صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


꡷ ȫ BY  ġ

 һ ޸İ 





Ц֪ˡʵעҺԶ߲һֻǾʮʱľÿտյڿȹ￴߳ţխСĽֵӳҵʱݣٿīȻȻҲǻص硣ֿʲôأҴͷβ 
ǲģȻȥסͻƽһЩ֪һֱˡ 
ʱʮߡӣһϸСԶĲӣУݼ˱ʶһȥҲˡǵ죬ѧᣬϯˡұμӣУ£òȥˡǵһνӴ飬ĻעԶԷ 
ҳЦҪڻģҵļ˵ˣҶδߣǸɣˡЦЦˡȻ䳡˵ʱǾޣԭȻϡҰ룬ԼҲԺ˿ԭˡ 
ļ£ҶδΪѧḱ᳤ԹΪУĸİæһûһˡԵ㣬ԺɿˡǸ˹أʹУı༭Ҳûһˡ޷ֵǽǼƷλģӲRolexȾҲʱϡûֱԨ 
Ҳҵ⣬ÿҵֿһؼңΪҴ򷹣ҷֵУ񡣿ȻĬ֪׳ǲԽġ 
º󣬸İɹһ󱨡ϲ˷ܣҵȥԴ͡ݻ֮£ڳƷΣۻ軨ԽӢҵŷ¥ڴ¶̨Ͽǹ⡣ʵûǡӵǣȻϴ 
ڶһжòͬǴӴ˳˵£Щ͵ĸоʱеֻ̼еһʹʱȻ棬ΪһӣʵƮ޶ 
ܿҺѡͬһѧУڹ϶кܴĴѧƾļҵ׿ԿϵֻܿԼҵȻɣִҪѡΪǼԶôһסҲֻܾ޷ˡ֪ι֮ҲסĿ飬ˮ 
ιϵʼնֻŬ 
Һ˽ȥֻѧƫģҲòϲĿƸΪơ˼ˣĬĬػҵļ˵֪һΪԼҸŬġҵһЦҲֵˡʱָġԼָֻˮ꣬⡰ԼתΪԼˡڴˣʲô취أ 
˽ϵǵϢ̣ԽңԶ˵ƾƷȻ˷һ·Ͽ̸ЦԱ߾ؿţЦ߹ֻûзҶѡгˣһüͷ˶ġ 
ҳȥԷĬУܸоңЦôˣҵӲˣ 
ȻĬסҵ֣ţҸΡᣬȴ־ǧ֮⡣ 
ҿܲסЩΣǹҽ۵Ҳһ£ǰ飬ҲΪǽǡܲǼùģ̺·Ժô 
 
 Цҵǡ֡ˡ˵Ҳˡ̸Щ˶ˣȳ԰ɡ 
ֿ죬áʱǴġ 
ҹʱ֣һңǵѷᣬҵĴ꣺ھͰˡɤ˵ȥˣﲻ㡣 
˽£һһͷߡнԶΪ̣ȴԽ䡣ԭûжҡû˲ŵȻΪǼù⡣ҵһζԽصĻɣԼǲк³ǺߵǲҲûϵġ 
˹˵һ鿪ʼͻ˳Ʒչȥһ㶼ʵʵִ˵˴򽻵Խ࣬ҾԽûʱı䣬һ뵽յ龰һɺƾԽ 
ʱ룬ֺαΪĻ˭û˭ͲܻĵҵĹҵרҵֲӡ֮ЩҲѧУУʮд߸Ϊˡֱקλӡ 
һУһĴѧ֯һУʱұȥдսرȥʱЩԶеȥһԭѾȷˣĿıǴǶӷһ޳ӰΧŮ˭һۣǸϹŶԨǸѧ᳤ѽǲǺ˧ΨΨӦŵ 
һߵľƽԷܵǸԨߣĴָ˵ģСӻôҵԨ֪˵ЩʲôȻתϢһеЩ𺳣ԨȷʵǳӢáԸСݡߵǰҲ΢΢һ㣬ȻЩ٬˵Ǹɣ 
ЩĪΪʲôÿ˶ʶңҿɴûȥѧῪᰡǻ湤ҷǳ侲ػش𣺡ǰɷãй񡣡 
۾һʹĹâңһһֵ˵ðͽɣʱˡ 
ұŪøΪĪʲôʱˡ 
߽ϢңЩӦ΢΢üͷԨͬ۾һ㣺滹һȽСģ⣬͵ȥ̸ɡ˵Ҳͬ⣬ʹǵسߣҵνҲ͸˽ȥ 
бǽϣë˵£ʾҿˡճʣ㼸꿪ʼģ 
ԴƳһۣЦ⵹ʵˣ˭ǵôԼСѧ꼶ɣ 
ҿͷЩУʲʲôǾƹͨʵЩɵ⣺ڴʱܵõʲôȤ 
Դëͷܿİ˶Ŀ֣е˷йĿ֡ 
Ҳɫ׳һ䣺ôΪʲôһѹʲô 
һ´ӽû֣ͣɫʹıõңŶ 
̩ɽҲ֪ҵ׿ʲôҲӴ⡣ 
Ҷã۾һУҪѱ˵˼ƽȴǾκˡڿڣ˼ʲôʱҵĹƽһֱڴ֣ĵһİˡ 
΢ЦҸñʾҡȻɲɷðɣ 
  
 ǻһЦˣ͵ɣ㻣Ūһƪɣƾ֮Ӧûɡ 
Ҽ΢Цǽ֮¾Ͱˡ 
᣺İɣҲ˵ȥְصġ 
Ҳشվð߳Ϣңٳʱ˵һ䣺ҲҲŻ˵ְذɡ 
ЦҲЦţΪɷ졣 
̵֮ӵ·ġСӡСʱݲкʶĺׯһ̤ͬʱײǸ²͸ԨһɫѿˣòĿʣ·ܺÿӣǹƽġ 
ƺϲбǽϡǽϵİ׽ָҵ㼸죬ûֻˡ 
ΧڣҼΣҴбӿʹǱҲǺӣҺ޺ա 
ԲԲ۾ϲ棬չңʶɵϵԨ 
ЦһʶһҶδأ쵽ϴ 
鼫˶ӣдӦȥǸĹ𣿡 
֣ԭҲƢġܺúܺã 
俴㻹· 
ЦԵ 
תͷԿ˵첻ԷˣȥɣϺϵͷ 
ҸԨ̲סһ䣺ǲǱҪÿζεЦһ£±˲֪С˵ϵĻ͵ǣ 
һ۳ҿ˿ǲǱÿζҪ̱̱һ£±˲֪С˵ϵĮŮǣ 
̣Ĭ 
ҳѧУıۡҲȥһ·޻ 
ܿ쵽˽⣬˳ɽġɽͲ³ڰɽ˳ԼɼһľСݡУҿӵȫòǳСɾ£ɢľ㡣ܵ»ŷ壬żŰΣ֮⡣ţҽȥһЩ𾪡ڶ˵Һͼѹͬġ 
ҾĲѵܸɣڵĲáǽϹʮѼľƵģҲеӵģ׵ġƵġڵģ龰µӡȷʵкܴĲͬϡϡذżƤʵĸ߽Σһĺһܸ١Ȼû֣ȴЩģԿӵĲ߲ҵ࣬ٶֲҵ࣬ҲΪֲϧѪǡǡҺ͵ģܱãĿĵ˿ɰˣҲֵˡ鲻Խδߣôһôãǲ֪ʲôϲأƺóϣǺ۹⣬ڰ۹ʵûʲô 
˽ȥֹ̹̣Ҿûĸоʱһͼδǣֱ֣ͬһ㡣л֮С 
ңЦ˵ϴ˵ˣȷʵøеңǳЩֵһˡ 
ûпãſڣ濴һˡ 
Цˣǽϵļֻǲش 
ȻЦƺЦΨһı顣˶ЦδߡԨֻңֻҲЦ˸룬ǺȻվǲһˡ 
ǽһľ˵زҶʱУ峺ַдҷ緶ǳļˣô˵أЩJimi HendrixWoodstockϵĸоģȻ̧ˣֵģҿڣǲһֱסEvery Breath You TakeŮ 
 
 Ц˵أһǲش 
ŵǼڵɼ߷ζҴؿϦµĲ档Ѫɫӳɫıϣģģҿһٸźڲƺɹ̫Ҳůظӵְ鰡飿Ȼѹ˦Ԩϵ֣ޱ˵ʲô𣿡 
˦ֵһ˲飬ֻЦҲã𣿡 
ҲԽ˵ԽקԽˣ㲻ˣҲû˼ˡ 
˵ˣҲˡҸЩһİɡĬȻ 
ʼʵȰ֣ҼɿҸ㹻أ˶Led ZepplinġStairway To The HeavenνҡѧĿʵָѣھĸ飬ĵԨĵ׵Ŀٴܵ𶯡ֵSteve VaiBob DylanJoan BaezNicoStoaģľ볣˺ЩͬģǲҿʼܵԻأЩµġ 
ɫȻڵƺرӰdarkwaveֺΰṹµıмĳĲʹൽʲôǴӺζһƬ谵ԸеԼ˵ࡣҷ˵˵ʱʤ 
ҹԽԽҺԨԶȴʶ˴ˡֹͣڰдɤ㶮𣿡˼ǰΣҲ붮ĬôӺڰٴδ𣿡Һɣĵ 
ֳĬ죬ǹţҰѼǽϣãȻһЦݵתҴȥԵ㶫˳ʶһҳȥpubһֵѡ֪õϣˣҽҲˣ´˵ɣ˵ЩʲôһסҳϣҲһεвıۡ 
ޱȻ֣̿˽˼ҳĸ顢ľ硣ʵӵһʼǴģһ·˹˷ʹ࣬ҳѡеĵùҲ룬Ҳ븺˵ʹ࣬ʵ֮ᣬᶼܳܣԸо֮ˡƺ޷ˣʵҵһֱڱţֻܱܽ˵ģ˵ܾʲôʱʼǱ˵뿪ĸֻǸʱͥĻң 
ȻΣҲܼˣҲٴαǿȥıҵҿųɳ۵ľɫ˾ 
ӽ뷱һľưɽͣʾ³ҸеֵطʱֱŤʵǼ޴£ҲʩʩȻȥҹսһСһҲ۵Сpub˰춼ûŵƣֱ˴ţվԺŷҶƮҡһŵӣд԰ 
ʶļѣЩ࣬ΪʵԶĲɵͶ޷ѣѡһֻѪķѡҵУֻܱòгͷ˵ĳҪЩɰ֮ʵģ״ңȥ㽫Խ 
Ҵѡһߺų裬һ֮ơʱһ˽Ԩ˵ȻͦƫرĴ˻û̫⣬ȺŮŮ˽ȻƮһЦ̽ӲҲŵת־ȻδߣǰغӵŮӡһܵӡҲŷʼìܻҶѹϵĿʼɡ  
  
 Խʵض˵һӲ벻ȴת֮ԡ룬һεķʲôʱǰǼǰҳȥԷʱءǿסġûгҵҪΪιϵһŬʲô̶ȡ 
ȥȴǰδеѡͬϷһػлͷδߴԼҲǵһôŮӽӽ΢΢Щ졣ΧһЩѲ壬һλɫȹ󷽵ŮӺȽƣԵĴףΪߺգһ˵ЩһᱻΪûοЩ뵽Ϊֺѣδ߲ŻԽԽԶȷʵڽӽνĳɹʶֳɹղòҡʵ֤ұУֻȻΪУഺ޿κλȥ 
ڻ̵Լ˿ԽҵϾԽȻתߣӭͷײԨ̽ѯ˼Ŀ⡣ɵǹĹؼҵĳ裬һ㲻ʣʶҶδߣϵǳʵʲôϵֺα˵ĬõĻشؿңȻչһЦȥ׸ɣ㻹ûҳء 
̨ƹ⻹ûȥҰӢݾ˵ע⣬Щ棬е˾ְģеĵеĵӼ̡ɤӣڱElvis PresleyġLove Me TenderʱȫǳЩɳƣƺѹ֡ʵѹرˣԵĶұңôһֱ㡣Ҳܲ룺ڷҡ֪ˣαصתһ룬ˣܣҲֲñˡ 
עһۣ͵͵˵ǰһ׸͸̨µһλѣǳرѣסThe Greatest Love Of AllҲ͸㡣 
ͷһӡ䡱ըԨ֪֪ʲôֻڡһһŭ˹ʱҲԨξʵWhitney Houston׾ֻŵ׿δ 
һӰѹǰһ̧ͷֻδͨ˫Ưĺðܻ棬ɫȷʵѿŬڿƣЧá֪ʲôҾǲ˵ߣƽЩ 
ܻǸӣһ̣̲סˣôǸԨʲôʱʶģ 
ЦôδߣôС磬ҾͲܳ͸͸˵ҵĽѱ㱨֪ԼĶ˲ɫɺת࣬תϣɷͷסҶ϶һʱ˵ͣתͷȥԨսıݡԨʵģǰݳʵ˿ɤ쭵ĸ߶ȣȥиˣʱգhigh EҲû⡣ 
һһšԨ߳ʱһɴҵļת˹ȥδһǱţˣ㲻Ҫˡ֪Ҳԣǳȥ̸òã 
ҿ̾һڣǲ֮ڵġһһٵ˵֪Ҫ̸ˣΪʲôǵõʱ֪֮Ҫ̸ġ 
˵Ҽ˵ǲöˣҿ㻹ǡ 
ǻصǽεεŮ߰ɣһͳԸе˽ 
    
 δ߶ݺݵصԨһۡԨааЦʲôأԼҪġΪʲôͬȴôࣿ 
ôôҲҵѣԨˣҵ飬㲻Ҫ֡ҴӿڴͳǮϡȻ𲽳ߡ 
Ԩһסң˵ϷſʼߣЦݣ§סңĵĿ˵Ҷδߣˡδ߱СƢĻ̵סȥһȭ˵˵𣿡 
ԨҲ湻סһֲֻ˲ǵѪգЦ˵㴦ķʽ3 ֮ ԭ 
ҿ·ӣæ˵Ԩʲô˼Ϊ𣿲Ҫ˵ֻǸİЩģʹѣҲûʸ§סң˵Щʻ 
תͷٶδ˵ʲô㼸ˣ˼Ĵ¡ڳ˽㣬ɸˡδ߻һܣܵ˶ع۲﷢һУЩѸĪ֪ѧУдôʶģֵ׷ʲô¡ 
˵㻹ſֻ֣ԹԵɿˣҳĬ߳꣬δæܵЩǰҴҵǸȻҳ˵ꡣԨȻվЦЦ谵͵ĵƹһգ˵ء 
ѽתվڵ⣬ˬҹ촵һʱоǰǸԴࡣʱ󼱴ٵĽŲԶű΢΢ɿҲھ˵ĲΪһЩ֮ϵ޹ص¶һķܲ˽᣿ 
δ߼æ˵㲻ҪᡣҺЩŮûʲôϵġֻǺҰҺǴԣ˵ҲҸŮˡҴûҪ뿪㣬һġûԲ¡ 
ƣ˵öදǰǱ˵ĴǱΪ㲻ûûŮѡ˵Ŀʲôأǰ㲻뿪ңֻǺ˻ˣȴȻ֡ЦʱԤδɺްȻ벻Ȼ֪Ǳʶбҵ˼ֻǳ£ȴֵף뿴᲻ģǲǿѳõҸ 
̧ͷмǹڳе͵͵΢ţЩƮ޼ʡĻ䣺֮ⲢûкôûжǵĹϵֱЩҸЩ鲻ҲȥӡΪҿǹʲôǨ٣ᶼᡣ治ףҲʵ޻˵ˡ 
δߵǰȻܺ죬һٵഺĺ죬ҲܲѤĿѡҲûδϿҵЩˡһ§סңֺܽܽůҡ֪ģҲ˵һǸӣٸһɣһŬõģеĴˡǵ·ء 
仰ûڻұҲһ仰ʹ˺Ȼ׷ѰɵҲû취Ǹһʱˣöѡ 
ĥģҲԭյĽѲˡʱڲסʵ˵Ԩô£Ц֪ƾܱﲻסҪʵġ˵ǲɷʱʶģʲô£ֱ˵𣿡 
Ȼҵá˵ţƵϡ࣡һ¡ֵط֣ˡ 
иֳǸˬŮ£ˣиµĹʲôʲô㲻ΪҺýʲôɣҪҡҲ£ֻʣ׽ʲôҡŶһǶׯӰĬȻ 
  
 ҵǣûܶ㿪Ϊҿ˵ᣬǴǸУ԰ῪʼġҺδһ˳ãѧУΪӵУ԰ᣬչȫʵһǻѧҳϯӵдѧУ˵ⲻһõĻȥҪǲԶˡҳѧУĿʢȫУԻˡڵ˵ڶ꣬ڳﻮûʼǰУҽе칫ңܲ³ǵ˼ҲӲˣҲͰȻǰȥˡȥһֳǸЩͷУ⣬иˡҿƻ¡صģҿҪˡ 
ȻϣͷͰסؿҵУ԰ܸˣ˵εĲŻ磬һһʵ˷˲ơ˲ûȥͷὫһ֪Ҳͷֿ¡ƤЦⲻЦ˵У˷Ը¶ĸҲúʦģ֪ءͷε°ǷЦǻ˵֪϶еġϾǳξ֣һתУʦܹʡ㲻ҪᣬǼߴģʲô鷳¾ɡһ档λʦ˼ͣλѧУĲǸʼտͷת˵á˵գ֡ 
ĵЦԭҵģҳʲô©ӣðһˡҼЦҲӭֽӴһɲǣҸеЩԾȻĶŵЦһܾʵʦΪʲôһͬأ²ǺʱԺлᡣ֣ͷһֻݳͻָںϸ΢΢һ 
ͷֽ˼ˡ˵ϣܺ졣ľȺЩͷˣ桰֨֨졣͸Ĳ˽ƺƮӵĿı飬ۣҲϣˡ 
߳У¥ţվ͵ĲƺϣҰѰ˼ΰŻȸøЩĿءң۾ڽ˿۾˸ҵİ칫һ£öļĿⶼԼ֯ҳĬͷ˵εͷϷѾöɻ糤ѧḱ᳤Ҷδ߷Ůݴ˿ɵġŮӦʤεһְɡ 
ݣҪҵҸеſҪܾȥʲôɾܾأܸ˶ݹУ԰ʵûܾһлк˼͵˱𣬻صԼҡڴϣҵĿ쵽ˡ 
æתϦദ˱˼ͣ뿭ȥԷʱ䶼ûС޿֮£ǿҷеĳﱸȥ䡣ҳѧУıسǰܣЦ˵㲻֪ҷһò͹ݣԽϲ˺ܰġЩЦãΪһڸ֮˼ҶôһѹĹâȣҪɷɵ㶼ûúóԹһٷҲûúϢҲǲ۵ЪһЪء˵գͷǳؿҴǲģһֱϣиۣ̽ͷĶӣûоʲôˣ˸档ҿ뵽ҲӵеľֱԸΪŬеϡƷʡ 
ҽһҾŨˮĲ͹ݣȷʵܵأǲ˵ĵͷζҳԵ̱ϲֻܶҪͿһܻ᲻ԽɳپĻĴˣٴ¶ȵЦݡһǶϲǵسԣʹδһҲˡҶȻһǲʶһֱСǻιϵûΪ黶Цԣ 
  
 Ҳϵǵİ飬İĻߵͷĲɵؽĲʱԹɫʣڳﱸʲô˰ɣ˶ǼΪģڷҲ©ع񣺡ǡǰҶͷˣѵܴ󡣡˳ˮ۵ذѻ˹ȥ 
ô£ȱ𣿡׷ʡ 
ҵͷе鷳ҲڷհҿҪȥҹ˾ˡ 
һ˼˵ɣ˵Ұ׼һʿ˻λѧУӣֽ֧ҵҲǸѡҿ¶ҲòЩǮֻҪһ־͹ˡȥ˵ 
еסԭһͷԵˣǱòƭأ룺¿СһȥԤ㣬Ȼ󽫽ĿϸĿͿԸ㸸׿һҲĿ 
۾һѧǵϢɶҵ̫ء 
ЦôҲȲļѧԨԴɡҶȻûôһϸ۲һ¡Сĵá 
극ȻûصѧУȥҸĹͿ˱һ̵ͩϡԽˣҵľҲʼɪԴӽ˴ѧŷԭҲƿһ£ⲻϲġȥ̫£Ҳ˽Ⲣǣôֵұ˿ˡ˼򵥣ϧԶѧԡδҲܿƵ£ҴԼûɾңĵĵزҵˡԽӣ䷢һεҲǴӦ㣬ó׳ʧܻ벫һΣ 
ľϡϡżҶӣ֡ 
𣿡Ҳ̧ͷ֪ҵԩˡ̾øﰡǱʱĬò˵ڹҺ͸һݻ𣿡  
 
 
 Ȼû̧ͷʲô˵ģҲ֪氲ŵġ㸸Ǵ̨ϣܻģʵڴкô 
δ˿ɵЦ⣺ԭ侲ҲԴװ˵ţԱػסңҶ䣺ֻǺݾ籾ǵݣģʲôѽ 
ؼһ䣺ԺԨȥҲҪʷ򡣡 
ЦһƬ񣺡ҵһ䶼ϳԿء 
Уǳȵ֪ΪͣأܲǺ󰡡Ҳֻһһˡϲ˲ӣҸˣµܲС 
ƤЦ˵߶ 
Ұһۣѧḱ᳤ôͶһ£ 
ؽӵסң˲ƽҺֵܻ̿ġҲ֪Щ㣬Ҹе㳣翡ΪҰɣҲԳЩ˵ĳ̬ 
̬ҴҪԵһˡ񣺡ߣ˸־ҪԵĲǱˣҪԼͶԷʵʼոе޷㹵ͨҲ޷ſҵġҲ֪ԴҶúɣĶ 
վ·סδߵ֣Ȼſʱɸҵİ칫ȥֻδ󣬿һƬ塣 
Ϊ˸׵ı棬æذͷе¶ˡϸڼ䷱֮ǰȷĿǲȥ˸źѧԺѧᣬһƬ֮սĿźáҲֻҲȥԤͱ档ַͨɡʱδȻߣԶҪʱûһܼʱ֡ˣҾҲϰˡԼҲǷ̫ˣһִֻ֮Ҫһоû⣿ 
ʱԽԽΪõѣһɾȥҿһסԭ㻹ġô뵽ң 
ͷЦСӣҲû㡣ΪЩǮұѾˡҽ㸸װɡʵ̫࣬ˡ 
һתߣæһסңαؼߣҴҲģ㵽ҰֵĹ˾ȥһˣԽгܷЩϴһȥԷֿһˣôôʱ䣬Ұֺһȥɣ 
ʵڵֲĲҵСڣ㲻֪жæ㻹Ҳͷöңȥ㸸ҲãǴ԰ݷһ˵ȥ 
գĴ۾˵ȥԺܲˣʱߣô죿˵ţ㻷סҵ֣һҪߵӡ 
ֿ̧˿ʱȷʵˣ߰ɣׯԾź󲻽ء 
ЦƳңƣû仰¶βˡİɣʹȥ˰ɣ 
Һε˵ӦõģôǮóЩҲΪж㣬⼸⣬ÿҹԣ鵹ءһֱЦֻǲ˵ڳּ䣬֪Уһ˵ʿ̧ܡ 
Ŀĵأ³ǰʵĴ¥ڶ¥ĸν֡ׯԾš룺Լδ߼ҵĴ¥ҲСˣҺֻԺֻѹء¥ֻóһŰ׽𿨳̨СһΣǻױݵС̻ʧɫ绰򣬲Ž˲һͱϹϾվһСү³ֱȥͷ˵ݡ 
 
 ˵ݣҲ칫ҵ飬ֱӳ˽ȥһֹǹòʱнׯ³İ칫ǰˡ̧ͷһֻѼ׵ƤαˣæΪܣǸϵˣĺܽ׳ؿŲɣ۾ʱĹâôһڰϴ󣬵ȷʵһΪ졢ΪǿߡΪǵңתҺܾԺ׵ĹâЦһЦֻЦ˷ȲЦѹã㡣һֱ㣬Ǻܳܳʱˡ 
ҵʱȻûܶ࣬Ļ֪滹б˼Ҳ¼ӣòЦЦׯáҲĴʱӿĿĻԻսʵԺҪָ̡ 
ׯӻԵ˴ЦȴЦ⣬ǿҵظеҰĺ󿭾ѽҪúѧء˼˵㵹Сӡóľˣ֣ڱǰйҵػҲĶӣ 
ԵЦôΪ仰ķ̾ŵңҲ̫СˡǲݹϷ˵ֲ֤Լ˵ˣʲôҪǰ֤ԼҲǴǶõǮѡǲҲͰˣȥһҡ 
ȻˣׯӻЦһҲҲ;ȤˡʱٲֹͣɵЦ⡣ΣҲȿˣУԤ㱨棬渽ϸ㿴вУǮѧУγɹٰУ԰Ī塣ԲɣУһҲΪͶұ˵űϱ棬֪Ĵ˵˵̫¶ǵģ㵽Ϊֹǡôˡ 
ʱǲˣ¹ԼʱҲ˲ˡϸϸؿݱ棬Լһٷʱſꡣ̧ͷЦƻ꣬ҹ˾жٵ˲أ 
ҲһЦ⣺ǲ̧ˣҲûѧ̣ϹջˣҲøĸġ֪Σ 
һƻǲЩϸҪģһȥԶٷ̸̸ 
һڵθڣ֪ҼҪǮӦȴţ֪޺磬ֻ»Ǻءﻢ£òˡæش𣺡òͻ治˼ֻòƷˡǲھأ 
ׯӻЦӾǼȻôȲǾ߰ɣ˵ţתͷԿҲҪˣϾѧУ͹˾֮أȲѧУĸˣֲǹ˾ˣء  
  
 Ҳһ㣬ӵĹâҧ´죬չգð֣ҽܵİڵ߳֡ûİðɺðɣҲˡ˵գһشʱ䶼ûУֱתͷߡ 
֪ȦУӿɫѼһߣĥŴʱҲ޴ãѵֹʲô£Ҳ˾ûпˡзɿתͷĿԶȻӲͷƤתׯӻĿޱ飬ֻؿҡһת˵⺢ԽԽˣȻԽ˾ܸˡ¹سԶչ֮ƵĹ滮˽˵ҶԲԣ 
ҿѿ첻ʰֻܺȥǰǰǲ߰ɣӻء룬˲͹ݣݲ˰ɣ֮ǰ⻢֮أҲðȫЩֻ벻 
ųȻǴģƺƵһУӷͣǴͷһ󳡣ﵹҲЩοôˣҲ治ʲôʿʮ㣬򿪳ʾȽĵЩľٶƺҵŮˣֻǵôҲܲΪһӣǿЦ˽ȥ 
󣬳˾ԸȥAlcino˾ȻѵأĬƽȵؽׯӻЦŶ˵Ҳһֱȥģȷʵ൱úˮƽġڶ鿪Ĺӵˡʳҡǵۣ˲ءAlcino˹鴫ѽ 
˼棬ֻ΢ЦͷҲ˵Ҳش𣬾ʶر졣ڳ˵ĿռǺܴˣȻе̫СԱһƺҺֻܽеһԴʵҵֽӲطȱߣûãͻȻеһֻֽӴҵƤһǿ㴩ȫҼæҪƿ֣ĴѸץסšҴ󾪣ʹȫѣʯƶ˷ֺ̧ͷĲһ㣬ǳ࣬һۡ 
Ҳʡ͵ĵƣ̯ׯѹˣܲһ£ 
תͷһȵ˵Ŷûע⡣Сû°ɣ 
ҼƤһأȻҡСʲô˼ҴʱԼԼظеĲŹˡתѵͷЦûûС쵽𣿡 
ÿǳһߣˣϾ͵ͷˡ⻰õսľʱЦҲװˡ 
ллصǣڹ֮ʱвãˣС³ɡҲЩȲˡ 
ôĻел˼ҲӲˡĬĬ˳ҽ̻Ի͵Ĳ͹ݡ棬ҾЩƣôһûУȥһһټһȻûһˡзһӣƮҡ⣬õ廨ФԲšұȻ޶ԣȴŸôׯӻ㣬Ҳ֪ΣˣʵڲУֻܿԼ֪Ǿ͵ؽˣȻԲ֪ 
˵СʲôڲΪҪղ͹ݵˡºڵ߽űﵹģȻݸһЦ˵һСҾΪ׼ģҲ͹Ȼҵģ˲⵹Ҳͷһء 
һתԭԤıӳĻ˼֡ 
ЦԣСҽϿθ˰ɡ㶨Ƕûˣҿ᲻ʧء˵գ˸ָǱ׼ˣһϰİʾ̿첽Զ̣ΪСĵǰźò衣ȻϢظˡ 
ʳ֪ζҲ޷룬ֻܿʲôҲסտڲΪ¡һϱһСʱ˶ԹˣȻûһͷɡʱϣᷳؽӣζҵͷ΢ЦĭɽнζĸʱҾ׼ʱʣǲ֪ΪҵԤ㱨滹ЩҪĽĵط 
سһӣɣòͽ˲죬˵С֪֮˰ɣҲǽ豨 
ұԺȾƽ飬ƽ̹׵˵ԼͼҲѿﺬŵľվ߹ذı㣬ȿھƶǺұѲǺˣһģһţԵøΪԳϧ飬ƣҵľʳָȦ㲻᲻˽ҵ˼ɣ 
Ҵʱװɵ治֪ʲôʲô˼̫أ 
  

 ΪôߣַŵҵĴϣḧţСΪˣ䲻ǣȴκ˶뿪ĴôԸУҲò̾ǻˮԽ˵ԽԣҲƽ 
ҽͷһᣬٵ˵źˡҷؼҰɡ 
鱻޹ʴϣŲãȴЦ棺С㲻ҪƲԳԷƣΪҲô˫ֲ֪ѷŵҵľ󣬹̶סҵͷʹҲƶĴ޿صӡҵ棬ͷҵŰҸеҵȱӲسſһֻ뿪ҵľѸٵؽ⿪ҵȻҵڿ㣬ץסҵ٣ܱ̾ڵõ㡣㲻֪õҾ͵õȫˡ 
ұľٶŪö֣Ļõ˵ʲôӶˡ⵱ׯӻԵֻȻ벻ƶšʹ޵һһֻȻץסҵľһֻֻţüԽԴԴϡߺ󣬿ҰΣղĵ˵ˡ˰ȥȻδ߹ҼûسϣҲϳֻǹţĿͳ뿪 



 



 һ޸İ棩°ƪ 

ұһ·ХͻѧУңȻòǵһ仰˷ѣ΢΢һһ·Хʻ˻ȥԹۣ֪ô򵥣ԺӴ˶ˡʲô취ҲһƽʵûʲôȥҿҲǽвˡ 
Թۣ˱ҸΪԹۡĿͳԶȥʱߴʮᷳӶԶô᣿תؿǸԶеӰش߳ҵ˵ôˣ˼ʦʲô±ң 
Ҳӣ˵Ҳ֪ڵʲôʱ㿴㶼Щ£ҪŵĻΪƳˣ»᱾ҪĹҲȡˣЭļĿҪ㣬Ӱ٣ǱңôϸڣŪҲʤ䷳ҲЩİɣҪʰʡ 
һô˵ʦҲ̫ˡУ˾Ҫһͬģû˵ලһۻû˵µʱһ̯ɶ¶ܣοֲǳȥˣûǮ㵹Ǹ㿴һΪ˾ѡʦԺҲҪһѧѴ֪ʱҪٲԺûȥˡʵ˵˸˵ġҵĶ࣬ĵģҪηӦˡ 
ҲǸȻ治ɫ˵ʱҲˣϢġϲˣе˶ڴõءüһȻشҲûбҪ˵ˣǴˣ˵̫룬ȻٲԸȥδߺ͸ңְǲòȥˡҵ˵ͷһȵسȥں˼͡ 
ҵãҲͣͷһ䣺ʼҼߣҲҶ˵ʲôֻδƺ뿪˵ʲô˰컹û˵ϵֻȻҵˣ˵ҲڳңñΪʲôءЦˣʵ󲿷˶ӰˣҲʵ 
   
 һ͡ѾŮСҡŮһ飬չ֮Ѹ̾ΪֹϷܿʱλǻ׶Σ˴Ϊӣ⵹ĺûᰡЦ˵һҶͬѧǸͬѧ˴ҪҪ̫飬Ժеǻᡣ˴ЦЩؿλǣʵ֮糴÷зԲϴϷ 
δ޿κεؿңлЩŭգˡһActionǿʼδתֻɭĿ⡣ 
һĻҪΨһһҲǽǣˡδһ§סĬĬؿȻȥŸۣһƬԹۣһӰҺδҪŮӵϡҰƵδϣҲۣҲֻ֣ôҡǰοģʲôģҴԼȥɡҴӽ֮Ԥϵǵ̡ҵ費ϡ 
ʲô˵ģй˼ٰձ̸˵ˡһӶԸܹˡ׼ӱӱŴ˳ȥʰˡûоȥˡųȥ㿴վ·£Ҵʱʵ޻˵ֲܾһֻ֮Ҳɵɵվš۾ִֺڣȴòĳ졣ͷβҰſڣû°ɡҰûΪ㣿41C6E20911B9B3 ֮ ԭ 
Ҹ˵ʲôأǸǰ㸸ײӲϹء֪ȴʵ˺ġ˵ûʲôҲûóѣġһûȵ̶ֳȣҲֻóĬˡ 
Ҳش𣬾˵Բ𣬰Ҳǲѣʵǡ޷Ҳû˼ҪˣײǲſͷǶˡָȻԵľ㣬ȻĬ 
ǲһֱ㵱õѵġҲֹʲôһᾡȫҲ˵嵽׾ʲôֻһӵֲҵӡɺܾ˵Ұ׼˲׼Ԥ㣬ѧУһԺ 
ЦôǰҵսƷˣ쳢ЩͷˡڼӴͶ룬ʹպҽݲؽôģ͵͵˵ҪҡҲ㡣ҪСģ ջת뿪ˡζӳµؿȥ㵽Ϊֹˡ 
һصңδҴϵҡһԾ𣺡ôң죬ֻõȴҲڡ㵽ȥˣһӻûҾͲˣ㻹ңˡǴҴͥкιϸģյװ鲻ˣ  
 
    
 ͨ죺ʲô˼ҿɫܲԣһ¡㵹̨¡ģôܵˣ 
Ҳίȫˣתʲô⣿ûֶԴ˵ҲҪŮѣˡԺ㸸ĸ֪ˣһˡҼŬʲôǹԼ˵˶ٱôҲľӪǵĸ飬ָ²ؼһǲˣҪܵĿ֪ôԼ򶼲Ը⣬ѵ㣿 
öЩˣǵȻģʹϵغȻԼ侲Чʵڲôԣ̲ס˳ô˵̫ƽˡǰųǲҶҵһ˲ͬ¸ң㲻Ҳû˵ƾʲô˵ңﹹɶ򵥣ڶֻһˣ㵱Ȼη塣˵ĻҪ˵ǻһ𣬿һͳҲǲɵˡ˼ϸܣҴֹˣֲǲ֪ʲô˵Ҳ֪Ҳˣȫ湤򡣡 
ĬȻҲǳ˵ˣҲǺ£ܱ˻ɺõöࡣ߹ȥڴϣʵҲ֪㲻סȻ˽ˣͶһ㡣ӲҼɫܲԺ¶˵Ҳ⡣Ҳھͺ㸸ĸ˵÷ϡҲԼΪζƷҲŪҡһûԿҲָʾµģܻؾǡҷһ˵ȴȻһƬȻ 
ˣɫֱ§סңʣǲǽʲô£ҿ嶼̫õӣ˵Ҳ취 
£Ҳ岻֣Ҳûҹ˾Ȩܵʲô£˵Ҳͽաұؾ˵ʵûʲô㲻ҪġӦˡҺ˵ﻰֻҪߣҾʲô¡һҪӦңǰ˵·ϣòã˵ˮҲ鶯֡ 
סңҲػ˴˵ͷᣬòŷֿ촽ֿʱֻһɫߵ֮䣬ɫչԵ֮ɤЩɳƣҪǻطҽԼֻһҧľºӡһĵ˵ҪǶؼңˡδߵͺһ˳ɵϡеѰұ˴˵Ĵæ·  
  
 ҰţŪҵͷһ̬ԡỴ̈Ｑؽµ·ǵôĤҵǡƣ壬ľްѾȫͦȶּӲ˳״˿⻬İƤĢͷͣꡣͷ̧ɫˣҧгݵ˵СǻĥˡҲʾһ·ȥ쵽ëҵ١ֵɫԵ˵㿴Сװ۵ģ̫ɰˡҾϲ⣬ס 
ԥؽҵٷͷʼҲܲסʼһֻҲ֪õҵĺͥһָ˽ȥס̼̽ܵӽͷűԵоҵ֣ѹֵغһͷˡ  
  
 ĺˮͷŪúʪɢҵڶͷϣԿаһЦֵˡָٳ鶯ܿӵָָָѾ׼ˣĭʪʪԼľްҵĺͥһٴ롣΢΢У룬Ȼְ˳ѾӦԶٸп顣ûһعٴν룬̾һӽ͡ڻصĴϢֱĽţľ˽ȥҲٴθ߳  
 
 Ľܲõģʱѽʱˡʱ˯ţδӣҲǿһˣһѾֵøмԵ֡Сڴ֮ңұǻҪһɡҿ̿ĺȴݲһ˿Ĵģǰ֮֮а֣¶ģֻҪҪңһΪսһֱ̡ͦıӣŬԶסһУǧҪˡ֪ǿ̣ܲЩǻ̵㶫ҪϱһС 
һҲ˹Цҵ飬Ҳˡӵ˵ʱ򣬷籩ǲʺ磬Ȼˣķ籩Զġ˵һ࣬Ҫˣδ·Ȼȥԡϴһʱţˣδ߸ŪáŲæؿţԭǸ˼ͣʱľҹȥҪεʱ֡ 
ڴϣһƬǼͻȻһâҳпֻһʱܿڳʱûеġռʹδڣҲ񣬿ɼƲסˡҲϵǳˣҲûйܵȥҲֻȥˡҿηȻʧˡ 
۾һƽˣƽ͵˵ԽԽڼˣ֪ж»ûУҲɫ 
Ȼʱŷδߣæ˵ʦǲ˼ˣһֱչʵ 
˼Ϳû㻰ǽԼ˵ʲô죿ȥҺ̸ 
δɫˣѧУû˸Ҷ˵ءҲһһġϾҲǴ˼ҳعǹ˵ʦڲء̸²̫ɡУ֪ѧأҲɫûѹ˼ء 
˼ͻǰ˷粻ӣ²˵һֵ֪õѧ˵ʦ˵£ֲҪ㼱ʲôҲ˵õӡ 
δ߻̫ۣʱ֪δǹԹԳȥˣ޷ֻǰ̾ѡ˼ͿȥȻصȥš£ֻǿҡ 
úϸǶʧɢĺػػǸпһתۡᡢ֪ⲻһĸĲСұóܲסǹ¼Ź˵ģȴЩƵίһᣬĪҪᡣæͷת򴲵࣬ʣʦ㵽ʲô£ 
̾ҷǰ̾ԼҪ̾ˡҿı飬ֻƺ˿ɵʣ˵ҸǺã 
йܶ˵Ҷռһ㣬ᡰһ³ۿ޵ᡣʮļ尾ӿŬ޳ֽץסָӲҧס´ɿҷһ˵ 
᣺ܲܽСһ٣Ҳͼ˵ҵͬˡСӲšǺαأ֪࣬ҪĬйһ°ɣʹҷйҲáһ˳еһУǲƽģʲô취֪һ·߹ףǵĹʧɿ˸ܡ󣬵õмɡɡ˵ȥֻѹֵĿ 
ðƽС֪㲻űˡĪѣȴûĵˡֻܿԼҪԼòãΨһҲֻǰ֧֣ȲҪ˭һ˵֪нģӦõģֻǿ㣬ӡҡҡҡŬ˵վߵҴǰҸеֻͷȴٳδ¡ٴ̾תžߡ 
δ̳æ꺮ůȴڴˣֻеޱ޼ʵί  
 
 
 ڶҾͻָϿκͳﱸ˼ǰͬû°㣬ǸģȴУ䵭˵ˡﱸһׯԾŵĴʽλԺҲڻǰϡæʱĵҲøɣҲ֪δߺ͸ŵôˡ 
һҹҴӰ칫ҳһųﱸ£һ߳ҵȥȻ·дܳһȺɫװĴ󺺣붼֪λΪġׯжˡΪ׵һò˵ׯ롣һˣҲиԳһЦ˵Ȩ𣿡 
а˵ġһͳħȵӱĴתͷһ£ͷ˿סԨ߳һЦЦ紵ƮݵͷԽԵаԸС 
Ҳ߹ֻЦšҹںϣʵھˡմԼһˡΪ׵Ĵ󺺳˵λ޹أ벻Ҫ֡ԸԨ¶һЦƽ֮±ǱǿȡǿȣͼǿҷӪںǴŲͷΪԨ۸ء˵Ц̩ɽǰĵɫδȲϵġ 
ǰӲĴһɻȵɫȻһ˵ˡδ䣬ѴǰͲǰҲ֪˻ʰȻһȵ绹ĺӰԻͶһ¡ϸͣáȡ׼ݡҪģʵȻѵƥ֮µ˶ϲɡһյĹ˾ͱſˣ֣ﷹͰҲȥϰ壬ҵʺá˵գͷҲأҾߣʣһȺڵ 
߳ߺһһ䣺ɲԷˣҴǰ滰ԣԭѳֻǾ䡰ҲԳҸȤ˻Ҫɲ벻׵سΪ˳롣 
תͷԳĺڷڿлһĻߣ΢Ц֪𣿿յҲԸء԰ˡ˽ܱ 
Ҳ΢Ц룬Ȩ档ʲôĿģӦָɡ 
˿죺췱ˣʵԶѡӦȺ˰ɡοµĹǴ̫ʹ̫󡣡ͷһЦ˵ҽûе 
һңİŬʮܻǱ˳ҴԼӹˣӦôһʼ뵽֮²˶Խ򾲣øղſʼ̲Ҫö죬ȥ㶨ׯ˵ 
ԨɫͫȻվǲ˵Ҳû壬ԼСġд㣬Ҫ塣˵꣬Ѹٷϣƶ︡һҶʱ㱡ܾǰҲô˫ҡιȻתʧںĻС⺮롣 
ļҶڼ˶ӵ¹Ҳ²ҴԼҲУ԰ᣬɴ˵ͷϾͳ˴ϾԹ԰ȥգ˼ͽѧҹȥº࣬ҲٺӲǳ̨ϷҼ̸ȥĴر𣬾һһ칫ҡټİ칫ɫһƬȻʾ¡ƨɻûȣ㶪һըмشҪ㡪ׯԾźҵһ׮ͬϾʧʧʽ𡣶ڹѹׯԾǿչƱǰׯԾ³绰ǲòʽǿµֹͣԺĽ죬ĻҲټвһ¶Բߡ 
   
 һһһģɿ˷Цʦ˵ЦˣҲǴӵģô»ҪʦءҲµ̽ҶµĴʵҲȥͷˣһ֪ˣǲЩĺá 
Цֺαأ⣬ϾֻǹʣִֵģҪᡣȻ˵˵뷨ʱ֮вΣ 
ȷʵĪΣôһ˵ûôͳ趨·ˡ룬˵ʦ˵ŵùʽѵĻвֵİɣǹҲ˼ջȥ 
˼ͷ˷ϵʱͷ˵ȷʵҲλ200򡣡˰˵ʵֽҲǹˣͶһڹׯԾĹƱǰ϶ͣټϵչƱرۣʱ򡣵ϾׯԾǴţеǵӣҿһ¾ܻʱɼҲػᷴ»ܣ˶벻֪˲ضɹ 
ޱ顣Ҳ룬˵ȥʣµһҪڵϣȫڽԺϣ¾ϲá취˵ҵȻׯԾͷһ㣬ǱׯԾǶģΪ⣬ܳΪг˵ǺܴʵڲУʹŲŻӲʽҲܵȰУ԰ãУо޴Ӱ죬ԺԴʽȫ⹫չʾˡ 
Ȼޱ˵ֱҽƪۡȻչһЦȻ˲ãǿϧˣҵ츳ء˵ţֶζһЦҿЩսľһЦ֪˶˼һ£ˡ 
߳ȥʱһֱڻǲ֪ԲԣһҲֻˡҳ˼ų˰칫¥žƳԨûǽϣָŪŰ׽ָӡ 
ұ˵߹ƲվֻıͦĿӣҲֻʣˣ 
죬ǺءҰԸů⣬Щ㱣ǰ 
ǡŶһȻ󲻳ϵʣ㶼֪ˣ 
˸ǰ֪ˡҲ϶ʹ˴סֵòȿڡ 
˰죬ҶûʲôӦ̲סʣܽأѧУʽ϶Ͼ˳ˡ˵ţϰԵۣƺڴˣҲƺԼ 
ұԲ⻰ͷ˲òˡĵ˵˵ʲôð취Ϊѧ᳤ǲҲóأ 
ааһЦǿ˶ô񲻶ֱ˵ˣܰ˲ء̸ǰңǰѧУУ԰ᡣһ̶Цһء˺ˣǰѧУɣҶƷ⣬ҲֻҼˡСˡ 
ֶһ٣Ȼ۲ҵı顣ʧʹһҲ֪Ȼҡ˰죬Ҳûҵضڴ˺ܾõ£ЦݾˣðǸﰡԼѡ·ɣҲġ 
ﰵиʵǰδ߼С֮ȻǲָǡЦͬѧȻ˵ˣҾͲˡҽѧУҵҪ󣬲֪Σ 
  
 ЦԸءҴҸУԸ500㣬׷ӣΣְŪָϵĽָ·ƶˡ 
ҼЦȻáҪлҵĿȥºͬɣȥҵİ칫ô 
ڴǽЦò֣ǸãǸߡ 
ǳ԰ȥڳ·ʱԶдϤ˵ͬѧԼ˵ʲô£ҪˣǲҪʱɡ 
ǸʵŮģһҵաҶͬѧμҵpartyȻ࣬ҵݺͺѣģ֪Ҷͬѧ͹񣿡 
ҵֲضһ¡Ԩһֻһۣޱ飬Ϳδλش𡣵룬ʹؾΣδ߲ܹ̹һУֻᷢԽԽ࣬ļͥҲֽʱǻҸ 
δվûʧǺԥ˵ͬѧⲻ̫ðɣЩ׽ѣұϾ㲻̫죬óȻǰȥ֪ᱻʲôءһš侲Գ֡ŻѲ鰮˴ʱҾ֪δܻΪҵҵϣ԰Ρ 
ǸҲһܴ򷢵ģҶͬѧԿνˣǺ޲ھͳȥδ˵ֻǡҿ˿ߵԨ͸еһͷʹٷԼǰҲ 
ӳУʲôһֻֿҲƲ˵ǻ΢΢׼δߵĻشֻ˵ͬѧܶ鲻ܾǲܡҲܲʲôֻǲʺ϶ѡӦҲװɡһҪȲˣδ߳ɳ˲٣Һ̯ԺҸܵһкɱḶ́ڴҵȻοģ֪֮仹ϣƶԽԽǶôҲи۰ҿڿҲˡ 
Ǳ߸Ĭ죬˵һϣҶͬѧٿһ£Ҳк֪ܶûнǲҪԵĺãѡһȷ·ɡһȻüűŲԶȥҵľȻ֮仰ʲô˼ǲǷʲôȥδ·²ҶҲȻˡȻδҲȻ󷬻ں⣬ϰβȥ 
ƫͷֻԨҲ˼粻һˣ㲻Գ֡ʲôʵд㣬αأ˵꣬㵱ҵʱ칫ȥе֮֮ 
ڲ걨沢ԨҲûʲô̱ˡûزݸ壬һ·϶ƤЦ칫ҲϸǡԼԲµ⣬ֻǲϵӣ޿κΡ 
һָϵȥݲţѾ˹λЩʵģҲʡ˲ġȥҲǲɫ˵ҲʵûʲôôҾ͵֪ɡҲãϷһһҪ֪£濴Ҳ֪ôȻǻûʲôҾǸеҪŮϡĬĬǱݣʱ弸䣬Ҳ򷢹ȥˡ 
黹˳һֹȥˣУ԰ἴٿҺ˼ҲæתݡһоͿɼ 
ڵʱڶ죬΢˵ľԺڲװϣҲҳ˿˵ĵʽⲢûгΪܲ߻Ļ¬ϵ˵ùȥˡھУ԰տʼԽͷҵԽƽׯӻԺռҵǸδ¶շᵽʱһ֪ᱻڵʲôز 
 
 ԽǲԸԽ죬ǸӻǵˡѧУŵƽʣһƬϲȴЩҲ׼ʱûʱһѺγͣУſڡλ٣ȵҶƷܲҶȺһصĸس߳װһĴѡҿ˾֪Ǹǳ͵ˣҲѹҵҲڹƵ֡תͷһδ߾ûĸףɼ丸Щη壬ҰҡͷԼԶıϰˡ 
ǲӭλڳԾ𶯵ʱûͣҲˣͬʱׯӻģ˹˹ʹҡڵسվУſڶǰУЦ仨УԴ󲽹֣ЦСþòˡҲòų棬ǿ֣۾ҲԱɫУȥҲңûڴͥʲô׵¡ 
ׯӻҾʱշѲʾش˵ޱ¿ʽܳұׯӻ԰סҲȲȤˡǱҪѪУһӣֺѡǵͷͷǵ͵β԰ӣ֡ׯӻڷſҳУȥʱһҲ飬첽ǰׯӻԲƳƳԷһۡǰͷŵشһͷ˵Ȼͬ죬ͬѧ֮ˡҲȮᵽ㡣ǻᴥľʾˣɱһòӦҸеǰδе裺ԺҪղաҽסҲɡҲǸӢˣׯӻԡҶȺȷʵͬĿаԸУʮ˻ܱӣҲˡԨһСһŲϵȤԵĹâ˵ãá 
׼Ҳ֪Ӵ˽٣ҲǴһȸˣȥ˼׼ĻݡֳͱĿԨǵĸ׼棬׼һ¹˭֡أͷ¹ˡ 
ҸϵԺһһȻ죡˶ǲɿǸ˼;ȻƵģһžͿڿ̨һ۵λϣŶȣԱµıݣЩЭȥҧгݣôôУӦۻ㵹ãšǰ˵ңһȻѳѧʦ˵Ӧеķּʣֻڷ߷ߵϲƽ͵ҲɫȻԼһ˿Ц⡣ƺĵ˵㲻㶨ɣûѶŬҪлͬѧءұ仰̡ 
ҲרĿһεĲšδߺ͸ȫͶ룬ԤϵػѧУʷɹĻ磬һŵġҼæĻΪһµߡδڻױϣʲôԶԶȷʵǽͯŮСȥһۣ˵ȻҪţ׼СǡȻµǰһ䣺ͺء˵꣬ٿ۵ûУĶӡ 
̨ҴҶ˲˼˵ܲ߻ϴҪȥЩࡣȻʱͿԿˣҿСʱԿžԺùڽˡȻٺ鶼ûеسߣ±̽˼Ŀ⡣ 
   
 ҳ˾Ժţæ˴Ļ̳һƬհףԴӽ˴ѧҶԼδߵδȷҲϵõʾҺǲܵģȻִ֡оļνŬǳû˿ϷˣĲļֻʲô˼տԭеĶϷֻ˸ĻôڷʲôʶڱϣɣʹĪգȻûᣬҵᵽʲôʱʧģҴԼǸ˰ɡͻȻе޷κˡ˵ 
վһѡԡΪԼɣʹҵɹļֵʮǰû˵ġ˽Ҽܵõȫ磬ҲˮеķҲرܵרſ̷һ֣ǹȻУ˵ĽܡĬĬ󲿶ӣԼɹе̯ӶǸŸɫĿΪĿЩҲ֪ܼ 
һСʱһȺ˺ƺƵȥ˾ԺڿʼҲϵشɹδߺ͸ձճŶָγϡҲ֪ôҲԳ֣ûлĻþãס۾һɨλҲǼ⣬óָˡһΪ˶ӣһΪԼǮһѲ⡣һЩº⼸˶ӴǾ˸ӳ̨ȥ 
Աٴ̨Уļνֻ̨ʣһˡ׶塣ĬĬߵĵƽˮȻ룺ǫ̂ͷ̧Ҳûȥ𣿡ȻЦֺ̾αǿԼõõĻֱ׳ȥܡͣеĻֱ˼ͨƹ¥ϣ΢΢üڻƵƹءҵЩϲˣȻĸ£ȴʼ޷˽˴ˡۣǺ˽ҰɣҲĪһ仰ô֪ʲô㲻˵Զ˽㡣ĬȻ޻˵÷ǰҲϰ㱾ƽˣĥ 
ʱͨڴȻ󰵴շžž֣Ԩһ޵ɢЦݣʦ˵úðͬѧ治ƽء˵ţߵҺ˼м䣬߿ 
ϵһĻ˺졣˼˰˷粻ӵЩϣɴ˿ɼǷˡշȻЦݲ䣺λ򶨵ĺʦԺΣôͬѧǷҪҽҵ㻹ǹԹԺ߰ɡ 
侲Դ𣺡Ƿ뵱ҹȥҪǵ̨»λءָسĻƳۡٴҲڰ˳ȥ 
ң״ƺȤЦ㻹ָǣҶȺûȤׯѱ˵ʱâݽɫݱ¶ɡ 
Ц𣿡䣬ǸſҲĻֻׯӻÿĻеС֪ءҸˣ֣Ҳ̫ˣô׾ͱƽ𣿡շȻҲɫ֪ׯǸϻģèоοأֻǸ㾯棬ҪΪҲ棬ܶˡ 
գۼװĵĴǶһվѹȸжһſаڲЦݣɱ֮һåļһﵹһɣЦݲãǵɵҺ˼͵ǣҶȻеЦսƷƺ嶤ˣֵĲη䡣Ҵû˾ûǰĲ˰ɣŵĽõͬ߰ңԭ֮ϿԱ̤ˡ 
Ц˾ͷҡǴԼҲɡЦ˵ããǼǲһʾǾִ¡һǵͬ飬ҡշ˵ֵʲôѾǰޣҵȡᡣׯӻҲЦС㵽ڻ𣿿ҪҽҴඣ 
ЦøʵյķӦýгɣֽҲصĺڵ֯ˡΨһֶӣҲΨһļ̳ˡΪ񡯵ȫڵϵѾΣ˵ȨƵ˶ҳ㻹ʲô˵ҿɰСرڡСϼأ̫֮ˡ 
ȻԨ˵˷ĻҾѾ˽⡣ҺްΪʲôѲˡӰҺѵעҪڳľ޴ӰһӣΪҪܶٿࣿҵǰʲôֳߣʹޣðԶǵġǰܾǺģΪʲôأΪʲôأΪʲôأ  
   
 ҵбضޱ޼ʵԹʮۻĺκ˿ᴥĿģҲȻɫЩ졣ʱĻִһ˵ϾǺ£Ҳͣ˰ɡȻţȴᡣȻҶȺҲ̨֡߻бڼסУˣһɫϾû˴̡βһǰλΧסԱδҲСȻҲ࣬ŵؿңͬǸİһ㡣һʹӸӻҡ 
һۣһл˵ô죿ҵͷ֪лһƬԹԹˡŬȶðβŻָȻ˵ҿŰ죿ܿŰʲôôǻˣнǼҲңôģ·˽֪ʲô㣬ҶȺҪΪǣҪûʹȥͣƨʲôõģǿȨˡ 
˵࣬ƽˣҲ㳢ͷ϶Ҳôȥˡ˵뾴ƲԳԷư˵ֻ꣬ׯҺռұڵǹ𣬺ɫǹȫĲ¡ׯӻĵ˵Ҷ㲻ҪƲԳԷưɣǿûʲô£ԱߵշҲٺЦ·ڳЦĲǡҶȺǵͨ죬Ҳۣǿ΢Цλֵʵˡҿ̸ȥҲûȥҿľķ̸ɣѧУҲ㡣 
룬ȻԿۡշаЦ˵ðҶĻɡմƽ͵˵Ҳã7ɣλѸپһУȻׯӻּʵתͷңôС㿴Σ˵ѡҲȥҲȥҲֻȥˣǲǣ 
˶ߡһ·˵ʶһȻ糱ˮȥׯӻҲʱҶҲëֱһġ͵һЦٳȥǰûУ 
˵õɣȴȻž󿴹һؿҡһЦ컻·ɣ߷źãҪŪȻͦصشӴм߹̨˾Ժ 
һ·ߣƽʱֵУ԰·ȴžޱȣҿЦѵǱŵģδ꣬Ϳһ黨ӵŮӵͷ߹Ҳʱ彩ӲҵȻһЦֻμʹȻȹҲûȥˡں˼䣬沽ĴҴңҲûͷ֪δߡûתȻײɻͽӲӣһ»ʣΪʲô㲻˵BC ֮ ԭ 
ҳ˵Ŀ⸧Ķͷ˵ҲģδߣҲġҪ֪Ҵġ𣿡 
ǲɻؿңû˵Цվᶮġδߣһ뿴㡣δߣδߣδߣֲ֧סæת˵ҶɣҲҪˣؼϢɡû£òãȻûлشҸԼҪ΢Ц΢Ц߿ԽԽԶ 
ڶ˯𴲣س˵㶫ش·Լͳˡ˺ô󹤷ŵ˵ͷ̧ͷһԭҲоķ28ĴƵȴ˷֣ҶȺǹ߽İҿ˿ֱѾʮˣӦöѵ˰ɡʱһߵǰʣߡҵͷȻ˱Ϊλľķ˶¥һһűλ඼ѵ룬ǵıҲˡѸδߣޱ顣 
 
 
 ҶȺЦȻˣȾٱףһѵõۣΣ˵ţȾ߽űɫҺĵƹ·ҫۡ˶ӣĻ̥ظ˺ĵһҺ±ӣòͽ˲ǣ䲻һ̧ͷͼԨңһߵǶգգ۾һƺЩ򡣵Ҳµתۡҿλ׶ɡ 
һѵӦ£Ҷֳ˭ȿڣ˵˭Уʵ·磬ȡˡ˶Ų˵Ȼ˭⣬˵˱˵ˡҶȺ˵˻뻹ɡҶԽûκ˼λ뻤Ļ㡣ֻǼºܿӰ㶦ƣԸµͣˡλϵ𣿡ؿׯӻԺշ˶ЦЦؿҲЩΣɤӣȻҶͬ⣬ôλͿʼЭ̰ɡ 
Թۣ̲ҼʲôҪҳʱ磬ΪǺӣ΢΢Ƴδߣͷβޱ飻΢ͷҲʲôԨһĵӡмƽϣտҪ֦ˡ 
ׯӻ˵֣㻹ǲҪ˰ɡϾϻ롮ˡʵûʲôϵαˮ˵һϿңͷεӡ 
շȻ־ڱصãҲӣׯֵܣմ촰˵ҲҪǿǰʧʧءдƱУҪúȨһˡ 
ׯӻԷ·أüëûһ¡Ųæ˵֣ԲӡЩ˶Ļ̽绹֮ЩƱѱøַֽţռȨ5%»ʸûУܶҲʲôΣգǴεʧȷʵҴˣҳѧУʽ𲻹Ǹӣ㽵;裬δȡЧЩã˵ǲǣ 
շһԭׯֲûΪǴξʧΣׯԼųķˣ 
ׯӻУ˵ˣΪСɷ˺ôİ˵ǲǣС˵ţ㳯˸ۡ鱾ͶӣԵ΢ȥˡ 
շþɳܿƽׯ֣Ҳ֪׸㶨㣬ȫ׼ҰĹƱͨµʱһһˣҲΪ׸ˡҴѺ͡ˡȥض˲صϹҵˣôҲӲǵ׷ɱˡׯΪΣ 
һĵװˣǹҧȥɡ黹磬֪벶ȸںأҿϯϸ˱飬Ȼɮ붨㣬޶¡ҶȺѽЦݣ쳣Ź֡һҲʲôġһתԨֿңʮãʵĪʲôֵ˸ˣ 
ʱׯӻԴЦ֣ΪҲ֪ҲȥкҺǹƽˣСֶΡأҲ֪ǴСȥԷʱֽҹ˾ʱ⡣ 
շЦ˵Ͳˡ¿ɲģֻв֪ʿңҲΪ˳ˮ飬߼ͼֶѡ̻˼ʹѵ˵ռҵˡҶĺøжʱԭ˰ԭ˰ 
ȥֶթʵڲȥҲȥ˼ҵҪﻯʲôӡҡڡվĿʱ۽ҴҴ˵ȥϴּ䡣ģԼ˼ҲӲģĬȻǳҸطȥ侲¡һȥμվţ̾Ҳ̧̫ˡ 
Ҳڰɫ̺ϣسϴּȥת䣬ͼһüĿȴ׳кӴӰٵ˵үԨү£ߣү˾ٲ丸⡣ڶ¥簲ֱٿ䣡һתЦͷͷĽȥţ¥ݡš顱һصعϣȻȣʲôˣһƬſֹأŲнӣӡ 
ⶥ¥൱ͨ¥4ߣҺǸк˺һŵƿصĽţҹʱˬһ޴ֱǶҶڲͣطǼѵϷɻʱ׷кӴߴٷԱ쿪ϻʱӵѺХ顱ڷϡܶౣڷܲسΪʱֱѾ 
Զһɲǣδ߲;۹⣬ķͬಡһ͸ҸеĻң 



һ   
 
 
ձֱ͵˽һСɽϣڴֲֹϱɭУԭǱж졣ͣһС͵ĻǸкȥȻ΢΢ү·ɻĲվϣһܣȷʵһεĵطľǰϣǼڱ֮áǰԶԼɼլһҵȻ³ԨǴլˡкǰ·ںšҿҲǸĬ֮ˣʣ֪֣ͷҲأҽзѱͽҰɣүҲҡԼӼΪġһ֪Ǹǻ 
ұǴʵ˲࣬׼ǷѱǱܡҰ¥һȻˣշҲͲˡҴشߵ¶̨һ̾Ǻþˡ¶̨ɽڲԶεεɫɳ̲·׽ɫǶĿɽһںϣľԵζĿҳճյÿչŻεĴ󺣣жͷûпˣȼǵʱĸױϿٺֻ׾Թ϶ߣ˹Ҳȥ 
ɫ紵ЩһסԼת˷䣬غôڴϣãȻĹˣİһƬҵڱ𴦰ˡҰ˼Ƕ˰ɣ˵ʱϲǸѧЩġϲ飬ûթҸõþͻõʵȴˡ 
ںڰãԽЩմʱţ⴫ѱү׼áүҲ¥òͰɡһǾһи˿ܱûкãӼүүӵƤСˡ¥˷ŷʽĲϼ򵥵ļʽСˣ嵭ҵϲˡɽ亣ζÿ˶ܵԨЦ¥ݣǴ𵶵λҲͲسԱߵλȥҲסΣԿתһ룬ʵڽġԳһЦӳԷҲʱ 
ž극Ժ󣬱˴ϲ֪ڵʻأҲװǫѷˣԨշ֪ɣ 
üǹһЦŶΪ֪𣿴Լ˽ĻҲʲôӹ˰ɣľһһеӣǳڶǰӲˣԼҲܲ˱ǵƤĽɣȻˣɫ˵Ŀ̹ǰͬǴҿɽиҵdarkwaveʱı飺˵öԣܲˡܲ˰ҶڣαأαΪأλǾңֺηοҲİɡʮЦٲѡ 
ҳĬΣȻ˵ҲãҵҲ֪ôˡˣааЦˣҲûʲôұû粻ˡʵͳʱ̫ȣװ쵽ءھʱֱɵʱ̫ׯǺڵˣʶСʱһѲϵͳ޿ɱܡֻȻٷɵܲõıڿչѲǰȽ䡣Ժ뷨ȥҴмЩܳԨαػ˶˼ֵõġЦűܿ⣺ȸĸĳƺԨɡԾˣҲûǵͷ 
ЦЦδ˲ͬٳտЦЩ㱡ɫ̫ã˵Ҳ˰ɣȥϢ»˵һʱˡ˵ţԼվ߹ӣҵײײվ¥ݣãȻе͹šĴϣʲôҪˡ 
 
 ڶʱգл㲻ҵҹ˰⡪ⲻҵļҡЦǡﲻ֪ǿ͡ˡߵ¶̨ϣһԨݺ԰ݡէһɫ̲ķ紵΢΢ƮŸݻﻹƺںŸ衣΢ЦоӼҵӰԼҲżƽ״̬İ볤ͷƮݣӱ̫ɹúͨͨͻתһͭɫͷţȻϢ˻ӡ 
ϴϺұ¥ʱ緹ǲʱ˰ɡҲûȥ鷳ˣԳ԰ȥʱѾ˲ݣСڷ˸£ȻûҡҲЦҲֻԶԶŶѡһСʱɣֱĨĨϵĺͷһתҡ΢΢һ㣬еĵɵЦݹǣʲôʱģһ㶼ءҲЦ˺ܾˣֻûע⡣ 
۾ţ·ڵ㣺ŶҶ԰ȰСż԰ʦǶѧ˲ٰƺºܸߣЩ㵸Һмһ̳ԶĵľܽµߣȴҺᣬĽָĿɰ֮ҲڴˡЦĺ˵˲񫣬صƸȦܹԱߣ˵˿ʱѧУ԰ձ޵УûĵһʦǶ˵ҳ԰ʦǰ;Ҳǳ־ǡͣɫ֣Ҹײͬ⣬ǡһн 
Կɶԣһ׮ǿʷĿǲҲգǸ첲ȡңһϿң㲻֪ɡԴӵһμ㣬Ʋסߵֻǿ㣬͸еȫұ㣬Ҷ̫رˡͻȻֽסҷϵ֣ģ̡̹ 
ûгֻ֣ǵ͵͵ʣǵһμȥɷ㡣Ǵο²һμҰɡ 
Բɣͷȴ죺ѧʱͼˣʱҸ׾͵鵽ǳֶӣ㣬ͬʱҪׯҶȵǡ֪㣬Ҳ֪βŻ֪ҶδߵĹϵ˵仰ʱƽƽȴսľҲ类ݣԼ޾ϸȫ̯ЩСҲ˵ҶȺ֪Һδߵ£ôΪεڻ̲һͷһӰԼҲһͻȻеµδߵĸס 
ҺܾòһڱĸףԺػ֪㵽ʱԴ͡һЦʲôʱҵˣĸ״Ƕؿչ룬˽Ӷţëֻǰĸ׼ǱҲܴĸ˳ȥռҵٹɷݵĻͬ⣬Ӧ˵ǰҵɼ̳ˣһ߶ѣ˵˵űЦǸˣ 
ҲЦԭҶˡǲ˿Ͳˡ˵ҲҲһţԺ˶»ûϷˡҲû뵽δҲб 
ڵͷϵЦȻа˱ǰǰĶǡ⴦ʵҲ֪Ҵˣ䲻⡣Ժʹ֪Ҿ㣬Ҳ벻һοҪ鵽Ҹɵģص÷Ѵˡֳһָ˵ɽǰһɽͷׯӻԵļլׯҲ²˸֮ö֮زˡڲסĵ⡣ 
   
 ֻסҵԽ̣ҵȴֹسȥҲˣҰ㣬Ȼٱһ˰㡣ֳ︡ɰļͥһϦ֮仯ΪУʹʹ֪ǰ㣬֮С֮£Ԩиˣٻ֪ŬĿꡣһ˵Ҷȷʵ֮ͬС 
ҲšԼ˿Цҿǡ߳ܵ£Ҷ϶ǲ˵ģվ֪¶ȻҾ͸еȫ뿿ߣ¾ôҲǺõġ˵УʯĳҲҪݡδôû˵أ˵ϴûĸоҺĹϵʼһҪԶǷ϶֪ءһֱϿһۡǲΡԭµҾʹѵ 
־ͷԣֿɼȻûƶ˼Ȼ˵˵ôܵ𡣲Ҳ֪ΪҺãʵǸмʮҲ֡˵档ĳɺӰҲǲΪˡظе棬Ҳգ˵ҲԼ̹Щ 
ҿа۹ȴԵϡ˽˼Ҳ˵ȥ΢Цҵ֪ˣƵҵĲҲ֪ǳҰְֺһˡˡְƹڲ񣬳ƴְ裬׼ڽ˳һȦӡǰְֺͳ˵£ҪˡȨġꡯȻŭҪѹƻҸɱˡ˵˫ꡯʱ䶼ûУϿӵ 
˵ŲȻһЦӳúұʱ䣬ҸĸáʱȻ˵Ϣ׷ͼꡯտʼҰְֶǡǻûü֮ǰǾ˶֡ҳȥʱըҼҡҰְֺþըЩ˵ȥԨû˵ֱۣỷסҡؿһ 
룬˵ȣû£¶ѡֻǿĸף˱ʹֲòΪ5ĺӿǣ˷ݹҡЩ˾ǲŹҡȻǰɱôҲꡯȻˡǾһ·׷˹ҿ׼ͷиһѿĹ¶ԺҲӵһ١Ϊ˱ңյʱǱɱˣͦͦӣ¶ԺҺܲãǿԼŻڣԼǽͷβ洦ɼһ߶ˡһûһԼļңԼѧУ޴ɹˡ 
ν˵ţȴ·Ҫֹͣһ㣺ʵҲûʲô޵Ҳ鲻Щ˵ǲַΪ߳ûʲôۼһ˼ǣӦ֪һϣȴٳûжѵ㸸λࣿ 
ԨûлشֻǱסңرסϣ˸еָӣûᣡ˼⣬ҽûѪˡ˵ԨſҰɣû¡֣ͷҾ˵ҪҪܲܲҪôۡҰɣҷһ֣òãһΣһΣ 
ҳĬΣ𣺡Ԩһ˹¼Źˣ㲻ҪΪôֵõ˸һСֵõģĲֵá 
  
 شҷеԼϱŵĵطġһȻվֱӳȥ 
΢紵ˬƢҴϣޱ 
Ժڲڻ԰¡ƽ⣬Ը˵֮ãҲȥñȥһءȻҪȥ飬ʧȥɵʸֻǶҲߡ˽ֻҪڲ鷳˾ɹɹ̫ߡȥ鷿顣һ鷿飬֪Ǹͽˣ漰ӣʱ洦ɼСʼǣڷˡ֮࣬Ķ˷ϡ֮Ҳ˼ֺøС 
һںľİϣеؿ˹̹ġʷоȻ֪Ƿѱÿе衣ȻԵһ±㿪ŽСͳһ;㡣ҵһ쿴ʱЩܡԼ庮£ҪܺŴʱȴ治ɫʱƽشүԸĹҶȻ 
Ҵ⣬ҪͨһʮȥҺȻ˵ͷҲʲôԼȥܲմ۵Сۡ׼ʱĵػסҲҪæˣһɡ 
ƺԶûвˣүһҪүүɡ˵ţǷǷȥ 
Ļ׷ĵ˵壬æʲôأǹҪ𣿻ǳȥأ⵹ȷʵҪҵͷ豭˿ζʮĲ裬ͬʱҲĻش 
ߵǰĲͣվ˰죬Żعƽֻ´үˡȻ߹վ 
ЦôأһͲ˵˵ءҪɵվţߵŰɫ޵ŷʽΡ£Ȼڡֻ˵Իүߺܾ˰ɡ˵ΣҲ̴ء 
ѱͻȻǳӵ飬һζضûСǰġȵ˵ǵģүСүˡ㱻үɵܣүҲǲϵˡҲԨĻҡ 
ٽһֱүʳӵİɣνָưĬĬͷǵģҵΪֹҲڷүӣȻѧУȥ˾ҪүԼˡ˵ͬʱҾһֱĥղŵ鵽ô£ʹ࣬ѹ֣Ҫʲôأҿ侲±ĺܾˡ 
룬̽ʣôȥѧأǲ࣬ӦҲѧʱ򰡡ɫ䣺ʵҳҲûͱ͵ձѧУٻʱֱӱ͵ռլûһ 
˲ȻһԸӣϴ󲿷˶ȴȻŬţı磡  
 
 ˵үѧУܻӭúŮӶǳϲȥУ԰ĻһҲ䶯ء糣ôܺүȣ֮ҲССϰˡ֮Ĳͬ蹵˵ƽҺУɲʱһͷҲɫֻǵ˵ͷȴǰΪζǡ顱˰ 
ǲ˵ʲôֻ΢΢㲦˵򰡣ʵڲҪȥ˭˭͵⡣ԼгһܽŵչֳǲףϺ˱ȽǺ۵¡ҪѧſԸʹ߿졣֮£ٹΪҵ㵽ΪֹǼޡ 
˿ңûʲô˵үˣôйԼ·ԼȥɣлүĹġǲ飬һ仰˻޻˵˴ãȿڣүûʲô£ݰˡұһҲίʵ޷ǵͷվǷǷ߳ȥҳ˼ؿŹϵţҲԤϲպǻξ𣬵Ҳ֪պе鷳 
ĩԨˡҼ֮ģÿνӣң̸̸мǳȴ¶һֻ׽̬֮ձʰҲίعд˵ز㡣Ц˵һ˴ټ󷿼䲻й¼֮УܹͶҡ˵ʱУ԰ﲻһı飬ǰè˳Ҹп˰ǰˣƫҪֿԣҡԨ򲻶 
ʵЦ¼Ŷ˵Ӱʮ꣬ϰߣ֮Ҳ˹֮ˡЩ˽⣬粻֮ͬζõ˵Ҳǡӷ㣬֪֮ҲֻóĬҲ˵뷨ң˵ЩѧУȤ֮¡ԽУ԰ϾǴط̫᲻µĶתˣѧУ̫ƽɣ 
дЦ⣺ȻҲȥ˰֮á˽֮ԣͶˡֻ治̫ƽˣ˶µ˿ϸ˻ǹ˵һƬҵĴþ󡣡 
Ǳ仰ʹ񾭣ҧβ˵ǡǡҶδôûʲô°ɣҸе΢֮ʱΪ˰飬Ҳ治ԼˡɫǿЦ㻹ϧԺˣշ֮ûȣҲѹ֣Ͼز񣬺ս尡ʹ絶ʣſΪʲôȴֻеһƬڰпհףҲ벻ʲôأҲǼľ£֮ 
ɫ԰ףѿҲٴ̼ңֻĬĬšһ˵ǺѡׯڿǷͻȻ֮õ飬ǷòҲŲƴ֣һǡﲻұͱʹڱһ˵ҺͿ˵ѣϾúܳʱ䣬ֵܣ᲻֪Ϊˡɵʱ֮¾֮Ƿ̫Ҳڴˡ 
һߡҹʵ˯ţȥȱţ̡ߵʱ洫˵ЦҲŲֻԨЦ˵ɵڱŪܼءҸŹ͸ѱ̨Źӣͨ죺ү˵ұղʦүԺõģȥиΪŪɡ˵ʱһ߲ѣ׳˵Ŀɰ 
 
 ԨһЦԱߵСϡѱĶ䣬ű㿴ĶһºϺӡΪߣүңܸ˰ɡԨֻǴЦȴش𡣷ѱֱ̺˸߲ңߡһתڱȥˡ 
ҿƽʱ̬ԨĿЦȻ룺һ𣬴ǿҸˡ΢Цתڰȥ 
ӻ糣عҲѱʲô·ֻ֮ﷱһ㡣Ԩͷѱԣǳе¡ҰңԨܶԷѱЩԼ֮ҲٺЩ֮ѱȻ䲻ȣҵǲΪ⣺ͬǹˣ˼׵ġȻһƽʲôأ 
죬ڻ԰ﻭ裬ɣԭǺģֻǵ֮˶û֮ʱҲƽˡһͣͣĵѱȻɫ˹ҾߡҵȻҪϾ˵˻ȷʵСҲ˲ãһ·Сܵسȥ˴Զ˶١ʣô£˵үͻȻֱ˵ҪүĲãô̤̤ࡣ˻Ҫˡֻеߡ䡱һ 
ȻʲôϢҪѲ顣Ѹ侲һ˼˵ʲôãˮڡҸطȶ񣬲ҪšޣҪȥ԰ѻߡͷ¥˦֣һۣ򲻿ɻֽţǻ᲻֪鷿𣬶ױ֡ҸɴȥȽϲע⣬Ҳɴһ˵ͳһĹȥҲڹʱǸдԵǺǣԨŪòвһһֶӷѱѻߣⶫҪ¡ʱǳˣҲͰȻҴӹװɫȥ 
ʱ磬ȻûˣǴӱȡֻˮȻ˸ӣʢ˴ˮͷ¯һѼշеˮ˵ϣԼҿ˿Աߵ̨óЩ߲УͶǶҲŲæЩͳ˳վڹ߸͸ԶԶ۲ 
ǱշһŮһͷɫͷע⡣ѱվСЦշЦŶö겻ȷʵǴ˰ԨҲǶ㣬򻹲֪ôءѱЦүཱˣʵү˷̣Լһеġʵûܰʲôæ 
շЦѲ⣺Ŷ˰ԨܸɣǸ˰˵ţǸŮһָ㻹ǵλ˵֮˼ǧ𡪡С㡣ҺԵؿѱɫ΢΢һ䣬ǳػָ˵ȻǵãСүС÷үûڳǿϧ˵СӹضˡһֱһԵķ裬˱ЦЦ˶ɲǼЩסʹľɫշǳԾһЦʤң޹䡣 
һƬžշȻعһѱѹ΢үʲôԸ𣿡շЦ˵ҺͷСһ𵽴תתɡҵЩ¥ȥʲôҪҰæҲǻ㱨ҡ˵ţҲػͻ˻֣Щѵصı¥ȥѲˡѱͷ̧һ£ֱһڣ롱ơշͲķߵ԰ͥŲ·ڡ 
ʱͻȻʵʹܼңĻ˭ģڴͨ԰ߣųһ亹֪ỵ¡շûע⣬һ˵Ҳ˹ȥͬķӦһԾС֪Լ׺ܺãǱҲһܻ˳ڵƷҷѱ糣ǰүСЦˡЦһɴ紵շζؿ˷ѱһۣܻˮƽҲָչϧˡѱΨΨӦŵֻǲ 
ֹһͻصǱᱣҲص¥£Ȼˣ϶շʧˡ農űڵͷ˸ɫϳ˼Ҳһ˿΢ЦʣղǲˣûлشȻȻعɷ˵ŶϾߣȥɣ˵Ԩʳضõú֪ܲ׷֣ĻصȥҵļΡ 
ѱɫȻǿҲ޷ֻôȻسˣտ˿𣬾Ͳ˽ˡշҲǲߣҷе߽ҵĺ󱳣·Ҫճ֪ΪΣȴѽţֻǿտյ 
ǱշʣԨĳӣѱ򱳶ңշһĹƣǵģүүԼ淹ڹģһЩ嵭ĲĵðҪүͷСա˴壺ѱ˵շҪϸңתǾһ군ˡѱСΪʵ׾ӣﲻæֻ»ھ 
  
 շ⻰ͷֻǶҵıӰЦ˵ԨĳӲһŬ׼ˡѱȻ޻˵ֻǳĬʱ΢¶ݣЦ㣬ǾʹˡղǰݺɫѣҹҲǺõġ˵ţ⽫߳շ΢˼˵Ȼˡһƽȵ˽ˣôҲ֪ͨһ 
ֻԨе߹ͨɫɫӲӲţԽԵӢˡ۾ɨ򷽲裬Ҳʵλǡ迴˵ҲҪղˣԼ˵ɡǷ裬Ѷ𣿡Щģڻش𣺡ǵãǵãôءֻǶ겻˲٣ϲˡЦ㵱ȻʶˣʱҲֲ㡣ѻٲҪˡֺգС͸Զٱ㷹ΣֿһۣЦˣʵڲ˼Ҳһ棬ȻѾĿģҲͲ鷳ˡȻתշѯʵΪأ 
շһֱڣȴҲңƺе㱡ʱһʣȻ˹æЦǵȻҪԨˣѧϰҲæС裬߰ɣԨɫ䣺׻ҿʲô԰ɣͲѴ󹤷ҳӲ׼𣿡շЦøŹֵسҵıӰ˵ӷѾ˼ĴˣҲڳԣԺлᡣԨǲ𻰣ǳȥ 
һת˻ҲԹԵЩҳˣҲ˵ڲԶϾҲȷʵ˷ԽóԼĿұ죬ĲһתͷǶ˼ӡҰڳϲ˲̨˵ôʱ䣬һֱ׳԰סģҲҵաЩҳˣҲġǲ˵ĬĬذѳȥЩ;ߣһ׼һȥƽȡƿƣɷнµףʲô 
ҸɱƱײڿտĳصһȥȻҲң˴˶ӡ˵ˣ㲻֪ЩǶôġҴоƯ¼ţһã뿪ҼֱҪҵԽԽסˡһ⣬Ҿҹҹ˯ţԼͷһͷԼȻ 
ˣķҾеһʹۣڤڤԤϵʱٳЩԼᰮϾ컯Ūˡٵ˱ƣվҲΪֽסңҵһֻеɫǺ£һĳ鴤ʵн׼վߵߣסңȴָղŵƵƲһƬհס 
촽ҵǡҺȻһͷջǰͷƫƫûǵʱĪ⣬͵͵һ䣺Ϊʲôұ˰죬ţҷȥҪҪ˵ڣ΢αأһԺʰˡ 
ɫ䣬зͻֽſҡ˺󼸲ң־Ө⡣ת·˼ʮ꣬Ų˳ȥҴŽŲԽԽԶԼһ˰ɣ 
Ϧ£ɫбб͸˽ϡƯŵĽɫצɫӲ;ϣҶų񣬸е̵ģȴƽ쳣ֻǾƣ룬һִľ뵡Ų붯ɫȴоտ·ֻһˡǻ֧һ룬ʢ˵׷ԳҳԵúȴȻҭסֻ÷ʣµķ˶ˡû˺ȲʵĶҲѡ 
ҹڻ԰ĳϣ紵ˬԶĺȴκˣӵͷ𣿾ʱԱ˸ˣûлͷҲ֪˭ˡƵ˵ĲܶˡҸ׻żȻҪǰ֪ͨңҪҴѧУʱ밡絶㣬οˣѾܾˣȻˡҸλ飿ҼѿڣԨһж㡣ǣңֻΡ㼴ʹٹңҲԼӦñӦ  
 
 һųص˵Ҳ֪Լˡһңرء㣬ֻҪһ뵽㣬ľ˼ࡣԩҵͷ־ԱߣɲǼЩڣָƣ΢΢޳ָȻһůָ⴫ұۣҶ˵ڰźص£һþͰͳȥҪеκΰѼͷȻ˯ˡ 
ǼһֱûȥѧУҲڼܡ֪Ϊұߡ֪Ƿһӻˡ磬ͻȻ˻ڴͺڻ԰￴æ˽һңʱ˵Ҹո㶨˻ĺأϿ׼һ¡ٳپΣˣʵ̫Ҳ˵ĬĬ¥Щ·ȥ˸Сӣ˵ͷȷʵֱܶ棬ߣҴҵеŲԼԼϵЩ 
ǲų˱ĴţҪȥСּСȥͿѸٳǹɫĮһƫͷԨɫе㷢࣬ϧΪܹպι丸šʱѱΧ˶߳ׯӻԣЦݣδּ꣡ˡ˹ҿԨֽסȴҲٷֻ࣬ûб顣Ƶѱ˳Ī 
΢ЦԶԶŷѱ˵Ҫչ˺үȻԨЦøӲãҪ嶯շ˵űׯӻԣЦõ⣬ͻȻұסʾԨһҵȻһЦߡҪȥĵȻͷԨԼأׯӻյعңҲͷҼ΢Ц䱻̫ںʹȴˣҲǶԨһġ 
ׯӻʩʩȻӵдУǸСͻ󣬱һ˶ֱҫͣм䣬ϻдׯֵӢģ֮б¶ɡ۾һɨԱ߻һѾŪɷͭһѹԨΪҵǳͷֱסˡĵׯӻ籧˷ɻĮȻؿŽнߣɫģȻֱۺȻʹתͷһׯӻͲ΢Цңһ£ҼҲϢ˵òãͷܣԡǰڰʱδߵЦݣ˲ã⡣CE94EDC677E ֮ ԭ  
 
 ʱһŰ˷ĴˡҳӣׯӻԺЦҵͷԼ·Ҳͷһ롣ˣЩݺݵ˵ģҶǿûиоĻ˻ûȤ̧ͷ伫Ǹûʣŷʽɾǲͬһ㣬ɫǽνڵƹķ¸ΪĿұ̵ЩۻǴۣҪлˣԶȥǲ˼ˡŲ߳ŭְסҵļ򣺡㲻Ҫʶô㻹Լ˱ԨѱѸ͵Ц 
ָ۽ҵȻץʹ֡ҧס˵ֵԼʲôˣ˽ҰֻǲһƱˣģ֪֮ɫǲãͷƿ۲ңò֡شߵӣȴڡż򣬸е޻˵ҲĬŰ죬ȻЦ㵹Ȼⲻ֪ΪˡһͷͷøͣЩɬʣʲô˼ 
ΪЦΪô֪ƾԨС治һʱõҲǵ˷ѡ˲ʱף˻е࣬бڴϣ˵ղǴԨıʱϳΪкЩ˼ɣץҲԨҲ׵óѡ赶ɱˡⷨӣʾǶ׼Ժ֮˶ʱȥɣ 
ƤЦⲻЦ˵Сǻ飬㲦˽йؽڡҲ֪ҼȻѵĻͳȥֱˣ²أҲգ£ˡûзӦЦҵСˣ̩ɽǰҲǲɫأǼ߷£ҲͷοĿ˶˵žסҵ촽ҵĶͷǱŪлΣû˷лɳã̰ͷҵĴ䣬ҳһƴͷתȴһ̶ֹֻסѲˡ 
ǿ׳żѹңرѹڴϣеһּӲҵĴȡҲеģס侲Ҳɺ졣飬ǳԣ̧ͷС˷飬ôܲϲʹòΪڣҲǶˣġͣסͷסҡƺЩＱѸҵ£ּеҵӣǴҵͷϷʵšҲȻǰľҪˡ 
ʱ벻õòġʵûܷŭţģڹؼʱң·ȥšվľׯ˵֣㡣渣˵˾˼£һҪϿ촦ĨĨһͷһۣЩʡűضԿ˵ȥԼҲСЩҪҵ£ĬĬͷׯӻس¥ȥ 
ְֻڴϣվӵؿҡǵûд˵ӣ㲡µʱ䣬ȧǾͻ˳ 
 
 Ȼ²ѲʱЦֵĺˡҽץסղűׯӻµ·뿪˵ЩʲôȴǱ˴İҲ޻˵ˡǿҵıҵ࣬ԭİ·˼򵥡Ҳһڣпᣡʹֱ֣ҵļʶһƳ֮£߷ﱻҧССɫǺۡæ߬´Ƥյͨ졣һֱңȴǻ㱣·˼˵ء 
Ҳ֪øʲôֻþڴϣлλƵڡľӡԸӵĹĶǣԽԼıԼ˼֮ʣеĿ¾۽ϣҺײŰλ˼ͷһ䣺ˣұ˼һ˵ǸжˣɼԼӡҲûһش˵ȥ֪ǱӲģֹֻŻ˯ʱ֣ȴһۣҾ¥ 
˵ƽȴʹԺ֮Զ׼Ҽ̿ˮ밲ο䡣ȴڰ֣ȲҪ˵˵ꡣһڣûˣ˶٣˵ʵ֪Ҫ㣬ǰҲǷҰߡԨΪһ̲ͣسıϡҾ֪ͨǣҲ޼˵ѹͲ֪ôϵˡԽ˵ԽȻȫ£ڶ˵ֻǼ尾ΪѺѵûԾϣĬ 
ʹ֮Ҳǧ֮ң˺úԶգգۣ̾˵ʵҲ֪ضշҳ㸸ȲһʱҲϵ顣Ҳ²⣬λͷȼǣǷҵйءϱ޲͸ǽշԿŻ֮١ 
ͷˣұ׸ٵ£ģҲΡʵӲɫҰܣɪҶͦͦҲңת˵ҿ׶Ȥһ㣬֪ҪҸַȴ벻취ºȻмѰæ¿ֻпԼ֪㲻ԸҶ̸ҲͲˣúϢɣֻҲа˵գšٴҪֻ¾䡰ټڴ䡣ҴųصŻպϣ֮ͬͨһѾϣ֪֮з 
ҹׯӻԵûҵ˯ֻأ޷ߡڶҽ˵ǰһڼﲻģӲҴȥĹ˾Ҳú˵ʲôܲǰˣ͵ҲǶȥǸϲĵطνˡӴʵĴúæŽ칫籨ȥϢһ־ɺҲĵطӳȥôܵˣ 
һСʱԺ󣬺ȻſˣһһׯӻԵ鹧شҶȺ߽ס˵³ڿᣬӭӣʱٺҶ̸ˣԭ¡ҶȺŹЦţһȻءǰɣͬѧԾؿңҵǺηʥλͷʶңҲֻܸ̾ԩ·խԴ뵽֪Һδߵȴһֱ̲Ͳëֱʵ̫¡ǿЦ˵˰Ҷþòˣɣ 
º޺Ц˵ǺþСҲõˣҺͬѧɣȥæɡɵؿۣҲôһ㶼ûоñط֮ԾЦȻֻͣһشߡλȻ̫ҶȺ˻ǳȥˡټĻֻʣյͻȻΨһҿ˿ܣһ䲻ķ䣬Ϊ˲˼龰װǲ͸ĲҰ룺⵹ãոպ÷ҶȺҪ󣬺̯Ҳݱ˿ӡ 
Щ޴룬Ͼδߵĸףҵĳеšֻ־Ĳɵطһ߻Ķ˷ڱϵĽ˿۾Ҷ棬˹װԱߵķϣȻͶŲ豭Ҳ֪ҺδߵĹϵǲˣ˵ʲôأҲȻȿڣʹƵҪܵһͿˡллصǣջ˵˻ͬѧûȥϿأŶѧУҲýɣһ£üһȻֲֻҺδߵ¡Ҳֻε˵ǰǰþˣ治˽ѧУﵽôˡҸɴ־˵ʾ𾴡 
ЦѧУֵúܣȻҲδ˵Ҳ̫˽ⰡͬѧӣҲ޷У԰ͷˡ·顱һұ˸ͷת⼸仰ұص˼Ļ᲻סѿ˵ȫʵ̶̵ĶʮʱⶼƮķ޼֮ͥ֡ѵ˵ҪΪЩԼҸѵĶáµʽͽ˵  
  
    ˣɫ䣬ؼЦݣŶ˵δں֮ŮҴ괺충飬Ҳںҵ顣δܣػΪףİɣϣʱδߺҶʮֻӭ˵ű豭һֻֻϵĻҳһûǰĵĴָͱ⼸仰仨ˮֻеǰһڣûιȥţƺѾ㣬ֻƴغԭԨ˵Ķġδ߰δ߰㵽װںεأá 
Цɫף·ܵӡʱһЦű㿪ˣׯӻ߽ؿҺҶȺһңЦ˵ôҶú׼ʱ̸ɡҶȺζؿһۣǰܿءҲ˳ҶӶ¡ׯӻһ㣺Ŷ𣿡תͷңѹ˲ˣֻƴ۾ﻮһ˿̣˲ʧҶȺһȥˡֻǵҺҶȺԸȥȥֻžС 
ǹϣҵɳòŻָ룺òЩҪСǺοࣿҲЦʧǵվȥ˵¥ȥɢԶԶ´󺺸šȫǣֻǹԼߡ;˼Σڻǳׯϴá 
λεģڴĻ̳أ·ϵĳˮȴտյԼҲʲôҲ֪˶ʱ䣬ƺںң̧ͷԭǼһķ衣ųȹͤͤվڱϣҵ֣ǳˡ֪ʱҵ֣ҲǴεĳӾңҲȡüңô⣬ȰׯӻҲһ¡ƺܲó־ݸңһؽ˹Ŷͷĺ 
ļ޳վǶ֣߸ϵؿһûһ²ȻʣɣصͷǲڣֻԸȥȴƫƫһࣺ֪ʱͲԨֻǲưˡշҲҲû취ˡ̧ͷ˵ԨʱȻ΢졣ҶʱȻ̫£ǰûˣô˵ͻȻأȻҲֻǲ²ѡʲôŮ˻²⣿ҲࡪЦ̸ԭġ 
ץﰲЩͷ̸ܣΣܸе̧̫ܰͷӭ⣬еۡ˫Ŀһ˵ȷɣϴٻ㡣ȴ룺Ҫ棬֪Ǻˡ˵ͷ㣬Ҳȱһҵͷѱʪ͸ɫ־Ȼ㣬һǴһֻ豭ðǾ¡ԳһЦǰ˺γһ֮ͶѣֻҸеǼᶨһԮ֡ҽ˽ŵȭ˵ 
ƺǸˣ岻ݡֳĬʣ㻹û˵أô£Щƣ룺ôҲ˵ûбҪ㣬ֻҵ˽°ˡ˼ؿң·ʶһŬվ۾Щӣ˵С㣬ÿ˶࣬Ҫȥ̽ʲôԼѲסǸŮӣǼԭҲ㣬ֻԼƮѣˣţȻÿ˰۹ңЦֲãֲãôô¡ͻȻϧؿӣٲɣ㲻ͣƵġ 
   
 ûжԼһֱ£ڻʳڣԨôˣֺƺеŤ˵շҲҶΣϾ˼̫࣬һ٣ֽһܡڻֳˣһνˡԼʼ跨Ӫˣߣ߻ħ㡣ұΪСƢЦԨ˴ңȴܲǳءҸſŸԨƳׯӻԺҶȺԻ߳ׯϴãı⣬졣 
ׯӻԿ˹Ц˵ԭǺҡͷһת裬һǷСɣԽˡ·⣿΢ЦͷׯǺģôʡó£վ⣬ԭǾʶʹкʱҶȺҲ˹ĵ˵֪Сʶء仰ɫҲһ䣬̻ؾҶʶҲţôأҶȺʱΡϽׯӻԼ·ӣæԲҶǻ£̸òˣȥæԼİɡҶȺų̂ׯңˣңʿЦͬѧԺٻˣʱҪɫְɴ಻شֻ˴к;ˡ迴˿ң̾пİɣš˵ţҲǡ 
ĿԶׯӻڱ˵˶ûӰˣ㻹ʲô㲻Լ߽áں˵ҵҲƻᣬһȥɡߺߣɸˣԼ˰ɣֻ˷Ƕѡġ⡱һ£룺ԼǻˡǼߣЩܻׯӻԣôҲǰزס 
ڶׯӻҲûȥ˾ҶһɫװؾܾвҲһǿҪҡ޷ֻ¥ȥԣ￴¥ݣЦ˵Сɫȷʵͬ죬ɫܴģ˾ˡСǡôǿˡЩֻǵ˵ĻˣҲ֪ҲһġҵǺʲôʱ͵Ƕ΢΢£Ц㼱ʲôܻȥֻڡʵô᲻˽ȫң̶ݡˡֻǡô 
ġʹ˾ƻڵķꡣһҳĳǼ꣬ҪĻڴٿվſڲ鿴ȻׯӻǲҪģһ·ľϹ;½˴ѾһǾ޴Ĳ̨˲Ⱥ;ˮһȥд˳ӿ׷׺ׯӻԴк̸⡣ȻҲѯ˭ǵЦǴԽ²һ͵һ˽ϰΪȥ˾ʱ̩ȻضŲöԡʱׯӻҲ˲ˣæź˺ѣֵÿС 
һ׼ƷʱȻȺһɧ̧ͷһ̾Ҷһ£ԭҶҷ򸾺δߵˡ̴ʹĵǣﻹŸֱۡ˶һرɫ䣬ԽĵֶׯԱߵδҲӢǽͯṴ̊ؿδЦݣ·һͲˣʹ˱ѣǴ졣ȫë뿪ţյһɢҼǶûУǲҪˣԳӭȥ 
 
 ʱδߺ͸Ѿ뿪ҶϷ򸾣һߵĲȥҿ첽߹ȥԽǽ͸еԽǼҡȻʲôվǰȴȻ֡Ȼʹһ£ҧס´˶ȻЦŴкˣδߡþòˡ̧ͷɫ䣬δߵĸΪΡǿЦ˵ǺþˣôҶʱʧҵõļҺ鵭ǸеԼ³³ҲЦδǹ˶£ԴӱׯȥҺͬѾãֳ᲻𣿴̫˳Щ˶ǵˡɫѿףʱɿ治ǸŮûʤԾӡδ߱Ȧóֱۣ˵ȥͼʽѣ뿪ˡֻҺδ߽Կ 
ϰΣſ˵Ҫȥ԰˵ɡҳĬԶԣӱų˴ߵ԰ǽҹ¶ءľ翪ʼҶӣֻе֦⡣ڵľϡҺվһǵĻͤУﻹɵɵŸӡѱӷͤӵʯϣһǰסҵ֡·Ųס˰㣬ֻбϣͬһĻѾҡţ͵˵ҪңĲҪҡʵȲѰ֪㣬컯Ūˣֻܴˡǰֺȫ̱ڱֻҸܡϢϼ٣оҪϢһѸٳһָֻĦԼܣһߴںŵؿңôˡǻشˣʱͻȻеֻ֮ǽнԶǰζӰƶľͷֻ¶ֻţȴܲʵӡģУҲʹԽҡʹ룺ĻǵһֱڼʲôǿտһƬ 
һѱסңࡣȴһҲһް㣬ʶѾԼ壬ֻĮȻؿľٶҿԼһŬΪҸΪδ߿˵ǲԼǷûҵˡڴһδսʤ˵˽ұ֤顣ɱеļҪһЦˣǵĺϮͷˣţ  

    ȻԼҲеʹˣֻǺδαôʧ룬ϵҵҵ֡Ѳȥɵģͬʱƴغ嶯ذѴͷ˽ҵע⡣ν飬ֻһ߻ʬˡðԺշ˸˵Ҫʹһôŵ㣿ɽ˺ĵ˵ҪԶһ𣬵κȵİΣΪ㣬ԲҪģֻֻܱ㰡ˣңԣҡְҵͷ۾ţ۾ʼһ·ȥҵıӣȻǴͷ·ʥҵǡ 
ҵʶеˮҵҡҷɣ峺˳ջ¡Ҳתãط˵ʲôҶɵɵţԼҪһˣ˷Ӧʱ˿ỹڵ䵽ġЩʣŻˣþûˣ˾ңҼֱ⡣Բˣ޷ˣҸôأ 
ЦǿԵæҸһ˳̾˵ŶҴӲеһҪԼҸõʲôˣпദֱ˵ηñ˴˷ֵȴҪ飬Էң᲻Ļ䣿˵ЩļΪ˭ûиоǽ㲻ضԣߣӴİ· 
ԥ죬ݣ᲻֪Ϊ٣һǺ㣡ı۰Լ˸ʯ£˵ź㸸йذɣôЮңЩͷɥˡ㱻Ԩ¾ߺ΢ӳ£ΪѸˡһؼң׾̸ʵһʼ֪ҺֻΪ󣬶ڡˡȨգԺѡ 
侲˼һ£ʵΣҺ̸ʱŸׯӻԽʱˡҲûҲϢ֪ȨգΪʲôʱͳҺĹϵҶĸ飬Ժ±ظð졣⣬ˡ鲻ҵټǸô쵽ģҿ㸸׵ͼֹ˵Щ 
ԾصԲ۾ôһ˵ȷʵʵڿ£ڹ˾ûȨһЩɷݣûõġҺҪ㣬ҾܾҸ˵Ҳջ㣬ôֻѸٽ飬򶳽һжɡδᣬòġЦǸ⣬һҵĿƴӺζأǼȲͬõҵҶ϶ʱȷңȻųͷҵҡҴӴ˷ণƾͱҳҹϵ￿£ֻҪٸҵ飬֪ȷмתҶҡ 
Ҳ˵꣬üͷҲԣѡˡںδʵ࣬һˡֱץȥΣʱȫλͷѹҿ˼ȴ˼⡣ʱŲֻҶȺ̤¶Ц˵ͬѧںδ𣿿ɫʺ̸ġ 
ڶʮֵСģ˳Ǹ˲ɶ˵ԽӽĴԽࡣҼЦ˵ׯҲǺأʵҺδ̾ͽȥˡҲ̸̸ѧУȤ£廳¶ѡҲ첮أҷ⼸仰ʵգҰڷΩӸϣմңղҺδ̸ƢԣѱʩΪ֮츶ֻۡҶǼʹޣɫƳ 
 
  
 ҲʵǸȻɫ̾ѵ˵ǵǣѧϰ˸лͯһԶ޷ǡͬҵķҶȺʵҵ֪֡ҸûͯԣĵͻȻȫݻҵߡҼʹ˵˽ʹ֮£ҲɫףҲ΢΢Աߵδ߼ţҲ޷ֲܵ丸ײֻؿҡ 
ѾڼڱָܴۣҲࡣѸٵЦݵǲ˼ˣûʲôͯꡣҶһ˹ڣԭҲϰˡ廳ĴԼҲУ԰ˡЦͬѧԭûͯ갡ǿϧˣغԼĸɣǲشͦˣ·ŵľƱ˹˵԰ɣϾʱС䲻ǹң˵Щ֪ءǷģټ֮ܲվЩֻǻᱻҾģʱһãܡҵĻ˵üأֻΪԼ뷨ڲ˵Щѡ 
꣬ҲٿδߺףԳȥںҶȺʱҿĽ˿۾ģһƬƺۣʲôҲĵһЦ·һߡһͿշҲѵվһһЩ̸ЦұǰԨ˵ϼ䣬Ҳˣշʵε£￴ͺáҾԶԶԨյĻҰ̣ͬȣԵøǲʵżȻɫзӢˣԽаѡҴţϲԨĻҲʹ˰ɡɼڼŻڰ۹Ҳ׼ûʲô˵еڲðҸеԼصһһεʧ 
ҷ˺һ̧ͷ۲һ۽Ԩҡһã˼ˣֱе㵸·һУֻ֪ЦϲõĹâƺڰߵȺȻЧãֻܰյؿңټĺЩ̿ЦͷҲ˼ЦűƱʾ⣬ҲǶ΢΢һ͡˵ڿн㣬һµĬĬʱеůԭ˶ˣҲ˻Щɡ 
ڴʱԱƺһתͷȻδվڲԶƺŤʵؿԨƵƳǱһۣԨҺδرҲе㲻ˣδб¡ҲԻĽŵ룺ǿЦ˭ڣϹЩʲôǲҲǣǸҲҲÿˡЦ˳ô뵽񶾵أҲܵɥˣҶԼǰ뷨е־壬ʲôʱûǷǹأչִԭƺˣҾŵطԭԼ 
ǲϵѣҪȱ֮ʿʹ¸ңҲɸ¡ԼĲأʱ̵أΪһЩĥѱˣһ뵽ĸףо͸ֳʱ龰ϸ԰׵ָץס۵֣ҵӱ૵費òˣ֮Ҳֻһˣ·ȫԼȥ˰ְֺһֱҲذԻ٣²ݰһҪǣĺӣôСҪԳ¿ˡץסңᣬֻǣˡȻڽ¶ԺȻתߡ紵ȹڷɣ·һ㣬ͻȻʶҪˣһֱ̺ɤӣȴͷȹƮƮһĻʹ˳ΪΪʹһĻҹλض庮һƬ˽⻹ԼһˣʹδҲңԶ 
  
 һعʱԼȻץžƱţ·ҪŪһ㡣̧Ĭ۾ͬĹ˴˲ɵؽסԷԨǲʾؼȺվǰЦžپƱҶ֣þòˡ˷ϲ¾ˬС㵱䰡ſھһδ߻ӦֲԾض£Ҫȴ˵ʲô˺ðβѿڶҲǲУձųգһ˻Ӳǵ˵ʹ³ˣҲԨơԨϾߴ棬治ɫȷʵо泩ҶִԼδζأĹԱ֧ųȥֲ֪ҪδӦˡ 
Ѿ鶷ʵ֤ҵֻѡؿڣǺαأֽпأһȳ˶ĬȻǰڲǳѴ֮ѣʵ޿ܡǣܿƼĹ˾Ǻµأʱ׺ɣ˷ǣʲôҲ׼ˡ 
ƻԻ͹ȻʺңŲСʱѾƣߣʮذ㡣Ǿȥû壬ܵٷἰֻԵÿЦҷ¾ƱҲǣ߿ұ㿴ʵҲѵһڵضվڽ䣬ƷơȻ翴ǰ˵ĳ棬ʹ͹¼֮ԽԡһԴҵº󣬿֪ǳ٣ڱľǸȫġҲûֻ߽Щӣ˵Ǹ֮֡ЦѾˣ硣ҵͷ˵ѾһСҾʹתͷ͸֪ԭӰˡ 
ׯӻվڴſڵңһҲ߽һҳϡǰͣġʹק˳ƽȵػȥң̵˵ôɻΣԽǿɺޡҧгݣ·ʹ껳һȻŴҹּįּǿ 
һץסҵֱۣѹһһٵ˵Ұֵ㣬ǾԾԲſġ㣬ҵ룬һҪȫȫõ㡣ˡҵģҲҵģʮ꣬ûᣬ㲻Ҫ뵡·˽֪İˣͻȥôأƺɫ￴룬˵ΪҲҪʱʱ֪֪û̸Ҿô㽻ȥһˮ̲֮ǰһжǰ׷ѡ׼ǰȲ㣬ߺߣӲˡ 
ǲľˣһжνˣֻȼ𱨳ͷΪüĿֻ֤һʵҷģǼһҪץסǣĥģѾ˲ˣ 
ָסҵļҪץһ㡣һһٵ˵治ҪƲԳԷơΪ޷㣿㱻ץʱҾͶӷ᲻ǵЩСС֣㣬ոЩȻ˯ʱע˹³ҼƵһҩڲ½ǰĲϸѪҺҲ⡣û¸һҩػȥ 
һûлͷƮһˣһںʲôأǸ֣ͿơֻƵƵҲйذɡҶųһЦݣҹɫƹ±еŤδѿ壬һǡ񰮡ҲӳڳϵݣЩ룬ƺڻֱۣǴʹ΢˦˦ϣ 
ܿ㵽һƬׯլ塣ׯӻʵһֱδ飬ֻڶ˽н˱ϵһˣլͳôסԼ򿪳ţӭҲ˳ƿڵҲ֪ġպ͡ˡͷ̸ʵҰֹˣǽʱ䰵вðɣ˺ƴǿаץȥ͸ҷҩÿơЩ㾡ȥˣǲġĻҲˡ˾طҵļƻܡֻҪҲҪֻҪǵãҷҩվͲҪڡ 
ҳ˵꣬ҲԼլۡ¥ȥˡվʼû˵һ仰紵·ˢˢ죬ԵЩį 
Դ˵֮ҲҵжˣҲø䱸Ҳ֪ңĶͷӴ˲Ǳ¡죬ȻԨȥľưɣʱܰǰȥΡ  
 
  
  
 ңԨδߵ㼣ʱֻᣬûıҾĵȥݳȻ˺ѷΣȻշתȴиң̶ֲ̼ɣ˼֡־ĵ뿪 
·ϣգ鲢ûкĵôȥϸ飬Ǵǰûйܵ޷ȴǲ֪ͬԼΥĸµԣѾû·ˣʹµҲǸԸĲɵһ߿ǣһ߿ĳȻƳԵֵһ˿â֣һһŮСģһûع㱻˵ڵءȻڿӰͷһ㣬ȳӵ򴩣Ȼ졣һң·˼һƬŻ̧ͷһƣȻ˼뷽ѹϣһ˵ҵĽţѹϣңֵıһÿ𣬾͸еѹ̫ˡ 
ޱ˵С㣬滹ɣȻѸվã㻹治һᡣıĻң¥ǹұʣô£Ҫɱң˼߹۾˵ȷʵȻء 
ûشҲʣôôһ𣿡Ȼе㲻ܽͻȻڴ˴װʦ棬˵޴ꡣ΢΢һЦԽԽʻҲͲˡʵǡˡİ׻Լ㸸ĸ򡣶СôǱصع˼ҵĴӣ־ֳ治ϳ°Эˡ 
ԭˣ鲻˼򵥡ֻҴڹʲô¶ã˵ܿɼһߡЦ¾ɾܾǱˡ 
ӲЦЦ˵ʦίˣôƽΪоһ൱ʡˡ˼Ͷʱ͵мܣ̾Ϣ˵֪˰ϵ㲻½ǡҲǾʱ㻹ǿôϮɡƷ裬ǶһϣҵһʹǺαأαҪԴػҵˣʲôֱȡ֣Ҷʱ˵ʲôأ类ׯӻҩһ룬СҲˡԼ˵ŵǲģȴǲʹ֡ 
˴һ䷽ֱǰӣ촽˵ȴʼշ˼Щֻʣʲôʱ£ôһϢûУĮȻ˵һǰ˯ʱעġǺãΩ鷳ιҰҩɫѿţһʣڡˡƤ¸СɫǲˣʹԼΪǵĽѸۣԼͥѻΪ⣿ǲ䲻׳һ䣺ôΪԼܵﷹͰҸ˶УҸĸˣҲˣڵˣ 
ûҵĶܲɫҲμˣûŭ㻹ڹǰɣΪ˴¼ֱʮû˯Ⱦѵ治ԭһ𣿡Цԭ£ߺߣԭ°ҲǴԲˣڶʲôʱ򣬻ʣڿǲͬˣֲׯӻԸҷһˡۣЦ˵СҲٺ»ΪˡҪҽģҪҾءɫü㲻ҪӴ⡣Ҽ㲮ίУһŮ˽顣˵ֻԼЦøȴᣬҪ˼ˣϱǷ˶ծͬʱжǷҵծأ 
 
   
 ˼Һͷ˵ʱһֱͨж绰˵ʱҲǡߡͷ΢΢˵׼Σʼ磺ôȻǻׯඡſڣ㻹Σգֻ»ᡭϴ֪Ǹ˾Źңһжҵءعסң㲻֪оųɰɱɱ㸸ĸ˸ǡһδ㲻˵ֱңҲֱ˽ҵ˼ɫ㲻ѰġЦȴ˵Ӿ֣ˣ˵ǳˣʹҸĸҲ޷ֹҾ֮¡ 
ϰΣع˼ȻˣҲֻȥҵ˳ǲûдͳĸȸģǾ㣬ֻǰбѡڱԻȥȣ죬죬ʱһ㵽ʱͺߡҩ£Իȥ飬ҲӲҵġҲ˵ߣȻʶҲֻһᡣ˵ͷãҵ㡣֪ҵ˼ǸȲҪȥŪĥɡһҪԼ֣ҾȥͷӼ棬˵ȥơˡˡ 
ǸˣЦ˵Ȼ㱾Ψһ̳ˣʱ¶ģˣҪСģҵ飬ﻹһڰҲǲСЦ££ǸΪ⣬ɥĲʱĸȲҾϹȻת˼ͣΪһ˳˵ǼɱѱУ鿴·װΣƺҲǡ˼ͻ˻˵֪ˣ鹤ͽСɡһֱϸţɫصͷ 
˼߹ӵ˵С̫ǿԸ˶㣬ȱǵõҡ˵ţֻ˻֣ĸ䣬ת˲ת裬ŭɫֻҡһ˵С㣬̣Ҫ˷ഺûδ֮ˣ÷ǲѡͲҪǣɣġþЩˣϻл㱵ġ߹ȥ֣ССģůůģϸ¡ЦŶ˵ټȴԼ˼ˣûҡ 
У󣬲һ˼ͼºżʱȫͬˡ 
ڶ죬糿¥ʱׯӻںһ˵ֶס𣿡ȻһŶ侲лˣֻͣһ죬ܻ̽һ£ϾǼ彻ôȱġΨһźǾסУܼźׯӻԴЦֵܶðĽءԺеʱ䣬˺ٽпӢɡ 
ߵ¥£㿴һӱңһɫ޳ׯӻԿЦ˵ϣһ£λͬѧסҼǸӾת˹ʱǰһ̵һӢݣߴǿǰĵøΪɫׯӻæŸҽܣλӢز׼ļ̳˰ϡزס25ǼŵƶˡգϻһҵЦӦ˼䡣ׯӻԿǲ磬ҲͰˣȥ˵Ĳܵгźãܸˡ㿴Ҷ˵նȥˣʵֻܾܾĺˡ˽нԶҲˡ 
 
 ЦһֱڵȽ죬ʱˡȵׯӻһҾ˵Ҷ˵ȥ𣿡ɻؿңʲôϵúֱӵҲǲȥˣȥɡŹֵЦԭˣȥɡû⣬鲻Լȥˣȥ͵ˣôȥûȥԵδߣǰɣҰ룬Ҳʡҿڣĥ˺öô˵һжûϣͳɹˡҲ 
ϣʢװϯҶ˵ᣬҶլ󣬻ûűҶȺվԺһȺ̸ЦǰЦ˵Ҷĸׯӻһ⣬Цɡף綫ٱɽҶһҵسлҶȺЦЦ˵ͬѧǴׯİǹˡдҪԭأδ߾棬ȥİɡ߽δߺ͸վм䣬·ǹ°㡣ұطǰУ԰ȫ棬ԽԽɹҲԽңԶվڲԶ޻˵ 
ȻҲˣ߹ջûжֻ˵ͷ纮ȴȻضصͷҿشҲԺӣ߹ȥ򿪴¶졣ܻˣ㳯һסĽȥվǶȻͻȻǳɡ˼͸ҵĸǽϷ˹Ѹٻסҡҿ˿ҹɫԸǰǵһȥׯҵ˾ҵĺôΪ£Ͽѳȥ¥Ǽ俿Ĵӡ˵ͷΪһ˻ӻ֣һ˱ַǽӵҳǸ¿ȥ 
ǶóӣһץͷܿǼ⣬Ҳ֪ʲôַ˴ӣ档ȻΪ֮˽ϵ࣬һֻңһץȥںȰҷ£ְϵڵӽ⿪΢ϹʹӴءذѴغãӻͳֵͲҶȺ鷿һз޴ıڻһǱ¯Դıͷŵԡ룬ûȿԣǳ¯ߵļȥʼļʹ֪̫нҲĵҪһԡ 
Ȼǲ鲻ʲôЩ˾ʱֱеʧСʱȻջҳ˼һתͼǷά˹ˮıڻ޺޵ά˹ͷһȭֲž𣬾֨֨תҾطֱҵϵĻȻתһͣסԭһţȻţûά˹ͷǻءҵ컮һȣ΢˽ȥȫһļӣÿ񶼶ŷɫļȲؿԽԽʹޣҧá졣иĻȼ֤ݶˣ֣ 
ҧгݵĵȻ洫Ųһܵسһ޴ʶҪӳȥȻǲˡǵϣѰϣʹΣԺܴһҪ򿪰ţҾǱػεģҲǱˡҲŹϰŵһ˲䣬ͱˡŲ˽ҶȺƽʱôûأδߵĻȻҿĳѿߣûñ뿪ˡҶȺĬ˵ȲǣȰټ˳ǸɵԸʱѾܾ·һûأԾ͸鷳֪֪ 
  
 δĸǰǹԵÿ͵͵ػش𣺡֪ˡȻȻҶȺʾȥˡ⣺ѽⷿҪ϶ã˭Ҳ֪ҽտҪһˡһʹ绰ڱǳιңˣ˵ϸǱߵĻش𣬲˼ͲȻŭͶŪáʲôѱ룬κ˶ܽǱߵĽͺŭɭɭ˵ϲȻؼʱ̲ȡǳʩѲõķ¶͸Ͽ취סصְ񡣷һ鵽ͷϣΪǱʱŷеˣػᱻɵǱ˱ضΨΨӦŵҶȺȻͷ⣬ܿ͹˵绰 
վڷ˺üȦȻ顱һԭ̲סȭͷﻹϡ˶ٷ侲ִ˸绰ͷһҪȻ͹ˡҰ룬˻˭ءʮӣţȲȥţҲģ˾˵ĸЧؼѣ˻˵˵ˡض˵鷳ˣСҰڡˡڲ˼ƻʧܣͶԶ±ֻ֣ܽ뿪ҿǾˣûѡˡѲ׷ɱġ 
һɱϴǱ߰ɱжҲʧܣ֪ˡˡȫˡ߼ԱܲµΪʲôˡǡͬԪᡯʵȻǲ̫ԶҪϸĥˡҶȺЪ˹ӣƳ֪֪ûСָŪǻռеڵİΨһߡòģˡʱѲɱˣˡѸܼǣûԵļһҲҲѣֻýϢųȥϣܿưδߺĸ飬Ҳ뿪δߣᱻˡߣΪɹ㲻㣬ԨСӸˣ 
ǸСο˵ϴȻ⣬ϾΪշҲõԵʣʹ赶ɱˡׯӻ˳ȥҲлˡҶȺ̶ŭ⣺ƨʱ뵱ʱȫһˡұδ߹СӾȻһвϡ޷дãŪԾֻ͸飬ģҴ¡ϣ;϶һ̽Ȼʱٹһ£ѻɵϡֻʹɱ֣ȥˡ  
 
 
 չĳ˼Σ˵񣬡ˡׯӻ̸£ҹ滹ءׯӻĻӬͷСأҪɱѾڴˣƾ˽ܣʵҲ©ҶȺ޺޵˵ҪɱƷɷʱҵˡôʹܺˡҲؿǼɵˡĻأչҲ̾ǰΪʲôҲأֻһֿܣˡ 
ЦǵģȷʵҲ𡣵طβ²ģʹҲǡ 
ҶȺƽ˵ǱڲȨգЮԸ񲻹ѡꡯصĶҲܿơˡˣ֮ϰɵȫ˽ǵĵϸһصǱˡչĳĬһ£Ȼᶨ˵ϴ֪ϵˡҶȺЦСô꣬ǽһжˡǷģűչĸȻǿź͹š 
ֽ֪һʲôŲӣȻڳ˼˵ԣžشŵԡѸһͷ΢ЦԼĻóһվϣ߹Խţ˹ˡشԼ䡣ߵǽߣʶ϶򿪰ţҪڽˡҾҲˣرۡ 
ʱҶȺ£ȥšһۣһһ㣬ϵ·ѺʪҴûһǿҵΪҲûһȥ³һϸ˵ԭźպͷȥ߶¡Ǳ˴˵ȻҪöԲߣ˾ȺշҪҸչн̽Ҫ׼ءҶȺ̾ȷʵ鷳ǷǳʱڣҪúüƽһһӿڣȻˣҹҲҪˣ󣬲ġҺһطúһ£Ҳ˳˯ɣҲˡĬȻҲͬˡֻȻתѵԺ͵ƹˣͺһطϢˡ 
ڰﻹٴʮӣûжСų룬ֱԡӻͳһƤףãȻļԽԽ΢ЦǴľļľ⡢ڵ¼Ŀϵٵȵȣ൱ġʡóʱԤһĴ̣ҪļȻѸٽһСҽĵԣԱԺȫ̼غ޸ϢǾġõعĵԣڵߣ򿪴΢΢̴֣ӽĸӰ 
ͬǰһһϵãȥ󽻸ΪһˣѸϣҰȻεػص档һȥӽ£˴꣬ͣٵذ̧ų˱ǽҹɫ¼ҵУһܳȥһ˾˾ͺں汣ңһȰ㳯ظϡؿӣ۰ׯլȥ 
ҿǸȥҶլʣΪȥҶլ֮˹ش𣺡ҶլıϵͳȽ޷ڲжֻƻˡǰĸСʱ˶ֲóȻ룬ֻٵȵȿûж׼ǿгһ˸ϿȥϵȥׯӻԣҲͿкˣ԰ֻܶȴȻĻȥٻָϵͳ˾ټΪӣȫ֮⣬˼Ĳ10ˡ 
 
 ûʼöǣҶǣԺǺأȻֻеǰ;ããƺԼĿֻʣһˡ 
ׯլʱ³Լ߹ȥصҹȻеƹ⡣ҲŽȥׯӻɳɫصҡھǣ㻹֪ҵȻش𣺡Ҳʣڲޣ㻹ʲôأߺ߼Цôһʲˣ԰Щʲô֪첻˵ЩݣǾ³䣺ʵ㣬ȥҶȺĵϸˣһƬȣƳһۣ˵㲻ҪҲ鵽ЩʲôǾƲ˵ģİɡû£ȥ˯ˡ 
η壬ҲôҸ˵Ķ˵ˣҪأǾͲ¥ֻЦѣƺҲǳһ 
ߵ¥ϣұһת㿴վڵǰкܴͬյЦ·ջƻɢȥֻҲǴ˯£ң˵İԹ޻˵ҲµõʲôѾκνˡҲǿز̾һȡ 
Ц𣿡˵ţͲվǶˣ߹ҵķ䡣ظ˽ҵˮȡתͷͷϸعšȻͿϣ˵ʱ˾أҶҸϣ䲻֪Ǻԭ򣬵˵ʰҶǾŹġϣſһƬ԰סȴںһںʲôˡģԻأûдĿģôǣ͵͵Цţӣûʲôԭˣʵȴ˼ôأôأ 
Ļ֮Ӱ䵱ʱ֪һʹ¡֪Ľᣬղͻʹ˵ԭҲûôˡ֮ˡҲ޷Ԥദã˵Ļ˵ɡ˼˷ôڣȻһһֵС˵Ҫ֪ұǸίȫˡߣҴǲԭµģЩŵˡ⣬һҰ̾Ϣ˵ѳʲôͲǶĸˣԱǰֻԵԽҲȥƽϣֻЩԼԸˡڵʱ֮£ȥŬҲ¿ʼͲܱ˰𣿡תͷֱ۾Ŭϣܶҵ˼ȥʵ 
򣬵־ֵۣ㲻ˡܲǴΪ򲻿˿ԼҲ׼ԼЦţ۹ǲֹʲôҡ֣Ҽ˵㻹֪ƢҼʹڲжҲҪˡңȷû˵Цҡͷʧ˵ܣѵ˵ˣץסʣ˵˭˵ˣعζضңҲҪáΪãϲῴԼ֮һȥԨһɵعģͲҪˡ 
Ųûᣬԭԭ˻Ϊˣдѣһ޺ˡҵͷ˵ҴںԼΣɲˣԼذɡġл㡣΢ЦȻؿųȥĳ 
   
 ڶ죬ׯլĵģׯӻԺͿһͬȥҶȺĸ߶ȥˡҳ緹Ͷһڻ԰Ĳƺšȴʮߡֶ񶾷ŪҶȺһ߹2D83BB6F3AD ֮ ԭ 
ʱͻȻоԣܵƺҲͬʶվƾҵʲôĵֹ֮ȴĨȥտĻ԰ﲻһԵøεӰֻȻլۡǰŴɧ֮𣬽šˡĸ֣ܳҾܣһ߻Ҵҵ˵ƺͬԪᡯ˴ׯլı֮綷Цſǰ棬䲻֪ǲˡǲһֺԤϰ 
Ҿͱ¥ҪҽԼķţֲϣʲôòصأǳҾǶ㵽㻹ҪЩҲգеⲽ¥ҲྡͷĴȥɱһƬ˴˶ǹйׯҵıڻլۡĹľ£ŻǹȻǹǱߴ޺ɫɱվڲԶĴӦȫƣȻҲһǹһ׼ߵ˷׷׵¡ҿҲҡͷȥҪ 
Իͷ˿ĸҲǽüͷʶΣǵȻǻʲһΧǾҲ޷ҡڿȥһѣǱ˴档ǻ࿴˿Ѹ˾Ϊһ˹ϵ˵˵üеǴľƣȥæﻤ˳ĬͷֱӴӴȥҿǽýӰøнȫǳĬ֮ˣȴĹһ˿Ҳȡɣ̤ʵ˼ϡƷǿɼΣ˸оĺܹ֪ǷԵټ 
Ҳٿƣͽǽϣؿʣµ˵ϼ䣬ȴø˵ЩʲôҺȻγɵһĹػʵԼһֱҪľĸ飬ҰȴܸңҲ޷ 
ǹԽɼǲѡæ嵽ȥһۣɫ̴䡣ۻ͹ڵأͷ˵λֵҲǿסˡҷǵȥˡǻס¥ݣûôΪ˶ԲԲҲԲиε˵꣬͡ˡͷæ֣ˣмؿңһĺ̶̵һȫˡһҧ¥ݿȥһһȣɽӣ׳ú 
ǽϣƽˣԭǼġһյĹǹֽЩһЦ֮žͿһͷȵĴð˳Ҳ˺󼸲ͣסˡʲôأѵӵùѧ֮ˣҾɵվ˵ֿ죬ѸٵشӴ˽ûбصǹ׼ҡȻǹǶңĶͷһѪֱı龪ֵؿҵ 
һתͷһȻǷЦųǹվұ˹ذǹŻڣɵʣô㣿ؿȴ˵ӣЦˣҪɵվˣţһʱ򲻽ôʱϿӰɡҿҺׯ׼ӿȻˡͷˣֻ˴ߡһ˵һ¥ģֻǰǹ¡¡ҴӺȥȻʬءɻؿһϣ̱ҵ˼ǲش𣬰Ūͣ·ԵĳӣХȥű赭дؿų˵־ƵըըġҳԾؿȴңֻǰ 
һ㵽˸ۿڣұ˳һƱӺһվݣҴҶ˵ǿӢ׶صĴƱҺͿΪ׼ǼվݣﲻҪȥãͷûǮ֧ƱҸ㣬ʵڹȥȥҿؿİϲڶĽϱػһѡſƱӣ˵ĸӡһѣЦòȥҪһذ˵ţ΢΢죺ʱ˵úܶԣҾȥҵ÷ǵҵĶħһ¶ͷߡʱŻعҲ嶯ӵסգ͵͵˵ءȻתƱڡ 
ʮӺվͨ׶ֵļװϣ㯵ؿ½ԽԽԶͻȻе˼飺Ҿ뿪 




ڶ   
 
   

ںƯЩշתࣺʲôأһӱҵ뿪ĻԼҲȲ˼͵ĻͳǹꡣǸеʹ֣ìҹҹ˯ãܸδߵЦԼź顣Ȼ;ѣխյ̣һƬԼȴס˹³ҩЧҲԽԽԣ켴һΣÿζڰҹں䣬ͬڲ½˴ʼ͸ðڣδȬ 
ڵʱԼǮǲࡣѿǵ㣬ʡʡÿֻٷȴȻάֵۡҲòһֻһͣӪȱʧѸ٣ð֢״Խء֪ȥֻתΪףʲô취أһֻߵ½ȡ䣬õ֧Ʊ 
ҳҹվڼװϿɵĴ󺣣޼ʡźнĴŴأԼٵĺįҲЦˡ˳˳ҵͷȴָɿûйҲƵ̯ƣǿ¹´ĿĵزήĺɫͷҼҲֻţпģҡҡλεתȥ 
ڻǵӢĶۣоһҸһȺӵӵ´ء˲ٶЩͨʱ˲ʱ䡣Ҳ߳ͨܶڴԹʲôȻǿڰʹѲ飬ÿʱҪϸݣʵĿ޷ˡҵĲ¼첽ߵǸ˵ŵԱߣʵλ˵˲ǸۿڵĹԱ𣿡Ƴһۣ˵ǹԱҲˣЩδ󺺸ûй֤ȻҲö֮ؽѲ顣ԶвٵĹԱҲܲˣǲ񡣸οʹǹԱҲûȨ°ɣ˸ͣɫ԰׵˻ȥ 
ȻҶȺǴҪնݳһ·׷ϵұҪȥʹȡά䣬˾ʹƱص÷ЩǮˡô˵ܱЩҪЩҳԶĴŴȥҲվżҶȺˣĿ࣬˵϶ڰʹͻᱻܣ˾ûбҪɴȺڴſˡϲҲǺݵ֮ˣҪʱ֮Ҳġ 
зɿתһͷ˷ȥܿ쿴һȺձͨض˹ȥӢǽ̸һظεġһһҧһסͷһкӵ˵СܵܡСǣͷſжѲҡΨл켣֮пѳȥܲܰһΣǸкӳһ£˿ͬ飬ߴЦ˵λ磬˭ûѣǵȻҪ㣬˵ɣǸ 
һٷҴǵ·ñһ·ʩʩȻЩ˵Цų˺۵ĴţȺɱûһۣԶű𴦡ҽȭͷ򶨵ǲ 
ΣֱһȺᶨָȡ 
ǳźѸٵߵԶһ㳡·ñӣлȴЦҡ֣˼غഺϢǸкӵסַԺñǣȴߵͷҡͷͬһ뿪ˣʱգ۾ҿǴӰԶ뵽Լ·ˣƺҵഺͣʮǰˡ 
 
 
 վϦµĹ㳡ϣãȻĹˣȴ˺ֻҶѣҡ޷ġ 
ұֻǣ˭֪ûԼȥվĹ㳡ϣܣİһƬֻܺҸȥ۲ԶһֵĽֵҳ£ֻʱ֤ȥӦЩȻܣΨһеľ͹ӦǰͷĴݺԱСĵƺ̣ԥسխխŪȥ˵ܲעˣҲϾ˼ʲôԶĿˣǴһеġûЦ̸ѡ 
ѰѰ٣ڻǿ˼в͹ݡԱټĳźɫĿӢдƸϢҳһ粽šϴŸƮ㡣СĿռܵذʮӣʹռԵúܽšʱæµʱӹͨҲǷѡϤζ̿ˮʮСʱûнʳθڡ졣ڳһƸ˵ĵ߹ȥץסʣλƣ֪ǵϰǸС´һɵʲô£Ҵݴ𣺡ӦƸᡰһɫٿһۣȻҴ˵˾䡰Ұͳȥˡ 
һһݳ˳ޱؿһۣһ䣺ҵ̸ʶ·⻬ʱͻȻʶ·ʵ̫ţ޹ֺǸƾˡҶʱ׽տǲˡ 
˺Сʷɳʾ棬ȻʣӢ𣿡ҡͷü۾סƳҵ·ӡòʣûǩֻ֤ҡͷ˵ǶӢõʱ֤Ц£ߺߵҲӦƸǺãסĵط𣿡ҿ£ʵʵ˵ûУΪһرԭǮˣԡû˵꣬ʹҵĻˣˣҾġ߰ɣ˴˵ʱˡ˵ţվţ롱ơ 
ҧס´һ£ǣԼҲ͹ݵĻǳϤġһۣȴһԣͷػ뿪񱻴Ƶһ˵һУҲҪκβˡ 
ȥ˺üС͹ݣǻûԼ˵껰Ͱ˳һƵڵƻԻȴҵĽֵϣ֪ǺáȥЩСҲû˼ˣšľ˭ҪأվǼıǰɵɵؿӨĲ룺ѵҪȥֵطνĳ𣿵תһ룺ûʲôǲˡһߵſڣǸ΢ЦŴ򿪲ţϹӭҿЦʣǴþѯǷȱٷ̧ͷ˵һȡ 
ϾǴݣܿһױݵŮ߹ûȱݵЦʣλҪӦƸ𣿡ҵͷƳ۾Ѹٻش𣺡ǷӢгǩ֤أµ˵Ҫˡ 
ȻҲҡͷλСؾܾҵҪ󣬵ҲֱӾܾ˸һ˿İûͽ͹ĬĬ˳ȥƤһ¡ҴڽϣйףȴãȻںȥδӡ֪оߵһ㳡ʱǺĻ㳡ܵĳľҲտյֻĽϹŵĴӫĻڲšϡϡļ˴ڹ㳡ϣɨӣеĵЩڵϵؤˣ磬ȻԵáջߣԼ޹ذˣαȥأڵԼҲǺò˶ٰɣ 
  
 겻УͻȻŲ±ͷҶҵ̳Ҷδ߸վ궩顣ҵĶʱڵһ̧ͷӫĻԱ˵ԷǹڵزǧڴѧУ԰ʶ󣬾Ѹ׹밮ӡ˫ҵĪ洦һؿ걨һڱĵϡЦãããţǰһڣ˹ȥ 
ѹʱҹڹ㳡ľϣԱվŸõͷ϶Ƶӱ͹ǣֻϡ˪ĺۼȰһԵؿҡ飬ܣʱеůۿƺҲȵġѩ̿ǲͬѰÿһεȵһ˶𣬿ɲһֱӣͷۻͷ״æסңº˵ʷǳǰεͿԿˡôָһɡ 
ǿ˻ȥвסлЦǿգ˸Ĺâ̼ǵδߺһˣҲҹǡʱǲһԣ˴ȴȻֻǾѷǡôһڹ㳡ǻأҹ¶أȻЩ˾ͻؼҰɡȻһѣʱ˼˻Ц˵ңʲôң 
ͷĪôҲ˽ͷ֮ˣΪδδҵҽղŵִ޷ģ˿ʲôŸǲ⣺ɴϿһͷ֮˰ƣ˵ϲˣСˡͲʲôˣϲôһУԵûעһۣ˵ȻˣҾͲػСˣһ٣ԥջݣС޼ҿɹ飬ûǮʵڴ粽С㲻ǼؤŻҲûڷԡȥҲܲǸ취 
вȻ㾹һջˣԼҲ벻ɣΣҵôԼ£һ˰˵ĺá̧ͷͷ̵˵֣Բ𡣡ĬȰؿңֱԼܲסҵļ˵ҲãǸ۵¡аȻ˵ţӻͳһϴóƬݸң֪һǳʱûԶˡҲûʲôõģмǰðɡҲΡΡؽӹ촽ȴ˵ٿһۣӻ֣ת뿪ֱҹɫ 
ҴץޱʹԼʵǸ쵰˺ðΣһֱеؿʱ̫ãѱüӲʯɢһνʵζҼʣֻһ£ֱȥҹķ缫亮¡пհһƬŬǿԼδߵЦݡ񼫶˺ֲõЦΪٲ֮ء 
Ҿ۵ȵ㳡ҲʼŻɹϰ߿ֱߴҴҸ·Ұ룺ԴУôҲҪԿվŵ˫ľزһҡҡλջסȥҵڶְ֮á 
ҵǣҵȻСΪǳסûǩ֤ӢĹβŻȻһݹҲš 
һ׹˻ƻ裬ҵĹȻû䡣ҵĸðѾչȶȲδ˹ԽԽ֪ѲԶ伫ȴţֻǳл㱡һ겻߻ŵĹ㳡һûнʳĶΌ飬ȫز붯Ųߵһľǰ¡ͷ˻̧ͷͼͷվǶעҡҳĬ֡ò̾ϢˣˡϲȥͷɡҾμġţҲ˵ȥֻеԼϻСļֵ۱־һһشݻ١Լһ˿ԵůҲȻ 
 
 ʹϧֹתǰ·̫ôҲ߲죬̵ֻظں档ưƵعսһڰӣŴľߵмһӣѹѹϯ˴Ⱥˣһɺζڶ޸о˶Ǳʶ㡣ͷߵм䣬ϷһǿؤΨһ֮ˡͷվǶͷһԶԶƳۣͷͬ⡣ͷϲܹҹȥĮȻȥǸؤҵݣ۾һҲԵͷ 
룬ӻ֣˻Ƶзܷȴȥɡһ£ٺúúλϵϤһ¡վŽܷ򡪡Ҳͷ׼ȥҪţڱסǣ¡ҵͷԼţһԣ˳ӵԱ˹ȥǸؤ̾Ź⻬ϣͻȻվ·ϣһƨɾȥۿŰԼ·ֱ̣ޱȡ 
ŲŲƨɣȻʶȡǹЦۡʱҺͽܷ򻹵ſڣ̧ͷһ˵ȻѼؤ壬͸֪Լݵ·ǰǸôȥ򣿱˻ΪءҲͲؽˣȥϽܷ׺ʵ·Ϳʼ˵·ζؼһ䣺ﲻˡ˵ţֱңڶʲô㡣űͷһۡҺ޷ӦҲЩҲסȤػӻ֣ʾ˳ȥܷͬūŰ㣬ҳľ 
ܷҴҴҽ˽һССְӣһˡĮĵһۣʹܷۡ״᲻ŵ̾˿ĵϵƵӣ¡ž˵㵨Ҳ湻󣬶ҲʡؤŻĴͷĿ𣬼ײСδײɽƽʱǳദȴһ˵ͳɣǳϰԺ㣬򲻿ɵӲȥ֣öҪϽһ֣֡򲻿ǿͷԵģýľͽҲûء 
ҼȲͷҲҡͷĮȻܷƵݶ֣ң˵ʲô켸ζû˵ǽסվ˳ȥһʱżɾȴǲĵɫ·һȻûھĬĬӹ·ҵ⣬ȻǶл㱡˵һη 
Ͻܷ˹Щˡʳ٣ֻյø㣬ǱùŹ֣ʡȽȥҲǱһӵˮ౥νܶ 
ҹĻ٣ͷؤ׷׽ӣټĿռҲ˰˸ˣζѬ˯ţһμδҶȥһΪѾȥһ룬ԼĵֿԽԽȶյûߣ۾ڶ졪ҶԣǸһ쵽 
ڶ죬ܷҪʼˡظȥֵǸ˴˼Ĺ㳡ǹԿտĳأԴӫĻĵͷšشӻͳȱ˱ߵСӣڵϣһƨֱֱվԱ߿Ķе˼顪ѵȻҲҪԼúҺңԶһĵȴףıˡ⣬µľĴۡһ㶼еʹֻ֣ҵѺʹǰȫͬˡ 
   
 ܷתͷңڴߴҡվţһǸϥǰôҲ䲻ȥһǲ˵СȻ⣬Ͳܻͷ㲻òͣʵɣһ𣬲ûȥһϣһӣͺڿһһ 
ﲻ˵һɸĹ¡ĩˣһThe BeatlesġLet It Be￴ţ޹һ߹ȺżͶĵ۹⡣ֻǶ˶ţпտյҲ֪Լʲôѳҵʶ塣 
úܿ죬ʮһѾеˡ磬ֱ̫䣬ȴůǸλѾ˰˸Сʱö¡Լú̲סԱ˿̵ǣɫʯϸһ޵ĺɫѪ̵ǹ죬·ǿ˶ѪɫĻҿЦ 
̣һ˾һûġû̧ͷֻЩγؿǿѪ̵·ʶһž͸еұ۱ץסŷӦתͷһϽܷʹĶϸֱۡضЦԱߵ˿һԼëȻܷ򲻷һԵɿ֣ԹԵʰϵǮӣȻҪҿ˵ˣû¡ʱ仹ûɣٳһȻû˵ǿаҾͳ·ߡҲûп飬ﷴеѡһҲϰİɣ 
Ҿ͸ղϣյö˵ˡܷ򼱵ò֪ǺãҽԺǲˡ˭ҲЩǮֻƴëҵͷһûк˯ҵǣȶջЩصƽʱǵ¶ȣ仹㷢գҲûдΣˡ峿ʱҾתϽܷԴģѪַӿˡһԻǰˣһɨߣߵߣҵĶͷ΢΢ͷ΢ЦŶ˵ѾࡣŲҪˣԺ˵ɡͬ˵ҲϢ졣ǲˣûĽҪϣԴŻЩţѹö˵ҵϱʲô£ôΪܿ࣬Թ޻ڵġôܵôأҵ׻ʲô֪㣬ʵѹиˣѡ 
ĺ䣬ģһıӻֲס⡣Ҳɵű꣬оůЩʱʹһ˻ƵЦô𣿡һԭǺվſڣ⣬ʹγӰı顣Һܿ찲˵ͷˣȷʵе䡣Цſ粽ߵҵĵ̱ߣӸµؿңӰȻ顣ֻЩضа˵ȡů˵ţҵĴȡ 
һ֪ûкþˣȴҲֻǿ˵ǵǲˡǵͷ鷳Ҳû䵽̶ֳȡҵĻһֻ־ҵϻĦСָ˼£ζ˵ȴθڵֻ弫ϸ˵գԽſһֻҲ˳ҵĴȣɫζŨ̽ϥǴҵĴȸȥҺëֱȴòǿЦͷ˻ġʵ룬ͷϢɡҲٵؼȻĽеˡһؿڲʹ࣬еĥδǱ 
ҰǾŬֻһѹסҡѺز䣬ű͵͵˵һ;ڲͬȻ֮ݡȴˣ⼸Ϊ˵ǻ겻ᡣѵһ㶼ûио𣿻ǴӴ˾͸ҰɣҾ㡣  
    
 ѸҲ֪ùˡ̽ӲһûޡҧɾκηӦæһڻᵽʲôҲֻǵѡȻ̧ͷЦſҡƶ⵱Ȼһܵڡվб°ȻҲشȤЦת뿪 
ҰдҲ֪Ӵ˶¡Ȼڶ죬ʹ𴲣ɷ˵ҳȥ֡׼Ͻܷס֪ûʲô˵ġ±ˣʲôԹƽܻҪ͵Цֽ㣬Ҳȥ˰£Լ֧ȥȴˣҪ˵ðջת˷ף³˹ЧҲȫ淢ȫ⣬ֲ֢ҲһһϮֻڴϣβǽܷϸչ˾ܺõˣһһ죬ڿʼ˥ߣС㶼ʹ֣ҲųһΣҲҵʱʲô 
ʮҺ˾һʱ䲻СʱҲǲϵѪϽܷÿ棬ο䣬˺˵ҲǲܡֻÿʹԼǰǷأƼˮ꣬αأЦȴⶼȻֻ˹ȥ 
ԼԼͷ˵Ǹ׸ҪˣϿ춪ˡϽܷĿ飬ƺЧáҸе̧ҳȥ뿪ס˽һµľĿĵأӦþɡ 
֪ҪˡģҪˡ 
һиеһ˿˿ʱǲָѵ۾ɫȫǺڳģֲָƵ֣ߡҳ˲Ĺһ׵빤ҵ棬һֲݵĸζ䡣ҳվǵñΣԶ쳣ѡ˿ϣеʹǿסԱߵһӣӣһʧܡҴڴڵشžҵ·ʤһ㡣ʶƾڵ״Լǲվˡ 
Ÿ׵ſȥԣֻ·һȵ˷ʱһ߸ɿݵʬˡưôš䡱㵹˺ܴ鷳ŢʪĵʹԼҪ֪ʱ˴šһв˰ءԭλڳǽҪضֱ롣һҧΨֻ֮ǳԶȥҵõ˼ңǻоȡⲡǷΣҲֻˣǹ˲Щ 
ǴĸĦŲƽĵ棬ʹشȫ־ҼԼСʱкڵɽ̧ͷϲһоլǱߣԳƻʹûиоߴ޷ƶֺڿϣʱҲ£ŵǰƶںĻ֮ʣҾǶլֻм֮ңʱ˷ܵҪгɤȴ˻Ƶ÷һҼźȣûһǰһڣٴλ˹ȥ 
һܳΣ·ڵУַ·ȫ˸飬·챻˿˲ٶǷǳů㡣ԼȴеȻʹҲġʱ죬άǷĹ͢ϣұߵĴϡɼ֪Լ˵ر˾ˡ 
   
 ʱƿˣһŵӰ˽Ҳ۾ǰϲôܣŹĲӣŶûʵصҵĴǰް̶΢Цôܣ㶼ֻСһҶıǰˣһܲҵУһûӾָʵ̫ˣҺ㲻һ֮Ե㻹ǵңЦǲôǵãƬӡҲˡǼӲڶķֹ˾סıһܼ˵˵ǰҳȥһڱУӡʹ룬һ۾˳Ա˽ 
Ҹеɵ£ĳȼ䣬ؿֲ˳ǾҵĿҲƲסüͷң㵽ô£ʱòšһ飬ȫ˥ߣһ޷ֻҹϻԼءǡ˼ͥҽƣϵҲ޲ߣֻǿȿĲ顣ԵʮѾˡ𣺾μ䣬ô£ԼҲԵ֮࣡ 
ɬɬصлллˡȻҲ֪˵ʲôˡΪ⣬ЦǲˣûԶء֢סڱǱһҩѾȫ޷ҲԶˡܵõҩʹõˣѹѷҩʱ䣬ܻƻǲָܻˣĺֻں֢ʹذˡĲ̫Σˣڰٴҷʱҵҽ޷Ĳ˵ؿҪŹȥĻҩΨһ;Ӧ֪ܵõɣ 
˽˼ҲǸмľġׯӻԶݺݵȻ˼ͺЦ飬̲˵Ҫ뵽ԭֽҩҪҵˡֻһ·ߣ㷽Ļܲϵˡ 
ɫϵش˺ðβſڣѵǡҲɫӣĪֱֱңȻͻȻЦԭˣԭˡ˵ţߵǰ筺ɫĴЩűеǰͷЦ˵úϢɡģɹɹҲ洦һ٣ϹȱĹ˵е£һᾡȻҲȫ֤Ҳ֪ѴҵȻƳһۣͷ״Ҳͷųȥˡ 
̷ӡڶЩ˵ÿζҪ·Ҫʱ׼һ˯һʱͲҵðһԲº͵Ůϣô˸סǰϺȱ֣װĸףҴѻסŻҪɡһĸӹϵôô֣λŮӼ˵ô˵ҺôĳҲص㡣ǻѡٶ³ǰϦ㲻ҪʲôͷԴ̵˵ô᲻أĸҡڵؽҾΪβͬˡأһҪһװĵܵʷأֵ㣬Ҫţ 
ȻһƬλĸûˣóʱűһ䣺ֲ˵̡ͬҲϣĹһ䣬ﲻҰĵطصĺá̸ϣ粽ãģзִ磬ҵͬҲǸˡžŲԶȥžһƬ뵡ǵ˼᲻סһ谲ϾңҪǵĺ£һ򲻱㵱ңֻùſںļĸ˵ҲҪԲǵļ¡ɷѿģҲǺˡʵҶЩҲûʲôȤҷĻͳȥҲˡ 
   
 ļ죬Ҳల¡æǰ;⣬Ͼ˼ңҲֵɡľĵȷʵкתȻҲ֪ⲻǱʱܷһ»ûõҩҵСˡжξܻˡӵĸҲˣӺÿࡣҾ鷳źҵȥټĻ԰ɢġɹ̫ 
ǵĻ԰ǺÿĲľռʮĶķԲ͵ķʽл͸һڴһϲģܸоʫ⡣ڲ£Խ١̫£Ҫ˯ġʲô룬ֻŻûͻȥʱһɣףԺǲܵˡ 
Ȼʱɱ羰䣺ԭϵĹɢİǺ¡Ұ̾»ˣۡһׯĸ̬վǰԼ40ӣȻúܺãջģݺݺл֡˵ҲǺ¡Գһôʶңһ䣺ǰ˺Ͱǰ̸ĻǼǵáɫЩΣܿģŵسеСԲɡȻ󲻽˵Ǻüԣ˻ȷʵоã˼·أǴµǰǳ뿪ĺãԶǷǲΪϲߡ򡭡ζؿһۣ˭ܱ֤ᷢʲôء 
ûнͷֻ۾תһĵ˵˵CartierǵţǼֵˡɫȻֲԾسһءЦȻվκӶ˵ʱҲˣǻȥ˯ɡŶԿزײ˵˵ͷ㳯ȥˡڽɲǼ䣬һЩӣ׳ʵȴԼҰģֻ԰ȥˡףͬʱҲ¾ģûɼƻǰ˭Ҳ£Լʶ࣬ҲͲˡ 
ʱֵůͣҹúܡԽԸˣ屾ʹж㣬ǼľҲϹȥԾͰֵشڷˡڴ׼˯ȴҵȻ˭ˣҲӦһϽ߰ĲţߵߵĲ輸¡ЩͷʡǶһؿţû˿æ˼ 
һ˵ָòվʱɫ˲١ҵЦţ˵ǺˣҲģٲ㡣Ҳ֪æúܡȻŶǰ˾¶࣬Ҳ鲻ĵ⣬˵Ǿ仰Ҫѻת棬ԶԷˣҲ͸ٷѵ˼ӵǴݲȣҾ֪Ҫҩ˹˵ҲôˣȥϢɣùҡĸչءɫһĸףô£˵ʲôЦϵƽľˣҲûʲôֻ̽̽ĹͰˡ˳ҲҪǵļ£Ըôϴ̸ûҪͲҼҵȷʵٹܡ 
ҼЦϵҵˣѵܹܣϽӿڣڣԻᴦһУ㵣ʲôҲɫ㶼ѱˣʱ˵ңʱûл˵΢΢˿ʤܡû絽ˡ֮ǰҲκβӡҵȻҪ㵽ףֱҰȫ뿪ΪֹѵһǺвɣϳɻͳ˼ǿɳ֪ڲȥʲô뷨 
Ц˵ĸֵ֮ʱػȫԸӦ˵˵ɣô¡ţɫڿʼɶһϲȻ˵ʮҪ³ĸѡҸѾ׼ҶȥҪɺͰ˹ҵĺϲܷΪ³Ĺؼ顣⼸һֱŪ£ҲˣҲΪˣԸСģ³ʲô©ҵͷ⵹ҲӦõġҿϰĸӡ±ҲûģǡҪҲУҲͲˡͻȻֱ۾ң·һʶһ֮ɫԱҵȻ˽뷨ʵЩĲƽĺŶԹһСء  
   
 һ£Ȼĵ˵ԭҲѡϲϲô˳һӡƾǵʵҪԼ͸ȻǲܵģǵҲֻйе⣬ҪעеʤΪһɡʱ븪׳нͬʱҪӿϲٶȣҲʣԼͺáһվƲסһľ֮ɫ¶ɡ 
ҵЦ㲻Ҫ˻ǲҹ۲쵽ĸCartier1898ľѾ棬ƾ˵ٺв£⵱ȻҲʡȥ飬ʱҲﵡͬʱҿҲڵҲѲ˸ϵͬҪġҿҪ²ȷʤ㡣һ˵꣬Ȼ̧ͷѾ۷ֱȻ̫ܳ󡪡Ŵû뵽 
ſڽ죬ò׻ָһ䣺û뵽û˵ҡҡ֣ʲô˵ΪҪԱҲûȤӵĶȨСϸˣھͺúĺϲȻҲȥܵܺ˭ȽϽҲиסҪҲһ©ڵ׸ôȽ˵ǻûô췢Ҫϲͷɡ 
Ĭͷ֪ʲôȻ۾Ѹ̧һۣ۽ǵĹһҲû׽һԵصͷٴעңҵ۹͸սʱѴǲֹͬľѼ̫ˣѵҪصˣ˵˾䣺֪ȡúϢתţȥûлͷѾ¶һұۣͷڴأ֪Һ͹ȥȫͬˡȻüƣԼҪٲˡ⣬ֻǿʼ 
ҵȻҵӣô˵ܵøЩϾ¹ǰ;Ҳ⼸֣ҵҲˡ뿪ΪĳѹҲֻ֪ԼʹѣǺοࣿһʹʹ죬ʲôãоƽɡڶ¥Ĵ¶̨ϣϰϰ泩ڵĴ裬ƷζԴԨϺ󣬾һֱִζĲ㣬̤ʵĸо 
ܵĵŲܲʱشװûļƷ裬ͷҲһ¡ǸȻĲôߺߡȨףǺˡ⼸ǼҴܵòˣӦҲõò˰ɡذѲԱߵСϣڻش⵹ģʷرڡϼڷҲƽѣĲ̳ǰϣҲôҲֲָֻš˵ţתȻǵͨ죬²̨˼Цʷ֪ߵ¶̨Һ° 
ȻҲǸˣµһһϵģǱﲻһ仰ҶЩӦúĸæأæҪҴϥ̸ӦúܽҪˡղѺһ֪ҪͽʲôſʼָҲͷҪͶʱءСС۾ŬŶңֻǱø˺Ц˵趼˵ˣֻپһΣҼҵٹܡͷôض֪Ц׾ӵвҼ̲֪㲻ɡԼҲ𻰣˵ȥźȻǸ۲ɫˣΪ˵ãڵʶ˺ܶࡣӿͷĸоӦòȥɡ 
 
 âһһû˵¶ˡװ˵ŶǴб̳ӦҲܶһˡЦ˵ʶ൱Ȼãز׼幫˾Сûκκô̽羺˼ңᷭͷġ˵ʱǲһЦԵΪֹˣҪ֪Ҷ֪ˡǵĻѼסҸ˰ɡػԹԵȥҲң߿Ұ룺ǲΪˡ 
ϲߵ㣬ϾȲܵҷ䡣һƨҵĴϣ˷ܵ˵˵˿ǹȻ˽⣬ÿʵַ˹˾100ӢǣҿɰĺĸСҲмһˣϵкξ棡ҳȵش𣺡ȷһߡؽҪĻ㹫˾ϲ¡̽ڷ磬ǿ϶Ҫֶ¡һ棬ֵǹϵǳȥרøǺŵ֯ϼӷʧܺ󹷼ǽһ棬ʷصĻⰸ׼ǻ㹫˾Ķͷ㡣ȻһǰҲ뵽пܵӦ¶๫˾ҵϺȫƣľߡ 
Ц˽˾ûϵȥҲֻѡĸӿ϶֪˾߻ܣڱϺǲܵ£οڶûǾô϶·ӡǻչ˹ҵֽšҶ϶Чİ취ϲǰʹ°˹ĹɷݣȻǲףﻢµľءкмƽϣǳԲ˶ߡҲһ׷һʧ϶³ı 
˼Լļƻ˵üɫ裬Ĵָ˵ҽûôˡЦЦؿһۣ㵱ҵԶȥˣ˼ؿۣ¶ɬһˣܻ᲻Ծغž;ò˼顣ЦɫһӱˣһľЦݡһץסҵķϵ֣Ź֡ҵĶȻȥ 
û˵һ仰Ҳû˵ڰϸ΢ĺɱ档ֲͬδ߰Ḷ́ҲԨůͣһ̤ʵУңԶֺܽϡз·ҲҲԽسУ԰Ҳ԰Ρأĺţ㡣Щѹ̧ͷһһ𣬴Ŵ粻ǿ֮ݡȻҶʱлתޱ֣˵ʱȥ˯ɣ㻹еæûлش𣬷˺ô󹤷ƽſ˵ʲôȴ˵ʲôǰ˵ʲôһжˣûпܣûУ 
Ȼذַŵ£룬վǷǷ˵֪쿪ʼʵļƻɡҵͷҲң˳šȥ뵽ǹ¼һˣͱҵڸʲôиŲߵߣڳģǼũĵƻ𣬰ٰһܹá֪βԸȥˡʹĻ䶼ʲô취Ҫ뱨һܿ˭ǸʲӵطΨһϣϾʵûȨǱȨƨġ 
ҵ뷨ɵؽУϼӽٶ̸˺ϲȴЭ̺ñԭϺͨסȻ¶๫˾֪飬͵شչ˹ĹɷݣͼǲһһƬ𵴣²׷ס򰴱ȱա 
  
 ϣûȥϰ࣬ʩʩȻشҵķ䡣ҸϴϣתͷһͼˣЦôһ׼ϣ⼸࣬ᶨ˵׵ֻһһʱ̡ĬȻϣתǧأڻ˵ˡá¶һЦǿϢҲδߵĻҲҪˡ 
ȴ˸绰˹ܾ̣ڰ˹ǰ˱ȵҵ桪ò˻Ȼɼ۱һ·ɡǻûϲϢܿҲ˴СȻҲõϢǵ˰죬Ҳʡҿ˰һۣ˵ǹؼʱ̣ȥ㸸״ˡ׼׵Ĳϣʱ򽻸㸸ˡЦ罻ܼңһװĺĸҰȥʱ͵ְ֡ظǺзͷˡЩ׽Ƭ൱дʵҿɰĵܴܵͨһչļԾ 
룬˵ǵĺڵûáҵıڿɲҪǹͷҲûʲôˣ㾲պ¶ﲻסѹɷʱý֤׬»Ҳû˵ˣƾĸӵƱ˴áмؿң治֪˵ǺãûεĶһ֪ҪѶٹſܳɹʵϣǷɹδ֪ 
ҵȻ𣺡ԭҲûʲôǿϻЩһˡҲȻǻòĻҲǺõġ˵ȾƽʵȴѪᡣ˶ʱȻ˵İҪľЩһֻҵѣѾȥˡҵ¾Ͳݲݼճȥ85FD4BC655B3D ֮ ԭ 
˵ʱǡ롱һ׽ǡңϲøѪѹͽҽԺĸȡ̳Ȩνǻ㾡ͷաһЦ֮˱Ͳ£ͷбӦ 
󣬰˳ϲ˹ٹ죬Ͽز׼幫˾³ְλȻ󣬾ͳˡڰϵԸĵڶ죬Ļ԰ɹ̫ͻȻűסһ֧ڶǹܡûתͷ׹̾ϢϹ滹Щ©ϾץסƻعȥͿһŲԭòŤ 
ֳȻҪ˵ʲôʷӦûᡰġҽһУҷΪѿ֮һ嶯ҡȻƽ˵ȫ㻵ҵĺ¡ҲҲЩľ侲֮ˣֻ˵ѿŭ̶ֳȣƴѹֶѣһƲסӣǹ˵֣ҵ̫Ѩѹۡս°ʹĺ뼸Ҫҵգҵļƻɱҧҵˡ֮󣬲Һεľ棬¡ܸߵض԰ϴذҵĺƻһɶȻ侮ʯҺ趼ҪɨسˡǲǺܸˣ 
Ҳ˵ֳ»ش⵹ĳɵˡҲȻŭһסҵ°ͣݺݵ˵˵˵ǲǺܸˣǲǣзɿͷԼٲ˵Ҫ군ˣֻװź˵ҲңҲҡЦ㲻ң᲻ң͵أͳһǶ⡣֮һ߹Եһڣ׵ðߡҳô˻һ飬ĵһܶһȺ£ŸͷĴ󺺡ҵȻ֪Ⱥͷǲѷɡ 
   
 ǹҵͷ˵䵽ˡ˵һδ㣿Ҳ㵽׸ֻȥþǲѣС֮СƢˣǹӲ߶ʮһžͳͷϴ屾ûԭһٺôǰͷʹš߱ȶ⴦ȵģһȴеҺһˣ֣ͣ˳ǹֻ֡΢иĵһȵ绹ӰһȭڵأǹҲ˹ 
γУҿһ̵Ÿǹҷﲻס˵ûµġҲãˣģûˡŬЦݣο¿ΪҵˣЧãűȿ޻Ҫѿһɫʹ࣬ᶼʵرҴУ˰˰ǣܶǴ͡ͷսǿס֣ȴͷңɫֲ㣬һļظʱıҲؿڶʱʹ̲סԣؿȡ 
޴룬·ӽԵ֪ӣ۶ȴӰ죬ڻǴʱ֣˾ŷǳΣաҵǣȫСҴڰ״̬ʱȻһȣСģһɴҺͰ˳ȥԭڵĲݵش顱ػУƤĽȻǾͲǹ¡ףУһغ 
һӰܹϣʲôҪ߰ˣȻĬĬسܡֻǽӵסң֡ģģؿǸٴ˵㻹ңҪ𣿡Ƭ̣ڲ鲻ԸذҽǸˡŬ۾ſ塪ԭ˼̸͡еͷһᣬ˹ȥ 
ѹʱѾ⼸һֱϤĴϡһۣͼ˼ͼǰǵ˵ôоЩ𣿡ҵͷʵȫʹؿƵġϸ۲ҵɫǵĵ˵У̫㡣˷̫ʱ䣬ұϰرڽҩǰҩ˹ڻ޷һǳɹˣʱ̫֮ǰѽҩŪôֻҹȥٳ٣͡ҡҡͷɫЩҲ̶ã̺Ͱȥ˵ʮ֮ھߡ 
ſųȥͼײ˽ɫ㲣ȫȦЩɤ˵ҶԲ㣬ܿˡЦҡͷ£ҵĽѣҲϰˡ㣬ҪС塣Ȼ󣬱˴޻Ҳҡ˴˵Ѿ˵һУҲ֪ǲܵġ˼ӣȻǴߴǡǿڣɬɬ˵һҪ뿪Ŷˡ㲻ߣ·һˡȻЦô֪ҲˡìܵǶָԭǱȻңȻ߹һ¡ĬĬܡĴͣΣջȻֱţȥһӵ˽˼æָǰ̧ϡŰϹ¼ŵӰԶȥ 
ұһ·̧ĻĽӲԱɾʺͣһټյĳֱһСغŵܰŪֱδְ˽ŵæҹ˼һҲɡȫתѣ볯⿴תȥ˼Ա߲ؿңʼûƶȻڣûˣʱֹͣءŶһϰֻľ޴ڻص 
  
 ҺܿؿõʲôһԸǣܿƽǳʹ˵С֪ԲĸĸҲֻܲΪĵܵͻȻҪҶȥŻʧȥɴƽʱѾ㸸ĸߡͲǳˣ˽תʽҵءЩĵȴӿʼһֱڸǣǺ׵ؾһҵˡҵõϢʱΪ֮ӡҲǺõģĸװص֮ʼҲšȻҲϵ鷳˼壬ɻÿζô 
Ŭ߾ۼֱǻ֮µһڰҸ˶ô㵽˵ʲôأԸһ˵Ҳû㡣Ȼ´һԲͽ֪֪Ϻܶ˾ûвȵĻˣҰְʲô޻˵ȻˣҲл˵»ԶΪеһ̣ʹʱʱ̿Լµҧгݶֿĵ룺ȥµɣ 
Ȼ˼ܹҪ¡˵֪Ұְġꡯ𣿡һ㡣Ȳ˵Ұڹ¶ԺԼΪ¹ڣˡҪȥذ˵ţЦҲҸĸķأɫʹ࣬϶˵ֺαˣС֪ʵ˵ȥҿӾ;ڵ׷ĪˣȻǿ׳Ӳʯվ˺ðŻָһ˫۾ұӣСҲգҲաλ̾Ҫ㣬㲡ˣҾ 
ԣֻܲԼлݡҲţֻ˼߽ﻹͲһϲæֵ²˳٣жɣ˼͵͵ӦһߵǰԾϹ˵˯ɡȻ󣬾͸еֱһʹܿ²ѡ 
һѾͬұ֪ȫϻָҲ֪ϵ̫ãصĺ֢Ӵ·˳ҲǼһˡҲ⣬ڵֻʣһ¡˲Ϣһ£Ҿͼ´ȫڵȨ֮ˣȻҪúһ˼͵ͬϤˡˡԼơ˼;һʱ꺺һǴʱʼ˽ǵ󵽺̶ֳȡҪȻ練ơҪ棬ֱǡ 
ұҲֳ˶ôô֪ǲϷǸڼץסٺҲͲҪˡʱЦǺð취Ҳõڻ˰ʱʹ󲿷ָ߲Ҿ;عĸĹȻԣɵǱȥʱֻǳĬ˽ĬҲͼӿٶװͱĺ󱸹 
ڳعڼɫ۵ڻµϣ˼޻ʱǸпǧʱǣȴ¹ڳ֮Ȼ֮Ρңվĺǰﲻһ仰ڻǿڣȥɡҲû˼ΨΨӦŵǲߣﲻסͬе˼ͼǸ꺺ӡҲԬƽһЩС¡Ҽ״ȻɣѵԼ˭ɣ 
    
 Ҳڰ˼һƬɧȺԶֿһ·ҶһƣȻǰϡֻؿ߽ЩһӣвסŸͷô֪ʱأ 
ϴߵǰĸڣƺܴ󡣵ʵ󡪡ΧΧŶʮ綥ֵ֡ǣǾվûй·һ˲ָתԣĵõĬЩһжûСеѣֻΪԼƺһֱʵγԱȣܶԲƵġ޹ң˵ǰô֪ͨңҲ֪˵ʲôãǿһ㲻ǻϢ𣿡˵ţƳվԱһ΢Цĳˣʹȴ֮ɫŨ֪ͬ 
ҶȻӱƵسһһ˷·ͣͷ£վžķչֻ߲ܸϿ˵ϣ㶮ģ˵ӦþͶġȻţԭأ΢ЦȴãҵԸʲô֪ҲڶԴ̬ϸЩҵı˵£ھΡ 
ʱۼԽԽ࣬ȻҵĻԶܸоϷ㣬ڡΪսپֻӲͷƤ˵Ҷףʵһ֮һʼע˲ܣҪȥֻܣҲһҪԼ·һ΢ЦĺϢ˵˵ţԼⷬӢ֮еļСȻҲж֣һҽӵסҲֺս۰һֿ̹ǵҸͬܡҶδߺγˣʱѿĻ 
Աߵĳڻ˵ʱ䲻磬õǻˣϲϷţҿ˾֣͵͵˵һ顣Ż֣۾΢ţһ㡣һҪԼءҵͷҡҡ֣˵ҲˡԶ˺˼ĬĬԱߵ˼һʾ⣬֣ЩΧҳȥ첽ǰЦݿ䣺ҲˡҶ˵û͡ƲԶİϣҳʣ㵽ʲô˼Цûʲô˼ͲСֻҸޡǱߵļǶ˳ЩҰۣ㲻Ҫ¡˵žת˺ءЦվǶ 
ڵҵȻǲͬʮ˺ƺƵؿͷȲաʵֻĲӣɳ˵ҵĹ׼ͬʱҲȫټܶľӢѷǲҲСĳС;Уһͬ˼͡Ԭƽٴȷ˼ƻе¡һѺֻһȥչè׽Ϸˡ 
صʮСʱˡųĺأͼһõվ֡æҲЦͬʱҲֲ˵תͷǣֻ䵫ЦҲΣ϶ҲǳļССȥ״ɫʱѿҲŵǰͷʣô£Ľôˣҵ˵ûʲôӢЩ£Сľýܵˡ˵һѾԺ̸ɡɫǳȥ㲻ҪҡҪ֪ࡣҵԼ˵Ҫˡ 
ȵҺͷһͬ˻׼õֿϷһϳҾóԣԲˣйһ֣ôھ׼жˣû˵ֻšžضԼһûһ㣬ڵԵĴӡ漴³ֽҽԬƽԸ־ˣǳͷʰ׼ԽԽð졣Ԭƽͷͽͣﳤȥ 
  
 ҺЦ뿪һͷͿֱҡҲ̿ʲôҪưɡȰֻڵϵı۰򣬵°빦һ˼Ȼ̧ͷЦ˲á㲮Ұæһ֪ӺΰءҲհһȵҼסɡҳһ£ˬ˵ҲҲסھƵءԼ˵ַɡǸˣɬؿһۣ˾һĵ 
ЦһƫƧ˵ͼ徻ҵ뿪ĸҲǷ˺ô󹤷ҵһڣ˸пǧĬ룺һ֮ú͸ĸסءɫã֪ԼʧԣǸ֡Ĭһ˵ҪҪԨжءаתǧأǿջЦҲã㰲ʱɡ 
Ӻܿǽɽˮ䣬ߵĵջ񼾽ڣ˵Ƿæũˡڴ˴ƬҰͣһСɽɽšﾲһСԺЦŶ˵㿴ҪʱܵҵķӣҪ̰ͼȻˡ˼͵Ĳ˳ɨۣתͷ̾Ϣ㻹ӣĺõطȥҰԿȥϵһ߶ĿЦ̬֣ĹȻܰ׷ѣҵǲϷˡҲԼԼҪסһӡҵͷ 
ʵԺҲ󣬲ľҲƯЩƽĻݲݣЩΪδҵĸоһĵɫƽ¥м䣬۵ӣǽϲɽдС¥߾ǰ꣬ͻȻĪпİݲұѰ𣬲ǷܵõҸԺҸס˴һҲҵˡһʲôأ 
ССԺվҵĻ÷ӵһƣͷԸ˼ͰҵطסҪ˱˵徻֮ءͷһ˳ȥסˡתͷԷЦҿɲõطעңϼ֮˵㵽ôˣͲһֹ۵ˣӢǾ֣·ЦҲǿŸƵġţչҲסЦĬǼԵذ˵˳ȻʡЩֵľԽԽŭ˵ô£㻹ҡ㲮˵㲻˵ҵʲôˣͷ˵Ҷ޻˵Ա㣬¥¥ݵǼ⣬ˡҪȥ侲һ¡˵ţһ·¥ҴվţвסתʱǷɽỨ 
ڶ죬ǰ˹³ĺ֢峿ȫǳߣѺ˯šҲˣȥ˵㿧ȣ˼ݼ̯ʼǱԲҲ֪˶ʱ󷽲Цôˣһͷɫ£ԽԽġָָϵʳ˵԰ɡӦû˲ǡңûʲôһûûεЦȻԱҧȿȡҼѵ˵ҡһҡɫ΢΢˵㣺Ҫˣҵû㵱ȻǿˡҳĬ֪վҲϵշת࣬Ҳ֪Ѿ޷ˡ 
ʱԬƽ˷ܵ˽ڲ߹һˬ˵ȻϡЩϽ̳ԱͻѺ»ἸݵԼ󲿷ֵĺɫ׸ˡޱ飬ܿ˼һ£˵жӽٶȣѺ»ŪǺ󻼡˵ɡͷҴ򿪵ԣû˼£ִӡҳֽҽԬƽ˵ЩȲҪ֣Ǵò࣬ҪǽʱٽʱҶЦ£̻⡣˶򷽲ͷͳȥˡ 
    
 ƳһۣѾж˲ıӣҲꡣվߵ̨𿧷Ⱥصߣһһ˵ϵƷһʧˣҲ޷ɽ𡣶˺»ᣬĺܶҲܿչǴֻҪⲽɹԸҲִ̫ˡбۿң̾Ϊʵһʤ㶼ûУǿֲ 
ǰͻȻֳӰҵԼǱۡȻõǹάػǷִ̣ǲתƻ⣺ͺԨ绰ˡȲؽҪڴſҪˡһ㣺ô죿 
˵ĵԺ˽У𣿡Ц˵ܲ٣ܲپ͵ˡӲĴȥܼԨվ⡣ԺӱСһУ¥ﶼõġЩãؿżɫƤпˣƺɣϾôĿ̾Ϣ·˾ͱúֻܲͬĵԽаվȥţԲôҡڵǶҲȥſţԨͿ˽۾ֱңԱߵķ迴һ£·һһûһɫе죬Ц˵Ƚȥˣġ 
뿪ʱԨҲƣҵȻΡʯͷڻе㴥ʵشϵ¡һһؿң˿ϴұŪúܲڣֻ˵ԺɡͷԶӴĵطһֱ˵ֻʣ㻹ðɣ 
̧ͷעҵӣԣֻǼįѡأҼֱ޷شǰƩŷоʹ죺ԼĻҲ˵ɫҼ״æ𣺡㲻ȻһƬĬ˾û˵ˣ˴ɵɵӡ 
ɬɬʣ㸸ûΪɣЦȴشҶʱȻ 
ֳ޻˵вζǸӰӡȻԼŬǡ˻޻˵ʳڣΣȻɫΪʲôںò۵ʱ˵¡᲻֪Ҷδߣޱ飬ʵҲ޿ɱ⡣ 
ˣйȥֻǿңһְʹ޵˵ԼҲҪģҪֻ˱ˡΣջǺܴģҪҪΪ㿴ŵ㣿գû˵֪ġôܹأһж⣬Ѿ޷ˡҿȴž޲׹˵ˣˣѲҪˡҽջǸˣҡҡͷҡҡͷұǷ࣬ӣﻹһܣǺοࣿ 
վݻҰܵ˵ʵڲǸӡҸɡһоҲ̵ͷ˸ǵͳѻسȥſڣػұˣԼܳХſߡվ￴Զȥ룺˾أ 
˰Σ񣬻ͷȥһ·ţȥˡҪҴҲɹ»Ұˡ 
ȻԴڵ״̬㹫¶棬ܿΪҽ⡪ļպׯҵһƤվҪпҾ˽⵽ׯӻԼΪ׮¹ȫĴcase˻ͿһϯҵȻȻǰȡ¡ǲܴͬʱһֱĵҲɵׯӻˡ 
   
 еĵصڳǽһͷ峿͸Ϲȥȴǳٵˡʱǿտĳϼ˼ߺ͹Աһʱļϯ̨ɢɢ˼ˡϴõδׯϸЦţ湤üѣ·Ǽ֮һڷ˵ׯӻҲȥ̵˵˼䡣ϸ꣬ȻɣȻǿ׳ԸУȴڲסȵƣ롣Ƕߵķ˵ȵǰȥһ¿㲻ҪˣȥȥͻءƳһۣȻ𻰵صͷ 
Ҵһڵ̨ߵĽ䣬˾֪صֱֱվĳȺбһҵžͿׯӻԻ̨֪񼴽ֱԶĹԱȥȻԸЩʲô˵˼䣬߻ڰٴ̨ǳׯĽŲȻסͷȻͷңһ𾪵ضңǴӷĹġҷ̵ЦׯҲû뵽ܼҰɡţ벻ͨӡҼ״ЦԼҲ˼飬ôǹֵлܻοׯҷôҩᵽ˹³ڻع񡣳˵ӢҲò 
ҵͷӰ߳˵ׯҲ֪ǱӵӢȥˡΡ˼ȻҵҲ뵽ҶȺ֣ȷʵҲûϼô죬˸ֲҴӸ߶򳡸ϻʱѾˣٲʱȥӢ͸ϣΪ϶ҽӿڣΪ˰ɣ벻󡣡̾ϢС֪Һγأд⣬粻֪˶ٴˡȥӢʱΪöѹ 
ᷳذڰ֣ˣΪٴȱֻΪξȻ֡̾Ϣ˵㻹ǲ˽Ұ˶٣ңʵϧ㣬򲻻Ϊȡ˺ҶȺĺҲۿġҲ²ض㸸ĸѲ˸ϵ򲻻׷ᡣȷʵҲ鲻֪صöôأǲܺ׷ȥӢ㣬ȡʧҲòܣֻøȥӢһϢûС˵ŲЦ˽⵽ҶȺҲûץ㣬ùЩ 
ἰҸĸ£Ҳ뵽Ǹ⣬˺ܿʳҵڻǵ˵Һĳǲָҵİְ֣ǲʶȵؿңָ̾п˵ϵƾСĲǺܻỳҵʧڡ˵˰ɣ㸸ˡһǸڰͷǾ̸ͳڵ¡Ȼڸԭû̸ɣȷʵ㸸׵ķȫ㵽ңҷ׷ȴϴʾܾعΪҪ֮ͻ䣬㲮ìܣͬ»˹ȥɴҵǵסʱѾȥ¥գշתҾ֪㸸ĸˡʮʼղѰ䣬컯ŪˣÿҵʱһһѧУ鵽ʱҶδѾ¡ 
ôס벻滹д˵顣֮ңֻݺݱ֪ôҲһֱΪҵļͥŬвȥ־ʧС鶯ϲǼٵġ˽սʱׯҴͽУ֣ô⣿̨ϻ´ءߵױϣ̧ͷһ̴ס˵СС𣿡ݵϹŲŵı飬΢΢Ҳ̵ؿΣҵļξеԮ֣ǸжҲˡ 
   
 ǰׯӻһߣЦԿ˵δꡣʵġͷһճմӡׯӻԿΣæЦȥ´ǣġҲֱԿһԶȲʣӢʱûʲôɣ΢ЦҲЩۡԮ֣յһ֪ʲôء˼ͷҲûʲôϺ죬֮͡Ұ룺ɿʼʱҿɲôѺأ²ܣ˭ϵõأ 
룬ʣϿǸˣû̫䵭ɣʵǸܺõˣȣǳˡ˵ʱϻֿɵĺɫһвԭڰ϶׷ᣬػʱʰұ治ɫȴʾ֧֧֭ȥ˵ҰְȻѾ˳ȴһֱܹעĶ̬ڵĺ»ȻҶȺƣֱ޶ǴҰְȡĺߺ޲ѣȻָʹ»ǹ˾ӣ׵ڵ˫£ɺܴʧҲѣһȼգˣϿʰǣֱԲүˡ 
ں˼ұǡ˫ߵڴһ֣ﳤȥλɫԣҲûжʡʵԼѾ¶ģ̰Ѹĺ»ˣ 
һϳҾԬƽں»ʲôش𣺡Ǵα˺ܶݵԪˣƺСЩҵõϢѾ˸ܣڵȫѲЦȥ飬ǶԽ¶ԽࡣܳŵʱҲûĵȥˣֲ鵽콫Լıǵĺڰһʼڵľףе˻ָһΣٺ档ҸıˣϿ׼ˣȥ׽ڿʱоˣǲɾ 
˶Ī֪ΪʲôͻȻҪŪ»ᡣҲеԹԽԽԬƽֵؿ˿ңȻͷӦǡҲǣתͷ⣬䡣޶𵱳ׯӻ°в龰ȴѾû˲ƽǰ̾ˣҶȺһķҴ¾һ԰ɣʲôûҲǲ 
ˡİЧȷʵ̾ڶҲ𴲣˼;˵һ׼ϡƽͷ˹ż嵰Ҫ뿪ʱðһ䣺ҲҪȥŵͣͷң˵ʲôôðգĳôܵסǻҪչ㣬һиʧҺԬƽɾͳڵˡר־ذѵ˸棬˵Ҳ֪һҪȥġҸĸıڲŸոտʼһοȱϯɣ˼ǰ죬ȻͷˡţһƬֻʣڼ嵰 
ҹʱ֣Һλϵ»ܲڳߵһ棬ΡȴǵƻͨǵʱԱѾͷȻסҹϾǾףǹ֧ΣգȲæжȵ꽻׺ǵ뿪ٺʡԬƽڵڲݴеұϣ˵ҶȺǳӣܻܿٳٿ¡ضѵǣæҡͷҲ𻰣תͷ档ĬΣ뿪 
ԼһСʱ󣬴ӵٴ֣Ȼǵ˱˳ȥǹһ˿Ц⣬һ֡ţΧǹͲ켣ҲӲݴǱ˸ֲٷ׷óǹԱʱˡǹ죬ҲǱǴšһɱѾòˣǰ֮ʣµҲҳˡҾ¹ϸһ澹ûҶȺֵܡҲǺ»ͷ룬۾Ժ˼˵Ż˹ҵܲضá˼ؿң·һһ㡣˽ĺ壬Ѿ˲ôˡһ˵Ҫ˵һ𣿡 
ĬĬؿңãջų˲ݴȥԸ֣ұǹǿ档һͱյͨ죬ȼգ⣬ľգٷĹ򣬾ͷ׷׵»ҲסһҴУǻ£һƬУҵȴԵԡ 
СʱսǵȻϵشȫʤҿؿűӽϵסĺ»һ׳˰̵ˡеŦۣǰ治СĴڵġվۻȼµĹԱߣǺɫĹҵյ÷̡ܴҵͷƮԼȴЦûĵΧֵܣôأģ˵ţԼҲͷؼЦݣǸ⣬ڳİɡҵ뿴ǺڵĻǺģ 
ΪؿңһݺݵɫҼ״ͷŭֱ񼫵ôǿ᣿ѵǰľûְֺñըѪģ龰Ǽʹüֱ˳ƽϢЦλúȻҲȫ㵹ǶԲƵˣ˵ţͷһأԸԬƽԪ׵ͷҿˣٰʿôҶɫ  
   
 Ԭƽû˼ɣֻĬĬ߹ȥһ嵶䣬һǿҵѪӾվ֮Ҳ絽ЩʹʱҲ·ʺһƬ·ѪۣȻ˲е鼫ˡһ̧ͷԬƽɱʿõ⹴΢΢ЩࡣŵߵǰһԲͬһԲκضʺġѪҺ࣬ﲻûΪءԼ֪ڸЩʲô 
˺ðΣƣඪˣɾڵû˵ʱԱͻȻһҳҴӲ֪ݶ˵زһ󱻵һ㣬΢˾Ȼĳ³֣Ƿ̣תͷȻδʮڵĻվڲԶͷѾЩһ粻á 
ХŴ֮ĿյϾһСУҶҲתҿҶӣϤļ両ֳЩӺǣ˵ҰְֽӵϢ󣬾ҸϹ벻Ȼ㣬㶯ĻᶼûУô̳ܲڵѾȫʶǸˣ 
ʹٴγҴࣺκ˵ңҶԲ⣬ȻδҲ˵ԭԭǲңһʲô˵ˣˣҲˡ 
۾ضЦ˵֪Һ㸸׼ĶԹ̱ʹ˵ȫ֪ˡӳȫгҼЦδߣ㻶ӭһع֪»Ҫҷָ֣ûԴʬ壺ҰְֺըһĲλҲɱˣҲʬ塣㾹ȻҪҿˡˣҲЦҡͷ˺һҲǣ㶼лԼ֮ˣôܹ˼ңһҡͷ룺ҪˣҪˡ 
ؿڣֻǡҰ֣ƣ˵ʲô˵Ѿ޻˵ˡҪģðɣǾǡ㿴ģʹǺɫģҲ֪ڣҿظ˵һģԼûУ˵ζĻ󣬾ͻӻֻ֡Ԭƽһϵĵǿ͹ǰעһۣȻʹһ˽ҹɫδ߿ŵϵĲ֫ϱۣ 
ڵڶ죬Ҷϼδߺ͸ʮʽɻ飬ýʱȻϢȻܣڲŹȻؿűֽЦ룺ҶȺ֪һּұ۰ֽšȰӸ㶨ҲñĴ£Ҳɳô˴һ 
վߵĴߣľ㣬ԼľҲߡֵǣĲʹ̵ֻļȡԼţЦ룺ǵĻһҪȥġ 
ҺŵǾлľƵ꣬Ȼǹˣȫע⡣ҵʱҺĳǼƵͣߵγŴͰŴȺıںӦûмǾڵġλһһҵı£ҡڽڻ˶ˣǵȺɧҷ׷ײ²ҵݡ 
ЦžֱߵǰЦ˵δߣúϣϲϲˣҪְ˵ɫǳΣδߣ˵̣ΪʹࡣЦӣȫ˰ɣյĵ˶أ˳ɹˡתͷϵҶϷ򸾣ҶһҶȺȻúܡЦҶҶĸϲˡڲǰʱҾ˴ػɣɫ˵ˡ飬ǻỹġһЦ˵󣬾תЩˣԺԬƽ˼Ͷ㵽һȥ 
  
 ڼ̸ϣҲûʲô£ǱᣬҲʼָһйͳɫĻпյؿţϲҲǣֻⳡ־ЩտʼϯʱҲûöԣֻǾšʱȻշ߹ЦŴк벻Ҳ˵ô𣿡 
շǳ˳ĸҶáˡֻǾֳҲˣذѽŻ˸ƣĵ˵ҲˣûʲôˡղҲģԼҵȹ˹˺ðɡ΢΢ЩŤ㲻Ҫ˵Ҽҵ㲻ùܣЦ˭Ҫˣұûġ㣬ǰ׷Ҳƽˣʲô֡Թ˲Ͼ˻ôоҶ֮ҲֻɪɪпȪˮıӳ⣬ŬŬ죺Ҫĵˣ׸ӣҲûзգ԰ɣζ˵䣬ȻС뿪ݹԨʱȻǿңؽסңôҲˣ 
ϸɫطƺѴĴ߳ҲİЩǳЦ˵ִ󳡺ôԲأֹҵȻ֪˵ʲôͰڰ֣Ҷ˼ûʲôûʲôԼȥæɣԺģϴʵҸû˵ˡҳȥ۾ۡȥĸװɣǰɱòᡣҲҪСģǱұƳЩԼ뷨ˣ֪ӲùǵؿңԼԼӦ㲻òġǵ㣬˵ʲô˵ҪǿȥҲȥ룬Ҳ⣬ֻһһҪҸ͵һᡣ˵ţաůĸоҶԾ 
Զܵȥֹ˵ˡһĻů⣬оͻȻЩĪ΢ЦתͥȥʱȻһҵ֣ͷƤ￴ȥ顱һоӴֻϴżӢͦβᣬվǶҡͦͦģݹʵǺáҵʱź֪ط֣ȫŮԵĽ̳ˡ 
վںЦĿߣ֣ɤŴȫһ磬˲ĿûһͷҿΣ֪Ҫ㡣ڴҵǿǿ˹ȥЦˣϣôҲˣͿ̸òɡʧǣʹƴѻ⳯Ϳϴִֵת˻̳֮һ飬ܲ㵹ãͲϵˣҼæ˵ֻæʵҲźͨ绰ʲôġǺͿվһ𣬺Ҳ˵˼䣬ӿˡĩˣǴ󵨵ذ§סҵļһ˵£Ѿ޷ûˡ˻ǲȥ 
Ļдǵսľ͵͵￴ȥҲ΢Ц˵ͷһţ۾æתȥûпƿߺȻɫӣﲻʱԹ֮ɫæŰѼѳϵĻƣź˵ҲҪˣԺ̸ɡҼߣæ˵סľƵɣһȱȡұߵͷ͵˿һۣȻҴҺǴ˸кѰܿˡ 
  
 ȥǶε˸𣬲ⲻȥδߣֻǺ͸¡ԸȻˡʱҲЦӭҿġǿЦŴкͷ軹˼͡Ԭƽȥ 
һϣͻɢ˼ƵġڳϱĿ񣬿ȴôҲصС¥һ仰û˵ֱԼңţ֪ԼҴѰӣȴҲκ£ֻԼȥ 
ҰԼصضϣŪôһһġоǰδеƣ룬һӦмܡֻеһ˶ʱҲܶԼϣȻŬѹ֣ȻƴԼδߵĸ齵ͣȻһΪԼɹˣҼʵ֮󣬾֪һжǰ׷ѡԨˡԼؿŴϵĵ绰ֱ·ϣδܴ绰һвΰˡĵȴҲܣеĶǲءԼȹûκκۼ 
ǸɫҰ룺δߵĶҹõİɣ 
Ҿȥ˯û˯š˯ˣجβϡһֱ֡»ᡱǱͷͻ࣬ѪܵĻظҽδߵҲ˽ͣЦȻûа취һΪɱ˿ħձѣڡܣȵط֣ңֻһˡǵģһһ˰ɣ⼸û˯һþܱơпɱ˸ˣԼҪµġѪȵĻ޷ǣÿҹĻ٣ҾͿ־壺᲻أǣҲʹ˽͵ҰҶȺɱ֮֮ذɡ 
ڶ죬ˣҲûԬƽ˼͡ҲҪǵıɣһǷˡ˰סľƵ꣬ȥҵȻ͵¥İȿȡСʱȥ⣬ջûһұþƣߣֻȸǣԺٺ̸͵ſʱҪһ̣ҵȻ޿޲ɡڴһС·ͣ˵ϣˣȥǳվҿԼȥúÿһ£ĻȥɡﱾļңôġҪ˷ʱˡЦ㵱Ҳ˼ûйϵһͿ˵ġ 
ҲҪڣȻеһʹȻǰʼģҲˡпҲҡҡ׹ҿЦҲ˵ˣǴûл˵ˡȻ󣬾ͻ˹ȥ 
ʱǰһƬڡҡҡͷоγģŶֽţֻве㲻ȻԤıĽٳ֣˭أ˼ݵĵһɭɭϤζΣ˲۾ţʱƹֻׯڲԶϣָŰ֣ȻҼתͷְϾԱߣδʵҲȻڡˡҩҩҩױȣѵٶҪȳ˿ܶࡣ 
˼һֱΪõѣʵҲ֤ľģ쾹ߵֵز̧ͷɫ·ƽ׹䡣ҰľȻͻȻ⣺ԭΪŴ˰ɡҵ͵͵˵Ǻοָࣿʱ۵ø죬Ժƽ˵οࣿԼ˵ôܲࣿΪԼԸ׵ôĵļ尾ʱշתֱ࣬ǲס㱻Ҽÿ㣬Ҹʹ̰࣬ܶ𣿺ҵϷһͬ˳ȥܿ࣬ر绰߰ϣһҪչ㡣㣬ҸǾľ˰ɣ㿴ҶõЩʲôԽ˵Խ֪վ顱һӣҺǾȵؿ֪Ҳ 
  
 ҪڣűײҵȻֳȥֻǰ棬ԨͷҰ̾Ϣ⵹ãһ˫Ц˵Ե˵ǹƥʹҲһûȫ׼𣿼ʹ򣬵ҵǿǹʲôأ 
ƽǻоȣǳҪѹػ˵Ļܹ˵Щﲻݾ֮ڼȻѷ֣ҲˣϴȥõطôԺôưɣ˵ţ󺺰ҺͰϽסȻͬԵһ𱻿˳ȥլ⣬һSUVֲڴɢزǰᣬųӱХ뿪ׯլ 
ӺƽȵǰҺͰϱסںĵϣԱ˯Ԩͷ衣ҿŰϣҲŬתͷҡгκͱǸ΢ЦǸѿߣ֪ɱ⣬ʵǲǸΡЦѹ·ԼһЩΣ޷״ָонˡͷŵˣҪ̾Ϣǹң׼ͷ˹Ҳ뿭ɵҲ֪ҺͰϱĲ򵥣ûӦ֮ôҶ֣ͨ籨ŵ˶ûУڼ˱״̬һתƣ֪ղϣˡ 
˺ܳʱ䣬ӲŻͣ¡ԼԼűȻű׳æŰǼɳһؿ˳ȥ̻ܣһƬܻߵأڳӵǰһҷĹòӵĴѾ󿪡жʱˣؿΪļƻ꾡׼ǵǺʵˡǲű̧˽ȥͼټĹм䣬Цǡ֣Ǽְ̧ǰ۾һ˹ȥɵ˵˻ˣӦȤϷǲǣ߽ңŪëȻ֪Բ죬ǳĬ 
ҲشԹԵؼ˵ȥ⼸˵Ĺϵ渴ӣǲ԰ɣ˵ţü˲ѣͲˡ˰Ūˮǽѣ䣬һ˾߹һͰˮͳԨͷϵһٲȥˮһ壬ҩЧѲ࣬ȻѹۣЩմ㲻ƣǰ淢£ʱ 
˶ǾȵؿҺͰϱסӣ̶ְתϣǲŭӣЦôλҵд𣿼Ͱϣˡ²˳٣Ͽ쿪ʼϷɣ֣һݸһҩƿҼͷƤͷ飬֪ˣǸ֮ˡƿӣ޹ЦţȻҶȤˡմү֪ϲ˭Ҳ֪ǲܵİɡ 
ָָң˵ϲһųˡ㻹ǳǻͺԱһλСպһ°ɣȻˣΪǵҸ룬һǴ߻һ¡˵ţͰοҩƿӣɫСҩ裬ԱߵŵĴ󺺡ǸĬֱ˵죬һһǳõؿǱȷҩ裬˵Ǿͻˣʱ뾡ܰɡͬʱأȥİĽǰ龰ǸǶôĴ̼ 
ұʲôʱԣҼʹҲӲ漰޹ߡˣƱӱӦԨҲŭУׯǲˣҲóóҩҪԼڣѾȫ˵һ仰ճմӡҿţϧദ˶ٲ۰ǲֵãŮ˵µҲҪˡԾҲ裬Կ˵Ҫ㲻ǡһ˵꣬Ͳͷˣˣ㲻Ҫ˵ˡЩϵĻҲˡľǺúܣҺͰϾǵĺϢ 
Ȼ˾ͱ˰Źؽһҵĳɫѻ谵ĲɹҲܲԲŲѾֻܿ˵ĴĬȻбǽϣȻڣԨǸô죿ǳĬʵҲ֪Ԩڽ䣬ı飬ֻضһӲ˵£裬ǻоȵġˣ̳˭Ҳ֪ⲻǾ䰲οһĳҲԡһôҩͷ𣿷·Ӧ֤ҵĻһпʼԨҧݷġһ֪ʹȣҲˡ﷽Ťƹƹҡײ˺ܶǦͰԨҲҧø졣ٹֶӣڻ̲סˡԨȥһѱס衣ҽУ·ڷйԼıһ㡣 
   
 ҼֱĿã۾Ϊǿҵׯô˶񶾣֪ҹϵǳҪΥԼԸҪǱҵ龰ҪһŮ裡ʱԨ͵͵ضԷ˵Բ𣡡ʧȥƣֻ˻ߵؿޣεشţزҽУ龳졣˵Ӱһ𣬴ϢԽԽ󡣹һٷĹ򣬲Сȥ 
ۣŬǡɫʵǿȥȻʧȥʶһ㣬ؿ컨壬ﲻ֪߽ʲôԱߵԨֱֱڱĵϣŻҲȻ룺˵ϵĴҪԶԶϵĴݻ١Ҳͬʱסûʲô԰æģߵóǵˣ߲һʹˡҲûذͷϥϣȻеԼ˼⡣ 
ʱȻǹȻ̧ͷϸ·ׯͻȻϮƾСһϲŤͷ˵ȴһ㷴ӦûУȻԭơҲŸֵ߰ҿӣ֪ô졣Ҳ˼̼ǺһʱĲȫ顣̾뿪ڽǿŪȥȴϸеԾЩ˲еˣеźϤֻļЦŵ˵ԴҶʱ׹ԭҶȺˡ֪ϢȲϹұˡԼԼЦûһհ 
ԣ˳ӵرǱſųߡѾǹֵֻ꣬ׯ˶ڹǦͰŵҶȺеĲҺһ˸ߺˣׯתͷĪ϶벻ͨôܱܵͻΧȻ˸ǰлׯƽɫͻȻ䣬״転ذγǹɱ˶ûϵˣҲɵˡۼҪǹ£ׯǹͻȻȻ͵£۾ֱֱضңеԹ޿̹ǵҵʱ̣ŵǹҲͻȻʧæתͷһЩҲȥһ֪ҵѾ 
ԣ˳ӵرǱſųߡѾǹֵֻ꣬ׯ˶ڹǦͰŵҶȺеĲҺһ˸ߺˣׯתͷĪ϶벻ͨôܱܵͻΧȻ˸ǰлׯƽɫͻȻ䣬״転ذγǹɱ˶ûϵˣʱסۼҪǹ£ׯǹͻȻȻ͵µ۾ֱֱضңеԹ޿̹ǵҵʱ̣ŵǹҲͻȻʧæתͷһЩҲȥһ֪ԼѾ  
   
 ʱһɧҶȺŵ˷׷׵¡ţͼԬƽǵ΢΢һЦеǹɵһɨ䣬ûЩ˷ӦѾظԬƽӿֳֵܣˮûдźµˡߵׯƲתͷͳҳȻҵʡŷ裬ԱߵԨϾ˼Ҫ˵Ըˣֻǹ 
˵ʱ٣ʱ죬ׯǡǡǰʱ һ΢ӺỮҼֻ˼ͺȻվǰߡׯ۾գһ£Ȼǰ壬ȫûˡ˼͵Ȼ޷ֻüغϾͰ㶨Ƶӽסҿ˿ڵϵĿݺݵؿң·Һʲôһ²Ȼôͻߵһأ 
̧ͷս֡ѻҶȺ粻֪ӵĶȥˣ濭ȫܡֹųճմķߣƽʱܽӴ粻֪˳ʲôˣȫԼ磬˭㲻ˡֻܷԸֵܰͻסլһŮӵסȻǲʺˡȻ˰ǸҲͬ겻ԨͻؼҡæЩҹ϶ҹôຮڽĿյϡӣǿգǲ֪롪һеһк󶼲Ԥϵģأ 
˼Σȴˡͷȴׯӻվǰķķ´á졣ɬɬ˵ǶԲҲ֪ӻӡţ˵ˣòŵʲôɣҲ㳢ˡ˵ţұתͷȥ˵һðˣҲֻھ״ܲȶ㻹ڼϢһ£ҪŪôҶΡ棬߰ɡ 
ĬҲ𻰣е뿪Χҵȥֻʣ¡лл ѵƮڻĵϣ 
һҹصң굽ıʱǲѹʱһֻһ˶ܣļįҸԴأƫͷŵ绰ȴ˿̸һǿҵıˣ˱ûˡ 
ͻȻ绰ҽһδߵι𣿡ҵ̿ǵģʲô𣿡Ѹٵ˵̸ܵǰȥǸȹݼ𣿡֪ҸþܾҵġҵĶҴӦܿƵرĳðɣǾŵɡӦһȻžҵ˵Ҳ˵˭Ҳû˵ҵҲʧƽص𣬹ϻͲ۵ 
ڶ죬׼ʱǼǻʱ˵ĿȹݡľͷȻǶŷĴڶĮȻɨŽȥδѾǸλӡҵҧʵڲǹΪ֮ѿأʲô鸴ȼĬĬĶ棬Ϊҵ˱ɽ֪ҵƷλֻȴĪķ̡УԵ÷ͣҲΪʱսδһ㡣 
ʣҲ֪ˣû°ɣҸеЦɶ׸ɵĺ£ֻβɹˣ˼ʵóڣǱտڣܾش̾Ϣ˵֪Ұְ֮ǲ֮ˣм˸ôźãЦҪô𣿼ȻѾ֮ɻ飬ѾˣҲ޻˵˶ķ֮Ҳǳࡣȣ֪Ǹ㣬Ҳ֪ųûа취籾ͲǹƽûеԶҰְֵĳ̶ȣȡ·һǣĻᶼûУ 
Ħıӣĵ´ʡȻ˼˵ǶˣᵽҲμôܹûʵҪǣ㸸ΪɾͰںǲ޷ģֻҪվߣǶĹͰڣܰʲôѵܴײɣţɫʹĺ᲻ͣò˵ҵ㻹Ϊ㰡ǰûеȷʵڰ㡣ҰְֵĶջбοǿԲɢҼʹԿҲᰵ㡣ʵ˵Ҳǰְֵ⣬ҪҰŪҼҵһһܡβɹ֪ңˡ 
һ٣ǣζġҽֻҪ㣬ҼʹȻ㣬ҲǲٺһˡԶԶˡˣʹرۣʹ֪ˣٵͷʹѵ 
ƺԼԼ˵һЩһ䶼ûֻǻ㱵ؿ֡˫ֺǣҴůٻ֣ڣѾˣһŮ˳ǣšţǺ޹ذˡҿſţð˳ǰң͸ս޶ʹ㻹𣿡еʣ·ԶŻعδߺǵǵţĪرظеԼһ㡪ʹҺû˹ϵһвҵһԸѣ粻Ƿˡ  
    
 ؿһۣʲôУ塣ƢЦţֻҪ㣬ҰְŴΰɱɣ»ṷǽԼģҪԼλȨأͲһ¡¾֤򲻿ĬȻ֪ΪҺãҾǴ̣Ҳǲ˼ǰˡʵϣĵҲˣȴܶʲôǿЦˡĵʹޡΡ飬ǧﶼ˵ٰζֻýźȿȵĶƽ 
ֱʱҲˣһҪȥһˣͰְ˵Լ㡣ҼѵؿڣôΥЦһֲõЦݣҵıҵײֿܵľЦݣ񿴵龳ҵʹȫܸɡ˵㲻õģһҿšˡ˵ţ£ҵͷҴؿţߵ棬ıʱݡЦڣҺ߲һҲǻصԼ磬ôһβ𡭡 
Щ࣬ӵУ԰ﳤȥϸػζһ飬ľҲ·࣬ȥ˷ǡ̧ͷȹǽϵӣŻһСʱ΢Цƽࣺ͵һɡ 
ʱҵֻ𣬲Ŵһ˼͵ͳٵغٹ·ϣըҶδߵĳӣҲţû뿪һСʱЦԼһΰɣͨҶլٹ·˵ţ㱨˳µַҶʱͷĿѣ̱ϣһƬհסͻȻԾ𣬸ʾ塣 
ϵͷʱһ·Ѿڽŵ飬Χڣд߷ӵҴվţһŲ½ȥ˱档һ˼ӭ˳ҽ¹ֳǶҼսĲкұ߸ٹ·Ҳը÷飬һȻǱŻĳʧײϵġȫŤΣſڵĺۼҡˢһϥҲŲסֱӵȥԱߵ˼ͼ״æҷסҿֱϣʣأ˼Ͷʱ¶ŹֵɫʱպԼϳȻڳˡ˵ʶطһͷˣû𣿡ǻԼסĵطҪլ 
תУͻȻʶδߣĲˡҵľҵؾʹǿҵܡ˼͵ֱУ»»ʣʬأըˣôҵأҲǣҵͷһʹ˼ȴһǰδеѣ¾ԲżȻģǻ˭ɵأ 
ȺкȻһɧֻҶȺ͸ʹظ̱ǰǽ˿ҵҶȺҺһ㶼ȣߵͷҵ̷Ӧ˭أһδ߹ȥѹǸıͲл̤һ·ϾͰҸɵ£Ҳֻδˡûϵδߵĵô󣬾Υ˼ΪصʱòõĶʱըֻըδһˣһѡ 
ЦͲͨأ˭֪δҪҵأռҡׯҶæ£ܹңҲûֱϵ˸ûʵ룬㸽ͷ˼Ͷ˼䣬̧ͷҶȺһۣ͵ͷȺԼվδߵĳ𣬻ұء 
   
 һǱ˽ĸͻȻ߹ֱֱң˵ҲЦô˵ǻҲûüúлл㡣쵹ˡһǲһһ٣ޱ͵˵δߵһǸˣֱΪңһӣûʼҲͱˡǺñ£ҵļѪӿȴ״ǹһ˿Ц⣬һ֪Ҫ㵽ҳױһѪֱӿϺҲȻһЦ˵ڳǸ˵ɣЦݣȺעĿдվһŷӦĵߵȺ⡣ 
ʱѾѪ˹³ĺ֢ڻΪһ£ͼָʺճѪҺָֻţ𤻬ȻģֻճѪᴥһ£ѪյЩǾȵطԼˡɻ룺һεʲôʱأұ¶ԺĴ۸ʱ򣿻ʮʱòʱţԽȪӿȴտյûһ䡣 
쿪ʼҸӽҶȺõ͵鷿ĳ򣬲ԵĻܣȻô˴Ͷ·˾ΪҵѣֱҴкѾֻƲһ;֪ʱ򣬱ͨĹܵų˵ڹ¶ԺΪڣȻ۴ڡʱϾα񵽵ݱͬǣ̸Ϲȥ 
һ磬Ϊ֪󼸸ڵ¶Ժĺ󷽣ߣץסһ˿ϣ콵ҪʱǰеĻѰΧǼ˵㵽Ҫô⼸ζɣĿɿڴȫɣһˮˡҲˣ绻ı겻Ǹ 
ҲòΣң̶һźվֱӣݲȵ˵Ҵӿʼʱ֪㲻öԸҲû뵽̷༥ҶȺҲһʼ֪ûԣҸĸȫΪѬ¡ҲûϵˣԼĶҲŹٺ١Цģһû˸緶벻ҲеѱҲ͹˲ˡҶʱ񶾵ˣҵĴδȷʵ֪ôΪȻͳ˲ͬˡ 
˵Ȼѻ˵ˣҲ㣬ʧעǶϲųȥˡԾؿң㿴ҵ¶ָơѵҵڲڼ飿ҵЦȥ£ǰףҲʹˡĿ˼Ҽ״ЦҶȺҲнôҪ˼ˣھʱ̡ҪʲôˣʮĶǱڳҲԴˡһ㶯Ҹĸķ𣿡һҵĻ̧ͷη֮ɫһǺεˣץסһϸڣǸод󳩡 
ڵȴôһҲˡᶨؾֻ¡ֵܵܵȻҵ˼ǻˣΧǹ׼Ц֪ҶȺڳ˼ѾһҵĻᡣӵȥæļ˶˵ı£Ŷ·ӡΪʱȻǲѷˡҵ˼ӣҲͺ׼ɫֲͷҲĴƮɢҪߵΪǽڻ뿪ͻΧȫûƽʱƵҴܡӵ׷УҿȻһ㶼ûбܿµǹ˼УǱзһöӵУصȥ۾ͭԲ·Ŀһ  
  
 㯵ؿһУһӷȴȻסе͸վڰְķǰ㡣ҶĹĬףѾ˳˵˵ˡҸе˵ʹࣺΪĿģҵ˶٣ֵõ˶١ҺܶණѾˡ 
漸ϣԽ˯þﲻϳֺ»ͷ­δߵЦݺҶȺǰֲӡÿÿЩجξѣȻð亹бѪȾÿҪû˿ߣֻĬĬܡ治˹ģʹյİ죬ǰҲǵӰӡұŵýЪ˹ǰƮȻЦȴֻؿȫȫӲһ㶼áӣȻһȥ 
Ԭƽͬ˼͵ȻǳģȰһǻذȥȻҡͷôҲһʹ޵ͷסһҵļͥѾԴִŵԹʼǷŲֻ֪Լʹ࣬Ҳûа취 
ٹ˼죬ҵƽȥһ㡣ʱ˼ͲŸҵǱʱѰİѾҵˡ˽Ȳҵԭ򡪡ǲƵʱٲˡȻǳױŪĶˡ˼ǵһ֪ԭһʼͰ͵һ¥ڽ֮ٺúദϧ㲻㣬ûлȥץ֪ûʳΪʹ̫ԸϾʹȥҲ˵ַټһУٴҲǺҵˣԲǡˡǾʹҲû˿ǱߣֻÿԼˮάʵûа취ֻô¥±ֻ֣Ƕȡڴ±Ϣһ˽ҽԺơ 
ҷ˼ҪҪȥǾȥһ¡ǰ͸ϵĲȥȴİְҲѾ̸ܸŻԥüضֻ鷳ľƣоӦҳɰΣûнȥֻǰõĻĻʿȻͽȥȻԼĬĬȥ 
ҲŻصǴС¥ͺȻһվ⣬ԬƽţҲȥǽŵӡüߵǰôˣׯûشҵ⣬ֻ˵̸̸ȥ˵ɡЩֻеǿҵ޺Ϳյ֪գ޶˵һ嶯ǵͷԬƽ󾪣ҪȰҡҡҡ֣ϺǵȻ˽ҵľǿֻȴЦźͿ˳ɳ۶ȥ 
һ·ҼΨһһȽվɽȥʣȥģңרĿų㶼Ϻˣʲôұ޻˵ֻóĬһɽȻ˳Ҳȥվڳϣ˵֪ҽʲô𣿡֪ƽ˵֪һЦ᲻֪ѾðϱȣǲʣԽԽܱ㡣ìܣ㣬ޱʹ㡣Ÿɴͬھĺãһ˰ˣҲԲʹࡣ˵ţת۵׷ǳȻѾˡ 
ˣһе׽ѡ·ĵҲġڵһʲôأţǲϱجţӻǲҪĺáҲǷô࣬Ҳˡǰ쵽ǰЦѻ˶˵㲻һо֪µɣһ˵һվ±ߣ͵泤ȫЩС£ۡɽ΢紵ҵͷɲǼǴѣĵ׶ʱ˶δеƽ 
  
 ãûжۣɫ˸ӵضңɫ粻ЦôˣĪϧԼˣһɫ䣬ҵ졣ʶˡվ±ˣһŲĲȡһᣬ㳯ȥҲû뵽ĽֵشУѸٲҺ󳾣Ҳ׹У΢Цְ裬ˣ 
ĵӰͷһҿҶߺХԼ䣬ϷĿֶڵģЦ֮ңѾˡɾҰĵʱ顱һȫֹͣ˵䡣һƣԭǿסҡûҷӦҲϡŬ˵ɢ˼ܰ㣬ټǰ¹Ѫʱ˻ƣֻң룬·˺ܾǰ¡ 
֦ЩҡΣȻز˵Ҫһͬȥδˡ 
ʱῪڣΡסеʯеתǧءһЦͻȻһˤȥɲǼ䱬ը˻Уɽصȴֻ޵׵Ԩʱ䣬ǸʱĻУصذͷϡɲǼ䣬֦Ҳ޷ܣžһ¾ͶˣҲˤȥͺڤڤ˱һΪĵطЩˤȥûپ˿ʯͷҵıصײڼӲʯϣһʹлԹȥ 
һǱˡ˼˴ɽˡطҡȻסڱ̫أջʧȥ֪°ȫ̱ˡҳӻʱͿԨɫ㲵ҵĴߣѣ˷ܵ·߲ãײײسȥҽԺ룺Żָ˰ɡ 
Ժļ죬粽չңԷϴ͡˵Ҫģ˼ǻ˵ġû˵ĬĬšٹ˼죬ҸоЩˣΪʲô°š˼͡Ԭƽǲش֪ǲǾƽ͵ضԨ˵ңǲ°̱ˣʹཻǸ顣˱ͷǵȻԨĵؿңǧҪ벻㻹дӿԹЦûʲô׼Ӧ˶跢İˡ룬ҲѪȵҿԵõ³˰ɣ 
֪ԨһʱĵѾָ³˵ҲתȫˡԴңûӰǵһɲֵ֪ˣĽҶԨ˵ҲϴСˣ񷽲趼ĺӣɡ粻ʼҲǷŲ¶ҵĸ飬Ҳٱ 
Ժ·ǶСӣϾҲסˣȻͬ⡣һʼҾ;ҸֵطҲǵԸ֪ҵºŴҪңҾܾˣȴƶᡣд˷Ÿڶ죬뿪صӢȥ̳иҵ˵ȢҵʱҲûȥΪ֪õĽ֣ǸĻᣬɵġ 
Ԩ˵º󣬳ĬãǰͬȢ衣룬ξȻ費ͬ⡣˼˼˽Ԭƽʱڳο顣Ҽӣеǰһżɵɫ£϶Ե÷ԾְȻƽ͵Ĺâǰɼ¶Ĵһ㡣˴£ڱϵ¼ϡЦң𣿴þȺ󣬾һֱû㣬ʵھΡ 
  
 ˵˽⣬һŮ˲ס¸ҡһ仰ֱģִɫ˵ġЦʲôãϾûжסԼ˵ʺ̣ô˵ʵҡ֣ʲô˵ԼˡҪֻ֪һŮ˴ŶӿɲÿЩͷںЩ 
ҳĬ𵱳Ҳδ˵ֵ˵ǻЩ飬еʹѾ٣ֻеˡҼѵ˵ǲںܶʱ˲ֻΪԼšסҼ˵ҸΪʲôȥȡأǧҪѧ׷Īͷûлش 
ԡ϶ı񴵣ȴ΢΢ů 
һܣҵͷûȥμӻ񣬵˼ֵƵĴ񡣽ţҼǲԬƽ˼ͣȥ֪ͨҴȥˡλӣȻǲϣնҲɵֻۣȻȥ棬ʮҡһЦ֮ȥԼ˸긾ŮķҶ 
ҸеѵǲجˣһǰΪһᵭ䣬ѾΪᣬʹޣʹҵĲҲûԹ֮ˣֻһƬƽ͡ҪԨƽÿܻһΣԸʲôġܺãҲ⡣ھǿҲǵģѤ֮ƽҲ֪ 
ԪڣΪǲˡԨڰʱֹһˣﻹһԲ˶ϵĻҳЦ˵ǲģûĳԣҪ͹ЩҲЦŽ˹ллˣܾûԹԲˣԲءһɡҴ˵ˣһԷҪϻȥһ㣬ӿɴˣ˵ǸкǴӦҪĸɰְ΢Цͷĸ񴦵úöˡ 
ԶӰʼ΢ЦɫѾȫԽҿտҰ룺ԲɡȥҲԳաǻͷһݰɡЩأ 

  
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
