ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

һ ºӣϣ

磬յңʹҲͲסķ꣬͸ڳһһεĵĿ۾̲ס۾
󣬿ɻֹ˶ͷµĺˮ
һַ̣һʹ½ֻճ崥еϲҪؿڣ˵ķƣ̧ͷһӾɿ֣ڽ˿Ƭ۾΢΢͸һ˿Σﾹһʹ
ɽĵطһֱãҲûа취СסġƺЩţȵսԼ½ǣЩʴӵӡ
ܿˣЩ꣬Ϊһ˴ӣʲʸأֻǹԼȻԼĶסֵط۵ʹϧ֣յԼߣŮָϵöָ
ĩľʽӣһȦִ˵ֻϱصĴȴ洫ļҴȻвһ塣
촩һɫȹͷ߸𣬼ϲϵİ׽ָӳԵףʸš
˻̵İ͹·ʧ޵·Խߵ˵ķҵ죬Ҫ˵ɢ˼һ㡣
һ̾ϢöѾõĽָվûָǵõʢŨʱҲµܵҴլ͵͵öָһ硣ϧǽָվ̫СֻǿСָϡ
ϱĶһˣȻǲʵġ
ﲻǲ֪⣬С÷һ𳤴󣬼ʲᣬֻҪһµó߰˷ֻ֣Ǹⶫվǿõģοȫûͬ־˶֪ղ
һ֣Ǿ˼˼Ůӳ΢һɽˮССŮѧ磬滹һСáӼңУжȫȻЩҹ㣬һ·Ұٺϵ;
ͷʮ궼ƶѧҵ꣬ͳͳҲǶһ·Ƶ㲣֮ǰĶʮࡣδ޶ҵүӶĸĸڼ仹˺ӣһҹ˾ʽҲòϣǸŮӡ
ʻ˿ӿݵɽ·ڴſͣߣŢСǿȥˡЩĵİԼBMWͣ·һô棬ʹλ˳ţ˵ط˴඼г
ллǹ˳Ⱥͼ֡
ŮӸｻʱ򣬱֪ǵС˼˵Ѿ˼뿪ȵˣԼмѣδԳ͵⡣
뵱꣬ûͼڵλģֻϧŮӽһӣȴӶģλԶˡ
Լˣɩӿʲᡣ΢Ц
ͣǼһû𣿡ü˲ͷϵĺЩӦӡ
ǽĴүǵһμĸʽװģȡǼ֮ǰΪ·һˣ˾ֻ˼ɳţпͷЬĶࡣȵĻͰ˰ɣ滹һ·Ҫߡȵ촽ɣһֱЩ۵ġ
ֻҼҽɭϣϰ߷ǲ׸ĵģ죬վҡҡͷʧ̬
ҪӻЦͼվҲͬ˶֪ͼǱߺڵĳȵѵȲҵϿɿࡢ
ҲվȰһص
˼˰Сʱŵĸס
ѺͿֵĴˣ˶Ρ
Сطǲزסµģĳսſڣӿ±㶼֪ҴѾͷǴ˵еŮˡ
ֻһȴСӣָֿߴģᲢһվһʱֲĸҴŮ˲²͸
˿߶۾Ǹ˹Ĵ󷽣ͿҲҪһЩﾡǳԾɫ
һ΢һҲһΪӣֻǱƺЩɫҲݡ
Щ˵ɵ۹⣬Ҳһᣬ˵ЩεĻãһסĸ첲߰ɣڵء˵ɫǳ졣
Ѻ¼ѳѾǼǽ飬ֻзЩŹϰף﹤̫æõͣʱŰѻʡȥڴд˸·ݣĴģֱ׳˼ҲΪԼ׳׳ϾЩ֪꣬Լܷһ棬һ˻Ӳ붼֪᰾ġ
ĻȻѣǰȱɵĻȥˡɱϾȥˣܲɣӵģⲻЩ̶Ļ˼ҲʮֵɻҲ˵еĹүǸʲͷۣȻæûʱ׼
ҵСԺӣ̲ס¶˳Ծı飬ǳһμĵطɡ
ССũԺӣòβĻݳʯǽСԺ߲ˮȻһССƽľţϻɹ˵ף˲ֿװƬĸо
챾ȣóֶ࣬Եô˴ңһ˿ײĲ
£ĸĸŸ˳ҲʮˣȴԵ˪ҪеϺܶࡣٳ˰뱲ӣµļĶĸӣϴѧȻǼ׵ġ
˼ҶǼʵˣǰֵòӢʣһ˵ĸ߹潿Ůǵˡ뵽⼸Ůżʱѻ飬Ƕ˰µĿˮܹ۸һʱٸн
ҲȦ죬һ衭
֣߬ԽΪԼļ֣뵽ԼĶӾȻֵط꣬һʱЩԹȴֲ֪δйҲ΢΢ۿ
壬Сأ᲻ڰἸԴᣬȴûģһ˵еġСֻ뿴ǳﵱǸģȥˣټһΣҲɰο˼ɡ




һ º(£

˵һСӱȺ˳һѹĻҲ˵ڵĵСһĻһӾϢⲻԶ
˶һһ·ֳĶȻٲ˼СӸ⺢ӱ֮һֻǼ˶أ˷Ķӣ
⺢Щӣ˵ЩʲεĻæͼӣĸĸǰ˿ֵҲ˽ȥ
ЩʧĶ⺢ȫûСʱӣֺڵӣǼܸߴûаʣէһֻҰƵġСʱǿɰģͶ㶼⺢ȴҰ¶͸СӰơ
Ψڰ׷۾ת仹һʽĸɾϣϺӵĴ棬ûüʧ
ԿóҲЩõģҲû뵽ҵĳȫҰӵģ¶ģһζҪѺӽӳȥ
С񣬿аְ֡ӵ֣ЩִٵĴߴٵЩƴҲǹ˲úӵĳɳżȻ֪ĳɳƫԼڴȴҲģʱⲻЩš
ޣҲǰ̾һһԸǿƣ㲻֪ʱİŻӶʧ̬ɡ
ͷòŤͷ˵裬Ҳûаְ𣿡һ򵥵ĺĻڳ˶һʹ
ӹһ˿˸Уߵǰ񱧽૵˵Բ𡣡
ҲһھһªСﱧͷʹüһԿ﷢ᡣ
ƽԼ̬ת߳СݣվԺһ̣뵽һĴźʹ˴Ѱ֮εľ̬ﾹЩġȵϵķѪڻ˵ǻҲ˸˳ʱˣ˼һںͺ뵱߲㶼û˷
֪˶ạֵ̃һһ룬ᴫ˽Ų漴ϱ㱻ġ
һ֮롣ԥ˰ż˵ǾСסˣСҲ˸ѧͣӻSС
üͼϾ˹ϵӳҪֵҵı¾ͲףʱչСӣοǵĹ˾ո𲽡˵ͻȻ뵽ʲᣬʱסˣ㣬ܲҪҰչɣ
ü촽˼ؾĲż˵Ҿ˼չһС񣬵Ұѹ˾ٰӻ
ǡǡҲ֪Ҽҵܴأ˵겻һֱؼȥһˣܻ˵İɡЩ⣬ϾЩ߰Ĺϵһ硰šϵˣһ
򵥡Цһҳһ֧һӿͲ٣һ뿪Զó˼̳ҼҵȨ˶ĦȭƵҪȨء⵱ڣȥֻ»ûеȵүӵĳϾȱŪˡ
һʱȻǵûϵﻹķתվ벻˭Ƚʺչ
Ҳ֪ҪãϣԼûҳӵĵλ֮ǰҪñ֪ҵĶӡ֪ЩΪѣʱ־棬˼ίʵ֪˭ˣ˵ʲõѡ񣬵ȴʱΨһѡ
ֻҪʵչ񣬶ԴΪҪЮκβ飬ֻмΪķգʧܣҲƴһȫ
ɴ۾ܣ
ƽ޹ʣһСӻȥ⺢ӵģ֪ЩСҪдأ
￴Բɿڣһס˵֣ҧҲǱƵûа취ˣѾͶ·ˮһսˡЩΨһεֻˣһһҪҡ
Լһ̣֪ԼԶˣһӻδܾһһĻ㱣ԻδӦѾܵĿڣðɣֻҪ㲻Ұ˾ͺá
һ仰ȴ˵һʱɿס֡
ŻعҲˡ
Сͱϵ˶ʮ꣬ȴһСС˼£ν˾˹Ȼ
Ҳ֪ǼҵҰֱȽϲע⡭¡µ˵ֻãʵȴڸ̨£վǲǰεġ
һҲǸжҲֻ˵⺢ӵҲСѧˣܲܳ棬ȥϼƵѧУͼǲҲ㣬ҲȽкôҸղŴˣ⺢Ӵܶ£ȻͻС˵㣬סУӦûǲġ
 Ҳãȫ˵ͷľȻĿԥת뿪۵ķ飬Զ㲻ɫϼٸȴǸ֮¡
Цһ˵ʲأ
˲ǣ




ڶ Сϣ

ӣԼ͵ĳѧУѾˣΪ˶Щ˵СߣҲֻܼûڹ˾Ҷһأʵʵһѡ
洫ķ׷ѵþ˼ͺҲԵʼ˭ȫûһ׵ӡ
⺢ӵðģԼİɣҪ⼼ҲҪɣҲͺ̣ƦƦԼҶӰ칫ҵɳϣĴڲ輸ϣȫȻûһϰӡ
ͺ磬ҲʮճͷͣòӢʮҲδƵġֻǶͷһİ̺ۣƽﲻʲᣬͻԵø
ҵ׬һʼҵͺϵɵʵȴǱ˭ϲٺϤ˶Ϸһ䡰Ϻꡱ
ͼҵĹ˾ǺڰӪң׬ĺǮֱͺ֣׳ʿƵ˲ų׽ͼҵĹ˾Ưף̽ҲƵһδ档
ͺʡ͵ĵƣЩ̳ϷƸ꣬ѹͬУ̲ҵֵģҲ˽˲ٳҡżɱ˵ʱ򣬲ͺ깦ãֿ񣬴ûЩè
ͱϹˣ˸ۣ޲һŰѼͺ߳ȥأʱңҲȥ
ģҿϹĶӾȻϹġͺֵĵ̻ңһȣ˰ֹƤɳļͫһۿҪ
ǺӲİɡͺɫãæת˻⡣
£һһ׵ģʱԡ
Լϵ᲻˽Ը˴𰸣ֻԼ̯Ƶء
˵˼椡˾ҳߣھȻӣķͺⱲܴ鲻ԼȻӣԼ飬ģԼӾȻԼҲͬ־ͺĶӾȻǸ0ţƫƫһֱС
¶һ˿ɬЦݣȴûаûڵ˼ֻ̾˿˵㵱Ϊٵ˹˾һ⣬ȥˣ𣿡
ͺʱһƲƲҺãֳֺõġ
ĬƬ̲˵֣û࣬ҰæҸ˵һ
˵꣬ʲãɵ˵һҲأͺ꿴΢΢˸еӣҲеۣ̲סվߵǰͷ
ҵƢ壬㲻ǴСͺ˵𣿡΢΢ЦԼϵ˵Ըӣȴǻ̵ĺݣˣٹһعζ¾Ҫȥ鷳ˡΪѵʱҲʱŭǳϵ
Ҳˣù㣬ǵñԼͳˣһӷ㻹ǰʱؼҰɣĹģҲȥ˵ģͺ¶һֳı飬ڼһж
֣Ҹ԰ɡʵ
Ҹͺ굯˼Ķͷһ£漴תɳϵף׼뿪
ˣ£Լͺá
ţϼǵҺʺáЦĿͼͺ뿪Žϵɫ
أԳʱֻ͵
ιԣǼʲ᣿ãõģϹȥţԣһСʱܵεվϵ壬浽˽
ҳȥһˣеĻȫŵ죬ý˾һȥͳˡٵķԸת׼뿪
ǸʮĸŮӣҵЩ۾䶼ԳƵǼǰƽ˽ദ˲û¼Ծ浾òԵ飬Ҫͼġ
иǳҪĻ飬Ǹ̿˺þòŵģѾһ㣬ʲἱ£ҲҪٸߣɹɵ˵
΢΢һ¶δͣ˵øȥҪȻͰѼܽȥʵм£ܲߡ
һƾҪ뿪ԾԼ㶨ʱҪȥҼܣǸ˲ɡ
Цúúãȥ˵õĲϾҪ鷳ˡ
浵˵ͷ⻹࣬ȳȥˣ;ͣڹ˾ſڣҸղ֪ͨ˾ѳˣЩߣԼ㶨ˡ
ͷ絷⣬һ̱һѳ˰칫ңһߴæ¥һ߸ͺ绰һͨԺˣ붯ĴȥԼҶӿһᡣ
˾ΧߵĽʣֻɱȥ
߹հ˹˦׷ļߣŵת˳ͷʻϷһ·㼦ɹһͨڣֻΪѧУͬѧܣȻͬͬѧᵽۣ绰µŭͺӵɼĺӰӽһİѧУ뵽Ǻʱ΢͵ӵı飬һûڣϾ޹ġ
ò׵ѧУİѼ˽̵
һţ㿴ǿĵΧʦѾЩʪȴϵһᣬϻѪӵм࣬ЩʦȻûע⵽ַֻ
üɤӣǼʦͣ䡣
Ťͷ񣬰µУк֮ǰľ˶ŪңϾ壬ڴһȦɫ˺Ļң½Ͽ۴һӣԵðݡ
תͷ˼һۣǰһ漴ֳǸȫװӣĹ۲ΧһУ͸䲻׹⡣
߹ȥ·漴תͷɨһȺΧʦ
ѧУĽڵķˣҴҰӵѧУһֱŲʣȴǺ̫Ķ
ˣᵽ˺ζ˵ĩȣʮŶûϴ衣
˵Ұӣ˵๷ǻ˵ûҪ֡Сһһٵ˵ֽɫǱѹֵľˣ˶һЪ˹
İģһۣ۷ʲᣬ⺢Ӷóκ
ȱѧҳˣǰѺҽҩѵĵ͵ҹ˾ȥ۶ǮͼҶ⳥⺢ȴؼȥϣУúóһ£Ǽͼҵ˴Ǻ۸ġݺݵ˦仰߳˽̵ĴţͽǼһȻʦ
֮ǰ¶ںɫ⼸ʦθҶ㲻ٴɫ
Լ˽ӵĴƮõǣϼԥİѺӽѧУı֣Ϊ񲻹ǸóСӣ޹ؽҪҲΪᰵĬҲ˵֮Щ޵̬ȾѧУĴ
ԲҲˡ񱧽˵
СɾǿĲ˵ȴ촽΢΢ѹ
һ̣޹ֻǵ¶ģҲҪκίˡ




ڶ С£

صͼҵıʱŲһ㣬ͺȥԼҶӿ飬Ҳڼң˶ıյģֻһӶ˵һƬš
ߣȴȥϴ衣ЦЦ˳ְСӱ
ûֿɰӵ˽ӲӲģ֫޳ڻ΢΢ЩСݵᡣ
ͻȻ۵ɤʮֲơ
Щ֪İΪԼղű˿ڣһģСȫ˰죬ȷûйۻ˲˿ʵˣ
࡭³һۣޱ͹ž޲۾˲üСﵱֻǸĺ
Ƭ̣ЦСˣ˵ٴΰС˺ӵĶͷһ£࣡һ죬⾲ŵıֱŤˣСӾҪСӵӣߣҴȥϴ裬ȻȥʲᣬԺ˵
һ߶ԡңԡźˮԹˮ£תͷҪѵ͸˵У
첻˵ȴ͸ܵ˼ƺǶԴʮС
ͷ룬ЦҪԼϴ𣿺ðɣԼ·ϴɾϴõĶԡԱߣһϴҰûϴ·ȸýԼ
ԼҲĻش
ȻЦЦຢӵĶ̷е֣⺢ӵƢһ㣬ĲСأԽԽǿƢ⺢ӵԸһɡ
һϴϴһСʱļΪԡεֲⴳȥֱԡǻʱʱŰˮһ
ϲСӵģһĶӣݼڣʮ۰ġֻϾֻǸʮˣ֪ĺӣԸ򣬸һͥİȴ֪һʱҲе
ԡʱ򣬼Եĸж춷ˣ͸ӣһЩʲ
кڿãСӱϾСЩͷûвɣˮδδʪ͸˯ӡ
һëϸϸĸͷְ»һ˯£ɳ¡
ϵ˿ڻ۲ۣ㿴϶һƬ˺컨òã֪ǲΪ⺢ӹ춳Եʣ˵ʱϰԵʹöԴ˵Ŀ̬ȣʲᣬСչСоġ
ţлл塣֪ǲΪոϴ˵ԵʣʱЩ꺢ӵģ
ɫΪϴɾԵʲһƬԳһֽСɫҲ࣬һԡ֮Ľ䱸ƺҲ
Цѵӵ£Ѻ컨͵ϣĦСϵĵط
½˺һˣϾȻм˿ڣһ˶ʮ꣬ϵ˿»⺢Ӷࡣ
Щ¡ԼƽԸԼĿԵùǿƺ
ǰɽϵġƺ⣬Ťһ£Լ˸ƣڼϣ΢΢۾ͶһɽǱ˭ܵÿ죬ӮˣǶˣһţҾʹɽϵȥˡӱúƨɣҲˡС˵飬ʱüɫЩ鶯̲סֱȻ¶һЦݡ
뿪¶ĵһЦݣǳǳĲȴѵõĴģüĿһȡ
벻ˣʵСӷ˸ʼĦı
Сͷ˫ȼ䣬ɫȴеһ̣ЩʪĶʪĿӡ
룬⹫ţļҲϲЩ˶ҡЩƣģȴüһ٣ѧУͬѧʦ𣿡
˵ò͵شӼɳϣ壬ҲѧҲ뱻Ʋһ°ɣҺ°ʱֻצСӲˣˮСӴǻĴҪ뿪ʴӵĳС
¥ãˮķ⺢ӵһھӼҼļһʱһСⷰ顣
С³Ļǰӵ΢΢Ļ⽥Ϩ𣬻Сأµ𣬸Щס
СӵϾ򵥣ֻжúͶ֣֮ĶӣҳĶӣݣѪͳע޷ΪССׯһЦݴ棬򵥿ֵĺӡ
Щ飬Щˣ˭ҲΥˡ
ҪҲģСҪǿ㣬Ӻ޷ֻܷͣܣʱֲ㶨Сӡ
ҪҪؼңҪ⹫ţҪ裡ԽҪˣɼȴеľ쵽ͷβû˵һθס
Сְ𣿡ͷ
ûаְ֣شȻֻһ˵С
СׯľһƳվ޷ʲ᲻ĥӡ󣬼ʹѪԵҲֹ˵룬񽲽ְ֣ȴֲ֪˵ƫҪȥְ֣Ҫأ
壬ؼҡС˵Ŀʵ޷ܾ
̾˿˵ͷֻҪԹԵģȵĩʱҾʹȥ⹫źòã
ţ˵Ŷڡ
ʲʱƭˣ
վģЦĿ¶һĵЦݣȴ־οܿСЦݣ鷳㲻ʲˡ




 콵ϣ

ڼͼס˰£ֱԼҺӵСײNλϵ޿ᣬŴ˼ͼҡ
լԺտķӻ治ʺ־ǿӣһһƽĹԢʱϾȻһַɶƽɫƺ·ʱӲı
Сӵͷ˳¥µKFC͵˺͡ԼĳպûģԼһ˵ĻνСǳʱ򣬶ʳҪСĵġ
ԼЪһ£ȸտʼʱ˺ܶ࣬Ҳֻǿҵĵ⣬㽨ȥѧĬƬ̲ŵͷӦ
֪⺢ӶѧУǵִҪܽģοΪδˣ㹻ܷڣ˽ѧУȻпȴǶ˵ʵѧУ
Ըǰ̣վѧУֻһΣЩչСӵľ飬˳ɶѵĻϴĩ˰ûϴֽһЩ˽СϸںǡɳĻ£ҲӦѧУĻĲӣ˵ǰµѧУȻͬجһ㡣
Сӵ߽УţԵĸо΢΢Щ̡󲻳˺ʹ⺢ӶУȴֲò֡
壬ְ𣿡֮ǰվڽҵſڵССкͻȻ̧ͷʵ۹峺ĵԼһּеĿ
гʹѺӱ߶Ҫκ˰ְ֪۷ʲᣬ˵СǶµĺӣһҪĻְʵģ̫æչ㡣Щ˵ȥˣѧУ֮ǰ㶣춲Ҫ͸¶Լ֮顣
ԸĬڷܽ˺ǷģɵͻȻĸĸʱͻȻ֣˴ؼͼҵһգʧ֮ʱӾȻҲûἰԼĸĸһ䡣
ǲİɡ
üɵ˾òССĺӡ
ʲʱԼǡƺǲģ׷ʵ
Ҳ֪ŻҪüɣСǺúӣҪְ鷳֪𣿡վЩ£̲סѵȴЩпζƺ˲ʹ˺Ӵ񾭡񼱼ĵͷȴĬҲ϶˵һ䡣
ˡٿ˵ı飬ת뿪ɨһźֱĵСʱ֮УΣӣ̫п˵㡣
ѧУ쵼͸òľƴ񣬲ʾ򵥣ǰ׼˽𿨣͸ڰ༶İκοʦЩ˲Ϊ˵ᰢķ
Ц֪ĳɳǺǻ˵ȴѾΪıˡ
֪ķıãᣬѧУƺҲûʲ״లµɸƵѧҵ
˵һѧΪ̫ʣĳɼһֱȵǰԳ۵츳Щ߰Ĺӵܼ˻ľˣĬԵСҲƺñԭ̬ţͶһʹȡ
ѪĳЩʽ⺢¶óֻҪõ񳤴Ǹ򵥵ֻ֪񣬶˵һǲҡ
һ۱ȥˣĹ˾ˮ𣬿ԷȴԽæµĲӰÿ£ᰲһ棬꣬һλ㲻ˡ
ԴƺҲ⣬ԽкϱԽһʣ춺ԼǱǧ֮ıУоȻҲԼĸĸ
СͿԼˣаû˰ɣҲ׼һ°һ¹﷭һ߶һԴϷ˵
Ϊ˱֤ڻؼġĽûסУ˵ĵĹԢһ˰˹ڼտһңԼ˻ǹ¼ҹҲǴ̼һסЩ
ʲ׼ģһԶٷ𣿻͵͵ġƲƲ죬һмӣ壬ͱæˣһʲἱ£˵ҪǸء
һʱȻһֱЩԸԽ䵭ȴ֪֢ڣҲǸæˣĳʱ䣬ע仯ഺڵСƢŹ֣üԽ޷ʴӡ
ۿѾСѧҵէһȥȴƵģ˿ûСӵۣһ߶ĸӣû취˰С
ϸĺã˳УҵҪˣʱ˵һ۶Ҫʱ䰲ء
þͲҿҲûҵԼӣԸĺӡһĵĻ
ȴ֪һ仰Ƿ˼ļɻ䣬ü͵񱻵ȼƵģ˵ʲأĺӣҲ޷ıģû㣬չ㼸ˣ˵ֻСʱΪ˶ٿ࣬㶼ǵСѾˣ¸ĸǵĿԣ˵ĵء
ʵͷˣԼĸĸƺճһ㣬ֻĸ飬ǿųԽﲻ֪ЩһΣ̬ȶЩ䵭绰ҹԼﰵҪʲֵ˼룬üҲǿ˺ܾá
ϾԼĺӣҲײѪ֪ԼһСˣĺӣΪеĶᱲºչͳͳ񣬿ȴû뵽̫ã㹻ѵ̫ͯĲüЩ޷
񱻼ӦҵһŪƬ̣ȴ˵ֻɫĿ
Ҳסˣ֪ԼӦˣ̲סʼ治׽ĴвеĵλΪǹΪ֮תתö꣬ƺѲħϣüͺ֪˼ǧذת˼ȻҪЦһһ䣺ûϢİɡ
š֪ˡĬ˰죬ͻȻ˳ĻӦüЩ޴롣СƢٲ˵飬Ҳޱȥ֪赭дǷ·ߵǰ
С񳤴ˡЦ˵ְкͷѾû취ǰ˱ֻܱͷСںڵͷ
ʱⲻˣ֪䣬Ȼ⻰ء
Բ𣬸ղ˵ˡ
šһﻹ㺢ճ壬ڼĻ˲䣬˵壬˵ʲҶģ᲻ˡСĴ㺢ֺõüʱʧЦվǸӣ˵һ䣬ԭȵĻˡ
ĺܲףҪ֪СǼµĺӣһ׵ģԲԣ
ȻˣĻˡ̧ͷЦ
СӲЦ˲˼ۡ
ɵС˵ʲĻ֮һǿ˰ɡ
СĺӣﶮЩ




 콵£

ĲǼģھסĹԢԶƽ㾭ȥԷ⣬춼˵İȫͱܴʩǲ⼸꣬Ǽĵص㾭ѡڴ˴
ֲ³ǰŪ˰Сʱ춰ݡСӽΣ΢һ¾ͳһӣѹǿҲʵü⡣
һӣЦšš㰡һɱˣƢѵüһ棬һξĪҲ룬Ҫİ
ţˣ֪ͱˣƵġӣ߳˼š
СӣһΪáû̧ųСӴһţȴ׶Цӣһʱ䵱ǿЦá
߽ϵĿѾ˰һļɫ
ʱ˵˵̲̣ȴԸı֪ܶ࣬ǲΪ̳伫ԵʣЩԽȥ˵һģĮϴһʽģ촽΢ͻ˾ÿ̱
üҶ򸾵ıȣ˵æҲʵ˲ȴ뻹δסϧĶ̳꣬׵ˣɼΪǲһġۿѵĸɾϽʧﻹ΢΢Щ۵ģֻ飬˵Ŀɬ
ˣЦǺǵϲˣƷʽܶ࣬һӣڶЩ嵭ˮ߲ˣ塣
С񡭡ûмӣ΢΢ЩʪЩÿһμ棬Сƺ˴ֲ޷Լĺӣ춸ĸ˵Ҳһʹɡ
ЩȴҪĶֻ࣬죬ӣ˵Ψŵϵ΢΢εӣԳһ˿ɫ
ͷĿޱҲ˵ʲŲ۲Ĵһ䣬߼ʹɫ⺢Ӿǲ϶˵ʲᣬҲ粻
ѾЩԹĿһۣп˵ӵҲʲᣬֺޣֻνúáʰ
ȥһϴּ䡣ɫǲã֪˼ҲվҲȥһ¡
ҲҪȥҪߣ͵վһԵ䵭ɫһ˲¶ĺݶɫ
Ƭ̣ίʵЩΡ
ڣֻҲǿ⽺գ˸ƣ˰ȥӵ绰һ˷
쵽ҽԺֺ˳̫ãһʱҲ˵֮˵绰浵͸һʣµʱüһƬհס
ص䣬Ҳû˼һֻóԿףԼȻؼңŶ
ҽԺһֱЩģСʱͺģȴһɱѪԼϵɱڵСʱ̵̫ӡﲻϲ⵽ǰɫĵط
㡭Ұְһʱ֮˵ƺûˡ
浺۾ȴʵ޴ӰοֻðѼ£˵ţţȵ˵ְӲأµġ
ãȻϣ˸ĵƹ⣬ʱһС
Сʱ򣬼֪Ĵڣƺһֻĸ׶ûиףĸҲûи߹ʲġ΢һʱ򣬲׹Լžνġ˽ӡһĽɫĸײȴ㹻ǮάƣĻ㸻ԣеԭȻԶ
ĸһֱǼһ̣ǲһƵϺõŮˣ̰˽ӻ޶ȣΪֻҪģͺ顣Ϊ˶ЩĵֶΣʹȻ٣Ҳɾòݡ
˵һг䶨ᣬԥĸ뿪ԼĸףᣬͺΪãഺڵдǸ׵ġĶȹġ
ӣɵĸ׷üһְְֵĸо
춼˵ȻϲҾģΪݺȴͺ꣬ǸЩƦӣƲȴһ޷ӵǿơϲǿˣҲ⣬һֱΪͺ֡֡ʲᣬȻնΪһͳͳ⣬ˣǶģʲĵ˶˲Ŷԡ
ڣǸһֱȴδ̨ϣüɫ
ĵ浶ǻһޱ߳ҽ߳ʵɹ˵Ĳ鶼ʱȶˣûжȹΣڣܻҪ۲켸졣
ٻ΢΢Ц漴ϣֻûˡ
ϼҽԺڻеˣĵ飬һεĳ¹ʡͺڸٹ·һײ˾ᣬڽһˮԱҵյĻ
ɱֻȥ˲˿иһֱҽԺ˴Ӽó˽صǹеЯ
ͼҵҵԴӲٽֺڵϵ˶ϵһΣ˵ͺ飬ĵַǹĵĺܣﲻͺꡣ
ֻǲﲻ£ɱڵ⺷˽Щҽʿ۹ͳͳһη塣
޿κΣΪ˼ͺĵİȫǣ̲ס˼ͺ굱ĺѰæ˼ڹﰵﰲ֣ΧһͰ
˹죬˻ûȴǲҽԺﵢˣͣĻص˾ʰһ̯ӡ
һζԷȻڣ˼ͺģ漴ͿʼͼҵҵչƣһѼͼĲݵļơƫƫҲĻ˭ֻǱ۵ӦЩûҪЩôĹ˾ǰһͶʵһĿĪĳ⣬ϵʽת̱ȷһοҪ鷳Ķˡ
ڹ˾ԼҹļӰӵ죬˱ıԵǿؼϢ
Ҳ쵽״̬̫ãڹ˾ǶȻܵµģֻҧеļ˾ؼҡ




 Ҫϣ

ͷתĻصԢֻ˫۷ܵĽʱûеʲ᲻ʣ͵ֻۣͣȫɢ˼Ƶġ
壡Ӧ˴ŵ͵ĳ˳һѱס˼
һ漴΢΢ЦһæһûӰ⺢ŤȴֶµĲԼɡ
СӵͷãСʱɵɵӣûԼѾͲ֪ʲʱϴ軻·
Сԣ⼸̫æ˶ûܹ˵㡣Ц˵СкůϢʱһɵĸоѹеཹꡢŭ˲õ˰ؼϢһ¹ȻǶԵģ
壬ǲǺֱۡסССĺ˵ĸȴվȲӵ΢΢Щ
ţе㣬Сԣ忴Ͳˡ̲סЦеİοСӣ֪ģһƣͱĴ
Сԣȥɣȥ˯һ
һ˯ɡͻ˵
΢΢һЦģֲۣСϻ˯ġ
죬վû˵ʲᡣ
תߵԼĴϣҲʰֱȥմ󴲵һ˲˯С
һ˯˴գٴʱѾǵڶ峿ˡ
֪ʲʱҲڼĴϰ˯ȥСԳһƽûеɫͬʱǿơ
΢΢ЦŲŲ˯ЩҲ֪⺢ʲʱ͵͵ܵģüʱů࣬СܴĵΪĲ֡
⹫ԢǼΪ˷չ׼ģȻ˫˴ķӣռһ䣬⻹һ䱻鷿õʮࡣ˵˴һСӼ˽ͷöԼһͶƫҲһֱעѼʰɾԸСȾݵϰߡ
죬۵ĽͷöļȻо˼Щ棬һϢˣϰԵ𴲿ʼɨ䣬һٴ¥һ緹͸ûع˾ȥˡ
ŵ˴֪ǳʱ򣬱˯һ
˯üЩֽʳĲЩѪǣһķΣֻȵ΢¯һţȡ
ȵţ̣ɨɾӣתһȦȴûѣЩƣ̽һ£ûзգҲ֪Ǽ˯ģȻڻǲѡ
üԥһ£ǲİСӽ׼ͣӣ֮뿪Ԣص˹˾
ＴʹůãҲһܷ۶ѣķ꣬޷ӱܡ

浼ʱ򣬱ǹ죬ֹɫƺһ㲻ġ¾òãȴҲֻӲͷƤʵ㣬ʲ£
浼ƽҲ֮ǰ˺ܶ࣬˵Ĺ˾ܵĹ׳ȥĹɷݣһʼСԷֵ͵ûвǴ쿪ʼǺˡ
ֱ֪ãЩ꣬Ĺ˾Խ׳󣬽ѾүΪ֮ĿĹģһȺϹŰһӲӣһʱ˵׬һʴģټҵϹŶǵͷˡ
ϳ©ǿһ⣬Ҳǵ˹ؼʱ̣ƾʲ᲻Ɑأ
Цһʱ֮䣬ﾹЩãȻǼͺһѪһεҪ
ˣȥɡ̾һ㣬ӹ˾ר־ֻһ飬ҵĹ˾ͼ˰ɡ΢΢һ֪Ҳǵǰõİ취ҪάһҵȻҪӴʽ޵׶һֻһҵ񣬾ҪʡĶ࣬Լ˵ҲԽʡר־ĸһ档
һ壬֮ǰҲûֻǱϾ̫춿ϧһϵʲˮ˴룬ص˼ͺոմҵʱĹģһСɱļ϶ףǼͺѹĻȻǻýܴɡԼӡ
⺢ӻ̫ˡңңͷüҲǹ˼ĳЩ֮˵Ĺϵɡ黹̫춺ЩʱһЩУõȴδó
ɷΪΪһЦݣһȻ˼ʱ˼ɳĺʡ
ҲЦ˰ˣϰ㣬ֻǸӵģȻ˵㡣
һůЦһлл

¶ıڶӹ˾֮ĵ죬ҽԺ˹еˣϵҽԺ
ЩڴϣϵֱϹ룬ɫ԰ףɫҲЩί٣ʱ¶һЦݣ漴Ѹʧ˺ۼ
塭һѾЩʪȡ
ҲûϢĽǶȹæµֲ֪һӣͻȻһ˵µˣĵƣίʱð˳ҪииοſԼǰǻ״ѿϤˣҶû˸ֻʣԳɻ
ЩˡʱĵķӦ򶨣ߣ۵Щķ
鵽һεı˭𣿡
Ƭ̣Щε˵ûԷڣЩֻ˵ϴ˾£Էص̫ʵû취
üȴҲû˵ʲᣬֻ˼֣мúõ飬˼˵˾飬춼ѡȴЩǡ
ȥ˽һ⣿ֱԵ⣬Ѿ˵ǣӺα漰ЩڵӪְֵĴ۲Žϴףֺαȥ˻ˮ
ҧ˵һǵʧʵ̫ˣͰȥƴҪָ֮ǰĹģҪʮꡭҡ
⻰΢΢˱ۣ˵Ѿˣʲᣬع˼ңֻҪǵãǧĪҪݵ̫ʱˣͲˡ




 Ҫ£

绰ʱ򣬼æ͵еڰ칫ҵɳϴãӴڣ㣬תϵ
绰һĴʵĴֻڿĻʾʱʱ
վⲻ˵ġ
ЦɫťĿ⿴۵⣬ǰãһƬףȴվԸŲ۵⾪٣˵ⲻ˵ʪ
ڵ绰΢΢Щ˻ƣҲæ˺üͨĽһͨңö̽ʿ߲ݣֻΪֻҵ״̬¶һô
ţءɳϣ̬ԵЩǰǰããһƬҫ⣬ʱﾹûʹֻǿյľš
Сӻ򣬿ȴأҲǣҵĺӣ꣬ȴĥѪԵϡ
ϵԾ̾˿˵ɣһС͵ġ漴˵绰һ̣ԼǣƵȻͻȻЩȻζƺһжòҪˡ
ʹ۾ǰİâ߱ЩģĴ̼Ƶٷڳˮӿֻһ̣ӵȴһ˿΢Ц
ͣȫĹӲųһϵĿУȥ˳Сѡ߲⣬ϵĲסСǳʱ⣬ͷҲÿ춼ڳĴ̲סת˷װתһ룬ңʲȱģ
СĶ¥ڲԿףɴఴ˰壬ſʱһϲ˹һѼ˵
Сӣʲ裿õӣ̲סЦ˳ʱ䵹һСʱ͸ĺ
壬Ұֽ˵ҪҽߣҲŲҪأϲͼһסü߰æѶൽȥ˵
һͻȻӦΪ룬ЩҪ͵͵ߡ
ٺãҲĸĸͲаְ𣿡ĬĬ̬˵
ҪֻҪмͺˡİȡ߲⣬ʹŽ
һṤæҹŻؼңִСסУЩ£Ѳ
˵ʲɵأСӻӦôԼĸĸ߲ŶԵġůůģٿܸɵӣЩжɵԺУͼϧԼ˾ͺã㻹Ҫؼȥ
ҲҪȥСӺݺݵİϴһ߲ӽˮˮմһ̧ͷﾹһ˿ỨǲˣҪˣ
Ƭ̣ƺС۵׶ݺݵؾˣʱЩ⣬⺢Ӷĸ龹Щмܲס
ǣأСԡҡҡһʱ֪˵е⡣С븸ĸֻֿ꣬׽ָֻȴǼԳܵġ˵ˣʲᶼǣްѪԵϵվĽǶȣûκʲᡣ
ٶ£ϾǸӣΪ˵ĻУǳĴˣܺأ
ǲ˵ˣȳȥӰɣ˷ǳ˷˵ܵķ
ƺˣССžҵվʲᶼû˵ת뿪漴驤һ죬ǶŶˡ
һЩԥƬ̱׷˳ȥСȻҲûЩ׵飬һȺСӣܵ򳡴ȥˡ
ЦվƬ̣صԢ׼
ŨŹ轳Ƥ֮ಹζҩ±㣬ӽȥζֳˣը˼ᡣ
⿣⼸Ƽ򵥵С˱Ӧһ㱻ŪǱ죬Ūʪ˾ӼҵĿT
̫£˲̧ͷߵ񣬱ȥؼң;·̢꣬ζƮʳ󿪡ٹ±ˣֻһΣû취ˣЩ˸УǱȥһ⣬ǰĲ
˸õ͵⵽򳡵ʱȴֳһҲûˣ򳡿տţ̫£һֻ˵εӰֻЩҳԵƾɡ
̨ϣһҳˮС̧ͷգʹߵǰҲϵͷϸĸ첲ǿĳ΢΢
̾һס۾ֵʪȵĳʪУϧ
߰ɣ͵⣬ǰգòãСȴ϶ҲֻһԵһĿ顣
ɣٲߣҪˣһٷԸҳ𣿡˵⻰ʱЩᣬϾĺӣԸ֮롣
߲ˣ㱳ҡѵöԼʹԵֻЩš
Цĵݸ漴ſãվ
ηһܿ죬ֳţȰ˶ǳü죬ü΢΢Щ
ˣǻؼҡòվΣ΢΢һЦǱߵķȥ
СʹסĲӣͷڼĶߣ³պһЩ
ով˶ˮζȴţһĻ͸ɾϢüİ㶮£һƢ֮ͻƽ˰ɡ
壬ĻһҰȥġ쵽ŵʱͻȻ˵΢΢һ漴˵ͷ
ҪȥңܲңҡСӵˮڼͷüͣס˽Ų
İɣԶҲСġΪʱ㿪ʼ˵ĺӣֻΪѡ




 ᣨϣ

ҹҹУƻɺ欣·ŨױWĨŮӣӰԳһӷ糾ζⲻ˵Ļζ
Ȼζİ뿿ھưɵĿɳϣɫľҺڲһһķɫĹ⡣
ưɵĹ߼ɫʣϣԳĵӡ
ʽ⻷´УѰԼһֲĴ
μparty˴ĳɹʿ˵һۻƽʲ᲻ͬűǲ߶gayˡ
ƽＫټľۻᣬҲ㲻۸춶ֻ⼸æµҵίʵòʲ˷ʱҹ
ںڵⲢ򵥣ԼӸտʼʱĽҲ˵ڼյĪţ浶ʵǹĴɱкüء˾ĶǵӣʵЩԲʹӶڶౣڣ˱ҪӦ꣬ҲٳţӼĴڼ
Сͣ㾹ȻһɳϺȾƣӢɫѵͻشӱ˼ļһܲ˵ɫ
Цһ˵ʵڲӦ
˵ҲǼԺյͣʱⷬɾͣûմǼҰĹ⣬һ֧˽ӣѧʱܹǼҵֵµҵԼƴģҲһʮ
ϳµĵҲͷʱƹSиۿڵĺڵˮϵ⣬һ£ȥͷѵõͼƢԯޣȴƫƫͶһʡ
˵gay˷ûκϵĬάѵõѼ΢롣Ƕ֪ԶȰóãǱ˴ȻԸʧȥһϵѡ
ιҲʮˣѶһ̫ˡһ޿̵ӿܲỹûϢĳ쵰ɡ
ЩյЦЦԴһ˵ԼǺҵĳᣬЦһΣץסʹţΡ˵һȻˣϾʲ£Ǵ˳ȥҺͼҲʲӰ졣һֱֱȥΪҲм˵ʲᡣ
治Ӧø㡣ڵ˵
թĺٺϰԵ̧°ͣڸ㶨ʱ룬ʡʲʱַɵˡ˵СͣûҰ˰ɣҪҿ̫įˣأˣûпϵģ
һھƣֲǲ֪ҵӣҪҰҲϲԺüСʱԲĿ飬¾ɵϸ裬羰ʮûӪĵӾ磬ζó磬֣˾һûӪ棬˭ϲʳá
˵ƽҲӦ࣬òϯĳϣƽķʽίʵòܲˡ
ǰദ˰޿̵֣Ҳһϲˣȴܲ˼Ͼڼʱͷ·˰ʽûжһڿݾ
㰡̾һ̲ס˴Ķͷ㶼֪һ˴ڼʱնǸĳʱҾãְֺģѾȥҲ˵Сͣʵ̫įˡ
ĪĿЦⷺ˵ʲ㡣
ʼ磬ˣ͵Һ˵ˡ˵һɸֵת뿪˳ߵķ򿴹ȥֵ֣üۼŨ
ɡ
ȷѽйԼˣɳվȥѾҪʮأҪֻؼ˯ίʵֵط˷ʱ䡣磬һҵ̸УɱʲᶼҪ
Ϊ˾ƣԥһ£Ǵ绰˾صͼҵı֮ǰΪչĹĹԢǰġ
ǰĳ֮ᣬͺޱ޼ʵ˯ֻǻԶѡ
֪Ϣһ̣ǼĶûпޣĬľ֮ǰѾµ˵Ľ֣ڳ˶ֻͣҪʱεĽ
صʱĻû˯£ڼͺĴͷ飬ٻɫ͵ƹǽͶůɫʣķһᡣ֪ƷͶ󣬶మůɫ
֮ǰʵڼͼҵĹ˾Ҳͺ괦һЩֱ⣬Ÿɴרְڼҡ
ҲʮӣƤ𪣬ò㣬ϣֻܿµĲɣۼ
ˣŲû̧ͷֻǲͺ˸ǱӣͻЦˣ˵ỹأ˵ֻʵģ˵ⷾȻۿңǡ΢΢ʣֶЩ
֪˵Щʲᣬվ
ˣˣȥ˯ɣ컹Ҫءָֻ糣ĺͼ˵ҪοֻϣҪ˷йһЩϣ߳ȥĵҪǿ˼ܶ˭˵Щأ
šһת뿪
Ҫ۾ʲᡣ
ЦĻȻǷζһ㣬ɱҲ̫˰ɣֻЩʲᶼ᲻ȤѣӦ̫˵Եʡ
æһȥаɣȥһ£Ҳġ
һһ߹ջԼķ䡣




 ᣨ£

ټ񲢷ʲϷԵ˻Ƕǵĳ棬һ绰߶Сعˣ㡣
ǰ޶صҵһýĹעع⡣˵־౻ү˰£ͼλСʱ̫ͷ϶
Ϣվֵ÷зֻǱʱͼǽͷö˵νְԡЩֵֶܽöǶ£ֺԶӦӲϾȻûͨĻᡣ
òס˼ϣִ˼ͺԲѵϢ˶϶ĥƣҲϾ˼֪ӢϢȻѾǰ֮ˡ
۾𵱳龰ԼҲҪϵʽȴԾܾж˽٣үӱصɣԼͼ֡ĽԼҵ˵ļд꣬һֳ裬οԼϵأ
Գ룬±Ҳ͹ȥˡ
Ͼ֮ǿׯѲҪ΢Сάչˣֺαȥǣ
ʹദҲվ·˰ˡ
绰ĻЩ⣬˰ɣү²˰ɡ
޷һҰֲ˵ʲġĬ˰˵СûþͱȥӢԼ˶ףҲϣȰȰ
΢΢ЦȻ²Ҳãġ
ðɣҲءԼ˼ʱص㣬漴Ҷ˵绰
ģΪʲҪϵмأ
ֱӰĵ绰ͺ˰ɡЩЩĪδģαװأ
δͻҲЩǸеŤľǿת˲ҲۿҪˡ
껪תĿľˣͻȻּȥĴϻ˭Ҳ޷ֹǿڣǿԽһе
顢Թ䡭ƺʲᣬ޷ʱĳˢ䵭ء
ת־ů٣񻹵أʹʱ䣬ҲȻҪһΡ
ԼһҲʲߵΰĵطҵĵλ˵΢΢Щ
ɱϾ˵ļһڼ塰šǣ壬͵Ҳ˸ҵ˼
ҹ΢΢ЩֻڼﵢЩʱϾǸδĹˣϦദĺӣ춱ԼĺܺãΪ˼ͻİ׷۽ǵϸƾ˺ܾá
Լʱ磬ﲢûжˣһ߽ȥϳ
ϾܿóСʱֻǴЩ˵δ֯һԡ
΢΢һ٣ֳȥ
ѡ˿λãĳˮ֧ͷڳƵӳ£Եʡ
һú۸񲻷ƵһɫװγԱȡͷԳס˰ߵ۾͸һɺͱ˲ƵϢ
ƫװصӣҪԵЩ뷨γĶԱȡ
˽ŲȴδعЩ棬²⺢ӵЩʲᡣ
ߵĶ£Цʵʲ᣿
Ȼعļһվ̫ϵˮˮһ
ʱֱŵʰԼ·ﾹЩ˵壬ˡ
ȻһСӵء
Ц˳Ĵкͺͷҿ˳˵üۼȴЩ
С񳤴ءЦе˵
嵹һû䡣Ƭֽ̣߬صϣЩɬ˵ԼͲֻҪҳͲ𣿡
ʵЩĹ˼أ
ҵɺ潿߰һ˿˳ۣȴҲκΣϾǲƴֵĴ壬ʹ̬ܰڳ߸ϵӣҲ޷˾ܾ֮ĺԸߵ̫үӵķУϾ˵ܲ˳̳мҵصɲλүӵͷ׿ϡ
֪ڹ˼ʲᡣҧҧ˵ҺЩϹŶһҲܲҡ壬ѾҵˣһλعͲ뿪ˣ壬ҾͿԡ
˵ɷǼɫĹĶСС͵תģ꣬ҵ
꣬꣬ѧ꣬ͺ˰˵Щ߰°ͣͷ˵ѧͲһعҵȻҪץʱˡ
ЦȻǺǿҾǿĺء
һ˵ϸϸ۾԰ҹɵӰǰ˲ٵӡ
㻹Сǳʱ򣬲Ҫƴ̲סЩ
СˣҾҪʮء񷴲壬ҡ
Ҳ̸Щٴδ񣬡һҪǼ㣬ϾûмˡҪʲᣬҪ˵ľȥ⣬ҲҪԼñ˰㵱ˣҪѧľǳеԼΡ
񱻼˵ķ£òŷӦڽѵСʱһһĿ
ûҵƲƲɴ໽˷ϲˣȻļĥ




 ͽϣ

Էʱ߶߶ĺͼ˵ЩڹȤ£յºͬѧЦЦ
ʱ䣬ƺȵ꿪˺ܶ࣬۾΢΢˵ʱ㵸΢΢𣬵ʹŨܵĽë
棬ְŪۣҲûмֳԷ˼ľżһЦ
Ҳδ뵽˻飬Ҽţһӵ˹⡣ֻһոСѧҵĺӣӦɱϾģһ磬֪˶ٿࡣ
˵ʱ˵𣬲ݸЦɷڵʱ¾һͷĿˡ
ĵ٩һʱ侹Щᡣ
壬ҳˣϾһĶҺõģ㹻һúñġ
ԣ΢Цġ׳¡͵ʱҲɣ˵Ѫ˵ʵĲп᲻ǰ⣬ˮ
ϴõкܶ࣬⺢̫֪ˡһʱġ񡱣˵趼ܵ㣬ֻǵˣƽʱ֪ˡƽʱȥǰɣҲס
µĲ΢΢һ٣´ɵϣʲԼ΢΢ӲЩ壬㲻Ҫǵ˵ˣ㣬㲻ԹޣȴǵáЩ֪꣬Խ࣬ԽЩˡ
δڣθһ鴤ɴѵ£һں裬ѹ˵ûԹޣֻС˶Ϊģ˵Щ棬㸸ĲûдǵǷһҲ챻ҳ,˵ҲΪ㡣οվĸĸ֮²̫顣
Ƭ̣ϾϦദ֪꣬ϰߣľܾ̬ĿֻǶԷŭǰף΢΢Щڡ
ҲϣҺ绽ֻ꣬ϣһܹЩԼֵ飬ᣬһУڡθƵ֪Լθʹַˣǰʧ̬վЩϧȴҲٵˡ
һ£ˣԼԣȥͺáɿ˵Ҳȵתߡ
壡ҲվЩˡ
ԥһ£θʹԽֻú뿪
壡ߣҲˡͻһס֣ԵЩҡ꼱ҪˣδעԷѲ԰˵ɫ߳亹
Ҳ̲סס
壡ŲЩԣǰһѼɳϡ
û£ëˡԵƬ̣еʹŴӿڴͳθҩĺȥ
Ͼȹ˺óһϢɵʱ䣬ֻθʹëѾӺˣԼ⡣
Ͼ۵ģһĿʶһĳθҽҪҪҰʱ㿴θϣҪǴĲã²ͻ񻯳ɱĲ
ͻЦ⺢ͻȻˣ浻ࡣ
Ұ㵱ҪˣȻˡ˵ȴԵú棬üһ־ôԼ̫ˣֶǻŴİɣϾ
ֻҵ𶯴˼ĺ˼룬ӿڴóֻĻһһ
ʱ绰ǳʲ°ɡ
ֲõԤС
Сͣڷ㣬ǲǵǰǶ˵ҰڹҳˡȻһģ֣أɼЩ֡
ü۽ɨһһӵ񣬶Щ˼ɡ
˰ɣе㲻㣬һҾͲȥˡ
ûһ£ҪǱʲ᲻㣬߿԰˴ݣ͸һɱ⡣
һʱʧЦˣ񡣡
ǸĸɶӣһɣҲʶʶҴү˲ָ˵ɵȷ黹죬Ҳ֣Ҳδµ£ԥƬ̣˵ҽЩҪȻȥɣʱϵ㡣
üʵ˭ӣˣǼ˰ɡõ绰ﴫһģģУûɵһˬ˵Ҳ
ЦվСʲأһѣҲϵⷰ飬ˣˣڻûõհɣԼ򳵻ؼңȥǵøҴ绰
θոպһ㣬ܿȥɣҲȫģӢʱó˼գŶҪҪһԣۿֹˣֻ߾ȹ
˵ıŤȴҲ˵ﲻԣƺҲüƽϣֻͬ⣬һɱŵ⺢ӡ
ɵҹߣϡٵĵط
绰ȷ˵ص㣬񿪳ǰͷ
˵ͷʱѾҹ΢΢Щ⣬ζ
һԶԵĺ棬˵Ӱĺڵ硣ΧһˮİͷĿ⺷ıڣְڵϵӣ嶶ɸӣͬ׵ᡣ
΢΢һ̣Ȼ֪ǶɱڴΪһζһٽʵʵŹ֪Ҫǹ
ˣҵˣҲȥɡߴ񣬡㿪ҵĳߣҪһȥͺá
ƺһ˲䱻ɷһ٣˵ЩǡǺ᣿
εĵͷ˺ˣ߰ɡ




 ͽ£

壬Ҫʲ᣿ƺ˴ʱľΪʲἬֵ鷳˱Ϭ֮ǰֺӡֱӣܻŭ
СͣˡƽʱȻЩŵ浽ʱһ˿ģʱϵӭȥڼߵԵĵⲢں
΢һɣת˵㻹ȻȥɣЩ£֪ԽԽáҵĳ߾Уˣһؼҡ
Ƭ̣ʼܻĴǼˣ
ǡɿĻش𣬡ҺǼûκιϵҧгݵĻش¶Ȼ飬Ǽҵ֮ǰҲһЩֻδģʱʱ׹
ǼһֱĴУʱǲԸתͷʾϿߡ
м䣬Цѣ绰һϷļƣ˵ҪҲ
ˣߣл硣ߴ뿪оĵƺѾЩͷˡ
ҡҡͷҲ㣬һ𡣡
ðɣھˣʱӽò֤ҲֲֵߣЩûԣ˵
ü֪ǽҪʲЩϵ飬Ҳմϣʲ⣬ɵϣҲס㡣
һһ֪࣬ۼǰļⷶԼˣʲ飬üΪѡ
ãߡǵøҴ绰´ʱúġ˵꣬ת뿪ˡ
ˣǹȥɣѾʱˡɱڵߵվλá
Ϲӡ
ˣʶĲ࣬˸˽һļ⣬ǰмλȽϸߵĴС
Լչˣ춰
ڵϵӣϵõģҲǵϵˡʮͣʱҲֵ൱ţϧ㲻Ϸ꣬ȴҲձɽͷ˰׷ҲȲôǰ
壬ҲˣᵽͣͻȻ벻أ֮ǰ㣬Ϊ˵ȼ㵱棬׿ڰ³ڵҲǿϣֻҪң˭ˣһ㵽ڰ˭Ҿͷ㡣ŪǹϵɷڶڲסЩɻľǱѣǺǵµˣ
㱣֤ҷֺϵ춿ڣȴ˻Ȼ֮ǰҲܹĥģֻƵǲҪ̸
㵹ǺܿЦʲ̸
һվü˵ʲ᲻ͷ屾ܵľΣգ˰۲Χ
Ĵָ䣬֮ǰûз֣´һ֧ǹ
⧲䣬ڵϵͻȻ͵˹ȥ
üһǹкȣӹһ˿ġ
ͬʱҲǹˣֻĿȴԵһڣڷţ˵ǹѾָ
ϴû°ɣͻ¼һг䶨һ˲ĹȥıŻعʵڲЩ
ﲻֻһڹһֻǹָ΢΢
ⲢһɱˣȴǵһΪԭɱˡ
꣬ͺ껹ûнϴֵʱ򣬼ҲɹһЩӣرǼͺΪҵļ꣬й˰Ʊľͺûа취˵ԼӵԸʺЩɱɱĶȴҲԱίʵѵ˼һ
ǽ㲻ϸ֣Ҳһǿࡣ
ۿڵˣǹһЦݣ׵˺ǰǹס˶ԷĶͷ
壬ҿ㻹˰ɣҹ䣬ˣαﰡͣȴԽ˾ú䣬ҪҪ֪˭ҪԸң壬ҿ˵ķϣĥ㣬ֻҪ˵Ҿ͸ʹ죬
鴤ĵڵϣ֪ȥɫԽ԰ףҡ֪˭˰ɱļͺ꣬ҸˣǷ
⻰ʱһһǰȥסӣͺʵ˵ʲ᣿
飬ΣȴǺ񣬶Էص̫ʹҲûв˿û뵽һξ
֪Ǽ¡ֻҪֻҪǷңҾ͸˭˼ͺꡣϽ̸еأ侲ӵڵϡ
ãҴӦ㣬ֻҪҵ˭˰ɱҰְ֣Ҽȫһ㹻ǮնĻشڼû̧ͷһۡ
ӣ֪ڣżǾһҲ㻹һ顣
޷Ե˼һΡΡֲ̧˲亹˿ĭ
˵ʱٲȻûƽһƽ磬ﾡǽ͸һӱŭ⡣
ڴˣԲԭ£
֪Էͺ֮䵽ֻ˽˶Թߣѱǲٴζ֡¾ڼһ̣ÿһձ
ҪԼļˣԼףΪ۸Ĵۡ




 ׷ɱϣ

ǸˣǸǡ嶶ﾡǿֻš
驤驤ǹͻ𣬸ס˵ڵϣͫ͵һ漴ıקߣڻ뿪
ģУ־ڰĻǹ漴Ҳ㵽һڱڵᡣ
ͷشƫƧҹ̫ֿڶ࣬ӰӰصӰڵߣҲöԷ͵Ϯ;ѻӰ죬ǸܵĻᡣ
һͲܲ˵ĿǹȻǾˣ֪ǰڹλãԺ޵ȴҲֻȶһ˵
˱ʱĵط̥ȻͳͳƣΨһһͣıȽԶĳѣѼϹȥһ£ߡ
СͣߣҴ˵Ĳֿһ㣬һͳɡһ߶Լ˵һɨΧڻ㡣
ҹǹ˸Ļ಻ϵĴ̼˵Ӿľǡ
ȵȣСթһ̧־ǹԶĵطһǹҲ˲ܴܲУһһװ䳵档
ǸǶٴδԿӯӯ̹ӳ͸
Է˽磬Ȼǵ·ߺͿܵжԤϵˣֻǲ֪ǳϵըΪ׼ġ
һҺˡ̾һЩε˵
ǹ𽥽ӽߵϣ⣬һζȻһѪս
νЦЦȻ˵鲻Ұ֣ôҲǼͺĶӣʱأ㲻ھΣľҾϵн졣
ѾǺˣ֮ǰһֱӦŵԱͺڵϵֱӽӴ̣⣬ͻ֮鶼죬СһΣҲСΡ˰ɡ
ʱ㻹ЦóĹ̥һҲָЩƣߣһ˲ɣֵܼɱһѪ·ȥ
ϴϴ˵ٹʮ͵һֱڰϵܲ˷ܵĽ
ʮɱˣ±Ӿȥˣ
Ц˳֪춽״̬ˡ
ҹǹսȫһս໥֮䣬￴ñ¡
ҰŨ񣬾һ΢ԤУ˼ûʲˡ
˵ЩױȲЩרҵʿ̫ûǹҩ󲿷ʱЩڻ֮Ĺżһǹ
߽𲻿ɿ֮ʣһͻشӶ˹۵ĳưصĵصյ͸޴ɲء
ɣֵʼ˼лǹ
ȵȣҵĳС񡣡ͻطӦһס嵽ߣŴ򿪣ڳŭϳǽľȱȺһⷵģ
ʯز
֪ʱҲ׷ʱһѰϳԼҲ˽ȥ
˳͵ػعִ˳һˣֵ죿
Ͷ£ҪĶˣЩɱ⼸޸ʲ᣿ֵ˵ߴ
˵ΣҲѶ֮ˣֻתͷԼǷԸһĵһ
˳һȣ˳ȥֱͷڱȥ
ǹСˣڸϣŸе߳亹ŵЩһζΪһӶֺڵƴء
ڹ·ȶʻԵĵƹ⽥Ҳ࣬Ӧǰȫˡ
Сӣղ˵ģĬãſʵ
㲻ˡƲƲ죬ţٶȡ
קקڣһǣʾҪ˵
ǴСһӳĺӣʱ䣬ʶҲжʮˡ
ӡ󣬿ֵԸʮֱˬӣѵõ峺ްǸϢ벻һȻҲʱﶨȻǲܵġ
ԣҲţܱҡݺݵ˵ԡɡܣ
ȥɣȥ顣ֹҪˮԸº͵˵Ͽɹġ
˼һۣЩί˵Ҳỹ
Ҳ֪⺢Ӳߣ֪͵͵ʲطȥ˰ɡЦҡҡͷˣĻСʲʱΥʱЩοʱƣǲԸ׷
ҽû£ڿܾѾˣͺЩŭĿ
ιСӣڿأ·㻹ûмգһý˾Ͳˡ
϶ǹټһ֤ʻȻĵĽ
Сӱµû˵üйƵͲţһ㵽˼ͼҵı
ڼ䣬ֻϵ˰صˣˣ˳ڰǷƽ˾ްҲЩɻ
ǻصͼҵʱѾ賿࣬ĺǶѾ˯£ڰס
ֻܵһ̲סγǹֱ죬򿪴ĵƲ·һҹʵЩɡ
ʰͷסתȥγ
ԵĵЩԽ벻˭æ
춯ģֻú˵ϾԵüΣ֮С
ĵûʲ춼ҵķӦֻǳŵ˳⣬Ҫ½˳Ѽӵùǹ
֪ı춴Ҳƴǣص˿
ƣѾȥ˿ͷϢֻҪһڿɳϣһлҪ˵ӡ
ˣʲ£˵һҲ֪ڵĹ
Ҳ֣ͷֹ˰죬ŵʵ壬ҽɲԺһ˯
Ƭ̣һȳı飬Ҳ˵ܾĻ




 ׷ɱ£

Լķ䣬ȥϴ裬ԼӴһߵĿͷȥһԾ߹ڣĴ󣬼ʹˣҲӵ
ϴϣɵ˴ϡ
Ȼͬ꣬ȴͬСѧУסУԸǿӲͣСҪǿԣԸ롰ˡ˯һ
ֻ񳤴ˣԸճˡ
һɵϣͷĻ˫סԽı
ˣˣ˯ӣͬ׽ʱЩӲֲԸӦȣԵùУʱЩ޴롣
ȻĻ°͸ڼļϣһ˵õһԡ¶Ϊʲζ
һӺ
ٲſͰ´Ҫȴ˫һУ˱ڿ䣬˫Ҳ½
˰ֻôԡ䡱һһƬհףʱ˷Ӧ˲࣬˫ʹȫ˫һӴ
ֻžUһ󷢳˵ûѾʣҲ˵Ĳᡣ
۵һʱȴӲͦϳֻƵڴϣŭ
еۣȴǲϱ¶ֻ˵ˣʲ裿
˵ɴϱӣסͷ˸װ˯ȥˡ
һʱҲû˷֪һǲ˵ʲζֻЩĺź
Լ춳˵򣬼󲿷ʱѡԱӱܣֻǲԸߵ˶ҡԼĺһԴԸǣȻǸ˵ģֻȴֲòеı־룬֪򣬻Ը׽
̾һɻȥıӰ˼
кﲻ̵ͷ˯ʱ򣬱ҵɢͷϣԵø
еͷ΢΢ЩۣҲ˯ģЩ顣
һշ̫࣬Ժ˼·׷ӣۣ쳣ֻ˵ú˼
壬˯𣿡֪˶ãͻʵ
۾˯еһ˸Ѽ§˻Цۡ
΢΢Ƭ̣ؿ΢΢Щʹﳤ̾һҲټƽĵĿ
ѾĺܺãĽʵ׳ůʱü˯˹ȥ
һһֱ˯ڶűһƹƹҵѣ֪ʱѾ뿪ˣŲ鿴ֻڵʩչһ˰ڵϣһȭߣȭͷϷ죬⾪Ķǡ
ҵڵصҲֻ֣ĳܵġ
Ƭ̣ͣе
ϵһ̧ͷŷ֣ֱĿȫǣһƬǿһŤЦݣίʵ˾þ㤡
⵽£أĪʵóû򵥣ݣϸһɱҲûУҪҲһ򲻻֡
Цˣ˴ֻˣˣ׼ݣСͣ㲻ùܡ
Цֵɡ˵תͷص䣬һ˯µļˣʵ̫ʧˡ
֪ʲʱĳͣҪذٱͷ뿪ˡ
ļ׼ЩԵ͵˱ʼǱԣ֪Щʲᡣ
ˣƺܵľ쵽Щԡ
ǣ壬Ҳ鵽һˣڻȷʵٺ˵
Ȼ֪˵ʲ̵΢΢һ漴ˣ㾡Ϊɡ
ͷٴͷ˵
ԥ˺ܾãҶԼһҺʾ¥
ҶڱϼˡҶүʮӣεҶ㻹Ǹ˽ӣЩеȨǶãұܹעִĺŶԹ٣˷ĳΪЦ̸˲ͨͰ־
Ҷûٴ־򣬴ʱ䶼Ϸ˼䣬ҶҵĹ˾˸ְҶˣҶͬĸĸѵõĺˣΪСܣҶүȥᣬǶйҶҲĵĵ˶棬ĺò
˺ͼǳʲϵģǰһξƻᣬҶʶ˵־ͶദǢ
ʱ򣬼̫įˣǹ˾ѹ̫󣬱Ҷ㳢һʱ䡣ǶӲ˵ãҶ㵹ѵõĺˣ棬ҲʮֻգΪ룬һʱ䣬ֻҶ̫ˣ÷ζƵѰ١Ұʳ˱㵭˹ϵˡ
˵ǶԷȱѣԹҶ㣬ǲûжԵʣ˵ƽĸ飬µԶõĻ䡣
һΣͻش绰Ҷ㣬ȻҪ飬ֻҲЩϾûϵͻҶﲻ졣
ڣ绰ҶӦʮˬ죬ھ¥ȴ
겻ҶһĹģЦӢţһűǵΧŮƵƵعˡ
ö겻˰Ҷ֧ͷﵴ˿˿ᡣ
Ҷһ˫һֻۣҪ΢΢һЦüĿĴ
ǻЦݣǰöûмˡ
᣿ʲҲֻ֪Ǹˣ°ﲻʲᡣҶ˵ȴжȣ˽ԼǣҶҵҵҲˣҶȴʮַġ
ǣһˡ˵Щࡣ
ҶüȴԽᡣ
ʶתͷһʮ߰ŮƴĻ˻֣һ˫ҶһģһһһЦԳȻ
ҴŮҶ𡣡Ҷ͵
Ůӱ΢ЦŮҲȫͷ⡣
ᣬһϤӰ˼ߣһ˲΢΢һ
ŶԭǺһİ˵ǺӸջعãǰһҴүǶ˻飬û̫˵үӶе㲻⣬ҶϲҴҲȥˡ




ڰ ӿϣ

ǺӾȻѾ˰
΢΢Щ㱣ƺһ˲䣬ͻȻѾǴء
ԿǹֵﴩǡʶѲǵǸ۵ĺӡʱĲӰӦԣӢ꣬δֵЦݣͶһӹʿ֪Ҷ˵ЩʲᣬǵŮӽЦ
ڼǰǺģԣֹעﰮ⣬·ֻǸûĺӡҲһֱΪǸӣʱվδǰģ˵档
ҶĿԴ˼˼·Щʧתͷ΢΢Ͼ㳤õĶ˵ֶŮʵǷǳε顣
㲻ῴ˰ɡҶ٩˵ղſĿתġ
йͷˡʧЦ˵ǵ°ɣҵһ˾ҪЩν̽ϣ֪һֶκ˼ʣӦòǺѡ
ʲṫ˾Ҷƺ쵽²򵥣ü
һµС͹˾ҪӪĿھưɡKTV֮ҵ룬֪ҹ˾Ļϰ嵽˭
ҶıЩ⣬ƺΪʲͻȻҪȥһĹ˾Ͼòľˣľ֮ͣûоܾ˼ֻǵͷʱЦЩթһҪỹǷµ顣
ҲϵҶ㲻ֲرϺˣЦ㿪
Ҷüһ˿ζ㲻𣿡
ҶٲǳԻͷݵˡش
Ȼ֪ҶĹأǰµ˶붼ЩƯɾкӣֻҪ鲻̫ףҶҲź
Ҷйһ޼Ĺ϶Ҳһֱ㲻Ҷ˵Թɽ亣ζٴˬصĲɫ˼ƺҲ˳µ顣
ĻҲںһλͷݡ
ҶĿζò㣬Լʮֻ߰꣬Ǽȴһ⡣˾һ裬ֻҪһڱ㴽㣬ʱ䣬ʵѾ֮ǰеļ¼춷ᣬҶҲǶԴģżò˵һźʵڲȦˣʹ򾲣û˿ҵϢҶ˵ȫµ飬˰ѳֲס
ƺƺû뵽Ҷ㾹ĻȤʱЩڷд󣬿µĺڣЦǸû취Ӧ
Ҷ̾˿ϴӦҲͲˣȴӵĽʼӦңٸһ׷ĻᣬΣ˵Ҷվס°ͣһıͷĴӡһǡ
΢Ĵӡϣһʱ佩Ҳ֪˶ãҶͻ˿أüعæƿϺεıŭɫ
ҶءＷ仰ģʵû뵽Ҷ㾹Ȼ󵨣ڹϣ˼ɣ˿δǹ뷨ʵŭ
ǸͻˡҶˣҲЩڷ˻򣬼æǸ˵
ɫףδ˵ʲᣬᴫ
壬ԭҲڰûע⵽أôô򡣡΢Ц߹ڼļϣǵĴյ˵
ȫһ֪ŵľȻ񿴵ˣȫ֪⺢ӽֻͣǿһЦݣ촽˶ȴһ仰Ҳ˵֪ԼںʲᣬֻͻȻѹͷָֻأʵɤ˲һ˿Ĵ
壬ɫӼԱһ£ЩǵĿ
û뵽ʶ᲻˵Ҷ㵹ǺްķӦԹиɻĵЦݣͺ񷽲ǸͻǸ޹һ㡣
Ҳǲˡ֪ǲҶ򶨵ĿüָǣЩ֪Ŀ˵ҶСĿģҾûȥǡ
ʲʱߵģʱɫ̫ã۵еĺϣû˯ã΢΢۵ԹǽµĻͲڵͣǳʱȱ˯ߡ
СܵСˣҸմϴּ㲻ڣΪءҶ֪ʱҲ˹
Բ𣬸ղſļк㵣ˡվȫĳһӣҶ¡
ǸŮӡ
룬ĸ޳ϻ˵Ĳױʵòûģ˵ҲӦүǰΪӷֵŮӡ
ҰְֵѣСʱסꡣЦҶ͵
ɣСءҶ󷽵ա
ǵЦӦȴЩı̫ȻˣֱûŵһĻһ㡣أЩ͸ʲᡣ
㾹ȻһֱûиңС̫ͣˡҶЦԹζĿһۣҲĻصɣЩɱڵζȫȻƷŵᡣ
ƺҶҲ֮ĻҩζֻûпŵֻǲͶһʵĿ⡣
񰲸סҶ֣΢΢һЦȴ˵
ʲ£ʲ˵ġδ˵꣬ͶһߣʶתͷԱߵȴѾͷ֪ںҶʲᣬᣬԵɷۡ
﷢飬ҲЩûƽʱ嶯ӣΪֱŭأ˵ʱ춼˵ҲǸܺù﷢ƢǿЩ
Щ飬ܹסģ̾ȴҲ΢΢źҲ޷׽˰ʱЩҹþܾӵ




ڰ ӿ£

϶ҶˡҲٺҶ¹˾飬ҷӵʱ춼˵ƵǺˡϾҶ㽻֣ʱ̯̣Ҫá
ͺ껹úõʱ򣬾;˵ûд󽫷緶ϲŭɫױ
ҲǺް취ˣǿ
ججĳ緹ԽЩŹ֣ɫĴһζ򣬺ںڵӷ·һ׵Ĺžʹ㲨Ҳǿġ
ҿɫãҪȻȥɡҶЦ˵һ˿ŹֵЦݣǱŤ
ҲǼ춰Ѵʱձ˵ͷȥ⡣
Ļ߰ɣع˼ЩСҶԴȻ֮ãѵԼһΣĪŵÿֽţ˵ǹ֮⣬ϲȴڲס͸
СЩ̫ˡŮ̫ĻҲʲ£ֲʧҲ㲻
˼Ҷ뿪
ĳߴһǴ˵ʿģҶ˱ؼҡ
ȵȣ壬ȥɡ֪ʲ£׷˳ﾡǷ꣬һקס˼
յۣü漴Ҷӷ׷΢ЩŭĽһ񡣡
ϾҲǴСﳤĺӣ´ûбƲһߣľɣʱѾЩĺ
һʱ䣬ĸΡ
̫˼ĿҶתͷһۣ⺢ӷһصӣͻȻʹˡ
춼񾯸⣬Ҷôֻע壬ȥɣһ仰ҧļأ˭Ҳ⡣
Ҷһ΢΢üҶһãȻ
ȴ˲ɫҪ֮ǰڷҶǸ
վҪߵһֻ񷽲Ѿȥȴ뻹δӹ
һϸ
ɫ
ðɣҲº˵̯Ƶʱˣһδһˡ
ӴᣬĺӣȻֶ۹⿴
һͬͬͻȻ֪ǲͬ˵Լǵ㲻Եġ˼ʱ˲¶ľŻı飬ԼǾСʻа̲𣿡
Ҳη꣬ΪݶãԸŤԼԣֻϧͷõ޷ܵ˺
Ǹ˰±˰Σ漴һ̸ĵԸ˺
ֿʱΪȵʱ򣬼ͺΪƱԸٸ鷳ֱʦҵģ²ս
Ĵתѧˡ
Ҳ֣˲ûʲ᲻ֻͬϲòͬ׷ʲҪĳͷԡ
ϼͬΪ֪ͼҵֻҪͺʱԶɽýȡᣬҼʮֻշִ磬޹˼˵ల˶ꡣ
ֻ΢С飬Ķɱ׷棬еĿ£˵Ҳʱη֪ѪഺһľˣһЪ˹˺
񣬼Ĭǰӵ֣ͻȻһϽҿĳ嶯ȻҪʹ࣬Ǻʹһɡ
ãȻһȥɡͻȻ¶һ嵭Цݣʱڳ˾һ
ţȥȻعԵͣᳵ
Ҷŭ֣Сèһסֱۡ
һȥҺ͡Ǹ˵ʱѹСѾͷ档ϲˣǸûԭģʱֻҪһ˵ǣٴĴҲԱڸǡ
ԼСĵ㣬Ǻӣ̫ԡҶ˵һ˿ǡ
лл㣬ûϵС񲻻վ塣üν˺ǽҿһܾ֮ǰ˰̣ѪҲеʱʹ
ҶĬٶԡ
ߣҲ֪Ҷ˵ʲᣬŮȫû˷ŵŭЦ³óλá
ֶεĺӰʹе嶯ҲԲ
˳ϳţҶ˸ƺͿͣʾؼ绰
ҶģҲ֪˭ĸܹճΪĹޡ
ǸҶٹϵܺһ߿һ˵
ţãǺ졣Ƥһε˵һ䣬죬Ҷ˵
ɫƺһЩ
ŮΪʲ᲻ңͦŮӣҲͦϲģҪϧ˵ЩµûţⳡҵȻ֪ģȴƫƫסүӵӲԸμĶʽôҲøһش鶼ûɿڣǶʲ
ͻط䡱һ죬һϵǱָȥһʱ񣬡㷢ʲ裬졣
˵ֻͷؿһһʾʱŭ
ԹԵı죬ȴǱԹƽʱԵĺӰˣⲻĵ򲻶
תһ룬ͻֻȻѾȷͬݣ˵ЩŮ֮£Щˡ˵óɡ
Ҳ˵µϲ飬һ룬Ȼʱֽű겻ҧ´


ȿȣҲܴŻ⣬Ʈ~~




ھ ңϣ

ͬصͼҵıƺڼҡ
ڿ£Լ׼ȥһ裬׼
ڳϱһŭģļЩ𣬳˵뿪ʱֹһƢûйʲĳͻ
⺢һᶼճֶµģʱһüİ
ѵ֪Լ飿
鵽Уתͷ㱻һס󣬡ȥķ̸ɣ塣䵭ģĮȻĵӣüһ飬ͬˣͬĳƺ;أ
ãȥҵķ̸ӸЧɼҲĵ飬¥ȥһ·ϣһֱֲţ߬·һ㣬ðοϾ⺢ӻԸܻĴģҲû㡣
ý䣬漴תͷϷţ˵ǣǿԣίʵ֡
塭ŵһӼᱧ˹곤úܿ죬̳˸׵ģѾͼһˣϸĻҪԸһ㡣
Ĵüӵ治⣬ˣʲأ
ЩƵġšһתͷ񵽵ʲӭȴһһǣʱüһհס
Ǽ׾ɬҲΪŨҺͷģ˲һ𣬼ԼžҪϢˡ˿ĿǻֱĹβĴĺҲǹ춼ҺͶԷĶ׾ֻ촽һʹԷݿǣʱ˹ͺʼ
ֹͣ˹춼ҵǣҲͺ΢΢ϢĿûвʸжҲöǲǡ૵˵۵һɾķġ
漴㱻ƵԼĴϡ
⧲䣬ֹסֱֻٹͷһ
㷢ʲ裿еһֻߣ˷ܵ㣬ȥҪзӦˣ
ķţѾ֪Ӧˡ
壬˺˵ģ԰ɣҶʱҲֻѣûйķڼĶ૵˵ΪǶʺĴմȾһҺڼǰһһΣһ˿¸һȣվסˡ
ƺǷʲ´½һ㣬۾һЦ˳аûĻзӦأ˵꣬Ҷû˵彻Ůأ岻Ů˲аɡ
δлعһȻ⿪Ƥ˿ӡ
˰Ƥ¶һͣ漴İӴȸƶβ·尡Ҳֵסȥ
Ҫҵʲ̶ȣͺһ»һ룬漴ϥǣ
һû񱻼һ˴ʱҲ
ƾʲңĻף飬һһ˿ڣհԭϵĵطٴһ󶴡
ԲΪʲҪȥЩ£ͬҪǰϣҲ޿ɸıʵ
𣿡ڵϣͻ¶һҪ޳ЦݣסżߵĵطʹĲͷסǵģ壬ֻǿ챻ԼƷˡӢʱε㣬εЩ̬Ļ档Һܺ£ΪԼʲëҾҺ࣬Լ뷨ǡǡ̲ס壬Բܲˡ꿴ҶʱҾҿҪˡ
ͻȻʲᣬ߹ȥЩС˵ʲᣬҾҺˡ
񼸺Ъ˹ҡҡͷʣ壬ûҴˣͬ
˵ʲᣡסӣһһٵظ㡢˵ʲᣡ
ԭеһжĴеһжƫԤĹֱеܻҪ⣬
ۣϻ䣬ϣ˲˸ʹġ
ǿĺӣΨʧصĿ¹᣿
СûϵûϵĴⲻĴֲᣬһ߶µģСǿεģʹȥҽܻûµġ㲻ϲҶ𣿡
˲ŭѼһˣ㱻˴ϡһΣûиκδϢĻᣬ˷˸漴Ѽ˫ֱ˱ᡣ
Ĵϣ˫΢΢Щʹƺûа˼һѰĳ£ڴϡ屩¶ڿе⣬üһƤ
С𣿡ƴϧλãΪ
ȵ˹ȣϢҲԽŨأڼĶĥһüȾ˺Ρ
Цĺа
С㲻Ҫ嶯㡭㲻ҪҺ㡣ֻĳݵĵط΢΢ۣһָѾ˽ȥֱĿʱ۵ƺһ
أ壬˾ͻ﷢Ƶļʣϵʱǹ㱻㵱̬Ҳˡ壬Ͳףֻǰ㰡͵һͦ˼ԥĳ
Ĳҽгֻ˷·Ҫѿһ
δ󻬵Ѩڸ޷ͻܿѪǿķȴ޷Ϊκθ۵ǰڣȴǱܵľ壬ϧĳײ
ϾйԾĳˣ֪ᱳλͼԸԼСĸĿ С
йһ֮ᣬͣǺסĶϸϸת򲱾ϸǺۡŪһֱķ °ֱĶѪͦ
ڴķ·ҪγѪԽصĴϢС񣬱Һ㡣૵˵ȴƲס彥ܵĿС
񱯰Ц㲻ϰҵĻǾͺҰɣ壬Բ𡣡
ⳡǿȵ У˵ĻǶԲ
ǶԲǸȴҲǲڵģʩڰϵʹ˺Ըµһͬеϣκ˿ʹ밮Ŀ
ĳ壬ȴײĳ㣬ʵѪͦ
ǺǣҵءеĲ˼ı仯ʼϳǸ㹥ٰ㻨ĥ
Ҳ̲סߡ˳ʱѾɿ˫ֵֻ֣ȴҲûֻľſڴϣӭײ
ǶԼĳͷ
ģõĺӱýܵĳͷɡˣ֮£ֻϣܾȾ꣬ɬ
Ѫ˳ڴϣǵľ Һװ׵һƬ
ģǰľģӰʴǣֻû˺ڰԼģƺٴĿ


ˣ⣡˼Ҫ~~~Ҫ




ھ ң£

ٴҲ֪ʲʱ򣬴׻λεĴ˼۾ɬʹȻһʹпʼ֮ͱҲûʲˡ
·ǱһɼѪģĴѨκһϸСĶ˺Ѱʹü̲ס
̨ϣĳ̣ƺǺӣʱʱĴһԣǺ
جһľЦ̫Ѩ㼤ҵϹͷܵ˵ģϸܵڼ䣬ٰϴ壬˸ɾ
С񡭡ɤӻ
վ̨ϣ׼һһһĻϵ·ڵϣ̻һء
塣߽ڵϣס̧֣ͷﾡǰûڡ
ϸǰĺӣĺӰʵüĿʹɤӣͯľһĺ˼أǰҲǸͨѡżЩСʽİԵ˴ŵ飬أ
ɫĳ֣ˣȻȥɡӼң˼ֻϣú˯һǵ׸졣
壡֪ҵĴ㲻Ҫңߡҡʱ޴˵ı飬ٴס֣߬
Σ˵Ҳǹ㣬ֻǺۣҪúϢ̫ˣ´л̸
ƺûϵȻ侲ģܣۼջӱܣȻ飬ͻԼǳ嶯ЩҲڣⱲԶѾڿǣκҵϹŰǾʵڲУҼ̳˵һҲϧ
ǣҲû뵽ѹ֮ᣬƺûУֻҪߣжԲߣͳͳûôֻƾ¡
壬ԲЩܣԲŻ嶯ʵҲ֪Լ߶߶˵ЩʲᣬĵĽ߼ԣֻǲͣ£ԽܵĴ𰸣ܵľʱǲҪü˵á
ȻȥɣǶ侲侲ǵĿĲƵģʹŲĻˣһ󣬱¥ºˣ
Ƭ̣𣿡Сʡ
Ҫϰࡣε˵ҿʱȥġ
ͷ˷ĴţĿҲһ漴˵ͷʵ¥ϣ
š֪˵Щʲᣬֻʶȥ
ĪĿŵ¥ȥˣ
ʵڽƣһ뿪ıۣûĵĽݵʱ򣬱㿴ɫ԰׵˯˹ȥӵ¶ĲͰ߼ϵǺɫǺۣϢ
òŵһ˳˷䡣
㵽ʲ᣿
ɫܵ˼ͺķ䡣
˯ԽԵòϣ׷߲ͷͷ۽ǵûΡֻӪҺάĲӣҲݵİȥ
ڼͺߣޱ¶ӣü
ꡭһӵ֣ȴһ仰Ҳ˵µܣȴйֻɬ۾૵˵ỹѰ

£ü޿ɱķ˵գʮֻǶ϶Ҳáݵ˿ƺףǸѩϼ˪ƤȥҽֻĨҩ˿ԼϻָڣĶԴ˻Щ飬Ĭ׼ЩʳҶԼ˵ԭտڲᣬ龳Եøġ
ڼһڣ¿ʼϰ࣬ʵ⣬ϵǺȻɫһ۱ԿϢ
Ӵ£ˣͦİ浵٩ĿЦֺǺǵĿһεɫȴ˵ģҲóƽ̫įˡ
пԣֻĬԶԣûʲᣬֻðԼļ취תƻ⣬ʡپ¡
Ŷˣ⼸ҶҹüΣ˵ûˣ͸绰
Ҷ𣿺ã֪ˡһݣ˼ҶȻͨϢЩֱϾ꣬һοʼӽ˵ࡣ
绰ﲻö˵ҶԼڵڶ磬Ƶеˣרڰ칫
ҶЩʱ΢΢һһڣݳ漴ϲǺۣǾִŭ񡭡
죬Ҳ̸¡̫Ѩһͷ۵ı飬ҶǸϺ꣬˿͹ȫʵǰǰԼ˽¡
ҴŲµΪʲҪǼ乫˾ˣҸĽµΪֹ֪˵Ļ֣ҲûʵЩ࿹⡣Ҷ࣬˵һ˿
һݣ󲻳ʲҶɵ
ºҶйأã̧ͷҶʵ
ҶƬ̣漴˵ͷ촽˲ȴֹ
ңҲˡͻصЦϵıЩҵ
Ҷˣʲ֮ȻѾҶҵ˼ȻŹˮĻᣬο飬үӵ⣬ҶҲǸװˡ
¹˾ĹɶңҶҲǸİˡҲˣʵͳˣϲǸС˾ʵǼһѹ̼ҵǣͷˡҶвɴ֪Ķ˵˳ҶҵҵĻǸӣû˵أǣͷֻܸˡ
顱һԼϣòסϢʵᵱҪɱҸ׵ĵ˭
Ҷһʱɫҡҡͷ˵ûв鵽
춼˵ͼұĲҵûǣͺ굱һߡͼǷծǮɱ˳ŷߣʹºҲ⣬֪˭ϣֻ֪һ㺦ͺ˵˭




ʮ ˭ϣ

ҲǵҶģԺһƬңܵĽˣֻúһķ𣬺޲³һǻԹɱңȺòȻαˡ 
ףͼҵʲ£ЩϾɱ 
ֻ﷭ȥŪãȴ֪ô˭һƬãȻЩ꣬һΣվ̲ȥˡ 
ڣҲ֪ ﵽ绰µ 
ˣǽ䱸ǶҲʱ䲻ˣżΪ飬ͬİ· 
Ҹʱ䣬㵱̸һ̸˵֪£˲䣬ͻؾƽǽڵĻϨ𣬾ֿյĴ 
ƺû뵽棬΢΢Щ죬òŽǻ˵ðɣϣҹ˾ɡ 
ã㣬ȥ㡣˵绰һ˿ЦȻѡڹ˾ﻹǽԷڷʲأΪԼͬܶǰʱһԲѣߵҲˣһɵ¶ˣͷ˸ԼһѵĻ鷳õʲ᣿ 
ϣסˣ㺦Լĸףٵ˸׵Ĺ˾Լһһľء 
ǰͺЦɵӣɲ˴¡ʱΪȻԼߺͽΪãֻףЩȺ˲¹ͷǰʲ᣿ 

ڶ㿪ʼ꣬껩մʪ˼ţ浰ɡ﹫˾д¥ 
㣬Ȼȥɣһһ绰˾ҵġݵЦݣֻοϬɱ⡣ 
ʶ֪꣬㲻Ǹ嶯ӣһҲһ˼У嶯˵ĵקקڡ 
ˣ㣬߶Ů˻Ŷ浿˸Ц漴ͷҲص¥ 
ǰ̨ŮӿЦܽˣֱȥ칫 
鷳ˡЦݲã˿õɫºͣǫǫӣ 
￴ˣûֻ̧ʾڰ칫ɳϡ 
ڵĴʯ϶ļʰһ£ǩ˼ļ̧ͷʲ£أ绰ﲻܽ΢ĲͷʱͷҸһո¶ͷǣ۷˲ˣү˵ǶЩƫȴҲ˺ܶࡣ󷿵ĵλȹ̣Ҳǰ춼ʱˡ 
ɳϾЩ̳꣬üۼû˵ΨԲʣǹпеİᷳѡ 
ԼΪʲǰǰأ 
Ц޲øԼһơ 
ڰѹϵ˾ɣұΪֻǻˮ㣬侮ʯˣû뵽µʼٸߡЦ˵ȴһƢЦԽԼʵ̫ɵ 
Ƭ̣΢΢ЩκھΣҲһŰˣ̶ȣѲںʲƤӡ 
ϵ֪û뵽Ȼ죬ҶİɣȻ˺ۼɫƽ˵֧°ͣ˼ͲΪȻʵȷʵȫҪɵҲ˵Լڼ֮ϣܣͲǼǵġ 
Ҳں£̳ϳܿܣȻбӮȥ޻˵Լ硣ҲҸ׵ĳйأҲ˶꣬ʱ򣬾ʯ٣Ҳݣһºͣɱʱһλ˵ɭﲻһ㶣ֻᱳ 
չͻһһεһɫըһ磬ǹԶճƵĸӽš 
ͷĬҲֻɳϲ˵˾ᾲ 
վ飬סĿڣͺ飬Ҳ˽⣬̼ϵҲ֣Ҹһؼңûɣʱƣƽѡ˼ϣ֪ʱľѳۣҸı䲻ʲᡣȷʵ֪˰ɱͺĵ˭Ҳ²ӦòģϾǣڵϵ飬Ҹ伫ȴǲͬڵģϹŰ壬ЩҲˡ˵үӣƺͬЦҴߵĶӭ취ûȷʵΪҼǵ㲻ǺǸϴϵѵãҲ鲻𣿡 
Ƭֻ̣ĿʮֹŹ֣漴ŷӦԼĹϵ¶ǰ˸ǱģȴҲýֻͣվȻˣҾ͸ˡ˵գת뿪 
Щ꣬Դģ㱻ԴҲἤκһ㲨ЦЦȥˣҲİ·ˡ 
Ȼʲʲֻôط֣Ҳ֪Ǳڰ鵽ʲûУһ 
δ߳ţӵĵ绰˵һڣվǵȲȥˣ˵绰 
壬ˣˣҿȥ𣿡˵飬ԶŨңûþʱ򣬿ĸܳأ 
һЦݣ˵ֻ΢΢еŰʽԳǣʲأҲ˰ѪͳҲ꣬ģһֱԴĪĵ⡣ 
ö˵һ䣬ҵ绰ֹػԥһ£ɴ˵绰ǻʱˡ 
µԽ¶轵ֻ΢΢Щ⣬Լҵĳ۾֪ΪʲᣬͻȻԴһһĻ壬µʹ 
ˣαǨŭһӡ 
°ѵ绰ֻһ绰 
ιӵ绰ǸŮӣתҲǸŮŮӵδޣҶ 
ҲĹҵ˵绰ֳ绰⣬ֻ룬ȻǸûˡ




ʮ ˭£

ʵ룬ֻˣľɵ飬ǸСӽϾʮ͵кӱ䣬ڿ˵֣תͷᣬֻ͵ĴŻġ
һֻٰĵ绰ӽ֮ǰʵڲκǣԻǨŭֻǼίʵԼס˵Щġ
ϾǸ޹ģʲᣬһже֮νĸ𣬲ڼĿ֮Уǲģֻٳ嶯һЦֻҪǸ󷽵δ޴þһȻͻԭеĻ뷨춵һ嶯֮£ҲֻϵùˣһˣѵҪ޿ȥ𲻳ɣ
Ҳãص嶯֮£ЩԻǰ;飬ⱾԼĳԣʲᣬźģ
˼ҵĺӣ˼ҵ˼ҳ߶Ļǲġ
绰ίʵһԵ飬ԼʱֱĪֵİе⣬ֻһεЦµǲڵġ
ѵʧصһɵ£ʱҲʲỵ£ӵ֮ᣬһɣֻͷѹĴʯ˲٣ô˵㴭Ϣʱ䡣
ҴææʼֱߵϾҪ֧һ˾֮ǰһܣ¸ǻѹһæϺþãʱ䣬Щġ

תڣڼ䣬ҹ浵˻ȥֻ˵ڣҲš
żԹ䣬¿ٵǩļͣеĶ䵭ЦЦСһڼ£¶ȻͲˡ
浵ǵĿ˼һۣüͷҪڣֱ㣬һΣ㲻Ȱҡ
ԷһۣҲȰأֻ㣬Ҫļǩ֡㲻ˣ겻ǻƵһΣͰˡȷʵǸ⺢ӻõģС㡣СӲ£ʲᣬҲغϾ
һ٣ıʼ˱׼A4ֽţһɫĳۣǲҡֽϣдһġֻλεӳ۾ۡ
ǰСӣ¡ˣǩˡҲߵ񣬼±ʣ̾˿ùһԵף°ˣ㣬Ҳǵؼҡ
ͼȥɡ浺ɸֵ˼һ䣬ȴҲֻ޿κεİʰ˰칫ϵļš
ԣֻ⾰춼˵ʵԾ񣬸ȱһе͵ƣҪ˵Լͺ굱ľ޹أ֪Լʲ
׼ؼңԥƬִ̣绰Ⱦơ
ԼһҼGAYɣ̬࣬ܵûڶƯŮ˷ܲѵĿ⡣
ˣڵƹɬСưԵԽظкɶɵʮ㣬ͨưһֻӦǰڨŮӶæΨţϡ٣ĵط˺úúһơ
ˣǲӰƱɵİڼļϣѾ˵΢ζó֮ⷿǰѾ˲١
΢΢ЦҪЩ£˭ϵȻѾ⸱У˵ʲᣬ¶ȥˡһˣԼȱƾ
˵ԹϾİġ
Ҳ鵽ƹϷּҵĻ֮ˣȻҶҺıءҼСʲͼݵͷҲƵ˰ɡԳЦүӵĵЩСܶùİ
ƨ𣿡ݺݵİѰѱڲϣײ驤һ죬ǸС쵰һУȻע˸˾⡣ǿϡ
Ƭֻ̣ΪԼˣ̧ͷʵ˵ʲ᣿Сȥʲ᣿ʲʱ£һֱûи߹ң
֪Լʧԣӹһ˿ûڣȴҲò˵˳ϴһȥڰһδϴǰԵͳͳ˳ȥҲԪˡСһ֪Դʲҩ⣬ҿöҲ֣ûþˣһڣҲûʲ춯
ûиңЩھε˵֪ǿϲûж֣ʬ󺣣㸹ˡλЩ꣬۰ˣʲֶΣϣ˸ԡ
޷Ҳûʲʧߵ飬ҪҲһ㡣ЦЦļļ磬תͷִ˸ָWaiterһɫˡ
ɫľҺھƱһһΣǵΧһƬĿ⣬Ѿ˿ʼƵƵ
Թ̫ҡȴҲòװһԴ׵ģװǡһִ˲ƣûԳԶЦ䣬ռıƵģ˷ܺþá
Сͣ㿴㿴ǱǸҲڿҮŶָ֣ưһ䡣
һۣ֪ѾȶˣıԱ¶ɡ
ˣȵҲˣҪؼˡ
죿ܲؼҰɡƤһק˼ĸ첲һֱͨϣѾ
ҼСܹ㿪ˡȴҲˣúء
ҪҪҪȥҡҡͷԵֵļֻ̫ѨʹϾһһװ˶ĸߴӳһʵڲһõĻ档
ΧѾʼЦƤûа취ֻڴӦԼұȥ
ʱѾӽʮˣĶһᱣ˯ϰߣҲ֪æµʱʱ䲻ֻҪûʲ£ǲŵġ
ǽһͿʱŷ֣ĵƾȻġ
ĺɫ䵭ʲ
Ƭ̣ãȻʵС
ʱ΢΢Щң§Էվȶˤͷʹؿڣʵ˵ƺΪԼھƵĳ˵Щ˴ŵЦֻһԵøκͱŤ
᲻㣬һʲ취ܼ㣬廹ҪҸϳȥǹһЦݣ㣬ʱ䣬Ϊʲң˵㶼æ죿




ʮһ ϣ

üڣ߲ƣһɱڵӣ˲پƣʱͷ͵ģʵûо
ˣ㻹Ȼȥɣ´лġˤɳϣЩȻɳһߡ
ʵ̫ˣǶҪϢˣҪȻȼʱˣϵΣ嵭ֻദòóѾŭ
ãһҪ˵֪óȻǰʵͻҲϲٸһʱ䣬ȥһطһվͷﾹһ˿Ŀ⣬һ䣺塭
վˣЦһðɣ㿪𣿡
ƺЩ˵üѾˡ
ûϵҲлҪС˵Ҳϣ˵ģתͷȳ˼ţᣬಽ
ʻģ֮ǰȹľƣƾˣϺ쳱һƬ΢΢ķۺ졣
촽Ĳɵ͵Ҳǿ߹հ˹յģڼҲĵ£δע⡣
ⶰӱˣϧ㵱ļҾ߶ˣƾһЩҲ֪ԲԣҪǼǵʲᣬһҪҰԺԿ״ţױһİѼӭ˷䡣
Ҫĵطǵ˾סĹԢع߼۰طװĿܰӻָɵģ
Ҳ˵ıŤֻ˵ⶰԢȹǵΪõʱɡ
䱻ԭĺܺãĿڷȵĿÿһСϸڣùĲ豭;ߣܻģƺ뵽ˡ
ӲǺܴЩطԵĿ˳ʾЩطļѾģʱ
һ׵Ҫ͸ѧģ֪ҪˣԾͷû㵱ʱڴģأЦ˵תͷȴЦǿ
ԭ㶼ǵðһΪѾءĿһ㱧ԹһΣ΢΢Щᡣ
Сһֱ㵱Լĺһһ£˵Сܶණʵһ˵ͯĻرãҪǵһҪǰܻڻԭһʲã㳤ˣѾˣǶܻصЩˡ
죡Ǳʹһ㣬קסĸ첲һѰĴڵշתĴ֮䣬ֱϵĴ󣬼ֱ޲ҪѼԼһ㡣
ڵʹֻȫʹرǶǣһһģȻǺȶˡ
ڷˡҲ֪˶ãŷſץסᣬ˦˵ϡ
塱һɳҲײڵأһƬǽ塣
ӣ֮ǰһֱŲ֣ⲻʾ򲻹
ڷʲ裬ѵ㲻֪𣿡ڵϣЪ˹Ĵϲ㣬Ұ㣬Ϊʲ᲻ңʲСֲңƾʲΪҲģĪͻȻʼң˵绰룬ҵĵ绰Ҳӣ˵ʲҲϼҡûһ룬ʲоʮ죬Ŀ췢ˣ
Ȼð˵Щε޼ɵӻԡ飿ǲţֶֻǰ̫ˡ
ʱһ飬ٵԼļңҵû룬Ҳ޷۾ĴۣһһԸİ顣ǰӣǳֻļԭ
Ҫƽ͵
һҺθɣЦһһٵ˵룬һһԼ޺ԹûһϣĿԼĪǨŭͣҪйѹֵ̫ãþ˺Ҳκηй;
񣬱̫Լ£飬Ҳֻദ꣬ģʲϵ
塭Ƭ̣΢΢˻ƵҹԵø⾲ţѵûһϲ𣿡
УһЦݣһϲġʵм飬һֱûи㣬gayһҲˣֻҰְֶѣҪȻΪΪʲҪչꣿϧҲﲻһ
˰ɡԼ˵˲԰׾ݣĵ׺ݺݵĳʹȴ־ޱȵʹ졣
һһֻٵǰ˵ϣ̵ģѹֵģǵһоԼݺݵп˿ѪֻĮȻĿ׼Ρ
ƭˡͻЦǶݺݵĻش𣬡˦ңûţֻǲߣǲ㡣
ŵĻˣͿȥǲһ£㣬ӴᣬòҪǰǷҵģҲ᲻׵ĶԸ㣬ҵҾöġ
ٿһۣתͷ뿪Ǽ乫ԢϤܰҪڰĻ˿̵ͱ顣
ҹĶвδ˯һ֣޺˸۵Ĺ⣬ϱ任ɫʣڴҴҶеϣĹ죬ʡ
ãȻվڽֵԣĳģŸ뿪ȫ֪λؼҡԥƬֻ̣ߵ·ߣҪһʿҹУƹҫ̶ۣ
ļҫ۵ĳƣߣԶľ
ʹϮƺ˲ڿյĴѪ˳ʪ˰·




ʮһ £

˵εȫһϵûУ
ģһϣ﷢裬һξԲҵ¡ɱɱˣȵʱĻȥǸ
ĴܾøһʲƵģģСʶԼ˶˷ҽ
ƤصֻۣǰڰһƬҲǻجج޷ѵ˼ʱ򣬼Լģʱ־ӦûΡ
Ҳ֪״̬˶ãָ֪崫һʹ˶ƺտһ㡣
ʹ춾ңü۾ֻշתļ尾
ҽҽΧһƬҵ죬ϤκʱҪ̶ֱ۱סбҺ屻עȥеʹᣬֽһƬڰС
׵ѹǸҹۣתͷ¹Ӳһغ˪
ָ֪ȫʹ˶壬ƺʮأʯ࣬ؿʹҲ֪Ƿ˵ࡣļǵû֮ǰ龰ƹҫۣһҲ汻ײˣڿյĸоǰʵ
һҹû˯ڲԱߵʱСϣſڴͷǰϡĽëܳ۵ʱ۵´ƬӰ˯ʱкҲûƽʱϬԵģֻǵĸ͵Сˣ΢΢Wĺɫ
Ŀ˯գ˵ʲоǵӵҪ˵ʲᣬȴҭ˺һҲǸɴĬע
Ҳ֪˶ãɫﴫŲ˵սڣůůģ˯Ĳ̫ȣüǱѣһ̧ۣ㿴۾һգգĶ
壿ƺҲסˣ˵ִ˴۾ΪԼһʮ㡣
Ц˳Ҳ֪˶ã촽̫ɣֻ΢һ㶯㿪ѪʱһѪζ
塭ع͵վߵߣƺѾ̲סҪȥȴ˶Էʹ޴ֻ֣˫ֳڼӡһǡ
˼޷´棬ϵ˿ڣһϸСʹ˿ݣȵڼĿǻĥһϧһڣһǸ⡣
СرϲĽӴƺ˸ܱĸ飬찲Բѵʱͷ·˻ƵģҽԺżˣһ޼յ鷳겻ҹҲͻȻجξѣ˾ǰɻǻ˲ҪʧȥĴԼûʧǹ
һʵʵڵǣĪֻǶǰĴֱСķ·Ǵˮ
ӼﳷδĲֲ
ǲ˵ֻɫƽĿƺճһƬûˮֶ˵죬ȴֻܷ˻Ƶ
ùͷıӣһˮȽȻⲻһ´棬춶Էݼ͵㣬ֱ޲Ƭ̵ƽ̵ι˼ˮֲ֪ػ˶ٴΣŵԿ˵
ǲǸýҽ˰һ˿٩ݣ֮ǰǾƺûеִ˼
ЩϲЩ޴İ壬Ӳվһԣıĳﹷò׼ˣı飬ɰ
ҽòһ飬ֵ˰ȡ
˿ϵĻȹۣ߹Ƕֻ첲֯дˣ΢𵴣Ҳˣ֮ǧǵþһ֮ڲҪҶҽһ˵һ߷ɿļ¼ʲᡣ
˲侹ȻЩ˼ĸоԼ徹Ȼ⣬Լû뵽
˰£ҽβΣ֪ͨҲ£Ҿ岻öһȥģҪһ϶û˼Ҳ϶˵ģҶԲԡǼһֱڹ۲ҽԺҾҪˣҾֱӴӴȥ㡣еЦ⣬·˵ЦƵĿɼ֪˵ÿһ仰ģԼûѹȥ
ȶˣҾǷ࣬Ҫֻ԰ɡ壬ģ㲻ҵġ
˳֮ǰ˵ԹԵ˵Щеûģ֪⺢ӻǻĺӣã۾˯
ʼ䣬˵壬ҪеĲƲ͸㣬
ɵӣҪЩʲ᣿˯˹ȥ
һֲ֪˯˶ãʱ񲢲ߣġ
ҽ˵һ͸ˣȻûĵЦ˵飬ͷ
Բ㵣ˡЩѹ֪һֱԼһԴͺԲᣬǶ˿˵ΪĶȹЩ¡ᣬиõ·ϵ
ĲͬһӴѾͼͺ˩һˡһΣֳ˳˵»ΪĴ
ºͣʹӿȴһƵӣദˣѲ仯Ǽ֪ģ֪òƼᶨʵѾû·֪Ҳʲ£˵νļҿ¾Ҫ׻ˡ
ֻǼ˵లοĻ̵ˣʱ¶ҵǰҲһ˵һ仰Ǻĸ齻
ûϵֻҪ㻹ͺáͷ޿κεı˵м£ȻҲʲᣬҾûǸȽϺãעǼҹ˾֪ģһֱڷƵĺ⣬òڴչ﹫˾Ĺɷݡ
Ƭ̣漴֮ǰĻҪ͸ȻĺĶ
ùСӰڣҪͱˣѶˡǵС˼ϾҵˣƲסҲүӵָɽ
㰡ǲ˽أҡҡͷʵҲֻ㻹˰ɡ




ʮ ֮ͣϣ

˵δҲΪСԵʣڼԶǸССĺӣǿеռǿż¶ɫԣǱʱʵüһ
µ˳Ҳһ䣬Ҳͷĺܣ֪ǲǹͷ񣬶Ǳ߶ͻسһȺ֮ͽΧһңǰøոմһˣֲʱһʧӾˡ
ҪҪæһ糾͵ģҲǹⲻȥֿʼҵʱȴ⵱صˡ
˰ɣӣæ˴ҲƣĽˣ΢¶ĲɵӣתͷӴĹһƻԹԵ
֪ﷳȻǼǹǱߵ飬Ҳ˼ڣֻ飬֪Լǿϣٲͣǽһ˾ҲǳƣҪϵĳЩ߲㣬ųǣͰˡ˵ҲڡЩܹС
һ磬˵ЩеûģԼһЩⷽҲ̸ֻֽܰĳ⣬𲻵ʲáæõ׳죬ܳһ磬ǲףûã㱻һ绰ˡ
ڼ䣬˵һ磬ҲˣƣϢ۾
ûã㵽ˣҪչ˼ͺѲЩӣ㴲չ˼Ҳ֪ľһﶷһÿձչ˼֮䣬ࡣ
ЩˣԺ˯ϣһۣ㿴̧ͷǰĵΣˣҲֻ΢Цһ£˵תͷ˻ʿ롣
⼸ÿҪҺ߰˸Сʱϵףɫ԰ף¶ۣʱͻˣСĴˡ
⼸Ҳ̫ˣæĻͲҪˡȰ۵Եڸûп⺢ǳȴҲͷۣķѾ
ûϵϲ壬һҲۡЦۣƺϲʱ̬ȣһеӣֻʱ򣬲Żðġ
һɵʵ˵ְֵǽǣ
ƺϵҪ׷ûжķӦֻ˵ͷ֪һһʣ϶ﰵ˵㻵ڶˣ𣿡
˵Ҳֻһ䡣
У˵ݣӣһס壬ģһҲƵ·ϣԼҰĲҪүүĿƣû뵽ƻûɣͱ˷֡ҲǸǰģʵҪջʲһ߽һϸ۲ı飬ɫû䣬ż˵ģ˵Ҳҳӣүү̫ѿģȻҲùˡ
⺢Ѿٹаְء
֪Եﵽ׷ʲᣬҲԸΰѼ䵽Щʲᣬֻνֻֻý飬ʱȴеȻζ
ʱԷҲֻǸɬ꣬Ƥ𪣬صϸŮӣʱ򣬻¶˷ܵЦݣΧһг˿ǸСС꺢ͯƤɹɹͭɫ۾͸ºеҰԺѣȴҲڴĽְ֡Ǻȫͬ͡
ʱʵõġ
ֻڣ˭Ҳ޷ͷˡ
ҲҪΪ룬ٴЩƣ
ǲ˰֧ͷֻ΢΢ǹļЦݣѸ
һ漴Żع˵ЩʲᣬΪڵǳԴ
ĳЩһֱǿѹĵףҪһйŽ⣬ο˺ĽţҲ˵⺢ʧǣ˭ûкôϸڡ
Ҳ֪ʲʱʼϲģűڻҪСһ㣬ʱûʶ裬ͬѧѧУʱ򡭡߶߶Ľҧгݵԭ򣬰֪Ĺ£ûһ˵˵һͱ˿ļ⵶ϵĽĵʹ
ƺԽϲָоˣ¶ʹģ۵ﾡǾҲܴ־õһ˿ʹĿУһһҧԼģȴҲͣոѵǼ죬̰ůѾܶûбӹˣڵչˣÿһСϸڶܹȫֱԼ˼ά졣
֣ǸССĺĳˣһ˸ĳ˶һӣܵﺬЦʱ򣬼ֱӰ
ǲԵģԼ˵˸һ󷽵ӣվڸطĽǰɴָɲŮòһԡδİ£ƯĹһˡ
gayЩɺͲΪȻԼͬģֶƺ֮֡ԼȻ֣ΪԵʲŻİɡ
뷨Ҳ֮ȥΪ·Ҳ·
οĲͬѹ͵ܲܳܵסһҲûУֻ֪Ҫ±¶ȥұʧȥһС
ҪֹһС
ݳ޵ṵ̊ˡ
𣿡αװɿ΢΢е㲻ȻҲע⵽ЩĳЩϢþá
ȻǸģһǰġΥĵĶһըȻ̱ը
˵ʲ᣿
ȻԲܽ㡣ԼĻԣʵΪ̵棬Ҫ˵ĲһˣΨһģ˵Ļԡ




ʮ ֮ͣ£

ĬĿԵҶ𣬲òϣǸŮĸʸ߹ܹõĽԺյļ֪ж׷
Ҿ㣬һֻǴҴҼһ桭Ҷʮֵ򣬿ԿóŮӵ鲢ã۾ʹɫĺϲȻǶ鲻ǼҺϧθ飬ҲϣܵõĻӦӢѧУʶģҵһμ֪һֻᰮһˡ
¶һ΢ЦȴЩȻķŭŮӿǲ֪ʲʾİɣһʮˣѵҪһԴ
һμ̯ᣬҲûг֣Ϊ¿ͣգû뵽ӭѺõߡţݽС㣬СʲҪĶòһƢŮ˲ίҲʲߣǰ̽ʾ
ҶС㣬˵ʲ˵ɣúҿסɱȻЦݣʱ΢ЦҲʵڲ֪αʾŮӺܴ֪Ӳһʾ
˺ܶͬѧΪ˽Ҳ֪㲻ʲᣬҲҶҽĳˡҶ˵ʱѺˮ滨꣬ˣȴֻЩ˵ζѵѾǱҪһСŮԴ׵ĵز
ҴûмһˣһֱΪΪСȱ飬㵱׶Դֱš˵gayЩˣƺҲС彻һʱ䡣Ů˵⻰ʱСĲ˼飬ģĴĳЩʻ㡣
ĿϤһ飬Щƣı۾ǵ͹Ů֪Щ꣬Լ򣬼δϣҲԸ̹ϡϣЩ鲻˽˵̫࣬ɫ۾̫࣬ϰұάԼϣȴһС˾ʮĺָ˵˳ֱһ⡣
һֱû˵ҶԽЩڲԵ˵ȻϲңҺôҲδޣҶΪܣܴκ˶޷ȵģϣ뿪񣬲ҪپˡӦҲףԶǲܣҵ֪һУ϶ʧȥһС
ȻĿҶļᶨ񣬷·ǸͥӣԼɷ͵ߣ֮֮飬ȴҲվ˽Ÿ
ЦһĿֱǵϲŵĿ͸Ҳ벻Ĺ»ᷢԼߡǰŮ˵ĪĻȴÿһ䶼ԼͷزҶ𲻻һóһ֧ƱϽɡ
ԳڣˣѾܾûˣһֱһԴҲһֱҶСˡ
Ҷƺû뵽ſڱе飬ʱЩ޷ӦԵĽ漴վһֱ˵Բ޴ӡ
̾˿˵ССͲڸĸߣԶҿܻճһЩӦûǷҲδԼ»ҶСΣҲ˵ʲػҶߵú޲굽طӣҲеȻŻڵ˼ڿҲǿľֻɵļ仰˵򣬳ûơ
˼ĻҶߵòУֻǲͣĵͷϴ漴Ѱ˸ŵɱǣһƵĲֻʶӣüʧЦѡ
ޱķֻ֣һֱײ﷢йһ̧ϵ´ɱʹˤǽϣ驤һ졣
һ̣޲ôȴֻĵشϣڱƽľ
ڽ֮ǰܵ裬ûһѿ˺ѷΡ
ѾûκιϸȴԾɱ֮һڵķʤһξãȻʱ˲ء
˴Լһ£ϵ˺õĲ࣬ʯᣬԥҪҪԺҽԺסĲҪչ˼ͺѲĿʮϸ棬Ҳϰ߱˵չˣһֱʮֱŤؼȥֻһҪչ˻ֶٻæʵЩѡ
ڼҪҪٹһһĿʱܵҽԺ
Ҳû˲٣۾Ӱٴμʹޱ飬Ҳ¶Ե۴͸ף㲡
ΣҲҪע塣Щۣ̲ס䡣
ûµģ⼸칫ȽæѣæʱҲ첻˯˵ǰиCEOΪƣ͹˥ߣһ̨ϡҵãٳŸʮҲû⡣Ŀǵ٩
ʲ˼ҧгݵʵҪԼ𣿡
ǰʲҾͰʲˣʲ£ݺݵ˵Ѫ˿۾ĵ
֪ںԼֻû뵽⺢ӾȻַʽƣö˵طЩ˵ɬζȻ̫˽ˣ֪Ǽߣ֪ʲ᷽Э
㵽վǺݲǷʵ
ĵ׹Ԣʰˣ֪˺ܲ㣬ȥסҾԲʲ飬ȥʱܿͺˡĿֱƵϵۺʱҲûֿ˵ͻȻһʹȻŬҲнѵͲ
Ҳȥʵ
һúõļҵļҵȢӣ찾ҹӰֱ࣬ԼΪֱֹڽһĵЦЦ˵ֻվӲıֱѪ˿͸һĵЪ˹
˵ˣѡ
ǸһǱ㲻ǰӵЦʱˣֻƽİʰԺѶͳͳӽᱸᣬǿİѼᱧһһ¥
ʵůϺķգԸоĵΧͶߡ
ʵо仰û˵ҪԼĻҲһأϢҲϢ񲻳ԷҲԷ״Ҳǰɡ
ǲֻԼ˲ŻΣΪвҲûоܾɿ˵ڣеԭеǣЭʵǾܾЭΪð˹ĸһˡ


ɶףʥ֣ȻʥϾҪȥTTLZͿˡ




ʮ Դףϣ

ĵĹԢס˼죬һææµµΪ˶֮ǰ˼·ۿҪģ壬ίʵοʱƷ׷ӣͻȻðĶ˺߶Ĵѹüл
ֻ£еľƺûֱӹϵҲЩ̫ҵķӦֻܵ绰ң浶ҲˡԼԺǱߵͳͳﶥԹ˲Ͼʱ˼
ҲΪæµԵʣ񲢲ÿ춼ᵽԢֻһĿչ˼ʳӣʱˣ˾üį
֪ʲʱʼʼڴĵ绰ҲǶ̫춼ȣԢĵ绰һ̲סĻϲ
壬ˡʱմ绰Ļ￪ͷĳɷ֣ʱ򻹻ᳶһ˿δѵͯ
ϹɣشͻȻԼ̫˵ҲΪ㣬ҽ˵ҵڻָڣҪעⲹӪ
ԽԽˡƲƲ죬ϳ˿һί˼
ˣˣСƢ绰һˬı飬̲סЦ
ҰԸһֱ̾һ䣬壬ҡ
ҵֻˣһ£һġװģ˵ҲյĴ󺰣Ҷ˵绰
գֻ֪ӣҵĴͳ쿪ʼⲻ˸ʽĽĿǺԵף񣬾ʲ¡
񣬼ص򿪵ԣȻһʼϸ漴ֵ㿪ϵһļУռһ
ĶǺڰͷĿǸǼĻˣʮͣǷͷȴΪһòֻʳܵ
˵ʲ᲻Ծ̫ѨЩռĲϣȴ֪ΪʲᣬܾñŤ֣һⷰ·ɱùŹ֣ʱ̫ɺϣֿµľƽϵĸҡ
ƺǳǮԴ˱УܾȤ̼֮ңֻרעռ̺ͺڵƴû㹻Ǯ֧άְҪӴֻпⱳﰵĻ֣ɡ
⽻ӣ춹˽ܲں¡
ϣ׼ʱʢ˷˱߳ԱģȻⲻᵽ顣
壬ҿɣһȵʮ㡣۾ڴ
ʲӣҪɫװɵΣҲܵհ
ĲǵˣЩ˵ʡ
ǵˣܲհɡ٩
Ŷûʲ˵ģҴҪؼȥͲˡ
šá
ûӪĶԻԹᣬ񡰰һͻȻ˾е黹û꣬ˡ
ŵɣǺĵͷ¾ȥɡ
վ̨ϣĿ񿪳뿪ûжֻǾķǣǸҹء
ӿڴ̣ȼָ̣ŵĻȣ˲侹ּȵС̨һֱվҹֱֻĻĵİɫʾʱ䣬ҹʮ㡣
Сտ֡ģ͸ҹƽ
Ҳ֪걨֤ͻڵʱΪһʱĴģһ졣˴ŵ飬£ƺΨǼǵõġ
ᣬһûߵĹԢ绰ƵʶȥĬֻǼװͿ

壬һˣЦĽţһ߳ڲϵְѹİϡǼ¹ᣬһԢߣûʲᣬﻹǸ˵ġ
ӳ˳õʱĸոպã˶ȵġ
ÿﶼǰ绰ÿ뿪ƺܲϲԢ˽룬ֻҪҹ㲻ϣбڡ
óܺã۾͸һԾԾԵ˷ܣԷʱǶ̲סЦݣڲסüɫ衣
ˣʲȤ𣿡Ũҵˮζɫһ漴ָֻɫʵ
šʱ֪ƺûע⵽ɫĲԣֻͷԲˣ̻һͨڼûͼ˵һ仰
ͻؾ;Ȼζ¿ӡ
˵Ҫ̲ס˵ЩϲԵĲˣ˵ϲǺʲɫﵽġ
ˣʡ
ûʲᣬûθڡվҲ˵תˣһξҲû׷ȥֵͷԷȥˡ
ְңڲĵķţϢ岥ˮ棬ɫȻ˸Ļҡ
ŻϤˮζͯϢĸĮڸ֮ϵŨױ춼˵ֱجһĴڡ
͵ۣ֪ʱȻɳ˯ˣʱҹҹ͸̲ס˸
ѾһƬѩɫ˴۾صӣ׼طȥм·ķ䣬̲סſһۣ˯죬ƽղ޲ͬ
Ĵǿģһţ㻩ھҹ̶ڴüЩֵĶ˶
ţͻȻ˯ȫתͷ˳Լһȣһ˿ů⡣
˰죬ͻȻýԼЩĪԳЦЦվصԼķ䣬ڴϣۡ
Ҳ֪ģŮ˵ĺۼԽʱǳڴһԵĴӡʱƤıף¶ǵ͸õϢ
ⶰԢƺ񵱳һùݣ˳Էסް塣ĮȻĿĺ֣һ˼ûУ֮䱾ûʲǳĹϵʲᣬ޹ء




ʮ Դף£

ֵӾˣнȥ⡣кüζ¶ģʼʰ;ͣʱû˺ȥѵתתҲ֪Ƕ˵˭ס˭
ͷסˣɴҡڵĽԢŮ㣬䱾¶Ǻ֪ۡģÿμһĽɿ־ʹֱ֣ǹʱסеŮˣɱֿĵȴҡ
⹫ԢסʹţҲ޷ɳ
Ͱؼլȥѵü־ѣûƵ񣬼ԥ˺ܾã˵˳ܸøһ˶ϣ˵ûвǶȴ˵óڡ
װવ﷢̶յģ֮⣬ް졣
˽һĵƲϾȣֻ۾˸ĸЩȻƣ
˼ӿͷйȴҲֻһЦҸԼ˸ģ㵽׻ʲᷴӦˡǽƣƵϣ˵ɣ
վصʰ࣬ͳͳûдֻͼƷ
ʰһʱ򣬼ﴫһ죬ѷ˵ϣ֮Ĵˤ÷顣˷䣬ֻʣӺصƤɳãͳͳڵϣһƬǽ塣
߰ɣòɸ㡣ߣͷߵס˰ߵ۾ڵƹԵø¶һӡ
̾һ䣬վǰϣͷ΢˫ѹŭ
ˣҪúչԼˣҪٸ¡˼ʽҲҪע⣬֣Ҷ֪ܹǲõġȰοȴñһʱ䱻ɱߵķһ̱㱻קƵɳϡ
ǰصıϢѼĶѬһƬ졣
С񡭡ȴ֪ԼҪ˵ʲᣬ̧ͷ΢˫ۣһ˲䣬ƺԷ׹İԼģҵ
ǹģԲԣݺݵ˵ŭӯڣĳλ˷Ӧڼϡ
Ĭ죬һ˿ԻѯԼҲѯ񡣡Ҳ֪Ҹղǹ˵𣿡ʡ
쵰һصȥݹιĴ¶صĴУòԷе㣬һμδ΢΢ӦֻӦ̫΢ǺƵɬ
֪§ļ磬۾ӹһ˿ڵɫȴҲֻһ˲ѡ
ǹء
֪ۣȴ̲סĴȷʵڹòҪʲأƺʶΪѾǵһˡ
⺢ԶƶľԼֱ׵ıԼģʻϵĸԼ񲻸ģϵĸԼβܻٵһʵԼֻӱĵɣ΢ģ
ϰɡԼ˵ǰġ
Բ𡣡ǵļ϶С˵ڻлƿҡصĴϢס˫۽ۿҪѹ̵ȴֱԼ侲Ǳ֮ǰŵ˰ɡ
ӵĿ§ֱҲڵġ૵˵㻹ᣬܶˣٹ꣬һڵģᷢϻкֵܶܶ㰮ˣЩһûҡ
ˣͷǼĲСЩֺõĥһֻȮǿ˳ɡϣ˱Ҹ㣬Ҳ˸ֵȥ黰Ǵħ˲ձɿ
Ŀڷȣٴ§סļ̧ͷ˶ԷգպЩ˼ı۾
һ룬ĴٴȥڼĲͣ¿ϣС˺ҧڼ¶Ƥϣһ顣
𣿡
죬ѹ΢΢˵ͷϸСĶȴһ㲻Ĳ׽ˣѸټüӦġһӵ
㡭Щܲ˵ĺԽصĴϢ˫ȴԽıס
СɳϾһҪȼˡ
ˣˡ̶һææƿ
ǼϣȴٷƲѸ·ְקק½ǡһߵһæҵ£ҲڲסϵǺۣϸǺҪγѪ
ʰ·һȥţû뵽վľȻ
ǳһٽݿһƬǽͼϵǺۺɢϢɫ
㻹Ѱֲ֣ôֻͨĳˡɫ˵۵͸һŵ׹⡣
һɫʱ԰ߵǰ˵ʲ᣿
ǷգεڳѾ͵ҽԺȥˣ
ļҽԺ
˵ҽԺ֣㼱ææǮֻȥˣŷԭֻȻûˡ
ҵİɡüӿڴͳԼֻȥ̸¡
óеĵ⣬ֻ˵ĲˣҲֱ뿪Ԣ¥ȥˡ
Ŀͼ뿪عͷ¶һ˿΢Ц˵ɣ㵽Ϊʲ᣿




ʮ ̯ƣϣ

ӿڴͳһ̣һôȼ΢΢ͷ˫͸ɱ
Сˡ³һȦ˿ûлƽįҲֻ֪ʱѾͶ·ʱˡ
øϿڼǰʧҲ֪õѱﶼЩʲᣬⲻĴ˺ᵽ˰ɫҲЩƮ
~㻹ְΪһҸϾɱءЦЩ꣬ڱк绽꣬Ϊٹ̣Ժû뵽һëͷСӰͰ⵹ˡ
Լİƶ⣬ҵĳԮȻʮþȡ񱧱ſڣһȻЦݣСͳͳʰɾҪȻǸ׳Ƴ
Դعᣬ㿪ʼҵĲҵʼе顣Ͳ³ç֮ˣڹʱڼĬĬ۵֮ǰԼ˵Ҫ͸ԣҲǿտڰ׻
ҵĹϵҶҵȡүӵΣΪӪþĻȴĶԿУ䷢ĳֵǣĺ֮⣬Ҳ˿˿Ƶϵ
Ȼ˻ɵ˼˳ϵĲȥͽ¶˿ȴǲ̸߼ϾҲѣ֪ûʲᣬҲǲܵġ
ٲ£Щ棬Ҳǻ˼ĸܵġ
ŻɽѵҶɽ𣿡ֵ˵̣ɵûаɫֻ
б°ϳȥбû취ؽٻοϽˣûңҲһбѹ㲻ܶ
˵Ǹǵ֮ͽı˱䣬¶ݵı飬˵Ҳ˿ӣǸ˵Եʣƾڵı¿Ҳ
ǰͽ⣬֪ҷ˰ɱͺʱ򣬵˶ã˶亹㻹ģûж塣ЦзˮתҲΪûжҲžһ·ֻҪٲ̤뱾һұ֤鷳
³һҲңһ̵̣ڵϣݺݵ顣ҪԸĲ㣬ҡ
ıԽݣҲƺ˲Ծ°һãʶĴ򿪴ţӭײѼװǹ
Сˡһƽû뵽
ԶǴɣ˵Ҳ绽࣬һСģҲҪҲᰴҪ뿪ֻ֮ǰҪ³㶫ң㹻˼ǣЦǰһֵᾱϣֻñһʹ˹ȥ

ϵҽԺʱĻûгｹĵȴ
龰ǰƣֻһ˲˱ȻûϢ
㡭ţȴ˵ĻֻĻ浡
浺ۣҵıһæοûµûµģҽ˵ˣֻβ׶ѣһͺˣġŮæҵĽֱ̾˿һ£ᣬ߰ɣһڼңûչҲУһȰ㿴ߣõĲˣҲûع˾ϰˣܲһֱҰ㿴˾
ͷƺδ״ӾлعЩֱ
ֱڴͻشİüһóֻĻַٴ۾ȷԼδۣͻͻľԼҲӽĳ֪ࡣ
գ۵ֻĻ˸
绰Ҷϣûжã绰ƶ
İͨʵЩ飬ǲӱܵġ
ǼСӱץˣģȻؼҿסСǽ洫ֵ΢΢Щ˻ƣȴʮֹŹ֣һɬζ
òŻعʵ˵ʲ᣿
ѽСӻϸ㰡ɣȻؼңһȥ㡣
ȵȣһֿ
ѽǻСû𣿡ֿƺЩ⣬Ļ¶ЩɣԼطϹȥʵһͦͺģ˵Ҳҵǰ
һ£Žıһл֣棬ֻҳһţЩ޷˼Ҳȷʵ˱˵ĳ룬ǽЩõġ
תͷĳлͷ
ֿĻˣͨ죬ֻǻΪ⣬Ƥɹ˹ͭɫ˴Щŵʡһ̣ǳǳĻ·ֱա
ҹʲ¡Դ˶Щܣ˵ҲɻͲΡ֪֮ƺЩţ᲻ץ
취סҵע⣬СӰһֱûҶ֣ʵѾڿˣ¼ҹһҪһƣѾȥˡ²֪ɣϷּϿһ棬춣ɱͺ꣬ҲİšֿЦǸֵʱͻһ䣬ıӣŻס
һЩ˼ʵ˵ʲᣬ˵һ顣
Щ飬ǲԸţֻиӲпᡣ




ʮ ̯ƣ£

ǴһֱɡֿٺЦ͸һ˿ĹŹ֣ü÷ǳŤü
겻֪ҪԸͼҵķԲŻûˮԼͺ֡˵ͺѾɽڵϵӪϾҲǸȦзǡϲƻ⡣ʵҲʲᣬϾɱ㸸ǰʶᣬҲ˹ȥϵȷʵչ㣬Ҳûж㲻˼ʵһֱƣ᲻㡣
˵⻰ʱֿıԽ¶ǵ´ֹϵɡ
ȵ΢΢һһ룬ѾõֿϣԥҲ޷סŭǸֻһ¡ޱ˵
ֿһ㶣漴ЦЦ̫˶̲סſϣһһģԵø⻬
˷ʱνҿɲԸٷ㣬Сҵ˻޹ءվɳϵϡ
ιΪűץġ
֮ǰ˵ҲкϵҪԸȻҪȶϵұۣҺθɣһЦϣûʲ˿Ϊ˸
ۼתҪߣֿҲһ֪ЦùˣһӴɳιιҪߣҵǸвУҴˣ㿪ЦܲԸϰɣڱǱƼˣʲ¶óġ
Żͷ£γɽӲĻȣҪҺ͸ѧͬ顣
С˵û˿ͦͦ󣬿ҪϾԻӡֿһЦӣȻѾ˺ָܶ࣬˵ӡ
ʵܼ򵥣ʨӴ󿪿ڣҪһǧˣ˺񶼲ԸǮҺĳһšµֵѾڵľλãҲ֪ܲҵҪҵˣϣܳﵽǮȥǮˡȵʱо˵Σ취ȳ
˵ͷʵΪʲҪȥ
Ϊϲ£ҪȻΪƾʲ궼û㣬Ҳûм׷ɱͺꡣֿ˸ۣ·վˣȥˣû˼ң˵Ӧò㲻Ҿ㻹ȰѼͺתҽԺȥȽϺá
ͷ۵ĶǣҲվӦòȥҸס˵־ÿЦֺ꣬˽
ʲϲ벻ϲԸֻԭ˵ĳٴαģ𵱳ͷϣǰǹﱨĴʾ䣬ԭΪԼˣû뵽Ȼ
˵ǡ¹˾ֻԼˣԲδ׷ֻ֣һһ׷¹˾û뵽شܡ
ֿһͬ뿪Ǽл漴ֵصͼұͺӵסԺҽԺ浴ΪչˡȻͣĸҡ
ҵլڳбԵĽµ̨ͤ¥ŵʡʵϣЩսᣬҵƾۺĲ޽ģʱӴʷƺƵĽҲԵøΪ
߽լ·ĹܼҴ΢ЦƺΪﴫľе˿ľȡЩĿһۣҲһ۰ˡ
Žݣܴ󣬲ΣԳߵִװ磬ĵķԵø롣
ֵƷζ
˭ģ˵ǸŮˣʹù΢΢˻ƣܸߣȻǻû֮ǰн״̬
ͷףȴ𻰣ֱߵүӵǰ
үӴʱһɫ£ޱڷм䣬Щҵǳ£۵һƬɬԵζүӽҲʮͣͷһƬһһ۵ķͷϣһͷȣЦ
үӡߵүǰһ
Ǽ
ҡ
ڳ˶һʼŮӸǷ㻹Ҫ㣬ᱻƱҪҵǮҸûţ
һߵһͻүӻûأʲݡģˣҲֲǸյĶӼ̳мҵ
˵ʲ᣿Ůӵ͵ĸȥ
ˣˣֻû˵ءĵЦݶڰ׾˵ϣս˼껹Ҫչء
üɶ˿үӣΣϾҵĳһȵġңЩƻ˽̸֪ܷи㡣
ү˴۵͸һĨζЦ⣬˵
֣Ůһĵӵʲ̸ġ
ˣôҲҼ޳ȥˣ£ʲͳ
Ůӱһ䣬ʱû˷ŵ棬ֻһ䣬С˵־Ȥˡ
˵үӽһӣӾƺǸ鷿
ݻͬ鷿ԵɣöϱĽָǼⷿ﷭ġ
ɫҡκԭľеװ飬үһһϢ
ɡүƵùָ˸λü£ǲһȻ
ҼᱲɫһӣȻʱЩûûصģͷʵѾˡ
ǵһЦǰȷʵ˼飬Ҳû뵽Ȼʵ
ǸĹùãҵֶҲἸˣСǾͲˡҵǸҲǸɫ򣬵ĿһүԼҵļС¶һ˿Ŀ⣬Ǹ͵ͨͷӣͼҳЩϻ
һӣƵһܼõĲԵȻ
һ͸¶٣йˣ˼һǮͷʲƵģȻûдߣᱦģ˻֮ᣬҿҲˡүӿĻȴĶ
ԭˡЦųٳٲϾòһǧ𣿡֪ү֮ǰжֶֻͬСɼ͸˿š
ӣ㲢¡үü
㣬Ը⸶򣬰񡣡²豭˵ȫļҲ




ʮ ϣ

Ļү΢΢һ漴ֵЦǹһƻЦݡҵ˶Եı飬㿴Ǽ泳ãСʱҲһһģ֮ͳˡ⺢ӵǽѪԡҶʱүӾֱ̫޻ɽ
ĹǣҪްҪЮ֮⣬ҿ󣬰Լĺһ۰ֻ˶ѡҵ޹ءҵʵ˽ɡҪʩңʵûбҪͷβǷҵѾˡЦüۼ䵹̹ȻԹߡ
¾ͲҪڣǸǰģ춹ȥĴ󣬺塣
ҲǷ㣬Ƿ㡣Ǻӹݣϧİү̾˿һڲ裬ۣવ
⼸ָ꣬ԪҪϴֲ˽ǿӪʲҲҺҡǼϰҪһֵ̨֧ģҰǰȳҸ㹻ĺôΣ۵͸һ˿Ϸʣ˵үı㣬Ƕɳԣڳúֺõļƣ˾˿ûк˼
©ٳļ仰Ȼãү¶ЦݣֱܻʵЩα˵Щûõġ
ЦãȴҲ˼Ҽƽϣ˵ˣұȽҵļƻ˵˼Щ޸Σ
á
߳ǻƻʮֿ֣˵绰Լʱص㣬̸ļƻڼ룬ջûи绰ȥʱ´ݾߣкһ
ҽԺȥ̽һģѾ꣬ҩʱ仹ûйȥڻ֮У԰ɫԵø
ЩӣһֱδعңնԲѵļͺ궨ȻįԣЩھΡ
ֿԼֿĵ̡һܴɬĵƹ£Ӱ㿣ˣǰƮ˺Һ;ƾζü̲סü
ֿЩǸЦЦֵϲֵطû취
ܲǸ̸ĺõطɤӴ󺰣ԭѶʱۿۡ
û£һܺõķ䣬ҴȥֿתȣȵľͷһС͵ĻңĵҲɡ
ǮҪ𣿡ֿȼһ̣ƦƦ̱ɳϡ
ѾڳˣҴһƻңǾİŻȽо飬˵ɡͻȻĵ绰˵̸˵绰ԷȴĬ
ιһһʵ
ҡ΢΢˻ƣӣĲã춼ʲᣬҺΪѣҺ£Ҫٲˡ
´йأҸ׵ҲҪġʵҵĶԹ˵֪ûʲôɻ̲ס˵Ҫǣˡ
ǵɡƺһЦģҺֿֻҪõǮҲСͣ㻹һ뷨򵥰˵ԹʲĶνֻҪǮȥطɽ𡣡
ĽҲ㲻ʲ𣿡̾һȷʵ˵ģҵǮҰģûбЩȤĶ뷨򵥣ұǿͨ͸
ҲɣӲڡ죬ҸʱＯֽɳǰͷϣ϶ǻİɡ
ǵȻ˵գȿ˵绰
ҲûأѾеһбϾ·

ʱ䣬ＯֳͷʱᱸҲװ򣬺ɫһһãէһջ
Ȱסұ뷨ܻϣ˽˵ģǹ˼ĹϵҲ¼ŭ˶Է˵
߷ܴ󣬹½Ǻķ˿ͷһʱ򣬻սʱѾվ˶棬صء
ڽǹĴнƤ߳һ䣬С³͸¶˿
ЦĿһֵģƺԶţģߣಽ
Ǹʱ˵㱳ʵֻ̽ǰɡͻȻ֮ˣʵ
ǰ仰Ͱѻˮøңڽϴãò˵Ǹֵĵˡ˵֮ʣֻ۵׵ûʲṧ֮ɫһӰȻӣüһֲõԤС
δ׼ͷףֻһ·һ㵹ûгֿ֮ǰԤϣͷΧѾ֣³¡
ִԶȻĿվڴȫװĴޣֿûиԷȻ׼ڴϽס
ȥ˰ѶȰվڴͷһ˵һ߳һЦʱѾûƽദʱװֱģɷҡ
ЩڵϴˣԭĺǱ΢ЦϴȥվǰСǰװһûĻӣȴûһ˿϶˵ʵ
㷴аɡ˵ʵЩڣ֪ڼ֮ǰ͸ɱ㣬Ͳ¶ˡ
᣿Ҫлл𣿡üʵ
ӡڿЦȴһ̻һת߰ɣҴȥ񣬵֮Ҫҵľ




ʮ £

񱻹ѺĵطǴһСĵңʪʪ䡣谵ĵƹ£ʵĵذ巺Ĺ󣬷·Ǽʮǰʷõҡ
ⶪӹ֮ĶˮͰѪɫİײۡ
Ϊ²⼸ίʵù˩˫ۣĽǶЩ죬±ϲݺύ˺ۡ
˰ﲻˣҪһģƤˣˡΪȻĿɷ׵ɫЩͷ˼
ķ۾ȫϵ˺ۣұִĵ˷ʧѪԵ΢΢ס˵Ĳᶯݺݵĵˣ
úúãЦЦ촽ţȴվû˵
ǰȥѲϵĸ顱һ֪ɵ˵ϡ
û˼ƽ˼һȥСİ񱧽
ӣüһ㽩ӲһţʶĹƺʹڻҲȻܵĳʹ
ϸܵˣƽȣʱûΣա
Ҫһҩͱ˿ڡһƽ˵
ҲǸƱҪүĴóҴСۣӿڴóһ̵ȼ˱ԵʣӼ￴ȥҲֻܿǵһ̺ͻ⡣
㻹ۼصˣֻķң˳
һСӣʧȥ𣿡Ǳɫʵʶ꣬û˵ϴʱǧŭԹҲû¶һ֣㿴ʲӡСӵ׶˼˼ţ˵Ϊ㻳ﱧĻǸ˵
죡֣һҲѹֵĶҴûаﵱһˡ˵Ѿûκ塣
㡢ٵ㸸׵ҵ㶼ûк޹ڣΪһںˡһֱˡЦ
ͷֻ˫漴ȻһЦ㵽Ҫʲ᣿һа취ŭҶʲôⲻ磬ռϷ磬ΪʲҪɵң
ۿ֮ǰĲԱ𴩣û˿ҵķӦֻЦ㵹ǱǰˡҼɵĲ㣬ֿǮҪ֤Լ
Ȱ˿𣿡ǵ˵У죬ûԵĶûиɡ
һûзԣ˶ͷ䣬ط̫춳ʪٵȥվӰܴȻ޲ȥܹǲġ
һֱͬǷļģʮͣѾʮֽ׳΢΢Щ㻹ǰһ䴬߰ɴҩȻæűߣıӰæ˿ڡҩ
ֹ۶ˣڲסĲ
ǰ°ɣ̫ԼŪϵġΪȻ˵ĵһ䣬Ҫ
ﵽʲ᣿ʲϵ
ûйϵװɵʲᶼסϲ㣬ѵֿ֮ǰûи߹㣿ѵЩûвʲ᣿һֱڵԼңһֱȵһжˣ㻹ʲᶼϺ˵һ䡣˱ϣ˭ãҶԹޣʵῴÿֻǲںˣ˵Ҫʲᣬ㶼ں
ǱܵҪվʲҲ˵һƬš
ҡʵںġ૵˵ҲǣҲǣҲǡ˵Ҫˡֻǣ˵ǲעֻһˡ꣬˲ϵıңҽ˴ɱҵĸףָĺӡδĳ͸ڶҽԺҲǲԹֻûѡ
Σͺû֮䲻ûתĶ𣿡УɣҾͬδĵһͬᣬһ𡣵Ҳһϲ㣬ǰһμͿʼϲ㡣֪֪֪ǼͺĶӣųһ亹Щ꣬Ҳ׷㣬Ϊ֪ǰ顣ڲһˣǿ뿪֮ǰЩ죬¿ʼ𣿾ǴҲν
ͻЦʲЦЦҰְֻ꣬Һпһֱȥ壿һһΪνҰİ˵ĸڵ𣿶˵һÿŻܴһ˲ƺ䶼һƺۿҪˡ
Ҫһˣ˵ȫһѹֵŤһ˿ɫü΢΢ЩڣŵĻվ˵ˣüŭԷģϾС
ûйϵҵȻ֪ҵΣҺҲǲܵġʹûЩ£˵ҲֻǺܺõѰˡ̾Ϣһ̾ʵʱѱ˸á
ѾȵĹˣҲû߼ʵװʲѡͳǹǹһӵЦݣǲԼѡֻø·ҪҪһߡ
顱һǹ죬ӵ͸ߵĴսζʱӯ˼ıǻ
𣿡֣߬˵亹˳




ʮ ϣ

ҧĴǰӭǹڣ۵ˣұ֤һڽ顣
𣿡ɱڵʣ̧ǹǹᱡ°͡
ĽʸдƤﵭüŤͷȥ
Ļ͸漴ǹתȥԥƬֻ̣øȥ
봬֮ȣͣһ䲻ͬĴǰתͷſˣ
Ƭ̲˼һʱ侹ȻҲȥ
ȻˣαҪҶ˵
Űɡһ߽š
ǻֱӵ뿪뿪ңеͺҶѾϵˣԺúϢһ£˯һʱǾͿԿʼµˡЦתͷ뿪꿦漴һлָ˾š
һʮֺķ䣬ȼĻҪЩԼķ䡣 ûʱ䵢ϸ鿴˷еƷȷûмװŶóڽϵǹؽ¿ڴó׼˵ͨѶ
û뵽Ǹֿ֡٩üһ죬Ϊ˷ϵ豸һֱǿģĶԻͳͳֿĶ
ʲʱˣ㻹˵ЦǱ׼ĵˣ
ҵִķ򿿽ԷصĺܣҲɳ֮ӦҪҿѾڼװϼˡұļƻǵ񱻷ųȥˣǮû㱻Ͷ²ð졣ֿƺҲǲ˼˵룬֮ǰҲ鵽ٺͼƻ㲻͸¶ҵģٺ٣
һʱΪ֮ᣬڻ˵
ˣ˵ҴĵͼڵǸλãʵû취˹ȥȸ죬㵽˵طٺ취Ū
һ໰޺޵İͨѶ²غãԥһ£ó˵뿪ˣǵ֪ͨҡ
ֿĬ˰죬˵׼Ѵϣþͧߡãã󺣣
һ˵㲻ù˼ңȫˣ֪ͨҡһӣʱЩңÿһԼԸΣҲԸҡ
ԼСĵ㣬ҿɲᣬ˺ҡ

¶Ҫ˼ϸǹӵ䷽ϴʱҴĽṹܵ·ߡգֿĴҲȻڲԶĵطͻӾڴܻܼһµģֻҪֵֿܹĴӼã㲻⡣
ͻشµļ漴ǹһһŭ𣬼ƺҲԼԼ
һ͵վѶűߣóӵ߿
ֿʲ£óֱͨҲ߳亹ֻһֲõԤС
Ҳ֪װϵ˶˴գ׼ء
Сĵ㣬˵˺صˡ
ʲᣬֶῪǹ
Ҳ˲࣬ǹǹһ߿ǰĴš
һңòһܵҷɵӵ漴Ĵ𣬡ҳ
ס࣬սǹӷ˳ȫձܵĿǹһƬսҳһţҲзԸһ·ûбС
ֱߵװֱӵ¥ݴű
ȾͷԳ ǱһڻǹʹȻ´ࡣ

ȻĿ
Ҳ㣬ҲҲܡҪԳңݺݵĵɫ԰ף촽ϵĲұϼ򵥰˿Ѫ
ǺðҪԸ㣬ǲԸһߡЦתͷȥﾡŵİȻ
һ֪˼ʱƣһ֮ﶷù͵Ļ
˵ǲԸһ뿪ģʵ
ҡ
СǶɣĻҿɾըĴ~ֿӼװϴǴݲȵĵ٩üֻ
ԥ˵עֿȥʱ䣬̧֣ǹǹڶ׼˲飬һ̼㼱æˡ
ް˷ǹͻؾüһʹӵ߶ȥһѪ顣
ǹһסµǹ
һǹȥѾȫȻû˿ֻ֣ʣ³Թѹվ˳
һǹұۣ˲ʹòסǹֻűߣڴڵĴϢס˿ϣѪ˳ָһһεĵڵϡ
ɲ˼ľ飬΢΢ھ˵һ䡰Բ𡣡
Ⲣĳԣֻ֮صˣܲܣű˻ûע⵽ȴˡȫð亹˫ҲЩȻɱڣʵϿʱᵹ¡
ѾֵزҲҪ֤Ȼ뿪




ʮ £

ŵһңֿ˳˴ڣֻǵ·̫խֻܿ㱻ɱˡ
ֽ
һɿĴܵߣסԷŤĺܣһ£ȴվпڼԣΪʹ΢΢
ŵס𣿡Сʵ
ãۡ񼷳һҵЦݣȴʵڿ˿ĵ˼ǹĹ˹Сָʵ㲻ߵĶ԰ɣ뿪ҵĶ԰ɣ
ס񣬱͸Ƥ۵ĵ˵ͷ˵
ɤӺһ˽ͻЦҲܼ򵥣¾ˡһǹҲ㣬ӽǷʲˣǳƽˡ
Ƭ̲ŻȻ˵ǰ˰ɱͺ飬ֺֺЦͲܶ鲻ųϰͻˮɵģ
ҸˣҲòҪġЦЦתͷһ񣬡ҿԸߣҪȷ񡣡
ǰһ漴ֺԥĵͷ˵˾䣺ã
ֻҪϸߣҾϷˣֿ֪Ĵ棬ϾҪˣǲҲ鷳
סӦܼ򵥣վߣߣֻҪˣʣµĶ˵𣿡
ԥƬֵ̣˵ͷ
Ҫ˵ʲᣬֱһסƺµʲ뷨ȴ޷ֹԼȥ뿪جΡ
Լľ𲻴ӦתͷȥƽĿȻһЦݣÿ˵ʲᣬ֮תߵߣǹָͷ
Ƚϱգ𣿡
Ƭ̣漴¶һӵı飬˵ʲоʹԶֱӡ
Ϊһֱ㵱ѡ
ѣҲģİĵطֻˣҲ˵˵˵ƺҲԼʧ̬Ц
۵̨ףͷ˼һۣžҵĶұ۵˿ѿવĵѪ
һġݺݵ˵
˵Цһۣתͷ˵
㱵ĵͷѺ˼װ塣
ֿƺûϵһȻĿվᣬǹָͷһǱ
ֳһֿ૵˵һ䡣
Ѵߡ
ֿһ㶣漴һ񣬶ʱûϢֻ׼õĴֻ˴
ʼգֻһ԰Ŀû˵һ仰̲סƵƵعˣȴֹһ֪˵Щʲӡ
Ҳһ죬ϲϱĵطԸˣǵøңȥ㡣ͻתͷ˵ҲδķӦֱӷȥֿ׼Ĵϡ
ҲԸֵ˰ЦĿ뿪һŵĺݾ顣
ˣҲˣԷſ˰ɡ˵
ǹߵΧǰʱѾ˰ƻʱ֣̫ںͷںһƬɫ
һ޼ʵĴ󺣣뿪СƬ̱㻯һԼɼĺڵ㣬ʧ
΢΢Щ߹ȥǴҵһĨ۵̵һ̣ѼһϵϢܵı۾
ҵһѾܾˡ
û¶һ˿Цݣ̾ϢΪʲᶼִأֻǸͨ˶Ѱ
ǳͨˡЦֻǵĻ΢΢ЩӲ
Сˡƿͷ˶ԷһۣҷŲǳĵġ
ţҲ㡣
ʵǸˣֺܻˣ֮ϣ¾ҸԺ㶷ҲδĶ֡ʶʱе㡣ЦЦתͷſϿ󺣣ûЩ߰飬ҲǿԳΪһӵء
ҿɲֻ㵱ѡ
֪ʱҾֻ̫ǿˡãȻĿεĴ󺣣૵һţ˲䷭Χ
ˣܵץס·˿˺ѰʹͻһӲҧץ
˵ɫ̧ͷſҶá
ȥĶã쵰˵ʱǻݺݵ˿ڱĳѪε˼ϡ
˶յڴأֻһֻץҡҡ׹
ھΣҵѡ޹ءʹ½»һء
вУٶˣңҺ¡ҵ˵̲סڼϡ
Ƭ̣Ц̧֣ǹֱָ۶
ǹֻһе˳˺УֻСС˻˲䱻û
һƬ̣ҵ漴ԸԳĵУûںˮС
Ұ˰ԶȥĴа壬Ǻ˼ˮᣬܵһ󣬸ˮ棬ϵĲ˱ˮݣƵۣѪ˿ƮˮܿûӰ
˵һѪζҲ׶㣬룬Լᱳɡ
ͨѶˮһݣѾˣҲֿ֪ĶԻûУû⣬Լ¾Ҫ㸹ˡ
Ҳ֪ˮƮ˶ãûκƷԸļеƣֻãã󺣣򶼲֪ȫûĿܡ
һμԼľЩڵ˼




ʮ ȣϣ

ͣĲˮֲ˶ãεƮںϣЩֲסˡ
ںУЩֵã̾һɶ˵翣ȫȻп˹ӣܲ˰ɡվǲ
ִવԶ죬ȴվû˵ֻܾܵĸںϡ
ϣҵˣ㻹ǸӡֿĴɤŸԶңңĴƣ¶һЦݣ漴۾ȥ֪ˮҲһůĶ˸ɡ

ٴѾҽԺֻۣȫʹ˵Ҽ˺ıֲʵĺظС
ܰŲˮζϤ
ͻȻԼҽԺԵ¶һ˿Цʱŷ֣ߵĴϣڻԣϲ˱˳ֱǹľ
ԥƬ̣˴ߵϱֻһˣֻΪƣһ㼡ʹ޴󰭡˺ָۡ˼صˣ²׺õˡ
ۣ۽ǴϵۺͲˣһ۵İɫǱ
Щ۵漴վ߳ȥ
ϣֿ浶ȵ֪СʲᡣĪĸһʵֵĺܡ߳վ˵ˣ˾ҳһƬ˹⵷ңڲһЩ鱨й¶ȥˡƬ̣漴Ц˵ǰɣûϵʲֵ̫¡
㻹޿֡浰˼һۣ֪ǲԸֿǰ̸Щ飬ֻתƻ˵һϢְ⼸ѵףżָᶯһ¡ҽҲ˵ȥǺϣġ
Ƭ̣¶һ˼ı飬òŲΡΡĳ¾۵Σһ飬Ұְѹˣ
ҽֻ˵ϣҲ̫ˡ浿ķӦʱЩңҲ⸱ӣλƵģְֱۣ˸Ҫ̫ǿ󡣡
ŶһЩ㱣ҲĵĵԼ˵
һ˲䣬ֻһһվһţʹֲֻ֣˯еһʣʱпջϲһ
һϢٺ٣˵ֻֿЦǶۿˣҲˮסˣ㱧ϴ֮ᣬͽ߬ιȥˡֻ֣ðһƽңʱүӴ˶ˣÿʱǱ飬ֱǳһݴ㣬ˡ
ŻعȻʵҵѾˣ
һ˵Ȼ˾Ͷˣǹģ¾ģƳңͶˡ
΢΢Цһ֮һѹ뿪һүײǲû뵽վһҪġ˲أȳԺˣСˣúˡ
ʲ˼ֿƬʵ
̾һҲԺ˺ҲԸΪѡҶ֪ʲᣬһҲݡСȻͻᶮõġ
Ϊ˾춪ˣѵûһ𣿡ֿɴ۾˳˵Ѿ𣿡
ĺС㣡
һ΢΢һҲǻͷϸĥԼЬ⡣
ûҪǽͣС˸˾ͺáͷһЦת˵㣬ȥҰְ֡
浵ͷ¥Ҵȥ
ͷҪ벻ᣬ̫ûβЩһԵĲȥܣ˵
Ǻѳˣö뵣öγԼ磬öζԴ顣ף룬ǻǵʱûг졣
һ˵¥ݵʱ򣬼İͷڼͺľһ
˶ĬͣĿϵˡ
ĻüͺԵЩϣ˪˵ͷ۽ǵԽԣɫǲ԰ףļҲ޿ɱήЭԽС
Ҳй߳߸ƣ񲻿ɵ¡
վãҲûаͷ̧˼üķֶԷ΢΢ļ˼Ļ塣
̧ͷ۽ڲסʪۺ͵죬̧ͷ˵һֱҵ֡
߹ȥŷ֣ͺһֱڱӵµ־Ȼʹ󣬵ܹзӦġ
ǰʹǳһɬЦݣ˲䣬Ҳܲסĵ߹ȥſڼͺĴͷʵְ֣һ˶԰ɣѹɣĺ㰡
Ŀͺ˯գ֣õ۽ǻµҺ壬漴Ц˳ְ֣Ȼ˰
ûлؼңҽԺºĴš
浱Ҫȥʰ˾̯ӣ⸱ԣҲԸǿ󣬷µҽԺҲ׼Ǿ顣
˼գ֪ǳʲ⣬ͺҲûгֿҪѵף֮ǰƵֵҲûг֡ĶԽż˵ЩĻǿͺ꣬һǺüСʱ
˰£ͺûѣ˹
վſڣֻ˵
ǳȥ˵ɡܲעӣֻ˵¥
µĹϵ˺˲٣ֱŤĵǰϵ൭ļ˵Ļ֣Ȱñӣ㵽ĺҲһ׷һ˵һ߷ɿ˼Ĵ
һ۵Щɬȴδ㿪죬ȴ˵ʲỰֻûһ䣺ʱ˵ɡ
ЦȻЦÿɰ
˼Ĵ֣һۣûûСġתֵͷЦлл㣬񡣡




ʮ ȣ£
Ҷһڻֵ÷зʱѾˣͺ״ԽԽã»صϰ࣬ϾǮͳͳҪ֧żͺ߰ҽƷþЩ
ͷöæһתۼ䣬Ȼ˶ϡϡЩСѩڵϣȥںڵ࣬˿ûС
ûз̳ҵŻݻʥڵԪٵ˽ڣɫWװΡ۵ۿ۱־ǣ̵ĿƷѳСɽԳůڵϢ
ﳵڳͣͣѡƷҪģͺԽԽף˵鶼
·ͷܵʱ򣬼ͣͺǰܰѹͷԥһ󣬻ǾһҪеͷŹζ
ܸܺߣ޵ѱߵλãţֹȥպǵһһû뵽ͣܺ¡һ͵ϡ
ڵ£ۣﰵеùҲҺģǽײ͹ȫˣֻܵæ
ûã˰߬
᲻Сģ˵ûУüһʹ
²ƺֳ˲٣ͷ˲٣ŪһӢʽĸͣԵó˲٣ɫҲЩ֪ɹá
û£Ǳ˼¡ЦЦվϻЩʹȷûˡ
Ҿ̳ıͲžŵѯơ
ڰ˵˾䡰û£תͷæѻȴΧŮԱҲȥæһͰں˻˳ְʰ˹ﳵ
֮ǰŽȥĶЩˤĶҵȻû𻵡
תͷҪߣһϳüףȥ
Էһʱᣬֻӣ˺þõĶӣ
ֵʱ֪ðһб׽ȥֵվӡĺҲҿԱı飬Ǯתͷߣöỹ˳дš
㿪ģʼ
šȻ˼ֻͷ·Լĳǰᱸ䣬ȻȻİѶ˽ȥ
ûҰɡ˵
Ҫȥתͷ
ȥҡûˣȥˡͻȻͱСƵģĿֻƲƲ죬һɺ
Ц˳ǰװֻǸӣȴ֪ⷲǰϻǰʾˣʱúЦ
߰ɡ˵⻰ʱ򣬼ˣȻ֪ؼҪʲᡣ
ûлصͼҵıǵ񵱳µ׹Ԣ
һֱԿ׵ģʱ䣬չ˾ҽԺͷܣӻر̫Զʱʰ˽
һл뿪ǰûʲһصǽʰãİڸðڵλϡ
һݣＱıסһĲӣһֳ·˫ǰĹʵǻ
ĽһĶһȡ¡ȥϴһϴ
촽ľӺͶ΢΢ͦͦ˵ҵȲˡ˷ӦƺܸܵĻȺʱ
ҰɡڼĶߵ˵˫ֱ䱾е㣬࣬ü̲סķ
ȵȡϢȴأǯס˫ۣĽԼĻ
ȥϡֻ˶Ρ
šһѼᱧңֱ˴ϣ漴ǰѼѹ£
૵˵ѾһƬңֻѭӦ
ǱϢĿ漴ֹסĲӣǡ
ǲ֪֮ǰҲ㻺飬˵һĥڶ࿲ƺѾûʲỰݴʱĸоֻ壬ȵĿһ𣬸˴˵ºů
ٴһ漴ѵ·ͷҧѱŪͨĺɫʵ
ɫ죬Щ֪ľסͷҧѹ
оˣЦǼѾĴ˵а
һֻۣϧһʵûʲɤֻܸȤ
ŲءЦ꣬ʼֽĿӣȴְס
£ԸܵĵĹѾŤʲأ
ѡһ˵һ߷ɿĽ⿪ĿҲħƵ˦£ר־·Ѿǳ
ڼǰûκθοմ˰ɫҺ壬¶Ϻ






ٴǣѲ֮ǰ೤Խֱ˿Ĵ˱Է⣬˫ֲߣ֮ǴħѼȼ
ᣬͣڼβ࣬춿أüЩŤ￹ƵķŰ졣
ʱļĴһƬհףֻѭ£尤ϲƵı
δɿڣѱʺĴ˵Һճһ𱻴ǻ֮⣬ҵĴ䡣
ǵȫſصĴϢ˫Ĺļɫͨ죬ؿڣȣĿڶҪƵġ
ļһǵķۣȫѪڳǸҪĵطӿȥ
Ҳ޷ͣɢڵϵ·ó֮ǰ̵õıףɿĲװã漴̽Ѩ
еȫһ˵㣬ϾҲѣϸϸԾҲ٣ֻһ񣬲֪ģԽ
ýһ㡣ƺѾ͵˼ޣˮ˳ĶͷԸС
һȣһָ̣˽ȥ
һ
㡭ҧϢ˵˫ֽ߬סĸ첲ƴ壬Щʵʹ󻬼
һŷӦȻ£ֻɵɵĿ
һ죬ŶٰջӴʱֱ˸ӣް취Ŀ
ԡҺҲԡͷ˵˵ӡ
Ҳ֪ʲ⣬ڴϣԡﴫƹƹҵҲ֪æҵŪʲᶫߵĳһԵıӣƵİ˽ȥ
òԡҺƿӻصʱ򣬾ͿڱıӱŤϺȣЩ΢΢߹ȥסţקקֱ˻ȥ˼㡣
֪ΪߣҲЩ˼ĳطȴڿС¶İԲļʱѸ
ȻǱȲģޱƿѹȥֱס˼죬ǳһȴҲֻ΢΢Ƭ̣˽ȥԽٶۣһƬհס
һߴһ߰մԡҺѨڼʱǵͷתʮϵ̧һȡ
һεĿرüֱĸָδй춼ҵķӦֻ΢΢ʵüȴδ˵ʲᣬǷһ˫ǰѷ˽ȥ
ϺӴü۵
ֻǴʱѾͣˣֻҧʹһûС
۵ɫףһۣ˫йߵıµץۡ
ҲǾЩۣ˵һ䣬ý漴ͷ˼Ĳ˲ľӺͼѣ촽ǣµۼ
Բ𣬺𣿡
´Σ֪ˡ޵壬ŬӦļͦ
ŶһĲɵĴֻϢԽȣͣڼڵķִһȦ
㡭ûûԼ˵ʲᣬյʹҲ춻漴㱻ͻĶѻͳͳ˻ȥ
𣿡һ˵Ҳûи˵Ļᣬܲ˵Ķ
ܷıﻵˣͻش壬ֱѼްյֻû̱ڴϣ˫ĹĲӣȥֻþסԷĶ
һ֮ǰѹֵòйһЩ㸩Ѽ
ͻĶһδعֻڵķͦ˼ֱ֣ĳҪһ㣬ʱеһɿг壬ܲסһͦ
Ҳ˺ܶ࣬ٴͦů£Խ˷ֻҪ뵽ʱ˺Ϊһ壬ҼĸԸҲУÿб
֮Удǰ۾ҵĸ飬ֻҪע˫۾ȫȣʲҲ֪ˡ
˵ίʵ˲һƷйһأժҲٴֻ°£סſڴϣֲ˽ȥ
ŪĻ΢Ŀ˹ȥĶȥ
϶Ĳ࣬Ҳ֪˶ٻأԷ춷Źֻΰѵı§ڻޱ˯
ҺҶҶ˵ˣҶҲ˵ˣӴᣬҾһ˵ˡʵңЩƲʲľȥɡŷйΣȴǺоӣñӹ˹СƵҰ㣬
۵ۣԺһڻһ䣬Ҳ㡣ܵİ񱧵ĸһ㣬һ̱˯ˡ
Ƭ̣ЦյߣͷҲ۾
Ӵᣬ۷꣬Ըһ߹

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ