ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


ܲõĶ
ߣС




001

ڵһſ˫˴ϣ塣
ˣҵĴһ컵Ϸ롭
Ů΢һ˫Ļķ޳˫زסǽ˶ϣҡ
ҵĴɫ΢ӹҲһ˵Ĵִ


һָһƽ
Ůȥղŵ飬һԼĽס
ѩ׵ĽѾ߽ԡңϴȥϢԼĻӡ
ˮԡңղŵޱˮ߽⡣
ֻСԡҹǰϿʼĽ졣
ԡ˲Ǳˣ˫̥ĽᷢɷĽ
Ĺϵǲģ˵ں
֮һУֻûСϷ
Ȼ׼Ҽ֪ǲѰĹϵ
һҼҡϹ֪νϷ͵˽
ջ˼صˮëѩ׵Ľ󣬳ѩ׵ĽѾ̤ԡҡ
ڵﻷһȦشǰѰһĨߴӰ
𲽷شǰվ˵ſıһ̰ĸоȻ
̧֣ıƽĺͫ΢΢һĨ⡣
ҼҴС㣬˻᲻ᷢɷ
ҼҴС㣬ǲǾ͵õһĳŵ
ҼҴС㣬ǲǿԵõһĳ谮
ڵҪ
Ҫһĳŵ
Ҫһĳ谮
֣˦ȥе˼˻ûתǰϱһߵ·
ݺش˵Ȼȥˡ
ת΢һ˫ӥĿӰʧҵתǴ
ϹϣϹҵŵܲãϵҫ
ƾʮڵۣԼԵڶŮĳ࣬ڶŮȿֺҪõĽѡ
ǰȢҼҵĴŮΪޡ
̤Ϻ̺ǿ̿ʼ˵ȻȴҼҵĶŮСӡ
˱һûнƽߣҲнһĽ»ջŵǸϡ
˿ûнƽȴδת䡣
飬һֱûǣʱ޳˶ǿӡϡ
ɷ⣬ҲҪĳ谮Լһĳŵ
ȻΨһǣøɬ˽
ҲΪΪϷ˼ŪֱĽ졣
ջƮԶ˼ӥţĨӰûڵҹɫС
ת·뿪ֱ꣬Ϲլʻȥ
Сʱʱ׵ͣϹҵĳ
һĿӶ˶˯ˡ
Կһߴ漴ûƤʵɳϣԴĸǰǸϷƬ̻䡭


002䣡һ

ǰ
ʥ¡صĻϣİɫɴߵĳߣվǰӢͦ˧ȥ
ҸЦݣĽˡ
ƥһˣõ˵ףԼһһŵԡ
죬ҡϹĴϲ֮գеѶף׼ˡ
޵ҸԼף
ټϣһ÷ǳصŮ˶վߵǰƽ޲ĺֱͫǰһ׼ˡ
죬˫̥㡪յĻ񣬵õӦø޵ףĬĬվõŹԼ޹صһ
þٲǰУߵߣҪףģ˫žͺ񱻵Ѩһ̧
ֻĬĬؿʦǰ°ĳŵ
ҸеĽ㣬С˰е˵֣Ը⣡
ƽ˫ͫｻʱǵĻʽʽ
ǰΪķޡ
һĽ˵׼ˣ
߳ãնŵŮҸ˵ඣ
ۣ
Űһͷ׵İУ΢绺ŵϡ
˿ûҪסΰűߡ
Ϊ㲻ˡ˿ֱõȥҸղϲá
㣬ףҸŶ
һģһջĳѵǰǵɫֻеһա
У⣬ǵò˿ע⣬Լػ
֪У΢ԼӦʧǰģյĴϲ֮գôأ
ллףĺܸˣ㲻μӡ
գǣߴ󡢿˧ɻǰռԵ§ס»ӣаȵš
ҵ˫̥á΢ЦתͷԼ»ܵ
ãһμ档Į˵
˿ûҪϹϹһЦʵĴ§ס߽ѵǰ˵ƼݵϹҡ
Ϲϣ
׽򣡣
עɳˣƽĺͫ˿˿ĺ⣬ʮָֻճȭһȥ
վס
һΪɤٲȥ˫ͣûתֻĮʵ£
ؼȥҪϹҶۡ
Զôôڲ̨𣿡⣬ôῴĴأ
Ϲϻôˣղ㶼ģ϶ϲôϹأ޵ų˵
عһЦݣЦгſɬԼܵĺ⡣İɣҲᶪǵϣٲ뿪һߵĳȥ
ˣ
һжˣ
Ǹһ˺Լеʹ඼ˣ
Ȼ˺ʹ๻ˣôǲǸóԷأ
ϼʻ棬ֱˮİ·ʻȥڵҪǡ磡
뿪ã֪Լ˶õķ磬Ҳ֪ڵλ
ֻ֪Ǻߣһʹĺߡ
Ϊʲô
ΪʲôүҪϣ
ϣΪʲô
Ϊʲô
˫̥ãΪʲôȴ֮ˡ
ͬһĸ̥ĽðΪʲôԵõ˵ĳ谮ԼǸһĳŵ
أõʲô
õһӣ䳰ȷô
˵ĸ


003䣡

ջʹ˼һƬãȻһΡˮۿĴתš
裬Һ㡭
ĺ㣬ΪʲôҪŮ֤
ôŮĳѲ
û취꣬ն²ãҼе˶˵ɨǣĳĸѲġ
ǻĸףҼҵ˶һ϶ĵǲ֮ˡ
ʱҼҵŮ˲գ˭Ԥ֪õҷ˻ỳһ˫̥أ
˭Ҳ֪ĸҲá
ΨһĸȥǰοСŮ
ʱȥǴҸԼο뿪˵ġ
˵
ΪƴԼСŮ£þһȥƴСŮ
Դûиܹĸ׵İ˵Զǻĸְ
ĸǸŮˣû취ĸ׵ĲԴ쿪ʼûиеĸ顣
Ϊ˫̥գȴõҼ˵ĳ谮ףԼ顢谮
ڵĳΪġϹϣİĳңһŵ
裬ıӦ
ΪĲҳΪǿеĻ֮ˣһõıӦ
ҸúҸԹ㽫
ҲóģҲģԣϣԼûгûϡ
ҫˮһεĴۿл䣬۽ޣջضԷǵҹǿΪҫ۵ǳߣתǰܳȥ
ߵķ磬ХĴںڵķ˿شĽڰ֣ԵôԼ
ϼʻ棬ֱҼҴլʻȥ
ҼյĴϲ֮գլԺĻ֣ԼӴҸ
߽һ˵ټܣĽ΢һĨЦ
ԶҼ˵Ļӭ
ٴȥ£
ȥȥӢ
𣿱ĵطܻӭĺլ⣬벻ֱͣ½ŲͣƬ̵ģ
ջһеעӣٲ¥һȥ
ĸΪδĺӲúõҡȥԺһĻҸĽĻ档
ϹںòãҪBBڴǰ/ҮζŨҸеҸ˵á
ܰʱƤģ
ϹҪŮĻͽ/գ٣þһ˫ֶ̥õˡ
˫̥۵ģһͿˡҸûԼĽܰٸӡ
ֻҪǵĺӣκζ㡣
ǡҾһ˫̥
үͺĿһĸóԸһ˫̥
ҸҲŵԽŮΪա
Ϊĵý޲Ҹֻ谮˫̥ŮգΪһֱϣӰһӻŮ㹻ˣһֱ岻ôõΪ¶ٸӣû
һֱֻЯֵϣȴΪĵӴ
ǴʼûۿĹҼ˶ָָ㡣
ʮ꣬ԥ͵۲ΪĲĿһС
Ӷ±͵˵ٶҼκ˱ڴԼǵİԼע
ӢǵĿյĻ
һֱƽӲκεϲŭֱϣεĻȴ20ƽԼжǵĺ⡣
Ϊʲô
ΪʲôȴôĴ
Ƕͬһĸ̥ĽãΪʲôԵõϵĳ谮ҫ۵Ĺ١
أܵõʲô
õֻһָ𣬼һ䲻֮˵ĳƺţ
Ĳֵõõһע⣬עĿ
ҼҸһУԹҲú޵ġ
һʹ࣬Ҽ˸ģҪҪûҼеһУ
գҲôҸģ


004䣡

ճ޵ĵ죬Ҳջŵӡ
մͳĹջ»˷Ҽң˵ġ
Ϊյĳޣúܶ谮Ůܼ͡ҷǳջţټĿƵƵϹָܼǵĴӲɤ
ΪЩϹܼȻаѺĪеֲ̿
ѵһüģűϹܼŭôôܾһ𣿡
ϰ߶徲صҼңʲôϰߡ
Ƶվ¥ݴַϡ
û㣬ϹܼҾԷĺɤﲻԾ˭κε档
ıԹϹܼҴӲģֱӰ͸˿
ƽ˿ܲܽŭֻǻߵϹܼǰԶ
̵˵ҼҴСޣջӦֵøˣҺֲ֣Ůʲôø˵ġ
ȻЩζ˵ֵøˡ
ΪʲôΪʲôˣЩȻ谮мӣ
أԶǱҼ˵͸
ⲻƽĴҪôգ
ޣ
͸գҼеˡ
еĺޣԶûȥĥ𣻼ȻˣͲԼǲҼҵˡ
ֻҪݺݵ˺Ǿ㹻ˡ
㹻
ôܻ㹻
ЩܵĿ࣬Ҫʮԡ
ޣǵȻҪˡϹܼҳһĨ̵Ц⣬תͷָ۵Ĺ
ϹܼҷһûнŭϣȻһƽ˵顣
վټĿڿȥľ
Գ׵Ҫ԰㣬輸ϵһֵֻǵĹŶƿȥ
顱
˵ע⣬Ӷ¥ҸԼҼŮˡ
ô£
΢΢ŭ۾ֱŵǶѴĻƿ˭ģ
ڳĪߵסϡ
УҸѾ֪黨ƿˡ
޾֮ɫһĻЦۣȻԵõƤɳϡ
ƿҴġʹɣ
ΪĻƿĹŶƿϡļǵո˵ҸΪǧĳƱôһƹŶ
ʱԶӢʱжˣأеĲЦݵı
Ҹĸ£ߣһһ
ž
İͽټĿվһԿϷĪŴĿһĻ
֡һˡһĨҸЦ߽ʱصϢ
ϤҸȥϵŭתͷջŵĴŮգ
ջǰݡ
ű۵ƽűıӰŨŨغ⡣
Ҵ˺ܶջû˵꣬ϵѾһӣƷбڵϡ
Ҳϡ
Ҳǡ
յĽͣʹĴĻҸ˰ɣ𣿻ҫҼҡϹжó裿
ܹˣ
һжܹˣ
ҪôҸҪ۵Цݡ
Ϊҫ۵ҸЦڸڷҼҵһУôĸ׺ġ
Ϊʲô˫̥ãΪʲôԵõϵҫ谮أܵõʲô
õһָ𣬲˵ĳƺţΪʲôͷôƫģҵĳҶҼҵС㣬СŮԲʣΪҲܲ壿
ĸ׵һ϶Ǹ֮ˣȻˣǶôԴ㡣
һٻӣȴҪһúΪ֮˵䡣
ҵۣЩܵĿҪʮԣҲôҸġ
ְֲǡΪʲôΪʲôñôࣿ
ǰأ
գҸһӴʧҪҲһʹζԼӵĹ¶С
ϣĽƵڵϣ޳˫ţֱȥ
뿪ûеõҸ۾һĺ˪
һֱվڴſ²ؼһĻϹֻǹЦûҪֵıҪ
ֱܳСײ˿˿ķӦ
ûκεĵǸ֮ڵֻʹһУԽԶԽá
ϧ첻Ը


005䣡ģ

һֱվߵϹ˫ֲſһΪʵļͥϷ롣
ҼҵˣҼҵһжûء
Ҫ»ջţóҼҵĴſڡ
صĵɾˣ
顱
ŭ߳СײվߵϹϣν½
̧ףһĨЦӽбų
ؿ˸ߴ˧Ϲһۣ޳˫ţֱȥ
ԸճһĨȰЦۣһ˫ӥ»һۣԿˣһĨĪЦ뿪Ҽңʱݣ쭳ĺɫܳ
ʹӺӾ￴һɫʱݷ׷
ӺӾ￴ϵˣЦǣҪƵļ˽µĳ٣ֱ·ʻȥ
ûôʹ쭳ϹϣҲӿ˽µٶȣ׷Ļܡ
ҫ۵ܳ·رţĺͫһĨЦɲתͷֱʻȥ
ϹһݸҲ˳ͷβĻʻˮζĺߡ
˸ԴӼʻ³Ϲһۣ˵ô뿴ǲɱ
Ϲûд𻰣ֻվԶĵطͣ£̧ףԶԶľͿʮֻŷڿĺͣפ衣
ջضԶߣźߣѩ׵ĽѾȵɳ

󺣣Ƶպܵί
վһߵϹϣ֪ںʱһС˿ŵ㾫ζ
ϹϵĿԵЩӲõİοĴƣСȴһֻʵĴưס
ôſҡ
΢һʩĲȵůһֻеĴ
Ϲ𡭡
û˵꣬ĽѾԵıסҲһֻƽؽס
ã֫ʹֻܱĽ֮ǣҲʮüõĳǡ
ǿƶԵ೤ֱ룬˿ķγԱǵζϹΪ
һӵǷݣʵĴƸϺ⻬գһĨĻЦۣԻ˵Ůˡ
Ҫ󣬶ǿ϶Ҳ˿˼ʱ䣬΢Ľһαķס

ڵ
ݵҵ˫˴ŷϷ롣
ſڿҵԺųγ˫Ʈҫ۶Ŀĺϼ
СʱǰվںߣСʱȴھƵ׷˻ӵš
˴İݱɼùĵˡ
ǶôЦ鰡
Ͻ򣬳Ϊרĵˣʲô
ǺǡһûаϷǽϷ
֮ûκεİֻзйȡĶˣ㲻һֱΪ
֪޵ŵӣԼ»ȴΪҵĵˣ
֪㹻㣬һУ
֪㷢Ҹ»Ⱦʱж飿ֻҪ㰮Ҿа취
գҲҸġ
ĻעһУˡ
Ҫȫҵģ㣿ҪԶҵʹ֮£Աߵһʹࡣ
ӦõģӦõġ


006ˣ

Զȥ˼ƤɳϹչЩ۵֫һƣ뿪Ʋ¥ҡ
ƿյķţ΢Ĺ˽ȥŴĨ˯ò̫ȵա
ӡգ
ֻͣӲʱ䣬תֱԡȥ
ıӰʧԡҺڴϼװ˯ŵմӴƲش̨ߵĲš
һ£΢磬վ̨ңŷǵǳ
ԡﻺˮվ̨ߴա
ÿһįҹڴϹȹһҹ
ϧÿһεڴȴʧ
Ϊʲô
ΪʲôǰҪȢϣĿ
ȻΪʲôܷſ
ϣڰ𣿡Ϊʲôȴܲҵİأ
Ϊ˼˼ⰮңΪʲôĵİң
ѵû취
ԡҵˮȻֹһˬϹ߳ԡңӥš
һüϢ̨ߣվͣ£䵭˿
ô˯
ڤ룬תĽۿˮ¹ӳ쳣ҫĿ
֪ںʱգǿԼһĨЦգˡ
˯š

û信նſ˵
û˿ԥ˫ͶůĻϣҡ
ϤϤգҲϤ󰮣ϧһжϹҪİ
Ǹ鰮ΪˣŮ˿νİǷ٣֪ǰĲϵ֮ĽǮԼϹӵеһͷΡ
СŮˣӦҲİɣ
̫ȷȢûƹһۣ˵ȥ
ҡϹΪɷ飬ǲҪ鷳
ڿ谮ĳŵΪ곡Ϸȥ档
ԭԴҲҪ곡ϷôЦʵ鰡
ôһ֪ʲôķӦǻĺڴ
ϹϽձ𣬷ůңɻĴϡ
ѵ˯ۣӵĽ硣
Ϲϻսһ˫ֽסϵ˯£Ϊʲô
Ϊʲôֵñ
Щ֪ϹڶŮˣҲĽܵõ
Զ֪˫̥ҲϹŮ֮еһ
һУϹҲû֪
ԸԳ޸Ϊ֮Լø˽
ΪԼϹҵһϹϵ˽ö֪ġ
֪ķǶô˸еЦ
ΪһУͷõʲô
һһε˺
ΪĸԸΪԼУģ
ҪҲκεԹԡ
ֻܲһЦݣһһ򵥵עӡ
ҪĲֻ࣬ϣĴڰˣ
ѵһж
ϣ㰮𣿡
ӦյһȵĺʹĽرһݺݵش˽ȥʹĸо˲ƫȫܵĽüġ
ϣ㲻ңɣ
Сֽػסǽʵ׳§סؽ磬Ѱ㼣


007

ڰ䣬ͬһƬҹɫпŲΪ֪ıڰš
谵̨ߣһĨƮɢĹ¶Ӱŵڹϣ˫ĿԶһҫ۵ǳ
ǵҹո߸ߵعһ£ܱɢҫ۹ãǳΧס
˿̵һĽڰΧбɵļ
ںڰеԶ֪ɶģġ
ªҫ۶Ŀ
ɵҲʧȥδ㽣һԶںڰУֻС֪ĺġ
ڵʲôʲô
飿飿飿
Щġ
Ϸ˼꣬Ѿʧȥ˿
裬һԹŮɣõضŮеʧ˶Բ
ŮŰѪǲܷϵʵ
һУŮĸԸġ
ܿģŮ͵õˣϵİҲܿ챻ϴˡ裬Ůȥġ
ˣ
ˡ˵˵̲̰
һǰҼҵһнƲ֮УνĸĸҲڿʼϡ
ȥ꿪ʼ򾭼ϳΣפ̽ϷҡĴҵϹҵ⣬ҵҲеȥļ
ҼҵҲ⣡
ռ޵ϹңӦпɽסȻģûΪϹһŮҪϹվסӦúˡ
Ҹ
Ƿ⣬óúܣʵձңһðˡ
˽꣬߳⣬Ů绻·졣
ûнģԷ곡Ϸ˵òġ
ûʹ࣬ûбˣûСᣡ
ֻзйˣΪκһŮ˶ͣҲ⣡
˵пޣ뵽ʱһ绰洫浽йϣһʮ֧Ʊͷ϶¡
ʲôŮʹˡ
Ҳã뿪ûκεĸۣǣҵ뿪ĸףֻϴȥһİ࡭
裬ŮܿˣҪ
ҫ۵ǿǳĬĬŵԡ
ˣһжˡ
еʹ඼صõˡ


ҼҴլ
һԸд̤ΥҼҴլƲټҡϹҵˡ
ֱոϹϣ˶Ļ⣬͸ˡ
ҲãʡżЦȥӦ
һƣֱ¥ȥһѩ׵ĽѾ߽ԡҡ
ϴȥµİ࣬ԼĵϢ
͵Ӣȥʱʼ˺ڰҹڲͬ˻Ƿ곡ϷûаϷ
ӲΪô֪ߵ˶ǷأֻҪ곡ϷŻþʲ
ҲǱҵ۵һֶΡ
ҪŮװ׵ģƫԸҪӡ˰ıǡ
ҪǣҪҼɳҪеˣ
ϴȥһƣԡ۰ס߳ԡҡ
һѲмԷŴĶ
þˣζŨ˵ûж
ƽգ뷨
Ϲ˵Ĳ³ƽǲмķӦ
ˣһĽ˽Ľʵָ
ûڣûоأҪ𣿡ϸСŽʵһ·£ֱָһӲ
ûιҵŮ˰ִһ̣ݺݵش̽Ǻϵ֮ġ
ΪûϹϵĳŭЦĽϵ·ѵ
ʽһƬϼ˴أشûйϣůشͽشϸ߹ҵĴҵĴⰻȻԼִ


008ʺޣ


һסѩ׵Ľ˫ԡȥ
ÿһΣԼϹϵϢ
Ϣ׵Լжహ࣬಻֪߳ܡ
ȻҪ棬ǾҪԼġ
ԡҴˮԡ⣬һſĴſ˧ˣӥһ
꣬˵˵̲̣߳⣬鸾һƣҷݵ¡
һôŮˣ
𣿲
ǿȴôһ㡭
ǵദģʽֻСԡҪһĻȴûôסΪԶһĸо׽
ԣ˵ǿпޣ뵽Լû뵽첻涼ԡ
ԡҵˮȻֹŴ򿪣һˬױ̨ǰɳ£žеԼڴϵ˵ȥϴ裬ҪҵϢ
Ըбᳶһ£ϹϴӴϷת󣬺ʵĴƸѩ׵ľظš
˵أϹаһĨЦۣ԰˵
οֻŵĴƣõ˵ˣ֮Ĺϵ
ϷĶҲǼùĵˡ
βѰĹϵɲ֦òⲼµľ֡
˱ҼˣҲ˽ĵǱʲôأ֪
ΪҲҼҰӰɣϵҲѲ˵ġ
ںķ˿󣬴ɳվֱ³һжװȹ
ʧȥĴУģĪһꡣ
ջƣϹϺܻĳ߽ԡңϴȥϢ
ŽյԡҴţŽ̨ߣң¥ĨӰ
꣬޵Ȼó裬Ϊʲôôƽأ
Ϲҵ˶ԹջûлϺ𣿻һֻһֻ۱һֻۣ
ӦǺ߰ɣ˻ᣬҲǳе飬Ҳ輱ϵһ
Ƶ԰ţһ˹˹ĺɫֱܳ԰ĳ⡣
ʱ䲻һͿ˧˴Ӽʻ߻һŮɰͬš
ߣһǮĹӸ
һĨЦЦŲмϡ
԰ҡϹڻ԰ͤţеϢȥСʱǰ
Ļ棬쳣ĴۣҸոŭա
ܿ콫еŭˣˣβһʱأ
ֻҪҼҵõӦõıӦܵһоĵõˡ
ܵõ
󣬻᲻־һʹأ
˵İŪ˭Ҳö֪ô֪·ôߣǼ棿
ʹܹ࣬ˣҲǸõõѵʱˡ
ү

үôջȥģΪ·Ҫߣߵеĺޣеĳ𣬲ܵõҸ
һĿɣ
˼еоеȵ׷ƮԶ˼źÿüѰǵȵߡ
ԡ߳Ϲϣһˬ󣬽ʵĴǿԼӡ
ڿ˭
İο°ϵƣض˵ڿ˭޹أҪҵ˼룬ҵ˽
˭ʲô޹أ
ˡϹǿ˵Ĺϵ
԰°ɣҿɲΪˡôܸı˲ѰĹϵ
ϹϹܵҲ̫˰ɣ
ܲϲϹϣǰ˵˼˽ģΪʲôĽȴôࣿ
ʲô
꣬һ⣬鸾һ򳵣ûйˣƾʲôȥ
𣿡Ϲϵŭؿڴ΢ʩȣס°֣ͣһһ˵ӵȷˣӦҪ˵Ρ
ϣϹϴֱĽƵټ˫˴ϡ


009ŭ

𣿡Ϲϵŭؿڴ΢ʩȣס°֣ͣһһ˵ӵȷˣӦҪ˵Ρ
ϣϹϴֱĽƵټ˫˴ϡ
ӲıŭеϹѹ£ʵбĴһģϵ·ʩ顣
˺
޾ɫ֮ŭϵˣſңҼң㲻ܶ
˷ˣ
Ϲϵһζʩʲô˼
ܶ㶼֪Ҽ𣿡ϹϱӵһϵĶûֹͣ
ѲƣֻŭһεĴֱУ治Ǻܺǣ
ģȴĴֱеõǰδеԼ֣
ϹϹаЦֹͣŮ˵Ķʵӽ쿪ʼҪҿˣûУ
İԵҧ˽Ϲͻǿ˵𣿡
ҧŽһ˵ʲôƾʲôҪҸŵ
ƾˣҪԼŮ˸ŵʲôԣ£Ϲһʩȣݺݵһ
ǿ̵֪߳ܵ/ʮָֻץסϵıϹϣҲŮˡȨҵ
Ϊʲô
ΪʲôĽʲô˻ˣø̰
ƾʲôҪǵĹϵӦģĲ
ǽĽȴǼùˣǵĹϵڴ˶ѡΪʲôȴҪһУ
Ϸ˼ô꣬ҪһŮ˸ŵһܴЦ
㰮𣿡
һ˽һ˵鳱εҧҧ޶ȵˡ
ϹЦ㣬һ˵ôᰮ㣡ֻǲԼﱻ͵ԶѡⳡϷңûǰŪڹ֮ŮˣⳡϷĶ֡
ǣվ˵˳
һްĲôܻᰮƾʲôõİ
ǲ֮ˣǸǸĵͼŮˡ
ܳΪϷĶ֣Ѿǲˣôܵõĳ谮أ
ˣ
ϹԶᰮ㣬ûգῴ㣬ǰ㡣
һƾʲôҪõİ
ĻϹı³ƽ޲˿ûжΪԤϵĽûʹûбߡ
ڴϣűϹ˵ҪأⳡϷֹ𣿡
ҵ·Ϲ˵ˣⳡϷֹ㶼ҵġ
֮úܶԲΪ㣬ʲôҪأȴڲˣ˫̥ȾĬĬرӣɷȴ黨ǲݣ鸾һһΪеֵ
Ϲ϶ĳʼ磬Ϊӵģ
ðңЩԼģԹκˡϹϱӵ˵
ոҰŮˣҪȥ԰ܣ
һ¶ö֣˵ȥ
ߵ鸾ôǶ̰ϵǮУǻԶ
ŮϹϵУԶôݽġ
ڴϵ˹һˬ·һúվϹǰ
֣νĺýǮ
Ĵֱ˺ҵ·ǮС·Ӧ칫صɣ
ǮϹҲϻֱ˵ʵ
ŮԶô̰Ҳ⣡
㣡ҲȥǮĿֱӶ֣ϹϸǮ
Ǯ˵ֻ֮пޣ˵˶á
Ϲ½üݵĳ֧Ʊһӣ֧Ʊд½֡
˺
һ֧Ʊ֧Ʊ˺ǰ
һɨûж˷ܣֱӽ֧Ʊ۵÷ŽڴлˣĴ󷽣ܳŮһӶóϹһ鸾
һӣ˵ǸΣƮΣվһѣ֪ôĲпᡣ
Ϸߣܽģ˸ϹвѰĹϵ⣬ûнһĹϵչ
Ϊ֪һߣⳡϷߣ䣬ܽĽ
ģеһУԲܽĶˣӦΪŮˣѾ˽һϡ
ģһˣһٽˣһӶˡ


010

Ϲһۣ߳ҡ
顱һűϡ
վԭصһЦЦﲼŲмִӿڴó֧Ʊؿһ۽֡
˺һһȱ֧Ʊﱻ˺ɸ顣ֽĻһƮ£ɢһء
ٲŵ̨ƻһܰͥͼ۵ףյҸϹϵĲڸҪǣ
ҪǸһݽʹ棬ԶڰΪ顣
գҸᱻڰɡ
ϹϣҪһڰеĵʹһӡ
ջߣĻķһ˫ĺϣ䴽һЦЦЦ˸ۡ
ջ˼
˹ЦĹȵڰнţ˵ȥ
ʱҵķű˼£һССŮŶ룬̨ߵ˵С㣬ү룬ҪС㵽԰һˡ
±ϣҲû˷ʱ䣬СŮ߳ң԰
үСˡСŮ͹˵
ҵ۴ʯվߣΪ˽ܵܲãСŮ
ƳΣյĺһ
еĴ粻ʧ·£һΣΪջ󣬸Ӧ˵ǸǻԸŮ
ƳȵߴܲΪȻƳ֣һĨĵЦۡ
ãøܼܲá
ѩ׵֣ڰУȴƳĴƻա
ʿȵƳҲŮƬ̣ƽǰ֡
§סյϹϣޱĿһУؿڵŭȼʧȥǡ
ҡϹҵľۻգƳҵڣ뽫޸Ƴ
ҡҵôϾ̽ȶ㣻ҵ۴̿׼
ÿϧԸҼעϹҵµĸԲҡ˳
үϯˡϹܼǰҵ˵ҲϹ϶ϵǿҰġ
ǣһȥɣһ߳һġҵĵƳ˵
ĵվһԵһüġ
Ϊ棬ҵ۸Ů١Ҳ׸ıԸ޸һˣûţ
棬࣡һɣܣ
Ƴ§ߵŮ飬ҼҴլȥҡϹҵļҳҲβϡ
ҵ۵ֱۣ뿪԰
Ļ԰һӻָƽϹ󣬺ʵĴռԵ§ס
һԵ֮Ϲϵŭ¡
סϹϵŮˡ
Ű뼤ǽϹԲԵ˵
һĨģջʮЦݣֻľʵôڳԴףһͶĻ
Ȼ뷨û˵
ΪһԴ𣿡ȻǱģƽҲƲκε
ཿϹϵĶϴŽ޵ĴԹ˵Ϊҳһ´ô𣿡
ӥŻұŮˣŽüʵĵƾʲôֵΪԴף
Цһż⣬ԼĽȥ
ƾŮˣʸ𣿡
õĳϣϹһ̬ûκεĳƼӴȣǰԸеıҲԵǿռ˱ǻۡ
һֱûеȵϹϻزգһ˼ĶԲ˵Ǹϻûнȥ
ȥɣҵˣһĨϷʵЦݡ
ֵյʹͷ뿪ֱ԰ȥ
ϡ
ôһ
ǻܵ§ţ˲ྵͷԺǻȥ
شգʹĴѹŻ԰ӵˡ
Ϊʲô
ΪʲôҪ׽Ūʲô
Ϊʲô


011⣡

ò״Ϲӻɰ㣬߽ټĲŲ˵˵ǸôҾõˡ
ΪпڳĹ⣬÷ֻܽزȿȫˣ
Ǹպеµһ¡ϹһϾĶڲҼ˵
ûϵȽҪҵĵ˵ˣղҪ԰㶼ô
ҵôһᣬϹϲʶӲڲ
ƳߵüͷβһۺںϹϣ׽
ҳȥҿ
Էɣҽ飬ͺáŲæĴϹϵĶӲվֱ԰ȥ
ڵĻ԰洦ڰţƲյӰ֣նڻ԰ȥأ
⻷˻԰һȦûпӰתһĨĻӰֱֱվǰ
ô߸·ûŲΪǹأ
ΪʲôΪʲôҪңĻɤ΢üġ
Ҳ˼ǶڲԷǽȥɣܲ͵˵
ΪʲôĽôԱлŷ飿Ǵ۵ĻشհϹϵġ
꣬ϹϲûôΪʲôѴ֮ܵõǣ
ԽߵͣǰߵĲİ㣬ûУ
֪һֱ޽㣬򡭡ʧȥ侲
㣬ˡ
᣿ۿ§һģô᣿ӵܣȴһᣬҪôȥţ
ε̾һתΪȥ۽ǵˮһһĽ͵ղĲ

ԣҵ۸պñɳֻǺİҴ߶ѡҸôܻأ
𣿡ջЩɣгŲΡ
ûйϵΪʲôأ
㣬ǲкܴѹЩۻˣɵʵ͵ĺͫȴһĨľ⡣
ת˼հ̾һε˵֡ҪҸϿΪϹӡ
ԤеĴ𰸣ⲻһߡ
ҪΪϹӣҲҪûǸ
ڰźõĽɫ΢Цĵذ⣬Ӧø̸̸ǽˣҲӦΪϹӣŮҲ
֪հ̾һĵ˵ǣϹϸͲ
뻹˵Щʲôȴβ⿴߳Ϲϣܵһ˵ˣԼ̸̸ɣȽȥԷˡ
Ϲߣ˵ĺѾǵĹϵ
ôһ仰ͷҲصطݣ뿪žĻ԰
̧۽ޣԹԼϹϡ
ǽɣˡϹףյļϡ
ϣ㰮𣿡
֪ÿͬ⣬ش𣬵ȴԵҪĴ𰸡
ϹֱհΣʵ㰮𣿡
ǵģҰ㣬ܰܰ㣡ûκεҲԼ˿Ļᡣ
˫ӥޱȵ˵
֡ǡǿӣǽˣҲΪϹСӡ
˵꣬Ϲϲ˵һҪӣٹɣ
ٹɣ
Ϊʲô⣬ǶˣΪʲôҪٹӣ

ͲҶԲԣ


012飡

һҪӣٹɣ
ٹɣ
Ϊʲô⣬ǶˣΪʲôҪٹӣ

ͲҶԲԣ
ⶳᣬһ˵Ŀߵ㲻ǲҪӣûаңվأҲͬĽڲҪ𣿡
ڿ˵ۻˣԼûпһĻڽǡ
һǽɷ򣬶һȴ˫̥ãôԱаŷ
˵ϹϴͷβûаһеҸֻǸļ
Ϲ΢ΣյӥŲӣں˵ʲô
˵ں˵
ǿԼһĨܵЦۣ૵ķʵҺ˵𣿰Сʱǰۿڻ԰ӵǣҺ˵ۻ𣿡
ΪսŴԷļˡüģ뿪첽԰
㣬ôˣҪ͵𣿡¶ɻɫյߣʵ
ʲôˣҵۿ첽Ůߣǵʵ
ȥշ޺޵ϹǰʣΪʲô˵˵𣿡
ԼĿգʹıһ˫˵ʵΪʲôҪңôİ㰡İΪʲôҪҪңﲻ
ŭϹؿڵŭ𣬼˵蹻ûУϲ˭ܲţִϹ˵λãҪάԼϹҵĵλ
ǣԭվŮˣΪϹҵĵλϧúӡ
ô
ԿӵĺӰΪȴ̰ͼϹҵһУֶϡ
Ů𣿾Ϲûнҫصĵλȥ
İȴ˵Ͳмһˣ̵һж顣
ʹˮشյ۽ǻ䣬ƲԣæԲ˵㣬˼ǻôᣬӵ¡
ž
û˵꣬İӡȲסŲ
׵ʱӡ̵ָӡָϱ۵ʵ㣬ʲô𣿡
ΪʲôҪʧȥǰ㣬ƽʣôˣȴҪΪʲôҪ㲻߳ܵ𣿡
ΪϹϲŲġ
ûϹϾһˣΪʲôΪʲôҪˣ
ô޽𣿺޵ƻҸĻ𣿡
ǵġûСգˣ򲽲ƽ
ְ˵û㲻ôϣ㲻ĸףŮ磬ߵļ㶼óû֪ģʧȥǵշץסϸ˫磬ҪƴСҡļ
Բ㣿ΪʲôҪ˺ң
վһߵϹŲ˵ܲ͵غ𣬡ֹûУ㲻ҪϹҿҪټϹҵӣԿ
ҶϹҵӣջ᲻ᶪ꣬㻨⣬鸾Ҷܣأҵĸܣ
ģԲܣ
⣬ô鸾һֻ۱һֻۣ
Ψܽǵıѣ
˰һףһˣȻȴ˫˫ǱţԿ
㣬ûУҸ׵ġ
ף׵Խ𣿡
ʹҡͷ׵ۿεεˮûаҪôҸ׵ģ
Ҫ׵ģ֮⣬վǲ˵ʡ
𣿡ɬЦһֲ֪ںʱһˮڰУ˵Ĳ۹УһžӨ飬˵Ȼ㲻˵ʣôԸΪס
£ĵкݺݵڸѩ׵󣬵ε޵ĺѪӳ˵Уþûƿߡ
ʺѪҺӸۿٵʧʧȥ֪ǰһ̣ҪõѰϵ¡
ɫ侲ƳٽסµĽŴľغڸʲôоȺ


013ɱ

ʮ
ƽɽҽԺ
ϣҡϹеˡžķΧ˴㵵Ĵ
òƽգϹ˵Բ𡭡ҲûǵĹϵģԲ𡭡
ͷźöɱģȡ֣ôɱʾԼأ
գû㲻ġҵŮߣȫ§Уοš
ھ˵ƳűЦĻһȦޱϹϡ
һжҵĴҲȡ֣ҲҲʧȥǣɵôܻṴأҡɥմҵ۵Ļ̧ͷ侲ѵɷ
ϣҡ
һֱάޱϹϣڼڳֻýеչ¶ǰʵĴƴҵۻӡ
⣬Ĵô𡣡ӥŽյҡ
ŮˣҼҵĳ̶ȣһֱпɽ췢һУΪʲôҪɱʾûκεĹϵ
ǣһжֻһΰˣͲմӴʧ
һУΪʲô֪ҵĹϵǸΪʲôҪһأ
㲻ҪҼе
ѵ󷢴ȱˣ
§ſգɫ˼֡

ʮСʱҵĺơˢһϨˣ
ҽԱɫ԰׵߳ңתӻͽҽҡϹˡ
ҽôҽ߳Ĩϵˮӭǰҽİʵ
ҽ¿֣һһĨȻЦ˵ܳɹѾȹΣڡ
һ㣬ѵĵϲ¶Цҽѯʵҿȥ𣿡
ԣҪ̫ҪϢҽһЩ˫뿪ҵȡ
ûκεĳɣֱӻȥڲǰĿϣ˫ץסֻ֡
ôôɵΪʲôҪʾԼףֻ֣յ૵ʵ
βҡϹ̤ݵգԼڲϣ˯
գȻûˣͲҪˣȻؼҰɣһˣҲ˰ɣҵһ˯еһ𲡴ǰȥ
ǰȻȥɣҼֽŮ͵׼ҰлȥɣһҲúúϢˡ
û£ȻСû£ǾͷˡϹ˿׵ĻӦϣջȥɣ
Ϲ䵭һ۲ϵգת뿪ӻĸ׵˼뿪
һֱڲƳûиҡϹ뿪ǰĿڵĺĹã
ָһҵļž˯е΢΢תѣǿſصͫһҵİǽԺõ
ˣоôв𣿡һֱע԰յƳ˹æʵ
ɬĺѹ鶯ŽˮҪˮ
ĻƳֽĵ˱ˮݵǸɬ촽ˮеĸɬ
ôö𣿡
öˣлл㡭ԵһμƳЩӦ
Ҫô
ŻԭλƳڲߵĿϣ΢ָգ˼С
лŴ谵ľɫ
ɲǼָһƬţ˭ҲûпڣҲԼ˼Уûдơ
ĬճɢƳջ˼̧ͷű
ŵվŵıƺůƮ˼еС
ҵŮΣ


014

ҵŮΣ
Ϣ˲࣬Ƴ΢һ˫ڱصõĺһ
üģƿ㣬Ľ𣬳ζʮŨ
ȻѯʣԸ䵭Ƴ֣йҪ
ߵŮ˴ûмϹûһŮֵƳעӣڲϵûŮͣ֡
ļͥۻᣬҵ۾⽫ܸӴٳˡ
ǰЩ죬ĸ׼ٻȥһˣڸ׵˼£ҡҵ
״ŲΪĿ꣬ͷϴӦҵ۵顣
ûпˣҲпܣƻһͶĿζ
й뽫ռΪеĿҪûоܾˡ
ֻҪΪܲ÷ˣӣκռȾˣΪƳ
ԾܾҲὫҡҵ۲ûκεĸŮ֮飬ɱʮСʱϵɫûеĹҲûκεϧ
㣿ʲô㣬ЦϸͷЦţۿ΢΢ˮ
ƳûпЦߴͦεڲǰƵƵ鴤§С
ΪʲôЦˣĨȥ۽ǵˮƳĻʵ
ΪʲôҪŮˣΪԸһ꾫Ĺģ
Ҫ˵ĹģԼǻ۰
Ƴ˵꣬һѽƿ˵ס죡ģǻӲϡߣҲټ㡣
ΪʲôһμˣܿĿĶҼȴûеõ
ҵۣ֪֪ҪʲôҪůģǻ۰
һ˶Ҫļͥůأһһε㣡
Ϊƫģұ䣻ΪƫģһҧǺĸ׵Ĳˣס
ҵĳ϶˲˵
úϢɣһ㡣Ƴ̾һ̧Ĳ԰׵գڹĶͷһǣӲǰվٲ߳
ʱ䣬ָһţϥڲϣ˫ֻϥỨϥУʹزϥ¡
ʱߣҫ۵תɽӶĿĳɫ
ƻ迿£УȾһ㱡ĽɫҫŴеÿ䡭
ѽڼžÿµĲ쳣Ĵ̶
ϣŲŴʹ˼еһ˫ůֱ
һ۾ܵķۣڵĲҪκεĹߣڰаɣ
һֱںڰгҲںڰи޵Ĺ¼ţڲ䣬δҲı䡣
ʵֱεؽļ§Ҫ㣬εز֡
ΪʲôҪ֪ⲻ»𣿡ҼΪʲôҪʾأ
ڸɻ˹סôһ꣬ܰѵ˰ġס
ڽʵûΪϹϵĵ԰׵仯Ȼʹ˼С
ϹϳķΧʬû˵ȻңΪκε
ûָӦϹأɴõ֣طڴߣһǡ
Ʊ𵽰㣬ִϹϵƳ˻䶯Ų԰״ȥɣ
ﲻҪκˣڰĹһӵĸ壬Լںڰеʱš
㡣ϹϰԵռԵĽݵĽ§Ѽ˱רܰ㡣
ûκεƾܣֻǱĽϹǿҵӶᣬ԰׵ձ˺Ρ
ĽԸеıǰʧȥ˲԰֮ɫȡ֮Ǳܵȡ˺ڰı䡣
ϣҡ
ǣԶСԣھ͸㡣ͳĴɤԻżе
ϹϵͺһؽůڣµŮԾá


015̰ģ

ʮ

谵ĲվӵӰʵֱۻѩ׵ľýĵϡ
𣿡Ĵɤϵ΢΢һ𣬷΢ۿ˦ȥеĸж
Ƥд˿˿ĵﴽǣŲ޵˵ڹ𣿡
Ų޵ĻϹϲڵıȦסĴƼȣʾֻһʣûм̫С
ϹϲûϸΪλϷ̫ᣬΪŮ˵ʼרΪһ˶¶
ǣֻܵõŮˣԼᷢҲõ
ǶרӦǰɣ
ϹûȥĸоԼǿҵĶռ
ô˵΢תͷӥ̶ҪҪȥ㣿Ҫ֡
ᷢǵĹϵ㷢ôƾôҲġ
ңϴǰ֪ǵĹϵ飬ҵ۲Ϊ谮Ӧġ
û̵ôҵôܻķŹأ
ΣյϢϵûɵĸеһ󺮲ǿҵɱеëëġ
ȥյɫǣĽ§סԺ󣬰ᵽɽ·ǱߵĹԢȥ
գգۣľţ΢ŽʵΪʲôǵĹϵİɣ
ı䣬ϹΪչ¶᣻ЩҪģҲ÷ϵġ
˵Ĺϵһ˱仯ͲָĴϵˣ
ҿԾܾ𣿡
㲻ҵĹԢϹʵ˧˲գ
㲻Լ̫̰𣿡˵ʲôӦᵽĹԢġ
Ϲı˵Ĺϵô˵ϷɣӦʱ򻻸ˡ
̰ģֻǲԼﱻ͵ѣҲд
Դû̽ҲΪ߳ƵҵפڵڶλСԵʵ
ĵ䲻ӵһżǿͷԣûʵֶΣϹһһصġ
ҰĲ֮£Ҳϴ磬չΪϹҵµķֹ˾
˵ֶΣԼӪҵķʽòӳ顣
ѣС˰ľܾȻΪȴҵлʮҵ֮ϿҵæΣ
˫ȴ
ô֪ܲҵʲô⡣ֻòĹưˣ
ΪһԸͷ޸Ƴ𣿾Ը޽ңĶϹеġ
ԣ̫̰ˡֱۣůĻ˵Ҳı״ҡӦƳŮˡ
ҵΪ˹˾ûɾܾġ
ңܲ÷˵λãһҵ۾練ơ
ʲôѵҪ޸ƳϹϺ˵Ԥ֪Ĵ𰸡Ȼ֪ʲôҲ֪Ӧ޸Ƴᰮ
ѱƳᰮ
Ƴᰮ
뵽ʲô㣬Ϲһ˫ӥŲ´һ顣
һĨЦߣʼëȻ⸱ıʲô
ѵҵ۶һ
ʲôֵƵģֵ̧ͷ䶯Žʵʲô
ջضĴϹһĨ޺Цݣǰһ͸شңŻ谵ҹա
̶ӥһĨ⣬ΪͳĶħɭ䣬˲ƳΪ̶ֳȣ
ʲô˼ľʵ
ڴʲô⣿⻰ĺźֵı
ûʲô˼ֻƳǲǶһ飬עӲһĵϹе䣬ԼһݼŵƣЦŴľ
㶼룬ʲôЦ㣬Ϲϵߣѩ׵ֻʵֱۡ
Ų޵˵װĽˣƳôܻһأǸˣܵõİġϹ˵ƳҲḶκεĸġ
ϣûκֵţֽˡϹϣ
ֻһϷİ£֮û˿ĸ顣
ܴϹ߲Ż᳤ãûиǣŻʹ죬þʡ
ϣ˰ɣ
ϹЦһֱһۣᱧȥ
ʵĴռԵĿסεؽڽʵ硣
װ˯ϹȦסԴţԴһһε˼һ仰


016ϲ


մõļ˾ĽƽɽҽԺ
óƳһۺõ廨ҽԺĴ̨żա
һƳ̤ŽýĲǰЦݿ˵Ϲ̫̫ã
תͷһ£漴һĨº͵Цݡͫ⿴ϵһۺõ廨
ܲýϢ
ƳȻĵͷȥżβϣ˽ݣִﲡ¥㡣
ơ
ţŶ롣
ϹŪѹ˯⣬ĿıӰʧֱǲʱʻҽԺ
ãȻ˫޽ңεգԺϹŪֹͣգ
һһαȼڵĿ
֪վشǰվ˶೤ʱ䣬ֱŵ˻˼תһĨȻЦݣ߹ա
Ϣ˼Ⱥǣϸߣʢõļŵϡ
õ͸ġƳõǰһ˵
õ廨ӹ֣գлл
Ұɣսӹõ廨Żƿ뿪ССĿռˡ
죬˵顭
Ƴ˵꣬£ͷŽƳ
Ķ̷ᣬһ۸񰺹жTһϴЩ׵ţп㣬򵥵ţгߴͦε
һֺ׽Ϣû˿İԼᡣ
㣬˧ƳɵһЦ
˵õۡƳһ˧ڲرϣʵĴĸǺķۼա
Ը⵱Ů𣿲ҵ棬ĵϲ㡣ѩƳ᲻뿪
ϲң
˻ϲνϲϵģԼջ˵ֶΡ
ڴϸȡ⣬ʲôֵϲķأ
ԣ
Ƴ϶Ĵ𰸺ҡҡͷɬЦνϲҵˡ
˿ܻ룬ҲǣҶϲƾŸоߣǿŽ˽Է
ܲã㲻ҲСӣҲҪ˽⣬Ҫ˽ҵʱͻ֪ǸʲôŮˣʱĸо㣬㿴ˣҲеôϲ㶮𣿡Į˵
Ϊʲôǲʱ֪ĸоǶԵġҲǰǸʲôŮˣҾϲ㡣
ĿǼᶨ飬̾һ˵οأܲߣŮ˸ͲȱΪʲôƫҪѡң
Ϊѡ㣬עģҵעҪҲӲӦңҵŮ˺𣿡һ仰Ǵġ
ΪʲôѵϹ˵Ƴһ
ǣΪôִأ

ǸҲӦġϹ˵Ƴһ飬ƳһԼŵΪ֮ӡ
ϹϢ֪ʲôһֱԼоã
ΪʲôƳԼľܾ
ûŮ˵ҾܾƳʧȥ˶չֵᣬɫһ˵ľֻܾ㸸׸㣬ΪԽңѵԸⱻŪ𣿡
ôѵҾ͵һ𣿡Ƴ˵ЩҸеµĻ
ҲҳռԼòĸ飬ҲϲŮˣҲֵȥΪС
עƳġе
ƳԴʲôҩΪʲôƫҪң
Ҳעģİɣ˫ڶŲƳ˵
Ƴʧȥصǣǰס󣬽ڲϣŭĽ߷й˫ੲݵĽϡ
ſҪ
֪һѽƳƿĨȥƳǵϢ
ǱʶУ֪ΪʲôľٶоƳǽʱоöģϵĽڱϹһ
ôָо
ѵڲ֪䣬ĽֻϹϿǣ
ʲô
һƬãȻĵֱϱǽڣǽڻڱĵذϡ


017Ŀģ

žĲֻ˵ĺؽԼǽڵһǣ˫ֻϥһŵ˼С
ƵһߵƳڲߣһӸµһ㶵ģ
ؿڻûƽŭ𣬴УûһŮ˸ҾܾƳ׽ԼŮˡ
ǰĸŮˣȴһڣڶľܾ
ΪƳϲͿקҪǿмɫƳὫʱ˷ϡ
ԽԽƳǰ߹ƽš
޳ָ°ͣ˵ҪžܾңûУȻ㲻뵱Ůˣа취һӶӲҵġ
£Ƴóֻٰһ绰룬Էĵ绰űͨ
ι
֣飬ҴӦڰº󽫻áƳȸ׿׵Ļ˵꣬̽Ŀ˵
ʲô֮ڣ踸ȵظŶӵĻ
ԣҲҹζࡣɲлƿأΪסõİ취ǽ޽ңΪƳӡ
˼еɫ԰ףԼ׶Լ͸Ƴ
Ȼ˽ĵΪƳӣ˵λãҲúӦŮˡ
ǣҪӦʱȴ³ΪϹϵӡ
ԣˣ
ܴӦŮˣҪƳϲһԼ˲еĸ飬ͻһ˰
Ƴ㲻ȢҡĴǽվһգ˵
ΪʲôΪʲôҪܾܹˣ
κξܾĻжֻƳŶħϮƵƵܾ
Ƶڱĵذϣֱסһ˫֣ȸλֿ˫ȣڶõơ
Ƴſҡô
ѵΪǴģ
ΪҪôΪôࣿǱ硣
ȻôҪβģԹԵĳΪŮˣӣ
ʱϿҵһУǸ
ǻˮ֮ˣΪݣֻܶ棬ϲ
Ϊմͻѣûκһ˵ҽԼò׽һλԼǮע
ȻƳȴҪŮˣҪ޸ѵ֪һеӶڲԼһ߸ϵҫԼòĵλ
ôҪ
󸶳һк𣿾ںҲһں
û踸ҵҵͼʲôô᲻ҵ۴ʲôأ
ֻҪҵôҵסҡ˫ţô᲻֪
Ϲҵ⾭ò¿ȫչϹ˵ĺݽɫ˵ֶΡ
ʵʱԲֶΣֻΪĿġ
һݵˣһҵͷɲΪԼΪ֮ĵߡ
˼еƳֱҰӶᡭ
ܲ˻ϢڻƳȫܵһжԺȫԼ޵Ļ䡭
⣬õ廨ԵɷϹϡ
䶯ŽڸſֱϣػغüΡ
ǽϵϹϳ̣˼ߵš
ŴɫϷ룬ƳûϹϿΪԼĴýɽͳ
ôϣ練ˣ
ƳŰɣҵŮˣһ㳢һ±ζ
ϹаȵĹһëȻЦԺ뵽ϿҵĶԲߣԼϱƲϢˡ
ӣɺˣ
ûзӦ֪ұҵ³˰ɣһøƳҲ֪ҵĺ
˼Ϲߵգõ˵û±ҽԺȥɣ
յĻӦϹ뿪ȥŻƿյţԼ˵/պһսƿ£ѲӰϹ˵ϣȵ
ءԺҪҽԺ
Ƴôô
ԺֳһĻ棬ˢһ͸ƵƵҡԴ˵Ļݺݵ˦
ֲ밡յԼ
ءȷǡֲôĽŶ


018ִţ

ڣϢΧ䡣
۵ſڱĵذϣ·ƳߴͦεվشǰңŴɫ
ҵϢܻűƳҵĲоָŴӱĵذſ򲡷ϴּ䡣
ѵϵĲ߽ԡףƳϢϴɾ
ԡ⣬Ƴ̣ţһȦȦԸеıɢ
ԡҴˮƳ֪ѾָղǳӶᣬĿڱŮϴûܹġ
Ůֻзйķݣȥ̫ࣻûڣϵĻ䡣
Ҫˣ
Ƴ˼еʱѾԼϴɾһˬվƳ
ǿĺ󱳣һ˼ģ
һ̣Ƴ˧תǰ٣Ǻķۼա
ҪǿҸܷſˡδҪƳĴۣҲֻƳġ
ĸţûпܣһ˫ˮͫһɬЦۡ
ΪʲôҪôִأѵϳŮͿ𣿡ܺ棬Ƴǿһ㣿ұ
ȻȱŮ˻Ҫѧģ˸ȡöԷЩϹϽ̻ġ
˵أƳԸеıⶪظ
˫̶ĺŵҪң㲻𣿡˻һԼ쳣Ƴ
ΪʲôѵںϹ϶Ƴ
ǣǻ֮ԼΪκ˵ĹϹһҲֵ˼ȥġ
ǰˣƽһθе¡ǿҵĲ֪ϹϾԲŹƳġ
˻ν⣿Ƴһüš
ûûʲôջضƳĵģ̾һתزϡ
еˣȻȥɣڲϣ˫˵
˫һƣǰƳ£⻬Ķͷһǣ˵°࣬ٹ
ſֺϵ֪Ƴ뿪ˡ
һҵļžĴӲЬ߳ʣϵݵִһ¥ټĻ԰ȥ
ӽƻ裬԰ȻвٵĲɢš
ųºȺĲڻʿ£һһš
ˮһתֱߵһԼСкϣǵƤģЦڳϵ
Цȴûеִ۵ףɫŻȻﲼһĨĽɫ
ĸûǲǾͻߣ
裬ĺ㡭
Ӱһ̤ҽԺϹϸеһĪʹݺݵؾһ¡
ͣͣúϹϴ԰öʱѾҵĪеĵס
ôһ˳õɫʾڵתˣ׻š
Щ׵СǣõŽ˵˼ֲһ˳͸͸ඣ
뵽𣿡ϹϿûСʱǰĺ¡
仰ʲô˼źһſյϹϣеһεĺ£Ǵӽŵ״ܽܵļ
㻹᲻𣿡Ϲһ뵽װɵͷϵĻյҪǲϨֻԽԽԽԽ
ҡ
ŸſڣϹϾͽĽﳶƽϼͷֱĲȥ
˿ûϧϹϽȥѣĸоѹҪſûüĽѾһʵס
ϣʹ
ʹ㲻ǺôоʹأϹϹ˼
ƴֱĽϵĲ˺飬˿ûз֮£ݺݵضɬڡ
ϣҪ˵˼Ѷһ꣬ߵҲûͣʱ򻹲ȴôķ
ϣǲǰƤգһ˫ĵˮͷϵϹۡ
ڵŴ˵һЩɢµʹʹεĻЩĻ⣬ҪȻ˲
ʻһõĻӦϹǳĻǺĵһײ
ءʹϹǺݺݵһʹᣬ˫ִĴʵš
Ҫĺʹģ벻ôֱĶ
ôӦƳ飬ΪŮ˺ñȳΪϹϵŮˣֱл֪Ҫᡣ
Ϲȴȫ෴ûԶֻдֱ룡
ǿŹһһεʹӶѵſڲϡ
ϵ·ϹϾӸµŲϵ˵㱳ҵһССͷϴӴʧùԹԵ
Ϊʲô
ѵ㲻Ƴֻһ飬ΪǻӵĳƺţΪֵزԼ۲ɣ
ʲôƳΪģ
ΪʲôҪֵð


019𾪣

ѵ㲻Ƴֻһ飬ΪǻӵĳƺţΪֵزԼ۲ɣ
ʲôƳΪģ
ΪʲôҪֵð
԰һգֱϱ䡢¶ȵǽϡ
˦ͷܾϹ˵ĻƳΪʲôҪֶʲôô
˵λãϣûҪƳΪزΪزϣ֤Ϲ˵Ļ
Ƴһ飬Ϊκδۣ˼
ôǰɣϹϹŹȰЦۣǰиĺʵƽĽݺݵ˦ȥ
ʹ
һγżĶײʹһŤһţüĽ
߰㣬Ϲϲƽס֮䣬κηӲıס֫ٺá
㾿ôüģɫȻ԰ף鿴Ų̬ơ
˵أϹϲ̵Ľⶪظ˧ɫʱ
ʹתţ˫ʵţŴ
㻹˭ˡУ˺һϵĲӦѣֱĴ޼ɵ۵ĽŰš
ϹϣҪҡ
Ϲʲô㣬Цӥ̶ź˿˵ȫûģôƳΪģҲҪɱˣϸ߹Ƴ˭ϵĽӰˣأȼŮҪͼŮˡ
ҲҪס죡֪ϹϷƿ
ƿϹϵɫȻı䣬ԸеıȻΪѿ¡
ס죿ƾʲôס죿ƾǵͼ𣿻ǡ
ŭ𣬡ΪʲôΪʲôҪ˺ңʲôΪʲôҪ
ƳΪģԸİ
ʲôûֻǱһϲţд
Ӷܵʹ࣬ûĹʹ޹ϹǵһҲԶһˮ
ϹϣϲдΪģд𣿡ˮֹں׵ۿﻮ䡣
ŽϹǰ΢һĨЦۣβԼģô㣬ĵȥ㣬أرʲôѵûд𣿡
ϲˣдôİţûд
ⲻǺ˽ֻдأʲôƵϣΪðġ
ԶһްˣԶðΪ
ԣȸһްŮˡ
ݵްŮ˲ԸİЩҵ۸Ϲϸġ
˭ģ
˭Լŵģ
˭ԼҸģ
˭Լ˸ŵģ
ѵЩԶԶһް֮
ѵҪԶںڰ
Ϲϣ˽ΪʲôҪұȨѵ߳㣬ҾͲܵõ𣿡Ϲ˻ѷεĴ˫޽Ĵʵš
ԱҾͲܣ
ԣԽ뱻ԽûʸõԶֻܻںڰУԶҲ̵֮¡ϹץһҴ˫֣ؽԼĴ֮С
ûʸûʸ񱻰
ܿЦϧԶЦΪЦʸ񶼱ˡ
һҪأһΣĳ嶯
һűһȥһأ
һŷеĳޣ
һ׷Լİ
Ƴĳ֣ΪģϲһеһС
ֻϹϵƿأѰδҸ
ϧҸԶԶңɼһһӶ̵֮
ǿ飬Ϲϸе£Ϊ˶žеĿϹĴͷ
ңõˡϹϽƵǽǣȰһең


020Σ

ңõˡϹϽƵǽǣȰһең
ֵĽڱǽϣգ˫һߡ
԰׵ĽϢҧס΢΢˿˿ĺѪŰľٶϹϻðɡ
ңϹƣתǿԼŭĵĿաôһ۶о˷ʱ𣿡
ָԼʩʹĸо鲼ȫ֫ٺ
ôӶҡң㶼ϹϵŮˣʵıʵҪң׼ҪȻҿɲ
ϣϹϺݺݵؽһﲻ˦ĵذϣӸµ
ңҲαңġϹ϶˫޺޵˫ͫš
ħϹϣֻһαѵſڱĵذϣϵʹȾȫ
ڵ˵ư⣬ҲһС
ֶ£֪ĺǶôء
ȻӲˣֻͼŮˣȼŮҪĵŮˡ
Ϲ֪ҪͷЭ븶۵ġ
Ѳ˺ڰеһУôҲϹϺùҪԶ֮£ҲҪһѡ
ӲˣҲǰҸɣ
ʺϵѡϹĪˡ
ӥſڵϵŮһۣһ仰ת뿪
ϵķõڵϵһǿӱĵذȥ
ĲϣеĲҲõ滺һֱұϵ˫һͬʱغϡ
ΪϹϵ뿪ʵһʱܺúϢú˯һ
죬Ǻõһ
ǺǻڵԸ룬Ըȥ˼ûпܵ飬ڵĺۣۡ
ۣû˷Ѷ೤ʱ䣬ܿУֹĶС


һҹڶ峿ʹӲˣ򵥵ϴһЬ뿪ϵĲ
ƣۣôҲ˯ŵշת࣬ڰΰ֮䣬Ϲħսľ顣
Ϊ˲룬ҡҲұ䣬һҹ֮Ӹ߸ϵҵ޵׵Ԩ
ϵһзڶ̶̵һ磬Ʋҷܲ׷ɱ
ƳϹħϲţĿһоµɪɪҲһӶﾪѹ
Ҳϲ˫ۣ˫һϣǶβϵϮϮȫ
ӶξѺµıǽϣԼȦס˫ֻϥš
ò׵ȵ΢΢⣬Ȳϴ·Ҫʲô㣬Сܲ뿪Ļ԰ȥ
վټĻ԰ȥ俴ȥȽϴڻʿ£˶ԼЩӲ֫
ûΪ԰вˡлʿľܵõɣ˫֡ĴƮƵĺͫѰʲôڷʲô
֮Ľ׶Ρ
һԼķϹϾͻһӳǰ
飬õȫϢ
Ϊһֱ״̬ô£Ҳɲ̫࣬ԲһѣϮܲ˵ر˫Ҳܲ˵ֱȥ


021

ҡҡ׹ĽȥʹĸоΪ鲼ȫõȵʹⲢûз
һ˫ʵֱۼʱ󵹵Ľȵؽס
԰׵պѪɫԣ˼Īеֱۡһϣһ˰㣬ĵ׵ĸеġ
εȥᱧƳɵҽԺſȥ
زƳĵİ˲ϽǵһťҽʿС㲻ӵʱţŶ
ҽεˡƳһ顣
ҽأΪεȥһ󣬶Ƴ˵ģֻƣ͹ȣһֱڽ״̬ûкúõϢŵεģú˯һûдˣһͿԳԺ
û£Ȼҽı֤ƳŲ԰׵ôҲģڰеĴʯҲס࣬Ϊܡ
ǵģûʲô󰭣ֻҪʵϢͻܿˡҽҡͷʧЦЦƳĹֵǡ
ллƳĶҽ˵
úõɣҽ»λʿС뿪شϡ
ָһҵļžƳڲߵĿϣץס޹ǵ֣ĬĬ
ʱžȵĺߣ֪˯˶೤ʱ䣬һߵۣӳеĲµϹϡ
ΪĵƳ
һ𣿻Ǹո°ƹ
ǰϣǰߣƳΪڵ
ǸˣֵͼŮˣεº˶Դ
Ƴг֣΢˯Ƴ˹
ˡѹƳһֱ˯һ֪𣿡
ҡ˯ôʱ䣿ֲڵôãʱֱ
ԣڿ㾫ôãҾͷˡķˡ
Ŀǣһ죬ɵ
һ죿
ǰ°ģΪ㣬ϰǰƹ벻ڻ԰ҿĵһĻƳڲϣָʵ§
ΪʲôҪôã
ֵð
Ϊʲô
ʲôΪʲôƳװɵ˼ȴԸ룬ֻҪҪһ͹ˣ
뿪ţҡͷܵ˵ҲֵĬĬҲеôãôϲ
Ƴʹˮ۽ǻػ䣬ӨһεĻڼձߣƳġ
δʶǰҸܶˣֻ֮еһƳɵˣһͼҪŮ˲ֵ˸
Ҳ˵ӸŮ˰ΧĻӣûнͣκһŮϡֱҪģֻ뽫еİеᣬеĳȫĴεľܾ
ڣҲҪܾ
ĹȥԲܣЩδʶǰ£׷ֻҪڵδ
ѵһ
ÿ˶ԼĹȥҲаΪģΪֵãֵ
㲻뱻㲻ѵһֱԼĹ¼֮𣿡֪˵Ļӵеġ
ΪʲôȴҪأ
ΪʲôԼĴúȥһأѵһֱԼʹ֮Уú𣿲Ϻܿɱ
ҡ
ҲܾҲ̻شúɣƳ쳣ᣬִΪԼǱţŵġ
ǣ
һУǲǸøϹϻֹľȥѰԼҸ
ϹϻӦ
ӦŹһУɲǣҲǲ˰
뿪ĺ롭
˭ܰһϹħ
˭Ըðһôգ
ʹſڲϣʹ޳


022

žҹڵĲԼִ/ڲһ컵Ϸ롣
ΰѼ䣬һֱڱʹеò˯ȥСʱһ͵鳱Ū˹
ʵ˯ϹаȵĿƾ΢Ĺӳ˫ͫ
ʼıϹǻȡԵ˱ǸָܻĲľ˵ǡ
ʵĴйɵһ·ƶ˵ҲϹϵĴ³·׷ѵ˦Ľ
ڻ鳱óеʼ䶯Žǵú׵Ľ૵Ŀϣҡ
ϹϲöŪθڣƷֿ˫ȣһͦйɡڴյĴԾɫʵá

ſں䤱Ϲϣнڴոе
ſŵϹ§΢ź쳱ˡ
ڵĲٴλָһžش΢Ĺߣ˵ϡϡ
žĿռСʱ֮ãȥȻļϹϵĽ׳뿪
ŹĽѾӣشǰңŲ޺ƵĻҹ
һž˹ķΧ
Ҳˣ
ڲǽϵϹϹȰ΢ЦħȰĻƮĶ
棿ⳡϷȨңû˵ȨҲ˳
ԤУֹⳡüĽϷûаϷҲֹԼûû˵ľ
Ϊʲô꣬𣿡ûаϷֵûû˵ľ𣿡ްԳϷѵĳܰ
ǰӦΪŮˣΪڱոҵۣڱУԿһССİ
ѵ¶УͲܵõ
ҵ׽ϷټˣҪɣҪҲںڰհɣ͸Ĳӹ͸ĿڲϵϹϣ˵Ŀա
׽򣿣
ô⼸ֵʱΪôĴ̶³ġ򡱶֣
˵Ŀհ֣ϹϷµأ󣬴ʮ־ϵζ
ǰ˲򣬶ˣӵˡԵԣһ
ΪʲôҪ˵֪һжʱԶ
ɣ仰ȴ˵İԵ˵ĶռҪЩҪһݰ
ƵĹƣشϽšɬĳһĨЦۣһ޹ؽҪ⡣
֪ΪʲôҪ֮ûйϵ𣿡
Ϲһ˫ӥػ̶ȼš
ΪҪǵע⣬ҪҵӰӣϧһжȻҵҲһۡôȥȻϡҵ۵һһ΢ЦЦݡ
ϧԶò
ҵ۶ĺޣѾֲ裬ô΢Цʩһأ
һУֻԴԴ裬ҹ¼ΪõĽɫҾܵõϵĳ谮õҵһٵĹģûУ
Ļ۵İõĽɫΪռյĳ谮ͿԵõҵ۵עӡ
ϧԶòһģһҵ۵ԶֱǸգǸ޵
ЩҪȥ𣿻Ҫȥϡ
ƾĺȥǣƳĳҪͷ
ֻĺ֮µĹ¼ţԼһġ
ֻ֪ԼҪʲô
ֻ׵ԼҪһݰһݼ򵥵飻
ܵõ
ҵ㯵
һУԶòҪʱƳĳ׵ҲҪҵ۵飬Լ谮ҶѰҡ
תϹǰ쿪˫֣һĨҪѰЦݣȻ˵һʧĻҾͿѰԼ飬Լ谮Ҹζ
Ȼ˫ͫƿʲô㣬ĨӰһһȥϹϵĵսľУʧ¥



023ѣ

һʧĻҾͿѰԼ飬Լ谮Ҹζ
Ȼ˫ͫƿʲô㣬ĨӰһһȥϹϵĵսľУʧ¥

裬ˡ
ûκεĿ־壬һĨϵЦݣֻƣϣԲ𣡡

Ϊ
Ϊͻ
ΪǾͻ
ΪǰϹôôķſҪȻҪĽ
Ϲ϶˵׳һԾµŮ˽ץסŴɤ𣺡֣ûУ
ϣҪҡֻҵԼҸֻܵõ鰡
һߣи۰ĸףڵأֻаοֻƣͿԼĸˡ
ǣɿϹϵȻ˵ϣлл㡭
㣬ûң
㣬Ҹοһ˵İ
ϣϲ㡭ĬĬϲ㣬㶮
һЦЦвűһĨ쳣۵ˮۿл䣬׷Ϲϡ
֣㣡ѹеľۣϹȫ˵ķ֣ȥ
ھ幫ֵľ£ƣӯĽ§ԼĺײʯĻ԰С·ϡ
šϹʹ/ܵǿҵײʺѪˮӱĳ
ڻֻв˵ʹ/æĹƣ쿴ϵ˿ڡ
3¥ˣȻܵǿҵײҪ̼ȡ
ģû£ҲˡϹʹһƸǲ԰׵ա
Բ𡭡˰˰§˵ϹϣҽԺſڴС
˰
ʲôˣļʿϵ԰״̬ϹϷŽȳϣһ˼߽ңΪϹչȡ
ڼžϣѹĴ˫ϥۿ߰ˮͣ
ϣ㲻Ҫ£һҪ£㡭
һҪ˵Ҳֵģǧֻ֣ϣԲ𡭡Բ𡭡
ʹĵȴǼ尾ģյȻź˵ĺơ
סϵվǰصţڴһӣƻᡰһϨ
ʱһһţȻᣬ޵ú׵ƵƵŽյҡ

ڴѾõĺתǿϨˣҵҲ򿪣ʿСɫ԰סոƴһȦϹϳ
ҽ¿֣һƣ߳ңվھʧǰ
ҽôˣ
СģܳɹûΣաҽﴽǣһŵ˵
ɹϹϲûΣպѵĻڱĵذϡ
û£
ܳɹûˣ
ΪһŽģһЦЦвһЦۡ
Сû°ɣҽɫ΢԰׵
ҡҡͷﴽһЦллģû£
ӵذվŲԵӻȥ
ƿţǰ˻ʿ㣬ڲߵϣסʵĴơ
૵˵ΪʲôҪңΪʲôҪԼң
ϹϣһΪʲô
Ҳȥ
ϣлл㣡
ůĴƣطǰƣ۵帺ɲ˾⣬ڲıأϹϳؽ硭


024Ϸ

峿ůӳشŲϵϹϣԼڲص
һëȶһ£յӥѩ׵ǽӳʵߡ
Ųһ£оץסϹͷۻڴأ۽ëûչȻرһš
ûлزһ
ôϹϾĿ˯ȵ˯ݣûнѣһԼ飬ע
ȵ΢΢ҿ˯Ũ˯ӳϹע˯ȵɲǼѹ
ˡ
Ϲ϶ͷŸƵɤ˵ȡˮ
վԱߵĲ輸ϵ˱ˮյϹϵĴߣ˵СŶ
ˮ꣬˸ɬĺЩ㲵һ
ţϹϵͷסĴʵΪʲôҪ֪
˵δǰ뿪ҡԵĿǣ˫۷һʪ
ҲôӦġǰĲôӦΪŮˣʧأ
ΪӦҾͻŹ𣿡ӻϣһ̣ҪɵŮˡ
ܾƾϹҲʹ˰ݣ
ϣ㰮𣿡ʱ˿̣ģòʣϹϲԽΪΪĶռǿǰĻôһֵĽˡ
ϲûϹϻᰮ
ǣǻ̵ӡϹϾֻǻû⣬ôᾡԼȻҵΪһУƿء
ΪأϹ϶ʲôа
ͲΪ
˵һᰮ𣿡ϹԲмĿǻشʱ֪ˡ
ûУϹûаҲᰮ
ԤϵĴ𰸣ΪʲôеأΪʲôʹأ
ԲҲʵġһİɣңΪδ֮ǰҾ뿪ҲѰ̼
ǰµĮɣ
Ҫ˻ᰮˡ
ƳһУҲҪܣ㲻ǰʹ㲻ڰģǺڰŮԶǻںڰеŮˡ
ǱҼ˼ϵʹࡣ
ȻòҪĶȥƻɣ
ֻʹ࣬Ĳܵõѣ
Ϲϣκε⣬ԶҲᡪ
ȻҪһ˳ʹ࣬βһʹأ
˼ʱ򣬲žʹյļٵ
ϣû¡
ͺˡŶʱץʱ䣬źõĽɫڲϵϹϽرţһϡ
ǡ
ӵĻ棬ǰǸϣܵӵǣǴ۵Ļʱܵŭؿڡ
Ҫļˡմ³ĽϹϵĻﳶһ
ž
İɢŭɱǵŭһ޹
ΪʲôֻṴԼĽ𣿡
ǿᣬ˵㣬ûаѹڸҡ
㲻ýˣۿģѵۻ𣿡Σսۻּ
˵ʲô˵ʡϣûۻ˸һһġ
ϹΪʲôҪ
Ȳ˫̥ãͬһĸ̥ġ
㣬ǵġûаű׵գɥٴν͡
ԽҪˣ޹վԽʹࣻʹ࣬Ҫȥᣬȥʹζ
˵Ƕ񶾵ŮˣҲϡ
ڵ˰⣬ҲҪһĵŮˡ
ҸǸջģʹ࣬˭ܣ
ôΪʲô˾ͲᵽˣҲҪܻҼҵձÿڲԣʲô˵ˡ
˫̥׽
ô𣿲ǰվõ汳ˡ
ҪҲҪһᣡ
ҸҲҪݺݵƻô׵õ
һֱڲϵϹϣǿŲʵ壬ȵûУ
ҡ
û°ɣҲãҪһʱͲˣҲá
ϹϳһӣһĪƣ̶ӥľζ
ûп㣬СĽϹϷ𣬿˵Ҹ㡭
˵꣬ӲƵ輸ıϣҲڴ˿̣⽫ԼĶͷ輸Сײȥ
ȲסŲԼڵϣ˹ȥ


025飡

Ϊһ·ľͷ
ΪʲôסããһĵطҪȥ·أĸȥ

˭
˭ڻ֣
ʧеһĵͻڰããһĿռѰˡ
ôס㣬Լ׽أɤòͷ
ɶԵ𣿡
ʲôԵİ𱸵Ůʧеʱ˹
裬𣿡ǰĨԺӰʵ
еӰǰķŴ󣬴𱸵ɫվ岽Զľͣ¡
ûв֪߳ܵŮ
ʲô֪߳ܣﲻ֪߳ܣ裬Ҳǡ
ô˵֪߳أһжǱҵۣᱻ
գеĳ谮ᱻ
أ
ֻˣһЩСֶΣȴ˵ǲҪ֪߳ܵŮˣԿ
Ϲ㲻öʼɡۺƻǷ˵Ҹ㶮𣿡
Ϊʲô
Ϊʲôȥĸ׶˵
治ó治õõ顢
裬ô𣿡
Ů˱ʹһЦ˵㣬ôأ㣬ô뿪㣬ҾͲѲˡ
𣿡
ǻˮˡ
ҪҪ֣ʹһӵʹ
ǲˣΪʲôҪ£ΪʲôҪôʹࣿ
ˡһֱߵƳӶоѹ㼱еʵͷ˻ʹ𣿡
ΪǵƳȻĴЦĴЦ


ҹȥҲҪټ㣬ûУƳŭš
ǺƳ
飡
ű³Ĵ򿪣ҵŭ߽ǰһӡ
ž
İ鲼ʹӷۼմ֫ٺ׵ķۼʱ˿˿Ѫˮ
ϱ۵գ޺޵ĵҵۣʵ˵ƾʲôң
ƾ㸸ס
ףܿЦʰ
ʮҵνĸ𣿡ףҵˣ׵нҵŮĿ𣿡
ףߣϡνĸףҲϡνĸҪԶҪ
ô㶼ҵѪԵŮϵһһӶѲ˹ϵ
ǰѪԵһӵĿסôϣҵ۵ŮһӶı䲻˵ʵ
ŭҵһۣߵʵΪ㱦ŮǿͷӦÿ뿪˰ɣ
գϣ㾡ܲɻ㲻ҼңҲܳϹǰûУҵۿӲ
ҵ飿ƾʲôҪĻ
ΪʲôҪĻΪʲôҪƳ飿ҵ޺֮ݵһӦ
ҵһѣ뿪ҽԺûˮĴϣʧӰ١
β׷ϵƳҲʧȥټ
ųĿĵѰţôҲӰҲ粻ֻ
ɥһſյƳߵžỵ̂ؿڵŭԽԽŮˣ
ƳﲻãΪʲôһξܾǧ֮⣿
ҲܳϹǰûУ
Ϲϣ
ϹϣΪʲôǸԣ
ƳϲŮˣѵϹ϶Ҫ
ʲôʸŮˣ
̱÷飬ƳȻ÷ۣһǿҵɱ
̶ĺһܵŭȼ񾭣ʵĴƽճȭͷٺݺݵ̻ȥ


026

ȡȡ
ȡཡ
̶ĳڿİ·ֻҲ·ؼҵС㣬ڳˮкҵشܳ
ģѽ
СĿѽ
Ҫǲǣ
һ𱸴ܽĶϣʹĽ˫˫ֽճȭ
ڵͲվڽ˲
ϹϣҵĴ𣿡ңҪһȥԭ
úݰ

ʹźңεգѩ׵ƶ亰еԹ
ءΪʲôΪʲôҪ
Ϲĺ̰ôôôңǰǷʲô
ԣծǡծ
С㣬û°ɣһ˫ƤЬӳߣĵͳɤӱʹͷ
Ĩȥ۽ǵˮĮһǰİˡû£ллġ
ģҲǻˡ˳һĨȻЦۣղ·Σգ´ҪСĵ㡣
Ȼһ£عһЦ˳Ǵڨַ𣿡ĸ˻дԼǻ˵ģ
˸оԼԩڳˮдʱǵսľĻĪΪǣ벻ԼһƬȴпǴڨ
㲻ϾǴڨַʵҲûֻİĪĵģֻʴӶѡ
ΪǴڨַ޻˵ջضǲеĵǣɫת뿪󷽵ıʱȥ
ǿıӰĪĸеۡ
ˡ׷ǹʣҪеۣҧ½ߺ޵תԼĵԢȥ
ҽԺ߳ûٻȥΨһĵطס˽˹Ԣˡ
ֻܵõȫķɣ
ֻȥһαװ
ֻ顭
صԢԡȥϴһĳϴһƣϴһʹ࡭
һˬƽһ̨ҡ£ҡΣȫķҡϡ
εɫգȻƮż׵ƶ΢绺ƶҲƶ任Ÿֲͬ״
ŶƣҵƶƮʱԺĸϹӡ
ϹϽŵúѣأڵĮ£׷Ӱ
ղ·߿ǸˣԽ˵ıӰصһ𣬿ϧûǸıӰѰϤĸоԼůĸд
ڶ̶̵棬ĲԼģҲڽĽϣôҲ񲻻ˡ
ѩ֣ǰĨ鳱еʱָ֮ǿ˧Ӱʧ÷ĭ
Զ׽סҲ
ϣ㰮𣿡
Ϊһᰮ𣿡ǲмڶϣó˼ҡϵ
ҪˣôϹ϶ᰮ㣻ְɣȻĶ񲻻ˣβްأ
ôӵ֮Ǿͳȫ֪ӵ֮ô׵ġ
ȻӲˣܳ費
ĵǣͷƬεգһ˫Σյ
Ϲϣ㲻ҿԣжɣ
عһЦջأת뿪̨ңȫĴϡ
ǺõĿʼҵۡǺúÿôϹϵģô췭ظɣ
ҸҪһҲҸˡ
ϹϵİҪõ
ҵòĶҲõҪҪҡϹҴӴ˹ϵѡ
˫ǰһ̣ߺ޵˼š


027


ůӳشʵˮǿһˣֻ۵õıİڷڴβ
ټԡˮ֤ԡţǸҵŮˡ
ˮСʱȻֹ
峿ԡԵøԸжˣ˫߳ԡңױǰ
žеĵģһЦĺþ񣻴뵽ҽԺһˡ
˵ϹΪ˾˵ģôԼ治״ôĮΪҪѵûԲ÷뿪
ԼƤ񣬶ָоⷽ²⡣ĸ𰸣Ҫġ
ҪĪڵԹƣνŪڹ֮ˡ
˦˦ʪķ˿ԸеĽյš
õĵ˯£һ˵³ȹؾǰתһȦоһЦһ
̤߸Ь뿪Ԣ˲Ƴ̳ҽԺķʻȥ
Сʱ˳ʣӼƳ̳ŵӭƳ
һۣûдκεкֱĴڣԽҽԺȥ
Դδ𣿡ƳΣյһ˫ǳĽ
һϲΪοԶӶ
һںƳýȢӣһӵŮˣѵӣԴ
΢΢Ƴһۣм˵Ůˣ㲻ϲ˻鲻𣿡
ǹ̼Ҷ԰ɣϣԶ׮¶ԲԣԼûţ
֪üԼûκεĺôֻƳҪõԼûô
ƳһҪȢԼҪԼʱرӳǽ
Ըĳ޸Ҳģ滨ҹ
˵أôƵƳһһµĸӲӣ̽ʵ
ŭˣûκεĺôƳû̻ش𣬶ҧгݣ¶ʩĳ嶯
ԽҪԽҪ㣬Сָʵţ⻬ĺһһµĥš
ŭ𣿡ĵһЦƵƳǰż⣬סƳƬı
ΪôҲʱǳһ֮ãֱ˶ȱƳòſġ
ܵ§סһǻ濴ĳ˵쳣Ĵۡ
ϡ
һزϹĶ
Ŷá
ƵսϹƻزһڿնӲıϹ϶ϡ
κηӦգһ˫Ŵֱˣɷ

ĴΣĴԴϢڸһжңԶΡ
ڣŷ֮飬ζšһҪΪϹϵ
ϣҡ
˻һϹϵ˫ӥһǿҵȻµŮ˲ᷢա
һ̣ϹѾֲ˭˭գֻ֪ҪǻŭйµŮϡ
ϡ
±˺ʹϹǿҵͦһ̣ΪŮˡ
ΪϹŮˣ
ڴﵽõɲǣպһİϣҰ㡭
⣬ѩ׵ǽڣ˫ĻסֱۣоڷŶ
֪ϹϣΪʲô׶ֵʱ˵ʹ
ĽѪı˺ţҲʼ
ϹϣҸ˰ɣ
ǽ˶Ϊ㣬ݵװ£һԸõǽˡ
ҿԽ£Ĳ𣬵ȴңԶǸ߸ϵӮҡ
ڵңʲôûˣ
⡭



028ֶΣ

žϣĵʹ⾾ûڱĵذϣһ˫Ϣᡣ
ϣҡ㡭
϶ǲҪźеȥŮӦе֡
ǽϵĨȥ۽ǵˮԳһЦұЦۡ
һĵûκ㣬յĲȥ
ơ
йϵϹϱһͦ/Ķ鲼ݡ
Խ𣿡仰ȻʻϹϵĻӦŶ
΢ͷȰ΢鴽һ˼ֹģֱŲһˡ
ǸҡҲǹġתŸϡŵعһЦۡ
ݵһĨѪĹã
ڵˣպĿϵ·ߺһնϹ˵ҡʱ䲻ˣһٹ
æҵϹϵߣų˳ȥ
ײֱۣüųգ㣬ȥ
ͷҲصݣʻԺ
౻ײ۵ֱۣһߣȥϲš
ûзκ㣬ǰΪϹҵ·һ·ˣ´Ҫʱǵý·ѵ
Ϲһ˫ӥµ֣Ƶʵôҵ·ǹûкúð㡮㡯
ϹϹ⽫㡱ּ
һ˫޹ˮ㶵ʵǹ˶æ𣿽㱾ýȢѽԽñ쾭飬ôأ
𣿡ɭŲΡ
Цһ˵Ȼ
ϹΣյһ˫ӥֱ飻һץס֣˵˵
˵˵ʲô
ﰵЦһ̧ףڳһ飬ʵ˵Ҫ˵ʲô
ϹܲŭյͺץסĴ΢΢ʩȡ
΢üģһźתɲҰ׵ʹ⣬ۼһš
ץ鶯ŽϹϵĴơ
ĺţһʩϸϣ漴Լǿѹס
򣬲Ҫ
ûˣ㲻Ҫҽ򡣡Ϲŭδ˵ĻŭôϲϷҪҪݣ
űŭеϹϣûɵĴ˸˵ˣҡû£Ȼȥˡ
ôҸյĺ£޹˵ǸˣͳһձòҰס
ûС
ûӦñҸ𣿡̵Ϲϱֶζ԰ɣ
ȻˣҲҪҪ˲
ͷűŭеϹ˵ԣҵֶΣ𣿡
ŭеӥһĨ⣬صźηķΧϹעУΧŲϵ
žĲֻ˵ĺԼĿڰжš
ΪһþãΪҪϢϹôһ仰
㶣Ľع𣬳˵ԭҲڶŪһ㣬ܲԼȥ㣬ѵ㶼𣿡
ôһ죬ΪԼΪް˰
Ϲһ԰м˵ҲҪƨİ
Ұأ㶼ϡ𣿡̽ʵ
ϹϴЦ޳ָ°ͣʵϡ𣿡
ϡһް˸νİ
ϡ˫̶ӥϣ޳ָǿӣ˵Ҫ
Ȼûģʲôã
ҪʼͲõǡҪ


029

žĲƮɢŹķΧ˫ֱȴãƽһߣңŴľɫ
ѹϵϹҲķΧɭӥסףĶ˵ա
Ĵ˲ʱܳһĨӵĻ棬ץסĴƽȡ
һ߲Ϲϵһ˫üģ䶯ŽϢķΧ
ʹϹץˡ
ܵŭǻɢӥһ⣬ͳԸеı
ôҴֱƳ𣿡
Ƴ
һűŭеϹϣĪŭƳθɣｫ˵
˵ǲǺİ㣿ϹϿճһֻ֣סǾСɰ°ͣаȵʵ
˵ʲôſң˷
ſ㣿ϹʲôЦ㣬һ֣ǿʢŭеԼſ㣬ͶƳĻ𣿡
ϹΨһŮˣ뿪ҵĺڰ
ش˸ȫŶƾϵϹϣҲǡҲΨһŮˣ
𣿡бΣյϢ
ܴŵ⣬ԿԶʢŭеǡ
ͨ㣬̧ͷסʢŭ𱬵ϹϣС˿ı
ǻŭУɢͷҲʼӦĶСࡣ
Ϲɿ˶ĽԼȫȡС
귢۵Ϲѹ£չһܵӶᡭ

Ϲϵϣǿҵ
ĺƮɢ
߳Ļ佥ɢȥ󣬺ķۼջָһߵƽԼĮ
뿪ůȴһţϻҵ·ȻʵԽԡϴ𣿡
Ϲûнӻƣԡȥ󣬿ԡҡ
ˮԡҴ˳ԡҵǽڣԺʱСʱǰײƳһĻ
ŭ𣿡
Ƴһ˵ǲԼġ
𣿡ЦһʵԸҼ޸㣬ҲΪģߵ˸ֻһ㶼ԸȢң
ԣǽ˻飬еǰ취֪˭ɷ򣬶ҹһӶӲȥ
ϹϣлǼ档
ƳοôִţҲ㣬ȥ㡭
Ұ͹ˡ
Ұ͹ˣΪʲôΪʲôҪ飿
ƳİҲܸͬȵİ
һУעҪġԲ𡭡Ƴ
ԡҵˮȻֹһˬϹϴԡ߳ߴͦεڷǰ
ʲô˾ûв´ĻڵӦƳɣ
գգЩᷢ۵ϹӵĿ⣬ʵûµĻˡ
ôȥƳ𣿡ƳˣϹ벻뿪ԭ
΢һĨЦϹ˫ŭ˵̫ܵˣ
ǣ̫ܵ
ˣһӵˣ
̫ܵ
ϹûϸνһӣһӵŮǷ֪һӵĺʲô
ûνİֺһӣ
ԽϹϵ࣬ſȥ
ȥƳԤ벻ġ
ǰߵĽŲͣһ£ϹǾ侯ϣֻһߣ߳ʧϹϵڡ
ǿˣǵвָԵľ
ֻ֮᲻Ὣڻȵȳ
ϵİ˻᲻ٴγ֣ǵĹϵ᲻һεǣ
һŮ˵ľ˭յõνҸ


030Σ

ս£һںڵƲȥе⣬Ҳһ⡣
ڰԶԶ׷ӣԶҲӲ
߳ҽԺͷңűڸǵաһ˫ͬںڵĴ鷺ҲңԶ
ӻҰɫƳڿһݼ򵥵飬һݼ򵥵İ飬һݼ򵥵顣
ϧ顢顢ԶҲò
裬ҳĴ𣿡
ϢĻᣬ鿴·УֿҲΪеĪۡ
ҽԺĴţվһĨͦεӰһÿŨü
ϢĵݳһֽͳĴɤʹ޳˲תͷ
û°ɣٴεĺģòֻһγĴڨɣԳﰵš
Ǻǣ֪֮ͦ
ˮһ˫ͫҲǰߣûнӹ˵ֽ˿һԼͶڶμ˻ٴʹ޳
ءء
ûƾܣůĴĸĺ󱳣ڻʹţĵˮȫй
ءء
һΣŮʹޣҲһΣǰŮ
ˮΪŮ˵ˮֻǲȡ˵Լͬ顣
쿪ʼı˿
ءʱһһߣȻķۼϣء
Ľ§ڻУؽӵԼůϣϢԼҪıܷۡ
֪վڽֵ϶೤ʱ䣬Ҳ֪˻˶ãֻ֪ˮ޸ˣҲˡ
޳ѩ׵Ȼץס˵ֱۣץסеһľ
׵ۿ⣬˾ָȥˮͳɤԸкÿı
ЩûУ
ߺһ˫ۼյĪĸеı˼ĵͷ䶯Ž˵лĻлл㣬졭Ҳǹ˵ġ
ǺǣҶûˣȥľˡ˳һĨº͵Цۣߺһյ˵
ûϣŹ֣
һ㣬תűʪһƬĳ˼˵Ǹҽ·Ūʪ͸ˡȫˮ
ûϵȥͺáһЦʲô֣ҽй
壿ձҮ
ձˣզ࣬һе
Ȼڹⳤ󣬸ҵҲѧ˺ü֣ٽӴձԣԼձĻ
ͷ΢룬ͷңŰɫջѪձˣĸйˡ
վڹǿıӰĪĸеۣ˫ǰһ˫ִ󽫹رš
мƣǶںڰУǶ˵ļį˵ûů
㡭
ҽЦһż⣬˫ָ§סľԼĽ
ңҪſҡ
ӡĽʱ֪ܽſˡ
Ϊĳ֣֪ϲֻһ˻ںڰеġ
ĳ֣Ӻڰнȳ
ĳ֣׵ɶһ顭
ҵģ

谵ֻгش΢Ĺߣ˫˴ܲϡ
ҡ
һ˫Ĵ飬Լ϶ˡ
ڵҪκεαװҲҪκεֶΡ
ڹǰԷԼǰǰ֣ЩÿŮӶ顣
õȨΪԼõˣΪ

ĵ/һϵ˹ãѰұ˴ںڰеһ㡣

˽ʵŽҡ˽ʵֱۣɤ˵ȥձ
˲ŮԼǰŽԸеı΢΢һЦۡ

˫˴ϵһ߷µأԡұֱȥ
ͦεӰʧڿĹĵŽʲôÿɶร
Ͳ˭ϡ
ķ´һ˫ˮױ̨ϵŻƱʱ˫ֽƱ
ĪӵһɱԡҵˮҲڴʱȻֹԡĹɢһɼ˵Ϣ
첽ǰ§סĽ׳ŬŬ˵۸ҡ
۸㣿˸ۺԩ
˻Ʊ˵ҵᡣ㥓ָذ
һϲ
ϲָأ
ûְ

PSӽ쿪ʼһӵôϴý췢⣬δһʱ䶼нһðæ֪Ϥ

031Ū

塭
ͻأֻܰһҲ˵Ķӡ
תͷһɳֻͣüĽ
ôˣ˭ģ
ôȥɻʵ
ҡϹϴƳȡ𰸵ģ
ҽԺſٴϹͿʼӱʵĲпᣬԼӿֵʹࡣ
ʵЩԹúҸĺҸ
ЩҸϹϡƳġ£˵ĹϵᱻϹ֪Ƴ֪κһ֪³Ҳòȥ
ٸнʱ򣬹ɳǰֻӹ֣½
ι
˶˵İסֻĴԼȡӥҲ֡
˭
Žüǳõ˵˭¾˵û¾͹ˡ
˶˴һ̵Ź˵绰
Ȼܲϲ绰ͷˣǽֻŲϡɣ
ſܣȴӱܡûµģ㡣
򵥵һ仰ƫƵĴͲͷǱȥϹϵĶС
صŭǻ﷭ţҪɱ˵ĳ嶯
عֻУҲǣҲǣѡ
˶˵ϹϵȵòͷҲԿ
Ĵ˸˫ֻֽƵϣ˵ʲô𣿡
㹫Ԣ¥£ӳǰϹϲκεľܾ˵ֱӽֻҶϡ
ཡ˶˴Ҷϵæ
ֻϣشǰ¥ǲҫ۹ãıʱݣͻһ
ôˣɫҴҵģߣ§ԵԼ޵顣
ûû£Ϣһ£ҵ¥ȥϵЦݣƾŹ
һ£һݣ뿪ң߳Ԣֵϵıʱȥ
ſڳǰ˳ٵŶϹϴ
㡭
Ǹ˭ǰƳ
ѵЩҵµǣŮ˵θڹ汻ˣһһڣڶĹϱˡ
ҵϢ˵ܲš
ȻĻ㣬Ϲаȵ̧°ͣζʮ˵ҹܲţе˵һΣ
ԾõŭǻͻرʵĴƴֱسǰںڵķ˿
סķ˿̵شȫüĽؾһţǿȴƲҲ˵ͶĻ
˵Ǹڼεˣǲ֪߳ܵŮ˰ŭڱԵţŽҲ裬еŭӻҡ
ôͼ𣿡
Žʲô㣬عһЦӵ˵ⲻҪҾǵͼ޳ܣ֪߳ΪŮˣ⡭
ʧȥǰϹϣҲܲ˽޳ָͦ/Ǹɬ
ʹĸоһ޺޵ĵϹϡ
Ȼô֪ܣǱô㡣
ûǰϷֹֻĴֱ˿ûκεķϹš
ڵʲôʸҪס֣ʲôʸַܾ
ޡӦúġ
ڴʱ˿̣޲ѽ
յᣬŴֱе󻶡
ϣҪİŪ
ҪεһްĵͼŮˣŹҰɡ
йŭϹϣҵڣڣȡڵĽϣԼвġ̰
ް㣬αϣϹ§ڻУ§
˿ҲģϹͻһĴƸȡ
Ҿ뿪ңûУӥʤ֮˵˵߶ϡ
ڿεرһҡɱĹã


032

ڿεرһҡɱĹã
ʱݵĳǰϹ϶ŵĺȼŲ½Ĺã
Ϊʲô
һŮ˿ͬʱ˵ĴǰĴžǰ˵Ĵ
˿̣뿪ģת뿪ġûУûУ
ſϹϵһ˫۲ΪЩһֱŹĺá
ΪϹϸϵʹ࣬ڸղŵǿ̣еʹ඼˿˿ľ
Բ𡭡Բ𡭡
Ľݺݵ´ûϹǿӲס°ͣ´ᱻҧ˿˿Ѫۡ
ˣøȥǻصߣԼѡ񡭡ϹϷƳ⣬Ź
ѡȨϹϣֻǱϣԸеıӵ߷緶ʮİգѡ񽫻ǰˡ
Ƴȥһ˵ĹĮ˵ǸЩҺܶҲӵеůԼİҡԲ𡭡˵Բ֪Լ˵ʲô
˭Ϲ黳ˣ
ʹıۣᣬȻĮûκεϲáҽġɷҵ׽ҲǡһӲˡ
㣡𰸺Ĺһŵı顣ǡÿɳ𣿡
ɳܣ
ɬһЦЦﲼŲãԼʹˮ
ϲԼĽ򣬿ɳ
ڳڵϹϴӼʻֱվܵĽ§У˵ʲôɳܣϲһϵŮ˸ӿɳܰɣ
ˢһףŵŲ԰׵գٴѰŴ𰸡
㡭
ֻеһûʸ˵ɳܡɳܣϹϸɳ
һᵽΪ㰲źõĹԢȥϹϽߴӹջһſգ
ᵽΪ׼ĹԢ

ҲҪ
㣡Ϲ벻ڰᵽǱȥôУԼôķӦ
ҲҪȥʱ߷ŵϹĿϡڱŭҲİš
Ůˣû˵Ȩ
Ů˾͵һֱͲǹԹƵŮˣʹҡҡͷƵƵֱԶˣŰȾӡ
ӣӵԽԶԽãӵûϹϵĵطӵһӶҲĵط
ˮȥǰ·µٶҲΪڼӿ죬һţӲ·ϡ
ӲġȰʹڵǿϹδ׷ǰٴΰ˾ܡ
ҹʱ֣ƽĹ·ֻһĽŲһֲĹ׷
ӿµٶȣ󿴣һ̻ᱻϹ׷үΪźõˡ
ҪҪĽ˿ȸҪ
׷Ϲϣں̵Ƶʮ·ڽץסڻҲӲ
ſҡ㡭
Ϊһſ𣿡ֹ§ͷʵʵĸһȵǡ
ϡš
ȵԴԴϮҪľٶڵֻϹȵȵ
ǵûȻҵһ̣Ϲϲ뿪ĺ촽˵һס𣿡
һסǵͷĿѣӦе˼һ˫ֱǰĿգͷã
õ𰸵ϹȻһЦڴ״̬ᱧֱͷ·ȥ
˼뽥ָѣƽˮԴǿҲԸȥ顣
ڵȫİԵ԰ΣҲˡ
򵥵һЩסĹԢȻе㲻ᣬһ뿪ġ
뿪ֻʱѣ
ϣҲ뿪㣬˶áֻҪʱ죬һԥ뿪ġ
뿪ûڵĵط뿪Ҳĵط
ϱʱݣϹϲŽʻĹԢֱµĹԢʻȥ
žĿռڣֻ˵ĺͷңŴǳڰĽֵϡ
ϹרĿųûҪ˵˼ɳƵճּССռǻ˵
Сʱ󣬱ʱͣһߵĹԢڡ߳ʻ⣬ֱԢĴȥ
ûʵڰ裬֤ĸԣԼ
վټĿһƬãȻɬһЦ˱ڽ˿ȸĺ
һ̣ҲӲˣ
һ˫ˮһеˣѵϵ·һ۵ģƤɳϡ
Ķ主ûʵĹԢ˽˹ԢǡϹΪʲôҪһס
ʲôζʲô
乫Ԣ̤ġð
һɳܵŮˣʲôʸפ˽˵ĹԢ˵ҡҪȥ㲻ôġ
Ϲϻûдɳվٴβ֪תȾӡ


033裡

һɳܵŮˣʲôʸפ˽˵ĹԢ˵ҡҪȥ㲻ôġ
Ϲϻûдɳվٴβ֪תȾӡ
ϹһĨЦ⣬㳲Ĵɳվˡ
˷ĻˣűôҲ򲻿ģԹԵסΪɣϹƲ̨ǰ˱ʿɣٽӻش
ҲҪӵסﰡΪʲôϣ㡭߰ɣ
ӶûһˣڣҲûΪʲôҪʵ
һģһϹϴ˵Ÿ߽ŲĴһʢľҺ߽űӦʯذϣӦ顣
飡
ҡ
ˣɺѾյĵ񻨴ϡ԰׺Ѫɫ䶯űҧѪ۵˫
飡һѻŵĴ˺
뿪ｫļңûҵ뿪ûУ
ԵܵŭֻҪٿҪ뿪Ϲϻ᲻еŭ𣬽˵ڱĴʯذϣǿҪ
Σûϻͷϰκ룬Ϊ֪ʲôʶʱΪܡ
Ҳ֪Ļʱӳȥˣֱӿ봲Ϊ顣
ɫȻŲҰ׵ϣס˫΢ű
ڵҪ飬ҪϨϹŭ𣬽ϵϣ԰׵ջһġջҫ۵ĺɫ
ҲӾˡӲŹ֣ﲹ˵
ֻѩۣסϹϵľż⽫޵ĺ촽ӡԸȴЩı
ڿ԰𣿡νİֻϵѡ
Զֱֲ֪ͬİ֪ϹȡİֻỻԴԴϵĳ裬
Ϩŭ𣬲ʱؿһܵȼ֫ࡣ
Ϲûж˼ֱӸջĽݺݵȴгͷζ˱ǻĸۡ
Ű
ЩۣЩ۶ûνˡ
סϹ˫ѩ׵һ·£ֱ޳ָһȵĵطʱͣסϵߡ
ӥһŨϹһüõĽֻСַŵԼΪȵķ

ûһæߺķۼůϹϽᱧ¥ȥ
ҹڵĹãţ
ߵ绺ش컨԰Ļľɳɳ
Ĳ߸ߵĴҲȥһƬĴɫԼ˻

ˣ˫˴һŮˣһ˫˯ĵĴӴֱ
һİİ裬еĻ˼·ۼõ
һж㵲ѣһ˫˯תߵĴλûϹϵ£֤ʲô
ҪüκûжҲûб˯ǻصڵĵطǵļң
ֻǶݵ֮ʲô
һ죬뿪ġ
ȥۿʪ⣬˦ȥԺеĸ飬ڵ뽫ԼϴɾϴȥϹϲϢԼǲеӡ
ӣϴ𣿴ӳﵽǶû÷ʩ
˵ǵĺˡ
ʶһһ󾪿֣µòûд·ﶫѰӦеҩ衣
ʮӵķңڰаæ㣬ҵҩ裬ɵĽҩ躬ҩ¶ӡ
Ȼһжһȫ˽ȥϰϹϽеľٶ۵ס
Եҩ貢νıҩǱάCҩ衭
˿ûԸеı΢΢һײҸЦۣһУû÷ʩΪ뵽һһӶӲİ취
ֻӵϹϵã˳գûʸҲӵϹϵĺӡ
ΪӣϹδ·ϣ׵ʧȥ⡭Ӧܰɣ


034ԣ

һϴϺ߳ң乫ԢĻӵİ衣
ЩᣬڰɳϣһȦžټĿһۣðһ붪õ
ᵽΪʲô
Ըе촽˸ӰɳվҼһˡ
ָĴӣ̶ֻʱһ磬ָ½
ĳѯʣ˶һʵҹһԸ緹
סֻ΢΢ð亹ЩΪĴڣ˻ƳŴ
ùˣҼһˣȵҼҵҰɣСʱ͵ƳķӦжͨ߳Ԣ
ӦϹϲ뿪벻ûнסζʲô

˵뿪ֻҪлĻһ뿪ġ
ڣ뿪ʱ򣬶뿪ʱ̲δˡ
ǰſţȴһһѡ
ʹ
Ϥһ£عһˣµĹ
Ϊʲô
ʲôΪʲô˦ֱۣⲻ˼Ҳɵʻ
ʰĹеͷЩۡ
⼸챻۰ӣһӶǣİûȥõҲõ
㲻ҪװɵˣͶʵʲôϹϴߺһ·û뿪
ǲнģ𣿡˦Ĵٴס֣ġ
뿪ҵձɣ𣿡ձǿǱ߾ӪԼӪԼļͥ
ձĵطҲȥǡܣ
ǸҰɣ⼸һӣһУĹúҸҲֻܿ֡ΪůĴƣʪˮҲӵҸ߳⣬һһδҡܸ뿪ձȥԲ𡭡
˵ʵĵֻƣԽͦεӰֱĹվȥ
δ
δ򣿣
һôŮˣߵΧƲϣȻΪ
δôϹôƾҲǡ
ţһ뿪ձ¿ʼ¹µǵδ
ԷģĬĬΪŵԣΪ˵δһ˳ȥõʲô
رĴʲô
Ҹһ񣿻һ
һҪõ

ҼҴլ
˳ʣӼƳ̳ߴͦεƳʯǽվڻ԰ſڵ
ȥ飬ǣͶƳǿů
Ⱥܾ𣿡
ûУҲյѡƳסΣ§ס߽ҼҴլ
ټĿҼҸŮˣǰһ̤ҵԡ
ҵԣֻǱ۲Ϊ
ѽһķۼҸЦۡ
Ҹô۵Ҹ
Ҹ𣿻ֻһ󣿲ҵ۹Ĳű¶ģǸТŮ
ܲҲɣ
Ƴͷ§һȻҵ۵ĶɳϣʵĴȻϸš
Ǹչֻ𣿡ƵղòմƣѰĵĻ⡣
ûСĵֻʵĴƣһƳɳվ

ʱٽҰɣôһ仰¥ȥ
صԼң㵹ʵˮϣԼһţǿԼ˫úȥϢ
ҵĴԣȻʹĳĨ۵Ц⣬Цʱеޱȵķ̡
ΪϹϵĴ
ΪеҸĻôͽĨҸݺݵ˺ٰɣ
ҪһҲҸҲòҪİ
һСǷģ
ڣֻڱˣ
ĵĺޣҲеһ죬գҾҸᡭ


035棡

ʱ֣ϼ鲼ټգɫƲͿϽɫķĩҫſеһˡ
һķҼһ԰ĳ׵ͣסһֻ޳Ĵȴţһȿ
˧ҫŲϼסϹһŹ°һֽŸϡ
վڵ񻨴գϲεĻ߽һĨõЦ˵ˡ
Ϲޱĵͷֱ߽ҼҴլ
ɴҮЦĶƳ˵ôҪɣ
ȥ춼ܵõϢ
ȻҪɣƳ󷽵˵
̫Ʒһװɣеһ׻ɴչƳǰ΢ͷ˵磬ұȽ봩ˣôкأתͷվߵϹϺ󣬿ںڣ²
ӥһܵŭ𣬵Ϲϸάһʿȡ
̸ʲô
ϣ̸ɴΪҹζ࣬¸ھ;л񡣡һĨףЦݣϹϽ͵
ʲôҹζࣿ
Ӧ˵Ƴ߰ɣ𣿡̶̵ļȴǴϹϿҧг³ġ
ģôĵӣȻŸƳƿء
ȻҡΪɣ˴ճɶԣҲղнôһ졣
ɷϵǣĶƳҲ֣˽Ƴ
ջϹµķֹ˾һҪ޸Ƴ
ȻˣƵԸ߰ɣնʱҵæԲϥϵͼƬһգȥ
ϯ䣬ֻгԷû˵ڳ˶¡
ǿһ뷹Ĳ죬˵ҳԱˣ뵽԰ߣһ£ǳ԰ɣ
ϣֱ߳԰ͤȥ
طϢСʱ󣬾ҵ鷿ʱǶλ֪ȥˡ
ҵۻͷһۣϧһһ
Ϊ˾ƳҲԽĲƸȫӰԶзĻᡣ
ܲã㰮
ԣϴοļǮȻЩΪ°뱲ӵҸұǩШ
Ш
Ϊ棬ˣǺǡ;Զڰ
ҵΪҿϲûκεüֵڵֻʣһʱᵹǣϿҵûκε档
֪ǡ
ϱϷ⣬ʵһУƱµһأϿ϶Ʋ
ƲƲ
ǺǡƲһˣӦø˲ǵģΪʲô˲أ
ϣҿ԰㱣סҲһ£һôĲûġ
ֻҪϲᵹ˵һǧٸӦֻҪлᣬҵ۶Źġ
ҪúöԴҲ˿ί¸ҽᷢӣϿҵܲ÷ˣӦöðɣ
ҶҶֻҪϿҵܲ÷λãлú
Ƴҵһۣ˵Ŵ⡣һ仰뿪鷿
Ƕν̸Ƴÿ仰ΪãİȴҪҲգ
ǵĻͶ¸Ҫ޸
Ը޸
ӲˣһѳĴɤͤ⴫ڤС
عȥ˵ɫϹǰֱۡ
ûв˰
ǾǸޣ
ˣ𣿸ѾңԶˡ
ɭӥ֣޳ָ̧°ͣ˵ż޸ƳܰңֻҪһ컹û㣬㶼ϹϵŮˡ
ס°΢΢ʹ⣬˵ԶȲϹϵһ仰þġۣ
ԣԸҲҪŮˣ᣿ǰֻҪûһ죬ϹϵŮˣܼ޸ԼϲˣҲܵõԼҪҸ
ӱһеĻĸԸġ
ԣԸǰûлҲĳΪŪŮˣԣԸû㡭ʶҲᰮ㣡
ž
ʲô飬Ӳıڵϣ԰׵ƵƵӭİ
ž
ž

ôôҪԼĽ򣿡շһĶȭߡ
򵹵ûκεķڵûҪȥ
Ավöð
վһߵϹϼеŭ𣬴ƾסӰգŭˣ
㰡һ֪ܵŮˣô԰ԼĽĴȥ̣Ҳܣû취һøϹŮˡ
գɣ


036

գɣ
˻һһžڵϹ³Ǿ仰
գɣ
飡


ͬ³һģһ԰Ŷš
ⲻҪŮˣʲôʸ˵
ž
һİһλĴķۼϣָֻӡ漴ԵȹµĲ԰ϡ

˵ʲôʸ˵յٴʱϹϺһſգֻҪȥֽץסһ˦ӲıƵڱĵϡ
㣡
գҾ㣬һһҼ´ӴʧϹϽѶ˵ӵϱ𣬱ֱȥյǰҼҡ
ӣӣ
ôãȴȲһ֪ܵŮ
ѵİôֵҪ
ҵϹҪ㡣
շ޺޵ĵʧںĻеĺɫؿڣԷġ

Ϲ
ͣڳϹȲ³Ƶһ߽ĺ۵
˿ûзϹϱ븱ʻֱȥ
ϴʹ⣬ҧϹͿˮĨҩá
ֽϹϣĮĿڣķΧ㲻Ը顣
Ϲûѯʴ𰸣ֻǽҩƷʰú󣬾ġ
ǽɣ¸ҾҪ޸Ƴˡ
ϣӴ˽ˡ
ǿ˺۵ĽƵϹϵǰ̧˫૵˵ϣңҲŹԼɣ
ӥһܵŭϹץסֻϵ֣ŲЭ˵Ҳ֡
֣ΪʲôΪʲô˴и˶ϣ
뿪ң޸Ƴ㶼ϹϵģһӶǣ
ӲˣԶӲ
ٳͷ˫Ըеıշת˱ϹϵĴͷСһࡢϷ
ϣҡ
ӲˣİԵɣҲҪѹ


峿Щ΢ӳش˽˯е
յ۽޶˶΢΢һ˫˯ӳһżΪԸе˯ĳ˫ûѹ˯
֣ԵŮ˵˧ա
ˣ
˳˽СӵĹϵ⣬ֻԣ
ʱǻϣӵģָͷûУ
ǵһΣҲһΣ
һۣŲֻƣů뿪ŽѾ߽ԡҡ
򵥵ϴһ£ϵ˯£͵Щ
û£ϹҲѹԡվشǰǵӰ߳š
ӥɫ˫ƽճȭѩ׵ǽһһµĻȥ
ô뿪
뿪
뿪һ죬ûͷ뿪ߣ
ݺݵػǽڣϹϴһԡңϴϣ
һţվ⡣
㶣΢Ц˵ô֪ûֿŵģ
㣡
ôˣһľϹϣԽߣȥֵڲϡ
㲻뿪𣿡
뿪
գգ۾ʵԸ뿪𣿡
Ҳ뿪
ϹϿ첽ǰĽ§Ҳ벻
ϣллҵİԵ
뿪һ죬ʼջٵģֻǲǴʱ˿̰ˣ
ϣռУܹ鹦ҵİ
ǰ롭ɵ÷ֵģ
лл㣬ҵĽҵˣҵİ


037ܰ

žĲϣԼɢܰϢ
ûгܣûжţҲûԣֻͷŲϵ㣬˭Ҳûڴѵõ
ʱ΢ܰʱߣϹϽһԵòĨȥߵա
ӥɢеᣬڶȻ˵ʰ·3뵽ҡ
ʲô
һգȵͷϴӲϹϣŹֿ˧
ֱƹǰʵȥձ𣿡
ձⲻȥĵط
ǰ鿪ʼŲ٣ڸպиҪձһˣ䵱һְɣϹϽʵ˵˳Ҳϣ顣
ȥʧɫν˵ѽһûأͦġ
һϹϽʧվ۵ף΢Ǿɵ°ͣ۴һǡ
æ꣬Ҵȥ档
ᣬᵽû˵ϹϵĴο֪ղŵʧ飬ֲ
ϣлл㣡
ȥۿתˮż⣬Ϲſ˧һڣߴٵ˵8ˣȥ˾ɣ
ϹϵͷӹݹĹ°ֱȡĬĬվһߣϳ棬ʻߡ
ϣҡ㹻ˣ
Ĩȥ۽ǵˮͷεգ૵˵콫һµĿʼ
ҲһڰͷĿʼ
塭
ͻأֻزпʵڣڲ輸ϵֻͨ
ι
˽쵽ɴԻɴ˶˴Ƴģܵŭ
ģûǣɴһ绰㡣ȻĻӦѩ׵ֽסֻ
顭һģ
ҵۣҪϵϼ壬ҪҲ̧ͷҪ֪ʲôС衱
жͨ򵥵ݣ˲Ƴֱ̳ҼҴլȥ

Сʱ
ҼҴլһˡ
㻹Ҫҵŭյķʵ
ҵļңȻ֪Ҫ鵭Ȼûҵ۵䳰ȷŭ
أô
ҵһٲ뿪ټĿ¥鷿ȥ
ҲûֱյԷȥ
㣬𣿡
飡Ӧһ䵹¥
õֱӽŴ򿪣㡭
ʲôҫ㽫Ϲ𣿡Ŀǰʮָֻץסֱۡ
ôôҪԲ㣿ΪʲôҪңһ˫Ѫ˿۾С
㣬ˡڵȻõĽɫôֱĶԴΪʲôȻ
Ŀĺڣ
᣿Ϊ飬Ҳ𣿡սסֱۣһƵڻҵĵذϡ
㣬ҽͿ𣿡
ǿĴӵɬ˵㡭
ͣʲôý͵ģ
㣬ûнߣûСûУҪң˫̥ã㣬һ򶼰ҵĲ𣿡

㣬û߽Ҹûκιϵġղ˫ֽץס·
㣬ҰǺƳ¸ǽĴϲ֮գôܻᱳѺƳأ㣬Ҫѽ
ҵԲ𡭡ҲôģԲ𡭡չڵϣ޵һ
Բ𡭡
㣬ֻҪҸûκεĹϵˣŶָΪĨȥ۽ǵˮ
ءԲ𡭡Բ𡭡
ˣٿȥ۾ˡĨȥۿϵˮ§У˽ػš
ôֱ㣬Բ𡭡
Ҫ˵καǸĻҹҪһձġ
ձ
ǡѽĨȥ۽ǵˮձĻƱݵյϡ
3뵽ý̫ã֪𣿡
ô
ҹʱպüһعԢ뿪ˣ֮ûнձɣŻѣΪʲôҪƲ˵Ĺϵְ޾ɺأ
Ҫ«ʲôҩˡ
㡭
İɣҴƳĻɴ࣬ǶкܶҪ죬Žߺúòһ¶°ɣѽҪúŬร
滵
ٺ٣ˣһ°ɣҪɴˣƳӦõȵòͷˣ˵ˡ

ߵŵ΢ͷűϲӵգţ
лл㣬
ôǽò𣿡
ǡѽ˫̥á
΢Цĵͷֻ˻ӣת뿪ңֱʧ¥ݿڡ
΢Ц齥ǣͳںúɣձһ㽫ʧȥеҸˡ
һӸ߸ϵǧСݵ䵽ȵףԶӣ̰ҵۣҲǺù
¸ǸŮĿʼˡ


038̽ã

Ͽ
Ļɴʱ仹һСʱ뿪Ҽ˲Ƴֱ̳ӵϣƳһشľϲ
ʶƳûд⸻ûʵҵ˾ŲѰϵϹϡ
ƽʱȽƫѰҴ̼ȤᵽҵĹ˾ȥ
죬ѪϴãΪܲ÷˵ͷ
ܲ÷˵ͷûжȤ
ȤôϴϹϱݻٶѡ
죬ϹϵĻͶһ˵ĻʱϹεıŭεĽϻ
ϻɴߵǿ̣ҵôߣһϦ֮仯Ϊеģ
޵Ľع𣬼ұԸС
Ǹܲ𣿡վܻǰ˹ܻС㡣
СиܲԤԼ𣿡ܻСЦݵʵ
ûУ
ǸûԤԼܲòܽӼܻСȻһЦؾ

֣Ƕ֣ҪңûУδܲ÷ˣһҪúƳǴǵ
һŮ⴫˽ҲĻ
ôѽ
治Ҫ
ʶ
ʶѽ϶Ůڰǰܲ˽ڷ籩Ӱ죬ˡ
ǰɣôû˵
ģҶǰǰˡ

Ϊܲãֶǿúţ
ʲôֶѽ
ٰ绳£ڵĶӲ֪Ǽ٣˺ֵûɣΪܲ÷˵λãʲô鶼ó
˼̰£
ѽڵʱͬǰĿ˶ҪǮأҲҪıµİɣ
վһĬλܻСĶԻսһЦֻδƳֻ롣
ͨƳĮ˵㹫˾¥´鷳ܲõһˡ
ֻһĨζЦĽ޵Ĵߣ˼
һ˫ֱӰ
ӵ磬Ƴüϵֻ뿪ܲң˴ݵִһ¥
̶̵ӣֱӰǰǰλܻǰ
ܡܲá
Ƴһۣ𱸵˵ôµģǻ𣿡
ҡǡ
ǲϰˡ
ܲãǲǹġܻСĽϣźš
û£ǼܲÿЦģϰࡣ΢Ц˵
Ļ
šλŮ˵仰Ǽܲó˵һۺҲûзҮ
ζʲôѽǰŮ˽ǹ˾ܲ÷
ǡŮٴα
ôףҴ绰ǵĹֻúʰԼµĲо֡
о֣ʲôо֣
ʲô˼
ӼҶŮ˵һֱû뿪ӼҶŮϡ
ϣǽǰƵ鷢ҲڻӼҴСͦһӳڻ᳡ԲҪһҪ
Ƴûдһ˫ݺݵĵӻ١
Ůˣ޻˵ɣһûܲ÷˵λʱһȨʣֻǷȰһҪΪǰҲӦöԼİɣ
Ĳоָٵɴɣȵɴ꿴ûƳķӦֱ뿪ϣ߳ߡ
ϼƳ̳ǿ̣ζЦȻûʧ¸ڵϣϷҪʼ
ԽԽڴˡ


039ɴ

ɴ
뿪ϴãֱɴꡣ
һţɴϰڳһְҵԵЦݣʵС𣿡
ǵģͷϰ£߹һһĻɴܡ
ԤĻɴˣСԴһ°ɣϰһߵķԱʹ˸ɫ
ķԱͷһߵ¼óһɫĻɴС뵽Իһ¡
ӹɴ߽ҿʼԴ
ǸˣС㵽𣿡Ӣ˵ƳڼλԱǰ˧Ů
СڸһɴӰʦˡԱߴӵ˵
ƳͷӹһλԱװҲ˷˿ʱ䣬ֱ߽ȥ滻
վڸϰŸڵСҪæ𣿡
Ӧ䣬ƿҵţ˳
һϮҫ۵ĻɴϣˣұǻΡ
žеԼΪԼѡĻɴףԸжġ
ԼĻɴʱڵĸҲ򿪣߳һ˧˵Ƴ
˿̵Ҹġ
ץȹڣƳǰһĨЦۣ˧ǰϹϡ
ûǰϹҲһ׺ɫβģ˶˧
ǻ棬һӶǵġ
㶼Ƴϵĳޡ
ӻױɣϰһߵױǰΪϵױ
СʱһҸӰʦָ£任ŸֵƣΨһ



ҸˣӰУȫһߡ
Ϲʮָճȭͷ޺޵صס˧Ƴ
ƳŮˣҾֻһС
ϹϺ޺޵ķԣ§סߵת뿪ɴꡣǱԻɴʱԵĸܵһȵߣݺݵصһݺݵشࡣ
Ѫš
˺ϹϵͬʱҲ˺Լ
ȻʲôܵõģҲյõ
ֻҪͬھһУûνˣ
ϹңЩҵģûʸҪңûʸ񡭡
߽ңһ׸£һ·߳ҡ
ƳҲһβһĺɫװ
ｻˣЩҪҼһˡȴƳס
ȥɣû²Ҫع˾ƳϰｻһЩִ§ס˲߳ɴꡣ
ϣССĿռһɳƵķΧΧ˵ܣɢȥ
ȥרעƳ
ĵˣһڷɻ˰ɣûһֱݺõĽɫôڷɻϣϹһձĲգˣ
ôõĻᣬΪúõϧ
𣿲
øеڵģȥձĶܻ˴ڻ۵ļƻ̰Ϲ˿˿ůƻļƻõļı
ֻҪ߹⼸죬ǾͻõӦõĳͷ
Ҳὥʧеĺޣ뿪˿ûо硭
ٵʻֵϵ·Ҳۼ䱻׵£רעڿƳӿµţֱҼҵķʻȥ
Сʱ󣬷ҼҴǰͣ£򿪳Ҫ³ȴһ˻
Ӧ޵ĺ촽Ըеıϣųͷζݺݵ˱еĸۡ
㡭
ǿ˿ݣͷС࣬һͬϷ
ŨŨļ֮ǷѰƳ§ڻС
Եɤmiҩ㣬૵ңƳȢŵӡ
ġֻƳģ֪𣿡еһϢľû̫İȫС
ǡ벻һϴܲãŮҲûаȫеġ
ΪԶ
ֻǾûиŵ
ƳˣκεĳŵֻĽ˲ʸ
õĳŵ
İɣ¸ǽĴϲ֮գ졢Ժˡ
ĵһЦƳſһ£Ȼ³뿪
Ƴڰ֣Ŀ뿪ȻվҼҴǰûҪȥ˼
ͷһĨթЦۣ漴ת뿪


040ף

ģ
ټĴĿˣһһŹɫ֡
һλڿߵСԲһĨƹ¼ŵӰѩ׵ֽűеĿɫҺ塣
һžɵ°ͣ㣬ʧȥ˽ࡣ
ǸˡһİŮ˵ͷ
ʧȥĻָɣҲڤʵ˳ָҲͣ½Ķ
ɣ
޵ŮֱŶɢϢŮˣĨǣżɽʵСԼҳν£
Ů˵ʻΪСǣʵҵĶŮ
ҵӦǰǰɣԴûȹΣƲӼҷɢġ
Ϊӻٲò˼ҵ鸾Ϊʳǣþ˸ֶΣȻò
֪ԼĽΪһŮĽʱͳ˶ʼɣ޲ýǸδıŮ˺顣
Ϊٰ˻УȻƻĻ벻ƻɣʴףӴ˱Ǹ˶žľ
ڵʲôûˣҪԾʱӵǰŮ˵ĵ绰
Ȼ֪֪緽ʽģǮĻͺðˡ
һǧ֧ƱֻҪһ飬֧Ʊˡһǧ֧Ʊָ볤ָ֮䣬ڰл˻ӡ
һǧ򣿰һ飬һǧ
ӻٵͷ˼һᣬͨ˰㣬̧ͷ˫ʵСҪҰʲôæҪΧڣһܰæ
ģæһʤεģõҶġĵһЦղһɽթϢ
ǡС̫ˡΪΣӻٺЦһʵСʲôæҪҰ𣿡
Ӧ֪¸ƳĽӰɣ
֪йϵ𣿡ӻСʵ
ֻЦЦûκεĽͣҪ¸죬ٰĺӣƻĻ񡣡
⡭
ô㲻Ը𣿻ƳǮԲӻٵ鿴ƳûиǮ
ңļҲ٣ֻƻƳĻҪ߶ѡҲǺܼѵģ
ӻٲܻܾİæġ
ġ
ȻͿ԰æˣһǧֻҪͷһǧˡնͲӻٲϹ
ƻƳĻ񣬼ٰĺӣ
⡭ԹѽԾƳ˵Ͳţһ֪Ǽٰġ
һǧҮջѽ
Ծܾ
һǧܻŹİɣƳӢúܣǰܶôģ
ֻҪʸڳĺӣû취
ң鵱죬һסģôǻˡ
ȵʱѾһǧԶԶˣôɣ
Ǻǡɣ
һǧܽߵġ
ôҲŵõ𰸣֪ӻ󶼻ӦģΪҲһ̰ԵŮѽ
̰˲ܾͽһǧ򶪵ߵġ
ҴӦҲκεĺڣӻ󶼵ͷӦˡ
˻ϵ֧Ʊŵϣٶһն˵ֻҪڻĵúúõģҶٸʮ򡣡
⡭𣿡ӻһ˫ۣһŵģ
ù˴ʱ䣬үھ
Ĵ̵ۣЦЦλվ뿪ǰôһ仰³֮󣬾㡣
̤߸ЬƫȻ뿪߳ӻٵߣû°߷ڵ˳


041

ڸ߷ڵĽֵϣشһæģ
߳įӰڿĽֵϣ̧ͷңԶĳһ
ɫʧȥ˵Ĺʣ˦˦ͷջߣٲǰС
𣿡
һĨϤĵͳɤܽǰеУ΢һ˫תźһʱûĹ
㡭
ǣɬһЦ룬Ը𣿡

ֻǳԸѣѵ㶼𣿡ְֺ޵ŮˣֻܿɬЦЦĵ׵Ľ
¸ڣͼ˸ΪľǽǷݲܿֱȥǿ̡
ĬһįĹǰץůĴƣЦ⣬˵ѽ

ţ
ûʲô߰ɣߵĻ̻ؿУסֻݵ裬һ䷨ȥ
ס֣ԼůĵȶȣԲ𡭡
Ȼһ𣬵ǿԵ֪ĵĺѡ
Ը⵱ĵ֪˺㣬Բ𣡣
߽ߵĴһſĲ̨ӹߵĲƣ˸͵㣬ԼһˮϵĲƵݻߺƫͷŴĽֵ
ȥ󣬹Ŀڣ˵죬Ҫձˡ
ձһ
Բ𡭡ɬĿڣߵĻô˵
¸ҪܲýˣĻû취μˣ˷㣬ϣϲ
һµеݵϣǿջЦĴߴٵ򿪿ѽҲ֪ϲʲôֻ¡
ڹĴߴ٣ָ򿪾µУаڷˮޣһһŮ͸ˮƳɣܱ¡
һܹɣˮ޵ļֵѽ
ǮûϵֻҪϲöֵáֻҪϲҪҵκεԹԡ
㲻ҪôõģҲֵ𣿡һϹĻһᰮġ
ǣûȥ
ΪǲǸϣҲ񲻻ˡ
˵ʲôɵѲ𣿻㲻ҵѣ
ǵġȻѿѽҲʵ̫˰ɣ
˵ЩɵˣǿĳٷɣصձûĻˡ
ϣ߶˵Ĳ͵һһϲ̨ϣò˵λá
ȥסֻůĴƣ˵׼˵ֻǻټģңǻټġ
ձȥĵطһᵽձ۵ġ
ţôһ١
˵ˣȳԷɣתƻ⣬ߴŶꡣ
̸֪ҲΧҧŲţ𵶲濪ʼꡣ
ͼ䣬ĬĬĳǰĲ͵㣬ƵķΧ˵ߣɢš
һڳԽͽĨĨ죬һˮͷ빬ߡ
ỹеطȥ𣿡
ûУȥһ¹¾ͺúϢɣͣȥɣ
ãûƾܣӦĺ⡣
˳Թͣʺ֣ͣȥ
ţɹǣߣо˻ָǶݵӡ
΢⣬ĿǲɫܳﳾȥŻ谵ɫ¶įĽġ
ң쳣ҫ¹⣬̶̵һʱ䣬ϵ˼֮顣
ϣڵæգ
ϣƾ¹⣬˼


042˼

ҹڰٵĲҹǡ
涺ʱһƣ߽ҼҴլ뱻¶ɡ
ѡ˻Ҽҡ
߹԰ݣټĿһյС̨ƣɳǰһ˼ģֱ̨ơ
ɢⲢΪҫҲΪ
ջߣǧصĽŲص¥һһȥص¥ң¼ŵڴϡ
ԼƤȻųأڵȴ˯⣬һ˫Բ󣬵ȴɿһһļ黭档
ŮŸһģһգʱӦûᡭ
һʵĴµأŹ⻬ĽѾ߽ңˮй
ˮ赹ͷ£ʪǰںķ˿˿Ƥڷۼϡ
û̧ȥοɼƷ˿Ƥšһ˫ɱˮϡ
ĽĴ˸ϢܿϮ΢ͷˮˢϡ
ú󡭡
ԡۣŽѾ߳ԡңûκֱ̨߳ڹϡ
ҡŹΣֱֱңŷǵҹգ¹ʱһĨ˧ӡ
ϣڵڸʲôأ
һű˴˵ůϣˡ֪

ͬһƬҹ£ʵ̨ǽϣһҹߵϹ϶̨ϳ̡
ҵ˼ϹϱһӲӣڡӥң¹⣬Բ¹гһĨ޵գ˵ǸӲΪκŮ˶Ķҡ

ϹϵૣĨ˵գغ֡
ϡ
ϣҡ
૵ɤǣغǸѾõģĻѵġ
ҵڵڸʲôأӦƳĻɣ
ӥһ˲һɱϢôͶ˻𣿡
Ϲ龰Ϊ˴ϻɴģ鼫ȵܣҲܵĶ⡣
ԼŮΪϻɴģҪ
ƳϹϾȢ
ģһӶģ
˭ҲߣҲ¸ھǽĴϲ֮գһݴ񰡣
ƳϹҵԣӦиһеĺɣ
ĺ㣬ҾŹһһεıѡ
ҵҪǵĵȥ
Ϲһ˫ɱӥʵĴƽճȭš
ջԶߣϹתңأŰ˯գʵĴƴѪľݺݵס˯Ϊͦķ
ûκεϧҲûκεǰϷϹϴ΢㳵ŭᴩǴĽأһһεĿݣٵǽϵڳ۳š
ÿһζǶ㣬˯еѹִĪ˷ӭͦ
Ȼʹ࣬ɵģȴǰδеĿС
۳ҵٶһֱֱȵǽϵںϹϺԥ뿪壬ԡȥ
û˯ſʵĴϣ޵ķ۴΢΢Ϲ¶һĨаЦۡ
һ˫ָƽ̹ĸǵЦˣｫǵĺӡ
ϣնҵģһӶǡ
ǵĺӣԶӲˡ


043

峿
ߵ绺شӳشƮ˽̺ƶ绺ƶ
һҹߵάͬһƣûκεĸı䡣
ˣʱˡ
ջһҵӹվĳȻȥֱ߽ԡңϴһ£Żϵɫԡۡ
һṳ́ңֱ߽
ҵŷݱֽڲλϣһ᳢ȣһ߿Žµı
и磬ҹȥûκεѯʣֱӵƳĻʱ䣬ʲô黹ûдõģڻǰϦá
ûеͷҲûҡͷֻĬĬĳǰĲ͵㡣
ʱڳȹһԵŴݵĳֽĨĨ죬Ӳվȥ
ٰĵҡƵȻҲʺԼĽĿƵ
ҲҪȹ
ⲻ磬ǣǵưͺȱưɣ˵ݸ˧磬һҹɫ
жһµģеҡת¥ȥ
վ¹ǰۻҵķΣҲûмӶ˼һһΪԸж·߽ԡһϡ
ʮӴ磬һ߳ңŲԽټʱöɤԽ
֣أûл𣿡
ҵ۲ûд𻰣ֻ¥ȥ
ڶ¥ѽȻ΢ЦתߵϹ˵¥
վ¥תǴֻҸеС㣬Сܲյǰб˷ܡ
㣬ʲôʱģô֪һҵǰ΢ζ
һϲѽǵձüˣƳĻ񽫽ҸϲٶձһĨСŮӦе˵
ŶŽ޵С˵ձ𣿽дιձľ𣿡
㵹ûУ˵ĺθȾϡ
ڸڼźӰɣ
ջڣϵĺˣձе˲ٸ鰡
ôʱ䣬۲ۣҪҪϢ΢ЦĹʵ
㲻˵ã˵еˡЩ죬Ϲѹե˲ȷҪúϢġЩϲģɣһطϢһ¡
ãѽúϢɣߴٵ˵
յͷһתϹϣϣҪ𣿡
ջ˼Ϲǣ˵һع˾һˣˡ
ŶЩʧղûбϣӦǿ̣ȴܵˡ
¥Ϣˣԡ˵꣬¥ȥ
һӻָһƬţŰҵǰ˵Ҳˡ
ǰ뿪ϹϺҲ뿪ʻߣϳ
һȻЦۣ֪Ϲһ׷ģƣڲ
ϳϹûκεѯʣֱӽԢķʻȥϤ·ߣһŽġ
žĿռɢϤϢԼĵĹˮζɫʻ԰ĳ⣬ҲϨ˻
һĨЦݣǳǳģ沼ŶϹϵľ
ϡ
ϢϹϺݵ΢ЦейеĺޣԼԹŭʱԸеıһƬĴ긲ϡ
ĵ׵ŭȥһ룬ȴŶľ
Ҿͻ
ŬŬ죬ϹϵĴϣ˫ֻסľʵô
˵أҪܵ顣
䣬޸Ƴԭ
ͷƳ˼㣬Žķ۴΢΢Ϲ𣬽ϹϵĶϵ˵һ仰
ʵʱϹҲܲջ󣬱³ֱ߽Ԣ˵ȥ
Ϸ룬ԼŽ۵Ľõ˾ҳޱߵĴɫ/˳У˭Ҳг롣
ӵעһûзĻᡣ
ӵעһ벻ҲŲ֡
ˣżԭʼļ飬ЩľϣҪſҡ
ڼӿٶͦϹϣڣű˵
Ҿ֣ƫȻ뿪ġ
ϣ
ңɫޱߣݡ
⣬εɢҫ۵ɫ͸ƶ΢ƶ΢΢һƮȥ


044ţ

ҹƳϣ޺˸
̨ߵҡϣңŽĲҹǣڣƫȻˮ
һ죬Ĺ¼ŵõ˷йڵȴŽţ΢΢תͷҡվٲ߽ڡ
վԡԶĵطͣ£סյԡңˮȻš
ϣлл㡭
ջߣϻ·ôߵľٲ뿪߳ԢҲһ߳Ϲϵ硣
A&Dư
ε̤ľưɣʱ˲ٵɧŮĪΪͣŤˡ
΢üģ⻷һȦѡڰ̨ϣƱҪ˱ؼӡ
ƱӵΪһǿҵľҺӵʱ䣬װ󱭵ķؼӷŵǰ
С㣬ľơ
𱭣ǳһںζŤüĵȴӦҺζ
мɵ°ͣ˵žƱҺ塣
ưڣȻҡ˳ӵɤ˵ν
޵ķ۴أһڣζٴδܽ䣬βûӦ
ʲôʱģʱưɵĴŷ߽ߴ˧ˣֱ̨ĺͶĿ⡣
˽ŴȻĹǣһĨԸеĻȳŮ˵УļŮ˾Ʊֱ̨ĵЦۣλ˧˹
һߵ⣬ٲ뿪ֱ̨ȥȫõɵӭҡϾ˼
裬еŮͣ˿ڵƣǼջ裬˫۾̾
Χ߹ĴſڣȻȻңɢҫ۵貽
ڰ̨ϣŮ˰ΧˣߡһЦͬʹ˸ɫ¸߽Σ߽أ˧ƵƵǿҵĵ
ҡһЦ˵ĵţȻҵɢеҫ۹ã
С㣬һ𣿡˶޶ãǣ΢΢
ÿһÿһˣ˱һľ롣
Сô䵭Ƕǳ桭˲û˵ǿٴβĿı˵иݼأ
Ƴһۣ˵Ļأѩ˳̧𣬽ںڵķ˿һɨ̨ȥ
ұʿɡ
βưɣûƶֺƱ˵
õģԵȡƱ΢ЦĵͷһߵĮ̇Ϊһβơ
Դ˹ȥһſ˧ǷĿӳУЦӲһĨġ
ģЦһȵĿ⡣
þòɹЦһɬʺ
üģõԵòͣǼ棿
㲻գգô˭뿪߽ΣһץסС֣һɫ
գ֪˴ܴ
ôˣʧװʶ
ץ۵һüģҲֱۣǰյˡ
˭ôʶգ
ɶʱʶôһ˧ģ˻ˣǲҪʰ
ǰһֱգϹһֱڴñӿǡ²ûǰӦյģпܻϹϾ鸴ȼ
ʱ򣬲ϹϱñӣϹߣԭµϹһҵ
ʱ˫ֲκεĺô
ʶ


045ϣ

ʶ
һɫ֪Ĵ𰸡
ϲʶ޹ء˦۵Ĵƣڳ䳰ȷ˵Ѽ˸Ӧò˼ҵŰɣ
ôϹϣߡŹأ
ˣ𺳵Ϣ˵һ˧ʱһ֮⡣ҸǸ˶𣿡
ŴЦҸôҸҸעϣҲܵõĶҲõ
ޣ޵ƵƵȥĸоǰŮһǷˡ
۷Ůˣôֻץʱ£Ӧ֮ϰɣ
ÿαŭʱǷӰģͻα¶֮¡
Ϊʲô˲Ů˵ĺΪеĺȴϧ
޹أҵĺ޲Ҫκ˽͡Ϊޣܻڣһ˫
㡭
ӾƱļβƣھʱعԸеĽ޺촽˵ҪϹҵܲգֻֿԣֲκεĺô
ϹҵʼĴҵ쵼ߡϹȻûĽӴǲֶϵǿ룬ֻ֪Ҫϵҵڶ̶̵ʱһܽԷĹ˾鵹ԷҵԵͼչռΪС
λ˿⣬д˴Ϲҵ벻ŮȴϹҵܲ÷ˡ
֮£ʲô˼
ŴЦһ£ٴ˵Ǿ棬ԻѣŮ˸ܸҸ𣿡
ٿǰˣϹ̽Ÿ߳硢ǿҵĵλ˭Ҳҡһһ
ûо˵ʵԼλĻܸ鵽ϹңϹҵзֹ˾
ô֪ôʲôϵÿһ仰Ҫ˿Ρ
ʲôô
ʱˣȻ֪ҸĹϵϣ߳ϵľưɡ
û˺ڰĽֵϡ


ųֱ̊Ĵ΢΢¡˯ò̫ȵŶͷʹ⣬Ӵļ߽ԡңϴ
žеԼɫЩ԰ףЩɿݣûˮݵԵ˰㣬Ѫɫ
ӿٶϴһ飬ϵ˯£Tţп㣬ϵױͿϷۺɫĴࡣ
еԼٴλָһȥҲ˳
һĴֻûĺܿհףû첻ҪҵΪ㡭
Ƶߣֻͨι
Ӿ͵¥¡˶˴ƳĻɤ
ھͳšƳĻӦԽֻжϣ߳ң뿪Ԣ
վڹԢǰĽֵϣԼʻķȺܾ𣿡
ǣ˵ϳһֱһĽ־ٽ߷רĿƳϡ
ʱ䲻һ˫ܼģΪٴ̸һ¼Ǯ⣬Խ˲òôһˡ
Թ𣿡úƵĿյƳתͷһֱעŴ
ջضԽ־ߣҡͷ˵ûУ
ȵĲ㣬ٵȥɣûиĻᣬƱ任˺Ƴ̲ţֱĲʻȥ
ʮӺ󣬷һΪĲǰͣ£ǣСȥ
ۼķԱǰźЦʵӭ٣λЩʲôأ
ʻ䣬ԱѴߵһŲ̨ҲֽΪǷ
һBײͣɨһۣŷԱ˵
ԱתͷƳЦɹߣûʧҪЩʲôأ
һAײͰɣ
õģλԵƬ̡Ա˵΢Цת̨ȥ
˯ò̫ãƳ̧ƣĸ˵ױաҪעϢ
û㣬ͷʾס
ײҲڴʱԱǰڳһ˿ϵЦգλá
Ա뿪ҲʼͷǰĲ͵㣬Ҳ˵仰ƵճŶʮӣֱ󣬽ʣ뿪
ϳۼš
и磬ҵҼȥμӡƳɲţϨ˻𣬶żµ˵
ЩãȻͷûκεľܾ
һͬ³ܵƳֱۣװŶ߽ĳأչһйݡ


046ѣ

ϹҵŴ
ܲңְҵװŮڽյĴ£ƵŤתĸ߸Ь죬칫ǰ
ܲãҪıѾˣĿŮ齫ݵϹϵİ칫ǰ˵һг̡
ܲãСиͻᣬ3Լ̸Լ飬гҪϯ
״µϹϿҲְŮ飬г̺ǲ뿪ܲҡ
ϵıҵԱӽţдƴơ
飡
һ죬ټܲ𣬰칫ϵҪļɨһأɢڰ칫⡣
Ůˣһ˦ŭôҲ˲ˡ
ڵһ
ܣҲӥһɫؿڵŭɱˡ
Ĺֳ߹ڰ칫ϵף뿪ܲң˴רݵִһ¥ͣ
ϼʻϹϷ棬뿪Ϲҵ¥ҲƵļʻϸٹ·š
ҡ£ߵ绺ƮССĿռϵϢߴϹϼӿµš
޵˼Ҳ
ShitϹϵһ䣬ɲסţܼõķҲһֹͣȵͣڸٹ··ߡ
ϹߵĽճȭݺݵ̻ȥ
ɹʶƳصҼңûж̫ʱ䣬ֱӿʻϣҪ顣
վڵŵҼҴլǰ˼һ󣬾ٲߡ
УҲܳȥԱѹ͵һɾ֣Լĵĺ¡
ŵ̧ףûмǰվյıԶĵطס˽Ų
ûҪ͵˼Ǿʧ鲻òɣ绰˻˭
һĲصȴ²֪绰ͷŮ
ŮԲܣŮģո˵Ҫѹõ
Уʤ㵹Ǹߣ˭أ
ҡιιͻ£ԷκξܾĻᣬ˵绰ȴϵĸԼ
˫ĽסͲֱĳʹڤ롣
㣬ʲô
ݹԹõһģɳϣյߣĵʵ
ǲǽģüģʵ
ߵԵĸоմ˸סͲŵ˫΢΢ð˿˿亹
ǡǰȡȻϢһ¡ӱ㣬ͲŻԭλҲƵĿ¥ԼԷ
ûֹɵʧ¥ݵתǴ
Ϲϴ绰
˭ŰƾôϹϣ绰ϲһϵġ
绰ȴûеȸԾĳء
ҡղûĻսлŻͲɣϹϺʱֵģ
ô˻᲻֪
ϲĹ۵㿴ǵ绰ϹϴģһϹҸҼҶ֪ˣҰˣ
նסϹϰСҮŮ
СţǲӦóأ
ȸ֪ϹϣνıȢﱳСñӣ
鱩¶ˣϹϻôͷŮˣ
⡭ĵͦڴϹϵ֪ǺģģǷŭޣʧ
ֵıڻĵԺظ֡


047磡

Ϧ
ƳװĵҼңҲڰСʱǰױą̃ҡϣ֪Ƴ¥µˡ
ʮǰϹҲҼңʱԷﲢûгҲһ߹Ϲ뿪Ҽҡ
ڣƳϯˡ
ᣬ˵ûȤֻһЩʿۼһҫжȨ߹ضѡ
ҪӵˣԼ̰ĽٵŮ˶һ
ǡôԼأ̰Ľ٣Ҳ̰ǮǸɣ
ұӵš
žеԼعһѪЦ𴲱ߵ߳ҡ
Ǹˡĵ˵ǸĻ
ûϵƳ̫⣬ʵĴסͷ޵ķ۴һڣ˵ĺ
Լޣò˼Ϊйɽģջ˵ֶʱԼǸɳܵŮˡ
ǷĶϲ޵ŮôջõϹأ
סƳֱۣ߳ҼҴլʱֱܳ᳡
Ϻլ
ݸԱƳռԵ¥סƼϡ
죬Ǻһһ״磬ܶľӢԼ̳ϵϴ֮С
̽еڶһԶϹҵÿһаᱻ
ƾϹϾ˵Ĵ磬ĪΪµĹ˾˵棬ֻҪϹҵаĹ˾ϣǱչһ򾡣Ǽ乫˾Ҳûļ
̵ֶνúܶ̽ʿֲͬܵΪ˹˾ϵ棬ǲòһ·
Ըʿľ£ƳһݣηϹš
Ȼͷ
Ҫϣûţ
˼Ƴü˧š¥סҲܵͻȻİ
ʲôʵûκεĹ֮⡣
ûʲôھߣƳһʿɣͷһڣЩɬĺ
΢΢һתͷյӰԾͫŹεشȥɻ
ӴܲˣʧԶӭҵҲǽϵˡϣŰƳߣ˵ſĻ
λǣζȻƳЦ˵ʵӦܲõŮѰɣ
ãò뺫ϴкܵĶƳ˵ЩȥЩԵˡ
Сĵ㡣Ƴ
Ǻǡܲùֵ˰ɣϰȡЦ˵
Ƴûзϵʿɴյߣٴһڡڵ˫׷ĨӰ
ڲ̨ǱѡʳҲ漴μӺ϶¥̸ȥˡ
ټƼŮ˺˼仰Ϲϰһƶ㵽һߣֱƳ˳ڻ᳡ĬĬĵȴƳ뿪ǰ
ЩʳҪתǡϹϵĳ֣βģҲ˵һŸ
ﷸֹ˫ְŲ;ߵϹش
ιȥģʵ
Ϲϲûлشʻ§ε̨ߣòǰΧס
ι
޵ķ۴򱻷סҲ˵仰
ֻһ˫۾ݵһۣҲһǿҵӶᡭ


048

̨ϣڵˣȻҵţĳţͶС
ʽǷϹϱǽڣʵĴռԵ§סԸеı뿪ջĽԵѩ׵ľ˱ÿһ罿ѩ׼
Ų̵һߣСҲϹϵľһ˫Իİڱ顣
õҹֱ̨ҫ۵⣬ϹϰֱĽƵǽϣԼ˶ķһһεխڳš
ƽϢϹһ§סڽʵϡ
˽ӵ˭Ҳûп˵ܰһ̡Ϊһõ˵һ֮ǽһ̨ϣǹѹֵ΢ϢĳñǽϵϹüͷ
üţɫҲԽѿֱŴһЦϹϵķŭ
ܺЦ𣿡ϹŭһЦ绨
ûϵĴƣĵ¶һЦб֮⣬㲻ڷ𣿡
㣡
ôˣȻĵЦ⣬ָϹŸӣʲôʸհɣ޸࣬ôģ˵֮Ⱦ֮
̨ϣǸղ飬˵տǱƵģҲ˲
˼˰ɣסϹϣһ𣬴һñӴ
ջȫϹµֻǸˣ
һŮԼбŮˣҳ֮á
Ӧ÷ʡһ°ɣϹϵĴƣĮ˵죬ҸƳĽϲӣǵĹϵӦøһˡղŵ´棬õһγ죬᲻䣬˵ˡ
Ҫ޸ƳϹû취һϵйϵܽ޸Ƴն˵ʡ
ȻΪ˼޽ţ
֮ûаֻϵҲܽѡ
ǣһֻܼ޸̧ףϹ˫ŭϣĨģն˵
㰮𣿡ĸִӿѳʱϹϰһ£ıеĶɱǣҲѾõİ⡣
ҰйϵֻҪһһܲ÷˵ͷΣһӶʳǰˣʶ࣬ѵ㻹Ҫʲô𣿡ܿɱ˵ĹϵԶάûϵԶʲô
ǺܿӵУܸһУֻǼ򵥵Ҹˣ
ûκ˻ᶮįģżͥůԼ顣
򵥵Ҹòôܿӵ
ȻûӵõҸҪһûκΰĻԼһֻҫͷܿ˰ɣ
ôҪһ𣿡ΪҪһԽ޸һԼˣ
Ҹ
ҸǺǡڵ뵽ҸˡȢգϹϴûиܵνҸ
ֻֻܹæۣÿؿʱе۶õš
ζʲôζҪĵλ
ԣҾҪƳǸĽҺܺã޸ҲΪʲôԡ
ӥһ⣬ϹץסֻݵС֣ݵгſ֮⡣
㲻ۼϱ鵹ȥ޸һϸ϶µס


049

㲻ۼϱ鵹ȥ޸һϸ϶¡
ŵĻĴ˸
ƳǺ޵ģڵǰˣΪʲôΪʲôô飿
Ϊʲôܷſ
Ϲϣ㲻ҪҺ㡣˦Ĵƣ뿪谵̨ɱ뿪᳡
ӥһ⣬ϹԱڵ̨߳һ̧ףסǰŵĲ
һĨϹϵӥ򺮱Ĵ΢һĨȢҵŮˣϱضΪϹҵĽ
𣿡ƳһЦԴϹϺԼ֪ϵ˽Ρ
ȻսƳҲҪһ˵ϹҵƳµķֹ˾
һϹҲϡ
ϹϣһЦʶƳƣϣܻᷢ飡
Ƴ̫ٿֵֶܶˡ
ܲã̱ô죬죬һһĽϹϽӥһĨҲ˵
ʲôƳŽüϹΪûм˵ȥ
ϸ߽űǺɫľҺڿƳѪ㣬ϹϽеĺƵͷ¡
òˣϹϺˬĴЦ˲ӻָһѪ
㣡
Ƴһ˫ԽϹϣֱһ̨߳һŮ
ȻûκεܽӴǱȴŲѰĹϵ
ŭƳץѱ㣬ߵϹȻ¶ȵϡ
ͦ˵ġƳһ˫ص˵
Ϲô᲻֪Ƴе˼أղ̨ǱߣԼ֪շʲô飬һ˵յ
ⱻñӵʵ˵ûôգβѰԼҸ
ʥġȻˣ˸Ŀ⣬Ϲϴûн˵Ŀϡ
Ǻ£ûȨֹΪδ㡭ϹϹһЦٲǰƳĶϵ૵ΪδûйܺԼδޣ͵лɳˡ
ϹϹͣһ£ǵĽȷΪ֮㵹˵Զһɧ㡭ϹϱɫҲסƳ
»鵱ܰɣ
ϹаĹһЦ¶ȵЦȴûдﵽ۵ףؿڵŭ𽥽ʵĴƽճȭ
ڿ֮䣬ȫʤؿȻаѻȼգڵҪõй
ҲκһŮˣҪҵйŭĳڣ뿪ֱб
ûжͣն᳡ֱķȥ
᳡һ׸ԡϴȥϹϢԼжĺ⡣
ڱˮƾˮԼٵԴֻҪˮǿ»Ͳеˡ
Ŀţҡ˲޸ƳľģϹϻ谭Ҽҵļƻ
üģǴϲ֮գĲ뱻Ϲƻƻʱıж
һ棬ԼĻᡣ

гˮҲȻֹʮƺԡﵴš
ϹϣҲƻҵĸƻ૵˵
һĨᶨзԡסѩ׵ĽŽѾ̨ϣң¹⡭


050

ˣˣ
ڵҹһһ쳣Ĵ̶Ҳվ̨ڤе
üģɵ䵽յĵľϣڴհ㣬һϵڶ
ҹɫѾ賿1ˣ˭أ
ܿƵ˫Żƶѩ׵Сִ΢΢ĲϣһŤľŴ˿
ϤһŴĶУϤ
ôˣô򿪸סǵǵţܳվ˽롣
9İձˣ뿪ǰ㣬𣿡޳ָڰУȴûԤڵȥģѩ׻ʹա
ַµƣҲûȥϡ
㣬ĺܸˡǺ˫գʹļ׵ı˫ڵ۾һˣúϢɣ
λصձ̤ʹˣŶݵҸ뿪ɣ
ƫȻתʵĴɲǣססҸ⡣
Ҫߣ𣿡Ҫš
Ըİ˽ռΪУӲǷܶ࣬Ҳһܳ
Ҫߡң𣿡ת˸ԲеĹ
ѩ޳ָ͵ϣż⣬εķ۴˫Ըжůı
ǽһòã
һ˹飬İһԵĿС
뿪᳡ϹϣŸ߼쭵ʻԢõĻ԰Σյ7¥ߵסլҫ۵ĵƹ⣬Լʲô
ȥеĺҲ²⣬ϹϿٳ˴ݣ7¥ֱסĸ¥
7¥ͣ£ߴ򿪣Ϲ߳ݣĹԢǰ
ˣˣ
ٵ˷ȵĲ࣬в԰Σվ԰㣬İ壬гѶھӣҲֹơ
Ҫ𣿡ûͣ¶ֻ˽ĵĿҪţҪߴǵĺ¡
Ҳֻ˾֮⣬ûв²ĻӦϹϣġδ
³֣ǰδеС
ʱڼһһţų˲üĲ鲻ԸĴӴϻʵһ˯£شŴ򿪡
˫գؿڵŭ˲䱻ȼס֮Ҳ򿪣ϹϿ˽ȥ˫Ŵ󲽵ߵûķţƴ򿪣ӳһƬҡ
ԷԼŵζվڷϹšסŨü䣬֮
벻θڻôûι𣿡ϹϲƽʵĴƽץסճȭ֣Ȼ
֡ŴѣԽϹϾԽס󣬴۶˼
ѹĹ첽ǰϹ֡
ϹϹһЦЦȴûдﵽ۵ס
ƾʲôҷ֣ƾɷң֮Ա
Ϲϣ쿪ҡȥϴʹ⣬תͷԹ˵Ȼȥɣ

ȻȥɣҿӦġһм΢ЦЦȴ
ȥģǰѶʼɵŭؿӣɢ֫ٺҲʧȥǡ
УҲܶ㲻ܡһ仰Ծǻϼ̼ͣʧȥǵϹϡ
ߣ뿪뿪


051ᣡ

ߣ뿪뿪
űס˵쿪ձȥ
ֻҪȥձͲʹ࣬úҸ
ֻҪ뿪ǰˣܵõҪҸ
Ц㣬ϹϺĿЦЦĿڳԡΪԼʲôͻ뿪
ôˣ
Ϊ˵ö𣿱ΪǵӢۣȵ˸Ͳϡ㡣ϹϷ̵˵
ʲôϡ
᲻ϡģߣȥձҸ
ȹ˵꣬ҡҡͷҡҸ㣬ʪۿ΢΢⡣
ҲߵģҲ뿪ġ̵Ĵ鹬ϣ㻹ֻ㰡Ϊһϲ𣿻ᰮ𣿻뿪𣿡
˲䣬ʹΪʲôԵôİһ˰㣬в˿Ϥ
ɬĿһļΪԼʲô뿪ʲôԴ7¥Ϊȥ𣿱ɵˣûκһ˻ΪһŮ˶ɵȥ
ǸˮŮˣԸʶŮˣֵô߰ɣ
Բԭÿһ仰ɣ
㡭
ϹϣҲϲκһˣ߰ɣ˺۵Ȼĵλ
Ϲϣû취ͬȵİԲ𡭡
ʹĵǾģתٻףȻ뿪ߣҲʧį硣
įıӰѵĻڱĵذϣۿתˮᡣ
ʹվϹϣߴƽӡ˫ؿϵĶʻȻҲеǡ
ȻΪᣬΪʲô㰮˶԰ɣϹϷ̵ĿЦȴڵѪܵѪ
޲ΪϹޣֻûӰϹϣ
һˮԸʶŮҪˣƳĴϲ֮գŹİȥ޸ɣ
ڻǰϹϱһݴǰ
ϹϵõŮˣƳõձΪļҵձͷžصĵλ
ϹȤձĻһ䱻ɵҵǹеĹ˾
Ϲϣô˺𣿡˺ù𣿼޸ƳֻǱˣ
˵ʲô˵
ڵϹֻҪ˺Ĳܵõƽѽ
ҪϹôùҪһʹУʹǺζģ
˺ȡԹκˡϹ˵
ǰһжԼȡԹκˣҲûʸȥԹ
ϹվӸµڵذϵٴпŵʵܲ÷ˣҪʲô𣿻ǡǶ벻ľϲ
㡭⻰ʲô˼ʲôϲ
ϡ
ȻǾϲȻ˵졭ǵĻ͵ġϹôһζĻƫȻȥ
ѵſϣϹҪʲôϲ뿪ǰĨζЦݴĵ׸еԵĿ־塣
ǡıӦ
ɬͷлƵ컨壬ȻһЦֽػߵֱۡ
Ī⣬Ĵ˸
Ĵ귺ɫĿһ˹ȥ


052룡


һմҸЦ⣬Ϲټ᳡
޵ĺ촽΢΢Ϲ¶󷽵Цݡ
ÿһʿߵЦȻЦе㽩ˣջǲ¶ݵ΢Цš
ټУʱöĻ̣μӵʿĪԼŮŵػء
ǣԼӣϹǰ˵ſ׵ĻվһԵ󷽵š
ϹܲãԺҪѽϾŸ߽űϹŵˮһײЦ˵
뺫ϺҲϹŵҡϻ˽Ӱ˺ǰ;ãΪ׬˲Ǯ
ܲһְҫƺ󣬺ϴĸһЩô֮˸˺󣬻һһľӢ
뺫ϺȷһʧĽסңϹϴԿ⡣
δǿúϵǱܡ
ֻҪϹܲöĻᣬһ׬Ǯλ󣬽ȮһɣǺǡںϵ쵼£̽
˽Ӱ˺󣬺Ϲ˵۾äһ˫ۣʶ̩ɽ
벻ʱգҲ̽ǰʮǲС
ϹֻǵЦţûиӦ
ϡվһԵЩڵĳһϹϵ䣬һ䡣
ǸˣȥкϹϿ׵Ľ뺫ϵ̸§յʳȥ
ȹһ£ҵϴּһˡ
ûκεɻĿϹϹսһɺջ׷ߣתʳƷѡʳ伢
絽ڣһ㶫û¶ǹڵüꤣﲻĴп顣
ߺߡһƺߵЦӱ
ԵĵһձƺߵЦһŵĲ̲ѩ׵Сﻬ䡣
ֿĽӹϵӡþòա
㡢㡭
Ŷ겻ˣһͰ͵˵áþò
Ե̨Ǳ𣿡ѯʣȴӱܣֱ§谵̨ȥ
ĲȥССĿռ䣬Ĵƣ˵ҡѾˣ㡭
𣿼޸Ϲŵܲö԰ɣ
㡢ô֪ղʵ
ǽ᳡һ̣ҶҲڶڵʵǣҸ
Ȼ֪ҽ˻飬Ͳҵ
գҸ𣿡󣬻ʳˡ
ǳڻ᳡ʼϹϸûнĿϣһ۶ûС
ĺܻɣռ޸Ҹ
Ҹ޸ҺҸҲܰᶨڸϹϣվᰮϱˡ
ǰǻᣬҲᰮϱˣ
ԣհˣ
Ҹ𣿡һŵģĵ׵ĲţΪҸеСŮ̬
ǡǡ˵ĲţոеĪĿֻţֻҪ̶ĺͻΣôҲ
ա
û£Ҫȥˡӱܰ㣬Σյĵط뿪
գˣ˶ֻǣΪʲô֣
ûУǵĻûб˵ǰҵģǰҵġϹİ
ʱգʼãȻˡ
࣬Ϲϳ˱˯⣬ֻĻһЩЩˡ
ǡ
գ㻹ഺſԼҲſҸѡԼ氮˽飬ҪҸ㶮𣿡
մһ˫ֺҵĴ˵ţ᣺Ϣ۽ǻ䡣Ͼҵܼ޸ҸҺҸ
ٴ˵˵ۣ˸ͷ˱տеĸۡ
ſҡ
˿κεķ˽ѹǽϣţ뼫µƶϡ
һߵ̨ϣĴ̨˳Ϲһʧš
Լ/ƫƵĴϹ϶УԸеı
ߣһˮŮˣ
սץȹڣ᳡Ҵ뿪ҼҴլ
һʹ֮ɫŮƫȻȥӰ
ϹһƳҲûڻ᳡ˣֱԢķȥ


053

Ԣ4¥
ˡ
ʮƽĿе΢΢ָͷûѹļ

ڻ죬õȲŵƳҲܲеĽ꣬ƴŰתʱûϣ
ļٵƳ˽ȥһ˫漴˫ſ첽ʵߡ
ѣҡ
еһŸӳС֣ĸְֺ޵ӡ
԰׵Ľ΢΢³һ仰ϣ㰮𣿡
ʹĺʹ
˺ȡԹκˡ
ܲ÷ˣҪʲô𣿻ǡǶ벻ľϲ
߻ϹǾẈ̂ݺݵ˺ﻰ
죬İ޸ƳҪ𣿲Űȥ޸Ƴġ
̶̵ļ֣һа㣬ݺݵشƳģ̸ˡ
һԵᣬҲһѪĹã
ϹϣƳĴӴ˸ĲҪϹϴӴ̽ʧ
ѪĺеգĬĬģƳΪһУϹκεҪ֮һϵ
ϴ
չԵһƳȴѹģһͨ绰ĴϻϣŴ֡
һɽǵϢڳʮžλϵǰܲ踸ϯⳡ顣
ô£һĹƱϣڲžǰ
ͣˣʧһڵʽô踸һգŭ
شһ֪ϵĹƱµ˰ٷ֮ʮĹƱ󣬸кĿͻ׷絽Ҵլѯʸ
޹ʧشһڼ顣
صĻκһžҴȻһ쳣̶׷ȥ˵ߡ
һߴŴݵ߽ճصĻңվҸǰһĨĪЦۡ
ǣ踸һŨüžԴĿӡ
ҫ̵ֳϡ
ܲãƳʵ
ҫһЦûлشڵĺһ̶㣬ס
֪ܲǰν£ϴλվҫǰʵ
ܲҪˣǰϦôһ飬ǰʲô԰ﵽæġ
ƳĬĬŸµĺҫ̽´¼Ϲеñš
Ϊ棬ֶΣ
ҫǰǼ٣Բģǡ

ˬ죬εܲáҫŵЦжƳļ͡
ҪΪϵɶȻûǺݾĵزռְλҲ⡣
ܲܰȱ踸ʵ
ҫó1ɶкηأ
ԣҶܲɣ1ڵԶԶشš
ó1ڣ̶̵һɶ治㡣
ͷһҪݺݵ񿸡
ƳǺɵߣĻĺҫЦԷǡһ1ڵ֧Ʊȥɣ
õ֧Ʊҫŵ踸ϣһڳڲžһۣٲȥ
1ڣϵĶڸƽˣİʱ׼ϵ顣
һʱֱŪ˹
򵥵ϴһ£һЩڿɳϣһ߿ŵһ¡
ǲֻһ̣֮ĸҵõأ
ǰϦ˵ϧɣ
죬ҼҳˣҲǸ߳޵ˣֻҪڻϱ˺ǣõӦõĵõˡ
ĵõ


054ޣ

죬ҼҴլŮææһš
ǰǵĴСޣĪףԼϲĿǵĴС뿪
˸еģвġ
Ľ죬ӲܵŮϲҼҶСˣûκεϲãᣬ˸С
ֹֻıӣŮĲ鲻ԸˣС㣬ܲΥү޵һаɣ
﷿ϲζˡ
ǵģ뿪ҼˣϹϵİ޸Ƴڵʹࡣ
ܿޣֻԼеųˡ
ˡŮƵ˵
򵥻˸ױžеԼһĨ˲ڷۼϡ
ߵߵ
ʵȹڴվӭһա
㡭
𣿡ֱۣڴߣ΢Цʵ
ţһЦûиӦ
ɵĳٹӾ͵ˡѵʵ
һۻ﷿Ӵվվ룬ǻǻɰ㣬ۿһˮ
ôˣĴϲ֮գӲܿ޵İճֽΪĨȥ۽ǵ顣
ҡϲ
Ӵ
С㣬ɵĻ鳵ˡһŮǰ
֪ˡӦΪһϵĻɴ󣬷߳﷿С
¶ɴƳǰ˫΢΢¶Сѡ
˵ǻұǸɶõǻ
㣬ĺƳ͵˵һ˫ұš
ȥðɣʱ˾ͲŶմȤ˵
Ƴͷ§Ž߳ҼҴլ񳵣ǰһá
ʥĸ
˫ѺѶϵȺţڿǰĻ鳵ִĪȿֺռͷλۿǺģģ
鳵ͣ׺ȴӻ鳵߳Ĳӣɡ
һɫβĳгĵĸԼеĿ˧Ƿ
Ƴ˻鳵Ƶһߴ򿪳ţ߳
Ľ޵ɵʱĪΪ޶𾪲ѡ
βõϹϡɵǰ򵥵Ĵкϯˡ
ʦվû԰һǣܵһˣϴ¶һĨףЦۡ
Ƴܵ§ѵĴӵ£߹̺ʦǰվ
˫ѺվټĻ԰ĻĻ԰еġ
ҲҪֻҪϲƳϡ
ΪעΨһӡ
ʦ΢ЦĿһۣһĴʡ
ԸȢСΪ𣿰ҳƶ߲мֱԸ𣿡
Ƴһվߵᶨ˵Ը⡣
ʦһתϣٴζһĴʣС㣬Ը޸Ϊ𣿰ҳƶ߲мֱԸ𣿡
ͬȴûиһۣ޵΢΢¶һĨ˵ҡԸ
Ƴ㲻Ȣ
һѼŮܽãѿڵԡ
ôôҸĺӣӻһ׿иȹӱ¡
ָذϷĳɷݣĬĬվһԵһĨ͡
ȷӼҴС㣬Ǻǡ
ѵָָ£ùһ͵ҺĻǡòһشš
λǺãյһţǿҵµٷ֮ʮҵŵĹƱȫͣ壬ʧء
ھƵҵֳ
һĻĻĻĻԾţŵŮ΢ŵĴЦݷ׷Ƴһſ˧ӡ
վǾ˰˿ûκεİοֻһĨĨĳЦԼ
һĪľϲ


055

һĪľϲ
һĨЦۣɫɴĿҫ۵ϹǰŮĸ߰ͷ
оȣбӣй죬ѯʡֵһ
һ˫Ṵ˵ֱװͦϹϡҸƳľϲ
ѯʣ֪𰸡
ʳڣֻҪһȷĴ𰸶ѡ
ӥԸеı΢΢ϹûиȷеĴ𰸡
ϵҺĻǸʾ𣿻Ҫһ϶Ĵ𰸣ⲻԵöһ
ƳճȭһתϹϡ˵ǰȵʵ֪ĶԲԣ
֪֪ôܸı䲻ᷢʵ
⡭ФŮž
£˭Ҳ֪ҵۺʱֵģҲӭҵǻİơ
Ȳסĵ˫ָϱ׵գ¶һĨŨŨĺ⡣
ϡûˣҲ㶮㡭ҵŭģؿ˲ʱ᲻
ű۵գѵǰÿޣȴ޲
ϱ壬ҲⲻҪı
ܲܲҪôƫģҶŮѵٵĸӵ𣿡Զô˽
Ҹ㶼һģͿӵףأһǮĶôҪ𣿹˾ҵҸҪҪƳ̸飬һΪǮΪüֵ
ûüֵͲмһۣɵ߹̺ףûУʲôûУ
ޣĺúޡԼĻףҪ޸Ƴûνġ
ֻҪһ򵥵ף͹ˣѵһӶò˵ף
УԶֻһǮ֡
ǮԶҪ
ᣬ͸㻺۽ǻ䣬ʹѡ
˫ҵ۵ǰһ˫˵㰮Ǯҡһ㣬ӽ쿪ʼҸҼҶӴٲˡ
ʱҵ۷Щʪͻûнй֡
תǿƳǲ½ĺûе˿ĺڣʹ
Ҫһ飬ʼûϲ㣬һ𡭡ΪҵӸԣҵעǶģΪһͣΪ㣬Ҿͻġ
ǸŮˣϲ˵Ļ㻳Ҳڱ˻ӦöáҲһ𣬸ܻ顣
ϳ£֪Լſ𣿽죬Ҫ˫ѵǰ޸ƳҲϲƲǷģȫǣһУֻġ
ϣϹϸյǰһգתͷϹϣϹ飬Źϸϰɣ
㣡
Ϲû뵽ȻŹϸϣܷŹò׻壬ռΪе
϶˵пޣġ
֪ҲܷŹϡ
㲻ҪҵֻҪϷŹϸϣҵһʲôǷǵģֻҪһУҾͲҼҵˣҿԹƽĸ㡭
Ϲδ˵Ļָָվһߵա
Ǹջ󣬵ΪŹϵһ·
𰸡Ȼǿ϶ģ
ΪϹϵȫֻҪõŹʲôϣֻֻ֪ӵȫˣõˡ
һǿ˶Ե˵һ棬һʾӵȨ
ϣŹϸϡ
סɴȹڣ̧ͷӭϹ䡢аӥȴĴ𰸡


056Ҹ

ټĻ԰Ľ̸˫һһͶϹҵŵϹܲϡ
УĪ²һﲻűϹϣĴ𰸡
ѰԵĲ²⣬򳰷Ļ̧߰ͷӭǰ˧ӡ
ĬĬĵȴһͰĳãΪԼҪֹͣҪϢˡ
űϹϣһλ㣬ڳˣû¶ȵӥ䵽ǰɴĽŮϡ
ԸԼϸϵ棿ϹϹϸµ°ͣ㳲ʵ
ҡ
ҲվϹĬһմߵĻ˵
յķԣ˫ĪһϹϵĵĻش
㡭
ʸ񷴶ԣʵĴƻֵӥһתյϣķʵ
ҡϷӣȨԡܽԼϹߡ
Ϲյģ˭Ҳ
㻹ǽ㣬Ӧö÷֣ôԸˣջǰһҡ

ûκεĻشߵһԵϹϣĿԷŹϸϣ
㣬Ӧ֪һ᲻ŹֻҪϹû˵һռǵѡ
һֱڱеƳʮָճȭҲмġ
˻ȡϵ棬Ӧ飬ֵȥм
ûĸмϻн³ΪҡûҵĴڣôܷô飿
ûĳҼµ˶Ҹĸס
㡭
һȦһĨЦݣĽͷϵķΣһųصȹڣ߸Ь̤̤á
۽ǵˮ͸㻺ػ䣬ڱİ·ϣҲǰߡ
вɣŪ˸ЦеѵЦĿ
ŽʧİɫӰƳ˫ۣٴ۵ʱһ֧㼲ٱȥ׷û˳ӿɫӰ
ܡ
жİսʤеĺ⣬ܷ뿪ϴӴһУʧȥ
ȹڵתͷƳ׷ᡣ
ͣƳϹץȥٳȥˡ
Ҳ˺κһ޹ˣ
ƳŹҰɣ
ǰܵӿ˽µٶȣԽĺ̵ƣٴλͷʱϹǸߴӰҲС
׷ᣬȻԸŹˣеޱȵʹ
ΪʲôҪѡ
ֻҪѡҪߵ·Ǿ˶

ӲģߡϹ˫֣ȴѡ
ᣬۿ䣻ҡͷҡͷϹϣѡ
ĻǸ˶ҵһк⡭ǣҡԲ𡭡
˵Բ⣬벻ĵǸ֮⡣
ϹǱ׷ˣǡ
죬һжˡ
ڣ˽һе֮ޣڵҲûгˡ
ΪҵۣܲΣԡûҵۣûĸҪˡ
Ժһжصԭˣصصࡢ¼ŵ
裬ûǣҶܹúúõģһõģ
ˣͷεգңԶԶĬĬ˵
һ˫׵еʹĻôҲӲȥڵüǿǡ
ջضԶߣˮˮȥǰߣ˫ֽץסȹڣ˫Żǰȥ


ȡȡǰʻһʧȥư㣬ֱķʻȥ
ЦЦعˣһЦ૵˵ټˣҵϡ

֨ɲԼײɵڿӡ

Ѫȵζ΢绺ƮɢѪе˻һ˫ӥɳƵ˵Ҳá뿪
ΪʲôΪʲôҪң
ΪϹŮˣһӵŮˡϹ˵ʵĴƽץסֻС֡
ôôɵˣô죿
ϹƳ˹еϹϱһ߼ٵķԸ绰оȺѽ
ǡ
ǡ
һں
ҽԺ503Ų
ϣĳŮһĵ
ߵƲԻеŮ޶á
ϣϡ
Ҫô

Ҫҽ˸飬ǲһӶ֪ԼĺӣĲԼĺӸ˱ˡ
֪ûκεĽڷ
ڻϣҲ֪Լе鰡ҪȻһ޸Ƴġ
ϣ֪ˡ

Ժˣôòã
ģϹһŵģ
ģֻҪ㲻ҵôУʮֳϿҵ˵ֻûоָֻľˡ
ûҵ㲻뿪ܴӦ𣿡
Ӧ
ҪӴԺӱҡ
⡭ӱŶҮ
ΪʲôҪӱ㣿ûǰûаأҪҪԺҲӱ
ô𣿡
ԣⲻƽΪʲôҪҼӱ㣿أҲ᲻ӱң

Ϲϣθڡ
飡
ɶף㵵ĵŲϵϹϣ޲ðɳһ
ϡϡ

һĨˬʵЦҲǵ׵Ҹ



END


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
