ȸ۱ˣжܲѽԽ

ҶɫЩأû˵ʱͻȻһе簡СԽ˵ɣ

ҶԣԽ˵ͷȥɣҴ㽲׵أ

ԽݣҶڴϣ°̺ӣɫǰγԽʱҪһЩԽϹ˼º͵΢ЦʾԽߡ

Ҷ壬Щ𣿡Խߺֹ۲ҶɫѰʣ

ҶЦЦλز¶СҽİôòأǺǣ˵գҶɫСԽղǴ£˵𣿡

ԽҶ壬֪ʺðϣ㲻Ҫֻ֣Ǻܺ棬쿴ʳҲѧ˺ܶʳ

˶٣ҶЩؿųԽ

ʮ𽣡

ȣȡҶԽĻ󣬾ȵƺ˵ֱӿæҶ˽Ѱʣ磬ôˣ

û£ҶƽϢ£ֺ˿͵ؿųԽСԽǸ˼ϸܣҲǸ۹ĺӣ²ḡ£һǾ෽صܽŷİɣ

ԽͷǵģҶ壬Ϊ£һЩһɺϣƲ⣬ȸů󣬱ȻдҪʳ۷֣**ʼб޻

ڰʮ 

Ҷͷյú׼Ҳ㣬ҶھңֻǾǰʣڼҾ֮λҲ漤ңǲҵĶ֣ټǰһӷֺХƬرûʧҼҲ⵽Ⱥһ·ӣ췽Ǳѣ췽۱ָǰȸǣ˵ȸǻõӻ

ԽЩʣûв죬

ҶȸǺ󣬲췽۱µ˼ȸĿǰĴУΪ̫ƽһˣĿǰҺأ԰׻ľȶпҪսңҾ֣׻սʼĻ߼ĳȻʳȱһȸͿʼƷչʳΪȸ۱ȻҪ౶ͨʳҲȸǰ

ϵô£Խʵ

Ⱥѵأ֯ɼǿƽʵҲͣȸ߾ϣʱũҵʣһˡֻҪ׳궼ᱻ²ȥҲ⵽٣ʱҪ׽»Ƿ¾ʹɱҵĸ׺λҳΪڻ룬Ҷ˵Щˡ

Ҷ壬ڰɣԽοֻҪǹðҸҲοأ

Ҷмؿ˳Խһ۵߾ʵǿһǰ׻ĳɳװġ뵽˾Ժż˻ɽһЩҲ񡣻ǰܱѵ²ɽģ

Խ룬ȸһЩڱ߾ķҲ⵽֯йģ١ⲢżȻҶϸ˵٣ʧСȸȡ̬ȴǲŲʣԽе㻳ǰ׻ļҸɵġ

ҶԽ˼ͻȻʵСԽôʮ𽣵ʳѽ֪һЩҲڸдչʳǱˮн

ԽҲʼչʳ²⣬ȸҺռżΪӴķݶôչҲֻ죬𲻵ʲô̫á

Ҷ⣬ԽֻǵҶ壬յôʳҲԵɵأˡҲ͸¶мҶæ

ҰæҶЩɻؿųԽ˵ɣҼжܰ쵽ҶȻ岻ݴǣ

һǡʱóʮҶչһزԽ

ʮչزҶŴһòŵĿųԽСԽҲĲôǮûдУͲһóѽ

ԽȴЦˣҶ壬ҶľңҲǴˣȻûˣ̴ѽҶΪ£

ڵ״ҶȻԽʵȥ롣

ԽҶѴֻЦҶ壬ǰŻҪһʱֻҵһļƻڴ֮ǰȰҶһѰҹһ״һЩĸۡؼҲסģһҶˣҶȸʲô£Ҳиڴѣ

ҶȻ֪һƼ棬Ǽܼ£û˼ʹϵ˳⣬ǵһЩСҲ۸ͷϣԽЩȷʵҶ춯ĵɣҶ컹ǵСԽ֪İҶңҵúͼһ£𸴺𣿡

ûϵģ֪ЩͻҶ岻Ҫ֣ҲǧҪᣬҶûжģԽɫ˵

ֺҶ˺ð󣬳ԽҲҶ̫ãҶк󣬾ܾҶĺ⣬뿪

ʱѾ쵽ȻīưôѾ£ȵȻ½࣬΢΢й⡣

ԽһСܻصкϻǱʪࡣ

ϴ£˼ɾ·ϣûĹ򣬾幫СԽ𣿡

幫ڼңϾԽóһֽɡܳţ幫һſڵȺ򣬼ЦСԽϳѾ׼ˣ͵ˣ

Խ֪ᵽҵ飬Ҳԥ˼ź幫𲽺ܹѱ·ǰУ衣

幫ų֣ųԽСԽүүˣ

үүˣ˵ЩʲôԽүүź󣬷ǳģϵЦݺܰǰ֪үүŶܱܣ幫Ӳ֪ξȻԽлϲ

幫ȴȥٸɣͷҲлҪ˵

үүˣڿ֪ˣԽڴȵ¶轵

Խصֱ幫ȥϷסıԺ

һݣͦңеĿⶼ赽˳Խϡ

ֻĬ򸾡Ĭ򸾡ĬȵϷˡ衢ΪĶԼ䳽ȵЩĴȫһá

ΧһźܴԲߣϲȷʢȫûжϷ˼Խˣ΢Ц˵Խôѽ

幫ĳԽļ򣬳Խ΢΢һЦߵϷ˵ߵţˣһᾭģű⣡

ϷԽĸ첲Խ֣ЦţѾǴˣҲӦԼҵҪֻ߶䣬Ǻǣ³Էɣ

Խ֪򣬱ߵֱߣ䳽λŵһλ

Ĭ˵ˣվºһЦҲûʲôҪ£ҲȸǱ߾ֻȫҾ۾ۣһ£Ϳʼɣ˵꣬еѾǱ׷ж

Է䣬߳ԱģͦǢ꣬ɳȥ۹ѧϰľŸҲӦҪˣҲˣѹ䳽ЩӣǲҲÿǵĻˣ

䳽һҪ̸ǵĻ£һۣ±ͷͷԷκעⱻһᵽ

Խ˵ֹЦЦ⼸䳽ϵΪǢҲ̸ͦԱ˴˶˽⣬Ǹ̰棬ϲѵˣôܹ类

䳽Ҳибˣ縺ҵĴ̳˵ĵӣһֱԼȥѰ氮齨ͥȻҲϣɼָ¡

ϧԸΥᵽº䳽үүӹ˻磺䳽Ļ£ӦÿˣֻǼѾȶ䳽Ϊһμ̳ˣ¾͵زǣ

ĬЦ˵ǣһӵУ䳽㣬ȢϱȻҲҪȢͻݴ󷽣ƽ⣬ּеϱǧܳ˾ѽ˵⻰ʱĬߵСԹ˽һѡ

ڰʮ 

ʵ䳤ص䳽Ļ£ûеóʲôۡ

˵ʱذѻ⳶ϣ˵뼮һλŮڶ˼ұס

Ժ󣬼еĳǵǺµشЩģ踺뼮鶷ʦȻЩҲȽ֪֪ףǷڼҳһ¾ĸĸȻ󣬾ȥŮףһ٣е㻶ϲ

󣬼Ƕɢˣ˳ԽлҪ˵

֮ûиԽŵ飬ǵСԽ䳽˵μʲô뷨Ҳ˵ڵ˰ɣ

ţԽҲò𣿡

ȻףμҲô򵥣ȻڱҿñݣʵϴûĸҸǣΪǵı췽鶷ŵӰӣɫڻǸͻʱ򣡡

Խʱܹʵ֯ԽǺ˽⣬רָԽ¡

췽鶷ȻķɼϽģʵȴң׻ڼƿأЩڼ鶷еĵλԽԽƣȨҶΪֹϵĴڣټɳҰѳ֣ǿҰȻҲ¶˳

ԽЩԺ󡣺ܳԾûü˵ȴЩҲǲŴүүԺ֪ģүүһţһǸҵģһǸġһǸ췽۱µģ

үүᵽݣ֪ܲԽʵ

ûд𻰡ֻǵرڳذóһŽ˳ԽүүдŴ˷ѱīǺܼ򵥵ؼ֡ҪԼȥ⣡

ԽЩؽӹһСƿֻдһԽ֡ɢҵдֻүү̹ԼּҲүүֱʡ

СƿǷûпڵءԽǷڡСؽһúϸֽȡ˳ſһм̵ּӳϿšɡڼС˽Ӧͬ췽ǡϡ

źʼȥֱʧ

Խүү˼ҲҪԼڼֻ˵֡ԽԻ󡣱үү֪֪ʲôˣ

˶֡˸һ˿η˵ʵǵòûʲô𡣵ǵʮءʮֳ١ʵҲʱʱǿ֪ޱ½һֹλˡҲǵ֮󡣽ųֵء

˵ǶǻǧϹˣԽ󾪣оеתˡ

ҾͲǺˣҲǻк˵ţͻȻؿ˳ԽһۣҲϾֵСԽμҵһҽʦɱˡָҲ⣬ǵʱԺǵĽڣҲǻᣬʵμҾһŶˣ

Խ⣺ЩΪʲôôвμң

ǺǣϵһЩ֮ˣҪ֪һվԽߣԽʱˤͻˤԽңЦЦ

Խû뵽ҲڵȴʱҪμ֣⣬ֲȡ˷ε̬ȣҸɴ಻ǣɹڼ֮λԽǸ򵥵ٴҵʱת

һԳԽļƻ͸ˣԭȸϵ֪˾ĵƺ󣬳ԽĵزͶʼƻʱʵʩǾˮˡ

뵽Խо鲻뵽ΪҶѰҸۡ飬үүڳйһе͵ĸլܲܰҵʵأ

üͷʣۡʲôѵԼס

ǣ밲һ䵽ȸǵƼ壬ľңԽҲ㽫ҶҵԼͶʵ˵˳

˳Խļƻ֮ͻȻ۾һСӣƻһûʲôģȴ֪֪׵ļΪУȷʵǿɿһ÷ɳͻͬҲһ֮ķԾƶԣռƣС˽Ҫ׬һˣ

ԽЦЦ뼺˵Ǻ£ҲһֱĺɣܰﵽˣԼܴ׬һʣһܲҪֶΪأǺǣ

Сӣʵ̫ƻˣ迴˳ԽһۣǴһԼļƻôüӵķʽʼ֮£ǰȫеģⲻʹ㱩¶

ԣǾͺãԽֿЦ˵ţﲻ뵽ļҵ飬Цݵүүһһ²ף

ʲô£˵Щڿʣһͺ

ԽɫȥķڰļʹԶҲ˵ƺпϵĳ



û˵꣬ͻȻ͵˿ڲȵؿųԽд£ºļڴϲЩСϵǺţͨ͸ķˣպλô᲻֪

ͨԽһⶫʲôã

ͨʵһӣķأޱ½һʮ棬ֱķͼ̺ǳǿоҲֻܵóŽۣڲʹõǺ棡

ԽȻ˽糿ȥİ칫ңʱرܽǼҵУһо˰춼ûпӣǾͨ

ʱһֹųԽСԽǷѾоٽ

ǰһ첻ܸо鶷֮ͺҪƵģԽҲʮǵϰޱˣ鶷ܸ֮оԣȻʮԣ

һ˿ɫа⺢ѵλйϵҲֻǲ²ˣȻϣԽҪ˳̫ϵΣա

ڳԽĿǰľҲ֪ģЦЦֵǽڰóһµСӽԽϣЦүүһżĹģ֮ͬСɣ׼ͻͭϵģû뵽ѾԤϿԼͻƣҲнҪڳʱﵽУ

Խӹӣʱһɴ̱ǣĩеζǺᣬֻǺ·һָͷСɫڣɢĹĵ裬оȻй˵ĺ⡣

ֵǣⵤԽûмҲǹǵһĵҩĳɷҲûӡ󣬲ʵүүû˵ʲôҩ

ɫ

Խˡ

ڰʮ ص

ҹһƬڣֻδݶϵ

ԽûлԼļңҪ£סǰʱϷڱԺΪŵǼ

⼸һֱţȻɨĺࡣ

Խû˯⣬ſǰ⻬ֻһСӣԽǺڳ

ȡԻˣĻ֮һͬԵĸ߼鶷ʦҲǸܲǼ˵Ŀģкܴܻᱻɡ

߳Խүү˼ҪóԽͨŻķɽ֮˵ͬҲ֮ԽľԽǿô̺ĸͻᱻͨԻķɣ̼ԽʱѸٵ׳

ֻͨԽͱҪʹĥ׼⻹Ҫڹؼ׶εͻ֮󣬵ñɣˮƽ˵׼

ˮƽ飬ԽлǺƽģҲһѰζɺϣӫʯ֮еһֱδܹⲻ˵ھͻԺ󣬱ͬʱղǣһɻʹϴӵЧﵽѡ

һҹԽߣܸܵүүʱһֽȸСҲ˵ԽĿǰʱ䲻࣬ҪڳǰͻƴﵽʣͺǦϴһƵģʪ󣬲һʵˬ

󣬳Խ˼ңСҩȡ˳ŵһЩƷϺõظ߼ҩϴչûʱӫʯ֮ǣЩɶıر֮ȻҪϵġ

һж׼׵󣬳Խķȥˣķ徲µʱСһӣﲻܴšһܽķƣѳ

Ҷҵ齻䳽ȥҪһʱϣϾҶ˵ҲҪʱȥ飬˼ңȻҲһЩФС֮ߵһ𡣷ǾͲХ֮ɢҲưЩİգԼȴܵȺӵ

ʵҶҵˣԽĻʮ־ءĻյľңӦþûȥлԽԸǶɹѹصģǰʱ£ⱲҪֲҪˣúˡ

֮¶ˣʮˬϵҲӶһЩ

Խϰһͽ·ȥķﾭнԽÿ춼ҲϰߵǼн߹ʱɨһۻ￴ûرעġ

Ǵ󡣼ϵȴԵЩ壬ûж̷ûʲôˣƽʱȫĻǽƺҲ˼ٲӰ

Խʱֻ˼ֻۣмİ̷̯ûᣬҲûͣ٣ֻҪ˼תһ֮󣬾͵ֱͨķ·ˡ

ֵܣһȣԽУҪսһӵʱʱһλ̷̲סǰס˳Խ

ԽͷˣǸʮҵˣͨƽƽϴֵ΢Цעͣ˸˵ĸоܲԽ˵ֲ

ֵܣҿ·磬Ӧѧõӵܣм֪ۣܲܿǮ˵λ˵ţ¶óһ֪ʲôƳɵغӣȻһйɺǿ

ԽûǺһۣҶıûȤҲϲİףұıɣ˵ԽٲǰС

û߼ס˳Խȥ·ȻǺӵֵܣ㲻ϲҲΪ㣬ɣֵܽѣֵпգֵܵ¥ȥһϸ̸̸ô

Բûգ޹ʽİ˵룡Խûˣ˰ؼǰֹٸҲˣ˵ţԽ첽߿

εسŲԶİվ¥һۣ˰֣ҡҡͷ

ʱվ¥¥һĻŮװԵʵ˼̾˿ˣʵڽ׽͸ҩʦô˿أ

ԱߵɽҲһŮװ磬С裬ǸС󣬿̾ɳǸ뿪Ӱһۣߣôʶļҵı

üһۣд֣ɣ㣬ǷҲܶ˵飬ϴΪʲô磿

С㣬Ҳǹ˵ȥģϴǼһ̫ˣڿ˼ǻЩί˵

ĻƢ֪ô鷢ɼ䣬һίᶼҪˣֵˣѾˣҲ㣬ֻϣҪôԣ˵꣬˼˿Ӵ̸Ļᣬǵʱɲ˰

̲סС㣬ΪʲôȥּͨӵķʽҪȥ

ȴǵɣЩ㲻ҸȻףҵ˶ȻнģԳ棬಻ףҪͨҵӴ̸ҪҵڳŲһң

С㣬ҪС̸̸ֻҪļܶɹΣӦһЩҪҲҪǿѽˣҾ˷ʱ䣡˵

ҼȻӦҪǣȻʳԵģֻҺķӳңȸƺҲĬ˼ȥôʱ򣬿Թ˲Ͼûоȥǵģ˶Ǻܹؼ˵ţһۣʣµĻû˵ֻĵοǸҩʦӵ֮ˣ˭ңǼǿһ

ɲƺԼ뷨

һ֮ǰλ˶¥£ðĽһۺ󣬽ǸӻǶԲʧˣ

޴磬æЩͻôأޣϴһֽϧʧ顣

飬иоƵģǲһλŮôҪ޸õǸľګˣµģүӵʱ޷ʱԮְļҶɹѹأ޾Ի֧ģҶģһֱģ

лл޴磡ŸмһֵۣҽҪΪĵϱˣ˵Щ»鷳

޼һ߻ᣬлϲֻҪ㻹ûʽţǲģһ֤ұɸ㣡

һߵɿһĻа룺СϲЩˣȴŪλֵܵĸ飬⵽Ǻûǻأϣ㲻ҪԷ٣

ֺΪʽȫͬһ棬λȴԵôֱࡣ



ڰʮ 

ԽýãЩ˶ڳʲô磬ղһİڨȥ¥ȾƣĪ

ǣǼУ˸ͨķĽֵڵʱֱһúܾ߷ϵƯŮסˡ

Ůƻ飬ֹ󷽣ɢһջԽȻ֪Ů˭

⻻ŮװƽղϲŮװ磬ԼգǺŵģһĵزˣΪûĸ˼Ὣӵġ

ڳԽ˵ΣյŮˣѾӵķˣԱס֮󣬳ԽĮ˵λС㣬Ҳʶ㣬ʲô£

ѵһ㶼˭ôԳԽ̬Ȳ⣬ЦӯӯأҶĽëգգ˳Խһָۣòڸװɵɣ

Խ̫Ӧ֮ͻȻֻ䵭˵˵ɣʲô£ҶˣҪô෱Ľڣ

翴ųԽָ޽ķ˿˿ָƳһȦȦƬ˼ŷ˹ֵĿǶԳԽ˵治飬ѵǾվڴ̸ôʱ·˾ǵĿܻ䵽ϣ޷ƿŮ˵ĿҲϣеԱԽûע⡣

Ҿ羰ҲʮˬԽ¿˿

ȻҲ˷ѿ࣡˵ֻҪԸҼңʲôҶӦҪǶ跨㣡˵š۾գգֵȻҲң

㣿ԽЦˣ磬ı·ҲˣޱջǱˣ޷ܾ

ôôƯŮԸ㡣ѵ㻹⣿Цӯӯر顣˵ٶ༸ŮˡҲءֻҪԸڼң

ȷʵǺֵÿǵһأԽ첲滷˫ָס°͡õĮȷʵƯҲˣ

Щ¶ֵЦݡȴûעԽ

ԽֵءҲϲ㡣ִعͷԸŮˡԡûĶɣ

Խ˵󡣿ٿһֱۡȲǰСֵǽҪټˡٷȰһ䡣¡ˡ벻Ҫٶκͼ

ųԽ뿪ӰϵЦЩӲԸòǡһϧļԼҪίȻܾˡ

ʱһذӰ˲ͣȻվԭصǰϴ̽ԽʵȴûɹǸ̺ŮˡԶȥǸӰһۡתĮ˵ΪСˣ㲻ϧΥԻŮװõĽȻˣ˶٣̺ŮֵأҲã

粻תŰ̺Ůˣ̣Ϊʲô

ΪŮԽƯЩ˾ͻԽΣգ˶ϲƯŮ˵ģ𣿡̺Ů˵֮ƺżԹߡ

ŮǵĿĵİ̺ۣ֪ԼĻƣΪһˣǸȴһûƯеªŮˣޣʣʹ֮ԼԼǵò

̺Ůʱת磺Сҿųģ˽ظԣҺԽǵòĶҪ취ȥõԼȴ˺ۣղǸ˵ҲԣòҪټǸʮּᶨȵˣ㲻СĻͬĵ·

һİеЦԽ뿪ķбһۣһ뵽ղųԽǷйаʼҴڣȻΪãôͳȻҲûлᰮ

ǲ̺ܶŮȴҡͷֵֹΪڼûǸʵ

ˣѵҵйҪɱ

̺ŮҡͷĵûйΪҾǸ˺һǸǸŮ˵غӣ

ͻȻŰ̺Ůˣֲϴ̽㲻ԸǸ˵Ӱӣ㲻֣ΪǾ䲢ûʲôвԵĻɣ

̺Ů˲ҽڣ̹˵ǵģҵʱȷʵΪǸĺ񣡡

粻Ȼ֪̺ŮǸ˵Ϊֹϸ΢ϸڷ棬Ҫκ˶С

̺ŮʱָǱ˪飬ڶѾûʲôˣѾͷǰͿʼıȸֻǿʼƵңҪˣԽҪѰһᣬүүѾȻȥˣʱˣңַХ֣ѾԹ˲ϾûѰҿԽõɹΣڼһ֮

ҵ£ǼҲҾܾ˺ǺĿҲϣɶǻЩģ취üֽӴһ£췽鶷ɳҿ˴󲿷ֵμϺܹҲôˣɼȥ԰ɣ˵Ҳã췽鶷Ҫμȸ˶ȸڵ飬û䣬ҲɥȮˣѾΪ췽鶷Щͬ԰ɣ

̺Ů˳˵꣬Ѿߵ˷󸽽ˣŵȻǳСӶɣϯѾãһɣ

˵εͷǺðɣ㰲Űȥ룬ȥװ

ԽķҪǼƧȫСһӣҲûоκˣֻǸ˵

ѡطȷʵܲҲȼ֪֮Խҩʦ󣬸彥֪֮󣬻ᾭвӬɧŵġ

طķĴƫߵһϣҪǸطĻķڲٶҲԽڣﱻصʱƬ־ǸԹһ

ԽٺԺ󣬳Խһ徲Сʱס

Чú棬ʱҲΣþͻᷢͻᱻɵĸãһ鶷ʦҩ֪ʶʹûڹؼʱ̲ܼʱƵڣһɣǾˡ

ĿǰԽÿܸԵӰ죬ʮֻʱүү˻𵽵þͺܴˡ

Խҩʦ֪ʶԻҲ̵ʶ˽⣬ԶʹûǺŵġ

һֱĸоǵʹ̼ʱǱһɱѹƵĻ˵ͻᱻͷŵʱʱŵóԽٶʱ

ھʮ ħҰ

ȸ죬¹꣬ԭȵһͻȻˬˬú

ӦǣЩηʪ쳣仯Ҳʹһ˸оһЩѰĶ

ֹ֮£쳣ĺڽŰĽŲӭĵһҲůȣȻЩ䡣

ХХԭԵһƬ֣ʼпݻƵҶ㣬һЩֺĻֲҲûͦϮ׷׿ʹůһƬ

ȸʮﴦĻɽ塣

ⱾһƬԴСɽ壬һƬ٣϶󣬻ݵ㣬ľݻƣũֲׯڣҲӭΪпĴݲУʹԵеŽⲻãĩׯǷյĻҪˡ

峿컹ûʱ򣬻ɽĴǾׯڵæǿׯڣоǳǲ٣Щŵׯڣھȡ



ׯڵæĴʱͻȻһͭô죬ÿдž־壬׷׷еĻƾʹҴиϡ

УСĺǶĸ׽§ڻڼεĽſͷһЩũԴ

죬һܵĿȥʣµˣʱȻ侲ʱָŴн׳ˣСƽҵɽȥЩҰһӡҪǳ

ӺɽдƬ߲˺ͼʱֲջũɽصȵؾǲҵǡ⵽һҰ޵ϮءϾȻԥش˾ȥˡ

źȵع󡣴СƽѸٵ·صٸȥ

ɽƽصׯڵΧһľդѾ١ׯڵرݲеһƬǽ塣ׯڵСһЩѪ֮Сеضȡе˸첲е˺อеѾȥ

ˡޱȵؾ֮г˼ȵطߺޡҧ촽ڳѪͬȻŵشǡ

СƽһЩ׳ʵЩֵ׳꺺ɽЩɴǽΧѾһƬмֻҰûȥŴӴ˺֫塣

ҰޡҪɱǣСƽǼֻҰ޲̱ؿŴ֫塣ѾһƬѪ졣ȭͷҪȥȴסˣСƽ侲㡣Ҫ嶯

Сƽģߺ޽֯ʮʹ࣬úĵ磬ЩҰ޵ģɱǺöˣȴֻɱǼֻ

ҲȻѾǻɽڱĵҰϮˡһҰϮʱǷ֮ĺܵͣΪƽʱЩҰ޶ɱøҿӣҲû⣬ȴ˼ΪصĴۡ

ڵڶεʱ򣬴Щʧ࣬˼ˣҰ޵ĿҲ˲١

ǰεҰϮɱ˼ֻҰޡҲ׽һֻѾ̱о˺ܾãЩҰԭɽеıȽЩҰޡԱǡܵһЩȴЩͬ

Ұ޵УеëüӲҲ࣬צӸӷԶҪ׺ʮͺħһͨ˸ԶԸ

׽ֻϺо֣ЩħҰ޶붼賿ʱᷢҲ׺ʱʱǵ۾Ǻɫģ峿̫ʱǻṥκԻɽʳӴ˺֫Ϊʳʳ֮ǻøǿһЩ

ֱ̫ԺЩħҰ޻æ˵ĵطϢʵҲᱻ࣬ҲʱԵˡ

ԸܽҲҵָħҰ޵һЩǵ̫ҰߵʱɱɱһֻһֻΪÿϮʱħҰ̫࣬Ҷǿ׳Ұޣϲ²ô࣬Ӧòжˡ

ֹСƽĳ嶯ֻǿ˿죬̫һͳˣʱҰ޾⣬ߵʱɱõʱɲǰװȥ

СƽжһѱȲ˵ҪһԵЩأĥúܷĿҲǴеδ͵͵ǴɱҰ޵ġ

ʱ̫ĵһƹʱǼֻҰ޷׷ڿʳ֫壬ʼߣ۲ʱѵһϣɱǣǵòҪרǵĸ

ûȫ£Ѿ಻סСƽǾɱڵسȥ׵Ѿеڿа˰ڣߵҰޣ˳ȥʱסҰ޼ߵٶȣϵĴǾٵȥһͿ

Ȼ࣬ЩҰ޻ʮ׺Щֻ÷צһ¾ˣڴǾٵȥҰǾצ˺ɱһ

Ұ޵ĸ㣬ܿҰ޸ģ϶ܸҰˣʧȥսӶʹڻɱǵʱ˲١

Ұ޶ػʮֽܣҲܽƻһֻҪһУͻӿڴǽ׷ȥʱȻʹַֻҪдһкЩǱƶǣǶȱ첲ЩͨĴĶʲô

СƽǴɱ׵һҲǳǰģǻŭ߿ҪйΪ˵ĸףܵҲˣڴ峤ҽΡ

ƥ֮¸𲻵ʲôãȻСƽɱֻˣһ˺ɱֻһȵħҰ֮󣬾ͻ֧ˡ

͵Сƽһ¿֮ʣֻħץסʱ͵سСƽ˵ڵأ׼СƽĲӾҧȥ

Сƽɱһֻħ֮żȻתͷͻȻСƽһֻħ˵󺧣ߴһٸԮ

ȵϵصһƴħϣħ֮СƽĲϵѪѾҧ˴ƬСƽǰֻħͷһֻѾֲ֪ȥѾѪˡ

СƽæСƽСƽϢѾܱˡ

Сƽ۾дź磬á׷ȡˣҲˣֻһ¡

Сƽ˵ҴȥƣûµģۿЩʪƽʱСƽͰõ˵ʦѣʮ

磡СƽƺþһɱЩҰޣǰƽ͵ľûź˵ţСƽۣץ첲Ҳˡ

СƽһСƽѾ壬ۿеˮڻ˶Ѫȴûһĺӣһ̣ǵǶô

ʣµɱ˼ֻҰޣѾˣ˺۵СƽʬԱߣȻ⼸˵УһѾ˻ˣ̧ţһȱţصĴȴֻɱֻħҰޣƽʱܴ뿴õСƽȴȥˣǶδʼЩã

ھʮһ ؿ

磬ʣȸĶ󣬿ôůֵͣȵ򻷾һ˵оˬޱȣһЩ˵ȴǳ

ħҰ֮˽ȥĴǻˣִ˽Χդӹ̺ŻصС

һδ˲СˣеĸŮŮǶæŰϺͺαЩ˷ҩһЩ˲ؼңɴڴ峤¯

ϵϴα߻ˣȻʱǺɽҩʱ򣬲Сһˤˣʹþ˸ּʹˣѾ޷ٻָǳ׵ķˡ

Сƽ˵Ĵܴ󣬵СƽļˣʹƽʱСƽݵʧȥɷĸŮǼСƽʬ׺󣬿޵ȥ

ҲһˣȽأ˿ͣЪذ֮ʣе˾ĹôдϢĻᡣ

һҵϣ֧ȥ˽Ӳأ˵˵ҩ֮󣬱㵥̧ݡ

ǲȥˣЩħҰһ첻һ޷ҿҪ׽ɱħҰޣǵи鶷ʦİУһ˵⣡һݵú˵Լ뷨

ü˼˵鶷ʦڸң˽¹벻ҪħҰޣͨҰ򳤴ϱȸȸ˱ȸӸһ鶷ʦˣҪһ̣ϴҾѾ򳤴ˣڻûлظ

ʱвɵ뵽һһۣƺϬһ㣬ֻҡͷǺǸĺӣ֪ĻһԸǵģǻǲҪ´ӳ飡

ʮˣǰЩ˹ҲҲˣҪֵ⣬ǲٵȾ鶷ʦˣһֱءʱҲֺܺ񣬵ԵЩꡣ

ϵüͷһֱššĬû˵˼ʲô

̲סҪҽһƽءǻءǲΪ˼ܱߵһ

һ⻰ͻȻ۾͵һɾâصΪǶͼһһҹ֮䱻ȫ塣ôصشۡȴҪˣ

ΪǼӵеض˺ѵסǼ֮㻹ʲô塣ʲôá˵Сƽشܴƽʱǰ˵ȴȻͬ

һŭ֮µôСʧǶǹϵˡҵѵ͸¸ٲصشۡҲҪػáѵѵ

ȵǱͿ̿ô죿ƺîˡֵ䡣ҰħҪˡǲҲʥˡֻܾȫΧ˲˺ڵܰõ𣿡

ϱӵķ˵ԶԣڳĬʱҲ侲

á

̧ͷ̾Ϣһ˰ˣдţǴտհɣҵڵº⣬뼾ҲΪԱҲԹˣսʵ޹أһڼǺ£Ҳ޻˵

˶٣ֵȥ˰䣬Ұħ¸տһ£ǰǲͿܷȷ˽˶Թɣ

Ӧһ󣬾׼ȥˣȡֱֽдźһӺصӡװãʰú󣬱ŽԺ˳ЩҩƷ

ţͷҪ뿪ֽסڵһҪ豣ܣڸտյûἰ£Ҫвǣ⣬裬ҲǺ֪£

ţִ֪磬ȥˣӦ緹ûйϳԣʹҴ뿪˻ɽ塣

ķС徲СһֱʮֵҲûʲô鷢

ԽСһֱֲϵѾˡ

̺֮ʮֵǿ󣬳ԽûԴԴṩⶼ˼ˣǻ֮еѾȫ˳Խڡ

Խͨɻǿʱ鶷֮ʹ鶷֮ˮƽѾﵽʮż۷Ĺؿˡ

Ҳ˵ԽذؿѾˣܷͻƾҪԽܷպǻṩǿ֧š

Խûмųؿ˺óһʱ䣬ȥһ£Ȼһ

˹ʱǹǱڣԽСݣµĿûֻڸСתһת顣

ߵСк󣬳Խȵط֣Ѿ˳ˣЩԭ͵ȻҶʼݻƣЩֲҲѾή紵ʱһصҶԵЩ

ʱ¬ϽԽͷ

¬ϼԽѵóһ£Цֵܣڸоûʲôʣÿ춼Ҫ

ԽһůºЦ¬չ˺˵ĹػҸо״̬ûʲôʣ

¬ߵСľǰʳзºóطˣѣʲô쳣ֹͣǧҪӲţ

Խӱ߳Աߵ¬磬ʲôһʱûȥˣôڿˣֲȴʼϣְ

¬Ͽ˳Խһ۵Ҳûʲô·ֻۼǣǷ붬ʱڵˣǣܸĴȴҲ;

ԽԤϵᷢ飬Ҳ⣬һֻҪɿڣЩ˱һʳһʳ䵽˳ԽУȻһ֣ԶԣʳҲֻһˣֻںڵóӶ˰ɡ

ȳԽ극¬ʰ˲;ߣҲûж˵ʲôֻǵֵܣͰҪһתҲϣܾͻƣţһģԽ֪үүҪǱﵽ鶷ʦľ磬ҪټϳʱҲԶˣԳԽҪӱŬС

¬֮󣬳ԽҲûжתݺٴνǹǱŵĻȫͷ˳ʼ֮ȫת˶ӳʵ⣬ʱԽоȫÿһϸƵġ

ԽСҩеĸ߼ȡһźû£Ȼֽעͷ

ͷųԽת֮󣬶ʱоȫǣСؿѭѭһ̺󣬳Խ裬ͺñһƽƽͻȻһëȴҲʹƽⱻơԽʱоͻƵĵ·һǿ谭֪ҪͻƵһؿ

ھʮ ߻ħ

ķõ󣬶кĹЧڽģʱҲ֪ǳһʲôĿȥġ

ֶĴƫΪģӸߴ¿ԲϲΧѭĹУΧҲȽϼģֱΧӳȥ

ԽݾӵСѭϣҲȽϼеλãڵ󷢻ӵĹЧ⸨Խ˰ؿʱ򣬸оһϰǺܼ

̲֮صϤͷųԽպ󣬳Խ޷ɲԼǹǿֻʱڳԽڣϵسųԽ񾭣ʱһޱ̵ľʹʹóԽȥҧ֡

ʹԽڸ˷ʱÿ춼ҪһʹĥϰԺڻʹȥҲܺܿӦ



ʱڳԽʱʶУͻȻоһĶ߲ԽϵѭǹɻĿڳɹس忪谭ǵؿоǰ·һƬ

ȻؿѾͻˣǳԽʱȴ˿ûиоʣȫûϵǻ̲صֻڳԽľؿϣ񱩵ĳڳԽ̵ʱʱΪԽá

ǵԽɹѹؿʱͺҰһ㣬㿪ʼڳԽڸΪвϵĴҴڡȻʧȥ˿ơ

ƹؿ󣬻ظùȻ˳ڳԽҴڵͬʱҲڿʼڻ׳Լ

Խ˿Ҵ⣬ʹѹ¡ŬԼȥǣǹɻں˱Ŀ񱩷ٻصں֮С

ǡɿطʮֵǿڲϷųԽ֮ʡȻԽ֯һƺԽҲһɡ

ԽˡȫûԤϵں˵ɻ˵ǿҡɳԽ˵ȻҪɳԽ

ʵϡǳʱ֪ԽٵΣҲҪͻԽЩر仯ϲء̫ͻȻˡ

ҪɡǷͬСɵءԽѹƲסػǳԽˡ

Խ³ͻȻ仯Ѿ˲顣ֻһԸԿƵؿ

ʱԽϵݵｻ֯һڻؿɵͬʱԽҲʼ˷

ڷųԿʱСҲܵһЩӰҡΣķ֧ţСҪɿ±

ʱڳĻͻԾط֣ԽһͣΧ裬һŻľģӰģĻӰҪǿһЩʱֻҪǹɻ콻֯󣬲Ӱͻᰵ࣬ԽϵرͻԽԽʹࡣ

ԽѾһܵļޣԼÿһ㣬ָоͺԼģԼһڱ˺ʳһ㡣

ʱԽ̲סŭһͺһڿ֮󷢳һļ׼ԼеǱɿһν𡣳ܡֻˡ

ڰ칫д룬Ѿæýͷöˡ

ʱ칫ϵһˮͻȻǿˮ΢΢Щ𶯣ˮ֮ͻȻɫ䣺ˣǺӳˣ

¬ϡļ٣ˮûмŸϵСȥȰסһˮеغ¬ϡ

ܿأ¬ϱ˽ûдʱ㼱ٵ죬Ѹȥرķ󣡡

ӣ¬Ҳ뵽˹ǳԽʲô£ҲɣѸٳš

¬ϳȥԼҲͣԽڵλ÷ɸ϶ȥ

ԽڵСǰʱһƬԹϤԹ߷ԺܿؾСľǰ

ֻСľʱͣڲͺⱻһɾ޴ŵÿҪˣķ󣬿ͱˡ

һķ¬Ϲرˣֻľǽʼֹѣ޷洫ľ޴ѹ

ڡһľݶʱɢıѿֻԽʱͷɢڵϣϵ֮ԽԽˣһ佻֯һĻӰȴԽԽٲȻһ񱩵Ļ

쳣龰ô

ͻȻ

ʧ֮˵ʣԽ۾ˣڱһ֮ط֣Խڵ֮оͺȼһһ𣬷·Ҫһзմ

ⷢ״Ҳ֪ʲôܹԽɹΣֳԽĲ֮ԽԽǻƺɲռݳԽȥĻ롣

ðԽǹɻĿѹȥ鼱֮£Ҳ˲ʲôˣ첽ǰͷųԼˮԼ͵Ϊǣǹɻн飬ʹԽܹϾͻưĹؿأӦǻѸٷɡ

ٶûаԽʹǹɿ񱩵˲Ժ󣬱øӵĿٷɳԽǣԽ˹

ҲûԤϵԼİûã̼ǿøӱ壬ֳԽеһʱͻȻֻؿһйʹһѪ˿ͳ

ͷ֣Խֺʹһڲţӡؿڣʱںдʹ࣬ʱֱһɿ񱩵һȡ

ǳԽҲֲԼѵĻѾһֿ񱩵˼ȡŵʱøַʽȥǹڽʧȥƵʱ㿪ʼѣؿڴһƺĸӿֳȡǹɿ񱩵˼ʹڶݵ˲ָѡ

ԼԽʮʹ࣬ڶѵ˲䣬Խ¬Ҳæ֪Щڳʧȥ֮˵ֻʲôںźԻԶǱȽϺһЩ

˼ԽܵӰһһӰһӰӣһּǰٶȷһ⻬ȥ

¬ϸϹʱÿԽһƱˣ˹ô£ˣֵô㣿

ûס˿ѪҲЩվȣһ󣬱¬ϣ죬ȥ裬СԽˣǲ壬Ʋסڷɵ˳У»ˣȥ˵ţ˿Ѫ

㡭¬Ͽɫ԰в̡

¬ϳɣֻȵҪңȥ-

¬۾Щʪҧҧȥˡ

¬뿪૵磬ûչ˺СԽ㰡˵ţ赹ȥ



ھʮ 

봺ۼǣȸиչʳ˺ܶ࣬Ƕǿֶ顣

Ϊ۲ϲǵԵʣҲʹȸеľ¥ջȵȣʳƷӹЩҵܵ˺ܴǣ⼱»Ѿʼִ

ֺһֱüչĲҵӪ»ֵĿʮأʳļ۸ȥμҿάЩЧõĲҵ

ڷ̸ԲߵʱʱһͻȻ˽еүˣү֣ү˴ˣ̱ɱˣ

˵ʲôμһһӣָʲôǻˣһ⻰ס˵ĲӺô£ôᱻɱүôᱻˣ˭ɵģ

λ˾ʧ룬ЩЩᣬ˲ʮ꣬ͷɢģϴһһźܿµӰӣ

󣡡һ⻰ҲסˣеȸгҵǸŮӵûбˣôֻүɱ

˵⻹Ǻ͸ߵҽʦйأҽʦϴαŮ߶˸һֱǺģϽֵʱͻȻײˣҽʦһ۾ϳˣ˺񷢷һҽʦüҽ׽ˡҽ˶֣˱ŭɱҽȻҪɱҽʦҽʦ¾Ͷ㵽̺棬̵ǰ档һƾʹˣСү̱ɱҪȥҽʦּʱסСүֻǼϰһƣˣ

ǺôˣüͷšһߣǸҽʦŮйڵ֪ģ˵۸μˡҪȥֹؾҵŮôֻ޹ʳˡ

˵СɱԺ󡣲֪ôͻȻֱ˵˾ĵĻ󣬾ˣŸϽλүүӦҲˣ

˺ü˼ףҿºܲѰҵŮĬĬšΪ綼ԺȥˣͻȻڳУɱˣ᲻ָʹģ

ʱ̧ͷһ˿ع󡣵ָʹСϷʲô¡ɱӡ¾Ͳաμ̡Ҳ޿ˣ˵šֶʲô취ȰǸɱ˵СӸ׽ǿơҲ㹻ƾ֤޻˵

ͻȻһֵ׵˼ǡ

֪ʲôȥɣֺŮ⡣ֻ뵽ĳЩԺ¶һƻЦ⡣֮Ҳ΢΢̡ȥˡ

Խķһֱһ˿ʶ֧šһֱŶųǡһû˵صطú÷йһǹɿظ

ǲŵСײһЩ̯ŪüɹҲײˡ

ֻײ˵СɾǸϴα߶˸ҽʦҽʦԳԽġһֱѰҲᱨڿ˳ԽǷ֮ĿϷŹֱüҽȥ

ҽʶԽΪԽǸӣҲݶֱӶԳԽɱǶ鶷ѧͽһģʵôǿǷųԸԽʱ򣬳ԽǷĻųʮУһηˡ

Խһʧȥѵ״̬֪ԼɱҽģΪ˱ŭڿǸҽʦɱ

ҽʦԽʮҪɱ¾ѸٶмǸŮ󣬽Ů˱Խһƴ

Ů˲ִһ󣬳Խойһָֻ˼ѣΧ綼Ѿʼָָ㣬ȴܺµضһߣԽ֪ȥֻʧȥɱˣԼæ⼱ۡ

ſҪǵʱ򣬳Խײ˼ˣԼûл֮ʣҲûЩײˣֻתͷɨһۣҲû˵ʲô񱼣֮ǰݵе뵽һ취ǽԼȫȫͷųȥ˿ǻķʧȥкҲָһЩ

ڳԽתͷײļһۣʶҵûʲôײļ˵ȴһȻͬظܡ

ùãǲǳôˣôҲʶˣԽײ˵УҶܷҶ֮һҶܷӵĻҳѰʡ

ҶղŶĿ죬ûбײǼʧӰҶתҶܷܷܷôᱻײǱһҪô

ҶܷС΢΢һ죬Ҹղżˣһʱʧ񣬾ͱײˡ˵ţҶܷͻȻ뵽ʲôֵãҸղſ۾һŻ𣬻ģӰô£

Ҷ֮ɫһ䣬ãСԽʱ˷ɶ»ңܷܷܵñȹÿ죬ĸһȥȡһϾ˵Ҷ˰תͷСܷǵòҪʹǹɿľͷ˻ٹȥ

ãҸʲôѽһŲסôѽҶܷЩʧʡ

ʱÿһ͸һɾɽȪˮҶ֮󣬾ʹæ뿪ˣ뵽ȸɽȪ

ҶܷٶȷʵĿ죬õЩͬͨ鶷ʦ鶷ܣԼرʮ־ˣٽһЩؼɣͨ˿鶷ʦļܵû̫ز

ϵҰʱҶܷԼһ󡰺¡죬һƫƧСУŨ𣬻һɹɾҶܷŸоĵźɼֳ޷ܵʹ࣬ԽĬĬš

ҶܷһŴЩҶ֯һ׵ĳˮװãҲɢԼעΪʱ̰ʹźĴײоĶһ£ָоܣҿڵĳԽǸʲôӡ

ԽȫһҰ˵ģͺոոһֻǿҰ޽սһͷɢȫѾ**Ǳ֦˵ĺۼ

ڻĿʱ޷ܵʹóԽͣƴسײЩͷԼԴǣǹɻĿɲͷŵ𽥱Խų

Ŀǰ˵ԽѾȫںʲôɷˣֻҪܹѸٵؽǹɿ񱩵ͨԼйһЩоһЩ

ԽҰƴͷǹɿ񱩷ͬʱڳУμҵˣҵ˶Ҳ׷ɳĴѰųԽ䣬ֱǿһλĿ˳Խײ˺뿪֮ҲȺ˳ǡ

ҶҴҸϻؼȡſڿ뿪һ˴ʳԽμʱһҲѸٵظȥ

ھʮ Ѫ

ʱֵϼ죬رһѪɫĹ⻷

ҰƬС֣ײԽѾľȫеҲľеľ

ںɵĽŲڱֹͣڱԽŷŵķͷųһ֮ҲڰǱˣԽҲѻԹȥ

ҶܷôõĥС촽ѾҧˣѪ˿оԽѾֹͣû˶֮żæ˹ȥ̽

ԽԵº󣬱һЩ֦Ҷѹڵ£ҶܷʰЩ֦мֻԽǸѪһڵ£϶б֦˵ģصĻϾЩطǱڶⱻǿгűһӺֲܿ

ԽǸģҶܷС죬֮ˮԽ磬ѣҪ

Խ̣ͺһŴӶ¯ȡĿҪƺһϵѪ͸ɺˣҲʹ˿Ѹ̵ѪնֹͣѪҶܷæ֮£֪ôźã֪ôſԽѣһ֮͵˳ԽĴߣֳԽĴ΢΢䶯¡

϶ǿˣҶܷţʱҲ֪ҪʲôˣҲ˲Ҷ罻飬ҪԽȸɾɽȪˮ

Ҷܷ˺ôԽᵽһȽĵطҵ֮ǰҶ֯õǸˮСҨݳĴѰɽȪ

ȸɭ֣ɽɽȪˮҶܷ˰ʶҶæ¸ʵʣֲʱɽȪ洦ɼ

ûɽȪˮҲֻʱСˮˣҶܷСҨһݳȵУٶȲؿƬǽСַء

ֻǻصСֱߡð̡ҪŻҶܷܻذųԽֳԽϵؿľѾ

¡ҶܷеҨݳæԽ𡣵ֲŴʱоԽԽԽ̡

ԽԽٲȥǶᱻءҶܷųԽع̡ҧŴСѸٵܡ

һֱ˺ԶҶܷ֪ܵ֮оûдˡҲԶдˮ֧жϵԴͷˮ

֯СҨݳˡҶֻܷýԽˮԴϡ˫ֳסҨЩˮѸٵػŵԽش˿˿¡

ЩˮԽش֮󡣺ܿͱԽϵظһԽҶܷ˺öءáԽιȻûЧ

ô졣㲻ҪҶܷ˸ķУֳԽԽԽȣƤѾʼָѣٺȲˮͻģһ֮£Ҷܷ

ǿ޵ʱҶܷط֣ԼԽ֮ȻǾӨСˮ顣ԽĴߺ󣬳ԽĴ䶯¡

ôԼ᲻ᱻҶֵܷ󡣺ֹͣ˿ޣֽԼԴĨ£ŵԽĴߣֳԽĴ˱䶯˱ָҶܷ΢΢һ죬Ͻֳ˳

ԽƤɱģˮԽԽصӣҶܷ˼ڤ֮ȻóԽзӳôԼѪӦʱ֧ȥȵҶ

뵽ҶָܷһҧԼָҧƣָʼѪҶָܷ쵽Խϲط֣籾ܵ˱ͺӤڳһ˱Ѫ˵ԼѪԳЧء

ԽһѪҶܷһ֧̽̽Խضͷ¶½࣬ϸɱҲûٷˣѪã

ʱ콥ҶܷˮԴ˺þöûеȵҶԽѾ˲ٵѪˣȻʱֹס˳Խ񻯣ԼȴʧѪ࣬Ѿɫ԰ףҡҡ׹ˡ

ҶܷЩԺʱʱһŲľһ࣬ҶܷΪҶˣ𾢺ùã

ǱҪԶ뿪ĽŲںȻҶֺܷȻ첽

ǽŲӽʱҶܷڿˣȴĹùҶ磬İˣҶܷòԣصǼ˵˭

˭ûҪ֪ˣС˽ǣؼңһָŻԵĳԽҶܷʱ֮Ȼɱ

Ҷܷ⼸İ˵񲻶ԣ²ⲻƣн䱸ʲôˣΪʲôҪǣ

СȰھͿ뿪ǲˡߵһŨü۵֪ӿɱڣ˵

ҲߣҲץ߳ģҶܷᶨ䱸żˣƣ˳Խǰ

ٷϻˣȥŮޣǿߣý֦е㲻ͷضߵĸղҶܷ˵š

Ũüе㲻Ķһɱ֣ǰһץסʧѪ࣬Ѿ޵ֿҶܷĲСˣ˵ţһѽҶܷ˦ԶԺҪԽ

ֲŴԽʱŨüͻȻֽһ͵ؽ˻һСӵ̣

˾䣬ͷ˹ҪСֵأж̣˵ţҲ׼Խ壬ŽӴҲһֽУ̣Сӻ᲻Ǹ

ʱһ˹磬ղСΪʲôûѽ

ѽĶͷ컹ˣȥŮûУû취ȻŮޱСߣ

󺺼ѾԵҶܷǰҪ̽ǻͻȻһȵס֣

£漴һλʮòŮһ·׷ҶܷµۼϵҶ磬ֻûϵμҵײ֮£ȻܱһҵԽҶܷ

μҵ󺺼һλòŮˣ̵ģǴϸҶһǿģֱҪ¶ʱаͷˣү棬ҿԿǷСһ

ޣ޳ܣҶ罿һ俴ǴӣЩ÷ֻ֮Σ

ƲԣҪԷƣҪүǿĲаǴӿҶòģʵѾ󽻴Ժȥˣһֽб˵ɱĸ򣬻ڶá

Ҷӷų֮Ȼ壬ֻһڴʽزץ֮ʣҶѸٵһתӴӵĲ滮һƵĶûֱӹӡ

ӼһУҲûпҶʵе߳ŭһٴ˿ҵıɱܡ

ھʮ 

ҶҶھŵ֮УӵкܸߵԴ޺ҶһֱԵɱ

Ҷҵ⣬ҵ˻Ѿȴλǻ۵Ů漣֮ǰŮ鶷ʦʹԴ֮ɷҲλǿƵ鶷ʦ˾Ļ󣬲ٳżҲҶ˲š

ǰǴӷųֵ֮һ̣ҶѾжϳӵʵҲǸͬﶼаնԸġ

ڴɱ֮ʣҶʵһֱҶܷͳԽλŨüûвԷ࣬ڶԵʱҲһЩǡ

ҶƴĹڴһʹñɱɱ֮ʣˮͺԣǴ󺺲ʱҶ÷طĲԣһյӡ

ӼҶʱ¶аϲתɱͻȻץϮҶز֮ʱоָƺҪ۵ѩ壬ֻҪʵ˽ŮסԹԾͷ

Ǵӵô⣬Ҷô׾͵ֵģҪץҶʱҶͻȻһѾѾõƾȻ˴ӵĲλá

ֻꡱһ졣ƺѵűһҺһ˳ȥصˤڵϣѪ

һıȽأˤѪǲһþӾط֣Լ᲻κεͺˣʱԵû֪ȹƬ֮ʣŸоҵʹ·ʹȫÿ񾭣ʹҲǳ׵ķˡ

󺺼ƯŮ˾Ȼǿλز¶ĺ鶷ʦղԼòԻˣƲ˳ԽҶܷһۡͷ¶һ˿ƻЦ⣬Ũü󺺺ɱŮ

Ũü΢΢һ㶣װʲô˼ҶͻȻ˹ڳɹطҶ֮󣬱һ嵽Խǰ׼ץԽߡ

ֻǰֻû쵽ԽϡͻȻͺǱһŻӰײһҲ˷ݡɳԶ֮ˤȥȫͺǱսһѪģɼһǶôؿ¡

ͻȻ䷢رʡ˭ûзӳҶŨüҪɱҶܷһֱŨü󺺡Ũü󺺸ղ㶡ȡҶܷΪѾʧȥȻҶɱ֮ʡҲֻӦҶ硣

Ũü󺺲Ҷض֡Ҷһɱ˵ʱͻȻһڣ

Ҷ֮󡣱ɱһ任ֻһƴŨüظ첲ϡڵ֮ͣתͷһλѮҵ߶ڳԽߡдŹɫڲ쿴ųԽơ֪ѷǵС˿Ϊղ߱ǱɱơܹȫܵõءǵˡǶ֡

ҶܷԡҶ缱æ𡣹۲ȴɫ԰ס񲢲Ǳ˵ءԼ˹Ѫɾ¡ѸٴԼһСȡһЩرҩҶܷ¡

Ƭ֮Ҷܷżתѡ֮ʾͽе硣----

СܷǹùãôˣҶҶܷתѹѰʡ

Ҷܷ˶񣬼Խ߶λߣҪվȴûֻǽе˭˳磬㡭

Сܷû£λǰûж⣡Ҷ簲οҶܷתԽߣ΢΢λߣҲʼ۲Խƣɺףߵʱ򽻴СܷιɽȪˮȣʱڵ¶ȣֻ⸽ûɽȪ¶ôģ

λ裬ųԽͷ˻⣬Ųڱǻں˵ػӣ밡

ҶתͷҶܷСܷСԽȵʲôͨˮڵĻ𶾲õģ

ȵѪҶܷ

Ҷ羪ȵǲģ

ţҼԽ̵öɭŻҾͱֻ⸽ûɽȪˮԳԽ粻ãҿ޵ʱ򣬷ãԾ͸ҵѪҶܷ

ŶѪʱתͷϸشҶܷۣҶܷǿر֮ͻȻɫһ䣬ԱߵҶС⺢ǲǼأģ

Ҷ󾪣ҶҶټ֪ǰ˾ȻһӾͲ²⵽ˣһҲСǰѵ֪һЩСܷ

費ֻǵԺʱ̸ڵȰСԽǻںµĻ𶾲Уʱˣ㣡

ҶͷҲûжʣӰóһղŸҶܷԵҩ裬ҩ裬ֳһۻ񵤣

ҲʶⵤҩԴӵõҩ񻹲֪ҩֻּ֪ҩЧʮ棡Ҷ費Ҷܷ֪һЩҶҩҲ֪һЩɫηǰʱϸ̸̸֪£

㲻˵ҲµģȾ˰ɣͷ

ҶҩŽԽһۺʹҩڻʹԽºҶִһСƿӣƿǺ󣬽һɫҺóԽ£һԽĶͷо¶ȿʼ½ŵ˵ͷʯǻ𶾵Ŀǣҹֺ֮״СչˣֻҪŹСԽûʲôˡ

мؿҶһۣСԽնǹֶȣҸмʲôѴңȻ

ǰСԽҶҲжۼΣѣñײܲˣҶ˵ţۼѾǰ˵ز˾ǻȻسǰɣ

ͷŵڵϵǸŨü󺺣ȥֺ󣬽֮£ҸμƲΪŮɱ֮׼ԵμǸû뵽ָӾȻ£ǱΪʲôҲ

˵ţ轫Խóһһǻһ̻

Ҷ֪һֳźŵķʽھҲõֻתͷλŨü󺺵֪㻹ǸĳˣղŴҲΣ㣬ϣҪΪЩ޳֮Чֵã˵ţҶóһ˵ҩŨü󺺡

Ǵ󺺽ӹҩллҸ棬ȸˣ˵꣬Ǵ󺺿˰һۣѾȥҲûᣬֻǱϻԹȥĴӱȥˡ

һֻһѸٵʻ跢źŵĵص㣬谲ųԽɺãż˱ʻȥ

УŻԵĳԽֻһССĽѣиĿڵ㣬ӣͿˡ

ھʮ 

봺֮䣬ޱ½ֲϣȸڷҰħɽĴϮ¼ʹȸƽˡ

Ȼ䣬ħҰĿ࣬ͨƽյĿǺܴȸ·ȸ鶷ʦǰȥˣȸֱҰ޲࣬鶷ʦ˵ĳЧ

ԽоѾʮˣǻں֮Ļ𶾱֮󣬳ԽһֱǹԻں֮еûȫԽžԽҲ

һʱԽͨȻԭ˵ԪѾָ࣬ԼĲܹѭתʱǹǱĲĻں

񳿣ԽȻƽϰߵʱ˴˼£оͦãڵѾȫָҳԽȵط֣ڵ**ǿӲ̶ҪҪǿ࣬ԴӻԵڣûжҲûʲô飬ЩԻ

ţԺ߶£֪ߵ˱ԺǸһͤбڵʱһʱ򣬵Խ԰֮ȴоЩɪЩǿݻƣɢҶƬƬ㣬ϵҶɨСѡ

龰ȷʵܹӰ˵飬Խǧ仯Щˣ˴򡣸о͸Щˡ



ʱɨص𣬳ԽعͷֻŸɨͤеҶϵԵЩһɨһߺĳ˼һ

ԽӭȥƺȻֱԽߵߣɨ˳Խ֮Żع񣺡СԽоôָ𣿡

ţǻָˣоʮӣڻָʱẠ̊́Խ˵

軻˸λüɨءšڵѾͻ˰ؿͨۻǿԲءż

Խͷ뵽һ¡ʵүү⼸ô䳽ǡоڼе壿

ŶսĬǳȥȥˡڹд衣ܺܺõǿʵսڹؼʱҲ޷Ӧ䣡ɨҶûиԽᵽڳԽµصڶ졣ɳؼλ鶷ʦǰɽɱħҰȥˡ

ǶүүȥķˣԽ⼸һ뵽Լʱ顣ľһֱⲻȥȥ̽Ϊʲôܲš

ֹͣ˴ɨתųԽСԽڻǲҪšȹЩָúһЩȥɡѾ¬ϰƽʱõǸҩͻˡͷŵ¸ù

˵幫ءʱ幫һͤСߵԽǰ˿Խ񲻴οһЦָòҶҩ軹氡

Ҷҩ裿Խ⡣幫˵ʲô

幫Ҫڣʱȴ廰СԽүүӦøۻҩɣҶҵ˶Ӵ£ԺаģҪҶһҶܷС㣬Ҳָô죡

ۻ񵤣Խһ鵤Ѿ˳鵤ķˡ

үү߼ҩʦľﵽҩܹ֮ķ֮һԾͨҩĳҩֱʷȸ󷵻굤شۻֳ鵤ҵ鵤һֳɹʱ򣬶쳣ķ

Ҫ˵ֳ鵤ĹЧԽȻҪκ˶Ķ࣬û뵽ԼԵľȻۻ񵤣ֲԼľôãܺܿӻ״̬֮ѹôָ

뵽ʾԼҪҶҵ˽ӴԽͲˣүүҶҴֳҩҲֻ֪˵ǶҽаҲף

ŶǴȫҶң¶ľ֮λ˽ȸ̸ܽˣҲǴֵ֧أ䳽ҶҽǢЩ飬ҲˣֻǾһҪ󣡡

ңԽʵʲôҪ󣿡ɫϣǽȸڲ֮췽۱룬ϸ췽֮ҪʽΪķע٣췽۱½ָΪķǰԸǺ£

ԽЩԻ󣬻ûѰʣֵϵһЩ飬㲻Ҫ̫ࡣҲ̫࣬Լ縺ʹҪȥɣҲ㣬ʼվһģ˶迴幫һֵۣ͸¶һЩүүվһϵġ˵ǿεģ飬سϣ㶼ף

ҵسʲôʱ򣿡Խʵ

ֻ˵һתүүؽľ

幫ʱҲСԽһӴǹҲҪˡҪӦﵽүүҪ֮󣬵ʱԻ㡣幫Ͳȥ췽ˣ

幫ʲôţԽѾ뿪Ĵ죬ϾͿҪˣͬʱĻҵļѾŮȻĬĬ뵽ĬĬԽоͿʼЩ治֪ôĬĬϵǶǰĸӸ顣

幫СԽǻаţδ췽ǻԺٸɣ

˵ȥ췽Ժ󣬻ܻԽ

ʱûزСӣȸ黹û㲻ȥģԺǲҲÿǳ׵ˣ

ǣһ߾꣬Ҳûš֪ǰǶС£˶Ҳʲôڶˣȥ۹ϲˣҺҲֻϵδޣףʲô壿Խͷ۵ľᵽس׵¡

ȴͻȻЦЦȻ֪ϵģҲȫһЩѾͷϲ㡣ҲϲʱҪ˻ûκֻǲӲǣ

ô˵Խ¡

ûعȴֵ㲻еĻѩҲǸĺúӣǸֻѩ̫Ѿͷǹ龫ֹ֣˳ҲţҲ벻ͷſųԽܵ˵أҵѾͷ㻹ҪȢһģʼջҵŮ

Խһ⻰εڵء

Թ緹󣬳ԽҲûгţһֱ˵Ǿ仰

үүԼĽľԭȳԽֻǴʡȸ󡢻˸ֿͷµﵽʲô

Ǿүүһ֮󣬳ԽһЩԭ˸ת֮һѭ˵һķλһѭָͺñȹ֮һķ֮ǲᲢġ

ֻۣԽ֪ҪԼﵽյǷйأûЩԽҲȲҪȥѧأⱾõֿѾܾˡ

ھʮ ϴ

Խšһֱ档

ԽÿָʱϾ֮ʡҲܻȥһͤоƬ̡

һͤеҶԽԽࡣÿ춼ɨÿڴɨʱ鶼ƺһһ֡䵽ʲô˵¡Ҳһһι¡

ɨϡѰ˳ԽչҲûٶʲôͻȥˡԽһ˴һͤ˼󡣾ȥҡ

һרŵҡһš徲䳽ƽնԼʵ䳽ڡͷԽÿָ˲š

Ҫ˵ķԽǸʱСӱ෽ҪࡣֻķʱСڱٻˡҲ֪û޸

費óšԽҲꡣÿ͹ԹԴڼаָǰĻܻȲҪȥķȥڳԽоԼԽԽʱķܹӵƽ

ԼڵˮƽԽûʹκεҩǴӻÿܳʱ䡣ΪͳķʽڹԼˮƽͬʱҲڲϵǿӦԡ

ʹû⡣Խܽ׻ǺʵʹԼȹ̡˻ɵҪ֪γΪ鶷ʦѧͽʱ򡣾ʮ˼ǿүүԼҩġֻΪ˸ҩʦѧϰ

ҲǶҩĸϴε߻ʵǡټϺͻͭϵʱҲҩṩණһٳɹ˵һֱֿķ⡣ԽǺʵι̡

˵Խһֱֿĸ֮ķɡԽĺơھ֮ķϾתʱͨˡԼھתʱԭȳ̵ֵʹѾˡҲ˵Խ֮ķܵĻѾһµĽ׶ˡ

ʱԽϰķʱ򡣻һЩԡǰĻϡڷɳȥĲκζһ˲͵鶷֮ʱҲʧЧ

ڹ۸ϡÿԽƷʱǣ֮¡ֱһͷ󴦡ԽÿһʱͺǿĺƶֱָĿꡣеǹֻǹ˳Խֱۡ

ڳԽǲҶΪÿηһҪʮǿ֧šԳԽĿǰҪͨϵԼǰĻûӵʵ

ʱĹԽˮƽָٶȲҲ졣ҲͶʮ弶ҵӡҳԽһֱⱣȡûϡҲû¡ĿľʹˮƽȹɽΪҪ׼ʼʹӫʯ֮екõƻ

ֵҵǡǿӫʯ֮ǳԽһֱûȡϴû֮ʳԽȡӫʯ֮еǵĻ⡣ôѵĵǿ¾ͻɢˡ

Ҳǲ֮еҡӫʯ֮ȡķĶֲȫͬҪԽһЩȡҩϡԽֻǽӫʯ֮ȡС¯ϵ׼õĴˮעˮ֮лȡ

ڼȵĹСӫʯ֮һ֡Ҳһֵǿʼͷšʱ򡣳Խֹͣȡпʼȴͷŵⲿӫʯ֮ǡų֮Ѹٵղ

ӫʯ֮еǡҪһ̡ҲҪִνСЧҪࡣ͸ϴ߻ʵʱЧͬ

кԵǡȻͬ졣Խһֲʱ򡣸оǺԵġųԽǿ̶ӦڱԽʱԻı䡣ľԡǿԽԡˡһֵĸкϡӶڳԽȫ֮󡣴ļ˳Խԭеĸԡ

Խ˵һεЧ˵ĺáھϲ˷֮¡һֱӫʯ֮ȫ

ʱŵĺܿ졣תۼֹȥˡ

Խоͺĳַһÿ˳ԷͼϢһʱ⡣еľӫʯ֮ȥˡ

ӫʯ֮õʱκʱҪࡣԽһ߸׶ΡŽӫʯ֮еȫաΪá

С¯еӫʯ֮ѾһͨʯӡĴˮҲѾ׵ĸɺˡʣһЩĿʡΪľȫȡ

Խϻ˺ܴ˼ʵÿһĹõʱ䶼ֻԽ֮󡣻ͷβĵյѭü̡ʹںϵ֮еԹ̺󡣲ŻῪʼһ׶ε

˾֮󡣳ԽעػĹ̡ӫʯ֮еб̺ľܳ档ÿһֶóԽһ̨סԽÿһ̨֮ʡͣͷʼ

һߴӫʯ֮ǡʵϳԽˮƽڸպάʱˮƽ

ԽĿǰעعĻ˵ڵˮƽܴﵽӽʱˮƽĻοԽ֪ԽԽ׳⡣ڳԽʱɲٴηǻ¼

ԽԼĻһ鹮̡ͺԭıȽھѹ֮ѾʵʡǴﵽľ״̬ı׼鶷֮ԽǺܴġ

ҳԽھӫʯ֮ǵľԭʱܵѾȫ޸Ҿǿ֮󡣳ԽѾеȲҪȥķһ¡Ŀǰξԡﵽһʲô״̬

ȻŬļƷʱļƷǿ󡣵Ĳͬǰ˵ԶԱȺû޷ȵġǵ˺ڡȴһ鶷ʦյҲͲͺˡ

εϴӾԽɳٶԼӿࡣǰ˵һֻϸ΢仯ôѾʼȲ׳ɳˡԽѭʱ򡣽̼ԭһ

дһʱ䡣Խڶ֪Լ˸ʲôӡÿ幫ͷʱֻǿԽ΢΢һЦ·˵ȳԽꡣοЦеĳȥˡԽơ幫ʲôʱôģ

ѵ˵Ѿˣ

뵽֮󡣳ԽҲڴСҩ仹С¯֮󡣾Ѹٵĳҡ

ųšһöĻǼһ漴¡ٴСԽ硣һ

ھʮ 

ʱ֮ԭ۹ѧϰļӣ˴Խᾭ𣬻żҲ뵽ĬĬ⣬ĵѾˡ

ֻǳԽ˵ˣⲢ˻ὫҲ

ǺʹһǰҵģڰǰǾͻˣֻǳԽڽҪͷûκȥţ幫ÿͷûи߳Խ¡

꣬ԭɬۿɰСѾͷˣ鴽Զɽü鶯ëգգһŵȻװģԵʫ续¶һ׵

ԽͷǾһƮϢо·ԼʮңԶһ󼰲ľ磬˵ͺñһͨķˣ·Ůֻ

ڻ֮ǰÿڳ˼ĺ룬ȥ֮һҪԼһչָСԽ翴һ˵߹ιԼıЦŸ˵ëѾͷڳʱúýһľ

еǣԽڿʱʮֵĵȻƽûеĻ˵߹ιӣȡЦ䣬ԽֻǶºһЦ˵

Խͨ䳽һЩʱ䳽˵ʱɰһ亹⼸Խͷϲ˵ȳԽԼȥ

겻ԭĿǸСԽҲˣԵøӳ죬ڵƤ׳ġŴҳ**ǿļ⣬ֱһȻѧԺʱҲ˴ܣȴûйָоѵԼһֱװԵ

ۣԽڳþòʱһͭĴɤͻȻŵܾСһƬ̺Żع˴䣺磬һǹģ

겻شǿ׳һɾװⱩ𣬿ŨüĿ񣬶·է죬ųԽֿЦЦúܿģſ˫۾ͳԽ˹˸ܱòóԽϢ

ԽʱҲЦ⡣Ĵؼ򡣸оͺһҲദ˰̡ԽڴضСЩ塣Ʋ֪ж˰ɣ

ſ˳Խ󡣹Цǵǡ۹ǰǲȥʱ۸ǡ񻹲Ƕ÷ءλʱǿǾһ¡صػͻء

С㡣˭֪ѧԺǡߵﶼꡣҿɰͲء˼Ϊٰ컶ͻѽ˼ΪѧԺ˶ףأʱڿ˴һ䡣صס

ȴ벻⡣ֻǶЦҪҴ籣ǡ类ǰɫǸƭȥҪǵذԽڼҿյһҵɾʹ

ȥϹ˵˴һۡڵӵ˾úرԡûиղųԽʱңԶƮظо

˵Ҳеǰ֮¡仯ò̫ࡣˡҲԲࡣһ˵ظо˵׽ˡԽ΢΢һЦξͻ𣿡

ӵŶҪٹܻѩºǿ˳ɼ㣬Ȼĸˣң׻

ԽͷҲûٶʣֻɣ˻Ȼȥϴ軻·ȥˣҴ£оԼҪùˡ

оԽ˸ƵģҲ䲻ЩᣬųԽ뿪ӰԴ磬˵Խ֪Ǽ£ô᲻᲻

ӵҾͲ֪ˣԽûǸȨȥֹȥϲǣֹϲ˭ҿĪӷƷȻΪ˾ھչҲԽѾףһ˻ԽСˣ

ֻǴ磬װԽ֪֪ϲ˭һֱЩᣬεĻع飬оõԽֻǵͨеСһڿûа档

ƺԸٸ̸⣬˸Ҵûȥ˽ⰢԽʲôΪԽʲô׼ʲôǲǳģ㲻ãʹÿһЩҲ˵ˣҿҪԽȸʹ죬ٺ٣˵ţַԺȥ׼Ϊعĺӽӷ硣

Ŵ뿪óߵһľżǵԽ͸õرţ￴ǸľżԽ磬Ҳûңһȣʮ꣬ʮ꣬һһӵȥֻϣҪң𣿡Ѿǹ˸

ǰɳ˾Ÿǰ۹ѧԺѧϰȻʱֻĸҵÿ϶ϲġ

ϣȴûκεı飬ƺҲܳĬڼּʱ򣬶һԲ

⼸˶ĳɼǰҵģԣĬҲֻԼǽһ˵

۹ѧԺЩľʮּңʦнѧϣʮҳȥһŸӣͨѧϰȡõسɾҪԶ䳽һҪࡣ

ԭ䳽ʱ򣬻δѾﵽ˰ؾ磬ο˺һӣλһĬȴ˵۾

ι˵Уﻹ񣬵ʵչȴǾŸӵģĹ⾰ȻѾﵽ˺ף˺þãûƽϢ

ĽչһĿǰҲǰ۷ʵˣҲﵽľ磬˵Ѿ鶷ʦУҲʹĽ֮ͬʱҪֵúϲ£ˣһҽ󽫸绢ʵǡ

Խϣż˼˵ѧϰʱҲ΢΢һҲȻʶǳõģټ۹ܹЩѸٴﵽһ޷󼰵ĸ߶ȣҲʵ˵˼˵Ļ֮󣬿һۣ軹ûзӳֱ翪ʼò͡

䳽һģþûˣȻкö໰Ҫ̸ԽûȥǣҲûгϯֻԹ˳͡

ʱ˹ĳԽļ򣬵ԽӦûָ˰ɣǴαͻӿɰѴŻˣ

ãѾָòˣԽ΢Цشţ뵽ǰЩǳȥ£ʣ˵ǰЩȥȥˣûʲôջ񣿡

ʱͻȻȹһ£лҪ˵

ھʮ ƺͻ

ϡԽĵǰЩʱͻȻ¡󡣵ԽʱֻǼ򵥵ûʲô˼һ仰ˡóԽɡԼ

绹Ҫ֪費˶ԳԽ˵¡ֽ˳Խ㲻óšԽ˼ʱԽԽˡԽûɡʱﲻүүҪĻˡиСôù

˻Ȥ˻ЦԽ䳽˸ͷ󡣾뿪᳡幫ľȥˡ֪һ幫

ϯһֱĹ۲ųԽֳԽ˵ЦϵܵӡġС졣

䳽ɫԡʣáôˣ

硣Խʲôϵǿܵӣ˵ʱʮ㡣

䳽¡漴ЦСӡЦɵá뿪⼸ꡣô֪øԽϵȷʵС֡ǿ˵޻̸֪ҲǺҪõѡŵģ

䳽Ľ͡һ졣䳽һۣ硣ܸܲҽ⼸ꡣǺͰԽأ

䳽õ˼Ҳ֪᲻нЩ˵¸ý

ԽլصԺʱֻ幫дЦдǴɤŵߺԵҪҼҪҵĶࡣǿ첽˹ȥ

һݡֻ幫зһŴӡϵϯҵĲ¡мΧһ˵Цһλµкڲȭƴơ幫ЦеĿǡ

ԽˡҪƣԽֿһЦ㲻λкȭˡæųԽ

˭֪λкȴǲ硣˾ƤɡҪǲȡǰԽҲķƵģ

ѽСӡҺȾƴû¹˭ûƤƵģ˵šƱһ˵ĺˬ졣

ڶˡȾ幫Ҳֻ̫Ҫ̰¾ͺá

ԽǰŴ͵ƵԽǰɶҲ˵ˡȫھˡ˵

ԽǾƿЦŽ͵ŶҴ۹ϺõѩơܴŶԽ㳢

һЦԽƱڱӱšˡйˬĸо±һ¶ǡֻһɻζӿͷȷʵܴԼǰȵİ׾ƺơĲ۹ƹˮƽ

ȻͦˬǳԽԴûкȹҵľơ¶Ǻϱ˺Ρоȫ˻һ㡣ͬʱҲйĸоڴ

ȵĺܾˡ幫ҲʱС򼸿ڡȷʵǺþơĳɷݲ˵Խо滹һЩҩԳɷݵĲ档ܹ֮˾Ѫȼһ˶־ǿɢȻ֮ͬ

ɢ˺󡣴ȵеˡͷ˯ԽҲ⡣幫˻졣ʱҲ˾͸幫š

һšԽоǹɴоԽԽˡͷԼٶȷɿ쳯ȥ

ҡԽͷųʼԼת֪ǺԵʡԽ˾ܾ֮ԼϵǡʲôŹɾҪһ㡣оܲӦ

ͷųʼѭתʱ򡣳Խžķ֡ԭлں˲һǱ嵱СھϳԽȵѩơȻʹʼ

ڳԽھһʱָԼĵ˼ǿ̡Ҳ׳ɳ嵱вǲֻں˵Ѿ첻̫вˡ

ֻǻڴʱ򡣳Խں˾˷֮¡ͻȻһ󵨵ͷɻҡȻԽܹѹơǾĻԽܹܲƼĻôôҲǶࡣ

뵽ԽСҩСҩײļв֮ȡһֱСĴ߱ܵļ顣

ѧϰҪˮƽҪﵽʮϡ⻹ҪһǡǱҪԱ˲ˮƽʱǵһ̡

ԽڵܹĻǴǹɻʱԼʹʱΪԼáһٳ֮еһϰ

ʵԽѾˡֻһֱȱһˮƽҲϡ޷֮еĲϰ

ôһԽȻǲŹˡ˫ƶԼȻעٷųԼԼѭ֮ʡڻ֮ʵƶ¡ٴȥӦǼõĹؿ

ںµĿȷʵǳؿĺ֡ԽԼڷӿԼ˫֮ʡԺ֮ԽҲʼܲѧҪԽһˡ

һԵļѧϰǲҪġֻҪӡԺ֮СƽʱӶӶա

ȴκεļѧϰȫͬõһ˼άģʽ˵ԽֻҪѧļܡܺܿա

ҪһͱҪԼ鶷֮ĽϡԽҪʲôʵԵĶȴҪ֮вϵͨϰֱǾεĹؿá

СֻԽСɢŵһɫνҲͷһѾʼɳĲڷųԽڲϵѭšֻڲĵײһɵĺâʼϵƶŲѸٵת

ƶ¡ٶԽԽ졣ųԽʱѾԽӰֻһɫ⻪ʼ¶ϡϵĿʼڡǾͺһС

ġǹɫĹ⻪ͺһڲϳɳľͻȻ䡰һҵĶ㡣ֱʡֻԶԶۿĻȴǹâ¶ϡԽϾԽ鸡ƺǹ⻪ۡ¶ȴڻӡ

ʵǳԽĳ֮еĹؿʱһڱ󡣳Խ֪ежٵؿ֮һ㡣һءѾʼͲܷһɾһ嵽ס

ڳԽÿһؿʱڵɫɳࡣֱ񷡣Ҳ鸡Ӱ

ʱīŵͻȻһɫԭǰʱŨͻȻڡʹҹƺǰһ

ı֮պʹġպ˵ĶĤ񲻶䷶Χֱָǵɫ

һ 

İǶڼаͣƣһ죬ҲúúϢһ¡

ǣԭеŨƵգͻȻһƬһɫҲʹĻҡ

ΪҪˣ׷׶ڼС

ǣͻȻһɫֱ񷣬֮±ָն˵ǿ쿴ʲô

Щ˲ǵʲôһƬգֻǵɢâܹǵһЩҵؼҵ·

ЩϸˣȴһЩߣǿϺһǹλãҵķλ

С㣬˵ô£ѵҵǸŮĶͬڽ׼ؼҵҲڿһĻɲ˵š

ȴ˼Ĺ⻪Ĭ

ʱڷеĶ¥֮ϣڴߵһ쳣龰һλüĿ㣬֮͸ŹݵͻȻ˵ľ󵽵ζʲô

磬ǸһﻹڣŪô󶯾췽鶷ŵǰϼһǣԺӿɲùˣһλ࿡쳣ȴǴƤЦ˵ǹջܱߵļ۾ֱˣһЩŮѾ¶˻հ顣

ȴһǻĿԽʱڳһֻᰵλǻڰ˶ŮǸ磬Ҳǰôڼᡣȸܹؿ⣬˿Զĳһɽ֮Уһλۡڸסȫ԰׵ĺüë¶һλվɽ֮ϣ쾰ȴЦǺǵصڵȵһˣˣ

߿⾰֮Ӱգ۵һ˲ͻȻôʧˡһ̡ȴɽµһСһũҵСһλ߽طۿɰͯ˵롣ʱѵ￴ҡΪʦҪԶУ

ǡʦͯӹӦһ֮󡣾ͿʼΪʰҡ

ߵһԲǰһöɢŹʵˮ򡣿ӰЦ˵ǸСһ֪ǻͻơг

Խ֪жڹעͻȻҳƶɫֻ֪ڻز֮ʡһͻ˺üؿĿǰѾͣһѵعؿǰ

յɫǹâϡмХϮڻԽͻȻоΧѹоͺʲôҪǿмԽ档ʹѡһԾ̼ʹʹܹȵءֹͷԽҪֻм֡ΪɹԶˡ

ڳԽʶСоԼͺǻڵذ֮ʡؼƺôһε谭ؽŲ

ں˵ѾҪþˣԽûԼͳؿǻں˱ûѾԽƶˡǳԽҪӰѾԼĻ۵ǵεĹؿ

ǳԽͷųԼȫֵǹϮǱˮнڴﵽǿȳܵؼ֮ǹȻӿԽоԼľͺҪűһȴ޷޷ֵŬͼһ֣Ǻ͸ˮһӿϣģգǾͺһͰѾҪ˵ˮôʼնˮڷͰӿˡ

֮ϵǵɫʧ֮ʣԽӿǹʱͻȻıĿ꣬ڶԳԽһϴ֮ٴηԽؿڴ׹ӿȥʹԽоѹʱ˲١

Խؿڵ׹Խôоûзʲô֮ûзʲô湦ãεһֵڷͨΪӣؿ׹ӿʱ򣬳ԽžĸӦ׹ͺһ޾գǹ޷ܵԴԴӿǸصĿռ󣬾ʧˣ˿ûз

ʱغȻ仯ɫƲʹǰϮʱͻȻӷΧԽԽ죬ķХ֮֮пΣ޿ײ룬ͺһлҪķУ컨꣬ಲϵس

ϮɧŵͬʱԽؿڵ׹ɢĹâҲԽԽңǹɹپͱ׹ն٣ͺ޾һǰԽûں˵ǹɿڳԽûоСķɣ;մ

¡

ʱһ쳹صı֮ըǹϮ罥ʧ磬ŨīƲ֮УΧųԽǵڷ˳֮вϰڶҡҷһҶƫۣĺ֮£Щҡҡ׹

ʱڹ֮ƮҡĹʱͻȻ֮ô׳࣬ǰѾЩĹҲøӵĴڳԽʶУобһŵҪʱԼͻȻ·֪ӿһɸǿȡԭѾեȡһβʣ油λã׵ؾ͵ֵסǿ񱩺ıס

ԽĿǰһ΢ľ֮Уڵסǿ׺֮Ҳ׹ͻȻӿȡ֮һٳ֮һΪѵιؿһ統С

ǸĿռ䵱УԽȫޱȵˬҪȫƺƵġ

ڳԽһľ統֮ʱ˿֮еǹڵڿʼɢ¶ҹգվͷ·ϴӹһ㣬Ǹһһġ

ȻǣЩǴ˿ȴгһͼǹǹҫ֮£ǰֱڴ˿ҲĿʼֳһ׳ͺһ˲䳤˺ü䲻ϵ½

ڣӳĵͼâ֮ʣҲĴӲ˵˰գȻٽԽڵǸҵУųԽٶȻ½ֱսԽ֮ʧ

Ȼǿīǿ֮Ϲͼ󣬷׷Ĵ棬֮⣬ת

ʱԽҲƺصʵ۾ʱһɫĹâ˲͸Ķͷü֮һɢŹͼҲɢȥء

ſڣֻϴοı鱳վȴʮϬһ˫˫۾׷

ʱҲŴͣͬʱǿ׵ͣɴ۾վÿһ˶ʮֵİ·һ˿˳ԽӶ̬ܵĳͷ

ԽղڽҪͷףܱ˴š

һһ һ

峿š

ҹǳӿ췭ƹ仯񳿵ûһƲʣƽϣһĳϼһֺǰ¶˰ͷµһҪʼˡ

Խص裬ڳɹȴ֮⽵٣һҹԽϳҹδߡ

ͬҹδߵˣ幫裬ҵ֮дһҹԽ˵˺ܶ飬幫ҲԽ˵һЩ߳Խ£ֱ峿Ϊ϶е⣬ԽǲͣǻȥϢȥˡ

ԽȴȻʮ㣬˷ܣȣǱʲôƽ

뿪֮󣬳Խ¶˵飬пʼ²⵽ڵóĽۣһŵ

Խ²ȷʵҳһ˽ӣĸ׽гƴǣǸһλªŮģ֪ιʣ˳ԽĸӣԽĸ׺֮㵽˰Խͱ͵Ұӵĳʱɳϸ

ֻǺڳԽ֮ʣһЩԶԳԽģвҵĽҪݳǳһԵ֮ˣڳǳӵҩڳԱݣͱȺˡ

ŵ´ԽȸҲǳϵİţЩϺ趼ǹϵʮҪõĽֵܣһðչѣ軹ȢʱϻమĽһŮˣֻŮĬȻ֮ǣӢš

º֪ԭϺλŮҪãȴкᵶᰮöԲϡΪھһӣֱһͤǵʱλŮ˾ϲȥĵط

֮Ҫŵ뿪ɽԽȸҲǹ˼ɳҵ˻ԽӦֻóԽܹһȫĻƽعһ豳Ұģһλȸķ׵ܵչˣûʲôǡ

ǺԽȸִΪ鶷ʦķ֮󡣵ز֮¶ǰʱ򡣳ָı˳ԡ֪޷ŤתԽδˡҲֻ˳ӦʱơϵһλѲ֪˴¡λѵƲⰲš˺費˼˷ԡǿаųԽѧϰƷ顣

ΪԽŵһСǰλѵƲָʾ֪Խδ˱ȻᷢתۡԽȸ֮һЩ顣ǡֶԽδϢϢصźܴعҲŵ谵ΪԽؽ·һЩ顣

һŵ¶ԳԽ˳ԽеʡԭԽɻ󡣾֮Ҳȫˡ

ڳԽСʱżᵽڵ顣ҲΪóԽиŵӡ󡣶ԽһЩеɻʱǻὫ𽥵ظˮ档óԽԼ˼άʽȥ⡣

աЩֱָغġǳԽԴӳһϾͱһǳܹ縺سʹĴʥ鱮ػƬޱ½һػѳ顣ʧټĿڡԭ̡ûܹԽһȷʵָʾⶼҪԽԼȥ̽Ѱء

ͳԽ֪ޡǳڰŶ˰ЩҲûиʮȷؽۡⶼҪλԵ֮󡣴ųԽȥ췽ǡɳԽسõһҪض֮ǲŻȫ֪

ʵԽŵһʱ̫Ĺ£һʱỹ˵أʵʱǼʱԽһЩԽǺ׾˳һԽһЩҲһȷĿ򵼡

ڣԽȴͻȻЩңһ£ôûһͷҪúһˡ

ͻư֮ûٽԽ㣬Խɻ

һϻȥϢˣԽûмϵƽյϰߣ˻ɵĻֹ̺

ʮѣѧ֮ӦԵñȽˣʹܹʱԣ˲

Խǰ˲ʱֻǰ˼⣬֮󣬲ŷȻҲֻڼٹ˼λƣжݵؼƮơ

ͺһĿ¼һӼܣһҪľԵѸΪԵʱɴⷽλʵʩǿЧͻһ˷ƷΪܻģǰûкܺõգôܹʹҲûԤڵЧˡ

ڶӼ򵥵˵һܵļܣȻľԵѸΪУͷ֮ķٻǰҲϻǾϵѸȥߣӶﵽһϢЧ

һӼҲͿ鶷֮Ϊ˲Ժ󷢶ʹԼڿжƮƶҲͿվֹǿһڿɷеģֻҪԼԽǿôеʱһЩ

ǰӼܳԽܹҲʮֵţڵӼܣԽȤ൱Ũ񣬾Ȼܹ÷ɵģ֪Լڵˮƽַܹɶ೤ʱ䣬ӦܴıԺɵԺɡ

뵽Խе㼤ͬʱҲеţһΣŬʹԼƽϢ֮󣬳ԽѸͷ˸ļ뷨󣬳ԽԼǱȻͨʹԼԽʱоȻһᣬſ˫ʱ͸оһԳһȤ

ķѭתĴ֮£ԽԼ建ϿʼڣһססףԽʮ׵İк󣬸оԼܹڿͣͣѾܹˡ

ֻʮ׵ĸ߶ͣⲢǳԽĳԣĿҪɷеģֻǳȽļܣԽԵЩɬ˿ѧĻ˻ӳȴûʲô

оľңԽͿ̫ã󣬳˼һ󣬳ԽȤٴżڣȻ˳һٽţƽѭתƽ⣬ȻĿʼбγһʱγ̫谭ƣǰƮƶ

ܷˣȻٶȺǳԽǺ˷ܵģ˰ѾȻڿУòֺ

Խøˣƺʲô

ڴʱվ䳽ŴͳԾһ˷ܵĳԽ˵

ִ緹Ҫ׼ȥҳԽֻǵ߳Ժӻûͷ䳽ŲһֱԾϿ

֮£ִҲͷϿȥһ֮۾ʱɴˣԹԣ磬һԽȻˡ

һ֮£쳶ɤ۴Խʲôʱɵİ̫ˣҲֵһ񫣬

һ 

ԽԣͻȻ쳶ɤôһźȻʶԼ֧ƽأôߵľ룬ȥĻǻ˵á

ôһ֮£Խ˼ԶҲƲסƽ⣬Ȼô

ϵļ˱ԳԽоʮֵĳԾʱԽȻôµǾˣִԼôһ˻һǰ׼Խķλſ˫ۺԽ£ס㣡

ִ첻֪ǽӣʲôԵʣ˼ԽǵȴԽëûһ



ʱһվ˫ַ㶵ִ죬䳽ͻȻعǰһĻһסˡ

ֻԽ˿̲֪أȻڵϣȴſϣ˫ֱųԽ֫һʮֵ

Խǿе䵽ϣҲӦǽ˵ڵزŶԣȫ˸ִ䳽ȫ벻ͨôȻҲȥ˷

磬ʲôʱҲԺ˳Ȼô˵ſڳԽϣһ֮дӿһҧۿ֮ˮ㡣㣬̫ˡ˵ţСһ壬ܻݣӺίƵġ

䳽ʱͻȻܻݡʶÿˣŶִ죬Խˤòᣬ˳ȥҽʦ˵ţ䳽ȴķȥˡ

ֻǵŶһŻƵǰ˵˵ӣԽˤˡûˤţѵڰԽϲԸôԽϱ

ޡѻ죡ʱڻع˴һڡղȷʵŻˡʱԽظ첲ظ첲ԽѹڱʹϾ

Խظ첲ƺҲѾʹϾƤЦشҲû취ѾˡֻɤЩɳƵص졣ұܣ

ʱתͷ޺޵˴һۣæûԽ˵ѣ

ȴǺٺһЦȽϷһ㡣Խôᱻѹô˵šȴûͣ¡㽫ʹ˷ֿ

һ󡣻ЩľֱۡתȾһ˺޷شƨϡ˫ֲе˵֡㡣ǸһССҸ档ߣ

ƨҲʹ㾢͸һԲѣСֹšֽԽԽ˻ϢֵԽŵ㰡

ʾֻ꣬Խظ첲ꡱһ졣Խû뵽ôݣʾû׼ôһ£ֱʹ亹ֱðʹ֮󣬸첲ƺѾܹˡ

ԽվϵĻҳԽˤӦǽѹŶѽôѹˣ

Ŷ㿴ϸƤģˤˣҿҪεأԽ˵ţͻȻͦŴûסң鷢

ڨڨЦ´һ׼һ㣬϶ܽסٺ٣

Խεس췭˸ۣװ󣬲ŵҪһˣ˳ȥķҪûµĻһȥɣ

ðһĥҵʲôأóʱûˣеһ뵽ܣе˷ܣٺһЦ˵š

Խû죬װת䳽˵һҼҾˣҪ

ң£漴⣬ŵͷðɣҵȻȥǸ̳ӵýһ£˵ţб˴һֹۣ˾䣺񣡡֮ȥˡ

Խʹ֮󣬱һֱǶķȥ

·ϣЩصԽȥģ㲻˵Ҫȥķ𣿡

ķλߵģԽû뵽Żûãôͼǵ·ˣֻǵŶҪȥһ￴

ûʣֻǸųԽһֱǶطߡ

һһԭǷˣȴһµĸլǰͣլǰûңԽֻǰȥŻ

ŵһλеݣɾؼҶװкʶԽֻǿʵλ磬˭

Ҷ죬ڣǾҶܷҶ磡Խ˵

ŶˣǳɣλкǸ䵽˵Ĺ¶ͦԽ˵⼸˵֣뵽Щܺõ¼ĽųԽʹš

լǾԽУҶҰõģ󣬵Ҷҵ߰˿˾סȴǿɶˣԽ󣬵Ҳ˼λͶأǱȽЩкŮͳһʽļҶ·æԼ顣

ڳԽߣҿЩǣСԽǲеС㿴ЩСֺСǶݵøʲôǵģ

ԽȴתȻ˵죬Ҫ˵ЩǼ֣ʧȥ˵Ĺ¶ģ

Ŷ׹֮󣬲ŵԭˣӦöǺˣ

ԽλкĴ£һֱԺҶԺŰӴҶҶ¶ԽˣֿͣЦֵܣþûˣָôˣȥģе㲻̫㣬λǣ˵ţҶĿ䵽˴ϣ֮дŹдһ**

Ҷôֱӵˣ鶼дˣԽֻЦŶֵܣִ죬ǸܵĻԺˣд裡

̫ˣҶһϲҶֵܽȥɣ˵ţתͷŴλֵܣдһ°ɣ

챾ҲдҪ߲ܵģЦŵͷðСˣ˵ţҲôףͳȥ

ˬ죬ֱӣúãҶ֮󣬶Ҳûô׾ôдĵǲֺһߵҶ¿۾һҶûôӣ˼ô˵ҲǿˣкһŶԳԽ磬ЦˣҽȥɣҸ׺͹ùöڼң

Խû죬Ҷ֮ҶҲǲųԹ緹ɫȳԽʱҪúܶ࣬ôʱصѾָòˣԱߵλ̣ɫҲǷǳá

磬ҶܷںҶѧ֯ԽˣһЦӭԼ֯һСɵĴӵ磬㿴ұĴӣÿ𣿡

ţܿɰҶܷ֯ĴӿƺҲֻװһЩСɵͽң滹ЩɰСе㿨ͨ

ԽбҶ֯ģһ޵Ƥëɵ֯һ͵ͼڳʰգеر

һ С

Ҷ֯Ĵƺֻʣһڵרע棬ԽֻǼ򵥵ͷʾ󣬱ھı֯

ԽǸرĴۣбҶרעʱĵһۣʱҶҩ֮󣬱˹кԽ¡

Ҷܷ֪ԽлҪ̸ʶ壬Խ˱֮󣬸Խ˵һȥˡ

ԽҲûбܻʲôºֱ̹ԵҶ壬ϴ˵飬µ飬һλҶǢ֪Ҷʲô

Щǰ˵ˣҶûȻشԽϴθԽᵽһ¡

Խ֪Ҷ˵ЩָʲôͷҶ壬ʵԭپȸη棬ڻǺĿ

Ҷ˵ҶʹһηģСȺȸҲֻ⣬һ˰Щ̫ƽӣ˵ţҶۺؿ˳ԽһۣҶԹʹصԾἰǼ֮ȷʵ⶯

˵ҶѾ׼ȸⷽ䣿Խ

ҿ˺ЩӣǾÿУлһʣȸλ¾İǣʲô⣿Ҷ˵

ʵԽҲǺкö鶼ûԽֻǸ߳Խ˵ȥ췽ǽ˳֮󡣾ͻһеġ

ԽûشҶʡֻǵֻǾáЩйҶʡγĵ׵ʡЩɻһԻ˵ءֻҸһڿʼδѡҾҶ嵹ǿԷ£

ʵ˵ҲӡҲ޷ʱҶƺеر֯ת˹óһϸµشӽԽϵǲӡҡڿԽˣ

ԽǸӿֻۡе졣˼һⲻϴҹ黹ǵǸΪʲôҪҡǶǺҪض𣿡

ҶҶһۺҶӡ仰ҶѵἰǵءõزӡҡΪ˲ӡڵءԭûʲôף

ǡǲӡԽеԻǲӡʲô

ҶʱɫʵҲǺӡʲôҶҼ˴زӡҡǵӦ֮󡣽ԭҲһСҪ췽һСװɣ

Լ췽һСȷʵʮбҪģȻѾүүἰԽǰ֪ʹʲôһصǰǺбҪŪġ

뵽ЩҲֻʱһˣԽֵҶ壬ϴᵽĲҵչ飬ʱѾˣǵôˣ

Ҷ̾Ϣһò˵ѵ¡ȷʵڵĳ̶ֳϵɺϡҴҲ֪һЩ췽䣬徭Ӫҵöȿ֧ӴҪ˵¾ǮˣҶңҪ䣬ȷʵҪİṩһӴĲ֧ţ

Խ뵽ᵽҪΪķԪϻԱǰ飬ֵŰڧֹʧ಻ԣضִļģǡԼĿǰʮ𽣵Ĵʳܹ⡣

ò˵ѾһżȻɺˣԽ֮ǰ飬ǣô࣬ȴʮֽܵϵһ𣬳Խ֪⣬ΪһЩ飬ȻܹϢϢأܲɷ֡

Ȼˣ»ҪͷҶˣԽѾܹȷҶѾ˵ҲһˣôҸȸڳһЩ飬ͨȸǻûʲôȴȸɵҶĻʲ

Ҷͷ󣬿Ҷһ۵ȻôھͿԿʼμȽм򵥵ĽӴ̽ԽͷҲãھѾʼμʩӣǵһùǽ˵ڸڼҽ͵һҲ˲ǣǸңͽе鷳

ҶȴЦҲΪǣƱμҸѹǵĸȸûκв˰ĺѣ

⻰һߵҶĿؿҶһۣ룺磬ѵҲ˰ĺôֻȼҺöѣ

ԽҶĵʱһЩ쵽ʱ֣ųš

Ҷ˵д軹ûн˲£ƺԽԽ˷ܣҶ¾վһ߿ţҶȴͷ󺹣һεȰϢһᣬûᡣ

Խɫվһ߿һҶʵ൱ڶԵоȴҪȴḻһЩҲȴϵ

֮ûܣһҶǫãһԼڴ֮϶ܽԼһеش򷨣Ҷоʹ죬˵длоѧϰһֱȵڻûۡ

ҪˣԽҶ̫ʱ䣬Žס˴죬ǸˣԺпգҲԳ

ƺЩδͣԽϢϴ£ҶҶкһҶլӣҶͬ͵ˣһд֮󣬶˵˼ϧĸоϵҲࡣ

ҶԽͳԽ͵󣬵ʱͣ߶ҪɱȥȵȵһЩȽүǵĻҲǲͣͷӦ˵᳣ҪǽԽб£һҶҲ䷹ˡ

ʵԽҶҸҶʶдģԤУ⼸죬һͻҪȥ췽ǣԳԽڵʱЩ黹ȥ

Ҷ֮󣬳ԽŴֱԽֵǸȥʱûлȥˣʵԽе

լӵĴ⣬ſţԽӦ䳽ѾȺˣ˵ŻͽԺӡ

ֻǲŽԺӣͼһλװС˺ǻȭȵӣ֪ǸŮˣʵȻǸ

ڱŶԳԽûп˭ԽҲ֪ʲô£ֹס֣

С˲Ķ֣һȭĺ󾢴ˤǽߣֻˣҲûд֡

ô£ԽͣǰѰʣбһ飬ȴĲ죬ƺڳŷɴףһתͷȥ

ȥɣĺ£ߣƺԳԽҲתͷ

ԽеĪߵС˸ǰҪѰʣʱСʱҲ˾վתԽһСˣҪѰʵĻû˵Щȵص㣬㴳Ҽʲô

һ ıô

׻ľƱԽԽڵļҵڧҲԽԽңڼȡȸҵֺ֧ʵļҸĿǰĹϵ̫ʣҴӦȴʼûм

ԭȸ߾ķ˻ѾԶȸǳ֯мɵһӺͻȻ伣ˣɵʧ쳣Ұħ֮ϮҲһ֮ȸͻȻ̫ƽ

̫ƽĻ£Щ˵ȴʼ޷ƽ

ѹԽԽˣһŮңδ˵ΣһֱŬΪĽæµҪһЩΥĵ飬ʱ޴ߣֻҸû˵Ľ䰵Դᡣ

ɿÿζ񣬳ӣҲܲζͬʱҲرԹԼܱСһ⣬һ㶼ﲻæ

ĳ֮Уҵļⳡ׻籩֮µļΪҪһ֧ɽõҪӵڹؼʱ̼֮ǰȴΪǸڼˣЩ꣬Ѿ˴ϣҪ˳Ļҵİ֮£ļܹڰ׻ľϴ֮Ȼܹ

ھҪһ֮Уȴ⣬ͬʱҲߣȸһͬӵеĲҵռȸĳɡȸһ̬ȺܼӲ֧֣տһȻܴңųһҲֻܶɵ

ʵɵҲ൱Ӵģû谭£óزȻ԰ļҶɹѹءֻĿǰȴծҵӪҲܲҵԽ

ϣȸҰħϮشׯҲУʧҲǺأҪһֲֻ

ЩؽҪģؼҵԴϣڳħҰŰȸӸ˴鶷ʦˣǾңռݵҲ

֪ǲλϼ޻ȸҪҵ鶷ʦտڰϡǾһʱص顣֡Դҩߵÿһһżӻֱӵع

ȸؾĬĬݱ¡µǿǾķҡоһ˵ڶ˵̬Һķ˵ܲɷֵϵ

²⡣ȸҲҪһϢϴơ¡ܹӹҺμҡⳡظ֮СҪ׵û䡣

һ̫صˡȴӰȸؾơټǰһ󵨵ؾҲҪץˡҲļδܷعؼ

ֻҪ˽Ӵ಻㡣ϴڳԽǰ˶ӡǸľګˡӦʡΪЩơһȴɿ

Լؾ󡣽һͳڼԽֵΧ䵴ҲҪǸһŪȥСú̸һ̸

һֱȵ쵽ʱԽֵһСլԺ֮ȥˣɵȷʵһǳԽڳеסԾͷش˽ȥ

ֻǴ˽ûмԽ䳽Ѱɣ붼˵СϴһʮҪԼԽеĿջ档

ͶЩ˳ۣ˵Щһα֪߳ܣ빴ƭԽĻһ֮¶ŮʹʱóԽ

Խɵӡ󲢲̫ãϴξ¥Ҷܷʯͷ£óԽŮ˴ŵʶ˽⣬䳽˵мĹ֮󣬳ԽüͷС㣬ҸС޹ϸ˵עִ磬ﲻӭ㣬߰ɣ

עִ磬ߣΪ˭ƵطС㱾Ըأ㲻ҵһŮûҵıӻҲֻǸɽҰСӡ

žž

˵̱˵Щʱڳɫûе˵꣬Ѿ಻סзŭӰһΣΧ˺֪³صɿƣ˵Խ磬Զûʸ񣡡

ɫԹصûзʱֿˣŶˣǸвŮС˴磬ҲǲĿˡʲôӾʲôūţӣҲӦòʲôûɫα

㡭ɴ˿ŭҴڣȭͷ

ķŭͷбޱĳԽһֵۣȰһ䣬ԺҪٳֻۣԽԽǸǼҰԽɽҰСӣʮҲ䲻ϣҪңôܡСоǣԶ°ܽ

Ҫٿ㣬ߣϵĹôĶִ֡򲻹˼ңŭֻԹ˳Խһۣתˡ

ߺһֱĬش˹ϧǸǣҪǸˣһ趼ϲˣ

ӴҲϧ֮ģתڿ˾䡣

ʲôϧ񣬸Ů˶졣ǳԿһҴôһСһʶ˵ţ˳Խһֵۣ˵ˣԽʹߣֵ**ģٺ٣

˴һۣſղŵӺŶ˼ֻ˵ǼҰԽ缸䣬ŵģ

˼УСһ죬һ䣬Խ΢ЦϵЦȴͿƵģ˵ؿɰˡ

ʱ䳽ڵԽʲô

Խȿţü˶֮ŵԤСȸкʲôҪƽʱעһʲô쳣⻹һ¡ϴζүүǳȥɱҰ޵飬˽һ

ŶЩҰصһλ˵쳣֮󣬷˱죬ŻϮˣܶ࣬ȥ˵ʱЩħҰ޳ֵĲ࣬Ҳ˵ô׾ͱɱôһʣҵҲеΣ䳽˵

Խ쳣ı仯ܹʹЩɽҰޱ𣿡

ҲţͻȻ۹ѧϰʱҰޣЩǻ۷ǳظߣ㻷ٶӣĿԶܵͣҪ˵Ӱ죬Ǹˣ

Խͷҵ֪֮ҲúΣɱЩҰ޵ʱûʲô쳣ͱ֣䳽ܸܲϸ˵˵

䳽˼£˵ЩҰ޾ҵĹ۲죬Ժȫͻ䣬ЩƤëʮּӲͨı˲ֻ鶷ʦܲŽǻɱڰٳֻǸʱͻȻϮκĶ

ʱͻȻˣУЩҰ޵Ǻɫأڽɱʱŵǵϴŵһζ֣

Խ룬ȴ˵룬пܲʲô쳣仯ҰħӦһıΪʲôأ

һ ӿ

硣̿ûһƬƲʡ΢紵𡣴ƬƬ⡣

ʱѾǽˡȻȸ붬ʱǰ㡣ͦ˵ġ

ԽļСƽʮֵ塣쵹ͦ֡

䳽˶ûкͳԽؼҳԷڴߥ޺Ҫ֮¡Խֻ³

䳽˴ûоСͳҡӲʳҪ˵඼ᡣ

ԽһʱûڼйʳӶȱ켸ѪҪԳԽķ³Խ˷ֹȥˡ䳽ˮʰӡ˴ûּƽļҾ²

ĵҪˡҪ˵ԽļֻһΡǰ֪ԽסʱԽͷܸһסֻóʱûпյʱ͵͵ÿʱ򡣳Խڼҡ

Խʰʱϸڻ롣ԼļҸöáҲܾԽһۡͻȻ뵽ĳЩ˵¡һ

֮ʡͻȻصһ¡ܾСһ㡣ֻѾ˲˻ˡվһá˼ˣ

š¡漴һ㡣ȡЦҡУ

дˡƱ磡ЦشȤ˵šæسԽƲһۡͻȻʵá˵᲻ϲϱˡҼǵǰǸԽѵϲԽˣ

Ҳ֪˵¡ͻȻ뵽Լδ⼸˼ڳԽһ˵ϡһЩĽ׷кšȷʵؼԺһҪϲ֡

ʵ֪۹һЩϢʱܿġԼǰҪԶࡣ

ǵԺͻȻ֡ԽСʱܡαĶˡΪڶˡŮ֮ҪܡΪѾͯסǿ䵭رԼʵԳԽĸ¶ѾˡԽȴװ֪ԵСÿһֱ벻ͨ⣿

ڶԷ̾˿룺ԽҲ˼ɰɡڵȻǶŮôܸءɵѾͷô᲻סƽʱôˡôϡǱÿɰѽ

ඣʱмһɤžöŮһš漴ѹ֮ҧгݵؾı񡣴ɤšСô㣡˵šűߡ

ҲʾһҲûߵ׷ҸϡȻԺ

ԽطʵҲȽϼ򵥡ЩǰɽʱүүһЩũСˡһڷŵϺҲûֵʹ졣ֻǶ䳽ȳ԰ɡǣ

䳽ȻҲºһЦ󡣱ЩŤ˳ԷĵġҲ֪ǳԽط˺óԡǹ˲˵ΡԽŵġһֱ̧ͷԶҲЩ֪Եۡǿɬ

ԽȻѾͷ˼˵ɴŮкøСһЩû˽ᴦǰûнĴ㡣Ҳֻòȡ䵭ˡ

䳽Լⷽûʲô顣ȻҲ˵ʲôΡҲֻתƻԽҰ޵顣ĴҪ飿

šʱĻȥ˻ɽ塣˽ҶʶҲҹǷ¡ҲӦȥģԽ˵

ʱֵʹƺͬʱ뵽ʲôͣ׷׽ݡſڵʱȴſڽ˭áſرΡ

Խ̫ˡȻ͵ԡңݺ󡣷ϵķѾ˿һˡһѸٵذǷﲻ߶š

񣡡˴һۡ

ҳԷвŮ̡ûԹ˳Է

˶ʱ򡣳Խꡣ԰ɡҳԱˡ졣극ǵúϴʰ꣡

ʲôͬʱӵһۺֻǺһᡣͷԷ˫ĻҩζƺҲŨ

䳽״ҲˡȺꡣȥԺӡ

ųšͼԽƺ׼Ҫȥ䳽ʵԽҪȥﰡ

Ŷ䳽硣ȥķ̽ЩҪ̸̸Խص

СԽ硣Ǹһȥɣڴص

䳽ƳԽȥķӦûЩ˽Ҫ̸ֻǿ˵ǾͲȥ˰ɡԽԼҪæǻǱˣ

䳽еǡԽ˵䳽ûʲôµػ͸һȥɣ˵šԽֽݡڻ̻ʵĴС˼֮󡣴۾ʱһһ͵ͷ

ֹʲôôأԽصӡѰʡȴػ˾䣺˵¡Ůٲ죡

ߡʲô£Ʋͷ¿ӺͿʼʰµιšһûأ

һųƺüëһᡣָŴӽСӡ˵ʲô˵һ飿

ԽԩƺҪļơֻǸ콻һ֮󼪡

ȥķ·ϡ䳽Խ㰲Ŵڼҡʲô𣿡

Խ䳽硣ղŵʱѵûиоʲôֵġ˵ûиоڼ𣿡

˼ǡôûио䳽ûлͷֻĴɨ¡ûиоʲô쳣治ѡ

ʵԼҲо֡Դܹ֮ӦһЩֵ飡ԽԼҲЩơоԼ֪Ӧƽ౶ѵǸ׽١ԼԼյһЩӳ

Ȼ䳽ЩɡС޴һ·ҲʼĴ䱸

ԽķſʱֻķſΧһЩˡ۷׷סԽԺ·ϱ˼ֵظоʧˡһֲȴӵͷ

֪ǰʲô˿첽ߵſڡֻķǰʬ塣ˡһһŮһλʮҵꡣӾͺһڱɱˡǰվżΧ۵˿һ̽ߵ

Խʶλ١龰ɺѰʵʲôˡôʬ壿

תǳԽɫԵñȽϹվ˵СԽδʱķ⵽һĺϮһȸƫεٱɱſӦ޹ܺߣ

ɱˡûʲôĿʲôԽʵ

˵Ѳһȸƫȸ񱻻˰֮⡣طûʲô쳣

Խ⻰֮󡣺뵽ʲôȻ֮ɫ䡣

һ ̽Ӱ

Խ˼֮ͤλԽ͸¶ǼػǿڵĲ֮ȸķȸƫ֮С

һֱԽȽȸƫʱû˵ʱ򣬻͵͵ȥ쿴²ڵǷȫڲصĺΣȸĸڣҲ֪ôŪȸĶȥġ

˿λ˵ȸƫ⵽Ϯȸ񱻻ٰǣóԽ뵽ǿڣǿѾעĻѾǲˡ

뵽Խļ٣Ҳûſڵ飬Ҵҽ

ȸƫ¬żλڵ緢飬Խ˺ֻ¬ϴкҴҲ鿴ȸٳ̶ȡ

еȸɵк׶ߣϡеĻʯ̶ɣһܴԲľʱмȸĳаǱ٣ۼһҰֱӻٵģصȸλãҲбػĺۼദֹѣѾƿˣʵĵģƺûʲôضĿյ¬ϼԽôǵ񣬲ɵԽǵҲÿϧʱٽԭϾɵĻˣ

˵ʲôԽһɴ۾¬ϣ¬磬˵ԭ񱻸һΣϵ

¬ϵԭϾɣԭҪӵģ˾˿ϧ˲ĽǱӦ֪ģסǼСݵֺѽ

¬ôһ˵Խ˿ظһΣǺ޹ȴݾߡôǱ룬¾ûôˡ

вŶ뵽Խʵ¬磬ôȥ˼ң

˵£¬ϵɫһóԽһ¬硣ôˣ

¬ϻعЩӵؿ˳Խһۡڵԭв֢ټˡһֱ˵š¬ֵһǴȥɡһֱ߶㣡

ԽǸΡҲû˵¬صطȥˡ²ڵԵú㲡Եò¬ϴųԽһƧطһڷ

ſڵضע⡣̧ͷǳԽϴοЦСԽˡָ𣿡

ţز̬ϵݡԽоеᡣ˵ԲҲá

ɵӡ˵ЩʲôԽ֡ԽߵߡĳԽؼ򡣵ҪΪһҲҪھΡҲ㣡

ԽͷġЩŲ¡

Ȼ֪Խʲôתͷ¬ϡȥæɣ緢Ѿ֪ˡͷѵ鵽㱨Ұɣ

ǣ¬Ӧȥˡ

¬ϳȥ֮һˮ򣬰ǰһ׵У漴óԽߵһǽߣǽڵĳطʹƣԽǽʱǽھȻܹתǽһʮֵƽͺһ澵档

ǽڷת֮ŶԳԽСԽסˮעλšȦλšȦ

Խ˵ģסˮעˮʱµͻȻ˼ֺ󣬳ԽšȦȻšȦ󣬺Ȼֻһͺʲôرһˮһ͵Ĺâֱ䵽ƽ羵ǽϣǽӳһĻӰ

ֱ͸ִӳĻõƬûʲôȽһЩԽа档

ֻǽϵӰȸƫأԽƫ֮еȸģžʵʲôʱӰ񣿡

͵ķĽֱǰƵģĻӰõԲ鿴ķÿһ飬Ҳķֻ֮յҪܣ

ԽһΪʲôҪ֪

ЩǺаأѾΪʽԪϻԪϵ˰ɣֻǺǺһЦ˵ԪϣԽʣǸԪϻԪʲôͬ

͵Ԫķ֮һעְΣܹӴķĺĻܣҲԪϻκγԱĽƣԵķֻ췽۲ȨһЩȥ췽ǣ췽۱Ȼϸ͵ģǺǣ

Խ⣺ΪʲôҪôְΣķԪм

ķԪֻܹλһλѾˣ㣬Ԫϻһ֪سνػߣԽ򵥽ͺ󣬿ǽϵӰʹϢϢأҲǹغõĴƣԽκѴ˸ָ㣬ķڵһЩȺ֮췽۱ᣬҲù˼ʲô

ԽҲûʲôֻǽϵĻһ䣬ȸƫǻ֮ͻȻһӰеģŻƬţԽǺӰٶȺܿ죬ȸƫ֮һλεپԵ̧ͷͻȻֳ־循ɫžͱǺӰϢɱˡ

ʱ򣬳ԽԻ󣬻ǺӰƺûж֣پĪˣΣžͼǺӰȸԱߣƺҲ̽һûʲô֣ųֽǵ١

ʱͻȻóԽִˮʱſͣסɱٵķõһֻ֮㿴ĻǵĶ鶷ܣֻƻǿ

˵ʲôأԽŻ治ص

ЦЦϸ۲Ǻ˻ʱ¶֣¶Ҳʹ

Խԣרעϸ۲Ǻڴʱ֣˫ʮֵĿݣһͨ˵ûʲôֻתջ֮ʣԽ۾ͻȻɴˣǺ۵ĵ˵Ĵиֵıǣʲô

͵Ǳ췽鶷ʵ鲢ѵ鶷ʿеıʶʱ췽鶷ʵ鲢ѵ鶷ʿ˾ʮ죬췽鶷ϼλʦɱһΣ췽鶷ŲȻЩʿȥֻû뵽¸ʮֳ꣬鶷ʿټ

Խ΢΢ԾȻ֮٣鶷ʿʲôر֮

Ҫ˵鶷ʿѾܽˣӦǹû֮󣬵ȴʮǿǱܶʯֽһ鶷ʦǵĶֻ֣и߼鶷ʦлὫɱЩ鶷ʿϻһֶأ⴫Ļ׻һߣʱһжߵòʱΣ׷죡

˵ͻȻͣԽʱҲͻȻ뵽ʲôһۺͬʱѵЩҰ޾鶷ʿŪģ

һ 

鶷ʿȸķУɱһλ٣ֻǻٵȸƫһڲ֪˵ое

ƺҲ֪ȸĸڲһöڵܣо˰ǸӰķӰʼû׶ԷĿĵʲô

ԽȻ֪ȸ֮еܣɻǣԷô֪ȸĸвһڵģͤ䵽ֵزȻںڵܣԽǻὫ˵ȥ

ȥԽ벻ͨеĹؽڣǽϵĻʾλӰɱûҵҪҵĶ޹󾪶еֻߵʱһڴķĴſھֱɱڣ֮زز

ܲǼͤ˵ȥĻô¾пܸǿڵľйˣ뵽Ұ飬ԽͻȻʣˣûйǺܾǰͱļҵϣ뿴

鼾飿ųԽƬ̣˵ҵһֱǸԣӦüмȸķְؼ¼

ԽԥҪҪڲȸе岻̫ãסû˵컹ҪΪ²֪ͣҲһЩԵøȻ

мķְϣԽ뿴Щ¬ϴųԽȥ˵ҷġ

ķĵҳԽǵһ֮ŷ֣ܹһͼ

¬ϴԽ˵Һ󣬸︺ٽһ뿪æȥˣԽһ˱ǵзҡ

ҵϼܶǰŵءÿһŶع鵵ϡǺܺòġʮǰԽ˳ϼšżҵһ¾ɵٵᡣ

ǱϼصֳԽһû΢һպвȸǵظм¼ɵڵϾȻҲ

Խص㿴뼾ص֡ڵϷϰ졣ȵط֡ϾȻûһռءѵʱķְڸҵһûעᡣʱأ

šڰŵصҲû뼾صءеˡѵ˵⽫ЩĨȥˡ

ڰųԱ⡣һЩÿžͻеϡԽе档Щķʮ¼ǡ¼ضķش¼л油ȵһЩ¡

ԽǴ¼ǵصһҳ֮۾ʱ͵ɴˡȻ¼ķʡ췽۵ǲǸǰȸķ¼ĳСһλмɽͻȻ޹ʧ١¾ûκؼյؼ¼ˡ

Խס˼ɽֺ롣ǰЩǺ͵ٲעôӦûƺʮʮļ¼֮ϣǱһţʮϡ

һŵĵУԽǺ˳ҵ˼ɽ֣ɽͨķʽ˵ע٣ȸƫļ٣ڴϣɽҲֹĴƫάֻ̡ǵʱĸϡеʱ䣬µ˲ȸǵȻμ˾Ĺ

ЩϺ󣬳Խ£ǸɽʧٵʱȻ㼾ʱ䣬λյʺһ꣬Ҳ˵ڼұǰһ죬ɽʧˣ͸Ŀռ䡣

ϵ¼Ĳ࣬صģǸʧٵļɽȷʵӦǹؼ鵽ˣԽ㷭µʱٵ¼СӼǡַһȤ¡

ڵʱ뵵¼Уյ־ӶһЩ֮գҵְλľʮּңȻ͸Ҵ֣һЧȡ

ԽǸҵְλúֻһ൱鲿ŵְλҾȻôǳԽϸǸŵϣŷ֣ǸŵʱмλŮ٣Ҳѹˡ

ϿᵽŮ٣ԽðͷҵǼλŮٵ֣ǵڡӼǡз֣⼸λŮٵĹ»治٣׷漴¼мأ⼸λŮȺһλְңһλβȸһλȻһλŮȴΣڵʱڲСμҡ

һȽϿɵǣЩŮ̳֮ķڲһ˽¼žǼʣɽʧٵ¼һϵ¼ķһֲҵʧŵһλЯķǮǱӵش¼ǳɽķΪ棬òһЩԴʵĲҵӶʼ˥䡣

ԽԽеȤˣԽҲûмʱ䣬¿ʼһϼܿʼûйģһһصעϵжա

Ѿһһεš

ԽԽ࣬ԽǷ֣ö¼ֻͨ¼ûʲôر𣬵ǰԺ󣬾γһŵ֮źܴġһһ硣

˰ʱ֣¬ҳԽ½ԽĵҶɹˡ

Խִĳϣܹ굽ڵһЩıʣһЩûʲôʵҪ¼ϾƬԣһЩԺʹ֮¼Լټ֮ͥµȵЩӼǡûмأеĻԽ̵ܹʱ佫Щ

˵ϲ֮󣬳ԽҪȥ䳽ǣǴȴһ磬Ҳ֪ǻô롣

¬ȴԽ˵ҵҴСʱʱͻȻԸǻؼȥķһˣ˵Ҫ̸ҲǸոշתڶڵأ

¬ϽͣԽİŸųƽʱӴ˵ȥˡ

¬磬ôģ췽ۺԪϻעԪϻи룬˺ûȨްɣԽ·ϣʮֲ⣬ûеʮɭϣ˵һλʦΪͻƴʦ磬չʮˣδ

¬̯ҡͷҲôԸģŶˣղһλصĿˣӭӲ˵黹Եúܾη˴ͷɣ

ôԽȻ֪λؿʲôˣ˵λؿԾˡ

˵үүԼŵ·صйأԽۿǴ˵ʵǿˣǸʲôӡ

һ С

¬ϴųԽſھͣˣ΢ܽ룬ֻóԽһ˽ȥ

ķ֮λǱȽϾУΧȴķ֮ķУȴܶڣġ

ڳԽĻ뵱УֻǧϲģӦǺüͷѩףÿɨ˻᲻޼ϻͯһöļһ

ǳԽ֮£û߼ͻȻоһǱڵǿƺѾԼһŻӰӰһسԼĿ꾹ȻֱȡԼʺ

ԽҴ⣬ӰȴҪԶȳԽ౶ԽôӲǹķ

ԽҲûлţȳԼ֮ʱǿԣѸѭתʩչֻһɫĲųԽʼѸٷԽǹγеģӰץ֮ʣԽ˲ʧԭء===ӰҲϵ˿գȻܹӰӦԷǾϵĲ̫󣬳ԽȻʱӰӰһ֮ȴһضûһٶȸ죬ԽűǹдûӦֶѣεĸоʱԼĲӾͱһ˫޳ָסˡ

СӡܶһʱһŮԵº˵

ųԽоԼһᡣҲûиղѹ֪λǰӦ̽ԼתͻȻֻǰһǵӰӱֳʵһλŵװͷ𣬸һеĺͰϴһɵ΢Цԡ硣

˾ȻǸţ⵹ǳԽ֮⣬λŵʵȷҲԽ壬ʦļϡ

Խع󣬼ڴԼ񣺡šǰðż£

λԽĳƺûԿ׵ʲôǰƣζʱüЦСһרģ˳㿴û͵

ңԽеС֣̿ͻȻһתСôͼԽӭ

λԣЩ㵡漴Цԭ˵٣ǸСƻ֪оͱռ˱ˣ

Խֻ΢΢һЦ

ɡҲǸˡҪ˻ڿղֻڵӦˣ˵šͻȻӰһΣһȻʮԶԽ΢΢һٸϡ

Ǹĵط˴»;ĸ򣬸һ֣˸ожλſٶ³ԽҲʧǱĪ

Χľ²ʮֵļ򵥣ԽǼ򵥵زãԽǾԽһ·λţֱһصǰû󷨵İ

ʱǰ֨ѽһԶˣſ˳Խһۣ΢΢һЦһݣԽϡ

һһȽϼʵĿֻһӣӣǽϹһɽˮ⾳ʮţ衣

ԽмĿͶֱһһһλۣ˿Ӱ˲ߣ䳽ֱվ䳽ֵıȽϵأﲻʱλص͵鼸ۣԽˣƲһȥˣĿȫ䵽˳Խϡ

ô˶ſԽе֣ҲЩ̫Ȼǵλ۵ؼһԽ֣ЩȻĸоǳĿģļһĴעӡ

û˵ԽǶ˶ǰһλλС֪ʲô齻

СԽ鳾ᵽģʱ˳ԽһʾԽһ΢΢鳾漴Խ̧ͷۣΪβĿˣ

СԽ񣡡ԽȻôֱ״󵨣жʱΪ˰Ѻ½ϵλˣһλ˾ηشڣСƽմͦºУô˷ִ硣

ʱ˶һЦͻȻϹʢɻӰرʵʣ¶һԽѩ׵غӺüͷöϰѣɫ󣬲ûֲϣͷҲϳб˫볣ͬɫͫ״ǳλͷиǱһǰ̫ͼĽɫӡǣȻˣڳˡ

ǿ˵òſţԽͻȻ;ֳһҶܷĶͷпӡǣ˵ƺǸ˵ķ棬ֻҶܷϵλе㲻ԿЩªǵӡƴһĻǾԾǸ̫ͼѵ˵ҶܷҲǸˣ

鳾ʵݽ컹ǵһʵʵչ¶˵ǰλȻλ죬Ҳǵһμ®ɽĿЩԾλǰ̽ԽҲе㾪ȵص鳾ΪΣ

鳾ϴº͵Цݣ˵ʱͬգϷҲûʲô֮ȻСһҪȥҲգҾøһЩǺǣ

ÿжһЩ飬ӦòǳԽҪ֮Ըȥ۵ģ»бĺ档

ʱ鳾ųԽֵӣôͷӣûʲô뷨

Խͷʲô˼˵뷨ûУֻͷϵӡǣ뵽һˣ

鳾ʱ۾һŶ뵽˭

һˣһСԽ˵⻰Ժȴͷߣƺ׾ˣС죬ԹصųԽоίƵġ

鳾Щ죬û뵽Խôȴһ棬ʵλСǲǿеªҶͷϵӡǸҵóʷ棬˵ĶԲԣ

ֵԽˣͷǰǶƺΪˣǷҲˣ

ǶԣƺΪҲûʲôΪǲˣƺҲȻҲǰ˰ɣ鳾һﾪ˵ˣԽ⻰дѵͷҲǴԽģѵ֪Լģģ

ʱڳ⻰Ҳ嶼𾪲ѣֻ֪һĻϱֻƽͲ²Խйλ鳾׿˵Ҳ𺳡

Խı飬鳾ֻǵȻһЦҲؾȣӦ֪ˣ仰Ƭ磬ֻǴееһƬ磬ǳΪޱ磬ƬУ磬һǬ磬һǵħ磬ңеǬ磬û´˵ǸСһԵħģ

һ 

һϵĴ˵

ܾǰǬ硢ޱ硢еħ磬籾һ壬Ƭеͨݱ䣬γ˲ͬ壬ͬϰ׺͹ԼͬĻ

Ҳˣͬ벻֮ͬҲʼĦͷ磬ʱҲûһ׼ԹԼķ򣬳յìܶ񻯣ͬ侭ģս

ǸʱɻѸٽݱˣкǿսǻҲǳߣԭʼ֮ռͳλһͨݱҲγԼе漼ܺͱ죬Ҳԭʼ֮жһ֮ϯȴڰеĻڼάš

Ҳ˵Ǹԭʼ״̬֮£صķֻٱúгͳһִĦϣɱϣҲǸʱԭʼƬԭʼķǬݱĴػͬʱ֣¶ԭʼ򻮷֣Ǭԭʼ򣬵ħӦöԳһƬ磬ֳ硣

򻮷֮󣬽ıֵǬ򣬶ݱıֵ˵ħʣµĴ󲿷άŻȻѾȥƬ֮ԭʼ磬Ҳʱ𡣴ǿʼķ飬ԭʼΪ

ڵʱֻһͳسƺǬ͵ħҲᱻ󣬹Ȼָĳ˼򣬲˼һͳĳƺǲ֣ܺͱΪޱΪʲôޱ³ķ飬û֪

鳾ڸԽʱ򣬳Խġһֱûк£ǰ˼ȫˣȫ߸ˡ

ԭԽΪ鳾֪εϸյĵġǾ鳾ôһԽŰջض鳾˵ˣǰһԭô¡

ʱеҲǷǳ棬Ǵû뵽֮⡣硣͹ˣǻ硣Ƿ˲䣬Լ˼άﲻôңԶؾˡ

Խھ󣬵ûʲôңɼģ˵˼жԶֻҪҼֲиŬ·߶Զ

Խעǡλˡ׻Լʲô·ߡ¡ԽҲûȥϸʡһ綼ûи㶨ûվ۷塣ȥЩ̬硣Ƕǲʵء

ǡԽ鳾򵥽֮ûټ⡣ʣ鳾ǰӦҪ¡ֻΪǽظɣ

鳾ЦСӡ㵹żˡϷǰȻΪȻ¡Ҫ㡣Ѿ˽ս׼Ҫ֪·衣ʹضԶ

˵ôǲȥвУԽͻȻЦ˵

鳾һ˵ǴСظ֮˵ءȴûϵСƻôһ˵֮ɫԸԿвҵδôҲѡȥЩ¡ػߵˡѡעˡͿҪΪѪˡ

ˡȥȥôࡣ㿪ЦѣԽһͷ˵ôءػֵֻ˵ôѡĿǰʵλʦصˡ˼һָͷ㲻Ǹô죿

Сβ¶˰鳾һЦһǲõģҲʲôǣӦѵʱϷԻᾡȥģҼĬĻ㹲ͬ£

鳾ĻһƵ۾ʱеĿųԽһʱ䳽ĸ첲䳽˵˭֪䳽һ㷴ӳûУ޺޵ۡ

ʱСֹ˼¸ϵش󣬱СĽزǣСԽҪԶУٻҪʱ䣬һڼѡĺӸСԽȥĥ

ţȷʵ֮磡鳾ͷֿųԽ⻹Ҫͬǰ췽һ֮󣬲ܼͿûлԵõӡ

鳾׼ʱʱͻȻʵ

鳾ʱԶǰ˵ţֿųԽСһʲôҪ׼ģȥ׼һ£һǱ̣

Խĳôȥ췽ȥУ鳾˵ȥ췽ǡҪһҪĶ

鳾ûе˵Խ̫ĳԽʣ˵ӡʲôʲôãһ֪⻹Ҷ罻ԼǸֵĴӡȻǲӡңרװӡģЩóԽ룬ӡһǸ

ԽСҩԼƽЯװƷϺõҩҪõҲֻүү͸ǸС¯ҩĶȻҪϵġȻ˵ȥ֮ҪԽôүү͵ĶԼֿ

һҹ޻ԽҲ˯š

峿ʱ򣬳ԽѾʰ˰ţ幫ڴҲһ͡

ʵԽһȥ췽ǵأ幫ȴһֱӦ˵ѳ꣬ʽûоСһصĺͳһһ¡صĳʽ

Խ콻顣幫ûзԣôƽࡣ

ԽķʱſѾͣһ¬ϲվϡ鳾۽ԼĿ

̽ԼλŽҲڣºԽͨŵõλŵһЩϣλűоԲλʵѴ׽۷ʦķʿŵĳϣ֮ǰһֱڱչأҪһͻƳΪʦġ

ķ鶷ʿϮ¼¹شλűǰأ׼ʼ£鶷ʿˣ鶷ʿһ˽ء

λʦؾȥ鶷ʿ飬ԽԼز²ЩħҰ޵Ҳ˵˳λһ飬鳾Ұޱħ£ȴȻ˵鶷ʿȻأʹɽҰ޷ҲǻῴǸǿ޳֣

иǿ޳֣ԾһԽȻò鶷ʿΪ֪֪Щ޴ģ

鳾ɫȻ˵ûۿǷЩɽҰĿǰֻǳĽ׶ΣʵǳС׽ɱҲ㼰ʱʱƣЩ֮Ұ޻ٶȻԽԽ죬ҲԽԽǿʱޱ¾ͳ׵Ļˣ

ôԽ

鳾̾Ϣһ˵Ҹ㽲籾ԭʼ·ֻģ֮ҲϢϢصģǬ͵ħ磬޺ձ飬лǲǺǿޱ˵ǾͳˣЩû˻ԼԽԽǿ󣬽ܵٶҲӿ죬ڳżȻѭأҲбȻΪأ

˳Ĭ˼鳾ûٽЩȻԳԽ߰ɣʹЩϢϢʱԺȻһС

һһʮ Сǰ

ʻϣߵĺܰС

鳾ȻԵãλøҰܵľ£Ѿˣʾ˵ĸоĽŲ

Խ鳾Ѿȸʮ·ˣֵѾ쵽߾ĴǻҰɭ֣żܿĴׯľȷʵһɰ͡

⼸һֱ鳾ڼݳ·Խͱ·;ͣͣãӰ죬Խ鳾ΪʲôҪͷһ麱ķʯҲջм

ҲڳԽǾĹͣѭתٶȼӿ죬ʱٶȸܺԣټ鳾ͷǸķʯԽ·̶̵ļ죬ܱȵǰµĳɾˡ

һհʱ֣ʻȸǵؽһɽˮֿɭ֣羰ˣȴЩŵĴׯ⡣

ׯ·Щ룬ʻȥҪׯĻͱһܵ

Խ󣬹۲ܵ龰ǸׯǽҪׯ𣿡

鳾ȴ˵㻹ǲҪ˯ˣȥǱׯֻ֮УеİձȻҪܺ

ޣԽȵؿ鳾ô֪ģ

һ·һֱǵءǺǣ鳾Ц

Խ˹⼸·ԽܾﲻԾʱסԭ⼸鳾·û߼ȶ·ߡǹȥءԽǴȻ췽ǵءû뵽һֱڸټֻޡ

鳾󡣼ԽĴĬصͷ˵ЩһϲﵫΧˮػϲºϲ⡣ϲȡȸֵࡣҲ̫ƽǼ쳣ֲϡЩ޷ܵ죡

ֹ鷢ܸиذ취ɣԽȥǸĩûʲôˣ

͸ϢϢˡ൱һԿסǿĴʥ鱮صعؼ鳾һ˵šһǣһݴȥԲݡ

һĴʥ鱮ԽĴʥ鱮ʲôЩʲôϵ

Ĵʥ鱮ʵҲ൱ڽ籮Ҳĸ˵ķӵƽ⣬һʧ⣬ֻҪĴʥܽЩ⣡鳾˵ţƺʲô¡ֵǡĴʥάƽ֧ҲǶ˵ԴͷҰĵҪĴʥǾ൱ˡȨƣλ߸ණ̰ջݵģǵĴ֮Ҳ֮ѽ

ޱ½ѾǧˣѵûٻȥԽʵ

鳾ҡҡͷЦȥ̸ףǵƣʱǿʱҲˣʱ⵽Ⱥ޷ػڵΣ㽫ڽ˵ʱƬ½ϵʮ干ͬػ

ʮ壬¶֮ʮҰĲ֮ΪУ𣬵˷ѣʧغɣԽ²˵

鳾عͷųԽˣû뵽㵹ͦ͸ºҲͦڣϸ룬Ҫ˵ǲڽʮػº⣬ڲ֪ݱʲôˣλˣҲֻʣһڹ͵ˣ

ԽһǴ˵λڣôֻʣһλˣ

Ҫ֪Ҳˣ䳤ҲģһֱһظУ˶ǾηҲһЩЧأλϢ͸¶鳾п˵

ΪʲôҪЩԽ鳾ι˩úȥǴׯ·ϣ߱˵

鳾ͻȻͣ˽ŲųԽΪλĸйأλȴйأ

ųԽ֮¶ɻо棬鳾ûеȳԽڣһ˵ǰˣԭԵڴˣҪ˵̫ˣ˵ϣڻȲҪЩµУҪղгԽ˼ص˵ͷȻ֪һһģ鳾ЩĿĳԽҲΪᶨʹľģ㲻Ϊ£Ϊ˲ֻΪߵˣѣǣеؼУԽǺбҪȥġ

콥ѾƬׯΧʮֵԽ鳾ŵشׯк󣬹۲£ܹϮѾûжˣطɣбϮۼ

ϣмҼŴգҲЩ׳꺺ŲũΧĴѲţЩƣӦûϢá

Խ鳾˴ӺЩ׳Ǽİˣ䱸ǰѰɡ

Խû˵鳾ָֻųԽ˵˾䣺鶷ʦĻ֮ǵ̬䣬ǿ˾ǺͶһ㣬æɱ峤ȥˡ

һֻһλЩȳһĲ˹һر㽫ԼļУԸóصõʳдͣ峤Ķϱ΢ԥ¾ȥҪȥæ

Խó峤ӹҲǱȽ׾ݣֹλ峤ϱֻ˵ϣˡ̹ԣǵӲùʢ죬д˰գ

ôʹá峤ҪԸϱȥ׼Խ峤ִֻõϣ뿪

峤ˣҲټ֣öϱȥˮݲ裬Խ鳾Ѱܱߵĵλ

һڴ峤£ԽΧĻҲ˴˽鳾ŶԳԽھȥɣǰʱ·

ţԽͷ󣬽鳾ܣԼֻСҩͳš

Խ뿪󣬴峤ص鳾⺢ȥʲôѽ

鳾˵ǱֻޣǴ⺢ȥһ˳Щ޵˽⣡

ʲôһҪȥɱֻޣ峤󾪣ҿ⺢Ӳų꣬һ

鳾ڰֵ峤õģ⺢ӵĻǺͳԣǼֻ޺׶ԸЩƣ۵ڼкúϢɣǺǣŴּһݾСһɽµһˮͣ

鳾ԽŽЩ޵ϰԣλ峤Ҳϴ޳ûĵصԽϸһԽ֮ҲжϳֻǱλãӦɽһڵĵطȽϸˬһЩ

ҹɽ֣ʮֵĳϴεϮɽҰһֱߣһֳ޿еʳɽּҰ޳ûǼֻӵޣĿȻͶ˴ׯˡ

ϣҲǲȡжʱ

һһʮһ 

ݴ峤˵ЩޱͨҰ޽ƻײаٱϲȺжһȽ֯ԣҪԸǣýȷɢơ

ɽǱֻֻԽ룬˾һ죬жʳҲ治ʲôҲǶˣһжʳɹʸ

ûиʽӴԽҪСĽ

ˮ߳ﻮôɱֻ޵ļƻʱһͺǺƺĹͻȻ䴫Ķ

Խ£ѰתͷϸӦ۲죬ͻȻ˫һּʰɢŵѪضԼ

һĻóԽ뵽˵ɱ߻ʱ龰ʱûеķ߻ʵ٣߷ˣξȻ״

ǸʲôģԽҲȥᣬ֮󣬳Խ̲ȡж汻ˣƸղŵʱ򣬾ͱһķˣʳжȻѸ٣ƻʵʩȻ죬ԽŭˡȥǣȻˣǸãԽֻ̽̽޵ĵϸӱһװߡ

ֻԽҪʳ޼Խʼܣŭһ˫˫еɿڿӽԽʱһֻһԳԽֱ׷һͻȻת䷽ƺػأҪԳԽγ߰л

̽Խ޵ٶȹȻǳ죬Ҳͦƻװʱֻ޿ҪӽĿͻȻ·ЦȴһֱֻûгΧڵĵֻǱڰޣһֻΣգƻġ

Խֻ޶γɼл֮ƺ󣬼ֻ޷ҷλһͨе·һͨ𴦵ɽС·ԽǰӵĻˮֻ󣬶ɽ·

˼ƻ֮󡣳ԽԥֻҼл֮ʡֱתˡӱɽӡ

ɽС·Χྣγ谭һػɽ·֮⡣·вͨڳԽɽ˰ءû·ʱǱصֻ޹Ȼ¶Լ١ɽϸ

Ȼƻ֪õơǰεؼлǵҪĿءֱѳԽƵ·֮ǰǡлû·ʵʩӲʳĿء

ԽĿҲҵֻ١ڵֻҲ¶١ǳԽƻԳԽӡɽֻٸʱתԽҲʼ١Ȼֱ塣ٶѸࡣ

ͨˡǵֻ¸ؽ֮¡ȫռƵءΪǵֻ޽ɽٶȺ͹Գɵɱ൱ءǻʶ

ԽȻ֪һ㡣ȻȴⱳСĿؾҪһɽֻƱơ

ɽֻ޼УԽҪӽ֮ʣֻȻһٵ絶צſ㳯Խɱ

Խ׼Ѿõķƻһ˲źǰľ飬Ѹٵؾͼֻ˿յϵĹ켣ʱ䡣

ֱֻ޼Ҫɹ˵Խʱ򣬳ԽʱͻȻٺһɵƶ˲䣬ֻ޵ĸȴȫȻ¶˳Խǰ

Խ˿ŹĻᣬƷӦ˶ͷȫڿյ˲䣬ĸذ˳ԽƣʹٶЩͺ󣬳Խ˿ûзŹʹˮʱӴ֮ʣһתһȵʽ˳Ƿϡ

ֻޱɱĶ˿ȫ޷֮ܵȴ׹ʱǱģصˤɽºֹعɽţֱˮкҲû˶ʹҲضᱻ

ֻ޺󣬳ԽҲûͣºѸ˼лɽϳֻеһֻŸ֮ƣɽ»س壬תơ

Ұ޾ҰޣʹٽƻֻҪ֫жģô׽ıܻ϶ǽ˵ҧǵĲӡ

ԽƵٶȷǳ죬ĻжǳȻڿƲסƽһɽǸɴˣҿ鶹һͷײ

ֻ޽ӽĿ걾ܵĿʼԾ׼Ŀ˵֮ʣԽҲѧģѧһССΪ뵽һǳ淨

ֻʱҲȥԤıģڽӴʱ򣬳Խ˫ڿоͺڵƤһ׼ֻ޵ĸһߣʲôɽӰţʮʽȣȡȵֻ֮Ҫ뵽ʽȫֻкȥ

ɱҲǿ֪ģֻ޳Խһֻкźֻǽˣصͷһֻϣ³ɶֻ֮غɽ¹Խٴ³ϡ



ֻ޹ɽ󣬳ԽҲһΪ壬䵽˵ϡ

ֻֻԽøֽŷĥòҲ̶õ޸ѾǳãȴȻţطֺ𣬳Խ޲ٴţݺݵزֻ޵ĲӴֻꡱһ죬

һֻԽֻкţˤϺĵվ˦˦ͷ󣬱Ѹٿʼܣֻ˰أһâŹɹĻӰ˲ϮĺҪؽϣֻʧȥƽ⣬ˤڵش˸ꤡ

ܿأȳܣԽ΢΢һ㶺׷ϣĿȫߣô˼ȥˡ

ԽȫûϵһȳȵжȻôûɽӣȴɽһߵܼȥ汻ֶܼĻ鷳ˡ

Խ׷ţΪ˳·һõũ֮дɲ̤ũ䣬Ҳֻû׷

ֻֻũ֮м̤֮ʱҪܳӽֵʱʱͻȻһ죬ű㴫޵ŭԽһϲ

Ҫ׼ƹũȥ׷ʱͻȻֻũߵĴг˼λẺӣһܣһ˷ܵش𣺡ޱסҿȥɱ

ôһ֮󣬴еŮȫŲͳ˳ԽǱ޼мס޻ܣҲѸٵظȥ

ĵĶģֻҲǿ֮ĩˣԽЩ󣬼޼ͷżѪۣ޵λֻǵЩƤëȴǱ˽ȥֲʱᷢҺ޼ҲݶģɼǶЩ޵ĺﵽ˺̶ֳȡ

ƺǱסޣ˹ȥ֮ÿǻŭȫйֻ޵ϣһӣһͷȺڵȻܺúǿ󣬲һֻ޾ͱѪģʬ

ԽڱǴӵŻشʱֻǿЦضһλóҪͽܵС˵ɽֻƻû͸˵ҧǰٴȺ鼤ߣ׷ɱɽȥˣһߡ

龰Խݸ̧ͷ죬ϵһһأˣƺΪЩСǰ·

һһʮ ٣·ȣ

,ҰԻķ˱Ƕ,ůϣˬһƵ糿

Խ鳾뿪Ǹɽ֮ȸǵĵؽ緶ΧĻҰ֮дгʮ֮ųȸı߾ش

дԼг̣ڴ׻ı߾ش֮󣬳Խ鳾˳췽ˡ

һ·϶ǻҰɭ֣⼸鳾ҲûóԽȥɱޣҲûҴׯȥţǷ¶ޣͣڸ·

Ӧ鳾Ҫ󣬳ԽȻмϵ

Ҳ֪鳾ͷϵжٱԽǸʯЧѾ֮鳾ͷָ˳ԽһʯԸ

ʱԽ棬鳾ʱ͵͵˿İЩ·ϱõĸˮ֮⣬ɻˣͷѶóʱ򣬶ǺȻȻİ

ʵԽЩС鳾Ȼȫ֪ģûԽʲôֻݸһЦᣬݳǰСȸ߾֮һ·ϾԵøӵͻˡ

ʱԽĴׯѾˣżһҲЩݹˣòҡ

ԽЩˣв̣ʳָǡ鳾ȴûᣬݳǰС

ֱʻЩׯԶһտ˵Ұ⣬·һλСȴѾҪŮ˺鳾Űѳͣ

ԽǰеŮˡлбŵغӡʱԼشԽʱλĸǰһģһ龰һᡣʱλؿĸܹһλˡ˵ܻ

Ȼ׷ɱǵˡûбɱȴ۹ɡмء

ԼŮ˺ͺҲ˵ء

ԽӳˮʳȸǺӺЩˮŰʳøԡָŮ˺ЩˮŮ˻ָЩʱŽʳָԡ

ŮҲͶʮͷЩʳֺЩˮܿͻָ˾ŷº׼ԽͷлԽֹˡ

Խֻʵλ㡣ĽҰ⡣شׯˡź׼Ҫȥѽ

Ůԣһᣬ£˵ǰһˣʳץ׳˺ʮϵĺӣˣȴϮӵӣҹǰȥţֻʣĸӹ¿꣬Ǵźȥģֻ·;ңԶʣʳҲˣʵûźˣҲֻϣкҵĺӣ

ԽŮ˵ĳ룬˵Ӧǰ׻صؾҪ˵ȸҪԽһЩΪʲôƫҪԶȥأ

Ů˵ǰЩˣȸֵغףޣҲȸȥģ˵ûֹˣȥıһЩ

سԽûʣһ·Ͽ龰Ҳ˵һЩˣŮ˴źҲ߲˶ԶԽ׼߾ϴ˼ҵʱ򣬰ıƻһЩǳԽĳֶһĸӣ·

ȸ߾ʻڰ׻߾һ·϶ƽԭͻҰɽУҲûʲộٶҪԶȸɭֵ·;Ҫࡣ

׻߾һҲǵعϡԽڳУʱСһᣬʱŮĻ죬Ҳġ

̸֮УԽ׻һЩ˴ŵ˽⡣

ȥ붬ʱڣ쳣׻һ󱩷ѩѩϺϮطֺأϷһطֵӰ쵹ǲֱ񴺿ʼʱ׻صļģЩطȴ˸˰Թص

־Ͳ˵ˣɣǳ׻ڽ񴺷һ䣬֮ùȻȫƽգ˭ǵ

Խ뵽һȸıѰ۵Ů׻ҴȸұǣУȴСļһЩϵĹӦ⣬ϣȴȸްΪУļҵĴʮּѡ

ʵľ棬ѾˣǲԸȥ뵽ļڰ׻֮У˵ļơƣŪԪ壬ᱲ˻ôȸտЩϽƻĶ֡

ҡһеĴɫŮķŵڼԼǿŮһֶΣļơһϵһϽƻܡһȲ˵һͷȻ侲ҲͦĻŮͿʼͷԷȵôڼö˵Ķ֡ҵһڰ׻ڼҳ󣬻Ǳת

Ա֮£ڼҵҪԶļۺҰڼʤĺôҲǷǳأļȴȷظŵôҲԸҲ֮СǳԽĻҲⱾġ

Ů˵˼ϸܡгĻ˵أԸ棬ȴȻͬ·ҲͬԽֱŮ˴ҲûԹʲôŮȴнһ˽⡣

ɸС͵Ĵ򽻵ҲԸα͵ĽӴΪ˺ȡˣҲ㲻̫ͱһҪ˵ǼթôգԽҲ֪󻹻᲻ŮнеΪһ䳽Ѻȱǲҡ

ԽŮһ̸󣬺˼һѣŮӼԽʲôҲ˵ˣҲֻöԼС棬ЩС¡

ʱͻȻͣڷسԽ䲻һͷײ˳ϣͷ죬ŮȴСһͬ˽˳ԽĻ

ȶ˻عŮ˺͸Գֳ콿ĺٸеطϣΪ˰ΣԼССûпޣһ·һֱҲֺܰǺܹɿɰϲ

ʲôˣԽƿ󣬼鳾һȻֻǿǰ΢ЦԽ˳Ŀǰҿȥֻǰеؿ·סˣмλũŮļ˵УŮˣҲŮˣʮҵŮҲũ磬ЩȫŮˣԽЩ棬ǰǼ߹뿴ЩŮʲô

鳾ǼŮ˼ۺϵЦݲ䣬תͷԳԽ˵ǵⲻƣСҪСˣ

Խˣʲô£ѵɽµǮƲɣͻȻ鳾˵Ǿ仰Խɻؿ˼ǣЩŮ˵Уʵ֮ϣôû

鳾ֻǵȻһЦ

ʱǼŮѾߵǰһλŮһֵĿ˳Խۣ񿴻ϸϸһȴʮɽǣţСӳû㿡ΣҲǿ׳ȥϴӵܺʣ

ԭЩŮ˲ǽٲƵģɫģԽüͷûеȿڣŮ˵еһλŮװͰ͵鳾ιסʲôҪŮͣٶȵ㣬٣·ȣ

һһʮ Ů

Խô󻹴ûŮǿɽҴٵʱ򣬲ǽٲƽȻǽɫˣͷһ⡣

ʵ˵ԭҲײ²⣬ȺŮˣһЩܹóũѰգѰյŮ·ٵġ

ڻûг׻߾ʷ׻ңսټֻзͽ޺Ӱ죬׳һǱ׽ߣǱɱֻʣЩ׸Ů¿ʱλֶεŮ쵼ǣǸŮҪǷӳǱʵҲ˲١

ͨˣŮǿʵʩٵĻȷʵܹ֣ǳԽ;֣ЩŮƺ̣ǵдƽŮӣ˵ʲô鶷ܣѧͽǣʱûһֳ˿ӡ

ԽЩŮ£·鳾ȴһסԻͷʲô

鳾һֵȻº͵ĿǶλӱֵװͰ͵Ů˵СͷӶһˣѵҲҪȥɣ

ϻ˵ҪۿүүҾͷߣƭңߺߣλŮüͷһᡣ*****˫ֲӲˣеɰ

ŮߵһλŮʱŮԶȷʵλˣͲҪΪˣ˵ţתͷųԽ˵ǳﻹʲôˣ

еλŮʱɫȻȻڶ棬ƺûг˼ԽŮ˵Ƿ龰»þ档

ǼŮ˾죬ŮһָԽıӵߣǿͷ뿪

ЦЩɫ֮ͽ⣬Ů˶ô׵ֵôһԹԸôԽЦһżŮɫһ䣺Ҫ׽ȥ͵óʵֻŻ棬Ȱð·ÿͨ򣬾ŮˡҲģ

ŶûŶѵλ鶷ʦǸãϴ϶ϲġôףһϴͲˣЩŮ˼ԽףΪ⡣ȻЦ

ʱ鳾ͻȻڳԽضϸֹ˼䣬Խıһ㵣漴һΣ鳾һʾ׵󣬱ЩŮ˵ˣҸߣǷͨɣ

Сʶ࣬ǾίһඣŮǿʱüͷչб˳Խһۺ漴һλŮ˵øȰȥϴ䣡

һŮ˸ֵӽԽ˱˲עʱ͵͵ڳԽ˼ѣһۣŮǰųԽȥ

˼ԽعͷЩŮ˹ȻԷУ׼ͨ鳾ͷҸ㲻һҪҰ

鳾жٶȵʻЩŮùؿ˲ԶһȽϿտҰ֮Žͣ*****

ȻҲ֪ôǳһʲôĿģ㻹ǴˣѶ£㻹߰ɣҲ̫鳾󣬾ǰ˵

ǸӵŮ˴ʱϲų־ɫʵ֪ʲôôֵģ

ΧĴЩݵ˲뿪һֱˣǱؾ·ϣʱǲûлɣĽ̸֮У˵ЩֵĻˣֱЩǿʱСԽע⣬ĺ͵ϵǸӣȻתע⣬ɼʱץĺ׼

ҲҵغӾú棬İôỳңŮڽƱ

СԽϻҪĶǮȴƫƫǸӶ˼Ϸɣ꣬㻹Ȼܿģǰ˵ȥıȷʵû˻ɹ͵ǴȥĻǾʹһˣ·ϻ㰲ݣû˼Ҳˣ

ʱŮڽҿϵһƤһߣ¶˱ĿõҲ欣Цһͷû뵽ôСĽʶˣҿ羰ﰲϢɣҰСŪڹУûüֵʱɣ˵ţŮûжСһ֧һ㣬ж˰ذף㳯鳾ͻ̶ȥ

ôľ룬Ů˵ŻȴС͵Ϯһ˸Ƿ鳾ƺϵдһУСҪʱֻһ˲䣬鳾ͻȻͺʧһСһ˸գ

ôСغѵżһɰڲĴ̿ͣδҲ̫ˣû´ĻǶʮǰǸνŮŵ˰ɣܴ֯Ƭ½伣ʮˡû뵽ָˮ棬ѵҲû٣д鳾

Ů鳾·ڶ𣬵鳾صʲôطд󺧣˭ô֪ǵĵϸ漴ŮƽЦˣСϡ㲻ôģǺǣ

䵽ҵϣȻҲôģǺǣͽСӡ˳ȥûһǻۣ鳾ٴδ

Ůɫʱ䣬ʱȻһҧһɷۺɫӣǸ͵Сǹ֮ʡͻȻ䳤࣬˫֮бһâͫɫҲһֵķɫǷɫ֮УƺܹһЩ˿ĶͬҲƺ鳾Ӱһ෽λһմȥ

ֻСδ̵һʱͻȻһͣˣͺץס˲һձСڵҵʹ

СƺһҲٵˣطӺԹȥһ

˲ƣʦʵŮ˼״ʱɫʼЩˣʦһСɫܶԸأĵ缱תѸٵһöССص裬ǵ֮˲ðһŨɫϢ̱ǵӡ

鳾ȻܹǶǴо綾Ҳ˿⣬ǻԵСŵһߣʱݵ緽λжһӺܶӣ漴ֳȫϹš

Ůʱ򣬱˳ǶƮӵķλӶݣ鳾Ѷ°ɣԭǵģֻû뵽¸ʮ꣬ȻʼЩˣôݲˣ˵ţǵϹͻȻһѸٴǶ֮УŮ˵ĺ󱳣Ů˵³һѪˤڵػȥ

Ƕɢȥ鳾С˹ǻԵŮ˷һ»صϺһȻ֮ǰǸطʻһȴЩǵ˵ŮмöҲû뵽¸ʮִ½ȫʣȻʼöҲ֪ǺܲӦȺŮˣ˳õѳ

һһʮ 澳

׻ƽԭļʱ򣬵һƬ͵ĵĻҰǲۣݺ۳ҡ

ҲһЩɽֽ֯ĵش̦һЩͰľֳֳһֽȻͬȸǰķ羰

ǰŮǵͦѡطɽ֮Ľش·һؿ٣ж·ĶҪȻһ򵱹أĪҪҲ֮ˡ

ԽŮ˴ŴӴ·ĲһƬܼشƸߵͲƽߵ·߱Ƚ⣬ھЩطʱСԽʲô

Ů˿һ㣬ٶҲûʲôȱݣĵǺǻ𣬰Ȼͦ˫壬ΣǰǸ·ƨһҡһεģһջķ飬óԽ޲ݺݴţƽϢеͷ

λ㣬ҵˣܸܲһɣ̫ˣƬشʱ򣬳ԽתԼһŮ˵

Ů꣬ȻãȻסµĺۼԽһ·Сͦ𡣺ܺǿģ˳ԽһȴҡͷﲻУ˵طɰðɣ

ǻҪòܴﵽĿذԽЩԹ˵

żϾ͵ˣʱһһǰǸŮתһصЦ˵ţ˰ؾ͹˸䡣

ԽߵǸλõʱȴûй䣬ֱֱǰ壬ǸŮ˼״еҪˡСĴ

ԽͣסŲһΰλҲԺ֮к˸µӵýѣƽ⡣ܵĸҪнĺ֪ǼҸ£˵ţԽŮգգ۾˵ǲѽ㣿

Сӡ˵ƭңǸŮ˵˳Խһۡ촽΢֡¶һ׵⡣۽֮ȫһ־ǹ۵Ц⡣˲һɵ⡣

ǡپһƬ˹ֲɵСֺǰһȽϵͰСɽСɽƬ֮еءһ㲻ǰǲױ

ôŵ֮󡣳Խ֪ӦЩŮǿǵϳڵˡղŵһЩȽصطμסˡ˳õ鳾ͷ˵ػԽаմԭ·ء

ŮųԽһȽİضѨ֮СѨȽǳоͨص¡ǸҰ֮ͨ󡣳Խŷһκܳߵ˹ء

һֱǹضͷʱһȿܳءɵšػľ޷ݵһЩ顣͡ˮȻʯŵмеֵذֱ֡Щ̵ͼһ

ֻеظŮ˰ַϡȻ滮˼¡ϵһֵصطֳһɫع⻪漴һơֻʯź¡һ㻺

ԽΪⶴѨô죬ȻǸӦûʲôر֮ŶŮ߽Ƕȴǰľ󾪴ˡ

ⶴ֮оȻǱж죬ƺеԴĸо

ɽˮϷʢҷ磬ԶСˮȻгϢ

Խеʱȷʵ֪ˣŮǻд

󣬰ڳԽϵӲű

Խ󣬼ŶŮ⻷֮еһСǰУԶһ׵Ժ¶

ԺΪʽľʽṹݶһ㵭ƣƬԺ˼صɫʡ

ԺΧһЩŮæԼ飬еϷˣеϰеİһЩֵ˶Ǽݳλ´Ÿ˽֮󣬲ɶת

еСŮֱ˹񿴴һΧۣ˵ĸоǺûмƵġ

Խż£ͽĵطŮӦʮλңټ滹ûлģܼӦòᳬʮˣԽԺߵʱ򣬱Ůļȴûǽ󡣱࣬һﲻȣ·˸Ƶġ

ҳԽ۲ŮҲЩ֣ЩŮԺլǲЦģֻҪ⸽ĵطԵúȻЩõŮǣҲͬˣǺ񶼶լԺһľη

һԽ͸ˣһǸνϴ󣬵Ǹʲô

ԺſڣſŵλŮͯͯҪǰҪδغῡΣӦú⣬ͷͨһ

Ůͯޱת˳ԽۣһȥȥˣһֻĮؿ˵ڴ˵Ⱥδô˵ľ㣡ͯӼԽӿ˳ָ˵

ԽŮͯװͰ͵ӣɵͻȻ׵ʱ򱻴ƨʱҲ⸱ģɵһЦ˳λŮͯŮͯ˵㣬ЦЦͷʱֱˣ֮ǰλŮͯʱ˵λ£ҪǴڴȺ¾Ŷˣ¡λ¿Ϣ

ʱûдµϢش֮󣬵˳Խһ۱Ժ

Ժڿ㡣Ժﶫϱֱ߲ʯ̳ɵ·ֱͨͬСԺ䣬ǰһģΰƱ˵Ĵȴ˵еĹй֮޲ǰмһңֻһ־дţŮţ

Ȼһ֯ټЩŮ˿ģóԽ뵽ܸŮǿǵϳӦŮŵһֶ档

ֻһֶݵݳޣɾԴóԽһ˵Ů˼ȫҵʹϣ˲һŮ˼ȫϣǾ͸ֲˡ

˼֮ʣű֨ѽһˣһ˱ǶԽ˵

Ⱥ򣬲ҪܣҲҪҶĶҿɲܱ֤ԳԽһ󣬾ȥ

ԽûĽĴ

֮еĳȽϼ򵥣˻裬Щֲ֮ŸĻݣЩݳԽǵҩõһֺܺõĲϣһЩݣȴǾ綾ޱȣԽԴ뿪ɽ֮ѵüͿѪݣȻҲС

ԽǣСʱϲִ㣬ЩζƵ޲ݣȻҲֲ

޲ȥҶֱ֮ӷŽأ޲ݣԽоʮУ·뵽ɽǶ

뵽ЩԽƺĽߵֲ޲ݵػǰ׼ժһأֲֻ쵽޲ݸǰûժʱһͻȻֹе󵨣ס֣

һһʮ Ů

ԽתͷһλĶװŮӡͬǻȫһɴȹԼĺǶһַɫջ

͸ŵͬɴϾһʸоֻˮ鶯ӡ˿ȴһЩŭ

޲ƺǲ߳λŮӵĽɡ˿ųЩԹб˳Խһۡ㲻ҪҶĶ˰ɣ

ʱűˡֻݳһλԼʮ˾ˡЩ㲡˵ĸоǶġȻ㡣ͷҡͺͺߡҲ¶⡣忴ʮֵĲЭ

λ͵ġһĿɣݳǸǷ˽Ŀⲻɶ˳Խۡ˶Ա֮ϲǻļһܺ˿ġľͷСݳ޲öι

λ걻֮ݳһϡ˸ġеݼľͷ

֮۾һ̲λ塣ֱˡݳһ֮ŻعͨһڵϡСİݼˡ˷ŹСһɡСԸΪţ

λ֮֮ɫղŵŭûüйʱһͷˡַһʲôĲɡ䲻͡ô

ϧŭ²ҡǴǰҵġҪǽմĿݳˡƤ͵

гȥ˸ȥūƺѡ˰֡ߵǰ¡˱ˮ𱭡ӵסɴ˼

ǡݳӦ֮󡣱ߵſںһˡ˶˸ȥū

ʱſ˼λ͵֡ƺֲλĵ˱ȥˡһԼȻһҺԽĬĬΪһĬʧȥ˵ϡŻʲô˼˻ʡ¡

ô¹򡣱֮ûκϵģǸùϺλеŭ֮ɫִ֡˳Խۡ˵

˵ûϡǵ¡Ҹ˭¹ǾԲܵġҵ¡θʣԽһݵĿǡš

㡭Ƣƺ̫áԽһ»ȥҪ漴侲ͻȻЦСӡŮȡⱲӿҲȥˡôšҪǱŮԵĻ㣡

ʲôŮԽŸоͦ档˳ʵ



һߵݳ˳ԽûͷûԵ֮û̲סͻȻЦǴػһЩ˼ǿСˡ׼סŮ񡣻͵Ůͨ׵ؽ;ǴŮ˼

죡δµĴŮôֱ׵Ľ֮Ҳһࡣվȥϴɾҷ˵ꡣת˺áݳһϲŮʱ˫˫˹һһҽԽĸ첲һܡЦһСӡܱϡˡҪϲ᲻õĻ˵ŮΨһඣ

ϡŹֵʲô¶С⻹ŮġԽͷһ

ŵĺ¡ֻҪǸ˶е뷨Խϻô˵¡װ׵˼ҵ١϶Ҫ۵ġ

ԽҲûǻԹԾͷĿġ鳾ͷóԽмηֺ档δ֪һ㡣ЩطԤϵһʱյǡôԽ롣ԼܲܰȻȥͷ᲻ҲԤϵأ

ݳլԺԽ˻еŴŮзִؿ˼͡˵ЩƤЦöŮֱǿЦԳԽ˻Ͳⲻ˵ҾȻԽ͡

ԽŮ˶̬ԽԽݡǵıҲԽԽķŵԡߵ·ϡԽ˻ʵλ㡣ûоŮѽ

汿Ȼˣ⡣޷һۡ

ݳ⻰ȴɫһǵĵһΡҲһΡʱŮʱ򡣺Ϳľ͡

Խһʵǽ㡣ǸûҹѽѵǲҸ˹

ɱˣݳͻȻɫһ䡣˵ôһͳĬ

ԽëȻĸоѵЩ˻òɡҸеĵһǵ֮Ȼɱˡ硣̫ˡ

ЩơԽҪŮʳһЩõϢתƻ⡣λ㡣ǾָоѵͲô

ش˳ԽŹ治˽ԳȡҪŮڵˡҲûлȥģ˵š³ԽֵŮ⼸һֱûйˣ

ǽ㡣ˡô졣ѵҼ״ƷԽһЦȴǺֱ׵ʡ

ЩֻһεŮ˵ȴҲԵЩˡݳҲЩʱѾԡҵſڡݳʹ˳ԽһѣȥǸСӣ

ԽƽǼԡֻ֮ͺһС͵ӾءˮصһԽʲô˼ĸ񡣲Ķܹˮڵġ

ߵرߡԽˮﻹƮһЩ޵Ļꡣ˱ǡȥ̽¶ȡˡ۲졣ˮġˮصΧǸˮĸ֮⡣ûͨطĹܵԽʮ־档ԡض޵ôЩŮ˻ǲš

˿һµ·Խ鳾һ·Ϸ¶޵ġûлϴ衣ʱˮصȪǻˮ͸ϴɣеơóԽʮ⶯ҲѸپѹȫ·֮ͨһˮ֮С

ԡصĵײҲĿסֲøоˮĸоԽˮ󡣸оȫͱһЩС˱ëסֱ

ʱ֨ѽһֱˡԽˮЩתͷ󡣶ʱ۾ɴˡ

ֻݳֻ˼¶ĶǶѩװ˵ɽͦ𡣳ԽӲ濴ȫ۵סһڵŲݴԻڿ㡣˸оֻᴥһǾͻԶݳиһЩϴԡƷԽ

ڳԽ֮¡ݳϴԡƷŵˮر֮Ҳ׷ˮءϴһꡣԼ¶ִ鵴Ц⡣˵СӡȻǲΪʲôҪǽΪҲֻίһඣ(

һһʮ Ѷ

һˮġǳɫ⻪˸о˵ϵһֵĶ˳Խߡ

̲סԽСܵƲ˺üۺŽԲŵ˳ԽĶ֮ϡֻԲɢһɫĹΡ

ԽֻǾԲŵĺˮԲ֮еһɹɢ˵ϸоһһůʲôԽ⡣ϴ軹Ů걳˻ԳԶǾǼ¡

ݳڿԲɢĹ֮ȴǷ׷ɫб䡣֮дЩϲм˵塣С

ûҪԽϵġôһ򵥵Ĺֻ̡ǸԲ򷢳Ϳˡͽ

ԽŶŮֻбǲ¶Ĵһۡλ㡣ԲǸʲôĹʲô˼

Բ֮⡣ͱʾ֮ȫʸΪŵŮִŮʽˡˣĿⲻԽСܵܡ˵ĻȴЩ⡣ǻǴСȻһλĻƯĴŮֻѡûɱͷΣաǸ˶ܾջ󡣵ǱִʽԽлǲġ˼ҪǮġŮѵͲУ

ԽˮϴʱݳڳԽǰæʱҲûٳԳԽĶȻѾԽЩ鵴ŮȻûԽľٶһ͵ԡ

Խ**ԡֶ˼ֺ󡣱̸֮ʵλ㡣ƽʱ¶ʲô᲻ͨҵŮ̴塣֮֯ģ

ԽڱЩϡһպʪ˺ֽšɺһ߰ԽԡһߵȻᡣǸճöġҪġֲҩġһҪɼռǷ϶󡣽

㡣˵ĲҪ˵ʱݳȻع˳Խһۡ**һƵЩʲôԺﰲݵר̺ܰˡȻģ

֡ԽѾʳ˸ˡƺ˵ˡһת㽫ͻȻ§˻**ŽĽ۵ıΡһʲôڲԣ

Խ§ĽʵһЩ˫ֲֵĸǱ˫塣ֵĵȻ֮ġͻȻҲһͷ

ǰѾǴ鵴ˡʱľס˵¾ͺûԽĶҧĶ˵λƢáļλܵλ㡣򸴺Сܾһһŭ¿ҵͷλλĽǵ֪

˿̸оԼƺȫûԽ˵Ƿоͷ컯ˡԱ߸Ҩݳܵݳ˿ҲҨݳƺˮһ֮ʡͱԽڳһֻһö˫˫Խ§˻

ԭԽֻΪԽֻֽеưˡ׼ơǵһ֮󡣳Խ֡ԽþȻ˫̥ǽ㡣ݳá㶯֮úҲӦ֮¡йȻЩ

ȻԽѾ졣Ů**ǵһΡֶЩɬŮ˱ѾŮǳҹ֮ʹ󡣾ҲûйˡȻԽмʱôɬ𡣳ԽˡŮ˻ǻοķʽġҲпܻį͵ŮһЩٷϷ

֮ǻԽǾġԽҪǲĳ輧֮͵͵Խм֮ࡣλһġ

ټԴӳԽʶ֮ǾλСȻֻʮߡ𡣻˿ġֳĿΡͷĴ󶯡׼Ҹժˡֻû뵽ôȻлϲʱһѾȫһξʩΪģˡ

ԽûнһжڶŮѾȫ̱ʱ򡣻Լݳǳǳʵʱ򡣵ҪڲСһ֡Ƕûģ

ԽһתҧݳĶʣǽ㡣Ҫҵĵ㡣ҽȥǣ

СǽҪֵ϶ŶԽô˿ѾЩִˡ׷ױ۾ųԽһΪܵķ

ԽʵСܰɡǸʲôֲˡʲô

֮ʱԽ𶾺󡣲΢΢ظ˼֡ת˿ųԽԩҡǶС˿塣ҲҪʮ־СĽᴥŭŻڶ

СˡȥǡûдҪʲôѽѵԽͻȻЦ˵

ŴԺ϶ʱ͸ˡ߳ˮѵĽͷȥʱݳͻȻ١һץסԽ֡Ҫͣ¡졭

ǳԽƫƫ⡣ʱһϧְǷ񡣲ﵽĿôСûжֻ˵С˶Զλ㡣ֻǶλȴⶼûССԸҸԸɱˣ

ڽҪͷ֮ʡɽߡһʯֻ谴ĲܴʯˡǧҪСġݳ˵֮ʡͻȻһƱļСȫסԽĸ첲Ƭ̼ɫ졣ͣĴϢš

ԽĿĴﵽŮſҲδĵ㡣һԹתˮءߴ·ߵʱ䲻ˡ˿ɡСΪλЧͰɣ

ݳظϵĺδȥˮȡ׼õӸԽϡĵǸղšûС㡭ɲʧǧҪסҪ

ǵȻԽЦǳδ˵ķһѡݳһ󽿺ʱҲ˹Թɫ˵ߡû뵽СҲͦˡô׾ͱ

ѽ㣡ݳĻתƻǿʰɡôһ顣õ˾ͲƲ˳ԽһۡѵȻδҲζ޷⡣СԴ

ԽЦҪСԼԴǡȴȻЦӦǿտʱ߱ߵ٩ЦġһȺС⡣

ɫ

ö˵Ĵ¡ԽٴǸǰȥߵĲšǲͨԷߵ

Խھߵ쵽ͷʱתۿǰֵһȽϤֲŮעʱĵĴֲ֮ժһƬҶӽС

Խǵ֮ŮȴûнȥֻſһۡŹˡ

ʱжʱйɵлŨŨķ㡣ʮԽ˳ȥֻɴһɴŮһ˵Ʋڴ齱ߡԳԽ˳ֵ

һһʮ ̬Ů

кҡҷ

ԽɫԻǴǰȥ

λҲõĺܾ£İȫһЩϡĻݣһЩҩЩζ֮ȴɢһǵķ㡣

Խλҩʦʮ˽ζʵ൱һԻҩܹ˷ܣܹ̼˵ʼմһֿ״̬ܳԽһֱ£Լ¶ŮʱҲʼһֿܵĸо

ҲóŮƽӦǸѪѱȼ飬ҪŮḶ́Ҫִ̼ԵĶ˷

ԽԹߵ齱ϣɴ֮еŮʱվϸֻ˹ڳԽԹ漴ڣӵһӱ˿䣬¶һǿ׳塣

ŮԴɴ֮ǻһǳǳЦ⣬֮ȻЩ˷ܣųԽţ貽һЩֵƣ˵ĸоҪ̽Ůһ

ͻȻо΢΢ʹԽԺ֮о˼֣͵תֻŮ˲֪ʲôʱжӡԽԽܣԽ弫ջ֮ʣͻȻһкһԽԽ˷ܣҲ

Ů˾Ǹ̬Ű򣬳ԽҲһŰʱ˷ܣһֱŮˣûп˵Թ˳Ůˣʱе̲סˣʵ˷ûСʪûУ

΢΢һ㶣漴һڣĵûбùʱô˷ܣҪҴ򣡡˵ţеıӴһХ㳯Խк˹

Խ΢ŭ̬Ů˹Ȼ˳ӣԽ˳ӾͶԼԽǱ֮ʣԽͻȻһ֣ץסǱȻ棬ô̼Ϸɣ˵šǱӺݺһҲ˳˵˳Խػ

žž

ԽеԵƨϺݺݵ˼ƣ졣ȴǳǳ˼֮Ȼһɴ⡣

Ӧ֤е뷨󡣳ԽʱֱܴؽŮ˷תץɴݺݵһ˺ʱ¶һ˵壬öһŮҲһķɫǶӲ濴Ƿһɽ壬޷ȫ档

ԽҪǶǶҲһ˺ʱȻϵɪ壬һֻܾ׵ĸ򣬽еҪҪ

ôҪݱһǿĳŮ˹ȻǸ̬£ԽʱҲЩ˷ɴཫԼһֱǿ鷸еƤһһκݺݵкŮ˵ϣеϻ㵱Ҳè



Ƥڻ裬ͣŮ˵кһǳٺۣŮɿʼļУرһܰ

ССԽ˼󣬽еƤֶȥŮ˵㣬ʱŮѾȫ˳Խǰ岻ͣмԽƤкȥĺۼҲѾˡ

ڳԽҪŮϴɴʱŮͻȻֹ˳ԽĶժҵɴһɱ㣬죬Ŷ

ժͲժһòĿҲ˳Խ£ԽֽݺݵŮ˵һʶȵĶ򣬼ʱˣ㽫𣬾Ƕһ㣬ݺݵض˴ϣԽɱĶһ㣬ȥš

ʱһһĹӰͻȻǽȺ֮зһĻһɫĲӰм

Խķг󣬾΢΢е㱣ŮȻȴǳǿ޶ȡ

ԽҲ´ʧԽսԽ£ֱŮ÷ȣþֶνŮ˸ûȥ֮˳شŮ˵͵˿Ľ룬û뵽ôССȻŮ˵׹ţǳԽŪȥѱȫÿһ䣬һʱҲȴҪõС

ҵſڵֲĹЧԽоŮ޾Ҫһֻ֪йҰʱǰ׼Ҷڹؼʱ̼ʱɲҶвϾ׽Żָ֡

ʱ·ԽѾӡԺˣ˲˳ڹд󣬲㾪һλҹŮջ˳ҵǸʱɽ

ɽУ仹ŻѣܵĻ⽫ǰ·ǰ߰ؾһڣȵ·ңǶڰݳ˵Ҫ

ֻǳԽǰ˰֮ͻȻ侯ͣǰ治ԶȻһλѲߣԽһصĹսǲÿСʯǰ涪һݣץסͷĶڵһ͹ʯͷ˻ղĺڰ֮С

λǰ˰ز̽սǵʱ򣬲δʲôŷ½䱸ߡ

һתͷʱͻȻףûеعʱ򣬳ԽʱһݣӺڰֳ֮Σͷϡ漴ѸһתֻһšֵĲӡûü

󣬳ԽʬתƵһصغڰڲֵǸȥ˰һԽЧ֮ǰķȻ˳ؽ

ʵһ㣬ҲǸͭļ𣬵öȴǺԽʶôԸǸù˵أԳԽѸٵ͵ϮǷΪ˱зŶʱ䡣

˴ʮԶľǶͻȻһȻʣԽֻι״ʯͷֺһԹӦþݳǸʯ

ʯеʯ̨Խ֪Ҫ߹Щʯ̨Ҫ֮ӦĲһ֮пܻᴥʯеĻء

룬ԽǾһѣݳûƭ㰴ݳ˵Ĳʯ̨Сʻ
صļwww.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
û뵽ǣȻ˳ؾʹʯ

ʯ֮һתǣԽҴ⣬СĲܼ̽ûŹոתǣһȽϿʯ֮С

ʯĲúϽǰõģֺǼһԽҲ֪Ƕ󵽵ǸʲôЩʩϵĹҲѲ²⣬ⶫǸܹ춾صĺݽɫ

ķûпԽ㻷ƵĲߵתһȦ֮Žһ㡣

ڶͲˣǽʽĵ¾ȫˮиˮأˮеˮһֵɫʱðݣɢ͸һɴ̱ǵϢ

תһ䣬мССļľӣֱͨмһһŷŵݳô˿æţƺûзԽĵ

ˮеĶƺİڽӽˮ֮˻ʱðЩݣʲôҪˮ֮

ԽоǶΣգСغ˼ֻǵˮеĶð֮󣬳Խʱɴ۾ˡ

һһʮ 

ԽˮİӵֵĶ֮ݶ̵һ˲·

ⶫˣޣ

ⶫ˵ǸĸģΪǰһԷɫ**˵Ա⣬Ȼ˵ӣϴӶ겿λ¶ˮ֮ȻͺһӣɫŮˡ

ͷīɫģҲīɫģ⣬ȳҪָңǶ͸Ǻâɫ˿Ž䱸ųԽԽ춯һᷢ

˵Ķ

Խع󣬸оЩĹѾ֪ΧүүҲûиԽᵽֻڶˮ֮еİ˰Ķʲô

ǹ¶ϰ󣬳ЩλһЩֵĲ״ƬͷҲ͹֮⣬͸Ů˵ˡڿԽƽҲûиожʱǶŷ壬һԾˮ֮С

ˮеʱ򣬳Խڿ°Ǿѣ°Ǻɫġϸ֮Ƭûнţֻж̶̵צӣǿֲ

ԽһĻԺ֮˸үүżȻᵽɫԵЩ̫ȻЩηĶҲǴ˵гֵŴԶʱѾ˼ǧѪǾ---Ů

󱻾죬ʱҲڽæµͻȻݳеƵĹܳ˼ľݲӣȴˮ֮в˷ӿûмڡбһߣֳԽվһͷˮز֪ڷʲô

ͻȻ뵽ԡҵʱǸһԼŪöˣݳΣһ뵽ֳ͸оȣɵ˳Խһۡӣʲô

ԽʵڷڿǶ󲢻뵽һЩھȹѾƽ

ֻǸղǶðȻȥʱ򡣳ԽˮصϷиҵظ߶λáһ֡бԽǵ״ͨ֯档߾ͺһϸϸӡȴһزһϤظо鳾ͷǿҪϧҲҪŪֵ˿

Խڿô˿˿ȡ֮ʡݳ˼롣Ǽľ״ȥ

ľݺܼ򵥡ӡϰڷŸҩġ⻹һЩʳӡ档żӡЩҰ֮Сһ档ǰڷһЩԺǿֲﻹҩġ⻹һЩǺ͸滹ʵزƿӡƿװīɫŨҺ塣

λ㡣ʲôԽ󡣽ľеһָƺ󡣿ŮһǰæšڵʲôֺǶԵضѰ

ŶڸʳһҪԺöβܷڳһضҺϸܵҪҹտ˼ҺҪЩҺݳһ߽šб˳Խһּۡæµ

æһ֮ʣµƺҪݳɣһеʱ䣬ʰ˹һֹĿ˳ԽƬ̣ŵôû

ŶҲƴСɻȻˬúܣҪ࣬ƺܾö²˴ˣٺ٣ԽЦ˵һ˫ֲʵǷز˸ͻȻϮһ󽿺

ŮûԽ˼Ҳ˵ԶҲֻڴˣΪѾһʬˡ

ӣҲϢһ£ۻô죡Ϯֵ֮غ˳ԽһۣûֹԽַľٶ

Խôߣֽһ˳ƵĻԽ٩ôۣǰСιҲȫ⣬

ԽֲʵͻȻֹԩңﲻУһǶòʱʳ﹩Ӧ˿񣬺صİ

ûзѽҸղʱһʲôòܳɣ˵ԽصҪǺΣգǻǸϽ뿪ɣ

Խŵӡ˵Ļȴ˺̹һۣ˵˿ǲģǸС۸˼ʱصȥˣ

ԽһֵѽôûпѽҸûпʲôòƭҰɣҿҪͷģ˵ţԽһӣƨϸһơ

һȴĲ᲻أǡôǵڽһһδĵڳԽһԹ˵ϣ˼ôƭҪԩңҪϵʯд򿪻غŻֳģҲ˿ɣһ˺Ѳأ

ԭԽͷѾĻŪǸϸСƣ˴֮󣬳ԽѾҪüκϸˣֽſǶСܳ

ͻȻоԽ̬б䣬Щ죬ԩңô˵ֻҪ˳Ƕᱻɱģ˵ţоԽ§Ҳ˻ȥղϵЦʱҲʧˣͻȻúİ

˼һͨͻȻͷЩܣ۾ЩųԽôˡǲǼǳѿӲٴ࣬¼ʼˣ

ʱݳҲоеĻơתųԽɵӣòһֱǽҪıȡǷеı

Խղűɱãв̣ȷʵƭãʱݳɣԥ£ҲûʲôǵĳΣȻҲֱ̹ˣ֮Ի᲻ӷظĿľΪ˿ǵʵڻ֮ʱѾɱˣ

ʲôɱɱ⻰ݳûվȵڵϣȫˣһʱоһƬհס

ɱˣѾİʼЩϲ˵ˣǱҲûʲô壬˵֮ȴȼе

ҪǷãϣֻˣǽö˽ָúȥδӣ

ԭƭǣǵ֪ƭҶģղǵõ˿ΪʲôΪʲôҪңΪʲôҲɱǣΪʲôҪ̹ףеˮʱѾһ־ʳԽ

ԽλִŮ󣬳ʱֵʱ򣬸ûйʲôθкУõʱ򣬳ԽȴһθУʵŮһƭŪŮˣ֮Բ̶֣ȴŮ˵Ļأġ

ԭû뵽ǶĶԴģǡԽ˵Щʲôû˵ջĬƬֻǵֻͬϣǽҵһõĹޣҪΪʼаЧˣԾڴˣǱذɣ˵꣬ԽľݣŮûҲûκξٶֻԴԭأˮ䡣

һһʮ 

ˮصֱܷСͬʯӡЩʯӵȷʵܸ֪˸Ҳ̺֮ʯȻһصӡ

Խ֡Ҳ֪˴ʯصķû¡˳شÿʯĻءʯȻӷ˳

ʵǳļ򵥡ǽƲʯмһӦĿȻȴʮҡʯеĻԶ򿪡͵˳

ǺʯĻġԽȫֻ֮һϲһźϸܡСᡣǾǣ˿ǸҪ⿪Ľᡣ

˵Ҳ֡һڳԽҵʱֻǽ֮еһϸ΢ĸ˿һϸС֮СƸ˿ͻȻ俪ʼɢһɵĹ

ǡƵĹ˿ĹһʱͻȻͽһǣߵתΡû¡һȦһʼתˮϷǵǹֵҲʼʱ֯ԽԽС

ĽȲ졣е㻺

˿쵽һʱ򡣳ԽʼԼ䡣Ȼʾʬ廹Ǳˡ

һʱǻⴳԽȻŽ䱸Ҳûֹͣȡ˿Ľȡڻ﷢ĽöˡЩھΡԽѾûйȥǵˡ

졣ѨпСǲǶʱиͳԼűһؿʱʯĦײ

Ѿյβˡʣ²ˡԽȻűƽǳеĶʱûжǰóȻ˽˶ػû˿塣忪ͨʱԽǲŮŵһʵͨŮˡǶŮемּɵ

ʱƫƫ²ѡʱˮֿʼһɹݿʼðۼǶŮƺֱˡ׼Ҫˡ

ʱ̶Ѩ֮дλһŮˡŮ˱Ƚ񡣳һ۾ͷһսǵʯռ˿ĳԽּˮвӿе졣ֹСӵжö˳

λ˹ֻǵǾǼľСݵʱݳͻȻгסλȥ·

Ů˼ԽȻ򡣵ɫȵԭͽСӽСɱֵȡŮŵҪﵱʬΡɱǣ

´ˡǡݳʲôȴֹػȻ˵ˡʹǧҲѱ硣ڲǶ˸飡˵ꡣøӵ˳ԽһۡȻáչһԾͰһΰɣ

㡭ݳȻֿ˳Խһۡڵͷû뵽һǻΪһȥûʲôźˣ˵š֡ǳ֡ö˷ֱһơͶһССĵΧʱһɵ

һĻԽȴоʲôһ¡еܡԽôСյ統С̫ɵ̫Ҳ̫ˡ֪ն񡣵ԽͻԽóԽھΡ

λּöö̷ǵȥ·ٽһҧгݡŭͽȻԸԼˣ

λ¼״һۼԽȡ˿Ѿ׶Ρ漴óҩֵ½ҩȲͽȥֹСӣ˵š䱸ؿˮһۡԺһЩ

õ˽ҩ֮λֵ¡ҲپǶ̵ķһγ˹ȥҲֻͭʵôλʵֵĶ֡ȻöҲܵйһλֻ֧֡غϡͱλִڵء

ѽ໡ȡѽ

ñڵغ󡣵λֳˮظʯ׼ԸԽʱˮʱͻȻһ˺˶Ĥļ֮漴ǶŮˮ֮ƺӦ˿彥ʧ㿪ʼسΧǵͨ

ͨôֵ˶Ů׺顣ֻһһˡ

λʱеɵˡۼŮƺҪԸһȻ򶨡ڽβĳԽ־֮¡Ȼʼˡ

ȡ໡ѽ

ʱǶŮڳһ˷ܡмļ͵һԾ𡣱ˮ֮г˳ٶȷǳ졣λּȥЩšҪӡ

һ·ôխġںǸŲ֮¡ͱǶŮȥһץǷ綾צӴ͸塣λֱŮצӴ̴˲˿ʼѪʺġɫ̡Ѫͳһֺɫʮֺˡ

ֲһĻڳۼ˷׷ɫ䡣ǳԽĳҲɵöͷֱð亹ֻʣ󲻵ʮ׵˿ȫռˡǶŮԸĻǿɾͲˡ

ʲôʲôǶŮһɱλ֮֮йâšԴ󷢡λѾԶû׷תͷĳԽ֮󡣱

Ҫʱ˵ڵϵŮ˳Խؼһ

ֵǡǶŮֹ֮󡣶ԳԽֻ˵һͻȻֹ֮ͣеĿҲ˼ֻ֡תͷŮһۡѽѽѽĽ֮󡣱ֳλܿĹ׷ȥ



Խˡ˿ղǶŮԽƣӦ˿ȡҪжϡҲϵءͳ׵Ĺһˡ

鳾ͷ뿪ʱǧ˿һ塣ҲȽϴռʱһǳɡжϡǶϵСָͷ㡣ҲǾԲеġΪ˿βĻͳ׵ʧȥԭе湦Чˡ

Ů˳ȥŮҲǳ׵ˡиֳֹҲˡ

һԽյ˿İءβһۡƲ׶˵Ļ໥Ӧͺһһջʱβӡһһâ֮Ǻƾͺһ塣

󹦸ɡԽ˿Сս˿ڴվۼôڵϡҲơ֮дһˡϧ֮¡ǰȥһһҽŮ뿪˰ɣ

ݳʱȴеĵĴӡǳȥʲôȻͼҲԲȥЩ׽ȥ̣ſҡˣ

ԽȴûݳǿнñһߡһȻ˵ҲһˡҲûпǡȻƭǡȴԵ±ԹкھΣ

˰ءԽͻȻͣؿõҳԽġһᲹǵģ

һٶʮ 

֮Ů֮мֱǼɹвҽкԭﱾһƬŵԴɾĵطȴ˼~~~~

ԽЩ޹Ĳҽкìܣ֪Щ鵽ǶԻǴ鳾ͷʼûи߳Խ˿ΪʲôŮŵķãȻ춾ԴĵطӦãҲ޹ܵǣǶܳط»и޹Ҫܺˡ

˵ԽǲôˣǶŮԺ֮УԴ󷢣˾ɱѾһ鶷ʦֹܹ˵ģԽողۼ֤һλʵ鶷ʦǶŮûƴغϾͱɱˣϸ˵Ǳġ

õŮ˴ʵһ㣬еֻǳѧһ㣬鶷ʦʵ˵ǲֵһᣬŮöı죬ȴ˲Сġ

ǷǳĲңǶҪԶǻǲܵģټǶŮǿЩŮҲֻеһ·ˡ

Խ룬ȥסǸɽĿڣǶŮ棬һЩݳڹл˴˳ȿҪӵʱѸٵǹȿڶŴ󿪵ʱ򡣳ǸĴţİǸͨ

ʱлʧȥƽʱ򣬶һЩ˾ò˼ǶŮɱ䣬˶ҪߣǹȶĴŴ򿪺γӵǶŮ׷ңӵиɥ˶ŮĶצ֮¡ԽҲڰһ˶š

ԭʱ򣬳ԽѾѳȥʱ·ʾ˺ö顣еɱʱַʽߡ

ֻûϵеǣǲҪ׷ɱȴǽڿͺǳԽڷӣŮ׷ᡣ

ӳǶ࣬ȴǶŮ˹ÿһΣмɥڶŮضצ£еֱʧ˰Թ֮е

ԽݳͨԹĵشʱһʱͼλõļ

Ҫ׼ʱķĲصʱеҪߣᱻ綾ҼġȻʱλм䴩ֵͣ٣

Խһ˼Ļ˵طͨȻ˳ľͨǼм׵ض

ݳҪЩͨһʱжһٻһıȵ˻أֻžડһرˡ

ԽֻҪͨЩؾ߳Թ˵һؿˣؿһϣȴ˻ء

ݳشʱ֮ɫ΢֮󣬵Ҳƽ˳ԽĲʹ˳ԽһѣԽƳԹĳڣȻ߰ɣӣˣϣܴӦչ˺ý㣬㲻ϲǣֻҪýߣŮҲԸģǽҸоõ

Уһ٣Խ˵ţ̤˼бۿһ͹Ĵʯ̨



ʱر󣬶Х𣬳Խһѽӵڴսǵһ͹ʯ̨棬Ѹһ㣬ݳǰĿҼĵʱ򣬷һݳ󣬽ԼĻƷеĽƣתһȦ˳Ʊֽݳ˳ȥȻݳᱻˤĲᣬҪҼҪǿֻܶ࣬Ȩ֮ƣԽҪȡʱ䡣



ȷĶѾһֻǺŻأһĿ࣬ϸļ֮ʣԽҲûоţѰҵ˸õĿ϶ѸٵҵǼĿ϶



յļʯ̨ǰʱһ죬Խͨ϶ļڸоڶҪ֮ʣæʱ˼

ʱԽ˳żõǼƣ弲һתԾֻҪǶǸʯ̨棬ܶ⼸ļꡣ

ݳԽļ㣬Ҫ˳ʯ̨棬ͱҪܵĿ꣬ΪĹ켣ǳʯ̨ؾĹ켣ûǵı£ǼǶ

ʱԽ룬ַܼĻ滹нмܶ㵫Ҳʧʱʱɾ˴ˡ

һҧԽ˰׼ǼõĹ켣Ϸһαʯ̨Ծ

ھ켣ʱ򣬳ԽоǼͷһʹԼѾһȴһĺĿڵģԽ˲ʹ飬ѹͣƨ̧ߣ䵽ʯ̨ʱ򣬳Խƨеһ˺ĿڵһҲ㡣

䵽ʯ̨棬Ͱȫˣֻʯ̨ʱżĴݲУ첻֮ҲָƽȻֻƬ̼Ĺ򣬵ͷԽ˿ֻߵĲԶݳ˹ȥʧ¡

˶ҪʱγѪҪֹӣɢ鷳ʹԽֽռϵ֧۾һձγ̵ֻһһѪ

Խͷһ˿ģش˿ѪϺɫģ˵Ƕʮֵı̬ȡǶŮϵĶ³Խ첲°ͳ׵ķˡ

ֻǼںϣԽ޷ѪѹЧԣʱڻعе˵ţʹԽļ򴦣ԥ˴ʹ˱µһߺ˱³

ֻǹе㰵֪ϵĶʲôͣ԰Խ˺һͣԼȹ˺Щ󣬴ԼĲһҩźŷĵ˿ϣòԽ

ϵƴ֮Խǲŵģһƨϻһ֦еȻһ֧γʱ䲻ٵ飬ŵ㣬Ұμ˵ţҲûԽûлش˫ֽǼʹγһѪ絽ϡ

ֻμʱȴûиоԽһʵ𣿡

ûԽĻشʼЩŽеôˣ˵ѽ㲻ҲҪ

ʵϣԽڸͿ˿˵֪ǼϵĶǸ͵ĶȻ񾭣оȫӲˣƺʹһ

㣬ҪˣжġݳҲ֪ʱ˹ĿȻңûлңڼϴѪŲ׼Խƨϼ˵Ѫʱֹ˰ܴյԽ壬һƿ̫˺Խƨϼ˲λĿӣʹסԽĴȺ󣬱˿ڴ˱Ѫ

һٶʮһ 

ǼϵĶһԺǿĶȻأҲʲôˣû˾ȣ˵;

ݳȽϤֶѧϰƹԸԽѪ֮ǰϵҩǻǶԵĽҩҲƽʱǽöǱȽϸµˣ붾ҩ򽻵ܻһЩҩġ

ԽļһһƨϣԵĶ󣬵ûʲô󰭣ö˻ţųǵͰСɽС֣˵ѾǳŮˡ

ǲŽС֣Ϣһ£ԽͻȻеƺ鵽һ־ͺ߰Ŀ⣬ֵĳһסָоܲ

ƨɺͼˣûʲô󰭣˾еĻǻӰӵģûаСҩǼ£ϵĻµŮŷãȻᱻûգг˺£Ҫ֪ҩгԽصĶʧ

Ϣ£Խô˵ػǲ˾ǸһֱڶĶĿ뵽̵ĵʣòײŴŮа˿Ū֣ȥǼֱˡ

˼ͻȻһ賯ԽߵλԽݳǺɾͶ˹ȥǵͻȻ˿ʱһɵɫ

ݳƺʶ̣ɫ䣬е鶾̡죬Ҫ

ԽŮ龪֣֪ⶾӦʮְԵļһסϢ漴ס˶ŮıӣѸٵشӿڴóһҩιԽĴߣҪȥ

ݳƺҲһóȴûиԼãǳעʱȻ͵С󾪣Ҫȴݳǿסֱҡͷ

ԽݳÿζԼȫ㡣жö˶壬Ƕ̴˿ѸٿʼҪػԽ룬ɴཫݳһ§ǿסݳɴ۾˼±ˡ

Ƕӵؿ졣ɢȥҲ졣һʧˡݳ˳ԽŴϢ˵ǿߡӵе鶾̣

˵ʲôǱҡԽ󾪡ݳʲôǼûУ

Խػ䡣ûеݳڡʱ֮ͻȻһĮЦСӡɱزǱһѡͽΪûԸί㡣Ҳ̫ˡֻ̽һ¡¶βˡҿ﹧ʱˣ

㡭ݳԾȻ֪ЩΪʲôҪų󡣻˻ȡɱôˡΪʲô

ȺЩĵ̫̫档õطҲֻýСӷų֡ŻһЩඡֻû뵽ǾȻ˳ʱǸԶء߳ɴŮˡмһԽӡΪ̡Ǹ˭

λϣݳ˳ϵرܸӡصöֵءȴǽýֵضԭõһ𣿡

λЦһ治֪Сӹʲô**ҩˣȻ飬ԡҵһĻñ۽磬ǿ治һļ¾Ͱȫ˵˳ȥҪǺã˻ǳΪϽӰˣǿʧ

ԽЦȻˣǻϻʲôɣֲܾ֣еŮʵôôԭҪ׼һʯˣ

Сӣò˵ȷʵܴλЦڽ֮ǰǾ͸ɣħʱҲ˳֪ôʵԭطʵû뵽̶̼꣬ʹﵽ˰壬ţ꣬ǻ˵ã

Ҳ֪صĵأ˵ģԽ⼸仰Լһ˿ߣ˶ԼѾ˽⣬ǰ;٣ҲȰźõء

ô˵Ǹ·ŮҲǰ֪̽ٺ·ϵȺģֲû͵ĲӡңⱾһƺõȦס

ȻȦף鳾ͷΪʲôҪԼô˽ȥȴһʾأѵͷҪĥԼбʲôԭ

ʵҲݲóԽȥ̫ĶΪλλѾسΧλȥ˲ƺҪܵ·λȴԭزһλݵĽƺòмԶ֡

ԽѸٵĸϼۣ̽Ʋ⣬ӦһһλֻǸóԽ˼ƽϣҲž£ֻǴЦԭŮҲ˳ҵ߹ķӵĸӦǲٺôɣ

СӣͷҿڳԣλƺЩԾЩںֹȴλϡ

⻰λϵĿǣԽ֤ʵԼеĲ²⣬ϵЦˣȴѾŨŨɱȻŵȻЦݣλԽԽӽʱ򣬼̽û´ĻҵǸŮӦþνŮŵɣһ죬һὫŮʬϣóȥιҰ

죬ǻ춯֣ɱλԽǶ񶾵Ļ󣬵ŭ˵û˵꣬ԼȴȳеԼԶ֣ҪְʬȥιҰ

û뵽ȻŭλǶŮ˹ϵһ㣬嶯á

Խ¶һĨ΢Ц˲䷢һΧѾõڴʱҲҵʱŭ¶һ˿֮󣬳Խ˲һһɫĻߣֱؿڡ

ͨ

Ǹĳ嶯ڸ˴ۣԽһ磬Ȼ˵˲Ҳ̫ãҲܹʵ൱Ů˳Եͷˡ

˳Խһ󣬲һģַס˵ʰ׵ƣؿʹ֮˿ѪѾˡ

ԽλҲΣֻܷܲʱѸٵؽݳѸķӶݣΪѾ˿յܷԽаնԸҪλϽ֣ԽҪơ

ӣҪˣԼӰɣֻΪĸݳ֪ԽҪһ壬Ҫǣ֪˳ԽڳԽӵʱ򣬽Ĭͬʱ˳Խ֣תȥλ˹ȥΪԽȡܵʱ䡣

Խ״۾׳գɵŮˣȥһûС

һٶʮ Σͷ

ŮõλϱԳԽʼл֮ƣӵĻ϶ԽѾ֮ӲǵİΧ

ûϵǸŭжԷԽһߵĿյᣬԽ˼ԼߵĻݳӣȫ˳ѵġ

ֻԽ˰ȴֻˣλ֮ǰĽѵλģóȥ֮ʣһλӭϣתıһɾƵĺâԲͽȥɣ

ѽѽ

ݳö׼֮ʣһĹֽͻȻֺɽﴫһӰһӶ

λһɫ䣬ɱ˵ĶҲȴѾ˶Ůǰ



ʱһŵâĲͻȻǳؿڵһƱ⣬ֻǴļͷĲ֮󣬽ŷһճ״Ķλϵϣһģ˼֮վȣѾʧȥɱ˵Ļᡣ

Խղһʱæ֦ճĶȴȥģּٸϻʱÿλϱǶһģϸһв΢΢һǾȻһ߷Ũɫʬ塣ȫѾĿȫǣˡ

ѽȺȺѽѽ

ͬʱɽֻ֮৵ԽԽӽǾͺ߸ƶֺǴ׼ʳʱ죬Ƭ̵Ĺ򡣾⸽Զ˶һ׷׵˿ǶŮȻҲӹг˳

ҩͻȻղλеسͻȻҽһɫ˲俪ʼڲͣؿʼӣԷ˻Ҫⶾҩûڵһ롣ȴǶˡֻǲƬ̵Ĺ򣬿ɼǶŮضжôĿֲ

ΪⶾŮӰ;ɱ˳ȫƵļƻȽ˳Խû˿ԺٽǶƷͻܶ棬ŮҲΪһ˵ѵأڣԽû׽סɱ˿ûֲ˵ǶȻԹ֮˳¾鷳ˡ

λϼ龰ϼŶԲߣλʱȴǿǶȫ˼֦ӦúأѪҲƿˣΪ壬ϣϣȥɱ

ⶾôɱˣһšЩǵ˵

λȴǻ˻ִĻٷϻҲУɱҲɣǶ

ѾԸλҲò£Ƕ֮ʣ˫˫ӭȥʱСߵĴϵϣһλסҺҪСӣ׽СˣСӻԹԾͷ

ţ˼ãԣϵͷʱͻȻתͷӵ˳Խһۣһ󺮹󣬾ȥ****

Խ˻ǶŮɱɢ˷ֶӰעѸٴŮߣŸ˹ûнӽڵϵʱλȴѾ˹

ӣߣҪǣݳԽֻˣнˣĹ磬ղλһ˿̸㲣ػڽߣȴʲôˣϻһŶ裬Ҫʱ¶裬ҲóԽѳϲԺԼΪԸκ£ȥ

Խػλϳ֮ʣԽͷųȫѭͷʹԸʵԼ߹һεغ鶷ʦԽԼƣõ϶ԵС

ȷӦԷ󣬳ԽҲ¶ԷԼʵ߹һڣڶԷһƻ֮ʱλ潻սͬʱҲŻɧš

ɧþöԷȫԼǵĶս·ԽλϽּغ϶һζض㣬˻ҵյıʹλأǲ̬֮ʣԽ߿

λһԷͶ㣬׼ƹʱԷɧţọ̀СӵʵаնԸģŪԼĽ౻Сзǳıƣ޵ԸһʵԼһεСӣȻôѾ

ʵԽӦҲɣϾʵҪһΣÿڶԷܹʱ˿Ĵ⣬вһĵĻҪ˵ֻܿԼҶԷĽ࣬Ѱҽλϻ˵

ڳԽƣӦλʱλҲʼжˣλϳɹס˶󣬶һռϷ壬ǶƳأʱѾЩƣˣٶҲֻ࣬Ҫö󲻷ھ綾ͷŵĻλϻлὫɱƷġ

۶סǵڵϵãںʹϲĳԽһۣд󶨣е룺ʼջǶģҪۿСôĥģߺߣ

ݳǵķƶоʱо˼ҧһ֦վĵǰ˼ڽǰ䱸λ漴еǿŶ˳ٸǰ벽鶾̻ͬھˣֻҽ㣬ƾ㴦ã

λ䱸ؿݳȴЦˣҵҲ˽أǾ͸ܷŹͽˣô鶾̣ɣ˵꣬һٱ

ѽȣѽ

ʱλϱѾϷ壬ҪֽŮɱ֮ʱǶŮݳɱȥͻȻ̹֮ţԴ󷢣ҲûλϵĹؾ˹

ͨ

ڶŮϰ˳֮󣬶һˤβצһڷеĿֱλԱߵһƺˣƾλһڰλϵľѸس˹

Сģλû뵽ⶾǱ˵ĿֲѧļιȻǣѾסˣλҲֻѸٵ

λɱ֣ҪɱŮģĹѾγɣ;ͻȻ£Լɶ˵ģҲֻðһˡ

λĹݳǰʱݳֻ˳ԽһۣеĶ裬۾



һ֮ݳԼƺûбУͬʱоȺģƺʲôϣɵ۾ȴֻŮǰλƺһ˶Ů˰أ٣óȻǰ

Խ϶֮ʣһƲݳȥһ֮£λץסʱԽعʱȴѾ˰ģһ֮£ԽҲҪˣѵΣͷ

һٶʮ ޻ڵľ

ԽǴϷһʱûоţҲûиоʲôźʮֵƽͬʱһڴ

ֹͷˣ鳾ͷٲĻԽҲûʲô˵ˡ

һֲ飬ǰǹֵѾϰˣһΣԽʮ̹Ȼ

ȻԽ²⣬ҲȥģǴϵƾҪӴԽʵǧһ֮ʣͻȻһɫĹâϿֱԽ

λϳɹһ˳ԽʱԽల£λȴǿѪǵųԽԶߵķݣصˤϣҲˣ˸оһǴһʮΡ

Խһٺϵǵʧȴûм鳾ͷĵԽͻȻЩԻֻӦºžȵط֣ǹػȻǸо˺ܾöûн׹Уʱ׹Լɢŷһֵ⣬ʼţǹֵĿ죬ȥҲܿ죬óԽץסһ˿׹˲ָԭ

һĻλҲˣоеʱ;ЩԾټλϻԽϣԽల£Լȴܵ˷ˣǰ

漴뵽ղŶƴݳõĹ龰λʣµλϴУ죬ɱ˶ǵòҲУ

ԸλӸղǹ龰֮лعղǻƷ󣬻мҪüֵǲԥֱɱ֣һζǻݳߵĶŮ˱ɱ֮

ǳɱɱŮԽǺ⣬öƲ̫ȴҪȵġλɱѾƺֿĶŮʱԽҲö˳ȥ

ѽѽѽ

ʱŮͻȻתͷݳؽл֮󡣿һۺȻǰɱضλϡŮһ̻صͷûκεطֻ֮СͻȻһξӨ͸顣¶᣿

ǡ

λϴ˿һٻɱŮ֮ʡ֮ͻȻ˸Ȼֻ顣Ҳиءѵûһ֮ʮꡣͳһֻ顣ǻ޷Ĩɱ֮еضסְɣ

֮ʡһɫعâ硣λŮϹسϡλ˫˫˺󡣷׷ˤڵϡֻˡȻд󺧡ԷҪǵػǼֱ׾١

ʱһõӰӽ˵ǰ˳鳾ͷ

λ鳾سֺѾ֪ȥҲԥܵλ߽Ƿ漴һ衣ͷųһɶ֮Ѹٵشλ֮زز

ԽҪȥ׷ɱǼ鳾ȴֹ׷ˣλСڻɱãĻһԸ㣬СŮŮӦ

˵ţ鳾תͷǸͷĶŮͻȻߵߣգһºߴﹾ˵һЩԽȫĻ

ǶŮЩ֮󣬾ͺһʱứǿʵܣܴ˶Ĥܴ˵ģ̲סҲޡ

鳾¶ŮƱȽأóһžǸʯͷһĶɢһɫâιŮߣ˵ЩĻ󣬶Ůؾͽǿŷʯȥ

ŮǿųԽʯһضֻŮɢ⣬ǲɫճ״ѾӲʯʱʼ䣬¶Өŵ̹Ƥͷ̱ŵҺ壬ԭɫͷȻҲһϺɫͷ͹˫ǣǼĶ䵹Ǿ͸ʮơ

˾̾ȥһӲɫճ״ĶȻ̵ͬĵ⻪Ѿ͸ͨ˼ҵŮһεıӣ촽ЦĻҲԵÿɰ֣һԱͨŮ˻Ҫ󣬻Ҫ**ȴóԽһɫٶ࿴

Ψû̫仯°ڶ£ԸЩƣֻЩƬѾþӨ⻪ʱĻᷴʵĹֻϰûʲô壬˾ñëëģȷʵеֲ

Ůı֮鳾ͷ֪ڸֹЩʲôԽ**ۣҲζ֮ͻȻ뵽ڵϻԵŶŮȵͶϲסݴ鳾ͷҵҩأ

鳾ʱתһЦﻹһ·ҩҴˣ˵ţ鳾ͷϷƵģԽСҩͳϣóԽ۾ֱˣҲûпʲô

õҩ󣬳Խ򿪴ҩóһЩõ˺͵ҩȡȸ£ʹҩѸɢٽҲº󣬼ɫ˼֣Ҳŷ

ֻǳԽݳҩݳз£ָ̧ͷϵһݳʱͻȻһ㣬ôˣ

ݳԽԾıһ̧Լ漴Ҳɫ䣬еҵͻȻ뵽˶ŮھʱʱһȺҺ彦ϣ뵽ˣݳͻȻԳԽӣͽˣҡ˵ţݳͻȻתȥ

Խ漴һ㶣ʱ鳾ȴЦСǼˣҼˣСӣ㻹ȥ׷

ŶԽŻعԭݳΪ˲һһ㣬Ѹٵسݳܵķ׷ȥ

ֻ׷˲ԶİأͼݳίСһһڿ

ԽǰߣҲҪ§ݳȴӣ㲻Ҫˣߣ

ҲߣԽǿн§οѵΪҾͻôʹˣҴӦǣҪչǣھͱһ̫ţҵĳŵȻ䣬Һ𣿡

˭̫ˣȥģݳԽﰲοڷ漴뵽ԽĻмۣ־ÿǴһָͷԽС£һȥɣ𣿡

ţݳӦһ󣬱ͳԽվߡ

ֻ·ϣݳаӣϣ֪Ǵߵ󣬱ַʽ̽ĺҺͽ޷Ķ㣬ǾһİֲǲʲôֻҪߣŮҲԹ޻ڣ

һٶʮ ˫Ӻ

ҹɫˮǧҰûκûԵһЩš

߾ĻҰһƬС߻иС֣ʱȼԵӳǺˮ֮Уټϲ𷢳ž죬ŸƬҹ˼

Сߵʯ̨ϣԽ鳾Χһǰһ֦ڻϣ֦ϴһ㣬˱Ƕʳָ󶯡

СУŮͺһֵһ㣬ŻĽǺϷʱ׽һӵʯ̨ϣݳõȥͶǣϴúԽտ

ѵԵõʱ⣬ԽϴŵȻܰЦݣźˣĶŮںϴ·ݳ

鳾ʱѾʱŸͷԵýζƺ˵ĹûС

Խһûٸ鳾ͣǷųԣݳϴһù󣬼տͷںϸؽˣʵͷˣ˵ɣ

˵ʲô鳾۰ͰͶųԽտ㣬ȴĲɵشһ䡣

ͷѾˡҿһûгأԽţ۾鳾Ҫǲ˵ػҲٳˡ

鳾ȴǵȻһЦųԽСӡûʣ˵ʲô

ԽȻת˸ЩʱƵĵϣСеĶŮһۣʵǶŮô죬𣿡

ǡô죿鳾

ͷܲ㡣֪ô졣Ҹ㣡Խ˵ǲ֪ЩȻҷô󹦷ȥŪ˿

˵ԽͻȻ뵽˿¡ֵŶˡС˿ʲôõءҼɫࡣֲ㶪СŪ˻øҽ

鳾ɫ˿ǲӡҵһ֡Ǳһءֻǲӡʧ֮շתֺ֮˿ʧȥ䡣ӡʧȥ˿Ҳʧȥ湦ЧСӲһֱעÿöʱ״Ӻζʵһռ䡣ǿԴء

ԴԽ۾ʱһ˵ǲӡҲֹЧ

鳾ͷزӡһǱȽ⡣ҪռڡҪС͵ͨƷڰת۾ʧˡҪ֪ǼԵض仰˵Ҳءܵءϼںʮǿһ˸ԦˡͱҪвӡװǡ㼯ں󡣵ĽʥʱҪӡȱһСǴȥ췽ǵĿءҪΪȡӡ

ƽʱõĶܲҲŽӡôʹðԽŻĹãЩеʡ

鳾Цܼ򵥵ģֻĲӡĿǰһ˿ûкΪһ壬ӡҲ޷ȥѰһλɣܾ֯տһҪʮϵ鶷ʦ˿Ųӡϱ˿ǰĺۼһ˿ķȥ㼤֮󣬾ʹˡ

ЩҪ󣬳Խﲻ뵽Ҷ磬췽һнȸǺӦܸ㶨ᵽӡԽֵڲӡûи㶨ӡֺʹãӡǲܵʹã

ӡҪûڣͨѰҲֻ᷽࣬ҪӡǽӽڵʱӦģ

鳾ţֵ⣬ӡʵʵƷֻһʱľԽǿͻԽǿǴаģ㵽ʱᵽе

ʱԽеһѾˣģ鳾ͣ˻⣬۰Ͱ͵ǿõ㣬ǲ˵ˡ

Խ˸ۣԼ˵βİأŰʣһֺͷݸ鳾߳ԱߵղŸǶŮԵʲôߴﹾ˵Щҽɣ

鳾㣬΢Ц˺еĶŮһۣȻ֪ǶŮȻҲһĺᣬҲйǶԴϹʱڣϺµĺ˰伮֮мʱΪֵķȥˣǰԵ֮԰ָԪԭʧ֮ͨ

ԽǵһôϡŹֵĶƺ˳㣬ʲôʲô

鳾Ȼس㣬оøԽ˵ЩбҪģҲˣϹʱдڵһ޽Ϻֲ˽Ҳӵǿʵ壬ǿ˵ǰ˰ޣֻǻձ鲻ߣڵʱܱӺų⣬⵽ɱ򻮷ʱǱ㱻˵ħǻӵʹ޵ı죬ڵħһʮֲأ

ܹʹޣô˵Ϯأ᲻йأ˵ǵħ͸ޱ½ˣԽ˵

鳾ͷֿܣңޱޣҲų½ѱ޵Ŀԡ˵꣬鳾£ֵҾûǸħеħЩġ

ԽһԻӣβѰʣ鳾͵ħҲǵħеһ֧壬Ǹ׼ֺɭϵУλ壬ͳŵħ򣬸Ǭ˲࣬ҲǺǻۺʵġ

ѵ˵ħ˸Ƭ½ϵĳЩᣬͼıʲôˣԽ²

鳾ƺԸٸԽ̸Щ⣬ֻǵЩƾ²Ҳǲ˵ʲôģԺЩħ˻ˣһЩºȻ׵ģСôã

鳾õԽЩȣ룬췽һкҴǻȸǣǰӦûһЩ

鳾˳ԽĻȴҡҡͷСӣһѵûзʲôô

ʲôߣԽ˿㣬鳾

鳾һܵı飬εһֱ˵˰ɣûСǶŮ֮Ĺϵͬһ㣬ǶŮʧȥԺ󣬷ɱˣΨСȴǻǣȴΪ˱СԸɱͲô

ԽƲ˶Ůһۣ˵ʲôֵģĵչö꣬Ȼ˵иǽҲǲܵѽ

鳾С˵̫Ѿˣһ͸ģǳУ鳾ζԳԽ˸ۣ˵ҸղſС˫̥һ꣬һߡ

鳾û˵꣬Խ͵ɴ۾е䣬˵пܸǰʧٵλ֮鶷й

һٶʮ ҹ̸

ޱ½)ôһ˵ǰһתӦתǧһӦתת

仰˵תӦһСתһǧһתСתδӦתȻӦǧתʱڡӦȸ󡢰׻Ĺʱڡ

ȻʱڡӰޱ½顣һǰ׻Ƭ½ָΪ췽һȸ顣ȸ֮ʮ졣ûκѰ

ʧںӳĵ졣ʧ١šֻһĸӿѰꡣ֪١ĸҲûκεѶٺ˵λкŮһֵ˽ϡȻ˵һŪˡһúȴһѾ͵Ӥúˡ

ԽЩķӼ֮мصλ鶷ĺĴšٽݳáǶŮ֮²һšȵص鳾᲻ǸǱŮߵġǵﱻǶŮġмĿܾá֮΢ϵ

鳾ŵͷСӴһءҳСʱ򡣾͸оЩͬѰǶŮʱ˵СʱǸȴŮƷʱûжɡŮ˺ܾýŮΪץŮӤҪʳ͸ɴ౻ǳɺϵǡӤʱȴֱɵܶŮһʮꡣСĸȻƴػҲȻȻˡ

ꡣʮꣿԽֻʺ󡣳꿪ʼ϶ŮദʮꡣǾ˵뵽ԽͻȻ̧ͷ鳾Ҳ˵ýʮꡣΪʲô쵽ˣ

Сӡ㱿ʱ޻˵쵽ꡣᱻؾ͸ƭءҼǵĵһʱ֪ǴߵġղλСﻨҲֻ߻˶ѡٿȻܿġǺǣ

Խ˻еСơô˵ŮŵŮˡȫǴߵģ˵ԽͻȻ뵽һ¡ͷһǸźӵŮôˣ

鳾ǸݱȽ⡣ʱɱȥˡǺӡ̫СҸʯ͵һũǶũˣ

ֲûô١ԭͷСȥˡԽ˸ղͷʱСһЩԹա̧ͷ鳾һЦͷôʯܸܲҵ㰡

СӡΪҲ֪ʲôⶫúǻƹòáǾǻǰ̵¡Ժ붼롣Լƾȥռ鳾

ͷһСģԽƲƲֹ˼䡣ҲʱͷҪ֪ʯǵۻ񵤵Ĳ֮һôóԽ˼

ʱ鳾׷ʵСӡ㵽ûСλСҪôõء˳һ䡣ǻȸɲǼ¡Ҫˡ

ԽͷôġͽܰɡҶЩ߼ؾ衣̶ܹܿټǱͭٸǲҲܳΪ鶷ʦˡ԰ɣ

鳾ԽһƤЦӡ֪«ʲôҩȴЦСͷǱŻͷ˵š鳾ɫʹǵ̶ܹ½ҲͻƸ߼鶷ʦżѧϰһЩ弼ܡǡôҲǿȸ߼鶷ʦ

ǾˡҲ˳Ū߼ܡ

ġȵ㽫еļɵʱ˵ɣ鳾ȫӵ˵㽫иҵĻ췽һкһǺͶŮȥȸ鴦ˡȥǻϰɣ

СͷԽֹ˾󡣾ͷҲԡͷǾɡôšҲӦǰɡšҾôСӦܲ鵽һЩڵڵʧǸλ鶷һʧٵģ

ֺ鳾һᡣݳϴ·ʱҲ˹ԽЩΧһֳԡ·ɺ鳾ͷϢһ·ԼҵطϢȥˡ

ֻ΢΢˿ǰסԽԱߵϴ˴ҹ󡣸оƣ۸ʱ鳾ͷҲʱȥĶŮȴӰ

Խûʡ鳾Ҳûлش𡣶ֻǶһۺ󡣳ԽҲʹˡŮȻܹܡ˾ܽܡ·ϴš˵ĵط鷳ġ鳾ͷúԺ󡣴ȥʱٰϡ

·ϡô˵¡˳Խͷ۵һ¡Ҫÿڷܺ档

ӡڷʲô񳿿öˡԽƺµӡɵȿѰʡԽ롣ڻ˵λ㡣Ҵ췽ǵ󡣿ҪǷֿһӣ

⻰ͻȻ˫˫۾ݳ˵ĵشӡ϶ˡҪǽã

ǲҪᣡԽæ͵鳾Ҫͽܡȥ鶷ʦܡѧһЩҲáûٸ۸ǡһȸ˽󡣻ǻȥǵġ˵ķֿһӡֻʱġҲᶪǵġҪң

ĿԳΪ鶷ʦôݳЩ⶯ѰȻ档ȻԹоǲᡣ

ԽŲŲ塣Ů󡣽˫˫§ڻشʹҪɡܻкܶĵˡߡûи֮

δ¡ͻȻס˳Խ㲻˵ˡסڵ״ߡֻܳΪ׸ǴӦ㡣һŬԺٰǶ£

ġȻҴӦǡͲᶪǵģԽ˵

һ󡣶һֺҲʱҲ

ӣݳʱͻȻỽһ̧ͷųԽ

ţԽݳϾͺǵƤһ塣鳾ͷ˵ġȻǴߵġû

ݳһۡݳ˵ܴӦһ𣿡

˵ɡҴӦ㣡ԽҲûؾʹӦˡ

ģ

ţ

ݳ˵ʵҲƭ㡣㲻ҪǺⲻòǴСʼͱߡ˵šݳһۺ˫˫ҧԼָѪ˿󡣻ϡзӳ󡣻ؽҿߡ

һٶʮ 췽

ųĵƤ˺¶Өʱû䡣ʹǵӤһָۡơ

һģһԽ˾֮⡣Ѿֲ嵽ĸǽĸݳժºǷ·һӴ츾Ů

ԭߵڡǵòͨƽƽժ֮ͦıӡӣˮ۾ǾӨ׵żƤɰһԽԽеһĪ

Ҳ˵Խէһ֮¡ûڿǾ֮󡣻ԽԽ԰ΡıһڶųĶ

ԽǽڷǵзһǴ۵ЦݡݳڳԽϻȦȦӡϲ𣿡

šϲһȣԽ˶ŮֱǲŽҿߵһڡŮǰ۵ϡɺΡ

ӣŮһ䡣Ļ̧ͷȴ˳ԽͷƬ컵ͷܾòƽ

췽λķ߾Ľ紦ķ߾ĹһڽɫʮŨĳСλʮ⡣ҲǴޱ½ĵϡ

ǰķͳķǿʢʱڡƬ½ľáΡҵĻġҲԴͷ

ķʼû䡣ǰСȻءйĴ˵ڴ½ġȻǳݾ

г̹󡣳Խڴ˰׻Ľڵһ硣ڿسеݡ

췽ǽɽˮһȽϿƽ̹ĵĴеĽ־ͺһŴķ֡Զгķĳǽÿһϡwww.һȽϱµͤʽĽ֮ͤһķ

鳾ǰԶһ͵Ϻ󡣲ûֱӴ·λŽ췽ǡ˺ܴһȦһǰ׼ܶʿļǡԽ̧ͨͷ˿ǳͷ֮ϡȻӡӲԾĴ֡š

췽ǰҪܼ顣ге˶³ʾ𾴡鳾ų׼ǵĳһʮ׵ľͣһĺ档ȴǡ

Խ˳֮󡣵ȴʱԽб´ǰΧĻĳǽʮ׸ߡǽļ׺ڸڡÿʮ׾һʿػִءǰʮ״һһ߿ŻĻǺӡÿǰһ·šͷҲʿִء

ս췽ǾͳǽͳǷ޽ΰսٳ¡Ҳѱ

ֻͨǰͷһ˵ӳһλķ̬ۡЩͷһԽ¡θߴЩݵӡǺһŻĻ

λͷ³֮󡣾ſʱͷܿʿӳѫµ˵˵ͷ

λҲͷͷΪ𾴡ǲûмֱӷͨˡ

Խͨвǵͷꡣ鳾ͷ˭ѽ췽ǡӦеλ˰ɣ

鳾档ʱͷ˽ԪϻĲִ³ϡ췽ǵǮšǸʵȨע⡣

Ҳ൱еĲǸԵĿĹְֲеʣԽǸͷıӰһۡСֹ˾䡣

ǳŵӳǰλǵıָֻ¡ԽſڵʱһλӳĮĵͣ½ܼ顣аĴ򿪰

ҪԽвˬֱԵղǸͷͨʱʲôûֱӷСΪʲôȴҪ

Сӡʲô̬ȣλӳüëһᡣƵĵǱǵ¡㲻Ǽ˵йȨʣ

¡ߣԽЦһ

ʱһλӳ鳾һۡдЩɡ㡣ĨŸô

㡭ԽеŭҪȴ鳾ס

鳾ǲɡ췽ȷʵԵĶˣ

ԭǸͷ˵һ顣ĨҪһλӳе㲻ͷˡ

λˡͷѿ»λȻҪ¡ϲѾ޶ˡҪҵû涨ɣ鳾Ե˵š

Ӵ˵ͷīȻǽ˻ˡҾҪǣλӳҲǸɦͷԽȥϿ컨ȴǲĶ鳾Сͷ㵽ʲôҿûʲôģ

üϾܼǺǣ鳾ǵȻӡԽֱ޲ȥͷĺüëɨѡҪͷšԽȭͷۿ˵͵ӳһ

ѽͷץһǼϸλӳ鳾ȻĿ˵ƺȫвˬץˡ

ڼҪץ˵ʱʱһͳס֡񣡡

Щ֮ƺЩηûǰӳҲһԴ

ʱһλüбޡϬ̬ϸ·硣ȡĳɡǸ˵ĽһóԽʱһֱ۵ĸоǸ֡

ųˣӳλ߹һȻı˿ûǰǷšԵĺǫ

ʲôˡôץˣλų֪ʡ

ˡĨӡһ⡣Ҫòȴϡԡһλӳæ͵

λˡҪϷϡֻϷĳ˸**Ƕв㣡鳾ûĨӡֻóһ񡣵ʵơеľͷķͼһӳϵλղ飡

һλӳЩɵĽӹǸӡǵõϸһۺͻȻʧ췽˵š췽ʼ뻹鳾鳾ûзӳŵһλӳСλӳҲҽӡջӲͷƤ˳ԽС˹һηһߡͷѾʼðˡ

Խе档ǸӡȥĿ˿һ󷨡ŹصҲûʲôر𡣲ÿͦ󡣵鳾һۡаϼһŪˡóʲô¶ûˣ

ʱԽܾһĿһֱڶԼͺҪԼһ**վǰĸоתͷλųֱԼĿ档Խǵһα˿ôȻɵ΢΢˸

λų˳ԽջĿ⡣鳾Ǹӣ

һٶʮ ݼ

Խһ˽췽Ǻ󣬳ԽԵ½ĳеķò.

еĽܹͣϱִ£ǳֱһ۾ųĵķƻԺĴƫϵķ񣬵ҪǰĻҪϰС

һûжˣҲǴ۵ڸԱţ̻ûţŵһЩУҲ湤ʣĶЩӰ˵ˣʲôĶС

ݳƽһοУ⸱龰ڳɽ˵ѾǷǳˣԶŮܺ˷ܵƣǿ

·ʱ򣬽̯ЩǣҲڿǣʱСʲôڿԽĿʱżĽԭŮǺһֱųԽĸ첲ܵӣЩ۲Ź֡

鳾λųǰ棬һֱС̸ԽҲȥ͵ڽʲôŪӳ£Խǲ²⵽Щʲôǰ鳾ͷīӦڵڻûиԼܵˡԽѾϰͷصģ֪Щ£ʱʱͷȻԼģǳԽʱȥʣǻһӻҡ

һ̶ûпţԽЩ·ԭ·еˡСϴּ򵥷첹ǵڻš

ԽڴģҲǼŲ·ƨǿ·ɫصɫ˸оܱŤƨ˻Ƶġ

һһ˸λʿų췽ǵķſڣûнȥλʿųһλһӹԽпһȥˣλʿųż˲Զİأһݡ

ݺרдĵط޽Ļ㸻ûʡ.徲еҲͦ飬æ˺һӡŸʰϷԹϢ

鳾ͷԴ췽Ǻһֱصءλʿųٺ˳Խ˺ֵ鳾˳ԽϢҲڳתתʱ˱ֳš

ǰźȥˡ鳾ͷưšԽǷĸʲô˴ҹ·Ӷˡϴ衣·ȡ

дҪصطȷʵܵȻŮװṩ⡣Խ˼ء漴ְݳԡϡ緹Ů·ĵȥˡ

ԼСʱݳϴ衣·Ϻ󡣱ЩŤسˡǼ·سеСǵķϺоеǰغͺθͻ

ûмԽϴҲ֪øʲôֲ֪緹ɴطȳԽ

ݵؽǶ¥ʽءԽǵطڶ¥ݳ¥ݿڡȤŶԷشšֵúòĵʱƺʱ¥ûע⵽Էײˡ

ѽСײ˺бֻһ¥ݡЩҪ¥ݳӳ졣һץס˽ظ첲ס

λС㣬û°ɣǶԲ̫æˣ¥һλ࿡ͦε꣬ĸߴЩݣײ֮ǸɫǸ

û£ֻ΢΢̧ͷбۿһۣתݳãǻطɣ

ݳ΢΢꣬ͻȻ뵽ʲôŶˣҼ㣬ղſǰȽĳǣ

λǳԽһڽʱλһǵ꣬ʵǰڶŮ¥ʱע⵽ǣڿǰȥڨղŲ뵽˲СײĵͼŶŮע⣬˳ʶ

ݳ⣬λһϲŶǻɺϣҲͶԵҽıδ̶λС㷼

ҽݳҽݳܴ󷽵˵Լֽ֣ȴ½ǣСãûǲҪİ˽ӴҪǰԽô죬ֻôǣ

ݳ룬ûı˵ǸҪطϢˣȸˣ˵ţݳ¥

ıվ¥ǰһֱԺջĿ⣬Ҳ֪ļҵ˫ãرֶˣǽһ

¥֮ıߵǰУһλݵǰѰʵү˴ѾˣүҪţǱ

лˣһԼȥɣͷˣıл֮󣬱ߵǰǰ£۾ʱ¥¥ݿڣԺоݳԽõӰӡ

ҡҡͷʹԼȥЩԽƣԽ԰Σıɴվĵǳȥɢɢİɣţš

ԽϴʱԡЩ飬ع󣬷ԼѾϴ˺ܳʱˣݳȾˡ

Ҵҽ̽Ը֮󣬻Ǽṩ··ԵЩɣרŸһЩṩģûб·ҲֻЧӦһˡ

ԡңǰʱ򣬳ԽһӰţͻȻе죬

Ҳûж룬¥ݳķźֻд˭

Խе֣˭ңԶ㣬ȥԷɣ

ܿģűˣֻź۾ҿ˿Խ㣬㿴ʲôҲ𣿡漴Խ뵽ʲôʵղǲǷʲôˣ

߳󣬵ղ¥ʱ˸꣬ײˣΪǸ˵ţĿעųԽԽҪٽǽ˺𣿡

Ҷ˳ˣôƺѽҪǴʱеֲĸǽ㣬ĸˣԽһЦ

ôʲôö˵ûʲôֱԶֿģͰǵһ˺ˣݳʱ˳·е졣

·Խݳ·ͺǱ˺ַϵģȻеŤ

ݳԭĳ̫СҸ㴩ŲԼ£ͦ˵꣬ݳ۾գգųԽӣǽ㣬ݳн𣿡

ԽŮСһ㻹ҴӣҺ񲢲ߣԹҴȥ·ɣ

Ǹӣݳ˳Խһ䣬ĸ첲һ죬һС˵ģ

ҲԽһֻ첲ЦǾǣ˵ţڳԽĶСֹ˼䣬ִһָͷǸӣ

ԽĻ󣬱һ㵣ֵݳһۡ

ݳ֪ʲôСͨ죬߳ˮ˶Сţһ㣬ûҲ˵ˣ

һٶʮ 

Թ緹Խ£ݳ˽֡

̫ˬϵҲ

Ȼ췽е˿ڲ࣬峿̫󣬻ԵЩ֡

סĴ඼٣ԼǵļһЩ¾ӪһЩˣԼĴ

Ҳ췽Ƭ½ȫеĵط˽֮󣬶ܷɣ糿

ǳԽסǵļڸְλ¹⣬඼һЩˣķǣǳܱ֤ķҳ⣬һ´

Խݳڽ˹˹䣬ֳЩζСԣһҷװꡣ

ҷװϰǸŮˣȻ̴棬ԼĴʮҲȻ峿ҲвٵŮˣѡ·ʱ򣬶λϰﵱ²ı

λϰҲʮЩŮοһףһǼֱŪЩŮʱŸݲͬŮǱȽϰġЩŮȴĸԸǮҵⲻŹ֡

ǶȽУЩ¿˵ȼ˵ŮձԵһЩԽŶŮ·ʱһ·ϵĶЩţһ·ȴǱȽݵģα겻α

ڽǼҷװʱ·Ůʱ̲סĽض鼸ۣһСۣݳõġȺŮУݵˡ

¿ˣλϰкݳʱ˫ֱͺ´½ƵģЦӯӯؾӭλӡλС㣬ٱС꣬ʲôҪЧ͵ģ

ŶҪ򼸼·Խ*****

ϰЦӴԵطȫǾװĿʽ£ҲÿôҴΪλС𡣰⣡

ŶáæɣԼͷˣԽ֪ϰڴʲô⣬û⣬·ֻźأģЩʵ

ϰҪ⣬Ҳ˿˵˼ֻЦӴû뵽ӿλˣŮµģͷһλŮµأλСҸ

ԽҲЦ⣬ϰ嵹Ǹ˵һְҪԽΪŮѡ·顣

λϰػݳ̵ģ׷ڴųԽֻҪǳԽǵģǶϲ

Ȼϰһͨе˵̹ԽֻǵȻһЦҲûϰУлĺ󣬱ŶŮȥѡ·ˡ

λϰˣɰֵ˳Խ䣬Ǹǵƨɺ棬ÿԽһ·ʱԽ˵Ķöȥ

ɳԽƫ˳⣬ԽǱϰ崵컨׹أмһˣʱݳ֣ƺҲ̫·жƯֻǺܹɵظڳԽߣᡣ

գλϰƤӶĥˣԽûд˵صѡһȴ¼һ·йŵصҲһЩִϢоУǱѡøõϲȥԿɣ

ţö˽ӹ·ϲصͷ¼ȥˡ

λϰԽ꼸û˹עִҲʽ·ü΢ڳԽȺŮµʱ䣬ϰԽǰλӣܲܽһ˵

ԽȻһЦ֪ϰҪ̯ˣߵһ¼ܺ󣬵ϰ壬ʲôҪæģ

ϰһۣЦӯӯصλӣλﳤóƯ˵ҲҶ޷֮ģܴܲڱеķֱԴ׺Щ·ڿǰչʾһΪر꽫λСĸʽĸһף֪Σ

ԽȻףһִֶΣŶŮʱϰŽҹâĻͲ²ˣȴҡҡͷϰ壬ܱǸǲעĿǶлĺˣ

λϰԲģʱ׸Խһۣӳ˿Σô᲻עĿ㿴ǰſвŮڶ㷢أ

Խûлͷ½Ե緹ȫ³ֻǿһϰȸߣ֬۲ûȥϰ壬ѾܻˣҲöһٰɣ

ҪҸӽɵΣϰԽԲģкϼ£ҧ˵*********

ʱݳѾ·˳ԽתŮҲɵǰһǴ·󣬺ܴ䣬ıҲͻأܺһִŴϵһʱԪ棬¶һƤɰóԽиС

λϰ忴ŶãȴЩϧõĹƣȴΪãֻ׬һˡ

ݳ·Ҳоܺ۵ǣǳԽ԰ѡģǷǳϲǿԽʱϴŵ΢ЦŮз·𱻹һǣԽߣÿ𣿡

ţܺÿԽԵһתͷϰ壬·ҪףղŵһѡǼҲף

ϰ屾жԳԽСЩԹҪ׼ǮԵ·ЦһصඣǹԵȣȡ˵꣬ϰȥˡ

һֻϰż˹Խñдһ˼·ʮ˸

ԽˬظǮ֮󣬱ҪŮţȴԭ·ٻԽȴҡͷͰϰɣݵľͲҪˣǻյĻôҲǻʽļƽʱǻϴģʱǸˣ߰ɣ

һߵϰ⻰ȴͷߣƼ·ȻǱɻϴģֻȴ

뵽ϰ˳Խһۣк޺޵СԴһ⣡

Խûϰʱı飬ŮСǰʱͻȻתͷϰϰ壬һ¡Ǹˣ

ӣղŵ£Ͳܿһ£ϰԽҪ뿪ֵ֮Ҫĳôٿһ°ɡ

ԽûϰĻʱѾߵǰţ˿ǰѡ·ŮǼݳװ󣬷׷۾һĽҲмʡ

ȳԽͶŮ֮ЩŮǱӿ֮ȥееۣϰ壬ҲҪǸʽ·Ҵ꣬ŶҪȥԡ

ϰ壬Ҫ

ϰ壬ҪղųȥŮ·----ʱҲмŮ˽е

λϰ˿̼ЩŮľٶһĿɿڴȴζƿһ㣬ϧֺޣɵͻȻ˳Խ뿪ǰǷȻ¡ϰ岻ҧгݵذСӣֻ׬Ǯݡ

һٶʮ ɫ

Խݳѡ·ǽõϣȷʵܺҲʮֵۣټóһģһڴ϶ΪĿĽ㣬ԽͨŲǸġ

ڽ˹һᣬѾ쵽ʱ֡

ӴλƯС㣬ٱ꣬ʲôԸܿڣԽŶŮµĵһλֵ̬ˣЦӭ۾ֱضŶŮһֱ뿪ȴԽһߡ

Ůû˵ݳԽҲûпڵ˼ֻ΢Цݳ⣬ûϰ壬߽Уһ۾˰ڼмһɫ·

λϰߣݳһ۸һ·Ҫģݳȴû·Խ߱Ȼ£Խ΢Цͷһۣȥˡ

Խȥ·λϰǰ׽˵һֺõĻŮɮһȫһ㷴ӳûС

һԽͻ·ŮϴЦݣӭȥ£ԽҲͦ

·ۡԽ·󣬾úʣҲûԱģִ¼ȡһͬʽ·ֱ˶ʮߵ̨ǰŵϣǣŶŮߡ

ϰʮƣԴӳԽŮ˵ƺһ仰û˵Ҫˡڱﲻס׷ȥʵι˵λǵô

ԽŻعͷ¿˿ԶŮû˵ǿ𣿡

⣬ƤһЦ˸˵ѽôûǻ߰ɣ

λϰĪֵȻһơʹСɳôûˡѵҵػþɣ

ԽͶŮµ֮ݳ̲סһ󿩿Ц·һĿݳû·˵۹⡣ųԽظ첲ӡûŶ

Щصӡϰô˵ûأ

ҷһͷٺ٣Խһѡһִۡһָͷͻ׽Ūˡˣ

šһҾ¥ȥˡҲóԷˡ

ͬʱǾ¥ϿߵˡӢΡ

һλﻹŸŨ޵ŮˣŮһ͵ߣתͷ˳ƺ£̲סʹŮزץһѣһֳ⿴ȥ

ף֣֣ǿûôһλҡӣĿƬ̲¥ݳ

λǻﱧŮ˵ǸƵģĶŮȻһ⣬Цû˫ãˣ

һϽתһȴһ߱ܿռżį֮࣬һ̼񫣬˷̰ٺ٣һλףĥȭȭ˵

ʱǻƺԻŮû˰ȤһѽŮƿҲŮˤϵĽǿŴǸ֣ʲôƲߣ

ܵİҡҡӣЦҪ¥ǿӰ첻̫ãô˵췽ǶͷѵǾûע⵽ŮߵСҪõŮˣҪСӲУ

˵УֵʵǿܷСһ֮أ

¶ޱߵʳָǹ⻬ϸ۵£ЦȻλҲֻˣλǼ£

ֻҪ˳ֵȻϣִɷģΪ˶һ˵ţٱվҲվһ

ȹƺ곯һʹ֣ʹСܹͷѰʣүʲôԸ˵ĶСֹЩλæͷܵ˰ߣҲ˼֮˱ȥˣֻʣһļЦ

ԽȻֻ֪ǵһֳԷѾ˵һиȦѾΪˡ

Ҿ¥װ껹ţõҲ㲻Խݳ΢΢ĻʱԷ˵ͦ࣬һгСģ֡

󣬳ԽǰһλԵ㣬˳СߵһſŵǰǾ¥Сͼæӭλ͹٣ҪʲôҿλӦǳ˵ذɣƲˣʹƣλҪҪ

ţǾͶɣԽ˾䣬Ҫ£СֵλǸλѾԤˣϾλܻܲ治˼

Խ붩䣬СҲͷͷۼǰ̨λӶˣֻһȽƫƧĽ䴦пλҲС˱㻻ȥˡ

һƲˣλСվǰλã˵꣬ƺû뿪˼ԽͭС߿ֻȴʱϵзˡ

ΪֵʱЩСԣǺܶԽȵ˱ʹƣҲ˳ݳһ㳢ʹƷζܳΪҾ¥ơ

ֻǽӴյߵʱ򣬳ԽȻͣǾйϤϢǾʮֶطζһ뵽СľٶҲûкȣֻǶУñеĵӰ۲С飬ҪȵʱСɫб仯˵⡣

ݳԽžƱٳٲȣҲ볢ǴûкȹʹƣƱŶһŵһϢʱݳȴ΢΢üһۺ󣬱㿴ԽԽֻ΢΢ǵͷ

ԽɫСʱΧ˽кãҲ¾Ʊֽкã£ݳʾ⣬нӹһҩ裬Ȼŵӱţĳɷֺ󣬱ٴζƱǾƽͬҩһȥŮҲͬٱʾ⣬ȥʹƵζȷʵ

λСǺ˾֮¶һ˿Цݣһȥһλ󺺵ͷǴ󺺱ȥˡʱ¥߽λ꣬ڶ¥żжıͼıݳõˣ¥Сӭȥͷؽ֮ǰԽǴҪλãʱ䵽Ϻðջء

λʱƲԽۺǰóԽֱ޲Ͽ컨

λºСеعά˼󣬱˵λҪĶѾ׼ˣ˵ţգգ۾˻һЦ

ҩϵĲ˳ԽöЩζȷʵܶأԽʱƲλɫղСʹɫȫģеĶһָʹģȻ֪ڣ⼸ˣԽѾ䱸

һʮ 

Խݳ˲ˣ˾ƣûбֳκηӳĻҲ޷֪¥ΪʲôҪλƺûʲôϸǾȻԼ¶

Ϊ̽˵ͼԽŮʹ˸ɫͻȻͷʹܰ

ʱŮҲ΢΢һ̣ѧԽһеѽͷҲʹȣѽ

Сһǵķ⣡Խװһʹӣǰ֮д϶ж

ʲôƲжʱΧĿ֮󣬶׷Щ

Сƺλ꣬ҲӲصλ͹٣˵ע㣬Ϊʲô˳û£ƫƫͷʹòַʽʰɣֶҿǼˣ

ŶȻһƣû£ҸʮķǮԽ˵ţ㵹һƵݵСǰ

Դ龰С΢΢Щţæôܺȿ˵ľأĹҲѽ

ǲҺȣɣһ仰ۣװӣΧĿ˵ƾƾѽ

Ůһ֨ʱ˿ʼŽ԰˼ҹǵľƲǵȻҪΣΪ˱ʾסͺǱơȣ

ȣʱҲ֣е

СʱͷѾʼðˡЩ֪ؿλһۡλʹ˸ɫ֮СòֽӹƱһҧȥ

Ʋһ¶ǡСʱǺ졣˫ۿʼڿ֮еͻȻšڴϢű˹

www.СɫˡŶС˸աٴݳʱ򡣳ԽͻȻšСڳԽ·˸ͷ漴ȴֱųԽſѾǵͨ졣Ȼһ˾Ϳʼڷɧ

ԽһšС߿Ŷ˵λӦÿˡ¥ȻǵؾƲ

ñ޳ܡһ̰ͼ˫õɫֶΣ

־¥Ҳùˡ

ǣߣǻȥ뿪ĵطԺŮ˭ԷɨˡλŮҲߡ

ʱ¥˿ʼ壬ǰûиʱһɢ½ûµĿۺ󡣾͸Ƶġæ˱ܣȥˡ

һ򡣾¥ǰ֮еĿ˱߹ˣֻʣλǰʱλڿڵλѣɾĲˣҼǺǾֻǸоʣûκСһʧ˱ԣл᲻أ

СӣҲģ˵ڿǶܹˣ⳥ȫʧ

ⲻ⳥ҵ£ºûйϵɣԽЦ

ûϵųԽ¥ǱҾӪĲҵȻйϵˣ

ŶԭԽȻıؿ꣺Ȼ˵йϵǶȻָʹµ!

СӣѪˣͻȻվԽЦѪˣ㶼˵йϵλղǲ˵ģ

֣֣Ҹղ˵𣿡껹ȥѰʣǶεضԣͷԱøһļһ﷬˸ۣвˡ



ʱԽһģվҲװǻˣҸǲ޹ڣȴְֶζԸǣǵøۣ

λֵܵĿҲδ̫˰ɣλֵܿŮˣȰûʶȤ㣬򡭡

λ껰˵˰ʱͻȻоǰһһӰǰιûзӳʱ漴žžһоеģдŭ⣬ԹصųԽСӣҴҵ

ǹϿ仨ˣʲôãƫ˼ҵ߹Խϵӡо˳۶ˡ

ͻȻ䲻飬ĽɣԳԽɱģһձһӯ˹ԽҲǸľʩչļֻһղƣʵȴûзӳ˵ʵȫ֮£˵ʵ

ô˵걻ŭʵôԽȻҲ

깥ʱõһѸݵٻȭԽһת΢΢㣬ֳһŵӭȥ

Ϯȭ

ǰһȭڵʱǵӷѵ죬м䱻˸λȴ

ҲǸʵʶּܺ󣬳Խ΢΢һЦʹһתǵӣѸ֣ص֮ץס֮ʣԽһתƵزѸһƻ

ͨ

겻һƣһģǰײֻǾò޴󰭡

ƣߣˣ۰갤˳ԽһҲ˵ʵûˡ

˵һ仰ͻȻɫ䣬ойɾʹӼ򴦽һֱ緭̲סһѪûվȣæסӡ

ΰı˷ŭ׼ȫˣҲһƵƣ·ųӥһٴγԽ

ͻ걻ˣʼƴˣٿŮվһߣ˶һۺһһĿ꣬ȥ

ݳעųԽǰʱͻ˳ҲţһۣѸٴӿڴȡһСĵɫѵļһҪ׽ǵʱ򣬽öѸٵǵ衣

ֻһ豻ðһɵɫö档

һ״׼Ϯȴ˿ǻᣬӭȥʹû

䲻˿ͻȻоЩѣͺӱסһһϢĸоǺŲӱ㵹ڵϴſ°ĭ˿ѾĿ־塣

ôϵǳû˿СŮˣȻöһغϲͱڵˡ



ǻǹɵ̵ڵϴ龰Խ򶷴·ǸƲ󣬼Щ񣬽ȴ˳ԽѸƣصˤһϺ󣬽˸飬ٴοһѪ󣬾ͻȥ

Խǹɵ̵Լ˹֪ݳŵģѸٶķ򣬴ӲƵ˶ŮȴڶŮƨϸƣӦеͷǧҪ˸ˣɸзϱûٳ˾ˣ

һʮһ 

¥Ĵ򶷸Զ󣬳ԽŶŮæϻݵʱѾˣ鳾ѾڳԽķеȺʱ

СӣֳȥˣȳԽٺý󣬽Լ֮鳾㵭Ȼһ䡣

Խ֪ͷֻӵ˱ˮһȥŵŶСһ׮ѵ˼޳֮ͽѣ

鳾Щ¿ɴСҪպ÷ִǣɱĺʱɱģһҪ飬ˣȥúÿ¥ǰ㣡鳾һƤԽ󣬱š

ǼƤԽЩؿ˿¼һЩֵʽԹƽⷨţһǰ͵ͼͼÿһһЩͼıʶͼУһεķš

Ӧһϵĵͼ˰ɣԽ˰죬Ƥϼ¼ЩʽԹ߷ƽ⼼ɵܹ⣬ǺͼűʶԽе㲻ˡ

ͼӦƤͼĺĲλȴĻ󣬻Թ˵طӦǸҪĵطӦôʲô֮Ķɡ

뵽֮ĶԽͻȻ뵽˴췽ǵҪĿģΪȡӡʶģòӡڰɣ

ڸ㲻ͼʶʲô˼Խ˵ʱ䡣ЩͼͱʶȫУȥ鳾

ڷоǵͼ֪Ѿ˺ܳʱˡ

м䣬ԽȣֺܿڿʣѾ˺üˮˣԾÿڿʣһܻðһЩֵͷ

ܵǰˮʱһζʣˡԽ¥¡ȴݳҲźݵ˵ʲô

ԽߵǰݳͨͨءѺڹ̨϶λ˵塣ˮɡôڸоʮֿڿʣ˵šԽתͷݳݳôˡôء˻ǣ

Уݳ˳Խһۡ㲻Ҳһ

λݵӹˮ󡣿˿ˡЦСֵܡǽȥǲǳʲô̡̫̫ʳﰡڿʺҲȡǵôô찡˵šѾõˮŵ̨ϡ

ûаԵʳﲢ̡ҲԽ˵ͻȻ뵽ǾƲﱻҩ顣ʱֺһСҩˡѵ˵ҩЧˡǾƲضûгų

뵽Խˮһסݳ֡Ҫǣ

ݳԽ֣߱ߵôˣʲô𣿡˰أݳͻȻ뵽ʲô̲סһ

ôˣСֵģԽͣݳ

ûеݳشʱһͻȻŴԹû°ɣǲ۸ˣ

Խתͷһλĸߴ󣬵Щݣ㣬üһɳѾ˹λ꣬ԽͻȻԺ뵽һӰ糿ǵʱǰߵǸͲһꡣ

λ꿴ݳĹɫԽλѣҺ糿ǵʱ㣡˵ţԽתͷݳʲôʱʶģ

ԽݳᣬҺͽ¥ʱ򣬲СײǸ˾ģ

λǽŵıʱݳԽʱŵɫв΢΢Щʧ䣬±ҽı粻СײλС㣬ʵЩⲻȥδλѹգ

ŶճԽԽĿƣʱҲУּ黫ФС֮Ҳ󷽵˵Լ֡

ճıԽֺüͷ΢΢ɫҲЩ仯

ı˲ı仯òԹɫĳԽв׽ЩʲôҲûȥʲôֻǵλ磬ǻ£ȸˣ˵ţԽݳ¥

¥ʱݳųԽĸ첲úֵܽúܵӡ

ıһֱݳͳԽ֮мЩʼɣЩɬعҲ¥ھݳ÷ʱıĽŲ΢΢˶ٺ󣬻ԼطȥаҴƫƫճôӦþǳҵˣҾһҪаǶֵܣԲˣ

Խݳֻ֮Ҳͨͨأ·ӽ⿪һЩɵͻȻðһЩͷϽҡҡͷ

Űȣ˽˹ӹˮԼȴڵغ

ݳҲȲˮȣԽһͨţоֺ󣬵ǽúŵھ¥ǸҳԵҩǲʲôãҩǲл޸ĳɷݣ

ţͷ͵֮޸֮ǽŮѧϰƶҩʱõЩ͵Ĳϣԡ˵ͻȻ˳ԽһۣѸٵصͷ½ǺͨͨģʱҲʲô

ôһ˵ԽˣǾƲĶҪݳµģҲ˵Ů˵ЧʮǿңЧһ㣬ڳԽֳƵл޸ɷݵĽⶾ裬Ȼǻ޸ĸöŮҲֻǿڿʷȣ˾ûˣǶɾͷͬһˣȻǴ

ݳҲǸղ¥µʱͻȻģɫ⣬˳Խһ۵ӣҪýⶾɣ

ԽѹͷݳôһҪб֮⣬ͻȻһסݳͺһھʹСӿʼ˵ţһԻȵĴѾӡݳӣϡ

ݳûϵôͻȻֻ˼£ȫһ¥סԽĲӣػӦǣһֹֻռԼ˫壬һֻֿʼ´

ӣУҽ𣿡ݳֻʣ¿㣬¶һӨʱȻƳԽղѾ飬ʱɻعͷһۣ㣬㻹﷢ң

ݳӦݳղŶҲ̲ס鲪һ߿ǵľٶѾˮˡ

ͻȻõع뵽ʲôҲѾԼ⿪ЩҵǰɴԼ⿪¶壬ӱᱧסԽĲӣӣȸҰɡ

Խǻ޸£ݳһǺѾ**ݳĻҲ˲ȥݳԭ򣬷ſһת㽫Ȳر㽫ѹ˴ϣǷأռ˵ĺ촽

Ѷ飬ƺ޴飬촽ռѹ˺ܾõ**ˮģص

ԽͣͦɽһݳٴϢϵֱǹůֽܵĻ֮УҲ鵽˼į鱻ãʹöͬʱصشϢһ㿪ʼŮԭʼܵľ˶

ҡҷ֨֨죬ּŮ˼ٴϢ˷ʱ֣ƺҲһζĽ

һʮ 췽

峿¶Ũ΢¶ǰ׹

Խһ֮˯úܳĶŮĸ첲Ų´

һҹһʳ֪ζһһǳ»༤飬ˮ֮Ǻò

׼·ʱϵһҲ˹бһۣ̬ˣ´ԽʰݳҪ´ʱȴͻȻʹһѽ

ݳôˣҪǲŰɣԽӦ̫ˣϴº͵΢Ц˵

Ǹӣݳ˳ԽһۣȴǺǹСŮ˵鵴¶óԽ־޵ͷҪʼ

ȫ֪õ˼Ҳùֵؿ˳Խһۣڰ·ʱǰһָͷӣ治ϧãõĵһŮ㣬ߡ

Խ㶵תͷ㡭ǡ

һۣ㿪ʼôＱôֱŪ˼ҶԲˣôܵˣ˵ţֵõŮʱҴõģɱˣ

ԽĽͣϸݳʱڽʱʹӣڲͣʹȴһȻʮִ³ԭݳȻǴŮ

뵽ˡԽϧǸ⿴ݳһۣߵߵݳԲҲԣ´һ𣿡

ȥأݳԽͷϵǸ۸ж˺һ䡣ߺһۡͷɽ˱ˡӣ

ݳǽߵӡԽһһѽСһڡӾˮһʱӡ˵ϲ

ԽŴ͡ûкš

ݳ⻰þҪҶˡ޺޵һ䣺㡣˵

ЦһʱԽ뵽¡ϴ֮չáݳȴϴҪԽһͬȥ

ݳ˴Խݳ·Щѵӡв̡Ҳֻõ˵ʱ䡣ŪЩҩ¡ݳоЩһͬ¥

¥£鳾ѾǰȺˣŲ裬֪ʲô顣

Ա߻λʿų촩װ¼ף䣬Խ¥ֻǶºһЦСӡ˰һΪأ

Խ΢΢һЦǾõˣǸ˵šԽбһ飬ֻǰĽߵǰı˫ЩȦЩ뵡ƣû˯һ

ıȷʵʧˣסķԽǲԶÿһЩǲо͸оܲζͺиڴʹּʣԽһۣıɫӵתûᡣ

ʱ鳾Ҫ׼ˣǾ߰ɣ

ãͳɣԽҲûʲô׼ģӦһŶ˳š

ı鸴ӵǰ˻ع˶߹ˣɵҲվЩɥŸղݳһֱһۣˮȫǸճСϣӵҲš

Խ˳磬ǱֱĴϣĿȻ췽۵ĵط----ķ·ϲûжˣԿúֱۡ

췽ǵķ޽ҪȸķҪǻʹһԽϰ죬ķǰ

յķ͸һׯµϢΰǰһභʿŵ׻ȸ令װ£ׯ£ſڱֱվţƾͺҪʲô¡صĻӭʽƵġ

ʿųųԽһſںһλųǰųˣĴػŶ׼ϣƾ˷Ը

ųͷȻ˵ܺãǸţǸҪӣǵְκ쳣

ţֶվǰŵλųκص˺£飬Ҳ췽۱ӦʲſͨΥߣɱۣ𣿡

ǣˣλػŵų׷úɤش

֮󣬶ʿųŶ鳾ͳԽ˸Ƶɣ

ƣóԽҲЩ棬֪Ҫʲô飬ķͺٴһĴػϸɽһֻӬѰɡ

ΰǰĴȥģߵ·ʱֻλԽʱعܲĲִ³һɵɫۣ󻹸ǵķȥ

Ϻλ˳Ϻǿضλʿų˸кֺؿ鳾һۣ󾭹ʱĿ䵽ԽϺ󣬴һԽһɻֻǶ΢΢һЦ뿪

ǰźſڴʱмλװѾȺˣǰһλ곤һöˮӭ鳾ѾڴеȺˣλǰȥɣ

ͣ鳾Ӧλٽ˴ԽҲŶŮϡشķȫͬܿĸ޴ͺҪͱƵڲ޽ĺΰصؾ¡

Ǵǰǰʱһֱ˺ʱλϵٲŵλԵƬ̣ҽȥͨһ

һϴЦ˳󣬵롣ɣ˵ţһߵǰ棬˱ȥ

Ǻƽʱµصطλͷʱ֮λԼʮϵŮе£ׯϳȣվڿ˳ԽʱŴһ˿΢ЦߵλòǣʵŵŮ˶һۡ

£˴λλ췽һظ˵

񣡡췽ۿ˾תͷ鳾ͳԽ˵λؾ˵ţԺǵ°ɣ

ǶӦº췽˹鳾һ鳾ԵŵһѾܾˡȵǰ

鳾˾˼һλ췽۵ĳԽ˹Сӡݼλ췽۱£˵šԽλʵžŮ˵λ췽£

ԽԴӽź󣬾һֱ͵͵λ˵е췽۱£ȻȲ鳾ѺŻعǰȥСӳԽݼ췽۱£ݼ췽£

ض񣡡췽ЦЦʾԽСҲڳˣʵο

췽Ҳ΢Ц˳Խۺ۾վڳԽ󣬿еžãЦλ˫õɰѽǲýţǺǣ

Ҳܵ췽ѺãŶڳԽʾ£ݼ

֮췽췽õȥˣ鳾ͳԽǰ˵⣺ӣսʽΪгʽʽв⼰ϻῼˣҪ׼

һʮ 

ԽȸʱҲһЩΪѳĺӾгʽ

Ҫ˵гʽҲӣͨƽռͥĺӳʱֻڳǰļͷȻͬȵķǰɨĹݣٵķԸ󣬱ˡ

һЩӵڳʱ򣬾ͱȽ¡һЩеݳҪȫʼʱҪһһȶԳ񣬳ＰһЩԵĶȻɼ峤ȥݣרŵļ˾ڼ֮רΪ׫ҳȻķǰؼݣԼķݼɱԸ󣬼ʾٴ͸֮ٴϯдʽɡ

ԽĳʽеرûЩӵֻ鳾췽۶ˣķֻΪͣʽ췽֡

췽ΪԽּʽóԽеͳԾҲķǶ𾪣Ǵû˵췽Ϊһûʲôĺֹʽ⻹ͷһأЩǼĽԽǰԲ²һЩԵĶΪΪֹ췽ۺûеŮӻ᲻˽ӡǡ

Խڼʽʼ󣬰̲ûҳΰݡ鳾š췽ֳԽֱȵķĴƫ֮УķΰݣһٶЩͬǳԾѣ£ȴЩͬĿɿڴ

ԽĴƫΰݺʢؾȻоЩˣЩͬƫ󣬸ɴĴ֮еȺ򣬲Ըٸ췽ۺ鳾ȴһֱͬųԽóԽһůж

һĴˣ鳾췽۴ųԽʱЩֱֹۣͣվá

ķ̳֮ɶ칤ͺһ㴣ڼ̳ĸλ̳ͬʱһ֮󣬽ӽʱһ档

췽۵طԸԽڼ̳½ΰݣȻǼ̳վڼ̳еλá

ֻǳԽϼ̳ʱ򡣺Ȼķĵ棬ڴعû˸֨

鳾ʱóһɫâؾ췽һķŽؾǷֱվڼ̳µࡣ˫ֳʻ״̬ˮ߸ȻĬĬˮˮʱųɽȻͬعâӳյøۡ

Խվڼ̳СľˮֻĬĬתΧ

ʱ̳ķͻȻ֮ųһɴ۵عâǹɹâֱȻɵֱ󡣱Ƶա˿ͻȻ¡һһɫֱϡ

ǵɫ֮󡣼̳ϳԽ˿̲ϴ׹Ҳɫعâʮۡ͡ڳԽزԽ˸Ȧ

Խվڼ̳ϡʱ鵭оͻȻһɹůڰԼĸůػʮʮƬ̵ܰá

һһɫ䵽֮󡣳Խ⻷ʱصγ˸ɫعʱҲһ͵عâͺѰҵعһ㡣˲ɹâӲںһ

ֻǹ֮䣬һʵõڷǹܣغ棬һСڷֱǲ֮ϣһֱս뵽˳Խ壬׳ΰʧˡ

ðʧ֮󣬳ԽڵҲһ֮Ҳȥ٣֮ǵɫĹͻȻɫ䣬һɫֱ֣һɫĹâ֮һԽ

ʱ𾪵Ҳ̲סŴͣ뾪оʲôסһһֻеɴ۾񼣽ٵһĻ֮⡣

߲ʹâ䵽ԽϺɿʼĳ߶ȣúϸվһϸһ㣬ӳڳԽ̧ͷ泯ϿյĶͷϡ

ֱ߲ʵĹ⻷ʧ֮󣬳ԽĶͷȴһ߲֮ӡǣɢŵĹâֱĶͷʧ󣬼̳ķ֮ʱâҲʧˣһƬ

Խͺھһ;ֻ֮ͷ㣬Ļع۾۾һɲǣһ΢ɲĹâͫ͸

ͷ󣬼췽ϴοЩ˷ܵЦ鳾ģݣҲܺԵ˸ܵϵЦԽ΢΢ͷӣɣڿʼĳˣ縺ʹҲɴʽʼ

Խ˼̳֮췽ʱóһɫģȻ鳾ͬˮ򣬶Ŵ֮еĻŴͣ㶷ûعǵλ˿ʽ⣬ӽ쿪ʼӽΪķһԪϣ뱾ͬȵְȨʹķȨ



˿Ƿ׷׻عȴǲԼͬؾһҲ죬£ԪϿǼʮش飬Ҫؿǣʾ⺢Ŀǰɳ͸ǳôܵΣ

ǰôôʣӦӳ顭ʱҲһٲԪǸ۵

췽Щüͷ΢壬λķԪϣΰķΪʹְȨ˵ػΣ˭е¸꣬ıԵʾѵȫˣ֮£ǼȻǿѰñʵػô

⡭췽һϯ˵ԪǸ޻˵

ҲһλԪʱͻȻվ˵ҪõǵϿɣôͱͨķעԪϿͨɣ֪Σ

췽۳£˿ԽʵӣɷԸķʮλעԪϵĿˣ

Խ͵õ鳾ʾڴһԪ飬⿼ҲǱȻģԳԽ˿붼شԸʮλעԪϵĿˣ

ʱλʳͻȻվ£ǰѾͨԪϻµһһעԪϽӰ˵ľѾ췽ǣβλһͬμԪϻļලأ

췽ۿ鳾һֻۣ鳾΢΢ͷǺðɣ¾ȥ֪ͨǰķͬʮλעԪϵĿˣ

췽۴Ӧϲѣ˼󣬱ǳȥȥˡ

ԽͷȥʱıӰаϼһͳڴʲô⣡λͬıԽҲŲ²⵽˼֣¿ô򵥣è塣

һʮ ؾ

췽ǵλ½ĵ㣬򻷾ˣ£¶ȲҲȣѾĵˣȻһƬˬ

췽۵йķıԺУıȽϼ򵥣Сˮͤ԰֮У޽һŴµĽʵȻɽһ硣

Խ緹췽۵йõģͨӴ۲죬λ췽۸еֵȫմߣסĵطأʳҲֻŮϣҲ𾴡

䱻췽󣬵Ҳ͸һͨͥŮһʵѵôǵļгԷ췽ԴŮæ˸оܰ

ݳܹɣҲȽϻ飬ûճڳԽߣԽӧȻ췽æȥˡ

ù󣬷ֻͤʣ³Խ췽ۺ鳾ˡ

СӣοûаգЩĬ鳾Խ췽۶Ĭʱ㿪ѰʳԽ*****

Խ룬ȻаգֻҲ֪õʲôĿ˷ʽ֪ʶʴ𣬻Ǿ䣬ǲ󴳹أôһμӿˣһܶ⣡

鳾˵ͷ˵˵ķʽƤϾд𰸣˵˹ƶһƵƤ

Խ鳾˵ƣô˵ҵ˲ͬ漴ԽƤмʶЩͼбʶ᲻Щͼʶ

εĿӡҸһְҲǱ䣬ͼ췽ǵķ󾳡һĶռ䣬ķʱͱΪעԪϼ̳˵Ŀ֮أԴ˴οǻ˾ͨ㿼ͨ===

췽ۺ˿ڲ󣬼˵˾棬пܻһЩ벻ıҲܻɥǲܵĵģͼУĵһʶҲ󾳵ڣҲķеĽأʹעԪϣҲûʸ֪

Խôһ˵ʱǵ˼ӦϵעԪ̽ؾʵԾ˳ǵ⣬ƾͼƣҽؾȡӡҲ˳ˮۣǲԲԣ

췽ۿųԽ΢Цŵͷ

鳾ʱʵؾǺܾǰ򻮷ʱλʩ֮أܹһΪĿռ䣬ķΪ˱ؾ췽ǣе󲼾ҲΪؾΪؾĽأޱͨǬħš*****

ʱ췽ۿųԽѵСԽһ赱ע⡣һ˵СλʮػһλмͤһλȻǶǼ֮ҴġҲ뼸λ϶ӰѡؾѣϣܸһЩˣȫᡣ

ͤԽЩȵؿ췽ۣ£ͤйһЩ£ô᣿

Ŷǰ׻һ£һյʱдһ⺢͵ңҿ֮󣬾Щĵ飬鵽ش¼⺢ҲһһλԪΪӣ췽˵꣬ͻȻųԽλ٣ԭмɽ

Խһ𣬵ķЩϵʱ򣬹ʧٵļɽʼûҵκص벻ܵ˰׻

췽۵ĻУԽ˵¼֪Щ¼йأҲû˵˵Լڻ֪ȻҲûʡ

һ£Խʵ£ʮػ㣬ѾĿȫǣ֮£ɷǲ𣿡

췽ҡͷɲأǲһЩνط棬ʹǼڣʥ籮ҵΣ飬ԻᰲһЩεȥ㲻òģЩˣҲǿȫεء

£ȸİţĲãǲʲô㣬ܷ֮һԽʵ

췽̾˿ʵҲˣĿǰ췽һЩд۹֮ģķҲû䣬ڱηֺ͸յҲڱȥķһȻѣʱսҲϣ´ңǣ⻼еħͨҵʱʼޱ͸ҰѣҴ⻼δ֮ǰЩǸţϾյһЩܹʱá

鳾ʱӹӣõӡ֮ٸϻȸռȸڣʹ·ĵ˾췽鶷Ѿʵǿ֯סûʱ򣬾ֻܿԼؾ˶ҪҪõӡǰﲻ٣ģԻҺλԪϣԼ£үүģͷȥɣ̸һλŮʹϣŮ͸Щμӿ˵˶Ѿ׼췽۱ǰ֡

췽ۻװųԽȥ

£Խڰ·ϣ̲ס췽۵£ĴػϳƶʿţʮҪһλų˭ѽţ췽תؿ˳Խһۣ鳾ѵû߹㣬˵λųҲûи˵ʲô

ûУûʣҲûңԽ˵

ŶǾͺã췽˵ôһóԽĪĻ󣬱㲻˵ǰС

Խ£첽׷ȥԭ򣬵߻û˵Ҳֻø췽ۺ棬һ˼

췽۴ųԽһ˴кĿעӣ췽۾󣬳ǺһݼԽͱ췽ʾվֵһԣоܳ

ʮλעԪԪЩһֵɫߣؿڶһЩͼֱͨԪǴۻġ

ʮλעԪϳԽڼʱλļλǵһμǷֱվˣԽܹо˿ԼĿ⣬ͬ

ڳԽĴǼ˺ЩԾȺ֮УȻһλѾȽϤˣȻھ¥ԷǸİ꣬λԽ췽۽Ҳ𾪣漴뵽Խ˵ºһպޣԹؿ˳Խһۡ

λԽ⣬ֻıɫЩƣ룬ȦЩڵվ޾ɵģֻڳԽʱһָӵĿ⿴ۺ󣬱תȥĿ

ļ濴УԽĿ䵽һλ⼸˵Сͷеȣòδж仯ϣλ˿Ŀһ˷ܣؿ˳Խһۺ󣬱ָܿԵЩݣԽֱԾõļͤ

һʮ ɽ

βμؾ˵ļ˵УλԪϻλעԪϾټģеݹϵλǴķѡġ~~

ʣµλ˲ôᱻѡΪעԪϵĽӰ˵ģһλעԪβμؾ˵߸˵ֺ󣬴󲿷˽ĿͶעϡ

췽Խ͸¶ļͤȻǸȻǸŮǰȴװ磬ƤеڣټϳԵñȽգ͸һװҲм˷ɡ

һλ˳ԽĿķԪʱЩǷ׷ɫͻ䣬ٿԽĿʱֲһˣеĴҪ׽Ѻ֮⣬еģȻ˵⡣

ؾ֮鳾Ѿðźˣ뿼˵ЩжѾһƤͼ˵Ҫÿ˱ؾͨͼϱʶĹؿյأָĿ꣬ŵеһС뵽涨ĺȦ֮УеС춼˱˳ɡ

˵ʱգÿ˿ϣҲԵжԲ˽¼¼⿼ͨ󣬽Ҳͦˣÿ˲ͬʵһи߼⡣һЩƷԼһ׸߼ҩΪԪϵӣڶסɼ̳עԪְ֮

ԪϹ˲ǿʧܣǳɹЩ뿪ؾķڷеһС죬ֻҪС뵽λôһʯؿУԻ˽Ӧ

ЩЩμӿ˵ǶԵñȽ˷뼤ʶϤѾʼСĽ׼һǰˡ

Ҫǰؾ췽ֲܿͨؾ·κע᳤϶ûʸɿģȻԪҲӵܹؾͨȨġ

Խû뵽ͨؾ·Ȼڴļ̳档췽ԼǶصˮ˼̳֮Ǽ̳֮еĻ¡졣ֳ̳룬һʽںȻӳ

췽нǸںڸԽ˸˷һЩƷ֮󣬱һλעԪϴŽڡ

ﻹʽؾֻͨͨؾͨ·ԽǵȵһŽ뵽ǸڵģǸڼͤڽͨ󣬳Խǰ漾ͤļ򣬵СŮһ黥Ӧһ¡Ŷǰ档ƤеڵǸ

ͤǰ˿תųԽã˵ָֻĮǰС

ڼͤԸĮԽĵ׻ЩʵأЩʵģ뻹û˵ֻǸؾͨȥ

Ǽ̳󣬾ͺǽһԹһ췽ۺһλעԪϴ죬˶ʧ

Щ谵ص˴ԼаСʱһȽϿƽ̹ĵطﱻһЩܱߵĻᷢĲɫʯӳâյúã˶پһ档

췽վһܹ⻬ʯ̨֮ϣΧֱĸƴСķɢŵâһöɫˮĬĬЩ󣬱ŵʯеһȥĿУʯ̨ʱ

ʯ̨ʱܱߵĸķʱֱ֮һߣعһ󣬽ʯ̨γһԲεĹΡ

γɲ̶֮췽Ĩ¶ͷðĺ˵Ƿִν룬ص޷ƣԽ֮ÿλҲܻ᲻ͬ·ĻͲķеĵͼˣʼɣ

췽۵Ļ£λ̨ϣǵŽӽǸĹʱͱǹûʧˡ

ıعͷ˳Խһۣߵ̨ϣӰҲʧˣҲ̨ӣؾͨ

ͤղյԽʾǸȻ׼ʯ̨ʱͻȻҲѸٵظȥŮͬʱվʯ̨ϣŮĴУǵӰʧԭء

ֻʣ³Խʱ򣬵ԽҲ׼ʯ̨ʱ췽ȴͻȻס˳ԽСԽ£

Խɻֻͣ췽óһ֮ǰùķϹˮ򽻵ԽϣСԽ⾧ʯǽؾн֮صƾ֤Ҳ൱Կף辡أ֮ȡӡвڿ˵£㲻̫⣬סͼϽȦЩʶҪעģĻҲǣͼպͻʧеҲһ

Խӹʯ췽ֵؾ֮Щܱܣв̫ðգǽ֮УҲһЩǿޣһЩֲǧҪСĽӡ㲻ȡһоͿԼˣˣȥɣ

ͷ󣬳ԽǸʯֻ̨һʱԼִʱһĴ˲䱻ͽһͨ

ͨһƬɵģʲôûУԽͨߣֻ˼ͻȻоǰһΧĳ䡣

оǰһƬڣʲôԽҲ֪ʲôط㳯ܹӳйĵطȥ߼㱻µʯͷ

Сߵйĵط󣬳ԽӾŻָ˹תۻͷ˿Ȼһɽ

ǣԽǶ˰غɵˡ

ɽһɽɽɽβͣҪɽȥûһʱˣԽЩƣȻ͵ˡ

˾ţ֮Ŵ¥ݰɽ۵óԽЩƣˡ

ڲݵϵ̤ʵл˶һЩɽĴ֮ϪˮܾסһƬ

ȹ۲ΧĻԽƤͼ˳£ֻǿſţԽüͷ̲סҿûи

ΧԽĻϢԽعͷΡĴɽε̾˿һֿʼ

ԽҲǰޣղǶڵʱܽͼóĻҲ˷ôľʱȥɽˡ

ԭɽͼбʶڱҪԽһɽϻһЩ޳ûԽǰڵǸɽҹϢ֮ء

һóԽοǣɽͼλãų˵ԽͼеıʶҪȥأٱȱ͵ǰʱҪʡһ·̺ʱ䣬ԽֻҪɽٴһƬֺһƬҰشܵأҲһ첻ʱ䡣

ô󣬳Խָо˶ȫתųӵ˼£ɽȥһĹǸɽǰ

ɽĽݲηԽĹеҲûʲôҰ޳ûɽ˼ҩָ󣬳Խû˷ʱ䣬ڸɫҪʱһɽ

ɽߣƺˣԽʱһԵʮֺгɽһ󣬾;йΣϢΧ

ɽûԶԽͱ꿴ʻǺҩϣȴܹ˻ʳʳ˻סȥ·

һʮ 

ʳ˻ʵһִҶֲıƷ֣еĿƿӣеڴҶϳëëʱ򣬻ǻʹ޷ѴӶճڻڣЩ䶯ëë֣ͺܳһ

ʵϣʳ˻ˣֻҶӴһճԷǳǿĶϺ󣬱ᱻճס޷ѣǻ䶯£˽Уʱ˻Ϣձʳ˻ա

Խоʳ˻ճǿǲ־Ҷ;ʮֹ㷺ھĵƲУġ

ʳ˻ϵջȻǿңԽ˵Ҫ񲢲ڴˣȥɼЩϵջ󣬳Խɽ˰أһ϶нȡ˺ܳؿѪ֦ͨСٷرʳ˻Եסȥ·λãǿѪʳ˻֮䡣

ʳ˻ճס˿Ѫ֮ǾҶëëͣ䶯ʱǿѪһļӣؽʳ˻£漴㷢һ͵ѪĸʴԺǿʳ˻ľҶƬ̾ͱʴùͺͺģͬҲԽ˿ͨļ϶

ʳ˻Ժ󣬳ԽһƬϡɵǰɫЩѪعߣʱ߻Ǻܳ㣬߲ûܶӰ죬ɽּԽԽžе졣

Խߵһľϡ١Χ̵صĻҰ֮ʱŲֱһʲôΣ

߼ͻȻɳɳɳ𣬽űһ󼱴ٵı

ƺĳֶﱼܵǶҵشϢƵƵԽӦʲô׷ţǴϢжϣֻӦȫܡ

ʱˣѵΣʳ

ȫһԽ˿ôһԾϡϣǿҰֻһֻرӴ󡢻ɫƤëľޱ߼ٱֻֻܶӲΪʳ񱼣ȴΪ

ԽЩ棬ʲôʹһֻر͵Ұ޾£

ٽһЩʱֻҰһ쫷磬мҶӲݣһ䡣ֻޱӳԽڵºХʱԽҲڿǺ׷ļһ

һֻȣٶȼ죬еࡣë˸˿־ĺâֻǰֻȴں֮ϣûнţԽͷԽ֮ǰɳɳǳġߡ

˻˻˻

ͻȻſѪڡһļУǿҲζԽһЩֻоЩƣѡס˺ﾹҵĶԣܽڵԪȡǿǵҩļƷϰ

ޱıȻ죬ߵٶȸ죬׷֮󣬾ޱļ볯ϮȥĶһжûзصˡ

߳ɹ˾ޱȥſѪڣȻؽֻξ޴ıȥԽ˶ͷֱð亹֮˵ȫй֮޲

һٺһֱǿ²ߣƺûгԱɫ˸£·ѰһʵϵĳԽЩˣԽԽˣֻϢ˺ð졣

Խƻô͵Ϯֻ綾ޱȵߺʱͻȻһգԽ˳ԴͷĿȥֻһŻĹＲʻڽӽһЩʱǺֺһŻ

ŻٽһЩʱԽ۾ʱɴˡ

һֻ˼µĴԽȸһƣȫëɢһɻĹâʱ󻹴һβԽղſŻһ㣬ɲ

ղŲһϢͻȻͻȻȻسԭ·أٶȼ졣

һｵһֻٶȾȻ߻Ҫ죬Ƭ̼䣬߱㱻׷ϣ߾سǸڰգϵر任ŶѰѵĹʱ

ҵǣֻٶȿ죬׷ϵٶҲ죬һĹǱԶ˳ԽߣԽ˿ŵͼʶĽطٿ񱼣ҪһȽϰȫĵطϢСҲûһƬֲָ

ԽŵͼʶķʻСʱˣҰش󣬸оеƣ֮һشϢ

һ·ϣû͵֮ࡣԽߵЩΣϢĵطŵߣԽ룬ڳŵҹǲûġ

ģӡУƤͼϱʶ⸽Ӧһʮ־޴Ĺǹɢһ־Ի֮壬һ޶׿ϢһȽϰȫһЩ

ֻҹ̫ڣҪѰùҲףԽźڡ˺üֻѱĶֲСĲȵ˼ˮأ˰Сʱңҵǿþ

ԻʵԽһ񾭵ĶԽֻҪһͺЩˮٷһ裬ȫûκεĺ֮ˣԽƽʱһӦ׼ʮֳ㣬ӦʱǺɡ

ɽԽ룬ȷʵۡԽ¶裬ǿùΧĹ۲£ֿ˹ûΣȷȫ󣬱Щ֦˸򵥵ʾװú󡣱㿿˯ˡ

ڳԽ˯źǿ֦ͻȻ俪ʼѸٵӡĸҲͻȻ䳤˳ڳԽܱߡΧʮֵĹ졣

Ժ֮УԽһֵΣԼһƬɭ֮УƬ֮вͣرţǲسһǰκﶼ޷ͺܹ͸Щ

ڣޱ޼ʵɭֵľͷԽһƬƵĵطȻǲعƣ˵ĸоɾԽſ˫ۣ߶ʱ΢磬Լܹŷһ裬оԼͺûûгҲܹɷ衣

һĵطֻһһǰ棬ǶõӰӣԽоԼֱӴ͸رǿǰ

ǿʱǰĳͻȻ䣬ֻر仯׶ŰһɹɺѹѹϢǹɿȺѹѹĶ֪ʲôǴؼش̺Ӱ˱ǰǣһ

ţٱ䣬ԭһ޼͵ɭ֣ͻȻĴǸɿݵľһƬЩڱǰҲʧˣؼ䣬ֻƻıĹϣһҪ֦ϵҶƵҶ΢΢ţ֦棬һСڷıģܾ

Ȼ֮ʣһɺһֻȸͣϣͣлǳ밧ˣȸһֱʼ׳ɳ

󣬹Ҳָ˼ɭҲ˵⣬ʱһֻ׻ݺУҲʱȸǳΪ˺ѡ

ֱǺѹѹһϮ֮ʣǲսֱѣǹɺڳɽҰ½أɭ֣˺ͺ󣬳СȻػڳ½غȻı͹ȸ뿪ɭ֣׻Ҳ뿪ȥɽҰ

ԽһԹһĿֱ̣ĳˮϮϱһʯͷʯͷĶ˱ǰǿʯͷԵúܿġ

ֻǵԽһǿʯͷ֮ͻȻ䣬Ӻ󣬳Խ֮£αˡ

Խۿ۾ʱʱѾˣоӵվתʱط֣ĲһùȻһʯͷ

һʮ 

ò˵ؾ͸¶һֹ졣

Խ۲ĳһ֮ȫˣѾƬǰϡС֣ܵǹʯ᾵ʯѣͺһԹ

ǰ˼ĳԽúڻعѸٵųƤͼΧĻƤͼ϶һ󣬳ԽŴͣط֣ԭŽطλߵķ򣬾Ȼת˸

Ҳ˵ԽĿǰڵĵطĵط൱ԭر任һλټǰߵĻǾǷʱǸɽķΪɽۡ

Ľ棬ʹĿռ䷽λڷͣıãԽеԺˣжλ֣ڰͼбʶڻس̷λߡ

ϸ룬ԽǷתǰеĴ㣬һģǰ·ǲǷص·Ȼǰķһֱס

󣬳Խͼس̵ķλǰУΪǰ

ǰ˴ԼСʱ󣬳Խٴγ˻ҰƬСǰֻ˰غǰһֻ͵ĻƤҰͻȻ˳ԽʻоӶأȻֻҰá

óԽȡܳʱûùƬֻ͵ҰƤҰֱײ֮ʣԽѸҰǰؽڣһ˦Ƭһɵɫعâ



ԽһСƤҰؽڱƬкһҽУֻǰϵһı㷭ԶҲſ

ֻҺ֫ĻƤҰԽЩȣôʱһֱܽһͶʽѾһֱܣõʵս֮еĻᲢࡣ

ϯóԽʶԼǰɣԸ鶷ʦĲԼΪԭ·˼ʹĥ󡣳ԽԼûʶʹѾľٵĺ޸оԺּɾȻѾһֱܡ

͸ղŹҰǰؽڵһԽֻŻĹؽƲסƽˤȥҰҪӶһ

ڷһ󣬳Խŷ֣һȻȻҰӲĹͷ˲ϡ

ϲ£Խ첽ȥֻڵҰǰһȭҪɽһ

Ұֻϵǰ㣬Խ۲Ƭпڡ˺ۣǹͷпʮֵƽͺһ˲䱻пһû͵Ĳ棬˵ԽͶĴһȫ࣬鶷֮ԽǿôͶԽԸ߼鶷ʦʤߡ

Ұλ⣬ЩɲһʯѼտʱһعֽ˳Խؾ

๾

̿ˮҰǱĳʱ춯ԽʼվԼȽϽϸ۲Χûʲô춯

Խһֱ־ⶼˣҲǸ

˼ۺҪҧһڵʱʱǸٴͬʱ΢ػζԽվվһʯ̨棬ֻζĵطһ͹ѸٵƶֻƵԽվʯ̨֮û˶

ݵصĶԽûа취жǵʲôֻҪԽҲᣬֻǺݺݵҧ˿͵Ұ⣬һ߾׽ţһ߹۲ΧĶ

ҲǳԽԶľֹζǵµĶ̲סˣֻͻȻѿһһԴԴһķĽǣǼ϶һͱ˵عһĶԵúܻ

ԴеϬţȴһЩϡĺ룬ģΧһЩϸСƬǶԱɫ۾ƺһڴĿųԽеĿ⣬ͷ

ⶫǱԽеĿģԽСһƬ⣬ͷǼһ˹ȥǼһ׼ȷؽסȥһ׽ʱͷſˮ֮һųԽ

Խⶫȫòʲôָ˿һģ״һ£ǼһԴƫһ£ƫң漴Խݺݵǰ˺óغֻͻȻһҵĻζʯӣһ󷭹ͻȻһɫӰ㻮ǿɳλãסƬ⡣

Ǽһȫò˳ԽⶫҲЩԾֻȫϸϸƬ˸ɫĹâ֫Ƚϴֳ֫ƬʮּӲͨľʯƶû⣬һ׶ߣվʱ򣬾һֻȫƬͷмǵС

ͬǣһβͦβЩƬʱ򣬾һͷֲܹڵж

ǼһƬһζųԽԽûͣ³ʳȤһƬӸֻһһεرסˡ

ֱǿⱻԽֵĶ󣬳Խַʽǿһӣû뵽ǣǶ׼ͷǳãûһʧûнסģֻ˳ԽһٰĿƺδԶͰ͵ųԽͷ

ԽȥҲ֪ⶫʲôûе⡣

꿾Ȼֻ˸뱥Ѿûмĸоˣ·

ٴߣԽЩֹʱûиܵκιϢھƬֵʱܸܵһЩΣϢ

䱸ǰһ֮ͻȻڳһֻƱסȥ·ŷ˳Խ׼ʼϮ

ֻƱֻͨҰޣԽֻߺͻһεģԽֱӽΣķ롣



ƺԽַȻӵӣŭ˻ƱƱŭһ֮󣬱Ѹ͵

Ʊٶ죬ڳԽоͲôˣ֮ʣԽдȡһƬڻƱܵĹУһ˿Ѹٵ˻Ʊĺ󾱼ǲеƬ

ͨ

ԽҵĲλǻƱڣٱܵĹУԽİļһ֮󣬻Ʊһ䵽һߣȻûȫģѾҲվˣֻǳųԽƵƵŭ

ԸͨҰޣûκѶȿԣǲЩޣǻۣҸǿԸҪѵ¡

ԽɽֻƱҲûֻ֣ҪƬ֣һε·ܵɽţͿ˰ռٴη仯ʱ򣬳Խֵ·᲻ٴαǰ·ߡ

ֻڳԽڴһƬЩĵشʱһ˻˻˻ٴ˳Խľ

Ƭ̣ĿǸֵ췽λȥʱ򣬲˿ȻԽֻߣһĺѾ˳ԽԽʳ

һʮ ߵ׷

ǰֻ߱һֻ׷ɱֻӴʱߵȻǴ˺۵ģγԽֻߣȴȻ

ʱֻǸһѣԽпʼеɻѵ߻һһѵģ˵ʼֻһֻؾռı޳ѵƻԶظ̫ˡ

ֻڳԽǰе·ϣѾԽ׼ԲʳԽҵģȷˡ

Ըж飬ԽеŻǺܳ㣬߲Խǰ㶪Сɱ߻ʣûгԽҪǣԪֻΪƳҩĲϣԳԽҪΪⶫƴܹܿ׷ǣɱ˶ᵤǸá

Ҫȶ֣ȻҲԥԽ˽һЩҪǿ³ĶҺڽӽʱͷŵĶԻǶֱʳ

ԣԽҪԸߣҪζķʽһ߽ӽ¶ҺմϵĻ鷳

ѡһܵλú󣬳ԽȡƬУһݣж磬ֻ߼ԽʼӶݣٶȼ׷

ɳɳɳ

߽׷ʱٶȷǳ죬߸ƶʱ򡣺仹ʱط¡ع졣

Խһλڴߵ׷·ڻ˵ĹͻȻһͣ٣ĿߵĶͷеƬ˳Ƶ伲

ݣ

ߵķӳȻǳѸ٣ԽƬٷɳֻڸойΣտʱǼӲƬذͽԼͷƬڻβϵʱ򣬷ײʱشƬһ΢˿ڡ

ƬϣҲֻߣԽһֻ߱ŭ˻˻˻Ĺֽи͵ؼٳ̹֮ʣƹٴȡ˼Ƭֱ𰴲ͬλߵͬĲλȥһԽǴ߻˵Ļ׼ˡ



߶ķءҲֻǼӲβסҪλԽâ֮һԭطʽƬӲβϷ죬ϵƬǵһ˲٣θɵҪȵһҪһЩ

ԽߣЧԤҲսȫתѭӰŶģӾס֮󡣳ԽѡƸȦܿߣһ̱㲻ӰǿһԶ̹ɱԶá

߱ԽĴ˵Ȼ˵Ĳأȴһǰδеĵز壬ڳԽͷųӰӱ֮ߵӰ֮ʣٴȥ

ȥʱѾ˳ԽӰһ˻˻ŭ֮ѸٵΧתһȦű㳯ԽӶݵķ׷ȥ

Խʱܿ׺֮ΧɳۣѡķλȫǰԭƻҪ׼һʱҵأ֮õӡȻٳԪϵؾˣ̫Ļ˳ġ

ֻǳԽһ·ɱЩʱʻƬ֮󣬰;һеϤĵطȴЩɵˣһǴǰÿѪʴʳ˻Ȼָ࣬ǸʴľҶѾ˵˳Խڴһι

ҿôԽ̲סƿڴȥַصԭ㣬ôһһҹĹѾ˷ˣ

ףԣԽйһͨǺ֮ƽЩͻȻﲻԾ

ѸٵóͼԽûпǰ·ǿʱıʶͼؼǵʱɽԽƬ֣ȻٵҰش·ߣƺԶԼߵҪ࣬˴ֻһʱٴλصٶȿ죬Խ²⣬ж·߿϶ȷģɽΪĻ

뵽󣬳ԽͻȻһ˿⣬һٿ񱼣һɽ£ڷ˶ߣɽͼеıʶۣԽɽʱרŻĻԺһ飬ʱԽͷɽΧĻ֮ǰɽľȫһˡ

һЩͬǣԽɽ˰صʱڿһڣмصʯЩʯķɽһƽ̨ϡ

˷֮¡Խܽʯ̨֣ʯ̨һȥĿףŵʯЩûĻӦþǽصˡ

ڳԽ׼ȥƽ̨ҪʱһξԼԶһ˻˻˻شɳɳɳƶ

ò²⣬һ׷ˡ

ԽЩͷֻ߻겻ɢһҧԽǾɱֻ߲СڼʱһңҲ̫á

Խһ׼ֻȻԴ󷢣ԽһξʱͻȻͣѪ죬ųţ˻˻ȴûǰ

ԽͻȻͣɻ֮䡣Ȼойɫ΢΢һ䣬ҲûתͷȥʲôֱӼɽѸƣʯԽоǹ˿ҪӽʱͻȻһ㵽ʯΪϡ

ű¡һʯ񱻷ĶײˣʱмɡԽ˻ʱתͷǸ׷ԼĶȻеֻĻ÷צץʯһǺڿһһ󣬱ȥ

߶ԻЩηģϴѻ׷ɱξûôˣ֮ǰԽ˵ּ׷ôʱ䣬˿ѪҲĵٵˣڻץȥʱ߻æܣȻҲԽˡ

ѧӣԽʯˣٿֻ׷ںػ񣬵⣬ºһʯ˳ӭܵķǳûзһƬƬԸԳػߵҪ

˻˻˻

Ҫһʹ֮ƸӳأĲҽУƬǶڣѪʼͣ

֮ʣԽӰҲһһش˹һ˲֮ʱԽȫͻȻһǰײͷʹûзӳʱصػĶͷҪ

Խֻ߶ݽӴһкҲѸٵߣںֻĽǶȿҪӴʱæһתڵϴ˼֮󣬱ƺѸٵſһǽڵؼȥ

˵ǻ񼸺ԽأԽ˻ĳԸоϻء

һ䣬ֻߵǰͻȻһǷ絶צݺݵ˵ץһǣһֽץ𣬷нߵ˺֮󣬱㽫ˤ

ͨ

߱񳹵׵Ļɱֱˤϣˤһ࣬ƬڿоǶһɢ

ɱߺڿһһ󣬺ԽǸʯ󴦶ȥŭһٴԽ

һʮ ֮

ʱֵʱ֡ɫЩ

еһŻɽ֮䡣ͣšƺκνӽʯ̨ΧܵĹ

ԽеʮΡǻɱ֮󡣾һֱػʯɽ䡣һ޴񳲡ƺǻļҡ

Խ˵ʱֻ̽Ҫӽʯʱǻ͵˹ԽֻҪ뿪ķΧ㲻׷

˵ػǸʯػԼ񳲡ԽֻҪһӽܵ˵ʯˡ

ɫ⸽Ұ޳ûҲˡ

ԽɽԶһʯѺϢɱߡһʱ䡣ıȽϴûԱͶˡ

ɽ²ԶСϪˮ𡣳Խ˸ʹ졣ȡЩˮˮ󡣷СϪвʱȥ´ϲ

СϪеϲơɽһЩͷȽϴһЩҲ·ַ׽ȴǷ˳Խôľ

ķӳٶȡͨҪ׽ǱȽ׵ġСϪеȴǷǳĽƻԽͽְ춼û׽һ»Щһ׵档Ȼĥ󿳲񹦡һĴ͵ˡ



ЩľͷŻʱž졣ðɹ̡Ż⡣Ŀ֬ʳָ󶯡

ڳԽһ׼֮ʡΧǸеĵʱͻȻԽ䱸¿˿ҵϢĵķʹΧҰ޵ĻǺ׷ֵġڲȴжԽʱɵͻȻ翾ҰʱǸȴʮļһ

Խ֪˰ʱ᲻ᷢһ߽䱸һﲻͣڿſ㡣ѸٻָҪ¡Խⷽ˷ʱ䡣취ǻ񡣿ʯġ

Կʱʱ͹һһɫԴ˳ǳԽǸһ

ڳԽӡСүүһЩĶϵĺѾˡ

ǰֻԽӡеļΪļǺɫġһɫġоǵͺܳϸҲȽСҲ̡ܶһͲߴСȱȱĻҪһЩӴ׳

ΨóԽ²ǵľǲӲƬʮβ͡ɫǵβһģһԽֻǵıƷ֡ǱȽǻ۵ġʱûйԽ

Խ㡣ǵӵ󡣾ſųԽе㡣ʱͷ

γԽû׸ԡҲûһһʲôӳ

ۼԽеԿˡȴûзָһ㡣ЩżųԽ¸µĽǰŲ˼֡Խ䱸һС

Խ䱸ַ¸½һ㡣ֳʰ׵ųԽƺʾûж⡣ֻԽеĿܷһ

ԽûгеϢ¶ļһ˼ֺøеֻʣ¹ͷͲһЩˡԽһ˦ԸǼһϲ֮¡סͶ

ľֹղűֳ񡣳Խ²⡣ǽ顣ͨĵǻۡߡʯֻ񡣶Ӧǽ顣

ֽһڻϺ󡣳Խġֻ㡣ͶһߵȺŻϿĵͻȻһͷȻǻ۵顣ӦòǺѹͨҪߥȥɧֻóԽܹӵпʱȥʯĻͼ򵥶ˡ

뵽Խһ󵨵⡣ڽһ㿾ú׳׳һ㡣һǱͷĵ֡

ǵ˳Խһֿۡ˿е㡣ƺеԥǰ

ԽҲڻЩɲ񡣽ܵտʱָָõ㡣ָµָ㡣ȻָָԼٴΰ˹ȥ

Խľֹ󡣺ʲôվĳŲһЩͣԽͷƶЩֱ쳤ñŵζʱͷ±һЩԽ㡣ָָڵͷŷ˽䱸ͷ˹ӹ˳Խе㡣

ԼȳԱ󡣸ЩȻơٴܵСϪ׽ЩǵȻȺ

ڿ֮󡣳Խŵݸԡڵٽ䱸֮󡣽ԽſιʳȽϴ󡣳ԽЩ˼ͨ㽥һּ򵥵Ĭ

ֱɫȫ󡣳ԽȥԴʱҲӿʼĶܡٵһ¾ɳԽšͳԽˣѧϰԽһЩơԽֻĸҲ

ƺǵϷʱ䡣ʱԽĿ㵽ˡԱ֮ǺͳԽˣʱԽŪЩӡ굽ŪЩĹһĶԽŹӡǵƺܡ

˴ԼСʱ󡣳ԽЩʱ䡣˺ܴľֻĬ󡣼ʱҲˡõȥɧֻ

ϡԽϤĶɽʯ̨ȥɧŻ񡣵ȴһͷ˵²ˡ

Խˡеơǵ֮Ľ顣Ҳڿʳ֮ϡ֪Ͳȥ˷Ѿʱȥ顣ֱİ취Ըˡ



ڳԽİ취ʱɽ˿ͻȻһʯɽ¹ҵֻϢĵķһҵĲֻҲļһȥһǡڷһŭ֮󡣱˳ΧѰҵˡ

¸

ɽ䴫һĽһʯһҵ˻ļҡֻѾ׵ıŭҲѰҵ˵ټһٻ㳯Ǹλȥ

Խ֮ǰһɨ⡣еϲáܻлر񱻵ɧŻŭ׷˳ȥʱ᲻ɴ¸ʯǰ

ҪþͱȼԽʱɽһֻۡڿСͣŭšÿ¶ͷʱһٸ幥ֻҪ¡һ취ûС

ɧŻôĻƻһȻȤ󻹻ǳԽ˸ƬɽЩ˻񲻱֮ʡƬŵһ˻ĳϡʺëʱࡣƺЩˡЩӿеͿյĸ߶Ҳࡣ

񽵵˸߶Ⱥƺ˵ᡣԽڻ˵ʯڳɹʱתۺ󡣾ѡֻͻȻӵ´һâһ㾢صĻ˻ϡǶߵķһųȴɲ

̫ˡԽûпǵâʲôѾͱ䡣⻹ڿưԵǿǻϵ˻̬ٶȺ͹¡

뵽󡣳Խ˸ͬʱҲҲǵĵˡ̫̬ˣ

һʮ 

⣬ʵĿïܵɭĲԭƽĺȻгԽʯͽؾĽغǰľɫʱʹȲѡ

ǸؾĽأ

ԽͻȻ뵽Լؾнʱ򣬺ϣڵ֮еʱȴ˰죬ʵ̫ˡ

ѸٵóƤͼ£ͼбʶӡԽλþͺһԲȦϣӡڵλֱԲϣ·̲Ǻܳ

Խϸоһǣλò̫Զ˳ֱԲĵλߣʱ˵һбǵĵط

бǵĵطֻһƬݴԣïܵĲݴһʯ¶˳һЩķţԽԶԶؿЩʲô߽һЩ



ǵԽҪӽǲݴԵʱһŭ֮쳹һֻɫë޵ĴͻȻǲݴ֮˳ŵ˳Խ

Խһܣͨ죬ؾ޴壬˵צƤëԵرͷϡֻ۾ԭֻ۾Ρ

ĵֻϺɫġ·֮еѪ飬Խÿֻ۾ʱһݵĴͣԽ֪۾й졣㲻ٿ

ֻܵĵֻԵħ˴۾пһ˸е־Ļ󣬾һԹĳ˵־ĥӶʶжٻ۵ܱܺ׵ؽ

ǸʯԽʮֺ棬ȥܺȥ·ϣԽЩΡһɱܣҲС

ܵһصĸְ壬ٶȺͷӳ죬ԽƷеĹȫתսܵϺ󣬾ͺǻһһ㣬ǹɾ޴ķȴԶֱ۷顣

úƤñ̬ķԽһ֮ҲԳܵʱѱԽŭͦһʹšųצչս̬Խس˹

ܵƤ̫ˣûа취˵ֲ췽Щܶ㣬㲻ҲҪ취ߣɱػԽڵʵЩѶȡ

ٶȲǺܿ죬ҲԽÿһצֻܴһƿյĵгԽʱһãƵƵŭ𣬽ϵǣȻˣ˻ȥ

ԽֻܲһᣬҲܵĹʽϰ˽⣬ͬܵҲڱԽ֣ǵֻ۾ܹ˵ֻ۾ôֻܾͻɸϹӡ

뵽ԽٴǰȥܣŭһһԽԽ֮ʣתһɲǣǵֻ۶һ˲ıպϣһǧѷĺûᡣ

˶ƺ󣬳ԽȫĶ󻯣ٴѸٵĹħתһ˲䣬Խպʱݺݵһȭܵĵֻ۾Ϻ󣬱Ѹٷˡ

ֻܵ۱󣬷ʹĺƺ˿񣬺ҲϹһ㣬צغһӶצĴצҳײһĹ򣬱ʧ˳ԽߵС

ԽܿˣҲֻ֪۾᲻ָٻѰǲݴԵʯǰ

ʯϵķųԽֵĸоǾͺһֱܣ̲סʯַʯĶϺʯʱɢһɹâֻЩƺһ㣬ˮһԽꡣ

ԽЩЩȫԺ󣬽γ˼ԽܶֱܹĬĬǼʱʱʯͻȻɢһɷԽʱٿʯķѾˣͱһͨĴʯͷκηӳǳ档

ЩĪ˼˰Խ֪ﵽʲôõģܻٻԽҲ󣬱ֱصķȥԭԽƬԭϾֻѿҰ񱼣ЩҰޱɢӿЩޱȵıҲܾƵģæءشڡͨҰҲֻǱԽ뵽һҲͲʲôˡ

ԭҲһЩ̫飬ЩʱҲ׷Խһ󣬼׷ϣԽܶݷСǱˡ

Խ˺ܳһʱŽʻǹԭ˵֮ǰͼĵΧСԲĺܽػԽڲʶĴˡ

˻ԭ󣬳Խٴζͼǰ߰أһƬԶܿĺͬҲбǡ

Խνĺǰ֮ʱʱɵˡԶԶһС߽֮ŷ֣һƬںģԽϡܹһƬ½أ⺣Ҫôܶɹһ˼Ϊͷ۵⡣

ľɹȥ

뷨ԺԽˣԭľϡ٣ЩľʶˮݡһľͷƯȥǺܲʵ

뵽˸ǴǣԽ᲻ʲôʾȴǿϢ

źԽ˴ԼһؾһƬ̲̲ɫСǣҲһЩƯϡزɫСʯ⣬Ƭ̲׺ʮ

Խߵ⺣̲ϣ۾ֱˣ⺣̲ϵһЩʯӣһЩǶϡеĺòϰóӵмǣȻʺԼõģԽֱм淢е˷ܡ

ְҵϰߣԽ̲סЩõķŽҩֲܴ̫࣬ȫ˻ö󰡡

ǰԶһƺ˹ۼС˳Խע汻һɳţʲô

ڽԽûҷֻǹ۲ΧĺۼΧЩ֫ٹصغСģҲ֪浽ʲô

Խܺ棬Ūһ㿴ͻȻֻӰŹ߳ӰӦһֻ

ڳԽͷʱȴȻط֣һֻȫĲȸ״ԽؾǸƣǻֻβɫɫأͷϻɫ𣬿ֻҪƯҲȻ׺

ֻȸٶȳĿ죬ֱԽԽ״ȴɵؾͶ㿪ˣֻȸԽûжֻڿУ

Խɻ֮ʣֻͻȻ䶯˶ɳϵɢ˲¶һɰСԴǲһֻԴȴǸͷ

ϵɳȫɢӳԽһܴģĵǣֻһֻŷСڹ꣬Բ۾ųԽһ֮󣬱㳯Խ˹ǿɰ

ٶȺԽֻСڹܿɰǰȥ֣Сڹǵز˲Խ֣ߺ߽˼

ڳԽСڹÿʱƺһҪ飬֪ΪΣ˿ֻ̿޴ĲȸͻȻһٸٶȿ࣬ڳԽŷӳ֮ʣһԽоԼļһ˫ޱȼӲצӴڿնǺĵ½ضȥСڹͻȻԽȸץһȥˣͷǸλߺߵؼ˼󣬱㳯ȥ

һʮһ 컢Ҷ

Խǻһֻȸ󣬷һʱ䣬ûȥǲȸһ½ӵǿɾͲˣԳԽѡ˳ӣš

ȸųԽеķǺеƬ½أҲ⴦صģԽȫûϵȥǸطġ

һǳĵһƬ͵ģмһƬïܵԭʼɭ֡

ȸųԽɵǵİ֮һУǿзɵһؽԽȥ

óԽϰҲܿƱ࣬ڱ׵ĸ߿Խ˿Ĵ⣬ŷĴڿаڳһӦƣһƮء

Ӹߴ¿ȷʵһƬ͵ģǳԽ䵽֮󣬲Ŵ㵵ط֣һƬŨܵԭʼɭ֣ľεضɭеĹе㰵ʱֵĽ

ǲȸԽӦģԴӷ֮Ҳû͸ԽؾǸһǵĸȻǳԽ˵ֶΣп⽨ģЩܹĶԴĻôѾΪˡ

ѾγϰߣԽƬɭȹ۲ܱߵĻȻóƤͼ˿Ѿӽصλˣ۵صʶǳԽҪעءֻҪͨδ֪ΣյĵطôܵиǱʶĵطӡڵء

ɭ֮󣬳Խʱ̱Ž䱸߰вѵ˿϶·һҪСޣ׺ݵϮԻǺбҪǰС

ɭбû·ԽһλһЩľϡһЩͨĵطߣʱҲƸ***

Ƭɭ˺ܳһʱ䣬Խе֣ʱԴӽأڵʱӦù˺ܾˣûеڵļ󡣾ǷѾһʱ䣬Խڶûһȷĸûкҹһ֡

˺ܳʱ䣬һЩȽ͵Ұޣִֻ޵צ֮󣬳ԽгѾɭǸƤͼбʶĵطɭ֮еһƬȽϿصشΧľȽ٣мҲЩˮݻС͵غһЩΧε

ͼбʶλãԽƬش룬һȪȪˮϡ١ܱһЩ͵ҰݣԶһЩ䱸ųԽȴҽӽȪ

ҵûо⣬˿Ȫˮˬڣһָܻƣͣ⵹ȴҾϲѣ̲סֶ˼ڡ

Ҳ̰ԵʣԽҲûȪˮ𽥼٣ȵˬ֮ʱͻȻ𡭡һԽʱѹ

Ǻ쳹׹óԽѪ̲סһڣѭȥֻԶһŰɫӰХʻ

óԽ벻ǣһֻɫİ߻ʮ־޴ͨϻԽ׾ƽУϺڰػƣ͵ԴϵǸ˸Žɫعâ

𡭡

׻ųԽԽܹоϵһŭһԽ⣬ȴûлţڰɫ߻ʱ򣬳ԽȪһߣ䱸׼ܣ֪׻ѶԸ

ǰ׻֮ҲûйԽǼٵܵȪǰ廤סȪۣųԽƵƵֵĺ

ԽЩɻȪѵйŹ֣

Ȫ۱׻סԽٽӽ֣ԼղΪʲôֻ̰˺ȪˮûעȪۣ˵бҪٵȪۣǲˡ

ǰ׻Ӧøǲȸһصе֣ͼϲרűʶԽȻȪ۵ܣǰǾ뿪·

ͻȻ˰׻аأһŰɫӰӺȻס˳Խȥ·Ǹ׻

𡭡׻ųԽһ𡭡ֳȪԱߵһҪɺԵˮغһ

Խ⣬˵ȪˮѾˣѵ³ɣ

𣡡׻ûᣬڵצӣֶųԽһ

ԽЦһͬʱҲǺܾȣ׻ǻ۽Ӧò˲Ҫʲô

𣡡׻ǶˮغţóȪۡ

ԽӦûһֱ﷽ʽ˵׻ݶûе⣬ҲȻˣԽͦŵŰ׻̽Եسǳرȥ׻ûжĬˡ

ߵˮرߺ󣬰׻ûжֻǶԳԽһԽתۿˮأֻˮ֮һİɫӣˮصˮϡ٣¶˳ԽЩ֣ΪʲôղںȪˮʱûзأ

ԽҪǸ̳о£ǵˮк󣬾ȵطǺӾȻǻӰȴʵޱȣԽˮ˰죬ֻҪһǺӵӰʧֻҪ뿪ˮ棬Ǻһγˡʮֹ졣

룬ԽŷſѭתۼУһУһǺûʧԽʵʵĴУץ֮Ȼˮ档

ԽܹȡǺӣ׻ʱͻȻһƺһοлѶϢԽֵ˰׻һۣ۲Ǹӡ

һͨľͷƳɵĺˡܼªͺľ򵥺һһЩֵķţûʲôر֮

ǳԽôþȴʼմ򲻿ӣʲôһ;ˣԴؾ鶼͸Ź죬ǰǸڵʯ

뵽ʯԽʱͻȻ뵽ʲôʯмﵱʱú֣֪ʲôãһЩŵϵıȽƣ᲻Ч

ǣԽɴҽǸУǼ

ڳԽһʱʱǺͻȻųһԽסϵķž͸һ۵ĹͬģԽһβԺӿһµͺöӡԺһô֮ȥ

һǺϵĹʧطҲʧˣԽоͺһֵУع˳ַǺӣһξȻ˳ؾʹˡ

ֻһƬ߲ʵҶӣɢŹֺǲŴϵһйɺǿ̺УԽظӦºͻȻɫ䡣

ţԽʵ޷ƽϢĵһƬҶЩͣʵڲţôһƬƴСҶӵУȻӵǧǣǲһֲǣһоУ˵ʲôǣǾͺǱǿзӡƬҶӵеһľȴľҪ



ͻȻԱߵֻ׻һ˻еسԽԽ߸壬βɫԽַŵϣҪóԽϡ

ԽƺûʶЩЩƬҶӣ޷ƽϢе𺶣ƬҶ̲صܹõĻԽֱ鶷ʦ֮·ߵһʲôľ硣



ʱ׻ԽƺЩһŭ֮£Խɿɭ۶ȥ

ȳԽعʱ򣬲ŷҪҡˣһɹʹߺХǰȴеģ׻ٶƺȷ绹Ҫ죬Ȼ뵽˸ղŰ׻ľٶԽʱĪе֣Ҵˣܲ㱳ϡ

һʮ ӡ

һͷ޴İ׻ɭг۳ңж磬ֻһӰһƮơ

ȻԽ֮ıȽǿ鶼ƣҲ֪ЩǿĴڣŻʹЩ׶޲ҳΡ

ƬɭĺܴܹԽŹ£ֻ׻ıٶȣȻҲ˴ʱŴɭֵĵش



һ֮£׻ɿͣѳԽٺһ뿪ˡ

ԽоԼ챻ҡˣվ˼Щģתͷǰ׻ʧķ򣬲֪˵ʲô

λѾƤͼϵӽӡĵطˣԽóͼ˿Ǳʶһ΢΢ЩԻɭֵǱʶʲôأ

Խϸ£Щ̫ߣ֮ϢһĻָܻһЩһݶͿպӸߴΧĻ

ڡ

ǰǵλãһ걻ȺΧƣԵһͷĴִӳ˳Խ

ԽһԾ£Ѱŷλ߽ǹǰϸ΢ùʲôֻԽԽЩ֣һ

ͻȻԽˡ

ؾ䱻׷Ϊ˰ȫ˯һֵΡǿúơ

Խоùءߵǹǰȥǹɵʱ򡣷һºƵϢ

ڳԽش֮¡ϸС֦ͻȻ쳤ϸ֦ס˳ԽͷһصϢΧͺ񶼻һʼ䶯

Խ档ŴͰ˵췽һҪСеֲȴܡػ϶ơƺڰоʮ֡

ȳԽƽһĻóԽɴ۾ز˼顣

ǿùΧЩ䶯£Ǻڱ任λֺһʽ֮ǰԤףأЩƶߣԽǰһƬҲû˴赲

ʱһɹ͸ˮڵİ׹յǹϣͻȻһҲͺҪһԽЩվȣǹϸ֦ڿպ󣬵ûָо

ڴ֮УƬˮڵΧͻȻһӰȥ࣬һˮʯʱȻӵϻΧˮΧɫɫƬΧɾΧĵشӳĵһƬĻ

ˮʯƫУǹǰɢŵĹʯм䣬ƺһſűȽģĶ

ʱָƽ֮󣬹ѳԽԽʯй𾪲ѡͻȻһγǴξĻȻһģһֻǴλȴ壬ѵǳǰԤʾ﷢

Ƭ֮УԽѾ̫Ծò˼ˣʱ鵹ܺܿƽߵʯǰܸоһصʲô

Խ۲ʯӨ⻬羵ĶһģԽ²ǾҪȡصӡ

ӡʯ棬ָôȡԽ˰Ҳ֪֣ҲԹʯûзӳ

漴뵽ƬʵҶӺǾӿڴ˳ֻʯĶһϸСİۣԽƬҶ𣬲ǰ֮ʱʯʱ˷ӳʱųһʵĹâҶҲػһɫع͸ʯ

ԽЩۣҶ֮пǧǰôûˡ

ΪҶӿϧ֮ʣԽȺһֻʯɢŹâȴûӳЩɻǲǻȱʲô

뵽˵ʱ򿪺ʱԣ

漴ԽԺлع´ʯϣǺռһˮ

ڳԽǶ֮ʱʱͻֻ֣ˮʯʱĹâʢֱһͬɫĹâӳ䵽ĹĻ֮ϣ˳Խϡ

ԽʱͻȻо֮һŶڴ˵ǵʲôҲûдȥѹƣ˳Ȼָоߡ

ʱԽͷһֱֵӡʱͻȻһε˳ˮʯϵعӳʱӡҲɢһ⣬ʯ໥Ӧ

ԽоͺסһʱҲԼˣֻˮʯ֮һɹ˲ϵϮͬʱһɹɺǿѸٵӿءԽҲͷ˳һõΧҲڲϵѭ

̳ʱܳоԼʶеģԽ뱣ѣһ޷Ƶƣ֮ϮԽɵر۾

ȻѾߵ״̬ԽԼһ˲һľ統УܸܵԼ뵽⾳к󡣳ԽԼͻȻóǿĸ֪ȥǰ龰ʱط֣һĿʯмһģĶ

ֲֻܿһģӰԭԽֻ⾳֮вܿ壬ʯмӡԭΪһһĿЯĶǴ˿̳Խû뵽ǣӡȻһ塣鳾ͷӡĴģû˵Ǻ̬û뵽ӡȻʽ

ˮʯΧطţǲͣߵС飬ӡʱںͳԽĻӦ֮£شʯ֮ʯϷâš

ֱâеʱ򣬳Խ®ɽĿӡǰõƬҶӵ״࣬һ

ԽֻǶݵؿӡӺͻȻҶ˹һ˲棬ԼںΪһ󣬳ԽǰһΣӡʧˡ

ӡʧ֮󣬳ԽҲش⾳˳ʵ

۾оѡ֪Ҳǿ١ȫǰһΡ֪ﵽʲôļ𣬵ԵĳԽܹоڵʵǰǿ󣬾ϴѾ̥һ

ʱԽȫ泩ޱȣͻȻЩʲôٿǰʯ֮УӡѾˡ

ԽȷԼӦþӡ

ˮʯͶʹâһѾʧڳԽ֮عâȻͶܵĹĻ֮ϣԽɹջӡͻȻʯطһתӳǹĻϺ󣬹ĻϺܿؾڲͬλγĵ֮š

Խ֮ŵγɣʮ־棬ʱҲ鳾ͷ˵棬ӵֻͨͨĵţԽЩԻˡ

һʮ Ӧ˾Ҫ

ĿԽϸ۲ĵʱطųӦ֮ŷĵӳһЩӰͬ

ΪϤһǳԽǰʱǸؾ龰ɽԽѾϤˣǵЩʶĸоֳӰɵ뵽ɽ

Щ棬ƣͺɾһ㣬¾ͺĻ˵ĸоʮֵ浾Ǭˡ

һӳľԵúأ˸оһֱִҰϢò£϶ͨħˡ

ЩõĴڳԽǰ·𶼴ջ󣬳Խ̲סҪȥ濴絽Ǹʲôӡ

ͷǷſբŵĺˮһ㣬ϲӿͷԽɵǱ˼

ڼߵǰʱ򣬳ԽͻȻһعڻȥ̽ЩʱԼؾĽ֮У鳾֮ڸϻȥ顣

Ƭ֮иûкҹԽҲ֪Ѿ˼ˣ˵ĻᷢʲôıʾԤˡ

뵽ԽƽǼŵĹʱʱ˸֪пܻܿҪʧˡ˾Ҳԥǳؾȥ

ò˵ǵĺ棬Խ߽ǹĻӳĴʱֻһͺҪԽʱһ㣬˲ʧ˽֮С

ڳԽ뿪˽֮Ǽ˲ʧˮʯͻȻðһ֮ºֳܿȥǹˮʯȥ֮ԭ֦ҲָԭЩΧ£ؾҲܿ䶯ָԭһԵôȻš

ȡӡ֮󡣳ԽǵҲ֪ﵽʲôˮƽĸ֪ȴ˲֪ٱ

ĴŴ͵ؾ֮еɽϣ˿վɽ紵Խִ·ؾеһܿú͸ԭǿռı仯ڿһͬĸܡ

ӡԽغôȷʵ٣ԽŴɽСƽʱ׸Ϊ̵ξȻܹ֧֧һֱɽźԶһƽϣȣжһܵĸ֪Ҳ˲١

˳õӡ˽֮󣬳Խɶˡ

뵽ԪϿ˵Ҳ֪ûпʱɣƤͼóٿͼʱ򣬳Խ⻹ЩԾͼйڽصһжȫȻʧˣֻʣһƬȻȻĿհס

ͼбʶĿҪļʶ󣬳ԽڵλõǱʶһصλòԶϸؽͼеһӦͱʶ֮󣬱Ŀظȥ

һƬ֮ǻҰȻһЩͰСɽ꣬ԽǱʶСɽʱʱһĺ

һݣԽӿٶȡѰԴ׷ȥ

ԽǽӽԴʱ򡣳Խĸ֪ҲԤеΣյϢӲԶɽʱֻһȺĺëѪΧһȦȦиȻߣϴ˺ۣ䱸ȺΧǵѪǡ

ͤǰغ棬ȥƸأȴҧڽ䱸ЩѪǣӦǵĹ

ȺëѪޣȺԵʮײУϲжԽû֮ǰҲֻֻ˵ʵһˣɵؾͽˡ

񿴼ͤȻľȻһȺЩˣԽЩ棬Ƕ˳Ѿ޷ЩײеѪսȴѰҰηʵڲֵã˵˵һʱʹùˡ

ΧȺѾѪȻ˹ӻȻһԾ˹ȥʱȻа׵ؾ룬ԽҲûԥѸٵسһ˵ʯӣ˼󣬱㼱һ˦ּ

ѪȻʱڿҪӽһ̣ȻѾȭƴˣѪڿʱͻȻһҺȻȻ֣Ҳû֣˳һȭѪǵϣֻѪǵУԶ

ȻЩɻؿǱɱѪһۣѪͷҪһڲϵѪȻǲɱġ

ԽȺĺ棬ͻȻֺûѪǵľŶˣѪѪڼ˹ȥ

ͤȻǰɱٵѪǣֻСɽΧвѪǵʬ壬ЩѪǷȥ˳Ϊǿеʳ

ֻǼȻɱôѪǣȺԲԸȴԽ;֣ɫѸٹ۲ȺȺУеëɫϺɫеسʰɫɫԽѪǣԽһЩЩǣڻҽɫ˵ЩҲǷֵȼġ

ԽɨһĿնһֻαͨѪǴ࣬Ѫ졣ƤëϺڣ͸ű˵ĺâηѪϣֱֻӦþȺǵ졣

ҪȺǣҪɱֻͷǲС

Խ֮ۼͤȻٴܵѪǹڷ֮ʣĵֻͷǿͼһ͵Ϯóѡ

ֻͷǵҲԵضڳԽĿܵŵвʱͻȻڳԽӾΧͷһͺֻڻѪǱ㳯Խ˹

Ը޳Խ˾飬ڻҲǳ֮ʣԽٶȲĿͷǣֻڻҵǰ˵ʱ򣬳ԽһƷӦö˳ֱַǼȭֻڻҵϣֻڻɳԶˡ

Խ˳Ƴ֮ٶûĿͷǡСɫֱӡ·ȻûʲôýЩѪʤĿڶĻһ鶷ʦҲ׽ͷôڵӡʵǵĳԽĶ֡

ͷǸов֮ҲڻֻЩڻΧżͤȻˣûзŭһ֮󣬱ԳԽ˹

ԸͷǣԽֻǰֵĽɫʱ򣬳Խ֪ϰ빥ʽɵرȥߵ󣬲ƴÿһƳԽֶֻͷһЩҪĹؽڲλܵĴûֻĵٵս

ͷԱ׵ļ˳ҲܽƻƵƵŭ֮󣬴ʱѪҲ֮һк𣬱׷˼ͤȻ׷׳ԽΧ˹ͷȴ׼Ҫˡ

龰ԽЦղûɱͷҲʵ֮ڹ̶ʱƣܹ˶ٴεĴͷˣԽȻٿͷһת֮ʣԽٶȱ죬ϵܵķλһֱӭͷǹԳȴ޷ֹͣٶȣֻǵһϹͷǱԶӭ˳ԽĽϣֱӱߵһգƬ̼ŵˤһ̯ࡣ

ͷ֮ʣµĽѪǳԽֽ˼ֻļͷܿɢȥˡ

ֹȻ׼мػԽͤߣ˿ƣأֻЩѣѣʵֻǴο˶ѣαƴ

˭֪ͤͻȻתͷųԽ˵ҪչҴӦˣһҪ

ԽЩؿżͤ漴תһߵȻһۣȻЩεصͷ

һʮ 

ԪϿ˵ǰѾ˵ĺȷˣֻҪȫҪһңôͨˣΪݴһЩԤΣա.

ԪѡνӰˣҲǷǳʵжǿģͨЩҲҪ뿼˵־ӦԼķʽ

Ȼ뼾ͤһ·ϻӦ˳˳ҪǱ˻صģȻ;ͷأȻҪԲ񣬼ͤܳԽУȻҲҪȥɡ

Ƕһ·Ͼ˼գǰονǱӹģȺ֮ǾûôˣټӵƣȺϮǳԽøϵǽȻҪΪȺǵʳ

Խ˼ҩͤ£Ϣһָ֮󣬼ĿزԶĿزԶǹȥСõָķλεԲˣ

ȻԼոմˮָͤͳԽһЩ뵽ЩһֱûԽӰɺʵ磬Ȼͽŵĵطͬһʱ򣬻żΪʲôһ·һֱûѽ

Ŷұ͵һܺڵɽɽϵ˼죬Խ˸£ȻҲûʣֻǵ磬ӦǵˣǻǸϽ߰ɣ

Խͷ˳Ĭļͤһۣʵ顣˻ȥֻǵϢһ¡Ҳøϻԭ㣬ʱųϢɡȻ˴ǳؾ

췽۷ǼС졣Խǵһóʹáͼϵıʶλ˵λͬ

ȼ˽ŵָλú󡣳ԽϸĹ۲£Щõλúȥˡγһֵʽʮ

ӦԽҪ񣬷Ϣ󣬱ԭϢ

ûôԶԽмʱҪڣͻȻȻضӡࡱ˼ԽתͷһۣȻصͷ¶еСŮ̬ǿɰ

Χ޴ڣȫԽüͤȻԭЩɲѣǳȥܿ˼ֻҰû

Ȼ˰ƤȡϴعԽͼͤڻԣȴû˵ԽȿڵСſɺã

Ѿˣͤشʱ֮дЩˣͻȻתͷųԽңǡʱȥ㣬˵ʧܣ̻˵Ǽҵȸ֮йأ

Խ΢΢ЩԾֻʵ˵ǡʱָʲô

ѭͤųԽ˵ĺֵ̻࣬ȸ֮пܻǣںһλʧԾõ鶷񣡡

Խͤ˵Щ뵽λɽʱŸ췽۵飬ʱȻѾ˹һһЩ»ǩˣصǺϸ¡

ڻտʱԽֺȻ˵˻Ҳ˽⵽ȻǸֹˬʵŮӣҲܼǿŬǵһЩ̸֮󣬳Խؾ鵽ˬֹ۵Ůȴһɺĳޡ



˵֮󣬻ѼϵʱѾζ֬ҲڲϵµΣʳָ󶯣Ȼûбֱܻˮ

⿾⽹֮󣬳ԽָһЩ֮ͻȻой춯뵽ʲôЦ״ǲҪţ

ͤеĳʳ䱸Խļͷô

û£ʱͻȻһȻеͣͻ춯󣬾ãҿǵѶԸ

ԽЩ֣ʵҲ𣿡

Ȼ;һɽȥ·ʱ׼Ҫɽ߽ݾʱһɽɱһֻǼУ˳׷Żԭ˻󣬾Ͳ׷ˣҸоǲûе⣬Ƕᱻɱ

ԽˣǸ˿ԵļһԽÿҪģֻЦЦֻȷʵЩͨͬһˣֻҪеһˣýš

һȻûףȻҲ֪Խֻйôһξ

˵ŻʱͻȻԽԽһʱӵ͹𣬶ʱðһԴ˫Բ۾һۣ˵еĳԽ󡣵ؽһѸٵشӵ˳Խ

ͤǵԽɫ䡣ӵе㵲ڳԽǰ磬ߡһӣ

Խ΢΢һ㶡漴ЦСң˺κһ˵ģ˵šԽվȥһߵȻŵشУ磬Ҫȥ

ýˣҪŴ磡ֹͤȻҪȥľٶȻ˻еţɵÿԽԽŵͷιԿ⣬ڸ龰ʱʱ۾ɴˣƺ˸ղŵĽţƬ̼ɾȱ˳ݣ૵ѱͤȻͻȻôһղԵؽζʳҲûʳԽԽʣµؿȫ˵뵽Ҫ뿪ؾˣµļһƽܳһʱ䶼ԲˣҲһָɡ

ȻͼͤųԽڶʱǵʱͻȻһϹҫһõӰӱ˵ǰ

ӰӺֻǷ˼£Ҵ˵ȥˣԽЩĪؿŸ鳾ͷǲǺ㣬һˣ

鳾ûд𻰣ǻ˹ųԽһᣬЦţȻ

Խ֪鳾˵ʲôֻǵؾеЩ飬ô£

鳾ȴЦƶ֣֮ǻ壬ȻҲƶ֣֮޵ҲڴˡؾƬĿռ䣬һЩ˯ĸǿԶڣû˳õӡãֻԭڵħеıȽǿǻ飬ֻˣȻҲײеҲؾУСӻԵֻ˵Щģ

ΪʲôʹҴˣԽʡ

鳾ЦΪᵽϵ;µϢҪ֪ʮģҪסЩǻ۲Ͷ٣ҪƼӰЩǣˣһȥɣһλԶؿ˿ǵܾˡ

ԽͷͻȻ鳾˵Ŀˣɺʲôؿˣ˭ѽ

鳾ЦȥȻ֪ˣ˵ţ鳾óһֵʯͷԽϣԼͤȻʯͷ֮ǰڷľλãȻʣµĽұˣ

ԽЩʯͷȻǸղŲУֺ󣬹ͬͷʯֻʯͷ˲ųһɫĹâ˰漴鳾һ̧һϹâ֮鳾˶ֵĿھ֮˱ʧԭء

Խ뿪֮ʣɿֻԶðͷĵȴ૵ؿ˭أ

һʮ һ

˴ԪϿ񣬳Ȼͼͤ˳֮⣬ͽؾ˶ûɱùġ``. ``

ıһƣͬʱҲޣǽؾ֮һ˳ˣ¾ҲʮƣƽʱҲܿ˵ģ˹ؼʱȴֳ©

Ƕı˵е˭֪ųһǵİ̥ãνһ飬칫ƫ಻ԽѾ

ҸΪ֮ǣһڱ˵Ŀתл֮ʱֳҹߣ絶ζʹ̣һЩ㱡

Ҫˣıؾ֮޾ʱֻһֻǿޣغϱܱҪΣͷϢĻ޶ʳˡ

λעԪϵӵĿˣȻֻλ˳ͨ˵һԲɣǳ󣬱ЩԪǹעıˣȴվڴĽʽǲЩͷɥ޲

ķԪϻעԪ˿ֻһλᣬǴĻǽԶлᣬҪ֪ķԪϻǿ뼷ȥĵط˵ķ΢ӰǺܴأΪעԪϵĽӰ֮ǺôǶıˡ

ǰʮλעԪǵĿ˹涨μϳԽǿԪһ˲μԪʿˣ˼ͤȻ˳ԲɡԽ˽ݾҲ֮ͨ⣬˾һͷˡԾ췽֪Щ˵мǼλעԪصƼģûͨοˣҲҵ˺ʵɣܲȡ⼸˵Ԫϵʸ񣬲ֻǼ򵥵ЩԵĶ¡

ЩעԪǶЩȡʸصҲ⣬ʧˣһʱԲμӿ˵ģǶ⼸Ҳô

ͤȻ˳ͨ˿˺ʮλעԪ֣ʽΪķעԪϼ̳ˡ췽۲ΪԪϻ᳤ϳԱ

ʮλעԪϵļ֤ԽҲ˳ܷķĴԪ֮һ٣Ҹ˷߷߲ƽǡԽ췽״͵췽췽췽ĴǻǺ衣Ͼ췽Ǵ췽۵ģһܵʿŵǿҪ֪ķ֧õĿɶ鶷ʦ

Щʧȥ˻ڲ󣬻뿪ʱı䵽˵׹ȣ뿪·ϣһŻҡ

ıʱһЩɳƵͻȻסıתͷ޾ɵصүүԲʧˣ

ЦŰοӣ٣˵ȡעԪϵӵʸ񣬲ʸ취ȡأ˵ķЩ΢ҲԲӣүүǧҲҪ취ҺϽˣôʳԣ

ıڴлүүˣı˿ϣϽ񣬵漴뵽ԽԪϣÿ˼ɫһ

ıɫ죬˵ıǲʲô£˵˵

ҡıֹԥƬ̣ڵүүǸεϵʲôͷǲҵأ

£漴뵽ʲôЦıǲĽСˣ֪Сճҵûʲô

漴ɫһݣıɫıйڣҪ֪˵ͬһˣһҪ㣬гԽСҪע⣬вͻܽύãõõػаһ

ı⣿ı

£ЩĻܣҲ͸¶Ҫ֪ػɲͨе˲ŤתδһҪţ

ı˼ص˵ͷͻȻоǽһϣԽԽãˡ

ıǸģҡͷıλȥתүү۷ʲôвմȾ֮£֮Ȼһֱѹ̧ͷ̣лתģҵ˼𣿡

ıأͷүүˣһȥһүүתģ

ͷ󣬵ǽ췽ЪϢһ졣һ㰲źõģ㶯ذɣ

ıٴεл֮󣬵뿪ı뿪ҡͷ⺢ӻҪĥССһ˾޾ɵģôܸʵʩҵĴأ

ο˳ɣԪϿ˵ĽǷ񡣳ԽǲҪԪǸŽģΪʾƽ췽ۻ˳Խһ뼾ͤͬȵؽ

ʵЩڳԽ˵һи߼⣬ĿпޣЩƷԽ˽͵͵ָ˼ͤȻֻǱľϵ༼----Բ

ʣµİõһЩԼͤȻأûԽķݣҲЩעԪҪȥæģԳԽӦ췽ҪȥǰľӴȺλؿ˵ʱ˳оǱµõļ顣

Բ˵Щ졣ͺѧǵЩơҪԵƵĺعΪԲȴԷɢṥΪһʺɧŵˣɢעļܡ

ܵгԽеػеһӰ̵عʽҲ˵Ի󹥻УּܶԵʱ޷жϳɧ£һʵĻأ˲һִ񹥻ǿ걸νʵѱ磬ܳɹԻס˵ĻôӰ֮ǿɾʵЧһˣҲǷ

ܲľϵ༼ͻȻ죬ҪͻҺȣľϵ֮еȱԾƶźܺõĸãԽо¼ܣ˵ҪʮѧǱȽȽʵõ¼ܣпȥԼھȼ֮󣬱з

ʱԽһϸ΢ĽŲǵ˺һ֮żű򿪣췽˽󣬳Խӭ˹ȥٿûˣʵ£λصĿҪôôһˣ

췽Цôܻһǰ鳾飬Ͼ͵㲻ż

ôأֱӸ˭͵ˣԽСֹһ䡣

췽ȴ˳ԽСֹЦЦҪ֪ݼΪ⣬ʵڲ˹Ȼ࣬һЩҪ鷳һã

ʱԽһһ˿ϸ΢Ѿݣ۾ȥȴʲôԽ鳾ͷ֪ڸʲôϷ

˿֮΢΢Щǿңָƽ鳾Ӱ˳ԽǰһߵĿ˵Ҷúˣڲκ˷֣ϵܣ԰ȡˣ

Խ˵ЩʲôͻȻ鳾ĻкȻ伤˫۷ֱصԱŲһʱһԵеϣȴ˼ĺĴݱǰ

ԽʱҲ̲סʪۿһ˵ǸϤůĻУǧﶼһɲҭסһֻһֿĺүү

һʮ ӡ

үүϵȻԭ췽ǰһԸܼүүֻǼүүһֱֹЩʧ

죬ϵĵǸ˳Խһľϲ

Խʮ뿪үүѾ˰ûмˣõ˼ڼүүʱ򣬼̣ȴ˵һ仰

ϿŻһѵĳԽϴοЦݣۿҲЩʪγΨһӣǰ͵͵˵ģ֪ԽгҪԡ

á

ȿȡ鳾үžۣǲųԽѵõĻᣬҪòɿ϶ˡ

Ϸſ˳Խļ򣬴ڳˣСԽүү̫ܵã鳾Ҫһ̸

Խ֪ˣ˲۽Ǻ󣬵˵ͷ

ʱ췽׼˲ˮŶԳϵϣǻģȲǣ

ãϸ췽ȥ䡣

ˣԽؿ鳾бҪرôʲô£

鳾ʱһȥڸòۣ¶ݳһĿ⿴ųԽСԽڽ֮Умţ춯֣

Խ¡ҡҡͷȡӡ֮󣬵ʲô춯һж

Ǿͺã鳾˿ָӡĹܣҰ֮죬ҪСĽвçײ˼У

˵ţ鳾óһɫâСӽ˳ԽϣӡҪڼʹӡķʽƽʽͬסҪԭӡɣˡھͿʼɣһŵأ

ԽԣעǺӴ򿪣ֻӹâ֮һâ۵СС򼴲ʵģҲõţЩֵض롣

鳾ʱʳָָ£Ŀ˹֮ͷǸͼʱҲų˹⻪ָ϶ʱâţ漴һָǺССͱ㻺Ʈ˳Խǰ˵Ȼתѭ

ԽԾĬѭƺСӰ£ĶͷڵͼʱҲֳ

鳾ʱһָСֱԽĶͷƬͼڣСͺңһ΢΢Ծ£Ѹ˳Խضͷ䡣

ԽСһɲǼ䣬ֻѭٶȻӿ죬鳾İ£СųԽѭתĹ켣ʼؽغ

һֽӵ״̬£ԽԭоС˳ӡԽоĿڼͺӡСųԽѭʱԭǾֹӡƺܵӰ죬Ҳؿʼ˳תѭʽʼת

СһֱڳԽת켣֮ߣӡҲַʽѭһֱѭ˺һ

鳾ſСʱ뿪ѭ켣󣬼ӡиųԽѭתȻѾγһֹģʽٴνСųԽѭĹ켣һתķλͻȻֱԽԡ

ԽʱоԺƺдϢϵӿӡţԼȫλ÷ʽȵȣһһӡԺ

ֱһЩݶӡڳԽԺԺСʱͻȻڳԽԴͺǱѿһعĴɢԽͷоһʹѣÿһ񾭶һɴʹҲֻҧ֡

鳾ԽһֻӡѾĹ켣ʽһŻؽԼ˳óԽԼȥ

˺һԽͨʽӡԼѭתѾ֮ǰСɢĴ񾭵ʹ⻺ʧ鳾ĸ֮£Խֹͣ۾

Խ˳ź鳾οһЦôţڼˣֱӡ϶Ϊһ֮ʱӡҲˣ

ԽʱֽȻͬĸоӡ֮ԭֵĸоѾʧˣƽʱϢתһԵúȻھʹ̩֮ͨ־һϴëһʹ졣

һָоڵĸй۸ǿ࣬һȫǰ·ʲôһĸоϸϸ룬Щɻ

鳾ٴδۣԽ̧ͷͻȻ侪ط֣鳾ȥݣȴȻú

Խı飬鳾ЦСӣǧǵϴӣټӡ湦ЧĿǰѾɱ䵽˴ľĽ׶ˣһӡһʱյľҲǴϣġ

鳾ȷʵԽһϲֻоǰĳ棬Ҳ˲٣һ¾ʵﵽһײ㣡

òˣôԵȼ׼˵ĻڵȼʮˣҲ˵ѾﵽˣҪͻƵĻڻ̫ȹ̣Ҫڼʱ죬ټӡĸͻССıҲʲô£鳾˵

ԭǰ嶥ľʵû뵽ؾһУȡӡʵһֱӿԽ˺壬Խ鳾Ȼ˵󣬾˺ð졣

ʵѸٵҲҪΣֻǱͨ˶ЩԵˣΣ֮УʵҲǺܷʹı׼ҲҪѭ򽥽ǺҪģ

鳾꣬뵽һ£ȸ֮֮¿ɲ֣ҪȽӡһԭѡѾкʵˣһȥȹλСҲǰĻرɣ˵꣬鳾˸ī̹ĺӳԽϡ

ԽǺӣֻˣ鳾ȴֹ򲻿ɴ򿪣һħ񣬻һǧħԼĶֻʺСʹ˵ţ鳾Ҫ˼ֻͷ˳Խһ۵Сĵ棬ҲмΪҪãвܵ˺

鳾ֽһЩ֮󣬱ȥ

Խ룬СؽǸպúʱ췽ۺүүһ˽췽ϴŵЦݣ˵СԽ鳾һн󣬽ͻ췽ؾԺ£һжҪԼˣĻǴӦӦˡ

췽ʱóһСӽ˳ԽСǰɫʶͱֵܶεˣʲôѿȥǰֱʶģҪעģ

ԽӹӺⷭǰֻǵһ־ɳһô£λȸȻǳң

һʮ ҩ֮Լ

ܶǰȸңʱҵļֵʢҲңȴǿʢ

ڷҷ֮󣬼ͻȻһҹ֮䱻壬Ҳܵǣʹȸ˶档

ʱȻⳡ֮бҲˣһľȴҲֻҡһ֮ǰйìܾףʱķǿʢԾһֱ֮λٴβڧִ

ʱ췽Ԥ⵽ķ𽥱ķʳ򣬼пܻ´ңֶ෽ĿǣټµȲػٵʱʱ밵ȸ飬õʱ˲żüõҹһλϻкңķİз£λкλȸ֮λ

һʮص飬ڵʱֻ췽ۣмλע᳤ϣټҵһϼֱ֪췽۹ȥЩע᳤ҲҵĳȻҲҳΪ֪Ҫ鷳ҷͻԴܳ

ҵʱϼȥ֮ʱȴܸ˼㣬ϲҲȵ裬λңλ֮ҲһֱҡҲǵȸҪԭͬҲȸвΪκ֪ܵƣλȸֵܣȸҰҰ

ӵļжλȸؽͺϸ滹λλǰ裬еʱҵӵķѧϰּϵ˵

췽۶ԳԽϵҲصҲ¡췽иڽķ΢ĸ֣һж˾ҳķһЩˣǰݣķԪϻ³ϡ

ڳ硢ھ֮ͨϡҲǺķû£ǿƲģ췽۴ûнǷųں֮⣬ֻǹȴһֱǣûиʵȨ

򵥽һ£Խף⼸λʵȨĻǴγԽķҩҲ˳ٺһвҲȻӲǵĶĿ

췽۶ǲϵֻǾʵؼԽ˵һĻ϶Ƚƣķ췽۹ȥǰܲá

ԽصȸһЩЩ˽⡣췽ṩӶǸķ³ݵҲȻһλɵĴҲȻС

Խϸϸط˰졣ûпүүϵ֣Щ֡

÷ˡүүķ㵱ȻҲˣ췽ۼԽͣںҷңʱ˼ֻЦѵ

Խϲӣүүֻ΢΢һЦųԽʵСԽҽ̸ضǷѾգ

ЩԽؾٶүү֪ģүүΪʲôʣʵش̸ҵضѾˣֻǹǵ⣬죡

οͷ˵Ҳⷽжɾͣô֮ԼͦڷܣҺοķЩ£ȻЩȴҲǣ췽۱ҲӦûµسﻮɣһүүǶ췽˵ġ

췽۵ͷȷʵԴ̣ķ΢ÿ£ȷʵӦûһµ˼άȥǳһ£еªϰ׶ҲбҪһˣ򵱳ҩҲķ**ϱ¹ȥǰź

ϵҩ**ķڵʱʱ£ȷʵкô֮˾Ժֺôȴһ˭Ԥϵǰ׻ȸ֮ʧ٣ЩӰĴ¼ķҩҲʼ΢ڲì漤ңֻԽԽԣ˴ȻǰҲΪСԽ£ȻҲΪҩڵ¡

Խ⻰ȴǴһǰҲ²Щŵųϣүүԭҩڵģ

Խͷֻ΢Цͷ

췽ȴ۾һųϵǳܸ㣿

ϵͷĿǰķĸֻδƣµ£ʱ鷳뼸λǰɽҩڶɹδ٣

췽ȴǹһЦЩϺαͼڣЩ⻹õôϿɱˣСڿķԪϣɱ췽ۺ˵ˣЩǰôҲܾɣ

ֻЩǰҩ**֮½δСԽĿǰǳһ縺ΣóȻǰȥЩƢŹֵϼһҲδؿϳ˴οǹغҩڴðЩĵ˵

ʱȥһ鳾˽Цӯӯ˵ϵҲģ˷֮ʣҲûвʲôԣСԽǰȥ£ֻʱСԽһкжۣ

ԽԾ˻ᣬҲЩųϵүүǲǷʲôֵˣ

Ϊԥ£ųԽСԽҲˣЩҲԸˣҩһЩشʵҲ˵ʵǣʵ̫࣬ҲҹϷҩʦҩ¼ģ򣬻ǳҩһҩйܣһЩ죬ֻǽ赱ʱĻѡ

Ȼɷ糱õ˶ƣȴûиͬҲΪһְ˻֮ʼֿʼǰֻǷɢļĻҩ˵Ϊ壬ơ

ϣǿ󣬶һһЩδ֪ΣҲпܲ뵽ˣҩڲֻѾγڧе޹ʧ٣Ҳڸˮ棬Ϊ˸׳Ҫ̲ҩڲ¡

үүô࣬ԽٸԼһЩֵ鴮󣬲ɵǾѾõ鶷ʿ֣ڸҲϣЩѾıʣγһӴĻǿ治С

ھѾСˣСԽͬҲ·;İʯҲĵˣʵ뿪ȥȸʼʮܾӪ㹻ۺʱκˡ˵ţֿ췽һۣҿͼ󣬵ķһ֮Ĵȴڴ˾޴Σ

췽⻰ЩȻջ̾˵ΪݵʱķȷʵǷǣβøҧľ棡

ԽŻǾЩԺ룬ʵˣʲôģ

ʱƬŵʵ˵ҲӦò³һЩˣ췽鶷ţ췽鶷ŵı󣬻иǿļ򰵵ǴϮҿ֮п»лħ˵Ӱӡ

һʮ 

췽鶷ҡ׻ڼҳʲķһھӢʽѧ֯ʱ֯㷺⿪ţչͷǰ˿ãҲ˴Ӣӡ

ķӵ췽鶷ŵĿȨһӢӵеõ˲˲ţڸʿŶǳְ֮

ֻǺƶļ˲ţ췽鶷ŵͣ漰ìܺĦͲˡ

鶷ʿĳ֣ˣķֱݣڳҵż֮£ķ췽鶷ŵƳأӶ֮ʹҰռ췽鶷ţ췽鶷ŵͳߡ

׻ڼҵӵ췽鶷ŵıǰ£Ȼǿʢڹڵģּ췽鶷ŵҰģڼҷһشУҰøֶλհɱɹڼż췽鶷⣬Ҳڼӵܱ߸ѰҺľ

վףָìͷǳңóԽе󣬰ǰ²ڲҲϵڲìܳͻҲܼң룬Ҳǿʢҩڵĵز

ڽ󣬳Խֻ֪һʲôĽɫȻԳЩʶûеûʲôûʲôøУյɱصزЩ塣

ϺͳԽүлҪ̸鳾췽ȥ֮󣬳ϿųԽ˼ı飬ҲŲ²⵽ʲô

ͷ΢΢һЦӣºܸӣҴƧɽǲ㱻̫ĶթıӰ죬ǳҵҪԼĲΪ˳ҵδΪ˵δȡᡣҪѵã

Խ̧ͷүү˼үүһ졣һǣǵˣҲпʱĻ顣Գҵ⣬ԺǴ췽ǵ;һλ鳾ҵһЩҲ֪òظǣΪҲΥԼԭаҪ鳾ݿˡֻʹаӿٵӡүү¡ſųԽСԽɱ¾ʱҲһܽ⣬ʹìܸӼүүҲǷɱֻǲͬͬˣڲͬصӰ£вͬ淽ʽǲһζаүү£ֻϣʶȰգ˶죡

Խүү뿪ʱ˵ǱΣ֪ǲʲôвһЩ㲻Ը£

Щ죬漴̾һһ򲽲Ҳûб˭ȣֻΪ˵ĳŵȴһͷ׶ҰޣںˣֲȴѾˣ

ԽүүĸпʲôҲû˵ڲֻ֪үүǸԭˣȻһЩΥĵ飬ڵԸǾ㹻ˣҲͷүү˵а׼ǾԵأԽҲˣֻʣүүʲô㣿

ϳĬƬ̣ŵСԽҲҪᣬԻöСģķҲ뻯ΪڰΣ⣬㲻صģڡҩֻҪһû䣬ǲҩڵôģ鳾˵ȵһкʱүүҪǰҩһˡ

ԽΣķķλԪӦòԹۣһ뾡취ǰҩڶɹνѣүүġ

ȴҡҡͷҲָܹķԪǰǻἰʱϵҩڵڲʼڸ࣬ʹܹɹѣôиĽѣҲЩ޹ĺܵǣ˵ţүүųԽصСԽүүҲָֻˣ˵ţүүóһʽֵ֣֣ؽԽϡ

ʲôԽؿصƣܹ༫亱ҩϣټһЩศĳɷݽȥƾͻ᳹׵ȥټͦ档

үүǿƣɫЩµ˵ҩڵ˵ĹϵʱûлɵϣСԽүү㣬ҪСıܣ

ҩڵԽһүүֵ֮ӣ롶ҩأүүչ鲻ġ鳾ӡҵ飬үүֻܰҪмǣһнǰҩڣ⣬ҽ̸ĶҲҪڼϰʱ䲻ˡҵˣ

ʲôôҪߣԽЩᣬŸүүžûһĹҪ뿪

ҲЩᣬųԽͷؿ˼ۺȻ˵СԽǸµĺӡסүүĻ鶼ˣүүᵽɽ㣬Ҫүү˵ꡣתȥ

үүԽûȥүүĽŲֻǿıӰһүүĽŲͣٺ󡣳ԽһҪңһûкúТ˳أһҪӦң

ʱ۽Щʪһ仰û˵뿪˷䣬ûٻͷԽһֻۣаӣԸүүƭ㣬үү޷ŵҪүүء

үүʲôʽ뿪ġԽ֪үүûиҪȥǳԽһֲԤСпһμүү

鳾үү뿪ҲһֱصġԽȥʣȴҲӰ췽ҲæµԽĻشֻ----

ԽľһֱЩ㱣ڴ㳡ϳߵĴſʱſЩʿŵĻûע⡣

߳ŵʱ򣬳Խƺ뵽һ£ƺһͻȻӿֱֳӳͻȻַת˻ȥɭϵſڡ

ЩǶʱԽһλЩӡĶӳǰʵλ磬ǵų

λӳЩɣԪϴˣųո췽֮Ѿжųְִ֮һȥˣµų˻Ρ

ԽӣʱͬĳƺĲſڴ

ԽתݳСܹϵı鿴Щʧӭǰʱ͵С

ʲôˣԽѰʣҲоˣпĳҪ뿪ˡ

ݳȽ侲һЩԽѰʣóһҽ˳ԽǽģҪ뿪췽ǣϻȸǣһ·޷ѣʹңʾ

ôû˵ģԽЩ⣬ԭΪ鳾ͷҪ뿪ˣȴҪһ˻ȥ

ݳҡҡͷ滨صֻ㣬ĺû˵

ʱͻȻ뵽ʲôǰ췽۱ˣҵż췽˵ʲô˳ˣóһҪ㣬϶ϻأ

£Խпһ£ôҪȸǣȸǷʲôй

뵽ԽЩ鳾ͷ˵Ҳ²⣬Ȼ˵߾ߣԽҲֻǽñڻﰲο鳾ȻԸΪͽǾ͸úѧϰһȥǵģ

˵ţԽֱڶŮһڣſǺ󣬾ҲͷѸ뿪ֻʣ¶ıӰʧԶҪµʱܲǺ̶ܹÿٵأϣ½⣬ᱼ

һʮ ӱ

ɫЩƽԭϣѾޱ޼ʵĻ

ʱʵʵĻͺ񱻷ɢεſһɫмʻϳ˲ʱܺ϶С˲ʱЦ

ʻһƬϡǰǰݵˮ᫲ƽ·ǰС

ͻȻߺȹֽＸӰ綢ıӣΧ˹ϳ˿ǼźӰЦȻֹ䱸ãɽСģ

ͣ

ǼӰΧ½ڣ̹سಲ󺺣һ󺺷һֺ󺺺һǰͰ߲ľΧ

źƵ棬̧һ鱻ŵĴִľͷ棬·¡

ţ٣ʶİǮƳʳ£Сɱ򣬺ߺߡһЩݵĴһɷǰʮֲơ

λϳͣ鵭ţûлң󺺣ȴЦ⼸λֵܣĽҰĿգǿĲҲͦףЩʳˣɷһʺơЩǿӲػȱ첲ȣСغȻҺͬǣһȰǿ߰ɣְҵûǰ;

һ˵λͷ˵ĺϵʵͽũ񣬳⻰˵õ

ž

⺺ӵͷʱʱһǿ׳˹ʹͷϸһƣŭ٣ôɽһȥⶪۣ

ݺӺǿ׳ĺӶλ˴£õĲ϶ϵȻ˵ĴŴҲǴ鲼£ӦǸ˼ң°ϲԩͷˣ¡һ仰׸ǲ

ϵû׳ĴСУ˿ǰ·ݲƽŢӦû棬ſ׳һۣǼŸ·ҪɣǼеҵͨƬŢأҿԸһ𽣣ôʱݺСܹϴѽֻʹ㾢һáʱҲôࡣɴŵҲҵ

žž

Ǻӵͷʱֱص˼ƣ׳ݺһš㲻˵ûеưֻͣҪӲ㡣ǻԹ԰ǮƾǷ䣬ʱ缸ȢǮˣ

ǡݺӿһȻһۣ˵ʲô׳˵һߣԱӵĳЦ

׳׼ҪʱʱͻȻһͷϪص壬Ƿϻˣǿ·ɣ

Ů˵һʮֵʱ׳΢΢˴漴عӴлλˣǱүҪȽٸɫ١

žž

׳Ļû˵꣬ͻȻǰһһӰӻζ£ûп壬ϾͰƣվסˤڵϣһۡ

ϵǵƾ׬Щѣôʶô˵ţ˿ĴһۣЩɢ£ӱ˲úıƣָٵعӦ๼

󺺱˵ʹɫһۣ֮ǰƴڵص׳Щ͵ص㣬ô֪ӱ

Ǹ첲ϵĴһֻȻĨȥӡڣ˵ǲӱһ۹ģ췽Ѳֻ֣·һͬķϣվͷһ߰ɣ˵

һ⻰׳ˣλݵĺʱȴͻȻǰλүǳ˰̣ȥҲӵһɣ±ϳ۹ӱЩʵڶòˣԲŸٵĹȻҲ۹ǴүܲˣֻҪܸڷԣʲôԸ⣿

Ǹĵˣ˵ʲôʱһԵЩ壬ǻǲҪ£ǵǮͳʳ߰ɣҪȸƻһµг̣ɫǻǿ·ɡ

Ȼүô˵ǺðɣӦ󣬱ӰЩʳ漴ڿڴȡЩ³ǸݵغӵЩǮȥҸӪɣǶᣬҪЩ˵ĹˣⱨӦأ

ݺЩؽӹ˳ʳǮվ˸񣬵˷޵ݣҿǷģЩ˵ĹҶᱨأ˵ţݺתͷ⼸󺺵ֵܣǹȥɣ

λϴ׳ݺеǮͳʳ̿ˮҲͷǰʱÿ·

ͷ󣬼ߣߵػǿŢλݺӼ״˹ȥƳȴûжһһЩԥ»˹ȥ˰֣ʻƬŢԶȥ

ԶʱǸ׳ͻȻߵݺԱߣһѶ˳ʳǮһסû뵽쵹һأϴҾӥϹۣǸ֣ǸղҪǶֵĻǾʬˡ

ݺӵõ׳һͼΧһ飬߳ԱߵϴҿǮʮǵС㹻ˣǲҪˣλ˵ϸ֣Ǻò˶Сֵð

ǰǰϴҿ˵Ϊʲôƶÿøһ׻ļҽӦǲǲ˿ͶԲҪ̣˴ɱɱˣũȢϱЩӣҲͦð

ʱҲǷ׷׸͡

λ׳ţüͷǸղû˵ϵĴѲֻ֣·һʹܹ̤ʵҿȥҸһƱȥطһ֣ңЩҲûźˣ˵ز԰



ʱͻȻһߴӸλ׳ܿ˿䱸ؽе˭ֳͷ¶βʲôú

ҺأϢɤų˱үղſǿһϷأһĮ˵ţǼ󺺻ûзӳʱӰһ⼸ͷͺƾճƵġ

λ׳ϴתԴǸԼʮ߰ˣųСӣЩӣ뷢ͻȻÿӱ

תݺӣ׼һ˦󣬵ֱ̧оԼͻȻ䱻ײһ㣬ƮƮĵطٽűݺݵˤصϺоͷܶҪɢˣʹҽеûˡ

һ󺧣ղһλģһݵģСӿƺǸӦапࡣ

һʮ д۵

ԽԵõ鳾֪ͨ󣬾һ뿪췽ǡ

ǰԽ췽Ǿ¥ʰļĹķſڶڣԽæȥŸӲ𱨸Ҳֻܸɵۡ

ɷ㣬г̸죬ԽûӯƮݵгٶȵǱʮֹҳԽлҵһЩ߸·߶ܵȤ

ǰҪʮҵг̣Խ˴ʱͳ췽ǵĵؾֱһ·ϣֱɫһƬǰһôϢ

Ϣûһ;鵽Ҳǰ˷ֽţһȥ磬׼·ˡ

Խߵ·ʱ·ѡֱг̣Ϊ˾ϻȸǣɽɽˮˮԽ֣ûʲô˼ɡ

Ƭλڰ׻ԻǾڣ·ÿһζܼŴ򣬳ԽϢʱӳ٣Ҳϡ棬ֻȤع

ֻϵǽ˺⼸ӱ****óԽ˼ֺģ۹ıȻܵ췽׻̡˵񻹸׻ļЩԽʾˡ

λ׳ϴ󱻳Խſˣ˲ȻˣҲЩһ޷Ϊ鶷ʦѧͽ鶷ʿʵˮƽһλ鶷ʦŰȥ

Ȼǲ񼶵ʵ˵飬ȴˡʼ׳һ˳ݺӳĳֹ̬ȡ

׳ϴһʹ֪Ƕ֣ʱݺӼԽȲǳܼԼðһֵͷ˳ǲصλС磬Ǹ㼴Թ޳𣬸ղŵĻϴ˵ҲֱҲѵˡСֵܷһ

ԽẺһۡǸͦļƵļһղǰһӲͬ顣ڵԼǰүǣӦ벩ÿˡ

ԽҲЩֻǿẺӵղλ˵ٵĹҲҪˣ˼Ҳиֻ̲ʲôôվ˵ֻͨգ

漴ԽɫһյӱͲùҪ裬ǿоֻ·һղλ˺ģҲ£ܷһүɲô˵ģ

ԽĻǼΪ֮һݺ͵С磬Ҳ˼ҳôͨգ񲻻ģգҲ⸱أЩǿ棬ҲЩԣ˼ңģ

ǿʶ˵ٻ˲ɣԽЦ

ҡݺӴ˿̶ͷֱðʵڲ֪˵ʲôλСҪ㶯ֵ֣ܼ춼صˣн

ԽݺЩң˸Σû⣬еĻܵĴ㣬ҲŻǣһ·ҲףֻҪشҼ⣬ˣһ㹻ǻ۹ϼҵǮ

ģݺӰŰɵؿųԽʱҲһͷӶϼûʱǵͰλС磬ʲô⾡ʣ֪޲𣡡

۹˭µıô췽׻أ׼ʲôԽʵ

ǵͰЩԥݺһۣ㿴

ݺ˵Խ˼˹ȥ˵ʳԣҲʵʵ˵Щͷƭң

ӹǮݺд󶨣˶һۣ׷׵ͷ۹˧λ˧췽׻פصһλ˧µر

ǰ˧ͻȻټһʿװͨգӱ߾ܷ׻ɽ׻ļҵһλǰӦǣֻǲŵ׻ûãһµļоֱ͵Ϯ˿׻컢ǡ

˳ռ컢Ǻû죬ֽӵҪǰȸı߾פǵ˱߾ͷ⵽ȸ**ӵطܡ

Ҵһ׼ӻϣû뵽ǱȻҲͬʱ⵽˰׻ӵϮһս˲ءǼֵͬۼȥֻõӱ׼췽Ƶϼң

Щ飬ԽĵЩʣʵһʿҲСĿλ˧ô׽׻ǹ컢ǣΪʲôҪȸ߾פĿʲôǽػǵļľӣ

ݺӻ˵ˣһ٩٩̸Ŀ˵װ׻߾֮ǰ˧λصĿˣǳʱ˵ʲô֮ػҵʱСǡһЩ

֮˧ƵƵټ쿪ᣬɱλִĽ󡣱㿪ʼмӣоԱ˧˵ֻҪγɹǽǹвĸٻܣҵʱɻ

ֱоļҵĶǢҴ˵һ̸Ʋ⣬˧ͨ׻ļҺ˰׻ռļأ߾һƬؽҪ컢ǾȸԴ˧ȻҲͼֻû뵽ŵо׻ڵϺͻȻˣֻͷػǣǱǰлôܡ

ûʲôڰ׻Ϊ͵ؼ壬Խ뵽췽۸Ĳϣͺиض֣׻ĪȻ㣬ټ֮Īϸһ겻񣬰׻ҾҲء

˵϶ԾĪȴһֱҳϣɲȴûκĪϵļ¼Խͷ˸һ²⣬òλ췽۵ز֣Ȼʮܣ׻ҵϴûظػϽǰ̨𵽲ɹãټȸʧ٣ָ˰׻ķؼɽԽȤˣпյĻбҪȥ׻ķȥתˡ

ڼھ֮λӦòṴļڼзҪ棬۹˧ز֮ȹ̻ҵ뻢ıƤ

ԽͲ֪۹Ǳ߻ʲôӳԵĻ췽Ŀǰ۹ȫʵ췽׻ġ

ݺ٩٩˵һѣټԼƲ⣬Խ˽˲׻ص飬ȸǱߵİţػȥԺȸ͵õõ𰸡

ҲûʲôʵģԽ·óӸݺӵЩǮ㹻ǻϼõˣЩͨӰɣ۹ֻҪǸ̫ƽĹȣ⣬Ȱһ䣬췽ڻңƵ٣˵ǿ鶷ʦܱСöݵ㡣

Խ˵Ҫ뿪ʱݺͻȻ˹˹ڳԽµλүҿһ˸·ҲûӰ£˰ɣСԸţЧҡ

ݺӵֵܼǲһľٶ׷ȴֻẺֵүСľ㵱ȵҲԸ⣡

ԽعͷݺӣϴζЦҪˣΪд۵ģ

һʮһ 

СС۹ƶ֮ĵһԻ˼ҡС游ԴΪꡣɽԵоĵġξͦ¹ʡҲ˸СӳĹְ

˼ꡣСԵʡԵһֱʶ˱µ۹Ҳܶαǲ췽׻սܺ󡣴żͬ˳±׽ȥһ·ӡֻ򼢶Ͷ·Ĳ߻¡Ҳɹʵʩ˼١һֱάֵڡ

ͬеλ׳ھǸӳְҲȳСЩΪϴʵʩ˼ٺ󡣳СҲеĹͷʦרŸıߡ

ǰε˳ʹλ׳ϴԴʱ˵ȡֹͨǮˡ½⡣ںͷ׳ϴ³çȷ϶ԷǼܶԸġǱĻ

ٺֱԽʱ򡣳СֻһۼǻС˺󡣾͸о˷ͬѰֻ򵥼ֽѵϴֶΡгִ󷽵ľֹҲ򵥡ǸµˡЧҸ˼

ʵԽȲЩ˲֮ǰ۲ЩˡСǸɹġӡܸӦǰʵҲͰ

ϢһЩӦһȻǸҪͨǿǰǵʵǰ֡ȴֻ⼸Χס¶вغŷСıֶóԽоһִޡƷҲȥ

Ҫ˵Խ˵뷨ûӵ˼ֻԽ˱뷨ֻǵĶĿʲôղҪϵ˵ӡ˼ҲʡҪҵӡɣ

˵үЦֻƾһֱղλҵĸоһ̶ˮôүҵĸоһ󺣡ҾһС㡣ǶһҡʹӡҾںﳩΡҽܵĵ벻ĶǲƸλб˵𾴣СȻ˵

˵ⷬʵĵҪġҪǷܾס顣˭⡣ҳϡ˼ҾͻԸ㡣㡣ҵ˼ԽȻ˵

С˳ԽⷬȻסᶨ˵ǾҪүԸԸˣ

ǺáҾ͸һᣡԽЦЦҪ¡ƾһ֮Ҫ취ˣ˵šԽڳСĶСЩ¡ָ˸һƬ

Сü漴üͷչᶨĿųԽͷȻǾһҳСҲһҪҵӽ쿪ʼͽˣ˵šСվ

ԽЩ𽣳СЩʱҪġѰҿɿ㡣ԼǲֵΡҲҪıˡһ֮ҲʧЩСǮˡˡˡҵ緽ʽҪܡҲе֪˵šԽӰʧƬ֮С

Խߺ󡣳С˿Ƭ汻ָͷ˸ֵͼҲʲô˼Сĺͽһ

ʱΧͰĺӵǿСûʲô顣ƭǮ

СƲ˵Ͱһۡ塣ҪΪСûʲô顣ƭĻԶҲûгͷĵһ졣Ҹղ˵ǷǳĵġҲҾˡ׷һҵѡҳСгͷһġ缸ԸһɵĻǾͲҪбͷ̤ΪλүЧǲԸ⡣ЩǮǷɢǰ̡Լɣ

Լԥ¡һ̬۹⡣Ҿɣ

ǾͶһˡҲɣʱҲ̬˵

ʣµļԥʱĽλʹϴ˹СŴ׳ϴ󡣸ղŵĻһҲŶˡ̬ɣ

λ׳ϴųСеǮ۷Ź⡣ɵһߡֲܰôôǮǸʲôɡ»صŹӶˡ㻹Сȥ

Сһ⻰һ𽣸׳һϴЩǮǡֵ־ʹΪֹɡ缸ذɣ˵šС塣ߣ

ųС뿪ıӰ׳ϴЩǮоܳ

ʱͻȻ׳ϴҼѾˡֻʣһزضνˡԲסϴҲȥһ£˵ꡣıѸ׷ȥ

׳ϴЩįʱתŻߵ϶϶ҪɴµĻҲȥɡùˣ

϶ҡҡͷϴ󡣵ȹһôһҼлĸڡҲǣ޹ҡҪȥТ˳ĸף

ϴ϶֡оʹǿסŵֵܡӽԺĸ׾ĸסһͬТ˼ҡǻؼҰɣ

϶ϴֿһ۽ʧеĸ뿪ֵܵıӰ෴ķȥ˾ʹ˷ֵ𡣸תҲᡣ

Զżе***Ĺâ˸ںڰӪ档

һЩʱһưܵСʩ⵽ƻһְ˼ҵķӵֻԱߴס

׻վסķӶǵľϽƽһЩн¥ҲֻǶשľṹݵķסϰߡЩƶǶůʽĸ֡

Խһ·ϡÿһӶҪϢһ¡ָٳ档ٶٿ졣;ġʮ־ҵġ

ӵĸдȪԶһЩСϪսϴȪˮЩǡԽ˼ûҵ徻ˮСӰռȡЩˮˮ

ôˡͶʰǵӡĩˡҲˡǲںǰ޺áôҪˡ

ϺϵİǶһֺĿ⿴ԽߵһͽİռǰʰѾɺõӡᶫԱһλŹȵϸšҸ·˵ġˮûˮˡܴܲⲹˮң

λ̬ӡеձֻǼ򵥴˳Խۺ󡣱һʰ긾ŮϱλСȥɾܺȵľˮ

áλС硣ϱӦ󡣱ųԽӱĵķȥ

ԽЩ⡣ʵǼвˮ𡣺αػҪôԶ

һʮ 겻ɢ

λС֪ǰһ˲ˣϸȪˮϪˮˣ˻֢һ˸ҴξȥÿֻϹžдˮ֧ţϹžЩҲиɺԼ򳤲ÿҴˮģִģֻҪܳŵȪˮϪˮȥþͺˡwww.**

ߵģȷʵһϹžһЩĥúܹ⻬ʯͷһȦЩˣԱ߻иϿݣ·紵һ¶ᵹǿš

λڣС˵Щ̧ͷ۾΢΢³Խ󣬱ͷĿ

λסľͰþߵİҡ£ȵȡˮٻҡҡȴȡˮҲֻľͰ֮һ

С磬˰ɣȺȵ㣬ҸˮҹλڹҵľݳҨһݳԽ˹Խ˳㽫Լˮҵݸλл

ȷʵеˣԽưһڣо⾮ˮʮָɿڣȥСйĸо̲סȼڡ

ľưŵߣԽ۾΢ʱˮһ˿ӰͻȻӰӷٴӹٶȼ죬ŲһһٵŴִ󺰵ϱСӻȥ

ʲôСӲѾϱէһ⻰һ㶣漴ֻͨһеľư͹һˮҾ͵䵽ϣϱع񣬰Ⱦͼæܡ

ԽЩΣǰˮϵãλȥ

ſڣֻһЩǾŻѣΧһţϱʱһʮҵڿԱ߻ļҲϵˡ

òͷġɫ԰׵ѩһ㣬ӳյеֲֻЩ͡ǴſʱȫȻûκηӳľͷһ

ԽﲻԡڻûߵǰԱһλ׼塣ô⸱ģ˵Ƕϱҵغӣ

λҲɺúܡҵСǰÿʱһϾͻȻʧٲˡһֱûšҲֻˡֻͻȻŻˡ⵹˾ϡ档

ԽáûôɡǱһȺ˸ǰ߽Щ󡣳Խһʱ˿еáҿɢǶˣ

ЩԻһЩص˿һЩЩСӵȴûжվ

ʱСӴ͵ڿ˳Խ֮ͻȻ䱩һ͵عâǱͫ˲ɫ߽ݺ˫ָ̡絶д˿ƺֻгԽԽͻȻһֺ͵ץסϱزӡҧһںٺһ˦ϱɳԶӴѪȴû

ͻȻһĻ˶סˡǻûӳ֮ʡСӴʱײ˺üλڸǰ񡣱㳯Խ

ԽСʱӰٸԼˮʱͻȻӹӰӶԱ£ͬһڰпѾ˶˵СӣѵĿԼ

뷨Ժһ˲ź󣬼Сӵж죬ԽȻǴеҿλϱˣҲɶˣһߣҷģ

Ҵҽ˾󣬳ԽʩչƮݵضˣΧߣӲƹ󣬱ȥ˽ȥˡ

ԽĻҰͨй۲ⶾ˲оƣۣ˵ٶȽΪٻһЩԽڶצ֮ʣ˲ƻ߲һţ˱ԶˤһֳԽûʹ

Ʒⶾ˺ûĿԣȻ˿ԼȻȷɧԼʲôԽСĽؽ䱸ĴһƬȻС

˵Ĺʽܼ򵥣ˣץҧ֣ûʹԽȻȻֱˣҪˣֻнԴ

⣬Խ˶˵Ĺ·ڶ֮ʱӭϣڿӽһ̣ԽȻһݣնͷųҽ֮ϣһһһ켣׼ǿԴݺȥһžܽ˵Դ߱

ڳԽһŹƿҪ䵽˵ͷʱԽͻȻһӰٳԼ͵ϮҪ߱˵ԴȻҪӰ͵ϮҪӰӵ͵Ϯж˵Щ鷳

Ҳݲ̫ʱóԽȥ˼Խֻü˽ϵؼǰߣ߲˵ˣеƬѸӰ͵ϮĹ켣ʱһ˦һɫâ伲һԲع켣Ϯȥ

ӰƺҲûϵԽֹͷз͵ϮĻᣬ˿Ҵ⡣һηôһ͵ϮĺûᡣâӵǿǳԽȫһҲҪˡ



ֹӰӵ͵Ϯ֮󣬳ԽһҲʵ˶˵ԴϡֻǳԽûϵǶһ̾ȻѡԱԽһ֮ʱ˱Ա塣

ѪƮ̱ǵϢԽ΢΢һ䣬պڶԱ¡ԽԶİغʱоӿڡҲܵЩӰ죬벻ǶԱС

ʱӰӼԱѾӰ쵽˳ԽʱһٶȷӹȵľĻᡣ

ԽԼĿǰʵŵأ͵Ϯٶȷʵ죬õĶǴɱܣʵˮƽԸԽʱ򣬻ŲģֻпɺԵУƾʵĻ֪ǳԽĶ֡

ٿ

ӰӷӹʱһâԽ壬ӰӲ֮ʣҵһػᣬ˳Ƶ缲ƷмһƱ˵Ĳزλֻظо

ڶ뷴һ̣ԽѾռϷ壬˻ɱԽɣԷ³һƴϣپһʹ̲ס˾䣺޳ܣ

ԭǸŮˣԽ΢΢Щ㵣漴Ц˵ȥôأǰɽһڱƽԭ˰ɣôҽһҲƽԭɣŶҲƽԭҲˣ˵ţԽڲԶҴϢĺӰˣȥ

ɶ񣡡ŮԽ˵ǷزСŭɱԽٶԶһֹʲôֻѸˣֱӳһ衣



賯Խʱֻһʱ㱬һɫԽѲ²⵽Ů˵зֶΣڸ֪Ů˵Ķ鵽Ŷڷӵһ֮ʣǶ豬ʱѸתתһS͵߱Ƕ衣

ŮҲֻöֹԽжԽƹ˶֪ûκƣ֮⡣

ԽͲŮκλᣬöߣԽһӿٶȣƷȭŮ˲תʱкȥ

һȭŮֻƺһߵķƮ˳ȥԽûޣһڿкݺݵضǸѾ̤ȥŮ˵ʱǰ׹ȥڵҳһǳǳĿӡ

ŮѾȥԽ󣬽΢ǹ⣬ƿϵɴ˼ۣ漴һȻŮŵģ겻ɢ

һʮ 

ʮաԽ·г̶ǻɽҰ֡Χټ̡

żʱҲһֻ䵥ޡ漴ɱ֮

ϴε޳Ϯķ粨ѾаˡԽسһ·ϵǺޡͨҰ

ǰһӳԽ鳾ȸ췽ǡʱŸϵ췽ǡڳԽ;ɱ˵ٶȱʱҪࡣҲࡣ·¡Žȸ

׻عϡǻҰɽ֡ϴγԽСŮŵ׷С;ûȥЩ󡣵һʱҰˡŮȴûټ

Խ֪ǲ˵ĵطپͻᱩ¶ɻЩôּٵġس̵·ʱƶġ

С϶֮󡣳Խֱ任˻س·˰׻ᴩܳʱûٷ˸ٵļ

׻һڼԽ;ῴս𲨼ĵطһЩưܵĴׯڳԽʱҲܿһЩĴѵ

ڷһƬɽ֮ǰһ·ܹһưܵĳдǰҲһдͳС˿ʱֵ硣л̳ƬƬɱǸȻھսϴ

̿ػǰաֲôİջѡԽɽϿСѾưܲ󲿷ְյļ԰١Ҳ֪ǰڽսֻŹɱ졣

ԽûнӽЩӽĵطֻɽϿһ󡣳ЩƹĳС

Ϣһ̴ɽɽСȥֻ˲ԶİءԽһ졣˱ס˵ֻ÷ƺߵһͳʱȵʵ㡣Ȼ֡ͱĥ䣡

Աһһɻؿǵ塣Ƿô󾢴Ӱ׻׽СӻүȴҪǴȥȸǡʲôĿİ컢Ƕһ˻¡ֱӴȥҪЮ컢еԹ׳Ͷ

㶮ʲô˵ؼֻĪҵһҲǺöԸġץӡҲ²үǴؼļҵ֧󡣽СΪܵġȻҪȸǰȫЩͳ˵š֦ȶϵ

ԽЩˡСؿκĵس׷ȥܿǰɽһλҡм˺ۡ챻סܳͷҲꡣ˸ʵǰСǰſʿ˵˰յĲµĨȥʿеϢ

ľһ˺һλꡣ˵һ·䱸ĴȴġҧһҶһ˰ؾе㲻ͷˡЩصڼҼȻλӡֱ˵λˡҪܡֱһ١˭ȭͷǿ˭˵㡣ʲô

ϻڼұϾǾҡλӻ췽Ͽ顣ķעԪϹ˳ô򵥣·Ҳġ㷴һ䡣꽫Ҷ˳мصСǰ׻ķټԺ󡣸һͽֺáȫЩעԪϡҲЩԵ϶ˡǻηǡЩʿػƵġүһȭߡ

һ⻰ȻͬүΪķֻʣ¸ռӺһЩԵķĻʹشˡνϡ̴档Ȼķ΢Ƿϡʵ»һһǿɻмλشʦֻҪЩڡķѧ¼ܡŪһҩȥķͽ˼ң

˵˵췽鶷Ҳڷżҩ£ļ˲šҴǳźҶеȥˡҿķᱻȡˡһϡһĲˤ㡣Сӡӵó;ЩӡܼİСˣ

Թߵ꼸ۡе㷢ëתͷҧǰС

ԽǴ˱߱ĵĻõһЩϢȻǰ׻ӡҪ͵ǡڼĿǰѾһǿ׳ˡ

ҵĸڲȸǡľӪȸǳұϢһЩС⡣ҺȻҲڲȸЩǲٹ̡۸ӡڼѾϡ͵ȸǿҲȫ

⼸ҲɽС·ȥɽ֮ѾƥͣӦ˽ǰݳλáʿ󡣱ʻȥ

ԽĿҲҪȸȥȸǵĻг̾ȸҪһʮֱǡԽûбҪ

ݸղĻеϢ컢Ǹšڼľӻһʱ¡ܼЩӡ붬֮ʳȱͺӰ졣ڼľҲֻóˡļϵ۹һôͲǳԽùĵˡ

г̲졣Խһ·С档ֱɫЩʱŸȸڵһƬǰͣʿǣ˴ݴ˨ߵǰ䱸óˮҸǺЩȡ˷ʳ

ʱ֮ǰҪʺֻŶӸ˵󡣱㼱ܵ治Զһôı󡣽¿ӾͶȥֻһϡﻩ촫ǰļ˷׷״Ц

ǡɵǡԽʱϡʺһ泩λĲҡƫƫҵڵˡֱʺˡ

ɫԽųѬζ귢춯֮ʡĲӺ󡣷ٵش

ʺʱҲҰϮȻоͷйΣҲӡ͵һؾɺ«ǰһڡ˵ضһ

ֻϧˡҰޡȻ˸ʱΣ֮ҲûҰϮվܡڿûһĵˤڵϡٵؽеȡ

ԽôܸȵĻᡣڵһʱ򡣳Խ˳³֮֮ʡķ֮һǰ塣ˤ֮ʱ͵һŲȵĲϡ˵Դȥõס졣껹ǽгһ֡

үʲôˣʱǰ˱ˡλ˾ЩԾʹѰʡûԱߵʿǹȥ

ԽǰˡסĲӺѸһƴԴϡκηᡣΡѸٸһᡣٴȽĲӼסʹôһšֻһĲӾͱšˡ

һʮ Ǯ

ʵϡԽһ·Ҳȳб׽ꡣĪӡȴҪעؼҽءؼķڰ׻֮еһ֧ҪԽĿǰΪķԪϡΪķǵġ

ҪˡֲʹԼ¶Խֻɱڡ

šĲӡڲʱǰʿ䱸ܡ߹̽顣

ߵǿֻһʺȴûпꡣΧѰҡ

Խʿ̽ļ϶ֻǴҴҽʬڲԶһݴûʿһĿǰˡ

λİ鶷ʦǸϸˡǰ粽롣ʮֽܲ²⵽ҰϮĻᷢ춯ô˵ҲǸ弶ֻҰ޶Ըˡôûж˿ʼԤıġ

ʱͻȻһʿеˡҵүˡѾš˲ӣ

ʲôŴ󾪡

ɾϢȷ֮ʱȻӰһһֱȡԼʺһȴЩˡȻǳСܵܵĲλ˾ʱȴ־ŭһҪϸһҪʵ̫նˡ

ʱ̫ࡣڡһж˵˻˲ϳȥ͵ϮʱһŻ𱪵Ӱ˫ּתסͷǰ͵Ϯ



Ӱٶȼ졣޴Ӷһת۾Ѿ˵ϡȻȫסͷҪһԴʵĸ첲ϡƺĸ첲Ҫ͸ˡһ̵ľʹ忪ʼӡһֱȫȫɪʹıѾȫŤ

ȫûԤϵⰵǿһ˺ȫ͹˶Էʵʹں޽֮С˿ߡǿʹ˴һۡһپؿһ͡һһѪӿ

ֻǸ첲ǶһƬ͵ҶѪ塣ȴϡͬǺҲ˰ءʱбǶڴġȻһ鱡Ƭ˺ġѾһĿȻˡû뵽˶Էİ㡣׵ˡ

ǿҧ촽ѾҧˡŤʹ֮СֻһӰƮ䵽ǰҲӾЩŤģһģͺǵǰĶħ

˺ҪߡǶ°ɣʱѾĿ־ûȻº͵˳׵ıˡɱǰˡȴѾʹˡ

Խûս־Ѿ깹ʲôвƿӡһ䱸ýšġʣµȥ˵šԽһһâԵ󡣰ϵӱˡ

⿪Ӻ󡣽ϱסĲųȥֻλȫڲͣϵıѾŤ¿˿ȴûз־˵ӰʿСඵĽɫ̧֮ǰʬ˰ءڲ֪¡ͻȻһӰ伲һʿƺһŲӵˡѪ硣

һʿ״ŵĴһʬȾӡҲ˼ԶһӰĺ׵ǰ㡣һڵĺ󡣱Ҳû˶

ԽֽСය󡣻صǰֻֻվǰƺڵߵǸѾǾʬ塣ӴѪֱԱ߻ŰѴѪʿ¸ɴԽ굹˴ʶ

Խ˹겻֪˵ʲô֪ԷֻΪһмĻֻǵҿλܲʹࡣԸһɴ࣡

Խɫ򶨡š΢΢Цгϵĸˮ˷ˡʰ߰ɣ

ߡȥʱϲ¶һЩãɫųԽ˵

Խ˿ˮתãɫ롣ʵȥ

ҡԥ¡漴ɫᶨλ硣ллҡҲܸߡҪȥҺĸʧɢˡҵȥ컢Ҿ˾ˡڼҾڹ컢ǺͰ׻ǡҲþ˾˺⹫ΪҷġҪȥ⹫ֵһЩѹ

ԽͷǺðɡȻˡȥɡϵʳˮ㹻㵽׻ǵˡҲˣ

硣һ£ͻȻס˳Խ硣ܸҽĪ䡣Сͺã

Խ롣ֻǵЦҵֻ֡תض仰ġ

ض⹫ô֪֣ɻųԽʵǴ粻͸¶ʲôҪתһ쵽

Խ롣Īߵ˵׻м塣ʹķǡء

ĪͷЩʲô˼μ¡ͷһѻ⹫ģ˵šϰеʳˮֵ硣ҲܳˡҪȥĻװ񡣳ױ¶

š˵ҲԣԽͷ̾ǵͦ졣Ҿڻˡ·ҪС

Ҳīʰú󡣱㳯컢ǵķȥֻ˲ԶʱͻȻתųԽ硣ܲμˣ˵󡣱Ҳͷ뿪ˡ

ԽǸӰһۡ룺һﵹͦ顣һȽϳȡѾ²⵽һЩԼˣ

ЦЦԽȥʬװתͷſ޵ͺһȸʻȥȴ任·ߡǳҹɫͽȸǷٶȥ

ʱֹࡣ

Խһ·ɽּ伱и·ߵĶǻ֮ġٵɱ֮СҰʳҲᡣ

Ұ˺󡣳Խһհȸǵǰ----

سѾˡȸǵĳҲѾرˡԽҲûֱӽǡúϢһٻؼҡ

ǸԣȸҲʮ·̡˸·ʱһսǡƺѾγһϰˡȸؾ

Щء䶼ͦ֡˺͹ͣ͡ЪĿջ¥ιģȻȲȸǵЩҲסġǮҲʵݡ

ԽûнȴȱһȺؤסȥ·ϵġҲСġЩ׳Ҳ켣ڶСüͷ΢塣

һ·ؤԽˡЩ塣ҲʩЩСǮЩʳЩؤԽ˼ͭ

ȺؤԽó˼ֻͭ۰ͰͿšʱǻ켣еļ׳ȴƿ˾ǰӽʱȴһεļԽΧ˹һֺܹ졣ЩëȻǻеλĵүǮɡ

һʮ ·Ѱ·

Խֵĵ󡣶һƬ졣ؤΧһֵʽһ߶һЩֵһڻͣתԽܸо޴١ſšоʶƺҲҪߡ

ʶġԽóҪȡĶؤʱʱȻһŮ˵һ߳ȵСǵ͵Ϯ

ͺһһڳԽĶ𡣳Խ漴һعȴһλ׳ؤһ˵񵶡˵̽ʡ˵ذ׺ܶСݵĶѾ

˺

عһλ׳ؤʱԽ΢΢˰ġؤ̹е˳ԽϺ󡣴ݵĲסԽһӾʹȥ˺˴ƬԽ¶

ԽƲۡϴŵϸϸѪ˿ʹͷ𡣼׳ؤҪߡһӣ

ؤƺԤıõġʱӡԽɱ⡣Ȼһӵº󡣳ԽԶλ׳ؤֻ֮ʱȡдһƬ˳ǰҲؤû㳯мλ׷ȥ



м䷽λӵλ׳Ǵܡܵٶȵһ㡣Խ֮󡣱㵽˽ӽʮľ롣漴Խǰ֮ơ㷢ֻһ˲䡣ͻȻ仯һӰͺñһѸ͵ԭһɲǵ˸䡣ǹӰԼһƬߡ˲仮Ĺ켣λ׳ϡ

ͨ

λ׳֮ʱķʮֱʵһ㡣ԽһؿڴһѪһǰ塣صſ˵ϡ˺ü󡣱Ҳû˶

׳ؤ󡣳Խֻ׷һλؤֻ˸ת֮󡣾ͼλ׳һɫװŮס졣

ŮԽûмղŻŮѡԽû׳а˹ȥλллղѣ

Ů׳С֡תֻǿԽ󡣱鿴Щ졣ָųԽԽ硣ô㡭

ŮʶԼԽĿ΢΢ŮҲͲŹװܸϳɡͷüαǡӣС졣ԲԲҲͦˡֻ˿벻˭ôʶҵģ

ŶҵȻʶˡʱǶ֡䡣ø㡣һһٶءʡĽ߶ȡЦҡඡ㻯ɻҡޡҶǼ̡ղһϳˡŮ٩٩̸Եĺ͡ЩȻȻľ˾׽֡

ԽŮĻ֮󡣶ʱͻˡǵѧ鶷ʱԽסʱʱλһֱδԽֶûͺ׵˸ڶŮ벻ԭǰλԽԼǵġ÷

뵽ԽȻһЦ÷Сһꡣҽðɡˡô

÷Խ뵽֡¶һ⻹ı顣ſڵϵ׳һۡص׷֮лıĵļϸȸǶ˴ɱ¼ƵַЩɱɹֱӷԾЩʧܱҲֱӷˡûҲһֱץʿڹġεʱˡû뵽ǶԸĿȻ㣡

ԽΡǸſڵ׳һۡǶЩһʿʹ׽Ҳδʳʲô

ʿѵĲôҪ˵ʿڹٺ١ȸ︸״˾ʱҲʶҲһĵĵģ÷Ҫ׳ߡȴ᲻׳һź÷ĳԽڸ㲻һɣ

ЩʿġûʲôֵЩ鶷ʿǲСӣԽ׳ƺġҲ⡣׼ȴһʹѨʹһš׳͵Ĺֽһ

÷Խֺ۾һ治ѡкʹң

Խʿ⡣÷˵ͻȻ뵽Щʲôͣáղ˵ЩʿɱܳɹʧܶԾ׷ôӣ

ѽˣ÷ɫ䡣³Խͼæܡ

ѵǵɽ

Խ÷ŵӡҪȥ̧ۼһߵ׳²ʱȴ׸ҲûԾľ򡣷ֵ֮ɫԽĴʱò׽һĻһЩʿǼٵģ

ȻǼʿô˵ҲˡԽа취Ը

ӰóСҩ䡣ҩȡүүļϸС롣һֱӴǹ׳ʹϡ׳ʹŤﲻϷƺߡĶҧˡڵϱ

Խ̵λԽԽݽĶࡣҲԽʹ׳ĲͷˡԽһŲסˡóʱޡ˵˭ָʹǵģ׳ʹֱСԲ˵

Խóһ롣ͷʹ񾭲λλʱ֪ӿֵҪӱˡʱʹѾҲвԽһ㡣˵˵㳢ʹ

׳һ׵ˡ͵ͷԽγ׳ص˿ȫˮѾʪ͸ˡ˵ӻֻ硣Ů˵ģ

ԽüͷʣΪʲôɱҡҲӻָʹģ

׳ʱ¶֮ɫҡҡͷֻɺ϶ѣ˵󡣱ֲ˵ˡ

Խ˵ֱһ̽ʹϡ׳һǺԽŭȫҡһһ·ģ

׳ͷԽְγ롣׳ɺϡԭһǲʶŮˡǰЩĻ˲ȸǡżֺһЩʿǱǱƵġǸǳ˶ҩֽһĴ̽κϢ˵˭Ҫץס㡣ɱ㡣ôһ֮󡭡

Խ׳һԽɫԽҲΪʲôһ·ֻҪ̵ĵķͻ̿͡˸١ԭⶼ췽ǵʱͰź˵ġ

ؤĿķʽȸһž޴רСġԽһ·ȴʩ˲ٵؤû뵽һ㶼ˡҵҲǵ߹ýƻơ

Խ³ͻȻ˱ǴҪ÷ġֳԽĿʱı⡣д̳Խɺܡû뵽ɺеɺǡ÷ʶԽȻҲͬ˳ɺµһʯ֮ơɹٲĺô

׳ýҲ˵ˡԽһۡ׳Ҷˡ˵һ·ġޡ

Խ׳ѻ˵ꡣֱšĲӡһʹ˼ţһ·ҾѰ·

һʮ ѵ

ȸλȸλȸĴ֮һڰ׻ϷλҪŻ붫λȸ߳ǡͬȸǵı߷ھսϵʮԶ

췽۹Ĵһֱάԭϵķֻơ¾ɸƵԽԽӿ֡СѾչΪͳеĹģܴͳơֻǵǵķء

ȻҲһֱ׶ˡʹûκι˼ɵķչԽϵļ塣ӾԽۺ񡣻ҲʮӴ󡣵ͷǵҰҲὥ͡ղһСǡǽıġı

ڲȸǵһʵҲǰˡԭﲻһС̸ھӪĲ۵СķķչСȡģȫѾﵽ˽ǵı׼̶ҲڲȸǡĽﾭӪġȸˮϼ塣

ʵϸ˵εЩһЩСǨƶġЩ⡣ҲǱڼӴļ˥֮ġȻΪȸ¹Щ塣ȴǲݡ

ҹɫ١һƬ***ͨһռĹݻĴլլĺ̴ľǰһͣǰλ׳ߴ󡣵ȴ޹ʡޱĴ󺺡

ǰС˹򡣼ͣ¡ССȥӹемĿһСˡȴǹƿϥĽӭ˳

һλױعұĵľɫŮӡ΢ȹǡ͹֡ӺݻֻЩС˵½լ

էլһλͦεЦӭͷķֺ֮⣺С㡣Сܹʱˣ

ռͷꡣɫһﲻԹլȥ˱ڡɫѿҲʶȤı졣Žլ

һլҲûֱŸıʵӻ˵ǳСӻصȸôһϢûСҵ鱨ġҪã

ӻһЦС㡣ҲѴҲ֪ڼҽˡ׻̶λֲʵڳ鲻ôճСӣ˵šӻŮ˵ɫһЩֵС㡣ҵӡСճСӲҵķŮСӣ

ΪǷˡķĮĻһ䡣ߵǰŮѾ衣

ն豭˴ð뵽ʲôҧгݵĵСһ·ɱҲˡҲµļȦȴö˶˵ĳνͣ

ӻֻǶ͵͵յɫڰû˵ʲôֻһߺӻعҲĵС㡣Сܰ²Ҽڵ˵ȨȫҴաϴδӰ׻ץһҪҪ͵;ȴ˸ˡڼĸϻҴȫ׷¡Ҳ跨ȣ˵šӻϽظСġһ֪ͨȸǵۡճСһӲˣ

бƲӻһۡǱ֮ɫΪҲ֪˽ʲôΧҵˡŵĵͦܵ·ϣ

ӻ⻰ͷֱðôص鶼֪ˡֻڨڨЦС㡣ҲҴİšʵСȨλ̫ᡣ˼ĸ⡣յҲ̫СҲֻҴ磡

תͷӻһۡ˼ֻǲ¶ķ顣ջʮ㡣

ӻپһ۵ķ鶼ֵͷˡ͡ŮǸЫˡʵҲǿҲЩ̬벻ֶεƵһ

ô᲻֪ļһĵʲôƺһ۶ֻۡǵڼֻֻɥ֮Ȯѡĵҡô

ӻаϲ̬СǷǡЧŮšΨСհ

뵱ĹҪûʵֶˡջԶǰȸȥǸƻСӡﱾ㡣㻹ò²ȸĻӦյ˵˾䡣²豭ǲ豭䵽Ϻ󡣾Ȼһ˿ˮûֱ˰غϲ豭ײŽֹѵĺۼ

ӻϲ¡ΡȻûעϵϸڡŮҪߡ㼱׷˹ȥһʱԵץյĸ첲

ûнͻȻоһһӰһֻǯסĲӡҪϢˡоôӽӵʵλǿǰһֻܹϡ޵ֿ֮

ӻооȫڰղֻճ֮ŸоһᡣǹΣҲʧ֮˵ϡٵĴϢҲҶ綾ҩһ㡣ȴŮκηǷ֮롣

ԽλʹѶ׳ϵֻЩҡд򶷵ĺۼ÷ȥ

ȸǵƽѲҲȽϡǷ顣ԽߵкֻʿѲ顣

վסʲôģԽȥǿջȥʵʱͻȻһͳȴתֻһλѲ߶ӳ˳Խʡ

ԽǿջΧĴ򶷺ۼΪԡֻǵҵˡղҼˡԼ

һҵˡλӳɫࡣҲŶλүʲôҪЧ͵ģ

ԽԸ˿סֱʵղŷʲô¡ҿд򶷺ۼûпȥ

λӳݡҲǾ񼱱ҵһλүС㱻˽ٳ֡ҲżһӳǴȥѾ˼ˡǿջΧѾǷʣϸ

Խһ˱ߡҲûٶʡ㼱׷ȥǿջĺųʱ򡣳ԽƲһڰ׻ӱʱǱٵ벻Ҳɺϡ

ʱû顣ҲλӳͶǾı顣ԽƮСһһȥ

·ϻżһʿʬ塣Խݶ˵Щ˽ٳߵĲ졣׷Խ׷ϵġٴμǿѭԽһɲǷ·𻯳һڲֻ֮ŵǳӰۡ

򶷺ۼõ򵼡Խ·׷ڽ˴򶷵ڲԶɽֱԵ

Ѹٸϵʱֻ÷һλ˶ԾϺ顣¶Ƥ˿ڴѪֺسȡطӦ߼۷ʵ÷ȻҲ߼·硣

һߡмʿΧһȦԽֹȥֻȦеٺһλԽûŮܶһ˿ʵҲססˡ䱸Ŀߴ򶷡

ߴ򶷵λһλŮӡԽէһŮʮϤϸһзĳ˵Ӱӡо²ѿڷֻоѵ

һʮ 

ǻɵġڡ

Ƭ绹಻ͬڳԽǰǸ硣Ȼ̫ǵϡ˵ǹӳġԶ

⡣ԽϵѧĲΡʼն벻Ȼǻ뵽ĪĴԽҲȻˡʮꡣѾӦҹڡҲܹںڰ֮зֱҲÿλ鶷ʦеһ츳͸׽𾳽ʦܹȻȻһõºͻơļ츳һ顣Խʼվġȴ͸¶һֹŹ֡

ڵҹڵ۾ȴʮֵץǰݷԱǰĿꡣ

ԽӿλŮľ֮о۲Ǳߴ򶷵Ů֡ʵ൱֮һʱѷָ¡÷ȴЩ

һλóԽȡ˳Խ·;ӱʱǸˡͬʵ൱

ĵľ档˶౻ǯסֻʣǿٺŮڽ䱸ΧļʿΧҲסʿΪڻ˳İ˴ߡ

ԽĿǰĿǿʵˡֻΧмʿΧšȻ˵ơڳԽ˵Ҫִ͵Ϯ˵ĻЩʿȴ谭



ʱ÷˲һơ÷ƺһûסǿѪŮʮּǿȻһǱץˡܵˡҧ֧š

һ߱۾ҹ۲ս֡÷ˡ۾Ҫ𡣶ͷȥɱʼġҿڱס˵ĸо쳣ıܡ

÷ԵеλռƺȻȴ򡣼÷ˡҲûзСȻȫע÷Ӱ˿ĳȡҲࡣ

ͬͬ˵ĿơѾȫ÷ѹס񱩼ӳȵĹ÷Ҳ÷ʱɫȻǴƴˡ

ƾ

÷ƴʱҲޱһһɲǡȫâš˫ľӥХԼκĵ˷Ѹ͵Ĺ

˼÷Ҫƴʹɱ֡ҲҪۡɫءСĽרע÷Ĺͬѧȴȫͬõļܿȴʧȡ÷ļܹ޹ǵֱǰֻ÷ƷâʵϵǿӲԿ

ͬʵǿӲԿҪ˭ľḻ˭ۺ˾ḻȻ߼۷塣÷ͻơ

÷۹ѧϰʵռֻܴǶԵо鲻ˡȥƷâ󡣽Ŀ÷һƴʱҲųһӭʱֻжײļơ׳

ԽˡҲ֪ˡΪϵӲӲĻ˭ĹƼ˭ʹơʱľԵѸ١ټϳ治׵͵ϮȫܹŤתս֡ȵľһᡣ

ֻ񼴽Խ֮ʡԽ׼õɱҲѾһ״̬ûֱִָһöƬ˱ط۾λ˿񱩹¶㡣Ǿ̡



֮ʡӰһֻι켣ƿ֮ȺͺϷȴʹֱ˵沿ȹؽڡ

ϵĿ񱩹һջءҲϵܹǿɱ޴󡣵Ҳͬʱڷϳ֡

СĽ÷Կϲе˶ڰ͵ϮֱӰ˲Ͻֱֿ֯ƲλʱٳȡʱҲǿ˲Ҳεѡ񡣷ȹؽϵض沿һ

ֻ˶͵Ϯһ÷ӲԵĹƾࡣ͵ϮѾһҲִǿлطѾ˷硣÷˻ᡣƶԽӺ󡣺ƾӵĿҡһ˵زӡһƱһҡ

÷þһѽıһ˫ȭصĴ˵ϡݱŷƮ˺ðزˤûж

Խ÷Σûгɹ֪ͬʱöƬתƷڵĺȥԽԼ治׵͵ϮͦŵġӦܻ˶÷в

÷֮ǰ׷д̳Խһ׳ʱͼʶԽԶ̹ղżʱв֪һǳԽϵˡ

ڽ˺˶ԵиСĽ֧ŻȥȻѡѾսˡ÷ƾļǿ֧šһɲǡкȻһּᶨ֪Խһܰ˾ȳ

Ҫǰ߰벽ҾɱŮʵȻҲ˸ղһĻĹ졣½䱸ʱ÷ٲǰͻȻץסλŮĲҪЮ÷ֹǿ΢ҪνˡѾˡΪʱҪпʼ־ˡ㿴ڲ

졣Ųɱ˱÷˵з顣æֹû÷Եе˳侲ΪǹĹʲôʱ֡δ֪ءܻʹ־塣һֱܡ

ٸղҲԿע⵽÷Σһ÷ʱŵʵ벻ͨ˭

÷ԷѾѾѹȥûͣ˵񾭡ͬʱҲ䱸Ųǰ˻˺Ů

˼÷Σѽ⡣ټǷáԵʱƸǡַЩλ忪ʼ൱ʱȴѾռϷ塣

ٵɻʱͻȻоʲô漴÷ɲǼ۾ٲûΣվšе㾪ϲ

ʱоֱһʹסԼӺȻɡٴϲתȫʼơ漴÷ʹ˸ɫ

÷ٶʹɫҲǻϲͻȻ˵ص㿪ʼԽԽˡѵûв㿴÷˵ĺء漴һָ

˱е˳÷ָתۿʱ˲䱬һƴҲûϵûн⿪Ѿˡ÷ע֮ʡٺĬͻȻѡȫȫ䵽˫ȭ֮ϡɽһ˵ĺϡ

ꡣ

ǴǶѵű˵һҺ޷ƴȫһĹصĻɡײԱߵļ󡣶ʱĴҶ

÷ܵڵľȺص˿󡣻赹˹ȥ

һʮ еĿ

Ȼ֮ϮʣµĶڴ򶷵ļѾʧȥνٳʧˡ

Ծλ˸ղ͵Ϯǿ˵ֺĲҺЩ񡣱֮ǰʹ·塣һ֮¡ȻصһƴλáܴҲĵط

ͨ

һƺܵʹֻƺһֻƲסƽ⡣صײһϡǿײ档

ˡ˵ҲǿġӲվȻλŮӴ򶷵ķ˹ȥ

Ůָͬ¡ֻŮӵĶԵоҪḻһЩһֱûгʲôڶԾ֮С˲ٿͷ

ŮǼѩӥˮʵļܹԡڹ汸͡Ȼܿ˺޴󡣵ˮԼܾʤһ֡

ۼͻȻ䳯˹ŮҲšֳơѩӥĻӰͺӥꡣ漴˹ʱֽӹһơ

ֻ֮ŮûиоԷжǿһƶԽӺһĵಽ

׼ҪֹȴͻȻȿˣӡӰɡһסġҪԥ

꿴һۡԹм󡣺ԥŮһƬƾ֮󡣱Ѹתͷɽߡ

˰λߵڻŮһƿȥ׷ʱʱȴŮһơȴǳɹؽرסŮȡ

ߡŮЩŭҲ顣һƴ˵ͷϺ˳׵ǽץȲšʱѾӰˡֻú޺޵ط

һֱܡŶ㵽ʹ׷˹Ҳа취١ʱװһ¡ͿԻȥ

ʵܲˡúû׷ˡſһڵشϢûôǱû뵽߼һֻץʡȴûͬʱҲڿջµǸ˺Ů˲֡ƾЩѲߵķһŮͲסǵĺȡ

ԽԽʡԹء̲סһᱨġ

ֻҲᡣӦúնݲ紵ʱһĮӸ

о֡ɵֻͻȻǵʤֱŤתΪؼһǿáͻأ·ڶϸ˵пʼЩҡ˽׼ˡ

˰ҲˡǸˣǸĮٴδŵĨ֮ǰһӰֱĺŽ



귢Ҫܡ¸ûüصعΪһʹ־ˡһ˽Žҽ쳹

ʱԽ걳ƮվſڵҺǰЦղһʶ㡣ͻȻˡ㲻ҵѧﱻȺŹֵǸùôʲôǿôֱ˳

Խû˵ǿԴ߸СġҲǵһܺĵùԳԽ̡ղڿ󲱾һʱϳ

˾Ȼ֪֡ȻʹſڵϡǸߴǿ׳Ӱоѹǲʵ㡣˭ô֪ҵ֣

ԽЦҵ˻涼Щͷ紵ǽͷݰ˵šԽһźݺݵزǿ󴦡ֻһͷѵҲǿѾЩЪ˹ɱĲҺ˵㱾ӦõҲͰˡû뵽ܳˡĲˡȻֽˡعԭӰɣ

ǿԭĶ󴦹һ˺ܴͲŰ޸ټϵʱͻСڷ׶ΡԺָܿˡҾǴڡСӵù˱Ƚ϶̵ʱ͸ˡҲǸ˲ˡ

ԳԽԽ˲šԽҪڻûǿΪֵĵǰͽɱѿ֮СʵԽϳһһﵹǸྪȡָֻ˲˵ʵȻﵽ۷塣Ҳ˵õı˶һʱ͸ϲԽˡԽô̽ĵ˻бǿĻ֡

ǿܵ˺˺ֹȫˡʹѾʹ˹ȥ

ԽҲáֱһȡһ㡣÷ڵĵصȥ

ǿȻеùޱȵһαԽˡԽеĿǡԽøһ·˵ֱɱˡԽҲʹˡҵҪһµġｫ衣ԽԻа취ϳԸƿʼǡȸڵ¡ҼпǳԽܴһȥԸǡô

Խǿ˰غֻ֮жʱʼ˾Żѡʱػ˽еϸҪŹκһϸڣ

߽һЩһЩǸղΧŵ˵ʿһЩǰֱѾõٺǸܡలµáһλˡԲǡӥüĿ°Ŷ̴ӡȻͨװǹɱ뺷ʡȴʼβסġ

쿴ǾǰԽ磡Խ߽һЩʱۼ⡣ͷǸþͼæ˹Ǹ߽ԼľһֱЩӵؿ˳Խ֪ۡ˵ʲôֻ˾䣺Խ硣ллң

ʱλ뺷˹Խһꡣ껹кûüͷ档ŵСԽڼ˵㡣ٻû뵽βŻٺС¡ζѽ˵ꡣЦĬ档ҷͳɣ

ãԽк

ĬǸֱˡԽŻԵǿֱӵ䳽Ҳˡǡ˽ұǣ

ְ֡˻׽ȥʲôٲʡ

ž

ĬüͷһơȵСӡǲӡҪаԽһҲá֪ܡСʱ򻹺áԽԽ˰

һȡԴŮԳԽܵԽ硣Сұáұ÷Ѿʶˣ

ԽͷǿĬ󡣱ǰ档ٲҸһ顣ǸƨһСԽһЩ

˵ȸǷ˺üɱһˡ͵ȸھΡЩɱҵ˵ġӦİšеĵĴĺӶҪȸǡٱС÷˽顣׼ȸǡû뵽ʱ÷ǿջ类ͨˡڷҩٺСױ׽

һʮ ǰ

Խͺһ˳ֺѾһȺ

ԶԶؾͿǰгĳԽ΢΢һͷϴοЦݡ

еλҽʦһԽ÷ϵѾˡҲѾ˹ࡣԵ˵Ż

Խ÷Ŀ⳯￴˵šҲ˳Ŀ⿴һ֮¡СͻȻһȡվԶԶؽеԽһȥҲûšִܱ۸ٲҿҪȥ

ôʵӦñ۸Ŷ԰ɣԽ΢΢һЦһΡֻǰһԽѾվǰ΢Ц

Խ㡭Ŵ͡ԾѡԥƬ̲ŵʵʲôˡȻ˴ôáСҪдһ£

ôûԽûֻһʡתͷ䳽˹ЦЦӭȥ

䳽˳ԽۡЦ겻˰ֲԡ˵ǰĬĬš͵ùͷ˳ЦȴǷâ¶ƾ˰

Ǳ˸Ƶġ͵ˣԽ̾˿һ·˸׷ɱӡС겻ѡ

䳽˼䡣֪鲻áڼûгڼչˡԽо졣Ҳûжʡߵǰֻ˵һ˳

Ȼֻĸ֡ȫԽ˵ʲôֻǵͷƽͺã

šԽִɵ˾䣺ǼǷ˳

˵е¡ȥ˵ɡŶˡ

Խ⡣Ǹ˰ءʿסһǰֻλŮվŮ΢΢ȴǴЦ

ųԽ󡣶λһİɡúǺú̸̸

ͷ󡣾Խʱ΢΢ͷʾ󡣱߿ˡ

Ůǳٳٹ㡣ֻڳԽӡС㵱ʱǸװͰ͵СѾͷ񳤴˺ȴȫͤͤȡ񾲴ݡһڲص䵭ü续ֻ鶯ĿСգգз˿˿ˮҧӣȴ֪˵ʲô

⼸ÿɺãԽЩĬΡȿ˵

ҡ˵һֲ֪֡ôڡֻͻȻ䷢ѡ˹Խûж㡣еʲôֱվŲž˳Խƨϡ

ƨЩ΢ʹԽ΢΢һЦԭ㻹ǵʱŵҵƨɣ



Ҳ̲סһᡣ󡣾˽ԽίؿͣૣˡҺ㡣ΪʲôҪ˼ҵ͵ߡΪʲôҪܵһҪŻƨɣ

һЩԽ΢΢Щݡ²Щ۹ܷʲôغش¡Ҳ뿪Цĵ˼ʵʲôˡ۸㣿

ƺЩסϽѿԽĻʱֻﴫһҵĿһʱ˵λǳֵ𣿡

ʱ˹ȥųԽδϳ˵ɣ

ԽҲԥ

Ũҵҩζ˱ǡźʵƤ̺ӡֻһλòšɫȴʮֲ԰㲵ڳСϸźޱ

ԽϹһ˿΢Ц˵ֵܡǽĪӷǾ㡣ǱǸ޷ӭ

Խλ겡ӡҪԼЩȻɻĪ᲻ԼżĪʲôҲûȥ롣˵Ī粻ؿҪϢ˺ء֪Ī᳤;浽ˡɶƲѽ

Īӷ˼΢΢תһЩ󡣲ŵֵܡʵҴ˷ִǰ㡣ҲȴһԸ֪ҵӲˣ

Խ̸ӦҴѬաšȴֻ֮ǲԶһҪԼһ档ЩСʵںաĪС޵ݰ

Īӷֵܡ˵һֱܰĽ㡣۹ʱһֱ׷ֻһֱǣҡ˵ԼѾδѡȴһֱšֱǴ顣ΣպҲšСһгԽˡڼ䡣ڽгԽ֡

Ī硣㲻Ҫ˵ˣʱоЩȡҲԽԽֹĪӷػ

Ҫ˵˵ûˣĪӷҡͷųԽ˵ֵܡ˵Ƕʱ䡣ҵʱܼʡЩ㡣ҲǳĽ㡣вһлȥִźϣһֱǿ֧šȻϾˡȻָ֪ͦܿѾݲˡȿȡ

ʱ˵˺ܶࡣҲǵĹ¡˵ǳ㡣Сʱ۸ֱؼұ𡣵ȴ֪ΪʱĺޡŻе˼Ȼɺݱɸİֵܡ

ʱĪӷԽ˵ԽͻȻץסԽֵ֡ܡȻǲż档ȴܹܵһƽˡرһɲ֪ű˵ĶҲ֪ѡǶԵġֻ֪ĸ

ԽܵĪӷ˫ֽر䡣޵ݡ˵ĸǻԴ顣λĪӷִš塣

ͬԽ֮档ĬĬȴݷĸͷ˳ʱɿЦ顣ȥĬĬסջ⵽˻ؾԺ̸¡ﰵظҲֻǹ֪䵭

ĪӷٴϢĪӷϢĪӷƬ̼俴˳Խ˸ãֵֵܡ֪ʲô⽫֮¡Ѿȫػˡ˼ˡδӡֻϣܺúչӦҡ˺ֻҪҸҲûκźˣ

Ī硣Բ𡭡˿ҧŴȴ֪˵ʲôĪӷгǸΡ

̸顣ԽرܡһΡ֪޷رܡ֪Īӷϧ˽ֻԽҪһûźĳŵóԽЩԲλࡣ

ûеȳԽڡĪӷֵֵܡ֪ΪھΡѧԺҵʱִչҡչ˵ЩӡҹúܳʵҲһֱߡҲ˽ϣԼԶáͻԶߡȴ˽㲻ƽǲǿءֵܡ˳Ȼɡ

Īӷֽ䡣˵ⷬһ̡ץųԽͻȻԽع̽¡жʱһĪӷѾȥˡȥʱϴοЦ⡭

˻ʱɸ¡˲áһɲǡŻ롣ԭΰġ

һʮ ˽

ԽûϵλĪӷ͹ˡ˱ĹҲȥսᡣ

ĪӷƽƽСȴǳ𡣳Խ֪巢ʲô¡˵

ڻس̵·ϡλһƽµı󡣲Īӷ֮һЩ¡һһЩΪǶ֪Ļ

ʵĪӷѾ;ƿˡֻзִšҪۿѰҵԼҸԲ˼˵Ȱ⡣Ĵ۹ȥ;СǿˡЩĪӷʱ˺һֱϤϡӲƾżǿһĵ׵ִš

Ҳ֪ǿʲôˡָڼ䡣־˵˵ļΰɱⳡɱжСĪӷƴ㡣Լȴ˲ΡھζչĪӷ

Īӷ֮䷢һЩ顣λ˵ǲ֪ʵм̲۹Īϼ塣ѧԺʱһλĪҵжүĪӷĹϵұ㿪ʼԴΪѰһᡣĪӷ֮ҲڽĪǣ˽ȥһı۹չ

ⳡζ֮СΪ漰һЩܡĪӷǿһЩϡҩά֪֡ԼáȴҲöԷ֪ܡĪӷִžҪؼҡʵǴĬĬ·ϡκ֪֧ŵ˼Խһ̡

ĬΪĪӷԤԼյʱͬչĪӷһǰҲʹǡ

ȸǵȻǰĽϡԽо¸ٻصϤĵķȴġȴ಻ͬϢһʲô

Խլֻߵſʱһ̤ԺʱԽоղ̫ԡһ̧ۡ԰ɫĵլǰſڡʮֵĴۡ

լԺˡղŻƤЦٵˡʱı鶼

ԽתһۡҲһۺŵȥɡŵȥˣ

ʲô幫Խ׻˺ð졣

ļ󡣵ȥɡŵ»Խġȥ̫̫ɡҲ߶㣡

ԽعԺԺ幫סȥ

幫סһáȥѾЩˡԽص߽úֻ촩Т幫λǰ档Щڷ㶡

һߡŰת󡣼ǳԽϢ˽ֻͻԽ硣ˣ

ԡʱͻȻתֻԽѾ˹ļ򡣴Դ幫ȥźһֱᡣԽһ̡ڳŲסˡۡһ§סԽļԽôŻ

һ仰ʡ˸Сһɾͺñҵ˰һ㺡ʹԽһᡣ۾ҲЩ˿û¥ļġȴǲ֪οֻôúÿһ

Խʹһɽ峤һ档һȸȻȥ۹ѧϰ졣֮ĸȴǺġ

幫ڳԽɳĹһֱҲĬĬΪһЩ֪顣幫Ϊ롣ʱϧԼİΣΪĬĬΪ幫ȥ֮󡣳Խŷ֡幫ΪġѾûлرˡ

ĪӷԽĴһΪһŵĬĬڡֱʱűˡٻԼĹȴʲôҲû

§ųԽļ˺ܾáշйĵ׵İ֮ͣȴԳҭŶԳԽ˵Խ幫ǲģ

Խ졣ʵ˵ʲô˵šԽŴļʣҡ幫ôģ

ϳְŭɫȭͷؽڸ¸졣ԥáųȥķʱ򡣱˴ɱģ

Խüͷô˵ԷĿû

ûҲ鵽ҶҪʬϣ

ķûʲô˵ʲôر鷢Խ˼˵

ͷȴҡҡͷĵʱֻ幫ȥıʹ֮СЩ

ʱ˹˵Խ硣ҵ˵ķ²ŷ¡˾Ѹ߼Ҫķ浵ϡһ¾ͼͨҩŵ١Ҫҩչҩĵϡⶼ߶岮ġ͵ģ˵͵Խһۡͷ

ҵȥķһˣ˵šԽŴ˵졣ġһΪ幫ġЩӹҲûúϢúϢһ¡Ҫˣ

ԽģڳԽ֮󡣸оȻȳԽ곤ĿСʼûԴԾӡĳԽĳ֡幫ȥǰһҪԽĻӦ

üûϢȷʵЩƣԽοҲ⡣Ҫطʱ뵽һ¡Խ幫ǰԡҪȥȥǸ̡ж㡣Ҫ㾡ȥȡλš⡭

Խ˵һ롣ֻǿ̫ԡ㾲šֵֻ幫˵ҪԺһ˲ЩסһҪߡұ֤Բ鷳Ҳ幫֤

˸񡣳Խ֪ǰǻѻġһĻԡԽҲûȥҴֻǵͷš͸Ұɡȸˡȥ

Խ硣ҲҪȥ㲻ܶңԽҪ뿪ȥҲƵġе㽹˵幫ǰҲڡ幫˵˵￴Խһ졣ͷ

幫˵ʲôԽüͷչࡣʵ

ʱ幫˵ࡣһܸүүöò幫˵Ȣϱ

硣˵ˡʱ쵽˵ôֱסЩҶˡȻ֪幫˵ЦÿʱĴۻ롣

ʱ߽һλСѾߡĿ˴һۡŶԳԽ˵Խүүȥ鷿һˡСҲڣ

ˣԽͷϾȥȥɣ

ˡҪҳԽȥ鷿̸ҲµһЩʲôɫһҧ˴ǵԽ硣ҪȥϢˣ˵š㼱˳ȥ

쿴ʧıӰߵԽǰվ˵ԽϲáҪȢϱ㲻˵ҪȥͷӦ¡˽ɣ

һʮһ ٽ¶

ҹˮ

ҡҷ˵ľӰŵƹ䡣Ͷǽϡͷ·衣

鷿ض岽˫֡һֱ֪ʲôԽĬĬǰһڿʱüͷʱЦĬĬһߡЩľȻ֪ʲô

šԽֱӷŵϽ丶֮һ档һƾҡҪķ֡δҲ̫Щˡû˳ǽͷݸôţ

ͣ˶岽ֻǸõĿܡΪ塣׻ǣ۹ͽˮ㡣Ҳʹ۹ڲʼȥХֵԵʡҲǻҲ췽Ĵֻʣȸ̫ƽ˽ʼȸɿ¡ϴȸһ¡ǿˡ

ֻеͷָ췽鶷֯ƾǾ½Ļҡưԡǲ̫ܡȻǵĿֱָڡйǣ̫ûиǿ֧֡ҲĿŵһЩ¡Խ

ʱ㡣㡣¸СԽ˵˵ɣ

ڷͻȻүү¡漴˵۹ѧԺʱеˡΪȥҳ˽·һƫƧ˵ƾʱԼŮںȡҾͳ˽ȥˡֻŽԺӺ󡭡˵ɫ̫áֿʼ

Խһۡû˵ĬĬ

ҽȥ󿴵ǾȻŮһЩа̵ʵ顣滹кüȫѪܵġʮֲֿȴûҵʱˡĿʱҼͨˡҲûͷ鶷ܡЩСֻԽһƺҲ֪ʮǿұ˺Ҳ׼׽ʵ顣ҵʱƴӡӵӿڵʱĪӷҡֻû뵽Īӷ

ԽļҲһЩָˡײǵĻܡҪɱڡ⵹ΡҪǾȻʵ顣ͨƽƽ鶷ܵ˽ֻ֡һƾͱˡ˵ǵʵкܴܸǿйء

ʱ˵ҵĵ顣ȸɱ¼ɱ˶ûз֮¾⵽ͻȻϮءмҲڱɱСһˡоա˵Щɱǲ֮ʱ߾Ŀͨµ֡ûκԤסҲûκεһֵĻƺءЩ˸طǳơ

Щ˶ʿԽڻʱѶһ׳е֪ǺϡЩ̵ìͷָ췽鶷šΪѵǿ鶷ʿðŮšԽʼ֮ǲдϵ

岮Ůж˽⣿Խʵ

ŮţԽ˵Ůʱɫ΢΢һ䡣Ǻǰʹڵһ֯췽鶷ŻҪ硣ȷһ˵ȸһִġǵжŮˡֻһЩ¿Ĺ¶Ͷ·ĿŮӡҽ鶷ܡΪΡǸڵʱܸߵ֯Դȸֻ֯и˵ˡ㳹׵ûϢô

Խ㽫Լĳȥ췽·ϵľԼسʱĶˡּӵ¼ϸ˵˵һ顣

д֮󾪡ƺʮŭһŭߵϡֻѰӡꡱһѸٳֹѺ̼Ȼ

ŭԽǲǸŮйʲô¡ҲûвʲôֻǾȴ˵Щʲô

֪ʧ̬ƽеľŭ̾Ϣһ˵벻ŮھȻ䵽ֵزŮŵصĴйҲܹǵݡֻȥ١û֪ǵڡһֱûлᱨ벻

ĳҲŮйܸߵֺֻۡȴʡáеĹߡֲõʱĳ̶ǸԽ;װŮɱ֡ҲаڼڵԵʡ

ǣŮŵ֡˿üͷøˡٴλ岽áŶԳԽ˵СԽ¹ش֮±뾡֡Ҿ±Է˵šԥ¡ֵһҹȥҾɡȸȥҡ㡣šҪκ˿

Խҡǽһѷźܲ۵ĽǰҲࡣѿһߵǽ϶ʱ¶һ΢΢͹𡣺ܲ۵ʯͷʯͷһơʯ𵭵ֻ֨ѽһ춯ǽǱһš

û뵽лҡȥԺҲֱֻ˲վһСռ䡣ռľСһԽǲͨ

ͷȻڵػ塣ͨȴҲӵҪáһֱǸ˶֪ܣ

˵š轫쵽ϡʹתֻһӲʯһȱڡ轫˽ȥһȡһε÷ǳµĺӽ˳Խϡ

ԽֲŽӹǺӺͻȻой춯ԼѭٶͻȻӿ졣ǺʱҲʼζԽĸӦ

ԽźӡҲûд򿪿ֻȸڵһڣ

ͷ¼ʱ콭Ϊ˱ݱ²öԽںһֻϣܼʱһ鶷ʦˡǶɹѹءû뵽ͷ¸ôꡣڷ˽١Ҳſػװ

Խ֪һҺһЩԹȴû뵽Ȼǡֻǽӹ֮󡣳Խ뵽鳾顣ɵ岮ڻʱȡáӡһû޸һ޷ȡ

¡漴ȻӹȻʱסڡʱҲܹڵй˵ע鷳ˡȻǱȴþ޸ӡҲǣ

Խ˵ͷȥӡӡתǺ֮ǺеŰû˶Խֽӽ衣

СĵطŻԭ뵽һ¡ֵСԽŵµЩüĿһֱŴ졣嶯ʲôɵ¡ˡҵܷĸ㡣

˭ԽЩ֪Ȼ

ŵµǲһϵ˺һģһġļӼ¼֮ǰǸģӰҲȫغϡǿȷ鶷ʿΪ

鶷ʿÿǱʲôԽЩŭȭͷк޼΢΢ƽЩʵ鶷ʿû

һ˿â󡣳ϴ׷ټοûôˣ

һʮ 

磬ʱ¶ˮ֦ͷӨ͸

Խû˯ãϰԵһĻԼ鶷֮ӡĻ֮󣬾Ƿǳá

һʱ䣬ԽÿûͻƣһֱͰعѧϰĲӡ

ò˵ǲӡһŷǳصţټϳԽӡѭתԽÿһʱ䣬Եĸо鶷֮ԽԽʵ鶷ܵӦϣǿ౶

ʵϣҲԽܶξйģѾмǽ󣬳ԽٶȾѾԸϵЩʼѵˣ췽һУļõһϵĸ߼ǣӡΪһ塣

һԽÿͻͬʱҲӡڲϵؾ鳾ӡʱԽľһӷﵽ󣬵ȴ󼰲İ˼ľ磬˵ԽѾ˸߼鶷ʦżˡ

ֻǶ̶̵İʱ䣬ֳɳٶȣȷʵе࣬ԽԼҲһ鳾ĸ룬ʵ죬кôб׶ˡͺñһ¥ػʵĻô¥ٸߣջǻ˲

ԳԽμ鳾ظ롣ҳͻǾżıϣһֱڼǿĻ㽫ӡСɺܹԼѭתٶȺһºٳȥͻǲϡ

ÿΣԹ緹󡣳ԽȥҴ죬ҲһԽЩ⣬ƽʱ˯ģѵΪ幫ôתӣ

ɻߵСԺľǷҪúֳ֮ܶ࣬˶־Խ΢΢һЦ졣ôô

ϰһչͣ¡ŵԽû˸㽲ϽеһĺӶټ˻˼ʮĸ߼ҩȫɷȥҲһûظˣԶҩûнأҪܳͷġ

ԽһЩ棬ʵŶ岮Щʲôҩ㣿

ϵǺܹƽĬϴˣҲһҵŸ߼裬һŹǵ˵ţͷ˼ųԽԽң֮ǰ˽ҵЩ߼ֻţĸ䳽Ƿˣ

ԽΪص˽ҲǵģҪĻҰ幫˳𣬻ỨʱٵһЩԹʹã˵꣬Խ˼ص岮νҩɷȥˣ

Ҫ幫𣬴ʱ˾ͷؿųԽԽ幫ǲˣҰɣұ֤˽жģ

Խ룬µż£㻹ȸȥһķɣķ˽Щźţ漴Խ̧ͷĹâԴ죬βֻΪ幫Ҳ棬ҪǼȮնݳ󻼣ٱǣ

ᶨصͷԽأ˵ôɾôɣҾкȡֺ񲻶࣬ȸȽ϶ԣǱȽϰһ

ˣǰ˿ڲ̫ȸǣӿ˴ѵظ˾̣еӵļѡسжһ֮İգҲΪһӾӼǨƵʹȸǵ˿һ˽ɡ

Խȥķ·ϣԽߵЩƫƧϡٵӣҲܼ˵Ӱ

·ԽŹߣ·ߵȴǰѰıĻƣȻŮ˲ôͷ¶棬Ҳ⻹߻ӻӣҪֻҪܷУȸǵͶԹʣΰҲȷʵǸ⡣

ȳԽķſʱȴķ˸࣬ͥźȿֺؼſڣжʿά򣬿ŶҪơ

ʱڣ˵ķǲῪŲԵǼǵģȴȻô׳۵ĳ棬ԽЩ档

ǰɽ˺ȥԽֻߺţſʱȴҲΪǰСҲ٣ӦöһЩ˼ķߺŵġ

ԽĸΣҲ֪ȸķڸʲôֻӲͷƤＷǵһߵԹ

ò׼һǰʾķȸԽȸɫС

Թ˴˿죬׷׽ͷӶ²Ӧݵģ߻ŻӰ룬еػԹղҪõ˼һӡ˵ԼĺӾϣķµӵҲɡ

ɶˣʱŵأҪ֪ķЩϷ幫ϴҲͲҲͲˣ

Խ΢΢üͷ졣ԩͷծǲ幫ǨŭķͷϣҪ֪н졣ķҲǲٵİģԺǧڱǰ˵Щ֪ҲֻϱԹ䣬ȥġ

Խ˽ң캩ʵӦ˾󣬾͸ڳԽ˵ˡ

ֵܣɻ

Խʹ˵ŻʱһϤдЩϲԽתֻ¬ϱЩϴӺС·˹

¬ϻӣϲһЩ飬ɫɣԵü٣ݣת࣬ԽºһЦ¬磬һˣ𣿡

;ʱ֪ˣ㣬ֱȥɣ¬˵ֵǸֵܣعȽϷæҵöǹȸˡ

˵ţ¬ֿԱߵĴֵܣϣûǴεܵӰ죬ͣ

˵ͷ¬Խǡ

Խͷ¬΢΢һЦȥˣǸӰԽеСӥչ᰿գû˾ɷӵĿռ󣬾ֻҲܳɳΪһֻӥ¬ı仯ο

Խ뱨ȥķʿţ幫˵ϴΪ£ʱųԽ幫Ը

ô˵£Խ˼ͣʵ

ȴӺ׵Ҳƾعϵߺţƾʵսӳڿȸʿŵսӳˣֻѯͬ⣬幫ʱҲһҪػһֱ˵ռ¬ҵĿ¬ֵأ

ԽͻȻ뵽ʲôֱʵǾ֪Ļ˭ʿţôһϢûУ岮Ҳûи

ټӵܻ䳽Ҫ̳м֮λ⣬д붼ϰŵķõػãǱǾΪմĹŵˣܱԹ˵ΪĹϵأ

ԽԺҲˣǰУеô˵췽۱µļƻѾʼʵˣ֮ӿôķֻҪˣ

һʮ 

Խǰĸܴͬ

ϴʱҪҵȷλãΣȴŴԹʽ֮ش롣

ɹԽ룬˵ֺƽⷽǰͬȴͬˡ

;֮о̸ڳԽŴĵǲûие⣬ֻǴųԽ;ûʲô飬ֻǶһЦͷҲûرܵ˼ȴЩ⡣

ȻôǣͳԽʱλϺӭضԳԽһ񣬾ķı׼ڡ

ͻȻˣԽҲе֣̿ǰ˵ϣ겻Ҳ̫ˣҺܾģ

ˣЩӵĵɫȫָʵҪãϿʵҲн

ϵҲ̹ף׺ЦСӣᣬķԪϣ⣬ʽϣǶҪϸƵģˣȻҲϰˣҿҡϹͷ񻹲ɢˣ

Խϵĳƺ˵Ŀǣжʱо࣬óԼҲùֵֹءﲻĻɲҪʲôԪϵݣͨС١

뾣Ϻ򵥵ؽ˽һԶеؾ󡣶λǰûŮź𾪣ͺ֪Ƶġ

ԽҲû˵̫಻ص飬Ҳû˵ŵµ£Խ̹ʵλǰ鶷ʿ飬ǷѾ˰ţ

û˵¡ȴһ̫ص⣺СԽЩҩʦҪ㣬߼ҽʦƵҩҩʦƵҩкε𣿡

ԽЩôһ⣬Ǵҽʦְҵ֮Թ㷺ΪûƣҪʵĶҲʮִڻҲѧϰ

ҪɾҩʦҪʮֵĿϸˡȱӵһҩʦҪѧϰҩɷݣҩʶ𡣶ֲԱʶȵȻصʮַӴϵͳ֪ʶһֻǴҪ嵽ʱ䡣˵ƣûʮ깦޷Ϊҩʦġ

Ȼҽʦҩʦѧ֮֮ͬҽʦҲܵһЩ鶷ʦָҩЧȴͨҩʦƵصͼʮ֮һûпɱԣԸ߼ҽʦƵҩܱ裬ֻ˲ף׾ͱĿˣЩĵظ߼ҽʦҲĻҡײƭҲǳе£ôЩ

Щԭˣ߼ҽʦƵҩ䵱裬ǰʯͷԼؽţ뷽跨ܵҩţҲ跨ȡ浵ϣ鶷ʿǱ룬ǵӰ۲죬ĿУѱϵҩ嵥ɺϵĻһ£ηǱ¼֮ǰȸмλ߼ҽʦʧ٣¬ҲЩգۺϵһӦǴҩ

ԽźȴЦץٶĸ߼ҽʦʵ飬ʹ嵥ҲûãҽƷҲûãҩ߼ҽʦģ˰ˡ˵˹ԽȻϣѵйܣ

ͷǵģйܣý˻һˣѾȱˣûк֮ǡ

ֲѾΪȸʿŵսӳǴҲΪȱʿŵսӳԭѾǰŲ˵ģڴ죬ѾͨˣֻڵԼͷӦҲȻˡ

뵽ӵôˣԽֻǲҪȱҲò˶ˣЩô£

ǰƵļƻķһоµİ֧֣Ҷִʵʩĺ˳ͷʮֿԣǴжʿŵԤۣ

ֲ漷ˣҪ֪ķʿŵĳԱҪԶЩͨٵҪ࣬ǰķԽԶʿųԱάʮ˱ƣǮˣȻҪУ˳µ¡

뵽ǰƵļƻԽ뵽һ⣬ʵӿȸǶӵԽԽ࣬Ǵμѹեչĵزûг֣

˵£͵Ŀ⿴ųԽСԽò˵յʱ׼ʱѹĴʳöȺھߥ£ҲЧҿʼѹǶʱȸƷһֱǮѹʳľأμҾͲ˵ˣҲ¹ľأֻʳͻμҴĲҵصһֲҵ˸շʳ⣬ʱһ֣õȴƽʱȻȥ䣬Ӱ˴ڽȸȴֳسʳգھϸ£ȸʳû˵μεʧǳأѾﵽ˼ȶĿġ

ԽȴǺҲôŹǣ˵ҪʮɲֻǻдϢأ

ϵĽȷʵ˵ԤϣҲʮ𾪣˭ûв²⵽鶷ʿȻңֻȸӪ꣬䲻ȸǣȴȹ̣׻ڼΪһ壬ҪԸȴҪడ

뵽Խðһ²⣬˵ô˵Ҷʧһȸڻ᲻Ѿ䵽ˣ

˼سҲ֪ǺԭҷìܵʱȴܵǣҲа˲ʵĽɫʹҴӴ˰䣬Ҳҵ˼ǺҺңһ֧뿪ػǿҲ֮ʧϸʱطȷʵΣ

ԽϳĻһֲȥ뵽Լȥʱ˵סܽһȸ費֪Խ²˸ţ˵µʱҶʧػʱͲ֪УȴҺ꣬߻ҵߣ

ôһ˵ҵҲֿԼ󣡡ϳ˼ŵͷһı㣬µˮ¶Ȼû˵Ļɣ

ʱԳԽСԽ֪ڳ֮⣬֮ԳΪĽ㣬Ϊһã

ԽҡҡͷһֱûнӴڣʱ֪Щã鳾ҲûиҾᵽ

һﾪ˵ųҲ֪ʲôĹЧ˵壬ȴܹӳ˵ÿ֮˸׹Чãأڵĳָܻ

Խһӿ϶˵˵ǱҶֽŵǿôָܻʵҲǳ죬ͷ˵üأȴԽԽоô˵һһУ

ʱһֱ´ųԽǽ̸ĴͻȻȭͷÿ֨죬ҧӽ쿪ʼҪҵˣݣ

һʮ Ȣ޻ǼŮ

ԽһķԽ̸֮飬²ףȥס

ķ󣬳Խһ·ϺܳĬȻҪǿд㣬ѵǳ嵽˼ȥɱһܱͨ𣿡

һûãĳ˼ϣҲͲˣųԽԽʲô⣿

Խνӱʮ겻ʮҿɵȲʮµǿԵȵãȸҪǳװγ£ƾ˵ҲޣҪķҡо֧֣ڶ֧Ԯ׻ڼңǮڼ徭Ӫʣǣ漰ȸΡ

˵Խһͷˮ뵽˸콲ӪĶҪţˣӿ˽ŲԴǽϣЩ˵ȸȥһҶңٸôɣ

ߵǴֵһתǺ󣬳Խͻ쾯˿ʼӸ٣ЦһԴСиСǣҰкƫƧӣȥ׵㣬ԼҲҪСģ

ƣɼˣ˳ԽĻʱ鲪ȭͷͷͳԽֵԽ˵ĵطתȥˡ

ߺ󣬳Խɴڸ

ȸ˿ࡣҲ֣ͦС̯߰ĴطСҲ棬Խߵһಲ磬һӵ˵С̯ǰͱһСɵĲƿסˡ

СƿӵزȻֲڣߵࡣɫҲȽӣûᴿȻǺܺãʤСɡͱִҽԺõעùصСƿӴһţԽԴ󣬼˳ֲƿӵģ⻹ǵһΡ

ⲣճ԰׻˵ķϡҲݳƷ롣ǹյؿʼУ£Ҳ𲽵ƷҲģ˻Ƴɲƿװβϡ

λ壬Լ𣿡Խߵ̯ǰֱǸСƿӴһԶԶһ޶ֻе£Щ

λ˼п˹ˡĲƫƫɹСҲʮֵϲЦСֵܡҲ㣬ֻҵʵƷ㿴һ㶼ÿϲǾˣѵ˻ῴУҲ̹

ԽȤСƿӵ壬ܽⲣس̶ȣ˵ձһҪˣԾӪˣô̯ѽ

һ⻰˵ɫһǰڰ׻УҵʦѧҲЩɾͣһ˿ӹûڰ׻Ҳϣͷ۹ľɧţʮѹһҲǨȸЩ趼ûôΪһƣҾ辶ԼЩСԡ

Խ뵽ʲôҲǸʵϵˣŵ壬ûΪķЧأ

Ȼڽӹ漴ȴҡҡͷķã˵ˣ˼һָҪңͨճ츳ĺӣԽķıиͷ⣬ĻǱˡ

Խ֪ҹУķƣǰǻ᲻мһˣͨƽյĿУķԲٳǷأʥУǶķľηͳݣȴûм١

壬ûͽܣһ˴飿Խʵ

΢΢˳Խۣôж̬ƽҺӣаΪʦش㣬Ҳ׼ʲôͼֻǵҼҽһ˴գСֵܣʲô

ԽЦЦ壬Ҹ飬ȥͰƿһЩأȥķһλ¬ϵ̳ƸΪķؽˣ׷Ϊʦģ

ʮ־ȵؿųԽǰŰɣӦòЩ棬Ҫ֪ʦĴɱȽҪ࣬ԼҲûʲôֵͼģסˡ

ǵ˻عʱ򣬳ԽȴѾԶˣͷֻƿӱˣԼ̯Ϸһ૵˵͵ģȴҪôǮҪҪСֵ˵ȥķء

Խ뿪ƿλ˵С̯󣬷ǸӵСʼڸǻ뿪ʱĸˡ

ҲӦõȵòͷˣԽҲҪȥҶңȻСģֱӱǶкȥˡ

ƽʱΪȦķԽһЩЩζһ˺ٴﾭҲ

֮ǰԽҪǵ˰첻Ӱû뵽йɳζ˱ǣҲֻñһ׼ȫйǸҸǵСϡ

һڼԽӿڣⶫ£첽ԴܿأС

С㣬үү⣡Сӣŭһͳ˳ס·

СҲûϵȻƣȦˣæǰӣܵٶȾȻȴ׷ϵٶȻ죬˶·ӵĵط׽

ӣɾûôˣҪӳʱԽӹսǴͻȻһĽϣСʹԵһꤹԶϵĴһŲڵϣ

Ⱦ˵ˣС㱻һٺôк֮󣬳Խ˹ȥǰʵ˭ҵģ˵˻ù㣬˵ĻǾʹ˵ѾûϢΪֹ

С㱻ԽǾ仰ֱģȭͷҪ㼱򣬱˵СֻҵһССҽѣֻСղŴʱҼҪҸ㣬̽㶼ʲôȻ㱨

ԽûϵԼŻû죬ȻȱǸˣЦһת䷴Щת󣬼СشıȽһ£Ҳ˼֣ôſҵļҽǽͷһȥô˵Լʶ㣬Ŷˣȥٸʲô¾̸ֱҺᣬڰʹ˼СֶΣԭԭ˵˵꣬Խ˼ϣк˴߰ɣ

Ӻ󣬴ЩֵعҵԽղΪʲôСһȣٵС㣡

ҵˣڻǲҪͻĺЩʹǴˣȥҲ˵ʲôֻǳˣЩ˸ɱЩȴҲвɱɣ

ҶҵľӴڳǶԶĵطԽʹ˵ŻҶҵĴǰֻǻûߵ䴦ԽͻȻһס˴ֵĴ졣

첻صԽôˣⶼ쵽ˣ

Խû˵ֻҶſͣźüļװźöӣϲͼǲһЦ˴ҶҴſ˳һʻȥһĻԽҶҪȢޣҪŮ

һʮ ǿƻ

Խ뿪ʱ򣬸Ҷ̸Ҷдؾ֮λ˼Ȼ̸ۼЩɻ

Ժ󣬳Խһ죬Ҷſڡ

ҶģҪʱͻȻԽʹˣɫЦݵֵܣɻŶȸֵܽİɣ

ԽźҶ˵㣬Ҫȵ˵ǿɲʲô֮

ӵͷƺҶʮ־η

˽ԺһͤӣҲ£Ҷͤǰ£лļͣһǰһӳǸܵļһǺڵȥ˲赹ˮǲˮҲ͵ˡ

ԽҶһ㵥Ҷĵ飬ҶԽºҶԼһеһЩţĵõҲͶ

һֱųԽǰ˵ҪǼ飬ҲܼҶʵԽʱ㲻˵Ҫڿ˵˰ɣ

ԽƬ̣ŵһûȥ岮һ£֪һҲСȿһ£ȥȸǸһǿ

ǿ˰죬ɶͷԣųԽԽö˶˵أҲúúõģʲôǿ˵ʲôҲȱ

ʲôȱȱᣬ첻ǺҪôǻᣬǸ㲻ǣһأšҾͲŹƼ˲ǽ򶴣Խ˵

е벻ͨһҶȴ˳ԽĻ֮⣬۾˸µֵܣҪһô

ԽЩ㵵ؿҶһۣҶ磬²̫ðɣǸûйϸҲˮϾҸ£

ʲôҶЩصҶҵġҶҼ˿¶޷飬˵ҺʹҲͶԵ£ô⡣ҴͶ㲻ͬ⣬ҲҪȥǵء

Խ֪ҶƢԺܾǿ˵飬³ҶҶ졣ûֹ룬»бҪ֪ҶһҲûдӦ

ʱƺҲͨһЩ͵͵һǿֻҪƽպ˼ҾУԽ˵ɣҸôɣ

ԽǿҲרɴٵ£бҪʱɱӣЩֶҲҪʹãҵĸڲȸǣ̸ڣֶιƺѺԾҪЩǳֶΡ

˵ţԽ룬ֵ׻ڼϵܣԮ׻ڼҶλ̣һ;Уоһˣһ·̽ȴҲõ׻ͨ·Ȼȸֹȸʳڰ׻սҿ϶ȱҵֶΣҪ׻ʳʻ׾٣ͬ·Ҳһصӱ·ԡ

Խû˵꣬شȫˣȵˣǰǿڰԲȸǵ·ϲɧǣ鷳ǵһߣһ취Բԣ

ͷԽȻȥҾ͸ɹһǿعΪ֪ôΪʲôЧһΣⷽȡңоֵ֧ĻȥΪΪȥ£֮ǸҵĴԽԽá

ʱҶȴҪȥЩµĻûǲеѽ

ԽЩεؿҶһۣȻҲԼһˣֻõַ治̫࣬Ҳ̫٣ǵʵ߸˾㹻ˣһ岮̸̸ʿźҵظ鶷ʦҼҳϿɿظȥ£±ҪزУ

е˷ܵصұ֤ҵ˹üȮԽʲôʱʼж

ԽȲҵٺúܵ룬ٸ岮̸̸УܽõԽ󣬾Խ죬㲻Ҫκ˵

ֻǴԵظ˵˵ҲиͷѹѹԽ֪幫Ҳ֣һֱйѹֱòйڸĿ꣬Ҳܻһ¡

뷨Խûиᣬ뵽֮ǰſǲ񳵵£ԽʵҶ磬ǰſǼô£ףǼŮҪޣ

ҶڼгܷܷĻʲôŮҪޣ˵ţҶͻȻ˳ԽۣޣҲҪܷܷõأܷܷʮЩĲӬǳҽأ

̣ԽǸղ˭ǱǨģǮƸͺü

ҶûصӬɣʱǼйһ׻̣˴ǨڳйլʱҴͶ㣬ҲǡɶڰһЩ񣬾ͱӬˣ˺һֱżҽ㣬ҽɴҲٳţû뵽ӬȻţ޳ܵҪҽף˵Ȣؼҵޣ檣ֱӱҸ˳ȥ

ôǺܸ˵سȥѽѵӦˣʱɲ˾졣

ҶǴ㱻û취ֻլ˸ĽҲ֤Ҳҽ㣬Ȼˡ

˵ҶųԽͻȻŶֵܣҴİɣǰʵʩĺ˳Ҳ̸̸أǻȥԺɣ

ԽͷȴǱߵҶ磬ȻƬظĽǸǲسŵ̰С˵Ļ˵Ҿû쵶ն顣

Ҹ˵Ҫ̣ҶܹˡҶߵ˵ţɤеʱߵԺʱֻһ壬ֱ˽ԹְˣҪöһָ״

ʱֻҶܷһ˳էԽ󣬵ϲӭ磬ǴҶͦأ

Ҷܷʻã˿ûӨİϵĹۼԵóªԱԽֹۣºһЦλһŶ

ģ磬㻹ҴˣҺøŶҶܷʱĵһıؾ˹Խĸ첲磬Ҫ

ڻУȻְֺ͹ùԺٸ㿴𣿡ԽŸ첲լߣЦ˵

ŶɲƤһģҶܷС˵ţͻȻ뵽˻ҪˮŸϽ˵磬ҰְӦ̸һҪˮһҪŶ˵ţҶܷ㿪ĵȥˡ

Ҷܷ뿪Ҷƺزס£˵Ѿͷ㲻ڵʱ߶㣬Ҳ£ֻϧ

Ҷ磬ʵҺܷܷõģҶ̲Ӧð˵˵Խһ仰ҶҪ˵ȥĻȫסˣҶ˺ð졣

һʮ Ѱ

ҶܵȺȥ췽Ǳ֮ʣ췽ȴָҪȸȻʱٱ߾˻˳ִȸǡ

էʱΪƣҲΪ˸˵Ҷ壬һĴæµҶܷҲҪȥӫʯ֮Դȷʵ׾ݡ

ԴϳԽ֮ǵľȫĸıˣҲڤڤ֮дڵһְʾҲĳԵ֣ҶҶÿæµ꣬Ͼʱܻ̲סϼ䡣

֪˳ԽѾȻ췽ǻϢҶö⼸ҲûгţһֱڼнǴγԽίǼƻʵʩܽᣬҲúбҪԽһĽˡ

ҲɣҶö˸պȫ֮󣬲ͣʱʱҶŵ磬㣬ֵˣæûУ

ҶҶһۣ׷ȻһЦɣ˵ţҶܣæ꣬СԽɣ⼸æǲ˴ţһֱҶҶڴ

ʱűƿҶųԽ˽ҲûֵͣܣģҺʹȻȻȥ˵ţ˳ȥ⻹ڵȺĴȥˡ

ҶεؿҶһۣЦƢԿѸˡҳƺҲûأ

Ҷ쵹ΪȻݵĳԽϴºЦݵСԽ⣬ʹǲ࣬ȻദǢôƺҲġ

ԽҺʹԳƺҶǼǶλЦˣ˵ţԽҶʾҶ˱衣

˼䣬Խֱ˵⣺Ҷ壬Ҵм̰æأ

СԽʲôҪҰæءܿڱǣҶЦ˹еع̵ķ¡Ҳһ

Խ¡¡˵һɡϴ̽ҵǲӡҲг;Ѱҵ˿Ҫһλ֯һҪӵ޸ӡҡ鷳̡ҪæҽǳҪ

ҶҶһۡ˴з׷״οЦݡҶСԽ˿ӡұΪһءֻǺӡҶʧǿгȡѰصʱѾʧȥټû뵽ȴ˻ҲʹȻҶҵŮԵʼҪϰ֯ɡʵΪôһó˵¡Ȼ岻ݴǡһܷܷͬɡ

Խϲؿڴｫӡ븽˿˳ҶУǾˣ

ҶӡҺ˿ڳԽֲŷſͻȻǲӡҽֳһɹƺҶ֡΢΢ҶЩ죺ô

ԽҲЩ⡣ӡϵʱ򡣴ûзֵ顣ѵҲΪӡӡԵʣ

룬ԿǳԽĬĬתӡѭ漴ӡתԽջ˸ڲӡҺ˿ϵӦ֮󣬹ȻǲӡҾû˷Ӧ

Ҷ쿴Խֻ䷨һãǲӡҾû˶ҲĸҼҶ꣬δ벻û죬ͱڲͬˣȻ⣬ģ㶪ҲԼܻϵģ

ҶСؽӡҪ޸ӡҵЩʱգСԽдЧػҺСܷҲܷĵرޣҲʧˡ˵ţҶֵСԽһǣ

뵽鳾ĶԽִؿڴｫ鳾Ǹ˳ŵϵҶ壬һλǰҪתСܷõأϣСܷãеĶ

ҶǺӣںˣ˵ʲô˵ţҶҪ򿪣ԽȴͻȻֹҶ壬׿ֻСܷܴ򿪡

˵ҶطºӣƺӳԽĻˣתͷҶɫҲԵЩأվСԽ̸ɣ

Ҿӵһų棬ҶųԽҶߵǽ߰һʯשзһϸ΢ҶŵСԽλǰǲ֪Сܷǲ궼û

ԽͷʵէСܷʱҲر𣬺ڼλǰʱ򣬾ʹˣ

ǰҶ˼СԽܷܷʲô

СܷÿԵħ磬˵ҲλˣôҾͲ̫ˣҪλҽɣ

Ҷ˼Ƭ̣ҺӳʱںϮ磬Ưһĵϱܷ磬һɽܷܷģʱǸӤ߻һǴδҩ⻹һƬǿķţʱҸļ˻һֻǵ˺ö죬ļѰҲֻýܷܷؼңʱȥѰǻĵ֪ͨļˣǣǻĵȻˣǾһֱûҵǻĵ

ƶĻĵԽЩ棬鳾ĻûᵽصĶʵҶ壬ǻĵʲôر֮

ҶʱǶϮڵפʱ䲢ܷܷʱҵڵѰһ飬ͨĵûʲôֻǵһһӡ̵ͦģʱȣҵʱûʲô֮ҲҲǵˡ

˵ܷܷļˣģԽ²

ʱҶȴֻǣʹܷܷԵħ磬ʮ꣬Ѿǵ׵ļˣȻһֱڲҲǳϲܷܷʱôȥ

ţ»ܸܷܷ鳾ҺúչܷܷҲģҲħ񣬻һǬħЩӦöԵħɣ˵ԽͻȻ̧ͷʵˣҶ壬ܷܷЩǿѧϰ鶷ܣ

ҶҡҡͷܷܷھкܳȴûֻԼʱˣʱͷʱᷢһЩ벻飬籼ʱ鶷ʦҪѸݣŭʱҲȳ˴౶ôҲϰˣܷܷ䲻ѧϰʲô鶷ܣҲһʱûʲôΣա

СԽ˵Ǭħͱħλǰ˵ֻܷܷܷܷԵħ磬ֹ᲻ʲôΣգҶɫЩǵʡ

Խ֪᲻Ҷ˵ֻǵ鳾ҪչܷܷӦйǵģǷģҼȻӦˣʳԡ

ţЩǻ˳ȻɣҶ˵ţ뵽æ˼£ֵСԽǰίеѾԶ䣬ǽܽϣڶ෽£μʽת鲻ѱһҵָЩطȸμֲָ߼۹һʳʽȱƲıԵˡ

Խ˴ϲ̫ˣʱѾ죬ҪɹһμֻɥȮҲʱˡ

һʮ ڻ

μҸӾͺµˮӾܣӹһ첻һζļ£ĲǸ߸ǵǱˮκˮҪˡ

ָҹҹձߣͿ౼Ѱ˼ǶһƽΪеңҲǱŶΨǣǡ

֪μңǳ׵Ҫˡ

ڲõʱټǨڴμҲнƾˣμҴڣ̾ȴʼ벻취ֻܱԹ䡣

һŨü֣˿ڲ裬еĲ豭ȻѵʲôǸӵңĳɾͣΰ䣬Ȼлᶫɽ𡣡

ȴɽʱͬհǰڼһܱǣڼҲżԹ˲Ͼʧȥ췽鶷붫ɽʲôȥ

Ҳֻ˵ͶǵͶҵĻҲڼҹӲţжĥɱ¿³ˣǱûϵ̾˿ʵ

һӵЩСˣƽû̺ôμѣŲҼˡҲȻҶֺɺ

ֳԾЩһֱСĽ͵¡СУһֱûʲôȴ֪Ϊΰҵְ֮

ҿǼͷμҲ˳ˣټǱƽǲ۵ǽͷڶߴ硣ǵ̬ԲͬЩķеСҲûɫǣ˵ţߵһóһŽֵҲŸǵĻظøȻϴβϸ֧ǡֱӱʾϾһһҪڻǵծ񣬼ֱǱ޳ܵ侮ʯ

ǽƣҲ;ĩ·ˣһ̣·һӲ˼ʮꡣ

һʡߺ޵ҲǾһͿءµһ̡ҲҪƴһƴ̵ꡣʣؼҲͺߣ

־һ˿Ѱʲô;ĩ·ûбƵƴصز㲻Ҫ**

ʱ֮˸һ˿񡣸ûнֵػ˽ȥʱһλĹؼʱͻȻ嵽ſڽе̫үүˡɢҥ˵ѾӼٺ»͡ӪҵƲ̫үֱ˹ְλ̵ˡеؿʼ˽Ծߡ

˵ʲôǿάе򶨡ѾʼŤ

˵иǿˡ˵үҪЯҲ˽ˡһڳǿǵزֲҵ˵Ҫ峥ծҵҲ侮ʯƺҪҲμҵزҵ

ˡȥŭŤʱѾɫһߵӡŭô㲻ǺùҲҪǼȮ

ղλŵ˳μҴլ֮һƫƧӣֱӽһͨլ֮С

լãԽǰϣһߺŲ裬һ߰СƿԱߵһλʹһЩ겻ؿųԽֵܣܿʲôƷôСҲûйͼֵɡ

磬Ҫ֪ʱԽ۵ĶҲصؼֵܸĲƸԽ˵š

ΰԲ׳Խ˼άʽҲ²͸뷨ֻǵֵܣֻҶ͸¶£ʧܣҿɾ鷳ˣаǻ

ԽȻһЦ磬Ƽ˻ǽοأμǳ׵ˣҪϷμҵĲҵҪԺ̨Ҳܵõղǣ˵ţԽһۣЦ˵ˣҵı֪ն˵Ҳʲôɣ

ΰһֱȸñӣôһֱժñ̨ǰ忴ǣһЩСҲԸȷʵҲܼѣܿôڳıһְٰȻ֮á

Խʱ˾ʵҲͦҵλƶ˼ңһˣЩ꾭ӪңƫκʼձȷʵЩֶΣȸϴƵľƣ˦ԭñӣһǧѷĻᣡ

ֻǾǱߣҲ֪Ǹʲô̬ȣֵܣܱ֤£𣿡ΰЩ̫ȷʡ

磬㲻Ѿ䳽ôĻѾ˵ĺֱˣͷĺˣǷҴȸǾ죬Ҳ͵ңĺˣСɫöء

ֵ̫ˣȫֶ֮УμұתȻ⣬ôСɫҼȻֵܺȻųֵܵʵ

˻๧ά˼󣬲ɵ÷׷׹Ц

ʱǸ˽֮󣬳ԽŷеĲƿμҸ˵ǻû

λɻ󲻽⻰˼ǹҰķԸ˵󣬾ͱһŭ¸˳ǰ̸Ҷ͵ˡ

˵˵ģԽ΢΢һЦ⣬ʲôٶʱ˵ţԽֵ⣬ļڿɰúˣ

ͷү̬ȶС˲ҽ˰͸С˵լЩûլӵӾһ𣡡

ˣȥɣעٲҪ˷

λ˳ȥΰĽؿųԽֵܣ˭ϵԭȸǴĵزڶλСȸǵؼǵۺ죬ȴʹԼûеز½׬ֻһͨʽլͽμ׵ģǸ

ԽμҪˣֻҪģΪıװ⻹ȥūĴûᣬֻҪһ£ȻԸΪˣǺǣ

ǽǸôΰЦЦɫʵ

ԽǸﻹóפȸǵҲӦõ˵ϢػӦ磬ҪľǾˮԽԽãμҴ󶯸ɸ꣬ҧڲʱгƲһ£ԭίǰȸμһһöˣ糯֮ϣĶһ£ضŭҾҲ˵ˣμҲȻᣬʱǱ֣֮ˡ

ΰԽ˵ĵɣһԶ˼֣ͻȥ׼ҲҼҴ˼̯ƣˣǲ޶ԣ֮شǲҵģԻҪͷֵڴ˵ȺҳЩ˽ȥҴ̫̫ϸȸˡ

ΰ뿪ԽһЦˣҵĴˣȥɾûôˣ̫̫֪ҲֻùԹǵڻҡ

һʮ 빷

췽ȸְٽϵġѾǸ߹ˡһӵвͬȼľλһļ鶷ʦҲвͬơµ˾УξȵȹԱܹļ鶷ʦʮˡ

ķȴһĴڡκֱӹϽֻҪʱʿļ鶷ʦĿûκơ

ԸĴ塣Ҵ塣ųӵܲ˵鶷ʦĿ϶СġȻʵҲǲС

μļ塣ȸĸˡ񡣾ļ鶷ʦҲ̰С֮СǻһܹԦ

ųμҪưܵϢ֮ȸǵĴСЩ𶯡е׼μҵĲҵֵһе׼μҲĸ׼鶷ʦ

Ȼּ漮鶷ʦʵƫ͵ġһ߼Ѿܲˡ˵豾ǰ˼սǾż𡣻мλ漮߼۷弴ͻƵġʮλ֮ࡣһļܹӵеҡ˼ӵ⡣˼ҲһλżҲֻоһλʮʦȸҲֻķС

ʱ֡ԽμλϢǵĸ蹷һ׼ҧˡټ˼е漮鶷ʦƴλʵ߼²ȡѧͽһ鶷ʿͨұѾչжˡ

ʼжʱΰҲӼǴæ˹һǰĻ㡣Խϼ

ͳԽԤϵһΰȥЩ¸̫̫˵̫̫֮ȻŭջǺܹѡԽϽж

ŵûͳԽ˵仰˽Խİżƻʱʱҵһλҽæ˹ΰүˡ¥ͶĹݵĳӡɱ˼ƹִҵķɱȥˡ

ǷˡȻֵܡôΰҧгݡȴѰ˳Խ

ԽȻҧǡǳطȻȻľ˳ˡ⡣ǰõġװõ֡Ҳʼжμҷҧһܳס硣Ҳչжɣ

ȸǵҹš

ȸǡǱ˺ܶƽڱˡ

ȻеѲȴͷڹһ¥Сơһλʿٳȶ˻ʱֵĵǰġҪɱˡҪﵽͷϡҸûꡣ

ˡġǲɱյġǼȣһλʿٶžƺʱĸΧ˵ֵֵǾˡú˯һǰҹʼж׽㡣ֵܵĹͽͿɲŶ

ȡ

ѲǺȾƵͬʱ¥·һӰżѸٵĴ¥·ͨǰʱſ˽ӦѸٵΪǴ˴šʻ⡣

ֻǵ˲ʻǲһʱʱΧͻȻڳ˳˰ΧǶ˺ȵʲôˡſ·ƵĻǾǡǡǾ

ʱȺΧС߳ˡһλõͳĿҪ·ƻĺꡣѵĵϢһܲˡɱ

һ¡˺ĺ˾ͷ׷ӵȥǳӵɱ

ʱһλСĵֵܡȷֶ˵Сôд˱Ҳ󣿡

ղ˵ǻǳԽԽЦ̵ּˡСĽôô嶯ǰвƲ·ȴȹӲдάҪ鷳֪ôһ졣ȴҲҪǰװװӡԳҧ˵һװġμҸӡܵĶС



ʱһ˷ŵ˳ӵһͻȻȫֵֻһƷĹ⡣ͽ˻С

ڱռƵľ¡Ϊ˵ļ롣һ·ɱ翳вһ㡣˲дˡսһ˲ȻŤת

ΰʵǿ²С˲ءһͳȥԵǺ˶Խһơȴ˺üѪӿڡǺΰһȴϡ

Խһ˵ĹʽͻȻһͷ𾪡սʼûȴˡпܾ鶷ʿ

鶷ʿСôμҲӵ鶷ʿ

ʱҲݲĳԽ롣Ǻΰɱΰơʱסʱѹ⡣ٴɱǳʣµˡֻǵǲŽӽһʱͱ˻ˡȻ

Խԥֵһʯӻ˺˻ΰҪֱߵ

󱻱³ӦСһ˵ɧšתƲһӰһһͷҲ˳ûˡӦѸĹơ

ԽƲʵһˡȫԸЦƷеѸĴȥʹƣмܡûй򷴻

Բ

ᡣԽʹòŴķ¼ܡԲļҪɧԻˡһ㡣ϵĴߡͺӰǰһΡ

ǰӰһΡоеͷۻÿһƶġѾֲһӰӲʵʵġÿӰĹơֻƣӦȴ˺˵һ



ƣмܳԽԲɧϮһƽʵ֮˿ѪЩվȡȫӦԽҲࡣ

Ӱ

Խ١ŹʹˮĻᡣһԲ֮оʵЧӰһ¡ֻеӰһ̡ͻȻͺǷӿĻһӰͷ·һŭľѸٵĴǰ

ԱͻӰ֮ǰǾĪȴ˷ʱĴ̬ͻȻ䡣ȻһѪȪӿĵ¡ûϢֻǰһͱ˵ѪסѪȪ

ɱˣ

ԽҲе⡣ղһȻǴ͸ӰɵӰ̹ȻֱӴ̴ࡣһ

ɱ󡣳Խֻ΢΢һ㶡ʱдһŭĺʹ֮ΰɱ鶷ʿͻȻ˻ɱ˵ΰĻᡣһ㡣һͬھѸ֮ƳԽ

һʮ նݳ

鶷ʿɱʽͨʮֵı̬һǸ߼鶷ʦҲҪâΪԱһɲǣ鶷ʿὫе۽һ㣬ԱҲǷͬСɡ

Խɱүıŭûϵ־Ȼܹ鶷ʿԱ

鶷ʿ֮ʣԽֻƺˣĿֱָ鶷ʿ׼Ա֮ʣԽܲ˵ؼٳ̣Ϊ㣬һţ˽֮ƣյİԲεĻȺת



ڳԽڿշתʱ鶷ʿԱʽĹҲԸղųԽλΪĵ㣬һ˲䣬ͺһһһǿĵ㿪ʼɢӡ



鶷ʿԱλܽԱ类ݲеСݣһ׶ĸ߶Ⱥ󣬱˲鿪мĴ䣬漴Ŀܱص䵽˵ϣ¡죬׵ɢ˼ܡ

Խ֮׼ߵһصʱҲܵӰ죬ǹŵʮǿڿоͺһС򵧵ĵĻһǹĳԶصˤ䵽˵ϡϵʱľм˺ѡЩ˴Ѫ

Խ䵽Ϻ󡣸оԼͺҪɢһ㣬ʹڸղżǣ鶷ʿԱҪƣȶ¡С˾㲻ʲôˡ

˿ҩϢ˿ڣԽŻվֻԶܵصطѾһƬǽѾը÷飬ܵм֮£һѪģ΢΢䶯˼º󣬱ҲûϢѹһλꡣȴ

ԸղԱһԽЩ£뵽ûͲڵΡڵȴһܸٵڵ鶷ʿɱʽȷʵ£ֲõʦϼˡ

³ͻȻ鶷ʿԱԱߵļػҲܵ˲̶ͬȵˣʵղɱ۵ˣ˿̼ܷŹᡣһɱһĹǶСվŵؾûˣʣµļֱӡ

Խĵ˰أڵϴϢΰǰؿںͼ򴦶в̶ͬȵˣֱ˺˿ڵҩ󣬲ŵ磬ô

лֵܸղżʱȣΰлҲµص벻ǺһĻұرɱȡ

ԽΰأֻҧӲŶѣ̧һϢԼż˿ʼս

⼸װصĶЩֵǮĹƷһʳҲûʲôֵģԽһȥ۵һ˿ʼʰЩʬ壬Լߵʬǰ˼ۡ

ֻλд͹ĵطۣ㻮ǱѪȾ·ֻһ򿪺װĶһЩʲƾݣʲԼ֮ض⻹һ齣ǼֵԶЩصҪĶ

Խ¿˿û˲£˼ΪҪʲԼƾ֤ѸٵսԼڴʣµĲ̫Ҫĺ齣´

ûվֻһɺһֻ̧ۣһԳԹ޵ضԼǸղ廤סѹ꣬Ѿӻƺʱѹϵʬ壬ֻһĬĬԹ޵Ǹʬˡ

ԽһĻ죬ָӶ̵Ľɫû뵽ĺҲ̵ĽɫǳԽʱ˵ᱻԵպ˵׼Խ鷳

ȻͦԽڲǱ˵ʱնݲ紵Ҫһпܴڵвɱѿ֮УҲݵóԽرƽꡣ

ԽƽԤеһ־޴Σգ־ͻȻʹһƿѹϵʬľܣѸٵطӡ

ӣԽǸһĨЦ׷

꼴ֵʱ򣬳ԽͻȻеؾ鵽һΣٽǹϢǿҪ׽ס꣬ضҪ͵ϮĴۡ

˼֮󣬳ԽתǹɽƶϢۼѾԶԽŭǹǿϢ֮󣬵һŵأ˳ƼһвмľмȻڿһתǿٽ˳ֱ㽫еľм

ľмŹĻȵڰ;֮ʱǱ˺㣬һıǰصˤڵϣʱһԶʻߡ

úݶֶΣ궼Źˣѵ㲻һߵصԽղǿϢͻϮ˳ƻʱ಻Զһλϸĵͳ

ԽܹӦղͻȻϮԼϸ˳Ŀȥڰ֮ϸЩͣһȣӰԼڵȴʻ

Զʰս֮󣬱һλʻȻϸǰͣ

Խ֪⼸λİ˽ǿˣ׼Ҫ£ҲûдйڡղͻϮԼϸǸ֡ʻ󣬻һλϳϸԽҲܹܵҲǸ֣ʵ붼ڰ˼֮ϣ̶ǹпɻҪҪµȥȣɲ˷ʱЩص˺ġ

ûиϸӻ˼Խתȥ˻ȥ˺ȵǴЩʬ壬Ͽس֧Ԯˣֻ˴ȥˣ

ЩҲ֪ôѵģʮֵطжҲͽʬѳһѣֱӷһѻѸٻسǣʣµĸżȥ

ֻڳԽ׼سǵʱϸͻȻ˳Խȥ·Сӣǿߣ£

ԽЦһʲô˵ĴȻزʶصҹҵĶľţѵǶҪ£

ǲҪ£ֻҶȽϸȤҲҪܹඣʱϴһˮȻн֮飬Թ֮⣬¾ͨ־ᶨ޷ܡ

Խüͷ壬ֻҶŮûаȤҪ£Ҳû㣬ɣ˵꣬ԽʹѾӰһΣûӰ

֮ϸǰζӰ󣬾һ

Ů˺ϸҲûϵԽ¾ȻȫߣҪ˵Ǿ£ҲӦü¾ǣֻû뵽ֻ˵仰꣬ˡ

ϸƺҪȥ׷ŮʱͻȻ׷ˣҪҵ˾ˣԽԽȤˣǸֵؼһǣ

С㣬ôãϸصǰǰԵһۣʵ

ǸһҪɱȴˣ˵ûʲôõļֵŮţǸеġŮ΢£ŴӲˣֱӴ

һʮ ޼

ȸǵһҹ궯ңѾҳһ

еǣֻ֮Уʼղҵ˳¹ֳμ£ҲֻǴ˼صӦԵúǴҪˡ

Ȼμҵ蹷һĴҧ󣬽ȸǵĲҵƻǿʼоʹ֮ʣһ²صϢ羪һҵĴը˸ӡ

أô¶Ӫ·꣬ô©ȸլ֮УڿһѽеĲ豭ˤ˸飬ŭ

վ±ߵһλͷ󺹣ֱϢʹͷӷŭӣЩ⣬ǼүӻүڲȸǶԴ´úܲʣֻӻүڲȸǵ߶ȽƵҵСүǸɢ֮ˣҲȥ£үڰ׻ӻүҲûԼ¡

һ˱˵ϸ˵˵·£ҺӦİ취ͱҾˡڿǿеķŭɫص

ʹүǰ¡׻͵ʳʵ·ϣͻȻһǿǲеʳʲ˵һɱ˲ˡ˵үҵһλʮСүڳˣʱͻȻʧ٣үһҼתǻҲǻǿΪ׷˼ΡǻǿܽƻʵҲǿ׷˵ȥǾͶҲ֪׽СүǺ⣬үٸүᣡ

ڿյüͷʱһˣƬ̵ӦһԤıļƻҵĸڲȸǣڲȸǸȻͳǿǾӪ·ߡμԵ޹ʵظ蹷һҧˡѵҲͬһģ

үү

ڿնԲȸǵûͷʱʱһλҽҴҵ˽ڿŭһƽǼҽ˦Զʲôѵ˶֪Щô˵ţֵʲô£챨

Ǽҽðˣ˵Щү˳ҵժǵļˣ˳ʧУժпʼˢˣֻүծȥҲʺ˲У

ڿšŭơһֱֽߵ˸顣ҧμСǼδҲ̫ˣ˵šǼҽۿɲμǺԭҪҴ󶯸ɸꣿ

ڻ֮ʱʱܻ֮һλ˵ؼҽүμҲִ֪һˡʮǵ˶סˡү˰㡣ҲЩˡǾӪزҵҲ⵽˺һЩҲ¡̬ѾƲסˡô죿

ڿյҲܵǣôʲô

˵ҵֻԼؾӪزҵʧĹǼ̬ԽԽءμҵȥˡ

ڿŭض岽Ƭ̺󡣵ȥ硣˵Ҫеؼƻٴ鶷ʿȥɶضעⶣҪ鶷ʿ±¶ǧҪ£

ʡһ鶷ʦڰ׻ФС֮۸ͷ

˵ţڿռǸļҽվһߣǺʲôҳȥ֧Ԯ

ŶǣļҽͷӦҴҳȥţһֱլ֮ҽвһ˿ԹЦȻҴӵӲùƣţҽլȥֻҪһӣѾû֮ǣ˿

Խ»˼·ˣ磬Ŀǰչһ

һƬңʧأҲ˲ˣһеҲʼ£Ѿҳһˣ۵ҲöԸҰгǻʧ˲ˣô

ʱһ󼱴ٵ㾯ȴԽ˵ͷųȥš

Ƭ̣Խֻ߽һλ˰ˣ΢΢üô⸶ģڿûжɣ˵ţЩҩ˸Ͽϣ

ǰڿմһҽӹҩ󣬱ﻯȥµϺĨϣ漴ҽүƽʱ¶棬ڿҲС

ʱȴʵܵίһ㻹ģڿֵ˵˵ڿǱʲôӳ

ڿ׼鶷ʿǰȥˣ֮ǰҵһЩ£Ҳ֪˵˵

ԽҪ鶷ʿҲûеȰ˵£磬鶷ʿǵܶԸ˵ģڵøϿǳˣһҪעأμʣµ˸ҵ˹ҧȥ

ͷҪȥʱԽ뵽ʲôֵһ£ǰȥʱʬϣнǸװԺٳˣжһҪ죡

ǳֵȫ벻ʬؼʱ̻ã˵ţţԽȴһߵΰǸΰϸһЩҪң»ʱ벻أ

ڴϵΰ΢΢ͷЩԺԽҸļѾ߽˷ϢŶǸֵܣղ˵һһ£ʲô£

㽫ԼլĲصȫԽ˵˸ϸԽȴаЦ벻ҶһŵȸǾڳôĶ

ţ˰һۣԽóЩǮίˣЩǮȥԼգ⻹鷳ֵѲһˡ

˰һЩ󣬳Խȥݼΰ˯ˣţڰ֮˸һǣķȥ

ȸǸڹעţʵҲһ꣬μҰ䣬һЩǽͷȻҪ侮ʯֻǣУþһڿʼˡ

Խѡλլλúܺãȸһʽĵطȥʮֵķ㣬ڴڳУҲܽʡٵʱ䡣

ķ֮ҲŸ߶Ƚ䱸Ƿֹ˳˻ٴǱȡϣԽſʱִڵȸʿսӳ

ףԽ㲻ʲôƻôˣԳԽͻȻķЩ棬ʵ

Խ΢΢Ʋ¼װԵӢˬнüƣЦ䣬ЦҲĴˣȥɣ

УԽͣȥ

ֻûеʱ򣬾ͼϸ˳ϿųԽ֪С׼û£˵ɣ

Խ׼鶷ʿӦеĻңĻᣬķȻҲ˳ֵɳˣֻ鶷ʿе鷳鷳ϳඣϣܻ׽һ

һʮһ ˵е

μЩڽ˲ҵסѾûʲôˮˡ˫۾ڶǿҪߵ⡣һ䵽˵

ҵĴլһƧС֮СѾˡȻ***һݵӰӳ¡ͣػζ

Щɳȥ̽Ϣ˳ȥôˡϢμҵİ˵һûᡣܹзֵһĻҲļھٲѵ֮ҵһ˿⡣

̱ǼǮ顣ļһͷ͵ϻڶ԰׻ڵս¡Ѿ˰Ȼ׶ΡļȴѾ벻ˡʹʹйɺ˽͵͵Щ֧ԮҲǱˮн

һ˿ᡣŹ취μҰ֮ʴıЩôĻļҵľҲܻһЩ

һŶĵȴ֮СһݵӰʱŶ롣żٵĴϢС㡣μһƬҡӵӡɢɢһ˺ܾáƾ֤ǵľӪʲ֮Ķѽ

ѵμҸӴЩˡɡ㻹ûзʲô֮ü˼˵

С㡣һƬҡȥμ;оʱȴѲںȾơں˯ǳҲǰ뿪ŵġ᲻ͨ˳

˵šֵˡһº֡Ҵμһʱʵʻ˽ӽַȥġֻмĺˡڳϵǸûд沼Һ档ҵΰ

ҵˡˡʵ΢߶šһ߳ţҵû̡ô顣ҽֽǣ˽ȸǡҡ뵽ͻȻ̧ͷɡȥ塣һһʮϸôһ⡣ôҶ̡Իʡã

ɴӦһ󡣱ҪȥֵɡһЩٳȥһˡ䡭ɱȥˡ˼һôֻʲôأ

Ҵլ

鷿ҲһƬ***ͨ䳽㡣˶ڵȴʲô⼸ġ

䳽ɫ֮ŵǡ̲סʵүүԽһ߻Щ顣Ҳǣ˽ֻ˽Ҳڹע¡ƾҡڵ̬ѾӦĲﰢԽ𣿡

ȴת䳽Ҿ֪ǼᰲݡǶȥʹڼеȺ򡣻ȥϢһжۡ¡ûгɡ˶μ⡣ҲóȻжвҲᱻǣеġڳԴΪ¶˵ػи鷳Ǿǡ밢Խܴã

䳽ЩǵǰԽٱ¶Ȼ޷⡣ݸղŴ̽Ϣ˻˵Һ鶷ʿ

һȴЦЦǲõġȻҸ鶷ʿķô޶ԡһץҵض̴Ļ˸ƾ֤ҵڿöԱȻҪǽЧӦȻ֪ǽǾ͸ܲȥ

ôһ˵䳽Ҳˡ˾ԽһԽԽƻˡּͰμҸˡھȻҲˮ

ҲǾοЦ˵˭޸СԽĸܺü¾ͺá¡ȻȥġСԽǺӵƢԡݲùؼʱָֻšǶǴӡҪסˣ

һ㶡Ҳ֪軰ָ˭Ŵ˻һϻǷ׷״˷ۺ⡣ЩԼɵáֻһۡ˻õĻ𻨡

轫Ůɫȫȴ̾ϸ硣̵ĺӰѵҪҰŮ޸ôҲ̫

ҹѾˡ

ҵȸѲģж¡Щµڱѹȥٺڻָ

ҹƽطϢæµҲֻʣһ̫۵ĵطȴд򶷵

ڳԽİ¡鶷ʿ֮ʾͽֳ˻鶷ʿμµʮˡֻغϡ׷ɥʿС

鶷ʿ硣дսپ֮ʡϴļ˸ϵ鶷ʿΧǸЩƫƧ

硣ǻˡ־ܰɡ췽۱½׼˽ѵ鶷ʿֻû뵽ȻءЩΥ¡ָķܡǴЩ鶷ʿҪ飡ϵƮݡڸ֮ʡƮڿе顣˵֮ʡʼ鶷ʿض

ȫûϵ˻Ȼ䵽Щֲ鶷ʿѾ¶ҲƲŹҡ١Ȼ֪Ļһϣ

뵽ϴһ˿صЦ⣺ϡԭΪ뿪ȸû뵽⼸ʮȴһֱ֮СǵǼɽϧ˵ǼɽѾ

ҪͼЩӰҡ㵱ʱǸëޡ㶮ʲôٲܡͲˣһȻ˿ΪĻʵѾע⵽Ѱдơ鶷ʿ˹ˡ

һ仰֮ɫ䡣ŽĵʱŤԹŭһĨȥİԹͳȫӿ˳߰ĿⶢסϡһɥӰͳصô֪ܣ

ʱȴͻȻЦˡ㡣šֻǾ²Ļѡû뵽Լ¶ԭ͡Ѱ֮ʡƿ鶷ʿΪʲôŮˡʱһǰһֱļ尾ǴŶ˵ܡǿ鶷ʿ֮Ҫ˫ЩʿҳϡֻԭʼĽķǡ

ˡ졣ȻѾ֪ˡǾ͵ʱѾҪˡĵĳ豻ھ˳ͺ˿ٴ˺һӡŤ

Щ鶷ʿҲ֮ܵķŭҲ׷׷ŭعֺһ㳯žϼ˹

ʱһֱڰĹ۲һĻĳԽһŴ͡þöûܺ£ղЩһֲڶСǱһ¡ٱʼЩľô硣̫ˡȻǸ˫ˡԼ幩Щ鶷ʿҳϡÿһ뵽Ļ档ԽɵһëȻ

ѹ˵ҵеĺɫŮķŵȫûеġд¶ûСεĹ̥ʲôɫأ

ֻһʳԽʼŪסΪʲôԼ׷ɱӵʱҲܹ鶷ʿѵ˵ҲǴ˵е

һʮ ˭˭

鶷ʿӸ׳ûʲôΨͬǵı顣ֻ֡ǾǷŭбľǻɫġֻǵ֮ǷʱǵŻ˸һɹĹâ

֮ͨʵԽߡԽǿô鶷ʿԽǿһĸֶԸЩ鶷ʿΪ塣ֻǶܹ֮鶷ʿԱΪ˼ɵġ

鶷ʿʱ̡û鶷ʿĿֱָ硣ֻҪܹ֮еĻô鶷ʿʧȥ֮Ա͸һ㡣ûκв

֮󡣵ҲǸӵġ鶷ʿҧžϲšܵò鶷ʿζ

ϴļĶʿػΧ硣Ȼ·硣벻ҲǸز¶ĸ֡ҲǸ˼鶷ʦ

ԽڰѰһŻϮͬʱȻûвһصĺڰ֮СҲ˫۾ڹ۲սһ˫۾ڹ۲Ҫ׽һ鶷ʿȥȥоߵһϸʱ˵鶷ʿܹԱѵʿ޷ⷽ׽̫ף

Цһüֳķ续ĵؿһۡ˱ɲвŮضȥ鶷ʿַҲֻЩѾûԵ˲ŸɵóҲò˵ʵѾԽԽڳ졣ǲҪ޳ܵؿƷֻҪҵ鶷ʿܹԱķʽԭȻбķ

һϸС˵Ҳǡҹ۲졣鶷ʿȻǿ㻹ǵֻ֮Ҫɱ֮ǾһѷֻǸŮҲġԸһλʦûκʤ㡣޷ǾǹӲдһ

ʱĿⲻ˶һڰĳˡЦһʲôڴطʽءȱֶκ͵ϸ㻹ӵùġ˵յͻȻֹͣɫ΢΢һɶļһ

ʱһλϸͻȻȵС㡣Сô֡ѵǱˣ

Խǰͨ۲졣ѾȷԾʦʵ׽һλ鶷ʿȫ⡣

ֻȻעԼ̽֡ǳǰǸŮ˺ϸ⼸ֺġʱ뵽˻;ʱļ밵ɱ²˱ȻŮѲϵ

һԽס⼸˼Լȴһֱûж֡Ҫ˽ĵϸűʲôĿأ

˷١ԽҲԥߡȥдܵɻļʡǰ

һƬžԽͺںڰ顣֮ûзκε졣

ھһլȺʱ򡣳ԽͻȻСĺӰƤӵ»ٶȲǺܿ졣һֱŲ˷ֵСĽ

Խ졣Ӱǰ

ֱӰһͨʽլԺſʱͣƺڳԽ´Ϥ¡ȴϤоȡֻһС㡣ĺۼûˡ֡᲻ᶼլ֮

һɡ˵ػӡ뿪ĺۼ㿴ĺۼֻ˵ĽӡȽСŮ˵ġĺۼһֱͨ㿴ʲô

˳ָķһȵС㡣ͣôüʻġô

ڰ۲Ů˵ĳԽȴЦ벻ŮаҵŮ˵ľӴ

벻ǡȻǼĶߡĴѲ²⵽һЩʲôˡȫԽָ֮ʩѹзֱǺš

ҴеõôԽܽܡϾܶסǵ졣ǻһߡԼľӪļƻǱ˺ôһ㸶ûоá̫ЦһӰһǡѸٵϲһƫƧӵլ֮ʻȥ

Ŀĵء¹۲ûκεĿɼ󡣳Խһݡ䵽һ۵Ժл΢***Ǵݴġ

ݡһλڴѾߺͻǳԽˡ΢΢һЩ

Խֱӽݡΰ̸ֵԽˡ׷׵ͷԽǰҲûзϻֱӵλ硣ڳж˷ˡƸΰҲ¶ˡе鷳ˡ

ֵŴ󾪡ǳֵܿʲôԲߡ⡣ûв˭Ҳüʱţ

ҵˣԽ

ʲôң㾪пʼ岽˼ǺáǱ˵ð졣ôң

Խӡֻ΢΢Ц粻ġ֪ġûг֤ݡƾ²Ļǲŵġ˵šԽΰΰ硣Щôˣ

ΰǶûжֻǲ

Խλ硣ǵתơŪһЩضװ˵šԽͻȻЦˡǾ͸λС׽ԲصϷ

ҪתơĻƱػٶȱ˷ֵģָ侲ʵ

ԽʧҪλ缰ʱ㡣̫̫һݹ״ڳϽλҪμҵĲҵƱػΪĿĽ㡣֮ϱػءһΪķĴȥõġһᰲμйծҶҳ

˵ԽͻȻһЦλ硣޻ıǱҪɡλ׻ôȸûʲôǳǮֻҪμҵʲƾ֤ʲԼš

ֵһ⻰ʱ۾һһЦֵǸ֪ôˡһˡٺ١

һ󡣱㿪ʼͷжԽ뿪κ󡣱ȻǶȥ

ҹˡͿҪ١

ڳѰҹߵýŶĥˮˡʼҲǼ˿ɿʼ

С㡣ڸҲǲȻȥɡôȥͿҪˣɺƣۡҲһʯϱԹ

Ҳȥ⡣ͣϢʱĴʱӰȻǰιʱܡվɡ졣ˣ˵šɡԹվǻιӰ׷ȥ

׷ǱһƬ֮ɶһǽǡڽͷսǴڿ˼Ȼʻдϲɡ⼸ȥЩ˽ЩʡҲֻܳԸưͿ

ϲռͷԡֻ֪׽ԲءѾһѱõȦսһá˭˭

һʮ һ

峿¶Ө

ҹһѪȷ磬Լı֮󣬽̿շ磬ûһ˿ƲʣʱӳһƬʺ졣

Խһδ˯Ȼÿκ󣬾΢תһЩѵýͷԹ˵˷󣬾ķȥˡ

ֻȥķ쵽ʱ򣬰·ȴרģԽе֣Ůеֵֹġ

·ϣֻ½ǣͷһﲻԽʵķʲô£ҪҰæô

ûûʲôԽ磬ʦһЩϵģ˵꣬ĬĬ·

Խͷе㲻⣬漴뵽˾ΪŵӵºȻˣЦܵһλʦ࣬ΪŵӣˣǼĽּ㣬ҪúϧŶ

һģԽ磡Խ˵ͻȻ俪˼֣뵽߶£ʵԽ磬߶ֲ˼ʣԡ

Խ֪ʹԩ֮ѾƽյìĦ֮вôһЩ΢ĸ飬ôŤЦҪæЩ죬һӾͻˡ˵Ҫֱ˵ƽˬȥˣҲأ

Խ˵ʲô

ʱһ֮ԴŽζԽֲ֪Ѿķſڣֻһִһָ鲻Ƶص

ԽҲûбܣһջ顣ͻȻ˺εʲôٿڳ

Ӵ˼ˣҲŻ˵ˣԽ졣һƫٺ٣Խ٩˵

㡭ָųԽ˰ȴ֪˵ʲôֻܻص˭ǸˣС㻹֪ءȥߣ

ҪǴȥȢϱܲѽԽЦڽӻͻȻ뵽ʲôһţݺݵصųԽԽҪվס

˵ЦţԽȴѾһ̽׷ˣֱš޺޵صšǲŹأ

Աߵļ͵ЦܻصЦʲôЦ㣬Ź洦ã

ЦˣǱͨ죬һλҲǲźһȸʿŵŮӳ˵ִѾʿŵشӳˣڲڣЩ£ǿ԰ܽһ

һ۾һ漴ֵŮǼѾͷʲôѵҲ֪ôߺߣҪǸʲô£ҿɾҪʰǼСһٴȤѲȥˡ

ԽķĺʱϺվһɢ׹̨ӱϣ۲оǹ̨ŵһλǿ׳Ĵ󺺣ӦþǾ׽һ鶷ʿ϶ԳԽصֻǻعͷͷʾ󣬱ٴι۲

Խ߽Ҳ˼ֻۣ鶷ʿھһûκηӳһ׳һЩ񾭲λ˼£ֻСȵķӳϣѵ֮Ѿ

ϵҾͲ̫ˣƷһλ鶷ʿͻȻŮͻϮǵʵȽǿƷһλ鶷ʿ֮󣬽Ҳ׽ˣǳֵĺͻȻûܼʱֹ

Խü֮һ鶷ʿ׽ȥػ½ٵ鷳࣬ϸǰ˼۷ĸ֣ǽ֣ĻֻܣǸŮˣظѶԸ˵Խ˶ֵϲĻӦþŮŵġ

˵Ůѵ˺ʿ׽鶷ʿ֮ҵ鶷ʿѵǽŮƱؽΪ½һɫص˵

ʱҲü֮Ǳ뾡鶷ʿ۲˺ܾãûҳʲôؼ֮ϡ

뵽õ˵֮Խϣ˵ŴڳһͨլҪͷȥ̽һô鶷ʿǰȸһˣ

ֻǡ鶷ʿԱ;һ˵ţųԽСԽѺȥ췽һȥ

ϰڰֵ˵֪鶷ʿѾڸǰǲΣյءǴɷǰȥ

ʱ䲻ˣͶɣ˵꣬¬ϰȺ򡣳Խʱ׼󣬱鶷ʿȸȥˡ

յȸѵõۣȻûһ没ٵأ䣬ֱĬ룬ֻľλҪĬߡλÿǰ

һλн¬ҲȸңصشȸϲפߴӪϻģʣСһĬȻĬ棬ҲڳҲһֻĬȻλԱе⣬רŻתģҲŵٷЩء

ҳԪ֮⣬տսҲصص˳ã貢һţǷ׷ײ²⣬λϽصȻΪμҵ¡

Ĭ벢ŶڿաɫʮѿƣԱʲôҲᡣ

һȸϣعٳڹٳ鿪ʼ뱨Ա飡

еֵǣ󣬾ȻûйԱһ˵飬Ҳڣڵȴʲô

ڿռƣйϳ·䴦ãϳԹԣ

ڿɫȻɷ˵ʵ飬ڳ飬᲻٣

ڿҪڣʱһλ౨£ķ췽ԪЯ췽

췽

ʱĹԱһһ㿪ʼ˽Ҫ֪ԪЯ췽൱췽ۼ٣ƣǱȥӭġ

ȸǰõ֪ͨɫǺƽһЦ汾ǰȥӭɣ˵ţ˴Աǽ

ʱֱ¬Ĭһۣ΢΢һЦ˵֮жЩɻĬȻǺ棬̲סֹԽСӵڸʲôϷӲˣһڣŪü˻ҪŮд񣬰鷳鷳

Խߵ㳡ʱ򣬳Խûüľ£ʱҲڹӭӭԪϸ£

ӭԪϸ¡ʱڹҲ̧ͷ׷׹ֱһŵ̿˵²˿ҡ

Խ˵ʲôʱȴͻȻӵλɣ

ڹ̧ͷǰվһ΢ЦݣԼʮ**ʱ׷סˣеϳأ̲סһô

һʮ ﹩

췽ķȫʢʱڡǿά췽Ĵ֮ƽһķΪķҲһ֯άޱƽ⡣ܾһˡʥַġ

ȻʱơջԻ͹ҰĲ֮ǾƴԭеĴ½֡ޱ½ķѡ۹ĽƽⱻơҲҡȸ֮ʧٵش¼ķ˥Ŀˡ

ŴԴʧ˲ŵĵ㡣ķΪӹٽιߡʧȥԻ͵ķȴֻıϢ档

췽ĴͬȸķƵ֮߳һͬĵ·ʵӰ֮ȸķȨٴȸ

һëһƬƽĺˮǲһС¡һСܸı硣

ǴǰһС֪ΪܳЦķͻȻҡһΪĿĽ㡣žԵȨʱ𵴺ͲʹȸһƬ

Խߵ췽ԪϵݵȷʵȸеعԱǴ˲С𺳡Ҳ˲СĴһЦΪûǰ;ķ̶ʱܹ󼰵Ȩ۷塣ζ뵽Ľȴʻطˡ

ֱųԽ˴Щ˺ܾõĹԱŻعеʼڻ롣ʼڷ˼ڷ׷ʶһЦϧΪ󡣵ȴΪؾ¼

ľ䡣оֱһķ̡Ȿһ֮δ簡۹һǿ׳󡣾Ϊʮע֮ʼץظһѵİ

ʵҪô𰸾ǡʵǰʱŷ֡ʵҪ

Խߵس췽ڴƫľϯڳ¿ʼ֮еֱòһ

ԭɵĹԱǡǽͷ͵ġٿĬʱǰͽֺõζԡԪտ˼Խߵǰضڿոɫ

ԽھĹϯϡһڴǵһȻǵһȸμӳǰڵԺֳˡҲϡ档

ʱٴ౨һλʱͻȻڿǰ౨¡зҡ¡ѹȥָӦϳ͡¡

¶ĺӡλٵ鵽

ٵ¡Ҽ鶷ʦ޹Ϯҡִ˳жദ̲ҵҡ˵ؼҸ֡˫ءμҵ˲֪ιʡȫû˲֪٣

ڿʱϽվ¡ϳǰ¡μҡҲҵʧءϳεǲҽǰֹȴμҵˡʹóҡճ¡ϳ֮

ʱԽͷԽվֻ˵һˡ췽۱ºǰ¹췽κ֯˽ѵʿƻƽ⡣Ϊ˻鶷ʿǰȥƽ

ʲô鶷ʿ

ʱ仰ը˹׷ǽͷݳ¡鶷ʿǻҵĸԴҲ췽ĽҲءһ˽ѵӦϳͣ

Ҳ֧ҵһλվԪϸ¡鶷ʿ¡ķȷʵȨ档ҲҪݡ֪Ԫϴкƾ֤˵鶷ʿ

ڿµľ¡ʱɫҧǼǡԪϸ³ʾ֤ݡʵϳԸ

Խʱʦץһλ鶷ʿǾλǰһ۰ɣ˵šԽȥһλʿѺ˵šӦȥˡ

ڹʱԽֵΪֹⷢλһ鶷ʿѺ󡣲ҪڿΪҲƻѡ鶷ʿԱΣա

һԱЩСĹԱǷ׷ײһʶ˺ࡣ˵Ϊ⡣

һͼʿŵĻѺ鶷ʿ˴㳡Խŵȥһ¡鶷ʿĻǵȵȡصҲ֪

ʱһλǰȥλԽһΡǸ·ƮݵļһֻһѾǰ鶷ʿͫ͡ɫַġȻбǡŻ¡һ鶷ʿУ

ȷϺɫһڿյˡкλ˵

ڿձƱ硣ʱλ˳ʹ˸ɫȴͻȻǰ¡Ѹߡ᷸Ϳ鶷ʿӦҲпԡ鲻ǱơԸԶͷҾû鶷ʿѵ˽ѵ˽¡ʵΪﲻˡط

ڿһ⻰ŭҪͻȻ뵽ʲô¡ϳһΪ޹ءϳԸ𷣣

ԽΡавá꿴ֻҪһҪڡʱͻȻץסְҡͷ

ԽĿһۡҲ֮ʾҡͷԽֻú޺޵ص¡鶷ʿΣƽ⡣ķҪ¡Ȼ˸Ը½˽ķʷ䣡

ͷӼȥڿչһְλûӦ͡󡣽ķ䡣ȥ

ڿյĹñժȥ֮󡣾ڹٻصкֿλҵ˵ֽҳ¹ʡһΪලλְһûӦ͡Ϸ

ֽʱһ³ԸϷл£λؼѲԱ

ҵˡȻ˻ϲ˲ˬˡԽһе㲻̫ˬǣסҲ֪Ҳܽƾôһ¾ܰᵹġǾ̫ˡұ߾˽ͨ·˵һ˵û㹻ƾݡĿǰ˵Ļ鷳Ҳûᡣ

ʱһλ̹߽һݹ״¡̫̫ϵ״μҵĹ״¶ᡣ

˿ɨ˳¡ʵڳԴкομ˲֪١޷μӦδã

һڹٿʼ۷׷һߵĳԽҲ֪ҪϷμҲҵսˡ

һʮ Ϸ

һİ䡣ߵյĽ־ǱʵǿļϷֲʳΪӪƷ

μֻһ͵ļ塣˶ȡȻڳһЩʸϵļǰǲֵһᡣȴҲӳһ桪ǿʳһ㲻

ԽҲ֪췽СȨйɱȨһָ˵һ̸ҪǺ͹˼ɵĶ̫ˡЩƸܹҹҵĴ塣

ҵĴϡǵĹְλ͡ҲʿɶֹҪγ塣ȷʵҪվڳϵĴ֮еȨĸǱȥʳ̲ڹؼʱֶ̡ǬһǱڵĬ

ȸҲǸ˳󡣹ԱǾҪʾ֭ѰҺǡɽ¡зֵúô

μҵʵ˶Ѿֻ֪ҪϷֵһЩôҲҪҵһֵɡ

һЩĹԱ౨ʮֵǣǿʲôμǰռǵʲô̡μ˴ǵˡμҷǷռñǵصƤ֮ȵóԽ̲סֱЦɡҪôҲóֵ֤ѽ

ֱܺˡݲƲʧ嵥геǡȻһЩصطȷʵһ֤ݡԱˡͨġ廹òƾ֤ĻôҽڹϷμҲҵռһǳɹ۵ı

ҲܹӶ淴ӳһѶšǾʾ⡣ͨ⡣õֶ˽½Ҳ˵ҲҪ̨档

ȻҲ˲Ը⳯ٶһ֧ĳЩϵʱԪվ˳¡μʱμһͬͨ˳ʱмμŲϢ֪ڳ⻹һ˿ҵΰҲСʳ¡˽ʣͷһλίɸµعԱ

λԱг¡ݳáμ֮ǰй硣µѲ̰˯ְءŴ󿪡ʱͨغۼ³ֵμҡμصĲʲƾ֤ԼȵҪһû¡˸³ṩ鱨ڳһլԺػ⼸֤֮²μҳߵļʡϷƬһ˼ҵμʲἰƾ֤·䣡

ʱͻȻʵ˵ҵ˸йº鵽֤֤˽ʵɣ

¹׽˼ѶǵĿڹָָʹǳǽػǱʡʱҵǷͻСΰˡֵǱṩǲŵư

мԱṩһЩλԱ֮¼ҲѾİ·ͨ¡иҶμйһЩӪϵľסֻμҲŵûж֡¶᣿

Ŵ¡͵͵б˳ԽһۡԽޱ顣Ҳ֪Сһ˽

һҶͱ˴ϡҶʹһݹǡһЩƾݵϺ󡣱¡μҵҼҾӪʱǩһЩЭ顣˫ǩֻѺһЩݽƾ֤ΪС

ɨƾ֤ۡ΢΢졣ƻСӡȻǰμҪļʲƾݺԼȵ֪»ҪСӼ֤ݸɻ˹ȥļֱˮ©Ҳ©Ѿǰ֪ˡֽЩϽصĹԱ顣

ЩԱЩʱԽʱҲͨЩԱеһЩϸС覴áǿɾ鷳ˡ

ڡڳԽŵĵȺ֮¡ǼλԱֽЩƾ֤ϳȥʵ鳭μҵƾʲеӦμܡɡӦҶһƵĽμŲ廹

ͷ񲻾˳Խһ̶ۡμвҵμǰɼвƲ峥ծ֮⡣乫ת߾ӪĬȥɣ

Ĭšйּ

šֵץĸ̻Ķɵ㡣Ҫ׷Ǳʧʵ¡Ԫ˰

Ҹ֮ǰμҾӪҵ½Ҵ̺ô;е㲻ˬһǸ̡׷ǱʵĲ¡ȻҲ̵ôԪּȻԴϲ

󲿷ֵĺôҡҡҶҡҷˡҵĹԱȻ֪Ҳֵܷ㡣òЧƾȡҲֻܶ©ôҲմմˡμҾϷˡһ

ɢ˳֮󡣹Աǲ˳ͷ׷ӵĬǰ׽׷׿ȻôһλǱѰŮ˵ҪʲôʱһҪȥ֮Ŀ׻ֺ֮⡣

µһߵҸӼ龰оġĽּʡ

˭뵽һۡ˳Ц˺üķŮͻȻʧһӻҡһͳķԪϡһִ췽൱ӵ췽۵Ȩųķ˵ﶼܺˡҿǼ񵽱ˡһ뵽ˡҸƵҵڱһλְȴǾɥĹһ˱һߡڹٿٿһ۵ֽͷ·ϡŽĳ·֪Ҵӽ쿪ʼҪʼˡпֻܽμһ

ͻȻ뵽һ¡ֽ֮˸һΪ˾Ĺâ̧ͷͦر

Խ˴׼ȥʱһλĽͻȻ˹סǡ˵Ҫ̸Խһۡȥ

ȸҲķࡣǽҲķơĳһƫ֮⡣ĽԵñȽϹӡʧһɵ͵ϢСҲһζ

ŴԽһ·߹ڴһ֮һƬµԺСԽ̧ۿǰһ¥ϾеԾӵĴ֡Ұ󡱡

ͤȸûżŮд˳ԽˮĺһԡԽЩ˵סֻþԺתת

֪ؾ߳ԺԽߵⲻԶһԺǰʱͻȻһӵ˿ڵôõĵټҲŪҪûɡҪ⾳û⾳׼ȫޡˡҲ֪ĸؼһ˵Ķ䣡

ʱԺͻȻһŮյؽеĸôؼһ롣˱С徲˵С㵯Ĳ

һʮ 

ѵʱ˵ܵôܵʱô

Խǲܵһλǰʵλ硣ǱԺе

ɫеֵ̿ǱԺۡššӣ

Խһͷߡ֮󼪡

һǱԺ߳һλݡĶװĺױŮˡ΢ߵǰղǸļһ˭ȥ

ƺ̧ͷһ۵ûС˽̿ˮִ̿ǸİꡣǵдĹ¿ȥҰ󣡡

ҰȷʵӼĵطһǲȥˣױŮ˼ػͷǸԺһۡתȥˡ

ԽصҰ˿üһ˶ɶǰˮƽȥŪһ䶯ˡ

ԽһꡣЦСԽı顣ƺʲô鷳

Ŷ鷳һӴˡԽеСп˵Ĺ֮¡ͨȸ˽ȳԽǰųԽЦһӴˡ⻰Ǹ֮ɾ鷳ˡ

СŮǰڻҪеġ˸񲢻֮Ůˮˮ֮֮󡣾ͱȫ˳ȥֻվſʱٻ

ԽϵƻԲֺֿɰȲû˼ֱ˸ƻҧø±Ĵ졣Ȼ

һֻۡ΢΢һЦǾֱˬһЩԳԽ˵ҵ¡ǲе㼱

࣡Խšĳʳѵ»ָôԼԼ²ȫ¶ˣ

ͷСԽ˵ҲԡôΪڡѾвܵǣ˸ʵȸڻ̫ƽȽ˵ȸΣ󰡡֡ҡǵСԽӿ̡ջȸڲǣ

˼ȻȸǵڲȸǵظȻʮȹ̡ôӳ飡

ԽƻԵֻʣ°ˡһƻѱֱĨ졣¿ǵĿǴ;⡣õʱ̫áȸѾӽˡԶԸȡڡ÷ǳֶΣ

Ŷ˵طǳֶΡָʲôȸȤؿųԽ

Խϸ롣ķҵ¡ȴ鶷ʿ֡ǱΪ˹پ͡¾ˡĿŵز顣гɡҲôⰵ˽߾·¡Ҳ¡˫¡ҾͲһӶ

˽߾·ô£ЩԾص

ԽȻ֪¡㽫Լس̵ľ¸˽ֻôҶȥǿʡˡ

д˰̡ǾȻֱĿŵ˽ͨ·֤ȷ䡣ֱһѹ֮ȸЩߵ˵

ⷽ顣ͻҪֻ֤ܲȸ˲ٸ߼鶷ʦҲҪ⣡˵šųԽһ˵ĵСԽֱӹϵҵõϢ췽鶷Ѿʼжˡ

Խȵ췽鶷ҲˣòҲ׽ҵİɣ˵šԽЦһδƽһŮŵĶûаƽ췽鶷ˡȫһȥˡ鷳

ŮţȵؿųԽȥ췽·;ҵŮʡȷʵϧô˵ŮŵҲȸǣ

ˡһǽ̫֡Ҵ򲻹ֻˡʣµ鶷ʿҲǱ׽ȥġҾҪ췽鶷ֻЩ̽ĲôصԸĻŮŵˣ

ȫǳġȻҲǳı󡣿ȡһڡȷʵüӿ̡ҪһЩǳֶ

ȵþһ仰Խ΢΢һЦ¡ȸǸ˻ǿҲҵ˵˰ɡǿҪӦһ¡ٺ٣

¡漴εƲ˳ԽһۣƻСӡ绳ǻǿеˡûȥˡҸ漱üΡҶѺûᡣ벻СӸذϷ

漴롣ֵȻѾšôǿʱȰɡķ鶷ʿ֡һֺѹ¡ұض¶šʱ֤ȷ䡣ұԹˡ

ͷšáСԽ񹫿ݡôķµȶʿŶκ⡣ռ鱨һ顣ͽɣ

̸¡뿪ˡ

ԽȻһ֮󡣳Խˮͳ˸С

һ㽶Ƥ󡣳Խ뵽Ҷסʵ¡Ҷҵ¡ǲʲôƻˡҶû

Цǿʱûʲôƻ⻹ҪԼرӵǲǴ֧ҶôҪҾжơҪӺǮ֧֡𡭡˵ԽЦЦı顣ͻȻ˵ҪҶķĶʿšԼǮ

ȸЦҡͷҺ¡ǳʹǻǿʼǮ˭ڱκ˶Ǯأ

ԽڨڨЦҶ֪ԼжǮԽһֱæûʱȥ׬˶١ôһ˵ʵǲ֪жǮ

ųԽЦ׬ġֻͨ;ŪĿ֧ȸǰհöȡΪ¡а˰𽣵Ĵø֧Ԯһ¡ǽмءٺ٣

ǰɡôǮԽ˺ð졣ĹâŻǮҵ齣ɣ

ȻҶܷǸСؿ㱣ܵʮ׵ҶһǮأ˵ꡣЦɫ㲻òġҵ´֮Դĵؽˡⴢʵ¡ҶѾ֡ҿҶҵǸҶĺȷʵǸ˲š˳һҲˡֻȸҡ

˵¡ԽλݡҲûжʲôʱҪټܷͨķĿˡֻǵΪѵĻԶټλ췽ǲμӿˡֲжࡣ췽۱ȻҲ

롣źȻЦƤߵ췽۱⵹ҲǸð취

С㡣ܽȥ£ʱͻȻһӵһеϤŮԽҲм¡ÿҲˣ

һʮ ӰϮ

Խ֪ղŵ;̸ȷ治͵֮ŷ    벻Ұлиãǿжãκ³Խ溰˺Ҳġ

ʱǸסӣҪԽ״һǻرһ

ûеȾ˵Խһ㽶㵽һ棬죬£΢΢ҡͷһЦ룺ѾͷӵٲƢٻ𱬣СҲɣ

ꡱһ

ű߿ˣЦһû˵ͱ˰ףֻŮ壬㲻ǻôôֻһˣ

ЦˣҲôһŵöˣ˵ɣʲôң

Ů΢΢һ٣һЩɻ˵Ҹղ˼˵Ĭڳнֲ̣ߵĻȫˣˣ˵һøϽȥ

ʲôỊ̆һ

ʱֻͻȻһҵĿǳԽղŶ㽶ʱͻȻϢһ²ҭסˣʱȵᶼ˳

ѽ

ͻȻ䱻˸ݺݵؾסˣԽʹ±վֻСӡ͵㽶°

Խһȵĺһʱо˳ˣ˳ת漴ҲһĬղ׼˵һ˲ȫˡ

˾ŶԷҲƺȫֹͣˣе㲻̫ԾصؿһĬĬľٶƺʧǷʲô㶣

ŶĬĬͻȻع񣬷ֻšųԽĶ䣬ɫЩ̫Ȼ˻

Խойɻĸо̲סӰȥܾöûмĬĬˡĬĬͷһʵľӨݾף鴽ӯ󡣰׾δմһ˿֮֬һװӷ鱥ףˡ

ԽѾһӡһֱĬĬĬĬǲҪԼԸٻȥˡʵ벻ĬĬ󣬾ȻȸӡĵգƵʺƢԣֹ˳ԽǰЩ̹ĵĻ䡣

ԽѾʮˣǰҲͣԽڴѧУ԰ʶ֮ǸŮ

ÿοĬĬṴԽǰĻ䣬ʵ֮аݵĽɫͺһҲĻֻص˴ǰȻּ֪佫ʹĸԴֻҪĬĬĴڣ޷ѣʹǸУ޷嵭ǰЩʹ䡣

Խ̲ס룬ĬĬǰŮѵĻ컹һЦٴΰǼĸԴֻ߱˺һΣҲᵭǼĸԴԼȥصӳˣ˵

СԽСԽ

ԽһֱĬĬ֪ʲôĬĬȻ˹лԽŻع񣺡½ң

СԽҼǵĬĬĳʦһҲüû˰ɣһôͶˣѵʶˣʵ

ôأղֻе㼤ʲôˣԽеεػشͻȻ뵽Ĭ̵飬ֵˣҵøϽȥȸˣ˵ţһؾͳ˱Ժ

ЩƣͶĬĬ˵ĬĬʱҲҴҳţֻһ仰壬ҲȥԼСĵ㡣

ŴҴ뿪ĻӰ̾磬⻹ҵŮעҪХᣬǻ᲻ϵȸùõ·֪󣬸ô

Ҽ̣һڹ֮£ѾȸۿͬʱҲžҵĳдһ˿Ϣ

ԽҴҸϻңԺլʱլǰѾΧҵĲˣ磬üͷѩҲѾ˻ȦģȭͷСȻϷһο

ض岽ʱԽ˵ͷк󣬾ߵߣʵûץ̿ͣû

̿͵ʵǿһǰһͻϮ棬ɱ˻ĬǽֲغϣͱˣҪ˵ǵһ

Խɵдʲô

ȴûлش

ʱҵһλҽʦ˳һ˰ΧȥѰ飬λҽʦ̾ƫҵĲλһƣ̫ӽ࣬ƾϤĵƵûд󰭣ұ۵˿Ǳι˶ˣǶѾұۣ¡

ǰ䣬Ƿ׷˿˺С񱯺һ˹ȥǰҽʦеһʣҽϣ

ҽԥƬ̣зϣ⻹Ҫپڽұۻлᣬ˽ؽ࣬ϼˣϷҲˡ

֫ţԥ˾裬ѵûбİ취ôĬһۣǺð

ɫȻɩˣ˽Ĭ뽫

̫̫ҲǸ֪صˣź󵱼һѩס̫̫ɫЩ԰׵صǾ鷳ҽϣȫ԰ɣ

ǣϷȥ׼ҽҲ飬һ֮Ҵҳš

ʱһҽҴææ˽ĶС˵Щʲôɫ䣬䣬һüҽ˳ȥſųԽСԽȥ鷿ʱֻͷһɻ䳽䳽ڼеһӦ֣˵ű㼲š

Խ䳽һۣͶһε󣬱ųţ鷿ȥ

鷿Խ泯þеһĬҲֱԲʵʲôˣ

㿴轫ŵõ˹

ԽӹһĿɨ֮󣬶ʱɫҲйŭ⿪ʼӿȭͷΪʲôɱȫңɽĴҲһŹ

ͬһ˸ɵģҲǸ棬ƣȫңͳÿ£ɼеķŭҲһּıԵ

˭ĿĵʲôȸڣԽ

Щڻȷң췽鶷ѲϵǴĿĲȸڣ㣡

ңԽ󾪣漴ϵ£᲻ҹԪϵйأ

ҡͷݲغܶעЩµ˶Ѿ֪ˣӦ˵ǰ췽һеʱǾ֪ܣҲ֪֪ܣ

֪ܣԽ룬ͻȻоѵΪүүԼǸҩ̲صܡҩ

һʮ ӡ

󡣽Ũ

Ŷ١췽Ѿǧ⡣ѩƮشϷȸȻŵȡ

׻򶬼ϺԵʡս¶ѾʱֹͣϢʡһֵĽ𡣶ȸ϶ʱڡȴܲһصӰ

˶ɱ¼Ĭ뱻һ¡ȸǵر̲ϸ񡣳ѲĿҲ˺üߵһλǱȸǵİųĳЩǿ١

ʱ䡣ȸʱһֱǰƽ



ķĴҩСֻһ֮ڶ𡣽ֱ˵ɫ

ԽĶͷžӨĺ顣ȫעؿҩϵĳɷݺͱһ߲ϵڸС¯С¯¶ȡһ߽ЩȻС¯ϵ

ڽһҩͶ󡣳Խĸӡ߷¯¶ȡƬ̺ٽ¶ȻؽȻ򿪡

ڸӱ򿪵һɲǡһһʹž񱩵¶Ⱦ͵ش˳һڳġһʳָСȫɫ졣ɢŹĵ衣һСԵú档

Խ˿ûй˼һ¶ȡػ⻹ûɢ֮ʡȡһСӴ򿪡ͻȻ֡ǵںӶԿ֮͵һ϶Կڡǻʱš㱻װ˺ӡ

һݹǵĲˡԽСӷŵ̨ϡֻǱߵ̨ѾǰͬС߰˸ˡֻԽ˼庺ֱʶֱдŻС൹Ǻϸ¡

ǷŹǵӵһͷǶСɫ͸Բҩ衣ǺǸ߼衣

ԽǸ߼衣ǽĿŵ̨һ߰ڷŵһСŲƿϡƿǵɫҺӰƵ֮¡ЩСƿ͸һɽ׵Ĺ⻪䡣ȻƿӱЩʰߵ㡣ӹĹˮƽȴѾ˺ܴռ䡭ǳԽʵ󡣳ɹƳĸŨȵҺҪԭƳɹҩʡڡԭ̬ҩЧɷʧءʡȥЩֱΪҺ塣ôҺҩЧֻһƿ൱ԭʮҩЧʮǿ

ЩƿȫװСҽ䡣ʰЩŽҩֽ֮ЩǵĺʰŽڴԽź˿˵ʵҡ

һšһ紵ЩֵءͬҲ˸оˬʵдʮˡҲˡ

ԽȴǷǳġεƾȻǰٷ־ʮŵĳɹʡЩǵĲһҲû˷ѡȫҩεĵʵ̫ɹˡԽֱ뻶

Ԫϸ¡ôôͳˣʱ¬ϴż˹ԽʵҡϴºЦѰʡ

Խǲ̫ϰ¬سƺ˸оϰʮһֲءЦ¬硣Ǹһɡʽ㲻ⷴҾЩӦ

Ǻðɣ¬ϵͷֵܡղҶܷλС㡣˵Ҫ¡׼ȥ֪ͨ㡣ڴϢҵȺ򡣡

ͷˡȥԽҶܷҼҪ¡Ϊӡҵءʱָ¬ϵ¬硣еҩ鷳һºǼᡣԹʿźѵʹã

áȥ죡¬ɫ糣شӦļʿȴԵЩһ˷ܡԽ뿪¬ϽʵҺ󡣰ͦصػſڡ

ʵҴӳԽפ֮󡣾ͱΪءûʸ롣ķضǿ󡣾ӲǱ롣ҲǾԲܵġ

Ϣҡ;ҲҶܷ˵ԽҶܷϵӭ

ܷܷ𣿡Խ΢ЦҶܷͷҵķ˿¡Ѱʡ

ҶܷϹſĵЦݣ硣ίҺ͹ùõѾŶ˵Χֻǡ

ʲô;˵ɡûϵģԽΪҶܷǹ˼;ϡѵ㲻ʲô˼ɣ

硣˵ĲҶܷƤӡȻͷֻʣ˿ۡҺ͹ù˺üʱ䶼۲ϡù˵ܵװȥ

˵šҶܷСشĻóһӲóһƺҶɵĺһıȽֵĶ

ҶܷǺӷϺóһϸС롣ҶıԵôһֻǷ϶ıԵųһɫĹ⻪ɢ

Ǻӽֻ֮һǿҫ۵Ĺâ̵۾е;΢΢˺˼ǹࡣ

Խʱȴû˿ĲʡоǺӱ򿪺󡣼ڴӡʼѭ

ֻǺ֮ƽһֻаƴСΧܲ޵ͼƺĲ¡֦ͷȸлɽҲ亣Ѳ˿жɡֻĲءν֮ϡȴԲͷ·Ȼһ塣ܰȻ澰һ

Խ֪ؼ֮ϡֻ֮ûпλÿ۶ȱġҪôȥǳΪһνӡûκο϶塣Ǹ⡣

ܷܷҸôۿȥأ

Ҷܷ˵硣ù˵۹ù˵ѭ۵ġֻҪ֮κβĲһȻǾܶںΪһ壡

Խͦ򵥡Ͳôһˡ

뾣ʱ˹СԽӡܷ޸ڴ˾١㶨ҪءǾȲˣ˵ꡣϳš

硣͡һܳɹҶܷСȭͷԽ͹ľ˵һߡҲֻĬĬųԽ

ͷݸղֵ춯ʼѭĬӡʹӡһͬʼѭеȫ˫֮䡣ַ֪ۡͨвͨġ˫֮Ժ󡣽ȫעϸСĻϡȻĴ߶ۿʼӽ

۽ӽ֮ʱԽܹоһʮֹѹǺһֿռŤʮֵľ޴òȫѭӡ˫֮䡣۽ϵǿ߶໥ӽ

Ҷܷŵվߡ۾һգգųԽֻԽʱʼЩģֻһƬӰǲӡ֮䡣ʱͬϷڲ֮ʼ衣ǵ֮ڷ֮Ľӽʼںϡ

һʮ ж

ӡںΪһ֮ӡѭ֮Уһ˲ͻȻһӰʧˡ

ֱɳԽӰ֮룬ʧ֮󣬳ԽȻȻ˳ʵʵӣʮֵ졣

ʱԽҲؽջأɢΣ۾֮һֵͼָ֮ͷƺҲһӡ״ƵСƺڳƺľ£ԵôȻг

磬ôˣȥҶܷԽڳɹؽӡ޸ˣһ̣ӡȴˣ˹󿴿ҿСڳԽûҵ

ԽЦϣǿģ˭뵽ⶫôģ

Ҷܷʵǳʲôرĸо

ܸоʲôʼӰеذΧȴܸоóҾӡƺҲ˼ƵģǾͺһ޾Ŀռ䣬ܳָоԽص

ҶܷϲС֣ҡųԽĸ첲磬װҪ

ԽǰҲʮĽ鳾ͷ֮;ܱһȴҲʮֵʱԽ֪ͷһʲôĴ

Լ˲ӡҡͷ˵ܹҶܷôһ˵ȷʵеԿܲװ

ǣԽһӣӡ֮ûùġءֵķţо󡣽ĿǸϡȻˣֻǲ豭Ƭ̼ʧҶܷǲ豭ʧˣҲǻϲС֣ųԽתһȦĴѰңȴûκη֣硣Ѳ豭Ūȥôϣ

Խϸ롣ָӦ¡εһַ̯ûûӦӵױŪʱҲ

ȤҪҲôһضöŶҾͿ԰ϲضȫװȥСڹСϲԵضҲװȥСڹСˣҶܷ˫֡ڴ˵š

Խ뵽ХҲ֪ܷܷССǻ᲻ѾֻǵܷܷԺȥССࡣҲ뿴СǶôɰ

šŶСǺܿɰһϲǵأ˵šҶܷ־С졣ֻҲϲ۸Сǵغʨ͹ͷ衣ǺܿɶҲˡʱһҪҽѵǣ

˵ġԽЩԺ󡣾͸ое֡ʵܷܷЩʨ͹ͷж󡣻ϰ

Ҷܷ롣ƺ뵽ĳֿµڡС΢΢һ˵һһܳȥС档ͻȻֻаôعͷ˹߻źöຣʨͷӺֲܿһھ̵ֻСࡣ̳С֮ǵðһֺ⡣۾ҲǺɫءܿ¡Һ¡ӡֻӵʱЩʨȴ˰׷ҡǵҲ֡ٶҲܿ졣ʱһλλΪڻܡʨˡء˵˵šҶܷͿ

ԽأǴĺХ˵Щ˷˵ԵʣڻǿЩʱ򣬽Ҷܷ§ڱﰲοСܷҪˣԺһɱЩ޵ġ

Ҷܷõοֹͣ˿ޣͻȻ뵽ʲôеѽһûȥˮְʱҲ쵽ˣ磬ҪȻȥˣ

ðɣܷܷ·һҪСģв̫ȫΣվ͸ϿܣʲôҲܣԽ˼䡣

ҶܷͷţһСĵأΣҾͻܵģ磬Ŷ

ţȥɣȥ㣡ԽºһЦҶܷıس

Ҷܷߺ󣬳ԽϵЦݶʱɢȥȻʱ;Ҳ˽Խ˼Ƭ̣˵ڴڵĵطҲȻ޳ֵףмȻдޣХǲ־Ͳ˵ˣڻ᲻

СԽ㻳ǺХпеغ˷˵Եʣ˼˵

пܣȻ˵ϲû籩꣬ǺХôֵģ֪鳾Ҫȸ´ȥԵˣ

ϵСԽȲǣڲӡѳɣȸҲֻʣһδˣȸΣķǻȽ²С

ȻǳģȻҲԴУԽ룬ϣŮŵʲô

ϵЩ˶Χϼӷȴһֱû뿪լԺ벽ЩͷԵС͹ţһαҽػ񡣡˵ţóһԽ㿴ɣºǺ

Խ棬չ˿Ƕʱ΢΢һȣЦû뵽ҳڧӻǸȻλϻ֮ǰ֣ǼŮģ˽·ʱ䣡

󣬳ԽȻ˳ְһѣɱ⵹Ǹʡ˲£ŮԽ˼Ƭ̣˿۵ţǵǿġּݸĶһٽ͸ǣٸѻֻҪմˣǾлɳд̵ˣǲ鵽ˣм켣ڳУ⼸ϣеĴλѾʱ̼ţǼҲѾӦİţǻƵмױǲҲʱˡ

ԽȭͷеӶķе˺üͷڹΪ¶ҲܹˣһβݵģǻǺ۸ɣ壬һһұģһҪѪծѪģ˴̣ƣһӭʱ⡣

Ȼܰʱ֮ʱȸѾܲѲʿƵӰӣҲķʿŵܳﱸɱжϢѾһ˽ŵɱ֡

ȸµһ£ǱȸһҲһȸܱ߸ˮ棬Ǹһʱ

ҺԺѵҳίɵķְˣҵӵܺ͸鶷ʦۼ

վӵܵǰɫȻɨһۣŵƽʱѵѧϰѪƴɱٴУҲǿƽʱѧϰʱҪˣҪѪûоѪĿ飬鶷ʦ·;ԶûоĻᣬûģ(

һٰʮ 

УӵǱһͨ˵ѪڡԾԾԡƽʱɱ˵Ļᡣκòɱ˶ĻᡣȻǲġʿ߰

ܺãͷֵƽʱѵ֪еϲȺһϡϡɷӡֻҪһ¡ǾҵӵκŽụһ򲻹ϡ򲻹ҷ˭ͬ顣Ϣ

˵šһ֣ˡڶȥ׼һ¡һСԽʿŵҲʼжǵǡչжҪĵһ𡣡

ɨжȫλжҶԱһ鶷ʦӵܡȸ˼λķӵжʿšų֮Ŀԭʮ˵ġǶǾӢƽʵ֮ϡ

һֶʿŵԤ֮󡣶ѵʵϡִҪ׳׳ơҲó

ҪȥɱġЩӢ˵ˡԼͶ

ԽźжֲһЩ֮󡣱뿪ˡ

ҸǸƽʱе塣һЩҪ˹ˡûбˡﵹе֡ӿ˲ٰЩ档

Խſڡֻ治ͣʱŸԾԽ˽ȥ֮ŻȻ֡ԭЩն˵ġ

ֻô˴˵˾ú֡ǰԽֱ̹Եʦôô˴˵

ֻ΢΢һЦӡ˰ҵܾˡȥˡ˸顣ô˵ЩˡСԽ⡭

ûϵʦ幫˵жҡҽȡģԽ뵽幫ɫ΢΢һ˵

ţСԽȥȡµĶһţûӳֻ÷СԽ

ԽӺһӡһŴƽʱҲżסˡİ趼Щʧ׼»¯ӷŵġζ

ƺˡֱ֮Ų˼֮һӡǴġ

ƺȽ鷳һ߿ʱһߵЩ˵ʵҲΪ˷һ˾鶷ʦòű֮ĶҲֱȸǲ̫ƽͨҲֻ׼Ѳ˵

ԽЦЦղЩ˵иˡն⻹СҪԸ鶷ʦǼֱѻʯΪЩ˵Ǵ졣ױĳȱڲ˵۶ϡͨ鶷ʦֻҪһܰЩĲ˵顣

˵䡣ѾӴˡֻͷһԼʮסԼʮסԼʮ׵ľϻӡľϻȡ˳˵СԽŸµġҴûд򿪿˵š㽫ϻӽ˳Խϡ

ƺûʲôԽӵʱ򲢲ֵʱ򡣳ԽžȵطϻԭءĻ˵Լؽš

ϻӽԽ󡣼˵˼ͳȥˡ

ԽϻӴ򿪡ֻܼƬһյλ滹һѱȽرذסذ׵ѹһƤֽ

ЩƬ幫ΪġƽʱõҪáþ졣ֱַҲ൱á

ǰذסֻذױȽ϶̡һ΢΢͵Ļȡâһֵɫع󡣸˵ĸоذ׺ܷȴִһֹϢ幫ءָҲ൱á

뵽˴ëϷʡԽӷק˸ͷŵذ׵ļϡֻôһȻЧ

ƬذסʣǾƤֽԽ֪ʲôȥ幫ʱûΪǰѳԽû뵽顣ȫźһ

幫һΪ㱨ģԽһ㻺ǾƤֽƤֽ滹ֽֽֽͨԽҪóԽһὫƤֽ졣ٴ첻Ҫ˱̫ƽԺ󡣲ҪٴɱɱȢϱЩƽӡ

ԭƤֽ幫ĶĵáһЩĶط˵ʮ꾡ԽСĽƤֱֽֽӽذײ䡣ȡЩƬáȫһԾװ˲ӡ

ȻڳԽ̫ӡСءļɡԲӡѾˡسķдҸʱרӦᡣ

ԵЩʱ䡣ԽֱеҪǻε֮ʱѾս

Щ˶ǴԼʮҵˡҲһЩġʵҲ߼ҡǶȽƽǴ֮еӵ֮ʵһЩߡҲ˶ԸһϵûĬҲ·塣

θϳˡֻǳһʮʵȵ鶷ʦеֲҲ൱ڳĴ󲿷֡սЩ߳Խʱÿ˶ж֡Ҳʱû̫ΣաһʱҲҲ䵥ĶԸҲֻΧ߹۲졣

ԼӦǰһСҲⰲšﲻһ˵Сɱ׵ҪˡԵеһλꡣ㾭顣ԵоҪ˷ḻһ߼ʵȭʱȴܻΪġ

ߵǸ·ߡÿһƾ֮󶼺һβͺǻʱµĲӰӹ֮һŻ硣ƻԼǿ

ɫĹâɻĹ󽻻Ӧ֮䡣ÿһα֮ʱǺسȵƶиɻһһ֮Ľһʱѷָ¡

μһĻᡣҲɱеġĿҪ𡣳ԽʱûʲôΣաֹעһֵǵʵҪλ˵һΡֵܶϡҲûռʲôˡ򶷼䡣ֵս鵹ԵġһƵ¡һǿƲϡҲûиԷɳ֮



ڳԽעֵܶ˵սʱʱһƺߡһӰͻȻ˳Խһ١һȥҪˤٽס

Խ硣ˣٿЩľҡ˵˼ͱԽסˡ

ֻ˿ѪǿĶ֡ҲơҪȥԽһѰס˾͸ϿȰҩˡȥԸ˵šԽӸһƿҺһ׻ʿ١Լ˾ȥ

һٰʮһ ֻȺŹ

ֻȺŹ

Ǹ߼鶷ʦ֮Ҳû׷Ҳ˲ϡԽ֮Բɧŵսλû˿ĻᡣȴֻƣڷЩ޷жϳαĹ

ԽҪսپЧ˵ʵһءԲغϾѾľҡ

˴Ϣ¶ص©֮ʡԽͻȻһӰֻ̣һõνӰ˵ĲֱϮ˾ʹˡ

ĬĬ֮ʡԽ׼ȥ֧Ԯ䵥÷ʱͻȻһĿ˳ԽüʿΧСӡҪ㵥

Խûйֻ˿ڡЦǶӢ۵ŶûСֻȺŹ

ɫһɲ㣡˵šʹԽƵѸٵ˹λ˺ȵСҵġԸȥסҺ׷Ǽ

ǣһƱ÷Ĺƺ÷֮ʱת鲽ƻ÷ĸ֮÷ֻ˵ÿյһƵ꽻λá

ӹ˵λ֮󡣶÷˸𹥵ضӭϳԽӲ÷ĹơƶԽ֮󡣷·뼲籪֮ɲǽ漴˫һ֡˭ҲûռˡҲûгԿ

경Ƶ׷ԽԽζԽĿġЦһʱȴҲᡣ˫˫һ֮󡣳Խ˳ǰˡֱƵʿһ˵ս֮䡣ƷѸٵĹơλ˵ļй֮¡ڽڰˡڳԽڻ¡˻ʵڵذһʿһơѪ

гԽĸš׳ʿĹٴԽ׷Ȼٶȿ졣ԽٶҪѸݡ

Խλ˵ˡ֮ʡԱķҲóԽ˿д⡣һתƷǰХ

ľԵ༼ܽûӵøڳԽٻ֮˿Źһ˿ͣ١תַѸơ

ٻǾͿ˭˭죿ԽЦһûζֱֱ߳ȥƷƶʱӰͺӰһ㡣



ԽѸٵơӰ꽻֮ƷӰҲʹÿٵӹһٻ

ֻٶȱȳԽҪһġÿӹԽơϻ϶Ҫһơڳ֮СԽٶԽԽ졣ֻƣмܻ⡣ˡҲûйϵƿԡ

ԽĿһ󽻲֮ʡĲӰƣڻ֮ʡԽ˸ɶͣúͻȻ

ͺ񱻴һֻǲӰ֮СѸٵצŹԵмܡлĶɷǿЦ

ͷľԽЦιСӡҲˡԼᣡ˵šԽһۡڽҪæȥˡ

ԽĳЦѺŻع˼ҶѾһȥˡڰ׳յмܵĶǺ׵ϸоʼҧгݵغɶؼһҴҵҸƴˡ

˼ʡԽһһ㡣뵽ķս֮Сķʵǽֵľ档ڻϿȺŹؼơһһԷϻ϶˲ʡҪһɱҲô׵ġ

ʵƽ¡ϳһս˵ĶȽϾҡڳԽһгԽҩڡһһƿҺ¡һμսš

ԷԽһҩҪǮƵġвñһƿҺȥָܿ۾ˡλԽꡣԳԽ޵ȥˡŭɵСļһȺŹҪҩ鶷ʦǶ

СбҲҩѽҪ֪ɱǵġߡɵӲƫƫҪȺŹ㲻СֵܽǡҺݺݵش򣡡

ٺƿҺָ֮󡣳䡣ҲûšֱӼֵս֮СһмܲסصذһơˤԶءۿϢֻгġûнˡ

ֵ˽һּ֮÷һֱ˸Ĵһ÷൱һ͵ػҲǽձ÷õᡣ÷һݺݵһƻؿڡ˱˳ȥ󡣽Աߵһǽײóֹѡ

תۼ书һӾʧˡۼʣµΧȺŹ֪Ҳ˽ѵѸٵһƱƿһʿ֮󡣴ȵǼͻΧǾ£һӦУ

ѧǡͷۡסϡ氢ԽҲͷԽһɱƸǡҲԽԽ¡ŴȤɱ顣ɱ׾ͳۼһ޷޵ҧгݡбԽһŮսšûô֡ŮڵһƱ㽫һ˻ɡ˾Ȼüȥ˵ĻˡһĻͷѪӿ䲻¡ͱ͵Ϯóѡһƴϡϸߡ

걻׵شͷ߳ŭءʿɱ衣ܵնʬϣ

žž

껰δʱ䲻ʱǵһα˸ðǡֻһ̹ǵ㻹ǵ±ӰɡⱲûˣ

šٵһƹ廹ûվʱͻȻƲĳԽʶ֮ҲѸٵ֪ǻǴһĿ˵ءšͻȻһŴħ΢ЦԼƽԼؿڶʱ类һֻܻ΢΢һʹ

ǡ

Լ΢ʹ֮󡣸оһתؿ֮ǰʹɲǼͻȻˡоѾڷڲѿһ岻Լơҡ֮ʡѪȪһӿ

˿걻ԽһƴôԭؿѪ֪ǼһˡֻʣˡǼһ㡣һɱڵسȥΧм䡣Ǿͺһһ㡣

紵ʱֻʣڵһȫ˺ۡûһõʬ塣

һĻֻʣʬǰʱλʱͺû֧һ㡣ͨһڵϡƴһ˿ûڵϡǰšתͷվһߡǡĿ䵽˳΢ЦĳԽϡѪ硣˵˾䣺㡭ղõԾ¶ʽʲô

ĿɡǵơҼǵҵһλֵùû㣡ԽȻһЦ˵ֲŶˡǵ±ǵʱ򡣰һѧȻǸԭֻȺŹ

㡣ۡ󱯷ߵشһ˳ԽһۡһѪ󡣱صˡǴų뿪ء(

һٰʮ ֮Ϯ

Խ硣ȥ⿴ɣ

Խ硣Ϊʲôڡ׽ȥʣ

һҪࡣүүӦ뵽ˡҼĸֶǱߡӦòʲô⣡

δȫʤүү֪һܿİɡ˵ǽأ

Խ硣ô˵

Խӵڻ;ʱֻʤ˿ĵšһֱڳĬ˼ܾеΡ

ҵ˲˵Ρ֮ļҵסҲиʵĬȻƽʱæ¡ô¶ʵҲǸ۵ʵʱҲһλʵ߼۷Ļ

ڼغڡߵĻȫɱӵĹСͬûּغϾһơ˶Ϯ̿͡ʵûа˼ϵʵǲôͽսȫ˵ġ

ǡճԽ˳˵˵СʵǿҲ߼۷塣ҲöˡҳԽ˶ʱȺս˳𡣳Խ롣ɱˡǱ֮ˡֶΡ˵ԵùһЩпǴ̿¡

ǡǴ̿͵һء˴ν˳Խûз췽鶷ŵӡǡѵЩ̿͵

ȥк˸ŵͷԽ̧ͷȻ־ƺɱСԽԽסؼϢָмгڡǾͲҪȥˣ˵šԽתһλʿǡľ˵һ¡ǱҲѾս˸ϻõ󣡡

ǡԪϸ¡ȥʿԽĿԪϵ˵ġ΢΢һ󡣱˳ǡ

ʿߺ󡣳Խʣ˰غ󡣳ԽͻȻסԱߵ֡һʱЩ㶡Ƭ̺ϱ˺Ρۡ

㡭Խ졣

ţųԽͣëգգô¡ֱ˵ˣ

Խ롣С㡣Ҹо²̫ԾֵܽȻȥ䳽硣һ١ȥȸ

ã˳Խһۡ¶СȻкһȥĻӦ˴Ȼȥ

¾Ͱ÷ˡһҪǱʤͷǡ֪𣿡Խ˼󡣱Ծܡ̶ʧҹɫ֮С

ķ֮ʿػһķ󡣰ȫǲ⡣֮лսλ䳽ѾݾߡȻ֡ȫҲ

Խµ֮СϸɽּƲԵıڡΨȸؾİȫ©ԵĿԽйصˡôĿӰһҲǽпܳɹһ

һ뵽Խļ١ųȸ·ֱһ·߱ڡ绬衣õ˼¡ںڹһǡ

Խȸǰʱ򡣹һƬšŴ󿪡ȻӰӶ澲ĵ˸ое㷢ë

ſʱֻؼڵϡû°ĭȻԶ

ûЩѾΪԽһ·ܿѪ֮СҲѾͷæĴеصطѾ˻һƬҡ

ԽĲ²ȻõӦ顣˳˽Խǵʱ̡ƻطɢ˴˵עĿȻֱָڡĿǰοǵļƻƺȽ˳

ĵطǾȥĵطӦΪǵעġԽûƬҵĵطȥֱƽʱȽ徲ҲϲȥԺ۶ȥ

ȸ֡һλľİ˼һλľżִжʱɳλ˼ĿǰֻʣһżҡôûΣաǱ֮ӽʱһԺ洫Ĵ˳ԽעԽѰȥԺڸλáֻǱԺˡѾˡɱΧһŵǡ

ɵһѪǽֻ֮áɫ԰סѪߵĬĬҲǷ˿ҡǴѪ˿Ҳ˺ۡʱĺ١Ĺھҡ޷ս

ӾĬĬƳ̶ȾܿǰǾսǶôĲҡԽѰλż֡ȻӰ˵ɹرˡ

ЩȻҳϿɼΡԼػžϣдϢĻߡǼҲǺöԸġֻҲѪ͸ˡǵһѪÿηҪһɱ˲ͷءַ൱Ĳ̶

էһĬĬҵģԽͷһŭ㿪ʼȼʵԽڳжԸƽ˵ɱʱõֶλóóҲ߼۷ʵû˵ġ»һЩѾ˼ĬĬ˳ǸģҲ˵⼸˵ǿ

Ҳ⼸˵ǿʹԽŭ֮֯СѪҲǿԲֶεɱˡôԽȻҲ᲻ֶεȥԸǡ

Խûб¶һͷںڰ֮мԱ˵Խǿһ

ڶݵƶ켣ɱֶαֵĹ֮󡣳Խһֽסǰ幫͵ذסһĸָʳָָгƬҵλ˲ɱʱǡʱԼǰơеƬ֮



Ƭķٶȿ硣й켣ƿ֮ҲǼλ˵ľ

λԽǿ˷͵Ϯ֪ۼסҪλȺӽ֮ʡһŵɫĹâǰƽơصλһ⼲ϮĹơʽתһ֮ʡ޷ֵһƺ֮ǵֱĴϥǹǵĲλһ̶ȵ˺ٻж衣

͵Ϯ֮ʡһӰһʱҲѾˡѾһ˷ˡԽӭ

ԽĹֿΪλӭʱϵƷݻƷͺɳһ㷢ٹ

λ˶ԵоҲḻԳԽĿٹǺ⡣֪ٹĹơһȭ˺ߡͻȻһ졣Ĵ˺ֹͻˡ˿塣ӦԡȡһһķʽڻԽһȭ֮ʡԹȳԽȭ½ٴռơ

һٰʮ ܵ

ԽһֱõֹùƱҪ֮ʱԽʱͻȻȭΪƣһƹĶ

ߣƶλ˼ԽҪõԸЦһ׼һƻƵĳƣųƺ󣬾;òԣĺʲô͸ĵʹ̲סһҺ

˼֮ŷƵˣоȻðѷذףϴһֱζЦݣٴϮȥ

ɣ˾ʹ֮У̲ס˾䣬ֻǱ̴񾭣һ;ʹ̣ҲֻõƽС

ԽĹֻ𹥰ˣóʤķˣȻûɱǣҲǴȥЩС鷳ѾݾߣЩȻѾʲôˣԽʮϤ༼õҪһַļͬҲܸ˵һЩӰҪǵжʱ˼ɡ

Խ˵˵Ĺ֮Ŀֱָλû˵ˣȡԵйķʽǸ˿Щ˼ɣǰ˻ͻȻðʲô͵ϮҲǴѭ浸أ޷ƽʱʵӳ

ԽҪľЧ

ǼԽˣԽжһλʱѾĿ־׵Ժ󣬼ˣȻУǲηҲܳɹסǣΪԽԸλȡʱ䡣

õԴҪϣǰһЩ߼˼һЩóԽÿΣѶܻΪĵֶΣЩƴΪʱһĻԽоͺǱ˷һʼÿһλʱǷͻšһЩ

սԽûа취ʹ÷ɣֻܿζȻҲǰ˼Է࣬ͱ˺ܶ࣬ȻҪȳԽۺö࣬Ҳ൱ḻ

Խλζһ͸оЩ׽⣬ȥذɣֶԵУǶԷҲľǲкҺָĻġ

ΧмľĬĬԽ˵кһʱƺõټȥΣգٶҲɱģѾλ˵ȥ֧Ԯȥˡ

ˣĬĬһҧһһԾȺз𣬲żļһֻķ񣬴ĲӰԽ˶

λԽ֮ʣĬĬͻϮ֮ǰĬĬ֣Ҳ֪ϸûдֻȫɱԽоֽƻգֶεˣΣյġ

ĬĬͻϮλˣشĹƱ˺һλ˵ʱɱһ·ѾĬĬֻתλ˵ˣץסԷڣĬĬÿγ˵ҪĲλ

ڼ֮£ĬĬץסһ˿ᣬˣԼһ߲ʱܲټ֮鶷ܲľĬĬ˻Ĳʱ˲֮£ֻ˵ȥмܣĬĬһ֮ʹʹ񾭣һʹߣйԽһ֮󣬱㱻ñˣ첲ٶˣѾ

ĬĬɹ˵֮ٶȳԽԵеλ˹Խζ֮ʣ˷ĹƣռˣͻȻһת˳ԽǳĬĬϮȥ

СĲ棡ԽԷȻܽƻس˻͵ϮĬĬһ˹ȥ

ĬĬڶ˵͵ϮʱȴȻûעıƺֱ۵ˣԽѵľҪСλ˵͵ϮĬĬǻ⣬͵Ϯλ˶ԽһǷֿʱǸ˵ƾȴѾĺѹ

ۼĬĬҪУԽһˣһѽĬĬ˿˵Ȼ£ȴĺ󱳣Խʱֻһ̲סһѪǻһƬʹڰգЩת

ţǲ紦һ˻һƣԽЩˣֱˤ䵽ʵʵѹȻоҵʹࡣ

ּĺͻȻһ˵˸Խ񾭺һα̼ӦΣٽǹ֮ʣԽҲ˲Ͼʹ͵һ¿վû˻׷ˣںһξٴȡƬڵص˲ƬһֽĹȷɳ

ʱϮ˼ɼʱƬȴ˺󾱣ļ׵λܵ˺ҲӭĬĬ͵Ϯʱһȭ˾ߵķݣԶ󣬲źȻء

ʣµļôҲû뵽ղΣ֣ԳԽԣˣƶʮֵĲɲ֮䣬ȴתΣΪλĬһϹ֮ȻҲܹƣĬĬɱеĻᡣ

ʶѸݵֶΣֲĸоʱλ˳ȫԸСӣǣ

˵ĿƺЩ̫ԣԽһֻˣŻѰԻıӣضǸˣǸղű͵ϮȵǸԭ۹ļϸ

ȺԽɵĻ֮󣬷׷һ㶡

ʱȺеȸСԽǸЩ˲һģȴܽƻλᣬǲ֪ĵϸĿңǧҪСģ

ԽѾһƿҺŲĬĬߣһƿǼ˼ô˵ǵĿغˣɱȸȸǺ̵׻¾һӣȴûóѡ

Сӣ˭Ȼ֪ˣ͵һλ˳˵ǳ˳Խ˵ЩʵҲԸٷϻȻ˶ˣϻԸ˵ĳԽ˵Ϊ쵽ġ

ҪҵûôףԽЦһоָòˣȫѭۼ˲佫Լʵʱ



ǼΧ֮ʣԽŭһһŽ˸ղ˵жƵˣɲ֮ͷ·𻯳һŭХ̵ĿԼ֮Ƴȥ

Ҳ·ֻգ۵˲䣬Ǽ˷ӳƺûиڳԽûµʱ򷢶˲ƺ˵ֵӰһλƷʱѾˣԽʱֻصԭأھҵشϢţղʲô¶ûзһ

ȻλĲӰ֮󣬻ǻתͷ֮г˾صųԽ֮Ȼ棬ۡ˻û˵ֻ꣬ͷͻȻص£ȫͺɢ˼һ㣬һ̯һ˵ϣʮֹ档

ۼ˾΢΢һ˴ȵɱҲٴηͬһ

һٰʮ 

һֿʱʹԼʵ˲һΣӶ˲ЧǿĹ

Ҫּ֧ܵʹãͱӵǿʹһĺܴ󡣳Խʹһ֮ٴʹּܣͱ㹻ʱָһʢ״̬

ǲԽֻġ

λ֮ʹ˵ʧǳأ˺һڳԽûлʱǾΧ

ֻʣλһλãֻĹԲɱ˲٣ɱɱʱ򣬺οɱˡ

Ƶ½ԽȻΣգƾǻۣܻǴ´ġ

ĬĬҺõָȻϵˣЩãָ֮Ҳٴλָǹɱ뺷͵磬ȺŹԽһֻˣУ

ĬĬļ֧ԮԽʱоѹ˲١

һֱԻָȸҲ˳Խ֮£ʹ֮ľңѾһҩҲָ˼֣Ҫȥ֧ԮȴĵסȰ£һᣬͿǴ˸ϻоˣ˵ţֶȵֵǣټһ£ߵ໥棬ȥ֧Ԯ

Χһŵ˿϶֮㿪ʼһǴ˵ľߣ˻󣬾Χȥ

ĸţü˿ʼٽһʵսһֻܿϵĵˡ

ҲʼʶǵʱǺͳԽһȻҲĻָҩ˫ĲɧţҲûʱãҲԽָܹóҺĻָЧ࣬Ҳ֪ǴŪġ

λ˾ùԽ£Ҫ˵ȸȴֱԽĬĬ˲ӣ˿ɧţʣȻʵǿ󣬵ȴѾռκαˡ

ȥɱĻѾʧȥмһλʱʹ˵λϣɱ˼سһѪ·λͻȻ쳷ɽڣ

̿Ҳͬ⣬˺ϻ;ĳԽĬĬԽĬĬ֮󣬱ķλȥ

ĬĬҪȥ׷ˣҪȥͻȻֱߵĳԽһס׷ˣˣ

ǣôܾˣĬĬͣסƺûʶֱץסһֱûз¡

ͨ~~~~

ʱһ촫ͻȻһӰٵ˹ǶɳһԽĬĬһͼǺӰص䵽ǵĽ¡

ĬĬһһλˣѾˣһųԽȻ˵ˣѵ֪ͿǴ˸ϻˣ

Ҳȷǲǣǿ͵ϢԶԶܸӦһλż𣬶ˣһľҵİ˼ȻˣԽһƿҺɺŸоʹҧ˵ⷬοĬĬ

һǸһ˾񱻶ɳһƮ˹ص䵽˳ԽĬĬĽ£λøոպãᱻҵ

ԽϵʹноʣüͷšͿǻ˵ĻسȵһˣôԽĵЦҪɱ˾ֱɱ˱ǣΪʲôҪ£ⲻóԽɣ˿ܲǾػͿǡ

뵽ǰû˶һû䣬ԽЩҩĬĬԼʣ·£ȥ

ûеȵĬĬڣʱһɫӰӾǰҹ֮дǣٰԽʻԽĬĬǰȵߣ

ĬĬǰԽܲ龰һ㺣ȴʮ־ǿҡͷҲôܶߣҵѧ

˵ĹĬĬҲˣʱǵɫӰȻ䵽˳ԽǰŵȻЦôҲʦѧĹϵѽ

˭ĬĬһȻɵ֪ǸŮˣûɵıһɵ⣬䱸

Ů˵Ӱģ֮ĬĬǷģζʮģȻǵľɫв΢΢ֲһɼ⣬˵Ļе٩ζϲ΢΢һȣʲôϵʲô£ʲôˣ

ŮǳԽڳǸŮգһλ˾һӵϺųԽҰЩǿĵˣ֮һЩᣬǲǸûˣ

᣿Խ˵ϻϢһۣŮһۣЦʲôĿľ˵ɣ֮ûᣡ

ŶĲ⣿սЦ㻹Ǹؼһѵ˼һ۵û𣿡

ٷϻ㵽ʲôԽʵøŮٶ˵ʲôΪԷ㹻ǿĬĬҪԸĻֻѻʯǾ̽̽Ů˵

ղԽ̬ȣȻЦݣҴ㲢޶⣬ֻʽף

ûȤҴŮһЩĵĽףȻɱҵģҲ׽ҵģֲ˵⣬ɣûģ

ߵλƯŮ˵ΪۣѵͲǿôյЦȻ䣬˵Ļȴ

ԽҪӦŮ˿϶ҪЮһЩΥ㱾飡ĬĬصգ۾ҪջҲǴЩ𻨣ƯŮͬһߣͻ׳ΪУΪòϵĽѾǱ˴˲ݡ

ȻЩҪЮԽƽʹ޵ľǱߵ˻ΪҪЮǸַʽˣǰʱԽ˵磬Խ˵ǰŮȷʵǿǶ֣Խη塣

ԽеɱʱŮһۺͻȻЦЦ֮аųвм

˼ΪЦʲô

ЦеǷԱҾÿɱɺޣЦԽתֻɨŮˣҵüֵҪͼңȴֲɱңЩµֶΣҲֻΪڸԱαĳߣ

˵ţԽһ̧ۣص㣬ֻĽɫûʸ̸Ϊߵвңһͷô

㡭촽࣬ԽĻǶҩһ㿪ʼĵӣĬĬǰȷʵЩԱԽҪԽ˵ƲˣȴҲɱԳԽƵķʽĬĬڼʵĻȼ£˵ǷڻеڵĻ

һ죬һĸԸΪκ£֪ļƻѾʧܣ֮дŶʻĬĬһۣ޺޵ضԳԽ»뿪ֻһɫĲӰһԹ޵Ļơ

һٰʮ ϸ

ղģһҳԽġ

뿪֮ĬĬһʱгֵͷһŮ˶ֻһ뵽ͳԽ֮ĹϵĬĬɵһã֮С

ܵ۹꣬صԺֶ㵽ȸĬĬ֪ΪʲôһᵽĻ£ͷǳķУӱܣ֪ܲԼΪʲôΪʲôҪһֱȴ

ڵȴʲôԼҲЩ˵Ϊ

Խȴ֪ĬĬе㯣ֻ֪һֱĬĬΪǻ嶯һЩԼ֪Եɵ

ɱ˼ˣĪв˳ԽһͨˣԽΪľ仰뿪ģһʾǾڼǣôܵģ

ŵϻԵˣȥϵ֣һİ˵ź룬ǺѸӡ֣Ҳûʲôֵȥ׷ѰҪΨͷŵһԵ·óԽ㲻

벻ͨҲȥ룬Ѿ֮Ѿ֯ɨʬѪΧžҲɢ˿æµֻǾλԸ˼վ˼

ԽĬĬ˵˼仰ĬĬҲЩƣۣ͸صԼסıԺϢȥˣʵҲ徲һ£úǸ޷⡣

ĬĬ˱Ժ˹󣬳ԽЩ˵ûſڣֻǿıӰʧԼ֮󣬲뿪Ժ

ֻ֪Ժеĳ˶ڽ䴦γıӰʧ

£зôش¼ҵ˿ɷӵˣΪʲôңҵ˵ڻһ㷴ӳûУʰģȴһûйŮˣ㲻𣿡ԽҰԺſľͷһȥԽ߱߸˵Լ뷨

ʱȻͣ½Ų̧ͷųԽҲ⣬ͿǱ󣬾ȻỹûлиղǸŮˣе⣬ҲģôΪʲô㣬ϲڼǵľٶŮô˳ȥ

ԽҲ÷ǳ֣һۣ˵ѵʲô¼Щ˵Ŀ˹ȥӶʹ﷢±ˣ

ҡҡͷǣ˼˥Ҫ£ǲ޶Եģ

ԽǣĴ£޷ǾԴʧЩԴ֮У鶷ʦԴҪÿδϵһϣô

˵ԽͻȻ̧ͷȸԽʾƺͬʱ뵽һǳµ飬ͬصȸ鶷ѧã

ˣ뵽Ժһ˳ȥһгִж⣬бʲô쳣κ˿ҪŹʱر˵ţԼһƽС

ǣ֮㼱æȥˡ

߲ãԽ;߽˱Ժ֮УйŮ׼ϴ˿ڣ·ҩʱһ켱Ҵҵس˽£ˣ

λӣŮ˱ˮ£˶ٺʵʲôˣ˵ɣ

ǽ쿴Խһߣ˳ԽۣЩ˼ɣƺþԽ֧

ԽҲûǸԾվͬҲλ졣

ڰֱֵ˵޷

ǽ߽˵ľһЩ£һװǱȸ鶷ѧãִٺͼλʦ󣬷²˲ٸ٣ӵܳǣͨ뺣ҪϢ¶һҪ硭˵⣬λЩԥ

ô׷ʵ

λʱͷѾʼðˣҧ˵ΪʬһҪʹķһȥЩʣ

ŶıСֻϧղûɱңô˵˵ҪķʲôȥʣѾ²⵽һЩȻ֪ʡ

ǽ΢΢˳ԽһۣλķεԪϸ£췽û˵꣬ǽͻȻҺһŶӣ̧ͷɴ۾ضסԽǴѪָ㡭

ͨ~~

ԽʱγͱǽǸеذ׺ֺݺݵһŽ߿ǽ쵱

ͻȻһĻþ΢£ųԽСԽΪʲôҪ͵Ϯɱ

Խߵǽʬߣ䷭£óһŨɫҩ˹ЦԼǸϸ˵һֱ˸˵飬˫һֱ䣬Ƿȷʵȡ㣬ҩϢ̱ǣܷųһǿҵ̣֫׸ʱҾһֱ۲Ҳŵϴ̽ҩζ

һҲ򣬵ҵľˣղҵûЩϸڣΪѲ죬ҪӦͨģóȻش˽ȷʵйŹ֣

ԽֵУĽ¼ʱȥģȫµģ˵ǿװȻûн¼ϷӡĨȥղŮ˲һĶ⹬ѾлܷأôͻȻôܲɣ˵һǻ켣еļϸ

ʱԽɫ̫ã֪֮ǰԽƣˣʬгȥ󣬲ŵԼ˰ɣŮҷҩ

Щ˾ŵŮɪһߣûж־ؿųԽԽɴֱӽǴ˳ȥԼԶ֣ϴ˿ڷҩ

ҩĹУһֱĬĬ˹ݷڷҩҩЧɢ

ԽҲûпڣڻ˵ҩԺ󣬳Խõ˵ҩ󣬳ԽһĬĬתƣӡԼߣղʱѾڷµҩҩɢԼ黺࣬Ҳоؿǹʹʧʱͣ

ʱԽɫת˺ܶ࣬Ҳ˲ٺŷֻĻЩˣֱҵԺ˵ϤʱģпǺͱģЩɱҵ˶۹˵ĿǺﴩװ۹׻߾һķװ޹ϸûдҵģ

Խʱվߵǰ˱ˮȥ󣬵޻ı߳õһֶΣҿΧԲȸ

㻳ıңɵ

Ҿһûƻ󵨵ı϶ˣֻǽҵԼĿĶѣ˼ҿڰǲңǻøл˼ң

ʱͻȻ˵ǵĿҲصڵܣֻвҵΪĻƺҲЩ˵ͨ

ԽȴҡͷҾһɺϣӦʶˣȴö׼ʱײͬһУԵЩˣɱһˣϮȸ鶷ѧõģӦһˣղǼϸҲһˣ

ʱһţ˽£ͿǺͺҰ˻ˣˣͬĻˣԺ

һٰʮ ƾͼ

ͿҰǾߵֻϸ꣬˵ǾʱģһֱԼһ˶ԾҲʮҳϡ

˴ɱ֮ʱͿǱ˳ȥ֮󣬲Ұһͬϻˣڼ˽֮󣬾ʮֵĳԾͿǾżʵȻܹ˵εĵѵλʦô

Դǽ󣬳Խϸǣ迴ҲԵñȽǱӦǳ鴦֮£ϹģͿǺҰϣҲǴɡ

֮󣬼ల£˿ּԽҲܹ˵ӣѰЩˣ֪ԽѾûд֮ŵͷ

ѰͿľ󣬾ͿǽǱֻһغϾ뿪ȥֱȥ˳⡣

ǵ˳ֳ֮ɣһǰѾҰݾͿǱݾ֮͵ϮǵʵͿǵĶ֣ȻͿǱǵȦƾʵƣͿǻǳɹˡ

ڳ˵ʱǿĵֿЩȫҪȳгԽһ˵Ҫǿ࣬ȥ˵У࿪ʼ˵ġ

Ϳڻسǵʱڱʣµļ׷ҰҲˣֽ˵֮ҲһλѲ𣬿д̿͵Ǳ룬Ż𼱻ǵиϡ

ϵʱֻǿŮʬ壬طµѪ˸ѰʾȻ˿Եһ

˾Ȼ趼ǱԽЩԾѰ˵İΣ֮ʱ˵Ƕû£֮ȷʵʵǿĸ֣ҰЩԿҲûֵˡ

˵սȻ赭дƺ˳Խһǳҡ

ĿǰΪֹȷԷǹĵϸǵĳѨı˭¼¶Ŀˡһץһλ˴̿ͣһҲͬ׽²

ԼȲźͳԽ۵˵һҲжͳһжĻǾԲܱƣһ򾡡

˵ȸѧе걻º˶·̫ͻȻ˵׼жʱԷҲͬ߻ı

Ҳǲŵ֪Ϣʮֵ𾪣䳽ͼλǻѾ˶Բߣ͵Ϯȸѧãֱ޳ܵ飬ؽиɵ鷢űץǱͶľֶΣЩؿ˳Խһۡ

ԽҲ֪ǱضñֶαȸķʩӣҪķóԽһȡӵܣЩƵ˾Ĺ˵ô࣬˭ΪԼδ룬˭û˽ġ

²굱УҺռ˴󲿷֣ԭμļҲɢ뼮壬Դ궪¼ټǵĿڱ̫ļ뼮ӵܵһЩ

ұ²ӵܵУ඼ļ뼮ģұҵϵһѾ꣬һֻѧãҪ˵ҪЩ걣ԽĻȫеͨģ±ػصӰ죬ӰҳŽᣬڧԸ⿴顣

ȸڿʱڴַ濼ǣԽݻбΣǽǹϵޱ簲ΣĹؼڣƻſʼͱɱѿ֮еĻļӵδⲻһܵòʧܲ¡

˳Ƭ֮˫˫̧ͷһۣͬʱ˵ĸ֣ӱ˧

Ҳͬ⣡Խ˼֮Ҳ˾;׷һ㶣ʲô

ԽɫˣʮأŽҽڲìܣҺҲضĴǺޣʱȸĶɿƣȻγɶңķҲ±ϴѵҲ˴ãô췽ľ֧ˣޱƽҲ׵ķֱⲻǹɰҪĽô

迴ųԽ˵ⷬοǳʵ

ѵԼȥЩӣûǶ㲻

ûдﵽĿ֮ǰҲֻǸͽǾԲôģֻҲһأ籮ҲֻҲܿҪռޱĹؼڸİ֮˷ˣҪЩеǿҪ췽ûԪϵʸ񣬾ȥҲûʸʹã˸ϵģֻҵȥһЩˡ

˰ֵȲ̸ô£ѧõǱȻҲӳһ˴ɱҵļƻʧܣһϮѧ²ʣһ˵ģںϸҲ²˳ҰŽ̽ӣϸ⵹ò飬ֻҪгֹͱȻѰɱҵҲ׽һ²ʳΨ²ʵЩˣڻ֪鷢ľ

˵ͻȻˣѾһˣΪʲôû£ѧôҲû

᲻ΪѾ̣ԾɲѾ޹ؽҪˣ᲻ᡭԽ˼˵Ȼͣж첽ߵſڣŴţͼͿҲҪţлŸ

ô£Ϳ˽󣬾ϵŰ״Ǳ㿴Ϳǡ

ͿһĴӣ·ҲʮֵĳȺأ˼ʱضܷһйɵĲеһӣ˱㹷ڵϣһ̯ƵģֻʣͿŵҸղѲӵʱ򣬷Сӹ혷ģ׽һôСӲ˵ʵ顣

ʲôˣѵҲǸϸ

ͿǵСӲǼϸֻһֱĴ˵˲Σ˵ͷǶϵϰ״ʾ׽СʱǶѾȫϵ˰״ұǶ뻹¶ᣡ

ԽʱͻȻһ뵽ʲôʵͿ壬û׷ʵʲôҪ϶ָʹģ

ͿǵˣС˵ֻҵǸʱ˵ͳķԸȥץͳʱ˵Ѿӳȥˣߵʱܴæ

Խ˼Ǿ̵ʱǰǶ£ֱûаɣ

Щ˶ɳȥѧõȥˣһλŵµƷͿ˵һڣ֪顣

ЩԽͻȻ۾һ⣬žȻǽƾͼƣǾίתıΣ

⣬ôˣҲͨһЩؽڣԥؾʹӦˣ磬ھ͸ϻȥһ£Ȳ˵׽һʲôӳɱһ³ͻȻȻ¶ţ

һٰʮ 

ҹȥ

һҹߡ

ȸʮҰһ´СľݣСľݴ֮УΧŨïʢľڸǣʮأʹ̽УҲײ

Ѿ賿ʱˣСľ֮˸Ӹߴ¿ͺһֻ趯ӫ档

ʱľ֮ͻȻһž촫űһŭʧˣңȸѧõô£

ˣϢŭ³ͻȻҲûϵĻʱУһϮȸѧã²ʣ

һˣ²ʵҪĿҪȸķʩѹҪǽһ˻췽أϸ룬ǵĿҲƣ

Ŷ˵˵ôƣªľ֮УʱվһλˣһɫŰ͵ĺ룬Ȼֽ

ֽǰֱվˣһϻķΣ֣̿һһƽֲ£ԼʮˣƽǸгȸ֮ˡ

˵ȻҲӵܱ²Ϊʣ˻ɵͷд֮£ǰһ˱Ǹһж룬ЩʶǸӵܣǱȻżԷҪҪķһȥķʩӵĻһоӣͻȻĻôǱ޼ɵһƱػңⲻҪĽֻǽ˱˵ȴ¶ѡ

ֽüǾûôƾʲôԶ϶Щһͻ˳ǵߣ

˵ˣ֮ǰҾѾðڳɢеϢȫǽ֪ˣЩ֪ΣҲȥɣض񣬼˵һƾͼƵĻҲһ¶ţ

ֽʵǸʲô

ҡҡͷʲô糣ȥУֻ農䣬û·飬ȻҲһƬСĲŤתλĻǰҪ˵ˣǻִ֧˵ġ

ֽд֮üͷҲչλϸ֮ٿλʱдɫ˴δӲȸǸǲǻбϢҪ֮

ǣ˵ǸĶӣľٶΪ죬Ҳ²⣬ıҰģڿճ£;ʱܵһﲻ֮˵Ѿ˳мЧҴ˵мλϳӵΪҼ

ӣôȴ治ֽһ⻰ɫʱһƬͷ¶ò㱳ȥ

˿ֽŭƣǵϢŭҿӻ⺢Ǹıϲ̰ɫܵˣҲƺĿŵ治֮£ҿⱳȻй֧֣һǸܰԵתŮˡ

Ůˣֽ֮֮ǰķŭʱȡͷźӣϸĻ֪ȸ˼ŮˣӼʮأ᲻ͽжҲ

˵ˣйصĻôǾͲòƻһˣҾЩŮ˾ԲСӻô˵ҲӣҲѲϵ˵үڱѺķķҲڲȸǶҽе飬Щҿɾд鷳ˣΪ˽ĻҲʱˣ

ֽ鶷ʿүһڻΪ˱ȫңؼλϳͬ⣬ڼҵĹϵҲ뾡Ʋ壬ȻӻѾȴ治֮£ҵþϻزȸǣлУ

ʱߥ޵˻ȥ֮ҲҪ׵ľٶֻҪԼλϳʩԺƴٽĿǰľ˵ǣǵʣȻеֻܴϵ֮λҲǴĪˣӻ£̳˵ݣȻҲˡ

ֽЩҲúеֻϵһֱԵ֮λôһᣬҪ˵Ķǲܵģֽ˵οָ㣬мֽңؽΪϱ

˵Ц˲˿һƽΪЧ֮

²˳٣Ͷϻزȸǣһ˾ͽˣֽ˵ţóһｻ˵

ֲһЩ֮ֵȣƻŵȣƾܣ˵ţֽ˵һЩˡ

Щֵ̿ؽӹһ񣬵ɴ̧٣ͼضΪ˽߾ȫ

ֽͷ󣬱ڳеҪע⣬һֱȫյ糯֮Ҿͻ뿪ǾͰˣ

ǴˣʱҲˣ͸ˣͼ΢΢һ󣬱ֽǳš

һֱ֣ͼһ棬ͻȻһ˺ϵһЩƤʱ¶һº͵ǳԽ;мλᴵ˸ֵһһӰͻȻǰϸʲôԸ

裬񡯼ƻ˳Կʼ񡯼ƻˣ˵ǺӰһʧ˺ڰ֮УͼŶǿգеڼҵ֧ţҿǻʲôģ׻ⳡսýˣ

ϵĺ˪ʼɾӨ¶

ȸôʱѾһϢ÷ĻлУǷ׷ϽͷĴѰʣĴ𰸾ҹľϢ

һ磬СǶѣҲ˳۵֮ȥ

ڳеһլĹ㳡ͤǰ£ۼ۴£һλ˵λҲǸľλʱȸ̫ƽӹû㸻㣬ôô˸ɱˣǰǿɶΨ²ң

ǰ֮λֻᣬǵĿֵ˰

ҵоûиģҿͳûϣҵ˲ű

ⲻǷϻǾңֵõλӣ˵ֲʲô£ⲻķԣ췽۱ͨеģ

ǻ˵ȸѧõĺǱ׽᲻йذ

ҿͳ׽˸ĺӵʣҪЮǣλӵģض

۵ʱһͳŵʱôԾ

ЩۺɵС㣬ˣ˵ûϣ̳о֮λأҿ޴ӦУ

ձæµ֮ϴƣ룬üĿ˿ɣҪ˵λصĽԼǵǿɲʧˣİĻǼһڰ׻վȣҲˣ

һٰʮ ֮ʼ

磬Խÿ첻֮ӦT]Ҹϻķ

Щ࣬ķٴһ㣬ſڵƽʱһԽߵſڵʱ¬ϾѾȺˡ

ûȥл˳Խ

֮һλİĿˣԽλİĿԽ漴ҽ¡

ܣķԪϣ췽ίд췽ǸԽ΢΢ˣһͨƽװͷŨüͷۣŰһƲĺ룬֮һȻ

΢΢.Խ£ԼϺˣ֪⣬ֱѰʣⳤϣ֪ԶʲôҪ£

Ԫϸ£.Ҵм¸֮Ҳ£ûȳԽʣ˵һԪϸµʹüӿ죬ؾѹԽԽ󣬵ڶķԪϻеͽѾһ֣עԪ֮ҲʼֿҴҲ֪ͨλ÷

˵ţܵɫԽ.أüͷҲš¿ٴӰ쵽ޱ֣Ƕ෽ϵ췽鶷ѾˣȻ췽ķû䣬췽۲ӵͳ˧췽ʸϳķļලȨ

£.ԵǲŻϤĻܣ׼**Ч۹Ϊݵ㣬½۹۹󽫶Ը⳼չ

Խǳ.˺ðŵĿǰķж֪

ܵĿǰ췽.ķ񣬲ĦѾ˻ѾһЩͶǵӪˣı**飬ڻܣûиҹķܺҲȡ˱ܣ֪˲࣬Ҵ˴Ҳ췽۱רǰ֪Ԫϸµġ

˵ֵ.⡣Ҵ˴ȸǵ;Сзһ¡Ѿϸ˵˷˵ɡ

Ŷˡʲô£Խ

ʱⳤϸʱⷢʵ١ٺ֡ЩӾͱڳǱһѾ뾣ϴǰӪˣ

Խ˴ϲ̫ˡֻҪҵʵػôؼƻܸ˳ؽˣ

ϲ³Խ뵽յ¡ϮŮŵôϲڼӷǵ𣿡

ڼŮˡֻǺܽƻһλС档ȾϷֶߵʱһŮѾˡмµǺ֡ʣµϸҲšڱһ˷ܾˡϻҸ֮ʱҲϡȷʵλħˡ

ħˣԽɣħ˵Ҳ˵ղ˵һСﶥȻ˾ϣСû֪ʲô𣿡

Ҫ˵ʱʱһߵˮͻȻְˮ֮ˮɢһɹâֳ¬ϵӰ

漴ִһأ¬ϵˣλȥ˳լӣǿʲôж

¬˵뿪ˣŽַſڿȷŮ˸˵ģץʵ˲һģ˵һɸ빬д̵ǻйϵ˵Ǹܣغܿܲ

ԽҲ˵ԭһڱ

˶ѡʱжͬ˴ɱ)8Ϯ鶷ѧã˵пֻΪעǵģĺĻжĳһ

û˵侲ЩԵЩҵͷԽҲûдϸеĹؽڣȷĿ꣬ͿһЩ鷳

ʱһߵⳤϿ˵˵Щ飬ҵǾã׽ʵ˵·췽鶷źƣĿҲǳ򵥣Ԫϸ£ɱˣ޷û٣ıȡ档

һᣬⳤֵ˵Ůŵˣ췽۱µĵ֪ĿǰŮڲŽᣬֳɣһ׺ɣͶЧ췽鶷ţһ**ɣŮԳһɣɼҲͻŮȸҿӦ**ɵģӦ£Щ׳ǵʵȡŮŵͳȨ׺ɵҲȸôŮ˴еҲǺпܵģ

ⳤôһ˵ԽԺ֮е˼·ǸŮ˹Ȼɱ¼йأ˵ǰһֲ߻ģָıƻˣеԭҲ췽鶷ŵͻȻ²йһؼǸĹˣǰһĴɱжһѲ˹ϵ

һö.׼ɱʧַܺųϢģһȸĳˣҲֳܱĬǸı

ͨеĹؽ.֮󣬳ԽȻôҲһЩõȸΧķʩѹҪˣȥ׽ʵıҲһСɫ̸дҲȥģҵҪЩ˵ʱǸʲôӪʵ£Ϳ˲İˣ

Ԫϸ£֪ܷͬ.ȥҲиӦ췽۱Ҳлȸ½ⳤϵ

.нܱȽ٣췽۵ҳϵɣԽ룬˵ͷ˳󣬳Խִ˼ȥˡ



.ȸͻȻ.ϢѾ˸ĶҵķӳҲǸͬе˳ֻ̬ȣеѶ󣬱аʽϢĿǰʱûɢѾܷ

ȻϢԴ.ֻ֪ҪڳǽսһãȻαȻӵĿǰ׽ȥʣĽ٣Ǿ¼ǹ֮£Ǽеֻȷһţŭɲһܳܵġ

һ磬ȸĹŻûдʱǾѾ̸ϵˣ˻ڵĬ֮⣬˶ˣڹȺ

ԽſڵʱгٵĿⶼеϲŭ鶼дϣʱҧгݣеޱ飬ԪտտһԻƲ˳ԽһۺԪ춯˶ƺл˵տһͱ졣

еҪȴһסֻǺķøһΪʲô׽ʲƣȴʩѹķҪˣǲ֮ĹǣЩǣ

Щ˱ȽϹֱԽǵĻҲû⣬ҲǽǼˣܹ⣬ֻǵȻҪλһģΪأµ黹ҪһУ

˵ºЩԱǶ죬ԽƲеĹԱѾϵ˰װɫЩ䣬еһеɻĬȻֻԽ˸ͷɫ糣ƽһˮ

һٰʮ ı

˿̣һ֨ѽ촫󣬹ŴˣڹTTJѾõһƬѩףҲТ£ѩ׵ɫۡ

¬ʹرʿǷֱפҪ֮ϣɫء

Խ·ϣ۲ЩԱǵ鷴ӳЩϱֵ糣еζ£صӡ

ͬԱǰĻһλȽİףڽʱشԽۣò£ǰĿĺˡ

˽˹֮ʱŵĽʿŹرգűغϵɲǣЩԱԲ£ԽֵǣֽȻû

ġ֮£ڹԱûȥֱȥ˾ľѾãֻ¹һЩˣеڷ

ԽǵһμЩİףɥǰĹԱһһȥݣʱԽ衣

߳ԽЩȷʵǾļˣţֻŮҲѾɼңסլھһ˾ס

ԽΪʲôʱȴֻС˵һ仰ҵŮӳ飬Ӹ飡󣬳Խˡ

Ȼ֪һϷҪݵģԽȥ֮󣬼ʱȻĬĬЩ⣬ټĬĬȦģԿ޹Խиˣ֪ԭίģôøƵģԽȥοѰһ£ڳҲֻǿۣͶȥһе񣬱ȥˡ

ԱǼݡϣǻ˵ʱ䣬ʵҲ谲ŵҪЩԱʱ䣬жġ

衣ءҲԵúʵЩԱϴɻر顣տʱ˳һߡСˡΪûǰ֪ͨң

ޱؿտաˡȻ²⵽ô¡Ϊʲôһ㶯ûУ

衣Ҹô֪Ƕ޿κΣտձЩõ˵

˵ز¡ǳⷢ¡ҵѪƴǽԼ¾Ͳ˵ˡô󶯾Ӧøȫǽ䱸Ρⷢҡȴõ˳˻Ϯ鶷ѧáôͣ

տɫһ·Ӧ֮롣˾Ѳѽѵ˵šտתȥԲԶԪԪ塣

Ԫ忴տ̸ɫͲ̫áʱү˷Щġ˹ʲôԸ

㣬ԴѲôǷ鶷ѧϮһ£ҵʵŪͿˣڸǽһ£

Ԫʱͷðң˵ĸ׻赹鼱ȥ̽ߵľ޺һȥˣû뵽Ƿ£

ǸѾͷ׼û£տһֱ٣Ԫͼȴϲʱ̻տʼտȷʵϲδϱĴͻݣԴӼзһЩºտոоŮ򵥣ͿʼˣԪɵиǶŮ

ʱһߵĹԱͻȻ䳳⼸˵ע⣬߹ȥֻλԱ̳˵࣬һߣΪʵ飬һ˽ԽΧס׷ҪԽ˵λ̸дʱҲԵЩ

ԽɼţЩԱǶ޷ԽֻǿλЦĶЩԱԽʩѹҪԼ־ȥ滻ʣٵʱ䣬޷֤ʵȫ

ʱſͻȻһ죬һߵȵ֣

һºΧʱðʿеĹԱΧסԱǲԣ׷״е裬ʲô˲ɣ

ûᣬֻǶԼΧXXxץδ

зɱۣ

Щ㵽ֵĹԱһ⻰֪»¶ˣܣΧΧͰмڳǶʱ˪һƻ˳ȥ

ʣµĹԱǱͻľٶˣǹտձȽϳţɫصˣȻڼѾ׽ãܿԸҽһ˰ɣ

迴λ̸дһۣɱı˵ѾܣǽٳʵˣûȫɻҪλһˣ

ʱѾмȫ˼տʱҲȫ⣬˵Щ£Ѵ便ȻѾ˰ţֻҪܾȳЩӣǽƾ˲ǲ

ǣǾ롣˵ɣǸôԱǼտҲ̬׷׸͡

迴˳ԽһۣԽʱߵλ˴ǰļֹġжλǿһȥ㱳Ǹָʹ˰ɣ˵ţԽļ֣

Ǽź͡óơӣѸٵؽԽʱŵ鷳λ¹ٷҵ˴Ϻλһˣ

Աһԥ㽫ԼĹٷ谲źõֽ·ӹ

һ׼󣬡˹λڿԴȥˣ㲻ҪͼʲôУļѾҲᱣ֤İȫ

λˡһЩʱң񱻶ܵĹϣԳУ˵ţ˳



ͬʱլ

һ磬÷ʹķʿŵѾȴ˺ܳһʱڼһһŮһլ֮г

Ůװɣǽ⻧լУ˺ܾöûеȵˣȴͻȻ˺󴰷ɵһȥװŸֻһЩ£öʮֲ⡣

ϸ룬òԾɳţŸϻȥ

ֻǵǲߵһսǴʱΧղԣһĶʿΧֻӹս˳һֱ㷨ˣȴ˼ҵŪ˲˵󻹵ƷԼʲôͲ˵ˣԹ־ܰɣ

С㣬ӣɼ»¶±㳯

ϳɣϵЦŨӴԭвŮ°ܽҴ򣬽˭ܲˣ÷ãȥ׽ס°ܽҵٵһ²У˵ţȲسȥͷ·һֻ棬ŭĲӥɶһš

÷Ͷ챻˳յϰ죬أʱеˣȻ²ؾʹżȸʿǳȥ

ҲûԤϵѾƿأΪ˼ȸ󣬾һֱøֶκͷΪǽѣӦ˲ٵѣļҴͷȲ֮»һ󵨷飬ûϵ˼Ĵۣõȴһ

ͻȻЩų÷ķˣг޵Ļ漸Ѿȭͷȥ˭Ҳ뵽һŮǰչʾ似ȻҲλ鶷ʦ

һپʮ ʦĶԾ

Խһ˴ų˳ǣ˳Ǳһ

޵Ϯ־˼ģû˥䣬ǨƹĲ˿ڶַ

ֻǽԵʮֵİԽһ˽ӵʱֻҼһŴֻ¶ͷ൱ĹĹ㳡󣬿ռŵĹ㳡ֻվһ׳ֹֹ˳Խˣͣվﲻ㣬

ʱ˳׳ҪѾˣҲˣҪȼʣ

׳ЩԥʱͻȻ伸ũðһ˳ԼʮңѸٵΧ˹㳡ܡ

ʱȺ߳ˣһλǸ׷ߣһλ󣬲ԱȽͣǸ̴̫ţóԽ΢΢һ磡

Ů˲⣬ֻ磬βڿ¶ˣ

³Խص裬ƻ϶ƭҰװ˷ʱȥǸСӣ

ʹ֪ҲԴСԽϺôôӶÿˣ·ЩѾҲˣ赭

ɫ΢΢һ漴ָƽƲһ۲ٿǴųԽСӡȻҳҵˣȻҪڣѾ֪ԼʲôݣǾ͹ԹԸһȥ

ԽЦϷ̫ţճԶҲϸǳҵĹϵ㻹ٷϻˣǲӦģʲôƾʹ㲻ϣѪʼջǳҵġԶ޷ıʵӦñ˭ҳҵʵӵù죬δأȰʶʵ񣡡

¡˵ඣԽԺҪ˶ĵػڸǵسªĿءֻǸǳüֵӡùȻǷӡ³ҲǸμҡøɥ֮ȮһΪҲ֪Ǵʲô⣡

Сǲ㾴ˣݺݵضųԽһ㡣˵˳߲ӵ³ֻһ

ֲ¡Χһ˾ͳ

ԽؼٰԱǶ鶷ʦԷΧҲȥһǴЩˡͲҪ֣״֪ˡݺݵ˵˾䡣

ȴװǻˡЩֿѾڼžˡΪ¶β͡ٲҲӲһùԱߵ˵СӾͽˡһҪ׽أ˵ꡣѸײڶ֮Ʊ㳯

ԽվԭءֻǴصͷϢƳȡһܻȻɢһ˾ظСڳ轻֮ʡûж֡ǱվһֵĮر鿴ųԽ

ԽʱͻȻ˶ɫ䣬ƺԽЩСһѾһֳԽо޷ӱܵ

ǸƵûӦеãԽͷֻԼ޶ԣɴһӣ֮󣬱㻯һɹƬɢ˵ϡ

ƬأԽ׼ƶʱͷʱͻȻһâǸ˲ͺ񻯳һӰٶȱȳԽһֹԽֹ

ͷӽʱоһǱڵľ޴ΣڱƽͷȻǸز¶ʦɵƿڴ̫ţ㻹濴ңλʦץңһסģ

ԽţѾˣΧӰʼ֮ʣиоһ˫ּҪƿĻӰĲץͷЧ޷Իλǿͷ

ۼͷҪץʵˣǿóԽƽһθоһУʦ֣Ȼͬ죬ǿѹֵļЧжϣѵֻ־ô

ס֣

ͷɹ׽ԽʱʱͷıͻȻһӰ˶һ㣬ûʲôۼΧҶʼͣҡڣеϵĳҲ·һ˲ͱƽǸͷ

ͷò״ס˻˳ԽҪɹ׽֣ʱͻȻͻϮʵ֮£ͷüͷ壬ֻ֮óܣƮ˰ء



ͷ˿֮֮ǰλһɫӰ֮أԽ߲ԶƬϾͱһ㣬ûдĻҳͺ̴һбض

ԽǸбȥ΢΢һ㶣漴оͷЩֵأйʹתͷһֻۣͷһƤͲͺһƽпһ

龰ʹһλƫĻһķŴ̴ǿϮ̣ӵǿľ˺ˣʦʵһľϵ鶷ʦͨϮֳмļܾܴﵽ˺̶ȡ

תͷһƲֻˣ˿ֻ̾Ӱڰ֮н㣬ԽĿעһᣬŷֱһλǼʱľϡ

䣡

ʱдһֻ֮ͷԽһ֮ǿ𲨣ʹһӰºȻ

ͷԽһƺ󣬱Է˼ɣ׷£Ӷڻͷ̲סһѪžϵԲԲҲ㣬㲻Ҫң

ʱɫҲ̫ãͷĮصٺʱ˼ҵĹЩ޹ģһλʦ˴˵˲ݵ飡

Ҳ˺֮⡭ͷҪʲôȴͷشýƱˣ˾ʵȻǰǣǲΪģԭ㣡

ԲԲ֪ǵԱͣǺӣҽǱҪߵģ˽֮Ҷģ˵

˵ôϻʲôػӦñ壬ҪɱңǲЩıóѵģ˿ʱйһι£ڿϵɫЩ԰ףȻǳЩѪҪȾϺһЩ˵ͷʵҪȾǿһЩֻ˼ɣƾУ˫ֻڻָ

ڳԽǰȫģʱûʲô£ܣǳ֮Ҳڽţʱ񻹴λķˣʱҲս֮У˫ʵ࣬Ҳһֵֽ״̬

ǵλͷ֮ѸĻôϿ϶סֲһ˿϶ԸˣҪ֪ôˣֻҪλʦԸ⣬̼ǷɻǾϴڵĲࡣ

һپʮһ һҩĲ

֮ƽɫ֮£һһT]ӣȻʾףʱˣ˲һӾƣ͡

ʶɹؾ˳ѷҲûʲô˼ɣȰڳҲһȺϵ

Ȼһֵڱ׷ʹӵġ

ԽȺӱӷŵ˼֮һ۾ӵʱΧڼ˵еһλ꣬òȻӢʱãѪδɣеǱҲЩˡ

׷Щ˶Ļսˡ

.ӵģһ۾ͿȺлĳԽ漴һתۿһλͷֵľϣɫȽѿʵʦû°ɣ

Խ뵽.˹ȥסҪȥҲҪžϷ񣡡

Խ.û°ɣҺõġһеųԽԴڵǳԽȴһֱûмˣ˵ԽҪȥʣＱòһ仰輰ʱڣְŮֿ

û£Խ.Ӧ˾䣬ͻЩΣ뻹ץ֣Ҫſȴץס֣ճ˹Խĸ첲ߣóԽЩ֡

ͻȻܵһ߰Ŀ.ԼԽתͷȥӭ˸ղעλԹĿ⣬ֻ֮дޱȵӵŭƺȴס

Խ.׹ˣľٶǹҪ꿴ģò£һѧԺʱ׷֮һˣڵзӪԽȻɴཫļһ§ƵбһۣʵǸ˭

Щϲе.šæ͵Խ硣ǸһᡣѧԺʱϲҡҽѵ˺üΡ˶ҵˡ˶ڡͳݡѧԺʱǸ˶Ҹѩ㡣Ҫдڡѩ㻹㱻ƭˡء

Ŷû뵽ѧԺʱʶڿԩ·խԽ֪˶ҡҲǸʮֵ͵ؼ塣Եϵһǿ׳ء˶ڻܵȸ¶뻹ǳء

ͳ֮ؽ֡սظϵ˾Եת

սҵϯ鶷ʦعϵͬһ㡣ʵҲͻƴﵽ˾ż𡣾ڳԽ˵عս赭дһؾͷŵ˲ˡԵеطʽֱ͡ÿһһȭȻҪŵһ˭ơΧ˸Ѫڡʿ

ԽԽˡסͷ֮󡣳һѹԽԽ󡣵ʱ򡣻սٳ֡ʤ־Ѿˡ

ۼԼһԽԽ١Ҳʼεؼƻȫʧˡ֪´ѰһԽԽѡ

˼ת֮ʣץסᣬ񱩵һȭǿƶŵĻĲӰȥ

ʧ˻ᣬԾ޷ֿסǿһȭֻ΢࣬һֻѸ䡣

ԽͻȻɫһ䣺ã̫ˣ˵ţҲûڳֲ֮ʣһ׼һǶȺ󣬱Ѹٵ

ž~~~

ڳʱһӰֱƶҲȥᣬӽʱ򣬽һ󣬶ʱһ죬ֻһŵܿ

ڹʱҲ⵽˳ǸһֻʱҲһתλһȭƣ



жһƳصػļ࣬TһתʱֶҲһֹƣڱкԶż磬ҧվסûе£ǰס

ֻǰϣѾһǳǳĹ

ʱҲƮصɲǣ廹ЩԽ֪һȥס裬ʼΧɢеҿҪ̣죡

̵ɢǳ죬ûзӳ֮󣬶ʱһͺվסһеʱŵ̵ģǱûŵһȭУˡ

޳ܣ޺޵һʱоЩתһ˲ȫɢһ

ȻԽ.вŵɢԼǿ̣׷׵ˣзǱҲò˶٣û뵽Ȼ־档

ɢ֮Χ.ѾһƬսٵģҲûսɱĸ۾ôģʮֵĲĵصŽԽһЦݵ˶ڡ

Ǹ˶.ߵĶ˺û̵Ӱ죬Խʱ̷ЩӰ죬оƺţȻ֪˶⣬ҲһЦ˶ڡ

˶ڣɶ.һҶԽ磬Źġ˶ڳԽȥ¶֪ܻɱ˳ԽƴУûֻίʵᣬ

Ϊ㣬.벻ЩһֱģȻΪСӣȻǽҪɱһõҪ㣬Ҫһӣ۹˶ʱһʱʤͷԵ򣬱ЩŤתֳȥ

Ҫ.ޣҡʱƴƺʹۼ˶ڳȻҧԽûС

Խ˶תʱ.δɢæóһҩ£ֽƿҺ£ܿ͸оɢڻػ

˶׼ֻצʱͻȻ䡰ٿ~~һһ۾ͺ۾һѸײڶ֮ƣҲ˶˷֮ܲУ䵽󴦡

~~~~

һ쳹ĲҽʱͻȻ˶ֻоԼɲ֮Լ룬ĵľʹڵһʱ䷢һЪ˹ĺУ֮ʱֻԼѾɣֻƽĹǼ⣬ȪѪ

Ķ֣ʱ䵽ڵϵָָ࣬⣬ֻֻôһ˿ϸ΢ļʼջûдž£ȴѾúܲ԰׵

ҵʹѾ˶ڵӢ׵Ťڲҽ֮УֱǶڵϴȥʱͻȻֻѾߵߡ

֮У΢΢̧ͷֻԽϹ΢Ц΢ЦҲض¿㲻Ҫɱˣ

Ҫɱ㡭˶ֲһأٴεľʹ̵ʹӾ磬ҧۼ׼ʱʱͻȻ΢Ц˲ñ䣬ЦҲñ̹ǣͺħʼ

Ҫе˶ؿһĻǳ翴һĻʱҲ̲סһУֻ˰䣬ֻꡱһǲӱŤϵ

һپʮ 

һƬ徲

Ҳ˶ڵĲӱԽŤϵһɲǣƽºĺͻȻ飬ڵ˵УǴ΢Ц꣬ȴһ˿־Ķħ

һƬң˶ȻǳᣬûеһҪɱĵزȻ˶ˣʲôһϧ

ֻУԽЦòоºͣͬһʱָо䣬֮ǰһĻ÷ǳԽȻЦЦȴһǿҵķŭɱ⣬ͺˣһϲһ棬һȴоЩİһ档

ô˵Σʱ̣ΪŭɱˣֳҸۣǵԼڻһɲǣоƺΧת

ԣҪ.£ҩ˾ûˣԽںܾŵСһóҩ͵ߣ£漴óһƿҺһ¡

ǳõġɢ.̡ĳɷݳԽǳŮƵа˵̶ЧֻҪʱҩָܻܿ

ֶ.ķһҲȽףֻҪ޸֮еĳɷ־ͿֹǶɢʹʧȴ޷ظԽǰ޸ŵ̺ѾһʧȻҪҺ֮ҲȻָܻܿ

˶ŵ֮Ի.û£Ϊһֲݻ壬ɱܶĳɷݶ̶ĿԺܸߣͬҲûӰ졣

ԽҩҺ.֮Լתָת֮ʣ˶ڵ˹Ҫʲôǳȥ

.Խ˵ĶӦץʣղƽϢŭ⣬ʱٴαԥѸٶƬһεĶóٷĿ꣬ٵһѸݵشĿľʹҪλȥ

ܶعС.ȻӦΣٽǷӳʱٶ۵طй켣ʱٶϸ޷ȡ۴ǽǲλ͸һ񷿵ǽֱǹԵ֮ʶǷһʹҵش̼ǵ񾭡Ҳʶղ˶ڵزʹΪʲôô

໺

ͬҺͺһضسǴ־塣̲ס˺Сʵ̫ʹˡʹú궼Ҫˡھʹֻ֮һͷǾǿʹࡣҲͽˡ

Ҫ˵ԽҪǵղһ֮¡ǿءȷƫǺùҪǿ־塣ҪʹصԵؾҲΪǰˡһĨؿֲӰ

ҲǼȵطŭóԽѹر緢˳ƺŤ˶ڲӵɲǡʮձʱֱؿСɱ¾ؿС

Ѫɱ¾˿־塣

Խ΢Цűƽ˵ʱ־ŤϣѾҲκεı飬һʵ޷ֿ־ѹڳԽߵǰʱͻȻ³һˮһغˡ

һƺõ㣬Խߵʱȴһ˹ȥ

~~~

Ϥ촫ڳ˶صɴ۾д˿־壬ҷ˵Уһ޷ɣΪʲôộγԽûжֱ֣ýţһŶȥĵ˵Ĳӣûи˿Ļᡣ

ԽߵߣɵĿСԽΪʲô֮ΣֶΣɲ磿

һֱ̫˵սʱȴ

ĶԣԵˣԶʴȣֻTT]T޳ֶܵԸǣ

ս㡭תȵؿս벻ƽʱսȻҲ˵Ļ

Խóҩιֵɱһ˻ʮ˴ƽҸôҲɱǧˣɱܸǽʮ֮һ鷳ôҲնݳ

~~~

ĲĲӱȶϵ𣬳Խսȥʱ˳Ʋȶһλһߵһ˵ĲӣǲһԽһ·ԼιҩսߵʱѾ˱˲ӡ

Լ.һƬԽҩֻ̫ȥЩˮʣµҩȫڽˮѾܹ߶ȥιȴʣµĳȥ

СԽ㲻ɱ.Խȥ¾æȰ衣

Խû.Ȱ⣬Ǳߡ

ʱĿ.ضƽĳԽ֮ûп־壬ƽԽ߽ʱҵĿ˼˵ɱңҺԹԣ㲻ɱ˶ڣ

ߣ˶ɱ֮.ٶ˵ɱңԽЦţǰС

Сӣ.ˣԽ׼˵һ仰۵ĳ綯ֵʱһͳȻ䴫˳ԽԺУߴһɾ޴ӲԽʮԶ

ȳԽٻعʱһ.Ӱӻ䵽˳ǰֻɫʮֲ԰ףǵѪڵΣˣʦڣֻĮؿ˳Խһۣɱֻ޾鷳Ϊ֮ɣ˵ţٿԶڵķλһۣһ壬գۼʧԭء

ԽʵسǼʻȥӰ˼ۣЦֱЦҲȥǣǾ͸Ҵ˲ٵ鷳ֻҪ֪ҪңҵıҲ޾



֮

ͨ~~~

ɾǻһŽصӵ˵ϣɱı

ͷңϻһЩ˺ۣɫңѾЩնӵϺƺûֻ֪һֱૣΪʲô

ʱ֮Ȼ

ƫһУڳɹ¼֮ӦҪеĹԱһ

ҵˣԪı鼫ȻȻ۰ϲʵǰټտɫΪ֮дżȵķŭйɱʱ飬ֱ졣

ţȳ˸ĺӺһߵһ߶ȣ໹ûбҿҲһֱû¶棬˽ڹȻȻΪףʱʱһߣޱĳԽһۡ

˵߻ɱضй飬ɵ֮ɱȻΪԼļ壬˱˵ĿܺҲͦģ֮ˣпɺ֮

ԣϵĳĬڼԽ˵Ҳ˵ƺڵȴʲô

~~

ʱһҴҵ˽ϴˣĬѺżѾ˳ǣ

ǰ˴˻ַ󣬾Ͳ˵ˡ

ǣš

ǺܳĬ̲סĻտλϽʱתˣ⵽ô£

ҲտգֻǵȻͻ֪

һپʮ 

λˣѾʼڼ

֪ˣ̽

λˣҵӻȸң˻˼֮λԼ˴ˣ

ᣬǹҧ

λˣҵҪ췴ɱ˲ȸвٹ壬ݻ˳ķ׼ӽȸǣ

ʲô췴ǲȸķĸô

պˣһ룬һֲ֪٣

һӱŭտһ飺ɶҪԴȥɱ쵰

ʱס˷ŭ¼ߵĹտգˣ԰ʹڼҪȸǾԮҲˡ

Ǻã黹ûʵҾȻ췴ˣ⵽ô£ԱʱҲ׷ʱĴǸгһ

ڵϵЩ鱨֮Ǵ͵ͻȻһɲǣôɣŲ٣ǡñһƽһ̶ˮĳԽ׽΢ϸڡ

ʱһˣĬѾ˴Ƿֱǽ

ֱӴ

һᡣ



ŴֻʿѺĸ˴֮СеĹԱ⼸ˣǾеλͷңðࡣؤһͷ׷׾һôǣ

ǳԽʱҲȵôվǸؤһͷԱߵֽһëֳȶ̵ĹˣԾǸ͵ˡԽ췽ؾʶһΡǲû̫⡣

һߵ˿̣ȴնǾˡ

ϣ벻ȸɭﵱ˼ҰˣɫԽԽ˰ߵǼߴһЦЦı飬絶ż

ߣȻ¶ǵķ²ҪɱҪ㣡ʱ仯ܴ󣬵úηӡпǸ˾Ͳͬһˡ

ǳԽ֮Ҳϸоͬǹ۾߱ʣԭǼ仯ĥѾʧǵ֮СǴ׽ģԽʱӵʺšԽҲûȥʣһܾͻ

ȸʱ򡣱ֵúƣҲע⣬˶һЩ⣬˿СƼǷݳ̵Ĺ򣬾ȻָӸǲò

⻰̧ͷͬϬ裺ҺǸҰĳɣȸȻǸͰǲСֻ¶һϸС˿û뵽˳Ÿ

ͣСôܺͼϱȣɽҰﵽҴڣһ꣬ЩϮɰǺˣ췽Ϊ»ͷ޲ߣųļƻҹһܱȵģ

ʲôȻ¼ıڳ˾һ

ǳԽʱҲŴϲȸҵʱҲɹΪģһֱûκ벻쵭ʱѾִǴı׽˻óԽͻȻ⼸һԵ𾴡

ԽԭΪԼĹ(ȫС????.??)֣ԭԴ֮ԲǴ֪ʼɳ˵Ҫֻø㣬Ầ˸ˣΪͼ˵ʹûӹô뵽ȥѰҴء

տտżʱҲò˼飬ˣҲûȥˣͷһЩУȴҪĽɫԼô˵Ǽұ㵱ҡβҲֻһԻ˵ļּȴ˸֮һεǻС㣡

տգȻЦһӻûаç˵ţתȥһǸѾͷҪǵΪЧǵİļѾڰ׻һˣֵڼҺؼƴôᱻŮáȴΪ޴

㣬¿ӡһҼλӾʧȥǣмϸֱ治ΪǴôõĻᶼʧȥҺúޣЩ׳պʮֲģֶߵֽ˵

º˵»㻹һΪֽһ䡣

һ⻰˿Ťú޲ȥһԴšҧгݵĵ׳գôᱻǷвأ˸һ򾡣ǵưɣһ𣬾Ѿˣߣ

㡭ɫ࣬ͻȻ볯ȥԱߵǸʱϵëһ׹¶ֱݺݵҧֽļͷǷ⣬Ѫܡ

ֽĲҺУڳǷ׷üͷǸھ׽ֽͷĹ˶ּɵ

ʵҲˡڼǼ˵ĶԻ֮У¼ȥԽѾȫŪˡ

ʱһ˽λˣµõĿϢҵĿǰѾƽϢ¬ȸǵ״ǰһڰɱұȫûһǿİ£ȸǵľҲѾסˣ

ϢйԱǷ׷˿漴Щɻǿİ

ľôˣֽЩ֮˫һڣ˹ȥ

¼ݵ

ͻȻ䣬һܸ߷ֱͻȻ˽˶䶼ֻףݣ󻹸ͿǺͺҰֻż߾Ľ죬ķͬУ߽ƫ֮С

ɲʱ䣬֮оĵģ֪ĹԱǷ׷Ŵͣͺ񿴵һ㣬״סˡ֪ˣȴ΢΢һЦӭμ£һ·Ͷٿɻã

ţãܶ궼ûдҲǾ˰ͦĵġ

£ϳտʱһɫߵ˾ǰͷ֪˵ʲôֻǶͷЩûиߴңȷʵҲԲݺԻҽ͡

öԱʱҲ׷׻عǰһһݼ

ΨԽʱվһߣҲûȥɫΪصߵߣǸŮ˵ȥʲôȥˣңһ취ļһѣ㣬ֻǱãԪ˻Ϊ飬Ӧòɱ㣡

⻰һ˿ϣһ㣬̧ͷ˳Խһۣдɻ㯣һЩӵջڣΪʲô

ڳԽʻͬʱ䳽Ҵææܵƫ֮Уͷ󺹣촭ˣҲ˲еڳʹˣ

;ʱϵЦݳ׵Ľסˣһûڣʱ޲һͷײǽײԽǿмȵķŭ˵һ󣬾Ӱһݣʧ˴֮С

һپʮ ˴˱˴

ھ֮󣬳Խ뵽˽ƾͼƵļƻT|Ѿ߻õһɺײһȥˡ

ȸ鶷ʿ£ҹ£һԽΪ֮ʱǾûֹͣ飬ܵ飬ǸһЩϸ΢˿ŽĿ˸𼸸Ӧϣ˳ϣҵ˻ȸԪס

ϢõЧƣҲȸǷΧʵʩƻʱ֪зֱڵõϢ׼һĴƻ

Ȼ׼׵֮ʣһֱаϵֽȴͻȻҵҪͬʱҲ鷳˼һӺ鶷ʦѸײڶ֮ƣһ򾡡

ЩͬʱҲǳԽҵڳǱҰ˶ѵʱ䣬ڼǣԽⲨס˳һĽŲʹ޷õԮֱӱ˸׽

Խ֪.裬ܰôһҪƻȷʵǴȫʤ˳ųȸļʹȸڽܳһʱٳش

Ҹʣ.ͳܹټķƺ⣬ôȸͰһκҪȾָ͸͵÷Ѻܴˡ

Ȼ.

ھع飬.УڼЩԻУԽ֪ȥ֮һʮֲԤʼʶĳһطǳ©ǸգھʱֹһΣڶʧӰٵŮˡ

ǰǱһ۵.Ǹλʦˣ֧ԮжʿҲ࣬˵ķķرȽϱԽʶһ֮ȷʵЩţѭѭգһҵ˼붷֮ڻ˵ǸŮ˵١

վȻ.ץʱ򣬳ʱ֪ػȸʿţҲ˵Ѿɹػķ÷ȴûзϽķȻ䳽æˡ

Ůÿһʱ.յú׼Ҷܹ׼ȷ˵ʹټʵǿȷʵǸΣ

ԽԷɿٶȸϵķʱΪ۵ǡڴβһطѾŨ̹֮л򶷵

ƫȡһƬȽϿصشԽϵʱֻʿŵʱΧһԲƽѵطʽٸ˳Ʒλס˰ԲΨһس·һλϸʱԲʿػǼû취ȴҲһʱ޷սڽš

ϸԽӡǸͬءֻһˡôһڸʲôλáԽԽԽǸλúܵŵصطܽһ

ˡԽϸʿסˡҲûȥᡣٱðŹŨ̵λøȥ

ŻܵϵصطͨصݲͬǶءЩֻغĲ֪Խϵʱ򡣿ð̵صطͨϹݡѾ콫ϨˡڼӽҪʱ΢΢ɿ

ֻ΢΢һЩƽ֮󣬳ԽͻȻоЩΣƺûз򶷣Ҳûд򶷵ĺۼ֣Ůһѻ𵽵ʲô

¡

ڳԽü˼֮ʣͻȻԺһ˳Խע⣬ųԽͻȻԼѭٶһӼӿڵӡʱҲ൱ľңʲôǿҵĸӦ

Խɫ䣬Ů˵ĿǼķǿȸڣȻ֪ܡ

ڱŮ˵ȥһǳ鷳£ԽѾȥôˣԲ̾Ů˼ֳɡ

ԭ

ȸڵ񱻸֮T񣬾ڳԽǰס徲Сݵĺ棬⼸ԽûйǷ֪£һֱû

ϴβӡ޸֮Ĵߴ£ѾҲصǿ˻ֻķ飬ô£ʱ˲ϣȴû뵽˱˿ɳ֮

ݵĺһƬС֣ȽϡɵļӰߣԽ֮ʱԶԶͿȽϳ¾ɵȸǰĿյϣмڴ򶷡

µһϸʱѾѪ֮У״ʲôҵĳشЩ˼ңҲ̶á

һ߶׹ڵϴϢǾϣֻɫʮֲ԰㲣ϴξˣϼˣѾҪ֧ŲסˣԼŲȥǲԶλϣһλͷֻ۾ӺȲλ屻ľĹڽ֣ҲܿóʱЩǹ˵ľʼ޷ѡ

ȸ.ĸǰվһλ欵ŮˣʱѾȸðѾ飬ȸͷͳ򶼵ڵһߣм°λʯ̨ϴȸصĲλϣһöһ鼦״ȫ͸һɻȦŵģİ͸СʯͷһĶȸڡ

ȸ̺.ȽǿֱҪȥãǻĹȦΧһضǿ޷Ȧڡ

֮.ֻƴˣջضĽ䱸ȫעתԼ۽ȫϣرƽǹȦǹȦⲿһǿѹ£ʼС

ǹȦС.ѹȻȥ֮ڱ㿪ʼػζռ״дϲǿǹųѹȣֻҪǹѹȻȥôͿԳɹȡˡ

ͻȻ

ڲ..ԽԽңƺڿҪʱձܵظоΣѸٵؿ֮£ȥץڵѸٵس˻Ҳʱֶ֮ʱֻһӰ˲ָ⻮ȸʯ̨֮ϡ

~~

.ʯ̨֮ϵڷһʯ̨֮ȻǶһӡۣΧҲ˹ѵĺۼ

ոоԼָһʹбһ飬ָֻѾƣѪԼҲһӣ¶ѩ׵ļӲ濴һڸ£Ǳصİڽɽ

ٿʯ̨ϵڣʱȻٲˣĺٴֳԭΧǹμһƺвơ

ôľһͳɹˣȴ˸ˣԼˣмΪŭڸղ˷ϮʱѾ֪˵λڣʱＲٶ

ò£վѾ֪˭ǹϮ֮ʣһͷҲصһת˷ļһƱ㳯ĳԽؿλûȥͼ㵽˳Խж켣

ԽƱ£ǷһĵǶòأһ󾢷ĲǰԽϮʧܣ˼ףȻٽˡơʱһתǸľһĹ޷֮ʣǰһƴǹ˵ĺ֮ϡ

ǹ˱͵Ϯһƣƺһһ٣ᣬһصӡǹ˵ǰأǹ˿ѪصײһϣŲҶ׷ɡ

޳ܣȻ͵ϮŭԽ͵ϮɣȻ͵Ϯǹˣʱú޲ýҧ顣

Խǹ˺һ㲻ʱ߶ȥֻЦһ˭޳Լ˴˱˴ˣ

һپʮ ǿ

ϣôˣԽߵߣTЩǣѰ˾䡣

Ͽ˼£̧ͷû뵽鶷ʿԱñԭӿ£ҪҼʱõ˱ˣ⡣

ţתһۣȥֵʵͣ˼ֶΣѵʿس»֮Դ

Ѿˣ֮Գ

Ҵ⣬ԽѸóһЩõҩԼзµʦָܻ߳ɺԸȫ´࣬ڳԽﲻŮ˵Ķ֣Ҳֻסûлᾣְܹɵ

ֻԽ.֪ϴξˣλҪأܻ⣬ǰﲻæˡ

ﲻûţ.㣡

ڽҩ.ϲʹ÷󣬳Խٴγȥ׼ǿϮʱµһЩССĿ϶ʵʩ͵Ϯ

ձսپ.ɲλʦָò鶷Աʹˣôܴᣬû뵽ǣԽÿζƾо׼жʵʩ͵Ϯսһ˷İֶΣ˼ɡ

ۼ·壬ɱ.ĺʱʱԽĹһͻϮպ޵ֻ÷һܳԽĹ̲סȵ治Ǹˣ֪͵Ϯ޳

ߣ.شԵŮ֪ʲôԼƵ˲ǰ׳գƣ㶼йˣ׬ˣԽЦ˵ţն͵Ϯﲢһ

˳Խһ.ڣԽ硣ûŶ

֮ǰ͸ʶԼѾѡԽ͵ϮԽЦػ󡣸Ǻ޵ݴб²ءȻйɵñܵ¸첲ȥ

ԽɲŹһʵʩ͵Ϯػᡣջ˼Լйش⡣ҲЩֲֶΡ˼Ů˾ȻںЩץסʱԽж硣һϡ

㡣޳ܣ

ռԽץסյ͵Ϯزλй֮߳ŭɧ͵Ϯ֮ʱҲٹ˼й⡣ʵҪȳԽһΡӦԽɧ͵Ϯ֮ʡ

ŸʲôյطԽӡղŵɧ͵ϮջյطóԽоЩ뵽һ

Խղ˵ķԼ仰Ͻ̵ʱҲ˵ԽĽлʱҲʶԽգعϸϸ۲һۣѸж֮󣬱ʱƷλϮȥȶԷء

ģļ룬˵ĬϣϮʹնĹԽŵԴϢĻᣬһ󣬳ԽٴϣȵθҲ͵ϮˣǷ򡭡ŶԣȺŹ˰ɣԲ

γԽøϿáԲɧսܣʱΧͺΧ軷ƵӰӰص֮ʣٲȻһ棬ǸоͺһֻСһֻΧڻϷˣ

ҲΪֲԾ֮໥ͺͨһĬϣȷ˳һӦеĹУʼеæоԼͺ̶ΧལӰϮоʮǱ

ȥͻ˵ĺϻ֮£վ޷ʵһҧ˶ǴϮŵӰ֮Уҵ˳ԽӰµĹ켣ҲǴӰϮһƶһȻ



ʱƺߵͬʱǿһƻ֮֮صӰһֻ֣ԽƮԶЩûվȣʰ׵Ƴס

̲һѪֲ̧˲ǵѪT+Ůˣݣ

Խ磡Խˣļ֮˵ߣԽɫ԰ף۵ڴתתԽ磬ô

û£ԽＱˣ˲۽ǣο˵û£㿴ŮҲúõȥ˵ţԽ̾ǿϧҪǸղһȫʵˣټĹɡ

̧ȥֻʱҲڵϰƣѪԵʮǱƺȳԽ˶٣ܿӲվ޺޵˳Խ۵Ҳʹ˰ݣһģ˵ţƱѸ롣

׷ˣ׼ȥ׷ԽʱȴһסʵԶǿȻǽˣҪߣ׷ϵġ

ţԽ.ֵǣôݣһ죬ӶҪ㣡ͻȻ䣬оǰһڣʲô֪ˣֻｹؿ޺Խ硭



ŵҹ..ˮƽ

Ұ֮У.΢磬ƬƬҶৡһ춯ȸ䲻ô䣬ҹʱ֣йɺϮ

֮УʱȻڳ.ɫӰԴ̽£Ȼ˻֣Ӱϣ˴·һĲݴǱ

ںڰг.Уϰ죬Χһ㶯ûС

ʱݴһ.Թ̵أϴ˵ǰǲǲﾭ

С㣬ɣһݿɿϢǽػᾭ

ʱͻȻһӰѸٳ￿⼸˽䱸ǸӰͻȻһҶŵýţԼˣ

߻Ӧ֮ǺӰѸٱ˹ؽݴϴһҲѾڱ߾׼ˣֵܻػڼҽӦˣһܲˣ

ҪˣĻȥԽС

꣬죬쿴ˣ

˾Ŀȥֻڰ֮кüһſһСʻܵĵ·ϣǰ濪·˷ɢصع۲ΧΡ

Ҿ㣬ˣҲ˭ҲҪֵܡҶǿϴһͨԸ֮Χ˷׷׵ͷת档

֮еһϣʱʱЦʱȴ̾ԱߵڼᰲοֵܣȻѾˣҲ̾Ϣˣȸ֮ڼΪǳ˴ţǰǿ϶վġ

лڼĿοʵ벻ӻǸ˼֮λͲ˵Ȼҵ췴Ȼ๼ȴ̾˵ˣ֮λڼ缰ʱҲӹǰ˵Ľɱ˳ǱزȸǽҪĶ˳ֻǻбļˡ

ڼʱ˸£ֵܷģڰ׻֮ȻᰲȸӪļ˵ģʱżҪ֮˶ˣ£

ţڼῴŵİЩ˹ֵܣܳʱûԶˣȰѶԵɣˣǰװʲôҿֵƺܽǶ

£͵ŶǼλףʮҪǮ֮ﵹҪЩشȷʧ

˸̥һĬ֮ʱͻȻ͵ͣȵʲô£

ʱһүǰ·סˣǵð·ϰᣬ˵ţǸͻȻһҽУûϢʱ˻˾Уǿ

һپʮ 

һʱ䣬ڼ֮·TһǿƻʹʧأǿʵǿΣû

ڼΪνǽͷö͸Խǰһ׼ǿһ򾡡

ûϵǿǳĽƻڼȦ׵ʱͻȻųݾɢ粻ǰɱЧȴ΢˼˲˵ɹ׽һڣûüʣԾˡ

绹ǴЩ鵱пһЩߣǿƺҵģ˶ɱ֮⣬ĵǺﷸڼǸϵܣҲܵǣͬĿЩɵ֮ѾоõҼҪȸʧơ

Ҽڿձչ˵һ鶷ʿķУ͸ʹҼӾ˥䣬ӻλƶ֮·

ǰЩ.һЩ;ȸϢʹͷԷȵӻȻ췴һǧ빥ȸǣʶıȫûɴ˿ʼ

ȸӻ.ı췴Һڼ봺֮Ҫս£µļƻ¸ϻزȸʱڼᰵи棬Ȼϣ;˵Ľɱڼڹؼʱ̳˳ڲȸǵڼӦӦ֮£Ǳزȸǣ͵˼ҪĲҵƾ֤޶ƸһЩ֪

.ڼᰲôУ󲿷ֳװصĶһЩֵǮԷ·мпֵܳ¹ʣͬʱڼôĿŵȻҲд㡣

һѾ.򣬶ڼ˵ûʲôˣյҪһʲƸȴǶڼżشģЩüֵ

Щ˵һ·ڼ.Աϵİ⣬ǻﱧһȴСӲ֣ʹڼῪʼеİ˼

ǰ.бĲƸҪĶɵӲҵλס

˵ڼΪ.˽⡣ɴ谮ѾͷҲὫλôһ⡣

˳Ǳ˳ǡڳаźһ·ڼһֱѰһ׳ǰﵽʲôҲǸƻؼһʼһҧǼλڼҲ޿κΡܲܶһɡ

һ·ϵల¡һ˺ܳһʱ䡣ûʲô·뿪ȸǷΧ쵽߾ΧʱȴǿڼڵһʱҲʶˡػˡ㲻˵Ҳɲˡ



˷ǿкüʮ֮ࡣһɱǲˡڼֻΪ˶ĿǻڳӺһСҲ𵽻˵Ŀءһʱǿǻûҵλá

ڼ̽ͷ⡣ۼǿʮ׺µ˸סЩ붼鶷ʦϵʵҲȷϴεؽɱˡ

صڼῴĽţֵܣο첻ǣ˾ȻϴνɱǻˣǵĿĻ㣬Ҳ֪ǣǶ˵ʵƵ²Щ˵Ķְ

ڴ磬ʲô취գСܵм

ϴνɱǻˣɫЩTɵĴѾĥӰ

ڼһᣬֵܣǿбƽӦǵҲ޷˳ϹӦˣһұµĿװһߣܿЩһȥ׻ֻǡ

ڼԥнڴʲôѴ˵

ڼɫΪѵıֵܣǻǿϴϮʱҲϣƶĿװһӦգһһӣһ׽ҲΪʱΪȡǣҪϵһҪƷ

һ˳ڴ磬ҵΡ

ڼ.ԷȴǻִϣֵܣˡðͻϲǴҵλôʲô˵ĶͷֵܵҲɣ

⡭¶.ɫʼԥĶ˵°ٿ˲ŪֵģĴǰȫҪⶫҪκһǿⶫƣǾԲܽȥġ

뵽.һҧڴĺ⣬СܸмѾҵˣʱλҵѪʹٶ㽫ܸˣԻһھΣǮ֮⣬ҵʲƸԼһ·ЩǿӦûῼǣͳȥǽ棡˵ţҪ³

ڼȻ.ǺòײŪҵĲƸԸѻİһ˿ɱȴֵʲôȻȥסǣֵ㻹߰ɣһü»㰲ȫ׻ģ

мصͷ㽫.ԼϵİڼǾͶлڴˣЩǿͼƣĶɾȵһҲɾȵڴһСȥˣ

ڼ.ɫһ粻ǽǹɱ֪ĶҶѹεĲƸڼڴս֮ȡشսЩȸҪڰ׻ãҼ̳˲Уڰ׻ǻǷһѣԼЧƬ½ǲݱΥĵģ͸ȡǮҪݺͻһĵ

ۼ.ǰ漤սмǿˣڼѾӭȥǣǿڼµĻ£ڰеһʹȥ

Զ룬׷˰غͱڼ˵ס֪Ȼܹ˳ˣİ¶һ˾ļЦеֻҪӳȥЩùԹ԰Ѷңûңڰ׻ƸһǮڼᣬΪҲ֪㰲ʲôģڵ⣬ŶûУ

~~~

ͻȻ䣬֮ʣƥǱʲôϰͻȻ£ͷȥһҲ˳ȥصˤ䵽ϡ

ϵľʹѾʱֻһͳүү͵ȵòͷˣ֪ӣҿܣ

һ֮󣬶ʱɵˡ

һپʮ ֻһ

ҹĺ˪񳿹֦ͷ̫֮󣬺ܿT|һεξӨ¶ˮͷЩⰻȻľӲݣչǵĲʢ

̫ůӴյõġ

Խһֵ֮󣬱˹

ۿ۾һƬȻһлЩʹǻо

תͻȻʱſڴߣѾ˯ˣ۽ë£һĺۼѾɺԣһΣʱǻ¶һ΢ЦʱССŮ轲ʱ۽磬ǳɰ

ǵʹ.ʵǰԽͶžʹ˵㲻ʲô³ڰ˯еСèԽؿ˯ˣǿɰʵ飬ⶼǳԽǰӶģȻܰ

ʱŻ򿪣.ԽƲҩð˽㽫Щŵ֮󣬱Խ룬Ͻֱ۾

˯֮е.ˣ̧ͷʵ˯ۣ㣺㣬

ߣѹȥԵ㶫ɣ㶼ܾûԶˣۻ壿˿ѵǰ˵˯ڴϵĳԽ΢΢⣬ƽʱǸƵģǻǲܵģ˿̾Ȼܺദ

￴˴.ûĳԽһۣȴҡҡͷ㣬ҳԲ£ҽϺλҶԽ翴ˣҲҩôûѹ

.ŴװĳԽдŹе飬ҩѾˣ˾ͲˣȰɣҶ̺ҽٰιࡣ

šлл㣡.һϲ߹ȥ˹ҩ롣ӽ¡ִ˴ߡ콫Խֶɣ

ػԽоͺΡɽ嶥šءЩͷѾͷʲôʱôˡ

š͸оҲ˹ӽҩ͵ߡԽһֵͷｫҩˮ͵ʱǲ졣ҩˮ°

㡣ô졣᲻ᡭ״¾һ

ԽǲԹ㲻Ҫš˵š׼̽ԽϢ

ԽظоҪ̽Ϣ΢΢漴ӡʹԼ㽫۵СشպϵԽرϢ漴̽ӵλúͻȻջվһô

Ծżˣ㣬ˣ

ֻЩϢ΢Ҳ¡

˾һҲ޳ˣ㣬ô죬Խءô졭

ͻȻţԽԸоڽӿ죬һָƽ㲻Ҫţҽ˵ֻҪ簢ԽԹҶ̵ҩ˻ûдˣָܻܿ취ҩٿУȥҶ̺ҽϹ

ƽЩǣʲô취Խҩ

еĻǿаſιɣҪ

Խ⻰п£ѾͷȻǹɱ뺷ûҪǾԹ죬Ǽƻˡ

ʱȴ˵㣬Խҧͷģһ˵ǵġ

һ⻰Ȼԥˣ۹һ˵ʱزĸ

ιķҪ˵һ(Ҳ΢΢ʼȡ

㣬ʲôǲιѽҡ

ιǡѽˣвС

ǽ㣬ٲԽҪˣҪôУЩż

ԽιеЩ棬漴ƺ뵽ʲô͵͵һ֣Щڴ

ʱ.̵ǵι͸ӤһȿҩҪ£ͷֿĴأͻӤһ˱

ʱ.оҲյ͸˲֨֨˰֮󣬻ǵ㣬ҪȻǾ͡ɣҡ㡭

.ŤŤģƺЩڴ룬ȴɴ˵ǻɣҺɲҪ߱ˡ

ŶӦ΢΢Щʧ㽫ݵС

㽫Խ.ƽɣԼ˿ڣųԽŵòԼҩȥؿԽĴʱԽŵй˱ǶҲ׼ʱȴ࡯һȻԼҩȥ

Ѿͷ.ȻƤֽԽЩʧ뵽

ʱҲ.Լҩˣɵ㣬ôԼˡ

ҡò֪˵ʲô棬ѿҪȻرһº𣿡

ŶЩʧӦǽ㲻ҪٵʱˣҩˣȻرһ£˵ţȥˡ

źž࣬һ˳ԽһֺֻۣһڣŻؿĴ

˵˫֮ʣԽԸо£ϵڣҩˮԼУһԽͷסСࡣ

ͷסһĸоƺڰԽιҩоƺûһ˲ſ˳Խϣͺ˶Ҫ֮ľоһԨ԰Ρ

Ƭ̡

ڴһɲǼȻľֹȻ۾ȴһں۾ʱſţˮĿӣ˲һαһƬհףȻڱģҲڱɲǼ俴鱻׵ľԨƬһֱûзֱֿ

УоԼѾ޷סԼĸ黹崫ֻʱڻظ˼ǣƺʹȫڰľԼٴݵ֮УżٵĴϢ˷䡣

վſڵʱйɬ֪Ϊʲôʱĸоÿ뵽£ľûɵıɬޣղΪʲôûһЩ¸һЩ

ʱһιţͻȻøһЩ룬ƺҲе㱵˳ȥƺ뵽ʲôɫ΢䣬²ܷʲô£㼱

ֻǲŽ֮ȴԽ۾ôģϴһֵ΢ЦһȻԽãιҩɵѾͷҪҵ

Խ磬㻵ˣҲˡͻȻʶʲôһö߳ˮݺһţ˳ԽһۣҲܳš

ԽڴϣŴͷζૣղҪѾͷʱҾͱ׹ˣָʲôֻһ㰡ٺ١

һپʮ ֮

Խûţɴ˲ŵȨ5|λĹչˣƺŹ˼Щıƣɱɱ£еˡ

óԽķȴͬ⣬ķЩүëëŵģңҵϤչˣҲûټ֡

ϴεƷǳأȻסˣҪ׵ĻָҪܳһӣԾһαչˣαչأĻҲǱյˣ˼˵׼Ҫˡ

ԽʱʱҲ̽Щȴ䳽ʱ򣬳Խ䳽֪ġ

ҵ飬Ŀǰûд꣬ȽӰʮҪӲıն֧֮ţһЩ뼮Ҳķ洦ãҵĲҵ乫ɾá

Խǲ.Ҳҵ⣬עѾˣһȸȴûҵ»ȥģзϳÿһ䣬ȴʼûҵڵ䡣

һһ.죬ǾǱȸ֮ǰҲӻı췴ǰһ죬լ﷢һ£һλҵĳȥݼڣʹʱҵھȻ飬˵֣ӦȻͷܵŻйȵĽŶȥ

.ӻ񾭴Ǽ΢΢С£ûЩ£ֱڶ죬ӻչжĵǱ˲ȸǣȸǾƻ֮ʣͨ˻һѵõĻᣬȡҪĲƸ֮Ҳȥڵá

軳ǿڱˣǵ䳽ݸ߳Խ֮󣬳ԽȴΣΪӻпܵõǸǼٵģ˵ϵǰһͱˡ

ڳԽĻ.Щʱ򣬷űˣֻ˽ŵֻ֮˵ɣ˵ͷҲصˡ

.ıӰԽֻаҡͷЦɱ˵ʱ۾գһ£ϣȴŤСֻСӡ

Դ֮.ƺڳԽǰѾÿɴˡÿΰԽ֮󡣶˽ƵسšżʱԽۡʼŵģƺСۡҲ²͸ѾͷԴﵽʲô

һȽҵǡ԰ֵԩεΪԽһˡú⼸չ˳ԽóԽڵһԽõǰһкгԳԽ͸ɴڴϲˡϣܹȥ

ڼ䡣˶̽ԽȻҶܷشࡣÿֻԽ͵ҩ뿪ˡԽܸо뿪ʱ벻ᡣ

ûµʱ򡣶̽ǾҲżᡣֻΨóԽоЩźǡĬĬֻԵʱ⻹ʱ֪ԴӳԽ֮ĬĬҲûԽ֪ӱʲô

ȻԽһֱšһ¡ڵһϢ鳾ͷšͷȴûһ㶯ѵطҪȸڲָʾô

Խ硣Խ硭

ۿ඼ˣԽڴ£ƺ綼Ѿ¸ˣֱ˽лʱ򣬳ԽŻع

ȵδű򿪺󣬳ԽתֻףЩ⣬һʱ򿴹һۣʱ䵹һֱûôףôпյ

Խ磬ˣڵ㣬ֻǡ˵

ԥ

ֻʲôԽˣжʱÿµӣЩż˵ѽ

˵ˣͺ˭Ҳסȥ˵ʵ顣

Խ΢΢һ㶣漴һЦҲͦһӾʹӴϴ·󣬱˵أŵʱ뵽ʲôתҰţȥ߳Ա߿Ϸ

Խ뿪˷䣬˰죬ϵ໹ð룺ʲôϷţǶӣȥ



ʱֵ峿ҲǳԹ.緹ʱҴլүСǳ䳽ּ̳Ҫæ⣬˹ģʱ׼ţͻСģҪ鶷ѧȥѧˡ

磬.ƽձȽĴԺȴԽϵʱֻҴСĶΧԺӵУʹܣǶǽŹСǵĶֽкãԵʮ˷ܣͣΪмĴ͡

Խ֮󣬸ɴһͤţؽ˹ȴԽȥܣһЦݵڹۿ˳СһһڳţһƵġ

Խ磬ȥ.ȰǲҪˣ״ߴ˵

Խȴ.ЦʲôƣǴǲҲЦеؿǴܣȥʲô֣￴Ȥ

˳Խ.ָķȥȻĬ弸ʱҲվڴϣЦеؿԺ龰Ҳûֹ˼׶ʱͲˣ׵Խ磬Ϊʲô

ЩԽҲûбҪ͸ֻеԼ˲ŻףԽҲûпڽֻͣ˸뷨״˹ȥ˵

֮۾ʱһæͷһЦһƽ㻨Ǯأٺ٣ȥ

㻨ǮջȻܴʱܵȺԽ˵ˣׯһʮĴĴ˭Ӯѹµ㻨Ǯƽ֣˭Ҫ

ۣҪѹˣ㻨ǮܷʮˣӮ

һߺߡСŮҲʾ

ǵȤǺܴ󣬶ʹǣЩ⣬׷תͷͤ￴ֻԽͤһеģڿܣڹһݡ

е˼һȵؾܵͤ˳Խߣ˵ҲǻƽŶ

ȻȣͻȻÿҲû˼ˣҲͤԽеس࣬ϵЦռġȻҲͲôˣ˳Խһ£ҵǮˣԽȵϣ

Ӵã˽ǮˣԺôѽٺ٣ʱһЦݣҲͤôһΧǱ߿ܵ˵˶ӵͤ

ȥϹ˵㱾ƤͱȡЦʱҸȥ

ʱǵͤ˼ٿƺû˼ˣҲܵͤȥˣѴ

ᣬˣˣʹʵ൱ֲҪƴһղŻѵڼѾ类ҵ˱һһ־ͤӣĿⲻƵصųԽԽ㵹Ǻа

һپʮ ٵģ

ǣѵԺô֣ôأF˵ôңԭͲסǰͷˣ

ţԽ⳯ߵͤӵĴ˵ǲǰ죡

ǵȻͤԽԼҲеڿʣһѶ˹Ŀɿڴ֮£ֱӾ͡ˡȥ

ҪĿ⣬Ĩ죬úȣŶԽ˺ЩûУ

ڲ֪ƣҰﰢԽĲ࣬Ȼȫˣ㣬ҽѵʱСһ

ʱȴͻȻãȻ㣬Ҳ㰾࣬ȥҲһ㣬Ҳȣ˵ţתСһǵ벻ѽ

룡͵ͷղŴǸʵǸһ£ĺܺúȣеСһ￪ʼ̿ˮˣЩҲֻϴ΢΢ЦݣͳԽ񣬸ˡ

ˣʵڵסôֵעӣ˳ȥʱҲйܼСȥѧҲҪҲЦɢˡ

Ҳ߸ˣߵԽһصԽǹӱ׽סˣ

ԽԵҲûжôȣбʲСĲƸûи㵽֣

Щϸǵ⣬ڰǿܻӵ·ߣײҼӵ·ҲùֱӾͱסˣǿɴѳ˲ٺöأ

Խûʶʲôǵͬ˭ûץ

⡣ϾԵò̫ˡڼ̫ƻˡˡĪǱҲûϢһҶŻ鷳ҹӽͻ

ȥԽŹƺпص¡ҲͬеǸҲûз¡

Ŷһȥķ˵ˡҾͼŸϻˣ

¼ŸϻǿҡӦĳ˴ܵذɣԽЦЦԱߵʱͻȻˡʹ˳ԽһۡȻûз롣ͷһϡ¡

ʱͻȻֻˡǺء˵Խүүȥ鷿Ҳˣ

ãǴģȥˣ˵ţԽĴļָͷһ£ֳһߵʹ˸ɫŵҲ£ҾͲ

㣬ǡ

ųԽ͸뿪ʱͻȻоЩӿ죬ֻǶɵЦһЦʲôЦ

ʱźףſӿӰȰȵ˵ҡ

ŤӣͲµһ˵ʲôɵһ죬㵽ʲô£˵ҽ컹ȥִѲߣ

ʱҲЩţˣң롭㡭

ȥ˭Ҫǣҵˣ˵⻰һ䣬׼Ҫ뿪ˣ龰ȻȴһܻҪѿ

ãһ£һû˵꣡ҪߣʱЩˣһס֣˵˳࣬ãʱҪԽȥܸһȥ

żĽͣԵɣԼղ̫ˣֻţˣϽ˳˴һۣܲȥүүУ

Ǹ󱿵˵ţ㼱æˡ

첻ͷǴӦˣûӦУʰԽȥ



Խ鷿ֻʱüͷһﲻ

СԽˣԽ˸к󣬾ֱСԽһкβܾ֮ͬһпǼٵģ

ٵģԽһڴͻǸļٵĻôĲ²ֱ֤ʵˣɾͷǳ鷳ˡ

ߵǰֻϰӣӶţҲֱڷһ壬ʵһʯӣΧŵֵĹΣƾ״ȷʵûʲô֮ͬ

ԽתѭӡʼߣĬӡӦڡ

ӡתĹУֻԽΧһɫĹâԽְָһڵϿգȻĬĬӡֻʱͻȻʼȫâţֱӷųԽֵ趯ڱ㿪ʼųԽǹɹâ

漴ԽؾѸٽӡһǿҲųԽĹ⻷ʼת

ӡ֮һЩţ鳾ͷԽʱص㽫ⲿֵóԽһʵ飬Ҫӡȥ޸ڡ

ʱԽȫĹâѾ棬ĿΧɢŻâʱͺ׷ϷĻһŷ

תٶȼӿ죬ʱԽְ֮ǰʹõķʱõһ֮ϣҲһɻɫĹâҲ

ڳԽӡ£ҪʹһǰڽϵʱʱͻȻֻһڿʼӾҪѡ

ԽˣʱæֹͣæؾǷջزӡУһͼ¼ӿʱԽ͵شһҲ˳ӡӵľ޴һڴڶʱһŴʵβһ㣬ɵ鷿ļɽ֮ϡ

~~~

һžҵĺ֮ҡǹǿҵıըӰ죬鷿ƷʯҲܵ漰鷿ǰΧصĹѣֻҪ˭һ£˵ɢ

ʱԽչʱͻȻ˿Ѫһۼ⣬æסСԽô£ô

û£չյüˣ˵Ѫ£ԽǵѪ˵һȷʵǼٵģĿѾ类˵ˣ˵꣬Խֺ޺޵ɺ޵ǵ֮ˣֱղҪҼʱǿд˳ȥֻǶը󣬲ҲҪˣ

üͷšǱĲɾ鷳ˣ

ʱԽȴЦٵûǴ֮ȴ˿ٱڲĻ˺Ѳ䣬ƫƫͱˣ˰ҪһģҲûʲôģ

ƺץס˵ʲôܹٵĶģøһѱ磬շһģһǼڵģҸҵߵúܽҿڱ˰ʱԲҳ֮ǰ

ǻ˭أü˼૵ȻǼٵģӺβأ

ԽʱȴЦﲻиֳɵôһʲͳˣ

ڶ 

ȥһʱ䣬Ҳ

ȸ¶Ȼ˺ܶ࣬ʱ̫£ɢ˾ۼһĵطɹɹ̫ţƤ

ι˵λôûξ˵ӵĸ

УҪ̣ķеʱȥո˵þܵ٣ǿɱȵˣ

ͬͬǰ˵ƷǸһڶѾĽʦˣһӹζǰŮۣھȻۿˣ

˼ãһ֮˻ûԣԵļһ۸ֵͣôõĻǰȥȡҲø٩ˡ

һǰһλ·굲סֵܣ߰ٴᣬܸ˵˵ʲôûᰡ

ҵӦ֪ɣ

˭֪ʲôϵ

ʱ¿˿ҲһݣΧֻ񶬷£ҵˣμˣְ֪ãļ¾󲿷ְֹɶҪеıͻѡΣ˵ǲǸĺû᣿

԰̫еˣԱߵļ˷׷¶Ȼ飬˽һϼƣȥٻЩʱȴλѾӰˡ

Ҷһֱæµ͵ʵѾ˼ˡҪתůҲǼƻʼʵʩʱ򡣸֮ǰҶǺ˳˼ƻȡȸǻص˼С

ҪˡȸܱߵؽղǺŨҡҶصк󡣼лǺһƽҲûϢֱȥҶ졣

ҶҶҲǸоȽϳơ֪ķĿǰһЩ鷳顣ȴﲻæЩ顣ԭðŵؼƻʵʩҲ

ҶҶ̸Ҷͣˡչ˳𣿡

˳ѾźˡθϻҲ֪ߵҶҶʾҶ˱ˮ

ҶҶذЧʺοȴ̾һЩ鷳

Ŷʲô飿Ҷ

Ҷ»ǸСԽйأǰһķȸ£ԼжУһҪĶ˵˵ˣǸһЩɼ󣬵ǲ鵽һЩǺܿжˣֱһչûУ¹ϵشǵ飬ȻҲҪˡ

ҶҶ컰е˼ˣ飬ûв룬˵֪֪еһЩ飿

ҶСԽǺǵģ˽¸ҳ֣ҳʱǴжأȷϣǶǼٵģ˵ˣҵˣӿ֮еóӻЩǴЩ˵ʱĿȷɵŮ˺һǳصˣЩչʱŮ˶ֻʣǸˣûвκ䡣

ˣҶų˼Ƭ̺󣬵ҵǴȸǻ;ʱ˼ˣǵʱصģҾ͸оԾĸ£ǳǺм߾췽ǵķȥģߵĺܴæ⼸ַȸǣҸ˳֮󣬷Ƕķ·ûٸ٣;ʱҰַҪ췽ǵˣȸǷȥЩ˻᲻Ǽйأ

Ŷô˵Ƕ˵ڲȸǣпǵ֮ûüȡߣҾͳ

Ӧ׼һݽȸˣҶ

Ҷ룬ҲЩСԽ˵Ƕʮܣֻҳµʱ򣬲ŻʱǺпܵģźҲǱ˼Уȴ˳˼еĲƸĻܾܿ͸Щ˴˲ȷأݱȸǵȴʱͨķõȷϢ׼һʧ֮ȡߣļƻԽлɵĶȸǵķϣɴҲ⣬֪

ҶʱͻȻʱ㣬ʱЩˣѾ˲ȸˣСԽھڲȸǣ뼰ʱ֪ͨС

ҶüɴȸǣӱٶҲҪʱ䣬СԽľĻֻ

а취ҶʱҶȥķЩǵƲһ£Ȼȥңһ˵

ãȥҶӦš

Ҷʱ磬˵Щ˵ĿĻ᲻ᲢʮأȸңһΪʲôϮķ󣿡

Ҷҡҡͷʹħ˵ӰӣʹǵʣӣҲ򵺡䣬޲ܷܷĿǰǰȫġ

ǰЩħȸǣǵжģ᲻ڵܷܷ£

ˣ¾ʱҪκһʱǾʹȸУܷܷСԽ˳ôҾҪȥЩҳǵӴһ£һļƻˡ

ţİɣ⺢ܴã



ȸȸǽȸǵĵڶǣֻһСȸ׻ó׾ļתվ𽥷˿ڼ֮ټһӪʹѸٷչΪһСͳУֱһǡ

Ϊҳº󣬲ȸǷңҲһЩ˻ˮ㣬û٣ദ⵽ƻھȶ֮󣬾ͺܿ޸ˡ

Ǵʧصģǲȸǵķ

ȸǵķģȸǵķҪСϺüռҲ󣬲ȸСȫһЩΪҪʩﲻ֮⣬ֱּȸķС档

֮󣬲ȸǵķ⵽ƻԱҲȽϲأԽ췽ԪϵݴʿгԱѾˡ

պҪڳԽ֮޲ؽԱļŶְţҲʮַæؽķãȻɾˡ

ȻԽĿҲؽһĿľһġ

һֱûʲôҵвҵĿǰѾˣԽžĵլУǽլ˸׳죬ûҵصЩơ

Խ磬żģӦҵЩģǾϹŵӵԵʣĿǰҲʽԪϽӰˣҲųԽ˲ȸǣ˵ҵˣгԽ˶֪ѾǵģԽҪ

ֻ˶ЩǣԴӳԽһԺƺµ̬ȴиı䣬ԽȸǣȻһֱǰߥޣͲסľŴӦ˽ͬԽǰеİ˼Ҳֻе˲֪ˡ(δ֪Σ½*m½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

ڶһ 

ϣԽǵ鶼Ƕڽ˵ģĿT[ھͳô鷳ۣԺѰʱ򣬿»ֳ鷳

췽鶷֮£Ѿǲʵˣҵ飬ҲóԽоһģĿǰ֪Ķǳޣ֮䵽һʲôĹϵʲôɸ˵ĿģԽʼ

ΨһһȷǣԼĵˣǣڵС˵Բȥˡ

Լڶ֮췽óԽˣǳԽеİˣͬҲЩ֡

ݴͳǻֱΪȸ׻ɳԱֻа˸ˣֱӶԳԽ𣬲κϽơ

ĿǰĳԱУȸͤ׻Ȼ˼ͤȻĿǰ췽ǣ谲г⣬򱻱ȸ䳽ʵҲԽѾȷΪҵļ̳ˣҲûа취¡

ܹ˵ԺɳԽԼѡʵ㡣仰˵Խ󽫻ȥش

γԽһȸڵ䣬ʵҲǳڶ෽ĿǣͬʱҲΪ˶ǣѸγĬѸʵϾ⼸˶һиˡ

Ȼÿ˵ǵ˵Ƕ֪δЩʲô飬ÿ˶ǳģ˶־ⲢǵĽ;һ˳ģĻ˵ǱҪԵͷܵ۲Żɳ



ҵڲȸǾӪ˶Ĵˣ˵ˣµҵȷʵһ̵ܹµġ

ܵʱһ˸ͷʱһֵڼԽڼҲˡ͹ȸ°᲻ߵءȴҲۺˡ

ҪԽʱ˳ҵزҵʱԽ汻һôһȻôӸ˳ԽԽȴ֪Ҳһ鷳

ˡķŶ챻ЩȸǵشС̤ˡ޷ҲЩ̺ôؼ塣ÿЩİķеԽоҪˡͬʱҲʮֵطơڵˡһûСǵôͨôҪض˵Ƥӵʧ

Ȼıɱһ֡ҲһϵرԭԶ׹ϵؼҲֻǱȸǡҲҵˡ

ųԽѲլǸͷ񱦹ҵϵԶסҲǰ˱Ӵŵݡʵϸ˵ҲʱǵһܼҡҷˡȻҲͱӳǽ⡣ѡȴܹҵⷽҲȷʵĵء

լǹڵλصطƽʱסضǼеһһΡԽ޹֮ʱ뵽

ͷ򷢳ͱӵعһʱլӣԶһжǳϤ⻹ǳԽڵûʱڴӳеһ¥˵𣬲˴µһͷ

ֻͷʹˣҲ޷ֻԽ·Խıһûлذ֮ĵطҲûбá

Խլ˷˴֮ûκɴͷһ𽣾ʹˡ

ʵԽһֱɽڵӦҵ˸ɵģ˵Ǳ˵ĻôҲϤ˽ҲرĵطﻹлһģҾҵµĿڹ

Щûκοɵ鷢ȻT7ģͲˡ

ڳԽլһĪչʱʱһķĻæ˹Ԫϸ£ڳⲼöҵ˴Ϣ˵һԳȸķٽ˳ǣ˵Ǹ޽°æģǲĲἮûˣԪϸ£

˵ʱǴɤͻȻԺӣԽҷϢˡ

ͲС㣬˰ʳԽššüͷ㳯췭˸ۣСϵĹ治ýһ治֪ôģ

Խûнλߣǵȴ󣬵ṩʲôϢ

Ҳ֪ô֯ֻǵ˵пܻڲȸǣǵ˵ʱӦ߾ͷʲô£һȡģλպ˲²⣬ʱϮʱ˵меɣɱ˷ŻʱΨһƫûжҲûбɱصƫ

ôһ˵ٽλػϢԽͻƷǰһػٶˣܼǼˣʲôһһ֪ͨң

ǣ֮ȥˡ

ԽʱվûʲôˣϢ˵ǽǾ׽



ˣ죬ȥһ˳еΣǱҲʱȥǰﷸˣǻȥðһ£ǻ᲻



䳲ĺɫϮϼ죬ӳôһƬѪɫ

Խ˳Թ󣬾ķԺ֮еͤ

ʲôʱԳԽϲΪԼϲã֪ԽԹ֮󣬶ϲЩˮŲŸִֺƻͤԼСһƻúݸһԽһԼһ

ۼ˼˳ƻȫԼ£ɫЩˣҲ̫ƫ˰ɣôûǵķݰ

ֲϲƻҾûãôȥðɣҧƻ˵Ц

⻰תͷŶһСĴ죺ιҲҪƻ

ŶϾȥã˺ȥͺʲôĸϻ׷һǵü˹ЦһȡЦŪϼ

ڼ˿Ц֮ʣʱһ˽£һֱӵǼڿջдһ磬Ҳûȥˣ

Խվֽƻ׼ȷӵãȥ֪ͨң԰ʲôҪᣬһҵźΪ׼

λ뿪֮󣬳ԽͽӦˣҴȥǻڿջļһ˵꣬ԽָǧҪסҶһҵźΪ׼˽ֳȥˣûźҲܶ

ظڣǸҲšĶ䣬ǿȥɣ

ԽͷֱַһȸǵľɫӦͦȥɣ

һۺøƻƵģ˫˫͵һֱ뿪֮˼صˣԩƽʱһͳܣ񵽵ôˣԽСӹʲô**ҩˣ

ڶ ж

ĻϣһǻʣҰ̲ģ΢

Ѿ̫ܣҰĲݵҹɫƽҲܰ

̲ݵϣӰϯزŲ֮лǶǣҲѾеԸ

Խǰ죬˫ŵأɰҹգͻȻ㡭

ţһתͷؿ

ܸܲҽѧԺĹ£ԽоЩһЩ̹ĵ飬ڱúܰǰڳԽӡǸСɷŮѾˡ

Ҳûʲôľʲôɽģתýú֣ܿ

ӹҲƽԽ磬㻹ǵҵǸ𣿡

ţǵã~~

ƺ뵽ʲô˼£̲סЦ˳ÿ첻ĵʱ򣬻صҾͻǸ޷ƢʱǻһܣȻ󡭡

ȻôԽ˳ʣ漴룬ЦǲǾͻȥ״

ûͷʱܶ۸ǡǻȥҴЩ˴һܡܻǶˣ

ԽȻ뵽Ǹɱ˶ڡѧԺʱӦûϲɣ

еŵؿųԽҲϲǡҺǡÿֻ˵šϴΡƺ˵ȥˡ

֪ҲûнΪʲôҪôִţԽʳһֱʵػ

ҡƿڡ֪˵ʲô

ʱһֱ˵ɡһֱϲ㡣ÿǶΪܣ

أԽʡ

ҡֵ첻֪˵ʲôˣȴΪδӣϲкӣҰߣÿζܣ

Խеп˵ĪӷǸˣֻǿϧ˵ţԽɫֵһһλȫȫõˣȷʵףʵ㵱ʹѡҲ⣬ͬҲĬĬΪףģҲ֪ǲΪһֱڻرֱڣΪھ֮С

Ҫ˵ˣĪӷȷʵҺھΣʱҲֻ룬ҵˣͲñߣһﳳܣÿԽҾͻԽ̲סǰ㣬ˣҲŷ֣˼Ѿҵģ޷㣬ҺƨɣǺҿЩܡ˵ѹжЩܣ˿

ԽоӦһЩˣҲ֪ʲôܺһת䣬ԽֵΪʲôڲﳳܣҲˣΪʲô

ִ֪ţҲ֪Լִţүү̸˺ܾãҲ£үүҼֿܣԡ

ԽûֿʲôҲתһؼأֱŶŮʵʲôףҲʮìܣҲǲ׸ˣҲǸˣҲʱҲȥ˺˵£һ裬ûѡһǻ

ңҲ֪ܻģܺڣܻЩɵԼ

ȴԽ磬㲻ҪңҲ㣬û㣬Ҳûлȥ壡

ԽŮǲûҹյ֪ǶΪִȥɵ£˭ն

ԷҺ룬ǶȢϱϲĽأ

ŮʱͻȻͬʱһ䣬˭û뿪Ļȥʱ̵ܰʮ

ǾǶӦඡ˵ţԽ˶Ůڸ˿ڣ٩ǾôⶨˣСţǸøɻȥˣ

ͻȻϮ£ֱԽ뿪Żع񣬽ϼ׷ȥվס㡭



ȸǲͬȸǰԶԾԵʮϣЩ壬żͨҲԵɫæ

ԽŶŮ˳ǣڳſڵһͣһһӰһ

ŵͨƽ·Ҳǲע֣ʵ鱨ŵ٣ϳԽ˿ջʣǸӵ١

ȥķڿջһֱûжڵȴʲô

ȻôԽҲԽŶŮȥ˳ϵһҾ¥Ҫ˼Сˣȡ

Խ磬Ҫȵʲôʱ򰡣ĵذеĿӣԵòûʲôʳ

ԽǳСˣ˱˿ڣЩ˲Ƕ㻹ûأǼʲô

˵̽

֮ԻôҡûעǣȻǸƫ˸鶼ûҵҪģȴֻһɵĶôԾߣ㻹ϹԽһеĹƣְϡ

ֻһ壬˵ʲôѽЩ⡣

Խû˵ֻǶŴ⣬˳ȥֻ¥Զʱֽ˿ջһֳˣǵ·ˣҹк£Ǳķȥˡ

ҪҪȥʱ

ãǼǼҿջˣԽԹ˺žƣҲû⿴Ȼﲻ⣬ųԽ

˺һ

ǿ쿴һֱǿջΧĶڳԽ֮ʣһ

ԽΪ֮һ̧⿴ȥֻһغɫͣ˿ջſڣʱһλϸģΨһƲСӵꡣ

￴Ǹ꣬ɵüͷ𣬵һҲģǸŮˣȴҪˣһģ˿Ŷģ

Խת޵Ŷô֪ǸŮˣ

ЩֵؿųԽǸŮҿһ۾֪ѽ

ԽҲ֪ô˵ˣֻǿѵŮ˵һбô

ǵȻ㶢˳ġꡯ˵ĺôϸǷҲСɾ£ٿƤСףġ

һѣԽˣݸǼ˵ĺƤˣֲôоͲǸŮˣû˵ʲô⡣

󣬽һλ̬ͬϸ欣ɴŮˣŮ˺ԵúͶ䣬ȴܹһĪԽɵö˼ۣӭͬĿ⡣

ɴŮɡꡯ󣬱ǿջ֮Уʣӵڿջýǣߺ󣬷ֱѲ£Ž˿ջ

⼸ˣԽȻˣֻЦһվ׼жϹˣ

ڶ һ

Ӵλ͹룡

ԽߵǼҿջſڵʱ򣬿ջ߾һְҵ΢ЦӭֻǼԽƯŮˣ˼ۣԽͨ൹Ҳһ˲ţ΢΢ֳһּĽ

ųԽĸ첲һۡ

Խ˴΢΢ɨ£װ޻ԼʱУӴĵطи̨ܹλõִķЩƣλ񵵣Ҳ첻ܴš

һЦظŽǿҫһҾ¥ķɫȻЩֻԼƵĵΡ

˵һѺ󣬼ԽȤȱȱֱ⣺ڱ¡ĿǰֻʣһϷλǷԤСҲðŸþƷ

ʱͻȻָͷòɵĿҪ䣿

⡭ЩΪǸλֻʣһ䡭

ǲУҰ˸ߣҲҪСڳţ˵ȥǾţװͰ͵ӣȻܿɰȴʮֵλ˸оһȡֵĸǧСͷ

Խ㰵ЦסˣʱԽҲĿⲻƵصߣôңȥ

߿һΪѣҧҧȥ˽ƹ

λƹǸӡ̬ͦӺԺʱ˯ʡŹǷͷӡǰ֮Ǵ³ԽˡƻתתҪڡʱȴס׼Ҫ˵Щػϰ塣áȥ׼õϷ

ϰ廹ЩԺְҵЦԹϣλҪ

ٷϻҲס㲻˵ذ졣Ҿͻȥ˵ջؼϸпܻЩѵͬʱ򡭡

Ӵ̡ǧ顣С취ϡƿһ᲻ػ֪ǳļүС㡣ͫͷҲʼðæӦһߵʹ˸ɫ߱㼱Ժȥˡ

ԽȻ֪ȥʲôߵһλƹԸкˮԽһֵر¡лҪ̸

ǡǣƹ˵⼸˵صϸԽͷӡֻա˵̨ǱߡʱˡǿĿ⡣ʼմŵɫеģñԽ׽

ûע⵽ƹɫеģֻСԽ磬ƹҪѿɽô죿

ܽеŹ֣ô֣ǼҲһֱȥǾҪ취ǰжֻ´ҲȲˣԽ㽻˼䣬漴š

ʱվ˸ǷҺŶ˵ţתϰ壺ϰ壬СҪϢôû׼ãǲˣʲôôûа˸ߣ

ϰͷϵĺˮһֱðֻһĵͷЦȴʲô

ʱ⴫һͳ˭˵Ҫ˰˵ţб߽˼λѲٲˣλҲУһ

ƹһѲˣͺҵ˾һ׼߿࣬ǰٲˣҪ䷿ϰĲϺһջаؼϸһҪ˵ţգգ۾

ŶмϸλѲٲüͷ

ô˽ؼϸҵȡ֣죡ƹʱڴ˻ᣬߵͺ˭ǷһʣҪƵġ

˭֪ǹٲ

ƵģȻ˾ٱǱҲT7˵ţָµǼȥѣпץ

ʵЩѲٲҲ綼ǳԽźõˣź¥ʱһ󼦷ɹλƹǰߵɵۡ

ͨ~~~

ʱ¥򶷵һѲٱӶ¥һ䷿ǰе磬һǿջϰˣŵûϵķŤҲ֪ǿ־廹۱õĶ

Խʹ˸ɫԼ¥

ʱ˵ûмϸȻ˸ҿѲ飬һŹѲع٣Ӧȫץȥʣ˵ţԼǼȥ

λѲҲϣɷصȫץ˵ٷɱۣ˵ţʣµ˱㿪ʼжеֱԺȥˡ

Խ˶¥֮Ѿ˸ղŵǸ䣬¥ϵĹٲ֮ǰǼ֮ʣֱӴһ䣬ֻһһŮŵɪһţֵ

ֻɨһۣûŮԽݵĴ⣬ڸһξλãһһǰԾ߿ĿȴֱӴǼ䷿С

ǷҲûв˵˴Ӵ͵ϮֻλŮ˰귴ӳʱ򣬳ԽһסǸɴŮ˵ĲӵŤĲӣ

ʱȻһֻֽͣͣ䱸ؿųԽһҪȻ㣡

ǸɴŮƺȽԽ͵Ϯʱû̫෴֮ûͱԽסˣûлţֻһ˫鶯ڵעͻȻĲ֮ͣ˭Ҫʲô

ԽɴŮˣֻЦһģҲʲô˵ţ̧ͷصǸװꡯҪͼЩӵֶΣǻ겻㵹ֶԽԽˣǰҲԽԽרҵ˰Ҳһϲˣ

ǡꡯ𾪵ؿųԽô֪ң

Ҷӡ̣㻯ɻҲʶ㣬ôڼҵĴС㣬ҲܵˮˣԽ

ꡯ磬ôҲûϵѾʮȵˣȻֱһнˣвɺ޺޵ѵеĿǣ漴ҡҡͷųԽ㵽ʲôſ

ģҵõҪĶȻſ˵ţԽתúܽˣ̲סժɴһ÷ݵŮˣһֻ֣ڱһֳֻŮԽסеһҩʱ

ԽЦѵ㲻ˣʹֶΣ㵹ҷǳ𾪣ŮŵĳϾȻôòһ˴ˣǸյŮ˼ƻʧˣȴˣ㻹һ㣡

ɴŮ⻰𾪵Ըӣ֮г˾ȣɻųԽ㣬ôҵݵģ

ֻǻɶѣԼ׿ڳˣôȻҲͲҪˣԽ˵

ɴŮ˵ƽûٿڣֻһֵĿעųԽֳԽһʱͻȻһʲô

ԽûĴ£Ŀɽλÿڴҵһ壬˳ֽ˳ɴŮ˵˴˺ΣǿʱٿԽʱȴ˷ŭ

޳ҧˣԽ֣һ취ûС

ڶ С㷼

ޱ½ϣͨݵλϲɫʶTTʦְҵϵЩƣͬ鶷ʦְҵԼֵϵֲͭͬĵȼײ㣬ԸһЩɵλϵҲֻԵס졢Ͼ

ԽȥŮŵһֲǵݱʶҲ˽⣬һ˿ܿʲô𣬵ԽգԼЩŮŵ˴һν֮󣬵Щз˹ɡ

Ůŵ˶ŮЩ˵ǵÿ˵һҶݵĴͼҶϴĶҲԲͬɫ𣬵ʽͳһģһԽȫȷ

ǸǸΪϵĴӦΪɫԽٳֵɫȫԳ˵ݾǳ֮ϣԳԽڻ˵һ̽ĻɴŮһȵıȷ

ԽɴŮ˴ĿһǽӦǺʲôŻ֮ʱ޷ȷֻǴᱡ֮£Ůһ֮󣬳Խȫ˹Ϊķƫ֮صǿһԡ

ֻЩԽ벻ףЩðŷշôľܵķȥֻǲһ壬Ϊʲôǲ˵Ļɣ˵ֻһһʱŻãô᲻෽Ĺע뻳ɣӶתĿꣿ

ǸƻթļһȻôɴŮˣ˵ǵĹϵͬһ㣬ɴƲڼŮĸ֧йǾ˳ˣϾڼѾ췽鶷ż⣬ǾҪһʵĿɽ֮࿹⣬Ůһõѡ

жѵľ沢ûгãֻĴҲֹͣʱűص߿˽Խ磬漸һѾƷźţǱѾʼжˣ˵ţĿɴŮ˵˼ۣ漴ֿ˿磬һƲƲ졣

벻ɣС㣡Խ޺㵭΢Цڣ㻹˵˰ɣʵҲûʲôԹԸĻҿԷŹλС㣿

ҧǸô۵õͶʵױߣȥɣ

λʵһģС㣬ܱ֤õ֮󲻻ɱ֮˵ڼҴʵ̫ˣҾ˵ɣҲ˲˵еĶǱ붼Ҫõֵģû赲ң

˵šԽʲôӳתɴŮ˵ŮʮǰǶǱΪɡ½ϵ޲񵹺áˮȴаشʡСҽ¡ȴøʲôȻʲô׺**ɵطѡֱ޴Ц

ɴŮȻƽ鶯֮һֱųԽҪ˵ǲԽԲšáڣ嵽ķűϵ븹жӦؿС档㾡ȡȥǣ

ԽһסɴŮҲ̫˵˰ɡôԹ԰Ѳص˵˳

ҲǼΪ벻صϡΪʲô

ɴŮƽص˵غеŮѾŬ췽鶷ŵʴǸֿ

˵šԽ㲢˽ǡءҲֻǱ档ŮűΪʲôִֻ½һЩȲѵ顣ҪѰԭ򡣻Ϊ㣡

ңԽʱЩ漴ҡҡͷЦҪЩûʵĽڣΪȲѵĻǾӦѰǣǱۣȻųȺ֮Ĵڣʹ

Iu|ʵ˵ţԽǿ彻ȥҴ죬ҵһ֮󣬵ķжڲҪС£Էթ

ţӹƲһۣһͳš

˫ĿһֱǽεӰ뿪˿ջתɴŮˣ㣬̫ˣڼںεأǸôĴۣѵ֮ѵˣǱһȥ˻ꣿ

סڣɴŮͻȻһȻද̺ǹ嵹Ϊ֮һίزٿڣˮۿתת

Խʵ벻ͨǸǿƴĻĺŮˣɴŮǰȻԵһóԽƣһ

һԽǵĶԻ֮ҵ˶ߣǾȻǽùϵɴŮ˾Ȼڼҵˡ

ɴŮ˶Ƕȳһ䣬ϢЩƽעųԽ֣ܲȷ

ԽʶŮ۵ĲϣѾڲ֪м˲٣ѾǸˣŷ

ллɴŮ΢΢ͷлֵһϣܴӦң

ԽɴŮ˱ֳ㹻ĳ⣬ղ˵ڵ䣬Ȼǳ̸뽲

ԥƬ̣ɴŮ˵ϣܹŹڼһи֮Ҿ͸мˣʵڼ鲢ûжǣЧ֮ڼ岻ݴǣ

Խ̸ڼҵ⣬ô˵ǣܹ췽ķ췽ۣܴڼ𣿡

Ȼ˵ţɴŮ˴Ӳȡ¹洮һСɵˮϻͷ滹йʮڼഫĴ֮Ȩ

ˣ㣡ԽִĻΪ̬ϣԽ֪ŮԲ򵥣ȻܴڼңôҾֱ˵ˣ׻֮ԴĪϵ󣬾֮λᣬ£ڼܹⳡλսôԸǰ׻췽ϡĪϡⳡھλãھͿȷĸǣе߾֮ݴͳͨķĿ˲ʤΣǿԸ⣿

ܺƽôڼȻǻӦ˵ţɴŮֵڼܱ֤˳ⳡսܱ֤ؼļҲ˳𣿡

Խ룬ϾҪ**ǸΪ֪شܣؿϣ׻սܹƽϢٽķԿ췽鶷ŵĺϻ֮ƣܴƵλϾķͳλҲ½ٹ̣췽鶷ڶʱǲȡ֮ģҪһ壬ôⷽҲл׼

һҳɹĻô֮ڵİ׻УƱػᱻãʱⳡ׻սҵĻʱİ׻ѣ»ʹ췽άֵƽͱ׵Ĵƣһоˡ

һ˼ǣԽһ˰׻֮УǺбҪ췽Ŀǰ鳾ͷġ¡ֲӦ׻£ôԽԪϣȻһЩˣ˵ʹЩ󣬵ΪķԪϣȴҪԼʶֲɱΡ

󣬳Խ̧ͷᶨؿɴŮˣҿķ˵ţԽһתС㷼(δ֪Σ½*m½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

ڶ һ˯

ʵǲ̫ȷţƾԽĿǰT|ʵƾǡ⡯ݣܹ׻ⳡ˽һս

ȻڳԽԼ˵ļܲʣҪȥ֮ǵķӳʵѾ˾ٲΪĵزˡ

ؼΪһܵݣ͸ǲĵԽȻһֱûмض췽ۺķһϵǺܺ˵ģڳԽܴӦЩ뻹аյ˵ġ

򵥵ʵⷽ滹ǣһ⣬֮λֻǸڣʹĳܹѹȺۣûķͨôôλþԲ˳´˭ӣΪǶķǴڰյĻΪȨӰҲʮ־޴ġ

ȻܲԸľҲȸǻһĿľʹڼŪǱʲƸһʵҪĶҪּҵĿܣһὫЩҵȫɵڼ

Խ̸ɵһЩЭѾʧȥˣҸ𾪵ǣȸҲҵĴȨȫȨһ취һֲУҲֻβˡ

˿ջǰķ·ϣԽǾЩԤϣԭķ²ȴ˺ϵѣûоԵѣȻҲûоԵĵˣΪ˴µľγ

ǱڳԽջﶯֵʱ㷢źźҲʼжжĽȴԽԤϣǸ̫أʹһһˣһＰʱϻȥֹҲһȭ

Ȼ޵óԽҲ޿κΣֻ֪ˣԽ²ڼ̸УڼҲֻͶ

Խǵģڼﵱ²̸УǵҲЭⲢǳ֮ƣϾĸƤ˭֪ºǻ᲻ʲô˼

ڵĵطȷʵأ˭Ҳ벻İϣôطŪһС͵ĻأڴҴٵʱɡ

ʴųԽŵǸʯǰʱ⡣ʯԭķصطֻûⲼ֮ǰŮͨѶ㡣õŪһͨ㡣ŮشʡЩطͱ׵ˡ

Դڼҽ֮øֹƻٵش̽һЩڵϢֻ޷ȷ־෽顣ȷҲһȸڡڵʱ֮ǰôݵһʱ䡣ɳڼ˵ˮͶһֲҩ׾ٵؾͽҵ

ҳʱڵ뿪ʱα¶ʶȥķҽһƫ֮СҲǺ췴ʱܵķɱ˷Ż¼

¹ʵؾԽ˸ŵ˽ҲЩп˵ʵࡣҪȥ顣ںܳһʱ䶼Ҳκε

Ҳĳɺϡǻɵƫ֮ûաǴҶһǿǸʱЩ˻֮ˡûʱȥƻҲ͸Խһּ󡣵ҲּҵЩ塣

ȷͲڲȸǡǺҪ¶β͡Ҫ취ȡܸȸǵĿءȴԽʶơس֡ҲóԽ֤ʵֲ²⡣

ԽķʱѾǲʯСеСȡ˳СĿţ͵ȳԽα



ǸСһЩĲϻɵģ滹̺һһͨ޷ӵģֻǿס֮дǹѹ֮󣬲ܴ򿪣ʹڣһҲ޷ȻԣҪڵĹЧҪЩġ

ʵԽڽӹСӵʱԼڵӡ㷢˸ӦҪȥѾܹȷǻʵһȸڡ

һԽĵһȸڳɹռˣ˵ʹĵһѾˣʣµڣ׻ڣȴһûУҲҪԽ˺ܳһʱĵѰˡ

ǱϷƵĽǸСս˲ӡкΧ˵һһ̲סųԽĸ첲Խ磬ѶصȥˣʲôܰҲҪѧ

ԽܵӣһߵƲƲ죬ڿûļһּ֪֮ܲκѧѧģ뵱λ׻鶷ڸոͻʦʵΪ˲ּܵռأ㱩¶ޱǮׯֿռ䴢Ļܣ⵽׷ɱԲʹޱǮׯȨȷ꣬˸Ҵ⣬ܹ췽ʷ˶֪ԭȻʳְ׳յ⣡

㡭Զԣ֪Ϊ۹ѧϰʱ򣬸ûнѧϰЩ췽ʷĿγ̣۹ôȥ˽췽ʷǲǴԼ

Ȼ˵⣬ȴģԽҲûȥ˽췽ʷȻķ췽ʷصϼأһֱûʱȥһ˵£ԽеͻȻðһ²⣬˵ǰ׻ھ͸λ׻鶷йʱ仹Ҫȥķú÷Щϵĵ伮ϣ˵ҵʣڵ˿

ίС죬ģԽв̣ȥ۹꣬ұ֤췽ʷֶҼǵߵʱʵͳ㣬ôˣôҲûǵķ²Ҫ֪ƾʵ˵ģ

ǣǣҵ°ܽʸѵңٱһѽҵʹţȻŹݺݵؽղŵί֮žý

ĳЩ˿Щֶסҽ㣬Ǳ⣡һת

ԽƺнӿڵļƣҲ׼ԾԾԣֹˣҵĿѾɣǾϢһһᰲһ£һͬȥ׻

Խ˵ҪȥΪʲôҪȥ׻ѽƺ뵽ʲô£ԽСҶ籾ǴԼһ·ģʱıг̣ô죿

ԽҶ˵һߣȻƻ£ǰ׻һҲ˼죡˵ţԽѹСҲҶƣȥ֮Ҳֱ֣

ǺðɣȥҶ˵˵ɣ˵꣬ͳţԽصģҲ˳ȥ

ź󣬳ԽһۣǾ뼸λȻȥϢɣһЩҪͲˣ

һλʽ뿪󣬳ԽһʹȸǱߴһţ˲ȸһλˣЩ顣

ҹЩˣԽźһ֮ͻߣȴڵȺʲôɻôȥ˯

ЩԺ˳˵Խ磬һ˯ɣ



ڶ ·

ȥ𽥻ů˪ɵˮT3˴ƬǰҰããһƬ

뿪ȸĵؾԵøӺһЩÿڳǰ׼޺£ʹи·Ҳûγʲôš

һСů¯ůģԴһɫɫƤ£ͷϴһ֮ƵСñãҲһϡ

Խһɽ˴ƤnͷϵǶñҲûǰ׼һôʣ˿ͺѩɹ̫ũһ·ϿɱŮȡЦ˺ü졣

Խг̵ĵҪĿĵؾǰ׻ǣڽ׻ľں󣬳ڴлͣ²һ·ʻʱһµʱ䣬Ž˵İ׻ǵؽ硣

׻Χ󲿷ֶƽԭһǧ򣬻ǳУڽӽʱ򶼻ῴһĿȻгȴȻʲô仯

г̵ļƻ簲ƶģԽĹƣֱ߿ϵĻֻҪʮҵʱܹﵽ׻ǣڶ·ȫƽԭҪһЩɽҰ֮أȥˡ

ʵԽҲƶг·ߵ⣬ȻԤҪʮңһ·ߵȫƽԭܹҰɽ֣ͬҲһЩҪ鷳Ҫ֪׻սңɽǿ˿ɲ٣Щƽԭشûв֮Ҳ£˶·ȫϵߡ

һ˵ʵǿ˻СһӦģ⼸ܱԹҲǿ֣˼·ƵķˣʱϢʱ򣬾͸дȻȻȴЩҲʧ¡

ǰģĻ˵Ҫڵһ۾ܿǰ׻ǧ󣬶һĳƨɣԽǰڣʱǸϵ̫죬ǲҪ복̫Զ

һ·Խ֪ôɹģֻڲϢʱŻῴһۣʺ˵Եһֱ뿪ǰܺ

ڱ˵ǳԽڼҽõСԵЩˡԽһ·г̳³֮⡣һֱﶼ¶档֪ڸʲô

ȻԽĵȥؾ¡ÿʱ䡣Խһֱʱǻཻ¸ԵĵáֻͻӰٽ֮¡һµز˾н

ڡԽڵӡһֱֲӡش¡ѾܹͬѭʹԽڰ鶷֮ʱӡǱʶ¡ӡҲųԽ鶷֮ع̶

ԴϴμʶʦضԾ֮󡣳ԽʵؿԽԽˡȻĿǰ˼ʵˡ״Ϊ֪ص˽һһǿҪڽضȡòܵơͱŬ

鳾ͷظԽһֱǾԼԴ췽ǻ֮ʱԽһֱûͼȥͻھعһʵرϡȻż·ϵһؿջ󡣵ԽһֱڿԼȥһֱڿ֮ǿ͹̻

㽻ĵ֮󡣳ԽӼᶨ

üѧϰѾγһ̶ֹģʽǾʮעػĿǰ˵ʵƽ߼壬Ҫȷе˵ĻȴҪ࣬

ͻƣѾﵽ˼ʵˣTTT7)Eţɹ͸УһֵֺýʽΪеĺôǲԶɵġ

˵õģʽҲˣĿǰҲͣ߼Ķ壬ûȥͻƣǳԽȴ֪ǶԵ֮ʱޱʵ߼ʵǱ൱ģһλ˼鶷ʦ֮ԵУҲռ˿ıˡ

һУһЩȽϱ̬Ĵ֮⣬ԽһеٮٮߣǼ߼鶷ʦżˣķչռ佫ʮľ޴󣬳˸⣬ҰżļڳԽߣһȥðգһȥȫشʹҲǶǼźܴϣġ

ԽһϵеԭĹ켣ѾȫıˣҪ˵ʣĿǰڵõǿľ֮ѾǴľˣټӡģֻҪһֱϵļȥݱɳ̬ԡľԣҲȫϣģҲȷʵŬš

ĿǰԣԽٶȾѾ౶ˣЩԭνǰҲԵȻ޹⣬ΰ׻һУֻһµԽĹ̾ѾһŬõЧˣһԲΪ֪ľٶǿš

ʱͻȻͣǰһӵ֮еĳԽţչ֮Ŷϳǰ淢ʲôˣ

Ԫϸ£ǰһЩףһס˵Ѿǰȥˡ

ϣҲ̲סЩ棬Խ磬ҪȥҲû취רˣ

Ǻðɣȥ͸͸ҲãԽӦһƿţں棬ǺܵƤȥʱȴǳԽģʹһĻﰵԼղΪʲôҪԽ籧

һϮ̲ס΢΢һڽӦ֮󣬵Ҳòô䣬ΧµĿ˾þΪ֮һ

ԭǰ浲һֻ׶СӣСԽһͨ·ǰһż﹩ͨУʱһͣϣֻһѾܿգʹ΢΢бۼҪΣա

ŵһߣֱͣŹţĳΪŵǼ˷ڽǣͣ棬ʱҲż˲ͷغȵүүأǲǳ߹ȥٰϹȥˣӾͰƽȥ

Ҫ߹ȥ֣Խʱһס֣ȲҪȥ˵

Խȴǰ浲·Ȼֿ˿ִļˣЩĳ͹ܶȽƣҲûд׻ıʶҲûʲôʶҲģΪе۱ʶ

ٿϵļˣŴǳӣǵĿⶼһɷڳܵʱҲһЩΪ˲õĽ䱸ȴŵЩˣ˴Ͳ˵ˣ˿˿Ǻ񲢲ڳܣǿϷһ

ˣԽ΢΢üͷ˼֮ʣ粻֪ʲôʱߵߣò²ˣǵߵһŵģһ۹λ׻鶷ĵӣ㿴Ǹһˣǵǣһֻ·(δ֪Σ½www**m½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

ڶ һѽ

׻鶷ĵӣ

Խ̧ͷǱںһͨͨΪʲôҾⲻ

ȻʱõһѳſóԽüͷŮ˿ëŰװʮҲе֡

ȴ˿ûֻ᲻ľ罫ת˸ŰСϲĻǸһһΪģ

ԽתὫһڣž°۵Ц׼ǵͷǲǣ

ðһҽǲģǽƻתתעųԽôŮˣҲٺһ

ԽתۿǸһֿۣ˿磺Һ㲻ȤΪôһ鷳ԼŰɣֻھˣ˵ţԽȥ

Ǽܼ򵥵飬˵еͷԵ˶֪ôˣΨǸһﲻףԽֻø˼仰߻Լ֣Ҳûʲôÿˣȥе䣬㿴СˣԽ

ԽЩҿЩ⣬᲻ǵģ㿴ЩһۣҲǴŻ˲һˣ˵꣬ͻȻоһᣬͱԽһ죬һۣæ˽ȥ

תС죬ҲԽ룬Ѿͷ˼󣬲żüЦ˿λĹ

Խ˳󣬲ûз³ֻʱŻ׼µĴһ·ҵ

һĸϻ˼䡣ͻˡֻ֮ѽҵض䣡ʹ˳˾ǻһЦ

ԽЦЦȥ֪ͨһ¡Ǻӱǰӡʻ

ǡԪϸ£Ӧһ֮󡣱˼֪ܵͨȥˡһֻϼ¡𣿡

ߣԽ˵һ˳ͷȥﲻصԽ硣ΪʲôҪͷЩ˹Ǿͨˣ

Խǲܰ·óءǸʲػǽͻᱻһֱԾƵඡҿɲ鷳

Ժء˵ҸղŹ۲ˡȻ˱ʵˮҲԶȥˮűұҲʵȫ˳ͨء

ţ۲úϸǴ⣡˵ţԽתͷڽ棬Ҫʱʱ־ͬʱΧĻҲҪϸ¹۲죬ղŵԲ̫Щ˸ǲǣǸĻĳЩ˵˼Ҵ˴׻Ϊ˵˵ģ˵ģ鷳Ǿ⡣

Խ磬˵᲻ǸڵһЩ˵ìܣԴﵽĳЩɸ˵Ŀģ

Ǹ·ǳƻ²ƺˣܹһ㲻ű߼ʵСҵ굽ϵĶ²˵ûκιԺ̷ˣ

Խ˵Щʱȴһ£ʹ½ѣͬһʱҲʧȥӰ׻ػؼңʵǸʹм׻ڣôҲûв鵽κεӦò̫ܡ

Խܾãǲ鲻Ǽʹǲ鵽ˣҲ޲ߣλĵ

һŮܵ׻»Ŀģh7ԼǸ˷ͻìܣҲЩˣ鶷ĵӣԽбҪһ¡

һмﴦʱͣһȥǺӿԱĺɴʹֱӴǱͨʵˮǳûʲôɹ˼ɵġ

˳ģͨСӣٴķʻȥ

ʵУʴźƤ£Ϊûлָ廹ȽԵʣﻹһƤ磬ǴΧͷٴһëñӣֻ¶ϰͷһ鶯۾

ãղ˵ЩҶ͵ˣȰ㲻Ҫ⣬ǲⷬٶѾʼˣ֪𣿡

һνɾͻ£ҾǸѦ壬ʲô鶷ĵӵ㣬ȥ򷢲ǸãǸ߾˧競ԣʲôù˼ɵģû뵽ǸճļһﻹǸС

ôΪʹˣʵ˸£˵ʾһѦ屾ǸߵˣղѵͿΪѦڼֻͨİתҷŵ̬ȥҵȻҲԸ

ǳԽҲǸˣΪڸӣͻôѵûóһѽʱҪڼҵܲκͽռƵλø棬ÿҲϣһЩ޴ľٶʹʣʲô£ҲҪң𣿡

类ʽѵһ٣ûʲôʻǲǳϿصͷһøѧϰˣϣָܲСã˵꣬Ϳʼˣ㣬С޶ۣ˵ճСһѽָѽʲô

ǸӲˣºϣӦһ仰Ǿǵ˵ĵˣǵѣĵˣҲͬǵĵˣֻҪǱʾ㹻ĳ⣬ûôһ˶Կĺ飡˵ţʶ˶٣ǰεĽҲֻҵһĸоķЩһЩ֪ΪֵһᣬҾòȻѽʼչֳǿ֮ʹ緢췭ظı仯ڼѽ£һ㣬𣿡

ɫصص˵ķУܴһǿֲǱڰ൱һѽˣճСӣ˼Ҫץн

ʵͷֱ

ʱһλһλС㣬ղΧºʱǰڸ

ǰûʲô·ϣǰִܵ׻ǣƼѾ˽Ӧˡ

ʱλֵС㣿

ʲô£׼̸һЩ飬ǻ£ЩͷصûʲôҪ£ͲҪ̸

С㣬Ǻ׷Χˣеǰ棬ⲻƣ

ʱͻȻôǸžǣ

˵꣬ʱͣС㣬λĳԪ˳ǻ˵꣬Ѿƿ˸ףص㣬ǸһôȥѦʲôòҪܰɣ

ڶ 

ʵѦ񲢲һȵˣ˵еСǼ5|ĺ棬Ϊͷʾͷȴû뵽ǻ˳ع˺ӡ

ԼģǸ⣬ͷû뵽ջǰǸӵ£Ѧһس

ǣҪһɣһ̨׵ɣǰһصϵɡ

˵ڰ׻ֵĹǿƣҲǸʶʵˣ׻ûиԤֻԼϲ椶ѣλ׻鶷ôôһӣ˾ȫ㲻ˡ

ڸ˳ԽǵʱԽ³Ѧȥʱ˵ɾ͸Уʼ׼װʮˡ

Խ棬ȻҲһͷСžš

үλ˵̸̸С飿ǰԽλѦһλӵ⣬ת档

ʵڳѦڳԽһڵʱ͵˳ԽĻǸȲƽϢ²ŵλϳһɣ

ԽܹóһļУʱ˵еֻǾúЦ˻ѧ˼װƣûԽʹӱʶˣǾǸꡣ

֮ν鶷ӸԽĵһӡӢͲʮݵͦıӣбĽü΢΢üͷĻһֲŭƣԸϵһЩأ˾ˡ

ůͣѦ񴩵ҲʵԽ֮󣬺ֱܲϥѦڴԼһֳһòϵԽ֮󣬳ԽſڵճˣλѦֵܣϲС㣿

ΪԽȿڻ˵Щ׻άػû뵽ôһ⡣Ѧ¡ͻȻǺĽС㡣ֻһֱûлᣡ

Ѧֵ벻Сиһطչ˵С㲢ô㣿ԽŵȻ΢ЦЦȫǱӡ

һ⻰˵ѦĿĿͳ׵ر¶˳ʱ˳Խ֡ȲųԽǳʲô߼С˵˵ӭü˷ġСܽм

Խһ˽һصһǱȽǰ;ءԽ˸ӡʵиҪѦֵܡϣѦֵܹ𣿡

羡˵С֪޲𣡡ѦȲص

ԽѦֵСԡλ׻鶷صӣ

˵⻰ѦͦأȻǣʦ˼˵ҵмѣضɾͣҲһֱΪġ

ʦһмӣԽʵ

ѦҲشʦһһʮӣҵӰŵʮһ

Խһαһò£һӦֻǸӣ˵ŵҲǿˣ벻׻ǸϼһﻹͦһףôŪĻǺ£ģյһӶǺӵܵĻǾͿ֪ˡ

͸󿴱ʣԽЩʶûٶʹڰ׻鶷Щ飬ȸһһͷѦֵôʵˣ֮ԲСʶӦʲô᣿

ѦСصͷǰǰ֪ΪʲôܲңҲԸҵİ

ԽṩЩʲôİأ

ѦǸûĻˣҲǻԵʣͳԽ֮



췽׻߾ؾеĶ˧ر9T췽ı߽磬ƫԶ۹ģѾΪ۹߾ʵʵۣ۰һ

ѦѦյСӣϴ۹ĸﵱͲˣѦСǴ˵׻鶷ĵӣڼбܳ谮

׻߾óʵ˵Ѧ֮óףһֱ׻ļУϴΰ׻սļѦս۽ļǴεʧѦռļûʲôǰ;׼Ѱµĺ飬ڼңʳ̸У˫磬ֲûдɺ

һΣѦ񿴵ʣһģѦ̸ʧܻȥѦƤ׷˰׻ס뷽ȡʻģȴһֱ

ΪѦĹϵĿǰڼҵĻȨʵڼڲҲвͬϵ֣һɱʾӦѦҺףôһڼҽ͸һʵϣһʾԣѦձҰģļҺһξѾ¶ʶĿģڼ뻢ıƤ

Ѧ̸УȻûϸ˵ѦǸʲôˣڳԽ£Ѧ˵һЩ飬ȴóԽ˽⵽ѦȨѬģҰģϴβ׻սңıȡ׻ȸ߾سǳؾһˡ

»¶֮Ѧ۹һһЩʩԤȨ࣬ûиٲ췽׻£߾óҲֹˣļҲʧȥһǿĿɽ񴺰׻սĻôļҾֻиһ;

κ̸ĻʵҲǸļһᣬȻᣬһԽѾд֪ˡ

Ѧգһǣ׻ƥǳ˽Ļ鷳ϣʻܾѦպҲѾǵҰģڲѦҲȻȻˡ

Խ׻һĿģǺΪ׻ķȨĿǰ׻ķ˵췽Ϊ΢ģؼڰ֧ţѾڸĴݲµˣڰǣȻϣķȨܹΪǣսңҲǼҪķķȨʧȥġ

ԽҪķһʧɢһȡķ췽鶷ų룬룬췽һֱŬ׻ΣҪԽˣΪķԪϣôȥ

ԭԽ߾ѦջٴξѦôһԽǷˣֻҪһãѦʱԽضնһֻצӡ

ĿѾﵽԽѦһЩ׷ŮķɰСӼòˣֱѳԽһѦõĻͬʱԽԽͻ

Խ֮һ˼̸·Ѧһʵʵظں档

ղŴӳҲӵѦ񵱹һؽԽͻʱǷӭʮֺ棬ԽһԲɵԽ磬Ǹһﶼ˵Щʲôôһ̬ȣ

ʵⲻɻ˶ںԽȥǸѦѦ̬ȵľʮת䡣

Խ˵ЩһԻҲξٶ²⵽һЩһϽⳡϷȥֻԽܳΪһɹĵݡ

(δ֪Σ½*m½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

ڶ 

Ϊ췽׻ҵĺģȷʵǰ㷱ҲԼһЩɫ

׻ǵĽשṹΪԵʣ඼泯ⷽ棬שɣ˵ĸоԵóһֹϵĲɣʷĳظС

Խһ׻ʱѾ쵽ʱ֡

׻ģûܵսԽǺ󣬴ӳҲַܿľ󣬳ˮϢףĳвǾ½սǸھϽ̨

˳֮󣬳Խڼҽûؼң׼μӻ̸һȺڳſڵ죬ֱķȥˡ

Ѿõ֪ͨķԵǰӭӡ

Խ֮󣬿ӭӵĳ棬ҲǸп࣬ٶһЩȽϾɵٷǶʿƤҲŲӹȷʵ׾ݵģѡķס᲻дԷ⡣

еǣ׻ķλԽȻʶȥ췽ǵעԪ֮һʹԼʮңͷȫˣ״̬ͦãҲʵֳֻԽһʱ벻

λڳԽһ˳֮󣬸ԴһƵƵͷĿⶨ˳ԽϣʮԪϸ£

ɣҿλҵĳҲ̫Խ׻ſλˣˡʧϴ췽֮дҴҼһ棬δ£

Ԫϸ²ÿϷҶ֣ƺҶϱɣǽȥ̸ɣҶºһЦųԽһõơ

ԽͷվҶнشš

ķؽﶼһظ֡ԳԽҶ֮Ҳûо̫İ˽õزЩ̫ȸķһģʽһģһΨЩط̫ƾɡܾûб޹ˡزôù

ҶųԽϢдصطд˳Խ˲ˮ֮󡣱æȥ͡ԼԽһ˽ؾס

һ֮ͨæȥˡҶŽ˿ЦӯӯڳԽһųԽ벻ûر仯ܴ󡣵˾ȣ

ԽҶָʲôֻ΢ЦǫҶ̫ˣ˵ꡣԽʵˡҶһֱ췽ǵҪְǰ׻췽۱µذţ

ҶֵͷԴϴٹһˡΪ׻ķְλȱ׻Ͼ޷ʤΡϷӧΪ췽۱·ˣ

ԽҶϣʱǵҲ̫ùɣ

ǰҶ̾һķ΢Դȱ⹤ټѾ벻ˣؼһֱ֣׻ķֻ½ӿǰ

ʱһ˽ˣѾ׼ˣ

ҶվóͶ٣׼Щֲ赭дܴ£λȥòͰɣ

ʵĶͶùˣֻķǻǱҪصģǸǲ˵ˣ֮󣬾һֱû˵ֻĬĬڳԽ

Ǽ׼Щ˺󣬼Ů쵹û˵ʲôȴ̲סǻǰɣǾͳЩܲⶼûУţķʱƵ˾ˣλֵȥеľ¥ȥԶٺõģ

Ȼ˵ⷬҲֻЦʹͣǳԽǮ

ұ

˵ɫ̫ԣֹӺT7ˡ

ҶϺǼλд˵˴ĻɫЩΣλٵķǳǸλĿǰõĻʳˣشûеҲܲܿش˵ĽӼãϣԪϸܹ£

ףȻ׻ӲùҲǿ󣡡˵꣬Խֶλٵҵʲôð֮ҴǸˣ

λЩ֣̿Ԫϸ¿ܲͺã

֪λôƺԽͷ󣬿λ٣Ȼͨһ׺Ϊ˴±ȽϳϽǸֵ˲š

κƽĿǰǰ׻ѧͽƽش

ԽҶһۣҶҲڿǻͷҶֵƽԹȥЩ֧ʲȡ⻹·Ҳһȡɣ

ǣκƽӦһ˳ȥ

ԽûҶ׼ʲôϯ󣬿˵ȻªЩܱ·ϳԵĸҪãҽһ°ɣ

Խǰڴһ𳤴󣬹ӣҲںԵĺ뻵ֻҪӾУ˳ԽĻһԹ󣬶ʱ۾һţȻܲʹĺܺóԣҿ쳢

ԽҲ˸˳˳ͷţζȷʵλκȷʵǻ˼أ˵ţԽ㼸ŮҲ԰ɣܺóԵģ

Ůûʲôθڣ˳ԽĻȤԳº󣬶ǳ޲ѣһʱ伸˱سҲҶֿһοЦݡ



ԹһŴǵӴϢȥˣԽҶȥ

׻ķûʲôһĳأΪķתĻڣҲķͨⷽʽͨѶĵطƽʱǱΪأûȨǲġ

κƽȡЩϺ󣬾˳ȥ

ҶóԽ˿Щϣ˵Դҽְ׻ķ֮󣬷ȷʵӹ׾ݣҲѰģ

Խȿ˿صϣֶ붼ǰ׻ӵܾӶ࣬һǹģлһЩȽİ߾˴Ҳǽǡ

ֿЩ֧ʲᣬſųԽüͷʲ¼ݺֽŵĺۼӪĴ󲿷ĿܿˣȫһЩĿڴ⻹ÿҩҲЩļӵܹϷ֣ʦļ飬ԣֲЩǿıϻղһǮĹӪĿҲû룬ԭһЩ档

ϷŵϺ󣬳ԽҶϣЩĿǰûЩĿľӪȨûջ

Ҷҡͷһȫȥʹ˲µЩĿľӪȨʵЩĿ类ܿգջҲûжЧˣ׻ķӪ꣬ЩɸʧģΪġ

ڳԽ˼֮ʣҶֵʵ췽۴ǰ׻ĸ⵹һûᣬõĻⲻʹķָҲʹ׻ƽϢҲԽλᣬʣȫȥһµѪҺľӪ׻ķضָܻ

Խȴҡͷʱ̫ˣҲûжʱ䣬ᣬֱķǰ̨**Ͳ

ڶһʮ ؼ

ˣֳһƬ͵ǳɫǰס

ϼڶ⣬һһеĽɫƿڵȴ̫Ⱥڹʵһ

ԽϰһֱûмϹ

ڽ磬׻ķԺһƾɵͤȴݵӰ

Ӱ룬ʲô¶һ𣬽ӲܵͤΪѰһĨΰӰȻﾲ

ȻԽͶףԴһֱҲû£Ĵ˵һЩڴүүҲȥſڣ֪ʲôԭʱܸйء

ǳԽ췽ټ׻֧ĴìܷӣԽһᣬͣ

صͤӼǺ֣ʲôô˯

ë˹ԽͷĺˮӲ˼緹׼ˣŶ

СèԽıӣתۼͤϰżСˣи࣬ɵǸһ׼ģ

ûڣȵԽ磬ͳԹ˶׼أȻ͵͵ȥ˺öණߣȫռˣ

Խиж㣺㡣Ϊˣ

԰ɡһỹҪӼˣһּеһ˵һ档óԽеĳ¡

Թ緹󡣳Խȥ·һλضѾȵˡڴػҵȺԽȥ

ԽȥԸǺʹ춼¼׻ϡһӦ׼֮󡣱ȸȥ˻ҡ

ʱҶһλͬ׷ԲԡݡüӥĿ˪̸λ߻ˡһλꡢһλһˡƺˡ

˵òȽϸŨüۡλʱΪվĿбӡͨԽڽӽſڵʱ򡣲ɵбŶ˼ۡ

λֱ꣬ܵſȥţڳԽź͵һںڵ۾ųԽǿԽŵĴǴ¼ʱݣӢˬʱ۾ʱˣ̲סۣƯŶ

Ķ񣡡ضҶϵ֪ͨ󣬷׷ӭſڣڳԽӽʱǷ׷񣺡Ԫϸ£

ϲÿɣԽ΢Ц

ݣԽضߵ˼ۣض⣬ܵϷһ°ɣǼ϶㣡˵ţضüǱ߲ʱŴǵ꣬Ķ

С˹ضŵĪģø¼Цˣ

⹫Ǽλ㴩¼׺ƯҲҪĪԣ۾ûдӴͦΰƿֹš

ʵֹĪıôֱӣǸڿŴʱҲ۾˿еĽ

Ǵ˿̰ݵǳԽƽ㣬Ǵ¼׶һЩϵȵƤƳɣǰֱ۴ŲͬʶͼǴǰͷؿڣӺȷʵʮעĿԵðȻȸͼƮݣĵף浭̸ӵ·ȹڱԼ˼ֻСȥԵÿɰá

ض⹫۹һֱͣڴǵϲ

εҡҡͷĶ+|ǰףûʸÿԪϸԸԸǣ

ĪĿųԽһڴضֵȻ봩ԼŬͨԪϸºϸ񿼺˲У

г˶־̲סүү겻ǸұμӿһŬͨʧģ

ضοͷֻаѾˣʣҪԼ컯ˣ

⹫һ磬㣬ôûа׻Ҫ׻ףһ磡Īŵ

ʵҪϸ˵ĿǰԽߵʱ͸߹ҵʵģ㣬ʵ˼ԽǳףУѾ㵱ԽӿˣȻҪѻøˡ

ԽһֱûпڣֻĬĬ۲⼸ˣǸһֱ΢ЦȻ֮⣬ĵһӡмѣԲ㣬ĪԣдɳѡĻǸĪ䵹Ŀа׻ѡ

ضλĶӣԽϴλ;ʱŹûпĪˣʱѲ

ͬضǰҲֻǣҪضҲᵱǵͳԽ̸ʵЩҲóԽ˵ϡҶϺͳԽжҲֻ˽¼һ棬ôһʶϤһѣ»Ҫȵ˶̸֮ġ

ʱһˣѾ۴ˣκ̼ڽӴǰȥ֣

ҶϵͷֶԳԽСԽ컹ļλͬǰķżģ˵ţ̾˿ķѾʵˣ

Խ֪Ȼ׼췴ˣ췽鶷ôķǵΧǻûйȻֻ֣ǰȺżķʽ췽۰˶˳⡣

ķĴ֮Ѿ˲ˣǰ׻ŵϺŵļ壬Щǳе佫ĹԱдԵľؼҡڼҺļܹ׻ֵӴ壬ĪѾ㣬ֻʣĪĸ˺һ̫µ岮ؼң򲻱ˡ

ڼҵʺãڼػģھǸϺȴԪϵǰġ

ļҲǸƺе㲡̬ͷϻͣԣһλ˿ΣԵóȴݣǣʱһչ˵ɵػְʵҲܿóļҿǸ첡ϵͷȻҪ֧Ųȥˡ

Դȸ˴ɱ¼ҵĴ£ȸһŹǣ˶˱ϳȸ̤ʱȸ벽ͬҵҲʹ˱ǿȡ

ķִԪϸµ

ʱһɤ۴ߺ۵Ǿ׷߳ſӭӡ

Խʱ򣬻Щ˷׷׳һе˾ȵλ췽ִԪϾȻôᣬе˾ȵǳԽɫףβǵۣЩȼŮ۾ֱŹ⣬ǰڴ֮еڼҽã˵֮ҲԵȻʧɫ

Ǹʲô翴ҽôף֮˸Ľ֮󣬺ܿƽСߵ˵(δ֪Σ½*m½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

ڶһʮһ ̸

еͷ׷ԽҶϼ󣬳ԽҶϻT7T

֮вûӣֻҪ̸̫СݲôˣκƽʱôӽӰ˳вû᳡

ƣԽ׵λãҶڲλǾվڳԽ

еǴ඼ǵһμԽҲֻ˵һЩάĻ֮࣬̽̽λִԪϵһˣʧǣƾֻƬټϳԽȣ̸ֹҲûʲôëĵطǸԽ·

̸ʽʼҶȷ˰׻սҵ⣬˵Խ췽ǰìܣͬʱ׼ȷ׻λѡһƬȻ

ʵףҴȥģ޷ǶȾָλӣǼҵһЩСǣȻҲϣܹõʵݺ棬ҶΪⲢûȨԣԽ췽۵⣬Ѿʼ׼ĥʼһҵˡ

Ҷͷ֮󣬳Խȴӿ˵λձŵ˵ҪĿǰȻҲϣܻⳡɸģλǳسһбΪıּȻҲԸ⿴ػߣɢ룬Ļ̻̣ͬԸλҲΪȻķͬڸĳ͢ĴҲΪලãԵһ췽ʵĴķ⻮֮ʱѾڸȷķͳȨԣķĳЩԭƵʧԭеȨͶԸù͢ԼԣԹغմ֮£ͱ룬λ

Խû˵ص㣬˲²͸Ҫʲôղ׼Щ˵ڿǵʱֶˣʱгһݵƽ

һ˻׳Խ˵ǷĿʲôΪһ˼άãһһְνŵա

ʱԽض˸ͷضǳʾ£λΰ׻ǰξ𣬵δףʵʹģؼΪµػ壬ȻҲҳϳͣοϾ֮飬Ȼλ̸Ǿؼҿʼ

ʱʷԵηһЩִڽǶս֮УʧأؼΪʤһȻؼӦЩʾɣ

쿴һۡŶҸղһû˵ꡣСˣ

ǸЩȻʱֽ⽻졣ߵЩΡһֹۡǸƻϺꡣֻһ򵥵ػͷͱڼҵ档´ֵǡƲ룡

ԽҲǰ졣һͰ˽ôٽȥػؼұضռơ

š˵һ컢ǵ⡣ܸλ컢ΪȸرҪǡǰȴ۹ؾӸԤʧˡضԡѪսջء˳ǾսѾǰ㷱Ǩ롣˾ټǨҵӪԲػķ˸֡աδǨߵذࡣܽԭ򡣽˳ྭӪϵƺԴơԼսơԱҾó컢ĳɵؾӪĿصԴΪƽ䡣ҾӪԴֻռĳɡҲϣҹͬŬ컢Ǿָ



˵Щ󡣾ƽغˮбͶһʯͷǧˡ컢ռؼ˾Ѫսոء˵ǼʹռһؼԴҲû˸˵ʲôǾȻóĳɳ˵ؼδ̸س⡣

ʱҲ컰еһЩɵ㣬֮һ

ȴߵסֻ¡

ڵشˣȻؼԸóĳɳǶؼҵֳʾл˵ؼռĳɣֳַĳɣδ㣿

쿴Ҷһۣ컢Ϯ֮ʱ컢ķٴǹûǵֿ֮ʣаգǷոʱλɾ֯ǿУӦ򿪳ŲʼոʧأɸķӪȻΪأ

վؼһߵĸʱ׷׵ͷӦˣҪ˵ɸķӪҲΪ

ʱԽ˰ƽϢؼ˵κ̸ĳ⣬Ҫһ㣬ԴӪĿʱᣬڸҷص⣬ҪǵĻӦǰյ⣬ҽڽ֮˰ȫ⣬ӪٶṩգʹȻķӪãάֻö⣬ȫգλͬ

ȻķΪʣؼҲԸóɵľӪڰգʱضӳԽĻ˱̬˵ĿɨЩСЩҲֻ÷׷׸飬̬

վؼһСǶ̬ʱҲȻˣڼԸ⽫컢ǾӪȫգ

˵һۣʱС㣬ǼҲѣǲǷǣתһߵھͷʾ⣬ĿҲͲ˵ˡ

û취ڼҶ̬վһߵСҲ׷ױ̬̫ܲԸǱʾóһЩա

ʣļһûб̬ˣ˵ĿⶼͶ˹ȥЩţͷð֪ôãֻؿλˡ

λ˿һƽϢĶ˵Щվ컢һ£ļ֪ҸΪȾȷԸΪ³е̷ֻλܹ½ⲻǰӱԸˣ컢Դ䣬ļǷݣķܣҲļΪѵİվһġ



ļҴ˾٣ʹ϶ʱ۷׷Խһۣ֪Ƕýˣļҽ컢ǵķ䣬½ǽڰ׻㣬˿Ǳʾһǫ̬ȣôҲ̫ǣǽз¾ˡ

Խº˸ͷ˵ĿͶϣ˵ǹìܵĸշΧصľӪ⣬ҲǸҷĦìܵԴͷ˳λ飬һ£ڴǰؼѾⶨһЩƻҲο

ʱ˵ɫʵԭ˭֪ǽպ̸ص֮һҲĽ㡣

ڰ׻ⳡ֮УҪ˵ؼҵǿ֧֣սĻڼһӴ˰ȥļܲ涼ˣ쵱ڹⶨļƻ֮ļҵһͱ̬顣

СһΪؼļƻҲֻƻ֮Уķ룬ڼҽǣԣؼҪķ𣬶ķ컢ǵϣҲΪ

Ƭ֮ջ˾ҲƻС壬㲻ͬҲѾ˶ˣҲֻˡ

мҼƸͨ󣬱;̳ѡ֮ص⣬ؼûзȨʱҪһ˵Ŀٴξ۽˳Խϡ

ڶһʮ 

ʵ˶֪ȷǼ򵥵飬T췽ָɾͿԵġ

ݹ̳еѡɸɱľ֮ѡʵˣȻٴӱļ֮ͬʱѡˣȻķһϵеѵˣտ߽ͨķԪϵʸ췽ʽ䲼گڵļɱָΪҡ

⵱УһʮֹؼĻڣǾѡȷͿˡ

׻һξĪңֻ꣬Īҵ㣬нԱµľûȷ֮ǰֻһǾҡ

ؼҴĪǰûĪҲǰԽ⣬ĪѾ㣬ڰ׻޷ȷȨԶЧͳΣôķͱѡµĪңķ֮䣬Ҳ㹻ҳϡ

ʵһ򵥵Ļ˵ǰһξλʱǵĵһĿһξҵķֺķĴͳΣķලһģʽͬҲǳ˺ķĺеĺԱ֮⣬κ˶֪ܣķеһ

ԽҲǰЩִȽҵģʽķиĸЩ뷨ʵĻ¸ʵʣ˵ʲôȽĶõõģı൱ӣԽ翪ʼôȻҪף뽫ִĶᵽʵʣԽҲһֱûȥЩ⣬ںϣǰණ

׻⣬û˳λľ̳ˣôͱ밴մͳĹķָһȻɸҹͬټһ壬ķϸѵͨ˵λָΪξ

ͽ쵽İ׻ЩǣʵǶЩڣʱͰѼӵܴ˹ϣ˼˲ţԼܹѡǿǹҫ鹵Ĵ¡

˵ĿⶼڳԽϣȻҲϣλ췽ִԪܹͷָһȻǸύ

ҶϽκƽм¼Ǽǣһж׼֮󣬳Խŵ֪Īǰ׻ǰξңȻĪҽѵ㣬ҵǣĪҲǺˣԱʽָĪΪξѡ̳֮һֻĪͻСδ꣬ôļ໤ؼҴ񣬽λѡɣ

ʵϽؼ˴Ī˾Ͳ²⵽ָСƨҲڰҡҲ֪λӽĪҵˡؼݴҲһܳɹλԼǾ͸ϣˡ

Խ׳˻֮󡣵ºͼʱ۷׷סʸ˵ؼҺڼûƺûԸͷ񡣶ءûеһƾ١һʱվȻЩ䳡

ԽȴоЦôѡҲûǵطݡĿѾ˺ʵѡˡ׻췽۴¡Ҫսپءټһʱ͵֮㡣ΰ׻Բء

ƺڼҵعʱһ֪ؼվȫĿⶼ۽ϡλˡȸֻԪϸ¡˻ƾٱӵܻư顣λ飡˵šָվԼһλꡣ

λһƾ١ȫĿⶼתԵЩ̿֡æʩ񡣵Ҳûʲôӳر֡һЩ˵صһӡԡ

Խꡣʵλưֵܡɷܹķϴѵûеι̼ҲǸѧͽڸеιְ񡣿ĵã

λưͷʼð

ϾشԪϸ£С˲ܹtѵҲְ˾

Խ˵ˣκƽ¼ֺ滮˸棬ڳ˴üͷ׷ײ²͸λִԪϵʲô׼Щ˵ģݸղλưҲسʵȻֻһ仰ͱжʧȥ˲μӿ˵ʸ

Ҳ֪;ˣķƣȻ;ϵĶƽ֮Щ˰ҵӵ͵ιְ˾ѧͽҲıһҴԪϸ£ïԸƾСɣ

ƺЩľګƾʱڷ㶣ûзӳһ㣬ʱʱųԽＸˣٶڳüͷ壬ïΣʹ²Żع񣬵Ѿˡ

Խˣκƽż¼֮󣬾ֱúʲ̵أʱ㻹˼ӵŮˣȲ˵

ڵλƾ٣ȻǱԽ仰ͰǸʵͷԲ˵Դ𣬸βѣȻˣֱӱ֡

ǰƾ֮һֱûĽƻһЩѾһЩ·ڵּƾһ֮ڿԽż¼ϻ˵һȦȦ׷˿뻹㹫ƽΪλα趼ӽ꣬Ϊ˴¸Ҳûʲô޵ģٱԽˣǾҪǷйƽԡ

ȻҲЩ겻̫ԽЩɣϾԽͱǻҪСڳԽ̵λ걻˲֮һλƾٵ꣬кҵָ󣬻ûеȳԽҶʣվʳԽԪϸ£ᣬ֮ǰʳЩ⣬Լܷȸһ𣿡

ʵλʳڳеʣڼҡؼҺļ֮⣬жû˵лһλôִԪϣⳡ̸ȻǶؼҵƣҲûдӳԽëϾǺŷܡ

ԽûпڣʱҶͻȻվԪϸµ飬һ£ԪϸԾȸķѧͽܹĶټʹڰĶѧϰУõϿɣȥԪϸֻϸ췽ǣ췽۱ֵػˣʱҲǵʱʮλԪ֮һĿԪϸµĿ˳ɼǲɵʵ

ţҶźҵλСɹȻɼΣҲ˵ķʷڵ岢˽⣬ѵΪһλػָѵǰ겻״Ǽ˵ҲͼÿǺ봩Ǵף͵øŬͬʱҪǿʵ֤սʤеһ𣿡

⡭ҵҶϵĻʵˣ˿֮пԵƯɰȭͷ˵ʲôû˵ڡ

Խȴ˼úЦƾĿɰжһ˵ʵһĴ󣬿۹ȷʵ˭ѡƫƫѡ⼸˵ʵΪͻԼԼ鷳

ԽʱͻȻڵ֪ԲҵһǺã

ǣʱȻվǰ

Խһۣλֵڵ£Ҳøλҵǣע⣬㵽ֹ򲻿ˣ˵ţԽЩԾԾԵĺҵλֵܣɣ

ڶһʮ ȦȦ

ҵƽʱΧ***һУȷʵt[ʹﵽʵҲǸ***ʱ

ԽػĿǰֻˣǼҲᣬʵԸ߲ȥǿʤͷ

ƾٳôһСҲԵñȽϺ棬Ҳ뿴ЩǲпãЩŮǲͷ

ʱ˶ȥȥˣֻؼҵ˺ڼҵûгȥ

˽ʣ㣬㲻ȥ

ҡͷǺҵҲŲغϣ

㣬ƾڼҸƾ˭Ҵ֮⣬ûкʵˣû˼

ֻǵö룬һзүүϵҲֻԸи˽⣬ʵڼ棬δʲô£ɱˣй췽鶷ŵı



ͬʱ

ҵֱߵ㳡Ҷѡ˼λΪǵıʽʼ

ʼûжҵһﶯֻ֡öѡ

ֻЩ䳡Ҳ뵢ʱ䡣ҪˡҪСŶ˵šʱƮݵضͺֻһӰ衣

ҵȳʱЩɵˡԼȻۡ˼߼ʵô

ƮݵعʽټؾʵҪԶҵ߹ֻһǰ㡣Ҳֻ˵ۻ֮ʡȴض֮ʡѾӡ˺ҵؿڡͣһ֮󡣺ҵ

˼ˣ֮󡣶ЦЦص˳Խߡ

ҵʱȴƺûüζղһ˲ع̡ôʧˡܵûһͿ

Ҳɵˣֻôһգ۵Ĺ򣬸Уһغ϶ҵܣһĶԾĻҵʱҲˡ

ãȻ鴫

ʱ֪˭ͻȻһãƳƿ죬Żع׷׸ͳޣųûһĹֶųԽ˻ص˴֮С

һûκ˸ɳԽȨԣҵ类Խػ˲档

ڽʣһЩûб̬СУȷʵҲûϵ̨ˣҲֻʣؼҡڼҺļûƾˣʵ˿õĻڼؼ֮ᣬļֱӱԵˡ

ļȻҲ֪֮Ŀǰڰ׻ԱˣĻȥұֱӵȨˡ

ǵڼ֮ʱڼҵıָӵ֣ʱ˵Ŀ֮£վԸµصڴأҴڼƾԼλҪ֣ȻǸŮϲװ磬Ϊ׻Ľһ

ëԼ飬컹ǵһγ֣ԽȤؿڵС㣬ֶԵʲôأ

Ļ˶һ˰亹ҲͻȻתŪ˴ֲ

ЦӯӯųԽȻԪϸˣ֪δȢޣСŮӶʣڴ˴ڼԪϸΪҽף

ֱǺ֣ҶĻȴİָСڼҳڳڴˣȻڼңעִ磬峡ϣ

ŶҶ̸ۼ֪飬ʲôԣСŮӽëԼȡѡˣҲܳڷҲҪΪҽֻһ⻹ҪҶ֤У

绰лҶԵɺڣ

ԽʱҲҪ˵ˣҪóԽȦȦüͷ壬漴ҲͨһЩɡ

Ϸ֮⣬ųԽԪϸ£ҽһֱйӴǰոҹƴ룬Լҽᱡٶһȼҽͷҽֻӣҽһö壬Ǽҽ㶨ճһԺǴ˾ǷǼҽ㲻֮ˣǷԪϸϣԪϸ²Ӧ뽫˻ǣδӣҲǿѣԪϸΪ˵ıʣغķ

˵ͲġȻ£Ҫͣ㼰ʱסСȰҪ֣עⳡϣԽа취Ӧ

һһֱĬĴʱȭͷѾøԴ죬Ҳţֳʲô

ʱǿʼ۷׷֮ǰЩ̫ԪϵΪ㣬ܻķ곤һЩģǳֻ̬ȣûвۡ

ԽԴֻ΢΢һЦյô棬ȻС˵£ôбҪ˵һ£

ţԽɫһ䣺֪ȸ֮ʱһ£췴飬ڴ֮ǰڼҵʮУ֮ǰķǰȸǵ˽ѵ鶷ʿԼǼʧ֮һֱûǹغĴ£ƽ֮λСͻȻҹãμɣǲüƻܻλѶһǼʧ֮ǻڼҹᣬʹң˽ʧ֮ҲȻȻʱ⣬ץλʱЩǳֶΣҲ֪飬ôСνͣ

Խ˼ԣҧڼʹ췴ɣһ˽ʧҪƷɣּΪ֤´⣬ҲǰʯͷԼĽšʱڳİ׻ҿڼʱЩͬˡ

ϣԽҲһЩµĶߣ缱Ҫеһ壬˵ʺŮʲôҪĹдȥԲ֤һ

ھþͷԽԽԣǽȸ̺ϵڼϣ뵽׻̣׻һ£ʵôǾаٿҲѱˣû뵽粻ûа´ãпܻŪɳ׾ʱͻȻŭôڳɵֵģ£˵ţһСŮ֪çײλ£

粻ʵؿ˳Խһۣ˻ȫû뵽ԽҺȸ̵ڼңҸؽѰʧ֮ʱһЩ֪飬ڳʱ˭Ȼˡ

ʱץסᣬбҪѹһڼҵˣСӼң֪ģСԪϸΪǷһ֣ʧ׵ˣҸԪϸԣҲòɣȸҺȸ̣ʧϣڼǷһЩʲôʵĽɫȻֻǻɣȴôϵҲľһ£СյԪϸ֮٣Ҳֻǳ־ˣ˵ţֵСëԼѡˣΪʵʧ׵ִ֣СȥԷʡһ£

ǣȻȻأϣҲԽݺݵػһ档

ڶһʮ л?

ķκ̸Чǳĳɹڰ׻)8֮ϣԳԽһȦȦա

ξѡ˵֮ϣһͨ˳˳Խ֮ڳ˵֮⡣

ؼδǰǶΪǻƼؼҵλıСӣĻλСα轫ξѡѡƫڰ׻ҵκһңЩάС˵һĺûᡣ

Ȼ

ؼȴһУضλڰ׻ʮ־Ӱߵǰ̨ԼĶ죬ʹǷ׷׸еƲ⣬Ҫ֪ĿǰѾ̳ؼҵļټѹ꣬ôѡ

ԽܽԵһ仰˱죬ҲǺڲѣԽǽǾ󶨾ѡ˵ʱ򣬲ûͣǵ¸ҲԲμӾȻҶԸƾһôȻҲûбҪȥͣѡСϷ

Ϊһѡͨˣ˵Ȼ֪Ǹ۲ŴԵˣƽľôյľȨҲ䵽ؼҵϡ

˰ڣʱëԼĻԼһлģѾȷֻα衢Īġˣһ˲µĽʹʲôԹԣҲֻˡ

ȷ֮ķҪԽΪ˾þ˵вüλ׻ľѸȶһдӼֻɱ췽ۣҪ췽۾ǲŸ׻ǣΪһµϸ񿼺ˡ

˵ĳ췽עԪִеģҶϸԽǺеԱȻ̣ڻǶɢ֮󣬳ԽҶϵضķ󣬽һЩķ֮лҪ顣

ضķ֮еˣЩҲһֱĬĬΪķҳϣҲܵ췽۵ΣνؼҴӺ̨ǰ̨Ҳ顣

ضǰѾ͸¶һЩؽ̸ôųȡԽ˵οпֲܻվһעԪϡҪСӦһξѡ˵ҲҪʼֽС

콻ؼһСҲг͡ƽʱºܵ͵ˡشǬضǴء丸컢Ǵæ롣Ǵ㡣βǬ¶ҲкôԼΪһѡ׼

ķ̸һᡣȡһЩʵԴؾӪȨ컢ؼҹóһ֡ķ׾ݵ״Ҳõơ

ЩԴؾӪԽҶһزͽ׻ķͬȸķҶΪҲͬԳԽǲͬ˵ظԡҲƶһЩͬعʽҶǴûһģʽԴ

ʵԽøķھһϵеٹܹŽһһķ»ָҲǼѵ¡



׻ķֵĺ̸Ѿһʱˣ׻Ҳڳ׵ƽϢ

ΰ׻嶼ش¼֮еõӦĺô෱ĽҲ˳ؼݴһӦ´Ҳܹ˳ִУһҲ졣

¼֮Ҳһ⣬ǾΪķں̸֮ĹؼãƽϢ֮Ҳʼڰ׻նΪķֹⳡҸɸ꣬ķֳϣ

컢ǣķʾöȫڰգҲ׷׳ЩսҿѵİǸǶ

ϣũ֮ʱԷ֯컢Ѿսٻķƺƴ

ڰ׻ǣһµһϵشı䶯֮Уķؼҵ£ǿƵһЩķ͸ʹֳޡ

һ֮󣬰׻ǵķ֮ٵҲȱշֲ޶ҶԽⲿٽƽ֮ѡðԷƾ˵Σһʱ׻аձӿӿʹķ̶ʱڵĸĸ֮Ѹٵõָһµ̨ס

ˣķڰ׻֮УҲĿʼ¸գԽΰ׻࣬ҲΪ˰ƽʱ̸۵Ľ㣬ˣ˵ھЩμӼʶ˻ȥ˵֮ҲܿΪĿеżͷŬĿꡣ

ڳԽѾܳԽĴڣȻеĿⶼ۽ϡ

һжʼʱ췽ǵԪϿҲ˰׻ǡ

ԪϿһˣλǳԽעԪϣλҲ鷳ˣԽ֮ȻУԽҲе㲻ף췽ۼȻѾʼ٣ΪʲôҪһ˼֮С

ҪҶϱϵ˽Ϊһµϸ˹۲죬һҪ˱ıȵ֮صĽпʮֵ顣

Խڿŵֽ֮ضӻҶԼؼҵ֮У̸һҹһЩؼҪעصϸڣص̷֮ٹЩŵʽפǿ˿ʼҲҪ뿪׻ǰˣ֪ս

ǰҶԽ֮ıżķĸһ٣ԽҲڴ֮нӼǣιҪһЩϢṩģԽԽϾˡ

ΪǰԽȥؼңҲõһʮشϢѾʼԵҲʼ߾פ췽鶷Ҳ׼ʼչжǵķչˣѾǷ

ʱѾǰʱ֡

صķ󣬳ԽָȸķдһţҪǲһȸķѵĶʿǰפ׻ǵķ

ŽŽһͬǰʹ֮ʱеһԪϸ£λС˵ļҵˣǰлģ

Խ룬صŶȥҵȺһᵽ

Խص䣬Ԫϵٷ£˼ص·Ϻ󣬵кһҪȥͣҪ׼ʰ̣Լȥ˻ҡ

УǰһɽˮǰڷԵ񾲵ȻӳϣȻżַصĽѡ

ɽˮ֮ӪһɽҰҸĻʮֵܰǸʮֳڳԽ֮ûлع

ȿȡԽ֮ɿȼŻعתԽ֪С㵽ãʲô飿

רлģΰļҶɹټΣʹһܹڰ׻ȥݶ飬ļΪһݣ˵ţ㡮ͨһصԽȥ

㲻ˣɣԽûбҪ֮͵Ҫôصл񣬱˹ȥס

ڳԽ֮ʣԽͻȻŵһϢź˼оǧ׹ûɫ䣺ɢʲô˵ţԽصȥ

ڶһʮ ݾ

񾲣ԭǴŵݵ۽Ǹǰ㣬续ϣԵƽȻ

ߵԽ߶Ǵһ˿΢΢Ц⣬ԵЦһͼҪ˵Ҳһµ˶⵭Цݣȴ֪Ҫʲô

Խȫ벻ȫɢɢĳɷͨ˸ҲûʵƣԽأѵŮй㵽ʲô

Ҷ㲢޶⣬һֱܺ棬ҼöҲǳʶȸǶʱ䣬Ű֣ȴҲòλ֣Խڼ磬лԪϸ¶ļҵĶ飡

ԽЩͿˣ˭δı棡˵ţһ䣺ֶлǻǹĲ˳ʺ

ʹֶΣҲȲԣϣܼ£ʵʶģΪ֮ЩڶԸһ͵ĻᣬԲų²ߣ֮Իᵱģ˵ţԽɢЧòǿҲκε˺ҽֻ㵽һ𣬵ˣ

ķ֮УΪܰҴ𣿡Խþܸоʹ

Խ£ԽͺһٿصĿһظȥ

ԽѣǾż鶷ʦʵٴתôᣬҪ˵ʱıһָԽоϵѨλסȴ˵

ʵòŽǽ㣬Ŷ˸ҵˣҽգǵĳ࿴ȷʵʮƣҲǾһЩķ⻯ױĽȻͻҵɼˣǱǸѽ

ԽŶӦǽմ֮һԪϸ£ʲôԸ

ӵλˡԪϸСŮ롣׼μһᡣЩʱ汸ˡͷˣ

Ϊ档ó˵ռųԽȥʱ㲻ٶЩʹɫԽԽ˼㡣αءضûκζ⡣ֻлѡȻлЩǿѡһٿôءȻҲȫˣ

Խûа취˵Ѿ˼Ұϵ㡣Ҳֻøˡ

غšռ仰ؽͺԳԽȻϵطСʱȻһڵȺ

մųԽڳԽ˼¡Խо˵ˡŵ֪Ů˵ʵˡ񲢲ࡣҲٶϷˡļҵصϸҺؽ㡣С㡣޿ײ밡Խһ仰

ʱֳԾɫ漴ִһȻЦݣȻǸؼһòȻѾ³ˡҲαװˣ˵šԼһĨӰϽһ㱡ĤȻִԱȡˮϴʱ¶һԻӡλ˭

Խʱȴûκεı飬Ѿһ⵹Щ

ǲǺ⣿ʣٴַʽ棬ѵûʲô˵

ԽֻǿЦ

ղΪȻһЦ㻹ǲ˽ңȻ㲻֪

ɣҪ˵һĽ㣬ֻTļҵŮˣҺСʱļҪҼ޸۱߾λ˧ѦգҲӣ˴ҳߣͶ·֮£ҵʦҼŮţʵһֱ֪ǰݰˣ

㻹Խ̵Ľ㣬ıһͬ

յȷʵЩļҵҵĲҲǣڿļѾټЩľǸʱı⣬ɿӻЩ飬ֶλ췴ȸǣ֮·ҲΪ˴жȡһԴļңܹŹζңҽ¸֮˱ʾ֧֣ԸģΪ֪ΣգʱһҵΪ鿪ѵģĻᣬȻǲġ

ǡ˵ͻȻһתųԽΪĳ֣ʹҵȫ̼ƻңһԮΪԭûгɹ˳ȸ;һҪʣ޷ؼЭڲ䣬ؼҵĹһͿأ컢ǴеöʧҲĹͣΪڻ;յļӱǴѸٲԴͷɵץʱȴӵӰ٣³㣬û֪ǵ䣬ٴζ˲˼ȤǰȸǴһ㣡

ԽûнӻŮյϢ治٣ǼӱʱҲͻ룬Ǳ˻ȥɢҥԣרŸṩ̽һЩ鱨

ʱƺ˵ϾˣҵľȲֹЩҲŵȸǣۿ㵼ݵһϷμҴȸĨøɸɾȻڿջʹҲʼ˥ܣҲµûĻ·ϾûǿҲһְŵİɣ

Խûи˵ЩΪԽԽŮ˺Σգ֪Ķ̫ˣֻתͻȻǸʲôϵ

ձԽͻȻһ仰ʵ£漴ЦʣҵʦðɣǶͬһʦָ㣬ֻǺǸԵͣǶɵˣһˣ˵ȻˣҪұˣôںռ˱ˡ

ô˵ҲǱ˵ģԽ׽Ʒ龰ʵ

Լȥ°ɣǵˣüĿ续Ц֮ʱͣһ󣬵ľլԺſڣֽԽһլԺ

֮аһϯմԽǰԹ˵˱ƣݵԽߣһѹѹϾ͵

ԽûкȣֻǱȥղΪЦȻû²ԾԣôȻҲǿ㣬ǸΪӦòΪ㣬ڶһѾỹɰڲҿǵſϷأ

㵽ʲôԽѾʧȥԣԽԽһıŮ˵ֶγԽʶ뵽еһЩ֮ԽͻȻ뵽ʲô̧۵һдգһֲ߻ı

֪ôƻҵĴƣôɵ뿪˵ǲǣ㲻ӦµʲôĻ𣿡յЦ̬Խȴп˱̬Ť

ڶһʮ 

ʣһλϸ˽յĶߵ?TϵЦŨǲջһ׹޵ԨħһǳԸеħ

Խǰ֪ԼŮΪõһݾȷʵЩңûһ˼·ǣһĿĵģʱԽ֮ϸ飬ǲһĨЦ

Цʲôʱ㻹ЦóԽһĨЦ⣬תղ׽ˣῴľǳԽǸ˶ԲһģΪȻԳԽֶǻ˼ɡ

Խû˵ֻһֿµϴգһʹգɫòܹΪ֮ԣħģȺõˣҲ޷ֵŮڿչֳʱǰջı

ȻһЫŮˣò֮ʱչ޵ջ֮УһٺݺݵҧһڣѪʱУԸŤһ

ԳԽĴûɵио΢΢Щţһ˵ĸо͸оԼ**վǰǳϲĸо

ԽյоԽǲôܱӭǸĿ⣬̹Ȼֱ˹ȥ΢̧ӳԽջ

ǵúܽܽԽܹ۽Ǵһ˿վֱųԽ˺һᣬĵôӦÿ˰ɣ˵Һÿ𣿡˵ţ

ԽڿˣǺܺÿ

յ¶һЦ⡣

´˵Զ㣬۽µһ٢ʺҿŶģԽǵ飬ֲһ䡣

յЦסˡЩҵؿתųԽ͵͵۽Ĩ˼¡ȻԽ˵󱻰ܻʵ޷̡ôôѿ覴á

ŮˡԽƯŮˡΣյصǰȻôעԼ

ԽЦڵӡʱѾʼڴûСǳԽʹͶػšӡʼѨ񾭿ʼߡһٴҲѷֳԽĵɢضء

źˡǿű̲סˣΪԼѿͻȻֳԽضͷð¶ҲЩΪǳԽɫԻˡ˵š̸Цֵ𼱡ԸϾΪʵ֣

˵䡣ղųȥǸϸʱֻˡһػһˡǽ֮󡣳Խͬʱһ

ʡʱϵɴѾժԽò˿աмơնһšȶԡոˡȴһµԲλо

ȻڳԽȻҲ²һݣᷢʲôȥˣڷʱϸһƣһĵС

ʳգʲô

ƺļƻţҲЦӯӯߵǰ΢΢̧°ͣʦǰó裬ŵλô㣬أһֿԶõĹߣôΪȴʲôûеõļңǸϲҲҪңΪʲô˶Ҳƽ˵ţݺݵؽʵһž°۵϶ʱһۡ

ԸñˣΪҰʵǿͣǸŮ˵Ĺʦô㽫ŮŻٵҲʱź

һҰĵͽܣ

ž

ŭݺݵʵһӡˣΪĳ֣ʦҵģΪĵʦҺ䵭ûĸף׵ˣıһУΪʲôҪΨһļУһжǰͣҺ㣬Ǹϲģ

֪Դ͵͵ǸѧϰʱʦΪѰҾɣ㲻û򣬷ǸĹƻȥĴˣŮŵܾ㲻֪ڸģΪԼѰҸɣֱǿЦղǶеĹߣʦϧ߶㣬ϣܸĹ£һδεʧҲֻźȥ

ʱպ޼ЦǱô۵ྫµѽڿŹ۵ģϻϼ˵᲻˿ΪߵôһֱΪҸ㲢ΪִСŮӦúܸмҰɣ

޳ܣʱյĻ̵Щŭ⣺ǸǸΪα밹࣬ʲôŮ񣬽ŮĻҵ٣ɨأ

˵ţֿշЦȻαɣΪֺǶִ᳹Ƕļƻ˲ͬŽõ࣬ǴаԨԼأŴŮ֮ʲô⣬Լ

ɫһϻ˵ԹԽĻпܻͬʦõϷŹ㣬򣬺ߣ

ޣα֪䣬Ҳ㣬ˣʳһ䣬תȥ

˵𣿡˵ţߵߣݺʵ°ͣﱻǿĴҩ֮һ˾ɷĵҵ⿴㱻дڴתлʱģһܰɣ

˵ţһ߶ͷȻðĳԽŶʱһλֳɵģ㿴ôӢۺĽȨλӦúɣǺܰ䲻ڶе㼵ˣ

ڣҲģˣȻڼ֡

ƲԷƣǺðɣҾͳȫǣҰŵⳡϷ˵ܾʣ˵պݺݵסʵ°ͣʵƴҲҩ޷ѣǾƺѾյĴߡ

ס֣֪ʱԽͻȻ˵

յͣתؿųԽ㻹ǸɵϣΪ׼ôޣܹһ׷ĺϷӦúܿĲǣ˵ţЦӯӯߵԽߣʵ֪ҷô˼ֺ㣬ôͲأȻǾóɣ

Խ΢΢һЦϣ޷˹ȻòģӦúء֮ǲǣϸɢĽҩĻ

ֶΰĽƻթò˹˼ɣô׷ŹôõĻᣬϵĻһļ¹Ҳᱻסʱ㲻ԹԽˣҩֺηأЦӯӯ˵

ҪĹûɢҩģʱҩԶģʱͻȻѵ

ʱһλŨױĨþͻ֦չŮ˴æ˽յĶС˵Щʲôյɫ䡣

ǸŮ뿪պߵʵǰˣҿǲײĲᣬȻ˶ԸңͳȫҪ˶һԹŮĺ£˵Щƺʹʵ°ͣӲǽǺǿйȥ(δ֪Σ½*m½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

ڶһʮ 

ʵһƬ԰ףڽ԰֮УϡִһЩTϺ֮ѾʼˣǾͺɬƻ͸һ̡

ͺһŻΧţŻ𲻵壬ȼѹֲסĿȻǿ̣Ѿҧˣ޷ֿǹɽϮ**뱻ǹ**֧䣬ֻƵƵһʹ߽ܡ

ôǲǺҪοĿ鰡ʱЦЩŵͺǶԽŲȵĳȹµūһӣĿС

ղڳԽĦüʵ񾭡

ԽҲǿҿԼͷǹ٣ɴִ˵ͺ޷ҩĴݲУʵ֮ǰֻҪٸһЩʱ䣬ܹɢĶرƳȥջǿиǷҩľƣʹһ

ʱԽͺһÿ񱩵գҪݲ

տʼʱ򣬳Խӡ˳ʹתʽתԼʶȫңǴҩЧķӣԽȫѪҺѭӿ죬ȻٰųԽƵķʽѭԽʧȥ˶ӡĿơ

ӡϵʧأǿʼڳԽȻųԽҴʱͷһЩֵ

ҲҲһַ״̬£ȻҲûע⵽Խɢһɵ⣬Ѿ档

棬ֳһһɫԲɫԲ軷ƣųԽҴڣҲ׷ɫԲΧųԽΧϵ裬֮ڲ׷ʱͲһֵǣá

ʱڵ֮ڱɫԲӰǣ˳һֻɫˮƱҲؿʼ˶ɫԲ׷

Ȼһֵܹ˵ءһֿ״̬¡ҴϵϮ

ֻ鱪֮ھزϮ֮¡ֻ鱪ƺ;λߵ塣ֻܹԹֻ񱩵ؾ塣

鱪ƺɫԲʱͻȻâź͡ԼҲʼͱ󡣾鱪ʱȴʼ鱪֮䡣ٶԽԽ졣Ӱ⡣鱪Ӱص󶼲رɫԲաǾͺԲڲųԽڵ

ڵ֮󡣶ǹ⻷֮еسԽաԽĿǰҲѾ˫롣ʶҲеģֻƾܽεرסϵ˺

һ̡ɿʼɻѾ˿־塣֪ΪʲôӡڷǸ˲䡣оԼҲԼơҲһǿ˳ȥơҸ־ǡϵظоԼڵڿʼ𽥱һǿšȴм֮

~~~

һƬ˺Ƭյϰȫ¶˳ԽǰǷϵ֮вͣζţȴһ˫ָ棬ݺݵţƴԼеϮţ̲ס˵пʼ־ˣȴȫԼƣ֣ڳԽÿһʱȻڲַ

һƺƾһԭʼıһԽʱͺһͷѰҽҰޣڵӡʧأԼҩ£Ҳʧȥ˿ƣϲϵĦš

˺~~~

ʱҲ˺飬ڸоѰҲĽɷ֮أͦʱһƺ󣺡Ҫ

ʱڷ

УоԼһȶӲĶTTʹ֮УҲ鵽һֿ鱻ģǰδеĿУʹǻ֮ﲻϳǿҿУʧ

ԽڽյǸ˲䣬һֱǿҿУѹֵ**׵ı˳壬˫֮ܽУϵؽſ񱩵ĳ

ΧΧǹɹâ֮Уһڽڲһֻ鱪ԼܵķʽȥڵɫâȴһֱǻʱųǹջɸŨҵɫâӵУӵԺ



ʰװ֮󣬵˺óʱ䣬쵽˳ʱˣûмԽ뿪ĹżҪȥҳԽȰⲻסҲֻͬȥ

ȥ˻ңûмԽӰ֪ԽţǸȥˣﵱʱ;С죬˷ɴס

˼ϸܵȴоõһЩԾº̫ԣԽʹҪȥ磬ҲӦûһõˣȥʱģһ⣡

ȴﻹò£ȥļҿ֪ˣļﲢԶ

һϼƣҲ˵У

û߶Զ˾˴żˣԵɫæڡ

翴ˣʵûпҽ㣿

ûпֵܣֵҲˣϴڮٳԽĴ٣Ҳûطʵ

˼òһȥ˰ɣ

˵ԽǸȥѽôС㣿˼

Ҫһȥģڲ²⣬ȴĻļȥˣ⼸ûţھڼҼҵȴ˵֮ǰԼҽ㣡

ãпƵıʱ̧ͷһﾪˣҲü˼

С㣬쿴ʱλͻȻָųĳһ

˳ǸţֻĳһƬϹţʮֵҫۣ࿴˶˳Ǹȥ׼֡

ߣҲȥ翴ƬϹ⣬죬һȥ켸Ҳæϡ

һ徲ıԺϹǴųģ˸ϵʱǱԺΧΧˣԶԶع۲ţСĸɴûһ˸ҽӽԺſڣΪԺſڴʱһŮڴ򶷣ѾŮ˵Ѫ֮С

ϵ֮󣬿صһŮʵ£󾪣˹ȥŮ˵ƿ㣬ô£ҽأ

С㣬죬ȡŮʮ΢ָָԺֻ˵һûϢ

֪ǱԺ죬ֻʵһһλϸڽ֣ƺҲУҲ飬ǰȥԮսš

̵أأϧȫŮˣûϣҽȥԽǲ棡ԵЩʧ㳯кһɱ˽ȥһƱƿһŮˣÿӴûɱŮ˵ϰߣ

ǼŮƺȽһ㣬Ժ壬׷׶Ƶÿ˵еƵؾͳ˽ȥ

ѽ

ڴ˽ȥ֮ͻȻһУһƽһŮ˻֮󣬿Ǳ˷һԺ˳صˤ˵ϣæȥסô£ǲǻи֣㿴ʲô

ұһɺǿ˻Ǹ˲䣬ҿ컹ΪղһĻļ£˵˵ߣͻȻ죬Ը˵ˡ

ڶһʮ 

ɫ졣ЩƮ:ˡ֪µػͻ⸱ģ

㵽˵˵һŮɱ˹ֻ˴һ䡣ٴӭȥΪʵЩࡣŮ˱һƷŷ֮ͷؿŴ죺Сӡ㲻˵Լȥ

ȥһ׼ȥʱʱͻȻʲôһסס

³çضŪһ㶡漴Ŵض䡣Сӡ֡㱧ʲôʱ򣿡

ֻҪ㲻ȥҾͷſ㣡ʱſھһϵرܹ졣Ҳſ󡣾͸ɴſڡʶءһƴɳʱΧ˾͸ˡ

˵غҲǶԵ֮ʱ˺ݡֱһƽǰص˺ҲſڡŲ濴ȴ˫һ졣һӡ

硣浽׷ʲô°ҿͿһۣŴȥ˵ʲôȥ

ιǻæ粻λϸض֡ΧＸѾ˽ˡſšʣһŮϸһʱƵСļ֮±е

ת绹ûΣҲûѾȫռû´ܡֻôǱԺ￴׷ʲô¡²Խһ档

ʱ洫һͳá㣡

˵䡣һŻӰٻζӺȺϿ¡սšѹ

˵Ҳһֻʨֻ鶷طЩ֮ͬлһЩܸظоδȫϸ֮Եʱȴܸܵеزͬ

úҲѼȺǵعơ˵ؼй֮¡ϸЩġǻӰһƱ֮ϸѾЩѪ˿ǱԺ￴һֿۡ˿˵صؼˡּһͳһһӡߣ

СǶ̣缸Ҫ׷㼰ʱѡһסǵ֮һŵɫػ

ŻӰطӳѸ١ϸӷɵ֮ʱˡӰ˵ǰʱžȵѦôˣ

Ѧ񲻽صдŸҡҪ︰Լô

СҽʲôʱдŸ㡣Ƕм˵šͻȻ뵽ʲôаǰʲô

ʱɵؼҵҲˡ֮⡣һͬػķؼλ˵ԪϡҶͬǼλԪΧˡ˵ˡҶü⵽ô£

ʱǱԺϹŵøǿҡҶϼ龰󾪡λ֪ԪҲǳһˡȻ龳

λԪϸ¡ʲô˼ѽʲô龳̲סеغ档ǰѰʡҲͬĿ⼸λ¸صسϡ

Ҷɫؿ˼һۡûеȽ͡ſڵشӡغܺã˵šҶɫΧŮǵеŮȫ˺ʮɡκ˶ýӽϹ⣡

Ϊʲôѽ̲ס˾䡣ҶȴؿҪʡ˺󣡡

׻ʿ𾯽䡣˵ȶÿҶ´֮󡣴˴Ͷʿŵ˷׷׽ԺΧɢſһࡣ

ضȻ֪ô¡λԪɫءҲ²⵽ԽмҲԼؼҽǷ׷׿ʼǲɢΧ۵ذպ·ˡά

ϹͻȻڰ׻Ҳ

һ澰׷׸ֵԽԽࡣʱҺļҵҲϵ

类ǿе档ҲӲ²һҲ档ʱھôڼͼеؼ˴ҴҸǰСʵүү֪֪ʲô龳ҹƽ档Щϼһǲýȥ

ھõüͷҲ֪Ǻ⡣Ů˿ھ¡ֵҿԲʲô¡ʶΣգ

ô졣ҪǿȥڼʱҲɫءҲؾ˵˳ھȴֹú֡˵

ЩŭۼļҵҲˡСɵȥΪʲôð׽ҽ㡣Ҿ֪ǳԽҲȥԼءǲǻʲô˵£

һɻҲЩίڽ㡣һֱڼвô׽С㡣ǳԽҲûԼѽ

ﱻ档н˹㡣Խ뿪ءƱ磡

'ߵλʱ߹Բλ뾲һȷΡΪزŹϳ͡﷢Ҳ֪ҵȺƬ̡˳һȻ

ŮҲˡͷ˵Ҳе㶼վʮ֮⡣ؿżλΧһ۷׷׵ԪǡƺԲߡ



ʵѾԼͺһƷؿһĻʱɫعâĵ׵ǿҲҲѹƲסǶ˽ԭʼ˶ʱƺ˼˹ȥ

ŬʹԼҪӽǡҧŴơѪشǲϵ䵽֮Ϲ¡ػӷˡʻȻδȻԵҪӽԽֻһе߳ܵͷҪռԼ

ڽӽǾ鱪໥رԵ֮ʡܵɫԲʱ϶ʱֳһɵɫӰһСɵѩ

񱩵ؾѾùɵ鱪ˣ֮ʡƺµһһ֮󡣱뿪ǳ̬鱪鱪ӵһߺ󡣱ֻСѩƶȥ

εش֮¡ɫԲʱâšʼǹâʧ֮Ҳž²Ƶѩ֮ǹâٴ˳Χ

ղ֪Ѿй˶ٴˡһδλ֮ԱǼӲػءֱоڻص֮Ѿûκεؾģ֮ͻȻоǼӲ뿪ػʱҲȥ˿оڽһ̱ڵϡԹȥ

ҪԵءȻͬˡ޷ֵϹͺǱճסһǾеҩѾ˼¡ҲֻǱ˵Խϡؽסϵ󡣼еѰǿο塣

Խյһͨй֮Ǿеҩ˲١ʱǻָ˼֡ڿǻȵԼʱǸ߳Խ

ȻԽҪƿʵʱƺҵּҪο塣ʹһ֮󡣳ԽоԼһСʾǷһ㡣ԽƵڵϡڳԽϡϵŤ֫ƺһʹࡣֻ뷢йŽĥȼտҪ𡭡

ڶһʮ ͬ

¡~~~

ϼʣһڰ׻ǵպըǴףǰ죬ͺڷ֮ǰ֮ʱƲײ֮տʼ

ܿأƲײĺУʼܲʣɫҹڡ

ڰ׻УҼѾ˵ƣΨܹעľǱԺ֮ȻŵһϹ⣬Ϲ⾭òϢһֱڳɫֵʱϹ֮кֳܿһľһֻɫɫһֻɫҲڿʼ仯ѩڻ׷ϷˣĳСɵѩѩҲϴϷ

ΧǱԺǣ׷ŴͣȵؿһĻľ֪һЩλ鶷ʦ֮ڻǾԾҲܲ²⵽һľЩģˣΪûλ鶷ʦܹŻӰάôõʱ䡣

۾ģűԺϿǸѩĳҧȭͷҲյýģ˿̸ȷʾ棬Ϊѩǽ󣬶һճļһﲻ֪ʲôʶľãһǽܵ۸

ҶЩ׵ĿǸ쾰תԱߵļλעԪϵλѣǿ¸δ龳˵Ҳеģ޷ƵĻǿɾһˣ

һλԪССܹ֧ŹǼѹͷĻ˫кô龳ϴ֧Ųסô¾ͱɷһˣᱻɾԪģ

Ҷϵ龳еļأһǲױģʹ̼Ҳ̫ܣֻһ֮²Ż֣Ǿ֮ʱʧȥϵһиǿһǣʹ֮佨ȻϵĿǰ龳ǱضͬʱʧȥӦӡã

һλԪʱͻȻһֿܣǾȸµġȸ롮ӡԼĴػȸȸĲ֪٣ȸӦŮǴ˾ڴУ

ҶͻȻ۾һŶô˵СԽûΣգ벻ĺô

λԪϷ׷롣˵ͷ

ҶȴüͷֻôڼҽõػǻһЩҪ鷳ЩܵضҲ֪

һλԪϵһ˵С˲̫ɿҪǵ̷ֻ׻Ƿ¿Ҳ֪ˡһеɵ͸¶ȥǵһЩ̫ҪԵɸ֮ھáӦǸʶʵˡءԻֱ档ʱ෽ڼҡѹ֮¡Ҳֻվһˣ

˳˼¡ͷҲֻôˣ

ҶϾ֮󡣱ߵھߵڳϡһ˵

ھЩɻ󡣻ǸҶߵһߡҶϵؽ͡۾һ漴üͷ塣Ҳǡ

ڼɻأһۣҶ߿ӭȥھصӣʣүүϼһ˵Щʲô

ھÿһۣ룬¹شүүʱܸ㣬Ժ󣬲ʲô£㶼ʣһҷԸţ֪𣿡

ɡǺðɣ籾˵Щʲô

ɫʮأҲ࣬Ҳûж죬ֻʶĵס



Ժ֮С

ɴֵϹ֮УصĴִ֯ػڳԽһͨķй֮󣬶ǾеҩѾȫˡ

ʴӻлָ֮󣬷Լһ߳ܵڳԽϣԽܵؽһǱѾκ죬ˮϣһθֳһκ죬żȸ߳ϣԵýĶˣȫûһֻſϣּȵɬ

Щֵǣûкڣʹĸоڻ⽻֮֯ʱԼ޿ᣬָ֪Ļ֮ʱãԼһ㶼ڡ

ʵԽѾȫ˹ʷȡʱֻʱǻӷҩЧ

ǽϵĹУԽӡָ֮˸Ӧϵ֮ط֣ڼٳɳţӡΪһ壬Ϲ֮£оںһľǸУһɾӿۣš

ǣɾʱ򣬳ԽӦϵı仯ȵط֣ڵڲϵţǾͺڵһᴿ֮ȫԽ˻ȴ˿û£й˾ڼš

ḧǻ۵ıԽ΢΢£ȴȻһǳǳԽҶٶйʱڵҲ˻һģǳԽԺ֮ðһͷ

ң룬ҪһΣ𣿡ʱϸһȻͷԽ޲üȥ

ǣһڵģģԽ˵ţ˵ǣѾʷʵʵĹϵ͵Ϊǣôڼҽΰƺ鴦á

Ƕ˱ǽܽһ𣬲ûзֿܹܵԽΪǣһŴ̧ͷʦʱľ滹УΪʲôҪһֱȸ֮ľʦǵľʧ֮ڵͻʧ˵еĴػϴŵʧãһһ㣬㡭

ʱɬȫĺθʢСƺԼҪˣԣҪһΣһҵʱͬޣ

Խôһ˵ҲȫˣһֱйĻֻиԼйĻѵ״̬ľǾȻʧãøʵһ㣬Ǵ˵еġͬޡ

룬ԽʵҲ˶֮Ŀ΢΢˫ȽסԽ֫ȻʹԼһͷȥ

һ֮һδǵ˫Ը΢£⽻ʱһ¡

˫˫˿ֵĶ֮ǵΧϹŵĹâҲĿʼ£СɵѩӰҲɢֱһһâɲǼʧ֮һжָƽ

ڶٶʮ 

ν龳Ȿһ״³ֵ󡣾ͺñȳԽǱҩ⸱ѭͨͬʱҩʹʹǾֵĴҩԵʡԽ**ռ֮ȫһ״̬

״̬¡ɺϵǡȸ̼Խ֮ʡû뵽ɺϡԽڵӡȫһЩֵתԱҪѰҽ϶γɵһõĳ龳

λ֮ԲŮ˿Ϲ֮ءΪ龳С֮סκε龳֮СڱܵسļŮ˵Ļôͻᱻ龳֮СΪѡĸƷпܱԪʮΣյġͬԡȻᱻ龳ųҲǴΪʲôᱻԭ

ڳȥ˲俴ĳӰڵŷ֮СиʮϤӰԱ߻м**ŮˡʹôҲܲ²淢ʲô顣

Գڶ˵һüŮ֪Խ¡ϻһ㡣ɲ뿴Էɴסĵľ档Ըɴסſڡκ˽ȥ

ֻû뵽ײ֮·˹ؼáЩ˳ȥĻҲ롣



ʱѾҹʱˡ

Ժ档Ѿ˻ѡԽ˼ڱԺΧҲ粽û뿪

Ȼҵ˵ȻڵȺļΪԩиͽҲ಻صˡؼһȫ˻ȥЩȻڲԶ

ֱĹ⳹׵ɢȥ֮ʱΧǷ׷ɧ̲סˡһǰżԪϵܿԽȥ˰ɣ

ҶȴҡͷСǻǵԼɣ

Ҫȵʲôʱ򰡡ôˣЩŭھʱĶ񣡡粻ʵ˻

쿴˳ˣʱͻȻſڴһ˵Ŀⶼעſڡ

ֻԽ鵭ͺʲô¶ûһЩΧˣΧʲô

Խ磡̲סһͳ˹ȥεûסɿ˽ԽĻˮؾôò˼Һõ㣡

Խ˲ᡣοⲻǺõˡ㿴Χô˿šѿ

ҲŲǣﻹڳԽﲻϳԽǺһοȰѿĻ˿ʱʱﲻɵ৵һ¾ͺСüһ㡣㵽󲻿ϳˡ

ҶϵȼλԪϼԽȻ׷˿ϸһַ׷׵ͷ΢ЦҶ߹СԽ׷ʲô¡ҽһ°ɣ˵šԽգ۾

˵Ŀ۽ڳԽϡԽ㽫Լȥҡ㵽㡣ȻֱһЩ˽һںԺ֮з顣Խȴֻδᡣ

ļҵ˳ԽĽ͡׷˿Խʾ˸мԽȴСֱյ¡

𾪲ѡصתԼүүСүүʲôʱиգ

̾Ϣһ̾ŲҰ⻹㸸ʱµ⺢ӱһŭ¸ϳ˼šҲûл벻񡣱Ӧ

漴뵽ͬĸĽպֱĸȻļѲ

Խûᵽʡʱ̲סˡʵҽҲǱ׽ߵ

,ôûгǲǷʲôˣ˵ţɫһ䡣СҪȥ

ҪȥʱʱԺﴫʵ֣

˵Ŀ֮¡ֻʻشԺ˳Ѿ˺ɫɴֻʱҵġòǺơ·ʱҲ΢΢ЩϤĹ۲ھÿ˴ʱüͷ

㣡翴ʰȻسתΪϲǸԽʱܹһºŮʵǰһСŮһǰץסʵһ˵

ʰο֮ߵſʱ΢΢Խգգ۾ֵ˵ͷ󡣳Խʱ˽ȥǼŮ˵ʬ塣ѾѾûκвˡͽļȥɣ

ȻɻҲûʡֻкһŮȽȥˡתתҲ˽ȥʱҲ˺󡣼æ˽ȥ

һŮϴʧɫ˳翴ųԽ񡣸һֿɱ˺ʬ𼣵ﷸһ˼ԡѷ֤ݶڲصȥˡ

Ʋ˳ԽһۡʱȴЩ̫ȻɬҲ

ʱھ÷Ը׼ǰȥߵһߡСʶǲ**ˡ㲻Ҫүүүүǹˣ

ԥ¡ǵͷүү²ܹʦ˴ҩԡ

ھгǡʶһЩԵɼλԪѾ֮ˡ¹ϵ¡ҲغڼҵˡôСӰװռˡҸǡʱ䡣һȥ׵ģ

үүʱЩա֮ȴһɵǳǿҲЩȥŮһˡĻʲô

ʦнеĸ˴ҵô졣үүﲻʲô**ǡھ̾˿֪˵ʲô顣

ʵүүд㡣ڳʱѸֻҪڼҽķɱǡŮŵĸˡʵҲĪЩһܸүү£

ʱһ˵עֻ˳տήҡһʧǡǾ˵ϡᡣº˼ˡԵҲйҲȻֻвͣૣΪʲôҪҡΪʲôΪʲô

ѾˡһŬҲȫ֮ˮĴȷʵܹܵġк±˽ڹؼʱʵļ롣ľͱԽ֮еľԪȥˡ

ԽºѾҡͬˡ¾ıӦˡɱҲûǸҪˡȻ˶Ըġ

ʱյģȻ˶֮ǡҲЩͬ顣صųԽԽ硣ǲǶӵģ

Խû˵ʱȴ߹񶾵ŻʲôáɴɱʡԺٳˣ

ʱļλ߹⺢ӱԲֻļҵĹŻ·ͬˡλܷһļչ°ɣ

粻˵ˡʱҶߵԽ˵˼䡣ԽͷҶϵ㱨ӦͷȻҲ侮ʯȻϳ顣Ǵ˾ļҰðɡڳΪΣ˵šҶϿھһۡ

ƾ˶ɣھÿ˳ԽһۡͻȻԽͷǺκ塣ҲͺŴӦҶϵ顣

ڶٶʮһ ͷ

ԽЩ⣬ھþȻôӦҶϣ)+׳Խ˼Ȼ˵һЩ£ҶҲûиھ˵

룬ԽûǺбҪ֮ǰض̸̸УԽǴնݳ󻼵ģ漴뵽һƻʱһˣӦðüֵե֮ٳǸõĴԽΪԼĴ

õг̣ôһµ飬ԽֻôƳټ̡



һ硣

׻ʼתů»ȽϴʱЩȣȸ˵¶㲻ʲô

˵ʵڵģķʳȻ˲٣ԶԣǱȽ׾ݣŷҪо¥ȥһٵģԽҪȥضԴɴʹżŮԽؼȥ䷹ȥˡ

ؼһд£Խʹ켸˳Թ緹֮󣬾뿪ؼҵĸۡе˵УȴһԹ˷ܱꡣ

λ꣬ϴγԽ·£ֶԻȥĪ䣬ԽضøĪ컢ǻ֮˺ܳʱ䣬ԽĪĸʺ׻ضĪ֮Ī붼ûؾʹӦ

֮󣬳Խ֪Ī֪Խȷ׻ȷ̳˿˵飬³ԽͶ˼죬½˻ضȥμԪǵĿˣ£Ī仹ûеض˵һ˷ŴӦˡ

ԭһʱ䣬Խߵ¼Ѿڰ׻ˣЩżǣ춼һҲܴǴ˵е׵ΣȻĪٹһҲˣԳԽǰԲǸųбҵˣΪ˿һԱĻᣬȻԸˡ

ĪٻҪڰ׻ķܶһʱܴڴסΪԤԱ˷һˡҲΪŬǰضͷܶĿꡣ

ԽȥؼҺض顣ҪǹڼҺļԼķ⡣ȸķȸھӪͳԽҺӰγɵظ֡Ȼϣ׻Ҳγָ֡

һԼӰ졣෢չ໥ƽǶɡĿǰؼҵطְ¡׻ķطչҲɫԭڰ׻ʧ¿ʼָķһ˲и֧šʱڵطչܹȸķؾ൱ԽķԿ췽鶷ʮֹؼء

ļҺڼҵϡͱһҪȡᡣڼ췽鶷ŵرŮŵر˵һʮָӵؼ塣ǵظڰ׻Ҳ൱񡣲ؼҡضЩڼһ췽鶷ǿ֮¡ᷢҡڲʱһǾӪǶɱơô׻ͽ൱鷳

˵ļ⼸׻ڵؼаܱһ˥ơκ̸ļҾͳ׵صˡĿǰԡļұһЩծ㹻Ǻһˡܲάס⡣ֻܰѡʲôض

ԽضȨ¡ջѡڼҡļҽڽССά沢СȷչɡڼҡҲƴķҲҪʱô²С

һۣ֮󣬳ԹԽ뿪ˣҶϺκƽؼңض

ʵʩϸڣӦķ)8˵Ŀ˽̳а׻֮λ󣬾Ҫʼʵʩ

Խؼҳ֮ϸ룬ûǺбҪȥڼһˣ١㻯һھͷͷȻϳɾÿشʱ򣬻־岻ڼֻǸçˣȻǣҲϣеţǼ⣬Ҳ˵ЩƫִֻȻǵŮڼңִ֣ȴһݡ

ԽҲ˽һ¹ڼЩǵĸĶЩʲôˣûмЩˣȻԺҪЩ˴򽻵վķǣûбҪȥ˽һµġ£ȻʳûиκˣԽҲ֪ھһ೤ǿ϶֪ºǲҲܲԽҪһģ˵˼ܻž뻷ĲͬıģΪ˶žʲôӣԽҲòסǣȿſͷ֧Ʊǡ

ϾڼҲһܹҰ׻ֵӴ壬ʲô䣬ǸӵıȸҸѶԸٱ췽鶷һʼͶ԰׻ڶͼıĻĿҲ϶ڼңǺʵġ

ȥڼңе㲻㣬ڼçйôһڣȻڼʱûϳҲѱ֤ٴμ治ϳԳԽôĪȻԼʹ˱ڽй䣬ڼҵķȥ

׻ûоսңֻܵһӰ죬ʱĻָ֮Ƿľʢȸǣڸ̣ҲһЩũʱǰ̯ЩС׬룬еԵ÷ǳ֡

ԹƺҲͦ£ǽ̯ߵСΣŮվＸ춼ûжһԱȣԵð֣ԽճԹҲȥڼңͰǸ˼ϲΡ

ϲ֣һȺΧһ̯ǰҲشȥֻһƤڵİ̯꣬һΪ̯һƷ˵ڶ˵ҲԴСǼƷҲ־ڱصõӣƺļ۸񲻹Ը

Խ˰أﲻˣתѰңŷΧ̯߿֣Ҳ˹ȥ

Խ̯ǰһۿ̯ߵϾһֱûƿ˴źأƽʵͨעĻܼУǸʱһֱ˸ܳȣҲģ֣Ҳ᳤ʱ䱣һһֱûгֹ仯ڶʱȴйɣҲȽϿ죬ǳڴһЩʵ飬ԲŻЩϰ߻ĶټһһĴӣĹĵģɢһҩݵϢԽУҲܹܿȷλҩʦ

ио£ԽĿƿٿеһܿĿ㱻˹ȥõһɢ΢ĹͷʲôͷԽȷǰعͷɢһԽܵȴǺԣٸǹͷжϣԽܿܶ϶ͷ뾭ʮĻǣûдﵽϣҲֻǡ

ֲ˻ִţһҪǵĹͷΪҩʦ˵һζõҩƲϣǴǵĶǶǿġ

ڶٶʮ ѵҩʦ

νɽҲͨһ鲻ֵTΪûʶǵ鶷ʦˣҲֻΪһĹͷҲûбʶǵ

ҩʦͲͬˣΪʶǵǹͷǱ

ԽƹǵһҩҲǼΪȱЩмǣƸ߼֮ĸ߼ҩѾ൱죬ٻʧܵĻʡ

Թǵ˵ЩˣΪʱȥѰڹǵϰϣ޷ﵽ߼԰ϵҪۣԽҲֻǸмҩʦϵµĸ߼ҩʦĿ껹Щġ

ڳϵĿУʹԽ鶷ʦ·;ͣǰôҩʦ·;ϣǳԽһܹվҩڵ۷֮ϡ

ѵһᣬǸҩʦŹԽλֻΪôļǮִЩˣĿǰǸҩʦ۵޲ЩǮƵļϱ뷽跨ųЩز˵ҩʦǴӲȱǮҲΪְҵԽǰˣԽŨȤȱǮ

Խ̯ǰ嵹Ǻܽʵ̯϶Щ԰µƤӣһճ࣬ǴڳĶҲɽֲʳõĶͦࡣ

Խ۾ԹЩɽϸǴļһҲֽȥʱ¶ıĿһɫмĻʯǵѻʯлйɵůͺйһȴûء

СֵܣⶫôԽվǵѻʯ΢΢۽λˣ˿⻯ʯȻ˸¡

ЩǶǺͷһط񵽵ģҰְַ˺ܴ۲Ŵɽ˻ģԼ۸Ҫһ㣡

ֱ˵ɣԽº͵΢Цꡣ

һԥָͷһȭԽʮ𽣣

ǡԽ˵Ǹûæ͵ʮ

ԽõǸͷʣϵǸ٣

Ұְ˵ⶫЩ档Ǯ˵ػһüǮҪʮϡ˲˵

Խ΢΢һЦתλɫ̫Ȼ˵λ硣ȻȻؼֵòʮòɡֺαΪλСֵܣ

ҡ⡭Щѿ֪ô˵źá

Խ˵һֱºͣԳԽø磬ֻҶʮҲŲߣ˵ԺǮ˻ᲹϣҪĻǾɣҵûؼˣ˵ţֱӰѹͷ˳ԽƺʶʳԽǮһεؿųԽóԽǸĵĴ磬ƭ

λʵҲǸԭˣԽҲֺøУЦЦ˼û˿ҪʣҲ˵ǮϿؼҰɣ·СĻˣ

û뵽ԽôǮŽ𽣵ֲŲ֪˵ʲôԽѾѻˣԽһҲû˵мĻصͷʰͷҲصȥ

Ǹ˼СֵܣԽ뿪תλδ뿪ˣʾλ磬ܲҸطĹͷأ

Խ磬㲻˵Ҫȥڼһ𣿡߹廰

Խص޷ȥҲһѵλйͬ

ȻҪʶһúˣǾģT3|䣬ȥͿˣ

㿴óԽлģҲǰ£߹ĸ첲ȥ䣬ѡѰɣ

ǺðɣɫֻôӦתųԽԽҪȻ˼һܵĵģ

ţ֪ˣԽһЦĿ뿪Ժתλ΢΢һЦ̸㣬ǰмҾ¥Ҹż̸̸ϣλ粻Ҫƴǣ

ʵ˴ӳԽǻʯʼͲ²ԽܸͬУղԽİʾ֮󣬸ӿ϶ͬҲǳͳԽһ£ѵһλͬУҪᣬȻоУ˽ύ֮ġ



Ҿ¥żεúʣҲܰԽλ˽֮󣬵һЩС˺ʹƣԽó˻ûгԷҪһݷ㡣

Ʋ˷㶼֮󣬳ԽߣŵγƺСܳԽ

ճ˳ԽҽܺȻһ䱸

Խ龰ֻǵһЦ粻˹˼ɣϷӶ֮ҲʤյҲһЩǿƼӵУκǻñˣ˵ǲǣ

Ҳ˿ԽȻºҲ½䱸΢¶ɫóֵܼЦˣշѰ

Ѱ磬ղųգΪ˻ţҴΪˣѰڴĳɾͣѰһƬǰѽԽתʵ

Ѱ̾һֵ˵˵ģֲұ¶עĿԹЩƣֻǰǻرѵһȻʧȣλΪóֵܼЦˣ

ŶѰ˵ǻǣԼãԽáء֮Ӳӡнǹͷ˳ŵϹ۲ʱѰԽ֮۾һͷҲһĨ΢Ц

Ѱ˿ǻǣ͵ǱϸɫҰ׻һɫ˹ǽСԲڲѳԲΣӦǻ֮߹ǣ˹̺֮ʮϣɴ˿ƶϳһֻ滢ϸеĹͷųǵЧò˵ͷҩüֵҲ൱ߵġ

ԭˣԽһ滢˹벻˼ʶƾعͷжϳС

ֵܹˣΪϯϵĵմӣôЩĵܱȵģЩֻǰɽҰĴʱͳܽһЩĵöѣҳݣѰԵúǫ顣

ԽЩȴЩԾ˵ϯϵĵմӣСܲ⣬Щª֪ʶֻǴԼˣ

ѰЦЦϯҩΨһһ֮ˣֵҲճҼֵܼǵѻʯǰõƺͷǳϯһڣȻѲ²ֵܵݣ

ô˵ҲǳҩڣԽ

Ѱɫҩϯһҵӣݼʦ壡

ԽѰͻȻķʽŪЩⷽѰ̸ЦͻȻ˱֣⵹ЩΪѣ֪ò񣬼æҲ񣺡벻ҪСЩ֣̿

ֵܲҪ֣ʽϣˣ˼ֻҶˣԵԱãѰЦЦ

Խ˿תʵΪλˣǲҩѷʲô£

ڶٶʮ Ͼ

Ѱȷʵ˼£峤һ7TɱһϯϵĹϵӹһ٣ЩͬʦֵҲⲻ˱׽ȥܲס̱ȣòػš

Щ¶ҸɵģԽɫһ

Ѱֳŭɫȭͷݺϵ췽鶷ŸɵģΪҩڵر֪һʵ൱ǿ鶷ʦٶоżֱѪϴǿػҲ峤һ׽˲ٵ̱ΪЧֶμΪ̣

ʶԼʧˣѰɫһЩֵλһӷɢɳԵʣʧᣬλϱҩڵǲɢԶ췽鶷ŵ׷ҩҩҲ׼Ǩȷ֮󣬳ǻðϵȥַϣ

ھΣԽüͷ¾һ֮һĶӦþǿʼķصĲˣ**ɵ۹һƻˡ

ѰҡҡͷĻ̻̣췽鶷ѾʽȫΪ͢ҪаֹͣķĹͬʱǽķ붷ʿֱķǵԭַĽƾٵһλ

Խƺʶʲôʵ֪ǹʲôʲô˵ķеĳһλ

һλǴû䣬жħ񣬾˵췽鶷Թλ֮󣬳ֵĵһǿʵ붼оżϣҲԭʹǿ鶷ʦܵƻ󣬸ĻͶ֮ȥˣ治֪£ֽҪݱʲôˣ

ҩڳڶԽЩүүİΣ

ѰҡͷǸɢʱûа취˽ϵҲ¶Լݣ̽͢ĴץҩʦҽʦŹ

Ƿ׻ûʲô㣿Խûʹҩڵ飬ĿǰƣķмţҲѴеõһЩϸ鱨.

ѰЩˡЩ֮󡣲Ż˵ԭҴѰһƧɽҰéݡЩƽȺͬ硣һ·Ҳŷ֡ҳ˵ҩ֮⡣޳뱩¶ԼݡȥҲͨҽʦϰΪҩβŪҲҲЩ㯡ֻоԼûã

ǷɹҡڰڣԽʡ

ˣѰһ漴ɫһҴСǸ¶Դӱʦҩֻ֮ҩڵԼؼҡʦֵͬܽõˡҪ˵ɼҡ֪ѰĿЩƺڻĳЩ龰񡣲ʱɵЦһ

Խ֪ѰϲŮˡΪҩٴηشʶʧɢˡ롣Խ硣ԸķסһӡͨķѰʧɢصҩڵӡҲ᷽ࣿ

ǡѰɫЩԥ

Խ֪ڹʲô硣㲻йǡҲ㡣ڵ췽ķִԪϡ顣Ϊ쵽أ

ʲôֵǡѰһȵųԽ漴Ҫ񣬵ͱԽ磬ʲôûˣ㲻ˣ

Ѱ󣬳Խֵ磬ʦͬţҩڳ˱ʣôӣʹǳһ˽ֻүүܿүүվأ

Щ

ȻҲѸ˾ɫʦֶţΪҩڵĴѵʦֵǣʹҪҷѰҲϢ

Խ룬磬ұҪǰһЩҵþ찲ţͬʱҲøķҩʧɢͬŵ䣬¹ػܣˣ뿪󣬷ǣ

Ѱ˵ͷֻǰһΣԽʱͻȻһˡ

֮ʣȻźһ죬Ѱ߳⣬ֻһѾɵڵϣѾûϢԽվһߴʬ壬˼

ѰЩ⣬ֵܣ֮ǰ̸͵ˣ

Խת˲СķʱҸӦˣû͵ǵ̸Ҳ˵˸һйأǱҵģ磬Ȼȥ˵ɣ



ԽѰصķ󣬽Ҷһλ췽ǵԪϽܸ˷Ѱзֱ˵˴ŵ

ҶҩڷôشıʺҲǷǳ𾪣ҩڼǰꡮҩ¼֮һѣҲʾַ֧Ѱʧɢصͬŵӣ漴κƽ﷽Ѱ˾Ӵָ˷Ѱһķֹ֤ͨ

κƽŷѰסȥˣԽҵУҶԽ˵һյϢ췽鶷ŸΪ֮󣬾ȻѡĿǰԴڶеѾʼжˡ

ԽϢô⣬Ϊ֮ǰѰ̸ʱ֪ǶµػȻǵħеħػһЩеǵһĿѡĿҲȻȻ¶˳ˡ

Խʱ飬ȥ˱зǾͶԾ¥зֵһЩֵҶϵڰ׻ķǱж֮ǰЩУ

ҶֵǲǷʲô

Խ¥мߣԼĲ²Ҷ֡

Ҷֵ˼ǣҪھ̳ȷλԪ뿪׻֮ǰǽ

Ŀǰʼķľ޴뾡ҹһɹڶķļƻ󣬿϶һ췽شӰ켫ΪԶĵطʵʩԣǼȻңȻҲںΪУ

Ҷ뵽ʲôҪ췽ǣʱǲܼʱǺ룬ҪǺͶͬеĻҲβѹ˰

Խͷ鳾нҲ˰ţҪҸԼ췽ǣؾģ

ҶҲ֪̬ԽأҪҪھǼλʦפ򣿡

ԽҲȥǣҲóˣǼӲҲ᲻עľƣλҪصִԪϣʱǲȥ

ǼȻСԽ㻹Ҫ춯ǣͽɣҶֵ



ԽңȥסѾˣŮԴŲѣֻȴӰӡ

ݺ󣬼ԽŮסıһóԽоͷҲ״Ϊʲôˡ

β֮ʣʱһλԪϸ£ڼλܼң˵Ԫϵи磬һŸ

ڶٶʮ ڼҵľ

Ҹլλڰ׻ϣ췽鶷+7ַԴ췽鶷Žڼ֮ķֲҲ֮ڼҽĽһ׻ΪҵѾ߹ģ

ʱ֣ϢԽڼҵϾһڼҵĸլ

ڼҵĸլռؼΪ㣬ģҲƴȻõשľṹԵЩ¾ɣȴһֹƾõϢҲʾһɶصζ

ųԽֱӴլϴֱ룬˶լ֮ſڵȺӭӡ

һλˣòǱãһӣȵһǳˮƣ֯ɵһ֮Խ³λ΢΢һЦӭ׵Ԫϸ¼٣ʧԶӭ£

Խ΢΢񣬵֪ǣ

Ŷʧ񣬱ʣԪϸ¿ƺ룬ҸСŮѾլȺ򣡡ʼ򵥽£ԳԽơ

룡Խһʵ˰أһլţ֮ڼҵլСˮľ¥̨ͤȾӳģ۵Ǻ¡

ԽʾһȺڼҵļڸˣԽ͸ƨɺ棬ͣسŹ

Сǣ춼һ밤˲ǣһЩ֮󣬸˲ɢ

ԽǸԴĵطһۣվһɴŮˣһ۾ЩȻסǴͷûסĵط¶İ̺ۣҲóԽϳˣǵܽеṆ̀ҲǴھ¥б̽ûֵǸŮˡ

ŮˡԽ뵽ǸûҲûмظס

̡ڷʲôѽʱ˹ԽرƲһۡǸһرӰߵˡȻûв粻ɵּ̡

Ȼһع硣㰡ôȥдˣ

ƲƲǸһʲôдءнүүж塣ȥ˻ǵءҸû˵˵šת̡̣ôһǼһͷˡǲǸˡѵǳú񣿡

ǰغ񣡡΢΢һ·ĳֻ䵱С

翴˼سմģ΢΢̶̾顣ȴô顣ȴš

뵽˴ºỽ˼̻عʣǲʲô£

̣λ״ʲôϢôүүͶ忴ӣôżǸճСؼ׷ʲô°ʡ

һҴ½үүһţһҸ棡

Ҹ棿üͷ΢΢𣺡ǲǴвΪʲô

⵹ǣҡҡͷ½˼Ҫޣ

ޣЩɻҲЩգɶҼ޲޹ʲô£˵ţ漴ʣڼҽףĿʲô

̵׼췽Ƶۣ޸ҵڼҾǻ׹壬ܷһаڰ׻Ϯطͣ

ʲôҪı췴Ƶۣ类Ϣòô治飬Ȼڼˮ



̵ʵϣ缸ǰѾ׼ȫˣеϵʹ͵ᶼˣǳƵ֮󣬱Ѹ£֪˭𣿡



ֱǿЦ

ڼլĿ֮УʱԽһڷЦЦеֱˣûЦ顣

ǴԲѣǳ½ǿҰЦ֮󣬳ԽǷŽھãȻڳϣҸдĶǹҵĿʲôӦˡ̹ԣڼǸʱˣ

ھǷţɫЩ岻ԱߵҲһݡ

ãʵף߹ҲϢ**ĿǰѾʼ׻ڵı߾פ۹߾ĿǰƺҲжѴĿǰѾʼ߾ͱҪƵۣһĿ±ǰ׻սǺͣڼǸˣ

ʶĿ˶һߣޱ飬˼ĳԽۣͻȻôƵۣҾδ̫ˣעʧܣ

Ŷ˵˵ھҲò⣬ʵ

ֿ˳ԽһۣԽ΢΢ͷŵ췽һۡĹΪһ岢꣬Ӱ켫ΪԶǸٹˣ۹ȻΪһǵҲ췽֮⼫֮֮ն֮ؿطչӪʮ̻꣬һĲ䣬Щ۹û˼췽ĹĸǵȻķܱ֮ɣ

ȴǵʩҪ췽һ׼ƷάǧԾķһȻᱻݣһʱ췽Ҳάֲ˶ãػΪģƬķΪ磬ǽ֮ء



еʸ͵ͷЩɻʶȷʵǹؼڣѵûпǹЩô֪ʧܣȻЩ£Ϊʲô̵ʲô

ʱʵɵ鵽˳ԽϣԽתܿԥ£ŵʵҳɰڷĹؼһ˵ϣ

˭ʱͬʱ˺ü˵Ѱʣھʶһ۵ģھõɫ΢΢һԼл혷ĳɺͳ˵

ű򿪺ֻɫЩε˽Ļ̣б˳Խ£һ֣ھøǰʵѾһЩˣΪҲԼĿҴѾͷſڣȴԻڶſ͵

ھЩεؿ˳Խһۣųʲô⣿

ֻЩ翴ųԽԵЩ˼ɡ

Խʱ̧ͷȴǵֱ˵ǣҲģֻڼҶϣиۣ

翴ųԽ΢΢죬ҧ´Ҿֱ˵ˣ׼Ƶ۵һȻ𼫴Ķڳڼңһ˽ǿƼ壬뿴Щ³ʲô̬ȣڼҶԣҶұضԸǣǸıΪ󻼣ķؼһͻڳ֮ǰȽڼңڼұѡ񣡡(δ֪Σ½*m½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

ڶٶʮ ξɱ

е൱أÿ˶Ĭ˳ԽT|ڼҵˣʱ̣ҲǾ˵ʱ̣ǲòء

ʼû˵ҲˣߵһǰˮֱΪÿ˽豭ߵǰƺлҪ˵²㻹ʲô뷨˵˵

ϰߵ޽˿˵ڼǰԪˣһʱ޷ָҪԱ鷳£Զ˵ҲһôҪ£ǶԸڼңϾҲֵܵ

˵ţתųԽֵ֮һķؼԸڼңǽܵУĳЩ˵ֶǼʶˣôѡʵѾˣ𣿡

˵ϣڳ˲ס

ԽʱͻȻվЩ⣬ֻԽС˵ĺʵڣһСûпǽȥ

ʲô粻ʡ

Խһһٵѵ죬Ůţ

ھ֮󣬲뵽£ԼҶָ˵һЩͷϵ亹৵ð˳

֮²ЩеĲ豭ˤ䵽ϣһ뵽Ļ£Ͼ͸оʼͷ̧ø͡

ԽȻֻ˵֣ʼھǱκ˶ΪҲһغڼҴ飬ԳҵвҪأҪ֪вٵļ嶼һҹ֮䱻壬ΪһЩصĶڣֱĴػйصȸġסӡ

ôһѡҲɫ䡣ŮŵعϵڼվǱߡҲڼҳΪҪԸĿꡣҪΪҵǸŮоǵж˫ˮ𡣾һʱغڼѱǽ󲻻Ըڼҡ

һڼ۴һ濼ǡĿǰҲֻվķϡǱѡˡ



Ȼڼұѡ񡣵ԽȫǡڶԳҵػظԽ˼ҲʮֵԡֻҪڼҵʱ򱣳кȾͺá

ڶԴŮŵϡڼҾͱءŮŵɵжԽʮֽءǵȻԿʵһ㡣Щȴö˷鷳ǡŮˡԳԽɴڼҽڶԸŮϡ

ɫѾԽھõؿ³ԹڼҵլߵլŵعʱһݵӰվڹլſڡһֱڵء

߽֮󣬼Ǹа̺۵Ůˣɵ֪ڴ˵Ⱥ£ʲô𣿡

ĴΪУ̵䵭仰ʱ˸оˮ΢΢йɱ

ԽŮһۣЩ棬վҸ˵ĽǶ˵ҶԳҷǳİҴӲΪԼʲôϵҲûȥףվķµĽǶ˵Ϊң˺ˣǾҵĵˣ

Գ˽٣䵭ʡ

Ҫȥ˽⣬Ҳ˽⣬ұֻẦ˸ˣ֪Ҫʲô赲ǰŲˣҵĵˣԽ̵㲻òֻ˵Щɣ

㸸׵Ҳ뷨ֻ᲻һֱ仯˳Խһŵ㲻֪㸸׵𣿡

룡ԽϵҡͷֻʹĸԴֻǰҲǳһʲôĸӶˣҲҲȥκ£Ϊһжûκ塣

˵ţԽĳŮһۣҲжиģֻһּ˵ķʽָ齥ĥ

ֲһôˣӦûŬ˷Լģȥһµģ

ңӣᡭ̵Щʧ䣬Ҳмڴһ뵽Լòľͷ·ݺݵشš

Խ˽Ůڵ飬ֻǵŮ˵ģǵòܴһˣ𣿡Խ˵ҲŮԹ˳˶լš

ֱԽıӰʧڶլ֮Ůߣ̣˵ǶԵģˣӦȥǲǻòҲӦȥһ£ûź

˺ããȥѰӰѾʮûϢˣ̴żį˵

ֻҪģҲ㻹ΪʲôҪƭԼˣ̣˵꣬ȻƤһЦҵ͵͵Ǽһȥ˵ʲôܾý㿴ֹе㲻ѰˣԼúɣ˵ɿȥ



Խ߳ڼԺʱһ׼ȥѾȺˣʱվߣ˫ȹǣʲô¡

ʻԽһ㶼⣬ԽߵʱߵһѾŻعεؿ˳Խһۣ֪˵ʲô

ǲʲô˵ԽʳĬʵ

ҡ죬֪ô˵

Խеʲôһʱ䣬ҲԼһʱ䣬ϾǡǳʲôԵɣѾʵһԴģ˵ţԽһ죬һɵжһӨ塣

ԽΪ룬ʵ֣һĺ󣬵һн֮Ҳһ㡭

ʽǰ壬ͷһһֱȥģ㡭ҲԹ㣡

һ뿪׻ǣ󡭡ԼСģԽ˵꣬תһС㣬ɣ

ʱζ˼£ֻͳ˳ԽǰƵصǲǶҽʲôΪʲôֻǰ飿

һ䡣

Խ֪ʲô£ȥļȥǸվף˵ţԽֵûСŮˣ˿ܻʲôôСԼá

ɱʲô¶ûˣƲƲҪ飬ҲŲŮ˵ģ

ڻɱʱ⣬ҪԸǶ񸾣ǽҪõˣ

ȻѾмƻˣǺˣ˵ֵ꣬ųԽ֪ʲô۸ҽ£һŹģ

͸ˣԽûвڽȥʱֻͷһ۵أ˵

ʻ֮һֱʧںڰ֮еӰڷ㶣ǰ˻Σι㣬˼Ҷˣ㻹ʲô

Ŷǻȥɣʻع

ʵĸ첲ŵʱȴͻȻתʵ۾Ȼ΢΢µôˣ

㣬ǲǰˣ˵

ҡҲ֪ӱ⣬ȷʵֻûʧĸо뿪һ˲䣬˵ʹæš

վԭ£뵽ʲô漴׷ȥ㣬Ҳһɱĺǣ

ڶٶʮ ֮

ճŷһ˿ǰ׵Ĺ

׻Ľֵ֮ϣһйɵгꤷ΢΢֨ѽѾ

ԶôʻţǰеһλĽʵĿꡣִ졣

ʻŲԶͣҶִһ֮󣬳ԽҲ֮ľκƽԽеĽ˶ˣԽĴǰ뿪ģҶִҪУҲֻˡ

໥֮󣬳ԽȿڵҶϣˣΪֹɣ

Ҷ֪Խô뿪Ҳǲ̫֪ͷȥ·;ңԶ·϶Сİ

һע⣡ԽӦ˾䣬һоͰҶˣʹ˸ˣҲϣҶҲСģʱϵ

ţҶϵͷðɣҲг̣̰ɣ

ԽҶ΢΢ͷһ֮󣬱ҶϵĿ֮£ʻ롣



׻ƽԭɽ·ϲ࣬;Ҳƽ̹ʻڴ֮ϣƽȣ˿û̫ĸо

ڵѾůȻ̫ûг¶Ȳ䲻ȡ˲ɱƽԭ֮ϡԵڡ졣

ӦҪůһȫԲˡ·ٶֿ졣һࡣʹ·;į

ǲ׳ԽȴҪֶҪһСҪ˵װʡǼ϶а͸㹻·ʱʹáҲ;شϲءпޡ

ԡҲʵһ͹ʱϢ֮⡣ҲûбҪٶŪһֳԽʲôҪŪһ

ǡƽȷɿʻڿƽԭ֮Ϻ󡣹˼Сʱҡ׳ԽΪʲôҪһˡΪԽԴӽ֮󡣾ûôøϳ֮ˡ׼·;ϵʱ뱻šһ˼һ·Ǵء

ʵϡҪϸ˵ԽôҲûа취顣Դϳ龳ֶһɾ󡣳ԽһֱûʱȥרڳԽ˺ü졣·;Ͼ֮ʱɾΪá

龳ĳ֣óԽ֮һֱһʣӡʱͻȻı仯ӡںΪһʱӡ֮ɢǹɫ⻪ԼͻȻ߱ǹ

Ļ֮£ԽȫľҲû⣬ֻǺһʽͬ޵ĹʱԽ֣յʵͬԴԭڳԽЩӻңһεʱںϣȫȥ⣬ֻľ

ԽҪʮ־ǿһɵģ͸ǾϴĵһҪһѭ򽥽Ĺ̡

ȥԽҪٵĵ˱ĸǿԽҲò׼ȷʵ˵׻ǵһξȷʵ



ʮȥˣԽһڰ׻ǧҰ֮мС

ڵĿά˼죬ʾȥ֮Ҳܵ˳Խֿ̿ľӰ죬ҲЩԼٲŬĻͲǱԽˣǳԽҪʱʱˡ

Ǵ죬ͨЩ֮ͷ

ҲڲԸˣҲҲˣ

Ů֮ʣûдǣҲоʮȤŮһۣҲһʼֻֻǷѡ

ջǳԽĿյ֮У͸ʱű㶼ǻڵʱţǣǲӰ죬һʱĬ𵽴ٽãԽ˰һ֮С

ԽľԣȻͬһԽеһĻᣬΪ˷˺óʱ䡣

ĻʵʱԹ̻ΪֻҪͻƵĻǷǳɵġ

ǶڳԽ˵Ͳôˣǹǿ̻ʱ򣬷ֻѾ̵Ѿ޷ٹ̣ÿһʣ󲿷ǹʱᴥ֮ǵϰ

ɾĴٽ֮£ԽӡĹУѾ׵ӡںϣĻѾʵĲʵˣӡ֮󣬾ֵóԽ˵ǹͣڵǹɾ

ԵֹͷԽͱȥͻһֱѹ˽һϣЩͺñͰеˮڳԽڵͰˮѾˣҪԽͱͰø󣬸Ҫˮ

Ҫͻϣﲢˣ׷жϵóԽģʮֲġ

ͻƾżϵľ󣬳Խгͣ

ͣĵطĴǻҰûɽ֣ΧӲݴϡ٣żСҲٿƬҰУһжԵʮһ־ͺһƬԭʱ侳оĻľʺϳԽˡ

ɣʱ򣬳ɹĻҲǳĸߡ

ʱѾǰˣԽʹƬҰ֮зֱѡ˼ȽϺһλô˼񣬳ԽԹ֮󣬸߼Ҫͻϣ뱻ŵĻ֮󣬾

ԽȻ׼Ҫͻϣ׷׶һҪ֪ͭ鶷ʦмΪҪͷؿ֮⣬ôϾǸ߼鶷ʦ۷֮·ĹؼҲΪҪĵڶؿ

ﵽʦǵ׽ϣһͨ鶷ʦһޱȼѵĹؿˣδ˵Ҫﵽʦľ磬ֻÿ鶷ʦңġ

ԽҪͻƾżıϣûдĳ൱ǿҵģʱΪԽʵ⣬ǳЦ·;УƾҩĻҲһ

ǵڣѾԽĳɾͣڼ޴ķǾϲ֮࣬ĸоΪЩǳԽһǱȱ˸ΪʲôԽߵҲ޷󼰵ĵ·ǾΪԽһֱڼ֣ʲôʱûжϹȱ˸ӿ̿ࡣ

ݳɾúˮ뺹ˮģûʸȥʣΪҪһˣɳԽִҲΪǽ·һܹԴ

֮У˿裬⻷ƣԽڲ֪дʱ˿̵뷨Ѿ˻ɷ谿ڲ֮ϵ⾳ȥˣ֮УһţѾԽ򿪡

ڶٶʮ ѳ

˵

ڶٶʮ    ѳ

λ췽½޾Ĵ󺣽ޱ½ͼ֮ϡİ鿴һֻĺࡣβӵǼĵ졣Ǽ֧ɻɵĺ󺣽ϸ˵һСɵĵ

ͷλһƬƽԭ½ġ½һıǡͬҲڡǾ

ʱµʱ䡣Խڴǰ׻ƽԭɹһƬ续۵ĺ̤֮Ƭűġ

췽ĸɫȸɭ֮׻ƽԭ֮ɽ֮вͬһˮ֮ĵ򻷾ʹһ굱ʼնĸͬļڲͬĵͬʱ֡˵ƫĵķʹʼմһɫʡ

ĩĵʱڡ͸һˬĸо۸ӵĺӾͺĹһƺԶɺԡͣıʡջޱ޼ʵĴ֮С

Խľ֮;֮һƬ޴ĺХѡķˮûˡȥһʱ䡣ХûˮҲ½ĻֵİǡǾϴ֮Ǿͺֽԭʼһ㡣

İı췽κһҪƶࡣʵǺХ˵İǵô־塣ǹֹҡ˰ظۡȴðմԸİ޷ֱѹȡкŵǷ𷴿ʹȡѾĻҲǧٿס

Խ;ȥЩմһЩƾɴ޲ƴΪҡǵļҾһʱпܱûƴϡֻһЩΪ򵥵Ʒûʳ߲˵ݳ޵ʳɹڴϵġಶ㡣ɵɡ

ЩûдļͥԶĸߵϴһªľѹûʳֲϡٵĸѾķϡֻھһЩҰ˺ܳԵֲά

һ,ֵοİûб޴ĥġܺƶࡣȴûһǷϡʧȥϣ

ǶĲǺԶǳԽǽ˳֮󡣳ҲûжĸơķԵʮưܡ֮һ֮кһ˹ˡӪάֲȥˡһЩʳʳ̡Ѿչšǿջ¥Щ˻֮ġҲԵЩ塣

ǳԽĵһǡǡ

Ϊ˵ݳڳŵڼ̲˳Խʾľ֮󡣾ͷС

֮ǰԽѾһЩ˽⵽Ŀǰɳеһ֧ǿƵļͳΡǸ̰ƺɫ֮ͽҲпƵĿܡڰչƶࡣһ˰̰ͼ֡ɱաŮֱ޶⡣˵бʵĳʱҧгݡ

ưʧޡҲǾüεҡ

ҲǰǶλбʵĳʧȥġͬҲָǱļܹʲôαҪɱλϳȥ⵽ǿҵѹɱʧܸա

ΨðǻмּȥĵľǡеķһֱԿšͬʱӼðաɷʳڰ֮ӵмߵնεıķܵǼ𷴿ά

|

Խ֪塣㡣ǾҲǴ塣̰˽ڱҴϳû뵽־Σ֮ʡռ˺ǡ

ķάܿѵĹһԽ֪췽鳾Ŭ͵Ľ

ԴҶΪһ֧ķϸϳ֮ķʧȥ֫һҲʧȥжĻﲻ׻ȸһ֧ǿڰ֧š㷢սҲܺܿƽ

ͬķʧȥҶǿƵʧȥ˿ơķ޷塣ͨЩٹ̵ļά֡ټ￿һЩصĴڡķû·һ֧ǿɿάƽ֮ǰҲΣյ塣ɵ췽ۺ鳾ӡڴ˲ðš

ϵĶκ˴ĸǵ³ķǡΪЩҰٴҲҽƵϳȥΪķĻӵǿĺάЩĻʱҲֻڰ͸Ͳʳ

Խһ˲Ž˺ǡ˵ע⡣ĽֵϡڼдǰĿ⿴Ⱥİ֮еλĹе΢΢̾ϢЩǰĿ⡣Ҳĳ䴦Զļλİˡ

Խ硣ЩΪʲôǵĿǹֵֹģ̲ס档˶֡ɵԽĸ첲Сʡ

ԽȻΪʲôֻǵҵ˿ΡȻעĿǺѵûзʮֹ㿴ϡһλŮȥͷ¶档ʹǳŵҲɴ˰ɣ

ôһʱ岻ɵĽųԽµԽ硣Ǹô죿

ȳԽ˵һߵĴȴƲƲ˭۸ҷҷǳϲűѪȡһ˱Ҵ򣡡

졣񣡡˴һָͷһ۵˴ܡ㻹֪ʲô

Խüͷȴ˵ûȷʵһɱѪȵϢ˸оеѪҰޡҪСġЩҰ˹ù˼ɡɱ˱ǣ

ǿǡ-

ڳԽ˰֮ʱƱʲôŵˡͻȻһ

Խ˳ָķȥֻǰ治ԶһսǴһȫŮʬɵѪ֮С屻ĲҲ̶áȫ˺ۡͺҰ޴ݲֱ֮ɱˡ

ǸսǴһʽݻŮʬҲֻʮ͡Խ˿ӦǱݲɱ֮󡣴ǴġΪǽϡİ߰Ѫ

ޣ㿴ǾŮʬиŭ⡣ȭͷ֮ʱֻǹؽڸ¸졣ɼзŭ˺̶ֳȡСɱ⡣

ͻȻ䡣оԼֱסˡתԽҡͷǳէȲҪȥķ˽˵

ʱͻȻűԶȥ˽ˡھв֪ļһȲҪ鷳ˣ

ڶٶʮ ֶ

˳ŴĿţֻһλԼʮݣӢͦε꣬һѩɫͨĻɫ鲼£û̤вЬӣ·ϳȡ

ģλԼʮ꣬ǿɫأ溬ɷ·Ե𣬰ǿǵļĿ⣬ߴž⡣

һҿǲǻ˰

ûдϣô֪ǲն֮Һǹ˵첻ΪȻڵòȻ˶ȥ˻˿ɲһ۾ֱܷġ

Ҫȥλ꽻֣ԽûҪֹ˼ֱֱӭȥ˵ֻһɵĺâţ̽ԵλΪ׵귢һƶȥ

ûϵͻȻϮ˳ԽһۣԽ΢΢ͷ˿壬½ŲҲ΢΢ǹɺâʽڽӽʱͻȻųһɵɫĹͺһʵĻһ㣬ƣڴ칥ȥ֮ʱƽǰ˫ӦԵӲ˴һ

ڴһûжʲôвʱ껺ƽƵ˫ʱͻȻƣȻΪȭһŨƱ֮ͬưȥǺһʽط

Էһʮ㣬ּҲŲ²⵽λʵӦֻ߼ļ𣬲ĶսܷḻҲûб¶㣬̽һûжκвԷ÷طһȭȴһЩв

Ҵ⣬ͻȻһȫĺâŸʢγ˾һһȼ֮ƣҲΪȭӭٶȲ죬ȴԵóɽһȭ

~~

ȭԣ֮ײ֮ʣȻһҵĺ죬ʹΧһЩನӰ죬׷ɢĴһȭҲֻǸ˼ƾС

ԽԽ˷ܡʵһһڼǿšһʼûȫλʵӦԳȡԷطرױΪû˿Ҳ֮ġ׼ųȫӦС

ֻǾڴ׼ųʱ򡣳ԽʱͻȻˡסְɡԼˣ

ʲôԼˣ˺ð졣۾תת˿ꡣֿ˿ԽŴͺЩ̫ʵŴءôͳԼˡ

Խػ컹ŵءתλꡣ֮û˿ص⡣ǰҲûбֳŭ⡣λҲһ䵭ֻһֿ׳һ˴һۡ

Խ˹ϵһЦСЩŬ

磡ʱϵر֮ѵùһ˿΢Ц͵ųԽػһֱûǡҪڴ˵Ⱥ򣡡˵ָֻԭĮԡ

겢໰һ¶ı֣Χ˼Щ̾ȻҲ֪ͳԽйʲôĹ£λڳԽǰʼվһСܵһ

ԽתųԽֿ˿ֹ꣬

ԽʱʾҲ˹ЦҸǽһ£ǼͤĿǰ֮һİ׻˵ţԽͤʹǼˡ

ͤ뼸ʶ֮󣬴ЦСֵܣղŶð£

粻ؽ黳ͤӦ˾䡣

ԽżͤСλǣ

ͤλһۣ΢΢ͷλǰһݼԪϸ£˳Ƕʿ

ųҲֵͬܣչã

չ͸ֵʶ֮󣬼ͤ磬ﲻ˵һȥ˵ɣ

ҲãԽͷͤһչֵܵȳԽ֮Ÿǵ

·ϣͤû˵̲ס棺Խ磬ʲôʱʶһļһģ

Ժ󲻿ɶСʲôƫǺʶˣʱǶȥѧԺһЩ£Ժɣ

ŶԽ˵ҲͲˡ



սϴ񣬺еķȻԵƾɲȻΪͻĵطҲ֮ء

ĺƺѾصֻСųԽߵķʱ򣬷ΧǾסİգģǸƬŵĳд˼ֻ

һ·ͤҲûж˵ʲôչ͸ֵһֱıˣǸԽϸе

ԴӷХ֮󣬺⵽ǰδеѺƻʱǱֺؽ԰漴𣬷ϡ

ڼ䣬֮Ҳ£֮׼ѵ඼ʧˣʹγɿֻ֮ҲĴܣ׷ִڼıƣһҲңѺͻң˳ʿǿ֮ʣһٹռ˱ǣͬʱҲλߵĳΪܣĻͳκǡ

Ƕͳ˭Ǻ⣬ֻҪЩ˹ǵļܹ࣬ǽӼȻҲӵǵģԭλȻûʲôΪҲһʮ֮ͽ

Դλֱص֮󣬣˳еһЩں֮ǿʼʱãҵںȹ֮ǿܳͿʼòбʣǾͺȦһбҰޣ̰ͼ֣ɱҲɱգץŮˣаԹ죬ϱȴ⵽Ѫѹ

β̵ɱ󣬰Ѿ׵Ķʧȥϣټϼ־壬һ߲ϮʹҲһճǣһǡ

ķһˣǴ˲ٵʳʺͻҩַ˰գҲʹõ˻⣬ҲѰǴӾıԵ˻

ܳѾܿյķ˴˲ٵʳʣΪĹϵҲܵӰ죬Ǳʵʩ˶ķϮ

һǶķϮûгɹ⵽˼ҵķʧأǼˣΪڱѹֵԹǾ˱ķŭһνܵŽᶨվķһЩ˶Կ

ȻҶķʵʩ˼ϮķһֱָշַʳʣʹոŽķΧȫᵽķΧƣػҺͳûеóѡ

ҲˣоͳһܻĵķΧ֮ڣס˰գڳĴ󲿷ֵطǿճһһķһγ˶֮ƣ֮ģֻǳԽſ֡

ֽǷֳɶľ棬ķռݵķΧȻСס˰գռеĴ󲿷֣ոµģҲһЩƾɵķݣЩ˳ңaӲдžӪ̺С߹ǡ

ڶٶʮ Դ

Խ־ͺսݵصĴһ㣬ͤ)]Щǵڵľ֮ʱЩǷ׷߳ţǷĵ⣬ͺжߵʿȺ׳һ㣬óԽùֵֹġ

ЩǿķĽӼöգҲûţŮǵѾ֯һźʵ׳ĺǣеĲϵشеԷ֯ѵһλƤ׵ĶʿϰһЩ򵥵ƴɱ򶷵ļɣǿŬ档

ЩСҲûȥˣǰһЩܼӻԽһλʮҵСŮС췹񶼳һ㡣

ʵԽʣûʳֻĬĬżͤԶķŶȥ

ʹҲʮɻǺؿЩŮǷ֯ЩֵЩӻееھľһЩ˻һЩ״رĹߣֱǾסԶһЩЩкĵط֮лдĻˮ

ķſڣֱƱˣӢ˲ĶʿеĴͳķʽƤףеȴЩӣƵģǱ£ķſڣͤʱֱɣһ׼ʿ

ķҲһƬæľ󣬶ڰʳʣʿ̧ԱһЩգǴЩ;˺͸ŮԷֹȷԵɣ˸оͺսĺ󷽡

ԽЩʿ֪ЩʿһֶȸļģҶѾһʿ￪ʼ׼ˡ

ǿЩʿϵˣЩǱ˴˵ģЩǱʲô͵Ұץ˻ҧ˵ģƺȽȱҩЩЩŮСΪǴ˿ڰʱʹҧǿʱǷƺߣԽüͷ֪ԽԽˡ

ߵķſʱʱһλʮͷףŨüߣλ߳ԽҲʶģպҲһķעԪϡ

ִ֪Ԫϸ½ռ٣ʧԶӭԪϸˡӭ˳󣬴ļһһԽ漴ֶųԽλǣ

ϲ˿ԽֶЩǵҲض񡣸ȥæɣ

ǣǶŤٴһæµȥˡ

ԽźϽ˴ԽҲûеȺϽдˮϡ¹ҪֳէϽ˵һ¡Ҳϸλع

Ԫϸ¿ˣҲסֱԵԪϸ¡ǰ޻֮Ҳ˱ԵɡΪͬڶ亣Хѡķڵص顣ڸ˾޴ش֮Ҳҵ˹ؼشѡʵҲ˲ٿصأ

ȻϣԽȻв²⡣׿˵ʮ𾪡гݵʲôˡȻܹ˾޴غХѡѵˮغйأ

ϵͷԪϸϡǴξ޴ѡǺΪ֪Щޡȴһλħµλūŵء鳾׽һūҿһֻ˰޵عҼΪײСϲ˺ʳһˡ

ЩԽ΢΢һ㼱æ׽סο￴˳Խۣƽ

Щūʲô㣿Խתͷһο֮󣬱ֻعͷʡ

ЩūҪӲצ絶ˮݵأͨı˲ǣֻ鶷ʦܶԸ鶷ʦУҲоԵģһԵ˺˵ֻл鶷ʦɱǣԾʵܽЩū»𣡡

ϵĻ䣬ʱͼĥƲȭȻЩū»ϵ˺ȥﺦ˵Ķ

֣Щŭݣȵ˵ʣµūѶԸǱǸħ˸ѶԸ鳾Ϊһֻūħ˶Ծ֮ʱ㱻͵Ϯˣ˵ڻڻδвçײ£

ϢŭӣҲֻ˵˵ѣҪ֣ԽԲ͵

Ͽ˴һۣͨ죬Σɫ滺ӣ֪ĵҲֱƢ㲻Ҫ֡



Խʹ˸ɫϽѵǣСҲֱڿˣҲ£

⣬ԼƢͶ϶øжοһЦͷ˵ħԴ鳾һս֮󣬱㲻֪٣ЩūҲƵ½ˣںҲ̫ƽûʲô޴ˣص㻹ҪȽǲǣ޵£ӳ飡

Խ˼Ƭ̺󣬵ͷЩʱ˷ˣЩħ˺ūҲʱϮŵĻɴӳ飬ľһƬңǱҪһУȵңʱ򣬵ʱһ⣡

Խ뵽һ£ϣЩϵô£ôֵĹߺʲô

̾һǰҹмֻ޵ǰϮ˱ǸĴׯİܵķȣұɶʿפһʿǰȥǼֻޣǻɱ˼ֻޣӻغǻ;ʱһ˵͵Ϯǵʵǿʧ󣡡

Խ

ϵǺܿͲ鵽ˣµΪһʱ۲ңҷƺڳең¶ˣÿͻ֯͵ϮһķΧİգ֯һЩʩ͹ߣԷ͵Ϯ

ŶҳʱôǱ߽һƬ壬Ҳûзʲô£ʲô·¶ˣ±֧ǣԽ

ǣϵͷһɣ֧ҵӦǱĶ͢ˣЩ˵ҲмλʵǿˣκβǣҲκβǣһˣǻѡ͵ϮǣȴӰٺأʱ޷鵽˵ϳڣ

ǵϳڳôˣǰǷȥҵɣʣȴתҸʲô

˴һۣǸ׳գǾôױҵ}ҲὩһˣɱǸܳʲôãǻһ

˵Ǹܳ£Խƺ˵ͷϣܳӦһԻǵĿ꣬ڳΪôãҲӦûЩֶεģ˵ţԽϣҲΧ˹Խ

ڶʮ ͸Ӱ

ƻԵһƬѪ죬ѻ֦TTţƺһֱƻѪɫڴ֮ϣҲ͵͵Լٳ

һƾɵլ°

䰵ֻмͨ磬沼һЩݻİ裬ǽϹһžɵĻʱһʵĴ󴲣ϴ˿һλȫ㱻**׵Ϻ۵ŮˣŮ£ңնŮˣŮ۽ǵˮѾˡ

һĴʱ·һϣһֱ̬㣬綾һɨ˼ۺתš

ĽķжȥǰŮ˲ıҿ޽֮˿аͣĴҴڣİС檣ǿȢģλ̬ĳѾˡǿ顯ʱĿУҪ׷µĴ̼ܣԾһʱ׷ƣòŮ˹Թˣ˳ûüܣȴͷ

Ȼ͸˿ӵˣҲǶһѣһײеǲҲֻĬϣҲֻܽԼкò׵̳ĸַϡ

ʱǸһݣ֮ǹɺһ֮ĵЦݣʹˣɻ⣿

ţʹֻӦһϵӿǺˬߵǰλ£Լ˱һں£ͣǱʲô

ϽͷˣǰʼΧķϹ˳Ѿʦȥ˲ٵļƷؽ޻ٴεǰǼѶԸСӦаսǸɵ

ϵƺЩ᲻ʲôȤָйɵôţûб飿

£˼İˣЦ˼ˣ椣ģüֱҪһҵ˾Ͷˣ

ûв鵽ʲô·ʹһĬĵӡ

ڳоǽֵʱҲ׼Ҫ׽ǡȴСӽסǺЩСʶȥˣ

Щʹ۾ͻȻ˿˸һ˿˷ܵعâһվЦһСӡˡҿǵȲأ

ˡ˵ǵλЩʡ

ʹʱһ䡣˱һۡŸһ顣ٶˡʹزŵȥ֪ͨҡӽʼ֡סǸСӡκһһұ档𣿡

޲ɱɶؼһȻжָʾСӵĸֲ˵ôȥ졣ɵˡСӵСָһλܸܲʾСҲȥѽ

˵һ磬ʹŵŶ˽гԽҲҶ̵ʹָҪ׽ˣɵøҶˣ

ҵˣ֣üͷһ뵽ľҡ

ʹʱֳһּڽɫĵصһۣĻ̫˵ɣ

оʱһѹͷʼð亹ͷǣСȥ죡

~~

׼Ҫ뿪ӣʱͻȻصˣͷضȵ˭

ֻһˣڳⰲõļ׽ˣǹǱĵص㻹н޵½ĵص㣬һȥˣ

һ⻰СĵؿһۺһֺƵʹûӳųȥȥסǰļһ

ɣǣ󣬴ˡǸŵƺ

ֲ

ʱǸʹͻȻվǱСȥԾɱˣ

֮󣬿ʹһۣ˰ҡ

ʹһЦٴνǴϵŮһӵһߣһƣһӣ¶ʱ¶һ

ʹ밵ֻ֮ġꡯһ춯Ǵ˿ָֻԭ



ͨҵųӵ֮ͻȻоƺе㲻Ծ˵ǸȦס

뵽ҲԥһתٴνҵС

ֻǵǰҵŴ֮ſһûжͻȻоһ֧ذסˣ˿ãһͳˣôҪأҲдһ𣿡

תתתųãʶģЦԭǸߴ˰ʲôˣƽʱǺѽ

öǸĵӳ˱ģɫڽؿһۣˣСǲҪдһλĿˣ˹ȥʶһ£úģ͹Ⱑ

һһʱͷ亹ֱðǸʹûָˣͳѾصˡ

ʱͻȻļµ˸߰ɣûбع͸оԼһᣬһ㣬ȥ

ܳȥ֮ʱһǰҵУһֳӳⰵҵһصһλŮˣ

õȰŮ˴ѣؼɣҪǿ˵ʲô鱨˵Ȼǵģ𣿡

ǣֽ֮˰ҡʱֶµⰵҺصȲҪٵܼ˵Ԫϸµļƻõţ꣬οǻĶ㣡



ôǿܳǼլ֮ʱҲһڵȺǸչˣʱҲѺһİСֵ̿ӡ

󣬿ǷҲӾһݺݵصһۣҳҵ٣

ӵˣɲС˵£ҲǱǸϺݺģ㾭סլ˱ˣұ׽ˣֻʶʱ⼸λˣѽӴ~~~

ʱչݺݵһţʹһһˤڵϣվʱչԹˣЩ̲ƲʱȼĴֵĺõĻôǾͿԻ㣬гŵЩô𣿡

һķȻسŵ˫۷Ź⣬С׵ͷСһúñֵģλ˷ģ

ܳһƺķʲôЭ飬е̣̣ҪǸһݣҪ㲻úѽ˵û˵꣬ͱòͷһţչӵʲôڲǸʲôҿǵñأ

ǣӼܳߵòҺߺߣһֹƵӣ˵Щʲôһ̾ˡ

üǿܳһ׼õ뿪󣬸õ磬ڻ㲻ԪϸµҪʲô𣿡

չҡҡͷҪʣҲӦ˵Ԫϸµǻ뷨׽͸ֻҪõþˣ߰ɣ˵Ÿչ뿪ˡ

ȥͷֵ磬˵ԪϽ˵ġȵġ֮Ĵʣʲô˼

ڶʮһ 

ˡ

ī̵Ĳ񷣬ֻ˸˸ǣޱߵϵӡСӰҲʼҡҷˡ

ƽĺϣӳķǵ㣬ʱһƬС֮б΢紵֮ʱһζ˱Ƕ

ɹһʱǿٵıҲʦͨʱǱںһɳ֮󣬽ԼĸһɳΪһ壬һ鲻۵ʯֻЩʯѸһ˫˫۾ضǺĶ

ǰĺϣڷżŴʯ̨ʯ֮ϳеļƵʺҺ壬һ˵ơ

ʯ̨ϣһЩŵļݣƺΪӦΣĵЩݹԹԵɪͣȴ޷ܣǶǽЩ޳ƷʳļƷ

~~~

ʱ򣬺ƽ֮ͻȻһ˶Ĥ˻ƽ֮оڷмֻȻͻȻ佦ˮˣһɢµˮںƽϣʹǺˮѸٵؿʼǳһ̲ӡ

ֱǳˮӵʯ̨Ʒһҵλʱˮ㲻ˣӴĺӰںʼԽԽʱǱں߲ԶҲڿǹǵӡ

⼸ֻʮָߴ󣬳Լף渲һɫƬͷܴβϸСϻһЩļ̣ȭͷ۾ɢһɹĺĹˮеʱ򣬾ͺһֻ㣬ȴӵ֫ǵ죬絶

Щϰ֮Ǵͷߵԭͻģںߵʱ򣬾˻ȥ۾ͻ࣬һһֻĴ죬΢΢ֿʱǷݱչ˳˸ĺĹ

컹ǵһο˸оֲޡŴ͡ȴߵʱɪɪץסظ첲Ȼв뿴۾ȴͣǼȻϡڿ־塣þòƿ

ߵؼͤ˿ȴľؿЩ޴عͷ·ڿС´һμֲֿعгݾߡ׼ʱǱ졣תȻ֡ȴһ˷ȡŷ

һֻޡǸǳ֮ϰֱеȫ뿪ˮԺ˳ԾϸС˸첲غȾȻܹ֧Ǿ޴ص塣ֱֱվƶʱϸСغ֫ǻƶÿƶһβȻֲŤͷȻһԵЩ

ϰ֮ǰ߼ƷǵƶٶȺܿ졣ЩֵǡƶƷԱߡֻǻ̳˼ֻݡһ֡ƺδǲûжʯ̨֮˵ʺҺ塣ֻԼǶСǰǰ֫𡣽Լͻ֮󡣱㽫˽ȥ漴ʣµصغǷ׷׽ЩҲ׷Ǿ޴֮󡣱ٴθ塣ˮ

ЩƺҪ˶Ҫߡȥɱһֻ֡ؾٶ񱻼ͤˡҪ嶯ֵʱ򡣼ͤͻȻסؼȻһ˴ؼƻݹҲ

⻰Ȼв̫ʱԽ⽻ԡһжСءס졣һЩޡƻʧˡ

뵽˴һѣʵ㣬֪ͲˣԽҪСİţԹԵžǣ

Խļƻ챾˵ʲôǹԹԱ죬ۿЩ޻صˮ֮󣬾ʧ޼ʵĺ֮С

ֱǺҲûжʱ򣬼ͤʱվԺǵߣ

Ҫʲôѵǵôþ⺣ޣԽڸʲôվʵ

Ǻ޺ūϰߣһɱˣ㰮ȥȥͤػ˾䣬Ҳ죬ת½ȥϡ

һ㶼ͷԣϻҳԽҪʲôΪʲôǼƻôôأ

ϻ˵Խʲô͹Թˣ˴һۣҲæͤ뿪ķ׷ȥ

벻ͨɴҲˣۼҲԶˣżæȵҰǿɱɱˣһ˵ţһӰٵ׷ȥ

ʵ첢û׷ԶӰ뺣أλƫһСǰǱʱͤѾȺ˳ٵĶˡ

յһƣһصĽǱ

ʱһ˱ǵѪζڰ֮мӰٵӶڴǰͣƬ̣⼸˷ַ˴ӣһȥˣһȥˡ

˽˴֮󣬼ͤҴɱȥģǶ˴ɱģҪɱסһĿĵؾͶ֣˵󣬼ָͤ˼˸Լȥʣµľ˴

ͤ˵󣬺ԥؾʹż˸ϱߵǼȥˡ

εǺܹϣҲûԥкǼһһ׷ȥ

ȥӰٶȲ죬ƺûз˸ǣ켸һ·ӵıͷǼ˽һƾɵ֮󣬴һûж

ҾйŹ֣ҪҪȥ

ӦþɣǳȥҲٵȣǰҪŶ룬ͻȻһӰǴ˳ֱƴȥ

Сģӳƴ͵Ϯ죬һһƱӰϮȥж͵ϮĿġ

Ӱ͵ϮƻңϮһ֮ҲûһƣֱĿֱָȥȭʮѸ͡

⵽͵Ϯ˵һȭ֮ʣ΢΢࣬һȭֻӴ̧Ⱥײ˶ʱֿһȭѸٻһȭԽӡ

ͨ~~

ȭԽӺ󣬷һ죬˸һ˺֮ʱһûıһƴĹԶء

оƤЩ΢ʹͷֻԼϵѾˣԼƤ֮һצۣѪ˿ڲҲֻƤˡ

ǺһƵ֮󣬺ܿվ˹Աǰѷɫࡣ

ЩΣǶԸҽȥ˵ţݡ

סǺ˺󣬴óһȭ˵С֮ϣǺ˷һƺߵصײԺӵǽϣǽȻ

˲λ鶷ʦʼõսûôг鶷֮Ĳܺ棬Ҫǰ̽һʱͻȻһУ㾪˴Ļꡣ

ڶʮ 뻢

һ֮󡣽һЩ΢Ĺ|һĻҲ뾪ëȻĻ档

ӲʲôҾ߶ûСֻǰڷʮ׸ߵ̳ӡֲǡЩ̳ӵķһ˵ԴЩͷɢŤз̷ࡣҲҪһ˶̳ﵫȴû

ҲǷ㶵ķ֮ǰ,ǸٵǼˡݵļ֮һ˾ͳ

ƺܱ֡λ˴ɱ⡣һڰĽֱ

ڶݵĿ֮󡣺ָܿƽǰЩֵ˽һ֡ѾЩ顣ºԥֱͷųóӰԷǺ˵һʱ޷ӽ

ЩųԽڸ·⼸г̵СڳԽʾá⼸Ҳһ·ֲиʹǵʵûͻǲ|עЩǶʱǵ滹൱ġ

ûо֮¡ڶԵ֮ʱĻʵ˳Ǹ˽غ֮ԽԽо顣ԽҲԽиоڶԸǸĺˡѾࡣ

Ҳûšҵһλ͵Ϯֱӱȶϡ|ƺԸԵСڶÿ˳һ֮󡣶һƬǽƻۼ

ʱŴڹһ˶յƻֵ˵ĹನӰ졣һߡĹơȴ˴ȭббһȭҲײǹϡ



˱֮ײһ̳ϡǸ̳ײķ顣̳֮һɫճҺΧζ˱ǡ̳˱̳忴൱Ŀֲȷʵ˵塣ֻǰ㽿СϳëҺɵʱЩëƺ΢΢ļӲͺǳϵƬһ㡣

໡

Ǹ̳ӱ֮,ӵĹƺʧȥ̳ʲôҪɷݵЩҺ忪ʼѸٵĸɺʱͻȻһ̶ļǺܿӡʮеҪѰˮԴҺĵķȥҲǱˮн

Ǳײ̳ϵ˿̵ճҺ帽ƺʮֿ־ճҺ塣ڼĲҪܿײϵʱ̳ӱʱҺ廹䵽һ֡ϡҺ彦֮ͻȻ͸˽ȥ

̳Ĺ˿˺ͺǷ˼Ʒζһ㡣䶯ڵҽеĺǰͻȻǿҪͻӵ¶˼ĺĹǸ˲¶ͺǴ˵еѪĶħſ˹֮󡣾ͺһ߲סһס˵Ĳӡʼ˱

쿴̵һĻʵڲķȥˡһ֮󡣴쿴ļ̳ӡĽСǳǻẦ˲ˣ

ʮͬ,˵ͷǲٿһ֮ۡʣµѾˡʱڽ䱸

һЩɢΧ֮óӡȼһѡŻѿݡЩֶһ»𡣾һѻǷոɾ˵ꡣ콫ĻһǻһĻ䵽Ǹ֮СƬ֮ⱻȼӱȼܴ𡣻졣ӳԶҲһ





ǶһԺҹɫ֮һƬšֻиԺ֮һƬƫƧĵķһ΢Ĺ⡣

ͻȻ䡣յһϨˡƬʱ䡣Ժķ˵ƹ⡣ǾһССӫ档ɲ֮ѤõĹâҲֻһ˲䡣

һƬԺͻȻ֮Ժʱ˳롣ʮֵĴæ

֮Сʱվһλɫ¶ͷмˡ˵첽ˡµĲɣҲ溬һɷ

ڱŵ˼һЩʱͻȻæܽһСˡүûжǵ⵽˽ɱ⡭

˵޷ɫЩŤȻʹԼƽ

С˼үɱ²кЩԭ֧ǵˡڶҡеѾͶķղŵĵϢϴ屻һѻճ˷档˴塣*С˻ûаѻ˵ꡣʱѾ޷ŭֱӷһšǸС߳⡣ײһʯ̨ۿСˡ

ûиҶҵ

үүʱһæ˽

תѾˡǸС˿ֱ֮ҧϡүݿɡɿϢķ񾡳ؿ顣ǽʱѽ

еŭ޴йС˵֮Ҳûϸ˼ҲûдǸСĿǰ쳣㾩ǡ

ʱһλʮꡣ˿侲С֮ܽʵסʲôԸ

ҧгݵȥ³ǴҪѪϴķǰﲻϹ˳ļ񣡡

ס򲻿ɰڸ졣ĿǰǶ̶ǽвĹؼʱڡǳסóȻ¡ôǲǵġͶ֮ҲûȡȨλĳ롣ֻ˼ҵĹˣ㾩ǼæȰ

㾩ǵȰ⡣뵽Լ֮еĵλȨơ󽥽侲ǷŭĵͺľͰϴʧ˽Ǿū֮Ӱ

㾩ʱͻȻײعڵ˻ᷢŭʹ˽֪ǡʹ¼ҪǸСѾ˺ǡֻҪ취ˡôͲϴС١Ȼǲ֪Сӵʲô̡ҶСʮӡֻҪǰ¡ءʹӦΪΣ

ͳ˼һ̧ͷųһıĹʡȻˡôҲķȥǸǵɫ򲻵Сˡȥһ¡˵֪ô˰ɣ

㾩ǵͷ|ȥţ˵ꡣ㾩Ǵæ뿪á

ʱ֮߳һλꡣǰ豭һڡˡо仰֪˵˵

תꡣɫΪĵʹ뽲

²豭¶ĺ롣΢΢üͷ˵ɥʵ̫㾩ȥ¡ֻ뻢ڣ

סˡ

ڶʮ з

ˮ

ҹѾˡһƬķǶѾ˯ˡĴҲֵֻԾҵҵصѲߵ

ķеƹӰǵƹӳ֮¡֪ڽͷӶһʲô

ʱһٻӰӴĲ|롣һСӡгŰõࡣð

߹ȥӷŵϡеæµĳԽһۡԽͺȷһšȳЩɣ

пڸඣϵǸˬʵˡϷŵڵĸоʳ󶯡ؾͶһϡسͣ޵ζСԽôĹ㻹ȢؼҡСĸඡ

ϡ|ϵȡЦһΡһ䡣ɵĿ͵͵ԽɫԽ΢΢һȺĶʱ񱻰һ㡣ҲЦݡ

ҲˡȥϢɡˣԽůůġùذһۡ롣˺ʱϡͺǱһ㡣

ůĺ͹ذĻ;ĺܿˡ۵ʲôϵǰ¡ھ֮Ҳϸ塣ҲİһһŨҡʲôֻ߾ͺáӹٿۡҲǿĵġ



ʱžҹһ󼱴ٵ̵ͭʾˡԽͺϲźȵһ֮ͭȴȻɫ䡣һ΢΢һЦࡣ

ŷ롣ʱһ˽λԪϴҹϮѽǲõ***ˣ

ܺáˡ˿Գˡؽһ򾡾ץġ'|ãϷԸ˳ȥ

ԽʱվѾͷҲ֪ܸܲ㶨һȥɡʲôƣ

Ҹȥɣ˳Խ󡣳ԽתԷ˻ᶫ

ǺãҲֵҪСģ

Խ,ͷת㳡ĴⱼȥҹͻȻһգ۰Ų



ʵ'֮¡ҹϮķҲֻ޻ˡ

ǵһ쵽Խ'ʮͿصġҲһҪɵءɲյһϡһֱӰʱֵȵҹȻеȻš

Щ˯ʱͻȻһͭĴ̼֮侪˹ͬʱҲ˷֪ҪϹˡ

˷ܲͬǡ㾩Ǵ˿ǼеΡԭ˳ķɱ˾һ¡

û뵽ǡʱȻûб˲֡ǺڽӽķʱһͭµļͷһƬҡⶼûжءͱ˷ˡǵһͷǡȦˡ

ˣ㾩ǼͷҲֻˡ

ֻǲһ˰ءͻȻȵʲôݾһһб·ڵһ֮Сʱôû˲Ҫ·ʱͱȵˡйŹ֡

Сģ˴λùļһʱʱһֵؽһǺͷһǳ˹Ҳȥ|ˡ׷ƴӡ̼䡣ֻʯʯ顣שͷӵһʳ컨һͳ֮ǰڵĵط|



һλСӱȽϵƤĵһ䵥˾ʱ·һЩ͡˵ùļһھʱһһˤ˸Ľų칷'ࡣʱһ׼õĴ

ʡŴ|ϡ׼õļס˴ˡһ|˲涯ʤСǷ׷׻һһ-һŽǵùס

㾩ʮǱȫûϵԷѾŪݾӵʱ򡣲ʱһשͷ˹ҵʱЬˡټ·ϲһЩ̽ŵļ̡ͻȻ们غ͡˿ͷʮֱ

תֻǱ¡㾩ᡣʱ߰¡ûչжķһëûžʧһˡҪˮһӡû뵽ǰﲻ˳ӵļʲôʱҲĴ

ż¶Щǵİ֮㾩ԽԽ֪ǵѾ׼-õıʱ˱Ĵ㡣תһֽǱҪȥ

ʱһ㾩Ǵ˻ûתֽǵʱֻͻȻ䵲סǵȥ·Ϊ׵һλĽɰִ֮һȻŮһɫȹͻ崿ĵջ

㾩ǵһۿŮ󡣾ͱ׵סˡһֱŮҲˡСȴ̲סðһͷƴشšҵġһҪ

ȻλŮ㾩Ǿвŭ|˵׽סǡҷ͸ɱǣ˵ꡣһȾͳ㾩˹Ҫаļһ︶ۡ

㾩ǿЩڷﳯ˹ʱֱͨԽԽӰҪΪ֮㵹ݡĺҪֹͣƵġûʶΣաֻһĻ֮СоҪԼĻ

ɲ㾩Ƿڻ롣һ͡˻ȵļһоӰƮ١ڹʱתš㾩ǰǸһﻹûзӳ֮в˼ָ̼ڽĵɫ

Ҳ͸¶ıصĴ㾩ǵ͵һӻعط

㾩ǵĻطˡĹѸټƮݵƶ֮ʱ㾩ǲ֮ʡһӡϡ

ͨ

㾩ǵĲزλһ֮淭һ㡣ûסһѪ˳Ҳס˫ǶԵеġǱԷɱԷ˿ֻ

뵽㾩΢΢ƽϢ˵ơҧӵվȴСԹ޳𡣲֪С㡣СΪ͵Ϯң

ΪʲôΪǵļһҪΪ˵ЩûʵĻҾͻǺˡҹġʲôöҪôͶҪôɣ˿ڿ㾩ǡһȥ

㾩Щŭۼһƻ޷

ǸʱһͳĽ֮Ӹڼɱ㾩ǵʱȴһӰͻȻ䳯ϮۼǺѸٽӽ˱ɱһ

ڶʮ Բ

ǸӰһ׼һ֮ʱһ۴һҲͬһ˲䳯Ǹڵȥ

ǺӰѸޱȡֻķɱļƻӰһշתǵķһ˿Ʈ䡣

ǺӰһѾʧȥ˻ɱѻᡣӰһת͵Щ͵㾩Ǳ㼲ȥ

šһۡͺǳ۾һ㡣ǺӰȥķȥǸֻǴһƵ󡣺Ӱʧҹɫ֮С

˶Сš׷ȥһͱ˰סˣ׷ˣ

ӡΪʲôɱǣ

ûбҪֻ̽˵Ѿռ˺ܴˡβǸóԽǸȻ֮ı顣ת߱ߵЩ:ˡͿ˯þˣ



峿

ԽϰԵ𡣾Ȼ:һͤ﹦

Դӿ֮šʵﵽż֮󡣳Խоͻƴǰδе¸ܡԭ˵һ'ڳԽƾżڱϵʱʮֹؼá

ǲϾͺһĸְ塣óԽǰûмȥͻơһֱڶʵʹְ˴󲿷֮Խȫһͻ

˸߼鶷ʦ¾֮󡣸ҲȫزͬԭоԼе̽ˮڷϲôھЩͻƱ仯֮󡣾ͺһƬ޼ʵĴ󺣺ƽʱˡ

ǴΡ龳յһ־ڰԽûͻƱ֮ȻûһûбԽû־ͺһ±ֳ֮͵ĸо

ͻƱϵʱ֮е˺ܶࡣʣһڳԽͻ֮󡣾ȻȻر̳Խڵľ硣

緢ʵı仯֮󡣳ԽԭһֱķɵĻڻѾһ״̬֮СÿȥڳԽʶ̬֮γ˷ķʽ֮嶯ܹ֮ͬɡ

ӡ֮Խһʱ֮кԵظоÿֻųһôһĹ鶷֮ļӡͺӡ֮֮еѪѭһԶתšʱóԽһʶ̬֮С͸ʻ޼ʺ֮еһҡǰѾ΢Ļ±̶ҪȥѰҺ̽˰ֻҪֲиؼǰܹﵽƮ֮ż¶ɽһǵı˰

һ̫ѾԽչȥ֮,ѾʱΪ͡

˯̫ˡỹû𴲡Ҳ賿ʱֲŻƣԽȥϢˡֻԼһ͡

ͺԽȥ

ҲŽʱʱһͨԪϸ¡λҶ

ŶȥңԽҶϵԵЩġȥȥˡԼȥ˻ҡ

һҵűƿֻŷ͵Ҷ˽ֻڳϡҶǺ֣صԽ񡣳Խ

ֱ֮󡣳ԽŷݡǰץҶֵҶ硣ڲŸϵ

ҶûȻش

þĿųԽüҸ²н˰ԶԶĶˡҲ֪СôˡСҲ¡ͷҵȱȲУ

ָԽ˼䡣鲻ҶŵʵѾˡֻΪ˰ȫҴһڱ߾˺ЩӡҲ֪вסֻôֵǸ˼ǿĻơҲһֱڴϢǰ˵Ѿ˺ǡҾ͵ظˡ

ŶֵѾȥˣԽôľȻû෽ע⡣ȸľǧ˰ɣ

Ҷʵôõʱ䡣ǻǻЩ˼Ϊ˲̫˵ע⡣һֺüʮ뾳ġǰҼǿڱ߾һ˰̶ӡѺŴʽǰڵǱȽ˳ˡټ֪һܵˮ·ķ֧֡Ѿǧ˳ɹַʽǡ



˵šҶ̾˿ֻжʱ򡣻ǱһɷˡΪ˲ǰǧ˱¶Ŀꡣֻôʣµһǧʿǿƴӱ߾·תƲ˶Ŀֱ˵ѾִﺣǡҲڸҾ㡣ûʲôţ

Խ˴ϲڵ̫ˡԭ⺣ķֲܸפڳľӿ⡣һʿôǾȫ԰¿ƺˣ

ҶȴüֱԵֻһǧʧ̫Ļô졣ҴĿǰǸıøⲿֵĳΪǵĺԮС

Ҷ粻ùǡ⺣ǲǳеİաǳİաĿƫķġʱѵûз֡ķʽı֮⡣ĿǰҲɶǳаǿҪԸķ䵱Ѫ˵ܲ𡣾ǲ־ӲƴʧҲ¡ЩѪ֧֡´ղһ֧ƺƴľôʵδ֮ǰԷڵؽ|ѵӦǲģ

Ҷ롣ŷ̧ͷȻȥͰֵǶټ׼ǣ

Ҷ硣򲻿ɣԽȴֹ

Ҷصôˣ

Խ͵ںȻѾͳΡҲǹġ'|ֻæԸǡͶȡɶ˴˳ǡΧĴǵٹɱڰءǲ¡ڳеΪķһʱҹȻʵʩϮҲֻ˽°һЩС͵Ϯ֮ĻͼǵһǹϮķǿ췴ŭġС⡣Ҷڳ⡣ڡӦϡܹײģ

Ҷáֵġ㰲ŰɡǸôɣ

Խ롣Ҷ硣ȻⲿʿĿǰǿĽɫô԰˷ֳɴŶҡǱ뺣ءҪϮŸפؾΪӦòࡣáǻҵϳڡе¡'|ҶȲʳǸܱߵҵϳڡʱһ硣𣡡

ڶʮ ص

֮ܽķԽһҲûȥ졣ٵĳ˳

ԽԭΪװ޷|һЩƻͷʹء˭֪˯ͷҶһǧ˵ʿǻ˳ԽĿǰͷ۵⡣

Ҫ뽫¿ƺǵġҪ|Щǽͷ͡ѾͶҵĸϵʿ塣ĿǰͳΡԽҪԸҡȹ˼ɵĻеһװԽʱ˼Ҫ⡣

˻֮СҲѾˡϡԽ󡣳ЦСԽһ˵Ĳ֮ĿǰѾˡ



쵹ϲԽϢһϲߵϵǰֻóһֽڻʲôϡڻͼ

ϻһԵĲͼ֮󡣲ŷ±ʵչ͸ðǵİץǿܳ۾ڳת˼Ȧ󡣾ְˡץʱҲһլ֮зһصºǷǿ󡣾һܸһﻹƻǵת˴ҹΪɹ֮Ŵԭլһķصˡ

Խ˿ϵһЩ·Щ߾ͨ·ɣ

ϵͷǡͷֵǸصѾ˽ȥ̽ˡصͨĵķԶղŵſڵһҾ¥ĿͷϸǿͻûзصĺۼǿܳʱߵصȴͨġҲɺϡϴһķͨˡǳ˻ȥ˳Ƕ

ԽһһˡĸǸٵûл

ϵΪ¡¶β͡ɳȥ˵ʱҲȥǶиٳʱ˵һ˺ƺءǺܴæľͽһլҲû˶ĿǰѾ˰լӼ

Խ˼¡ôĿǰļ䲻ࡣôҡ뾡סƸ֮ǰڲСǶѾʼ͸ٽЩ޵ŵĻ»ԽԽѶԸ

ֻزҪдµĽӵУ˼˵

ԽһоӵİǺǲʲôƻղˡȸѾ˳ֻʣһǧΪװΪ񡣻ǿںǸ

֮һ漴üͷչеһǧʿǾһʧˡϾͿԲȡжˣ

Ǻļʲô˵˵ԽҲȤ

ƾ㱨һЩЩֽддһ֮ӵЦЩֽЩͼƴʲôرģ

ԽЩֽÿÿ໥Աһ¡滮Щ֮СһЩơÿ涼һ֮ӵˮЩ֧ˮͨġЩԽ૵ѲЩصԭźͨ

ЦŵͷźͨѾǺܾǰ˲ЩӼ֮мءܾǰ⺣ʵֻһС½ʱһǨƵ⵺ʵΪ͡кˮ絽ϡЩƵ͵ĵķ޷ˮºˮ֡˸취ԵƵݴΪķֱھһЩͨΪһˮڡƶ֮ƽĵķôˮӶ֮֮ʱγɼȻҲˮ

ַȷʵ˺ܺõЧá,⵺ĽӡеķҲƫߡһֵĹܵʧȥӦеáֱֱĳص

ԽЩ׺ϵ˼ˡʱٿƴĵԽһ۱㿴е֮֮ܵԭпֻ΢΢һЩ䡣һ޵ľܾԭЩͨͽϹܵص֮Ŀڡйܵмڵ㡣ͼеıʶӦܹ֮ͨϣ

ӣʲô˲ܹǵԭΪǵɢ֮ͨЩصܿ켯ڹǵĺǼȻǶ֡ÿɢϮķʳǡʼնܹʱľԮ

Խһô˵ֻҪ㹻ˡǱɢĵķͬʱǡǾʧȥ˻ĵĻᡣֻܸΪսʳǵĻͺ׽ˣ

ϵͷʱһæܽλԪǶǾլ֮в鵽˺üͨǵȥ鷢֡ͨԭĵĵ²Ų˻м֡ǵˡǼ¶Ҫ׼תƿʼԸǣ

ϢԽͺ϶һۺЦЦ֮ءǾˣšȥ֪ͨչ͸áϼеʿڰЩȥѱǷֵصȥǣ

ȥԽ˵ϡҿͳ»ŭЩһôӦơȻٵһʱСѾһǧʿֱϮǷɢװˣ

ãϵǾȰЩ˶ǵʱǰͻΧԽͺϼϸڡ뿪˴

Խ֮ȥľסݺﻹԸĴ·Խô˽ȥ

ͻ˴˽ǳԽ֮˫˫һ㶶Խ·ֻһйҲ΢΢һ㶡

ˡ硣

ʱʶԼ·ûдϡһƻһ㡣ϽñסӡȴǶԳԽһóԽƺġóԽƵġ

ԽҲΡĻ޲Լ΢΢һЦתȥǰ˱šҲûп˵㡣ԹҪ

⻰ͦƬ̹ʹ·˳ԽߡҲȥױ硣գ۾ųԽԽ硣Ҫȥʲô

ȳ˷˵Խ²豭ûм˵

ʱֱƿˡʱѾͷźˡʵ㡣ôô-˯

ȴ˷ܵĵʵ̫̼ˡ˯šԽҪʲôҸղ˵Ѿ׼Ҫǰһһˡô

͡ĵԽһθءɲ

Խ롣ȴͻҪȥһ˰ɡҶҲϤںǸ㰴Ҹλźźҵȥ֮֮ǰ˵ļƶ֡㵽ʱҲɣ

Խϸһһϲͼš

ʱͻȻѡ޺޵ĽһǿеԽ˶СŵԽ硣ᡣ˼Ҳˣ

ڶʮ 

ķĹ㳡ҲֻǳСԭֹģķʿŵıҲʮˡЩǡԼһٶҡ

ڸչ͸˼¾ɶʿŵڹ㳡ϡģǿǰǶʿĿϰ١ǰ֮Էľռ˴

ȻЩȷաӢηǲûоϸѵսǲʮǿ󡣵Խ㳡ǰʱвֲֵ̾ʱķֻԱȴûзʵƽʵ⡣Լļܽȫŵ

Ȼץסҵβ͡ԽҲûдֻҪǺסһʱ䡣Ҷ˽źǸϵװ󡣲ǳԽҵʱ

Щʿŵʵߡɴཫ˳üͤһӡһӡһӡչ͸ֵܴһӸ鱨ƻЩѾֵصµĸܱ߰յİȫ㸺𡣳ӡ

ֹ֮󡣸ӱ˳š

ǵĶƬԭǳһЩľסġͬҲǳĵķ

ХﱻݻٵҲʮءЩ󲿷ֵĲҵǳ֮Ҳܵ˼صƻҾ۽ǿн뺣ǵһѪϴ֮Щ屻塣һЩҲֻҵıϢҰܹں̵ܶʱھͿס˺ǲʼ԰մѰ

Ϊ֪ǵľȶƱػ⵽ǿɱǱͲڷչǡǷӶƸ֮󼪡ʱһƶϴĳиµͳߡ

ҵȻᱻķܡռ캣֮İѹȡӡɱ޹޶Ǽŭ˰ķŽһ·֮ͬġ

ԽšЩΧܹӱѹ֮нѳĻôǿ϶еӿǡԼķŭ֤ҪҸϳǵľġ

ڼһֱ۲Ķʿ|Ĵ֮|Խӵļ˷ֱڸԲͬĵĵ-ϸһȻֻһҡȴܹЧĽǶƬܵķҾԵҵصҲδѳȥ

ʵҵ˺γڵĵһΪ˷㡣һֱڵµЩص֮С硣¡ٵصƻˡķֻԭصĿȻ뽫ӲƴɱͰǴں֮ڷ

¾ķ˻뵽Ǹ˵İ취ˮصǿɾʧ޷ˡ

ԽͺгЩص֮ʱҲ뵽ˮȥǰһϸ뻹Σյ뷨Ϊһ޴ѡǣİաǻġ

ҵ֪̽Ѿ˶֮ķӳҲһ־صĳڴ붷ʿŶѡڿҪҪȫתơߵǰ֧Ԯ

Խҵֻ˼صͲ뵽󲻴ԼһӲƴҪתƵˡԸ

չ˵ͷ˸֮󡣸չ߽֮ǼЩ䱸չȴûᡣȴ

ǸӱĵķܡȱȰǴ޴ͷԹԴ־ܡǱİҪˮصǱƳĻǿɾͲ̫ˣ

չһ˵֮Ǽʱɫ䡣صˮĻ³˽ᱻ档һɫҰסصȥͨȥˡ

ȻһĹƬ˲˵ˡ׷״ص֮˳ķΧڽ䱸˫ʶѵơ

ƺЩ֮ǰɳȥļ̽Ӹڽô̶̵һʱкüͨصΨһһȴˮ|ֻҪͻơˮˮصԲ

Ŀǰ״ѾǰˮˮһҲѸٻľ֪Ѿжĺ·ôҲֻӲƴһ𡣳ȥٻеķϲߡ

ǰСķ˵ˡֹһ䡣Ǻһصгġǰ档̧һܡŵѾһȡɫ԰סһϢȥ֮Ȧ㾩ǡ

Խһ֮󡣼ü罣塣ббϵɫҲʮҲɻƺûķôͻȻôһ֡һֲʮֵպޡˡ

ԽĿɨӵǵԱվһλòϡйײζ֮,˵ĿҲɨ˹һƶԽֻ΢΢һ̡һڽֱ֮ӽӡ

ǴҵǸʹԽʱ֮еı뼥'ʱͻȻ뵽ϵһųԽĿ֮Сһ˿âߵߡָųԽ˾ҪˡҲ㸶κδۡһҪ׽

˵Ļüͷ˼¡Ŀⲻ䵽˶Է˵Ǹ̫עĿˡ`һ֮,üͷа˿йƮ鶯֮˵ĸо֡һǸ֡˶ǿȻǵǹʹ

Խ˽µСһȻһЩ롣Լ֮һ̸ݡҲЩ档ѵԼˡҲ

ЦһԽ򸽽Ĵʹ˸ɫ֮󡣴ͷ˳ǰСšүүٲ־ܡүүҪɱˣ

ƾ㣡ʱһһĴ󺺲վ˳Եˡȥ|ʰСӣ

΢΢˵ͷǴһͳǰһҪ־ܡȳһȭ-˵

쿴󺺳ļơЦˣӴүүȺСͶءãšĻͻȻ䱬һɵĺâǴ󺺳ɱ֮ʡٴδһ֮Գһֻ񱩵Ļʨ

ľȭ֮ʱ޹˼ɡǻʨŴȭͷڳɱ֮ʡͺʨͷǴȭͷŵĺβ֮⡣ͺɭ֮еߡһеĿ֮ơǴɶȥ

ڶʮ ǿ֮

˵

ڶʮ    ǿ֮

Ĳ̫|󺺸ͲǴĶ֡,-֮Ŀ񱩹ǴֻӲһȭ֮󡣱ûκηġ

ȭһ㡣ԴݿƻǴ󺺵Ĺ֮󡣻ʨƹ֧ͺſĴ졣صײ󺺵ؿڡһк֮ûзͱһȭš

䡫

ڱǿʨƳ֮¡šҲסǿ񱩵ľѻһǿȥƤһ㡣˳ȥصײ󱳺ϿյǸ֮ϡǷ˸󿹡ǽҲʼѡ

-

һĻǶ׷̲סһ˿һʵѾż鶷ʦŻеĹ̫ǿˡ

ŶŶŶ

ʱķЩǿ⼴ǿֲĹ֮󡣷׷ʿǡȭͷ׷׺޲ȥɱһ

ֻһȭ֮ƾͻɱǸĴ֮,ƺԵЩˡһָͷָ˵˭Ը

ʵڴʵҲֻа˼ʵĻǿĿ񱩹Ƶġϵ˼Ĺȫܹϵľż׵ĵĹˡЩΪоżʵҲ֡

һ֮ڿһָ'|ơʱȴӡûǰһȻȥġ

󿴵ѹüͷĸˡаķʲôʱǿôûһϢ롣̧ͷʵʲôˡǸķ顣ǾˡȰòҪ֣

˵ɶûϵָ˵ĺЦĻ|һᡣһ

󱻴ǿĿһɡֻоһԵƳпһ¡岻ɵ΢΢ȴķǵһЦɫһ󷢺

ʱƺᡣǰһ󲽡ָǷ˴˵һ鵽ͶͶֻ·һ

ɱɱɱ-

ķǴ˰ԵȻһ̼׷׾ȭͷȺ鼤ܡͺǳ˴Ұһ㡣쳹

Ǳߵ˱ơķôһɫ׷׺˼еѾЩɬĴпʼġ

ʱߵһЩݵ̲סԷơһȭͷͳ˳ӲǱŴġȡ

϶һԼĶ㾩̲סͳ˳ȥɱ󡣵ʧɫ

㾩Ѿ˫ۺ졣ʱĽȥĻһֱҲһ԰ˡӵ߼ʵڼҲɨһ˾Ľɫ|ôʱܵ衣һ֮ŲսˡȻ֪ʵԶǶͱҪСĶ֡ǲҵͶսΪһ鶷ʦӦά

ֿĵˡһġǺġЩͷڹҪǿϰٱôҲûӵȥġɣ

㾩ͨ졣仰һһһâŶ˲һͷ͵ĻǾͺ÷·ڶ³֮󡣴ײеĹƾͳ˹

˶ǿ㾩ľٶȥķݡ¶

Ц֮΢΢Ųһ¡綾һ|ⲻ˲ԶսĳԽһۡ

ԽۿɱʱȻĸоĿⲻɵ䵽վǸɫݶϡĽŲ΢΢Ųһ¡վһܹ˳Ʒ̬֮󡣳ԽЦһСĸָκ˲΢΢Ķһ¡

ǰ㾩ֵĴʱĺâšһͷޱȵĻʨſ񱩵ÿһͷǻʨǷâɱһ㡣ǿƵĳ㾩Ļɱ֮ʱͷǸͲɭ߶֡

ȻǵٶȱȽһЩ˻ʨ񱩵ĵһơǻʨǾԲһֻܹͨƵġ챾ųĳɵ鶷֮㾩һʵ̫ҲôԷ֮֡ʧȥֵȤֻбԼʵǿĶֲôо˷ܡѪڡ

ɣǻſ֮ʡһƷεһƹ֮ͻȻȭϵʨͷ͵ķһԿ֮㾩޷š

϶Сģʱʵ̲סˡۼԼĶӾҪһȭҲڼһֱ|ͷǹɿ񱩡һ֮󡣱һԮ

ʨͷڳ㾩֮ʡʱͻȻɱ˳һȭȻǰ˼ʵһز¶ֻ֮˶׼ءɲһζƴɵϡԽΪ¿ûԹ

ȭӹ㾩ļ֮һȭ˸ġ֮ȭгķȴȻûб䡣ּȻҪ˻˴졣ֹͷ¡ǿ׼˴Ĺֻǰû·ʱֱ̫ˡ

ɣΪҪ֮֡ʡͻȻߴһȲȻһɵɫĹâ߱˴ǰ

䡫-

оԼȭͷʱһӲޱȵĸְһڷҵı֮һδĳѡȴ˼

תͷһ|һλķ굲˴ǰһֱɢһֹâҲĳΪһֽɫֳĵ֮ȴһֻɢŽɫâĽܡֲķ˱̬󲻽Ϊķ˿ֲʵٴ˿

ͤһ֮󡣴Ҳظ˹վڼͤĺܽղǾҵҲܵʮֵԡҲִĵˡܿľͲ˼ͤڲִ֮Ϊֵһ֮ĸ|΢΢һˡ

ͻȻɱı仯ע˲ࡣ͵ϮʱǿڸӰǰ˰֮ͻȻҲȻѡڰ;֮иı˷һֹٶȱ㳯Խ͵Ϯ

ԽʵϵʵǿһڸղСʱпܻ͵ϮΪһ͵Ϯ졣ת䷽֮ʡԽķӳҲʮѸ١ǵһӰϮ֮ʡԽѾ

ݡ

ʱһ۴ŷ·һļ֮Ƿٶȼѱ硣Ӧǿһܷ֮֡мһǿ鶷֮鶷֮ƺҲܹǾͺһָֻͷСһ㡣ϮǷӰ)

ڶʮ ˮ

˵

ڶʮ    ˮ



˶ǿȻҲʶǿԶ̹ûпôġֻΪǶԷиһ

Ǵ˼ͻȻ͵Ϯʱ򡣼ǵ۾ͷ·Сͷ֮ʡоѡֹٶƺĶûСϸС۾ҧļһ˲䡣оͷͺǱһ˲иһ㡣оʹֻһȴĹơ

˶ǿڿһ|и˼򡣶ĹȻûм֪ԼԷشôûлˡ

ǡ

Էȴûᡣǵ֮漴һĻƺ˺ҲԼͫһ˲俪ʼŴ

ֳ֮ͫһ·һľĻ֮ͻȻһ΢ĴԼСǿĴڸǰƺκοԷ|һִ֮塣

-

һ|̬µٶȡܹƳһзһ繥֮¡ֻգۼĹ򡣱ڿлûµ˶|֮дǵӰҲûǹٶ˲˼顣

ʱڳԽߵҲֻһִԽʼնûжǶ˵ղһΪȴûǸſƾӰ˲ֻǿߵĳԽ졣'µвɵĳˣԽŶ

ͨ-

ͺӡ˶ʱǴӿбѻصˤ䵽ϡ˼ء۽ǡǶѪƺ뼫֧ҪվεŬֻܰһ㡣

˶ǿƺл˵ָֻԽ֮ʱϾͺǦһ㡣ֻһ

Խƺµ˵ʲôֻĿûʸ񣡡

˶ǿһ⻰ҪͻһһѪӿҲ֧Ųס׵ȥĿ

ȫϡɱǡɱ͵Ϯûгɹۼǵʵǿ˶ڳԽǰһغ϶û֧Ź֧ˡͷĿ־Ъ˹ĴһͨȴЩʧǵ㾩˵ȺƺҪˡ

еֿ߸ɱۣ˵һ·һͳĴ֮-˵Ķͷ𡣷׷ײǰеƺЩڲ

Խ֪ʱ|ʵ塣ѾԷһ־ӰڵʮֵĴķǡʱʿѾǿǰǡÿ˽ȭͷ˫ͨ졣͵һ¡ǳȥɱʹ졣һѩĳ衣

Լһʿ䵽˶㡣ɳȥѰҾԮڶûо֪ȥԼͺ˱ԷҰޡֻ

ץȥ²³ֻҡֵǡƴˡһ˷ĵĿ־֮󡣷һһȵֳ

һһ׼-˺ɱ˱֮㾩Ҳ˳¼ˡƺҲһ˾׼һսʱȡ֮ǰĿ־塣Ҳ׷״һ

ԽüͷǴҵҪס׼һھһĶ֮Щ˱ľġԷʮҡһҪսҲͶʮ˲һ˫ԵʱһܻһЩǳԽԸ⿴ġЩ˵һʱ䵱ġûоѵʵ

ǿ

ҲûԥԽʱСע⡣ӳҪɱҪս˻һ顣֧֮С顣ɱ

ɱɱ

͵Ȳʱ˳ơڳԽһ֮ı֮ɱ

һĿֱָ󡣸ղҪһȭ㾩ġǱһ͵ϮˡŭҴˡʱȥ޲顣ҲǸ˼鶷ʦʵ൱

ͤȫ᳹˳ԽղŵҲͬ׳Խ˼һǳɱʱʱЩƵһЩߡΣվӪķߵǸмͬʱʿǸǵһּ㡣ս͡

ͤĴ򷨡չ͸ֵܼԼһѾ˺üֵܡҲ|ʹɱ¾Ҳ䵱ǵĻǶɱСʱЧ֡ż˵ġѾûսˡ

ﱾһֱҸ֡Ѿˡҡ岻֡Ŀһڷ˶Ⱥе㾩һҪɱһһϲһͳ㾩ɱ˹ȥ

㾩ʵע䡣㵹ֻڴڶԵСղűֳϵӡֻע⡣Ůˡ㾩첻Ҵκλ롣ע⵽Լ࿴Ҳˡ

ʱ䳯㾩һֿϲռݡԼɱӰԽܹߵաЩסˡ

ڴʱǸڵϿһĻ㾩гԹԴպһֱǣӡþ޷һĻ롣ֻ֮޷԰ΡֻӦôԼĻ֮Сһ˵Ļ롣ռΡ

ʱѾ㾩ˡ㾩֮ʱȴáƺҲһèץϷ̬㾩ԶԶĶֻ֡ǰһߡΧ㾩ߡǸŮˡôῴ㾩дڵ˼Ҫ½Ƕ

㾩Ǵʱ׵ĿȥˡеĻܱơ㾩ԷɱֺƺӵԴ֪մմϲ۵塣㾩Ҳ̲סˡԶȵʹþȫ㾩䲻֮¡ͻȻ䱬һһƴ㾩ĺġ㾩ƺһѪ硣ĵġ

г޾ķŭ衣û뵽Լĵܵڱ͵ϮԼŭת㾩Ťıĳ֣ܡ㡣Ϊʲô

ŹκҲеǸҲУ㾩ǴʱͻȻЦΪзϵһоѾˡҲȥԭֻܹǸѾռȫռӰˡԸ׼ȥʱ򡣵޷ԼǰĻ뱻ơԼ׸ҲС

ɱͽ㾩'еķŭѾһСһԼֵ˹ȥ

ʱѾûϷȤԽվһƺȤĿⳡϷߵߡȴԽ˵һ䣺㻹ǸˮȻֵܷĿɱ

⻰в졣СҪֻԽֵⱲֻܺһˡ̫ίˣ৵ˡз·һ㡣

ڶʮ ʹ

£֡

Ѿ쵽ʱ֣ϵ¶ȿʼ½ź紵˽оһƬˬȴһѪζ

ǶսѾˣάһ磬Ҫ˵սپĻòôʱ䣬ҵ֮ʵѾ޷ؾˣһʵҲĴһݽңϣԵõʱľԮ

ֻĵȴˣûκεϢ֮£Ѿֲһˡ

ͷԼӾȻΪ˵жԵһŮɱʹ裬оķŭľջԽӵԼ޷־ҵʹĳҲѪһ˵˾˱ľš

ʣµһЩ˵Ҳʧȥս׷Ͷչ͸£ķһսʮһˣ˶ʮĸˣЩ˶Щûоƽ֮¼Ѫꡣ

Ÿչ㱨ԽҲЩ̾ͨƽװ֮ģһķĻļƻҪزǣЩ˰װжЩùⲻȥ

Ϊ˰οЩӢսǣԽ˽ԾƸ񽫲սʽķĶʿţѵѧϰЩǿϲѡ

ʰʬԽ˸չ͸ȥķΧİڵһʱõڳе߽ϢǴ˶Է˳øչֵܶʡ˲ʱ䡣



֮һƬϲԭȼķİڷĵػص˳ԼļңȻѾưܣûг嵭еϲãǶؽ԰ġ

ҲһվķһһЩСؼǡԼؼ˶ؼҰٺܵķ֮С

ȻںѾķؿ֮С෱鶼ҪȥԽЩСؼǡҲЩСѡһЩʵǡϾķǲֱӲ뵽Щ鵱ȥء

ƫС˵й͵˻Щһֱ֧ķؼ뵽һáһɻϲá

׼ʱʱܽһλֻ˺ߵشԪϸ¡ݱݱ

ڳһݱ׷¶ϲõЦݡԽҲлϲȻ֪ʲô¡϶һۡЦ

ǣסĵؼ˼ڡ˵˱ˮ֮ŵҵװʱͬʱ⵽˻ԵشԭЩͶǵѾȫڵ֪ЩǿضǾ֮󡣸ذղûпֻšǻϽפǣ

Ļɾ̫ˣһδҲûк֮ˣʱ˷׷ϲö̸

ʱһԪϸ£һλʹԳȸķǲǰڴҵȺ



Ŷ˽ʲô֣Խһʵ

ֻ˵ԼܷܷûϸʣԪϸʾ£

ԽһҶܷˣлϲǴʱҲЩȲԽܷܷˣȥɣ

ȣȡʱͻȻһʶԼʧϽ˻ȥ˶Ѿ֪ݣԼǵĹϵҲֻݸһЦ

⣬

λȻȸķʹʧ£Խ˵һ˷׷׵ͷʾ֮󣬳ԽųƫȥＱæȥ



УһĨСɰӰԵҲЩŵӣҶܷ˳Խ͸ǧħ֮һʱıչأ˾ͷ·̥һ㣬Եй鶯ĵʡ

Եòı仯ƺǧħӰ죬ϵǿûгԵطİߺѾС࣬ʼü֮£εıӣӣС죬Өһ˫鶯ģסЩߺۣ⽫һλ˿ɰСŮ

Ȼò˾޴ı仯ź覴ãҶܷһȻԭеǹţϲԽ߽˻֮󣬿Ҷܷòľ޴仯֮󣬻˺ð졣

ԴҶܷչ֮ҶҴ󲿷ѾȥˣĲ£ֻҶȸֱ֮󣬶ѺʳʵĶ˱߾

ҶܷһûмԽŹùõ˱߾פ֮󣬾ȲҶȥţҶȻҲ֪С˼ԭͶҶܷܵĹܷģǧħгɣʵҲڵ֪ԽѾ˺֮ҶŷĵؽŽҶܷ͵ǡ

磡Ҷܷڽŵĵȴ֮Уܻż˳֮ʲôҲڴԭֱԽ˻ңǸЩݵӰӢʱľȻˣʲôҲؾ˽Ļ뽫һԼһжߡ

ԽоҶܷϷı仯ĿǰѾǾżʵҲоõҶܷĿǰǸͨСŮȴ̲һɼΪǿ󣬲ʮ͵鶷֮ƱֳģһԽҲ˵ܹоõԼĻʱԽܹоһַ·һƬĻ֮Уܹĵ׺ƽͣһֵĻΧơ

ʱҲ˻ңһ۾ɵôãֱܹеܷܷãƫģҲҪ

ҶܷСͻȻһΣѿԽĻ֮˴һۣȥ˼ҲŲҪ

ףܷܷãôǰһأʱҲоҶܷϷľ޴仯˹һʵ

Ҷܷʱתͷ·ܹ֪˵һ㣬ߵбߵ㣬㣡

һҶܷųԽвɵôʮֲʱλɰС֮󣬶ؾһֻϲеĸоͻȻĵ׵ЩԹһʧӰ٣ʱҲͬĸоǶŮλ߸Ⱦõһеȫʧ

ԽһĻ֪ҲǳҶܷϷǹһֹӰ죬ʹŮûн٣ԽЩβ֪ôͲźãܿǢദҲͷġ

һҶܷҲûǴ£ֻص˳ԽߣĿڴȡһŽ˳Խ磬ǾҴţ˵Ҫѵʱ򣬰ָĵطȥһλүүλүүȻģ

ڶʮ 뺣

ԽӹšҲûв𿪿Լ|ʲôˡ˾Բ-󡣵ܷܷǱʲô𣿡

Ҷܷù˵һǳȱʳ˺ǵΣʳ͹ԺΪ󷽾ݵ㡣ҴǺǵжڴ±֮ǰƽң

Խ˵ͷĵҶĵҲͦܵѺʳʹҲһԼϵĻʱո뺣ڽĺʨǾ͸аˡ

ʱҶֵܷ硣ù˵ƽ֮󡣺ͲҪˡùҪҴȥҡ򵺡ù˵ܻдҪҵ

˵򵺡ԽһЩӡġֻһĵ졣Ʈ١ءҶ߳ԽҶܷǵġһĻҶܷµҪѰĵ졣Щѵġֻƾ

Ҷ²ڻпܳϡԽЩɲûиȷʵĿ²֮¡ѰҲǼ׵顣ԽҪ˺֮֮רĵ¡



һ硣⻶׶졣еİԷ֯ÿ˶ĵվϳſӭѾװ뱸Ҷִ֧ƽҾӡ

ӻûе⡣еϲú˿δˡҲԼôѷһЩʳվڳſڵԼеȺ׼Щʿǡ

ķСɺֵǴѡ֮СȷλĺѡˡһƾһЩ¸ص˳档ѡλһλµĺ쵼ӡ⻶ӭʽҲλ쵼֯ġЧǻǱȽϿǵġ

ˣʱһλ˿ԶһȺڵ㡣ԶǰŵļֱһȻǺʿҲ񶶡ͷͦءһԺоȻ

Ȼ춼ǿ񵫴սʿĿ׺ȴ˿ûд˰ھ˼սɷڡ

ҶһǰļλҲȻǰʱͣǵĻСȫǡ

Ҳ¼׸ҶԡСӢˬЩڳſڿŮǷΪĿеżǾɫաҲȰĽ֮ȴұ¶

ķ֮ӭӵǸչ͸ֵܡĿǰʿŵųݵλȴޱȳߡΪڰĿ֮СѾܵ˾ݡԽֵԵҲʮ˷ܡ

Щʿ֮İöɸչֵܻλһλáҪķԤȻᰲ׵

ԽûгšСŽԺʨǵһЩƻЩݳԽǺбҪġٹЩҶͻŴʳʺһ֧Ԯľӽ뺣ǵľڡǱϾ黹ҪϤָ㡣ҶɡԽǾϸµá

һݾǳԽ쿴ҶܷǷšǷᵽ˺ʨ뺣һķķһ󺣵СӵĽĴСɽΧïֻܵ֡ᵽסһ򡣵ǾҪ

λˡԽҪλˡҪ

ǵĺҲԽᵽҲ֮ŵ֪Ѿʮˡк

ʮǰ¾һǰϲѶÿǿֶ顣ʱмҡ˼γûջ񡣶еӹҲǺܾݡǼ˾ʲô˺ǿơǡ

зһ¡˵һλųһͷ˴ơʱ˵һСϡҩĻ౦λ˾ͼ˺ЩĶ˴ơֻ˲ƲסҲĵ͵˱˵ǵΡ˵졣ɱ֮

󺣵Ҳ˵Ϊ˱ʱʮķŭǲΪʲôƢһǵѰһЩ顣֮뿪֮ͱ˰ɱˡвƱһա

˻ǵλĲƸۡʵʩ١ʱٸҲʹû֤ݡʱ***˺ܳʱ䡣ȻҡҲЩ顣Թƶļ޷ܱ׷Ҳڼ˷׷ɢȥ֮һƫĵķżҲ˿˶ҡʻ󺣡ʱü֮ܿ

ҲкļҪ˿ʲôǵĴʻãã֮ȴãȻ֡޼ʵĴ֮С˷Ҳʧȥ˵ټֱ˼ʱǲŻءӴ֮ҲûеȥλˡȻҲû֪˶ʲô

¸ʮȥġǺ˵λ˳顣ӵĵķһ֪ġλķپǡֻǳԽû뵽λ˻ʶ

ʱຣǵǶڻǶµʱ򡣶ᷢпҲԽǾԽᵽλ뺣֮ƺǧ顣λȥݷʱ֪һЩĻÿγҲ̽ͺ뵽޼ʵĴ󺣵ľͷһһ뺣ǣҡ֮ǰԼһԸ

Ȼ

ԽȴǾ˶Ա˵Щ顣Ȼ˵ѡԽġʵƺĳЩصйءһһ顣˵Ǹ̵ҲǸԭˡ

λĹ֮СԽġλ֪򵺵䡣Ҳ֪ҪҵǸ˵䡣

λٽ˹ںλ˹֮󡣳ԽеЩȲȥλѰһЩµԵɡҲ֪λ˻᲻˵λҲ֪ûлϡ

Ҷһǧʿ,֮󡣻Ҫæһ˻صķȥˡ

Խ֮λ˵ӰӡȥԽǾǰǸķȥѰλˡܾλ˸һЩйĻô˵'Ҳڵλ˵䡣ôȻҪҵ˲С

뵽Խֻȥ˵һλ֮С塱֮󡣱صԼľӴк˴켾ͤŮһʼʰװ

ڶʮһ 

˵

ڶʮһ    

Ѿ＾ڡ򻷾ʪ󡣿֮ˮ'

ЩŨܵˮ'֮С˿ǰ·ǺԽмͤһλ¼еҶĴӺǵصǡɺⱱһķܵȥ

·ѾëëϸꡣЩʪ䡣ԽγûֻǴˮҸÿֻһƥ·ˡ

Ȼ˾ĺ졣Ǵ˴γеÿ˵ȴǺɡûöӰһ·ʱ;羰¡ҲΪҶܷʮܸȾĹСɰĴڡ

պķλϹٸԽָ·߷Ϊ߽·Խһ·Ҫߺüˮ·Сӡһϡɵ֡ɽ·;˳ߡ



塱λں뺣ʨǱ߾紦ĵλþͺһλб|شҲǹ´ߵһȴ½ӡɫšֲﷱࡣХ̨֮ӰĻһѶ֮ء

ƬʪĻ֮ϡϸ಻ϡҶܷλСŮ˶Щ̫Ӧ

··ûԤļƻ塣

ʱƻ衣ԽֻѾ̫ԶĸһСͣסһϢ㡣һɺǰ塣

һһƶСΪϺХֺͺ޵Ϯšʹ˶ʮ'̾¥ջһЩϢԷĵطһżҲֻһЩ·ߡС̯Ʒ˻СһЩ׳ˡæµ޴졣Ů֯Ŵª

Խһעĺ֮'|غ档˷ֵĻƷ׷ܹΧۡСǡͯ޼ɵؿż˵ĴŴ硣һߵĻС

Ӵ㿴⼸һһˮ鿡αϵСܻƯϰٱء֪ʲô

ûǶҿӦǮ˼ҵӵˡһ

Ǽ˰ɡ٣һ˴Ȥ˵

һλСŮгĽȵؿλƺвܼһĽ㡣ѾСǡ૵ҪһЩһƯöá

еؼƺǺóʱꡣ޲Ľ뼵ʡЩӦòǺǵġҲʹͷǷĸֱˮȴ˿֮һĹʱǳ׵ķеͷ

ǿһλɴġĽСܸһصظеŮʱʱƺֱǰĤݡԱ֮еǹǶĲ˼롣ͷ·еŮ

Խһ˵ĴʹžСʱǱͶһССʯӡһЩֱܳ⡣󲿷˶վڼſڡ߷л`⼸ˡ۷׷ס

һ·ԽСȻ֮ƶǰǵҲڻ򼢶޷άȥҲܹСһЩƵؽûз֮ǰСԷӰӡȴѾڡ

Сĵ·᫲ƽԽ˽֮ҲûǣǰСڿǽǺ䱸ٿΧЩƲĽûһҿԹϢĵط

Խ硣ǽϢС̫ƶˡûв֮ءô죿

|ڳԽߡӰ롣ⷬСѰʡ

㣡Խ˵ôһ䡣ǣߵһλŹȡϽһλ׷ԲԡЩձߡº͵Ѱʣ˼ҡҪȥ塣ɫҸϢŵĵط򳤼ôߣ

˭֪˲ֻǴųԽ˿˺һڵҾ򳤡ǽϢһ绹뿪ɣ

û뵽λ˾򳤡ǲΪʲô˵Ļ뿪ԭ򡣵Խȴʹ˸ɫûг

Խԭ򳤡˼ˣ˵šԽóʮЩǮֻǵһ⡣¡ҲҲסİ

ȴûֽӡҲûпЩǮԽԹɫֵ˼ҡڿɹ󡣵֡ȻҼҶ㡣˳ʳҲܹεһЩճöҲҪӱ𴦲ǡϵвΪ򳤡ѵûдǵһЩЩҪõǮġعһֻסġЩǵ

˳ԽⷬԥƬֽ̡ӹǮ֪Խ˺ܶࡣҲûƴǿֱӺһλˡǮλȽϺʵ˵ޡЩǮȥʨЩճö֮Щ޴Ĳϻָǡȥɣ

޽ӹǮкܶࡣʮ־ȵؿ˳ԽһۡŵͷǮȥѰˡ

λ򳤽֮ųԽ˳϶Ƕȥ

ﶫһЩƿϸߵĵطΧķӲûоˮĳڽݡԵĺʵҾסլҲӶһЩ

򳤼Ҳסڸ򳤴Խȥ򳤼ҡ򳤼г˸ղλȥĶ֮⡣оʣһλ껨׵šλŵ嵹ʮֽ򳤴ô˻ҲԵʮÿ͡кˮ

ϵķӴʯġܽʵҲºˮˢ򳤼ҵķҲҲ൱ҡһСһסһǶסġҲȽϼª

ʵ򳤴Խ򳤵˼ˡ˼ҺҲƴǡ°㡣ҶܷĸŮ򳤼סһλŸ顣

򳤼ҳࡣԽΪѡԼõġмһЩʵ㡣ŲְһΧһСԷҲԵܰ

ԹŮǶסڼǴųԽҸһЩޡҲܼªƺܾöûסĿշ򵥵ʰ¡һЩݡֻҪڷ絲ꡣǵպһͳԽͤҲǳԹˡҲ

ٺ֮󡣸ȥϢԽȴһֱλΪʲôҪ뿪ȥʡ

Ѿˡ򳤳ȥûлԽȥһλܵ˽߳Խ˵Ҫһ˹ȥԽĵɻ󡣱ȥˡ

ųԽһֱȥ˺ߡֻվںԶһƬЩ½ڳֻߵߡҲǴ󺣳

ǲҪȥ̣ʱͻȻ˵һ䡣

ǻûеȳԽشȴ̾˿㲻ȥˡѾˡǰһ¡ҵʮꡣʼûеȵҪȵ˳֡쿴㡣ҾĻ֮ꡣǸҪȵˡһֱеǣҡи㡣ҲܹĿˣ

ڶʮ ͼ

֪λϺµѶԽ˰

ƺĳֻ䡣-ϵϸֳһֲɣı֮⡣䵱ĵεΡķ·һйŷ

ʱҲйͬõѡӵʱᾭȥȾ졣һЩƬ

֪ΡضܡЩĵȥʡֻǺÿʱ򡣶¶һЩľͼšҲ˵ǺΨһԳĶ

ԽûѰʺ¸ʲôֻʵôģ

˵Եɡ򳤵֮ͻȻԹߡջ̾˿ǱԼĲТĶӺġĶΪŶʱѰٵıءʱ򺣵µܽļ뿪֮һֱһĶͻȻſڹһһҹŲԭ

˵šƺҲЩϢǡû뵽ȴҡʱû뵽Ķӻ˻Щ˽֮󡣾вϺ˵صܡϺӡǾĥϺںһϢ֮Ϻֻ˵һصǲŷź¡Ϻҵڴ˵ȺиˡԸ

ԽĬ֪֮ӦΪػһʮҪܡڵΪʲôΪԼҪȵˡԽЩʣΪʲôΪң

ֻƾһֱҲΪЩЦǺ߹һЩصơʲôֻΪ̽İءǰѾԻһǲΪʲôüֵʲôĵǶ'졣㡣ҿĳǸúӡҺҲȻΪȥѰһˡ˻ֻк֪䣡

⻰˵˳Խ'档ԽȷʵҪȥһˡΨһǺ¡ֻ˶'Щʧ䡣򳤲֪顣ǳԽҲʡ˵Լġ

ʱ򳤺Ȼóһذסұۡұ֮ϻһѪڡѪͣ

Խ龰ʧɫͷҲôŰɡҪֹֻֻҡҡͷ㲻Ƥ֮ʲôͷһܶס˵ŻɫЩ԰

˵ʱ򳤵вûûȥ˿ڡֻڱǿ΢΢ͻĵķذű߻һȦֱͷһʱӵذס˫ָ˿֮еܾʹʹҧȴǿĳԽüͷֱҪֹ֪ʹ֪ʹ

žʹ֮̽˼¡˫ָһѾѪȾСͷ΢΢˿

ԽһóȰֹѪȻһЩõҩ򳤷¡򳤵ɫźÿࡣֻ첲ϵĻЩƤ⡣ԽֻȰ

֮򳤸мĿ˳Խһۡ벻㱸ҩЧֹ֮ʹֹѪ˿ĸо˵šǸѪСͷԽϣⶫϴ𿪡ĶǺиҵĶҰи㡣ҪСıܣ

ԽǸСͷĺܴʵǰ˼úˮѪϴɾֻһССͲһֲ׸õĺܽʵԽȡذסСĵĽм

,ϡȻ1,֮-Ͱſֻһ۵ķƤһϡƽֻһ˿ͼ忴۵Ľ䡣

Ҳûϸ۲ǽָս˲ӡ֮һԽǱ۵ķƤչֻһۡԽ̲סһͼ

Խеָӡ۾šͼϸļ¼ʶƬ֮ĺк֮пĳֵǿ⻹к۾ӵĵķʮֵϸֻǳԽЩǡͼЩķɫʶͲ̫ʲô˼ˡ

ƺǿ˳ԽԻûпͼҲ֪ͼϼصĵ׶|ôֻ˵սͼҵʱֻҪҸߡעĺɫɫıʶɫǿܻѰӦڡɫǼ,յĵķɫʶһЩȽϰȫ,ʱѰЩķʱΣ

ЩԽֿ˿ͼͼϱʶɫֻķֱںͷԶһΧĺɫʶҪһЩΧһȦķΧһΧǺϡ١ֻ滹һɫʶԽв𾪵룺һֱҪȥѰҵ򵺣

ʱɫֱĵĲ԰ӡҪĻΣաǼΣյ顣Щƽʱϳж׵ȫһЩѰġҡǵһλǰġʮ档ֻڲ֪١ѰҡĻǻᰲȫࡣ

ûнԽߵߡ߱˵

򳤵Ҳҵ뺣֮ʱᵽġֻʱľûҵһЩ˳Щҵ

Խûʡǵ˵

б˳ԽһۡȻȡҲûбֳκεοͷµᵽںֹ֮һЩƬЩƬֹĥ²ǱʱġǺѰһӡûȥǵʱںʱһСһͬƬˣѰʡ֪Сļںʱġ󺣵²˺ܳʱ䡣ֳܶΡֻƲŵ㡣Ǹں|пܻǸں,֪ľֻЩˡͿԼ

ʱ򳤻û˵ꡣԽһ˿䡣üͷûеѰʡһֱԶԶȺһλæ˹үҡѾͲļ

һ,ͷҲԥȥ쾯ӡôﶼȫķȶЩҡƲ⣡

Խղüͷʱ͸ӦһЩΣյϢ⸽ܿȥټ޷̽Ѿҡ֪ͨԽЩ򳤡Щǳġϴ鷳ǱǸȶȥЩˣ

Ҳԥȴȥˡ

Խ˰ءа䱸ںȻ伱ԾһһȥֻһӰҲųԽķ׷ȥ

ڶʮ ͬѧ

,ǰԽں̸ʱ򡣾;ĺ紵Щ̫ѰϢ˵Ҫ뿪ʱžڼԼ

ԽҲǰԾ֪˼Լ೤ʱ䡣е̸֪̽Ļһǳ鷳顣

ڲʲͷ֪Щ˵һǳġʵɺϵġ

Ȼ鷳ġǾǵˡ

ҹɫ֮СһӰӹ֮ıһһӰӽǰķӰȥٶȷɿ졣

ԽһֱһּӺǺӰٶȥмԲӦ̽һӰ˵ʵ֮¡˵׷ٶȴҲ˵Ӱ˵ĻûгԽʵ񡣳ԽΪİһЩԼܹԸˡ

ֻǼءԽӰ˸һһ㡣ǺٵĺӰ⸽һȦڿ򳤼ҲԶһƾݶͣ

ͻȻͣġǺӰ˵ķӳ΢һġԵķɳûԽסһľ롣ԽԽʱѾˡơȻһٵĻת絯ȥڵһ㡣ǺӰϮȥ

ӰҲûϵԽʱͻȻͣϮʶгԽʵߡȻҲûнһϡĺӰһݶһƬû֮䵽ϺһһƮϿա

Ȼ

ӰƮ֮ķֶԷʱٶȿƻʵϿɽ֮ʡԷһơɲǼ·ؿڱʲôסһ㡣Щ

ӰҲľϵϵʹõļܶȳԽҪһΡֻڡơܡʮֵϤȻҲġ

ֵ˿̡ԵĹһӹʡæ֮¶֮ʡһ䵽ļ֮ϡӰƲٴ䵽˷֮ϡ

ǡΪһûʲô֮Ҫٶ֮ʱһ;֮ǰڼϵһʱͺͻȻһһһǿҡͺ֮ܵ˾ҵ𵴡

ۡ-

ܵǿҵ𵴡úӰֻڿһʱ̲סһѪƺҲЩ֧š˷֮ϡ

ءӰ˻̧ͷֻԽڰ֮СΧżӰͺһ㡣ʼ޷ʵֻһغϾͱˡͬʱ𾪵ĲͣԼá鱨ϲ˵СӵʵôֻߵļЩѲΪʲôͼ򵥵ĵƾܴش

ԽʱáƮڰաǺӰѾˡֻǵĵҪߡ̸̸ɡ˭ʹǵġô֪ҵģ

СӡֻǴаˡҪɱͷҪ֪ϢŶûУǺӰþ|Ŀ˵

ԽšͻȻһ䡣ȻǽͰﲻܸղʲôҶ뿪˵šԽӰһǾ֮ƮٶȻ

ǺӰ˼Խ'Ʈ_,졣ٴδ󾪵֮СӡȻ̶ֳˡǵ͹ʵ˵šѾƷŵ䡣

ֻǻûеȡʲôʱʱͻȻ۴һֹĻȵٶȾȻȱٶȻҪ౶Ӱ䲻

|ͻȻоԼһֱʹϮʱſ־ķ֡Լڴ˿Ѿɡֻʣ¶ѪȪӿһƳͬʱһʹĵľʹҲ̲סƴ

Խ֮ǰ;鵽Ӱ׼ŶӶݵľٶ˿Ѿ̽򳤵̸粻ڵĻ˽Ϣй¶ȥ⽫޹Ǵ֮֡ԳԽҲ˲ȥЩ˵ɱġ

һЧֵԽǿġ鶷ʦʵԽж֮Щһּɡǿڶһ֧֡һˡ

ʱԽƮƮ䵽Ǽ䷿֮ϡͺȻȻ˹ȥһ㡣ûϢǺӰڲҺͬʱҲûвԽѾǰ˿ֻһ·ԵħһЩֻǶõĽѡȥɡ

Ҫɱҡ֪ʲôȫ㡭ǺӰ˸овԽԽ̲סĿ־塣ƴԽܹ顣

ǻûеĻ¡˶ʹĺԽͰסͷ­ʹôһšֻꡱһǲӱŤϵ

ͨ-

ԽɿֺǾ߱Ť˲ӵʬʧص֮¡ݶȥɳ



ڳԽǿ̸ĺӰ˱Ѹٽ֮󡣺򳤼ǰĴȴȻڼ

Զһ޳òӢꡣĶСʮֵšаصɱȴԾܱ֮Ĺ|񱩡국ȻȡҲǵˮ¶Ӻֲ¡

һͷһλƵ彿޷ɴ˴Լʲ׵Ůսһ֮ĶԾǺ˽ԡ֪֪һ㡣֮¡Ҳǲ¡

˾ֵĻⷽһ㡣ӢͦΡ൱ꡣֻվԭĲš'|˭û˵˭Ҳûжֻ֡ɫȻͺڶһп޵Ʒһ㡣

Ϊʲô꿴ɫ֮һ˿Ȼȫû뵽龰֮λ㡣εһγμжȫûԤϵġ

Ȼͬҵͬѧͬһλʦ̵㲻ΪʲôԼԼʲô㵭˵š΢΢۽һۻڴ򶷵֮䲻ʤ

硣ٸϻɱҴ硣㻹ʲôͬѧݡҪɱǣǱ򶷵ŮֻǶӶ̸оͺ̳ӱһġ

˶ζ䲻֮¡Ʒ˼ͷһơ˺˺ü޺޵ŭȵҸû꣡

˶ζ°ܽͲʦڻ⸶ûгӡȰ㻹Թ䡣ҽ㡣ҿ治ˣ￴һɡƺڴܡһ㡣

Ҹƴˣ˶ζĿаҴڡǰ͸Ȳ䡣ѧԺ붼Χҽ|תǵˡ˳ʱı顣ŭӡҧгݡﵱйһȥ

ڶʮ ʶ

ǰˣƺһ)|˶˵ľʶԾҲϷ˭Ҳκ˭Ҳó˭Ҳû˭˼

Ҷܷ֣Ȼ֮䶼ǵжԹϵȴǶ겻ڱдһɻԱߵ㣬ȻǶʶΪʲôҪܣ

Щദλ˳ɿɰСҲʮϲһͺûʲôգʮ졣

ǿɰСЦȻѣҲʶͬ;ǺǲٳΪǰͨѣҪ˵ǵˣȴ˴˶˽⣬ԴһܣҲȷʵûж壡

˵Աһֱ̫˵ļͤһۣιƺ«ղô֣

ֻͤǵûȤ

Ȼʵ벻ͨһƺ«ôԽʶģôΪԽģʮֺԽ֮һЩһϧʲƨԾͲٸ˵ʡñһ仰˻ܡ

ʵϣԴ˴ϣЩһͷֱ˴˶ʶʱ򣬾Ѿû˳ֵıҪѾ˾ӣֶЩԺû˺ǣֶʶҲûǵ˼ֻ뽫ǻˣϾЩ˳ԽʶóԽܻЩ鷳

ȻҲ뵽ʵԽڽ͵Ǹ֮󣬾ѾصǽΧֻû뵽ڻʱȤһĻֻڰⳡǸճ

Ҫ˵ԽЩϵҲûʲôøУҲûʲôӵӡ󣬳Щ˶ʶЩ棬ٹ۲ǸǸ˶ζʱ򣬳ԽǿһЩߣǸƺЩĽ˶ζԳЩԣҪ˵Խɱ˶ζ磬ҲûмŮ̫˸лǱǿԸ˵ĸ鲢ô

ֻǿǸƺо˼Խ뵽ԼһͳҾѣЩȥβ͵鷳Ļ»壬ȻҪˣǾҪ׵ľѣƺǴһ˿ص˽ߵһľϣ̸εжʱһй˼ɣһ鷳

뵽ԽҲÿⳡĵҲʧȥȤһ򳤼ǰȵס֣

ȡﵹǺֻܿͣ֡˶ζһۡƲƲû˼°ܽˡԽȥˣ˵š鶯Ʈ˳Խظ첲ʮǡ

˶ζһĻǿųԽĿ⼸Ҫȷʵض֡ؿղֻڶ档һֻ˶СšҧгݣҼסһһҽ³أ

һ˵ඣνص˵

ʱһƱֵǸ֮Ҳ˻׿ѧԺʱұȽϾص֮һ۹Ӿٻܡôǻ쵽һȥˣ

֡ˡٻҲںϮҸλҴڡҲ֪ұ½̤ޱ½ÿһ䡣ֻҳ췽˳ҪԾͬһ뵽ȥ̽һذءûϵǣ˵šĿֳȺ֮һۡƺûзʲôҪɫ˲һ˿ʧ֮󡣺ܿƽ



Ŷô˵ǲһģֱԵǵжԹϵǣȻִѧԺʱչˣôԲֻðΪˡ

ִ죬ʲô˼˭ҪΪˣɱҴһûأ磬ҿǲģ˶ζʱ廰

쿴˶ζһۣЦһ˶ҺͳҹᣬʲôҸ˭ڿţҲģôɺϵ飡

ﲢû뵽ҲڣҲʵ㣬ǵõϢпܲͼֻҪͼǾͿԲЩޣĳðգô˵ҲڴͼˣһǵҲǳںʲôģ˶ζ˵

ûпڣ˭֪ʱһֱ˵ļͤȴҹûŰգǾϲ⣬ǿʶ

㡭˶ζû뵽ͻȻһʶ˶һ䣬Ҫ֪α粵

ԴӳԽֹ˴֮ǸĿһֱͣû뿪ҲӢǱãһ˵ƮʣԽоͿʼȻǵһμ⸱׺Ϥ̲סųԽʵҶʲôϵ˵֮󣬿ǾԼûбֲҶгƴǣҶ볤ú񣡡

ԽֻЦһûлشĻ

ʱ㻹˵Ǹ룬ǰһӦøΪˣǼҰԽֱһһ£ǰȣֱǶ԰Խһּ裬Խĸ𣬼ʹǣԽҲϿֳܻϿЩͽ

ʲôͽϴɻʦ㣬ѻ˵һЩ

ߣûлشֻһȥ

׿ƺ̫еһЩֻ˫ΪԽԽӲ˹λʲôᣬΪζȻһЩµˣôԣҲԵ֣һƽ͵̸һ̸Σ˵ţ׿ųԽЩ˵鿴óЩƺҲǳΪס

Խղһֱû˵ֻһ飬Щ˳ֵҲδ̫ɺЩǲŸϵ̵ϢЩ˾ͳˣԵõ׼ȷϢŴæģǸں̸ˣ֪һЩܣѾˣõȵ֮ʱٶֻ֣˵˵ҪĿ껹ԼƺԼעһЩҲʮֹע

ڹˣԽղŹ۲죬ǵʵҲǸ˶ζѾﵽ߼鶷ʦʵˣǳûг֣ӦҲͣ׿ԽоóʵҲǰ˼鶷ʦ棬ȥпܻܣԳԽżʱֹ

ǵ̸֪׿۹ĹӾȻ½ΪĿղŹ۲˵񿴵ó׿ȻҲĿĶģǡǶˣԽмš

׿Լдų⣬ֲЦˣԽֻǵǲҲղ˰иңѾɱˣǵˣǻ߰ɣûʲô̸ģ

⻰׿ûʲô飬˶ζʱȴɫ䣡(δ֪Σ½*m½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ)

ڶʮ 

˵

ڶʮ    [vip]

ҡȥ֮󾭳½̸ʱܼЩϵڳԽ顣֮еϵӵǵǶ֪һЩ

֪Խǳҵ֮ʾȻӵд˵вŻֵȴǺֱӱڲжûʲôǰ;

ʱĹԽӸ洫˻˶ʼעˡ֪ȻΪķ췽ִԪϡȸҲǼ󡣸óҵ𾪵ġر֪ǰڼв۵ľȻλز¶ҩʦ

ԽϸϱƵƵӸ˻֮ȷǳҵһǵԳϺͳƴһϢҿνǷˡΪ֮гڽһЩܵļƻҲΪ¡ĳǷֳݡڲìҲʼԵļ

Ȼҵڲìֵܳ鲢Ϊ֪Գ½һ˴̽سԽһ١ŻҪܻسҡЩڲìܡǴ֮ԻȸĿľΪ˳ԽֻûϵʧܸաļжҲûȡʲôõЧ½ɴཫ齻췽鶷šҲĶȥڵʱҲ鵽ǼӰܡ

ֻڳԽʵۡ洫϶ǺϸȻѾ֪ԽѾ֮һһʮֹѷļšӴƻձ黹ΪԽѾĵϴӾҲǿȥҲΪӺʹ⡣ǺüεļƻʧܡҲ𽥿ʼ

ͬ˶ζһĻһλ˶ҵĹܼҡλܼҲǸ֡Ҳļغʶټ˶ζڼܳ谮Ծλܴż;Ǳ˶ζİȫҼίһ顣

ֻ˶ζû뵽λܼҾȻôԽɱˡڳԽʵͬʱ'ҲǱŭӡԳԽĺӵǿҡ

ǴԭġЩҡŻȥô

뵽λܼҶԼ۰ͬʱҲǿԼͳ󡣾Ȼͱôɱ˶ζҧñصųԽɥһ˼֣ɱҴھȻָɱ˳塣Ҫ㳥˵š˶ζ׿Ȱ衣ǿҵɱ⳯Խ

Խֻۿ˶ζһĳԼɱǰͨ۲Ͷ˶ζʵ˴ŵ˽⡣˿Ϣʧرꡣ׾ͱڡɱס

ζҪ³çʱڻع˶ζһеĳȥҪԽƴųֹ

Ҳǻ|ȴ˶ζڼ嵽Խǰʱ򡣳ԽͻȻһʧˡĲ˶ζһƻ֮˷硣ԽֻĲ౳һơ˶ζ֮һ˺˺üۼվȡ缰ʱס

˶ζҲ㡣ҲءѪ֮Ҳ˲ԡֻĶųԽҪһγ׿ȴüͷһ塣Щ

ҲЩ鲢֪顣ҲֲˡڸˡɱҲȲѡǻȥһ֪ĳͶˡͽǿտ˵ġԾڴˡ߰ɣ

ԽЩЩ֪ܲ顣ҲһӴһˡˡǸ׿ȵǳҲǱ

|ءҽҡЩӦòäĿ¸췴ͷʡǻȥŪЩʡ֪ʵֱ֮ˡȻԡ

һҺ˶ڲһЩгĶӡìҲԽԽġ췴ʱҲƳӺһЩʱ䡣ԽⷽҲȡʱҶƽ⶯ҡҲǳԽʱһһļƲߡ

ԽĻ˵ıȽϺҲеһЩصĶ֮΢΢ЩݡɵĿһۡĮ֪ǰʱ򡣾㲻⡣㻹ǻѿġʱ˿̡ȴ֮йɵжİ֮ɴˡġԽ˵ġǱڹ˵ˡ

иʡ㡣ҪڡȴֻͻȻתֻĮɨһۡȻ㻹Ǹʶˡһǻ㵱ѵġһǾǵˡҲġ߰ɣ

һ仰ϴ˼įЩ˵ѡ񶼻󶼲ܻϣĵ׷Ļˡлмοġûаѻ̫һиЩĻȥúһʡеɻˮʯ

һȥŪ׵ġȻǺڣҲ߹˹֮ת׿硣û뵽Щ°Ҳǣ˽ǱǸͷ粻ԸͬСǾʹ˱ɣ

׿̾˿ǻ˳·ɡҵļ»ںʨǡԼ˽ܳҲżˣ˵š׿תͷ˳ԽһۡԽڲͬʶһ¡û뵽ᷢ顣ֻԽ˸ͷתȥˡ

ڸ׿뿪ʱתͷͳԽһۡҲͷǿбڴ޴ֵ˶ζ뿪ҹɫ֮СֻʣģıӰ˶ζĿ

뿪֮,һдܻûʲôΣշҲ½Ļˡ

򳤼ҵšʱ˶վſڡЩĬ

ʱҶܷߵԽߡ鶯۾ųԽ硣ҿ˲ǻˡ֮ǰ벢û˺ǵ˼ԺӦòΪУ

ԽǿɰСǶ˭ֵܷءÿʲô¶ԼԵɡʱҾԼʵҲһˡһ˭ҪĻ

粻ǻˡĿСԶǺˣҶܷͷҡ˹ƵġĿųԽ˵

ԽºЦЦһۡԺ󲻻Դ׵ģ

¡漴ƺʲôϱΡųԽ첲ʱȴС졣һѡ

ԽоԼ͸һ㡣ֻЦЦתͷҶܷܷܷǾͳȥЩСǰɣ

ððҲأҶܷԽ¡һ֮гڴϣܿǣ

򳤻󡣼Ҳûзʲ¡ֻ΢΢Խ˸ͷݡû𱸵˼ԽվϢɡȥѰ

ڶʮ 

һˮ֮ҲΪԭT7ɢСɣ½һЩȻ仯ЩСһƬ֮µķ϶ܼ鲼ĺͨޱ޼ʵĴ󺣡

УƵĻӵСƽԭ֮ƵǣֻһССĸۿڣ󲿷ֵİձǨﶨӣҲʹ･չһֱûܵսĲһȳ˿һͳС

ھǴԵĺХ֮󣬸࣬ټڼǿƼ֮ļҶҲʹȻȴȻڼš

ܱյķҲֻ̣һȥڸȻóԼĹӦڼţƵľ޴ѹҲʹ･Ե˥

֮ƬļСĺΪںչֳҵҵ´ҡֻںĴУҲʹķżмС㴬ҲֻǰȥһСǸںϴ̫ã⵽޵Ĺ

ޱ޼ʣдޣûа취˵ģȴ㣬Ҳֻ̾ҲҵЩ޵Դǣһܹɹ

ˣ֮еĺ޾ͳǵĸ󻼣ĵҴΪȨæƴһľ棬йȥЩҵޣǸͲЩ޷

쳣ңⷽԲʮﴦǷণѾϣֻǲǣˣҲóľ̲Ʒƾ֤ͨܽȥ

ȻЩǿ֮ȥһȴͬһĬ֮ĶûƻУҵóҵӪ֮ڳ֮нУͳȨսǷֱڸСչƻڶʱָܹһƻأôҪܳʱϢÿ嶼ϣܹȡͳȨҲĴл룬ȻҲϣص⵽ƻϾòʧ

ԽһǵΧ֮ڸƶȽϽţǱװЩͨСİգڿںһȻԵúưܵСȴ

ĿΪ˵顮䣬Խûţװ£ҲΪ˲̫ע⣬ȻＸŮԳԽǵòױóªѿʾһ·ڸɫ̫ˣǰưǸųԽССΪں

ҲǼŮԶϰ˱˴˼仭øһװʱҲֻǹЦȡЦһ¶ԷǿԽʹǰũӡ̿ȴֲЦ̫ҲֻñšҸúȡЦ⼸һ

Ϊװһһ·Ϸƽ˾Ҳûʲô˸ǡټиҶܷһϤԳԽưܵС˼ӡʱס

СʱӴҶܷȲųԽȥ߿ЩСࡣԽȼŮʰɾ֮ͲסҶܷؾҲֻôӦȥˡ;ۡھӴϢԽҶܷ˱ȥ˺ߡ



ں뺣ԶƬ̼˾˺ߡ

ظо˾ô󺣵ؾסغءȴηƬ󺣸Ǵѡ

Ϊڴк޳ûںİǻǲΣգƬںϲ飬

ٵ洬ҲСںˣš

ҶܷƺܾöûôĹˣſ˫ۣ͹СѾںߵĺ̲֮Ͼıˣɰһá

ˮ˳֮󣬺̲ɫıǣ￪ʼЩŤ󣬵ҶܷĸȾҲſĻںߵһЩƯСǣҲʮֿġ

Խһֱǹű䣬ߺԾĴ߿ԼǵЩĻһȻһγֵصķƬںҵټȴʮѵġ

ҶܷҪȥЩСǣԽͱһԸǵ뺣ԶƬСϣǸںˮشСΪ飬ҲϲûֻǳԽи̣дںޣҲ֪Щɰĺ᲻ͱЩ׶ĺ޸Թˡ

ȻҶܷųԽҪ棬ԽҲҶܷ˼ЩС࣬ȻǺżȥǣֻҪ˺ߣǺܽӽѾҶܷ㿪ˡ

ԽȥǸСҴǰõ洬ҲУܲ˹ȥЩȻҲҪԽ취

ʵԽлǴһ˿ģ֪ҶܷЩСǺܺõĻ飬Ҳ֪ܲЩСཻԽѰұ䡣

ߵߣСڸˣΪ䣬ֻǹƨû·ϱһҲʡ·ʱ˵ˣҲںץЩˮϰзҲüǮ

ʱиСŮܵ˳Խǰֻǲ˵ųԽЩ졣

Խоʲô΢΢䶯Խ˼֮󣬶СŮ΢΢һЦŲ˽ţֻһֻзȽɳ

СŮԽ΢ЦҲܵȾЦЦ˵ضֻʹߵСзɳ˳ı𣬾װ˱

СŮҪȥĵطץзԽסλСŮСã֪⸽⵽ȥǰǸСԽǸָָ

Ҫȥ㵺СŮЩԾųԽӵصүү˵ں֣Σգ㵺Σգүү˵ϲ½Ҳпܻû㻹Ǳȥ

Խ룬ҾͲȥˣСãŰᵽģû洬ȥں㣬Ҳûа취ӣ洬֪𣿡

磬ȥѽСŮذԽ⣬ֵҲ̫ԶֻҪʮСɽСɽм䣬ܺҵģ

˵ţСŮֿųԽصĴùأҲף˺򴬣ϵүү޵ģʱҪǮأ

СŮ˵ˣôһ˵ԽȤ˽ڰɽϣҲֵģԽ⻹ͷһ˵ǵҪȥˣڼǮʲôģԽûпǹ

ԽҶܷȻȥϢ׼ֻ˵ԼҪȥкһ뿪ˡ

СŮָķλҪʮ·;еԶڳԽ˵·;ҲֻĹѣȻֱߵ·ЩУҲѲԽݣ㴩ԽʹٲãԽԴüΪʵ֮ҲɾͣɹȥУԲƬ̼Ĺ򣬳ԽͿһͰСɽ

ڶʮ 

Χĵƾͺһձ˵ļһ|źߵĻ·;˳һЩߵС֮ĻתҪʱ仹ֱ߹

ҲǳԽֱѡֱߡҲ˲ľˡһ;񱼶ֻһӰΧǶûо顣ֻǸой߹ιЩವġ

Сɽ󺣽Сɽïͦεľб¶¡ڲԶ˵ĸȾСɽһб˺һֺǸǳںϵһҾ͵ĺĸ

Ȼͽ,|Сɽɽ֮ϡԽ⸽֮󡣸оʮֵ徻ľͷûСֻһЩСЩ֦ͷи

֮Իô侲ԽҲǴһЩľ֮󡣴ļ˭˵ĴֹƽճЩǮƵļ֮⡣û˻ﵱԩͷסһƬҲȻ֮ˡ

Խɽ¡|СɽһƬλòĽżСľݡľǰƽ̨ϺľͷͲϡһЩļӡҲһߡ紵ɹġҲԵЩࡣ

ʱ仹ʱ䡣|һСľݵһ̴Ѿð̡һȻԶԶСɽ֮¶ŵ

ɽɽԶصطһʯͷѵľͷΧǽһֱͨߡҪɽµĻҪΧǽмһ򵥵ĿƬľɵĴͨ

˿ǹرŵġſֻһſƺ͵ûһ㾴ҵ

Խȵ߼˼ߵſڡſֻƺڷˡչʾ˵ҳϵʱ׵վ֮󡣶ݺݵضųԽһͨҽС

Խһǰȥ⹷ͲˡƺǶˡֱӾͶȥˡԵĽζ

ԽߵǰʣµǼҲӸ⡰ҳϡĹ֮Ϊ˼׵ĶˡԼҲˡԽԱŶ롣ǹƺûٿԽһֻۡԼȥˡ

ǴŽСɽŷõʯС·һһֱͨɽϵĽȺԽʰ׶ϡҲͲƬ̵Ĺ־

ĹģҲ͸ԽɽһĿȻһֻǳԽ֮ҲЩơ˵Ǹȴʮֵ塣ɽſ˶ûС

ð̵̴ѡɢӳԽžߵľݵſڡŵ𣿡

ûﴫͳɳƵ

Խˡ񡣱Žݡ

֮ԽЩȻյһƬʲôҾ趼ûоֻǽǷһˮ衣ﻹȥԱߺҶѷһЩľ

ӵмһڹŨðݡཹཡ졣

ԱߡһλܡͷҲƺЩûϴ׺Ųû滹մмӡģؤһͷͷڹԱߡһľӡʱҨһס˵ϡԹ˺šʱͷ

Խͷ'һ|ʵ⴬ط𣿡

ͷûд𻰡

ԽֵҪһ洬

ͷϧص𽣡ĸ½

˵һҪôʱ䡣ЦĸʱҶԼһ洬ˡֲս



㣡ͷֺ˿ͷ

ԽͷƢ֡Ҳ⡣ֻЦЦɴԼҲܵǽǴһľסˮʹϴ˺ñ顣ǰҨһڡֻζʡŨ˲ͷ

ͷݺݵص˳ԽһۡԽŲߡҨŭϿ

ȻҪԽԹ˺ҲͷҪɱ˵Ŀ⡣ֻǵĳЩӼշǷˡ㴬̫ίĲˡҾ㴬ˡĸʱ䡣ҪһҾ޴ƤϷʮܡҪ˳תտڲ÷󡣻СҲҪˮֻȫֳ˫Ŷʮ˼ܡʯֻҪƼɡ⡭

ڳԽû˵֮ʡͷͻȻָųԽСӡִǲӵزǣ

ԽȻҲνǾͰ洬Ĺɡ㲻˵ĸʱ𡣲ҵ洬ҪҲ˵Ĳһҵ洬Ҫʮס崬ĿռҪĸС䡣Թ˾סͷҪ׶͡סֻܷ߲Ҫˮ־ܻԼŰɡ깤ΪֹáǶ𣡡˵šԽͷó𽣶ͷ|

ͷѾˡⱲӸĴûҪ̬ļһС˵Щ޷ʵ֡

漴һ롣ͷҲЩ档ȻС˵ƾѵ

ҲֻˡŭƵغСӡٲҾͲˣ

Խһ¿ˮ̵ı顣Ȼ㿪ǾͰ˵Ҫ˵ĸ²һ洬ļҲδ̫ݡ˵ЩôûС֪˵ҡ˵ĹȫȫһиĹܡĴĳ촬֮˸ôﵽʲôľ硣һЩֻ档ߵľܱ֮ȵģ

ͷ֮֮һ˿ĹâʱŭЦˣСӡԭҲ˵֪⴬ͲܹͨĴ˵֮⴬֮һ͡յĴᲢġ

ԽͷЩʱ֮¶Щȵ񡣾֪һ֪ĵʱԼ֪ĻҪࡣｨһݡȴǺ԰ƫִǱ̽д˵ұں֮гһΡҲһΡ˻ⱦ¾ںͷȻ֪ô౦صĹʿҲӦǱİɡһ洬㶼ĵİɣ

ͷ⻰촽˶⡣һĻȫСӸˡɺ޺޵һֶۡҨһ֮󡣲ŵ֮ȡھͿˣ

ͷڿˡԽ¶һ˿ĳѵЦݡ½һվЦĺܴŶ˵šԽЦž뿪ľݡ

Խ֮ͷſߡԽӰɽ֮ź޺޵صýƻСӡȻñ°˽С˵šͷͻȻһЦСӵŰɡʲôӹҵ۾ҶһС㡱׽ٺ٣

ڶʮ 

ҹĻѾ١š

Сĵ***ӳƽĺ档ͺʲԵĻǿһ㡣'Ȼ

ںСһеƾɵĴ|ļլԺȻѵϮĨȥʱ־װµĺۼһȽϸԣļͥסլԺȴķˡ

ԽһҪҸʱסڽ±ѡϵ򳤵ǽʰɾִӸһЩƷҲǽԴϲá

Ҷܷܷ|ʡԺ桰ͼСϷ첻ȥԱԼķ䡣ȴԺҲԱߴ֡ԵıȽϺ档ȴ档ҲԵ֡ϴһ

ſڴߡ˶ŸСѾͷӶ˵һЩĻʱ˵˵š͵ľˡ˼ࡣټһ٩˾ڴϱһŴ⻶Ц಻

һСݡϲֵļͤϥǡڱĿֺ˯Եʮֵİ

ֻио˽ӽӵʱ򡣼ͤ͵۾һֻ̧űƿǳԽ˽硣ң

Խͷߵ,¡|鳾ȥǵȺ򡣻ûô

ͤȴҡͷûнʲôر顣ֻߵʱҡ˵˳Ȼͺáҵʱе㲻̫ף

ŶϢɡҽȥǴ̽һԽ˵šҪ뿪䡣

ͤʱͻȻסԽҺȥɣ

ԽתͻȻЦһȻġȻ˳ȻҲûбҪⲻǣ

Ǻðɣͤ¡Ҳȡ

Խųû߼뵽ʲô顣ֻתеСʲô顣Ǽ¡ҲʱҪȥһģ

ãͤصͷԽ뿪˷䡣

ʱҶܷϷʱҶܷûзӳгȦĵСܷá㷢ʲôѽ

ޣҶܷعͷһתȦֳһͼѾ˽ᡣЦСܷ

ҶܷȦᡣҲʼЩĲɡطϢˣ

澡ˡҶܷҪϢˡЩɨˡȥϢʱȴһƨڰϺٺЦáô

ƲƲ˴һۡȦŲ档ŮǸָͷȥһѾ䡣û˼һطҽ'|ȥ˵šվ˷

ЦһġתۼԽӼͤʱ仹硣˯һ̳ͤȥˡ֮ûһͤʵѾǿûκζֵĻô޻˵Ҫǣ

Ƚơֹ˼䡣ŻһҵĴӷԼķȥ



ҹˡСԺҲľ

Խʰ|׼šʱֻһСӰſڡԽЩĵСܷôʲô

ıƿˡҶܷʱ˽ߵʮֵ֡ͺߵһֶĲ졣һκε˵ĸоͺһƮ˳Խǰһİ˵ĻԽ滳ǲǼ˹ء

ʲô𣿡ҶܷߵԼǰͰ͵Լ

ίһС졣ԥ˰ŵһȥǣ

Խüͷ˵䡣Ҷܷӡֲġ־ƲǡķӦúȶһλѰһЩ顣ҲûжԶҺܿͻ

ҶܷԽüͷʱ֪Լ³çˡûбҪԽǲὫǶһֻȥǵġ±ֵ硣ԲΪˣ

ԽҶܷƽŮȷʵкϲֻͷοȥ˯ɡҪ̫ࡣҲһ۵ʱҾͻءҲµģ

ҶܷͷҪҴͰְǡתǡܷܷչ˼ģ˵šȻŻطȥˡ

Ƭ̡Խźӷһǵķٶȥҹ֮лһ-۵ǡʧҹɫ֮С



ǵļȻ⼸굱о˥ܡǵߡǵΪֻ췽鶷еһöӡⳡҵ֮

ֵǡⳡȨСҾͺһֻƮڷ֮еСٴˡʼղᱻûȴȻԾζ̨֮ϡ

ǻһżҡ̨ϵһֻҲǴµ͵һ˼ֺŰ費һ

Ȼ˼Ѿ͵ĶżҴﵽһ¡СС¼ҺһЩѾǵڻС塣ϽҶҶҳɹϳ֮󡣱˼ѾȨݡټķλɽȨ˼ⳡ֮ռϷ塣֮λض֮

˭Ҳûϵǡ˼׼ͨķӴ̳֮λʱ͵̵ĶżȴͻȻͻԭ˼ҴɵЭ顣ʹ˼ھҪ˳̳о֮λĵ·ϡ˼᫡

˼ҷŭ֮¡żչһƺƴڲⳡ֮Сһ򲻱ļҡȴڳֻҵʱ֡ĻչԼͬһǡ̵ıҲͬʱչʹԭƽⱻ׵ĴơҵǿͻĴƻ벼֮¡ȻֳΪζ֮еһ

ڶż˵ش|ڶ뾭ϵвֱӵԴһǿвҲʶֵֶ֮Ըҵʱ򡣲Ƕżҽһλαͨ顣ǼҡҲͬһλˡ

һĹģеȵĹׯԺȺȺ½Եʮֵĳ¾ɹϡǵһСʱ򡣵һǨƹľľ۾֮ġȻЩķƻˡҲûвϵļȴȻ

żҡһǨƹפҡķչżҽΪƬˡͬԵԭǨˡҲͨȶַʽ塣ʹ巢չκμ嶼Сһǿ弯

ҹѾˡڶżҵһϵլ֮СһλݷõĿˡλòɼ㡣Ũü׳ˡ˾ȻҶ졣

֮СһλȻס忴ǿۡͺ˱ըһҶǰض岽Ӷƺʲôش顣

ڶʮ ż

˵

ڶʮ    ż

ɽżȽϵ͵μ|䡣νǶżżҷչ׳ʱĻƽ¡żҲλĹʱҲǷǳĵ͵

ųɽ֮ʱڼоǱǿõ˲šҲǵμѡųɽڼμĹ̵СǾһۡȻҲһɱԾʹĶųɽڽμ֮Ҳĵ͵Բ

ڵͽʮĶųɽѾʼ֮ѾжʮˡԴӽ֮λøԼĶ֮󡣾һֱʮʱȻȻʮİ׽ϡڳɾΪһλ˳ݾʦ

Ϊ͵šԴͻƳΪʦ֮һֱû̫˵ֵֻ֮ͨС

ֻһЩ֪ڵˡڲ²λ|ơڳΪʦϼһǲǸ˶żҵ顣ʹĶż˼Ҫȡľ֮λʱһš˼ҷìܡӶչһȴֱڰļҳ˻Ѽ˸ˡʹż˼ʧ޴

˼żҵѾﻢ¡˭Ҳκβ˭һƽϡյļͻȻð˳ȴƽ⡣ʹż˿ʼʶ˼֮ҪٵĿ,

췽鶷ʱڶżҺ˼ҶǱĶֻǸʱҶȽƴȻὫһСС췽鶷ŷǸʱǸĬĬ޵С塣'|Ͷ췽鶷šڰ׻ڼҺҵķ֮¡̨ܿ¶ͷǡȻҲҵע뾯

ǸʱڡҶһûа䡣ǿƼĵѹ֮¼ķչܵ˼Ķơֱڼ췽鶷ŵϷìܡ췽鶷|СڼұΪǿĳռ⡣ڼҵǧɡʱڼұȽһЩļҡȻҲɻӡ

Ȼ䡣ûϵһ㶦ͬ΢ʱڡһ޴Ѹıˡⳡ֮СΪҵҶΪŽⳡѴĴڸʱѡԹܱۡʹΪʱһɼҶżϵıչʹҶ⵽ʷصĴϳ˸ӻҵһǳʱڡ

ֱ·֮һֱչĶųɽڴʱҲͻ˼ѵļѵıϡһͻƳΪʦųɽ֮ȻҲ֪Ҷҵ顣ΪǰųɽܵķҶҵİʹųɽŶż߹ѵʱںٷչ˶ʢʱڡ

ֻǶųɽûЩТȻ塣Ҳʹż⵽˶ųɽŭһǿƵı䶯ϴ

ųɽڶż൱ĸߡҲ˾ηڳΪʦ֮󡣸û˸ҴλǿϼĻڶųɽغŭ֮¡μΰųɽֱӼҷò˼֮λųɽȻʮ겻ʼе

֮һЩеԪǻǶվһߡЩᱲҲǶλ|ʮ'ݺ;ηǿз˶ΰ֮λûκ˸ҷԡȴĵ˼Ԫǵ֧֡ųɽǿƸ档

żڳϴѹ֮¡żҸõһ˲ٱ˼šųɽһ˲˼֮еĸȱʧ֮ڶųɽ缲ŭһϴ֮Ļƽ

Ѹײڶ֮ƾͽϴһ顣ȴûиɻҡҲûи޴ӰֶΡҲ֪ˡ׷ųɽ

ʦҲм

ڶżҽһܵϴͻѪ֮󡣶ųɽ֪Ұĵ˼ҺöżҸǿӲЩ帯ʱɵͬ˹ϵҲĶżұʹڲתһµ㡣

ҲͷڶɽоѹԽԽʱ˾Ҷȸķķ¾ϢųɽΪ˱ʾԼҶ֮µΡ޲ԥڼ֮ǿżԶΪҶҵū塣κ˱ѡ

öżѽܡȻҲһСĲηͷʦʵ½ͷҲȥ롣һľ޴ҡɵйȨ졣νԹһʱһʱλȴһļϥΪūϵ֮¡κ˶޷̵ġ

ڶųɽҲҲȵεȶָ֮⵽м˵ǿҷԺҲܹǵ뵽˱֮ͨԼİһСڼе˵ΪżҵĽ롣ųɽԼҶΪūΪ͡ΪԼµżҵˡһЩֶΡƽϢּļ嶯

ڶżҵķ粨ƽϢ֮󡣶ųɽҲڵһʱĵҶҴһӽϢҲڵһʱ佫Ҷܵ뵽˼Сƽ֮¡

Ҷܹųɽָ㡣ųɽҲҶİʦżȻҲ侮ʯҶҵ±䡣ҶҶųɽλ˵ǲûʲôޡϾѾʼꡣҲʱ䲻ڼСпԸġ

Ҷ쵽յɽ֮Ҳûоܾ񡣻ǡųɽᡣ

Ҷż֮󡣶ųɽһҪ¹ҶȻҶԶżһн١ڶųɽϿҵһ֮жԶżҵĺҲˡûɽ𶼹ֵλ˵ϡ

֪Ҷ뿪ż֮зش¹֮¡ҶҲЩпλŵֶΡҪ֪ڶ̶һʱڽһһδģͻѪǼǳΣպѵ顣Ȼλ˾ȻˡûдӰ졣һʹżһȻһ¡ûи˼Һͼκοɳ֮Ͳ˾塣

ֻҶš֪ųɽľҲǷǳԾȰųɽҪһλʦҶΪūΪЧҳҶ첻ݡ

һ֮Ҷʵλǿͷûа취Ҳֻòȡ˻ԡҶ֮󡣶żĵλ䡣Կ볯Ϊ١ųɽЭҶҰơ֡ķҶҽ˺֮

ųɽҪóоųɵĲƲƽ֮ˡҶȴȻֹɽ͸¶Ҷ顣ҪżҵʱȫķҶҡԿˡ

ųɽĵϢҲ֪ڵľѾһΣյʱڡ˼Ϊҡ˼ҵð졣Ǳҽ񡣵ʱһش֮ȻǴһ¡

˿̶ųɽض岽˼ĻǼҵ顣Ŀǰ˵һΪشγĻ鷳

˺ܾ֮󡣶ųɽдһԺתҶ޵ҷһšҪȶԸҡĲ֮ơȻѾ˺ԮšҼ̾ȥ׼֮Ӧϣ

ڶʮ ҹӰ

ҹɫˮīɫ'һϴǲ֮ǳ'ϴ˻ɢ'Ĺ

ǵҹ൱ڶƽĳСϻһԺƽľ档

ڰĶ|ᡣһȴˮҰޡӿ

ǮᡣȨ֮ˡϼ|һźԵɡķЩ

Ϊҵʱ췽פķȻĶѾһְȻĽ׶Ρλ췽ĳǲ֪Ĳӿֶܵݵƽ밲

֮λᡣ޷ǻᡣʤܷ̳'λá谴ĴͳķǰȺĻһͳߡҲҪȺڰΪͳεĸҲĸˮܸۡ۾

ķȻмලȨȴûͳȨʱͳνײɸƷ֮еռݡҲǻȨֻȨҪЩάάȨһֺѽ΢ϵ

򵥵Ĵȷ˵һǵĳٹ̲һӰļ֮е˲ΡάԼͬʱҲά˵ֻ֮һûʲôͨˡпܻᴥЩҺ档ìܲеͳιᱳ֮µΡֻǼΡ

ǵķǵλáҲƽԭλõλʮֵؽĸһģһֻռعģΪСһЩ

ǰ㳡ϵļںڰоһֱԶʮֵĿǴϵĵĵǹӳĵġԵء

ķӵйɺǿĽյҪķȻŻƫšʽǿн롣Ϻѡ

ķŵذʮֵܡֻ֪췽۾-춼һͽҪհһλΰ췽۵ķɡſµڶ¶ǿֻȴ

ҹһǻӰƬɭϵĽȺǰŵǵľǽ䱸֮ʱֻһλ಻鵭Ȼ͵˹ǳԽ

ԽҪķšʱϡѾաֻ߲š|ذȻϡɻ췽Ƿв췽Ѿ췽ȥˡ

ʲôˡҹݼԪϸ¡ƺܽڼԽ߹ʱһλѲ߶ӳҪֹѰʡͻȻһ˸¡۾ЩʹеѣεĸоЩһǶȻ췽ϻ̳Ͽֵݼķûм췽ġϻᱻΪڽķѧϰѵ֮ʱı޿γ֮һ

ԽѲ߶ӳǺܼǡֻǵһЦλˡҹȷʵЩͻˡȥ˰ɣ

Ԫϸ룡߶ӳ֮ú֮˸ơԽҲһ

췽١Ȩû˸һɡΪⶫûܹģ³ʹΩΩФǾķͳѵǡܹѲ߶ӳԽе췽֮󡣱̿ݼ

ķھͻδ

Ϊ췽Ĵķ˽Щ֮ͬ'Ǳһ¡ǲҲʮԳԽǳεǺϤ󡣵ڴλѲ߶ӳˡ

Ѳ߶ӳԽϢ֮ͳȥˡ

һĹֻһλʽٵлһƲûз鼮ɫЩ롣˫֮ͫдЩѪ˿ȴͷڷ߻˽λ󡣰׼ĴԽݼ̧ͷһλ췽ִԪϾȻ˵ᡣЩԾ

ԽһֱûмˡҲûʲôӡ󡣻غ󡣱㿪żɽʵˡʱ鳾Ƿڱǣ

λƺǸЦˡ๧ˡѾǰܻת췽ǡ鳾лԪϸ£

Ŷ뽲Խ鳾Լ˻Щڴʵ

λɫ鳾һ˳Ȼպɼ㲻üСĵȺǡʱȻ֣

⻰Խ֮뿪ʱѾաô˵ڻ塣ֻҪĵȺ򼴿ɣ

λ˺ƽû˵վ۾˵ĸоͺҪ˯һԽ״Ҳ΢Ƿ롣ұ㲻ţ

ۺ󡣵ԪϸǷڴޡȥ׼

ͷһҪ¡ˣԽ롣Ȼ鳾ҪԼȼ졣˳Ȼǵ켸Ҳ֪ʲôȥҶǱߵҪ뿪

ȻԪϸ»Ҫ¡ҲˣԺƽص

ԽõһһۡһЩӼǵľᡣҲ֪λô˻оⶫʲô⡣Ҳʡ뿪



ҹˡ

ԽķҲûڳͣ鳾Ѱһûб䡣Ѿ뿪ԽҲûʲô塣

ЩΪʲôҪ졣ԼȥǴ洬ҲޡԽһͨеɺϡѵ֮ᷢʲô飿

ԽڰĴ˼ʱһӰͷ·һһ㡣ǰ治Զһӹȥ˳Խľע⡣ǺӰٶȼ졣ͺǺڰϢһһ㡣һ˵Ļܾ鵽

ʶǸֻ֡ҹڳҴڡ֪ҪʲôҲûȥЩ¡ʱԽȴһֺȥĳ嶯

Ȼ˳Ȼô׷ȥ

뵽ԽѰǺӰĹ켣ȥ

׷֮ǰǺӰĵطѾ˳ſڡһû迨ص¥⡣һԾǽֱӳǡǺӰȻ뵽ǡЩ

ݵǽඡȻһǽϵʯ̨һз֮󡣱˳ǡһƬ֮ءϾǴӳųǡΧһƬҡ

׷ǺӰʧȥټԽЩ֡ȥôᷢġǺӰͺοһĪľʧˡԽзһξ롣鸡ڿС˫ɨ·ƬΧȴȻûҵǺӰ١

Щġ˴Ƚƽĵط|ûʲôҪںֻû߲ͺȻԲԶһͳʲôҪң

ڶʮһ ʥ

һС˺ڰ֮ҹ·ƬھͻȻԴһһڽ㡣תȴʲôûпҲʲôûС˶벻Ҳ񾭲

ڹ¶Ļ¡ԽȴͷһĹ¡ͻȻ֮ʱȴͳһѰǸԴͷԽط֡Դ֮һƬյġȴҲоκεЩˡ˿̸ое㿪ʼð

ԼɡȻк뿴㵽ǺηʥˣԽԼƽû׿һﵽ׶˵;ͺԱߵȴӦеˡ

Сӡ֪֪ĻẦģʱǸٴδӶ䴫

ԽȥӦĳֻһġ²ɺȻȴȻԸµ¡Ӧòѱ˲ҵƤӵ³֡ҲʲôĿġ°ȴֶڹﲻҳ˵ЩŵĻҲδЩЦˣ

֪㵽'ǸʱȻһɵ

Խ¸Ӧȴֻ޷˵ȷλòɴӾȡٵڵľ档¹ǰ¡жʱһɼһ̽ͷǰȴֻ˵һ־ɱΪĿġڶ־ʲôҡìԥҪҪȻѾҵȴûмڶпܾǵڶ

ܴû뵽еֿܣǸʱתΪһƽ䵭

ԽЩȻеֿܡֻ֤˺ġ˵ǸܼˡҾͲĶ֪㵽ʲôˣ

ǡĿû뵽ĵֿܡǾз㡣㵽ǸʲˡȻ-ɱ㣡ʱ·һɱ⳯Խӿ

Խ½䱸Ǹһ˵ʱȻӦƺһԼٶȼΪ쵫ȴûκε鲨Խľ浫ȴҴ⡣оǹ֮ʱ͵һᡣն𡣽űһ

ֻৡԼԱ߻ǹľͺǶչιһ̹ǵ紵Щʹ

ԽûзЩɢÿһɶʮǿᡣһ֮Ҳû⵽ԼļؿڴǰѾһӡʵһȫˡҲٶ纮ĸҲǿҡ˻򲱴һ֮ؿںͼȻҲˡֻ˵ƤûκεӰ졣

ŶСӡȻܶҵķ̡ôٳһУǸʱż˷ܡҲ˼ֺ档ٴδȵϮз籩

˵֮һĬ֮˲ʱΧ֮СԽֻоʼӿ졣ΧӲʱ޷ȻϮΧϵҶʱҲȻ俪ʼ䡣֦Ǿ޾ҲĶᡣ

ԽۼáͺȻ޷֮ؿƺ֮СԼΧǿԶȴһƬƽ˾Խ֪ԼѾڱڶԷعΧˡԼȻһʱ޷йкȻ

ʱ򡣺÷ԽԽҡҡεĴƺܽ𡣾µʯͷʱҲ

Ĵɽͺһ񱩵Ϯû|ԵֿǼ֮ǿ

Խַ籩С˵ǳԾ˿ͷϵʱ촵ķ֦εľоɿ񱩵ȫͷų˺顣ûзĻᡣ˵ˡһеóԽŬмƴ

ʱΧһ֮л۶ɵľӰǿ籩ŭ˺ѵĺХջ۳Ρ۳εľ֮󡣳ԽȻľ

ӡֺֻڳԽʱĵٶԽԽڵ㡣һ㵭Ϲ⡣ǾԽԽٷʱϹҲԽԽǿҡʱ򡣳ԽŸоԼΧǿҪѹľ޴ࡣ

ԽʱѺĸоԷʵ̫ǿˡ֪ǴʦʵǶʵڹ֮¡ԼСԼųӡֿȻʮֵĳΪǹϮз籩ͷ·ŻصͲֿܹ˵ġ

ǹǿķ籩ǿ֡ԽƵϹͻᰵӰ֮|ĹâʱҲʼ䰵ȫʱͺ糱ˮһйȴû˿Чھ޵ӰһģΪһӰ֮ʱԽѾƣ

ݡ-

ֵһ֮ʱԽƴȫе֮ӵЧҲۿۡǵӰʧ֮ʱԽӰҲʧԭءȴֻʮĵطϮз籩漰ķΧҲʮ׵ľ޴ΧԳԽڶԷĹΧ֮ڡ

䡫-

һ޴ʱ˹ԽȻҪεڵ֮ϡɹʱҵ˳ԽϡԽһѪʱǷ籩ͺǱǿ񱩾һƬҶҲûκοԷ

ֿоЩʱ򲻻ʹࡣԽʱʶǳѡֻȫûƮƮĸо

ʱǷ籩ԽҪײسǽϡԽ˺ƬʱʱԽĲǿ׹ͻȻ̹ΧһƬӳյ硣̹ӳԽſʼӡٵȫؽԽס

ڿ񱩵ķϮСԽ˿ǿ񱩵ǿ󡣵ΧųԽ̹ʼղɢԽͺǰ̹֮е˯ŵӤԵʮֵİ͡

Խʱͺһξ֮СʶȻѵֻоԼ̹֮оͺǵһƬ硣˰ܹܵ޴ڡһõͷͷ˸ƺһǳһзաֵľһ|顣

ͨ-

ҲʱΧŰз籩ѾںʱɢԽ̹֮ʱ̹Ƿ籩ʧ֮Ҳ漴ʧԽڰ֮ûκηػǵ䵽˵ϡ

ԽʶʱֻƨһɾʹҲ֪ԼСڱסˡԼ|׹ڶΣʱ̾

šڳԽûзӳʱֻԼĸ첲ͺ֧˱һ̹ǡԼ䴫һͬСӡ˵ôʥģ

ԽתͷǸץԼʱʱסˡ

ڶʮ 

Խ롣ȫªд˵ĻҲһԽСҲȸª˻ҪˡѾܱΪΪˡˡ

һԳһͺǼǰŽԭʼࡣһŹ⻬͵ë˵ƺڳˡʵ촽ͺӼͦӥǼҲɢһĹ⻪

۾ͺĺҹ֮һžӨ˸ҹ顣ŶĿĹЩˡעӵĻһֲĸо

һɵĺۡƾöϴ˵еʿʱ֦һ֡ɼ׹ǵĹǼܡεǯڳԽĸ첲ı䡣óԽֱ򺮲һڵҹгһĿֲ

һֹˡȴʦϵʵԽǰо˵ı΢СʻԵʮּȴһɭɭ⡣˸ܵԹޡ

Ǹڰ֮нԽ˳ɱʱ򡣵ȴԼϳ澰Ĳ֡νʥǸˡϸ˵ԽΪЩһֱ˵ȴûмħˡ

ħ˵ǿӹɵġͳԽƴһʥ֮ͬʱҲļץЩԽǲʱָ˵˱ûдɱʥָ֮ı⡣Ρ

롣Ȼһ־ͶԼԽΪʲô⡣ڵвҪ

ҲգۼһԽ㶡ħӱ䣺˵

˵ʲôôʲôʥ⡣ȸҽʲôʥ⣿Խµıʷʽʮջ½䱸֮ħˡ

ħҲû뵽Խôͻһʡ¡

Խħ֮ʡбϷѸٶһҩһҩڳԽ֮ӡ㿪ʼԿʼջָٶȼӿࡣӡںֻ֮ҪѭתԶָҩػָٶȸ졣

ħһᡣ-|-ĸƺҲеģ֪ʥ⵫Ȼ֪ô͡

ԽҲ˵תתȻ㶼Ͳʥʲôʲô˵ĲΪһħˡħȻܵޱϮķµʹ

ħЩ㵡ǶɫʱųĵĹصųԽ֪Ĳ١Ȼ֪ԵħЩɵµԭʼ˾͸бħľԸҵū͡ҿԿСϱǿ

ЦΪһ˾ޱ硣ȻʼǱСġǻʲô˵ˡħʾͲܵҵСǲǱĵµ෢ȫЦˣԽñĵĿħһۡ뽫ŭ

ħ˵ĿԽԽ䡣ֻķŭ¡ȴûʲôҪ˵ղ仰ͶɱֱӶ֡ڳԽ˵⵽˵̵Ļûзӳ

ڳԽԴ󵨵ض϶ħҲڱضҲڻָȴʱ˵ҪɱĻ׽סԽһ̾ͶֻǳԽǿļܷ֮󡣻Щ¡ԼĹԽϸһֱۡں۵¡Խ|ҲҪʣüˡ⼫пܻһʦ֮ءһЩصط

ҩĸӡںѭתʱ򡣳ԽڵʼָԭԽϵƻЩء̹Σʱ̰ס֮󡣲ʹԽԡǹâ֮оͺǵһʹȫԭЩʹҲعâ֮ȫʧֻгԽȫûа취ָԽֻܵȴʱħȡʱ䡣˭ȻָռȻ

ħľ޴ڳԽŭѪ֮¡ǻָ֮ʱҲЩطʽԽ鶷֮ȻͬҪͨһָӦյķʽӦԪءʱץסԽΪЩüֵʱ򡣾ҪʳʥɡͲħ˾Щջˡ

ڳԽЩħˡԽΪѾһּ޵ĳ̶ȡ˲ڱ֮ɱڳĬ֮блɳˡԽʵҲڶġԼİΣڶġ

Խָʱħ˺ħûʲô̫ҵķӦ͸˵ԽежȷġֻǵǵħħˡܵҪ˵ȥǲ̫ˡǲġһжķ򡣷ǱػᱻҪ֪ʥ⡣¾ǵı֮⡣

|ǿǵսᱻֻ޾ĺڰ֮



ƺ˵ħʹصطʱħ˵ɫͻȻ俪ʼŤԵļΪŭͷŭƽ֮Ҳûа취ټָֻǿʣµһάʦ֮˵ħ˵ڡƽĺ֮һö޴ʯӡѾз˾ˡ

Խħ˵ȶʱƺЩʼдϲҩѾȫӡջָԽħ˵ҵʱͻȻ䷢ѡҲûʹЩʽֱƷӭϡ

ħʱҲȫûϵСڱҪɱʱʥ֮ܵصط˺Ҳ˵Сϵˡʥ֮ȫ䵽˿ħΪġСӾȻʱ͵ϮҲǷǳСĻָٶȡ

ħҲ˲ԽսسǱ͵Ϯֻһֵ

-

ƷһʮƵ繥ʱʾǿҪһ졣ħ˱ϾҲǳصءϲ֪һ,ʲôĶԽ͵ϮʱʱͺһЩӲ֮ϡ졣

ԽЩԾħеֹͷϵķôǿ͵Ϯع⡣಻ϵʽҲħƣмܡԽѪ˿вЩһϲ

ٳһƻħԶ֮󡣳ԽħҲûа취ͷǿķܵʱ١һ֮Ƕʱһľ漴ֻһֻ󡣽ԽӰΧӰǾ֮СѾħһսļ

ȻǾʼƵͬʱѭתʡԽӰһ˸ʧԭءǧ֮⡣ֻǸħһ䱸ӭеĻ

ħܵԽ͵Ϯ֮־ŭȫûϵԽܵش֮ʡȻָܻʵʩ͵ϮһǿҵĳŭƺЩʧȥǡԽӰǰҲ˲ԼǷָеǲȫǿš

Сӡɡд̣

ħһͻȻҡͺǱһǿ֧һɹǿҵĺͷ·ҪΧĿ˫˫ƽǿһ֮ȻһǰӡֻɲǼͻȻ仯һǿĴ̵ǵرԽµĻϮǳԽĻĹ֮¡ʹ,ҪƤ

ǡ

ħͽ͵ġʧȥǵǷһ󡣷̵ִֻһǹǻӴʱǻɲ֮㱻顣ЩͺǴ˿һ㡣ֱǳǽȥ

ڳֻ֮ǽͺǱ̴͸ǽܲסħ˵ĹһֺȻĻҳ

ħ˼һ֮¾ȻһǸƻСѾ֪١촹ŭĵСӡɽƻҾȻϵˡȱ֮һҪʬϣ

ۡ-

ҲǼȵƶԡħڱŭ֮ڳǿһ֮һεؾ޴ƺܵ˷ɡڲʵŭһ֮ȻһѪһİڵϡϢֹ

Ҳֻħķ1ܵش֮ʱſͻȻһӵղħ˵ĹѾ˳е˵ע⡣ͬʱҲ˳еƽؽսȻѾ˾

ħ֪ߡҲˡֵ֪Ļ¾鷳ˡҲҵ顣Щص塣Ҫȥ

ϳǽ֮󾯾ħ˷һǱڵΣƺĽӽһǿܻ֮ϤرܡֻһӰʻһͳħ˻־ܣ

ħ˾Ҫߡ׷ǵɫӰʱͻȻ䱩һһ-ԶԶĿֻһɽɫһڿһֻҪͻͻһһӰħ˷ȥ

ħ˼һͬСɡܹƥеĸһһ֮,æһֵʽһ˾ɬѶͺǳһ㡣ֻΧسһźɫСɫоͺһڶһ㡣ڼٵĬ֮ʡܹΧһһ㡣

Ǹڶγ֮ʡħҲٵ顣

|ԾһͷǺڶ֮СתۼǺڶת졣ͺһڼתĴ糵񱩵ӿ

䡫-

мٶİԵһȭȭӰʱҲڶһȭǸ糵һٷתĺɫĻ֮ϡʱһ¡졣ɫĹâǺĻھҵĽӴײ֮â˲ʧĻͺһ澵һڡꡱһȻħȴӰ

ʱһɫâӰӻ䵽ħ˸ղŵĵطǽɫĹâʧ֮һλͷ׵ˡɨΧĳɣϴһ˿ɻ󡣰Գħ˺ֹˮƽѵ֮ǰѾˣ

ʱһӰڼ˸֮Ҳλ˵ǰһλ履òͨƽƽȴһ˫ǳ۾ŮλŮ˵ʱƺЩϢ˿ΧٵЩưܵĳ΢΢üͷ⹫Χһǿҵһħ˵١һҾʵͣ

ЩοתϲŮͷү׷һþáһֱûȴû뵽ȻڳǸûֻǻһˡֻǸ鷳

Ůû˵һݡͷ𵱿ƽһ㡣ƮƮ䵽˳¸ղųԽħ˴򶷵ĵطһḡµëһ㡣Ʈ鶯˵Ůʵ͡

үүŮ䵽Ϻ˿ΧһƬǽ塣ڳǽ·һ̲Ѫгǽǧٿ׵ĺۼɽһ

ʱҲƮȻǽϵĺۼ֮¶صĿ⡣ǻ׵ĺŶ⵹ˡȻֵܹסħǿı̵ĹֻǽֱûܵƻĵطƽӡϵѪֻܴ֮ʱµġЩۼ˵Ͳ󣡡

ʱŮǰ˼ӵϼһ鱡ƬƬ̡Щص⹫ⶫʲô

˹ӹǱƬ滹µָۿ˿ӦǴⶫ͵Ϯֻǻûħ˵ع˵šƬ˼ֻǾ֪һ鶷ʦٻʹ⼼ɵĸ˵鶷ʦһЩ֮ͨıûκεʹõļֵͨƬʲô

ŮʱͻȻʲô⹫㻹Ǽǵġڰ׻߾Ѱħټʱͨɱ·ߵʬ塣ǵ״λǺܡǺܵ˼Ϊ˿Ҳϸ᲻ɵģ

š˵ȷпܣ˵ͷܹ̾ͨƬʹõĳ뻯鶷ʦ޷ֿĸֶΡϿûмˡͨɱ鶷ʦֻôһССƬ˲ȡһλ鶷ʦǲšһҪҵСһ˵ħ˵ļƻа

Ůϸ۲ΧƬ̡⹫Ӧò̫Զ򶷵غۼ˿Ҳᣡ

ǾǸҿ֡Ӧлģ˵ͷ

ߵħǲ׷𣿡Ů⹫

˵Ѱһǿֵ൱ҵһǲħνĥ󿳲ħһħ˵ʵǿڼħ֮һ˺ءûиһа취ָءϾﲢǵħ硣û˺ܻĹ˼ɺ

⹫ҪҪȥ|λȹһλǰ򵺰ʮ궼ûˣŮ

˳˼¡ںŰȫҿЩħѲϵǻǾŬЩħ˵ɡЩŰˡεǳХ˵š˵ɫЩ

ҲŬˡڻȥѰλǰָѰҵǸ˰ɡҪҵϣˣ

˵ͷȴ̾Ѱʮˡȴһֱûǰ˵ļѡҿ˼Ҷҵΰ뵽ּæҡҡͷĵôƣ֮ġȻһҪʹô٣

뵽˵֮˸ᶨĹɶŮ߰ɡȥСһܲܰﵽʲô˵šүӰ˲ʧ˺ڰ֮С)

ڶʮ ʦ֮

յĺжеĺػںߵĽʯϣʱкŸޱ߼ʵĴ֮ϣһĻ

ǵҹȴһƬţ˵˿־壬Ǿͷ·ĳִҰ޵ĺҹʱٺߵСҼŴգܶɹƽһҹӤǣҲʱڱʮְûп

ں뺣һС޲ڵϮѾҲֻ˲˺޻ϰԣǰںǳάƣϣǻʵεĵؽ֮УСԵ

ҲһլԺŵƹ⣬ǲ庣޵ĵЩڴ

ĸҹˣûк޵ټСԺǾģʱҲЩǺҪⲻ֪Ŀ꣬Щãĵȴ

СŮſڴϷ˯ţƺҲ᲻һƽʱЦֵ⼸Ҳʮֵİֻ߶һ仰Խ絽ʲôʱųѽ

㶼߶˺þˣܲҶ徲һ㣡һۣ漴һ̯ɵ˴ϣԽ˻Ҳ֪ʲôȥˣѾżʵˣִܻû׷ϣȻôصˣҪٵĵӦԽԽǿˡ



˫°ͣһۣ㣬ʱ仹ȥο´ɣԴӰԽ˻չ֮󣬴һֱܲ⼸˷ƵҲǰ취ѽ

̾˿Ϊգûչ˺ðԽҲûбȰҲֻܵȰԽȥοˡ

ҲŮҰοһЩԺ档ҶܷЩµһʯͷϡ˫ֱϥЩ԰׵Թۡ۾һ̶û뿪ǼƫƧӡʱῴص⡣ʱһ㶯ûСľͷ·ŵعһֱйʱἤϲûйʱľͺһ̶ˮκεز

ǼƫƧСԽȴûпȥӦػǵ仯ֻ˿ȫɢһɫعâȫع֮¡һӰɵؾ㡣һɫعâ

ڳԽָСǹɫعâԽӵǿҳʢϴڰ׻ʱ˲ٵؾͻϵ֮ʱһ֡һɢڡ

ΡԽħ˽ʱĸɾڵΨǹɢûûбĵǾͺһˮûκζ

˵ʱħ˽ֵؼΣʱ̡Խص׹ɢʥ֮һħˡҲ׹ɢʥ⡣ԽڵǹûκζؾͺǱһ㡣Ȼʼ

ʵԽڵõʥرӻ֮˵ػƤˡ˵СֶƭħʱԽҲûʲôо

ǳԽڻʱ򣬾ͻȻоԾˣԭڵĴҩָ֮󣬻ûеȵƽԽȫ͵ϮħͲߣ˲ٵӡʱԶʱǹɻûбȫյΪԽڵûиƽ⣬Ե֮ʧ⣬ǹɲûбԽͿʼ𽥵ķɣʹǳԽŻ

˵仰ʱ򣬾ͿһѪŵˣһ󼦷ɹ֮󣬾ͱչȥˡ

ȻҪռأԽѾƻǹɴԽĿǰʱа취ѹƣԽ׼˼߼裬ͼƿҺԼʧȥȶ֮󣬽ǹɱѹƵľͷų

ǹûбյľʼڳԽҴڵʱ򣬳Խǹĳɳ׳ٴάֵԭ۷״̬

ֻ̾ͺһδͷʼĹһǾͺһӤȻѧ·ٵܵһȽϸӵḶ́ʱҲȽϳһЩ

ҵʱ䣬Խ¹ָ̻ɻﵽһ۷״̬ʱſʼǹѾüľ

ǹÿαһΪʱ򣬳Խֽǹɿ񱩵ԿȻͨӡ裬ǲɢڵľ

ǹɿ񱩵ķ٣𽥱Խʱ򣬳ԽΧǹĹâͻҼ֣ӡҲԽԽ׳

Խһֱ֮Уͷ·ԼһƬޱ޾Ĳ֮ϣĿǰۿܱߣֻһֻͣľڳԽʶ뾫Ͷעھ֮кǾȴһȻ֮ͬУᵽһǰδе⾳硣

ƬͺһƬ磬Ǵһ൱ڻɵľ磬Ƭϣֻеľͷ·ƬףһֱͣƬã֮зǰУƺҪҵͣЪı˰ȴû˿оƣԽԽ

Ϣǰֹ

ڣޱĵľ֮ܵУҵһͣƽ̨ƽ̨֮ϺͻȻ;úߵ˱˰ľͷǰӵɣͷ·йɺڰܹ˲佫ɽȥЩ־塣

ֻǾڻǿ˷ֿ־壬Ǽʧƽ̨ϼ򵥵ͣЪ֮ӵʼ̽ǰƬڰɵ֮УѰһƬµ⡣

ڰҲƬܹ֮˵飬˲־壬ȸָӰ죬ֻҪ˷ֺڰܹҵͨһƬոµ⡣



Ҳֻھ֮еһֶԼ̽ȻȻطֱǰԽڵȴѾһʮ״̬ľӦȫͶŵ˷־壬Ƭ֮кڰ̽

ԽȫΧڷ˵ƺҪԽȥ⣬дһӡͺһĸһӡԶĹУӡȻȻգһ̡

ֱɢȫԽղΪ֮һ̣Խڵľ֮Уڿ˷Ǻڰںڰ֮Ѱҵµ⡣

ںڰľͷԽһţžͷ·Ǽ֮ıϣԽȥƿţȻط֣ƲţǰǰоԼôСͺñһֻһͷǰֻ֮ƿ赲ǰĽŲҪһʮĹ̡

εʧ֮󣬳Խʱ˶ŵĳȻֻôһķ϶ֻ֪Ҫȫƿţܿһոµľ硪ʦ

ڶʮ ֵɽֵĹ

ʱϯϯɫεĺϣɫʵ糿˳

֨ѽ~~

СԺƫƧݵڱˣԽ߳ź󣬸о̩ͨӣȻﲻ֪˼죬˿ûиоʹ˶ʮֶ֮⣬ûʲô״

磡

Խ˸׼ȥҵԵģʱһϲļӸڵķ䴫Ӿһ󼱴ٵĽŲһĽСӰ˷֮󣬷һؾ˹ͺʧȥСҵһ㣬˽Ļ

ɵѾͷⲻǺúõ˵û£㿴㶼˿һȦˣ⼸ǲǲˣԽҶܷ滨ԵЩƣ԰ף

Ҷܷ˵ԽİοٿˣЩҭԽԵϵĺۼС΢΢һЦߣԷȥ

ţҶܷеһʯºصصͷ

Խ~~

û߼ʱһУֻһСӰСԺ˽˵ԽĻҶܷĵǲͬȴһϲã§ųԽĲԽ磬´γȥǣ˼ҵˣ

֪ˣԽЦСӡֵжҶˣ

˸ӻϲ͵ͷԽ硣ҿΪ͡һҪŶ˵šųԽܡ

ԽҶܷ֡ҶܷСĹĵءƺ̫ĵӡʵܷܷô𣿡

Ҷܷ㲻ϸ

ԭ¡Խ΢΢һЦ˭һ𣿡

ǡҶܷһֹۡ

Խƺе²⵽ʲôԭˣ˳֮󣬹Ȼ֮һƬǽ壬ͺŴһȤǣϵǰżȽϾСˡ

ʱԱߣҲȥҵӣֻǳ°ͣһڴؿųԽ˿ӡ

ԽһСƬⳢ֮󣬶ʱüͷͽȥּһӱȽϾĲҶȥüͷ塣

Խ磬ζôڴʡ

Խ飬ֻǵζȻر´ܷܷɣ

ƺЩ仯Խ濪ǽôһûм

Խƺ˷ѳԵССشԽ磬һͳȥϢȥˣǵ㣬ڼ

˼ˣԽʱһ̫ѳԵĲˣ߳Աʵ

ֻ˵ĹʱҶܷǶһ̿ʽô˹ŵϣԽֻﻰһڣȥ֮úܿɿڣοҶܷһۣһ϶֮󣬾ͷԣҶܷϲ

Խ˵ûעʲôֻԽͷԣҲϲѣԽ磬óԺ𣿡

~~~

Խһ⻰ûҭסæһȼڣ˿ԺǼɣ㻹ûлشҹ˼ˣ

չض˳Խһϣ춼ԷɣУòϣûҪԽ磬Ҹ緹ɣҿָѧһʽأ

Խ˿緹ʱ˵ɣҴỹҪȥ

һȤȥҲҪȥһˣػߺߡ

֣ȥҶһҴƽǾܳˣԽ¿վתۼҶܷʰܷܷҲһȥɣȥС࣡



Үһ

˭ڴСаò˯ˣʱһɤŵͻȻ˽ò¾֪˭ˡ

󣬿ЩݣԽȥ͸һȭЦ㿴⸱֪˰ɣҲųԹԱϴȥɻ

ԽûҾͷˣͷЩ˻ûжҲ˲ôˣȥοһԺƺûоζô

ֻһ仰Խиж֪⼸ΪҲһֱԲ£˯ţвһů

Եýζӣʱ϶ҪЦ仨ˣֱ콫ϵĲȫԸɾ˸֮Ц磬ζó԰ɣɣ

쵹ǺԽĻѸ٣Ҳûлشػֱȥϴ˰Ҷְܷʰͷ쿴ôһӣ˹µһƬҶӣǲѽѳˣҪǴҶӶҲίһˣ˵ζһСܷģ

ʲô˵ѳԣ㻹Թˣվסҽ춨ҪѵһﱻҴ˵ףʱ˫Ŀ

Ʋԣһӳš

͵˳ԽһۣԽЦЩ⣬ֱ޲ҶˣСһ׷˴ȥ



ԽŴ졢ҶܷǼҴɽʱ쿴ɽɴ˴Ȼ˽ڰɽϣ⵹е֣

ѵûһ֮𣿡￴Сɽ˼˵

Խϴһʱ򣬾;е֣˴δҲ֮ʵҲЩ֣˵˵Ŀ

ҾСɽƺǱǿƵһǿ˵ţָɽͷɽб뺣һɽҲǹͺأɽΧӸɽҲܣǱȥģһûмֵСɽ

ʱҶܷͻȻ磬ҾɽܶǵǰʱɽܸߣԽԽˣүүڵʱ˵ɽĺ֣һҹ֮ʹӺ״أڶǳʱ򣬾ͷһɽܶ˶ô£

ҶܷػԽͻȻһҲȥоɽֻǵȥɣǵĴأ˵ţȴܵһȥˡ

Խ磬ҪɽץʲôԽ͵ߣŽţһ棬ˮε㣬׼֮󣬷һ棬Ͼһǳˮ

Խץ˼֮󣬴˰ЦȻιˣȻôɽţ

ɽµſڷһֻش֮󣬲׳ԽΪʲôץˣǹģʮͣ¸һ£ǾͱǸš

ǹƺѾԽˣԽִͷϳԽһεĶ䣬ųˡ

ֱɽʱԲ⣺Խ磬ǹҪĻȫԼȥץԵѽΪʲôҪιſϷǽţҲף

ԽЦ⹷ֻԵĹʾѺãΪ㣬˵ڿǰˣаɽŵġ

˵ûҸղŸֻ£˵ֻ˽ţһĵˣһ־ϲˣ˵ϲأҶܷЦ˵

Ҷܷôһ˵ﶼﾪܷܷãȻֻܸôģ

ڶʮ 

ֻҪгԣܹͨ

Ȼ仰ܼ򵥣ʵʩͷǳˣĸǷ˼ˡ

ҶܷĽͣú棬Ҳܹ죬Խȴͷ롣

Ҷܷȷ˵ħźܴĹԴˡǧħ֮ʵı仯ӵеǹóԽԽԽãҶܷܲ򵥣ôӵħޱģԽڶûͷ췽ؾЩʵʡ

˴Ųɽ뷨ɽ£ûеڵصʱһ˱Ƕе㰡

ȻҲŵζֻû˵ڰˣԽϽݱߵЦиͷʮζǿȥ

ǺŶȥ˱һȣһֻСһ̵ĹͲӰԽҡͷЦСè

ʱƺҲЩ⶯æȥȵң㶷ͷ㰡

ʱʣ³ԽҶܷɽµСϣԽ˽ŲҶܷ˼ʲôҶܷС֣ܷܷʲô

磬ҡҶܷųԽֹ

ҪɽɣԽҶܷɫЩԡͣʡ

ҶܷҡҡͷǡҺܺá硣ֻǾܹŹ֡һɺ΢ںҡͷǰûйָо

Խ˼οȲȥԽͻ㡣ȡ˴ֱӳȥ㵺ɡСǡͻҲῪ

ţҶܷͷųԽɽߡԽ߱߸һЩȤС¡ɢע֮ҶܷعŹֺҲöˡ

ʱһóǹͷԽšЦҶܷ߼ҲǼСݡ

֮ǹͷͷɢ롣ľмеһڹǰ档ͬȴҧͨ졣ʮֵزˡ޺޵صŹͷɴڵϻȦȦ񲻹һ

Խӣ֪ͷԱˣ˹ЦЦͷԼѵҵشӦ˰ɣ

˵ţߵһߣͬĵطһľӣƺܷһӣԽЩ֣ˮϴϴ˹ֱǹҨһӳ˳ţǸζŶ

ɴ۾ųԽسͷȻ޶ԣֻԽ󣬱㽫ӵ˹ǳɣø

ӹӣͷЩղ˵˰죬ͷǲҲķǺ볢˹ҨһЩ˳غܺúŶ˵ͷô͸ͷҲԽȣ

ˣҲᣬʱƱζǺɣԽĻתͷƺûзӦɵ˵ͷòˬԼ˰ɣ

Ҷܷʱ˹ߵͷߣͷ˼ң˺ʹ࣬Ϊʲôأ

ʱͷȻ̧ͷҵͷһͻȻ˸һâҶܷ˺ܾãͻȻץסҶܷؼҶܷʲô

Խˣɫ䣬һ

ǰȥһĿͷ֣Ҷܷǰ>ͷ㵽ʲôǺξģ㣬˶

ͷʱͻȻ˹Ƶأһֻ΢΢ݲָ֣ųԽҶܷ㣬ʲôϵ

ʲôϵܲţֻһ䣬һŹֵɽһŹֵĹһŹֵͷ㵽ʲôˣﻹʲôĿİɣԽͷ

ͷķûԽֱֱֻҶܷͻȻǰʧ£ūҵˣ

ͷͻȻľٶ˶סˡ

Խд𣬽򵥵һ仰УԽַһΪشܣŹֵͷȻҲԵħ磬оһЩܵɴƺѾҿһǡ

˼ңϴˣȻүүǾҲǹҶܷڳԽЩŵؿͷԽԽĹŹ֣Щ£ųԽ磬ǻȥ𣿡

Խͷɻھʱ򻹲ʱܵҶܷͷص飬Ȼܹȷͷ֮ԼҶܷ˼ҲûԭģҶܷҲܹóһֹŹӦܲЩ£Ϊ˴ңȴ

ʱƲӸվҿͷͳ⣬ղ˵һ䣬ַĽʲôԽ磬ҿܷòǻ߰ɣͷƸû

ôһ˵ͷʱͻȻ䵹侲ֻֿҶܷһۺҲˣڰֵڴ˴ɽµĻϣԼȡȥǣ߰ɣ

ԽҲ໰Ҷܷͳţ߳ʱͷڷ㶣ں߹ȥӶ˹þסˣǲˣ

Ŷع󣬼ѾţڨڨͷЦ˹˵ţ˳ȥͷһعУǸӰ૵ҵˣоˡ

ͷ˵ԽҶܷ˺ɽ½ʱһб£ƽ滺ֱͨ󺣣ﵹһ洬ǻ֮ϣֻҪҴ⻬¶£ͿԽ⻬µҪȥǴٶȾͿʻԶͷƵǷǳ

ǻϵĴͻȻ뵽ǰ԰һǳ̼ϷʱԽһ⴬ֱˮǲֱӳ˴ºﻬȥ뺣

ððһʮִ̼֣ʮͬ飬ҲһڴԽתͷҶܷܷܷ㺦𣿡

гڣҲµģҶܷشʮּᶨ

ԽߵǴǰǴβһӵס滹пľͷŲȥΪȵԽڴϸļһ飬⴬Ҳûʲô©֮ŵϴɣ

ĲǴһͷλã˷ܵ㵸Ҳȥ󣬴أӶʱǴƺҲл»ƣµǿƺеҪ֧ŲסˣԽͷЦͷһ˵ռ˴Ľһ룬Ҳ֪ˮǸʲôΡ

ԽǱȽͷյģ⴬뺣һˮͳģ׼ҶܷϴʱʱС֮ͻȻһһ£Σգ

ڶʮ ɶ

ԽͷĽ죬ҲûзҶܷ

ֻͷźһЩСߣЩĵС˹оܿҪӡ

Խͷѣ;⴬϶Щ⣬ȴ鲻⣬ͷæӣԽҶܷһۣ֪ͷֻ׽ŪһԼڶ˸ҶֻܷܷͶˡ

ͷ⴬⣿ԽЩŭǵ˾䡣

ͷе飬ֻǵҲʲô⣬Ҵɣ˵ţͷ𹤾ߣߵߣСӶһЩλһô򣬻ͣڿԡ

Խô˴ͷ·Ҫһüͷ㲡òᣬΪʲôΣ

ⲡûΣͷֻǵӦ˾䣬æ

ԽóͷڲͣزţԵ˺أ֪Ǵ˭ͷܾеŹ֡

һͷһľ壬ڴһλ̶֮˹ߣĵתͷߣֻǾԽʱԳԽԴˣҪˣ

Խ֪ԭͷڴϻһЩ׽ŪһѣЩȥһΪҶܷҲҪϴԵʣҲûȥͷֻǿͷıӰһۣ룬ͷһйŹ֣ǺбҪ̽һС

ֶ˴󡣳ԽҶܷڴáȥ˴֧ŵľ塣Ǵ»˰ءϵʱҲֱֱֱءصƺжѵؼ󡣳Խһ߼˸ʯ֮һϴ֮һʯӴǱֱӳܡϳءʱʼ»Ұһ㡣󺣵طж¡

ۡȤŶ»عСٶȺܿ졣˷̲ܵס󺰴Ҳ˷ܡߺ

ԽڴϡֻץҶܷ֡οú£

ţҶܷȻЩڳԽذο¡Ҳ

~

Ǵڰɽµطٻ֮¡ڽӴһ˲䡣뺣֮󡣽ؾ޴˻ȻܳȵƮ˺֮ϡٵʻȥ

뺣֮󣬸ҪˮٶȺܿ죬ɽ»سܹСںʻ˺Զ֮ٶȲżҶܷҲȽϤȻʺϻˣҶܷһѧһ߻С㵺ʻȥ



ͬʱ

ʮﴦƽ̹֮ϣ˿ɱ죬սսչһҵɱ

սĺ󷽣Էֱһʿ˿Ȼսʱ˧λڣս˫ʿ׶вͬķ񣬾ͺǺһشϣս֮ϵԡѪɱﵹһֹһģؾ

ںһ˧ӪУҶ˿һʺսףϵһսͷǸɫĽëë˿ҡڣսϬĿһֱעǰս

Ҷߣλͬʽս׵Сһɫȣֻǽĵһȴ˷ܣʱԱߵҶ죬ͨһƬԵʮڴҪսɱСҶҶ¡

ⳡսȻһȽϴͳϵսʽûйӵأҲûıƣϮȲԣֻǵһʵ൱ĽʤǣΪˣܣԶʧȥһС

ʵϣҶѾһʱˣһֱפʮﴦһС⣬Ѿ˼ҵפǲԶһСɽ£ȴûзֻǸ֮

ڰнһҵĽ

Ҷⷽ˶żҵ˲ţԼųɽλʦļ룬Ȼ˼Һͼϳ鶷ʦ棬ҵĸֶһųɽĶ֡

˼Һͼҵ鶷ʦʧص£ֻøôͳĽķʽս˼ֻҪܹҶӣôⳡлֲܹһЩ鶷ʦ֮еشʧ

ʵҪ˵ÿھʿ֮ѧϰ鶷רҵ鶷ʦ֮ļ÷ʽżģ֮нսϣ˺ߣԸ˵ʵԽǿҲʵ֮Ҳв֮ͬ

ʿǵսʿǳַԼսзɱʱⲻԶһطҲͬһ鶷ʦ֮ĽҪȻûʱĹģư󣬵ĶԾȴܾʡ

ڳԽչصڼ䣬ͼͤ˱ں򸽽̽ĹУһƺصѰʲŵ֪׼ҪԽǱŵģԽںϢѾ©

˵֪ϢҲû̷ں֪ͨˣ⵽׷ɱ֮ʣǲû߶Զһڴ򶷡

򶷵һУʵǿľż鶷ʦҲн߼鶷ʦ뼾ͤϵʱ򣬼ͤȻڴ֮еȻ

˵ⳡɱúܹ죬ͤԻȻôȻ˵л൱һֶǼͤʶİˣͤҲʲôֱӼս

һܹŹֵˣǸ£Ҷ棬˷ֱ治ǵʲôǵƽʵǺǿȻ˽С

ʵڸϵһ˳ʱһƬһƻ󣬻Ҳȵʲôˣô޹ʹǣ

Щ˶˵ֶȽϺݣͤɢһɵɫĹâԷطΪҪսʽڱһȻв֮󣬶ڻһͤʵȻЩʲôˣΪʲôҪɱǣ

Ȼ˰֣ѹһЩŴ磬췽ģܿ϶ӦģǸйᣬЩɱģǳǵʱǷˣǲöǿ

ȻĽͣȻʶŮĿңԸҲЩƣҲԽʶøУٴû˹˼ɣʱȫһɻĹâţһֻƱ˵֮Σſ񱩵ƣֱˡ

˼ĹͣǴſһƲɵһƻԵĹƣһӴ֮ʣžط֣ԷʵҪԸ߹üΣĻҲľǿһԵ׽ˡ

ɻ֮Ļཻ棬ʹΧ¶Ȼ࣬˫Ħ֮󣬷Х޷ֵסǱ׵Ĺƣһƻ˵ؿڣѪߵķݷ˳ȥ

߽һ˲˵˿̼ͤڸȻ໥ϣҲܿˡ

Щ˼ʵǿɴ󾪣ջһλ̲סʣǣΪʲôҪǣˣ

ǸŮ˵Ц᣿˶ζԭؼһԭǻĲǾͱҲˣ

ڶʮ 

㵺ⱾһƮС˰׶ǵ㡣ĵ,㶨Ϊ㵺

С½Ϊӽ˵ԭƮС½Ľ֮б仯СһʷѾáֻҪ񡣻û˲֪㵺

ҲͨССͨƽûʲôֵ˼ֵ̽ġЩһԽͳءһЩֵȥɵĶ

ԽСʻν㵺ʱ򡣾һĸоָв֮ʱĸӦһַ·겻ʱһиСҲһַ·˺˻սӡֽȻͬĸоܾ档

Դʵǵż鶷ʦۡڴʦĴ֮ʱԽ͸оı仯ֶࡣӾͲ˵ˡ;Ӧǿϱǰӵǿҡĳصֵʱ򡣳ԽܹܿӦֱܷĴڡ

㵺Ҳ൱ǳ뺣,֮һֽߵı־ԭǻķϵСû̡һЩ͵ķ޵ĳ֡һ˶ﵱʱĵķֻڵߵĺµ̽

ҶܷöΡΧҲȽϤ˽СͣСϡԽְѴ˰

ϡҶܷͳһλܺõĵΡҲǳܹܹٴСϡԽ֡ҶܷԴ֮˱ĿһֻŷɵĻСҲԳԽһķС顣ԽӦþˡ

ԽͼҪҶܷĳŵЩСġԴӵ֪Ҷܷϲһʱ򡣳Խֵ뷨ͱĵĸ֪ҶܷܹЩеｻԽǺҪҶܷѰһЩڱĿǰԽѾɵĿķһͻİɽһоɫ㵺

ֺ⵺ϺܾһҾˡ˵Ļͳˢºۼ嵭ʹһƺδ̽Ĺµ

̲һЩеĶǳµĺǡеͰСɽïܵĴ½ĵĵȽϡﵹһܻ԰ɫǱȽġ

Դ˰֮󡣾һֱֻܰɫȻ԰ס·ƺȻڴƮƮһҲֻƤóԽ⡣˭뵽δë̵̳İ롣һͿò˰ȴѾǻˡﻹȥµϵ

ҶܷϤһϰʹȥﲻԶĵķһСѡһҪȥľЩСꡣ

ź̲߸֮ɳ̲ȽǳԶԶΧһЩܸߵҬҶܷںϳСšųԽһֵֻİں̲ϱܡʱƺҲڱĳ档׷ȥⳡ˻֡

Ⱦ֮¡ﵹǻָĺܿ졣ȳԽҶܷǽСѱʱﵹѾ֮ǰδĲ֢״ԽǰһСӵӦǺǿ

СһŴҬ¡ñǺɳɵġȻ˺˵ĳˢ񡣵ǵȻ̡ܼ

ҶܷԽЩСֻǲЩС겻ڼҡǵСȴȻڡԽҶܷǰСʱĽĿеСҼʱ

ǿɰ

ֻСûСꡣȤȱȱﵹǺ붺С档ҶáܲܽЩСؼѽҺ뿴أ

áԿҲ֪ǼǲǵңҶܷЦŵͷߵԶһСݡȥһЩɳˮϴ֮󡣱Ǻ

ء-

һɵͳʱЩơҶܷźһ淽֮󡣱ͣ͵Ⱥ

˺óһʱ

ǿ쿴ʱָźϵһķ˷ܵĽеǱߺʲô˹Ǹͷ

ۡ-

Խˮˮź˼ںĻ֮󡣵һˮ˳Ｘ۵ǶˡҲýôɣ

΢΢˼ҼֻԭСꡣڳˡôĹͷһ㶼ɰˣ

Խһܵı顣Ҳ|ǻιĺꡣȷʵ˵Ѿһֻ󺣹ˡֻаƴСꡣȻܹҶܷѰٻ˵ҶܷĸûйЩȷʵ˸оġ̤ʵ

󺣹˰֮ƺηԽİˡСķŴ濴ȷʵЩª˵㡣ںɫĹϵ·ʮֵ|ƺһֻ㱵ĸоֻ󺣹۾Ҳر𡣴ŵɫĹâԽڹ۾Щ档ֻ꿴ͨĺһﲻһȴе˵

󺣹˰֮󡣺ǶδѡԴ˲ҶܷСȱʾ׺ѺáҶܷҲԵʮֿġ§ŴڹĲӾһĵЦҲֹ֪뺣˵ʲô

ֻءˡǺȥͷ˲һĺ򡣺ͷ档ͷڹꡣ

硣ȻࡣҲꡣСأҶܷѴ󺣹ˡתĶԴ˵

ٶ껹СӣŴ͡˰ƺûתٶ໹Сӡǡ벻ˡое㡣

ﵹǾ˵Ȥ˵ҲŶ˵ǧڹꡣǵô껹СӵҲҲ֪ûڹꣿ

ȻˡС˵үүүү;üǧءһ֮һλأҶܷг˽˵

Խһܷܷ˵СǾһ塣֪һϵ֧ûмʲô޴ĶȵϢںסںʲôķ֮ࣿ

Ҷܷ˳Խ˳Խ˼ͷתĹǡȻǹͻȻ΢΢¡ʱ¶ͷر˴һۡûзӳԴҶܷ¸һֽкڽ̸

˶ǵɴ۾ҶֻܷꡣҶܷʱһ仰û˵ֻǽִϡ۾Сֻڸ¸µĽСһиС֪ҶܷһķʽСڽ

һڼҶܷۿ۾ֻ֮дһǡִһϲŵ׷ʲôתͷųԽ硣С˵汻ѹһɽѾܾˡ취Ⱦ档һᱨǡǺ֪䣡

ڶʮ 

ˡԽʮֵܡ漴һɻ

Ϻ걻һɽѹסˡóԽһӾ뵽Ǹڵصľһ뺣ֵİɽ

Խ˼֮ʡҶܷʱͻȻе硣ˡ֮ǰȥȡʱɽʱֵֹֹĸоʲôںҡҵʱо֡ҲЩ¡˵С᲻Ǳѹɽ£

пܣͷһֱɽеŹ֣漴ԽĤֻ̾ǿһɽֲƿ

Ҷܷʱһֱû˵ƺںСڹ꽻ԽĵȺ򡣿Сڹûʲô취

ŶԽ硣ܷܷҪҲӵöáԸ|ЩСǽ̸޲Ľ˵

Խֻǵͷ˼ĵΪŻĿĿһЩ˵š֪ܷܷҪҸĶ࣡

䲻׳Խ˵Щʲ塣ĵҲסԽһôܷܷáһԭġȻҲܷܷúõġκ˺

ҶܷǺһ̸ֻ֮СͻȻľ˺ˡ

ԽЩ֡ѰҶܷʱСֵ硣ȥСǰɣ

ҶܷǾڹͱ顣ܷܷôСڹ˵žҪȥ*㻹ûиߴôڹѽ

졣ˡȥСȥɣԽ˴Ļ֪Ҷܷ˵¡ȴҪǿࡣӦġ



ʱѾʱ'ˡ̫Ѿߡů͵顣ھˣ֮ʱš

ȻԽ㵺һЩյĴڵֻҪµں̲һĻǱȽϰȫһЩġ

ڳԽλ൱ڶλϡĺ̲ȽխΪˮĳˢֲҲȽϡ١ҶܷųԽӿСλüߡᴩƬխĺ̲󡣾˵һʯĵķ

ܹһЩλÿһȽϴʯ뺣ʮҵļĴں֮ϡ

Ҷܷ֮Ȼܸˡƺ¡ֱӲǺѾûˮʯͷƬ̼ȥǿʯ֮ϡԶԶԽֵ硣ѽ

ԽЦЦֻʮ׵ľ롣ֻһݡǷһƮȻ۵Ĺ䵽ʯϡ

ʮֵƮݡ￴ЩҲΪıҲѧԽ֮ǰ׼ƮƵʯϡֻǶˡҲ䵽ʯ֮ϡ

µʱ|̫˷ܡƺ˿ƽ⡣ºһһûеǳԽһѽסߺ

ԽҲûȡЦ˼ֻѵԲѧҵжشֻҪ㽫ӳȻȻֳָоҪ̫⡣һ˳Ȼͺã

˳Ȼɻӣ֮˼Ҳ׼ͻϡ˳ԽĻ֮ƺһЩ

-

ʱʯͻȻһҲͺҪ̤һҶܷһ֪ʲô֮¡һӾ˵ԽĻһڳԽĻֵĴȴûмʲô¡ֻվһߡֻЦеǡ

ʱ׷ʲô¡һǴͷֱӴǵԲŻᷢСܲе硣ǡȥһ㡣˵۸ǣ

áǧҴ˻У|Ҫ״æһġڻоеҪǱѵǿǺܶ顣ˡ

µӡŵһЦ⻹ࡣ

ԽҲ΢΢һЦһ³çĹܼšǰѵķġ뵽顣Խ뵽˸Ȣϱˡ幫ʱһֱ߶šҲԸڴѾҲֻһˡʲô¡

Խһ뵽Լ顣ͷһ᲻˵ʱ֪ôźáһжԽûҲ׵ȴĵһֱǣҡ޷ĬĬϸ롣ԽԼա֪ѾôŮ޷ᡣ治֪Ժһ𡣷ʲô˸оε顣

ʱһ鶯ڶ˳Խ˼תͷֻҶܷһƬҶƺڴһܹĵ׵һֻ

󡫡

Ҷܷһ֮ʱֻϲһڡֻɫһֻɫĺˮڿһת֮ˮСѸٵĳ˹

Щࡣ֡ۺƯĺࡣҴûмƯĺࡣܷáһѰɣ

ҶܷҲǻϲ,ͷšû뵽ҲˡҡǰǴӵģ

Խֻ׵ĺѾЩˡһֻȫĺ󡣾ԵЩˡ͵ĺࡣڼΪϡеĸࡣ֪ǲ绷ǷĳֻΪġǰļֽ֪ɫĺǸʱֵļʼΪ㡣

ҶܷʯϻǼֻʱһšںһȻˮСٶȷǳĿ졣ҲΪƤܿľƵʯҵԱߡ̽ͷһ󡱵ĽԵĺܿ֡

ֻಢֻСڹƺ׽ںұ̽ͷŵӺ'ܷܷһȥǵͷʱǲûжԵĺȡ

Ҷܷһġ|ԳԽܵ硣ֻɫǿǺӡֻɫǺ๫|ءǸءġǿֲĴ趼ǡ

ԽЦЦʺһ°ɣ

Ҷܷĵĵ㡣Ǻֻɰĺһʱ俴ҶܷĽ˳ˡֱ֡ǡȴȻǽɫĿɿڴûһҲ֪Ǻ᲻ӡ

ͺĽһ֮ҶܷԵķǳġЩᵫתͷԳԽ硣СӺС˵ںǵĵ˷ǳǿ󡣵Ͼͻ֡Σա׼ҪϻȥˡҲҪСģ

Խ֪˵ЩޡҲͻȻ뵽ʲô̧ͷ졣ֻ̫ѾߡϾҪϦˡɫ΢䡣ΣաǸϻȥˡǺˣ

ͺӹǸ֮󡣳ԽҲ顣Ҷܷʺ֪Ѿûжʱˡżԭ·صϡ׼˴ش½

ǻûߵڵλʱʱһ󡰺̡Ĺֽ֮Ӹ漴ԽŵһȱǵϢӦΣڼǿ

̫ûȫ|ɽء⻯Щ⺣޾ͳˡ˵ǱĸǿһЩɫٴδ䡣

ڶʮ ް

ܷʯϻǼֻʱһȻˮУٶȷǳĿ죬ҲԵΪƤܿؾ˵ʯҵԱߣ̽ͷһ󡱵ĽԵúܿ֡

ֻಢֻСڹƺ׽ںұ̽ͷŵӺҶܷܷһȥǵͷʱǲûжԵúȡ

Ҷܷһģ˳ԳԽܵ磬ֻɫǿǺӣֻɫǺ๫أǸأģǿֲĴ趼ǣ

ԽЦЦʺһ°ɣ

ҶܷĵصͷǺֻɰĺһʱ￴ҶܷĽ˳ˣ֣˫ֱǣȴȻǽɫĺĿɿڴûһҲ֪Ǻӻ᲻

ͺؽһ֮ҶܷԵ÷ǳģЩᣬתͷԳԽ磬СӺС˵ںǵĵ˷ǳǿ󣬵Ͼͻ֣Σգ׼ҪϻȥˣҲҪСģ

Խ֪˵ЩޣҲͻȻ뵽ʲô̧ͷ죬ֻ̫ѾߣϾҪϦˣɫ΢䣬ΣգǵøϿȥˣǺˣ

ͺӹǸ֮󣬳ԽҲ飬Ҷܷʺ֪Ѿûжʱˣżԭ·صϣ׼˴ش½

ǻûߵڵλʱʱһ󡮺̡Ĺֽ֮Ӹ漴ԽŵһȱǵϢӦΣڼǿ

̫ûȫɽأЩ⺣޾ͳˣ˵ǱøǿһЩɫٴδ䡣

ԽΧΣٽ֪˴뿪㵺Ѿ̫ʵˡ˭ûϵڴʱ˵ϵϮ

ҲûлҡѾ޵ģҶܷҲдǰӡԤ롣Ůû̫¡

ĬءԽҶܷܷܵϡϴȥѾ̫ˡԽ˴֮󡣾͸оСΧ˷һˮС·˳С˿ա漴Сɢ˼ܡ

ԽСϰվҪɢܵʱ򡣾ѾƮȻӴ䵽ϡٻвɵһطŭû˴ǽҪ⵺ϡ

~~

ʱһֺΧǹȳ˱ǵϢԽԽŨˡѪɫϦ֮¡ֻӳյЩɫغ֮ϡ¶˼ذԴԵüΪªûȫ¶ȻǻЩη⡣ʱҳˮϰ

ԽǺ¶ͷЩĶǺ޵࣬ҲֻʮֻңԽվڰߣЩ޺ϹһûкܿطֳԽ˵١

˵εĵطȥЩ޻ҪϰԽҶܷϵַЩֱȽïʢĵطȥ

ԽҶܷܵһЩֱȽïܵصطѾǴֵıԵشһͽˣۼƻ裬ԽСĽǲƬصĴ֣ĳЩڱǺ޸ӵ鷳

һоٵĲݴԱϺ󣬼˵ĶԱϵķݣڲݴؼֻҰҲˣӴڡ

ԽûԼЩ޳ԵʳԴһֻСҰܵʱּһӵͷһʯӣݣһȥֻСҰҪλܵһҺһصˡ

ţȥСҰʱбҲӴڣԽ˳Ҳһɱ˹ԽûиƶǸ⣬ֻǷһ飬һЩŵҶܷŵܷܷǰûУûܰȫĵط

ҶܷǰûЩ޵ʱҪ⵺ϹҹֻҪں̲ϴЩȼЩǲǴģ˵ϽǴֺΣաųԽ΢΢üͷҶֵܷһ͵͵ؽȥһΣЩֲо綾ʱҲС˶Һ£˳ͻˡ

ԽŲԶϷľˣЩ޵ôģ˵ūƵĻЩū׶Ҳ֪ɱūǽả޻᲻

һ󣬳ԽʱͻȻҶܷжַ֮ʲô£

˵⣬ҶܷƺЩ˸У۾Щ죬λжԣǴҩЧôԣս˴ֻǺһλԶʧ

һλҲ˺ص˲ŻҲһžң

Ҷܷᵽĳֲ֮󡣳ԽܳԾҲܺ棬ΪһְҵǾҩʦЩ֮󣬵ͻȻһֵ̽ͷʵҶܷĽ˵ʱҲԵЩ񲢲ô¡

ɫҲˣ˶ǴֱϵعľݴҶǡܷЩǰĹ£Խе֪ԭλðΣִб֮Ҳҵһεʯʯжһ󣬵ڶŻתء

~~

ʱƽ֮оڷмֻȻͻȻ佦ˮˣһɢµˮںƽϣʹǺˮѸٵؿʼǳһ̲ӡٴδһɹĽɽʮֵĴ̶ô֮һ󼦷ɹҰ޷׷Ӵڡ

ԽĿȥЩ޺Ҫ׼½ֻʱ˺ߣҲʱСĵطԽдùʲôطãˡ

Щ޵䲻ԽҲǷ˵ϵĳԽˣǽԽϵòɣ׼Ҫ½ʱ˵ĸоʮֹ졣

ԽһֱȻ棬ʹһһֱûгֻǾſڲݴԱϣǺϷˣһʱƬȴûһֻ޵ϺѵҪ̫ȫɽ˲ųԭ˲⡣

ҲȽΣ֪Щ޵ҪʲôǴֻʱãЩֶҲǣҲǣЩ޲ϰҲûа취ɱ

һɫԽԽԵЩȭͷ޲ýЩһȭɷ顣

Խı鲢ΪЩǻת·ϣǳŵʱûиʲô˻ȥǣżġ

һֱȵ̫ɽɫڰ

ʱĺˮڵĸӵӿңյĵһ˸عâ֮ʱЩ˶ŷ׷¶˵ؾ޴ֲԴ

ǳοôֲĻ棬ҶܷȽ򶨣㾪ýгסԼ첻Լһ˫۾ȴɵĴЩ׶ޡ

ֱǳˮӵʯ̨Ʒһҵλʱˮ㲻ˣӴĺӰںʼԽԽʱǱں߲ԶҲڿǹǵӡ

⼸ֻʮָߴ󣬳Լף渲һɫƬͷܴβϸСϻһЩļ̣ȭͷ۾ɢһɹĺĹˮеʱ򣬾ͺһֻ㣬ȴӵ֫ǵ죬絶

Щϰ֮Ǵͷߵԭͻģںߵʱ򣬾˻ȥ۾ͻ࣬һһֻĴ죬΢΢ֿʱǷݱչ˳˸ĺĹ

Խе㲻Щ޵׼ʲôֻΪ˳ҒʳĻⲻ̫ܣǹǵĻЩڵıûзǼˣʵ벻ס

˶ûзʮֵİʱҶܷȴͻȻԳԽ磬ҸӦǺ׼ϰӪǵͷ죬ڶڲһĹޣǶͨǹ޲أЩ޶ǹ޵ĸоͺĸһ֡

ҶֳܷܣԽѾֲˣܹӦЩ֮ĽڳԽȡж

ǲҪȻҪϰӪʲôͷ죬ôǾĸǣǵ׸ʲôȻܷܷ˵ôҵɱĸشڣЩ޻᲻ȥԽš

쿴ϰˣʱָǱ߽У˳Խ˼Խ̧ͷȺ޶ϰǰƶ˰أźƺ涼һ㣬һɷڵԽԽͺк޸ȻҪˮ棬ž޴ˮߵĺˮȻǿʼǳһ㣬ѸٵؽƬغ̲û

Խ֪⵽ʲôǺ˷ڵⶫһǱͧô󣬾ֻҪˮʱǱǿѹڳĺˮѾ֮ǰĴ󲿷ֺ̲ûܿԽϮ

ˮҵǳĺˮͷ·ǺˮޣڳʱЩľʱ𣬰űཬ˸оһʯҪϮ㵺ʼ

ˣԽЩˮӳٶȺܿ죬·ҪûСһҶܷһЩ

Щڼƣֻ֮һƬǽ壬һЩطȫߣֻʣһЩǿͦ

Ȼڳˮ֮ԶԶڴֵиŽԶһξۿؼ˷׷׻̲ס˿

Խǰ㣬ȻֵһǱͧǰ󣬸ֲһ˼µĹ㣬ǿܼӲļ׿ǣһܹһеؾ죬˺һе֮⣬һĸͷǰҵط򣬶ͷϵһسǣǺҲһͷֻһܹתɢǵĹâغˮβһܹиκɢĹ

ֻȻˮ֮ΧΧЩ޹ǰͺè֮ľ޴࣬ǿ֧ŵϵβһµģһܹһ

Խ˲°Ը̾¾һްĺĸɣҪɱһֻҲֻ

ֻĸ㵽뺣ؿһ𣬶ʱ㵺һҵҲɲʱ䣬ƻ֮ºơ

~~

ƺǾ֮еĳײеĹޣʱͻȻ䴫һĺ֮˵ĶĤŴ֮һ󡮺¡¡ľ촫ڻϸ

Խɫһ䣬ап֮࣬д֮һʮּɵĿܹԵĸӦǶƶķĿǰڵķλǹ﷢ֵĻǽһ鷳

磬ǺҲһֻʮײеľޱˣܸӦʮֵķŭҲʮֵǿô죿Ҷܷ˿ɫЩ԰ף̲סڲš

ԽҲûж룬˿ɫȽһЩ￴ЩţһҧǼˣǺߵĹľ޶ܹӦ˵ģǸң˵ţԽӦǾƶķ磬ҶܷǾĲȥ

Խߣľ٣һЩԽԽŨܣڴΣյǾ޵ķŭҵضԽȥʱ򣬵ûΣϮ

¡~~

оһҵ𶯣·ҪȥƵģԽߵķΪ˱ܿǾޣȻ֮ʣԽܹܵǲԶĵطһʮ־޴ĺӰͷ·һɽӰһ̲סսıо˸оһͷƤ

Խ֪ǱǾ޷ˣһˡ

~~

ʱһУԽһͻȻͣڲһûһ㣬־ƺһС

ǻûбǾ޴Ӱסӳһѱ˼ϣԽĲ

ԽҶܷ֮У΢΢ƲͷȥǾ޴Ӱһۣһ֮£ǰ걻˳

ֻֻнʮ׸ңξʮվ͸һɽһȫȻëëģ¶ƤƺҪӲĽţһվŵģǰצӷ絶һֻצǿɻƽ̨Ͽһ뾶״ʯʯԵֲľ޵ͷͷСȴֻ۾¯ıӲʱһƺһ壬Ѫ۾ȭͷɢĹâͷϹͺͺģûʲôϡ֮

ʱǸɽһӴľʱͺڿֻСһ̹ǵĿضǣȽƺûɱ⼸ֻСϵȤһ㡣

ӳԽֻȻóԽðĲǿֲ¶һɷ·ҪȥǿԽ֪ⶫαģɢǿһλʦǰҲֻϡ

⼸ֻСϺ񲢲ǴƺЩŭһ޺֮£Сٴ漴ֻڴ֮УڼϵĴʯҪ

ǿʯʵ˵Ļ½ԽǼ˾ҪҳڳԽоһƬհףֻŴż˸Ͽһܹڻĵط涢׼ǼϮĻôСһƬСǸûеطӣ滹ЩڣǰǣлҲֻƴˡ

ڶʮ ְ

޵ĴţڴĲ̤һƬƬïܵ|Ǵе֦֮ŶԵֲҲ⵽صļ̤һƬհ׵ĵֻһ˶Ľӡ    ֮б޾ߵҰɢеܵǺ̲ϵģͱЩ˺ѲʳЩ޵֮¡

Խھ޵ĽĴ߷ɱÿǾ޵ĴŲ֮ʣԽһٵתֻš䡯һȵմ졣

~~~

ƺܲȲֻƻСϣʮֵķŭƵƵŭ

ԭΪǾ޼ϿĴʯҪǾȴһֱû˶ΪɱţСޣСΧȥò£ȥѾΧȳƽ׵ˣСƤӵȥ

ԽǿôǶ㵽ȫشôһģΣգǴ޽һȻԽûɵǸһ׽ԲػϷġ

Χƽ򳡵ĵشƣǴ޵ҰܿԽĵط㣬Ҵ޵ߡ

ȴҶܷ뿪˴޵ϮΧһʾԽѾȫ֮󣬳Խŷ

Ϣһº󣬴Ӳӡȡһ£ĵԴԴϵػָǿʢ״̬Խٴδ˳ǴֳԽ֮׵ŭˣһеؾʯԽӵ·ߣ͹

ԽۼǾʯжϳǾʯؽǶȺͷ򡣼ƴȫԼٶȻӵ˼¡ٵشڵǾʯ±ԵһŴϺٽʹһһɳ

~~

޴ײǾʯʹСһεؾҵزԽ֮ǰǸλñҳһ޴ӡ

ԽڰƮ¡Ҳ˿⡣ոǴ޵Ƥӵ»˻Ρν޴ǰצ˹óĲӬһضץ˹̫󡣶ءʱ򡣳ԽѾ

Ȼ򲻹ǻŭ֮ҲҪʲôСԽ΢΢˼¡Ŵ̲Ǳ߷ʻȥ

еҰޱϵ˺̲Ϻ󡣺ܿͳ˺ǵʳѪ⡣ЩҲǴһּ˷ܵ״̬

ƶ뺣̲ӽ֮ʱ̲Щַصĵ֮ƺҪʲôƣ޾ŭˣмЩ޶ʶصˡ

޿ޣ˷״̬£ǱһȺʱҲƵƵȴģķЩ޷ڿУ䣬ͨһ͵˺

Щȵĺر뺣̲һɫҺɳ̲Ģ́£ϻճǺϵƬЩ˱ζɳࡣ

ûбĵͲȵĺޣʱҲǹֽѸٵس嵽˴޵ߣŽսƣеֱӴ˵޵Ľ£ŽٺܿſϣǷУиͿŴ޵塣

ֻҪǱϵЩޣƺ˦ЩΧϿĺ޾һֻĴ뽫Щȥ

ʮֻΧһֻޣ޻ʧ˴룬ǴʱҲ˺ۣںϵֻǱͧһĹͳ˧һ㣬ͣһɵɫ嵽

޵ĸǹӰ£ǹɫӰ죬ԽԽûһ㡣

ԽԶԶع۲ź̲ϵһĻȴǾѣǱͧĹ³֮У̺һɺǿĸʴԵЩĺ˵Ǵ󲹵Ķڲͬǿľ綾ܹͣ޵

ڣȻоųɵĺޣ޷ǹɫĸʴߣǱʣµļֻҪλˣŭԽԽСҪߣǲû߶Զأʧȥƽ⣬¡һ㵹

ڴ޵ȥʱ򣬼ֻ޶Ǳѹϣ

޵֮󣬻ŬǹɽŨɫİ֮£ԽԽצѾ쵽ߣŬĴ֮£߱˻ͬɳʯºɡ

޽ʧȥ˷ʱͷмǸͻȻ俪ʼ׳ңֱ޵ǰͻȻɢһɵɫĹâ֮ǹĴǾͺһꡮһʹǴ޵ؿڡ

໡~

ؿڱǿҵʹô޷Ȼ˲ҵʹǹ㽫޵زһ䶯ǵɫĹâʼóĴһֱӺҪʲôһֱֱģʹǴ޵Ҳ΢΢ʼ䶯

ʱ޺񲻸ľͱǹºﳹ׵ɣؿڱȥĴ뽫֮ҪĶ֮ʣƺǱ֮һ񱩵ȫһɵɫĹâĸ첲Ȼ˳ԼצסǹĴ֡

еĹûϵѾͷĴ޾ȻܱһɿĴֱס֮ƺΪʹںϿʼͣزˮڣŤ䣬ˣ·ҪƬСû

ܴסǹĴ֣̫󣬸ֽĶ֣׼е޵ޱȳأȻҲƶÿƶ֣Ǳߵĺ̲Ͼͱӿϰĺˮ˽ȥû

ƺߵͷؿǴֵĹâԽԽңǹŤǿҵĳ֮£һҵĺУֻǹĴͻȻؿ˳ֻǲͬǣǹĴ֮ϣһ̬ķ׳˴Ȱ֣ԼŴңɢǿҹâӡ

ɢĹâǿң̺ͬҲʮֵǿ󣬳Խӣúһ㣬ϸº̲סͨ

ȳԽ뵽֮ͨʣʱͻȻ俪ʼȫâͺڶҪѿһͬʱҲʼͣԭø׳ӷ࣬ƺһֻһʱ͵ذ˫צһεסǹ׼ȥĴ֡

Ĵֱץס޷ȥʱæſǾ޴һɫҺ㳯޵彦

~~

Һ彦䵽Ϻ󣬾ͷ·ˮ͹һ㣬һɴ̶죬ޱҺƤʼãƬ̵ĹԼɭɭ׹ǣֲ쳣

ڶʮһ 

ʹôѾ׵ķˣŭ֮쳹

Ҳǹ֮ʱȼԼȫȡһΪǿĿǱǹͬھĴ㡣

ǹɸʴҺʱ򣬴޾Ѿӿһ󲿷ֵҺ帯ʴʱ򣬴ڲʹĴ̼֮£Ҳȫת

ƴĴƺȫһѾûʹĸоȫһɵɫĹâӵצøӵķסǹĴ֮ʱͻȻվǵɫ̰ѾûʲôЧһ㡣

վ֮ǱǹĴ֣һǣǳʹȫľƴҪǺеľϰ

໣໣

Ѿƴڴһξ޺֮£ǹĴ͵һ˦ǹվ޷ǿӲ˰

˰Ĺ㣬ˮͱǾ޴βĴź̲ʱŵɳ뺣ˮĻϣͺǺХ֮ǰҪһѡ

~~

㱻ϰ֮󣬴Լ絶һצиŹ˶壬ȻƬʮֵؼӲÿһצȥʯֽһ㣬ƬҪץһ㣬۷ڣһɹɵɫҺȪӿ

ʧȥԴȪƺһЩ˰ֻ׸ǼӲش޷ܴ޵צ˺նϳء﷢һɼ̵ʹŤ㵺ͷ·˾żشһ㡣ֹصطʼѺۡ˵طڡ˲佫û

ҡβʮͺмЩؿǶҪָһڵصطؾһѷҲʼǸλó֡ˮӿ֮˻ĴЩʯϡһжҪûȥ

ԽʱҲѾ˲Ϲ۲ǴǹսϷؾʼǴǵذΣ

ҪͰСɽǱȥʱʱײһʯ˹Խ󾪡ҲǰƮݰطٺ˼סҵһɽƵʯͷʹʯͷһ任˲˳ȥ

~~

Ƿشʯʱ䵽תƵλáʯײ֮󡣽ʯĴ䡣Խ֮ʡȻǾʯغȴûжһʯһʯغС֮󡣲Сȶӡ

һɾʹóԽһͣھҲĵϣҪԽʹ漴һغ«ŶǾõߵһʯ֮ϣΪԽ˷ɹĴ󲿷ʯ

ǵ֣ټϺХϮóԽᵽ侳ʱָܣһлҵԴͷͽֻ޴Ĺ໥Ľ

Խ֮Уͺһ鲻۵ķʹʵǿǿȻֺǰȻûκηֻܲͣıӴڣǾʯɺͺ˵

á

ֹͣҲƺ徲

Խһ޴ʯ£°ںˮ֮УԽץһüڴʯϵľڱ˾ߡ

ûʹƺѾûһ˿ⳡȻѵĶ֮УԽᵽȻĿ֮ⳡѵȴȻ⻹óԽмԻʹޣһµ½ĻⳡѲ֪Ҫжٰʧ

ֹ֮ͣ󣬳ԽǾ˳˵С

ǴʯϣС˵طˮĽѾøЩľ

ʯǶ˿ڴ˿ѾӷףѪѾֹסԽʹóذ׽С˴ĸиֱֽǿʯӴȡʱȫð

Ϻҩ˿ڰֹ֮ʹŸоˣԽվֻСһƬǽ壬طӿݣղǹǿҵĵ֮СѾһѾˮûһ֡

ԽЩʯͷһһԾȥһ֮󣬱ܿһСɽһľ޴ʬʱˮͣسˢš

ֻϴ޵ʬʱѹһ㣬ȫƬѾȫ䣬˺ۣɫҺڲͣعͷҲѾˣƺ΢ŤֻǱǴ޳ؾ޴ѹϣܶ˿һϢҲֻܵ

֮УǴ޵ʬԱһŹâֻǹâ΢΢Щ࣬Խ˸Źһ뵽ͨ

֪ͨҲһּػҪԽڵĶͨһʮȸķ鷿пһǳԽĵĸ

ֻǳԽ⣬ôᵽǴ޵Ķȥһǹ᣿ͨջʲôãԽֻһֿܣ᲻ǴӣԲŷ˱죬øɽһǹ᲻ͬˡ

Ʋ⣬˵˵Ҳһӣ뵽ԽСߵǴʬԱߣǹûжҲ˺ʱŽǸʰ

һЩأнٽԽҪ˫ֱŲУһЩͼ滹һɾķЩͼԽķһģһ

~~

ʱڳԽоӵʱһ΢ͳӶߴԽŷǹǺи΢΢ſǿмںˮ֮н£һѱƿ֮ȻһֻһСӤĺޡ

ֻСĺޣԽףԭ޴ĹЩ޵ĸԴڣãã֮Ҳ֪жֻĹ㣬ܹЩ𣬻Ҳûʲôв

ʱԽ΢΢һʯ飬˿ؽֻСûκηС޶ں̲ϣֻǴ»мѣȻ˵ĸǻΪ˷һԽ˸նݳЩҲ˳ȫ

Ǹͨӡ֮󣬳Խ׼취ǹ㣬ʱͻȻ亣ĴСɽѰͷһУóԽԴ¡һͺʲôըһ㣬Ҳǹǻ㼱Դķ񱼶ȥóﴫġ

£¡вͣ߶ţҲڲͣԽɱ֮У֪ٶж죬ֻһӰ˲仮һ磬еҶ

ϾѣЩӵӣһֶ֮еطǴ֮ǰƻʱģԴ֮󣬳Խһ·񱼣赲ȥ·ĶֱƬ̼ĹɽĽ¡

Խһ۾Ϳһʯİ۱ߣжദˣƺأҶܷذš

Խд޵ķŭתͷһߣֻһȫëĿѪͫںҹЩĶһˣһ

ڶʮ ū

ŭ֮УʨţȫɫһֻʨΧһɫӰڷѸ͵ɱ

ɫӰ֮аΧ˺ԳԽмֱȽ̵ӡ󣬵ȸǵʱʱ޳˰ķư֮£ץһλˡ

ֻĿǰǱ˵Ŀƺδ֮ƫӶһЩ֮Զ֮ǰǸ˿ŸоаͿ£а֮зźѪһ㣬˿ɱ֮ʱƾǼӲޱȵצǿֲ

ԽֻǳμȫԿ϶Щħѵū

ֻūĹʽ࣬ҪصǷצӣҪĻǿķͿ

ÿ񱩵һȭ֮Уźǿ˺ūֻĹѾ˴ȭܹޱȵ

ֻūôѾǳԽǵ⣬ϵˣǱ͵Ϯһﾯ֮תʱצָץ֮µĲϣȻ㲻ǻݣҲˣ֮ԻᷢĽҲˡ

˳Խо̲סһԿƵķŭӿߵߣæóԼҩҩȻҶܷСİ

ͨ~~

ľʢⶫǰ͵Ϯޱȵķŭ𣬶ūڴɴ˺֮£ЩãڴһȭĲʱūؿѾݽȥ࣬ͬʱŹͷѵ죬صرԶˤ

ūȻǿ˴Ϭش֮¡һҪſƺҪߡ

ӡȥɣԽūӡôܷŹūվתʱ۹Ӱ̻Ϊһ㡣Źػȡʯ޼ȥ

ٶ޸޷ѡֻۣƺǵԴԴϵشūֻƺһƺһҽ޷ȫҪλá·ǵӰ͸ҲֻƬ̼ͣ١µˡ

ҲֻһգۼعڳԽ֮󡣴Ҳûطŭûзйһȥץū塣ŭһؽū˺˸顣ʣµԴҲһźݺݵزȱ

ֻǷйɱѡ֪ūٶʹĳڰصصطһλ˱ϡͻȻ͵ؿѪЩˤ

֪Լūͱɱ֮ƵŭСӡһǸ۵أ

ֻū󣬴췢йһͨҲָ侲ͷ˹Ρ

Խӣ֪һػһЩӰ˹ܶʱ򣬺ܶ鲢ܹԤϵģҪס㲢һˣʲôǴһṲͬеﲻ˭أ

Խҡ̧ͷųԽֹ

Խ״Ҫ˼ͻȻ䶯£˵ǸÿʵŮƽʱֵģ鶼ȥ룬ʵǿʱӣҲܿģҵֵܣİŮһֱһȥǻҲǣղֻǸ⣬¶ھΣֻҺﷴѰﲻġ

Խ߸˵ĴʱǱڵϵ

ë˶۽һᣬϸҶܷõ

һ֮󣬿ͻı飬Խߵߣı˿ھӶһЩ㽫ſԼĻḧͷú˯ɣ˯һо͹ȥˡ

֪Խ֪ԼѾ˹΢΢ˣ˸΢ſůĻ§·˵Сè䣬˯ȥ

䵺Щ䣬ЩɲԱ߼һѺҶܷҲڳԽϢԼΧ𾯽䣬һҹһ֮лɹ



峿ڹѪѾĺˮϴӸɾ֮дһϢ

ҹԽ˯ŵʱذҩڽ񳿵ʱϵ˿ѾˣǼצȻֻƤˣҲ°̺ۡ

ȻڳԽ𾯽˯һС峿ʱѾʼĴһЩִľͷǴҪľˡ

ԽŶƵ洬һĹ򶼲ͱˣҪ뿪㵺ȥЩ֮⣬ҲֻԼ򵥵ľȥ

ҲѾ۵ʱ򣬿Խ֪أͻȻˣʱоһҸƣϣԶȥ

ҶܷԼҲųԽĸ첲ԽһȻûжһ£ԼҲ˯úҲ΢΢£͵͵һۺ󣬸Ͻ

Խƺû˼ɹСӣƤ㻹ҵȶѾܶˣҪһ㱧߰ɣ

ﱻһ٩ˣһվҪȥϴ˰أȻ뵽ʲôմǴ˰̣ģⲢΣ΢΢һƺʧȥȥ߿ԼòЩ˻

Խﻹ̫ں΢΢һ֪̾ҪһӦḶ́Ҳû˵ʲôʱ򣬸оЩ飬˺һŸоӦ󣬱վѾ׼ľͷҲûţƬٵĴк׵һЩʵȴʮּӲʵľ

ҶֳܷɵһЩʳҲɫЩ䣬һŪҵʳæ֮ﵹǺɫԶĳԽˣҲ΢΢һЩ

ܿأ򵥵ľһŪˣܽʵΪʵһ£ľŵˮ˺þ֮Žľ̶ڳԽк¾һ͡

ԹͣҶܷȥӹǽ̸һЩ飬Խôȥ˶ɢɢҲãȴ֮

ʵԽʱ򣬾ͱһЩζˣֻǵʱˣū򶷣Խʱû˼ȥЩ

ȻҪ뿪ˣҲû£Խǵķ֣ڴȥ˺ʱԽǸϢɢĵط

ϢһƬɽ֮ϣ¶ҲͣԽһݣٵ˰ɽϵһʯ̨֮ϡ

Լʯ̨֮һٿ֦סɽΧȴһЩ綾ֲͼĶߺ֩롣

ЩԽ⣬һӲľͷ۳ɼذ⣬Ƚ߶ߴ綤֮Щ֩һľͷֲѹȥŽɽǰɾȷûΣպ󣬳ԽһڣһŨµĻ

ڶʮ ǧݶ

Խ֪һصɽĻǽһ硣

Ȼֻǽ뵽ڣΧŨ˵ķҷѾĿﵽɼһЩֲ滨ҲһЩ˾綾ֲﻨ䡣

һЩΪޡεĻ䣬ʵҲΪ綾ģЩӰԽʱĵݵľϲоɽȫΪڵġ

ĻݣһֶԱȽǿҵ֮⣬󲿷ֵĻݿɶѵһ滨ݣԽһֱûʱȥռҩĲϣЩ֮ȫһݻ۵ı⡣

ЩͺɳĮ֮һλҪɿʿݽߵˣͻȻһȪ֮󣬻ͻȻ÷񣬳Խʱ˵顣

ЩݶʢȡͲܺúõıĻĳɷݻŸɿ֮ҩҲۿۣܻһ𣬳ԽûкʵĹеĻռҲ뵽һ򵥵İ취

ӡ֮õļ·ΪЩݵЧãԽֻýЩ·˳ÿҪɼĻ֮϶ֻȡƬͻͬȡһ·ֻǶڵⲿ֣óԽоռĻҪࡣ

⻹ֻǶڣԽṵ̂࣬Що綾ֲﻨݣв֮󣬼رȥ

ԽߣվԽŨЩջΧػҲǻ࣬ޱ޺ʢ𶴿ڵģҲƣԽҲͬժһЩɴɱһǧҲŹһӡҿռִúܣ·˺ҲݵЧúͼֵȴǧģȻ˵ɽɽʱб˷֣ѱ´γԽ᲻ʲô⣬ԻỹҪϧǲժһЩĺЩ

ԽߣԽһֵظоָоϵʱӦһֵظоǾͺǶδһиУ֪ⶴڵʲôδ֪ĶָоԽߵʱ򣬾Խǿҡ

ڵع߲ûɽԵʶǶϵһЩϸСؿɽ׺úšϵػǹȻҲһΪԽƺԼغõط

Խһ·ժժɲɡҲû˼Щ滨ݡЩȻʢȵԽǶ;һͨһֱȥմǶǰһȻضڡԱȡһЩѵõʯ֮ͨؾͷȴط֡ͨؾͷѾû·ȴһԵʮֹϵʯš

ʯźر𡣺нʯ֮ؼӲʡһЩܹϵػƺͼЩͼԽ·ԶųһЩΪ򵥵֡Щֺͼȴһͼ˿о档

̧ͷŵϷصطһЩٵסˡƺмֱڸסˡ֮¡Խذ𡣽ٵסصطնϡ֮¡̧ͷǴ֮ϡȻӡԾӵش֣ǧݶ

ֻһ־ѾҪǷˡԽ֪ԭߵֻͨǧݶǰվصطֵڵصطǧݶڡ

ֻǿǼӲشšԽЩΪˡżΪӲòƿءճʶӦʲô֮ضܰŴ򿪡

ѰһſڲûκֵóԽĵطǴ֮ͼ֮⣬Χû˻صĶ

ԽЩΪѣڽⶴһǼȥ޷ţ´ֵȼ˻ȥʱ䵢̫á

ѵһĵطԽԥǱĵǶݵĿռݣǽⶴ￴ʲôûУҲĸûźˡ

һ󣬳ԽûĴѰǣֱǴſڣ۾ֱֱǴ֮ϵĹ˼

ӡУͼֻһطǾ췽ؾ֮УʱΪ̽ؾʱһƬɭ֮еʯϼ͵ͼ֣˵ӦЩͬһʱڣҲ˵ڴ绹û¹滮ʱѾˡ

ȻԶôⶴϵͼӦҪһ˼ҪţֻҪŪͼҪ֮󣬾а취ˣһʮֹؼǣԽЩŵ״ǵʲô˼

Ҳ벻ףɴҽԿܲЩš

뵽Խʱվߵǰ֣оһɴһɹɫĹâ֮ʱԽ֣ӡǵ֮Уɾ

ͻȻ䣬ڳԽһ֮ϺͷʱͬʱҲӿһӿʱһĻˡ

ǴһĹâ֮󣬳ԽֻԽЩͼֿʼֹâͺǴ͸һЩͼȫ
صļwww.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʱЩΧһ߿߿ڴϵأǱ߿ķΧڣڹâʱ򣬱߿ʼͻһɹһߵع⻪ɢ䵽Щͼ֮УЩͼС񣬶߿²㣬ֻһЩλãӵͺһΧһЩͼͺǷֲϵһ

ֱͼȫ̶һɴ۵Ĺâ֮֮ϵǹʧˣֻʣɫ̸ֵĴţǹ졣

Խ˿̵Ĺ񣬺ϵͼִֻ΢΢һ֮£СʱͻȻ䶯£ԽͻȻһҵЩĿմڿմԵһͼһǸӾȻܹء

ԽдϲȻǴֵ˼ЩԻظԾ͸һЩƴͼһֻҪԽܹЩϵͼƴһͼӦþܴˡ

ȻƴͼͺðˣԽûмȥЩͼӣһһϸ۲Щͼÿпӵط໥Ա£Ȼлͼʲô

ֻЩͼѳĸ̫࣬ԽдȷһģӰ񣬲ȫ϶Կ˵ǳԽԺ֮вֵģӰʼƴͼ

Լ˰СʱңԽоȫעذԺеģӰ񣬽һӻӦλֻ֮ͼͻȻ֮Ψһźĵطǣͼȷģǻɫģ˵ǲԡ

ֻԽƾǰߵͼܹóͼڸүүѧҩʱĿ֮һֻԶʱеһ滨ʥޱֻһֱҩʦΪǧ֮֮һ־ԣǿܹӦκ̬Եҩ䣬Ҳ൱һܲϣǧǰͳ׾ˣ֪Ҳ֮١

ѹƵļ飬Խ½ЩͼȫңѾͼٴƴʱӦ֣Ƭ̵Ĺʥޱͼ˴֮ϡ

ȻȻͼԽƴʥޱ֮ʱͻȻٴιâһɺǿƶ֮£˶ֻᡮ¡¡ű㿪ʼݣ£Ƕڶʱйɴ۵Ĺâ˳

ֻǵԽӦڵ龰֮ʱ׵Ĵסˡ

ڶʮ ػ

ǧݶڳԽѾ˼ڴ֮󣬵ֻһĶѨ

޴ĶѨ֮У߳㣬֪ǴģһɺŨҵϢ沢ûгԽ벻滨ݣĲ㣬Խ΢΢Щʧ

Ҫ˵е㰲οǣⶴѨһ۵Ŀյ֮ϣһɵĹδǿյɢͺǵΧγһȦ˸оЩӾϵģ

֮£ԽǸطȥֻûߵǸطԽ͸оһ濴ǽסˡ

ȻЩ죬ԽȥǳԽǿǽڵһЩ˿ǹ֮ڿյϲһƽûмʥޱ

ͨĻڻлıԽڷֱǿյ֮ȷʵһʥޱ֮ԭǹϲñ嵭һɻռݡ

յ֮ȷʵǿһʥϢӵɫĻ꣬ÿƬɫ΢ЩͬȴӫɢһɵϹ⣬˵⻨Ѿﵽһּµ״̬

ȻʲôţҲǿƿһЩػ󷨣ԽܿǴ˵еʥޱҲͲˣóԽΪ֮Ĳľ仨ڿʮУҲǻһСˮһ֮ԽܹоõǹɾޱȵһЩϢԴСˮɫ飬Ǳޱ۵ľ

տضѨ֮оֻôһǵĵطһ컯ޱԽȥժһƬ꣬ǾܹۼһϡĻ䣬ʵҲһˣϽеһ꣬Խջǲȥƻȥ

̲ס࿴˼⻨ԽһתͷǧݶȥǶЩ컨ݶʮҸˣﲻٷһЩѵĻﱣԭÿһʱ￴ôۣҲúֵõġ

ǡԽߵǧݶ׼ȥʱȴˡ

ԽͻȻоΧǹʼǿѨڵռͺǷһŤڳԽ֮¡ֻޱΧعҲͻȻâšǻ֮һöɫ⻪ʱȻͺһϷСһ㡣ֻһ˲䡣ƶ˳ԽǰƮڰ֮С˾һ档

⻨֮ȻѾԡԽۿǸԼǰɫ顣Ǿ档ǲ⡣ֻǵǰƮš

Խȥ봥һӡӦһ¡ͻȻৡһӾͶ㿪ˡ׽ԲƵءȻƮڳԽǰ

ԽӵʲôԵضҲռ̫µįˡòռ䡣ϾҪ뿪ƺЩᡣǶһЩøаɡԽ롣

ֲ֮ԵʮִҲʮֵ˾ءӼȻԡҲԽͲ֪ûпǡֻɢ΢΢ӴʾѺ֮󡣱Ҫ뿪ˡôǾõȡ

Ҫʱ򣬵ԵڳԽǰųԽת˼ȦԽֻӦУһʮʹӣûзӳ֮ʣӿռ֮俪ʼŴɫĹâӳҡ

ǰһΣԽԼͺĳػþһ̿գ֮£Ϫˮٻʢ涷ޣ︴գһƬúϣ磬

һֻʵģڴƬþ֮Ȼ֮޷԰Ρ

ֻ֪пܻὫԼ棬Խ΢΢Ծƺ뵽ʲôֱģųκεųԼƬȻĻþ֮С

ϴγԽԼʶĿ־塢ãȶ֮ǻʱżĲͬʱԽƬȻгĻ֮Ужָڸþ֮еȻеİ֮ʱҲ˳Ȼڲ֮ϣƬ磬ֻȥػܵƻκεػ¶ܵ׳ɳ

ͻȻ

ʱԽػƬܰȻʱþĳٴһ䣬ͻȻ֣絶磬ϮϮľᣬһЩСƬ֮ʧȥǱĳˢʹˮĳ֣磬Χ磬޲һֵȻֺ龰УЩ֮УȻ̫޴ȥػƬг磬ʼȻ֮⡣

գ޷࿹ʧˣӸ߸ϣƬĲ֮ϵоеʹʼƣˣֻڴ֮ϵһЩСǰԼǵֵԻǵѡ

ʱƺ÷ɿ죬·ǧ꣬ʶʼЩʣһֱػЩСǰۿЩСεյܻ֮оϲãֻ̫ˣƺϾҪ˯ˣֻ˫۵ʱȴԼǰһ޵ĻȻţϲõʶճ˯Ҳá

ٱʱѾ췭ظı仯ˣԭ˯ĵطһСɽɽǰΧЩӵСǿǶ뿪ֻʣó˯һ۵Ľ䣬һĻȻš

һ䣬֮κܹģǻԵúСѵĲϮ֮£ضϿɽХɣʹڵһε⵽ƻھ޴֮½ȻָСɽȻȻɽеĽһĻĬĬΪš

һֱǳϱãڵСѾԽԽǿ֮󣬿ʼˡ޵ֽ֮ˣҲضСɽ֮£Ҳһ˼ǰӣһλɰСŮÿ춼ɽԼϲŭ֣չµСɽĻ䣬һֱڳֱСŮٱϣֱսСɽ֮£ٽСŮĺٴСɽߣȻСŮ飬Ϣ

Խ˳Ȼյһ֮УȻѲϣСҲʼ˶ɱȻΪҵǣһǿҵıСɽܲҵر콵µһУһ̹Сɽڶϣû֮Сɽİ߱Ϊƽأȴ¶Ʈޱ޼ʵĺ֮ϣĻҲ˾ȻĿήΪˣֱҪԼյʱ콵һ̹һɫĹâʹ껨»ָҲǵâգһӣǶڻ֮ϣĬĬصȺš

ڶʮ ֵͻ

Щӻþ֮СԽһԹߵСͷ·ǧꡣҲļֻغݱ䡣

ѿɳһȻɡҲȻһһݱСչֳһִķʽ

Ȼ̺ڳԽþ֮ԹߵȴҲֻһ˲䡣ͻȻࡣҲ뵽ࡣ

ҲǳԽľʶڽĻþ֮кı仯

˵仯͸˳ԾˡֻԽɽ֮Сϴö׹ûܵ|Σ¡Ȼ˶ĿĻɹâһԲĹȦԽ档

ǹȦ档һϵСΪġӿһ֮ͬСĹȦɢɫĹâ֮Ӧһֱڳš

ʱԽϹͻȻʼ仯̹ΧһֻͻȻǹȦ֮˳ΧƹȦʼƷ衣Сӵ档ʱҲһʢޱֳޱĻ֮СһСҲŹâʼһı˸γ֮󡣱Ƿȥ

ʱ֮ͻȻҲųһɫĹâ㡣ӷɵͷλͣͻȻͣʱ͵һɽǱŵ۾

ʱͻȻ͵˫֮һɫĹâͺǱ,ĳصǱһ㡣ͻȻ뿪Խ塣ʼϹȦܡֱɫȦʼСֻʣһâŵӵʱƺԱȽϻ졣ڲͣšվһֱͣΧΧ

ڳԽľʶСʱоͺǳһδһһɼΪҲȻоͷ·ණһܹǻþ֮֮󡣾ͽԼĺøڰһ˵Ĵǰ

ֻƬ֮ǰĹâԼΧŵССųĹ⻪ʹڰ·һӾʧˡ

ȴšԽֻƿһķ϶һΡԽûп⡣ⶼڲǴǰ˳ȻһŹ⻷֮ʱڿʼĿˡǵޱȼѵĴžȻ`һƬոµ˳Խǰ



áԽͻȻ¡һЩ澰ȴɵͻ˰׽ı֮۾һɲǡ˫֮ͻȻ˸ɫĹâ

ԽΪ⡣벻ԼһͻȻ֮ͻİ׽϶ʦСںƽû֮ʱϲáֻǶһݳȡһɲǡ˳Ļһ֮ᷢСƽȻ˵ʺһ䷢˷츲ĵı仯

о޲һʸСƺ-һϸ˻Խվתǻ֮зɳСƮԼǰԽ΢΢ֳСͻȻ䵽˳Խϡ

ԽСһʮеĸоǾͷ·ڲСʱĸоԽ֪С

Ѩ֮ͻȻЩȡԽתȥֻǰоǸһӾʧӰˡԽʱûκӵľͻߵʢޱǰ

˵Ļ䡣˵ķҷڳԽ˽ޱ

ִ̡ŵóԽھѶ仨ˡһΰĬĬػػҡ벻Ҳ졣ͷ·ľһССɫԼһ̡ͲԸ뿪ˡĻ䡣ҲȻܹػ

ʱޱСȻһ仨ˡûе䵽ϡǻƮԽԵ֡ǻ䵽ϡԽǾ档Ҳµ˼ǰӽʱͷɡ仨缸ͬļ䡣ѾǡҲ|

ȵȣ

ʱԽͻȻ鵽ʲôĵͷȥƽƽСǰϸĹ۲һķ֡С档ȻҲһޱӰֻޱͺ鸡ССʢϾĻ겢ûеһƬ

ԽʶССžķȻܶޱ˼ܹ֮

ԽûмСͨʱ˵ĻֵϡǶżġҪȻȥ˵

ޱʥ黨СսСҩ䡣Ž˲ӡ֮СʱͻȻ仯ֻСĺѸٷɽԽĲӱϡһâС󡣾ԼԽ׹ˡ

ԽЦЦҲ㡣ſڡֿһޱĬĬ˵ϣһֱǵһֱԶţ˵šſ粽Ƕš

Խųšֻ䡱һ춯ǴֻһεĹرˡֻԽֵǡϵͼȻҲʧˡ任һͼɢָǳԽʱӡ



ԽǶڳʱʱѾˡߵϡľһЦЦһЩһܵ顣ʱˡ

һ롣ȥ|׼֮ʱͻȻǰһԽԼѾϢĵߡǾȻûв

ô¡ղֻһԼͷ·͸˿ռһȻƶ˹ʵóԽ˼һѡʦľȻͬȥҪһС

Խ硣˼๫ĿʱվͻȻ鵽ЩʲôһתԽϢվڸǰ㾪ĸСһǳԽһѽסع󡣾ͱųԽ첲顣ʱϰ̺۵¡

ͺһϡԽҲǵԸˡҪ˵֮ʱʱͻȻ־С졣ųԽԽ硣ղŸʲôȥˣ

ȥɼЩϡʲôôԽЩֵĿ䡣ɫƺֳʲôɴס⡣СϹһָͷҸղһķ໨Ȼлˡ'|ѵ⵽ΣյĻĵϻбŮ˲ɡСԴһ쵽Щʲô

ҡҲˡߡһԽ͡Ϸ̡ͨ졣˳Խһ۾ˡ

Ҷܷ֪ԽҪ֪ͨ뿪ˡЩЩǸ֮󡣴ʱѾľ⿪Ž˺ˡľ

ϵǡǼֻǲû뿪ǰľںȥʱмֻͻȻſľϡһиоԽ롣һỹһĺ

ڶʮ ˮɱ

ģϾͺһĨɴӹ

Խվľϣӭ洵ʱͷƮȻ۾΢գȻйƮĳ嶯ʱƮ磬һ

ľϵĿɿڴƺ˴˿ںδֻǿԽƮȻĽʼնûдľһƽ⣬еٶҪ࣬ʹľص˵ʱӯ࣬ٶȷҲࡣ

Խ磬ͻˣ֮дž棬ųԽƮݵˣͻȻЩóˣŶ

ȴһֲֵӣȻԽҶ֣СҾ֪Խģ

Ҷܷ֮г˼ųԽˣȻ֮ƺйƮȻ鶯ߣǧħ֮ҲʱܸӦ磬ֻǻ֪ȻһЩ顣

ǿԽ۾΢գϵɵȻҶܷȻһЩĶǰҪжٶȺܿܶ࣬һֱȻɲתֻ˳Ȼ⣬ͨˡ

ˣҶܷʱ˷ܵҪǸܵе֮ʱҲˮдȥдŵ˻

Ƕ˻Ҷܷһˮ֮ʱȻ֣סǵˮһɵĹâ֮ʣֺᣬڻϸ֮ʱˮϸ֮ʱˮҲ䣬

е΢֮ҶܷʱŶƼˮΣǷŴ󣬲ͣؿʼռˮΣγһˮ֮оЩܲסǹѹ˾Ͳռֻǰеǵˮͷ·һȪˮˮߴγһĢˮ䣬ˮˮµر۵ˮλá

һˮͿֱҶܷȫơϵݡˮ߳ʱʱҶܷͻȻͺһֻͻȻð˿˿ޱȵϢϢ˳ˮһֱӡսˮһɹˡȴԼݳɹعʵˡ

ֹҶܷԼԼסˡľϵشʱȫŴ졣Ǿþ޷£Ҷܷ˻ռȻؿ漴ˮúϢˮɱ



ʱ䲢ǾҶֹܷͣʱ򡣾ͺܿɢľϡһСһСرм졣

ʱû˳һƬž

ҶܷǹȻʱ򡣾˳Խע⡣ȻˮΡȻٸˮԽǻ۳ˮԼظšЩйˮ˲֮󡣾ͱ˱ѡ֡ҶܷءǧħȻ鶷ܲͬն;ͬ顣



ãľѾ˽ӽںߵǳˮϿʼЩǲǳˮˣֻܺʹϧ

ľ˳źƮʣ°ײʱԶԶؾͿ˺ͷվżӰڳﾪϲֻ㣡

ԽʱͻȻӰһھͻȻʧľ֮ϣ˶ûзӳʱȴֻԽѾվ˺ͷԴǸ㡣

һһҹص뽹ĵȴ֮У֪Ϊʲôֻô̵ʱоͿʼûʧǳԽӰӣʼ޷ƽҲ¿һۣһһҹУ²˯ţһֱں߿صȺҹ俴Զ

ϳʱ֪Ǳ˵ϣȥȴֻҪȺ

ۼȺ֮£ڿӰͻȻʧ֮£ǸӰȴǰҲ̲ס˵Ļ֮УСȭͷţˣҴ㣬ٶң

Բ㵣ˣԽ޹ʹȭͷкԼϣȴůůġ

ʱľڿ˰ߡ

ѽ

ϰһʹתͷֻͱŤס˶䣬ȵٸҲûӰˣ㣬ʡﵣµģ˵ţȴҲȦġ

Ȼš˶䣬Ǽ֮¶飬ȴ˳ԽһۣЩĽҲè㣬һѽڻʤصԲ㵣ˣ

§ڻͻһ㶣ۼ˶ЦؿǣʱһؽƿƵܿˡ

첻ԣۼʱЦݵųԽĸ첲Ҷܷ˵ʲô룬զԽͲһء

ȥ׷Խ쿴㶣һѣع񣬡Ŷһ˵ʲôس׷ȥ

ͤҲվڰߣȻһԲֻ΢΢˿Ȼûб

Խ⵽ˣ΢΢ͷȻһЦתͷȻСȻãܾòˣ

ȻȻЩڵƤй󣬼Եװ磬ԵհˬԸ뼾ͤͬųԽкҲ¶׵ıһЦ磬ǿǵܾˣ˵ţҶܷͻȻϴһ־ȣ漴Ǿϲſͤĸ첲˹ץסҶܷ֣Сܷ𣿡

ҶܷЩɻľʹȻʱȻȻʶԼúģӡҵǸӰ񣬾ϲصȻ㣡

ţȻ˵صͷ뿪ʱʱ꣬кöûأ㶼ϲˣ

ҶǧȻ죬Ҳһ˵Цֻǲͬǣ㿴Ȼһֱⷽػ⣬ġ

γҲоգһ˻س֮˵˵ЦЦҲò֣Խͼͤǰ棬εǼͤȿڣԽЩһЩ顣

ż˼ҺͼҾ֮󣬼ȻҶҵӪ֮˼ʧأϵһЩ˼ʧܸա

Ϊķ˼ǵᣬǿҪ󼸴ҶԶȨЩҰԶûкѡҵʸ񣬹ʶڼ֮֮Уûǣ̫İա

ϢǱȸ֧ԮһʳѾִĿǰںϺͼλ´ּǵŬ֮£ǻָƽʹһЩ鷸֮࣬Ҳиչ͸ֵܴаγҲûκвҲʼָҲ˿ʼˡ

ż˼֮󣬺ʨĿǰҲ˶żҺҶص㹥ĶҶȸһˣѾ˺ʨΧһɵжںʨķӦ֮֮£ʨ֮еĵжҲ˳ȥΪѹ־ʣһЩҪ

Ҳ˵жѾķ£жżҵĽ߳Ϻ£ͳιȨѾҶҺͶżУǷֹҺ˼ڶʼʱ᲻еꡣ

ڶʮ ħ֮

ȻеȨԽûв룬[ܷɹں̨ڶİߵǰ̨

ǺܳϵģҶǰкܸߵû뵽ʱȥİԽμС

Ҷת򹫿عϢڸд֮ʱȴҲõյĻӭӵټϸķƲʹҶǰ̨֮󣬵һʱھۼ˺ܸߵջ˸ǵȡҵɢĳԱҲ½ع飬Ҳʹ˼Һͼѹ֮£ڵǸ߰ͷ­ӭҶǡ

ҪݳԽĲԣҶҡżһķ֮£ѸٵڵĲأ⽫һȸЩƵȨζֻʱȴԽԽˡ

ԽҲоʱԽԽˣħ˳ֵԽԽƵˣ޵ĻҲûнڻûв鵽ħ˵·ڣѰڵҲǿ̲ݻ

ܰȸͰ׻ϣ**ҲһӳԵӣҪܳʱͼıǸνĶ̣ӦøħֱӹϵԽֻҪץסᣬȵһ

ںںߣҲƶ˶ԲͺΪʵ󲿷ֿߵذնˣԽ޵ҲǳԽǰǵġ

㵺һУԽֹ㣬ɽһľޣ͵ϮūЩںڰ֮УһֱûϢħ˵ȵЩóԽʶˣЩɴ󺣹ֿƣ󺣹һūƣūȴħ˿ƣѰĻūʼá

ūֵĵصԽڿһЩС֮϶أЩūޣӶܹħ˳ԳԽҪѰһĻҵĴԽһ洬һױһ亣ݲС

䣬ԽȴûϵЩ֪һЩ⵹óԽ⣬ǰҪȾȳһС

˼·֮󡣳Խȥ̽һ̽ǴڵСɽΪǴͷҲǹŹ֮֡ºȻƺܷܷΪ˵ͷҲԵħħˡΨħ˲ͬǡͷȻڰҲҳûЩνغħЩ

ħ˲аءħҲء



ҹɫŨЩ䡣

ʱ䡣ħˡǺϲûʱ䡣䡣һƬš

Խ뵥жҪ鱦䡣ضԱѾȫˡҲǸöǸжˡ

Ϊ׷麣ϮԽСжͤԸѾһľ飬ԽɼͤҶܷΧ麣޵Դ졢ȻЩ޳û֮ΧĶرǿħ˳û潻֡

ʳԽ׼ʲôԽ˵ȥҪһȥǵ棬ȥҶܷȻԽȥ֪ԼѾҲֻգԽŷ뿪ֻգ۵˲ͷٿҲԽӰԽ׿ڸѾʦ磬Ҳʼж

ʵҪ汻ѹԽѰҴõĵطǸͷЩܵҶ̸ܷԽ뵥ͷġ

ǵͰСɽϵʱٿ˶ĺӰܸһѹȸУԽɽµĴǰŵĹŪЩҹ漴һѪóԽߵǰֻҪͨ죬ս־ȫ˺ȴû˿

ȥЩʲôƺм޷

ֻԵģԽ˳ӣҲһݣǹҲʹζжϳ˳ԽĵԳԽߣǹͷͻȻ̧˼ͷͣٳɽͷ˹ȥ

Խʱֻ˼ͷΣˣϴԽ͸оͷˣˣôͷΣգ

Ҳʱ䣬Խһ֮£˰ɽµĴ֮Уֵľʵﵽʦϸɽ赭д˿

Խͷķ䣬ȥ֮ţֻΧдµĺۼĹ¯ϣ¯ĻϨˣðŰǽǵˮҲ򷭣Ű׶ŤţЩ˵µʱ䲢

һӵĺ̽£Ҳд򶷵ĺۼǻ°ɽ¼ʱѾնϡ

룬Խֱͱڴͱڴ̽ȵط֣ͱڵµİλãһʯ̨̽ʱ䣬ûʯ̨

΢΢һԽһֻëƮͱڣʯֻ̨ͣʯ̨鸡û֧֮Ի˸ΪǹԵʡ

Խ֪ʯ̨ʲôãǾԣվʯ̨֮ϣĽŲŲʵʯ̨֮ʱһǹͻȻڳԽϣʯ̨ŵĹǹ⻥ӦƬ̣ԽǰȻЩƺŤ

䡫¡~~

ţһƬ춯ͱڵһ˲βĵطһȻĴʯͻȻ䶯Ǵʯ֮ѿ˸ӡ

ԽӦǿкܴĿռ䣬һӰƮƣǷ϶ŵһ룬ܹһ˽ȥʱ΢΢һ࣬Ǹʯ˷쵱У˲ʱʯͷֺϣΪǶɽһ֣˭Ҳߡ

ʯ쵱֮һţռȴܴܴĿռѷബƬһЩߺߣ⻹һЩϡеĿʯȵȣӦǸ׵ֿܲ⡣

ֿЩңϻмʵѪβһڣڱϵѪһЩӦȥģ˵ǰ˽ʱܵ˹

ǶںƺһԽڻ֮£һػ£ֻڿ컬ͷʱ򣬳Խھ鵽ƴ

ͷǸڣԽûг׵ĻȥڵؿϾͻȻͣ˳ǿڿ⿴ȥֻһͰһĵط֮⣬Ҳûĳڣӿ׵·Ĵиƽ̹ʯ̨ܻĺˮ˸о޴ʯ̨Ʈˮϵġ

ʯ̨ϣ˼һһӰڽ֮򶷣ǻӰƺǺӰĶֻ֣ǽͰһĵطƵƵΧͱڣضźӰϮӰһһ㣬׷ŻӰлŷŭغУ¶·棬ٲռ֮ɱҾɱǸСѾͷΪҲ֪ݣ

ʱһ֮дƣϵ˻Ȼ֪µ䣬Ϊʲô磬Υħһԣƾʲôռ֮㣡

ǸӰȻҪȫǸСѾͷҲԣȻ㵱ѾӦôǿŵɱҲ㰲ȫصħ̳еصħλôڣͱ뽻ħ鴬ѵħյĵħޱͨ꽻ǣ

ζԻԽ˿

ڶʮ ɽ

ͳԽ֪֮ǵ췽ǵĳһط췽˵ڴ½ļͼֱ֮أ֮رΪʥ١֮أҲ˵طǾή񼣵ĵط

췽۷񼣽ٵĵطȷһصĵ˵ط籮ʱڵأΪЩ΢΢ı仯籮Ҳ͸΢΢ԭ籮֮أͱ򻷾ΪӵĽأҲпޱ֮дڵش©

Խһֱ룬Щħ˵أԭؾ֮أֻڣһħ˾ܴһصشڡ

ο˵ĶԻԽ𾪵֪ԭħȻӵнޱڣƺ봬ͺйأ֪ԭ籮ڵġʥ١֮еһһǵħޱڡ

˴ٿͰڶ˵ĶԻ֮ʱǺӰͷƺѾʲôЭ飬ЦˣˣʲôУҲ룬ħ鴬Ǳڴ˵أһʹ콻Ѱ֮ʯٶ췽ؾ󹦸֮Ĺͣڻ£

ٸ˵Щûõķϻƾʲôܱ֤µİȫڹú֣ܿһֱǴϴʲô⣬ȻѪħҰĲڵħѾȨ죬ʲô㣬һûħѪūͣȻħ֮ʣûʸ񣡡ͷϢЩϢҲԽԽңԵúܼ

ǺӰͻȻһЦ˵Ѫħλĺǲʸ̳еħ֮λأҪһѾûʲôüֵĹʲô

ͷ𾪴ŭ޳ܣѪħô£ܵ޾ͷģħֻй²ʸ̳лλĶּΥ

Ӱ̾Ϣ˵Ѫħȷʵ֮ܵ䣡漴ֵǵħϣڻѪħʱ͹ȥˣǺħʱˣħҲʲôλֻҪһܼɣǵħȻ£λȥ̳лλòԸ⣬ҲͱѪħǸ˲ˣ֮ϻôһ΢ħѪģ˵ǲǣ

ͷͻȻʧô˵±ѾˣҲ

ӰЦϴˡǿޱ̫ˡҿʵ㡣ħ»塣Ѿˡô˵֪ɷ⣿

ޡҳӣͷЩ󡣿ŭһѪΪơټŭġЩҡҡ׹

ͷҲ֧ŲסˡӰ˿˵¶·档ȰûǹԹԽˡѾ첻ˡû֮ˡǵ¸صسϡħл顯ȡؼ䡣úħ֪ʱǹذΣҿɾ޷֤ˣ

ʱǶڵسԽ΢΢̾˿ĸ綼ˡ޲ΪȨȨ֮֡츣һа֮ˡǾͿ̿

ͷʱͻȻ˼¡ɫһЦô˵ҵǿˡҾ͸㣡ͷȽϴƵء

ǺӰ˴ϲ˵

ͷˣҪҵ꣬ҵͼͼкƽԲȡ֮رǣ˵ؼأػħ鴬ܵ˴ΪʹһأֻҪҵ֮껹棬ΣԽԻỹչ˹ҵϬȮм

˵꣬ͷͻȻһȫͻȻƺë֮ųһ

âǺӰһ󾪵㣬ʲô˭˵

ͷʱڲعâԽԽˣʱǺӰѾ˲ȥ²ͷ˵ǼȽֵĻʧϼһȻá·ֽԾóѣҽͣһͼ֮

Ȼͷ˿Ѿ˱ľģȫĹâų֮˾ͷ·һ£ΧӵʼǺӰ֮ʣڻûнӽʱֻǲҽһͱһǿǶ֮ϡ

¡¡~~

ʱɽڿʼҵĲͰضʼ½ͷ·ɽҪѹ

Ӱħ˴˿Щˣ֪ͷһٵҲ˲ȥʲôӰһ㿪ʼڵض𣬽ǶڣŷʯҪҵǸʱضڡ

~~

һҵıը˿ͻȻǶͷڲһŹâӳյþͷ·磬ЩۣһʱȴѾɢ

ҵ۾ӰħѰǶڣʱǵķ޷ӦǾҵĹâȴ۾ҺֹĶȴȻֻƾһ֪ϼԾûжһµʯͷ֮󣬿ѪȴӲԾ

ʱΧҵóԽǻ֮иоԽԽΣˣǻɽ֮ڣֻͨԭ·أûбĳ·ٱػҲҪѹɽˡ

ԽȥǹͷŹͷԱȴҲ֪ͷ֮ǰ˵ǷǶģҲǹͷ˳Խ֮ΪУҲûźˣԲŻԱֽ⣬Ҳħȡļ䡣

²˳٣ԽǻĶֱϡ

ڰ;֮ʱȴ΢΢ͣ΢΢һ֮ͣ£˫ȷһǣһ鼴ҪӽʱȻһȣͷ·ȵһʯ֮ϣݺݽǿʯȥ

~~~

Ӱħ˸ûϵòҵǸҪվͻȻһȴ⵽Ϯ۾ϹҲʶﻹһˣ˰㡣

ԽһŽħʯĶͰ֮ںҲû洫زҽʱҲʼֹѵĺۼʱһɳڵһ㣬˳ȥ

ɽ𶯲ֹǼײֿʱƺҲЩʵڲʯ£ԽһۣǻҲڿʼݣֿܲͨʯѿһ֣ƺҪסɽֿ⣬ԽʧѰʯǰľʯ֮ʣһܹ׼һ˿϶һб㣬԰ɵƳʯ֮¡

֮ʯ֮ڵľʯʱɽľҲ׵ĽǸײֿʵʵҲûκη϶Խɽϣֻƽ鸡ڰգ㿪ЩɽϹؾʯٳɽ¡

ſڣֻѾ˾뱯ˣ֪ѾˣҲΪѳᣬɽϹһʯ

ԽȻûдӦǹͷ󣬵ҲûоܾۿͷԱˣʱȴǲ⹷ۼǾʯ£æǹӰһݣһ˲Ϣ֮ԾԶ֮󣬲żɽǾʯʱҵſڣǹҲҪҳ

Ƭ֮ɽΧֹֻ֮ͣɽɽǱһƽˣȴһߺ޵ع»ꡣ

~~

ҲΪ˼죬ԽϬȮԶǺİɽ˱˵ؽк쳹

ڶʮ ϬȮ

ҳϵԽϬȮɽͷ˵Ľк֮ʱʱоԼҲ·ֻһƺˡ**

ʵϣǹͷгԽչ˵ԽкìܣͷȻܷܷÿ֣ͲӦἰʲô飬ܷܷʲôȥ룬Խǰʱ򣬾͸оҶܷɫ죬ǸʱԽܹ϶ҶܷʱоѾʵӣγԽȥٽԼ˵˳¸ҶܷĴС

ԣԽܷܷһ֪һУҲ

鶼˵ϬȮһƽĵطԽΪϬȮ˿ڣҩ֮ϬȮſһߣ۾·ʲôû

ԽɳϣңŴ󺣣૵ˣǲǾûѾûκε壬ȴչ㣬Ȼϣȥ㻹кҪûɣ˵꣬ԽȴţͷĹ֮굽ܷܷˣһ仰ʾֻǡ

ʱϬȮĶͻȻԽͻȻ紵ʱһζҲ֮˱ǶԽƽȥֻĺƽϣһ޴ӰӴ˿Сɽƶŵһ˻Ƶĵͺ֮

ˮѾӵ˽űߡ

Զƺһ֮ԽϤںִƵĿȥһȺס

ҲˣûκθоԽһߵʯͷϣתƽѾ۾ϬȮҲܲǵаϢ־䣬ĵˣҲҪһսʿɢҲֻԶԣܳΪѣǲսɣ

~~

ϬȮʱѾվһ־״̬ĿصЩغޡʼһɺɫҲͻȻࡣצҲ̳Ƿ絶һؼ״̡ϵűغ⡣һսغ

ءѾӽ˺ߡͷѾʼٵ½

~~~

ʱϰغɫ˳Խ֮ûе֮ʱϬȮһȥһ֮ȻֱӽǺ޷תءϬȮްغ̲ϡצֱӴ̴ֻ޵ش󺣲λȻһγһɫԽֻ֮ޱҲûϢ

һĻԽ΢΢һЩϬȮһҿǳ˵й뺣սطḻ顣ֻϬȮɱһֻ֮ȻתͷųԽ漴ֳһֻ˰غޡ

һɲǼ䡣ԽƺϬȮ֮еغ塣򵥵ط˳ԽôɱЩޡֻüֻѾ˰ҪϬȮΧסԽŻȻսɱȺްɣ

һ죬һѷذͺͲԶ˳һԽɨЩЩ׾ĺһۣһ䣬ذ֮ͻȻųһϵĹ⻪ɲǼ䣬Ӱʧֻɫĵۼͺһ˰Щ֮вͣζֻƺذǵӰ

ֻһĹ򣬳ԽӰʱȻ֣һվԭϵǸʯͷϣƺûжһյǸذȴ²ϵصǺϵѪ

~~

ϬȮʱҲѸٵؽһֻϰĺޣƺʮֻԴԭصļֻޣֻԼúˮ

Լͷצӣ˰ٶ壬ԽʱǼֻ޵ʱ׷׵غȻȥÿһֻԴϣһĿ

սֻ˲һӣ̲ϵһƬĺʬ壬Ƭ̣ҲҲûκζʱָֻš

ԽذϴջأΧɢɶüͷҲȥЩ޵ʬ壬߰ɣսҲûʽʼĳˣҲҵĵˣ

ųԽԶϬȮԭûеأתͷЩһǸ˺öСɽҲͷȥתһһ㣬Խ׷ȥٶȣȻһλ߼ľϵ鶷ʦ



ڳԽϬȮߺ󲻵Ƭ̵ĹƬ̲ϣˣһһСߵ̲ϣվԽʯϣصĺʬڳĬ

ڣλͷȴ˳ĬֻɨЩʬһۣ˼ֻǱצˣĶͬһҪλͬһʱ䣬ͬʱ˵ĳٶȣѾ쵽޷ĵزˣ

ҪҵģߵŮɻ󵭵˵

˲ٿЩʬ壬ֻԶС򣬵û´ǰСЩһġ



Щ˵ʵŮ漴üͷֻһŮҸоرħ˵һЩȴӵħ˴ӲеʣԼϵһʥص⹫Ϊʲô׽ʣ

ҡͷ޼ʵĺɣħҲģħΣҲ𰸾ǸСϣħѪͳ

һ壿ŮЩȵؿˣħһ˵ʮǰͱˣ

̾Ϣһĸ磬ˣүˣҲΪǬͽֺαӵѰҴ𰸣

Ǹˣ׶㵽ȥˣŮЩƺЩգùΪôһ˶̫ίˣ

ʱͷͻȻ̧ͷںķ򣬵⼸ħ̫ƻˣǲ뿪ǾðˣЩӹƶԸˣ߰ɣ

ŮƲƲ죬ؼһɱɱ꣬ˣ

תǸ߱ߵҪЩħˣҪӸֻ֣ɱɱģ˵꣬˵Ӱһ⣬ʧԭأŮβȥ



ں⡣

̲ϣ˵صຣ޵ʬ壬Ŀʮֻɱֻʣµļֻš

ȫģɱһֻ޺󣬼ͤȻҲͬʱֻ޽ˣһʯͷϣٵشϢţ屻һճҺţԳЩģں֮䣬ǰֻСòͣɫЩ԰ףһЩųʬ󣬻̲סŻ£ȴʲô²ˡ

ʱҶܷһˮߵߣ˹㣬ȵˮɣ

תҶܷҲģȴԵú򶨣мؽӹˮҺ˼ڣֽˮҽҶܷܷŲԶʹˣ绹Ǻȵɣ

ҶܷŽӹˮңʱȴͻȻ͵صɴ۾Ҷܷ棬еСģ

ҶܷʱҲӦƺйɺӰԼͻϮֻƾֱתƽƿֻһ绮

ǵϮĺӰͻȻϮҶܷʧܺ󣬡סһڱ֮һεһ㳯Ҷܷ

ڶʮ ħ֮ʼ

~~

ǺӰٶȼ죬ٴʱҪ֣ȻһΣвһͷֻһۣһֹĽǶȣ·Ҫ֮

ħЩңתֻϺͼͷһϴۿ촽һĿӣϣǵ֮ĸ룬һֱֻѾʧȥֻ֪Ǽͷź˿ʹιȥҪλֻܳΪһʬ

~~

ϬȮʱͻȻһ˹һŭ𣬱һҧħĿǰˣҲ˲ˣֱǱڵһ¿

˻~~

Ǻħһ֮󣬶ϬȮƣֻź˿ĸ첲ȴϬȮ˵ϣʱ򱻳׵˺ȴӹϬȮһһת֮ʱʱһӰͻȻʹǸħ˵Σʱ⡣

ţӰβϴ·Ǻ£ܹڰһ壬Щħ˶ɫҶΧһɫ޷ǵǺ

⼸ħеһȽϸߴһЩħΪ죬ǴĻһɺǿĺڰѹϬȮغ֮ȴǺ˼ǻȴضЩħˣʼձ˶ϵս̬

Ҷܷ㱻͵ϮʱҲ˲ۣ׷׾۵һ飬ｫ𣬽գۼֻǰͱһߴӰסˣ׳ȴǵ˼ŮǰĿǳصżħˡ

ħ˵λΪߴħʱɫ֮зһ˿â·ﲻһ㡣˱ﵲҶܷһۡ漴͵ؽ˵ħ˲һᡣħ⡣֪ʲô¡ȴʼսв

زӡڴӺ﷢һɳƵͳôҶԹ³֡ҪҪץ

󡣴󡭡ħ˺һѡֻǼѵֻ˵һ֡Ҫ⡣ǻû˵ڶֵʱͻȻزӡꡯһħඵزһᡣҲû

ͨ~~

ͺһֻһ㡣Ǿʬ嶪һߡһɳûпһۡǷźâֻǶҶܷͻȻ΢΢һް¡ղð˹Ѿ˳ͷ빫ԭ£

ϴˡҲʲô£Ҷܷ󡣶ЩħЩ塣Ϊ֡ħضͷиǡͷϵЩơ

~~

ʱƽش֮ٴδһֽ֮תͷֻ˿̺ϺѹѹһƬĵغƶƬĺм䣬м紬Ȼʹ̲ϵĺˮʼӣѾûվں߼˵ĽűǺˮڲϵ硣

ǴƬĺޣ˵˿Ŀ°ֻлżֻȻس߱ƽǼλħ˶Լγɰ֮ơ

ħ챾˵䣬ͻȻ侯תֻһλǱã鵭ȻƽȽƺֻǽǵ˺ڰ֮еһֻССө棬ްͻȻһСԱĸоϮͷ

ѵԼСˣ

ްкȻȼһŭǿѹסǹɶȻСԱУ˫֮зĺâӳңؽ

޷ȴҲЩãˣӰ·ƮһĴڣ˲ʧ֮кգĹ

ԾֻѾҶܷѸٷһСƿӣûнУްݺݵųԽɽĦɱģ

ԽʵڲЩħ˽ʲôЩɱ˾ɱˣֻһĽڶѣʵЩҲûʲôɽб˺ϺѹѹĴƬ׼½ĺޣЩĻЩħ˾͹һǧˡ

ħԱˣӲӡ

ԽλħˣʵҲƽʵΪǿһԱ֮󣬱˾˵ܷܷԸһ졢ССȻԸһݸʵУмζȫΪδǰǰЩħˣ

˵ͷ󣬴Ͱ಻סʨʱһͻɽһĿȥ

ħԽԵУҲǶ˵׼˳Խһҹ֮бһϮħ˲Ըһɺڰ籩Ϯȥ

Щħ˵ĹʽͬڳˣûսܣȴǷǳǿֹˮ磬ʱлͨ۳һԪ֮У鶷ʦ֮ͬ

ЩħǶһЩȻǿɿȻ֮еһȻԪйҲǷǳǿһγԽλ֣һλܹƷϵԪصĴ֣ǳԽԼ׹ıӻܾͻɥħ֮֡

ڽǸǿħ˲ûڳλħõļܣҲǵȻԪγɹԽ֮󣬱ΧԪʼѸٻۣһӣתΪһǿĻԪԪصĹγһ·һеľ޴ߣֳɱ㳯ԽͻϮ

Խ۾΢У֮мӵȻԪصǺǿֻǾڴΧ֮ʱͷ·ȼһһɹ췢Ϊǰ֮Լ˳ŻߵĹ켣

ֵ˵ĹʽʵʵԽҴ⣬ų󣬶ʱһΰľ޴ߣֻͬǣֻ۾ɫģŵɫâΧһϹ⣬֮ϻһСڲͣΧƣʱ򣬾ͷ·֮٣һ**ǿǵذɢ

ԽΧһʱһεѹ͸Ϯʱ΢΢һ£ߵٶһ

Խץסʱ췢㶣ɽһ㱩ͺһ˲ƼơӦƶ

ֻЩͬԽڽʦ֮Ըоؼƻǵ֮ʣǳȻʹõȴͨڵ֮Ϻ黯һӦƶΪʵʵǿ͸վý衮ơżڳԽֱܹˡơγǿЧĹ

Խڡơ֮ҲǱһֳԵķȥǻߵвһֻ֮һ㼯ųһɹ⻪һƻ۳һɫӰɳ֮ʱںܿ˲һ񱩵ľھĿ񱩳֮£񣬴߿һؽǻ߳ɢ

ǣ߱ɢ֮󣬾ĳѸٵٴνЩɢĻԪػؾγһ·ȼĻƲسɶȥƲɵ

ڶʮһ ܷܷ

쾪ˣ޷һʲôʵֶܹΣĻ߾һɢ鲻˵ƴȫĻԪȻȫ˶ԷڶԷľĻߣŽǻߵչ£Ȼɶ

㣬оԼƺѾӣĽŴ˿޷ƶ֣Ƿɫ֮УֻһȫȼŻľ޴ſ񱩵ŭһ־ڽӽʱǾͻȻͺſ˴ɡ

~~

ˣ֪ΪʲôһôĿ־壬ֵشһع򵹵ֻ֮ǻӿ֮޼ʵĺڰʧȥʶ֪

ɱ

Եɱ

Խŭ죬ҵĳ޵ֵ֮ϣֱӽ䴩ΪһŭĴ׷ɣɢ֮Χֻɢ¼űս֫塣

ħ˼챻һɱɣһ̷׷סˣһ̣жŻͻȻγɿ־塣

ģƲǿ֮󣬷·ܵĳǿҵĳ͹裬ȫѪ

ʨͻȻ˳Ŵ췢Ŀһ֮صػ㶵ħ֮ϡ

~~

ħܵһطŭʨ֮Ѿ߽⡣ʨɢһŻعâ֮ȫȵȭƺһҽжûзزߵطݷ˳ȥˤ˺û˶

еħ˶ûϵ˴ŭس˵ǿһ̡ƺɱشʡЩŭ档

ΪͻȻη塣ڶԵ֮ʡȻռϷ塣ǵҲǻƺܵǻӰ졣ΧĴŻԪǵعҲһһȻһеСҲԷ˾޴˺

ѽڻħһ֮ħ˵طѾЩҡûͣ١ٽһһԾһƯطһصӡħ˵ر

ħ֮󡣿ѪļûֹסڵءϬȮϡһŭħ˿־ؽкСϬȮҧزӡ

һó֮Ҳûͣ٣ʱתۼħ˺ϲһΧҶܷ׽ҶܷܷۼҶܷˣȻʱܷ

ЩҲ𣬸ոմ򶷼һʱ˷ܣȻҶܷΣ֮Уħһ˴Ȼ󣬺ϲһΧʵͤʱһħס޷Ԯ

ʵԽɱ֮ע⵽ҶܷߵȷʵЩΣգҲڰ⣬Ҳ׼ͻȻϮԮȡ

ֻ֮ܵͣһ뷨ʱȻһֱҲڼֲϵʵʶԵеؾȴ࣬ӦǿУЩħʵҲֻͣҪЩħ˲вԽǺúõЩħ˶һ£Щս飬ϾЩħ˵ֹЩиǿĽûг

ҶܷƺţһֱǺŵһŮֻûɱˣʱԵ֮ʱЩŲħڹʱһֵǱܴ̹ǵغϮħЩš

ڳԽҶܷܹʩչԼʵĻǺǿأ֪ҶܷӵħѪӵһδѿľ޴Ǳǡǧħ绢ˮɱַԽ֪Ҷܷˮ׼Ļȫղħʵȱģֻ

顣

ܷܷӣñ̹Ķ֣ԽܷܷǷ񵵣˼֣ѡ

Ҷܷоߴ˳Խͷ·ڶ˽һ㣬ܵ裬Ҷܷںߣʱһӣɢ㾧Өأֻһɺˮͺܵĳһ㣬˶˻ɵǵ㾧ӨɫȦУҶܷʱָƣ漴ѽһ˫ƶɫȦƽƶֻɫȦ֮е˻ܿرһЩ޹ı׶һ֮£Ļһ㣬ħ˼ȥ

~~

ϵر׶䣬ͺܲһһ㣬ħһֻ̣𾪵Ŵͣûκζܼ֮ı׶˴⬣Ҳ˸ˣͷ·

ĹǳԽҲһͷƤ飬ҶܷͼߵȻԪʹõ츳ѧϰ鳾ͷؼֻ˽ʱ䣬ӵǿʵӵзḻĵж飬Խǵ˵һجΡ

˵ԽҶܷ£˴˿̿Ǳ׶ɴ⬵һĲ״֮ҲһĿɿڴ˭뵽ƽ˳ϲСܷܷȻҲӵ뺷Ĺ

ȻСܷܷôȻǲۼħֻʣпǰֻħ˽֣ܵСܷܷ̼󣬴˿̷󷢴ֻغϣħ˾Ͱƣ㱻ɳȥ

ʣµħ˼˲أҲʧȥս֮ģ⣬һλħͤһͤ󣬼ͤһƴĲأħƺһˤȥ˳һƱ͵˺ﲻӰ

һħ˱ҲӣʱΧһˣ룬ֱһƽɣͨһصص˺һƮںһҲӦñˡ

ħ˱һӺ󣬺ЩЩƽĺ޴˿ҲͻȻ䲻ӰȻЩħм

˾һսЩƣۼΣѽ⣬׷˿ﲻ̫ݣ߹ҶܷС֣˷ܵؽеܷܷǱ׶ôŪģ

ҶܷͷһɱУʱСͨ죬ҲЩڲʶתͷ˳Խһۣ˵ʲôҲֻǵͷջûסתһȻο⡣

ɱУֻȻЩˣ廹óԽȽģħ˶ǽʵĻǵİΣԽܷ

ߵȻߣԽЩҩº󣬲Ѹջָ

úȻɫһЩЩεؿ˼ͤԽһۣͷ

Խ֪ʲôοСȻʵЩħ٣ֻ㾭Ƿѣ÷ϣ

ǣһ˴ҺȣȻƺЩŲ¡

Խʱͤȥ˸ͷͤʱ˹ֵ㻹ңһᱣģ

Ȼ̧ͷͤᶨĿ⣬ã˶ڿջ֣ΣͷţһŬģ

һЦ˹٩ûСѵǾͲܱôСȻãҲᱣأ

磡Ȼ٩˿̶ͨ죬ҧҧһֱۣ޲Ҹ꣬˼Ľѽ⣬׷׻һЦ

ԽҲοͨһսôҸŽĬԺգҲ塣

ڶʮ ѹ

š

ź紵䣬߱鲼ѪϢܿ͵

սʰЩħʬ˶ЩƣۣԽǸԻȥϢ֪˯þк޻ħϮ

˸Զȥ󣬺һλָ˳š

ԽûлȥϢȻһ˴ںߵһʯϣ֣ң޼ʵĴ󺣣紵է죬ƺڵȴʲô

ʱԽͻȻɫһоѾľӦΧ֮ŵλҵȺܳʱˣкμ̣һ𣿡

ϷЩðˣʱһˬЦԽüͷ΢΢£ֻɫ΢գۼ䵽ԼߣϢλ֡

һһСϵϡǿ׳ŨüĿźͰ΢Цͷ٣ɫۣǸϵʿ

СλŮ۶һƽͨΨһǳӣأԵǴһ׽εƤװ͹ֻģϸƤѥԵСƤɰ

ǶҲͬ˳ԽԽȻȣĬ΢΢ͷ˵Զ۾;ڲ֮ͬ¹ȻȲ

Խе㲻̫ϲһһСйȿڵλʲôҪ˵ȲҵħɱλԹۡĪħҲо𣿡

ȿȡԽһ仰˵һȡЩΡ͵ҿλЩħɱ֮ΣЩֻǷȱ顣ʶֻǹ

Խħѳ֪λڴˡʲộָ

롭ŮҪڡͻȻֹȻЦЦȽһ¡˵šŮͷŮ

ԽϡԽ΢΢ͷ˵Լֺ󡣾Ͳٿˡ

Խࡣ΢΢һЦӰóһƬ˺񵽡֪ǲǳСֵ

ԽƬһۣҲûзϣͷϵ֮

׷ѰһλħټֻǺֻ´򶷺ۼֻǺܽõ˳뻯֮أЩһֱѰ

ԽǶλѰң֪кָ̣

ָ̲ҵֻҵУһԸȲżСֵһɱħˣ֮Ѵʦ֮ʶСֵ˵

Խ£ͷ˵Ͽң֪ʲôҪЧ͵ģ

￴˳Խۣ΢ԥ£ŵһֱѰ򵺣һˣֻǺģû䣬СѴ

ԽһҲ򵺣ЩؿŶˣȴû˵

һֱڹעųԽ飬ֺɫ΢΢Щ仯²һ֪Щһϲ磬⹫˵ĿЩģʵѰ򵺣ħԴźܴģҵǸˣһλǰС˵ţҧҧ⹫һֵۣǲ²ûĻӦشʹҲѰ򵺣ΪһϢϢأ

ԼĿıµԽл΢΢𾪣ȷ˵Ķֻǵ֪Ѱʲôˣ

߼Խı飬Զ§§룬֪Сֵûʧ٣ȸ󱩱е£

Ըһֻز̫ϸѵ֪ѵЩ¶ħйأԽԽԽԾ˵Ķܾõš

ϸԭίҲ̫֪ϾЩǺ

ˣ˵ȷʵħЩֵûз֣Ƭޱ磬ƺδֹڵħһֱûм̫ı仯ڵ귢ֵ֮ģʮ鰵ãҲջһЩйأ

ԽҲ˵ҵ򵺣ҵҪ

ǣ

Խ룬ƺ̫ܣҶܷйأڿԽԽĹ¶صйǶصƮȤԽŨˡ

ѰҲǳԽҪĿģѰڲ⣬̫룬Ŀǰʹһ뵽ԼȥһˣҲһˣԽͻȻ뵽ѰҵĻ᲻ͬһˣֻǸʲô

뵽ԽҲŸĿˣűϣȷҪҵ˾ϣ

ҡͷλǰƯ٣Ψһãã֮УһҪأҺҵض̽ѰΣ޹ͨĴֲ˶ãҵ鷢һЩħԴҲЩһشħ鴬Ǳ㿪ʼ׷Щħ˵ټҪұ䣬ٴγ̽Ѱ

Ǳû֮ʲôԽʱͻȻʵ

֮ꣿЩɻؿųԽ֪ԽΪʲôͻȻתƻЩ

ȱϻشȻشȻ֪֮꣬ʵֽ֮йǣֻаϵŻй֮ǣ򵥵˵ֻһÿСʯͷˣûʲôô֮꣬һǼǰһСϵһֻڹϼ񵽵ģһںߵһƬ·ֵأ

Ȼ꣬ԽףⶫǶ֪ϡУĿֻǼģƣΪһҩʦ˭һϵǵļֵڣǿǵƹǵϴľ֮ﰡ

һۣԽʵȻùеĻܷ֮ңʲôҪ󾡹ɣ

ųԽתת鶯֮һ˿ƻ΢Ц͸㣬ҪѰħ鴬һѰ򵺣

ʧһﲢãޱ֮ˣǴаȻСֵҪǣҪ΢΢Щ

ŶǺðɣС죬ЩشһڴóʯͷһĶ˹һаƴСӨ͸һǿҵһȴ΢΢һЩ

ԽǶʱ۾ɴˣһ߼ǣһмǣӵеʱܹԸӦ̺֮ľҪⶫǵ̤Ьٴ˯ͷˡ

ɫ֮£Խӡңűǣʵ֮Ѱħ鴬Ĺؼ֮

ûʲô飬ŴһŵųԽ⣬Сʯͷҵħ鴬Ҳ̫

̾Ϣһ˿ҵСֵѰҶˣ벻Ѱ˶ûȴСֵһ

ųԽͻȻǰҪѰҵǸؼ֮ˣǴˣֻᣬ֮ˣôǰأ

ڶʮ ֮

һﱻΪûʲôüֵСʯǷãǻҪǷϿɣȷʵһöǡ

Խ֪ܲУʱûͷ£ҲǼԴ顣

磬̿ûһ˿Ʋʡ

Խһҹߣֻڴ֮жɹЩѰһֻһһ̣ҶܷǰǼӵš

ҶܷӵиӵԵĶǽ̸ϴҵ˵ر䣬ԽڰɽϾ֤ʵν֮Ѿ֣ԽҪҶܷҵֻ꣬Ӫȳֻ棬ҵ

ȽУϢļŮ㱾ҲǴ緹ģѾ·ţԽһۼеӣʣԽôʲô𣿡

Խ˵⣬ûȥҶܷҲѾſڣͷҲûй˵һϲųԽ磬ҵ֮𣿡

Խͷ

ȥСһǳ˵ģҶܷҲϴױžԽ־ߡ

ôУɽеǵԷѽ

û˵ꡣֻԽҶܷӰѾʧſڡﱻѺ󡣴˯δѵӳŵ㡣ôȥѽ

Ҫȥһ塣ԽбϢˡȥСȻǿҪ

㡣˵ǺܿܳˣͻȻ۾һһ˯ȫޡ

ֻǲ²⡣ԽһͺܼеӡӦýнɡȥ׼緹ȥʰһȥ

㻰˵ꡣʧſڡСӰ㴳һˡֻʱŮһֵ

ȥʱǸԺؼͤʹҲšֻǴкȥԵñﻹҪС



ԽҶܷߺȨȫҶܷԽһĻƣҶܷģ͸ģøʲô͸ʲô

Ҷܷںͣͣһ·쿿˶İɽˣֱ̫ʱں̲ϵһʯͣһ鱴ݿǺ󣬴һͳ

ڹֻ꣬һĹ򣬺̲֮ϾмСɳð˼ԴֻСƵ˹

ԽϡЩжСڹ꣬ʱһɲ˴Ӻӿ𣬰ǲӿ̲һֻ󺣹¶Ӫͷε˰Խһֺһ࣬ԵǹǷɫ

ֻڹ˰֮󣬶ҶܷܷԵúУҶܷһ֮תųԽ磬һѴҲʱЩƫƧСϲӣС˵ǵ浱һдвȣͱѹɽһ£ҶָܷǸСɽ˵

ԽЩ⣬Ǹôûиҵ֮꣬ǿʲô취

Ҷܷͷֻڹһ

ʱҶֵܷ磬ǵӵһɸֻȱǣҪֻ֮֮꣬꽻ССа취ȥǵ棬ǰСѹµһǱػŵԽǵģ

Խ룬Ҳûٻɣڹ갴ǳʵһֶҲѡֻ꣬㽫Ǹǧ֮꽻Ҷܷϡ

Ҷܷ֮꣬Щȵؿ˼ۣ֮ЦˣСﴫǹɸӦʮƣ˵ţҶܷٴ

˺һ漴֮ŵֻx֮˻˺

С뿪֮Ҷܷת磬ǻȥ緹ɣҪȺþõأ

ʱһ·˹ֻǼԽҶܷźƺûʲôɵ˵۾أ

ԽЦֻҶܷܷߣߵǻȥ緹ɣҪֻܵȴ

һҪȺܳʱ䣬ʱƤص֪˯һˣòٸųԽƨɻȥ



ʱ֣һȺ˳Թ緹֮Ժ죬ܽǴսľ飬ڻཻʱŸŮСԺУһ档

Խ̸ͨǻЩøеģ˼򵥵Ľ֮󣬱һ

ֻǰʱ˵صôЩ棬ҲЩɣȻһֱүʱȻȻ죬΢΢ЩãذǿˣҲ÷

գȻǿżɽʵλãˣҾǲ۹ʲôǣ

СȻΪλдһʣЩ죬ޱ꣬λǵһ˷һЩѰǵʵ

⻰˷׷׿ʱԽһߣСԽ磬ôȫǲһֻҾú֣Ƕͷʱһֵӡǣ鳾ҲУŶ

ʵ֪С˵ǼҲ˼ƺģҲ⣬ֻ΢΢һЦ˽͵λС֮£ȷ£ȻˣǰɣҲҪģ

֪Խ翴ǵû˵ҲóԽ˶н٣͵ǸҲλǬ֮ˣ⹫Ѿʮˣҵĸ۹ƳǵһλӾλ˵ʵҲûʲôԣҲҪᣡ

ˣȻʱ۾ɵԲűԾ˵ѽ

ЦЦ˳٣С㲻óԾһʮˣ

һƺҵ˻ưģ׷ΧͷߣͷʶԴ˵еǬǺ棬׺˽ЩºһЩ֮󣬵Ǻ֮ܿǰһЩ٣һƬ

ʱͻȻһҲֻһĹͣ

ԽԾ˷ңԶͻȻǺСɽʱ࣬ԭбĽ񲻵û˶Ѿþƽһ

ƽ֮Сɽ֮µĺ֮ϣͻȻһֱ񷣬Խ֪ǶˣԺҶܷܷܷȥߣȻˣӦʲôҪ˵ģ

ҶܷͷۼԽӰʧ˷ת׷ȥٶҲ

˷׷һ㶣Ҳ漴ȿֺ׷˳ȥֻʣ±ЦһȺѽһ죡

⹫˵ܸ˵̫˼˰ɣ𣿡һ˵

ﵭħ˻һЩ򵥵ٻӵħѪľͲͬˣӵ볣˵츳Ҳûʲôϡ棬Ҳȥɣ⹫ҴûһȺӰ죬ôأ˵ţͷҲæš

ڶʮ ĵ

ڵõǵ£ʹѹɽֻҪһ˿϶ܹ

ǵģ֮ҲȥǵԽ侳Ŀ֮Ҳɵþ̾ô

ͺСڹŴ棬һҴִҪһЩֲܹŵһɽܹҡˮʱ˻УʹҲͷ·һɱľ˷ӿʹˮǳٶȷŴ౶

վڰ֮󣬿ҲһĿɿڴ

ڹε˰֮ҶܷһҶܷϲرһڹǿĹ걳֮ϣԳԽֵ磬ȥ

Խţһȣһ㣬Ʈݵĵؾ䵽˹걳֮ϣҲǲ󣬷׷׺Хϡ

վǾ޴Ĺ걳֮ϣоܳȣڹٶȲ峿ҡҷС洬һվһ޴Ĺ걳ϣ㾪õȥһ洬ΧһۿǽԶľ޹ָָ㡣

޹󣬾һֱһߣֻãã޼ʵĴ󺣣ǰеķ˿κεĿ֪꣬Ҫ˴ȥ;޹꽫ӽĻ鷳ɾʹˣȻι㣬Ҳù

ȺʱȽϳԽǱȽԵģɴڹ걳֮ϣʻ˿˿Լʦ֮һЩĵᡣ

Դӽʦľ֮󣬳Խоͺǽȫµһ磬֮УԽԵúͱ仯ʽЩúͱãԽͨһ򵥵Ķһȫµ÷ʽȫµ÷ʽͿԳΪһԵʹãֿںʽʹõ鶷ܡ

Ϊʲô½ζܹʦؾ硣Ϊ־֮󡣾ͺԭͷϵһƬֻаƴͻȻ޿޴֮ԭխ÷ʽʦؾͻֻᷢ֡һ򵥵ض졣һλ鶷ʦ֮Ϊһ֡ҲͻγһȻȻعԡ

ٸ򵥵˵ͺñӤѧ˵·Ȼʼɽʶѧϰ֪ʶһѧϰع̡֮յ֪ʶ޴֮Ϳĳ֮ͨԼػۺоȥµ֪ʶͼܡЩµ֪ʶܡͬǿɹһѧϰ̽֡һѭع̡

˵ڳԽѪ봴һµؼܡôʵ֮ͨʵսʱشۡĳ÷ʽݱ䡣γһµ÷ʽҲ˵һ¼ɡȻּҲԹοѧϰ

ͱ˵ԭԽѧϰЩֻһǰؽݡôߵ˶֮ϡڽӴһƬ¿ռʱͨԭطʽһȥҲԼǰеؽݡԱһֿѡص·йֽܵݡҲԵ˵һ׶οʼѧϰѡص·ǵʦ֮ӵеһۺǿʡдԡ

Ȼͬ򡣲ͬʦߴ·ϡͨʹҲӦһ򡣱ľϵࡣǻϵﵽʦ֮ڸѡʯﵽһֶֻ֮ܶһؼ̽ʹ졣һλϵʦܹˮϵ鶷ܡǲʵءҵר

ʦؾ֮󡣶øӵ̡ʱһعǷضһЩ֮Ҳܹѧڵһ׶ȥôʱȥѧϰءʦͨ鶷ʦ֮γɵһֺܾ޴غ蹵

ûпɱԵġ

ڴʦľ磬ǽӽ֮һΪҪĹͨνӵȻ˵Ҫﵽľ磬Ҫʱۺ򣬾֮ԺŬͼֲиķܶˡ

Խڶ÷ʽһ󣬶ʦ֮һνսҲһнֽܽʽȻͬȴ;ͬģǵıʶؼ޴ڵֻ˽õķʽͬˣͺñͬһ仰ͬ˻вͬı﷽ʽֻӦЧЩͬˣ仰ıǲġ

á

Խڶʵһ֮󣬴һֿ֮صʵֻ֮ʱѾʱˡ

תͷֻվڹ걳ϣŲԶע⵽˿תͷԳԽ΢΢һЦͷ󣬾ͼվҲһʽ

ʱҲԼһ׷ԼߴֻΨͬǣҶܷĸ첲Ȼ˯ˣƺһ۵ΣԽ˯ӣһѱɰСè䡣

Խḧͷ룬֪Լ֮󣬻Ƿǣ֣ʹ࣬ӦܣԽ룬ԼҲһЩֻԸȥ԰ˣ۰Ĺùụ́һλĸףи͵ܵܣһܹҸļܹ֣֮ͥܵαȥƮأ

ѽ쿴ʲôʱͻȻվŲԶӽһˮĻ˺棬ĽΧ˶׷ѹ۾ȥ

һ޼ʵĴ󺣣˿ڹм䣬վڹ걳ϣֻúһ¶ƯСĸ߼ʣ½أֻһ˵ĻΪįǻо־塣

Խ΢΢˶Ǿ˱˯ҶܷҶܷ۾¿˿ֻ˶һˮĻˮĻƺǿƶģɵýְڹ걳ϣ۾ڸڹ꽻̸

Ƭ̺ҶܷվԳԽ磬үү˵ˮĻħ鴬ڵλã֮ԿΪħ鴬һˮĻƣһںװõһֿʱƶ֮Ҳ˵һļңǱԱû˭ܹѰҒǵټ

ʱڹں֮ͣͻȻһͳصһĹֻǺˮ֮кȻðݣͺȻҪ棬ʱΧһ˷Ǻ˵ľҳڹȻ

Ƿɽĺ֮УŴ죬ֻֻڹСŵĴڹʱˮ棬ͬ¶޴Ĺ걳ֻںͣƬ̣˺һͷˮֻҶܷ

ҶܷҲûнͣΪʱƬ޴ˮĻΧһɫĹâ·˺ֱģǾ޴ˮĻΧ

ˮĻǹֱĹâӳ֮󣬳ԽֻΧͻȻӿһɼΪǿƺһɣͷ·ܹƿռһ㣬ɺϣˮĻΧĴӣֱˮĻƾֹ֮һɹɵĹâ֮УˮĻͻȻͺǺ֮еһľ˻һ㣬޴˻󣬽ϣˮ䣬Ҳʪ˹걳·

ʱûǱʪ˴˿̶Ŵͣˣۼһֻ޴Ĺ·һɽһ㣬ǹĻ¶ľ޴ӰΧһĺ˽ȥ

ڶʮ ħ鱦

иǸʵ˵|һҾ޴ޱȵĴͷ·һҺ'ĸѹ档

ֻҴȴͬڳ֪֮ʶĴ⴬ֺһֻƮںһֻޡ껹һѰҵҴ˵еħ鱦

ҴͺһֻԶž޵ĿտǡȻһ塣û˿νӿ϶Ĵ㡣һ˸ʹâƬȻеķ伸ƬڱڵĺҲһʯܹġ

ҴˮĻ֮дŵʱܾáֻ֮ʣһЩͺͺĸһļʮͺֻ޵ļûзڴ֮ϡͺֻʣ˾޵ڲǼܡյġˮĴǻˮλöֻʣ˼ʮն˵ĸоⲻһҴиƮںϵľ޹Ǽܡ

Ȼ⡣ʵϳԽ֪⴬ǿڵġ֮ԿһռӡΪ屾ԪûбҴұ|̬֮ʱЩҪװֻȫ,֮ͳʵ

ԭԽһֱڿǡұ̫޴Ļ֪Ҫٴˮ֡ۿҴ֮󡣳Խ֪ЩǸǶġҴķֻǺܼ򵥵ĹܡʦĳԽԵĸܵЩķʵҴİڡ

ʱǱ￴ҴҲ̲ס̾˶컯֮档⴬Ͳһܹİ

˵ǡʵϸ˵ͲһҴӦһķɽҲϾľޱԽ˵

Խϸ⴬ʱü΢΢ֻǴ֮аັȻҪĻʮѵ鲻֪ʲô

ЦЦʵҲý㿴Ǵܡĸ֮ӦþŦڡӴĴҪȫĻ֪ûҪļȻܹ֮۵ʯֻľ࣡

ʯԽ˵ֻ֮伴ʹСҲ޴Ѱɷ

Ц˵Сԭʼ֮֡ķʮ֮ͨʯΪĵظĴ񱮷ķ,ʮ֮ʯʧ١ѰġȻòħ鱦ǿܼ޼ĴΣҲȥ

Ľ͡ԽͻȻ뵽ϴ㵺ֻ뺣֮ʱ̵˵ĵ|ͨǿʹã

ֻǳԽֻһ֪ȸ|ķһ鷿ƺҲһʣµȴһ֪Ѱġ뵽Խüͷ

Խüӡղ̸Ҳˡʱߡ⹫żĵһ˵֮ͨʯڼȷ޷óλ硣'취ɣ

Ѿͷ첲˰һ˵ءȣͷЦ˵

⹫⹫ȡЦ͵͵˳ԽһۡͺˡҲǴȻдӦ׳ϾҲڳԸ㻹ôС᲻

Цҡͷûȫ˵ˡ㹫áС˵š˳ԽۡͻȻ̾ѾͷҲҪסඣ

⹫

˿쵽ͷ̧ĺֱܵ͡޲Ҳ⹫˵˵Щˡ

֪ү￪ЦɬӡֻЦЦǵҲΪ⡣ֻȴ˵ľС졣ĸ첲ÿ˵|ۡС㡣ǿɲԽ类һȥҹԽ硣ҾҪÿߣ

ЩΡﰮԷɴ׵ëǸĲˡֻСλҲΪ롣ͱԹˡ밢ԽԻзִġҪˡǽò类˵ͻȻ͵͵һۡæ˵Щˡá㻹ǱСº˼ᡣðԽΪѵģ

šֻҪԽ硣Թġǵѵġ𣡡תת˵

龫֣|һ䡣ͻȻҶܷһֵۡáΪʲôܷܷþ밢Խһôǡѵһ㲻Դף

ȴǵʵܷܷúܿġ˵ȹԽԽȹѪԽİáǡҶκԹԵġʵҲϲܷܷõģ

οĿͺáԽô㡣ϲŮƺܶࡣв̫ԽΪѡǰ¾ܡ֮ԡĶ˺ǹĶ֡ءҶܿġʵȽӦø˽ⰢԽ

㡣ǰ㡣֡|㡣۾ЩʪЩ֪οڡֻǵ㡣Բ𡣡

ʵ֪|˵ʲô㻹ûд۹ʱ˽ȷ˵һЩĻڮóԽӡ仵˻顣лˡ

ֻǺһе¡ʶˡĲʧȥĸࡣ

ʱһҹ̸Ҳ׹ǽöӲļǵĹùö԰Ρֻӱܡȴʹࡣǽû˸Ǽ·ǶǵĹùáȴֻܺնǷ˿Сÿ͵͵ĬĬܵʹ֮ʱоԼҸ̫ࡣ

ȻԽ²Խ֮ﶼЩʲôֻǰС̸ȴĺΪıܴҲǰСʱǸԵСŮʵĬĬԽѾˡԽѾǰһЩĶСȻЩַĶǷ̫ࡣҲֻһֲˡ

ԽͻȻ˵ƺʲô¡ʱɿֻ֮һССĴﻮֻ֮һϡ⵹óԽȵҲء֮

ЦЦǸͨԽϡҡͷⲢǸĪġء֮ĽһֱȽĿռ䲼ѡŲ˶ٶֵ֮ܿǬĲӡ˵ǾǾţһëˡЦˣ

ԽҲ˵ʲôĿһۡӹǸֵͨⱦҪҪĸСҲؼһʱ⻹ҪҪһ׼СֵֿɽǱӡСǿѰͨɳ

Խʱɴ۾űоôıӡҲܽУ

ڶʮ ħΣ

ӡҿɳǬ֮İǳԽĿǰһСֵã˵ʱȻֻǲ⣬ġ

ӡ֮زֵݳԽֻȥ֮ڴȡû벻֮õܹǬ⼸붼顣

ֻǵԽһ˲佫Ǿ޴ħ鱦ӡеʱ򣬾Ͳ˵Īı飬ԼҲò˼飬ô޴һұȻôϢʧǰû˸Ӧκεһ˿仯

ԶѰ򵺣Ҫʱ䣬ʽ֮ǰҲҪ׼һ£˵ΣأǸ׼֮˵ġ

˱Ϻֽͻص˺ϣʱѾ硣

һ˻صںСԺ󣬷СԺſڵȺѰʲ֪˾Ȼһӳӳ棬Խغ֮Ҳǡɸϵ

Ҳûкѣ˳Խ֮󣬾ֱԽ⣬ķԽǰȥ鳾Ҫ

Խ鳾ҪҲûеֻǴҴҸ콻һЩ飬ǿʼرƷ֮󣬱ȥˡ

鳾ͷúأȥڣûʱԼܳˣԽ·ʱҲ˵Խһֱڲ²鳾ͷʲô¡

ͻȻ뵽ƄƄ˫úһûмˣԽеЩǽð鳾ͷΪʦҲ֪һ鳾ͷЩʲôȥ᲻ܼǡ

ںǾ벢ûжԶ汾Ҳ߼鶷ʦʵгٶȷ档ȻԽǰƮ鶯硣ƴȫҲܸϡ

ԽиϵǺ󡣲ûмȥķһҽһ˴ظƷرһЩߵȵȡЩϰǾϲϡֻǵǿǶѻɽػֻڱԽһ֮Ūʧ֮ȴǺ°Ͷ

ȻЩϰӾǡǽλ˲ϮǴʲ˵ǻûü˶˵һ仰ʧǰûзʲôһ㡣ΪˡѳеֵǮɶʵذ

ǵ̼Ƿ׷ײ²ݵʱ򡣳ԽȴѾķſڡ

ϡǳԽڳаô¡ķſ׼ó췽ͨе׼ŵʱŸϵķ׷˳ԽʱԳԽѾתΪ˾ηͳˡ

ſڵ¡Ǽؼæ˻׷ԽΪʲô¡ֱԽǼϸ֮׼䱸ʡǼԳԽ̬ʮֵعȴֲȷ

ֱ洭Լȳ˼䣬⼸֪ǰ˾Ȼ֮еĴԪϼģţͲССʸ̲أռǳϻ̳ϿֵؽԽӭ˴ţҲʲôСԽЩľҵǺкøС

ųԽֱȥ˻ңλڻҽӴ˳Խ֮漴ͬԽȥ

ϴγԽҴķʱλԵú䵭һһֱоķӼǵ伮⵹óԽܺ档

·ϣԽλҲ˵ɫһƬȻʵϴαҴǰоӼǣ֪Ƿʲôѣ

ȻԪϸȤҲ>ջʱʷӼǣȴǷ췽۱µּ⣬ڲʮ֮صϣ°ţ¼ǡʹûмҩȵȣеǷһЩ⣡

ʲô⣿Խʡ

Щ¼Ա֮󣬺ļسܴ⵹ΣҪǵǱ֮˶۹˽ж෽Ƽ۹һЩС壬ЩСȴѾΪܹ۹Ĵ壬е֮˵ںܶǰͿʼһԶļƻֽƻѾеһؼʱڣȴ¶һЩţЩƵƵڸħˡ



Խô˵췽۱ע⵽Щħˣ

ͷԭһֱǻܣħѾ֣ôȻҲˣһһҪ֪Ԫϸ£۹ǰ¶һȫĴ£ͨ½ܵ飬Щħ˲ȫԵħ磬д󲿷ֶЩħޱ½Ůӽ֮ĺ⻹иһЩħŮҴ½ӲĺЩѾܣһΪص飡

Խץסеص㣬ʵ۹Ǽʲô£ħǴӺ˵𣿡

ʵԪϸ»֪һЩһλµҴߣ۹ǴŮʧٺаʵԼ췽Ĺҽʦʧٰа׼÷;һǿħħҲ൱ڷһߡ

ħȷʵԵħ磬ǵʱ˽ץŮӽºħ˵ļʲߣӽµЩûҲûħ˾еħڷˣɹħȴʮǿ

չЩһӽħ˶ѾֻӽķʽһǿڶһֱĵԽԽԭľзʽ޷ǿħ˺ֻܷһа׼ҩټһϵеа̵ʵ飬һǿħõʵŮ壬ԽǿԽá

һַʽǲϵѰħͨķʽͼƻ򣬴ӵͨӶʹħ֮ǿħ˾ųֱռūޱ磬ַֻʽʵҪԶȵһַʽΪѣӽħǿĵһѾ죬ַʽǶڲϵسԣԸ޼ɵ

Խ֪ЩԼϵĵԽԽˣħܷܵЩ飬ͨղŵĽͣԽѾˣǲ鵽ЩǱ۹С壬ͼпЩħ˵ʵ´

ЩǽҪģΪȵ׼ƹڷ仯ѾǹҵףҪƽ⣬ϾЩƹķٶͱ붯Ĵ籮ϴ

̸˼䣬ԽѾ֪

֮У鳾ͷǸװԱ߻һλװ£ǿ׳࣬ü뷢԰ףϬߡ

Խ֮λߵĿһڳԽϣǴ̽һ³ԽΪʵĿԽ֮ʱ;ȵط֣Էھ֮£һĹȴԷԼѰҲ

ڶʮ 

ͷûиСһв

ڳԽڸղŰͷǹɽһѹлȴ֮ٽͷĿʱͷϬ֮дɷֱԽھСһ

ǡ

Խֻ֮΢΢һͣ٣һںĿûͷٿһۣͷ˿ĿѾ絶ˣԽһȻηֻǵ鳾ͷͷʲô£

ӣȻˣ

ͷԽζƳ룬Ҳ÷һѽȴȻһƽһ񶼲ͷʱĿⲻ絶ӣǿʼˣܵԽǰСޣ𣿡

ԽתŸֵͷλͷҸԹ޳Ϊһδţҵңóѣ

˺βҿң񣿡ͷһ׼ֵøһȻΪС½ƽϡ

ԽȻУ絶ɱ˵Ļھͻվ˵ˣңҵȻ͵ûˣ˵Ҳʶ㣬ֶȣƾʲôҪ㣬Ҫ񣿡

ͷʱͻȻһֵı飬һųԽСޣ֪˭𣿡

Բ𡣲֪ԽŵʱͷװͿֶˡͷ۹֮ӦǱȽϾȨԵسϴһ塣¼׻½ǰһͼǾܱ

۹ʱͷͻȻЦвͣૣȤСӡ̫Ȥˣ

Խϡʵ֮ԶͷûҲ֡ҲǴͷһЩ򵥵С˸ŵжϡ˾ϲ˶ֺ

ͷʵԽЩءղҲ˼ʱͻȻܵǹоɽһѹʱûȥֿǰԼؽ֮¿ûͷóѡӲػͷض֡ͷʵǴʦˡȻſʦ޷ȵءղŲ˵СͷҲһ֡ûо

鳾ʱҲЦСӡղȻôͻƳΪʦˡȻӾ䳾ͷôǵһӾϼһﲢ˵ˣ

ԽҲסֱʵ׼ϳȥѰ򵺡ʲôԸ

ŶСôҵħ鴬ˣͷЩ˳ԽۣȴǰСӸղĳɵѹȻ⣬ԿҲͷȻǰ;ֲ࿴

鳾ֻ㣬֮¿ɷΣҪҵһˣشǽȳξҲͬһǰ

Ǹ˭ѵڻҪҪԽ⣬ĳͷȻȥһˣ򵺵Ҫˣ漴뵽Ǹʵ⣬ǸʲôǬ磬ж˽⣿

鳾Ƭ̣򣬵ҵϻƱϳغӦҲΪһѰ򵺺Ǹˣ˵鳾ҪѰҵǸˣǵʧٵλۣ

˾ȻۣˣԽдĻȷʵڻҪҪ۱ˣԽЩ벻ͨò˼飬ǿ鶷񼶱ﰡȻܽ

鳾֪ԽʲôֻǵЩ㽫۽ȳ֮Ȼ׵ģʵԼԼģΪʲôҲ̫

ԽͷҲûٶʣڻҪϻȸȥȡͨûʲô£ҵˣħ鱦⻹дһ»м죡

㲻ûȥˣ׼˿̣Ѿռ߸ʣҪڴлȥѰˣ鳾˵ţֻһӣһâų󣬿ռҲһ󲨶ֻ߸֮ͨذڷڳԽǰȻͨ

ԽϲҲֱӽ߸ͨսӡҺ󣬵ڸԶ㵺һֻ޸ҵһһڼ߸оŸˣ֪ȸ

Ȼ⼸ԣȫ½ҾͰռ߸ʣµӦںϣȻܴӾ޸еõһҲǻԵţǡ鳾˵ţͻȻ߽ԽǰǰλãҪزһŵȻʥޱ飬﷢ֵģ

ʲôʥޱ飬⣬СҲ̫˰ɣʱԵɴ۾ųԽץסԽļʹҡСӣΪʲôôãǿǴ˵еʥޱ鰡ȻҲʥޱˣĴʥѰ궼ûҵһҶأôСӾ͸ˣ

ԽҡöдˣҲʮֳԾ֪ޱʥ黨ʱϡ֮Ϊǧ֮֮ޱʥ˴˻꾫ǻʲô湦ã

鳾ͷ˵ʥޱһƺ棬ڵʱȸ䡢׻Ĵʥģֵֻǣʥ黯ȥ֮ΨȴûлͬȥֻǽԼĻΪһԭʼ磬һǧ֮ԣƮĴʥѰ겻򣬻޹أ˵ţ鳾ųԽѰأ

Խ㵺ǸɽʱһĻƺʥޱԽ˵ΪʲôԸ⻯ȥֻԸػѾȥ廯ΪɽߣԽ֪ޱʥ黨˰ػɳȥִֶİȥȻػߣһֱڵȺĻ

գڵˣԽ֪ϴǸ׹ʥޱ鸽׹ҲȻȻģ֮ȴڳԽ֮УóԽǲ⡣

뵽ԽͻȻôֲǴλͻȻ˳ͻʦıϣÿʱԸоԼͺȻһ㣬ֱԽŷ֣ʥޱĹ͡

Сӣǲ֪ǧ֮ԵԵף֪ͿǣͷԽʧ֪ʲôʧ任˸Խ֪Ǵߴ١

Խ룬ԻǲҪ⿪ĺãȻ㵺ϷֵģʱǸͨľҲǵϣǵİ߻һʮֵĹ㣬ūܸоǸЩ֡

鳾һʱ˼֣Ц˵㵺пǵһ֮󣬴ϵϷȥһ֣֪ȷʵԶžޣһЩԶŵڣʥޱǵҲýˣ

ڶʮ 

һЩ֮󣬳Խһй֮£ƺصѲϵ򵺵ĺ棬ȴûôŨˣ˵ָоΪʲô

Խ鳾ҪѰƄƄ£ͷƺֲֻᣬջǳԽ̲ס˳ڣ鳾˵ŮĿǰڱչԽҲ޿κΡ

еʱ鳾ΣأȻоͼЩΣ֮Ǿܿ˵оâλʦͷ򣬵СĽĺá

ԽԵϸһ㶼ֻ۹ķ鳾ߵıȽǴ˴ͬУԽ֪ͷΪʲôҪͬУ鳾ҲûԽԭ򣬿ҪԽ˽ȥʲС

鳾ͷֽ˳ԽһЩע֮󣬳ԽûüһЩ⣬ͱ鳾ͷΪɸ˳

Ǿͷûж˵ϼ䣬ͱ鳾˳ڳԽ󣬾СƢһֹͣͷȻҸ˳´ο㲻ĺӾˣ

Խǰ飬Ҳ:й˵ͷӾͷһˣֲˣϵǰͷסԽȥ·ι˵Сޣôң

һȥ:ʱ㣡Խڴһ䣬˹ȥǰС

٣Сޣ

ͷ֣ƺһоʮ˼飬Ӱһٴ˳ԽǰͷһӵֱתųԽСޣǴһܰɣܾûҴˣ

ܡʱȻ㣡Խһ͵ؼһҲᡣԽԽ˳Ÿɴá

ιСޡιܰͷԽһﲻˡ˶šæ׷ȥ㲻ܡǾͱȱ˭ܵÿ죡



ԽķšſһλҶڵȺλ˼Խ󡣼æͽס

˸֮ҶԽȥҪ̡

Ըϵſں󡣼ԽҪλȥҶҡԽͷʱֱȥͷߵȺءͲסͷҲֻˡ

Ҷ֮󣬾һʱ٣治֮࣬Ѿȶƽˮƽʮֵ¡

ҶԭȵĲҵջ֮һʱֵؿΪⲿֲҵʼЧ棬ҶϽȸʱ׬Ǯȫ˽ȥż֮ȻżҲó˺ܴһֹӦż⼸Ҳʮ־޴óһֻǱˮн

˼ᶷ֮аܱ֮󣬵ĺܾԭռһֲҵǴѹեѹΣټ֮еһ󲿷Ӷᣬʧ֮Яļѹ֮ĲƸͶ

Ȼ˼ұżҡҶһķغԮϸϳǴʺͲƸҲʹĹ󽵵͡

Ŀǰǰҵˣ·Ѿ´ĳûҲѾкңδ~ʣҵӪ䵭̻ᶼԸʱפչԸѩ̿Ͳˡ

ũҵ˵һ֮غ٣½֮ϵֲҵһЩࡢ顢ֳȺҵ󲿷ֶǿԷңͨΪư㣬Ͼ½ߵһЩҵ޷ά֣޷ָơ

ֻǹڴڵĴҪĿǰ߾ҲʼҪ

Ϊһ۹Ϣôˣȴٳ٣߾о»ڽУʹ췽㲻Ҫʲô

жȻûڹ֪ĻϢҲв٣һЩ²⣬γҥԣʢضȴѾʼȻͽŪԹص΢Щ

ˣеıſϷ̬ȣеڹ

췽鶷űͲôģĻֳΪʲộֹŷķ֮飬ȻܹһʱԻסһЩˣʱ֮ķѾٹ̵ޱ磬֯ʼҪģͲ֯Ĵڡ

ҶȻλ֮󣬾ʹûһͣйÿ춼жѻɽ񶼵ȥ֮ǰȸ֮£Ȼʱȶסˣ˼ҵĴһûټϺ޵飬ֻҪһ첻Щһ첻ðЩʿþͳҶͷʹ⡣

Ҳ֪ιʲôҪǮϴ֮󣬴ֻ֮ʣ¶żң˼Һͼ뿪ʱӶȥ˴ĲƸֻʣһ̯ҪҶʰ൱һĿż˸һ֣ҶһȫͶ룬ЩСҲ±ָϡ

ȥҶʵǾʾ֭þ˸ָķջҪЩ:

ԽȸҩֳʳȻǵزҵȵһЩӪֶΣۼ˴ǮƣԴӿʼ֮ǮԽ֪ôȥˣǴޱǮׯÿϢƴꡣ

ҶЩѴȻ;õԽİܹѹԽȥķ֪鳾ҪԽҶæɼǰķȺ

ҶӵĵطǰҶլǵĶϣȻߵʱЩլӱֻ飬ЩլһֱʽԵҶ֮ջԭ뿪ǰʱӣΨеĹƷѱϴһա

ԽߵŹϢԺʱҴĵ̱˳һּҶȸǰģһԭҶǨʱǲɢֶ»عһ֣ԳԽլ֮ʱмҶǶԳԽǺܹЩϼҶԵñȽϰһЩĴ֮ȴ˿ûеԳԽҲܹ

ӭլ֮Ҷ羭ü֪ͨſӭˡ

ղҶ죬࣬һߵҶ磬ҲԵþЩƣ룬һЩҲæˡ

֮Ѿ߶˲ˮ͵ģҶ쵹ѰһЩԽûнչԽҲǼ򵥵ظģܿһЩȽһЩĻ⡣

ں޵ĶԲߣҶ쵹Ǻ˳ԽһЩҶʮص˳Խ˵ħصĶҶҶʲô֮óԽЩɻ

ҶżȻһ򵺣ʱɺϣʲô³Խö֪ĿǰħѾʼע⵽Ҷܷ⣬Ҷҽ鷳ϣڳԽҶܷһֱԼߣ˵ҪԽȥѰ򵺣Խ룬ҶܷѾ֪һЩˣҲȥԼԼصļá

ڶʮ Ϣ

ԽҶҶ콻̸鶼ǹݣż˹ؼãʹԭܹлʤ˼Ҽ˳׵߽⡣

ٵҶʼһϵеָȵȵ飬ֻЩ򵥵飬ѾóԽдĿˡ

ֻҶЩ̫˼ڣ̸˺ܾãҶǸͷʼҪԷˣҶʱֹԽ̸

ھһԽڴĵﲻ̫ϲ͵ˣ˵ʵѾǴʦ֮ˣ鷳Ҳˡ

ǴܾҪͷȥģ鳾ͷ֪ΪηҪԽͷһǰԽ滹һЩԽԽǳϲֵϲʱ򣬶Էڹĸо

ԽΪͷһЩֻװģʲôĿĳԽҲͷ鳾оˣŽƸԼӦԽѹûдȥͷֻϣ¾С

Թ֮󣬳ԽҲûȻڷԼԵòֺľԣֱٴҶ˴Ϣҡ

Ҷ壬ֱ˵ɣ֪ѴҲûʲôɹ˼ɵģܰģԽ֮󣬺˿Ѿ߻Ȳ裬²豭㿪żɽ

ҶɫЩΣ˵Ҳ³ˣҾֱ˵ˣѺƻͼΪأټںʹѩϼ˪ѾϣҲָȶǶʳʻʶǼѷ˼ѹӶһΣʱкң亣϶ʮҾſգڰά֡

:=±ҪʱУĿǰ˷⣬ʱûбİ취Խγֻг⺣ܽⰡ

СԽ˵ؼǡα겻αػ޼¡Ǻ֮ʹˮ֮СȻִ߱˾䡣ദټȸʿ뿪ˡķҡ˼СʿǵȴȴѾʹЩ׽ˡԡҶ˵

ԽȷʵЩ:ʿ˼ǵýˡʱóһЩʿ쵽ǻȥЩ˾һЩʿܵ䡣ͬʱӰ˵ˡǵ׼ߡȻһʱ䡣ͷŵڶڶʵȵһһЩ⽱ʩơǾԼǷҥ˵ʱԽǵõػرԽЩʿʿٶȻҶڱذղξҲżذ

Ҷ˳ԽȽϼ򵥵طʼôر֮ϸϸ׽Ҷʱ۾ΪһЩطʡһǮʱ䵽طȥԵõЧػʱ΢һػӳЧԽԡ

뵽һ⡣ҶüͷǺáĿǰͷûһǮ֧ЩʿˡȸǱ߲ýҲǺġ⽫ԷǼΪء

ҶʵʩƻҪǮԽֱʵ

һøһ£˵šҶһλѾߡȥһнҶ˹

Ҷ絽Ҷ򵥸˵³Խղ˵ʵʩƻҶҲǱȽͬΪļ±ĻѵҪܳʱõϣھƲʣѾڱ߾ӣʱпܻȡΪĿǰҪ

ʿ

һҥԵĴһЩᣬǾĲȽǿҵĵˣЩ˾һɧйͷķʽȥпŤʵʵòʵʵʵγţҲ˲ţһھⲿӦ߳ˡ

Ҷ˵ЩʱٰճԽ˵ؼԷϸϸĻ£ÿԻǺֻܴҪܽǮ⣬ЩȻܹá

ҶᵽʵʩƻԤʽ֮ʱҶļ˺ܾ֮󣬲ŸһȷһЩ֣ʵʩƻȶػٵһ𽣣һЩս֮飬»ߣҲһʮҡ

ԴӳԽʦ֮ҲܵǮѾһֲںصزҶһŷ֮󣬳Խ˽ȸһ⣬Щҵ齣Ϣƻв٣һֻҪָǺ޵ҲǺܷʱһ£ѵװԿҲڱУЩطʡܴӸԴϽЩ޵ԴĻһݣȻҪʱ䣬һǴ㲻ʱգϢṩҶ壬ṩķҪڸĻָʹյܹγʱδб޻ҶΪΣ

ҶҶ˳ԽĻ֮Ӳ˺ðŻع׷ϲõЦݹϣƺƣľҲ˺ܶ࣬Ǳ֣ԽлԽסˡ

Ҷ֪Խ˵ʲô˼ǾǲóϢҲûƣ˵Ǯ˽ǵģ޹أķ~ȵ˶ûйϵһҶ󶼲ΪծϢƣǿиʱ̺ͷչ

ۼɫ磬ҶԼ֮󣬳ԽûпֱǩԼȻֽ齣еľ޿ֱӻ˳ȥüͷûһ¡

̸Ҫ֮˵鶼ΪǽжҶԽ֮У̸˹Ҷܷ顣

Ҷܷħ˵ҶҶѾܹȷҶܷпܾѾħһĹ֮ҲǷ׷״һϸ뵹ҲýͣҶ򵺵ʱ򣬼ҶܷǰĶʱǰĶͶǼֵ֮ͨӵУһһЩصĶҶ컹ղš

Խ˵һЩ֮ҶҶ絽ҶܷȥѰʲô֮ԣֻϣֹܿӣپЩǷ***ĵ˳Ҷܷ˵õĽ֡

ʱԽҲô룬ҶѰҶܷԭ֮󣬳Խ֪Ҷܷѡһ·֪Լʵݣĸ˭ԽһЩ鵱УѾҵصԽ֪ǣǴγԽһδҶܷȥǰɽʱ򣬺ͷҶܷԼ͵͵ȥһΣֻҶҶѰʹһЩ൱飬ҶҶ֪Ҷܷ뷨֮ҲʱĹ¸ҲҶܷҲҪѰ򵺵ԭ

ԽҶҴʱ䲢Ҫ뿪ʱҶ罫ԭϷֲҶܷһһЩƷ˳ԽԽչҶܷ

뿪ҶңԽ˼ǧƺÿع±󶼸Ѳϵ룬򵺵ʲôӣַЩʲôĹ¡

Ҳ󣬴ӦԻ

ڶٰʮ 

ĹâǺī֮һʱס

쳹غ󣬶δ֦ҶϣǳľӨ¶飬ҲƺϴſеǹŨŨѪȡ

ǳԽĵһ꣬Уһжɵģؼ䣬ǰ·

淭ž޴˻ƺ˷ŭϵźЩСȻǿ޷ܡ

ߵͷϣ˲ϵػʯɵĴ󺣣κεһݾһСķŭҲʹϵһĪչ

֮Уվһλ꣬국īǱãӢͦΣǷգƵ˫üǶں˫ʼմһּ㲻ӵʣֻĴ΢΢ʱ˫֮бִһºͣķˣüͷµʱ˫֮չֵľһǿǺͲļᶨ

λ꣬ǳԽ˿վںϣ΢΢üͷ޼ʵĴ󺣣ûдɡκζ£ϡ

ֻǹǣЩ䵽ϵʱΧƺһ͸رĤһɢĹâЩδ֮󣬾Զ䵽˵ϣ˿ûմʪƬ

ԤǽҪģһͻĴ꣬ȴ˳ԽƻĽ̡

εδ¸ͣԽں߸Ȼ֮ײ֮ʱƲ֮ǹۺȴӿԼľȻرУֻײ׵óԽսԽĿֲ

ڳԽʶӡ֮У֮Ʋ磬ӵޱǿҲߵһյĺΪηһеƣ޲¡

һ־Ȼ֮ȻγɵһƣܽƵؼǿıԻ֮ƣԳڽ¡

ԽվУȻ֮ͬʱҲڲͣ˼ƶΪã֪ٶĦ֮Բ磬Ʋ֮ľײҲǿ֮γ磬ԼҪǿƵͱҪ֮ͨһƽ⣬Ҫ֮Ѹ׼١

뷨ЩԶڳԽ֮Ű֮ʷų֮ʱǹǿ֮£̫̫̽ԶĻѹͻԽԽ󣬼Ҫʶ

Խ˺üΣȻ룬ַʽҲҶܷ֮ʱųʶȥӦȻӦһȻ仯İӶҳĳЩɲãͲЩǿѤطԽ飬ʽʺ

ޱ½ϵΪǿظսԽǿʵԽǿʵԽǿҲ൱ڲξزͬҪϵڷչ׳֮󣬴ӶҪɢ飬ʵʵͬ׶βε

ԽĿǰ̿ѾʵĶ׶ˣڲϼ֮Ѿÿǰǿ󣬼ںӡһʥޱıԴ˵ĲƣóԽȻĽȼӿ죬ǰ˵ϰͻơ

ҲóԽ淢֣Դӵõʥޱ֮ͺǾǧꡢϴһ㣬صø͸ÿ֮Ҳ

ٶȿо־ˣʱĺԶʱֻصǸԴʱڣһһεɳֱضԿΪõһƾõĹ̡

ǸĹУԽܹһᵽĽݱɳ֮ʱĸãÿһѭͻᷢԼڲϵɳĹУԽĳʵ׳

վУԽͷųԼ֮ʱ̺֮棬óԽойĸоȵӦָо֮󣬾ͻͻȻúȻܵİ֮УñŮѨҪ

ڳԽƣһɳʢĹâҰӦĳ֮ڳԽ֮£ſʼգãã֮е֮ǿѹ֮£𽥶ɾ޴ѹϵսޣϵسԽ

ԽԽϿգȻγɵĵڲͣ˺ǰž޴ΣԽߴԽǿھϣͺñһŷ̵׶ϵشž壬óԽо类ǧѵһƬƬ¸ޱǿҵʹҪȥ

ԽǽҧΪܹ֣ʹҲʲôľ˵ƺֻǲſʼ

Ѿ˰գµĹ󽥽ɳʢʼذˣԽߴȥĲǾ޴˺þȫȥֵټ׶һĴ̹꣬ǵ¶ȣóԽʹԼѸ

ڱ硢֮һ˵Ƿ񵽼ľٶвŪͻᱻ֮Ϊ֮£κθ˵Сģֻһ˲ܱ׷顣

ԵʣдʵЩģȥҳԽֳԽУѰ˲֪ȥ˺ߡ

˰ֽɡ׼߿꾰úųžҶܷСѾͷֻǹŽѾӣûдɡˮʱԶɢȻʪˣͻֳǽСȴģû⣬ԵʮֿģҲҪȥߡ

¡~~

һɱ֮Ӷ£̲ס嶶£ҶܷСѾܳԺӣڵ֮ϷˣͻȻƺһҲ뵽ʲô㽫ֽɡŵ̨ϣԼҲЬСѾ׷Ҷܷȥ

ˮϣûֱĸооǰδеˬУ㼫ΪܼӰͺں֮еĺŸһ㣬δϣԹڶˣ֮ʱѸݵӰУܿͳһԺӰ

Ҷܷﵽ˺ߵĺ̲֮ϵʱȴһĻʮ𺳵ĳ棬ǿĿɿڴ

ֻ֮Уһܱ߷ɫ⻪һɫСͣתɢâľ֮Ǻͺñһڿ׽滭Ǿ޴֮ϣȻûн뵽ǹƲ֮УֻľҲ˿

ڶٰʮһ ػ

еľǿǹ֮ϮƷŭ֮СһɫȻ¡Ҫ֮ԿСӻɷ顣

ȣ

ٶȼе֮ѱٶȽ¡Źɹҫĵ绨뱼֮֮ʡ޷ֵǿ硣

ڰ֮Сܵ|һ֮ϵĹâһ˲ͻȻ䰵ڵ绨ҫ֮䡣ܿϨ𡣾ϵĽɫĹâճ׵ʧܵش֮󡣾ͷ·Ҫѿһ㡣ɳԽʵ忪ʼֹѵĺۼ

ǹ䵽˾֮󡣾еĳԽ˿ͻȻѪ·һɲܵصĵһоԼͺҪһлĴʹѾû֪塣

ڳԽľ־ܼ͡ʶûܵǹ繥Ѹٻȥһʱ䡣ֻ֪ܵ˼ΪҵشҪʱջء֯Ĵ֮Сջܲסǹ˺顣

յľһ֮Ѿ޷мڡǷڿСͻȻ䱻һеһֱ

󡣲ûнԽ嵱СֻΧԽԽ˿Ѿ˻޷һջڡ

ڵ澰֮ʱյǾֱ˲䡣Ҷܷ׵ľˡ

ǲ֪Ϊʲôᷢ¡ֻͨһǵľڻظԽ嵹˺̲֮ϡû˷ӳΧ̵ľҲʵʵɢ΢Ĺ󡣺ʱпɢһΨǾ廷ŵС򡣹΢΢һЩھΧšûзκεı仯

Խ硫-

һ֮Ҷܷʶʲô¡Ǵ˿̾ǷһԽȥ

ֻߵԽһɾ޴㽫Ƕ˫˫˳ȥǷһ鵫Ա˳Ǿķ֡Ǹû취Խ塣

伱֪ô졣ۼԽں̲֮С˻λաһ㷴ӳûСڴ˿̸оĶҪˡ·Ҫʧȥһ㡣ɵȫһϺŴ

ҶܷȴȻһŽӽԽϲˮ鲻֪ˮˮȻÿζᱻǹͳǿ˻ȴȻڼš粻µġֻ뵽ߡǰҪչ˵ʱ뿪ֻҪܹƽεΣաԼϧ



ΡʧܸաҶܷѾЩƣˡҪȥԡһѩ׵֡ȴżǿѹסļ

תͷȴ'Ǽᶨ

Ҷܷһ̡ѾõĹ¶|˼ҡҵĸһ㡣˵ҶĻ

ΪʲôҶû֪ڽ֮еҶܷҲǹҡڻѾˡ

οһҶܷҶ鸴ӵ̧ͷǻԵں̲ϡ߻лľ-ŵĳԽ֪Ϊ̾һǺΣ

á

ҶܷĿֹ̧ͣͷҶ磺ùáôˡ취Ⱦȳ硣޷ӽ

ҶͷſҶܷ߽ԽΧľƽӽ֮ʱǹСҶͣסŲֻ۾΢աͻȻųһɵɫĹâ漴ɵɫĹâʢ֮ʱ֮СͻȻһŵޱ塣

|ڰաʷʱɢĹâתɵɫ

һĻʮ졣Ҷܷɴ۾ʱҲһĿɿڴҶܷӡСùҶޱѽôҶųȴޱҲ˼顣ѵӵ˫

Ҷܷ𾪺ͲĿ⵱СֻҶͷųѾʼĽӽǾڸӦޱᰲο֮ٶʼ

ҶޱӽɫСϻƵǸɫСʱâšʮֵҫۡžȻǹɵٶڻơֻǾϵɫâʼĶĿ

һȦһȦ

ϵɫâ֮һĻǹϹ֮¡ֻϳֵĹѲֿʼ޸˵ĵķҲʼϡ

̳ʱܳ˿ҶɫԽ-סųޱϵĹԽԽˡȴȻڼš



˺Ҷʥޱ»ָ󡣾ͺˮһԭϰĹâҫԵֻڳԽΧһ󡣾ͺһһ㡣˳Խ֮СԽ֮ųһɫâʧ֮һлָƽ

ԽԶջ֮ջǹԽԽޱս֮ʱҶͻȻоһѣ΢΢Щİڴ

΢΢˻֮ԽԼҶӿڴȡһϵĵҩͽԽﲢա

ص֮󡣳Խ͸оԺɳĮоúʵڵһȪԭԵʱҲʼաʹвڡֻľʶȴͣһŹֵĳ֮С

ľʶ֮СȻǳԽǰǸǷŻõƬһĳǰ濪ʼķӿٵĵĴЩĺֱּܿ½ݱ-Сɽϻһʥޱ顣ַѡСɽ¿ʼʱ򡣻Ϳʼ

ǰԽֵĻ档ֻǵʱŵĺܿ졣һգ۾͹ȥܻΪɽɽ¡һ˼ҶӡһλɰСŮÿ춼ɽԼġϲŭ֡չµСɽе䡣

СŮˡȻչޱֱСϡٵȥҵһλСչĻڳɳšһһһֻһֵĲͣš

ǰЩСŮݶȽģЩ治ͣһֱػҵޱʥһػ֮λСŮݽڳԽԺ֮б

СŮһػ֮ÿһ춼ȥһƬСȥޱһֱСŮͻȻһʱûȥޱһεʱСŮĻصǸСİԹ󡣾뿪ˡ˺Ҳûȥޱ

ʵʥޱѾǡһһЩػŮǵߡҲ֪෱֮º͸ŮߵһɲǡĵķֳһŮ塣ΪŮ֮һǱصϣڵȵҪȵ˳ֺ󡣴ޱȥػλػŮһλԴҸֵİ¡

ȻޱڵҪȺ˵뿪顣ޱʥ黨ûʶ̵ļ;ˡ֪仹һԼ

ڶٰʮ ξ

ΪʥޱѰһػʱҶҶܷڼ֮Ϊһػġ

ֻճԽ㵺ϽǧݶУõޱʥʱʥޱƳԽ֮ҶʱͻȻоޱһصĸӦͻȻúʧȥʲôһ

Ҷ֪ʱǸ㵺ϵĶѨ˷ˣĽ֪˭ժǶǹеʥޱֻ߲²ޱѰҵһֱȺǸˡ

Ҷѹ޴æҶֳƣѣв̣ǷȥѰޱĴ㣬һ̣Ҷصһֱڼ¶

ֱճԽǰķ漴ȥҶ֮󣬵ʱҶӦʮǿң뵽ҶǸˣҶڷģ֪ԭޱҪѰҵǸ˾ǳԽ

Խʱ򣬵ʱҶ粻֪Ϊʲôܻһֳ嶯ޱƺҪҪȥʲôʱҶʮìܣԽ뿪֮־ƺʧȥʲôһҹЩ겻ᣬ֪ޱӰ

ֱ磬һ£ޱӰ죬ԥ֮ʣǾȥѰҳԽú̸һ̸յ飬ʼѰ

ð꣬Ҷ̤ŵʱããУߵʱ;һ˲䣬һ˲оʲôͻȻкݺݵشһ£ʮֵʹ֪׷ʲôܾЩι죬Ǽٸ

һֱϵ˺ߵʱ򣬾ͷ֮ǰĪؾ֮ǰһֱûмԽ֮еʲô

ǵ֮ϻ;ŵһöɫӵʱҶܻᷢӦԴʥޱ飬ǰΪޱػ֪ޱĻ֮һӣֻÿػѰҵһػʱ룬κػô˽ȡߣ಻÷ޱϿɵȡߣʧȥػ塣

ޱʥȻѾϡҶ֪ޱȵҪѰҵعޡȴ֪ޱΪѰҵǸԵˡûпܡ

ǾڡҪ֮Ȼʱǵ񱩵ʱʱˡ֪֮¡һжôСҪֿ֮ȡ

׵һܴԽ֮ʱޱǿҵظӦʾ֮ҶܷƴҪӽԽһҶܷ˻֪ʥޱ鸶ޱͬʱҲٻ

ȻҲߵǸųǶޱʱڵõޱϿɡʵܱӴޱʱޱڿԳԽһЩҲԵһЩȻޱһֱȡޱ֮еǹһֱȥӶܴؾơ

֮еǹޱ֮󡣾ҲؿʼֱָԽ֮Ӱ졣ǶͬʱһؾԾС

Ծ֮СҶͷ·صǸŮʱߡһޱ޵عΪˮΪȥΧܹӰɳһЩϰһֱ֮ûжʱչޱܻһЩʱ

ֱһǶУޱеΪ壬ΪˣҪ޸һЩİˣȻྴòҸ֡

Ǹ˲Ϊʹ˹¶һصһСӣػޱ

ֻǼһηش¼ҪͬԴ֪һҪĥѣΪεһػ

ЩһĻĻѸĻһ㣬ַ·Ҷĥѵ֮еһݣʹ࣬ܿƽƺֻһ˲ͷ£ľ֮жȻ֮ͺнصһ㣬ֻصǸ룬˻ֵʱ֮С

Ȼ

þľ˸ı֮󣬺Ȼ仭һתһоΪİĳԼ˺ܶ࣬һС֮ϣСϿʻľΧһЩСϪС֣ɽ档

ЩرǣɽʮֵϤȻ֣ɽԭһֱػޱʱڵɽӡ֮кǴ˵е

Ҷ粻֪:Ϊʲôص˿ܵĻ֮󣬸оЩϤٿ˿ԼԼźصװлһССҩҩ֮г˷һЩȡҩݡ

ǰмǰȻ俪ֻ࣬һŴúܾµľݣΧ棬СˮٻޣһԴ֮

ͻȻһľݵһ֮УܳһòģСккϲܵߣؽ衱Ҫӹеҩ˵ҪȥԹӣǡְ֡ġ

Ҷһ̣׵ĴˣͬʱɻأʲôʱиôТ˳ɰĶӣǸнеġְ֡˭Ϊʲôһ龰

ȵʣҶСкǣֽУֻСкǣ֣ойиУ·Ѫһ㣬ֱֻ֮һЩϤˣ˱ʲô顣

ҶѾǷſѰʣô죬ȴ˵һ仰СкߵǸԽԽӰǰСкţְ֣ˣ

ǸתһɲҶ翴һЩģǾڽ߽֮ʱȻʼΪһޱȵĻ֮ʱҶоƺһ̣С䡯һ¾ըˣ޷ǰˣнŵİְ֣Ȼɷ

ˣΪϤǸˣСԽ

Ҷڿ֮ܲסǿҵӾڸоһƬڰ˹ȥֻһеĹ컭棬ȴӡԺ֮С



δϣĽë̲ס΢΢£Ҷڻ֮УԼһֱиϤںùãѣá

۾ӳԵǵ۾ŹУԶ֮󣬼Ҷܷ

һܶԼں̲֮ϣͷȥҶͫһͻȻŴˣͻȻ֮Ժ֮һλ뵽ξ֮мǸޱȵĻ棬Ск裬ְ֣·һеĻ涼ԼϣԼȻ˫Խӵ

һĻҶ֮ʣȻ֮뵽ʲôһɲǣͨ͸վԼƺ˵֮ڣһϤҲЩֵ֮С

ҶֻýӲ鿴һһ鿴֮£Ҷһ̷·Ϣһ㣬ڵһֱȻޱںһճΪޱǶ䣬һ̣ޱȻţѤá

ڶٰʮ ()

ԽǸֵĻþ֮֮ʱֻǾ̩ͨûκһ˿Ĳʡ

֮ǹɻȻɵȻͷ·ӡԼһ㣬֮һɹĸоʼΧš

£Խ֣ܵĴѾָԭӵʵоڵ֮оȻԭһҪ࣬Ծѡ

ֻ֪ڻУȥӦֵȻֻ֮ȫû뵽һðȻľ־ʮּͣͺŮƤһ㣬ʮֵĴǵ֮ǿ֮£ԣоˣջǼֲջھ˹ȥ

ֻǽǳֵξóԽ˺ܾãֱһԽŴ𾪵ĳ֮

ǣֵĻ棬ڳԽ֮ȴȻӡԺ֮У֮ȥ

۾֮󣬷ѾС˺ܶ࣬ëëϸֻ꣬ǿЩʪ䣬ֻµСԼǰˮ۾кϲ

Լһ޴ʯ棬ϵǸģҶܷϻۣǹԼߣ嶼ЩɪɪҲǵȵʱˣ쵱У

Խ磬õ𣡡۵Խ˵ǻؼҰɣ

Խ¿˿ֻҶܷߣֻǵͷлʵô

ǹáҶܷҪ˵Ȼֱ첻˵ˡ

ԽɵҶܷ

Ҷܷ֪˵©ˣֻõͷ

Խ磬ųҩ͸ʯͷһǰ᲻ֻǺˮǳ˾ֻȰᵽ

ˣԽѾȷҶ϶ֻͻȻ뿪³ԽΣ޷ǻþ֮зǹĹ¡

ֻһĻӡڳԽԺ֮Уǻ֮ȥСккӵ裬СϵĻľϡҩݣԴľԤʾŽҪ

ҡҡͷԸȥЩ֪⵽滹ΪʲôԵһֻ

վ컹ѾСˣҲƽԽĻõͣͿԳˣȥƽЩͷʡ

Ȼȥɣ﷢ǲҪߴңôҵģ

վҪԽߣҶܷԹɵܷܷôˣ

ҡҶܷҧҧû˵ֻǾҪվŶ£صˡ

Խ״æסѰʣôˣ𣿡

Խ磬ܷܷʱ˵ҶܷͻȻϵ㣬ûµأҡվȫͺǦһ㡣

ֻ˼£ֻоһᣬֻԽԽǿŮֻ˵֪ˣ˵ţٲȥ

ҶܷڻһůĸоﴫҶܷȻЩɬѾ˺ΣȴоʮֵҸֲ§ĲӣճյȻ룬ҪǾһֱȥöá(**)



ԽصϵʱëëϸҲֹͣơ

СԺԵЩæµŮǺܿʣֻǶ̶ʱϤ˿Ժ׼ųҪ׼һӦƷ

ȻģѾʱˣѾΪ˷ˣֻȳԽҶܷʱ˶ܳԾ

Ѱʷʲô£ûлشҶֻܷԽֻǽҶܷŻϢһַ˵ҶܷС

ɹһӦƷҲ뱸һжѾ׼ǸͷͼŴȥˣò¾֪ôˣƺǾͷʶˣҲųȥȥˣ緹ʱ仹

ͤȻһпվͼӽԴϴħһսԼʵ޷ϴҵƽʵټϳԽĿǰѾʦǾЩΪԽԱԽذΣΪΣڿȴ˳ԽǣԶڼӽŬǳԷʱƺԸŹ

ԽԹ֮ȥҶֻܷЩԽΪƵҩϢѾܹ´·ˣûʲô󰭡

ֻǴ쵽ڻûлЩǳȥʱ͸ǲҪ̫ԶԷʱһҪϻʣµ˳ԹѾȥ˺ܳʱˣЩסˡ

㽫ȣȻ˻ȥҵ˳ԽԽ˵Լ뷨ƴǳʲô¹ʣԽ

ʱ߳Խ˵ȲѾѰȥˡ

ֻǣһֱȵʱ򣬾ҲûԽоЩι

ԽȥͤķУʾҰԽ䱸ȥ

ֻǲųſڣû߼·ֻԶ˵صƵػ˹ȥԽһæӹȥߣ鿴ơ

ƣǱʵǿظһƻ˺󱳣ˣѪֻ˿أȴʹԣֲţóԽиоء

ԥԽóԼõҩ£ŽУϸ鿴顣

˻ԣԾصԽСõʵ֮£ô˵ôأ

Խüͷÿ鿴ƣоʮֵ֣ܵһϸ˵λż鶷ʦɵģʹ࣬ȴģԼƵҩʮЧ㲻ҲʹתѹأȴûзӦ

оԽرԽ㣬ȥһЩҩĽȥ˵ţԽóǰɼļζҩĸ㡣

㿴һۣȥˡ

Խƣ˼˲أɵЧȴ˻Բѣö֮⣬һֿܣǱǿ˵ֻ꣬飬ޱ統УĻ൱ͣУռҲСһԽǿ飬Ǹ̵ĵط

ͻȻ뵽һֿܣԽҡҡͷΪǶŮɵġ

һᡣ

ȺҩУתͣһֱ촵ߵߣԽ㽫һ׵Ϊ¡

ȡ

֮˵Ļָֻ࣬ǻʱ˵Ȼǰת֮ǰµȫ˳жʱһζ̱ǵĶ

Խüͷû̫ɶֻ۾գضŵ³֭Ƚȥʱ֭ǵɫ³֭ѾһֺںɫֻƬ̼䣬Ǻںɫ֭ͻȻڳһɵɢ֭֮ɫֱصԭɫ

룬Խ΢΢ر£·ֻ˸ʱԽŻ鿴ֻıһӡۼֻӡۼͨѪγɣϸţëСףЩС׵л͸һɱϢϢ֮вȴһаϢ

뵽аϢһɢŵЩԽʱɫ䣬ͻȻ뵽Щˣбȶ˸ӿµһֶ飬ղ³һ֭֮дһǿҴ̱ǵĶԽԿ϶ǶΪ

ôжֶ֣黹һ飬ںʣĻ֮УͲֺԵĶڵģֻ۹ıѩ֮أŻֶڡ

һγֶкüأһ־˻ǰǿҵľ̼ڱ֮ض֮ʣ֮ǿҵزԹʼղ壬ȴرԼɣԼԼ֮ѳ⣬γһƺλʵ壬ǳεڱѩ֮Уؼѩ֮еľɾһְʵ壬ıԼǿϮಢǵѪγһָǿһЩĶ飬ӵĲбѪ

ֺֻǵĶ鹥˵Ļ˵ڽһɱ֮ϢҪ֢״ǻʹ˶һȫӲѪҺҲὥǱ֮ϢϣʱһڣγһֺѪٸʴߵٵ꣬ʹܲסֲĥʹ࣬رһ顣

Խ֪ȻڳˣܵĹֻ֮ˣҪϻţͣǱ֮ϢʼӣܵǹɶϢţӶʼ־ģ־̫ѣڼصǰʱ֧ػ˹ȥ

ЩԽҲٹ˼ԥʲô㽫Źϣȥ˲Ҫݴˡ

֪ڽҪͷҪһ¹ش켰ǵΣҲشй˳Խǰæȥ֪ͨȥˣԽķԸǽ䱸ֻ֮ص

֮㿴ŰųԽԽ۾΢գȴؿڣһĻʱоЩգ΢΢Щʧ

Խ뵽һֿРں֮ϢķҲ˲ʲôŮɻ䣬ִؿ֮󣬱ųֻһʼΧǣԽϷĵ⣬ǾϻʥޱӰ죬

Ͻɫ

ǬѪͳڵޱ糣˵ͬƺһʶڣԽҲ˲þ棬ǿнȡ˳ֻ֮ϰһɫϢ

֮ʣԽʥޱϵ֮УȻʼӾΧʱһϹΧǹϹ£ǹճ֮ϵĺɫϢҪơ

֮ϵĺɫϢϹРһ֮ʱһƺָǣתѹ

ۿ۾ʱֻǰһƬϹ⻷ƣǰһЩϤеģ˵ӰӣǣԼѾϹţΧоڻǡ

ǰйɳȵڻԼעʱǹůĸо£֮бĸоʧú

΢΢ͷֻԼԼ˫мһֻ֣ʱˣ뵽˶Է˭֮ߵҪ˿ƺԼƣн֮£ȴǰϹ⽥

һ߾ؿţòҴųԽˣſţѾ֮дɬлңٿԽʱüͷҲϹҲʼһճ֮ϵĺɫϢƺӵĻԾһֱ޷Рȥֽ֪ҪͷѾ޷ϳԽРǹɶϢ鷳

㼱æߵߣųοСãǧܻңڰԽΪРϢ켯оȥϢ޷ǶϢ۵Խģһĺ𣿡

Ȱ˵ŻҵľƽǱǿȥģȻ˿̲ԼʼתųΧǹճŵĺɫϢʱ֮ϵϹֳ

ڣϹҫټңϣһɺɫϢɢ

ԽӦ֮ڵǹɶϢѱРžͻȻһԽջϹ֮󣬳ԽٽͻȥҲؽջڡ

ֻŻڵһɲǣԽ˫ûɢȥ֮ʣؿ͵һƣ˺С֮жʱһɺɫѪҺԽƶֱѪҺʺɫ֮ͣջơ

˴Ѫ֮΢΢һѣεĸоٶȻعʱ۾ͻȻһԼؿڻһֻӡϵĵۼʱ֮ϵɬ֮ҲĨ֮ȥֻ֮£ٴһ˹ȥ

Խ˹֮󣬶չٸЩŰҩ˳ٰϴһ£ųš



ȻѾͣˣ죬ûɢȥ

ԽںߵСѲһ֮ϸӦ£ȴûзʲô쳣֣֮Ҳû쳣͸оЩǵȥѰңô顣

߻ֻ֮Ｑæ׷˹ԶԶͺԽ磬Сˣ˵мҪ㽲

ԽţӽٶȣֻһΣʧǰһѾСԺ֮С

Խʧˣ˰죬ֻŵʱתԽݣ˿æݣҲ׷ʲô¡

Խ֮Ѿһ·һֱǺģҲ֪ΪɬΣǺ󷢺Ľ

ԽϽͷƺҿ۾ֻ˵ҺϬȮȥɽȥѰ⹫д磬ҺߵɽǰʱϬȮͻȻǲ֪ʲô£ϵɽ֮⹫ʱһɫӰڽ֣ǺɫӰʵǿ⹫Ȼ·壬ֻǲŽӽʱ⹫Ǿͽǿߣ˵ΣգʱǸͷ㲻뿪ҵػԼɽȥˣʱ⹫޷ֹͺȳҽҿߣֻҲתһźӰ͵Ϯңұһ֮ȫ䣬⹫漴סұ˳ϺҲֲסˣͻˣ

Ƕôǰɽ֮УʵȻ֮ǿԸԽšüͷ

˼֮ʣʱͻȻ䴫˼ҽ˼ĳԽ

ڶٰʮ ֮Σ

Խϲҽĵط֮ʱֻһƬӦ£ûʲô쳣Ķû

ԽڸϵԴͷϵʬ֮ʱЩķŭˡ

ʬ״ǲҲ̶ãͺǱȥĸ۾һһǶԷ򸾣ϵ˴ҲͬźѪɢһɶȻãǸ˵ĸоͺܳʱ䣬ʬ帯һ㡣

¹һΧĿȽ䳱ʪ˾һֱôʬĻֻܿɶ飬ܿѾϡٵС򶼻ܵ¾

ԽһȽϸĵطʬ˹ȥЩɲϣ׼ʬ壬ǲ׼ʱһͻȻŲĶӺͶϱ

ԽѰԭɣյĻܿѣǿֵͷʼղϣֻǲ֮ϣػʬ塣

ڤ粻ͷó:=ЩŭȥѰѰʲ֪ԭطϰ׶ֻ֮ܽкᣬԩĲԹŭе飬ͷ֮ԻˣΪͷÿ궼Ϊ˼кؼ룬ԼĶΪⱩжкᣬһѻյĻͷںʧš

ֱ

Խŭˣûͷϵ˾˵ԼЦĵΪϵʬյĻĶ纣ػǽ㣬ĺ󳹵׵رȾںΪһƬʧȥ·һ

һȰ˵Щ˵ֳ֧Խ˵ģЩһֱϵǣͬ⣬˵ԽΣ

Խһŭ֮ǿнʬ˸ˡǵϵЩǡЩ̵ؼҵá֮¡Խһ˵뿪Сȥǡ

ķ֮󡣳ԽȰһ֮а漴˵ںǼ顣󻹰Լ²

֮ҲǴʧɫµ֪һöϮǡôǽһǡ

ԽȥҶҽ¸Ҷ졣ɫѾˡܾΡҴҲһֱûлǱȥ

ˡȥҶͶųɽȥ֪ͨЩ顣Խķ֮нŮٺá֮ͤеķ䲻κķķȫ䱸Խ뿪ķ



ʮֵ̫ƺûɽʹһƬڰ֮УѻշӶ

ڵղǳһӰڲãĺڰдӲ±˳һ׹ʧһǻ䣬ѪϢС

Сϵ˼ÿڰ֮󣬶Էض˵ؽ֮УСԵһƬųûһ

ֻǽûǳеӦòϰŰ

ڰ֮УԽӰƮһ飬СһƫƧ˼ҵݺ˸£һȴһ˼ҵݺ

ڼ֮䣬ԽͽСоס˼Ҷһ飬֮ǰ˶ӶϱͷС

Ҫ˵˭˺˶ӺͶϱӦǱʹº󣬳ԽϵֳܾöûмͷҪʬʱͷȴͻȻ˳ͷǰڳԽʱıЩ죬ԽܾͷЩʱ򲻼ͷڳʱҪʬʱͷŴҴææ˻ɵĵط

⻹һֿܣͷͲǶԷ򸾵ˣϵ˶ֵЩĬǶҲǱտڲᣬԽ²Ϻпܷʲô飬û˸ҿ

ԽǸͷļҸغ˺ܾãܹӦͷϢĴڣһֱûʲôûиӦͷʲôҵȴżһɵǼд

ԽģֱСʱҹɫʱ

ʱͷļͻȻ䴫һƵĵͺ֮ӳԽǼеķš֨ѽһˣڰ֮һһӰԺгһֹطƮȻȥ

ԽӦǸӰͺ鸡ƶһ㣬˿ûŵص죬ǰеķǵϽȥԽûжǸӰֻȻں棬رȽԶһֱ

ܸӦǸӰ١

ǵϽ֮⣬һƬҰһСӣΧûʲô̾סХ֮Ѿݻ٣ֻʣЩƿ

ǸӰȴķѾõĴӶȥ

ԽǴӸ󣬾ûٸΪǺӰ˴֮ڴӸתһȦһƾɵǰǰһʯͷῪֽΧʯľмĨʱ¶һھֻͨһˮ춯֮ǺӰͲˡ

ԽǰȥǾ߲鿴вԶȻӦǾΧִһԽͣƬ֮䣬ǾͻȻˡʱͺðẓ́һһӰӷ׷״ǾƮȻͷ·Ǻҹ֮гһ»Ұ

֮дĶŨҴ̱ǵϢϢԽȣЩӾڵðغӰȻǶ飬Ҳ֪Ҫʲô

Щֻʮ֮󣬾͸Ǿڸͺǳھඣһ֮󣬳ԽǾִһɼ̶ؽͺ֮ЩĥĵļűǡٿһðһӴޱȵӰ

޴ĳʱϴһɺǿаһΧЩͺʳһ㣬׷ױŷ׾ַ·ĳаҹ档

ԽЩԾȻʵģ忴ƺʬƴնɣ罩ӲһɫеӲƤ߾Ÿõʬ壬һЩ˿˼ȶҺ壬ͷ֣ļµ۾ɢаĹâ

ｫΧƮĶȫʳ֮ƺǿ˼֣Եò㣬һչ㳯Խ򼱷ɳ۶

ԽЩȣȷͷԼҿǹƺǳںķȥģԽԶԶϢղǹȻûзԼϢںķȥԽɻβϡ

ٻصںǹǽǸͷļУһͷҴ֮󣬽űһҽУԽ˶ǿžĺҹȴ˿

Ǵͷļг֮ʱԽٴγһطȻӣԹѪĺۼҰߵĽʬѾЩĶҺҲˣࡣ

ֱ̬Ḷ̌óԽ뵽һǿµа顪

ȻԽֻȻʮ׺ȴûгΪĶĶʳ֮󣬻һµ壬仯ˣҲȽСѶԸ

ԽĿǰӵֻ飬ܹһЩȽǿһЩˣǶĻܿܽɶûгɹɶ׺飬ȱģǾ˫Ѫػ֮нɳ׳аţ˵һЩڣֻЩλĶǿһѱ顣

ǰֻ֮Ǹͷؼгûͣ·ǰĳصٻʻȥԽ֣Ǹǰɽķλ

Խټ׷ֻ׺鳯ɽȥʱʱͻȻûжֻͷļ߳һλˣ˳Խˣ˾ȻǰʱֲȥԽǿзյǸˡ

ԽԽˣѾˣʬˣȴԻ˳ҿȻ棬ǿ׳

˳Ųû߶Զһ˼֮Уһʹһ󼱴ٵĴϢŮ˵

Խ£ϸӦǼдŮ˵ȽᣬеϢȻǼҵǰӴпһۣһƬʲôûУǸǴﴫģԽ֪ҵصؽ֮У΢΢ģϢؽݡ

ũеĵؽһ㽨ضȽϼªԺҵԽǸؽѿڿڣϸ**ʹصشϢһƺ֮£ֹͣ

һȴǵǸŮ˵壬Ҫ˼˽ᣬһ˷֣Ҹôѽ

˵ҵرζû˸Ҷģ˵ʱ䲻֪˲࣬ʹ֪ģҲι˶飬λǴļΪҪϢСӿħ鴬ǿɾûκλˣǾ͵ñ

ˡ



Ů˽εεۺΣһҪȵõͼħ鴬ҲǸһý춼ǣһǳɾ鷳ˣںħ˵£壬Ƶİ취вѽ˵Ǽһܽƻģ

һδɵСܳʲô߶вļҪԱѾǵǰɽϵаУһʱκβǣǳҲҵ֮һܲ˵ģ˲֪ʲôŮ˶ʱһᣡ

ʱһŮ˵϶˵壬Ҫ˼ҿɵð˼ҲУŶڳѾʼˣŶҵҲʲôûʲô֪еңǰħ˿ɲܿƵ˵ģҩڣŶΪЧҩʦȻ٣౻ҿţǺòںǷֲĿңȻС׵ؾ͸ˣŶҴҲСϣŶŶһҪŶһ㣡

ٺ٣ɧӣŮǵ»ùң**ֿ˳ҵǸгСӣӦ˶ǿǣôΪ𣬲ҿ㱣ֻ֤ҪŪ˱뾫ͼЩħ˾ͻҸǺټеĶ˶ҵļ֮λӲģʱܿסǸСӣܿķ£ͶǵˣΪΪŶŶ˵ʱͻȻִԽԽңŮ˵Ҳü

Ů˾Ȼ˶ζǸܱģڳԽӡУڻȸЩʱƺ֣ϸ֮󣬳Խӡ󣬵ʱǼǸ̸ʱᵽ֣Ǵ˱ضǼɣռȻǼҵˣڳԽ˵̸ƺһııĹؼԼԼᾫͼħ鱦ԼԽЦǾǼɵ򣡡

ֻԽһЩ˵ļ֮£Խں߷¹ʵʱӦЩ˳ʱǾԲŹôõһᣬûж漴˴Ǿͷбﶼ٣˵ͷǴ췢еһЩ£Щ裬ʶ;ԣб˰ɽϡ

ԽʱֻظǼں󣬻ûвȡжͱ˷֣˱ɱͷӦٵġ

һԽ̫ףΪϷ£ԽϣƻǼļƻôԼصǣȴؽѺͶ˶ζĻᣬҪԸԼòģԽ˼⡣

ͻ䣬ԽȻ뵽ԹŮa֮ʱǼ˵ƵļƻǹԼɳ̽ĻôУ᲻ỹıڽУ

ֵֻĺǹ죬ںܵ˷ׯľߣ˼֮˻Ȼȥ˰ɽԼҲȥɽǸνа֮УôôＱ籩¶ԼΪȽɫԵʣ

ԽͻȻһãпǸȸںıô޿֣һ̣

ʱԽ˳ȥ˵Ժ⣬ȻĴƮļӰΧиһһžǿаϢƽԽааϢ֮ǰٵǸҪǿӦǶˡ

ͻȻ䣬ǵؽ֮д˿̷һЦ֮һͳСӣղһϷɻ⣬ȻˣǹԹµĺãԸôС**ɾãζֲ֤˼񣬹

ΧڽƽУԽңʱл߳һˣǳԽ֮ǰǸǸ㣬һ߸ŵһλԴŴŮˣһˮˮջ֮⣬ԽֻɨһۣϼǸ˶ζֻûϵŮ˻һɺʱǳһλǱװ崿ȻҲƭ˹ȥ˾öġ

ԽЩЩһЩо˿̰Χļ鲢ȻΪ̵棬ԽżصΪƾСϷסң˵ţԽͻȻһ˦żķһֹĻȷȥȴһͶķ۶ȥ

ڶٰʮ 

ԽͻϮȥ𵽳治׵ĺǰѾϸԽϣ֪Խ˷ľ

һֱû໥Ҳûмʶʲô֮ڼ㿴ЩǻʵԶﴫˣûдô

֪ǼԽˣ󲿷ֶѾˣܴѵҲֻǼˡ

Խ۶֮ʱ㻹ûлعӦʱͻȻоһǱڵľ޴вڼƽвȻһ˿־С

۾ͷ·ǣһתȵʽоԼȻ޴ɶ㣬Щң鼱֮£æһߵ˶ζ˹Լǰ

ݡ

һļʱ˶ζǰɼŷâ絶һ˲Ϣû˶ζؿں̫Ѩ֮˶ζֻڼȿ־֮ҽɽü͵

ƺߵȴǼ㷢ģȻʱ˶ζƣȡĽǶλһĹ컡ȣ˶ζҲֻǵסǰͷҪ΢֮ʱ֫λѾ¶۵Ĺ켣ϣһ缲һĴڲĲλһӡ

ϰһǣʹ̣΢΢ͷֻȴѾѪ˿ķ֮УĴȹǶҪпˣǴ̹ǵʹü㼸Ҫʹȥ

ڿ˶ζͷϣһϸ۴̫Ѩλ룬Ȼһ໬˳֣ԿҪͨ͸ҾؿҲаƬ¶һҲ㽫˶ζȫѪȴһ

һĻôһĴͣв;Ҵ̹ǵʹ֮£ʼŤΪŭͿ־壬ͷǵѪڴ𣺡ɱɱ

Ȼ

ҶԽͻϮʱһʱ䣬ԽȴѾٴֱָۣǲΧĶ顣

ЩȻԼǿǱϾǶӦٶȺԽ֪ôǸסأĹ۴żѾֻǰضǼӲؿڣֻԴֻ֮Ƿһ˻廯Ϊĺ󣬾ͻɢҹɫ֮С

ֻ󣬳ԽǶ¶Ŀյֱ۶ٶȿ磬ȼ㷢֮ʱԽӰѾΧʧ˺ڰ֮С

ϵĶۼʧԼĸӦΧ֮Уһŭ˸ѪغתͷһֻɪĶ飬ǶһĲҽУؾƮȻǶʳ˫аѪйâ



ߵɽΧһɹϢţɽΧһƬκη紵ݶ

ɽϣڽ붥һӽ֮ͻȻһƬ֣ɽ֮־ξҵ֮γɵһ޴ƽ̨ܹʯᾣͷһȻʯ

ʱʯΧӰڰ֮Ϸ裬ͷ·Ĺȣ԰

ʯ֮Уƣļ֮첻

һʹɽͷһҵĲɽ֮ϣĹâţսڼҵĳš

ʯеһմľʯ棬ƺѾƣڵϣǿʯϵ˿ڣѪѾȾ죬֮вû˿ųڴڵشϢ

ضЩƮͷʮֻ뽫ɵĶ

ڴǰ׵ĵطɫҹзΧЩƮΧҲʱ׼ŷ͵Ϯ

ҲǶദˣǶ͵ϮʱΧˣ˵˵ʵǺǿɽͷһа֮֮˵ȫвЩ͵ϮĻס˺ҧĻΪأصĻЩʱŻ͵ϮĶ飬ΧƵƵ֡

û£ͷһӰţǴ˵֮еɮϻɢһɴ̱ǵϢЩǲǣܣӬһ㣬˷

а֮󣬱첢սΣͷ˼ĹŻˣһ˶֧ţҲЩ׽ˣܼʱͻΧɱа֮ĻҲɶ顣

Щ鶼»ÿϺâų֮ʣЩЩɵҿֻΧʱ鶷֮ʼݽߣܻЩпɳ֮òúһȻܸһЩ˿ڡ

ϵҩѾܹ꣬ôãҲǿųԽƽʱЩҩ֧ţҲֻǿһڿѰһᡣ

ȻƺЩãɱôãЩƺԶɱһ㣬Χǵĺ˾ͷ·Զ֪ƣĻôһɲǣľ΢΢Щ㱣ȴֹļ˻Ӱ죬Ѿ޷ˡ

СģԵ֮ʱЩ㶣æһѣֻ֮ʣؿڱǺһƣಽǿվĴ챧ڻ

֮£һƺƣͼĴģѾΪǿ֮ĩ޷ٷ˿̵ֻɴĻûټսֻ̧ͷŴ죬飬˵磬Ⱳĵľ㣬ȻܳΪӣĻҲǼҸ£

ãЩȻǿþסǲܷҪʽȢΪޣ

ʱǺȴܴ֮˵ЩԷθľ䣬һ˴˿ѾٴۼһҪıϣһͫȻŴƺһӿѸٵתǰ

ۡ

һƻڱϣǰһ㣬ͬͬײǾϣһѪ͵˳ǣһ̸оһͺؿһʹĴ𣺡硭

ȻһûֱӻȥǰԴżǿ־뿪˵ЩʲôвͣѪֻջǵĻ

һ̣ķ·ڴ쵹֮ʾ͸ȥˣ״˵Ǿ仰ʲôΧĶаѪƮ֮ʣ¶ǿЩ飬ǴһĨ˵΢ЦķƴȫеһĹâųâԽԽңЩӽâĶҽ˿ʱ֮ȼյҲʮּɵҿ

âŵ£һֵɫ֮ʱͻȻ𣺡ԱҲΪаĿܣ

ڶٰʮ а

ǴųԼ֮һ˿Դ֪һԹȥΪԷʣֻᱻ˶ɣֻץȥɶ顣

һֿܣ³ޱģβúһЩԱķʽϾ˵һпܴڵ롣

һĹâŵ֮Ѿ;ƿˡ

ǾҪһԱ֮ʣͻȻ֮䣬ľһҵĲʯɣΧĶʱʧһƬʯͱһǿը˷飬ǹĳ֮£ò׾ۼǸǿȴʼɢ

֮ʣԼֻһ̾С޾ǳסССĴ۾ͲܼˣľԺôͻƸѵĿ飿

Ǿͷϵˣʶ֮뵽ģǹǲɢԺûԱɹȴǻ˹ȥ

ǿʯըƽ֮ʱһӰһ㣬βƽ֮ϵʹͣ

Կ˴һۣͺС޵ǲ־ǿǿ֮ģͷҾίһ¸ǵɣ

ֿźĲԶǶайȻǿ󣬱СӣʣµֻЩСԸˣǧͷ˲ϰС޳£ǶøǸСһｻѽ

ͷ˵һѣȴּǰˣȴ˵Ӭͷҹȥʰѽ

֮ǰΪǾ޴ʯը飬ʯӼŵǴĳʮֵǿңʵǴ˿̸ͶˣֻҪһ£ǹҴڵĻֱӽǷճɻңϾһλʦЩеСܹԸ˵ġ

ʦʹվȻȻγɵһƣЩ˱Զҿ

ͷ˴ľһƲƲӣһƤСһִӵϼʯͷֱ¶˹ȥҵϡ

飡飡

Сʯͷɵ˵֮˵΢΢£漴ǹ۵Ŀ˲䱻Ųըһ㣬ըֻƽΧͷ·ˮƽϵʯһһ˲ǱըĵӿΧڵĶ˲㱻Ϊһ

ֻаУʹЩ鱻һǹɢ֮ĶƮ·޾ɽͷϿա



ͬʱǰɽ֮£ɽϾͷһСɽҫ۹âҲɽϵָ˷

ԽϵⰫС֮ʱûмɽɽºϸӦɽ¸һĶ˸ĹâʱɽϵǹǿʱЩĹâᰵ࣬ʧָֻ֮

ﲼõа󣬿ܼ򵥣ĻѷеĶֻ֮Ҫǿ֮ʱ漰һʱ򣬶ᱻһε赲

ԽɽΧɽ۲˺ܾãҲһЩа֮ڵػʱľ޴ᴥǣͨ⼸⣬ֱʧӰ쵽ĸæеĻȻ޷ƽֻۣУȺԮӪȡ

ԣ

ĲǼ򵥵ģּ򵥣ȴòˡ

ԽĲ֮Ҳ˼ͼ⻹һֻڰСԼʱƲߣԼֻרضǰɽСĽеĻôԼҲᱻ棬Լȥֻ飬Сб¶Լעǰ̽вúȦ׺ֻػ۵ĶȴҲܼʱϵΧԽ

ֻûϵ˳ԽʵǻۣҲڶ뿪ǰɽСʱ򣬳ԽıӶԥط˷ҵһĿֱָӡ

ܵԽ͵Ϯʱ޷ΧĶΧԽԽҲֱҵһȽϱķλֱֻ鷢ϮǸλ¿յ֮ʣԽѣǶʱȴѾˡ

Խҵʱ׼ڼܹЩʱ򣬳Խ;еĹؼͻϮɱĻЩʱңߣɱ˵Ļ鷳֮Ѱұ֣ҲѣղʱҪһЩ۵ģ벻Խ

ϵɽоаҲһʱˣԽڵʱȣϵĶٻתĻܶ鷳ԳԽȡʱ䣬ɽϵѾôãοǿڵȴûɼа֮

ҵĹؼԽٴж

ɽܱ߲ûʲôر֮ǳԽ֪ɽΧһЩʩȴע⵽Щ

Խλҩʦʦľ֮ҲĴǰܲ̽ʱÿһЩطŵһЩرζЩζǻ˸ʬٻһиζЩǶĻܹӰĶ

ԽһʱɢֵζԽϢζĳɽʯѵһԲ״мʢһЩŨճĶһ䶯䶯ճҺ֮£һССʯͷɢžӨĹͷһɾֻ޷͸ŨܵҺ壬ֱӴ̼ճҺһĶ䶯ӾңתΪһа

ЩֱһֶµĸоЩܹͷһ֧аתĻڣԽ֪ЩĶ»ֱЩ֦ͿһЩܹȼϢҩֱۣɻѣʯ֮С

̣ž~~

ʯ䶯Ķ֮󣬷һ̶űðһŨҵͺԩ֮꣬вҵǻԽȼԽ֮ʱɢΧаϢʱҲ

ԽһƻʮаϢСʯѡ

ԶĻֻɽµܣΧһԲıԵ֮ϣźɫĻ⣬ڶ𣬽۳һɫĻγһҹ

ԽΧЩСʯȫƳ֮ɫĻָ֮£ŴһĻµȱɽ£ҪȥЩɽ˸Щۺĵڡ

ֻǲŵһ˸֮ʱΧܲһɴ̱ǵĶԽûнӽǸطֻһ̶漴һӰһа

ڶٰʮ 

һȽ׺Ķ飬ػһ۽ǵλֹɽƻǴӶǣۣǣƻа

ʣȴΣԵѾεĸ߼飬ʵҪһĶôһЩǰԽٵơ

һɴ̱ǵĶһаڴػ˷˳

ֹʽ͵ϮĻ𵽳治׵ãԵУԽὫа￴ûʵʵҪа֮дĶϢûнǰʵǿǰһ鶷ʦвһЩ**ϵ鶷ʦ˵͵ϮֶϢԵ֮£ͻġ

Խָ̧֣ǰһɾָ䣬ǶĳײԽָ֮ⷢ󣬾ͺȦһָ֮º޴

ֲһϢǶĹ裬޷ٷЧĹԽ£ָۼǶһ

~

ָܣͺƽغ浴һ㣬һһرǶ鷴ȥֻһӰſŭǰ֮һƹɣǶҵ˻֮Уɢ

Խһ⣬аԽȻ֮У衮֮ơγɵһʮֶصԾƶʳ֮һΪԶľ

ضһ鸨ʯԽֱȡ˸ĹйɱĸолͷһɴΧЩͷŵаϢӰ֮£ЩʯΧĻ֮ȡͷţȻγһа֧аĹؼ

ÿ۵λöһǼػԽȡ۵ʯ֮ɽȻ¡졣ۼа֮󼴽ˡ

ʣ鸨ʯֻǳԽʯʱˡ

˾ͷ·صһ㡣ȫ¡ͷֻ¶ɫ޹۾ֱǰƺδԽص

ǵͻâʯ鲢һÿʯȫҪЩԵͨʯһࡣɢعâΧһغڡΧʯԽȥˡž޴ʯҲȫƵ

ʱԽнסƺ˵ظӦȦ֮ڡǵ۾ͻȻ䷺һâֱ

Խ׼Ҫȥ󡣵ͻȻ˺ڲزһΪĿֱӽԹ

뵽Խһݣ֪ڿʲôΪѾӦйǿаƽϵֻ׷

ԽԥӦǹаڱƽʱλúǿ¹˻ʾҲ˿ӰԽȽȡǸʯ

ٴָһ̧ۼָ⣬ԽӦΧؼӿ֮ʱһޱȵӰ첢ǹӿǾͺһˮỮʱγˮΣˮεȦˮˮƽ֮ҲˮοʼֱˮԽԽʱֻҪǻλˮɾγһǿĳɾ֮֮ĳ΢ϵһ÷ʽ

ڳԽָ֮£Χ

ļӾ磬ʯɢڴ˿ҲɵñԽÿӾһεĳԽоͻӾ磬Ӷγһ籩һ㣬֮ɻ

ֻԽ𣬶ҾʯҲѾѾ޷֧аתģǳԽȻָָڰյǹеλãûԽԽԽԽҵУ۾΢գƺڵȴʲôһĵ񣬾ֹ

ڣһǿĲ֮ʣɽµһŴ֮һ޴ĺӰＲʻӦйɾ޴УɺӰƺ壬ȻＲ˶Ƕ

Ƚʱ򣬳ԽͻȻ۾һĹâų֮ʱָ΢΢һתһȻ͵һǹǿʱͻȻͱһǿҵ籩ǳĶϮȥ

~

޴籩·֮µһ磬һһǰǿƻ֮ʯըѣľ֦ɽ֮˵Ҳʹ籩֮ɳʯ׵ķ顣

ӴĶǿĹ弸ŤΣĺУΧһޱаĺɫϢγһɺɫĻһֱɢȻֵܹסǿ籩ǿһ籩ϮʱĻһŤζɢһ֮󣬺ֱܿ²ϣһſ紵ľȻƮҡζԭأֵǹɿ񱩵ĴݲС

Խ΢һֱڲ²ʵǿ벻ǿĳ̶ȣԽܡؼᲨĿ֮ȻǰǿǴΧ޿ײĴݲлһλʦͷʹѵǿĶȻܵ

ĺɫаĻЩҡҡ׹Ǳݲйܹ֮ϡϡɢɢֻԽ֪ʱĶа˫֮УЩȻֵסרһ֮ԼģҲﵽ˼ޣԽʵǿһЩǸǿܸһЩ޷ֵϾֻ壬Ȼʵ֮ʵ֮ﲻӲ֣ˮ֣ܹӶתΪǿ飬پճɾ飬Ҳһֶߵһ·ֻ·ȴҪѪ˵Ϊа

:=Ȼ֪˿̵Σֻ֪ǿһûиشôܶ鷳Ͼൢһ֣Ǳа֮еĴǾͻһΣգԳԽ˷ʱ䡣

~

ʱڽȥ֮Χıը֮첻ɱȻը֮ǳԽû뵽~

ͬǶҲûϵ֮ɢȥ֮΢΢ɢ׼޸ԼѾֻЩѵ壬ıը֮ɢаĻʱ֧飬ͺһ鲣һ㣬šꡯһ۵Ҳʼɢ

βʱûϵشɵ˺󣬰ļ֮аĺɢһ޵ĹҲűըһ˲䣬һһĺƮȻɢɣӴڶȥ

ڶٰʮ Ԯ

ɢȥ֮ʣԽΪɢۡ

ţǻа֮ǰ˵Уһ˵ͻȻ֮һҵĲǲ԰ɫͨʢ

Խ֪죬ǶɢӴڵȴȥḽǺ˵塣

¶Ҳ˵ȷʵǿģǸ˴˿ѪĿԲܱмڱϻƣֻɵԽٷ֮ȴҿ

ֻԽƵɢһ֮ʵԽжһݣɱķֻܿ᲻Ͻǿ

ԥ̧ʱȻתֻһֹĻȣԲ׽ӰǺ˵ȥ(**)

ء

Ƕڶ˺˵壬ûȫռݣԽķҲֻǽаȳⲢǳԽı⣬һ۷ȥ֮ʣǺ˵֮ôһ˲ֹһЩɫֻһ̧֣ȥһ֮ȴ˰첲

ȴǺ˵ȥģǵĽǶȺܹ죬ڼҪӽʱͻȻһԲֱɢȥû˶׼Ǻ飬ʱҵؼ֮󣬱㻯һ̣ɢ֮䡣

ٴܴˣ˴˿̵Ҳһ֮Ѿأһɺɫٴ֮󣬱ͻȻһ˵УǾֹĺҲһǰ㣬һɫѪɫ

ԽǺ˵ı仯˹Ǹܣû˼ʶնңȻǼģ㱻˵һʱҲ޷˼ʿһվҲֻƾɶ׸Խ֪ȥĸʯĻôʿػֵǼȻȻΪ

һʿڶʱ⵽˳ԽĹһ֮£ٴܴڳԽնɱֳ֮󣬸ԪˣѾûߣǾͱѰһӵʶʬǻٴμᡣ

ʿûʶԣɶڴæ֮½嵱УȻܹжȴ޷ʹ˵˵ľʶȫɲ壬Ϊ˱ٴʧܵĽֻѾٹ˲ʲôֻȿܣѰȫصطٽС

Ȼ

ԽǲشĶһ˿أаа壬ͱնݳУ򴺷紵ҲһĻ

Ƕƺ˵岢ûɽȥȴɽ϶ȥԽѾҡҡ׹а֮УԽûм׷Уһ۽ҲûȥǶǷͣȽһ۳׵Ļȥ

޴ĸʯԽȡ֮ʱɽͷ俪ʼһҵҡΣĽɽͷϴͺԩ꿪ʼ֮ܵеǰŭĳ㿾һ㣬ҪǷմ

֮ɽ֮ϱ鲼ǹɺɫϢҲɢȥʱֻɽ֮еâţһɽɫĹâųӦ֮£ɽͷӳյ硣

ʱɽϻ𣬳ԽϵɽʱһͳͻȻȵСޣȻаˣҲûʲôˣȥ֧Ԯﻹһֻ͵

ǾǸͷԽ

д󶨣ֻҪͷڣôӦΣգǳʲôĻͷĻԼ˵ˡ(**)

д֮£ԽҲûԥչ˺ô죬ҾȥˣɽеضһҪȫ𣬷˵ţԽӰһһ㣬Ƕȥ



У˿***㣬ȴƽ

ѾҹɫʱˣǳȻĴĴ߶άЩط˴ȣʹóоҲҳܡ

Խϵеʱ򣬸ĴѾϨˣӦ֮£дֱطȽϼУһطҶҵظһطķ

ķҶҽΪԶһЩڲоһаǸҿķģôķؾӦˡ

Խ룬ķ̣һʱӦòṥȥһͼͤ˶ķӦòʲô̫⣬ԽֱӱҶҵķȥ



ҶҴլĴǰһɫĴѾãǰмʬ壬Ҷҵļҽˣ״ʮҿֲͺһ˲䱻һѪһ

ʱԺҲʼһɺһ·ʬ壬඼ҶҵػͼͣһЩ˵ģЩ˶Χġ

һֱԺʱкʹ򶷵

Ҷҽ⵽͵Ϯȴ̣˲أʱ˶ԺҶԺǰѾжദ˺ۣʱԺĴˣĶųɽ׷ϵǸɫӰӡ

ȻɫӰͬĻһЩʿͲ鶷ʦҶľ֮£Щ˶Ժǰſڣû˿ĴΨǺӰʱ͵ϮŪҶ粻òץסʱǰ鶷ʦ͵Ϯˡ

Щ鶷ʦʿƴɱĻҶҶֵܣ˴СȻż˳˲ٿͷ˶ڷܣҲ£ҲСгɾͣҶ£Լ߼ʵȻܹһλ˼鶷ʦֲ£ȴҲֲܱܣʮѵˡ

Щ˵ηĻվҶһͨŮŮЩĵ൱ͷʹŮƺ֪ﶼʲôƵģÿζԵ֮ʱŮܰպʱشǿµı̹ǵشΧĹ˷

ŮҶܷķסؼҿŻؼҸҶûһмҶѪĳԺ㱨͵ϮҶЯֶ飬ɱսû뵽ųé®ʵȻҲܹѹȫ֣Щ߲ٽ˿ⲻҶܷԼϣҲǳҶ˵֮⡣

һ鶷ʦ֮ǰ̰ͼҶɫҪֵϷû߼ͻȻǰһûüֻҶܷе˸һɫĹâ֮һһ޴ı׶һһ㣬һĴ̽壬˵ȴûκ˿ڣҲߡ

ʱԺ֮ͻȻһӰһɫӰԺֻǺӰӹ֮Щϵ͵Ҷܲסǹа̱ǵĶ֮Ϣ׷׵ز

ӰͺӰ֮׷𣬻ǺӰռϷ壬ΪӰĴ֮ʱʱɱˣӰ׷ٶҲȺӰ࣬ӰͻȻ׷;УƺܵһȻһͣǺӰ㳯˴εĿҶܷʻȥ

ڶٰʮ 

ĵע~Ŀ궼ǶЩ鶷ʦͻȻðĺӰû֪Ƕֻ~ǵɫӰӾθ֧Ԯǣ˾ηλ鶷ʦųɽ

ȻԵУŵƲٶϣǶһֱƶܣǽƻ֪ųɽʵ൱ǿһЩһֱλսֻϮҶңɱˣɱҶ죬ǵҪĿ껹Ƕħ˾ҪüֵҶܷ

ֻƻĶȻڶųɽĸ֮£ȵԺųɽľöų~ΪҪĿҶ죬ʵԺһԺȻήͶųɽľҲ̫עĿҶܷ

ˣԤıЩ鶷ʦʿڻ֮£Ǹſڵ˾޴ѹϾ˼ߵˣڰ˶ųɽ׷֮£ĿֱָҶܷ

Ҷܷǰһλʿھһ̣λʿڱһ֮󣬽űιһӰϮҶֻܷ֪ǶԷ͵Ϯ֮󷴻ǺӰٶ죬һɾ޴ѹоһɱֲסһú޵ֵ֮ҪƺҲ˲ࡣ

һ̣ҶܷȻֻһֻԼѾԼʹһ㣬ƮǰȥҪԽԽǹԽԽƺҪϢָоͺһ˫εĴ֣סĲһ

ԼؾסҶܷ֮Щ鶷ʦʿʱǰ棬׼ΪǵĿڻ

ҶɫЩ԰ףûʱϢ缸ľԽȴһЩ˼飬ûȫǸ𾪵Ļ֮˵ľЩ㱣꣬ЩǺѳǻʱޱĪںҲһǰδй֧Ͳˣò֧ŻصңûϢһȺ˷Ϯֻ֧ӦЩĵˡ

Ҷܷ͵ϮסҶͻȻһԺﲻ֪ΪʲôͻȻ뵽Ǹڻþ֮пǸˣӵİְֻ֣֪ҶܷһЩܣЩץҶܷҶ뵽Ǹ˵ʱ򣬸뵽һµ飬Щ˽ϮǵҪĿץܷܷء

Ѿ˲Ҷ̫࣬ۼҶܷƺһֻεĴס˵ӪȥҶнҪƴȫɱǰĵȥҶܷŻ˵ҶܷȥʱҪץסҶܷĵģȴͻȻоһɺɫϢϮ޷ž񱻴˱ĵһ㣬䣬漴һ·ȫƵģǰһƬڰʧȥ֪

վҶߵҶ顣ͻȻҶܷץҶ类һɺ͵Ϯεڵءжپһƻ֮󡣵ס񹥵صˡҶ硣

Ҷ絹ʱֻȫ롣ֻʶֻ֮һͷܷܷ˵ꡣٴλ˹ȥ

˵ͻ¼ҲƬ̵عҶܷһֻεشץƮзӪ֮ʱзӪ֮Ѿ׼һſЩشֻҶܷһֻСȸСٱס

ҶȻǵǷҶܷʱѾҶ

ǵرΧڰѾǵ˵зֻҪˡرܻ֡Щ˶аءѾȥ롣

ǶһҶܷץɳҲܳ೤ʱ䡣ųɽȻٶȲǽһعѾٴӽջһЩͷſ˿еΪҶֻܷҪѷӪҲǲѷɡ

ǾڶջǹɿʱʱͻȻоһǿвֻһۣʻһǣַ·Ǿۣĺһ޷Ĺ컡ȼ



һХӹٰһҽУǵ۷ɹ֮ʱض˶Ҷܷǹǹ۵ֱһ˻͵ϮҶ鶷ʦԴйᴩУصˤڵϣϸ˿ѪֱӺԴ廹ͣڳ鴤ţûзԴѣԽĽĶĳ

鶷ʦĽУҲܿˣǻعʱ򣬾ֻһâӰһһͻϮۼҪ䵽зӪҶܷ˿ͻȻ䱻âӰһڰ֮ƮͺҪһ㣬֮µǾط֣ǸӰӾͷһӵ֮ľǸоС־塣

ݣݣݣ

Ҳֻʶ֮зӦ:ָоûʧ֮ʣЩݽӴӰҲûлӦ֮ʣ˿̲֮ϾͺͻȻ꣬һ۴Щ˻ûüӳ֮ʱͱ缲һµǺն˲ӣһ˶ͷ­

ʲô

зӪ֮˿Ѿ˻ңҽ˷־Ѿǵµۣ˿̾ͷ·۾һҪľÿһ£ͷأѪǲ֫ȣЩڵĵطͷ·һƬ޵

ֻƬ̼Ĺ˸ۼʧˣȴѾѪȾ죬зӪУȻûһվŵģ²ҽа֮첻

ҵ˴˿ȴǷ׷վſڣĿɿڴƺ˶ԵУжֻǱ֮ǰǸֹĶǰԺ֮һƬţǵп־壬пȣгݣоηһ㣬ǵӰӳֵһ˲䣬˾ȫҲǴ˵֮е鶷ӵеɣ

ٿ~~

ʱ֮еǸӰ=ҶܷһҲʮֵİĻ§סĲӣһͻʧ

ڲϢΣʱֻ̣һˣٿһۣͷûʧһϤӰӷ·ƶҪվ˻һ̣ҶܷоϤϢϤĻеһ̣úҸϣԶܹҸС

ȻǼʱϵĳԽ

磡ҶǳԽ־ϲһ̣ҵһ㣬ϲؽһ

һô͵ҶҵҲ׷׻عæǰʺ´λѾΪݵ˵Ļᡣ

ҶܷòܻصʵԽļ˵֮ܲԸشӳԽô˶Ľ۹һɬæŽŮŻԵԺ

ڶپʮ 

Խʱ򣬿ߵĵ˶ǾۼһļܣֱӴм仨

ͻȻ䷢˱ʣƭ˶ųɽ׷֮ҶҵȫԸʱصĿյץټϵʱҶεҶܷ֮ʣʹ͵Ϯ֣Խһ

һҶܷΣ֮УóԽЩŭʱųɽҲ˶Ĺƣʱ׷ʹڼɵųɽϮ֮ʣòأ³Խ˳ӪȵĻᡣ

ԽһĻö˼пܻҶܷвöųɽһαȽĬϣóԽץסʱض˶ֳ;оȻҶܷڵ˵еЩ鶷ʦʿԽûзϡ

ȻҶܷ󣬳ԽڶΪ˲ʹЩ˷ˣԽ鸡ڰУͶ˰Ĺ㣬һȥѪϴ񣬽ЩСĵ˻ûиһ˿ܵĻᡣ

ϾԽĿǰѾʦľ磬ʶһҲ췭츲صı仯һֱͶ֮ϣǷʵı仯

ʵղۣԽֻһͨƬɵɱйЧ컨꣬ǵأǳԽݱ䷽ʽиε֮£Ƭγɵһֽ衮ơ֮ݻΪͬĹģʽ

ǿƬҲֻǣЩзѣɢԹһģʽҲ൱عڸһ幥ģʽԽ롮ơĽѾﵽ¯ľ磬ɢʱҲܽɢ⸴Ƴ幥ķ߹лɵ㹥ȻޱȵǿҲǳԡԵЧǣЩһĵˣƬ̼͵һƬزһ

Խ˴󲿷ֵĵ˺ҲûиҶ˵䣬ۼǶƻʧҪӣֻҶЩʣµصˣԼųɽȥ׷ֻȻ֪㵽Ū˶ֻ֪ÿһֻǵͻᱻ࣬ټǶ෽Ľ䱸Ҫٷʲô˻ҲǼ׵ˡ

ҶԽ뿪Ҳûд㽫Щ˵ĵץ²Ĵ㣬Щ˴඼а֮ͽҲһʿҲǻֻЩȫһ

Щ˵ڵϵ鶷ʦʱΪ־ѾʧȥսҶľ֮ЩСĿʼģеȴҧҪƴ

ֻҶⷽʿ˵һĻ֮ѹȫ뵽治ٵͼͣҧгݣõҶ֮ƻһȥֺ飬Ժһҽٴδ첻



Խȥ׷ֻŵԺſڵʱ򣬾ͼųɽֻҪܣųɽ粽ã޷

ֻĽƻǳԽһμɽϻֻܵͬնɽֻƺǲŽɵģǻδȫֻ֪ɱ¾طñֻͨͲͬˣֻȻЩǻ۵ģսϵ©ʵʩ͵ϮóԽֻʵԳԽɽֻҪ΢Ҳ˵ǿһЩ

ֻųɽöΪƻʧܣҪܣҲΪӦһܹвĴڣԴȻǳԽһжû˿ʤ㣬Ż룬ǻ۵ֱܡ

ʵųɽѹҲСֻȷʵƻÿڹؼʱ̶ѶųɽĹһܶԶųɽ͵ϮֻӵпʦǿʵųɽҪɱȷʵЩѡ

֮ǰųɽ׷ֻʱ͸ӦһǿĴڣڰпֻȷǵѣһ̽ڰӵǿߣŷԭΪԼģ˱ĬӪȳҶܷ

ʱųɽֻͻȻָоˣ֪սģѹټһЩûбҪķҲȴǹ¶һ

ȻųɽӰͻȻֱͣӷתһģĺ֮ɢֱ˶ųɽ𹥣ʵʵĹȴ䵽˶ųɽ¶ˡ

ֻǵһɺɫϢͷ·һųɽ֮ǰʱͻȻһŭ֮ųǱɫ֮ڼӽųɽҪλʱһعâͬʱĺɫײһ

~~

ǿײ֮󣬷죬ͺһɲǱȻûѤõؾ󣬵ǿɢ֮Χ·ߵַ׷֦£ҶǼ̵ԺǽҲһƬ

һѾ׼

Խֵס֮󣬶ķǿȶʱ˳ɽʱҲץס˻ᣬڶʧܻط֮ʣһзתһƻֻһֻɫʨűŭ֮ƽϮС

~~

ɫʨɢȥ֮ʱҲŹǿϮ󣬶ܵ˾޴ײΧǹŨŨɫҲɢ࣬һŭҵĽкܵش֮󣬼޷ڿͣߵķݣƮżҪˤȥʱһɲͻȻͣ

ͣڰ֮е˿ѾǰʵȻ˼أоԼͺ񱻴һص֮Уתֲͷ­ȴֻǰվһλɫȻָָָֻ֣꣬⴦оһصھؿʼۣܰؾͻ۵ָ⣬һƬĸо־塣

Ȼڶųɽһش֮£ԽʱҲļܣ

ֻһָ·ָ㽭ɽַ·о˵µĺƮȻ֮ƣһɾͺһʮƽĺˮȴѾʼĲ

ɲﵽһֲòٽʱҲһָһλǹɲĿͺһޱ޼ʵĿֲУֻͺƮ֮еСûκεֻֿɿɽȥ

໣ء

ǹɿ񱩵֮УͺһֻСϣǹɿķ֮£ͺķһ㣬òκɾͺ֮Ŀ籩ֻܷɿ־壬ٵĺֱ֮ɺ֮ɢ

˻~~

籩Уڳܲסǹɳľ޴ķѿǽŷѳȴǼһӰӰ۳ɶ顣

Щδɢȥ籩֮У̶ޱȵļ֮ƺҪǹ־ֻ֣ǹڽɢȥ֮ʱЩɢ

ǣֻǿʼ

Щɢ֮ʱûƮԶʱʱһ¡¡ľҵıը֮ž޴˺Ѱ俪ͺĻǶһ˲ͬʱʹΧĿʼЩŤһɹܹ˺һеĿ֮ʣͷ·һ޴ͻȻѳС磬֮Ħӣ֮ЩҪߵû˿ķ϶ֻ꣬ҵĺбܿɢ֮䣬ʲôûʣ¡

ųɽⱲӾսҲʶϡŹֵ鶷ܣȻҲһЩʦĸдǴ˿㶵صųԽһָ֮ɵȻҲĿɿڴöû˵

ǺεǿȻܹؼǿ籩Ϊãֻдʦϵľӵųɽо˿ԴЩˣôҲ벻ͨһλŽʦˣܹǿ˵ᡣ

Խ֪ųɽʱ֮ʲôһ׵ֻлΪ⣬ԴǴԲеطʽ󣬵һʹʱֻش¶ݳ飬ˡ

һΣԽѾϤ֮ϸԼǰһλܽһЩ飬ӶǿĶ׵𣬵Ȼ֮ǰֻͱųɽ˵ҲнҵĳɷݣԽͨʹãµ÷ʽһոµԼ䣬ղЩĦһ˿绨ץסһЩʲôȴһʱûͷ

˰Ҳ벻ͨͻȻðͷʲôԽɴҲȥ룬֪йƻЩʲôҪС

ֻ̧ͷ˿ʱԽٴδסˡţǰһ˼ĲҾһɵġ

ҶҴլĴǰǿ·Ѿһ޴ϣΧطǿӿݣͺ·ʱڹûһ㣬·һŵĴѾȫ£ȫм⸽ʮ״ЩҲѾ٣һƬǽ壬Խǹ籩ɵĻ˺ʮҵطΧǰһ㳡Աһҵĺ԰ûκԱһǣԽѴ便˶صطһȥֽһ˼Ŀ³Խ붼о

ԽԼؽ֮ʣųɽʱǰһָӵųԽӣȻǿ󣬵Ҳ̫ˣΧûʲôˣ֪ж޹Ҫµļ֮£ʹã

ԽعЩεص

ǣһּܣŵڶԼҲûԤϻĺ

ųɽ֮һ˿죬ųԽô֪Ϸնţ

ŶԽһʱˣҲֻһֱԵһԽ΢΢һЦ͵

Խⷬͺͽܺ󣬶ųɽˣԭǸķᣬҲصִԪϣȸͰ׻Щ¼նڴУҲڴķһЩӢ޵УΰգЩ¼ҲȻӢ۳꣬һȻ

ˣЩǱ֮£ķΪյƽػΣ֮ʱȻҪΪǶɹѹأ֣

ųɽⷬд󶯣пķȻƣһȺ־ˣָܻĻԻͣ

Խֻǵ˵ͷ뵽ķҲһĹķҲܵ˹ұ뼰ʱϻȥԮʱֽ̰ɣ

ҲãͬȥɣĵѾͷٲЩЦˣųɽЦЦϵתķȥ

Խ΢΢һЦĵͷǸͦˣҲķȥ



ϮķҶҵҶƽʵһ㣬жǿĴڣǳԽͶųɽϵҶһŲҾ硣

ֻЩǣϮҶҵǵĶȻ˵ҶܷͲһЧɣǼĻǵҪĿ껹ħ鴬;ͼ͵ϮҶҶ˵Ǽͼ£ǻǰⳡƻóԽЩ㲻ס

ֱԽϵķʱЩֻķûжԶĴ඼ħ֮еһЩƺ˽

ħ˵ĿҲħ鴬;ͼԹķΪټϳԽǼ˶ζ͵֮ʱ޹˼ɵ̸ԽʹŲ²⵽Щħ˿ǱǼˣӦòһֺϵ

ڼѾʧƣ˼Ԫ˺ҲǰﻹڣķżҺҶѹ֮£Ҳڲʲô˻Ҫı·ôͶĳһ˶ҶǱȽϺõѡ

ʧҪͶЩǿƵĴػûͶ״ǲеģԼ㻹ǺбҪһЩƻֻҪɹʵʩܵõҵϿɣ˶ζȾ֮ͨ˶һҵĲʹӶмһ˶ҷѣҰҪ˶̲ʱͨħʾǿ£Ǽˣ׳

ļƻȻŵĺܣΧƳԽģǵ͹˳Խʵǻۣ©飬ӶؼƻԽƻ㶪С˶ζʧȥõӣôһмƻҲƲ

ȻħҲż׿ؼƻΪѾڳԽһķҲзħҪ̽ؼƻܷɹȻҲںһЩڻˡ

Թķħ˲ǿϮҶҵԽͶųɽϵķʱսѾϽӽβˡ

ķǹ⽫ħ˷ŽģֻǹŴ򹷶ѣͤȻö𣬾˳Ҳսɱɱ޵У֮ǰ޺͵Ĳֻ̬ʣһЩ˽أʵͨħˣЩ֣ЩǶҲһվһ߹ս

ķЩ뵽ķǰûгȥͽħˣԽǰķʱû鳾ٴĳټʱ͸ӦķİɼǿϢ֪λǿûг棬ֻڿԼҲӦ

սҲˣԽĵҲʲôãֱӽȥģųɽȴס˳Խúġ

Խ֪ͷԼ̽ԼǹǿãڳԽԥʱԽͻȻüͷһ壬Ӱ˸֮ķ·;סͷ󺹸·Ҷ

ҶԽ󣬾ͺץס˾һ㣬һԽ㼱磬ҹù취Ⱦ

Խɫһ䣬һ仰Ҳûй˵˵ͶҶĶųɽһҶҼ۶ȥ

ڶپʮһ ʩ

žʱëëϸ꣬ǿϴһա

ҶԴһƬ֮УʰЩǼլУȻЩȺѪѾϴɾ֮еǹɱ¾ϢԾþûɢȥ

Ժ֮У***ͨһæµŵķΧҲʹÿڴս֮ѹûзɣֻǸԱľΣҪÿ˸в

Ҷķ֮УҶϣЩҶܷɵذļϺѹ

һ߻վҶ£λ壬ҶҵˣҲüͷƺڵȺʲô

һ

֮߳һλ뷢߰ףŵߣ߳ЩҶվӭȥѰʵҽϣõΣ

ҽҡҡͷ̾Ϣһ£ʮֱǸˡܣñȾ˷纮ļ󣬾Щ㱲˴ˣа֮壬ϼˣҩʯ鰡

Ҷ鿴ǹضҽϵҽϣҽȻȥϢҩȥã

ҽϿҶһۣƺл˵ֹһֱô˵ҶܷǻԹɫ֪뷨ڿڵүүǲǻбİ취

ҶЩؿҶܷһۣƺҲعҽϵҽʲô鲻ֱԣֻҪܾοϧκδۣ

ҽϿΧ˼ۣҶ⣬㽫˳⣬ҶܷУ뿪ڣҽŵλС޷Ϸ

ҶЩɻתͷҶֻܷܷܷܾùãʲôֱ˵ɣ

Ҷܷҽɵ˵ʵùܵһΣںϵʱ򣬾ͼֻ¹عùõףԡ

ҶһЩҶܷ˼ֻǿҽһۣҽ˵£а֮Ϣ飬һֺԵضϢʴС˵ķʵ֮ǿ壬մ֮ϢРٹȳڶϢȫë׳׸˷һΪҪҩҽӵ֮ȱһɣѰλС˵дΣֻҽ֮ʱҪóȥȻոӴ¹Ůףʴԣ

Ҷü˷Σ

ҽøӹҶһۣ޼ʱΣڶϢ鲼ȫ׳ɸ飬֫ãаѪ֮Ϣ֮ɶ飡

ҶѾ֪˭ˣֻͻȻҶܷһۣܷܷ˲ɣ󡭡

ҶܷҶڵʲôֻǵʵùû׵أҲף

ʱţҶҶͷ󺹵ӣʵ£»ţ

󣬴󲮸ˣ˵мҪǹھιùõģҶ˵

ҶֿҶܷһۣѾͷͽȥ֪ͨˣСӲ˿ݣðΪҸùޣȻСӺ㣬ҶжٳֶܷܷΪôǺð

֮£ҶҲ˲ôˣͳš

ߵլʱ򣬳ԽѾˣҶҲͷ󺹵ظ˻Ҷ֮ҲûԽףֻǵԽ

£ͰˣΪʱ䣬ֱȥլܷܷ

˵꣬ҶЩĪҶţһҶ˽磬



ԽҶңֻҶڴϻԲѣ԰׵һɵغɫϢƣо첻ѡ

ƿһǣȴһƬĿֻҶϵѱ˾Ǳ˵壬ĳ壬̹¶ǰȴ꣬ͣƣ޷鿴ơ

æȽӸϣңϢòƽֻȺҶܷһֻųԽԽ磬ʲôѾ׼ˣְùõҽϿҩҶҽ˵Σ

ԽƤЩȣһ뵽ǳ춯˵壬ɵؾֹΪʲôᾭܲסջϴΪεʱ򣬺׾Ҷʱ޷ƽ

ϸԭ򣬳Խžȵط֣һεԼ˵ҶޱԼ໥뵽ϴҶʱ໥ڵĳԽЩеԵʣΪʥޱ飬⣬ҶͿĨҩҲӰá

ҶܷԽ񲻶ǰԽ磬ҪϴɣһҪ̲סĻȡҡҶܷд˵ȥˣһ뵽ҽ˵Ƿ󣬾ȫѵƺû

ԽŬԼһֿľٴң˿ŻҶرӣȥЩеĵط

ȻԽҶؿڵһɫӡǣƺһһɵϢɢʱһɵȻĳζ뵽ֲҽϻҶܷͿҩֻϢ˵ƵʱһӰģƱϴǴΣҪ

뵽ԽǹͷҲͽصȥֻʣһɷŭǶֱǽƻҶһ飬ʱǶǱɢ鲻֪ľ۵ҶУԶǿȫܽҶΪãǣٿĴվѪ֮Ϣ͸֮Ϣ׳ٴΪ

ۼҶڵдļ󣬳Խ׿еķŭҲԥȥϣƿӽҶƣȫϢָ⣬ֱҶĶͷؿڣλ㽫Ϣתʽ̶˫ƳſҶؿ֮ͷųԼ

ͷųһɲǣƣâţžϻŵǿޱʥҲųһѤϹ⡣

ԽͬҶҲϹ⣬ҶĹ֮󣬵һҶڵޱȻȻѳ壬ƮڳԽǰ

ֻޱԭʢĻ䣬˿ЩԵЩޱһźɫϢճסɢȥϵޱ֮еĸ龫ͷ·һЩ棬ɢһɳϢ

ηϴξķƣֻޱճĶ֮ϢŨܷ࣬ԽҪʥޱ龫֮Ϣ֮ȫ뾡ȫΪ

ڶپʮ ޱ

ѹѽڣңҡҷӰζ

·֪ʱţ֪±Ǩ֮УϹӳգ裬һϷ滭

Խڴͷ˿̶ͷϵĺ鲻ͣ£ɢŽâľڴͷžڻƵޱʥ֮еϹԽԽңӰþͷ·һ

һޱϹУʼתµĶ仨֮лͣɢһɹɺɫϢɺɫϢƺܽƻϹϣϹ룬֮£ֻ뿪ճޱ

ɫϢÿޱ֮һЩǾϻƵޱʥղ֮ޱͺָ˼ý

أޱ֮ϵĺɫϢϹ£ɢֱĽâĳޱٴųʼžת·ÿƬ궼ڸ衣

ҶڵĺɫϢҪӵޱ֮ϣ֮еϢɢ֮Ҷ֮еϢҲɢֻµĺĶأҪ

ޱָ֮󣬱øӵҵľʥޱĹޱĹںһ֮ҵĹâӾҡ

Խʱͷ·ҪĳĻУ֪ڻڽҪͷæסޱƵƵջָ֮£Ҷüͷһ㣬˫ؿƽƣϢĹλ

ֻǴ֮ʱ񣬲ǰҶܷҶͿĨһֻӷҩҶϵıоóԽѸٻعҲٵ飬æֻؽޱͻصҶڡ

֮ʱҶϢνӺ˿̿ʼɢһɵɫâԽؽһɳյͽҶ֮ǹɺرӴѸٵؾͽǹɱϢڻͿĨЩҩֻҶڻڶ𡣾ͺ񱻷Žһ㡣Щֱɵ㺹



ҶڵغϢԽ֮ϢƳⲢҩ֮ӷҶز԰׵ɫڻָ˺󡣺ƽ⡣ȴЩϢڡ̡һתѹ

оǰЩģǸеӰӡһůϵشڡоͺСԼؿڵϺ

ԽʱѾͷ󺹡ڵĵؼΪҡʱ鿪ʼЩֻҶתѹ֮еضҲӷ֮żæջڡ˫ҲشҶϳء΢΢ϢŸоһЩʱپһ㡣Ҳֲסˡ

Խǹɳֹ֮ͣҶһɲͻȻоʱйɺѾϰǹůغǻ˿̵غ֮СΪ׷Ѱů͵˽ǰǸӰӵػСõůֻˡ첻ૣҪ뿪ҡҪ뿪ҡ

ͷ·ڸղŵξ֮пһĻһҶ˿鶯΢΢д˷ǸůĻϵϵظǿţĴҲǸԵϲţֱѰҵƬЩĴ֮˱ţҵඥǲأ˱ҲͬЩ֪࣬ΪʲôЩҶֻԼȥů

Խ˿һƬհףҲЩ㱣ľʮ־ңڵϢ֮ʱȴͻȻоһԱ˫סţĦ类ѹԴһ֮˿̾ͺʲôβϵһ㣬޷ѣ̼ͻȻ֮С

Ҷڴ˿̣һֱһõľҲĳЩ

ûκεĹǣûκεķգֻѰֲ࣬˿̼Ϊ󵨻ȣξ֮еǸӰѹԼ£ԼĻȸȾŻȵļǵĺش·Ǹɲһһ

Խֻȵȼ֮Լ·ҲĳĻ֮УһλӰӵӰ֮ϵػวοš

ֻЩǣӰѹ£оԼѾҪ͵ñըˣȴʼ޷ȡֱӰһ֮£оԼһůʱһ̣·֮鶼ܵںһĸо⣬һһĿ񳱣ڲϵسű˴ˡ

µĶ˲֪ǣ˿ҵĴϣһѹһ׳֮ϣǽܵؽһ𣬽岻ͣŤ֫۵Ļ֮⡣

ǵΧ˿ֻһɫĹâǶ˰УϹΧһɢϹӣǲͣתǹԽԽң·ϵĶ˵ĲԽңӵĹâԽʢ֣֮䣬һɹ΢Ĳ˳ŷ·ܵһ㣬ʼػ۵𽥱ǿٴӵУһɹɾޱȵ͵ڲĶ֮УѭϢ

˺ܾá

ֻʣ¾ҵĴϢΧعâҲɢ˵֮УϾѾֹͣĶˣ˫ӵɣֻб˴˵ĺϢʮֵܰ

Խ֮ʱҲѾָ֪˿Ѿǻ㱵ξཻ֮ϵŮ˭˵Щìܣ֪ΪʲôԼ˵ĿƲסԼץסʲôڱ֮һУƺ˼ֹͣˣֻʣ˵ıܡ

Ҷ˿ҲѾˣֻԸ۾ԣصʵ֮ҲüΪìܣڰԼΪʲôôŵôΪʲôԼƲסԼξ֮еӰԽԽʱӡ֮̽УƺҲץסЩʲô޷ȷɵֻ˵һǶޱߵĻǶޱ˵ѵһоޱΪŵģԼҵԵˣҲΪѰҸ޵İ¡

һкҶ֪޷ӱܣ͵͵ۣ˿ԼҲͬ˼ˣͻȻԼͿظԼƺûиоܻ߳ʹ࣬ôᷴеأ

ԽʱҲѾеĹؼ֪ޱִŰҶһޱԼҶԼػ˼֮Уһ˿ִڵȴޱۣΪʲôԼǰ׹ޱʥ֮Ҳ޷ˡ

ԼִɼڳԽ׹ޱִҶ磬ޱʥ飬׹ʥޱ֮ǵִҲȻȻػţҲ֯һ𣬵ȴԽҶ˴˼Ϊص˼

ԽЩͷ֪ô£ЩƣǷˣҲоҶ˿ѾôͣԽȴЩã

ʱҶͻȻ۾ųԽȿ˵Ӧûһӣޱ֮ˣ޷ӱܣһ㲻ڣҾͻ뿪ȥҵǸξָʾҪȥĵط󣡡

ҡԽ죬֪˵ʲô

ҶȴȻӵţֻ˵һģǸξԤʾľǵĽ

ڶپʮ 

Ө¶΢ѪɫԲ͸µһѪᡣ

ϸѾͣˣ̫ĹâǺī֮󣬷·Ҫ͸ǲ͸ɫĹ⻪˴ϡ

󣬿лЩϢ

վںߵͷϵǣ˿̾ͷ·һֻȣѾ΢ĺ䣬˵Ŀ˿̶ۼһȻ֮ϣǾľ޴ѹ˸о޷

ǱԽһ粴ںͷϵֻ޴ħ鴬ϵ̫͸͸Ʋ䵽صĴϣʹ֣һ׽ظУϺ󣬾ͺһʥµľޡ

ԽһһֻεڶĲӥһԾٶҾ޴ħ鴬оԼȵĲһҿĴϣһֻ޵ıϣоʮֵĳ̤ʵϻǹɺˮɣͺֻʱܻһ

ѾƲɵһˣֻһ赲ͷ벻飬Խ֪ٶһ죬ͻи鷳ϣóԽȷţãã֮УǹаǿֲĴڡ

ƺأȻͷ˴ľƻָǻǱõ̧˹ģЩƣԽôȺȴ̬ʮּû˿Э˼

ؿ֮£Խ뻹ǴǣϾںϵҲ̣Ѱ򵺺۱֮ҲһʱܹҵټϺδ֪̫࣬ǿػͶһֱϣԽ˻źǿĵģǲӡ׼˴ҩģںжʱҩġ

γԽ׼ĺ֣ܳҶҲԽ׼һԽҶ˵ԼشʱҶƺ»ҶûйʣֱҶ׼õһӦʼõ˺ʵ˹ֱȳԽǰǴˡ

Խϴ֮Ǽ⴬Ļ죬ϧ⴬ͲǿԸһĴȽϵģȻɣҲûмʻ֮ĵطһʯĹܾһ޵ĹǼܣûκεķ϶ӣͬʱҲҲҴΨֻǴϵĸǶʯذ¶ǰ

ҶλԽ׼˴ˮ֮ˣֻǳԽֵĴҲɹˮַӵλãȻһ壬֮ĶûУ治֪ħ鴬ǿʲôʻġ

ʵҲκοоõ֮ҡҡͷԽֱȡĸ̺֮ͨʱҴԼйɵĹ͸˵ء

΢΢仯ʱͷӦΪǿңԽóĿͨоʲôǴ֮ƿǶڻӦͨϵӦ

Խ֮ʣȻƽȻȽһͨطǴϵһ۵Уʱյʯ֮󣬶ʱͺͨʼĹΪĴɢ

ֱ仯ԣЩͨ˲øӦܹд˿ɢعâ׷׵ɴ۾档

Խʱطһͨǰͬͬʯ֮ɢһĻӺӦԽַ˵ʱеâƺڲͬķλܹһͺάĿռһ㣬ȫЩõĹ߹

˿Ҳȫâţͷ·һ㣬ǴϵƬҲڶųһɫ⡣

۵Ĺâ֮£֮еı仯ѾȫЩŹܳˣԽޱȵؿЩ仯ЩâܹĿռ䣬ƺǴĵΪӶ죬ԭǴϲڵĶЩâļܹ֮£ܿͳɳԽǴ׵ĸбǵķλֱ˾ڹ֫һһܡ

ʱĹ߼ܹ֮Ҳʼ仯ͻȻС࣬㣬ڴСЩ߱ԭеļܹѾ֮󣬽Ⱦͣ

ԽлһͨǴһǶ֮ͨЩܹ˿̱׵ͨܿЩ۵Ĺâ£Щܹ֮еرһֵʰ棬ЩڴƬʱҲ׷׾ͺһ㣬𽥸ЩеλóɳӣǰЩܹĿռ˿̾ЩƬữת֮󣬶ʵ壬һҴɫʵħ鴬γˡ

򵥾֮Ͳó⣬ͨĴȽϣ˭뵽ҴȻԼɣһľɵġ

ԽҲǾ̾ѣǴγ֮󣬴˿ĸͨγһ֧Ķ빹ܺĸ֮ͨ䣬˼佥ҲγһͼͼУͻȻһӿһ𣬽γһĹ̨ǹ̨а׸ߵʱ򣬴мһŵɫĹâǵɫĹâʼ𽥻ۣγһȭͷ壬ڹ̨֮ϡ

ɫ̶֮ǹ̨Ҳֳĸͨһ߻άֳһֺ㶨״̬ʱɫͻȻųһɵɫĹâɫĹߣŴϵԭЩ߷׷׹âЩɫӦɫУҲ䣬ʼܹһ**Ŀռ

ɫâܹ**ռγ֮ʱǴڲͻȻ֮ʲôͺ˴ǳһЩƬ˴ļװ׷γһƬƬҶһ㣬൱һŵʻؿʼǸռγɻǶһʵ֮γһĿռ䣬

ʱҲѾԽعֻԼ֪ĸУǸ**Ĵ嶯ռܹӦģûв²ĻӦþǿңǰʱһɹâͻȻųһâ״һƬƮš

Խ֣ƬУʱоʶƺ˲ڽӴƬ֮ռҲ˱仯ֻվĲߣһĿǿ֮£һܴԲ˳̾һƽúԴһɢŵɫĹ󣬶ڹ̵µĲǣһЩϵȲͬɫСƬΧһԽ£ЩһСƬȻǿƶġ

Խ²⣬Բ̺пҪóԽúͼͬأڳԽλõĵطҲһԲ̣֮еĹֲħ鱦СģͣԽĵط֣ģƺǻģ˵ķֶǿԽеġ

νĿҵУһЩĹܻҲ׷˳ԽҲûжʱȥоֻ߳ռʱ䣬вɴ̾һȻ棡

ڶپʮ 

ԽǸԿҴռ֮󡣴Ѿܽˡķλڴյĵĺ:λáǸĵķĶǼĿռ䡣㶼ѾɼӲƬɡֻԵЩնġ

ʱվͷϵǡѾˡʱѾ浽׷ʲôʹ˿̱һ㵭ɫĹĻͺˮһ㡣ۼ

ҶһЩˮǡȫ弸ǿҪϢˡܹҴһûκźˡûκܹסЩˮֵĿСҴǵĤݡ

-

ʱ֮ͻȻ俪һŹĻķ϶ֻˮޡͷλõĵķͻȻһˮűˡˮſ֮󡣱Ǵ˰ͷϡͷ·һͨر˶˵Ĺšڴ

˵|¡Խʱǹ֮˳ȼŮųԽ֮СʱѾ˸ྦྷӨСǡ˷뼤ǴʱмǺ̡ڵĵԽ¡ϵȥͬҲһڴųԽ

ڼϵĴ졣˿˫·Ҫ޲վȥȴסͷ˿ġ

Խ˵ֻ΢һЦʵ˿ҲǼٻصǸкоһħ鱦֮Ÿ˴ѾԳˡֻṩϢĴջҪװΰáγˡϴȥѡԼϲĲҰɡһӦ׼֮

ۡ仰֮һ˷ܵǰȥһٶǹš˴ΪѡȥҲǼæϴ

Խһʷ֮󡣶Ҷ꣺Ҷ塣ѡ֮Щʻ˶ϴŵͬȥ͸üҾһüɡҴ̫۶Ŀˡʱ䡣Щ鷳

Ҷ⡣˻֡ЩȲϴĻˮֵ˾ȲĿʼϰʡ˷ܸţһҶߴ١ǼԼ̵ʹ˳

Խԭ⴬ķҪԸҶ˵֮ҶҲ'Խ˽⴬湦ܺ͹֮󡣾òôˡֻҶڰѡҳϾḻˮֺʹ򡣻ۺչ˻ʳʹɨŮȻ԰ѹЩ˵лϸ֮ˡ

Ҷ챾ļʮ˶ǾϸѡġڳԽֻҪʮˡȻǾѡʣʮ˵ļʧĽ֮СǶʮվһšܳԽһһ졣

ԽļĿνϸ˼-еһֺܼ򵥵ΪЧķֵ⡣ȷЩû֮ϴ

ֻڼЩŮʱԽĿһλɴʼղժŮϡǺܳ󡣵ŮóԽһϤĸо

ڱԽһֱøĿע֮¡ŮڵֵסĿ󡣼һ˵ҴѾͬˡҲ֪ǵ顭롭

ŮȻҶ硣ԽΪʲôҪͬһδ֪աԽ˴δΪɲǳġ֪ǲܵġ㲻ͬСҲпԼŪ͵͵ȥðաԽԽǴϡ㡣ԽǻЩɵ³

ҶᶨƵ񡣳Խڻ˵ϴɣ

ҶϲתһޱҶһۡ΢΢żɫֻǵ˵ͷ˴

Ҷ쿴Ҷ˴ıӰǰ顣'̾˿һοÿĵЦݡôȥֻĿ⸴ӵĿ˳Խһۡ߹ĳԽļ¡ϣʱҪκ𡣺úչǣ

ԽҲ֪˵|ôֻǵĵͷ

һӦȫ˴֮˵ĲҲѡˡڶԼһڰŪŲҡж㡣æ֮󡣼аǶáҲѸ١

һ׼֮󡣽޹ص˶˴󡣳Խǵˮš봬һ

ԽǸС֮ϡܺͼĲáЩһĲͬɫƬͼǹϺеιۡħ鴬ָһ֮ħ鴬ڻ



ħ鱦ڳԽо˳֮󡣺ܳȡٶȿ졣

Խ¡ǴеǸ¡֫ûлˮͷųȥϵƶӴˮѹʹǰСͺһҲӾ㡣

ҴԼԶСԳԽѡˮҲǼΪʧ䡣ԽҲûû¿ֻǽǷԤĴĸ۲캣ϵĶΪгľ顣ҲǾ֮ġ档

һˮˡй๦ĳ顣رͦλ˶ޱȷḻľ顣гԽλ˵򵼡ָں·пֵܻһЩ״

ԽǵЩںҡǻẦ¡Щ˴֮ϡƺʮּʶ˴֮󡣶ҲûֺܻϮеĿֻš

ġħ鴬һ־ȵٶʻںδ֪ʻȥ



ħ鴬ȡҲûгֹ캽ʱձ̿¡һƬ͡ûгʲô޴ĺҡ

ϡԽͲĲΪڴʻһ޼ʵ֮Сҹɫ֮»һЩײϡᷢ΢΢ĵټϺżһЩֵҹСȫ

һˮĵɫĻ˻ϡһЩûĺҲ޷һ֡ǰ֮СʹҹСҲʮְȫûзʲô״

˵֮ħ鴬ճԽָĺ˾ͼ֮бʶĵһɫС̵˵ɫʶСǺܰȫĵ졣ûʲô޳ûġԳԽȥ̽һ¡һЩˮͬʱҲ´⼸ڴϵһЩѹ

ں߿Խ´ǰѰλϡƾԼֱ뾭߳Խ̽һûʲô־شҪ뵺̫

ԽҲǱСĽ̬ȡֻ˼ͤҶܷ˴ȥֻ̽ں߸תתϴ

˴ƬС󡣳ԽǸӦһСϲûʲôвԵڡΪ˰ȫԽ˶˴ɢ˻ġתת˴֮󡣾ͷ˴żͤҶܷСȥ

ڶپʮ նū

֮еĵеĶɽеĶҲеĶ޹֣һ㡣

˼СϣͺͺģһЩͰĹľӲЩݻƣСһЩϡɵľֻһЩϰƽ˵ɼǴСһ񳲡

ϵϢһͣЩطҲй˼̽ĺۼȻϴѾúܵѾкܾˡ

磬˵˾ףҿҲûŰĺۼҪ̽𣿡ͤųԽڵѾ̽һо˵ʲô죬ҲûʲôΣգ˵

ҶܷȻĸӦΪҲûиӦʲôر֮ͤһ˵ֻųԽڵͷ˼Ҳ˵

Խ֪СǾǰ̽ģͼбʶǰȫģһ˵оⰲȫĵϣƺܲһЩʲôȻΣգһЩ΢Ӱ졣

ʲô

Խ˼˺һͻȻһķңȴҲʧȥټ̽˼ϴ

Խ磬һ£ԽתʱҶܷʱͻȻ˵

ԽתҶܷԼͦСӣֻҶܷ˵Խ磬ûŵʲôرζ

ζԽ˿ͻȻ뵽ʲô͵̧ͷԡζԽԽӽˡǿ˺󣡡

Ҷܷ뼾˺סԽʱͻȻָһȭԼµص֮ϡ

䡫~

ԽĿصһڵϡ˿̵淢һҵزԽͷųһͺһ֮Сһɾѹ֮¡Χ֧ŲסʼһֵԲʼ̮

ͤҶܷܷ䱸˵λ̮رԵԽһȭغһݡƮƮظ䵽̮ӵرԵ

СԽ󡣸ожƺҪǿгԼͤ˵һͤ˫һơȻƽغХ֮ɢصɫعâһƺԲһع⻷㻤˵ǰ

ʱǿһɳȵϢʼӣԽܷܷ׼ʲô

Ҷܷͷ㿪ʼĬ׼ԽĿֱضǴ֮пʼɶ

ͻȻ

ɵش֮УһɰٻɫӰȻش˳ֱԽķٶ졣

ֻ׼Ҷܷ״˵ءѽؽһָѸٵػһͼɵĵѸٵؽٻɫӰ纮˪ϮΧ¶Ȼ½

~~

һУٻӰٶȱͣƺΪη庮䣬ҪѾˣƲ顯һؾײ˼ͤͷŵĻ⻷֮ϣǾ޴ķͷüͤ˼ٻӰȴҲײ˸ͷۻ

Ӱֹ󣬳Խſⶫض¶񹷶һ㣬ɫͷһС͵Դϣ׿ϣͫҲΪҺɫС۾ɢűĺ⣬Ұޣ˺ɫëֿҰ֫Ƿצ˺κμӲĶ

òȻԽǰЩ룬Ұ޻ħūķ룬Щū޵Ļס

ܱӰ죬ֻūܼͤܵķڵ֮ЩѣΣԽ˴˻ᣬҲ飬ūûзӳظָūͷУһȥūҽһʹӰҲعӰһݣû֮вӰ

ū˶Ҫߣͤ

׷ɱԽͻȻסūƻҲ˶ãԵһᣡ˲飬ԽǴ֮ѪЦҪɱȻҪնݳ

һԽͼͤ˳һɳԽڹūʱµҩζһ·׷٣һƬСֵһʪȵĵضһ̯Ѫǵض֮УūϢŨūˡ

ԽüͤȥһЩĲݣϲ֮мһЩرĲݣǶڸһѻðľȻһỤ̃ܵԽ΢΢ıķ򣬲ͣؽ̹ൽǵض֮Уһֻض֮͵شһ˻ƵĽкʲôһ㣬Ķ޷

ҶܷȥһЩɫ䣬ϡΧĿ٣ȡֲǵضΧȻ׳ԽΪʲôʰЩ֪һô

ҶܷЩٶѷź֮󣬳ԽüٰͤΧȦ󣬱һѻٵȼյһʱֽðһŨŨΧ

ֻ֮УǶڵūƺ޷ѬϢУӵض֮д˳ֻŴ˳󣬱һҺסͻȻ䵹صϿʼ鴤³ĭֻ֧˲Ƭ̣һţûϢ

Խ̻֮ѾЧֻЦ߰ɣһūˣҲʡһȥɱˣ˵ţһķȥˡ

ͤҶܷһۣǻۼԽԶǿһȥҶܷʵԽ磬ɱЩū𣿡

Խŵصͷ߱ߵҷ˵ÿԻ񾭵ҩۣʰٽ٣һֶأеĳɷݻ֮󣬾ͱ˶Ƕжūɣ㲻Ҳɱͬھģ

Խ˵ֶҶܷùųԽԽ磬ôЩģֶɱˣǲ̫ˣ

˵ЩҩƣԽţԺ֮ͻȻ뵽ǶԽûƄƄܾûмˣ֪ںǶŮʲôԽ̫鳾˵ģڱչأЩҲûã˿ҶֻܷǵǾ˵ҩǺ˵ĶҩںߵģԶƶԱƱɱɱֻһֶΣƶûйģ

ˣҶܷ˼˵ҪɱЩ˵ūкܶķԽķ֮Խ绹Ǻˣǲģ

Խ΢΢һЦͷҲûȥⷽʽֻããһۣ˵⣬ֻǿʼ

һֱ˵ļͤͻȻ˳Խ˼ӦʵӦЩȽ׶Ըū̫ľȻǰִʦҲҪУ˵潫иڵǣ

Խͷ뺽ϵһǺɫʶ·һƵʻתҶܷܷܷһ֮ǹƻϵ½ֻǸЩΣգʱҪԸеһЩޣҪЩеǰæ

ҶܷԳԽĻƴӣֻĸ첲ͷ˵ˡ

ڼӽħ鴬ʱ򣬳ԽֻͷµŨûɢȥĵطֻЩȻǳһƮȻȥĵǼһɽһа󣬾ܽһλʦ޷ħ˾ȻôƬһȥ

ڶپʮ ǰϦ

߳Խħ鴬ܵǸ촬ħͷ˵˾ͼͺҵħޱڡ

ħ鱦֮Աħ˸߶ӡøֶָζҪΪħ'ԴͷԵħġӵдԽռ湦ܡֻҪҵǸ֮ͨıҲԴԽռҵķաħ硣

˵ҴħҪޱһ塣ҴΪʲôޱ統СǸԡ

ǳԽڽӴഫ˵͹֮ȴԤкͲ²⡣ЩµıһۻЩ߳Ƶž޴Ĺ־鳾ЩˡҲӦòСֻǲԸἰЩ¾¡ԽֻԼȥˡ

ЩоħϵĴ󲿷ֹܳԽѾһŵ˽⡣|еļ޴Ĺ̶һɡ﷢һЩӰ쵽ҴʱֵӦԹܡΣʱ⴬Ҳмǿķʩ͹ʩִЩսȽࡣ

ҴķʩĸͨΪġϮʱǴϺĵľΧһǿĻʹˮ߷һֵŵˡ

ХϮʱҴȻܷʱ뺣ˮܼ˵ĺͿϮܼǿ޴͵ĺϮҲڻؽȫϵ

ԽԽӽͼеЩΣմڱȽ϶ĺ򡣳Խ⼸Ҳûšڴϵһרҩ֪мӲսҪҩ׼һЩ

--

Сϵһ֮һɫҺ屻֮󡣶ʱðһŨ̵Խͷ˿ûʱȥΪ̵ĵѾһܹؼʱڡҲҪƵһǵˡ

һʱռһ鶼֮׵ĲϡعԽѾһɹսлָĵĸ߼Һ塣ƽʱṩĸ߼衣ǵܹγ֮̽𵽹ؼضҲߵʵаԽǺϸ

-

֮еļҺһ֮󡣳ԽôĴСǵɷ֮һֲϺͽ֮ǾͺһͻȻ˷ڵˮкܿͱڻ˶ʱ֮ɢ㡣

һγɹˣ

ԽƹǵֻߴΡȴߴζɹˡԽʮ'˷ܡ·ֻص˵εҩʱ|ʧ֮гɹһһǳϲáүүڵػһҲǳ˵ġ

뵽үүԽ|˷ܵͺıһˮһ¡ʱȫֵ

ԴǴүү֮󡣳ԽһֱûгϵϢˡʹǼ̽ȥ顣ȴҲǺѶÿ뵽ԽоЩꡣ޲ɵĿĵءŪ˻ȥҵںȥ췽ʱүүԼ

ҡҡͷЩյ׿ʣµ̵ĹˡԽС¯¶ȽһЩ֮󡣽Ȼһֺ㶨¶ʹǺɵȲСС¯һֱһֺ¡

˴ԼӺ󡣳ԽջеͣҲûС¯Ķֱ˿ʱоƺľˡϵصһʱ䡣ȷʵǺľһ¡

ͻȻ

һ˫۽׵'ʱһѽ̽Ŷͷĺˮ˸оġ

תֻһˮϧĿĶֺᡣܰ˵һ仰

ĬĬΪ̽źˮʵ̨һߵϡЩڵķˡ

ЩˡĶ'֪ءⰲ֮СԽĳʲôһֱ侹ȻԳ֡ˡ

ʱԽšȻذӡкǱĳ۽ΧһǶԴһĺӡһ䣺æһˡϧ塣Էɣ˵šץ֡ëذš

졣׿ˮĳԽͻȻͷһȡؾץס֡

ͻȻץ֡ŵĻϼоһͷ|¹ڲͣڽֻ֮һᡣͱӵ˻һ˫ȵĴӡҰӣ֮ϡҲϷֿ˿ͻȻһƬհס

ִҰԽ䲻ͣؾ鶯֮±§ĲʼҵӦ˿Ѿ|=塣ظһĸоһȫ顣ȴĿ糱

ʶ֮һ˿ֹֽһСȼĶһѾӡһ˿֡ḧسǹİ֮С



ǶԻĴ뿪ϵҲȥСȫĻصشϢѾ׼Լˡһ̡ȴûҪ΢΢Щʧ䡣

ԽʱѾѹرشһǡ㡣ʽȢһ𣿡

ֻһ仰˿׵ɢгҸۡںԼԲԼô㡣ֻ̰һӵܴ˼ʱŨŨ顣



ԽԹ֮ɫѰ

λפĸĴÿһû쳣֡ħ鱦ޱߵĴ֮ϡ

Խȥ˴ز'֮п˴쾭⼸յҩѾȫҲڼˡֻʱһþ񻹲̫áҪϢźָܻܿս

ʹĲҾһǽ֮ĺܽԽ˴ȥûϵƻָҪԶȴࡣԽĲҺŮ˵ЦҲܺáɲ졣

ŮƺЩСܡԽֻֻ˵˾仰ͱŮ˳Խȥ˲ͷĲҽͷͱͷһȾ塣ͷƺһС·硣Ҳû˵仰ͰѳԽ˳

ͤȻͳԹʱһƺϬ֮͸ܴšԽڴ֮¡ʵûеطɿ족뵽ȥ²ĳ

һһ߸ĲзŴʡȻһڳԽĲӡСԱ߾ǳԽӽȥʱȴ㡣ҶܷҶڳ֮ƺ˵Цæò֡Խȥ֡մ֡ͬȴŮһ䣺˲Ļ˳

֮¡Խ˴ͷֻڴͷϡ΢΢ӡǰĴ󺣡в֪ڲͣʲôԽȥѰʡ

ȴֻЩǵ˵Զķƺ˶Щ̫ϷҲͿ衣ͷҹƻб꣡

ԽȡֻڽϵĻ¡ͺʻĳص֮С˿̺кȻһɾˡһ¡ʱΡⱩ˵ϾҪˡ

ڶپʮ Ϯ

Ϸƣ޳ǰһ뻹գ̾죬

紵𣬺˷ɡ

ʻһص֮к󣬱ʻƬ֮൱󣬱Ϊ˱ƽȺУٶࡣ

ԽüͷңԶӦмˮƲƣȴȷǺ֣Ǻޡ

ʱִĴڵĴˮƽ㱨ˣǷ˺ƶٶ죬ģơ

ˣϽкֳûǺܳ£

ˣк޳ûкܶ࣬ȫΧ˹

ˣβûκη֣һ

ԽĸڵĻ㱨˽һۣϱ涼кֳˣΨǷ;طȻ죬ЩҲΧȱһΧսô

ЩͻȻ˵ҲпڿƣӦ֪Ѷˣ߰˵һֵ󷨣Ѿˣ

䡫~~

ʱƺʲôͻȻ뱦ײˡһҡ֮ƽȡҲ˴˵ؾ

ͷǵһҵءܵͷʲôˡ˵šͷͻȻ濴˿ʱüëЩѵԲϮ

~~

ʱ˷ڡһˮ·ٲŵ⡣ʾкڱػĻϡˮ䡣һҡΡ

šһ޴ޱȵϺɫǴӺˮ֮˳ҪȥƴϵΦǴ쵽ϡŴ֮ʱػĻͻȻһɫعâǴǾǴһ㡣һ㼱˻ȥˮ֮һڡ

Խо죬óǼģֻĵɫĹâһһģƺͣйԽоǸΧҲʼЩһЩ

飡

ʱأ¾ͺʯײ˹һ㣬ˡ죬ٶٴ裬תۼഥ˳ͷ·ӺŵĺưУ޴˿̷׷ƶײֻһСҪû˺顣

Խۼƾ޷ֹЩϮұҪάַƽ⣬еֵعϮ̫ңҪȥЩֻ˲С

˿̴ҡοʼвҲ׷׳˴ͷԽڳȥϵҷɢأҪЩֻ˲ǣ

ţ׷ױ߸

ԽصƱزң󣬽ֳ

Щķֲų֮󣬴ҡ࣬˴ˮڴϣˮͽ˸֮С

˿Ʋ֮󣬸оһɺϮ̹ǣƬƬˮϣʹǿ籩꣬޵ϮҴͺҡҷƮҡھ֮еһҶۣƺҪȻ֮ͺΧ֮ɡ

µĹʮǿشÿһĲǰȻǴϵƬʮּӲޱȣһǾǿ񱩵һɨǲҺΦϣ죬ʹЩƬʼ΢ĹѺۼ

ͷʱڴͷעµĴǣһֻɨ֮ʣͷ˿ǴǿҪʱͷͻȻһһתȻ䱩һɵɫĹâǾ޴󴥽һ󻬲˫һ컷סֻǣһɿ񱩵

漴ٵȭɽһػǴ֮ϡ

µһǱͷ˾漴ͷһȭڴʱͺһըĵһ㣬ֻһɺâǴǻƣŽӴˮ֮ʣ͡¡һ챬ը˿һֻǱըмɡ

~~

ܵͷǹĿ񱩾һһֻǣҵʹֻȻҺһںˮ֮вͣؿʼŤΧĺˮøӿ񱩣ھ˷֮УһЩ΢ͽСĺޱǾ˺棬ɳ˺ܸߣص˺УһЩȴǾ˴˴

˴ĺˤ̶̵һѣι󣬾ͷ׷ڴҡ֮лĴʼˡ

Ϊ˱ִƽ⣬Խеٶȷ࣬ϹӾеĺײ֮ʱҲ޷³鷢˿ħ鱦İȫȶ֮ͳ׵˳һĴѾ»֧ˡ

ڴβıֻ࣬޴Ƿ絶ͷݺݵضײŴҪײ󶴣ټҴƽǱ⼸ֻƻ

ͤ˶ڴУһΪսɱЩ˴˴ĺޣֻһֻֻ޷׷״ŲҺ׷ˮһһֱǾ˺µĴǾ˴Ҳ˻Ǻ޵˶ĵѪҺɿˮͺˮˢţˮˮӣѾǵȫʪ˿

ڴβǲû˭ķԸȥԸʵԴ֮£вȴڴ裬ֻЩμΪ޴ÿһǼӲ׶ͷȥײʱұҵҡμ£ÿһںˮ֮еķԽҲǺ˵ľҲⱦǿ棬ҡ֮ͨǴϵػָܻܿȶ

ԸЩķҲǱĲã£ֱº棬࣬һصصı֮ٽϵڴӦͺһ޴ĵɣʹ迪ʼ治ͣػζͺǧһ㣬ˮļѹϸԴ֮ʱϵĵ֮£һ壬ŽɫâͺǴµϬ𴸣ݺݵͣǺԴϡ

Ǻ費Ϭ񱩵ĹԴ֮ȫһй֮󣬱һĬϣ϶ټƻԴϣֻǺк¡죬һ㷭˰׶ǣƮ˺ϲ˶

ĽӦ˴ɫЩ԰ףڴϢͣΪԸһֻ裬ĵʮ־ңƮںϵľ޴㣬̾˵Ȼǿ

Щй޵£ϵʵǿ󣬶ԸȽϳЩʣµĺˣÿײһΣڻǹɹ֮ʣϵ˶ҡμ£վ̫ȣЩ˴ĺܻлɳˣ絶ƬѾϴˡ

ϵļڵĴнֻͨˣȻŷḻĺ飬ҪԸЩѻʯʲôãԽڵһʱǶ֮׼εҩɴΪ˵Ѹٰ

ԴӳԽ˱ĵ֮ȽϲصĻҶһЩķĻǸ޷ֵǺֵĴֵϮеֱӱǴ־˺Ул޷ʳеֱӱµĴֱӾ飬ѪĽޱ

ڶپʮ ɵ

һҴ󽢵ı˵ħ鱦~ɰ˰ˣԽγķʿŴʮҶǲеʮʿټϴϵˣҲһʮңԾԵЩտ

ȻȽϴ󣬲ЩɼΣǵû̫ңʮ֮Ӧ͵Ϯڶӳĺȳָ֮£ܿܽڻЩ˲֮ϣԿľ޴󴥽ǣЩ޵Ĺ

ڴϵ˼Щûʵ²֮нӦȻ֮⣬սȫϲװЩϴĺ޽ս

ֻ£Ĵмʮ׳мʮ֮࣬ÿʱ򣬾̽Ϸ͵ϮһҪôǱͷһƸնء

ҲھͷʵǿصĴͷλ˿ֵ˸´ֵϮֻµĴָ쵽ǰͻᱻըɽأֻش

ֻºڷֹʮֵĽƻһֻս͵ϮһֻµҪôǾΧڱΧغ޺͹ӵϣͺһָСսؽһ㣬ͣͺϴɱöЩ



ҹˣڰĺ֮У죬ͺһͷںڰ֮ľޣſ籩겻ͣ

ħ鱦һʻţֻΧĺϣƮŷ˶Ƥĺޣһں׷Ҿ޴ѹѹһƬҪͷƤ顣

ʱɱһ󣬴˿˶ôڴϲװϣڴڵشϢţҲΪЩ˵ڰ˿ڡ

ƽغϡҲھʻΧɢŵɫعںڰ֮оһյָơǰ

ԽѾħ鱦ֿˡԴͷڱ;ͷɱ֮󡣴ϵѹʱࡣֻʣһͷѾս𲻵ӰˡֻЩʣµغظħ鴬档

ħ鱦ڿ籩֮д󡣺ݺݵؽӭײ顣ͺһȻǿ񱩷ꡣȻҡƽȵʻںϡ

һɱ˶ʮ˵Ҳʮˡ˶ľҡһЩƤˡûд󰭡

ԽڼװѲһȦǷЩҩָ˴ͷ

ͷһ硣Ƚࡣ˫վڴͷںڰСһ˫ϬƺܿڰȻ˿СǳԽ֮ȴٶȺܿ졣غҲӿܶࡣӦһεصϢ֮λʦҲǱЩ󺣹۵òᡣ

ﵹȽʵʣֱڼװȵϢɫҲЩ԰ףڸ첲ϣһƬǰ飬ͺиһѾɴѪ**Աߵֻٴθһɴ

ÿ˶ƣۣҲˮͺˮʪˣŮʪ󲻺˼ڼװϢֻüֽ˲֮ȥϢϢ

ԽߵǷһƬѹѹغޣ̾˿ɱҲǰ취Ҳᱻģ취У

ʱϵЩز֮˳ͷңҲദˣȴ˿⣬ߵͷ֮˵ϷһƯںϣδ־޴㣬ϷܹóЩѱģȻɳôģҪҵǵĸԴͺðˣ

ϵ仰ͻȻ˳Խͷб˶һۣƺϬһ˵ħ

˵ħ



ʱһλڵĴ˹㱨ˣǰ涫ϷԼһϻйС˹۲죬һֺ׷Ҳ׷ˣĵȥˣ

Խüͷʱš˸֣ӡ֮УλøûСҾͼϸûбʶ﴿һôе֣ĺɫʶĵӦӽʮңδԵЩͻأǾͼϸûбʶǴûбֹ

ͷʱͻȻ۾ͻȻȻˣôǸı亽򣬵ǷĵϿ˵ʲôջ񣡡

ǴǣĻ޺ܼǴͺֵĻ

Խͷλ˵ĻǺпϵģղžһɱҶƣûϢϢã֮Щ޴вڣһս

ʱվ˵Ҿÿԣ翿ңˮ£һ£Һ;ϵϲ̽һΣ

Ǻã֪ͨһЩʳҳһЩϢһ£һҺ;ҹ̽һδ֪СԽ˼Ҳȥ̽һµͷ

Һ;ȥɣԽҪ;ͷϵ˵

Խһ۱ﻹѪĸ첲ҡҡͷ⴬ϣʵҸϣûܹշȥ̽ˣΪ˰ȫʱǲҪı亽򣬱ƻҪٴһ£ͲҪˣ

ͷ⻰һֹųԽףСӣô֪һᡮƲģ

Խ΢΢һЦ֪ÿλż鶷ʦڽʦ֮󣬶ܹͨԵһ׶صڿ֮ȻûľϵôƮݣѸ٣ͿշһСξ뻹õģдʦ֮֮벻ﶼɲȥɣ˵ţԽžͷ˵Ҳ֪ϻᡮƲѽԼ˵ģ

ͷˣȤһ㣬ͻȻһЦСӣһֱԱԣ㲻ϷᣬοܣǾͱȱȣ˭ȵǸΣ

ҲãԽȻӦֵ֮ԵƬ̣ҵȽͣ²һΣ˵ţԽӰʧ˴ͷ

ͷǰһҿ˿Ŷ˼

ʱЦͷҪСˣ

СһʲôͣҾ˱ȶɴδأͷʱ־ǣһ˱ԣԵЩȲˡ

ʱ̼ͷͷѵ㲻֪֮֮УһСڿձ죬˵ڲŽʦ֮鶷ʦн׾ҲƣǡĻϵٶƣСޣǱȻˣʱɲˣǼɵƣǵҪһͷģٺ٣

ͷһͺǿСͻȻ˸ҡͷǲˣʺͷҵļƣСľϵģҲһ㲻ã

٣ô㲻ãͷϲ˵һڹԿģˣ⼼㻹ǵùԹԷϣҪ֪ҿһλֵܣĻϵҲЦˣɣ

ھͷͱ˵䣬ԽѾô鴦׵ˣͺȻ˵𵽼Ƶ£뵽˴죬ͷļĻǽ°빦쵽˾ͷǰ

ڶپʮ ʲ

ʵҲһλʦƽ֮ۻرĵãǻͨƵķЩݼ¼ֱһ˵Ҳ൱һռǡ

Ҫ˵Խڼͷĵһ۵ʱоͷ⣬Ϊ졢⼸ΪԣǷȱһЧǽͻǾżıϣҪּƵĻôǺܱݵġ

ͷҲǱССһ£۹Щӵ֮˶Ǻ棬һҲǻССָһ£ͻʦþͷǳҲþͷմմϲ

ԴӼԽ֮ͷ״μ˵֮еͣҪ֮ʲôر֮ΪƵǣԽһֱûиᡣ

һν̽СͷеС̴죬ڱˣֻûϵǣͷȻϻԽļƣֱһͷ뷴ڶУǸư

ЩۣͷҲǸˬˣӦˣðɺðɣСӺݣҲӮ˵ȥҲ˵ţͷһŻһһؾʧ˴ϡ

СӣȻΪǿСôûзȣ˸ˣͷ¾ͼһˣɿЦ˵

ԽȴǲžͷŻڿоһǣֻתԱͷҲֻһٶ˥߰ˣ衮ơ֮ãǿŵػصҲð۸ǺˣǺǣ˵ţԽӰһ磬Ҳʧ˴ϡ

衮ơԽʧ֮󣬱һֱ֣ͷ˼˺Ƭ֮ƺ뵽ʲô˹ģһֽƵķ˫ƽƣȻǰ۳һԲ״漴²ͣذڶͺһһйɡ

ڱ˫֮УһɵɫĹâ˿ΪɵضͻȻâʢһĽɫֻɫ״ȴһֱûб仯·ڽʱ䡣

ʱͻȻ˫͵ǹɰڶֽѳһֻһֻǹâʢع򲻶ϵڹ·Բơǹʱܿرת漴˫͵һһšǹת֮䡣ת˳ȥɵ֮ϡ

ֻһ˲䡣ͻȻһĻؾһںϿղͣתش֮¡ˮƺҲʼתγһСԽԽ󡣶ܱߵЩޱ֮һҽжûз㱻ǿʳɷ顣



ʱͻȻһǼתعͻȻֱЩˮǿ͵ر졣γһִޱȲתˮͺǹΪתغġؿʼΧغˮСЩҲЩˮûκεط֮

γ֮ʡٴδһԶŹȻչǿеعת֮ʡȻ䱬ѿЩˮ˿Ҳڱ˼ʧһ㡣Ҳ׷ױѿ

~~

֮Щˮˮٲһкÿһˮ·ǿޱȵش͸һмγһ޴ЩˮʼںĴҴڣֱӽЩ¶ͷĺ޻أʱº׷ΧƮʮߺ޵ĸʬ

пϲ˫Ʊչ̲֮ס̾Сӣ֮Ƶ

ǡ֮~˾ĳɾͣ

Աߵ⹫ɫϲҲ˻Цݵϲ⹫һµļܣ

Ůĳޣ΢΢һЦȴ̾˿֮ףȻڲͬ½ʥ֮λĪ

ȴ˼˵⹫ھѾˣ˵еҲѾҵ˴УȴûʽϿɣҵ۵ĻС֮ġΪǿ⴫еĻҲܳΪʽġѽ񴫳УˣӦòʥߣ

⻰ءŶһͬ˼ͻȻ˵ô˵ǵ֮󣬺ܻܿǬˣĴʥߣҲӦˣԭһֱ²ǰСӣڿпֻʥߴУ˵ͻȻһۣȻҪջˣ

⹫ͻȻ뵽ǴγԽѹ·˵£ߺ죬˱һ䣬漴ֵ̾ѾôŮ˰

ȴЦӦ֪Ǭͳ磬ǬϽλȸʥʮʮǬҲֻĸŮӣ㻹лģ

⹫㣬ˣԣߵֱҶ꣬˱һ˲ңֻʣ±վڴͷźڰе˸Ĺâ૵鳾˰סˣȻѰҵȴͨǬ֪⵽Ϊʲô



籩Ѿͣˡ

Խȴǲ֪ǬѾƲණڿзڣ磬࣬ȻƮݡ

ǰ治ԶһŻƴβԵЩ񱩺ͼ꣬ԵǾͷԽ׷Щּӿٶȡ

ۼֻʣ˲һܵСˣԽԱ˦ں棬ͷ΢΢˿ѾǻԽ֮ľɥģһʮȤҲЦ⡣

Ȼ

ҪСϿգھͷʱͻȻһ͵΢磬ֻһĻӰһоЩ㱵ٶȲʱ򣬾ͷɫڱˣǱ׼ЦҲ׵Ľֱ

ڵС½ϣͷЩش䵽ϣֻԽȻЦͷˣɣ˵ţԽ֡

ͷЩɥֹ˼ʮֲԸشһռ䲼֮óһǻͷ·ȼŰ㣬ҫ۶Ŀ

ͷó󣬺᲻ãԽɴһץ˹˿󣬱ս˲ӡУЦлˣʼжɣ

СӣһһҲӮģߣͷغһһǰУȥˡ

ԽĴӦ£⵺мɲǺǿϢţ⵺ҲЩرͺһͣˮȥǼ֮У߰Χ½߶ï֣ܵżһЩֽС˼صɫʡ

ԶԶؿйͺһָһǵ˸ȴһƬڰܹ졣

Խ;ͷǼһ߰Ͻǰһξ룬ԽеطһЩֲϢ⻹һ޵Ұ߰ͷȴͻȻѣСģ󣡡

 ɢϢ̲

ѳԽ͵ı֮߰ʱ)оһɹϢһǰһʱѾ˹

ЩϢһܹ˾ҵҩԳɷݣ֮Ļȥ֮󣬲ΣĻʧС

ԽڵһʱûǰҲûкˣһԾߵһϣֱӴһߵͷȻݺݵǰһףǴ߾ͱصҵ˲ԶһЩ֦ϡ

Ǵߵù͸ҵ֮ͷԣΪղųԽһвǴ΢΢˼֮󣬱ǿ֦߻Уȫĵطȥ

ǴӴڵλòûʲôΣշԽ΢΢һЦ˾ͷһۣǴӴڵķλȥ

ͷԽּ򵥵ķ̽Ȥ棬ҪѧԽĴѰҰޣòһץһֻҲǰȥ

ֻǱȽƵǣȥȴҵֱ˹ȥŰûжֱѾͷụֱ́Ҳֻ㬸ųԽߵķλǰȥ

뵽֮кǴ൱ؼģԽ֮ԻߣΪһϢ֮еĳЩϢһֵ͵ãһ֮̽£ȻЧ

дǰ·ΣʱͷųϢԳԽŴߺܿһȽϿһĵطﵽӲݹľЩҲòߣڱʱ˿Щĸ߶ȡ

ֱһݴ֮󣬾ҲûжˣԽȥӦǴߵϢǲݴ֮һȥ֮󣬾ͲӰתԾԵιͷ鷳ѻɣֻҪЩӲݵȼˣ

ͷཇܼ䡣뷴ϸҲеֻΪѵ֡ѸٵľۼһŻع⻪漴Ӳ֮ϡǹ⻪漰ֻӲƺ޷ָ¡ˮ۱֮󡣱

ԽͷֶȤһ󡣱ӶȡһСƿӡСؽƿǴ򿪡˼Һ嵽ȼյӲ֮С

~~ͣ

ҺνӲк󡣾ͺ񷢳ͺǹ̵͹֮бνȥ˼αˮ顣Ӳ֮ȼյػͻȻһɫ档ðҲһֵ̡

ͷ֪ԽڸʲôʵСӡһʲôղŵεǸʲô

ԽڵҺԼƵɢϢ̲Ըء㿴˵šԽָѾΪ̡

ͷĴ̣۾ɵôģֻЩ̾ͺһΧ֮ʱͺĳض·迪طп϶ͺǰԹĵ·һһƳһ

Խطǰ˰֮þͷ˰ѻȻٵμҺȥٴһֱ̣

һֱ֮󣬾ͷԽĿѾʼù۰Ͱ͵صųԽЦЦúСӣɢϢ̲ָܷܲҵ㣿

Խһɾӵļʽ˾ͷһۣⶫҷ˺ܴϲƳģԸԹĺöҪĻҲԣϻʯŻһΣ̸

˭֪ͷ߸ߣϵһָֻ֣ųԽҲʲôϻʯŻһΣСӣ˿Ҫթɴȥˣ

Թ˹ģҲȻأɢϢ̲ð̽ıرƷ˽죬Ժ뻻һأԽܲΪƲƲ죬ҲͷԹɫ̳·ȥ

ͷԽ϶ɢϢ̲ǼΪϡ

ڳԽƨɺЦ㿴ôˣһϻʯټһŷ羧һΣ

Խץסͷ˼һϾͷϹпϲȴɫȻƽصһϻʯټһŷ羧ĻǵҲǿһΣҪ֪ΪɢϢ̲ҿ˼ΪѰġɫݡأˣͿɣ

ͷһԽ˵ˡɫݡüͷݺݵ̲סҪ̣ǿѹסеĿϲο׬Ҫ֪ɫݵļֵɱϻʯҪ±óϻʯͷ羧񣬸ϽԽУ³Խڣ㣬ΣҪУ

ԽװԸؽƿ˳ͷȲһƿԽ۾ɵشģ³ԽٵһΡ

ֱԽεƿ֮Уͷһѽƿ˻ЦǺǵصСӣʲôͷﻹľʯ㻻ô

ԽԼͷϿ̳ˡ̡֣ͷѾˣͷڰǮоôп⣬ȴ¶ɫѾ׬ˡ

ЩʯͷĶԽҲʱҪˣֻǵЩʯͷɣѾҪˣ뻻أǾҪóʲôöˡ

ͷӳԽһףʲôѵõıţȻͺҲû˸ԽԱȤо

ԭڲ֪УͷѾԽ߳Ǹ󣬴֮󣬾ѾߵǡСмˡ

ֻѾܹƸľͷѻդդǰ棬ʮֻӭޣѪضֻͣΧȻϡЩȴ˿ҿȻЩη塣

ԽЩޣеشЩ޵ϣһЩǺЩƵϢóԽеĲ²Ӽᶨ⵺ϣһйЩֺͺ޵ܡ

ֻϣҲкüΣϢ

ЩդһЩӦþܽӽСܣֻЩ޵ǰ棬ھϢعȥѾǲܵġ

ʵϵȼ̵ʱ򣬳ԽûǱ룬ЩޣȻҲͳ˳ԽҪİʯˡ

ͷʹ˸ͷܲף±֮ͷ·һű׻˳ȥ

Щ޵Ѫ˫ͫ˳˳Ҳ׷׸ߺһһǷצÿһ£϶ᱻ𼸵צۣѾķѪУԲͣһЩѪһҺޱ׺ؾͳͷ˹ȥƺҪΧ˺ʳͷ

ͷǺЩ޻ûг֮ʱͷȻͣȫţȼһſµĻ棬ŻȫȻٻ۵ĺ󣬾ͷȻ߸ߵԾЩ֮һݺˤĶ

~~

ǿĻɽرӿк󣬵ͻȻһһɿ񱩳ȵмĴɢЩȲޣһҺܿͱǿճһ߽ڵʬ塣

ǿһ֮£ǰͺ̳Ҳһ⣬׷׻ΪһŽʬȫû

ԽΧӲľȵȶճ˻ҽƬǹɿϮ֮£ݲһƬڣҲȣԻԵֱ̫ǿˡ

ͷЩ޺죬赭дһ㣬Խդ֮Ҫͻ̽ͻȻһҵĲԽ΢΢̧ͷһɭӴޱȵӰʻʱ˿

һ ţ

һֻߴ߰ס׳һ˻~ţĴ޴綴ǿ֮вʱһɫһ˫С۾˵Ŀֲ⣬ͷϵţǷ̣һ£ֻ³ҡ

ֻţͷ޵ߴ󣬵ȴ΢΢ԵЩأǸߴ߰׵ľ޴壬ɫẹ̈֫ͻԵټϿһ޴׳Լ׵Ĵɣÿһضᷢ졣

ţͷ׶Խ۾ϸع۲ͷ˵ĸоܱأ޴⣬ߣ㵺ֻͨĴֱֻԵСˣΪ֮ɢϢǿȣ㵺ֻһ붼ûУֻǳţĴȴܸ𺶵ĸо

ͷҲͷĴֻƽͷޣͷĲΪмһҵʲôޣԭֻǸǿиɵҰˣ˵ţͷ˳ԽһۣСӣһʰȥ濴

Խû˵ͷһȥʱ򣬿ûпǴţһۡ

ţͷִǰеʱͻȻǰһŻβ߻ι޴צץ˹ȴβצϵëЩˣţͷЩʹ޺һֱ˫ץڼϵǸӣŵðϵСݺݵػȥ

~~

ͺñôڴӣпܴţͷţͷֱصļªĶֱӣǾ޹֮ʣɵ࣬Ǿ޹ֱӴ˸գص䵽˵ϣڵҳһĴӣΧмĴɽ

ͷͷţ֣ɳ۶ȥ

ţۼ׷ŻӰǿʹһʰǾ޹ڼϺתֻһһƺӵĿţֳطŭˣݺǰ߼Ǿ޽ŲڵϣʯͲݴԱȸϡãľײϺɣݽһӣһ޴ޱȵĽӡ

ǾͷҲϸ£ǴţֹԽϸ¹۲죬ҲţֵһЩʽдڵ㣬ӾϵäҲӦ֮ߡ

ִţһ㶼Ƥ񣬺ƴǼֱǸСȥһλ׳ȥƴֻбķݣԽֱֱȽϴطʽսǿȡʤԸִ󱿹Ҳ⡣

ԶɫԽͻȻն鸡ڰ֮УǴţ֣ͻȻعָͷ֮ȷ

ǴţֹȻԽ־ٶٴμŭˣɲǼ˫۾ͻȻѪſ޺һǰмצ뽫Сĸ顣

~~

ǳľצĹ֮ʣһХ֮һɴ̹ǵغιԽڰ֮һΣ࣬ǴţһצգȻ˴ţֵľצǺХĺ磬ȴǹεóԽһۡ

ţһɣҪĻֻջצӣ޴޷֧һä

ԽץסᣬȻմ˳ȥ类һڵһ㣬ݺݵڴţֵţ˼ţţֿӾä

ȻǼŲûиţʲô˺ԽȴоһʹʹҲóԽɹؽǴţֻŭߵ״̬

ҵӾä󣬴ţٴѪضס˳ԽֻԽǽСǰȥţֽ·¡¡첻׷ȥ

ʯľмɽһƬǽ塣

ԽţֻŭߣЩûɢ̸ͣţֱǿΪ׷ϳԽҲȳȳ⡯ڴִţŽӽԽи׵ľʱţٴνǾ޹ݺݵ˹

ݣݣݣ

޹ǵĹΧϹ㣬һҲһֱ˹ԽԾ򲻵ä֮£һתҲ˷ֱ۵伲һӰţƤĵط

~~

ţۼϮر޷󣬴ţֳʹ¾޺Ҹжצ֮䣬˿ѪȪһӿطǾԽϸ۲ִţĵطӵشţĴҲܸţ˺صصط

ԼѪţֱ֮£Ѫͨ죬ױһֻ׺ҰޣۼߴѾٳΪƣţӵڼϵľ޹˿ͻȻϳһ䣬ǰצŵغ󣬾ͱһֻĴţ˫޴ţۣԽ֮󣬾ǷĳǱ㶥˹

Խ΢΢Щȣţͷ帩֮֫ŵر۵ٶȺܿ죬ƻҲ൱ľˣֻʧȥ˸߶ȵ㣬Խţֻôһ֮£κεɱֻţһԽͣرܶײҵãʹţѪٶȸ졣

ײ֮£ԽţҲ֮УЧҲţɫĴ񱼣Ҳŷ򣬾Щŵ·ҲţֳɢҲ

~~~

̳ɢ֮֮еǹɹϢ̱ţƣ֮˴ţִ˿̾ңɱ¾**ôţֱֵײһʱʯľмɣһĹΧľͱƽأڴţֵľ̤֮£ӡ

Խվ⣬ţ־ô׵һҳײͽˣҲǾȲѣţѪôϵѪûɼ㹻ǿ

Զǵ˿жĿĻԽʱͻȻһ뵽˽赶ɱ˵İ취

ٿǴţ֣ȻǴţͻȻ˻ĳ֣ͷ·֮ѰҵҪϮĿ꣬һתͷǻӳյĵطɱȥԽ



ͷ뵺֮ǡ͵룬﷢˼żªޱȵᣬЩᶼȽϿֺϴֵʩˮﻹƮһЩֵĴСһĸ񣬲ʱһһЩδ͵ĺֽЩСˮʳǹ졣

ҲľΪʹ֣ǼʮֻޣǴţأûеܹСĸأȻԵúܰ

ͷƬأһЩʩ֪ӦþЩ캣ֵĻ֮һֻҪݻ٣һг̵ήͺܶࡣ

ΧмΣյϢ⸹صλÿҲǵ˷˾ͷ븹أһͷġְＱ

ԾΪǿЧ֮ǰݻЩ޵ķһգ˫ƻؿʼ۽һţмܿγһ۶ĿĻâľ޴

ǹĳҹâѾһּ֮ΧҲԽԽǿң¶ȼ¸ߣһЩͲסԵֲѾե֭ˮȼΧڶ

 ɱ

ԵľҪ︽׵ĵطΪƬڵƽأҲھۼʱ򣬼߳ɵĿѾΪֲˡ

~~

ۼĿڻѾﵽһֶʢ״̬֮󣬾Դһڰ֮ǹǿҴĿĹ򣬺ݺݵһңǹһĹâͺ콵Ļһ㣬֮ΧĿƺҪȼ

ǳĿĹ䵽Щʩм֮һ˲ݵƽ

漴һ̣ƽ֮УͺƽĺˮһŲԽԽǿ֮󣬾ͷ·ˡ

ǹǿĻ£Χը¡¡ϵ˿̶Ϊ֮ЩľͷļªᣬڻûоȼյḶֱ́ӱһźڻңΧҲ˲䱻ٻ١

ǹɿȸ֮£ܱߵĺˮڴ˿ƺ¶Ҳ˿Ҫˣͣؿʼðݡ

ǳˮλһڱĺ֣ܲסǿҵĸµҪǰˮжɸµļ尾ǻûεԶĿţЩָ޷ЩĺֱȣĹƮˮϡ



ʱͣкִǡְΧˮ֮Ծˮ棬ǲԾˮ棬ˮϵĿһӴǵЩֱ㱻һѪܿ㻯ˮ

½֮ϡضƺҪճһͨھͷǿֲһػ֮¡ԲҵطΧڡֲﻹҰޡ˲ֻʣһŽڵʬð̵ػҽЩΧֱӱƳһƬڵƽء

ͷһҲûп̫ࡣǰ֮ܵ΢ʱҲѾȼ⼸ְΪġܿػƱ㿪ʼ

~~

ʱһ޺ǡͰһߡʮֻ׺ӴؾＲȻΧơЩ޾ͺǱעʲô񱩵һ㡣ηǹӶȥػơֱӳ˹

Щ޵غ档м͸ߴͷɢ˸׶ѪâūЩūѾˡǳ֮Ѫɨܡڿƻһе׾ͷ͵˻һЩҲŷ׷˫Ѫ졣ɽ֮һؾͳɱ

ڿϳôͷ۾Щ׺֮ޡкؼūһۡЩм㽫ӡūβ಻Զһ㼱ޱȡһӰӡҪԸصˡ

Щūͷһֻһץպ󣬾ͷһƣһŻӰֱӽֻ޻ɣֻʱȴѾһŽڵʬ塣

¡¡

ʱһۼһֻ޴ޱȣѾҵľţ˹ЩҪͷͻȻͣס˽ŲǾţֱײƺЩη壬һߡ

ֻţʱٶȺܿ죬Ѿֻ֪Ѫɱ¾ֵңǷľ޽ֱײһֻ޵壬޲ҺһͱʬѪľţ˿̸ӵؿ񱩣ֱӾͳЩҵȺУչһɱ

ЩūţѾңǴ˻ţһЩֵҪ¿סֻţţΪǳɱ˹ȥЩūη֮£ֻЩǷתΪǵסţֵĳţ˺ɱ

ԽȽеظϵ֮󣬼ΧһƬѾΪ˷棬Ǽˮ֮бĺҲ˸ʬƯˮϣƬˮѾȾɫһ



ֻţЩɱԽɷ˺ܴľһΪǿ;ָţַ˲ѪЩɱһȴ˿ţĺۼҲóԽʡ˶ԸЩ޵鷳

΢΢۾ԶͷϤĻӰһĺӰ֯һ𣬲·磬һǼӰЩɵѹơ

תĴߵūԽ̳һĨЦЩū͵Ϯ˷ҲֻһʧܣսĻֻб¾ķݣԽѾ͸ǵ㡣

͵Ϯ˭ù˭

ԶӰԸͷЩܱмūĴĿľҪ˻͵ϮԽǾţֵĹƲ̫ˣһһǾţ֮ǰ˿ڴţܵǿҵʹĴ̼ʹһײɱЩ޵ĹƸˣֻЩԻţţ;ԲŹǣǲ̵ز̤ࡣ

ţסЩ֮󣬳Խ鸡ƵЩūıֻūɺӰסͷϾ֮ʣͻȻһ˳Ҫȥ͵Ϯ

һ䵽˳Խū͵ϮɲǼ䣬ҪΪȫһûзľֻūûȥʱ۾Ѿǵƨɺ漲ȥ

ͨ

ҽ֮ͷ­ͻȻǵȻƳȥѾʧȥ׼ͷһûüĺӰ

ͷǺӰģ˿ŹᣬһƴһǿҵĻ澢ӰǰһӰæͷһֻȴ۾۳ȭûκԤһأͻȻǲĺӰȥֻȭӰǺӰǰʱһĿĺâ˸صغǺӰϡ

ͣ

ǺӰһȭٶȶʱصˤ䵽ͷֳ֮ԾһħˣȴҰ˲ࡣ

ħܵش֮ƺվԽôӻ򷴻Ļᣬ֮һ뱼֮ƣųԽһֻԹһӰ˲Ϣصغħ˵ϣֱӽħ˵֮¶һֲޱȵĴ󶴡

һɱǡǿ֮Ŀֲ֮

Խɱλ˵ħ֮ЩʣµūһʿţʱҲŵ˾ͷͷ˺ţҲֻһ˲ľʹܼȼǿķצؽһֻ˺롣

ЩūħֱӹģԽնɱЩūԸħˣڷе΢֮Ǽūھͷһƻһλħ˳֮ʣԽؽλħҧסˡ

ħսȻǿ˺ڰƣǵٶںڰܹ֮󻯣ԽƣҲͬٶȡ

ħԶԶʱЩģԽҧס֮󣬱ֱʹáԲֻΧĲӰƣħ죬Խ죬ھӰ֮УʵʵɧŹħۻңÿһС

ڣħ˻յһյ֮Уҵħ¶ԽطˡӰ̡ħȫѪȪˮһӿ޷סƽ⣬׹

ħ˻׹֮ʣԽһǴ䣬Ĺ֮Уٶȼ죬Ѿһ绨ħ˲֮ʣԽͻȻڽӴħ֮ʾͻأͣع̶һ㣬ŶֳĬ

Խ嵹Ϳն£֧ģȴǼħӽʮ׵Ŷָ֮ϡ

 յ

ԵУҪĶһһУǾͻд˿ĻᣬֱɱΪֹ

ԸħáԲаɱġӰ̡ȻûҪħ˵⵹ЩԽϡ

ħˡӰ̡һĻôԽͱٴηɱУ˫ָֹһĻǳԽǿɱǰࡣ

ھֹһ̿࣬Խѵˮһ㣬ƮƮһָħ˵һ֮ƵɶתһĻȣƮظ˰ա

׵Ŀһָͷϸ֮һɲƺһ֮ϣǿƵ׹һ׷糱ˮӿ£һָǾ׵֮󣬿񱩱ͷ·֮Уһǿľѹ£Щҳƺ֮ܲĿӶᣬһΪģŭһĴѹȥ

ħ˵ܼѹĿӰ֮£ͺиƬһڳܲסһͱ˿ĳĴɽ

ǼѹӰ죬ڽַһҵı֮ը֮лŶ绨俪ʯ볾ʻһ㣬ɢΧū޵УūֻǲҺһͱϸСĳʯϴϸëһضףѪ˿һΪֲ

óԽ벻ǵģ֮󣬾ͷƺһؾһƣʣµһħ˵֮ϣħ˱֮󣬱֮ĿϮС

ħ˸ùǣƴľȵ¶ȣʹ֮󣬾ͱȼһ㣬࣬ҷűըȼȻΧѾûпȼյľӲݣȴҲһƬ𺣣ЩʣµūУ˻

һڳԽͷʱɺ϶һһ˲Ŀ֮𣬶Щյū޾Ͳ˵ˣǳԽ;ͷҲɫ΢䣬ǣҲ㱻Ƿµػڳ˺ԶŰǻϮ

ֻԽһЩսһ֡ͷȴʮǱͷѾ˰ؾҲյþǴװһǻͷӡǸЦ

ħѳغҲ١˿Ƭ͵СҲ׵صȼܴڵغܿ졣ǼѸ˿Ƭ̵ع򡣾ͱһܵػܱ֮ߵغӳһƬͨ졣

¡ԽѾ˲Ǳˡ;ͷǺ߻ʱûȼصطСԵۡ

Խڼ۵عСֱӴϰ취ɻشϡһսһľҡԽܻصϡȴЩȫԽóܿħ鱦ءġһǡġ֮СĶʱųһǿҫ۵ɫâ

ɫâǣԽֻԶԶش֮Сһ޴ޱȵص˹ƬĽӦԽħ鱦طλ֮ħ鱦任ʻһг̵

Խ;Ըϵ˵ذʱħ鴬ϵعҲԽԽҲζҲԽԽӽˡԽͷ΢΢ЩϢҰѴͷܲٷɻȥ

ûϵͷһ⻰ͲˣʲôСӣͷôĻͷôǱģСӸǸʲôȴӲ˿ͷʰСӣһ

Խ

֮зɳ۶ȥ΢΢һЦͷ̼⼤԰鰡

ٻͷ˿ǻǵذӵСԽ̵ֵأԺҲ֪жħ޺ʹ󺣹ֵĻذ˵ţӰһ紵һ㣬ʧ˵Уֻһ汼ڵĻյ



ͷǱȳԽ΢һصħ鱦֮ϣӱȽǱΪ¶ܱͷȡЦ֮ͼæ˲֮Լȥˡ

ԽصϺ󣬿ڴϲӵƣ־һսƵġ

Ѱʲ֪ھͷǻ浺֮Щεħ鴬ΧĺͻȻħ鴬ҷɱʽϮ

óԽ֮ǰħ鴬ķҴǾֹģȻкľңЩ޷ײûʲôãǼйһڴķƳһЩ©֮Щ޵ĹΪңҲ©ĵطЩԾϴĺɱβûгʲôɱЩֻ֮Ǿƣˡ

޾һ糱Ϯ֮ʣµıɢȥˣѵûָƽ

Խٴεԭȶĺ֪֮һʱк޺;޴󺣹Ϯ˴ķ֣ԼóΪʻǶ֮ŷԻزϢ

ڰ֮Уǻ浺ȼգħ鴬ʻԶ֮ʱǵֻγһϸСĹ㣬ܿ㵭ǵߡ

ԽصԼĲҺֻϷһڵһЩðķˣʱ뵽ݣһů

ﱻսһ֣ҲѬζԽս·ȥµҵĵײһıóһռ䣬áġڵ¿˼׺󣬶ʱкˮ˵Ĳ֮Уͺԡͷһ㣬Ȼˮеϴˮ軹Ǻġ

ϴ˸ˮ󣬳Խǵײգˮ˳ȥ֮ŻصϢ֮С

ֻǲŽȻһƽегס죬Խ֮£תȴﲻ֪ʱѾĲУͨ죬첻ҳˮĴ۾ɵô۾ôգһµġ

ԽȻʶû·æһסЩεʲôʱģ

Խ磬ҡԽ**壬ǽʵļ⣬׳壬Ȼĳţ˿̷һƬͨ죬˵ƺҲЩ״Ҫȥƺ±ʲôճסһ㣬޷һ£۾Ҳ޷Ǿ߳ջƿѾ˺棬롣

ôûиͷѽܷܷеæˣˣʱһˮһ֮Ӳſڴ˽ţҶ˽

Ҷ˳ԽĲҺͻȻ龰Ҳס죬ĿȴڳԽ֮ƣϾһЩ飬Խεɫ֪Խڻ·ʱﴳ˽ǡñһӱøΣͻ뵽˶ķҶžϾͻȻͺˣһʱȴҲЩ֪

ҸͷȥˣڻعѾҪ߳ˮֻһ仰Сһ㣬æڳ˲⣬ֻʣԽҶʱȴӵ

 Ҽƻ

ٵʱ򣬺εˮϻе΢ƽʹƬء

ԭĺٶȣħ鱦֮ϵһɫʶСʱӦϡ

п籩꣬к޺ͺֵϮ飬֮ǰŽǸɫʶСƬС͵ĽɺΧˡ

ɫʶСǴо˼ʾΣռܸߣδ֪ա

ԽڽӽСʱ򣬲ûпֻںͣ˼Сʱֱ΢΢ʱСһǳ̲½

ֻǣһ˷׷˴֮󣬷׷׾Щ죬ͷСΧĻƣ˱һۣҲͬ񣬾ͷЩԾѽ

ȷʵЩԾԽϸظӦСΧĻСһƬ׵Ŀ£·ûһ˿

ҶܷȻĸӦΪ֣һֵ֮ʱֻɵķĶųѸٵط˳䵽Ҷܷϡ

ֻСӼΪСɾ£ȫëһɫͷȴʰ쵵׺һ㣬Խ֪񣬽׷ȸٶȼ죬ҲʮֵɣһֺܴСͷϵëҩõһֺܺõĲϡ

ҶܷطлֻС׷ȸֻ֮׷ȸһදĽͺڳһ˿÷׷Ŀ档

Ƭ̡Ҷܷ΢΢֡׷ȸؽһ֮󡣱ѸٵطˡҶܷ΢΢üͷԽ硣׷ȸҡһѡǳ֮ˡһֱץˣ

ô˵⵺ѾһûΣյػĵˣ˼˵

Ҷܷͷɣ

ʱԽȴҡͷΣˡȻܱȵһϴȻҲڵϲݾȥꡣ޷ȷǵغߡûкͼֶֻ̽Ρ



ӦôҶܷʵ

Խ˵Ǵ˴׼Ʒ㹻֧ںʱ䣬ֻǵˮѾ޷֧Ű£ֻȸı亽򣬼ֵкͼϿһﲹ䵭ˮΪǴеһĿĵԶһǾ͸һ׽Բأ

ħܹЩںĴʹˣĴõĻ

Խҡͷܣûз֣ÿϮʱǸܻһЩūħصĴڣ˵ʲô

ͷƺ˳ԽĻ˵С˵ȷʵҲ²ģϷãǺޱūħ˿ƣΧܻܹ㣬ΧҺСӷħֵһݻǸǸʱȴǺϮҵʱ˵ǴݻǸ֮Щ޾ʧˣǵû汣ϣûκȥĻģЩֻ޵ĻΧһƵģ

ʱͻȻ޵ĻңǲǾͺڸҵħ˻ūĲ֮ˣ

ͷؿһۣͷЦˣ

Խػ˳˼

ԽֲϣأͨĴֻǲ˳뵽֮еģңǽ֮ǧǳжǹģħ

ܵõϢȴȻܹܿããħͨʲôͨѶʽЩϢʱٴݵģЩޣ²ʵʣ

ħںǰ֮ƲúӦ䷽أ

ƻϲϱ仯죬ħ뷽跨Ѱħ鴬䣬ֻǶԵħڵʮֿأ룬ܾòԾǶͼ̬Ⱥǿп޵ģԽ˵

ֲ˵ħ᲻Ҳһͼ

ԽͷܣֻܽħΪʲôǵض֪ǵĺߣһǵ;׷ٲΧɱǣ;ƻǲˮСӶڽ֮У׾ٵõֳɵһӦ걸ħ鱦

üħҲһͼôǾʹڱľˣ

ԽͻȻǴԼļƻҲ൱ڴħ˵ľ׼ļƻʹǱ䱻Ϊˣϴɣ׼

˲ؿųԽǿԽһص˴ѹͷʣ˴ħ鱦ٴȴǵͷߡ

Խϴôͷ֮һǴĵĿ֮УĽǼԲϵ˳ຽλĹ֮ϣħ鴬ĺߴңֻεؼסԼҴ˳֮Ǻߵ߰⣬ħ鱦ʻһξֻ֮˸Ȼʻһξ룬ٻ򣬾ͺͷӬһײ

󣬳Խ֪һʻ˸ʮԺǾͼ֮бʶĺ򵼣ѾȫףһӵͼħôƲԽһĸλأ



ʵϣԽڽԼĺ·֮ãã֮ĴҴڣȷҲЩ㾡ħ˴˼ţǵļƻҲȫ̴ˣྫĵĲ߻˸ա

ĳصСϣдżȽϾµľݣ︽ΧǸߴֽڵסʹʮ

ľ֮УǻҰޱȣӱŪܲ͸磬ûһ˿ܹľݵУľлиĵҡ

ʱǴ죬ڰĵУħ˿ĺڰʲôʣһľľϱõģͣȻͼлһЩط߱ʶţֻۣǺϸһЩⲻɽͼͷڵħˣƺͼģͷۡ

ǸС̫ƻˣȫǵļƻˣһλħȥҲ޷ȷԽһĿĵأķҵغݺȭͷֻꡱͣ졣

صŵˣħ˿ŵħĵħ캣ʹޱϣزܸһʲôСӣҲʹСӲǲõĵص㣬ҪֻҪץס㣬һܵõħ鴬ʱǶǣСȴǲҸǺʱģڱǻҪһλħ˰οħˡ

Щصŵ˿ƽħ΢΢ʩ𾴵ʥؿ˼ˣ̫嶯ˣôǹˣ

Աߵһλħȴǲмغһʥħôǳΰħ˵Ľ£

 

صŵƺЩ嶯΢΢ЩأԵؿ˼һס

صŵֻðСʥħǿһЩħİλô䵽ȺҰĺϣ

˵ʲôˮǺħͳεħôλϻк±ʶħƺصŵֹŭҪ롣

λǵħʥؿ˼״ֹʥȻˣϢŭŵֻƻЩż嶯Ϊʥصļ̳ˣôΪС¶ŭأ˵ǲǣ

˿˼ķк͹άǸȻƺЩ˵ǵǣҲһһʶģڼƻǿɶƻСӴˣ˼ˣҪȥ㱨Щǻ²𲢽ƻһȥȳȥˣ

˵ţλħ˰ͦصؾͳȥˣܿʧڰﲻ֪򣬺ǹ졣

λħˣصŵ˼ˣܹԴΪǵˣû²㣬ļһǵļƻеĸ˳

ʥؿ˼ںħƴȡ˵ħİȨλȻħ˲ʱǷֻһȺֻ֪ɱ¾ѣҪģ

ҿ»屻壬Ѫ³ħ˰֮󣬵ħʸʶȨλĵħˣӦʥħˣ˼ʲô㣬ħ˱ضհ

ŵ˵ȻǺֱӣôͿʼģԽЩ»ЦħڶȻˡ

ʥؿ˼⻰ֹŵˣ벻Ҫ˵ЩȨʹ˷ʥħԶֻ»ˣֻǵع֮£ǲкƽŵˣҪޱҪĿأ

άϴѾħɱˣµֻд֪Ǽ͡»ʹڡҲӦڹ

˼ȴ˵ֻҪҪĶħ˵Уҵµذ취

صŵЩԾС˼ˣѵѾռ֮

Ȳ̸Щɣڻ취ħ鴬Ū˵⴬ҵȷʵ꣬ôޱΣվͽ࣡˼˵ţֿʼоǺͼ૵Сӽ׻ʲôطأ



ħ˵ļƻ֮󣬳ԽһƮãã֮ϣνɣƾˡ

ûкֺϮҲûħأԽڴҲǹһеӡ

Ѿȫָûµʱ򣬳ԽӾͷŪϻʯǸóô졢㹲ͬ

ϻʯذټ˵ĻͺʵгԽľ鴫ڣʹܿؾͻ֮ţҲﵽ˰˼ķ嶥źܿҲܹͻ֮ˡ

ΪѸٵĻţ츳ߣλʦָ˳ԽôֳɵְָﲢûнǾͷķ羧İ˳رһͻ֮šͻ֮ٽ羧ĸؽҲǱ˿ࡣ

ҶܷϾӣҲֻ˶ͬҲûܹʲôָǿԼļ֣һҲѵˡ

֪ٵսܼѣЩӴϴ˶ʱץʱҲõģгԽṩҩ

ÿ˶ҲʹóԽһжʵ

ʵóԽһˣҶ磬Ҷ׿һаѹ֮ڴϵӣʱҲЦݹϣ·˸Ƶģ˫϶Ϊһޱ֮󣬾ֻӵļȴʮ־ˣȻ˶Ҳͻ֮ţţҲǾ̾硣

Ҷ˴ľȣ˲֪⵽ʲôԭɵģΨԽȴ֪Ķߣ֪ޱɳޱ˵ԽҶϵġͬޡ

ȻʱÿڴϹȻǵһӣʲôҲ룬Ҳչ

ǵʵ֮󣬽һÿ˵ͷϣϵĵˮѾزˡ

ȻҺܽԼõˮʱ򣬶ڳԽҼƻͷӬʻϵӵУûںһĵҲûеõ

ˮǲܺȵģ˶֪ĳʶ

ԽıƻĺϣͼϱʶɫСǿɹĵطҲͬħ뺣ֺֹķΧ

֮£ȱˮ⵹ǱȽ׽һЩԽͿǹ⣬ڿУһԼʾϣͨеϸ룬ǳɹǺ߼ƻ֮ǰЩ˳»ԭ˻ȥ

ԭԭĺͼ֮󣬳Խóͼԭ·£ÿĵϵ߰ĺͼԱ£ܿͽĿǰħ鴬ڵλöλҵˡ

ֻҪ֪Ŀǰħ鴬λþͺðˣԽͼϸħ鴬ڵλãоħ鴬Χĺ򣬾ȻԾطǾͷӬһײȻѾʻƫ뵽ɺ֮еļƫĶλã︽иɫʶĵ죬Խٸ߱ʶĹ켣һ˴ҪѰҵһĿء򵺡

ķ֣óԽ־ϲ̾ƺڰǣĸħ鴬ʻ򵺵ĺߵ򣬱㼱˿Ʋҡ

ų˲ԶͲײæԽҲһϲʵʲôôˣ

Խ磬Ϻͽڴͷ۲ʱڸӦǰʱ˵ǰӦûһµˮһ˷ܵص

ȷԽʡ

ţһеģ͵ͷʵҲûףЩֻ뽫ϢÿһˣйǣԱһ߳Խ

ײԽʱ򣬳ԽҲϲԲˮش۾գգԽ磬ڸʲôɲ˵һ

û˵Խ˷֮¾͵رסǻ۵һڣһһصңңϣ򣬵ˣ

еҲˣԽͻһ£ûлعųԽ˵һܲѵϢɬ뼤֮£ҲӦرųԽһڣ㡮ৡһ̰ˡ

Ƭ̵Ĺ򣬴˶֪˷ޱȵϢһﶼߵͷĿشÿ϶ڴ˷ܵ飬Ͱ͵ǰϣܹǸ˵֮е򵺡

Ȼȴ˷ܿĵʱ˵ǲҪˣǿƶģƮ޶һǸλϵģ

⻰˾ͺһˮ

 

ãã֮ƯȽϼѵ׽꣬õ

һãϣȴܹеǹļ飬ǻ÷ֹʣɳĮްĺ¥ĵƵġ

ԽһѾȱˮüˣΪ˽Լˮÿÿֻһˮ䣬Ƕڼֻ֣ҪܹһԲĵ죬ʹûеˮҲ취եԺȺʳõˮ

ǳԽҪȥĵڶĿĵأȻǰ鳾ͷѳԽȥѰۣ򵺣ײ򵺵ԤƳλãô˵ÿĿ֮һȻҲ˷ܵ顣

ϣԽҲʧԽ

ħ鱦ʻڳԽָķλ֮ʱããε֮УȷʵֳһԼɼС

ҪˣҶǸģĵ죬мǧҪ˵Ҫ򵺵ϣǵڶ̤صĵˡ

һ֮иҶ̤ʱڴæ֮£û̽⵺أҲһΣǼ֮еҶܷ

һΣҶЩӣҲеţ鲻Խ͵͵˳ԽһۣһҪɫʵĵ֮ѰԼҸڵأԴǴγǸĻþ֮ҶУһֱȥ֤ʵǸþǲģǲܸӵһɰĺӣǻǸʥ֮УϾԼĺҶĿصԸֻûϵԸǻ벻һˡ

ǸӼģڴõأأǵԽԽˡ

ǡԽӽ졣ҶеʧԽͼؼ֡ӡС򵺵ܴһ֡һжصص졣ϡֲͨƵض̾¡

Ȼ

˵ظоȴƽ档ǵϵһһľ˿ôֻһۡؾͷȻǴ˵еǸص򵺡

ӽʱ򡣳ԽзҶ¶صʧ䡣ûм򵺡⵺˽ҲֻҶһ򵺡˿顣Խ֪ϣ򵺡

Ȼ̫⡣ϡԽ͵˻ľڲݴ֮档ٵѻϵԽ

˷ڴ֮СԽħ鴬ؿ

Ϊ˰ȫԽñͷͤ´·ǰ֪̽ڴϵȺ򣬵ǻת֪֮ͨȫ´ϾںƯ˺ܳһʱ䣬ҲǸôϷһ¡

Խû´Զڲ֮Уϸضͼһֱڼֵλá

ͼвûбʶͻأس򵺻·֮ϣӶȡ˾ͼ򵺵ɫʶڣȴӰ˵ǾͼϱʶҲֻƲ򵺻ĴŷλֱҲ

Խλħ˳յʱ߹ͼϺΧƵıʶһԲԲĵλþħǧټҪõλãȻԽͼѰͼеĺɫʶøַϼ㣬ȴʼ޷һԲԽʼ룬ӦҲ֮ҲҲҪ֡

Ѿˣʮǰ̾ӱѺһλУͼʮ֮꣬еıǨѾͼľܶ½һģĺͼԽ뵽²ħеͼ᲻ͼĸƷһУǰߵİ汾أ

ʱ˹Խ

ˣ˵Ϻܰȫûħūͺ޴ǿ´½

ϢԽѾȻЩħ˲֪ѾģλѾڽƫǷλˣеҪ½ıѩ֮أǲὫôģûк޺ͺֳûҲ֮еˡ

˲ңֻϵǼϿżʢˮĴľͰҲǶ׷׸ˮվڱĳڵλãͰ͵صȺ

Խʱÿ˶ڴֻȳԽ¹ųڣǻһϵܵĽӴϾںϴʱ䳤ˣǶȽⲻ·ˡ

ԽһڵϵһЩעֽһЩҪصļ֮ŷſڣǻشȿֺؿŴѵĶ˴ŵϣЩ˷ܵľһ󻶺񱼣һӾ͵õйɡ

Խ½˴֮󣬼ϰߵվڴͷãã󺣣ʵϣ´ϰô

ϵӹǲЩˣڴϰɣ˶ˣû˿ҲУϾ⴬ǵĸţ

Խ֪λ˶ԴĿУÿλ˶֮ǵ飬иʧȺ˱µϣһǳ鷳顣

ֻҲʲôãûһ͵⴬ģǺˣҲһܽߣԳԽϻϵɣ⴬֮

ŶôһҴأϵ֮һ˿Ĺâ֮˲Ϣʧ١

Խɫ´صصҵȡⱦʱⱦʽڣ˴ֻҪȥ٣㺣ˣҲ˵ģ

ϸųԽ˴ֻ֮ԽóɢŵɫģڵϵİȥƺѰұĲ֮Ϻ֮±ųԽȥһˮĵطԽңؽ֮ע֮У漴˼ĶͻȻֻǱ˲Ϣ֮˸ɫĹâܿʧȥӰԼǰĺϳһ㵭ˮ

ϵɴ۾һĻص侹ıϷܹüҲˣ˵ţͻȻʵ⴬ȥˣٻأ

Խü΢΢ЦкѣֻҪڣǰͬķܿƽٻأںܰȫϲöǣ߰ɣѾʼˣ˵ţԽ㲻ϣȥˡ

ϻعͷֿ˿ԽղرλãתѡӪȥ



Խϵѡõλú󣬱;ͷǴϴŻЦȻشѾ˺üˡ

ͼͤǴмܹѾڸʰ̶һߡ

ԽΧĻûʲôΣյϢڣﵺϱȽϿﴦһȽϿĲݵأΧֻһЩϡɵǰһЩһ峺СϪҶܷ㡢ҶǶȡˮеˮװֿʼЩˮͰ֮й䡣

ȻŮСϪץ㣬ֻߵǸʱ֯Ѿץ˲ٷ㣬׼ҵˡ

ÿ˵ķֹȷæţΧձȽ졣

Խﲻ֣׼ڵĴ̽̽ʱȴʱżӪ֮У˼



 

ʱ֡µƬƬѪԹߡīĲ_м۵ѾѤùâӳڽɫĺϡ

µ֮ϡһĢһ-ΧһȦΧȥѲߡȦ'ڡ

ɫ⵺й⡣롣ѾһѡܡԹ֮󡣶ΧڻѸ˵Цůÿ϶ǻӳյĺͨͨġ

žȼšмһһ˱ǵĴ硣ֱˮ

һֱȵɫȫҲԽԽʱ˺ȹڵ֮󡣱ɢȥϢ

ԺͱԽȻڻǰԶû˵塣ͷƺûȤ֪ʲô

Խͷһһ顣ʱ_Ȼ̧ͷžԣͷӴ½۹ǰǱ֮ġҪã

ͷЩɻͷųԽСӡʲôǱ֮۹_Ŀ֮ġ̡һЩ׺ѩܹһ˺ȥ_Ҫ۹Ǳ֮ġҪ߸ҵĳ̣

Խʣ_췽ǰ۹_Ҫõʱ䣿

˳½·׻۹IҲĸʱ䡣ͷʱֻһʱ䡣ɣͷЩ˵

ԽʱͻȻžϵ۾_һ·ǹѹѵͷͲԸ˵˵Ѱ򵺺͵ԭô

ͷЩ_û˸Ȼ㲻Ը˵ô˵˵Ҳ²⡣Ը˭ʹĶǲܻС鳾Ը__˵Щ¿ҲйءΪʲô඼Ҫң

ͷϴ˿ڱɫ_'ȵĿųԽ''졣ϰ˵㶼֪ʲô

Խұʲô֪˼ĶˡͲµһЩ'I_ļΪʲôʧ١Ϊ1ôȸ'ΪʲôΪʲôΨ_IIûiIޱ֮йʵκϢ_ҡǬͳƽ⡣ΪʲôħƻޱôˡȴŲʣ

Խ⡣ǱʱҲ'ֹԽ_ȴֿ˿_ֹ

Խһ仰_ñϺ;ԵɫһҰס

Խ_Ҳ²⡣ӦþǬгȨʧҡΪЩԭ鳾ںͼλνġʹߡӵޱǼλʹ߲Ǳˡֻ¾Ļȸ۵ĺޱ̳Щźַ¡ŵľ棡

ԽʵЩвסľͷ촽һֱͣڲһֱĶųԽԽȴȻ塣ص

աԻ̾_ȻɡҲʵ˵ɡǰҪ۹ıѩԭǻϡ˻֮Ȼһеģ

ͷϡԽͷתűءǲҲҪI˵ԼĲ²⣿

һƵĿԽ֮󡣲ŵðɡһֱӸɡҵһʧ֮ίѰӡiIڸĴѰҡһЩСҵһ˿ҵʱ֪ѾȴҲһһŮࡣյǸŮŮһкֻҵȴҲѾȥֻǵ˴кȡһŮˡȴһΪ顣ǵɽ¡Ѱ֮¡ֻ۴˵Ľȥ

'һҪȥѰӵ֮Ǹˡؾ::I'һȷԲҪ۴

ңԽĵ_ҪӵI֮ˡӦûˡҼȻֻղ˵Ůô˵

ǵġŮĺӡϣʱȲҪ¸ͷ

ǸҺ֪һЩ__

⻰ʱ۾ɴ鼱һץסԽļ򼱵ʲô֪Ǹ䡣ҡ

Խ롣::˵_֪ǸһǧIһ˫̥áӵкĿǰ䲻Խ˵Ȼ::IöˡҲ˵̫

ͺáͺáֻҪǻžͺáҲ۴СҵǣЦš۽ȴһξӨᡣ˲עʱĲȥ



Խ;ԶЩ֮Ѿ׵ĺˡһƬĵġһɺϮʱԽ̧ۿʱֻǻĻѾϨˡðŵ

˶˵Խ׷ͻأֵͷĽ֮¡ڶ׼ҪϢʱ򡣳Խѹ˵ղŶԶλǰð֮¡ƻ쳣λܹעⲻҪи

_ǡ˳ԽĻ֮ͣתصԱߡųԽҲôҲ˵ħ˵Ӧ

ͷʱȤ˹Сӡʲô㣿

Ц_ҵ'I㡣ûд㡣ħ鱦ջֻҪǸħ˶޷ֵλſɡض˻¶β͡λֻҪ±ɣ

ϻ֮󡣳ԽվϨ𡣱ĵ-֮С

һI:˱ǡ漴һֹܿסһ_εӰһԽı󡣺ݺݵĽԽĶסҹСʡΪʵ

С֪_УԽ֪ڵƤҲž˫֡٩ҹ纮䡣С¶λСԽƶλС㱻ӸǵǷʵ

û˵ꡣʱԽоϵĽСɺͻȻһЩСǾĲᱡҽáʵô򡭡

áˣ_ȭͷҪ򡣾֪_Щ۲ű_ų_Խ㡣𣿡뵽Խղ˵Ƿůһ뵽Щûɵֺ

֡ԽСϹ¡ŵɲ˯̫I

'ԽǵгҲûо_ĵ''ȥҶܷҶȥ

˭ԽſڻûʱҶ;ֻ_ң

Ҷ_ȴԱߵҶܷԽôˡôû˯

ԽʱѾŮǺ¶Ҷһۡ_ܷܷ!Ҫһ˯𣿡

_Խڡܷ£Ҷܷ˵šɻǹùأ

Ҷ˿Ž޵ѾĿҪ߳ˮƺµԽҪ˵ʲô_Խȥǵ˯

⻰Ҷȴֵĵ˳ԽһۡҲûԭ򡣱㱧űڲԶ'ǵȥˡ

Ҷȥ󡣳ԽȴҶղ˯ҶܷȴǲųԽԽ硣㲻ҪI˯𣿡

 

ԽȴһҲ˵Ŷҿ˯Թ˯,˯˾ͻȥˣ

ţҶܷӦһ۾ԽӸϺ󡣾;һߡ

֮ҶܷͻȻ۾ųԽԽ硣е㺦£

¡ڡû˸۸㣡Խο˵

ҶܷȴͻȻҡͷԽ硣ͻȻһһȥңԶĵķҲԽˡһֵΣ

ԽһʵʲΣ

ҶܷĬŵкö˶ʹĻšںҡܽҹһȥǡǴȥߵİɽϡǸ˼ҽ`Խ硣˵ǹ𣿡

šǹҶŮԳΪ|ģԽ˵

ҶܷʱͻȻͷڳԽϡԽ硣㲻Ҫƭˡܷ֪ԼְֵŮܷܷǼġܷܷˣ

ЩһҶܷ֮ѾãæοܷܷҪ¡ĸˡԽ綼߱ġԽκ˺ģ

Ҷܷ૵ԽĹΪʲôһȥǡᵽǺʹ-οЩ龰ҲʹÿҶ˯Խ硣Ҹô죿

Խİ򡣰ο˯ɡߡܿͻģҶܷʱЩ롣ڻı۾˯ȥԽ'̾ϢΪʲôҪЩóܵĶ

ԽӲӡóҶЩҶܷһССڡһϢƤᡣԽ˿˻ȥǰ˯аޡҳҪѹССļ|ϡܳסΪֵһЩɣ



ҹˡϡһգһգġ

žļ䡣һ䡣µϷ·ȫõĶߡûκε



ڰ֮һӰϢĴӪ֮˳ȥšӪĵΧһӰӳӪϲӰӾȻֱҶܷġ

ӰһûоκˡҶܷڵ⡣óһϸϸĹӡ֮СһǹӵһɫĴ˿

ǵɫнɢȥ󡣹˺һǺӰŵƿ񡣴˽ȥ

ǵǺӰڽʱͻȻһӰ㳯ϮӰûϵ̶Чڲ֮¡ڰӰһơоҪɢ˼һ㡣صķɳ֮⡣

֮еǵӰ׷˳ӰƲԡҪߡӰȴѾٴ˽κߵĻᡣķӳٶȸ͸Ӱ,һͻȻĽŽһɲʹصˤڵġֽƺҲʲôϡҵʹҪгǽĺһʹôСв

ʹʼڵϴ漴ǰһ˫ȡ̧ͷ漴һӢһº͵΢ЦԼ˵λѡѾȺʱˣ

ͫɤֻǡ˵ֻӢ΢΢ս˼֡ЦǲʡΪʲô̶Ч

,ͷ

ԽЦŮŵɢ̡ȷʵܹ޷ͷҪֵͼ̭Ըҡǻ̫ˡǽͷ⡣Ҿ˳ȥȴܷܷ⡣ʵ̫Щһǵĳ𣿡

˶ʱ

|ġԽҲʹ֪|ôɱҾҪһСȥӴ仰ȥǵĹ|еĶ˽ڵħȥ벹Ȼļɱصħ硣ѪϴЩұ»ҳ֮ʱôȡҪı֣

˵󡣳ԽˡԳ֡ȥ

ߡ˿һ΢΢Щ͵ĺӰվԽرλá˿ɢŵɫâġЩšǼġȫû뵽˳õħ鱦ġ

ء

ʱãã֮СһƵĵͺ֮һ,|ɽһľӰСζˮϺˮʪĿ޲

ͷ³Խʱ˵ĻʹۡһֻĶʱ漴èİԽʱȻ˼ĺȵ֣

ֻǡͻȻ¡ȴָֻԭȴûκεķӳͷ֮¡һΡȴǲзӳ

ķǶԵġʵֻҪľܿħ鱦֪ΪʲôӦٻôʱһǽĵ

ͷ󾪡תͷ֪ʲôʱվЦеͷûзѡһһšȴԲħ鱦зӳ

һҲĳ˹˵ܿħ鱦ħڲӡǬ֮еĻҲòߵġͷ|ħ鱦ûںߡˣ

ˡͷڵ˶ԷõȦסȴûлҡȻʲôʱ'

ʱ˹˵Ǵǵһʱ򡣰Խ|̽ʱϿۿӶʱҲûġǡܱ׷Ҿ;ĲԾˡ͵͵۲㡣Ȼס-ζҪӶºҶҹʱִҶϢʱΪ֪㻹̫Сǣ

ͷӶѽҲжⲢǻҰɣ

Ȼڻ㡣û֤ݡ˵˺Ĳһ´ºƺֶħ鱦̫ˡͲ-氢ԽС׿ʹƱ⡣֮󡣾һֱСĵĹ۲ŰԽж⽫ķ֮󡣱ȥ̽ȥˡʵûߡڰй۲㡣㻹մմϲܵԽ˵ҪԷ¾Ҫ͵ĵİɣ

˵šԽʱǸȵ˹ĿŽͷһĳһ̫ġضͼ

ͷԽŵ˹ҡȻ䡣ֻץĵ֡һӱͻȻ˳ȥЦȡħ鴬Ҳ뿪С㡭Ц֮СͷЦͻȻֽסˡ

ֻԽ֡һɵųǱͷ׷ɳȥҪɽʱͻȻͺܵʲôٻһȻһתַ˻䵽˳Խϡ

ͷס

Խһۺʻɽһľ޴Ӱõǲ١ҲԵġûĵ֮ǵϿɡٻħ鱦Ȼͽ޹ģ˵šԽָԶֵǽӦӦжİɡֻҪʧˣ

 Χ

ϣǾ޴ĺӰƻµƣ졣һ˿ģ·޴ϽһֻӴޱȵĺ֡

ǵǺӰƶʱȺڰߵ˲ŷ֣ǾȻһƮСССǳԽСһ

ƮƶСҲͲһǧƽ׵ӣͺĳ챻ѿһ֣ϡɵļһЩʯһ𣬵мŵͰķݣݵķʮֵĹŹ֣ͺǵѨʽĽṹĽźܴĲ졣

ò²⣬ħ˵ľסˡ

Խվڰߣ۾ǻʻСͷѾ־ܣûκεֿ֪μƻʧˣ³ȳԽɱң䵽ԽЩǸɴɱ

ͷ֪Ҳ뱻ĥЩԽദǾЩ˶ͦҲûеȳԽѰǽԼ֪Ķȫ˳

ݽͷһֱҶƹд˵һ£Ҷ츸һͺͷͷҲĹֻǺҶѣҵ֮󣬽ϱһʵ˰

Ǻܲǵģͷļ˱ħ׽ȥͷħ˸򵼲Ǳħͨ籨ţҶʱͷħ˵ָʹв֮£Ҷ죬û뵽ҶԶͷΣҶϱУγԽҶְԽУȴûϵͷħ˵Ӧ

ҶҰŵеУһҲħвͷаҶҵˣĿһֱݣͷ޷ػΣٳҶܷҵħҪĶ

ֻһжͷһԸΪԽδɵСӣ׵ؾõģҲ൱ڿħ鴬ĺӦħ˸ϵǾһʧڵõĺһֱǱҪִȥٳҶܷʵͷҶҵʸϣҶܷһЩܽͷҲ̽鵽һЩټЩħṩ鱨ͷѾܹȷҶܷħ˵Ĺֻ֤Ҫ˳ȫôǵؼ˾ܰȫطҲܵõҪԽͷȡϵա

ݽͷǻħ˵ԽҲƲħǵжħħ˲ܹͬµһħˡҲ˵ħѾħ֮еʥռ֮

ǰӦؾǽͷЧλħһλʥؿ˼ڵõ˽ͷر˳Խλ֮סЩħˡֱصŵǵҲƮСֱӻٸ

ڰϡʥؿ˼½յͷ鱨ڵ֪⵽˳õ˿Կħ鱦ġһֱӵλҲڴ֮ʥؿ˼˷ܲѡֻڻٸʱȴûϵַش仯ֵصȴءһųԽѾ׼õݾ



ƮƶСؽʯߡʥؿ˼վֱ޲ɵͷǸСϡɵٴδߴصŵӿٶȡ

ˡѾٶˡٿػЩħ캣޻Բأͬվʥؿ˼Աߵصŵ˼顣Ҳ˷ܡȻ˼ڴߴ١ǶںϡŵžԵȨء

ʥؿ˼Ҳ֪ãŵѣܿƽϢվڰߵŵ

εõħ鱦ҵʥܹɹص)˴ޱõĲƸǵ˽ܺħ˵ѹҲû赲κ£

صŵ˷ܵˣõ͡ڡҵ£ֻҪӵ³Ϊµħʣôʱħ罫һӦӦƷħ˵ĲбͳΣʱǾǿʱǵҲٱ˿ϵȹˣ

ʥؿ˼ĬƬֵֻ̣¹²Ըǻȥ»ǲܱħնɱģħȻޱСһЩټ»屾ģܸӵںħ˵ɱ£©֮϶еģõʥȥôҵҴĻᣬҲһܴĿģ

ŵͻȻпħ鴬ܷܲؼĹؼ룬İޱʮ

⻰˼ҲһĬ

ˣǿǸǰתɣʱһӰһܵ˰ߣż

ŵһתȥ˵ţŵ˼Ѹٵǿλóȥ



䣡

һҵĲʹСɢһЩСҲҵĴأʥؿ˼ڵСԽڵµԽײ֮𶯡

ʥؿ˼صŵСת󣬲Ƭ̵ĹѾɹµԽӣڵһʱ䣬˼͵ŵʮ¹űС

ʱħ˵½ĵطĵģֻнͷһ˹վӵЩ˷ܶħǡ

ֱ˼͵ŵ߽ʱ򣬽ͷϵıʶŵû뵽λͬʱϵˣ⣡

˼ͷվҲûʲô飬ͻȻоЩԾõħ鴬콻ң

ͷʱͻȻЦﲻͣѪҲûлˡ˵ţͷͻȻ쵹£Ƭ̼ûϢ

ãˣթŵƲԣ䱸˿ϵ

ʱͻȻ˻ѣһȻλȻˣôȱˣǻûо֮أ

ڻ֮ʣ˼͵ŵ֪мƣħ˻ӵǵǰȴͻȻһɫĹӰұһĹӰǺΧ

ħƲãҪϵʱһŷ·ȼĻԿͶ£Щħ˻ֵǿĺըɿŽɫӰٶжǵ·ؿ˻ǵѨĽӿ֮ϡ

˼·ֻǺ۵¿ʲôı飬Ȼܳȵվԭء

ŵЩţƮϵĻ̶ԼĵƣЩˣڱ˹µϣǴڱΧ״̬Щˣŵһˣڻͻƣ㾡ϵռƣ˵ţŵ˶ȥ·ϵıȥ

￨סħ·󣬼ϴͼͤҲ˳صָλãټϳԽѾħγ˺Χ֮ƣħֻһ˫ƻһɽɫĹ⻪ţһĲͷ·̫һ㣬ħɢȥ

һʮ 

֮䣬ŽɫĹ⻪ʹΧӳյ

Щħд󲿷ֶûառ֮˿ڱ﷢ļӰ£һЩħ˻޷ǿҴ۵Ĺâ׷ױͷҽ

Ǭ磬ѧļħ˵ģҲ˵ǬϰĶ֮ħħϰ֮Ե֮һһˣ֮ھǿʱħܵ˺ӰҲ

صŵʵҲǹɹ⻪Ӱ죬һǰʱ͸о·Ķ̽Լڣһɹȵȫʹ̣ƴоЩ־չ⻪ľȭ̩ɽ֮ѹϡ

ͷųħ˵ļ֮ħܵӰ죬صŵȭϣֻһƺħ˷Ǵóľȭ֮ʣȻת˫ڿл˸ɫԲȦǰҲ˲ȭŽɫǸԲȦ֮ϡ

ܺ棬һȭԲȦ֮پǽɫԲ͸ȭͷͺ񱻷Ŵ౶һɽɫĹ⻪صɫľȭӭһ

䣡

ȭ֮ײ֮£Χ˾ҵı죬ͷ·汻ͶһذըмһɲӿߵغˮʱӰ죬ˮ޾ˮ

ŵʵֱҵˣһ֮صŵо񱻻һ㣬һɹɴĵľӿʱ֮ƺҲ˾ҵıը𣬿пѪߵķһ㣬˺Զص䵽ϣԽߵļһӵס

һҲֻ˺˼ѣʤ֡

ʥؿ˼ŵ˱ܡǸһֱվǰǸȻʱ̲סʼȴȻǿ򶨡֪Ϊʲô

ԽʱŵվһŹɡһĿضʥؿ˼ûзκεعֻԷš֪ħʵǸܵħ֮¡ҲһֵжҲ̬

ʥؿ˼Խƽ֮ʡߵħʱҲ׷׸Խߵսһš

ͷεҪϱħ˵·ڲ֮¡֡ռơԽҪôȥЩħ˽һʵս֮ѸٵԼʵ

ʥؿ˼µЩħʵҲȽǿûҪһԱȡЩħ˻ʵ˼;ż鶷ʦˡϾܹħػǾӢء

˵ʥؿ˼صŵҲǺܽߵظħ˻ȫˡǵԭؼƻ֮СݶԸޱظѾ㹻ݺ޵ˡ

˼ûϵǣǵ͹ǰ˵ʵ͹˳ԽʵԽƵĹУȴһֱ·磬Էͷ·һӵĸ߷壬ǹǿѹͺֵ֮֮£ΪͷϺˮֱٿԷȴһȻɣֻƵĽ·塣

ĻֻԽƵĽ˼ܳѹ˿ۿЩԼ͵ŵҳħ˻ǲǱԷ´ˣǱܣ˼ľѾˡ

Щħ˻ʵô죬ҲǸ˱裬ŵܣ˼Եʱ·壬ֱӰ쵽ǵʿټϳԽһսʤ

һλͷ죬ܱЩǵļź֮£ʿɱħһһͣƬ̵Ĺħ˾ʧء

ֱһλħ˻ǹٶƵľ˱º󣬴˴γڿ֧ԽƽĿ˼֮⣬ħ˿νѾȫû

ʱʵ֮£λ״ħЩħ˱˾ܣԱɱķʽս󣬴ЩδҲǸоɱúˬ죬оһսǺ죬ǵʵսһһ̨ס

ʥؿ˼ѷѾȫûټľѾˣҲܲסԽʩӶѹ̲סѪʮ˵ϣ˿ĺҲѾ¶һͷ׵ĳڿлƮĿҲչ¶˵ǰ

ò˵ʥؿ˼úӢһͷ׵ĳƮµӣͦεģǶԿܸ˴һ˵ͷ·Ǳˮһ㣬һɫ˸һֹĹâڿ˼֮ͫҲɢɫҲָܿƽֻ΢΢ЩϢ

ʱȥħ£Խ֪˼кǿսΪɲҪͻȻֹס֣

Щº󣬳ԽֻǻٲǰУ˿˼ԣ˵λˣ֪ΪʲôĨɱ£ֻǽô

˼ʱվ̧ͷųԽڿڵʧܵĵħʿûʸʤǰѰʧܵɣʲôֱ˵Ϊ²ǣ˲κεԹԣ

Խ΢΢һЦһ죬һɢʥɫâʱͻȻϣشӦʶʲô

˼֮ͫһ㣬ҲͻȻһɿȣͨһڹڵϣԵüΪϡ

˼ľٶԽ΢΢ͷֵҲɱǵԭ򣬾ΪѾ֪䣬ȴһֱûжʲô˺ľٶҸ֪ħ֮ҲһЩɵ͵ìܣҪħ鴬ŴޱõĲƸصħ磬Щħȴͨħ鴬ӵħ磬ΪֱϵĲͬҲɱǣ

ʥؿ˼ʱͻȻ̧ͷųԽ£

ԽȴڻûʸҲɱǣͬǻȥпܻǻصħ磬ǱΪ£ʥΪ֤ģԸԸܣʲôҲ˵ˣƽħˣǺԭͨûʲôøеģ

˼Ǹ˼صˣԽóڳʱ֪ǿҪΪ£ʵҲǰиһ»ЧĻᣬԻؽĨɱ

˼һ˼ԥصʥħ˿˼ԸһʥΪ֤ҳΰ֮ʣӦеҪҵħ֮ΰ鶨ħԼΥ

˵ţ˼ͻȻٴɢһɫҶͷҲһɵ⣬ʥʥɫ֮УʱͻȻһâţӿ˼֮нʲôһ˼һǿҪһľʹƬ̺󣬵ڵ⵭󣬿˼˿ǣ˼ϵʹѾȫָɸʢ

һʮһ 

ԽЩ⣬ûϵ˼ȻħʥҲΪпħġ

Ҳ˵˼Ѿ׸ڵˣֻҪκα֮ģڵˣʱضħꡣ

ԽҲģȻְҶܷôΪڸūͣǺбҪģڳԽ֪ЩħҳһģǿֶοһЩħ£ôǽҲСࡣ

˼ħЧ֮˼ָҲʵһ㣬ҲǳԽȫûԤϵģڵ֮ǵһ

˼Խµħħ˵ķֲп˼Լ壬Լͬǰħ˺͵ŵĵħ˵ϣҲóԽһ˽ħ˵硣

˴˻ᣬԽбĴ㣬ſ˼ֵȻԸµūͣôѰһˣǷҲԸַʽЧҹ£

Խ˵󣬶źЩѷ²ˣ

Ȼ֪ԽҪôЩħ˷²ǺִܿʱҲųԽ֪ʲôͷѰһ£̲סûڣֻվʵؿţҲˣ׳ԽЩħ˸ʲôɱ˲ˡ

Щܵħ˴඼ˣղǵĵĹҲȫˣʱͬŵҲ˹֮󣬲ȿ˼Ѱʣм˼¡ͨһǰºۣ¶Ŀ¶һͷҲϵڵϣԷħģͬأЧ֮Щħ˻ǵҲƬ̼䱻֮еҽƻָʵЩħ˻ϲ񣬶ڸޱȡ

˴ͷˮˣħ˻ʱҲ׷׶ڷģΨʣµħ˻ԥǵͷŵ

Щħ˶ڷ֮ȥ˺ۡԽǵͷɫƺ岻ͬɫҲʥħһͷħһͷɫͷеȴǻɫءһ㡣

ʱΨһӵѪɫͷħҲ׼֮ʱԽüͷ˼״ȴˡһѪħˡȻѪСλѪħȴͬǴСʥħһ𳤴ء˲û¹µҳϣ

Խſ˼˰졣һֱܿҳϡλѪħġ

ֻʣ¼ħ˲Ǹ˵صŵԽ˼һݡʱߵ˵ŵߡ˵ŵˡħ˵һλˣ

ʱһվڵŵߵħͻȻʲôǲôطʽͶᷢǶ񶾵ħġս

Խһ⻰üͷҲħ˻˵ꡣ㵭˵ɱˣ

ˣ롭˼⻰һҪ˵ʲôĻû˵꣬ʹꡯһԷԵħ˱š˲ӡ

Ҹƴˣʱһħ˼ԼĺѱɱдŭҲ׼ˣȴԽٴεصɱ

˵ħֻ˼£Ҳͬš˲ӣʱڳĳԽһ˿ųԽ׷üͷǲͬЩħˣֻǲԽʲô

Խʱʣµħˣص¹ҪΥĵЧңвϵˣҪ

ʱصŵڴų

˹Ҳħģƻָ󣬵ŵ̲סʵˣҵŵ֮ҳԸжֻ֤и⡭

ԽͷҲ̧ذڰֵ֪˵ʲôֻҪ֪ħصħλֻͳħѪһ̳УδħغƽҲǵĳͳΣֻΪɨҪֹɺƽ֮·һϰô

Щʱ˼еĵҲȫˣ˵ˣŵʱٴϵ֮£ˣҵŵԸӴ˵ķԸΪغƽ֮·꣡

ʱԽеͻȻɢһʥĹâŵУõĵ֮󣬵ŵǹʥ֮£ʵҲһ㣬ŵǼ֣ʱʣµħҲ׷ڷġ

ܵ˺ŵƲûȫ֮ͨеĹָмħػҲЩˣҲǳԽҪЧĻȥЩħпܻỳ

ŵѡᣬʥؿ˼˿ղųԽɱŵ£еΪŵģͷԵļһΪµĻ

˳ԽһۣҲ꣬ħǿߣͬеǿߣóڳʱ򣬿˼֪ǵסˡ

ʱʼԼ峤֮ޱѰʥ͹䣬ʮˣȻֻ֪䣬ȴ֪ʥΪħڱǿ֯οƣǿֻͨѰħ鱦ҵħޱ궯ñصŤռصħ磬ҲֻΨһķ

Щħޱ꣬Ϊǰʱ׳־˼ĥһֱͨأ˶ַȴʧܸգֱˣȴزȥǲòԭʼķؾǷһδģļƻìܣӶڻҵֱЧķյĿֻһǾǷصħ硣

ħΪ򵥵Ŀ꣬ڸĲصĴۺ󣬷ĺħ˿ʼаռƻħϵӶץŮ˽һħˣչ˿ڣȻ̲ͳޱ磬Ҳǹġ

ʥؿ˼ԳԽĶ඼ǳԽ뵽ģħ˵ķֱѾĵزˣħںڰУеĳǿƼɱ˹ߣеıɱеǶƫƧĵطȴᣬޱħ˵ĿȻѾﵽ˰ǧ˵Ŀֲ֣Ϊ⻹ǱħϿɵһ֣Щ~Σħ˵ķȴޱ˵ļĻҲˡ

Խ˿˼ϸҲǰûʹѪֶνЩħȫɱܴޱħ˵ڲһ©Ļ޽߽ħ˵ЧֶΣֻƾɱ¾Ļƺֻзֻʳ

˼ҲǸ˼ܵħˣħ嵱ҲһԽһֱ˽ħޱȻ֪޲𣬵ȴﵱҲؽһֵȫƵħ˵ϡ

ԽҲ֪˼˼ϾޱħҲвͬĿҲͬȻ׿˼뱣һħˣȻ뱣ȫô͵ðҵĹ¡

һʮ 

˼ʱޱѾʮ䣬ʮǰںħ˵ͳʱڣЩѪɫѾڶԵħͳΣԴӷ˽ޱħ캣֮󣬺ħ˱㿪ʼּƻ

ǿ˼͵ŵħ֮е꾫ӢǣΪħū۵ĵһȷ棬ĥѲޱ硣

޷ʱѹʮ꣬ȴ֪ĵħ磬ʲôһ⾰ЩȻŷĺħǣԭеǹɱҲĥʧȥ˷â

ԽЩķǷϹ⾰ӶƲЩħ֮ЩҪĹҲħЩӲµһܳԶ֡

˼ԽһֱĬ֮ǰᵽҪȥɵļ£ڳԽѰʵĽ֮󣬱𣺡ˣǽҪɵЩ飬˲֪кηԸ

Խ̧ͷ뵽ЩҪ£±Ҫȥ£һ¾ǲúѱĺֳ֣÷ЩѾѱĺɧذ񣬻ޱһ徲ܲ

˼˵ŵһۣΪⷽħ˵ǿƣŵǻشĺܸɴ࣬ˣҵŵ̵֤ʱڽк뺣ħū

Խŵ֤л˵ֻǰڰֵܱ֤ͺãʲôʵ˵֮Ȼģŵ˵ˣԽһָͷڶ£˼͵ŵΪ͸죬ټޱڵħˣǣԸصħƽľ;ӦǣָĵصۼӦʳṩɧޱκΰգκβӹֱӸɱ

˼ʣֹԽû¾Ǻħ˵˼ƻ±Ƚϸӣǣ϶࣬ѶһὫӦǹͬɣǰǱ뱣֤ǰɵ˳һҪΣǰɵĻôҪһЩ

˵º󣬳ԽֵֻҪ˳ɣôһʵŵǰȫصħ磬ⲹһ£һ뺣ħūܻħ˷ֱӳͻȻħиҲޱΪͳ˧ôһ˽ɱǱṩ׼ȷ鱨ϣڶټɢޱħ˵磬Ǳ뱣֤ΣҲҪʱǵ׼ȷ٣ǿ׷ħ鴬ΪɽǾۼǵƮϣԵŵںϵر죬ħǲܰôģ·ͨṩƮλãһἰʱ˶ڸǷʣǰ³ɹػôħ˽Ԯʱҳع֮ʱʽչ˼ƻλȥҪעںħ˵ж

˼ŵһۡ˴ۿ˾ȵ顣ܹ鲼õܡɵ˸оصǼ顣زȴҲͷع˼ɡ

Ŀǰޱħ˵СصλߡʵǿžԵȨħӰ󡣶µħ졣ǿʥؿ˼֮ȻȻصŵԼ¶ңɽά³

ħʥؿ˼Ӱ¶һֱĽ˼Իһֱվڿ˼һά³ŵһǴϲ֧ϵħ塣һžԵҳϡĿǰֻǱ

ںħˡ˫سȴһֱ޼

һЩԭôѽؾħڿ˼ǰ˵ʱ򡣳Խע⵽Ҫԡһħ¥ظݻ١ô¥Ի˲䵹һɢɳ

ȻԽ˵ҸִɱʱοסǡԽ𡣾ʵǿشڡӦޱشʦ¡СҪԸ൱סôΨһذ취סЩħˡ취ǿȥޡѰۡ顣Խڱеˡ

齻֮󣬳Խ˿˼ŵĹ˼ɺ֮󣬱ƮȺһЩҪţҪѰһڣѰҵۣԲܰ;ϣЩħˣҲһЩ鷳һЩħ˿ʼжԼһϢͨ׷벻Ҫĳͻ

ԣڿ˼͵ŵƮȺ֮ʣԽѷټһЩ˽˵׳ԽĹЩĿġ

;ͷԳԽƻͬԽûпڣǱôЩħж⣬ãã֮УҪش½Ҫʱ䣬ҳԽЩòʧҲֻо˻ȥܽ췽ۼ鳾㱨Ų𣬵˭ȥ⵹Ǹ⡣

ϾЩħˣ˻̫ΣȻģǽӦ˻ȥİȫ⣬ͲòǣͷﻹʱܷأԽܣŮǸ˵ˡ

鵽ڳĬ֮ʣͤͻȻ˳ԳԽ˵磬ͽȥɣ

Խżͤ˼֮ʣȻʱҲվ˳˵磬ҲԸȥ뺮УֻޱʵãÿջҪʹӦǾȥʣͽȥɰɣ

ԽЩԥʱҲˣȥЩħ˻κβҵģ

һҲסˣԽǾҺʹȥɣҡ˵ţݺݵصͻȻ֮Щʧ񣬾Ȼ񿴵Щ˵ˡ

磬Ƕ췽ǺȽϤҲͷʵˣ˵ֻǻȥţһЩӦ飬Ҫ˼ϸµŻģΣǰ·ΣأҪǳѽͱˣȻ˵

ȻĻЩΣԼԼǸͷԵˣֻȻ˵ıȽί񣬵ôףϸ뼾ͤǸϸµˣȻͷǺܺʣҲͲˣֻųԽᡣ

Խʱ˵ǷΣգҪǿЩħ˶ǵζȺҳ϶ȵ⣬ȻģбҪ÷ԼǣܶãԽ룬ڴԵƬ̣ȥȥ˵ţԽʧӰһ

ҶܷǰҶ׷վŲԶͻȻһһӰӳ䱸Ӱ˸ӽ֮󣬼ǳԽŮи

Խ΢΢ͷ󣬱

һʮ 

ܷոͼԽˣȴʳԽȥ̧ȴԽѾˣһϲصԽ磬ȥ淢ʲô£

Խ߹˵ûʲô£ܷܷм㣿

ţҶܷͷųԽ

Խܷܷǡǧħ֮󣬿ɷħ֮Ľ⣬Ƭϵϵã˵ţԽóһ龫µ˿һĲϸСķź֡

˿ǰں;ģԽ˳ҶܷҶܷӹ֮󣬿˿̧ͷ˵Խ磬һĿ䷨ġǧħ֮Ҫ򵥺ܶ࣬ܺöģ

Խһϲܷܷ㿴ûйڶ֮ĳֻ֮Ҫ𵽼üɣ

ãٿҶֵܷͷֻڲ֪䣬ǽͻȻųһɵâҶܷԽȴüͷ̧ͷٿҶܷ֮ʱȵطͷǸӡǾȻҲ˸һ󵭵Ĺ󣬾ͺǴ͸һǹ졣

Ҷܷοʱƺ΢е㳤ˣԽ˴ŰСʱ֮Ҷ̧ܷͷһɻصŶҾȻĸסԽ磬õˣ

Խ΢΢һЦûµأ𣿡

ҶܷͷеģԽҴժһͿˣ˵ţҶܷǶƷһֵĵԽһ飬ԽǿԺС

ҶܷǶ֮󡣴˿Ʈϡ˼͵ŵͻȻɫ䡣оһۼħػҲˡǴ֮¡ڵϡϵطʽﴫطĤݡƬ̼źת

ʱԽҲҶܷгһЩħ˷׷ڵءйʹ֮ɫаȡȻɮؽͬ˼ͤȻǶ̸ǡǿ;Щħ˸ҶǲͲͣһЩħ˱û˵ֿǵذȫҲõ˼رϡ

Ȼ뼾ͤǿ󡣼ЩħѾڲˡҲԽߵߡ˵ظλҲܵʥڴʹ˰ɡλΪҵشλСλܽǰȫܵϣλб֤ǵذȫΪλˡάϵǵϡλġ

˶١ԽֵȻλҲþ䡣ȸλЭ˳ȫίе֮͸λصħ֮Ի빫Ϊλġλܼסŵ

˼ҵȶ߾ȫͶλʹ߰ȫع顣˷ģ

˼ر֤ԽŷĵͷִӲӡȡһЩʰڵߡԼͤ˵ССȻǴҪСıءס˵ػҪʱؿԷȥ𣿡˵šԽóһǰдõһžύͤϡ

ͤӹСպãصͷģһУ

Щħ˻ǽԽųʶƮ֮󣬼ͤȻҲ˴Խųˣǳɣ

ʱŵֽһħĴӦ˼֮ƮʱһζµԽӵؿڴʱƮѿµν֮󣬱ٵʻ˺ڰ֮УԶԶֻʣһ޴ĺӰ

һֱƮʧ֮ﲻ֪ʱվ˳ԽߣԽ磬

ôƮߵѽȻȴҪ죡

Խħеһ츳ˣܿƺΪǷں֮Уħ˻˼ΪͷʹĴڰ˵Ǻ֮еذҲһ㲻֣

ԽշˣЦëգգ˵ľӨϣƬƬΣƻ˸оۿɰ

ԽСӣЦЦ󣬱˵Ϣɣһ磬Ŀ𵺣

𵺣ͷüͷ˵ôûôһֵĵСӣȥǸʲô򵺵ô

Խ˾ͷһۣҪԭˣֻЦЦȥ˲֪ˣٺ٣˵ţ󲽻ȥˡ

Сӣܣվסͷ仰ŪŪ㼱׷ȥˣҹ֮һƬº͵Цص



̽Щħ˺ͺ޵νһ˳ȻżҲ뱩ħ鱦ǿܣȻ衣

ʮ֮ħ鱦ȻʻһƬδ֪溣Χ

ͷϣһȤعһӳľ޴죬ǳԽ˵˵ĺصġ𵺡

Ϊ˽ԼԽر˴ϵĿ֣ԴʻƬ֮󣬿Щ̹ǣѾ˼·ͺ쵽һ㡣

𵺴Զͺһ޴Բ͵ĵ죬ǣͺгƽĸС飬ÿС֮ϣȻͬеĵطů紺ͣʻ涷ޣеĵطɿݻƶȣеĵطҶ㡢ɳ죬ֲӣϽ͸Ĺʵеĵطѩأѩϣġļͬʱڣ졣

ħ鱦𵺵мʻ֮ͺмһָһ㣬ůͣߺ䣬νǱͬʱԵļֽȻͬķϢ

ʻ֮ʣǼϢԽԽŨңԽٶ˵½ʱ򣬴һҪСĽ

ͷ⼸ﻵˣԽѣ˺ӵСӣ㻹ûиǣ𵺵ʲôϡ棬ΪʲôҪطΪʲôûϰ˵СģôûиоΣհ

Խ˾ͷһۣͷѵ㿴˰죬ûзϡ֮ô

Խô˵ﵹڴѶϢ⵺˼Ƭ֮ͻȻ̧ͷ⵺ϡ֮һСɵģ

Խͷ˵ǣɣǾͼ֮ϣħṩǸ쾰ģƫƫǰôֻ˵Ǵ˴γһ

ͷ˼˵ζʲô

ԽȻǷ֣ôζˣζϣǵĵ˷֣Ǿζһ޴ѣΪ޴嵺֮УħĿռ꣬ҲһֱҪѰҵǸˡ



˵ʲôҲͷʱȵزЩ۾ţ۰󣬾ǱҲ𾪣һ˼ӣ˸Ŀɿڴ׷ųԽϣ͡

ԽȴҲûκνֻͣǿЦЦÿңҵ֮ȻΪʲôΪʲôħҲ

һʮ ѩԭ

ǧٹ֣һֱδ˼̤ĵ죬һжȻԭʼľۣĳһЩδ֪ҲԭʼϢ

ԽѡϢȽϺһЩİ벿ıλýħ鴬ĸӦĳδ֪ϢȽһЩ˵вҲСԳԽ½ϵ

϶ɵĵʮ־޴̽ҪһЩʱ䣬˴֮󣬳ԽÿԴһЩõƷ̽ƷһӦ׼׵֮Žħ鱦һ˺ƺƵ̤̽Ѱص;

Ǵİ벿λõ½ģڱѩ֮ߣÿ˶һ·źĻѩǰУҲú䣬˷ú˷ܣѩأѩİߵϣǻûо졣

ʮľ޴ѩԭ棬һȺСǰУǵĿĵ޴ĵ޵ڲΪصĵȥ

г̽һСʱңѩԭֻԽһ룬δ֪ĻԽ˷ɢԴֻܱ̽ǰС

ԽԴѩ֮صʱ򣬾ܸӦһЩȽϢڣֻЩϢʱûʲôв

ԽԽЩϢʱ򣬳Խо;òǹϢвԼԼһƺϢγвҪ

䣡䣡

ٿǰʱʱͻȻһζ˶վȣͺһذϵϣڱ˺ݺڰ̤һ֮ЩеĻᱻɿеĻܵ޴޷ǰС

ȻԽضе˶ͨˡֵؾһζ󡣲ûʲôӰ졣ֻЩȴˤ߻صءòǱûг

εعͻȻ˲֪⵽ʲôҡϱʲôȶءֻСؼǰС

ɳɳɳ~~~

ʱһЩֵֻ΢΢ζû֮ǰҡƽԭûзѩ֮¼

ֵͷ·ʲôڸƶֻһѩ׵ӰѸٵشӳԽǰ˸ʱһ˲ԽҲӰӵģ

һֻѩޡȫƤëɫѩסë׵θһͷţһͷϳһؽǡϬţǡѩޱƶٶʵ졣ֻƤëַһֹ⻪ֻܹۿʱ򡣻Ϊٶȼ졣

Խֻѩ޺ϸѰ·ڶĸë׵Դµһ˫С۾һֱתһȺδ֪͵١

Խѩƺûйͼ˵ѩ޲Ҫܿǣ

ֻԽĻ£ʱһɳɳɳΧͣһЩߵ˸˸󣬻һ͸Ӱӣмֻѩʱ˶ĸǰֻѩ޲վڸ۲ųԽһеĶ顣

ʱҲѾЩѩޣֻǼЩ޾ڸһֻֻʼ֮࣬ǰԽĸ룬ҲֻСĽ䱸ЩѩޣԷǷͻϮ

䣡䣡

ʱǾҵĲ֮ٴεĴһƺЩϵѩʱѾ׷ƮָӦͷ·ǰСѩɽƺҪɽ緢һ㣬ѩԭȴ˿ûиоһζ˾档

ҸǣԽȫԽǰеʱΧѩ޾ͿʼԽԽǲԽĶ飬վڸǣƺк棬Ҳмֽ䱸ڴص

֮ʱЩѩ޵Ŀὥ࣬˵ĸоһʲôмƻһ

;ͷڶǰ棬ЩۼѩޣͷЩʲô

ͷڼѩԭ֮дƺҲʶЩѩޣֻƲƲЩѩ࣬Ϊ壬ѩΪʳ³Ϣһ㲢ˣЩѩȴǱԭϲʳҪСǱԭ޲ǡ

⵺λǱԭޣеĻһûţĻû˵꣬ͻȻֶԽԽСɽƺͻȻ䶯˼£ͻȻ˵ҿ˳ɲһСɽһֻޣ᲻˵ľޣ

ͷǰ˳ɣǰٷְǣղŵĲǽЩѩޱ˹ģӵģСɽǿŽһξģղŵ˵ֻƺҪƶĳ򣬵Ƶ̫ͣ˵ֻˣӦǸץѩΪʳ

Խȴ΢΢üֻǰе;ģҪԸֻ޻˷Ѻܶʱ䣬ĸľѩԭȥͻᴩƬѩɭ֣ҪʵĿĵ˵ԽֵǾʱֻܿްɣ

һжǰ˺ܳһ·һ·϶ܿһЩѩ޶ڸǣͬҲѩ޵ϰһŵ˽⣬Щѩѩԭ֮ʳߣҲһֺѱһֻ࣬Ҫ˺ǣЩѩһҲ㷢ֻΪѩԭϲʳܵԲԱұܵٶȼ죬ű֤֮ϵϲ㡣

ԽӽѩԭԵıѩֵʱΧĲԽңԽͷʱѾֻ֣ڲʳʱ򷢳ģǾ޴ޱȵצֻôһ£ֻѩޱѹڵ±׽ʳֻ޵ÿһצȥҪҵĻζ

ԭ޵μΪ޴󣬾СɽһվĻø߶ȺξȫҪȳԽǰЩţͷֺͿʯֵȾ޴ң־޸ΪֲԽǲԸȥǣΪս⵺Сķ뿪ƻĻǾЩóʧˡ

ڿҪӽСɽһľ޸ʱ򣬳ԽöͣϢ䱸ȴĵﵽСɽĸڽǾ޿ӲǷΧ۲ֻ޵ϰԣΪǴ㲻޾ֱͨ

Խʱ򣬿龰Ȼͷ˵ģֻѩԭȷϴˣ˴нƵĺۼʹЩλѩ׵Ƥëýڣ˴µѪҺʹΧѩرһƬһζ

ֻѩԭ֮£ΧץЩѩ֮󣬱ֱͽſֲĴ֮д˿ͷƤ飬ֻеȺֻ޳ԱϢ˯֮ʱĵشͨˣֱ޷ͻĻ˵ľʵ¡

Խһĵȴ

Խܳסһֱĵضֱܹ۲쵽ѩԭ޵ķΧڣҷųκεϢһֱ߸Сʱҵʱ䣬ǾڳԵʮֻѩ֮ǾͣƶλãԶǸѪˮ֮أһѩҪ˯ˡ

Խò׵ֻ˯ʱ˿ĵ̽º󣬷ֻ˯ĺܳŷĵ֪ͨͨ

ǰȻֻͨ޵ľ䷶ΧǱѩ֮кѾˡ

һʮ ҹ

󡣱𵺵ĵ

СӵĵλãķλȽ⣬Ҳͬ͸¶ĹŹ֣һĸڵȻһΧֵ쾡¡

֣˵ĲӳԽʮּѾͿֳˡ

һƬ͵Ĳݵ֮ϣ߻ѩǣ߿㣬ⰻȻһȽº͵СԵԽһж龭ʮг̣ŽӽĵıԵشǲڴӪϢ

ǰĵ;֮УԽһ˾ļգ쳣ԭ򣬼С֮СϵһЩҰҲ˱죬ͺóԽһϵʱıԭһ㣬ǵһֻǳϢʱƹѩ֡

ֻûϵ˾޽ѩ֮У鷳ĿʼЩѩȻ鲢û̫вһһ糱ĹɧңóԽһƣ

˭ϵǱѩ֮УϰֻѩǷ֮󣬾Ƿһ㣬ɱһֻ֮󣬱ǿηؽųɱ֮

ںò׾ѩǳˮĹ֮󣬶˱ڵԵ򻷾ʮֶӣ֮ж֦ӣԲжǱ˽ȥ

ٺǵʱײ֮γɵĶϲ㣬Լʮ׵£һһڶǰе·ϣ˶ͬЭķʽȫع¡

һֱΧСĵԵķΧ֮һȽϰȫĲݵأƣضϢ١

һȺؿˮ븹֮󡣴ů

Խæﰲ֮һˮóԽ¡˿ֻĿǰͷЩҡҲһЩࡣȴΪϴҲһЩطơסûʹشй

⼸Ҷ̫ˡ˲ϴ֮顣ԽΪǱһÿζǰ̽·ٶѸ١Ȼ֮еһЩΣա޷⡣ֻƾǺ¸ȥ֪̽ǰ·Σա־˼򶷡Ҳƣ

ЩȥˡԽҲúοԶ֪ŶӵжֻҪĺսʤһѡҲ˵ʮؾθԽһǰеش˵رƸͨÿ˶ӳࡣ

һů͵ؿˮÿ˶һڡůҲůء

ԽɨΧÿ˵϶ûжǰ·Ƿδ֪ΣյǷϡ֪ԽӽĿꡣֻ˷ܡսʤѵؾġ

Խ£ʮ쾭Уһ·ǰе֮󣬶鵱˵Ӷ࣬ڰ;֮еˣټ֮ǰģжԿħȥģֹĿǰֻʣʮڳԽ˵޷ܵġ

ϢƬ̡

ͷȥ̽ˣͬҲһ̫õϢĵĸνӲܣͬΧһɼΪǿţֲźˮλħ鴬޷м亽УôԽһֻľ½ĵ

ʵĵǳԽһںҪѰҵɫʶСΧĸΧģһΧĵĴǰ·Ӽѡ

ĵĵΧһԲҲóԽܿ˵ħޱ֮ռŤӵ꣬һһΪҪķ֣Ǿ籮ҲĵϣռŤγɵ©籮λɵ©óԽ˵Ҳе²⵽Ϊʲôһֱԭ

ĵֲܵʮֵĹ죬ԽڱԵܸӦʮһһɷ·ܸȥһֱЩһֱ

ϢһҶŮǿʼԽȥն٣ʼľ

ĵΧĸһξ룬Լһңм䶼ǺˮҪĵֻľɹУΪĵϷֲǹ죬κҪԾһҵļᱻһǿ

ľǹŴ壬ߴ׳ҪһҲʮֵķѾһֱŮѾѷõʱ򣬳Խǲһľ:

Թ֮ŮʰºҲľһ˽˸Сʱҵʱ䣬ľʱѾԽԸϢһ½ĵ



֪Ǻԭֵĵطҹ൱ĳڵĺܿ졣

Խһ˯ʱ򣬰˵Ѿʱ򣬵֮ɫһƬڣԽ֪Լ˯˶ã˯֮Уһֵĺѵġ

ֺԶţֺΧڿĵʱһǰ̽һǵʲôĴڡ

ɫڣһƬ䣬̹ǵХŴ˽ȥóԽеʵľ࣬صĺҲʧ

ԽߵСıԵ˿ȵط֣ҹƬСĿԼ׵ˮϣȻı~

ĺˮҪˣԽɫ΢䣬ǰò˼ľ:׼һɹƬˮĵȴ벻һҹ֮ĺˮҪĻľʧȥá

ǡʱͷŹǷҲ֮гЩؿ˿죬ףôû˵ţԼԽվڵϣ˹

ͷǺˮ渡ֵı֮ȴҲɫһ⣬ô£ʲôôͽôǰľʧȥã

֣ҿһʱɣҶ˯˿ʮСʱˣְʱҲˣߵ߿˿ɫƽҲҿ͸¶Ź죡

Խʱ뵽ʲôͻȻѵǼҹ

ͷ⼫ҹôҵļһ㼫ҹڱԭЩҵĵطǸطʱҪȼҹʱ䳤ܶ࣬ѵ෴ǰ쾭İ

ԽҲеʲôֻ֮˼֮룺᲻ǽ붯ȥ̽ĵʱ˵ϵĳı仯Ӷʹ˱仯

ʱһ֮дһе˳Խ˵ľ

ԽֱҶ֮ڣҶ緢ģ֪죬˸ӰæǸȥ

ҶǰҶ֮г˳ԵЩң֮ܽ󣬺ܿܽ񣬵Ů˱飬ҶܽԽ֮󣬹һʧǵ˳вͣʲô

ԽƺЩԾ첽ߵҶߣʲôˣ

Ҷܣ̧ͷųԽųҭ˿Խܷܷˣ

һʮ ɽѨ

ܷܷˣ

ԽϢЩ˼飬Щ죬ʲôĻһ㶼Ӧ뵽صٻ⼫ҹĹ仯ԽпܸܷܷʧЩϵ

ȻǣܷܷҶƤʧ٣Ȼһ㶼ûв֮ŷ£оЩˡ

ԽʵܷܷϢǰʱܷܷ˵ʲôʲô쳣֮

ҶҺܷܷ˯ǰܷܷ˵Щȥ˵˵ҵʱΪ⣬֪ôˣҾͻȻоЩ룬˯ˣʱ򣬷ܷܷˣΪȥˣÿѰҶžʧˣ

ô˵ܷܷһ˳ȥˣҪһȻȥûоˣ˵ЩϣʲôܹӰĴڣǰȥ̽ȴϣ˷ֵ飬һܷܷйأȥ

Խ뵽̧ͷֻ˶񣬼컹ûԵñȽϡ棬ȱ;ͷ˹Ѱʵʱ򣬳Խûнֻͣ˶ͷͱΧ𾯽䣬ҪȥѰҶܷ

ҹ֮£¶Ȼ½ĵΧĺˮһмۼܿҪͷ⿴һ仯ɵؽ֪һЩԭίľͻ֣ᷢһʧ֮ı仯

Ϊʲôʹʧ⣬ҲҶܷ޹ʧйأԽ˶ÿӪأȺһȴǱȥʼվãҶܷûΣգһȥΪӦصĺǸһֱֵֺ

Ÿоߣƺһ·ϲûʲôΣյڼҹԵʣ֮ƺڳ˯

ǳԽһ·ʱѩԭȥһ֮ءԽ½֮ʱߵѩԭ֮زͬһ硣ЩԶŲغ͸һɵعںڰ֮Сɢŵعһյָ·;صơ

Խűǰش֡ܿڵһЩΣϢںڰ֮Ӱһ紵һ㡣ʹЩΣյҰ޷ֶǷӳʱȴûϢֻܼ˯

ѩ֮󡣳Խһǲŵ½ѩԭͬǡûһƽ̹ءǽ˱ɽ塣ҪôǱмױѩҪ˵ǰͷһƬѩƽԭǱѩɽ֮ء

һɽεضԶǲһƬоɽǱѩǵ֮Сɽɽͷߡ

ȺɽƵؽ֮󡣳Խŷ֡ɽǺܸߡֻɽϸǵһѩɽ˸оشڡڰԶɽɽԾǱѩԭһƽһ㡣ɫʡ

ɽ֮䡣̺һصԽʮֵСȺɽ֮Сںڰָ;֮˵һ򵼡

Խɽ֮û·᫲ƽοǣԽ﷢һЩǳǳĽӡ˵˾ԽҲȻܹ²⵽ҶܷµġóԽȽϸ£ԷЩǳǳĽӡ󣬳Խһ·ǽӡѰңڻƵȺɽ䣬ںҪߵͷ֮ʱµ·ɣֺһԹԽֻҪǳǳĽӡҵȷķ

ԽʱǹԽǿңԽһһɽ֮ǰֻʣһȺɽ֮亣ߵıɽ

ԽɽĽʱֽ

Ҳû˺ۼͱɽ֮С

ɽĴѰҹ󣬳Խɽİɽһܲ۵Ķڣ֪ͨ

ɽΧֻһЩ֮⣬ûΣϢڣԽһֱĶߣںڰ֮мҪߵͷʱڷһ˿

ԽԽʱ˿ҲԽԽֱԽߵǹĸǰ֮ʱŷɹһȦҲ֪ǹȦ֮󣬻Խ룬㳯ǰһ

ͨ~~~

ûϵǣԽһǹȦ֮󣬾ͺǽŲȿˣͻȻһӵԨһǰһƬĿĹʲô׹ʱҲ˿費һ˿ոоصʱ廹صˤȥ

һɹɾҵʹóԽʹ֮۾ܹӦǰĹ֮󣬳ԽΧĻֻԼˤһܺı֮ϣǵ⻬羵ԽܹǱϿԼӰ

̧ĴԽԼͺһĿռһƬˮԼŵĲԶǰ棬һ·ˮɵһʶĿðĽ

ˮʮ׸ߣڲ͸һǰı߷ֱʮַʴִӣЩɢһֹԽԿ͸һЩֵķţǽ֮͸Ĺâ໥Ӧ

ɽ﷢ЩԽԽԽˣϵʹоʧ֮ʱվǰ˰벽ˮһ죬ǽȥ

Щڽ棬ͺһ޴Ĺ㳡㳡ܴ󣬳Խвȵط㳡ȻнǧƽҵǶڵʱҲܹĸ߶ȣҲнףּǱɽɽס

ԽûϵǣɽȻǿĵģǲôĿռġ

ˮĹ㳡ԽߵǽĴǰʱŸӦһɺǿӴ࣬ʹԽòԿǹѹԽӽǴţѹԽ󣬲֮£Խų

ֵǣԽųھ֮ʣǹѹȴͻȻʧӰ٣Խ߽Ǵŵʱֻ֨ѽһžȻشˣԽź߽ˮһĽС

Ȼ߽ˮĽһ޴ˮӳһĹâӳ֮£ޱȵĶĿǱ֮УԽԼһģŮӵӰܹϳʱ򣬳Խд󾪣еܷܷô

ʱԽľԼעȫ޴ޱȵıǱ֮зӡӰ𾪣ܷܷôᱻӡ棬֮ǰǹκε⡣

ȴ飬Խ΢΢֮£ָƽֻǿǸģӰӣⲻ̫ܣȻܷܷôܷܷӡ棿

󣬳ԽٿǾ޴ı񣬶תͷ׼ʼܵĻǵԽǾ޴ı߸һϤޱȵâʱͻȻ۾ɴˣ̲סһͨô

óԽޱ𾪣첽ߵǾ޴ĺ֮ʱȴַεǱҶܷʱ

һʮ 

ԽҶܷεض޴ı֮ʱҶܷ֮̽󣬼ҶܷкҲûзʲô쳣ֻιȥˣŷ

ڹ˲ȥ۲ͨΪʲô֣ǱģŮӵ˭ԽҶܷԼĻȡСҩ䣬ȡһҩҶܷ¡

Ƭ֮Ҷܷתѹ۾ǰĳԽͻȻ˼ίһ㣬˵ԽĻͿԽ磬ôأ

ԽοŻеҶܷܷܷ׷ʲô£ôܸ𣿡

Ҷܷһ̧ͷԽ磬ԲΪҵˣҲһܳģ

Խ۽ǵˮܷܷܷʲô£㻹ǣҪŴңңʲôѣһ

Խ磡ҶܷЩֹֿ֮ͣ˿̧ͷųԽԽ磬һֱԴ֮ϣܸоʲôںңƽβһǣֺܻ᲻ɺԽԽǿңǸʱҺƲסԼѰǺ

Խʵ㵽ַʲôôε⣿

Ҷܷʱ̧ͷǱ֮еģӰ֮󣬲ŵң˵ҵ裬˵һعϱŽˣħƽʹҪҽĴУصħ磬Աߵʯ֪Ϊʲôεˣ

Խ𾪣֮еŮ˾ȻҶܷܷĸףǱ֮еģӰӣֵô㽻أΪʲôᱻ

ҶܷԻҡҡͷҲ֪ҽ֮ĵ׾иں˵ûиΪʲô˵ΪµشۡҪһֱڵȺ򣡡˵šҶܷͻȻųԽԽ硣ҵ𣿡

ԽҶܷػȴûлشֻͻȻһӦʲôתͷضŲԶһƮӰӡȵǼȻܷܷΪʲôҪң

ҶܷؿųԽԽ硣ڸ˭˵

ʱԶһطͻȻһһӰ˳һһŮħˡƮԽǰ֮عԼЩڲԽһ߸¡ԭ¡̷ֻ±µˡֻʣ塣߸ͷŵѹ޷ܡֻж

ԽʱϢż岻ٲʵ֮зӡ˿ɾ±£

Ӧߡ±£

ʱҶܷ۾һգһâ֮Ҳڿ壬˭ô

£ܿˣ忴Ҷܷúǣϲ漴ֹ˼ͷԵЩŻشʥɼӣµǣǱߵ

Խһ֣ΪʲôҲ˵ǱӰӹҶܷĸףΪʲôֻʣ壬ܹ߶ûб⣿

⻰ɫЩǵѾ׸ΰĻħ񣬻ħǿػ±һͬΪ그µ

ԽǸң귢ʲô£ôޱģ

ɼǴ˿ͻȻһۣ

ڳԽǰͿͷ𾴵ߣܽ⿪ӡǵıԸ⸶κδۣ

ҶܷʱҲתͷҲųԽԽ硭

ԽҶֿܷ˿ǸӡڱӰӣƬ֮ŵðɣǸңӡ

ԽӦϲٴԽ˼ͷŵ߸ֻҪȡͷʯȻٻǵı¾ͿԽӡ

Խ˰࣬Ȼô򵥣ҪжʱҶܷͻȻԽ磬ҪСģʯ֮ӵкǿǰֻһ¾ͱһ˹ȥ

˵ͷԽվɢâͨȴ룺ĿǰѾռ˾Ÿֻͨʣ֪벻ȻͳҲ֪һռˣʮͨʲôã

ţԽߵһͨǰ֣͵ؽְǸʯ֮ϣûзҶܷ˵ķ֮ʣȴͻȻоһɺǿʼԼ֮ӿӡʱͻȻתͺʳһ㣬ؿʼʯ֮еƬ̵ĹʯϵĹͰ

ԽĪʯϵ֮󣬸оȫ쳣ͺǱ֮һůͨȫůģʮֵ⣬·ǹеһһ

һͨϵĹ΢΢Щ֮󣬳Խʱ˫ִ棬ֻػûôô˳

ڳԽγһ֮ͨʱͻȻҲŰ࣬žһҵĲ˵һһ󣬱ָֻƽ

¾֮£Խ˿ǱֻȻһЩѵĺۼƺӡƿļҶܷڴ£ߵһͨǰղŵĸоһйӡ֮Ӻ׵ؾͱԽȡ˳

ʱӱȡ֮ЩĴ֮Уٴΰֻ࣬ЩıҫˮĴʱһη˵α֮ǰӵľңʱҲæˣЩطҪ̮ˣ¾ĴҲҪرˣǵþȥУ

ԽʱҶܷһۣܷܷȳȥǹ㳡ϵңϾͳ

ҶܷǱһֿۣԽ֮еļᶨųֵĵطͣ۰Ͱ͵ǱеӰӡ

ʱΧԵһƬţֻԽһָͷǱ֮һָһɿ񱩵ܾӿͷ·ܵĿʮֱ꣬ͣؼѹǱǱܲסǿꡱһ㱬ѿм䣬ΧҲʱ˺ڰ

ۼ飬ʱǱ֮еӰҲ¶˳Ǻɼ˴ʱƮϣǸӰӱٵɳ۶ȥ¾ĴţʱҲʼرա

Խ֮ͨ󣬼¾ĴҪرգֻ׼ҪųȥʱȻ۽Ʋı֮УһĶ˸һĹâк֮£Խ㽫Ҳûв鿴ֱӷŽ˲ӡУӰֱ˸λƣʧĴҲ¾ӵĹ㳡ʱǰˮĴŴ˿̳׵Ĺرˡ

תͷʱ򣬳ԽһҶܷ༫ΪƵӰ

һʮ ĸ

Ҷܷǰɬ¶ЩͬǣŮ˵~һָ߸ޣҶһλߵƣ΢Цָһԡů

ҶܷĸףħĻͳߡ»ޱ

ޱĿǰҲʧȥֻʣ壬ǳڱǸ¹ı֮УĿǰȻ˳忴ЩͣǻûӦɻͶĿá

ޱ˳ɼӺԵޱȵļޱǰֳ֮Խ˺üͷ۴εе˵ˡ

ҶܷһǸվǰıȽƵŮˣŮˣҶܷʮֵĸӣأۿ֮Ѿһʵˮһֱʲôһ衯ȴֲ֪Ϊʲôвڡ

ô£ôģԽޱһЩͣʹҶܷǰƺʶһԽɼӺˡ

ɼӺҲǵıЩԾ˼Ƭ֮ϸƺ뵽ʲôͻȻһãǾ¹ĴѾˣµءᡯ棬ô죡

ԽһǸᡯʲôõأ

ǽ͵ǡᡯǱǰõһַС֮״һѰ״СӣǴαħֽħӡ֮󣬱µĻﰲߣղŸҪƿǱӡ֮ǰΪ»ˣˡᡯУ

ԽͻȻƿǱ֮ʱʱҪʱƺһĶֱս˲ӡУһ죬һ˸ϱһΣֻаƴСһĶɵǿ˵ǰ᣿

ɼһǰᡣʱϲæͷǰᡣ벻߸½Ҳ˳߸ѱ£

ԽͷӽɼӺǡֻ֡ȴò֮зһɹâ֮СǱ㿪ʼһ

ʱӶʱųһɶĿ⡣֮СͻȻ֮һģӰӾһƮ˳󡣷ɿޱ֮Сޱʱųһɫع⻪ȫ

â֮СޱһӰغ֮󡣹ޱʱ۾ҲָʶĴ˿֮󡣿Խ֮˸־ȡٿҶܷʱһ顣תͷǺɼһۡǡɼӡǽ⿪ӡҴ˾¹

ޱ˵һȻػơɼǿޱʶҲǵǡʱϲֹر¡λ߸½⿪˷ӡ͹ĸᡣΰڵض£

ޱʱתĿ䵽Ҷܷϡܾá۽˾ӨỨȰĸ׶Ժǰ㡣뽫Ҷܷӵ˹ȥ֮ȴһӾʹ͸Ҷܷ塣պòԼ塣ֻ촽˶òųҵغӡ衣Ķ㡣ԭ𣿡

ҶܷޱеˮڻˮȴЩǿ˸ӵֻޱȴһ仰Ҳ˵

Խޱ飬ϲҲаʹ࣬뽫Ҷܷӵ壬ȴ޷ԸؽŮӵڻĸ飬ٿҶܷԽܵõڵ飬ЩãƺҲЩԸ

ЩԸħ˹ʵ

ǰŮˣȷʵ裬ԽҲϣĸؾݱһ磬Ҷܷãſڵܷܷ裡

ۡԽһ仰ƺڴҶܷĵǸңҶܷʱίСһҪ˵Ǹһ͸Щĵصڵϣֻίεش˵֣裡

ĸؾǼ˵飬ޱ壬ҶܷȻϣֻܿȴ޷ܵò˵һź

ҡҡͷԽ˹ȥҶܷҶܷ̲ס˽ԽĻԽ磬ҵΪʲôΪʲôĶҲܡ

ҶܷһίҷƢСӣԽļ򣬰οܷܷ費۰Լĺӵģ㣬ӦпԵģӦøһ͵ĻᣬﲻԹ

Խ磬ҲԹΪʲôӣΪʲôȴҶܷԽóĽѾ⿪ˣɻһЦ

ʱޱ塮Ʈ˳ԽǰųԽӣǡ

ԽޱԼĿŻ󣬵ҶܷļҶܷ뿪ĻԽŶޱ΢΢һԽޱ£

Խޱ£漴ֻع񾪽һ򲻿ɣߣô³񣬸ղʧ̬߼£

ԽޱЩֵ̿ӣһܾСŮ΢΢һЦܷܷ裬Գ˵ҵĳģʲôݣԼô⣬ֻˣ

Ȼ֪ԼʲôݣǬǬûӭ̳֮λѵ˵ǡ˵ޱųԽ̬ԵЩ𾪣н˵֣񣬻ʣ

Խ߰Ĳ²ƺѾֲˣ˵ЩǺ⣬ֻǵޱ£Ϊʲôᱻӡ굽׷ʲô£ܲҽ˵һ

ޱŻعԽĲ²⣬Ҳ£Խ飬˵ħѪңҲͼı죬ͼλǲ֪ǿԸ»壬ʱ޷Կǹʱ¹ãʵۼ»Ҫ壬ڲ֮£ʹħ俪˿ռַӡź뼸ħ鴬Խռַӡӵޱ硣

ֻǲ룬ռַӡһֽ䣬ʹǽǿдƿռַӡޱʱȴнޱ籮λ쳣ңռַӡƿޱħ֮Ŀռ֮ȴ޷޲ɵħ֮еһħͨ©ޱ磬˷

ۼĹޱ֮ǿռ©쳣仯ҲޱһЩǿߵע⣬Ҵźӵ򵺣Ӱַصռ©㶯ý䡮ħʮͨǬǱҴƵĿռ©ֹħͨռ©ޱ硭

ޱ˵֮ͻȻɫƺĳֻûмԽþ棬ɽӿʣǺַʲô£

һʮ 

Ϊħ»ޱټѪħ˺ͺħ˳˻ңһ¾һ壬

ޱۼҪ壬Ȳ֮£мλҪ˺ͲųõĹ֮䡮ռַӡޱ硣

ֻǲ룬ޱ֮;̣Сĳޱ籮ӡʹޱңռѡ

ֿռ©ħռ©ޱʱҲޱļǿߣʱޱ֪޷ˡȴߺӺͻļλϵϣӰϷԭʼʮͨ±˾׼ʮͨٷѿռٴζ֮䣬ԸԼȫΪ۷ӡסǱƵ籮ӡֲ

Ȼźһ»ϣȡԭʼʮͨʱȴȸϵ򵺵ޱǿߺ˵ĴСȸͻ

ʱȸͻϵ򵺺󣬱ޱޱ´Ȼȡʮͨŭ֮£ҲޱĿధͣޱչһ

ǳ֮Уŭ£ɱޱߵؼλˣȻҪɱǸеӤȴʱȸȸȰԴΪأۼħ˿ʼޱ磬±ȥħȥˡ

ȸȡޱĻΪӦ޲ǱƵ籮ӡҪ£ޱǰ籮ڵĵص㣬ʮޱʱλɼǵʹ֮䡮ħԼȫΪۣս籮ӡ©޲

Ȼ

ޱȸ޲籮ӡɹʱ򣬵ʱͻȻˣǷֱӱ͵Ϯȸޱޱ˽Ǳɼƴ룬ȸʱ֮󣬺ʲôޱ֪顣

ޱҲ˿ҪȥɼǾȳ֮һϡһɽ֮Сޱʱ˽ҪȥȴǣԼغӡǲ޲籮ѷӡɹʱ͵Ϯȸ֪ʱޱһǾٴá·ֽԼ˱塣

ֻǵǱ֮󡣻ħǻָԭ׼뿪ɽٴǰ籮ʱȴٴһλޱǿߡǿֱͨޱӡɽ֮вһֻþΪԹ

ޱӡ֮ɼΪʱֳˡûбǿ߷ӡɼǱھ¹Լ˺ܳʱ佨ˡħ󡯡ͨ󷨡ֻ˴ʱŽԹؽƳɹؽǾ¹شŴһ϶ֻǺ˸ָطƳӡ뽫ޱȳʧܸաҲֻػ⾵¹긴һոһյصȴϣ漣һֱȵԽص

ԽޱؽһЩԵɡȴиػ޷͡ǾͻȥħˡΪʲôûйȸ޲籮ӡо͵Ϯޱȸ˭ӡޱλǿ˭ַʲô¡ȸ֮󡣺ôȥ

ޱѾʮϸˡһϵеػǻڳԽԺԽѰޱס͵Ϯǵ˵ӡޱ˵ʱר޲͵ϮʱֻӰӡǲûпλ͵ϮߵòԽʵħºѪħǹ

ޱȴҲûʲôȷеش𰸡

һԽЩ⣬ʱϳֵǿȸͻĴУʴȴδ˵ΪʲôʱûмʱϵԽе㻳ӡޱλǿǲۡ

ԽЩʱޱҶܷƮȥλҶܷ˵Լĳɳ£ɼҲƮһߣýζҶ˽߲ʱޱɫдϺ͸м֣ҶѺ󣬼ִ֮ޱȵޣǳħɼӵ±ƿڴǰﱰ΢µħˣȻǰ޳ܵͽۣͬһŹǵģ

ɼӵԽʱҲ˼֮лعǴγ˿ռ©ޱħһλλħ˵죬Ӧ޸籮ȴ͵Ϯ֮ģٺҵûħͨǴռ©ģġ

ޱʱô˵ħ˽ޱʮ꣬ȴһֱ޷ٻعħ磿

Խͷǵģʧȥ⴦ռ©꣬ħ鱦УҼʹ֪꣬ȴ֪Ҫһǲл᷵صħ磬֮Ҳˣ;ԶҲûл᷵صħˡ



ޱʱͻȻųԽԥƬ̲ŵԽ㣬ܲǺܷصħ磿

ҲҪȥҪԽһ𣡡Ҷܷޱ󣬵ҡͷܾ֮дһԱ˵ľǿ

Խޱ˵ЩȻЩͻֻǵһǲҪˣȳȥɣγлЩҪλĻͬһǰɣؼǰһЩҪλҽ󣡡

£ǡɼʱЩΪޱŵ壬չĻʵᱻЩ޷ܣпܻɢġ

ʱޱҶܷܷǡϣ

ҶܷãȻҡҡͷԽԽһ죬Ǹϣǲ֪ʲôã

ޱȻڳԽУЩȣֿҶܷųԽ˵ʲôû˵ֻǶһֻʱͻȻչɢһɶĿĹ⻪Ƭ̼ЩâγһĴš

ֻǺɼ߽ǵ֮󣬱ʧޱ˳ԽҶܷһۣ̾Ϣһ֮ҲǴ֮Уһâ֮ϵĹâʱʧ䵽˳Խϡ

Խս˲ӡ֮ҶܷЩܷܷʲô

ҶܷعųԽòŵԽ磬ҵ裬ֹҺһһ뿪ԶҲˣҺ¡

ԽҶܷǣο£ŵȥصħˣҲ᳣ȥģΥŵԵĻ

û˵꣬Ҷܷס죬ѾЦ⣬Խĸ첲Խ磬ҵԽ綼ȥҵǲǣ

Խ΢΢һЦͷԽӦ飬һˣǻȥɣôҪȼˣҪģ

ţҶܷͷڳԽߣǸɰľһųԽĸ첲Ǹصɽʱ죬Ѿˡ

ٶʮ ռ

лɵģĴ䣬ͺǹâǰ·ԵЩ졣

ԽҶܷصӪصʱ򣬴ҶѾʰ׼ˣֻǹ󣬼ǰĵ

Ҷܷƽ˷ҶһҲڷһҶܷʶеĹ֮ɫԱҶܷ֪˼ҵģЩҶ⣬֪޲𣬹ҵĸ׵飬Ҷ羡𾪣ҲûжʣԽҲտڲЩ£Ҳ˵

ɫ֮󣬱Ҫ˺ܳʱ䣬ȥĵ׵ĺϱ~ʱûлһƬһƬƮˮϣҪľ:ɹȻѾʧȥá

ЩҲѲԽԽôһЩʱһЩȽϼ̽ʵ٣Щٽɴһٶ֮˩Ǽľ֮ϡ

˩ľ󣬳ԽͷֱһƮˮı֮£ƮݣڲȵǱ䵽һ֮ǱųѺֱۣԽһȫԾ˶ĵ֮ЩԽȹı㻩ѿΪ飬˼һզࡣ

ճԽǰԸõؼƻȷһľ߸վȥ֮󣬼ֻҪųԽڶ浺Ͻõһþţܿľ:˳ضɵ˶ĵϣʮֵķݣʣµҲʼ׷Ч£ץٽܿɹǰ׿غ档

ĵ֮ûе̽ǲ֪͸¶Ĺ죬ϣÿ˸оԼ֮еͺһߵ״̬޷ӳͷʦȻǿܹΧܲǹɹϢӰ죬Եúܳ

ɴ˿ɼϵĹϢܹųÿڵѭתعɣ˶޷ӣֻƾǰС

ΨЩͬǳԽܹǹɹϢӰ죬֮ԼڵӡܹӦԵתת뷽ʽʱתʽȻ෴ߵǰ棬ϸظԼƽʱ֮ʱת໥Ա֮£ƺͻȻ˼

ͻȻ֮óԽɲ֮ͷ·еҪͻȻ֮䷢ǿҵײǾͺƽʱϰһֹԵ˼άʽ֮¡Լһ˿Žһ˼άʽӦ໥ײǣ֮¡һһųǬˡһؼ˵˼֮һͻѭǽһΪص;;ߵ¡ȻֱһѭϢѭֹ

~~

˲ظӦʽóԽ˼άģʽ֮ӡµ˼άʽת֮ʱӡںϵ˿ҲŸӡתطʽʼѭת

Խڵɲͬʽڵ໥ײ֮󡣳Խھͷ·һǿҵرըֵֻûиоʹо֮ʲôԭͨһڱϢײ֮±óͨëһɲǷ·ȫſϢ֮ײظáʼӦһһ˳潻תʽ

һɲ֮󡣳ԽоȫëͻȻ֮ȫſˡͺǼѾõضͻȻ˴˵еζһ㡣Ӧ⵺ǹ֮󡣷ؿʼԽӡתطʽҲ˷츲صر仯

ͱȳԽԭ

ӡֻһԲ˳ʱڲͣתȦʼѭϢѭͻȻ˳ʱתһȦ֮ص֮ٷʱתһȦص㣬һֱͣطת

ķʽݱҲһһ֮䣬ϵؿʼѹƽųԽڵʹԽͻȻоĵΧǹͺԼųȥģָǰԼ־УҲԽһִ·ֻҪһͷƬ˲Ϣ֮ΪƽأΪص֮ƣȫë׼䶼һ

ʱڶǰ棬ԽԱߵľͷȸоһЩΪ쳣ı仯·ÿһ߲ƺܵһǿҵǣţƺѭԼ־ļµֱʱйһָо

˼֮ʣͻȻ̧ͷߵߵĳԽͻȻ䲻ɵáشһͣƺѣֻúĴе⣬Ǿʵı֣⣬ôܡ

ֹǾԸܵı仯ʱǶʱҲоԼǸĳصɲжʹͻȻһ֮УҾԼƺҲڸɲţһǸоκηǿ־

Ե˻ع֮ʣԽҲڴĸ֮лعͣؿžԡ

ͻȻоǹǵǿ־Ҳ˲ʧʱѹһɣܿ㴫һУ·𾭹˴˶ȫҪɢ˼һѡ

ʱ֮еһӳͻȻİĻһ˺֮Ҳ׷ĴҲ׷׵˿ʧôɽϣΪʲôûеȥ

~~~

ͻȻһڶ֮вϴƺ˸оԼһֲԨ׹Ҳͬĸо忪ʼܿưȥ

Խعֻƽ֮ϣһľ֣ͷ·ûһ㣬ҪȥüͷһӰȥ˵ȥļˣۼоֵؽ֣Ӱ˹ȥ˫۽ŮֵӣԽͻȻ뵽ʲôϢȻȵ

𣡣

һ𣬷·ʮ֮ǾҵЧΧʱͻȻžͺűһȴһ졣

ϢǿҾ֮ʱ˲ػعǷԼվƽ֮ϣﻹʲôϲ£ôʧ¡

ŮǼԼһһҽرųԽ˿֣ԽһֵĿǣعͻ˫ͨ죬͵һۣſ֣ͷԼ½ԼĲɬ

عҲֻӵһûҪ죬컹㶲ɿŭһſң

ŶʱһǣҲһ죬ſڸղǸ˵ʧ׹Ԩɲǣÿ˼չʾԼľ̬ʱҲû˭ȡЦ˭ֻµصŸղŵֱ仯

ǰûܶӰֻоһˣʱ˼ߵԽߣĳԽļޱȳµ˵Сӣ֮ݻռ䣬ѾҪǬ֮ҲǴ鷳

ٶʮһ ǽ

ʲô鷳ԽϵɫأƺҲ鵽ƺЩԣ̽Ӧܵʱɫһ䡣

ԽӦΧʱ򣬿ʼһЩϸ΢Ťϸ΢ٿʼҲˣҲһǿʱɲɢԿš

̧۵ǰԽһѾĵΪصȦ֮ղֻԼͻ򣬲ɵݱһĿռ䣬־е˴

ڲ֪зЩֵı仯֮Ҳǵһʱ˹ҲʵǿֻһѣһǿĳóԽ;֮ͣȴͣڳԽǸ־֧ռ䵱УΪԽһ޺ɢ۳Ŀռ佫˻

ǣȴҲһ⣬Ϊĵ籮ķӡжڲŤʮֵУԭ籮ӡЩ©ûȫ޸ӡһǿ֧š

ԽǸռ䣬ȴڳԽɢ֮ʣСĴ籮ķӡʹǷӡ©ʼѺۣΧΪǿ󣬶㱻˲õһشҲһ̱ԽһĴ֮С

֮󱻼֮ΧŲܶʮֵľˣǰı仯ҲֻΧȦ֮УһعĻγһԲϿգΧľһɲǣʼãһ**ѹϮŶΪ˶ԿǿѹȻʼҵڵȻͬγһɿ֮ƥеչ·ֹһ㡣

ǳԽʱҲʼظоһͷϵǸԲֵĹĻʱһ߾ͷ·һһ㣬ϵȡΧ֮еǲ͸ƲһعĻͺܹγɵЧᱻĴȡΪá

ޱ߳Խ籮ȷеص㣬ԽĿǰڵλã籮ҲеλԶֻھͺһ޷̽ʶȥ֪磬ΧسõģǸ޷ı仯

ڶ飬ȷʵһС鷳Ǵƺ޷ֿ֧籮ӡﵽ󻯣άתسԽ֪ʲôʱޱȸϲõشʮͨάת֪ΪЩɢ䵽˸أֱԽһһռ˻

ͺ񼢿ѾáͻȻµȻǲŹء

еˡȴ޷ֿǿԵաԽǻ΢΢һЩЩʵ͵͵ǡ˿ȴѾðˡһֻεشסǵزӡڸǷѪšһЩ֧ءɫҰסָһ᲻

ء

ƺʼڼǿЩ˫۷׵޷֧ŷ׷׵֮ʡԽ˵С֧ŲסҶܷ㡣ʱͷֱð亹ڲͣزӳ״ǲͬԵúʹࡣȻǿš

ԽЩСֻҪһ˿㱻Ǵȥ޷ԿҪﵽһ˲ۼǿƳػⲻҪƻ籮Ѻ۵֧š籮ӡѺ󻰡ǺءԽһʱѵؾء

ԽʼԼղΪʲôʲô˼άáҴ

ںѾûˣ취УֻҪһֱתȥ˶ᱻȥ

ͷʲô취ֹͣתǱ棬ֻ·һԽʹӣңһʱȴû⡣

ʱ򶨣۲תʽȴԽǣüͷһ壬Сӣͷʲô취ֻܽľȴˣʧ

һֱɫıʱųԽڶ޲籮Ҳֻʧȥ֮ͨ󣬴Ļû㵽ƻֻάתķʽȴһЩ΢ı仯

˵ʲôͷʵ

ͷҲð˾Өĺ飬ʱƺ뵽ʲôҲ߹ǲһڵĻķʽ֧ţʧȥֻ֧ƾղɢռתһǳڵʲô˹ʹôתҲ棡

ѣ˿˶취Ƚϴ룬ʱҲչ˵ԽʲôĻͷӰ죬ӦòԽ籾ԭ򣡡

һۣѵϵĳЩһЩǿĶй

˵Խ磬ĳЩĻ᲻ղĶҪóԿ

Խָ侲֮һֱץסڻ룬ԼܹôҲԼ֮ǰת֮ʱĿǰӡںϣôֻӡ뵽ԽͻȻǰһӡˣӡӡĶĴ֮⣬ûܹӡģô˵һֱѰҵھڸղͷӡ֮ʱڵĹ

ʲôڣͷʱͻȻӶ˶Сӣ֧ŲĻǾ͸Σˣ㻹ʲôֱܹ·ڶԵĶƽ

ͷôһ˵˸ղڳһ˿ϣ˲Ҳʧ

Ȼ

Խʱȴгһ㣬ţޱ򶨵˵ڶԵȵĶǾȸڣڣ׻ڣɵǣȸУó

ʱԶһۣ׷תͷųԽʧ˵

Խ֮͸һɻȣӿڵֻҪڵ籮籮ӡĻ籮Ȼ֮ǱƿĿռѺۣһ벻Ч

˴ϲͷȲȵصСӣȻа취㻹Ÿʲôͷҽ쵹Ҫ۽磡

ڴĿ֮УԽһ֮Ȼ˫֣֮֮ʱͻȻ֮ĹâֻȸڻƮڵ˳ԽƵϿգ

ŶıһӴޱȵʼķӿʱҲʼоǹǿܿʧˡ

ܵɴޱȵĻϵʼĴ翪ͷʱ˷ܵ㵸صĽĻԱԴ𣿡

ٶʮ ݼ

Խųȸڵȸһȡռֵģʱ޷ںΪһ塣

췽һУõӡӡңӡʹʵһؿʼԽʱʵÿǿһ֮ʱὫȡͼڻԭ֮оڵʲôϡ֮

ÿһε飬Խʧܸգھֻ״̬ͷųѾóԽ޷ԦԽʵȻٴӡҲɣȴҲһֱûʱȥܷڻԭ޸

˴αһصĴ֮УҪڵĻԽ벻Ǳڲӡеȸڡ

ǣ֮УԽȸڵ֮󣬸ȥȸڵڴ֮УͷǿĻԱԴʱǴǿıԴ֮󣬺ܿʹﵽһֱ״̬

˳ϵǣԽųȸһ״̬Ȼ޷ʱȸڳֵһ̣Ǵﵽ֮ȴֿʼԴԴϵΪ

һϵеı仯Խ⣬ͷΧﵽһֱ״̬ȻٿʼΧһһ֮䣬ƺҪȲںϵһ

ı仯Խһⱥ͵ģʽ֮ŵ漴ϲط֣ӡʱ˿ǴӰ졣

뵽Խһ΢޸ԭȸڵشͷ

뵽˾жڰ֮вͣԾ·ľ飬ԽԼʶϢȫӡ֮УӡΪΪתӡתһּ״̬

ӡڴ˿̾ͷ·һ˾޴ĸ塣תʱ򡣴ĵΧ鲼ͷ·һܵĳһ㡣ӿۼϵرӡʱӡͷ·һԶ֪ƣػϵӿ

ڰڡʱǵƤػһ㡣ΧųԽӡͣת漴㿪ʼͷԼ֮еӡ֮еӦ

ӡǿ󾫴֮ͻȻ֮ɢɫعâ˲һƺҫ۵عâ˲佫еתΪ˾ޱȵػʱȴȥһɢŽɫعâ

ʱӡȫתΪ˻Եؾ֮󡣳ԽʼڲϵתӡΧǿʼںϡ

ء

ӡǿ֮¡ھͺɵغһ㡣ӡص䡣ʼȻٲһ

Խںϲһ֮ӡͷųĻ֮䣬ȥеػԱԴÿһЩԱԴ֮ʱͻںϼ֣ԽٴοӡͷųľȥȡԴϡ

һСʱ֮󡭡

Խӡͷųһȥ֮ʱеıԴ֮ȫɹںһʱԽȫſӡڵĿƣھͷ·ǱŷɵСһ㣬ʼӡĴεϵΧĻԵӶȡıԴԽԽǿ



ȸڳԽ΢Ļ޸֮󣬴ʱǴΧԶһɢŵɫâĹĻʱͻȻʼһ΢΢Ťͺܵĳǣһ㣬

ʼԽԽҡ

ǹĻֵŤ£ɫĹâԽԽңͷųҲǿƺʲôɫĻƿǶȴɫĻѹš

ͬһ̣ĵǴů绨һСıԵ֮УͻأһСԺ䣬򵥵ᣬԺΧһЩľդֲһЩĻݣʻʢֻΧӲݴƺܾöûбˡ

еһ֮Уһϥɽһ㣬ͷңͳüëһϵϣ涼һ֩ȴĹ⻷ûбøɿݣԵúйѾմ˻ҳͷ·ܾöûжˣͺһˣĳõ˯״̬һʮֵĹ졣

һ̣ͷƺӦʲôȻ۾֮͸һĿĹ⻪͵վһâ˸˵ͷϺϵĻҳͻȻԶǳͷͺüëҲƺڶף·ɲǼѹ֮ȻڻӦһ㣬һֲĸնʼչֲ

ʱߵ⣬̧ͷĵϵķλֻɫɫĹâо裬֮Ӧ˷һ·ԶţɣŨһ죬ˣ˵꣬˵Ӱ㻯һʧԭء

ˣǳԽһǧҪѰҵǸˡ׺

ƺҲֻһ֮Ĺʧܿرĵ籮ڵصĸ

ۼԼΪ֧ŵġ󡯼ҪʧȥƣۼǰҫȸڷʢʱҲе˼ֻ֣΢Ʈһ̧Ǳеڴ˿ֵ̾Ұһ㣬ǹĻһ϶֮ʣ˳˸һâ֮󣬱ǺŵһС

ԽʱӡȸٶΧϵֻڿռȻһֻһâسＲ±ſӡָǵ

ɫ֮ڳԽӡָ֮£ּһھͺҵʧѾܾõһ㣬ʱųǿҵɫâʼΧӡڡ

ڼ֮󣬳ԽԸоԼѹӡ֮еЩ޷¼ڣʱȸҲҪʧƵ̬ƣʱԽҲʱԼĿǰʵһȫԣͬʱЩˡ

ھһƤĺһʼǻӡΧȸӡɽȻͬԵǿóԽʱͷֱðѹҲԽԽָܿλƿ󣬼籮ĿռӡڿﵽĿƺ˺ܴĲࡣ

ʱһޱȵͷ·Ǵ糯¶һ㣬ǿͻȻӿ˽Խо˲ѹڵǴĻʱҲǹǿ󾫴£ͬеĻþ龰ʼʧеˣʱҲڿǰʵ龰ڲԶһƬյ֮ϣվŵһλ˫֣ĺüëڶӭƮİ׷Ʈݶصˡ

λ˺ƽͣͺһվܸһͻĸоȴ̲סȥĤ

ʱҲ˸жֻʱ˫ۺᣬѣϵͻȻͣڲݼϣ

ٶʮ 籮ӡ

Ȼߵһʮֲǰı

Ӳǣλ˵е۸˵ĸоƮأ߸ϣԸһƽˮһо

ҲѾĳ־ļ£۵ֵȻƽȴҲڲ֪֮вһĳ羴׽Լ׾صĳ

Խյ֮Уֻ΢һۣ޷ȥ۲죬ֻӡԸһѹȻ۳ְΧĴ󣬽ǴѹҪϤĿƱڣҪԽԼȥҲﲻæ

˴Խľ޴ѹԽרڵĽҲӴ࣬ڱһڣ֧꣬ںľˮԱԴǾ֮Ͼ⵺ܱ߾ޱ޾Ĵ󺣡

ȸΪԵڣеıԴǳԽΧоۼȡ֪˿ǻȵĵϵĻɽ֮ףһɹȵҽڱͷŴĻʹƬ·һƬ޴¯֮УΪȸṩǿĻԱԴ

ܱߵ̺ÿǿһֵʱ򣬸ԽӡѹҪӴ󼸷֣ӡǿǿڳԽԽԽϤؿ֮£ڻӡܣҲʼһֺƽദ״̬

Ȼˮڣ˿ȴܹʱƽദҲԽ˲ٵѹҲǸӵࡣ

һֱ۲ųԽĶʱںƽദ΢΢ͷҲʱˣϣ籮Ϊ̽ӡӡĲӦ䣬֮ʼƣ籮

ЩǴ˳Խĵ֮УԽҲָ֮Ҳԥ۵ָ㣬ӡ뱾Ĳǰƣ籮ǰ

籮һǿءֻǿӦܿһЩģӰһ͸ֻ߸ߡ·ؾᾧ塣̺һɼΪޱȵرԴڲⷢȻǴһֱӡ״̬ܱ߷Բ׷Χڡ·һƬ֮һжǻɵء

Խ̤Ƭɵػ֮к󡣸оͺһŲϡȻԭʼؾ֮СûпռԼҲûʱظ·һжֹͣһ䡣

һ籮ػ羳СԽ΢΢е㱡漴뵽Ǿ䱣ֱĲػЩֵͷ׿ΪԼΪһصؾ羳СѰһյָع

ȻĨ籮ءڻɵػ羳Сǣһһ㡣Ѹٵسǵعӽ

ڵǸ㴣ڻ֮籮ǰʱͻȻһ޺·ܵĳٻһ㡣ɿز籮֮ϡܿ籮ںΪһ塣ʱ籮֮ϡӳһ·СӰлһ鲻ϻ籮Ʈޱ顣

Խ籮֮󡣸оԼͷ·ػߡܹؼһСؼ׳־ҲʱȻ

ǲָоʱ籮ĹӡͺͺҪĳһҪǿѹ֮

Խ״΢΢ѣһλ뵽

ֱĵĸ룬ľһر籮

籮ͷų֮ûκܹѹ֮ǱĺʱԹַ˻ǹѹ֮֮£ʼ籮棬ͺҳϵػһԼǿıԴ

籮õǿıԴļ֮󣬶ʱʹâţʱ֮ĿռͻȻһҵŤԭЩɿռ˲޷ٷӳã׷߽⣬ؾ֮ԭбײѺҲʼ˳

Ѻֳ󣬶ʱ羳ռٴοʼŤ籮ѹҲʼþ޴Խ籮УоһɽͻȻѹϣһϢĸоԭ籮еҲӡ籮ΪյһռеıԴά֣籮ûбļ

¡

羳֮Ĺ֮УĻô֮ûκεͣĿǰ羳Ѻ֮رԴ֮ʱȴҲڲϵй޷ۣѹ£Ѻڱܼѹ֮£һѿһЩֻǶݵĿռ䲨ʹ羳·һδըϴ

ʱǳԽǻ羳ڲѹжڲö֪Ϊ׵Ⱥǻ羳ˣȴ׷׸ܵһؼǿϮѹǣҵĿռŤ˺·Ҫǵ궼Ҫ顣

ۼЩΣУǷиڵλͷ˵ţһӣͷųһǿһָӣʱţĵ羳ΧʱһɫĹ

ֽȥһ͵֮ʱžѻع۴ÿķߵʺϵλãһǿάǻ羳֮пռŤۼӡ

۲֮еÿ˶Žһ£Լ֪Խ˿̵ѹһģֻҪܼŵȳԽȫ籮ôǾûк֮ˣԴ˿ÿ˶ʮֵľЩʵͨǣҲƽһĵĳ˴˵еۣ˷ܼѣԼСȴҲܺκԹԵط΢

羳Žһĵİ˿籮еĳԽʱоѹ࣬˿Ĵ⣬ӡѾõ˼£ر֮£ȸڵ籮֮еڿʼظգӳķӡҲڿʼи

ʱʮͷ·ǧһ㡭

ڣһ֮󣬱ӳ籮ϵķӡڱȫĽ⿪籮ڱ⿪ӡһɲǣʹâ˲羳

ڷӡ⿪һɲǣؼеıԴʼӿ˹羳еʹâԽԽңЩԭʼѺۣʹâ֮£Ҳֹͣ󣬷ԼСϵơ

һ̣籮Ŀ֮Ǭʱ䣬һɹԻرԴ·ȫ羳һ㣬ʱ羳ȻʼչŴһݵĿֲٶգӶȥ

ٶʮ Ļ

籮ķӡٵ֮ԭάⲿ˶ʱоѹһᣬԭάܼǿͷ·ԵһССӫ֮⣬ܿ㱻ûϮصʹ⻪֮С

ڴ˿̣ѾʧȥӦеЧãǵڽ֮ʣһ֣ʱѹȫޣ׷˿

ֻɿ֮˵۾ܣȴһεصɴˡ

ʱԴһƬϣƬѾڵǸİ֮ξ֮еһĵϣ͸¶Ĺ죬˶첻

ֻΧдŨҵͺһɫĻһ㣬òֺһִֺʵڵһǹ졣

ҶĴʱ֪ʲôǺܸӣܵĻĳЩܻĶһĻĻ·ֹһ֪Ӧò򵺡

ʱ˵龰Ҳ²⵽˼ֻ֣ǲȷջǳԾ֮µı̲ס˾䣺ϣ˵ǡ

򵺣ֱӻش֮󣬺ȻһƳվڱ֮΢΢£ʵŮ

£ǰϣиУֻѰµһŮŮϵŮ˵ţһݼ棡

ң𾪣û뵽λŴɫʵĴ˵ۣȻԼ游һʱ侹Ȼסˡ

ʵһۿʱ򡣾һظоܸӦŮֺȻѪӦ²⵽ŮӦԼغˡʱ˵ʱ۵¶еشȰӡôꡣίˣ

áͻȻܵһůعػ뵽Լظ׺ɵñһᡣӾǰȥе̫үү

ϵسʱ֮Ҳһˮп˵Ϊʲôᵽ򵺡ŮǴ顣ҲҲԼؼ˸ס۾ʪ䡣



ϵʱ򡣴ʱջ羳С籮ȡ֮ŵʹâܿ㽫Ѻ޸ռһŤԭãã֮ϵһ·һؿռšܿʧ

ޱʱɵؿռ©޸֮ʱǬƮ졣ĳһɽʥ֮Сһž»ŵؽ

Žõ֮Уʱһλڴ͵˫ۣ֮бһ˿Ϭعâʱվ첽߳ңһȵȥȸʥ׻ʥǰҪ̣

ǣӦһ漴˸һ⣬ʧԭأλ߱˫֣űµԺض岽૵ѵ֣ԭʼ籮ˣΪ½ʹ鳾ûϱǬΪ

һͻȻâ˸ͣŲ̧ͷֻλѾǰлһλӢƮݣŵꡣ

˵˲Ҳȥ룬û뵽λô͵ˣλҲӦǹǿرԴ˰ɣ

һλɫۣ̬ϣߵȲŷ䣬Ǭ籾Դȡ˴£ҵܸӦ

λ

ԴǴδй飬еص<أӦʩչλӡ֮񱮲ŻеķӳֻʮǰʹߵȥѰδͨôͻᷢأ˵λĺױͿȴʮɫŮһ㣬͸޷ϣ׿˫ȸʥߡ

Щһ˶ʱ˼

ʱλӢִĵصλǰ»᲻ǰǬϯ鳾˽ĴǱйأ

һֱûԵλ۵ʥߵǰҵȵʱǬ൳ʱĸ֮زû˿©Ǭµ׷ˣԱɱѵ©֮񣿡

׻ʥʥһۣʱȼڿǬǬԼУĹ˵ʲô©֮㣬Ϸ򿴣鳾͵ڲ˵ЯλŹµԭʼȥˣ֮ǰ֣Ȩ֮У󻼸Ժ˰ɣ

ӢûоѪ¼ЩЩֲ̿صλǰˣǸô죬Ǭͨޱ籮Ȼرգޱһù籮޷ǰޱ磬ʲô취籮ӡţ

۵ʥһۣСһαػţȻ޷ǵѾôⲻñ˵Ӧ֪ô˰ɣ

Ŷʱǰһ˵ǿħ磬Ȼͨĵţޱ磿

ȸʥߵһ֮УһЩǣ񱻿ٱҲǳ£鳾ĴλŹ½󣬿ſ󣬽ǲѽ

׻ʥ߲м˵㿪ΣΣǬĴʥƿأǬʮҲǵƿ֮Уʱ½ȥǰС͸Щôǻܷȥ

׻ִԲӣʥʱͻȻ˵ɱͷ۵ĴʮЩǬѾãδƽ֪ĻǺòάֵľһαƣҪ֪ҵͬǵļֻ𣬴˷ضǰӦ鷳ǲ

Ŷ˵ĻȷʵǾΪã׻ʥôʥߵĻ֮⣬Աߵȸʥһۣ˵

ȸʥ߱Щò⣬ʱλʥĿֻöλ갡ҿǻôӳƽϣħ֮һֱǰҲٿأֻҪܰ״£ڹĴ䣬Ƕﱸ

һ⻰ʱϲɵЩ踺أ͵ˣһֱͽֺλƿǬλʥߣòڼķ͸֧£Ҫ̳λҲӦڷȸͻ

ͻȻʣʥ߸ƻϺоȻܱ⣬ǰ׻ʥߺȸʥҲĻ֮ƻǿһ϶ԸЩҵЩ߰ʮǰͱˣȴ񣬺ĸ汲ʥ߹¾սɵвŭ

ٶʮ 

νǹͷʲôطŰ겻᲻֪Ѿ˼ϲļһڴʲô⡣

ֻǵõһ㲻̫ȷϢ϶ͿʼԴ˸Ȼ˴ΰѾǲˡ

ۼˣҲҪٶ˱ϹϾͽֺãҲֻһ˦ȥ

ߺ󣬰׻ʥߵСһֱȥʮĸǬµħ飬ҵȣΪȻմմϲǲ֪ߵغ񣡡

ˣ˵棬λʲôߣʥüͷ˼˵

ȸʥ˵ޱ簲һֱϱޱ飬Ƿʲô⣬ϢŹرգ޷ޱȥ̽鱨ȶԷˣǻΪǿ

ſȲ˵ӵħֵĻ˷ǷУ

ʥҡͷ˷ȻУҪ֪ǵǬ֮ǵħʢе֮ȫˣħ磬ǵʵ½ĳɣմȾħѪɱǸΪСʵǿһɱħʱ˵ħħУ

ȻˣǬ绹Ҫ׼ʹǲǻǺбҪȲЩУ׳ޱӦϵĻǺò׵һУҲֻ羵ˮˣʥ˵

ȸʥȴü΢Щ棬ǰֲŽ˶ȫп˼ʥߴңѾᣬ˵ĻЩѣ

׻ʥߵԭǷְСΪλֻСӹĻ̫ࡣԲһСֻ鷢仯Ѿ̫ܡôֻδѣ

׻ִ˻˵ؼǣʥߵҲֻҷһšȳڻҪ֮¡֪ޱҲһŻҡ㹻ʱȹǬصλͳΡʱЩСҪٴػǸ

λʥų˼ŵ˵ͷȸʥл¡λֳСҪڴȥλֳʲôƻ֧СһɡСöӡȸˣ

ȸߡˡҵȲͣ׻ʥߵͷºĿȸʥ뿪

ȸʥ뿪֮󡣰׻ʥֿڵ֡ҿŮҲɿղֳ˵ҿŮ˸Ȼֶ˱˼ܷܽ¡Ů˵Ϊȸ¡ǰŮӴǰػ

ʥߡŮ·Ϊʱ̫ˡ¹˭ֻһȻġôʹܲΪȥ·ӶǱȫа취أ

ֿʲôƣڵʱŮ˻Ҫһµģ׻ʥĦȭƵ˵ϳһ˿̬պ졣

˴㳣̸׻ҺȱǺúıһ£ʥ˵ţ˸ƣ׻ʥҲƺԵú˷ܣֱӸȥ̸ıȥˡ



Խ˵籮֮籮ܿɹޱɵؿռѵƷ޲ɹֻΪشľٶ˲ǬһЩǿֵĸӦ𶯣ǵħǿŵĿҲʼûֲ̿Ϊŵؿħ屾ԴҪңǶЩֶԣǺΣյһ¡

Ҳ˵ͨħ籾ԴͨһȴţſΪ籮ԵʣҪƽħޱ֮ıԴǿȴﵽһ¡

;ǣ籮ŵħԴȪ~ѳҲһƽߣħرԴǿȸޱʱôֻҪ籮ţôħıԴǿȾͻᱻǿԾ⡣

һػԭħİ˼սʿʵܹޱż鶷ʦʵȫҪޱǿһΣڵſ֮󣬱Դ£൱ڵħʵҪһףȴޱܹƽ

Ȼʥ׻ʥ˵ҲͬˣƽĹɣ죨أ籮άƽߣֻɶʲʸŤתˡ

ڱԽ˵籮޸ǱƵĿռۼʱҲͬʱⲢ˵ǿԻͨеĿռͨţһ֮ţر֮󣬾**ţ֮ȴͨƽģһ㿪죨أ籮ǷһЩ֮󣬲ŻᱻҪ֪رգһҪһʱ䣬ɲͨһóԽġ

ε籮ҲԽڶĿˣο֮ܵʹرȴҲ໥ƽ⣬ȫȵġ

Խڿ籮֮һоͲƣֻ籮֮У籮ȡӴرԴ֮ʱǿѹ˺ѣǹɱԴȻţôһ㣬Ҳܽȫű

籮ת޸ռۼ֮ʱӡ֮еԽͷ·ﾭǧµĳϴ񣬲ԼһԶʱĹóԽһֱűĲ䣬ǿޱȵĲ̰Թȵȴ֮ʱûб֮деһЩʣҲɺϴ峺

ҲΪԽıһֱֲ䣬پⳡԴϴ֮󣬳ԽԴѾüΪûһ˿һʣҲʹ˲ͻƵ˸ľ磬ңɼ֮Ҳһ֮ңҲΪĵһֱһݼִţ޷һ֮ҲǴʦİ񾳽硣

ǣֻĵһ˿޷ĨȥźɣҲҪȥȥ飬Ȼȥͻ֮С

˵ʵԽչĻ羳Уʱ䲢

ſ֮籮ھıԴ֮籮ҲȶԽҲڴ籮

ֻǵӡųԽٴλΪڶ֮ʱһɲǵı仯óԽԼһԭľøӵľ޴׳䣬˿ȫýӲӣްʣʵĽͷ·ʵʵһ㣬صȻ֮ơ

ǻŽɫޱ飬˿ѾٻƾѾεǶ˾·ĶͷУΪһ壬ھͬϴ֮âӵľں֮еޱҲѾһϽɫŸصĹâͷ·Ǿĵֻ۾ܹһתǨ۾ء

𾪹󣬳ԽľһƬʰ쵵Ļռ֮УشǸĿռ֮ս˳Խ֮С

ֻڽԽɲǼ䣬ԽʱҲųֻڻռ֮веʰ쵵Ĺ⻪ĶͷüĴӡǽ֮£ֶһصâڳԽ۾֮˲âţâӦԵضǿ

ٶʮ 

Խؾֻ֮Լ̤գһĵϿգɾ档

һתͷؾͷ·һĻĻӰٻʱȴѾʧ٣ȥӦȴԡ

ͷӽµ鶯ĵ죬Խƽ֪򵺣籮޸ռѺ֮ʣԭλ籮գȴƬ򵺵Ͽյģ˵ͷ·Ҫеһƽ̨

𵺵ıѾʧԭ嵺ҲѾ٣ص룬ƬأѩıѾ٣ǳȻ¯ĵҲ·Ťռۼ޸Ƭռ֮У·ǲƬϢĺ֮еġ

򵺵һֻ˯ľЩɽΪïܣϪˮٻޣԭʼг˵ĸоͷ·ĳԭʼС

Դ֮أҲǾڷɵĵطǧ£ȻֻʣһƬСһУܷӳΪҡػԻͼ֤

ǣԭռѺ۲ԵʣЩҪĵطиȥƯãã֮ϣǿռѺ۱޸󣬾Ȼ⵺Ϸָȥǲֹµһεһ

Խ򵺵һ۾ͿϤľ£㵺ֵɽɽǰΧһżӵСԺ·żӵСԺԹž㲻شޱȵĹ졣

ɽֵѨֵ使ŵޱһλŮӣҸůЦݣľͰͰг峺ϪˮڸĻˮŮӶͷ΢£ټϽ续ķ飬һУͷ·һƬԴɽˮ

ԽسæµŮ΢΢죺硭˵һ֮ȴֹƺ̴רġ

·֪ǳԽһҶ̲续˫ü΢΢һ档ʫתˡд顣˫ȴһΡ鲻Խؿؼͷξ֮гֵصطԭһжءҪǵغӽ

ԽȻؽִؼϡ΢΢۾Ӧ廹üͷͻȻ΢΢һ塣漴ȴչתȥǽӡȥס˺ýε촽

ס촽һ漴оԼһ**֮·ĳظоȼһ㡣һ鲻Խط§زӡԼ漴оԼһᡣɺ˫֮дĳЩɬȴͷػ֮С

Ƭ̼䡣֮б㴫һǵһâ˸ɽִ֮䡣ڸΧһ㡣֮жִĳء

󡣶ӵԡҶ˵**ڳԽرӨѩ׵ؼϴŵ㺹顣**֮Դһ֮С΢΢ʹҸſŽܵˡӵذְ֡

Խӵڳ˼ظسƽذšҲſĻŮˡΪǺһɲǡޱٴνϡδظ໭档עҪŮиӡޱһشʹޱۡ

ȴҪԶ磬һƬȥ縺ʹȥλһΣţޱ



峿ĵ

Խ󣬿һԳ˯еļ

Ǵ΢ЦҲɵ΢΢һЦ֮󣬳Խ³š

ڳԽ֮ڴϵļ۾ץסǣԵ뿪Ӱ֮иֳһ˼֮飬֪һȥ֪ҪòŻ̽ǵĺӡ

ԽᣬСԺ⣬ӡ֮УԺ˺ܾúܾˣȴ֪˭ƬܰԺ䡣

߳Ժ䣬ԺһƬһУһʯϻĻƣʯʣйϢ

ʱ׺һʯ֮ϣȻһŵ֣רڵȺԽ

ڳԽ߽֮ʱſڵлź£޷ͻƴﵽԲҪ֪Բֻһʼ㻹һ·ҪȥܴﵽԲ

ԽߵʯλüƮݵߵȷʵмҪȥгȥһݸ飬Ҫջ

Ȼһǲϣٵ̫ã˴λȥһʱ䣡

ţԽͷҲһĬãŵȸû´УѰҴеӪȸʱ䣬ǷͻһھΣ

תͷһųԽ㶼֪ˣ

£һԽҡͷΪʲôҪȸ֮󣬵ױ˭ɱ͵Ϯ˵ʲôˣޱǲӡģ

۵鳾ϴλŹޱ磬Ǵۣȸ֪ΪʲôΨûʵĴ𣿡

ԽãȻҡҡͷ

۵Ҳ޷ΪʵĴк⣬ʵѪܴеģǾֻص֮ˣܼ̳ʵĴУһǧȥˣǬδҵʵĴУ֮λһֱȱԭĴʥ߲ų˻ı˱֣ɱѪϴǬߵǬһǰλͬޱ磬ΪѰʴУҲĴʥߵ׷ˣǺʹǿýޱ磬ǵʱܵصƣÿ˶һڣ֮ŵ԰׷ˣʥߣȴҲͬޱ硣

Խ̲סѿڵ˵ޱȸͼҪռѺʱ͵Ϯǵʥߣ

ҡͷ͵Ϯһλħħ飬ɱȸ󣬻ٵȸڵģȴʥߣʱħ֮ʱʵҲʥߣˣкȸޱ͵Ϯ֮£ҵʱڿռѸ;У㵽˴ħ˵ķԲһ±ķ

ԽҪ˵ǶӵһڣΪʲôʥߣ

̾Ϊʥֵģʥڣ֮ףпãͬʱܽǿ֮ʱ֮ڣԲУƶΣգǵģҵһλУʱڽܴǰΪػ籮Ѿ֧췽ңлֻ֮ǽҴ˺Ҳػ籮

һ˵ԽʱȻ򣬵ô˵λǵ鳾ļλŹˣҲޱһУֻ˻ˣûбˣ

ˣ۵ͷĴλĳƺ겻䣬ֻһһĴаˣԵ鷢£Ҳ˻⣬ȴҲýͣ

ٶʮ 

Խ򵺵Ƭһ̸˺ܾã˫ЩԸδˣʶ֮ʣһ֮Լ

Խռʮһͨʯ籮֮ṩһͨʯԽɹʮͨ򵺲ػš

ԴѰ򵺣ҪĿľΪѰۣԽһͬǰ۹ѩԭֻǳԽһ֮ԼʶԽһǰ۹Լ

ԭµ˴Ѱҵ۵ŮҲʱԼĳŵԺ׷ҡ

ʹǣڳԽ籮޸ѿռĹУۿʴﵽҪ˽ףԼġסΪ˵׽ϴ⣬˼ͤȻĪȼ֮⣬ϵļˣȻʽΪʵ

˵˴һУÿ˶ջ񣬳ʵϵ֮⣬Ҷܷĸϣۣ˳ɻУһķۻᣬҶ°ѹջҪģ򵺣ǳԽ˳õڣ˿籮ѿռ޸СԲŵĴС

ڳԽʮͨص籮ħ鴬ʯֻʯ

챦Ӷ࣬ޱָ֮£Խܿڵϵɽ֮Уҵʯ֮ħ鴬з

ǣһϴ죬һ׼ھҪӵҶ磬ٴ̤˹;



ڳԽһзع֮ʡޱ½֮ϡҲͬʱشر

ʥؿ˼ڵõ췽ۺ鳾ذ֧֮󡣾ʱ𡣻Ѿ뼸ħ˴һ¡ҲȡǵΡһЩСħˡѾԽҪصص㡣ʼܵǨơ

Ծõ췽鶷ԳΪ׵ؼҲȫ½**۹ϢԳμ½ԷΪһۡ½𶯡

۹֮Ϊ⡣ʹŽһµ۹ڱһʷǰ嶷ķҲڳڵ׼뾭Ӫ֮¡ʼһոشƻ

۹ǡΪշҡھѹ֮¡ƬԵһƬҡ

ҵؽ֮Сʱһʻһ۵ؼªԺſڡһλԼѮˡǳɡߵһλ׳˶ܵſ˼š

һŴ죬һ̽ˣһ˿ϲţλ˽뵽Ժ֮УǸسʻ롣

߽Ժӣ֮Ů˼֮£۽Ǻᣬ͵ءͨһ˵ǰףɻˣŮŲסˣ

ȶЩĸŮˣοؽŮ漴ָߵصλܵȶףȸĶʿӳ

ԭǸϲڱظƨˣǳһ˲ţӢͦΣʱ߽ܣзȵ񣬵׼̣

̴ףһ˲ţаͷúӣÿ˵ţ뵽ʲôݺ¶æʲô⹫ˣ⹫λϲ裡

⹫ˣϾͺãʱﴫһ󾪺ֻһϡﻩ֮һԼˣŮЩæҵش˳ж裬Ҵҷº󣬾˽˵Ļ⹫ɻ

¶ˣ

˴ȰŮͷŮҲˣ΢ЦŮ˵˻ֽ׺󣬵¶ҺҪ̸һɣ

¶ǺܹɣҲǸʵŮӣվʶ£ֻ׿ŮƺԵЩľګ˵ҲЩ״εģ²ʱ죬ŮǵŮЦֹ

ʱһۣ΢΢ͷŽܡ

֪γش¼Ѿ׼һЩϷϣڳɽ֮󣬱ְ֣ζǺ׼ҪԸ壬Ǹô죿

ɵҴ˴ξΪ¶ĺ߻СŶķЩ϶ֻŹܣûб廳һ£Ҫĺ߼̸һ̸Ǿܲã

Щǵصְ֣Ǳħ˵֧֣Щħ˸а̣ʱöԸ⻹˶ҲһаҲҪСĵ̷

ţħ˵мƽϣʱᣬҽ̸µģȻɷ򣬵ҵϱбҪһˣǵķӳһֱͺã

ãھȥǣְ¶ɣ

ţȥɣСһ㣡



ͬʱ췽ǡ

һ֮У鳾ǰվһλͦΣȴԼ˿еģˣƺҲʲô

ֻ鳾ƴǣѰô꣬ûУ

˵ضЩɳƵصĺҼұޱÿһƬطһǰ۹Ķԭʼ˲䣬ҵǸֲ֮Ӱ

鳾˵걻ϴˣȴûȴһֱû¶٣˴ΰԽλ籮˵ţֻñ;ħ磬Ǭȡϵǰ֪δĻ󽫶Ǽ

ϣƲ⣬˹ƻǰ۹ıѩǲڶ

鳾л򣬵Ҫȥƻ籮ĻпܵģʱͲҪȥˣСԽɣǸӣҲǸˣ

鳾˵ЩƺЩ·ĳʹĻ֮С

鳾˽£̾СԽӦû½ĿԵģ޵Ҳع𣬵Ŀǰȸ󴫳֮󣬾ҲûгֹǱ뾡ץˣ

˵ȸ󴫳е£˵ǻָ˼򶨣ϣȸ󴫳еѡҵһˣЩ۹ѰǰҰ䣬ִŮӱȽϷϴֻЩʱҲû̫⣡

˵ɱαȸ鳾ͻȻ뵽ʲô˵

ƴǵϣ伮֮мأȸΪһִڣεԡɱ䣬Σ߽ھԴ֮ͻһ׾磬һɱ䣬ڶֻҵȸںϼɣǾ󱯴ϲ֮󣬷ȸ

鳾Ȼˣȸһֱ㱣棬ȥһ԰ɣǺħѾѰ٣췽СԽǵһƻĿԣȥɣ

ƴ΢΢񣬱ҪȥҪ߳ſ֮ʱ鳾ͻȻֵƴǣŶԶ鲻壬²۽Σ˽ᣡ

ٶʮ 

ޱ½Ϸشı֮ʱڰǺԡֻӵļѰˡ

Ѿмûܵ޵Ϯˡ׳ŵҹѲ˼֮ȷ˺ѾϮϢ֮󡣰Ƿ

İΪںߴ²㡣ֳˮҺڡХ֮Ƕӡкҡǵ಻ԡܳһʱ䶼ҪѰķĽӲܶա

⺣ѳĻôЩǾΪͱϡ

ǸաҲķϰ߾еӡ̿ʡơҲһƬƽ˾Ƿ׷ӵںġڡϴϲЦݡ

ֻǰȺСͥԼҵ˵ŻЩһЩͷ洬ϡÿ˵϶Ƶ¡ÿ˲϶һɺ첼֯С㡣Ϊ֮⡣

ཡ-

ʱһͳŽ֮ǰߵļϵһλװɫ۵߻ӶеһȡдʵЩ뽫'̳ɵڷŵСմЩɫˮȻ֡׳ĳϡЩ򵱼㹧Сʽ¡ء

ʽ֮ٴһŽ֮ϼһȡѸٵ˴ڼŻˮ֮һڰߵ׳ê

٣٣

ϵĴ֮ӦĴһںˮķˮ֮ʡǻŴʻ˰ߡʻȥ

ͱһʱһͷϵĶȻĴ˳ҵһƧķ򼱱

˼֮ʡûзһԱӰӾһҧסԶȴûо

ҲŴӵıԵͣĺȦͺڲ֪ƣʲһȤϷ

ǸٵڸٵĹ֮СҲʶ˶ԷĽƻԼ˶ԷĲˡڻ֮󡣸Ҫ뿪|ˡ

û߼һԼ洫һΪѵסô⻰һڡȻһŮ˵ֻܱ䡣綬ιĴ̹Ǻһ㡣

ûŮ˵Ļͷ·һֻࡣƮݡٵĴӴӵһݶӱϻ󡣱˲ʧˡ

ߣǸ߼ԷҪӡһм֮ȴͻȻתǲݶӵķʻԼĳԼʮԶľǸͻȻָһһɵɫ|һðܿɢ

ǼڶʱһӰ֮˸ǸӰӡȥЦСơҲóסҵ衣һöûС뷴ˡŮ־ǲݱΥġ

ޣ

ǴЩһȻֻһ֡ҲǸŮ˵ֻ˵ҲֻķˡѳħҲҪߡŮűǸŮ˿ơҲѲ˱ŵ˵ģ

ͽʸۡپ㡣ȸġ첻˵ֻ·һǸߵ˪˵

ҵŮ˵Ҳ˵ġǻǱ-˰գ

⻰ŭƮһϴһɵĺɫâͷ·һȼյĻҪȲ

һǿѹơһøԵĺ

һΪšǿʵ

ŮӼԷһɱСҲšֻƽƳ˫֡ɢһɵâ͵ķ·𴺷ιȴֻϢûĵĿ񱩺ͳҡҲûжϺǸŮһƻ֮¡֮ʮСԽСƺԽǿԵʱһǿԴΧһŤΧɡв̶áϡǡСӭ֮¡ǿȴǿǿܿк͵һ֡

¡-

֮֡ҲͷֿɲǼ䡣һ촫ΧĶɽҡĸоǹ𵴵Ӱ졣ԱߵһЩݶҲмҲʼѸٵȼ𡣺̹

ߴ˼ڶƺͺ|ʮԶʱͣһѪϴҲ֮¶һԲ԰׵ȴƤ

Ů˳൹мɫһƵķټһЩ𾪵ı顣ԵЩŤԭ㽫Լˡһ|˴ԴҾҪʦŻɱŹİۣ

˵šŮ˽ٴһʳǿѪһŮóһСƿӡҪ

ҵŮӼ|Сƿӡ١ֻּɱˡҲܾ˵ҩôУ˵ҵŮ˺Ȼ뵽ʲôֵԭǶŮ˵ŮȸȻŮйء

졣̾ڡٲ˵ȸĻǱС쳢ٵζŮҡҡˮСƿӺ󡣼˵ʾԵĻȴûмҪƿǵ˼ҵŮ˼״ȻЦˣ֮סƸΪѡΪʥҩĶôһ̫ҪĽɫʹáԻװϷ

ŮӼʶơΪ⡣Ҫ̫硣ֻϡȻ˷ˡҪڼϵġ²ǻʲô

ҵŮˡʡ

޳ܣ⻰ԵЩŭҲŮ¡ٹ˼ƿӵҩֱӾͳ彫ȥһֱȡŮ˵زλ

Ů֮ǰˡʱʵĶ֡ƿ綾ʥҩٳɹӰʵע֮ʹ֮ʱǸٵŮͻȻ伲ʮԶʼʱһ޴ĺӰͻȻ䵲ʵǰ

䣡һǷŭһƴż֮ơǾ޴ĺӰϾͷ·˸ְһ㡣ֱ۷顣˺󼸲˿ǵǰӰȻһֻ׺Ķ

ֵֻġһɫЩ̬-׵ˡȻǼ㡣ԴһμѱĶԽȫɱ֮Ǵμ˶ζ˵ƱסһСȴʧһȡһһյ˹ԵЩ

֮һǸŮһ֮תʡͷ·ڿһֻһ﷢ɥһɳŮ˲ȱˡѱ͵Ķظ²⣿

ǸŮ˵ҪԡֻҪܴʳҪĵĶ|㴦ñǡĻ㡭

Ů˰ѻ˵ꡣֻǼͻȻһֻ͵ĶѾѪĿͨ졣ڼָ֮¡ȥ

ٶʮ ô

ʲжǿϮԱ߻мڻ񣬳ĿľΪ˵õȸΪʵ֪ǸǸǣҵ㣬뻢ıƤвпܻᱻҧһڡ

ڼյ˵ϴδ˶ζϣûеõҪĺôʹ˶ҵìܼʧȥĻᡣ

Σʵϣ㷢Ů˵һ˶ζЩƵĵطǾڼ֮ӵһĵλһҳϵ֧ߣ߲ͬǣڰ׻ڼҵĵλҪԶԶ˶ζ˶Ҹ˷Ȩ͵λһӴļ壬һнпܡ

ֻǼΪܹǿԼϧԼľѪͱԴøаķɵģЩʵҪԲ࣬һаϢ󣬶ʵӰ첢ǿңڶһźӰϮ֮ʣҲûñ˵ĴۻȡһѵĻᣬ򺣱ȥ

ӣǳҲֻԹۣûҪȥ׷ȻǷĺʵа֮Ĵ󶯣뵽ԷǶҲʮּɵҲֹаͷ뵽һҪ顣

Ҵ˴һҪίŮȥֻҪŮµĻ

ǳ⻰ֻһҲûеȼ˵꣬˶ҵ£һģҲ£㲻ٱãһҪ֪£ʼǳҵأЩħǿһʱҲʼ޷ǳҵĿƣ˵ţ˿ķ򣬶żֵ˵Ѿʧȥ˸̸ʸˣ

ʱ֮кһ˿ݶЦǼΪ췽鶷ĿܣҲø³ΪǶɵӣȴôҼȻҪŮΪһЩ飬ȻҲ׼ģ

λɫ䣬ȴſ˼һԽı䣬ֻǼҩڵؿܣķڰĶӰˣΪƾЩСɫ뷭ʲô˻𣿡

ɫ΢΢һ䣬漴ָֻȻûг̸κôҲûбҪ̯ƣֻϣʱǲҪڣ

ż˦ȥرӰ˼



ʱ˶һӵ˺֮ڻܵ˴һаϢظʴѾʼˡ

ɫ԰ס˶׷֮һ·ײײؾһӸС

һƬϪˮˮƽ峺סϪˮͺ˼Ϫˮ֮󡣸оͷ·ǧֻ϶˺ҧһ㡣ʹһɴ̹ǵرн޷ά֡ʱҲʼû

ֻ֮ʵʱԼ֮һλʮֺˡ˹ذιһ˱ǡȥ˸о˻һҩ֮޷ҩǿҵȵջǻ˹ȥ



ϣƵƽ˾

µг̣Խһ˳ž޴ħ鱦ʻں֮С

һֱϵг̣ôϵ˶Ѿֿڴ˴ħ鴬ں֮Լܿ洬ƽĴ֮ϣϴſЦڲ㣬

龰ϵ˶˷ܣֵƵģҶܷҲͬĸȾʮֵĻãʱΪô滺飬Ҷܷ

ӺٻһЩɰĺǺ֮=Ůˡ

ҲųԽһлڴϵԽΪر𿪱һ֮ƽʱĴ٣ʱ򣬶һʱ˳Ҳ֪˶̸Щʲô˺档

ƵľǾˣͷһֱ壬ڴϵĳ˱ոһЩ֮⣬˸Ķ֣⼸ͷΪܸԼҵȤرŴѧ壬ô**δôǱ˻ȥ

ͷĲһֱڴͷߣǰͷѧ߰˰ˣÿζԾ֮ʱܸͷһϲ˵õѣĹϵҲӾͷѧ˲ٵĶ˲ٹڻõľ飬ͻƴʦıż

ЩԽҲûţÿı֮⣬ʱҪϰҩƣ󲿷ֵʱ仹˹˼Ըħ˵ķƻ

ںϵϢܱ޷ʱݣڴ½Ϸ³ԽͤȻѾɳȥܳһʱˣڳԽ֪ǵĽչΣֻǳԽڴз֮ʱһָʥؿ˼ħ˲ħ˾ۼ֣ںħ˵֮£һЩתƵĹ̶ʮֵĻߣħڲҲʼһЩķ硣

ЩͿԿóλħ˵޲ûбд̣ԭƻһĻһɵѶȽҲֱӾ˽һϵаţԳԽڴϵʱһֱ˼ЩƻַԼʵʩĿԣҪһʱ䣬׽ޱ顣



󣬵һޱȾ޴Ĵʻغһˮͷ֮ʱʱ䶯Ǹϻ౼֮һ죬׷˺ϣеӭγعӢǡ

ȻеΪ˿Ҵ½Ĵʲôӣ˻᲻ʲôرĶЩ֪һЩĻİǴȥףЩΪֲƽǡ

ҶһѶҲŹԱǸϵ˺ϡ

ħ֮ʣǷűڣĵĺò֣Сź߲ͣر·ˣС֣Ǵ󴬱ԵǿԵúܿġ

Ŀ֮£Ŵ֮ЩӢͦεվڴͷϣһĥѵǸͦأֱһµشǼװ֮ǵд˽еǿοҸ񣬻ĻĽ֮ʱ򣬴һޱǿҵԺС

ϰ󣬳ԽʱҲͬһ˲ţܵ˰ķǵ黶ӭҲᡣ

ǣֵĳ浱УҲһЩر鷢Խһ´ǰ֮Ǿ޴ħ鱦̫ۣһЩ˵~̰֮ģһشһﲻȻɢʱ˳Խ۵ע⡣

ħ뷽跨õħ鴬ͣ̲סջħ˻̲ס¶Լ١

һǿҵĲʼۼӿʱ򣬳ԽܵϤƣǴγԽǵʱλϮڱִ˵Ǹǿޱȵħˣ벻ڻԽȻ󣬵ȴϣܹٴλһλضǿħˣаô

ʮ ħ

λħ˵ЩأʵȴǳԽΪǿһˣϴγԽλħ˵ʱΪⱣڣЩɥ¡

ħʮֵΣԽ̵ʱ򣬾Ͱķעħ˵䣬һֱûκεѶֱ˵֮УȴҲ޼Ѱ˵ع졣

ֻħ鱦һֱԽУڳԽ´ʱħ鴬ϵĵʯҲȡ£ʹħħ鱦ĻҲûа취УοԳԽ˴η⼸λħ˵ľٶѻʯ

ǿħռܹ֮չжǵʵ̫࣬γԽ˵֮ޱħıԴƽ⣬ħޱ֮еʵҪޣҪ½һˡ

֪ʵ֣ħʮִֵţڼµ֮£λǿħѸٵħ鴬ķϮ

ϲĳ棬ʱͻȻ˼ħ֮󣬾ԵһŻˡ

Ǿֵɢӿ㵽ԶԶģЩһģǺضһΪȫĽ䣬¶ͷ۾ֱתȴգգضͷ

ҶķĺϴʱЩΣڷıǰͷĴѲ̽û뵽üħ˻˽Ǿûһ˿زֱħ¶ӽʱǲžⲻò˵ǼʮƵ飬οΪ¡ӭۻع飬ͷϵİգʵҲ֪ͨź˵ģ벻ǳ©

ħˣҽͷΧһҪŹҶջʿ´˰Χ

ǺִܿЩħ˸ͲЩֵܹסģһϵûչΣͱΪǰλʵǿħһ̡ҶǱֻһ޴

Ѿ˴һǡڷħ򱦴طϮ֮Ҳ׷׽䱸󲿷˵ɫԵúƽЩħ˵ͺǿһȺСڱݡ

Ǹöӡڴϱ˺þáۼ´˷ֱܵС򳪸һ㡣Ħȭơһ˷ڴųԽԽ⼸ħ˽ǰɣ

ԽŶ΢΢˵ͷ˵ǽǼͻȦΧħ˼ɡΪ׵λʵǿǾҪӲƴҪʲô

ȳԽػ¡һȳһλħ˳˹ȥϴһŻСһͷ񱩵ʨǳؽк𡣰Ŵλħҳؿһȭƿ֮Хűڶȥ

ħ˼һǿޱȡʨؿ֮ơǿسӭ֮оЩʴӡ֪ζһ·ô㡣Ӳ񱩹Ƶس

ִ֮Сλħһ㡣ۼһȭ֮֮ϡ翪ʼתֱؿǿҶؾʹʱȴѾˡŵغܿ졣һҪ

һȭ֮һħ˺ҲֻһССĲħ˲ûʲôЧЩħڿͬȥʲôӳ˵ĸоͺֻһֻСϰˣǵĿȻħ鴬ķҲǳԽԵķ

ħ˵УΪ״ͷħһֱϺ۽ţ˿ʵݣʲô

Ļϵġ

Ȼǰ죬һĨϺеӰԵͦ׳ƲЩǰǾͺһֻ΢۵ϣħ˳ǰʱЩǸ޷ֵĽŲûнӽͱһǿ𿪣ŵسųԽħ鴬ķ

Դλħ˳֮󣬳Խһֱ۲ϾǳҲûпʲôƽվڳԽߵۺ;ͷڹ۲λħ˵ʱ֮Уȴһֲζľ

ʱ

һǿѹӭλħ˵ĽŲûϮֹͣÿ񱩵ġġ·һȼյӥ

ħǰĲ֮Уֻǿһ˦һһ˳֮ʱǻǿǻЧɵӥֻά˲Ƭ̵Ĺ򣬱ܿɢ֮С

һûκЧѸ߿ûӴһɱħƺҲֱԽⷽ

ڴϻ֮£ûֹǿħ˵ǰħ˵ͷƲɵ

ۼħԽԽӽԽǱߣҲԵЩΣǺħ˵ʵȫǲһϵģ˼ֻ赭дһ˦ƽǺǿһ

ƵǣħʼնûнǷÿȥҪֹʱ򣬻ظǵĽֻħ˵һмߡ

ڳԽߣÿλصħ˽ӽ֮ʱ֮еľȾͼ˼֣ʵصħˣԸ⣬صħ˸Ķ֣غϾܽɱ

Ȼ۾ȵǣħ˵ݣ뵽һ̫пܷ飬һڵħ磬Ϊ֪ܡ

Խλصħˣ֮£Ҳע⵽۵仯벻ǵģλضǿħ˾Ȼȵɴв룬صħ˵¾Բ򵥡

λصħ˽֮ʱԼΣͷϵ׹ɢһĹâûܵ˺֮ʱħоʥ֮⣡󣬱Ҳûȥ׷Խӣɼλħ˶Ǹʶ۹Ⱦͬͨħ˵ĳȻڡ

λħ˽ӽֻвʮ׵ľʱһǿѹһֶݵϢĸоʱͷкˮ£ԽסŮ֣˹ֿŮࡣ

Խʱɨ£ҲǰԾֻ֣һֵͷɫ糣ܿ˹ֵļƽһ̶ˮ֣һƽŲ̤ħˣħͷŵѹûжκεӰ졣

ڳԽߣΨԾĻҶֻܷҶܷıЩ棬ҲЩǵƺûиܵصħ˵κѹǹѹ֮£Ҷܷ֮ͷųһɲܹӦʮֵĹ졣

˸֮ܵ󣬳ԽдʱͻȻ뵽ЩʲôҲλħ˴˴εĿ겢ħ鱦վԼߵҶܷ

ʱͻȻ۾ħ˵һ仰ħ˵ĽŲֹͣҲ޷ƶ벽

ʮһ ƫִ

ǧħ񻤷աʲôˣ

ڿصħ˽ӽʱ򣬾֮¶ôһԵüΪİ֮صħ˾Ȼؾͣ˽Ų·ĳĳ֮һ㣬վԭأþò

Խ仰ʮֵԻƺеӡ󣬵ȴ˵Ψ뵽ҶܷĹǧħ鳾͸ħǲضħͬħˡ

Ȼ˲֪ЩȴеһЩԵʣԴӺͳԽ֮һֱûиԽϸ⵽Ǭ֮еԶĹ£ȴҲֻһѵĹ̡

ǬǬ簴ȻǨĹɽ򻮷֮һһй֮Ĵ

˵һͨ˳ƣ̤Ǩ֤֮һ֮еƣҲ**ڵһضǿȨûĳԱܵеǧͽۼͨزϻԼΪøǿ

ǬУÿλְ˾ĲͬǵλװɫҲʶ֣ԼܵȨдҲǲͬġ

йְ˾ȨߵľĹʴλ֮£ֱǧħҲƵħʣޱۡǬۡ

ǷִķǬʡۡȸǸһ

ٹǳԺǬϣְͬ˾ĳϣ֮·ֱ䡢׻ȸĴʥߡ

֮¾ǬȵһЩְλʹ빦񡢳ԺͳԺְγһӴȨ塣

鳾˵ǬǬϡҲ񻤷ǬеصλܸߡǬ𡣻Ĵʥ֮ϡȨܴܹĴʥ֮µԼǬǿ

ۼػĴʥȻڳ֮¡ȴʵʵȨһǷֱλĴǬλµغѡС൱ڹ޷ͳ⡣ĴʥʵͳǿǬɴǿĴʥҵػǽһΪص顣

ʵĴʥҵ顣ѾȷȷʵʵڰǰǬзˡе֮Լ֤

˵ǧħػʵҲϡǧħܵħڹ֮¡ȴҲһȽشڡ

ǰλħ˹֮ؾֳֹ˲²⡣֮ĳЩδ֪ع

ȻħҲֻǶݵһ֮عͷųѹѹ֮У˸ܵһǿҵķߺ֮ڲϵӿ

Ҷܷܵλħڸµ֮һ纮Ŀ⣬ضסоЩ£ΪʲôҪԼ

ԽҶܷɫе԰ףҲסؿʼȻħ˴ѹӰ죬ĳּǿҵԹڲϵسľ񣬳ߡ

ˣֻ֪ʹԼƫִԹ֮УҶʧҲʧ۴ʱħһ仰ûֹͣǰĲһɸͷųǿѹۼΧһЩʵɫ԰ף޷ֵͻȻͺȡ

һȻ紺

ʼΧӹ󣬴˸оǹѹΣһ˸оܰ鳤ذܣַ·ǿܵ¶»

ħʱٴֹͣ˽Ų޷ٴ벽ϸӰ£ټͺȣħ˸оԼľͷ·һشݺݵôһ£̲ס˼ԭǹִԹγɵǿѹҲŲ١

ħʶԼͲ۵Ķ֣ԷûֻһȣԼܵ˾ϵش

ħ˱ۺˣҲ֮ȻִţûͷǹǿԹγɵǿѹֻԽҶܷڿڣһּΪɳƼɤ˵֮ΪʲôӵǧħϢġǧħǴӺζģһͣ

⻰ҶܷЩԻãȻ˳Խһۡ

Խа룬ǧħ鳾תҶܷģʱԼҲ鳾⣬ֻԽֻǾܷܷʺϱҲûйʲôʡ

˿ħһ˵ܷܷǧħȻǧħйأһӵǧħ⵹˾ò˼ǧħԽûħйأԽиԻǣЩħ˻ʲô

ģʱԽȴħ˵ҿԸһͣҲҪһͣ

˵

ܵħ˵ĿԼʮֵı̹ǣԽȻƽܷܷǡǧħתģڻ˵ǧħϢΪںħǣⲢΪ棬ˣʲôֻܲΪôһ޴ɣ

ħ˾óԽĻشڷԵЩŭһΣġǧħħǵǴӺζģ

ʵԽҲ֪ǡǧħ鳾ôŪֵģĿǰ֪ħ˵͵ϸûбҪش⣬ֻǵĸ磬һձĹɣǾҪջܵҪһˣ֮ǰѾǱʾ⣬ΪһʵʵػشôʲôĿģʵҲˣֻǸ֪ȴƫִ޿ɾҩĿˣ

㣬ɶ񡭡ħԽĻ󣬴ʱʼһɷŭƺٴα˼£Ҫ

ʱ

һʧػ˻֣ħ˱ŭѹȥʹΧγһɵɫ͹ֻǲɣ˵˹ҵﴫʧ͸ƫִ񱩣ʺ޵ЩԸⶼӦǰ˹Ѫóֵģ

⻰ħ˵ͻȻһĹâƺΪʲôϴһ㡣

ʱ˵֮ǰΪΪ˹ѪΨһУӦȨ̳ǧ鰢˹־ܵħ͹Ϊʲôûϸ룬Ϊʲôħû䵽УǧħΪʲôûʸȫֻϰ벿⵽ʲôԭɵģ

ħ˴ʱѾȫĳ˼ԺЩ㱵ľ֮ȥˣ˵ЩʱһֱЩ

ۼħƺʼ˵ðɣʵҲӦʵ࣬ȻѾƫִĵزҲٴȥҾ͸ɣ

ʮ ް

ۺĳ־ԶĻ֮һ̾ϢһһξԶȴΪ֪Ĺ¡

ǻһٶǰ׺ʱֻһ׳ɳĺͯҲûм̳Сۡţһ۵һֱ游š

ڵʱ׺ĸֻʸԭ򣬲ûмŵʸں˴УӶǬʥһǬͳʮǬҲҵڿңûзκεĹҲܵĽȻвܼ̳ŵźҲļ峤οˡ

Ǹʱ׺ǬԵʣҲŸǬ֮Ѳһʱ䣬һżȻ£׺͸Ǭ֮Ѳӣ֮зһλ˺صŮˣﻹһСӤ赹·ߣ׺ӱ㽫Ů˺Ӥ˻ȥ

ȻӤŮ˻ȥ׺ӵ֪ԭŮǧħµһλ̽Ӥǧħָһμ̳ˣֽа˹롣

ʱ׺֪ǬڲȨ޴ڣѰʸλ̽Ϊʲôᱻ׷ɱĸ׵ʱûֻͣҪúչ룬ҲҪǧħ񴫳е£ȥ˴Դ׺ĸȥ˴֮󣬾һֱûϢͷ·Ӵʧһ㡣

׺ð˺ܳһʱѾɺͯɳΪ׺游һͻȻҵֻǽһһ˸ŵɫĶһ׺ڷܽʲô£ҪúûţӦȵȣͺ񽻴һ㣬׺ʱ͸оЩ쳣

Ȼ˾䣬ĴʥǬĹǰңһɱ˵ʱǬеȸ뻢ۣ۸֮ʱʱλ׺ͲкŮǳԺǬ鳾ĳ

۴ŴϺλҵ׺֮ڻĳͨѾͨĽͨǰ˵ħ磬ٺٰ鳾꣬ǿжԼǿͬʱҲľԼ֮£ͨǬͨޱпռͨʹ鳾˱׷ɱˣޱ硣

֮£Ҳɹ̳ۡȸţ뵱ʱȥ˵ħ磬ûм̳ǧħţû֪ˡ

ޱСȵʱѾ̳˸Դе֮󡣺ַ顣ҲǴǼ춯صش¡ʱ籮ӡơռѺ׺ڸħ˵ʱҲͬʱһλħˡ

Ǹħˡ˭뵽ڵħͬʡ֮ǰͰź˺·ħ̽λħ̽Ҳǵһޱħˡʱޱ֮ĴѰۡ

˵ǡλħ̽䵽۵ض鵱СҲҵ˻Ὣе۲һҪضۡתϡѰһεǧħ̳ˡ

Ȼ۲ûҵϡҲֻܽǼｻ鳾鳾ܡҰ뵱ʱؽԤƵؼ˽ﲻ̳ǧħħǵʸҪѰµؼ̳ˡڰ˹֮Ѱҡ

Ϊڵħԡذ˹ѪֻܳΪǧħػȴʼ޷м̳ǧħ񴫳еʸ



һֻԵɺ֮£ԽҶܷ鳾У鳾Ҷܷʼ棬ȫм̳ǧħںħǵǱԽǱħǽ˳ԽУҪԽתҶܷ



۽ι֮󣬳Խ˲ףֲۻͻȻ˵˹֣ԭ֮仹йһι£ǡǧħ顷ħԭҲһֻãת鳾

ҲΪʲô۶ԴǰǸʱܻһָӵɫ֣˺ˣҲ˺ȻԼ˵ĳֺɸֵź

ʱħ۽Ƕ֮ϸǵһ㵭ɫĹâѾɢˣʧվԭãͻȻڵϣһ˼ίĺһҲò꣬ҲǾȲѣԭָ֮󣬾ȻǸŮӵ

Ҷܷ˵ĿЩ̣ʱǰȥ֣˵ʲôίԶҽҲ֪ǲΪҸʲôź鷳Բ𣡡

ʵӦõǸλħˣʱҶܷԵ±ԹȻƫִˣҲܵȾ

ڣλħ˵˵棬ƿڸϵǲۣ¶һͷɫĳһŽȻͬݣ̵ˮһͦıӣʵ촽СɫƤ͸Žĺ󣬸˾һԼΪעĿĶ䣬ĽǴӳ֮¶˳è䣬һ˵ĴǣһֻΪ顣

ܷ棬ŮĸͷҶܷ޼ͣƺҲǲۿŮò֮οص˵ͷ΢ЦȻǰ˹֮󣬺ӣʲô֣Ϊλ䵽

ҽаްʮǰħңѪħҲɱ»壬ĳǨƵޱ³ħ鱦֮ʣħ麣һǿϮʱΪ˱ޱ£ʹ뿪ħ鱦

ۺʣΪʲôҪ봬Ǻԭ򣿡

ްʼҲףϲϸңֻǰҲصһ֪ħ鵺ϣһ鿴Ѹ뿪֪򣡡˵ް֮дһǿҵԹޣҧ˵ǣϺһΣһȴʱѾ˴˽ҿѰˣɴϲԸңֻһٶһҪѰҵǧħħǵ䣬дУ֮ǰ˵˺ˣȴֻ֡

ʥߣͷ૵ôܵħ磬Ȼִӵħޱģ

ް۵ૣ޺˵ڵħкѪ巢ҵǰһ£³һλصİˣ˵ĳ֮ʮֵǿѪͷųѹɽѪа񣬷ˡ֮Ѫ䡯ɱһ壬ͨǵѪ룬ħյ±£Ӷ˿ռ򣬺ǰֻҵĿռ򣬴ͨǬħĿռӡͨ

ʱԽͻȻͷųһǿҵɫâоƺʲôҪӦ·Լڷ⣬ȡ˳ȡһųһģӰ˵ǰһֱеޱ

ʮ 

˾ޱʹرͷеıһҵĸףȴҳΪƿռ䣬ռѺۣΪṩͨ·ĹߣһԭǼٵģʱû뿪һͶϲ͵Ϯȸ󣡡

˵˭ʵʥߣ

ޱʹҡͷᶨ˵һǻ

ʲô

ʱ⻰˷׷׵˿ǳԽҲЩƣޱӣƺ˵ٻЩҲ

ͷʱɫǵͨ죬̲ס˵ôǻʲôʵݣ

ޱʱЩʹȻչӰ죬ۼ״֣˳һɫĹâޱޱŸоЩͶһм

ʱ˻ͷ֮ϣ˶ѾΧջĿɿڴ﷢һУһֵħϮȻħ˲֪ôؾͱһڳ˵ĹͻȻðһεŮӰ󺰴е˵һЩԻ󣬵ȴõľĻ

ȲŴεҶ볤ϣʱҲڴĿɿڴ֮лظͻȻ˫˫һۣԸԱߵͷΧϽǿһЩĶһЩҪ鷳ġ

ڵ֮УʵĿһްĳ֣ʹһЩΪ֪Ҳˮ棬Ȼ뼱֪еһЩΣҲͲںͷˡ

ޱػʵʮֻءƺ˵ٻƭҡǺҪޱʵпԵ

롣һԼ˶żͻȻΪǶǰаħ϶Խܵءھͷءͺ޹˼ɵضˡ

ǡޱʱЩ¡ڳ˲֪ҲǺŸϵʲôȷʵҲԱ֤ʵԽ˼ǰ󶼾»Щ졣ޱµʱȸ޲ǿռѺʱ͵Ϯȸ롣㱻ӡôжǻɱȸ֮ûʲô

ޱ֮СȻ˵ػ㿴ųԽʵʵشҡޱ֮вһصԭʼʥǵ۹籮ؼ֮ͬʱҲ**һΪؾռ䡣ؾռ֮ҲһͨħǬͨ

Խ֮оһ֪ܡ벻ޱȻ֪ϸʱԽڿôشʱޱͻȻ˵ʵʵҲȷֻһֱû뵽ָҵλʦȻĳȻô֪Ȼ֪ܵӦͬˡ

䶨˼֮󡣳ԽҲԥ˵ôһؾشڡޱ˵Щʲô֪ؾһ޷׽ء˵ʹؾͨˣ

˵ǻһѵûؾͨ𣿡ޱͻȻʡ

ôһʣԽסˣǵõǼڽпʱǶ췽۵Ĵ½ǸؾУԼҲǴؾ֮ȡصӡӡģȷʵޱ˵Լܽãѵ˾ͽˣ

ȴ漰˳ԽԸȥ²һ⣬ǾҪؾ뾭췽Ͽ

룬ÿνʱķעԪ¼ز֮Աġ

췽۹֮󣬳ؾزûм¼ʲô飬˵ʱ췽۹˼ɵĴڣҲûоעԪ֪ҲûнһЩҪ¼ز֮ϡ

Խ۵˶˼ޱʱֵʱڵħ绹ûлҵʱ³һλصİߣȻҲҵע⣬Ҳ˰в̽ߣް˵ǰ㣬ʱλų֮ȷʵǿ󣬵Ҫ˵Ǭ磬ֻǸЦڵħ»ûлǰǬħ֮ǸûͨĵطǬǲǰ뵽ħ統ģֻһܣޱħģʱ籮ӡãôģޱؾ֮ͨ⣬Ӧû;ˣ

ʱͻȻ뵽еһһֱñȽεĹؽڣ˵ޱ˵ЩĻôͨؾͨħ绹пܵģȸ̸Ѱһеʱʱһֱ˶ζûᣬʱǲû⣬룬ȷʵЩΣֻĶʲôСһ鳤ôɱȸѵ˻Ǵ˻

Խҿ²Ҳûʲôҵ˻ѰʣҪ׻ڿ̬ȣȻõ֤ʵѾһŵ磬ʥߵĳ֣ҲڵħңǬߵ籮ӡ֮ųޱ֮еģڴ֮ǰܹħѪºͺħ˹ῪǬħռѺ۵ģʵһܹһǣ˴ͨϡе

룬óԽ˵Ҳеޱһ֮ޱҲ˵ˣ֮гذؿҶܷһۺתƮްǰСǼҺܱǸѪаŰɱū۸ߵħ飬ܷܷһģϣ㲻ҪٱԹ֮ģ

ްʱۿЩʪôСͽ࣬۵ĿѾˣʵѾʧȥ˼̳ǧħ־еʸˣֻһֱʵˣһֱƫִ

ǵһ˳ԽʱԽǸϵʥ߶ɱ֣ڵʱԽʥ⻤ֶߣҲ֪ǲʥߣͬҲӵʥȻޱ磬ǧħĴҲһųֵģްһֱڶ෽氵е֣̽ǸһֱڳԽߵŮΪɣǵ鵽Щ׼ҪҶܷߺúѰһȴεطǳ˴ްֻһֱϣ겻صȺֱԽ֮ʣްҲ漴֣㷢֮ǰ顣

⿪ĽƫִްܺܿԲʵģȻԤ԰˹֮Ѫʸ̳ǧħ־ֻԸݴڣްҲܽݣµҶܷݼҶܷҲǳԴ

ҶܷһʵǿܹΣ£ԽҲο£ҪҲʾ췽һʱ䣬²ҪóԽ̫ģֻȴĽ󣬼ʹ

󣬳Խͷ۷ֱ𣬱ŴãҶܷϧ֮£ȸ

ʮ 

ȣֵĽļڣ̫¯һأڵˮƮʹЩɵġ

컢ǰ׻ȸϱ߾һ³Уս֮У־ؽ׻εľԴ˵صųŻߣפʹڶ̶̵ļ߾Ҫóƣָֻ˲зеķչ

֮е¹ǣĸ̼Ӷ֮࣬ʱ฻˼С˳ɢ췽ǸһЩطһδչ

һ󣬳Խһ컢С

ù緹ʱ䣬Щȣ˶ضܵ³·κε鶼᲻ǵȤ

ֱߵĴСһֱÿһʱ󣬶Ҫһ죬֪ڵȴʲôԽǺ󿴵󣬺Ǻ档

ȣôõģѾ㺹죬УҼҿջϢһ£ԽȻӦһ˱˳һҿջ

ҿջСҿջЩ֣ʿջеĻƲ֪ջĶԭ컢ǵˣջԭֻһ̣սļҲˣ컢ؽ֮ʱｨһС͵ֻ꣬Ǻģֱľ棬Ϊ˼ˣջһֱ

ʱ䣬ͱȽ徲Ҳ࣬Խѡ˶¥һЩľƲ˺ͳʳҲ̻ʣֻǲʱŴ⣬ȲŽʱ龰Ǻ档



һͻȻһͭŻԵñȽ徲컢ǶʱԵЩ

ֻش˴ӼдС˳˼ͽðŴ̫ߡЩǮ˼̧ŰӡеغϡԱ߷űˮ͸ԵòֺԱ߻һ·СܡӲͣȷ硣Щ˼ҵغγԵضԱȡ

һĻ:Ǻ档ôʱջС¥ԽʵСⷢʲô¡Щ˶ʲô

СЩؿ˳Խһۡ͹֪ķҽҩѡҩͯӵشӰԽƺЩ˽СʱҲֵôؽһӡ֨֨ɤӱ㿪ˡ

ŮʱҲȤСĭĽؽ

ֻСķڼǰȸҽҩ⿪ųһЩͼҩ⻹չҩļԭϵʱΪҩ֪ҲˡķӦҩһҡ޷ڹӦҩķֻܶҩԭϵȸѾز㡣ʾټҽҩŵؽơ

ȥ꣬Ҳȸ˵õϢ˵ķͻȻһҩʦԸⳤķҩΪķЧԸ⹫ͽϢһ¶ڸӰ˾޴ķ죬˼Ҷ׷״Сӿȸķμӿԡ

˵Сʹ죺ǿɲ֪ʱǳȷʵǿǰ˵췽Ҳһͨ˵ĵӰ䷢ѫأǺεҫ°һ˵һӲѡݵλǼֱ鶷ʦҪǰ;

ֽķѾ缸ǰû䣬ȸķһ֮ķҲ׷ЧУԽ컢ķҽҩļҲǵһڰ׻ʵʩֿǰ

Сһ˵ԽԽԽȤи

ǲѾǨƵȸѾķ+

ֻ뵽ҩڵ飬ԽֺȻЩɵ뵽λ۰һֱүүϴķʱ򣬳ԽӦүүҪȥһҩڵģֻǲ֪һγԽȸҵҩ֮󣬻ܲټүү

ԽľЩ㱣ʱߵԽҪ̫࣬㵣ǵ²ᷢģүүȥģ

ţԽͷҶϢˣȥְɣ

Ҳд⣬һǰķļ

컢ǵķ޽ģǰմͳķĽģʽнģṹ빦ǵһ컢Ҳ½ãһеҲԵúո¡

һķǰŶӵȺһպյֱͦεվſά򣬷ļͥԷЩʾ𾴲ܼ󣬷ɽ룬ҲǾ

ԽҲԳݣŶӽܼķֻĹ㳡Ѿɽ˺

ſڣֱڷһӣλ¹ٳЩڼ¼ᣬЩһ߸ЩųļͥеǼǣǵǼǱ֮ļͥСֱһ죬ܿˣվ⽹Ⱥ

ÿһС֮߳ʱмһӿϣѰʿ˵ĽеСϲصظߴͨˣȫӯϲеСɥޱȵس˵ûͨҲʧ̾ϢǻŹ֮˻ϲ˳ķвͬǸӿҩͯӵļ

Ҳޱ½ҩʦͼ٣ҩǧÿ鶷ʦΪͻķѰʱΪһŸ߼ҩ֣ƴһ˵ĻܹΪһҩʦĻǲܹҫ棬ҸǲԴݣλķṩôһᣬȻ˷

ԽĴˣķЩʩǺ⣬ķĹ̬ķĵλѾ˼סƣЩǿǿ𣬶ٴʹӰ֮Щִƿ˵ļҲὥرӶʹͳιӵôͳһ֮ޱỷֽһηһξ޴ı仯ǽһĽ

ķĸתתԽĻаȫ棬⣬Ҫͬ˻ؿջֻߵĺſʱԽһˡ

磬ôԽʱǷѰϴڰ׻ǳԽ棬ڰ׻ķֻû뵽Ѱ컢ǳ֣Щ⡣

ѰԽҲʮֵ⣬֮ıǾϲӷѰݼʦ壡

ԽѰƺ΢΢һ㶣ҲûйʣڷѰ£ͬ˲󷽵һ⽨Ļҡ

һңԽϤĸоϤҩݵζѰܵʦ壬ķרΪҩڿٽҩã˵ţѰųԽ뵽һ֮֮дʱмæµѰ֮𾴵سƺʦ

ڷѰ£Щֳϻ̳Ͽֵذݼ˳ԽһС϶Եʮ˷ܣǵ֪ķԪϺ󣬸ĳ뼤

ʮ ֮

ԽЩ궼ȽϴϻۣʶҲĵЦݣǷֱ֮󣬷ѰŴԸæµѧϰȥˣԽŷѰ˹ҡ

ͯϲˮ֮󣬴вסҲԸԽͷѰ죬Գȥȥˣֻʣ³ԽͷѰ

ԽѰҩڵĶ

Ѱ⣬ԴϴҩھǨƺĿǰѾʽȷǨƵµص㣬ȸϲһƬҩɭ֣ҩѡַ֮㿪ʼܽ裬һĽ֮ҩڵַĿǰѾɣڸҩڵҲԽӵ˰űǵ֪ͨĿǰѰ֪ĽչѾɵĵӸϸҩַ

ȻҩڵЩжǺصģĿǰȸַҩϵӼҵѰΪҩڵĳԶչƣҩڵļλĿǰѾķʼ̸ѾһЩЭ飬ֻһЩشҪȺҩڵϻҩַ

ѰٵҩʱԽ̲סʳ֮ǰǸʡ

ѰͺԽ֪һҩ˰ʷ֮Ϊȷõҩءҩڵĳ֮Ҳչһνмλѱĳҩڣһιģһ֮УҩһɢϯϱѱӵʱϯϽ롶ҩءϯϾܲҩѾ

ϯڱʱҩеһźŴݷʽһĳϼӷ˵ҩʱЯҩءҩַμӳǵϿλβҪһĳϵҵҪ

Щ֮󣬳Խ׷ѰΪʲôԼƺԭǴγԽķʱ򣬳ϸϵķҩ͡ҩءʱ򣬾Ѿµҩĺѡ˶ԽҲ֪ԭүүһѾǲ²⵽ҩڽᷢһǰźһоһΣҲпܻԼүүһ

뵽ԽͻȻЩ̧ͷŷѰ֪ûϯϵϢ

ѰԽɫصʦ塣ǷʱǰҲ˵ʱͱܡҲһֱڵϵ䣡

ڿʲôϢԽѰʡ

Ѱķǵϵ䡣һЩȷеϢ˵Ͽʼҡȥҡ**췽۹֮󡣺۹ַ˰¼ҵլ⵽ϮϵصطҲϮֲ֪٣

˵ѰҵǵõµϢ۹ȥƽϢ˰֮󡣾ڽʱ۹֮ĳЩͻԷǴСһϮ˶̻һܻءоȳ˼ˡһ˵ϼΪǺϡĿǰķܵ飡

ѰųԽ顣һġǿȷһšҲһ취ȳϵأ

ӷѰүүŵϢԽŵǿʯҲʱѰ˵۹زȶڲ顣ԽԼԴӵٵһʱ䡣

ûл˽صĶ򣬱ʵ磬۹ưɣ

Խǰ۹ĿǰƣѰȴǵһЦ£˵е㻬Ц**ҰĲ¶Ѿ֪ʱΪף˶ΪԼڹչ˶ķжţ⻹ҩڵȼƻҪ˵ЩƻɵĻǱȽϳɹġ

Ǻ**ǰƻ˳ʵʩɣҲ˱¶ǵҰĲ**֮û죬ͳ˶ҷìܣ˵ʱΪ֮еΪ̻֮еĵλȨͻ

ټϿ֮ľ޴棬ìܼ󻯣֮еڲĵ𱻵ȼ˲Ž۹ĳ֮ϣٵ䣬Щտ಻ԣԹصټ۹ǿưո޿£㱩嶷ʹ۹**󣬻ûпʼ⹥ԼƻڲȴѾʼ˵ȷʵЩЦ

ʵԽı׶˻ǱȽǺϵģҪ**Ϊ۹ҲǲܵģǶ̣Ҫ̵ǿ֧ã⶷ȴǴһݱо͵ǵ䴫ͳ֮ײ֮Ҫıڵ˼ҪһĹǣ̼ɣ͵಻ɵ͵ìܲ

ìûеͣ۹ֻǲѹķʽʱƽϢ˰֮󣬹ڸ֮ìĦҲ汩¶˳͵˲֮󣬹֧Ϳʼбľ棬Ͼʼ⹥ԣ׽ЩìܣҲǳ¡

ڶڳԽ˵۹ľǺ⿴ģȻϣ۹ڲìԽԽԽԽңϾ˼һЩľ棬ʹһ۹ĵ·

⣬ݷڸ߳ԽĿǰ۹İ׻Ѿ˱ս״̬ڱ߾פȸ߾Ҳפ׼ʱ۹֣֧Ԯ췽췽ǵķǿʼ۹ĹԼƻ۹ʹĴո췽һжѾװ

ۺԽ˼ˣĿǰҪ飬Ǿޱħ˵飬˺ħ˵飬ʵҲ൱ڿ۹һı۰򣬶ڶǶ̵Ļͻ˳ĶˣֻҪȰε⼸ݣ۹Ҳ൱ûвϻ

һʱ䣬ԽҪ飬ȷʵܶܶࡣ

뷽Ѱ̸˺ܾãһֱʱ֣Խл˷Ѱ룬ûķפǻصҿջϢº󣬱ʹ˲ͣЪȻ뿪컢ǡ



ڳԽ뿪֮컢֮ͣһӣӢͦΣӢȣҳۣһӭҡڣԵƲ

ͬһģһĵƯŮˣŮһ˫ֻۣ֮ҪôһۣһЩ˳ԡ

һˣǴһң˿òԵúֵܳ˾ڸ˵ۺע֮УפǼҿջ

ʮ 

ȡҲܸߡ

ȸڡڶɭֺľ֮ҹҰ¶Ӫ˷ֹ涾߶ҧ֮⡣

ʱš֮Сһ֮¡һĵâ͸緢ӫ档ǹ졣

Խһд컢ҹˬ·òʱ͵ȸڡȻһ·=ˮھ֮СٶҪࡣ

ԽΪ硣Ϊͬһ˸·Ļһʱܴϻȸ

ֻ켸˵Ϊʵͣھż𶥷塣ֻһͻƴʦıϡⲢ˵ŬǶܳɵġԽͻʱǰ㡣ͻƴʦı|ҪһͨԼ˶ᵽһ״̬״̬֮Ȼٽ|ԡͺͻƴʦ|ѵıϡ

ֻǳԽΪҪüܹڴȻ֮Ȼõ֮;졣Ҳڷġѹ¡ʱǶͻơԳԽ˰̬ڸ·ںٶȡ

ҲΪǰ֮зḻľԼһԵʡڳԽһ˵Ƭʱ֦ˣĹСͻȻһľ硣˷ܲѡڳԽİ֮¡͵Ŀʼгͻơ

֮ĵӫҲڳͻƴʦ֮ʱڵѭ֮ʱɢһԹâʱ䡣ѾͻƴʦϵĹؼʱ̡Ϊ˲ʹ켸ָѰһĵķ|Խ߸Ϊ



ԽΪʱץסͻư׽ϵʱг̵

СʱƬͻȻ񾪷ɢ֮ʹƬԽһ¶޵ֱԵ

ˡǳԽǰſ컢֮󡣺ϵˡʱɫæ׷|ô

ֵıԵŮʾϢһһȽĵķ

ʱӢ˿`ܼۡǶпڵʦΪβǶһٸ·̳п֮ʱ仹šżʲô

ûпڡ

ŮʱͻȻӢһۡӴʦ֡Ϊ̳˿˱֮ʦ˼ҿɲΪҩλ¡λӶ١㻹컢¥еĹ㾡ɻȥңû˻㣡ŮǹĻӢ۾͵˼¡˸һ˿ִ֮ܿ޷ʦǹûԱʦҷŵ硣֮ʱֻҪҶȡҩʸ񼴿ɡʦֿҪˣ

죡

ʱͻȻ䷢ͶɳƵŮƺλʮֵľη˵ˡӢп˶һۡһҲڡϢ

ϢƬ̡תͷ󡣲ҪѶνͽ׼·ǰȻоһ΢Ĺâ롣ָıϢһ߰ɣ

쳣ٶӢкŮЩɻӢк֮¡ٴĴ|Ʒʲһ㡣ͻȻ˷ʦǰеķ⡣Ӧ챦֡ȥΣ

ŮҲȤǵԴ

Ҳ͵ʦҩڸʲôҩȷ|ˡǱ׼ͲǺܳ֡ʱҩϡܻĵһЩ󺱼֮ʤߡ˴Ұ֡Ĺâ챦֡Ļ᲻ɴѽ

Զ˵˲ûκηӳֻǵȻǹԡǲܸʹúϵĻᡣгֹâһйɺǿǲĻȥˣ

˽ŽɵĿ˶һۡջӢ̲ס档˲̫ϡɫ΢΢Ȼʦ˼ҲȥǱүҪȥơһЩүҪ˵ǰ档˴γСǴӦҵҪչҵȫ;СүҲһֱΪʦ˴ʲô⡣޷֤үıԿסӦúܳ

Ӣ˵ꡣҲˡ΢Ĺ֮ȥˡ

Ůûиֻת|Ŷ˵Щ̡ʦش𣿡

˵ֻ³һ֡Ůʡ

ŮԶ˵ҲںŽʧеӢеıӰ˵ܾжЩŹ֡Դ絽컢ǡ˳ȥķֻҾƺڹ۲ʲô׼-פջʱּŸ··ϡг̼Ϊղųʦ˼ֲ·ʦֻΪ˴ȥҩַ»бǡ֪

ʱ϶ת˸򡣴Ƕ¡ƺһ˫۾סŮŮܵ͸ıĿ⡣ؿֻϷӦøǰҩַȴûб֤¶Ҫǡֻ˴ǻϷ޹ء޸ûʲô

㡭Ůû뵽ϼһҲ˵Ϊ֮ᡣɫҲҾǳһ·ΪʦмѡҪΪ|㡣ɱЩҺұԿЩСʦܺСʦǡǵ˿ȫߣ

һЩȻһĬ

Ů˶һۡͷҲ˼˵ɡҲұģ̾õȻ֪ϷҲ޷Ϸ컢ǡ˱ŶеͨѶʶʶĺ˵Ѿ֡ʱִҩڴ˴εҩַʥ֮֡αڵʮŴ

ŮϢ󡣻̲סһ˵ҩˣ

˴ǣ

Ȼҩ֡ǡҩءҲضٴγ֡Ϣ֪˶˻´˴ҩʥὫи˳֡͡ҩءСϢ̫Ҫˡұ֪ͨţ

ŮȷеϢо֮¡˼֮ʡҲ⡣

ӵĸȡһڡûڵȼͻȻ䡰䡱һֻһʹڵĿͲֱ֮ڲ֮ͻȻٴηһҵ춯ڵĲʹŵһڿбһԲ˫͵ͼ

ʱǶϿŮͻȻųǱȸ̽ź֮󡣶µͻȻ¶һָζЦ⡣

ʮ ô

̽Ƿ챦ƬҰ֮֮ѰҵԴλ֮Ӣ˷ܣЩɵˡ

֮гֵĹԴ֮Ӣȷʵ챦ڻĽҰ⣬һλιŮһǹһˣˣ·ŮӢ˵챦оֱ̫ˣŮ˵ʱ֮оĵһλŮ

ʵϣӢзֵλŮͻƱϣȴ޷һͻƵ

ʱһ⾳֮У·΢磬Ʈݣɡ

⾳֮УƮݵ΢ջǱһǰʮֵĳأﻯǰתƣҪƿţȴʼûһ˿Ķ

ﲢûȻڼš

ûеһʱ:Ӧ˿ڵĲԶѾһӢ뷨ˮļһסˡ

Ȼ

һӢжסͬʱҲڿ֮Уûб¶κһ˿ϢĳԽסˡ

ԽѾӦֵеģͬҲ˻ߵǸߺŮ

Ӣڿʱ򡣳ԽǴֹӢдءعСԽ⾳֮־ᶨʹͻƱϵʱΪ޴谭һͻ¼ػͻƻЩء

ǳԽӢзС

ڵؾͺүţˬˡĽҰءͻȻһλŮӽʱŮȻҲ޶ԿĿ΢աëգգӣС˵ˡ·ĳڽһ㡣дһַ·ڹһؼΪΪˣ

뵽̿ˮ۾ֱŲԶ￴úͻȻֱͦ塣ҡһϵ֮ȫϢȡ֮ȴһֺȻ֮һƮѵظо

Լװò֮ΪŮעˡǱģ߽˼⡰ȿȣ˼ʾ

Ȼ˰ر顣ôװBûмŮͶһƳзʵ֮󡣲һ֮̽Ҳһ⡣ǾŮƺش֮δš

ͻȻ뵽һȽаͷһʰ˸ղŻ˼⸽ûʲôΪŮ˰춼ûмӦ˵ŮǹһˣʱֻҪܽŮ˵ͺ¼ǵչٷҲ˵ʱԼʩչЩֶΣŮΪ췹ҲֻԹԸԼߡ

ˮʱиûʶаһֱûֹͣΣյźţпʼ￿

أ

ľֻһ벻ˣſˮЩ٣˱ģоȫޱȣСһůֱ壬ʹͻȻһ·ʧȥһ˼άһֻ֪ܵҰһ㣬дŴִͺһҪȥ

Ȼ

гŮ֮£׼ȥʱ򣬴ʱͻȻ䷢֣Ů۾һͬʱһɲǣз·Ůһ֮пһϷʵζһĮı벻м

ͻȻһԲλĸоɵýŲһ٣漴ҡҡͷֵͷ׿⵽ﲻ񲻿ϧԽǸ߹Ůˣгɾ͸У׳׳ٴȥ

ǣһȥʱۼҪ־ҪŮ֮ʱ˿̡䡯һͻȻųһ̻΢΢һ֮£Ǳתͷǿȥֻǿųһ֮У˫ͼʶͼǽʱõģɫ΢΢һ䣬Ҳָ˼ѡ

ղеĴ̼Ȼ̻ʱڻľӰ죬ҲﲻһǱҲһͻ֮ǰһֱûа취Ƶǵϣʦĸ߾硣

ɲ֮䣬ͻ˰ϳΪʦ֮򾳽ͬǹҲڲͬȻ̻źŶѣǱʹ뿿

ͻʦ֮󣬲ŷſӸӦʱȴһļһҪԼһʱ뵽ĲΪʲôܽӽԼԽôûԼߣǲǷʲôˣ

뵽ﲻнһҪУɵŭһֱ֮һƱ㳯лȥ

ҲûϵŻָͶ֣΢΢һ㶡

ӡУŮʵҲôǿԴûȥ۲̽ʵжǿҪ֪ԼСһֱǷʳҩҩԣҲʹʵͬȱʮľ磬һΣʽͻϣһٳΪż鶷ʦ֮ļһ£Ҳλ۸ڶûʲôļһΪ涼ЩˣͲһż鶷ʦʵʦϵĶ֣Ͳ

ˣǿƽһ֮󣬲û⣬ȴЦһˣʹˣ

ǵ椲ҪҪЦ֮ʱƺƽõΧʱʼ㣬ǵ֪һƽȴɽһ֮ʱƽĹѾصغϣӶʹһĻû˵꣬˾ߵķһ㣬ƮߺǱеһ㣬صص䵽ϣǻö֪

ʱվܿ˿ûмԽǵӰЩҪкʱȴߴһС棬Ҫǲķ̼㣬һֱ޷¶ͻˣҪȵͷ

Ȼ뵽ͻʱԼı־ȻôϷɹƣ˶Сţ˫ֲСһŤͷͦӵԽ磬ûԭҲһֱ͵˼ң˼ҵǸ˼Ҳˣߣ

ŶȻұˣԽӰǰʵʱԽԿЦ

Խ⻰ͻȻͼˣԽŻΪʵʵҪޣ͵ؾһѽԽסʼҪߣҪԶ߱ҡ

ԽЦǻҪҪǸˣ

Ҫ뿴˼ң˼Ժ󡭡ʱͨ죬ˮһ㣬Ҫ߳ˮŤ˰죬ƺþȫԺ˼Ұһж㣬㿴˵꣬ƺȫˣȴɬ̣ͷڳԽ޲Ҫš

ιиһҲ֪Ŷô˿أ

ʱд٩ʶĽҲڣߵҪҸ꣬ʱŸղǸһϢ˹ӵϣԽⶫô

ʮ İ

ˣֻڻ֮иоԼҪĻҵĵĹͷҪɢ˼ܣʹ񾭣ڻԺھʹбѡ

ʵϣ֮ŮжˣԼеǽӽʱѾԽ˷ˣԽ˲ɫԭֻ̽⼸˵ֻڰпӡ

ֻûϵоȻɫ죬ҪͻƵʱﲻûе֣̼֮ܵΣʶǱӶһͻ˱ϣеø²³һ㣬Ÿ·

ԽûȥǸŮ붷ˣ֮ǰ֮ĶԻ棬ѾǴеĿģҪǰҩǨȸַȥμʲô̳˵Ŀ˱Դᡣ

ǸŮ˵̸кͷųʾϢԽƲŮĳ壬Ǹ˵̸ֹҲ˸оõӦҩڵˣֻĿǰΪȴǱвȣȻܹ컢зѰµźźܿؾͷֱźŴݵϢ˵λ˵ҩ֮в͡

ֻóԽǣҩפȸַĿǰԭɢĳ֪֮⣬ֻһЩҳϵĺĵ֪ˣλԺǰȸҩַпܻʹҩٴα¶ҩһδѣȴҪ᲻ڽʲôҪļƻ

ԽԴǸҪ׼ֱɱʬҰģǺϸ룬ԽǾˣֻά˴·Ҳˣһʮĳ롣

ҲΪڳԽг֮УһֱǺĶŮһľǸǵг̡



ʱֵģȸǰŹɳʪȣеˮ£ܿ컯ˮڿУʹȸƬɭ֮괦һƬ֮С

Գҵط粨¼֮󡣾һںϡȸ֮¡λ⡣ںͰ׻ڵҪСóƵﲻû˥ܡԷ͸һա

ڽϽߺϡССǽԼػƷĿŮǷ׷ڽϡ˿ûȵǶ顣æµŲȵȡ

Ҳд󻧼ҵүС¡żҶѾߡڽյйšפ湺򡣵Ҳûмѹյ¼

Խһ˽˲ȸǺ󡣸Իͨƽյ·ڽԵسڡеӢŮؽˡҲƵƵǵýϵŮĿעӡĽмʡк档Ȼоȡпϲ

ҲǼ˲ŽڽϹ˻֮󡣾ͼϴԶһʻǼǳͲǡϵһֺ󡣷׷ÿ·ͨСع

һعһͣ˳Խ˵ǰԽҲͣס˽Ų

УʱһλӢţȲ꣬üչϴºЦ⣬³վȣʱųԽ첲ϲɫӰһΣգۼĹĵԣĸ첲磬ǶǺһأߺߣһ˴ɩͲˣ

λӢ䳽״磬Լһ࣬ʱ仯޴󣬸

˵Ҹޱȵǣʵʦľ硣

ǣ漴䳽Ϊ̸ȴôƤçײֲȻʧЦʦˣǰȴĺһ⵹ůô仯ⶼĿеǸƤɰıá

ι֣ãѵҸͲˣƫѽһճ䳽ů֮࣬ҲЩԼ˸ĸǸҲѾĵܵ

ıԹ䳽ֻεؿһۣҲԼĸ첲ߵǰЦһˣôƫأããпÿģ

ǵȻ͸㳤˺öʶءﲻл˵㲻֪أԽġ

ｲö࣬䳽ЩûûˣֹֱֺʹͳԽʺ̸һ֮󣬱żסȥ



䳽Ҽʽ̳ˣĬ£Ҫ䳽֮͵ְֻ䳽ͨ屣ķʽ볯ãͨԼŬӻҵʵж壬ȸ֤Լ

ڼ˵֮£ĬͼĳŴӦ䳽Ҫ󣬱䳽ȸĬ´ӻ㿪ʼ

һ䳽ȸǾҵҵ̤ʵڷܣͨѧϰʵչֳ˵Ĺ츳ȡʮ־˵ҵȸľΰãҲ˺üΣõ˰յľ𾴣޲ѣҾϵ츳Ǿˣʵͻ𣬸֮ͬеٮٮߣݡ

룬䳽ҵȡþ޴ɾ͵ͬʱҲҵһλͶ͵Ůӣ˳ɻ飬޵ҲȴؿչŮ͸ģԽֵҲΪһμѻ

ס˳ϵһռزլ֮ۡкѾȲŽżһֱδıĴɩ֮󣬾Ůλͻº͵Ĵɩլȥˡ

˵æ£䳽ϯȴֻгԽִ䳽ˣϣȴҲ̸ջԾķֱһ෢顣

ϯ䳽Ҳ˵ҩǨȸ飬Ҳȥȸޱ½˹עһˣȻҩǨȸѾǼˣֻľַȴֻ֪һ¼ҲʹȸǱܹעȸһҩ⣬аֲҩݵĻҲ޴

Խ֪ҩַλãȸȸһƬԭʼֵһ鶷ʦʥصĴڣȸܴҩڻʲôҩڵӰ£õĽȸ鶷ʦʵҲӦһµĲΡ

ֻǣľƻʣжɰеǱڸҩӰԶ֯ǨȸܸƬ洦ȴҲܸ·Ǻ鷳

䳽Խʹϯ佻̸֮ʣ䳽һλҽͻȻŵس֮ˣղǶһռеŮ޹ʧ٣ղڳĲзŮӵʬףͬǱ̵ģ

ɶ񣡡䳽֮ɫʱصһվŭǱǵڰŮʧٱĵİˣھȻûֱǳ裡

ʮ Ŀ

ȸطͬʱ̵ʬĶ¼ŪĻлУ֮ȸŭȫǸ鴦ŵİ

ֻǲ˺ܳһʱˣֲûбץ鰸ʹȸÿϱĻлУŻֻ޷Щ̵¼

¼ȷʵ˸оЩ֣Խ䳽ŭӣ֪¹ʮּ֣䳽ĴǾȻûư˵Щ˲ͨˡ

ŮӱĵʲôĿĺ;Խлʮֺ棬䳽侲˼֮ʣʵ䳽磬ַûʲôɣûƲǵĶʲô

ԽѰʣ䳽и˰æοһҲã˵뵽ưķʹðհѿֻţ˵Щÿǰҹ˯ʱ䣬ҪԵĶڶʮµŮӣЩÿǽŮ²ߺͲټȻǵһʱչж޷κտ쵽ʱЩŮӵʬڻĽҰ⣬Ǳ࣡

Խ磬ǷʬڵصʱΧûʲôɺۼ˵ʲôֵ󣬱ϢһЩ̫Ȼ󣿡

䳽֮ͷһµŮʬǿ

»ش𣺡ˣķԸǵһʱ䷢ֺڻʱû֪ͨŮӵļ˰ʬ壬Ůӵʬ岢˶

Խ֮󣬱㿴䳽;磬ȥֳһɣҵʲôõ

ǰҲοʬֳûʲô쳣ķ߳Խͽ޹ڼϢһ룬䳽ԽȥҲûʲôͷǺðɣΪ־ȥ



λڲȸ⡣һƬռʮֹȸｨ֮ʱ򱱺򶫶ˮºн趼򡣶ϲһƬҲзչԵʵСԭʮ

زҲֻһƬСС֡䳽ͳԽڻش¡ܿ͸ϵ˲ʮ״Ůʬڵֳ

ʬ巢ֵؼʱûƶмʬֳΧֳû˸ҿǾʬ塣

Խʬڵظ˿ϸӦ¡ȷʵ䳽˵Χûʲô쳣ϢûʲôӡغۼȷʵΡ

ȥŮӴԼʮҡòҲ㡣Խ˿ϳ౻ߡһĿĵѪ֮طûʲôԵ˺ۡҴŮӵ沿鿴Ůӵ״ƽûʲôֹȡߵйؼ˸оͺĸԸһ

ʬ壬ԽоһŮӵ״֮ĻǰһɲǱĵǰһɲǱڵĻŮӵʱȥӦûоʹ࣬岻ôɣǽŵġ

Ҫ˵Ů࣬ôΧͲôѪΪʬԼλ˿ڵѪҺڻԽƲ⣬ŮӵӦǻʱߵģҲ˵ŵʱģƽ״ȴ˾ʮΡ

Խȥʬ壬ֻǴӱϿ˿ת䳽磬ȸǷ⼸ЩŮӱĺ״

䳽ȥŮʬףͷǷֺÿһֳΧûκιķֺͺۼͺŮԼܵԼһ˵꣬䳽Խ˼ƣҲٿʬ壬µǰŮȰ˰ɣº֪ͨļˣ

һ£Խ䳽İţ˼ʱͻȻ뵽ʲôֹ䳽磬ǲÿʬ㶼ģ

䳽׳ԽΪʲôʣЩŮʵңÿ߶еļҪɥʽǰʬҪȥ£¡ذᣬЩͥƶ࣬ڹײĶҾֱڹײĻǵļ˰ᣬºЩ¶ҵĹϽ֮£ҶЩܺŮӶȽ֪ף鴦ģ

Խ䳽Ҳռ࣬ΪҲ֪飬ȷʵܰ𾴵ƾ٣ȴһҪĻڣǾûҷҽʬᣬͳ˵Щˡ

䳽Խڴʬ壬ƺҲ˼ԽΪҴ̫ˣûҷҽʬ˰ɣ˵ţ䳽ЦʵǷʬʱ򣬼Σȷʵ÷ҽʬ壬ûв鵽Ҫͺۼû˺ۼֻбǿڵĺۼЩŮԼΪҲ˵ԼԼ˳䴫˵ЩŮӶǱаУԸԼڳ׸ģٷº󣬰ǾͲԸ÷ҽʬ˵ŮӵʬҪŭ飬ԶֱӰġ

ԽʱͻȻȻ䴫ԣǴŰ˵аΪ𣿡

䳽~ҲţͬİҾͿʼ²ⲢͨΪ鶷ʦҲܣӦһЩа飬Ƕ鸽ЩŮϿǵʶ

ŶǴûдǼЩŮûʧ֮ǰһЩ˵ûʲô쳣ı֣Խ裬˵ǶаΪôѡЩŮֵĻȫǶʮµŮкܶ࣬ΪʲôÿһʱֻѡһأǵĿĽЩŮӵģΪʲôץЩȥأӦѡԵġ

䳽Щ֮ͻȻһֿƼյĸо۾һųԽôһ˵һ֮һֱû̫ע⣡

ʲôԽʵ

䳽ÿһη¼ҶϸصйŮǰһϣоͰŮӵƽ¼ȴûнЩƽôһ˵ҾưҪͻƵ㣬ΪЩŮƽйͬʮƵľ



Խʲôƾ

䳽ͷеĸص˵Ǿķʱйԣ޶ǲˣеӵʲ㣬еؼⲻеҷǳҲûκʱ֣ЩǸֳͨżĲͬ˵ʮֵ࣬һһҪЩĴڣŮӣ

ԽЩͻȻһһŹֵͷԺ֮ð˳û˵ʱֻ䳽˷ܵսȭͷǴ֣ôǾͺĿ꣬˳ϣҳˣ

ʮ 

ˣǲʣһһģ~һݵĹâ

žҹһַ·һĨ液ӰƬеջת˲ţǽ˼İҹһϢ

ȸڷƽ˾֮жɹĵ߸ҹЩ죬ͷ·˯õľٴſа׼ûѰ

ֻûо鵽žҹ·ղ֮Уһעһһ

ȸǱƫƧһͨ˼УһЩ鲻ؾӵǰ֮Уǵڲסزںڰ֮вͣĴԵЩſ־塣

ݵ֮УҰĵƹӳճһŲ԰׵ӣһλԼʮҵŮڴߣñӽعԼԲסزȵ֮Уȴһɱȫӡ

֪Ϊ־塣

˼龰ͬĻϵһ˼ң***ͨҶǸ䱸·еǰŲ˵ȶһΧˮйͨڽŵ֮УԴ

ͻȻ

һХӲȸǵϿⱾһѰڼ**ףεʱ䣬Ǻڰ֮УȴĺӰϢشڽ˳Уע⡣

ǵƮһ<ꡣһ硣ʱʱӳƫƧ֮ӹƺ֮ϵضһ㡣Ѱ

ǽĿȻȷӰڵϵǻ˼֮ʱǼ***˸ӵҪѰҵĿǰлһǿϢƺǵжһ谭ҲʶΣա

ӰƺʮֽƻϢ֮Ѹٵ뿪һҡǱһҴȥʼաǻ˼䶼û˲ѾΣٹ

ǻ˼ҵؼҶûвֺܽӽǻ켣ȺҶ֮е䳽ȴñӰȥط¶һ˿ζЦ

ʱ䳽ߵһλѾߴŮԵúǿɰƤɬ֮Լһɳġ䳽뿪С硣Ϊʲô׽סǣ

䳽ȴڶֻΪʱ硣ӰٶޱȡҶܸҲûпǵûпǵӡǵʲô

ҡҡͷǵٶȷʵܹ죬Ҹղͷų¾ǣҲûпϸиŵӰεӵǶʱſŵģҲҾӦ飡

飿䳽Щ죬ɵ֪ޱ½ĴڣЩǶɽû̵ľһ̵ĵطûЩȻɱģЩΣ

ʱ䳽ԱߵһҲǼҶ۴磬ȴԸ̬˼䳽Сֹ֪˵ЩʲôЩŵʣˣ˵ֽǲҪһֱȵ

⻧˼ҵˣ֪䳽Ҫ׽֣һֵ֪ĿıŮλ˼¿־壬䳽ڳЩڴΪ˱ŮҲְҶ۵

˽ŵѰʣ䳽ģŮûµģ˵ţ䳽ת˵ˣһõźźƻ£ڶźŸеǷɢ潫ԺΧнΧ粻κϽ֣

𣿡

䳽ЩͬҶ۴ҲǴ˴γеĳʿ䳽֮󣬱ˣ

ʱ䳽ߵ磬ȥԽ￴𣿡

䳽һȴüͷ붼һڻؾУԽôľƳֿԸϢҩʱȥСºۼ⼸񲻰׷ѣ͹ԹԴҲȥ

ŶǺðɣ䳽ɫȻ֪ڵʵҲڳԽõĵطºۼ⼸ڳæµ龰Ҳʹ˺ͷУȴȻųԽߵ



ҹɫ£Ǳƫһͨ˼ǰӰӻζ䳽ͳԽԤϵǺܿҵ

⻧˼䳽ǻ˼Ҳͬ⻧˼ҵΧһƬţھ⻧еλɪɪоŮ֮⣬ΧûκϢ

⻧˼Ҹת˼Ȧȷɢ΢Ϣûв֮һһ㣬ڽǻ˼ҵԺ֮С

ʱһι˼ҵŴ죬·ǻҵǽȻֱӽ뵽ŮڵС

ǣеŮƺûзѾĹ뷿͸һ㣬ؿʱԽعűڷ˿¶ͷĴ

ֻߣƤ͸ϸϸɫëĿų׼ʱ͸һɫĹԴǵԴֻĶظӦܵĶǶڴñӸסŮӣ¶˼Ѫֱʱǵβڵϣǰ֫ˡ

Ŵ΢ǹ⣬͸Ŀ΢΢ͷų׼֮ʱǵӰҲ΢΢ԻһЩȻֻǡаķ롣

Ȼ

ֻԻӰ¶µһɲǺһֻȫͻȻųһɹɫâҪŮӵ֮еĸҪӴŮʱŮǵı֮ϴʱͻȻųһǿޱȵɫâͷ·Ůӵγһ͸ɫĤһ㣬ֻǲһӴɫĤ㷢һҺ

ƺʶһݾֻǼϹ֮дһηҲֻϹ˵һֻǣ弱ȫţ˲Ϣ˵֮ززӰ

ʣµֻǴʱԵЩƵˣԼͬ鶪Լ֮ͻȻ䷢һǺ˫ɫ˫ʱѪ

𡭡

ʱ֮Ϲ֮£ͻȻһ£֮д֮ʣʱⲻԶĴӰ·ӵַ·ŻũСԺ֮С

˽СԺ֮ҲûݣʹֿһһҼƶһǶȿЩֵķλ󣬴͵رһ·Ϭһ㣬ʱҲͬʱһȣ˷ֱڲͬǶȾȭͷǵȭͷȻŷ·Ҫһеĳһ棬һХݺݵҵ˵ϡ

~~

һҵ֮СԺܵĴͻȻȼһ𣬹ǣЩ֮Уһصɫϳһʽ

ʮһ Ѱ

ǷǺҪܡ

׼ݵصһɲǣȴһɫĻΧǹɫ֮Ĵĳײÿһǹɻ·Ҫ곹׵ķգʼ޷ǻ

ϻ˵ǳԽо˺ܳʱ䣬רΪЩһĴõġ

򵥵˵ֻһҩϣ򵺻ؿµһּȼղͷųĵػճ򹽡

һһ䣬ηЩյĵػϢԽͨ򹽷ֱϱĸ䣬ֱٿϿյóһʽͨʹͷųǹɴлԵĿȼʹ򹽣ػȼգͷųֿϻ

Ŀǰһֻ:Ǳϻ֮У޷ȻһֻܵˣڳԽ䳽ļƻ֮Уֵ࣬ôƻҪץһ֣ŵһֺ÷ߵ㣬ֻǳûȻ׽һֻһֻˡ

ɹ𣬽һֻǰϻȦкеλλڹ뷿ֵŮӴʱҲ˳ֻͨˣǵֻǿĴȼһϻ𣬵޷ǸҪŮ֣Ȼ֣İο֮£֪ŮѾþҲ¡

ݡ

ʱһ_̻ũСԺ֮ţɲǼ䣬ȸǺһӷһ㡣

ڴųź֮󣬳Ǿųĵڶźţʱǰռ***յ˳ͨ棬Ȼ棬Ƿ׷׶ڼвҳš

źպղϡʱ׶ǳӰӡǷֱСذռƻѷõع̶λðءܿر㽫ȸǷȻ

յ˴ŵź֮󡣱չж䳽ÿʿж˸ЩصػѡֱǽѵȼɢȥڳѰ

ǡǻȼյʱֻҪߵûϢλ֮ػͺһطͻᷢ仯׷ǹϢʼȼա

䳽һǳԽƵһǴ˼ֻǳûλÿʼһֱĴʼӡ

׷ٷʽ䳽߰ƻҪѰֻǳûԴͷ

䳽ֱһʿǾŻڳƫƧǻָʾطܿؾڳǶкһƫƧ׳һΧΧɵһͼ֮ҵϢûԴͷƻλòָʾ򡣵ΧΧûʲôرشڡЩɻ

ֵЩͬǣ䳽һʿһڳҲһʮƫƧλ÷һڷĿˮָʾԴͷǿڿݾ

Ȼأ䳽Ϊ˽ϸû鿴ǿڿˮǽݾΧ·ŵźţȺ



ڳ䳽ܹĵصѰֻϢԴͷʱϻĸ֮£ҲѾɹؽֻеǲ׽

²̫ͬ㡣

ڳԽİ£ʱֻǴ䳽ӣһı£ſڷһСʯͷʯͷĵɫĽŲڲȸǵķĲǰһŵľ޴ǰͣ

ôִǷʯͷķŵǰǷʯͷٺģһֱţɵľһ

Ȼһֱ

ԽǿʯͷʲôԽǽʱ͸߹ǿʯͷĹѰҵܹʯͷһֱĵطô˽ǸطΧȫ

ûԤ뵽ǣѰҵǸص㣬ȻķĲǰвڿʼѵǷ֣Ͳķ֮Уʣд֤ʵ

˽Χȫ֮ɫЩصؿķǽյĲš

ˡ

֮󣬲һš֨ѽһʱ߳һԼʮ£ϴһЩ໥ƾɵۣ㣬꣬ȴϬŵ١

λٿ֮󣬼ŵһλ͵ŮӣɫľȻ˳λôˣʲô£˵ţתۿܵĳѾɫһüǴЩҪʲô

鹧˵λٴˣЩȸз˶ŮӱĵĲҰѾڳзͨܳʱˣҴ˰ĵҲȸķ˵ķȸƻ˰֣ش֪µģ

Ŷô£λ룬˵ͷȴֵǽˣ֪ʲôҪķϵģ

ȻǾٴͨһСŮˣҪҪպ

ٴʱ΢΢˸£ֻǹҹδЩףףһ磬ҴΣ

д֮ԣЩãȴȻȻ˵˼ң¹ش󣬻ͨһ

:ȻڴԵƬ̣ȥٴӦ󣬱ȥ֡žһȴš

ٽȥȺƬ̣Բ˳𸴣㲻ͷʼ˻ߵ䳽ࣺɩڲȸҲһʱˣķмһλ٣

룬ȴҡͷλ˼ҵǲʲô𣿡

ֻҪˣλԴƴǣ˸ǾЩɣ˵ɣ

˵˰춼ûжҲЩȺ˰ˣټʹ֪ͨˣҲòôðɣã˵ٻ᲻ɣ

룬ȴǵûҵҲ˵ͿԽǱߵˣʵҪ˳㿴һķʲôӳĿǰò鵽ҲеŹ֣˵ķ֮⣡

һô죿ʵ

㿴룬в̣ߵһͷȻظϢɣ

һҪԼȥϢֹ˵ʲôأ黹ûôڻȥϢһ⡭

ֻǻû˵꣬ʹλɩĻĶ˵ɩ㲻˴ģҪ˶СĲǣҪ̫ˣḷ́һԣȥϢɣ˵ţתԱߵѾߵͷ˻ȥϢ̣

ˣþȡЦ˼ң֪㣬˵ĴСˣʱƣҸĹԣڽһ󣬱Ѿߺȥˣֻʣ뿪Ӱʱ

ʮ ܾ

ʱ֣Ѿˡ

ԽֻӳߵѾдСʱʱˡ

ֻҲƻûԴλӶݣһֱӶݣóԽ׷𵽳ȴҲɱֻֻǵϢš

ڲſǲõֻںڰܼ⣬ڰΣܵǱѰҺʵĵطܣһճǿҵ̫ԽʹԨ

Խǵټһֱ׷𵽲ȸǰ֮һƬ޴ɭֻǷ·ڻصԼĹޣٶȻĽƻûعԼϳһֱɭ֮Ĵεɱ˼ֻｫ֮źСĵƬɭشȥ

һƬ߷ְһЩ丯ʴϢʪأҲһƬ·ԶʱϢķ棬ϡɢ丯żԵúܹ졣

ƬغҲѾҪˣҲط˾裬ѰʪһŴ£ʮֹ򣬾ͺ˹ֲǰһòǰ

໡

ǰͻȻһĽкЩһквһؿʼƶһ׵λãһ֪ͨδͨ

֮ͨǵӰһ˽ȥʧ

ԽûȥоǾСԼֻһֵʽֵͨ󡣳ԽҲ顣ҲǾعԭλؿ϶֮ʡŽİ֮ͨС

İͨ档ΧƬɵءͺش֮һضء˺Ӧ

ǶظʴԺǿԽ΢΢ЩʡҲЩӲӡóһЩҩºŸо˺ܶࡣǻɵͨһֱͷȥ

ͨؾͷɵϢԽԽϡʱҲԽԽ˵ظоͷ·˵һ㡣һѪгȡǳͨͷһƬȼյعɫγɵء

ɫͨؾͷԽ֪ͷδƬɫ֮дءؾ硣ȴڵһʱ俴ɫ沢һػһֱǰؿһְԵʴΪǿҵء

ԽƬ֮ǰû˿ԥƬ֮ͨеˡԽĿǰ֪ԽƬʲô龰ǵϳڡԻһΣյݾ

ͷҲֻһͬһʱ䣬ԽѾжг㺮оʱͣʳָָ£дָȥʱռ俪ʼһ쳣ĲŤһֵɫâȻţؽ

ڴ˳Խųǹİ֮£ͷ·ûһܿϨ𣬻һɫɢƬɵ֮ͨС

ǳԽڽŴУСԲ֮ͨǿļܻһµǿܣѾǽȻһ־ڽռʱԭʼγ˵һԽΪơ

ڡơ֮£κȻʧȥͷŵıԴԴϾĻκҲʧȥӦе˵һֺǿĸԼܣҲù쵽ʦҲ޷ٶӶʱԽȴȻܹޱȵظҵ



𱻳ԽáơϨ֮ͨͷ˸һâɵͨͷ·һɹ޷֧ţȻ飬γһһУԽǵ֮롣

ԽǿƵͻͨ룬ܵļѹͨһɲǼ䣬Խ͸ܵһɹɴкǿϢԼ

ԳԽǿʵЩΣϢܶԳԽвĴһƬҰԽúԴ֮УֻڽͨǰЩͬľ඼һЩϡе֣ҶǧǰѾ˵֣Ŀ١ݴ뾣ҲǼõҩƲϡ

ȻҲĶҩݣ˴粽С

һƬ:ĵطܼ棬ϡвľ࣬Խ֮£ҲдΪ档

ǰܲԽûֻʶĴ̽Ӧ

ǼɶԼΣϢʱҲʼ￿ǵٶȶǳѸ٣ҾȻ飬·ƬĿռ԰ԽΪһߣҷ˹

~~

ʱһĽкĿžϴԽ̽ע֮£ֻһžϣһֻ׳˶ӴѪ죬ͻǵĺ⣬ֻܵ˫˿Ѫһͨ죬ȫȴһɫĹ

ԽתͷܺȻޱȵĮ֮дһֲζӡ

ֻҲǿ˵飬ǰ͸¶ӵ֮ʱʱŭΪƬ֮еǿߣܵı޷̵ģһŭ

ٶȼ죬ǰ㣬Ǹߴľʱһɲǵ˲Ȼƾʧһһ̣һȻܵѾڳԽ帽׵ķΧڳ֣ſѪ죬ŷצԽץ

Ȼֲܹľ˲ƣطȻ죡Խа̾һ˵ҲţֻһɵĹâųһֻ·ɷɵĴѸ֮ץȥ

֮гֵӴľǷצӺݺݵؾץǴֵУǳޱȵײȥ̶ļ죬ǴҲһεϣҲʹûٴ˿

֮ܵأײ˳ԽõֻϺ󣬾ͺһˮ˼ӲޱȵļһûκЧԽʱֵľ΢΢һϣͽܽУ޷Ǿֵŭ־֮£໿С

֮ܿ£ſ־ʱҲֻ޵ľԭ׼ŻǴʱ׷ײǰ

Խþץֻһս࣬޴ޱȵѹܴʱʼһʹĲҽУԽ·ûһ㣬վ֣ܵĲҽ֮ʣһ֣ܱһ޾ۼĵطݺݵȥ

¡~~~

ù屻ʵ֮󣬱Խһ˦˳ȥǾ޴ܵͷ·һһ֮ЩеľݴԵĿٶ׷׹ƽսֻڵصķһʯҸ飬ֻǰҲǷ·ߵá

ʮ 

ؾŹ֡

ԽֻΪ·ǰ֮ʣ;ֲ뻨ݶƽδģֻԶʱǼ¼ֲҩ֮СЩֲ򻷾£ҲѾǳΪֲ顣

ؾ಻ͬ͵飬˳ģڼԽʱǺܵСضһ͵͵Ҳа񱩵ģһԽ뵽ǵ֮󣬱ԳԽ˿񱩵Ĺ

ڳԽձʵǿÿֲͬ鶼һЩ츳еĻеĻ³һЩҺͷе

ҲôֻԽ󣬾Ǽ˳һݵԽ

գǻسΪ˳Խ·ʯ뿪ߣԽЩаϢ飬ӲĴ

ؾ֮УԽĹۣЩͬ͵飬ǿǶԼ***һ㲻ȥĵ¡

Ҳȷĵȼ֣ʵǿһЩ飬ռݵλöһЩȽϳĵطռҲԽϴ

Խ˼أЩ鶼ԳԽҲֻ̽ԵĹƺҲĳͨѶʽԳԽԵñȽϼɵ

:ȻЩ鲻ԽҲȥǡ

ԽϢӽؾһֱǰԼ׷Сʱ֮ųƬһȽϹƽԭش

ƬƽԭشɽˮҲһЩϡɵ֡û֮ǰܼ۾ӵҲԱ֮еҪ١ЩϢȴҪ֮еǿࡣ

ƽԭԽ㾯Ϣظоʮֵع졣ͷ·ɭ۾һֱĵ

ǽؾ֮󺣡͸Խ׽Բء˾ƺԶûĿصءֻƬؾĿصܡ

ֻҲʮֵơӵԽӰС׷ʱѳԽǲǵһЩǿصشͼͨЩǿֹԽ׷١

һжͽ͵ءûκһֻܹ赲Խ׷ֻǵؽŲ



ڣܵĽŲ

ڳԽ׷ֻǵĵСʱֻ֮ҲڵɽˮĵزѾ޴ɶ㣬Ƭؾƽԭ֮УҪȥһվʵҲҪȥĵط

ڹƽԭﴦһΡߴɽϪˮľƣ·˹޼ɣضֳ鶯Ϣ

ʵԽڽƬƽԭش֮󣬾ע⵽ɫʵɽ壬ǰȥһֻ̽ǺܽƻһֱɽΧӴڣһֱ϶ɽУԵʮּɵóԽжɽӺ档

ڱԽ׷ƵͶ·֮ʱŴصɽ֮С

ɽɽһϢóԽеһĸоɽһϤȴİϢƸŽƽԭʱǰ㣬һɽһصеؼ١

Խּӻ벻ֻ֪ΪѰ󱣻һὫҪȥĵطֻһֱֻҪƣߵǡ

ɽһðСϪԴͷһֱµĺΰٲǣٲµˮͷ·Ǿ˷е¶ȵĸ֮һԽСϪԴͷʱһɹ˵ĸоͺһ

Ļ

ԽܹܿӦֻǵԺˣԺͬһĻ£ȫţƣռֵСϪԴͷһضʱþһ֮󣬱ص

ԽСϪԴͷǣЦֻƻ¾ĵưɣҵҪʲô˽Σ

ֻһϢǣԽ˿ˮٲǴصúεĶڣһˮǷˮٲڲԽĿȥǶںһۿͷ治ʱһɹɳҵ˳·Ҫֹһ̽ʶӦ

߽ǶڣԽһ̧֣һĶûзųֻ΢ָ֮䣬ȻָڸǶڵķˮٲһɹ֮ٲ֮ϣָһ߻ƣǶڵˮٲͷ·ܵĳǣһ㣬ˮʼ߷ɢͺǹһ

¶ʱһڵ˳ԽӦȵ¶֮󣬱ٲ롣

Ž붴УһǿҵѸԽһǶеŻһβＱٶ

ǻӽ֮ʱԽͺ˲ʧһ㣬ڻ˹˲䣬ȵĶڣŻǻٲˮ֮ʱ͡˲ϢϨ

˻˻

򣬳ԽǰУвʮ׵ľʱһȫƬͷ·ȼľ弲Ϯ

ֻٶȾˣѪųĺâʱ³һϺţֳԽ֮ǻ³һŴβȻ򳯳ԽϮ

Խֻæӽ֮ʱſֻڿͷϵһŻĽʱ̲סһȻѾ˻ΪʱڵԣʦĴڰ

Ȼоȣ³ĴβĻԽȴǲҴ⣬ǻ֮еĻǼΪԵ𣬲һĻɱȵģմһ㣬ԻḶܳصĴۡ

ԽûиȲŽʱ֮һָڴʱһŤͺǱһڣһǿҵѸٵؿʼΧĿ

ƣ

ǿ񱩵ʱΧһƬյش֮ʱԽĳŷɹĻһָŻʱһεܿأǻڱȻԴ֮˲Ϩ

ԽϨ֮ߴŷŭٴıԴ޷ջʧأǴбԴⶴڣ߻ǶԼԵƣ͵Խƶ

ڵͨǱֱģԽ޷ߵķʽߵ֪߽ԽʱĻ뵱ԽһλɱҶʱȫͬɱ˥ڣҲ弶鶷ʦʵԽ֮²Ž֮ɱ

ʱԿȫʢ״̬ʵܹŲͻư׽ϵʦʵˡ

ȻԽȫԣԲͬͨʦ鶷ʦۼ׾ӵǿķߴ֮ǹͷ̶˵ȫʮ鶷ʦɱȵġ

ĿǰԽûԵϣԽҪƿķɱҪһ

ʮ Դͷ

һ࣬飬ؾԶһռƽԭΨһɽ֮еһĶѨóԽⶴѨ˺ܴĺġ

ԵսҲǾմ̼ģ˫ǴһЩģʵһƴ

Խܷӵһּ£ƾϵˣڼͬʱʼ޷׽ԽӰ

ùӰ֮УԽÿӰ̡һܸԾ޴˺ǳԽڷ֮ﵽһ¾֮һϢȷ˵ӰΡ

Ե;޴ռѨ֮ռŵƣʹԽ޷˳ͨһ˿ķ϶޷ǿƵһ׶ˣŴܵԽӰһĹ֮ھʹ֮£޴ײʹѨضɽҡ

գԽһҵ֮£ֻǿ֧ĴһϢ

ֿǵĴ޼ʹڼ֮ʣҲܱ˵˺ԽֻԲ֮ʱҲȽϾҡ

ڳԽ΢΢һЩһ鵤Ȼָ֮ʴһּ״̬һϢͻȻ֮ҵһƵƬ𣬻ӣ֮ϣ·ڳȡȫеڷͷۼ

ԽȻ֮ʣ죬Ҳɫ΢䣬Щ֮޴֪ƻļһҪʲôҪȫеԪ֮УԽͬھ

֪ôԽаһĹȥʬ壬ɲñɱΪʮֺȫǱǵƼƷҩĺòϰ

ǻͻȻ̧ͷǻ쵫ɢĺѪɫԽһһơӡѭѸƼ仯Ϊһ**Ϊǿ֮

ڳԽҶػСһ**֮ͷ·һɽ΢κμ϶յɢȥ˲Ϣͽ԰

ھۼһ˿׼񹥻ʱһɹһη˲Ϣ佫ǹذ֮»ߺò׾ۼʹ·ˮ̰ӱһһɢȥ

֮䡣һڰ֮о޷ٺҲģ޷ԼΪж϶ԷԴͻȻ˵һ֪Ҳʼɢؽӽ

һΡԵطҲ˲Ϊ֮һɢʼȿ־ǱǸ߰ͷ­Ҳ³š˻˻ʼγһȦȻѾˡȴûɱ䡣

Խ뵢ʱ䡣ֱֻ֮ӽս˲ӡСѨȥһֱǰѨڡʼղҽȥֻһ޺֮ȥӦһϵⶴѨ״һ¼ı

ǶѨԽߣ·ԵԽΧ¶ҲԽԽߣ˾ͺһ㣬ȻҲһЩϵ赲Խȥ·ЩȣȴԶñԽֱӻɱȡ³

ָ»֮£ԽǰʱƳߣһЩɫʻֲʢЩֲľҶһѪɫÿԽǰм֣ܿЩֲɫѪ쵽ϺɫȣȻܹóϺɫֲ

ݡǵƻҩѲϡ

֮󣬳ԽЩʧȥȤֻز˼곤ı㲻ᣬȡµĲΪҩļƷϣԶЩЧ߳ʮ

ߵǶѨľͷ֮󣬳Խ۽Ȼ࣬һޱȾ޴Ŀռ䣬ײͺһƬ޵ԨһƬ޴ҽأʱյЩۣҽصΧ༫Ϊͻȵĺֲ꾭ҽеĻ˳ˢϴ󣬱ù

̧ͷҽصϷΪעĿһ֦ͨïʢĴֲǾһ㣬ĸλ޴ɽĴï֦ܵҶ쵽ҽص󣬾ͺǱ˸һԽԼܿҽֲ֦Ҷ棬һϢĳѨ

ԽĴ۲£Ǹ֮⣬طҲû޻ûԵһƬţͺеһӶǹڵҽ֮вٳˣʮֵĹ졣

ֹղûгãԽӦɵ֮ҲȵҽһݱԾǾ޴ֲﾥҶ֮ϣ񳲸ǰǰסļƬִʵ֦ҶֳһŻâĹΣֺһĴţֻҪȥ֪ܡ

ԽĹţٴΧӦ£Ըܵ˲һصĲһ˲ţЦɫ˫һָǹΣҪ롣

˷ô֮أ

ԽҪ֮ʱǹصĲͻȻٴγ֣һɼ·ܴ͸˶ĤѸٵԽߴ

Խ΢΢üͷͣ½ŲӦһߣҽصϷһһӰĴֲ֮Уʱһ·õĺɫͻȻɴ˳󣬲Խ

ĹڣԽͷ·ûпһ㣬ʱųһ⣬ǹײ˲ɢ͸ƵģֻǶǾֲ֮Ѿ¶һɼĵâЦɣҪǺηʥװŪ

ѽһ㶼棬Ͳװһģ

ʱǾֲﵱУһදƤɰţֲУǸ㿪ʼŴʼûһ򣬻Ʈ˹

Խ£ֻǹ֮аһԼֻСŮСŮͷ黨С裬ֻһ·ʺë֯ɵĶǶƤ񣬻еӤʵСϣź棬˫˺뾪ϲĴ۾أͷ·ڰ֮Ϊǿǣһֱ

龰ԽЩ㵣ЩԻѵཱུСŮָʹȥŮı

֮£ԽٴϸϸشСŮӦ֮еϣԷһ˿߿СŮǲǻûװ⸱ӰԽӾжϡ

ôӦ֮£СŮʮֵӣͲһ׶ȥĻ֣һ߳ԽǸӦ˳СŮһɼΪĻԱԴģֻ˵Ǹ壬һʻ

СŮһһֱԼԽͣҽ֮ȴһ֮ͬԴɵһָҽУųһ֮ȵֳ

ʮ ȸ

֮ƬҽкһɵɫâʼǷڵĽӿһ͸ĲĿ

û֧ҽزȼյĿҽ֮зڵĽػܿϨ𣬲һʱ䣬ڵҽؿʼѸٻָƽһƽĺˮκε

ʱƮڰտ۱ԲСŮͻȻСųԽͣ£ǻ۸أ

ԽתֻǰСŮԲ˿̹󰵵࣬СŮҲ֣ҲЩή

ſɰķ۵СϣѾŭ֮ɫԽ֪СŮ¾ҽĳ޵Ԫ飬ıΧѾ֮Ҳ൱ûкĿСŮԵòߣСŮûκηҲûԽ˿ƺԵúܣԽЩֻȳȥ֮()

СŮߣɳԽҲıԽл޴ĶѨ֮зСŮƵ޻Ĵڡ

󣡡ʱɽһҵĻζҽϿյǸ޴ֲﳲѨһâʼֵĳ֣𽥵Խңżļֲ֮λѸٵش

д֮ʱΧѹʼǿԽ֮£תֻǾ޴ҽгѨĳ_֮еͨ

֮ͨųĺɫâԽԽǿ֮ʣͺǴԶĳڵǺɫâΧܲԽԽǿҲԽԽܼҽصϿգѾһģĹӰʼ֡()

ѽѽѽ۸һѵģʱǹСŮͨ·ܼĹĻʱͻȻߵСʼСŮС֮ĹܵͨΧǿ֮ʼ

ȻǿһЩ޴ڣԽǻâ֮ģӰӽʼ֣Ǿ޴Ӳģܹжһࡣ

֮ͨͷųǿҲóԽа䣬ѹ֮д֮зǳ˵ĻмǿĻԣʱͨ͵ʱųһλ˼鶷ʦ޷ֵǿĴڿҪ֮ʱԽҲòͷֵǵӶǿ()

âԽԽңеҽشʱƺǿӰ죬һοһ**˿ʼϻԨΧѱȼյͨľʯǱҽŭĽҺΧֲҽ֮С

ҽл˾֮УΧ¶ԽԽߣ˿̶ҪȼټǹǿѹԽ͸оͺ¯֮һΧĹâԽԽң֮Ļܿͻᱻճɻҡ

ʱһɷ·ռ䱻˺ѵǿ纣ǳһǹâѾ˼µͨĴӿŻɫӰѸޱȵشǹ֮м()

ŻӰӳҽĵһص֮ͨ󣬽űһâԽϮٶȼޱȣеϡ

ĺãͺŨӴĻԵĿһȻĻԣҪճɷɻҡ

Խ΢΢һ֮Ҳûȥ۲⵽ʲôһͳԼӦжϳźâĹλһ΢Ĳת˲ϢǺâųԽ༲䵽һ֮һ롣

ֻ¡

â붴֮һҵı촫ʱҵҡΣǺâĶڱǿ񱩵˸Ĵ󶴣Χʯм׷ɣĴ䣬ЩʯڳԽͷŵɫĻϣͺɡһ죬Խ΢΢һû뵽ӦȻЩҲǿ֮ı()

ʯм󣬳ԽȻδˣǿֲһҲоɫ䣬ӦóǺâ̵֮ѾӽԴЩҪͷŷֵɼһߣԶȳԽڶֻҪǿʮֻ¾ǾͷˣҲ޷ǿһ

һ̣ԽԺ֮ͻȻðһͷ̲ס𾪵Դ缴ʹǿҲ޷˾ǿıԴ޷ǻǿ󴿻Դ⾳Ǵ˵֮е޲ž߱ѵԼǻռĴȸ

ʲôˣΪδɧҵȣʱյĿռͻȻһ鶯ȻǸӵ()

ѰԽʱлعתֻһЩʧأǸƽ̨֮ϵ䵽ҽ֮С

ֻһ֮ǰСŮһ㣬һһĹͬǣΧͷ·ȼһ㣬β⻷ŮʱСŮ֣ƮڽصϿգ֮дźľ衣

챡Ө񣬲΢¶컴⣬һִֻһСɵĽΣòסݣ˴Լ֮ʣԣΪĻȻһԾӨ͸ֵĵıᣬɢʥĹâ

ԽӾ𺶵ŮӣŴͰ˵ȻƽŹֵ£ʱһĻƽһμڸȥɣŮӾһֻȸԪûĴڡ

ι󻵵ҽڸ˵أ

ʱŮǣֵСŮģ˾󣬻̲סһЦֻԱŮӵһۣŻָ飬ǺĴ۾ԽʱǴ棬Ƭҽж꣬ǵһμള롣

ɰСŮһѣԽܿͻعԱŮŽ䱸۹⿴ܹоʲôĻŮӾԻٴγ֣ȻղһԽ⣬ŮмɣԽСŮûʲô⣬ûм

ֻһֻȸޣȻѾܹûĽ׶ΣԽĻ޷ƽһԽóֵ̫Ϊˣһ뵽׷ֻԴ˾Ϊ׷ȸŮİĻֺ֣ܿͷɻƽ

ʱҲȥ˽һȸôΪ˲ʱ䣬Խ㿴ŮӵֱӿżɽʵղȸзŮӱİΪ׷֣׷һֻˣ

ɶųԽʻ֮Ůӵгһŭ֮ɫųԽǲڻɣֻˣǽþĻˣ

ȻֻսжϣôȻɴйˣǱ޻ģ֤ԼףԵҵĻ֣Խ

Ůû˵ֻͻȻ۾ƺڸӦʲôɫɷ˵һֱ̧һâٴγԽϮ

ʮ ȸ긴

ŮӷϢ磬Ҳϡ

ԽĵҲ΢΢Щŭ⣬ȸܹޱؾ֮ΣʵףԴ֪̽ı֮󣬶ĻδӰѾⲻʾһٶ

ԴӳԽﵽСԲ磬̳ŴкȻҲ̳⾳ϵϣôһֻξ޵Ĵ

ǬǬ֮УڴеĵλҲػ޵Ĵڣ񹦳ԣҲǸŵĴڣλ֮£Խöûлػ޵ţ͸ҶԳԽԽȻˬ

вףûôƽϣ㵹治֪ȤǺâһμٵԽЩŭһ֮˫΢Χʱųһ߲ʰ쵵Ĺâ漴Щ߲ʰ쵵ĹâΪһϽɫĹâ˲Ѩ֮УǵâûнӴ֮ʱͱһ֮еǿѹ֮С

⣬ѵ޻黯εŮӴʱͻȻԼĴһֻڶԷͷųǹǿѹ֮¾ͻΣʱоϽɫĹâǹǿѹ֮£оԼ·û˿ĵֿ֮

㣬Һ£СŮʱܵһܸоµǿѹ˿忪ʼ֮ϰĹȦҲһ޷ֿǹѹо£ԱƽοãùԣȻؽ֮жһ£һûˣ

ţСŮͷ̲סֳԽڵķһۣѾԽӰֻǿһֻѹľӰϽâ֮ϵϡ

ֻɫһƬϽɫʱ׵ıסˣͻȻһɲǣ·֮иֽܵȻͬĶϵϣв顣

ɫͻȻסˣ·֮бһصסһҲƲˣţһɹ·ԶһԺ֮˲Ϣ仮СŮһƺණһ

ʱٲһɲǡǰػԲΧŵغɫâͻȻ俪ʼ仯ǶѨϽâ¡ǸԲâҲʼһʰ쵵ع

СŮߵؽʱȻСŮ仯ʱ侪ˡʰ쵵عâ֮ʱܵظоԼҪõؽһһоԼܲסһսؾ塣

ڴʱСŮڵʹâ֮¡˲Ϣ֮俪ʼس

ƬҽСʱ˷ڡһضɽҡɽʱһξҵػζҽСҽ˷ʱһֻȫɢŽɫâȻﻺشҽ֮лڶһֻȫëʽɫԼסʵϢ˼µȸ

ȸſڶʱ򡣴ʱһɹɾޱȵػϵԴԴԴϵش˷ӿõȸӰͻȻѸٵСŮ֮СʹâԽԽҡⲿһعâǶѨֱ񷡣



ڴʱ˿̣ȸϿգкȻܲһɫ֣ĳɭֱ֮ǵʹ֮ϣһľȸΪ֮𺶡

ţϵʹ֮ؼųľһĹ⻪˲佫ȸ棬ǵʰ쵵Ĺȴ·ڲ֮зһ㣬Ͷȸȸеȸ

ȸеҴլ֮УʱޱվȥǸһͤУ̧ͷǲϵʰ֮ʣ֮˸һ˿Ļ䣬ϣѵóһɺ飬ֻǴǲ񷣬ૣڸˣǵ𣿡

Ȼǵ㣬Ϊҳϵ㣬Ҫ˻صߣǵʹʱƬžһУͻȻһضֵͳ

֮ʱһ

תֻһλϳ˲ɣ£߳ϢվȻ΢Ц

ˣԵüΪ𾪣ţ֮³֣ƴǣ

صˣԽףƴǡ

ƴǵĳ:֪Ϊʲô˺ð֮󣬲̾˿ҪĬĬ𣿡

ǵģȨ֪Եʮܵѹʹ࣬Ҳʱõˣ㣬Ҳ÷ˣƴߵͤ£ͤʢһ񾲶ְꡣ

Ƭһ֣ԵЩį˵ֻ꣬ǸƽŮӣǿִţȴҲݣ޷԰ΣŸӤչˣ⺢ĬĬ֪ܹĬĬţֵֻҸģȴʮʹѹھΣȴ޷ֲ

ƴǵȻ񾲵˵Ҳһ죬ȸĻҪһرһУ޷ȸ֮µĶ꣬ʼҪȸںϣŻȡȸģȥȸ꣬ΪƽŮӵĵµǶθ飬Ҳߵյˣ㲻ץĴвֻ֣ʹʹ࣬ʵЩ£ĬĬ֪ˣ

̾ʵֵ֮һ̣Ҿ֪Щ޷⣬վҪֻһֱ˰ˣ˵ţתųƴǣȸ߰ɣҲˣ

ƴǵͷת뿪ʱͻȻͷΪ£޹Ůڲк£֪ҲһѰȸģȸʥȸķƻЩˣؼʱҲ²Ĳ֮ʥߣҲͲסҪˣҿˣ˵ţƴǵʧƬһС



ޱ½۹ĳѩɽĶˣȻһŰɫĹ⻪ֻ֣һλ׷˲Ϣ۹ߵѩ֮ۡ

ŹƬ̣һɫӰҲسѩ֮ϣһ׿߹󷼻ģʶŮˣɫǵϣʱѩ֮ۺԵ΢΢ЩΣվĽ£ЩѩܿڻںԳڸɾɽʯ

߲ԵŮˣֻ췽ȸǵɲֱ֮µʰ쵵Ĺ⻪߰׵üͷ΢΢һ壬òųȸʥߴѶ㣬Ҫ㾡ҵȸģȸ֮긴գΪΣ

Ůߵʣ΢΢ֲֻ̿ɫ𾴵Ļ£Щ˶ʮֵĽƻ͸¶ȸĵϢǣ췽ķҲУΪȸߣڲϵǼǵĿŮڣǵõʥߴ˵Ϣֻȡ²ߡ

ȡȸ޹أ㻹ûлش⣬ȸ֮ΪλḴգҪǽ˿˳׻Ϊûִбߴ˿֤Щŭ⣬ͷųǹѹЩԱߵŮվȣЩ¡

ʮ 

ϢŭūҲ֪飬ʱִмһºɱһߣʥ߸׷ˣɱˣºūұѡ£ЩҲǺ֪ġ

ŮӼŭһ׳ѹЩվȣˤɽ£֮£æ˵ʱǰȻ¶컴ǰ

Ůһۣ漴תһʹ⻪˵ĿǰѴ籮ʲôٶӲ۾һӦҪ׼ţȸ֮ѾʧܣԲˣҪֹſ

ǣ뻢·ģºɣŮӦ

˺ȸʥߵϵжˣ𲻻ΪǽСƼޡʽˣһδѶȸʥߣΪ֪ȥɣһ֣һ׹ȻѸٵڸŮֻ˲ϢĹŮӱ㽥ʧѩۡ

Ů֮˫֣վѩۣ֮˿ͻȻųϬĹâ

˼Ƭ̺Щʹ:ԼĿռ䴢ȡһŻ͵Ĺͼ鶯ϢƣƣЩصһ滢Ǭˣϣǰ׻ʥ¾

˵ţּסĬƬ֮ųҵİɫ⻪漴㻯һӰֱʡ



ǬĻ

𸮵ش֮йһʱͻȻųһ׹ع⻪˻𸮵컢

ְص컢ͻȻֹ󡣲˿һ׵컢߳ָһµ㡣ǰ׻ʥ߸µظϡ׻ʥߴǰ˵б䣡

ָһǬλ˾֮Ӧ㼱æ𸮡

ֻǳ˻֮ǬŰ׻ʥߵظۡûжԶ֮ͻȻ¿˿ЦһתϷ۶ȥ

ܳһʱؼʻкǬڿϷλõһܲ۵С֮ϴż˷ܲѵɫ֮еһź۵ͨС֮ǰӻóһɫơ˸ַСϻ˸طſСϵطŶʱ

Ƭ̡С֮ͻȻزеľƺйɵرΡֻһλ񻱥òͨԴĵŮ֮˳

ǬŮӳһֺõӭȥֺõãҪϢҪȸʥ߸Ŷ

ǽŮһԣϱϲҲĴ˿һǬ¼׽˻֮УŵʲôҪϢ˵ʥߴнͣٲģ

ʱǬʱȻץס֣صöһֱĵģðɱͷΣմҪϢȸʥߴ˵ĽҲںֻں㣬þͳȫһΰɣҽһõġ˵ţǬĺʼ

һǬһۣԺҲͰư͵صĻϢ֮ңŶ㡭ƬС֮ԼһҰްĴִ

Ұս****֮Ǭһش֮˳ﲻסغС׻ʥڵķжȥ

ƬСУ۽ǺǬ뿪֮óһƬҶ죬һĹһâŮǰºһɫȸµȸŮӣȻؿǴ鵴»ң

ضȸŵˣ¸ոմӻǵõϢޱ绢Ǭţв֪˶ᣡ

ȸϢһأſһ۵ţϢȷʵʮҪʥߴͷԻн͸㣬ɵòǹһΣ´λ˹ͣһʥߴƼʮСӶӳģ

һԣϲæȸлΣ¶ԱЯ֮

ţȸŮ䵭صͷҲûнʲôֻӰһʧƬ֮Уֻʣڼְ˷֮С



ǬϷȸ

ƬԺɫɭȻ֮УȸĹ£վһλۣ֮͸ϵľɫŮˣȸʥߡ

ʱȸʥ߲ͣŴе֪ڳʲǫ̂׵£ʱһλɫµŮӣǸ׻߽õ鱨ϻصȸ

Ȼİ׻Ǭ׻ʥߣΪȸʥ˼֮ʣüͷ΢ʼղҪ죬ڽµȸڣɵ˼ǰ׻ʥߺͻĶһϢԺȥʹһȡ°ɣ

ȸ֮ȸʥڴ֮ϳĬ֮ʣʱһλݲϲ̬ܲӵһɫĹȻ˽΢΢ȸʥ֮󣬱ֱӵʥ߸£ոʹߴϢҪֹͣΪṩ޽ӡȸ֮ûнչȸ֮ѾգѾ֪£

ʲȸ֮Ϊô츴յģȸʥϢ֮תĿ¶ɫ˵û˵ǺԭȸĿ䣿

ҡͷ˵ȸĲκνչƴԪϢһЩ񹦱ſԼۣʥߵϢ

ŶˣһһȸʥЩϢɫ

ʱͻȻҵؿҲʼڲȸʥ߼һӽˣЩϢǼΪҪҲغǵáͨЩϢĹףǲǵģ

ŴԣĿ΢΢࣬ŵʹ˹ûȸǬжϡƼޡֻô˷ޱȡ磬ϸնĸԸ

ϸ˵ţʱһλȸɫذһӣȸʥؿȸһۺŵ˵ɣ

ϸȸʥҪȸɫһҡͷˣϸңȸ󹩷ǰϸϰ

ϸֲȸʥߺ԰ο˼ϸȸ󹩷Żֲ̿һǣʵϸмϸȸʥ˵֪ޱصϢ

ȸʥЩϢɫǰδеأƺԥò⡣

ϸһۣŵˣȻѾ㲻ٲʥ׻ʥǵļƻǻѾ˹Ҳվһȸ֮긴գѰȸںϵĻôȸҲ˴УҲضվǱߣһµԶǻ׻ʥߺʥЩܹģֻҪһǬ̳йĻûпս֮

ʮ 

ĳؾɽ

ʹ⻪ȥ󣬱ϼСŮȻ󣬾ͺһ˲Ϣ֮䣬еɱ䣬ó죬˾ĶǣͶ֮޷ϣ޲˾

ԭǷȻ֮вκθӵԭϾ֮ø߹ӣȾһ˿һλеϢӡ

ԭλȸ޻ûŮӣ˿Ŀɿڴ

˲Ϣ䳤֮𺶰ҪĤݵʣھ֮䣬ûע⵽ԼΧǰ֮ɢȥĹâʼֻѾҽ֮зȸ˿̵ıԴǷſբŵĺˮһ㣬йСŮţͷ·ЩԴСŮ

˿̵ľ㱼䣬ͺĳĻ䣬λҪʲôֵߣԼǵں֮ܶǰһֻŽɹʱƬؾɽ֮ԭˣԼռɽ֮ҽ𺣵ɽԼļҡ

Ǹʱ򣬽ڵһҽ֮ϢߣԼһԪ壬ʱҲųʱǰδеΣգǸʱϢصĶѨ֮еһƬֲֵ֮һŽɫĹ⻪Ź⻪ΣʱͻȻ˳ɢԪʹٴۣӶýɹΣա

صĹ֮ǳƬɽ֮ΪλĹûһʱˣûע⵽ֻǵ֮һ˿˯ĻˣڻѨҽ֮еľԴʱ֪˿֮ԻԭҪմԱԴǻ˱ֲ𲢿ʼɳΪƬѨ֮еҽأϷش֮л𾫻Դܼĵط

Դӷ֮󣬽ձԴʮַѾҷǳʶûѳһĸԣ˿˼ľԼޱ֮У޵վԴ

û뵽ǻԴӽıվԴٶȼֱ󣬽һʱ˿˱ܴɳ׳󣬶˿˽𾫱Դ֮ʱҲޱȾ޴ĺôԭҪʮܾۼıԴ˿˼ľ󣬾ȻֻҪһʱ䣬ٶȾԶʮŬҲΪԭ򣬽ֻʱ䣬Ԫ黯εĽ׶ΣΪһֻϵȸޡ

ʱ䵱Сȸչһǧ˿ڳɳ׳֮ҲڿǷʶ

ܿءǻγɵɳΪӤ󡣵ʱ򡣾ֹͣ˳ɳǾԴٶȲûֹͣһֱš

ֻż֮䡣ͻȻ䳤󼸷֡һֱ֮ǰǶӤСŮȴʮʱ䡣ɰȸޱԼáһֱǻͬһɳ

һֱ񡣵ͻȻֹͣɳʮһ֮ͻȻ֮ȻñЩİһηشڡڰֵͷ֮ʡȻ䷢֮֡ǰʮؼ䡣Ȼʼģͷ·˲ֻصʮǰⶴѨռǶ¡СŮؼ·Ҫؼʧ

ֵظо֮󡣽ͻȻֲ֮̿һ¡ʧȥ

õؼ䡣ָıһоǸԴսηصֹǿѹҳκη֮ġ

ڽʶĸԴҪĨ֮ʣȸڹϽâ֮лƵľˣ㣬Ҫôҵļ֮ʧԸӦ˵κҪ󣿡

ԽʱҲӾ֮лعֻȸ޵Ǳ㽥ջѹأϹţع֮󣬳ԽȴǿѾѲŮһۣһεصϧദĸ飬Ӧȸ֮ѣǷҪȫĨλ䣬ȫ

ȸһתȥƮڰ֮Уȫʹâţ۾΢յŮȻһϢٳƺãǹ˵ãҪýĻʧѵҪĨദµĻ𣬲Ҫýٹ¶һ˺𣿡

ʱʹâŮͻȻ۾˲ʹâҲ۾ɲǼʧ֮УŮŹڵϣΧȦЩ΢Ůӣƺڻ룬֮ŵ㣬ǽ㣡

֮ʱŮƺڽǶμҪʧļ˻ʱ۾ʱһһʧڰգһѾ˽ԣǣ֣ϲصԣǽʮǻóܰѽ㣬ýʲôӣٻѽģã

ءЩ̲֮֮סһɲǼ䣬ȻǼʧĻˮһӿֻ漴ΧǹȦʱҲͻȻ俪ʼɫʺ

һᵽ֮󣬲֪䣬Ϊһ̨ףǰʺɫĹҲڴ˿ͻȻųɫĹ⻪˾ǣʱҽϿյֻȸ޵ı壬ɫâ֮£ܿСһңȫëӵɫâ£͸ŽɫĹ⻪

Խۿȸٴν;һʱҲǾ治ѣȫû뵽ֻ޻ķʽͻƿ˵ֻһֻ޾ܹΪػޣ͸һλʦھĥѺͼѣͻƴʦƿһĵǣֻȸĿǰʵȴҪԶͨŽĴʦǿϲֹһǰ㡣

ѹӰ£ȸ֮ȻգҲóԽûԤϵģԴγɵĳŮ壬Խа룬Ȼֻǻ긴գȴҪҵӵȸĵܹںϣճɹ̳ȸŵĴС

뵽ԽͻȻһȸ֮ѾգôͱѰҵȸĵܽںϣϵԼڵǼİһͻȻһ£Ҳ֪İıһЩҪܡ

ڼǰѾһڿʼѰȸģʱǹ֮ǣһλʵŮӣλȴŮŵˣɴ˿ƶϳŮشʱԽڵʱ򣬾ֹЩ㣬ֻû⣬ϸʱȸ֮£ŷİȻǰġ

˳ŵһЩ飬һܲ鵽ȸĻ֣

Խ뵽֮󣬶ʱһֻһ̧ͷȴͻȻ䷢Ǹյȸ֮ʱһֺԼ

ʮ 

ʱͷ·ϵļޱѸٵ~

Ȼ֮䣬ǰԿʼЩģӡŮڳԽļƺصһƮʱǸʱʼģ֮ĵŵǸӰʼغϣ·һΡ

ӰԽо

ô

Խ磬ò׷ǸģӰ񣬾ȻӰغ֮ٴα

Խе֮ɫŮͻȻ΢΢һЦЦݾͷ·⣬ļ΢磬˵̲סҪһЦ֮гƺٴλص˵Ǹɬʱо¡

μʸ£ʱŮԽ֮΢΢ͷϴһߺ죬΢΢

ݺȣöԽ΢΢ع̲סֿǾɫһۣ뵽ĿǰֻһĻ꣬û壬ɵֻ֮壬ȸںϷܼ̳ȸŴУԸ汾뿪˵Ѱȸģ

Ůź󣬺ȻһԱߵĽ

Խԥתȸޣвףֻû廯ֻһ֮ңԸȸػ

ˡҡλԽ˵Ƭ֮ͻȻ뵽ʲôϲæͷԸ⡣ֻҪ߾СԸ⣡

֣:Ӧ뵽ֻֻ֮޼һֱѰŮӴشˡҽϦ

ϦӦԽغתͷλյȸ֮ϦѾӦߡ㻹кιǣ

šƾ˶ᣡȸϦԸߡһϲ˳شӦ˳ԽֻϽ֮ɫڡ֪Щʲô

Խͷ̲סȸһۡĵöáһҵǰûźˣ

ƺǸӦԽһֱڶȸǽߵ֮ٴζΡͷ̧ø͡ƺ뵽Щʲô̧ͷȴԽĿӡֽ֮ᣡ

Ŷ֡ԽӦһ漴ͻȻ뵽ʲôһ֮ͻȻ˵ȸԣȴץס޹һС־˵ʲôô᣿

Խŵɫȸ΢΢һߺһƬ·߳ˮץס֣еһĸоͷȻЩ֪룬ɬѵ

ǻ壬ûбκһҲĻ壬ԽͲͬˣӵŵĴУյıԴԴشڣȻץסκλа֮壬ʵԽֽ֮£ԼҲûȥ룬Էǻ塣

ܳԽеĿĹ裬룬ǹˣѵһ̣֮ͻȻҲĻ棬һЩ˼£ĳٻ֮£ʱֻ֪ԼҪ̳ĳִУ־ͽᣡ

Խˣ

֪ǱǷִŵ룬ԽǰֿԽǰ̹ģ޷ľᡣ

漴Խָֻ˼ǣǰŮѾԻˣǰǸΣǽǸΣӰӰغֲ֮λʵǴŮ˿̵ֱ֣ҲóԽ֪ǻһˡ

Խ֪ԼȻץŶԷ

ֻɫӵؿ˶Էһۣ˵˵ˣپȳȥɣ

˵꣬ԽϦһۣϦƺ⣬һ㻯һĹ⻪ڰеȸ޵֮УƬ̼ȸ޵âţֻһ֮󣬱չ˾޴ĳ򣬴ɹˡ

ȸ긴֮ǲټľȸ޵嵱УԽ״ͻȻ뵽ӡеȸڣһгȸڶҼľȸ֮аɣ

ţɵӦһȸȸڿйâ֮ʣʱ֮ʱɫâǰԲʱһĻȸ֮У漴ȸڶʱʹâţͺˮ齻ڣ˲ϢΪһ壬ûܵκε͡

ҲԽ֪ȸڱȸػ֮۵һԽǿ֮ջҪ赹ԡġ

ȸ֮󣬳ԽȸϦһۣһ˸㻯һϹʧ˶УȸؿĶѨһۣҲһ׷Խȥ



ԽȸϦصɽûаԭ·أƬصؾ֮Уȸôһλʶ;·ԽȻᵣĳȥ

ƬԭشΡɽΧһֱһţƬˮȸϦųԽƬɽĺɽʻ

ԽȸıϣƬؾڰ̾棬Ƭؾ֮ԶʱʹڵĶر֪Ŀռؾγɵģȸ޳Ƭؾ֮ʱЩޣǵηıҲֻһĵطŻᵮǿڡ

Խ룬ЩؾԭһЩԭʼռ䣬п绮֮ʣʹҵա

ͻȻп֮ʱµȸ޵һҵĻζԽоֻ죬ĴӦȻǰԶһʮǿӿֶǣɢ˾Ϣ

ȻǰʲǿĴڷǣԽüͷ΢΢һ壬Ѱµȸ޵Ƭؾ֮ǲǻʲôǿ飬޴ڣ

ȸʱķлſ죬ֻһСз˳ûһϦ䵽ȸıϣƮڳԽǰɫصصˣԭɽҶһֻĻػĶʱߣõĻϢǱռ˴˶ֻ˳Թ

˵Ϧüͷ΢Ӧ֮ŵˣƽʱֻͷŵıԴǿԴӱҴκһֱʵǽֻϢԴǿҵ֮⣬ĴԴͻȻǿô࣬йŹ֣

Ϧ֮ʣԽͷ˿ǰƬǻ֮ľ޴ĻƬͺȫ渲һ

ϸϸ۲죬ͻᷢʵһƬĻ𺣣ֲԽҽмЩֲͷųϢ޷͸㸲ǵȫ֮󣬾һȼյĻ

ʱ֮У֮ʱУһ޴ĻӰ֣лһǿҵȻ֮Ϣǻ֮Уʱǿصɡ

ʮ Ļ

Ӱػ֮УһǿľĳϿշȸϦ˿彥ʼҡβȡ

֮еĻϢǷڹĻͺɽ緢ٵǰס

Խɨǻ֮еڵľӰһۣ¶һ˿ڽ֮⡣

~~~

ʱһ֮֮еĻͷ·һŵ~ƶ䣬ֱȸϦĸ߿ǵӿ

ǴȸϦţǾ޴ͣ˰պͻȻ޳һȣһѾ޴Ӵһ磬Щʱɢ

Խȥ~ƵĴɢ֮ʣһԼʮףɫ죬׶ƻʵֳ֮н޵ǿڡĻ

Ϲаǧݱ䣬ħ֮Ʒ֣Ϊа֮ж֮һǿ鼸ǲֻ֮꣬ҪıԴ𣬾аʮѲ

ֻĻǰȸϦƺҲûнУĻɻر壬һ֮󣬾޴帩һſھһɫĻ档

ͻȸĻ˵ɫѪɫ֮һ˿Եʮּɵɫʱ֮ʱҲͬʱһɴжϢĺɫ档

津֮ʡ͡첻ԼػѸٵؾͱȸصɫոɾǻƾȻȻ˶ȥһŭ弲ٷܿһӰٶݳֻһɫһա

ݳ֮󡣱ǻ֮Ƭ̼عٴ۳ŭһٴγȸȥ

ֻ֮ٴγʱȴһ˿ر仯ԽԶڿпһĻͻȻɫ

ȸڽ֮رԴ֮ӾղϻߡҪմһ˿ػҪ˱ꡣ˵Ͳȸض֡ȴȻܹŹֵٴξγҲóԽн

ɻ֮¡Խٴǻųʶȥ̽ѰͻȻһ֮йɫâ˲šϸ޷ɼ

ֻǹâ˸ٶ̫졣Խ˿졣ٴ

ֻǻĻٴκйɵɫϢ֣Ϣĸ֮£θӵ죬ٴȸǱԴϻʱȻ·磬ÿȸĶûӰ

ֻǻ飬ԭһֱȸ°ܽ⼸ȸϻ𹥻֮¶ܰΣܹȸһЩС鷳ʹֻ֮еļɵ֮ɫȥԵЩ

ȸŴιܹ޷ܣȻѾŭԵ֮ٴνףػֻһ֮ңʵԶԭǿξȻ޷ʰֻ°ܽ߰Ϧ޷̡

һȸڷŭ֮£ſ޴ĳ򣬷ȶ£ɲʱΧǻʼڣƬ̼ɢ˺ܶࡣ

Ϯ£֮еľ˿ǾҡڣƬƬ֦Ҷ𣬷赽к󣬺ܿͱǻȵĸˮ֣ήΪɻҡ

ȵĿ֮УƷֵ۵ʱǿʼҡβȣҪɢļ֮лƮҡĿоȸǷŭĴ֪ԲȸĶ֣ʱǰԴɫɫâҲ֮࣬£ٴ⡣



סȸŭĹ֮ҪٴζǻͻȻ֮гһֻϽâĴֳ֣ץ

һϽɫĴǿ֮ѾǾ֮Ѿ˿־壬ʱҲ۳壬һ㼲֮Ӷݶȥ

ֻӶݵǻ֮вѾȫֻ֮ϽɫĴѾ֮УǴǿ޷˿ӰץһĻʱ⣬һеرǻȥ

ӶݲԶֻһϹ£껹ǱǴεץУǱץСһ㣬Ӳֵ

ܿأֻСŭĲҽ֮УľҲʼСһںɫĹڻԴֹֻͣѹ

ȻֻǳԽһֻʱֻںɫ֮еѾԽץǰ

ԽϸشΧǲ㵭ɫĹâȵطɹâıԴȻͬԴֻΧɱԴԽԽܿҪɢ

˾ɲǣɱԴԸ޷ڣȴľ꣬óԽϵڻ֮һ˲䲶׽ǹɫâֲһ򲻵ȸξȻҴƹ˵һа֡

ʱȸϦɵԽߣû֮з˳Խߣžη˳Խһۺſֻڹ֮еһ˿ףô֮Ϣ

֮ϢԽ£ܹŹ֣绹˭ӵͬһԴ֮Ϣ֮ϢŴ֮ǰﵽ²֮Ϣתıؾ׶ΣĪǡ

Խ˼֮Ȼ뵽ʲôȻһԲ֮еҽȻĵСĲ֪٣ð𡭡

ֿڵԽЩЦõؿȸϦһۣϦ󣬱صԲ΢ĳӣڸһᣬʵ㾫е֮ϢǴӺζ򶨽ɢ

Ϧˣ˵Сȥɭ֣

ͻȻҪʱͻ˵һ仰ǰ֮ϢͻȻâѸٵľ֮ûеȳԽӳ˲ϢɼɫУԲ֮нľŵϡá

Ȼĳ䱻ɱ˾꣬ԲʼػһźɫɢԽвЩŭһ֣һâǺɫĨĸɸɾŶϦ֪ɭ֣

ϦţɫصصͷǵĴˣɭؾļҲؾĽأǽصһֻԭһֻľԣǰ֪õʲô˼²ʵ壬ɹΪľûκһֻĶ֣

˵ţϦԽ˵ֵãĻе֮Ϣ᲻ľйأ

ԽûнϦĻ˵ȥƬ̺ȴʵ뿪ؾĳʲôط

Ϧʲôǽ͵򵽻þļ֮غһ壬ؾĳڡ˵ϦͻȻɭУֻߵķΪȫһЩ

Խź룬ֻЦһĿⲻǶߵļˣɵ߰ɣȥɭ֣ڵǣ

ʮһ ټŮ

ɭ־һԶɭ֣λؾļ죬鲼޳ûҪдﵽһˣǷǳ֮¡

֮£ˡ

ɭ֮һɽɽʮֵ͹죬û֪ɽγɵġ

ΪǣɭЩɽ֮Уһɽ壬Ϊ壬һɴɴŮûκҿصһǣ¶ݡ

Ȼؾ֮ȴ֪ص嶥ڷһڣҲؾ֮еΨһ뷲ڡ

ؾʻǰĹƽԭϿУһ޴ĻӰʻƬɫƽԭϵ޻ǣǿѹǲڵϣͷ·ӭʵһ㣬յŻӰǵͷԽ

һЩǿ޵ǣȻǿһأнԴʱȴҲҪڱǸǿӵȸ޽£Ƭؾе淨ǿʳֵøΪͻ

ҲһԴ̵ļһ뽫ֹȸ޵ǰȴ⵽ʹĴ

һ·ϣȸϦҲԽƬؾ֮е

ƬؾϦֻ֪ӵǿʼƬؾ֮УֻǴһЩ˺ܾõĹ֪ƬؾԶʱھѾڣǹΪ޺ǿٵһƬصռ䣬ڻ磬֮ҲȻ

ֻԽЩʱ׷ֻƬؾʱֻһƬ֮еһصعͽؾ˵ҪȥػֻҪ˳ǽʱعҲͬԳȥءǳԽϦ

ȻϦؽҲԽЦѡԭʱعǵƬؾڡһֻſܽͨ˸޷ǹ롣Ҫؾֻо塣ԽܴͨڽƬؾһشڡ

ֻƻǵʱƭԽȸϦءֻǿˡҲǺϦ˳Խ׷İϦʱϦŭټϦضԱԽնɱȻŭ֮ϮԽ

Ϧ˵ҲһֻԵֻǲԽϦضѨ֮еػȸ֮ҪƳٺܶꡣϦҪʵһͬҪʱ䡣ҲǺϦϮԽѹֻܷ֮ᡣܿԸ⳼ԭΪðջ

ϦܳԽ֪ЩǴɭ֮СһͷʵǿҲֻɭֵΧɭֵһЩǿа顣Щаǰռɭ֮Դḻصطռؾ֮Դḻǿ顣ֻľ

ӵ֮Ϣ顣Ѿﵽ˻ûصزܿͿԳΪ½ػػʵҲǼΪǿءϦҲҪֻǿľɵ֡



ϦԽ֮ʣܿɭֵΧش򶫣ԽɭִﵽͰɽܵ塣

Ƭɭ걻һ֣ӣһƬ߼ʣϿգǵͰɽǣʱʧ

ϦܶΣʶ;ųԽɭһֱ



Ϊ˱һЩ鷳ļһﵷңԽųǿѹ֮ʹЩɭǿǷ׷η壬Ϧг̴˺ܶķ㣬ɺܶ࣬ϦĻܻôǿƹϦҪЩܰЩ鷳

Ϧƾŷḻ飬ųԽɭĵǵͰɽ

Ҫ׼ȷҵ岢ȥһ򵥵飬˵ҪľܰͰɽصĹҲֻ䵽ɽŴͽϡ

ԽƬϿգſʶӦܵĶ󣬾Ϧ䵽ɽһȽϿϢΪ΢ĵشҲоɽй󵽵к֮

ֻǵϦ֮У׼䵽Խָĵص֮ʣԽͻȻӦԶһƮ죬ȴʵʴڵĴ˻ע⡣

ԽӦǸЩϤ·㲻ᣬо֮£̲סϦԴ˼¡

ϦµƬشΧֱȽϡɣǾ޴ʯԽ䵽һʯ֮ϺҲظӦǰʯȺ֮дĴΪĲҲóԽܿ׼ȷĵص㡣

ԽϦǾϢȣӰһ㻯һϹʧԭء

ʯȺʱһɶޱȵϢǴ򶷴ʯмĴ׷ɣԼ仹һŨܵɫϢʯȺ

һԽǴ򶷽ʮ⣬䵽һþ̧֦ȥſǴ򶷳

ֻһҲóԽֳԾ

ֻʯȺһƬտشֻĿȫǴ̣ɢϢĸ߽ΧһƬ½βצϰȴͨŮһ㣬ֻͷϳһɫӨСǵϹ顣

ΧβԶ飬Խо𣬻̲סŮ

ȫԽϣⶾŮôؾ֮УԺƄƄԽĽû

ΧŮļֻ߽аѾﵽܻûаĻڻ֮ʣͷųϢʴԼǿÿǵĻצץŮβϵƬ󣬶һƬһŨһʴ䣬ŮҲ˲ʹƵƵʹĽк

Ůڿս֮ʣҲƵƵش³һɫϢɫϢ綾ޱȣЩаĻֻ֮󣬱жɢһɫĹȻһʱ޷ǵϢԽԽս½ֻǱŮǷβһɨֻжаĻ㱻ݺݵײܱߵʯ֮ϣײʯмɡ

аĻԶŮųľ綾ϢʮֵļɵÿεĹ٣Ҳʮ־֯ԣɱǾȥǶϢһֱڿߣֻҪǶϢɢȥᷢҵĹֻаĻŮһֻ򹥻ŮƣмֻаĻļйʣµһֻȴĺضŶŮץסʵʩ͵ϮӶŮץһӲƬѪֱöŮʹ飬ҽС

ŮֻаĻΧ֮£ƣȻŶϢɵһֻʣµֹֻȷУһֱȥŮȻҪ

ֻǳԽ۲һ󣬷ֶŮˣڼֻаĻΧԲߣΧʯȺĿ֮ǼֻаĻƺػʲô

Խ˼һᣬҲ˶ơ

ʮ ˼

ŮͷŵĶϢֻаĻɵаĻ~֮£Ƶ붾ŮƬ̹ŮڱΧУʼԵ

ʱһȸ֮Ͽմһ޴ӰϷ

ڶŮһֻаĻ͵Ϯ֮ʣϦ˼ͻȻԶٶǾ޴Ӱڸ֮£һϮ

λߵѹаĻڴʱͻȻһƶٻȻûϵϦؾеǿļһᵽ

ֻ̧ͷȥϦ֮´ǵдҡΣȻ׶Է֮ʣһɫĻ㳯

໡

ںʱһʱаĻܲ津ֻǷһҺһű棬˲ϢĹһ齹̿˴ʱΪɻҡ

Ϧһ֮±һֻаĻ޴Ź·ŵһĻƣצֱץһֻ·ϵаĻ

ֻаĻȻԸղϦһЩɵη壬ͷŵϢϦ棬˵ЩаϢԸϦĻֻѰ·

ֻаĻǴϦץ֮ʣѸٵزתһ޴ʯΪϣצץʱȻһһ֮£Ϧצһ˿գץǾ޴ʯ֮£ֻ¡һǾʯһǱץ÷飬ʮ׸ߵľʯѾԳ˺ۼ滹һץۡ

ϦһɡһҲһ廬衣һذԲٴաʣµؼֻаĻڵ̧ͷɵϦҴڷһŭȴû˿ذ취

ѽѽޡѽ

Ҳͬһʱ̡ŮͻȻ̧ϦһֽƺǶϦؼʱԮʾмҲŹѵõػᡣֻϦץӴڻûзӳаĻ֮ʡ͵һ䡣Ǿ޴βݺһɨֻаĻ֮ͱһתһһתصײѾϺۼؾ֮ϵǾʯܲסǿ񱩵ϮձѿۼֻаĻһشʯ¡Ϣ

ʣµֻаĻۼ̼ͬ鱻ɱʱŭϦǴؾ޴вҲʣµֻаĻƺ˾ֻǶŶŮʵطһŭ֮󡣱ٵߡգۼ䲻Ӱ

Σ󡣶ŮʱڷҲΪƱȽءǰ߶֮ʱЩǼߵʯȺһȽεؾʯǰ档ɢһɵعƺˡ

ʱϦڿһҲ䵽ֻŮڵǰԶһʯ֮¡еԼƯؽɫëŮʱ͵۾˲ԶϦһۡƺûж⡣ŷ½䱸һα۾ˡ



˿̣ʯȺжξһƬһСӰƬ֮شƺѰʲô

ֻһϮȹͷЩңҲϰϰģȹѾãһǽ֮ϣż飬֮зһɫСݣŮƬСѰһǵسԶһֻۣеҪҩʱ϶οЦ⣬Ѹٵؽҩݲɼ

ŮƬС˺һƺڽõҩˣϴϲı飬૵½оˣ㣬Ҫסһ

Խ

ƬСΧʱȫһЩŮҵҩ֮һ䱸ĴһСʯȺȥ

ǻûгСֵʱһŮһһӰѸٵƬСִ˹

ŮıܳԾҲЩ£ҧҷκε죬ӰӴʱ㵽һʯĺ档

ʱǾ޴ӰӴڵŮڵĴʯǰԶһ֮ͣǰ붾ŮаĻֻЩֵǣֻаĻ˺ۣƺǾһս˳ġ

ڴʯŮʱ¶ͷȥаĻӦþڸֻеǽİΣҧƺЩԥ

ֻаĻʱͻоʲô֮£ǿô¸ıţ۾֮Գɻ󣬵ΪƺҲԸ̫ԶȥѰĴһûſϢָ

䡭

ͻȻ䣬һҵıӲԶֻаĻ͵۾䱸վĴ

һߵŮҲ˾СɵӰһһӰӣٵʯȺȥʱ֪ʲô£ȴļ١

Ů֮ʣаĻ֣аĻŮ֮֮ųһɫĹâŭһҲϵ˾׷ȥٶȼ죬һ֮д

ȻƬؾ֮УǿĻٶҪռݼƣټŮʱµϢҲаĻ׷ٴҪаĻӦõϢԼҪȻϷŹеζӰһĽСӰֽ˼֡

ӵŮʱоԼԽԽľ֮£ҧأһͷԼȫƴܡ

ǣŮٶʵȷʵֻǿаĻֻ˲Զľ룬ֻаĻŭһͽ׷

ھԽԽ֮ʣŮתֻһֻֻһ۲Щ˻ֻ꣬аĻѾſѪ죬ԽԽ

Ů鼱֮£ӻóһСƿӣҩȥ󣬴ӻóһָͷĺɫӣһ㽫󱬿ֻ˲ϢĹŮΧ㱻һŨɫ

аĻ嵽˸֮׼ҪһץϽȥͻȻŨ̵ϢӿƺЩɵһƿĶۼŮԶ˰أŭһٴ׷ȥ

һ·ȥʯȺһľ룬ŮϽʣµļѾҪˣֻаĻƵƵǶͣѾԿ񱩷ȫ׷֮£ŮʼЩã˵ԵУֻܾ

ؾ֮ѾкöˣһֱѰſԳȥĳڣòͨŮõ˳ڵϢǽȥһֻˣ˾綾ΣˣʵҲ½࣬ؾ֮׺̶ѾŵǰʮλаĻĶ֡

ֻаĻԽԽˣŮۼҪɥֻаĻĿ£ھ֮УͻȻ뵽һһֱ

аĻһ˶֮ʣŮþȫԼγһɫķ֣֪ͽ͵ģֵֻܵаĻ̡

һ̣ȴе˼밮һ仰ԽҺ㡭

ʮ 컢

ɽ룬ڴףһ͸ƬؾϿյֱ񷡣

¡

ɽУһ𣬾ͷ·ףΧһɹĴӣһ**һƬľмɣǸչιһ硣

ͻȻһɫӰǰٵشԶƮصضеһò֮ϣֻꡯһǾ޷ǰ׹Ӱӵػм۶ϣмҷɡ

ֻЩľʱȻ䴫һ޺𣬴磬Щľѱ𣬻ȻɢԭǸӰʱ¶

ֻֻͷԼףףʮ־޴ĿȫƤëһɻƺɫһЩͻ֣żӲĹǴ̣ΪǿֲĶ񻢣Ҳڴؾ֮ʵǰĳ컢

аĻҪԶΪֲǣֻ컢ھ޺һ֮ǿѹʹΧĵһζΧ쫷ܹɰʯķҲ൱ǿղһ׹ʱȻõվ

ʱɽɫâӰͬһشԶʻ

ֻ컢ͷϹʱ˸һ˿η֮󣬶ϺһһţȻһԾʮ׸ߣһþ֮һԾʮԶ漴һͷҪߡ

һϹƺѾֻ컢٣ڳ컢ݵ˼ԶʱͻȻһһɫݺݵһʯֻ֮䡯һǴʯʱ飬ǴʯڵĵҲǿԵһĴӡ

_еصطǡǳ컢Ӷʱصطȥ֮컢һšನӰ켴ǵ˳ٴԾʮ׸ߡ

ֻγ컢ûôˡȻʮ־ˡԾһξ֮Ҫһþ֮ϽʱͻȻһ;޴󡣵ȴ͸ȭͷȭͷг컢һǱһɽɫعâмΪǿֻû˭ῴóȭͷֵع켣

þ޴ɵȭͷǴ֮硣ֻһ˲֮ʡݺݵػǳ컢ϡֻ컢ػ֮¡ٴһطɳԶصض䵽ϡڵҳһӡ

ʱ˿̡ǳ컢׹شǰһɫعâֶһͦεӰҲǴǰˡǳԽ

ڴҴϢʮǿس컢Խо첻ѡֻ컢Եطٴθеࡣ컢ʵʩһΡһȭػȻûдֲһܹؾ֮ǰǿعǿӵ˱̬طһǿ޸κβ

Ϊȥɽ󡣳ԽҪһҪôɱҪôͽץ˻ȥԹԵؽǹƳط

Ȼ컢˱̬ɱԵʮַʱ飬Խѡ˺ߡ

˶֮󣬳ԽڴﴭϢͣĳ컢һֱųһɾ޴ڰջһֻ֣ץСèһǳ컢Դӿｫץ˳Ӱһٴλȥɽ󴦣㽫ӵǹߵĿյ֮ϡ

ǳ컢ˤ߻أҪվǲվ͵ͺ˾һˣԽȴѾ˿־塣

Խضֻ컢֪컢ѾܹûĽ׶ΣٲûʵԽٸһһ

Ϸ

գڳԽѹ֮£ǳ컢Ϊ־壬ǾˣֻǾ޴֮УʱɳһɫâССһԼʮһȫ**ģƤڻ

ƹ˳Խһѽǹץ˹п־飬ʵ𽻴˭õģôػֻ³

˵ţԽ£Իʵ𽻴һУԿǷŹƾ꣡

֮֮£ǹһЩֻţŵϢŭСԸ⽻ǰؾһλʥʹǿľץؾǿɽеĹλʥʹãʹǳΪЩػ룬κһ˳ȥĿֻǽЩɱؾ֮Уֻλʥʹɼƻ֮ŵҵһĺô

Խźһʥ߹ȻԶޱ֮Уһؾд󲿷ǿ飬һʲôĴı

ԽҪ߻ЩʲôĺôʱȻоüͷһֲõԤУظоƺɽƺ˭ں

ѵϦΣգԽ²⣬ǾЩ̫ܣǺͻȻЩ

оЩ죬:ҲȥϹһӰʧɽ

˲ɽС⣬һϹеӰûʵ֮ʣԽӦһǿҵ˼Ϯ̧֮ȥ

ֻ֮УһֻаĻſѪڣһΧɢɫĻŮȥ

ŮƴȫͷųĻͲһֻаĻһצ֮£ǹĻ֧飬ۼŮҪаĻС

ԽʱҲϳǽŮ˭ɫ䣬ͬʱҲпŭֻаĻѪѾ˵Ůвһָľ룬ۼŮҪɥڡ

ǧһ֮ʣԽҲ˲ʲôŭһ֮ǿǵӿͬʱָ֮£ֻݡӰһټ

Ǽ֮ƿյͷ·֮Ϭޱȵǿգۼ㴩͸ֻаĻ壬漴ֻ¡һֻаĻƺ޷ǿļѹӰǵһ㣬аĻǾ޴˲ʱ㱬˿ΪѪ꣬һȳϢ

ֻһգ۵ĹѣֻаĻŮľʣһָ䣬ѪʱԱԽץϵһĿɿڴͷ亹ֱðͷ㷲ʱ˿̲֪λ֮ǰҪɱĻǼΪ֮µһ£ͬʱҲЩңղûжС˼

ֻʱԽֻ֪ץĳ컢˿һ֮壬׾κν˼ԽʱߵһţѾ˹ȥŮߣ𣬲鿴ûΣպ˿ȡһҩ²Чɢָ

ܿأŮҩָƬ̺˹۾ʱп˼ӳǰʱȻסˣһ̷·ȫ綼ֹһһУ۾ȫӣգ۾һգ֮ͻһʧˡ

ʮ 뾳

ʯȺ֮ν޴ʯ䣬Ů

ʯ϶֮䣬һյأһλңļаĺۼʱһЩɫҺ˿ڴ첲¶ƤɫЩЩŮǷ϶ƽ̹ŮȻ˶Ѿԡ

λŮӵߣòͬһλŮǹеɫ

ڴѪɺɫرѪɫ֮Ƭ̼ŮӸ첲ƤҲָͬɫ˵Ѿɾ

ŮӿڵĶųˣϲػһԽĶˣɻѪҪҪأ

ʱʯһĵشԽǰƽʱҩС¯ȼɫĻ磬߻ڷżҩġ

ԽЩҩϷʱ:С¯еʱһƬɫ漴ԽֹͣС¯еɫɲʱϨ

ûеǽҩȴԽƄŵȻȡ£ߵǾҷ϶֮У˿ƄɫºŵͷţҵЩⶾҩݺǲôˣϺҩٸɣ

˵ţԽ˹ȥеĽҩҺ廹ЩճʱƄƄѾѪȾ޲

Ƅ⿪ʱϵ˿ڻ̲סһֻԭҧĵطദⶼڸղűԽذȥкһƬԼϸϸĹͷĿġ

ԽƄǶͷðغˮҲ֪ʹǻԡʹҲ޷ܵزſʼСΪƄҩ

һҩԽָƄ˿ڰáоغϢƽ֮ŷų֮µһƄ֮еתҩָ

ܿءƄȶƄҲ˹ֻǵ۾ԽʱͬƄش͡ǲϵΡֱ˽ػҲϷſ֡

ԽƄԼ﷢йԼίƄ˺һƽ󡣳ԽѰǽõصɡ

ƄؽԽ֪ԭ鳾ͷͽ֮󡣲ûд߶ǽһЩ֮ͺ֮ڸǽú󡣾췽ǵķ֮

±䵱ʱķ֮еһЩҲܵ˲ټҩҪǨȸʱҪķЭƄƄ֮ͱ鳾ӲŻȥȻһҩڵǰȸ

ȸ֮ȻֻҪ췽֮ʱȴڲųǵ;˵ļͤʮֳԾ

ʱͤΣ赹·ߣȻǽϺ󣬱ֻȽͤ͵ķҽΣֻǺȴ˵ǣû˻뵽ͤһֻڴ˵еĸܴҲܵ˸ʴʮΣ

ۼڴˣķľϼ˱ȷס˼ͤǱ˽ҵҩڵһλѰʽȷǽȷ֮УλҪһҩҩ֮ҪһϵߵΪϲУ֮ȻƄñͷȸɭ֮ĴѰ

ֻƄôŶŮɭ˺þòûҵϡкĲϣȴһƬɭ֮·Ƿһֻ飬׷֮ʣ֮дƬؾ֮С

ؾ󣬽ﵽ飬ǿҲ٣ʹҵڷأǱͨŮҵһԳȥ·ߵɽ£˼ֻ飬ŮԵ֮ʱϾ˼Ƅ

ڱֻаĻΧ֮ʱȴСʱһֻ˾綾

ڽǰƶҩҲ׽ⶾƄֻ֮öŮƄԼȥѰҲҩΪⶾֻû뵽ȺаĻ

ĽԽЩأû뵽ͤ˸ǰԽʲôڳԽȴǳǸʲôһۻ༫а֮صĸʬ֮һ˿Ƕֱа֮ʬһϢʮֵİԵ񶾣רŸ鶷ʦָʱ䳤Ҳ˷졣

Ƅñؾ֮ѾʮˣͤжҲпһʱˣϷסͤϢʱһĻãʱ䲻Ļ鷳ˣָֻҪϢῪʼɢ

һ㵹óԽοɺϣڽϦĶѨʱ·նɱ÷ߵ裬Ȼҩڵĳ˵ҪϵģԽȴֻ֪һֿ˵ޣҪһΣԵԵϣȫ㹻ˡ

ȻֳɵģҲҪȥѰңԽڵǼȥͤвЩżۼƄ˵Ǽ򴦣ƄʹǾ뿪ɣԽԽСΪˣ

ֻҪܸһٿҲ£ƄظųԽᶨ˵

Խһظһ֮վԶھʯϵϦк֮뵽Ǹס컢ⲻһܺõĽô

뵽ˣԽһץǳ컢ץһ֮£컢δӦõĽƄƄڳ컢ıϣųԽɽȥ

ʥƬؾ֮¹󵽵ǺԽкܻ󣬴ӳ컢ʲʲôҪԽҲֻȰѹĵס

ԽǼҪӳڷأһ·Щ谭ǣԽҲ˿ֱһѽץʹʱ裬ЩаֱñǿƳЩ·Ĺ

ǿҪӽʱ򣬳ԽǱǸǿľסȥ·

ֻľóԽе㸴ӣаһ࣬ȫģҪշֻļһԽе㲻̫Ը

ֻľһϢоУе֮Ϣ⣬һһ̽ϢԽ˵⵽ǺϢоϺС

ϵϣʱ򣬳ԽֻþΪƣҲѾͨ죬ԭΪᾭһ

ԽûͺһͷڼԽʱ򣬾Ȼū͵ķʽԽ˹ݴ񣬲һʵԽʥߵؾ֮¹֮󣬺˵Ҫһ˽뵽ؾ֮УʱҪǱ뽫ȫؾ֮Уŵ³֮ôȵȡ

ľôҲûϵǴ󵨵ʥҪסľȻϽ𣬶֪Ҳ٣ϢҲ֪ԽйɱԴͬԴģһȨ֮£ʥȻʲôǣȻرˡ

ȻһЩóԽΪԾеǼͤԽûϾôֱ֮´򿪳ͨϦƄ뿪ؾֻ뿪Խ룬ʱһҪٻٽһ£ҪھĶ

ʮ ܵ

'ǼͤơԽؾϦǰҩڡڶȡֻԵԵΡ

Խ׷ǳʱϳȷزȸǸ֮䳽ֵ˲ȸǵ֮Żҩڡ

صȸʱȸѾϡ̲ҲǼΪϸ񡣳еؽʿǸٴС׷һķӿȥ

ԽЩ档и

|СԽ㡣ҲȸǺȸԶӵܡ

Խڳе˵Ҳܡ

ֻǶԳе쳣档¡ԽȸǵѶȸŮİѾķҪķչжٴνһˡ

ӵϢ䳽ҲӦ𡣴һӵϢʼȫǡ

ϴǳóԽƵһ׷Ϣҩۡ䳽ڳеļͬĵĵ㷢װõĹŹֵʽ

ʽͨ˿ӦҲƺûκЧ漴ץֻһ顣֪֮һĿɴʽûκЧ

ֵ黹ؼǺóԽµ|һֱķŵ֮󡣻в|ٵĹɡ

ɻ֮ˡ䳽һ֮±ȷķĲŴǸͷһ⡣º䳽ǰķʱ֮еƴ˵պ֮ǰȸķμһʽȥˡ

¡䳽ѾʼԲȸķķڵٴ͵͵Ǳķ֮в̽ʮֳԾ

ԭķһƫ֮Сһ

ԭ䵱ʱķ˹͡|Щ󶼺ءһķ֮һλٴǽǸйŹֵƫ֮СܾöûгλǵʱйŹֵλ

̽һҪ鱨֮󡣱֮䳽Ҫȥ

ɺϵ䳽Ҳͬʱյȸ跢Ϣ˵ķһЩ-Щͱӵٺ鶷ʦᡣܾݵ㡣˴ȸȫ˲ųЩݵ㡣

Խϻʱ䳽ŴլϹһˡһλȸķĳǰȸķȥǸص

ֻǲϡλϴ˵ǰǿдǸص֮ȴ⵽һЩص֮вķ˿ķΧסеһЩɵĵķܼš

㽻֮Щ,ѰʳԽ,顣ԽҲǼǽ˽Լһؾȸķ



ȸǵķڳСռϴ󡣵ģʽǰ׼Ľ졣ȸǵķһ޶ԽķĽֶʮ˽⡣һЩεĵķʽֱơ

ڳԽϵķǸйŹֵƫ֮ʱһЩʿΧƫ֮вʱд

Ȼⲿ˵ĶܵҷӵļҷԽʱסһѰʡ|ʱ֪䳽ѾнǵĵǵػͨˡǰʱƫͻȻӿֳһЩֵĶʿʱս

Խ¡ƫſڡ̧ȥ

ֻƫ֮ŮһЩεȸؽ

ʵҲһЩķѱЩͨ鶷ʦڳԽ˵ǵһ㡣ָܽЩ

Ȼ˺ⲿ'˲ð˳Ҫغ·Ȼ쳣Ҳ֪ǰ˻ᷢʲô¡

ԽһϹǵСƬ̹򲻵㽫жԷӽɾԸЩǷֲķĸ֪ҪءЩ'|Էƴֲ¡ۼԽֻһգۼĹͽ𡣸ȵ϶ųݡȻҲ֪Խݡԥִ

ԽԽǹŹֵص֮С

µ֮Ĺ߲Եİص϶װһЩᷢʯͷܵĵ϶ŹŰ塣޽ʱϳˡ

صһ·ĽʱµһЩۼԽԽǰߡǰһŨѪ'˱Ƕ

߽ҡǸнƽ״СĿʱ֮żʬ塣ҵĽս

Խûʲ֮ӦǾϢĵķͨͬλáֻšʵ|һ֮ͨеѪΪŨҡ

ֱѪŨ֮ͨ󡣳Խ΢΢üͷ֮ͨж˱Ǿͺͷ·ʬټѪϢ֮¡

ͳһѹסŵϢǻ֮СԽǰֻ̽ǰÿ߼Խͻᷢһʬ塣ҸӹЩʬ˺񲢲ǱȭƻɱǱĳЩצҧʮֲ̡

µصȽϳ߸ԽԽԽһ·ʬ඼ǽͨʬ塣ûм˵ġиӵľɡһֱ쵽ͷҽ֮ʱԽɫ䡣

Щ֮С鷢䳽ǵһͨġص֮еĶаĻôһϮˡԽӰٴλһӰصľͷʻȥ

صľͷһҪ֮ǰǰĴһֻΧεСʯ̨Щʯ̨·һʽʯ̨֮϶һӨСЩСɢһɵĹâ

ڴһЩ:ҲһЩվ÷ʬȫ**Ҳбɹĺۼ

ԽϸϸһЩʬȻŮӵʬ塣в̶áȷⲻŮİйء»һЩıС

е|-֮һĻͷ·һδ֪Ĵʹš

ԽʱѾֹͣˡۿһ鶷ʦӰǸصĹĻ֮кʧΧһЩ鶷ʦֻһЩ֮󡣶ڻǷ˽ʱ׷׽䱸ֻЩ鶷ʦ˼Խŷ½䱸ˡ

Щ鶷ʦˡԽȷǱЩˡЩڴ鶷ʦѰŵĵȷȻда顣|м߸аĽʬͶˡ

ЩǵڶɴŽġǲ֪еĹĻŵͨɱ֮󡣾ֱӸŽǹĻֻûս

ЩߵԽҲ֪֮ͨж˱ǡһЩŮӶͨҲͨȥˡͨ䳽ʹ켸졣

ԽһǸعĻ롣һЩҩЩߡְԭ·˳ȥһҲͨʻȥ

ʮ ʦ

ͨͷĴ֮Уһɽ>խͨӿ˳ΪһɵĹâʹͨࡣ**ǧ@**@@-**

ⷽͨͷĴԶһߵĴһƼһĴ޽ĸûʣϡǴǰֻһ޴İ׻һλֳַȵϣһֻ׾޻޻һ̬һĵİ

̨ϲûĵķУ׻ֻĸɫףһĵ񣬶ǰ׻Ĳ࣬һС˵Ůӵ񣬶ȸޡ

ֻ˸еŭǣǸ̨һ̨׵±࣬ȴֻ׳ĵķаķλðڷŵĵ䣬ǬߵʹⱾķȴڰ׻֮һ̨ףȸ󷴵˻澣׻Ұ֮¶ޡ

ʱǾ޴Ĺ·˸һڶѣ˫Ŵ֮䲻ͬɫΣһİȻ񻣬׿¶˵Ůڽ

һ

Ů£òζˣģ֮ʱɢŻĹâǳӳġ

˺ŮڶѵĽ֮Уڳ۵˶ܿóսľ˵ԽǺŮӷḻǺŮ֮ʱƣÿһ׼󣬾飬ȴҲκβǺŮ

ֻǺŮӵľʵȴҪһЩֻоż鶷ʦʵ˵ֻһͻʦıϣȴʦĳ׶ȻϵĲ֮һЩ޷Խĺ蹵ŮƾḻĶԵо飬׼ļ㣬ȴҲܲ·磬ﶷ൱

߹ս˫˶ûô飬Եúƽ

ǺŮһЩƽЩ졣Ǿͺ˿ĽҰڴ˵ء˳϶ԵеغŮӡԼʮ˵СꡣΪһ¡ͨƽײԲԵĬĬŵ΢۾񡣶ԳǶЩ˿һۡ

ϵվһķۡݿͰ׺ʹ顣üĿ֮ȴʱһؾϾȻȸķպ

պվǱĿػԡоʼձ֮еɱĿⶢ΢ԵЩ̫Ȼ

ԹޱĿⶢպλǴȸǸϹķؾϡǾϡպĿ֮Сŵ֪ǿ֮Թޡһֶͽޱĺͷŭ

Ҳϵظӵֻպܹסʱƺе顣뾣ϵӡ֮ʱߵػ΢΢ü

վλһλǸջ˴һĿ⡣΢΢ѵϲǡԷЩ˳ǸϸͳǸûŮʦе㼬һЩ֮⡣ǲ÷Ǹǵض֣

պ⻰֮ɫ΢΢һɣȻ֪ʲôʵҲǿܱԼİȫĻ찲ȻǴϣģǵĻЩȸõҪ鱨ϢӲŵΪһ¶Щ˵ûüֵ

ŮѾһƾʦʵǶԵоḻĺŮڶԵ֮ʱѾȻʼЩÿεĹκβ˺Ůӣڽ״̬֮ʵ㽥ǺŮȻʼЩ

Ʈ죬죬䲻ǺŮӵĻͷŵĿнǿĹԣʤڿٺ

ŮӵÿһӭʱﶼػⲢչʹǺŮмܲڻ֮£Ҳ¶һЩ

￴Ů¶ʱӨ֮һƬâ˿Źᣬ廯ΪһӰһ㣬·ǧӰΧźŮƣмܡ

ǳԽԭѧ֮еڶԵкܾЧ㽫ܴڸﱾʹ֮ܿеľҲ˷ʤһ⹥ܣǾǡӰ̡

ʱٵӵľ֮Уգ֮䣬Ӱ֮һӰӵĹâֱָǺŮѸץס˺Ů¶һ˿֮ѸٵضˡӰ̡

һһŮǰʣŮ䲻ͻȻƺһ΢΢֮ʣӰ֮УһʵӰٴѸһƻıĴǺŮ̲סһ𣬡ۡһѪصˤȥĹսǸعһѽסæóҩŮ¡

ۼǺŮɫ԰ףˣԹȥǺŮֻ֮ǳмƲС죬ʹʱбŭһվָ㣬㾹Ҫ㸶ۣ

ŭУһֳɫĹâûгȥ֮󣬺Ȼ˫죬˫ĴһɳҵĽɫâһӴһϵĹ⻪ԽԽҵʱǹ⻪֮£Χ˲ѹʼԽԽ

֮Ͽʩչܴмǿѹֿ֮оԼϾͺ񱻰ǧʯЩٻҲ΢΢һԵǿܣܹƽľļܵĿǡ

ĺǿȻжٻˣʱҲֱĸоǹ˳УͺһɽҪͷѹʱоֿЩ

ȻҲһλʵʦǿԼǿԵʦܣּһҲ֮ΪȻ֮Ϊǿ󣬾͸Խͻʦľ֮ġĴľϵʦƣһ壬һиԣ޴

ֻǲͬʦҲݲȻԻӲͬЧͷŵǿǽǿĵʹȫ³ΪǶľϵ鶷ʦ˵ֵس֮Ӱ죬ǺѻӳٶȵƣټɽһѹʹڵļΪңʵã޷ĻʩĻʮء

ʱڱǿ֮Ӱȫ㺹죬ڸоʮֳѹԽԽڲסزŽʦ粻ãûԼʦܣټϼԱˣȻĶ֡

ʱѾĿ¶ɱ⣬Σ

ʮ 

ʦͷȻ֮ͬЧҲ

Ե鶷ʦصʩһαһЩϣЩ˸ܵľ޴ѹ֪

ϼѹ֮Ѿ粽УҲЩǼѹ֮£޷ѸͻƵн£ͷŵǿѹȫ·ȫѹ˽£ÿǰһоʮּѡ

ԼܱˣȻΣİΣǲ۰ĵӣҲһ֮κʹע꾫ӢΣ֮С

ʱ伱ȴȻƽֻ˫֣֮ɢһɫĹâǹâ֮У忪ʼʵһĹͻȻʧԭأһѾӽ꣬ʹ׼ȷԻǲࡣ

һе˲ƣ

ɷ˵֮£֪˲ѹӰ죬˿̸һµУм˱򾣳ȥ뾣Ͼ

ǾҲܵӰ޷˳ʵʩԮʱǺȻ¶һ˿׽ģϷʺͲζЦȫٴμǿǳɫĹâӾңҪ޷ѹº޷֮ɱ

ʱ̣˵һֱĿͻȻӦʲôȻ۾Ǵͨͫ΢΢СһĹâ

ȻҲһּΣյֱֻ˲ϢļĹ򣬵һâ֮ʱߵ̲ס£һֽҪѹвһƽһλֻŸеѹ

ͻȻâ֮ߵظ߶Ⱦ֮¡ֻһһ㡣źХƿ֮

ڻͫСǹâ·֮׶ǰȥʶһػֵסӦʱһ˷״̬¡عһûз֮

Сģ

ǻεâ֮׶ڻߵ֮ͫӳХʱߺȻһصƻؼһѽߵƿ֮ǰ໯âһĩ֮߷һƺߡ

Ǽ֮󡣽źһҽǰһվŵ˲Ǹ첲˸Ǽű͸ȴһƬãȻطŭ֪ʲôǾͱ˵

׼ڹؼʱɱѹסͻȻ䱻ǿһ䲻һײһϡͷŵʦܴ˿Ҳͬʱǿжϡ

΢΢һ֮£漴Щŭֻת׼ȳǻƻĺ֮ʣȻ俴ǻߵҼ򱻴͸ѪȪӿҲмҲͬˡ

龰굱ɫ䣬ҲΪʲôҪƿ类ǹһ͸ࡣ

ͬʱҲЩʼңһȻܹǿѹ֮Դʦ֮󣬻ڷϱͻƹǴ˴ΣȴûвʲôϮֱӾ͵ķȻһ´˺«һˡ

ֻһϢĹ˳˴ѹʧʱҲָȫʵȻǾż鶷ʦʵھϻָ֮£Ҳֻ֮ھͱһƻС

ʱվڳеͻȻоѹҲ΢΢һ漴ȫʼָӿ֮ʱһʱ仹û

еͷΣҲЩѣȻҪ

ֻҪ֮ʣֻһϹһӰߣصһоһ˫ָļһ֮л룬ůĻ

ֻǺȻʶʲôʱͺܾСһȻػع񣬼һҪǸǽžüһѹȴ§סҶ˿ҪתŭַĵͽӣתİӰİʱסˡ

Ƭ̡

Խ磬ء֪ⱧĻ˭ģƬ̲֮סرͷĻСǱ۸ίСŮ

λʱӰǳԽ

ڳԽڹؼʱ:˶еʮ־棬Ϊٶȼֱǲ˼飬Ǹûиܵκεֵֻ˲Ϣͽ˼ˣжǶԷʦܣѹ

ǳԽҲʱٴμҲο

Դ³:֮пʼһֱվ߲ôսʱҲһĳԽȻ޷ǵľ絽׵ֽ׶ΣǳԽɢʣһɱֵĹ⻷ȫ͸ּҪĤݵĳ嶯

ѣѾɹΪ鶷

ǳԽ֮󣬲һ˵صĻһͬʱ㶿ųԽʱһֵĸоʱ˶ֻ㶵ص͡

ǣҲһ˴ʱѹ˳Խ֮ǱЩǰ˵ǸŮӡ

ֻǡɵǣλСү˶עվڳǸĵ΢΢оЩη꣬ȫеĽȫۼϣ뿴Ůơ

λСүѪǣһתۣͿǺŮųǸʱֳһֻհ飬Ȼض˼Ҳš

һĻҲλ߰Сү߳ŭѪӿǰһصųԽСӣʲôˣүɱ֮

ߣԽļ⻰ֻ֮תĮصһۣһû˵

ֻôһۣôһǿѹߣҲСү֮ȫһѹƵ˺˼оͺ񱻺ݺݵһȻκεķ֮ģһηĸоӿ

һҲʱ˻عǰ˵صλߴʱ̴żվΪ˰Ѹղűһ˵˳Ƽæ߷˴ʱҲ䱸ųԽٴУÿ뵽һɱһˣһǵʦСүΪǰҲˣȴвɫ

ʵʱڳ˵УΪӵĻպʱ̧ͷԽǱĿ⣬ҿЩ˵УҲֻ֪Խ͵ϸ

պҳԾǶʲôˣʲô˵պ֮ʣͻȻһͺ׻һԽǸ֣ѹѣһ־壬ãлں޵֮֯£ϼһȻô˹ȥ

ʮ 赶ɱ

˴Խպһ~Եһʹ˸ɫʾպ

µҲǰպʱһĵƵĺ׼ɱڡ

ʵЩС类Խһ²ӭϳԽĿ⣬͵һպϵټϼһһ

պҲϵ֮Щ˾ȻɱڣֻоЩϢʱҲٽĿֻܿؾ˹

ֻѹ֮ʱһĲߣԼϵҲɿźƽ

պһλᣬҲʶɱڵľٶʵлĻᣬֻ·һԽָ֮ŷſϵ֣ҲЩһۣԷ˾档

պҲֻһߣֻ˼ҵУ޷ѿлЩ㷲

˵˵ϴˣܲܡպԥ֮£Ǵҧʵˣ⻹һֻǻ˵һ룬ͻȻо֮һʱйɾûô֮ʱֻꡯһǲӱŤϵպأ۾ôģŻ벻ʡ

ԽŶԷպɱڲûʲôľٶֻǴһ˿Ц

ͽЩ˵²߰˷ˣֻպ˵ǻм֮ԵķĳϣԶɱ

ȻķԽȥҪƲʮ鷳Ҫ齻Ҳпسǻԭ

˾Υ˳ԽԡƽֳͽܴԽҲΪر¼ܲʹޡɴûպԷƼ˴Ӷɱڡ

ԷɱպԽûⷽ˵˺ǲ⡣üͷųԽ졣˿Խʲôл󣺡СԽΪʲôֹɱڣ

ԽǻһֻۡǵͽǶ๼Ƕֻһö

˵šԽתžϣ˵أ

˼¡˵ͽϧϡ

û˵꣬Խʹ˾ϵĻֻͻȻתվСүĺŮһЦһ˵벻￴ã벻񵹳۹СүˣҴ꣬벻ڳ½У˼ҵһ**ƵۣͰ

˵Ҫλͻ߷׷ɫ䣬ǳŴһЩٴεؿųԽ΢ţȴ˵

ε֪Ϣģϵ˿ѾֹѪʹ΢΢ЩʵʩһЩƻأʵ벻ǰʵĪ굽֪ġ

Խǻһۣε֪ԻҪλķĵ֮жɹһõˣ

СӣңߵԽŰԵĿŭΪƾЩ˾׽ǻȥֱ룬Ȼ֪ү۹еүӦҶҪĴʲô߾ʱʮ֪һϢὫķ𣡡

ԽһֱĵĿǸԴСүһۣҲңԿ֪ˣ˵ţԽһ䣬˵ȫȥѺʣзߣɱۣ

ǣ輸˵ЩԥǺ

ʿȴǺѸٵִ˳ԽѸٵɢԵǰ̨µʣµİ˸γ˰Χ֮ơ

СүԽмһˣеķŭѾ˼㡣

СΪ꺱ţǻĹŵӣͻƴﵽ˰ʦľ磬ټԺյݣĿһУӲκ˷ʱֱ벻мĿ⿴

Ҹ޿̵ǣǰһȻӢͶ֮ż鶷ʦǽΪ̵ĳϴˣŮ˾Ȼһɶļһͺ˻һԼȻһˣôܸһǰ޷ּĳ衣

߳ŭ֮£СүͻȻٴƴȫ˫ͶһƽƵʽֻΧǳɫĹâ˲ϢͽγһΪ̵Ļ֡

ʵȷʵǿԽүͷŵƶֻǵ˵һ䣬ԭزֻۿͷ·ڿһȤϷ

ԽȻ壬ԴſϷĿ⣬СүǺ޵ҧгݣΧĹâҵĿʹ֮ʣһֻľ޺֮ͷųԼ

ԭֻһĻǰ׻ԽųǻЩȣ漴ֱⲢֻ֮΢Ц

үͷųʦ֮ܵԽȶʱԽվһʱһʵľ޻͵ͰԵޱȡ

һУǽǵضɽҡֻǾ޻ӭ˵Խֻʣһ֮ʱԽʱһѽ󣬵һ죬ֻһϽâ˲ֱ֮ϣǾ޻ʱϹͻȻ仯һɫĴ֣·Ҫ

ɫĴγ֮ľ޻࣬漴ԽЦһһӣһ㣬һƱصɿǾ޻ϣֻ޻˸飬һǿȥֻһ󡮺䡯֮ǵǸ̨߽ϵʱ˺٣ĭ

Ƿ֮Ӱ죬СүܴоĿƺصػһȭȫ·Ҫ飬һˤϣƺһǿʼѪȴҲվ

֮һضɽҡ˶ЩվȣȴĿɿڴػŸղһĻ漴֮ľһĿ־塣

һλʦ㾡ȫͷŵʦܣų˸ΪЧǿǺεȵȻͱ˵һƻΪв˵ܴûиָ

뵽Էǿ˲ʵ˶һͣһ֮󣬻Ѫڲͣڣлһ˿ҵĻߴʱо𣬲κεķ֮ģоǲֹѪ˿ڴʱֿʼͣѪɫӲ԰ס

ԽһСү֮ŴӲӡȡһЩҩһ˦ЩǰǵǷ´ҩߣɱۣ

ЩִܿղųԽһܣʱѪڣƻһؾ˵ЩԽɢѭûжٷ֮ߣһȭߵؽҩǿиЩ˷֮󣬽С

СүߵʱֻԹޱȣضųԽڽҪʧڹս֮ʱݶ˵ҶҪ㸶ۣҪ췽ҰͿ̿Ѫɺյĳ裡

ʮ ҩ

ַλȸȸ֮ڵһС

Ϊ½ΪصһɣӦ˵ǳҩʦҡһЩΪ֪ɴ֮£Ҳɴ׽ԿĴ¡

ҩԭܵȺǨƵȸɭ֮УǴ½֪£ڵĸλȴһֱǸԣҩڱ֮⣬֪

ΪַӾԺͿɷԣҩַǨȸƬɭ֮УΧԲʮﶼԼذʹͨҲ޷ЩصаȻͨи߲ӵС

εı붯֮ҩڿνԪˣԭҩڳ⣬λϣһλִ³ϸ⣬ӣֱλҩϴڣӣһ֮оϸѡ֮ľӢӣЩӵһʮλֱפãҲǽҩһϸ߲ĽӰˡ

ҩھһشıﶯ֮ԭλϣȥȥ߱²ֻ֮ʣλϣӵҲұ֮ǰ˽룬

ԽշѰĵַλô˴ƬɭֵΧʱûϵصΧķأƺʲôҪ

ɵؾ͹ΧԽ밵صɭΧСк󣬵Ҳʶ밵ص֮ûм֮ͨһֱΧϸ۲ﲼõء

һʱ佫֮󣬳Խͨеİ֮зźţȺרŸӽִµӦúܽҪӲĻ⣬ҪʲôƻȻҪеĹ¡

ź֮󣬹˴Լһٷʱ䣬ͼһһ̰䣬ҩзεͨһ˳Խǰ

ʹԼʮòûʲô档󻹱һصشӡΪרĸִµӡϹһ˿Ȼ΢Ц΢΢³Խûʲôֵر顣ֻÿ׵طʽԼѰ˳ԽһЩ򵥵⡣

ֻڳԽش֮ӿųԽ΢΢¶־֮ɫûжʲôֱųԽȥ

ǰҩŵ·Խλ̵Ӽ򵥽̸һЩ֪ΧЩķ顣

ڽҩͨķӴ½ļһҩҩͯӡͨķ￼˲֮ѡһסмѵʽӡЩظļִµ½µͻҩڡʶķʿŵǸ͡

ڳԽ⡣·λ̶ԳԽҲ֪޲𡣴˴ļһ½֮ʡ̳˵ؿѡҲڼгϴµӵ̳֮˵ؿҲҪͬɡʱ̳ͨµ֮šҲһõ¡

Լһٷع̵֮ش֮¡Խ֮ͨеػ֮һڵɽ¡ҩڵɽǽ

ҩڵַʱ䲢Խڸɽ·һЩطڽ裬Ѿ߳Σƽ̹ĵطҲƬҩҩ֮Ѿ硣

Ѿʯ壬᫵ɽ·ɽԽоǰʱһƬȻʣͺһ޴ƽ̨ƽ̨֮һС㳡㳡֮ʻӵⰻȻΧĴһЩȽĽԼ

СЩڸߣԵЩ֣Щڹ㳡Ѳߡ

̽ܣСɽ̫ǰɽ㳡ΧĽǰҩڽʽ񣬽ӴĵطԽڹ㳡СȥǽһķµӣҪһЩص

Խ̽㳡֮󣬱㳡ǰһ·𹬵¥ȥ·ϳԽһЩСŴɽӴֿʼɽɽŵǸλãһɽɽ·Щ档

̿Խɫֿ˿Щɽĺӣ߽߱͵Щ⡮󡯰󣬱ɵȥģ˴ҩַ޽ͬʵڵɽΪģֻΪɽСɽֻ˾󣬵ҩڵĸǰķ֮λƵģԳǰɽΪ֮⣬ɽɽֱسһƬĵطΪӵľ۾ҩѧϰ֮

ôһͣԽȫˣҩڵַȻһɽΪУʢִ̿ӱֻһĪĺôͨɢеӶʮֵķݣԲ͵ķҲǼΪι̣һϮ֮ʱӲӭУɢǼΪѸ٣ȷ˼ơ

˼ˣԽǺܺģʵ̴磬ҩ¸ǺƵģضӵдǻ۵ˣ

Խ¶һ˿Ц⣬ȷʵǴǳ֮ˣҲʮϲǱһĵģ

Խ֣ͻȻеϤʲôطֻ˼֮ʣѾˡ󡯴ǰԽòɻ󣬸̽˴

֮дһҩݵ㣬Խ֮ųһܹ¾һԵһֳҩݣ֮Ϳаڷʮ껨裬ҩݡ

֮еĲõĺܿ󷽣Լأ£ƽսӼͣĵطҲ͸һȻ֮

ųԽ˴֮󣬴ʱǰվһͷף£˺Ͱ׸оߣߴʱһλΣ̴ĸڽ̸ʲô

̴һλ˴֮λߺ͸˱ֹͣ˽̸׷ײԼͬתĿֱӱ˳Խϣһ֮£Ƕ˶һۣ׷¶֮ɫ

ȶ˵̱ɳϣϣɽ½ӵޱѶ֪ޱˣҵֱӽλСֵɽŽλʾ£

ޱѶ븾֮һĿŴӳԽƿɳϵ̣ޱѶֻдעӲŻʹãλСֵҵȴδޱѶķ

˵ţλʱųԽͰӣʲô֣ɷ֮ⷽ˭ģžѣޱһӼ˴ҵ˽벻Ҫ⣬ϣʵشǵ⣿

λϸԽĸоǳãԽʻҽгԽ⴫ѶҵµޱһȵӷѰڣҲרǰҩڰݼޱϵģ֪ޱںδ˵Խһ˿ţЩҲ֪үүûҩڡ

ǳԽôһ˵λͻȻͬʱ

ʮ ̽

ϾȵԽǿԼҲүүᵽʲô

ҩҪһĿľΪүү⼾ͤ˳Խ˵ҩˣҲ˳̽Ͳ֪ϵָû⡣

ֻǳԽ֪ޱѶޱһеĴѶһҩڵĸ߼ܽײʸʹãǰλϣһλɳϣһλϣõĴѶʽͽСɴѶ͡ѶҩԭϺһץһɱõķҲǸӦררͨѶ

ϱ֪ޱһߵģһֱɵȥѰԽᵽѰ֣Ȼŵȥˡ

ֻǳԾǣΪҩ͡ҩء֮һֱޱղأΪеġҩءҩڲ֮ԴӵһޱѶ֮гѾ

䲻ҲûϢۿ̳˿˱ԽҪУǡҩء˵ùʾҩȴǱҪĶޱھǽֻ벻̴Ϣ˵ޱѶǾ档

ԽʱѾһ룬²ҩпУֻǵԽ֮֮λȻò¾ȷҩһڳԽУΪǵ֮ǰİʾʣµλв²ɡ

ʹԽϣҩҪλҪҪĻǺѶȵġ

ԳԽԶλϵԾı鲢оʲôŹֵģĿľ֪үүȥңҲûи϶***˵˴Ŀġ

ֻλԽүүص٣ԽЩ֮иǰ֪һЩεһҲһЩҪûи߶λϡ

:ؽ̸Ҳֻǿ׺˵һЩ޹ʹػλ޷ӳԽеõκйҩ͡ҩءϢЩ١ǷǰΪɲҲԲǻʲκõϢ

ڲ׵̸֮λȴƻ׳˲ٵϢºλƲѡ

֪ͤסɳһء԰˼ʱõԵΪҩ֮󡣼ͤȶҪһʱ侲ָԽȥλȻӦʡȻûдӳԽʳʲôҩصϢķǻҪ˼ء

Ǿǰع㳡ɳϻ̴ųԽǰ԰ƺʲôҪ顣

԰λھ㳡ɽŵࡣռܴ󡣴ɽվʯؽݿȥ԰һ㵭֡԰ʽظԵøлһɵҩζĿ

ɽ·̳Լһٷʱ䡣ԽҲһЩص⡣ԭҲ԰صصӡֻɳϵ״ӡޡҩ츳ߡҩҲûʲô㱻˾һִµӡƽʱһЩ½Ӵȹ

̽ܣҩʮǰҩ¼֮£ԭһЩɴͳѾҩµĵӱΪڣֱǡڡ͡ڡ

ڵǸѡһЩҩ츳ĵӣЩƽʱ֮⣬ѧϰ鶷ܣǵרְѧϰҩҩͬһЩʦһЩоסҩʦķչġ

ڵͲͬˣԴҩ

֮󣬶ԱʵҲܵ˳Ϊ֮أҩķʽڡ

ڵӵҪְʵѧϰǿ鶷ܣ鶷ʦķչҪڵе񣬵λڵƽȣҪڵӲ࣬ҲΪڵӣѧϰԵһԭʼֶΡ

һ·ϣ̵ԽĵͶһһ֪࣬Ѿ԰У԰ĵʺʱŻع

԰ܴȻӸߴȥʢ֮һҶƬǵ֮󣬳ԽҲᵽС̳ʯ·һ֩һ˲棬԰ڵΧסÿλڵӶһСԺӣʮ徲Ǻʺѧϰ

ųԽȥһûڵסĿԺӣΧʯС·̳ɵС֣ͨԽ߾Խ徲Ҳټ߶

һԽ˼µСľ֮УΧͨդһЩ򵥵һСԺӣʱԺһƮƺڰҩɳķίаżͤ˵ʱ

Ժҹ֮ºܿͨСԺ֮󣬳Խһ۾ͿԺһС¯ǰҩȻʱŰСŷ磬ʱ¯յҩзཱུҩζǴ﷢

ƺǸӦȻתһ۾ͿվĳԽ۾Ҳ˸ϲվ˹ԽشкԽӦº͵΢Ц

ԽǿͤģȻǸŮҲûж˵ʲôֱӽС֮С

ɴϵļͤϵĸѾˣɫԺܲ԰ףԵúԽ΢΢ת֮۾һ¶ϲҪӭӣȴԽֹֻʵڴϡ

Խ֪ͤлҪ˵ҲûдţԽк֮ȥˡ

Ȼҩݺϣߵߵ磬ƄƄλôûͬһ

Խתͷҩֻɲȸǣʱûпǣ

ŶǿȥȥˣЩ㵹ǾĲ飬ǼܴչأǸˣȻЦ˵

ЩԽȻ˵Сϵĸλģ

ǰ㲻ƵҩҶҽҲĵã˵ڽҩ֮ǰѾһλҽʦĴҽأǶԽⶾ飬ƄƄƶöʮʶǾһһЩоϧ˼ҲЩ

Ȼ˵ƄúǸʱԵúܿģԽ룬ЩŮʶûãҲദôǢҲӦǸĵغŮӣлᵹҪлл˼ҡ

Ȼ˵˻ͤһʱҲӵԽ̸ЩȻһЩ顣

ʥؿ˼İķϣͤش½֮ϵڸصħ˶ʮֵ˳ǼҲɹص˳ԽָСĿǰǺħѾķ֮

ʵ֮ͤʱͤ˵һЩرŹ֮˳Խע⣬źıҲԽԽأԭǴڰ֮еλ۹СүвĻȻģ۹ѾʼҪһııȻҲĪĹ

ʮһ Ļ

ҩչֳһ˵󣬳Խʮԡ

ͤϵ˶ѽ⣬ƻָĺܿ죬ȻԽȥ԰ȥѰƄƄʱλЩϤӡȴ

ֻ˳Խ֮ȴһΣţ˷ܣһ㣬ʱȴԳԽӡʮֵ̣ʱʱ񣬼֮ȴָоԽִ֮ĸĤҲֻǵ֮

ʱԽɽ干ͬ飬ܹΪҪȢϱı׼椡

ҩǨȸַ֮Ҫһ̳˵ĿˣԭλҪԽҲμʢ䣬Խ֮ȴܾˣԼʹҪȥɣҩڵȻʵ

ˣԽҩϣҩءȴûнǣүүĳŵֻлʱٽⲿҩҵĵ伮黹

ڼͤ˻ָ֮󣬳:뿪ҩڡ



ȸŮʧİĿǰҲѾȷȸķµ֮ͨĸݵ˵֮ѾڹسķҲͬʱ췽չڵеж

췽ЩһֱһϵеشƻҲķڹ֮չ

ʱ췽ȸ췽׻췽ؾ췽۵ƻչ֮ıԾõزѸײڶ֮ڰ׻۵ر߾ʮ**չ˼ҵؽս

һս۹ؾӱ˸ֲȫûһս֮еսؼõؽֻһֱǱ**еĸͨʿ

ҲܶΪĸ˹עСرѾս֡۹ڱ

ʵϡСʱƽغͶһСʯӡڹؼʱҲܹˡĸСǵԽ췽ǹ;֮ݵĸӱ˭ܹ뵽ĸӱʱ֮Ťתսֵعؼá

˵СҲдǻۺʹ;



۹ԭλСүн췽ڽܵڱ߾׼ӦϣⱾǵĸ˺ܳʱıֻʱ˲ñԽıЩӵĲҲ췽۵ļ֮С

ԭ**ȻҲ۹ֵӦǵڲͳ˼Ϊҵìܣ鳾ޱڵħƾٵʥؿ˼µǲֺħ֮ʱҲȶסľƸ췽Ӧֵܾļƻ˾Եʤ

ֻ鳾ʥ쵼ļħ˲ϵĹУܹ֮˳У˶һעŮ

ŮҶܷΪħĹޱ˵һżȻޱ羭ʮĥҲһֱȻͬҪɵʹΪħĵδ䵽ޱ缸عħ磬ǰҲҪһʵ

ʲô



Խ뿪ҩ֮Ѱִ뿪ʱͨǰ֮еţȻٶȻصǸصؾ

ٶȻصؾٲȻѾ˾޴ı仯һ

ﱾռ䣬ԽٶȻصؾʱѾӵ˴࣬Ƕڲͬĵطؾġ

ؾ֮УĽ룬ƽƣûң̶ݱһɱ

һɱףǱޱ糤꣬ͼıޱֵʥߡ

λʥߵԭƻ۹ֵʱ򣬴ؾĿռ䣬ųеޣޱ緢һǰ޴ĺƽ٣ʱͦɰתĻѸپۼĻƹӶиӦ񹦳˳λ

ֻļƻ֮УԽнؾ˾޴ġ

ԭȸĻȻһḴգȴƻʱǰˣȸһ˿ҲƲûϵǣ·ֻȸϦҲȸ˼֮Уȸ֮ҲʹϦɹز˽ʹֻʧȥ˾ͬϦȻλʥʵʩƻ֮ؼһʹһ

ļƻһССıʶ̥Уλʥ߷ǳơ

Ҫǰչһʤı

ôõڴ˴ȫˮ棬ҲЩӵʹ˱ؾĲ֮У뿪չһ鶷ʦ

ɱ



Խؾз鶷ʦ齻սޱȵĲң鶷ʦʬ޵ʬ壬Ϣơ

ҵٻɭ֮УԽϵʱ䳽һ֮У䳽ظҲľңɫ԰׵غһЩԽ̫ʶ鶷ʦΧһţһֻǿĶħԳʮֻаĻڽս

ĶħԳһֻϹ飬ԭʮأҪͨʳΪʮֵǿ֮Ϊаһа飬Ƭؾ֮еľҲͷҪɵ֡

ǿаǲֻҪܹṩܹ꣬ѸٵʳƬؾ԰аǿ˵ȱľֻ꣬Ҫɱһֻ飬ܹɵʳġ

ǶаϢ˵ʹ㣬ǾǿԿƺ;ǿס

ֻ޵еĶħԳ˵Խڼ̳֮ơ֮ѭ̶仯Ĺ֮УҲƸݿռĹȻĹݱ񴫳еռǿܡס

ԽչռǿףĿǰ˵ҪЩ򣬳ԽҪռļܣͱڵؼǿֱԴԵʵʩԴκοռ䷨ԱκȻռ

ǶԸһֻûеռ̬ĻĶħԳҪռǿֻͣҪ׵ȫܹ׵ĽԽѾܹһ㣬ΣʱҲԥ

¡

Ԥ׵أմһ֮ʣһ˺Ѱǿֻ׼Ȧд˴ĻĶħԳϡ

ֻĶħԳܷ̬ûκεķֻܴ֮ޱȿ־ӭ׵磬׵ǿƺ֮£һźɢţû£ԱߵǼֻаĻҲһɷ顣

Χ鶷ʦǶһĻĿɿڴ



˴䳽ǵв֮󣬳ԽֻһЩҩлָˣΪƬؾ֮е䵥鶷ʦϮԴµҪѸٵؽƬؾ֮䵥Ϯ鶷ʦȲۼ

ɭ֮

Խֻн˲һľ֮һɼΪǿҵĸоӡ궯ϵĻӦˡ

ӡԽںϣ˿ڵĳ֣ҲʹԽľ·ҪڷɶȥѰʧɢѾõһ㡣

Խ˳Ȼûͷųֻǹɸоһ·ǰѰȥɭֵڵɽ¡

ɽ£ĺХһɹǿҵΧԽнʱֻɽµƽԭ֮һλɫ£òźƣȻһλͣӢߴüۣü˵꼤ս

ԽӦϤ궯оϴŨüɢģʱֻΧһɫĹâγһʵĻ֣һɫľӰƻðţλͷųżҵ

ԣĶ֣֮Χ鲼ɫâЩ΢Ȼ˵ĶԵоƺ൱ḻھÿһ֮ʱܹڹؼʱ̶

Խص۲ǸŵˣĸоʮֵǿңԽԼͺĳֵĹҸԽе𾪵Ļ˵òųû֮ʱҲʵò˳ԽǰǶ˾Ȼž˵֮

ҲǳԽһֱû֮ǰǾ׳ƴǣȻԽиӺ棬ĸ׻˭

ƺܴܿ

Ϊ֮ʱľĶԿѾ˹ؼʱ̣ԽٴǸ΢΢ЩˣǽĿǸϡ

ڵĸоʮǿң껹ûнӭУ˵λ껹޿ֵģؼʱڡ

ǳԽĵڵ궯Ҳע⣬ľԵɱ֮УԻ֮ͻȻתͷԶĳԽЦСӣڵȵˣҲýӡȥˣ

˵ţͻȻջؾɲǣһ֣

ʮǿƷ

    ڴУֻһɫâƷشз˳ǹŷɳ֮ͷ֮ϲ֮УųһֵĹâΧΧֽΧ

    ŵ֮£ԽоԼͺǱΧһˮ֮УΧһжʵ·λãʱڵ궯Ҳڵһּޣʱâ֮ڵҲͬƻʵɫľ㸡˳

    ʲôȻľ磬ⲻܣĿռ֮УͬɫǸ꿴Խų֮󡣶ʱ۾ɴľ벻˼飬ϵɫСʱ˻ߵĴǾȻޱŮޱôȻõʥޱ

    ԽʱɫʮֵƽǿСһһֻŵ꣬ҲںΧˮѹֻǵ˵򣬱Ȼйߣյ³ǵõıӦһ㿪ʼȻһҲ

    ʱͻȻشЦЦ֮СͻȻضųԽΪƾڵңһǰʥ䡢׻ȸǼ׳շʱͿǹܻн㳢֮µʹӵʥޱΣ

    ˵ţͻȻһԲ״ǰʱ֮Уͺֽ⿪һΪɲͬĹâ漴ٴδһл֮⣬ǰİ׹ʱͻȻشı֮зѳһʵķǣ걾˵òΪ㣬Ӧ˵ŶԡǸͲӦеӡҲеǻͷĹ]

    Ȼ˻Խѳһüͷ֪ﻹһĶʱֻ̣һɫľʹ֮˹ȥȷˡ

    Ϯʹ⻯Ŀռ䷢һҵŤһϹͷ·Ҫ͸ǾŤĿռ䣬ͷǿڴʱƺҲܵĳּҵĴ̼죬

    ۼڳֵавãԴ֮ǰ͵õڣҲһֱҪΪã˴ʱ䡣ûнԼڣȻһСź˶ڵʹó̶Ҳ¯ġ

    ռڶȻ֮ݻһĿռ䡣Ҳ˵ռ֮ףֻҪܹסڣҲԽʩӶǿ

    Ȼ鵤ҩڿʼϹĸԤ֮£άֵĿռ仹ûȶ֮ʱȻѾ˼ļ󣬶Ĵ̼£ͷϵڴʱĹ󽥽ð

    ˣҲԳԽչȫĹâӳʢһڽάصĿռȶһߵǸͷķʱһĻųһҵİ׹⣬ֻһͷȫ߰׵ͻӰӰ׹֮ǿ˳ֱԽ

    ĴǬ֮УӡȻȻȸķȻȻ仰˵˵ȻתѭСÿһ漰ĲͬԳǬÿĴҲͬ

    ĳ˵ǼȻ֮УǹΪֻʣ𣮢٢ʣxm

    ǿĴڡ˵һλʦӵ˻ļӳ֮ôĹӵԸһλʦ

    ȻԽ֪λǱޱʥ˻ӵеĻ֮ᷢʲôı֣ʱǾ޻ѹӳ˻Ҳ˲Сӡ

    ԽҴӦǿͻоѹӣһƣϹӳҾڳԽʹ֮£ڶͻײһʹάֵĿռЩ

    ͻ÷ľצɱҧÿһצȥͺܸƬռƸѷ졣

    ͻľצܶ˺ײ֮±㿪ʼͻ忪ʼͻܵĳΣյıɵķľ޺

    ޺ĻʹΧǻþ֮طͷ·ռ֮ڵĿռҲɾ޺ڲӿһߵ˴ʱҲСĽ˹ֿˣıǿҲѪɼĿ¡

    꿴˳Խһۣ¶һ˲׽Цһʤȯյĸо

    ԽʱҲо죬һ񹥻ٺоʲô̵Щģʼе㱣ʧء

    ʱԽӽԼȴ˺

    ʱԽһֱͻȻһĸоѸټسųԽȥֱԣԽоǳһٴһ

    Ҳôһ̼Խܿͻعʶ˻ʥߵǿҲµʶȻǿɵĻں֮󣬾ȻһЩ죬ǿ񹥻ԲܹͨܵסģҲЩܲסڳԽ־ᶨ׹ܹѸٻָ

    ѾͻľӰסԽҲ֮зϷ籩һΪǿ̬չ˷

    ͻӰʼԽԽɢļȻΪõǿ󣬵Խǿ֮󷴻ǿǿֱŴ죬ֻ³һâ㽫ͻ飬ɢֻһ΢İ׹ߡ

    ǵ׹ڻصǻͷķںǾ߷ԵЩ󰵵ͬʱҲֹͣҪӽԽľٶ

    ֻˣΪ˵λʱɫ԰ףһҪάڵļǿһҪƷʹǿĹĹھңԽˣ̲סһѪҡЩٴʧأҲˣڿٵռ丨ղһǿ³ԽֱǾ߷˽ˡ

    ʥȻˣȻάڵתֹֻͣǾ߷û̫ںһ߹۲ĳƴ뵽㣬ųԽֻҪƵռ䣬ûڵĻ֣ķƣûв1

    ƴǹȻһеأ֮廹̲ס£⹬Ҳһ˿ҵܿرιȥ

    ȻһĻȴͱԽУֻųƴԼмƵȴ֪˵ʲôֻתͷζǸڹӲдʥһۣЦȻû㡣ҲһҪܵӦеĳͷģոֻ˽¶ѣϷڲʽʼأ㳢ζɣ

    ˵ţԽͻȻɫһ䣬һƣӡȻ֮ʥάĿռ䷢

ʮ ĺ

    һѵһ

ȻάֵŤռ׺󣬾Ȼһ

ռ˲䣬ʥ޷άڣһ֮£ʧغһһؾϿշ衣

ƮڣԽһĬӡ漴ֻ֣ھͷ·ҵ˵ĺһ㣬ڿзһХ֮㻯һ⳯Խ˹ڳԽ߻Ȧ֮󣬾ԹԵڳԽ֮ϡ

Խջ֮󣬶ʱһѪŨˮоӿȫƺⱾеһ֡

ʥڵĹЧάķڿռ֮ȻԭάֵĻͷӰʱɢֻһֵİ׹⣬ɫ԰ףϢҵԡ

ĿɿڴųԽдؽջأҸ̬һ־ӦãҪ֪ǷѾ˼ʱܿʹڵ߳ɲĹЧ

ʱһɭֵϿ֮ʱžһɫӰٶȼ죬Ŀֱָʥߡ

Խֻϵľ͵ϮʥߣЩ⣬Ҳûȥֹľֹֻ۹

ʥ߷ƣʱˣҪܣٶҲȫʢ״̬µľĶ֣ۼϮ磬ɫαãڴʲô

𡭡

ľʱŭֻһʱҵĿ磬Χľмɣе𣬷׷

ʥƬ⻤ֱܴͱ΢ʱǿмϮ֮£죬ƺЩ֧ŲסľϮⱰɵǵ׸ʲôôȻұң

ľûбĻʵĵ֪ǳԽһλᣬɹɱʥߣĻôлػĻֻܼؾУȥޡ

ȻԴϦĽɹľȻǾҲˣñɵķԼǧԸлһΪ֪أҲʱʵУ˫رգɹϵٴμӴ

ʥߵĻֱӣٴμǿƣɲǼǧϮ֮ѾǵسʥϮȥ

֮£˺üѪľڵ˾ѻ֮ƣŭ֮µ΢΢ڲԶ۹ĳԽһۣԽûʲô΢΢ȶתŭĿľΪƾ;Ҫȥɣ

ŭʥȻԽˣǱϾҲľĹɱĳǣǵصϮ̵Ĺ֮£ȻһƺҪƴȫֻɫâٴξǾҵĹâ֮Уųһ޴ŷŭӳӭľ

֮Ĺഥ֮£ɲǼرɫؾ֮п֮д󲨵ͺǱĲСΧȻľ޴ʹЩľ׷׻Ϊмɣز޷һŤϮ׷׵ѣһЩ޷֮£Ҳǹ˼

ǿǿԿ֮£ɭһ뱻ΪƽأС鱻֮󣬺ʹ·

ʥƴľĶԿû漰ԽʱԾڰ֮УһϹһǧĴǿ񱩵ĲֻǴ죬ʹڿвûбƶ֡

ֻľʥƴȫĹ£֮ϵ۵䣬ʵ壬ԲûѪ֮˵ľңϢҲʮֻҲʵα࣬Ȼ˲ᡣ

ʥƴȫһҲòȥˣʱľĹվȣѪٴ󣬱صڵϴڵشϢ

ֻЩĿĵǣһƺʮ꣬һͷڷѾףɢӭƮڣܲʧȥǧһλϡĴĺˡ

ƮŰ׹⣬ΪţƺҲʼƲ

ڴʱľٴξ޺һһƺҪԼ׼һȻЩȴҲʥ޷

ֻǹǣľ˴ûʥ߲ϵ巢Ϯ͵ڽӽʱſ˴죬ǻʥ߲̫ȶİɫ֮󣬱ѸٵҪ롣

ʥ߼ľ˽Ű׹⣬ĿѣҪȥ׷˲벽һѪߣͻȻЦЦ֮дЩ֮⡣

ԽľŰ׹ߣüͷҲǳ֣ʥ˻Ļľȥʲô

ڳԽ˼֮ʣʱʥͻȻſЦųԽСӣӮˣʵ㻹ǻģĺܲң

ʥߴЦ֮Уƺӿ֮ԽɻѾѵ뷴

ãֹɱԽһʱûиʥʲôʱһߵĳƴȴ˹һ֮ͷ˶

ԽƴǵĻ֮Ȼеĺ壬ûеģۼʥҪɱһ֣ųһϹʥ߰ȫӿֹƽ

ʥ߱ԽɱȨçʧȥʱȻ˫۱ͨ죬ĿСӣ־ɱңҪôϵȥҡ

ԽƺЩ⶯ƴʱҲڸ˹ԽıæɱȻ񼫣黹Ҫܳ壬ˣԼǿĵ˵ģ

ǿĵˣ˭Խһĳʵ

ƴǿųԽ׻ʥߣ

Խޱ飬ԵóĬƴҲûеʣָʥߵҲ֪һЩ£ЩѰλֶ붯ҵףҪΪ£

Խûʲô£ƴԹ˵һ¾ȸ֮ڶǻ߲ԭ򣬵ɣϸ˵㲢Ķӣ

⻰֮󣬳ԽоһֱԼǻĵĴԽһΪ֪ܣЩҲδκ߹Ҳһֱѹĵףֻû뵽ͷֻĵľʲôܡ

ƺ뵽ʲôԽͻȻ̧ͷǲϵʥߣڿڵˣҲճԲԣҾޱµѪ˵ţԽָųƴǵʵ㲢ǳҵѪڣҲڣԲԣ

ƴǾųԽ֮󣬲ڵ˵ͷ

ʮ 

    ʵһǴ˻ҵѪϵԽȥϾʱմԽġ

ǳƴ˵ʱ򣬳Խϸ뵱ģģԼƲⲢܽһЩ飬Ҳһ硣

ʵΪһŮˣѡкûм̳ȸ󴫳еһŮˣһȴ㵹ӢۺܵŮˣһЩŵŮˣһ򴫳бһŮ֮󣬶ӱöչĺݶŮˡ

Ůռ˵ҲǼͤ棬ұţʵŮкܴġ

Խȸʱһֱڻɹ˼ŵĵʲôˣ׷ĹصļûκѰֱĸӱǰ۹ܷһ޹صϢóԽڴзһЩߣΪ۹Ҽλ֮УһλŵȻҲռ

ڵ۹֮УҲõ˴УŮ˳ȻҲ˹Խȥ׻ڼҺзʴһˮͷⲢûʲô֮Ǻĸ̽ٴηϢ֮ȴҲᵽˮͷȻ뻢й˵ǵڶ֮ǰΪİŮ׼һˮͷˮͷڼҺУóԽٴθŮ˹

ھʥʹĳ֮ǰǸŮ˾ü˷ϵҲйЩң֪˭ҵĺӣŮԼȸ󴫳бᣬԴΪҪЮʱһЩǿ߿չɱλµõȸ󴫳еŮӣŮӣᡣ

ƴһֱΪѰǱޱʥ߾Ϊ˵鵱ǸŮй飬ھʥߵĶʣټһЩ䣬Ĺº˳

Ҳ˵ŵŮȺĸǿȨ˷˹ϵлйӣֱǰ׻ڼңȸңҵĳ֧Щ̬ǣŮйļ嶼츳ѵǿߺҲǳϵһЩϵܻңԽֱҲȥŪש

һԽͨʥߵǸˣ֮ϣҲǸŮ˴ӻƭģһֱԴҪЮһЩ飬ûȸģķĴУ߸Ǭʹ

Ů˻ͨǬޱλʥߵõӡףʱ鳾֪Ů˵ıʱӡӡԭʼؾʱ¼ҲǱȸҲ׼ڴ¼֮ҲҪǱģȴڵʱ͵Ϯ

ȸϮ֮ʱӻ˴½ҵһλӤԼȸĴǸӤҲȸҵһ԰貢ӤиĹ¡

ȸΪȸĲ̫֪ڽӤи֮󣬱뿪ȸĴѰħĻʱ֪ȸ˵£ʥߵĹϵʧɱȸ󣬵ȴ͵͵ȸĻ

ʧɱȸ򵺵¶Ļ𣬱ȥ˴½ıѩԭ﷢չϢԼĲ䣬Ȣӡ

¸꣬ｨ۹֮ǸŮȴٴҵ˻õĸԼΪƼգ˳ƭȡ˻

ڵʱŮѾǱޱʥߣı󣬱ûҪЮȸ֮꣬һȸģ֮²òӣŮҲʱ

ʱʥ߷ȸϦþֻûϵǣ֪ʲôֶνȸһ˿˷Žֻȸ޵֮УɹʥߺǸŮ˵۾Ҳһƹ

Խʥƴǵ֮Ҳ˵귢鱳еɣ򻢱ƭѵһЩ֮¡

¸ôˣǸŮ˵κϢȴδޱ⵹һ˸Ի飬ŮѾˣǱţ

Խʥߣȸ󣬻ҲŮ˱ûκϢҲ֪ŮǲǻʲôŹ¼̳а־ƴ׷ʥô꣬ҲһΪѰǸŮ˵ټ

ڳƴǵµԽһ£û˵Խ£ֻǸ߳ƴǣǾĶӵģǱ˵ģƴʵͲ²⵽Խ׿˵Ҳû֪ǸӣʵѾǡ

ʥ֮߱ƬؾҲָƽ

䳽Žս鶷ʦɽµʱ򣬿ΧΧĲ龰׷׳Ծѡ

ͬʱԽѾųƴǺʥ塣׽׼ߵľ

ڳԽѹ֮£κεķ֮⣬ϾɹػҲֻµһҡβ͵ĿŹѡ

Ľԭ֮ǰʥɵĻҲĿĵģʥ˽֮ǰǸʱ͵ʱһŵֻҪܹҵ䣬ôа취ɹػ

ôΪǸ룬һֱΪĿŬţһҲСļƽԭСɽ۶֮ͷȸ޵ĶĻûһ֮ǰǧ򲻿ֻȸ޷ʲô޷ϵԽĵʹֻȸ޻ǰ˱ʣȸĻҲʱǰգҲ˻ļƻ

ķ޷ƵģҺʥߵͬҲϲط˻䣬Ϊ˽Υ˶ʥߵĳŵʵʩ͵Ϯɹʥ½ߣΪ˽ϣ

λʥ˵ԽԹԽ֮ǿӲֶνս˲ӡУһңһ˿Ҳʧȥˣ֪׵ˡ

Ϊ˰ԽҲһЩôϲڳԽ뿪ڿذ䳽뿪ؾһܹ뿪ؾɹػǰǬ糡

Խٴʥ߳ؾ֮Ӧƴǵٴǰҩڡ

ҩУԽ˶δĬĬ

һɲǣĬĬ㲻һе˽Ļ֪Լ֮־ϲĻٴξӿ

ټԽʱѹõĸ鱩֮ˮһң֪ŮֻһĹ¶ٱ밮ȴҰʹȥֻԼϲһʲôںˡ

ʵ֪ԽѾźõĹ켣ֻ׷Ѱǹ켣ʱ̫Щڴϲ󱯣Լһϵʹ۵ľ֮ڳɹȸ󴫳еĵڶεɱ䣬ֻһܳɹȸ󴫳С

ƴǴĬĬҩڼԽҲΪ׼ȸ֮ѾգĬĬȸҲѾ˶ɱ䣬һҲԤʾţյȸ֮ĬĬں֮ջȸ󴫳УѾˮɡ

ʮ ˵֣

    һ췽ǡ

ķĴ㳡֮ϣһʸļֱ̳̳ܷվ۵٣ǸϵΧһķʽԼ̳Ϊſһֱͣ߶һЩɬ䡣

̳·鳾һɫĳۣ˴ûסԼ®ɽĿʱ൱࣬һͷ˿׷ӭƮһɷǵָܡ

鳾վһװزۣıķʮλ۵ԪϼЩԪ췽۾嶼£ΧЩǵ߶УǺڵȴʲô

һ㳡Χ۵ȺͻȻһɧʲôҪƵģǷ׷վóһͨ

ǵľ̾УֻȺ߳һʮɵĶ飬ǰ棬߳һλߣһǳɫĳۣӵһֻֻķĴÿĶ˲֮ܿͼߵºƣ˶ʱһԡůĸо

ߵǲλͬȹǰҲ֮ͼŮӣ˾ǣŮӵĳ༸һģһѣ׿òټϳڵʣȻ·СŮǵĿ޷ǵƿ

Ů˫̥á

Ȼ˹ȥ֮󣬸ȴλӵ֮˵ŮӣǰһλȹȹȸͼһһЦ޷ϵĳŮӣĳֱ֣㳡֮ĳ΢ĳ״̬·߹Ŷ뷲ŮֻĿһʱһ£˳µշ·ǹ㳡ܵĻ̲סųĻ䡣

һλ鶯ƤεСϹ˿̲סһЦЦݣƤɰϲһλ򰲾㣬ɢʣͺ˸оһλͻݵӣһ޷ܵ׺

ŮǰǼ̳ȸ󴫳еĬĬȻ㡣

Ǹ˷ܵӣһ·Ȼܿļüĵȴ¶ԱߵҲͬˣмᶨĳɨ¹㳡ܣЩ

㣬Խ᲻ȥʮһˣֱף̲סеС˵˳

̾˿ʵҲûеףȴ̲סӵؿǰĬĬһۣ촽΢£û˵

ĬĬƺо˵ĵǣԼķγΣԴ֪Լ֮ĬĬѾԳͺദ֮ԽƣǺǢ

֪ԭĹùýҪܵһֱѹԳԽĸ飬Ȼʼн٣ദˣĬĬ¶£ǽںȸ֪֮ǰ֮еǲҲɢѾֲ壬ĬĬᣬĬĬԽǰĳĹһǳĽ

ǸϹ㳡̳ǰʱִȻͤĪ䣬ЩҲ״ű׼ӳֵףư˷ܵǴȵĿ֮߹㳡

ޱſҪӣΪ׵Ķ鴩㳡̳ǰ֮ʱ췽ʮԪϷ׷״΢Цذӭӣ鳾ʱҲתӼ̳ǰ˹۴ЩλǬʩ

鳾΢Ц󣬿΢ЦĻҪսˣȻͬޱļֻʣһˣܼ֤һʱ̣ҲֵңعǬضԶϣǬм֤ΰʱ̣

۵Ȼ֪ſһ˻عǬ֮ҪٵѣɣǨһƽҺڴΪϣܿ漣֣

췽ʱ˹ƺ˵ʲô鳾ͷ췽ŵǺȥ۹һܲûת⣬¸ɸ꣬ҪҪ׼

鳾ҡҡͷڽտǱȻģȻ֣Ҳ˿Ӱ첻˽ôҲÿԼˣ飬ֻҪ󣬼ȻȥˣֻҪܶԼһЩΪڣȻõԭµģ

ͬʱ۹ߵѩ֮Ͽ

ѩۣ֮Խ˫Űƻ֮µƬأųǧͨգǻһֽĹȡ

    ֮תͷվѩһƽ̨һƽĻ˵ǿƬϴӵİǵӵΪƴǣǣһǽΪ͵ҰıȻḶصۣ߾յĿѾܵˣû˻ϣսȻһȻԸҪͷϣΪǵǴʹǱȻ㣡

ʱ۾ٿµأȴһĬ

ԽĳĬΪԽһУôһ㵽ף㲻ҪˣⳡսҶܹܵģ㿴µأһֽĹȣٿǶһ¶ôӦñҸ

˵ţԽ£ɫЩȻֵ֪һսı⣬ȻѾˣ֪Ŀ϶ھʹ࣬ǰزʥѾһйȥȫˣȻ֪¶˵һĳ裬ǸŮҲܵӦеĳͷŵĿǱȻ֮ƣκ˶޷赲᲻ƬعǬʼԼʷʹҲǿԵֶջػţֻԸ»ĴУ

УʱͻȻ۾ĬĬ֣ſԽ´ôǬڼʥߵͳѾһ飬ΪǬܸıһУ

ԽЦһô֪˵һҲԶԣʥߵҰģ׻ʥߵ޴ȸʥߵųʥߵۣЩصĴڣ壬Žʹǵıʱ¶

ЩüͷҲ̲ס΢΢¡ɫӵؿ˳ԽһۺԱųĬ

Խие㲻ϵͷ䣬ٴ˵һĵĻǴǼ裬ĴʥռķıλǵΪ᲻֪ģҲøһ£ʮǰޱ磬ڽʥޱ֮Ѿȫѣ

˵Щ󣬳ԽʱϵǸ׹ͻȻųһ߲ʰ쵵ĹâɲǼֳһˮĻ

ɴ۾ǹĻ֮е龰֮Щķλ֮ŵޱ֮ʱһУʧԭˣٿռ﷨ȴޱʥ䷨֮ǰǰǳʣֻһ־磬ǿЦЦ

ԽųϴǸ׹ֳĻ棬ʵҲһгԽһżȻ֮·׹֮е֮ԭ׹֮аſռ﷨ıԴֻҪʥޱܽķռ֮пκοռıǨȻ޷ıȥȴԤⲢδʶ黹û˽¾˿żزǬ֮Ĵ㡣

ʵԽҲķʽ⣬Ͼе⣬ıһǿز۹ֻͨһЩ֤ݼûԼ

׹湦ܷųزǬ緢һĻĻĴʥڰﲻΪ֪һЩıƻ֮󣬻ɶļ

Խ仯ټӴ˵ȣֵֻǬе飬Ȼǻеħ̣õħƻĻԶлģ㿴ŪڵĵħʲôӰɣ

˵ţԽһ׹ų߲ʹĻϵĻٴθı䣬ֻǵħеһĻĻ˳ڻ֮УֻһԻʹ֮ϣҶܷͷڣֳַȣ֮ϣħ˲Ϸ׷״羴Ĥݣ֮⣬ħǷ󻶺ÿ϶Ҹı飬ȻѾΪֵĺ

ħЩٴ𾪵ôǵħ粻ɺħͳΣôôͱƷôܣ

ԽҶܷ֮ʱ飬һοȴǿŻЦЩȻ֪ģһڵħӰҲӦ֪ޱĺħڸ翹֪һǰҾ鳾ԭʼؾҳŮʵħ˲عħ磬Щ˵ĺ٣ƷǲбĺͳȻõħӦȻУҲʩôһСıĽ

ޱ磬ôܻӰ쵽ħ磿ʱѾһųԽƺԽĽ͡

ЩĿǰѾ˶֣ԽȻҲں߻ЦȻޱһһ۾ڼţʲô鶼ᱻ˹עˣϵǸӡǰħ֮ޱ£ǰ˹еްһֱ㼫ݵľâһֱıЩ˵ĸټ¹ĺҽ˵ע֮ʣǰħ£ǺȻģҪ֪е鶼ǿһ֮ɵģΪʲôĿţǿƵǬĴʥߵҪƾ裬ΪҲһսһŽһģѵǿ顣

˵ţԽ˻һ䣺ĺܣΪǬûƾ裬ΪĴʥߣβ𣿡

𶯣Խͷ­ȥﳼԸ׷ʹعǬɻ֮ʹޱѣ˵ţ˫֣һɫĹâŹ󣬰׻ڻƮġ

ڳԽа˿ӹ׻ڣĴڽ𲿵֣ŵҲڳ졣

˰׻֮󣬳ԽҲûСֱӽԼջصĻ˻м֮£Լޱ羭ӪһУ׷Խ췽Ҳᡣ

յգ̿ϴơ

췽ĵĴ㳡֮ϣѾɽ˺췽İǷ׷׸ۿε񼣽ٵʢ֤һΰʷʱ̡

Ȼ˳֮УҲһЩӰȺ֮ĴҴţǷֱֲĸÿӰڻؿĵļ̳ҺǱƺ׼ʲôı

㳡еļ̳֮£鳾췽ڽ̸֮ʱ˹ЦϣЩСڻ̲סҪˮˣʲôţ

鳾ЦЩСͽЩɣҲǰǬ֮һССɣ

췽ɫȽصص㻹û᲻ʲôӰ죿

鳾ֻҪֹȺͶҼɣʹǴ֣Ҳʲô˻Ѿʧȥе̣һ򾡱ǣ

ʱ֮һһâһ֣㳡еļ̳㳡ϵȺһɧҡ

Ҳգۼ䣬ûеʲô֮ʱǼ̳·Ӱ֣ǳԽ뻢

Խƽ಻סҪȥȴһߵסˣСεؾС첻ؿͬҲ㡣

ʱ˹Ķ˵˼仰֮СʱֿСȭʾسܵĽ俴һۡ

󣬱ԵЩΣǰȥشк֮󣬶δ֮󣬻ҲָܿȻǰ鳾΢ЦοЦܷ£ѾɹǶӰǰ·ᣬ縺صʹʵļֵ

лϽ̻壡ܹ鳾ʩ

鳾ֱ˴ȸĬĬ֮ߵԽߵԿʼˣ

Խ֮󣬶ʱһ񣬵ͷ֮󣬱֣صǸ̳ɲʱ㳡ΧһƬǷ׷ױϺĿתϼ̳꣬ǾҪ֤ޱΰʷʱ̡

˼̳֮󣬳Խģ˫ֻŲ񷣬ȫʱһɫĹâų󣬽ǰǸ׹ҲͬһʱͻȻ˳Խ壬Ʈ˳Խ˫ֻģϹҫ֮£ʼѸٵų߲ʵĹ⻷ɲǼ̳

ڵ߲ʵĹâ̳ȫס֮󣬴ʱ̳֮ϵĽǷֱֳĸհ׵Ӱͺ֮顣

أĸӰֱͬɫĹâԽ֮Ϻ󣬳ԽʱͻȻһȫ߲ʹâ˫ס׹ڴʱʼ˲Ŵǹ⻷ʼɼ̳죬ֱ㳡ֻ֮֮Ҳ֮һ޴ӰǾͺһؿռһ㡣

㳡ϵ˴ʱĿɿڴͷŲֵ֮Ǹռ֮Уͷ·𿴵ãԴȻ

ڳԽάǸӰ֮Ļͺܹƶһһ㶨һ޻Ի׳ֻһصĹ⻷Ĳ֣¥׳Ǭ

ʱ鳾һȨվ϶ʱųһֵĹâǲ֮ϵӰǲ֮ϵӰͺ񱻶סһٷ仯鳾ſλ

֮󣬱˼̳վֳ׻ӰλϣԽʱʹó׻һ߲ʹ⻷סǰ׹ҵİ׻ڻƮڻͷϣʱͬһһŰɫĹֱ֮ϵǬӰ

λ֮鳾ʱü̳ȸĬĬվ˼̳ԽͬȸڼͷֻһɫĹֱ񷣬۵ɫâֱ񷡣

â֮ϵĴӰϺ󣬳ԽջأȫĹâãֻһɫľıϹֳ֮վڼ̳ģƶڵλ֮ŽͷϷ

ֻһĹâֱ֮âǲ֮ϵӰк֮жʱ¡ľ죬ͺĳĻῪŷƱɫ֮кܿɫĹ⻷֣ͬޱڴ˿ҲĹ⻷ʹޱ粻˻Ƕ׷񷣬̲סĤ׳۩

˵֮еţ

ڳԽרĿزŵʱ췽ǵĴ㳡֮ϣҲһڴＸ˵ļ֮£ЩСҪڳԽʽʱƻܿ⵽ʹĴĴ㻹ûгĻᣬͱɱѿ֮С㲻ߴ˲ô˼ҳ¶

ſ֮Ĺ⻷֮£ޱҲƺڷĳ΢ı仯ƺһ˲䣬綼ǿıԴӦΪǿҵǱЩ鶷ʦǣЩ鶷ʦǷ֣Ĺ⻷֮£һֱ޷ͻƵıһɲǼȻ˳ͻˣⲻòϲ

ޱ磬ڴʱĵħҲˣΪ˷ܵı仯ǣڵħ֮У֮ڳһк£ħǼ֤һΰʷʱ̣ǴǷ׷׻ף

֮УѾΪħ׵֮Ҷܷվڹϵ̨֮ϣĬĬŲ֮ϳֵ߲ʵĹ⻷ǹ⻷Ƶһ£ϵıûмҲû˷ܣһе˼ȴԽ磬Һ㣬һһֱģ

ͬʱԶϵһԺ֮УһλŮӻбһң鶯ǹõСкĸؿǲ֮еĹ⻷

ͻȻһֱϿ˵Скһο˵裬ǻǰְ𣿡

ŮתɰСк˰ΣϲصͷţְλӢۣܿͻǵģ

СкţҳԺҲҪְĴӢۣ

ʱǬ֮УǬǰ߲ʵĹ⻷ǰĻǷ׷ϵعǬĴ֮ϣһЩѾʼףǱѹ˽꣬ڵȵʱ̵ĵ

ͬǣڴ󷽵ĳĽ֮УңԸܵſ˲䣬һɿ־ӶȻһԲߣȴʼûκεİ취ֹµķ

һŵһֱ߶ʲôȻȴʥߺȳ⼸ͷȴ뷨ڵЩǣʱҲǸпʼԼδ

ȴǵĽʲô

ſֽ֮᳹׹ƽ⣬Ȼ˻ϲǳˡ

ޱ췽ǵĹ㳡С

ſ֮󣬼̳֮Ȼһ·ܹԽʱհ߲ʴţһɹɴıԴԴԴε̳Ϊĳ˷ӿһֲֿٶ𽥳ޱÿһ䡣

ޱ֮гɴıԴ֮ԿʼѾĵ֮ӿȥ

ֱɴıԴĵн䣬ʹıԴƽ֮󣬼̳֮ϵǵ߲ʵĴŻʧ

һ֮

ǻſʱһΰʷʱ֮ʱԽٴοķ֮еԭʼؾ󣬴ۡȸ󡢻⼸λ̳λŵˣԼ˳سΪĴ켾ͤˣȸȰ˵£Ϊŵҽü´ŴеήõȵˣȻͨԭʼؾĿռͨǬ磬زǬĲ

һ󣬳ԽԼԭǬ羭ѵŬڳɹշԭĴʥ߶Կ˳ǬǬܰ˷Ǭӵ

󣬳Խͨļ˳̳񹦳Ŀռ﷨չ˶Ĵʥ֯ˡ

һºȸʥߴԼв뽵Խ񹦳ʵĳͷ뽱ԭʥ֮ҡڲǬǬǷ׷˽ӪͶʥɵӪ

˳ΪǬ˧ִͳ˧ʮǬţԼΪ˧Ȼ뼾ͤͬͳ˧ʮŷֱʥӪչܹս׻ʥսȫûʥܡ

ºʥΪ׵֯ڱƽʥʥҲͬһ׽ù鰸

ȤǣǴһСССӳǸиŮӣνʥ׽Ǽ˾ζˡ

ˣʱ˸ʱ䣬ԳԽΪǬǬͳµĴսǬάְĻָƽ

ǬĻָƽ֮󣬳Խ񹦳ǬԴ˴ƽй֮˷ͣȸ󱮣۱ԽĴʥ鱮פĴػ޼ŷפϡķΪռ䷨άƽת

ķΪĵǬУǬ֮£Իλ۱ֱΪޱ۱زص۱µ۱ʵΪش󹦼Ĥݡ

ƽ֮ٴֻǬ֮УĵȴУȴ֪١

ΪֵǣǬϷȸ󱮣Ҳͬһʱֻһ֪ͬ٣زǬǬ֮еļλҪҲʧ٣һСĲ

ĳĵ֪ʿ͸¶⼸λʧٵ˾ŮӣͬȸڶǱĳһңȥˡ

ʧһ֮ҲͬΪʴ˵֮еһη£

ޱããеĳС

С֮ϣСϿʻľΧһЩСϪС֣ɽ档

ĳЩеĻһС֮ϣһŴúܾµľݣΧ棬СˮٻޣһԴ֮

ϦµԴ֮Уһλźصװ˴ӲԶСɽϴҸЦ⣬лһССҩҩ֮г˷һЩȡҩݡ

˻صľǰСԺ󣬴ʱһλʹԼʮңò鶯Ск˳кһִֺƻһܵ˸ǰе裬㿴ְֵƻڳأ𣬼λﶼˣҲ

ҶҸЦݣȰظСкͷСкƻݹҧһڡ

ƷǸζҪͻȻľ֮дһƤСһһأ֪ͲƤСһˡ

ʱһ߳һλŮӣҲһۿɰСŮ˳ƻСкȥСŮкеƻе裬ҪԽӣְʲôʱӻ

㽫СŮ֮Ȼ͸ȥ棬ְֺܿʹӻˣԡ

СŮȷʵɣͷСк˹СŮܳԺӣܿһ󻶺ְֻˡ

Ƭֻ̺ԽһũĴ磬һųͷֻװֳˮղܳȥСŮĲϣʺĽԹˣкųԽһֻ֣һƻһһ߽СԺ

ֻǲŽСԺͼ˳˫ֲСص㣬˼һҪ컻ϴƬ·Ҳϴȥϴˣɼҩźˣȥƺð̥ҩĬĬ㣬Уףʲô飬ܣǽõصشȥ

ѻ˵ԽЦӺŮһĶӣԶԶشһأۣӣȽְ־ҳ߼졭

ȫ꣩

һЩϸڵĵطûн覴̫࣬ô֣мֿѲ̫⣬Ҳûа취飬ʱ¸һٶ֣ܶڼ֣дڣòǵϿɣǸоʹĵģνʹʹҲֻоˣϾҲҪÿ߶Ὣһûж˹עƷϣҲⲻף˵Ǹ

ƷŻڱµҷϣע

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ