صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
·
ߣ


1

漣

1979ĩɽĳɽһžĴׯһ˼ǰһſڵһ̫ʦϣĹȣǳţǰһȺˣͼ˵ϣԺӣǵż֣ƻ顣
ӣϹŴ壬Ͽ֪ǸŹʷĴӣſڵүӽжҵԺӣǶӶΰļҡ
ڵǸ壬ڽӴĹٹ̣үӣĸŮ˸еյǣȻĸŮĶǶӣ޳ȥŮóȥˮĶǱ˼ҵ𣬶ԼĶӣȴŮڶŮʱүӼöӰˣٸԼӣһТ˳ĶȴӲǰѶŮ
үӺգҲֲӣԸοǣϱֻܿˣ˾ο϶ǸӣȴøϹҿʼʵмƻĸ첥żƻС֪ͨλ񣬴𣬹ߣǾǣһֻͥһӣ˵ڿʼѾкӵľͲˣѾеģҪҽԺκ˶͵򣬾ͰǷҵӹȥ
үӶЩȫᣬ㷣ǮҲˣǮӣֵ
Ϊ˲üƻС˷ԼУϱ¾ţũæʱڱϾҪæŶԽԽ󣬼ƻС˻ǷеǣΧ£ҪǿҽԺΪ˶ܼƻС׷飬ϱ͵ܣʱżµУɽϵͷ£ĺӣȻҲܼǿյıУȴȻ
źӳڵٽƻСҲͨ뺣ǰѺúӻҪܶǮҵ׼ǰӻĻ·ж󣬶ҪҽԺȥҲܻߣ˭Ҳ޷ı䡣
ۼԽԽĶȴȻûжɼˣ껹ʱҲסˣܵȥ˻ڣƶϱˣǸӡ
ƻСһҪ֤үȴǽ˵꺢ӵĲܽˣǱǰһĻ
ֵ󣬼ƻС˼үôִ֣Ҳ̫ǿӲһи̣鲻ճ߸˦¼仰ǵߣ˵˾ˣҪӲûƭǣһ죬Ǿͻݼ飬ʱ˵ʲôʹҪǷƭǣ⺢ӻˣҲҪץ
ת۾͵죬廹ûƮŶëѩҲΪǸ᧿ΣеģȫҶŵΧһŶΰĳӼƻһʮǰûһʮҪڸϽߣ˼ƻһ飬ȫ¶ˣӳȥѺӵ˵
ܿӻûгһ˿ʼʰõİҺһ׼ȵҹöΰϱȵһԶݼҶһӣȺӳԺٻʲô£үӶҵȥţһ߰ʮˣƼƻҲûʲô취
ڶΰг׼ʱϰ˵࣬һޣһ˵ıԵ硣
Ȼȫ˵˷ûάּ룬ӤԱȷɢˣǧౣģȻǸŮ
үò㱳ȥ֪ǸŮüƻС˰ѶϱȥˣŪÿɺãڶˣĻǸӣȰΰѺˣЩӣ͵ӣһϵӵ˼ҡ
ȻΰǼϣǶӻŮԼ⣬ǾԲ˵ģþôյ磬ԼһҪ

ɬͯ

ΰû̫ߵĻСѧ꼶ʱڽǮѧѧˣˣ͸ӳʱֱȡ֣ǣϴͽ϶˪Ǹžճͽѩ
ְѩ󣬵ڶ죬ƻС˾͸·˷֪ͨ飬߰ʮԪ˵ǮöΣҵһծ̨ӶѹȥΪڵʱǸԷΪѵλ߰ʮԪһʾ޿ǣΰǼֽеѣǮ
үӱӵľٶñףһƨɼŮֱǷˣˣѵһм֮ӣ֪Υĺѩչ²ãһȥ˶ӼңǻԼ渶һʮԪǮΰȥɽϷţˣֻжϱһ˴ڼҡ
ڵĹŴʣϱæӸˣѩŮķϣͿЩӰɣׯǮͻ
˵ҪӣƫҺˣ˼һӦ۽߰ʮǮõһ£ǿɺãһƨɵļģǵҪǼȻбҪҪбҸǵǮҵĹײǮ뻹ҡ
屧Ÿµѩధ󣬵үһǸӾͻ󣬻ǾҪϱƲǮͿ˪ŵö۴ޣֻñѩ˪˴ׯŽ蹻һʮǮүǮߺߵˣ§Ůһţ֪ԺҪԶٿ࣬Ҳ֪жĥڵԼֻ֪ҪԼһڣͻ
Ϊ˻µļģΰһֱûûҹֵ֣ԺֶˣһȺţι˼ͷǿάһ˵ƣڲѩտӣ˶ӵ𣬴ӺСҲһҪˣտӵصȫѹϣһļҪɷæũ⣬Ҫеļ
һΣ屧һѩ̯µѩǰĴӾʣͷòʱ򣬰ֻСֶϱߣѩ˺ѷεؿһѩֻСֶݣ񣬸ϽеĲ𣬾ܣ˪ܣҲվܣСĴԱ¯ˮˮ˪ϣʼޣѾܳԺӵָϽܻڵϵ˪޵ˮһߣϻðŵòȥæҵذ˪·ҿǶ죬ް˪֪Ҫ̳ʲôһ߿һ߱˪˲ϸ·ܣŻ˵Ҳײײܣţں溰裬˲Ͽʲô£һ·ɱŽҡ
ȴ˪ѩ˿ڰűƣӾδػصһԺӣͿڵϿޣ°Ѫֱԭܵʱһֻ󹫼һֱ׷ɣŵøϽ裬Ȼȴ˲ֻ÷ҵķܣû뵽ܵԺʱ򣬻Ǳ󹫼׷ˣ󹫼°Ϻݺһھͷˣ˵ڵϿޡ
˵弱æӷڴϣ¯ץһ¯ҸĨ˿ϣڵأֹѪһ
˪ѩС˵ĵطȻȬˣֻǣ°ͣȴΪ¯ҵĹϵһɫİ̡
˵ĺ統ңͶˣʱͿʼտˣְڵɻʱڱϺ棬ʱ˯ˣССŸĸɵӵʱͼ룬׵ʱͰףȻǹ׵ģ͸һףʱӪССģÿڵϣﶼеһ׶ĵۣҲûа취ҪæԼļĶأҪ﹫ׯڣÿũæʱӶæô
ʱѾܶɽְͷˣʱûʳιţģ±ҪĿĻÿʳǮάƣԣΰɽϸ˸éסɽϣ߷߸ݣÿķɼɽͣʼͣһ˷ҪСʱﻹкܶɣңҪӣѩ̫С뱳ţ˪˵ˣһỹУҪСʱɽܲ˵ģˣӹ
׼һϸɷ׼ķһƿˮʱˮģֻÿվƿװˮҪСʱɽҵְ֣һζɽʱСС壬·ߵĲҡεĲݣɽϵĸУèͷӥŵúޣʱ䳤ˣҲϰˣļͥСŮسˣְ֪Ϊ˸˺ܶ࣬Ҳ֪ͥﾭ۸͵͵ؿˣСͷһðְΪԼġ
һΣɽְͷԽԽֻۣɽߣĺʼͣɤҲʼð̣ƿӺȵˮ뵽ǰְһˮҪǺ˰ְ־ûˮˣûˮȣְǻģǼûкȣòɽڿְˣܹȥѷݸְ֣һƨڵϴڴڵشŴ
ΰùƿӴóȴƿǿյģְƿӷŷ֣ƿӵѾûˣһĵҲĥһΰ֪ôˣ϶̫᲻ˣһ·ģϵĹУƿӵ׶ϵ֪һԺΰıһᣬôСĺӣɽԼͷۣۣҲûʲôİ취ɽûʲôĳ·ҪծҪһˣصĸѾۺҲûа취
ְֻǸͷȴˮܹˣְ֣ôˮѽҸأղ·Һܿ˶ûأǸְŵġ
ΰϽƿأΪ֪̫ˣ֪ˮûˣ϶ĵģΪһ˲Ծְܵƿùڷܣ۵һͿˣ̵ô඼ûúȣû뵽ƿȴԼˣˣˣְûˮˣ϶ģûаְ֣û˰ְ֣ô죿ô죿Լô죿
޵øγϣΪְһ첻ˮͻģΰϽο˵һ첻ˮǲģֻҪٰˮˣ죬ǽŽɣְĲ𣿡
Ĳģʱ򣬱ְֻ֤ܿš
ſ޿ɽתһ첻Ͳѷϣװһƿˮòôƿ컹ûţȻȴҪߣװƿˮֲֻøװһƿֵ͵ɽ£Ȼֵ罻ԼŻ˼ңﻹҪտһãͻӴϷ벻ôһɽ
ȡѵˣҲˣǼֱڻ·ЪĴ̫࣬°ְûˮˣκһζߵÿ죬ְСݵʱ򣬿ְľϣŻˣΪְˣ˵ְϾͿΰһôô磿
һְֻˣæˮóְְ֣֣ˣһΪأûˤװһƿȰɡ
ΰǰһǿĺӣҲ̲סˣˮջƿ⺢ӴӼߵʱӦûûôڵ죬ôԶɽ·֪ôһǳһģһ̣ӼᶨܳԶٿ࣬ܶһҪˣȫҪѧ뿪ĵط

ɳķ

ѩˣӼ֪Լļͥ꿪ʼ͸Ŵһ˯ɴտԼˣΪ財ˣִԼˣڳڵίУصĲʲôֻ֪֪費ÿһͻݿˣȫӲÿһְֶҪæҸУѩΧ߿ޣһֱ趼ĬĬүү̶޺ָ𣬶һҪǸͥеһзţɽũ壬Ǵͥر࣬ǸʱĶϱǲײźͳģжίҪԼţְֺТ˳ȲѣΥүү̵־Ϊͷʱһ辭ܲסѹͲˡ
ֱͯ꣬ȽңԶǵļΪѹ̫󣬰ְûһ˿Цݣÿοְ֣Ƕе¡
òŲɻѩǾСһˣׯҪϷʵʱ򣬰ְͿʼ˷࣬ÿζǰְһһڴһЩ͵ְһѩѩһҶһȺڣɽĵ·ϣÿβӶᱻĥͨ죬ÿǸʱѩͺ͸ǰĴɽԼֵͯ꣬ʱͷҪ߳ɽıԼˡ
ӿĿİˣ½ѧΰҴϽʦȡ˸ѧмֱ˸֣ǣ֣꣬˪ѩ
һѧĸˣΰֻðѼ󲿷ֵضֳ԰ӵѧѡ
ǣˮ磬˷ʣµͶݣ꣬ѩ꣬˪꣬ʮ꣬ǸʱûˮҪľȥˮȻɽĵͰ˪ֻöͰѩСȻҲܵһŴǱˮõӡ
ԺԺûͽˣ͸æˣӳʱ򣬲õķٵʱһ˾ȫæңĸҪ˵лִ߽ȥѩ԰𿴹ܣ԰кüƬѩһ˿˺üѩÿҪʱڼƬ԰ιְֻ԰Ա߸һȦһȺѩҪһθݡ
ѩӲԹΪ֪ΪСɵѾȫɵĻˣŸϹμֿۣԼڵͶܼġ
ĸͽ춼ȥϼΧÿƽÿǱļУǾҪͬĴһΣҳرֲ࣬ãְ־ѩҲȥһϸϼ࣬ѩͱĸӱקˣְһԼߣѩһ㸺һһ˺ƺƵͳˡ
һ·ȫ£ѩƴųһֱСʱûĿĵأѩ͸о߲ˣǦһְ֪һЩµģҲ֪ʮĴͶֻųȥģѾܲˡ
ò׵˼ϣ̯ܶѾˣְͽǸϽռ̯ѴϲڵϣһҴӳжСĵذڵϣȻ󣬰ѳưںã򵥳˵㷹Ϳʼһߺһˡ
ѩ棬˼ǣ˼ߺȣϻģ㣬Ȼֻֻ꣬Լһ꣬ǣǶܶ԰̯ˣܺߺˣѩĨöߺȣǺεһ飬ʱ򣬾Ϳʼ˦ˣȫ꣬Ѿˣְָÿ˼ձȻһų˼Сʱŵңյң˲ϢֱƳȥ԰ժˣϻȥҪժңˢӰëȫˢȻ뵽æʱʮʮһˣȻתһֻȥһ
ѩϲԼϵļΪĺö඼ʶˣһԼͬѧÿθȥʱѩͷţ̧ͷͬѧŸĸԼ̯ң͸öˣʱѩ޷̬ܾߺȣ͸һˣȥ˼κ˵ʲôҲȥˣСĸȻһЩҿȥϼҲʵĸҲǿˣѩһֱ԰￴ҡ
һΣѩؼҳ緹յң㿴ְֻŻŵܽûлջ˵ûУְֱ㼱ˣԭϳŵʱͶһſȥܱߵĴﴮְֺֽʹһгÿһȥһϸϼǸСȼж̯ˣһûְֱ꣬ʹʣµҽܱߵĴʼְҲûע⣬Ҳŷִ㲻ˣְֱһ·ﳵ˻ûԼ
һͼˣڵϿôôСģôŵǱôԶֲϵû·߶ô죿ʮĺӣҲǼңܻʲôô꣬Կ۵ҲˣҪǰˣҺûꡣ
ְָϽ㻹пϿޣϽģǿȥҰɣ
ְŻŵ˳ȥǻصҵǸʱ˸鶼ûֿʼޣһ߿һ߱Թɷ򣬰ˣΰ˲ϽͣϽԱߵĴңڣٴһô£ǿѾˣѴһ鶼ûҵְ֣ʶؼҵ·˿ôȻе־ְֿ֪϶Լġ
¿رװǮĶ£Ͱ͵ϻᣬҲ̲סˣһѰ˻ʮ꣬ĺӣʱʱЩȴһֱԼԿۣǽ֮µģȻСǸɻҲģ꿪ʼտǣ꿪ʼɽͷ꿪ʼˮ꿪ʼµظɻٵأׯڣʮַظңȴпࡣ
ְˣһֱŵˮҲ˳ͷʹޣΰҲ͵͵ĨᣬҲΪƣôأΪ˸ѧѣֻίˡ
ʱ䣬һ˵ķ걼жȹˣתۣ̲μпˣڵأרõĳ·ѧϰõĺӣѡǿרΪ԰ѻũתǣұҵһ乤ΰҧӶרڵʱܶŮоͲˣӵѧǱʸ߰ķãܴ˶Է˵Ա˳ŵģҪŮ飬Ůٶ黹ҪˣΰЩһҪӶȥģ뿪ɽϺӡ
Сô࣬Ҳ˾¶ҪͨıԼˣˣǶ̿רڵأ˲Сĺ䶯
ΰҲ˿ôŬûа׷ѣ˵ͬʱֿʼΪӵѧѺѷһרѧѼһҪüǧЩеĻһķãңҲʼ½ˣǣָһ䶹ʼ

ѩ

ӵУѩģΪ˸ĸļίСǿҵĳͷص
ѧдֵʱѩͿʼдռˣд־дƴʼ֪ʲô죬ռԼ۵ıʼ
Һүү̣Һ֪ͥΪʲôģΪίΪŮƲְֺ裬ΪǶǲֵǮŮûгϢүү̻ƫģʲôóԵĶҵĸǳԣȥ˾ϲʼί˵ÿ˶ģޣҲͲҺ˵ˣȴԶǵãˣһҪԼгϢúТְ裬ǳԺõģõģýƲǵ˶һҪ߳ɽ뿪طȥѰҵ룬һȥģһҪѧϰ͹
˳ҵпʱѩǲ뿼ͨרģ뿼һУΪϲ裬ϲ裬ϲ̨ϱԼСμ˺ܶݽͳ˺ཱܶʱдƷѾɽٰ̨ıô󽱣ˣϣԼܱУһչԼĲܡ
ǣΰȴͬѩУһǸѧУתڣԺûбϣ䣬Ļûʲôǰ;ˣѩͨרѧУ
ҲǸʱѩԼ뱻ۡ
пɼʱ־ԸΰҲ֪ѩߣһȥҲѡ񱱾ѧУǵпѧУеѧУƵģ˪ĶƵѧУһ꣬ζżҪฺһѧѺѣһҵһǮԣؾķãΰԺ󣬱ѩѡȻǱ뱱ҲȽϽ
רҵϣΰѩѡʦרҵ֪ѩ裬ûУ£ʦǸȽϺʵרҵĻѩԼ衣
ûܵԼϲĳѧҲûԼϲУȴ¼ȡ֪ͨѩ˾ɥְֵľȷʵԣﲻ⣬ͬˡ
Ȼѩյ¼ȡ֪ͨʱе綼ȻˣԭΪԼ뱻ۣ룬ȴȫչˣ֪ͨ¼ȡרҵǹҵҵһѩǲϲǺרҵû뵽ҪȥѧƣҲû뵽Ҫǲ룬Ҳܽܵʽ
ѧƣҲƣѩȫˣôһشļһֱܣΪ֪ԼһԿнһ졣
βһζԼ켣ı䣬ԼһԼԸȫ෴·һʱûȥԣûȥ
ѩռǣ־ԸǰԼдµǴֻش־ԸˣǲܱԼϲĳкѧУίܲģڴУܾͲˣѹͬ˰ְָѡѧУרҵΪٲĹƣϲգһֻȡϵС㣬ֻĺҲΣ֮ңɳ̲ұɳ̲˿ֻܱɣ·绯궼ҷ
ѩû뵽ԼôͱƵ˵ͥϣڣҲԼǰ;ҲԼϣˣû뵽ǰЩдռôͱʵĳһɳ̲˿С㣬ܣԼҷһҲԶˡ
ѩԼﲻԲȣֻǿޣͻıʣ֪ο˭ǲģԼûκԤ׵ؾˣһͬģġ
ΰҲ̣ԭ뱨ѧУʡǮԲûѩϲıµãûȥɣѧƻ꣬רҵҲǸʲôҵҵǸʲôרҵһŮѧרҵܸʲôأʼգ֪統ѩѧУأôҲ˺ӵһԸڿɺãѩޣ޵ҲĻңȻˣôأ
ѩޣҲޣۺӣǣûʲô취Լʲôģôֻһ˼ҪӹȥǲۣϣҲʵԼ룬ǺϲģǣԼļͥܵܣĻڷֻĸ׿֧ңά߸ӻž漣ˣûжǮ飬ֻһ꼶ѧˣѧǰһ죬õȫУһΣ˵ѧˣѧУУרŵȥ˵ĸѧ˵ǿúӣǵưܵļҺһȺڵĺӺУҲĬˣ֪ͥʵûѧġ
ѧŵܵ͵͵ܻѧУһߺܵܣһ߶ڽҵĴʦΣҲûάֶ೤ʱ䣬㿪ʼĸ׵ˣǸԲ£ǵظ߸ӣǣһũæڣĸ׾ͻ֣ǣԶ뿪һֱѧУ
޸ΰŹźͥ裬ûûҹʹȻ¶ģܹԣô꣬࣬ҧţΪľһ죬ǶܹԼѩСǸߵĺӣҲýпѩгϢѩ޵ôģȵԼѧеģһũ帾Ůѩһ⣬ôأ
ѩ޵øγϣȥѧǣΰ廹ûûҹڶæţѩѧѣٹӶҪѧˣѧѼǼǧǮĿ֧ҲѾܵˣûǮӵѧѻأٲ˻ٵǮ
ڵʱ̴ʼջǿ˹ҪȰѻƶĴɶ꣬ŵݺʯĥȥĥĥõĥɶȺװںܴһɴＷѹѶ˳ʵĶѹեˡ
ÿ㣬ѩĸڶæԺĸͻֱƸСƳڽĴׯȥİͻһϣѩᣬҲнˡ
ˣ޲Ҳˣ֪ĸⶹСͱǽƴѹեţεδľǵǽѧĸȻǾˣøĸˡ
ԣٹڰְֵͬ£ѩ̤˱ϵг

ഺ

ǿѧУְڽһзúͻȥˣѩûʰȥҵ칫ңǲԼˣ̷أѧУ۸Լ־Ըһ˵־ԸһŬ׷ôأԼôڱ˵ĲƫĹأ
ҵҵΣѩҪԼרҵʼȽϿ˵е¼ȡˣרҵǲܵ£ѧʲôνѧרҵҵҲһϣѩģҵȫԼרҵΪʲôҪʱȥѧһԼõרҵأⲻǶഺ˷˵ഺмأ
˵һֱ޷˵ѩͷˣˣҪôʵʵѧҪôѧרҵܣѧУҿģʲô͸ʲô
ѩֻʣ˿ˮ˵ίķŭʵ벻ķʽˣѧУĿ˭֪ѧУ˸ޡ
ѧ11ʱ򣬸ĸ糾͵ظϵѧУΪ춼յѩˮݵͰ͵ţҲסˣĸѩְȥһҵĴֻҪһ˿ϣͲ
ѩѰְ쵽ҵְָֿĸǴְӵ߽ȥѩͶſ͵ϣܹӦְֵ󣬿ǿԼǸӣŲǣְȥ᲻иýأ
ְߵǰѴϼҴװżͻϴϣͷʺãׯãǶѩİְ֣ǴϼҴģʲôöӲ£鷳ˣ⺢ӣСͰ裬ǸʦרҵܸܲӸĹ
ׯüͷ˿ϵĶѩְ֣ûȥмɣѧκζڶѩרҵûа취ⶼѧˣʲôûıˣѧУѧУƶȣΪκ˶ı䣬Ӳ£Ҳˣôˣ벻Ҳ°ɣôţҪôѺȥǰѵ˻ȥ¿ҪôȰȰӣ̤̤ʵʵѧˡ
Űְֱű˻ϴڨڨ߳ѩһᣬ·𿴼ְֵڱɿ˼ƣƴڰְֵϣҲԼףǰ飬ǰְֵܸıġ
˸ĸѩӦĸٿ֣úѧϰô죬Ȼܸıʲô˽ܣ·ѧȥĸһĸӵɳ̲ϣҲҪݻ˿ҪܵĿ顣
ѧУ֯һԿѩͰŮȥͣǰԿǵ࣬и߸رɫſ÷֣ѩߵϧѽһǰ38ƫƫǰȥˣҪǰˡ
38ţ˵û𣿡ѩʣǰ๲40ˣѧĳɼ˱ţѧʵʱֻ39ˣ˵38û
ǣûǰ౨ȥ౨ˣ㲻֪˵ϰʲôֳ˵ѧУе࣬ԱѧѧУרҵˣ׼ѧｫء
ѩԼһСڣѩһοƽӯĲ߽ͱһЦӯӯתȥ

ഺķܶ

ѩʼԼΪѧģҲỻרҵˣΪһ֪ˣкܶ飬ԼŬܸıġ
ͬʱҲһǾǣǵ̬ȣǽܸıģıԼܸıġ
ԾܲϲԼרҵÿϿΣЩĿγ̣öԼһĥǣȻΪ֪ԼܸıģȻܸı䣬Ǿ̹Ȼܡ
ǿµѩȴܻԾȻ˸ۣԼഺԲܴۣκһԼഺĻŹΪԼഺҲۣôͻȫʧȥϣԼ¼ǿˣԸıķ򣬵ǣȴ޷ıԼŬĹ켣ţԼഺøӾⷽ棬Լܸıġ
ѧãѩѧУѧ岿ݽ質ֱУ༭֣ܿѩӰԾڿ֮κһ̨ϣԼŬһ֤飬ϡʹ࣬ͬʱҲԼĲŻһδο϶õԼഺ
࣬ѩͣͶ壬½л֤ĵѧУ𽥣ҲѧУϵĲŮھʹͺѩãԼһ˿֡
ҷõ壬ĺ۷䣬ѩҲ⣬ߣ˺ܶ׷ߣΪһֱһᶨǾǣҵɼңȻǸŮԲߴͳ·ߣҵҸȻҸ˼ˣڼӣѩԼͥǸСͼᶨһҪͷصҪԼĳɹүү̣һֱƲŮԲΪӲġ
ԣգ˶æŻǰµʱѩǰشͼݡ
ר꼶ʱһżȻĻᣬѩѧ֪һֽԿĿԻƣԲ䡢ѧƣÿʱ䣬ѡԼϲκרҵֻҪͨеĿγ̣õר֤顣
Ϣѩ˷ܵһû˯ȥ˸Կ꣬ſڣһţȲس˽ȥΪԼѡˡѧרҵѱĽ̲ȫᡣ
Ӵˣѩѧбֶһܶķ羰ʱѧУҲкܶ˲μԣѩͬѧҲķ֮μ˿ԣǣٷ֮ʮ˶ѡУ⸨࣬ʦָĻһԼѧɣͨʸߡ
ѩѡȫѧʱ˸ȫѧͨʺܵ͵ģΪԼ²⣬˵ƽʱҪϿΣҲûôྫȫѧ
ѩûȴǳлָŬĻᣬɽתˮתȻԼһ˳Թתת֮УתһطʧȥĶһת䴦˻ķʽ㡣
ѩҲ֪ϸĻԼѧһЩͨҲߣûоԼÿֻвһٿǮѣԷƷѧϰƷˣÿýͰ͵ģ֪ʲôΪ˹飬Ƿһƨծĸ˶ôԵģǽĻʳ׼ҲάһǮڣһͳһٲˣٻ϶ͷ̲ˣÿοܺȶ϶ܴü˳ԣѩʱҲĽģȴӲʣ֪ҲѾ˵ˣΪȫкܶˣûжĻᣬĸܹҹ飬˵ѾҸˣԣƽʱУѩʳԣֻżʲôʵ̲ס²һ㣬ڽ֮Ҳߵģһ²ŻʮǮԼʱܻһ١
£鱨ѾѩµѶ͸֧ˣԷ⣬ѩûиĸڣ֪ʵòǮˣд˷ţ˵ˣ˼죬յ˴ķ棬ɢװ֣һЩեˣ֪¿϶һٲ˶ˣǮԼ򷽱档
ÿһԴķ棬ѩܻӯﰵģܽԼʲôΪԲǡ
ǣѩƴеŬпʱ䶼ѧϣμӲ˸࣬ûпԷΧһѧϰǾǣÿſγ̣ص㣬ͷβĻͲ©⡣
ѩרĿγ̣ѧϰԿĿγ̣ƽһֻ˯СʱʮϨƣ¥㶼ҹӰѧУĵͣ˭֪幤˸ƴɣܶͬѧ˽ѩôƴĶģѩһЦڲͬϣԴҲܼͬ˵ĶģļͶδִ׷Լı״ǿԸ
컹һЩ˶ͱȽˣ10Ϩƣ¥ϴּ¶ȶرͣվһֽžͱľˣˣѩʱ͵͵򣬵ȻرСģܱԱţһ֣ͻᱻ棬ᱻѩϴּ賿һ㣬ȵ¥һƬžʱŻŷ͵͵ſ顣
һΣͲסϴּĵ£ѩ򣬿賿ʱԺ˯ˣоʱǰһĻŵĿɿڴѾȼֽбȼˣѩߵ·ѾˣͷƤģҲںŻ磬ѩһ飬˱ӺͷŻ𣬱ϴּܣŻﶼӽˮŽŴŵ˯һƨ˵ϣͻĻ֣ǳ£Ҳ˵ֱѧ֪˻ܴ֣˵ԼһأΪͷѾŻˣԼĳ棬Լûмʱյͷ룬ﰵңѲк񸣡Լڷܸж죬Բһ١
ѩûΪλֶܶĲŬˣмĻӣֻиŬܻرϲԵĺ񰮣ֻҲˣ䣬¥￴顣

˴

97°ʱ򣬴й½Ҳѩⳡ籩ģǶǿҿˣץסֻᣬʵתۣѩҲɱؾ˽ȥ
мͬѧʼʱһϣۼһͬѧһͷӶѩԴ˲û̫⡣
ѧͬѧľӺ׷ϸȥΰɡͬѧУ˽ѩѩ
ΣʲôΣ
ˣ֪ˣֽʣ׼˷ܣҪӴ˸ıˡ
ϣѩɻظľһСǶϾõľ¥¥һƬľһ¥׵塣
˹ţľظǴкѩһС䣬Ѿˣǰ棬һڰ壬ľһѩֽóñʼǡ
һᣬһߵ̨ǰʼǣҺãܸ˽ңϣǽһΣ֮ǰкѺ𶯵ֻŵ
ѩľĽؿһܣڵʱǺݳ޵һƷ˵ֻˣֻڵǮϲܼĵƷ
Ҳ뿴˭ѾӵЩݳƷ
õģǣϵĽʦǷ׾ʵһΣһӭ
һҵߵǰߣװģȣһ۾ȥŴ󷽣Ƿ
˻˧ءѩСһ䡣
꣬˵ְľͱͱ
ǣϺą́ϵ˿ʼʺã߿ҽɣǽϵĽʦӭ϶ǲƽһΪǵܾܿͻӴ˸ı䡣
ãʼҽĿγ̣ǣǻѡһ֣һ֣ҵгɣͥҸܹṩĸõ̶ܹȥТĸҪʲôܸʲôܹṩõĽסլóϾʱܹȫȥΣƣЩȻܿ԰ģڶ֣һӹųǲòӰ࣬ÿȴſĹʣ𣬳Т˳ĸҲûǮȻۺӣûṩõĽֻڵӻԱ߿˵ˣԼӶýͰ͵ġǣԸѡһ֣
һ֣˶ͬ
ܺãѡڶֵѡڶֵǿˣΪǵ̬ȺĲͬ˵ǵ̬Ȳԣ˸־ֻǽĿǸ׷˿ģеĻǴһͣϣҸ
˶ý۹ɨΧҪѡڶֵ˾ݺˤڵϣȻñĵ۹⽫ɱ
ܺãȻûѡڶ֣ôǽе˾ͶѣΪҶͬһ̬ȣ׷ɹOKôҾҪҽһ£ʲôǳɹܳɹ
ѳɹһĻǮǵȻǲŻҼֵʲôģҶѧѧɣӦö֪ǻϲ㽨뿪˾û֧ţ涼⣬̸ʲôֵˣôȡõľûأ
棬һ֣˴򹤣ãǷһ£
ϽĿǰеĹˮƽƽн1000Ǻܸߵ˰ɣãһ£1000ȥ300Ѳ߰ɣȥױƷƷ100߰ɣж٣600ԲԣصҪⷿô죿вҪҽô죿Ůô죿ҪԷӰ·ʣһܴǮʲôȥӣ
Ӹ˼ֵϽʱˣһӱ˺ȥҪϰĸҪҪͬ¼ĶթҪֹļӰࣻ
λϽǸʵᣬûǮûλߵѳѹûлȥûлύʲôˣֻһֱײűˡ
ôʣǳɹ𣿡
㡱˿ʼЩˡ
ܺãôǲԸȻһȥǾǰѸ˴򹤵ˣԼҵԼԼϰ壬ãôǿһ£Լҵʲôջ
Ͻҵѣܣ25꣬WJոձҵ1꣬ѾԼķӣڸߵСģǰŮѸոմλ
Ӹ˼ֵϽϰÿɫԼԼϰ壬ʵԼļֵ
λлӴϲʿ߼ѳߵĶõķ񣬱Ƴ硣
ʣʽҪҪ
Ҫ˿ʼ˷ܡ
ܺãҾҪѻȡֳɹķʽߴңʲô֪𣿡ںڰϻ˸ġM
͡
ܺã֪ǿʲôʽ׬Ǯ𣿡
֪
ôߴңӪʲôأĸƣأܲ󡣺ãôĳɹĸأǺõĵضμۺʵӺõĲƷôƽܹ뵽׬Ǯͨ⶯ļ˷ǲûУű׬ǮǲΪ
ãҾ͸ҽһǿԼµӪҵ
ȸҽһǹ˾Ӫеġ
ȣǹ˾ǹ˾WJ˾ʵۺѾںܶҽԼ磬ǴҹһײƷΪ˾ԱȻͿԷչߣҲԷչߣÿһײƷ㶼л֣ҲɣĻҿһ£ǲ㷢չԽ࣬ȡĻ־ԽࣿһĲΣǲǲôȥƷҲ׬Ǯܶౣչ˾ȡľ۷ʽһְλʱ򣬿˵ɡ
ãôʲôӪҶˣôʲôǴأ˼壬ǡڿഫۡйڿ˵һ˲ҵȻһҵڷչУɱػ⵽Ťķչ˵һ仰ǾǡֻҪǮʯͷҲܴһЩǷĹ˾Ť˴ĸѴıˣʲôǷǷǵĿĲ۲ƷǵĿͷѡʲôǡͷѣֻҪ˼ΪԱͿɣȫԼǮǹ˾ǹ˾ֻе㷢չ˲Ʒ߲õǮƷûõģ˵ˣĴǹ˾ǵѡҪѡѡһϷҵҪű˵ĹƻǧҪ·Ƿ"

ǰ

ɼԼ˵:
"ãȻǵĹ˾ˣôҾҽһǹ˾ķչ֮·빫˾ǻԱÿһǮƷһ֣ȻҲ߸ܵĻ֣Ļִﵽ20000ʱǰԱԺÿ10000ǮĲƷ20%ɣֵߣΪ׽ʯ䡢챦ʯҲ֮ߣϲⶥ
ҿһ£ǲͨǵŬܿʵԼƵ룿ˣ˵ΪʲôɸôߣǲʲôèأܺãʵĺܺãҾ͸ҽһΪʲôɻôߣ֪һ۹˾ȡʲôԣǲ֪ȣȻ̼ѣһӴ֧еĹ˾һĹߴＸڣЧôأǲǺܶ˲Ź棿ǹ˾ľǰӴĿʡÿԱɲűһ㹫˾ԱߵĶ࣬Чôأȴ̼ÿԱĻԣÿڿഫĿڱЧӦ˲Ʒ֪ȣӶǵۣνϰյĿڱγһѭ
ôĿγֻſγ̣򵥸ҽһ¹˾ĻԺĿγлרŵĲƷΣǹ˾ĲƷרŵۿΣ۲ƷļɣзΣԱɹ۾ȵȡ
ôǽĿγ̾ͽӽβˣ֪ϰ壬иձҵĴѧѧѧǣĿγ̺ǻȥһ룬ϰ壬ǷĿǰֵûʲôǮ;ĹǸձҵĴѧǻȥһ룬߳У԰ǣŶԣǣʵҲǽձҵӦǶܹ˲гӦ֪жٹ˾ϸǻᣬǲǶ˵ûоĲҪѧѧǣǲʱֻܻǮԼûл֪֮ܶѧļͥԣҳѧĺԲԣ
ãڻѾǰˣҪҪץסıԼˣıͥأһСĿγ̣
һСׯסһϵĽͽǳϵۣһδ﷢ˮܶ˿ʼȴߣˮʼԺӣʱ˳ѽˮˣٲûˡ˵߰ɣǲӵģϵۻҵġ
ܿ죬ˮ˴ʱ˻һСĴߣˮˣٲûˡ˻ǻش˵߰ɣǲӵģϵۻҵġ
ˮܿǣݶʱмֱɻɹ˳ߣˮݶˣٲûˡ
Ȼ˵߰ɣǲӵģϵۻҵġ
úˮݶǸϵĽͽϵۣĳϵۺϵѽҶôϣΪʲôѵʱأ
ϵۻشôûа㣬룬Ⱥȥ㣬ԼûץסᣬÿζҾ֮⣬䵽ⲽأֵܹ˭أ
ã½ˣô¸һʲôأϵ۴ǵĻʵߣܲܳɹʵͿܲܰջνʧʧԼ˷ϵ۴Ļôһ޳ɵ죬ֻ˵ԼûץסԼһ޳ɣ⣬ֵܹ˭أ
ôԽλҪʱѰɹҪ֮أҿȥ˼ãĿγ̵˽ллң
˼ѾΪԱѴģǷ׷Լѵ֣˵Լĸܣܶ˵Ҫ빫˾

ͯ

ѩҲ˵ˣ˸ĸļǽɳ·жѣҲ뵽ÿżʮǮ־ȣˣ¶ҪץסλᣬıԼˣҲı丸ĸˣţֻҪᣬκö㡣
ʵѩԤܿͳǸеٮٮߣܿ쿪ߣվ˽ʦλϣѩСͲμӸݽټɹӳ˼飬ѩһѸǣܿΪμWJ˾֯ȫ̼ᡣ
ܿҲ˽ͬͷصܿöҲɫ
ЩӣϿΣѩǵΣߣƷʲôĴ;ܾȴǿҵĳɹһתͣ۵öҲںܿ˰𣬶˷ܣѾɹڸ֣÷Լѧѣһøĸôˡ
ʼΰǿҷѩɴģʱѾʼдظ汨ˣѩԿǾסѩĥӲݣֿѩ˪ɵô𾢣ǵҲʼɶˣͲٷˣǸҲһܸɳôӵͲôˡ
˸ĸ֧֣ѩ˪ɵøˣ˺ܶΪߡ
תۣ͹98괺ڣѩһ£ٹһ£ԼӦþܹ֣õˣԼ⼸еŬͻлرˣ˳ĻڱҵǰӦþһʲƵǮ游ĸһЩծˣѩʼ˷
ѩųɹǰʱ￴˹ȡ޴ţͷ˵һ¾ʹˣģʶߴ绰֤õĴ𸴶һȡ˴ǵҲòֹˣѩģָɴ绰ɸ磬𣿵㲻˵ǹ˾ǺϷ㲻˵ҴǷǷôҲˣ
ɵ绰Ƕ˵ƣɳƣǵģģû취йķǷ̫ˣܶΪ˶ˣҲֹˣȻWJ˾ǺϷ˾ԺҲôķʽˣԺWJ˾ڸسר꣬ȡֱ۷ʽҲϽ˻ɣҲ׼ҹˣˣˣҲɲȥˡ
µ绰ѩĴһƬհףļ˲仯ΪӰһ򣬲ϸԼϣһ챻ŷɺڸ߿հ裬û뵽ûüŷɣȴȻˣеļ鶼һһأͬʱģ޷ʰĲо֡
ѩĴҵȻúңչĻԱܶ࣬͵úܿ죬Ĺǣֻܸ߲ΣŻܵɺرͺñ10˵ݣֻǸ˲9˵ļܹõʵ9˵λãտʤ⣬û뵽ȴȻеŬȫΪӰΪƷͶȺ˺ܶƷѳԣΪ˾ƷܹѸƷ˵ңΪȷŶ㣬û뵽ȥˣȴȻ˼ˣһ˽˴Ͻ
ңѩﻹѹ˺ܶΪÿ£ҪȴǰҪĲƷȻٴûƷûȫѹԼˣѩŶǽǵǶƷǺ죬³һ֣⴮ֽծıǩճıϡ

ʹ

ѩôڶشִˣ棬÷Բ˵Ͷǰ󶼴ȥüǧɰǼƶԨһѣѩͶ㶼û߼˶٣ǲҿڣƷǮ󲿷ֶѽģ˸ĸǲ֪ĸִܲܳ
Ǿ棬ѩһδҵһͨԼŬıԼˣ⵽˳ͷβʧܣһܵôң̵ǣΪԼ̫Ŭ˲øңԼôŬе˼ԺûչʲôߣûʲôƷҲѣԼɺãûûҹƴظɣͷˤԼˤ˻Ҫ˶汳ģҲ˫ĥѩеǳѹ
ҲѩԳܵģҪܺܶߵķѣѻ˵Ͼݵӣѩ鷳˾ͲôˣչкܶѧѧǼһ¸Ǽﶼѩϼ˪иѧгģֵףһҪѩ⳥ǼеʧҵѧУָŶıƿڴ˾֪Ǽʲôְˣʣǹ¶ĸôô˰ƭǺǮƷǵ֯һ굽ͷǮ֪𣿽ǺǮңĿβżģҪ𡣡
ѩĸ̣ͣûƭκˣҲܺߣҲãҲãǶΪ֪﹩ѧףͨŬ׬ǮǼḺģǲ£Ͳ뷨ˣ̣͵ˣҽҵ׬Ǯˣһỹġ
˵ƯҵҵҵȥҵȲҵȵҵͶˣǺĲƷҲ㣬ѲƷǮ˸ңҲ࣬ҿǺ٣Ҳ600ǮѾǳصĸˣֿģͷҲҪˣ͸600ɡҾѧУдסţһ첻Ǯһ첻ߣԼŰ죬ס޵ǮбҺˡ˵ͷҲصؾͻдˡ
Χ۵ȺѩܵѧУĺߣһ˲䣬һйһѹ֪Լܵͷ䣬ɳ·ϿעᾭһЩ꣬ȻںѣһеӵϽû⳥ĻҲԱеĲƷȥߣ⳥Ȼ̫ˣⳡսҶܺߣ˭ӶùҲڳͬʹ࣬ô棬ڴ֮⣬ڳе
ŵĳ裬¶Ҫ⳥Ȼ˵ѩȫ飬ڴ֮ͥǰѿ֪Լĸĸǳ˶ٿ࣬ҳһ˸죬Ӧøףʲô취һҪǿǮϡ

Ŭ

ѩ뵽ĵһ취ѪΪͬѧܽĶˣ軹Ѫѡ
֪ҽԺǱиѪ㣬Ͳһеȥȥ֮żظҽ˵Ͻ飬Ҫ£ҽɻؿСôôż
ĺܼм¡
ǺãȵţȻ飬ˣúÿЭ飬ûĻǩ֡
ѩЭǩ֣ͽشߴҽѪ
ҽѩѪȻָһЩעȻһ̣ͬʱһѪ֤ѩ֤ǣǰǸҽ˿С㲻˵мôû߰ǲǲ̫
ûвʣʲôʱԸǮ
ǮʲôǮ
ѪǮ
ѪǮСſô㶼ûдѪѪ㣬㻹ѪЭǩˣСѪûǮģҶƾѪġ
ҽĻѩʱɵˣԭΪԿѪҲܳǮڿɺãʲôϣûˣѩоԼһ·ƮžͻصдԴտյģ֪ôȥԳ裬ֺ޷ӱܣȥԡ
ſˣ迴ѩɫ԰׵վſڣϻµˮֲˮǺˮͷɢҵճϣ迴ѩӣһϽ䣬˱ˮӣôˣ
̣ĲҪģǮ㸺˵ο˺üǧǮЩǮȫǽģҼũ壬ͥҲãĸΪ˹ѧԾ˿ͷһ˸϶˸Ŀ࣬ѳǮû취ˣİ취ˣǷĵծʵڽ費ǮˣղȥѪΪǮ㿴ۣû뵽˼˵ѪǮѩټǿҲϾֻǸʮĺӣѾӵݺ࣬߳߸轲Լ
ˣӣɶҲ˵ˣҲĺݵˣҲûа취㲻֪ôѺģҲడ۽ǵᣬʼʰǿ࣬ҲܰƲǣ㻹ôСһ󣬰ߣɶҲ˵ˣְð̯¡
ʰ궫ߣѩ̣ٴɣİ취һչǮġ
ˣӣͰѧɣҵҸ˾ĹǧҪٺͿˣҪסѵ
˵꣬費ѩִˣų߲߱ᲽǵıӰһУѩĸѪ죬У˺һλĸףԸԼԿҲ뼰޹ƾһɿȣΪܴܶҸȴô˶ʹ࣬յʱ䣬ʼ򹤣һҪǷ˵ծϡ
˺İ꣬ѩһֱڴ׬Ǯɷ̳ңһֻͷʲô˶ԣ̲˶ˣҲûжԼĸԿ԰ѩصƶѪɫƣٵʱǾ򹤣ؼˣһʡص·ѣǿԶǮ
ͨ챼ѩһóҵһڼְһװװһ¹İٿǮÿѩҪｫСʱгܵС꣬һվһ죬ϻصѧУʱѩеԼɢˣȻҧţ֪һ˱еɳԼǷծԼ
ѩһ컹ֻͷҪǮծһʮķޣи߰Ķӣ÷٣Ҳڵţÿʱһ˾ͻΧһԷϰһòˣϰ廹ȼƿơƣӱ߳ԱߺϣÿǸʱѩԾسȥҸƧĵطĬĬؿԼͷٺȼˮˮ
һΣѩ극Сϰʰѩܶʣ˶ͲԼϲԵ㣬ôһ㣬ϰﾹȻˣѩ˲ʲôζˣ㶵ض㣬Ժζζϰ￴㷢㶣ôˣʲô
ŶûʲôûʲôѩϽͷŤ
ϰҲٴѩѩĮĵģãԼǮѩǲǹ͹͹Ĺϵȫûȥֻѩһ˼·ģ޹ء
һѩֺݣȻܸˣΪ׬600ǮֿԻһˡ
10·ݵʱѩͨиԿĿγ̣촺ڵʱ򣬱õ˱ҵ֤飬űҵ֤飬ѩп֣ʱǹƽģһָһջԼŬڻ˻ر


2

ൺ

תۣѩͱҵˣҲ˱仯ɽϼңרҲٰ䣬ǣȫг
ǡɶͬѧൺ˵ԽѩܵһѧУﵱʵϰʦΪൺżȫʢĵӲҵţ˺ܶ༼ѧУ
ѩȻӦʣǱȽϲൺģΪϲĴ󺣡
׼ȥൺ֮ǰȥһɣʱѾһʹ˾ܾѩкøеģҲѩǹɲֱǰľڴȡ޺ǲûʧȥϵżѩȥ乫԰Ӱѩû¶ĺϵΪɴ꣬һֱǺɸģһֱо磬ҲԼ̸һЩϾԼڻһ޳ɡ
ס·ϣ·£ѩɣɸ磬˸˷ݹൺȥһѧУʦ˵ȥ𣿡
⻰ʱѩʵĵǱһ˿ڼģϣִܹϾɻǺģǱȽģԼĻԼһķϣпܻῼһ¸飬ͬдƴ
ǣֻǿ˿̾˿ԼҲܰ⣬ֻܸ˵ߣڣ£Ҳڡ
˵ʧǶѩڶȥൺĳƱ
ൺѩǺϲɫĳУ£࣬ңѩһνӴϲĴ󺣣嫵ĺãͬһеζڹԼζ
ѩڵѧУλڻƵһǣҪൺֹȥվڼװϣƽĺ汻иһ˻ѩеˮһενԼϣЩʪʪģ֪ӭԼĽʲôԼ᲻ҵԼء
ѧУĻľݾףѩĹµûκѣڰ칫ұεʱ򣬿ЩĿγ̣̾˵İţԼڿŬƲԼǿȥĿγ̣ȴеĽ̲ģȻǺرΣԼϲϲȻʵϰʦҪѧǸˣѩĽѧҲȽƽҲְԼΡ

ռǵļ

칫ѩһλʮʦѩǲϲΪһ͸¶ŸڵĿѩ칫ҵһ˲䣬ӾƬĿʹ쬵ɱѧǽе칫ңͷһһõḺ̌ޣѧžһٱ
һĿμ䣬ѩڰ칫ұΣһùѧֱʦͷק˰칫ңǽվԺʦϺҴС˵ûǲǣ˵ںڰдʲô
ûдʲôǸš
ûдʲôΪûǲдʦǸ̬𣿲ѧУǲǣǼǮյ˵˵Ǽ㹷ǽǲ׶԰ûϣѿɷϾѧУ
ʦѩȥˣȻֲ˵ʲôʦĿڲĿãʱصһϣǰҲʦȰȴԼڰ˴Ӵʺһ飬Ӵ˾ûٹˡ
ѩռǱùռļţԹʦǳ۵ӰǸ˸֣ϺзŸ˵ĸԴԴϱӷŰĭžըǸкϣǸкû뵽ںڰдһ仰ı˵ؿǵĽṹ˻ɽԼըЩʦ̵Һյò֪룬ʦһһ˸֣ǳˣҲֻߵ׳ҶֱϽˮ
ȻʦҲûʲôҲϲԼ̵Ŀγ̣ΪʦҪлģӶǺúӣͿʦôЩӶʮ꣬Ǵ̰䣬ΪʦҪסǵʩ̣һζضǽдǵܽǣʹǸΪͷУϣʦܹһ㣬ıԼĽѧԱαǲкõĽѧɹġ
ûд꣬ҵĴү¥ﺰʦĵ绰
ŶˡѩְռǷŽļУȥӵ绰ˡ
绰Ȼģսӹ绰ͷ㰡û뵽ҵˣ˵ൺˣҴ绰ְѧУ绰ˣô˵ʦأа㣬ɣൺǵλҵޣþòˣɣͬѧൺ
绰ͷ㻹ѧУһ˿˵ûꡣ
绰ص칫ңǸѾǲͻؽˣʦԪĵ̫ҲӰѩ룬ȥչأ˹ˣû£úܣϾָܻԪسġ

ռǴķ粨

ոƽʱЦʦ÷硱ƺŵСʦζؿһۣʦҪ׼÷硱ȥ칫ˡ
Ŷȥȥɣйϵ𣿡֪СʦеİУǣʦȥУԼʲôϵأ
ݱĽҪѪ֮ˡ
˻û
δ䣬ʦŽʦУ㡣
ѩɵؿСһۣʿģ
Сʦ˫ֺʮ𣬰ӷգԸ㣬ţ
ѩɵУ칫ȥ·ѧУе鶼ͷлطһ飬ȷûʲôʦĵط֮У칫ҵš

Уң
ʦ¡УЦǺǵкѩ£˱ˮѩ΢һЩУûӦòʲôνġѪ֮֡ɡ
ʦмҪ˵һ£أǳ㣬ᣬƯҲģѧϲ㣬ǲɶõĺʦҸҲǳ㡣
ѩı㿩һ£֪й֮λñԼߵ˶Īؿָһ֮ʵĻ׷ľһ£йó˵֮ǰ̵棬ҩ裬ڿζ֮Ȱװһ¡
ȻУһתҲ֪С̫СˣģҲˣʵʲôǮѧУ׼ʦ飬Ȼǳ㣬ֻʹˣϾѧУʱֺ̣ᣬǰҲûʲôѧ飬ڻʵϰʦҲңʵû취ô㣬Ҳⵢ˴ǰ̣㿴Ͱô
̫ͻȻѩȫû׼Уѻ˵ϣҲֻܵͷͬ⡣
κص칫ңֻСʦһڣѩԴվʣô˵ۻʦţ
ʦš
Ҿ֪÷磬ʲôýϧ绨ʦˣҲûȼ֮Լͽ˻ķĹȻǸ۵İҪ㣬ҿ϶㵱һš
Уû˵ҵʦˣ˵ѧУǮҪʦ˵Ҳûʦ
˵ѩС㣬˼ĪǸСŮһסڹĹﲻ£ôô˵е˵ɵðݣ㻹ŰĹǺŪģʦǷ۵СѧУ㼸ʦپ򣬾͵ðѧγʦˣ㣬ղ÷緸ʱǲǷܱʼţ
дռǣû˵ʲô
СŮʲôûԹдռǣ㷢黳ǲǣ÷ƿڴɲʡ͵ĵƣɱС÷ˮ𣬵Ǳȴ۹·˷ǵСճţͰռǷˣͱӣϾǸѧˤŶȥҾ֪ˡ
ѩһʰŵռǱžһˤڵϣſ˵ϡ
ʲô͵ռǣ֪֪ǲµģѩ߶ǵͨ죬ʧȥݹҪɻ˿ռǣռõѣСѧʱͼдռǣ࣬ĸļ䣬һһװռǣ˵϶ҪߵĻռֵģǳԼӲռԼκ뷨
ڣʦȴ͵ԼռǣѩԼڱ·ѵ
Ҫȥ̫ˣСѧ֪͵˵ռǣôôأ
ʲôȥȥڼˣ˵Ҳҵˣô£ڵ·棬֪ʲôʦ̫һ־µΰҵʵع֪᳹ΪʲôôͦΪǰ鸾ڴĻǵ취ԸˣΪʱ䳤ˣƯСﶯģҡ鸾λһֱûûŻᣬºˣڸѱˣҲģ㲻ǵһֻҪһС³ҪȻ㿴칫Ϊʲôʦ
ôܵУ鸾أĺҲÿִƢãУʲôˣ
Ͳ˰ɣòãϹԱץùŰѧУͲ߱ʸ񣬰ͽƫ棬ʤ÷˳£ѧУͿˣΪܿס÷ѧУʦ˵ʦƨպŽ̵ģǼУҲҪ˵ʦֲҽ̵òҲ˲ǣ
ǣ㶼֪£ʦİ˻᲻֪𣿡
ȣѽ˴˱˴ˣϹ˸εεС椣Աǲ÷ģӰ첻ã÷ȥλֳʲôºˣ˳ƽˣ˭Ҳ˭ȡ裬̫ƽ²֪ѧУʦ֪һȥ칫ҴҾͶôˣʵرϧֲ֪ôο㣬ҲҺ˵ʵϾһҪ룬£òͷ
Ͳ£
ңʲôѽҪˣҲ¸㣬ǲҰôģһصѧĸУŮĹϵȥģΪҰŽʦ˵ˣ˺֮䰡ǻõĹϵѽѩء
ٴεϻൺĿ֣ѩζӣееЦԷǣԼൺ֮УȻϡͿؽˣСʦ˵̫ӣ̫ˣǰ嫵Ĵ󺣣ܼģֻⲨӿĺ棬ںˮжٰУᣬ޴Ԥ



ൺؼҺ󲻾þǴˣ2000ǧĴţµĳתµĹʮһԾŽǵ
ڹѩĹøֹͨϵŵ˵صһ쳧ϰ࣬ԱѩŴģᳵ䣬ˮ豸
ѩ볧ªʱ״Щɥ8˵ĴǰƺؼڷҰˮ׺ŲˮҪƹ䣬ѩӵп80ĳһͬǶͳһĻɫƷѩģ͸ˮǸƾɵˮͷһεδصЩˣªҲ³Կֻ࣬ܶʼĵͿУԼŭŵഺڻɫƷһȥֱҲʧȥԭеɫʣɺƷһĻɫ
ѩ֪쳧øǷһ۵ģûоŬǰǲԷġ
ѩഺһõ壬ӽ˲ݴԣ˵һ¾Χ۷䣬ﶼСӣΧǰܺȻȴܵɭɭĿһֱ׷ĿԳΣǹϤɱѩͷѸʦӰְܿοԼģһԼ̫ˣζˣҶȥƱˡ
Ϊ֤ʵԼ죬°ѩ˳ļСӵ룬ǳȥԷϯ䣬ͬǴεһˡ
СҰοо񲻶˰ɣǳţ۳Ա˶ʮ˲ŰΣرĵλ±ȥ
ԶԶԣǧһʶرСǴѧᣬ³쵼ϲǣǣȻλã£ǻᱣġԱ߸͡
һűѩԭŮ˵ֱ񣬴Ӽεһ˲䣬Ϳ۾ɱôϣԼвĴȻͬȴȿֺ֤ʵ׼ȷֱƺѾԼƮҡδûϣû⣬ƽһ
ĵʱȥѩһ٣ϰʱԾɰһϰͰˮ豸Ŀشˣһˮȴһˮ˳ѩæȥؿأؿڣ˹ûϰడ˭㶯ˣ
Σ춼һͰѿش򿪡
豸ˣ㳤ǲԴƯʲôشԣȻҲ֪´ôɵˡ
Σǰ̲ġ
̲ôˣ
伸СӶ˹ҸϽѩ豸ˣжˮ˵ЩϻջһµģճĽһ죬û㲻֪
ҹȥѸǲǣ½𶼲Ҫ𣿡
㣬һָѩдݼ飬̼һ£ô̬Ȼʵ
ûڲ֪Ҳǹġ
ûˣԼҵû٣ɽĲʧ˭
û˸豸˲ܶ˵ܿĻӦùҸʾƣ˵ĳʶ
Ӵ£ڻһңʲô˼˼ιòλʧˣûʸ˵𣿸㣬ﲻףΪƯҡҸ㣬ҽʱûأҪȻҲվסţ붯ҡҵλãŶûС
ѩյվΣôĶǱҪλأ
ôû˰ɣ°֮ǰѼ齻½һûС˵Ťͷˣ߸Ьôˮϣϵҫ˵Ȩ
ܹοһʶ÷ʱͷûбҪǿӲԼʸϲףһȨɡ
ûҲˣң˵ʮˣָƣҸû೤ʱ䣬ôأ˵ù𣿡
Ͳ˰ɣȻûԹϤᰡû˵ʱ޵а˵ӾԱյĵһѧԼѧߣ³ٸĸѧ˵£㲻𣿡
۳仹ѧҲᣬôλأôֻһأ
ôܺһеŮİ۳쵼ɶеģžϲƯص㣬еǲõĵġ
ӵ
ǺǣŶؼǱľ֣ǣȰѸˣ׳ˡ
ѩεҡҡͷôأΪʲôʮŮ˶ҪŮΪأʦڵĳѵ˵ڶഺͬʱҲеѵŮ˾Ҫ



ȻЩģѩǰѼ齻ˣÿ˵ĸԶһһҪɫɫˣ̤ᣬҪѧԼӦͲͬദˣѩǺҳһʺϺεദʽģţ˺֮ĹϵͨŬǿԸıģ飬ܹθеƽĻԸӵġ
ӣѩľԼĹҲعؾСԼĹҪţʱ䣬Ǹɼõط
ԸΥǣѩŬǵûŤתζĳɼԼķС
һ°ѩ˵εգ׼Ӹѩ˼شӦˣãǻ˽Źϵĺûᡣ
תϣھ¥˸ᣬףգεһ¹һװһ̣ѩλͦÿģôԼôûأ
ϯУξƣЦԿһһؾֵѩʱѩľƱһߵľûнŮӺȾƣнŮǲȾƵģΪ¾ƺʧ̬Ȼûн˾νˡ˵꣬ƱƵؿѩ
ѩһ£ʶذѹ֭¾Σû뵽λǰıһҺȾƣϣƽƣһǲܺȡ
ɲʱѩԼѪֱӿԭǸû⣬ôѡ񣬶עǴģû뵽λṫȻôǰ²̨Ǿȥˣ취ͻΣҲǣҲǣһתٽһߵĹ֭Ʊֶ˵̣ӹһƬӷ棺ΣƵļβƾ룬βƺʺнŮӺȣҲʺϾнˡ
˶ѩĴָεҲˢغˣѩѿȴһֻú޺޵ؽеľƺˣȻϴּ䣬˳ȥ
ѩҲ׷˳ȥεķŭʵðֻ˸취ԼΧѣ֪ˡ
ϴּʱ򣬿յվϴ̨ǰϽ߹ȥΣԲûҪð˼ֻ鼱֮µȻӦҪᡣ
ο߽תߣ·ѩߵʱ˦ѩ仰ŮƯŮԣԶҪǰҫǻֻۣҸ㡣
ɢϯʱ˵Ωûѩģѩ仰ҪԼƯΪ˶ϲ㣬ΪһƽʱЩֶǷĵ㻹ǰڳһɶµģȡ쵼ǵĺøУòҶãΪǶˣԻˣֻңΪŮˣ֪ĵİ뷨ֻҪڣԶóѵģĶһϡ𣿡ȻѩҪл˵⻰ʱǸԼ˵ģûڹ֮ͥ˵ӦǸԼˡ
һ̣ѩվӾݵѾõϣȻﳤȥһ£תһ룬ѩ־ܿһܻ֣̿Բʱ̵ԼλãѩͻһĥУ˵ѩѹûҪʲôôʱ䣬ѩԽԽ֣ܲʺԼչϳһˣϵĳϵ豸ϵĹģʽάϸ͵תģʽˣһеȴݵ죬ѩԼഺһʱȥظһĹݣҲ´ְζ̬ȣĶ־ѡԼְܱߣȻһĽȴǽȻ̬ͬȣԼѡְΪԼѵʶ֪ԼҪʲôԼȡʲôʲôһֻ̬ȣǱߣǾһųЭһӱܣûѵı֣һ̬ȡ
ʱѩߣã뺣ɣǸ˵ˣԱ𣬵ܱܡ

ռ

ܳεƣѩǼãܵ˵ʱǷ༥Լɫıȥػȡ֣
תۣ͵ˣһһ˿綼ûУϵҶӶʩ˿̣ȫԴѩ豸´κȻ߹һɨǰȥȥɨԺȥ
ѩһ㶡
ʲô㶰̫ȱҲȱԺҪӶ෽㡣
𣿡
ȻҽҪǳҾģҪǣҵģȥ
ǣ豸תλǲ뿪˵ġ
Լ˵ûͦΰ󣬳Ͳתˣ
һתλңλֻһˣ뿪ǻΣġ
ˣҶأǲǾҵļûļð
ǵȻǡ
ǲͽˣʲô
ڼ豸ʲôⲻܹҡ
㻹Լ̲ˣ㲻豸ͳ⣿ǲҹܲˣ㲻ԸҲ䵱ûѧ߾ʲôʱ䶼ǰ㵣㲻ڻ⣿ǿЦ
Ϊ˲θѩֻɨ߳䣬ǲףҲֵӵķʽԼɡ
߳䣬ȵ̫˿Ŷ۵ļѩԼɨѣѵǴ˵еŵɨѣµʱ㽫ʩħŵҷɣɵʱͷɨأ
ѩεĿĲɨأö̫ȵ⽫Լǽεഺ֭ˮɣһƬ֦ҶȻɨһӣﳹɨȥ
ſȣѩѳſɨ˸飬Ȼŷص䣬ԶԶͿһΧԼ豸ԱߣϽܹȥԭǳѲӣܹеרԱɨһ£ѩ֪֪λǲ˵ģôܵĸǰѵ֪ǲǸйѵˣڳǰҲµΣ˸Ͻȷˡ
֪ȥɨԺӡ
Ц˵ΪһΣܷôǵĴ˵ǹ˾רŵ๤ΪʲôҪȥɨԺأ𣿡һ޹
ûɵ۹һѩϰڼԱôĪȥɨԺأ
ȷʵȥģΪңҵ־ȫΪҺãҶ豸ζ豸ϤˣŲʲôҲȥģҲܸлεţȥɨԺӣ֪ôȵ죬кܶ˶ҵܹҵǶôҸһ£ӦϧĿǰĹλúñ֡
ɻؿһۣղôϣǵô£
εˢغˣҡ˵ҹǡ
ڸձҵѧҲǿģôȵ죬עһ·һˣ͵òʧˣˣ߰ɡ
ųȥλѲˣѩ˿֪ԼνΧ᲻θеˣĻǲŹԼģǣҪȡֵĻѩҪú̸̸ԼһֱģһֱȥԼͲˣῪʼԼȨģһУԼǲģչһҲȻԼ㡣
Ȼ°ʱܹѩֻΰ칫ȥ

·ת

һ칫ңһţѩ׼Ҳ˷ɣû뵽ȴѵõسЦЦˣ
ͻĿ׷ѩòϰߣ֪εڴʲộµĶֲĺͱ涼׶ˣĿڲһˣ㿴͸ʵ뷨ϰζԼᣬȻЦѩ
εݸѩһˮ㿴ǳôʱˣһûúúأôİɣ
ãҲκúùͨһ¡
οʼһûһѩļͥѧͻȻһתô
ָķ棿˵ʵڵģ棬ʵͦõģҲܷḻ
Ϊƽʱ̫𣿴㣿
˵ʵ˵õĻǾ̫αˣ˽̬ϣȷʵãҹϷ˴ôҶΪʵΪҺãǣȴұгɼΪңң϶Ƕһ˽⣬ҵĵˣʵûôӡҾ֪ĸǽļŬϵԸʵҸͲʲô⹤һ۾Ḷ́Ҳûһֱɵϵģȫõģ˵ڵң߱ʵ
ʵģǺϲģᣬƯ棬ѵõĺӡ
ѩ̧ͷ⻹Ǹʶ
ǵģûɣģȷʵȽ㣬ǲЦԽ㣬ҾԽ£ⰾ˶ʮŰⲽսʱҲܹ۸òײŰڣǣڵȴڷ仯ǰֻҪΣֻҪʲô󣬾ͻһֱɵݣڲһˣ¸ڵΣոպһ㣬ֿʼ˲ţǱȣҪѧûѧҲˣûսʤǣԲŴ㣬ϣ֪ѶˣѾˣ뿪ӵĻʲôǰ;ελĻǱɱһܣҲǣ˳ʲô죬ûˣһˣ˭ݣ˵ڸɲλݽҲһЩʵģԣһҰɡ
ѩһ³ĬˣȡֵĻԼ϶طû뵽ȴô̹ϣѩһӶ޲ˣܿѾΪºְλūΪ¶ഺǰȴԼʧȥ˺˾ƣͬʱΪεְλʹϻ̳Ͽ֣ûʧѾõְλܵ˵вʧȥְλľú;˫档
ȣѩԼڻᣬþ飬ȻıְλҪⷽ棬δɲصģˣѩγһŶ裺Σİɣʵˣڸ߱ʵ˵ҪĲǴְλǻ۹顣
ãҾͷˡεһֺõؿѩȫҶԲԣ´̸˽ҵ㲻˵ҲĻɣ
ԭˡѩһˣ´һʱͻҳ̸һλνְλͽԭ´ӳĻѩ̸ġ
Ȼû죬´˾ѩ̸ˣ˽εרҵܺ͹ˮƽѩŵԣû˵ʲôβĻεĿ˳ͨˡ
ͨԺμѩɲ䲻ȣҲٹҲˣѩʱ

ְ

û೤ʱ䣬ͬѧѩˣѩȥ˵ԼǱ߷չúܺãڣϷĻȱĸãȥĻƾڷŬ϶ܴܿһƬµġ
ûпǺܳʱ䣬ѩ;ְˣȥȥһĿǰĹһɲݣÿǳԷϰ࣬˯ûκսԣǰǰһʮ꣬ΣȻȴϻ̳Ͽ֣ʧȥλãѩӣҪѰµ壬ʵµķԾ
򵥺ͼкѩʹְˣĸûôԣΪ֪ѩ⣬һ϶ʲô£ǲܻͷġ
˶ѩе⣬׷ȰѩҪô嶯뵱δӶˣôת˷ҪأȻʲôǮȵģԺݽһãҲбϡ
ѩ˵Ҳеƽƽ棬кܶ˵ܶʼĵУѩûʽʲôǣƴԺعڲУԼᣬǳഺһʱôͰԼһϵλϣԼഺʼձƽĻɫ
ԼڴְҲ˵ĳ嶯ɫʣ嶯Ҳഺһֻʱ׳嶯Ϊδ̫ϣ飬ԸҵشһأʧˣҲ뵽ϵʱ򣬸ԼźźʱûмԼ룬ʱһжˡ

찲Ź㳡С

ʰһѩͳˣȻû߸ĸȥǸԼˣΪѾô꣬ĸҲôģȥˣ֪ѩһ£ǲĵġ
Ϊ˲øĸɣѩ˵ƱȻתѩ֪ĳǼģϵʱѾˣֻתĳƱˣﲢԣĳƱѩùˣҹӦûȽƯ߾ͺˡ
󱳰ѩһֱӻվߵ찲Ź㳡ѩᰮ飬ߵģźܶ顣
Ҳˣ㳡˾ۼ˺ܶˣɢҲȫصĹ۹ͣѩ˸طѰڵϯضԼ˫ȣһ20ҵһȳһյ˹Сãģ
ѩĻؿһۣû˵ᾭ⣬İ˴
Сӿ˵ĴӷڵϣѩԱСã£Ҳǻˣܵӣǵһɣ
šѩһ
ŶǸʲôˣôһ˱ôİ
ҴӱתҪȥ
Լ

㵨ȥʲô
ѡ
ϼĵѽ
ɽ
Ŷ簡Ҳɽġ
ļٵģѩ֪׹ϵǺܶƭӳõַܶسԿϵˣνġ硱ˡ
ҿ㻹Ҳƭ㣬˵ɽʵڣǲƭģ
Ϊʲôѽôˣ
ϼҳ˳һûˣɲˣ˵˺öܶ˿˲ƣҲ
㷢𣿡
ǺǣСЦЦ㿴㳡ϾжټģǮôģÿ׬ǮҲ͹ԼԺȵġ
ôϼأ
ϼܸʲôأô㡣
ѩԼļȳطŵڵϣǲǴӵϿɫļ֫ṹģȥǳغͱ׾ѩľˣСӣӦòǻˣôѵڱҲֿġ
Ľ̸УСӸѩСգ˳Ժ󣬼ûǮֺõļֱֻ֫ܰ˵ģպ·ÿȵĲ֫ᱻĥۣ̫ʱ䣬ҪϢղſѩһڹ㳡ϣ۵ĸоڨ
Ӳļ֫ѩľͱһ£ԭлһȺˣʧȥ˽壬ĻᶼʧȥˣǾ㳡ɢĿȪˮƿһضš
磬Сնѩڹ㳡ϣӰͳһСݸţѩˮѩҪǮҪѩ;ʪģΪһʰĵĲмˣԼײ㣬ᣬӱõůӦú٣˿̸Ƽˮ˴ů
֪ѩҪһڹ㳡ϴһޣСռ㶫˵㳡Ҫ峡ǲһ޵ģȥһȫĵط˯
Ϲ㳡ȻˣСվʹѩȥ˽ֱߵС԰С԰ˣСոѩЩ˶Ǵȫػ㼯뵽ƵģȻûƾҲûʲô˲żüõıҵֲͷػϼңǾֻܿߴ̹գǴ󲿷˶ûǮⷿӣֻȻҲֻܴ12㣬12һִԱͻɢȺǲܹҹģһμôһȺ壬ǴӵϿνġƯ塱Ϊ׷Լ룬յʱסһƴڲ֪Щ˲ϵġƯĵطûУϿƸһƯţҲܱᵧȥ
12һȻֵԱɢԱСѩͿʼܣصļ֫ôڵ졣
Сգ㣬ȲãҪȥİ
ܣһǶûطˡ
СŶһֱܵһפصſڸһһƬݵأѾˣС˶Ｗһ䣺Ҹ̿ϲ⣬ȫˣ㿴ſܰȫĵ˯ɣҽ϶Ļ𳵡
һ죬ҹѾˣҲ˲ôˣͷ˯ĩ賿ȻŨˣ賿ӣ˯бѣɪһӣԼϸһϲһΧСֱڲݵϣﻹŶѸٴܽѸϲӦСΨһĲƲ϶ƽʱҹʱõģȴȫԼȴһֱڳʪĲݵϣȴƽ˭˵ֻжթأ˭˵ûе֮ĹذأϲСոϡ
̫ˣҲˣСհѶ͵վӲƿˮ·Ͽʣһ·СĻˣʲô˶УһҪġ
𳵺ʻվ̨ȥ۽ǵˮźȻûСսʲôֻ֣֪գĬĬףСգϣһǮԼһļ֫

Ļ

ʮСʱĵڳһͣ
վڳվڣȺţһ۱㿴꣬ΪĸͷܸߣȺԵó֣ͣҲܿ쿴Ⱥ˹ӹеİܳʱ䲻էһ棬˶е㼤Ҳе㲻֪롣
һҪָĻӦǶĳֻǣθ¶Ҳܴࡣ
ڳʱʶģǸμһĶĸоΪر̨嵱СغǸʱȫغĲǣռ˴ӫ֯λõİ飬úܶŮΪ֮㵹֮
غμӰڶǰʱоԼһ£京ŵĻ٣ҲĶѣһֻ۵۷䣬ԼİĻ䣬ƣȥ
˱˴ղȻʱǣںܶѧܱŵԼഺȶһһʽų˵İģʽֹһε·ϿһЩѧܴ󷽵ӵǣȫȻûǵǷɬ͵
ʱǣСԼǷݼ¶ȴװ£ɬƽ֮£ᵥһ𣬼ʱȥҲضҪŸԵѣֻżñ˲ʱ͵͵˴ʺһ£Ȼ㹻ˡ
ȺרȥϺӴԺǾһһֱͨţ˵޷ǾǸѧУеһЩţ˶Сػű˴Ƭݵأ˭Ҳ᲻̤ȥһС̤ȥͻƻǷкá
ֻΪŲɣŲǵȰ裬ĵزԶͶұ֤꣬һٸġ
ŶϹ·деľۣ̾ϷƯŶ£ôÿ
ʲôҸȥɽǵľɫأУסĵطҲܺأһӣԱ߻һɽͷҴȥ
ѩصס¥ǰ궣ѩһס˱Ƚ϶డ۱磬Ƚϰ֣Ҫ׼˶ͦõġ
Ӹʶʱһֱ͸һѩԴѧеͬѧʦƺѩΪԣͬѧ֮Уѩƺרѩ꣬ʶѩʱС棬СѾͷһıʹǷ崿¶ҲĸԸΪغٴοѩȻˣȴԽ£ɫƤǰߵͷС裬ͷɢڼϣԵøƤഺ
ѩ˵ͷ¥ڣǲµģ˵ԼҲһⴳôˣҲе㽭ˣʲôµģ
һţö־Χˣһ°ѶΧסˣۣ磬ɩӻƯء
磬޸ǳ
磬ôÿϱôڲŪ͸Ǳ۸ˡ
Ȼ׼ѩǱŪò˼Ƕɩӣͷһۣ϶˵˵֮ǰ͸˵Ůѣѯ۹⣬ϽĿתǣϧ񰡣˼ôû𳵣ϽÿȥϢһ¡
ԣԣ˼ţ˼۰
ԣϽ·˼Ҷ೤ʱ䲻ˣ˻ദһ¡
ñʤ»鰡˽붴
ѩһңϼ򵥵ϯЩǽǣиֵŮվæѩܣѩӣϴǿŮѣ˺ܺãԺͺ˯һݡתͷӽܣӣҸĶѩͺˣԺһݣæչһ¡
ѩӱ˴˴кѩ˵Ϣһ°ɣôʱ𳵿϶ˣϴϴ˯һ˯ҴԷȥ
˼ʮСʱĻ𳵣ȷʵˣѩϴ˸裬˯һһһĿתضѩһۣҲ˸ѩŭسѽˣ˼˯أ㶢Ҹʲô
겻˼ͷѩһôؿ㣬ԽԽÿˣˮġ
ᣬ߰ɣҶˣ㲻˵ҪҳȥԷ𣿡
ԣԣҾأȰˣߣҴԶȥ
ɫѾˣ¥ûеƣѩѩһȻʶôˣһǣ֣ҲʪʪоĽţ֪ҲźѩЦһ£ɬۣഺĶظܡ
Ȱѩ쵽һг˹䣬С̯ϵâŽۣЩڱһ㶼ñȽϹѩеʣۣôˮôˡ
ʢʲôʲôͱòֵǮˣҪ˵ϡΪأ⣬ЩˮܱˣƻЩ߰ɣҴȥ׷ۡ
ѩһ׷۵꣬Ҫ׷ۣڵ׷ۣƵѩ񫣬ѩᰮ֪ƷֵԵʣͬȱҪóԺܶࡣ
׷ִۣѩȥһɣϲϢû£ѩͰԼ򿪣ʼдռǡ
ѩдԱߵȻվѩߣѩĪر˳
ѽѩҲˡ
أдǲǣ
ôˣûдģдռд쵽ĸܣҲˣ
дռǲҵ£ɵĹԱһֱվ濴㲻֪Ҳ뱻˿ҵ˽ƾʲôҪȻͷŭʨӡ
˻ĪءȻ㿴ڿˣ㲻ȥҸʲôѽ
Ҫ㲻дܿ𣿡
񾭲дռôˣ
ñ˿ͲС
ѩ˦ĸ첲ܣں׷ѩԽԽί⻹ôһκкӳܣѧʱΧѩߵкҲܶ࣬ʱѩһ˼ҪúѧϰɾһҵûнܹκˣĹֻҵܳɼңҵûгɹ֮ǰԲ̸ɣڱԵʣ˳ȥʱҲǹذмӣڣǧͶ꣬Ϊ˵ʲô۸ڿɺãȻΪôС¾͸󺰴С
һֱܲˣѩͣһ߸ϺֱҲܹѾͷô졣
Զ㣬ĪļһôԶ㣬ȴ۸ңҾߡѩˢһ¾ʹ˳
һ»ֽţ֪ؿѩѩްҴˣҴ˻𣿡
ѩȿֺܳţᣬŮ˶ԸɱСǰܶ˶޲ߡ
ѩҴˣĴˣҲö㷢ƢҾǿվҺñ˿ǵĹ£ʵҾһʱûʲô뷨
˵СۣôС¶ԺͬŮˣô찡ھ͸Ҵ󺰴УʱǲǾ͸ôˣô꣬ûŮѣ̫ˣǸħҲħˡ
һѩô˵ҲˣѩȷʵҲԣô꣬һһض㣬Ȼ˭ҲûŮѵ£ΪҾ̫С͸СѾͷһҲ֪ߣһͷأˣһֱڵ㣬㳤󣬵ԳҶİղҲԣһʱʢ˵Ժ㳳죬㣬ǾԲܷ£ôôأÿϣһԳ󣬳ΪҵŮѣһСغǻ㣬ԲίģҷģҲᷢˡ
򼤶ǵͨѩһˣˣ㼱أҿûӦŮء
ѩЦˣųһѩˣΪĲԭأߣΪ˽ҿɰִȵѾͷҸâȥ
ǣѩгȥѩƽԼ֣һۣǰӦòǣԼûҪ޸뷨ô˵ܺͺõĸоͦأ̵ģֲõϵܳܣԭҲԺҸء
ڶ緹ǰѴѩȥ˺ӱ׽ƣӱߣѩͱ«έˣƬ«έҡҷţѩǰż裬Ȼֺ׳ۣʧģѩˣۣ
ǿʼôӲƣ«έִֶ࣬ѩǰС«έ䴩ǿģֻһŵӴ«έ¶ͷ«έҡҷţ«έﵽšСڻرܴţһͻؼչг
һᣬһ˹ѩ㿴Ҵ˺öأ㣬ر𱿣˶ܣϼҵôҪⱾ˴Ǻ֪ܳԣԲűǣǾ߰ɣ칻ˣԶץ٣ȻͲˡ
صסԺѩ⼸Сذϴڿˮ󣬵ƴɫɺɫԺ̨̳Ժ󣬰ƵͷһͰˣӵԺϴɣȻͰƷŽըȵɫƵʱһƾͳˣѩĿɿڴ⼸˸Ҳܸɵô
ˣôɣϰˣǴȥģȥץ㡣
תĴѩץˣѩ߽ѩһοô峺ĺˮöܿӵˮϵ磬ѩˮĶʯںˮ۵ļϣů
Ϧںϣһ˸ŰԵĹ⣬ﵽɼС㣬򾲻򶯣ڹԪµ⾳̶ɰͷչ³ӰʯϣȻmԶţ֡
Ǽ˷ֳһ飬ҵʵĵطԺ󣬿ʼˮʯ鶼ݳһţѩ꣺Ǹʲôѽ˵Ҫץôʯͷ
ѽѡõضΣĸط࣬Ȼ󣬰Сıؾ֮·ʯͷסΪһ·¶Ȼͦ涼С㣬С˳ˮԺ󣬱סûа취εģȻǾͿˡ
ѩ㿴ΧС㣬ȻΧõĳǱػ˺ܶС㣬ôС̵ˮСǴĴӴסٱӽǴˮȻԵãΪķ²ѩȻͬ飬ǿԺܺϷ峺ĺˮΪʲôҪȨأ˭˴ȨɱأѩȻ;˸ˣߣĪرק˳ѽء
Ҳˣ̰˼ұúúõģΪʲôҪΪʳأǾǶɱõ֡
ɵѾͷŮӾͰˣ磬һеķʽά̬ƽ⣬ô˵ÿ춼ڳôຣ⣬ǲڷ𣿡
Ҳܣ۲ˣҿǿ
ðɣģ㿪ĵģȻ㲻ģ۾Ͳˡ
ŰС·Żˮѩ,,ʪʪ,ѩǸĺŮ,Ⱳ,һҪǣס,ſ.
֮ļ죬껹ѩȥɽιȴ֣ѩֻڵϲܿĸֲУʤյľɫɽϵܣ񱱷رߵӲͨڱȴֽƯĻ裬һľͷҡһ䣬ʹѾ߱С㣬ѩֲֺ̾γأͬˣڸ֮ңᣬƶ֮ңܡ

Сʾ

ļ죬һֱѩת棬Сԡտʼѩʣһζʮȥˣ껹ûṤ£ѩżˣһǹֻصסѩʣʲôʱȥѣ㲻˵ѿ԰ҽĹ˾ⶼôˣҿɲרģһҪ棬ĩȥͿ԰רܳȥġ
żٵȵȰɡ֧š
ô£ǲʲôң
ûаʲô㣿̣Ҳɣ
ԣ϶£ҿҲֵֹģ񳯾ϰ壬ʱҿҲϰģҲ˵֪棬㵽ڸʲôҲʲôҲ˵
˵ţӷ˽ſҲڣ˳ھʣ磬컹ȥ㶼첻ȥˣ
꼱æʹɫʶˣ˱ʼǱͳȥˣģұʼǱˣȡһ¡
ѩ֣Ӿ˵һ£̫Ϥˣǰǳ̹ģǲʹĻͽѵѪܵ˿δȬԺ󣬵һϻ̨Ƕξˮһ˼䣬ʱɣӲڼȥǱʶһֱԼѾǶξ
ȴףòײ˵ʹͻӲը˸ѣϾôˣֲһֱ˸ʣԭ߸ɴһʱϽܣŲֱ档
ѩĵһоǷŭоеѪߵϼˣҪȴ˵һ£籡ǣһѪȡ
ѩԼɤĳһֶ֣͸ŷߺ޺;꣬ƭңƭҸɴ
Ȼ֪ѩܻԴУΪڹҴ˶ųǣû뵽ѩôѩǵͨ죬촽գһŭȼ䵽ϣͱյò֪ˡ
ҲѵĽܵģ֮ǰҲӵӱֽϿҴǷ£û֪ô£ȻסһЩһһ֣ûΣѴ绰ǹֵͦģѩ֮ǰ˿ûʶʲôף춼ȥϿΣʦĿγѪڣ˽⴫֪ʶ⣬ʦǣȡǲԵģʵǺܺõһ۷ʽڹѾʶȡǲ׵ˣڴѾǰϷˣһضںܶഫ֯Ҳһֻ۱һֻۣܶڹҴʱ˳ˣʵĿǳܲס飬ȷ籩һЩͷʱѾˣԽѵʱԽҪ֣ǳɴµıҪгԶĿͷǷֻҪǰʱֹȥδȴϷԺ˾ǴԪϣÿ˵δǮ;ޡ
ʱһЩεΪԼµһΰҵǷǳʱڣֻҪмǿ̡ͱضܡܳɡȻ࣬ȴһֱڶ־սš
ΪѾ˼ϿֲҵҲȷʵǽҵĺûᣬǲŲȰ˵ԼҲ˵˸ţѩлᣬѩƭ˹˵ƭȫΪѩãƭȫģֻҪѩϼÿΣ֪Ƿݺǰ;ҵ󣬾ͻĵģҲ֪ѩǸŷǳᶨˣˣԺûóȻѩȥΣǴȥ棬ȶȴǰ˵©ˣȻ֪ѩĵһӦȫû뵽ѩôŭŭٶŵزסԭλˣһ֪˵Щʲôȫû⡣
ԿƵŭ⣬Ʋ꣬ѩȥСӱߣµ«έͲԵˮ棬ѩ侲֪£ȫ꣬ԼӴȫ֪Ƕе׷˶ױ־ԼҲΪѪڹֻڱ˺󣬲ųͨĿ࣬ԼΪԼԼú÷ʡǶξѾ⣬뵽õδȴ˴
Ȼﲢû꣬Ƕδ㽵ջѩǳʧ䣬ʼźӱߣһСӳѩˮȥΪ̫ˣȻײǰ߸һʯϣСֹͣ˻ζˮͣһᶼûжô£ѵײ˲ɣѩϽһ«έȥãѩһСֶһᣬܾ˸ղŵĲ죬»˷Уε˸ղǿʯͷԱߣѩײһΣϽ«έȥûѩ֣СѾǿԹʯͷͣһºʯԱƹȥǰˡ
ԶȥС㣬ѩȻéٿӣܿܿζеС㣬нʯ̲ϣײԼͷۻͷѪʹ⣬ǣΪֱʹľŻԼȡѵԺʯʱ򣬲ѧƵУ˺
ȻԼɹˤúܲңԼĪʹ࣬ΪǶαľڲŶԴѵʶҲܵκιƻ󣬷ƾԼԳɹǿҵĿҲһ٣ڵɴʱԼСҲѧʱϾޣɵʧ˵СҲ̫Լͻеʱ;Լһ϶ĳ£϶᲻ĶͶԽ࣬ԽңʵǷ͹һεĶǶԲƸŲʵ׷ˣȹиΪµǣǷǮͬʱҲԼǰ;
뵽ˣѩȫȻˣûߣܹеļ裬֤Լ˺˶ǲͣںУĸֵģνġԿǸ˵ľܴӳԿܽѵþ󣬱ܽԿתΪĲƸ
ͨ˵ѩȻʣ֪ӴԺԼѵӽǣᷢʵת䣬ѣԼãȻʧܣԼҲٿ־ӱܣеѣͨɹıȻ֮·Խ࣬Լ۵ľԽ࣬ڲͣĵվĹУԼһ߽ɹ

֮Լ

ڷİûڣڲһʱ嶯ѩƭ˿Թͬҵһͬܳɹȴѩôŭ£ѩͬҵˣܣѵĵλҲסˣѩһֱϳԼѣΪѩǸƽŮһ봳һݱأûгɹ֮ǰǲԼȦڰģǰѩݣ֪Ȼ̸ϰٿЩϲģڿɺãû׼ΪԼƭѩԺҲԼˣԼʹˡ˷۱ˣ
ѩŽȥʱ򣬷תһͷЦˣԼȥˣ϶ˣô֪һֱĬĬغԼô꣬Լڻ̸ܺѣȻԼഺԶֵǵһˡ
ѩϽӭȥץסѩĸ첲ѩҽͣĲǹƭġ
ѩЦЦ֪
ѩŭЦ귴ˣΪѩΪŭȶʧأϽѩǰ˻Σѩû°ɣ
ѩЦŰ£û£û£̸̸
û£ɻ
û£ʵȫΪƭңΪһְҵ˰̽ҿˣҳϣڴ֮ǰһûʧܾǰҾѾɹˣҸɵ÷ˮ𣬼ǵһΣҽȥѧУ𣿾ǸʱڶԴĿ׷Уȥҵɣ㷢չҵߣΪҵæûȥɣЦûƭȥȴƭˣ滹Եء
𣿡
һƭ㣿ңҵʱɵ÷𣬸ɵ޷ˣҲɵñˣĵϵһ˰̣˺ܳʱȥ⵭ǶξǵشţҰǶξΪһβʵĹȥκȥȴ½˺ǶξԺʻҸеǳŭǣˣӦøлǶξΪǶʧܵľҽԴʱ򣬱ѵʶңԼͬʱл㣬ԣҲҪлҵǶξѾֵΪһֱĲƸˡ
ǣҽɣеԺ⵽ô£
Ȳ˵ģǹ˾оĲƷͨ۲ƷɣǿͷѻɣǼһ˾ͿԻɣ
ûвƷǼһ˾Ϳɵ֡
µˣģǲ۲۵ķǷҺͷԷȣ㲻˵Ҳ֪ĽʦǶʲôȥ˵ǣ޷ץסǶԳɹĿͶԲƸ׷󣬼Ƕ״ĲͶδ㽣ҲǱصĶ־ͨԼŬܹɾһҵҵ
ԡ
ҵҲôģܲ
ǣ뷨ԸûдУô壬ڣ߳ңܹȽѵؿˣܻҪʱ䣬ҽ˵֮Ͼףʲô飬иʶḶ́ǣ˵ǣڻûˤͷѪʱҶ˵ǰʯͷãҵľ飬ʱ仹̫״̬ԶԶڿȣҲ˶ʮ춼ᣬȵһ̶ȣǻȲҼģңȫ϶ʱͲ˼ɣ¸˺ˣΪѾȫµǷҵˣͲҸϿǵУܹһ𲢼սˡ
֮ǰҸû೤ʱ䡣
˵Ů񣬽϶мҵģܻʶʵµĲǴĸûκ壬ǵһĸ˹ĶһŲɵʱ򣬲˿£еʱʶģֻǸȦӲܿü࣬ǹҴЩǷڽ壬ǺܻеȴᶨƵӵԼɱ˷Ż˻ΪԼǾЩĸѾת˿µʼ֧ǵ˼ΪɴҲˣ˿˼飬ϲڱôô򵥵ĵȴô˲ףʵ˵˺ܼ򵥣ǱץסԵ㣬Ӷһֱ˿ԼȴΪĹ۵㣬˵ˣͽбϴˣ磬Ѱɣ
Ȼеһ磬ͷЩңʲôͷãȻʧӣѩеΰɣģӦˤˣ֮ǰҪȾѣεĽ׶Σ׶ιȥˣ͸ˣ죬ѣ״ָ̬״̬ұ򣬴˵أɾ
˺ļ죬ѩȥɽȻĹһǸ߳ͬʱҲҪЩٽӽ־ᶨʱ򣬺׻ٴα˸ȾʵҲˣΪ´ģ֯⣬Ĵ󲿷ֶܺߣ֪ԼǾһӴľݵ㣬ƾһ֮ûн˵ѩѾƻҪȳ˵뿪ǸǷ֮أȻ뿪ǰϦǾͻ绰ѰǸǷݵ㣬ǱȽǵ
ѩҪĵλԼԺȷʵֻ׬ûеõʲôôĹսܿѩ뿪Ƿ֮أѩʱɽϼңѰչᡣ
ǰϣѩ¥ϣ󻰱įسĬţѩҲܣȴ˳Ĭ꣬ʲô㣿ϲʲô
ҰʵͦϲƽƽģʱĺʵǱģе̤̤ܺʵʵӣû̫ξԺӲʲôʵʵ뷨ˣȥһҷȶĹȻ󻹻غ㡣
ǣ֪꣬Һ㲻ͬҲϲƽϲңϣԼһݳɹҵȻŻῼǻҵûгɹ֮ǰǲῼǽġ
ʲô˼㻹ҵŮ𣿡
ʵҴûӦŮѣû뵽ҪΪӡ
һ±˸һܽĺ˲ˣ޷غŮ߳磬ֻҪغܶ೤ʱԸȴ
غĴкѩҲһ˺Ȼ֪ʵͬԼ˵ǸƽкȴıߣǾͬƽߣǲཻģˣǺܸмΪһУܽһʲôİˣһλãϾһβŮңѩȻҵϺдڸֺܴͳЩһͻָΪǻаʱܰ飬ۣɢһ飬͸·ô򵥣ܿܿʼһ飬湻˲ŻѡѩôΪѩΪʥĸ飬һֻܷһΣֻ϶һ˻߽ĵãΪԼһʱܺϵİ黹Ǵһղ겻ĸ飬̸ܶŽ飬Ȼڻ޵ǸˣԾܶкøУҲŮѡ
ѩ֣ѩԾܾŮѣԾܾڼ޸ңǣ벻ҪܾҼغ㣬ʱ㳤󣬶˵ȴҪԶȥҲ㣬֪ߣҷߣֻǲߵҶ㣬һٵ֮꣬ڣҷȥİˣҲϵ㣬֮Ľ죬㻹ûҵĿеİˣӦ޸ҡ
áѩһ㶼ûԥ꣬Ѿ㹻ʱȥܶȥѰǸ־ͬϵˣԺĻûҵİ˵Ļԥػصߣɾһغ12񻰣ʱ϶͸õƽҲȻܡ


3



صҲ绰֪Ѿɽˣǰǵŵԣ˱绰Ǹݵ㣬Ѿ鴦ˣѩŵһıʼģٴγ
ȴԶѩԤҪѵö࣬ﲢûʲôǮһⲻһ¼ٿǮķӵģѽܣסѹùһ¥һӣÿ100顣
Ȿѹùôõģ˷ӺܼªƽʱҲôάޣʰѩ£ѩ˺üʱŴɨɾСûдƽʱܺڣҲҪŵƣֻм򵥵ļҾߣǽĵط֧һľ崲
ڼªС컨ǻʵشȥѩʼŵ˯žģһСĴ컨ǸȻȴԶľڳڵĻУǸ׼ȷλãÿϷܶȥһȥˣǲûʧ㣬ҲûǧźޣѩҲϰǵĴ֣ǣįĳУֻѧʱ10Ǯһ̨żįѩ
ӣѩʼҹΪԼҲ㲻Լдרƾﻹк֤ܶ飬ҷԱ֮ĹӦò⣬Ȼȴѩϣѩ˲г˸ָ⡣
һΣѼݸһλƸԱԷְҵװžµױݣǿѩݹļѩ׼˶ԷıôͻԺظ˽ʲôԼڲҲܺãùܶݽĽû뵽Էȴ޵۹ⶢӦƸܾ飿߶٣ض٣Χ٣·𣿻ױƷʲôӵģ𣿻Ⱦ𣿻Ӧ𣿡
Ŀɨѩϻѧ·ͷ첻ʩԲյһϣòڣʸţԸд󷽣ʣӦֹ꣬壬Ʒλױʱеܾ飬ǹ˾ԼͰѼ£ǣԾѼߡ
ѩֻڶԷӵĿ²ֻʶӡ
ǣѩհѼݹȥԷоͰѼݻС㣬ɽģ뿴ƸͶƸԱǱػڡ
еƸλ˵ͷѩļ̧ͷƤһ䣺רƱҵ𣿡
ǣǸԿ
˼ԿǸǡ
ҲеƸλһӹѩЩƷʲôģھʣձҵû೤ʱɣع𣿡
ȻûⷽĹ飬ҿѧֻҪһᣬҿ϶ܿ졭
ѩѻ˵꣬˼ҾͻѼӻǲҪûоġ

ѩ˲г˼¶ûнķڽѩÿζҪСʱȥ˲гع·ϾСʱصСݣûпĵطֻܼ򵥳Ե㷽棬ѩʶһⴳжѣһֱԼţԼģѧУʱһֱôԾݽ֡༭֣ൺȻϷԵķʽ뿪ѧУѧǻǺϲԼĿΣܰԼģ쳧˵ζԼĻ٣ԭǡǡԼֵñȽĲԼǱȽģΪʲôЩ˾һĲܣΪԼػڡȫԺУҵûع⣬¼Źصأ

ҵʯ

ȥĻѣȥ⼸µĻѩǮѾͼˣѾ˼ٿǮծȥ˲гʱѾʳˣ룬ֻҪеλԸҪʲôλԸȥˣԱ֮⣬ʼͶλļЩְλҲѩмһˡ
ճԱչλǰѼݹȥƸԱϸ˻ԲԱǱҪлڵģصģӴһиʧô㣿
ֿһʽշԱԥһ£ѩһģԱͷԱˣֻҪǮȴպһ˵Ͻˣû취ˡ
ѩΪƾӦƸְλ´ֻ࣬ԼԭȲϵͷֻҪԼͨˣһУû뵽һڣãӦƸԱûݣԷ𣿡
ѩһ㶣ᡣ
ỹӦƸˣʽ磬ô񣿡
صסСݣѩԼӵϣӿնģ֪˼ʲôҲ֪ȥ˼ԼصУͷԶԼһҪɹǣȴ涼άֲˣ̸ʲôɹԭΪ㣬룬Աʸ񣬽ôأ˲гӣǻؼңУôػȥԼĵģܻȥ򣬻ȥôԹùú͹ø
˼ȥ˰棬컨ϵ˻ѩȥ˲гˣҪȥггƸĶǻԱҪ󻧿ڣҪѧҸڵĹӦò⡣
ȻȽϾɥѩ٣֪ûһɹ·ֻͨΪɹ·ǾأԲŲе˶ȥ̽ĲԽ࣬ԼܵĿͻԽ࣬ȡľͻԽ࣬ĥ־ĻҲԽ࣬ĥѣͨǴ򿪳ɹ֮ŵԿס
ڶ죬ѩȥгһݣŸֿУѩصԵ൱ڣ˺ܶĿ⣬Ŀ⣬Ĳͣͬ飬ѩ⣬ΪѾ򵽣ͷչǵݽϵҪ벫ȡչάǰᣬΪĵһҪҪ޵ߺνϣǰһҪʱ̬ĵڹܣ⣬ʵԼԣֻ֮ϣлῪطչ
ԣѩöˣԽͣԽߣǼڴʱо仰Уץ4ԽץԽǸ˵˼Ҳ˵ץ4ΪСƣԻԽץԽˣΪÿһƶ4ҲˣȽϵͣԺеĽջ񶼻һ־ϲǵлһ仰УץԽץԽţ˼ץԺץƿ϶СԻԽץԽţҲˣǶ㣬Ժֻ·ԣǰѩ˿ûоµġ
ˣѩһֱеڸ˾չλǰйϢѰԼĻᣬܿ죬ͱһҽѻ빫˾Уҹ˾Ҫۣѩרҵ׼Ƹ¶֮ǰѩд˷ݼѴרѧ͸ֻ񽱵ɾˣֻרѧͨôʧܣҲȡһЩѵԼдŴרгϿҲҲΪƸλѧѧߣ϶ܳԿ࣬ɲҲס
ȻԼеĹ˾ְλѩȻܸˣ֪ڿʼԼѾҵʵǵĵһݣֻҪԼŬԼͻһһԽԽߡ
תһ磬ѩ͵ѻ۲˰ѩԱһԺӣܸˣ˵ǳ䣬ֱٲǨƽһ䲻Сһųˣͷæš
ѩŸĺӹȻѩϲԼרҵѧʱǺѧϰŬÿһżܣά޹ѧУǶѧġ
һӳѩƯĺӮ˳εͣѩĶ٣ι̣ѩΪѩڲųʲôСն಻ѹʱѧУѧЩܵʱʵģЩҲҪյģԼѧ˽϶Ҳֹ֮ԵʱѧǾøĸ๩ԼѧԼúѧûѡأΪܲ˷ѸĸѪǮû뵽ЩԼΪһӶϵļܣڽ죬ȴ˻ȡҪ룬ؼʱó
ϷУÿδصʱ궼̸ͼţԺ϶õϣǣͼ𣬲ŹκһλᣬԺֵĹؿУЩȫõϣǿˣǿǿԼķ
Ϸǻû˵ʵУн·ϣҲıЩȴϷôԶ׼Ϸеıװһһ۾ܿеıµӲУȻԶ׼Ҳ޼ѰֻҪģֱָܷЩŻ£һһܣȴҲһĥѣһּһʹֻ࣬Ҫܻʶװңǰ·ϣͺпܻᷢ벻Чȹѹء
ѩԽԽмΪʹһԽԽ̵ʶС˲Ҫ´ۺʧܣѻľ˲ҪӲеıӴԺκοĥѣΪǿܶԼɹ·ϵĻᡣ
ǣѻӣȻãѩȴرģ⵱Լ·ϼ𵽵һÿǺֵܿﳵԽȥϰ࣬ڽһĹ֮ٲյԻصªСݡ
ΪѩĻƯζȻչмӣѩԸȽ׺ͣˣܿͱǸɣʹһƬʶ˻õ𣬰ĸӣСεȵȣ˽ҵˣϰʱֻҪҰѻɺã˵ЦǿԵģϢʱһ˾ʹһëѩǶȻȽ࣬ȴ˻֣֣ӲƶΪ˭ӵвƸһЩͺҲΪ˭һЩ͵ֵԿףһ˵ڻÿ˵ġ
ת۾µףѩ쵽Լĵһݹʣһʮ壬ܺ٣ѩǺܸˣٷˣ˾绹һٷԼԷҲѲʲôʣµǮ
ֹ֣ѩûԼ׷ʼѧԿƺӢļԼ·Ҫôߣѻ˾ֻȨ֮ƣǰ·һССʯףƾ̵棬ʱԼ⣬ǣͣⲽҪǰС
ѩûʳԣѻ˼£Ѿ˵͹ϴְȦߣѩļ磺ΪıõķչŴְģֲǱˣԲѹ㲻ҲμӸԿ𣿼ͰȻ֣ͦǻᣬһӶͷһģһһѴרùġ

ҵ

ѩͶһְֵѧˣѾӡõļȥӦƸǸƸλʱдǵƸͿӦ䡣
תһȦѩһҽƼĹ˾չλǰͣǹ˾һԱѩǵƸŮ25£ãרƾıʺãϹ顣
һҶϡѩùԷƸڹһдλĹ飬һԱһǲ߻ʵԼ֪߻Ǹʲôġ
ٵ˵аװѩѣҲǿˮֵļŵ˳Ŀǰı磬ѩȥ˲г֮ǰ˵Ҫѩտĳﹷ
ѩ˵ǰְʧܾϾһѩͷŮҲ̫ʵ˰ɣֻʵļô˳ҵأǿϺõĸľҲüˮݿˣʳüֵŸ߰˶Щ˵λ֪øǻ֪вŰǲŻûдڶͷϣл빫˾аڵĹ˾˭Ҳ뵱ѵѧУûκξ飬ǻôͷ㣬ʲôˣһ⣬ˣǲͰæԣ֪Ǹֳɵ˲ţȥ˾ܽ빤״̬Ϊ˾ֵǲŻĸԸ¼㡣
ǣҲûԱ֮Ĺ飬д𣿡
ˣⲻѣаװᣬʲôǻʵģǿװСѼһװ˰죬Сһװ˱УСåһװ˴磬ͷ̯һװɳСһװʽ磬ϴŵһװԡ㰶ƽʱС̯Ǯһƻʥҹ죬һװֽãǮһˣ˸źšƽ˵ҰɣڱҲӻˣǵҲǿעˮļȥ㲻װԼǾʣװˣװ㣬ǻͷģû˿㡣
ǣһʶأѽñΪƷô죿⻹ԸĽΪƷ⣬ɾͺŤתѽ
ԣϣ˲źӹ֣֮˲ŶתΣԼӹתΪ˲ţ˲תΪţӹֻܱΣת˲űתΪӹţӹűתΪţװֻһֶζѣҪͷأʵҪƾԼʵɣװֻȡһѣʱ򣬾ҪԼˣͨԼŬԼȫʤεĻ㵱νѣת˲ԣᣬӭɵͷɵԵʵˣӭǻʱƣպܶԼɵˣ𣿡
˵е
ǵסȥ˲гǵƸʵעˮƾȫû⣬УԵʱ򣬲Ҫ飬ΪǰԵˣҲôȥģԣҲñǿ٣ֻҪװ¾ͺˣȫԼ˵Ķ滰סԼŵʱ򣬻ѻ滰
ѩ˵ÿҲ޵Լ˼˲гûнܸûаװҲкܴϵᣬȷʵҪܶ
װЧȻͼӰѩļƸԱİ壺9㵽˾μԡ
ڶһѩͳˣ絽һѩϰߣΪǶԱ˵أҲǶԼҪӺСʱˡгԡĵ
빫˾Ҳһ˽˹˾һ˼칫ң˾ܾԸѩԣ칫ҵʱѩǺģһѣﻹϰµġ
ѩܾ˿ѩıʲ𣿺ܶƷ
ԣҴСϲдʮͿʼƷˡ̸ıʣѩǱȽŵġ
ѧУҲܻԾ𣿡
ԣѧУѧɲμӸֱֻ֯ܺõضҵ֯ͱ
ڴ֮ǰɹԱͲ߻𣿡
ǵġ
ְ칫豸𣿡
ǵġѩ￪ʼģȥʲ߻һЩרҵ⣬Լܾ¶ˡ
û뵽ܾϸ˿ļǸ˲ţɣͿʼϰ࣬800ô
ѩһ㶣ˣʲôˣ¼ˣ
ϽվллܾĹա
ãͬĻϰࡣ
빫˾վĴϣ۵ѩϣζӳ£֪ø˻Ǳ˵ùȻûԣʱȳʵãԼϿҵô˲гûнһѾΪӮ˹
ҵ˵һ壬ʼԼְҵеĵһȻνĲԲҵ壬ǣѩ¶ģǵһΣҲһֲԣֻҪţ߾ȫݹɺã̶ȥʵԼĲܣԼʤݹ
ν칫ңԼİ칫ߣѩȻֻ㱵ĸо˷ȻӮĻᣬ̵֪ʱڶԼǷȱļܽж񲹡
˾ѩĹͷΪĲ֡
һǸְ칫豸ʹã绰շ棬ӡļȡ
Щ豸ӣ͵͵۲˱˼Ժѩѧˡ
Ǹĵݺʹӡ
ĵݣѲסѩģǣOFFICE칫ѩȴ֪֮٣ѧʱѧĻCԣDOSʲôģڶɲóˣҵԺѩһֱûùOFFICEˮƽάһʮֵˮƽڰ칫иѧרҵʵϰѩһЩγ̵Ľ̲ѧϰÿ°Ժѩڰ칫ϰû೤ʱ䣬ѩĲûʲôˣʣµģڹĹˡ
ǽͻ绰
ѩ˵ѣѩԱҲǿˣ绰ͶߣǺᳵ·һ¡
һݱǸгμְۡ
ڳԿ࣬ѩǲµģңɹôʱ䴫˵ʧˣ۵һЩͼȴ˳ѩһܣÿθųȥкܴջгζԴҲ
ǣûö೤ʱ䣬ѩ빫˾ܻӭְԱ˾Ͳ󣬹˾ְԱ󲿷ֶѩ󣬶ء̤ʵֳԿ͵ѩҶ۰˳˳ˮֶͬԼȽѰϿɣѩеĪҸǣˣջ϶һѭΪѩĸõ˸ǣŬȻͻջĿ϶ѩϲилرĸоΪΪƽһתģʽ
Ȼ̫ԲãʮȻӯȴģǿȱ
һѩճ극Ѱ칫ʰһ£׼гγȥӵ˿֪ͨѩһ˱ʼǱͽ˻ҡ
ܾһţĬ˰ŻڣѴҽ˵飬ҲȲѲǹ˾ʽеһʽûгɹˣǵĹ˾ӪȥˣлʱҶԹ˾ĸһᣬҿȥҰµĹˣȻһ½ӹͿԻȥˡ
ûκףûκη粨ѩһʧȥ˹
ʧҵûֹˮͻıʣѩҲЩʧ;ɥԼոտʼԹ죬Ͳò¿ʼҲ֪һҪܶأԶ֪һӣʲô⣬ҲڲϵĴУһģʱûȸԾõ̬ǲݣûԤ֪δʧҵδزһݸùǰ࣬Ϊ˽αʣŻкת
ԣѩ̬ܿͶѰҹıС

ҵµ

һƸϣѩƷ˾ƸרԱο֣ѩЩеģΪԾ뵽߸ŮԱн2ϵС棬ǳһ䣺ʣְλҪʲô
²˼ҪشǸ˾Ʒܣ԰۹ָȡ
ŶѩһݼڣѧһµĲԣǾǣûϣҪԽ̵࣬ĻҲԽ
ѩͽӵ˾ĵ绰ѩǸְλûʲôøУҲţȥɡ
²ԺѩֵܴԣǸŮģȥҲͶʮ˾꣬Ķ̷ȥˬѩԺѩȻȥ֪ͨɣ԰ɣҿ϶𸴡
ѩһֱȵ9࣬Ҳû绰Ϊûʲôϣˣ˵ԼҲǺܿõǷݹͿʼϴ׼Ϣһýȥҹ
10ʱֻȻٵ绰Ƕ˴ƣǶѩ𣿲˼æһ죬ճ绰쵽˾ϰɣϰĵطڽȽԶ7㵽Ե۲¥µȰ೵Ҳڳϣְ֤
ûǸȽϺõĹᣬѩǾȥû֤ǰƾԼֱľȥ϶ÿһᣬΪûһ־飬ǿԺδı׼̫Լľ飬˵һõĹᣬͻᱻԼܶаװ͡
ڶ죬ѩ׼ʱ˰೵೵һСʱһĳſһŵʽ¥¥дţƷ̬԰
ְԺ󣬴԰תһ飬԰ĹģԶԶѩһ͵Ʒ˾԰мĶֲ⣬һģ޴ϼӹһӴţֳأҽлֺƷӹƷзģȥ԰˾һ԰Լ̷۳۲ȫмʮר㣬ȫػкܶ۷ֹ˾
ڿ԰ѩԼľˣҿûдᣬģ޴Ĺ˾һԼְҵһ壬˾ôҵԼ϶ѧܶࡣ
ѩȥʶһͬ£ְعָһŰ칫˵Ժİ칫£ȸ㽲һĹݣǹǸշֳģԭȺͲ߻һģв߻ڲ߻ѾᵽǱˣҪ˾Ʒװ߻ȣҪǸߵǲҪˣҸŵڸýӴ㸺صĽӴ⹤Ϊǻؾиειۣ˸𽲽⣬ҪøֽӴ׼ÿҪѻãֲʱˮչʾеÿ춼Ҫһ飬ƷҪʱι۵˻ΪǵƷȽɫʣﹺдҲõԱԺҪʱȥûϡԱߵ壬İ˾屨͸ϵı༭
ѩĽؿԱ壬ԼµĹǰͷǣʱ죬Լ߱һİǣһ죬ҪͨԼŬʵԼԸ
ѩʱǷĽѹĵףŬĶ֪֮ȰԼıְȸɺã۸ֵǳɹϰֻȰѱְãŻиĿռͻᣬ˲ΪʱòԼҪĹͶĿǰĹиĿǰĹܾܿԼ빤ĻʯҲãְҵҲãǰһŬܳɾͺһջ



ˣѩȫԼĹܿϤ԰ÿһ˾ʹɨҵнӴ񶼴ãȻȥⷿƷѩʶİ취ҪȻ̫Ϊ칫Զÿȥ˾ˣҲ˵ʱûգпգҲѩʱԸţѩҲǮÿѩøǰѺû˵һ¸ǣǲżԸشӴȥѩװʱǾվԱ߿ְæÿοԼүѩһҲû취Լ΢ᣬǲҲԼģǣôԶ·̣˵ûȥܱһҲֻܱƷÿ춼ҪʮУһͲøɱĻ⵹Ʒˡ
һ죬ѩȥ˾ǰæһƣţǰƲһѩ̲ͷػߣͳ棬ѩ˵˰ûĻ÷Ƿŵϣ÷ǱȥߴƱǲˣѩȴһʽ
˰죬ѩʵڳסˣ˾ǳƵߣһֱĻԼĹôأ˵ˣɶôѾΪƷԼÿҪɵ飬ҲֻƽʱеһС֣ʱ䶼˷棬Ĺôأ
ѩɥﵽ֪Լʲô취Ʒ˵ңѩʱȻǰһԺӵĽһֳ̨󿴼˾һܹȥֳƹ˿˵㣬ãѩȥʳˣֳĸŵģܲãĿСڸŶԭõģ˵ţͲˡ
ѩ˷ܣ𣿡
㣿ȻˣʲôѽƳǸˡ
죬ýĻҪ˻ȥ
㣿ֳЦŮôҲǸƯһ԰ǲԼΪ˰
ˣûɡ
Сֻðѻѩװֳϣ𣿡
ᣬ⻹ﰡһгһѧͻᡣ
ˣгѧָѾΪšŵġ
û£İɣʵڲУҾƹȥ˰лл㡣
ѩֳ԰ɵֳԣ복ȫԼָӣֱֱ·߳ȥѩϽֳǰߣƵ칫ſʱѩǴ죬ˣôְԼģ
ǣҲƹġ
⺢ӣۻ˰ɣ˾û¡
Ƕʲô̬ȣֲǲ֪˲󼺣ҿǱи֣С˵ǲãԺҾͿˣٿ˾ɫˣҲǰ󹤷ˡ
˺ֱѩĹߣأѩֵļɣʼ԰һСŸ֣е˶֣տʼ񿴺һΧſѩҲе˼̹ܿȻˣҿԼı¹ʲôö˵ģ˵˶ĵģЩˣǿܶҪɱܳɵ£ҪԱܳԵĿࡣôһ룬ѩǳ̹Ȼˣǣ㰺ͷЦӯӯظ˴кʱһҲͼֲˣÿ˾࣬ѩͻ᲻ֱͦˣĽʿ˾ͷŤȥ
ÿ԰ߵʱѩͻ뵽ԭȸϼҵʱԼɬΣʱԼ֮Իöʵû˽Ͷ͸壬ֻҪΪԼĿ꣬еͶ͸ʲôʽֵԼͱأԽսԼͶԽǿԼһδεĥУԼŻһ졣
һһιţ̶ˣѩ㶥ȥ·ϣһµͻȻͣѩϽ³֪ǹ˾³ĳҡѩϽʺãܣá
ĸŵģôѩػתߵ˾Сô£ƽʱ˾ĹôСŮŸ̫˾ôģ
Сܣܣô԰̫⵽ô¡
ѩЦһ㲻˭ĴδƵû㣿ÿȥǣ˭̬ӣΪͷ˾˸ô𣿡
һ˲䣬ѩĺúøһ״˭ƽʱôţѩԼôȻǲʣܲ壬Լһϲ쵼㱨飬˵е˱ѶԼǸһ״ǵûκ壬Ƿܻ⣬ˣСΧܣǹĶѩ²ܣԼôģÿ˾˶飬ҪʱһҪüˣ˾ʱȽæ˵ҲǶԶԼȫܹʤΣңȻ˾Լ˷ãһ壬һٶõĺء
ܿЦŵ˵ͷúøɣҪôȵʱСС
ллܣߡ
Ŀųܵĳʻ԰ѩﻹӿһůܳܵĻֳ࣬һƬʰ֮ģΪĶ³Ҳֵõġ
ڶϰ࣬ѩڻʱ˾⺰ѩĳ
ѩĨܳһСжһոµֳɫĳ滹װ˳ᣬͿŹ˾ı־Ʒ
ܰѳƵѩǰǳܷԸģվרóתúøɡ
ãллллܣҲллܡ
ܷһۣΪҽΧҾ͸м㣬ΪҲ֪ҽΧ𣿻ΪڳǰúñһѣαˣҼĶˡ
˵ϳһ̿ˣѩһ£ϾȻˣûбҪˣӵĶôᲩ˵ĺøУȡ˵ϿɣΪÿ˶˶µж׼һԼľٶڳֵܿոµ̳ȴζ֮Ի죬Ϊÿ˿ĽǶȲһԣѩͲǿ˶ϿԼˣֻҪԼöԣԼԼԭ򣬸ԼŬͺˡ
ѩãڳɳУܶ˺£Լ˼־ǳ˵۹⣬ϣãе˶ϿԼǣôҲô£Ѿ̻ûôŬ˲ϲ㣬ͬˮĸˮûһˮ˵ĿζҲûһˮ˵ķУҲкܶصζԣԶҪ˵ʲôҲԶҪ˶ϲ㡣
ϣѩøڰ칫ҵӣ̬رãǸֵŮźƢԣ뷢ƢʱͷƢƢȥ˾ͻȥ屻ˣ·ҲȫԼ飬ʱͦʱУʱ̫ţʱһﶼûûεˣʱȡЦҲν˶ģѩȴԣΪ⣬ֻȫԼԸڻţʵһܹȫ˼ɱ˵ĿԼĵ뷨ܹأһ־磬ͨ㣬ԼܲˣҪװ˸߲ңһ˺֮ǣȴЦ绨Щαװĺƣѩϲԡ
ѩʹӣԼ̬Լܱ˵Ӱ죬ӣЦŸǺǣҵؾܼ򵥣ֻ֣ʡ
ʣ
ѽҼʱˣǱ˼ҡ
ô
ܼ򵥣ÿԼҵʱҶҹʲôǼңҴһƯ·˵ÿ˵ÿ˵ÿأҾһƷλϲأܼ򵥣֪ңΪôݣô֣ΪԼˣżң˵ÿôһ룬Ҿͺܵˣ˭Խ˵ÿҾԽ˭ǰΣҼ
Ҵһ̫Ư·֪ϴ۹⣬һǻᴩΪԼϲ˶˵ÿʱһǾǼңΪǵ¹ܿҲԼϲ˲ϲ·ȴûԣôһĻҲܵ⣬٣ұ¸ңԼԸ
鲻˭ҷƢˣ˻˵ҲŮ˵ǻǼң׷ϣ˭ûƢ˭ûĵʱ򣿱ҵʱҲ˾ǲˣҲŭòˣҧЦ˵˽ʲôⲻǲα΢ЦڸԼĵѣԣǼرԼĲ
ˣԼǹɾȥˣǸʱҾȥ˵Ǹֻ˵ҷˣǻڼңΪ˭ûµʱʶˣǾ͸˵Ǹʲô˲ģأԼˣǰӲϵͷϳϴ󣬰һЩìܶʱ䳤˶ܳɴˣԼŲ𲻿Ϻͱ˺ͽ⣬ҵĴȣǸʲô
԰㿴һúԣҲ֣ܿҹܱô˵أô˵֪ǶǼңǺǣ˵񾭣бҲһظҿ
ӣЦȫȻʲô̬ѩѧҲһĵӧܲˣӣļӦʵһ¡
֮ңΪңΪҿ취ıԼңܻңͳ϶ƽ⣬бҲһԼͶı䴦ԣ
ӣ߼һ£ѩȻЦ˳ۻͦãôһĻȷʵûʲôˡ
ܵ£ѩ˿Ĩʼոµֳ⳵ԭСƳǿˣƯгᣬԶװЩƷҲǰʱĻ
ѩлܵͬʱҲеһ֮ջʵͿ֡

Ϊӷ

ת죬ѩһϤԼĹƷֻճеһС֣ѩҪ˾ιۻ򿼲˽⹫˾ſ⵹Ѳסѩڿڲŷ棬ģӴʱԸֽӴһϲͨһ̸ױױڷΣſ˷ֱ쵼ŵȵȣԣܴƢã𣬶ʹ󺰴УǣѩǸмģϾ̸Լ֪ܶʶȻʹĹϵȴһֱãʵǸԸº͵Ů˵˹أǣÿʱﶼ˷ŭѩǼĶŮСܲίģѩóÿѹԼ
һ죬ٽ°ʱͻȻӵһ֪ͨ¹ƷЭרתҪ˾飬ѩʹǸϽص׼绰ƻӭȥʻ궩ʻ׼ϣæ꣬Ѿ10ˡ
ѩϽѧУѧĺ˸绰ҪȥѧУѧӦܴûаѩȥҲ֪¹רҿ϶룬ǣѩ֪õʺãܽм򵥵ĶԻЧͬ
ĺؽӴĺѩѧѧУ¹ѧ꣬Уν̣ˣǳ׼
ϵͳѧϰһǲܵģѩд20ӣоõģĺȻúƴǣӲһֱڵ㣬ĺʵòˣѩŸǻȥȥ·ϻһֱĬЩӡ
ڶһ磬¹רChristianڹ˾³ܵµ԰ѩʹӭȥѩòѧĵChristianкChristianӭ˾ιָ
ChristianȻԵ÷ǳˣ΢Цźѩк˵ӢڴСͽӢй˵ϣ棬ȻС֣ڷרҵʿյ˵˲࣬Ҳĸ۹⿴
ڻΪChristianʱѩһֱѧĵｻ磬Ȳ衱ƷһǵƷ֮ļ򵥻Ự
ڻ꽲󣬳ѩͬChristianιһ԰ÿһChristian²ظѩǣѩͳɵˣֻ۰Ͱ͵Christianķ룬ChristianֻһʱѧģճԻChristian귭ĻһЦ÷ѩʱѧϰɹ﷢ܱ׼ллѩΪʱѧϰܸж
ι԰Ҫȥ¥ChristianѩҲȥѩЩԥ˾߼˵ʱǴְԱģ³鶼ܲμӣܼѩȥĳߣѩֻøȥˡ
ͱChristianʱѩõʾл⣬ChristianԺлٹٹ˾Christianغѩָ
ع˾·ϣܸܺ˵ѯѩˣʲôѧУҵȣóϽģúøɰɡ
ѩϲֱϵĸоڱְλʲôϲԼŬְλҪÿ˹̬ȶͬе˻ԼĹñ趨Ĺ׼ͣԹе˻ԼĹñ趨Ĺ׼ߣһܲ׼ѩȻںߣȻҲ࣬ᵽԼļֵȴһѵõҸ



Ӻܿͻ˶죬ǵˮɱֵ˸屨ݵʱˣѩͰȥ屨
԰мڰ壬ÿܸһݣÿΣڵϰѰ屨ݺЧȻСٵݽ³칫ңĺ󷽿ϱѩףô屨С»Ҫģܷǳעع˾ҵĻ󵽹˾Ĳ߻洴⣬С屨ݣһһģʱѳСûʱܿúȦĴ˵ıţѩԳ˵ϸھһУܵĳɹżȻ
ڰ屨ڳǽϣһѩͻȽ鷳ϵѩԺˮƬڰ屨ϣɾ±Ͻ˱ͶƽʱǺѵİ屨дѶȣѩҪȥŪˮܰѱȻµˮϾͻµıÿǾ;¶ȱȽϸߵʱͻһЩ
ǰһѩڰһģû˿⣬˰屨ûӣ屨ҲҪܶЩǷǳġ
¶ȺܵͣѩǸˮѱֻһ㱡ֻȻߣѩںڰóӻÿ̶ȣȻѹͿ۱ʣ˷ֱߵˣ߷ŵջõĿ̶һһ۱߾ʹˡ
߻Ժ󣬺ڰϵı˿ûҪڻļ󣬶۱ڴĺڰˤӣ֨֨죬ȴºۼѩһ취ˮ̹Ĩšɣһк󣬲ڰĻᣬռսѸддˣűס֣ѩоԼľ
ѩŵдߵĲ֣д͵Ĳ֣һܵĳŴӴſڿ˽ܴӳԺֻѩһ߲һдͣضȡů˹
ѩֻ屨أ
ѩϽʺá
ʾѩӵɣ̫䣬Сͷ𶳻ˡôһ߲һд
ѩͰѺڰ˵ˣܵͷһ£Ǵôû˵⣿Ҳңǰûעúڲںڰ氲֣ѩ䲻ȥڰͲˣһΣԺͲˡǻǵ΢ůһʱдɡ
ˣܣǻܼ֣䣬ĹҪɵġ
ѩܼ֣ܵͷСѾͷУеɾǸɰɡ
ѩֽæ

һ

ڹѾʱѩһ顣
ʱѩѾǸСݰ˳Ϊ̫ԶһƽȻҲûõȥܹ10ƽףٽӵʪһľ崲֮⣬һ¹һëӣѩΪˣڵĹҲ800Ǯȥˮ磬ԼҪ顢μӿԣѣ·ױƷȻ߼ҲһʿһʣʲôǮ
һѩڱ￴飬ֻȻյһţһ־˷ģܳϿҵϣѩѣÿ鿴ˣһҲܼįѩһһغ̸̸У֪һջˣѩС̸꣬־ʼϽ㣬ѩĽѩһⴳ
˺ѩֻ죬Ҳ˼棬ʱ־Ͻ㣬㲻ûжҸܸɣõĸǣг𣬳úܸߺ˧ܰףͬ꣬󼸸£ҿͦʵġ
ҪúʣҲУҲѵġ˭Ҳʧʲô
ܿ쵽־ԼõļӣΪչѩԼѩסˣѩﵽԼص󣬳ûѩͿ·ߵ·ڵķ
һᣬһŽ˿۾ŵСӣϦѩʻѩվֱӣƾֱ֪ǳΪ־߹ܸߺ˧ܰףǰ˷ڹݴʡ
˿̣һ㿿ѩһĽŲҲһеĵж仨٣ţϲãӯѩķ
ͣʣҲ֪Ƕ꣬Ϊ·ϵ˶ɫҴңֻһŮں϶ѩɡ
˴кԺ󣬾ͽԱһ˱߳ԱģĻǺܶ࣬˼˱˴˵һЩ󣬳Ͳ֪˵ʲôˣܾӣѩҲŪ׶Լʲô뷨ǺȤǾͱˣȻԼЩһ飬˫ģǺ⣬ΪŮӣҲܰ뷨ֳѩ͸˵ɣҲȻȥɣͷʲô뷨־תңҲ䣬㻹ﳵ̫ˡ
ųظ˿ѩĺȻһ£ȫԼˣһֱڵԼ˵أѩЦһ£νһ飬ֻһиоֻܽһԸɣҲǣôһĹ£ǶС˵͵Ӿڶѡ
һ˿ɥصСݣͽӵ־ĵ绰ôϽ㣿ʲô뷨
ʲô뷨ѽҿҲô˵
Ժ˵ģ죬Ͳ࣬ŮûˣղҴ绰ˣ˵ӡͦõģôҸһɣ
µ绰ѩپĵһ꣺ǣϱϾһģⱲӣһԼİ飬һ飬ǰĶͣԼһֱһˣһֱȷԼǷڣڼȴλõ£е˶ԼǺ񰮵ĲȻһ·Լ֮·ƽ̹ǹƽģڸĥѵͬʱҲ轱͡
õĻױƷǶӣѩɫɷͶ룬ڣǼ䣬ж͸ůͳƽʱ󲿷ֶǷŽ͹ͨڶμǳգһ磬ѩȥյ⣬ϣԼĲû߳Ϊ׼Ҫһϲ
𿴵ѩΪ׼յʱ۾һ£ѩ˸жϢлл㣬ҳôǵһ˸ҹգô֪յģ
ʶʱ־͸ˡ
á
һѩգװҸʲôѽ촵ɣڴ֮ǰԸɡ
˸ԸȻſڴѩʼе⣬㲻ʲôԸ
Ըڴģ˵ģΪûʵ֣ǰ˵˾û˼ˡ
ҵԸ㡣
ѩ仰ʼ裬ƻõĻֲǧīһֱﲻϵ⣬ԭãΪ˰飬űøűø壬ԭԼһֱƯĻܵôߵĴܱҸݣھֿڿྡڰĴﾡˡ
⣬ǿ֮ĩУѾż˴ϢȻڶҪӱ˼ʱȴץסĻᣬһѩԼĸݳѾʼů£ȻӲקˤڵϣɱ顣
Сﺮˣٽӵʪ䣬ΪʡǮѩһֱûӣѧУʱ򷢵ıӣⴲѾΪѩ꣬ܶ޻ѾưܣΪ໥ȡůֻýһţͷϷڵƹ¹۲죬ῴοյĵƻڻʢûκȡů豸ֻѩʮǮӵ̯һ̺ҲܶԵԼʮǮۣΪѩṩķʱʱϵ磬ѩԼᣬһ죬Ӳ˹



ѩͳĵμνѩ󲻾ã극ѩȥ˳㿴ѩסСݵжªΪ־ȥȥСļªֱѩ̫ǿˣʵ޷ôªһСҲסˣסĻǸƯŮѩļͺͳԿྫ
СݽںӱߵһСϣҪԽ̨ܵףȥѩѩֵݸеڶǣ֣һ꣬ȻоȻͬŵʱһֱǻůǣţһּȣһֱܵյѩֱš
СǰѩóȵţԼȥѵƴ򿪺ȥƵĵƹ£չڳǰľһ־˵СݺܼªôҲû뵽˼ªǽһŴֻһֳ¾ɵıӣһʽ¹񣬹ŶûˣӦǷ̭ľɼҾߣϷѩ򵥵һ붼ˣһƾɵĵӣǽù߰ߣ˶ʮ֪꣬ôªķӴڣһ̣˵ỹۣһ˿ŤڱŤʲôԼҲ̫ãļªӦúԼŮѻȺţƶѾԼ
ѩϽ£ôˣˣû£ֻʱģԺԽԽõġ
վһ£һؼһˣôӣô죬͸ⴲУ
ôˣô䣬гôԶôأûµģһҶôˡ
ˣҡ
СʱԺ󣬳ظϻѱӸѩϣôҲøǺһ㣬治Լ
ѩԼĵǶ䰮Ļ䳹ˣǵۣҸΪᣬҸ͸ж῿ڳϣлл㡣
ͷɵˣӦңԺȱʲôҪ֪𣿲ҪһĬĬšˣˣҲûȥˣȥ̫ҸĸᵣĵģҲϴϴ˯ɣ컹Ҫϰء
Ӻ𣿡ѩȻԳһɾ᲻÷ųߣҸôʵ·ߣҸҲἷŷߡ
ִһᣬվĸˣҸůů֣Լע⣬ô𶳻ˡ
ѩ֣ߺ˺ǣһůѩƢůһᣬһϮĳ֣Ŵů֪Լԣ̫ˣȷʵûؼˡ
߳󣬶ıѩҸдռǣ죬˱ӣӣõԢⰡҽıӣѾ϶ҪһӣҲϣҵһӽʵҶǺ˽⣬Ҳֻ棬Ѿ϶ⱲҪ޵ˣʶĳ޹أֻйأȻȺ̣ܶθȴѾ裬Ҹңɼ˴ֿҪлҵĺ񰮣͸һİ飬һԼİ겻ȻǸ鷺ĵԸһȥд겻壬˵һθ£ô겻ʵݣҪһȥְĴȣκνǮλƻͺԺжɹҽԼĳŵԳ벻ͷϡ

Ȼ

һ뵳ʥ黳ѩ磬ξУյ˳Ķţ˯Ȼշ֣˼Ѿռҵģ޷˯ǻ󣬿סôªҵĺۣʶ֮ǰ϶˺ܶ࣬ǣѩģʶңյ㣬ҲҸ㣬ӴԺҽǻ㣬κοࡣ
޴Ҹѩضתų󺰣ɽ⣬غϣŸ쳹ܣξ⺰ˣѩһ´ʶؾȥߵֻһδӶţѩһ´ӸոջʵѸƶˣѵǴ˵еϬѵÿŮӡ죬ѩ񰮣̵ҸۣΪ˻ҸҸʲôԡ
ѩЦһڣĵĻϲҸͻŰʣʪ͸ıӣҪ䰮һӵ
ϢȻǳ𷢹ģѩųŵͷ俪ʼƶ裺ѩлҵĿ֣ѩĬҲлҵĿ֡
ŵȴȴ糣һѵĵ𣬽ѩ˲֧飺ϴǻҾ͸ĸ˵£ϣĸܹͬ⣬Ҹĸͬ⣬˵صģǼܽȢһصŮҼֵĻǾڱֽϿϵ֪ⲻŻҵģԣѩûбİ취ҲҵĸĸֻܶԲˣǷְɣףҸ
ѩһƬհףô᣿Ҹ̫ͻȻȥҲ̫ˣûκףڼСʱǰ˻⣬ǳְѩҸƶˣܵǰδеĿ֣ôְƶˤñأ
ѩģصôˣصľͲõΪʲôҹʱΪػű֮⣬ھĴҲҪػڶȻأʲôΪʲôĸĸûƾػھͰأȻػڣȱصĺܶຢӶܳԿ࣬ҲŬȻڻһУǽ϶Ϊġ
ѩϸ绰Ҫ߳𣬲ô䣬ϲǺܶ˵İ鶼ܵĸ𣿵ֻҪ˼ֵףΪ˰ȡ󲻶ܴԲ׻˵ûкĵĸĸֻкĵĶŮֻҪŬȡ϶ܻøĸ½⡣
ǵ绰ȥȴػˣѩţ㸸ĸķӦµĸĸΪ˶ŮģǷҲϣҸԣֻҪ֤һҸǾûзԵ˲𣿿ϵңϣܼ㸸ĸǽͣȻصģһֱŬ϶кܺõδһܴҸġ
ѩرȥȻǴӣǰСʱɢҸζȴڼѩ棬һʱļ鵱˳ŵ׼һȥС
ѩɪƾˮֻôݣľ䣬¶ĥûоŬͲͶĶԶο˵ԵĶͣƽ޹ʻãֻоŬĥѺӵУôԸ⸶еŬȥȡݸ顣

鲻

һߣڶ죬ѩȦϰȥˣϰʱͣظ𷢶Ŵ绰û겻ᣬȻȴһֱûлѩģһֱųҲǰģͲԸҲôôôʱгñӣ߻ȡůֻںһˣŻô
ǣȥˣѩȴһֱûϵϳʼżˣ³ϵһĸûֻɣ˵Ҳ֣Ϊ޷ϵżأ뵽⣬ѩϽ־˸绰־Ͻȥһ˳ңѾϵˣǲǱĸˣȥѽ
ѩڵ绰ſǻİ־̾˿Ͻ㣬õĳû£ܺãעԼɣ˵ףûԵ֣ͲҪϵˡ
ôУΪĸһǾͶˣֲʲôص⣬ſ˵ĸģ˵Ҳ˽ҵĸԣҽͷصģᴴҸģҴһ°ɣóһظ绰һҪ˵Ҳġ
ðɣҿתϽ㣬㲻ҪʲôϣҲΪѣǺТ˳ĺӣֻҪĸͬ飬
Ǹ鲻һòϵһ˵ġ
ѩĥӲ£־Ӧת
һ죬ȻûгκϢڽĵȴУѩûаѳȴ־ˣΪѩ־һѩһѩԭһȦǰᶨִŵ۾͸Žǣ¶д֣־ЩˣԼͲǣߣѩôִŵһŮѲ䣬һСڸĸĺǻ³ûܹʲô࣬Ҳ֪ʲôֻϳһӺӵпʵǺѩԶˣʱǽʶǾó̫ƽˣҲûʲô׷󣬶ѩƴĸǡǡֲһ㣬˵˵ĸҪУ˴ϵһ飬ȴѩֵϢת֪ˣڵ绰ˣӳʲô˺ʹ࣬Ϊѩʶʱ̫̣ûʲô飬ĸһȻͺƽˣҲûϵѩȴӵѩĵ绰ѩڵ绰ôż˵Σգûô򵥣רȥ˳
־Ž볣ҺȴڵԱϷ־߹ȥһѰץСӻϷأ֪֪ϽжżôôΣظҴ绰㣬Ϊ㱻ĸʧȥأɵã֣ҲҪ˵װⲻ׵ô£
ôˣѾŸˡ
ˣ
껹ô
Ϊгأ򣬲кˣ
ǲȻأҸĸô죿
ʲôô죿СѹûϣǽϲϲһܸĸһͶ;ϷϽĸĸ㣬϶ƴȡòġ
ȡʲô˼Ҹĸϲ㽫ȢҲҸġ
СǷ飬Ͻ㵱ǰɣϲʱ͸һ㸸ĸһԾͰǰɣ˿ĸ𣿡
磬ʲô˼ô㶼ûԹңôˣΪһ𣿡
˻һ־ʲô˵ˣ˵ʲôѩҲô£ȻҲϲѩǴСûΥĸ־ĸĸͬ⣬ܻѩȢؼңĸͬ⣬ҲͷˣҲЩźҲȻûѩݵΪˡȻҲͲ˽ѩʹࡣ
ǰѩȴǣȻѾģһɢ治ʲô£һִŵ棬ʱȴһѣ㲵ѩ־֪һϵڱƽѩģԼ˶Ϊ˿̣ǳϣѩθûô棬Ļܱ˺
־һţѩһץסôôûô
־ڴϽ㣬ȱ𼤶˵
Ҫżҳ𵽵ôˣ
ܺãʲô¶ûУͲҪٵˡ
Ϊʲôϵ
Ŷ־˶٣ھһʵɣѩֲ̫ģٸţ绰ˣֻˣղϢʵ֣ҲͦܵģТ˳ĸ֮ΥҲͱôִˣ˵ǲֻ治ڷҲãû̫ĸ顣
־㲻Щ飬ǲʱģȥҺòãһҪ˵ĸģֻҪŬûʲôɵġ
Ͻ㣬Щ²Ŭһеġ
ҲνҲˣҪһŬĻᰡŬͷǲĵġ
ôôִأ־ЩۣѩһԸˣ£һŬܳɹģǸСѾˣͲŬֲô˵ѩ˺
Ҹ㣬˵ˣԵ޷ݣĸͬ⣬Ȣ㽫ҲҸ㻹ǿʲôأ
ƭңûô˵ԲԣΪĲô˵ĶԲԣô˵ˣ˽ңرТ˳ĺӣĸദõġ
Ͻ㣬ҲǵģײǽͷϵҲ㣬İﲻ㣬Ҫȥô°
ҪͰ쵽ſڣԼȥʺˣ˵ȥġ
Ͻ㣬ĺݣæҰﲻˡ־ǲܴѩȥģѩȥȡ衣
־Ȱ˰춼ûãֻȻȥˡ
ȻѾˣѩϷȥȻֻˣ͸ʼַ֪Ҳеԣ϶յġ
ѩڵԣѵľĺͶдʼһֱдɫʵѩԼ֪дЩʲôֻ֪ͣдͣдҪóܵ˼ʹ࣬˵һʼͻϸжطɵߣȻѩдҪ͵ʱ򣬵ȴͻȻˣеֶˣѩƣؿϣﳪģʹ޷ѵһƬհףͳĽעǵʶһ
СѩԼ˵ô׾ͷȥϰ࣬һдģǲġ
°ؼҵ·ϣС̯ѩһڴ̨ϣȡݣ֪аݣֻҪ˳֤˳صߡԴˣѩǳĵģΪ֪󣬺ܺ
˲ϳѩܽɣΣû۸ʼ˳ͳȥʱҹѩﻹǳڴ쳣϶ܿҸʼģһҵġ
תһ°࣬ѩܽɣʱȴûκλţʧѸûѩתһ룺ϵͳʾҷʼѾˣûüأٸˣͻһصġ
һ죬ѩܣͣظʼʼܿϵͳʾʼԷѾ򿪣ϵͳʾûˡ
ƣصСݣѩһ۾ͿĴƬеһΪС͵ˣתһ룬СõĽжջôС͵أһ룬ˣЩһֱԺģϰѴͨϰߵʱǹˣķܴ󣬿϶ǴڱεÿϺϵĹУҲˤȥˡ

ҷ

ѩ㶵ؿŵϵһӿ˳Щ죬һֱʿһ˶־ͨԼŬܹȡսʤȻûսһֱԼܴӮⳡսڣѵȴͻȻпܻʧܶգѩʱ־ˣĲڵϷ㶵ѩϽϽ㣬û°ɣôˣһûѩݵòˣѶʼˣ̶һʱദôѩݵôأ˭˵һõأһ˴ز˰֮󣬰ͻݱһѡ
˵ʹʹ̹׸ѩ˵׶ͷҪִȥʹҲһʹˣ׶ĵʹ֮󣬿˿ھȬˣùһֱִȥȥһɱɱĶҩǡǡһԸİ顣
ˣ־˺ĸѩϽ㣬ҪϹ󹤷ˣ𷢵Щʼһʼɴ඼ˣˣ˵ǲ棬ʶʱҲȴúᷳٸʼԭȵֻ˲ˣҲҪˣͷٻһǣıûȥˣϣ徻
ʲôôģ
־ѩ޴ֵ׼ΪѩѾ˱ıԵ⼸仰϶ҲãǸŧֹչȥȻۣҲֻŻȬ
ѩȴܰѱѸپõݸ־úã߰ɡ
־Ͻ㣬û°ɣ
û°Һܺá
û£ʱҲҲãǶģû뵽ѩȴô侲־ˣʵֶһййͺˣû׼ʲô
û£߰ɣˡѩ˵Ͱ־˳Źˡ
ѩʲô⣬־վſڵһᣬƺܿˣܳһʱ߶ûʲôô죬ѩˣúϢɣȸҪߣ汬һ˺ѷεʹޣһתţͣҲãްɣ޳ܾͺˡ
ѩѾ޵øγϣЩ죬һֱƴʼһֱųĸһģڿ϶֪ʹֻ࣬Ҫ֪˿϶ͻɱûʵǹģԭʲô֪֪ôʹǵжֻᷳǻԣܱǡǡ෴ԼɵһһֱԼ־ո˵ʱһƬհף֪˼еֹͣ˹˺ܾãű˺ܾõˮ⣬բһ±ˣЩе˼ʹࡢġȴίȫӿ˳ѩû
ѩĿ־޵Ҳᣬôһʹ޳ѩôõһŮ˳ƯֺܳԿ࣬Ҳдѵеŵ㻹ֲһлҪԼѾŮѣԼ϶ǻģãĸĸĿ̫ǳˣôΪһھʹһôõŮȻܼ࣬ǽ϶þµģ϶Ϊģǣ޷ȥ˵ǣϾѩһУ
һݣѩԼһ˳٣ΪⳡսѾľеھ̰ӳױԺ˷񣬷غȾƣʹޣͷŻ£˾ͻ̱ڴϣдռǣҳҳֽһдţҺ㣡Һ㣡Һ㣡޲ռǣķĵƬõʢĵطŭһС
֪ºȰȻ˭ֹסعƣҲֹסᣬֹסĿڷѪֻҡҡͷȥ֪ʱ䣬˭ҲȲ
ǵģʹǰֻʱ䣬Ψһҩ7ڽѩϰˣ侲˵ģֻԼ֪Լһƽ٣ҪԼģǸĸģǸĸģûȨȥ̣˼ڣ˷һأѳ˽ȥһ鱮׸һ顣

ץס

סʧʹѩԹͶ˸飬תۼ䣬ϾǴˣʮͿԷżˣѩ˷ܣһΣѾǿһ겻ؼˡ
һ죬ѩմƷ˻û칫ңڼҵź̺ѩϽȥָŴ㣬ܹˣ㿴۸ǴСеģѩ̣ҿɲˣʲô£ƷЭйϵŵ˾ģΪԼжˡ
ɫϣСѾͷҪǲǣ˵ôˣҵȨ˵㣬ʲôʸҴ󺰴У㻹벻ˣ
ɾͲɣΪϡ¸ɣֱ̣ҵƨָֻš
߰бھͰһ㲻ɣ˾һ٣ŶһӶࡣ
ΪҲңһˣһߵģвԱУҸ㣬㲻к³ġ
ѩȥ壺壬ˣͷϣ˵ɡ
˦ѩб¼ҿûˣھȥ²
˵꣬ˤųȥˡ
סؿڣˣˣˣߣҲء
Ͼ͹ˣеİ屨ʲôھҪˣô죿
ߣǻܲˣ
嵽׻ǰ˴ְߺߵˡ
侲Ĵѩе칫ǰѩ᲻ЩͼŰ
Ҳᡣ
ôأһ7屨أĺ԰A3ֽŰŴƴӣһ㶼ᰡݾͱСǶżǰȫꡣ
ѩҲһ£ϾʲôƵģܵĵǰܿ;ɥػˣΪС϶ˣʲôûˡ
ɵҳߵģܰ϶£
񽻸ҰɣҳȥҪȥͼݽ飬֪ʲôȻʲôᣬһŬģȡһڰɡ
һڣأһҪѧҪزģҪŰ棬7屨ء
Ҫ͸Ҵλɣһġ
̾˿Ҳûİ취ˣʱ򣬾ƸһҲûʱˣðɣȥɡ
ѩףȻǰ˵Ǹ޴սҲһֻҪץסλᣬпܻᲹλãְλõġ
ֻҪѩ¶˾ĵ£ᾡٷ֮ٵŬȥɣһݣѩס԰ѧϰͼݽ飬Ȼϣÿ϶ڵ賿˯
ϰʱ򣬴ڰ칫ǰ£Ϳϰڷŵ߷ݰ屨壬ܿȥôǣһɾ޴ľϲѾѣˣʵˤŶȥһ̣ЩˣѾ뵽ô屨ô죬ʱҪάԼȨﻢ£ԸͷѩӧȻӦˣһ׶ûУѩܳԿ࣬Ҳ̫һô屨壬ΪѾæһˣҲ⣬ΪһΰˣǿҲ˲ųڣֻ죬ѩȻѧϴȫŪˣЩ죬ҲѩŬڣѩѾʰˣԼʱûпˣμԵ˺ܶ࣬ѩҲܶ࣬ǵһۼѩʱ򣬾ʹŮϿһֲɣжδһִ׷Ů϶ܹٿ࣬ԲһͬŮûеһּͣ¼ѩԴѩԺһֱŬһοѩִسǰʱĺܸжҲԼƢ侲ʱҲԼƢ̫ˣÿοѩĲû߲Եʱ򣬻̲ס۾￴ŭͲѩĶǸжͽܣѩ˵лԼɳͶĻᣬÿʱ̾صĺܳԿ࣬Ҳ£ڣѩֳɹؽһսŮǱģٸѩһλᣬ֪ʵѩϲİ
ǣڴݼٹѩİְλϣԭȵĹΪϰ࣬Ƹûпʼһ㶼ֻɱȽҪ£ԣŵĹ󲿷ֶѩѩǵûоۣúܳʵҲ˸м˷ܣлŬĻĳ˸ɾ

ΪӮ

ʽѩ̸һλİΪǰûй飬ֻǸһȡĻᣬԻҪŬڱ´İ͹ԱԱŬİĲãпܻصԱλϣңУҲᵽ˵߻ʱ򣬳ܾҪһҵڿǶΪܲһ˵ҲûյܵԵҲͲ֮ˡ
ϢԺѩϾͿʼҵڿĹڶͽһݰдŰôƣЩ飬ݵȵȣ̧ͷ˿ôһ˵㻹ˣҲǷϣڿҲ˵˵ڶȥôʱˣͰˡ
ģһݹʱ򣬳Ҫ˾ĻѰźõıְ⣬ҪӦûЩְ𣬲ΪֻҪǰ˾ԸԼĹþһϸԱΪûаŸңҾΪһ˾ţҵڿǺܱҪһݣͨڿǿԼʱѹ˾ĸ飬˾ķչ滮ŵʱÿԱܼʱ˽⹫˾״ҲְλĹְϣͬҵķһ£ܲ޳Ҳûʧʲô
˿桢˿ѩ͵˵ͷðɣԾ԰ɣѩ˵ͬ⣬Ҳκһ쵼Լ˹ġ
ܿ죬ѩڿͳˣԺͱ˶³칫ңѩҲûرڴֻԼĹְܸˣôԼֻ˷֮£ˣֻ˵ԼĻãԺٶŬˡ
һѩմ˲ι԰ص칫ңѩ³칫ܣ㣬³绰˵³ǣ϶Ϊڿ£˵ɣⲻǸԼұŤ𣿻֪Ǻǻء
Žȥ󣬶³Ƿڿѩǽʾ£Ȼʣݱֽ˭뷨
³һأ󲢲ˣѩһۣѩ˵ܣش£ҼҪģĲã⣬ݱֽĳǿ˾ҪϢĹȣҲǿ˾Ա֮ĽԱʱ˽⹫˾ĸֹ滮ͼʱ̬Ҳ㼰ʱ˽ŵôæûлÿԱҿԣҿռܶԱԹ˾չ߹˾Ʒ뷨һͨá
ǰǸʲôʱİˣԭǸŮأ
һԵĴϽͣŶܣǸŮְˣǰմǵģǰƸ󱨸´ˣµİûǹܵʱѩѩȼİĹҪǾϸϺ´ϵǾ콫İƸλ
ܰüëһж¹װࣺΪʲôҪµİҿѩͦãڿúܺͦãıҲһԸأһֱҵڿ̴Ҽǵõǻǲ߻ʱ͸˵ʱ㻹ǸְԱǵĴҲûҵĻϣˣԼ˴ҲûҵĻһ£ʱץİˣ˵˵ʲô뷨
ͷ˵ǣǶ̫ǷȱˣΪûʽԸ£Ծһֱû
ǵģܣʵڿҲԼĴ⣬Ǵ˵뷨ԺҲģʵһֱûĻͲ˵ˡѩϽͣǿĴƨڳǰ֣ľˣǴԼ˵ģڳܸˣܰеĹͶΪС
Ӵ̴ı֪άˣˣйͣԺ˾еҪѩμӣʱ˾һЩشһÿһڵڿȻȥɣһҿˣȥȦĵطһ޸ģͿԷˡ
Ӷ³칫ҳ󣬴ѩлл
ѩЦЦó̴ǵ͵˫˸ʱرãʱر𲻽˶İɣϱûоԵĺ˺ͻ֣֮ÿʹĳ´ŶħӰӣÿħ´ҲʹϢ
ڴסĺԶʱٵ٣ѩͼĹ˽Ӵİ⣬ʼִһֱĶý磬Ҳѩܴķӿռ䣬ѩͣϵý壬ڱֽϿ˾棬Ȼȫѩݵģǹĳߵ̨֣׵ũҵĿҲѩ԰רⱨ
Ϊ԰棬ѩϵ˺ܶѧУ԰ΪƷأô˽ƷĸںĿ̣ܶ˾ͻԹ˾ƷΪģ˲Ʒ֪ȵĻϣÿζܶƷΪˣ˾԰רŽһƷ۵꣬ÿп˲ιۣѩȾ԰ȥ
ܿ죬ѩɫĹ־ôĹȻʧɫӴİμӸչųܳϯֻѾĴʣˣãͱԭλѩλá
ʰߵʱѩûаϲãԼְԼŵĴ̨õĲǱӵֶκ͸ļıԼŬѡóԽԼ̨ͬʱȴҲ˴̨ʵܸм꣬׳ɳ꣬ʲôɳڵĶһ棬дɻȱĹͣӴįҲһ˿ѩֲ֪ͣνͣʱĽͲܻ⴦ѹκͷŭѩֻĬĬذŴʰȻȥʼգû˵һ仰ѩŵʱ򣬾ΪѩִźŬû뵽ǡǡ͵ѩȡԼλãԹ˭أԹԼѡˣԹԼѩƴŬͬʱûиĲһֱΪԼԶѩǰģû뵽ѩһܵǰȥ㲻ֱ׷ҲøԴС
ڴİ칫ϣѩʲôСǰˣǰɳ̲ϡְĹԶˣȻԼλϣԼŬ˵ͻᱻҵԶֻͻ߸Ը˻ᣬְˮۣˡ
ѩҵѾҲΪҵĹϵЩı䣬ĵ˳ͨͬµǣߣܿĸŮ硢¶ξһһǸСݣͬǶɬĻ䣬ѩĵס
ѩŬܶͬʱʱ⣬ȻŲ꣬УѩϤͬǣҲ֪ǸԵĹ£֣ÿŮ˱󣬶һι££


4

ɬļ

磬Ǳˣʱȥǣпҵʱ򣬰֪ŮĴָ˱ػڣֻصĳС
İĳУȻѩĿףԼľңǼµӲùΪͥҲãŮĵ룬ԼõĹϵҲ֧˷ѵģǿ÷ס̨ϴ˸̣ͳ˷ļҡ
ҼľӵӣǷһʹĻ䣬һһܣԼĺӣ̷ȻԱ꺮ů谮мӣÿ󣬷綼ʶȤػصԼСѣȥ˼ҵ֣֮ȻʶȤҲǱġ
յҵʱÿγҲڿ￴ӣÿʱյͬ
ʱƳ磺簡ûȥϢˣҺ̷лҪ˵
ʱ˵簡㿴ôȵ죬̷͵ܵܶˣ죬㿴ܻܲرһ£
ʱ극ߣͻϻѵӹˣȥ˯ɣʲôˣҲһسһӶԲϷˣǮӰصСѺϾдӵ
֪ԼҵĵλͽɫʱһֻСܸ֮ؾѾ跢ˣʲô͸ʲôΪҵˣҲֻܸﹷһǰҡͷβΪĸԸģһĵظС·С裬ڻﰮԼǱȵģĲ鲻Ըԣ˱ҪĳԷͺԼǵС
пʱΪѡһʳ޵רͿסѧУˣҲͲøϽ°ȥ
ڷʲôʱȥȻУ뿪ѧкüʱͰѷеĶð̨ϣѧ죬һ磬Ͱѷˣ˳ظ˶㣬ǷһγԵΪ㣬ڳһ˿мôϾԼ裬Լиġ
ȷص̨ϵʱ򣬷ĴѾˣճԽȥ˲ʱͶؿڣΪи飬᲻߲㣬ԭԼʱԼСѸˣվǶˮۿתŬŲ̧ͷۺˮӴô᲻ðסѧУˣԺͲסˣԶģû¾Ͳûˣ۵ġ
վﰵģİɣôģ֮꣬ҾԲٻ
ãԼһֱǸȱˣС󣬶ûᵽ谮ĸоĸԼİҲǵģôϲԼСԼòÿ粢ӭԼ

ĵһη

ҵļ䣬ιҲףûкʵģԼ϶ԷǶԷԼһֱûͶϵģԼͬһˮˮ׿㲻ϣΪ׿Ҳйڵļ飬Լһֱζ
ѩסһѩѸһѡΪʹ˾Ҫתˣǰζˣ룬ȴͽա
μûر⣬ͥһ㣬һ㣬ҲȽһ㣬Լ꣬ҲûرĲ⣬ûԣͷҲ1װˣԸЩ򣬻ر࣬ȥͦʵ
һͨòͨһˣԼҲѾʮˣºŮر飬׵ؾʹԼഺ껪Խ󣬶ԼԽţԽԽʧȥʧȥԼԺҲˣΣʹץס
һֱΪǰŵģΪԼûҵõ˶ѣһֱΪǰץģҪ֣ȨҲԼûʲôʱȨģû뵽ǣʵͽҲ汳ѡ
˳ȥʱʱܿ绰ţŮ˵ֱ˸е̽̽ʱѵεε˺ơ
Ҫ˲֪ǼĪΪǧʧܵ˵ľԣȻҲӲķ򣬷֪ܿġԷһ人һѧн正ϾҪҵˣڷʶ֮ǰǾʶˣܿ޻̸ĺѡ
׷ͽʲôϵʱѣûʲôϵȻ޷ţΪĲһֱڱ˵⻰ʱͷһֱţǻĺ죬һֱս˷
ĵһӦǷŭȻ֣Ǹģﲢû÷ֵ˼׼ŻŻΪԶ人ûʲôģҲһ֣ййеĲ
û뵽ʹ˵˾䡰Ǻðɡʹʧˡ
£ֵˣģû뵽Լˡ
շʱ绹룬϶Լģû뵽һڹȥˣûͳסˣ˸绰ô£㻹ҷˣǲǾ͵˵أİõȥҽ正Ҹ㣬ûôףϽҹ
û೤ʱ䣬ȻˣûһȥĳԷ
类ŪÿЦá
ֺͺˣ˭Ҳ歵£ĵף֪ûϾϵǼȻ˺ȥˣ׼ټƽЩˣôԶҲôǾϳ죬ҲڲᣬǶвסܹס˵Ǻܸ߾ˣĻܿƵǵľ񣿾첻㷸Ҳˣ֪ͽ歵ֹϵά̫þͻ޵ģΪǵĸ飬ȱʵ



һĩͻȻҲˣֻػ绰˵ڣһûҵջûҵͳ׻ˣʲô£ʮĴˣʲô£ֱ̽ˣĻһֱ˸֣人ֱ϶ȥ人ҽˣһֱ𰸣˺ܶɣ󶼱Լֱ˸仨ˮԥ˺ܳʱŲ˽歵ĵ绰绰ػһֱ֤ײײܻؼңóһ绰ѩǰŴһν歵ֻûˣ绰ĵ绰ǽ歵ѵģ˵ˮƽͷʩޣˣ׵ؾʹֻϲЩ绰룬ǵʱֻԷһֻҪ֣ԶȥЩ룬û뵽ô죬Щ绰ˡ
ΪĩǶڼңǼΧһǸ绰
ǣ绰ͨ˾˵Ľ㣬֪ȥ人Ŀô˵
绰ͨˣ绰Ƕ˴һŮãλ
ѩ˿磬ʾողŽ˵ѩֻڴϣ˶ΧԱߡ
ãǽ歵𣿡
ǣλ
ŶãĽ㣬ȥҽ𣿷Ҹ绰ֻػˣ𣿡
Ŷ㰡ãͽ歳ȥˣûᣬʲô𣿵ת
ûʲô£Ҿʲôʱ
Ӧǽͻȥɣղ˵ȥԷ극ȥƱء
Ŷãлл㰡
µ绰˶㶵ضŷ磬Ƕ֪쳳ֵûõʱ򣬸ղŷܽǴ绰ʱǻе񾭹人ôԶôȥأ˵ˣͷ߻̸أôܵһȥһŮأ
ԼҲˣʵǿҵظоȥ人ˣԸģԵֱʵǰʱǸоЩܲˣԼһãǵľˣû뵽ȴôߣһҪúϣ˻лתأ̹жҲʵûȥάθˡ
ڶ죬ٸ绰ʱ绰ͨˡ
ĩͦæʲôȥˣֻػˡ
ͦæ˾Ƚ϶ֻ࣬࣬ûˡ
ŶӰడô϶ûؼҰ
Ƚ϶࣬ҹˣⲻջ𣿡
Ŷͦõİɣ
У˳ڴӦһ䣬Ͼʶˣòô֪ڶϵˡ
ҵɵأǵ̣ˣأ㣬С㲻ˣԺҲ͵͵ȥҽˣҳȫǡ
ٴκˣΣͷǸˣ˵ȥ人ģԽʵûʲô飬ںĻǷ磬һֱ绰ڵ绰ޣԸ֣ʲôȥ人ʵں磬ҪȻͲˣ֪˻ᣬԺ󲻻ˡ
֪ʲộӵ˫ǸεεСˣϣ֪ŮĿϲȽʫŮᣬδ룬Ҳ鲻Խȥǻ
죬̤ʵ龭򵥣Ҳʻ䣬вʵʵ뷨Ǹӵĺѡ
Զһ
˽正нм飬ͷĻֻǰͰعӣûκβ
˷磬ܾͷһʵĽȻϲ正Ͼ˸ôԶȻ˱һԺУоܲܿϻһһϣ˱Уǲнġ
ǳ˽ֻΪԼǣȫĸܣնظҪôѡ正ҪôѡȫŶûС
²˾ģͼˡ
ûã˵ͽʽˣϢǴһܣ֪㲻رѡֻԼǿҵΣУиˣƯˣǣᵽĵĸоͬԼһ߱ȥ߲ԼҲıӵС
¶ĲͷԼҲԭˣԼѾôᣬһټ̤Լԣûжôݳ޵Ҫڼ֮УżҪ󲢲ߣԷôǮôΪֻҪԷܸһȵļңϢԼǿƯľ͹ˣҼ޵Ƕӿ̹ģӵһҵԸ˶ǿңԣѡȻиû뵽ȴӶ˺Ҫ򵥣Ҳܼ򵥵ֻҪһңʲôеĵز˴˶ԸҳϣǻĻûˣһʲôأ

ٴλͷ

ֺֿʼϵס
Ǽһ˾ǸԺ쵼ģȻֻ˾ǿȴޣбӵĿУͶϢȻѾԼǷԺʽְˣܽ˸˵ǽϰֵĹϵȥģǲʽԱҲԺȻѾǰ㹻źͽ֧֧ظ˵Է̫ܲʱͺ޺޵عҶ˵绰
ּһҵԱԷ絹Ǻ⣬ǲһĸͷһװС۾͸ί÷ʵ᲻о
ּһѧʦԷǺܺãǼûļܿظ˵ҸԱ˶ǹԱӻñȽ⣬綢ſ룺ȻˣΪʲôͬ棿ǰ˾͸߹ʲôˣ֮ͬҼ棬Ϊ˸ż׼һ⣺Լҵƽ𣿵һȴֻǰѶǰͷһ£ǾЦûϵˣѡ
ּһ˵һ˾ļܣԼڿԼص㣬ԶԶֻһĺףı㾾ԸˣתһȦȴҲûֵ˵ģλϵĶˣֻܾȥ̵ĺѣ֪Ȼýʮòڹʮ䣬粻̾¶ôô̡
ģһδεеţϣʧֻݣ԰
ʱҲˣ͸žɥ˵ͽ歷ˣûоҲûǰ;ˡ
ճʱǷŭģ̫ˣȻ̤Լĸ飬߾ߣ־ͷ֣Ͼͺϣ˭ôȨԼأ
˳ȥ
ȻֽԺ߾ɶˣֺԼҲûʵĽȻõģпʵģĲģٸԼ˺ȥǣѯΪ֪ƵľǵϹҪģںǶԺ󣬻иӵŮҵҪ˵˵ϹģʱſڷϿ޵ذܷŭȰ˻Ҫʲôǿ޹֮ǻѡ½⣬ѰʱȥףԺǺϹ˽á
ʱǣѾһɰŮһ߶źһǣʱǸӵŮʱôģʲôʹԭأ
ЦЦǰ˰ܸȥԭµ
Ȼأ
ǶģԼͨ½⣬ܹʶôŮ֮˭ֵϧģӮģ㲻֪Ůᣬǳ֣ǿݣһ֮һ޶ϵڰԼϹƵ˱˻˶ЩУÿȥԴκζֶᱻܵģҪܴĹΪûΰǸϣѹסԼĵŭ𣬳ֳһݵı󡣡
ǣô֪һܴҸأ
ԽжģֻҪжģӮڽҪ˼׼Ӯˣˣˣ㶼ôϧ㣬ô˲ҪҲա
Ϲڶ𣿻𣿡
ĿǰУȽϸˣˣûһģʵڻǰһ£ʶ˸Ů˺󣬲ѡ㣬֤ЩŮ͵ģһ˻ˣٽջΪܶŮԹˣûǸʾˣԼҲˣҲͲˣͻһĹˡ
෴һ龭򵥵ľΣˣΪûһең֮֮ǰûңֻԭһûŮûлңŮʵ̫ʵûҵ˼̸ֻһǾͽˣôԺͺ׽ջһҵŮˣ͹ܲסԼΪָоʣܴ̼κʱһԼŵ˷ܶȶήͣļʷǳߣʱѾˣٿ֣Ҳ޲飬һŮ˵ɱȻ˸󣬶ңϵֲ֢ʱʹࡣ
˵Ļģʵ͸Ϸһģϲǵԣܾܹܵ˵ģһʼ棬棬ôеĹضˣеĻˣȻʧȥȤˣ棬ԽѹĺľԽأ͵ĺء
ԶûʧȥȤһֱأ
Ǿȥɣٵʲôϵˣ϶ͲҪѽ
ô֪湻˻ͷأԺ󻹻Ḵ
ӵģ˭Ҳ˵ýôٴŮҲ޷ȫȥƿˣԣʱν˾ؼˣֻܱĶ˵ϣϣѾ湻ˣѾͷˣȻҪٴα˺˼׼
ǳ粻̾һŮһŮ˵ѧÿ˵Ĺ۵㶼һܷϵǣǵѧƺҲһЩԼҲһѺˣĶˣͽԼĵԼ¶ĳѰһԼļңĴˣҲˣֻ֤ʵڲֵԼ

׼ŵĶ

ѡ˻ͷʼŬͼͥȻܻҡڲȴǺиˣ֪ŮԶĲˣ˰Լĵʮ꣬ҸСŮԼĵʮ꣬Ǿϵ߲ˣ뽵۴ˣⳡսУѾĵ˶ʮ꣬ʮżԽԽܸе˥ϵ쬵شëֱǳ־ʮ֮ǰ޲ȥĻǰʱԼҪʲôûʲôԼѹڲֿ⣬˦ˡ
һȥң֪ǰΪһֵ۹ľ˽ŻΪͣһǶϱܸˣöڳɼˣԶϱرãΪԼֶһŮϱϵǳǢһǶϱԺǳʧ䣬ԼĶ˼ȴ˱Ůϣϱų⣬ΪŮ˵ĳ֣ӲźԼԽԽԶϱϵͺܽš
ֱǺߡ
ʵһ֤˷ֱ׼ȷ󣬷ʼԼֱΪʲôÿζô飬֤Ķʲô¡
ÿκȥ趼ᶨʱ绰ʲôʮ֮ǰûȥ绰ͻһһÿǸʱ򣬷綼ϣһֹػܲͷغ䣺Ҷôˣ㷳ʲôѽһȥġȻͰѵ绰ˣǰ¡
Ȼʧǣһζû֣ÿһĵ绰ЩţȻСؽػش𣺡ͿˣѾڵȳˣϾͻؼˣİɣûµģ˯ɣˡȻͻԷ˵ˣԼȥɣҲˣҪϻؼңֵˡ
ÿʱ򣬷綼ԼλǴλģŮغ裬ԼȴһشչԼǰҲǰԣܲˣֻԼˣٿĸܡ
ʱ䳤ˣ֪кǿĸᣬ裬ǰεػڳ£κַҲκ˶ֱּǶĸһַ̣谮ӣ쾭壬Ӱ裬ȻȻϵκ鶼ҪиȣһԽȣͻʧȥƽ⡣
ţ˺֮ǽԵֵģνġԵҪо֤˺֮ĵһ۷ǳҪһ۲ӡ󲻺ãҪöʮεΪܸıӡ󣬷ԼûԵһҲϲԼһνӴУһŮѵĴڡ
һηĸʰ;ߵʱкһ䣺ﰢһ¡ǳᣬǷûܹġ
Ͻȥ裬ּǴˣз磬ô˻ܼǲס
ŶǰԡĸϽĿڣԣԣԣ簡æˣҾͺˡ
޺޵ذԼֱһŲ˻ȥֱԼֱԸԼĴˣֻǼǴ֣ʲô϶ǰŮѣֻ˳ڽеһ֡
Щƣͽңվһ澵ǰԼѵҾôϲ𣿡
۾ջһɲǣ־Ӻ¶ŰƬ˳ְ˳һŮվƬЦƬ˹м֣һ֪ıʼһƬֻΪһƬֻΪᡣԸģ塣
ŽƬһѰƬô£ôҷ˼Ҷ
ؿ˭ϡĶҪؾͰغˣһ¶һ룿
״ϽͣᣬǰŮѣⶼǰƬˣͷˡ
ôƬ
ǱϾ꣬˵ģ
㻹Ǹɵأа㣬»ɰһٰ
һܣڻؼҵ·ϣ粢ûкģһֽľĸо񾭣оԼۣ֪һСֻᷭһǰŮĻǿ㣬װôŮˣôԼأԼȥԺسԼǸ

еĽ

ûȷξлָûԼ׸òԭʱȴ˾һ˷֣ʹ飺磬ҰɣҰɣ֪Լ˺㣬޷ԭ£ûа취歲ϷŹңѴ绰Ҫɱұȥ磬ôǿҿ϶ܼôȥ죬Ҳܼ˵ͣһ¡
˵ʲô綢
˵ĵһθңҪԺôѽ
糹׷ŭˣ˵˵˻㲻Ҫƨ£ʲôҼȣʲôôÿģ˭Ҳûб㣬һһεԭıѣ㲻мҵҲˣڻװøܺһ˽Ҹ˺ҶԲΪʲôֻҪҸ̧֣л·أ˭˭·ϻб쵰𣿡
ˣԼһ̣ľȻΪԼһʥĸ黳ȥǰˣϣ;֪ӻͷ룬ȴץϷ֡
纰ԺͷҲصذһ˻԰﷢ģԶԭˣУԶӰӣȥɡ
粻ֹڷΪѾ˵ʱ򣬺Ȼһȴӵ˽歵ĵ绰ڵ绰Ƕƣ磬ΪԼΰ𣿰øңΪǵ߲ˣǵߣʶ֮ǰͺˣƻ֮䴿ĹϵûǻصˣƻѾγˣǰΪĶãȴ㣬㣬磬ҲģҾﻹ㣬ƽɣҲװŮˣӮˣҲپ㣬ˣͳ״ʧ㡣
һݺݵһ٣ֲȥҲǾһԼʵûоˡ
ǽȴŹ绰һ人ĵ绰ͲˣǣֿܿʼQQս磬ΪҾܽ𣿸㣬ԽԽǲΪı֣Թ޵ıֻ֣֤㻹֮к֮С
磬㻹ٲңҾȥ㵥λ㣬ʼն㲻ȥ㻹֪ɣҹͻȥˣҲٷָظˣʱʵǻ͵żɣΪʲô֪Ҫȥǣαߡ
磬ҺҹǰɣǲǾ˲ʵ£˼Ұң޷ң޷ҽͣ
òٵ½QQǽָʼ磬ΪܶңֻҪ㻹ţҾа취ҵ㣬ٲңҾͰѵ绰ǵλǵλ˶֪ʲôˡ
ⷽԸӣҲ޿ˣĶηַֺϺϣǶڽ歸տʼɧŷʱҲȰ粻ҪξΪȥ˲ֵи正ûбҪǽȴΪԽԽôߣǾͬ歿սʽսŮˣҪ歵ʲôߵغһ򵨴˱ѡʼQQԷĿʽͽ歽ˡ
正ڿʼҽսǣףҽսΪ˺ֻһΣʲôأʲô԰ΪСȱʧⷽĽ
磬¶ˣôסˣ㲻ôڸվˣ
ǣ㣬ҪΪʲô㣬˼ϻܣһ£Ϊ֪ԷǾУԼĶ֣˼˷ҲߣҲһ£մϾ˦ŪԼһҶ㣬ǵڶ¡
У磬˵𰡣㻹ôαΪźҽսģ˵ôûʡ
ÿֶⶼͬļҲͬʺƣŷ򣬵Ωȥᣬ֪ķ򲻽Ȥ֮Աǣ֮Ωֲ
˻࿴һֳۣ˴ĴָУݣ
ԱߺⲻҲұϾù
֮֮㶮𣿶ƵҪ𣬶ɱҪȻֹŪϹˣҪʲôĶ࣬˵ĻϣڵĻǻ֪ɣҵǴģмģûʰİ̬ҿսʮغϡ
磬ûְ컹ͦأҲҺòȥ㲻Ҳƹ𣿡
͵ͼеﶼи֪Ḷ́һܽᾭѵȻȥֱֵֵȥӵУûʱ򲢲֪֪ⲻʲôöֵӵУȻͷˣ࣬ʺ˵Զ֪ĺûǸֵһȥ׷󣬶һʱǿߡ
óĬһ᣺ߣƻ˼ҵĹϵǿʶ
ãô̧ң˳Ҳ̧Լ񶼲֪ǵڼߣô֪ãңȷǵô𣿡
㡭֪мŮѣ
Ǻǣ˼˲Ƿоģȥżһ򣬲һ£Ǵ⣬˲ȤһֱоǸ򾿾ʺƹΪ࣬ҸȤȥоҵͬࡣ
Ϊռϵı˾͸ˣߣͣô˦أԹѵԼ𣿡
ˮƽĺܵͣڷǳʲôĴѧȻĶ̫νԹǸˣ˼Ȼճ꣬ǿϽ˼Ƚϱأ񻹱࣬ǸŮûн˵ļ㻻ҡ
㡭ô֪Һϵأ𣿡
أҲ֪ûи߹ЩΪҵļҽ̺Ͻûн֮ǰм֮ףã̫ˣ˼̫ǰˣô󵨵¶׻ô꣬ϣԶˡ
磬⣬Ҹ㣬Ϊʲô֪Ϊ費ϲ㣬ϲңû¾͸Ҵ绰֪ĵúܿģ軹ȥǼء
Ϊ㣬ҿҪˣȥҵʱҪ˼׼пܻ㵤ǧΪǽǽд֣ҲǧԼĲ²⣬еȷʵ㣬ȥҵʱҲҪ˼׼ʱܻᷢվƬ΢ЦɣǰŮѣǧȥ˼֣˼Ѿͷǰˡ
ߣΪҾˣ㣬мŮѣѡң֤ںңҸģֻںңҲŲжٸǰŮء
Ȼô϶ôҸʣΪʲôңȻںֻһʽС㣬ΪʲôұǿҵȤΪʲôҪһϸ£㲻ѾԼʤ㻹֤ʲô
һᣬ歵ͷͱ䰵ˣŤͷ磺ǸУ˵żغϣôձˣһûʼء
ҲԱ˵ѽѽ˵˼仰ûˣ磬ҲˣҪ鷳ǰԸ
ͽϽսֿϢģ˿ûеˣֻе֪ᷳԼΪʲôҪǣ浽ⳡսҲ֪ⳡսʲôʱ

޾ɺ

ڶ죬ҷˣһ棬ʷ磺鷳ǰɣ
翴ǰͻȻ֮࣬ҲûΣƣſ°ϡ
ΪԼ֮ǣǿһ㲣ȴֲЩۣôˣ
ҡҡͷͽһ̫ˣǰûзôҳ֣û¾ǲǻһ𡣡
ô֪鷳ˣ
Ϊǵ¼ˣ˵۸ǲдĶԲԣ㣬˵ôݣҲ˵ôνǲķ񡣡
ʲôǲôҶҪҪңҪͰһߣȴĻᶼûУ
ǵģ磬ҳϣͽ֮ҡڲΪǶҳҲѣҲģҲһҪеľ㻹ϸһλĻҾԲ뿪㣬ңˣˣԸԸңȨ
ܾһ˺ˣǣȴٶһѣѾ֪˲Ѿ֪歲ʺ˲ҪҪһλأԭˣԺͺ˰ɣٻ˰ɣͻػصԼ˰ɣ籾ΪԼǺܰģڲŷ֣ػصսУԼѾԾðĽԼе㲻ţԼҲԽԽ󣬲ܱ֤ܷʵˡ
ǣǱߣַϺͽչսߣȴԥҪҪ¿ʼ
һΣѾͽս˰£һ죬ѩˣں׼ӦսȴȻ֣磬Ҿ֪αﲻһһǰװߣ˵Ƿߵ಻мһˣһȴֺ鸴ȼҲǸʺɶѣûôαŮˣ֪ҼҪˣԼȥûȤԼеȡ֣ǣжңԶҪŮ˵Ĺ
üӣɹˣ˵ô񾭲ô÷ˡ
ĸߣ첲׼սŽˣŸ϶װʳϻ΢Ц
ĸˢˢضŷ磬ź̫Σˣÿηֺͺú˶һʳȥӰͺõƽʱԼʳԡ
ĸ˶ԼڨڨЦһ£أ˵ʳһ԰ɡ
µȵȣ磬վǱ𶯣ʵǣǲǺСֺͺˣ
ξҲվ磬㲻ɣ
ѩһָԣ磬Ǽһֱأ㲻Ͷȥ˰ɣ
¶Ҳһɻ󣺡ǣǷ˼㻹ǵû𣿡
վһ᣺֪ǹңԺ󣬽歵ǾͲҪˣ˵ᴦõġ
ĸһ£ѵһأ˦ֳȥˣ¶·ˮͷúܴ󣬻سˢŲξ˱˷䣬ѩӢﱨֽóڿɳϷš
ʲô˵ˣǾ÷Ĳɾҩˣһδε˺ھȻֻͷˣ͵ġ˰ۡǾԼܿЦϸս淽򱧲ƽȴѾȥٯٯˣǸЦ
Ҳ֪ô֪ͣǵ뷨ǣⶫʱĲǷԣڸԵģҲͺãԼûϢǸȴԭ


5



¶Գɶĸ棬̸̸ʱһѸ߿ǰ꣬ȴȻûѷֵˣԣԷҲǿңΪ֪˶ǿסġ
¶͸߿ڸ߶ʱʶģʱѧУ֯¶ڿ̨ϹȻ˹ϥֵ˻ȥһһԲͬѧڰ¶ǽۣ˴۾ûԷ˭ԱߵͬѧͱͱǶӸ߿ͷһ٣úòһ㡣
¶ЦЦû£˼Ҹʲô
ѧʱ򣬰¶ͷһۣ죬ȹӣĳϥһƬ࣬һ·΢Щʹ
ѧʱ򣬸߳Уţ¶Ϳ߿еһϣæӭ¶ǰɣǸ߿
֪ӡ
߿ɲʱʲôӣȡЦˣǽġ
𣿡
Ŷ˰ɣԲ𡣡߿ʶؿһ۰¶ϥǣѽء
û£ôˣʲô
ǲУŪ㣬Ҫ㸺εġ
ˣСˣû£Ҫؼˡ
Է𣿡
ˡ
˵¶гˣȻ߿ͬһָߴӢѧУӣܶŮ֮𣬵ǣ¶ȴðϲ̫ӢΪ֪ס̫Ů¶ԼһͨŮûй˵ûа˵ģԼûҪҸ˧ѣ˵ԼڲŸ߶̸˵ʱˣƽʱٺܽӴϣһʲô顣
תѧʱ򣬰¶ֿ˸߿¶Ťͷߣ߿׷¶Ϊʲôң
ΪʲôҪ㣿
Ҹ˺컨ͣһϥǰɣûб˼㲻öҡ
˵꣬Ѻ컨ͷŵ¶ĳ߿תˣ¶һıӰÿɷ
ѧʱ򣬸߿ſڣһ¶͸ȥ¶ҽҲﳵˣһؼҰɡ
ҺҼý𣿡
ȻˡҵСء
ɣһֱ·ؼҵģ·ֲǼҿģҲܲߡ
߿˷ܵغͰ¶ţ¶֪һͺһһ峿¶飬Ө͸˸崿ĹâŮ˵ĲƯ֪ƯŮǳŮ޿ƥеĶʡ
¶һۣ뻹ǻ˵̫ˣԿס⼸仰ǺãʻϲŮԡ
¶ǰҲ·ؼңûз·߻ôķ羰һ˵۾֧ģֻһ˵ѣܿķ羰¶ҵһѣԲؿ硣
¶һֱ˵Сſڣ¶һۻĸ߿㲻һСİɣ
ǵǣҿȥߡ
¶ֱС
˺һʮ죬߿һֱȰ¶ѧȻһؼңÿ߿˵ͣҪǽЦҪǴ飬Ȼܲʵظ¶ι
¶˵϶кǿĺøУҲûҵеɣŮͶʵȱϸ߿Ǵʫ黭ð¶ų⣬ÿѧ·飬һӶ˺ܶȤ

ӵĹ

һѧ󣬸߿Ѱ¶ͽС뿪¶ȴȻжѧУָϽϳѧУߣﵽУſڵʱȴָ߿˳Ȼһͣ·ߵ෴ķʻȥ
¶ɻ󣺡һô£ʲôȥˣ
ѳƽʱ򣬷˸߿ĵ¶Ȼʶʲô
ڶѧﵽһʱ򣬰¶Ȼһ·ͣ߿Ȼȥɣҽ첻ؼңȥǣ߰ɡ
߿һ£УԼСĵ㰡
¶߽һС߿ŵתͷѧУȥ¶͵͵ڸ߿棬߿ѧУȰѳã
¶ˡ
תѧʱһ߿¶ظӽ쿪ʼˣ㵽ʲôİҸͲҼҰţÿһؼҺ󶼷ȻٻؼҶԲԣҺǮԲԣÿ춼˾ƭҺܺԲԣ㣬ұмֺøУһȤûˣӵܣ˳Ժ֣Ůѿ֮⣬ʲôҪѰģұȥҲ
߿һ£֪¶ô֪Ǯģ֪Ҳ֣ѧУܶͬѧ֪й˾ÿ춼ӳͣΪ˽ӽ¶ÿгؼңȻٷѧУ˾ӻؼңļҺͰ¶ļңȫ
Ȼֵǣ֪ǼǮԺ󣬰¶Ůϲ۾ǳ˷ŭ˼⣬ȴͰ¶ˣ¶ķӦ֤Լûпˣӿ¶ĵһۣ;ŮһȻѣĿñ࣬ɢһʥĹԣԣյĽ𹿰ɵȦе׶Ȧ⣬ԣӼĵһ棬¶˾ģŮһҪֻôʥһñ˲ȥ֪¶һʧˣⱲӺŮΪǮ˵ĺӣ֪Ҫõһݴĸ飬ڿժ£ֻǸ룬ڵŮ̫ףȺкüŮҵĹƣغܿ˳ϷΪЩŮҪǿҵ㽳ΪŮԺȼյȫǶԽǮĿŮмһˣҪһ˵ŮŮİȥеʹâһУҲᰮ¶ŮˣԲ֣ܰ¶ܾ
¶ҽͣҼǮҲӵܣҺǲһûоԼǮ˲𣬷ǸΪ赲ҵİ飬ԣҲŲ֪Ҳǹƭ㣬ǲ֪ҵļͥӶı֮䵥ĹϵҾǵƾԼ׷㣬ҵļͥûκιϵ
ҲͣûǮʲôϵҾϣ㲻ҪٿظˣҲסһ飬Ժһߣ˵ôڵѧϰôţҪѧˣǲῼǺ̸ġ
˴ѧͿ𣿡
˴ѧҪ̸Ҳ̸㣬ҶǮ˺ܷУ޸ǮǲҸģᣬƴ׷׷ˣǲϧģΪǮǱͨ˸лỨģͨĸֻ޸һһӶҺõˣִˣİɣԺҪǰ֡
˵¶ͷҲصﳵߣ߿׷ȥ¶ҪʵҺһӵܲһԺ󲻻ɧ㣬ϴѧ֮ǰҲţֻǣ¶ҪӦһ
ƾʲôҪӦ
ܼ׷̸꣬ͬԺǾϴˣҪ㱨ͬһԺУʱŮˣסĽ죬ҵŮѣڴڼ䣬ԿңҪͱ̸ˣҾûʸٳǰȻҲҪҸᣬͱ̸ѡ
߿˵꣬תͷˣ¶˳ͣ·߿߿ԶȥıӰðҾͿ굽̸̸Ůѡ
ʱ䣬ܿ꣬ĸ߿¶յ¼ȡ֪ͨĵ죬߿ͳ¥£һ¼ȡ֪ͨ¶Ҹ߿Ǹүǰɣ˵ҺͬһԺУģѧʱһߡ
¶鲻ԽЦˣ߿˵㻰꣬ûɧʱ̶ܸܵĹػʱܻյһɡг·ϣͻƵس֣Լո˵ҪһʲôϰϣתϾͻ֣֪߿˶ټԼߣÿΰɫʱһ¶ķиˣ߿ĸһӵܲһ
¶һֱϣܵͶֻ뿪ĸıӻԼܷɵøߣ־Ըʱ룬߿϶ԼͬһԺУҾһӣȥسԿģû뵽߿ĺͬһԺУ

ܻ

ѧʱ򣬸߿ֲɻѡͰ¶һ𳵣һ·԰¶ػȻð¶һ˲Щ㱣ˣӦǼƷ˰ɣǮûʲôϰߣѧϰҲҲӢӣôϸģѡԺԼ𣿡
漴ҡҡͷԼһͣ¶ʲôأǧҪԻôôãΪûеõ㣬һõˣϾͻʧȥȤģ仰˵һżֵļƷƱԼܵõ𣿡
¶Լһ񶨵Ĵ𰸺󣬾Ͳٿ߿ˣתͷһ·ȥķ羰ǿܾ߿ľģഺò⳵ķ羰Ǻܿͻȥģ߿ֻԽԽãǣ϶Ǳۣǲܲеġ
ѧãȻѧУ԰԰Ļ涷ޣ۷侺׷𣬻ǰ£ߣǳ˫ɶԵУ԰£飬ƺ˴ѧǵһñ޿Ρ
ߴӢֻԾĸ߿ȻҲ˺ܶŮ׷Ŀ꣬߿һɻӦŮˣϵİ¶鶨ˡЩŮ԰¶Ŀôõƾʲôˣ
¶ҲأһϾҪʱĽǼ˫ɶˣǶ֪߿Ĵڣ¶ǲɿڣǶúƣʱҲŲ¶¶̫ˣ˵ôõһ㲻ԣԾͲ԰ɣƫƫΰ߬Ҳǳԣɴֵˣøǰɡ
ðҪȥҴûץסҲ̸ʲô֡
٣Ǵˣѧһ磬¶ڴϿ飬̵İںȻ¶¶㿴
ʲôѽСеġ
ʩҲΧ˴ߣ¶ûһѾͰѰ¶ץˣ¶㿴
ѽʲôÿģ¶Ĳɵ򴰻ȥ
һõ屻һµĻ¥ϷƮۺ˿˿Ϸֱд֣һǧҹ˼ӳգɫİҵĵԡ
һſƬ¶ףǨ¾ӣΪӽ㽫ҵķʵǰΪ㽨ˣֻ죬ʽס¶ӭ㣬¼ҵԿףǵҪؼңΪҵģһ춼ûˡĸ߿
¶ѻýڿƬ·һɫκУ򿪺ӣһ׽һԿ͵İ׽׹Ρ
ۣǰɣڴ߿ʲô
ҪˣҪˡʩҲ
У̫ˣະ㿴˼Ҹ߿˼׷¶ҵã˼ûô׷Ҿ͵ߵߵӭȥˣڣû͹õأУҪȥͬŮˣôܵĴ˲ͬأ
¶ǳһһϾˣǰ1028ţ߿˵Ľ죬Ůѣʵеıڲ֪ڻˣȻһֱܱʵǵһ쵽ʱ֪ڲŵģʵһſεģԭһֱڿʵĵ
ѻźã¶ɱ¥߿¥ſڣ˵Ŀ⣬¶˵˸߿Ĭˣˣǰ˶Լ΢عػ꣬ͳ黳Ҳˣܲĵϣͽ˰ɣð鵱͵˭ܱ֤һأ
߿ذѰ¶§ڻ꣬Ϊˡ

͵

߿Ͱ¶ˣΪĻۣٳ˽յıǱκһµĸ鶼ȣֻҪǲϿεʱǶһ𣬿Ӱ滬乫԰ӾȥֳǣƺܿͷϻƣǾȡЦ¶ôװʥŮװ̫ѹǰɣڸɽһ֪òˣڸڻһӲӡ
¶ɵɵЦҲΪʲôԼһֱԸ߿꣬һ˲ŷ֣Լ޵ǰѾ˶ˣǸʱҸԼģ˺ںһľͱҸװģÿαػţ͸оԼֻСֻذԼĳ򣬷һ֣Լ϶ͻֵط߿ȱ㣬ôǻôᣬôеõĸ飬ԭ˵ôڲͬ
ҵĽŲǵԽԽҲҪθܽˣҵУ԰Ĵ߻ҪôҪô֣ԺܶҲֻŹζѣҵˣſγҲͽҵˣˣÿ춼»ƽʹ࣬ؽ
ҵǰϦ߿Ͱ¶ȥһͣҲͬĵǺ㯣߿Ҫصϼȥģȥ游״˾òܵİţ¶ѾѧУͶˣᣬңڶڸĸߣǵûи˫ĸԶõģ˲Զͣ׶ΣǱҪԻǷֵѡ񣬶Ի¶ûģһֱãҪ乫ģ߿ĸĸ϶ѡһǮ˼ҵС㣬Լҹֻ͵͵ռѣʱ䵽ˣҪصߵġ
߿ҲΪû˵¶һؼЩƣð¶ȥʲôã˲Ҫҹ𣿶Լ˾ְλ˿˫˫ɣȻ¶ȴȥҵĹ˾Ȼʶ֪¶ʸ֦ŮΪĸ֦ȴ꣬ٷָصĽ֣Ǻܲġ
˵һЩƵسͣδֲȷأ˶˴ĺƣִ߻һϣܴһֽʡ
ž⣬˵һ͵˽˱˴˾ӵţҪе˴ȼڻһ壬롣
Ŀ͸ƵĲս¶ӳ˯ʶԱ߿˿ͻȻԾ߿˯ԱߣһĻȻԺи֣¶ʹҡҡͷ˿߿ȷⲻΡ
Ȼʧʹ¶кĴŮᣬԼĵһοرأŸ߿ްûðԼ˼׼Ϊ֪Ƿߵһں͸߿ڼ䣬һֱͻȻʱˣѧͬӵıȱȽǣҶѧˣϣֱ»鶴콻߿һԼڣȴΪƾԶԼݻˣе޾ʧΧԼ
ʧͬʱҲ÷ǳ֣̿͸߿᲻˻ô죿˷ˣҶĻԷΪԼ֮Լô죿
߿Ŀѣ˯ʵʹ޵İ¶ҲһĻذѰ¶ӵ¶ңһ㲻벻ģⱲӣֻһˣҲֻһˣҲԲģȫ˶Բ㣬Ҹ߿ҲṼģࡢֵϧŮһҵҾȥǼңǾͶ顣
һ󣬰¶ּһԼŮʱȻͿʼؼҵ׼ʧ֮ҲȻˣ˶Ҫģ飬ӣŮŮˣŮ˱ĸףÿŮ˵ĳɳ켣ԼҲ⣬Ҫһģˣ¶ȻؼҺ˫ĸ棬ȻԼٻѧоһҪģ㽫Ҫ޸߿Ҳµ̡



ܿ죬߿Ͱ¶õ˱ҵ֤飬صϼҡ
¶ȴŸ߿ԼңĸԸ߿ǳ⣬֮У߿ϳûмĸ᲻ŮԼǰ;δ
ȥ߿ĸ֮ǰ¶ûп磬֮ͥĲ࣬װֺϵģ߿ңƴ֣ǮеλԼĸֻͨʦҾһ㣬ҵĲ࣬Զ׼
ȥ߿죬¶һ׵ȹͷβֻɨɨüͿ˵㴽ʣ߿ĸһɫԼԼô򵥣ûݻ·ϲױƷţԼͲǹԼֻһڼŮ˸߿ĸԵ׼׼͸߿һ־սȻԼѾȫڸ߿ôʲôѣԼԲ
¶ϵǣ߿ĸĸǳϲϯ䲻ͣظ¶вˣ߿İְؿŰ¶һǸŮõļҽ̺ͺܸߵֻһƯʲôķǳŮ߿۹ң
߿迴һԼˣ껹Ҳ˼ﷴԣӲ޸ģ˵¶⺢ȷʵعͷʰ¶ͶоǰɣãҲãңҴҵؼ޸㲮ѧû꣬Ůʺá
Ÿ߿ĸһؿԼ¶ˣΪǮ˼ѡϱ͸Ӿݵòøĸϵĺ飬ܻݻҲΪԭ򵱳Ųͬ͸߿ûнû뵽ȴ˳ѵԼ˾ԼŲƱнˣ
˫ĸһļϣ˺ܿž˶磬ԼȰ¶һҵϽ顣
еú¡أĳ˫ļˣи߼һЩⳡϵĻ飬ʽ˶٣¶һɫЦߣ߿ԼҸˡ
¶ǾվҸƶˣƮе־壬ǰһУǣϻôҸӮˮ磬Ҹ־
ϣ֮ڸ߿¶ʸ߿˵ǻԶôҸһֱô𣿶˵ǻɫģʱ䳤ˣ͵˶𣿡
ɵϣ¶Ȼ½ǿ϶ģǰȣȴԽԽİɣоһҵǾͽ飬Ȼ͸ӣһкһŮʶ㣬ӵ㣬˵һͯҪǵͯӴԺӺ͹Ҹ

ûȰ¶˵ȥ߿һǷסеĻ¶ҲˣհհգҪˣ磬ͲƽҸ࣬ԼǸ˵˰ˣȻԼҸԼͲҪٻûʧˡ

ط־

ٹ󣬰¶صѧУʼԼоģ߿˳ɶ˿ʼ˵ʶһηֿˣͻȻķ룬˶ЩӦ޾˼˳ûÿڣ߿ɵ¶һ棬ȲȥƵһ˵¶仰еݵķ룬˸У߿ԽÿǵʱҲԽм飬޲ܽߣÿηֱʱ򣬸߿ᡣ
һֿ˱ụţ˵˴˵˼ϣڵƵཻ˴˵һ춼ôġ
¶ѡкһҲģ˳˷ߺޣȻ¶͸߿罺ᣬȴǲмһˣǴ¶ܸ߿ڶ԰¶мӣҲΪûж԰¶ʧȥʸжѣһڣͲˡ
¶ÿζһЦ֮ײ͸¶ԼĸҲȽĮңû̸ǳˣ¶϶ܹ˺ŻڵĮÿκˮʱߺ˺˲һÿ˶˺Ů˵ģ߿Ͳ˺ңһʵ֤߿Ǹ˵ġ
԰¶ľ֮Աǡ
¶͸߿ȶȳ˲һ꣬߿˺Ϸֹ˾Ǳߵгչ¶Ҳ˺Ͱ¶Ĵÿ·ɹһΣ¶Ҳø߿ԭ÷ɻ೵Щ̫ݳˣһɻƱһʲƵĿ֧˶ĸı䣬Ҳûʲôá
ȴظİ鿪ʼˣҪСģͨط־Ӷ̫õĽ˺Ů˲ͬŮǵһֻҪ˸Ϊһغ೤ʱ䶼Թ޻ڣͲܺͱ˷Թϵ˾Ͳһˣ°˼Ķ飬ǵǲɻȱĵƷĸ߿Ǵ͵ģǮϣ˶Եҳ϶Ϊ㣬ֶܱİ鲻䣬ҲҪָ˼Լ󡣡
˵¶ǣ¶㲻߿ͱ˲һϲͶͱŮˣҲЩΪǮڨŮˣǲᱳԼģһҵǾͽ飬ʱһʵߺʲô쳤ؾá
תһ꣬߿Ͱ¶Ѿߵʶĵ߸ͷʼһѰ¶Ŀˣܴ֮ܲȥ֪Ϊʲôܶ˶Ӳ֮ΪߣǸ֣㿴һ죬ö༲ҲһƳ̣֤ߣһļޣϸƻôʱھͻᱻɱ˵ĳأҲҪõһ⣬һҪϢһΣҲһͦ͹ȥһأΪǸƣڣ˴˵ĸ飬˴˵壬ʣµӣĵͻᶮ֪㣬ƽˣϾӵй飬Ҳͻƽûĵˣϲʵļ飬ֻҪгܸĵˣĲ־ͻױȷţĸ߿ܹһ𣿡
ȷţǰ߿˵أ˵ںϺһ׷ӣȽԺҾͿ쿴ϲĴˡ
Ǿףˡ
˵¶ȷʵø߿ᱳԼǰĸ飬˵ûûˣ˶Ѿˣе˶֪Ǹ߿δޣֻһҵ˳µسΪˡ
ңֿ꣬Ҳû߿ʲô쳣ǽܵûôˣȻƵͨ绰ÿθ߿ǻ߶˼κ쳣
ǣҲƽضȹǵ֮µһֵˣа꣬Լͱҵˣ¶Щ˷ܣڿԽط־ӵˣʼ͸߿ﻮ顣
£ЩţƵ̾˿Ҵˣˣ¶ϣҸ
˸еĺ¶йʹǺȴȻתͷҲ¶죬ԼĿǰҸǡǡʹ࣬ԼǲҪȥе˰ˡ
Ͼͱҵˣ¶ʼ׼ҵģͬʱҲͶ1028գΪǰ¶͸߿ӡ



¶ʼԼĻ񣬿϶¡أҲףе͸߿˰İ鿹սӭսʤ˭˵ûͯأǾðʱдһͯһֱдȥ
ϣ¶ϰԵߣͨƵ󣬻ϵĸ߿Ե÷ǳƣ̬
¶Ƥس߿๫أ𣿡
ڰ¶ѧŴѧģùŴ๫ƺʫ⣬ԣԴӶ˱һֱ๫ӻơ
߿ȴһ̬ûƺӣص̾˿
ôˣʲôˣôôɥ
¶¶м㡣
๫뽲
¶¶˶Բ£ԭ𣿡
¶һ¾󿴼Ѿų֣˶ĴԼԭģǰ黯ΪС
¡𣿡ʡ
󡣡߿š
ж󣿡¶ˡ
ܴ󣬴вǵĻ
㡭һҹˣ¶ݵĲ²˵˳˵ĸɱ֣¶Ҳԭ纫˵°˼ĶѾˣ߿Ͼ˲Ϊ̫įһʱͿԭģңԺҲįĻᣬԼ϶һֱߵġ
࣬Ǳ⻹ҪһЩ
أʲô߿ˣ¶ľһʹȻĸ߿񣬵²²⣬߿϶ĻشʱǷǳѹǼһɬ߿ȴ˵⻹أ˵ʲôصأѵ˵һҹ飬ǳˣ
㡭ѵˣ㲻ҽˣҷ֣¶ˡ
¶¶ȱżҵȻ飬֡
ôˣ׳ʲô£
ǵҸ˵𣿡
ǵð߿¶ǺϷֹ˾ĸܣ߿˵һοʱһΪü˰¶Ϊһ˿ĺ͸Ϊ˰¶ʱ߿¶˵ʱ򣬰¶͸߿Ц᲻Լ߿ƴҡͷ˵¶崿˿ģ±ͺƵƤңҲ޷崿
¶ԼǴģʱ߿˵ʱԼӦ費
ҡҺϵˡ
¶ҧһ촽Ȼأʲô
¶¶ʵûôģģңҴûҪ㣬һ죬˾ᣬҶ˵ƣͻص˾׷ϢˣԺУҺ󿴼㣬㴩ǼƯĽ׵ȹʹһ߹ӵңΪΣУҺ㾡繣û뵽ڶʱȴ˯ߣŻˣ¶¶ңΪԼΣ㣬һǼȹҴˡ
¶ҧ촽˵
ҸϽѣΪʲôҵķ˵ϼҺ˲پƣôģû뵽һͰ˹ȥǿк˹ϵ¶¶ļǲˣҽŵôȴµذ·ϣ˵ô֪δޣҪˣûҪƻĹϵȻˡ
ҺܽңΪⲻһʱͿԺҲᷢˣǣ֪ѹرǹ˾ܣ֣кܶΣǶҪӰۺܶ飬Ȼ󡭡
ȻȺһ˺üΣ˵ǲǳ˵һϷԻĹϵֹϵֻάֵ飬ӴԺκξĵҪĻȻеΣ鷳ʱһ̲ס˹ϵֻϿҵȻҾͽĹϵֻ֪ϵĳ죬ҵľ񣬲ûб㣬Ȼֻһġ
Ȼֺαظأҵɵϲ𣿡
Ҳ㣬ⲻǸϷҲģû뵽û뵽ǰȻˣҵģһŻˣϽȥѺӴȴȻ̬ȣ˵ĵһӣԲңҪҽ飬һļң¶¶Ҹô죿
¶Դ˵һһѣΣϻ䵽˵ϣ߿Ǳ߽غ¶¶¶¶ôˣ
¶ŰѵԵԴֱӹˣҪʱ侲һ£̫ͻȻһʱ֮޷ӦԣԴҪһ㣬ľȻڴϣֵǲûᣬˣ֪νͻıʡ
һᣬˣɫ԰׵İ¶һ䣺¶ôˣ͸߿˰
Ϊ¶ϵֲ԰ףǲʹķӦȫ䣬ȥѪҺ֮Ĳ԰ףԼʱ򣬾ԼҲ־ĲҰס
¶˵ԭί֮󣬺̾˿ˣ¶һֱˮΪľи˼׼һһԸ߿ѵʱ򣬿Բҵ˵ôȻһֱھ㣬ʵҲϣܳ漣ģ˳飬ܵõҸĻܸ°һεϻвİ飬û뵽ͯˣҲȰ߿ֻһʱѳֲסѣӦûǺںġ
ʲôأǸŮ˻ĺӣֲϴôܽأ
˫ҳܣ˵ҲǶ˻ģ㣬ǿ
ǣúӵϷô죿
пܣǸŮӦǸȽļƵŮˣӽ߿ӦþΪ˽ⲽ壬Ǽ򵥵ʲôνԻ顣
ôأ
ô죿ô죿Ҫܸ߿ĺͿʹ»ҪǸŮһս
¶ڴϣ֪ӭԼĵʲô

ı

纫Ԥ¶ܿˡ
͸߿ǴƵԺ󣬰¶ͰֻˣҲˣԼ侲һ£֪ôԸ߿
͸߿ֵĵ5죬磬¶ŷ޹Աţſ¶ԢſڣſվһһװŮˣϵʩīʶֻһ£¶һ¾ʶǰŮ˺ܾܿΪԼм
ȻŮ˰һ̧𴦣һ󵭵磬΢Ц¶¶ã
¶ûлӦʺ򣺡ʶ𣿡
ҪôûзȣҽȥôԶϹġ
¶ֻ㬵ذ᣺ôҵ
Ǻǣ֪ĵַ˵̫ˡ
ôԶܹʲô
ʲôòклôǸ߿չˣԺ󣬸߿Ͳˣһչ˵úܺõġ
¶û뵽ھʾĲԲǸһŮˣ÷ǳ΢ЦЦӯӯذЩ˵ͱˡ
㣿¶Цһǰĸܶҡģ߿һ𣬲һʱͿѣǻڽģͲҪˡ
Ŷ𣿡һЦݣǾԿɣ˭ܳΪ߿ӣȻƵݣҲò˵ǸŮˣŸ߿ôƷˣȴ˰궼ûԼɷ⻹𣿡
㡭Ǽأıƻ˵ĸ飬ûе¡
أǺǣôҵˣıûӸ߿һ̣Ҿ֪ԼҪˣ֪Ƕ˻飬ôֻҪû飬Ҿлᣬ˵ϵˣ˻ҲԼϲĶϧκδ۵õҵѧ
Ϊе鶼ƿ֮ΪֻҪҪʲôһܵõҲ㣬߿һ֣Ҿ֣ŶûС
ðϲսǾͺúñƴһ£˭ӮŶˣ˸㣬Һ͸߿ĺӿˣúܺãң˳һ£Ӯ㣬ҵĳ̫ˣ˺ӣеŵòѧҶУûеҲУҿǸ߿ҵ֣𣿻УҰǹֵ̾ľֳǼأټ϶ĺӣʲôˣкҲˣԺ󣬸߿˵ֵʱ򣬲Ҫûѹ㡣
Цذѻ˵꣬žˣֻ㶵İ¶Ů̫ˣȻܵ﹫Ȼƣӿɺ޵ģһЦݣôһ˵˺˵ĻһЦ绨أ
¶ܻؼң˫ĸ˶ϣĴʱ򣬲УˣҲֻʱš
òףȵĴϣɻ˳ɶһţȴһ߿ĸĸڣԼĸĸҲһš
ĸǺá¶ȸ߿ĸ˺ãȻ󣬰¡
¶¶Ⱥȱˮ˵ݸ¶һˮ۰ظϵĺ¶ۿģ֪˫ĸѾ͸߿⽻̸ˣ϶á
¶¶£ڸоû㽻߿ϻȹк߿İְȿˡ
ǰ¶¶֪һǺģһϽ޹Ȼӣһҿֵ־͹ָ߿ѳֲסԼŪ棬ûճˡ߿Ҳβѡ
¶ĸĸȻصͷ֪ĸнˣ϶󳳴֣߿ĸҲкⳡ̸Ե÷ǳƣԼѾоĽ֣Ȼ߿ְ̾˿¶¶֮ǰǾѾܶ๤ˣҲ¸ˣȻٵǸϣԭ¸߿ȻھУ룬ȴ˺ܶѰϾֳǳ谮˵ܿϸ߿ѾǸ߿ĸˣ˵ֻ˸߿ĺӣ߿һҪӣǾԲܵ£߿ҲܺڣǣµҲ޼ƿʩˡ
ˣ֪˼ˣ˻ͬ⣬ҲΪǡ¶վͻңϺһζ
֪߿ĸĸҲûõģһԼ۰мӣΪҵĸˣǿ϶Ҳ޷ϾֳҲʶ¶֪ԼöѾˣ˵ԼеŵȫУԼûеҲУԼʲôأ
¶ڴϣһҹߣ˺öţ޶ԣʲô˶ʲô˵
ڶһ磬㴫ĺǳȻ󣬵ȴ͸¶һ־еıߣ㻹ʲôܸ¶¶һʲôͣʲôıʲô¶¶õ껪㣬ڶˣôʣ߿ҿˣһֱΪǸѵõĺúӣ¶¶Ҹģȴ¶¶иʲộҾŹ㡣
¶һ֪߿ˣ͵شӴϱ򿪷ų嵽ְһƬƬӵ߿ϣҹҲ뿴㣬ˣˣ㻹ʲô˵ȥȢľֳǧɣ㻹Ҹʲô
߿һ¶ҵͷ㲵ݣȻһۣʵǺں¶ģһʱ䳤ˣȻûôˣټһֱط־ӣԼһʼû뱳Ѱ¶һκһȷʵǰɰ¶ˣǣĵڴȷʵ浾İ¶˺ܶ࣬ǰδе˷ܺʸУܲסջŽӶغһ𣬵ֻ⵱һʱ˵һԻ飬ûҪȡ¶λãֻ¶µĿհףΧܶ˶ôģӵҲѰΪԼҲżһ¶ѣ﷢ģⱲӣֻѰ¶һΣԺһ԰¶ҳϵģû뵽ȴĺӣһҪԼ飬һ¾Ͱ˾أҲĶԲߣòӲһϣʱ˫˰¶Ĵ۾ῴȻһְʱϰòԼĸǰҲһ˵ӣ꺮ůȻУŸɻϴɢ뾡һа취ֶϻģҸϱԼǴҹ㣬õļҽ̣Ȼ˸߿һĺӣ;Իһգһ׼ϱ͵ģʹö޻˵Ҳ޴ޣòܻˣŰ裬᲻ԴΪںַʧȥǣÿβ滨꣬Цģ뷢ҲɣֻܹԼһʱͿڲѵľأʧȥ¶Ȼ¶Ƶݣǰ¶ĵȴ޷ȡģǣҲףȢûб·ߣҰ¶ʵԼҲ֪úͰ¶ôͣôͶǴ˵һжɵģǿԼѾöĺӰЩɶЦ
ֻվƾ¶йŷɵ˵ӰƬļҲƺƬ
¶ЩЪ˹߿ƭӣҾ˺ͬ㽻αӣʱңҵĳҵĵһΣҵഺ㣬֪Ǹ϶һ˾ͻصϵˣ㻹˺ң㲻ܲҷֺתͻȢŮˣϾԼĺӣûκʧú֣ܿôҵһ֪𣿸߿һڵģһԼĲͷıѣҹҲһԼòҸҪԶεʮּܣҪԶǵãһ˵Ҹ
¶¶Ҵˣ¶¶ǧҪ˺Լ¶¶㣬ôҶԣǲҪͷԼ
¶İְһְѸ߿˹߿ˣҲ㣬ǣΪˣҪ㣬Ҫεˣ㸺𣬾ͲҪһŮ˳ŵУʱҪһ治𣬵һʱӦ뵽ĺ߰ɣԺҲҪ¶¶ˣһ˿ۣŸ¶¶ô˺
˵꣬¶İְ־ͰѸ߿˳ȥ

ѳ

һڼ죬¶ҲԲȣĸˣֻð͵ҽԺҺȻܾԷ
ڴڼ䣬߿ĸҽԺ̽ĸ˻ȥǲ¶¶ܴ̼
ҽԺ˼죬¶ض˻磬÷ֲҹԺţޣ֣ʹûбĸܣģĵһƬһƬٰɣΪ߿ھס֮Ŀˣ£ܴԼҳϣû뵽Ǹ߿̫ΰֻĳܼǰѡ
¶òϣΪռ˸߿įĻᣬҲʱĳȣ˸߿ƣĻᣬ߲ˣûԶıؾǿҵУҲʱϡͣԽԽ
¶ҲڣӦø߿ؼңĻǵĺӶ˰ɣȻǰıգٻӹ̰ǿȣҲǿ߿θУ˺Ů˲һŮˣֻҪ飬ʱ仹ǿռ䣬޷ʴһ˵İ˲һ˶һŮ˵飬¶Լ̫߹˸߿ܼįҲԼԸ߿̫ˣѹԼΪΣ߿кǿ׷ԼŰԼ׷֣һֱԼܺãȻʱԽԽҲûʲô⣬Ļϲ뷴ϾͱҵˣϾһˣԺˣټҲνԼôûʶмأ
󣬰¶ֳԺˣ߿ĸĸţ¶һ֧Ʊ˵Ժ¶ǵŮ¶޵ʱһŮ׼ױ
߿ĸߺ󣬰¶֧Ʊ˺÷飬ٽǮ޷ֲĴˣǮΪ߿ǮӢҲһῴģԼߡ
ѧУ޺޵˺ٸ߿͹飬ȴ̲סһȥͲǷճϣ͸Ķӵ⣬ܵ¥µĲݵ¼ȻͱЩƷޣ¶ԼѾ񾭴ˣ˺˺ճճӼ񡢿޿޺ĹУԼһħ
ңˣҲһ˽⣬ֻԼûмԼĹ۵㣬֪Ǹӣϲϲ˽ȥıˣҲֻԼܣ꣬߾ܼ֣ΪУԼǸΣľеҲҪʵ
ֱ׷ԺʵֵϲãҲŰһã¶ţǸʱĸ߿İԼģһֱǱ˴˷ԼǵİҲﵽ߳ˣѾʵ˸߿е룬Ҫһɱ䣬ŮΪŮˣҲкˣ˺ܳһʱǶڵУõ飬ÿζܵƮƮɵĸоǲ̾棬ᵽлŮ
粨ߣԶͣߵ㣬ʱ䣬ıɱҩʱƣط־ӣ˵ĸ鲻ɱƽ
һ˵İǷ꣬ڵõһŮ֮ǰû˻Իûֵʳ룬ҲϵõһŮ֮󣬳ƷԼѾõζᰮ֣ٳᣬĿڳζ֮᲻
Ȼ߿ûǣҲȻֵסʳջŽңȫ꣬ӭȢ˵İ¶˶̰ĳͷѡ
ҵ󣬰¶ûлؼңԸٻؼңԼ͸߿ĻᣬⱲӣ߿ĳˣԶټѩסһȥףҪϽҸʵ˽飬֪߿Ļû䣬Ȼѡ1028գǶķ̣ӦǾ仰Լİ˽ˣﲻԼȻǸڣȻԭȶľƵ꣬Լ·һ˻ˣ¶ܲģҪԼ޳ȥҪѡһַʽ߿ͬԸ߿˵ҪԼò֣ҪԼҸԴ߿ϳصһӲðڼ޸˭ģֻҪԷǸ˾ͺˣ˭һҪĲǻֲǰ飬ôʲôң֪İѾˣԼԺҲ̹ĵİˣңԲٸ˺Լ


6

ӳ

ǱˣȴְסԼļȱ飬ѩסһ𣬱˴˻Щͬԣң븸ĸԶ㣬ٳܣ飬ѩ޷ģǶǹⴳ޲ûؼ֮ܳϸĸȷǾڸĸ߲ҸģȻξȴҸΪ
ڼ֮ǰξһֱΪԼĮģΪĮģΪСʱľãûаȫС
Сʱĸͽ˱еõһСѧ飬ѧУǹѧУǼͥܺõĺӲܾͶѧУξļͥһ㣬ĸ˺ܴľŰͽȥûͬѧԺյļѧû˽ҳӣûƯߣҲûƯ·ˣǸŶҶǵһֻСе˶ЦϷŪͬجС
͸ĸĸҲǸʱγɵģֹһδпѣϣĸܸתѧ뿪ǸһĵطǸĸȴ˵ֻдСͲ˺棬Ժܳͷأϣˣѧ
ӴԺͺ͸˸ĸǲ͵ֵطȥܷ˵ĥԣ˵ĺξ͸ĸĸҲĮңöԽǮϣֻӵ˽ǮŻаȫУģûá
ѾúξʵĮֻСʱľ˺̫ΪԼĺĮѣԺ󣬾֪ĵʵ
вûôźͳɹʿܺξĸĸһͷأξǹƽƽĹ
֮ǰξҲ˺ܶףȻÿζ޼գŸŻպϵ˽ǶԷĪؾʹʧˣϵٳֵ֣ɶ˵ξãһǱʩħ䣬ߣעû˰Ҳעû˿԰
СʱֱĸоֻˣôʵذΧźξ޴Ӻ
ֱֱأξеһУ֪ԭҲôãԭҲԱ˰Ҳ԰ˡ
أξľͲԾر͵ˣңҲҪˡ
Ǹ˫ԸˣԾʱ˵ĬЦξһЩ£úξǰϣΪְһְҵѧУʦѧʶȽԨӣúξͶء
Ĭʱȴǳİ£úξĥ͸֪ŶԼ˽Ĺ£ÿԼʹУξ͸еۣرӵڻظο˱
ξȷԼˣֻŻ˻ϲǣֻŻԼһ쵽ͷֻһˣֻŻԼһƮ˼㱣ϰ඼ܼо
ǲ棬磬ǽҪʽξQQռдĸܣػᶨʱȥĿռ䣬Ȼظ
ξĻϲؾӪİ飬ȷţǱ˴ġ
صĳ졢ءǡĬ޵Ļ䣬⣬Ѱٵˣϲ˾͵ģԼôĵȴһ˻ر
ͬʱҲеģģģ¶ģįģԼҲ˵Լʵǻģڰģһ˿⣬Ǻξĳ֣һο⣬ֻкξֻܶļį
ÿʱξذοҶҶĶ㣬еĹ¶įСͨͨΪҲǰΧѲҲߣֻһδνҧѪ죬Ȼһ˶ڽĬĬ˿ڣֿ̹ǵʹģֻо˲ᡣ
ξԼ벻ˣǰذŴ˺СɫǴ˵ʱɷúξĽԣСʱįúξۡϧ
ξҲ벻ԼˣǰԼҲͬСŮʹŮɫ緢ʱ;ߣǵ͵˵СŮҲһֻ˳СèȻį¶ʱһĴŮˣľеȥοƽе˺ۡ
ξһ˽ĳ嶯ؾǣ֣һֱߣһֱߣֱ߽ĵãȥǷݵġ

Į

ȻȴϺһչȥںξǵδ㽵ʱ˷֣־ٴΰΧ˺ξףΪʲôǸµħ䣬ΪʲôעҪߣǰʧȥľʧȥˣأ֣ͱ˲һѾԼѪҺȥģţҲǰģֻ֣϶֮Ϊ˵Լ䲻Ϻξкܶȱ϶Ǻξ޷̵ģĲԼıѣʶԼԺ󣬾ͻȴģξţһ˾ͻᰮȫȱʹ󣬶ݣһ˵ʱʲôںģξڿռ£ϣؿԺܻת⡣
ǿĴһֱؿԼ˴ĳض״̬ȥΪ֪ԼһͶоͺ߳ǰ׿˶Ա˵ĮͲмѡ¸ҵ߽㣬ɶ˻𣬲һ˺Զһĸ衪ҿճʱͨϲãǣּʱĻ졢ĸʱĻģҪʱҸԲҸ꼻һ֣ûüСǻת˲ˡһۡ
ϲҵģҴӲɡڲܽܵԭ򣬲ΪҲãǺõԳܣ԰ɣĹȥĳƿʱɵ˺ںҵĺǶôԣ룡ѡǰɣ
ôĸдۣǶûֻ˶Եˣʱȴ:ǰ㣬ڵңǻҸΪʱ㾭һЩ;ڵң㣬ҲҲҸΪʱѾѧ
ĵ׵ţ໥˶ԷֹȻѡվ֮⡣
ʵϣ¸ңͷǱˣȴ޴ɲأص޺Ӱ΢ЦڵƻɺįǸңȴƽ
˵־Ҷǣ˵ҪƤЩȫ˵ģ
ˣҶҪ;
˺ܶ£ѧ棬˵Ͼ֣ĵ׵Ļһĺ㽻
ʲô飬ƭ;
ҵķƱҪ߬Ѿͷ;
̣֮߰Ҿƣ֮߰Ů֮֮߰߰ѾͷҶ֮;
ҹȥ,С,Ժ,Ҫúõչ,ҵȱ.;
Ҳ,ŮҪϻСӵ,Ǻǣ,ٺٺ;
վ
ĺۼ

æǰ̽
ŵζ
ΪǶصġ
Ҹǰȥ;
Ifyoulovesomeone,letitbeandsethimfree,ifhecomesbacktoyou,itsmeanttobe

Щԭֶҵ
ƪ½С򡷣͸㣬ϣ㿴Ժҡ
и˵ձȥ,ĳĲϿһ"ʾ",жӯ,ع֮㽫Ĵ!
Ĳ"˵ʮ"------
1.Ҵؼ֮ǰ,ǵҵԼ1015,,ʹ.
2.,ҪһЩʱ˽.
3.----ǶʮҪ.
4.̫,Ҳҹͷ.?Ĺ,,,ҵΨһ.
5.ʱ˵,ʹҲ˵,ܸо.
6.ζԴ,ҽ.
7.ʱס,ӵпҧֹǵļ,ֻѡ.
8.Ҳ,ִʱ,,Ƿʲô:ûлҪʳ,ܾûů±,ҵѾ̫̫.
9.ʱúչ,ΪҲ.
10.Ҫϲʱ,ǧҪ˵:"ҲĿ,Ҳڳ."ֻҪһ,е¶ú׽.ԶҪ,Ұ.
Ҳ,ֻгſڶʾ,ÿһԷĳصİҲһľ,Ա˴˸һЩ"";ÿһԴӵĸĸ,Ҳһ汾"ʾ".
˽֮İ汾ԸĶ-----
1.ҽǰ,ǵüĻ治ȼ̫.ݸ,һǳʹ.
2.,,ҪΪѾȫ˽,Ҫʱ˽ҵһ.
3.----ǰҪ.
4.̫,Ҳҵ.Ĺ,,,˵,ȱ㲻.
5.ʱ˵ҵĻ,ȻʱҲ㲻,һоԸ.
6.ζԴ,ҽ,һ.
7.붯ʱǵ,㹻,ֻǿ.
8.Ҳ,ִʱ,,Ƿʲô:ûҪ,ܾû,ҵĥбýӲ.
9.ϻಡʱúչ,Ҫ,ΪҲ.
10.Ұϲ,ѳܵĴ,ǧҪ˵:"ҲĿ,Ҳڳ."ֻҪһ,¶׽.ԶҪ,Ұ;Ҳŵ,㰮.
벻.ŵضԴ,ȻδܵõеĻر,ȴڰеõ.
д֮󣬺ξڵԱߣеصصĻظãصͷʻ
ѾͷڿĿռ䡣
أء
ѾͷִˣְɣĲܼȥˣҲɣһеӵˣʲôҲ룬ǲУĻҾͲ,Ժ̸ˡ
˵⼸仰Ǳߵͷ㰵ȥƾξôżǱҲлӦ绰ػξţأҲ֪㵽ôˣҸᣬҲԼᣬҵӣһ˲䣬Ҿ֪ҪǸˣҲ˵ǰҵģ벻ҪʲôѣһԺ𣿡

תһ

һ죬ضûκϢξȻţQQϸԣأ֮ǰҵһƬҿ⣻û֮ǰҵˣҲϿֵĳ㣬Ҹз裬㣬ڿ࣬ԣأҾ㣬ʲôˣҶ벻һҪġ
ڣһ죬صͷʻξҲ֮
أ¶ˣ㻹᲻ҶҲҪ
ɵѾͷôôɵأôͲϷأҶˣкܶȱ㣬䲻ģҲ˺㣬ԻǷְɡ
ΪʲôأʲôȱҶ̵ġ
ģ֪еȱ㣬ͲԭˣǾʹ˷֣һһõӡΪʲôҪҳªһأ
ûϵҲںģ˭ûȱأԼҲȱ㣬˵ʲôȱ㣬Ҷԭġ
⡣
ʲô⣿
㲻Ҫ
ʰɣҲġ
ǴŮ𣿡
ξһϻģôǶùᷢϵˣֱ׵ʻͻͻţһʱ֪λش
Ѿͷ𣿡
ûУǺ⣬ҵĽӴ㻹˽ʲôġ
Ҳǣ̸ôʱ䣬㶼ģһΪأԭǲᰡǺǣǸҽɡ
ξһԾô˵Ӧˣ
ɵѾͷû̸ҸԼ䲻ˣ̸üŮ֪𣿡
µˡ
ҺǶϵ֪𣿡
µˡ
㲻𣿲ѩ𣿡
֮ǰ⣬ǰһֱҸ龭հ׵ģŹƽǣԺ뷨͸ıˣЩѾҪˣΪϲڵ㣬ȥʲôҶںֻҪԺĶҾͺˡ
ѾͷãԺһúϧģҲˣôõŮȥ
㲻ˣ
ȻˣᣬȥҴŮ
ΪŲֵ𣿡
ȻǣΪᣬŮҲټˣ㣬Ҽ𵽱ˡ
ô֡
Ҿ϶ǴŮԼѾ̸üŮˣоԼ䲻㣬ǼȻ㲻ںһʲôùǵأˣϵطɡ
ϵԣξģԭԼ־ԭ򰡣֮ǰȷʵҲҸûԾѣ˴˶ǵһΣĽ֣ǣԺľһжҪˣԭҲ˱ݣֻҪӵʲôȱ㣬ܰݡ
ڶϣǾԼĹ㳡ϣּˣһ棬رʵʵξ˸ůӵξƿѽ
ӵһҵıҲһ䱦㻹Һúӵһ¡
ģ䱦𣿡
ȻˣΪ۲ʶ飬κ˶߱һ˫ģΪڱǰǰģǰ۾Щһʱ׾Ų㽫ˣڣҵҩˮˣ۾Ǻǣڰ㿴ġ
֪ˣƶ졣ȻϽţξﻹǺܸ˵ģϲĲƴڻ
װѾͷǽӹ׵ι˶֮ǰȽһŵ˶
ʲô˶
λ٣Ҫ˶ǿɲˡˣ򣬰ڳԱķһ½ǣ˫ָһʲô˶˵˶ǿǰйˣߣǧǶִ˲ƣλ˵ˣΪʲôأΪ˶ˬĳȣд˶ˣ磬ഺӡ÷۾Ź⣬λҪţҿʾһء
ξǰϵʱ䲻һѱ˹ȥ漴ص촽ӡԼϣξ֧ɵӲ֪ηӦ֪λӦһѪֱţʶһ£ذԼϣξͷѾͷ֮ı޿Σ죬Ҿͽ㣬㲻Ҫţɾͺˡ
˵꣬½ͷȥξξȻܽţȻؽǣǿ϶Ǻ۵£ԼʱԼûеϿŮѣκͳֻнţŵȶٳٽ벻״̬رͣǸɵѾͷǽӸʲôýŵģˣȽţԺ㣬ԺˣôͷҪึҿʱѰ߰ɣι촽ιȥ
ξƾǣߣȻ̧ͷģͨͨǣӵһۣĸоãɬǶһҸɣ

ηֵĲ

ºͺ˵ĺξµÿһϸҸصסͣǶʶһ£ԭһҸʱǺͱ˷ģξǷڵҸȴ˵̫ˣһ¼ôŮ֪룬ǵȵ˵ξҲǣҲͲǿ
ȻǼ٣Ϲͨ࣬ξȻдרǵİ־һſ֡
ǣþ־ٴݡ
һϣξؼصңջȥ죬ǶȡЦǺＱռȲŮӣŵ㰡̫Ͷˡ
ξǣQQں޲ܼأֻҪһľͳ˻䣬һӣʮҸһʱ⡣
򿪺صĶԻȴַصԣѾͷ룬ǻǷְɡ
ξϽعȥôˣղżʱ򲻻úõô˵⻰ˣԺֵ£Ҹ㼱
ԷٳûлӦ绰ǹػξ˿ֻţԼԭˣôˣԼںˣôͲԭԼأ
죬زQQϸ
Ѿͷ˵ģ룬ǾԼ䲻㣬ǻǷ˰ɣĥ㣬Ҳĥҡ
ôô˵أúһһĥ𣿺һҸʱô˵ĥأôˣ
Ѿͷ̫Ͳ˽ҡ
˽㣬ȫ˽㣬Ĭǡʲôںʵĺܴܹ¶ңҲ¶ˡ
ǵģѾͷ㲻˽⣬Ĳ˽⣬ǸˣǰңʵңǴߵңҰժͻẦµġ
ģһ˾Ҫһв𣿴ߵ㣬ʵ㣬Ҷϲܣ㲻ҪŰƿǲߵġ
ôôִԲأ
ҾִԲ򣬶ңҾҪһ𡣡
Ҫܴȱ㶼ܽ𣿡
ҲѾ𣿡
Ǹбġ
ʲô
˵һġ
ҲţŻҡ
㣬ģ˵ˣ϶ͻ᲻ˣӦ˵㻹ûаҵʱ͸˵ͲʹˣҲͲʹˡ
㲻ҪϹˣ˵ˣʲôȱ㣬Ҷں
Ҫ潻,ẦµģὥǸʵңҼʱ,֪Լʲô
˻Ǳˣ㼤ɡ
˱Ҷû¶,Ҳ֪Լʲôʱᷢ,ܲˡҶִˡ
кѪգܺ
ִܣҴǰŮ,Ұˣرݡ
İκôֲ𣿼ͥ
Ҳֻ֪֪Լ׷ŭңҾͻᷢ񡣡
ǿ϶˶Բ£Ȼ㲻Ե޹ʴġ
ԣҺں,Ҹоܵƭʱ,ҾŭɶЪ˹ݣһֱάԼĿе󣬲һֱԸ˵ģֻߣ㲻ģ˵ˣ˰ɣ
ǲ㣬Ϊĵ׵ǸԼҲź£꣬Ъ˹
֪Լã䲻㣬ҿʱ,̲ס㽻,ҲʵԼָ,ǵҲŷ,һֱαװ㽻,㲻ƽ
ҲںȻ̹֤ܺǸˣ϶ŮдȣİɣһҲ㷢ŭģ㻹ء
ҺѿסԼ,λҲڽ,ʱȥһ٣ҾҩͰ,һ,Ѿ׼,ЩӾͲˡ
˵ľЪЪģֻĹԻ߾û˵Ϊ̫ˣۡ
Ѿͷңķܽ?Ķ,ҲֹһΣرݣ󲻵ģÿδҾͺڣϵҲۣǻʱҿƲסԼʱԼǸħ
˵ͦõˣŵȱ㣬ңңţ氮ǻıһ˵ģҲңԲᷢദûһ˳ģҪһЩۣѵʱҪһȥԣԺʲô뷨ͼʱңҪһ˶ԳܣܣûôأҿܲںȴĥԼôôɵأ
Ѿͷ,˼ǲҵĹȥ
Ȼ˵Ϊĳ֣ҵų⣬ҸĸоһҪץסҸ֡
ҲΪʲô
ܸڸҹȥĺܸлҲͬжΪ㲻˸ýǰᡣ
Ϊ,Ҫ,Ҷִ
ҪӶҪһȶůļҶ԰ɣ
,ǳ롣
ѺӴˣˡ
,Ρ
ΪûܸȫУûб϶𣿡
,Ҫ,Ϊҵ,赸.еĶ,ûˡ
˵϶ŮѶԲŻᶯִģ㲻𣿡
ǿɲһǰ㲻Ҫҡ
Ļ𣿡
ƭģȻᣬôԣôôأ
㻹ҷ𣿡
ȻˣҴ˵ȱ㶼ԭ£һʲô˼أѾͷ̫ˣôôأ̫ˣôõŮ
Ժ𣿻һδ˺𣿡
֤ԲˣһȫȫΪξ񡣡
ƶ
ǺǣƶǱ˵ͳ˾ǿƶµģˣװѾͷϹһ˯þ
ᣬ˭Ϲˡ
Ӵ᲻ˣղ˭źŲֵģȻ֣ǾϹˣˣ컹Ҫϰ࣬ǵԼᰡ
һηֵĲξ֪Ϸ浽ʲôʱ򣬶η֣ŪķңԼ˵ʲôȱ㶼ԭˣôôǣҲǷַֺϺϣѵ˵ǶҪηֲ޳

ηֵ־

ڵڶηֺû೤ʱ䣬ʷٴݣԣ֣ʧ죬ȻQQϳ֡
ξЩˣʲô˼ˣһδĥҺ𣿡
Ѿͷ㻹ðɣǻԳϵȥ
Ҳ˦Ů˵ʱ·ҲõģҪˣҪˣҪǺҷ֣һһӵġ
Ǿ˰ɣԸˣҲҪҵˡ
ˣôˣ㻹ʲôȱҲ֪ģһ˵𣿲Ҫÿ˵һ㣬è󣬺𣿡
ѾͷҲ˵ʵݣʲôݵģ㻹ʲôˣȫй𣿡
ðɣΪģҲϧƻҵв
ʲô񾭲
񾭲ˣҾͲʹˡ
ʲô𣿡

𣿡
ᡣ
ǲûΣղ͵ˣвۿ£ʲôˣ
󲻵Ĳݡ
ж˵𣿡
Բ
ʲôԲ
Ͳˣʲôһ㲻Ҹġ
̲𣿡
Ȼǡ
ǾУ㲻øʲôͺúΰɣֻҪǰ̲УҶܽܡ
𣿡
ǵȻ
Ѿͷ㲻ˡ
ôأ
ĿеŮ̫ΰˣ̫ˣܰҵһС
ǵȻһˣģʲôں
Ҷţûʲô,е˽ˣԺͺһˡ
û㲻һηְɣ
ˣԲˣҵŮŮҪ⵽ǲġ
ղ˵õʱﵽôģ
,ҪǴӦ,Ͼͳȥ,Ҫˣɡ
ô治ã
ҵŮ,ӡǶӣн,ŮԼ
ˡ
ʲô£
ӡ
ʲôµ,Ӳû?
ҪŮأ
Ǿһֱ,ֱкΪֹ
˵𣿲Ц
ģƭ㣬һģƲס

ģһӵƫ
ˣ˵ġ
Ŷ,˵˵,,뵱һçײ,,ŵŻͷձѥ,һڸ,˲ǱŷҲĿ͵ֱ̨İ̽ĿνĿɺξƸѹġ
Ǻǡ
󣬸ղһǱʱ2360Ӧһλĵĵ㲦Ϊ質ݳĸʵߣʵڽһڴĵ绰λС㣬ѯǰټķƣ濪ʼãС㡣
㣿ááⲡ
ùӣ˵©ˡ̨˽˽ϷǳˣŮҪ˵ģ¶Ҫ뿪ȻһŮԼҲ¶ͲˣôõĹˣԸһҵȻٳֵġ
˼ҲŮ£Ҫǣ¶һŮ
ҸҪҵıĿȥദѽұôһңܿҪŮҵŮˣΪ㲻¶һˣҲǲ̫ˣȻԭеȱ㣬Ҫ˺ӣͽ𣿡
ߵˡȽŻӡ
ҵ߼ֻȸӣܳΪҵӡ
ҪŮô죿
㣬Ȣһ׼ԼҰɣ𣿡
û¶𣿡
ôˣҾǹ⡣
Ҳϲ
Բ㡣
̬ȻС
ҵıһ¡
ˣۼɣ
ðһмദʽ
ƶˣϵطɣ㣬ɢ
ãһȥһҪĿҪȥء
Ժ󣬺ξδȻظ˵ĺܶ⣬ȴеظַ֣ܺԭǾԼ⣬ǣЩԼ⣬ܵģһˣ;ԲںЩأصĽԴ˰ɣҲԼ˰ɣأԭһֱΪЩĥԼӦȫ˵һ̽ԭģʲôԭµģֻҪܺǣ֣ԼʲôںŮҶǰԼ趨ЩʵΪûаԵʣһ˰飬ʲôںˣǰԼҲһҪûкͱ˷ϵģһҪƢãһҪǮԼаȫУǣٵʱ׾ͰЩˣûǮô˴ְˣֻҪľͺãйϵôˣǲѾǹȥƢôˣ˾ӦƢŸӺţвôˣвΰ˭ܲأȻ֪ǸǰٲǸʲôֻҪҽԺΡ
ңЩòĻȻξϲϲɬ֣òϣ˲Ů˲ЩģĿϣ˳ȷģ飬ΪŮˣӡЦξ磬ԴӺʶ˯һΣԼ˽׵ĻɴҸ

Ϸ

ξǵյĵȻϵʱȴٴθϢѾͷ첻ȥˣҪˣȥǲܺ㣬һ޷ֻ֣ܷ֣˽ңǲҪ˺ˣҳôһˣҲйȥŮˣҪҪˣǣûУĲģһʥߣ㣬һԼϲŮ˶޶ԵĻͲˡ
ξˣôˣǲ˵㲻˵ԲٷҶ˵ˣʲôںʲôԭ㡣
ںֻ֪ԼһˣѾͷȫҰɣҲһغˣĺһˣⲻᰮˣңңҲɲֲ˺һǲκҸģңҲУĲ˽ʵҵģҵı꣬ҵĹȥҵĲĸóʹġ
Ҷ֪ҲܽܣˣأһξĻᣬʵûôԼΪԼѣʵֻǰԼˣҪĽᣬòãû㣬Ҳġ
˵Ҷ˵ˣӴԺһʧģҪңҲġ
ģҾԲֵģһȥģ㲻ȥһһֱֱ֡
ɣѾҸģҪͼңأܾȵģסһħݵʱ޶ѣҷߣǧҪͶҪԼһĿƲסǿҪģҪ㻹˺㣬ʱڶ
ξģת컹ڹ㳡ϵأţزֻĽᣬϵģһ֣ѾһˣȲأԼҲġ
ȻһֱȵƳϣҲûصӰӣûξƴشֻػȥڲŷ֣Ͳ֪ȥĵλͥסַһ֪ҵķʽֻֻ硣
ǣʼߣϵأϹʱȻڹ㳡Ľ﷢һϤӰأһǣһԹξڳ뿪ˡ
ξǵģǵģǰҵģȻûˣǲҵġ
ؼУ򿪵ԣصͷǺڵġ
𣬺ξʹ࣬ҲĵȴţϣһܿصϢΪؿ϶᲻Լģôη֣ÿβͷֻҪĵȴ϶ٴλͷġ
ȻΣȴҲûг֣ξģҲػȥ
һ죬ξظ־־дţʱ˺ܶ飬޷һһļ׶ʲô顣ֻ֪Ҳˣһֱܣ֪һЩ˵֣ȣС꣬ӣӻѾͷҲ֪Ϊʲôǵ֣̫æɡ
ʫ˴󷢣౦Ų߳é®ǧ磬ңɷ
ξһۣҲʹ಻߸ҲԼνԼƽǲΨһ㻹717ҲνֻҪ㹻ˣԣϣܼһ棬ʲôںʲôνֻҪܺһ
ȻҲûг֣ξε˶죬еֻһƪ־
Ƿˣ˺ܶŬϿ˺ܶ¶ӦεģΪ
ǷˣΪʼҲδ߽ˡ
QQǶͷһֱǰģͬˣһֱҿĺڰСÿһʱ䣬QQͻȻҵսľ̽Ҳö֪һͷˮֹΣˣɾΨһϵķʽҵģ
ܿĹȥˣĵҸе䣬¶ȵ轵ȣϵʧ䣬ϵˣұ͡
ӺУ֮ΪٲʹҾ߶Ƚŵ鷢ˡҵģ㹻úܾˡ
ȵʱǿԵķ־ţһºһаûҸûʹֻ࣬Ǻ뿴һƪƪĿ޸ġЩӶʲôʲôĶܵʲô
ûһʱ侭ḻḻĿ¡26ҲǼ¡Ϊ202225ģҿԳܡɣμ䡭


7

İۺ͵һ

ǼŮòڵģǸൺƯŮൺ毺õƤ֮µٺ͸ĸͷˣǸ۲۵Ů
֮СģǸ͵80󣬴Сͻúöܸĸ谮֪Կʲôǳѧϰ߿ʱɼҲ룬˸רҵ
İۺλͬ۵ûţǵİ۶⣬̫עظ飬עҪˣȻɷֲɻȱǣĻǿɾ̫ɵˣഺŮǼ䱦ĲƸöãǼ˶̫ǱŻȥ̸̫Ҳ̫ˣԼѣĸоǵһλģԼʱ򣬾ҪȥྭһЩûʲôãԼഺʱҸӲȽϺõ˼ҲΪʱ
ȻۺܻûнƵŮûĽѣڵѣĵڶѡ
ĵһѣģͺܶѧʱһǲΪѰİ²ŽһԵģΪøˣѡ
ʱμѧУһᣬѧУòˣʶ˼Ѻȥ˾ưɣߺȾƱ裬ʶ亣Ҳһѧѧʱһ꣬úܺã軷ڣ̨ʾҲȥһ˾տ輼ǵвϣ亣ȾƣˬشӦˡ
һ÷ǳHIGHһֱ浽ҹѧУ͹ˣҲûȥڶ죬ͳ亣Ůѡ
ֽѷʽǶúֻҪиоһòˣʱɢ˭Ҳö˭ΣַԺҪҪŮˣǸһץһѣһһǱҪ޿
亣һ˸ûûεһ棬ң֯¿ѳȥΣ⣬Ҳң˭ҲԼ˭Է绰Ҳ׷Էûܵѡ
Ϊ˲ѧУһϷAƬûˣЩƬеŮˣһһ𣬿˾˶ģӲõ԰ݳ˶磬Ȼ亣ҲΪ˽סһģã԰˵Ǽõ飬ȼձ˴˵ഺ˴˵ǾûôãഺôãAƬеЩˣȴȫ߸԰壬Щ飬ιͲ
ǻۼܶͬѧǵСƣ齫裬쭸裬쭾ƣʲô쮣ǲ쭳գǾãǰһ£Լ޹أˣеķһֳɵģĳһҲûùˮҲǺȴˮûǮ˾ʼҪ亣ǶŮֻҪſڣﶼӦ
亣һӣú֣ܿഺҪܣܰ飬԰ŲṼԼĴ껪ңԼ亣ϵˣһҪ޸԰Ǻڶʲôˣ˼뻹ôأⶼԼǴдŮΪܣй˾ȻԴΪ٣ǿЦЦǣڵûмǴУǧڹȴʹǶдŮᣬϣԼŮǴŮ޴ڣһҪǲ㱡Ĥ֤ҽѧĴŮĤ޲Ƕִ˵ûر



ڵѣ˶˵ģȴͬӲᣬǲͶ񣬶Ф壬ȴ˺ܶ˼ǻӮģǲȡ
ФڳΪԼ֮ǰԼ˾ʱոձҵӦƸǼҹ˾Եʱ򣬾Ǿ˾ӢͬϰģְҵҲԼļ⣬ӦƸĶǾ֮ܲĹΪֹмôһǿԸϰӴɫɫĳɹʿչԼԴΪԼԺ·ϰ飬һ֮£֮ϵĲ£ֻҪźϰһ˾Ϳˣÿ˵ɫܱ˵Ǿǽˮ¥̨ȵ£ϰǸΪʯ壬԰ΪԼɷѡ
ãŮҪҪѧΪԼ㣬Ĳ嶼ҪƺãɲеͬѧҵСԱܾۣ֪ıӲŰͷҲ˼Ǯû˺ùȻҶʱҲռϷ磬ԣɵϣͬǸΪʲôڸõأ
ˣӦƸʱ򣬱˶ǱϰԣȴͬʱҲϰԣǸϰ峤ʵڶԲڣǮɣǮǣȴΪǮΪԼʽǼǮ泩
ʼФӴʱû뷨ΪǸʱ亣û֣ФҲŮѣֻǾú˧һȽˬûҪᵶᰮ
֪ǶФߺĵģФÿζСףڹϺܳɫΪʲôҪôƴӣѵʲôⱳ
һϣͻʱФֽӵĵ绰ϸغˣͿˣԲ˯ҡ
ͻԺФ弱ææߣ˼Լ򳵻ؼҰɣҾͲˣҪϽȥ
̲סһ䣺Фܣðһ䣬Ůǲкǿı
ûаǾǴѧͬѧ
ŶΪʲôô
£ûаҾǾŮۣǻģԲ˳˵ˣ˰Լ·Сġ
ФæȥӰﲻӿһůˣãҵгɣŮôǸɷѡ
ǸʱҲûаΪе뷨ֻǾФ˺ѵá
亣뿪򣬻Ϻ˱Ȼ֣ûоûжԹǿûһĻǾͷֿط־ӵ¼ɵϷ˵ǲɵˣһһɢﷹּһƽ֡
亣ֺѩһƴڵķӣŮӲͬѡôסһ𣬲Ϊʡ⣬¼į
ϳ˿հףФһ𣬱ФкøУʱһФ尵㺣Ȼֻθ鴦ڰľأҪθת

ս

һ֪ԼսʤķʲôһԼǺܴĳ룬ФĺӰ֮ͨФһֱôãܾǴѧʱĸ顣
ڶ棬׼Ů˵ıɱǾˮģһ쵽ƴͺۣؼԺ϶ϣŮܱȽĵչеɵͬʱŮ˵ˮ飬Ȼ˻ŮˣҪ㹻ģĴֻܴﵽץԼ
ûֻ֣ҪФȡȻͻ⣬ŲɵҪǸŮ˵ĵزǸŮǸɵŮˣ̫˽ˣڴѧʱ̬ԴڵФ壬ѧʱˣȽϵŮҲνܹ˵ǣ˾ͲһˣФҪְȽ϶࣬ѹȽϴŮѣܶʱûʲô⣬һֱȥФһƣ룬ģǸɵŮˣΪǺòģʽ֪ľӪҲҪǻ۵ģҪڲͬĽ׶βȡͬսͳһ㣬ԼӮˡ
ǣԺĹУӸȥФ壬ǴģǴ⣬ܶʱФ嶼ϰ࣬ǣ׼㣬ûԣ칫ܻš
Фʱܻʱο֪˺Ů˲ͬŮڵλʲôؼҶ߶ͣθе˾Ͳһڵλ£ԸؼңߣֻԼеԼ棬ȻһЩѹʹۣˣܰ׼
ǣȴФ¶ʲôڵȴʱνķųߵ㣬һФˣĻܻἤȴķУ亣ͬϲŮǱȽϲŮģԣҪϸķʽ͸ڲ֪а
Ȼ򲻸ˣᣬڱˡ
ʥҹ˾֯۲ԺݳϹ˾ĳ齱û߻ڹ˾ԼĻеģԴﶼڻؼңȻҲŹĻᣬͬʱĿȴʱʱ׽ФӰ֣Ф岻ʮˣ齱ˣ֪϶»ȥŮѷƢЦЦżӻгһأŮһֱȥһ죬Фܲ˵ġ
û뵽ǵìܱô죬ỹûФȴһ·˻ﲻͣغȾƣ֪ĻˣߵĬĬȾƣ֪ʱԼÿڣФԼͻߵģѾܵһ̶ȣҪйʱ
Ȼ͹һ֮Ф忪ˣ˵Ů˵Ҫʲô˵ôǲ⣿
һھƣ˺˲һɣҪľͲֻ࣬ҪҺã㹻ˣҶ󡣡
ǣѾôˣôأСϺҼƽϣԶûдʱԶûжԵʱ򣬲ʲôʱҶҪ庢һغҲ۰֪ҵĹѹж󣬻ؼԺرϣܰϢһ£ϣһؼԺģΧת˵۲۰
û˵ԹԵ˵˵ǵĹʣҪͻԷз֣ÿζһңҳ죬˵Ļҹôʱ䣬йĵط𣿴ӺһҾûҪ˵ְԺͱˣòؼˣÿȥҶսľģƢ칫˾֯Ѿ͵ȥˣȻģ˵Ҳʥڣ֪˭һˣֵǣô죬ֲҿţ淴ˣ¥˿һСʱϸҿţ˵Ҫֵʲôʱ򣿡
ȵòˣ֪óˣФĳԿù߳ȥ˾Ƶꡣ



۵յϵʱФӻ˹ϰԵط˸ԱߣûˣһȴֲԼңĿɨͷʱһֽФܣϺˣ˵޼ҿɹ飬ҾͰ͵˾Ƶ꣬ߵʱ򣬻͵ķ䣬ؼһ·ϰࡣ
ФӴֵۣͷ˿Ͱ͵·ȷʵûȥһϰ࣬ϴϺ˲ſؼңΪصҲûгԵģٸ׼͡
򿪷ţȴɳϣҲ㲣Сĵ߹ȥôϰȥѽ
㻹֪ѽһȥˣǲǸŮһ𣿡
ȥˣ㲻ҽţסƵȥˡ
ƵꣿʲôƵꣿ
ǡ
һˣ
Ȼһˡ
ƭأźúõļҲ˯ȥסƵꣿ
ǲ㲻ҽ𣿡
㲻𣿾ôһȲ֪֪ҵ㣬һޣ
ҶһСʱ㻹ҿţֻˡ
ôֻ
ֻŶФͳ˿ûˣԶػˡ
û磿ôôɣУ·ôͰ͵ģ
ˣû·˯ˣȫߡⲻһ𣿱ˣһ·Ҫˡ
ФֱǾƵ꣬һˣԼŮѣһϲؼһû⣿ŲأФ˳ӢǾӦ꣬˵;ܲסջˡ
ֱߵƵǰ̨Ա΢ЦãҪ𣿡
ŶǣɷסƵ꣬ߵôæֻˣȡһ¡
λŮʿûڱĵطúأڿ˷ǰҪͷģڼûʧƷŻ˷һ²ᷢġ
ﶼұˣûУ㻹ǸҿҿɣûҲ⳥ģ绰˾Ͷˣкܶͻ绰æһ°ɡ
Ϊؿ˽ǲ͸¶Ϣģɷ֤𣿡
У뵽ǰ̨ģˣФ廻·ʱ͵͵֤ˡ
õģԵȣȷһ£ǲסǵľƵꡣ
á
ԲλŮʿǾƵûס¼ǲǼǴˣ
ᰡ˵סǾƵ꣬鷳ٸһ顣
Աڵϼһ飺ԲλŮʿǾƵȷʵûФס¼
𣿡еһŭֱţ˵Ȼƭң첻֪ȥңȥˡ̧ŸҪߣȴȻ˸飬תԷԱ˵ŶӣסʱǱǼǵģ㿴Ǽǵûнġ
ôФ壬ʹʲôƯƯˣʱФ˳ھͻشȻƯ˺һഺ⣬Ϊˣ˺üŤðôʱըߣһҪը
ԲҪѯס¼ʾС֤ǲ͸¶
ļƬϵŮܻس칫ң֪ԼļƲ߳ɹˣôõĻᣬ϶ŹФȥƵʱԼ֤ǵļǣȻ󣬰Ф尲ٺú뿪ˣŲɵФԵʱϴأӵһַʽˣҪ׼ƢФ岻ϲһҹˣ˴ФͻǸŮˣǲϲģңΪ˶ԲŮѵ£ŮĻΣĻǲ뿪ŮѵģὫǸݱǨͣεغŮߡ
ƾŶԵ˽⣬֪Фĳҹ飬϶ưոݣ϶׷ҹΪ̹ФҲʵסľƵ꣬ȥ飬϶ͻƾĸԣ϶ֵģФͻ⵱ȡ֣֮ìܾͻԼʲôֻҪԱ߿ϷͺˣФļޱٳҲΪ١
Լò޲ףԼûвȡɵֶȥɢĸûκ⣬ԼСǲóѵģǸʯԼҲͲȥƴȡˣԼϣҸѣӲɢһԸǳõˣҲɣãԼֻǶΪԼˡ

ս

ƽڰ칫ǰФ칫ﴫĳֽ֪ʤһԼǱǸŮһذԼ˵Ļ֪ãԶȱŮˣܰԼѻϹƫƫϸΣԼ޴İƳԼ
֮Ȧ˰칫ң·칫ʱ򣬺ݺݵһۣʢŭ𣺡Ф忪ķ𣿡
ԣФܺˣ˵ز˼ңҸҸƵ꣬Ⱦ˲ܿҲŰ͹ȥġ
˲Ҵ绰õǲͶ뷨ˣһץסӡ
ФӰ칫ҳǸʲôҰ칫ֻʲô³
ˣ㿴㿴˵ԼûʲôҹйŮɲһ˵ûϵ˭أ
칫ſڿʼ½ŵְԱ̽ͷ淢ʲô¡
ФܻߣԼ˾ôͬ£ԼŮѰҲϣøһ֣Լֱ޵ݡ
ФǿаͻؼңȻģǲǺϵˣҪȻôֵǼǵķ䣿
㵱ʱҲûʰ
ûʾͿԲ˵ˣʲôϵ㵹˵ΪŲҵ𣿡
Ҫ飬סˣҵȥƵôˣ֤Ǽôˣܷܲҿڴ֤ɣʲôϵҸҪץסѱ
ǰɣڳйϵ𣿴ʲôʱʼģǲҲˣǲǾᣬƯǣʶʱᰡҵഺˡ
ΪҲһֱ㣬ûû˼һСʲôˣΪ˶㰡
ûĵģʲôңôˣҸĻ֮ҵĵһλǸ㣿
ҲҵĵһΣΪԼˡ
ʲôðѵһθ˵ÿԲҰʳԲԣ
˵˵ˣ㣬ǹƽģ㲻ҪܾúռһԼεˣԲһֱ㣬ôȥʱԹ顣
ðҷ˶Բԣ־ͷ֣Ϊ㰡ΪˣҲŶʮ꣬㣬ҵһǧģҹ
ص칫ңФƣؿɳϣŽ칫һƬǼļɢһأĬĬذЩļãָФһˮФܣƺȶˣȱˮůůθ˵ߣ֪ʱФ岻ñ˿Ǳ
û뵽߹Фߵʱ͵͵˵һԲ𡣡ĺȻһ£ûϵҲϵģ֪ˣҲԹңӦý㣬Ҫ֤ġ
ôܹأȡ֣һҡ
ſȥʱФҪϢû뵽ȴͻȻһץס˳ɳФһſϣѹֵĳļһһʵģģʲôѹֲŻһпĳ嶯أͬʱԼȡ뷨ӸеİˣԼᵶᰮϧ˶ѡ
Ůսĵһغϣȫʤա

ʤ׷

ȻФԼǰ¶ĲᷳҲ֪ԺʼФַ֣ǣ֪ǲвФĿںŶѣһʱỹֵ߲ľء
ҲԼҪסսҪսģսδʱ򣬲äĿٲ
ڶսܿ͵ˡ
˾ҪȥɳμһչᣬФ屻˾ȥչˣȻеĻ
μչᣬһ潭ɢʱ֪ԼʱˣФĸѾ᧿ΣʱϳֵĻǵĸã˲Ϳ㸲
ˣɢʱ㽨ҸưɺһƣǸõĶ˵ĸչУҪãФһƣΪԺ𣬵ΣҪФƺ󣬵ȼ֮ƣйʱ򣬴ʱȻһ¡
Ľ飬ФȻͬ⣬еǳȻ˶˵ֵĻϾĸ飬˵־ͷֵģǣԽԽϴѧʱǱˣȻǺƯǸҰҺޣǸرԸŮӣǣһŷ֣ռرǿԼܵرɹȫȻû˴ѧʱڵֻĸоȥԽԽԼƣӦ
ûȶ٣ƵФٴ򳵻صƵû뿪ǺФ˲࣬ȻʶЩԺФ廹֪ԼǸгڴ֮ǰеƣͷգȻûҪϣžƾĴ̼ãഺ˵ĳ嶯еѪҺͷϳ壬һǿҵĿԼԼ׵ģҲţɴ࣬һΣҲܰ׵Ҫȥˣһֱôȡ֣ԼҲ˵ô꣬ŮഺƯһôƽ⣬ԼԭȴȥŮһˣԼҲزͷʲôˣɣΪһֱֱŤ˺þöûһˣڣȼڳ˯Ѿõ˷ܣʲôˣǶ䣬ҲԸͼңһ뵽ǶĳͷǵûиоΣֱĿС
ų˯ȥФ壬֪ԼѾʤȯգҪģܹˡ

쿪ʤ

תФ壬۱㿴űˮվڴǰˣȺȱˮɡ
Фӹˮһ´滹ĿЩң֪Լ˼
ҡ
꣬ʲôýͣĸԸģʵϲˣΪо㣬һֱҶףģҲκθģҲɢ;ģһˣǲںҲرģֻҪԸ⣬һĬĬغġ
˵ⷬФϲ׽˸м֪һѾͷöʱǵǲҪκѹƽȻͻб
ȻФһ£á
չᣬ˻Ҫɳ죬ڶϣФȥͣԸУȻһ㱣һ̣еһҸ˾Ӧӵġ
ϣФΪֻԼʱȴ˵תԼķ䣬Ф徹һʱЩʧ䡣
֪ϼФһǾͻһȻĸоԼз䱦ĸоȴһ£һļ´棬ԱһӣѾˣҪԼš
ȻФڴϣʼշת࣬ʵһֱ;ǳഺˣΪûҪʲô𣬶ϵļ飬ܵǰδеĿ֣ǣΪУԼ̫ˣڴϣҲܽᣬŮ߸ϣʱԼг裬һǡôòǰδеĳ嶯ͼ飬ˮ˳ӺܵһֳӰĽͿ⣬飬ȼԼҪȼˣյԼɣһˮƴѹԼĽꡣ
Ф役겻ʱֻˣһ磬һʧӰ٣绰ģ̾˿ѵ绰û˵Ǳ߱ͷһͨæʲôأһ춼Ҵ绰ǲֺһأǵóǰɣҲˣǿԾôĴϹ򲻴ɣ
ΪЩΣФû˵
ô޻˵ˣôˣ
ǺúùԸ⣬۹ЩӾͽ飬𣿡
ô㻹˶Բҵˣеǲĺϴˣ
㲻ΪϹ𣿡
Ф壬˵
ֻڴϣһڵ绰ǶФڵ˷š
ţվſڵФ壬΢΢һЦ˷š

ˮ

֮Ф§𣿻᲻ҲǸˣԼŮѣһ𣿡
ǸˣǸθеĺˣǾ㲻㡣
Ըһ𣿡
Ȼһ£ڣҲԸ⡣
Ϊʲô
Ϊ㻹о㣬ҲΪǷֵף˸ȷʵˣҲ޷һˣһĸԸظ㣬ǣǻû֣ҲԼΪǷֵĵĻһеĲġ
ãҪǺһͺˡ
ҲҪΪ̫ں˲õʱⶼ㣬ܺʧȥ㡣
Ҳ֪Ҳһֱô֪˼ƢҺ쾭¡
ŮСһЩͶɡ
Ȱңͺˣô죿
ĬĬغ㰡ں쳤ؾãֻںӵУӵкһϣůҵˡ
еФԼı۰ԽԽ֪ˣжˣԼʲôֻҪȴФ϶ֵģھԵĺúͻ֮䣬ǺжϵģԼȣڸϴ֮⣬ĸ棬ھƣǵĸǸȴǸƣͣФԸǲͬʱŮ氮ϷģǸȽϸεˣһӾ͹һŮˣȻǸˣջûоסȡֺˮ
ȻӳɳԺФͺʽ֣Ȼǲϣһ֣Фģңǵķ˳ʱᵽ˹˾ᡣ
ôսȥЩԼûйϵҪģǵȴȴФе鶼ˡ
ڼ䣬ֻǹ¹죬Ф̸ֻϵ£ģڲᣬ˶ԴФ칫ҵʱҲȫȻԼĿ⣬֪ԵѣֻÿӵţʱԲŻһǰ
Ȼһºһ죬ФǩļߵʱФסǽˣҰѷӸˣϾķ֣˵һ޿ģûӣһŮӣôȻˣϾһô꣬ҡ
ˣ֪ҾǿθУѡģöԡ
лл㣬ҵѡûдʱڹ˾סһʱ䣬Ѿһ׷ӣ죬ҴȥڷʱŽʱίסţȷһװ۾Ͱȥ𣿡
áЦһ£˵˻ǱȽϵģ֪ӣӵĻԼȻȡˣܲߵԼҲûģУӣӣƱӣһ٣ΰۿۣѿ


8

ͯһ

ͯ꣬ѩͬ£ְȥһұչ˾Ȼסһ𣬵ںѩȤͶѩȥס
һĩָͯѩ绰ȥҪ˳ȥͼݻ飬ѩȻӦʡ
ѩֱȥͯңûѩű˽ȥ
ͯңѩشǰϦϦһȦâCDﲥŷ裬ϸõĿȻðĳﹷëëɳϣһУɢСʺϢ
ѣ꣬ˣ͵˶֪
Ŷѩˣ֪ڿʲô𣿡
Ϧ£㷢Сǲǣ
㿴ҵĴȥǱߣұǶ¥¥̨·Ǽҡ
Ǽôˣѩĵ£õĿȡ
˵ļҡ
ѩĿһҭҵĿ
𣿲֪Ⱥðɣô
ǣ꣬˵İ㲻Ϸ˰
һϷһϷԴ̫棬ԿԼŮˣŮ¾֣ǲģΪʲôͲϷ˶Ǵģ߽һ˵ģԶ޷˽һˣҪԾ쿴һңһϷңҪöЩ˲ƽҶѣΪЩеĻ𣿲ΪĵһͿưˣ˶һУûҰḛ̀ȣû˲죬ֻелᣬеûˣϴЩˣһ¹ڳģųȥҲܶǶǼһҵļңжһѩ㲻˰·и·һѰǼëëҲǿȥ
ѩɲʱͯ꿴ЦĵİǻһѣǻûӴ˰ɣ׼ܶҲ˵ζѩҲûԽˣⶼʲôˣǸ˿ŪŮˣŮҲŪ˵ҶƽȵģƾʲôЩе滨ƵأһҪԼűࣿڵ˶˵ԼͿԸŮϴϣԼǴŮһӾһˣ˵ⲻǻ쵰ʲôԣͯȤŪˣȡԼңͨͨҸҵĶЩǳˣҲǱϣԼ˵ҹĸ˲ɹܶ겻ͯͽϷ氮Ҹ˼ˣʵʵӣǣϧѽѩ֪ҾȻûʧ֣ҿϵȫϹҵĴŴǼЦЩõ֤ݡ
ѩʶؿһĴ֪ж˱ͯϷֻǷִֻһµĴ˿滹ʢ÷ƯÿֻᷢµĴ
ôƯɣģÿһˣضҪ´ȻǮǳҿ޷ھɵĴϺ˻ЩҲͺⴲһ
ͯһ̣ƵȦѩҺȾưɣҽ鲻á
ҲȣͷҪȥأڿأ׼е£Ҫȥͼݻ飬ҲŲء
ɵѩ㻹ôйоص׷Լأ֪ŮʲôɫֻҪһϴʲô㶨ˣڷеɾ͵Ůˣм·ߣ˵ǸҳһȦͨȦӣҲҪǱ㿴ңԴԴϣԺȲٿЩŮһ۸ʱѹаҲãҲգ㲻Һ˰ͯ˵ߴһƿƣ˵ںš
꣬ô˵ģҳϣ˵ҲڣϾһС֣󲿷˻ǿԼŬйоصؾӪԼͰģңҲǸʶһϷĶǮ˻ǳɹʿлỨģԺܶͨȻԣܶźרһġ
˰ɣûлѣΪ̫ͨˣûŮȥǣȻˣǮΧŮˣרһһҿ
û˵㣬꣬ҲҪȥˣŮɫҲǻϵģôãѧҲͣҲܳɫûбҪ̣Լġ
ˣⲻ̣ܣо仰˵ˣŮ˵ɫʧȥģҲ׷ӣѩһҪţŮһҪԼ·ܰϣѺϣҲһѩһҪ˽ǮԼСӣʮƽףʮƽ׶УϹˣŲͷشҵĻһҪԼһ׷ӡ
꣬ˣƣôô죬һ˰ȾƵ𣿡
ѩƣҺơֺͯһڣΪҺЩ괲ԺÿһߣҾͻе޾Ŀ飬Ů˱Ͼ˻ǲһ˰ѻ鵱ϣʵһЩᾫŮȴǹУÿغġ
㻹棿
Һˣÿ˺ǵߣǰԳıԣҶֿУΪЩ˱ԼŸİõģ㣬ÿֻؿٳֱӹػǳϻ̳ϿֵӣҾ͸еЦǰʵû̹ǲ뵱ӣƷأ͵ȣҪŬŷ֡
ѩ֪ôȰͯ꣬磬ѩ붼ԸģѩԸǸ磬ʹ֪꣬ϷͷݴֻжݵıĿУȻ޾ʧ䣬֪ľ˽ӣԭһҵʱǸܲ飬ȥܸܾҲ֣ܿ´綼ƷλҲǸʱǳ˺ѣȥһұչ˾˵ûһֱΪģֵģģϵģ30ûҶ⣬ʲôȱ㣬ǰȴ˵İ֪ĸʵꡣ
ͯ꣬ʼ϶ѩ˵Ĺ¡

ͻȻ

20ǰ֣ͯ꣬ܵܿ۰ĸĸԼϲҵ࣬ҵǲ۲۵÷Сһһ¥ִСѧһֱ鵽ϴѧһˮɵ£ҸĸҲעҪһģ̶˴ѧҵͰǵĻ¸ˡ
ʱͯеҸԼһ˳ûʲôˣΪԼ˵ĳԼⱲӿ϶ôమҸȹ
룬ҸȴȻһϦ֮Ȼ
һ죬Ͽε꣬ȻгңһھӴϢŸϽȥҽԺɱˡ
ͯ˲ˣôţôôŵ裬һֱȥôҸô浾ôͺȻɱأΪʲôҪɱأ
ھŷ㶵ͯ꣬ȥҽԺ
ϵҽԺ˶ڵϵİְ֣ͯţ꣬ȥɡ
ͯ걻ְţеŲ˲
農ڲϣɫҰףûмһŤͯһغ˼ôƯôأ
ûͯѹʿ͸˰״򲡷ȥѾˣŲޣûʿߡ
ְְͯ˹ʹʧ
ļ죬ͯ궼֪ôģ𻯣ãٰһֻ״̬йģ̣Ҳһֱȫ̰æ
һУڰˣıɺڰ׵ӰǰͯȻֻ㱵ĸоôʻ裬ôȻͱƬأ
ְһԳ̡
ְ֣ҵô¡ֱͯ꣬϶ǰְʲôԲ£ңһ̣ܱУְֿҲܸӡ
ְֳĬŲ˵
ǲǱˣ
갡£㲻
ô˵㺦ģ㺦ģ
꣬˵ҴûҪ˺裬Һͽõ£ǲģȴ˵飬ȥҽã˵Ҳˣҵģ˵ôƽô֪ͻȻɱأ˱ҲԣҴûҪ谡
֣ΪʲôҪ裿˵˵ǸŮȥôŵһŮˣģҲ󳳴֣ô꣬ѵһ㶼˽ʲô滰ʲôǼٻĸŮ˻ôȣôνɱ裬Զԭģӽ쿪ʼҲŮ
ܻԼķ䣬ͯڴϷޣԼǴģȻûзְֹĻ⣬ǿȥһֱôгôܰûǳܣű˵ĸĸֵģһֱΪԼĸĸһԷޣְʲôʱأǿƽĻ浽ʲôʱʼ˰أ
ͯȥʰְ֣⵽ô£ȻҲԸͰְ˵һ仰˺ļ죬ְķҲְֺ˵



ͯ꿪ʼеĶðְ
鼮ʱͯ귢һռǣΪеĹ¶д棬ǣŷصȴ󲿷ֶɳеƬΣʲôʱˣʲôʱ˵ˣʲôʱСˣٲȻһԼĳɳӰֻռǵҳһλģȻʹû˸оöʮ갮ŵˣȴһֱװűˣǾȻһӣһֱΪԼסҸĵãమɷйɶµŮӢ׼Ůգô룬ԭһᡣ
ҵһ׷һҴӲԼͷһ˿ңҲԼ·һ˿壬ԼԶ΢ЦԼԶôš
ǣҵڽ쳹顣
ҷߣΪҲнԼøһ̣ҲҪάԼķȣȻѾʼȱôҾͷ֣ߣҲԼߡ
Ϊ֪ٻȥҾͻƻԼ޷תȥȥұŮˣ޶ԣһãһᷢ裬һȫʧȥǣһһŮˡ
Ҳ޷ǿߣǰңȴڵűˣؼҵӣҲǰᶨƵΪֳˣһỳǲȥǣǲͶһ֣֮һøִĥԼ
ǰҲôȻôôһһԹ⣬ҲҪ衣
ˣһᰲ뿪ޣ֣뿪õĵطֻǣİ꣬һҪǿһҪԭ裬һҪҸ費Ǹ裬ԭ˽ΪԼòȱȴ˲ȱ꣬ҵһҪúõģǣסĻҪȫİһϣ˵еİһˣôһݰȥʱҲͱˣ꣬Բ谮㡣
ռǱͯޣ裬Ϊʲôôɵû˰ְ֣ԼôôԼأʲôޣǾͿ޺ˣ֣Ǿֺˣѵķŭʱ򣬻Ҫ˼ԼôΪ˲ƻԼأ
ްְ֣ңְֿȥô㣬ôҸôỹбŮأ˶ӣѵһңһӣһӣΪʲôҪڶң
ͯⱲҲԭ°ְ֣ƻƻԼȻְֲӵǾҲɡ

ѵı

ﶼʰԺͯ䣬ԼķȻʰһЩԼȥҵСݣԴ˴ѧһӣʱסǱߣȽɣҲȽ⡣
ڣҪ뿪ĵļңµϢкʱ̻̾Ϣ޷ټ
䣬صҵСݣͳԿףŽȥԼ䶼˵ϣˣ̫ˣ˻ţôôۣţ˵˼
ҵŵܳڵϵͯ꣺꣬ôˣ
û£ˡ
϶ɳɻᡣ
ȥŰɣһһʱ䣬Ҫҡֻ뾲š
꣬𡣡ҵȻһס㲻ڣϹҵģ㲻һ򰮸ɾ𣿡
ͯЦһ£ҪôʲôҺԺҲᴦˡ
˵ͯߣҵżذ꣬ĺңȥ
ģҽ첻㣬ҾҰɣҵѾˡ
ϰϣ̳ͯص㣬رϲ࣬ʲôþƽʱҵֻҪѶӣͻǣ죬ܣ׷Ѿܲĺ󳾣ԼһЩС
ŽңͯˣʲôҲ룬ֻú˯һͻᷢⲻһجζѡ
ȥ˲䣬ȴϵϣһŮҵش·
ͯԼĽѿһ죬һ°Լ˽ȥΧ޾ĺڰоԼһֱµٿһԼȥְֵıѺɱѾƵ˾ıԵҵ࣬ҲΨһˣȴԼǰְֵıѣһ顣
ߴǸŮľҵĺˣֻԼһֱȥԺ󣬾ܿ衣
ٴʱͯ귢ԼҽԺҵԼ֣ͷڴϣѾ˯ˡ
ͯ괥һԼֳҲԸԼԼˣôԼʹࡢʱԼأΪʲôıҪһԼݣһʲôĶѵΨһ׷ǾôϲͬŮϴһŮˣǲ
ҵҲһ¾ˣ꣬ˣˣôڸоõ𣿡
ɣҺòòܣҪһͿİȥұŮ𣿡
꣬˵ҺģǰģҺǵһΣңˣǾͽ飬Ҳᱳˣԭκ𣿡
Һûκιϵˣ飿ⱲӶٽ飬ˣˣҹԶԶġ
꣬ҴˣĴˣԺҲˡ
ϵͷͯ˳ȥҲ뿴ҵ࣬˶ʮˣСԼһ𳤴ˣҲҪ

ڻ

ͯһУְֺܽǵΪǰܺҸĸҲŵǸϣͯԭҵһʱͿ
Űְͯ꾹Ȼеһ˿οԼӣԼŮȴ˱ѣһּõıӦɣ
ңҸĸͬʱְǱԼŮ⵽ѣóǳŭôְǼ۰Լģ㣬ͯŲɣС󣬰ְһֱôǻô谮δְְֵıѡ
ǣְȴֻѹԼķŭĸװ׵ģͿֱ׳ָҵָ࣬ΪʲôҪԼŮָΪһˣôûθУЩȴ޷˵ڣΪıѣŵӵɱʲôʸȥָأ
ŰְͷŭʨӣҲԹĵˣͯеһǰδеĿУҲһ̣Լڵӡ
ҪЩиĵˣǶĵĿ
ѡԭҵ࣬ҵ˿Ϊ˻޾ɺʱȴһĻĺϷ
֪ԼƯ¶ӲױҲ磬ûбҪڱǰչԼΪСԤҵ࣬ٳ۸ˣҲûбҪڱǰ¶
ǣڣȥ崿£ʼԸװڻޣȴǡôزԼޣޣһջޣȴһֽ׵ӹס
ʼװԼ˸ߵĻױƷԼ٣˺ܰƣ͹ԼģֹʰְҪǮҪեɰְ֣ûжǮȥǸңԼҸˣǸŮ˺ǸҲûȨõҸ
ְӦŮΣһʱҲİ취ԣ֪ͯǿһǮĬĬˡ
һҹ֮䣬ͯȻˣҳƵǽŭţԸкʹŴĴƷλڴѧУ԰Եöһģܿ죬߱Χ׷ߣӲȷܾǣάʶģĽʱȴȴʱȴúܶʧݣҲ˲ãεرԼƣͯ͸еܿ⡣
ȻϷΪֹҪݸ
ڶ׷УͯѡһӣУѧĸɲжΰ˳ú˧ŮҲͬͬѧסͯĻȻŮѷˡ
ͯЦЦȻŵ磬غϲ῾Ѿںͯؼҵ·ˣȻңҵǸҡ
ŽݣȲذͯ˵˴ϣͯԼϾйţһ̣ûлϲҲûбˣڶῼսʱȴ͵ۿһǽϵʱӣĬ54321֪ûʲôҵʱ׼ʱ
ȻܿҵŵûҲûֹΰҪҵһıѣԼʱ򻹾ʧ룬ԼҪѵôݵҵ͵Ĳо֣Ҫһ͵ֳ
ȻҵܿͷɱϵһĻĿɿڴһѾͰѶץ˵ϡ
˻սһţͯݵذ·ϣתʰõ䣬뿪Ǹ޻СݣߣԿ˿Ĳ輸ϡ
ҹĴϣͯ棬֪һǰǸҸͯ꣬ѾˣԼİҲˣԼԺԶٰˡ

Ϸ˼

ҵͯ꣬ǴӸԼϣǳɫ´磬ƷλԼ룬ȥ˵Ļġ
ܵ˺꣬հְֻǺǸŮ˽˻飬ʽµļͥѷͯ꣬ȴת־ˣһ׷ӣǸ̫Ļ䣬ԸȥңҲԸ迴ڵԼ
֪ͯһ׷Ϸ˼ӣǻĵģǣɵһڱĵ£޵ǸŮˣȴͰְֽ˻飬һڣÿգṴǵһ˿֮⣬ǵҸû˴̫ۿۡ
ԣһɵĴۻһնǰʮ꣬һŬȥӪǣĺʮ꣬ƻʹòӣħҲòͷĻʲôʲô𣿾ħǩԼԼҲν
ˣͯ꿪ʼѰĿ궼ЩȽģŲĹλȻҲŹ̶ŮѻѾ飬ڵģͯȥǣΪҪ顣
ѰҺĿԺ뾡һа취˵ĻᣬȻʱƣܹݣһֱǰغܶ˶óϷɵߣԼһŷǳĴ󴲣ںϴˣһҪ󣬱һȫµĴƷӲͬһŴϺȣŴԼĽƧ޷
ȻЩ͸ǮҲ߲ܣ֪ԼҪЩҲǮڱŮϣȻĸԸԼǮԼҲûбҪǮȥ˵ǮǸӵūţǿǿûǮͻᱻͷϣѹԼԷ
ȻǮҪġ
ҪǿЩûʵˣժߣǰ¶ıԣ
ҪǿЩһӵĵСذֻ˳Ůѻŷ
ҪǿЩ𽥱ԼԼŮѷԺ󣬱ԼƳʧͷߺޣ
ҪƻЩ˵Ҹ֪ĵʹ
ǣҸӲƻΪ飬ͯԼƻǶԻ˵ĳͷҲеҸ֪ÿƻһΣͻиŮܵ˺ʼΪǶЩŮ˵ľ꣬ǵѻϹǸĵˣôŮ˴˺ǸŮ˿ˣʵҲ֤ƻǿûӹ˽٣ǣÿƻĳɹԭֿҲţѾϷ壬µ˶ǻĵģôԼǵĳͷ
ʹʧ꣬ѩһȻԼԭ˽ÿ˵綼Լһأ˻ʹ£ʱԽˣŸʹȥͯ꣬Ƕλɫļ߳أ


9

Ĳ

߽õİ޾ѩãͶʰ飬ͶʹƱͶǻ飬пջ̹ǵʹˣѩʱ;ͶԼϣԵ֣ǿ£ԼǰѾͶעڹΪá
ʱۣתۣѩѾʮˣͨиŬҲѾְλξȴһʧҵ͹˳ǳơ
ѩźξȥƸᣬԼ˳Ҳ˼ݼܰ׻ƱǮңкʵĻᣬҲˡ
Ϊ֪ҵѾﵽ壬ҲûпĿռˣְλǹ˾ܣԼȨһڱżΪ㷺Ĺϵҵ¸أ˾ĺܶҪĹϵһܸƷżΪḻרҵ飻һǹ˾ɶ֮һ˾ͶʺͲ
ѩԼǱһ£ûκοɱԣЩְλԼǰͬǰԼͨԼŬȥɹڵְλôܴﵽģˣԼļޣǽƾŬ;ľһܳµģˣѡ˳ѵʶÿ˶ǰɳ̲ϵģֻʣظظԼľ飬ظЩѾϤḶ́һֱһԼȫʤελϣʧȥ˽ĻͿռ䣬ԼᣬԼľԷ䣬ԺԣھԲԡ
ƸתһȦû̫ʵģٳŵʱѩ벻ܰһˣܲһݼͶɣſһкʵȼٴչλͶ˷ݼ
û뵽ת죬ʵȼٴ͸ѩ֪ͨˣѩȥǸʲôȼٴ壬϶ֳɣԼɴδҪȥֳϰģǣһ죬ҲϢȥҲ޷͵ȥιˡ
ڲûʲôֵԵʱǳɣԵְλԱͺܺãĥˣְλȻкܶļ⣬ԣһСʱ̸󣬸Եܵİ壺ϰɣܣҾȫû⡣
ѩܣ
ԣߵĸܸոմְˣҾȫʤְλ
ǣûκιȼٴľ飬ҿܱȽϵӦ֡
ûнս𣿡
ȻǣܸᣬҸмΪԼûо飬ʤ鷳
Ȼûжپ飬ľңֻҪᣬ϶ܰסҿ˲ģϰɡ
Ǳ߻ûаְأܸҼʱ𣿡
ðɣ㴦Ǳ߾ϰࡣ
ܰ칫ҳѩЩ㱣ܣԼô͵õһ𣿿ҪɹĻŬͻһ١
û˼׼ѩǾҪץסλᣬʧˣԼҲǸľ飬ˣһϰ˴ְ
ܶѶ׼ѾӦֵĹȥӭеһսΪ뽫Լ̶ڻûһְλϵʱǰԼ̲Ŷٿܡ
û뿪ô꣬Ӵתۣˣ᲻εһ֮һֱǱƸµĲеĽѩŰ˴ְ
߳ĴţѩؿһɳĹ˾Ȼһתǰȥδ·ߣǣţֻҪĺټԼиŬǾͿ϶ӹδ

ֵս

ܵλϣѩְ֪λôģԼһСģͻ淭һΣǰδеĻɺͷ񶨡
ȼٴ壬ںʵţʵкܶҵֹܶ˾ʵȼٴֻеӹ˾ʵֵһֹ˾ѣҲмְ
ЩְѩĵӭͲܣѩǸëѾͷҲû˵ʲôǵϾԵдŲм֣ѩ֪Լûб·ߣҪԼȥ˵ǣԱǶӹһûеܿͻȥ
ѩҲûʲôɽֻƴ飬ټȡϣǣûתģʽһģһĹ˾תģʽְҲһˣʽͲͬЩϣֻܸṩһοܸȷ𰸣ץźʵ֣»ܶ಻ͬ͵ľֲֻżŵȼٴңܶĿ׶Σ뿴ûйˣѩκηҲκν顣
εڶ죬ٿһԱȫᣬʽҽܣܵĹУһֱߴߴͷӶ֮ûκηӦм˸еЩ֣ϡϡԵظ˵ѩԼԼɫ֪ڴҶų⣬ıҲҪģѵңæίڵĵ֮ǱͨԼŬôҽԼ
ţٿһܼϻ飬ż򵥽ܲҲĲɣ仰Ͷ˲Žܡ
ص칫ңѩڰ칫ǰڤ˼룬ôôҿٽԼأҲԼôԼĽϵͳƶȾȫһջʵʵ
ѩڰ칫һֱҹԼг˽ġߡ
һ븶ԼŬ˼ȫڶȼٴ壬ôҽԼ
ڶʼϵͳƶȹȼٴȻˣһֱûϵͳƶȣŻǱȽԵĹǿܵĸ˹ģʽת˾һֱȽԭʼĹģʽֹģʽĸѸ߲Ⱥ岻ƥ䣬һƶȻĹϵǶȼٴ׳ıؾ֮·
˾һ˾֮гľŻ



˵Ŀ֮ѩͿʼж
ȣᵽ˹˾ᣬһ24Сʱڹ˾죬µţ˽ŵϣԱᣬԱ̸ģ˽ǶԼԹ˾뷨
ѩԼæÿһλϣܸõ˽λĹ⣬ҲԼܷдڵ⣬ͬʱôҸܵĳ⣬ҪжߴңԼǸεεС㣬ʲôֻڰ칫﷢ƤӣԼǸʵɵˣԼŬɳһҵġ
ԺͱһѲߣϾͷ֣ѾˣҹԺ󣬱ͻᶳɪɪת죬ѸòɹµĴ·Ϊ֣ȻµǺܻĹҲȽ࣬һ12Сʱϰʱ䣬ҪվڣҪѲߣݿƼ򵥶ֿݼ򵥺ͿȴݹѶȣѩһֵҹ࣬ҹԺ԰һƬžʱҪֻѣǺѵһ飬ѩʱһһúˣ˿ʼ˯ںʱûз𣬶ǿԼҹԱϢƶȺ͹ݡ
һιϴ裬ɨǣǾɨζģټôͣйҪѵˣ϶һζѩ鿴ǵϴϴ»ˮϴ»˹ϣ̲Դ˽άޣԱܼʱά·ˬˣͬʱ֣Ϊչƥ㣬Ǻһģͺ󹲻ԣ䱸Һ켰ʱ
Ͳһ̨һ񣬶ѵǵķһܣǣΪԱǺһ飬ڿ˵֮ǰҪеãȻ̨֮󣬾Ϳʼͣǰܺٵ»һЩҪӴ͵ͣǾͻæԷʱ䶼ûУһͻæѩᱳۣ󣬴æԵ㷹Ҫϳ̨ϴСɽһĲ;ߣѲȫɨɾѩһϴ룬ʱæ˾ǰҹˡ
֯ǰͺһǰ׼شŵտõĸʳģѩһֱæҹŻЩСɽһʳﴩ꣬ѩֱǩ˲֪ٴΣЩرѴѩѪ죬æѩϲտζҲ᲻ˣһǣͻᷴθΪʲôüʦڸ̸ĵʱ˵ؼԺ¾ҲҪˡ
ͻԱһۻԱ֪ԱԱʵҲܲףҪͨȥѰĿͻ˾ĿͻǮ˻߳ɹʿһǸײˣͱ÷߰ҪԺܶͻľܾÿŻԱﶼ͸ǵͺˮ
Ͳ߻һİ߻ͻǿϵ湫˾ⶩϣϵý壬۵ľԴɵ˳˳ˮ
ͲժһΪ˲ժС󣬵ŢƽʱòժʵĿͻҲµأѩȺͲժһµأũ峤С£ȫѲ
Ź̲˶԰мޣһθ֪̾ʶʲôʱ򣬶ɸѧ꣬ῴЩӵı豸Ҳ԰ĸ·ص豸ָƣҲ޷ù̲Աͬء
źڲһᣬһĽԱ͡
űһһӴ
ǹܲһȼٴĸֶȸӣ÷¹ȣһһ˽ǵϰԡ
ŴһΪͻ׼ߣһΪͻ
԰ղһֲֻ˽ǵĸԡ

ѩԼæڸţһֱƮŵ,һƮһ,ûʱȫģӵŻ̣ϵ湫˾ϵݳŶӣ׼ᣬžף¼е鶼ӦӲϾ
ܿǴ,ѩĵصһûлؼ,ѡԱһ,Ϊȼٴ,ڱҵԽǷżٵʱ,Խæ,,ֻڴǰ,ͰԱǰؼݼ,Ȼڴڼٷضȼٴ,Ӫҵ
ѩһ̵ʶ·ҵˣ࣬ݵЩȼٴ֮˲ǶԿͻ۹ӵģΪķԱֻзصĹϾͷ羰ġ
ˣѩΪԱ֯һᣬҪúһЩһԱϣû˲ŵеĹҶһϣһ̨һһ׼ʳһû᳡
ϣѩһηԣΣ׵Щѩˣ֪һԼӮˣ֮ദܼ򵥣ǾǽıģĻġ



˴ҵϿ֮ѩʼԼĵڶǣڶȴȵһѵö࣬һԼķܶŬڶ̵ȴǴҵϣǷ˶ỶȸԾǷƶȣȴеִѩ֪ܹ˵Сһ˩ʱ򣬻أûԸ״̬뵽Լ״ִֵ̬ͷһȻӦϰ߳ȻЩƶγճ󣬴Ҿͻὥϰֹ񵱳Լʱ򣬿ʼԼ̵ֳʱ򣬴Ҷ񿴹һԼһָָ㣬ǣԺдǸְλ˶ʼֳ̣ǹ˾ԱǺȥԱȻ£˭Ҳپһô£ԣҲһֻҪᶨƵȥʼԹģʱһҲϰ߳Ȼˡ
ԣѩֽһƵḶ́ӡԱֲᣬ˸ֹƶȣҵųҲƶȻĹƣˡ
ѩֿʼŻԱ˵ιۣľӪģʽ߶ȼٴʽ
ѩĹ˹˵Ǳ޵ģȼٴʱȫû뵽Լ˳ͦΪ˵֮ǰ̶ʱ䣬ȼٴѾθܣҸ󶼴ְˡ
ѩʱȥμӸĹѵ࣬ʦȡͽֹ飬أöȼٴĹʼõӦ֣һУ󶼽һõѭ״̬ԼֻһڶȼٴæͣȻ࣬úܳʵ֣ܿлܣҲлһӹ̨ԾͷԼ
տʼѩĻϲģʱţϲҲڽˣΪ֣ԼһäĿ˷ܣĶֻǴĺгļѣ˵Ķȼٴ壬㼯˸ָˣģϵģļƵģ׸ƵģĵģСǼģǵģģʽңԽԽ֣ƽ棬ź֪ܶĹ򣬺ܶ˶ҲֻǱϵķܣҲ˺ܶಿ˽¶Ĳǵ̸ʱֻѩ컨׹

µĳ

Ϊԭ飬ԱְˣűֱܲһŮΡ
һΣ˾нһͻ˾ҪǢصĹ湫˾߻óغͰݳУиڷɹ湫˾ĸˣںѩ̸һóһŷ⣺ǵһС˼Ժ
ѩŷƸԲҵĹ׼ûһǰԭֻҪǹ˾ͣܵȻѡǵġ
ڿǵıۺѩͰŵһߣΪǵıڼѡĹ湫˾ǱȽϸߵģѩ˼Ա۵͵Ա֪ͨ˵˾Ǣ̸
ȻתѩѲ԰ʱȴֶȼٴſйڲͱǰһˣĸ˾ģ˭Ⲽõģ
ڷɹ湫˾ģǽǵĻϰǲõġ
ʲôѩɴۣ˭ǵĻ
С㣬ֻǸɻģ֪˭Ļ
ص칫ңѩʰ칫ҵԱСУ˭֪ͨڷɹģ
СҲ̧ͷѩҲ֪㲻˵һ֪ͨ˺ü湫˾̸ء
ѻԱʡ
һᣬԱŽˣʮͷһװһ۾һͷĶ̷͸żݰң
ڷɹ˽ǵĻ֪𣿡
Ȼ֪ǻԱҪ֮һ
ôѹ˾ĻǸɵϵ˾Ĳ֧ھ֮ǰǷӦúҴкأңҿˣڷɹıۺܸߡ
˼ûаۼŵһЩظ㣬Ȼ棬ѰйصĸңֱӾȨȥϰ壬ҲвԵĵطԺ֪ͨɻ֮ǰȸкԲˣҪû£Ҿæȥˡ
ܲһҪʾһϰȷΪʲôѡ۵͵Ĺ˾ΪʲôһҪѡڷɣ
㻹̫˽Ƕȼٴ壬ĿⲻҪôǳǶȼٴǸ߼гھӪУóɱΨһĿأƷʺͷҪڷɹ˾Ȼ۸ߣǷƷʸߣҸ۵͵Ĺ˾Ӱ˹˾ķƷʣ㸺𣿡
˵꣬ųȥˣСп˿ѩۼŸӲأһõģ˵ܶأǼĸͷĹϵҲ˵ȻǸܣǹܲ¶ֱӸܻ㱨ģû취
ѩ绰͸ܴ绰ܣһ£ѡ̣ǲֱӾȨ
ԡ
ǻҪܸʲôܲ𣿡
ҪȨôأҪֻץȨˣǵһλģҪˣΪ˱ǿݲ±ˣ
ѩûӦܾͰѵ绰ˣѩһ˵ɾҲݷ˵ԼĻꡣ
վѩЩίûȨùأҲûҪȥʱˣֻüȻλãҪΣۼŹ˾ҲܣҪܸʲôأ֪ȥ˭͡
ڷɹĻǵķû˵ôã쿪ʼֳû꣬ЧҲãĿݵʱ򣬱ͬŵ뼸ǣȴʱģ㣬ѩҲ̲סˣȼٴӲ칤žͽİ칫ңܣҲץȨҲݲ±ˣҲûйϵǮҲνǹ˾ҪһʵݰɣǮҪƷʵķɣ㿴ʲô񣿲õҲλҲУŵĽĿҲûж֣ǹ˾ʧǮûʲôǿͻ⣬ӰǶȼٴҪһʧ̧ͷֹˣ֪ˡ
ѩųʱվſڣϹЦЦƵı飬ѩһۣתˣ϶ԼĻ㱨ˣԼ˵ıʵ㵱棬ԼҲô˵
˼죬˾ڶȼٴУһǾƣڰæ֮УѩҲϽո쵼ƣŵĳܳܵʱ򣬳бһۣȼٴڵĸܣ
ǵģܣãҽжѩԽҶ
ҿҲСŮˣڶԴʱ򣬻ҪЩȣùάڵĹʽҿܾҪԤһˡ
ллѣԺһעġ
ѩӦŵţȴ˼⣺Һͳƽʱ޽ӴôôأɻضžƱߣȻԶٱʾ⣬ϻǹЦЦƵı飬ѩȻʲô

ʦĹ

һѩڰ칫Ҵļ칫ҵˣѩ˵һԱӦ˽¡
ãʲô°
Ҫְ
ְΪʲôⲻɵúúõ𣿡
Ǯ̫ˣһ²800Ǯһġ
ô800أǶϵģ1200𣿡
ǰ˾1200800
Ϊʲô
ҪˣҲ¸˵Ǻÿ˷깤ԺҪʦǮģÿ˹ʻкͳʦĹϵǮҲһҺͳʦ죬ľͶһЩ
д£ѩŭˣһССĳҲŪףСУʦ绰Ұ칫ҡ
ˣǧҪ˵˵ģҲˣҲ£ӳһ£ϾͰǧҳˡ
Сţ£Ҹ㲻ôְ
˰ǧ˵˵ġ
һᣬ߸ߴĳʦͽˣѩǰһվѩסˣѩֻͷѩʾ£°ɣ̫ˣվǰҺ¡
ʦɳϣ˵ﻰֻǺ¾ķݣоǵĵ
ҿ㲢ûаҷﰡûĵ㺦ˡ
лֱ˵ǶǴϴ֣ƾԷĨǡ
ã۾Ͱѻ˵ˣ˵˿Ĺ𣿡
ǰʦϵĺܸɴ࣬ѩ֪ôˡ
аʦ㻹ֱ׳ء
û£Ȼֱ׳ˡ
ô˵˿Ĺúȷˣ
˵ȷǺġ
ʲô
˽ҵҵ۹˾ӳʱ򣬶ܵˣԣǶҵĵ֣ҸǷ룬ȻҪǮǹأ㲻ϷÿҲ֪Ҳûǿ˭ʱ˵ˣ˭Ҫǲͬ⣬ȻͲˡ
ǣҲ˵ˣĵ֣ҴﶼͦģЩӵģǮͲ࣬ٿһЩÿ»ʣǮ
û취ÿ˵ĽɫһõȻһҲǴǸ׶ιģû͵ʦҲǴӴӣвˣˣˣٵĳʦҲһģҲˣһ쵽һˣõЩ쾭ģ˭Ҳ˵ʲô
ҵĹ˾ҾȨܣϣԺҪˣڵĹʱͱǸߺܶˣѾǶô긶һֻرˡ
˵ʵֻҪܱ֤ǲķѾҵıְ飬ûȨ棬ҲȦӣԼϴϴģϴôҾôҲܵϴҲܻȦӵĹأΪһ˸Уֵķ룬˵ʵ𲻰ȫˣٻ׻ҲҪߣһ治£еĵҲߣǲҲϴḺǰµĵλȻǾһͻֻҪҪˣĹǷϴġ
ʦһѩƿԣֻܰڰȥʦĻ̬һȴĵһʣ쵼ûбҪ
ѩԴ˽ǲ˶ôƸģ
ŶǰһԱļҵǳʦкԱ䱸
ԼΪʲôң
ҵҵĹأɺܶܵˣǸȦʱ䳤ˣˣһһףǲܣΪǶǻമŵģԼֻǵش˲гҼһĴǿǵƼҹͲᵽ˲гҹԼƸƸ
ô˵֪ʦ˵ķǮ
ֲ֪ʲôܣǵĹأһԸһԸĸԸ£ȡ裬ûʲôס
ðɣȥɡ
ѩڰ칫̫ӣԼªţܶ鶼֪ңȻеԼСʲôܣֻǸţʵõģܹԼԼĺܶ˺£òԣҲеΪ
ΪѩĿǰ޷ıģ֪кܶϷԼȥ棬Ҳ棬ֻҪ𣬷ҲʣԼ͸ûȨȥˡ

֣Ƶ(һ)

ڶȼٴǸ߼ԶƷ֮Ҫиǻˣһֵĸʼˣϣѩڰ칫Ҳ鿴ұıۺ
ɹ֣˽֣ǹ˾ԪϣΪ˰磬ӹ˾ţҷԴǸᴦ˼ʹϵˣһŷѩ칫ϣһߵɳѩһۣʲôƷ
Լɣǽ峧ҵϰġ
ѩŷĶͳһһп滹Ǧд롣
ѩѿװȥ֣֪ʲôˣذѿ͵
Ҫ˵Űɣ˵ʵڵģϻô꣬ʲôҲˣĹҼĻǲ֪࣬࣬ʲôк֮ģǣҸ̾仰һ˵ߣöǺ¡
ʲô˼
ϰ壬ۻ˵ˣϾԼĹ˾ΪԼԼ֧ǶȻģҲǴ򹤵Ĳ𣿺αôأ˵ԼҵҲкܶϵλôҪסͻģңߣжأ˭֪۶ȼٴкܶԷƵĻᣬ˵㣬ܶಿҲøԵְ֮㣬̵ḷ̌£ᣬһһ˾⣬ղĹ˵ԼûմЩ£ʵûţǺαأ
˵ԭ򣬲˭ģҲ˭ңֻҪԼİþͺˡ
ǺǣСﰡῴ͸Ҫ˵Ҳϻʮ˰ɣôѧһҲǾ㻹ҳûˣӺ˵ЩѽһȰ֪ΪʲôҶ۲رҲ˲һֱ㣬һֱţˡ
ѩһˣһֱҸоԼƷʲԼʤݹһֱԼеҲ˵Ǹ쵼Ǹϸ쵼֣ôͻȻô˵أ
ҽ͸ףΪҸҹï˭ҲңҲͲ¸˵Щʵټˣܶ¶͸ˣ֪Ҳйϵ𣿡
֪
룬ɹȱܸһûйϵĶһЩĹ£ʵڲĹʲôΪԼòʵûܵϣ֪εĶ֪ˣܶҲܲˡ
磿
磬ɹҲãԱҲãĸŰɣкܶèģͲΪԼ˼Ըھ򲻳ʲôҺһȾƵʱҲֹ̽㣬㲻һĹߣĹʲô֪𣿾͸һĹֳһԼ䣬ǣԸִɵ˺£ָƣΪֻЩȥ仰˵ȥ˭ֳأȥֳֻԼԺã˵ķʲô˽⣬ҲֲˣˣͲ֪һֱȥֻܵȽıһĴ󽫡
Ļ˵Ժõ˾͵쵼𣿡
㻹ûףԺû⣬ǻҪжһеı죬ھ̫ۣ˼Ұڵ֪˼Ҳ¶Ͳ֪˼ұﶼЩʲôĵطҲ㡣

֣Ƶ()

ΪʲôҪ˵Щ
˵Щ㣬Ϊһ쵼ʱҪʱҪͿңôʱúͿʱͿǸǸˣ׺̸ģˣӵʱǾսѣʵŵĺܶ쵼㻻֪ܶźܴѹһֱŵġ
Ϊʲô
Ϊʲôÿμŵ쵼㲻ֻԵؾƾͶ𣿼ŵ쵼ǶϲʲôŮ㲻ǲ֪ϲΧתǳ裬裬죬Щ㶼𣿡
Ҳϲ
ǵģôͲڵ᧿Σ״̬ˣ͵ˣβ˵кܺõЩ쵼Ϊߣǿǲ£ǶǵһֶԿϲ𣿡
ѩĬˣЩ쵼ǵϲǲ֪Ҳ֪ڼźܵƵЩŮں쵼ֻƾԼϵıֻ쵼ǵĿ϶ԣÿ˾۲ͣһŮΧ쵼תʱܻԶԶġ
УʲôѽҲǣЩҪһֻ۱һֻ֪𣿶ңֹ۹˾кܶ˶ͼŵ쵼йϵ֪ԺãǾǸв֪Ϊʲô̰ٵʱһ鶼һΪֻнаȫУһ˴˭ܲˣ˭ҲԼѴŪǴҶİãǵòҵأҺ׳ΪҵĹС
ôһ˵ֱ˾Ͳܵ쵼ˣ
ǲܣҪзǳ߳ĹͶĹԣѹЩ󣬶ܱĿǰȻǸ硣
ѩеһͷۣһֱɵɵΪԼɵúܲû뵽ô˽£ʱеЩãȻô˵ǮҸ𣿡
Ӧգǿգ彲ǲӦյģǰ򽲣ǿյġ
һǲգģǣһŷӰƣȡ֮еһİõǮ
УҲǿ㣬ղգ󻹵ѡ塣
Ϊʲô
ΪǵĲƷãӲ۸Ҳ͡
ô϶
ҿ϶
Լã
ΪܱĳҳǮǵ󶼻һ΢һļ۸񣬱ĳҵĻǵļ۸ߣΣûɲѡǡ
˼ǣ
ҿЩˣǲɹĸַУѡ񡣼סĲɹԼκλؿۣȴǼ۸εĻĲɹԼ˻ؿۣü۸͵Ļ˵ڹ˾ӶĸɹʣԣʱǺһǷְΨһ׼
֣ŷˣѩϣһƬãѵԼһֱĳɹʿӦþ߱ĸ𣿾ǼиְλиȨȻҪϴ󱳾лɫ룬ͬʱܸһжȻ޼Ѱ


10

Σͻ

˸ǷǷǣѩȻЩʧȥ˷֪ԼְξһǰܾҪ֣˵ıԼ˼ά뷨˳ӦȻ󲽲ԸʧȥԼȽϴӵıԣ˵˵ĳɹҪһЩõƷΪ۵Ļֵֵ֪ãԣͣ׷ĽŲȻеˣֹ׷ȥˣǣټǰߣԼܾͻԼˡ
óѩָ㣬յȼٴ壬Լʮָ꣬ʮˣϾԪˣʮţȵȣʮԼѾϾʮѩԼ۾㣬أѾʮأһһæµԼһתͣôһֱûʶԼѾʮأһֱΪԼǶʮأòԼæ꣬ʲôʱԼһ±ĵʮأʮţҲ˵ʮôֲʮ꣬ȻľͺԼǣʶ˦һ֣Ҫֵʮ˦µУȴȻڰ칫ɲǣͶĺҲüˣԭҴ绰ʱĸʵľǹô֪ʲôʱʼǹĵĲǹÿδ绰ǶûҶ֮нһݵǡ
ѵԼֻʣഺβǰδеĿֻź͹¶˲ΧѩȻʼǷǳиˣʮ뿪ңʮˣûܹ°Ժ˵ڼԼȷܰΨһܰľǺͷһסʱ˰࣬ҿһȻһԷָоǺͼͥͬ
ǷܰҲѾûˣԼԴȼٴ壬ʹǸסˣھս߽֮˽ĵãڶӶһˣ¶ˣԷǺͬУʦ˸Ů֪Ϊʲô͵ڶѷˣںһеСͬˣǺҵԼҸֻкξΪһֱԻһˣΪҶˣһ˸˷⣬ֻܼԸذؼȥסˣǸסԶĻ䣬Щ޼ѣѩ㣬಻ˣҲǣԼȼٴԺ󣬺ûݹ٣ֻδڻؼˣҲǴҴߣҴһأææȥԼæʲôأ
ѩʼܱ˰ŵףͶַʽ˼ķУͰ飬йǣַʽ£˳˸˫һ棬ǺԷǷϽ˫ôòôôûзûгЩſʼǷ׼飬ѾͷۣǮˮǽĸòСմ򣬺Щһӹͱضܼӹͷһ
ڲͬУѩҲʶ˸ָʣС

һ

ѩһ׵Ķ󣬽˵ԷܺãúӢͷһװ壬˶ʿҵǸв쵼згĸϸɲڵ¹ӣ΢һ㣬ѩ꣬ⲻȱ㣬ŵ㣬Ϊʮˣҵгɣֳ죬޵ʱ
ѩɻضŽˣ˵ô㣬ôڻûң
ãһڻԷ˺ԺҲ˵ȻôڻûңҪ˵Щδ궼һΪ۹ߵúܣһƲϣԱ˵ĺӶˣǻ
ѩ˵ҲûûʵĶѡû˵֪ҶЩʣʣŮĵһ۾Ϊ̫ˣҲûʲôý͵ģҲ޴ӽֻͣѡ˳Ĭ
˫˽Լ˿򵥺֮㶼뿪ˣĻǡ
һףѩеЩŤԷ󷽣ǾþɳˣԵ
ѩǰɣҽе˸ߣĸ͵ǵһպϣͳҵˣֺܺձͺѩҲʫ⣬ĸĻˮƽһܸ߰ɣ
ǣҵǰְһϽʦġ
Ŷֲء
ˣ˵Ǹ𣿡

˾ô
ðɡ
ǿ𣿡
ǡ
˸Щ˷ܣжߣһ߶ɣȥܸأߣҸ̫Ĳ̫ʣŮ̫Ҳÿãȥͤͤġ
ˣʵһߣһ߸Ьͳˡ
ҲҲôڻûҰ㿴ôҪ𣿡
ѩһۣ˵ˣôôֱװѧʱ겻ֱӴкֻ͵͵ɬǶഺһʺã˾ͲˣǶڵǱŻҰģûɬˡ
ѩ˵˸ֿʼѻӹȥŮɬãϲǿӰȥɣиƬӳ
ѩǰĵ˸̸жøУҲû̫˷еɣ˵һЩεӼͥһܺʵĽѡ˵ѩøʶȥӰչе̫ˣǴİ飬ͣϸҲǷӪһԳԱٶΪȡ
ѩűĿȣһ㣬ҹȽæ
Ҫҵ㡣
˸ֺѩһģóѩǱȽģԵ÷ǳ˷ܡ
ĵѩ±첻ˣҸûȥˣסڹ˾ȥ̫Ӱ첻á
Ϊʲôסڹ˾ôôҵŮǿˣҿɲϣҽôࡣ
ѩһ£һס˾ϰ෽㣬Ҳģʲô¿ʱҾ㲻ס˾Լⷿס춼ڹ˾æϺŻȥⷿҲ˷ѡ
ΪʲôҪⷿס͸ĸһס𣿡
Ҹĸߡ
ôˣ
Ϊ˶ܳҸĸũģɽϼء
ʲôصģ㲻Ǳлڣ˸ߵһֱԾϲúȻͣ
ѽ㲻֪𣿽û˵ҲǱˣ
ûаʲôҪȥȻȥɣǸҸе£ȥ˵ӰԺˣɡ
ѩ˿ðɣټıϣѾȫ˼ȻҾͺúϺɢɣҲûʲôġ
ѩųȥû߳ſڣ˸ڵ绰ﺰô£ôû˾ͽܸˣҿջϲһһúòҵأҵֲǲ֪ģòߣʣһ٣ũôУѪͳгĺũģʲһ֪ôõôҸѪͳأ
һ⻰ѩȥĽַ˻ȥ˸߸հѵ绰ˣ䲻һѩվǰһôֻˣʲô𣿡
ûУһ¡
ʲô£
гﹷ𣿡
аôˣ
ʲôƷֵģѪͳ𣿡
ʲôƷ֣Ҹĸġ
ǲУ㲻ҵżûϷټ
Ϊʲô˸ʶһ䡣
Ϊղ˸㣬һֹѪͳǳҪҶиǾǶԷֵĸУСȡ֣û취СԼѪͳã۹ߵòˣͨĹƲϣ˵ʵҲ⹷ûޣ˭⹷۹أԣ˼ˣʱˣܸʶڡ
Ŀɿڴĵ˸ߣѩˣ޺޵ذѳˣ޺޵˾ȥȻԼ˵еأҵģҶ󻹷ѪͳԼˡ

ڶ

ѩĵڶ׶󣬽·ܣȥҲ˳û˧ͷҲһװ˶ĴѧҵһֱǱ߹ֱŻعԼ˸˾Ӫû
ڽ˫ѣһ˶극󣬽ȥʣѩ˿·ܣµѩЩʿŮʿһͲͣʿŸǰҲҪAAưɣѵڹô꣬ѹڵǶˣѩס˽ˣԼȥʽˣһһ·ܣС·һμ棬ô˼Ůӽأ
ʲôˣҲְҵŮԣҲв룬ʣҲȻ
ѩЦЦ˽˾ߡ
ߵſڣѩһ·ܣ˫ֲڿڴ˺ڵţѩԼſ·ܺͽ˳Űŷſ
ź󣬽˸ɻȥˣѩ·ܱ·ţѩ·棬·ҲûκαʾѩɣѧôѧôŮʿţŮʿ·ڲЩǶעأڹڣ󲿷ʿҲ֪Щǵģѩתһ룬˱Ƚϴ֣̫ЩɣҲνϾֻС£һ˵ʲá
·ϣ·ܲͣصڵֲӦ
йʾǲ㿴кϣˣһʶûС
йĳнǲ㿴еĻ͹ȣֱһϣȫǲˣҪڹ⣬ж㲻ϡ
й˵Ĵ̫ˣʲôˣ㿴СǶʲô簡ôأһڹ⣬㿴ʲô磬ԸУֻ
й˵ѹǲУǹ˾ĲƷڹгǳã۹ڣܶ˶ûʶ
ѩЩȥˣôã㻹ʲôǴŲͦõ𣿡
û취Σֵ̫ˣûˡ
ѩ뷴һ䣺ˣ֪عˣǻѵģǵмһرأбѽμ棬δ̫ʧˣס˻ߵĻ
ߵһݾƵʱ·ͣ˽Ųôȥ𣿡
ȥѩһ䡣
ȥƵ갡
ȥƵ𣿡
·ܺȻЦҪʮҿԭ㣬ˣôǵ⣿̸˵ȥƵ껹ܸ𣿱װ鰡
ѩˣôһμҪأ
ôԾûϹôҲó˯Ůʮҵء
ѩŤͷߡ
ߣûй˼Ǳء
ѩߵͣȥӴˣʲôУֻй񣬵һȦ󶼲֪ԼʲôƷˣö˵ǣ֪ôɪˣ񣬡ꡱɡˣԼ˲ġꡱԼ˶Ŀżйһˣڶġ



ѩĵ׶ܣݽź˵ؿһ칫˾ڱзֹ˾Ȼ˳ñȽһ㣬ǼҵױȽۺʺϵϹźѩڹʶѣ˵˿
׼ĵһǳԷǺȿȣ˫棬˴˴кźȥԷ˱㵽ʳѡͲ͵Ĳ͹ݡ
һ˳Էȥʳǰɣź顣
Уʳֲֹʵݣѡŵɡܿˡ
ôŮӳԷ˷ѰźԹ
ˣԵͺˡѩܽΧԷǸѣΪԼ˾ڼԼϰߣĳ˵ҲǸ°ɡ
ź粻صһۣѩһͨ
Ժź˵ʲôȶѩ˵㣬ʲôʲô
ѩû˵ܱ˵ˣǲҪʲôϺˣ͵㼸ز˰ɣ˵ŮӲҲҪ𣿳زá
ź缱ˣΣҲ̫˰ɣ˼ҶôǸܣ˵ʵڵģ˼ʲôûԹں㷹ƽʱѿٵҲˣڸ֪ܶ𣿾Ͳܴһأ
ƽʱڴһأ˼ˣͷ˷ˣǲһϲֱֱȥʲôʲô̹֪𣿡
ѩǵһֳ棬׵ʱ򣬽˺׶ˣϽٴγԲˣұͺٳԻģƽʱǳز˵ģԵͺˣɡѩԼܵ㣬һٵܼܳ޵ĲˣҪˡ
Ҳûù˵㹽ͲˣԭײˣŶ׷ˣϲ˰ɡ
źһۣιأܲ㡣ѩ⣬תѩ˵ⰡǴϰ壬ڼּء
ѩЦЦû˵
˻ûϣź˵ƿϺţŲɡ
ܽӹźĻԩǮʲôԱѲˮãֽʣʵݡ
Էм䣬ϰͷǺ㣬ø˵ĿѩһЩ⡣
ھϣһǺԭģҺܷ˷ѵңƽʱѹʲô
ѩ죺һãû˷ѵϰߡ
ﶼʲô˰
ĸ㡣
ŶǼͥô
ԭܲãΪҪǽѧĸ˲ٿ࣬ںöˡ
Ҫÿ¸ĸǮ𣿡
ǿ϶ĸΪǸ˺ܶ࣬ǻرĸʱˡ
Ķ𣿡
ǮĸҶöࡣ
ǿɲУô˵Լûٴˣ
ѩû˵˴һʼΧǮת
źҲȥˣΣͲ˵ģ
ΪʲôҪ˵ģҾʲô˵ΪãھϣһǺԭġ
֪֪˵˰˰ٻˡź
ҲˣһأǿԽһ£ҿԣһҪ˵֮ǰеĲƲҪ֤ƽʱĻأǸģҪ㸸ĸǮҲԣֻҪĹʹԼѾͺˣУҵ֣һ飬ЩҵĲƲдǰЭ顣
ѩĿӲϣһй̨ܶȫҵԼ£ģһֲ̬ˣǰǮùصһŤ
źÿһӣΣ˵ԽԽû˰ĵİͽġ
ò׳˷ѩ˿վȥʣܽʵʱۡ
źסȥϰ˵Ҫ⼸ʮǮᣬҲ̫˵ȥˡ
ԣȥԱ
ΣźﶼҪˡ
ôˣﲻʣ𣿲߲˷ˣУ׷Ҳװ
˿ԴߣԱ׷װˡź˵˴߻Գԣ׷ˣô԰ԼҲҪи޶ȡ
򣬴ߣҼŹء
ǼҹҲˡź˵
ţ䣬źˣµϳʧѩеЦԷǡ
˼ЦˣûôԷɣҿûôҸسԷȥΣ˰ɣҲ̫죬ҵϵʶˣȻƽʱ;ͦ٣һΪԼŮѿ϶أм˲ΪԼŮ˻ǮΣҲ̫ˣٵģûôٵġ
û׼ڴҵأǮڵϣҲܸ߰ѩһ˿ϣϣǸûгΪǮū
£ڴϿֵģ޲õɱ˼ң˵Ǯ˭öɣ˵ϣСѧܿ԰ɣ֪˼˵ʲô˵Ҳ֣һģ˶һЩѣԲʩֵһǮġ
֪ôҽܣⲻ𣿡
ҴˣΪǻᷢ漣ģϣǮΨһ漣߰ɣΪ˱ҵǸ⣬Է
Ҳûȣǲµ֤ʶġ
ԣΪԼãΪֻǶԱ˿٣ԼŮѲأµϣȥϴԡģݰɣԼõġ
Ҷˣⲻп٣˽˽ֻԼлл˼Ҽʶϻôһˡ

ת

ѩƣʱȴڲһθ顣
˾ҪƸһӪڶӦƸУѩԹеӡȽϺãѧҲڼҾֲɹȼٴľӪԼ̵ļ⣬ǣнǹ˾㲻˵ģнҪнԪϣԼĻ˵ѾǺܵ͵ҪˣոջعҲҪ̫ߣѩ֪н㲻ʲôȼٴӪ꣬ͶʻûջۺҾʮ򣬶һԱǸܵ飬Ҫ󳬳˹˾ĳ
ˣѩֻʹļŵһߡ
û뵽ȴǳƵظѩ绰ѩίظȴ˵ν绰Ϊ£ѩѡ
ʱݹõɿÿѩæһĹеǳʱἰʱ꺮ůѩֻϴıף
ѩһֺ۰ɣָɿˣʵһᲹģ㻹ôᣬҪƣ㣬㻹Ҫǰഺء
ѩľһƳѾﶨԶȻͼһ棬ǣٻӰȴҲ޷ҵԺĨȥͷԶ㣬۱ȫ㣬ѩѾռҵ
ѩһظŰɣΪʲô㲻أվŬţϣΪҿһ죬ҵҪ󲢲ߣֻҪһ죬һҵĳŬ߽ĵġ
ѩһ˵ʵǰǲŵģǣԴ֮Ҳ֪ԭһİ飬Ӽһ̣Ҿ֪ˣҵѾˣӴԺƣ㲻ộҵΪûήɣ
ѩ㣬Ҵλ𣿾͵ͨҲǿ㣬ֻϣĬĬغ㡣


˰

ڹе׷,ѩʼǲΪȻ,ȻԼѾҲڲͣףϣиޣԴӾͳǶο̹֮,Ըһ,,һ,ǴԵһֳ嶯,ȥ,ʵȱ,ʱ,ֵһо,öô׼ȷ,ڹʱ,ۿϵĵһ·δؾʺԼ,ؼ,ʱҲֺᷢȻϲ,ûеȥôƯ,,Ů˵¹һЩȴô·
Ҳһһ̫żȻԺäĿԣѩԸš
ȴĵĮһع
һϣѩڰ칫Ҵļһѩˣѩվ˰칫ңվѩԡŰѩΪʱѩѩϲѩƮѩǳҲǳ۾֣䵽ϵѩǸСԼﻯһαᣬѩȻܸпԼҲһƬСѩٵϣϵķ׷ţȶһԼҲѩһϢĻһᣬȻͻϳʧ
ѩȻеܱȻһֻȵȥᣬѩŵһ飬ϽۣȴֹվǰްؿԼ
ѩؿϵģôˣôģ
˵㣬ͽˣ
ܣҪҵĻǱҪҴ绰ģͬ󣬲Żء
ðɣ̹ףǴ԰ľǱߵΧǽģϲ
ʲôоϲҾǵ԰ܲȫ֪ǵ԰ô󣬱ʱѲ鵽ÿ䣬ҶΧǽǵ԰ʲôȫԣѩ˵ص칫ңöԽ߱ǿ԰Ѳߣֹ˴Χǽ԰
Щεվѩ棺˼ľϲģڹĵʱӴΪȥ˸еᣬǶôһĻһﰵмүĻأΪۣᱻжһͿû뵽ȴɺ޶ã뵽԰İȫǹ񣬶Բ˰ɣΪطʻһ
˵꣬Žһֱʻ˳
ż翴˰ɣЩǶԸСŮģѾʮˣѾΪʻԵˡ
ʮôˣ㲻֪εŮʱѾȥɬҲδʴգ޵ʱҾϲεģ˵ҲҲ𣿡
ôȻˣ
ⲻʼղϼңҲһضţֻˣôҴλɣ
ôˣһ鰡
޹أֻںɶйأҲһء
ˣôˣȥɣñ˿ôҰ칫ô°Ժң͸鲻ܻΪһ̸ôܵ칫̸˵
ŶڳаˣнסѩĻ
ˣۣ֪Ҳ˼߰ɣٲߣҾͽбȥ˰
ֻ㬵ߣߵſֻͷһ䣺ҲģҪˡ
ŹԶȥӰѩЦЦˣЩĪµõ壬ѩЩдõ壬ǰĻ
Լʱʧܵף䣬ҹģѾ˲ʣŮԶԶʣУԼʵ𣿲磬ץסλᣬԼﻹ߬ഺβ̸ͣһ绨ѩµİɡ

аˮ

ѩʼŽܹе룬żϳȥȿȣƺûʲôã˳øߴӢѧȤĬѩҲ΢ǸѡνӴѩģʼ򿪡
һϣѩ͹г극߽һ԰ͨģҹɢ˱٣԰ﾲĵģһСͤվץѩַߺ˺ǣɣ
ٶ˲ʱѩǶλ乴ǵһֵˣůǸůÿ죬ȥҲ죬ǵڶֵˣεůأ
ѩûӻлع͸еȵ촽˹ʶطһ£˳ư§˻ѩ˲Щ㱣֪Լûֻ̿ǸҸ
ǴӹлһͷҲչ̫죬һȥɡ
ٴɡ
߰ɣˣһ绹Ҫ֯Աɨѩء
ֻӵѩ˳ضȼٴ塣
·ϣһһغѩţǹ˾ô
ðɣȻ͹ûȣһϣڱԡ
սаɣ
С
պ͹аɣ
С
ʵźܴǰɣǲǼԱĴǻҪð
ǵȻֻӹ˾ķֹ˾ѣźüأǵĴǸߺܶࡣ
Դ𣿡
ãʶһ𿪹λᣬÿҲϱһЩ
ǹڵĴ͹ûñȣ̫ԶһһֱҲʵĹ˾
ڹⲻͦ𣿸Ҫ
û취ҰôһӣǲôԶ˵ҲϴСˣһϽҸϱ飬ӡ
ѩһ£ŤͷŴ⣬ҹɫԽԽŨˡ
мţЩ죬Ҳˣҷ֣ʵǱһĴҵˣ㿴ܲܺͼԴƼһңҲǸ°
ȥҵãҵҲ
ҵڿϰ̫ˡ
㶼ԶȥԶ
˼һ
Ҳ֪Ǳûʺģ˵Ǽڲ̸̸ĻһһҪȥˣʱ߻߰
ģ㲻˵Ҳ˵˭̸֪
ţ·һޣͣ˳˼һ£ϳ
ѩͷڳ
ȻзڳֻѩͷһǸӢ֣ƬǸŮûŹгû뵽еֻ趨Զͨһ˳Ϲôѽⶼˣ
ѩڳϣ⻰ȻһùֻֻǱ߻ںϹϹ˵ѽ
صѩʵ
ӴôˣϸôԲСԺҲϲˡ
ѩذֻݸиϹ˸绰ؼҡ
£оˣôҵ绰
˼ûӣԼ趨ԶͨҲ
ţŮѣǻûء
ûͿԽŲֻУҲϲ氮Ϸûʱ䣬ûоҲûȤԣڿʼŹţ··Ƿһ͡
ѩΨһԵġ
ˣҲ֪Ĵ𰸣ˣԺ벻ҪϵҡѩƿžߣȻʲôȵȣУ֮ԶôڣҰƼʵŰ
Ҳȫǣһϲġ
ѩһʣĻ˳Ŵϵ޺˸ѩЦһ£ӴˣʲôУˣȻһֱԼ飬ԭԵ룬Ӯȡ̴ÿãȿӵһѵˣԻһݲĹڰǰŮ̫Ů˵𣿺ȣŮ˻̫ˣֻ˱ϵĻУȥ˵ڱʲôĿġ
ѩҡҡͷԼȵЩƭŮҲǿȥϽӶбЩŮǵ֮󣬺׵ľҲþͻᱻԷԸƭȥǮƣ˲գЩʱѩ룬ЩŮôôô򵥵ļʶƲˣǣԼƭֵʱ򣬲Ҳǵ𣿰飬ԶƭŮõնȻԼտʼ侲ŮѼʱֵĵ绰Լֻܿһʹ



˼ףйе¼󣬶ڰ飬ѩЩĻˡ
ãŮ绨ŵʱĿ׷ȻǶ̲أŮ˵ĻںܶݣĿѤ֮ĵ㡣
ӱоѵʱŷ֣ĻѾ쵽ˣѾеɪҲеഺĻһ䣬Ȼ뵽ֵЩˣЩΪغˣӦö˰ְ˰ɣ
յĶȼٴ壬ҲȽϡ٣ԶԶȥһƬɪѩȻеܱижڲ﷢һƪģߡ
ѧʱмἰ飬Ϊûнȡĵľ֣Ǹûǰ;ףΪ·羰ͬӦвͬ׷ѧʱ·ѧҵ԰Ӧòߢѧҵ֮ĸ¶ͷҷӦԽܵһվȥ͵ժɬİ򣬵ߵһվʱ򣬻һöǰժҲɬζǵͬ黨ǰµʱҰȻ߹Ŀбӡ
ᣬΪ֮·ҵ԰Լഺͺˮȥȡҵĳɹʵһҵǻϲ㽨ٹİ飬ûҵ֧ţȻڣҲûеײ֧ŶһȻǲϵسʵԼѰͻơ
νҵȶʱ򣬵ƣ˰οˣį飬ʱžҵһվ˰ɣջ˰ɣǿʼܿܿѰԼöķʽҲڿįѹʵʩΣȻڼǷݸȴٳٲϳ֣ͬ˽Ľ飬ӵӣһǻ£ȴǣһ˿߽ԣȻƺҵ̫æϾ˼ңһҿ㯡
ߵѼÿ˶䵱ҵĺҵĸδǶʼҵ۹̫ߣҪֻ̫̣ԼʼղϳǵŻײʱҵĽɽҲСûл֣ɽǵ˴˴ů˫˫Ҳδ֪
ȶ䣬ҲãǦҲգԹŮУȴͬ룬ƺΪѼ䵽˷ѣһۣվȺУ¹âɵ˸뿪Թ̬˴нǽɫҸȾһͿһУһǦеŸֹ£еİμһϣȴµʹͣеģѪеıҽιˡʹǽἯܵҵԣΧ룬Ľҵĺˣҽݸǣÿɻһùһأį¶飬ãȻ㯣壬ΣơǾɢȥҳǵıӰЦЦȥһâɣҲҵİߡ


11

Ƕİ

격ģѩִԼ䣬ܾûе½ˣ˿ռδʼһЩʼЩʼԺ󣬷ֻһδʼ˰ûҵķδģǰһҳŷһʼǺܾǰһʼˣԼû⣬һʼûע
˿ˣĺġ
ĺѩͶרʱѧУѧʱרǴרǽѧϯУѧ죬Ψһӡһݽ˵һ˵ڶΨһһν档Եɤӡ̡
ٴĺѧУʦմӵ¹ѧУıΪӭӵ¹רңѩͻѧ
ĺܹģдˣԺ绰ӵ绰ҹ򲻵Сʱܵסչǵʱѩպͳ֣ûǶα߳û˼ʼһ¸顣
ܶѩܹģĺȴûѩ׹ѩ˼ңҲæ˱㽥š
ʲôʱԼʼأѩɻشʼ
ѩ
ã
þòϵˣú
죬ǹ㷢ʼģңҪףΪٲףԼûлˣҾͶˣԷҲѧУʦҺܺãҸĸϲǱҺףǣҲģΪҷŲ㡣
֪𣿴Ҽĵһ߽ҵģôഺô⣬ôвŻѧУμӵÿһλҶܹעǵǴݽȻ˵һҾǿΪǰϦæſԣûʱ׼ݽϣٳӣֵܱôãĺ㡣
ÿֻֵʱôɷرϣô㣬һܳΪҵŮѡ
ǵĵһܽӴѧ֯һλгȥʱڳ棬ӵʱʶ§һҵ˶ˣӲˤڵϣҸѣΡ
һֱĬĬװ㣬ȴףΪô߰ѧУô׷㣬㶼ӦԣҲұףһˣҲˡ
ѧϵ㣬㻹ѧʱĺҸ޲ð֪еĶ̸㡣
㲡ˣҺżҹﲻһеȥ㣬յͨ죬ϣǸҡ
ǵõһȥӾ𣿿һԾˮҶ첻ܺˣһ̣ҶôôϣԼϲǸӰ
ǣͯʼͯˣΪһ̣ҾԼĶҪˣԣûٺϵˡ
ڣϾҪһŮˣǣȻõǸˣѩҴλֻҪ˵ҵߣϾͻɱȥζ룬ҵҲҸ绰⵽ֱ׵ľܾĻһûлȥ
㷢ʼһһֱغڵԣȴϢԻʼңҲԴ绰ңһֻԺҲңҵֻһֱû䣬ԭǸʱңѩôغ˵һ䣺Ұ㣡޸Һ
սսģĺ
ʼѩȻһڣѾǰǰˣٷĺֻţͻͻţڵԼǸԼѧʱϸڶǵõкѧ֯ʲôʱˣԼûκӡˣȻǵôڣԼһҲԼһġ
ѩ绰Щ֪绰ȥֵĽʲô𰸡
绰Ȼͨˣ˼ĺеĴɤ˹ιãλ
ǡĺ𣿡ѩеԼĺ䷢ɬ
ǣ㡭ѩĺǱߵҲ˾档
ң㡭㻹𣿡
ͦõģôӼˣ
ңһһء
绰ͷȻһĬֻһƬ
ιĺ㻹𣿡
ΪʲôڲŸҴ绰ĺ˼ݱѩȻеһѹԼʼһ˲ټ尾лᣬԼһúòġ
ҡҸտʼģΧôôң
ھƵ꣬ҽӣ꣬أȲ˵ˣˡ
ŻͲﴫѩַ֪ʽʲôд



תۣһ괺ڵˣһϣѩŸϻؼУͣһ󣬾Ҫϸϻع˾Դӵ˶ȼٴ壬ÿ궼ڴæжȹڣһûؼң궼ڼҴһϾͷء
ΰ˵ǵѩȻѩڲϸǮԼҲ༷𳵻˿ǣѩݣһǶһˣǵһ˿ǣңǲҪѩƴǮںǶˣҲöˣǸϣѩҵһϲˣӣϸҸ
ѩȻöĸϢԵûҲΪ˵Щƣ㿪˳ȥԶҽԺҩ˿Զܸĸǵ
ҽԺЩĽֵСʱǸʱ򣬹Ǻֵģһ磬СǾҸôϿѾõ·ܳȥ棬ȫǰˣСǱܱ߷űڣҲеʱѴƣǻЦҼҶԳԵƽʱѵóԵĽӣһжʱǸе˷ܣڣ÷չˣǵˮƽҲԽԽˣǣĻȴԽԽʱԴ·ʱԳԽӵѾѼ˷ˡ
ѩȻЩ꣬ŲԶԼͶѧЩпתۣ߳ȥʮˣԼҲӵǸʮСŮʮĴŮꡣ
ȻӭһӰѩһ˲Щ㱣ʱһ˻ʮǰϤӰѩУα仯ǺܴǣһСк
ѩ㶵ضԼǿһ̶ۣǰȥȻת˻
ѩѾѩһְҵŮԣǰСŮȥԶһʱ֮䣬ûϳϤ˻
ѩ˵ͷô꣬˼ˣеѺͬѧֻһֱǵغѩ
꣬еĻ䶼ഺʣ֮ԼʻԾԺѩԼѾǷڵԼˣǣŵСкѾǸԼ÷ˡ
վţ˼ӣ겻Ȼż˭Ҳ֪˵Щʲôѩȴ˳Ĭӣ
ˣܵƤôӻŮ
ңһء
û飿
ûء
ɣ
ʲôģϰࣿʲôʱߣ
ڼϣߣȥĸңأ
Ҳ죬ˣˣе㲻ҩȥءѩȻЩɬ֪ĿΪ㣬ǵԼ񻰳֮ǸоЩܣˣתߣ˵û飬úܴ˵ҸʹԼĹµӱ
ѩסֻܸ𣿡
áѩֻ󣬱㼱æӣʲôҲ֪
ûӣֻˣѩѳͣ·ߣǶš
ѶŴ򿪣ֻ֣֪꣬ѩģѩԲʧԼˣû֮ԼϵϣԼԼȻҵʮĹȢؼңǣȴһּ尾֪ĵȴʱһĳŵ˵Ժ϶صߣôѣҲȥģǣҸ߹ԼĳΪҲ֪֮ģǲѾΪޣΪĸ㣬ԣڵĸͷڵӳҵкұ֪޷ԼˣûƯûᣬҺܺãǶأҲޣһĵȴһֿɵõҸֻѡߣѩԲԭңϣҲҵԼҸ
ѩȻ棬֪ԼҪӱܵʲôˣҪӱܵľҸȷϣ֪Ҹ׿ȷϣΪ֪ҸǲԭԼðյģǲԼְҸø˱ˡ
ǣѩǸ֮ԼǸƽԼκˣܶѡʵûжԲԼܸҸʱȨȥ׷ԼҸ
תתõЩˣ꣬ĺɣˣΨһץסĳȴǽ˵



ص˾ѩ԰鲻ٱеǿľԵ֣ԣ°ѾͶ˹ϣ㷢¶Ҳȥס
ڶȼٴӵһҵУѩ˳գʱ,յĹ˾Ҫٰᣬ˾ȼٴ忼죬ǹ˾ڶ࣬մŲͬ쵼˺üΣŽصն˶ȼٴ塣
ڼεĽӴУûиѩ̵̫ӡ󣬵ǣνӴ󣬳ȴѩ飬ѩȻ飬ǣ֪ձԼС꣬޳ĿԼûУΪԼϲͱԼС̸ûκΰȫУҲңŮ˱ϵÿ죬ٱеĴ꣬ôԺ󣬿ȥͻеĲü꣬ŮҶ󣬻ҸԼΪʣԣѩǲͳշչġ
ȴһعѩʱţĶţѩæʱϼ֣æضأѩãѾôˣѾкǿĿˣ˲ܷչ̶ȵĻͳ粻ҪҪ˷ѱ˴˵ĸ;ҲǶԳո
Ϊ˲յʱ䣬һθѩŵʱѩֱ˵ظ˶ţҺܸܳΪѣǽ˶ѣиһķչˣΪұꡣ
䣬ӦóΪ˽ϰҲں
ںҶԽûȤ
СôҪ𣿡
УҴ󣬻Ƚˡ
СҲġ
ҸģҿǰԣչСŮ˵һ档
ǰҲԡ
ǲУпöԸģԵܵĻú𣿡
ȥ²ͺ˵һͻ˵ģ᲻˺ûйϵֻйأиܵܣģҺҵܵܵġ
С㵱Ȼˣұ󣬶Ҵ꣬ңһŤģǲҪǿˣɡ
ûп𣿡
ûУһ㶼ûУˣҪæˣ˵ˡ

ͯİ

һϣѩѲһȦ԰ûʲô£ϢȴͻȻӵͯĵ绰еڵ绰ﺰ㵽
ѽⶼˣòûʲô£Ϣء
ɣҵ㣬ȵʮҲ㡣
ôˣʲôˣôżң
ɣҸ㡣
ܼͯУѩ֪£ֻø˹ȥ
ѩͯҵʱѾ11ˣͯȻȵŵѩëëѾ˯ȥѩԾؿһĴ󴲣ֻˣһһƵõְ״
ʲôѾƵĴˣһƵϰ塣
ǣǣˣѾ޴뷨ˣˡ
ѩ̧ͷϸͯ꣬Ȼڲͬһɫ˯£ѾʮˣɫһƬ糺죬ÿëﶼвزסϲãǲ̫
Ǻηʥôб£ͷǰˣ㲻һֱ˵ޱ𣿡
£Ҹ˵ΪⱲӾˣֻڱͷжȹˣ20ԺҾѾ֪ʲôζˣѾе˶ʧȥϣҾǶǰģģֱĳ֣ףԭϻк˵ģϻİġ
ѩѰ£ɳðɣ˵˵Ҫǲ˵ģǷˣʹʱ߷йҵҸ֮󣬸Ҫ˷Ǿ仰˵Ķѽʹ˷ʱʹͼһ룬Ҹ˷ʱҸͼӱˣðɣҸӱɡ
ҲǸ߹Ѿ뿪Ǹչ˾ˣǴθ޹֮Ҿ˺ܶ࣬ҲǸ״̬ѳΪǷҲãǱҲãǰ᲻ֻԼĲ𣿿ȴģҲ֪ԼϷʲô壬Ҿ͵ڵĹ˾ʵʵƾԼǮ룬ңϣҳ߳ǸӰһˣĴڣҵĵҾʮʹڿϰˣɵˣڵͬ£Сü꣬տʼҲûʲô뷨Ϊ֪Ůѣһ죬ȥϴּϴӵʱ򣬺ȻԼ͵͵ᣬ㿴һƴѹֺйȻŬԼһǿļڶ˫۵ָ˳һ˲䣬Ҹеۣ˵Ů˵޴룬˵Ů˶ݣȰƽŮȥˣĸ黯ΪУΪǸ˱ǮŮررãǶ׼Ҫˣû뵽ŮѻΪǮ뿪þ˸ַ޷ͷǸǸˣҵһοһ˱Ů˵ôʹ̲סȥοҴĸȥػϣǶ̸߳ѧ̸ʫ̸֣ӰȻһ죬ҷ֣ԼˣҲ߳ǶʹĻ䣬һοӰǣҵ֣మˣǶܹ˺ˣǱһ¸˴ϧ˴ۣ˴˷֣˷ʮഺȥ飬Ϸ飬ڲŷԭãҵ´İɫģ֮䴿İ飬ãκ׵Ӱ죬ҲУϼƫԶ±ũ壬һ㶼ںĲںȻг󣬰Ƭȿȣ֪һֱлϼҵ뷨ִеƯҪȥѾѰˣҲԲҪƬԲȿԲȣĸԸϼֵأҵļңֻҪʲôԲҪֻֻ֪ܸҰů
أŮ£꣬㻹ðɣ㻹ʶһŰ飬Ϸ˺ȻΪ˰鲻һУ꣬ŵ㣬ҪôȣȻŰҺ㿪ģǣȷǷȷİģ㵱ʱмУ
һʼҲЩɣֻΪӱʧʹ࣬ѡһ𣬵ǣʵж֤һģŮеƬˣеĶˣҾ볹װӻĨȥѡ뿪У˵ͬͬһеĿҪһصǸԴͬӪǵİ飬ʹİҵǲƯ·Ϊ˱㵽ˣֻҵʱıܷۣͣסԺ㻹·֪˵ʲô
˵ô᣿ѵʱңҴʹ̶ȳƽ⣬磬Ϊҵķһȴʹԡ˰⣬Ⱳ䰮ˣҲһӵĸ壬ֻʶ̫Ȼлϲ㣬ҵ壬еķˮ㣬ҵŴҸݣӴԺҽԶıֻͣ㲻Ҫƿźãô뿪أԸ뿪뿪ܻ뿪㣬Ҿ͵ѡôȡأ
˵ģܹ˺˸ȥϧҲҪϧ֮׵Ե֡
ڰе꣬ѩԼеģǰǿҵһˣһθûһõĽܳǸŰģǰΪտͬģĲ𣿾˲һв

յĵһν

ͯǻѩȰ棬һᣬĲ⣬һమʲô⣬䣬࣬״ͳͳΪ·ġ
ȳַŵʱѩӦһȥɡ
𣿡ϲ񣺡ǾͽϺ𣿡
ѩʼͳճŽżȥԶٷӰǣͳһѩܾЩʲô˳ʽسԷʽɢ̸ϿģҲ̸ϲģųգѩûκθоûм飬ûϲã֪ĽòüȥҲ֪ԼѡͳսǲǾΪ˰ʣŮ̬Ŀֻţ֪Ľòи
ûرŵ˳ûӢÿѩʱ룬һˣСɿô죿ǸкһЩǸŮأ԰ΪʱŮһϣ
ңһ㶼ȻѩܸܵԼĹģǣΪŮˣûвϣԼģѩҲϣܸԼǣⷽ棬ûпϡ
ʲôطǵѩˣѩһձȫû˷磬˵Բ𣬱ˣҲ˵ĻѩʵܶŮˣСӣֻҪкһûˣǳȴʲôĻ˵ѩԽԽ
ʱ䳤ˣѩȻζͳһӣȻûκζҲûκɫʣѩ֪֮ԶԳҲҲΪԼûи飬һŮ˲һ˵ʱŷŴȥȱ㣬һ˵ʱŷŴŵ㡣
ѩԼһ㶼գÿκȥӰڴƱʱѩЩ£۵ش첲ֵ߹ѩúһͱӢճӢҲʣôնûĶĸо˵ˣһ˼ûУ
ѩ֪Լ¼įµǿһģĸǣǿȥǵԼоҸԳҲƽǲįĹߡ
ˣѩܹϵغͳշ֣ҪȴǷİ齵٣ԼҪΪ˰飬Ϊ˰ѵ顣
ͳշֺѩͲˣջ绰ţΪضţû೤ʱ䣬Ǳ߾ûˣѩЦЦڵˣѾһ30Ůôˣֻഺ۵óˮСŮϣ˲Ż᲻ðɡ

ͯİ

Ƕתתһĩ磬ѩտֻ򿪣ʮžͱ˳ȫͯ귢ġҼңҪˡ
ôֻĿˣҪˣˣҲˣҲ֪ôȥ
ҵˣô˶ңҶôôغãҲ˵Ҫһһ
ȳȴְƽ˵
ҿ첻ܺˡ

˰࣬ѩͷɿؿͯұȥʲôɵôȵʱѾе˲û뵽ȴ֤ԤС
߽ķ䣬ѩȾŵһɴ̱ǵľζϺ˵˾ƿſڵϣͷɢҵţϵˮŪһŻϽȥ꣺꣬ʲôֺôơ
Ѿȫ̱ڵϣ
ҪңţܣҲˣôܶộһ˺ңҪ˺ҶٴβŸģˣŮֻˣǸǮ˰˦ˣǣȴȻȥˣ̫ûˣ·ȫҴ㣬㡢ͶźҰźôãҲ˵ûһŮ˶ôãûôҸΪʲôŮһͻͷˣΪʲôʲôǹƽŮ˺Ұʹнѳһůļң飬ޣΪʲôѡĻŮѣܸΪʲôҺҿˣһδεش绰ţң֪յõҵĶţֻʾÿεҿϢʾϴȥʱֻͨģӣٴ򣬾͹ػˣҸô죿ȥҸɣʲôû˵ˣ˾ҲȥˣϻҸո·ˣ˵ҪȥվӸѣ֪ǽŮȥˣ֪˵ʲôȥģֻһžʹң˵ŮѻˣԺҪˣüµĸ飬һžʹˡ
ѩȫ˿̵飬ҲһžͰԼˣ˾аʱ޿ײ͸Уʱ˵ֵûС
һޣѩһޣ֪˺ֻпʱҽΣκεİοȰⶼá
ҳ۾ɬͷҲģȥ˾·ϣѩп֣ԼĽΰ飬ȻԷݵķʽôˣǸĳŵԣΪˣȻô͡ȡˣȻ˳գȻÿ޴룬ôŵϲְܶͻȥȻٴ򳵻ȥȻӰˣ׸ͷϣԼȴ¶УʲôҪȫȥѩȻã׷ţ氮ʵѵãԼǰˣԼĵ˲ϧȥڣ绰Ѹٸշ˸ţ·ʱᶵתתתһȦһصԭˣ㻹
źܿͻظˣʵһֱ㡣

յĵڶν

ѩͳֺͺˣѩûܳգ֮ԺͺãԼٴδһԼõˣԼѾôˣѾûô˷ˣǣȴʼиڼڼܳһȳոˣܺԼ˽飬ʵһ£ĻһŮˣӦΪİһΣѩİ̫ƽˣġֻ¼ѩѡ˷θ顣
ѩֻˣøһڣǶȼٴܷæʱѩһü춼鲻մ˸绰ȥԼһֻѩѾһֻͺŸ˳գû뵽ڵ绰Ƕ˵ԼҲ벻ѩ˵ˣԼȥˡ
ѩָ˵ˣôææ˾ȥ򡣡
û뵽պᵭ˵˾䣺ðȥɣˡ
ѩеߣԼæĵλֲǷҵһæʲôأѲȥԼΪȥǲأʲôԭо޷ԭǲȥ֤ںԼ֪ԼĹжæʱ̶벻ֻǼڣȥԼֻǾ֮ͣǲΪԼǮ𣿿ԼֻǰԼֲֻͣˣǮģԼڵ룬ҪֻģѵǸһԼ˭ΪԼһܼ޸Ͳϸ
ѩԼһͬôҲ벻ˣȥӿͻļ϶Լеǿֻ˻ˣں㷵ضȼٴ;Уѩ޷Լ沿飬ѩʶĿͻƽʱѩϵѩɫãôˣѩһ˵ˡ
Ҫ˵ɢԺѩһɴĽ顣
Ϊʲô
ûκλҲûУҲƥ䣬ǲнģǱˡ
ǣһҺˣҲô죿
ҪֵģǸտʼԺеǷìܵʱ㿴ô˵ҲǸܰɣأǸְԱҲ߰ɣԱǿ㣬ŮǿļͥûмҸģŮģϣԼϹԼǿܶ෽涼ǿʱ᲻ԾؾûϢңһָ飬ԽԽ˳ۣأڵλ쵼ǻϰǱĬشеģֱͻͳߵĽɫеģĵģ㴦ǿĻͻеϣһģΪӢ۵ˣУǾ͸鷳ˣ֤İõǿߵĽɫⲻǳ𣿿ôƴάǼõԣôòˣǹˣˣҵģû
ѩһ⻰ľģǣٴ˷֡
ͳշԺżҲѩţѩȻģдθɴƭ˵ԼˣԷڽյĶźܾòŻعŶ̫ˣʵҲˣԷҲһֱûҸ㡣
ѩݺݲһţСģ˵һأôˣǹ֡

ս

ûãѩ˷ӣ׼ӹ˾֮ôΪѩҪΪ׼ѩһֱãûнѧУţʼǸźԼᣬԼҪʵԼԸܺܶȰоҵҲһڵְλʹԻǲҪȥǸûõоѩǼԼ뷨УΪӱܾҵѹҲֻΪ׷ǸƾǴϣ뵽ѧУ԰һʵԼ
ղ֪˵Ϣæѩֲɿȥɣ㣬ԼУҸˣǳˣ֪ڵʱң᲻ġ
ղΪȻʲôѰԼңñ˰㣿ˣ£ҹܶˣ£һŮôӦˣ
ô֣ѩҲȥˣһǼַܷ£հе飬ҳҾߣ¼һ¥ͣæô죬ǡѩĳˣǳձÿ6ϵ¥½ÿٽ°࣬ΪҶ°ʱ䣬кܶҪ°żҾߣذÿϳնæҧһ˳ŲżҾߣѩְæնᵲסˣүǸɵ£㲻С
һ˲䣬ѩȻоջͦүǡģԼǰôûأүǡѾǱ˵ˣԼִһ
ѩﾹȻӿһ⣺Щæ㲻ŮѸ㷭
ЦЦؽأɲ֪Ů۶һС
һֱæһݣ¼ʰòˣĵݻˣձ¥ȥѩʼʰɳϵƷǸղˮʱͳɳϵġ
һɫ޵ֻѩ֪ǲǳյģȻһŮʿõֻĺȻһ£͸ŮѵİɣԼҪֻʱ޶ԣ֪Ůֻˣ˵ң˾ǿ׷Ů˵ġ

ְ

ѩ׼ֻȴطֻĴͷСôŮѵֻҵĴͷأŮһ˿ɻŴֻѩſʺһĸַűҰѩ
ĻʾʮδӶţѩʶذĶ
ѩ˵ֻ˲Žѩ㣬ҲҽУΪ֪㲢ңǣ˵˽ѩû˵˲ܽѩҾ͵Žˡ
ѩҸֻֻֻˣôæ϶ûʱȥҾ͸Ͻһϲ𣿵ټʱһ͸һϲ
ѩⲿֻͲȥˣΪ˵һֻҲ˵Ѿˣеǿˣ˵Сûˡ
ѩΪֻ£ָҷˣҲ֪ôͣ˵Ҫֻͻ˵ʲôæʱѾˣܾҺСΪ㻨ǮѩȻûʲôǮǶ㣬ҾûǮֻҪԸ⣬һѹʿ㡣
ѩҸ绰㶼ң֪ûʲôģΪڱҵʱ䲻ܸܺõһŬģ֪뿼УԸһᣬʹְһҵ㣬ֻҪһڣͲԿࣻұС꣬ˣˣѩڰǰֻŮˣû˭˭С˺ǻŮ쾭.
ѩ˵ȥˣԷڽ㲻֪ҵʱжʹôͰˣʲôǣûжҶģҲҶôΪˮˣηǰҶֵúѣ֪Լ㣬ܸҸһ˾Ӧߵʱ߲ԣҷߣҲ㣬еʹ඼Լܣƭ˵ҲŮˣǲÿǷʲôҪİõصõҸֻҪҸͺˣѩʧȥ㣬Ҳ֪ⱲӻûҸ
ѩ˵ҪңһŮӣôܸЩأ˵ѳˣлϲԸҸĻᣬе㶼ܣܹҸ飬ĳˣҪ°࣬ϰĵطԶ°ҲģȻǸ˯ˣ߿ʱûһ5Ȼ6֮ǰ¥µ㣬òϰ࣬Ϊ㣬ʲôҶĸԸ
ѩҽϺȻоˣǱʶԼˣȻǰδеĿ־壬ûȥ㵢ϰֻ࣬龪һֻҵĴûҴûô־ѩķصġ
ѩӦһæˣе鶼æòˣĳҲ޺ˣѳҲûˣûаˣԺһסһҪעⰲȫȻػһԶԶ㣬ģҲҸ˾͸ֻţҪлֻûͳȥֻҸоһֱߣѩʵһֱûʶҳעҪغģΪֻڶ𡣡
ѩˮӿ֪ԭնԼô飬Ϊʲô˵أЩ뷨˵ҲͲôִҪˣǲ˽ԼʵԼںǸֵֻǮںֻǷ
ͬʱѩмˣһ㣬ִһˣˣһôᣬһٵشΣΣˣΪŮˣһԼԼ˸ҪȻԼʲôǿְλߣãǣֻҪЩȥԼеĻԼͻ˲һУְĶǿɼģҵһԼˣõȴһ޷Ҹ

ְ

ѩʼɳˣȻûкĸǣԸԼͳջᣬĸ顣
ѩںֻǸְͨԱнˮҲǺܸߣţֻҪʱ䣬ᣬһģϹҪǱɣںֻͨҪǱŬͺã˵󲿷ֳɹҲͨıҲиŮĬĬɳѩϲʱרɹʿϣӡӡƱӶֳɵģֻԼȥܵŮˣһֲͶɵ뷨ǵ͵Ļߣֻһᣬͳ׸ıԼõԼҸ֮£Ըͬʹ࣬һܶһŬһҸŻʵְģνġ㿷֮޲á˵ľ˼ɹˣҲԸԼͬʹӣϣԼܺԼİЯ飬ĭضȹһ
ſڵٽְҲᵽѩճ֮ϣȼٴĹԶôӣҪͶٷ֮ٵľڶȼٴļ꣬ʱ̶æµţһҪ׼УһҪԼĹ޷͵ģѡһ
ְѩеƣҲͣɿǣȴô£뿪ȼٴ壬뿪ЩǷǷǣթ׷ţͬʱҲʧȥźĴ͸ֱϣʧȥûԼôĻ˳Ժ󣬴ҲˣڻҪÿһǧķ⣬ڻûкܺõľңҪӣ׸һԼо˽ѧ֮⣬ⲻǮˣԼҪǮյĵܸܵտϴѧеһжҪǮʱ򣬺ȻԼľ룬˽ӣôأ
ѩʱְʱ򶼺ˬ죬ǸʱûԼǮһֱԼߣǸӽǮˣǣڲ֪ҲһͨׯڣͬҪ
ѩһԤԹ£´иǮȥɽһõɮɽȹѹأʱɮ˵ֻҪϳɽ͸50򣬸ɮΪͣؼӼۣѾ200򣬵ҪӼ۵ʱ򣬸ɮƳţȰ˵ʱ򣬸ɮ˵ʩذɣǲ㿪ŵġʦţҪǮ˵ɮش𣺡ʩأҲܸţΪļλѾҵܼޣټӼۣҾͻᾭܲסջģǼŵģҶнһ
ѩõõɮˣԼһ鷲ӣ޷ԼԽǮһܷƽǮջںܴĳ̶ϲȡԼĶжߣȡڰǰջܼжԶ۹ΧˣʵڴŽǮļ裬ﲻͣԹѹ󣬷ն࣬ȴֲϴְеĴеѡ񣬹ƺܶ˶ְȥһԼϲĹɺǮķرںܶʱƣѼã᲻Ƿ룬Ҫֹܸѹظְ׷ɣͲҪз룬ĳ̶ֳ͸ǳȵġ
ѩҡڲʱ򣬳¸ҵվ˳ѩҪĥԼˣǰɣ㣬ѧ
ⲻǹľ֪ܽ˲ܿŵţҴְˣζʲô֪𣿡
֪ģء
㣿һµĹʣܸô򷿣׸⣬ҵѧѣǵѣЩ֧ʲô
ܣ˵ֻҪڣһж⣬ǰɣֻҪĸϰУʣµⶼҡ
Ȩ֮ѩǴְǮԺ󻹿ഺ룬ݲɵģԣڽǮĲУѩѡ롣

ְ費ƽԼ

ְѩͳ˸ദĻᣬѳ˳գԼȥͼݿ飬ϣ°ʱѲؼңȻڳæˣȥͼݽѩؼңѩȻԼһǵѧΨһǰѹá
ոտʼʱæҵģѩ֪ԭҲû¹ȴֲѩ³ǣտʼķʲôģĶУ̵ûߣΪǳԺŷĴ˵ÿβˣѩ˵Ҫˣǣÿβһѩһº󣬳ܻŵѩûУѩ͹Цóջɰġ
һΣѩëˣձëؼ󣬵ѩصңհëʱë˶ˣѩؿһ۳գգë˶೤ʱ䰡
øѹһСʱ
գֱ˲ŰûԹëøѹһСʱ𣿾ûо飬ϥҲ֪ôʱɣǲӰ
ձٺٵЦȻһţԺͺְְɡ
Ϊʲô
Ϊаְ֣㲻ȥֺܰˡ
ѩҲǳŻͦܰͷĬˡ
һʱദѩóջȽϺϸˣԼ˳ҺܽԼѩȻԼһԵСսյԣƣղյȫգһǳܣѩǲŰȴЦ˵ɰСŮһһ㵱쵼ڼҲأڣȫҵϣҵȻܿˡ
ԣڳǰѩȫ¶˱ԣôĳɳһֱԼǿߵĽɫںȻԼߵĻᣬѩҲֲŮǿռԭƽŮҪֵö֣࣬ܿ׽ŪգϲʱÿЦǺǵأͼˣͰ־֣Ҿʹ˰
ѩͻͷ򰡣򰡣˭˭С
վͻƴѩµʱ򣬾ͱ˸ĦЦ˵Ͳ򡣡
ÿǸʱѩȫԼȳմ꣬ҲûǰԺʲôŤЩԼΪϰٴڵʱѩ֪ԼѾ״̬ˡ
ʱӾ硶顷Ȳѩ١־ʱдı֤飬ѪҲд˸ְ費ƽԼøտû뵽ƨƨߵģϾͰǽϣѩıְ֣費ƽԼö֮վǼҵǽϣ
һְԶûȨ˵
ְֺ費ʲôԭ򳳼ܣְֶҪ֮ǰϴ
ְָɨ񱣳ֻࡣ
ġְҪΪֻ˵ʱŸְ
塢ְκ¶跢Ƣ鲻õʱְ
ҧְκβλ
ְָϴ·κ趼ְϴ·
ְش֣Դżְϴһ·
ߡְķѳԵ£Ծܾʳã巣
ζΣְֶҪҸ״̻ʡ
ˡδְֲֻϢɸⷭ
ְֻϢõĵƷУһ㲻ᷭ
šְʱȨܾʱְϲ
ʮְТ˳˫ĸԲʲô¶˫ĸ
˫ദ
ʮһְΨǴӣǶ³ְԱְҪԷ
Ȩְְ֣ͬʱҪഺʧѵ
⳥
ְֵ죬ְҪúõذ
ְĵأҪݺݵزȡ
ְְֲֵС
ְĶ̼¾¡
ְֵˮְֲȲС
ְʳ벻ԾͲԡ
ְҪԼ
ְֵİ
ԴƽԼǽ죬ձһãǾǾϲ̵ؾվǽ߿ݲƽԼ߿֣ѩЦǺǵӣͻӿһݸжǰӣԼİɣԲԼȥнְλĸԸԼ׷룬һֱԼ˳谮ԼҪôҸӦþǸԼߵϵ˰ɣ


12

Ҹ

ӣ˵ƽаȻȹѩŷ֣ԭҸֻƽѣԼСλԼİô㣬εȴ˸۲۵ĺӣһ㶼ȴԼϣѩеҸԭʲôƣΨа飬Զ޷Ƶġ
ڳյĴ£ѩ˳оΪ˴ְУԭΪʧȥǷݸн˵ӻ׽⣬ǣûԤȡ
˵Ļ˫ĸİģ˳˷ӵ׸óյĹģÿ»ԴĹʻۣ˵ֽ𻹿ѹѩԼ˽ǮԼѧѡ
ӣɵعǣƷ½˶ѣѩԭƣ߼ױƷҲ뿪ǸԼѾҪԼݺƷλҲҪø߼ױƷάԼױݣԼڵѾָѧˣôͻָȻɵԼͺˣԣѩʼβഺе·ԭǺеԵģݽǮĶʱڣѩûеʲôֻҪǮͿԻɡ
ѩͳ˳µߵ˻ڻ֮ǰѩ˸ɶԣԼĵԼĺѶԴӵ˶ȼٴ壬ͯ꣬ûеȫˣڣڿ»عоۻˡ
Ϊô󲿷˶ӦҵԼҸѩⳡۻᶨˡѰҸ⡣
ۻ죬ҾȻĺ룬ȻҲһЩСı仯ǱŶģ¶ԼŮξͯ껹ǹһˣҲҪˣҲˣı仯öԾʶᣬãڵȴԵò϶вЩƣ
طϲú͸п󣬴ҿʼ׷̸ԼҸĸܡ

Ҹ

ȷԣڵҾ͸еҸҸʲôʵܼ򵥣иļңиǿͥҸеĺӣһܹƽֵĹӣҸ
Ҽ޸ûһ޳ɵģ֪ΪҺãҡڲûθУҼ޸Ժ˺ʵǸʱҲ£Ҳҿ϶᲻ỹǣҡڲҺµǼį͹¶м޲ȥĿ־У°Լˡ
ңô꣬һֱоԼܹµȻһסʱǵ飬ǣϾֻӵһԼļңŻľҸǸʱرеҵƻһյҵģԣ֪пܻ˺һѡ޷ˡ
ǣ˵ǣԴӽԺıˣϵˣʼһһҹӣ֪ҹûҡڲǹϵغϵ飬Ŀһ˳ɣʱʹΪʲôβҡˣ˵֮䣬ԶҡӺ֮䣬ûʲôöҡģһ˻飬ĿоֻʣһŮˣ仰ʱҸжһͿ
䣬һˣ֪Ϣʱûбֳϲûõְֵ׼ҷû꣬ûȶĹ²ܸṩһõĳɳƲֵӣ˺ܳʱ䣬㿴ݵЩˣԼŻԺϲ񣬶ܻẰҪְˣҪְˣȴﳤ̾Ϊ£ûٳܡ
ǶӳԺȴ˭ˣΧŶתҲû˵ȥ˾ٻ㣬ʡǮڶϣǮʵ˶Ϊģ໨ٻ㿴Щ̣סլһٷͺüϣСлѹҲܹ˵ЩһҸ
ҲһҲҸǮ˵ûйϵ˵ͥҸлĽǮǵȻ˭أǣ˻ǲҪ̰ģһ̰ģҸĸоϾûˣģ籾Ҹ߸˵رŶȥרƷĿҺܶ඼۸񰺹󣬿ܶǮ˸ôģõģֻܾ˵ĸӣǸʱ͸оģжǵļʣҲжԼӵΣǵðҵĺһɨգúܾɥͬǺӣƾʲôǼҵĺӾܱǶܵö࣬ǲƽ
ǺҴӵϿ˺ܶ౨кܶຢӶмģЩǹ¶֢Щͥҵ޷ȻغӣҵĶôôɰҵĶĶͰԣԺҾ֪ˣˣǧ̰ģϧԼӵеģҸ

¶Ҹ

¶ѻӹȥǣҲҸ̬Ҫ
Ǳһֻ̬ģҲ֪ҸͲΪ׷ҸĻ飬ǸʱҾһҪԼòҸֻŻø߿ʹ֪࣬ңҪԶУʱѾһֲ̬Űйĵʹ࣬ǣϹֵʱһȱӲۣҲͬһѧУǸ֪ӣˣͼ޸ɡ
ʵǸʱ򣬸ûа飬ֻʱҵһܷۣҲǶ˶ѣҸںңǸʱûĹģֻǾΪԼ˸ĹѨԼȥ˶ѡ
ǣҲǸ˵ŮˣҺܺãǻңȻ߿ˮгɶǩҳԣʲôҸɣҲһ޲˯ߡ
ջеʱʵһû֮еĺӣҲúӳһûаļͥͺ˵Ҫ⺢ӣһûõ׼ؿҺܾã촽ˣȴ˵ãҵľҹϲʱȴһͷڿ̻Ҹȫͷǰٳ̵ģҲһ̣ҵһξöԲǰҴûÿǷԼǿҪ˲Ų޸޸𵽱ˣһֱԣҲᣬʹңԭôҪһӣֻΪҲҪʹӦңûһ䣬һˣжİĲأҷǳжԣҾѺ
֤𵽱ˣҼ𵽱ˣǺõû˵ҾѾ벻ˣ˵ʵһ𣬴ûк͸߿һּ˷ܣҸе̤ʵ
߿ҹң˵òҸ˵ڽǰװģļıʵƢ꣬ˤңûĸԣֻõĳѣ󣬺ӾӸ߿ĸĸչˣûιһ̣˵ιԺزͲͦˣڸ߿ĸǰҲ硣
֮˵һȱ㣬֪˵ʵΪд˲ɣƣϣ飬ߵһ˵ˣӦΪסһʱջʧȥһҸڣҪһУǣһܽҵһУȴˣô꣬ٴμ߿ʱȻĶĸоȴȻڣô㲣Ҵĵеۣôлȥõʱ⣬һԸ˵ʵһ˲䣬Ҳҡǣ֪Ҳô˽뿪ػҸϹԶĸоܸһƽҸ
˵öԣˣҪ̰ģһ̰ˣͻʧȥҸУʱһǻ߿뵽ûǶβӦҲԼĺˣܹ޵ĳ˽飬ӦûҸɣãʵļҵףиĺӣ˫ĸߣӦøɣһ뵽Щϻһ־ɥʧУ˶̰ĵĶһж޲ռе¡
ǰǸ̰ԼˣҪѧȣڲܷ棬ҪͱԼ˱ȣҸ棬ҪͱԼѷɫıȣر׻ƽЩȶģҸģвģԼиԼϹ˶ȶĹ룬иƯСʲôأʲôΪԼҸأ

Ҹ

Ūϵ䣺ѽǶʵ㣬ҳϣǣûʲôԣǿģȻڱ˵лص˵һͷһβᣬԼĹ̹ÿһЩأ
ҺФһԺʤԽԽĮˣңҷ֣治ʱˣ˼뻹ôأϣֻһŮˣҵֻһˣôأͬûҡڣΨһ԰õԣʧܹϵغ֣ѡҡ
ǿôִţеĲϲãǵǣǶ֪ҵۺܻ̸ͽ£Һ̸֤Ҿ޸õˣҿ϶뿪ߴߣˮʹг˱ڵ˸㣬㣬ͬʱϲ㣬ʲôɲڵ˷ֿأͱȽϹִϲҴԸе·ҺЩɹʿһҺ˭üȥģûаȫУǣȰҴְ
ҲŲΪһأеľҪԼΪʲôҪְأԣҼͬ⡣
ǣɱ⣬߰㡣
ǡڴʱʿˡ
Ǹ͵СҲиڹҵʶģиģܴĹ˾˳Ҳ˧ҲܸȤûɲͶĻ
ǵĹûжٲǵ͵ĲɫϣֵҵǣûнҵǶҶ飬ҶˣǶˣϾͻﱸҲˣӦǸܲĽˡ
ҲǸܲĽ󷽣ƯԸУȫõó֣ȻȴʶЩŮ飬ֻңұڵѸ˶ģϴаձ㣬ҷ۵ǲģҸļʱȽСңΪҪǣ֪㱻ҴͱŮһҲһ޶ϵҲǰ˵Ψһ֧ŮˣģԲȢһһͿŮˣ֪ŮȻҲ鷳ݲѰ֪滨ĲСϱ޸û꣬Ū´ңôɵԼ׵ģԣŮˣҰζõġ
ǲҵΪǻǴͳϵҸŮǣҾãҸ̸ʵĻͽᣬؼǲίԼ磬ͷǼұһߣǣǮġ
ԣʿһҲŹκһƵĻᣬҲɵұΪԼú·ģôŮƣû׼ͻһߵŮˣҵһжߣԣұб޻
ŮҪõҸҪֶΣҪΪԼ㣬ҾҲҳɫòģҾҪõ£ƯŮǻֻΪһϧģԣʿŮˣҲϲǰãؼǣڶ˲õͬʱѾԼҺһĻ裬ǺǣҵҸ䡣

ξĵȴ

ξ̾˿ǶҵҸķʽⱲӲ֪ܲҵҸ
Ѹ鶼һϣҲûˣԲϵˡ
ҵ̫СˣСֻһˣˣҲ߲ˡ
֪һĲֵмͥ򣬶ҺƫִһҪӣôȥ˽߰ģ󲻳ʲôֵ
ǣʣĬǣҿģرȤһ˵Ļ⣬ܸҴ֡
ҴСǹ¶ģûܶҵģȻǶҲܺã飬Զ޷ҵϲã֮ǰΪ˽ˣⱲҿܾڹµįйˣǣʧ;ɥʱˣԸҿһͨҸĴš
ɢʣӭҶеͱ׼ĳ֣ҺʱһѻѾıԵܵǰδеůɢ˲ֺ⣬һȡůʱǶǧҪǰˣͻѻҲ˵Ҫ̫˺ҵģȻʧˣǣǶѻҴůôܲأ
ԣȻǶȱ㣬ǣͻȻ˼ˣȴҶôҲ޲ʼ޷ĻҴ˺ҲҶüͥҲԸһһͻθˣĲǸҽѧᣬʲôκðɣҲģĲģ·ϣرϣȻһ̧ͷͷվҵǰǰδеľϲ
Ҳڣ޷ܣȻǾҲҪҲ˵ǧմǣԼûᵽΣѾжˣѾ޿ɾҩˣǼмоȵģ
Լ߲ôʱȥˣȻ߲ҲǵȰ棬ͣȥףǣѾѿֻҪγҾԶˡ
ǻҿЦҲ޴ǣΪغĵĿĸԸģһغȥֱһǰ
ߣҲȲȥʱҲ¶ҸȱӲ۵˼˾ˣǣ֪ҵģȴԶˡ



˺ξĻһԵ̾˿ξǹģҾұȻĪʧˣǣ٣ܶõĻ䣬ûϣĵȴҲиɵȿεˣȴǣ˶ûеġ
ѾʮˣʮǰǱõԸģϣдԼһƬأܹиҸļңܹԼҵ
Ͷһʱ򣬿ôŬѧҲһǣûǸҳҾʵڿȥˣͲǶϡ
ֽܶ๤磬ۻԱǺܻĹҪƾûƾҪû࣬ҪҲûģҵʲôùأ
ʱҲһЩ׷ңǣǸʱҶ̫ƽˣΪŮӣ˭޸õأо仰иɵúã޵úãҲ޸õģӴ˿ԹϸҸ
һֱûرõģˣҲôˣ̸˸󣬶Ҫ׼ˣȴȻˣȻҷ֣Ϊʲô˵ȥϰİٻ˾ԭҾʱʲôͬͱնûУȢһôһеˣʲô϶ûУһʧҵҡ
ҿʼͣף׵ĹУǼʶ˸ָˣôǰˣ쾭壬ڵˣ޲öҸȨǮģٷܶʮꡣ
ԭȣŮ˵۹⣬ǿͲͻݣֻҪڼּҾǺϱأĶǳãĺãããҪᣬ֮õǼ۵ģʵڲãռһͷҲУȲңֲ۵ģֲǱеģֻеķˡ
ԽҵԽ鷳˵ڵʣŮҲμӹһЩᣬǰ׻ǮȥԺȫŮģҺܶŮģܺãΪæҵ۹̫߲ŵڣ˵ʣŮеʣŮκϣ
˵Ů߲ˣֻ۵ʱüǮϣֻ˦ˣɼ˦˼Ҳõģ˦һһǴεġ
Ҳ˸ҽܶģĺܲģ̸ֻһȻˣǣ޸ĻǾúѹ
ǶиԵҸһ㶼ҵҸʵ˵ʲôҪ˵ʹ̫ƽˡ
ʱҲɴϼҵˣϼңҸûģҳòƯҲѿϼо仰ֻȢϱĿˣûм޲ȥĳԣؼң黹ûġ
ǣ־ûȥʱǻϣܻ½磬ÿθҴ绰ϵ˵رãǶΪڴкܷأҾػȥʲôûУûϣǱЦ
УҾֻţֻϣһûʲô£ܸһң̤̤ʵʵȥҸˡ

ͯ

ͯ궺ŷĺӣӶɰԶˣԽǷݴԽ٣һϳɹ֮󣬻ͳ׸𴿾ˡ
ǧ磬ܿܿΪѰԼҸææµµʵææȥԱԼ󣬺ܶ׷ҸĹУǡǡҸˡ
ΪʲôȻ˵Ϊŷ𣬾ôǷǷǣ޹Ҳ̫飬˾Ƿ̻ȡÿ춼ǷģҲҵģһһˣ쳾ʹ࣬һǲβ͸Ų£ңڶԴ鷽棬˳Ȼͬ־Ħ˵ҽãã쳾Ѱҵ֪֮ңã˶ѡ
ѰҵĹУҲڼһҪиýʵе˺£ֻһǾʧԺҲãƶҲã󣬶һ˵ԼʲôʱȥǸҪ
ǣ˽һ㣬׷ѰĹУ׷ѰĿģ磬еƣǵǲͼֺǣȴΪӮۣеϷڿϷĹеõйȴϷƵεģ֪ϷϷˣķ룬ְУܶȴթڻŰѶԷķƣ飬УȴЩ˵Уȡλҫ˺Լ
԰ҿĳѣҸĸҸ˵ǷǷǱʣ͸ܿʡ
ңûоԵҸҸǱȽϳġ
Ҹԭ£ǰԭôأ˲ճҲڵƽʵͰԣϵĺܶ鶼ûоԣÿ˶ǲͬĸ壬ÿ˵ˣ˭Ҳ޷ɱԤϣǵÿ˶һǶǴľƶϳΪ϶ỨĲģһ϶ܵ˺Ϊܶ˺£Զᱻ׼ȷԤϣų˲ȷԣʵһĲעÿ˵Ҹ
¶ҸˣϹԼ꣬ãҵһϹôԶڳ޺ԱУȫڵжã˵ˣ˵ǲǳʧĲĸ飬ȴҲң֮ڵƽãܺõذԼƲסԼУѡ͸߿鸴ȼڵõһлһң͸߿ҲһµõҸΪҲزȥǰˣܶ鶼˷ˡ
ҸȫĶͶһЩûഺòûԸк欣ͲڵҸഺòݵĶͣҪջȥģң˳ĺƽ˵ȥ£пҪʧȥõһУҪϵľ޴Ҳһ㣬ҪΪʧȥһеԼ㣻
ξҸ˵ˣһغִţһ־ϵļУʵ˺԰װһĥһֵԼȴˣΪһ翵ĸ飬ԼƽʹԨÿ˻Ҹ;һо仰˵ĺãȰԱԼıؾĶƷΪϴ󲿷ֵ˶Ȱ֪ƷմԶԶ֮Ҳһ˲Ȱ֪ΣȴȻĴ̼ˣԸȥпܻ˺ֻԸҸĳ·ֻһǾǣ޷ǣҲȥѰµҸңϿ϶иֵ㰮˳֣Ҿôʹ˶Ȼһ㣬ûɲȥţҸѧǵʱڶ
Ҹһ׷ҸôѣҺ˽Լһֱڲͣ׷УΪԼ룬ŬԣְϣҲܴﵽһĸ߶ȣǣְ͹ٳֹ˶̰ĵģһ߶ȣ뵽ߵĸ߶ȣΪ˵߶ȲֶΣοǣѡʧ׷߶ȺͱֱԻعҵѡ֮䣬ѡ˼ˣΪ˲ܵģ׷ȥѾԽĳܼޣ֪Լصĵӣǿȥֻ˺ԣʱѡ˷ת׷ѰԼһ룬ȻľͷҲһǹδǣ׷ѰĹ̾Ҹ
ңҲ˵ģŴδ֮ס˳գʵ˵պԭϹ׼ûһǶԵϵģǣԵ־ڶԵʱ˶Ե˶ѣˣģȴעġ
أʵûлҸʱ˶лҸȨֻǣûкúȥա
о仰ʵǶԵģǾŮҪΪԼ㣬ڵľȫΪûкúΪԼ
еһ죬ҪΪԼҵɾͻиȶļңҪΪ˴ﵽĿģúôԼ
£Ҳ˵ԭҲһƬģԼҲ˵ʵͷأңͶһģͶһ˾ϰģǣͨŬȴһ޷󼰵ĸ߶ȣΪ㣬Ϊϸ㣬Ƿȱһ㣬㲻뿴ҲνҪҵһʺԼܶ·
ң飬ҲҪúԼƾԼĲˣҪŬƴǿĲŻֻ뵱ͥǾͳԼʱ򣬰ԼˣΪûԼҵûблڣûòԸУǣȴ˭Ҳ޷ƣҲ˵׷㣬ʱûԼʵʵҸеĺ˼ҲſϼޣԴ˻ҸĻᡣ
ĴǴԼ˵̫ƽˣϴ󲿷ֶƽˣҲƽ˶ѣ㷸Ĵ󣬾ԶڵȴûԼȡԶڵȴ˽ٵͷϣǣҪףЩˡ
ԣڿʼҪúΪԼһ£㻹ֻϣصȴȥ
ˣ˵ô࣬Ǳ޷һĵá

·

˵,ͯʹҷ,ϣԺĵ·,ʹ,ǿ,ܱһƽġ
һǹģ
ʺһʦʱ˵ʱ򣿡
ش𣺡ÿ»񡣡
ʣôʲôʹģ
ش𣺡һá
ʣζԴʹأ
ش𣺡ʱһңʹʱԼԼЦ
߲⡣
һʦ͵ʹ࣬˽֮ڸ˵ʱƽ͵ʹʱƽƽػζҲΪʹʲôͬʵǶһġˣûпʹɴ˲һ˽壬û̫Ϊʹ඼ɲ֡խ·ǰΪաֻнһһּǲŽǲŽ
һǹҸģ
һˣǰˣã
ʹ
ʹʱˣϣܸܵҸζ
һ죬һũũӷǳգ
ʹ˵UҼҵˮţˣûæ﹤
أ
ʹ͸һֻ׳ˮţũܸˣʹϸܵҸζ
һ죬һˣ˷ǳɥ
ʹ˵UҵǮƭˣû̲硣
ʹ͸·ѣ˺ܸˣʹϸܵҸζ
һգһʫˣʫࡢӢвŻҸУ
òᣬȴò֡
ʹU㲻ܰ𣿡
ʫ˶ʹ˵UʲôҲУֻǷһܹ𣿡
ʹش˵UԡҪʲôҲԸ㡣
ʫֱֱʹUҪҸ
Ӱʹѵˣʹ룬˵Uˡ
ȻʫӵеĶߡ
ʹʫ˵ĲŻȥò
ȥĲƲӵ
ʹЩº󣬱ȥˡ
һºʹٻصʫ˵ߣ
ʱðڵڵ
ǣʹһлȻȥˡ
ºʹȥʫˡ
Σʫ§ӣסʹл
ΪõҸˡ
ù¶㳢Ҹζ
¼š貱ݴʣеݴʶǱȽϵġ
û¼ţ֪ν貵
¼֮ؾ
˺֣ÿÿҪʧȥ󣬲Ŷϧ
ʵчͷžǰ
ӶʱһڵǰҸ
۵ðʱĴҲҸ
޵ҪʱԱĵһֽҸ
ҸûоԵĶ壬ƽһЩСҲܺ飬
Ҹֻںô
˴֮ѩúܸп֪Ǹ޽ķʽͬûƬͬҶһҲûȫͬ·ÿ˶ԼഺŬͺˮԼ·
Щ꣬ԼͯĿഺְķֱܶʱְ棬ҵԼİˣԼҪ̤оľͶϾҪĵãδкܳ·ڵȴԼ·ϣܻ壬·ϣܻˣǣ·ϣԼȻǿ
ˣջˣΪýǸõس̸ѩȥͼݸԼˣյԼŲܻؼңձԹȥ
ѩĵЦЦŵϲŵġ·ϡſȥ
һ
Ҳ·
Ϊֵ
Ϊ
Ϊҵ֤
·ϵڽҵ۾
ѻҵļᶨ
·ĺ
·ֻΪҵ
·Զ
·ֻΪůҵ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ