ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ



ƶȥ
ߣƹ




һ

´󶨣ֱ̾ıڡʥơ١ɡͳ̫ƽǿǧѵóֵķ
ʥƹشȺɽ֮У滷ɽԴ价һļƽν˽ܵ黷ˡʥƵḻ˲֥Ҫء˿Ӵı߹Ȼѹǿȡ֮ҲðȻ֮ȼϷСڷս⣬ʥƹһֱƽݡ
ʥƶǣΪξġһ㣬˵ظӺ¥̨ǵʤա
弾ԹűǷ̸֮أȤġʱ¶Ӵ˵شƷ۶ϣ̸ֺ߲ζȲȷ񣬵˵ѷʱҲǴʱĴ÷ʽ
²¥ҽڳƫԶ֮أ˿û赲չɫ͡Զ̼֣ϾµĵˣĽ͡
¥ַǷ󺺿ĭɵĸ̸ۡȻ˵Ż⣬ΧԽ࣬󺺱˷
ҪʥƹΪٷĬ£иϰɵСŮҲδرȵϡϧǸɱ˲գ۵ѪħͷǿճһƤҡò豭Ŷϧ̾
ͬݣģ˲мƳһۣСĻӿڳȥԴ֪ô¡ǶȷѿͷŴ󺺶ζ֪⻰м֡
ʲôƫƧ֮زŲʲôο¾˭˲֪û˸˵ˡ󺺲мĻصһۣڿһʮʮĵС㲻Ľζֻͷժɾˡ
Աһȷ£Ų˷ܵ
ô֪ģҿǿһˣδӣԵܿţԲСۣһֱŴ󺺣˵ȥ
󺺿˹עʱҲ˿ڲ裬ɨΧûʲôѹС 㲻֪ӽˣҲ볯Ҫ˵ǼҲǼǰԶԶһƳ˵ɱѪɲǵͼ˵ۼʳѪġ󺺶ɴ˸ս˵ˡΧĿ˿־壬Եµĺȿڲ˵
һӿνεһ˴ݰףִϴֶ̲ס࿴ۣοЩСˡϧϧϧ״
ûʲôÿϧģӻӲͬأ׹ݵıСʤѴġ˵ò̧һŵ
˵˵ЩҲֻϾ˵Ϣ̸ʶѣݺָܿӦ֣Сμ䵹ˮͲ裬˭Ĺ˵£
̸źڷͷҵ˳һֱٽֵĴǰһԣҲδκע⣬ʼû˷Ǻʱȥ
˳˲¥ɿһСٶ֮쾹ҲṦ֡
֪ںδ ׳һ˿ݸͱ¾Ȱѹù׶òȻλŮӡ׳ᶨûдʥŮӵĽᣬ˷ˬ
ǰǣѲ¡һ˺޺˵ʱףͱŮ֣ϰ̬ɽ˶ʧϡ
԰ǰյѶ÷ЭŮֱƳǣӵĳ˱ǳˣٹ໥˭ֿ롣÷ɥ򣬰Ψһϣְ׷ͺڷˣ˵Ѫв֮˽ƻթΪ˽ضʱ޻֡Щʱ־ǣҲ
ҹĻ٣ȥյ㺮ǻȻգ΢Ū֧ҶҡҷȰƮ衣ӰһǰһǶ˽ԵӺͤԺƮӰûѰע׷ݶϣ֮δһ˿졣
ֻ˾һɫ£ɺɴſһ˸ҹΪһ塣
ڵȴᣬȴǲĳߡԷ֡
ʱһһȥҹӱɽȴɳۡ㱼䣬ǵԶǵƹⲻ˵ͬʱҲڰ˫˷ܶĵ۾Ƕʱ¶⾹ϵĺǻҪ貣ԾԾԽֻ˿

ڶ

ƻС˾һλˣ˻˭׳Ȼȫ֮áŲҹԵøһһ̤ʯ·ͬʱ̤ĸϣ·ڰȴ￿ʨӰ˷ܲѡתۼһѼ£ʱָʱֻ쬵һѴݼԾ£ٶ֮գѵǰ÷γֱʺȥۿ룬ȴһײ𻨣Ѹײڶ֮ٺὣǰⲱѪۡĸŮʵû뵽߾˸֣ܽס÷罣Ĳࡣ˶ԳǱսپٱϵҪɱϼѡ
ںҹ˸۽Һڶֻһ˲
˱ͻıʾ,ֱϴ˿˿Ȼ,æԺȥ̡ܱ߲ˡץ̿͡ײӣĻгͥҪԱķ緶ʮʮĲݰ
ֱҹʿǳѲѰϢʿ׷ץ۳ȥæеľûļ·ʱӲѡ
ͼӣʩչһԾѸ׷ȥ㵽ǰɾڴʱЩѵʿҲøϵֻ֮߱
үǷˣЩ˿²Ǵ̿Ͷ֡һվڻ࣬ڡ
䣬˵ޱעս֣˸ž
⽣ӰУѪɡʬ壬÷ֳֳ߰ɳۡӰﵹ¶Ӳ⡣ۼѪ𽫱ɵȴԽԽࡣվʹ𲻳ҲѰȻΨбˮһս±Ҫ֮
ĸŮԽɱԽ£ۿ²УɫԽѿʱ֮ɫ¶ɡڶǣҹѲʿѻأԼβûԺ֮˻δ룬ο¶˾Ƿ֮־Խǿңֻڵ·ɱЩ˱ˡ
治վǱߣżӰ鵹¡ǰеѱƵɽԡǰ´̶̿ͣ
˻̶־ǰˡһ,ڡزʶζҪȡʵڲ⣬ҪҲҪװɣҪԭΪʱ
Ͷ⣬ǻᡣ÷һ˫Ȼ̳ζȡ˾ûӦһܾһ̶С
ԶӰʱ۹һŲæĶڡˣǶ˻׽ҷ䡱˵ĪЦݡ
ĸŮھտտɱϾѪ֮˫ѵڵУۿɱˮйǧһ֮Զһˣٶ֮Ҳδǰ赲һԾԾԵ
ĸŮԼͬˣźɫۣǷϽüޣ˫ۺȫޱ飬ȴɢŨɱûжԣֻԾˮУһֽ佫ŵ̶ԱĸŮ˶һǳһ˿࣬ÿһѼ㾫ȷĹᴩ
ĸŮһҹս֧ǿУغ㱻վϷ磬ֵɱ֣Ǳ䵶¡֮࣬ͻȻ͵Ļһƴֱ÷ȥϣһѪ˾ֱȥͼ״ǰɻδ÷ԣ;ȫһҲʧȥ֪
԰˹ڽűߵɴ˳ڵϵˣ²һ̾漴Цݡʱֹ˵
Ӿлָ˿ˣҲ˲һʪ¶Ţæվ½Ѹɨȥոյľż߹¡
ϳл¾֮˹˵ʵǸм֡
ԭʥƹͣ귽ʮ꣬ڣóϳƹΪʥλѡ
Цַˡ
ֱܳҡҡ
ɴݡ˲ض񣬱ҲǼǣǷϰߡû£δܾӱáеĿ˽˵
˳ǣ֪ǺΪ
ڹٳʮ꣬˲ʵ֪˾ΪΪ
ϳʵڲ֪
Ǵ¾ͽɱɡػˮʯ˷ġȻͻȴ͸Ųݾܾİ
л£Сͷݡʹ˻ɾһ亹һкΰѱڶԷ͸һ˿š
һн۵ףȻ˵˲ؿɱͥС£˼ΪͥЧͥҶᱣ˵꿴¹˵
ҽ˴ߣҲ˲Ҫ鷳պ𣬱ضᾪʣѸʵ˼ҹڲ͡ͺЦ˵꣬˽˴ߡ
Լǣʥƹ֮ˣνʤ֮ʵ۱֮ϳĶϳģȮ౨ı͵֮˴߾ͱϻᾪϲЩԼ£ѡ´˾ٺ⣬ɵΪǵΪԼ鷳£ֻӦˡ
˹ˡշ£˴˰ϢҲˡ
ǰϳδܺն¹ǫߴͣų˿
ճָ䡰ȥ˵кιᡱǣ¡



ƣ˫ֱۣܻʹ۾ӦߣɻĻܡ
һװݻԷľ񻨴ϵŵɫ𱻣ܴͬɫɴലͷڷһܰ˸ߵľƼܡԸݶµɫ˿ֱڵأһԲľµɰ豭̡Ϸһܹⷿݵ˱λ֮ͨˡǽż֪Ժֵ֮ɽˮ֮
ͷѣƬһЩմɱ֮£֪ΪԼڴˡһءǸúԼһ
Ͷʱƣȫȥ濴Ԥ´ȴƿŮŮӺһλ˻˽ŮＰճƷ˳ȥֻʣӻӡ
żľϸĻɫۣ޳ͳеӢͦǷĿɫŸЦ⣬ûɵĽŲֱӡɢĸ߹ֳݣ͡
ͿǲΣ
ҹϢɻáʹһЦڲǰͣҹֻһĿɨû뵽ŮסüĿ촽ӣ죬ϲʩ֬ȴˮ塣
һĻȻšüʵǺˣΪץˡ
ЦŨ˰Ŀ´ǰŮӣڡҾ㣬㲻мʣӺζ
Ͳɴ˸սƺ͸ĵĿ⣬ƽĿ˿־壬òŪڵ״Ĵ
Ҫδãأָƽ˵ֱ͡
ǰŮӣпֻȴ񶨣ҾȻֱζŨ˸ϿոǿŮӣΪ֮һ鶯ôĻأǲʩ֬۵͸һֻȻɵ䲻ѹȺˣһ޶ȻϢԺκĿפ㡣ͲòϱòžأĿء
γƺһһڲ׼ش⡣
ͱǰ˵գ뿪ڣȴŪ״ִһοڡʲôطأ
ԹܺáȻûŭܰ㡣
ԹǴӣ𰸼ֱ׺嶥ŵģֻԻش
ԡ͡ΪǰŮӵͣ˵γƺ
óĬ֪ô𰸲ݡ
ͣӵץĸŮֻΪҶ˰ɡֹ󣬴˿޾ˡһҲŪס
ޥģֻΪ£³֮󶨻ɡ΢Цţ˵ÿֶ㲻ݾֱֱܾ
ûв죬֪Լûоֻܾܾš
ҪɱһˡͺİʾǸˡ
һѪ֮´˵ȻƽƺڽһԷһƽ¡һµˡ



һŶ黺ǰСȥǻʳǶļ¶ڽڲնԻ벻Բɢȥ
Ҫɱһˡ
԰˺ܶ࣬Ϊʲôҡʵ
Ϊ²õ֪
Ҿܾءɱ޹οܾûô򵥡
ֻýϲˡûֻͣζɵģ仰˵С
Ĭãûоܾĳ
ʲôˡԵһ;ûô˲Ǿӣûʲôġ
ӣ贡ͱû䣬ԹŸЦ⡭
责û뵽ˡ㲻߳ˣʥƹҲ֪ģ֪ĵλ͵Ĺϵ
ضʣΪڡɣ֪һΡ˿ڲ˵
Ҳˡ˵Ļţгĵ֪˵͡
ǵͱѡʥƹûʲôġ
³֮Źش۳ɹ񶼲øֻһ˵ҲǸѪԵħͷɱ֮ҲΪ
أͷζ£ӳ۴ľǼ¶ĹţﲻΪʼҹ⿴˶׳ޱȡ֪ӦǺε
¶ʹԶĹɽΧƶǵ֣ȴ˷񾲡
֪ǺεʥǽˣϲʲôƱͶԴԼܴ⡣
ͨ󣬴߳һλ긾˼ʮŮ
һֲʧǵ£΢壬Ȼ˵꣬ü¶Ų׵ķˣԿʱǸ˶
û˵ʲôеͳ渾˽˼¶ȥӡ
ʹѴкݱܵܶصЩչˡ˵Ц֪ӵõˡչˡʲô롣ҵıѳΪǧĹΪ˽ǮȨƣԺУͷ˸߸ϵĹ¼ҹˣֺαءʱǿʼеͬЩˡ
¶ʹԶĹﲻлʹӺٿ͸֮Сšˮɽͤ·֮С
ͱ߱ͣż߹ԲмĿи̾Լеĵλ̫ߡ˵Ҫְֻѡ
־һȣߵͷˮͤǰͣ¡ͤʯһλ꣬ݱˣעԶ羰ǰΪһ塣ɿȴ˿ײ
ǰһĻоĪһ˿Լ֪ΪΡͻȻһʫ߷ɾƶȥС࿴ᣬֻоͤɽ



£ѵ˹
л֣ʱղҲȥɡͻ겢δǻ߳Ծš
ǣ£иˡλڶԹ˳ȥ
;һԣƺ˶Ĵڡ
责磬ĲѡеԶԴߵǰ££紵ҵ½󡭡
ùã´λעˡתûкβã΢ЦĿλ߶ĸ˺Ƶġ
һȴʹһԵ񾪲ѣһ򵭶Ըʹﵽ̩ɽǰĲľ硣ɾ죬ڴ˿̡
ֵ֣ȼɭϵʱ˭֪ǻ˻ʼû˸ҵֱ㳯ȨƵĴҲСȴ˽е״죬ȻƺϲֳƺһĸĺӰϲ
ոյתͷǣƺʱʧɫûһ졣͵Ϊ֮©һģԼĺʵκһŮᱻľվò֪롣
񣬷⣬òɷκԴʿһ˫̶˫ʹ˲С
һ˲ٷ磬ǰ֮üмƣ͵˵˱Ͼ񡣸߹ʥϢ˷ݾ绪
ʹû˿֮ˣʵʥƹҲй֮ˡ˭ֻǸɱԵĶħǰϵһ
贾öɣӦҵκβıõģ䱾ʲһʡĥƯһȡûһ˻дšˡ֣ĶԼװģǻ˲С
ͶԴŲѣڼ֮
ͬʱҲǰŮӣʥƹ޲ǾԶ֮Ǿ֣ǿѪޣ˵Ҷֱˡ
ǰŮӲͬзǵֵӡȻֵȴûеᷳô
ŮӲǾɫ֮ɢֻȻɵ֮κפ㡣˫ڰ׷Ĵ۾Ȱĺûһ˿ʡ
Ӻܷɡڻʹ񾲵ĸоѾ١δرŮӣȥ֮̽
γƺƽ𡭡
ֱ͡˧شûʲô飬Щνҹɬ
ҲͿ䵭ֻǲ֪Դ˾к̬ȡСĸ׾ɽ֣ŮҵĽ̬ĥγĮҲ֪İİУҾЩᷢǧͻ״Ӧ׼ȴû뵽ɡ
贺ϲֱ˧ԸڵҵСǫȨг˧ԵĸоǴ᲻ġǲɷεĿЦ
ƺЦݵײĵˣвɳһ¡£ҪʲôȥǿŪԼλãԷ¡⿴Եġùáһ񾪣а붨˵ڴˣɵ˵ͷ
ﲻسƺ£ơӡּȿɣ̷ɡ˵ҲͻܺЦ
ùãȥɡºͿһ̾ĹùãȻ֪Ϊ¡
һ·Ϲùõڼ¶ҪעĲûֲཻм񣬵ûֳ̫Ͳδ̫⣬ҲԼֻǱλŮ߰ɣ
͵ķ䲻̫󣬵ǳʣز֮˻˲˼贾סƾӲһԺţΪ֮
ôͲԣô׽ߡðźֱֱͣ责ôûз֮ģ˶ܿûôģ԰չ˻ʵܣδͱأ
ùҲǻúõûµġС˸ĸԼõĪڹùˣʵùùż
ñǵʺŮһЩ书ʮ뿪ʹչˡ
һֱΪѳչ˵΢贸ûˣ¶Ҳϰˡ۴С£Ҳ




͵𣿡͸ֶԴƿڡ
£͵ϥأȭ˵
˵ʲôת
ʲôҲû˵ˡ
⣬˼
һ²һ²͸λµ뷨֪˴Ǻ⡣
ΪʲôһŮ֮ȥ£ͶСߵûʲôɼɵģȻʵ
Ĭϣͽ˵ڶĸŮжϻңصǴɱֻ֪֮Щ֤СȻ͹˼ĸҲὫй¶ȥҲ˵ɹȰǲ󻼣ʧұԴɱ֮ｫն࣬ɱڡĸŮϣ¹ⶨ˼ֻҡһ˫ĺ÷˵꿴԰ɫЦЦ
³֮û˻ỳģһ˵˸֣Уǻʳӣ̳лλ֮ˣ˭뵽ɱʹߣοڶӵĽҩµģȻ⽣ҩ͵ġ
ǲɹһĨЦȴ¶ʹɫǲΪԼѰһء
ʳͣ޲ĽݣĽǧ谮һһջ߸ǰ˭Խϣɹʱ֮˭ܿأ
СĸдδԼӰӣ۶ôŬ۰Ķ责ĵ㲻ˡѵֻǵֻĸǸʧ˳
Сʱһ贲СײһͬʱڵءʿæͬеĴܹ۵Ľ贷һˣȻָԼΪײܵܡôıСı˺÷飬ǿˮץĬĬ뿪صĸǻҪǿջЦΪĸѹÿοĸؿշ´ʱͻ᲻ʹʱͷһʴǶĸչ
֮ÿڷܶ飬֣٣лӸѧϰŬѧϰӲЪ黭һʫʹžǧĲõ׵פ㣬ֻһӿ׵ĹذûУֱĸ޶ոʲŵһ̤乬
ΪʲôΪʲôΪʲôֻ责ֻӺʺޣǸҲһеˡ
ĿʼӴŬΪʷǣϲþڳ鶯׵塣Ҫ򸸻֤ͲΪĻӣλѡ
ÿ糾ӵĻصǰȴûһһذֻ责ĹذҲȫ责صͷλҲ
̫ЦˡһֱԼһֻΪõһ㸸׶ԶӸеĸЩĺøʶԸᡣ
ҪˣûرԼһС贱ոʰѻλԼҲ
ͶƵͬĿɡĺøԾİĶһƵˣһջصĵǡ
ƵͷԣȴǸçϾ͸Ҷ֣˵ûʶУʮζˡڴ̶ֳȣ޵Ҳ᱿ֳΪ֪ڲ贵ĲŻǻۣ贵ĳ侲ǲԸչ¶âԸڸǡദ˵һ֪ȴܴϸоǹɲصϢ˭ҲӡӲС责˽˵ڲҲ¼ҲֻԼĶˣӮʤıض͡



ѵʮ࣬ÿﶼ̷ȴ̫ϵĽǶ֮ˣҲǡʱͶϰ֡ϲҼϲΪ׽ϼʱҲ磬ȴӲͣ鷿ԺСͤĳ
뵣ΪŮеĹֻǾԱǰҲԼǴĹϵ
͹ѺвЩż֪ˡЩ˽±֤İȫЩȴһֱ޴֡¶ȻƫԶϾǹ͢صأ֮ɭиɻڵأ͸˵ˡο贶ʱͤԺУò֪ܲеദĻᡭ
һ𴲣˿˿⣬ȴĵ͸ҶͤԺԡյһ⣬˿峿ķҷһĭ΢ЦӺʱѾ˳ϰߡ
ԼɽתÿһĻ񡣴δһ˿˵˵ز־̫绪߹Ϣ˿һ峿˻Ȼ֮΢΢Цǣ͸ŵˮƺ̺ʹرͤԺʱȻԡ
Ʒ⣬贶޿֮ˡ۲贾ѧ峵黭һΪȴ޻ר὿ݣԴ˴ӲɫһЩʵأֵȼɭϵǼΪѵÿɹ󡣵Ҳ۶ôѪ˶˶УϾ˷ǲľ
΢ڻ˾Ǳ򵥣ǳ˲¹ͷĵطĻڡԼӱСģ֮ͤȥ徲ԿŻ˽Ų
ɡδ̧ͷƺϵ˭׼˵顣
ССľ֮ͱ㰲ԱʯϲһԡӽʱһСŮĵĺһȲϡ̧ͷΪȵĿԾԱߵƿڣ÷ƾͳԵ㶫ɢɢҡ˵ֵ̧˱һڣϲˣҲЩŮӾһԲһ죬ɱͽ겻ˣɿƺȻĺܡ
лӹģûϵǰϰʱϥһһ죬ͳ
źǰ֣ͻȻǰŷһɧͲɻͷ责˫޵һ˿ΣȴŵЦݡһǹ޺ۼԼˡ
Ҽһ˵İԶűһɼڵ걻ʿֱѹǰ
ûڣ򾪿ֲѵͻȻ贽£ס۲˵СֻģʲôˡСԩģ˷СİɣСġСļл޶ĸԺ޿ôˡ˾޴ޱȣµǲ֣ǿ
һѽקݺݵˤһߡʹȴæСԤȥȴסܶ˿δͣһϣˡˡСԩģ˷Сİɡ
ʼһֱδڵεЦڣɡ
⻰Ǽ˼ᶨ˵ڹǻʱʮֿɣд⡭
˰ɡ贲˵鲻ˡ
˻ظɸм㣬ǰƴͷлɾڴ˿̱΢ͻȻºһѸײڶ֮ٴһѶֱ̽贲ȥ˻ȻӦæԤץ˿ûܵ֡ۿҪ贺ȴ岻ûʲô仯Ǳŵ޷Ӧ

ڰ

˱ʵ̫죬޲ֻĿԲɷǰ˿աۼѪǰ޷⣬ǳɾڴʱȴֳһֻ豭ƫдڽϣһ׼ɣĽơأʿɲǰһƽ˴˳ȥһѸͲգһ˲ԣһʧ贱϶еֱ˿˲Ų¿
˵˱ڵϳ鴤˼£ѪͲڶ
̧ȥ˰ɡƽû˿֮뾪ţκα顣º󣬲̾˿ͷˤĲ豭ЦЦ书
Сʱѧһ㣬֮áͲ֪ոԼΪγȣºں޲ѡˣԼɽԾȳסɵʱ޷Ʊѳ֣ܵľҲδǹ
лл㡭ϣüﾹд˿ġ
Ҹġɿûлʲôǰ״֮ģȴ֪òʡ
Ϊβ׷Ϊ֣κϴŶĻʹԱӦԡοԻ¸Ӧ壬ʹ֮ĿؾʵҲȴʼδһ䡣
ɻȴΪ⡰벻кֻͽհˡ
Ͳ⣬뷨ǻѲ֪ǺΪŲȥ׷ģѵ·һڱ㾪Լʵ̫ͻæͷԲ𡭡ӡ
贲һ ûʲôǾ˲ڶתƾȥ
ԶȥıӰǴ𣿸ոһ˲оеˡвʱЩ꣬˵;ʲôǸôˣ⿪ʼѵʢ
ȻҡҡͷԼȥʲôθɣֻ֪ȳĸ׾͵˵
ů¯ͳԹڷڣ̫ȴ򿪷ԱԽ룬ȴԶͨ˶ů¯߹滹漸λŮűˮȥĴű㱻˹Ȼ浫Ҳֻա
ڶ죬ȻΪ֪̫ʱ𴲡ԭСͤп˽ȴڣЩµĵһв֡
Ҫ鼮ͱȴԷȴӵŮ˵ˡ鷿ȻŰֻ贱Ŀϣ΢ѹ̺ӣԷ˱顣ΪС˯һᣬ˭ոճ˯أ
˳ֹϷţɫЩ԰ףɼƤµ΢Ѫܡԭݵڰ¸ԵһƬƮúʵ
;ţԼͻȻϧŪò֪롣ȻףĿһֲУǰ͸Ķ̽
һһ㿿齣̽еӡӡ
贲޷Ӧ˯ƽȡ
ŷģж̽ٵǰעֻҪһԼɡΪûԤɻϲǰŲ԰ݵףǲҵЦ˵˫ۣνڰȴôҲݲģ²ȥ֡ôˡ
ٵ͸Ͻ̽·ǰȥţֵﾹ˿
õһûһۣ㽹嵽ǰ贰ȻС˯˿֪Ů˵͵ȥ鷿ʱжţ޲ԼϽɹڼû԰ķŻض
ߵſվһԵͣ˵Ҫæߡ
֮贲ǡ

ھ

ؾ׵С·ϣͰֻλýӯԭҲλز¶ϰ֮ˣвһ֮ǰ¶ȴԼѵ֪ʲôھԼ𡭡ѹһֱԼ贶ʲôʱ֪ģҲ֪𣿲ᡭ֪ԼߣǶˡûעǰͻȻͣ£ЩײһվæһЩ룬ͷתͷͣƬޱƿڣллճȡûʲôͻӣ⽫ֻΪлҲⴧ⾲䡣óĬƬ̣̫ȴᡭ˵ͷҲصˣһ˿̡ĿֱʧȾͷ֮˵̿Ͳ˵Դ贵˼¶˲ھ
˵ʥƹ˾Զ֮ܶΩֲ𣿻ֻڶԴǰɡʹӲǵСΨŵ֮ˣԼ¶˭ҼɫãҲ¶ǾηΪ֪Ĺ责˶ίߵĹġǰ֪贶ʱűƭ˵ġ˵ʵʱҲĽλٰ߰ǻ۰ء˵ǰ㲻ҲΪԭʶһֱԸı뷨ദҲѰƽŵĽѪħͷ뵽һ𡣸û취ŪʵǰɱѪȲɱ¾ĬĬ߻ط䡭һʱ治֪ôǺáôˡƣϿŷ糾δͳչҹ繫ԣĸСչͳ칧˵Ϊ¡
³֪ιĸŮҹдεԵԴˡδԴ˱ʱϵĴ¾£ĸŮ˱´ߣȴδϲ볯ͥɲ֮кιڡȻ»δ鵽ƺ˿Ϣչͳ첻֪ΪζԴ¸Ȥĵ贲ʵǷ˽ȳϣݾߣ˱ɡδĿأ˱㲻Σաľˣֻ֪жܵǨˡµԣƱ濴ǰ򵥰šס̾˿չͳһֱصˣΪĴǣǷݿݰٴºɵΡֻҪǸӵ˶ΪĲ۷ԸΪ֮˱˵Щۻ֮ʱ˭ΪӱƽȴһЦ̸֮ۡǷ̸ȻǷؽ˭ء

ʮ

ʱҴţÿ贿żż֣ո߳ͷܵԼҲʱɫ֣̫ѿ
˴֮ЩϵĽż̸Щʫʸ踳Լ̫ȣϵƺǢ
ʱ贴Цݣͻһ˲㱣ԼĿأΪѾǻˡΪԼ뷨ЦҲûһֵܵס޺Цݰɡ
ʱƽ޲ĺ±ڵİӿô޶ãܻİǰ
ҹʱ֡ͤ
͸ջص䣬ͼϷһŷûȴ֪˭ġ
Ȳ
ʱδͻҹһ·˼¶ţ¶֮ɭʹڲ£ʱȴһ˿иṦ˵ãмЩ˷֡ȫ˼费ֱͤ
¹ҰҵִֻһСͤվӰҡڣ⾲֮ɫ
㡱ȻͤĹڶķҷҲػʧɡ
һͦӰͤУµĵܣǧδؿɢİʥƹͻ˭
ĽŲͲûͷƵ˵
ôˡƽȴһеѹ
ڽСͻشȴһ˿壬ܿƽ
˵ǰȥ¶ϴ̣ȴˡתûЦ޺ʱȴ塣е¹ź⣬˫۾͡
ʵĻѶҲֻһ˲ֱӺ޾˵
߸ƣҪɱ̸סֻ˳ˮ۵һְˡ
Ƭ̡㡱
ﻹðɡ֪ġ
ĿǰΪֹܺã߰ɣһ硣
û˵ʲôתͷ뿪
ԭڴ⡣˭أŲԶȥ˼ǲɹһ˿Ц
ͱͲϲˣֵܣΪһҪԷأߺޣҲ֪Щʲô
ԼǸ¶ҲȻΪÿ˶ϧ˲Ŷԣѵ˱
ˣƺЩͬ贡עǰԲˣ˵ԴɱûҪ׷ʱ޿κΡַĵв٣ôŤȴ޷Ӷ
֮͵ãǰΰյĴӸǴ˵вѪ֮ˣļ˸ɱ˱Ρ
˵ΪηҪأΣλǻҳӣұֽǽǵøˣʵ벻⡣
ҽиԼȫصԷʱеֽҲɳ񡭡
ϳʱϱһɻȴ˷ţԲɳԼ߽˭͵ģ¶ɭϾ¸ܳɹǱ룬ȴ֪ԼӴû˿ң˱ǶԵƼϤ֮ˡ
ѵԼ⻹Ͱ֣Ͷپһɽŵ״ţĺëиһƬ
贲ϲţ˼¶̴ӲңҽԼҲٽˡİ֣˶Ǳ֮á⻹ʵһ˼Ͳɸ̾ȴΪ֮ܣ˼ϲǸյЧ𣬺α˴š
˭أʱ仹δ֣ܶ˵ĿرͲɱˣôڱϣĸװΣҲˡ
ЩŵֻͻȻû˿ʱĻţδѹעԽԽ࡭

ʮһ

¶æµѣʥƹӺʺʮٳ֮գӺʺĸѵ۳谮ȴֻһӣֻ˻ʵ۶贵ĳ谮Ϳ֪ˡ
ʺٳʥƹٹ죬ʹϯͥƷϹԱǰΪʺ٣Ʒ¹Ա䲻ܽҲҪڵطףδż׼ʮعȥˡʹڻʳ¶ȴǻʳƫԶĹҲҪʱô费Ҫҹʱ
˻֮գСӰ߹һƬƽַǷȻ¶ȴԵø壬ߴĳǽйưССΧɶءվͤԺУµ̨ͤ¥󡣵Ըϲ˵˵Ͼ̫ƫƧԾǾɽ֡
Ǵѵ۰ı𣿿ɻҹ֮Ϊƫƫڴˣ翴֮⡣˵Ҳֻط贵ľϰɡ
֪Ǹÿ峿ϲ˱ӢͦӰ˭Ŀľò޷ȥЦʥĶ۸κδ۶ϧһһֱЦݵпصĺۼ˿֮ȴֻ
һ㵽¶ҲжʮˣǴĿءԿʼ޴ֵ񣬾Ҳкܶɱ责Ϊ̫űˡƺܱߴκη֮ģˡȫĴԣһɱôܻƽ̹Ȼ᲻κˣɱԽӦԽСİɣΪÿնħݲС
۾ƭ˵ģ贵۾̫峺ɾľûһʣ̶ˮӳӰӣ޵۾ء
ҲԿʼףֻڸԼ֯һŻԣܸӲָһЩͱͲݽ֮ˣϣгһճѪȣڽѡǹغĸ֮£ȻûѪԴϵϾԼˡʹɱ·һŮء
ǰЩ贶ģڵҪ𣿡ˣСδйԼѡκϰ䡢ûʹϲϲĸ״Ҳû˭ԸԸ⣬εĴɱҲֻǱȶѡûܻشҲֻԼ֪ɡɵʡǹҪ𣿡ҲЦܿ˫۾һԸ˶ìа
ҹͱһ²ѣ贴ӻʹˣͻȻǴԶķ봵ɼ΢΢˫ֽ塣
ѵ۱Ǹ֮ˣȥһֻһŮ˶Ϊһ
Ů繫ǰԶ޾ҹֻߣھ뿪ʹֱ֮СǳⶼѸѡá
˵ѵŮǸˣӲǿθŮ䡣ѡȻ龭϶ɳɻ飬ѻŮǹöҸ
ѵ۶Ӻʺ谮мѣ贸ǵ簮ĵزҶ贲δ̳һҲޱοȻ贵£ȴλͷ۲ѣ
Ӻʺٳĵڶ죬ϸ˿ͣڼ¶ſڡ⵱Ȼѵ۵Ľھ̫СĶӣûһӵ仹δɼ£Ȼֱû㡣
Ϊ²ܣԴӵλȨصĴѡòڹдĲ֮ǰ¶һ֪ǻʵѡΪĶ񣬿ɾͲ֪贵˼ˡ
ʵּһ¶㳨칬ô칬ǰӭӡϾǻʵּ¶Բҵ
ʯôλȵľֱ¶
һ˽ãֻ贸߸߶λɫʲô飬һ²ѩļԾӨʧʺƸ责ֻ˾ժ䳾䣬޷ȻոλԭֲСҲȾߺ˫ͷ
µĴʥƹ˭֪ܲŵ¹ƷأǴ̫ײбáΪ˭Ը⽫ԼŮڴˡǻʵΥҲλԸ˰ɡ⣬û˶Ǳ֮ΩֲҪҲ뷨ΪԶҲһۻĶ˵׶бˡһһÿƺ͸Ŵ࣬Ҳͳ˷ҡõݡʱ㲻ΪԼңԶÿЦ˼׵ʢǰ㲻Ҳɣ֪ĸĻ⹬͢ݴάϧģݴֻĻ˵ĳǸҲ̫Щ
ˣһ΢΢һƱ۽͸Ц⡣һŮ࣬ͬ˲¶֮ɫ
λŮӲǻʵ׵㣬ȻʲˡվߵŮӣһϳȹعڡͬɫëеȹڸ㣬߾ɡͷһֻܽػˮأ߹š
мŮûŮӸɵü͸鶯֮Ӧסɴȹĵ硣
վұߵŮӺͬһϰʤѩ΢紵ɴƮ³㡣Ůͬ͸ŮӸԸ߹󲻿ַ֮УȴϧûɵҪ˺
λŮвͬʣǷҲܿѵ۴˴ονɷѿģܰϲͣѰһλˡοǵĸ׶ǳس贵Ľ޺

ʮ

΢΢֮𣺡Ů¡࣬ŮӵĽ̬ɡ
λСһ·࣬ˡϲɵЦ⽥Ũ
лֱ֮緢׼õĵ񻨴ϣǰŮӡŮӺŮӣǵŮԴվ
贶겻£֪ڴŮΣԸ֪ݺʹ˻ֱܷġ
ŷôѧʿŷԶ֮Ů
¾֮Ů
ة֮Ů
΢ЦλˡȻڣ
λСԶҼ乬Բعڿŵλָһ˵ÿ͵˵дգдպˡ
¹ˣʺٳһסˮơ¾ĪҪָһŶԡ֮ŮºͻڣȻǴҳ˵ƽȴһ㱰΢֮С
Сˣ֪Ƿ񿵽贵˵
Ҹ廹ãлµǡ˵꣬΢һͷʾл
һתͷԼİŮӣͷȻҪȳС㺦ߵöࡣ
ŷС㣬жʱûмʦˡ֪˼ҽɺá
ʥƹѧʿǵǵʦŷԶǲѧظ⡣ǶڶʦҲмѣƺԳΪʥƹĴͳ
ŷͻԼ˵Ϊ֮һ㶣ϸϸ˵
Ҹ廹㽡ʣл¹ġҸҲ£˵̹صѧ
ʦˣձŰݷáЦƺ̸ʹġ
վһԵȴĲΪ⣬֪Ϊܾʲôطԡ
С㣬ֱҶţ񾲣νļ贿һֱû˵񳾣ȷŮġ
лޡ䣬鵭ġȥ֮
̸ǽСŮ˲˽Сʮ꣬ĽСû㣬˵Ѿ꣬ƽʱ˵˸޶
ӵĵͷı裬ƺһ㾪žܽеĲ豭ڵأ쵫ԲΪССӰһ亹
Сǰ׼Ѳ豭ŵϣͿ˵óʵΪ̣ǰһ˲豭ŵϡ贿һۣû˵ʲô
С¶м֮ɫתŲȥλСϲ衣СĵĽһŷСϣȥɾһתôϲ軳ƵĲˮӼƬҶ˳ֱŷã⧲ѩɴȹܿȾһƬơ
С״һвءѵһˤķ飬˲һǽæͳ˿ŷŮһϵˮա
Ҳæǰѯŷˡ
С贾Ĺڵòѡ
ССССؾּˣ֮ʡ
ˡȥʮӾ䡣һûСһۡɵû˿仯˶ɵһ
ŷҲǲ֪飬һÿڡ
С˳ȥԶȥָֻƽʼնûСһۣ鵭Ȼƽƺո˸ŷŮȥ·һ̴߽һ£ƺֻɫ֮ƥ䡣
һС贶߲֪˵ʲô΢΢üָֻܿ糣ûʲôĶڡǾ˰ɡ˵ƽ棬ɫɷסһſڴ˸ս
Ȼδϵı仯ԱЦƽĺŸոСΪϵǱ衣ͻȻ뵽ʲôͻҲȥɣⲻ̺
ͿѪݽˣڲûһη㵭Ҳûʲô;ֱ˳ȥδԶñ贵Ц
ʼԼģֱ粻֮ǰǸ˿Ŀл¶˵˺Ѫĸ贡ǡ
ЦֹЦ贸ЦԼֵܹ˭ǰãȴﱾྶͥ޴ᱻһ˵жȻ˲޶֮ͽû˱ûҪţһԸΪǡʱһ㶣ʲôкιϵ˼ңɶ񡭡ǣ
һͶûߣֵ徲ҪʱúĴ㡣ͽûĸΨһܲȡ
ԶԶ鷿ίᵴɽ֮УˮƸ಻ɣţ޾߷·ʱ˷ȥ
Ҳ֮ı縡ưɡͻȻ ҪʣصˣǲεЦĸ㡭ֱôƭأ
ڲй贵һУתԶԶ߿СͤҲǰÿСͤӰȴѲڣ˵ϰ˵ͱءһ˿įüңԼδ
ǰ治ŷõŮ𡭡ȻţŮ˲ûǵľҲǸ˶ءԼСߵʲô·ɡҲ²ɾúЦתطȥˡ
贶Ŷ˳ָңάָʶͷһ¨˿ʱҡζʱɨָ֮䡣ɹǳЦ崺ɡֻ˵ΪûʲôԿŮӵĽᣬûһ֬ǴȻĿ˾žκﰵȻʧɫҸԸʹʢǰ㲻ںݶʮٱֻҪ˶̬òҵһĶ
ЦɣٵŮѾաճ仺дգָܺһ͵׵ӡȻϲʰŵⳡνд裬ȴӲϲر˵
͸ŷ贺Ȼ׽ͤһĨӰֱĪ뿪еתΪ贱û˿仯ָֻΪ֮һ̵ĽӲ䵫ܿ챻ڹȥû˷
һֱΪܽεĺܺãСĽʹܹݲȡɾڸոգƽ򶨵ľ͵Īȥ˵㲨֪ΪʲôΪ֮ΡֻһλͣվҪ뿪ұ뿪ǻкأ
ΪʲôԼϲͤһֱھΥ鷿ѵֻǹĵطκ̤㡣ΪʲôֻʱŻɵɫȾ۾ƯĿ԰ȻͣȡһָͣϡѾ㹻ÿʼĻĺá
˯һҹļ¶ų³ҷ˱峿ŵһ⣬Դ¶·ΪϰߡƿſյͤƾӽյĴŲ֪ʲôȥԺˡλС¶ͱ޷责û¿㾭ȥõæԽŵĹϵҲͻЩ
͸߲ãһĨӰ첽ĴѰʲôǼнŵɫ֪ҪҵıҪ֮
ƾڶŶжʱ͵ֱ뿪šֻҪž㹻̫ΪҪ
ŷã费΢Цƾ˳
ã峿ڴѰʲô𣿡ƿڣ紺桭
յദ֮ԲǰɬҲ֪ɣЩĹͥҲͲڼƽϣֱ㲻ͻˡ
ŷȻ֪贴ʱΪ֮һ㶣ָܿ󣬵
ôӹϢʵڱǸԷգ԰µ˶ˡ˿ϧΪֲĳ
öˣ֪ʧȥҡߵŷǰпڡ
лӣʵʲôǸŮСϾһûҲڷССϾȻ޶ۣС͸ҡͬ㣬ڡҺþ˻ûҵ˵᲻գŷûæ˿ȥ
ӱǸʧˡ˶˭˶Ҽġ
òļڼ¶ʧˣȥҲ¡º͵İοţޱȰġ
лӣͽˡ̫ʲôԸŮͺá
þͲˡŷҲ˿ЦЦҪߡ
áŷʦҪ¶ָҵһɽˮЦЦ
ŷʦǰŮУղȲҪˡ
ŷһ㶣ҲЦЦȾ˵
Ҳˡ˵һǧǷ뿪ƾӡ
贿ŷõıӰֱʧȾͷתƾӡ

ʮ

һȥһжƽҹͻȻ裬ѹǱҪˡϴȥһ۹ŵڲԣҡȡ
ҹ¶ƴϨȥһƬڡʹ͸ոԡַһˮţһûһµȡ֪ΪĪ꣬ʹ޷ߡͻȻͷ߷죬΢ľèͻȻһݣǾèϰ侭֪ԴλṦ֡˾ǹ֮ˣֲǽ˲Żʹã߲ơͲɶŶҪȥδԼΪζȥĿʲôθɣºڵİɡ
ֻһɲǣӰһԾֱԼݶҪվЩҵټǡҹܺڣˮҲŨ˵վڸߴҲѿԶܺã˿̴׿⡣һȻһӰȰƾƮȥ
ʲôƾӡ͵Ķʱ岻һºԭ˵Ŀ责ҹ˾ˮŨأǱļ¶ҲԸ
Ͳֱƾӣе¶£¶Լϡ˵뷨ҲֻڽºҰοʱˡȻƿƾӵţһСҡޱȶҰˣԼ˵屣ָ߶Ⱦ裬ƺÿë׶׼ͻΣայһݺ飬ֽŵգʹѡ
ҪάϣȻǰһӷֱά֮Ĵȥǧһ֮Ͳɷ˵˳ֳһװõĳǰֻײ֮㺮ֱڴľϣǺľλþ贲һߡֻҪ͸ոٳһгһ㣬Ҳ贾Ͳ㵵ĿˡҪ˵͸ĸϰ꣬ȻǳٶȴԵǷ켫۲ǳֵٶԺܼβƽ߼ҲûԹʲôɽһΣȣԺķ̫֪ܺͰ֮˿⣬Ҹҹ¶ıزǷ֮ٶ˳ȥֻелܻ˵ˡûʱͽȻ˵ײס
һԲȻ־ٶΪ⡣ϲʱ߰ȻЦ⣬ȻͲܿ
ܿԾƾǰտ֮أб뿪ƾӵšֻ贴Ӵ˴뿪ɸոͽȻͣ¡Ӱƿ͸һû֪ʲôʱ׷ģںõҲûܿ壬ȻδԺаǽ
ڼ¶ҹƾӳú贵ŮСⲻͣòڣСҲˣɸһǳõֻᡣο˶Ҳ϶Ƕ֣ǰͣھһ֮ͽճĸչ绤ǰٲڡȫûʤҲҪƴһƴ
׼ץ֮ʱڵƾܱ⧲ĺ⡣ʱԺյͬ磬̫ͻȻ·ϵĺڲѿӡͶʼδվûͬԭơжӵĹֽΧƾӣֱָкˡ
Ȼ⣬ǰֱˣڵ
ǸóŷС㻹Ǻء贱鵭Ȼϲŭ仰ȴ˲һ㶡Ȼֻǣкܿ¶⣬ֽϺڽץ˲ҪϧͬԭˮǹɭݶЦݡ
ʲôʱ֪ġպȻڣûһܴɵĸо
ֻǵһЦûбֳκβá
볯֪꣬ŷԶŮὫԵϡ
֪Ե㣿ʶҺˣպһ㶣ԵǺŮɱ˵Ĳҩ֪
Ȼ׼شЩ⣬˵
ֻԵҲȷǼٰŷã㷸˸ش˶֪ǵʦǵѧʿŷԶȴӲҵʦ˲֪ΪŮӦ֪𣿡贵ƽһλЩ޹ؽҪĶɫ¶İȴСӡ
պЩ㵱ʱȷǼٵģΪβ綯֣Ϊ޷軮ױ˿Լɵһݡδĳ衣
ҪһˡôƽĻ
һС㡭֪ߵǸŮŷáԽߺ󣬰Ź˵Щԭϵ¶һ֡պδֵ֣ò㯴ˡ
;˵ĶԻƽ贡ˣÿ˶͸ѵʲôܶù˫۾պɵϣôԼأأ
պЦøޡڸ㣬ǲҪСĵˣΪ־סҡ䣬պ֮һףֻžһըһϻǻܱƵϹ⣬Ȼɢϻɢжʱ͸Ũ̫ŨҶҹƺϢһֵζ
贼״ɫһ䣬ٽϨȫ˺󡣡ƾӱڴڣܿ˵صԸоЩҪվȡ
벻Թ֪ѹҵҩԲ㡭պɾ̾ԼԲˡ
νԹҲǺһضҩ˶ƽʱԴ޺ֻҪȼձ涾ɱǿΣ㣬˺Ըˣսʹá
ƾȻڣĹֶˡ
ڹڽźȲûԴԶûʲôӰ졣б䣬γǰӦͻʡ
Ƽţս⡣ǰķȻڳͽһ亹޷Ƶѹȸȫʹü١
ƽƺεն̩Ȼ֮ȽɽǰɵպͻȻǰһ㡣ͽȻǰϮٶɣתۼǰ
ͺȻպٶȣ֪ԼǷԵסһͻȻ;һȣ岻ֱӭպĶȥ
պǴ߲ۿײһֽ˳ȥͲܻأһѪ˳ǻǴĿĵĺѩϣ񼸶ŵ÷¼ŶɫҰĿ责ԳĿЦ˹ȥ
ԭĴھΪҩɾȰ
΢΢۷ڷУϵʹ޴󰭡ȫǿɬθҩͻ˼ڣǺʱ߳ȥӭ洵˿˿
վ£ǰߴ꣬ˮһƬ˫ֱ磬治֪ĸһЩ
һĿͷֲκ˺ʱ׼ζҪվʱ׹ʱ贴󱳵һȴ˺Ƭȥײ㡣һԸΪǣǱӦӦһʱ̾ĸװΣҵġܹ责˵ͼǿοǻӣ¶˶ӦôʱΪľֱֻ̫ЦΪ˫۾ˣȻСʹĿֵͤԺеìͷ֪˭¡
δͣԻȥ衣Ӧ磬̫ڸƵƣԽվһ½󵥱׼طȴöһ贵ƾȥȻûͣעⶼжϡʹͲһ˿棬Լĺת߻ط䡣¹׼ȡԤʱͻƾӷ񷢳һ죬Ƕˤ˦ϹƾӣһòƽˣһֲԤС
ðܵƾſڣ׼ŵֽͣڰվ޷ǰһĻҲ뵽ģòѪУסݹῴ责µѪȾȾ½һЩմƬƣѪվڴŵͷɢƳҫ㺮⡣
ʱŭֱͷһ߿ƾӴֱǰ˵Ĵ㵳ͻ贳۵أϻѪڣӶһץ½ŭĿӡ
㻹ɥĲѪ鰡ڵϵĲǱˣáôѪ𣿻ϷαƵ߱ժҪɱ𣿡ŭţ⼸еŭȫ˳
Ѫ飬ѪɻֲܣҲڿԳȥ˰ɡϸҳȥ屻͵ĳײϣɳɳ졣Ǳͷǿ½ƺ룬ʲô
㶷ſס½֣䡭䡭ѹǧı̹ǡ·ֻҪ¶ȵĶ¶ȾͲıȡͲԭأڱʤĿ̼ޱȡ˿Ѵ죬Ϊʲô贵廹һԿƵİ
ϵò֪ʱǰһק͡ȻѸٽ贲ڴϣѹʵ𱻡һԲڴϧȽĺˮͱôһקģײϣ۵ƺһһײòᡣȴΪæȻתײ뿪ƾӣ

ʮ

Ͳ֪Լôģ贲԰׵͸ı㱻Ϳˡ֪ôһΣƺֻҪʲôûзץʱѪڣȻĿġ
ͱϥڴͷǰһظݸոշĻ겻֪ʱͣˣɫȴֵƵʱ䡣͵ľӴһƬڣôڴͷԴӻһҲûж֪˶ãֻ˫ŷƣˮʪѲ˴Ժ˯ȥ
ǳеͻȻѣ˵Ǿֻһ˯˯жȹֱ賿˯šţöһվ⣬еƣ֮ɫ٣ŵѪ˿Ϊ֮һ㶣û뵽˻ãЩĽڡ
վǰҲƵǰзһЩĺҩ㶿ò˾ٺ⣬ƽʱҩŮڼ¶ݣչŹ˵ţ˵Ͷˡ
ò񣬻ڵ
лл¶޸м˶˵
Ҫ㼱ʱϵ治֪Σ治֪Ȳȵ˵ţͷ˵Щʡ
˶ˡ˵ʲôҪɱ𣿡
ҪɱˣҪɱѡס뵽جΣ¡ʵʱûܼʱֺΡ
ΪʲôʵװǧͬʱؽһƬȻ
غҩɽ⡣ֺҼʹǳҪֿסûа취ѪֺһͼƷڵءѪѣڱҡʹĵţǸӺݵĸӰڵֻλܿΪĸס
ôᡭƽʱǺúõ𣿡ã˵ţÿ峿վ˱ˣۺʱΣҲ͸˰΢ЦˣءҪôţôš
õⷬ͵𺳣쿴һĻҪҵĶࡣǷŭɽȴۡȻţΪλۣ
͵˦˦ͷΪʲôΪʲôֻĶΪʲôԶΪĹ۵㡣ֻҪôһ㣬ֻҪϸһͻ֣ᷢĽбǶѣ¶ǳʹˡ
Ҹ㽲°ɣҲѾƽ
ΪʲôҪҡǿסеᣬһʵ
ΪҿóҲǹġҲϣãֻҪ㹻ˡþͣԭϲģͨεദ֣ʵҲܵҪҲҪĹġ
ң𣿡ǲֻҪرšǲǿ˾ͻۡ
ǵʺӣСϻ۹ˣĵΪ롣ûʵ۱µĳ谮ϺܶҲΪ֮̾λֳҪڡҲλֳСųﴦԡ̾˿˵
Сͱһ㺢ӵҲûʲô󲡡ֱ13꣬˳󲡣ԴԺʱηҾȫ䡣еҽҲ֪ǺãֻһȥˣһһվΪѡļ٣ʺϴ棬ںܶҽΪ֮޲ߡ
Ҳ˾֮λҽ;˵ؿĻʰϺ˾淢֣贲˺δнһֺǺһʱȴԶ޷Ρ
ǰ˽ӲţʹǺεصͶ֡˼ҩȥ±˺ת˫Ҳʱվҽ뿪ʱһڹķһǿʶԵֵ֮á
֪¶Ҳ贵ļˣʱҽǰǡ궫ĺֺΪĻʵ빬ǰ֣ʺ򵽷Ϊ֮ͥ贲븸ĸΪ֮ģ㽫ж֮·Ҳûг¶֮ˡ
ͨҩƣת¾ʹ˹ȥ㲻𡣡ʹϧƮĿŲ֪ĵط
ֱһ죬ŮǰҲܲǲ𣡳϶µġЩ֪µ˶ŭѵȴľʲôҲû˵ָŮˡֻԼڷһûг
ڶ죬贱ִҪ뿪ʹǰ¶ϻʺ󱾲ͬ⣬ȥԾ˵뵽֮ؾҲûھܾңԶš˵ƽеʹƺѾŨ޷·ܵ˺Ĳ贶Լ˿
ڼ费ȻתĺСŵ˵ʹ̹ǵĺʱʴ壬ҼѣκȫһҼʹεڴ۲ѡͻȻƺ˭˵ѪҲǼ٣ιһЩû뵽еáɵ贵֪󾹴һֱº͹˳ĺӣΪӿɴӲԼ߸ϣǴҼĵһƢ˭ҲѪ顣˭֪ûùдţѪԣɱ顣Ҵûɫɷн¡һʱǽ壬˽µϡڼ¶Ϊ֮ƽʱȴһЦ֮ûд¡Ҳǰ˶ԴĴǣûзӦΪ飬ǱԴŲԡòɳ̾˿
ˣ廹ǾʹһĬĬܣǰֳ᲻֪Ļ֮˭ȴԹޣԼ˶˺ˡȴ֪κ˶࡭˵˶٣תͷޱڴĿ
Ͷҿôƺҽ˵ЩֻϣԹΪҪĹġþϵĿ͡ŴȰ⡭贵˼û˵ɿĳϲŮȴΪֻǲҶԡ
ˡֻţ췢̫˼Ҳѡ
ѪԱ顭ЦˡЦ桭ߵˮߣˮϡϴȥۡȻ˳ȥ
ϴȥȣлĵҷĻԾͤԺÿ䡣Ӽʱ峿ӼʱĵʲôȴֲסĿͤĨӰϣЦʹ˷ҵƽʹȥô
߽ͤ¡ˣֳ֧ͷɫĿСϢδ߷ֺ贵ɫɲ԰ףԲǰ㾡͸򺮶ϵ˴ˡһ⣬żͬɫ磬򵥵Ĵţɢɵĸ߹֮΢紵ָµƲظžյ˵ϡһ˫ۿͣĿԲ͡
̧ͷΪͻעһòĽ
ӡ
ո˯ˣûע⵽ƽЦݹϡƽ͵ı飬°ȻԼԴʣŨ֮ĵԴԴϵıӿ֪˵Щʲô
ŵĵ૵֮¡
贷δƿտҰʯֿ˿ƬοڡɷҶ˱
ͻϣһ㶣ӦæӦԤȴ贽סƷһޱ⣬ҲЩΪѡ
ݲõĳ¶ûˣҪѰźá
Եȣȥȥ¶Ȼ峿¶ˮܶ衣¶мֻ֪θУɰȻΪôԸ±˵Ĵأ
˵ռ¶ˮ£ҪҲҪһʱ䡣һȥڽ㴿Ĳ豭˵ǰһȻƷζ
ڱѲŵϣĿ԰Щƺк֪֮οڣƬ֮΢Цݿͣƽ˵
㱾Ҽ¶ˣǣҲûЩ뿪ȥ΢ٽ˵
¼¶Ƿ֮أ±˹ȫҲǿڴˡкҪֱù˵ǡ˵ƽ̸̸ۣͶбأΪʲôܱ׼ΪʲôûԸ뷨ΪǲͬģͷȴԼˡǶƾʲô
ɫ俪ڡ͹ӷģ֮¶дտԼɣʱһԻ뿪͸ǣͲӹˡ˵ȥ
ʱ𣿡ȡȡĨȥĵӰһ͵ץǰ½ĵͿؿѹʲôٿ촭
չҹû¡չҹеĵǣǿЦЦ
֪ʱǰһǼ¶ͳչҹ˵Ϊ˽ܣҲĹءΪ˵͵ӲԺ֪ɿĳ贵ĹĲͬڳ
ӡͶλС㰲ȫظŷСصɢѽ⡭չҹ˵
ܺáԹǱкζҡʵ
һ˳»رڹ˽չҹȴָʾ
ԲΪ⣬̧ͷ΢΢һЦˡȥæɡ
ӡҪҪ½̽ չҹҪ뿪̴¼·ߺޡȥ˺ѡ
ء̶ǽ壬ȴδʲô֮¡֪չҹ⣬¸жǲ뿴ѪɺӵĲ״պָʹ֮ˣܷžͷŹɡ
չҹ֪ˣ޻˵
뿪ͤ°Ȼͣǰϡ
ôߣʲôҪչˡù̫ˣͶӼʱҲСǼ֮ɲ֪ΪЩǲ
ҲԼǸܻӭıĿģһ뿪뵽⣬Ͳָоڿտؼ䣬֪ȥδӣҲû˿Ըָ㷽
ĿءĿأѡ𣿲ûش𡣿˭ܸѾٵô졣ѳ٣ڲϡϲ贵ˣȻ֪ݵ⣬Ȼ֪кýϲˣе˻ˣ֪ΣױȵĽšҲڵһμʱϲʹˣֻ֪ϲԿرܡ
ҪôأջҪﵽĿءҪͽ֪ʲôҲ˺Ǹˣˣﲻ˺
ʹĽͷû˫ϥУ贵䵭еķգѡ

ʮ

СѾͷ
СѾͷ
˭ڽСڽ˭ͷƲ̧ͷ
СѾͷģϡŹֵû꣬޿̡Ҫŭȣ̧ͷȴһ㶡
СС񡭡۾Ŭգգš
ˡҲǹСƤһ£ﵽ͸ɡ
㲻ǡ𣿡ͼʳʣǲţǺСһòʼֱرǰǸСȥˡ
㻹Ϊ贶ɱ˰ֲǱŰͽ˵ͷ˸ۡ
ݸŮ˿ءͲףСҲԹԵĽ˵
һΪǸðƻ˳֪Ѷˣ𡭡һ뿪СһҾ֪㲻˽ı顭
ƶǶĿ˿С֪ŷǼðģ
СмԵζôأɵҲ֪ˡ˵ЦЦһ贵Ĭʮ㣬һˮ֪⣬Ȼϡ
ֱ߲ͺˣΪʲôҪô鷳ͱСôţͷСֹšǲôˡ
ƣԭĲ˽责һֱֻҪ飬жҪıʡ
ȻССˡ
˵Ϊֻ˭˵߾ߡҸһҲĿصġ
˵һĿأѵ˵ҲͰǸԼЩк⣿Ϊ֮һһʱûع
СͿǰ˻Ρ
ں˼ˣ˵ꡭС̾˿˵
֪һйϵݱ㸴һ㡣С˵ͷӦ
û˵ȴǰΪең˼·һʱԵ⼸췢̫̫ӣĳԴǿٿԽСҪ˵Ļꡭ
С͵ķӦƺЩʧ䡭ƲƲ˵
Ҫ׷ݵǰˣ˵贻ҵĶءж֪ˡ֪ʾ˵
ĶǵʱΪŮĽµģıҲǱȲԲŻҽ˽½ҩ˰룬һвûضʱɽʦѧҽ֪£ȵһѧɹȴ˵ˣʱʹΪ㱨𡣾෽õ֪֣֮ʱ뿪ʹұǰŮ׼ŻɱûܳɹСڴɱûɹв˵
֪ҵֺҽʵûǱͳǣ𲻱Ҫ鷳ұţ㵽Ǹط㣬µʼĩ˵˳ʱǶܸм责ΪֲĴҲžڼ¶ؾҽ½һĵӶ贵ĲʱΪꡣ֪ʹ˵¶ĳգңҪҵ߼贡һ룬ҲҲұ־ܺʹӦˡȻҲΪ˺ܶ£һֱҡˡϴϵҲ͵ġô벻ɡûĵЦһĬеˣֻһ
Ĳо𣿡뵽쿴贵ӣ¾д˳ʹ켵Ӣʵ̡̫ʹ治֪ʲôġ
ôС۾ҲЩ
еһֽѩĺֶɫζˮףҩɽ⡣ѩмѪԱǿ贷ʱ̫衣
Ҳ̫ģȻû취׽ⶾƣڲû֮ǡÿεĶͶѡ˵Ҳε̾˿ܿŴ۾ı仯治һ졣
СĻûһظĸоɫɳأСƽʵ
ж೤ʱ䡭
ǾҪ컯ˣɲᳬʮꡣΪǤΡõʮ꣬ܿˡС˵ɣȫûһָ˼
ҡʲôʱΪҡ仰Զʹ̼ܴ󣬱С͵˻Ҫ
졭治ôôϲġС˸
Ϊպôյģպʲôˣֻǵ˶ѣ㻹Ϊڱƾ͵պֻܸıƻܰպһڡ
㵲ǰպɱģʱһѣˣֻܵô򵥡СԽ˵ԽʲôֻҪǽ߹˾ͻ֪һּϸ͵Ľ˿ΪϸԷ޼᲻ݣѵ뱡Ѫ£Ϊ
Ǹɵ֪Ǥ˼ǿнͨƴ㡣ͷԼҲסѪĭҪչҹʱϵ㿴贾һˡ
ԿհһƬȻѪһ㽫հ׵ȾɺɫڱɺɫЩԳܳܵķΧһֱȻϣжǼ»ԹźţɵͷͷѴһͿ
Ϊʲô͡ѵôм˵˵ΪʲôҡΪʲôЩͷȥġв֪ʲôͻȻн˹ùõĻСĻ뵽еĸףʱȴҪߡҪô졭ô졭
СʷƽЦеգŴ۾
ΪʲôΪ桭סСЦĺ棬ѪȵĻӲ˵ġ
ʲôסˣһʱûܷӦ
Ҳ֪Ҫˣչ˵ǺġʲôҲ˵ɣ֮ǰΪ贲ϰҿɲ׷ѡСδ䣬һһŰ̱ƮǰδСҪʲô㵹˵ϡ
СȴδһΡЦЦ
͵ڰһΰɡǵġ
ϦϦ£¶ϽѤá
΢紵ԴЩȴҲΡСڼ费ĳпŵһֻë棬ʱʱС֧һ¡ʮֿɰ鶯濴ǸСų֮˵˿ӰӡԸǺöõİɣôĬҪжپĲܰ춯أϾɽ׸ıǲ
Զһ˴æϦϦǶϽߣҲΪ̫߽ͷϸϸ飬߶˸Ө
糾͸ϵСǰסϢæʵС˵һأ贲ƽ˵ǵһżæֻСʲôˣ֪Ҫʲô¡
贡ô𡭡Ÿջʲô˿ʣСϸ޹Ĺ贡
ʲôóԺְ̫Ѩϣͷһ˺ѵʹСҪ𣿺ò˫ۣãľСݣʶѡ񷿣ΪʲôԼ贵ȻϵóںһŮ˵ûС񡭡Ͳߵű˵ʲô
ôûȥŪȥˡ⻰¸ˡҪ˵ļɲ˭ܰ쵽СɾһĹŹ˼ر˷ʤ
㲻᲻֪˵ĿذɡСȻЦ衭
зִ磬㲻ز֡贵ڣƽ
µ֣С񲻿ȴ͸Ȼ
ΣΣֻտ꣬ù׷ѡ֪ܲΪǱΣգС̬ԳʮŮеĳ죬ѹֻѾͷ
贿ڷһЦ֪úܣԡҡɱ ˵ȻᶨûһĸУΪǡ֡
ۼ˫ȻתСЦޱȿġûɡõ
㡭贴ͻȻһ죬ȷСõûСɱˣ֪õȴСʲôؾΪԼá
Ķʱ˺÷飬󱻷紵ɢʲôҲûʢ¡ʹò֪룬һֻץǰָͱò԰ףƺֻҪ½˺ƣʹͻһЩץ½ָһҵļ¶ȻһѪӿ˳֪Լ˵ǲͬģȴδ뾹ҪΪءһжˡˡ뺦κˣȴڷֽôκλ룬֪ʲôҲץ
ڵͼ״һϣŶֻСæǰѸٵǰദѨȻԻȡһɫҩУһǰ̴Ѩҩֱ˿̣贲԰ֽɫ˿󣬵Ȼ쳣׵Ķͷѻաϣһһ嶼֮
㰡ôػǿѹšҪǿѪ³ߺҲͿȥˡСѵõ̾˿
ΡУûֻˣӵͷͷЩҲԣ˶óǹϵĺܣȴҲϿڳϣܺ˼Ƣ˷һ㲻桭
贺Щ٣ǿЦЦ ллһڱò׻Щͼѵĳ׼뿪
ҪߣС˵㲻׼ȥѲ
贵һЦءһ౻
СԭȻʧһ
֪ϲ㣬ҲϲΪʲôֵЩĮҪߡҪ㲻֪ɱΪ˾Ҫô졣
ﲻ£ڰ˱ˣʱһȻһߡ˿ѹеʹƽ˵
ڼ¶Σķպ£֪Ҫֶ١ΪÿζԻΪģ±ȫİȫͣǣЦڴ
㲻Ҳ˵ãҵԼȻҪǾһ˺ˣΪλҪǣһˡҡ˽ġ
˭Ҫ㱣Ϊ˶ǾͻῪҿҪ˾㡣ͻδѻŶ˰ϵᣬĿ贡
鶼ڼϣѹʹ࣬ÿ΢Цӭˣÿ˶Ϊܿ֡ΪǶ֪úʹжൣ𣿱ѱɣҲûҪһʥˡǲԳʹ࣬ϣǿ򾲵ܡֻ֣ˣʱЦʧʱġͲ֪Ϊ㼤Ϳѹѵĸܣʲô¶ԼŲ˵ԽԽ߼֣ʲô±ȫòű˱书Ҳ
ҵ²ܣԼ㼴ȻߣҾߡ鷳ϴξ˸мغڡ˵ת뿪ȴӣ˺ر࡭

һ˵𣿡δ͵ŭѹ
ո˵ʲôҪ뿪ôʲôһ¶ˡһ˿¿ЦԼҪߵΪ浽ʱȴôۡһ󷭹һѪ˳ʺġãȻȥƮƮȥ
С񾪺һæǰ׼ǰȴûû߶ԶͷһֻһӰƮȻأǰѪոۡȻһȥıϸˣô԰ڻֻͷӲ֣Ϊʲô˺أ
ֲǲܹˤȥڿ贵µǿ̣Ҫˣָܲоܲˡ뿪ϲѹԼˣѾɡ
СæŸˣһ߳磬һ߻ŭ
֪˶贲Ż˫ۣͼæֽץסһǰʧ١񾡺󣬡ͶߡֻҵĲͣҲˡ Ʈˣôˡ
ѻ贱øҪԼ
Ҳ֪ԼΪʲôϲ㣬֪⣬ҵĳҲϲˡܲӣĶˡӣŬ
ֻʣһҲãҶչ㡣ɸԷĲˡҲúûȥչĵˡֻúչ责ֻһҲá
ллǵˡǸȻһЦǶ˵ģ˭Ҳûע⵽Χ˺üˡ
ÿɫ贻ûطıͼѰҡû뵽һĻûӣȴǸ֡
ˡûûˡôȥ⸶Ӻ˭ҲȲСͻȻи˵
γѣæͻƾӣȻߡ
һҹй贵˶ЦһЦ㿪

ʮ

Сˡ˵ܴһطΣǸ޾еˣ˵߾ûκҲϸģϾһôʱ䣬ЩŲµġ贵ҩҩעԼϵϸ֦δᶼгϸӣдʮֽȻ󱻡ġ۳ɲͬ״ص¶ν䣬ڻһŹ·ͼѰҡ
һơٵȷС硣贿ЦãͿѰҺŭɵмС˾
贵Ժתһͤ;һһľľȴͬһֻһ˶
ꣿһһİɱͣЪ֪˶ˣȴôԼδ¡
ꣿв򲻵ѴӲ̤¶벽ʹŪǽ塣λʲôֻ۱֮ꡣϾ¶˲ܲܣĸܲܡ
Ϊ˶ȹľһ죬ʱ㲻ˡȻԼƻõĹȴ⣬ʶ֪ҴҶʱ⣬оȼڴ
֪;öΣܲ¶ϧȴ뵽һֱʧʹɭеԼ˳ıհҵͷšʱҲ룬ҲȥһֱߵͷҸɡ
Сʾ˵̫ѹ֣˼ܸӲԸκ͸¶ʱε̾Ϣ贰ĸĸҲ֪㾿ЩʲôҪʲôʥƹװ𣿡΢΢һЦӲش𡭡
ʲôֻػԼӵеİ
ԶԶǰһǰĩеƽǵó˵ʱʡʲôҪͿԺԥĻش𡰾ڡʮûһҪػһһЩûһƽҸʹ֪ȴǵĻĽ
;贶棬ûжѸ
贺Цע濴ѸӡôԶˡ
ԣ֪贳ϷŪǲһ졣Ҫ˵Ļ
£лл㡭û治֪ôˡ
ܱǸ»ܽĸ׾ȳܿ졣ЩҪˡ˵ЩΡ
һ˿ûʵö룬ע͸Ѹ뵽
贡ûԶҸŪԵİɡͲ֪ʱѾֱ֣ڼ费ڱʲô£֮ǰƺֻĴⲻĿڡ
ƺ£ȻһЦ Һ̰Եġ
ϲʲôΪʲôһֱҲᣬȻǾ͸úúñһˡ
ʲôԣᵭЩɡ
Ӧһĺõȥ
һĻǰδеҸС󸸻ĸܸõģֻ֪ҪҪǶԭԭϵ㣬ӵ¡룬ûҰģԲִסʹԶĹҪֻ򵥵ػΧÿ˵Ŀ֡뿪֣뿪ѪȵƫƫС
֪ìܵҪãˣˡƴץסʹƽĵݡ˽ģ÷ߣͲʺ
뵽贲Ц侲ʵ䵥дϣˬֱԣûĻʲô㶼ܲ뵽ǻһƵĮ˰ǿҪ˿ԼĽɣ
֪Ϊֻߣ贲ܰĲŲһֱƯȡйƶҪڽⶾԱһһ뿪ʹҲǣ뿪֪ͣ뿪˻Σ볢ԡеìͻܵ˺Լ贷ֻҪţͻ֡
µദ֪ԼΪζçײֱŮ˶顣Ҳ鲻ʱ䳤綨İɡ
ԼĩʱͶһԳ䱦СһСĴ򷭵ϡΪæµ׶ͷ飬ҲϷƺ죬ӵ͸żֽɰһ۰ٺϣһƬһܽع𻨸Өѩ׵մ̵ˣȥǺÿ
ʹ֪ƽʱʳûرϲãֻ嵭Сˣ˵Ҳһ³дָ˳꣬ɾͲ֪ζΡ
ͰѲ˰ڵϣʢܽع𻨸ǰһԽڴĿһСܽع𻨸Уֱ¶Цݲų˿
ƼͽԼӣɺЦ٣С˺µ̼ҳ
ЦЦڡһ԰ɡ
ʵ볢ԼĽԼʢһ㡣һȥ΢΢ü̫˰ɡɰǷŶˡɼһܵӣ˵
ԭϲʳ
ʳЦЦû˵ʲô˿Ƭ˹ĵľ׽ŵƺʱɹհֻĿ
Ҳ˿Ƭʱɫͳšüһ죬һץ͹ࡣΪȵùǺÿ贼״æͺϧĿͺСͺòװᣬ֪ԹΪʲô
Բ𡭡ҶáĺûáѳԵĶ贻ֵܣֻԼѹ֪ԽԽԼܣԽѹ
û˵ЦЦԾɼвƷȻܵӡ
Ҫˡǲ̡ҪˡỬգվֹôأᵽ˵Ĵ󶼿޾İ
ȥܺó԰ϲȥóԵĶȥϵ顭
Զֻÿ𣿡ЩֺЦ治֪ʲô߼
费˵ÿġÿҾϲԡ

ûζġԲһԵôʹ࡭һҺ˲ӣƺûζǼʹ¡
ô᣿һֱû𣿡һ˲ͻȻƽɵʡ֪贲ǲʹֻ࣬ǲñʹʹࡣ
ʮ˳󲡣Ȼûˡʵĺ˿ܽع𻨸˵
Ҳã͵͵㡣Һ¿ģ³ҩǵСʱ򸸻ĸյĪΪϳҩýַûáһҩʱҾͻߣĸһȺŮں׷ϡ˴ʹͷһǻҩ͵͵԰ֱЩһǱˮ桭ЮЩ۰ٺϷڿУϸϸ׽
ںˣ¿ࡣùÿҩжෳա˵Ĺʷƺܵ⡭¶Ҳ޾Ҹ
ҪҪЩ˵ɣȱô᲻أֻѧź԰ˣ±Ϊѹ
ˣЦЦЩˣ֪кܺÿֺóԵĶȥ԰ɡ
һЦʾ֪ͬЦ̺ʹ޴İپ˿ϣֱ贺ЦüۣͲ޴ȹȥԹ糺졣
֪ú˻·ţȻ粻þ߶һģòɨҲû˵ʲôֻǶҪ֮ǰػ
ǵĽֵһķ¥졣ɫƷĿߺȽڶŻ֮䡣
ʥƹǲҩǸҩ̱֮أصҩ̶༯ڴˡ˽ֵַǷȺľۼԲ¥¥ջҲ洦ɼ
贲СΪ˳зӴ磬˿һɫɼ̤ͬɫѥ߶ǰڡ糤ͷ˿ȥϸͱһŮҪߣҳɽû̫ŮĽ̬ǳȻѡһװгüĿӢ
տۣϻˮӡڷƬԺ˿ǰֳɽˮȣڰֻ֡ҡ־ĿؿǾòˡΪ鷳贼ݣ°Ƥϵ˺룬˺ӣҲ˿ĿЦü۸һ˿ºͣϢԱ¶ɡ
ͼŮӺͶĿ⣬°ȻǱ뱻ע⣬Ⱥɻǽ㡣ʱЩ±ϳСлɳС̾ԭڳɫҲδǼ¡
СϰעΧͶĿӰ죬΢üͷЦʵ
˵кܶÿֺóԵĶ𣿡
ȥҡôˡأҲܾˡǽŹͷˡҲЦЦڶ룬ʲôڸأûʲôõĵġ
˵ʵԴǻδĴ񿴵ʲô棬ǿʲôֻеĶԽԽ࣬ɫСԾͲ˵ˣʲôͭݰòֺҲһûЩŻݲȻС̷ǣλָ߹֮˶Ϊ֮̾˭Щʲô
Цģλ费ӿʼ֪Ϊϲߣ̷ֱ׷˳ȥͲŲ˼Ǯ뿪
Ƿһأʮٳ֮ǰҲˣַݸһΡÿģ֪ΪףҲͲ˵ʲôοѻһЩҲûһһ
ʱ֣۵һȻĲ¥ϢⲢߵĲ¥ȴȻҪ¥ȡһٺһٽ֡ڴöӺⴺɫ棬Ҳ⡣
ĻѽϺɫСķڲ֮ϣ˲࣬ҲͣЩǵɢô顣
ͿһʳѡһһƷ̧ͷ责עӶٴļˣƶʳȤ
ѯʡôˣ
ûʲôǺر𡭡Ц豭һڡ
ر𣿡Ͳ⣬ð
Щó𣿡贿㣬ЮһС̵ˮŵУϸϸ׽ȻЦЦ
ͼ״Σԭ˳ԶÿģֻӺÿųԡҳԵĽζܵӡ
;߿жȹǼһӶȫԹ⣬ҲĵʱǺʳм仹ǻЩС
磺Ще
ұȥӸϵ˵ӹ÷ˡ
ھӵŮ빬ڴǵŮ˳ĺã˵֦ͷء
òȥǣôĶ֪˵û˱ˡ˵¶֮ɫ
ǿ˭͵ȥء
ɥĲ񡭡ûܹ𣿡
׹˭ҹܣİɡ˲ú
С㡭Сĳ
ˡ˵ˡ治׶һֵܲôôء㿴Ǵ£ΪΪ˵Ըֺá˵϶̸ǲ󣬿Сŭѵֱ뽫е¿ϲ˳֮ԴӳȥȴΪ⣬Ц뿪¥
¥ǲδصϣ˵Сȥִʱ䣬Сܱϡ١͵һͣվʱ֪ηѵص˹ٶֻ֮ǰӰһͶδܿ塣

ʮ

μӡ˹ڡض񣬸ոڲ¥ٴˡҲǵʲôԼ֮贻˵ûһǣ˰æ贵Ĵ֮һλɹ޷ѪȣΪĿزֶΣλɫϣ˴޲ŷ֪ǸţֻΪһֱû˸档֪òǶԳţ˰бغɢ죬Ǵϸ̵֦Ʈˮ˿˿⸧ޱȣе⡣ˣʲôԣͲ⡭ƺ贶˴˺ܸȤֻڲ¥Ǻ֡͸Ϊ⣬̵¥ϢԷǳкβԣδ贼˵ȥָȥͷϲСճϵҶڣһڸǼЬ°ȴŢǡҹ񽵴꣬˵ҪҹԳ̫ûü·ôʱȥ¥ҿϵĲʱϡڵ˵ҹԼǼԼͲصȺЩ֮ˡ贿ЦЦȷǰԼض˫ᶨüʱ䣬ҲͲصȺ̫áڶЩ˲ˣһϵİ̺۱֪ǳֱֳǹؽ΢͹ض书֡һΪҪΪΣΪʵݲױ¶ڤ˼롭贿ǸӲźЦ
ҪǿܲʥƹˣΪȻʷĻĲͬװв죬Ǽ䴩ҹ죬ȴЬӡʥƹش滷ɽԲɲβҩΪ򾭳ɽЬӵ׺渿ΪͳǼ˵Ьȴ෴Ȼƽԭ֮ءϸ΢仯׳ԡɻǳ㷢˰ͺЦվں߿ˮеĵӰֻǺŶ࿴ۡͷβҲûˡСֹ治׿Ҳܿôѧȥ¥ѰϢոտ֮ôǲѡȴƫƫѡƽպ۸ٽλãⲻǺ֡
Ϊλٽ֣֡ҲÿԲͬǾϲأɻҲ𡭡ϷԺ¥ǸãֻⲻںȲ裬иǵĶĿʱԶ֪ЩʲôͻȻԶһƬ졭Ⱥĺ֡ȥֻܶߴĲͻʶƮһ֧ưĶ黺ǰСԶͺҲֻԶԶۿȴУö֪ʱ֧ӺݰĶȥ׳ױȣӸȺβˣ־þòͣϢʲôվ˼贡ǱٹҹʵĶ顭һЦ֪ͺ棬ʱ˵ٹҹߣͨɽΪߣƽԭΪһֱҹϵǢҲЩóϵסɹģοΪͨó׻߶ϵͲ⣬Ҳֻܿˡ̧ۿ˿ɫˡǻȥɡ˱̤Ϧ¶ȥϦҫϳӰӣŲôͬϸͦε˶ԶԶȥ俴òưôг˭˶ⱻƽͰһ·߻ؼ¶ǹ¡Ȼؾ벻ǺԶҲο˲ڸ·߱ҹһ·ԼҲʱȴ˽ȴã֮ٲһ𱸡ֻţ˭Լʱȡ𱸹𱸣贶ƽҲͷˡԸŮ׼ʳͻȻʵ˹˵¡贡㸸ʲ˹Ҫعһˣ˵ǲμӹ̡֣һֱʵ֪ĳ£Ҳϲ֣κι̶ҪμӡΪҪء֪贲һȥҪĻҪġ˵ʵ治ϣȥһ죬ڻعһҪԲ־߰İջսƷ̧ͷЦЦƺ֪ĵġȥˡҲǷҪȥɡͲ˵ǹˡȻ֪ô¡ȻЦЦţٳһжޱʡõĺӣȲڼҳǰҫӰûǵһοǿ󣬵СǸºƽˣûƢҲƴͬ亢ӸеĽĿȴ䣬û֪Щʲôƺһεϰ˸롣Ȼ贴ӲܾˣҲûܹܹ¶Ѻ٣ϲŭҲûܿ˿̿贷ĵĿ֣ҲˡѡǶԵġͶ费в֮Ŷ˵˾䣬۽ѳЦ⡭ûҪ˵ȥ˼Ҳû׷ʣϵЦ⣬˶ǹϵ׻ʲôأ켴֪Ҳز²ˡڶ죬ٹʥƹ׵ϢԴǴС̼伸̸۴¡ӵصɹЦ̸ϢǴ졣ԲȫȻţ˴αٹǰҪĿΪóЭ̣һԭ򡣱ٹСѵʻ죬ж⽫˾ʥƣϵλСùɫ㱻ϱٵһˣ˫ȫñٹϲС근˫ˣĽ֮˲ɹĸ񻹲۵סд󵱻Ů󵱼ޣԴ˴αٹѰ֮ˣ˭Թ֮֮˵ֻҪʥƹ׸ٹпɹ۵֮ȨջʵС˸Թǵδ鹫ӼѧڵӶĦȭԵùġչ˵߹ٹὫſ˲٣߹Ĺȱȱûһ࿴һ̱ۡһĴ˼乫ʧʵ۳ҲʧӡϾڳжʥƾӢȴһСۣ˷׷ײ²ⲻ֪ո߰Ѱεȼ峿¶ȻʣŮæµӰ洦ɼССͤһȲ迴顭ûͬǻʹո²ȲҪ贳˵贴Ӳƣǲ費ڡԻʺ㽫ĺòԴԴϵԹƷá⼱һϥǰӡٹֹáԲ޾ѽ΢΢һЦáǰȥӭӡ¡ûãһõĴ¾ֱ̧ȥΪԼĪʮġ꣬ʥƹӵͬ˿֮˷ݿࡣֻŻʥˣǷɫƤϸӢͦĿҰ˲ֱӡԸһλŮŮĽСֻӵؿڣʮ־ȣøɰ֬˫շΣһ˫ˮ۾飬۽ƳŨ򣬻ȶ¶аϢˣ续һһЦ価Ƿʣܲ㡣ڶλߴ͵ľװּ˵á˿ѻװվڵǰȺһ˴ˮֱǰ΢΢һЦǰдǻã·;ۣùдλȥϢָȻλװѯʵĿǰˡӺδ˵ڴ˲ȥϢɡĿתǰ֮ˡŻȴĿӥ۾ܴ͸һУ˲ӻƣĿˣ˭Ŀ½޷ΡɾƲкβףɴ¶΢Цվһ޼ҾǸ߹ӺٲǸ˵ĸоȴԯޡֽĿĿ信һϰ֮ˣȴ˿֮˾תתǣӰʧֽԭƽ߹ֹѸײڶֱ֮仳˫ֻסĲӣͻڡĪֺ㣬ûְҲͬʱ信ӥĺֿ˾˫Ŀһգ棬޿̵ļǰȥǸɫצáһֻͽ͡תֱ£ʼδּţƤǰճϵãҲڹʲô󣬿ŭ ˿麮һ֮ڵﶼᱻɶƺûʲôɱԽԽȥҪզԾŻЩһûһСﱧŸ˳ɺͳŭתΣҧҪĪҵġ۾˿¸緢ŭޱȨ贿Ŷ˲ЦЦûһû䣬ǰޱȣ˺ȴ⸱Сԡ̾Ϣ̾Ϣʵ⺢ʵû취Ǳʸ軵ˡֻĿ责贻ЦЦ˵ĪֹۡȻԹ֣վȴסֱֻۡЦѵ绹ܷ˲ɡɰСﲻ֪˵ʲôãοС¶ʲôǳţ۾ֱֱ贵ƣ߿߲ͣ조ĪԽԽÿˣǱǿˡѹǼСǣءޱ˵ֵʵ۲īֻЦã֪⺢ĶʲôԱߵĺָһŭһԼţȴ˵һĲֵ˻ԼòŹ֡תԼʱϲüҡĿʵ责㸸ΪβҲȥҲ֮УҲ֤ԼĲ²ˡ贵ش𡭡֪ǺҪȥģҲƺ贻شĳЦĪ磬ôӭǰֿƤЦĸһŴ۾贡ĲǱٹʹҲӭӣҲⲻ𡭡贳ֵͷСֵȦˡ˵㰡Ŀԡϲ С˵־˵֡˻ȥҵһͯŶ˵ֲЦֺһתͷڿǸɶ̾Ϣֹĵſǵ֪һСﶼĥЩеûģ֪θ롣ⳡ־Ҳϲ费ׯĴת贿ͤС

ʮ

£㿴ͻԶһϰ̳ȹ¶أϲʧ֬͸Ȼۣڷ𣬼˿䷢ԶԶȥҡ½˿Ʈּľ飬Ȼޱȡ
ֶֻ̣һߺͼɫƯ㣬Ϊݵ²衭̫֮߽ͤžİˣЩ㶲֪γƺźá
贼״̣źۼЦֽܡλǱٹӺ֣Ҷĺѡλֹ
ʱֻĿͬʱԼֱԣǿԶתͷĿ˵񡭡ĵԭǺŮӱֹȻԷȷǸǵˣжѹȺҡ
ͬǰŮӣΪע⵽Ī翴ŮӵĿᡭЩɷ˵ǰһס䣬ƵĿ͡С캰
Ī硭ϲͻ¶Դʲ֪ɷֻЦЦĬϡ
ֶʱԼıͻȻߡ˦ץ贵֣Ჽǰֻ߱ͣܵŲǿƽӣǰϣӨӨ۾һգգĶ
ϲĪ𣿡
˿ʵеЦãԵĺζĿŮӣ֪Ҫλش𡭡¶֮ʾŮӵĺˬֿҲֱԣοϵԭ֮
ϲ˵棬֪Īָ˭Ȼϲ󷽳ˡͲСŮ㽿ẬߣôЩСҲûʲôαתġ˵Ҳ֣ܶʱûʲôУǴɰϾŮ˭ں֮ܣֻ֮䲢ûʲôЦЦתòй˳ȥѵ㿪λѣȻԾӼһ֪ǶĴøеġ
һЦʵۣʹ߾ԼڣҲ˲ϺܶȻ׷ȥܻ߽к
ߡվסҪ˭ӮĪ˭ġˡ˵߰ıӹ˵ʼִΡԶǻӰҲ֮ʧ
ӣսҲȥܹܡÿɲǺǵġǵ٩ûһ㵣ĳɷݡ
Ͷзִ硭µ˱е²һЦЦ
㻹šЩζǵһμΪһ¶ֱ顭ʶˡ˰ɡ
̧ڵƵǰ¡
ĬĬһ㡰졭ǵǰʱǻڲԭأֻʲôʱſӮҰʵֶŵĹӸǸ֡
ôңЦ֮»ûġ
ֵһۣŹֻ֡ǾãӮ˵ֱġϲŲռñףʵܾȱʲô˵
Ǻ,лĻʱһķڷɵ˿ڲ裬ֻ֪ᣬҲ𹭼
粻ǽƣμӱɣҪ˼ʥƹΪӱ㲻
Ųں֣ȴδӴɵһĪϤɼ죬ٲڻ¡ʱͻȻھ̵ʣʱ־塣ӴЩѪеĲһһĥԼ־һһ㱻δԼɱ¾Ļᡣ
ͣٲڽ⣬ɿںȴǵǼš
ע⵽Լʧ̬ת΢Ц٩㸸ʽʹν㣬мѡ ֵһαٹĪǰ˸硭
ǵȻˣҸողܸоȱ˵ʲôԭǰĲıԲκˣѵûмλ֮ģֲףͬΪӣΪԼءֻҪҪǶ֡ʤ˵ʲô
ů紵̵߱ĺƬƬʢӣͬƣ紵Ʈ˿˿꣬϶ʱһƬۺ졣˿ⱻ紵ҵͷסƮĻ꣬һֽǴýӽ͸ķۺˮˮ浴ССĻСˮ棬ԽԽԶֱʧС
ͼΰҵɽ𢲢룬Ҳǿġ˵ûûҲգӲΪԼǿԼԦȨ֮ˣȨϢ˺ɱѪʹթսѪ׹ǣָоӱҲôԸԶû죬ЩȴֹķػƽȨûС˵ЩͨʤӦ׾٣ȴѳݳޡڵҵı㲻Ҫ᲻ҪսЩ㽵֮ӰУܰѵˣνʱ룬Ϊʲôô˶վ֮ϣѹڽ³黪ܵõʲôδĿԼĸЦ֮һ˿ײڶȨǿÿڲ¼ɵж෴δڵѡ˵һ࣬ӵйҪġ
˸־ûжûĽߣ˺ñáͥٳۻĵطĲʺ贡̫ɾɾ˲ȾָԸֻǼ
ÿμ贿ĻЦݣȴɣ˫۾̫صĺۼǡ
˵ˡпûô˳СΪĻ㱨¥˴Ĺǳֶﻹǲһٹ˶˴ģ׼ҪŻȥѲǸ⣬ٹʥƳ£֮롭οκ롭
ֺ޺޵˵ǻβɱ֡ߡһǷԲΪɵɣ㲻صģôִݾ߻ʲôϷɿ ЦĲпᣬɲǿ׸ˣ˼עϵģ˭ӱֻ
ͻȻʲô贡ٻλҪˣ˵ʵǼʵе㼬֡ʱҳıŶЦޱȲãոյһ˲ͱɨӰ١
˵ǿ㡭㲻ҰЦЦ̫˽֣û۵Ķ裬ʵ±ڹĽɽҲûжߡ
䣬ƾӺֵĳ󣬱ڻָ֮гĻӺ֮༸贲δϣ˰¶£÷ķǱշ治¶֮ˡԶǰλĬǫѷĻӣ贱֪˳ǸĻءڶȨλ꣬ܿżʣֲпỷ޹޹಻ƫĻ˭˵Ǹ̲¶ⱻ˺ӣ˲ʵ£һҪ
ִ۶Ļӵı̬ȲƱ㣬ںֳ̫ԡбܴ˾Ϊ´㣬Ҳ֪Ǻǻ
ⷬ·ĶԺֵ⣬Ц顭ϲֱ߲˱ͷ
û㡭綼ǵнӴСİʥƹˡҿյȫա
Ƕˣɱȡѣҵ ò豭ֽ˽,
Ҫôһ죬Ҳ²һ㶣Ц
ŶԡֻҪڡҵûλս˲Ƶ⡭
ϲ责ǰԭʱоһһֱѱŲеģֻǱԸѹֵ̫̫޷ͷţЩʱʵЩ
̸ѽʱ贷Ըѱ÷ʤ̸ֽӷ硭贵λѣҼһΣ֪ǹϵǱҲмѡʵϣܶʶһЩѣϾ֮ʮޣѸ֮١

ʮ

Ůһ²Ʒ½ڷŵϣһ׼׵ñǣֱҲֹӰ˳ٳδȴһ㲻ģһϷӡʵ֪Լͷ۵Ůʲô춯صľٶҲ뿴贱Ūýͷöģ;Ц
贵Ȼûµ뷨ûƼЦﵽ˵ı顣ԤѰңûվ㿴ЯֲӰ贲΢΢һЦ֮ԱȵԵ
¹˹ĶǵˣᱻȻЩǡǡȱٵġ
ܸһְУʵ˲֮׽˱δкβסȴһʱ˵Ψ²ϲ븸ĸ󶼺ް취ôͻȻתԣոյŨĶܣЯֲ˵Ц¶ĳʵ̫󣬼ֱ˵ǹƥֲ˼费Ҫ󡭡
СŮһոճճҪֻȥôһ˾תĿꡭܲú־ѽ
ûûԴҩɡŸҡֵԾɹЦԼʧȥΪ责Ȼ۾ޱȷá
ųԴҩءҩԶӶԻˡΪͻ̸ջ𣬷߷ߵɵɵĸһۡȻͲ
ֱ˵úûӣӡ贳΢ЦǺ
㲻ȥɼĪѵҲҪˣһ˵һЦƳʾƣ鷳Ҫ㡣
ʵʵһһ첻ȥ
ɼܸ𣡣ȻͽϲҾͰĪøˡ´תͷޱŴ۾贡
Ī硭Բ𡭡ҲҪˡ
СʵɰЦŨϧ˵ûϵֲ÷ϡ
 һ㶣ûȵЦһֻŶӣʹ״òסЦᣬ͵һЦ
áá˵ˡ𡣡治֪Ǹǰȸ߹òһľŻǲǰЦˣ˵ʵҲܲ졭÷õ壬͸Ͻס֡治֪СǺι⾰ɲҪʲôϵľٶźá
ָе͵İοͷһĵ񡭡ͻȻһתҲЦ
ǰˡˡĳ˻䡱ԵõĿź֣ûһսܵʧ䡣Ȼתͽ˵
ͽ㡭ɲ֪갡ĪҹʱĪ缫ܻӭǹıͷҸĪ⡣ҪĶ䲻ɡֶ˶٣ƵĿۺ֡
ʱˣû뵽СѾͷõЩȡЦ
áƽʱ㲻ûӣҲʲǣ ָ˵
ߡʲô¡ƫҪ˵ֲͽ˵ʵΣ޺޶סȴŲ豭ϸϸƷ裬޶á
ʫʸ踳ҼǱٹһӵĸˡ䣬ǵҪĪμӲԭһһȵҸǲĽĹھⲻ۸ĪеĽȻҸͷĪҲֻ˰ұҸ绹һ֧ģ˵ڶǵ˶ܳĪ磬ĪǾʿ˼ͽɡһݵģƺԼõҪģӸһź
ҲЩԾתۿŵЦ贡жԼ֪ġ
һ磬õĳЦжȹͼ˻ֱǣȥݷýġѡЦˡֲû棬˵ҪͽĪɣֲҲֻЭһͬʹݡ
һֻֿˣҪȥ֣ȴ԰ȫΪֻܾ˻ʱθĹ¶͵贺ҩֿС˯С¶ȫò
¶Ϲһռ㣬ͤԺɣ֮ɻˮɫű£ȴҲʧԺꡣشΪ¶֮̿贲ƽʣƽյñͼ٣ҲͶʱšƵΪ鷿ڲֻڶ࣬Ҳ֣ⷢ贾ʫʷ־ıкܶࡢͼᡢʷҶǵѵһĹ±ƽʱٴͤЩֽҲͬ衣贾סƾλڼ¶ڲԺ֪ϲƽʱô⣬û˴ӡˮǼ¶͵ĿԺϻůůδ飬ƽʱ˴ɨͱͳ˵Ҳ˺üŪصľλã·
ָͣ߱߿˷ޱȣﾰϸ徫ٹֿҰͬҲǵһ뿪ڣֻǰ棬СӰҿ˵˵ЦЦ¶˱˴ľСͤ
ʻޣ۵ĺʻͬŮߵշˣƬƬչĴ̺ҶһȾеĸ߸κϢеƯˮ֮ˮ¶ع·Ͼˮӫŵˮ㲨⡣˱вµܰ㣬泩˭Ὣв졢һɨ⡣
ϥͤϣˮżƮĺͻȻ˵Сʱ¿಻ϳҩ͵͵ҩ֭ȴĽͲЦ֪º͵Ҳֵͯꡣ
ľСʱǸÿֵĺӰɣʲôʱЩȴʧء
ͻȻֵĵ٩ͽ㡭֣һźɵЦһһı飬ʲôأĪĪ硱ֺߺһҾ֪ı顭
Ͷֱ˧˵ʽѾϰߣΪ⡭
ǰôһ㡭ʵҲ˽ء̾˿Ҳʵ´ǶרУ½԰׵ȴ²ԣÿռĬ΢ЦĿȴ֪Щʲôʱɾƺ̫飬ȴΪ룬º͵ڻҶ϶ΪĲԼ̫ìܶΪ֪ôҲ͸
ֿһᣬǸƤЦ
ͽ㡭֪ĪҸôΪѵ𣿡Ҳ˽贵£ʾּ˵ȥ
ǴĪʳʹҹʼ粢޽ҲΪµĽ١ÿ춼Ī磬º͵ŵܴӲ˵ʲô
һ죬һǵĻʼ˺ܶҲǳ֣ˣȺͻȻһƥ֪˾ŷܶʧصܾͬ˿ԾɱȥûֹʱֳһƬңľޱֻ۵ķ򣬲ʮһϿȡûһƥԾȥοܾһһʧ׹£˭֪˿ֻ䣬δ֮ʱΣ
ûܱ֤ƥ֮ʱܽƷ˵ܾˡʱ֮׷ȥٶ֮磬˿Ӱ֪˭Ī޽׷ƥܾۼȴûмٵ˼һ׷ȥͽһǰԶԶȥǺȻһ˻ͣĪײȴվȣ书档ֲսȭ˿΢΢һЦ

ڶʮ

ۼ׹ȽʱѶĸԾǧһ䣬һקסĪ磬һץʯϣջΣ˽ȵʧ׹µƥѪģ
Ӵ֮Ҹ粻֪ıĪӰĺѡҲ˵ġ֮ɡһݣв¶顭Ϊ֮һ㶣ʲô
ĪǶʲôĮģȴΪһزʶ˸ð֮աԼԭֻҪΪǶԵģȥֻ̫ˡѵõ̾˿
ǰʹܵġƲ⡣صʲôʵںĸ磬ںǷ顣ҲˣôİɱôĲֶϡֻҪ˺ޣᱨܲء
֡ϲ贰ɡڳٶۣڲǷ룬ҲӦ֪ˡ
ϲû˿ɡͲ֪ôзƽࡣ
ҵһμĪϲˡʱһСΪֻǿĪÿŶǵûһҡڵ֣ûƽʱЦԣ񷴶͸䲻ĳ졭΢΢һЦɫͻȻЩ
Ҵ˴ǰʥƱһλ˵ԷӣҾȻӦˣ֮ǰȻ˷ܵһҹ޷ߡͷ˶̧ͷһЦ˵ͬʱҸϣĪҸۣ˸ڼĪ֮žǷ˵
ֲɿЦ ɵͽʱҾ֪Īϲˡһֱֻãǧ˳簮ΪֻáԽ˵ԽĿԶ֪ĵط
ʱҺġҲԹκˡҲνԵ޷ְɡóĪܿģֻҪãҲ˵ġֺȻһת
ҷˡòáͽСˡһξ䡭ָֻӡոǸСŮ˸Ͳ
ʧЦоؽŮǷŵ£ֻԭȫôһˡС־ͲҪˡܵõ贵İǺεˣôء
ûɣֻĬĬԲ
С조ϣˡ˵Цȥ˵ˡ
ĪټˡҪͽҸһڵľ
ֲֻʹݣǰҲƤӵֻǳЦЦ˭ҲƽСѾͷֹΪȴֺ޻˵
ĿͺʧںҹУת̧ͷԲ¡¹£Բ԰ס
ڼġ˿̷ֱ𣬱ڴμĿʼˡ֪贵ʧ䣬Ĳ̣ο
ǰЦЦͲ߽¶
üܾԺߺصӣͷЦ糣ĵԼ̫ˡ
͵һʲôɫͻȻɷסҲߵתߡһݳ¶üͷͷϸС顣һδ˻ţ֮زСӡɱϢոȾĿһ󷢽鼱ֲ֮ҿڡ
һ·¶ѿʼᴭַŻȼƽס͡贵ƣƽǳڳϰ˵߶ʲô
Ͷȥ֪ͨչҹʱҡ
䲻֪ʲô龰ƷͬСɣҲҵ鼱æȥչҹ
Զ贲ƣڻϣ˿Ըĵ鲻Ҫźá
Ƭ̼һӰ֪ǰϥءкηԸչҹûһ˿
ٹһ·Σգʳӵǰ֣ЩṦǰ̽ӡмǲ򲻵ԲҪ֣ͻûڻʳָ̬˵꣬ɿЦҲȥ飬֪ԽԽãβǨ¶ͷϣҲա
Լ¶ʹݱؾ֮·ҵƫƧοҹϡ٣ҲѲ´ˣɱó
ʹŶµ责º͵˵ڡءеŨˣʵڲ̣ǰסڹݵıϡ͸ϼţȴʹͲƽϵĴвԸӶȴҸˡ
Ϊͻľٶһ㶣ȻһЦ˶ǰڻϲ¶ȣůůúܰĺ
Ͷġû¡
ڵľŻӺֹ𣿡ֵͨĽ֪Ƕеĵλ֪ڵģȴҲ֪ΰνʥƹ˭ֻأ
ǵˣǸλϾԶᰲҶɸжá
˽û㹻ջȥʳӣ;ֻҪλġϲݣڼ费ûСӡֻСӡɡ
վˡֶˡǻݵȰɡֻ֪Ҫչҹһʱһʱģҹ֧Ųס
ЦЦӵ;ƾȥɸҪ̧ţһģǰ㵹;æ֧סѰʽŵĲ֪Ǻá
ôˡﲻã
ţվ̫ýеѡͼġ
ͲסĿѶʣȷûƭԼ
ġġšüЩָ̧ۣƽĵü㶵־Цвǰδеů
ߡҷ㡭˵ʲôءĲҲǾڲġ
˻صƾӡҲվ̫ˣ贵Щæ¹óԺ°׳Ϊϣ˱ȲŵҲ
ô֪ŻӻϮأʥƹʶôϮʹⲻ¶
贺˿Ȳ裬ָŪ豭Ե
ǵǴǳǼֵ𣿡
ѵǼйأͼǵãʱ˵ǲʥƹˣѵ
Ǽ˱ԱٹΪɱֶ贶˶ٽ˵
֪ʱұ룬ɱ֣ʥƹ·ж׵֣ΪֻҪʳʥʹİȫͻύɻʳӱʳǵĻʳ˺εȾ񲿶ӡЩ˲᲻ǻѡǣǱڴ˵ʤʲôԭأֻ˵Щ˴ʼվʹڴ˶֡ǹýַ٣ʹɶǵľ衣Ȼһ򾡡ǱڻҪأ˾ã֮ս˲ƣ³ֲȡ׶ȴ£ѵ˲ͨ
ЩлȨ֮ˣ̻֣֮ҪȨվ϶壬Ǳ̤ǧʬѪֵʲôأ¼ٻм˼˿룬֮鱾ûʲô
ΪǺҪԵģҲǱԵģͬȻѡ·͸óеһк׼ʹǸۡ
ֽʱ˵¶п֮߶СġʵЩ˲ң
ǱٹʹصӣҪжֻнˡ̾˿Ҫˡ
ô˵Щɱ־У
õȻչϣֲѲأ³֮룬˿ۼ
û˵ѪȰ࣬ΪĿزֶϡεĳʹˣûгޣֻˡȻҸѡ
̧贲Ҳ

ڶʮһ

ҹʣ¹߸ߵڤҹֵͬľ޴ھ˲ĿԡӰӰ´¼¹ڵγСС¶Ļ档ƸܵⷽԭһȷѪ⣬ƬؿһӰӡɴڵʧֻ˵뷨ˡ
֪贿˯ˣǳߵȣüͷ壬۽޲ס΢΢齱밲շƽüͷȥջŪ֮ǰĵεΣʶֱӵб˴ˣûкɽ˵ĳŵûܵİȴľĿ顭ǻӹսŵϲֺ֮ˣȴһػ޷ˡĸ˵ֻΪӣ粻ˣļֵҲûˡĵˣܸеδйů
о΢ϢǰδеƽܽΣҲź
ʱչչҹƮȻ̤ƾӣ贱ˡ
һźµչҹϯʹ˲ս۾֧Ǹڵͫϱˮ粣͸Ө
չҹ𣿡գգʵĿЩɢѵĲֻͨȷλá
ǡչҹ䣬ǸԺҹ߽顭
ˡȻչҹ˿̹贵Ĳ²ⲻ١
ֹ˰ʱǰѻʹݣԴ²׷
˿ֻһദϲõСã֪ûҲԷ¡ɻͷĵĿ责ǸأǸñء
Σ֪ΪɵˮȻʧüȴꡣ
Էʮˣ书ǿһޣѵأһְɡѾãĿȷʹʳӸϵ˫ƴɱһʱʳ˲ճ˳ӱɱոȥ׷ٵ󲻳һȫжչҹһ˵ô໰֮ˣ֪费עϸ£ոѪȳĿʹѪȷ綼ΪѪ񾪡
ض𣿡ҹ˫ͻȻ⣬Ǵ̿³Ļ֮˾˻ŻȥϣֻǱٹݵһȨսֱֻˡ
ͲĶԹɱ¾޷ġ˽˵ϣǣУ¡Ϊ˭˭ֻˡ
ӣ¸ˡչҹǵĿ责еûһ㲨
չҹˡЩϢɡ
չҹԤȴһ¡ӡ֡ӵ书ƽƽսֻԱµǼղֹˡһֱ֣֪ԭ
˵ûԸ㹧˳ȥҹС
ͶҲȥϢɡѹ£̵Ŀƣ͡
־ʵЩֹۣʱֻ˯к贵Ĵͱ㻺˳ȥ
ԶĹ贻˿ɫˢһ±ɷף亹˿˿գܿȾʪߵ޷ޱ½ץ˿æԡȫȵùҪںԴԴԿϮѵֱ壬ϵȲ裬ɸոѼѾּȴûץĲڴ£ߵĵƼҲ֮ϡ
˲亮ѷ贼æڿڣѪȴ˿߰ſ԰׵ָлԥ˳ֱ۹С
͸ɵϲãƾӷϸС춯һֲԤͼȻʱĻΣҲϽ˲ϸ¹Žű˳ȥԭԶһ·Զ⣬һֱοš££¡
ܵƾӣȴŶ룬ſȷûŵźͻЩ´Ϣš
һǰ龰ȴþԭءֻ̼š¡ۡײײߣЩ۵ѪգԶʱһƬհ׶졣ͻȻһַֻϣʶץס֧֡ͲȻ춯˶ȴ¡뿪ʱ򻹺úõġôһͱ˵ûµġĿһ㶣ѵһֱһʼͲ˦˦ͷ뷨ɿЦѹϢֱ˶֪÷ֵģôͱЦƭأ
ǿʹѪյ贱ϣֻ˶쳣ָо֪ͻȻʲôתҪߣȴס
סͣȿͿȵ֣˿ѿ
Ͷ鷳ùáġҡû¡Ѫſ˳˳û˵Ϳ
ͼ˶ʱʲôʱˣ˵ЩҪ˼Ÿ𣿡ǴŤ贵˼Ǵķ𣬿ɾǿƲסѣԼĴģԼûչ˺
贿ȵøһסˡԼڷʲôֲ
һס贺һְŪؿ˳Իŷ֣˱Ȳŵιһڡ˭֪һԣˮѪˮһ˳Ҳ֪ǲ໹Ѫ࡭
͹˲ʰϽ󱳣³һѪҵϢȶ
£ֻǺˣһͺá˵ЦЦ͵ġ
ȥԺ̼¯ù׼ˡ仰̫ȵϢʼܶһȡ
ǿջЦ͸ۣɵ϶ʲôʱ˻±˵ġѵ֪Ҫĵľ𣿡ϵᣬΪǺñӣԺȥ
Ȼ׼˶̼¯㹻ľ̼ȼ𡣴æصƾӡû뵽æµԭ⼸ҹʣ˯öᣬߵĶʹҴҸ˹
ü̼¯ͣæǰӹһȻšǸмȴҲ˲˵
ڱǳʱںοʥƹ䣬ڶ̼¯һƬͱ졣ԹбޱΪ贸ϡʥƹ˺ıӲҪȻЩΪر׼ġ
贽˫԰׵ûһ˿Ѫɫǳ޾ʹʹüͷһ𡣱ǿţƺʹ෢һ˿
ķ䣬㾲嶼Ƹոճˮ㣬Ȼޱ责ɪɪҹŵĲҶ÷·һͻƮ䡣
òøɽΪ贲ϵ亹ɺˮԴԴϵ£ڷ˿Ͻɱ衣
һߵߣÿһ߱Ϣһ֣ϵģڶ̿ڶ౻Ƿݱ䶼һ֡һءĿ־Ϯȫˣ£ǰһǸԭ㴺˻ᱻû岻ǰþȫһѱס纮ˣ·ֻҪһͲ뿪ʪѣϮĺ⣬ҲԼʼ壬ֻҪžͺҸϲһ㱻ߵĸо˴йͬĶЦˣƽ贵ϢǺεҸ
ǸеİůüۣԼͻﵴ˿˿ůּϧͶ𡭡̫ġ
ۡ˭˵˿Թı˵ģͿ贱䵥ǿµˮ
ޣⶾˣͺáͻҺҪͷȴֹ
˭ˡȵúܣȫ¶Ǻˮ̧һǺˮֱ۷ŵǰ֤
ںõƣ³Բʢ֮ʱѹڰµĺɢɱ⣬ް취룬ֻܿ屾ڡôģڿҲҪŬѣһȥ˵ҲѲ

ڶʮ

ھʱ²ȶ˿²ȥƣˡ
̿¯Ϩתףһҹļ尾ԭڸûһһ仰Ҳ˵Ȼû֣˯ݣϸȴޱȰ贵ͷСͷϡԼ´˭֪¾һģæַסӣɿЦ Ļ
½Ӳ壬ڻصǰϳʪıСƵһߣһµģıںò˳ȥ
ƿֱ룬ͱ̧ܵһ͸ָ쿴Ժůϵů⡣͵Ĺƺ̺ѪҺ˲ʱȫʹƣ͵աͷЦЦΪӰ⡭Ҳᱻϴˢɾɡ
ѽ磬һ۱չҹ֪˵Щʲôһչҹˡϸľ˲㣬ʾĳЩҩ˯˹ȥҹв֮͵á
һϢɫѺúܶ࣬ǰ֮ˣƺΪڷرٹ·ϵĺִ˿е֡ŵЦЦ̾ϢѵδȥУصػʦ𣿡
бαһִβ࣬Բ԰׵ɫü⻰üơΡ
ʮڱǸвʣˡԶ͡վҪߡ
ѧ贵˿ڲ衭߳һҾͲļ¶
Ц̾ѲѲ
ͻȻĬ
㣬ʥƹٻᡱЦҿɲΪĴɱֻЩֵȥʯֶϣû͡
ҲôΪΪȻ̫˧ڡʥƹڳºܿжսЩȻѱǳҡһıλռλ֮ˣ³ȨȣֶƱȻʮֲ
ŵѪζǻȥЩաֲ̾˿
ļ򡰷İɡһչҹִ
û뵽֪ĵı²ɸжһȴã年ɾѴˡ
贿Ц֮λ޴ʣΪûдҾ⣿õģзִ硭˶⵽ߡ
˵˳ʥƹҾԹۡ
һʱҲû˵űỊ̇ŵ̾˿
֪˶ãȻĿתĿűӡǵˣԼҲ֡
лˡ˽ˣԭϲ񱼵ˬжԹԸжرгҲرαϮĻ֮Ź֪ʥƹ˲ȴ׷ִֻˡ
贿Ŵҹ˵֡ϻλɺã
һЦҵĴл˭ΪֻǸôҪСˡ
תͷֻǾá㸸׸㡭Ұ̫Ʋ
֪Щʲô ֺʵ
ûС
ֺɵĿһ۶Ц㣬㲻ϡôı⣿Ц֪ôġڿ˵ǿ㡭ı⡭ѵΪûɡ
ٹλ֮ЩһϵϵµڵȣһЩҲ˵
ּûģû׷ʡá㡭Ƿݴˡ˵贡ҵûȥˡ̫ɡ
ʲôסѳŵĺ
֡ÿ˶㣬̰˰Ȩ壬ֻҪ»ûʲôġԽ׽ԽҪСġ
һۣĬƬ̡ǡͷҲصķɳ¶
贼ʧںҹУ̧Բ¡ʮˡ
δͱ㱻ӳѣʱչһʲ֪贻عԼÿʮѵ۶µļ̣ӵնҪعһֶϣϾʼҲȰ˼Ҹ鱾ѵҲ֪㣬Ҫʱһۣ̫衣
׼׵ǰ˹ȥ
Ͷջػʹ㲻ظˡȻͬУػΪѡ
ô֪룬ɸж̧ۼɫԲ԰ף廹δȫָ龰Ŀʱûκι飬Щʧȥ贵ʹ֮һûʲô£¼һС͵͵Ʈߡ
ȥɡһδ뿴ʥƹʹǺε׳ۡȻЦоǲ˾ܾļᶨ
ЦЦӦʣϾֽס͹ϵֳ˲ֱͱƣӦ䡣οֲ³ç֮ˣͼһ֮ǡ
¶ڻʳǣܻʹҲԼδʱһ·飬贵
ʱ֣ʻšͱ߱߿òΪƻֺӺޱȵĻʼҽ𺳣̵أֽ̣Ǻʯϵʯ麺ɡ˵ǰĳ̴ֱͨ칬ޱȣչ죬︽ʥַ֮С֮ǰҲʹǺε׳۹Ŀŷ뻹һ
ֱ»ӺʺͬŮǵڵǰٽЦݸºһ贱㲻̴Լ߹ȥ˿Ӻݸ߹һ֮֮ϵĻʺȥ߲ʵϣĸµʣоĸ׵ĴȰǣ߽»ȴ˵Ĵڡ
;ĸ۰ĸסԭǱ乬неܰһֱ֧ʹҲػĶ
ĸױ߱ģʱ⿴ͣͷ˼ˣԼû΢˫ü
ν̣ǽλлػʹ븸ĸһԶٷžۡϰɫƣʵۻʺһƵºǵĸһࡣλδʲôССɽϷڲ⣬λﲻ˵ưոݣ
ǻȨĽĳߵλ֮ݵĽƸ˵ж᲻֪串Ȩɫʡ۲ůԼʧ
˵ͻһοӣĸߴ沿ʮ͡贵Ŀ㲻ͬƵ¸Щա߰ӥüڿһ˲ȴмȻת˲ŵѾ۵ףλûʲôøС
һһһɺݵӣеĲ˭֪꺮ůǻпжУЦݵıʲô޵ɣȴǰѵܹĽɫͻȻǺñմˣ׷Щ黪ΡֱʧȥңһֿտʲôҲץ
Ըոͱеһ߲ʱǻɿЦÿҲ֪˭Ȼ׼Բ亹贰οЦЦвֻҪôһ㹻

ڶʮ

̸ЦӺʺ󲻹ǰѻɽʳһЦһһ˹ĳšֻ½۵ֲű¶Ĳʡͼǿ۲ѣ֪ûθڣʲôʳ¡㣬޲ǰ˫ӽҪˣȴֻܸվһ߿Ϊ
ѵĿСӣҲֻԼһ֮ļӱͨĸףһֱҲֻͶԼԡͻʲôĿת
ֱɲΪˡȻͣ˵ڻʳ£˵оơ
ڼӽ飬ñüĿй¿ڣ֪дʣֻ˵Ĺ̫ﲻɼЦ
ʳΰ㸺д·ĪǶԴһ㳼ҲˡԹŵȻϲ޾֮ҲɶѪ顭
һ˿ʹϧޱ顭񸸻ʽ̻塭
ԭǢ̸ͻȻֹͣʱѹ֣ʵɫͳҲͳĬƺΪƷǰʳʵ͵ĵͷ̧ΪЮһڵЦЦ
̫ˣǵ²ż汸ЩԻᴦõҪעźáЩʱձٵҪЩʲô
ŴѵɫͻЩɫԸոյתΪȰҲƿָ֮ǰǢѵҶǵãֻҪǻʶ͵ĸʶϲ̬תֹǧ𣬿˴ҲƵΪĿждˡ
̲סЦ˾ԣϻҲзɵʱ򣡣
мɱһͻȻʼЩͬ责ǱȨĳ谮
̾ڼ˸жȹȻû֮ǰΧģ̱ͱȲԻйΪ뿪Ƶĸ˼Ҳˡȴʵ۴ȥ鷿֪Щʲôһʱųȥ»ֱĺɫӺʺ֤´λعסյĳŵ¼ݳ
һ贵ȱʧƣĿͼϱĿһĳͶʹ㣬϶ʱʧȥй
ͼɫ԰ף١æСȽƽڻʹͷԼֱֹۣ̺Ӹ˫ȣԸСĸϳ
һ贺ƽ˯ˣȷ˯죬̧Ử԰׵ԾɿǷ֮䷢ĵΣĿⲻɱޱ㡣
㣬۰Ǻˣȴƽ
ûСҽҲûֵֻšૣ˵˵
óСֶϲ㣬Ƕ㸶ıҪĶ࣬Ҳϲ٣ȴѡҡ绳ϧ䱦Ľ˽˫
лл㣬ллϲңллůлл㡭͵Щѹ˺ܾáСֶ贵᲻֪ƵһֱЩΣҲֻ˵Բһ޷֡
ʵ贲δ˯ţֻڡӵҡڵܲѣθ󷭹Ǽľ˯ȥֵʹ෴ʹ쳣ѡҲʹӲڵĻһֲľնСԴеů⣬˵Ҹǲɹϻȡ
ҶЦûͿ污ߺ˫϶ȥˡ
һζײʲôųһߺȣƥ˻Ӳͣ¡ͽס责Ͼ˼ײǽͷһͣϽˡ
ҡθзΪң麹ֱɹһץס½߳䣬ͼ״ŵòϽ
ճθһ󷭹æƿ͵ַŻҪһ³ŸġͿۣǰ󱳡ֱϯϳԵЩһ˿˵ȫ¹⣬Žӹ˿ǣ̧ͷǸЦЦ
֪Ͳóô࡭
ǿˮ̾˿֪ͺáЩæϳˮڴҪ̤ܺڳϵĽͻȻͣ£תͷųͣ΢΢һЦá
һ㶣漴Щ¶û˵ϡ
Ϧһ·ʻؼ¶
߳ʹͱһޣ˸ʻȥ⡣񱼵Ұ϶쳤ХʲôӵĳȻʼҵͨͨȥһߣڵҪйȥһᷢ衣
ΪʲôΪʲôֻĲ㶼ϿһۡΪʲô鱯󣬾ڿն𡭡
ͷĿгɪɪҳˣչֱֱϣ
ҵʲôϲΪ£ֻΪʹ࡭ֵ̧סᣬ𽾰ܵᡣ
Ϊ͸ӰҪ˿ЦĹذɽŲʹǱѡһֱԣڼǴ۵ĴȰ¾ȫ߽⡣ΪʲôԼ׷ѰͿɵõٳůѳ͸˫ȴѰ಻˾ɾޣƾʲôƾʲôôʥĵطۻ֮⡣úޡú޸ʺúǸˡ
ŻƳյһӥ۹ͻȻһոյİԹ˲䲻ڣתײУЦ
ҵò˭ҲõϲҾҪĿĴЦţɭֲ·ҹڰе໥˺ͣϧ
ͻվ½ŵĵȴˣһʱָֻӵµϣĻһǷƺոǸӰҺҽеĸͲ
еҵǵĻӵ£æϥءͬʻԹ
鷿ڣֻʣͳˡķָŨŨĲм
𣿡
Ψһ֪ʹڵˣȻ֪Ǹָ˭ϴǰ¹Ҳ
ͻЦȴһ˿Ц⡣УСҲ͸С֮ڴ÷꣬ΪɣȻ贽̫ԡλس֮Ů˱Ụ̋ǹΪ
˼Ѫ˳ˮɢѪɱĴţ뿴ĸʻηӦû뵽ܴŪǷ˾֪ɸʶ贵ϲʲκӰ죬ʱŭ֮²ɱĴʹͬ贵Ƶ²֪ȥɱִɱһƵ²֪ʲôֶξʹһ޶ɽˣе贰ȥû뵽ջܰȻĻʱƵɵ֮󵣾˺ܾãȴС责˾Ǳ濴ȥǰ޺򲻿ÿζΪġԲŻȥСΪߣʱһܸһȻ贵ʵҲáȻбõ˸ߣôŲɴЦ
£Ѿ֪Ļָʹ֮һҪΣɵģ±֪񲻴ͷΪμ޾ɫ
ߡ֪Ϊ¶᲻ɡԭûֻ뿴̶òŻỹͷָЦûȣȻ̩ȻŵûҪᵹ责ɸһıٻ贲ٳ¶˽ӴȻҲ޴֡ԷϾûƾʵݣΪӵĸ߹ݸ޷ڵȣȻҲ,ôҪ¶һлƣǰҪС
ôˣΪ뵽Ը˸õķ
£ǸŮҲãնݳ͵ĸ׻±á
õĺܡ͵ſϷɡ˵ȻЦʹ֪ΪΣץסİѱͬҲץסġȴ֪

ڶʮ

ҹ˾»ȴδƵơѵӺʺӵ洰ðỤ̋˿ͷĳ꣬þòɢȥ
ǣôĶ𣿡ѵŽǰ鷿龰̾˿Ӱܱȱ˿óԶ˭֪ܿ
̺ѵ鷿ڵһ仰ǡʣ뿪ʳǡ嵭ȴ͸żᶨѵ۵Ȼʸھܾȴ˵
֪ǹϵ֪һֱΪѣϾĿ֣Բųٳδ̫Ϊֵս棬һ˭Ļ᲻աǰסѵ۵־
ѱó롣ʥƹ꣬һֱҵѲսսһػѪɺͿ̿ôļ·̬ظΪֻҪ뿪ʳǱ㲻вҲͲк֮ǿͣƬ̣Ȼڡѡ϶ѵ۳Ĭ΢΢һЦ˵ʣֱ˺ٳǣҲʵȥ濴
ѵ۳Ĭãջͬˡʵ贴᲻֪ȴΡһ֮ȴһλøףܶ±ʧ۾ȥ۰Ķӡ
Ȼ贶ȥѾɡӺʺãȨƣĸԣǿڹδǼ£Զַá
ǰǵġӡѵûѡΨһ˵ͽ˶ġ
ǻͶҲǵĶӰͱڻʺȻǺǾǧУǽӿ
ǡԲҪǵĵһӸͶһߴˡѵ¶֮ɫҪǷִ׵רԼǺͺƼɵư赹ǵʹʧͷ̥ʱҪǷУѽÿοͱĶԼĹһֱͻ
ȥôˣطϡͶûдҪһĶԹӺʺ֪ѵ۶͵Ӳ̬ȶԭʲôأֻǸʧȥĸ׵ĺӰ
ѵۿ񾲵οЦЦĽҲ⿪ǰͶδʲôȴճΪ޹ܺߡʵһֱÿǷܶ࣬ɾǲԸϹԡǺαأϣлֲɡ
ʱת˲ѻָܶ࣬ϹϾΥѪɫ贲мչҹ⣬ûֹ֡Ҽ¶ûʲô£Ҳѵõƽ
գ޿͵õļ¶ͻȻӭһλˣ˵ǿˣ˾ԼҺ԰һ˼ûС
ֻһʤѩȲŶʮ̧֧ľ´󺺣ôƺƵ¶ˣ䵽԰԰ΪŮ̴ӣͲ롣ȴ죬ߵķɿ쾹˭Ҳס˲ĺԺûԤɧҷЦѲ²˺εݡ
Խˣ˵ĹùˡЦⰻȻ޳谮
ֻЦù÷һ㲻꣬ɷ˴棬Ŀɶʵ
ߵһ ôòңùõǱȲЩò˫ĺ֪Ѱɡ
һ˫ĿίգգʤᣬɷĿɱһɾʹַˣ䲻ʥƹҹⲻյܵˡһΪʮϺۣ֤úഺפ档
óЦЦֻҪ㻹Źùãû㡣ˡǰ컹ء
͵һƦЦ ûءҲǸյȲ𣿡
һ
յ̣֮ɫ۵贱Яһ̵ԶԶ
ͣ˵ǻй͵ЦͻǺηʥˡⲻ֪ͨ͵Ǳˡ
ԶԶȥֻ˰ʤѩסľһӢͦǷ׿ɢȻ֮ϧǿϾһ˫ǵĿɸȥţͷųʲķŵ֮ɫ֮˶ʱϴӵϢ
ԶֻԼĳĿԽݲɡɵĶԴû˺øУɷĳȷڡ贲ͬĿ͸ұĿ͸ˮ⣬˲У֪ǶȴԸ԰Ρ˫Ҳ͸飬ערһϣڴ˳ҲͽĶѡԹźնˮ̫Ҳֻ಻١
δ˱ӭǰˣ˸ƿˡ
һЦδһֱֱǰűȭչķ磬֪λСγƺδΪԼͻкβף·Ӧ˲
龰Ͳü۲Գչķ֮£Ż˫۾Ƿŵ竵Ļӡ
鲻΢伸ȴʧò빫Ӳ죬ֲѵˣ󣬵˵ǡ˵ͺһչķ룬Ӷ֮ɫһȹʲôβ̸ֻཻ֮ѡ
һ˲̵ûӹչķּۡŮӱЫжܣչķ磬ٷ磬ŮΪǣǣҶǣֺʱˡһ̣ʰԵЦ
Ժˬ¾塣֪ɷʶѡͲţԼ޵еĸԵµС
ﰵЦչķԵľ飬һ۱㿴贶ŮӲͬѰʱĴ𣬵Ҫ贻ηӦʵû뵽Ȥ˾ϲŮϷҲ湻ʵġ
˭֪Ͳ飬ЦЦת
ѻȤĺܣˡ֮չķڴˣδ֮кȴɵе
չķ˲ӣɫһ˵ʲôȴЦò޺ĶʱһԤȻ˫һװȥḡ֮ɫһչɡȤȤһԣȤ֮ˡ˵ݺϺĲȥ
Ҳ֮£贵ЦͲɰ̾Ҳ֣ôȷ黹졭
չķǲһ̧а贡˵ӣôŽһΪҫǷ绨ѩ֮°ɡ⻰Ȼᱡ֮⣬ӡƺҲ͸żͰ̾ʵǺΪ贰ٰĵΣΪչķ㲻ɵݡﻥϾȴȫ޶⣬ʵͷԡ
贲ΪչķļһЦæ
ţ⵹ϡˡ֪ұӰ¿ɹúܡչķЦޱȵ⣬ŪͼȣǳԻ滭ʦ֮ʣǧϲĽءʱЦŨ
ƾٱ˿ڲ չӡٳͲʣ̫¶ԲĴբзΣҹƷΪ޲̡ۼչķɫЦתʮ⣬ƵĽ˵ȥѷѹΪһ裬ߡ
ˣض໰ʲôֱ˵ǡ ˵չķ缫æϣҪȥ治б֤ܿƵסǰ贵ĲӣɴԼ赹ˡչķƫƫѹӡ첻µزµһǴբзǺ·ǰĶļһﵱЩſ¡ܲ˵ֻܲҪŵܲζ¸ҹѣˡҲԼȣǷµծ̫ࡣ˱ӦŮӳղݣŮֲ֮ǰЩݺݺཿġޥݷ糾ȴǸŮӣҲֻܶˡ˵Զʮǧ㲻ô֪ģŲ亹ֱĿ۵Цɵˣ˻ҪСĲС

ڶʮ

͵ǺͿʲôʲôɻͷ贡բзܲЩ̵̵ĺӣʮֽɰ贲һ˲ʧ񣬸شȴչķϣҲ˲ԶĽŲ˭֪Цֹߡ
Ѹײڶ֮ʱֻǰһ߿á֪չķζŶ贲ȣϷƺ˾ռߣδعȥ
չķв֪ʱѱ˶жޱȡ
ֵǣҵ˷зﾹ˳ֹǿⷬȱȱĸæ¡
ЯǰǱ߶Żڼڰ׽ս֮ڶɨɴɱӨӰƮһʱ侹Ѵ°С˭ǿ˭һʱδ֮չķ粽鶯Ƿϸۿ˫żŵؽṦ֮ǿѳҡڲ佣бЩǺ˽ΪǿʮڣȻûԣಽչķһš³ֿסֽ۰Ȼ˳ǰһûչķվƵֳһǵغ󱳶ദѨʱչķȫľãȻִ̽ƣ˾һ۾ֱ
չҹ;ոսսٶ̫ûˣ˲ǱһֱδδչҹʱȥȻԹԸչҹߵĴСͯЩһʱ벻Ķ
չķ˶ʱܻĴСιιʯͷôԴñطĵܵ𣿡ι㵽ǲ׸簡ѻ˵꣬һƿնֱ۴֮ϡźϺϵѨⷢһչķʱͨྡྷɾ嶯úް취
ͻŴһʱӦֵĿ˿չҹֿ˿չķ磬ڱûչķõȥԴҲ벻ôԯ޵ֵܡ
ͬĻһˣƬֻǸֱͯĹЦԸĸոչԹģϳֻ˭
ܵչķǰ̧ͷͬĿʯͷֻһ·ȶˡ˵תԶʹкͽ㣬Īֺǡ𣿡Цŵ˵ͷҲЦЦСԽɰˡ
չķ磬ϰ忴ƷһµΧת˼ȦȻ͵ĵ˵ͷ
°գŴ۾ޱ˵š㳤ÿÿ
Ⱦٶһͱ׺ɱչķ粢һˣСĵϷ˼ϲɫˡ˶Լòòˣѵز˿佱Ȼϲ⡭
뿪ڱʾͬȻ첻ᣬֽ˵ɱĪ绹ǲ˵㡭չķذУʱɫϲתŭݺݵһۣҪʵ˭Ȼ责ͷҲֻܵǰˡ
ƺûޱ˵ǲǺ붯չķƴգִۣǡ
Ǻá˵ָһ㣬⿪չķѨȻ֪ʯͷΪʲô㶯Ҳܰ⿪˵Ӧû⡭ʵ־ôȤʯͷƵ÷ġ۾תתͻȻȤ£˳𡭡ССա
ûԭչķ绹ûոǾ仰ߺ޵Сš
ûԭչķ绹ûոǾ仰ߺ޵Сš
˵ʲôûգգʵ
ûʲô˵ʲôô㣿ﰵЦ
ʲô𣿡ҪǸ˵кŲò׳һΣ湻ôġ
ʲôȻֳûɰ۾ʵǸӣչķ̸˵أ۾Ǳ߶
һ˵¥ܺóԣкܶ˿Ҫȥ桭˵⻰Ҫȥݲ¥ԷȲһɣǸչķ羪òᣬ㶵Ĳ֪ηӦʵչķΪ˱飬Ӳ²ʲ£ͻȻЩҪȥҲɡ
ô㲻Ը⡭вĿ⿴ҪҲͬеվŰɣͲ᲻ͷ
չķɻ֪֡ʲôط
ôȥΪҲУȥԷȲ迴ˣкβɡ˵ֱ׳ûһ˿ף·ҪӦС֮ĶǾ֮ˡ
չķĿЦѲˡССͣ¶˵Ƶ壬֪ʲô
̾˿ʱɫҽѨҲܴȥˣɲˣ׼ȥһ£ȥһ¡չķﰵЦСޱС޻˵㡭
㲻ӦҾͲ⡭ֽƲţֱĪ˵ͬ⣬ǵطĺܺ棬ֻˡ
չķʱһݺݵĿֵӡá켷ֱ̾²òͷ
Խ⿪չķϵѨȻչҹֲأֹ⿪صɵչķҲ֣Ӱһѵչҹǰߴߴ˵ͣҲ޷ʲôѪΥ˫Ըûֳָ֮Ļչҹȴţ贻㱨鲻չķתߡ
չҹȥչķһûڴòŶԶʧĺӰ߷˾䡰ʯͷ´һָһֻľ
͵ȥöָչҹ
Ա贶ȤĿչķƣͺ̧ߵľתͷ濴贡ʲô
ЦЦءȻչķ͸ʯͷʲô˵Ҳ֪ɡ⻹硭
ֿܵɲˣСչķҪקչķոմӦֵ£ôʵ޷Ӳͣ
Ƴ贡ֳȥ棬ϻȫͻ贵ͷǶѲӰ
𣿡ʹ˿̵ǵΪڴˣɻ贴鷳©ֻ贿ʥƹҲΣ֮СΣֲֻ贵ѣиݱٹƽ£ֵڴȻ֪ͥ͡Ƶѱû贿ϸ˽ͨʱʵ۱ӻҲ޼ˡ
ġûµġῴ͵ĵǣǲûСŴ˿չķ綨ܻȫСҰУ㿴ָķоδǼ£Ҳڼ¶ҪȫĶࡣϾ˭ֻ뵽һڸأķŽִߵİɡ
ͼģһЦͤ˲衣˵ܾûз٣ֻ𣬱㱧һˮָһĵһһƬڡ

ڶʮ

͵ǺͿʲôʲôɻͷ贡բзܲЩ̵̵ĺӣʮֽɰ贲һ˲ʧ񣬸شȴչķϣҲ˲ԶĽŲ˭֪Цֹߡ
Ѹײڶ֮ʱֻǰһ߿á֪չķζŶ贲ȣϷƺ˾ռߣδعȥ
չķв֪ʱѱ˶жޱȡ
ֵǣҵ˷зﾹ˳ֹǿⷬȱȱĸæ¡
ЯǰǱ߶Żڼڰ׽ս֮ڶɨɴɱӨӰƮһʱ侹Ѵ°С˭ǿ˭һʱδ֮չķ粽鶯Ƿϸۿ˫żŵؽṦ֮ǿѳҡڲ佣бЩǺ˽ΪǿʮڣȻûԣಽչķһš³ֿסֽ۰Ȼ˳ǰһûչķվƵֳһǵغ󱳶ദѨʱչķȫľãȻִ̽ƣ˾һ۾ֱ
չҹ;ոսսٶ̫ûˣ˲ǱһֱδδչҹʱȥȻԹԸչҹߵĴСͯЩһʱ벻Ķ
չķ˶ʱܻĴСιιʯͷôԴñطĵܵ𣿡ι㵽ǲ׸簡ѻ˵꣬һƿնֱ۴֮ϡźϺϵѨⷢһչķʱͨྡྷɾ嶯úް취
ͻŴһʱӦֵĿ˿չҹֿ˿չķ磬ڱûչķõȥԴҲ벻ôԯ޵ֵܡ
ͬĻһˣƬֻǸֱͯĹЦԸĸոչԹģϳֻ˭
ܵչķǰ̧ͷͬĿʯͷֻһ·ȶˡ˵תԶʹкͽ㣬Īֺǡ𣿡Цŵ˵ͷҲЦЦСԽɰˡ
չķ磬ϰ忴ƷһµΧת˼ȦȻ͵ĵ˵ͷ
°գŴ۾ޱ˵š㳤ÿÿ
Ⱦٶһͱ׺ɱչķ粢һˣСĵϷ˼ϲɫˡ˶Լòòˣѵز˿佱Ȼϲ⡭
뿪ڱʾͬȻ첻ᣬֽ˵ɱĪ绹ǲ˵㡭չķذУʱɫϲתŭݺݵһۣҪʵ˭Ȼ责ͷҲֻܵǰˡ
ƺûޱ˵ǲǺ붯չķƴգִۣǡ
Ǻá˵ָһ㣬⿪չķѨȻ֪ʯͷΪʲô㶯Ҳܰ⿪˵Ӧû⡭ʵ־ôȤʯͷƵ÷ġ۾תתͻȻȤ£˳𡭡ССա
ûԭչķ绹ûոǾ仰ߺ޵Сš
ûԭչķ绹ûոǾ仰ߺ޵Сš
˵ʲôûգգʵ
ûʲô˵ʲôô㣿ﰵЦ
ʲô𣿡ҪǸ˵кŲò׳һΣ湻ôġ
ʲôȻֳûɰ۾ʵǸӣչķ̸˵أ۾Ǳ߶
һ˵¥ܺóԣкܶ˿Ҫȥ桭˵⻰Ҫȥݲ¥ԷȲһɣǸչķ羪òᣬ㶵Ĳ֪ηӦʵչķΪ˱飬Ӳ²ʲ£ͻȻЩҪȥҲɡ
ô㲻Ը⡭вĿ⿴ҪҲͬеվŰɣͲ᲻ͷ
չķɻ֪֡ʲôط
ôȥΪҲУȥԷȲ迴ˣкβɡ˵ֱ׳ûһ˿ף·ҪӦС֮ĶǾ֮ˡ
չķĿЦѲˡССͣ¶˵Ƶ壬֪ʲô
̾˿ʱɫҽѨҲܴȥˣɲˣ׼ȥһ£ȥһ¡չķﰵЦСޱС޻˵㡭
㲻ӦҾͲ⡭ֽƲţֱĪ˵ͬ⣬ǵطĺܺ棬ֻˡ
չķʱһݺݵĿֵӡá켷ֱ̾²òͷ
Խ⿪չķϵѨȻչҹֲأֹ⿪صɵչķҲ֣Ӱһѵչҹǰߴߴ˵ͣҲ޷ʲôѪΥ˫Ըûֳָ֮Ļչҹȴţ贻㱨鲻չķתߡ
չҹȥչķһûڴòŶԶʧĺӰ߷˾䡰ʯͷ´һָһֻľ
͵ȥöָչҹ
Ա贶ȤĿչķƣͺ̧ߵľתͷ濴贡ʲô
ЦЦءȻչķ͸ʯͷʲô˵Ҳ֪ɡ⻹硭
ֿܵɲˣСչķҪקչķոմӦֵ£ôʵ޷Ӳͣ
Ƴ贡ֳȥ棬ϻȫͻ贵ͷǶѲӰ
𣿡ʹ˿̵ǵΪڴˣɻ贴鷳©ֻ贿ʥƹҲΣ֮СΣֲֻ贵ѣиݱٹƽ£ֵڴȻ֪ͥ͡Ƶѱû贿ϸ˽ͨʱʵ۱ӻҲ޼ˡ
ġûµġῴ͵ĵǣǲûСŴ˿չķ綨ܻȫСҰУ㿴ָķоδǼ£Ҳڼ¶ҪȫĶࡣϾ˭ֻ뵽һڸأķŽִߵİɡ
ͼģһЦͤ˲衣˵ܾûз٣ֻ𣬱㱧һˮָһĵһһƬڡ

ڶʮ

ʱչķɺɺ顣˷ܵӣشľˡһͬԹ㺰ͰסϢȥˡ
տֻʣչķˡ
˵ɡҲʲôչķķŵḡҡ֮¡˭ҲʱĿ뻨һ
ʱᵽֶеһ˿ţ㽫ʻɶٹᣬִɱ֮йء±ٹھҲȡֻ֣ܶܶķæ顭¼ֻһˣںڰеĶѾʼٹʥƹƺεİ߽һߺʲôȴö֪
ʵ뿴ϴ˺ΪԹ̬ۡչȥҲֱӷֱ߻⻼ľ档
չķ֪ԣ鲻
ֹˣҲйˣֵݲ˭˵ҲѲ³ΪôԳıزǵ֮
Ҵ˾ǱУΪֶȥ֮ǡչҹرȷѵжϡɽǱֹ̬ۣΣءڴû˺֮ǣʤս¶ǱʧܣʱֻԼٲܿʥƹҲ޷̵ľ棬롣
չķ贵Ĺϵ˵üͷǳɵ٩
°ϣ֤ˮʯ˶٣Ц贽˵
ֻǣգкβ⣬ǰܿ㱯ʹԤǾ̫ˡܵϼһˡչķ˵Ȼǵ٩·⻰Ը
ͻȻ˼·ͷڴչķ磬ЦޱȲá
ڸ㿴ɺãǵů֪ͣչķȴƺµ磬˸սЦ
ǲˣԼɡ˵ֻѵ٩˵¥ͷƶ磬һϧʱҲЦĺ磬˭֪һһӣԼ첻ĵĺȴӶЦתȥôڲҽûڻͷһۡˮ˴ڷ򲻶ˮԵտɻڴˣµĻЩﲻǽкη,кξ?ʮһúȴһзЩʪ仵ļһﾹϣĴһſѹԺôˣǺ£ЩһԶƤ
Ӳû˵չķ̧ͷ֪ܾ͸Ż谵
ˡΪ¥¥ǰ׵ġС»Ѳҡ
߹˱ϸ֪¥ڤ֮֯أ֮ǿ֮󲻿֪פηҲ֪˭ֻĿ˾ڷ
ƶ涾֮йأɱвڻ¡ڤɱ֯˵ֻҪǡڤҪɱ֮ˣδѡ¥ռϢƣ¥ڷɢأ޷ϢңСڳԱɣֻҪ˳Ǯ¥ܽҪϢռ֪ˡˣѬ֮ԴԴϰǮȥѱ֪ɿ鱨۽ǳͥɵǳȴ˸ǣһϢзֻ֪¥㸻ɵйӱһ񻰡
˳繫ӵ¥¥۷׷ף˵ĳСĻӣ¥Ϊַ˵ĳ̫ӣ¥ѱ֮ãҲ˵¥ѰұأЦ˵¥ΪѰʧɢĺ֪ѡ˵硣˭Ҳû뵽λص繫Ӿ贵չķ硣֪չķݵĳչҹ⻹䣬ͱˡ
չķ٩ɫδ㸸洦񲻸áЩˡ֪һֱΪ¡Ϥ¥ܾùֵֹģȻ̫Щ
չķ٩ɫδ㸸洦񲻸áЩˡ֪һֱΪ¡Ϥ¥ܾùֵֹģȻ̫Щ
ЦЦҲƾʵݣңĻ֮˾ڸߣشݾߡ̾ʱ̫飬Դ֮Ѷϡϣµʱгɱǿɳ֮
չķ绹˽һЩģ贵ǲ޵˵ҲֱԾ岻
ɫչķǣȴͻȻһ
ڤھƵС¶ǵĽӡֳĻ֪ġڤûǻۣβ֪ĿģСΪ
ѾˣڤСû´ĻϴֶǡҪǻʳĿ죬ּ׶༪٣ҲҪڤû
ڤ˽٣ڤ书ĪܼϢ㲻ö֪ˡ
ڤ֪书ǸǿʽԭɡǰѪʢԾãëɱɾչķ粻ΪЦЦ
뱾ӽҲվ˿ף书ϲ֣۽ϸʮҲδܼҡһЦ㣬ҲѪѵĵһء
ǽ֣òΣд˳Ծ߼֡˿ʥƹʤҲֻչҹˡ
ѵϻĵˡûţȫúڲʵʵͷ¶β˾ᣬƾ书ǰѱҶ϶˾ڤ
˵ҲˣʱڤոСδģǵиһǧҪڤϢҵһͽˣ˭֪Էηǳ˺ܾ鵽üĿȴС¶١Ǹ⵽׷ɱӵϢæȥڤ¾ˣڤиؾɱڶΡԴҲôˣҲӡչķΪ֧ðգҴӲѹ£ԲŻô˸ԸҲΪʲô¥Ӵԭ
Ҳڤڤ飬ܾһ֯죬ģӴ󲢲˼ĿǰĿղ豭
˼ʲôں֧
Ҳ˵ĹȥҪ봴㹻һһϦɳɣ̶귢չģϼѡ˵ԼϴĴ֮Уû֧¥Ҳû˹淶ڤ쳬ˣǱ֧֣°֮¡ȻĪǸ۸ڶˣòĹ֮
ȷ֯˽ⲻ࡭ڤδֹͻȻǰζʲôתͷŴˮ¹⣬̾˿
չķ羲һͻȻЦЦİɡһ塭һȥˡ˵ͷҲתȥ߱Ǹ𡭡
ڶһչķûӰչҹҲһӼ¶յ࣬Թŷռȣ治֪ʹȻʹ
һͤñȲϸϸƷζȴ֪޴ǰĵȻһһͤһȲ裬ȴҲˮ޲ľвЩꡣ
ҹ贷еĵƻһֱȼٴ̲סȥȥΣļ¶ƽȴʲôҪ贲˵ҲʡȻɫһһ԰ҲԽƣ᲻ģ
ôרעʲôأᲽͤȴδܷ֣Ƭ̱˼·˳Աߡ
贼ͷһתͷЦЦǲ̫Ϊǡਿ²£ɰЩ˽ȴδ˵ĸܡºеϢѣȴҲı䲻ء
ͿǵûɫЦݣ֪ľȻһ˲ ôô룿ҼõˡܸܵɢǿѹֵĺɵӲ֪ÿβľ˺ĶѣйҲԼ
ôҲô˵贲⣬Ҳ˵ͬĻɻ˵˭

ڶʮ

ôҲô˵贲
Ц˭˵
ĸ󡢻塢áн֣û˵ǰá贵ЦԹߣ۹Ѳ֪Ʈη
Һ˽ġΪһЩ϶ĶԲһУںʩɱҲţػﵽƽϣǲԸĸĵġЩ˶ˣδɱˣȴҶСãŷպ޹ƽգȴ粨
ֹ̣׷飬ظ˽ġȴ̬չȥĺ˽ķҵɻ֪ΣջȥˡҹķһЦѣûڤʵб϶աڤͻ˽δ
˵ƽ̵ءммԼνоÿЦ¼
ʱ𣬼ǻʲôۼɫɫǰ׵ĸˡǲȫʮ⣬ٸк޹Ϊĳԭ·ĺúޣҲǸ󡣳οĸ󱳺ΪĬĬ᣻ڳѹǿջЦһֱԼֺγΪ֮ӵΣֻǴš
˻ֵһУӦеĹذӦеǸ԰еĵӰЦԭǿǵģӵ貵ĳȴεʼߣ
ռе̫࣬ԼʲôԹ˭
Ͳս贱˫ֱ֣ػȲŬǤһЦôΪԼ̾дҲֻΪ̬࣬ûȫ£ûܽһߵÿһЩǲͬģһһҲҪʹҸⲢûдһܹҲ̫ѡ̾˿
ν޹ȥˣǳʲôԭáҪʱ͸оеһкǿϣѵµܺߡ;ᣬ뿴ȥѹЩܹأ
贾вмüЦЦҳ軵ģԴ˺ڷ´ֻҪ˵һ˵ҳǧ֤ǶԵġǾö֮ҪΪˡ
ʹ㵺Цǿɾ̫ˡ²Ǿ̫ˡ
ü贲ɺЦҳ軵ģԴ˺ڷ´ֻҪ˵һ˵ҳǧ֤ǶԵġǾö֮ҪΪˡ
ʹ㵺Цǿɾ̫ˡ²Ǿ̫ˡ
Ḳ͵֣Ǹм Ͷ㵣𣿡
ֻޣֻޡǶô뿴贿Ŀ֣ôĨȥ۵еıˡȴԶĵףֻĬĬšߵĲ֪ѽҵġ֪ʲôʲôһԼֻܵˡ
贴ȻЦЦͶɵЩ鲻˵ֻǲǣֻƽ
ûҪƽãѰõĸ˲𡭡ͿЦһֱֻ֮ĬĬţԼȴʲôҲֻһֱǻҪʲôء̾Ϣ֮䲻ǻ𣡲ֻֻӦʹෳա
ӵͲȴҸʱţתб˿ʱʹͣϢܹӵһ
;Ŀǰ˵Ϊβһλֳİɣ㸸ǣβŻǨͰɡ֪ʵ۶贳谮мѣ贵񣬱޷ӵĴ磬ԴƵµ̬ȺֹǧҲΪ˲ʹǶ贳⣬Ҳ˲Ŵðɡ
һ贵ͷͣʱڴ
Գ乬ֱʮһȥȥĸǸ˳͵ĺӣȱٹذĻĮ֪Իʹе¹ʣ乬ǺεȲͲ̧ͷܸо˫¶ˡ˵ûʹֵطƵ˿Ը߸һӦʧǵūͶ硣ΣֻҪʵ۲ϣԺҲʽ飿͸֪Ϊˡ
һĸҲ˵ȫ޹ϵɻ޹ģóЩʹ࣬ʵ˶̫˺ͣһ˲˵
ϻƺں֪󸸻ʵĹذʵͬʵһҰԶˣҪĺܼ򵥣ɸһֱûܸ
ǣҲڻ˵ʲλø׿ɶȴǣҲָ𸸻ʲôӵе̫࣬ǷҲ̫ࡣҲСʱĸȻΪ֮Ρȴ˺
͵һ贽͵飬Щˣƺ֮˾롣дͬ͵û뵽߸ϲһĴӾͬʱǵģ͵Ź责Ĵθͷֺ֪ҪԱ
ʵֳǰӶ𣿡ҲǿİɣֳĹذͨʤһֳ
ͻ㶣û˵͵ͺʳЩʱȴƵĿЦ
ǲǺ̰ģ

ǡ

ڶʮ

ǲǺ̰ģ
ǡͳ˵˵ѵѵ۴һʼ谮ͣʹ౯ҲǶԵģ²贵ĴǲϷŹѣйϡʹֲ֪Ǻá
ǵСʱд乬ȴһ곤кһ¹ݵ壬º͵ĿҡʱұһĪУ嶯ܵˣʱںδģҴδ㿪Ĺһʱȥǵÿζʧ顣ֱһ԰˷ܹܵȥΪ̫ܵײһֱͬʱˤڵϣǻЦˡʱʲ֪ԺδȽŵĽҷڼҲδ˺ݺݳǸӡڸʻ￴ǿˮĬĬĪ뿪ﾹ˲ѣǸӾûֱֹȥĸ»ڴμԭºȴɱߺޡ贻ŶʱϲǣȴΡóǶξʱõĻ䡭
ͲŷԭԼĮǸ͵ͬ飬⻹һʹĶࡣƺֻΪĮκˡ
贳˹УһЦתƻ⣬չʶܾ𣿡֪ͻȻ٬ĻܲзȤĺأ
չӣķ𣿡ᵽչķ贲΢΢һЦü롰ʶʮ˰ɡ
ʮꣿ
ǰʱҲꡭǵȥ·ϿһԼĪʮһк˴ͷѪڵϲѹһСкȴǺˡΧкܶΧ۵ˣȴûԮ֡£ȴ˾̣лظչֵܡ֪չұңΪҵУչҳķչҹˡҲԵķ羹Ȼͬ䣬Ͷ彫˸֮󳣳ǱӰѡ뵽ҲʮˡβסĿ֣ЩͯĻ䶨Ҹġ
ѹչķ޼ɵ,ԭѾʶôˡ
壿Ĵδ˽λ嶨ޱ׽Ϊʲôû˵أ
ȥܶˡ̾˿
Ǹʵֳü̳λģɻԵΪϲĴ֮ȻʲŰѻλ˸ʡʮȥˣһΪȥźһֱͣϥҲŮҵķΪӣ޺󡣡
û뵽λү˳顭ĺĽء
ү˿žˡ̧ͷգףǡ
ǰĸ⣬׽ˡڻû̫౯ˣҲĽõİɡǵ粻ʺǸȥõĵط
ʱڣתΪ΢ｫĬԾõļ¶ѵõĳæµ󣬲ɹƷùæòֺҲ׼ƷʵñͰæֻչ贱ãֱҲͲƴǡ
贳Թ緹˯£߳ƾӡ縧澲԰ɫ֪¶ĸ¡ûжĸҲȫ뿪ǡҵĲ𣿿˵ҡҡͷֹͣ˼룬ֻǱˮڣס
ڻϣտգˬһӿࡣ΢ɨͱʯıĿ⡣
֪˶ãϸĵȻ΢СͶС
԰оմԣСۡԶһԾͣһץסһ
ո˵ʲô
ܾһʱ޷Ӧȿȿȡš֡;֣ʵ
Բסո˵˭ˡ
ĲʶͣһλŲ׵СҲһ롰ǸǰٹĻӣ˵ȥʱվҹˡ
֣Ϣɿ𣿡
վһһҹû˻ųǻӵʬҵˣѾ˻رٹˡתߣǻ˵ʲôûע⣬ʬͻع϶ȷˣû뵽ֻûӹ˽٣ѵΪˣǰߣ֪һĹͲɵ费ϵǳν¡
һ·߹ûӭкҲõٻֱֱͣƾǰ
ƣ˿δ;ôվţҲ֪ǸʲôֻҪͺá
ͻȻƾӵƿ˯δ˵Ŀһ㶣ЦЦ̧ǰ֡
ôˡվǰ
ûûʲô֪ͱܿ۾ͷЬͻһᣬԼѱŵζͷȥ˫ֽסôˣĪĲǰܾûҪʧȥһҲ
Ļ˵ַ·վ𡭡ãҽж˵Ҳ֪¾ס贡
Ļһһ֧΢ַϡ
£Żվſڷ𣿡贳ЦЦ˫ſ
£˻㱨ˡ֪Ѿ֪û̫౯ˡֻǵΡ
޳˭Ҳ޷Ԥ⣬ѡ·͸óκν׼ҲһԼѡģ˶Ҳ޺ˡ
ﻹ죬ʱҲԽԽ̡ϼ࣬ʱ3-5㣩չͺˡԭʵٳ졣Ҫǰ׼ʵ۰ٵǣæòɿһҲ顣䵱¶İңһЩߵ»Զơʵ׼񵥣¶Ԥ㿪֧ӴԱ״඼Գ档ȻС²ýΪҲϾչ责Ȼһճ䵽ϡ
ʵ贳һͼÿԤҩת񣬴ʱƾӿ飬Ҳʱ飬ɼ¶ΪеĪˡͶŸոõȲҪȥüϰżƾ߳
ǾĹŶֻ꣬⾴ÿƷֻһǮߵףܶ󳼶ϲŶղػΪһһ޶Լ۸ڸҲû˼ƽˡ
⼸վϰƾӵĳͣҲ档ʵٳڼ׼ɼƺûһ⣬ϰÿÿپϸĽб㻹Ĵȥ
ϰͷòһЦʵλԹֱľ׸ƷΪǡȥ궫ũյũ಻ִΨӷ֣ͻĴس͢ѷʵڵת޷ʱ֡ͥǳ֮ʱλϰóʮʳȼúֹ֮˵־Ϊ͢һ֮аնԾмѣ͢ҲҪ֡
λĿƽӹʲľ׸Զת˲ƾӶȥ̧ͷݶĻӥ̾ Ļӥ࡭
Ŷ֣ͷ̾ͣڿѳÿر֮£ۼһС»к˵˵Ŀ֡
һġҹͣ±̧ͷЦЦ ÿôζ𣿡
ҲЦЦŵֱߡֻҪ㲻ζźáͷ鰸һ˷һϵ¬ݰոճȥʱôû֣ϰ贵ˡ
ϰ嶼˺üΣû׼𣿡ոձһСеϰ岻ʵ
豭˿ڲ衰̫ʣڻȥˡ
еĲ豭һ¡ϢãٺЩɡ֪˵Ҳ޼£뵽ÿƾͨҹĵƹ⻹ǲ˵Ҳ̫贵ɫ̬ãÿԸȥҲͲˡ
Ҳ߿˿豭ЦЦˡû£Ƚ϶˯Щʱͺˡ
֪ô˵š̾˿߳ȥ̧죬ҪˣΪƾů¯С

ʮ

£һƥֵϼۣɫڰʲôɫҹˮһƬѷֱ㲻أȴ·ڰеһֻ񽣸ˮĻˮ˸⡣类ûֻʣ޴Ĵ죬Ѷ̡
ɱ¶⣬ƥѽͷڵϣܾ֮Ծһ䰲ŵءҲƥǰ¶칬ҵɽ졣
ҹҹ캮ּĪ贸޷ߣֻƾӿ顣ͻ˲Լ̧ͷſһɺӭ洵ʱϮġ
һλŶҵȲǰͷȭ·ʱв̡ӣƹɫ΢Բ԰ףԱֳĻȣȴȻüͷһ¡
ˣ󵽡߳ƾӣ٣һꡣյһɨ⣬䡣ΪɡУ¯δůɷŵ΢
һ·ǰ΢ٲƿţƵĵƹ£һź±ˮʪ·ʪͷԵˮ飬ڴ˷·տɽҰ֮䣬ɢŹ¼䡣ſȻתˢޱȲ԰ףԭĴɫҲɵϣĲ΢΢责Ǿ¸ߵͻתΪˣԤյֱֱǰ
ӡҼҹˡʣ˳Ѹٻ䣬ĸɴֱ˧ѹǿãھйбݡ
۾ĺȻ󣬽ҡ˺һͼ״æǰһס΢壬վȲŻɿʱ֪ǺŮӿеĹ˭һɺĿڴֱܳͷæתͷľĶ责ذûκα飬Ƿֲŭ
һԺסѱ֣п־޼ɵӡƽ֪ʱбʹչķ˵ԶԼҪֻķһЦʹһҹδߣѳ棬ֵΡ
ںδ贽Ůӷ𣬲չķں֣֮Ҳںʱֻ֪չķںδ
Ůӻָƽˮǿ۵ס
תԸոյٱȥ˵һЦͶȻطϢȥȥͻءԣ֪ǿ֡ȥɡķҲҵѡȥ贶˶١Ǻáڴ˵£ȥѡ㶿ֱϵĵϣʶԼոս󣬵ȴûһоͷտҰ˫֣ȥʱû˿ɫĵЦֻصǰûᴰǰ侲߳ƾȥ
ݵĵƹԾɻҡקյ÷Ʈ졣ͼ费ϷţᲽǰվڴ⡣
贽Ҽ򴲱ߣִ򿪴СһһѪȲȾؿڴϢڼٱСóһɫҩ£Ƭ̺³һѪϰΪɨϵѪգ̧ͷ¹˼ҳȥ档
ͱûͣ߻ɽ˫ĥ갲Ĳոⴵ磬žƬŶѻϵҳۣԲ԰׵ɫ졣
ֱһ·ʱͣʪĿ͸ŵ㣬ȴԽ䡣
ΪƧƫʻ룬ֱһľԺ䡣ԺǰԺԶȴ׷ǳƽʱǰ¥̷ǽ֮⣬͸֮¡
˸һűµŮԷݺߵŤ̨ŻһɴΧƿʱӳӭ̧ȥʱ¶ɹһͨеʯšеͷȥȴǵĿһֱ贲ǰһ֪贱̹ǵ֣һʧ
Դÿǰһп־һ֣ǸֵܿͬˣǸȴϸˮ˾档ƽصʲôԸʹ˷йҲù
Ƹܵ͵ĲסһЦͷ߽ʯš㶵ĸ贺µ÷ЦôϤİնʲôûУ۵׵Ҳʧ١
ʯ̨£ԭڰͨÿԶڱж쵰Сɢ͵Ĺ⣬պµ·ԽԽİҲԽԡ·ͨδͻȻǰӰΪ֮𾪣ɻǻá
տΰĴ칬⻬羵ӳйӰһֵʯֱͨϣ̧ȥǽʯɣмʷ̦ϡ˶׳ĴԵúεСͬʱ̾ߵΰ
ŻƿһȺصʯţʱ紵ƼϸС˫ɳʹ
һۣ޽ȥ֮⣬תͣ󡭡ҼҹӾ桭˵̧ˣ׳ȴ͸΢΢Ũûıʹ
贵ͷǻӦʯҶȥͿҲ˽ȥ
Ůһ˰ɣΪʢ¥Ļ̨ϵϰ壬һֱչķ磬չķַһܱ˭һաҲף˲빼䣬һֱûгѼԽĬĬߣΪһ
ɾƽŮӣʹ˼ǿһСҲ˵ֻҪÿտչķ㹻΢СҪ󶼲㣬ƽǲȥأƺֿ̹ĵۣ˫ѲϺϺСֱ责鲻Խİκκζȫ贵˿СǤġÿһʧȥıû䣬ҹ÷ǰһ˿ϣ۾ǿ̹İɣһ˯뿪ˣ᲻ǰǿƽأ
ʯԷƷһӦȫԴ׺ƣ̧ȥƶ˵ıƮʵչķ羲ںϣΪ£ûһ˿壬ͷҲ覡
άϺ˯ƽ飬ƺֻỽ֣Ц졣
㶾ֱ˹ȥڴЦЦ
󡭡һûԸԳ¶˵ĵһ仰˿ɳơ
͵ĵĽִļϡһ۾ȴһգգϵ
ģֻԴûжڿлصôʵ
͡šϢˡصһ˿ؿڳ̦ǽһһ»ֱڱϡ
ƹǧʱ䣬岻֪ʲôʱѾľͼѵ֧վ˫û֪ɿЦһ󡣺ȻһϮֲ̧ͣͷ㿴贺Ц
Ͳ˼ĵײ˵贻סɴֱһƬ˫ֱֽֽԼܵ½µ¶ȲɿЩԿ
ǿѡѹɣΪʲôҪЦأĻͲ
΢΢һЦ ķ粻뿴ġ˶١ͶҪ,Ҳ¡ܶ黹ء

ʮһ

΢΢һЦ ķ粻뿴ġ˶١ͶҲ¡кܶء
͵̧ͷ۾ȻǤһЦȥ۽Ứͷֿһۣû˿ȥ
ԷУµȥ
䲢չķǰճȥһֱδ飬ʱ¥ڴҴҶһ䣬һŴʧɫǶǱչķӲֵȡΪչķӴϷ롣伱æŸǸ¥վѶչķ䣬ֱȴûһϢļ֮¥ڳѰңҵıһ߱ʬ塣չķǱһģûжഴˡ˿ڣȻǺΪҲ״书ǿѷ¥
֪չķʵݣҲ֪贵ĹϵԲҹ¶֪贴¡
ɿ飬Ը䲻ţտչķЯ뿪
߳ѾֹͣϸѹյͳһƬҡͳɡ̧̾껹Ƕ࡭
¶ľƵѳãտڹɴ紵ƺƮŨŨı밧ˡļϣλԱ߰ڷΰ׾գðڷŵķ¯£˵Щķ翴᲻ˡ
ҹѾãԵϣտ̨΢Ե˵һƬ
Իһֱû뿪źڰڼǰϣͼȣȼյ֨
֨ѽ죬Ŷ뻺ߵǰƣиˡڹձڣչķȴžۡ̾Ϣԭıһ˴ݲУϰ飬贻Լһɡ
¡˲ʱȻͷֱ߷ŵһѰƺ֧Ƶľƻ贴Ӳƣԭ⣬˵ƻ־ʹʶңԳ֡Բһֱ費ڡ
贲ͷƱЦЦԿǶ˵ģҲķʵ̰ƣʮʱͿʼ͵͵ˣΪ˲֪巣˶ٻȴǸĲˡССȴ˱ְĵز˵߸ŪűӱԵÿȴֻȲ衣΢΢һЦܲ˾˵ģôǰ㽿أһȻ̧־ֱơһΡ˵꽫ƻڵϡ
Ͳֻ˵֮¡
ķСûܹ࣬ҵ丸ĸչҹĺܺáչҹǻԸӲԸ˽ķȴǡǡ෴׽ãϲ˽ݳ磬סҲ۰Ҳ¿۵Ƣԡ贶˶ֱλ俴ȴҲ֪Ͽдˡ
ǣȴһֱĬĬΪѰҽⶾ֮ĴҲΪԭŽ¥ҲӲϳϡ֪չķϵǳȴû뵽ǸչķˣִƫԸ񶨻Ὣչķ𶼹ϡΪ½뿪ʹ߳
ķϲԣϲϲҲϲƫƫ֡Ц
ÿε뿴ŭӣȻ뾡ְ취ŭҡǵСʱһҵߣҽں׷ϡʱܿģЦŴУ߾԰ܣͷ󺹣Ž廹ҡȴСռĺˮʱʵ֪ΪˣˣףҪż뿴ҷŭ취ҷйѹֵ֪ҴӲ¶ѹԲַҷйСĸȣͷ˵ֵ˵͡ͻȻһζҺવĵϣôɴЦ˵Ƶ塢󣬹˼ˡ
˶ѹںʹȻתͺ𡰿ղɣϲŭ˥֡һĻѹҲԹкޡҲȥ͵һѽ贲˫ýıͷδ责ƽʱǰĵЦӲһ˿޴ıϣʱ޿̶Ƶĺܺá֪ʵѹֵĺ࣬в£ʹβ˷ڸĸǰܱ¶ǵģڼ¶κ˰ġĿܸоȴﲻˡ
ԭһ˵Ҳộҽӵۡ
ԭһ˵Ҳộҽӵۡ
Ͷۣ۵Ŀ촭ˡץǰ·ͻˮĺţҪҿ측ľץˮϢġ
һ贼Ĳһµı޼͵ģˣγ絶ƣ޲ýʹ඼е᲻й£Ҳˮˡ
ҡ贻ҡһ㡭Զ뿪ڻ˵ʲôҪѹϣʹ඼йʹ޳
ʲô͵һ𼱼סŵĶԣжãͲˡġġͺ𡭡ҡͷ۾ãûн
ʹһȥһʹͱקۣǽӲģָɼָڵİ׹ǡ
ʱ־ȫ̧֡žһƺݺݴϣҪϿѹ
ûûķˣ֪ˡѡֲҲ˵ķ粻ģҲģڵĿ𣿱
ͻȻһƣ˲ֹͣжҲϻ䡣㶵Ŀͣƺ֪ոշʲôѪ˳Ų԰׵£વવѩ½ϣ·ѩʢ÷ޱȴۡ
ƺҲѹָӡʺѪʹĸæḧ
Բ𡭡Բ𡭡贡ҡ㶵û˵۾ҵ㲻ã̧͸ϵ֡ͶллûˡᱧסӽͷĲ䡰㵣ˡ
ˮͻȻƾ˵̵ĺһʰһ߿޻һ贻ģĽ¡ܻҵġϲҿޡȴ
һҹֱϢͣЪҶવવŲꡣ˾ϣһҹδߡеľ类贺ֵ꣬һʤƱֱ쳣ѣκʱҪѡµѰҲʹһεİɣ
ˮˢոտ΢ϧԾƵĴս贼ϵ˯ʵ˫ۣȴЦĿͲɿЦָֻյˡܷĵ㵭Цжã뿪ʹɡ
һжһƺչķûӰ쵽κˣæµæµеСȻĳȴķ΢仯Ҳ˵嵽кβܾ̫ͬ졣
ڣ΢ƹһаԼ佣ڽ濴ʲô飬¶˫ȴŹ캮һеİȴޱȣãгѪѣȴ·һֵ.רעĿ¶Ĳм¶ࡣ
ԶĺڰԼվһˣ򱻺Ӱڵֲòĳϵĺǹ
ѻɵϷͷϣ粻ִʹѱִ̬һʰڰƿڣӦǸˡ
֮ᴵУȷһʯϴϢ϶ͣߡڹɱ˾Ȼᣬʮһıȴƻѹĺһ˿ΣϢĿǶҲɴ˸ս
Ϸ򲻸ңе֪Ļ֮ˣǻٺܶ鷳
ź˼ĺǳһǵҲܣҵҲ֡򼴱Ҳɱ󡣡ЦǸ˵Ĵھ֤ʧܣ뽾·Գʧֹɾǰȴｫһ˾ߣһɱܴܡŲ˾¥¥ڤҲ˻ϣεĻˮˡòǸö֣ɱ˲ٹ
һжΪһнİĿоǿУܵðࡣ
˵ûʣΪѣûüֵۿһۣûʲôɡ
ǰҪҵԼؽκιϸ𡣼Ȼ⿴˵Ұʲô³
Ϸˡε̾˿˳ȥ鿴ӰϵȷǶԲĸӡ

ʮ

﹬ȫٹЯҾ쵽Ҳͬȥ˵һο贴ӳƽ˿ĺسϷǵݻӹ׷˵Э֮͸ӢͦǷˡȥƵ¾֮贵òΪڡҲѹڳ֮ͶĿ⣬п־ϧвмǾޡ
̰԰ڣʵۻʺʥװ߸̨ڻʺࡣ̨λԣԱƷζ԰ţԶԶȥ޷ͷɽ֮쳹ʹصվþòܻȥ֮겻
˾ܹܰΪѵ۰͹׷ԭλϯʼ
һվһʱվ贱һٶ˵ĲĿѵӺʺ
ѵ۷򸾵ȻЦ⣬ղ֪ãһֱĹʡĵĶ䣬䲻֪ŮǺγֻҪ贸ǺǶں贲ýҪ빬µĲҲ˿οƵȻĿмλ߰ӴӲ֪͵ıȴЦЦ۹˸⣬۹׷ײ²һȴ޶ãԱһͬۿƷƷˣֻһ˲ƺпһĨĺ⣬æգգۡɹЦɫЩ԰׵ǿˡ
̱ѽӽʱҶԾЩʤѾĿ糺ҡҡ׹ʵۼ״ɢˡûûʲôӰֻЩ⣬˵ʵ֪δ̡ÿѵ۲ҪʵۻʺҲֻ˽֮ףοԱ̻ʸȨ󡢽ύγЩ˳һϼʱǵһΡ
½һȺһԵĽȥ߱˵˵Цʱ԰ƿ˰ǰһæǰסӭ֮ˡֻʮ£»һѧʿ緶
贸ֶųԭ˷Ŷ˷߰ŷʦɺá
ѧʿŷԶ贲ֻһ˲ָ򶨣Զ л¹ģϳһлá
Ȼᶶҡ˼ò֪οڡһ֪СɺãʱպŷýӽŷҲжһֱΡ
ŴŷԶɫһŮСסκ˺Ǵɢ඾һֱδ塣޴󰭵־ǻ㵲¶贲ЩԹޣڻʶʥ裬Ҳ̫¶
΢䵫ʧòõģСŮá³иˡ
һʱû˵ۼЦ˶١ʦߡ
ŷԶû贰ѻ˵ͷҲصˣ·Ĵǿ˾ɵͷĬĬ߿̧ͷɫҴ֮ͥ¹Ȼӣʵ۱µ֪ӿɲù
ͲɴλѧʿǾİ˷ǡ˼贱治ǹмѱηЫȴλѧʿһŭɫη塣
Ԥ뿪֮ʱһֱվڲԶ˻˹̧ۿȥͬŷԶ´üĿǺͰס
ϳ¡˵˱Ҫ
ϳ¡˵˱Ҫ
贼״æЦ˸ɶǡνľ˸ʵ贵ľ˾˶Ƶµľ˾˲ܶΪ飬ȫְѡѫƷжְءԳԵãԱҲ
л̧ϳ̿ˡ
ЦЦ˸£
ܶ˶ֱӡѧʿŮԭǷѣ˵кβ׻²Ҫ֡ŷԶҲͬһܰͰһѰɣ
˸˵ǣҲġֻǡ̾˿֪˵ȥ
ܶҲ̾һ ²ŷСҲĴֻ̾Ū˰ɣ
ʻһЦл˸ˡʱղԴлعЯ߳š
Աǿ֮ܶٷ׷ĿͶ˵乫
ɴ˿ڳԵѣֻǰʥ裬λڴˣŸŭԡûлݣ贽Ͳվˡ
˻ʹ贲ڻؼ¶ڴɢѽڣϵ̶ѹرատֵϳЩ޼ҿɹǳⲻøϻصĿˡ;ôĿصй䣬֪ߵϴγʱ¥Сߡ
Ҹɾط£̧ͷաԲ¹Ҳࡣ¹ˮϲգī羵һƬµӳ콻ӳһƬ
ķӵˮ˵ʡɸ̾ʲôƲܱɢأ
˫֧أ̰˱£Ŀһޱӡ
ȻԶԶƮޣίȴġǼżɣʹ˲ɾϸϸ֪Ⱦ̧ȥƺǲȱظ֮˸˼һֻ˼˰ɡνµƲ˼¿ճ̾⾳ڴˡ
贾ͫҺʱ˸ʱ峺͸ķɫͺܰף¹ӳ¾͸԰𪡣紵˷˿Ϊ̧ţ˼ȴƮˡķԴӾƵҹûƺѾˡ
ͣˣҲ֮տɷᣴ˼ߡ
ĬĬ贳ŵվʣ
ңأ
ڤҹ֪
ˮӳ£
ʶ
ʶǰ˹;Ωˡ
Ͷȥˡ
ڰʯң漰ĵط
ϡ
ֻ˵ЩӰֻܿһ˫˸۾
ǣں˻ˣʲôҲû˵˵ͷ㱨һָʾ
Ӱе˳Ĭ۲ת˻ᡰӣκξٶȥֻʣһվû
ڤһôĿžһɨʯƷǲʲô֪٣Ǹʲôϵ
һЦ˭Ҳƻļƻ尾ô꣬Ϊľ졣ۿɹڼ˭ƻŹ˦ֳȥڵȴʱЩɿҪӽźˡ

ʮ

̫бתѡ⼸ƣʱԹҩ֪˯ˡ֧Ʊȴ߽ݵͰסЦЦ
ʱ仹磬Ϣɡ˳£еĲ齹Сϡϱ
ʱˣӹ͵Ϻһڣ֪յҩз˺ܵİҩǿˡϢγ֪
δʱչϣƾӵĵƹϨú̫࣬ʹ޷úϢֵ֧סʱԽԽֻҪһʱָ£һϡۿԻȴ޷˵ӣÿÿϮۿ಻ѡԭ˽ֻ贰ĵ˯һᣬҩﻹ
贲Цδʱչһʱ̫ɽ
Ͷǲ´ˡ˵̾˿ǵͺЦ
ǰɫôѿʲôȨ
ááһɣһɡڰҰϼɽй𣿡ͼʵЦҲ˵ʲô
ϼɣǼ¶ͳ죬չҹڣ¶ĻȫȫչҹһԳ侲ҲЦȴмѣĹ
ϼͽƾʱ鰸ԡīʽдõĶСۣϼɡ
˵ַԷɸͳȥϼСպãûжԹ˳ƾӡ
ϼߺ贱˳ϵһϿѸոմӦ͵ԺҲֻ֪̾вסҲԹųȥˡ
贵ʵϣ̧ʵĺõİһ˿޵ЦӨӨҵߡ
һ磬ôҴԹ·ϵļͷһ㺹顣ӭͲɺ
ùóʲô¶̩Ȼæ¡
ÿͣò֪ò˵롰ջع֪ٹŻڷ;еվٹҪҹ˵ֵ֪ȣ̫֮ȴʼδġ
øжԲߣùҲ̫ˡЦЦ֮¼ʹżҲΪġ
˴βͬ˵ŻǱٹ谮ĶӣΪξȴҾڣٹԲġ˵Ե߾ƴʥƹһĽҪսϼ˵ļĲֵֹۡ뾩£˵ǿӱҲǸյٹѹ̫ˡͻȻʲôʵ
ʲôʱ£֪Ƿ֪
ϣ˰Ӽڸһ빬Բߡͳ˿Ӧû֪
ǽأ
ˡҹܣΪµǰ߾̸С˭֪أʥƹƽʮ겻ҪսҲźá
ͣȻǰȥԵʡǰѱ˳룬ʳ˭𣿡ҡҡͷ˭޹أαزġ
йǣؿڡͶķ¶չ贲ڳ¾ͱˡ̾æѵ¶ȥˡ
Ͷ֪ȥӰγ˼Ҳġ¶סͻȻոҪĲ軹ûȥϲ軳ãȵģ̧æƾȥԺȴųһ㶵ҪҪȻضǻˣԼҶԹҲøΡݲ԰׵ɫв̣˽սʤ־
贼վǰ㶲ɺЦ߹ȥûͱӹеĲ豭ЦЦ
ôϲվſڷ㶡˼δ贿ͻһ
ŵңңͷûûСϽ̧׼ݺõĲתע⣬ȴȻֿտղ类š
Ͳ֪΢΢һЦ˵ûУվŽݰɣЩӲһƾӡ
ոںʲô㷢ڲ裬̾εǰ㴿ζ
ǹġһ˿¡ûʲô̾˿û˵ѵ츳ǻʹûдɡ
贲ЦЦƷǱ
ǰ߾ٻ̸ʵСƺƵӢšֵۿ޲Уһмǵϣؾûϲսûϲ
ɽ¥ӳ£Ҳõ߾ȴްϢԸʥƹ𵴲ѣʥƾԾսɳıٹҲռ˿ˣοʥƹԾս֮ġһʱĻ̻̣ﲻ¥ݡСܿǼһ޲̸¾
ǣô费ȴƽʵû贽룬ڴ˾Сɲ֪»ãʱԽеĸԽŨءǲ˴ϢĻᣬսģ费ƽһαơ
ƾڵƹҡҷѵú¸١ˮָһԵѳСÿο贸ʵɡЦ⡢Ǹٵ̬һԡô˵أ贺糿Ʈȴðˬƴ縧ůġƺϺһ֮ɵβܣֻҪûʲô鲻ܽһϰߡ
ͻȻתˮ裬ɫĪһϸõݶϴ¼š͵Ķεһ½ɲͷǵĿ责ƺ޾Цָҡָ£û̫౯˥֮ɫȴֱ֪ض¡κΣգ׼ȥȴרעٵ贵³֡
Ͳԣ¡߲׵һתټʮԾԾȻڵͤԺѣʱ硣˹ɱײͬʱδͣԾרע٣Цⲻȥƺֱڡͼ״ɿЦ贵Ĳ԰סˣȻ˳ᢵ֪ģһ׼ȴɵɵҪ
һ꣬˹ɱѾֹͣԺڻָƽһصָͬʱĶˡңͻȻǰһţһĶôɴࡣոһ˲;п̣Ǵδϳֹɫ
æǰ˳ȥƾվŶʮֳֳмѹվǰ档贳ͷȭ
λˣԱȥ˰ɡ޲¸ж֮ɫһ֡˲ȥ
̧ȥΪ׵ͳϼɣǰһӣδδ˵֮Ժ죬ºѪȥǯƻϡˡ˼״޲𾪣ȴԻͳһ֧Сƿźɫҩ轻θ˷£ɫڻҰܲ΢΢һЦ
Ҽ¶ʲôط㱲ΣѰ·ԡ˵ᵭ˿ݡǷݴݲȵ򶨡޿ȴ˲ӡ˵ͱ
ͣƬ̿ϼɡǳ
˲ԣҲɻ󡣵ϼѺǶ߳ƾӣ˵Ҳ˳ȥտԺֻʣ贾
վ󣬵޷޷˽뷨Ҫʲô֪ʲôʱģʲôʱ򲻿ġǰȴɿЦÿչӣȴ֪ոյһǺʱ߻ģҩģ
ΪģΪʳѰܵ˺ֻһɵɵΪǣΪڱȴ֪˼붼һЦͷѻǸˡ
һطϢˡͲڿתӴȥα޵ģûУֻ۾ۡ

ʮ

һ£ڽ棬ɲ̵İ污佣俴۹ĶˡʹвҶԶϻ䡮 ʯϣڳ֮Ψһ졣ƺ꣬ڣ˵ûһ˿С
¡һ㶣ΪѪµ꣬ʧֻһ
Ҫ˵ڶΣŽǵõ˸æȥм̧ۣЦһµս飿ЦૣֽһƮɣȻὣ˳ȥʯҶʱ죬ֻһոչǽںȻһ֣ɱ
գ岻ΪһֱھӴĺҲң뾲ĶԴһΣ֮ûֹãǸúúƽһˡ
Թÿ鲻Ӹȥ˵˻ỰãʵЩˡ㶵һ᲻ۣں˼Ϩƺܿ˯˹ȥ
ҹ˾ʱƾӵԺѹرգھޱȡ
ʱһӰȰƮȻҹΪһ塣˫п۾˸Ĺ⣬ΪΨһ㡣б͸ɱ⣬ԾԾԵƷѪζ
һתȰƾӡ˵ṦѺָܼ
ңδκξٶֻȻվţһô˽լӰӡ۹任۽΢΢Цˣȴ˿Ц⡣
˶˵ӲҿδءǾЦ˵ȴײǳ
ڤӺγǾǣ֪թˡֳֵ򻺻᣺߳ƵľѣʣڤıԱȡ
ڤûΪ贽ʵݶȣЦһôɾվǰ᲻ִ⣿ὣ̧ۡΪˣ¶סң
ڤǰ贲ΪĿͣǰѱ֮ϣһЦסԲ˲Ҫ
ڤʮƵɸ˼֡ǧټˣƶɱ㣿һֻ̧Ȼ贲ϡǾԿʱɱ˶ԣ֪˽̸ı飬оһѹȡ΢΢һ㶣Цڤֵûʡ
Ӹ䣬ֽϣͼȣһң¡ܽʡ΢΢һЦԹ°Ƶڤɱ£Ļûмͣȴûκء
ڤɱȴδһϮµбĶ˷ܣÿһֶǵȻϿһ˿ȴ˲ӡǴ²͵ȣǾþɱҲһѪС˹ɱòȻָѪ²Ƶĳȴûһŵη޾壬ƽȻǵȻûѷӲκ˷¶ʱõͬʱҲһ˿壬ɾ龴ȴˡ
ŽǶ˾£ˡû뵽ڤĶܽ⣬˸
ˣڤҲվûǵõ֪ͨеǸйءº澿ܹǵµ˸ԸĻˡ
ڤδƿϵǰŷɥѪǰ˼ ¥ǹʽҲȥڤ㣬ڤ۲˸˲²ʲôԱֵĻȡ
¥ǹʽҲȥڤ㣬ڤ۲˸˲²ʲôԱֵĻȡ
𣿡ڤк⣬Ϊɱֵȴоκɱ
̾˿ΪΡˣն㲻¡ͻȻһתֻûһˣɷҲһʣ
ڤ۹˸üͷ̡ɱ֮˵Ƶ壬ԭ˹ﾹѪѹ֡Ц˵
ҿڤû뵽贵Ǵˣ΢һ±ԥ̧˺Ϻڽ
ڽأɾΪˣһ޳㾹ŮӣȴδŮӵ飬Į˪絶޹һ˿Ц˫ۺ˸̿Ắ·Ŷµ޾ĳ޾ĺޡ
贼˲޾ȣһЦڤӲ˵ǰѪ飬ˡżƵǵͬһʹٹʱСһĺ԰,˵һλʧľӴ
ڤͷЦһ˲ЦȻֹ俴贡²£֪˭ˣҲȥɱʲôֵ֮飬ֻ϶ԶֶѡУڸһܣ߸ϵıٹŻӺ֣ǻʺǺеĶӡ֮Զٰ谮ֻǸҸƶѡֻϵƷαսĽڡžǱãܱ𡭡Ļûһ˿ͬȴŨŨĲм뼥֪ڼֻѡ
һ㶣ЦЦ񵽾ýֲˡδ뵽ڽ˵ȴδǼ£ѳܰɡ
ڤȴסˣֲǺеĶӣ˵ûʲôñġԼأԭԼǸ
ͻȻϸ΢ĽŲ贿ڳ΢СšͻȻһڲΧסһգնٶ֮ʹֲ֮жǰʲôҲֻԳȥӡһﵹ֮졣
Ծʹθвһ·ֵ̫ãԼδյ蹤ԾٶȷŻ䵽ϡ˫ŵأ̧ͷϺڲһ֮ԼĽҰ⣬ȥĿܵ䣬̾ķоˣС̶Ϲе뻯
Ǹ˱ڴˣ㼴ΪʣҲʶһڤգոһ䡰Թˡߡ㲻˼Ľ˳вɺ˼֡
ѹסθвʵһЦлҲڲҲ
ڤ˳˼¶šδ㿴ĬĬһȥ֦Ҷһ̧ƽָıûκα仯ȴʲôµҹ¶ù졣˲ʱŵĹүһ˿ϵ˰֮ǰˡ
ڤǽֳ֣Ʊ֪Ǵмҡ̾˳ǸȻɲ⡣ڸո뿪֮ʱɱ黹Щ֮֡ǰĴģĿɱء

ʮ

û贻ýܶǰˣ֪ȴ޼
ʱΪʹ˺ܹԱ˴Ľʦܽ䲻ϲΥ游˼Ҳѧˡ˭֪ոտʼϰɶ죬̶֮Ϊڵһʦ̾Ϊֹ
츳ȴû˿ҡ
һʦϰۿһ칦ξҪ֮ƲʦѪ˳ʦȾϵ½ҲȾԼ˫ۡʱɵˣ㶿гȻʶǱУҪѪġ
֪˵ڽʹʲôԴ˺ʦûֹ˵Ǵǹٻˡýڰʦ˵Ǻεʹ֮£ʦʹ඼ɵġΪСܷʦֻһʱʧȴ룬޹䲻ܻףʦ䷿Ľոʮꡣ
С㣬ѹָҴԲԭҲǽ֡˿
ΪʤңѪ֮ʥƷܿ˸գ֪㡣ᣬʤ
ɱ˱ֲȣڤһ˿壬ǣ䡭Ľ䡭
ȻǾɡڶԾʹ˽ɡ
Ȼཻ磬һ֮Բмӽ𣬴½ƮԤɡڤЦѪһչ࣬˷ܣ̫û˷ܣûжֵļįܾܺáըХ֮ڶ
ڤƸֱͣѨɴֳƷˮƮ죬ȴ޿ײ롣ཻʮغѷʤȻʱԽö˵ԽǲɣڤӦս鶼ҪԶԶʤ责֮δܣҲڤĴϷʡôⳡȤսʹ׽
һһˮԾתйĽɨҰɱҰڷɣҶ֧ϯƮⳡս֪Ҫã˾뽫նڽ£
ʱȥڤںãҲһ㱡¶ϢаࡣڤһУת˳ὣ贡Ȼոǽգٶ̫δܵƣֵ֮дǱæûվȣڤ׼ţЦһȻԾ𣬽ɨֵϡڤһϮȥ̴ֱѨֻб忪һб֮ ˭֪贲巴ӭʱѪɽӨƵѡѪ˳Ѫ£ϡ
Ѫ˳Ѫ£ϡ
ڤûȳ齣㶿ԴԴµѪ۵ںǰתѵÿЦˡȴЩġЦ
㲻ΪǸ˱Ϊβɱҡǰˣƽǿ֮һȴΨһ֮ˡΪ书ΪǷݵʵǡ
贱ؾʮδù֪ڤ֡Թ¶ǰὣǰ岻һסУ̴ܿѨʹ佣̴бȴһʱ޷ڤһѵ䲱ֻ˵вԱķ˻áڤЦҰģ»ֶع֡
µ־ɿ֣ڤѪڿлһߣ贲ΪסѪֹ˿ǤǤ԰ǡ𣬲ɱˡ΢һüĻ˵ȥĿʹ类˺һ㣬۵³һѪæڿֹӿѡѹвʵҵĺһƽԻͳһɫСƿﵹһɫҩ¡Ϣ˳Щ̧ͷһЦԺǿѡ
䣬ȾѪѪ̴ڤţû뵽˻˽𣬲ɱˣҲɡ˵ЩɡøлԼǷݹ°ĽԼҪİɡһѪһѰңΪʲôûд𰸣ûд𰸡
дĽǸչķأѣİۡûУһûС
ȥˣһжȥˡ
ڤ۾ȴ޵Цһ̣һ仰ĺ⡭
أͷڻʣΥܵǲȴڡ
ʧȥ֧㣬ǰ㵹ȥֱֱڵϣȾһ¡ȴ¶һ˿΢Ц

ڤ 

ǱٹʮӣȴûݴκҫԳܵıǱ˵ı衣ΪĸֻĻʵҲĸǿ²ΪĴǸǿĽĸȨ
ĸǸŮӣƱٹŮӵĴҲĸʲŻᴹɡɵĸ㱻νĸʶȨһƫƧڲʽ򡣾ö֮ȨϣеĻʹλȴȹŮ˻硣
ʲôֵʲô֪ΪԼֻܸܵбе벻мԭĴڱǸǲԭµġ
ĸ۰Ĵ֤ĸе벻ĸȻܰҲտĹůɡ
Сʱ֪ӦʲôӡĸᣬҲʡС˵׸ǿп޵ġֱʮ꣬Ǹѩ׷ɵĶ죬ڹĶ䣬䵽ˮر̽˱ǾסĹȴûһ̼
ĸ̵§С纮ĸҲúءȥҽ̫ٳûлӦĸڵȣġİĿ־űϮֻ֪ûĸʧȥĸСԴСĽƵĽкã㼱˳ȥ赲ֻȥҽĸֱɾ̾ʱһײ赲
캮䣬ڻѩʯ·ϣѽӲ粻ʶ֧֣ĺ뵹ڵԶֹذףҪʱͻȻײһůĶʶЩģӲ岻Ѱ˿ů΢ѣ̧ͷȵĶһŻˣδ֮ˣʵϳĸ˲ʮǸ͸ߴ࣬ƺһƱܽССķ顣Ӣӥ۾
ͻȻ𼱴ٵĽŲЩ׷ˣµĶ㵽󡣿ûץܹȴֱֱǰʱ֪޿˱νĸʣĸһˡ
Ǹ֪ʱϾȵı飬ôЦĸ׼ԼĶӻᾪȣĸʾһ
㶵ıǸ˵Ĺĺůڻָ¶ȣʶҲˡ̧ͷԼˣͻȻ𹬵еĸץס
㣬Ⱦҵĸƽһμ˵ȴǡȾҵĸ
ĸõҽΣҲ౻̼¯ڲܶһжҪ鹦ǸˣȴΪ׶ԶӵİΪźĸһģһĸʲֹһθ̫̾ˡ̫ˡ˵Ǹȷе˵ӦǶ
ΪʮӣĸƾӹǰһЩĹǲмӵĿûиı䣬ֻǲ޼ɵ
Ĳδ򸸻νĳ谮κα仯˵ʵǴѵˣӲΥ˼ΪĸϺһӡ
ϲʹϲÿˣڵȻᣬһĸ뿪ٹĶ̫䣬ҪȥõĵطҪǿֻǿ˲顣֮򸸻ȥϰ䣬ʼСӰ㾫׳ȻͬˣҽȥƵɽ츸ļ˵ʶ󣬱ʵұֻۡŸûлش𡭡
ɽ亮ϣĽ١ֱһʦ˵ٷ֣ɽȥˡʱЦˣʮ⻹һĵЦΪڿԱĸĸ뿪ʹˡ
ݱʦӱޣͣĸϻػʹ빬ֱӱĸסĹδĸһˣ˲ٲ֪ĸǷϳ캮ضģȻܳһͷĺĸҪ˵çײˡ
ɵ˷ܵƿ߽ңˡĸδ³çѵ⣬ĸûпһۡ
Ĵڣĸݹ᾵ڴϻ˯ԭѰȥûһɫҲƵ̼¯ޡɵˣҹǣҵĸĸ඼ڻĸȥˡ
ǰתɱȥѽϰṦﵽ˼¡ˣЦǰһûб仯ǵǰҲܳȥĸҽһΨһ仯ģûײǸˡ
ҽıᵽǰΪĸĸ壬;ƿ졣Ǹҽ˵ʲôûǰֵĶĸЦڴߣὫĸǰҹǣĸ䣬ĸüͷſ˯øЩȴĸǰӿѪˡ
ɨǸҽʱ촦ͷ­£۾գƲʲô
һ˿Ц͵겻ͬǸǰչɫҲԲٿر
СıĸҪĸȥõĵطǸɱɱ̫ˡҪۿһУҲʺ
ȾҲȼʹٹΨһǣԴ֮ʮӣеֻΪ޶ġڤ

ʮ

Сߺר̸չ贵ҽճ£ҽǹҽҽ״ӣʮȴƣȴԴʡͷΪ贴˿ڣһҩԸҩ󣬱ˡ
ڴպʱڴߣɫƣһϣǿǣǣǡ㵣ˡ˵žɳƵǰİ
һ͵תͷɫϲһĿڴΰ
Ϣȥ߹ùһ˵ת߳ȥ
˵ˣһݺᣬæµһһεƾȥţĬĬվڵɫ
ζ⼸㣬ҲϢȥɡüɫȻʵۣ˶;ͳİѹֻǾ贴ǰšÿÿҪȥϢҡҡͷ˭Ҳû취ֻȥܾ֮⣬ò̾˵ûˣҡҡͷ̧ȥƾӡ
߻סƣɵڴȴ˿⡣ҹ˯бѣ֪贳±ٸнĸϼɵ˳˼¶ڳ⿴Ѫв԰ֽǸˣƬ۵޷Ǳ۾ȴɬķһΪԼҪˣµʹһһϮȫȴ֪βҪԼŷǶôΪ
ǸǿˡӲǡļ尾ܲסǰظ˵ĳӰһһûࡣȥ֪ܳŶãһξıҲ˵
ֽѹϣһͷûڱģỹǲܿƵӾ䵽档ƲˣҲƲס
ʵף贱ػдһ١˵չķͬ㣬Ǽ¶һڷҲװݡ贿º͵Ȼƽ׽ʵǿʮִֹûϵ֮˾ͻļŭһеο𣬲κһܵ˺Σֻ֮ҪԱΪ֮ûĸܣûô졣ÿĵûʧһСıԨߺ£ױɴĲҪˣᷢġ
ϵ룬ȥ뵽ǿп޵ģµŷֻһԸѡ˯ȥֻŲ˼ˡ
ƣӾվ⣬ʧǵ˾վˡ̤ȥģɾδƶһŴϽɲתΪƽŻȥ֪пȴԸͣǲֻѲءһΪԼԸҸС˵õʼֻҪֱһֱԼˣЩԸΥġ
δԼ統ܷ뿪뿪Լ뿪ԼĵطôɵȻ޾İɣ
һ㶼롭Ҫʲôȴ𡭡ǸֺҸ
԰縧ҶƣҶɣ紵Ҷ軺Ʈ䣬ֵ̧ĻҶ˵ʥƹĶղ䣬ҶȴȻܶյůδ仯ӲһĨ⣬ɡţȴˡ
֪ŵȴͣڰաչҹǰλǸһΰ㲻͸Щɣ
չҹˣҪѰ׵贸ֶ̧ͷʣƣһии˽ᡣ
ƾΣ贳ľͰڣ˫Ͱܡˮ΢䣬ȴվؿ˺ѰʹϴݲѲǵһΣʵһʹͻȻɿʼĶ̶һ˲۳ȫʴǡʹںãҲ֧Ʋס
һϮҧǿ̲ûʣˮȴú䣬ϱ亹ϻ䣬ǲҰֽĥҪö֪ȴѾʹ˵£򶨻ᾪˡѪ˳˿˿£વ䵽ˮʧ١ЦҪĴ
֪˶ʹںתĿͰڱĿϢһָ·ͷӳˮݣǲ԰׵Ŀԡ贴˿ʵƣĺܣϽδˮһʱҡҡ׹ǿߵ߱Ҳ֧ŲסЩ鲻ǹƾԸͿԵġ
ڶһŮΪ贸ϣֽճ׵ϲ㣬ƾڱֻʣһˡǰԼϲǰһڣȴûܰ𷴶͸ŵɬǰ趼ݵģÿÿ²ἱһϼɫÿƷ֮һԾš¶ɫЦ뿪
ǵõͼ費ڻϸϸƷζʮֺ桰ĺú𣿡Ц͸ɻȴСĵĲ֪οڣЦˣ֪Ͳἰ˴ֽߡƷζȴܸоĳ񿴲ĸ֪Ǻܺһ롮澳Ǩеֻζˡ
Ӽʱϰ飬Ӽʱûƾӱ塣ֺ̧˿ڲ裬ûһ˿
辡չҹϼɸպ߽ƾӡ
չҹɫһ㣬ȴ֪ǿѹһЩû㱨չҹѻ㱨սǰΪ¡
ǰָʾ贷ƹչҹˣڴǰòãϿչҹڡչҹȥ¶ͳһְϼɽӹܡϰߵֱ߲豭ȴֱѿգҲֻЩˡ
һˮҴҶˮȴ޺ۡչҹְһ£û̫顣ְ죬Ǹϧ벻ᡣ˵չҹƽʱӲ˽¶ȴλͳˡ贴˾ܽȴ֪⣬ŹӲ·ǲΪ֮ˡҲ⣬ŸֵǼ֧Сͳ졣ƽնչҹ˷ǳֵѪͣһʱ޷ĳͳ޹ʸְ㲻ʵȼܵǰ顣һĲƽɲ֪˵ʲôҲ֮㲻ҲֻһС¶ڴλָƽ
繳Ц첻֪˳࣬ʱ£ԲȱȱԲͣЪ֪˶Ըء
չҹ¶ľʣ˽ʮ꣬ڿ̬ůˣѳΨһĵطվݲ
¶ĹԶϵҶģȥϵͻȻ¶ͣ·ϺȻվһҹڣҹȴ޷Ϲʡ贻˭
չҹ뾪ȣ֪⣬עȴڣƳز
·¶ڴվܾáԸƽĿڿչҹʱȴӨΡ۾ڻԹ𣿡һ˿ɳơչķչҹΩһ˰䵭ʵ䱦ĵܵܡʮδչҹϿκζݣķλǰȴ͸ŨŨˡ᲻ء
㲻Ҫ롭չҹᶨϿκα顭ˣ˭Ĺ֪м尾٣ʲôпءﾴ责Ѳǵ֪֮ͬʱҲķһˡлԼ뿪л贳ȫһԸ
ЦЦСЩ
չҹҲѵõһЦǰһЦɡء˽Ҫķļҡ˵һۣʧںҹС
贲ǤǣֻЦľûһɫú޵ģҲɱ˺ķһɱҲŻùЩ

ʮ

ǰߴϢѵ߾̸в˳ȻĵѣҪʥƹ಻׸˫ֲ£˭Ҳòڹڱ߾һΪַֹ֮ʵ׼ŻȡжӼ챨ǰߴոƽյĻʳǴʤĻ̻̣ս˵ʲôǹĵֻܷ
ڻʹ֮ȴͬ԰˰Ӽ챨ŷɳۿֱǬµνһʯǧˡƷƽ˾ĳһ·ٹϷΪɡս˵Ǳͼ̸ֻһսʥƹ꣬Ӧ𷴻Ĺͣ˵Ǳҹȣֽ⣬ұڹսս֮ӲʧءٹԳּԲ˵еһʱ޷ȫӦֲ֮֮ѵ۱˧ʮ򾫱ǰ߾֧ԮԷһ
ȻɵΣδµֽ쳣еʱ̣ʳǽоʧ䲻ͶѹǱɱö֮Ҫ֪ǺεȾ񲿶ӣȫǧȴһ٣߱ǰһ书֣˭ܽɱκκۼҪ˻ֱӣ˾ƻϣĿʲôǣָνͣ
ĳøһƽճϵĴҲҪ˷硣Ķ˷ǳʱھ£˺뵽Žֵ״йء
ȥǰһ࣬ϴμӼ챨ضǺ󣬱Ϣһϵʹжϣ˲²ⲻһд󳼼öȹϵϡȴѵӦԣֻɼ̽ǰ̽ϢֵҲ²ΪΡ
ڴǰ԰ɫԽ뿪Ҳ¡ıھϣ̧ǰԸϼ
ϼ鰸ǰ贷鼮δ̧ͷֱʱд߻ڡоΣ
ϣ빬£͢ȫתУڻʹȫɶ¸𡭡ϼɰ̾ʹᰲ̫ˡ̧ͷ۳ֱʼ责вɵ
Ǳأ贲ͷ룬˿ҲȻġ
ΪдʣȨѵУ
ʥƹТڰ꣬ҳΪȨԽļһոǿԸΪЧѪ꣬һ֧ľԱʵۣҲһλͳƽûҹģʵԶʤ֮꣬ǿСӡ
Ϊ֮㽫ΪΪʵ۾ͳһģ֮ͳ»һͬλֻ¡ֱѵһȵ۽ͳһְӢţΪ˿ӾȨѵУԴ󱲡
ϼɲ̧
ϼһ㶣شʮˣ˵ɱֱӹϽ
󣬱ͣ٣̧ͷעϼɡɿ𣿡
۹ͻȻ任ӵ˼ҡͷܣҾжġ롰ѵ֮֡˴ͬ˵ʵΩлɵź󻢷ѵУѵ񣿿ɻʹƽδ˵֮°
ᡭƶ±ʡ˶˽ģ³ȱѪĥʣأĿ㿿αŵ̾˿
ӻɡڼ顭贳Ĭϼɵɻѱ϶ǰͼı죬ɵв󡣿һһϫЩðŷðȻ֡д˵©ʧٵϢѵΪóͥš
ʮ
ӻɡڼ顭贳Ĭϼɵɻѱ϶ǰͼı죬ɵв֪һһϫЩðŷðȻ֡д˵©ʧٵϢѵΪóͥš
֪ϼʣ΢΢üĿⲻ˼֡Ҳ¶¶βͣС
贴ԣ΢ѿڶ֪Ϊûпڵ˼Ҳ׷ʡǲ⡰˾Ͳ¸֪͢
Цҡҡͷ޶£˵ĻţϼɿЦɫ༸֣贵Ļ⣬˵ʹϣʱĴҲˣǲ˽ΪǴ̸Ҳ֮ģ˵ö֮ĵزԼõӣҲǰųѪ֮һ
ϼɵĺ˼룬⵽ฺֵֶͳʶʱһЩ͢Ǳ߹вϼӼκξٶ
ϼɲһ㶣ﾹЩչķı仯ôһ˲оǰһŵЩİͻȻæͷȭȥ졭
ºһЦˡȥæɡ
ϼȥ֪ʱϾ¿Ц⻹޾ո贵Цݣѵп־徹Ǵ
ϻῴϼļɵ֡زȥˣķǿҲزǰƽ͵עҪѪУҲѪİɣԼľƽھãʼӶпѪҺǻ᲻¶
˿˼ϲ˽
ӣš˫ֽż͵УȷԸ
贽ӹſһ飬ǲ𡭡Ҫٶ졣
ŸͳҡĿ⼸˸Цȴպ㡭ʧȻⷬ˼޶ңǹ˵һ⡭Ī
չҹ뿪Ÿֱ㶥ϼɸͳλáͲ书ȴ˵ãյ¶һ㱻ƸΪͳ졣ϼչҹĳͬŸָЩչķ²Цм񣬵ӱԱȫ
ŸŽ񿪿ڵӡ£
ЦЦߡȥطŸֽ󣬿ɸճƾӣǰ˱ͻȻͣһͣЩײϣϽһ˾롣ͷĿƹ赲ˣʶ贲˵æȭ
ͼ贱ǲ֪οڣͻ˻ž߻һˡǫЦЦŸͳ졭Ҫȥԭ·ƾ˳û责δ治֪˵ʲô
Ÿֿһ责ڵǡ־վʵڲף͵ɫæͷȭһڳڵ˵Ԥߣȴ¡ϡͶңԾ΢΢šüɫ̫ãղˡ
ֻ·ˣȥæɡʹʼδ̧ͷ̧˹ȥɾڲ֮ʱͲסĬ󻺻ڡ޳ע塭ɿվԭصͱŸȥ
ͷԼ֣滹͵¶ȡ㲵û취Ӷ

ʮ

վãֱ˫ЩŻ̧Ŀص䡣֪ߵҽҩúܾñģȴվǰ
ÿҩţŨصҩڣЩλĬԵҽһƿƿ޹֮ҽ飬ƺ͵ͻȻò⡣źó͵ǰ£Ϸһ֧ҩ估õ޵棬͸Ӱӡ
֪ĬͿڡһ̣ʵ档 뽲
ơΡǿѹƵĲһ˳贵ѪеĻָǰ
͵ڼ¶ղÿдһʳԾ
ʧѪ࣬ѪֻԵ޴󰭡й°㻺Ŀƽ̫顭
֪˴𸴣һ񡰳֪Ȩ׷ʣʵ棬ؽʳѰ
ǰŮӼᶨݣ˫ڳΡʹƽȴִŵŨңԤȴѸᡣΪҽ̫ɣ̫ʹ࣬ľľƵ۾̾
αִš
͵ͷ ˯Ѱ޾ǧץסҪġϲȴʼģ²֪ʱоѣֿտʧȥС۾˿ĻȻ̧ͷֱӳⳡУӲһΣһ˱Ὺʼ¡֪ʱѣ֪Ľܷܡ
ر责һϧ֧գǺ£κʧڴζ޾־֮С
ķȷˣ˶ȴϢԷ֮¾ڲᡣ֪¶չķйأɶ˵Ȼ̫ƺиõĽȴѡΣյġ
ͻȻķȥ贻طŻѪĻʱһɺϮȫʼˣҲĻش𡣡αִšαִšʲô˵ģ𰸲Ǻ֮Ԥ𣡣ӱܶأ𡭡
ԭҵĹִ飬Ҳ뽫ǲ׶أ۽Ρĺ˼룬²⣬ɣӦ责ˣҲúûȥе׼֪ܲǸŵ
ҡͷ к֮ع֪עһʱ޴󰭡ɰǰʹȥǤƷ󷴸³ٳٲȬʱδڳҲ֪йءûһ˿𱸵˼
ˣҶҩʯ屾һַ֮شĿ֡޲ԶҲʹѵó
֮ԴӦؿƿҲΪˡʵҲδǼ¡
ƵƵѪĻ棬ԤУ»ǲţҲšɫãѲ֮ǰǰʳ֪ζ˯ѣҲ˺ܶ࣬Ǵ޽ӡӴڻңԡҽƭɣŹⲻ˵ʵԡ
ͣһֱŮӴִţִִšʵ贺ֻǶ֡
ˣ˽ĸںѷɿأάԼע֮溮һƺҩ˿áάԵĳ浤ǧѩǤƣ浤ҩ̫ԵҺܽⶾอءưܵǧٿףˡΪ
֮ǰδĺɫҩƾۼ£ȴ֪ζʲô
жʱ䣿ľȻʵ
¡
л͵ûĪ𡣡ʩһ̧ȥȻ贲Ը֪ǾͲ֪ˣʹĵĻ

ӡһ֧ѲǾˣǰ衭ճûãŸԳѰŲӱ㿴һ֧Сӭ´ɳ贡
ٹϵţʹʳΪÿʱоѲѽͻ״
תͷ·ߡδںڳڱĿϢ
ڸոŸƿһǣƲоľسܱХͳĻʳӣ͢ǷߣӵԪǿʼΣˡ
΢΢ХѶʮ״Ԫ˲ոǿʶ֪ãǳТӣܹٱ붼ǰʤ簮δı棬ľ˲ġ
ʻ¶Ϊչ责ߵü֪ñĿڳϢͻȻڡ֣Ͻ˰ɡ
Ÿתͷǹӡ
ﻹ𣿡
Ǽжӣ˫׻ڡӽĹļˣ䲻תͷƿ鿴СķԳֵΣ
Ƭ΢΢̧ۿʮСӡ¶ҲһˣʱҲʡʡװɣ˫ʵڲס
жڹӵĹػעƬֱ̣费һЦŸֲŸæл

ʮ

Ϲĳнʥƹڹϵֲ£ǰϢѿʧȥԣ׳־ԤǰѵΪѹδûӦ佫Թ̾ŷԷԸڼҡĳ˴ʱͬΪıĶһ˿ƽĳ߽ս£µìһѵʢŭճ
оŻ˫СȻһδƽһλĻԺ£һҹ±޹ʵ׷ǵȻ޴档֮£ԭŷǵʯںȻһɮĻŻţŴ˲֮ףħǷ׷ΧоԶȴ١
¾ȫǣʱң𣬡Ȼħ̳ɣ贡Ҳ޶ʥƹ⻼ľ棬ǲߣͳͳͷϡ˻ʵ۰вŻἤŭ죬ʹʥƹΣ֮Сš࣬նаңʳĿںϽͷΪͥѹ޹
Ȼ֮ϣȨƵλʿ󳼣ڿֱԣī͵飬ޱԴʵ˵¶Сһʱ贱ǧָˡ
ȳͥӦ㱼۹Ĵ㾪˯еǣѾҪˡ
峿СʧȥӰַǷľ¥ҲŴատֵֻ̣ʢӹĿǽ塣
ʹڣ糯ĸ·ԶڽʥƹҪֹ۵Ͼ˼֮ϲôֱֱѵǰϱʹŽѱʳӰΧ֮ʱֵĴѵûָƽλ󳼾ߣ֮ǰ档
һ󹬽ʳ͢еͶƵجĲ˴ϢĥȻؼʿΧסʣκ̤һѪ
ֱ˿󳼲ֱ֪ϾѵԸողоѹҴ´һƿţĿǾװе͢
ˣͷϻ̳ϿֵӣȻءЦԼˡϲ˼֡Ƶ£ô¡Դǰ߽͢ɶӹϽΪʹȫ͢ȻΧѵ˸ϵֻû뵽޼ɵ
Ƶ²Ц˫ֻƣͻȻŴ뷽ȻʮѵصĽѹڵأԤз߾͵ؽɱʱµǬµѪĽ״޷
ѵۼΪ治÷ˡ㻹ҪֵŸɡ
ѵۼΪ治÷ˡ㻹ҪֵŸɡ
Ƶǰһʵ°ڵĻҳⲽǰͣѵǰǴֶˡۣԴǡҲӦɣ֪Ρͻң˵걾Ӧѵ֮λѵʹֶδѹյûλֻˣѵɶӺΪ𷣸ǼߣʳнֱǱӦ
ѵۼֱֳ͢ŭͳͳ¡ǲΪİ˭Ϊ¡ѵŬɽߵʣһ۲˿һ
Ƶ¼״æԻͳƺȵ˭Һ˰벽ơǵĶ̧ӥѵۣжʱ衣
ҿ͸Һúÿš㲻ںôһСһЦתĹѵֽϣĥŷ־ơƵ뵽ʲôҪ飬ȵĿڡˡ˿̺ХĻʳѰѼ¶Χˮйͨ˰ɡ֪ЩĽʿԴλ޶Ļʵأ
ѵһŭ֮תסƵ조ӡҶ贶֡񾪣ϸ伸֪֡͸贶Ȱհǰ˺ԥŪⷬءȫ׼óȻжͶѶҲԶˮⲻ˽ȣο˿Ѵճ˭Ҳ޷磬ѹԴˡ
δɿѵ俪ڡΡ
ƵνĻӿ½ϵֻ֡Ҫʽλҡұϲ˺κһˡ޶ꡣ
ѵ۳ĬƬ̣ҧڡáһὫλگ㣬Ҫ贶ƽ¡֪ƵԿб׼̳лλҲֻԴסֻ贶
ΪҳɵɣڱҪȰʱ䣬Ҫ˭ݡͣиλͶԤӵΪۣǻʶʡȥҲ鷳Ĵ£ڱٹ֮£ܸϻƽˡƵ¿Ц꣬СΪĿԲֶΣڹɣλƵµģ˭Ҳ߷ֻ
ѵһĺ˵ʲôͶˡûлᾡΪ˸ΣûиذͶĻ𣿡ֱַͦ壬ǶӰ
Ȼһ߳ڡ
Ƶһ㶣ΪĴЦʡ֪ΪƵ»δ꣬۾΢Ļĵɴ̲ŵĶŲ϶Χ˵ĺˡ֪ʱ˫ѱסöȱδƬ̱ѹŭ߳Ƿ˲ɣſʿδţԾ
Ƶֽžԣ˸ѽΪã᲻ѵ³б䣿һߴ󺰵ūš˱СһͷϧһͽͣǼ˲˿δ۶գһ¡

ʮ

ѵۿżĶʹļףϸ˼֡㻹ڸ̲淸֮ѹεȺ䡣䣬ѵƵȥɸƵͻȻ͵һ⧲ѳŭɽٵܵȺϻ̳ϿڵصĴУһˡ
ƵȫŭսĿϸק졣ŭ𿪿ڡΪʲôҪңΪʲôҡôⲽءֻոջ̿ս˴˿̧֣̾׾ٰεƵ¸͵Ĵ֣΢΢ֱñŪҵ½һǰǷݺͰʧ١ȫȻƵʤŭŤ΢΢ǰ㣬ͷൽƵ¶ߣֻ˿ƿڡ㲻ỹ֪ΪϷڰɡλҲ䣡ЦȴǼ벻м
Ƶ˫Ļɱ־ǰץҪһ˺Ϊոմ½㱻ºʱֹɷ˵ȥƵ޹ƿڴܶҲŹ㡭
ɽԶָܿƽɿΣ֮ʱȴΧĴûȥ˼
ѵȾ죬ԸոƵ޹˵Щһֱŵ³Ψһվˡ
ܰ䡭ѵۻδ˵꣬µĲܶĻЦתŵĿѵۣ̬Ӣͦ˲١
ܰ䣿ܶĴӾ֮䴩ͣѵǰߴ
Ц¡㾹Ǵӻ𣿡ϧҡҡͷ
㡭ֲܶΪĴĻѵǵ⡣
Ǵ뷴ǻΪۣҲҪǵ͡üֵ粻֪ٻء˵ɨЩصĴ󳼡ڡЩ˹ϼӿأв߾͵شֵ㽫һ˵ϽȥҲи󳼲Ѫɾν֮Ҳ޳ͷ֮
һνգǬµֻʣѵ۲ܶߵλ
˿ѵƽԲܶеĵ⻺ڡܰ䡭ҲҪ޵£
ܶԲЦ£û¡ͣƬ̣ͷննϵĻա̧ͷѲޡѵľȻ㵣ûĵС
˵Դͻɱ⾪Ǻˡµ񣬾֪Ҳò鲻ƵıȨλ
Ǻˡµ񣬾֪Ҳò鲻ƵıȨλ
㻹Ǳ޿ɾҪҲҪסܶһһ̨̤ףһһѵۡˣΨһöʮǰڻʹɷʥƻʵ۱£֪˭˰ɡ˵ƽһÿж⡣
ѵĻĵϣʮꡭֻΪһ֮µɱ¾ڶʮ꣬ʲôӦǵˡ
ŲԣʮѹڣɱҽʿеͶ߽ԲŹھʥϧܲԹˡ㾹½Ѫϴʹɱ޴ӡܶͷĿ֮ѽҲδ⡭
ĬƬ̲ܶͻЦˡڣҸϵʱþӣ⺢ӱΪծû뵽ɣǧ㻹δ㵽Ѫ֮ޡЦʮ꣬踺ضʮ꣬ڵȵ˽졣ܶѵƿڡġҲɱ㣬̫ˡҪۿںһһǰҪúµ˵Ƶ壬м䴦Ѫ纮
ѵؿصαдȹֲñѰ𡣡֪˵ʲôҲ޷ֲһʶ޹ģһһ˵ŹǴô꣬ƣǳԼ๼ֻҪˡ
֪ܶɷЦ޹ҵֶ񲻸޹кιӦһٻΪһʧȥ˫ʧȥСһ ˭ƣǾ͸Ҫ־͹ָװɡѵ۲ҰʹɫܶƷĿУЦҪ˳ʹôԵԼһУЩǲܷ,˱һ
ڴʱǬµƿ֨ѽڼžԵø̶ܶתˣǲ¶һĨЦ
ǶϱĴνգɻʳܰءʿ룬괣ĽΧܲ͸磬Ӭ޷֡󸱹ҲòĶȥл˶ѹ»ϧӺֵĻʼҹ˿ȥ¥վ
ʱ¾Ǩ̵ԭΪļ¶ȴΧؼؽŵĹٱһʱ亱ͥС
ͷϽգȵƱϢûԷꡣؼؼĽʿ˵һּ尾״ǵͳ˽¶ǿ̱㿪ʼˣںʱܽ˭Ҳǰ߱ɬĺˮģѵص˸Ҷ
ڣԶľװسܱХֲȣһֱפĻʳӣּХʲѷڶҡЩǲܶƻһ֣˵ΪڶʵΪƹȨáѵȴΪ֪ɵΪƲô˵ȻХⶨ£˿Ϊվǰҿȥ޵⡣
ʹȥƵֻʣХˣʱһţΩ΢紵ֽƬɳɳһš贾עλԳѼὫĵֽżͷβϸϸ˼飬΢΢һЦʵء
ż㣬ХüЩһ罫ƬֽĽǰĿͷ³Ѿõǿڻɢص飬ʧظ㻺̧ͷмϥǰ
л¾ĸ֮ХмԸΪȮ౨ʹû뵽ʱľȫʥƹӪ£ݶҲر
贸æХЦЦνضСһֱ彫Ϊˣ֪Ѵ㾡΢ֽ֮ϣƬ̡̰ٻ֮ˣ˴²ԸСɷһ¡Хһʱ㶣贱ֱ̾ȲܶõȥҲֻץסöѡλὫΨһĸܶТ룬ԼҲͬѣռ˼֡
ֱХ̤ƵԶȥ贲Ÿֽǰû֪˵ʲôԶȥȴд۷
ŸǰõǸ贼ۣ֪Ȱ˵ʲô֪ɱ¾ⴿຢΨһѡҲ֪ڽѹĵ׵˵ǶôпᡣôѪȵĺӣԸԶʹɳǽ贡ѵû˿Դ棬û˿Էֵ
Զ鲢ԼĹùãɻһЦһֱĸ֪Լ㷴ס˫Ϥ ùã贶ТҪġġڹ贶ˡ֪˵ʲôڽ飬ŸڵȺ򣬱׼ȥȨĵĻʹĳҪȥġ

ʮһ

һоڻͷɴ㰸չķưȻϣƽ׵պʢšȥôˣ贶߷·ķЦ٩ǲҲֻһչķ˵ЦˡķİհɣӲ֪Ϊ˿ʲôͷȵƺҪû־ҼһֿСָоһæƽ¿Цѵĵס˸ħһѪıԱ㱩¶𣿹׼׵̧ų˾ƵȻŸˣϼ񻻳ɸУ˵ʵ贺ϲСӣˬʵľ̫Ҳһ˿衣ϹãƺÿˣǡǡԼҪġߣȻԶһƮӰ贲һšüӰɶƬѳֽǰŽ£̤ѥ֮˷Ӣͦ׼ͬˡԴӳ̫ҽҩ֪۵ʱָʱ޿̶ڰĬĬ¸СĵĲȻ贲֪;ϡǸ˾Ҫ뿪ԼߣԭҪľͲѵĬĬغܸءȻˣΪλҪС߲뿪ǵɽңδ·ҲһԡЦЦʵֻӱ԰ɣû贵Ӳ֪ҪλȥôСǰͲǸءʵǼõ¡ҪŮӣ޷Ƶһ¾ۣ·֧ξƴ˺Ѫֱܵ࣬۵ľѪ̫࣬İ뾫ɢ̫࣬¸Ҳָֻһ㡣ô벹ôҪҸɽû˰ɣԸʱץסڲ֡˿̿ͼᶨִŵоֵͻͻֱдŵǡŵļڡͶ֪ˣδڵȰ衰ҸŰɡõһᱣԼ¡εĿ⣬׵׵ǿŮӰ㵱ĸױԼҪߣҲǰӲ۵ģʱءǱܣҲ͵͵Űɡ̾û취ءðɡߡû뵽״ӦɻƬϿ֪ڵʱ̧ߡͻȻδʶΪʲôǰһڣ岻ȥһŵĿűסԼ贡ΪʲôΪʲô߶аʧȥ֪Χ˱ͻıŪһ贷·δ͵Լǣ̴࣬۵û֪§ס̱壬ƺҪڡͷĶͷ㽫˽ϡ̧ͷɫѻָƽùðҺúչḧͰաһز⡮˰ɡ׼õİСƿãƽõĻһȥͶŲʹ࡭ҪԹңҪԹҡֻúûֻúûŰ棬ƿյصĵ˵ͷһۺԥŸһͬȥнϣо͸дǽʾŴ붼СĥΪտֵΩһɣ˿̾Ĺ졣ϣسסһҵıˣƽ治֪дЩʲôԼ¶贱ĿڳϡŸּˣ֪ҲĬŲڿڡƬȴǰĶͷһܺ½΢΢ƺѹʹࡣŸֲɵǵû°ɣӣòӦ硣û뵽ССʹȻһ˫ۣһѪ۵˳ʱԵ泵Ѫ졣Ÿŵòᣬһæס̱ӣóͣȴһ֧קסҲܲô༱ڡӡôֿȳһѪ˳˳ǿ¶һ΢Цֱ𼱡һʱѪûˡŸֻδǴ΢ЦзӦͻȻоץԼּ֧æȥֻ贿ʼŻϺ鲻ס䡣˲֮æְı˳ɴһƬ̹Ǳ֮·ѲѪɫȣڼӸոʧء贴˿ǺˣŸֲ֪飬ӹֱֵԴԴϽ͹ưܵĻ弤һѪŸֲŸæ֡ӡûûˡëԻȡһ֧ҩƿеĳҩȫڿУȥĿϢƬɫԺЩ̧ۼŸֽŵ飬΢΢һЦ˰ɡû±ġЦÿ˵ıҪ˱İɣѵÿԼ𣿴˿ɫǸոҰĲ԰ףɿż˵ٻŸֱ˿֪Ȱ˵ûãԸͣǰСĻʹѱܶļҳԼ͢ΧסҪ¡ѽӵ贵һ·ǳͨ衣Ǭµɫɷ׿ȻڴȾ˳ѣĿҲֱֱܶѵǰ񡰺ݼѵæǰھо֮ɫԱʶΪҪڴ˻ģΪλҪ۵Ŀǰӣ̷ߵġΪһ˽ԣ⺢ӻΪֳ߰ɡƾԾɣԼᰡ΢΢üɫ¡лʡŷ·֪㷢ܶ䵶ЦЦ˸ʦءܶһЦֶϷ㡭
֪˸贺¡Ȼ֪ʣеֱм޹峺ܶߡµαװǻƣ䵶ѵ۲ϣб贡ʵҪ?Χ¾װֱֱӲֳ֣֮ܶźۼЦ⣬ܴ֮̾С֪һн֮ʵΪϾڸʣ˽Ҳֲñˡչķǰѽй¼ڤصĳ͢Ա¼Уõ¼贱ԲܶɣʮְաķִֻüгԱʵݡֱϣķӲֵȣû뵱ҹβֱڤҹ¶ȴĻ֮˱ǲ֪ܶĻ˭ı鲻˿֤ݡ볯ΪǰǼףκֱ¥ڲܸΪܵİڷһŮӻϵͼ٣ŲܶʵݡͬʱҲʮǰһѪʷϧҲ޷ֲ̫޿ͺΣ̫಻ѶΪ֮ΪȨַ߹ܶΪ׸ǱⱾ޿ɺǡǴɱ޹ⷸûڷ֮󲻱سеʵΪȨǴ𣬵ΪȴҪܿܶҲΪϧΪۡɾˣȥԶɸɢļͥڲƾԲشҲ޷Ĩȥʧȥ׵ӰǱûдֻȨߵڶѰв¶֮ɫͿЦծӻʹҪ㽫ϣԹԡֻδ°ʤΪء贻꣬ܶб贡ʵȻԼᶨɾôȤͻȻĿбɱᵶȻԾ˸ǰֱ䲱ȥδüӦԣ⾡ڵֵѵ۾֮޷һĿڣʱѱûࡣΪܶ䵶һ贱ؽ촦ѪԤеѪȳ沢δм֮̽ʱܶȻһŤЯһƶϷ贶ʻһз̫ʹ޷Ӧ贲ΪĲϵһ˿ѪǳǳһЦܴ˹ز¶С塣û˻뵽ʿĲ֣֪ܶ޸֮ԳһˡĬĬѹһ亹Цݲֱ˿̲³ոϢǿɰתΪͻЩʧϣΪոձҪʧưˡܶŹЦȵʶϷʵ϶Ҳɱ㣿ǰȴ贲˿֮⣬ȻЦкη壬в壬̾˵ȷǸ֡
С޴⣬Ȼ˲һʱС²ɷһ

ʮ

С޴⣬Ȼ˲һʱС²ɷһ¿ЦոģĲܶδӻôҲϵ޲ԼסʵһɽʥΣѣϣǵȥôܣΨбУ޷ȷһʧ֮ǰϾøĸһ˵ȵЦΩʱԮ
ܶʾʣ˾֪١
ܶϾӣͻȻһݣܴǳĴҪ𣿡ܶ΢㶣϶Լδ´¾֮ǰʵûϵһɵԶ󵹸ꡣʵҲѽ⣬ܶгؾȨգԶھ۵λûǱΪʣֻǽ贽עⶼǰսϡ
ѵ˴ξ֧ϣ̧ۿȥɰ̾ı㣬ƹ궮֪á
Ըϵüɡ
ܶûб𴩵ŭһЦⱾǼصжȴû뵽Ǳˡ͵ĿͷվڵжԵӯ֮ƽϲ˵ҲڹĨ
Զ˳Ӧ֮ʦ
ΪֻҪס͢ʤɣʥȥϾҵλѵĲפҲʮֻפرԶһǱŽշϢزǳ֮ѱפ֪Χο͵˽⣬ʹʱִ뾩ǰҲȫ׼ͳ̲꣬вĸ
Ȩֻеóַ֧ʤ㣬һפΧɽԱྩֻ·̣벻̫ԶûԶˮѽʵı׶ˣɽΪǲײѷ¶һ°ҶֻΪһ֮׳˵ֱ֮ߵĸϢлճȨϾƵ²ģִⲻġ
ԼĻǣСġҪĵ߸ʳ̸ףƣȥǰ߰ʥƹӦ͡ñ֪Ҫȵʱ
˵ʵò۵ĵ֮ΪĿɲֶΣòϧԼˡ
ʱճĴҲӦˣôһֱʱʱиҪȵҲһ졣
ܶԽ˵Խ˷ΰ̾ѵȨƶֱʹ˷˲ϧ̤׹ӭжϣվõʲôҲһĨͷһʱĸʣ޼䲻֮ʱѹ˪ֹ
ʱоʻ⡱ܶʱ۹ڡΪΣ롱
ֱӾƵƣӾ첻ΪơƷֱǺ졢ڡ̡ɫ롢׻ͷΪͼɫԶľ졣ѵۼȥȻϡ
룿ܶĽĴЦյⲽǰµ׼ѽ贵ɶֲ֣һǵˣҪԼ²ʹ죬̫ҲȻζԤ뵽ı鲢δϣȷе˵κα顣ɺ޵òܶһɱӡ
Ȼȴ֪˿ȴδƽֻѪҺĽǰʧ򶨡
ǣƺͻȻʲôֱĺ贴δ˾ҹ֪δӱ龩ǣڸոڹڵĸѳͨ״
⡰롱½ǵʮа˾űӡȴδֺҲԸԹʹ֪ʳǱҲһἱʱΧʧȻҲֻ̾սпᡣʵ벻ֻǺ˵ĲԸȥ룬ԸһϣϣֺûôʵѵóԼĴʱءﵽĿġ
ţֲʵˣȫǰռʥƹΣˡ㹻ˣ֪Ƿֵ̫࣬䲻ǳԸڻϿµ˿Ѿ̫ΪԶ޷Ĩƽ˺ۡҲֲ
һֱƽ֮һ٣ֻܶ߼ٶ٣δд±ػ
ʥƹԴ̫ݴδˣƺϰƽ޲ʧȥеΣУǹҲԶƽ̬޳Ʊ仯ɱ⣬ʥƹǿܾȡ
Ե֪ܶݺֻɽԤ֮ǰÿߵҹҹջֵκ״һһඨӦ֮ߣ뷢չЩ뵫ҲδѳԤƹ켣ֱӵְ˧سϢ׼ʱƲ֣ܶⳡԤıѾõĶȨ־Ҳǿ˽ʱ
̸мѵδʵȨ˴ӳƿء֮ܶԲɵ贵ԭڳвȨһһ㼴ҲΪ֪ͬ㣬ò㶨ӻسʱԱػȨ
ҪǣǷΪӻ贲˵ʮաս˲Ϣ䣬вҲıǲܶųĴӮֻ˲䣬ٲǻΪĵ˴ʱ˿ҡز񣬸Ľɰֻ
ʱһһȥܶɳ̽Ϣһһڼ״
һʱ̱ǡܶ˿̳Խ⣬ҽʥƵĴֻһϢ䣬ǿѹҲⲻĵֻ߲ǿѡ
ͻȻܶ㶨ܴµ⣬ϵġ⡱Цݡ翴ģأȴܲɫ񣬲ò㵨ʶˡ֪贰еԼ͵Ƚҷ֮ʱݺ֮ȴû뵽סĻʵÿ¡ôûôҰģɽʱ֪Ǻι⾰
ȻŲܶкܴˣ°ʤ¸֮ͣԿ˻š贴Բ޼԰̸̸ʵ
ѵ۶ȴʹޱȣôʲôһסİĶȴû뾹ⳡȨ־УʶһûУȴǧָƥԼȴǡǡĸԴ贶εȴ͸ῴ壡ȴ˵
û뵽֮ˣɫĶӡܶһиѵ۲Ұ׵ɫ
Է⻰˵òδ·ǲֻܣ䰮֮վϢʮ겻֪汲µ¾ҪԼУ֪ԼܴΣкϵڡ
ѵʹ۸ʲôվġ
һⲻɵ˫ۣǣźۼĵͷʱ䣬ˡ
ʱŷ·ֹһѹȵͷ
ͻȻŵ㺮ƿնԼΪĽǶ룬ϸ꣬ȻĿǵں´нʿ书νսͻĲҲֻ󾪿ֵ˫Եڵء˿ͬİҪǰȥӪȣԼѵڵϡʹ˲žϸ΢âϸɾţëС롣
ͻı֪ıǲܶؾı㣬һϻָ򶨣˳סһǰâǵϴһٵֱѵ۲ǰ֮δɱѵһҪıǱƵλ飬б䣬Ҳܲࡣתۼѵ۱㽫촦꽻ӵһ쾹˵ơȻѹ£ȥɶԷٶȺε֮ᣬʱѹڲܶϡ
ͻϮܾȵѵۼȽﵽ㡣ǰӰһȻϣʶȻȥ
贾һ죬յ˫ȭſɲʱ

ʮ

ǰˣֽͦ°˲չҹ˭Ҫ˵仹˭һɱĪչҹˣ֪չҹعԲŸգ֪ʹԼкβչҹҲᱣĸȫۿһѪĿɱδĸѰȫ±¼֡תĿӲܶŪ˵زҲճ
̬תոſڱصõ˴˿̷ѹ¡к¾װȵزǬµֻŲܶչҹλˡһʱûһܾ׷ǳһжžڻŨŨɱɢȥѪɱֻһ֮䡣
˭δ뵽ʱܶȻЦЦ͸˿⣬ⳡǸ
˶Ϊܶ˵ʱչҹͦʾϸѪǰӭȥչҹҲ΢ڲܶ־ɱΪȴδֱ֡һ̲ײܶûз裬Ҳ
ΪڴʱͬһѽѼ贵Ĳϣȴκ˶뵽ġͷŸ֣ǲ΢΢𡣿ͬЦŸȴֱӣǿ򶨲סս֡˫þӨ͸˿̳ŵεİˣ۽ǾȾȻЦ⡣ŵ̾Ϣʼûгܱѵ˿ŭ𱸡ֻһƲŸֱ֪Լֻܳ£͸繫²͸Լֻܹĺ⡭
Ÿǰ贲չҹĿʱ˼֡ſ˵ȥгΣвơ˿̵Ÿ֮ǰǸ̸Ц޾Цֵˣû˻⻹֮ǰչҹְһʱԴʵ۵û뵽޳ݵĸˡԭپ԰Ŀ񻻳ɱɱ˪˭ӦʣԳС
չҹĿкըȴðգ贵ͷſԲܶЮƣ˳ƬԱ˳⡣
ܶЦͻӮϷ򡭡ձëСŭأֻ֮ǧС
𣿡ܶԵƽǳ̾Ϣʣȴһ˲˲Ķǰˡ
ܶüڡϷ˵ʲôͬʾĻͻȻһ㶣ӦȻŭɱ𡣼֡ɱ
ŸҲͻȻնļһ֡ѪʱԳѩ½֮һƬͬųˮĺϦơȿŽϻѪŸã˫ָӾơӵָڶҲ޷֡
չֹһֻ̣Ҫڶһ֮ӱн£ΪʲôûԤе˷ɡǵһܾ𣿻ԥʲôֻҪһ˵䣬ڻԼһеĳ˾ͻ޵ĥҲ֮ɡǶʮ걻ǿȹ³ӵĺڰгĸΨһԼЦˣǿΪ޶ı֪ϻһֽůĶ
ѪȾս֣˻ЦƺðѪ΢ЦϴаĶġħϴˢþΪʲôΪʲô㲻ء
˼ھ˾˵ŭоѣ΢졣½ǰѱѪ죬Ͳ԰׵ҪƮɢֻҪڸһû˰ɣȻﾪǡĨ¶ȾҪߡıꡭҪҪ׹ڰԨҪѪҪҪ
¡ը죬ʲôѪĸѪڽʿѪǧ޹ʤѪʹȼգŤĸ˻ߵźǧ˲ʹĺС𡭡𡭡еĳ亹ܵľѣΪλأôʵݣһ³弤࡭ˡ𣬸ҵʹֻΪ޶ɡΪʲôء
ǧгڽҪ˺飬־ݺݾ⳶࣬Ϊλһ
ŭҲ˸岻ĶˣĿʹ˼Ǳһ˿ɵЦݡԼõĽɡҪѪҪڱʬ¸ѪΪʲôĺڰϲɱ¾ءΪʲôҪɱˣҪɱΪʲôҪʹĻš
䵶͸ֵ壬Ѫòܶһһ˪˫ȾѪ죬Ȼȥޡ
ǰ䣬ͬһƬ贲ַ֣ʧѪƺߣܵסֵͬʱϡ
סֲϴµͷʹľƽ贾Цº͡Ҳôģִ̇˿ڣסѨѪԲָȾŴĿĵĳ죬Ŀϧ֪͸ӳìѳͷȴ㡣
ָ΢΢Ϣþȫ̧ͷס贵ֹ˹ǡҡĲɱ㣬Ҳ뱨𡭡СΪս־ģʶ̧֧ͷһ㣬мЦЦڼ¶һġĺܿġ㹻ˡǺתͷϵΨһˡ˾ˡ˹ˡաְɡְɡֽȥֻ
˽ֱۣ˳ſնۿ΢Դڴкۼתѵѵȴδǰ¶ĺӣ˿̵һȻһ¾ۣûһںޣδ޷ԭѵСȫӦ޹ӵϡ᲻֪ʱˣĻλҪˡ
Ÿ֣ҡŻվĬƬȻֱ̧ӲܶոȻ˵ͻȻʱȻ˸Ѫ⡰ܶ𣿡Ļ׳͡Ѫɱ˫ֳ޺⣬޲ŵıΪλѪĿ
ͻȻҪѪı衣ѵĿٴ𾪵ĿϧΪ谮Ķӣ·δһ㡣贽Ĳ֮ܶǰ汳ͽȻðһ亹δĿ⣬·ǧٱͬʱĿڣǿѹȸЯƵ촭òЩ£ɿ˿ڡʱǰͻȻµӰɫƽ͵֪ܶʱֵڵϵ䵶ָĸδѪգڽԭⲻľǰ
ǰвܾܶһѶ䵶ʶǰŲɺ
ͻȻһٲܶһΪԼľŭѣȴšüƬ̼һѪĵײϵϵڹڵļҳԤȻ
ϡµľӵʤʤʦسǡǡסѴˡ
⻰ڲܶȻըһܵǰĳס죬ɫͷ󺰡˵ʲôʳӸʲôȥˡĴأ;ûͨ
¡½ͷھϡŵò壬˫˵һ˹ȥ
ܶƵҡϢһ˻ֻһ˼ϡѺطʳӽߡ
»һʱǰȫ
ܸܸӰΧС㡣˱Ѻ


ܶ˵ʲôոƶϵ˿ȴݺߵȻϣˡʮ踺ؽգˡûǰӰе䵶ϵѪʱȾ˫ۣͻȻŭȼ档䡭䡭ȻۼĽţȻԾʹ˿ȴŭ񻢣ݺ贡

ʮ

һȴۿšֻһǣǰ񻢱㱻δܾ¸ֶʹڵչҹһࡣ
贼״̵΢΢һЦĿȴʹ֮ɫ
ߵܶǰӸƿڡԳΪ֯һδڲӶ˽۹һ˸
ʵݣΪʺУǰʹʧȥˣ֪ԴȨƵλ֮ȻڵϵŸ֣ĿһͫսôĽոճֶϽũﲻŲʣ˽ѵɱ˵ĹߣĲܶüʹֻɱ֮ıȨҰö֮ĽڣΪĿزϧҡϣΪȨ㽫Ūڹ֮Уʡ֡ѵۡڤֻ֡Ұ̫󣬴ʥƹ֮¡ȥķ磬ȥ޹ˣǡͻȻ絶ŨŨڶⲻɰθ߼֡ӮƫҪĳסǲǺ֣ڱ߾Ĵ񾹻ᰲȻ㣬ѵǰˣӼزãھŻӺ£ıڹҲĿŲܶȶͭ˫ۣ΢΢һЦѵ۷ѾĻˣûǴ󱦡ͻȻЦЦȴ͸Ų̶
ܡܶȵ֪ŴǼĴЦ
ЦֱֱӲܶһᡣܿƱ߹վѵҲܣееŽǳ֡ΪʹñڹŻֱʹ֮Ҳܶ
贾ԼˣЦֹס̫ΪǣҲ̫ΪǡΪȨλնɱۣҲҪΪյһиۡ
ܶҵĿЦ责ˡ˲ڡ䵶һ̣˿µΨһѪҲ˵öԣԼֻǲֶεŪȨƣδ⺢йһϧǾⰹ굽Ȫɡ
һαɣ贲ᡰҷһ·㲻
۾ˡĶյڽɳڼһ̾һ̣ǰһСϢôʵ̫ۣ۵ûǤұһ˯ɼ¶Ҳƺֲɾʹ˯¡Ѳ߹˽պȥδ಻֪Ϊ
贻ϵĸ֣ѾˣδӲվֱֱȴҲֲ֧ס֪վһչҹæǰӹŸ̧֣ͷмһЦתעԼĸʣƺҲࡣǰ̤׹ϥ£ס˫ĥϸ¹⻬֡ڸ۵˫ϥϣĶжûء
̧ͷ΢΢һЦʣˡ
ǬµĵŹرգͬδڵѵʧӰڣڲڻˡ
㹬ʤƺǰУֻһ˲
Ϲһ贽ƣڳϣȥ˵һ仰Ļ˯ȥ
һѪȹ䣬赭дĨȥǧʷᣬ޺ۼ
ǴĽ͸εůͣһжû˷ɹˣнյãʡĸĳ磻ůĻķϷ٩¶ÿ˵ĹģУ乬ǸСӰһĻĻݣһӨůġ
ΧŻھ죬ŴõӦ롣Ƭˮϴɼڷ롣մӻʹһֱ˯񣬴˿Ҳǵл˷̺Լϴȵˮʹԭƣӯ٣һ׵߳չǰŵ졭΢΢һЦ塭߹ȥߡ
ϰ׸΢ЦҲɹǣ˸˲̫ڵϾһȻ֮
ġǸˡ͸ɳƣ
˿áá塭ҪллҲǺƫϰǿŻ쵤Ҳǻ췥
贾һЦЦֵǻΪۣȥ𣿡
аһδΪΣֺαس֡һλδ
γףҲǿ֪ǱڻͬĸĻʵֻǰµ¡һֱóĬԵѰȴҲδϵԺաǲܶ۵Ҳ֪ɣ忴Щֵı飬ַŭ·ԶڴݡһȨߣѪûˡ
˵а˰ɣʱѲǸꡣʱǶһȨ׳˾׸ԼȥɬǵǸꡣһжǵꡭ
ԳĬϦֻʣ΢΢һǣӵĹҲ䡣̾Ϧ޺ãֻǻƻ
ʱ磬ǣԾɳĬϰ岢δ̧ǰͣ»ͷλͷЩ߰׵ļįӰ塭贶ǲˣر塣
һҲͷֻͷ΢΢ЩȥɣõҡǺӺˣϽԶ١⾴Ҳš
΢΢һЦ֪Ѷڶ˵̧˳ȥ-------ľ
ˣտֵϵţûʲôӰյŲͬһ̣µšԶȥʧķĽ䡪Ρ
ΡɻʵƣѺ󳼼λ̲βͬظΪɭ⣬ʪѪȶĶԼײδѺĶ߸߳һʱĴԹκβͬ谵Ļ£ԭʲһ飬ҡ
ڰʪĵطֻһգλ˳Щ߸ͷ׷Ҳһ˿ǿӰӡܶ˫ֱڵӲϣЩʧ˫Ŀ֪η˿̣ԭηֻʵһλòˡʶ˫磬Ƶ˫ʮָŤס᲻ӺĿϻ䣬ȴ޷֮һ˿顣
ϣôū澴ӲΥһĳΪҪ¶ū澵ӰԴӱ빬Ѻѽ֮ȾãղԼʹû뵽˵¶¶ΨһԼģ뽫õĶ֮ĻλҲ̰Ĳ֣ԼλĸסµԹ˭أ
ܶɲΪĿ߳š
εŴˣƹһָֻ˺ڰŲ΢˿ȴ
òĲ̨ܶͷһۣ֮ԲΪϥһӵҲǸĺˣν´ˣϣȻһͬǴ˰ɣ
ûƺתعȥ
Բܶв֪ʲôһ˺ܾͻȻЦ 磿ĻеĹ磬Ǳ㸸׻˵Ƭԫ𣿡
׷µĴֻ˵Ǹȴı䣬ϻΪһиۡ贵ᣬǳȴ
Ը˵Ͻʯǹ磬Ϸ򸾱ˣֻܸů˵Ĺذ̫ӡں᲻ǿ̲Ĺߡˬʺĺδڣ˸ѸģѹôԿЦݼм˿ɱȣԼҲ硣
γǹĸܣӲǷԸ⣬ֻΪһĵôĿģȴǷΣգǷ֮ǡ
һиʵףһֱ㣬ΥೢҷŹ㣬׾˾ˡּľҲѪ飬ìпȴһֱֻԼһѪסֻŶʮͷ꣬ļǿԳŹǧҹ
˲м飬ʧܵԭɡһˣԶվߵ㡣вһԴֻܼٻ𡣡

ʮ

ͷйˣԤ̧ϳĽվ΢΢һЦĸ£²ΪΣʹڶüǵıǲ̵ġ
ӴΪѪȴѵ۶ӣж꾹޷͸ˡ˵ϻ۹ȴԼŪǽ壬˭ҲΪܹһϢŤת˳ᢵ֪ȵ¶ֻܿˡ
贼ɵֱֱԼǰһ㶣ȥĸΪΣ贶ܲ𡣡贷˼νԲɹΧҲǿ
ӴδԹ࣬ȴڰյۡ£ڡ£¶Ͼһͨɱɴֵ֮һ̧ˮ·¶ġҪ֣ҲΪĸĹ̲ܽϣҪҲҸ¶ᰡס½
һʹڴֲڵĸصǣﲻʱعʸ֮һġ֪ڸģʶһ档ԱϾûλԸӲǰ
Ȱ˵һᣬοڱֹ֤ͣعαҲ̤
Իгһż㣬𼸷𿪡õżȼԽȼԽһУƬñдɻҽԼɷֱΪĵº˰ţ֡Ż贱ƽһЩ΢Ƶĳֽţϸϸ֣㶶ֵȼǡɼ¼ľһЩ
ʮ꣬һʯڻʺʹ˼޻ʺСϡ
ʮ궬һŮܺӣʹˮ
Ѷʮ꣬Σ̫ҽԺ;гײʮʡ
Ѷʮһ
ѶʮꡭȻָĳ˵֤ΪЮĳ롣
һоָȼ治Сյָȴ˿һۼʧںҹСһоʹ˽
û˻ӳգɫԲ԰ף˳ֳָһ糺ɫ¾͸ڳϣƣɺԵۡȴ֪һ롭ڻܼ̫ˡ
ʻ¶ѹʱñƵĹլ˿ȴƻͨһɴڹſڣ贳ݵӭϡòһѱסվ责΢΢ȻǺûһ˿˾ôͬӵĸף䱣СġƬֹ̲סᣬ˿ˣͺáͺáһСһ΢ЦȥȴδˣССʧ䣬ЦʲôȨҪء
ɢȥýѱµĲ̸贶ϣۿͬ˵˻Ựȥսĵ˿ڷ£ޱȣԸʱϢ㲻ڶطȥˡ
һձҲƣ̧ȥȥǲɢ·ͣ;Ӵûһ˿Ӿվáֱ˫΢ӷžٲ߻ƾӡ
ƿŵһǣһŵ䡣Ϊͻĸо죬ϰ߶һˣ
ǰȼƣֻںڰζһΡϲŭζɡ˵Ҫȴ˵ö࣬ˡѡˡѼ˿ȨƲƸնӵУҲӦźֻǿǷˣǷµծҪβ
֪˶ã첻һ廷סʱֱ漴ŵϤĵ㡣һֱڷУŹ޲
壬ȴе㲻ԣѸ̫࣬Լʥֻ֮Զǰߡֵãֵ˶ġ
贲ǰֻ𣬽סҹɫµ壬֮ǰˣȥǺáͷǰȴֻϸ΢飬һȴֵַ
°׳ɼʪһƬѹֵҲƲסڷ˳贡úݵġúݵġ红Ӱ࣬Ի˯һֱƽûʲôڼ贸ֵðġ
贽ŻпŮûģһĬšԲ𡯡ȴһҲ˵һ䡮ԲĨȥŮ˺
ƺ꣬͵Իˮй贻̧ȥ۽޹ҵһᣬ͵ʹ˫ۣ΢ʹв֪ʲôͻȻץסӰΪͻʶ˲ɫס
Ͷ㣬ѹ㡭ǲǺܺңߡ
͵͵ʣ֤ȴ𰸣ƶЩֺڴЦԭδԼǰǿ޼᲻ݣҲкµ£Ĵ𰸡
ڶ˶˺֮оڴǿЦֿɱڴʲôһûнĸ飿һעı磿ֱ֮˵źǲϣģеġȻ޿ɾҪģ͵Ĵ𰸣ȻǲʲôɻǺ֪
͵ĳĬȴʼۣЩءϵЦԽĲˡԸôںİ
͵ʹͷϱ顭о֧΢ɿҺવĵϡں뷨𣿡ʣЩһֱʵģԼʲôǷһϾʲô˵ʲô֪
ںڰм尾ΪԼǿп޹ؽҪʹԶٻҪΰܲˣҲܹˡ
贵ıڵص̵ۣҲƲס΢΢Ͷҡжమȡһƽ֣һδ˺ʲôʸ˵ˡһξǱƶʫʸȺ龹ﲻᣬ᲻ںءɻȴ֪˵˵޷κγŵ
贡ҡ֮ģͲһϣջһһƮǰӣһݵȻģʱǱ
Ҳƽ̾˿˫ס֣ĥš
ôƣ˵ʲôѡ̾˵ôĺ㣬ҲôĿ贲֪ӣܵõ˿ʧ̬㹻ˣҪʲôء
ǰܹʲô¶ң²˵Ҳ˵ƢСԣ뿪ͲˡֻҪʲôʱ˲ܹϢұ㡭
𾪵Ͱѻ˵꣬һ뻳Ų֮һ϶ڡͶԲ𡭡Բ𡭡Բ𡭡˵ģİԶȲͶ˽Ǥ̫࣬Ͷٶ١
һ㲻Ҹ
Ͳ֪ÿ޸Ц˴һҲ˺Ϳ֮ǰĶʮҴӲ֪ʲôҸŲ֪ΪΡ㲹ȫʹڶѣֻҪ˿̻Ǥ֣˴㣬㻹Ҫʲôסʱİӿ˳贵һζ¶У˻ǰ·Ҳ޺ˡ
ɿ֣˫硣Ŀǿۣ֪Цߣƽʹģ㾲ţѹﶯƽвǵĿͣЪ
ͿЦ⣬̾ϢķơǡԹⴽߵЦӵɢǱԶء贰贡ôء
ʮĩʥƹʮΪΣһ䣬ڴǰȥڱ߽֮󣬺̸ɹʦسͬʱ漣ѹһʱʥƹ˫ϲţ֮ǰΣս˳ƽϢս֮࣬ʳǹ׳ɹƽҡ¾ǳһ֣֮ǶԴ͵ľν֪£ȫǰʤ޲˽¶϶ӱѡ

ʮ

ƺÿãƣˬˡ⼸ʱʱһӰ룬Ҫô鷿ղҪôƻЯ̺ߡЦѾõļ¶ƺһʱ࣬Ů¶죬ӯĵҪͣҸӰɣÿİ֮飬طغƽΪ档
빬Ѱ࣬죬࿴κκۼͱȥ䣬޷ܱҲա
ʱ㱣Ҹ̫쾹Щʵض룬辡Īʹն¡һҲǺõġ
贺ܿģʱΪָգߺȲ˵ЩʱʷȤ£˵˵ЦЦһǰ졣ʱԣһʱ۾ˮˮģÿòˣ˭ҲܾܾҪ󡣺οͱϲвӦĵҲͣⷽͲƳҲǿ಻ԣȴĵĺܡϾ贴ӲΪԼҪʲôѵÿҪ
ҹϮȥ˿ȣʪɷ㡣ȻҹܻΪǴЩ꣬ⲻܹҹֻĺڰ᲻
ѺýΪļʮš贻ں֮ǰ֪ѱ軭ӷֺָĦ꣬ŮЦ绨òҸЦˣһӶЦŸжã¼˿ȻԭԼ̫̰ġ
СĽѺõĻȫչһһ۳Ӱα任̬α任ֻһˣδʹΪβԼȥ
˺ܾãõ¹Сչ½Ӳ֫ʱҹʱ̡һ˼ƽΪϲĵ̳ȹʽһ㲻£ǰ¿⡣
¶ڰãʮϤҪܿϢǱȥֲѡһ·̱㵽ڣͣչ۶ȥ˫Ŀֱֱǰֻһͷ׼Աɿա
Է¶֪ʱɻֻǱҸͷԣҲȥЩʱԹСصвһЩͬ˲ԤС
۹ƳʾϸŻĻưǲϷŹǻĬĬ豾һҪԸ£ѵʱⶼȲҪҪڤĿ
ǰӰﲻϷһƺӰȥܿտİȴʹľƽࡣնһ˿ǣʵҲΪ贼ٵ㸺Ѷ̫̫ãξԣοⱾѵ¡
תӽ֣ĿŲ£ʱ²ׯŴţ͸ܼƿʼæµ׼㡣ǴγκҲδϾɵĸ¥ȴҲû䡣ĶȥԶ޷ˣƽʱʱµʱľȴҲЩͬĨƽǵĻ淴Ǥġ
ǰУĴδƽһ·ͬͨƸʾЩ⻭ɱ贻òԶˡɱƷ٣䶯ȫ𾪳ҰǷ˶Ļѹ·ֹԼеأԶֵȴĸΪ֮⣬ѲҪ޷ӹֽҪοܡҲ֪㣬ŻԴذɣ֤ȷ䣬ʹѵƧӣӷҲͬأο贱ǽ壬ٳ֮졭ʹ˿ͻȻЦͰడûնɱڵһ̰ɡ
΢ʹ˫ȣôá̧ۡ츮ֳֽǰЦǰץĴȥ
ͻ˽˲࣬ǻͷ뿴ͷһ캮д󺥰вãֵܳٶ̫͵ֻ֣һ飬ȥйĴĪȻءԿЦ̲͵ĵ̣贷ĻᡣڰҲϸ롭
ԲںڲϾۼû˳浤ѹƸѽҰܣưܵѳܺϮʱή峿̹һѣǣȾѪǰ´ûʲô֪˫һûվȾڵϣû֫ԵʱԽԽֿʼȡܶʱͻ˺ܶ໭߱¶¡
ӿڴߣ贲⣬ֻڵϵȴľȥ
֪ãŶѺúܶࡣôƾӣضҪ¡Ȼǰţ֧㱨ȥۼǿڴŴͷավߵһ
ͷ۵ϸΪͻȻҩ¬װֻͭҪһܼʱ贲δܾ⣬ֻû뵽һϡ
Ƭ̣ҩҴҸϵŶδǰһֱš
þóŲЦЦ֡ţڰʩ롣
ƽһ˿𸡡Уܲˡ
Ҳ
Ǵ
贰ȻһЦȴȫЭҲܷμ¶ٿܣҪúòС⻰з֮⣬֪ܲڡͶˣ뵽ס⻰һ㲻
ŮҲ֪ʲôζ֪Ҹġ
̧ͷһۡȻ贿ЦԻʹûҵ塱Ĭ֪Ȱ˵ҲãοҲȫ޵̾ȥ
ŹϣЦЦ⿪ſڴϡ
Ƭ̣Ȼһ߽ڴ߿˿ϸױС̾˿
ȼƾ¯롢պ졢Ѩʩһǳɣϸ΢һû塣
֮贲ʵ˿ֻΪ̼ѨλԡеѨλʹ̶̼ȥʹͣҲֹס΢΢亹Զ£ȾʪһƬ
Ѫȵĳв̣ƬԲĴ£Ǽ米֫
ͬʱϵССѪݣֽҧˡ̾Ҫǿ־ǿǺûǻ
ͬǿŮҩ¬ڵӰĿ㲻ڵʱҩ¬ҡסҰĲΪޣҾ㡭ȴʲôҲû˵ֻұ贾֪ʪһƬÿһ𿴾ϰǿأͶЦǰҸľľЦ˵ҪһӣǵĺӡֵľܾЦ˵ûϵշû¡ǶǴһ
⻰˵Ȼ᲻áΪβ㣿ҲáԸоһΪĪЩҪúûţŸոտʼѤõҲܣܰϡڿɤֵĵͳɳơ
Ũĸ鶼ᱻʱ嵭һֻһꡭͶʮһ꣬ʮһꡭֵøõ˰õҸ˵Ȼ彩΢΢ͻȻԼЩ̣ȫ°Ѷڱڸ꣬ο໹Ҫһţƿ˿ڿǷϣɸ𣡣
ͶĴ󣬴СǲңĥҲõͷֻлŲϣˡʲôûˡβסʹĥ̾˿ʱϿ飬ΪΪϸǲաСİγ룬ᳶϸ԰׵塣Ҳá˯žͲʹˡ

ʮ

ڼǰѵڽΪ޽һͥԺΨѵ۷֪Ҳǲǰŵ֪Ϊµ·
¶ʮȥ¥գǲɢйڣԸµĽȥһǰҹװ·ʱҲ쵽ˡ
ҹ贺ͻȻ֮ʹҲЩֲ峿õơһҹڣƣҲ˰
룬һֱڴǰֱ贲΢΢תطϢ
ȹ˯ðȣһҹɫ֮ǰࡣΪ贿Ҫȥȴ份ס
贾񻹺ãֻɫ԰״ѪɫճһˡСûѻ˵Ȼ
˵׼¡ǰҹ´ֽľû֪˺ò˵
ãΡҲɡתͷ졭ֵȲˡ贲˵֪ȥѾʹûѰǿҲ赲ˣֻЩ
̾˿Ȱ˵ӣøԼ⻰΢΢һЦѺ̫ܺҽԺδҽúáڿ˸Цüͷһ壬ɽӿڡ
Сʱʲô¶
ΩǰŲؿװùŰ岻Ц̫ҽԺѹĵطö֮˵Цˡ
Цסҡͷ취һ֪ܲܵס˵
ʵҲǸǰ취İ취Ҫ֪㺮ҩ޷ų˵ҩȡһ֧ӡ裬ֱ̹˷ҽϿǰҲáЧֻܿһʱӴ򿪣֮ڷʮ֧ϸһĳ룬֪ʲôƳɣķź⣬ںӳȴΪƯ
ν̹ǣԳʩ⣬ֻұ룬ıʮָʮָʹಢκ˶ܳܡԼʹзҽ򲻵Ҳʹá
ۼѪָѴˮʪԲʰ׵ȴԼֲϱĿϢǰнһŵҩСķС˯ɡЩ۾ڳ˯˵ʲôû塭
ˣͱڰʯ졣ûκˣֲҹֻܿСͽķ˼ʱ䡣ͻȻʧ贸ż˰ɣΪ鷳Լżأ
һ㽫ǽǣֱۻ˫ϥû贵ĵطԸô䣬嵽ﶼķڼ¼ȫ׼͵ͶˡӲһ󶶵øΪͷԷԽܴԴУԼڽΣУǾ޻·ġ
罫ΧıڼΡ֮ķ֣ʯƹײİȫڵ£ıںʵеʯ޳ڡȻⶨи˰أδ˵ǹǿҵѹȸ书ǿĳ̶ȣԴӳѾ޿ܡ㣬δԼɣ彣类ȡߣҲȫӰ𣿶һ٣ô贶ȥ
ͻȻЦ˵ۺʱԼƣҪ·µβԱܱˣ
̤ưܵĲܸľȴƽࡣܶºһҹͻĴ𣬰Ի;ʮĸճɲԫΧǽȫپˢͥԺɾƫƧĸѼӰ
Ŀӣ˶ֻʣһңʱǨܶ¹ȥѳɹȥ޷ָǰ
ҡҡ׹ϣǽӳϰȥһϰ¾Եͻأĥ𣬺ָֻܿƽ贵һЦǰۺڵĲ᣺ȴһбľ񻨴ϣɢĵ֧ա
ЦŨ׵ĺû̺ܿʲô͵𡰻֡þò
֣αϷѵܹҿĹҲݵĹɡ˵٬ֱֶļ䣬Щ׼԰һſ޻˵ɼĵԲ𡯡ûȴһ·ЦڵƵĺݶ责תĿоǺ⡣
ԲһԲĨʲôͲɴЦЦҪȳѪʮܵһУһԲ˻ؼ֣½⣡֮û½⣬ֻ֡
Цףѹںĵ̫贽յ˫ָģĿڿʹ
֪ЩôģСһӶ޷֪µˮĸо֪ղԲʲôζ֪ȥȴΪʹʱҵۿú޲ȥȴģֻĻš
ҹյ£һܳĻӣܶٱżԶûܹ񵽣ǻҪϵĸ׵ƳŲȥʱҲʮĺӣͣڸĸ͡ûһͣĸջԼıʹ׵ĸǸˡ
޵ĸˣԼеҲˡµֻ߱ŨŨ⡣ƾʲôӦϧ谮ע˼̤꣬ʲôҪֳͷ
ÿÿƼǴ۵ĴȰľ񱻺ݺݾţֱѪĸɺԵʲôôһҲԸɾҲû˵ĲĿгĸ˭Ҳʣ¡ͬһҲĶӰΪʲôΪʲô
еı˱Ѫȡе޲˺顣
ĬĬѪصߣؿڵһż³ʲô˵ģµ⣬ֵĿĸѼɵġ˺ۣʱĨƽȥȴ޷׷ءɣֻҪܽ⿪ֵĽôνˡ
֪֡˵⣬Ȼһ㴦ãǤˡǶˣҪĽҳȫ
㻹еѡҪֻ
Ȼͷ̴ӶľƱ΢΢һЦֽ̧¡л֡
Ưһƣ͸񱭣̾Һɺ磬ƻи֡˵˵棬⡮˵ȴȼһС
ڿһֽۣ£㴿ѵõļƷ
Ͷ޹أַɡ
;ſ˵ЦģܴнѳڲڱԡҲѣԼû˸¡ȨơƸÿһ͵ġȴףóԸȴΪЦأӮ贾ٱʱĨ΢ЦۣΪʼʹǸԼȴԶƵ᣻ΪֻԹ޿԰ΣȴȻһСŭͻȻӿ̧߷Σþƺǰץסһѽݺˤڵϡ
ƾʲôƾʲôֻһʹ࣬ƾʲôֻһ޷߳ԨΪβһ׹䣬ܸ߸ʥӳҵۻªʱʲô֮ҾСһȽ£ҪļݣͼȡһĿ⣬ȴղŷԼʲôǡ
һźݺߵСϣҪµһ£˭ҲӲˡ
ҵѿһȫӿ˳ͷƵߴ򣬿贻ҰʹҲǴĿĵѪա

ʮ

ͱʱһСϡۼڵϵ˫ֱŸӣѪɫѪ͵۶ʱѪ죬ȻƵǯ˷ƵĳȥҲûϵһ˳ŮͻȻ裬㶵Ĳ֪ǰȥȷӦѱֵϣŵĵƬѪ˿
뵰Ҫ౯ҲУôҲȲҪڤĿ𣿡дѵĻ簭빬뿪ãҪ£Ϊ¡ѵ˵ֵܵĺޣʹĵڶʹҲȥʹѵ贾ͺùʼΪͿѶɵģԼĳͷ٣ʲôΪʲôͲܷŹΪʲôһ㱻ԭµĻ붼úޡúЩ˸贵˺ú˵飬ΪβЩñǧٿݲС
ڤĿ㶿ŷ˫֣ĵʲôʧЩ¡·õļǵССůԽģʲôأһȴۡСڸôֻЩ𣿡С磿ôйɣ̫˼ǲˡеǸСӰҲФʧ
ΧĴ͵㶣ֻ˽ʹ࣬Ǿһɣ
Ц˫۳ͷɢѪĵƬûгɺݺݻ£Ѫɫԭڴ
ͬʱ𡭡
ͶֹѳɱͣҲѷ͡ǰ޴ֵһƽǳȥʹȥ͵ôӹһ١
˵ߵķݷɳݺˤϣ贷Ƶĵײ˹ȥʧرס̱ӣڿѿѪȴͻȻƽһ־ƽ
ʶ૵Ի˶˵ҲԼ˵ͶӦúûţӦչҹĵˡ˵ĻʧԵĶ԰ɡʧ۾͵ʲôͻȻҰοЦЦ˵һֱҵġҶȥСĶĽ˽˫֣»˶ͻȻʧ
ŻˡƱҪ͵ģ޷أ
Ũصİ˳ţУ̫̫ˣʹλʫɢŨûľ
ڿޡ贵ڿޡֲ̧ȥȴҲܶҪ贱˰ʹԼص˫ۣҲ
ԭɱ۴ɱɲɹأһСģĵĿ¶ͷո˳ֲִתȥ´˿̸ǾʬˡǲǿԶĩء
ָ̧ȥ贵Ĳס΢΢壬ûҪȻ贸ô찡Ŭͷ԰ױĴ£ͻȻģڿΧĵڿֻʣ˴ˣֻҪǣһжãԭ򵥵ӵ㣬ֻ贲ɵࡣ
Ͷ
ͶԻůůЦ⣬ƺȼ譲ӡҲɾ˿̵ʢŵĻ·ɢǿԵǺڰܱߵһоʧɫֹ˶ɳϾĺڰŹ
贻ȵ̧ͷѾҰܵ;ЦȻǧٴһ̣µͷûôʹ
𣿡
ЦЦͶһѡЦ责ȫԼϣ΢ӸЩ֡
ֱ˿ΧĴžְڣŶ˶һȫΧոһĻȴûһ
һûô׽ͷżҲν
ѹ֣˭Ҳã贲ͷԶʹĻ֣ûпڡ
׳ͻȻ𣬴ˣȥڰûһֱľŹرգڲƹѹֹʷŵĿ޺
˶Ϊ֮һ˲Ӳ͵̧ȴЦɢꡣ
ЦóȻĿ𳵴һǾ·߷羰һ˺ܾãв쵫뿪˻ʳǣɡ˽ɣѵһȴȥйļΪѡȡԶǣеԶࡣ
ĩʵ责οҲЩ꣬۵ѹˡƽȻ˰ɣ
ֵް죬Ҳ̴һȼȵŬǤǤһš
Ͷյ¶ʱأֱʵľô˼ȫдϣʱҾӳҪԿġҲˣžøжڲÿߣڿɵˡһȥˣȴ򡭡
ϲ㽲ľɽ֮һҲҲʱķҳȥÿζܾˡѪҺ¶һţͲͷԾŽ׵
һֱûʵȥأɴӦ²Լڿˡþûʦˡֲ֪ҡúòáȥͶһϲġʦֹ˵ã֪һںȥִ֧µ֡
Ҳȥȥʦȥڿ֡˵˵컹С񣬿㲻ϧӣСɲô򷢣ָ߶ͣ
Ǿȥ˳αʥɽ󴨡̫贻įô໰˵һ·ҲȤˡ
ֹסĵֳ̧̺ϡСıӿڻ˿һµѪգ߲ϸϸ
ˡǱҸĵطʣµӣӣкҪ㣬º͵ҲҪ񡭡һɫĺӡ
ǳˡҲϹ̫࣬ǰԼԸֻҪ־С˵òáŻ˶ķ˿һ˳áڶⶼᶯС
ЦЦ˾˯طڽ㡭ʱɱ̰˯ѽһֱ°ɡһֱȥҲܺء
Ϧ£³Ӱ׷ƮߣץҲץסתף϶¶δˣɽׯǰׯྲտд
ǵˡ贸ء
ʥʮѵλʳΪۣТۡ봫λگͬʱʥּһʴƵ泯ñطºڸĩפµ۵ǻ׼Ѫǲ䵽ػ裻ǰأûؾ
ǻ¡ؾУ£ٹͬ졣ѵʢͬհһʳģλǸǾǳ֮ǰһɨ⣬߾ٲӰһƬ
ǰ;беϢǣձ𡣶λǰǽ£ȻʹȴôҡϾҲ᳡Ŷš
´󶨣ֱ̾ıڡʥơ١ɡͳ̫ƽǿǧѵóֵķ
ȫ꡷

 

Ǽһ￴Ǽˣϧĵɽᡣ
֪֣߰ڶԷؿһֱûʥ֮ǸûᡣϢ̫ҲɱɱȻҵ˿ͷˡ
ɵĸȫϣԱҳʹɾҲ۽ȴ뻹˶ҵԴȤȻȺɱֲһ˫ƴɱ˿档
߼˶ʹ֪µͷҲƴһƴ˲ɱ֮Լ濴κһξҳĸǴǵĺʱʱ˶ܺúõġ˵ĺݣ˲Ҳˣұذѱ
˵־Ҳ֣ǿϲɺء
ҹȴȫ˯⣬⼸겻֪ʱߵëǸ䵭һԹѳͷжʡˣ⣿ҹǱ¶Ц˳ڵأ
Ц»Ұɫвһۡ˻Լݡ
ֻһЦ̾ϢѵδȥУصػʦ𣿡
üơΡʮڱǸвʣˡԶ͡
ѧ贵ͻȻĴ ߳һҾͲļ¶
û뵽˾ο״д ѲѲ˼е
ҴӲǸˣΪĿزֶǳе¡ȨƣгһжԣԼ顣ʵЩڴҲֻԼ֡
֡ÿ˶㣬̰˰Ȩ壬ֻҪ»ûʲôġԽ׽ԽҪСġǰ贵ⷬΪΣʲô
ع·ϹԤ谭ǳҲ֮ǡʹôѵ۲γپŻʥƹʲôȻʥƱ߾һվǰ˳֮֡нƾͼƣ˳ĸڹ
û˶ֵǣҲɷһȴҪлȥˡװأǰµİ׮ĸǰӦֱ任һʧźǧܲӱСģοʱڣΪСǰȥʥ֮ǰڳа׵
Խӵʾ⹥ʥƵϢգɾʥıڹ̫ӡʱҵġʬ˻ػʶˣ֮ͻȻվֳֻǺι⾰
֮ԣ֮𣿸ʰʡΪһͳɽʲôȻݡ֪α֮أ
Сڶթ֮Уʵ֤ûһֵţҪӸλ̫з׸Ͼ飬νѪª㲻ֵһᣬԹ˷Ŀֵܲɱ»٣»رްģȴҪд˸ۡ
Զ˵̤ϴʱʵı飬塢ɻֱŭر˭뼸ǰ˻˧ǧĽɽˣڲǵȻǵۣҰȴ㡣
һ£ֻһʱ粿ⶨսԡ˧ֱʳǡмԱУֻӦ贵̫ƽǷ㵽죬Żἱ˵Ҷ½ɽò˶ԼͬǸǻҲ˵
֪Ҿûеĺݾɱⷴ۾գɱĻְ˻û˿ԥȴûɱصĸʣʼӲдշֻ޷֡
ĸ⡣Ѳں޸ʷҲֻ֣ҵס˵ЩֻҸɣ֪ұѪ飬ĸ˭Ҫλ˵Ĳɷ׺ηʥȴ޻ᡣ
ӵʥƵܱû뵽贾Ҫ֣뿴ζǻ֮ܶͬʱͶ֮껥ַԼҲǸ贵СС񣬸һ˳ˮ顣
Ķʣ͹£֮ȷе֮Ϊ蹻ݹⱻǤƣȴ޷㡣ͱͻҲѳɴĹʥƹ֮£Ϊ͸ߴʤûжչį

չҹ 

ķѶ羪װҴֲһݣƺǵҲվǰҲ
һȣķΨһ֧ҵĴֻΪƽϲ֡С룬㷢ŶҪȫʱȴҪѡ޹˲˭ޣѣڤ¥֪贲ҺùҲޡʱһǷˣɱ֪뿪¶ʱ򡣻ΪķЩʲôܼ𣿾Źκͼ˺ˣ䱦ĵܵܣѪĵܵܣûܹ֮дڵıҪ˭С
뿪¶ҹȴѾõ责ҹɫ԰׵ˣɢȥˣһʰ䣡˵˿ԹǼ٣ʹ֪һоķĸԸֲ˭ԲûķʱʹաҲ͸㣬ŷ뿪ɣмҶ侲һ£ҵ졢ѡˣԶ䡣
߽ںϵˣȻ˯ˡĸƺһָ̱Ҷ䡣ǸָģСΪǵΪǺĴʱļҵ˿ӰȴҪ۰ο֮ʱߡںãղǱҡϲ˵ճ˵Ӹвɵģ
󣬴Ӽʱܻڻĵܵѿɶһ棬֪үչʵúܺñ뿪εָܾڰӸøһģȴû̫ࡣ
ָ񴲣̹Ǻֱָ⡣Բöӻ᲻أûտòϰ߰ɡҵĵܵܣڲһ࡭
Ѫ˳ų»ȺӣŵĺڷѽӲǡǲǹĵڼͷ­ĺֻ˳ءûڤڤڤ飬Ѫ˿ڽŷΪѡֱһ˵ڽ£Ҳֲ֧סԸѪģŵζ֮ǰҪҵĵܵܲ˺ˣҲˡ
ķʱڶμǸѲĹķ¸贴鷳Žְ˽ڻرڹƺ˺ܶ࣬СԵһ³ķѵ֪һбĴɹ޾ʲôҲû˵ֻ
źķ£˵κҹȻʺͰ뿪ʱû뵽ַҪŲɣֱԲ˵Ҫ޸浽ⲻЦ
ͷ۾ǿںˣֳĬսݡܺ죬ȴûӡ
ҪΣ¶ȵĿڡ·һߣҪҲܡǿžҪ޳ӣ˵ûоǼٵġעһƯңʲôȥڹһ֦ҶùӾʸвڣпʵܳܵġ
Ȼҵ͹Ѿͷ¹ȥһ¹ȥʧȥĵķҡΪҳҹ뿪ǰҹ͵͵ţݵҲܴƣʹҲ۵ģϾʮǸôڸĸеĺӡͻȻѣҲִԲ佫ڻ˿̱СʱվЦִҲ㵭ˡڸţȥĵطҼУұ޹ϸԺ޹ϸ𡭡
ҹȴ˿˯⣬Ϊ˦ֶˣɷԲʮֻһջѾͷʱδͶޣĽҰһұϾ˵ġץۿӱԭ·ȥȴӰļ˼֮ǰںӱҵѲ֪ȥֵ·Ҳȫʪˣûͷϥŷ
һĻܹȥһҪǶίСˡһıϥţ䶶Ͻ۸ϡ˭֪Ѿͷ޵øףǸÿʵĹܰЦ޲ȴҲ֪ΰο
ءĸ֪ҳԴæ£鷳ءҲҸߡ㡭ǡ˭Ҳңǹܡء
ôһޣŪ޴룬ʵ֪ǺáԱ߾·ϣѲȴҲ˿ͷҲӲᣬ޵治֪Ȱ㽫䱧ŷŵϣ˭֪Ѿͷһƴһָ߲ҵ֤
ίĺӣͣʯͷұ֪û취ôҲãķźϲɡ˱뿪
ƺɲ٣һҲˡҵĵܵܰü˰ɣүǲǺܿأ
գǰף˵Ѫڽһ쳤Хന꣬ХС
ƾɽ䣬֪ηٴҰѣûؿڣҵ
ĪִҶηХСâЬʤ˭£һƽ

ع

ů羫ϸˮտ͸ﻨʹ⻯⸮ۡ԰͡
ȻþžԺһ¶һơȻѵȲ֮ǰţֱײŽȥ
δĿĻҲ˲󶴷Ʈҡĺľţֱֱܽſϡ·ϸϵ̫һʱͨꡣ鰸Ȼ֮ǰа飬鰸ӱռҲް㲻ãһ࿿ϱܹͻǿͷĿʼվû뿪е顣ԵĺӲǻһƺ䲻˳˱˵һӵһߡ
ҪǰϻسõĹθ̬ȣ꼫ίƺָĲɡ
֪ˡ국Ӧʾס֪Ǽ
ûյĶǰˣɵġ
Ŷһеúܳƺⲻڼȥ˱ֿ
ӵԶ̾Ҳ֪æС㲻ǡ˼Ҳæֲǹⲻ
⻰β֪ɷæҲ˰ɣڼȥξ¥ƽַ£ȥκɽ桭Ǻæ
һˡ˵ˡ֪Ҫҹòɡץסһ贰ꡭҪˡʥƹ责±ӵ뽧ס⻪չķˡ˶ȱʶҲкüͷһ޻̸ĺѡ
ѧţͨ񡭡֪ľ벻ۡƽԲ˵⹦Ҳǲġչķҵǳ㣬ΪǶҲ⣬ֻķԽʷĳǲǻ֪Щ鿴ǿҵġ
̡ÿֻ֪ҲҪΨ֮ǾΨ֮ģûˡҿҲֻôûȤֳƵ˲ܵˡ
֮ڵ˵˵ˡ޷ȫǴû˼ˣȥһáչķ⻰˵Ȼǳ£ÿη͵͵贲ɣһġ
ȳȥһһ㡭˵ȥķͻȻһɽƻһЦ贡㲻Ҳĵģһȥɣ
ЦЦҼȤġû¡ᡭұű㲻ġЦܷŹõĵš뿴ľͷ³ΧŻʲôӡ
贵ЦչķȴͻȻ﷢ëûһ˳ħҪ贶ȥĶֻһ껺ż򵥰ۣȴڲסһĿſͷ˪
Ҫ˵չķ绹˭үˡҲδλү˭ɫɾǽӵչķܵ÷
չķֻһݺݵһۡת䵽ߺٺЦҪȥ˭֪ȹˡٺָЦ
Ŀҵôˡҿչķ˰죬贻û
ôû𣿡չķһתķϽˡˡ鷿ȥá˵꣬Ҵ˸񣬱Ƶˡ
ع
ֱӰʧ贲תͷ΢΢һЦΪΪķʦ𣿡
ոյ࣬贼һͬ鷿ķ⺢̫Ծꡭóĥĥӣʵ䷴ˡ
ҵͦãֱ̹ƿα̫֮࣬ķӵѵá
贺ܾãֳ縧˸ͷҲڱ贶öദ嵽ϣ໥Ӱһ¡ģ⺢Ӳʮ꣬͸˼֪Ǻǻ
ڽΣչķһɡ֮ǰˣҺóĿγ̲һûѿҵϳ˲Ƿȥˡ
Ǹ鷿ĢһӰߴ˿ƯƯǺÿһзֵģˮ峺ˮĿ֮鲻ˬ֮㾭ǵһδ贡
ںӰ˺ܾãһֱչķߴ˵ķʷҪ˵ڹ²ŵʮգչķССһѳɷ³֣Ǿ¥͡ķ籾ͱͬ˸ЩһҲηǳܻӭĺܡȴзִ磬ûŪʲôȥ¥ҲֻҸʫԺȾƶѡ
̧ͷ贺Цǣ֪ǱЩȤչķ綼⣬Ҫľͷеɲס
紵һͷڷ¦˿׷ɸաָ̧Ź鷢½Ʈ裬µָ忡ϸݣƲ֪Ʈη
չķ粻ȻƼĻ˺ܾãò贷ɵȷ׿Ȼͻ֧°贿Ȧһࡣϣ·Ҫǰ˳Խͣǰ̾ѡΣƽַͷƶ磬һϧ˵껹һϧ
һ㶣ȻһЦԴź˵ؾ²ͣҲˡһ񣬱ﳤȥչķڵ٩䣬ȴͻؿһɺ˼һӺ㡮һûꡮͨҪ˵չķʵĺѼӣƽʱϴţ¿ŵòᡣֽŲõڣͷгˮ滹贡뵰ҡҲӾƻͷͻȻʲôʱҪ˻ظȥ鷿
ʲʲôһʲôз贾Ҫϡˡϵ˴ʼҲһۣԶˡ
˵չķǶ˰죬۵Ҫ֪Ӳվֱˮոؼ䡣ò˰ſڰϺ괭˳贴ϵ´ﵽ˸顣һˮʪص̫ɽˡ
̤븮ţһֱ˹ҵСڡүСүôˣˣ漱ˡʪáȥŪȥϸ˱չķ߶۵Ĳˡϸƣһֱչչķ磬áչķ籾ίʱ߶Ȧˣһѱסǲ˵ͻȻʲôɷסšСڣôˡչķޱקסˣ޺޿ڡơ贳ԷҲСߺߡ۸ү
˿֪˭ǵˣڴӦЦ浽ʱ¶ˡϽط·ɾ鷳ˡ
ϸĵĸչķ½󣬼Ͻ飬̲ס߶
ºͣƢֺá׼㷸ļɣҪĴθ㶯񡭡
չķգ贲죿ôˡҶѹˣ˵
˳ĸ˸ͷúá˵˵յ˴բзƼ֧ģϸ
չķһڵĴҲԡⱲҲз˵æݵˡѸŪһ㶣⺢ӡǰǰԵĺ𣿡



END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

