صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
    
Ůϵ֮˫õ塷  
˫õ壨Ůϵ֮ 
䰮С˵  
ڣ      
ǣۨ 
Ůǣ͢õ 
ݼ 
̥ûôԵҰŮ 
Ͷ˵Ѫ 
˭Ȣ˭ע 
˭֪ƾ 
㲻ȢҲûҪȢĸϻ 
˵ôҲ 
˵ڽ 
»֮ҹӻϷ룡 
ŮпϵȵĴƷ 
ʶ˻ڳһм 
ߣⱲӻûڲƽ 
ӵԶҪ 
  
򡡡 
ҸϲŮװŮӣʵһһ 
ҸһͬͬѧúϼҲֻ֣ǺϴҲȽϵͳ 
ǸʵͬͬѧѾȽԿݵ̬ܣǣ浽ԼӦǾб֮Ψֲ 
ҾַΧ£ȹͷ 
鷢ڸһѧڣһңҷԼϷһСֽϿεΡĺܸˣлл˼ҡ 
ķչԽԽ죬Ҽÿ춼յֳʾԵĻСֽʱҲŻȻԼĽĶ 
ɰŻˣ˵߶漴ת飬ӿ߷Χ˵Ļţǲڳҵλϡ 
һֱбҵǶûٽһ仰 
бҵ죬յšдţϱ꣨Ϊʲô꣬Ҳ֪Աң늅ΪԹңⱲӲ֪Ҫ޼꣬±Ӳ늅Ϊѡ 
Ͼϵڱѧʹʧȥϵ 
ʱ룬һôأ 
ҿܻ֣˵ǿѣǧҡԶҵܸıġ 
һ 
ۨܒһз񣬶ٴ󣬾ң߱ϱҺһ꣬ຼŮơɫ˵ĵط 
һܰۨõš 
˿Ϣľ¥²ذͷ⣬ŵֵĽֵϣСɰĽŮ 
ϷŮ˺ͱľǲһоֹ޲Ȼ¶˴ԼУ续 
Ʒ֮࣬۽һƳһĸݵŮӣһ˳ 
ףϵŮҲг۸ߴİֱֱۣۨܺĶơ 
еֵֹģҲ˵ﲻԾĴŴӦǸǧС㣬Ȼ·ʽ򵥣ͷҲֻõں̶ʹȻйµĳס 
˰ΣڷˡŮ·ʽǵһδŮװ֪Ƶġ 
ȻԤϵģֻһתͱȹڰһ£ʧȥƽ˸ʺߵѾͷûмʱĻ 
òЦĸһϦ¸˼ҵŮɣѧ«ȴֻ񣬲ǻҪʮ 
¥Ѹͻأ᯼صķӦۨܵע⣬ֹסЦ̧ͷˣʣλΪʲֵؿңʲ۲𣿡 
˵꣬漴죬Ѿܡ 
ӴʹһֻһżɶСʯͷƫеĻĶͷʱѪ 
ĸ򣬾Цң͢õȻص 
ۨһְŶͷ˿ڣҲŭصɻȥⱲӻû۰ԵҰġǧС㡻˵ŻһƲ 
ǸʮĳŪ 
仰ƾ¥᯼ţɧң䣬͢õֱһ¥ж˿ģ 
̫ˡۨܰյط֣ųһŮˣͰŵഽ׵ֱ 
˿ڣ³һ䲻Ĺ棺ҰŮˡĿٴƮǸŭŮϡ 
仰ˡۨƼΪ˶ǺʱȻаЦݣȻһ䣺ۣ˵𣿡 
λ̨˵ɡվˣɲΪۨܣΪ˱סԼ 
¥һˣǸһ𳤴ĸǣ֪ʢŭ֮УȻʲ۾֮٣Ϊ⵽ֻɸա 
͢ʣ˲˽ͱ۴ 
˵ҪٽǸ֣͢õҵֽ͢õû𣿡͢õ 
ǺЩˣ´ʮװظԭŮʼǿ۹Ҳһܵģǲȥ棬ڼ 
״ζԼŮ˸еǿҵķУһ¸٣ƺѧһŮˣһ㣬ʹȫʧƢȻҲԽԽꡣ 
˵۴˭͢õۨԲ֪ĸ̧ܣĿϷʵɨȫǡͦľǣƢ̫ˣ˶˱ᡢม 
¥ڵˣֱŶĻǵķӦѸվԶԶġ 
ۨҲ֪ᷢʲ£һţһ漴ʹѾ׼ʹ۴С 
ʲ۹̯ƣ뿴Լ׽ʲ۶̵ְѪˡ 
ãһ֮Ϊ֮ᡣ 
ɶ񣡡޺޵һǸŮ˾ȻʯͷĥɼͷϮӦ˵Ȼϣ÷ʱԹˡ 
û͵һʯͷһ͢õƽʱ׼ôϵġŮװǮĿɾͲͬŵһſŵСʯӡ 
ΪظŮ֮ܵ˵ָָ㣬ܲ۹⣬ֻó棬˱Ц 
ϵ˿ڣ̲ۨסŭĿڲŮˣ˭Ȣ˭͵鹡ȷԼ˵ģ˵һ²صս 
ȴʧ͢õһ£Ȼһﲻתߡ 
ĶǻؼҰɡԽ˵ž 
ۨû뵽ۿձסˣʹŵǣ󿴵ǰֱ۽ǵˮ 
ǲ˵̫ˣ˼˵ҲһӦõЦ˼ҵġţӦûѹĵ뿪ˡ 
ΪԼΪеһ˿ʱղվ˵ˣ߹ļ򣬡̨һҸ棬Ժ󿴵Զһ㣬ҪǻΪȫຼûмˣܶùʮеķʯġ 
ۨԣ޷޵ĵһۡߣڲ棬̫˰ɣԲǸŮ档 
˵ʵڵģԼȻŮ˽ƽϣҲе˼飬һɲԭˡۨ϶ŮһĵģҲ֪ΪʲۣһǸŮƹˡ 
ոպ̧ܵΣۨܺȻ¶ݶЦɷϵģŮҲΨһоĵŮˡ 
ҪٿǸܹЦоӲٷƣָŮ 
ⲢʾϲֻʱһķӦԼںĵõὫԺȻһọ́ңڵ 
үɲ룬쿪ʼ˵ͽǽһˡ 
͢õٶȳ̵ǰԭг̡ҪõĶѧһŮˣŮⲻ˾ͳѧĿγ֮һ 
ǰ췢£ܿʹܼңʹɩ˲ٵ˵ؽģԽŻڼĵط 
ۨϷ˵ر¥Ҿ¥Ѿ죬һֱûп֣ĸĥƵò㷢ˡ 
ټһϲôܹȫŮ˺רûվ 
ۨ߰ʵʵŮ 
һˣҧԼͷ˵һĻǵǸ˵ 
ףǡ͢õһɶˣӦ뿪ຼ 
һ޷޵㡣ǰг𣿲ȻΪԩ·أ 
ߴ󣬼һͦΡھ¥ãǵһоҲܲв͢õװԼе 
Ȼ룬ΪʲǰҪֵų 
ҲҪ˵ֽһƣ̣߳Զһ㡣 
ۨܲ̽һץסһл˵ 
͢õˣҺ޳ܵ 
ιģ㲻ǸŮˣҿɻ֪ʲܡдųʹȫ֣Ǹͽӡ 
ŭ·˵ĲĿܸۨеһ˿ŭ֪鲻˳бҪɫ 
ֳ嶯ĸԣϴСˣûԼ޳ȥŶˡΪʲǹܲסԼ죬뵽ʲ۾ѿڶأ 
һԵİڷ֣ǰϷݣɲǼ䣬е˽Զ͢õ°ȻصſνС 
ȥ͢õŭۼ޲ȥҲ£ǸùԲ㡣þ֣һƣ̷ۨſȻͷ 
ǿ˵ม˵꣬ۨĺ糱ˮӿ죡˵ʲֻۣǸ 
ȢۨܰһǲܵȢĸϻƵŮˣǺܽ˸еûϵһ 
ֹΪ͢õǴҲӦֿԵĻܻ뷴ȥۨϵͨţSȻһС 
ߣˣʡټһӻ 
뵽Լļı͢õЦˣͷҲͬ⡺ϡ仰ءζƳһۣŴ磬ֻûǮҲûǸʸףϾຼܼҿңͨ˿Ըʵġ 
ǺǣⷬϬһҪ˵߸תƵۨܵϣǵ͸ź棬ϢԴ 
ۨܵĳο⻹ϵ˵ϡһۣߣЩ˸ƲǾ͵ſϷϳ 
˵ְɣҪǮʸȢλԡҡǧС㡣ԳƻȥȻ֪ǹǰԲ˵ⷬԽ붼û͵ 
ףɣϷǿɱĺˡ 
͢õ˷ܣһת࣬ͻƽһɡӵ롣 
ɽۨˬشӦû뵽ԼȻһ˷ܵĸоǿһ𾪵ģ淢Цúϲ£졣 
˸ȤŮ٣Է׷׿ʼԱߵ˽ͷӶ 
͢õҲ֪ǶڴǷܼ޳ȥȫղŵĵȫΪӶŭ 
˵۷׷УۨЦ߽ԣȥɡ 
ֵĻҪˣš 
ŶûС͢õæˡ̫߳Ҿ޸㡣 
뷴ڣһ˿ 
ֻǸϺ⣬˭ĻطָˣͼɿΪִԣðشƵľ档 
ˣͳطͬʱ 
ܻۨðɵŭͻȻʱת֪˭ѵ֪ߵغŮˡ 
ĸߴüۼԵر䣬ӦѪͳ߽ܷۨºͣγԵĶԱȡ 
˸ۨܵĵһӡģϲˣຼһ 
͢õȡ֡ѵߵԣ 
磬۸ҵġ͢õֱۣߡ 
ѵֻЦЦС˶ӣлؼ˵ɡĿۨʣλ̨մ 
ۨܣҾܹۨΪҽܡ 
ۨѵţƺϡӡĻӦ̳ϵ֪Ƭ̺ͻȻһԺۨմĶӣ 
ۨ΢ЦĵͷǵģǼҸ 
ԭˣҲһؼҺˡѵ룬󻹼һ䣺ڼʲ۶̸ 
֪ǰ¡ҲΪĸĵˣ붺ѣӿۨܵĵһԣټϸոǸӿ϶ԼҲĳɷ־Ӷ࣬ۨܵĺӡȻࡣ 
͢õһضŽţ磬Ǵƭӣۿԡ 
ѵ۹һĳ͢õƾ޾ݵָرˡӦ˽ʹ޵ľΪҲΪ޵طʸָضܵ衣 
͢õηһ£硭ӵỽ˵ʲֻۣӺ޺޵صʹˡ 
ۨʤʼһ̯һ۰ı顣ѵ룬ʾĴش𣬡ຼܼҿңֵ룬֮ء 
ѵԻϲԩңֺֺЦ룬õһθԱ 
ۨߡתʱϲ簲źõԵҲ˵ 
͢õٵۨһۣųѵķ첽׷ȥȫǸ޵ҧгݵˡ 
͢õȵҡܸۨæ׷ǵĽ֡ 
ܵĳƺǵ͢õͣ½Ųͷŭûҵ֡ĳ╢бһ㡣˵Żľ룬С벻ⱲֳֵڶҺ֮ǵˡ 
ۨܶ⣬ζʮֺ棬˭ 
ʵһ˭𣿡 
תƳһۣζص֪ǲǣҸ㣬ڱ˶ʮ֮ڡˡڡϼǿҪԼȥµǷʲ¡ 
ڲزסĵϽӿеˡ 
Ȼۨ˿ûܵвֻŮԽԽˡĿԴζȻ˵ 
ⲻҪĻش͢õʼķ꣬Ǹ޷ʹ֪Ѷ˵ˡƣ͸żȵźͽкļǿ־ 
ھˣϲ޷Ƶĸоһǿѹ˵ԱԼ˺ȫʧЧ˲˵һַѹȣǲԾرŪڹƼĸо 
֪͢õһѹе⣬ԭ֪ǰʶ˶ͬʱͻȻ׵Լʵɢǿҿˡһ뵽ƣͲɵһɾš 
ܹ˱˲ݵĸоԴҲһΣҪɷѡǸºͣûаƢ˲УΪֻˣſԲָʹԼҪ 
ҪǣҪܹ׵ؼԦɷһͲʺǷǳǳزʺϡ 
ҲġԲʹԼ־֮С䵱ӣһɱ㡣͢õסĿֻţвĿǺ޺޵ 
ܼۨװµؿڣؽܵѶϢˡ̲ס¶΢ЦʱͻȻյߣԳսһǳڴſΪҵʱʲ۽ˣĿԴ 
ν棬ӮˡΪһŮ˿Իܡеʶһ˵ĻŶûУ 
㡪͢õʵ̫һʱȻҲ 
ۨܿһǵ⡣ʱȻԼټһ֮ҪԺһó̵¡ 
ͷԵûޱȣΪתۼ䣬Ȼδޡ 
뵽ۨܲɵôЦƤգգۣȻЦ׷ѵ 
һֱڶϣ͢õ͵ۻĻ󣬲濼ǰ޸Ǹɶˡ 
磬Ҳ޸ġܽѵ顣 
ѵεؿۨһۺ󣬳̾վ͢õ񡣡𣬽ۨǸ֣ۨǶԲСƢǹ⡪ 
Ҿǹģ͢õضĻ 
͢õѵ޷ŵشȳҡҡͷ֪֪Լ˿̵ΪֱûнġͣȻ뵽ۨǰֻʵ䷴ˣ̸̸ 
漴ץס͢õֱۣһȥ 
һ֮ңĵطſõ˵òȥˣҲǵ̹˴͵ġ 
ҲӦѡġ͢õη壬ˣĳ̶ֳϣоˡ 
ǵģҵȷŵѵͷͬ⣬һ飬ϿѡĶǰ¡͢õ۳ɫˣʧΪΣиĸи 
뵽Լĸף͢õȻһŭӲĳҲȥǿĵֿʵ֪Բǲĳ˵⡣ 
ֻһᣬ㲻Ϊ;ܾѵٴκȰ 
ʵ̫˽ԼãһС˶ŮˣƢ֮ǿ֮ǿһͨͨ˿ԼԦˣ˼ѡһָʹɷұ֤һ£ԻĪ 
ѵɲΪһܵˣҸͿ֡ 
͢õһֱе⣬ϵŵͻᱻȫԵ 
ߣҿʲŵ㡣мƲ쳰Ū 
㡪 
˵Ҿǲϲ͢õᶨش˵ָ𡣡һҲϲģҸұ֤ҵǾ͵ơ˵ͷߣһҪȥȱģ 
ۨܵʱȼŭ̲סɨӹ㲻ҪĶǴѡ㣬ҾԲлһëġȭͷġ 
ĺֻܻۨЦһĿԴġ 
͢õҧгݣ졭һ£ûΪԼǸŮˣȥִ³ŵĻѾʺϴðһζΪŮ˸еȵķС 
޷޵صߣܵ⵽ʱưɡ޺޵ºݻſ첽 
ϸıӰʧ⣬ۨЦģһתѵʣ֣ȻҪΪ׼ңǲлø˵ 
ѵеһ˿ۨ˵öԣȨ֪СõĹȥ 
ϣٺúҪҪ£Ͼϵ˵δ˵ʵڵģҲԸ⿴Ϊ˽״͢õ 
Ҳٻ飬Ҳܻܴۨ顣 
ѵĻҷǳ⡣ۨǸһԾŶˣȻӦ£͢õĳɷ־Ӷ࣬˵˾˵ˣḺҽ˵Ůһûжִǵļ¼͢õҰҲܰƹ 
ֻʮֺ棬һҵǧС㣬ۻᡭۨ˵ͻȻͣΪĲ֪˵Ų˺͢õжִĸ顣 
ǰɣһݵӣѵɴӿڡ 
ۨεصͷװû˻ỳǸŮˡֻҪκõĻ 
ȻıһŮøߴ󣬵ǰ͹£Ҳϸβĵ¡߻Բˣ˫ȸ޳Ӣͦͺĸԣγǳصʡ 
Ϊʮļ˵ԵʡѵĻ˼ 
ʲۣۨ۾ʮ𾪡 
һ˸˵¡ѵ̾˿һʮǰĸ¼ҲᣬĽ飬ճ͢õŮװð̳ˡΪ˰ݺ֣͢õСһֱڽֱȥ궫·ŻŮװ 
ȻѵܼҵĹѪΪĸ˵Ĺϵܷ޷̳˸ʵ֣޺ľڿĸĵλ˶ҡ£ֻñȽŮð̳ˡ 
͢õʼŮװѵҲӵ֣ܼҴʮꡣֱȥ꣬͢õٴڽӴļѹֽס鱻Ҵ 
ѵȻƽۨϸϸ׽Ļܸܵ͢õЩ̣вɵöӿ 
ԭˡڵĲԷӦΪϲ𣿡 
ѵ̾ʵտʼָܻŮС£ϰ߳ˣŬѧһŮˣЦճҲΪֵĸı뿪ʼӱܣųǹȡЦˣڲ֪£һǲ𣿡 
ǰۨͷϵ˿ڡһԲ֪δеǳ£ھֵת䣬͸о֮ 
һ̣ۨΪеѹԼҲþȵǣе˿ƵͻȻӵο˺ 
֣𣿡 
ѵһ£ָǡ 
͢õۨش𡣡ϣܷİҡ 
мƻɣѵʣЩɵؿ 
˵ģѵΪڻųۨܵ£ûԹκθļƻҴӹȥһľѾõһۣԸð취ġأҪĳİΪõĸ顣 
ۨҡͷʼ磬ûʲۼƻֻʵȻԼ 
⻰ʲ˼ѵɦɦͷе㱻ŪúͿˡ 
ۨζЦЦûлش𣬲ɵתƻ⣬͢õܳȥҪ𣿡 
˵ѵͷʹҪģֻȥȱѡ 
ȱ 
ѵҡͷЦһΪεģϵ峤Դ͢õָŮΪϧ֮ǰܵĿ࣬ӵ죬վ͢õǱߣºп衣 
ԭһаܻۨȻصͷûϵһǾϻĿԴ 
Ⱳӻûڲƽˣλ峤ҲǸ⡣һʼеȻѾˣǾ˭Ҳ޷ 
˭Ҳܡδڡ 
  
ڶ 
۸ҡ͢õһһָۨŭغ 
ѾͷģһСְ˵һ˫ȴֱۨܡ 
ѵڵæӭǰʩ񡣡 
šӦһѵ˭ܼҴʲָۣۨʵ 
ģģƺǸˣӦòѾͷ˵ģ۱ɲ۸Ѿͷǲԣǳʲɡ 
ۨܲԹɫ󣬲Ҵ⣬ʶĲѵ飬ǰĳϸ 
ãҽۨܣҾţΪ͢õΪޡ˵ģ⻹ۨĵһΰڳйоӣû취Ϊ˱˹飬ֻõˡ 
ػȴ͢õ޷޵ڵΣ˻ǲҪȻװһòȻģƭ 
һ޷Ƶŭպ޶ڲԵ󻵵ֱ޳ܣΪҿıһȡЦң۸ҵˣ˵ҪȢֻһѡ˵Ƴһۣǵģ֤˵Ļ١ߣ׼Ϊɲıϳģҿɲۺƭֻ㡣 
ֻۨǶ¶΢Цܾŭ˫۱أϴȤȲ˵ǲǱϳģ㵹˵˵۸ˣ 
͢õûһĨܵܴۨʱ飬һڰˣؿԶ塪غڴȡЦң 
̫ˣȻϵҪԼ˵Σ 
ֻЦһͲ׵ʯͷҵͷۿ˵۸أܼۨװ޹顣 
ûһʼĲԣɾͲӦˡ 
ڴͥǰǸԵҰǧС㣬Ҷ治˵ܼҲڱ͵͵Цš 
仰ȷʵ˵ۨܲ˼صͷЦųϣҲ˵ĻŪңǸ֮˵ģ֮£˭ķӦһֶ⡣ 
͢õᡣ㻹˵˭Ȣң˭͵鹣ຼǵİգһɶﴫ÷зˣ˵ⲻ۸𣿡úĶ˵ˡ 
ۣɤŻû仰ˣֻҲˡ 
͢õûǣҲʯͷ֮£㲻ܰȫͷϣΪҲӦøһΡԽԽ𣬵ۨУŲæؼԷ 
˵ģ˵Ǿ仰ʱ붼ûǸ鹵ˣԼͷϡҲ˵һ£һʱ˵ĻȻĴʮֵĶ⣬ȷʵǳġ 
£ӦøǸ 
͢õǾ仰ҳԼ˵ù˵㣬Ǹԭҵ֮𣿡ȷʮĳĳ⡣ 
͢õȴΪߣ쵰αˣĴȫĲأ 
˼ˣӻ󣬡ǿʶߵȥɤӽеĻƭӡ 
Ѿͷ񡣡ڿֹζȻվһ߿˺һ͸ѵһҲ˺ĵط 
͢õһ־ԿˣȻҲ֪һ㣬ԲŻҪܾ׮¡ 
˸ոڶʱѴѵԼ˽ۨܵļɷϵģҲΪ¿͢õõѡˡ 
Ҫ˽ۨˣľƾۨܵҪȢ˵Ů˵ӣ˵׾ٵ£ȴѡ͢õһຼˣֻҪ־˱Ůˡ 
ǿԼֶŮʵĸԺƢһӵܣĺѽܡ 
СӣңΪʲҪȢǼѾͷɣʵ 
͢õһȷԿ飬ǧڸƭ˰ 
ʱ˱仯ƺƣеǣһּҪݽԶ޷ĿֻŸС 
Ѿͷٲ졣ֹҪֱۨܣٴصʣСӣ˵ 
ۨû뵽⣬һ㶣һȻߖ͢õͷۣȴеĪ˷ܵŮˡ 
ֱ˿̣ۨܲ˵۹ΣһĨЦСΪϲ 
ǵģϲ 
ŭ죬ΪĿĵպʱ˵ӣϲֵŮˣƺܼĸ飬һֶ˵İо 
ƭˣ͢õ⣬ܲм߳һ֪֮ǰۣ˵жңΪǸµŮˣ㻹ң𣿡 
Լµע⣬ҿɲǵ˵ֻܱۨȻ࣬˰ٵص 
˼ؿһۣȻֿһĨЦݣ͢õ˵ģ㲢ʲ۳ɫĴƷҲϲ㣬ҪѾ˼ȢأĻȻ㻹ǿҵۣҲ׽ǮׯΪԺֻҪóֵӡţûκһǮׯܾġ 
͢õƿԣΪĻеȫҲһ˿ԷŲɵһ˵Ļ 
ǿʽƱ硣ִص˵ҶŵġĿᶨ˵ҲҪףӦ£Ҿߡ 
в漴ת첽뿪ܱ˵Ǿһú۰졣 
͢õһû˵أۨܳſڣϴšǳϲвϻûߣҪĶԲ֣һ㣬Ҫ˵ɡ 
תӣҿɲԡ 
̾˿ȥɣס̫ǸѾͷ 
Ҳġ֤ۨ첽سȥͥԺȥ 
İɣԤУ˾ԻǼżѵߵüչߣ԰Ŀ˵ 
ϣֻҪѾͷ˽⣬ܻҪһʱءڴдյػصֻҪ뵽ιڣⲻ˻ֵѣͲͷʹ 
ѵȻЦˣǲ۵ġԴ͢õŮװ󣬼ѾˣۻҲ⵽ȥ 
Ϊ̫ˣŽաֻҪܰѾͷ˳޳ȥʱĻνһ¾͹ȥˡ 
ҲֻοԼˡ 
̾ԸүľѾͷһκԵ¿ʼ 
ܼۨеѰ͢õӰдʣŮ˻ˣܵҲ׷ϣһת۾ͲӰ 
󣿡 
ʱȻŮȻԱߵĹŴܳۨѸת㵵һ 
ֻ͢õֳִľһ׼һܵ׺ģ 
ȥסԺӣûҵͬ⣬ûȨ 
ܾۨţĺһĨζһָҡҡ͢õҵδޣٹþҪΪҵӣȻҲһң˵ûȨ¶Եม 
ĻҪۨܿѸȼܵĻ棬ڼŭ£ϵľ 
µȥɣ͢õҵغϳϵҪһίѿȫйϡ 
ۨܰвæأǡǡ㿪ͻӹһ 
͢õľҲ㡣˵ߺˣտĵطԷе 
ߣ붼룬Ҫɱ㣡͢õҧгݵŭһͻֱۿʼеĹƲûͣЪȫʩչ 
úܺãֻŮ˺˶ԾʱƽĵطۨвԳޣûлػֻƶĹ˻˽Ҳ 
ĹǲԸһ˴´ࡣ΢Цس϶ضͷˣǵٴʧܣΪɲЩͨˡ 
͢õʱ֪һֱǱźˣ̬ûаɵðɣŭۨܣ׼ȥɣҲƲԼƢʹȫȥ 
ɵرܿһ͢õ޺޵һŲδվ֮ʣæһ 
ʱȻɫ䣬ٴκг 
ԭƶʱСıȹڸһ£ʱʧȥƽ⡣ 
漴֪ȻϵľأڴͬʱֱۻסĻҪʺ֮ʡ 
ǽͰɣۨ§Ц顣 
͢õֺŭΣ޷޵غˣûСϵĥ 
ܵأۨܵ漴Ӧ͢õҲоˣֹͣ־ 
㣬ſҡ±˽ǸӲĶĺ⡣ 
ۨҡͷսӵֱۣҲߵġ͢õһ˺óʱҵ㣬˵ʲ۶ֵġ 
ʵǴ˿̡Ȼȵ磬ݺݵػȻֻǱḧ񱳣˺ 
͢õ壬̵ز²һٶһٳûзӦʱŷĵ³һڳ 
һиָֻӣعţҲҪʲۣ㲻Ҫˡ 
Ļ壬ܻۨˡ 
Ҫʲˣ˵üͷζȻʡҿΪı䡣 
ǲܵ¡Ļ֮ԱǡһԴרᡢĿΪǵˣҪŵˣǸǳ˵Ρ 
ţǵȷǲܡۨܵͷͬ˵漴òΪȻĿ͢õ˰ɣһȤˣҸͷ֤ܿͻᷳġ 
ɶˣѡȡ֣Ļˡ 
͢õ̧ͷ޺޵ĵҲŲᣬܱȸࡣ 
ܼۨװɥ̾ƺûŵ㣬𣿡 
ǵȻȫûһطϲġػش 
ķӦڰܼۨеðüͷһ壬漴¶һĨаЦݣ𣿵ҿɲΪ͢õ㳢ҵζ֮˵仰٣ұ֤ϲġ 
͢õʱͼ 
ûлĿ飬üȿ͡ 
촽ĵȫ޷Ƭ̺ѹŤҪĻ 
Ĵס򦣬ſյ촽ͷǿн룬ذÿһķӦ 
͢õĳǣ޷ϣۨܵԣȷʵһصķӦѪҺڵҽͷסᴥеĲλʱֿ־ʣ̱ĬĬĸо 
ǿҵҲʹԻһ֮ǵˣȻһĪĿ 
֪ԼӦ÷ȴΪΪܼۨĻ𻨣۵ĿãͷŪ˱Լ̲סӦʱ֪ԼֹǣԶջ 
͢õļҪѣݳĿʣĴʱ뿪 
ܱۨĽһ㼸û˿ʼʱһЩķӦȻǸŮ֮鰮ϲá 
㻹˵ûһ˿ϲ𣿡ص٩͢õԶֵġƷ֮Ǹǲܵ¡Ҳ׼˵ҪܣҵʥҡңҶԣ㵨ҴߣҷĶ²˴Ķȥˣ𣿡 
͢õ޷شĻȻ˵ߣƣҿɲǱŻġܣΪ¶߿ĸо 
ûκλӦصͷȻȻһЦսֱ۵ 
ۣ˵ҡͷӡһǣ˵ϲģ𣿡 
ְ͢õˣеŻоȫɡ쵰ſҡҧгݵغڴֻղŻԼŮˣ˵ֻġ 
Ϲۨȴ̩ɽһҲֻüɻؿ㲻ǰɣ̾Լʲ£ 
ı飬͢õŭɶߣȡЦһ˵ϲ˭š 
ƭӣ֪Լῴۡ 
ſңһĪġţ档 
ۨ۾ϸشκһĨЦݡҶˣΪȡЦķӦԲԣ 
ʶԼ£͢õǺͷҿһǰ¶СŮ˵Ľ̬һĬ̲ס̧ۿһ£ЦݵĿ 
ϵĺθˡɶǿֳЦΪ˱ȫװԼ 
̫ԴˣҲŲءŲм 
͢õܸԼȷűʱǿҿ飬ɲ֪ǸǶӰж󣬷ԺǰҲ̧ͷˡ 
ֻۨЦ͢õǸϲҵǣȫûȡЦ˼ϣ˵㣬ΪڳЦ 
ҲŲϲҵķΪ֤ĻֱĨĨ֪͡ԼΪʮСǲָо㵽ҪҪſң 
ĺСӡۨܿŲɵͷЦţʵĳϣһһΡ 
вȻɫң 
ۨȻЦ⣬һҲΪļӦšΪʲ۲ңǹһΣͻеڶΡ˵ƾҪ 
Ż͢õ˼̧ϥǣ϶塣 
ۨܲԾʱѾϷſʹشУ͢õ֪֪ʹ˱̫ģ 
͢õ㶵Ŀһû뵽һʹ͵أһɾžס죡һı̫࣬ҪΣ޷ 
Уðѻ 
Ⱦ;㣬Լһµġԣһ㡭κεĲңɱֵͷรǲʵġ˵ȹڣȾܡ 
ӿˣԿӱʹధţ˻ߵĺˣ͢õûС 
ȥͶŲɣҪץסһ²˴ϾղѾ 
뵽ûܻԼķ䣬ȻŽҲԼųΪеߡ 
ɶ񣡡޺޵һ 
Ҳ޷Ӱˣ֪أÿֻҪһӽľľȻ˾ֻ˲ȵĴ⬣ϵĴʱſˣͿֹǿֵƵġ 
ǣ˫ĺʱһսȻ˽Ǵʲۣȷʵܺ¡ 
죡ֿ־ĸоʹ¶ҪԶ 
ҪӵԶԶģԶҲҲ 
  
 
͢õӼҼƻһֱûгɹڿҪʱͱۨץ˻ 
Ȼڵˡ 
ۨܿߵӣ΢Цҡҡͷ־Ůˣһè׽Ϸֻ²°ء 
ϾǴϴ£ԹԵļ޸ˣȻǲԸǡ 
͢õ̵ߣҪʲʱŻִִۨϣӿŲ 
Ů·ӡ͢õƵ˵΢΢ƣȴͽ޹ֻסĴ֣޲аѵԶԼ߲͵ˡȻٴµĲ 
ۨüһؿһۡûɺǷֱֳ߽ġȢԭԶе棬һ㶼ģеŮ˶һ 
ǵĴϲ֮գҲ㶷졣ڲסϲЦǺǵ˵ 
ʵһŮ˵ȷĵ¡ţڶ̶̵ʱڣͻı⣬ϾŮĴƷǸϵȵĻɫ 
͢õգòҪ˵ʵǲΪʲĻͷţȴһû˵أ 
£ûܵѵĴʹˣ޷ԭĶ衣 
һ˼£о߲ƽѲɵ裬ͶԽԲе־壬ĽŲԾͷӦҵ˼ 
̤˴ʱһСģżһ£ʱʧȥƽ⡣ 
г뵽ٵѿɥر۾ĵѵ 
ûˤϣһֻǿ׳ֱۼʱ 
͢õ㲻ҪɣܹۨеС 
͢õûעȫڴ˵ϡȻͷסߣʹؿϵı飬˷Цȵ޵ݡ 
ǸΣһǵġ 
㺦ġֳۨܵϡ 
ۨȻ۾Һģ 
ףĴأϰߴȹӣ·ʱַ֪ʲ£Щġ 
޹ĵͷһۣȻʼ硣ˣԩҲǵһˣֻҪ˳ãŲںЩëƤ¡ 
ȻҲ֪Լʲۣǵ㲻ˣȻط֮㰮۴ҶУܿ˰ɣյϣ˽Ǹ 
ҲҪ͢õҪ 
ˣ⣬ǲ֪۹ˣ۾ǲģ 
ۨܳ̾һ֪ǲܵ£ͱΪвУ 
ۿҪչ죬վһԵѵæ̧ʾɹٻ񼴽ʼʲۻȰ˵ 
ۨܵͷǵõƵģ־Ͷλ 
͢õȴʧƭӡ뵽ۣȫһơתۨܣߵؽеͲҪŵԼ¡ 
һ飬һĴֻĴ֣ʵ̫ˣֻĲ鲻Ըָʾڵء 
ܻۨǱľٶһæס죬꣬ܲܽڿˡ 
͢õһ㶼飬˦֡ͿҲһζˡں˵ 
ʱڳı̲סЦʵҲûʲ۶⣬ֻڻϰ죬⻹ƽ׼Ȥ£ƾ˭̲סЦ 
ۨε̧ۣһѵѱ۾ȻĿȥ̾Ҳѧεı۾Ե붴ʱ̲סһ 
ⳡڲͬĻбͶýζ鲻Խعƽкã֮ǲڶۨ˲Ц֮Զ 
ˣ϶һ޶еŮˣһˡҲʾסϲ֮ɫվ 
˽˵ף󣬲Ż뿪ֵĴ·ȥ 
ۨܣû취ڵִ·ʱ͢õͻȻ૳ 
ֻסڶҹеľ£Զܳܣڵأȫһ˫ǿ׳ֱ۷ס 
ۨס֣ᰮ֪˿̵ĸоϾŻָŮһ꣬ԼΪŮˣȻǻ̺Ͳġ 
͢õ㱣֤ûۿֲοʵϣڶݵʹ֮󣬽ȫǻ䡣Ůˣҵġ 
ҲҪ͢õ͵֣ҲҪǡǸҪʱӦԵŭ˵ 
ȻֵλˣһкܶŮԶͶͱɵģΪϵľ顣ʵ˵ǸˣŮˣǲֵһ£һ뵽ȥЩ£θһ󷭽 
죡ı־һƻռǿŮˡ֪ԼΪʲۻָо޷յ裬Ϊڹ۾ú⡣ 
Щӱ˵ˣۨ޷ͻһ뵽ĻǸеơ 
ɵϣ޷޵ԼȻһӰڿɺãΪ𲻱ҪĴס찡ǿҪܲԼҲԼһţԴѡ 
ۨܿȻ޴ӵ֪ɿ־תɶķŭΪֻǺ»ҹѣ 
͢õڲ磬ҲʱԲģʱʿԺúõ顣 
˵꣬ҧгݣüǸ¸ۨܰ̾һĶ裬ƽܴĽǾ壬ʹͼһС 
Ϊ֤ûSĸܣҲǸľʵɷҾͲȥˣһ˾һòã̧°ͣƿһǣ顣 
͢õȻĵȼŭ𣬺ͼصļʡµȥɣһ͸ˣҵʹ࣬Ҫʲ̲ۡסУ䡣Ҳģⳡ㲻ԶӮҡ 
˵ҲԼӣʱǲõͷϵĺͷ͢õݺݵسۨܶȥȻ޺޵سߣܻԼķ䡣 
ۨܿ˦ţſڣҡͷЦ 
д̣үĵġأҲѵõıǡ 
Ϊ˱֤κⷢ˰ԺӲС 
ҵһ죬һ£˵ʲҲ 
Ҫӵһ˿ҵ£ҪûԴʧȥѾõĿȨ 
ţ»֮ҹԺ˲ͬ 
͢õǲһɵ͸ģԲԣЦ 
˵ģڴۨٿ˷һۣתſ뿪 
ۨٶ·ʱֱըˡ 
Ŀɿڴؿڵϣòʡ£սȭͷŭ͢õ 
õץۨҲ֪ʲ¡һƽ׷ܵϷʱĵһӦ 
ϣüôƨɵɵϸ׷ǿסĳ嶯ٶȳԺӡ 
ܻۨðɵŭ𣬿Զ˶õοܼҺԺ͢õѾͷĶ 
ĶŵزסƣʣС㣬Ǹ۰죿 
ۨܵĺ͢õҲܺ¡ҪĶȰЩ²ҩľƺ󣬾̴ʹõԺܡ 
еͷʹǣҪΰ޸֮ĶŪܼңʱѾ࣬ۨܺһŴڴѰ䣬þͻҵ 
ƲѣֻΧǽԵһôĶסҵִ֣ߴٵ 
С㣬᲻Ķ¶֡ 
죡Ů˾鷳͢õյغһװͰԼҲŮ˵֣һɶҾͶ㲻ܣûУв 
ҪĶæڡ뵽Ҫѵۨܵŭɺ͢õġ 
ǾͿ͢õɤŽеٴ̽֡ 
С㣬ҪץมĶס֣һŵ 
͢õĻ߿ֱҡͷҮΪ˵С㣬һòãʹȫĶ 
ۿҪ󹦸ɣȻӵϢһϣеһܹ 
Ķһ㡣ŵĴߴٵ 
Ȼǲ죬ۨܵӿд 
͢õ 
ŭʹԭŻ˵Ķ־漴̱ӣʼ»䡣С㣬Ҳˡ 
͢õ޷ſȻ֪Լ˶ǰĶˤ档 
Ķ֧ȥϾˡҧأʹҪĶվʧܣĶˤ 
ҿѵܼۨʱ֣ǧһ֮ʱסǣѱǲˡ 
ĶأҪҪ͢õ֪Լȫܻۨ󣬼еʵ 
㻹𣿡ۨؿڣ죡Ц֪֪һζС 
͢õη£صһĶĿʱҲʼԼ³ç׸ʲۣһлġ 
˼ˣֹ𱬵Ƣ̲סȻеķΪ㣬ҲŻ· 
͢õڼΪۨʲ£ѵ޿̵ڷǳɤŶˡʵ̫֪ˣԽԽнĴҹ㣿 
͢õԻһ֪ѵҲΪԽϿݵ̬£Ͼ˽ģۿ϶ˡ 
ΪԼΪ⣬ڣѵѾۨܵǸ 
ۨܣǶԲ͢õ۶鷳 
ۨܵͷƵ˵ûϵƽͺáҹˣȥϢɣǷ޵ˡ 
һ˵꣬͢õľУ˦ļͷתߡ 
͢õ뵽ľ棬־塣磬ҡߣ˲ϵ 
ۨܡ 
֪ۨѵҪ˵ʲۣͷҲصصģһëġᱻһƤ֤ 
һҪ֪ȡҲ޶ȵġ 
͢õŭļۨ󲽻ص˵·ӵģ 
͢õһ£ܿסԼˣһξ롣 
ۨȻˣ跨סԼƢ֪Żڲѩϼ˪ֻоԼ侲 
̲סָɵϣΪܣˤԼ֪֪ 
͢õķŭȻ£ԲԸԼܺһҲܶŮ˻ΪĲƸ˵΢ЦȻӦ£ǷȣǽרᡢԴ֧¶գɲһŮˣˣҪס 
˵Ҫ׵ģƵ·ذ°ͣѱص 
ĻۨĿؿһĬ֮󣬰ոۨܿʼȢһǺŮˡ 
ЩֻҪһ΢ЦеŮ˱ԶͶڣȴȢһҪŮˡ 
Ƿ̣ΪԼѡŮ˾ȻҪ 
˼ˣܷۨ޷޵һͷȻĻ棬ӵĸоʱ͵Ұȼգľּᶨ 
Ȼٴ¶ģͱ֪Щ²ٷ 
͢õԸԸ⣬Ѿɷˣα˺ԶһٳߣҐSҵľ£øʵĴ˵Ȼȥ 
͢õ֪ؿɲ˵˵ѣæˣȫ䱸ҪǸҶһëʹ֪ˣԻһɱ㲻ɡԵвˣǾֵƶΣʱܾߡ 
ۨܿģٶЦ⡣ߣʶʱ񣬶ҪڱУ˭Ҳֹ 
Ϊ峤ܾȵ㣬ǾԣͿ֪ˣ𣿡ζ˵ 
вЧ͢õ˲ˢףʼս㡪ðɣҴˣܿ˰ɣ 
ӱ겻Ϊӹһ٣òԹʱȥʵǳԼҪ˵Ҫ־ֻ 
ۨģҡҡͷУ˵ʲҲøһѵɡ 
͢õʧɫضŶ֮ǰʱץסֱۣ齡 
Ըƶ˿ۨܣ㲻һġҵؾ 
һü΢ЦسŪ˵ǰʱĺˣ 
ԣ԰׵ձ졣ǵģĺֻڲԵ˺еĿѣһָоȷʲֻۣ֪˷ŭ֮⣬ 
һֱϲԭʤתǷݱ׷ĸоÿ֮һӦܣȻ׷ 
˵ʵڵģûгȻʲ۸оϾǲܵκε衣 
ҾֵУۨܣһ㸶۵ģұ֤ 
ۨܲΪвָЦ⡣Һܺʲ۴ۣԴվɡ˵ĴСУڴ¡ 
ϥϣƸΣȷԼò֡⻹һζִŮˣӣɵó 
ֻҪú̸̸ѻ˵ͿˣҪʹñ顣 
۰ɣҪ˽⣬α֮ǰܹίٶֻһУЦ 
ۨƽſҪ˵﷢ȴǲ˻ʹţ 
͢õĴҧȥԱӲϥϺܵŶгһƬհ׵ܵķӦǲȡԱԼ 
ۨʹôһ͢õɶļһֱִ򡣡߳ŭ֮£¿㣬űžž 
͢õ漴ʹ޳ 
ĵһʱͣŭȫȡ⻹һǰˮκĵĻҪá 
ḧβϵĺӡյصֻ֪Ҹ 
ԲסǿƢתӣȻ뻳ˣˣһ˫ƯĴ۾ˡͷİο 
͢õɲ飬ϴţ۸ң۸ҡ飬һ¶һֻŲβţϣܼʹ 
Ķۨڷĵ˵ģܱŪúãԷŭȽа취Ӧ 
ˣҸҲҡӦ֪ҵľ治˵˵˰ɣЦǺǵ˵ţ¶޳ʱѸٱ𣬵û嶯£֪ԼŻӡ 
͢õûвı仯ֻݺһƣ뵽Ļرһأֻҧס 
뵽رβȻĴʹѾʣ̲ס޺޵ضҺ㣡 
ۨʼ磬ⲻˡȤ˵Ȼʣ۲ۣ 
вûκεĵ⣬͢õЩؿ㲻ΪûҲûʱϸ룬ΪԴȻһ⣬Լһϣ֮ 
ؿȻʹ˵ͷԼǿĻĿŶȣװʹİۨܣĺʹǽɲԡ 
ۨЦŽضĻܡƼϱĪı飬Ͳµڶʲͷˡ޵ɷɲǱ˵ֻǼ£ǲġ 
仰Եرʾͼ͢õٵصȼŭ棬 
ɶˡܿؽӿڡҲ˵ܶˡұ֤ԲָоԼȻ˸ɷҸֵŮˡ 
պ졣ֵģۨܵĳŵһȸС뵽Ҷǣ͢õӿ 
죬úЩŮһ˵£׵ضͶһ㷴û˰ɣ 
ϻһʧ֮¡ 
͢õӳȵĻлָſҪȴٿʧΪȻ¡ 
ңϲġۨĴٴ֤ 
  
 
͢õʶʱѾǿѹɵķֿĴͷ밮˱鼳ȡۡסһŵŤͷ㿪졣 
ᶨסֱ޷Ƶؽһ뿪Ĵ 
ۨܣ޷ˡļָµؿ 
ϣҵ飬һʱӦԲȻȼĹǲܵ¡ 
죬۰죿ѾɷռȨûоܾɡҺȻģʹãҲŹġ 
ǣȫؿĸо˿Ȼʪʹеʮֵ裬Ϊǲδ÷Уһ˷ͷҴܣʵǽѿѡ 
µǡ죡 
Ŷˣİ棬͢õ̵һڿˮֶδ֪Ŀֻţʹ彩Ӳþʯͷ 
ۨܿԸܵĿ־壬͢õɣǰ˵ģûԽܡ 
һַʵĳӡĲϣʱоٵ 
ҲҪֻҪŬȥоͺáӵȻɢϢۨ̾ɳƵ૵ 
͢õͷ֪ηӦźáŮҲ𣿳˿ֻšԻ֮⣬ڵ˷ܡ 
ʹˣǸеǳĺ¡ۨܣҡ 
꣬˵ָܴۨµֵǰĽ⿪·ұȽϲź 
͢õӲ֪Ŀһһϵ·ֱ׼ѵһʱ˷Ӧ 
죬ͿҪǹˣ 
ǷŵΪҲŲ͢õһ߿ҵش֣һ߲顣û⼸żᱻǿԺ֪Ǵʲ˼ 
ǲǷ˵Ϊۨе˵ʱĸ 
ԵôƵͳˡ͢õʱ򣬲ϣԼǸׯŮ 
Ϊʲۣ͢õ޹ģ̱ڱǿ׳ֱе㲻ʵɡ 
ĻΪһܵŮɲ˵ġģΪ̻¶飬ֵֻӡ 
ֹۨƵĿ͹µѲһƵ³һڴ͢õջѽ 
ǰϸµ⣬עӲ̲ͦסḧݳɵЦ 
ΪǻǸеǳ˷ܡŮ˵ǱѪҺ˿ûа취ӪʹŮ˿ֺͣڲٶ໰ҿɲ˷ʱͷ 
ȲҪΪɷȨɵתȻѹڴϡ 
͢õսţεƳһۡĿֱӣ¶͵ɫʱΪر۾ɬĺסȫ 
¶СŮ˵̬ۨЦݡʼĲǻؼеļָظԵ 
ָܵʹۨڵļѸٱɵ÷ԼļлŻԲòҧ̽ĳ嶯 
ס鷿ͣذͦ⣬ϲضŪǡǡ 
͢õ̲סһſ۾ʣ㡭ʲۣ 
ɳڽ塣ۨ΢ЦŻش𡣡͢õңеġʮŵصгеĽ 
͢õ֮ԱǣٴζŪʹĵĻΣ𽥷 
ǲΪĿ־κεİվⲻҪռеĻԽԽá 
ۨܣУǿɲʡ裬ϰ 
ۨһŵģҲŲ̫еյغ̲סһ䣺㣬ֵʱҷҪջ仰ɡ 
ҲҪҲںԼǷõ֡͢õɿؾܾɫףֵʱ 
͢õ˽⣬Ļʵʹϴ˺ 
ںۨʱ 
ǸˣûŮ˲ԶԼӲݲ£ƽܴ衣 
޷޵صȻʼ䣬вǻ䵽΢Ц͢õòҪ˵һ˯ԡ 
Ŷٴξ 
Ŷǣ϶صǸˣ֪Ρ֮Ժ㡻 
ΪԸĻ͢õԵţӵصͷãҲ˵ˡһȫȻķ 
ۨصͷܺãҪ㣬׼и𡣡ٶŵ 
һͷر۾ֲĽץµı죬ɫǰӲҰףǸ׼Ĵӡ 
죬Ϊǿʵǽÿκϴֱ飬벻ɨҲѡ 
һԶҪֲȻսָо 
ɲЩֱŵİ׳գа취ȡĸԸس¡ 
ۨһסӿ󣬸üġǼ⣬Ƶѩ׵˫Ħ 
ԣſ򣬲պšİ촽໬롣 
ۨܶ˳ԼЦȻĸԸľǡĵİһȼ̽ 
ٿȻ۾ݳֵҪ֣ʵǿ׳ѹãֻԽԽ󵨵ŰŮԵĽء 
۵ٶȱ˫ۣûа취ˣڳ˽ѡ 
͢õµصȴţڴһССĺʱһ˵ĸоȫսţΪ˷ܡ 
š鲻ԽؽҲ֪ԼֽȦסԽԽ 
оָڣѰܵдһظ̼ȼȵĻ档 
ʱȥоϲ֮⣬ʲ۶޷ˣúأҵ֮ԴƵģÿһĩҶΪ֮źĽѱõհȵڴŤѡ 
Ѿˡۨ뿪׵Ĵ̧ͷЦ۾ŵĹâ 
͢õ㻹Ͻĸо𣿡κ૵ʵ 
͢õûлشתУҧס´Ļû۱ץסѱʵ֮ǰľ档 
ףûзۨܺؿһۣȻԼĻ΢΢ԭʶû㱰 
ԲͣţƲס䶯Ȼ־ǵвҡڵڿĹ 
̲ۨסõЦݣѸٻӣһͷ˱һһҰź֪Ϊ໷嶥ȦŪָǵƽǡ 
һɣҲеһϲãڵõ׵رȻȿҪ 
ۨȫķӦסٲͣҲס𱳣Ҫ֤ǣŵøˡ 
һսоʼǼǿ˴ĹƣأԽԽȺǿң״εĸ߳ 
ã͢õʧȥ˿ƣϲõĽк˳Ľţʹĸоӣ缤㡣 
õϲУۨһֱ죬ˣȻһκŮ˷ϵѾ֪ٴڸ߳ʱ˷飬ҷģӲŮˡ 
һǿ˲䱬֪ˣҪӵԼʱһ̸ϲõֵı顣 
ٶȣе· 
Ȼʶеģ͢õʲۣ۾ʱѾǰȫ㣬ϴżʵı顣 
޿ɱĿȻѵܴʱ廹ڿܺನУ̲סֵشһۨܣһȡ 
찡ô󣬿ִӲ׼˺ġ 
뵽־ؼн˫ȡ˵˺ҵġԭȵĳŵáôҴû۾޴ģһŪʹҡ 
һ仰ܸۨеԸģĻӴϵڵء 
ʲۣ㿴ˣȵغ 
ʲۺģҵʮļˣ˵ûǺ𣿡͢õطʡ 
ģԼͻ°ڣСӡʱΪ˰ݺ˵֣һοʱǳڲסκ˿ķӦƳö֮ȫ޶ˡ 
ۨһ£˵ҲǡͻȻѾˣһСֵģ 
ĿȻƳһۣ̫ˣԼû취µ˵ţ¶ԸЦʱͷ仰ܺЦ𣿡յԻߵص 
ߣһͬϧ֮ĶûУҲΪ룬ǸӲĶɶ˺ 
͢õѵûǺߴ𣿡ۨŹؿڣĻ˵ 
ΪЦ 
ӹס͢õмȻ֪ϲȽϴС£Ů˵ĸܻǵ뷨һ¡ 
ⶼøлЩļŮÿϾƼǳԷȾʱ¶ǣЩ޽ĻǶҽЦ˵ 
ۨܶʼ磬˽Ϊ˵ˣ˶µķӦײ͡ȻʼǺЦΪԼʪȵĽʱͻһ£ߴĴСܲܽ¡ 
͢õһ㶼úЦ뵽ʱĿֲû취ģԲΪֹòãѾ˽ƢԲ顣 
ܹۨȻûЦԭʶʱĽ飬Ϊϲãһ㶼ƻ˿̵ա 
͢õղŲǵõͱʾԿġشһض¶˵Цݡ 
ϣ𡣡𣿡૵ɥĴֳջ󡣰ۨڱˣֻ 
ǻ᲻ʹεֱ̧̲סӵʡ 
ۨԥƬ̺󣬾ø̹Ȼ档ܣ˵ʹһ£漴ģұ֤ղϲá 
е㻳Ļ޷ʹͿۿܻһȻµҲֻ޿κεؽܡ 
ðɣԿʼˡ̾˿ϸȻ޿ɱ£ֻڴǿֲĲܺܿȥҲ߹ 
ۨάס飬ܾģŭ֪Լ»֮ҹܾɣ̸ⷬ˵ȥֻҲû˻š 
Цҡҡͷƽ˫Ȳ֮䣬Ȼ˫סΣСĵʵжʼ֮ǰ̧ͷ͢õҪȥˣһ¡ 
Ļֻηɫβ԰ס֪ۨܰ̾˵棬ֱĲǼֲܿ¡ 
ƽڣ죬ýĺ̫ˡƵøһЩʱȻֵĴС 
ȵȡ͢õֱŻˣڵĴ׳Ӳʹ 
֪ۨʹּĿ־壬Ѿͣ͢õҡҾǰֱͦǲ㱡Ĥٴη 
ۨܣҺʹʧغƿ 
ԼʵǿƵסһ̣һӾ͹ȥˡԭϣĸоǳԼͦ룬ƺʵ䷴ӳʹԼ޴Ȼǰ̣ǲ㱡Ĥֱ 
̼۵ظסĿһЩοĻıסֱֹ 
Ļԣƭң͢õŭĵָء˵ֻʹһӣֱһƥ飬ƢĹݺײƵģоȫһʹ 
ûƭ㡣һ¾ͲʹˡסıǼ⡢գ૰ֻҪţʹܿͻȥұ֤ٹһеġ 
Ϊ֤Ļۨܿʼƶ۾һֱעϵı飬ü͸¶ƺǸоʹ֪Լμ» 
̽˽ϴĦŪܿĻӦţһ΢Ц 
ӿ̵ٶȣ̫ҡ͢õö˰ɣ 
ǲٸеʹˡšӦһȻоԸٶڿ 
ۨܡɳƵỽеһɧ¸伱ӿ 
ȡ㣬Բԣۨ˻ƵʵĿɿӲƬ̡ 
˿ڿˮصͷ˵һ£ʹȥ֮󣬽ȫǻ䡣ûƭЩΣҲԼȼ 
ۨЦۣҪջ֮ǰĻŻɶĽ࣬ػ壬ûȫֻʪڴɦŪ 
ȻĥͬʱҲùҧ̣첻ϳüҵµĺˮ 
͢õŵ۾ſʼ˵û뵽ɶˣȻַʽ 
쵰ȭţ 
ۨЦƾйŭֻƶʹ 
˵͢õҪĹֵ۷硣ָµȻҲںԼս 
˵ʵڵģϵĻҲе㰴಻ס嶯ˣԿؽͷƲæס򦣬ת͢õ˵ڡ 
еĵķŭҺ㣡һ﷢ͶǷݿϲļ䣬ȴĥǹȲԽԽǿҵʹõ⡣ 
ƺҲ֪ܵ仰Ѿ֪ٱˡˣһ˵ɣء 
͢õ޲˺ŵֵͬʱӲٴŶ̲סȻһִĽݷڵһֱִﵽġ 
ĸоСһ㣬ֵּĥȫֶγ 
ҧ´ƵૣҴˡ 
ޡۨοͷ۽ǵˮ˵ʵڵģʱŭķӦرġ 
˽⣬˶ЩǷǳ⣬Ǵӿ˵Ļ 
͢õֻҪ֪Щһص衣ҪĻش𣬴䲻ϴʹĥˡ 
ȻԼϣʼΪӪϲõҩڻѹɽ鱬ƵģҶǿƵ弤ȥ 
ǿЩ֮⣬û뵽Լ˵ؿ͢õɶ콥ǿҿ϶ܵζ 
͢õҲָоȻĳΡ 
šͷзֵǰδеļȼգȫʧұÿҰȽļסš 
Ҿ֪顣ۨԴɤ˵ʱԥȢԭֻ𱬶̹ʵƢǲڴʹеȤġ 
һʱеȫĸоʻۨЦݣ۰ҹõӻᷳˡ 
뵽һ£˫סκḶ̌͢õ׼뿪ҡڣĳŵ̫Ҫˣ֪Լûа취ٻصȥӣ֮ 
ˡ͢õҪҪвը˷ΣѾ췹ӵȥ 
ۣݺݵҶˣ𣿡ҧгݵҲͬ㣬ģ͹ҵӣһеΪֹûУ 
ۨüһ֪ԼӾǺͱ˲һ˵ 
ˡ͢õԷ۴´ߴٸͣһġ 
͢õƿ֮ǰѸٸĴȷѾõļ顣 
һǵҪǿҵ㹻ϲ١ۨеֱϳ̣ؽ֮ 
š͢õһÿһ߷壬סӭϣѰԼͷš 
ڱһҶȵսϯºȻȫӲ޾УԼźеһ˵Ļڱ 
ۨҲ޷ԼҪˣŵĿĥһµڽõ⡣ٳֱ̣޷ŵĸ߶ȣĽԼעڡ 
֪˶ãƣ̱ϵۨܣ壬̧ͷдϲã߲һĨЦ 
ΪӵζΣǰ伫˵Ը޸ĻٶҸı飬̲סǷĵ٩ 
ּŭ͢õõʱ߳ܺպȡ 
ɶһҪԲ 
οԼͶǲֵ˵Ľ˽⵽һ㡣 
ʹˡ޺޵ؿڣŪȫȻĲм 
ۨһ£üͷǵģڸղǻ۵మһۿֱأ֪ԼŪʹҲó˵ŴĵĻ 
ûʹɣҿǾӦˣղȲҲûֻ˷״̬²Żеı֡ 
ҪȡЦĻ쵰͢õ̲סͦŽƿǿ׳ٴγɹѹ 
̧ͷȻصٸҶһëһ㡣 
һǴ̵õ壬һǸϰ׽ĴŮˡеǰ취 
΢ЦŸ˵ǶûкôģԺ˭أ 
Ŷʵ̫ɶˣ͢õҧгݣ붼ûľͻػ˭ԣֻҪͺá 
ۨܵʱֻŭϻӲס򦣬Ŀ 
͢õñЦûһˣԼӺӳǽԼñġҾ㣬ֱ£ҾԡԻĪǸĴۣҵĻ𣿡 
ˣڳˣȴûһ˿ϲ֮飬е־սܹ֫ٺ 
죡Ĳ˵Ǿ仰һжƵڲԡ 
ȻˣǲӦ˵Ա۵Ļ̼ڿɺãҲˣҡ 
ףԣΪʲҪίļԼЩΪΪƾʲָһʱʧԣ 
뵽Ůˣ͢õͲζѿڵûб˼˵һֱŴ֮ͲܺһԲ˲𣿡ֻ԰˵ʵԽ˵ԽѾǴŭ˵ʲʸңһ˳ɸŮ˶Ϲˣʲʸң˵ 
˷ŭڲزסİˣԼûĻǼʰɡۨܶ¶ĸеȻؿһɲǼȻ˽ˡ 
ֹͣŪ飬ѹ±ŭ𣬲رסҲڳŪ㣬ЩǶģΪϲӡ 
͢õȵؿݷƵġ 
ۨɸЦݣ֪Ļһ˵͢õ֮ҵҪԭ򣬲˵ĸоĻ֣Ǹ 
ΪԼˣԲŹʵһƬ籩 
ۨе㲻˼ЦЦͷϡǰȻʵ̫ˡ 
͢õķŭǿ͵ġ̬һơʶ¡ 
н䱸׵ؾץס󣬹̶ͷࡣ˵Ҳûһ򡣡ٴЦŵͷϡһʵСҪԭ򡣡ͻȻ顪䣬ʮ˵ 
ʹ͢õе棬ɲƭĵߣ֮⣬ʲۺɣ 
ܼۨ΢Цý̽ʱҪټϱĵЦܴﵽЧⲻڴʱиҪҪǸǵʱˡ 
͢õȥʮһѹ಻ȻɷˣϣܽЩŭֱӶҷй㲻õһ˶ǶãһӣҶܣֻҪ˾ͺá˵ʵڵģܱ浽Ķˡ 
ʲۣ͢õֱŶĻĿѰ뿴Ƿ׽Ū 
Ͽֿʱȫ 
еķŭɻʧӿϵһĸо 
ۨܣҡؿ֪˵Լ顣ĺܸж״ζԴˣȫεĸо 
ֻۨ΢Цţܸ˿ת䣬ҲĶʱ¶Ե٩ɲԼƤĸԣ»ҹʣʱ졣 
һ飬 
Ժίܻؼҳ͢õҲϣˣʱ޷ƵΪ 
͢õɲ룬۸֮ûеõѵˡ˵Ҵû˵ˡȻ֮⡣ 
ΪסຼĹϵۨʱˣپܼҵԲЩ㹥кܶС飬֪ʹ࣬㡢ͬ㣬ڸΪѡȫһǲʶ㣬Ů˱ú۸Ҳ׼ԼİȫЦЩΪ˽⣬ɲǼԵ֮¡ 
ǻ򵥣Ժ˲͵ˣ͢õɲɵʱĴ㡣ðɣҾԡûаѻ˵ԼԵĿռ䡣 
ۨԵһһĻܷ磬Ǻܸˡ 
ҾͷˡõЦݣ۾Ҳʼ˸šˣҪʱȫڸ˵ϣҪһغϣ 
ʻ͢õоʹˣЩ˵УһʹءģڲļۣʹڶŵĲλ 
ʧ룬ѸϷ͢õԲ𡣡ŵصҰ˵ú𣿡࣬ȫƺȷǷ 
ĺܹʵ۾ӿϲõˮҡҡͷûУֻǻһʹ 
ۨܲţˮˡһˡ 
ûпޡֱϵ飬Цҡͷϡ 
Ǹ˿ЦõŮˣȢһǧ򻯵ţָˡ 
룬ĻƢ⣬һ跨ӦһޣһЦı𣿡Ķͷ§ڻ 
ͷǰ 
ۨ͸ҸЦˣظıشŭʱһ⡣͢õûкͰ˳ɵŮ˯ 
Ŷ֪Ϊɨ˵⣬͢õֻṾһشԼɷӦ˽⣬İʾԲõΪֹ 
ûлӦѾ׼ѣҲٿʵı飬ȻˡаĹâ 
Ȼû˵۶࣬ҲɰɡԵõԸô̼ 
͢õܾաĿģСĵزԼϹߣ붺ŪǰɣŲ᱿ļء 
ɣʲʱˣȻԴҲûпڴеĿ࿴ 
Ȼе㻳ɣԿ 
ðɣҳǿ˵㣬˵Ĳ滰ֻһٶҪҪҴͷβܻۨϼִͣϸ 
˷ӦȻۨеģҲеˡ 
ֻ͢õƺһսϵֻС֣ʮָݽļתȻͷ 
ľˣۣҪ˯ߣ 
ǳԵıʾȷںۨڵĹЦ˽Ů˵̬ȻΣӲһ˫ۡ 
ḧͷ͢õӦѧĬؿһЩ£ҪǰԼ۽ӲŻڡ 
ʲҲû˵ֻ˸ǷƣߵѾǳԺܿ˯ˡ 
˯ǰǾһ¡죬Ҫúõظʲɡ 
  
 
̫߹ڿУ͢õ춴ƣ˹ǱһֻҡСָѵġ 
С㣬ˣ㻹Ҫ׼ӭŵĺؿءĶվڴ 
Ķ𳳡˯˵֪ҵ´ñҡͷ૵档 
ǰǿǾɵĴ¡ֻʱʧȥԣֶָٽŵһͨӲִˣֻҪһ뿪ůıѣʲô˯ⶼܵùģֻҪͿԡ 
ĶԥƿӣһȴϵѪܾŻˡ 
һֲļС 
͢õϾѣܿĶôˣʲô𣿡 
ָϵһ̯ǬԵѪѪöѪ 
öѪʲôѪ͢õ૵β 
Ŷҵ죡гΪֳ˴ϵѪ֮⣬ԼĴҲմѪȻģЩѪǴġ 
ۨܣŭĴһ޺޵ͬʱͻȻ 
͢õʲô£ۨܽŵĳķӦܿ죬ֻͷһۣѸתŹϣһǰѵ⡣ 
ǡ 
Ӵػʹг͢õöңۨͷתܻĺ 
ۨܺѵˣΪһֱӳڴǰ·Сѵʶĺܱۨʮľ룬ǹˣ֪ԲľǴޣرС⿴ÿġ 
ҿбְȫ룬Ե͢õĺгǰʱܻۨüӦʱֹӵĴйȻѵ磬ۨҲԼ˽˵Ʒ 
춱ʱȻӵŭӺݺһš 
㻹ָң͢õָϵѪŭĿ𣬡ɶĻ쵰˯ʱǲʲô£˺Ѫĵز 
ȻͷץĶ·ϣסԼĳ㡣 
Ķʶؿ뿪ñԷ޵ŭ 
죬Ϊûԭ𣿾Ӧʱ飬Ͼܵ˺ʵ̲ۨסָأյش⡣ 
Ҳȥǿһ˯ŮˣǶһûСοһûǿҷӦŮˣʲôȤѽ 
͢õһϷŭĳ죬һΪ԰ס˵ûзӦ 
ǣŶǡ֪ۨԼ˵ƿ֮ʱ 
æ㿪Ĺе͢õס֣ҵ˼ǣһƣ˯ŮˣӦûƽʱҲϵıֻ֣ڸʵʵʵ 
ҲҪŭĴ󺰣ץϵĲȥһĲ豭쵰ȫ˽Ϊ˺Բ˷˶Ŀ־弰㻹˵ңûġ 
˵Ǹ˼ܲеǣúðҵĻȥۨһ߿ƶͣЪĹƣһĵ͡ 
͢õͣɫѿˡ˵û𣿡ȻʡΪ֣Ҳһ˼ 
ûСܿطȻյɦͷ̫ˣǾȻΪһڵ¶졣죡ǻ𣿡Գૡû뵽һ㼦ëƤСҲսǾɾײ 
ðɣеǺвŮǡ 
ۨƢº͵͢õڵص㾿ʲôܲܰ˵ 
ǣŭ˵˵ǷŮˣڸղţ𣿡 
ôֻһ»أε̾ 
û˵Լڶȡ塣˵ģʵڲǺܺõϰߣӦÿǸһë 
⻰һ˵꣬Ƽҵػܣ֪ѰܹĶ 
Ŷһ顣漴Ӧһץס󡣡͢õ㲻ַʽ顣 
Ҫʲô취ҹ̸ǿ⣬ֻ㲻˺ҡ̧žҪĽžûϻһϮҪλ 
ܼۨʱıԣ˫ֽסлչ 
ҺܱǸŪ㣬еͷŭطϡ 
ⷬ޷õԵĻӦ͢õУۨѸƳһ´齣˽ô 
ȿᣬüͷǴһŮĶࡣ 
û뵽仰ķ籩͡ 
ǿҵļʿʴ͢õеŭǰ㣬ͷϵľʹʹڲԵس 
ǰ¿Ҹ˵һٸŮȫǴӣҲΪѪʹ㿴ŮΪѪ۾գҲգһˣ𣿡 
һɱɵˡۨιֱۣԾսЩ 
͢õñҿñӣ㲻뿴Ǹ龰ġȻƽŭ⡣ 
ΪԼκεȡ֣һ֮⣬Ȼˡ֮ᣬΪ𾪣Ҳŭе㾪Լؿ˰طʹ 
Ҳ̣׵ŮˣŮ˵ĳҹѪǺģ͸оʹһĵۨһθǰķʣýȥ಻ڶں¡ 
ú˴ 
Ҳǰ׳գȻ֪Ů˵ĵһλʹû˸һôѪ㻹Ѳɡ͢õŭ 
ۨܵüͷñȸղŸƽ˵Ѫĳ̶ȱ˶졣Ϊ߻谵ûرȥע¡˯죬ûҳ𴲣Ȼȥƿޱ鿴֪ķӦô˵ʲôǬܵϺ˺ĸо 
͢õȫţǣߣû˭ὲ˵㻹ܸ˿Լĳɾء 
ۨܵͷޱˡôǡɡٶԣſ漴תȥ 
ȻؿıӰιû˵أҪĶе㾪ȵʵ 
һԲش뿪䡣 
һ̤ţĶӭүСֻǡ 
ܴۨĻĶȥ׼ˮСԡڻֻ侲ˡ 
Ķһ²Ӧ𣬡ǡү࣬ƽʱʹͥʹҿΪԼСʧص⡣ 
תȥʱɣǵȹүֻµѧСһĻ߷С 
һߣѵǰ 
ۨܣСõĻ㲻Ҫ̫档Щ˵ 
͢õ񺷸Ľö棬ȻҲʮְԼȻۨܣ͢õ´ëҪעⲢ¡ 
ֻۨǿһۣ૵ӦһĲɵǰߡ 
ѵᣬĿе㵣ǡ 
ûСۨǵĻش 
ķӦʵ̫ˣûзŭҲûⷴʹѵǣ 
ۨܣʵСûж⣬ֻǡ 
ۨͻȻתĻ磬һ˾ 
е㲻Ծѵؿϵ鿴Ƕ¸еɥӣеԻĲ١ 
ðɡͷ 
֮ᣬ͢õѾͷĶӦûۨ棬̫Եؽ뷴ãۨܵѹѾСˣܱͱɡ 
뵽ˣִۨܵļϣ㲻õĿˣӦͺáһˣֻ¾˵ȥѶĺؿͣæҲóˡ 
ۨܵķӦνӣ͢õЦҲһ׮ 
磬лл㡣ͷлĩٶ˵ʲôľٲȥһ·˼Լˡ 
Ժӵļɽ˼ 
͢õǷ̫أຼʱû뵽ԼףֻǸͣ࿴ŮȻһоͷˡ 
ѵ˵ĲʱӦ˽·̣Ͷǿҵų⣬ȴѡĮֻΪҪӵŮ˵Ŀͷ 
ûһŮ˻ϲȼ޸޵˰ɣˣӦٶ໨һʱ׷ΪˡȻȫվѡʵ 
ֱղţ춳׾򵽣شʧȱΣҲѹԶеŭʹĿЩĸı䡣 
ǲֻ࣬ҪһС£ֻṴǿҵĲ 
ºˣҪþһĻ 
˵ǣǵΣŸո֣üȣһдͷʼǴӵѿʼ 
ΪԼĸܶ븶ĴۡΪͬӣȴµĿˡ 
ǵģû׼ãĸԸ֮ǰٸзףԲǸֻҪŮ˾Գ嶯ˣûô 
Σһ¿ʼܷۨģһҪõΡ 
͢õԡĶΪϴӡ֪Ϊʲôеֻţڲܷۨ޷ʱ 
Լ´жô⣬˵ģŭ˵ЩԵĻʱʵһ㶼ۨܵķӦһ򳳳ֵģӦúϰƢŶԣҲеʲôز 
һʼķӦ֮УͲԾˣķŭƽ⣬ԤǸƤЦ˵ȥˣ˵ΪΪԲŭ 
͵͵һ۷š 
С㣬ڵȹү𣿡Ķע⵽ѯʡ 
͢õ̾ûлشĶ˼ڵܻۨ᲻ͻȻֳ֣Ȼֵٳһܡϣ֮࣬Թ춺á 
ĶĴص΢Ц͢õһη첻µزµŮˣҲʼΪ˶ˡ 
㲻õģүǸСˣ׵ġο 
͢õĶ˽΢ЦǰۨȷʵǸƽϵˣֻһʱջѣָֻܿġ 
뵽춳˵ĹͨʽǾ̲סһ˿Цݡ޵ɷȻԭ϶ˣֱʮǧȴظе㡣 
Ŀһ㡪ؿάŮǵȷʹһĸо뵽Իصǰ޾ҲαװԼʱɵʱû 
һУȫԭӦʹ޵ġ 
еϲǣʹ̬˶ӡһҲϡܻۨϲ˵Ķ滰Ļ 
Ȼڹһµᣬ͢õͲôˡ 
ܴۨ񣬷ǸʶѡԴӶҹᣬûʱҲټۨܵӰǺһͶܼҷصҵУϣطڵƣ˯ 
֪лط˯峿ζΧܣҲ˯ӡۡΪΪͿʼգŮ˻СûʲôԹֻǷ޳ܰѣôõġ 
ֹѮ͢õԼʼýͲȻһֱԼҲܹúܺãһʼϣ˸ֻҪల¾ͺá 
һȴڷϣܻصǰӣʹǳʱֶ״Ҳܽܡ˵ģܱ²͸ʲôҪúá 
ǣÿϣָԼΪۨܵķӦȣԼүĲƽ˯֪ļ꣬ʹ˯ҲڳƲС 
һϹȥ͢õͬµζץޱеδ˾Ź 
⵽ôһ£ʡ 
ˡۨܲѰľٶһʱ嶯Ȣ˸³çŮ˵ˣ뷨ǿҵĸе 
ôأе꣬˵ĹϵôۣǸ 
ףȵȣ 
ѵôڱǸ𣿡͢õü 
Ȼʼ˼ԡʹ˼ϲ£רǾ֡ 
ɶ񣡶Խˡ԰´Ҫһݵذ½һ 
͢õܿд·߳䣬ڻһ磬֪̼ˡ 
ۨܶĸı֮һȻÿĶҲԼѹȵǣ´ҲȡõȻˡ 
ۨܶӰɼһߡ 
͢õ⣬ͷ̸ʱܸԼ֮ǰס 
ԭҪȥĽŲȴܻۨشĻֹס 
ҵȻϣ͢õҶһӣѾһˣؼ˶ҷǳҳ׻ϱؼңʵڶԸ޷ҲΪӸеΪܲϣԼ˰ɣ 
ѵβεؿڣۨܣúú÷ĿڲҵϣǱ 
ԣ֪ۨԼ춿Դ͢õˡ˵ʼ磬еԳػش𣬡ҾͲұ֤˻ϲˡһˣͲôĿڲţţлᣬ޲˺졣 
ѵ˵˭½¶΢Цʣʲôʱ͢õ 
ܸۨеͷʹҪ͢õĸԸĺ뿪ܼңһѹ̵£ּΪǣһ൱˽ɡ 
һᣬʧȥģʼе㰴಻סԼҪˡ 
ŻһֱܿȫѵҵÿǸþƣ˲ſϻص޷ô࣬ȻΪ˲ĳŵ 
ֻñȶԽҲ˼ˡ취ֵ⡣֪Ҫ͢õ˽췽ǻصɳĵط˿Ϊ˴ƽۣǺģ 
뻹ǵһа׵ˣٸȽϺáۨ˼һſڣǰ֪ĻǿĵֻֿµʱǶмܲס 
һ뵽ּɹĳ棬ͽѵľ˵Ҳǡټּȫۨܵİţеʣûܣðɣ 
ۨüʣôأ 
ѵεһ죬ɱᣬûҪ˼ֻǺЩûСõŭܾкȱʲôһоֵġ 
ǰҲͬСǾһֱƲȻסη꣬ģ˸еơһ㶼ԭĸԣҲһֱֻǲóȻ 
ۨܶһѵЦЦȻʼ磬ԿЦĿǽ͵͢õԭȴ޸ŵˣŬһѧϰӮȡķġⷬ˵ٲ룬Ҳƭ 
»֮ҹᣬ˾춯صĶԻѾຼСΪЦ̸£ǿܣ͢õ֮˽˹ϵɲҲָָ̯㣬ⲻֻԵϣ͢õҲиּġ 
Ȼֽǰסģö֮Ƿ޹뷿֮£ܻ˿ߣҲ뿪ຼԭ֮һԸܼ鷳ȻȢ͢õͱ£һԼ顣 
ѵȻĵͷ㣬ôıҲı䲻˵ġ 
˵ز֤ȷϲ͢õǺܸˡ 
ˣദ֮Ǻ˽ģʹС͢õĴҲһֻҪΪǵĹϵչǾͷȥɡ 
ܻۨһЦΪѵȫ͢õ⡣磬Էİ˰ɣ 
ҴδɹĳģҲӦ¡ԼĹȱѵ˼ͣȻһɫ֣ص˵ۨܣ͢õͰˡ 
ۨע⵽ϵˣüµãûãԲ̫˽֮飬Ϊܹô񣬲ܸȤʡ 
ѵһЦǰϾһ𣬾һִġȻǸ鷳ҲҵĿĹһ쿴ˣͲô 
ۨܵͷҲô롣Ц͡ 
˻ضԿһۣῪʼЦ˶ԼӵеĶأе㡣 
ᣬѵֹסЦۨܣϵĵ·ƽҪһߣıеأ̫ǣΪƾܼҺۨϱֻвʶʱĵˣŸ̫үͷ϶ 
ۨܳĬһ£ʵΪԼҪЩԸͷǴ·ע⡣˵ϵֵֻҪٺ͡ྸšţ˭Ҳô 
Ҳ֪ѵǲܻӦ͢·Ҫ 
ʮɣ̫Ҳã˲Ŀ 
˵Ҳԣѵ춵ͷͬ⡣ðɣʹʮ·⼸һһЩݵĻԼѡҪˡ 
ãۨȻͷӦãô졣 
סܼʱʶһЩֲˣҲദĻȷʵԽ·ϵļȣ˵ʵЭ⡣ 
Ǽ·ϸעϸ͢õѾȥһᣬĵתߡ 
ۨ˵ĻһҲûǰԻõ𣬷ǡü˼߻ԼԺӡ 
һ·ԽԽԾ;оһʱͻȻֽһʹ֦ݺ۶ϣ޺޵һƭӣ 
ɲǵԼ˵ϣŵȡ£ȫ̫ƽ֮ǣ 
һǿҾʹĸо͵ؾסġֱǶԵģôܻϲţһȳ嶯³çŮˣ׼ΪһףŻᱻȤǼȻѾԲʸûˣȻͲǰһԽ׷ˡ 
Ȼ˵ĻӦʹԷҲ˿ίϾܼҿ֪ġ 
ݵѿĽۣ͢õʮַŭСǵͨ졣ɶˣһʵ̫ˣҵȷЧ˵ʲôֻΪȡ֡ 
ҪĿģ͸ˡܼҺ۰ˣʱİҲıӻ뿪ﲻǻ 
֪һ㣬ֻ˵ĹεˣһҲΪԼһȫˡ 
ɵģ¶ªĿҪΨǴӲΥزĵطšĿף޷ֻ֮׸ 
ֻϧ֪Щлᷴġ 
ߣֻҪҪԻֲԸѡ֮ᣬ֪Ȣ鷳жˡ 
мҲףֻŻҪĻҲıԸ˭ 
ɣۨܣ鷳Ҫʼءطġ 
  
 
͢õھ˼ᣬ춾ڸϲȡжСĲñ˿κε״ĶҲ 
˵ʵڵģĶЩΣЩĶ£̬ۨܶȣЩķӦȡտʼΪñɷ䣬ѾͷԹǼܶ£ᣬ춷ʱûκԼķŭͲ 
Ķһߣһԭ򣬰޿ɷϵģĶԣȷʵǸصĸƻǰ;УҸ֧ĶȻһǱӡ 
ϣ͢õڵĶ÷䣬߳ȥ֮ʱϽ·ϼ򵥵װ 
˼ֵǮμƱ־½ֱװȥĻ¶Ųֹͣ 
ȻץոµŮףҪʱͻȻƿĶȻǰ 
С㣬ʲôĶʵ 
ˣ͢õ 
㲻ȥԸ׼ôֻˣΪյʵ 
·򣬽ͻˡĶ૽ָͣϵ·С㣬ΪʲôҪ 
͢õ˲ҡͷ̾Ϣ⣬ⱲǰѲˡ 
ȰŹ˵ɡεطԸᣬȻ¡ 
ĶǺɣǹԹԵذŹϣȻߵ͢õߣһֱ´С㣬òҪ 
𣿡͢õӿڵ̧ͷĶһۣ˼ô˵źá 
ˣ׽˻˵ʵҪôʼԼѿԼܾۨҪ¡ 
ʲôĶȵⷬĺ𾪣ΪСĵ죬ү߳޷ʱЦģΪȡùʶء 
˵СԴ֮ᣬ´Ҳ˲٣үǻظǰ͵ӣÿ˶ΪǵĻˣ˭Ҳû뵽ˡ 
ĶӦҲò˰ɡ͢õЦ˵ǧŭҪ¶ͬ۹⣬Ǳɱһѹ 
ĶĽ𣬵Ȼɵٴ̼еӶԼɷָء 
ǡ 
͢õע⵽ϵĻɣ㲻ҵĻʵ 
ǡϽҡͷϡ 
ʵĶɵģôֱۨˣ͢õһӣüȶֱ꣬һС¶ķ˽Ϊ¿͢õĹȷӦ 
Ķ֪ʱ˭ȰûãĿǰΨһİ취ǽȻ¡ 
С㣬ôźãӵȥҵأ 
ԶԼ͢õ֪ˣ̾ 
һ룬֣ƻ 
ԭˡ֤үҲͬǧһ֮ʣպþԼײأĶ⡣ 
Ȼˣɰۨˡ 
ŶԲ𡣡૵Ǹȴôźأ 
飬ͻȻһͷԺС㣬絽ҵļȥɣû˻õġ˵ʵڵģСͷӬƵĵܣԼﾲš 
͢õʱ۷⵹ǲ⣬ĶǾô졣Ц˵ 
ƻûͣڣƣĵĿϲ뵽ۨڷʧᣬٵѣֱ޷ƵشЦ 
ͻõѵȢӣɲŮˣƿֻҧɷꡣ 
Ҳ˽⵽ҪûѯǰͰﰲˣǼŶûе¡ȻѾ֪ҪʲôͲĻã޷Ҫһ㡣 
Ķлл㡣͢õ˵ı 
Ķǿ¶ЦÿֻҪС˾ͺáȻķչһʡС㣬Ҫô򷢳򣬲أ 
򵥣׼ˡ͢õӻóһģϻʣҩ編һ˯ƻŻһ˵ֻʱ֮ززӰˡ 
ȷʵǿеļƻĶֻܵͷʲôʱж 
ȻԽԽãĶھͻطʰҪߵĶ̫࣬ʲôҪ·֪𣿡 
Ķͷ׼ת뿪ʱ͢õͻȻֹ 
Ķ㲻ʱȣ͵͵ȥͨ籨Űɣе㻳ɵʵ 
С㣬ҲѡҪʱúԼ˼ʱġĶģɵĻ 
͢õе㲻˼طſţ㡣ǶȻ׽ҲɡԲֻǽѡȥɣʱ䲻ˡ 
ĶǿһЦûϵǺĻɡ˵ҴҸˡ 
ڿȥʱĶﲻϸԼû 
֪Լ̵ˣΪɷ⣬ֻ֪ϵĲ죬ԵضҸᣬǲǲңıѡ 
ԣ·СľҲġ 
ܴۨӲ֪Իؼҵĸоôáڴһܼܹܵı棬һԼѡ 
ȻҪļˡٺ޶ϸ̧ܵĸףҲ 
ĺɫӴ͸ɫע⵽̫ѾҪˡ 
͢õ֪ûУطǾҪ¡͵͵̾˿뵽ԼҪٵѣĴ 
ʱܸıպøһ䡣ү㻹ûҪģסЦʵʶȤĶܸۨղŵ̾ϢͿĲûдͬκβķӦ 
ۨܿһۣ˼ЦЦɣҲΪôСġǿЦʱҲֻʣˣֺαĸӻء 
ѵЦİɣֻһܣȻ⣬׼˯οһ仰ɾͳϷʣҽ㣬ϻ˯鷿ɡ˵ģС÷ŭȭŹ򣬻Ϊ 
ۨܵݺݵüͷ㻹ȡЦң㲻ãʲộ˴ܵı£Ⱳѵġ 
ѵϵЦݲûĻԽԽԣۨüٻػʱһˣʱתע 
˶ѵŵĴүСֲˣ 
ʲôѵۨһ𺰳 
ۨܽѯʣֱص㡣ʲôʱ£ 
Ӧǵ᲻áӵشȻἱеΪԼʧ͡ 
ſͣãĶСǰһӵġز԰ؼ˵֮ᣬҾʲôǵˡѹʱɫ谵СĶӰҲ֪Լҩˡ 
һΣ죬Щôѧԡ 
㼸ʱģѵһץסֱʵ 
ʱ᲻áСĻص 
ʱѵУڲĸʱˣΪʲôҪôŶ֪ôһˡۨܣǰɣ 
ţˡۨɫصĵͷ磬еˣʣǴĸǵġ 
˵Ҳǣǵ֮塪 
ܸѵԸϣѾȥһС 
һط鿴һ£˵ǻʲô˿ۨر˵ߡ 
ͻȻסү 
ۨͣתͷ㻹ʲôû˵𣿡˵ⲢǳĴһģʵڲٿ 
ӻóһֽʱϷֵĶʶ֣Բֽ֪дʲô 
ۨʱ˹գ͢õʲô˼ѵߣĿĵزɣ 
ȽϿܵ۷ڵѪʼȼգӦٴһƨɵŮˣȻҸ޴Ϸ 
͢õɣôʰ㡣 
˵𣿡ѵǰùеֽȷһ¡ҼǵĶļ磬Ҳ 
ĶĹ磿ѵǡĪǣĶµѶϢ 
пܡǡѵȻЩɣǿ϶صͷǵϻؾĶһСᣬģҲɵˡ 
ԵСܣһɵ£ġ 
üĿѵһǺѿڵҰѾͷȰץҲ 
ԣѾˡεؿۨܡ 
һĳȣʵ˵ֱѵѾ൱˽˼ԽǱֵƽԽ 
ۨܣ㡭 
ֹۨʱûκΪĻ磬Ҵʮ׷ȥģȻ˵ɡ 
ҲֻˣȰҵҪѵͷţȥɡȻĿܼۨҴҵ뿪 
̫ˡۨһȺ۹ţһ·ȥʱһģҪףûǵΪ 
С㡪 
ꡣ͢õѸֹŵؿ¥ܡôǸĲˣڵ๫Ү 
Ķָ𣬡ϰһ죬ͷСػش𡣲ĲˣĺѿڡһӢδ޵ŮһŮ๫ʵǼֱŤ¡ 
ǵģϰ߾ͿԸѽ͢õΪȻĵ 
˵õǼ򵥣ЩҲĻƢκεĸı䣬Ҳ˵´ȷʵ˲١ 
ҾľǡĶ˵࡭๫ǻҪһֱ·𣿡 
͢õע⵽ϵƣĶȷʵۻˣеΪԼ˽ĻΡ 
ðɣǽߡ 
ллĶмʱסһĨƵóѵЦݡѾһһҹ·޸֮Ů˵ȷǹˣڵԭ򣬻Ϊ̺׷ľ롣 
͢õһЦȻ棬߰ɣ̫Ǻܴ󣬵ǰͷĴϢˡ 
ĶҲתͷ˿ðɡ 
¥½ʣʱǻûѾ˸ˡϾδ͢õľֹҪ˲ע⵽Ҳѡ 
ĶһֱﵽׯʱŷֵԾΪгһȺסǵ· 
͢õıðһ⣬ǰͷĶǺµȫæ򶨣ʱɲʾŮ˵ 
Ǹʲôסǵȥ·ʡʱѧıϷʶˣΪˡ 
Ȼǿ˲ûл֣·ƣͷǷ򸾰Ȼȥ 
µûǹȻˡǮĻǰȫ뿪𣿡ɵʵ 
˵ĿӹĶ۽Ƴ͢õսʱЦһЦȻǸŮˣǸȤ㣬ģʮջأǻĿǡ˵Ǽۣһ˳ԳԵЦ 
͢õԣһ֪ǿ˽ٲƻɫûҲŹġֱʱеûۨܵĻûô򵥿׶Ը 
죡Ķ䵽ֱ³˼ˣڿ־ؿսʱҪˤ 
ϵһȺ˵ʱЦ֣ͷЦ˵Ƕ˿һ㶼Ȥ 
仰ɰ͢õ׵ǻˣʹ޵ģǱϷŪΪ֣֮࣬ʼ֪ߵغ 
ЩҪˣǿ׳ģҲûȱֶϽţȴЩ͵£ֱ˵ޡ 
С㣬˵ˡĶֱţȻʱƢƲõˣǲ˼ؿֹ 
仰¶ʵ֡ 
С㣿һȵؿ͢õŮģ 
͢õ̾һεĳ췭֪ۡĶһ¶ 
ô 
ڷŭڸǹ־֮ᣬȻʲôˡߣһʲô˲õġ 
Ůͦô˵Ů˲ŻṴǵȤȻ㿴ˣϻŮˣ˵ǻأĿ¶аɣָͬ˵ 
͢õһ˫۾ңȵҲ޷ĺ¡ 
аĻӻ֣һ¾ͰǸΧסˡ 
˵ǸҲأĺǲԶ 
͢õɲ־ܣγĳҲһëŵĻԿ֪Ŀ죬˵ 
˿һۣȻʼ磬ţǣûбʹɹʹʧȥֵĻᣬεջ񣬻ǱԤеķḻˣνϵ·ϲƥĳǮ˼ҵˣϵһ١ 
һ˵꣬ΧǵȦ漴Сһ˾׼ǰǧһ֮ʣһͳдŭᴫ 
ҶһëԿҶιιһͷʣϵܴۨʮҲЩ˸Χס 
͢õţʱ򿴵ˣɳƵؽһۨܣ 
ֱܾˣȫעһ㵽һȥڡ 
أ͢õҲûҪǣĶߵԱߡ 
˱ͻ״סôûӽأֻһ㣬˽˶Լа취ƶԷʱӲɵòһ¡ 
ۨܣ૵漴¶֮ɫòۨܰɣ 
û벻ôϵҲ֪ 
죡ǵ˭ˡʱһǸᣬҲ֪ãð֮ 
ۨһüã˭˵ˣ 
˶ĻΪ죬𣿡ΪһǿͷʲôˣʵܲŮ˰ɣ 
ҵӡ 
ۨܿƽĻشȴȺͽĻȻɫ𾪡 
ʲôӣͬغ 
˸ҡͷֱܣһүôȢţһװͰûŮˣƭˡ 
ҸҪƭ㣿ܷۨΪӣתΪñ˵ӵĻ²顣 
˻ش͢õĽȴ׻Ҫ 
ֻһֲһָŭԣ˺죬ٰҰ⡢Ѫǽʬǲ桪 
̲ۨסۣ¸߰ĿտڿԸϡ͢õвУһͷغ治֪˭ЩŻ˵İϷôҲ˳Щɥûõġ 
͢õ˵ͻȻϲĲãƢһԼһʱϵȻģʱҲ˵ȴ޷޵ķ 
ôʲôԼ˸۸ˣ취ףϣӵɷ򰡣 
סڣۨܰյغȵɷֻصǳʵŮˡĿؿ棬ٸ˵һ仰ȻҵҾͶ㲻Ųţ 
˵ȥĿĵӣԵʮ㣬ֻӲͷĲˬת 
ֳԼ˿˲֮⣬˶ĿɿڴһĲš 
ҡͷ̾ϢۨͶȥͬ۹⣬治㵱ôѡģ˵ 
Ҳұ죡ۨܶݺݵŭֻ֮ԱΪˣҪ顣 
Ҫ˶ԼѡʩһûʸϿ־͸أҪַָ£ 
㲻ôġ˺аյĻصӣ׼׽޵ģ˵Ķ֣˾ⲻˣΪһߵӣѡµ𣿡 
ۨܵ߶ӭᶨĻش𣬡Ҵ°װ£ǱֵǮˡֶȵļ𣿺ߣԶءֻ㣬ȥػۨܲЦƲͷɨЩں֮ڣôѡһúʣΪѪأ 
Ļ˸¶ŵɫˣǲŲᶪҲܣ˽뿪ǿǷ벻ֵܡأ򶨵طȴϰµģһնûС 
ҿɲô϶ۨЦЦ̶ִһ仰ɾˣһΣҪҪ 
µúܿ죬Щ˲Ҳۨܵ˵õᣬȻҪúðաʱɢͷҲص뿪 
ۨתˣֿЦݣĵǻ˽ġ 
ԷŭһƾҪǰ 
ͶɣлĻᡣܾۨ 
ңɵʵ 
ۨҡҡͷңɹٸ춹ٸôǾԼˡ 
˾˼һ£Ȼ½ߣҽ쵹鹡ۨ˵òֻҪ˹ٸĻȷʵΪʮ֮˾ŶǼǮۿ 
ֽܻۨһ£ܷ飬˰͵ٸǷɡԸᣬٵϣ֮Ϊ֮ 
˼ؿһۣΪʲôôʵ˵ۨӦòܷŹŶԡ 
ΪǰŹĶһ˵꣬ۨܲԸٿⷴڰɱˣϾ͢õǳа˼ 
ʾܷ齫˴ߣһǻϣȵȥԶſ۵ס 
͢õͻˡ 
ɭŭʾ͢õʶΣѾת˸ںݺݶ׼ˡ 
ԼĴжᣬ͢õȻתȾܣ˲ⷬ龰ܼУǼôʧϵ¡ 
ۨܺϾؿıӰ춸ȥ׽ʱֻŭԱֻŶĴݣƣʱŻǰȥ 
ȷԼҧסŵĺʱĳҧţֱȫΪֹ 
  
 
͢õҴҶӣԸоó᲻Զ 
ҪȡһЩʱ䣬취ŭ𣬵Ҫôأ 
ۨᣬǲھץסļʹҡΪʲôҪӡ 
ܣ춼ȷŭʱ̲ס˺֪ۨñǲܽģӲʩҪõҲܵĳŵ 
͢õתСϪܣһֻƬ̡ʹˣ׷һƺֻ̤ŲĿϡ 
޷ֹԼɶҪԣƭȣΪʲô˿̿ηǱأֻǷǿϵ˶ѣûҪ˺ 
ԣûҪҪ¸ 
˼ˣ͢õͣ½Ųת׼ӭսͦţֲĵƭӣ׷ʲô 
ۨ漴סϣʲôɣΪԼΪʱû뵽ȴʻ 
ǿʶۨҧأסԼƢ嶯סСӡ 
ҲʲôʱʼҴһ쵰˴ƭӣܲĵظңôһ£ 
ҧгݵ˵εֺγǣķ 
ôһ£Щ͵¡䣬ΪʲôҸҪ£ 
Ȼǲ¶ˣȷΪôС¶ҳߣۨҡͷ̾ 
͢õ³çʲôҲͲ¾θ޲ɼȻܳຼǡ㣬ȫһƾı¾Ӧġ׷٣ǰ׷ǣӦõʹ㻹ǲϴҪƵ𣿡 
͢õɫһףʵǱȺסʱѾ뿪ຼǣҲԼˡÿζֻҪԺһ˱ͷ£ȫ 
ί 
޺޵ĵصȻĴ֪벻ңԲŻ͵͵Ľл£ֲӲϳԲԣ 
ۨ޷ϣ˵ˡ 
͢õ£ֻǰ΢ǰ˵㣬αּҵķʽҿأ֪е͡ 
ϵˮʹ߹ȥ 
ٶ͢õһϣˡ漴ףԼľٶʾʱʱͣסŲ 
ΪӲҵĸܣҵļ˺۰ҵѡˣȫסຼʱİԴҲҰȫıӻȴҪ뿪ѡһȫʶĵطͷʼ֪ǶɶĿֻźͲȫ𣿡ŭ˵Լķŭǲֻ֪ҪôͷңҪʲô취Ұǰɣ 
Ҳ˵ˡŷŭۨʮְûڣԼ˽ǶӨȻóֻڷʵҲӦʹ࣬ǹɱ飬ŭȫ 
ǸһȰ˵ 
͢õѾɷˣӦҪѧңһᱣ㣬Ҿ죬֧Ҳʱİ㰲ȫıӻǵﶼһõĻ⵽˺ѽ 
Ҳţ˵ѻҡIصŭܡ 
ۨɫһ䣬Ϊʲô˵ʲôΪںƭأ 
ķŭŲһӵɷҪ˵Ļ͢õдǵطȻ仰һʹ 
ʲôۨܵ۾ͭô󡣡˭ģģֻҪ˵Ǹ֣һɱ˲ɡ 
͢õı飬֮ԱǣȻź޺޵صһۣ㣬ûбˡ 
ۨܵķӦǿһƵġ 
ңľ㡣͢õôޱַŮ˵۹ 
˼ܷۨ磬ΪȻһûС 
ðɣ˵ʲôʱ仰ģ侲ʵֱ𰸡 
ĵط˵ֻҪжʾҾһˡ˵ˮֿʼۣеίַ߿ 
죡仰ʲô˼ˮܼۨ˽ԭί 
͢õѻ˵һвУ 
Ȼתյ죬ǲҪϣǶô𣿲ֻʣһˣٰ 
ĬһûлشۨܲˣڵĿȥ˫ִϣݺݵİ壬͢õÿ˵ҾͰЩ 
ٸҴһ£һһӵġ仰ɲ˵˵ѣ˵ 
ۨҲóηһ£ðʧȥķա 
ͺúø˵鹥ƣذ 
׷ʱ׼Ƥ顣͢õٿظеһ˿ϣ֣˵ĹϵûôҲ˵ 
㡭˴Ļʵ˵ڡ 
ۨܵȵĲͷߴ١ 
͢õתӣ㶼𣿡ʵ 
ۨˣҲĻһ 
˵ʲô㲻ϲġе½ص 
ֻӣϵв׼뷨ôģ 
Ĳףֻۨ͡㻹ǵ𣿾Բĵڶ죬ָܻҡǿ须أ룬ǵԸ⵱ҵʱŰȽ׵һֱĸоϣУõǴȻĿ֣˵ĸо 
⻰͢õ𾪵Ŵ۾ôΪˡ 
ȵѡѿʼǵĹϵϤҵΪᣬȻΣǵĻܳþáʮ̬ȶ˵͢õĺܱǸҵһʱ嶯£ĸܡ 
ⷬǺܸӣ˵ 
ôˣҸǸʲô𣿡ۨеʵ 
Լ 
ۨܣҵ´Щһ嶼ûУ󱿵ܼҴôãѵû˸𣿡 
û˸¡´ŵૣôЩ¾ǰ𣿡 
Ϊʲôû˸´أ 
ϸһ룬Ҳѹû˸̾˭Ϊӣһ쵽Цӭ˵ģ˭ǵĻġ 
͢õķӦҶˣֻҪ뵽ĿգԼЩܵʹðɵɱˡ 
ɶ񣬾ȻҵôģΪ㲻ϲˣ׼춲ء޿̵Ķ󶯸λ 
ۨϲ¶Ц⣬ô˵㲻ҡˣ˵ϲ𣿡ʮ־ 
仰мһ˿𻨣һ㶼ģҲɣܰɷŭת˶ķȥ 
һ죬׵Լŭ֮£˵˲˵Ļ̶ĵչ㲻Ҫ˵̫磬һ㣬ԴרᣬʲôҲ˽ǲܻϲģ𣿡 
𣿼Ȼôңҿɲջ֮ǰ˵ϲĻǴͷʼأ 
͢õһ£ķԣУջȥĻҷǰƤɡ 
㵽ҪôۨװһѾ֪ôĿģԼ˵װɣĻˡ 
͢õˡǰҪʲôܸø˵ΪûӣԼҲܹúܺãʵ֤ߵıȽϿ֣ǰֵ 
ҡҪǰϲҡ 
ܻۨϲ̲סһǣǰӣǿ³嶯 
̫Сˣ鷳˵һ𣿡ַڶЦʵ 
ɶĴ󻵵֪ŪΪ֡ʲô취˭˵Ĺϵظء 
Ҫϲҡ͢õͷߵ 
ܸۨ˵ſ˫֣ǻұҸѾһûǿˡ 
һ˫صĻ͢õպصһۣʱȥĻվвůŵջǱ 
ۨ§סǰģҲ֡۵ķ㣬૵ĵ 
ۨܣ㻹Ϊܵ¶ͷ𣿣 
ķ˿Ȼ 
͢õţᶼˣôͲĹһأ̧ͷҪ顣 
ۨܣ㡪 
ָ꣡סĴҲˣһҲϲķʽ˵գգۣ˼ײˡ 
תͷܣϪ߶ʯͷҲһʺĵطû취ˣֻñŵϣȻᡣ 
͢õκ̧ͷʣҪȥ֪Ҫʲô˶ԼܵĿ֣в˷ܵĹâ 
ۨ߻ش·ᣬŵͷشҲﰮ㣬ǻܲҲΪŰˡͣе㲻͢õ֪ڵԴʲô£ʱǸͷֱǵһС 
͢õͨ죬̲סš 
ܾۨĽУЦһ򼲳۶ȥ 
ҵϢĿջùᣬۨ漴͢õص˵ķ䡣 
͢õҺ㡭һţ졣 
ۨܡ͢õţһỽеůͳʪΧʹͷת򣬵ϥ춷ò˿ϣ˫۹סĲӣ 
úẦ𣿡̧ͷػʵ 
ǡ͢õļҡͷտʼһ㣬Ϊ뵽ǹɴʹڲˣҾȫů 
ۨ춷ģͷҺܱǸϻŪʹ㣬ұ֤ξԲʹˡ·ֱֻĵվǰ 
о΢΢һȷģЦָ·ظŪ鷿 
͢õҲֻҪоůҪọ̈̄ΪҶ񡣡˵ĵ¡ 
۾ʱ飬жжôϲãִÿһ硣 
͢õѾʹһˡס⣬ַʱǿҴѶϢʹݳԽ 
Ҳǣʹ͢õʼ·֮ 
·촽زСּеؽеȻĦ͵ԡ 
ۨͷסҵ졪Ůʲôʱô󵨣ô֪ϲ 
ƶѹŰ֧ţĥһᣬںԤ£Ȼ֮캬סļͦ 
͢õ㡭ܷۨ·аػսΪʲôΪʲôô 
ΪʲôִƵϣǿ̧ͷ 
ΪʲôȻȽʹѽ͢õϢ˵رĿ֣вƽȡֵΪӦõĽ͡ 
ľȣٴȻһγԣ֪ܵôõ֡ʮ־ͷһֱ˱뵽ķʽȡ 
Ƭ̣ۨ޷ܵĴг͢õˣҾҪҶˡ 
仰ע⣬ͣʲô£Իʵ 
Ȣĸαʲô¶棬Ҳ󵨵ĸ춳κ¡֪ۨûõ𰸣ǾԲĵġ 
òҵĽšرģӦͷڣĵطǻҸеʮѿġ 
ȹһӣΪϤлŮ֮ᣬҪһ֮أ֤ᾪȵغϲ£죬ڴǸ顣 
ԭˡ͢õƶǶӦһȴκηʽҿ֣ʵڲǺܹƽ 
Ĺõٿ֣ӦԷͬȵĿ֡ԵģԷǿյĻҲ뾡취رΪʲôۨһֱԵԭ 
ܹƽΪУܵ÷ӦѾҵõ൱㣬˵һǻõ֡ۨ΢Ц͡ˣڵĹŮ׼ٷʣҲҪͼңҹΪͺã֪𣿡 
ͷӵʣҪϴ˶Բԣ 
ܴۨЦ̧ԣȻվҾͽһֻķʽ˵ڷֿȣ㡣 
֪ζۨܡץסļૻҲü 
еұ֤ϲġͷ̽Ȼְļ 
ֵĴϢۨ˫ֺȻβһ̧ʹĲһһ͵ļӲͣĦʪĹȵأǿҷӦ 
š͢õ̲ס̧һȲסĥ˫ﰤСҲıƣʵ塣 
͢õͣңǰʧصġ֣ȡ㣬һ㳢ͬζһҪǱϵÿһ硣˵Ƕ£ӯ鷿ͦ٣ƽ̹ĸȻͷŪĶꡣ 
ŪۨǬཫһȹڼϣ̧ͣۿ͢õɣ˵ͷ츲סŮԲλ 
ۨܡ͢õϲã۵ò㽫ûץסͷסͷǱ룬̽ڵÿط 
ָоʵ̫ˡۨܡ˵ˡϲ 
֪ۨɳɤشָϵо𣿡ָظŪ 
šݳϲõĽִȡеĲλʱеȫսȼ 
ڡϢ 
ٵһ¡ۨӵѹĴͬС̧Ľţסҵ 
Ļɵؿһ᲻ȥ 
Цһᣬʱֻ֣Բ˺ġֻıһֻͷ 
 
˫ȻסļͦܵصȵĽϴ 
ҪЩӵĿ飬ֱƶֱȫʪ妵ڴ 
ܷۨƺߣΪҪڣֻҿ˱鷿 
죡ôۨܣ㵽ҪҪͣһ캬ס˱ʱ 
ȻַһΪۨѸײڶٶȳڣռʹ 
֫ۨܡ˫ιоҰؽ̬ѹѾõ飬ռ 
ظŰ죬ŵȻᣬ￴һƬĺӡ۾һУ˴ֱҰ̬΢ŵ޿ɷϵģҲܵǰδе˷ܡ 
һٴʵϲõĸ߷壬ĳ̣ıԵߵ㣬ʴǵĸоʱҵģ̶һֱͦǴ 
ǿҵӿϣ͢õ̲סź 
͢õ͢õˡۨݳϲ֮С죬ɳƵ 
ҡûܵͷšڵõĿᣬ͢õеʣЩ 
ˡۨΪĹĶЦ򴲣صصڴϣٴνǵ϶ΪһȻռ壬ٸһС 
ļɣﶯĻ磬Σоֻ˶ԲԣصͲŲ壬ҳ̵Ķ£ס֨졣 
˵ûֻƬ̹͢õоԼͷתˡ 
ۨܡͷһζβ̵ħƶеҲ޷ĥϲõĽʱۨͻȻȫҲźȵڣͬʱõ㡣 
ۨԽסԸķ롣ιԼѹϰһ᲻̫أĴػʡ 
ᣬֳס˴͢õҡͷϢ˵Ըоõڡ㻹Ҫ𣿡֪ۨΪ˺ܾãܾʹµġ 
ǻҪһ£һĹ岻֪ܸܲɣ 
ˣǲǣ 
һ㡣ͷϡҿԿΪҲ֪㰮ҹĸоǲǺһ 
ұ֤ԸһܸۨϽ֤ 
չжʾ̫ˣһͣǻ᲻Ҫ 
  
ڰ 
͢õƣ 
߶ۨܣǡ 
žƨɱشһơ 
͢õˣһ϶˯ˡۨڴأõ˵ 
͢õתӣŭǺ߿غͷ쵰ôģ֪Ҫ˯ 
ֽۨӹͷһЦ˵ҪϢһҲ˰ɣ 
һôۣȫǰ͡ʾŵŭģҲΪΪˡ 
֪һֱҳ㡣֪ۨ˵ǶӣΪΥ˳ŵ÷ʹ֪ۻˣֻõˡ 
ָظŪֱۣĲˣǸöؼˡ 
͢õĵ֣תУຼֻ·̣ʲôüģ 
ǲຼҪֱӴۨС˵ȻᾲķӦ 
ȻתӣʲôԼδƣȻоȵĻȼȫʱæӸסԼһΣ㡣ľ 
Ŀӭ֪ġβǡε˵ϧ㻹ǵ𴲣Ҷ¥µ㡣 
һкҪĶຼ㲻ܽҰǷֿտյĸ߰ɣ͢õŬͼľ 
Ǽ򵥣Żȥʱ˳Ը˹ֻҪдŵӸǾˡ̻ۨشκνӱܡ 
ˣˡ 
쵰ΪʲôôְԵȫҵ뷨˽Ծһأ͢õȼŭ𣬼 
ۨû͢õ㣬ε˳Ӻ𣿡Ŀ󡣡֪Ҳܲȥģҵļѽ 
͢õû˵ίȫҲýѡ˵ûļ磬˶ڵȥҼ޼漦Ҳļˣǡ 
ҧ´ˮ޷Ƶۿתۨܣĺ° 
ۨסӵﰲο¡˵ɷȻᱣ㣬ҲԲܵκ˺ģ㵽ڻ𣿡 
͢õóϣ˽˵´棬޿κεؽӵˣ̲סԹ֪ҾͲҪܣܶȡһʱ䡣 
ۨͷЦЦ˵ҪһֽǶ¡һĳ˼ᣬڵýƽ¡ 
ô˵̧ͷʵ 
βܣҲ֪ԭ֮ô⡣⿪ˣҲƽ͵˵𣿡۾͡ 
˵ò޵͢õͷͬ⡣˵ҲԡǹůǶٸοġ 
ۨ˺һֿڣ͢õӦңȰҪҳ˺òã 
ŻϷ˽ٳֵһĻʱ 
һɲǣۨͻȻ׵һ£޷һҲ޷ܵ˺ΪϲУ֪ת˰ 
߸Ŀȣ͢õ̧ͷһվĸܡ뵽ԼΪ˴ţԿݵ̬Ƚж 
ãҴӦ㡣ͷӦи飬ҿɲұ֤󳳴֣ΪǵƢһֱĵĻ 
֪ۨЦش𡣡ƢҲûҪġ˵ģĳӣ޷ӦأҲܻᰮô 
°ͷ͢õǻؼҰɡ 
ǬصͷãҸؼҡ 
ۨܵı֤һûʶĵطȫ¿ʼδһ¡ 
ֻ͢õǡɽ׸ģơ⻰˼ʶʶȫûйϵġ 
һ㣬Ҳ˲Цᣬġ 
ۨһˣڰִ 
ۨܣҼҿջϴһȥòã͢õһţס֣˵ 
ֻۨһ۾ͷãͷǳЩ鱦δϣֻԭʡ 
֪ڵһμʱõӡ󡣾ڸղţ͵Ķδһ֪ǧС㡣 
ɰһʵ˵ֻ鿴⣬νɷȮ˶Ūɳ׾׼Цһ׮ 
ֻҪԭ״ͺá 
͢õ죬ȴһ취ҲûСһѵСͯƵرۨ 
ĺվˣֻжʮ֮ڣȫ۾뿴ǼүȢʲôŮΪޡ 
͢õԴ˶ѾϰΪ£Щָָ㣬Ҳ׼ʱǼƽϣȫڴϣۨܳʮ˼ϡ 
ȻҲע⵽˼Ավһʮˡ֪˭ۨ땵ӣɷĽ硪١ 
ͷкȻŹǰݼĹ 
񻽵еǸȴеҡҡλεġ 
֪͢õʹŮ˵ϥѧһ࣬ѧǽְϵĶ͇fġ 
꣬޿ɱĴһЦ漴һ֪÷ƢЩʱۨܰǰѿ 
ˣ𺲣ȥɡԼͳʹɫʱҪʱɾȲǡ 
ǵģүЦʶȤشͷ뿪 
ûۨ˺ǻһŮˣȷ˵ǱһŮ˸ԵġԤУۨ˶ַǷΪһʼĪˣǲҸĵŮ˵ӵģ 
ۨ땺ҲͬУǰ߸ǱЦ 
ãȻҵĺϱеʶ͵ 
ۨ⻰ɲ˵˵ģһŮˣһӼôˣŵֱǲ԰һ͢õķӦȴˣ˵ǷЦʱ￴ľյĻ𻨣ʾĸ൱ֱʶҽǸļǿŮˡ 
Ҳܸ˶İŮˣȻǸ۾Ϊ֮һҫŮͨ׷ŮˡܻۨȢŵŮˣǱʾһʮں 
һ㣬ۨȷԼúãΪڱôᣬҵԳһԹˡ 
ϱңôʶģһ²ʵ 
͢õǸӼصദʽе㲻״ܵõϲɫ 
ҪΪԼܵί˼ߣʱۨܺȻеؿڣ͢õ˵ 
͢õתͷһۣΪʲô˵ֲǼ˵¡ 
ѽΪʲô˵ۨ땿ڰǻϱ㾡˵Ҫġ֪к· 
͢õܸˣԸȻ¹Ǩһ뵽£Ƿ޷޲ƽ 
˼Ϊġ 
Իֽۨ׼ǿԼģ²ϸһ飬һֱͷЦֱӻʯͷĹعϱԸʱۨѼıԵˡ 
ҧгݵǣСȫĴڣȻҪô׽ŪɹŽϸߵķ 
վһԵ٣Ц߽ԣҵһȤŮ 
ǰȷȤеԳػش𣬽յؿ٣븸׻ôң 
ҡҡͷƳ˵˸߲ҵһһСִ֪ۨܵļһЦһϲߵĻĿԴˡ 
ۨûĵһۣһҲΪ仰ʲôЦ 
ֻǿЦ͸һԤڣΪԼҲϲصŮ 
÷ǺϲȲ͢õĳݣ·𿴵ĿŮˣϺύɺѡ 
÷͢õСΪŮ˵ϣȼҪ÷Ů˸˽һУʹЩ֪ʶڹȥһѧ˲١ 
Ϊ÷̸ĶԱЩŮʦҪú̫࣬Ϊ÷ôаĺģѧԵø𾢼죬͢õ÷Ľ̵£˳ƽĵһ·Ϊۨģ˵ 
ۨܣ㿴ҵջɣ·øۨܿɷֻǴڵԶԡ 
һֱֳĬ˫ֲ˵ô˵ 
ۨܿеӵʣ˵ʲôʵ˵ԴһֲĻռ죬ƽʱӦȫɣȻ޷²Ҫʲô 
˵ʲô͢õɷ򣬾ȻʱҪʲô 
ðɣȻˣξ´ǵĻûô˵ġ 
Ӧ˵ЩҵĻѽ 
ۨܿϵ·춼ѵ¶һ˿Цݣúܰǧ 
Ķ漴档 
ɩҲô˵ģȥھͰϣҿɡ͢õһڴİ·ݸ 
ۨɫһ䣬شУʲôھҪҴ 
ͷǰȻҪʲôʱ򴩣ʵ·һãҪԴ֪òÿԼˣÿδ¶˸߲ҵġ 
԰ۨͬ͵ͷ͢õۨչʾеĳɹʼѾһЦкһˡɷģʱҪһĲŶԡ 
˵ûҵȷҪҾڣַҪۨܵѵ£ֲ÷·ɡ 
ܻۨô죬ֻ֮һܵڲˡְ˽ŵæһᣬ춴ϡ 
ɷӢ״ôо 
ĺܺÿ͢õԵؿԼĳɹһĸеص 
˵ʵڵģļɶԣ»ֻۣŲôǡ 
ۨ̾˿˵ÿͺÿû 
͢ΪԼĳɼһҲΪաܺãһ£һѾͳ 
仰ۨܵסΪʲôҲҪ·֪ΪΣĻʼֶ 
㲻˵Ҫȥ𣿡 
ţ˵仰ۨͻȻһ˫ۣ죡ĪҪ 
͢õǸ졪 
͢õüͷĻôԼ𣿡ͳζŨ 
ۨͶûСɲ뻵£һټܺóϷԸˣǸϰǡ 
⻹࣬͢õ漴һĨЦݣһ£ȥȥֵתıȥ 
Ӱ鷳ˡۨ땺Цؿ˶һᣬеֻص٩ 
ҲǿסЦ⣬ۨܣ𣿡 
ۨʼ磬ûϵһ·Ҳáڽ촩֮ᣬҪѹףƷ 
û˱͢õж٣ѧŮ˵ıһ£ִǿɾʹˡ 
һվףŮ˲һҪ黭ͨ÷ȶҾŮ죬һŮԡ 
ģӦòԶΪЩĵĶ̫ܲõġ 
ʵϣۨ˵¡ھһ¼ᣬ͢õʼԼӴ˷Ů죬Ҳ߻ 
Ƿǹǵ죬᳡ߣͷɽ˺һƬۨشԽȺȼ֮װôþ˰ 
ϾŮôֵĳҪΪ棬ǲܵ¡ΪԼ⣬ʱȻı 
ۨܣѽôҲ֪һأ 
ۨæתͷ˭ 
㣬㰡ǰһľ֮һ˻׼ĹӸ 
㻶ϲصͷ´ۨһᾪȵصһô£ 
شģ͢õ 
ʲô𣿡Բõʡ 
޷ŵ˵ʲôԣϹ𣿵Ȼѿ˵ŷԻһȫʶˡ˭˵ʱ죿 
ۨҪ飬͢õٶȱ˵ҽ͢ʣӵĵܵܡ 
Ը¶Լ֣Ϊ֪δ˵˿֪ۨܵӣһ뵽ǿǳ֣Ͳ˵Ļˡ 
ܱۨĻشһƺΪʧķˣϵıȴ൱档̾Ѿͷ֪Ҫʲôˡ 
ֱΪ붺Ūˣû취ֻһºˣ˭İء 
ðɣ㣬ô˵ôɡۨʼ磬εص 
ʲô˼ɻʵ 
͢õһֱۣۨܵʾҪ˵ 
ûʲô˼ش𣬡ι㻹ûشǰ⡣ 
㿴ü⻹Ҫ˵𣿡ָۨϵ·㿴ϵ·ǸүеƷζ𣿡 
ע⵽ۨʹɫ̲סʣۨܣлֱ˵Ҫգ۾ 
ۨԣ͢õٴֱۣԡ 
ʲôƷζĻĺģʮļˣô֪·Ʒζ⵵أ 
ѽָԼ˵ҪϵȣҪģ㿴壬ɫõǡŨҲޣûһֲڣʾǵֺ͵λ׻˵úãҪװҪװ˰ɡ 
Ҷ˼ˡ档ˣǹֵֹؿһۡ 
ˣ½Ǽ򵥺ʣҪԼŪһֻȸŽƷζеĵοΪһصûᵽ 
ǣΪɷ򾡵һ⣬ǲǱҪҪҸ𣿡ɻʵ 
˭˵ģ漴˳⣬ǽѡ̸⣬˵ĵһӡҪģӰﲻæ벻ҪȣҪò׾ɷⶪ˵ͻȻһ˫۾ۨܣѵ˵һͷӵĽɣ 
ǡ͢õæϣΪԼ˵ĻԶߺ˵Ļģϳ˼ı顣 
㲻ƭˣӾ֪׼梵Ĵ㿴黳ɵ˵ۨͶͬ۹⡣ 
Ҫ¡һ죬еطۨܣҪȥǵġ˵תߣԼеѿ顣 
ۨܿһЦݣھٲ֮ǰڳллʵô·ʲôˣֻǳ͢õ˽ԼЩǿԼµĻǸмġ 
ϾЩ˵ĻЩǲܸģ˺ĸ飬˾Ͳһֱ޻䣬ҲʵӸղϵ鿴ƺѾʼ˼ˡ 
˵ĳļҪŲȥοˣֱȴͻȻ㳶ס 
ۨܣ˼ƯŮˣҸʱڸϯӷϴΣ㲻ۨΪҪлô˵ӣϢϲϼϲ 
Сۨ۽Ƴ͵ͣ½ŲȻŭתλش 
ܸ˿ʵʱ춵ˣóٰһæ 
ðһֱûѾ۾Ҳ˵ȥ㰲źʱ֪ͨһ 
͢õֱԼĻ˲ǹڳϣ̲סȭͷԳŭۨܣ쵰Ҹ̤ԺһĻҴĹȣԿ 
вᣬͷ޷޵뿪ȫƻҲ᲻𾢹ʲôˡ 
ۨܣֻһ΢Ц 
Ϊʲôô˵ֻһ飬Ӧú𣿡㿴ȥıӰ󲻽ʵһϼԺʲô£˷޷޲ƽۨܵ 
Ҫ㾡ܰžǣ½ӦͺáۨٴĳļȻЦȥ׷ӡ 
ۨԤ⼸ӻǳùֻҪ뵽ܵģΪ伸Ҳֵá 
һ˺д䣬ȻúøԼĿġеȲʲô顣 
  
ھ 
ۨڴᵽ 
ֳһƣ̬ɵؿ㼰ͬ飬ͼԺְŵŮ˷ݵĵЦڴʱͷϤ 
øͳն͢õˡ 
΢ЦĿűƿ 
ۨܣ쵰ĸҲҵľܵԺ׼µȥɣ͢õһװĳͷһ 
ۨܿǳڣһҲûĵֳֳŵӣҡ͢õҷģ¶е㻵΢Ц 
㲻Ǵʲô˼ԱŮˣһŻӣȻܵ˽ʱθһ󷭽ɬС 
ιڸʲô塭˫ֵÿûУ͢õ߳㣬ŭʵĺһ׼ҪǰʱǸŮչӡ 
̼ز͹ˣȥɾҪֳˡۨܵЦЦؽǸŮƿվӡ 
Ҫһʱ嶯ĳִˡ 
͢õĿ֣Ļ쵰׼˫ҡ˵ȭͷ 
ܼۨʱĹЦһץסһס죬ٷκĻȻתͷһӿĿɿڴЦ˵ǼɣǡĿԺ֣梣֮һãҺҵСлҪ˵ 
͢õͬ봽ȥΪӸոպݺϥǣʹгŭ˼ƽʱǿϿ˴֣ǿɾͺ䶯ˡ 
ֱߵν֮زŷſ 
Ļ쵰͢õһͿҵػСȭͷȥһʱ䶼˷ѡ 
ۨһɵץס͢õûз֣㼵ʵÿҪˣЦǺǵ˵˵ֻնʨȺĹʨ 
ҲŲǼʣûһϲԼɷϼԺŮ˵ġߺ޵ķԾѼӲԸԼڳԴס 
ҡҡͷϲˣϰɡţӵֹеԵΪ 
̫ԴˣҶûκθо͢õҪⷴʹסš 
ǿӷϵĻۨƺšҲˡͷĶͷӻصһֱԼøŮˣΪȡҶԲԣ 
͢õ漴ͨ죬ҲŲΪ㣬ΪһŮˣҴС¡طʵڳԸԼһ֮ᣬѾǸܵ룬ʹ޸ۨʱҲûҪıǸ뷨 
ȶ˵÷Ȼйɳ嶯ҲŮˡۨôһѣԼģ֪˵¡ 
ΪҪϾ˶ϲŮˣ𣿵ŲҪϣĸܺ;棬ȻϼԺŮʱ 
Ҳûа㡣ƺе㲻ȷϡ 
ۨҲˣЦЦ̧ðɣûаңҰ㡣 
仰춵õķӦˡ 
ȵӭģ˵ʲô΢ʵоԾ 
һŵı飬ۨܵסĴϣĸҰ㡣ص 
ۨܡϢૣһʱ֮䲻֪λӦ 
תƵظŪأ׷ʣĵо 
ҡ͢õ˵ڡȻҲʵѾ޷ˡҪ˵ڣǸеʮΪ飬Ͼƽһζʾ 
ۨܶͻȻչֳĺ߸е棬Ϊӣ˵ڵĻѽҪ˵ڲУ⼸ܵﲻͰˡ 
ԭȲϲңҲң͢õ˺ҡɥһܴӡ 
ȻϵԶ߽塣 
ǵģûвϲ㣬Ҳû˵㰡͢õһǸģ˼ѿڶɲ뷨һŪɳ׾ʹͷҪһӡ 
ۨ漴չֵЦݣЦǺǵ˵ˡ 
͢õ˽ļıʱһɶʱ㻹Ҫҡִ 
ۨЦȥֱоͣ֡ 
Ȼһ£ٶȲسʣȻ㰮ңﻹϼԺŮˣҲΪ˴׾󷢵 
ʼ磬׵ظԼĿġҲüĸоƳ㲻֪ҪӱԼĸ鵽ʲôʱ򡣡 
ΪҲŵе㻳ɵʡɴû˵ɷϼԺΪ˴̼Լӵġ 
Ȼۨ϶˵͢õȥҵȷвŮˣĿвʲôǶǹȥʽ㡢Ҫ㼰ǰ¡ 
һ£Ҳ˻˵и 
˵ȫ滰ϲԭ򣬾ˬĸԣûбҪΪҶıԼ˵ҶˣŲңܸİ˰ɣ 
һоһ㣬𺳵͢õͻȻ¡šͷʵӦһᣬͰǰ 
ϲõˮֻۨǸıƽһҪҲ쵽˵Ŀ֮һ 
Цˣһ𾪵ı顣Ÿղųŭûע⵽ 
͢õӣƺеƽˣʱۨܲζ˵͢õһûע⵽ 
ʲô£ֱȥˮʵ 
תӣ˻֣㿴ǽϻʲô 
Ŷҵ죡һ˿ڿˮۨܣˣҵֵط۾еԴȫոտЩŮϵ档 
һ㶼û裬ɷôӴ֮Ҳ֪ҵķۨЦش⼸յĽе㲻ͷĴߴ쿴ҵȲҪؼҺʵʴսһˡ 
޳ܡˣסһź֮ģ͢õ۾ǽϵĻʼеȤԭŮ֮ô໶ķʽ 
²ģۨܰϲͷסҪǿҿ˺һеڵĽʹվһʹʱ֣Ѹ뿪ʳջĵĵط 
ˣǻؼҰɣûģ»ٰʱ 
ɣһϼԺ 
ۨܣǡ 
΢Ŀ飬˵ҵĽʽ˵ʲôҲܸıҵľġ˵֣ҴҴԺǡ 
ȫЩͶǵĺ۹⣬ȷ˵ӦǳɫʵĿ⣬Ѹٴӷҡ 
ۨʵ룬»ϰյ۷׷ףΪǴˡ˵غպı⡣ 
뿪ʱ˷ǸġˡߺĵʹͷһҼ˵ģΪ񼣬гḻ 
ۨܺ͢õҥȲҲϣòֺǱϲϷ˼䣬ԶŪΪ֡ 
һֱᣬǵϰգǿԿֵۨܿǣˡ֣С龰 
ǲٴ۹ˣΪ֪ۨܵӣһɫʵŮˡ 
ˣǲ֪Ǹһš˫õ壬Դ˴ֲֵͬ 
ȫ꣭  
 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ