صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

      ߣּҳ


İ
һɫһ˺ϡĵطһЩǿƶԵУȻʼͲԵĹ¡
ⲻǼܿʷһзʹ¡
ؼ֣ Ұ Ů ŷ

һ	ɫĴԽ

ŷʮˣǻɸиѧ
ŷⱲӿʹ޵£Ȼ˵ʹ޵ıԼ
б࿴ͨͨǴ˵еĺ꾫еġ۰׵ļ·Ҫεóˮˮ˫ۣţżĽë䣬ëӣС֮
ҲɳдĳζһӹͷֵÿһëСľ͸˵ˣ߱¶һǶȿǲ쾫ĴļƷ
ۣĳ࣬ΪֹǾкġЩʲôģҪȥݣ϶Чǰٷְٵĺá
ʵأŷǸܸǿˣԼĳûа㷨ӣԼ֡˺ü꣬ŷƫԵ֡
ĳʵ̫ˣҺļһȻͱŪ߳˽衣ˣŷѧʱǴһѼñһīͬѧĿˣûж١
ΪԼһ㣬ŷһͷȻͷûһǿƵĸĸĸǿƵĸĻΪһʵֵġϧƫƫС
ֿĩררĶ壬ѼһЩйܾţҲһ죬ԼԱһ˲ĸˡȻأȻͷߣɫ£һǹȥһɱ֣
ɱֺðɱ磡ŷܹԵģɱģǺ
ϧЩҲܳ
ھһһʧܣһһεıˮŮ꾫ʱŷŭˡ
һõֲϣҵôһ仰죬ںͷ͵Ȼ׼ʱ׼׼֣ѵͷϣ򣬶ϷļͷᴩԽһصڡ
ŷգŭеŷһжúáʮʮֵʱϷˣ˫ֺʲ찡ҴԽɣҵһʵ磬һ»
ŷĹУ˴ԽǽʬꡣЩ˵Ϊ˵̫أܾռŵġԣŷڴſַʽ塣
˵ŷո£Ȼһ紵ţоһת
ĽϣƣЩһֹķʽͣתţм䣬һ
Ҳ֪˶ãֹЪʱһȡһ£صˤһøߴϡ
ż䷱ï֦Ҷŷôƾ£ӲǱһ֦Ҷʵĵסŷһֱ۴ֵ֦Ҷʱ֦ҶȫĽסŷ磬һһġ
Ҳ֪˶ãŷȻ֧һһ˺ƳգʹУֻŷƨһᣬŨܵԵļ϶ˤʵʵһµĵϡ
Һû¡Ŷ˶ŷӵͷŶ˶˵ҽףһѿڶ
ʹŽףصϡŷ´С죬Ƭïʢ֣Щǵأޱ߼ʵĲԭˣ찡ѵĴԽˣ
ҿϿ¿ŷĵͷǴԽˡǣֻǺ氡Ҫ֪ܳɹôһЩ
վŷ˳Լϵ޷ֳ˳Լţп㣬ٿ˿Լ͸죬ۻޱȵڣһѿڶǸʲô˵괩ҪԼĻֺαظʲôԽ
ŷصĶԼԴôţһ㣬һ㣬ֻΣֻΡ
ɲôվΡܿģŷĵڵϣͷϥϡ
ϾǴͥˣֻͣ˰СʱܿģŷվĽˤòأʱϢѾá
̧ͷ˿գ죬ûп̫Ҳֲ巽ûзӣŷͷųˮϡķǰ
һ֦ȣŷнšһСʱȥˣСʱȥˣСʱȥˡ
ɫİϪˮûҵ
ҺһֲۣȻĻɾͲˡ˵ŷһ㶣ΪʲôôûûаƣУԽԽ
֮£ŷ˦ȣԽԽ죬ԽԽֱżһ㣬Ծǰ׳ĿʱͻȻͣ½Ųϲ
ѵԽнɣ
뵽ŷҵһԼ䣬Ȼϥ¡һģŷһţĿԼڣһɹɰɫЩͣģͣһɫľ
˳ЩȻһ̵ĳм䣬һɫСԲ㣬ЩɫͣӿԲϣֲͣĴһðоϣⶫһ
ѵڹˣ
ϲ֮£ŷһ±Ӿ絯˳
ͷ룬ŷԼֹܾʽǸСܾŷеķ߶Ϣ
һ߶ЩɫЧתǲͣڰɫĹֲܵͣӿǰɫԲ㡣תŷĿЩɫһ㡣
һۣŷԶ˺ֵľɫֻɫСԼëĶŷ૵˵ôֱڲŷ֣ҵóӣ
ֹеĸйٶú·ؼһжô·ĳְ׽һ
վŷ˦еĿ֦૵˵ҵ̫õôˡ˵գһơ
ƽƽƣΧŷһȦ֦ҶתЩ֦Ҷֳ룬෴ķš
ŷϲҲ֦꣬һ̵ֻһҶһøߴС
ҾȻôˣ
ŷϲԭ⴩Խкôġ
ϲ֮£ŷſŲɱԽԽ죬ԽԽ죬˺ȫ㲻մڲݴϷɳš
һСʱޱȣǰôա
ŷҹټͻȻԼ˳˺ˬҲ׼Ϣˡֻһ߲Զˮһ˳ķȥ
Ҳ֪˶ãŷʱԳ⡣ݴϣ¶ҡš
ĺһʿŷĵȻҪ뷨Ҳʵˡ˵ҵĳҲˡȻǸ簡
һҰ޵ĽҲûаܿ˼
˰СʱһٵǰߵĿҰһǳءǳϡ

ڶ ԭ

̫ˣڿԿˡ
ŷ˷쳣ͷ˿Ĵ磬Ȼ۲٣Ҷ䣬Ҳʵʵġ
ָһͷڷŷķرã˿һϼ첻Ҳҡˣָ˿׷״ָ£һһɶ
ûпˮŷҲ֪Լûб仯أб仯ˣմҲǺ¡ֻǲǸˮôɡ
·΢һºŷǳǳصķȥ֪﾿ʲôط
ǵǳǳȥŷģһֱڼСһ뵽Լڳ˸ָ߸֣޷еĿϲ
ԽԽˣǳеһһ
⣬û˰أŷԿַǷſһۣޱȡֵˣȫһķɫȻЩУЩȫװ磺ѵ˹ʱĳһ
ִֿһ£ŷ㷢ֵֽϳֵӴߴŮأףûп٣ǶڼУ׳Űɡ
СʱŷѾ˳ſڡ
һᣬŷڳſڡһ޷ţп㣬ŷʱĳУȻðޱȡ
һе˲䶪ʧˡԽԽ۾ʼۼŷϡʼʱŷΪԼ·ǵĻǰЩȻװ죬ǹװԼȷʵĿ
ֱһ˫˫մ۾ճϣƶƶرЩӴֵĺʱŷȻܲԾԭ磬Ҳûô˵עĿѵ⣿
һôţŷһ̧ˮ˫µȺһһ˷ĵ
ŷüͷͷǰȥƶԽԽ˿ʼ
ʱһ󼱴ٵĽŲЩŲģһڵĺȽÿΧŸʲô
ܹŹ֣ŷһͶ
һ˷׷˵ԡĵطֿʼСۡ
ŷ̧ͷöһ˫ɫ,͸ŵڶԷ޵עУŷȻоһϢܡȺˣȫɫĿףǰǸӣԼʮ꣬θߴͦΣΰǷ˵ͦʮֵĿ
˿̣һ˫۾ȵĶ˫۾У˿ûľޣϲú
ŷ촽˶ô£ѵӣҲ
СС˺һƶвͷüͷһץŷһߵͳ˵˭
ŷĽë˼£˶ճմУ˵ֻ·ġôﲻ˹ô
ӹһЦ͸һư˫۶˵Ȼһ䣬ֱŷС֡ƺǻĴһ㶣̧ͷŷʱɫѴһֲص
һӰŷ˻СŷԥţʹӿʱȻһůһ鳤ӰԼ·ŷͷǵź󣬴սĶ˻ЦϾȻŮˣؼΣ
ŷشֱ§ŷȥ߶ֿԵˣĸ
ʱıţһ˱ɱڵӿŷʮֺ֮ʱһӲȵƽ£ǲҪˣ
һ䣬Щ˹Ȼͣ˽Ųֱƽһ߳ʮһ׷״찡ʲôˣ
ŮˣŮˣ
ϾȻ˶̫˼ˣ
ǰϵŮɣ
òм갲ӣҪˣΪʲôңŮˣôܲң
ŷɫ࣬ԥΣǿ˿ڣλƽҵӣ𣿡
ԴɳɢһڣоһӲﶥԼβͬʱе㲻ȵϢȷŮЦֵľ
˵꣬ŷתͷԸɶ취ý쿴ȫ죡
ŷĺУǸӲ͵͵Ӧŵ

 

˼ȫɱЩŷͣѰ˼š
󣬲ؽʱԼĹǲҪ¶һ֪ҲΪ˲ĹʲôҲǣУúúù۲һǡ
ڵʵʵֻǶβӲֱֻͦǶġ
˰ףһתһСһƽȵȫɢ
ǣ
˶ɢƽŷвһУԱߵһׯ԰вɣִΧǽһҵΧǽСһӺ˽һ֮Ժڡ
Ժɽˮȣһ͵йŴ԰־ɫŷɨʱһᣬȴƽһߵľ¥
顱һŷ㱻һɴ˦˳ȥҪУѧṦ廹ûмҪʹù򣬱㱻һŴ󴲡
صڻĽϣŷһһԼ˽һ̧ͷԼƲƽ
СֳԼ۵ϵ˫ĺĶŷһǿҵ֫ʾ
ŷûж̧ͷƽ˵үǵ𣿡ͷһ۱ԼŪ۵Ĵ̧ͷЦСŮӣ㶼Ҫ
ƽһ㶣´üͷе㲻ãͦġҲգ˶Ҫ뱾ԡ֮á
ŷԣɰпࣺޣѵ׽һֻ
ŷѰ˼Уƽߵǰһ񲼴һ˦˼ϡȻ߿Ժȥ
ķϵŷƽ˫Ѱ˼ĹâȣŷǰһֻһȫɰɵСǰ
Զһ޴İԡðԡغĴ͸ŵԡһԴԻ㣬ŷһܿʹˮȥ
ˣ
ƽһ䣬һŮ˽ЩŮȫŰɫۣ¶ظʶĿǵŷЩŮУ೤ϣԲƤ԰ëҲϴ֡
ΧԡԱߣŮӰһװŮװ߷ֱϡȻ˵ŮԱߡ
ƽŷ߽ʱЩŮ׹ȫͷ¶ļ米ˡ
ƽŷһţָ°ͣĿתĿһ˵˼ˣ
˵գ߷ŷ۾촽ϣ˺ôתʱһĴ
ŷ۾һ䣬ЦЦһƽĺѸٵĹ˴Ӻ䷢һͺ˫һ죬Ҫŷ·
ŷЦЦ۾Ŀƽһı飬ƽֱȴ¸ֱöʹ
ƽִŷʱŷһ̧Ŀ󣡽ţ˳ƶϣһޱѸ٣ޱʽƽľ࣡
ƽ۾һ޺޵ĵһۺĵ档ڵϣһͬʱŷӰɣѾʮŮͬʱȥ
ŷ૵˵ҵĹǺܲġϧѨ
һۻ赹ڵصˣʩʩȻ·ӾСһϴͷ壬ŷһ߹۲˵ķӳ׼һѵļ񣬱ټһơ
ֻ˼ӵʱŷϴϡƽΪ׼۷ͷ˿Լ·Ƕһԡ
ߵƽߣһŷͳ˼¡ЩżĶԱߣŷƱ뻳С
룬ǰѷԱߵҲ˼ºŷ૵˵øıһС
±ʪܵͷŷɨƬ̣ҲûҵݵĶ֮£׻ƽߣģЦҪ̫ŶҰҴӼ·⣬ˡ
˵գʩʩȻڴһУľһ׷ѡһԾŷʧڴڴ

 ǳ

ƽĺ棬һ಻ϵɽԶƳޱ޼ʡŷϸϸϺ¶ļϲһ顣
Ϫˮ˫һģĵӦðȫ˰ɣķˣ˳ɽԶͶȥ
ŷȴ֪ѷɫȫȥٶۣҲ㹻˾ˡ
ʱƽΧڴ˶ͣǽŲ٣ҲԲȵǰ汼ۡ
뵽ԺȣŷżԼһһҹûнʳŶﴫġࡱŷЦ૵˵ĸСʱΧʳˡ
ĸСʱֱߣŷֱ˫۷ڣתɽµĹٵȥһ£⼸Сʱļۣ˵Ҳ˼·ƽ׷Լˡ
ٵܿȻҲǻ棬ȴ̵ýʵʵٿӶŷһ㶣ѵʲôиɣ
뵽вۻУֱһЩҶһñӴͷһЩɫϻ˼ʵһ㡣
͹۲طˣвŸɫƣֻǲ֪ģǺ컭ȥġ
ڹٵϣŷ΢ͷٵʱʱ˾һЩ鲼׳˶ĺӡŷ۲һ£ˣǷɫ·ϲʱŮӾŮǸˣЩŮӶеֲڣһЩ֪ŮԵĽᡣЩŮУĶ١ŷܼҾõŮӶ׳ŰɣЩʳ̣òˮҲ
һ·һߴĳųŷǰŷеģ͵ĳ¥ʮơķǽȫɡ
һΣŷڳŲû˵ĹעһٲȥǵĽʯͷɣʮֵĴªֻλڽֵԵĵ棬ľͷɡ
һν׳ĺӣʳ̯ӻ̯ͣĽкţӰİӰ
ְһǮһְ
λϣλף·Ҫ
ͳŷʮֵʡЩĳʳһ󹾹졣
ϿûͭǮҲûСʮһġֳŷǰջеĴƽеõ壬˼ȴͣУЩ̫Ŀ˵ǰŲŵž˴סˡ
Щɫ۹ʵ֮ŷͷۻҲٲǰ
˺ôŷŰν뿪̣Ŀһʳ̯һˮ¡ˮŷ˲ˣʵܲˡ
ʱһ¥ǰŷǰһ˽ȥ
¥Уһʮĺվڹ̨ǰһӣûм⣬һ˫۾
ߵǰŷѹɤ˵Ʊ
̧ͷĿʵƱ
治
ŷӻͳһƱ˵ҵÿô
һһӵƱ
һ㶣˵ͷ˵Ȼһ㣬Ƕҵÿġ
ŷִӻͳһţ˵ȫҳһһŵСƱ⣬һӡ
ӵ˵ͷϴЦõģһ¡
ӳȥŷͷżڵתȦһŷ̵ĿڵǸһǧӰɣĶƱ
Ǻ˵ԡ
ŷ¥߳ʱѾһ亹ƱغãӷУŷǰһҾ¥ȥ
¥ŷȥʱû˵עĿڽһطСݲ˺󣬱㰲ĵĵȺ
ʱһЦĶУ磬㿴˺ȤŶñӾȻǼʳҶɵġϸһܾأ
һŮŮ˵˲伸˫۾ͬʱŷŷвͷ˵͡ЦһţһһñӴϡˣҪŪһЩ֬ˮϹױ
磬ñӺúÿ˵˵գܲܰñءԱߵҪӦ𣬺Ȼһ죬ͬʱŷĶУ찡ǳǿ֣
ǰȻǼλºͳԱʲô찡ǳǵļλأСҲˣ̫ˣ
ˣŷһ̲ס̧ͷ档

 

ŷһ̧ͷһԴƵŮιñ˭ģⶥҰɣ
ŷ£ҲŮͷһͣװһµӣź˵ⶥñǺԶһ͸ҵġԣеͷʹ÷磬ȵһñӴٸɡ
һ䣬Ůõ˵ôô鷳˶٣˵Ҳ֪಻࣬ñӶ񲻶ġ
ŷǲ
ʱԽԽ죬ԽԽһ£ֹŷԱߵŮҲû˼ñӵ£ž濴ȥ
ŷʱʵڶ˶ȻҪɸҪܲˡһۿСѷ˶ϣҲһߣ˱ڴڵĳԽ
ķ֣ȫ׷㣬ֻʮֵĴСָôŷûˣҲô࣬ɨһ룬һڲ裬оһ󣬲ѧűˣ̧ͷ档
ŷλǰȫվĸߴĿ͡һתͷȴʲôҲûп塣ŷվĵļȺУŽ濴ȥ
ֵϣһȫװʿ·Щǹǹ·ɭɭĺ⡣
Щ˺棬һɫĺɫϣߴꡣǵмŮϡ
ЩŮһŷ۾˲ϴ⼸Ůʮ߰ͣĿ࣬Ư㡣Եıһ·ϼŮ˶ҪϸۡѵǾһŮ
ŷһĲţ´Щ˵ʱ˷ܵ̾ͣĶ
һУŷһİĸоϸ˳򣬲ŷǼŮƥر񿥸ߴ󣬱һκҪߴ
ϸϸĴŷַ֣·¶ļУռ˾ϸɸɾģֻǼŮ
ŷ´Щ֮ʣһλȨصˣ¥ǵƶΧ۵Ⱥƿó
˾¥ſڣһߴģʮͷɫغڣظƵɫ˫ɨӹ¥˺תͷͬ˵Ե㶫ɡ
Ҳáϵһȿ˿ڡԼʮ߰꣬Ƥ죬һͷغڴӲͷŴżʯ̳һʮֵԸС
Ҳʮֵĸߴ˶ָߴռȴŷһ뵽һʣҰްꡣ
һڣ˷׷׵ȻȻĵͷǿƵ겢Сǰ벽
ŷȤĹ۲Щˣǵ·ƺĳƤҶɡ·ϣĳֶƤëеİƣ¶ظһȹҶװ¶һ˫׳޳Ĵȡ
Ĵ磬ŷƽ￴ȫͬŷ֮ʣһĶУأǻļλ˾Ȼһ롣
ŷԭôһӣȻӵһˡû뵽ѵʲôĹ壬·˱¶
Ǽ¥ʱ˷׷ÿ·һᣬǱŷԱߵһ¡
Ůȹӵĳۣڿüͣ鷿¶档¥ˣȻһҿһ˫˫۾ɨɨȥȴ¶ǼŮϣ˶һɫӡ
ǸоŷעӣƤȻعͷŷһæͷһͣҲҶ
Һ꿴һۺ󣬱תߡʱһͳ˵ӵ£˵ƽõһɫء
⻰һ˶Ȥ𡣶ŷһݣôôʹߣУҵþ뿪
һ㶣ʵɫˣ⼸λ˶Ҫ𣿡
˵һ꣬ƤеҰף˫ҲʻҰɫ˵ʱһëȻĸоҡҡͷͳƵ˵ҲǰɣõϢʱŮӵ˶ںŮ˵ǲӦóϵˡ
仰һ˷꿪ڣԱǸɤ˵ŮȻôߣܣǿҪƽȥʶʶ
Ӻһ˵ƽһֱΪǹˣƼưٳЩûκεƽǡŮҪŮǿΣ
⻰Ȼ˵˵ĿһֱĬ
ŷһһߵսľͷõ͵͵ģСĵѰ뿪ĻᡣʱһΪһŮӽ˵ŮŮӣǺİɣʮһطǲ֪ʲôŮ
ŮȴǼŮУΪһһڵĳȥ϶Ц
ӵ˵ͷ˵ԼǣҾͲţϻŮӱҵûҪÿ˵ЦеĻǾͺˡ˵֮ʣ˫¶Ĺâ

 ʾ

ʱͷòٵ͵ŷĶߣһιñ˵˸ҵģô
ɳƵŮһ˵۾ͬʱŷŷæ˵úãҾȥͰ㡣
ȻƵòƣһڣһףŮӵͦģι̧ͷǿһ
ŷһ亹ѸٵĶͷžȥŷ˵үˣСŮʵǳ̫󣬲Ҽ˰
ҴУŻеŷҲҲõĽ
˵Ȼš£ŮɤӺ,ֱñӳȥ
ŷͷһƫ˿¶Ⱥܴߵ졣һ춯ʵС˶תͷ߿
ŷп࣬һվʱǸҪñӵŮڼɤȵȻҶ㿪
ŷۼҵעеԼϡڹϣԼһСľ͸¶ˡһᣬ˵ͷȥ
ٶһţһİľ𣺡ף˺֣ΪʲôҪӣ
ӣ
һ˵˵ģ޷ǻŷǼϸ֮ࡣǵԽԽ죬ʱĽŲϵŷ
ŷпࡣ֪Լĳ嶯˵Ļɡûа취ͬǾ֮ʵ벻õӦԷӡ
ԽԽ죬ɺĽŲԽԽָ࣬ʱĳĶĤ
˼ŷһȻŲһ٣֮ʣĳ嵽ȺУȺоոմವһֳԭĵطֻУһѶ̵
һһѸޱȣûа˿ĶūУƴ˶似һЩʶϾȻĹ֣һʱ֮䣬˶ڵأһĶŷѻȸ
˶Ĭˡŷһߣһعһ˵Ķŵһ˵ʱŷһĿ֮£еĽ̵ȻĩһƮɢɫķĩҫ£߲ʵĺ⣬߲ʽӳգ˼㣬ȴҲĺ˼㡣
ı£Ȼֻһ԰ôһѵɷĩʵĩţһʱ֮䣬Ҳѹ࣬ÿ˿ŷʱһľη
ޱȵİУŷĺȵҹԶЩѹɳơ
һ仰˵˲ֵ˼ŷһ㣬һһƮȻȥ˺þã˻һҶ
һֱʮۼû׷ŷŴһһͷĺˮһ߰ԾʵǲԾǼνĴˣôˣ
սľѵŮˣ磬ʮֺɣ뷨ȻͷֹΣûһĿ϶
Ĩͷ亹ŷûз֣Լ֣ʶĲݡһ˵ǽţ£ǿֻŵһ˲ûˡ
̫߸ߵգȵϡŷȴֻûವķ䡣
˺þã̧ͷգһָݺݵĶһŷͷŭȵ̵죬С֮洩ԽΪ˻塣ЦҲֵ̫˰ɣ
ںƵϴŷĵͷصԼĶͷһǣŷ޺޵˵֮֮ҾͲţŷֻһ׸
ߵһƳŵޱ߼ʵһ·һֱͨľͷ·ԣһЩӲݴƽԭҰżɼɽ
͵ޱȵĿŷվС·м䣬ֻԼһڣȻСޱȡеصѹȥ󲽱ǰȥ
ʮңȻһ󼱴ٵЩȻѵءŷɻͷȥֻ·̳̳Уʮʿķ򼱼ĸ
ŷһֲԷĿǲԼ룬ǾԲӦ䣬˵һԣ۾Ⱥ

 

ôض죬һṦһ̳ŷͷԵĳţһĺ𣺡ͣ
һͬʱֹ
ʮƥȫǺɫĸͷŷſһۣ㷢ЩΪ졣
ʱʿһв߳һߴģʮͷɫغڣظꡣɫ˫Ķŷɫվڵأ޳ΪСһڵأñµ˫ȴŵ档
ЦЦ΢΢һԼһһ󣬿˵𾴵Ĵʦֺ˲ʦ롣
ŷһڷһЩԾɵͷȵʲô
һŷ겻һϲʱƤߵԱߣͬԼһ˵ʦܸߣǻʦʦұˡǻӵ»ʦԸΪãʦҪʲôܿڱǡ
ҿۣɲˡ
ŷɳ⣬Ƕһ֪ܽʶЩ壬ȻǺôĶࡣĳô죿˶Է룬ҲԷһĩе˵ȥ
ŷʲͻ໥һۡһźŷ˵һҪ죡
Ļɶ˼дϲæ˵ʦ¾ȥ졣ˣӸұɡ˵գʹһɫԱһæϼĶŷʩ˸ϥ˫һɫľơ
ŷӹľƣҲķڻУת뿪һֱߵһ䣬ҲӰŷŴӻͳľơ
ľһīɫд֣ģеֲȫŷһҲʶá
ľ뻳УŷҪһطţҲö˽˵ֻҪأ
ڻɳ·һСʱ̫Ȼ̵ԶŷѸоһ˿ƣչṦŷ˳ŹٵķǰȥһСʱ󣬺Ļգǵ㲼׺ϡ
ڣһƬֳҰУƬŨܵУĵƻ֡ŷдϲŲǼӿ켸֡
ؼ䣬һߵǵƻ֣ڴ˵ŷȻоһּį
ɣһṦУŷֹ֣ȥһƬɽЩɽ֮䡣
ŷѾ˴ͷһôϡ˻е㺦£̽ͷȥרע˳ǵƻ𣬿ǻ˼ҡ
éʯͷУŶšһߴĺɢͷһƤֺڵĸˣǸΪͷڷ࣬˯һСӡ˯㣬СС̯ÿģ鱻Ҳߵ˴ߡ
ڷĿűһ࣬ȴһֻѪܵţ·ŵ˷ǹѪζŷ̧ͷ̨
̨ˮţˮУһֻëҰ渡ֻҲûƵŷ̲סŻ
ˣǲҪҵطˡͷһطϢһŷ󣬱Ըоﴫȳ
ţҵһȽϺһʯݡһʯȺ˼佻浽һ顣ƻͨУϢڶŷ˼ݶྻéݣҶŶ䣬һƫԶݶϣ˫ϥţһϤϢһ߳˯
ⷿݺжر޴ïʢҶݶ˸ʵŷѡĵط̫գҲֻᷢи
һո߸ߵĹգ͸Ҷŷϡ˲䣬˫ϼֱŷ˱ۣǹâŽȥ
վоѾŷ̫ҲŹܱ֡ûеĺá
뵽ԼδԽ£Ķ硣ɺ޺޵ĳ˼죡
żһ㣬ŷҪ߳´һ춯ţһĿķ裬ҲȥǼҹֵءѾˣķ裬ҪǼ޹ȥŲһ°
һŮŷ΢һŮҪ޵˼ĸӣֵܹȢһޣǰѾˣµŮںء
Щŷûйϵˣת׼뿪ʱŮķ͵͵Ŀ㲻ޣǾֻȥ̨Ůôõģ㲻֪㰢͸ǻ˵˵еŮأ˽ŮҪһѪ֮˵ܰŮߡ

ڰ 

һŮ֣ŷ㲻Ĵһҡҡͷ϶ҵ¡ҲأϢĿܴô죿
һ룬бһżһ㣬ƮƮĳԡ
ŷٴγڹٵϣһǰߣһޱȵãȻڣҲ֪ԼҪȥȥʲôֻţȨǿ羰ɡִЩ¥ȫͬءֻǣ羰ȻʣȴҲΣء
ڹٵϣǰͿ࣬˯ǰϴϵĿȫͿϵġԼСϺɫŷˣҪҵĵطһ࣬ԿֹӵĵطǸطұ뷨ȰȻϤ磬뷨ӣܻܲȥ
˼ʱ򣬺ȻһХǻХɷͣͬһըףصŷĶߡ
ŷһ֮£һȻתͷ󷽡
һȻ־ԶֻϻЩϻһͬ׳ţСߴͣͷϵһоŷĴڣϻ̧ͷ໡һ˻
ЩϻĽϣֻΧһȦҶļ́ͷ
ŷǱЩϻĽһֿЩ˵ݣ˺ôһӣƤڣɫͫϰɫʣʱһĮӸС
Ҳ֪ΪʲôŷϻĶӲݡʮ˫۾ĶţŷֻԼͷ鵽˽ţϣ亹乶£תۼ㺹͸¡
ŷһܶʱȺϻתۼһһǰʮ״ոսӽһȷ˱Ƕ
һṦֻϻ뻮һŷʮ״ͣ¡ŷ顰ѮǸָ֡󣬵ŽָһЩ
ʱͷǸݣӱϻһƵļ́ŻҰ׵ȻڣǺˣ
˵ܵͣÿֵĺ涼һ·Ҳ·䡣
ŷཬµ˳ҶñܻǺӣֱһᣬɳƵĻص·ˡ
ƺһգգĶŷȻ촽һҲ֪˵һʲôʱֻϻȻſѪ죬ͬʱеء
ʮֵͻȻŷһŵ˺ôԼûڵء
Ǻˣ
ǺϻĽһֿͣʵһΣһֵĽһһģŷ졣
˲ʱ䣬ŷУ·ϸ̴̽һһҵʹУһƵɧ
ɧУһصӶ棬Ҳƺĵ״ŮˣǻϲŮˡŮˣǰȡñӣ·ûһ¡
ŷʶᲽ彩Ӳľ߽˶ʮ׺ԼͷȡԼñӡ
ñ˦µͬʱͬʱµ٣۴ȴȻ˵ͺ˷ܵĵͺ˿µֻϻҲĵͷ˻Х
ŷС֣ʱ쵽Լڡ򾱿ڵͬʱһϢͷһӿ£תۼ䣬类˸ˮĳ⡣
һŷһѹ̵Ķۣͬһţһѿڶͬʱżһ㣬һתۼ㵯ʮ⡣
ŷһ·񱼡糱ˮӿ֮ղкѵıУΪԼָ֣ΪŵıشˡȻ֣ֻƾ㹦ԶԶУ
ûмʱѵĺŷûͷûԵŹٵ񱼡
һֱСʱһǵصľŷϮŷڵĴ
һٳܣŵͷ󺹵ͬʱҲʹϵ˽ĵš
·Ҳȫʪˣļóˮһʱ֮䣬ŷȫʪֳܵ˼㡣
ЩϻͲӰŷ̧ͷŹе̫ˣЩ˲׷ҵһȫĵطһԼ»һױ
뵽ŷһǳһŵǰ׵ȥŨޱȣ˳ɽʱʱͣɫأߡ
Уһķ紵ϣŷһ¡ƺԶȪһϲ˳ȥ

ھ 

ˮԽԽö֮ŷ·¶оǷ½Ųӿ˼֡
ˮֻж׵ʱһͳ˵Уŷһæһ㵽һô
С߽Ȫ߽ԽԽһᣬһöĵͳ˵ôš
ͬŷôƣżšһԺиһ
һҪһ˹ľͺˡ
һǰСĵ߳ʮ
ˮҶʯͷڶŷСͷĵط
Ӱߣվһɫµ꣬ߴ޳һϣٮȺ
ˮһһĶˮš󣬹վһʮ꣬꼫ΪֻſӵŹס
ŷſۣ·оעһ㣬ѸٵĻعķӦ̫鷱ŷһæһûпĿ
Ȼûпŷ껹ǶĶصķüӵģɾǰ棬
˻ֹ֣Ҫתͷȥ˵ŵ˿ûжġ
ŷ׼ͷ仰һû뵽Էôƶĳ֡˼һᣬŷǾһվԭأٹ۲һͷ˵
˰Σŷûг겻һЦҲŷԹԵļ˴ˮ档
ŷаƺ˹ġûǿҳ
뵽˳ĶУȥ
һֱŷͣ£ͷҲصĵȻЦԭλֲ˽ͳЦţдĳᳰСһܾǱˣ
ŷ˵Сʱɱ˱졣˶٣ɤ˵һ
¹
Ļعͷ˵öҲˡĿŷһĺ˷ܡ
ŷֱʱſסԼʮһ꣬ʮֵĿͦıܸߣ촽еϴе̣ʹĿ׺
򴦣һ̵·Сû뵽ͬŷеǰ˹ġ
ŷ۲ʱҲڶ´šԽ˫۾ԽԽıԽź
˶ã΢΢һ㣬ǰһģЦ¹ҹ
ŷҲ΢΢һһձ̧ͷ꣬ȤĴУŷ˵ҽŷ
ҹ΢ЦţĿⲻʱŷϺתšһ̧ͷŷһĨڣŻȻջĿӣ΢Ц˵ҹֻǲףΪʲôҪͿϡ
ı飬ƺһ׵úܣŷֱԼǰȻ˹񣬿ЦݣôƻҲǿŵˡ
뵽ŷ˺һ˵д룬㲻Ҫ֡˵գת׼뿪
λҹȻ˵̬ˣ˫Ҳҹһ峺ޱȡȻĿҹҲԲµﶨһ˶ǲʲô鷳£Ҳҿ԰һѡ
Ļȷʵ˵ŷĿȥˡ̫İ˿šǰȻΣϵҲܸߣ׳һ˵ӣҲԵõҪİ
ŷɣҹŷıӰʩһ񣬿˵Ļһ¹Σʱﲻϲˣ뿪Ҳһ
ⷬʵںһֱûкúóԹһ٣Ҳûкú˯һŷ󶯡תͷ峺ģ˫۾ĳҹһᣬŵ˵лл㡣
ŷӦһȴܿıѹȥ˵ã߰ɡ
˵գǰͷŷûпĽǶȣǵţ˫İīУҲֳһĨ⡣ɵվһߣԼĽŲͷһͣ˵ŷһǰһΧŷȥ

ʮ ҹ

֣߳ĿȻһжʮ˵ʿЩźɫ׵꣬վڸͷ֮ԡҹ֣ͬʱϥȵ¡
ƺоŷľ裬ҹº͵𣺡ҪλҵĹͣóһƥǻسǰɡ˵գͷŷ΢Ц롣
ŷ˵ллʱʵѾԼһֱŵĹǰûΣգҪ˲֪һҳһ·
һӱ޵֣߳˳Źٵǰĳнһٵŷһֱߵٵ̵úǽʵԵҲú롣
ҹŷԱߣţ˫עǰûжԡʿǸˡһʱ֮䣬Ҳ
һᣬһͬ͵ĵﱤһĳǽŷǰǾһĸߴǽŷɸ̾˵²Ҳʮ׸߰
ҹԱ߽ӿڵףǽʮߡŷһ㶣ҪҹȻһ£֪ν׵˼
ǽߣܺһ׺ĳǽͿɺɫľ޴ţŷһСĸоͷôߵĵطõṦҲܴӳǽϷɹȥɡ
뵽ŷзɿһ˿ܿ㱻׵Ժ
վʮȫ׵ЩֳֺĳǹһգգĶվšǵĳǹȻûо𣬲Դı飬ƺʱ԰нŵˣڳǹ֮¡
ҹһţǣȥһһ߶ŷ˵ǲģһҪвſԡ
ŷüͷҹɹеʵô
ŷͷһԴʮתͷʵǵĳţΪʲôôɭϣ
ҹЦЦ˵ܼ򵥣̫ȫˣ˼ӽ˷ŷ˵ˣʲôˣҵĳǷǳȫġ
ĳǣ
ŷɴ˫ۡҹЦţҵĳǡǰˡ
ŷգգۣûдЦʲôԵĵطȴĿʼ
ȻɭϣȴַǷ˵ڶŷתͷһߵͷ϶һ߹񵹲ԾԾǣһͷСӡСӲ꣬صһ˫ˮ۾һںš
ͷŷĿʱһЦ¶ѩ׵棬ֳֺ
ŷһٿæͷȥ
һͷԱҹЦ̧ͷһۣŷûзҹİ±ôľתͷߺ
⺢ȽСĺһ㶼ƯһһüǮкܶȨ壬ϲϼߺ̷
ҹĽܣŷʵЩߺӣеĻŮģ
еģߺûдԡ
ŷһ£ûټ׷ʡ
ֵϣ˺ܶ࣬лɫƤģҲаɫ֣һɫ֡ģȴֵ͵ӡذ˳ġ
һ·ľ󲿷궼üΪΰ֮ߴͦΣȲŷǰģظãô࣬ǾĿǣпѡ
ԣгֵŮӱǵҪ࣬ռʮ֮һЩŮǰһƤë״ֲڣ̬鶼ֻªٿԿŮԵĽᡣ
磡ŷ
ʱҹ쵽ˡ
ŷջĿ⣬ǰ档ʱŷһתһߵסլķȻҲʯͷ졣Щʯͷһ;֪ǾĵĥµġݶҲʯͷţÿһʯͷıضĥԲ͡ʯǽϣһЩ˺Ͷйӵĸо
ŷζĴУǰһտĳءԼǧ׵ʯ·ľͷһӴʯݽȺϰټݵʯݹľһ顣ʯݵݶȫԲͣԶԶȥһĪ˹ֵζ
ʯȺǰ棬һʯɵľ޴Ĺǰǹ£ʮŰɫ£鷿˫ŮĹԡҹŮͬʱеӭ»ع
һһ鲨ŷе㲻ڣæתͷȥȴöҹЦ
ŷ˫ۣҹһץŷ֣º󣬴Ůȥ

ʮһ ò

ŷһֳ˳ûдҹг󡣱㲻ֻģʼˮһǵصӿ
ŷʱҹĵһۡȻĿǰȥ
⣬ʿһվڹ⣬ҹһ빬ţЩŮһ˵ڣ˶˾󣬹֨ѽ֨ѽıغϡ
ŷתͷǽպϵĹţʼɫעܵĵڣվЩȺ岽һǹŵһ
⿴Щ˼ʮŮҲתһ£֪ʵѵˡ
ӹŵ׵ʯݡߵʯȺмΪߴģݵʱҹͣ½Ųɿŷ֣Ů˵ŷԡ
ǣ¡
ŮǰߵŷԱߣ˵롣
ŷһñµ˫۶Ŀҹ˵ãл¹ġ
ҹ΢Цſʱе΢ЦͬϴżϡĶŷ˫ۡ˺һ˵ļžУͷ˵Ǿˡ
⻰һŷɴһҲ˲١
Ϸɵı飬ҹ¶һصЦݡ˵Ȼ㲻׼ԡ뱾һȥòͰɡ
áŷͶòˣһò֣ӶʱһʹæĴӦ
ҹתԱߵһ๬ȥŷ
ת֮ʣ̧ͷһı飬ϵͷȥһʧһࡣ
ŷҹԱߣ󶼸Ů۾е㲻֪ŵĺáȻܲǰҲǴ֮Ů֪ܵöԷķϰ߲ܵõԷ𾴡˱һֱܴ
̤๬๬ĵһʯǰվһżΪʿЩʿֳַźĳǹһ
û뵽ڹҲŷеԾ֮ʣҹԱߴˣϯ
䣬һֺĹӽ䴦һһöڶȻʮ£;䶼ŽṲ̊貽
ЩŮֻŶ̶̵ɫȹӣ¶ѩ޳Ĵȡ趯ʱ֫ʮֵķḻǵ鲨ȣγһ˾ĶǵĻŷ࿴ϰҪضԷķףǿԼĿתĿЩŮ衣
ҹڰ׻Ƥ̳ɵ£һתۣ㿴ŷǸǿԼ͵ı顣һĨ΢ЦһֽӹһŮݹƷһں΢ЦŮȻԼͿôͣȴһһǲԾԳһšټþĶǵ˫ۣ٣ŮһƷˣ
ʱŮѾľͷɵ룬ʼˡŷعͷһ̿ԭϵģͬһĲˣɶӸˡ
Ϲ󣬱һĲҶΪЩҶֻϴһƬƬ۵İľȻһ룬ʳŷȻĸо
ƷҹƺŷĲһӣֻЩŮǻû߽㿪ʼˡϵģȫǾʹࡣ
ŷһζһη֣ԭԷһֵÿֵ¡
ʵһֻλƬ׻ǰţһţ⣬ģе㷺ףû档
ſݶʮ˵Ӷʱҹº͵ǵĿˣľɡ
һľŷǰʱŷŷӳǵġҹץԡŷ˿ԼͿúཬֿ֣˿ǰķˣȻΪ
ŷΪѣҹһӣһСವز嵽ǰŷ̧ͷһۣ˵лл㡣ҹ˼ͦϸģʲôҪע⵽ˡ
֪ҹƽʱòҲеġ֣뿴ŷԼཬʱʲô顣
ȻǰĶθڣ̸ζͼŷǳԵýζͷԵʱһŮнӹһߵŷǰ
ϲŮˮŷɿĵ˵Сࣿתҹص˵лл
ҹ˵лǰȥƽǣ֪ϰ߳Щŷĵ˵л¡Сõǰûе裬ֻöڴڵĳֵı飬ҹһЦݣвĪ

ʮ Σ

һһŷе㲻˼Ŀǹɼ˵棬̧ͷҹڵһЦ˵еʧˡ
ҹһӣŮһ룬ŷ΢Ц˵ϲĻԵɡ
ŷҲƴǣһֽӹѾ˶ףĽʳԵŵöࡣҹջطŷϵߣĽʳ
һᣬŷࡣոհ£Ȼеǰһ㱡ŷд󾪣ѵﲻɾ
뷨һĲ˼㡣һ·ҹвԾĵطŷԼôһģϰ˸ɫĿ⡣ֱһ̣Żҵķ֣Լˡ
ǰԽԽģ˼άҲöࡣŷҶͷĶšˣҹȴһ۱㿴Ĳʡ
ǸһĨЦݡҹվһ߻ŷһ˵岻ˣһѡ
ŷ͵͵˵ãûµġͽ͵Ļ־ܾ˽ĴԻڲͣŷӡ
ŷҲˣȴһûµӡҹжȤˡ
һѱŷڴʱһ󼱴ٵĽŲ洫ţһӣͷһƵĴ󺺳˽һ㼱Ľе£˹￨ӵ¶˹⡣
ô죿ҹջ֣ЦΪĵ˵ͨͨ뵽Բ¹
ǡ
Ǵ󺺸ոתŷһԡŻ˯ȥŷҹЦˣѹʹȥϴԡϴŵɭ
ǣ¡
Ůǰһһŷȥһֱ˺ķΧŷļѵ˫ۡ
ҵţʹˣô˵ҿʱȫˡУҲܻ˯ȥһҪѡ
뵽ҧĬķǰӵʱЩߵ˶ͨڹƶղŷ޿κ֮ʣȻ뵽һ㡣
Ȼƶһãֱڻеѡ
Ů߹һһȣһһʯݡǴԡʱŷڶ϶תһ죬ͷҲ
ԡУ͹ŶŮŷŮŵˮ󣬱Сĵİ·
ŷȻͷֽȴ֮Ҫ˵ܣһҲǼѡֻñ˫ۣŮȥ·һ󵹳У˫Сͬʱǰİ塣
һ۽˫۵ŷһŮ̾˵񣬾ȻôŮˡ
ǰοҪϲˡ
Щ´ӸŪˣʲôҲǡ
Ƥ滬
ʱʱľ̾ͷУһʱŰŷϴɾͬʱΪһ㱡˿¡
˿±һϣʲôҲҪɶŷŮСĵİŵʱͷȫĻָѣͬʱֽҲָ˴
Ůŷźãȴû뿪һŮͷŷһŮӣЦǵģ˺üСʱˡĴ˿Դ
ŮЦǷŮ˵û뵽Ȼ˿ԳôҿֿȴһҲᡣ
ŮЦ˳˴ŷһ뿪˫ϥһһȦɫĸϣţľڿǻһţۡһһںˮ絽˵ϡ
Ӵ£ŷ˿˴Ե಼᣺Ųغ춯Ůĳ˽һûˣͬʱŴҪһţһӰŮǰͬʱһ飬Ҳá
ŷĵط˵ڡûеѨû뵽һ˹һϲæŮ಼ᣵĺ
ѨһʹãҲ֪жõЧ˵׵ķӾǰŮͬʱɱˣԥĿ˿һʱ֮ȴôҲ²֡
ҧҧŷԺиָ׳˵һ仰ĳ̫ٸ˵һ飬ввҵˣҪһ¡粻ܽˣɱˣ粻ɱܽͽύԷ
뵽ŷ͵͵ĳŮ˵Բֻˡһ죬صŮһ¡ĳͬʱ³һ

ʮ Ҫв

ŮϢڵأŷǶǺ¡Ͼһɱˡæ಼ܳᣡ
ֱ˺һᣬԼƽܵűߣչ϶
ˣرĸߴ࣬ŷһ·ûпСԼĸߣһң磬ȴֻŮеͨˡ
ϵıʵ̫ϱûҪݡĸŮȫûڵŷ֮ҪŪһ·
뵽ŷɺԼҴ֮¾ͰŮɱˣŪڽ˲á
ڲǺڵʱ򣬵øϽ뷨Ӳǡ
һȫףǼʮصͭ״ϣһûһŷҴһķʮֵĴ裬Ŀһ˲Զж׮⣬ûпڡ
ֻд׵뿪˵һѡŷ
ʱ̫Ѿŷɫһһİȥȴһֱ벻÷
ۻز᣺һŮĿԼϡȻԥһᣬһŮĿɲٺҲԼһ¶ۣ۹µĸˡ
ŷڲͣŲҵķɫȫһһ¶ϱǧȵĵһעĿģⷿûû·ѵֻԴвɣ
ۿʱһһĹȥŷȹһµ˼֮ʱһĽŲԺ⴫ŽŲģһ˵
ŷһæܵź󣬴չŷۿֻ״£ʮˡǰģŰɫµҹʵϴЦ΢죬ƺ˲پơ
Աߣͬ͵ꡣЩߴʣҹ̸Цӣƺλûб¶١
˵ľ𣿡һ췢Цǵ͵İŷ˵ĳ࣬߱Ŀͣһ˫۾ϣһҰţɷ䡣
ҹһЦ˵ˣˡҸ˵ŮȻŪһ࣬ҹȴһ۱㿴һǸ˶˵ģ˫ˮһ۾ܰ˵ĻҲȥֵǣһҿɹ˼ɣ˶Ͱ͵ĺһ
֣ŷһҧҧ˺ˣɱ˳ȥҵĹ⧲֮£ɱȥӦòѡΨһɾıǣӴԺûа취õƽˡ
ŷǸͥвʶ֮ˡֻһʵǴͬһ㡣ƵԼΣյľء
ŷ˼޲֮ʱһ˽ߵԺ⡣ʱǺ췢ЦһЦһߴʯôɫһҲţҪʶһ¡
ѳ嵽ŷķ⡣һƣЦ˶˶ģ
УѾߵڣĿĹˡڴʱͻȻŵһ쳣ķ㡣ţһֱֻವһ죬ľ췢ĸߴŷСһͷ󾱵ĶһŷӶ˶Էı
һķ˺췢ıǻͬʱһޱȣ˫Լı췢һʱ֮䣬˶˴ˡ
ವһŷıϳ彣˺һŷѽڶԷľϡȵСĵ㣬ȻҪԴ
ɱڣǺ췢ȴһĲתŷ˫۷գ߸ߵգҲ᲻á
ŷһͣһѪ˳ź췢ľ£һܣһѹ϶ŷ˵õӣ㻹ղҵĲӰɡ
ŷû뵽Ҫ˵һ㶣ֱѹһ˵㻹ҪҪ
췢æ˵ȻҪ˶סɣµҸҹ˵˵Ҫˣҷҵ󡣡
ŷеЦãѵԼѵľҲϷɣ
̸УŲͬʱһЦôǲһ˰㲻Ǿ͸ɣ
ЦУ뿪ķűһƶͬʱڡҹͷһת㿴ŷһ˶ɵˣһվԭأ춯á

ʮ Ȱ˵

˶Ķŷ۾Ҳգһ¡ŷڣǽιˣҹ˵˵ȻõҵĲӡ⵶ܷģҪСô죿
е˵֮飬û뵽ԼһСӣĵĻԼСһ˲ŷǻ
ѵһգһѪ˳ŵ¡ŷ˺벽ںڵ˫һĨЦǿҪˣֻҪһǵѣλĿ˱ͷء
ҹ˻һĲΪȻŷ˼֡ЦŵĻβǿ಼涼ʲô
ҹ໥һۺҹͷһ㣬һ಼߳᣺棬һͺһѸٵתͷŷĿв޾ɡţˢһ£಼ᣣ¶ʬ塣
ͬʱһòŵ۹⿴ŷݣÿһ˶ɱĽɫֻ벻ŷȫ£ŮҲ¡
˽ţŷ°һ޵ĺȵ˰ɣ˺ȫ˺һ
һҹû˺󣬷ǰһüͷŷȵʲôΪѵ£ƵҪɱͲѪŪС֣
ŷñۡŰתһȵס죬ҹںĸ˵һȥŪһ£һЩŮõ֬ˮ۸ҡڶҶƥ죡
⻰һͬʱһͺҹƺʱŷ֣ŷΪʲôһɴ˫ۣ˫۶ɨ˼ŷ¶ļ羱ۺüȵŷ㵽ҪʲôΪʲôɴĸ˵ˡ˵һ
ǰλòôšǶϲ㣬ǻĺӡòһɫͣߵҹߡĿŷĿвڳĽ˵һ԰쵽
ŷ˱ֱۣһۺȵҪĶܼ򵥡ҪɣҪƽ뿪
ⲻܣͬʱ𣬳ҹˣһȻŷµĺ췢ꡣ
ҹŷ˫˿ûͿĽȵǲܵġŷȢΪ󣡡
ŷһЦӣһƯĻȡɨӹЦ󣿻ǵǹͬ󣿡
⻰һͬʱӴ֡ҹתΪ˵Ȼǵһ˵󡣡
⻰һͬʱȽ𣺡ҹ
췢ŭҹ̣
ҹҪشŷЦЦ˲ͬʱһȻת۶Ŀ
ҡҡͷŷЦҹҲظ顣ϷԸȥһȥŪһ£üͨŮװһЩŮõ֬ˮ۸ҡڶҶƥǧӡȻ뵽Լ޷ģɲǺ¡
˶٣еͷʹĴȵҲϡǵʲôҹںĸ˵ֻҪɣֻҪ뿪
Ƚʮֵһʱ֮䣬˶Ĭ
ûһ˿ҹǵµĺ췢꣬һԥŷֱеЦʲôԥģвһҪôΪѣ統߰㡣
Ӷ̧ͷŷı֣غ󡣼໥һۡȻҹתͷ췢꣬ʵô˵
췢ԥŷЦһеĵһʹһѪ˿˳ѩ׵ĵ¡
췢ʹ̧ͷŷ֪ʹˣµ⣬׼˵ЩʲôȴתͷרעĿ˵˼ˡ㵱Ҫ뿪𣿡
˶٣ĿȻú᣺㳤ӣߵҲΪ˵˽衣Ǽһصߣ൱˵Ůˣǡ˶ѡһΪ󡣡
ŷɴ˫У΢΢һЦв޽ģڣɻȫ˵ƽһɫŮŪƽΪ˷ڶɱŮŷɣ
ʵֿֿ̫ŷһ֣Ϊĸо
ŷͷʹ˼㣬˸ͷĿһתöڴ񡣲һ壬ЦҲġҽ뿪бԼķӡҹһҪϻϼһָŻ˵𣿡

ʮ 
˵նģ췢겻ɿЦ̾ϢȻˣҹͰŷĻȥɡ
ҹһӣһӦšŷź췢꣬ȥ˵ԺʱѾǣͰԱߡ
ŷǵһǿܶ¶òܵһ˵ǣ⡣һֺȵһ¹
ԣӰȡһ¶ŷŷһۣȴ£Լ޷¡ҧҧֺȵѰ򿪸ҿһ¡
ŮԴ򿪰ʱһѽӲӵĽչ¶ĻꡣŷԼҪĶڡȥȵȫպãЩȫ⡣
ź췢꣬ӿŲȥһߣһ߶ź췢ȵ߿㡣
췢Цһӿ˽Ųһǰһȥ⹬ڵطһ·еŮĿɿڴ
췢ǱŷõţһһҲǴ֮һӡŷһ߾ţһ߳⡣ĹرԶһ·ŷĺ󱳶ʪˡ
оŷĽţ˵ŷ治ΪҪһŮӣվҪӽϵġôӳôңǲԸ̷̫ˣҲ˵ġһһѡ񡣡
ס죡ŷͨ죬ڵ˫ðŻǣ޲еĵȥ֪߳ܵ˸ˡ
ҵĴϢ˿ϣһɷ֮ĸһͬʱҪõŷ˼Կơ
ҹԶԶĸ˸ȥҹһߣһߵʵһж׼ûУ
£׼׵ֻ
˵λһë
·ġ
ҹ˫ۣһһֱŷϡ֪ȻŮ˿ԳӣӡԱߵĺһŷڱص֮ġ
ֱ˰Сʱŷű߳˹šģֻǸǣŶƥһ
ŷõֱָƵһƥһԾּõָֽǣƥͬʱŮȵѰҰڿϣһ㡣
ȶԷ֮תͷҹȵ£֪һֻҪ˳ţĹֻ͡ǣǧҪ׷ҷڸңеĵܾͻᷢˡ
ŷвҹһĿЦ췢꣬̾Ϣ֣Ҫһ㡣˵գתŷ˵Ҳ٣߰ɡϣ˵㻰ҪΪ¡ȻĻȻǸˣҲ㰲ġ
ŷصĺһ˫ųһߣȵݡ
ƥ˦Ľŵķɱŷļں췢ֱĥšֱģ
Ȼ˵źܽ˵Ҳжʮ·̡һ·ÿһˣڶϹ۵ŷľɫʱڵأþ޷
ܵ÷ɿ죬ֻǰһ˱ѾǰʧˣҲв˰Ⱦ׷ȥ
һṦŷ˳šʱУȺɺһ⼷ŷҧȵԲ𣬻ùٷˡ˵գ񱼡
һֱֳʮ·ӣŷһŰһƥǰ񱼡վԭأӰԽԽԶ߳һݷҧڣȻ޵һڵϣ૵˵ŷܲġ
ŷҪƥǷű׷׷ݱ¶㣬ֻҪ˿ᱻԷע⡣ˣһ·ڹٵܳ˼ʮ󣬱ɽСֱҰͷƬŨܵɭָȥ
һ·񱼣ֱ̫ܵʱµƥѾԵٶȱŷһһƥϣٴο
̫Ĺâؼ䣬һ㱡šһСʱŷµҲˡɻĿƥ֫°ĭôôһûôء
Ȼһ£аѵ˵Щ˹
뵽һæתһȦԽԽвɴ೶°һԣǰɽȥ

ʮ 

ŷʧУһʿҴææĸ˹Щ˵ﶼϰ˲飬ŷûзֱǸô
ŷǰҹ£üһŷʧķ򣬵˵ɵǸˡ΢΢һЦתͷԱߵĺ췢ЦҶԽԽĶˣأ
͵͵ЦһΣһҪĹڣ˶˱ˡ
˵̾ϢղõڲϣȻϺַܶ㣬ĸоֹ޾ȥ
ҹһЦ˫һϣ˵⻹ףҵǹǡ
ٶԡĿԶ¾£õʱҶԸˡ
ŷһïʢУ㰵ȻĪһȴûкúһҲһᡣ
뵽á
żһ㣬ɵһ֦һڷаǰŷֱԼࡣÿһ޾
һżٴһ㣬ͬ紵һƮǰʮɴһವһɵ䵽ϡ
֦ԾţʱӣϢڵԽԽԶͷİգҲԽԽࡣ
ǣڼٵԾУŷһֱĸоԼĸһȺˡЩƺĳ֪֪ôأЩ˲ûбԶӰΣôҲ˦
ȻŷŲһ٣˴վϡ찡ôֵͼЩ϶ҰĳصĹɭִҰ޵磬ҾȻֻռȻ
ͷһŷʶԼ˴ͺһ쿴һͷŲһ٣ϡ账ȥ
һתʮֵͻȻת˲䣬һĽŲŷ󾪻ͷÿһֻһŵӰ
ֻǺ꣡ŷԼ˵ǣǺԼУޱȵľޡĿ⣬һֻҰӦеġ
ŷҹǰԹ󣬱ʶעԼֱֲһ֣ϾЩٵްɣ
ŷһѰ˼ȴ˿֦ͣԾɵͬʱһֱϸĵš
һ⣬ȻԼŵģֻһֻ꣬ͬʱһֻҲԾĹ˵ãҲʤӰŷľ֮ʱȻ˼Ϊصĺ¡
ʱһˮڶʡŷҵˮĵطܴܲһЩ㿪Щķ
ôŵͬʱżһ㣬ɵ˸֦ż֦˲ǣһɫӰವһС϶һڡ
ߣŷиոճڣ˿ڴޱȡţһص档
ݵʮ׸ߣһ£һʯͷһصˤ档ۿҪײڹľСȻһɫӰһţǰɫӰڰŷʱѸٵ
ŷһ䣬ȴʱоԼײһȵ塣ȵʵĻڻУֱڲݵϴ˼
߶ܿ죬תۼ䣬ŷѾ촽ڡ̧ԺĿˣȻӲһ£ҲˣֻһѪС
һᣬһ˫ֱ§ŷӡŷ̧ͷĶһޱȿݵһʮ꣬޳ϻë׵ġȻˣǰѾֳ˵Ŀ㡣ŷһ·κ˶ͬǣΪ峺һִĹâ
ܸߣƤ΢ƣһͷڳ൐˿ĿŷĿȫȻһɿϲ
оŷעӣһţ¶ѩ׵ݡ˵Ҿ㣬ҵˡ
ŷĿûе˼һݵʹæվŷ嵽һԵĲݴУɿĴаγóźùһСݣ飬ԼҧãȻͷסŷС졣
ŷû˰۾ҲԺһƬֻݣǲݶɵС
ǲһڣһ֮ŷȫתۼ䣬оһֵʹת˺ܶࡣ
ŷ˫ۣٴεͷסŷС졣һߺţһ૵˵㣬ҵŮ˿㡣

ʮ


Ҳ֪˶ãŷѹĿͷϾ޴ʯ飬һᣬתͷ͸ĵطŷ֣ԼȻ˯һʯС
ʯŷϵƤվʱȻԼǱҧ˵ġæͷףȴҧĺӡڰƤһ
ףʲôŷŹŵһͭ塣ͭüΪªŷ˺һȴûзĽڴ
Ҹȥġһŷ󾪣æ̧ͷȥһɴһ
һߴ޳վʯڣ޳ϣȻ쾫ĵ̳һĶŷҼôǣҲ֪ϣҲԿӡ
Ŀеԡһ˫峺۾̰٣ϳǲʵһʵĳһֻʹҰ޵ԸС
ŷԼһЦ¶һѩ׵ݡߵŷǰ°ϸϸĴƬ̺һɣ˫ŷ§еͬʱʵ˵ҵŮˡ
ʶ϶ȫһ档ŷͷһΣԼǺͿˣĻʲôʹ
ͷһͣ촽ŷĶţ˵ҵŮˣͭӡǡҪ˶֪һ˵ġ
ŷԼС˼к§ڻУԣ֪ΪʲôеЦ
Цһŷ˵Сܵܣˣ
ŷſһ㣬ԼĿüͷ˵ܺǣĳƺԣҲСܵܣɷˡ
˵³ǰͦͦһȵ״ײŷĸŷ˲һ죬ЦıҲ˼ŭŭȵ㣬ô
ü˵ڸ㣬ˣǿԺ㽻ˡŷСವһº쵽˾ҧ´ŭ㻹С㣬㲻˵
һĲ⣬ŷŭȥ˴룺Сֻϰ·ʽ
뵽˵ãҽŷʲô
һЦйâ˵ҽϣ
ϣֺŷϣſң˵ᣬһպ塣
ϣȴҡҡͷһŷУ§ŷǿʯȻŶԼеŮˣʵҪ˵ʲô
ͷŷŷǰ۵Ƥ壬۲һϤļ¶֪䣬Ὺʼʿˮϣ˵˵գ˵Ǿͽ䡣
ŷһڣȻоǰ꣬ȻͱȱСҲһ˿ö࣬Σԣȴһ˻Ҫ
ͻͻͬʱŬԼƽ˵˵òá
ϣĶݣһ󣬲֪ĵ˵ͷŷæһС§Լ֣һ˵Ҹղ߶ллҡ
ϣҡͷлС﷢İĶ֣ϵġ˵üʵ׷㣬ʲôˣ
ı࣬ŷڳָһԱ߿һ˵ͷܴˣҪ׽ҡ
׽㣿ϣڵվ׽㣿Ҳԣôô㣬ǿ϶ҲҪ㽻䡣
ŷĺУϣȫЩʲôˣ
ǸҲӡ
ĸ
ϣʯ߶߶ХХУתۼ䣬ʯڶһֻꡣ
ŷһֻ꣬ССĽгֻ˫鶯ֻʱĺꡣ
ϣߵǰ˵Сƣ㵽һ£û˳жˣԼʲôʱᵽϻҡ
֨һβһתۼʧʯڡ
ϣתͷԼŷʲô¡æʵСƣ
ԣҵСơǰң˵һŮˣжʮֹŹ֡
ŷһڣվ򶴿ȥһߣһߵ˵ҶˣҲƵûţ⸽гԵûУ
ϣɹıתߣ˵ͷ˵һֱûгԷءŮˣɡ
ҽŷҵŮˣϲŮˡ

ʮ ϣ

ãһ̷ˮǰһյأҲ࣬޼ʵɭ֡ŷССĶڣʵס˶ˣ
ŷ˺һҲûش𡣲תͷϣȴüͷ˫ֱͷһʹӡ
ô
ŷʵеĿϣͬʱаСȻ濡Ϊ̫ҲŹ֣ҼΣԡȫȥԣһ뿪
ϣҡҡͷ˫ȭصԼϴȭȭУŴ˵֪ʲô֪
һʹ࣬ŷѵʲô£ʧȥ˼䡣
һ룬һվȥŷ㲻һˡƯܣ˿û뵽ҪĸԵİȥػţƽģ˭Ҳ˺뿪ʱ
ĴݵȥԽԽ죬ת۾߳ʮסиո˰ʱȻһ֨֨ȴֻ
ŷһ㶣һһݣżһ㣬ƮƮȻƿףһ㿴ϣеվԼǰŷһԼṦѾ˵ˣû뵽ϣṦԼ֮ϣ
ϣվŷǰ棬ġŷȵô
ŷûôشֽźȵҵŮˣȻң
˵˫ڴ֮˫һŷĿǴ˫ۣȻģͬգһԵıŰ
ŷ֪һ˵仯˵Ĵŵõһʱϣ˫һţХХһһʵķ磬ŷܾתۼ䣬ŷ㿴ǿϵҶͻҳת߿աҶͻҳΧǽķֱʮ׸ߵʱϣХ
绢ХУŷֵĿԼǰҲûһ˿⡣ĻҳҶһƬӲǽ棬ʵʵռӡԽԽߣŷͷķ϶ԽԽխתۼ䣬ŷǰֻԿҶɵתǽ棬Լͷ¶ССģһ׷ԲĿռ䡣
ŷŴС죬еľʵݡһֱΪ䶥˲ҲǴ˵еֲָŶԼвû뵽ϣֻƾһХһȣԼضµΧǽڡ
ŷŵõһʱʵХһ䣬Хͬĵ㣬ÿһ¶ôŷĿϡŷؿڣǽʹƻţ·һֻε֣ǣԼɤ
ܵľʹУʮӣŷѾ죬˫۷סڼȵľУҲûתǽ棬ǿХɣȻصȻ졣
Ҳ֪˶ãŷһһصԵһԡ
ŷļϣĶУ·ͻȻһһţǿ˫۽תΪ
ģϣչ˫ۡһţͻȻ䣬ԭҾǽתľɫһ塣ʰ÷·ûзκε¡
ϣŷֱߵڵϣϢѣŷߡôӸµĶϣʵ㻹Ҫ뿪𣿡
ɳƣ˫л͸һɿҡŷֻһۣ㲻ҿȥͷʵ㣬ղõǷ𣿡
ϣûлشһֳŷǰ·ŷûüŷһ˦ͬ˦һڱϣתʯȥ
ֱ˿̣ŷĻݡͬʱ־֫ſϣıϡϣ˶ʼɵŷɳƵʵ㣬ܶ˶ַ𣿡
ϣȻشȴһҲġʵ̫ҪˣҪԼĹ᾿ɿĻ뷨Ӹıԡ
ϣŷߵʯŷصĳʯһ˦ŷһȴʱ׹һůĻȴǧ֮ϣ°§˻С
ϣһ˲˲ĶԼ˫Σյŭŷתϣ͵͵˵ʲô˭Ǹʲôֻ֣һŮӣո㲻ܶҺܺã˾ðȫҸо׷ҵʲôһҵȻҪˡ
ɳƣ˵ȴڻ͸һɵԸߵ־ɫ˵Ŀ˵ϣһ˲ֻãԼȷʵˣˣǴش

ʮ ֻ÷

ȻϣԼһǸŷ˺һᣬŵ˵㣬߲ߣ
кŷعͷһ˫Ĵۣ״Լһļȡŷ˵ͷ˵ҺãҵĻҾͲ뿪
˵ϣȥĸĿĿϰһ¡ĸԣֱϣԼܣ˫вû¶ĿԼŷһжԼ˵̫ˣŷɹһ
ͷŷˮϣעУ˵㣬ᱣ𣿡һ̵̧ͷϣıȫȻΣ·Լε羴ʲôһСĳϣ½ǣŷ˵ϣᱣңұ۸𣿡
ϣѸٵ֣ŷĲУİֻСֶԼġĵ˵ͷ˵һᣬҲκ۸㡣
ŷһϲһЦ¶ѩ׵ݣһܺúܺá
𣿡ŷϲĽе̽§ȴ§ϵƬ̣оһȵĶײæһɣˣرأҵһһԸ۸ңóΪҵĻ
ԴӿϣǿŷѾıܵ⡣ϣȻΣգϾǸ򵥵ˣԼֻҪյúãһ࣡
ŷİѽ쵽£Ҫ뿪ʱϣһסС֡ŷĻعͷֲĿ⣬ϣ֪Ϊһ󲻰ګګɿ֡
ŷߵϣЦϣӶ˰ɣŪԡƤĳϣһգۣŷֵ˵֤ܺóŶ
գ۵ĶһȻһɴϮŷûüӦһȵĻϣͷľϣһߴϢһ˵ɡ
ΣûǸʣǱȵļ⣬Ǽٵĺĸŷ˵ҪŷһᣬѵҸղ˵ô໰ô飬ʲôЧҲûУ
ʵҲЧϣϣڴУŷĻعͷϣ̧ͷڴʱŷһЦһЦһʱ֮䣬ϣĺӼˡ
ವһŷ֡ϣľһ
飡һϣصԵڵءŷĶĳ֮ҡͷŷ૵˵Ҳˡ
վȥ߳ʱŷͷ˿ԵϣһִߵߣϳǿƤŷϵԼ󡣱ԥȥ
Խ棬ߵԽ죬ߵķǱɭֵĵطԽӣǰһ޼ʵĻԭŷţԼȻɭֲ˺ôǾ͵õĻҵԼ
߹ãһֻѸٵĴܵϣߡñǼⲻͣĲϣҲ֪˶ã
һۣһŭ羪װը죬תۼ䣬ʯɻ
ŷߵúܿ죬ʩչṦŲͣǰСĸСʱ󣬻ԭľͷĳĴׯһŷɴΡ
Ữ׵ͬʱŷ޺޵ҾͲţҵĲǣҰȺﶼҲȥķӣ
һԱߣһӺϴһʱ۽ë϶ཬ
Ψһ˫۾ˡŷ룬Ϣȥ
ǰ⴦䣬ɽϣʯݺӣٻ˼ҡŷֻ˼ۣ׼һķϵԺȥԺﳤ˸ߵӲݣָĹŹֳڶŷ˺һ飬ҵһٳٵĵطš
ڷУŷĶӿʼĽиͣЦһ£ϥ
ֱɫѰҹĻĹͷŷವص˳ԺԱߣһϣż·
ŷϲӳһӵ·Ժ䡣
Ƭ̺ŷھˮϴԼ²ԣװꡣߣҲֻܰʮɡ

ڶʮ Сׯ

ò˵ڵŷ֮ǰ̫ˡΪпܿԼĴðԼŪһࡣ
ϴŷòظȻװ·ʮֵĺŷžˮպ󣬱רĵİԼͷҲװ硣
ȻԶԶġٹڽᣬױϹҲỳԱ
ûзԼҶӵ·͵УżЦǹ
ŷĵڴѰ˰СʱҵŮסĵطǱŮķ䣬˷ҵĵڶջһлױۡ
ػԺҹŷžˮԼۿɫİԼһεꡣ
Ǵּˣ֮⣬ڻױװǱѧĿγ̡ˣⷽѾһˮ׼Сʱ󣬾ˮбһƤڣȴٿɡϹĵطķɫԼӳյƸ˸һɶ
ŷͷ֣УҲһ˵βǳϣǳϡͨλߣ
һк󣬶žˮԽԽŷһڵϣҵĶΪˣһҪ³³
תˣ֮Ǵ磬ŪûһЩȾϣԳµĸҲȥġһ簲ȫȥ
֮£ĶһٴλĹŷȥȥ͵ʳһĴʳＫڣ͵̫̫࣬Σ˾ġ
߳Ժ󲻾ãڴĺɽϣǻ⡣У˵˳紫
ŷɽȥǻ⴦ʱϲķ֣ʮŮΧڻǰһֻҰ
ŷĽŲͬʱ̧ͷڿƬ̣üͷһ塣һɫףӵɤӽеӴһˣιˣǲǶӶˣүĶеЦ
ŷŲһ٣ͷһ߽ӡڰȥ˿ֻһ¶㳷룬һ󳰷Ц
ŷɽУƬ̳ʱѾһֻҰá
ж׵ĵط£˻ǿŶеļҰðƤȥࡣЩ£ǰɹֱŵ˰СʱŰ׼á
ҰüڻϷʱǱߵʳˡתͷŷڵĵطͬʱЦվŷǵߣŮѾ§Źһš
ŷֻһۣ㲻ٿ˱죬޺޵һȺޣȻôСĺӾ
ʵʮѾСˣкӶһˣŷһĸ߰
ŷͷרĵķǰҰáĸѾߵߡ˽ζһգգĴһƤ죬࿡ʸߴ˵˳úܺأϸͦҵġ
ŷһҡ֣˸
ЦǰǰǸ˵öء
ͷŷ˵֣Ǵʲôʱôһˣŷպõõ׼ԣǸһ˦һƬҶŷѯʵһĪĳһЦǸ˵Σһźóԡ
ŷһɤ˵ллһ˵۾һ
ΧŻѶ£˫۾һգգĶŷǸ˵ףôأҸôҶ
Цںأ㿴ڷ
ԱСһһֱڹ۲ŷʱȻʵˣ۾ƯҲܺ𣿡
û뵽Ҳôŷһ£ͷǲǰһɪӣǸ˻֣԰С˵ӣҪˣ㿴ŵá
˵¶ѩݣһȤ˵˵òСֵܣĸطˣĽãһƯɡ
˵Ư֣ĸͬʱзŹ⣬ǽĶŷڴĻش
ŷͷ˵ңǴɭģҲǴûУû֡
һ˵޺޵УҾ͵̽ʲôҵʺס

ڶʮһ

ŷµҲ˵ȫˣһµͬʱ¶һĨӡ
˵ѰȥɣСǸܵļһ³û
Ǹ˻֣˵ãߡĿ뿪ŷͷĵˮҶܵϡһֱֻӣȥ
ҹɫϢ߽һҰϵŮʱβ˵һĴϢšŷ֪߽һŮӵľ࣬һһ˦һӵľӣ
һ±仯ͻȻܵвһ֮£Ѿµö֪£ŷдһ㻹֪£еԡ
뷨һŷԼһЦ͵͵ģ˵Ķʣʵ㣬ȻĹѱ
ӹӣסԼʱֱ̣Ϯ´ϴʱӲɤӣµ˵ңҲǹ
ŷһ㶣βеĺ塣еЦ
ɤӣȵʵ㣬ʵĻ㶼һһشˣұС˶٣ʵƬ½ôƺ
˳ɣŷһȵش𡣡
ǣĽ
ʲô֣
ޡ

ֱһСʱŷŰҪ֪һһ塣֮ŷѯʵǸС̣ƽϴļʶͦ࣬ĽŷЩʱۻеʡ
߲һŷһưл裬תʧںڰСȵУѰһֽɳĹӷ£Ȼӣʺʹ˵Ҳɬɳ絶ĥʯý
˵һŷŲͣɭ߽̫߸ߵͷʱϵױѾȫϵıҲһɡ£ڳɹİԼȾ˰ɫ֪ЩϣɫԾ紵ܣΨһõǣСʹס
ŷ˵˸ã٣ڵǰŷûаϵˡȻ˫鶯۾һ
ŷѾԼˣ۾Ȼ׸ףƤڴֲڡ˵ɳóɫļ࣬Լ۾Ư˵㣬ȴҲвԼİȫ
ôʱʱ̿ðĳһõŷд󰲡ڱϰһװһѰѵĲҩҰ˵ģȥ
ֲʶܷḻ֪ˣɸֶɣڳڵĽУʮֲֵҪ˵Ƕֲ֪ŷ֮ϡ
ŷŲܴݣһߣһţԼڰȫˣӦͨʲôıأҲСҲԡǣӴͼݣߣ֪Ŀѧңܲҵؼҵķ
ֻҪ뿪磬صУҪȥҲ˵
ǰĳǣĹĳǳأʮ֣ҴĹı߽磬ҲʮֵѪȶŷоãĵطʵͦʺ˵ġ
һСʱ󣬳ǽҰСǽܰҲשɣŶײĸ߶ȡǽûбݣſҲûлҲΪûбҪɣطܽ
ŷͷϵѾƵ˾ϣ׵Ͼµ٣һҲĿ
УȺԼԱߴȴû˵ʱŷ˫һĨϲκ³һŲɵǰȥ
ǽȺֵϲŮ£߼ʤЩϣԼĵʮĿģǹ塣Ҵһͨƽ
ŷʱĶֿʼĽæӿŲתִֵĵϣ˸¡ŷһյ£Ķһأһĵ˿
ֵܶ࣬ʱʱŮǰͣ£һҰˣҩȻһССͭǮŷһһ뻳СһСʱǰֻмϻš
ĵȺУһĽŲŷ̧ͷһ̧ͷŵ̰ͷһֵֻͣУһڴ󺺳ӵһߴ꿡ߴǵ͵İŷ˵ĳ࣬߱Ŀͣһ˫۾ϣһҰţɷ䡣ڲ֮ǰŷвֹĺ췢꣡
ŷ̧ͷһ˲䣬תͷ˫ԣ

ڶʮ

ŷѸٵĵͷͣʱ̵̫ӡȷԼ˫û¶
Ļ̻̲УŲķתۼ䣬һڽŲһ٣ͬʱһ߹췢ߵŷǰȵ̧ͷ
ŷ̧ͷ˫ֻźͽţڵ˫Ҳ໥ʶš׵һᣬҡҡͷһʧ
תȥ뿪ŷһŷһ룬Ųһ٣ת
һڵϵҰɽˣУʵЩʲôã
ŷһ㶣찡ѹûϣԭ˶ʶáһ·ʳﶼΪֲڣеʳҲǴֲڵĶ࣬ٿʵĺۼԼַ˴Ĵë
ĶУŷƵ˵Щ㣬ԳԡȻһ£ַ˵ңҳԹ
ʧŷǷ·𱻵˵ɤüͷûŷô֤ԼϵӲݣεζת˶˵뿪ˡ
ֱǵӰʧйսǴŷŴһڳЩŵȻϵڱϣȥ
һСʱ׬ͭ飬Գɫԭıͦ׵ġŷЦ
ڵĿҪʮУǿعĵ۶ͼݣˣһҲ
Ūķû˼ŷԼĲǣõġй˻·û˼˵κ˶ɵķӣķӡ
ôʲôڶʱڿԻôǮƣԹԼعأ뵽һһӣԼλȨصʹ¶ĿҲû˸ҶԼǿɶã
˦˦ͷ쿪ķ׵Ժŷȥڽ֮μԼһһУÿһϸڶҪ³÷Ŀǰݡ
صɭУŷͷѰԼϤֲЩ֪ʶ޵ӪҰѧġ
ɭֺŨܣŷһСʱͷϵҶŨܵס⡣ʱһۿǰ治Զļ࣬е˲Ҷǰȥ
һᣬð۵ģнŵ˲۵ĳġŷῴεݣֻǴгֱ۴ĸͷƣӦϰɡ
Ҳ֪ܻܲǮŷ˼УһŲߴǽŲҶ꣬ʮϡ
ŷվֻǰС·ϣһˡһȺʮŮʮ·˾Ĺ۲ܣʮֵľȻ
ŷͬʱŮͬʱҲһϵıһɡ
·УһڷۣƤƣٿͦ˹ĸ߹ͬڷ۵ŷһЦȺд߳
ֱߵŷǰʮ״ǰһģʵѣôߵɭУ
ŷָָǰ΢Цֲġ
ͷһװСֲ˵ͷĻһָ˵Ƕͬѧɭġ
˵֮ʣѾΧһŮǰǣŸ߹ֱۣŷʵ˾ҲǺڷء
˾ЦЦڵеĿŷ˵ҲܺءλСֵܣһˣ
ŷѴ֪Ĵ˿ڷֲЦ˵ɽҰгģûйҡ
˾оϲãһûпҳƵˣҵ𣿡
˾һЦԱߵŮ˼ۣȻתͷŷ˵Ҳ˵ǰɡ
һӽСŮǰͷŷ𣬼һ֧˲Σʵʲô
˾ԱߵŮеǲأ棬ȻҲʶã
ŷŮУɬԭ˶ʶòΣǵӣҲûʲôϡġ·Ҳ߲ͨˡ
˾ƺŷĸȤһֱ´Ů۵ĵڣߵŷԱߣȤĶʵر𣬿ŪرˡԸҵ̴ӣһȥع𣿡

ڶʮ

ŷţòΪѡһڱ˵ر𣬶ҶһĸȤӡ̬롣ǣԼĻױû˿ô˵˵عѵԼһҪΪ
룬ŷͷ꣬΢Ц̴ӣūҲū͵ġ
΢ЦʱԵĸоԼ÷ɿ죬ǰŸƽһ˲侹Ȼ˼㡣סԼĺģзȵ˵ֻңҵ̴ӻ
ŷ˿ԱߵŮ룬ͷõģһӵȥɵȨĻԸ̴ӡ˶٣˵ҽŷ
΢ЦǸŮԱ߽ȵò֪ءԺԼѡġһ߽,һߵ˾Ļ
ŷ𣬸˾󣬺ڶǰǰ˾ǰ棬ŷȤƺӦ̴Ӻ󣬱㵭Ҳŷд󶨡
ŷͷһԡţ۲ݡзï֮ʱжڳȺ֮Ҷһ൱ļתۼ䣬ջֻҰ
ǸӽСŮȻŷܸȤŷԱߣͷ˷ܵʵأǲΪôݣ
ŷüĿĶһ
ŮΧתһȦȻ䣬ǰץסŷһᡣץԼʱŷһԵļһһ׼ŮסȴѸٵķӦԼˡ
һȻܶѸ٣ڳˣǶڹɱ¾űֱˡһֱ֮䣬˶عͷŷ
СŮץŷӣصһ¡ȴüͷҡҡͷŲİ˦Ҫ֪ŷ¶ļ϶ᣬζأš
ŷӺŮ̧ͷһɻʵιŷءôʱ㣬սһֳģ
ŷһҿ˾ı顣ȴ֪ǳִôأĸо˾˫˲һ۹ƵĶϡ
ͬУŷЦЦ˵֪û˸˵¡ش൱ĳɹ˾۹һա
ŷʱʱ̫ˣŪýʧȣЩһЩ꣬ѶŷûгҰҲԸˣ
һ룬ϵı鲻һɡԼɺŷתΧԼתƵŮʵ㣬ʲô
СŮһЦ˵ҽвӡǣŷӣ˵ŷǣ߰ɡ˵ᣬһ
ŷЦһ£һûһĸӽ̸֪Ǳص۹ˣһǵĹˣġ
˵ЦѾ߳ɭ֣ǰĹٵȥŷʱʱĸо˾Ķӣʲ̫໰ʱ򶼳ĬʲôʽЩദ
ŷ˿ǰİĹٵɸʵطͨ
ƽǰӿֵĴеֲڵϣһ˫ڰ׷ĴԵüΪɰˣŷ˵ƽŮŶ˵ǳú
ŷļӿˡɤӣɬЦҲ֪ŮģҪȥ𣿡
˾عͷ΢΢һЦŲ£һֱŷƽУ̾ϢȥģҪΪʡʱ䣬ҲǰƬɭ֡ǸսȥԻ˵Ůֵǳǡǻˣ˵ˡĹڽܹĵ
˵תͷŷЦš
ŷһЦڶԱߵǸŮŭʱʵǸȻˣǻҪȥƽǿ𣿡
˾һЦ˵Ȼֻǽƽֱӻع˵Ȼ˵Ůãţջ䵽ҵС
ŷһɿ˾ǸճëĿʵҲõŮ
˾һЦְԱŮһյ˼ºΪ˵Ȼ˵ŮǺڷۣҵҵңʲôϡġ
˵еŮŤţЦ˵֪񣬱ʼˡŮʱҲ档
֪չһЦȴŤֵ˵˵ŮòˡŮˣõ˻̣ͨ
˾һЦ緢˵ȻŮôҲˣŷ˾ԣϸһĨЦЩ⤣Ϊ˭ѽ

ڶʮ

˾кøУ̸֮ȣֹݣһ֮硣ⲻһĻŭͬʱѵݺ˲𲻳ɣô˵Ĵ
Ȼ֪޲ԣŷʱʻûֲԳ̫ãֻ˽һЩš̸Уܾ˾쳣һֱԼĺġ
ŷɴ˫ۣĶ˾ֱ˰Σګګ˵Ϊʲô˵Ҳ㣬ѵǣ
˵һ£˵ȥӡ
˾΢΢һЦе԰еΪԼҫ˲˼ӡе֪ŷʻ󣬲ɵɴ۾Ϊֵļ˵ôֱڣ㻹֪ݣ㲻֪˾ݣʹӦ̴ˣ찡ôôˣ
ڵЦУӲˡ֪һۣתͷŷ˵˾عӵ¡

ŷһĳϻ̳Ͽ֣ƺȵ˼㣬֪ôӦˡľأ֪˵ʲôźá
˾һЦ˻֣˵ŷټˣ֪Ҳˣ¾ͲҪ˵ˡ˵գתˣ˵ǵǳʱ˵ģģûбҪڳݣ˱ˡ
õġ
ŷЦ˾˵ŵ͵һСı¶ټĿ˿϶һͻỳɡ
ãҲͲ֪ô
뵽̣ŷоԼΪ̫ڻңˮƽΪ¡
ŷ˾ıӰԭ½ĵһǻ˵硣
ʱϱ㼱ķһֻӥ䵽˾ļϡ˾ӥĽ£һƤ˼ۺ󣬰ӥ·ߣתͷ˵ǵûسˡ
üͷ΢ࡣ˲ҶʣæǡҴҵĽǣȻƥһһسʻȥ
ŷһԣһࡣʱ˴ʸнȥͬ˾ڣ˶ûô
һ죬˶ͣ㡣˾ʢһ߼һҲ˵Цʱŷ֪ЩŮȫعĹӵܡֻԼݵ£˾̴ӡ
ŷ֪һ̴ҪЩʲô˾ҲֵĴûҪֻҪߡ
һգһ·ǰŨܵĴʮ㿴ˡ˾һӣ˰ͣ¡
꾭һУɫԣæϹƥĿΧ˾ֳŷ˻֣˵ĹΣ
ŷ꾪춯صķɵһ㡣
˾תͷζĿһۺ˵󡣡
仰һ̧֪ͷȵĿ˾ֿŷ죬˵ж̴ôõģ
ŷӦһʵĲ˾Ϊһֱе쳣ŪǲǱݡ
˾̧ͷصעããǰʱʱĲһҲ֪Ƿʲô
ŷѰ˼֮ʣ˾ͻȻ̧ͷȵҵع֪꣬ʲôˣΪʲô·ڴˣ
˾һããǰ࣬ʱĽŲֱŷſ϶ˡתͷ˾ԾѵҲַɣôʲôҲûио
ԷŲº󣬱һĬȻһɳƵεعꣿеɣȻǵɻ䡣
ǡ
ԷһɣƬȵеʨ˲ȤɫУ˵ֻҪһ¡
˾Цһǰ߳һ̧ͷ­Ŀããǰ˵ԭʨɫˣ֪ҪѰʲôֳһӣһ굶ͬʱо˾˵˵Ҳ֪Ļǲ⡣
ⷬ˵úʮֵĴнڣŷɶĿŷ֣ʮ꣬ʵʱ򣬶ԵüΪǴ
ɫУԷһþõĳĬƬ̺һ͵͵Ķ˵ŴŷһҲ塣
ֹһᣬ߳ʵǣع壿
˾ڣ֪ǰһȵȻǡʨɫˣѰҵʲô£һҪع𣿡
֪պȳ˾æȵ죡˵գɫǰһģ˵Сﲻ£˵̫ˣλϡֻ˵֪˵̫壬Ǿǳ˵ˡ
ŷԴһڣбݡĸоһϤģļµϢϢմƽӳʱЩŹֵǣϻʹԻ귨˼Ϊƣ

ڶʮ ԰

Ϊֿ־壬ŷͷĸߴ˾ԼӰȫĵס
ɫУԷĬšֱ˺һᣬ߲˵̾Ϣһ˵ˣ
һŷһһŲԶȥӣǰɫˣǰĵ·ɼ
˾Ŵһʨɫʧķüͷȵߡ
֪ȻһŮӣӣƺеλͣǰʵ׳ʲô£صʨɫҲˣ֪Ҫʲô
˾ĿԶƽ˵ǲ˵ġ˵üͷš˽ᡣ
뵽ʲô֪ʵ˾ҡҡͷȵ߰ɡ
ŷкĸ󣬲֪ΪʲôһָоЩӦǳ
һ£ŷʵ£عвķ𣿡
˾عͷ΢ЦȻСŷ˵ԭŷһ֪ŷ¼䣬˾Цֲŷһ·˰ˣԭǶԼûаգŷĿذ̾ʱ˾º͵ĴģĹѾܸˣΪȫǺš

ŷ̧ͷȵʵô֪
˾ûлشŷԱߵĲ˵Ȼ֪ˡŷʲôҲѪͳ߹ˣһЩصļܵġ
ŷһȻ£ô˵˾ſԿ˵ʵļˣܿǺãһλ˵ʵٺò
ô˵Ҫ̴ӣЩŹֵɫңǶҵɣǿҵıˣУĺǿǸŹķˣҲǺܶ
ŷһ룬ƽࡣ̧ͷ˾һЦ˵ԭһأһɣ˫۷Ź⣺Ҳ֪ء
Ц֮ŷֵĿ˾ʵôôһʣľ˾ڵһЦ˵ûʲô
תͷȥֱ˺þãղŷһЦ䣬͵ľǰطš̲סֻͷŷ˾⾿ô£
һʮ˳ĳعڡӱָŹٵͷֵĳǳأ˾ĽкУŷ͵ǾسˡسΰĳǳأµİգسǶԺء
سȷʵ䲻ԶԶȥǳǱֱ߽һǽȫɾʯݳɣ˾΢΢ͷ˿Сһǣŷ㱻˷ĽкסˡӣƤ΢ڣڵ˵ķɫŷ֪˲ͬǣļߴ䣬˺޲졣
ǳһǣˣ˶ԵҰ
ŷ˫תתȥĿϾ֮ʱȻǰ洫ȲɽкЩУһʹ˻ХС
ŷ²ȥ˾󣬸ЦŷǳеĶ԰ŷ飬˾͵԰ÿһҶеġ֤ͨԼԻȨǵϿɡ⶷԰һڳĽֵ̨ÿ궼Σÿʱ¡سǵĶߣǸǸѡʿˣᵽ԰ŵʱ򣬱ֵʱ̡
˰죬ŷŪ⶷԰Ŀƾٷʽķ֤Լ
ŷ˷ܣ˾һЦһ԰ȥһᣬŷ㿴һ޴Ĺ㳡㳡һ̨̨ɽ˺ģ˹ۿ
ʵ̫ˣŷ˸ȥŷеɨˣҡҡͷͷӵŮСĵȥɺʵﲻ׼Ů˹ۿ𣿡
ȻǣԱߵһĴЦһЦһЩ߳ŲӺ֪üŪۣɫ¶ŷԾǣΪӵ˾Ա߿ţһҲûάԼŮ˵Ĵ㡣
˫۽ճ֪ϣݺݵĶۺתͷŷܵ԰ӭŮ˵ĵطˣǰͲŮԽԽãԽƯԽá
ŷѯʵƸԼ°ͣɫԵ˵Сûм氡԰ջʤѡ֣ڣ԰κеŮ˱ؼȥ
ŷ͵͵ľţǴ۹һֱ֪ϣŷĵͽȻ΢ЦԼ۹õ֪˵аʤ֣߱ĹٲߵĹ磬Ҳأ

ڶʮ ֵý

ŷʵ죿κŮˣôܣЩѾ˵ģĹѵҲ˱ߣ
˾һ֪˵ԭֻʣһСʱˣ뿪ɡ뿪תͷشŷʣԭκŮ˶ԡҪͬʱսʤŮл
˵ζ˵ˣʱ߹Ůǲͷ¶ġ
ŷ֪񡣸ղ֪ǴУû񣬷һյζȻԼˣһǰ̬
ȻŷһòŮ֮û淶ɣ
˾ʵ죬ʤ뱧Ů˶У
˾̧ۿ˵ȻֻҪصסԺ¶ŮҲУ
صס𣿡
ԣȨƣ
ŷĬˣһߣһ߻ͷĵطεȨƣ
Ϊ԰˸߳ԭʣֵϵرĶ࣬ɽ˺ˮйͨ˱еʮѡ
ŷһ£·ŮУĿͨƫĵǳ˺üֳ֪ŮѾŮˡ֪֣һˡ
ԭΪЩŮԶԶĶû뵽һ·ԶǰڱĳǳмŮƵĿӣָһֻûƤزСɵβ¶֫͹ⵐĴȣɷȻеŮʵΪʲôء
죬ĵһЦһǰ˾֪񣬴յŷ˵ɵӣܹڶ԰ճʤˣǿ϶˲ĸӺ˻飬Ҷ֮ءŷ㵵ıУСЩŮͷǣҪǹ˼϶ǻ񡣡
ŷֻĿɿڴⲻ˼һУ춼ӦɵɦŪ˵ŮǴʱ˾Ųһ٣üˣ֪ȶһ°ɡ˵֪񣬴ߵһǰ
˾̵˵仰һƤڣˮͰŮ˳֪ȥ
˾߻ʱǰһ󼱴ٵУһͺȽÿÿǵʿΰʤߣյ԰֮ȡսƷ
ǺǽУҲ˿ڸǲ쳹ĺȽСȽһһ³ĳ˻ƣ·һ˸оÿһ仰ֱ͸С
ŷ׷ȥֹǣϵ˶ԾȥǺ˵ǰĸ֣ȺѾ˵ԣֳмһͨеĿյء
Ⱥ糤һļڽֵԡһ̶ֹͣĿתȥ
ŷȺ棬վ˾ȻԼݺģûлġ
ˡ
ˡ
ˡ
ˡ
ɵĹУ۵ɼڣҰľͷһϣߴӰ
һʮ꣬һŹŨü͸һɰɫɢųֻϵһƤȹ
ʮֵĸߴ󣬱Ĵ껹Ҫߴ󣬾ŷƣڶϡ
ҲһƥߴĺŷĿϰ˿ݺύֱۺǰѪܵ˿ڣѪϣȻ˳Եýྻ˵㣬Ҽ϶࣬ʿԿѪ˿
һ꣬һѪȺͺɱ֮ŸͷڹɵĹг۳Ҷһ״Ͳ
һ߲񱼶˫۾ɫ¶ɨ䡣Ȼһһ
µĺһ˻Ҵͣ˽ŲһӣһŮŮŷղżģŻƤΪԸеŮɡ
һֱͣŮǰ΢΢˫˲Ҳ˲´ŮȻһ˦
һ¶䣬ǰֻһޣѾŮŮ§ǰŸٴǰ
ŷĿŻһ̲࣬ϵŮĶߺεĽͼ
ѡĵһŮˣ¿˴꣡ص˼ģΪ˽֪ŮŷɵĵӣԱšŷһǵģͬڣеŮһĽĿǸŮ鼤֮
ٵȻֹٴñ۵ͣ

ڶʮ

ȡһ촫յٴξһŮ֫ŮԼ
§ˣĩţ˫ɨŷһߣڶߵĲӺԶһ٣ԥƬ̺һҴرȥ
ͷȺȻһ֮·õĳһ˵ָϵһŮָ㲻ѡ
ղͷȴһҲżϵ˶̧ͷţеʾǵĽͿ֡
Χ˵̸Уŷ֪ΪޣʿһֻܴŮˣѡŮ͸¸ںǰȡŮҲŮٵѰҡ죬ҹȡŮԵȨ
ʧҰʱȺȴûɢȥŷƼ䣬ǼٶɵĹٴ𡣹У۵ʿҰС
ζ԰ĵڶ͵ֻһȡȨһǿڽ죬ѿеκŮԶȥá
ŷֱ˺ð죬ҵԼֻǰȨ𣿡
Ȼ˵ǰŶСļֻһλᡣ˵е㲻죺Ǹ߶˹壬ҲԸó˵һȡҡ˵գת̴Ҵȥ
ʧſڣŷȻǲܣǲԸ⡣
ٵȻֹ¾ȥСʱٿʿʱǵϣŮ
ֺ껶ǰʿǸոѡŮǰȫʱΣ֪һӱ޵ظȥ
عΪĹȣسΪģԲǧǣλسΧ൱ڻʳǡ
ȫع壬λ֮ڡһ˽ϼϣҲһСʱǴ
һǣԶֿԻؼҡֻ˾ŷѵĸڸȥʮǳ꣬Уеĸڡ
һӺһשɵĺΰԺڳŷǰ⸮ڵĴţþʯһ״ڵһϱĴӣڴࡣ
˾ܳһŻææͷͷͷ뻨ףԼʮ꣬鲼Ƶϣ¶ǻϲյ飬һܽһ߼Ľеүҵүˣ¿ǲʶˡүȻһҲԶǣһᱻ𷣵ġ
⻰Укɸֵζ˾һͷϲ¶һЦݡֵ˵УҲǻôǺǣ㿴ҳ󣬻ҵĹ׼ϹˣҰɣϹġ
˾ﻹа˵ӣ鶯һɺ
ܰһĻŷһԭﻹġȻԼ뷨еЦŷһɬвͣŸĸֳݡ
ͷ嵽˾ǰ´Ƭ̣ãŷһתͷ㿴ŷֻһɨ㲻ıͷȥ
ʱһ󼱴ٵģһݵģ׷굴ǣĻҵĹŹָо
ŷתͷȥֻǣֻϻÿֻϻϣϵһȦϻ߶Ƶš
˾˼Ȼŷûиתͷȥһתͷ㿴ŷŶͷһҡҡλΣѣӣ
˾üͷʵ㲻𣿡
ûУûСŷ˻ͷԼһ㡣ͬʱǱȥֻš
һߵߵŷ˾ֻϻһۣһЦ˵֣ôоѵҵϻŵģ
˾ֻ˵һ䣬ָԱߵͷ˵ŷһһ߰⣺еʲôΪʲôôĲ
˾ֱ߽һ޴ľͷӣſŷһӡһЦҡͷɹôˣȻҵϻ˵ЦˣµɣǹˣֻаʵŮ˲Щءŷ㲻ŮӰɣ
ŷһګګ˵ңҲǡֱ˾ЦڴԷ󰵰ûлңֻ˵ġ
˾Ȼ˵ģһŮԸԷһŷס޺ȫȫͷ˵
ŷŮԺȥԺ䣬ľͷɵķ䡣ЩΪªûжпԡŷֻһۣ̲סͷ⿴ȥһһ˫аģ۾

ڶʮ

۾һţŷûŪ۾˻ǶģôҲˡ֪ΪʲôһֱŮһʯݣʽܹﱨʱ˫۾
ʯݺܼ򵥣һʯԼƤ⣬ֻһʯӡŷڴϣͷþûж
ƽȫϢƬ̣۾
Ҳ֪˯˶ãŷȻ˫ۣҹУһŲǽŲ߼ʮͻȻһͣΪƽˣոնȥʱǽŲٴ
ǽŲԽԽŷѾû˿˯⡣е뵽濴ţԼһ֪һ²һ¡Ͼд̿ͻйŹ֣Ҳġ
һ룬ŷɵ˴ϡһŷ˯ΣÿζǱݶϴĽŲѡ
ڶ죬è۵ŷһĹǷ󣬱ŮĴ£ܹסĵطȥ
һ·ϣŷ˯죬Ϊ¶ݣһֱϴɾԥ󣬻ŮͿ֦ˢˢ
˾ԺȻ̸ϾƯȴ󼫹㣬ôһ·߹ȥСʱŮûͣٵ˼תһƬȻʯң˱㿴˴˾
ŷҲڰҪȥһɡ
ǡ
ŷתͷŮ˵㣬ͷܹ˵һһȥǸŮֵĿŷֱ˾תսǲ涮¡
ŷ첽˾һ׾ϣŷվԱߣȫСӡȻҲһСꡣ
꣬ǣ
˾ŷǰһֱĺܺá΢ЦǵϿȥ԰Žһûɢأкܶ˵ġ˵ͷŷ˵ˣûи似أһԺȥɡ
ŷʱվĺ෽ԺӦүġ
仰һ˾Ųһ١תͷֵĶŷŷĴ£ĿɿڴվţҲͷԼɨһᣬƵĻ˾
˾üͷȻչͷԼŷֻмԶȻ˵

ŷǲߣԼ̫ˡôһ˵Ǻ֮ȫԼŨǿҵϢֱǶˡ
˾Ⱥı飬ŷұͷȥƬ̣ګګʵ˵ʲô
⻰һ˾ϵıֵı任һ¡ȻתͷȥǰСһԵǰߣŷղʲôȴڶǲͣõɫֲˡ
˾ɫֱĻָʱҲ˴š
ڷԸ˾ŵһʮĺӣ⺺ƫݣһ˫۾ϸ촽Լ⣬еߡ˾æվǰһģˣ
˵ͷ˾սѹ˵ȥܹ˵һ£ţĵĸŷķһۣǸСûУܹȥǸСݡһ£˵ǵܹܣ·ǳҪһһĶ
ǡ
˾߳һṦҴҵԺȥ˵ķֹԣˣ˾ʲôҪԸҲס
˾ˡɨŷһۺ󣬱תͷȥаһֱܹŹ֣ӵһۿҾ;Ծ
ڵȺᣬѾǣƥ˾һƥߴĺǰȥ
ŷһƥϣһƬ䣬ȨסҪ·ңŽֵСŷһҹţĽˡ
һṦ˱ֺ֣˾ûз٣εǲٵ뿪ǣسȥ
˷ܵ飬ŷҲ֪ʲô¡뵽Ҳڴ
ĸողǵĳţǰһȲźȲģһŮӵ
ǰ˾˷ܵÿŹ⣬˵߿㣬û뵽԰ĵڶȻǳ
еڶŷΪ˾˾ͷҲأЦ˵ŷ϶ûмʶġǰһ԰ǵʿ룬ڶȴԸص˲ʢᡣһεĶ԰˶ʢᣬȴһֻһΣȻȲ϶԰ļѪȴҲЩ˷֮ŷο۸ˡ

ڶʮ

Ů
ŷвڴʲô԰˵ѪܣŮܲҲ˰ɣ
󣬺ʲô֣һ·ֹ˹ĽҲûСôŮۣЩʲôأ
˶ڴĸȥ
˼ӲǺȲ͹Ȼһֹ
һİ󣬺Ȼϸϸģ֣޵ģ·ĳڰĽ䣬һѿһƮ֮
ϣܼŷȻº󣬺Ȼֹͣˣֹͣˣ
ŷֻһϢͬʱȻüһתŷ࣬ķɿһṦŷѾϢļˣͨ죬˫۳һˡ
ΪԼʱȻȻֹֹʮֵͻȻʮֵĸɴ࣬·ûϳֹ
Уŷ״Ҳû˷֡
ŷڻʱ˾찡壡ҾȻ壬˵ϰû˼ֹ𣿡
첻ĽУŷҿ־ģƽһ㣺Ȼϰ궼ûгֹҲôĿ£
һۣ˾ɫ磬ȻղŵһӰҲûС
ŷʵүʲôù죿
˾˵崫ǧǰʱ½ϳһɫ˫ˣӵصɫ˵ķʧһɶ˭Ҳûа취ҵˡʱش󹫣ͨҵλãԼߡ
˵˾һ١֪뵽ʲôѸٵתͷŷŷղȻܾȴΪϸ˺ᣬټ͵ʺˣһûпʲô쳣
΢΢еʧ˾ĴۺĿ΢΢һٺ󣬱תͷ˵岻֪ӺδҲ֪ʲôʦ졣ϵ˶֪סŮԱȡ֡̾һ˵ϰ궼ûϳֹˡǸƽǵŮ£
ŷԽԽԽԽ£˾˿϶˵Ҳһء˵Ϊ˵Ů֣űóá
һ˵һ߲ʱĴΧĵΡ˿̵ŷѾ˿Ҳû˿˵뷨Ŀ뿪ڵĵطԽԶԽá
˾˵ͷ˵ҲеҲе
żһ㣬ȵݡ֮ͷеǿϡ
æŷʵǽп಻޲þʹ˲ܲ˵롣ףԼҪôˣ˾Ĳ²ϱᱻ϶µһعһ϶ⱲǱƽ˵ˡ
ֵϣ˺٣żˣҲһЩƤã۴˺ؤԶĽֵȴϵĴ
˾ۼĵطͬڶ԰ٰĵطسĽֵĹ㳡ϡ㳡ֺܼ򵥣ͽж԰㳡
һṦ˱˶԰㳡һ㳡˾˲üͷһ壬ŷϲɫֻ㳡ɽ˺һߡĵ̨Ȼܸߺܴ󣬵ʵڸ̫Զˡ
쿴ˣҪ˾ʹ˻ؾͺˡ
ô룬˾һӻͳһʯӣһѶһ̴ӣ˾ͷҲص˵ȥ˵ˡ
ǡ
ŷϲһɬˣҾȻˣ˾ӣǺȨƵˡҪһλãҪʲô壬һ仰¡
뵽Ľ˫ɨ˼£ûע⵽ԼŷȺȥɽ˺ģԼһСĸˣȻǼ¡ôһ˵
һṦ˵ֶ˼ʮֵİաŷ˼˵̴ǵģƺȥ
ż˼˾Ȼعͷеŷɣ˶࣬ʧˡ
ŷ⻰һࡣСĵĿ˺üۣȷ˾Ƿʲô˵ĺ󣬲ȥ
ŷ˾վʱһַָʵӸͷ󺹵ļ˹󺺺ܺڣܺʵһŴϣ۾ܴ촽ҲܺһźȴһȻûг촽⣬ֻǼڶǣ
һ˾æǰһģĽеҵӣˣС˵ȥӵλãСһֱء

ʮ

Ӵ˾˼ȺԶԶԽ㳡ΧȺ㳡󷽸߸ߵĿ̨ȥȻʮֵ˷ܣһߣһ˵ӣѵõʢǰС˻ţҪҪ˸ӣҲˣû뵽Ӿˡ
еһ̸塱ǣʱ˷֮˫۷Źâ
˾˵ͷ֪Ϊʲô̲סŷһۣޱ飬˫ĿƽƽĿǰĿûа㲨е㲻졣ⲻֻһš
Цǰû뵽׼ģǺȻ԰֮˱ݣһʱıˡ
һӿӣܾý˾е㲻ͬƺĳ˷ܣִĳֲ
˽̸䣬˹㳡ʯУ˳¥ȥָ˵Ǻǣӣأ滹мˣӦûܸȤġ
¥ݺ̣ܶ˵ʣ˶¥¥ֻһ㣬ޱȵĿռ䣬ԲԲʯ񷶥ǰ
˾һеˣϱ¶һĨϲɫȺУͬʱһЦȺҲ߳˼µˡ
ǰŶԷһȭ˾ֱĸȭͷһǡУ˼վȡŷͬ鶯ҲŪϸҲŲ
һվȣ˾һЦЦų弸˺ȵ⼸һֿһҲᡣǰصӵһһͷĿ֮ͫ״һֱɫ΢Цĸ첲⣬ߵһԵһͷǰ˾˵λǱ
Ȼߣ˾صһģ˵˾ͷ˵ͷƵϣ˫һߵĻǵ۾˵㣬Եɨ˾һɨһ١
ڳ˶ڹעˣı仯Ȼԣÿ˶еʮֵĳԾ˲ԼͬĿ˾
˾ˣ˰ףصһģʵߣңǲʲôԵĵط
ҡҡͷ˾Լҡͷʱһɼһ˿ЦЦһƵϱ翪һ仨㣬ʱĺ·ſʵ˵Ĺ졣ŷһ۱㲻ٿ
ˣδ˱ʣǵСߵŮˡĿˣ⼸֣˵ü˻ƣһɻҪǵŷΪǴӿдտޱȣңԶޱȡ
˾һĩĩôֻͻȻ˱ʣᵽŮˣѵ뵽һ
Ѱ˼Ƭ̺˾صһģ˵л棬һᵱġǴ½Ψһ޶ģܿδˡ˾ܵõָ㣬дǸм룬΢΢˵֪ߴ˴أʲôʹһΪЧ͵ġ
΢΢ͷ˵ģܺãȥĸ˵صĿʨѾˣҪġ
ʨʲô˾Ȼף仰Ҫصĵ˵ͷм˵һת档
õĳŵı˫ۣ˵
ۣ˶ղűʱǲҿڣʱǸߴңڡ
׷곶Ѱ˼ߵ˾˵Ǹóġ
壿˾һֱǵĶæתͷ䴦
ټĿռУʮ˴ڵأʵǿյޱȡʹһ׷Ŷ˺ɫӰһһޡ
һСģͷ­ĿªĺӶڵϣԱվһֻëе˵ϵĺڹǺڹһ۾ƱշǱգûаã
ǰСӵУһģһĶʱ˵۹⣬֮ϡ
壿˾ţ˫һĨ㽺ͿȣԱߵı£Ȼ뵽ǰλõŮش󹫡
˶ճʱǰСӺȻۣһŷһ۾УȻֻкڣûаף鲼ۿĺм䣬ҫһǹâʵڹŹֵ˼㡣
顱һ󼱴ٵĹ¥ϵƽתͷȥֻǰĹ㳡̨ʼУһδߵ̨ϣ˫һ٣ȵλڴģǵˣʽʼһ䣬ˡٵľ춯صĹȻը죬㳡ѻȸ

ʮһ

,ֱӿ㳡ϵһСжɸߵʯƸ̨ԲжסΪ˷ܵ˹ۿ̨Ͽտյֻʯţɸֱ̨ͨԵʯСԵʯݣŷվĵطһṹ򵥣伫󼫿տ
һȣʯϣÿ߳һŮŮһ߰ҵߣΪǸŮƤԺڣ㣬һ˫ʮֵԡ
ֻһƤƤƤһֱظƨɡƤèƤõ൱ߵ࣬ƣ˿ĿϸС֫
ķ϶һɫʻŮڴϣһȦֱͨƤڸµĴڲࡣŷĿɿڴǳ
֪˵ģɲһ
ʯŲֻһߣŮ˫޳ǲӵеһè
ұǸŮ°ͣͷʮֵŨܡҲǻɫ֡Ůᴽɫ죬˫ףһرİɫ·ҹȼյĻ棬һʮرĸо
ŮĴſɱһˡƤ̣ܶɱȻ״ֻظƨɡŮڱϣһ״ĶеģŷǺϵá
Ůĳ֣Χ۵˶ŮȻʮֵ˷ܡǹŽţʯһ󣬾Ȼת
ŮĶʮֵӯʱͦأʱֱۣʱŤ֫ͬʱޡĻ
Χ۵ˣҪ˷ܵöࡣһšŷ˰죬˺ǡ֯һŷѾӵ˵ĶԻУߵǸ֯ĵһǳŮعĵһˡ
ȻǵһˣŷеȤˡϸϸĿһᣬŮֻٺƤ֪Ҳ¡һ˫ΪԵĴۡ˫۾һ±֪ȥˡ
뵽֪ŷɳԱߵǿȥһŷ˾Ȼһֱšüͷڹ۲Լŷ˫ۺ˾İͷ𿪡
⼸ˣһ˷ܡ˸Ƕ֯ſˮǵϸߡ
ǵĳ̬ŷȻⳡһҲû˼ʵϣⳡҲ˼ʵ̫Сˡ
֪УŷĿ⣬ɶڽ˫۵İСӡԷͬʱǺӺȻ˫һһ˫ûͫ۾ֱֱŷ˫۾һһıವð亹ʱǺӺȻᣬǴ屻ľ
顱ŷ༱ɴ˫ۣ˶ӡʵϣ뿪۾ǲ֪ΪʲôһҲ
һ̣Ӳֽű䣬ֻǴĿǰСĺ˫ۣȴʲôҲˡ
ݵĿֻӿͷŷȴ˼Ҳܡֻоһεģʮǿǣ塣ֻһעˣеǸŹӡ
ʱǰСͷڶרעӣƺ˵
Ҳ֪˶ãǺӵ£ͬʱͷҲµȥָԭơֱʱŷŴһܣԼ塣
һ񣬱˫ϥһббˤȥЩˤڵʱһ˫סֱۡ
ŷҵ̧ͷ΢ŵģߵС죬ڶ˾רעʱæ£ʹŷˣȻֳϻֽţ
ͷŷС˵ллүûˡллү˾ֱ۵Ķһ˻ǰţǱסһ
ŷֵ̧ͷеүү
ֱ㶵Ķŷĵ˫۵˾ӦȻѹſŷ֣תͷ̨ϡ۾Ȼ̨ϣȴһһĸ̨˫ȴڼ΢СĲţš
ŷ˵һԣһҲŸ̨ϵıݡд˿ҺģԣܲԣУҪ뿪һ뿪
Ǹֳĺӵ־ٶ˾񣬶Ŀֻŵ˼㡣ʶŵºѹѹĹۿˣȻҲ֪ҵĹ򣬿ɲҴôȥ磿
ľګģľѰ˼ʱһߵߣĽеŷ

ʮ

ŷڽŵѰ˼֮ʣȻлһವתͷĺȵʲô£
˷ɣ˿ֵʱŻҵĽĴ˵ĶСһʱ֮䣬ҶĻعͷ
ŷʱҲԼӳˣˢһǵͨ졣ϵʵ̫ǺɫһҲû͸Ȼûб˿ˣĻңĳǰ
ˣǸ˾ȻҲŷһ˴վڵأһ
˾ĿУĹɱ˫һ˾һƽԽˣ˵ıԽк
ǿһЦݣŷ˵˼Ҹղ¡˵ûµġ
ŷʵ𣿡
ԿǣڵЦЦ˵Ҳûʲô£ֻ˵˵ŷǿһЦ
һרעĿ̨ϵˣɫ˾Ȼһ˵ˣˣôߣ
˵ܼ򵥵ģҽһȥ˵գԱ߻˻֡мӶ˺¥ݿڣ֣æ첽һ꺺ӡָŷ˵ǰȥްɡ
ǡ
ţŷһȥɣҲиӦڵ˾Ļһ֣ŷаǽء
ȻΪʲôô򵥵£ҲҪиӦǹӦһǣӶ˵ı¥ȥ
˾רעĿʯ̨ϣ̨Ѿֻһˡʮˣһһ󣬽ٳּɫżżϷ˴ߣͷƷΪͬǣ˾ģһֱŷϡ
ǵĽŲʧ¥ݿڣ˾Ȼˢתͷȥ󲽾¥ݿȥ뿪ʣµ㿴ңҿ㣬æȥ
һ첽ߵ˾󣬵ʵӣʲôԸ𣿡
˾ٵǰţһߣһ߼˵Ҿǡ
һعͷĿƽôݵ˾ǽŵӣɽе˾ȥҪ׽˶ҲõϢʱ䰡
˾ͷҲص˵еС£ȿɡ
ֵף˾ôЩ˶ҪӲ࣬ʵĻںͷءҲȥ
˾֪˾쳣ʵ̫Ѱˡ룬಻סģĸںȥһߣҲ뿪ˡ
ֱ⼸˶뿪˴еİСӲ˫û۰׵۾ã¶һƺЦƺĹ顣
ŷߵúܿ죬΢΢ȣһ̵ģ
ԵżӶ˺ŲҲ˼֡תһ䣬һССʯǰӶָ˵ˣȥɡ
ŷӦһȥʧʯﲻã˾㼱ĸ˹һۿûпŷɫһ䣬ȵŷأ
Ӷ˲ת׼뿪˾𱸵ݡ໥һۣӦ˵ոսȥˡ
ҲеˣҲһȥɡ˵գ˾˵档
˾ճ嵽ʯſڣŷŷĿ˾ֵʵүҲˣ
˾ڵһЦͷţе㲻˵գȥŷͷһıӰֿվŵĸ󺺣апࣺôôҸûʱ뿪ﰡ
ղŽʯ棬ҵȥĴڡڻûҵ˾ŷţ˾ԼֻǻɣԼǿƴǿ϶ˡҪʱԼɵȥ
˾ŽȥֳˡʱĺҲ̴һѼ˾ɹЦףСôȻް˾й仰һĿһŷޱһ
ѳ̨ϿһۣЦҲǵģһΪʲôϷԿءˣǿȥɡʮ˶̨ˡǶʮϾҪѡʵ˶ˡ
ôһ˵Ҷ˷ŷȻн֮ȴҲе档һ˼¥ϸȥǸϵԭλվʱĻʱĴ̨ϡ˫һչʾϰ
ڶŵչĴκ󣬹㳡ϱѻȸǴ󺺹һЦˡ

ʮ

λˣϣУʲô
仰ЦǺǵĿվ̨еĶʮŮ۹⵽ŮЦתһصһŮʱŮŤһ֫תͷŷڵʯ̨Цϣϣ˵ҾǸľɫ˶
ŮͨȽˬֱǵĳŮ˵콿ЦŷͨòͨŮŮһ̨Ŀ⣬һ󾪺
ÿһ˶֪Ĵڣ仰˵̨±һѯͽŷЩ˷ĴȤаһ仰ȴǸҵǰһƬɽ𺣣
ʱ¶ģ첻Ĵ㡣
һȡЦǴʵ֯ܶ˶ǳŶڣܸܲǣ㿴һ׳У׼һλڽ㣿㣬˷ܵò
ʻǴ󵨣ŷﰵѾϰŮ֮εĴףҲûкܷϡ
֯һЦĴ۵ĳȺȥ۲ôһת̨µж˷ܿһʱ֮䣬ͦͻǣʾԼǵУ˵עС
˵۹ⶼ֯תʱˡ
ˡ
һ󼱴ٵĹȺഫתͷһ
ֻദԣ˵˿һɳǰЩȫģŴš
Щ̤貽ôŹģ趯ǰ·Ž͹⣬ǳƮͷǵ趯˦Ǻڷۣ߱ǴۣΪεĳ࣬Ǻÿúܡ
ŷʱѾˣǰûп衣ûпôĿ꣬һչģһ߿ҰڹĵУ̤ųѪ赸
ǵģǳѪʱΪԼܶɡ̤ÿһ貽ǿɱڡ
赽̨ǰʱһ಼ͣ£ݶӱ˺ӡתۼ䣬УվмһǰŨüۣһֻϻҲһСģ겻ͬǣСĳֵǰɫ
ǰ̧ͷרעĿ֯ĿУִһŨҵģŷԸоɫ
ֻصһģ֯ص֯ò壬㵹ǡǰ̨ſˮ֯ʮˣڽϣҶȹ𣿡
ɳдŴԣĿһ֯յȫһ˲䣬֯ˡ
ͨͨ·Ҫγˮ۾֪ɹˡһʱ֮䣬ڶŷû뵽Щ˲ʼɣ軶е
֯һֻͯӼأôҰ
ǰ˵֯Ȼôô˼ҵӵԼй񡣡Уŷ׹صһʽֻо˳ˣζˡ
ȻˣԹϵûаơĵĹ涨ǾǵһڴͥڵУҪŮΪȹǾζţŮԲĵһŮˣҲҪŮ֮һ
ȻⲢζţǰʮ꣬ͯӼֻǰΪѡ
֯˫գγˮ˫꣬ҲͷҸšȻ֯ǰ߳һ
֯һߣֵ˶һ°ϵĺϢ
ˡ
һĹ֮ʣȻ䣬֯ˡվŮ֮ǰŤ֫һԼٶŤ֫һſֱۣŵصתšתԽԽ죬ԽԽ졣
Ķ죬ǹͣϢĸţÿһ¶صĴϣÿһ¶ĺ֯貽
֯һΧʮŸŮٵתһ£磬ŷУĶԿӰ
֯Ǹ֣йŷд󾪣֪磬жڵң
Ȼ䣬һ٣貽ͣ
ʱ֯Сӵģͷź˵עĿУһſ˫ܵǰ̨ȥµͬʱԾȵİ§ڻС

ʮ

ڻͷӴȡӴȡĳХ⻶ԶȻ걧֯ﳤȥȺֿ·߿ֱ˺þãڶʡ
Ȼ֮䣬ŷʵͦġԣûôαֱӰѻڸ˿
Ŀţгܰģһ˿ʱеһ˫۾Լתͷһö˾۾˾æװµתͷȥ
ǿεı飬ŷһﳤӣͦġ
ŷŵʱ˾һߣһĺšߵŷǰŷͣһѳŷ¥ݿȥͻȻŷ׼һ˾ŵĺᣬɷˡ
Ǽ˾ĺѶĿ߿ˣ
һֱŷ¥ݿڣ˾ֱֱƵƵſˮ˫ֲʱ໥궯Ȼһ޴ӡ
⸱ͷɵŷŵģɳͷʵүǣ
ŷ˾ܴ֣Ҳеңһ󣬱˶ٲ˵Ǹŷղ֯£㿴𣿡
Ŷ
ŷ̧ͷĿ˾
˾׵ۣһʿˮɲǶɫģǽŵ˼㡣
ƵƵſˮҲǵͨ죬ֱ˺һᣬŷ۹ƽ㣬ţң֪˭
ʯ쾪
ŷ˫۵ɵϴͦñֱ亹ͣðһֱ˾Ѿ֪ݣû뵽ʱ̯ƣ
ŷԽɿתţ
˾ʱĳֱۣеĿŷ˵㣬һúôġŷ֮˫оǻң˾һ˿ɻģȫĿ϶ˡ
һ϶ʹһЦЦţһֵ⣺ţúõĸߡһܺãܺúܺáȶ֪Ҫã
֪񣿶ˣ֪ĩޣŷ˾б֪ˡ˾һᵽ֪ŷежеԥһԣҹƽк𣿲ԣôôôһʾþͻж
ŷôһ룬ı˾ûзı仯ӳ֣ʱһӱ˾Ǹѵ˸Ȥˣ
˶ȫע£ʮֵͻȻͬʱһͬʱתͷȥ
վһǶžŵͬʱһղſڵĺüͷһֵ۹ԭй˵˵˵
˾һŷü˳۵վһзЩſŷ֣תͷͬǺȵ˵ʲô
ͬҪЦȻ洫ףһѵĴףˣǹôɵ̨ȥˣ
ʲôˣ
˶һתͷȥһתͷ߸˶ľͷŷ˾ǵı죬ͬʱ˳
ֻʯ̨ϣŮм䣬ȵվһСĺӡ⺺һ˫ĺۣնϡָո߸ߵľָУǴ״·ŵ߲ʹâ
ӱһֹģʮֺڰʣ̧ͷ죬־壬ʵ̨֮µ˲ʱĽͷӶţ̨ϵҲ˽ﲻϡ
ֻŷ亹ˮһðתۼ䣬ķĺϣ˳°͵䵽˵ϡ
˾һֱע˻ţǵ⣬ǲڣŷԼʹӣԼˡ´ҶŮʱԼô
ص߱ڸ˾˵뿪̨ϵˣһĹǡڴĿ̨ϵǴ壬۾Ҳ᲻գһ¡
Ƭ̣ǰСӻţţ˲е㲻ͷ˾Աߵһ׷̽ʯеλصĿˣȻ̨ϣʲôҪ˵ɣ
ĻһͷӶ˶ģǰСӶ˶Ȼգȴ˻ƵĿ˿ڣԼҪΪŮм䣡

ʮ

ͬһըף
һµĮ̇µˣȵ˴ţһﲻҪˣʦٻŮɡ
в仰󣬱㰲Ǹȴ˷ܵĿȵСŮأ˵ǧһŮǹһ۾ͿԹȥǵŮ˵УŮѩ۵ƤˮеȤֻһˡ
Ů˿̾м䣬Ƕô˼
Ϊ̫ڼ̫˷ܣ֪Ҫźã
ŷڿ֮ʣоѾŻ̵˼㡣µͷôˡתۿ˾ɵɵ̨ϣǼǽţ˷ܵĹâ
һ˲䣬һ˾Ĵ֡
һů˾תͷŷһּ˫ĵ˼۾ˮԼȻú
ŷ֣Сĵģ˵˾뿪ɣ˵⻰֮ʣ˫¶һĨ
ȻŷĿ뵽۾ˣ˾ɱ÷ɿ졣ŷ˲ܾҪ˵ܾ˾泩ңңǲϿҸղ˵Ļ
һ룬ֱ˼㡣æ˵ͷ˾˵ãߡ
ѽ
һ춯صĳͻȻⳤһըһ˶صĺ죡һʱ֮䣬˶
ŷŸոת㷢̨۾ֱ㶵Լڵķ
ĽһӲĲӣҲ߲ˡĻתŷŷ֣ǰСһ˫ĺ飬ֱֱĶԼⷽʯݣ
Ȼװĳһ֮һ˫ֱֱĶŷڵʯ¥Ȼ֮һ˳۾˿ⷽʯ¥ֿ˿ǹİСӡ
ĿУⷽʯ¥ÿһ˵С˵ע⡣ŷٶͷԼСӰ˾󣬵ס˵Ŀ⡣
һʯ¥еˣСĺڸʲô
һʱ֮䣬˶ֹǸСĺ˫ۣҲĶŷڵķ亹乶֮ʣȴһֱĬš
ģЩͷǱΪ˿˶С˵ò壬ȴ֪Ǽ١վ˶ݵ̨ϣһֱŪ飬ûпŪʲô˿ʼջ
ԭûģǵȺǲԵġǵĲʹйιϹӣ㵽ʲôϷ
ǰǰòˣɣ
ˣӣʲôˣõʲô壬Ƕġ
ԣǶġүүģʰġ
ȥӹȥ
УҲ֪˭ڣʱδʯ̨ȭͷǰСȥȭͷûҵ̨ϵŮȴԭֳӣЩ˶ֶš
һ˲䣬㳡ַǷŷһζԼæ˵ȥʼʱǹ˼˼Ǹز֪Ҳˡ˱һ֮
һȴûи˾к˾һ̨ϵֺһͷȴŷӰ۹ڷɨɨȻԣȻʾãⲻζʹ϶Ұ
һ룬Ϻȵߡ˵գż̴ӼȥһߣѲɼĽ˾ô
˾أȥһߺһΧȥ
˾Ǻʱ̣Ȼһֱŷƭʹࡣҧ˾ҲǵĽлʯ̨
ֱ嵽̨Ϲ㳡Уȴ￴ŷӰ
˾һףĴţ޺޵ŷҪϳˣұԭ㡣
ͬĺѺɵȥѰŷˡʮΧһ𣬻ûҵŷ˾ͻȻŭ֮
ҧһŤ㳡еʯ̨ȥʱʯַ̨Ƿһ§̨ϵǣֽ֮δҲڴǰСȭ󣬼˵Ϸ˵С
УǰСӽһţͷڵϣ塣

ʮ ŭ˾

ǵͨ죬˫ۼҪð˾ʯ̨һ߻֣һȵҹ˵֮ʣƣҷݺݵȿ˼󺺡תۼ䣬嵽˰Сӵǰ
ѸٵĿסСӵ죬˾һֱе塣ⰫСӲ֪ĵ֣תۼ䣬˾õС
һָ߸ߵľǴڿŰɫĹâ
˾ĿɨӹȺģĺȵŷ㻹׼𣿡
⻰˵֣ټ˾Ͼعӣһǵóӡһʱ֮䣬һתͷҲֹͣ
ŷ˾ʯ̨ܹһӲôĹ㳡ôܼȺ˾ϵҲܲ˶Զ
ٵôߣ˫ɨȺһһ飬ֻϣǸ׸ף˫ˮСܸϽվ
˾ʱŷպޣѾ˼㡣ңԽԽգԽԽŭ˼ӣŷûվ˾˫ĺ
һɫ˾˻ȵŷΪùôҪĺ
˵գȵ壬ٲҾҡˡ
仰һе׵˲ɺ䶯һţ˵Ҫҡ壡
찡òǵӵ·Ůɣ
ԶԣӦǸŷˣǸŮһǵģ
Ⱥʱ˵񶼱û֮һҲգĿ˾˵У˾侲һڴȵ񣬺ȻǰĲȨƵô࣬һҡ壬ŷһҴ᲻˱ˣ
תۣԺָŷ˫ˮ۾УԾĳֵİʱһָоͷֻԼһҡŷҲǰôº͵ĶԼˡ
˵ǲǰûڵУ˾ôʹ뿪ϷŪҺ뿪һʲô˼
ҧҧ˾ԽԽ֮ʱһĺҡҡιĥʲôĥȥǸŷܵԶˡ
Ⱥ鼤УһɳƵӶߴҪҡ𣿡
˾תͷ˵ȴǸСӡױøףʱһ˫ģڵ۾˾
Ҫҡ𣿡
˾ҧҧصҪҡ
ǰСӵͷҲá㸣ԵҺЩӦҡҲ޷ⶫպˣˡ
˵գߵʯ̨ȥ˾ԶӰ˵岻ףûʱˡ
Ѹٵתͷ˫ۿȺȵŷ
һȽУʱɽӦŷĻУ˾߸ߵľٵУһ
塱
һöģ΢ģ˵˵Уɢʱæתͷȥ˾һѰȺоֹԾˡ
塱
ĴţȺѰŷ˾ԽԽʧҡº󣬺Ȼһ£æת˾ʮȵȦͷԼ
󣬳˸ղʯݺ󣬺ľһЩݡ˾Ȼɵŷ϶ֻܰ
˾ôһתȺеļҲ׹ǰȱһܣ˴һһȺһֱӿȥ
ӿȥԽԽ࣬˾ѾԳȫʧȥ˿ơʵϣҡ壬ŷûдȺվʱ˾Ϊֻܱ˱ˡ
Щ˸ֲÿһʯݣ˵ĸѰתۼ䣬˼ʹ
һȿֺӿӡȻ֮䣬˾ͣҡ֣ЩҪûô棬ŷһο϶Ӷˡ
ŷ˾רע̨ϣûκһע⵽ԼȻʱѵáչҲܲ˵ĳ嵽¥¡Ȼѡ˵Ĺ㳡룬˺󷽵С
ʯľһһŷŲɣչԼ֪йȫٱӡ˾ҡһǣҪǧ׿⡣
컯֮ȫٱӣȷʵǾסʱ˶ۼ˹㳡ϡʣµ׿ӰҲһΪԼۻˣ˻þ
޾յһǧ׺ǰһߴʯݡŷһ֪Ȩ˼ҵľۼءŲһ٣˾ѾҡĿڱһʹ

ʮ

ֱ࣬ԽһԼΪŷѾ֪
ڵһ֮ʣоԼһţһϢʹоǿңͣ䣬ŷ㵹˵ϣŤš
ɫ԰ףܹݽ໥ҧţҧúܽԼʣעҧݡ
ΪԼһСҧͷ
ڵϴ󣬺Ȼһ٣
ͻȻһͣŷѹ͵һѸٵŲֱһͬȥ
ڼҪһȫĵطԼ
ŹʮףۿǺͬǰ塱
εȿʼٶˣ٣ҡһŹһŷ
ţҲֲסݷбü۽ŤһţϴĴڰĵʪ˴Ƭ
ԽԽ٣ҲԽԽ죬޷ʱȻ䣬ŷһֱͦͦվڵء
ʱʹıѾʧˣŤҲƽˡֻȵ˫ۣʹľ
塱һľŷǰȥޱ飬˫ֱǰֽƶ䣬ҲǽӲޱȣֻʶķȥ
ŷ˶·ʧһ㣬ֻ֪ǰֱеʱ򣬺Ȼǰ洫һԽԽ죬ԽԽ࣬ȴЩ㳡ϹۿˣݺĶԽԽ죬ģнŲŷķٵ
ŷǰţЩ򲻶ϵӭ׷ʱȻһ٣
һֹŷһ֮˺һӣ˫۲ɽ㶵ĵͷһۣһǰȻ亹乶¡
ѸٵİתŷһǺͬȥһεҲֱ֣ӽ˺ͬڣҲû졣
һͬŷʧͬһЩƶؤĳɸɾͩΧǽУţȻͬԱ˼ҡ
ŷ˴ҧҧżһ㣬Χǽתۼ䣬ѾͶһܴĻ԰С
⻨԰ŨܸߴľҶܣǰʮ״СڵýʵʵŷһбһϲطľŨܣҲҴһ
ѸٵĲһøߴʮ׵ԼĲصҶк󣬱ֻ֦졣ɵ˺þãҲûŷɴƣôˣѵıˣ
֪˾ںΪѡվʯ̨ϣʧӴ֪ԼҡĻֻŷ˱ˡԼУԼе£ֺαأ
ڵĴӿȺͱƭĺѣһ䣬ϾͺŷĴڣֻһ֪ȫԶᵽ壬Ϣİˡôô嶯ºˣֵô˶֪ŷĴڣһô
ˣȻƽǺº͵ӣģܾԼ˲ġԼһŮԶͶԼĻе¡ΪӹߣŷǶԼʾãȴû͵ΪһӦǱŭ
վ̨ϣҧ˾ԽԽǺڣ룬һգתȥѵĺɿֱԼĸȥ
ŷŨܵҶС֪˾ѷҡ塣аСʱӦðȫˡ
뵽ˣ԰̽ǰ
ʮǰһССľݣľǰһƬ˵أһССˮŷһϲ֪ľûˡܵˮԣһˮϸĵĸıԼò
˾ķŭҲ֪ղŵ˾ҡ졣֪ԼĿѾ¶˾ཻҲǿɿ֮ˡԼҪƽøıǡ
Իױʮ־ͨʮӣһƤ԰ףھˮСһΣûдʹӸ׵ᣬҲˣ˿µ١ŷ۲кҲгÿ֮ģӣквĿ
žˮУ˫ĵ˫ۣŷ̾Ϣʹ۾״Ϊı䣬ȴ˵ġ
ʱǰһĽŲ

ʮ

ŲһǰһŮӵĽŲŷ룬վھˮһ
Ƭ̺һ͵͵ģҵľŷһ̧ͷŮ˵۾ǰģһʮ긾ˣƤֲڣȴȫʵ鲼סڸģһʮСŮӣƤƣһ˫۾ȴִֺǾġ
ʱСŮ죬ɴ۾ŷľ֮ɫڶŷ԰׿ʪܵĳʱʧ
ŷڵ⸱ӣǺû˺ġŮ۵С۶һ󣬱ȫ˷ġᲽǰŷæǰһģͶ˵˼ʵ۴ʣȵˮ
Ů˿첽ǰŷֻ״ͣ¡´ŷһ·Ȼ£ȴ۲ʪܵǱ
ŷϣ飬һ˵ɣһǺ˼ҵĺӰɣǲǶˣŪԵĸ㣬ؼҰɡ
ͳ͸һЩƣȴһ˵ůŷ󣬱ֲ̿羪֮õ顣ɺ۾
۾һ죬ȴѸٵĵͷ˵᲻Ŷǣ
ᣬӣɡŮŷһһ̧ͷÿСŮԼѡ
СŮʵ̫ˣԽԵһ˫۾˿ĴŷҪʱȴµ˼
ʯݺܼªֻһ䷿ԴűһﰲһʯŲݺõƤɵıӡ
ҲûУŷֻúСŮһſڡͷŮʢһ㿷һЩ֪ĲҶ׼ŷһᡣ
ʱû˼ȥǲͣĹ۲ֲҽӽСŮһĳԼ˼С
к֪ܶʶ֪֪ʶǣҪͨʲôӣԼܵͬʱЩ֪ʶأ
ҡҡͷŷȻоˣձִţҪǰû˾ĻɣҲҵһķӡڣ·ǲܵˡ
ԽʱգҲһˡһ棬һֻȺĹһ̻̲աɲǷӰ
Уˡ
ɣԵɡŮ˶˹һʯںĶŷæ˫ⶫһţϹŨζŷûļеԲȥ
ͷһŮ˫֣ߵ˵æšһڣӦһ˼Ұ
ķĸٵļҰ
ŮСĵĳŲ˵ҰݣشǶء
ӣǵ˾ӣô˵ĸļң
ŷѵһڲˣǿŻĳ嶯ʵķǴƽǹģҼҸĸûˡ
ĺӡ
ķλ˺Ҳ֪вˣ
Ů˵˵õģǸĺˡ޶ع֪ӣһѽ̫ˣǱĸŮҲ֮¾ġСУæϴϴ·׼һЩ裬ܰѰˡ
ӣΪô˵Ҳˡֻǲ֪ӵǱԻ㣿
ķʱӵ£˵ǱϲĶӡӵºĵܵúô
Ů˼ŷþòĶΪߵУһˮһ߰Ѿˮݸŷһ˵˵áҲôӰҲһˣӣӦܹܺõĽҴͰȥһ£ҪҪˡҪ˶ӸҲһˡ
ŷ˵ͷӹˮһͷСŮԼʿˮæ긾˲ע⣬͵СŮǰ
Ůһŷ˵ãһϷĵİ뷹ֲ꣬㰢ķ֣ܲ
СŮɴۿŷŷ˱죬˵֪㲻ҡ
һСŮŷе룬ɿıתڵĳ
£о͸ɾúܡŷһ˲ƣæȥճ㣬洫һŲǽŲȻ˵ĽŲŷವվͬʱŮ˵ǶӴڻ԰ء
ԣŷ˫һ

ʮ 

ŷһ,УҲ³ç¡ҵһ׵һķӡ
һת㾲
Ů˺ǾģеĽŲʧ㶯ŷѯйˡŷıӰиеһů⡣
˰СʱˣһĻϲɣãһء
̣ʲôģ
Ů˵ʶʶְ̳˴ɨ鷿ĻҳҪ鷿ʶ𣿡
ʶֵġŮϲ˵̫ˣȥܼҰɡ
ŷŮ˵м˵ķ̫ллˡ
Ůҡͷصûʲôģӣ˭ûиѵʱ򰡡뵱꣬ҺСҪ˶ӣҲˡ⺢˫һǺ˼ҵӰ
ŷ֪Ů˴ӿһ𣬾ƺΪΡмԺԶһЩɣʱΪݱ¶
֪Լþ޹ң˹ˣԺһΪЩԼõĳġ
ŷ࿡㣬˫رǸ갫׳ĹºҲһ۾ͲĺøС¼
һйسԴסеº󣬱鷿С鷿ܴ䡣ĸ䣬ʯͷЩʯͷϿ֣ȻҲˡ
ֻһŵֽ顣ŷΪϤһ£ܵ˷ʯͷķ䣬Ĳ鿴
Ȼ⣬Щʯͷ飬ȫǧǰĶϵ֣еĵӣǣҲִĺܽӽŷһᣬҲ԰ֶ߰˰ˡ
һ˸ߵĴʯͷϣŷ˫ۡҲҿԵõƽ
ʱ˽ŲᣬŮӵĽŲԽԽһᣬŷһŮ˷ܵ˵ô֣ҲȥĺأǶȥء
һŮŮûҵȥܿʲôǵģЩ˺ҲͰˣһȻҲôˡ
ͷһŮƵĻصȻˣǧûгֹŮڳء˵˷ǰϢ˵ŮƽǳֵʱһءڿɺˣȻءҲˡ
Ů˶٣ֵֿ˵ӵ¸пˡںܶ˶ء壬֪ŮװĿҶָء
˵ѹ˼֣սŮǰС˵ŷæţ֪𣿴ӺӣӣкüﶼȥӸءڱ˾Ҫء棬ŮûгأһˡҪĳǵǰǿɶ氡
ǹЦʲôģѽǰո֡˵дһ˿ǣǧǰǸŮǸ½սµġŮ᲻Ҳҿɲϣ̡
ʲôأҲͷ۸еǮҪô
Ů̸УԽԽԶֱҲŷŷȫѹʯͷϡ
ִˣ
û뵽ھȻ˾У˶֪˾ʶңô˵ҡˣ˾һΪǸεˣԭôĲɿҺҼʱ뿪
Ҳ֪Ӹǲһȫĵط
ôʱһĽŲǰķ䴫ŷһ㶣æվֱӡʱһ˿˽һ۵ͷŷ˭
ŷǰһģ˵С˽Ǹ̡
ԭǸġúøɰɡº͵˵仰󣬱߽ŷģǸӵ
̲סĵ̧ͷӡ
ʱվһʯͷԱߣרעĿ֡ŷʱһ߽Ӵϣӳֱǻԡ
˾ѾӢˣӱҪԼʮ˾ͣŸ߶ĶͷֱͦıǼеڹ˫ۺܺڣһֺܿ׵ĸо
ӵϣһɫۣޣΪڶϣмŷǰš
ţϣŷǵһο

ʮ 

ֻһ˲,ŷӴøС
оĴתͷô
ŷæǰһګګ˵Сӵµʴȣڼ˱ˣкǼ
ʴȣӿЦһ˵ⲻһۡ
ŷһ㶣׹۹УʴȷʵǱڽͣȴ˻֣˵ýš
ĿⲻٶʯϣתŷķһֱߵԶĵطһƽľʯ¡
Աߵλģº͵˵ɡ
ŷӦһߵԱ¡Ŀǰòʵĸˣ
ŷСƽǡ
ӵͷʵ˵˵ƽǸʲôˣŷ֪µɴ۾ɵˡ
ı飬ʧһЦת˵㿴ʲôʴȡ
ŷ綯գգۣװ˼ӣȴϸϸĴŴʡһᣬ˵С˾ðʴأµİնϲ˼
ϲظšվһתţһţϲˣӦþǰϲ
ߵŷǰļһģЦǺǵ˵˵úܺãܲһЩ¡
һת鷿ȥҴҶУһ˼ӣȻ뵽ʲô
ŷԵһᣬҲߵǼ鷿Сһȥ㿴ڷ顣
רעӣŷæʵ˵һԡ̣ɵĿɲ׵ĹֻҪ鷿࣬鱾ˡ
ŷ׼˻رķʱűصƿŮ˽
ǰǸŮԼʮ꣬ŮҲһɫ޵ۣϵһƤѥӡƤڣֻ֮Ƕǿ٣ϣԵƽ֮
Ů˷ܵĳ˽ȴڶϷܱʼĶʱͷߵһԿš
ŮģһԲѾѾһ˫۾һɨŷԼС㰲ĴһʱѾСܵŷǰ´
ŷվһš
ʱº͵ףǴðôˣô˷ܵӣ
Ůһϳ嵽ǰֳŶӵӣ˷ܵСֵ˵磬֪Ҹղȥ𣿡
ĿЦ֪ǵһֱǸˣô˷ܵģ϶Ǽܴ¡
ӵһЦգ۾ֵ˵ǴղҰȥ縮ˡ
ֱۣϲʤ˵磬ڼɺܲء֪жôÿһãˣҳȺľһ飬ĴšЦǣкöһ飬˵ʲôءǺǣ磬㲻֪ǵ˶ˣɽ˺ȸս˵Ķ԰Ҫ֣Ҫ˷ء
һ˵ô໰ԵеؿڴڵĺšӣڲٶŷѾæǰһĴıҲһĵҡͷ˵֪㲻ܼô˷ܡ
һ˳ϢӼָˣЦЦ˵Ҳ˵ˡǸŮ˶ѣЩҲǷˡ
ŷѸٵ̧ͷӡ
ӸһЦ˵ȻҵĶ磬سǵ˶밡ǿŮأǧһŮأ˵ƽҲڸسǣһ˵类е˹ȥˡ
£תͷʵΪ𣿡
ЦȻ˭С磬ҿǵĸҲŮˡ
üͷĻ԰ãŵͷпܡ˼ţ˫вʱâ
С嵽ǰӽе磬Ҳɣ϶ܺء
ӿЦҡҡͷ㰡ֲУϲ֡۽һɨŷָ˵̣Ҫģ͸ȥɡһء
ŷ̧ͷӵ۾ˮ˫һԣһֱֱĶŷͷʱ˫ۻ˲Ҳ˲

ʮһ

ֱŷͷžȵĽе۾Ư·԰˵ĸȥһ˵Ů۾ҲԹȥ˵Ļǣ磬˵Ů۾᲻̵˫۸
ŷɳƵ˵˵ˣһˣôŮȣ
Ҳһĵ˵ǰͱһϹˡ
ӳŷƤһգۣ˵ãҲˡ˵գܻضӵԱ¡
תͷȥȵˣȥѼλй˵գתͷӣ£ȳȥɡ˶ȥ
УȻŷŷͷӦһӵ߳˷š
һץסŷ֣Ц˵֪𣬽سǰʷֵһ꣡
ŷʵΪʲô˵
ӼǸˣЦΪŮ˰ҽ컹һ˵ڲŮˣصļҲء
ۣʲôֻ˵˾˾ûʲôء
ЦûɣǱȴ˾˲ȸĹҪ˲𡣲˵ۿѡģҲǸųһ
ôϡ
Ȼˣ˵ͨ쳹֮ܣܹ·ףŭʱǿǺɽɫڼ۵ǰߴĳǽҲֽһرǾе˵ļۣǿɲˡ
ŷһԺвɳϣŭʱĩյľʶؿڣʵղ˵ҲˣҲҪ𣿡
ȻҪؿµһء˵һʵ˲档ôǿˣ᲻ῴز˳ۣǸһ̰
ŷ򴽣˵ǼۣǸ𣿡
Ȼǣų䲻أ϶Ǹġŷģţһ᣺òϣɣҵôôãĴBOSSҲˣ̵ӡ
ʱ˷ܵĶߴӶˣҲ֪Ǽۻ᲻ŮҪҿһܿġ
ΪʲôģȻΪǧѵһŮһǧأ룬Ƕĸݡ
˵ȻתͷʵףΪʲôأѵ㲻Ů
ŷЦŮ˵ôҵȻˣҪǼһۣҲô죿ûŹ
Ӳͷ룬ͷ˵úڵ
ŷЦ˰ͽ粻
粻þ䣬Ǻþ䣡ͳԵ𣬶Ӵĸ˳ǰʱ˶˫۷Ź⣬´ŷ
΢ЦҷǺܲأ仰Լ˵𣿡
ŷͷһͣ˵ǵģ¡Һ˵һʫʫŷŷԺ˵һҪССİ
ָŷԱ߼˽ܵ̡
ԭֲ̰ôĲءǰµǺ۹⡣
һֱ΢Цţ˳֮ӣʵղ˵ʲôۣѵҲˣ
ӵͷʵ˵ǰһͷ˵ġ
ӺԱߵ໥һۺ󣬶ʵͷӳʲôӣûʲô˵֮⣬ûбҲ˵£
ӵɴۣ˵磬ôôⰡҲǽʱΧһ˵ʲôŮ£ʱǸͷ˵˼Ҫֵ£˵֮ˡĳߣǰ׺Ӻһͨͷ
Ŀһ˿һۣ˵˵ͷת뿪ˡʱӿŷ΢Цղ˵۳ֵĻܻսô£
ŷһ㶣ϸһͷѵΪǿ֮ţ뿼ңܲã
뵽󶯡
༱Уŷһ٩٩̸С˿ֵĻһң϶ӹĿ⣬ŷ˵޶޶աأƽǣκιңһֱֻһۣȴűȹҪߵһƽճ֣ȴƾ־ðճڹ˵ǲġˣ۳һ֮ȻĻһˣ

ʮ

ӹһЦŷļ˵ȻˣȻ˵һ̣˷Ѱ
ų˼ʵԸΪЧ
ŷϹ£˼ֻһСż˵仰˵µ⣬СҲܸˡСʵ֪࣬С˻Ը⵱µһ̡
Ӽ״һ㶣ʵԸ̣
ŷһ죬ڵ˵СϲɣʱҲϲһ˯˾ãڵԱߵҲǺҵġС˻УܶһЩǮǾ͸ˡ
⻰һ˶һǶӹһЦ˵ãҾͶһЩǮ㵱е̡ǺЦתͷ˵̣ӿҲĽء
˹ЦܸڶߵˣǺһЩŸɵˣĸԭܲϲŷ˵һ仰ܵõõˡڼ̰ͼܣҲ֮࣬Ϊһɡ
ŷվһԣ΢ЦŶԽԽԶӰ¶һĨ΢Цкǿġ
ڵӦְȫ˲١Ϊõ˶ӵʱ͵ͿԼǰ¶Ļᡣټ̵ĹԼʱõһЩϢҲӦ䣬ʵ̫ⲻˡ
ιֱܹۣЦ˵ûп㻹бµġ
ŷ֮£ҲԸĴƵĹ˵˵ǺһЦ˵͵ȡɵı°ɣ
һ֣һ˵úƤȻһҲ֪ߡ
ҡ֣˵пˣǵˣһɣ
ŷһҳȥæҡͷŷ˵̫࣬Ҳϲ֣ҪȥԼȥɡ
˦ӣת׼յĳӣ˵ôҶһΣ㲻ȥҲУ֪ɽ¼ĵطȥɡ
ɽиĵطΣ
ŷһæ˵úãǾȥɽ档һ֣֣ɽȥʱ󣡹˰ŽеףֺСֺ֣ôõöأ֪ˣ̫ˣϲϰЩɲа
ŷ߶У˵˰Сʱһʯ֮ǰӳ嵽һʯǰһһڱŷǰ
ڣŷϲæè˽ȥⶴԼʮףԶ͸һ˿Ĺһߴ·һ˵طСʱֵģ˼һûдأǲǺܿİ
ģȻˣطǾѵĲ֮
ŷæп˵˵һõط̫ˡӣԺطܵѣ㲻ٸ߱Ŷ
һд˼⣬Ļϲŷûв
һᣬһڳǰⶴںСֻһǰСŷ̽ͷ㻶ϲòС
ﻨ㣬ȻǸССɽȡɽʵСƺСұǲɽҲߣֻײҺɽڣһֽƾһĴ̣һգе㺧ˡ
ŷǻϲɽתתȥҵһ֮ءǲ
תûʱȻӳ֣СĵԼ죬ָָҲɽ⡣ŷһæŵȥһѶɽϣ
Ȼ洫һɳƵͳеϣȻ˵ͲС£عɽܰôãҲۻˡ
˵󣬲ûػ
ʱ˵£Ů֣عֵ÷зôѡʱأЩˣܹӭأ
ҾΪŮ
ڿˣһڣŷģ÷ɿ죬˵ĵ£Ǹ꣬ãϣ
ôܣӲᵽ۵£ô͵ˣ
УҪҵˣͽϣɡҲ뾪ˣ˼һҵݵġ
ʱǸϵȵ𣺡ϣ˵ΪŮ⣿

ʮ ӹİ

ϣľȣе㲻ˡ˵ΪҵŮˣȻҲңôñ˵õ
⻰һ˶һŷЦǵģʲôʱŮˣǲżһ棬˵˼仰ѣŮˣҲ̫˰ɣ
˫۾һ˳Ե˷
ǲϵĬƵ˵ϣڸȫޣ÷ЩǶɱ⣬־Ů׷Уɲһ°
ϣһЦ˵ɱң˭ɱңһͣŭ˵ȻҲһŮ˿ŮԳҲɱңҲٸˡ
ǿҵķŭŷɿɬôôǳΪ룬Ҳʲô˵°ǵģȻ
ϣһֱĳֺøС˿ķŭҲǺЦӶࡣ
ͷ׼˵ʲôϣ˻֣ȵҪ˵ϻˡ߰ɣҵȥȡˡ
һŲһ뿪Ҫ˵ŷæǰһ졣һӵ죬㲻ɱİӸ§˻С
ӵתۼκһƬŷԼ˫оϲúᡣ
ֱǽŲԽԽ죬ԶҲˡŷŶ˶һŷԼʪ͸ˡϣı£Ǽʶˡ죬ԼǱ뿪ˡ
һŷŷԼ§ӡæһɣ˺صǰһģ˵ӣңҸղŻˡ
ҡͷ˫۵εóˮŷɫϲͬʱ¶ϲϲߣҲϲ㡣
Ĵ۾ţޱȣʮˣٹ±ԾгˡûŮܶ˶һֱڵų󣬸ϲ˽䡣ϲ㣬Ϊҹɺã
˵գ΢΢һݳŷ
ŷ㶵ĿĶжǽûȫѹ
ûжӵĴѸٵıͨ죬ѣȻı飬ŷһڻܵ
뵽ӵСϡ
ӴϲѣȻĴ۾һһߡ׺ͨͨģ˫ģ̧ͷŷӿֵ˵̫ˣԸΪҾгˣ濪İ죬һҪԼϴøɸɾ͵ǰ
ŷ촽˶˿ڱȴһá֡
ӻϲԸӣѽһУȹӣڲݵתŽż⣬תţһתһ߸ЦţЦԶԶĴ˿
ϲ޵˫ۣŷкȻѹȥŷ̫Сˣ֮ԱֵôģֻԸ񱼷ŵԵʡȹ˶£˵׵Ժˡ
һ룬жʱ󰲡
Цһ˫棬֫һŤڲݵһ趯һ߻ֵ˵ǿİһ̫Сˣҵ鷿ֻССһţʱ㲻Ұɣ
ŷ΢΢һ죬ڵĻصȻᡣ
Ҹͷһ˦ڲϷһ󣬽еҳӴ
˵գ֫һŤżһ㣬ڲݵת˼º峪ɽˮתתҵɰɽһظҵɰˮһ۾ҵɰ˫ֿ˺ɽڣҵɰǿ׳ãҵɣ
ĸޱȣģĳصɳƺͼĸһӱŷţţȻ֮䣬һͷУҲǲҰһԭʼĿֻ֣ʵԼĿ֣Լļ
Եú֣ܿͣĳҵɣͣŷŤ֫ɬʱʱŷȹ˶ºһԸһ㣬ظҲһ㣬죬Ϊһ֧裬һ֧ÿһŮʱΪһ˷ϵ֮衣
ɽд˼СʱŻصӸһӸУԶԶı㿴һ̴ӼϢţӺͣǰصǰһģеӹӣ½ء
ңҪһȥŷ̴ֱۡ˵ɣӸղȥʱ˵ˣҪҲȥء

ʮ ǿ

ŷһпࣺôȥ
û׸ݣڵٳֻڶֲŮɫֵŮǰſԻȥ˾ˣǿ϶һ۱ᱻɣο۾ڲˣ
ʱѼĽ̫ˣһȥɡ˵գҪǰȥ
ȵȣһȣŷסӵ䣬һߣ˵һȥɡ
ӵɴۣʵΪʲôأ
ŷЦӣֻһ̴ӣΪ˰Ĺӡӽȥ֣Ҳϲ
ӣȥȥɽ棬ŪһЩóԵĸ㳢գգۣŷЦǿǵܣ㲻ܸŶ
Ǹֱˬˣںŷ˵ɺϲֻŷԼᡣ
κֵӦõĺõģȥˣ
̴ܵǰ˵˼󣬱㳶뿪ˡǵıӰŷ֪Ϊʲôɿͣ
ֱֲԼĴϣҲûаƽϢʱȥԽԽӾ硣ŷվԭشתôôѵ¶ˣһûлѽ
֮ʣһŲ洫ţһվ⺰ڲڣӵ½㵽ȥ
ŷѸٵ̧ͷ룬վ˷š
ſվ󺺣˶һ֮࣬սĸ֡˿ŷͬʱһ
ߵĴ˵ӵȥ
ŷüͷ˵岻ʡ
Ǵüͷһţһɣȵ룬ôĵģ
ŷп࣬кڲԼղôûж̫ˡ
ߵĴһץĸ첲˵߰ɡʱұߵĴ󺺳һ죬ǡסŷĳ·
ŷһ䣬ֱһ˦ȵǽңңô·𣿡
󺺱ôһѵסˡͬʱϴЦұߵĴ˵㲻ҪһССİգܵõµԼǺҵ°ôأ˼ղǳʱõߵ˷Ը˵һҪ㵽һˣǲģ㲻Ҫ
ߵˣҲûгʲôͷΪʲôһҪҵȥ᲻ҵݣ⣿
룬Σȥû塣ҧҧ˵ðɣǰ·ɡ
Ӧһŷңȥ
һţͣƥŷְϣʹķȥ
ֵϣȺÿɷ˫ţԵʮ˷ܵӡŷϸϸһ˵˵ȥǡŮͼۡ
ˣɧŹһ찡
ģ˽һУֳȥģǰӡ
ŷͷһͣԼ֪УȻ󺺵ǰ档·˵ʵʵġŷЦһ£һǲľԱţͬʱһ
ŷһݣعͷʱȴϴЦº͵ʵôˣ
˿ͬʱһЦߵĴ˵Сһû˵۾ƯúһŮˣ
ŷһ󣬼һЦݣ˵λô˵ˣ
ұߵĴһڣƵĴȡһϵޣ˵ҲûɶСӵ۾̫ˣͿ˶ӡ˵ˣڷ˫Ưģ˵ˣŮȥһ򡣡
ŷһкڵ˼㣺ԼôôСˣ֪Լٳûжȹһ˵ǼܵӸ԰ڣ¿Ǻã
ߵĴ󺺳Ц˵СһҲûɶģֻȥһǸأҪǼߣ˵գһһ׵ģ
ұߵĴҲһеһ˦ȵСӣˣθǷǰ׽ȥɡҿϸƤģֺαûõģӲɫֻҪ㲻Ůˣᶯġ

ʮ

ŷһ壬ȵӵ˭ôĵӣȻҽ֮°֮¡ߣǵл𣿡
ԶԶĴ˿¹磬ǲ뱻֪ԣ˰ˮ˼
ŷվϣҡҡλεվȺ˫ָˣȵÿѵҪɱˣ
Ҫɱˡ֣Ǳҧ˵صġĺУ󺺶һ໥һۺ¶һĨɫ
ߵĴ󺺵Сӻ룡˵ˣϿ׽ס
ұߵĴæӦǣˡ˵Ļһ䣬ͬʱѱһŷһ㡣
ŷһǵļʽ֪ҪˡһȻֽҪɱ˰˵գվϵҡ˼£ֻǰһٻͷʱȴŷǱˤ˵ϣӴĽʹ
һ㶣ϾòԾֱŷʹȥ׹ղôһˤȻˤ˵İΧ
̵ģСҪ
ϵˣСӻúܣ
Уͬʱһŷܵķȥųһ£ǲ󣬱ͬʱŷߵķ򼱼׷ȥ
ۿҪ׷ŷˡȻǰ洫УӵĽԶԶĴģ磬һһ
ӵĽУŶŷһɷ˽ŲʱС·ڴһǰģһʸ߹꣬Ƕӣ󣬼ҴҵĲСеģӡ
һŷɴϲӶ֣е£ˣ
ȴüͷһ壬˫ɨŷ󣬱۹ⶨ󺺡
һӳ֣ͬʱһߵĴ󺺽е̵ģߣ˵գͬʱתŷȥ
ڶߵһ̴æսʵ£ҪҪ׷ˣ
ӵ˵Ūһ£ˣ׽Ŀıɡ
ǣ
ӷ嵽ŷǰץӽеôô
ŷҡҡͷ˵û£ҺǸϵüʱˣô֪ҵ
˵һûн˶硣֪һظ˵˵Ҫȥ˵ȥģұ㵣мвԣôһ˵Ҳʹ׷ˡҺüʱ
ӲϵŷǰϣŷƬ̣º͵ʵΪʲôҪץ㣬ûʲôûУ
ŷһѰ˼ҡͷû˵һ˵ҪҴм¡طȴˣ˱ʱҸŴˣһӦϱ㿪ܣȻǡ
ӵͷº͵˵֪ˣ߰ɡ
ŷصĸڶСһǰĶӺߵӣѵҪȥȴҵĲ֮
һ·϶û˵˸ͷҲص˵ɡҲˣüȵӣлҪ˵
ӱ죬ֵ¡
Ӵŷֱ鷿ȥ˽鷿󣬶ӱ鷿ŸϡȻһǰѵŵһֻá֨֨һ¶˳
ͻȻ¶ſڣŷһҡʱӵ˵գڡ
ŷΪһ룬Сһʯͷһתۼ䣬ָ¹غˡ
һͨ鷿һܣʯڣڿͷߵҲ㡣
ǰվãתͷŷһᣬʵ˭
ŷһѸٵ̧ͷ϶ºƽ֮˫ʱٴҵнҺúõ̸һ̸ҪֵĻˣ
̧ͷ˫ӶţŷΪ˭
΢΢һЦ֮۾òһ˵۾⻰˸˵𣿡

ʮ ת

ŷȻһ
ŷı飬ɫ䣬˵۾Ӧ뷨һ¡̫ˡ죬س֮ӲǺͿˣ޷ɡ
˶٣˵ҲΪԭ򣿡̾Ϣһ˷һĴ˵ӡ
ŷѾ֪˶̧ͷĿŶӣ۾徻Լʱֻк֮⣬ûɫ
ŷʵ˻ģ£Ȼȥ磬һҲûУ
Ȼ̧ͷŷ̺¶һĨ΢ЦҵȷʵǼ򵥵úܡֹҵķҲɭϡ
ϣָǰǰʯΣ˵ɣ˵
ŷߵʯԣ¡ͷβ˫۶Ŷӣעı仯
Ӷ˫ۣһƽ͵Цݣ㾯Ժܸߣ൱ĴҴ֪ŮҲô˵ɣҶĲǺܺ棬ݣȻҲ棬ȴô⡣
ŷûɵıУ˵ԸΪЧҿԱ㣡
仰ŷޱȿ˿̣ڳʵȻȫɾ衣
ı˫ۣһŷſ۾Ŷӡ
Ķ˫ۿ˺һᣬŷֵô
ӲȻһЦ˵Ȼ˿˺۹⣬ңӲѶϡ൱۾ңУźܶ˲֪ʶ˵ĴҪˡ
ŷһ˵ã
˵ֺʵʲôҵİȫ϶ӣָָԼ۾˵Ҳ˵˫۾ǻʲôӣҿ԰ȫĴߣðߵĻӣỳҵݣ
ӹһЦüȻǸˣھͿʼҪˣ²ѣһʦ¶ĲݣΣҲƤðɫ۾һЩССı仯ʹôʧ
ģŷվһվ̫ˣⲻ̸еʱе̬ȣ
ڣѾһЦº͵Ŀ˵ȻԡֻЧңҿʩıУһҲû۵ӡ
ŷ˵Ըı䣿Ըı䣡
鲻ԽվʯתһȦȻŲһתعͷŶʵô£Ǹʲô»ᱻ˿
һ㶣룬ҡͷҲ֪ɣҽ˵գ˫Ĺһơ
һֻͣವһ죬һݵӰȻʯС˵ĳʮֵͻȻʵ̫ͻȻˣ·ƾճһ㡣
ŷƣˣǴģ
ɻ飬ӱЦ˵ͷ
ֱŷתǺˣӲŵĵ˵Ļֿ죬صĸоŷһҲ
Ǻ̧ͷޱͬĻ˼䡣ͣº󣬶תͷŷ˵˵ֻܱⷨʮʱ䣬ʮʩһΡͬʱⷨڷߵûЧ
ŷʵǣߵ˶𣿡
ֹתͷЦ࣬˵粻ᳬʮ
ŷд󶨡һȻ֮䣬һҧ´찡ѵҵĿڽˣ
ŷ˵ӴԽӣü֮δҹλأܲɱȻصԭ磿
ǣıһֱǸǵˣȻԽ²˼飬ɱԽأҲ̫ˡˣͷ˵ֻһЦѡ
̧ͷӣݶͶ£ӿŵԵʮֵĴݲȡŷȻҲҿѡĿǰΪֹΨһΪҵɫĵˣһӣҲҿͨҵؼҵ·ʵڻز˼ңҲɿѡ޸ҿͨϱȽϺõ
ŷһֱģΪʲô١µЩ˰䣬ڵõһѺߣڵõ󣬰һת͸˹ֱ˿ƣŪԲŷӦùģ

ʮ װ

ôһȨŷĵࡣŶӣ΢ЦȻˣʦΪʩɡ
Цôˣ˺ӡ
˺ӣʲô˼ԶӰɣӣЦЦ˵ʦļ٣Ϊʩɡ
ʦתͷŷһŷһ˺ݣһƤڹͷϣŷ·𿴵˹ңգʢһĺɫĲ֪Ļ˫۾Ļ湻˺µġ
ŷ򾲣һԼƽʦǰһģ΢΢һ𾴵˵ʦҪ׼𣿡
ˡ͵͵ϸʦŷÿеһһɣ
ŷתӡķӦڶӵϵУͷӹһЦվȥӰʧŷʵҪϴϵĲ𣿡
ʦ˫ֻ˫۾·ûо۽ϣַ·ڿƤµһ档
ֱãʦŴˣЧϴһ˵գ˫ָ߸߾дʡ
˫־ٵúʮֵ˫ŷǰʱŷȻǰһͬʱһֺ˷ɵĸоϮ˯
ŷ·һֱڻ˯УŬָоԿʱȻһ촫ͬʱһУˡ
ŷѸٵ˫ۣȴԼѾվ鷿УûʯңҲûǸصĴʦ˵ͷѷʯϵִջأȻٵǰ
ⲻҵ֣
ǰ˫֣ƤްëҲֲڣңֱϣһβ
ŷһܣѸٵĵתͷȥһֱһγֵľˮԣŵͷ
ˮУһƤУһɫ꣬Ĵ۾УҲ͸һĨİ࣬Ĩ࣬ʹԭӦ˵۾ƽٵƯһ𣬾ôһζ
һͨȫŷĶˮ棬΢С죬ŵĶˮ档ֱ˺þãһХѿڶ
ХԶԶĴ˿ڼžдš
ֱ˺һᣬŷͣһͣ£ŷԼ档ȥϵˮޱϲĿžˮУˮϴǺӰݣŷͷһһ
ָһȣȵ죡ڲ㣡һŷԼҲôֵ˵䣬һֱŤĸоҲǺɫ
󺰴УҲûоéеˡǲˡǳ¾ɵСéݣŷ˷ܵǮһҪһѡ
תŷ˷ܵԺȥü죬ۿҪԺһСӰͻȻԱߴ˳ŷɲ
ޣС㡣ŷ˷ܵĽгһ֣ԼӦòʶæصǰһģĽ
ӿһۣԵ˵ͷ˵ȥɫҴҵӣѵʲô£
ŷһֱߵ鷿鷿У鷿е鱾ĽŲ󣬲̧ͷҲһ㶡
ŷ΢΢һЦȴ˵ҲֻӶš
ֱһᣬӲŷ鱾վŷ´Ƭ̺̽Ľе
ŵ˫ۣŷд֣ͷ˵
˺벽ŷصǰһģ˵£Ѿã´һ֣
ӹһЦ˵ã㲻ôӽͽ㡣
ŷһ䣬һел´
ӵͷܲ㣬ӽҴӽϴĻˣ㣬˵˵ʲô
ŷ΢΢һЦ̹Ȼ£ȥͼ¥һˣҪϸ˽һЩ顣
ãȥɡ
߳Ӹŷɣ泩Сдȥһ֡ŷվʱֵȺһͨˣһͨˡ
չһõЦݺŷС˷ܵţÿһ˶һЦ˸¶Ҽ΢ЦǴ໹һЦ

ʮ Ů˼۲

ΪŮ֣ǵļԵʣһ·ϣԿƤ¶⻬˫ź֫Ĺ赸ţתţһ˳۵ǡ
ŷ˼㿴һŮЦţԱߵһꡣôݰףԼʮͣŮڻУϾȻ¶˼ɬ
Сһ죬Ůɴ֡ЦУŮ·ûйͷһĻŤš꿴ûоʽˢغ쵽˾ϡ
ʱŮֳһͣһֿס塣ֻЦţԶԶĴ˿㶯ˣҪˣˣϲػߵģ
־ֽŵıУŮȻչȥصġһ¡
һƺסˣεóѪҲᶯˣվġ˿ȤɹЦ
˵ЦݣЦޣϵıˡһ£˵Ц
ʵǵҲһȤСŷ
ʱһůһŮӴ˹ɣСأһ°ɡ˵գ˹
ŷתͷһţŮһԲֺڣۻƣһལ˻ûпһɳ㴫
ѽ޸ûзӳܡ
ŷһ壬ʱֽţͷһèһţŮӵҸ˽ȥɴ䣬ŮӸһˣŮһ⧲ص͵˵ϡ
ŮӺȻأһЦǵصĴŷ̧ͷЦ۹⣬յջظղŵĻҪŮӻƯһĻɾһ㣬ŽȤ
˵ĺЦʵ̫ˣŷеѿż򣬱ͼ¥ȥһŲһ٣ȵҸ
ŷߵģǸͬɧŵƯꡣôŷһӴܣ˶˴һָЦݣûӡ
һβګګ˵ңҲȥ
һ䣬׷ŮЦɣô£ֻ֪ʲôǿֶѡ
һѼһŷ˵ˣ׷ˡͷһֽۣеǸҲˡܡ
˵գһ죬ץסŷ֣ǰûĿ񱼡
ŷôһѵǰȥĽеǷֿͺˣɲã񿴺Ϸһ۳ɶءڿֵԽԽˣô죿֣֣Ƿ·ܡ
ΧԹ۵ȷʵԽԽ࣬һЦšǣŮӵĴ£ּ˼ŮЩŮһЦţһСҽһͨ
ͷͳ壬ȴſŷ֡ŷ˦˺üҲû˦ֲʹ˦ֻܿ
ֳǧ׺һߴʯͷĴСһţȴʯű֨֨ѽѽĸ
ŷԵһѸٵתͷꡣȴӲźˮһߴһ˵㣬ܳˡЩŮˣˡ
ŷһʯҡͷ벻ͨСӳúÿǵϷҲҳһ㣬ôҲǵۣ
˵գתͷꡣ
һ죬˰죬µ˵Ǹԭġ
ŷǺ棬ʵʲôԭ򣿡ɲʵ˵ʲôԭ򣿡
͵͵ĳŷһۣ˵ңǶǴУܿġ
ŷƤֱ˺һᣬʵԭ򣿡
ҡͷ棬Ǻ棬˵ǵһνʱһ㣬ܴ֮ŮϣһȥԣЩŮ˲Żᡣ
죡£
ŷԺУ˲˫ŮצҪԼ·龰
ݺݵĴһ̲סʵô˵Ժ󻹻ᾭƵƵͷӣ̾һȴ̲סʵôôߣأ
ˣګګ˵ҵĸʼӡ
ҲУ
̧ͷ¶СЦͼ¥ҪʲôҴȥŶ

ʮ ֻǱã

ŷıӰе˫۷ֱӺͺĺôŴҲҪͷʹ˰ɣ
˼Ųһ٣عͷе߿һ㰡ף㿴ʲô
ŷװ׾ĿȻãǺһЦգգۣ˵ҵļ磬һ仰Ǿ仰˵һ֦꣬Ĺͷ
һβŷӦŷ˵ľԼһ죬תͷȥŷŷǺٺһЦĴ̲סʵˣʲô֣
ǰ棬ƵĲŷһ⣬˵ôôСҲ˵
ĽŲȻһͣͷյһۣ˵ҵ־ͽŷҪЦ޺޵ĳǰһߣµ˶Ūһֲ㻹ЦȻЦ
ȻŷҪЦЦıŪʮֻˡͷŷŭţҽȴǺݺһȥ
Ӵһҽת۴ԭûпԱһʯһţðѽ׸صײʯϡ
һֱŽףԭزͣıţһһ߲ҽвѡеʹ࣬ŷæ߼嵽ǰ
˫סҽţŷ˵ܲסһ˵һ߰ĿŸ
˫ҽţȵĿ˴ȴûע⵽ʱȴӵһת
ŷĿųʱأһ˫ǰһصǰһˣ
ǰ棬ŷһˣʱʵʵײŷϡֻáһ죬ŷصĸײڵأȴʵʵĵϣ
ŷ⧲֮ˤʱȫۡüᶼۿйһ̧ͷͷԼǰʱʱĲ£
㣿
ŷ֮޺޵С˵ȻûռҵıˣҵĶǣ⻰ߣȴܸ³
ʱϵƣֵľºȻסһȻŷľ䣬ĺš
ûУţܶ˵֪
ߺľ˼º󣬺ȻͷǾһ
ʵ̫ͻȻŷȫһһʱҲˡ
˺һᣬ³һѵ˵㣬ڸʲô
仰˫صĳͷȥ޺޵Ľе˵ôܣô
ΪʲôȻ˵̧ͷһ޹ŷĴ۾գ£ʵ֣ҵ嶼ģܡΪʲôأҲףڸоһ¡
ŷһš˴۵Сۣ˺һᡣŷȻһ˫һƣƵһԡĴӵæҵİ·á
գ̧ͷһģڴĿԼ·ڵԼһ͡
ģɶҲС׳գ
ĥһŷ޺޵ţҪȥСһأǴȭߣҺСӲͨ£Ҫɴ˻Ůӣǵɱڲɡ
ͷ˼ŷûע⵽۾Уļ
֣Ľе㻹ҪҲ˵ϵһ°ɡҵϿɲ㡣
ŷʹķסͷüģβ̧ͷһһ˵еģԲԣ
˵ͷȴĶͷеɵˣе£˶֪㲻ҵġ
ŷݺݵĸһҭβŰ˳ǿסӣ˵ҲеġǶеģӦñһ룬Ųӻ
ԣɴۻصҺҸ磬ǴĸǣСһ˯һ§ڵϴһںˮϴġ
ŷһʱݵĵҲĻصֱ˰죬ŷֳһеɵ㣬Ҹ˵ΪǶеģԾͲ̫ܡҲҲ
˵գĳǰȥһֻӣԺ󻹲һټҸ˵ô
ͷЦеĽ

ʮ Сõ

ŷ߳Ųһ٣ȵҸ
һЦ¶һѩ׵ݣ˫ŷֵ˵ϲءŷ˲ɴ˫У˵㲻ãǺͶԵǰ˶˵ġ
첽ߵŷߣУ꿡ϺӵģѵΪǺ̸ġ
ŷеЦڴĴۣҡͷЦûио˲ʱһĵͷһʧ䣬вһ׼ڰοŷ촽˶Ǹˡ
תʮ껹Ǹţŷеͷʹͣ½ŲʵûҵĻһҲ̸
ϳ˵仰ŷѸٵתͷȥûͷһȻǰ꣬Ѿ˫ۣһĵԼ
˫ںڵ⣬ֱŷľãԼΪ̫ˣʵݰ
յĳһţŷ޺޵Ľе㣬ôһСõӣ۸ˣȻҺۣ᣿
ֲУȻûע⵽ԼŮѾ¶
˫ŷУ¶һּΪֵĹâŷҲףԼյ˫ۣͷ˿ǰǰһ飬Ҳûпʲô쳣ŷŭ㿴ʲô
ջĿ⣬˱죬б۾ŷ˵ΪأԭôҸղŶ˵ˣҵĸʼ㣬ӣ֪ҸһСõӣǱ
ŷһҭỨӣȻˣڵıװΪɹһôСĸȤأȻôȤģ۸Ҳʵ̫ѵˡ
뵽ŷһЦЦһһգźǺЦ
֣׼ȷĿ˫գȻһһ
Ӵʹ˫ֽץסŷ֣ŭĽе
ûŷֵһЦ˼ۣ˵ֻԣټһ᲻ĵ
㣿
ȻˣǰȴѸٷŤͷŷ޺޵˵ֲԸģҴСӣӺƫӣѵԸⰡ
յ˼㣬һֳ̧Աһͨɨ
ŷŭ֮£Ǻӵģ˫ûˮ춼ˡʮһһЦǺǵ˵ʵҲͦõġ
˵ʲôȻͷ嵽ǰ䡣
ŷĳһЦοҿҶҰŮҲǡӺܺܺáֻǣ汻˵Ӹ׽ȥŪˡ
õŷĿ϶ɴ֡˫Ŀų˼ֵ˵֪ǿ϶͵ٺ١
˲ʧŷֱ䳯ǰȥһһ˵ˣһ֪ʲôأУסʱ𣿸ҵҼȥһɡ
ŷ޺޵ĳԼͷһģյҸҪοºˣճˣ˦ˣ
ͼ¥崱ʯݣÿʯݸߡһŵĹϵʯͷ飬һݷŵֽ顣ŷҪ˽ֽ״ŷ˵ʯǰ
ͼ¥Ĺءȣе˶ԵĶΣĶ⣬׼׼Ķ޹صκ¡ȻĻͼ¥ʿԵκ˸ɱ
涨ƽɱŮã쾭¡ö֮ͼ¥Ĺļɺﷴ˸ϲĵطеɱ˲ɱ˺󣬵һ£ܵͼ¥졣
ȻЩʧǣͼ¥ûз˹Ӧ
ŷĴ£ֱӽ˶¥ŷǰ棬ûпʱЩʿͼ̴ǣʱǹĿ⡣
ŷߵһǰһսʷϸϸĶվһԣú棬˳ȥһֱеһʿԱߡǾʿ˵æǰһģڱҪкҡҡͷʾͣ¶Ŀһۣתͷžʿ˵ᣬ뿪˵һԺκʱңûУ
ʿһվֱ׼һͣĵĻصõģһ쵽ˡ

ʮ İ

ӳŵıӻŷ˵ݣһһֻöӾãԼֵӻ
ˣǰú档ͼǲܴȥġŷһֱӶˣ͵Ե㶫Ȼ顣
ͼ¥̫󣬹Ϥÿ¥Щʲô͵ͼ飬ͻŷһʱ䡣ʧǣͼ¥е鱾صĶһЩ֪ʶһŮԼŷĴԽйص£ûֻƬļء
ǵʮˡŷ鱾һϣںϵ˲䣬̾Ϣһ
̾Ϣ˹ߵʵ㲻İ
ŷҡҡͷ͵͵˵ûʲô鱾ŻԭԼߵһԵʯ¡˫ֱͷŷ˫ۣʹѵҪطһӣܣطҴȥģһģ
ʱһůţһֻĸͷĴˣʲô¸˵˵Ҳҿ԰뵽ӡ
ŷͷһֱֱ̧ĳһᣬŷͻȻʵͼ¥ﻹͼţղһЩŹֵģصͼĵط
Ա£Ŀʵ֪ʲô
ŷҡҡͷôֻоǡ
ЦЦѩ׵ݷŹ⣺ͼ飬ҵȻ֪Сץŷ֣죬˵ͬҵѣҺһ㣬ҲŻ㡣Ƶļһ䣺⼸㣬ǱָϵģԺٷˡ
ŷ۵СΪ촽ԵʮֿɰɺǺһЦЦ˵ðɣҴӦ㣬Ժ㣬㡣
˫һֵ˵棿ǺãҸ˵˵ͼ飬طС
ŷ˫һǰŵʵط
ЦһطǼ̳һطáطһصģ˼ϸĽ͡ŷЦ˵ǧǰŮԼŮҲмء
ŷֱֱͬɲΡȻţһڶУ̫ˣ̫ˣоˡֻҪҿЩϣһܹȥһ
ѸٵĵͷͻȻˮ˫۸ŷĺţԼľƽҪǰᣬ׳յһֻӣֻҲԼݲɵġ
ŷԼʱĴһԣûпڡ
ֱ˺һᣬŷ̧ͷȻһЦ˵ףô֪ôµģ
ιôֲˣŷ佱Ļųڣ㿴һɹеʵһ⣬޺޵˵˵ɵӣҴߣһǼٵģġ
ˡǵ߰ɡŷ֣ͼ¥ȥһߣһ˵Ǵкˣôˣܶͺۣ죬ġ֪ëãҪĹ
Ƶİһۣҳ⸱ӣһԣΪԸⰡ
ֵϣˮŷ鱾ʮ죬˿̿Щֵĳ棬ֱ֮
ʱŷǰУ˰һŮߡܵģһӡŷǹ޵ϰߣɿʵ˵ЩΪʲôԸ˷أ
ŷһۣΪŮ˵Ҫˡ˵仰ּһ䣺ȨҵˣȢüӵġ
ŷֿѩ׵ЦԺȢް;Բ˹ޡҪҵӸǣҾһɱǣ
ΪŷתͷֵĿֱˣžȵĽееζˡ
һʱŷеôӣɱµ𣿡
仰꣬ܲƵ˵ˣɱʲôɨŷһۣ˵뷨ҪʵʩҲеѶȡҪҿеŮˣ̫ҪǾͲðˡ
ŷȤЦתͷʵôأ˼ңײ˼ңôأ
ǲͣţ˫ۣҲЦģСĩأ濴СһḻģҲúܣССͣŮ档
ֵЦˡһŤ˵̫Сˡһ٣ºȴᶨһΪǿһа취ҵŮֻܴҵߣҲ뿪ң

ʮһ 鲻

ŷһЦչͷĴ˼ۣӵ˫Уɷµĵͷܺã˵գļ
ôһģһལ˫һġŷЦ׼ȷһЦ˵ɰ棡
СԼôһúͨͨġŷɴ֡ЦüΪʱ˫۳ǰһȻһ
Ĺ˫յŷûжˣתͷʵô
ŷһԱߵĺͬȥһߣһߵͷ˵˵
˫۳һɨͷɵĸŷ㵽˺ͬС
˲Ŷ㵽һȥһϰ٣һŸͷХǰ꣬Ӣ˾
ŷ˾һۣ˲䣬ͫŵ˼ޣ˾һ£ݵ꣬ɲϣ찡ô˾쵽һˣ
ŷϣȥʱϣ·ӦʲôѸٵİͷķһת˫һŷæͷһ䣬ԼϰѵĻС
ҲĸоΪȵģǿҵĿ⣬ͣѵϣоˣܣղûпң
µŷΪ̧ͷûпϣ˫ۣ˫۽һ˶粽ãĿֱϣ߹˺ͬڣʧҰУ
˺ðΣŷŴڵĴָ࣬Լ
ɺЦȻգǺڰ׷˫ۣʵףôʶ
ŷЦһ£˵ңҲСĵЩ̴ӸץȥҺõʱҴ̴ӣˡɺһ麦¡˵գŷȥһۣм顣
üͷǵ˵ӣúõôأҲҪ̫ģ˵Ϊ˻Ǽ󷽵ģļе㲻á´μ㣬һϵء
ŷٺһЦͷ˵ԸˣԸˣһ˵һ档״ǣ˵߰ɣǳȥɡ
ǣȥڽϣŷǲ˵·ҲеŷһֱüͷϣôȻ˾ߣ̴ӵӣʲôͼı𣿰ѽֻҪǶҲͼıɶҲĸ
쵽ӸʱŷˡҲʹĸ֡ŷ첽ӵĸȥһţ㿴⣬ͣʮƥͷͼ̴ӡЩЩ˶죬˾Ķ飡찡еĿľȻǶӸ˵ֵܲ
룬ŷĵĴԱߵֹ˸䣬յ˴ΧȻʯڣŶڶӸ˺Щʱգ֪ϲĸ¡
磬ǰӣҵ̫ͻˣȻһкֱӰ߶̣СǰǸġ磬㲻ܵܰɣ
ºʵȻᡣܣֵܣҵĸҲĸڣҸ˻Ȼ㡣
һϣЩˣҲ̫ĿˡҸԺҪ̵̹ܽܽĺã
˾һɬβŹһЦ˵˵ǡұ˸緢䣡˰˴
˾һȣһŲţ˹ص˾صĳһ˹ȥȵϸǣ
ĹС˰ɣС֪ˣС֪ˣ
˰ˣɡܣȥҲ͹ȥˣֺαΪһСʦڵģ
˾һЦһЩ赭д˵С£غֵܵĸ飬ɲӡˣ磬Ǹ̿ڣԵǸɣ
ԭ˾ǰĿģ
ŷ÷ɿ졣ְؿڣʲôˣ˭Ҳ£
ôʱ˾Цٴδһ¡磬㿴ϡ
һ춯˾ЦûУ壡ҡҪˣϴҡ˼£۵úþöֱʹɵʱһҲã
壿
ŷ˺һɿȥ뿪˲䣬¡žһŭܣʲô˼ԭЩǰ˵ĵǸţڶĸ׽

ʮ ĶӸ

ŷܵķǹɽ
ܵüΪæһֻڶԷҡ֮ǰܵɽ
һһŷɽʱСĵĿһܣһèȥߵŷһӵĿ
ӣɽ
ŷһп࣬һʱ֮䣬еò⡣ǳȥӻڵأתߣ
ԥʱӶ϶ĵĶùݣ̫ˣôĵ뿪һʲôѣ㲻֪ѵһҲûң
˵뿪ˣˣǶӸġ
һ߿ޣһ߳ҭߣʹʱлᣬԼ¡ŷģһǰо
㣬㵽׷ʲô£㲻Ƕ£ѵܸңǲһ뷨أ̫ɺˣôңңûҪȢңֻҪҶȹѵҲܹ𣿡
ӽĵУŷԽԽ޵ݡȥĹӣûߡǣȴϾŮģٶƭȥ
ҧҧŷ˳ɽ
ΧɽתưСʱѰŴ󣬺ȻһףЩôûҡ壿ѵ˵Ǹıˣ
룬ŷǲ߻ȥ̽̽
ֹһʱŷӸлǷƽ˾ڰסģԺȥ
ԺĻŮǣûлŵɫŷһ·߹һƬƽ˾ˣŷǴյ˶Ӹղµĺ棬
һƬЦЦУ˾Ȼû뿪
磬һûĸڣȻôƽŮͲ֪ŪƯŮ𣿺Ҳöӵ¡
ӹһЦžƱȣȡܣ˸кãҾϲ徻ЩŮ˰µģûƬ̰ʱ򣬺ķġ
˾ЦЦУ˵ΪϲͲŮ澵ģ㰡ܵˡ
ҲЦ
ЦУ˾ص̾һеͷ˵磬ЦԴŮ뿪С춼ںڡҾͲףԼʱôͿǰ¶ôҲһֱлɣȻûȥ֪ݣȻҲϵİ֡磬ڰ
˾ʹ˵ЩʱһЩŮˣ뵽Ůһ뵽ŮҾʹޡڣȫµĶ֪䵽ҵУĳ඼ûп磬˵ǲΪˣ
ºһЦοô˵Ů֮ԳΪŮǲòϵܹӵУҪĪ⣬СܣǶ˵㡣Ǹ谮ӣΪһŮˣŪ߰㣬Ͳ¸УŮȫֻһÿһȨƵ˶Ҫ㵱ôһҪõҲɱ֮
ϯһ˵ڵ˶Ĭ˾Ҳһ뵽˸ӶԼ䵭ԼֳģŮȤ
ŷҲһǣ̲סӼȻ뵽еֲףôΪλҪңͲҵĴڣɱˣһ͵ΪʲôһΣðյİң
뵽æȥ˼˼ҰԼﻳĳ⣬Ҳʵڹˡ
κ˾˵磬˵Ļ֪ܺǣһ뵽˫۾㲻磬Ů۾ǹ갡룬۾ôˣǱĿأڵҲǷҪõ뿴ĿһҪĿ£
ʮֳֿȻ˵롣ÿһ⻰󣬶ͬʱֻ뿴һĿŮĿ׿õģô֤Լԣ
˻֣˾˵磬յ̴ӣϣϲ˵˿ҳϣּءϣӡ
С˼ӵ¡
ϣ˾һЦ˵̴ССͣһ֪Ǹˣܵ

ʮ 

ϣŷ֪Ϊʲôֱŵ˼㡣
βסдĽ֮Уŷһ˿źȥһֱ˴֣Ļϰµš
ãĿڽҴܣһֱվͼ¥ǰŷŷԼ֪䣬Ȼ
룬˹ʳõĸɱ߽ͼ¥ǰʮ쾭λãŷһ
û˼飬ֻǲͣţΪʲôѵûбѡֻԼӣİԼΪƿأҲ±˶Ҳѵвͨ
ļƻУӽӣϸ˽ƷԺٿĻӦǸҰĵˣմȨ¡ʱԼµһ˵Ůˣ˭ҲٴԼˡ
·Ϊųʵϵ𡣿ǣŷҪ簲Ȼģȥƺ·Ψһѡ
ǣûϵô·˵Ҳ˵ߣվҪϷŪ
㣬ﰡ
һº͵
ߵŷǰ˫ͷһʯϣæĵ֣ôʲôˣӿܲģ
ŷҡҡͷû£밲һᣬ㲻Ҫҡ
ָͷʲôģѵܸ˵ҿ԰ﵽġ
ܣﲻҡ
˭˵Ұﲻ㣿ͻȻˣصİŷ˫ֳ˫ֱԼ۵ϣ۾ɺ͹Բ˫տɰĹʱһֵóһ㣬ôһС
ŷ鼫ΪãĹĵӣеЦǵЦһһ˵ûа취ġģ鲻ãû˼˵˵գǿԼ׵˫˵ԣһȥҪЩ¡
˵գŷĿ˵ٴΰͷһ͡
ɴ۾ŷȻеڲͣĴٵĺ
ſ죬ϣٴſ죬ٴϡ¶˫ֱŷס۾㣬Ŀ԰㣬㻹ǲô
ŷѸٵͷһ̧˫۷Ź⣺ģĿ԰ң
ϵĵ˵ͷɵĿŷȻе֣ôһӱô˷ˡ
ʱŷ˫һ죬ץסĴƣʵ̫ˣûλƫԶطԺӣȥסһӣһЩ顣
ŷڴ˫ۣҡҡͷ˵ûС
ŷһ˵ôûУһ㸻˼Ҷеİ
΢΢һЦ¶һ¶ʹׯϵЦݣļԺӣûõġ㣬ԸһȥסĵطãܰȫҲһϲ
ŷĿ˰Σŵʵ˵סĵطܰȫΪʲôҪܰȫĵطȥ
΢΢һЦ۾գһ£ȻһֱҵµСԣǰҵɵϡܰҵɵϣҲʧˡ
뵽ǺһЦ˵ôܣôģһ۸ˡѵҼҺܰȫ𣿡
ŷ˵ͷΪһֱΪֻһܿɰıӡϾǱӵĻôܻǴأ˵ıʮֵľƭԣûа취һɾĺӣ
ŷվͼ¥߶šתȦ󣬳̾һת˸Ȧٳ̾һתʮȦ̾ʮ
ʮһ̾꣬е㣡Ҫ̾ˡ
ŷʵ˺ܶ£Ϊʲô˵˵أҲ˵úܶࡣ
ŷ룬ֿһۣ˵ͷߵʯϣԱ£һ¿ˮʵǸʲôģ㻹ûиء
۰Ͱ͵ģһڴĿŷ֪죬ôһ仰һʧ䶼˳˵еǮģһ˵ĻãǳԲҼҵġ
ŷҲû˼ҵĵϸֻѻĳԼ˵ϡˣһЦ˵ܳԲҲܺð
ǰ棬ŷǰļңҲôҲԲġ

ʮ 뱿õĶԻ

ŷ˵ãĸĸûǿȢһҵĹ
ͷ룬ҡͷûаû˻ǿҡ
ŷͷЦء㰡˵һңʲôӣŽкӣ
Ƭֱ̣˺һᣬ˵ȻǼһɷ򡣡
ŷ˫գգʵǣкܶϲøѵ޸ɷҲкã
üͷ˵Ȼ㣬ǺܶࡣǣҲһЩ˺ܲϲΪġҾðνĺɷ򣬱ȨƣҰԼŮ˿ء
ŷ˫һ·Ҳ֪ڴԼϰһͦתͷĿ⾼ӡ
ȷʵĿ⾼̫̫ˡģ·һڴŴ˿佱С
ŷĿ⣬һƣһЩأҲɢ
Ŀڴģģ۰Ͱ͵ԼɸһЦ֣׼ȷգǺЦףԭСóأǸءȻô˲ĵ
Ȼû뵽ԼõĻָСһڣһལ޺޵İͷŤ˿ȥ˫۳죬˲Ҳ˲ŷһ¡
ŷһҲûаϣЦ󣬼ǲԼſһɤӺ˵˵Ļܶԣأ㣬У
ڵǺڵ÷ˣ޺޵ҿ˵ԼġǱôһ֣⻰˵ó˵ֱЦ
ŷҲûеĴ𰸡ͷ૵˵Ҿ֪ûСһŷԼû˼ʱ룬һ˼ҲûУ˵ʹ졣̫ˣ˲֡Ҫһɱ˰ɣ
תͷ´Ƭ̣˵ˣ
ŷͷеˣ
վŷ֣ȥ
ŷͻȻĶŪһ㶣ɼĽеιҸʲôȥ
ĳܴŷ˼Ҳûѡֱߵ¥£˵㵽һƫԶԺסһ󡣡
ŷɵɵԼЦһ˵룬㶼ˣҵİһǺһЩ
Ȼ䣬ͬʱеСȻһ顣ʱһСľͰˣӸƢСһֻɰ
ŷеЦЦһŭӵ˫ۣæɵĵͷ˵ããİţȥ
ߵͼ¥ʱһ䣬㿴ͼ¥ĺͬͣһŷƵСȻԼҲȥȵ߰ɣ
ŷһᣬɽеףء
˵ȻǴ
ŷȻһҭһʺһʮ£źתһЩͷ۶˫΢죬һŭӡ
ŷòװ˳ˣһ⸱˵ŭ˵ģеЦæЦⰴסɴۣĵ˵ͷ˵ǴǶǴԣǶǴˣǸҪȥ
óͷһۡͷһͣŷ͵Цɺ޺޵֣һתۼ䣬ϳһҡ
ŷɵĿϵİѶҳͷһȻһֱסˡ˫ֱأҲŷ
ŷȤĴչͷȥһֱյ棬˳ŷӶҷУ˫ۡһ۾Ѱһ
ŷһЦգ˼£ǣ֣ʵΪʲôң
ǲŷЦ˵ʵ㲻˵Ҳ֪ġǲ˵ңöҰԼ۲ΪԲԣ
˵ŷѾ죬Цˣ֪ԽԽԵúءˣˣԺһԼ˵㺢ġ
µһۣǱһҰֻǲϳѡ
ŷԱЦȻ֣ŷЦ͵͵ģƵģִӹ͸ζֻģ޲ðϣƨռƣ

ʮ ɶط

ĸڣͼ¥ԶسҲԶһֱߣһֱߣֱʻ˴죬˳Сʱͣ
һͣ㳶סŷ֣ҪæȥҲȵֱʻȥ
ǣ
ֿʼʻһʻֹСʱŷ֣һֱţֵʽ֣Ľһ£һµĲͣ档ŷעȫϡ
ŷŴŶҵЦͣĶţԽ꣬ͷԽǳµͷһֱ͵ؿϣȤýˣŷҲû뵽ƿ
ͣȵˣ°ɡ˵գһƳȥŷ󣬸ȥ
һŷһǰĽκνͬȫɺɫĴʯɡɽ
ŷͷһһͷϵɽڼ䣬駿յصĴС˴ССʮķݡЩɵģССһġҲоʯݳɣݵġеĽһɫǾǷݵĴСȫǿյصĴС
ŷ૵Ľеⷿǰƺ޹ôŰУһǱֱɽ£ôס
ͷǰĴʯɵСԺҺ
תͷŷһĻɣƺܲһ㸸ĸʲôģ
Ҳ˵ԺȥһȥɾʯɵĴţصĹϡ֨֨ѽѽֱŷһ
ŷԺкתͷרעĿĻشĽ̫رˡرòһͨ˼һеġһȨ˼ңҲûϰߡǣĳ˲õĴҵĴˣ
Ѷȡŷŷһӵ󣬺ĵģڶĹĵ˫ʱֻʣ˺Ц
Ŀŷ˵ЩҸĸģҲֻסŷ˵סĻܰȫ𣿡
ŷͷ˿ΧǽǾʯݳɣԼࡣԺӼΪҪ˵ȫȫš
ֻǣƺеﲻԣ
ŷͷдϲЦ֪ʲôҴȥɡ
ŷٴʵ㻹ûи˵ĸĸǸʲôء
룬ʵҵĸĸһǮҲóҪ£ǰѻ͵Ҫĵطȥ㶮˼𣿡
ŷɺЦŴͷǾҶģ
˵꣬㿴Ծı飬ŷЦͨޣǾ̰ô
ǺһЦ˵һ仰˵ص㡣ҵĸĸ˲ͬ˶ֻǰԼҪĶȥҸĸ˵ĻͨޡУ׬һЩǮ
ŷĿɿڴһЦǱе⡣
ŷȴɵˡɴ۾ȴţֻǻͨ޶ѣҵ⣿ҵѵոճֲãܲһҵߴ﷢չľӢȻôãȻֱڲע⵽ҵŸճͣ
һԼܣŷȴһᾭ̣л𣿰һͲͣĶ㰡ӵģû˼һ˼ҲûУңҪҸȨƵ˼ˣͨޣµһĴ󸻺
뵽ŷץס֣ʵղûлشңңȨƣҰԼŮ˿صˣˣûлˣУ
ֱһ˵аؾкüӶǣҲһ
һΣ˫ջǹˣԵüΪɡ
ŷ죬Цİ´һȻת󣬳˿֣С
ͬһĵͷ˵ܺãܲɣҸһ£޸ҰɣԺ׬Ǯṩҡ
˲ںڣŷ˫ۣЦе˵ʵ޸ңԲ˿ġ밡ֲŮһ㣬ҲȢˣǲǺܻ㣿
˵ŷԹԵЦ
һЦţһ߿ֵڴУϵĺɫȥȻͷһ˼ӣŷЦѡ

ʮ ʯ

ֱ˺ð죬̧ͷ˫۾ŷ˵㣬԰Ѹղ˵Ļظ˵һ𣿡
ŷЦĵȻ
Ǻãͬ⣡ҲЦеӦԺһָ˵ߣҴ㵽һطȥ
ȥ
ȻȥһȤĵطǸطԼ¼˵ԡ㣬Ҳȥ
ŷͷΣȻɴ۲ҽһ㲻İɣ
˫һһȱߵ֣ĵİڳһֵơŷȵ㷴ˣ
ŷɴۣŵĿ˵ԭҲء
شҵĻǲǺˣȵôһȺ˫Ѹٵĺۿںھĺһȴǿסģֱиһ
ŷСı飬ȫûеֿæ֣һְԼϡ
ŷˮӯӯ̲ס˵ǲԵġǶеŶ㳤úܿɰСӣʱȴﻹҪɰҪƯǣǶеģǲܳ׵ġ
˵˫۵ɵùԲһԲǷ۾еˮҡ˼£Щ
ŷģ²̣һֱӿϷˣû뵽ĺˡӣǺͬĳ࣬Ҫ󵼣Ҳڴˡ
ŷһͬ飬˫оǹĺͰûڡƽһη֣ҪѪʲôо
̧ͷգ籡ĳŭǿѹȥƬ̺ͷŷе˫ۡһЦգգۣɵ˵ҵȻ֪ǶеģҲܳ׵ġɵҲ룬ֵطʲô˵һ飬棡ҪطЩȨû¾˵һ˵뵱ҪΪģǺǣ²ˣ
ŷһҲеղϷߣøӣԭ㿴ôȻҲ۸ˣңĲ㣡
ǺһЦŷһȭЦУ߳Ժӡ
ŷߵԺ棬һֱЩֱԡʱŷŷ֣ÿһС棬һľͷһֻ
ǳĴ滹Ρ
ŷһȥһ棬ֶԼʸݵŷЦ֪ܺأǣϾʹ㵽ȥʶһ¡
˵գһһϱǣʲôأѸٵȥ
ʯǰУʱʱıʯͷһ¡ĿУӺʯǰ
һͬúɫʯɵķݣߴ䣬жߡЩʯڷУΪΰġ
˶㣬һԾӴ󿪵ķֱ˷С
ʯһȥһ߸ߵʯֱﵽݶϣΪߣּ󣬼ıȫɺɫʯɣԵʮֵĿϡ
ڴУ޴Χʯм䣬һʯͷɵĵԴ˵ӣȻ˫һֵơ
һߵǰ棬̵ģŷоͻȻһ˫üУоתǾ⣬ָоƺʯڹ۲
о̫棬ŷɵһȹһȥʱʯȻüĿʲô⣿
ŷĶʯãȻҲûпʯеĨ⣬ȴĸоʯعŹ֣еֵĵط
Ҳ֪ʯ۲˶ãŷż߻һתͷȥȴ￴Ӱ
׼ᲽѰʱһ£ʯֱ߳ߵŷǰһЦգգۡ
ô࣬ͻȻģŷһʱе㷴ӦˣܵͣһصĻͲղŸ˵ҪҼ޸㣬Ůһ㣬ҲȢˡһ˵һ𣿡
ʱ˿̵еһĹƻŷһЦٴҼգһ£ŷ˵֣ڿ󳤴˺ö࣬־Ȼȥ
ͷֱԼŷЦǺǵ˵ôúõģҪ˵Ǿ仰ˣߣΪĲ˵

ʮ 

ŷ仰һͫһҲƺӴ˫գŷЦ˵ðҾ˵һ飬
ʵƽʱŷԲ˴Ĵ⡣ɽʯУ˼άԾıЩҲе㱣·еĶһɴһӳܳٶۡңһָоվǰֱǿ׿ɰ˼㣬ΥκԸ
ŷſ˵֮ʱȻʯ⣬һХХУһõȻĴϣ
ȽУһǱ紵
һУѸٵĸһĨɫֳŷľһѸٵİԵڵصŷȻƮȻ뿪
ŷڻ֮ʱһ̾Ϣѵ⵱𣿡
Ҳ֪˶ãŷԼһϣϸë
ҡҡλУŷ̧ͷһ۱㿴ԼĶ档ԵĳһЦŷЦݸո¶űһ
ˣǸУ׼˵Щ֮ʣϣˡϣ˵ʲôˡţְԼˣ
ˣ
ŷȻ˫ֱֱڶ˫۶ӣʮƽȲԵɿɰҲûӰӡ
Ŀԣŷ˱ۣصԼĶͷϴһ¡Ȼŵʵԭ㿪ʼʱ˵ûдһʲôˡǱȻһֱûлɡ
һŷһʧΪʲôҴû뵽ҪأΪʲôҪһֱΪ˵ţγ֣ǸĻ˵ԳΪʵɣ
һʧʧ䡣
ԭϣĵһѣҲεģƭˡȴû뵽һӵȴеģ
һ뵽꣬ŷֺ޲ôԼƣ˵ĵϵʼ㣬Ǻ갡갡Ϊʲôһֻ꣬Ұأ
ŷԽԽԽԽǺԼһֱΪȴϷһôĸͷҲ֪ƽԼɵʱôȡЦԼģ
дŷһУһˣ˵ϡں͸飬˫һ׼ȷ˫ա˫ʱŷæһɣĲӡ
쵰ƭӣҪ㣡ңҪ㣡ŭһŷָ
ƽĿ˵Ҹ˵ǴңҲ˵úˣԸ㣬ǲšûа취ұ뵽ⷨҵߣ
˵춼Ǽٻ㣬ôɰȴƭˣ㻹˵ߣһ˵Ǹ飬ȻҪͨаƭң㣬㡣
һŷҲ֪˵ʲôĺá˵֣˫һĺ۾Ĺĵ˫գŭһ˵ŭһ˵ŭһ棬֪Լ˵ʲôˣ
޺޵İһɣŷءָ֪һɣѸٵƣСֺС
ǰĿŷ˫ٴξȵĽе㣬㲻˵ҪһڣҾҿȢ㣬
ŷһ̧ͷһ˲䣬׹Լ֪ƭ󣬲ûкΪʵϻһ˿ˡԽǿԽ
ŷһ
İԼǰһΣһ־Сһ߰ŷϵۣһ˵㣬һۿ㣬ұ㿴ˡҿĽӽ㣬Ϊϲҡ֪ÿһҪܴԼǰ̸Ц硣㣬Ҵӵڶ𣬱֪УһֱҸǿһֱ࣬ҵ⡣һţܾңǰûšΪľܾˣұ뵽ƭ㷢ĵķӡ
ʣµһ仰̵˶УԸһҲпܱߡܷģҲңֻһ˵ģǣûҵԸȻϣҲ
һŷû뵽Ǹʩչ˷ķʦ˵ֻʮޡϵױݣȴһֱڣûŷʱţǷʦ˵ʮ죬˵Ĳһô׼ȷ
Ҫҷʦʱȴ˾ϣҵ˶ӸױһֱϵڣһֱڡзпܣǱֽšȻˡ

ʮ βͨ


Ȼŷصеӡ޺޵ĳۣȵΪô˵һ䣬Ҿԭˣߣûôף
˵գŷصԭλãתͷ
Ҫ侲һ£úõȨһ¡Ȼǰദ죬ǣΪɵ,ҲװԸһ֪úúõһ룬ǰˣɲ
İ£§ŷŷһЧֳصһƣ
ֱƵصײ˳ڣŷȻе㣬ȻסҵĹ㣡еĵͷ˵㵱ȻסҵĹΪŮǶһ°
ģŷͷ䵽ϥ䣬ְͷϥϣ͵͵̾Ϣһߵǰǣŷ㣬ѹˡңŽ㰡һ󣬲ԭңҽͱҶȥȲѲų²߰㲻Ҫˡ
ŷͷþò
Լиǽǡǣ֣˵㣬ҵĻңҪֻǱˡ
ŷǲǿаͷһŷԴǿгϥǺͷһͣųһ!תۼ,ԼԴǿм˽ȥϥϡ
ŷĿĺԿǣϵˬҶζ㣬Ǹ
ƵϥдϲԣǲǸоܺá
ŷһ飬һ飬˺ôûԼЦ
޺޵ĵǰĺԿǣŷȵ㣬ǻװɵƭˣߣƭң
ûлش
ŷԽԽһͷصһᣡ
ץ˼ͷ˼ºŷͷһͣļصҧȥıеݣһҧȫֱҧһζѪ˳·ðס졣
һԣɷϥͷ·һҧһ㡣
ŷͷһƣȵ߿߿Զ㣬Զ㡣
˰Σ˰죬һֱŷͣ¶ƵٴδߣҲˣҪͻҧһڰɡҲ뿪
ŷһɴĺԿǣ첻֪ʲôӦĺá
ֹһᣬŷĺԿǣеιһˣҵߣ߲߰
˵Ǳӣˡ
ŷһҭķһۣ޺޵ĽеôӺܶ˶Բԣ
˭ˣ
ȻԼģ
ǻãûио

ŷһһһ˵˺ɷҪǿҪиԣҪ£ҪءĻû˵꣬Ĳ˵Ҷ֪ԭӺʼ涼ǹܣ

ŷ϶ͷ˦˦ͷβŰһ˳޺޵ĵĺԿһۣ룬˵㲻ģûŮϲġ
ֲҪŮˣֻҪ㡣
ŷŭҲŮˣ
Ƶĵ֪ûѵ·֤ԱеͿ

ŷȻ֣Լ˵ȥǱҭɡ޺޵İͷһ𣬲
һᣬŷʵȥĶ
˵ġǡ֣ȻǿġĴ֪
֪ŷɴۣʵʲôв֪
Ц׷ǵǸϣܸߣ֮¡ּԭľӴ϶˸ȥԣҪĻֻ뵽ߵûа취²ˡ
ϣ
ŷ࣬ټҵ
͵͵ʵϣһ
룬˵ǸӦǲָߵ͡Ҵ㣬ֲκ֪ĴڣԣֻӡҵһɽˮĵطĴȥòã
ŷ㲻ʲôҲˣһȨ
һЦ˵ҵλΪ뿪ʧȥʱҪһֻҡǺǣ֮ԶҪҵһط㰲ˣٸúõĽ
ڴŷϥͷ˫۾ŷ˵㣬´̫ˣҲô֪ҵߣҲܳΪӣԣҪ׼һ¡룬ϣ׷ңֻǶĴɡĻɻ϶Ҳ;

ʮ 

Ϊմŷϥ̧ͷ˫գֲڵӡ·˫ˮ۾Եرɡŷŷ֮ſɴˡ
գգ˫¶һĨɫֻͷһͣŷϿ
Ҫŷ촽ʱŷͷһ˿ЦˣˡƿŷСأûа취ôء
˼ϣ˫һתۼ䣬ȴչһЦĿŷϴš
һᣬ죬Ƶ˵㻹ûиңء
ŷһ˺һᣬŵ˵ңҽŷ
ŷ˵˫еĿŷеڵĽˣƤһУЧ
ŷ˵ֺ󣬺Ȼһ£һЦյԱߣʵǸĻǴа
һ䣬˲һ죬ţĺ쵽˾䡣
˵ϺһŷͻȻáһЦһѡѱǸء
Σ޺޵İͷһŤ˿ĹĵӣŷЦۣյߣĵʵΪʲô֪ͻǴеģкСΪʲôأ
Ȼͷŷŭһۣĳ̫ûˣһۣɷǿɰŷЦ
ŷһ죬ס˫գЦֲܣʱҲû磬ֺαѧأ߽㣬ýʲôգ
Ť£ָ˦˿ƿ濴ȥ
ŷĿĲ棬ȻǰôߣôһһǿҵߣңңҵĻ̤Ьٴȫѹ򰡡
ƭһҲҪֻҪʵԼһתתȥıһҲҪ
뵽Ĵŷ֣İֱϡתͷģ΢Ц˫ۡҲһЦ
ЦУݵĿֺ㡣־ҸԲЦݣŷģҲĵ̤ʵԼǰ͵͵˵һҪңҪκ˰ˡ
Ѹٵߣְ§ǰãģһ߷ģͷһ㣬ۿҪСˡ
žİŷص㣡
ϱһƵ죬ĵ˵ôأûأʹһ
ŷһ顣תЦ˵˼˾ͿصĴˣôʲô£ҿԸӣ
һͷһһԲٿСèһһţŷסЦתͷȥ
һԣԴŷͷ棬͸ڣԼΪģĿݡֻ̫ģˣпҪҡ
֪ģְԴ˹ŷоӽˣһתͷѸٵĵİͷһͣŷļ
ƺŷϽ˫ۣͷľࡣֻǳĽëһһȵģӵ˫գˮúܡ
ŷһ죬ʱȴΪָһָһһѹǺˮ۵ļŷЦ˵
˫ۣӦӣƺΪŷڶԼаĦ
ҷƤܺأҲҸװһ£ɸŮӰɣҪǰŮӣҸҵصһˣҲԶ㣡
˫һ޺޵ĵŷһۡȻ۾һգƵ˵е˲̫ˡ
ŷЦ˵ʲô˵ġôɰƤֹ⻬ˮۣȻǺܰףȴ͸ź죬Ǹϲء
üɱۣ
ŷ˵ģ밡ϣ׷ˣͻŮװɡǵ㿴ˣҲԼ۾ġһ¾ɹˣ
ͷһͣļһ
ŷ̾ɷ죬ôôһҲأʧ
Ӧ˵ˣҲǴɷǱӡ˵˵һɷʼ߰ɣֻɶʲô£

ʮ ͬ

ŷ˫һֱ˰죬̾Ϣûйͷ죬ǲɷ򡣡˵꣬һɣҽе˵ʲôѽ˵ʹ࣡
ŷʹ࣬ȻһҲͬܡ˹ֽвݵŷߣڽֹҲ֪Ǹɷ򵽵˭ĹߣлһҪúý
ֹСһĴŷĶСŷ㶵˰ΣȻꡱһЦ˳
Ц֮һ˵Ǹɷ򰡣ʼûɣߵӣʨӵͷ¹ĽǡϺȡ졢ڹľۡ׵ĸļơӥצβµ£һ˲Ķ
˵֮󣬰οķӦŷɳȥ
ȴ˫۷ֱţʨͷ¹ǡϺȡ졢ڹ꾱ۡ׸㼹ơӥצβ찡ĸĸôģѶ̫ˣ˵Ļɿ
ŷɫֱ࣬ɵɵĿֱһţ˽Ű°һ޺޵ĽеǸ׳գôܸһҰ˽棿
һͬűߵŷСһŤһ̿ӡ飬ŷŭ
һҪѵ⡣ʱ洫滤ˣ˼ˣҪò𣿡
ҪҪȻҪ类ŷ۾ɵһˣһȥǵñԲβɡˣ仰æ
ŷҲŽ̫ŷ֣֪Уʱѹ˴ˡ
ǰģȷһС򡣻ӵĽֵϣżʮľƵģѳɵķӡڳķ紵ɹ֮£һɳֳɵɫʡ
խĽֵϣƨɵкŮΧһšǵԱߣ׻վ˯ʮŮ졣
ЩˣһɵƤƤҲӵģԵʮֳ¾ɡһת֮ʣŷ͸һ󶴣ƨɣ
ЩˣŷʵǳڵúܡرǼ⺱Ĺࡣ
ЩˣŮٶյĵڣŷյԱߣʵʲôطôش죬ôĵط
صٹȥһɴССɣҶдﵽһƽ⣬ʺӷҲΪ̫ˣʹúܶط
һ˵һ߸ǰȥһ·ռմĿͬʱȴûпһķ˹ݡ
żֵһҿջҳõķڵģǰ߲½ǽ棬ǽǷԼſڣճű飬ˮӬһĺӡŷθڲһ鴤
ѸٵĻعͷߵԷϣһȥȵ߰ɡڻĽҰҰԡ
廤˵ͷҲʻ
󣬴һ״ŷ˵طͣҹĻԲᱻϣ֪
ŷһۣ˼Цһ£ŷ˵ܲˡڵ˵̫СҲ̫עĿϣҪˣһʱ֪
΢΢һЦ硣
һṦͰ̫ƽߣһкӰīɫУһױǰľѸٵıģ
ʱʻǰŴ壬ŵĹٵϡŷ棬Ȼſعֽһ
һУɰͻһǻĺȵôд̿𣿡
ҲŽеɵˣ
ŷعͷɵĳһЦָããģһ޼ʵĹٵԵĻҰޱ߼ʵĹٵ̾һ˵㿴طӰҲҲôˣҵĶҲˣӦǰСͣҹôһһ޼ʵƽԭϣ˭һ۾Ϳǲȫء
ȴһЦҡͷͲҪˡ
ŷϲ˫ָۣǰٹȥʮһӡԶ˼ңǿҹ
ģǻʲô߰ɡ
ŷȲı飬ϳ˵ǣһ׮áŷ۾֮ء˳ĻҲ赽һֻ뿪Ҫǲ˳ĻҲᱻ֣

ʮһ ֮

еŷһתЦǣ㲻ʲôҲǸаڣѵǲɣ
ЦΪˣҲŴ·Ȼǿɵıˣöһǧ·Ҹ˵ؼ죬¼øʢŲаϵҲŲֶΡȻһΪ壬òҪ£Ҫ˵¶ˡ
ŷ˵壬ǴشһʦֵģıǷʤ
һ壬ŷݺݵĴһصУҲ¶һĨ⡣룬ŷɵ˵ǣ·㲻ϣ𣿡
룬ŷԽãϣǸСԶԹŹֵģҪáˣ˵Ǹĵɣˡ
ˮīİģҲԱ𣿹ӣҵءϣûа취Ըҵġ
ŷĬһѰ˼״ǰ֣˫ۼᶨĿҪģ
ŷ̧ͷȴ˫ˮģ˫ֹ촽ȻȴԵϣֻӰľǿ
Цһ£ͷһЩòײһģȫˡ
һ֪ЩʲôƵҧ´޺޵ӡ
˳ĬһᣬȻʵˣǰĹ⿪
˵գһֵƣ˼仰ȻŷǰѸٵһһţһŷֻǰһһȦʵĺӰǰһ۾Ѱʱȴȵķ֣Լȫůģ·ڶ⵱С̩֮
ŷ˦˦ֱۣ߽ţһϲֹ֣סĹ㵱ʱôգôֲǵˣУһ൱ĹôãƽҲһСģ
ŷͷעĵһЦ⹦ΪĪлŵʱ򻹼ǵԼйڶﻹǵˣ
ŷȻյǰЦеʵļ磬ǸʲôӣҲһ𣿲ԣӦòǡĸҳŮСʱͳˣȵڣͻȻֵģļأ
ŷĳһۣ˵鲻ãЩ
һ䣬һšͷƵ˵ǣҺ֪͵ۿŷλƣơ
Ķ磬ʮȤŷһЦʱĶһͣһѸٵŴ濴ȥ
˽ţŷһæͷһŤһߵĳ档
ããѹѹģĻĹߣŷǰԶǰյģʲô쳣
ʱһӡŷתͷָֻƽʵôû°ɣ
ЦЦ˵һ㡣ϣ׷·ˡ
ôģŷְͷ̽棬˵ûһô֪ģ
˫ۣҲ֪ЩʲôһᣬŻشղţһ㳣ͬоͿҲΪǷι
ŷͷϣ׷ˣϣ׷ˣԺУϸֳϣһʱһڱ󻶡УɽģǿӲеĳԹ
һŷϣС̫ŤˣҲǿơҵУǱԸĨҪɡУ۸ˡ
뵽˵ǶԶ׷һЩӰ
ģڰ￪⣡ϣ˳Ļǹ˺ӣûзˡ˳ͽ
΢΢һЦŷ˫УҲеġ
ŷ˵ȻǰһƮģһĵģ޵ĸæƿ濴ȥȴǰʮ￪⣬ƻʱʱ֡һǵƻΪ֣ȻǰҵĲͣƶŷһǲͣеϨ

ʮ 

ǵƹ˸ѣ𲻶޸ĸƮڰһмֹ졣
ŷüΪ֮ʱȻһƮģ޵Ĺ磬һѪڵļУȴޣÿһζ׺ڹĵеļ϶ϣһּΪصζ
ŷһᣬߵţһɽŵ
ֱһᣬӻζһ£ŷæչȥŵʵô
üͷھһۻᡣ˵ȻˡϵĴ
һеӭ͹ģʾй
ǹʮº󣬺ȻһֹڹֹЪͬʱ촫ε塱һ̣ٶ࣬ɽȼ䣬ԶԶĴ
ŷҹֵԶǵƮĵƻڵɽȣȻ֮䣬еˡ⣬Ƶ֣ĳסӡ
ȥɡҹĻ͹УҲԵõͳԷڱʾ졣·ȥʾǵ𾴣ſȥǵĲ졣
ŷһذ׵С֣ǣ䣬˫Ҳ¶һĨźͲȻûһ·ϵź͵⡣
ŷáתͷϸϸĴۺ󣬲תͷȥǰǣһĨЦ⡣
ֻеĻʮ·ԵޱȡҲһֱǰ棬˫֣˫ɽȷŴﴫĹһֱûп˵
ڣŷҲ֪Ҫ˵ʲôáһֱľӣ粽ĸߡ
߳·ڹٵľͷʮֵ֣СһģһսķʽҲһģһϳСһµ֦еһͷ赸ŵģͷ
Եķŷ̲סʵ·ôߣ
һЦ˵·֮ͨصɽȡѡһ·ζŽǸɽӦĿ顣
ǰֱķֿڴԶ˼
ŷҿ´˼·̧ͷɽгֵģϵĹŨŨҹУƮĵƻֻԼС˼̲֡ס߼ٴνĳס䡣
С·һֱ˼ţŷʵʲô
ҡҡͷֳߵڶС·һָ˵㿴нӡղŵǰˣӦͨС·ȥ˾ۻĳ
۾ţĽëȶѣʵӦ˵һΣ·ֻͨһǲ̤һС·ȥķ򣬶Ǹۻɽȡ
ŷ棬ʵ˵·仯ƽͨͬɽȡһΣȴֻͨһ򣿲һ·
˵ͷ̾ϢˡˣϣҲһͬһɽȡ
ǣô죿ҪĻǷذɣϣһܰ
ŷŶȵתͷĿƬ̺΢΢һЦʵ㲻ϣ֮ص˵ԸϣΪʲôأǲ
ϯÿһ䶼ʵŷĿϡʵеˣеˡϣԼҲŪָ飬ƺе㺦£Ҳƺеܡĩ֪ص֮˵ϣҪȫöࡣ
˵֮ʣȻٴδǴĹǶ̴ٶȵЦǾҪ뿪Ҳˡڴߴˡ
˵գᲽߵڶ·ȥ
ŷߣһȻûֵɽȷ򣬼ʵΪʲôΪʲôǲߣҲûгֻ֣һ壬һ¹ģǾһҪȥ𣿡
һҪȥʵ£ءﰲģƺûһ˵ӡǣǵһһ˫۾ءֻҪһ׷ΪΪǼȻԼˣǲӡĻҲ֮صĵˡԴˣǴġɣһߡ
ŷĶģŵĿ˽Ų

ʮ ɽ

ŷͷÿһĿŽ¡ʮ棬ʮרע˫۾˲Ҳ˲һı飬֪ӽµĵ·УҵĳЩڲͬĵط
ҡҡͷ΢Цǰ档ֶУƤ£ںڵҹɫзĵĹâŷĵط۾ʱʱĺһ
һǰһǰȥҹԽԽأģг˼ǣǹֵܵĹգһּΪңԶĸо
ŷһգôأǾȻҿף
ѸٵĵͷǰһȻҰʮķԲֻʣããһƬطȴΪûаմȾһطͷǿգһȴǸƻƮɽС
һֵֺĸоããһƬҰпʲôһƬɣƫǴɽȣ·ûаմȾ
תͷֻ˫֣ŲУÿһ⣬ҲƮݡŷſţɿȥ˰ΣŰôˣ˳ÿɰ֮⣬һӡ
ŷĺ˼У߳ףһ·ϣʼû˵ŷǵʣҲû˵ֻڵģһһǰš
Ҳ֪˶ãȻɽٴεտʼͬǴ˷·ٸҡ壬ͬʱ졣
ǣһ飬Ȼֹ
ʵͻȻͣҲͣͻȻŷҪѯʣȴһЦ³һΪɵ˵ҺãĿ˺ܶࡣ
ʲô˼
˺һŷУղ˷ͬʱɽȵ˴Ѷ˵дͬʱִɽȡôĿˣǵĴڱ㲻ˡ
ԭˡ
ŷ룬̲סʵЩע⵽ǵĵܲô
ͷŷںڵ۾ɵôģ˫չĹĵģɷǿɰȻãˣڵݿǧ򱩹ⲻãң֮˱Ƿ㣬ǵĴüΪѵġ
ŷһЦе㲻˼˵ҵȻǵõġ˼ֻΪǸ˲ĸˣԺֱײ
ͷŷҲ֪ԼͲ⡣֮˵仰ΪʵĴ滳ɺͲ
ڵԼŷٴͷߴƿǰһתͷɵ͵͵ľأأ
ǰһƬҰСҡ¶ˮҲɼͷϸǰƣﻹаڣ
ʱ򣬱㲻ˡֻΪ˹ŪʹģĿѾɽУûٴڵ塣
ԭˡ
֣ݵסŷ֡СֽģϾҪɽˣץסҡ
ʲôǻԶ𣿡ŷʵ
ǰһƬҰƻͨɽȣٻ֮ңô˵Ѿأ
ȴֻս֡
ŷŵǰ˰Ҳûпʲôתͷıʮںڵ˫ǰҲ
ſ죬ҪʣȻСˡһ䣬ŷֻǰľһתЩгʱһȣ̧ͷһʱԼһɽС
ɽʮ֣վˣƻͨУȺȺľһ˵һŷеԡ
ǰɽڵڣһ߸ߵʯ̨ʯ̨׸ߣ׷Բ
һʯ̨ϵˣŷ׼˵Ļȫ̵˶С
ʯ̨ϣվʯ̨࣬мĿյĳظ˳ŷһģվˡ
ʮˣһЩֻΧһȦҶĺӣЩӣƤڣɫͫϰɫʣʱһĮӸС
ÿһӵԱߣһֻϻЩϻһͬ׳ţСߴͣͷϵһ
鰵ŷǼֻ̣һɨֱð亹ŵС֣ҲĲתͷе
ŷ촽ţֿұߵǶˡұߵģȴһźɫƤ¶鷿ͳȵŮӡ
ЩŮҲʮļãȣĿ֮ãʹŨױĨ屾ɫٵڵƻͨУԵʮֵам޹⡣

ʮ 

ЩŮӵֱۺ;䣬һߡЩģŮĲϣ䣬ͷǣΪӣЩӣΧ۵һһͣ
࣬һУһŮһ໢һߣԣҲԵüΪ졣ǣЩ˷վԣһֱľ׮һһġرǶӣݿݸ壬ޱ飬ûһһ
ŷֻɨһۣ˵ߣļǵãʱزãųƽǣôϻݺӡЩӣЩϻƺһħã󲻶ϡ
Сֽ˽Ǻܺ£㳯Աߵһӿһ㣬ŷȫ˵֮
תͷ͵͵ʵôǣ
ŷͷǣҼǡе㺦¡ĿĿˮ£һҡסһҡ
ŷ̧ͷգ˼£Ȼĵ˵ͷظҼǵãġ
΢΢һЦ֣ٴν˽
̨ϵ˲˵̨µȴʱ˵С˵䣬żΪŨٵŷס
ҿ̨ϣ˳˵Ŀ⣬ĸˡ
ĸ˵Ĵ糤࣬Ե˶ǰˣ߱ĿëϳеŮӣơһʮ꣬һʮ꣬ȻĸŮˡ
վԱߵӣҲƣеν׳𣬳һվԱߵ꣬Լʮ˾꣬ΪƣǸӡ
μܣȴһ˵ģ˵·úϵϣһϵ鲼֯ϵѥӣҲûƤӰӡϸһһʣʿ˵˹ģҲ˵һָ߰ͲһʺǵĴţʹȫԱߵɽˡ
վһΧ˶Ķǡʱʱ˶ָָ㣬ŷĻͷƷš
ƺȫЩ˷УŮһıӣָڱϲͣĸšһע⵽ŷŷ֣еȻȫǱӡ
ŮԼıӣڱӵβˣú˶ССĺ컨Ůѱһ˦һ˦Ļεţߵķ裬֮غôͷȴҲˡҿ˶һ
ŮԶһŷϤٯζ⻰˵ŷǣΧ˶û¶ջŭ֮ɫԣΧһҲûС
ŮԱߵŮŮӣ۰𱸵еģ֮أǴ˼ǧĵطҲκβ˵ĵطôƾأ
ǣŮ˵ķѧĩģı¡
ϣôĿ֪ǸʲôĴڣ
ŷ仰󣬱㿴ڴĽ˵
ȴ¹ţ۲һ󣬱㳶ŷԱȥĶΪΣỺݡ⸱ɣʵŵģŷæס졣
һʱ䣬ŷһԴԾ޴ĵطֻʮӰ˵ӰӰ£ۡңǺ棬Ƿï֣һ·ҲʱСѡģɽ˵ĵط
ʵϣͨȥ·֣ͨðʯ״ĶһΪͨߡŷĵطЩߣɢһְĵĹâǹâͣҡţʱʱͻȻϴסǴĹâϣŵĺâ
Щŷ¿˿طܺãܰȫӡתͷɵһЦеɻ˵һ顣
ϣԭˡ˵ҲǵķֻԼ˲Ŵڡһǧʼû¶˵ǵıʮ⣬ҲʮڵΣûмҲ˵
ŷһǧ궼û¶ⲻܰѷԼˣϱҲ̲סԼĸĸ˵ŮҲɷ˵𰡡ûа취ܰ
ŷ˵ˣ˵µġϼҹУÿͨ顣ͨǼڲġҪУ޸ĸĹ¶
׽飿ǣǲĺӣԽԽɵ𣿡ŷ㶵ʵЦЦ˵ǲᣬ㲻ᡣ
ŷ֣׼ʣȻдһڵЦЦһϸһ˵ĶĤ൱Ĵ̶

ʮ ص

߰ЦУһ£ɫߵ˴Ӹ̨߳
ϵĺۺأڰҹзӨӨĹâʲôϺʵɡɫ״ӣ¶һ촽ĺɫֱӦǻɫ֡
˵촽״ʮ°ͣһִһǸӵĸо
ͷŷԼһۣɫˣʱ򣬻¡
ʵϣò뵽һ㣬˵ļʽźܸߵĵλŷΪ֮أа񣬹Ź֣ɭĵطҲӦǳˣǸͷǰˣῡǾͳ֮ˡ
˵Ц۷׷׵Ҳ˲䰲ĸ֮ˣתͷרעĿ̨ϵˣеıյýġ
̨ϣɭĺӺŮ΢΢ͬʱ֣صһĺ˳С벽
дߵ̨ǰ΢̧ͷߺһ˫˫۳ɨƬ̡ڿʱ۹Զ˶٣ɨŷʱֻһ۴
ɨһ۱תעŷڶ˫һ˲䣬ȫֱ亹ֱðһ˫Զ۾û뵽˶ֻɨһۣȴ޷֮һҲ˰Сʱһޱȡ
˿һۺ󣬴ָɤ˵ˣû뵽ϻͣ
仰һĲһ¡ŷвæתͷ͵͵ģ૵ʵ˭ʲô𣿡
ʱĳв˶ŷͬɻǴһĵĵ
ڰУı飬ֻҡҡͷһ֡ģڴҵעϣǺܰȫ
˵⻰ʱֻ촽΢ȴĴŷĶСŷ֪Լ⣬һμʹãɺ뵽ⲻС˵Уᵽǧﴫ
˵ۣԽԽԣʱľ֡һ٣ͬʱס죬ָ˰
㾲Уд˻ٴ𣺡죬֮ذһȵʱڡʱ̣ԶĹǰǵҡˣ֡
ĸһ˵бԱһվ
ճԱóأء
̨ʮֻϻͬʱ˻ʮֻϻͬʱһŷһһڵءҺ§סѰ̱״̬ŷڻС
ϻ˻þòƬ̺һٴķ֣ƺȫǴɽڰҡ죬һʱ֮䣬ıڻУԵޱȵȻ
ϻ˻Ӻ󣬱һһ𣬻ֹͣˡĽÿһ£ƺУּҵĹ֪ΪΣŷУֻɭȻ
һķŷĿڹʱƻͨһƬƻӳ£Կɽǰÿױվһ֡ŷǣԼԶҲվһ֡ղſֿûзְ
쵽;һƮĸ˵Ǹ裬˵Ǵӱǻзĺߺߺ͵
ֻ䣬أ죬ڹУڴʱʮŮͬʱСһεĸˣԶƮȻһְƺԵĹ죺ˣػˡôôҵļңԶһƬڣڵϣҿ˫ۣ˫ۡ
ôô֪ǺգɼǵýںηɼǵѪҺ
ŷϤǣתʱȴԵòͬЩʣŷڶУֻʮֵļ򵥣ɤͳȴԵô󲻼ˡ
ŮĻ쳪ԽԽģӺڰУŷĿӺڰУʮŮӡЩŮȫڣֻһ˫۾ݿ԰ǴӺڰϳ
ŷϸһЩŮȫǻ˵ĳ࣬ϸ±ƽҲСɻˣôڳӣѲȫȾڵģ
ôʱԱ˵ǶȾڵģӳʱȾڣһֱȾһֱȾ˽죬ַɫҲָ
ŷ֪˵ʲôǶ֮صļŮ˿ãҲøκδۺͳ͡˶٣˵кܶϲֺŮˣЩ˵Ů˺أˡüͷ£ص˵ÿһΣŮ׳쳣֮·ѵϻϲ飿

ʮ ع

ŮĸУ̨ϵе˻Цٴδλѱϣ˵һˡ
һ˵꣬質Ȼֹ
㾲Уе˫ۣٴɨȫһΣŷķʱٴζ˶١ͣ˫ۣŷľ۵һ֣Ѹٵڳ˺ˮ
˫ɨŷһ䣬֣µ촽һĻȡİָָǽУĹ˵ȻУ˵֮أĹԻӭ֮񡣲ǣͼȻˣΪζڽѲɣ֮أ˲µ˫۲?
⻰һ˵꣬ȺбĴһ
˵۾ͬʱתǸ䡣һʱ֮䣬վڽе˷׷Ʋ֮ʱͻȻ䣬߰˵ƹȻǸյõƻͨ
ǵƻüΪͻȻÿһƹ⣬ƮڰУǳֵͻȻ죬ķʽҲŷ˼⡣ǵƻ벻ףʲôӣһۻɫĻ磬޸駣鸡ڰС
ɨ˼ۺֻһģŮ˲˰ȻôװŪġҪ㵽ʲôʱȥ
⿪ڵŮȴǸĵصĹŷôһ˵Ȼ֣֣鸡ڰеĻҫ£Ǵÿһ˶˺֣ȴûһˣп˵ͣѵɣ
뵽ŷеЦǸոոһĨЦݣЦݱȻһ˫ۣ˲ɴ˼£
ڶɽϣһŰӵֱۣͻȻɽϣĺ֣·ɽϣƽճһֱֻۡ
ƾճֱۣȴǰɫףҹƮƹҫµԱȣҲ
Ȼֱ۵һ࣬ĸһֱֱֵֻֻۣĳɽǰֱֻм壬ȴȻ
ŷתͷһѯʡʱȴû˼ӦʡŴ˫΢ģƽؿɰϣżغͳ˼
ŷۣû˼ԼֿǴɽڡ
һͷĿһɳסˡ
ֱ۵Ϸһͷ
ͷɹڵڷüĿЦīתĹâ·˵ޱȵջ
ҹ紵ͷϵڷƮһ˲䣬ŷͻȻ֣ɽڵͷκι֮ʵһ֮Ʈ֮ʣκ˵ľУ
һĻͷ˲Ϣ䣬еڰһһȥŷǰֳֻܸԴЦīתȻ
ŷ֮ʱԱߵ͵͵ľ̾ѵôҲˣˣϣ˶ˣȻˡ
ĻûͷûβŷһҲֻǴףɽϸֵУһ˲ģ֮
пɽϣЦƵУȻЦЦУԶԶĴ쵱һӡû뵽ȻҲˡֻףǥ֮ʲôöҲˣ
˵֮ʣɽϵУڸֳֻаߡͻɽϣ±㲻ɼ
һֵֺĸо˵ǿӰɣɽϵ˷ģֵġңŷҲףⲻʲôͶӰǥ˵
˵˰ɣֻаɼң˵ĸоܴһúͲʵ
ŷ̲סڴĽ𡣿ɴʱ˿̵·һҲûע⵽Ĵڡֻ˫۽ɽϵǸУĿ˫΢ǴһĨЦ
ʱǥһֱЦīȻʵĿɨȫ˫дǳǳЦĳɨŷʱҲһ١ŷЦ˫ʱžһɵ͸Ķ
üŹ֣ŷһΣۿȥʱƿߡŷٿʱһصĿŶԷƺһҲûиоղų쳣
ѵҵĻþɣŷǣǼٵĻΪʲôģֱĸо̵ͣĵף

ʮ

ǥڿˣУһƮĸоҿˣ֡
һ㶣ظ˵Ԥַܹһţ
ǥ΢΢ЦЦЦУԶԶĴ֣ܺãܺáһõӰǲ֪ٵ֣˼λˣ
һֱǥ̸УУΪأȻѳǥ֮˶˲۵С
һ㣬ļ˴ǲķЦУŮɤӣȵʲôһҲֳֻһˣʲô˲ģ˵ģǺôļӡ
Ůִ࣬ںڰɽԶԶĴֱ˺һᣬɽлڻĻôļӡôļӡ
ŮȽеͬʱվԱߵĸĸǲͣĶʩɫǲĵ˵ȥʱ˸ǲͣĳ½ǡ
Ů仰ɹİкǥ۹ȫ˹ȥ
˶ļҵĸ˶󣬺ȻͬʱЦ
ǲԼͬķЦֱЦصô˵ĶĤϡ
ͬʱɫ䡣ŮںȽУĸװͦȵЦʲôС󣬱Ϊ˸һţǱ˲ĸ֣
˵ҲЦҪ֪ǵı£Ǵ͵ѧġЩС󣬻ΪԼô˲ǵˣ˵ð
ڰУļҸ׵ĻԶԶĴ˳ȥЦı飬˶Ȼһʱ֮䣬Ľ֮⣬Ұ֮ҶصҲϵĴ
ŷȴǸһĨģŪЦݣĿһɨǥȻҲͬı顣ǿļ˵ı飬·ԷһڱŵС
˵ĵӣȸղŵĺӻҪܡʱļҵˣͬʱԳһĨŭ
ų̆ϵУɽϵǥȻȷǸ֣һŭ֮󣬲ûϰε򣬷ļŮϵıŭҲء
ļҸǰһһļĸ̨ϵȥ
ߵúһصĸоǿÿһ·ϡء
ȻǸ֣ʱ̨µ˶ֻƣߵķʽ֪˲ɺӡ
һı̨ŷɨ˼ۣɽڼ䣬Ȼ΢ЦĿһĻɫʱȻҲ֪䣬᲻ɽڼߣ͹
뵽Ȼú޲ϱʾԼһ
ýζʱǥ´֮ʱȻģ΢Цļ˵ǥȻתͷ΢΢һЦ
һУ¶ѩ׵ݳȻһЦҲ˼һǣڶǿƮݵЦݵŷȴֻоһɺ⣬ͷֱ嵽ŵף
ݺݵĴһŷѸٵİͷһͣ۾ıϣþһǻþڶڽ˻˵߻һֻţⴿǻþܷҵĴڵġ
Լ˰ŷ̧ͷʱǥ΢ЦŸ̨ϵЦôƮ죬·һ΢Цŵĵ񣬸һʱ䲻ŵĸо
Ȼǻþ
վвŷתͷʱǺЦĿŸ̨۾һƬζȻ
ŷе
תͷںڵ۾ںڰ⡣ϵЦݣʹ۾áŷһҲ¶һ΢ЦǸǥǲǺͬĴ
۾գգ¶СЦ¼䣬ܴҲֻǲ֮䡣
´ŷ۲ţЦǺܺҸ˵µĴУֻʵץ䶼ûжƺܿܿɿڵӣǺ׵ģңŮ˵һ£ǧҶ˼Ŷ
ϯһ˵ŷһ˰Σͽеں˵Щʲôѽ
ദˣҲܿɰıʵ˼˵һڱʾĽźͲжʼɡ
ѵУŷּ֦ʵ˲ɣȻǰһ뷨ǣûô롣ѽѽ
ŷ۾һɣȵں˵ʲôأ㣬Ǻ˵˵
ǸһĨЦʯУܰǶλɹ˵ҲҲŲٺҵ˰

ʮ ϣĵ

ʱļĿѳ嵽˸̨ǰǸײһȫĴˡڳ嵽лԶʱŲһɲ
һֹļĿڼĬһһתŷֻоǰһ㿴Ǳű໥ΪнǣγһΡ
ʱǵıҲڸԵСõģŮһĳޡıӴڵϣŷϸһǱϻǵģֵ̹⡣ʵǴ㶾ˣ
ȻԱֹŹֵĶҲȴġ
ǵĿ˲ܿǣȲˡЦ赭дġ
ת۳ǥЦǥ˶˵ˣϵ֮أǳ֣ǳĺ档ǥ˵ЩܲģΪдϾҪ˵صĹͣúúõһˡ
˵ͷҲأĺȵڣ
һ䣬λڸ̨ݺӣͬʱصڣǵĩ䣬һĻХڡء֮ʱŷżӿ졣
̲ס߿˿ֱоȵ³ԼΧԼд󰲺󣬲̧ۿ
һ˫ֱֱԡʢ޾ᣬҲЦ
ŷԼַϣһ§ͳ˵ɵѾͷϻʲôµģЩѣԺ㲻ٺˡ
ŷһ΢Ц
ĿⲢûпˣ˫ԶԶǵǺڰңԶĵطǵĻش˵ǽɡ
һ䣬ڻͬʱ˻ѣϻУļ˷ŭĽҲ˵ĶУ̫۸ˣ
ôļӰ㵱Ϊô˲𣿡
ˣҪ˵ϻˡǺˣóս
Ȼ䣬˵ĽȻֹŷǰֻһ̨ϵʮݺͬǵϻȫȥӰ㵵գգ֮ʣǰһΣȴʮˣŵΧļ˵ܡʮֻϻ΢ףĶˣֻȷһ
Ȼǳֵ̫ͻȻˡýļ˶һҡ
ģһŲ˷׷˺óһƬյأ˶ŵ˫
ŷܣе˶ɫ糣ʮֵƽ䵭Ȼ̣˾ռˡ
ļʱϣ֮ɫʮͻȻʧͻȻֵı£ǱãεĶʵ򵥡
ڴսһ֮ʱ
ȻһХԶԶĴХ绢Х顣ХԽԽ죬ģȺɽӦҰ𶯡
һХǹٵ򡣿ɲӣХӽʮХʱѳС·ϡ
µ˫һƬ̺һЦתͷǥЦһʱ򣬻ϢģλѣƲ
ŷ̧ͷţ˫дһɳĺ
˵˭
ŷֹʱļŮѼһϲĽеףءˣΪˡ
ļŮľϲ˫£״ı΢΢һ¶һѩ׵Ц֪Ǻη֮أ
³仰ƽͣʡ
ʻһХȻֹȻһöϣ
˵ϣʱС·ϴˡʱȴǴ˵Ķߴ
һ˲䣬еֹͣˣתͷ
ϣһ곤Ӱ
ϴһϮɫŽߵĳۣǳ۷ǾƤʱһ
ۣŷ󣬿··ˡǣ·Σ·ˣǰһ
һӡѶòʤûһˣܱĶͷҹ˫ֱۣͦıߴͦ޳ǰˣ·ĳɹڼʱ򣬶ǰһ
ϣ
ŷɴۿϣ˺ܶһﻹһʮꣿ
ֹ֮ʱһŮеϣˣ̫ˡУŮһͶԶԶϣĻȥļŮ

ʮ

ļŮͶһ㣬߸ߵһԾֱϣ
ҪϣĻ֮ʱϣ̧ͷԣ˱䣬ǣ޸飡ļŮɴһ£˵յӰȻȻһĵ¡
ҴٵվΣļŮ㵵ϣĵ㣬㣬ΪʲôĻ˵һ룬ϣԽֱ̨ȥ
ͦñֱĿбҲļŮбһۣǱĮӵı飬ֱͦģűϢӰļŮ˵һ˹ȵסվϣıӰԽԽԶģ˫ˮѸٵĴ۾˳غɫ»ȥ
ļŮıôģŷģʱҲ˽ŲͷءԺ󣬺ٿǿҵı˺;ֱֿӾĴ
ϣߵ̨ʮ״ͣ˽Ų̧ͷжӡƬ̺ϣתͷɽڼǥ
ǰһģǰ䡣ϣɽл죺ϣǥˡ
沿ƽ˫ʣÿһΪ塣ŷȻе㱣ֱǰ꣬ɽмȫˡ
˼֮ʱһůȴСֽ˽ŷ̧ͷȴĴǸһĨǳǳЦ˫۶ϣ촽ᶯǳԼģСһ㡣
ŷе֣һֱСİʱһ˺ڰСֱȫҹĵٴδ¼䣬ܿĿˣǧҪԼڵƻ¡
áŷӦ룬ǰһֱеĲ˵˳ղţǸǥûע⵽
ûСӦӦ֮ͷŷһֹӣæ˵㷢ʲô𣿡
ҡҡͷŷ˵ûֻǾãǺ򣬿˺üۡ
ҡͷܡôԶվڰǵעġ룬˵ǣˣǸǥҲ
ŷ˶ǡǥעʱ仹Щ
ǥôüͷţþòŷƺˣɵʵ뵽ʲôûУҪҪ뿪
֪ΪʲôôĿϣŷеļǵãϣйɻȵģ԰ȼյļ飡ңƺܱŭУƺһֱԼƭ汻׽ˣʧСʧȥɣҲܼҲǿܵġ
ϣһӣŷȫİ͵ͬʱģȴܵĵطĵΪšǺףһˣͬһȻˣȴǲմġԲմġ
ϣһǥרעעÿһһ顣ֱк˻ڶ´ݡ
ϣվڸ̨£ǧ˫۾Լ´ȴƽģݵģһɵ̨ϵӡ
һᣬȴһЦУصǰһģϣһ˵һء꣬ȻôĸĪ⡣ȴԭһߴˡ
䣬ɽڼǥƮ˶ߣŮˣҲˡķ꣬￪ʼ
Ʈ죬ңԶǣȴû˿һһֽĿն顣ˣȴһָо⣬ɽϿա
ǣϿȴһ£Ʊƣʲô
ŷǥʱȴûз֣ڳĺЩɫһ䣡
㣬ʱԤǴļҸ﷢ġ
û˭˵仰תͷ㵵ǥ֮ɫԵǥˣղŵĻʱԤɣǲڸǣŮҲŮ
Уһ˿ȻĽźͼʵϣʱ˿̣˵϶Žźͼ
νʱԤǥﵽλõԤʦĳЩԵɺϵ£˵ԤԡʱԤʱرĲͬ
ǥûлشȻģһԵϣЦЦţֱɽ𶯲ѣ

ʮ 

ЦɽʱȻֹ
µ𣬺ȵߴηЦƲҲɣ
ϣЩŭ˫ۣͷһתɨȥ
Ⱥɨһƽ˵ˣֻ˵Ļϣ뵽һˡ˴ұΪġ
ƽǣƽȴôҶ仰ҧݷġ
ŷһС֣Ľ£İ۾ϣתƿͶ
ĺ촽һߣںڵ˫ҲΣյšŷ˺һᣬҲûо쵽ŷעӵĿ⡣
ŷģޱȵĻҡֻؿţһϮء
ܿ΢Цĸţһ
ǣף˵ϣǥ𣬶Ǹеĸ֣һҲǳοˣԣӦ˵ݲܽҴֻҪһҴߵۺҲС
ŷĶ˼ۺĵͷȻתͷϣ
ϣҧгݵĻһ㶣°ϣ˼ۺ󣬺ȻЦ˭ȻߴôӣˣŮˣ
䣬ǥȻڿտдҲһӡˣȻŮˡ
ǥ䣬Ⱥ˿˿ϣͷ˽
ʱһŮȵ˵˵ʲôŮӣļŮںȽšһ߽Уһ߳ճյĶǰϣĿǳ飬ʹࡣ
ȻĽٴҲԶˡ
ϣǥ΢Ц˫ۣȻһЦ˵Ҵ˴֮أΪһŮֻǷҵһС
仰˸ӸȤˡû뵽ϣȻֱԳϣһЦҡͷʲôŮˣȻߴ˶ԽµŮˣϣǸͶͱɣ
䣬һŮӼȵ㣬޳ܣôĵӣôЦң˵ˣļŮ
û΢Цšɽڼǥҡҡͷ̾ϢǺͿˣ¼䣬һŮߴ˷ġ
ǥĻ˵꣬߰˸ͬʱеŮһŮֻŮˣ
ЩڽƬ̺һڵУ찡Ůм䣿
߿ֱ֮ص˵ĶĤ֮ɽȻУеʧˣһ̣ÿһ˶ˣˡ
һʧ󣬺Ȼ䣬۷׷ף˶תͷԼܴšҲһӷӵǥڵķ򣬼еˣˣ˵˵ĸŮ˵
Ⱥӿ˼ӵţ˷ܵĽкţŵ˻ֻЩ³ģѾԱĿòǺİӣŮһһתŵƻϸ
ˣ˼ˣ˷ܵĽºͺڶڵƻͨУЩ˷ܼףԵеŷһ䡣
֪Уȥ˳оһ̧ۡͷ˫۾ҵ
Ŀ˫ۣҡҡͷİԼߣҪţҪңվλãȫġ
ŷڽŵĲѣֵûзϣһֱû˵ڵšģƽĵõ㣬زҰֵ̫ġֻҪСģһƽĹһء
ϯŷƽס֣ķ̧ͷ˫ĿӡŷһЦݣ˵öԣ˵öԡ
ʱһӰԱߣµιСӣߵðһۡ
˵Ƕϣһ·˻û߽˱Ƕһζŷз
۾һɣŭ֮ģ·ҵһйڡڰУֻСһವһһ˵ؿڰ
ĶΪݣ飬ɳȴݶҪǸˣ˷ɡ쵽һʱѸٵĳƣžž촫תۼ䣬ͨһˤڵϣŷȥ֣Ѹһƴ䡣
һ֣ѸײڶŷĶϣҪѯʱˤڵϵͷѾҡҡλεһߣһԴţ֣ôܵˤһӣֹУӰʧǰĹ

ʮһ 1

ͷŷҶǷǳʱŷ˱죬ղҲһʱµĶͷĻص֪з˵ұ㲻ˡ
Уе󲻾һӡһұߵŮУ֮Ůӱߵ
ͷҲûأ͵͵ķԸȥйطûҵκ˲׼뿪
ǣˡ
ĽŲԽԽԶ˵УһЦ
˲ͣļӵѰţУв˺ǴֻˣһԤͨǥһǳŮϣ
ǣĿ֮£Ҳ֪뵽ʲôȻԼͬİ۾
˵ı֣˵۵ףҲŷһ
ĵ૵˵öԣƺԸ⵱˰ҳ
Ĵ۾вһ˿ϣŷСĵʵڻÿܲһ뿪ֻҪ뿪ʲôҲ
ӳ˽ҪԼûи۰Ͱ͵ڴԼһϣ
ĵͷһۣȻ̧ͷп˼ۡƬ̺ţҵİɡ
˵գٿŷ˫۶ųСŷûз֣ڽŲָ˿Ĺ𣬶촽Ҳ΢ɼĲš
ģһοɼɫֵţγɡͻȻ䣬ָһתۼ䣬絯һѸٵȺеȥ
ߵü죬ֻһתۣȺļ˵ǰʱһΪռķ֮ţѸٵļŮؿڣһ㣬ȴûĸ׵ϡ
ֽУϣ΢΢˫ۡȻ˫ۣȴȺѰšΪеʵ̫ˣң󲿷˻Щڶ䣬磬ʹѰҹЧ
״ļŮճյϣӰһţ˫գҲգۿУˮӯӯΡ
ؿڴʱʱĴһʹʹ֮ޱȡճյŲԶͦεӰļǵãһ죬ģԼһ󣬿һȪʱԼ˷ܵˮϴ
Ҳ֪˶ãϲо˴˹֮»ͷһ۱ޱȵꡣʱ˫ģȵ˫۽ĶԼգҲգһ¡
һֱӹߣû˻ùһᵽһرĲãݵ鶯ֻǵõʱԼԵģ˫κ죬š
ֱԼĻȵļഥʱžѹһѣ㷢ַԼǰǵУȻᡣôİԼܵʱȵĽţŮˣŮˣҵŮˡļ飬Ƽˮ˸顣
Ǽ죬ҹԣʱʱ̶̿һ顣ļ飬ȵĸжţšҪԼҵĵ̣ǧءû뵽ǣһ峿ȴʧȥӰ
ôȵģԼʧøɸɾ
ֱطꡣ
ỨļŮϣԵ۹Уӿ˺⡣ǺԽԽԽԽģŤؿУһݵĳ嶯øойϢ

ͻȻ䣬һģͻĺʹļХ˺Ƴգɽȡʵ̫ˣһʱ֮䣬е£ȥеˣҲԼˡ
˴תͷ򷢳ļŮĸվԶһ㵺󣬱㾪еģôô
ûĸ׵Ľк͵ǡͷҡų˻ѡģƺоԼƽ˫ַĳ·
תۼ䣬۷䡣ֵļҲڳ˿ĿɿڴȻ˸ղŻѰҵŮ
ϣҲ㵵ĻعͷģͷĿԵһ˲䣬ѾԼ·ȥʮ֮ߵģһУĽУ˫ǰһ죬ָ׼˫Ⱥϣȥ

ʮ (2)

ӭŷ磬¶ļڵƻͨУӨӨĹâıܣϵƲѸٵĵڵء
ϣ㵵ֱһˣԼص˵ڵأѹһѣ̳ȵô£ˣ
ڣ̧ͷϣģ˫лָʱĺȻۡһޣˮУıϣľ
ĽȫϣĻУίĴ޲ѡ龰Χһ֮¶һĨЦݡ
ϣϾǸ꣬ӦԹֳ棬Уֺ죬ֽŶ֪ŵĺáղŻ˷Ĵ˿ģ˶һɹӿýζ
ǥҲ΢ЦĿһĻһҲû⣬۵Ľ䴦Ӱȥ
ǣŷ֣ȥɽеƻͨڶ࣬ǵĶСġҺãվĵطõģڡ
һṦ˳֣˺ڰСһڰУǣŷ֣ǰ汼С
ŷ֪ǹؽʱŴ󣬼ǰȥ
Ҳ֪˶ãеȻŲһ٣һɲ
ôŷæСʵ
һͷϵȴһŷ˳۾ȥǰһƬϸȥ·ǰ죬ûʲôͬ
򴽣˵Ѿ·ˡ
Ŀǰûпŷ˵Ͽ·ûиı䣬ǣǰ״µķ硣һǰУǽ磬Ȼ󣬱弱졣һЦڷֹŮѣֻҪﾯһ죬˱ϰΧסǣҲ֮ߣҺַܿ硣
˵֮󣬾þòŷ˵ͷȴŷź棬˫ãɫմҲ֪Щʲô
ŷ˺һᣬҡҡͷתͷ˵Ȼ߲ˣǻصԭȥɡ

ָԲĹĵ˫գŷҪңҲôѡһΣҿɺˡ
ָոһѸٵְϡСԼĦţںھ˫ۣգգΪɰĳ˵ϲ㣬Ը㸶У
У
ŷظһ顣׼˵Щʲôʱȴһ춯صŭϣ˵ҰҵŮƿ쵰ӽһҪ㣬һҪ㣡ôĵӣҲ˷͵ѧǵı£ҲҷҪɱ㣬Ҫɱ㡱
׵ĺУ˵ľȻļҸ˸̨Ȼءһ˻ƵĻХЩХļҸ׵ŭõĿһʱ֮䣬ɽһɱң
ˣ뷨ӣǳ뿪ŷϲĵе仰ŽгȻһХգԶԶĴХУһƿյķ
ХһֲֹѵĹȻİ
ղŻУ֮תۼ䣬ȴǺϢƺе˶ٴһ㡣ѡžžĴںڰвϵĴԵҹӰѡ
һϢİ֪ʲôµŷʱľɲǰɽȣߣһߵʯøʵʵʲôҲС
죬һ׷ʲô£ȴһת۱㷢֣ԼŤͷĶڰҹеľﻹ˵
ĬϢ
һԵĹƽУϣģƽˣ㲻Ұ㴦ЩԶļҿ˰ɣ
˺һᣬɵŴᡣ˵⼸֣ѾȫƽҹУֻޱȸп̾˴˵˵ϣ˫ģߴˣֱ˿̣仰ʲô˼ϣ˺˲𰡡
ûʲô˵ġϣ˵˶٣ںڰд죺ϣǰȴΪһŮˡҳŵȴܿͱƭңһθԿ϶ھ֮أˣϣԼķӣԼŮҳȴ֪ǲʣ

ʮ 3

䣬һЦЦɽвϻ죬ԽЦԽ죬ɢɽУѵѸٵİģЩʮɶӣʮȺȻվţһְڱϣͬʱתͷϣɱڣ
еŲ̊ϣŤ֫ΧϣɱڵζʱЦȻһֹȵѵߴΪ֮أǴ˵Լ԰ӣôôɣ
˵⻰ʱ˫ĶϣȻı飬κһˣܸоɱ
ϣһЦ֣˵ˡ¼䣬ûһ˸ҿ֮صġȻ˵ı飬ȴһİе˶дǲˬ
ˣڣһ˻ǽĶڱϵûơ
һӱгƺֻҪĿһһս
ĶϣϣȻһɣ˫ҲǺõӡ
ŷһϲ֪ˮŪԽ룬ԼԽˣסڴϾҪٵĴս
ڴ֮ʱһЦ˺ƽںڰԶԶĴЦģϣ˫۴תźڰգ˵ϣ䡣ˣҲ£һ䣬ǸŮ˵Ը˽һƻŮӡ
ô˵Լᶯ䣬ҲǹһЦεЦһ˱㲻ԼͬһɢУָֻģֵ
ȥɱϣתȻɽڼ䣬һֱ΢Цǥʵз𣿡
仰ûͷûβе˶֪ʵŮ¡һʱ֮䣬·һ˫˫۾ǥλش
ǥҡҡͷ΢Цţ˵ʧ˵ߣһҵĸڣûзҵķλ
˶һ̣
¶˼֮ɫ
ϣ̾ǵģߵˣص
Ǹص𣿡
˵أǸһүүôҲŮ˷ˣ
ŮŮ¸ص˼Ҷˣ˲𡣡
ʱŷҲȥˡתͷĵ۾˼£˵أɣүү¸أ
ɻŷ̲סֹ㲻ƭҰɣʵϣ㲢ʲôˣ
̣˫ԽԽģԽԽġ˫пʼˮⲨСҲŷе㷢׼һʱƵĽˣӣܾ˵ǰҲװŪܵõҵκͬ𣿡
Ƶģģ޵ίཱི֮šŷһ񣬱㷢ԼָȻԶܵϣš
ߵŷٺһЦæһɣװûпϵָӡͷ˵˵ٺ١
ʱϣĴЦ˵ۣЦʵܲһֱζ㱻˦ˡĵĹͣѵ׼Щʲôӭӭ𣿡
ϣƣһЦͷһ̧˵Ϊҵĵ̣ԣҲϣλս֡
ЩʧУ𵭵һЦһ٣ȵǣҲףŮȻôұ㲻ָǰһƽͷҲصĺȵˣ
ڡȺ߳һĸݣͷݻƣ˫еãԶУһֱûһ
ɾһ۵꣬߳ŷߵȴȫȻһͬʱŷҲñ䡣ŷĵĿһۺԼĺҲɼ
Ӧ˵ͷ˵ˣ֮أȷоˣûа취Ůҳ
仰жˡ˰ͷһͣѰ˼
ϣ¶һĨϲ⣬һ˵أϣǷһ飬ԺʲôҪһϣбġ
΢΢һЦµ΢䣬˫һһ࣬ɽϵǥҲ¶΢ЦĿ
һĬУ˵۹⣬ת˵ͷϡ
̧ͷͷڼǧһ˳㲻ѣֻ߻д˻ŵĻеѶˡ˽ŵעӣһЦ¶һϡݣŮˣҲѲˡ

ʮ Э

ɫ,ʮѿ˵ҵԼȺѡŷ̲סʵǲǺ
ĺеأһǡҲֻص졣˵ҵ㣬˲š⻹ʲô
⻹ʲô
ŷһæʵбģ
˵˼õÿһñʩĶΪѿ㿴˿̵Ц˶ģ뵽ʲôж
˳һѹһһ˵ֻܳˡ¸УＸһ룬ǲܱܵÿǵĶĿġɴȥѰ뿪Ļᣡ
˵󣬾þûش
ҿŷʱӦŷʱȻţŷ¶ˣҲлȫ뿪˵ϣôһ֣˶֪ŷԼߣҲɴһ࣬ʩתעţҲżƻǣɲҿŷ˫ۣ¿ʧ
ôߴŷ͵͵ģ˵ζɳɤӣ˵ֻܱ¶ˣ
ƽǣź£ֻźŷһۡ
ı˫ۣҲ̫ˡµŮӶͬȻڻǴ֮˵ʵǿµġҲʹҵĳС
뵽ģ˫ۡ
˫ʱ죬΢ɼĶ˶ţһƵģɫģںڰȫɼĹâ˳תۼ䣬ǹâһСһһŤһŤ䣬Ⱥеϣȥ
ϣĿĹˣ绹кܶ಻˽ĵطǰˣûҵƺǰСӻһǣΪʲôⳡ֮
˫ɨ֮ʱȻоһ쳣Ĳ
Ѹٵתͷʱǲһ䣬һĶУϣ˵òҵߡ
̲סˣڳˣ
ϣ˫һƯ۾УһĨϲĹâûע⵽˿̵ϣƵĲ˼£ԵĴ֣Ҳճȭͷ
ʱ룺֪ԽԽá˷ǷֹɣȻǶ뿪Ĺޣǵٺúõɡ
ϣʱѾӿϲƽķȭͷ˫۲Ŀһڵķֻһۣһֵģ΢ķתۼ䣬ճŷϡ
ȻϣСһ̾Ϣһ£㲻ᡣ
ɹŷϣ֮·ϴģ㡣ζôôĶһ޶߱ǧɽˮҲûһܹǡ
תͷ̨ϵϣȻһЦЦӲİѾڷ˵ߣ׼ʩ˵Ĭˡ
˵ϣ¶һĨʹı飬üͷһ壬̧ͷϣȻϣĿɲֹ𣬰ǥڵ˶ĿϣǺףϣһЦƽȴʩеӲĸˣˡϣΪ˺ǲ⡣
ѯʵ˫ۣϣصǰһģ˵ˣϣлǣ˵ʩ˰ɡϣӦ˴˵»վɡ
ʲô˼˫ʵѵ˲׼Ѱҹˣ
ǡϣһɫһ䡣Ķϣþû˵
ϣת۱ȡΪֱǲǡǣȻ˵ˣŵĻǻǸԼӵġϾϣǿУǲΪá
ʱ˲Ұ׵ɫĻָתͷϣɭɭЦߴ˿ǺôļӰ˵ҪҪ˵ҪͲҪ˵ʲôˣ
һ䣬ϣЦĴֻ̧ͷһЦһЦУһԾͶڰС
Ȼ˵һƬڰˣһ֮˵УĿϣһУͻȻһĹ㡣
ԭ˾Ȼڲ䣬ܶ˷
˸ոͷ㿴ϣЦУأԲܲ˵ײЩ㡣

ʮ 

ϣڰգȻЦһᣬӲ֡ЦУ˺ȻоǰһΣķҲ֮һһʱʧȥϣӰ峺ﻹйӰӣ
û뵽ϣôһײȥ˿еķһʱ֮䣬Ƭ̺ͬʱתͷ̨ϵ𡣶ʱȻΪ߸ţ˿ı飬۾͸ĺͼɵȴ˶֪ϣʵĳǵ˵֮⡣
˶ϣʧĵطҲûע⵽ŷһƣŷӰͬʱҲһʧԭء
һȻ󣬺Ȼһ˽еףǥأôˣ
һͬʱɽڣȴɽڼտ䣬ﻹǥӰ
Цǥʧĵط΢΢һ䣬Աߵһʹһ󣬱Ϣȥ˵ߴɽתʱ㷢ǵҲӰ
ŷһ§صĴԭʧˡŷѹʱǰ潭ˮģͷʪĺӷ㡣˫ĿһӵĶ԰ɼ㡣
ĻعͷźڰУޱյһ£ŷæ䣬ĽеǳˣˣϣˡǣԽԽӦðɽ棬һȫġ
˵ţȴһֱ˺һᣬĵͷע
ʱܹŹ֣ںڵ۾ƺкܶ໰Ҫŷ˵𣬿ֲ֪Ӻοһ
ңֹı飬Եʮֵءŷĺеҡ䣬˵˵ʲôΪʲôأ
촽ˡ
˭ˣŷƵʵּ˵ءôôһΪѵӣʲô㲻ܸ𣿡
ŷһ䣬һỺĽŲȻȻıһ׼عͷȥһϤ֮󻺻ĴˣطȫǹӰɡ
Ӧá˵գŷ§ȥֱŷʱֻصĴһߡߡӳ˵Ĳŭֱŷִһ
ȴܲˣԹ§ŷԶԶˮͶȥ
û뵽һȻҪӡŷһɫһףҪҽгǰȴһ
ʱѾ˺Ӷ԰ˮᵴϡǰľأƻͨ
һһѹֵ¡
Ųһ٣ͷҲصĵͺȵϣﲢȫǥǸΪµĶ֣ʱ׷
һ䣬ϣЦǥʱ׷ϡҼǵòĻǰ߼ʮĵˡǲǰϣ˰׳գ
һЦĻعͷȥʱȴɽ§ŷ
ôһͷŷźϣ档
ͻȻŷû׼ԵһͷһĴԭأɫףʹ
ǣͷٵͣҲĸоϣ˫ۣԼϣ˲Ҳ˲ĸоϣ˫ðŭʹǷŭԼ˼
һʱ֮䣬ֻ÷紵ҶĺӰ˭ûжҲûп˵
ŷֻԼģ顱÷ɿ죬ͬʱԼɤӷɣ巢һֺȥĵĸоҺãߣôһ룬㲻ˡ
ϣ͵͵ĺУ˻ƣǻֱԶԶ˳紫Уݵķŭͱѵʹࡣ
ʹ࣬Ϊµ˵ŷһƣ뿪ԶһЩȻһϣҰް˻Ȼֹ
Ůˣ㲻ҿôϣ͵͵ģŬԼƽ˵ǣӱǻзĴϢŷһ
ŷ촽˶˵ôܲҿ㣿ңûжŵʲôôҿ㣿ԥһᣬ̧ͷϣĿԡ
һۿȥŷһϣ޳ϣʢݵʹ࣬ʹ֮еŤǣƲߵģȴ۾˫۾װ˳ϲá
ϣ֮Сһӣһ簵ҹӣںڰУɢͷţʹһ˫Ļ۾һ˲˲ĶŷĳӲһ̣Ҳסˣסˣʧȥ

ʮ 

ҾȻһֱܾôһˣ
ŷո뵽ϼԼһֱܾϣΪǿҵģ˿ϢĿ

ͷʱĸԺУñɫԵʧ˻ŷѸٵѹ
˫۲ŻָϣĵͷרעģһգգŷĴһƬĵ˵ͷ
Ȼϣתͷ˵׼𣿡
ŷһ㶣æתͷڣҲ׹ˣϣ͸¶ʲôϣͻȻı⣬ǿȥ֮µķ
һ׹У˷ʡŷ˵ɺϲҪġ޿κ֮ʣ׼ʲôװɣ
ŷҲ֪һֱܺãϣ뷨Ƕ裬ǣͷһŷôҲƲסѹֲˡ
ʱûпŷҲûзߵѶԼ˷֮ġ΢ЦţƽϣӡĿƬ̺Ļصܡ
ƽܳȣһ˵ʱ˷ɵãŷҹ𣺡ϣһϲˣŷĴڣҪ̫֪ǵʶǣҲ֪һʲôˣãⲻ¡ӦϣҲᡣ
ϣȲԣҲֻͬǶƬ̲˵ѻ˵ꡣ
΢΢һЦ,һЦֱ紺磺ԼսɡĻû˵꣬Ȼһ΢Ʈ
һڳļ˶ɫһ䡣
ѸٵİѻһգתͷȥϣǱһӿһĨɱ
ķǺӰͷˮ죬ҶʱҡԶһƬʲô쳣ŷеƼ䡣ϣҹдȻˣͱװŪˡǳɡ
ģȴĴԶǣҰǰ֮
ʱŷץסŷ֡ůʵƣŷģȻƽ˴롣̲ס̧ͷһֱʶҲû۸ǿȹңһֱ۸ˣȻûϣôĿȴɿˣǺͿȻҲš
ϣ˵֮Ҳ΢΢Цߴ˺αضŭ¼䣬ʱҲװŪģֻǥһˡ˵öôǥˣ
ŷûзֹҲЦôķš˿̵ﻹаֺ˫ȻЦȴе⣬Ҳͦñֱһļѹء
һ䣬ϣһЦֶЦһĲȻһ仰Ҳû˵ȴ˸оӡ
ϣͷһЦתͷŷĶŷæһѸٵһˣ뿪岽ԶһĶˮѸ֮
ͷŷҲҿϣ˵Ŀ⡣֪ʵǶϣɵѡϣԼܺĿɱԼֻĿҲͰˣ˭֪ʲôʱ򷢿أ
ͬʱŷʱǰĺڰĸֳǥӰһΣĳ֮һΪعһؽ֫֡οûŷæŵͷӱܣҲæŶ
ģȫֵǥСһεҲûƮޣʱʧĸоڲݵϣǺЦȤĴˣԵʮֵʵ
˻ǲԼǥеβסˣһַšɤӵεĿ˿ڣ˿ԼλˣôԱߵλСӣӦþŮˣ
ŷ˫˲ɵϴֵĿǥףѵҷµݣ
ŷȵǥ΢һ㶣뵽ʲôһЦŷһ󣬼Ϊѵ˵Ů֮ˣѡǥȻҲ⡣ǥķȻȴΪӵԤ֮һ˫ʵ֪֮ۡĵŷС㣬Ը¶ݣǥҲһǵֳô
˵֮ҲŶǱ飬·ŷǰĻӡŷʧЦ˵עӣŷЦ˵ԭԤԣûа취ұʩ˷ֻǣǥˣΪʲôҪ¶أ㲻Ҳ̫Դô
⻹Ǵϣ֮һγƪۡʵŷһ˵˼ҲûУоѹȺͽŸ̫ǿˣǿҵеѡˣԼ˵˵ܻܲƬ̵ķɡ

ʮ ͬ

Ȼ仰һ˵ǥһ档ŷ֪ʲôΪԼŮһͷԼ򵥣޴ϲԼҲŲж
ϣһ˵ǥ˿ɱСŷ죬ǸҲءСĺǺصġ
ո˵ԱغߵߴˣǥˣȻҶһ飬Ǿ·ɡ
һ䣬Ȼ䣬ƶŷֻǰһһգʱȴϣһ裬ԱߣתţƷХѡ
˹Ŀ꣬ȴͬһǥ
Ȼǥŷһû뵽˶˵ͻȻһ˹˵ıʵڲ֮䣬Ҫ˵˵õĻϣĸʵҪʤ˹һǥ죬ҲòˣӦԲϾ
ͬ磬ХţϢĻսһ˵ĶѸ٣еķ촽Ĭ΢СƱ仯ŷһҲƬʱ䣬ʹΣֻͬڰеţתһ𣬽һ𣬴ܷư
ȷʵˣ˵໥γһֵٵתţȴκεϢǵĶûΧķ紵ˮ춼ʧȥŷֻԼһΪС
ҧ´˫˲Ҳ˲ĿŻսˣȻʲôҲ˫ۻգҲգһ¡ɫ԰ţֻһͷһһֱΪԼһΣգҲƾôֱڲŷ֣ԭҵĹ˵һǴ
ŷлֲ֮̿ʱսһŹŵ˺Ȼһͣ
һͣʵ̫Ȼˡֻһ˲䣬ŷ㿴ڿеǸһգգۣΪԼ˵ʱ䵽˵ϣ
ŷæ˫һ˲˲ĿǥɰϿκα顣·ȻңȴûˣŷĶʱһɡ
ٿϣСӾȻ·Ҳûң֮ϱ䡣
ǥе㲻ˡǸһѪؿҲӡһӡǸӡʺɫںڰһһģƺᷢһԵʮֵ֡
ģǥӻ˻Σ߲һ³һѪȥǵѪǥЦ¼䣬λֵģҲֻŮһǥû뵽ԼôãȻǹĶ󡣡
΢Цţ٩٩̸дЦ⣬һɣֻе㲻׵ǣղߴλᣬһ£ȴ֪ΪʲôҪһ֣ң˵Ȼ꣬ȴ˼Ī⣬տȻ١
⻰һʱϣŷͬʱرŷĿ΢С죬һԵɻ󡣲ɻų˼ӣ׹ˣǥȫȻûս֮ͨǥǣϣˮ졣
ϣȻûһ㡣Ŀһۣ˵Ľƻжţû뵽Ȼʱˣۡ
һߣϣǥЦô㻹׼
ǥһЦһЦѪִбų򴽽ȥѪٴȥǥȻ˵ߣȻҪߵġ˵գЦֱӰںڰȫʧЦֵĴ
תͷϣ˵ڣһ°ɡʤˣߡ
ϣ˫ۣҡҡͷ̾Ϣûио𣿡
ʲôϣѸٵܿȥ
һǥ֮һλˡλȴһԣǵĺϷءϣ£ܻܴ򡣡
һ䣬ֻԶĲݴУһӰһš
Ȼ˸šϣ֪ⲻģġ˫ǶθңССġȻ٣СӿͨҲһǸƻļһ
ɫصĿ뿪ķ򣬵˵ҲˡϣǵԶǥһ׷˵ķšǵ뷨ӰǶˣһܲźá
˵գתͷŷ˵߰ɡ԰ձǰȥ˲ϣӰһΣǰ档ϣ˫ָڱϣ˵׼ȥĵʱ˾ͲҪʹļˡûھԵķ֮£κεĽƼƶԵúܿЦģһ٣ϣ˵Ƕˣһʱһµʱˣְɡ

ʮ 

̧ͷϣһĶš 

ŷվԱߣϣֻһײĺţŷҿ۾ֲԸͷ˫˲Ҳ˲Ķϣؿڴʱвɷһͷż£ϣǳ̫ˡϴôĽڶƭɿڵӣ¼䣬ûмܰȥˡ 

ϣƬ̺ŷ˵һȥɡ 

һڣŷĸоϣһһ˫ۣƵĶԼֻ̧ۣӦáߵһԡ 

ȥһֱ˳˶סĺŨ֣ܵҲϲĺˮŷĿܣʱȻһͷҲƲĻҿԲ롣 

ôţĽŲ䣬ȥͬʱѡķλ̤ŨܵľӰȫסܳʮףˮС 

ҹ 

ڰУ紵Ҷżʡʱں˵ŷϣͷһ࣬ԼķæŲһͣҲɫһ˲˲ˡ 

ϣתͷ˫ڰҹ֮˫ŷתתŻعͷ˵ʼɡ 

˵գ˫ģƽôĴƽչϣ״һε簵ӿתһУصҶӦɫ磬ںڰУȴֳİɫ 

ϣһУǼġһôˣһֱûп֣ŷһŵĿһһ 

ڰУ޳쵽ǰʱĴָʳָۣγһȦ 

ȦһֳֻۣƣĶŲݵһġֻážһ졣ȻأΪģųСЩСԼǧѣγɣ溮ĳһţ⳯⣬ĺ棬ͬ⫵ļһ 

⫵ȦԽģԽԽֻһХתۼ䣬³ĵȦҪ̽µʱȻһɢ 

滮ƿתۼ䣬ŷǰһƬǵǵأ飬ޱ޼ʣİӰҲûˡ 

Хţɱǵصϣɱ 

һʱ֮䣬ձַǷϣХĵȦҲ粽áŷһգգĿƴ˫ֻĶɤӿˡ 

ҧ´˫˲Ҳ˲עǰںХƴɱУȻоʲôڽӽԼ 

źţġǣȻһ򣬿ɴûмʹõĻᡣˣźŴʱ΢΢һ㶡Ƭ̲ŴĴУһڽӽң 

뵽Ѹٵĵתͷһͷɴ˫У㿴һ˫ƻ΢Цĺ۾ȻһϢĵڵϡ 

Եʱ䲢Ͼǿ忹ǷǳǿġһṦŷת 

һ˫ۣ㷢ԼһֻСͷϷգԱǺˮģҰľͷŴĹһ죬һףƴֺ 

ϣǻڴܣ 

ŷȻ֪һȴϷԼȫģֱ۵ҲǷ 

ſ죬ȻĿܣͷѵתһȦֻá߲߲΢ĽŲǰ΢һ̧ͷһֻѩ׵ĺꡣ 

Ŀԡ 

ŷüͷ˫۽ĳֻꡣеأƺ 

ֻͣʱ򣬺Ҳͷ۾գҲգĶϸ˫۾лŴӣԼ⡣ 

˵𣿡ŷſʵһ춯˰죬Ȼûа찡ѵˣ 

ŷһѸٵԼʺһ㵡 

㵵УǰС׺һ䵽ϡĵͷؿᣬͽӲеĶС׺һʧҡҡͷȻŶ£ǰ֫°ϡ 

ԻĶһŷȫɵˣѾԼ˵£ֻɵɵĿǰСꡣ 

֧ͷŷ˰죬Сеɨ˵βͣҪʱŷȻһ£Ľе㣬ֻС꣬ϣġҼǵ۾ĳ㡣 

촽ΣȴûһŷС죬ʹģɥŰ׺޵ңǵģһСҲ԰ָָˡŷŷҲ̫˰ɣ 



ʮ Сͨ

·ŷƣСֿС죬еһЦ 

ʵ̫ˣȫЦŷһ˫۵ɵϴֱֱ 

飬·ȡС꣬һ֣Цøˡͷñŷľ๰£С곤ëϣʵýŷҪ˰žһֻơķ֣ѵİͷơ 

˺ð죬뿪ףŷ̾һֹͣ˶ 

˫۽ĶŻԼľ࣬䰡С꣬СһЦúеɫǵӣѵǾ֣ 

ͷһŷԽԽԼ²̣˵˵ɣҲöҵ˼ְɣ 

˵ú侲˵֮ʣ˫۽ĶС꣬һеģ 

ŷעУС̧ͷĿãСȻһߣ֮Цţԭ㲻ɵءС˵ƻҾһֱʵɵġ 

ģ۵ģżͬһС˵һ 

ŷһ࣬صĺһŭҵȻɵߣԭһֻô󵨵ĺȻҰң 

С׺˫ۣЦеţŷѻ˵ˣһЦ˵𣿰Сôϲ㡣ëµĴ¶һĨɫĵŷһۺʹżɬ˵Ҳһֱϲء 

ŷһ˺һ˵һֻСϲѵ˲ҲŲϡأ 

˵ӱصĺһʾβλͬŭ⣬ܲ 

С׺۾Ͱ͵ĳŷ˵꣬ĴѾʢˮˮתȦǸģɰ˼㡣ŷ˵һ㣬ģĻôҲ² 

ǣСӣ۾ĳϲأϲһ׼СȢ㣬˺ٰȢء 

ŷɵ㶵ĶòŴĻص㲻С 

С׺գգΪ˵Ϊʲôʱˣ϶ϲˣóˣ𣿡 

ŷгԼݺݵķһۣǵģҸһС˵ЩĵĻѽŷŷһᣬ뷨㡣 

뵽ŷҲգգ۾˵Ҫʮųڶˣ 

С׺ߵǰצðһתŷ˵Ҽˡۣǵµ죬ݵϵĻˣС˻һšˡţ룬ʮ᳤СӺ 

ԭǸ޶ 

ŷһתȻȻһЦȻôһЦǰС˫һֱŷڿڣһԾŷؿϡչԼë׵СС׺̵˵һЦҺϲ㰡 

ŷһۣŭƭˣҵϱùģ㲻ܿҵݵġ 

С׺ֻǰ֫ˢˢһ٣ߵķûСúʱеķʧˡҿԿĳġ 

ŷһ˫һҡͷܣ룬ңֻһ꣬һֻôܻʲôƭˣ 

ţûءС׺ŷǰһŭĺҵȻᣬͻġΪֻͨĺ갡Ǻ֮ʼһֻ֧ÿһ߽ʱŻһֵġߺߣҺ˲ģģҺ˲ģ 

𣿡ŷϳʵʱһɳƣһģŷȻʩˣô˲𣬰Ǻ⿪ҿ 

仰ɳƣͳһԵȻκһˣȻκһУǰֻһ̺޶ 

С׺°һ̧޺޵˵ͽ⣡ߣҲҡ 

˵СһţŷʺͷϣһȦɫ 

ɫǺˡŷһݣæԼƽб˫ۣĿС׺ 

ʱһģƭſ 

üΪͻȻոŷǰһ㿴ϣߴʵӰˢһ£ǰ 

ŷĿɿڴϣԳԵ˵㣬ôˡأˣУϣӦˮƽ൱һս˵ҲһҹôֻôһṦͳˡ 

ϣЦһߵͷǰסӰߡ˫ƵĶŷȴɺ䣺ô 

ɵŶҸղŲ˵Һģܵ׷ΧڵĶС⣬²еڶ˿Կġ˲ŲǸɵأһ͵߾߆ 



ڰʮ

Сϣŭӵ˫ۣίı죬˵ҲŲأôװƭңҹⱻƭ 

ɫ԰׵ŷһĹ,һϣļϣǰ˫֫һΪзȵʽС°һ̧ŷЦ˵㻹ţǲǰ汿ûзȻ֮˵ɵִģƭأ 

 

ŷõɿڽ࣬ѵղСƨһֱϷ̫дˣ 

ŷŭĶСʱһߴӰƵǰŷǿѹֵֿʼĳһš 

ϣŷ߽벽벽һߣӰȫİŷ£˵ò磬úš˽ĸоϣǧȵƣŷֱĻңȫ˽æУȥһߣ˴ϣ޿ˡ 

ϣĶŽڷŷŷƴĵͷҧ´ƴĶԼ˵ʲôǸʮ꣬Сƨһʲôŷ㲻£ҡһҪߣϴƭһλǿԣһԵġ 

ڰУӰһһһΰһΣ̬һһԵСǰ֫°ͣ۾˷ܵĿֿǸë׵ϾһϷı顣 

ϣ˫ƵĶŷ˫ַȲ࣬һ˫ʱȭʱſ 

ΣٴμŷٴദһһҪúõĽѵһǵµĴ 

ˣվԼǰģ۵ģƺֻҪԼһֻСָͷǣΪʲôһѵҲûˣǻĵֻʣϧֻݵļͿֳǻžʹ˰ӵУģİԼ 

ŷͷԼĽż⣬ϣþûжҵƽ˲١˫۲ͣĺţ̧ͷһ棬һڸʲôǣֲңоǰϣһŻ磬Լһԣ԰Żɳ棬ԼյƬ޴档 

ĬѿĳĬУֻзˮԼϣӴֵĺںڰд 

ϣĺôأôĴ֣ŷѸٵĻǵһദʱϣǵֱӵĿ뷨һˡ 

ŷŵüȥʱϣˣøˡ 

 

˶٣ϣ˵һֱţٴμһҪҵߣ㽻䡣˵ʲôҲʲô£Ҳϵ˵㽻䡱ʱĺͻرûǳһһɵŷϣͻȻо 

ϣһ仰˵꣬ۿĺԽԽأüʱȻһ˽СˣĺɵءģԺ˵ҪƭʱҾء 

⻰һϣٵĺȻһŷȴеЦ 

ЦСԼҲ뵽˲ףͷɲСŮƭʾСûŮŮûҴѵҲģ 

һ仰û˵꣬Ȼоһ󾢷Ϯæͷһ̧߸Ծ۴УСжֱ磬һһ꣬ŷСԴವһŷ˫żСĶϣأСˣ֪ˣʵһҲء 

ôһ֣ѹ֮ĻͻȻŷֵæ̧ͷӰ 

һ̧ͷϱһĨϲҹɫУһüͷĿԣˣ 

ϲոʧˡŷɻĿԼʮԶԼĿȴֱֱӹȥš 

ԭС˵ûдң 

ĿɨɨȥȴʼվСΧʮ״תŷģҲſĻɣͷŸ뵽Сϣ޼ɵĴ֣ǲ⴫ȥ 

㣬ҲϣԱ𣬷ż⣺СӲû뵽ķôܻɵ쳣ߡ 

أһֻŷ°һʹŵͽһС㱻ϣǿŤһԡ˫ȵģŭĶŷϣŭȵŷɼˣģҵģôԶԱôϲʲô˲ĵطʹ㵽ڣصȥ 



ڰʮһ ķӦ 

ŭУޱߵίίŷ뵽ϣֻһɡ 

һεķɸϮŷ̧ͷĶˮĴۿϣڰУƶַŭϣŷ˲ʱ䣬ıһͬ˵סѨһ㣬һܶ 

ǰŷľСںڰԣһϣֻһɾʯصײԼؿϣѪУѡ˲ʱ䣬ϣȻһǿҵĸоȴԼҲ뿪ԼƬ̡ 

ָоǰҲйûһôǿңôϢϣճյֻоһҸ࣬ǿǱ˵˵Ľ֯ޱȡ 

ƿϣŷȻ˺ңأİءһҵˣʲôµģ 

뷨׵ĵõ˷ɣ΢΢ͷӭŷ磬ҹ紵Լĳ磬ŷĿʮ 

ʱĿⲻټٵɨţ˫΢գ˫ʮָǰ촽ϵ䶯š촽䶯ǰʮָʻշţͣı任ơ 

ڶ÷Ѱŷ 

ϣߵߣһЦʹ÷Ѱ㡣ߣٺҲʹˣ˵治 

䣬һԵСĽӵǣ֪ϻҵĴءһĺꡣ 

ϣϱ࣬СŵͷһֶŷԡŷĸӷˣϣֻһûгĺӣǰҵĻûгĺء 

СĽеģ˵עУ촽ͣĶţָ绨ǣüͷɽ壬ûа취̽ŷڡ 

ŷᷨҲʹЩĸһԵϣԽüͷԽǽƬ̼䣬ʹʮѰ˵ķʮַУʧģϣҲֻķķȻ֮࣬ǲζţԼһֱ͹ 

̲סͷȥС׺һϣ񣬱ֺõͷգ۾ϣҪĽ飬ŷסֻһΣһ޹ 

ʱϣһ촫Ѹٵתͷȥ 

ڰУʹ˼ַӶûгɹȻָڴڣХХںڰ಻ԶԶĴ˿ 

Х̣ŷ֣ϣڰԶԶԶĴһХХֻһȻֹոֹϢХаԶҲһХ 

Ƭ̼䣬˺ˮߣХһ顣ЩХֻһͻȻֹͣ 

Х˷ÿһطХһֹ㲻 

ѽҵүѽô찡ʮʮֻһ֮ңĸ֣ʵ̫ˡС꾪ȵĴСŷĶСŷһϣϣ˫ŲɽĽӿڵʮʮ 

Ÿ˫֣ɽͷҲصʵСƣķԳãз뿪𣿡 

˼Ҹأ˼ڽСסС׺ƵĻ仰̾ϢԳҹġз뿪ģ̫ˣҲá 

ϣ˵ͷ˵ǺãǾ϶ҹҾͲ£ô϶һطûƶߣˣ߲١ 

˵գ˹ 

ŷԶֿ˿ϣԥ̺Ҳ 

£Сһĵŵ˫ȼ¡Ŷ£ѸٵģԱһֻһѾסͷƤ 

ϣС꾾˦˦ʱСɵһ䵽˵ϡСԴһͣƵĳϣһۣ죬䵽ŷ¡ 

վںڰеһͦñֱɫ˫ԶŷȻ֣άƣȻѾаСʱˡСʱָͷҲûжһ¡ 

ŷеΪʱתͷ 

һ˫ô۾ 

ŷΣɴûпһ˫ںڵģЦӯӯĳ۾УһҲֳޱߵˣֻźͽŲ 

ްϣʢ˿ֻţޱ޼ʵĿֻšֽĿֻźͲŷһԭȻôŽң 

һֱ֪ϲǣѶˣû뵽ϲز˿̵ı飬Ҳŷ˵ʹ˱÷ 

СӺŽءʮˣˡԱϣ૵˵һʱԵĴ˼ء

ڰʮ 

ŷûпͷĿŵ£лΪϸֵʹ࣬źͻҶж 

̧ͷʱȴվҹеһɫߡסıӺ촽ֻ¶Ķͷһ˫˫ۡ 

ߵȻûƽʱӣԳһرϣϣһصʡǿеݵӰҹɫпҲԵݣɷˡ 

ХУһǱ紵ٵĴתۼ䣬һǰӰŷϸʱ㿴һӰֱֱĹǰеټˣ 

˵ͷ˵ɡ 

ǡٸվһŲתۼ䣬ŲӶĳ֣СʱǰѾʮӰÿһ˳ʱͳһ󣬱㰲վһԣ˵١ 

ʮ˷ֳУվǰһ̧ͷרעģĿ 

ŷҲʱβɽ˫ۺͷһ˭ҲĹԡ 

ģˣеɳƣҵһټǣеС 

뿪ڡʮͬʱĽе 

˵ͷתͷŷ֣ŷķһָҵһѣ֪ǣҵķȻ޷ڣҪǵ 

仰һ˵ԱߵС׺ϾȵĴһ찡ʲô˼Ȼô϶һ 

ϣĽӿڵ˵Ҫʮ˵Сƣʲôǿ԰˵һʩõģ 

С׺ҡҡͷֹ˼ô֪˼һǺء 

һ£ɺˡŷϣһһۡ 

ϣʣѾ˵˫ɨˣҵλѣǸǳҪˣһҰǶˣһҪҵҵɡʹõķһʧģԾۼ֮ķ 

⻰һ˵ͬʱݡѾ˵úˣõַԼʮĸ˵Щˣһĸ֣һ֮ض֡¼䣬ʲô˵ķԵֵסʮĸ˺ 

ŷѸٵתͷϣʱϣһصС׺ţС׺ë׵ϣҲһü档 

գ˼ֹۣʧķʲôķȻ 

ûаգϣġ 

С׺Դһë׵¶һĨ߲ѣңûаա¾ȻķСˣôźã 

ˡ 

ŷһصϣæͷһ̣ԼеˮﻨտʼʱôڴܷԼ⵱ڣȴֲǺˣУе᲻ߵϣ 

һ𣬹ֲø֣ԭСӻֱ¡ϣӲ˵һʲôʵĶ㵽һȥģȻС׺ 

С׺Դһβŷ󣬵 

ʱϣѾʮվ߸λϣȻ󣬱㿴һ彣ڵϻʲô 

ϣ׼ܿˡߵһλϣ˫Ƴ鰴ȵᣬҺ֮Ǿ;ۼеĹҸղ˵ĵطӳûУãڡ 

ĺͻȻʺУҲû³ 

һĿʱȴתͷˮУ 

У⵴УߴӰһǰһˮСҹ紵£˵ͷ߸ߵĴ𣬷ϵۣҲ紵ţԵ硣ϸһӰһ֮һȴһ޵ĸоҪ֮䣬׵ľ룬·ŷΪ֮֮˵Ӱأ 

ϸһ˾ȻǺƾݵվˮ֮ϣ˾Ȼڳ˶Ǹ֣һҹ 

ĿУŷС죬ֹͷ˰ 

ȷʵֹͷˣˣǥȴ֪ôǶ 

ԶԶģ㿴һЦ죺ر˵ŭХһʱβס㳶ǥ˹ˡȻû뵽ʮҲٿˡ˵ļʽ׼ʩˣ˴ˣǼܼǥֻǺ棬ֻ뿴֣˳㿴һλ˴󶯸ɸŮ׳һʲôӡ 


ڰʮ ֽ

ޱĿǥ 

ϣԱ˵λʱСƣҪ׼ˡ 

СæĻ˻ë׵ǰ֫ߴߴĽųڣϣɨһۣȵôˣǺ꣬󣬶ңѾѧ˵˻ˡ 

С걻ϣôһȣæͷһһһУȻ¶˼߲ѡĵ̧ۿŷ֪ûע⵽Լĳܣ֪˫һ̧ŷ˸šһ⣬СѴ˼ֿࡣ 

ŷ⸱ģһ֣ЦȴģЦ 

һתͷ貨λˡ˫ɫòȻһʱ֮еò׼ˡ 

ʮλȻ˵ֻģ֡ǾһŷֻҲϸı⡣ 

˫˲Ҳ˲Ķˣ˼ٵתš 

ʮ£˫רעĿ 

ϣһȻ²˾ߣˡ 

ŷһۣ˵˵ 

Ȼϣѯʣı鲻һҲڲ֪߷ֱ֣еˡС˫һ䣬гϣ죬һӵı顣һ飬ŷһ㣬ֱԼССȫıϡ 

Ϊʲô 

ϣܼ򵥣ǥ˶Ƿ֮һһ֡ʵȻ壬ǿ㣬ס㣬Ը⿴ġαأϣһӣϻһĻСƵַܳʱʹãһ᳷ȥʱҵ㣬ֺαðգ 

ŷһ㶣УʱҵңΪʲô 

ϣദôã϶䡣 

ʱǥǥѾƮ˺Ӱߡ˶ԼٳٲһЦ֣ǥЦЩҪٳƬ̣ҲԿˡ 

ǥƮߣǥһ£·Ө⣬ģģҹɫԡվߣȴʥһƮ첻ֿԡ 

ǥ΢΢һЦ˫ڲݵɨƬ̺һ˫ྻʵʵ˫ɨŷʱҲ˶١ŷգۣѵҲóҵĴڲɣôţǥȻգգ¶һŵЦ 

Цһ¶ŷٴθоһɵ͸鲻ԽһϣеĿһۺ󣬱ǥ£ȻԸоĳϣоҲûзӡ 

ǥ˫ɨŷת΢΢Цǰǿϧ䣬ЦʮƵ᣺˺αضǣȻҲˣ½꣬˴㲻ϲŮɫλֳߴ˾Ͳһˣƻ𣬶ŮģһŮ䵽УŮһһˣױء˽ȥֻ֮գŮУѾҲû˵Ĵˡ 

⻰赭д˵ȴֱаġ֮Բһеʮ£뵽һ㡣˶ͬںࡣԼԺãŮҲҪһֱŷ֮ģҲͼһԲ 

ǣڵǣŷ䵽ϣСϣǼģˣ»Ů˲ֻڴ˽֮ģձ 

һʱ֮䣬еΪѡ 

ϣ׼ˣڱǥôһ˵ԼŷΣСصһߣ˵ǥһ졣 

˵תͷŷĿơ 

˫ôȣ·Ҫȥһŷ£æͷȥ޵찡ôһֱ˿ʼӣ 

֪ǥĻϣĵǸҡŮһһˣױء仰һӣصͷ 

ƽĵһŮ˱ŷһ˼ϵϡŮȻ࣬ƺǰǥ˵ôŮˣһһƬ 

һֱѰŵģصĸҵҲ뿪ķӡѵ˼򵥣ֻҪҪԶҵģҲı⣿ͷһһɿϲ糱ˮһصϣײɿϲģϴϤļ¶Լ޷ƣԽԽֵĺ


ڰʮ 鶯

ĺԽԽ֣խĿռвϵĻ졣ŷһֱͷװ֪ǣߵԽԽ·ֻһᴥǻȵ塣 

һ̱ڿҰʧĿ־壬ŷľѸٵվʮ䣬ϣһݣΪҪܣ֣ץס֡ 


ȵĴסС֣ŷĿʼһڹ̧ͷϣ˫ԡ 


ĿԣŷֻоһϢϣƯ˫ף͸һɰ죬ȵ˫ۣһգգĿԼ˫۾͸һ˫ŷкͿ 


ҧҧ´ŷԼ侲 


ϣһ죬ŷصһ˦Ĵ˦䣬Ȼ󼱼˺һ 


ߺ;ңŷĺең˪Ķϣȵʲô 


վڵأȥ˷˾ԡһ֮£˫κ죬ˮ·ҪγˮѻޣϣǴһڿˮǰۻļͻȻָоһʮֵɿڡ 


ţ֪УŷץԼæתȥһתͷȴܶããˮʵ޴ӡ 


һԥһۻȻϮתۼ䣬ŷֻһذҵţŤ£㷢Լεһ֮ĻͬʱһۣǸϣҧһڣ 


һҧò᲻أʱһݵֱĽ˱ҧľࡣſС죬һУŷһʡࡣ 


ţϣͷϣͷ֮ȼһССĻ硣һλ缤Ĳֹȣһݵ顣 


ŷ˫һббϣһϣдϲ˫ǽļԼ 


ϣ촽ԽԽϣŷͣţ˼ºϣѾһ°ͣڻ۵ļҧš 


оȵĺȵ壬޴ڵĻϢŷʹԼ侲ÿһĽǸϣϢԼĻҡ 


ʱϣһţ°ͺͷϵǣԼŷʹĸоԼƺ˷ӦٲЩʲô½ĽҰʧ 


Ĵ뵽ŷҲ˲סˣͷһͣһصҧϣļϡ 


һҧأ·Ƭ̼ļѪˮϣһʹ󣬰˫ѸٵЩתͷŷʱŷһɣſļͬʱһˡ 


˵̫ԼڴϡôһȻȥϣæֱһ̣§ 


Űŷ̻ŷһִ˼£Ƶϣɿֺŷ̧ͷԼ˫۱ŭϣ 


ϣȴ΢Цţ޳Ŀ˫ˮһϧǻϲ 


ŷıһҭֺ޺޵ĵۣϣ£Цøڷˣ׼õĻ˦˳ϣΪһʧˣҲ뿪Ů𣿡 


ȻǥǾ仰ãŷ⻰һ˵ϣһͻϲҲȥ 


ŷһϲԼĿ⿴Įӣ֪Ϊʲôϲһ𣬶Ҫӿ𣿡 


ϣ˫˲ŷĴ𰸡 


ŷı飬֪ΪʲôһѸٵİѱװŷ°΢̧ģһָ̬߰˵ΪҺܺãᣬҡҺһûǿȹʲô£Ҳûж۸ҵͷҺһ𣬸еܰģɡ㣬ǸһֽźͿֻš 


ϣֱֱĶŷͨıĻ˵΢΢˼Ƭ̣Ȼ˵ԭȻа֣ķôССëβã 


ŷĵǵͨ죬ĺ˼ں󣬰סŭĳУŮ˾ģ㣬ûҪң 


һΣϣˣŭһеġֱֱĿŷԵֱƬ̺󣬵˵ͷ˵ҵȻ㡣˫ƵֱŷᶨŷѰӣ˺ܶࡣ֪Ұ㣬Ҫ㣬ҪԶһ𡣡 


֣ĸŷ˫ˮỺŷˣһϲˡϲ㣬Ҫ㡣㳤ô¼ˣ㻹һֱģֻһˡҲ㲻ҪҪҡ˵գֱһеŷ˻С


ڰʮ µǥ 

ⷬ黰࣬ޡﻹмǰСӵģŷǿڻУҲûѣ 

ȻǺ䣺ϣҪֻĽҰҪô˵ʱһ࣬Ҳһֺ⡣ 

ϣһæ̧°Ϳŷۣߺ޵ĶԼɴһһš 

İŷһЦϹ˵ʲôҸղֻ鲻Խôûа취Լġ 

ŷôһͣ԰һ㡣ûϣĻޱĿ档ͻȻ뿪ϣе㲻ᣬһĲǹϤģԸһеļ¸֣ʱ̣ϣֻҪҵߣֻҪͺˡ 

˲,Ҳӵ¡˼һ뿪ϣĻתͷרעĿˡ 

ǥ΢΢һЦ˵ôлǥߵ飡Ŀ⳯ŷķɨɨŷĿ˿̵йȻ˼ֽǡǥĻǴ 

˫תǥϣλˡ°һ̧ɹȻЦǥ˲֮ƣԼֻǣŮǧһ˶ʮֺ档ǥ˸ղ˵ֻ뿴һŮô⻰أ 

⻰ȴҪ˱̬ˡ 

ǥһۣԥ˰Ρ˵ŵһǧѻ 

ǥһЦ˵˾ܷģ½վǵᡣ 

ղ룿⻰˵û˵ء 

һɴ಻ٵı̬һֱԥҲΪľӰ޴Ҫ¼巢ƵϣµķǼпܡֻǣּǿֶŷĺô 

ʱ̣˵Ŀⶼϣһ¡ı˫ֻۣҪһ뵽ŷ䵽ϣУбޱȣ޲òܲ˵İǣڵɲ 

ľ֣˫¶һĨʹľһɫǥɹһЦЦʮֵͻȻ˶תͷȥ 

ЦУǥ羪һֻǰһѰʱǥվһ«έ֮ǰ貨棬ɡ 

һǥĲλٵеˢһ䣬˫صǥ 

ǥˮƮھ«έʱһ㣬վǴ֦ϡŷŴ˫ۣȵǥվĵطСĴϴֻһ֮Զ 

ôľ룬ǥǺЦ˫۾ĶԼ찡ܲܿԼôôһ飿 

ŷ˵˴ߣǥš 

ҹˮ˼£ĴŴϣŷ޵ϣ˿˫۵ɵϴӣҲ鲻Խȥ 

ȴԭҹǥȻƮȻ˴ƮƮģȻģƮŷֻһԶڡǺЦͷ΢ǰ㣬֮絽ŷľ࣬Ūġ 

ʱŷƴšֻҪվֱˣǥ 

ʱ֮ľҲ̫ˡŷĶͷˮ紮һ£ŽڷĿп಻찡˵ô£ôֱֱĶңôصЦѵֻɣ 

תȥһС꣬ǣҿڣתͷҲûСԼһתͷǥĿһʵ 

ҹУŷģͷǥĿԡһ˵ã 

ʱߵеǥǺЦ˫ۺĿʲôѲɣ㿴Ů 

ŷ©˺ü¡ 

һУǥǣһĨ紺ЦݣһЦŷǵһСƤ 

Ȼˡ 

һĿɿڴĴ𰸺ǥһں٣ǽ˷ܵ׵Ժ˫ĶŷһЦ¶ѩ׵ݣ֮˼ס 

㣬㿴õ 

˵ˣе㾪ϲҲеҡ 

Ȼ϶ŷȴʼΪܿӰǡ 

ȻǥȻĴĿŷգգۺЦǥš˶õĶǥܿǣ˶Ķǥ϶ǿõġ 

һƮ˰㡣һˣŷ۵ÿϵֱͦˡһֱͦһ 

أһڣǥȵڣ˵УָźУϸС磡ŷûзӦֺֻسŷһһ 

ȰȰȰȰȡָ죬ŷһľͷһҲ޷ 


ڰʮ Ƴ

Ƭ̼䣬ŷϣŭ˵ķô֣ 

һֱԱ߿ţһֱΪǥܿŷҲһκβû뵽ǥôһУȻһռ䣬԰ŷס 

һ̣ϣ࣬ųãҲŻôвãһֱΪ³ﲻֱղſʩԼǥĳ֣֪ĶԼǲ֮䡣һֱԼСӢۣ 

ص磬ƹưŷסǥϣ¶һ֮Цݡ 

ǸЦݣһԵһԾߣĶǥʵʲôղʲô 

Ȼǥŷסˣ绹ڣȻĪֻĲ²⵽һʵ 

ǥһЦЦУƮЦһתͷ˫ȾˣˣҰ˶סˡͲõģƿأϣʧӰ٣ 

ȻЦⶨȤˣڰʱڣ޷ٶʩˣԷĵˡ 

ɫ΢䡣 

ϣɫ䡣 

ǥһۣףǥһУǱԼʩƽ硣һˣԼƽ磬˵ˣԼʮ£ҲΪԼհǰ˺󣬲ˣһԺ¶ˣ˵һȥԼӰ̫ˡ 

ϣҲڰޣ֪ǥһ־Ѱȴֱǥ˵סŷúڣ˫ۣΣյţǥУҲ̲ܴԼһƵĳ 

˵˰ߣ˵עУֱߵ֮ǰȵվˡ 

⻰һʮڣͬʱ¶ϲɫȻ֪Լҵ˵˻ʱвʡǣŮջ̫ˣȻѹ˼ 

еվãһϣһһţֻӳ续һ㣬ڲݵѸٵĻӻ 

˲еȻղŲǻ 

ֲͣĻӶתۼ䣬ǵ˳ŴϷ򣬻ʮݺ·ͼ 

ϵĻӶţԽվһԵǥԽɫ䡣ʱеϣҲ˵ԭֱղţСӻʵСƣǱˡ 

С׺ವزľŷǰͣŹ仰Ѹٵĵ˵ͷ˵Ǵ˵£̫Сˣ治ˡ 

⻰һŷһۣ 

ϣһҲһŲŷǰְѽӲŷ§ڻУϣ˫ЦЦĿһˣṵ́ 

˵գһ˦ϵӱ䡣һ۷ŷͷһ֣Ƭ̼䣬ŷ㱻ʵʵĵסˡ 

ŷһӺϣһЦЦУԾ𡣾Ծһ˲ವؿÿһ£һǰһΣһɽҡŭ 

ŭǴӵص״ԶƽڳˣĸˡͬʱһݣˢˢĿŷ֮ 

һ˶ˣʩˡ 

ʱҲĿ¶⣬Ѹٵջ黭Ĺߣ˫£һƴ 

һȰ˺ӱϣ̧۶ա 

ʱǥǹһĨЦ˫ֱأ΢Ц˺󼸲ƮˮϣһϷ顣 

ʵϣֹʮ˴˿Ҳȫͣ˶ڴŸ߿ա 

䡪 

쾪춯ص 

ǳƣأǣȴûа̻Ҳûа 

УϣЦ 

˲űϣĳЦЦһǥǲɸһĨЦݣͷϾŰա 

˶ŰաУϣһͬһͻȻֵˣĳǰ 

һ֣˶ѸٿĻСһͬʱ¶һʧҹɫУһޱȵʵ§ڻУͷβţ￴õĿ 

ϣһ֣˫£еˡ˫ʮָѸٵķţʢʻһ㣬ۻУʮ 

һ꣬һȣ˫ֳƳ 

һƣһۻ֮ľƣѸٵײеϣʵôදҲֻĹҲ˵ϣһҰУƷޱߵƣ͵ľ 


ڰʮ 

ƷǵضϮϣʱƷȻһɢ 

ܵƷ磬ڽӽһ˲䣬ȫɢһƵķ硣һƵķУһɫ磡 

Ʒѣ²ȴûзκεģžڰҹУХϸСһڿз裬Ƭ̣еϣŷ㱻Ʒס˵ģֻһƬ谵պͿķ硣 

һϮʱʵ̫ϣʱõҰеʱ䲻ֻ롣̶̵룬ϵЩǿҲ֪֡ƺѾ֪ںʱƽ׼Ϯ 

ֻһƣɹϣͻֵӰڰաԱߴһãһԼǥĬͬʱһӳʱɫĲʹ̫һ㣬գͬʱҲʱµĻ谵һɨգѰеϣԼϵĲľյ˺֡ 

Ȼǥĳ֣ûǻϲ˫һ˫һȻ׼ջƷ硣 

ʱȻ̡һѵĴ 

ô࣬öתۼ䣬ŷϵĳ۱˽һƷ˺Ƭ 

ʱֹͣˣ 

˶ǰһһѤĻ⸡ʵС 

Уһںڵ㷢ҹƮšƮ㷢йʱһžģ˵ڰС 

һκݵǽ۰ļˮ۵÷·һˮݻԶԶ 

ǼУ͸һɵ㣬ڿУģ޴ڡ 

˫۾һ˫޷۾·ޱ޼ʵҹգŴ˵еغͲá·ǴڳµĽˮǰ峺ȴ峺Уһ۵ƮңԶ 

ǣһ˫صģ紺ˮ˫ǽ޵ģĺ촽ȴƮ֮࣬˸оһջһ۵ģģ޲úݺݵռкջ 

Ϊջֻһ۱㱻סˣҲá 

ŷϵ۱˺ƺ󣬰еϣûв˵ĳմϸоϵѹһɣƺĶƬ֮䶼˹һ㡣 

ԭһߡƬ̵ķɣϣϲһȣӴһХХһԣ˱ڿͻȻʧˡ 

һԾڰеˣͻȻʧˣһʵҹգ·û˳ֹһʧģǾģұÿʹңԶһҹյˡ 

еĻͻȻʧһ֮ŭ 

ѸٵתͷŭĺȵˣΪΰ;ƣּֿ죬һŭ⣬龰ñ鲻õЦ˲һֱ˵ֻǿһֵˣΪʲôô 

һҭ 

һֿۣǥҹɫУһ飬֮˵ǥˣ˿üͷ̧ͷŷʧʡյ˫УһĨ޷εĿĶһߣЦλѾŮԵˡ 

ʱɫ˫Ȼһֱ֪ŷѾκ˵֮⣬ϵ˶ΪԣҲġǣǥŮɫϵҲֵôʱ˲ûңɱڡ 

صİѹȥһӣȵȥɡ 

ʮ˻ڳŮױȵɫУôһȣͬʱһݡβһӦŵ˫ǵһһ 

˱ûԺŵͬʱһˢˢذͷһͣҶ˫ۡ 

˫ĻǥתԼϡĺȵ£˭Ҳ˵䡣ûУ 

Щ¶֪֮꣬һ̣򵥵Ļɱһ˲䣬˵ͷˣͬʱӦˡ 

˵ͷ˵˾ͺãɢ˰ɡ 

ǡ 

ĿʮͶڰСתͷǥ 

ĿԣһЦصǰһģЦŮˣҲˣˣˡ 

˵գһԾʧںڰС 

һֱ̧յǥͷԡҹУɫӰ޷Զҫ 

ǥ͵͵̾ϢһӴ֮ɱ¾ϣ粨𰡡ϵúܾãþҹл졣 

ǥ˵仰󣬱תʩʩȻԶȥɫӰʧ˺ܾãĶߣ·ڻص˵ĻӴ֮ɱ¾ϣ粨𰡡


ڰʮ ɽ

һͨС׺ʹŷԼͻȻ¶ݣſ۾һͺǰһٶʱԼĵطһɽȣߵĶһعµһ쿪ʼˡ 

ϣһɣŷıл䵽˵ϡ峿ķһɺߵ˹ӡŷ¶ˮĲݵϣִ˴ֱۡ 

ʱһůһ˼ͷϡŷûͷҲֻ֪ɫꡣûᣬ̧ͷԼĵط 

һƬɽȣܶӲɽɽϣһЩɽУɼƬƬĻһˮౣʵһΪڡ 

ǣһ뵽վԼĿˣŷûа취ԼȫĿоĿȣŷ̲סִ˴ֱۣ޵ô˾ʧߣ磬ʧʲôµģ˵ˣϣҲһƷС˵Ҳͦǿģռǿ˵֮Լ㲻ٵıȥ 

뵽У㷺Ƕ̶һ˲䣬ЩȵĿģ鲻Խģŷһ 

ϣǼƷУҲĶŷŴͣ˵ԼԼӲɳԼĴԿٵתš 

ǣһ֮ԴԽԽŷòƽģϰµִһʱһ˫ֱ§ͬʱһȵĿ 

ϣ§ŷĵͷͷѩ䡣 

ȻǣŷȴĶУûиоµдɡ 

ϣԼͷľ࣬һɵŷȻҲҶͷĺ֮ͣԼ񾱺ϡͣļԼĺԼȵĺ顣 

Ҳ֪˶ã˵Ӱ˶ϣ͵͵Ĵ 

ŷһ㶣һʱûӦǲӦϣͻȻͣˡ 

ͣƬ̺ϣֵ͵͵૵Ľе 

ͣĽŷ֣ૣβϳ·ǧٱֻһ֣ȷһĴڡ 

ϣĽԽԽͣԽԽᣬתǧ֮ŷҲһᡣ֪УŷɽŷתΪɡ̲סӦ 

⻰һأϣĽһͣƬ̺ǰҵĻУҵĻˡǺޱȵ㣬ȴҲһֻȻ 

ŷ̾һҰء 

ϣѩ˲䣬߸ߵıϲͣšֹһᣬǲŹǵġ 

ǣŷϷӦϣ˵Щˡûп 

һ̾ϣֵ͵͵˵˭ӵкôҿǵ۾ǥ۾УŶĿǺܿͻжܿͻѰ㡣 

Ļû˵꣬ŷȴĻУ˲ϣеĽţ͵ǡ 

ôһ첻£ز£ΨҶϣ˿ǰȴԵŷУٵϲáϲ֮һ̾ 

촽˶ŷҲҵõ𣿡 

ϣ˵ͷ̾Ϣǰҵõġ˵˵ǸǥҲûаն 

ģϣſŷһᣬϣߵŷǰ档 

ֱͦϣ侲ࣺΣҵŮˣǾƲ׷ֵġ 

˵ʱعͷĿƵĶŷ 

Ŀ⣬ŷ¿ġ۾Ͷͬʱŷͷһͣ˿ 

ʱһ۵ŷļϴС˱¡أкܶطԲġѽѽҼɴϵɽкööɽ׽׳ѷֵġЩɽأСˣǾЩɽɸʮ꣬ȴŮ߰˸Ӻٳɡ 

һ䣬ϣһصߣС׺ŭߣõ𣿡 

ٿС꣬˫ƵĶŷ緢ȴ᣺£ڣҲܶš˫֣Ȼʣ˵ӦӵžŮȡµȨơˣʲôµģ 


ڰʮ 

ŷһվϣ緢˵šֻǣڲɼĵط΢΢һ 

С׺һĻҭסˣԴŷͷϲ˲䣬۾һɢķ۾գգĽеӺǣ뵽ʲôӶԸûУ˵Ѿ׷ء 

Ļ޵طʸС׺Ȼʹʹ˳ɹ뿪ԭءǣķޣʵ뿪òԶ־˵ҪСʱ 

ϣ֣Ц޷ 

˵ϣ߿Ƭ̱ʧŷҰС 

ŷ뿪ıӰһվԭءС׺ٴΰѱ㷢䣬һСŷؿڣµأϣȥȥˡİɣ޵еСһ𱣻㣬˭Ҳ㡣 

ŷеЦ˵𣿿ҲףղǲҲǲһŸںòӿˣΪʲôҪֲأ 

С׺һβǰ԰ΪʲôأһᣬŷļһԾڰлһ׵Ӱ󣬼ϣķȥ 

ɹ˲żӣವһŷļϡɥİצԼ۾С׺Ƶ˵ҸˣСһŷ԰ñ˲ôѰҪǼһ¶Ϣߣ˼ֻһʱһСأСӾȻұ 

С׺ƣŷããǰϣǸ׼Ҳܻﾭ 

һӺϣдһɣȻ׼Ѿõ׵ˡ 

ϣߵŷǰ˫˲Ҳ˲Ķʮרעʮ 

ŷúܲڣǿͷĳ嶯ë˼£Ϊƽʵ㿴ʲô 

ϣȴǲ 

ŷĿƣ˼̲סʵ㿴ô 

ϣעĿ΢΢һ˵ˡ 

ô죿 

ŷľȸϣϣһȴûЦ⣺ˡңǥһġ 

ͷĿɽȵڴ˵ôˣⲻҵϣǣû뵽ȻǺǥһġ 

ͷŷԼһԲϣһЦ˵ϲзǲߵѰõǥпһе۾˺һҲûк÷ӶԸ 

ϣ֣ɭɭ˵ǣǥ׳֡ϻ֮ĳЭ顣Э飬ֻŮйءŷϲǰһüˡ 

⻰һͬһŴһصŷؿڡһ˲䣬ŷֻһͷۻ 

ŷУϣ˼ΪԸֻ֮ˡѵ˵ԼŮֻԼһ˵ǥʲôЭ飬ң 

˦˦ͷŷѸٵ侲Σֻϣһ֮ʡ˵ǥ׷ˣûж 

ôţȻմһ䣺ŶȺɽл졣ŷ̧ͷֻͷϣһֻӥƺ׵ľ޴չԼ׳˫ɹ 

ŷ̧ͷ֮ʱ·оʲôһѸٵĵͷһ˫ɫ˫۶ԣ 

ڿңڿң 

ŷ󾪣ĸоϵڴԼһָоƺѰ˼ʲô 

Ȼۺ󣬳һȣͷ˰ŶŶ˻вѡ 

ͨķ򡣡ϣдɱֻѰǥĳ 

ϣ䣬һƿյĴѸٵ￿ŷһڼٿ 

ʱҴһ䣬ʱѱɢŷԿԶĹȿ⣬ͣ޳ӰһӰϤ֮һӰ棬·ʱٷ绯ȥɲǥ 

ԭǥһŷ˲˰ס촽˶̲סһšüϣ˵㣬Էӣ 

ϣʣȻ˺ܶ࣬Ŀŷ΢ЦġߵŷԱߣ˫ۣ˵Ϊ˽ӻ㣬׼þˡġ 


ھʮ 

ŷͷĻϣǧټƵİ⣬׼ġ 

̲ס̧ͷһϸŷһǰͷɢڼϣҲĩ˫۰죬۵°ϣһȦĺӲꡣ֮ǰö࣬㲵öࡣ 

һգȴӣ 

ŷһᡣʱоһɺǲõ߽Լϣһ׹ǧҪʲô¶ 

ǣŷѸٵתȥԼĿ뿪 

ǥɽ⣬˳ɽɨ˺һ 

Ŀ⣬ŷϣͬʱǣǵĶԻ 

ü֣ôͻȻ䣬Ϣʧˣתͷʵǥˣ㿴ʲô 

ǥ̧ɨӡĿʵһ㣬һεĺֱɨɾҪӴŷʱǺԵһ١űת˷ 

Ƭ̺ڴĿУǥҡҡͷûУ֣Ѱûпġѵ˵ʲôӣ԰ŮϢ죬Ѱ᣿ 

˶ϳԥ֮ɫŷĿˣûжҲû˵˼ΪӣҲ֪֣ʹ˷ʱһȵıţһůϣĻС 

ŷһȻϴһʹỽһʹֱȴϣҧһںѸٵͷ 

ŷ˫һҲѸٵļӿ졣ʱϣЦ˵ˣ׼ˡв˰ɣ 

ŷзһۣҴû¹Ҳֻԥ֪Ǻá 

ʱϣĺʼͬʱһӲ 

仯ŷ˴ͬʱҲĪķŭҲϣ§öôһȻתͷȥ 

תͷŷ˫ۣŭĿϣΪŭ˫͸һκ죬˫ˮ۾УҲһ䡣 

ʳָָϣŷŭϣѵңֻ뵽㣬ǥ棬ȴ˼㣬ʲôһֻޣһֻйĴޣϣ̫ԶˡҸһʱ򣬿Կĵ棬ҵ˵ϷأȴԶֻһ£㣬ûнȫҲͲ̸ʲô飡 

޺޵˵ϯŷһ˦ȥ 

С׺֨һļϣʵҪȥ 

ŷ޺޵˵ҪȥҲֻᶯĶһ𣡡 

ǰʮǰͻȻһϣߴӰʵʵĵǰ棬ȥ·ϡ 

ʱϣ˫ţֱһߣıУգŭίֱ̧ۿ˫еίŷŲĿתů 

ϣŷؿڲͣţֱ˺һᣬƽ 

һƽŷͳŭ⣺ղ˵ʲô˵Ҷ㶯飬Ҳ磿 

˫Ż޵˵Ǹĸ˿㣬Բ㶯飿ҲֻǿеֹԼĳ嶯ŷȻΪС£˵ҡ 

˵ʱһ٣ͷ´ۺϣ˼֣ں£Ϊʲôôأ²ǺΪʲôأ 

˵棬ѱʮֵᡣŷ˫һ죬ϣԼģһת 

ϣǰ֣Сĵİŷļϣֻ΢һ˫һ˶ӵ˻С 

Ѳŵŷ§ڻϣ°ͷĦţİ£Ҳ˺ġ˶㲻Ҳ˺ģҰ㰡 

ŷҭţ͵͵˵㲻ңֻռңǰҡ 

ᵽϣĿһƬͷŷƬ̣ҧҧڵ˵Ұ㣬ҵĺʹ 

ͣƬ̣¶ĵ˵ãԺǿҽˡôˡ 

⻰һŷĳҭһֹˮ˫ۿֵգգӣ͵͵˵㻹ںҰɣ 

Ȼ滰ϣֳһ٣ȻɼֻҪŷĶңĴҵߣҾǿбҽ䡣 

ˣڷˣһŴʯŷ£ֻµͬʱʱСӷĵĻҵĺ·ˣǹݡ 

ûпͷϣʱ°Ķͷϲ˲ҲһĽɫߣӦ˲ǿ㣬û˵ջ㡣ÿһ㣬ӷϮˣԼҪýһֱӱܣ˵ɵ 


ھʮһ

üͷɽתת˫ȻʱʱĿŷķĿȴûн࣬żɨҲҴ뿪ߣǥɽվţɫĳ۱紵졣ǣǹص΢Ц˫ɨɽʱҲֻһ۱ͬҴ뿪 

ŷϣ˵֮ʣһʧȥӰһתֻۣصԭ 

Ŀһɽ۲Ƭֻ̺صɽȿڡǥϢǴ￪ʼң㻹ûзʲô𣿡 

ǥ̧˫ۣƬ̺ҡͷ˵ûУطܹ졣 

ָģɽڡ 

㿴ȫһ£˳ĬƬ̺󣬱㲻Լͬϥ¡˿ܵĵΣǰɽȣһĿȻҲǲ֮˹ˡ 

ŷɽȿ£ֵգգۣȤѵûзɽ쳣 

Ȼ棬ЩѳⷶΧ֮ڡˣŷֻѰ˼Ƭ̣̽ס 

ʱϣʲôȥŪԡ 

ôһᣬŷżԼûˡعͷϣ˫ģأĶˣҪźá 

ãȥ׼ϣŷεı飬һЦ߳һ󣬺ȻŲһ٣תͷŷ˵һֱǵã˵һ仰˵ŪĶܺóԣԸҳԡ˵õͳЩʱһֱţһ죬ĸԸٶ˵仰 

ϣԶȥӰŷ˺ðΣ˵ǵģȻô˵黰ˡ 

ϣӰһչɽڣʧҰСȻˣС׺ȴû뿪ϾĶŷļϣһҸİСԴľࡣ 

ϣ뿪ŷתͷɽˡ򴽣Ʋס嶯̽ڵķȥ 

ߵҲСġ˶ʮ󣬼ϵС׺Ϊû飬ŷɼӿĽŲ 

ˣһֱ߳һٲʱ˵ľ룬ѲʮףԿǥ촽䶯ʱϸ΢ˡ 

ôˣһҲûзֲԡ˫ۣҲ֪񣬻Ѱ˼ʲô 

ǰ߳ʮ׺ŷоԼ·˵ͣ˽ŲɽԵһŴʯͷ£ͷϸϸĴˡ 

УʵǶϣ˵ĻΪ黳֪ǥһԼǲʲôЭ顣ңҲһֳ嶯һ嵽ǰܷܲԼĳ嶯 

ʱҰ㾲żĳ䣬ŷͷϸϸĹ۲һᣬǳһͷӣеء 

ȷʵһ۵ʱɢڼϣĶУĴơ촽£ϸϸëӣ۵ϻҳͣвɣ֮С 

֣Ϊʲôˣѵֻǲ·ԼۣȴںǥôԼɣ 

ŷתͷǥһǥ˫۱㶸ȻϴҲ²ǥʵ̫ˣһֱţҸúõİ壬ںˣˣߺߣôְᷢɣ 

ǥһųϣһʹ忡ٶʡŷ֣ǵ͵ĽüĿıֱͦ촽֪ΪʲôȻĿѰ˼Ҳһĸо 

Сӳͦÿˡ 

ŷոո̾꣬ϿЦˣúÿ̫ˡ 

һᣬ˻ľһԼĴһоҲûСͻһͻȻĴ 

վŷһ߽ߵֻжʮ׵ʱ򣬼ϵС׺ȻವһĽǰСһǰ֫л˻ӣĽеУǰˡ 

ë׵СеңڿеצҲе㽩Ӳңŷ֣Ȼܼȴߣߣеѹ͡ 

С׺ŷŴ۾ǺԼϵЦݣԵûаԼĻϡɸһңǰ֫ԼС죬С׺۹µµɨƬ̣رŷƺС׺㣬ǰˡ㣬㲻ܳ˼Ҵ˯ʱ£СӻĲҵġˣŮ㣬˽㣬߰ɡң˼Ҳʹģڸ̫ˣ˼һʹǻỳɵġ 

˵ǥ˫ವ̧ͷ˫ŷС׺ķȵԾ 


ھʮ 뿪

ǥ仰ոպȳأŷֻһţһۻĴصĳһ 

ŷſСҪȴڿ֮ʱԼͷ 

ٽţصһȵĻԭϣˡŷͻһ׼˵Щʲôϣ§ɽ˼ʮס 

һֱǸղŴλãϣŰŷ£˫۽Ķŵͷŷ 

˰ΣŷͷϣȻ֪֮ˣһ뵽Լһ뿪һҲٹɣŭ 

صĺһϣ˵ܺôȻͼ߳硣ŷ㵽Щʲô 

ŭ֮ĿǣŷҲʤίëµĴգ£ŷƵֻķ²òãΪ²ӦһЩΪġ 

ǣ⻰ֻ룬ɾԲ˵һ˵˵ϣŭ֮£ɷ²ˡ 

ˣԴתתŷƵ˵û˵ǡ 

⻹˵˶֪İɡ 

ŷϽӿڵҾͲ֪ 

ϣһҭͷ˿ѩ׵һһģͻȻһôһղʢŭʧһɶ 

̾һϣ۰§ڻУ˵Ǻãھ͸˵磬ԽԵĵطԽǱңΪ˲ַ˵ע⣬л˲Ϊ֪һֻڣǥеɽȣֻһССƽԭϡƽءղţȴһǵĻɰ 

ԭŷһЩĵĿһϣϣüͷųڷ򣬲Ҳתͷȥǥˡ 

ʱѾлָվơ˼ۺתǥʵǥˣַʲô 

ʳǥǳĬһԾĵš 

ǥڵɽȷ߳ߵúСģһṦ򣬱ѿ˶ʮҡÿһòСɴŷʮ߳ľȴԶÿһ˼СĲӡ 

ǥǰţֱɽȷ߳˶ʮףʮŻعͷȥһֱߵߣǥ̧ۿһѯʵҡҡͷͳ˵ȷʵܲԾ 

˵ǥ֪뵽ʲôȻһ١ţµ˵߰ɣǵ࿴ʲô쳣 

˵գǥ뿪 

һߣʱֱ磬Ҳûл 

ϣüͷ΢壬ӴһָŹС׺˵Сƣȥʲô 

ŷϵС׺㷢УһҸ˯žСôһȣίۡίڶϣ˫ۺϱġ 

һԾ˵ϣβ˦˼£°һЦһߣõģһ¡˫תŷϣŷһ۹Ҳϣŭһǰ֫һڣת۱ʧŷҰС 

ϣߵŷߣ˵ϲĻӦˡ 

ˣŷе㲻ŵĿϣôܣôˣ 

ϣһЦڵ˵ⷽԲҲµ˲ʮɵڡڵڣֻ֮һ 

ջصı飬ϣתŷˣ͸ȥĵؽתһתɣţһϲӵġ 

ЦһأŷĴҪʸһ΢ĽŲתۼ䣬һļͬʱС׺۵ءҿһ£ѳڰɽ֮ϡ쵰ڳڵĵطŪ˺üأҪСҴһܵܵ⡣è۳һʣµĻ̵˶УҪȥĻ϶ϵһĺúӡ 

ϣһЦ˵ܺãǳɡ 

ŷϣŪһױݺϣɽȡһ·ϣѸٿһʱ⡣ 

ֻǣóѸٲܳ־ãһعΧϣ§ŷ֣һڹٵǰǰ 

ʱŷһͨŮĳ࣬λƵףеֵƤ٣·κŮӶûзֱ𡣲СȻΪԼĳһҲûдٺΣһĿһ㣬·˵ƵƵעĿ 


ھʮ  

˽˵һ󣬱ƥһ·еӡ 

죬ۿ̫£ӲӵĽûƺУϣתͷŷ˵㻹ֵ֧סǽϼ·ɡ 

ŷȻǸԵÿˣĹܲƣ֪ϣǼ뿪׷١ 

ϣʵҪȥ 

ϣһЦͶ̫µɽϻīڵ¶һͿֵ顣飬һֱصϣŷǰָһͨꡣ 

һ䣬ϣ˵һȥĵطһȤĵطһ𣬹һͬ 

£ŷ˫Ŀϣг˺档 

ϣȴǶӶֻЦǰС 

ܿģҹɫ٣֮ɫããһƬֻеƻ׺ڹٵԵɽСһ䣬ޱ߼ʵǰŷУȻһ˵ļįվذǵԼعȥĿģҵȥķɵͷһ 

ҹɫԽԽУ㷱ǿʼ˸УҲ˼⡣ 

ŷӹϣĸĳ˼ں󣬱ɵеʲ¡ҲˣѸ𣬲ĸϣš 

ҹˣٵϸûֻǵڿռŵĺڰвϵԶԶĴ 

һֱܵڶʱϣųһһЦˣˡ۲ۣ 

ŷ࿡ݣɷҲһɣ˵ͷŷɤ˵ˣǽô 

ɤӣϣʩıòʱһͬɤִָ£ԼҲü 

ϣƺûע⵽ŷüһЦָǰ˵һǣǽȥúõĳһ٣˯һɡ˾ٳŵ㣬һºǱԷˡ 

Ҫ·ϱһ°ΪӿҪŷһü 

Ŵǣȥɸߣȫשɣܶм¥ʵԣվȫװľʿ 

ŷ̧ͷϣдšǡ֡ 

һǣϣĿ·ϵŮǲͣЦϣŮǵﲨУһЦ⣬ŷɴΪƣ޺޵ǵģŪôԼȴһҲһ¡ 

ôʱȻһһŷĴһϣ粢ż磬ϸоĲֵתͷŷɫ糣ŷ 

ŷ䣬ŵɫɷףһ̧ͷ㿴߰˸Ůż鹵ëƤ£Ƥȹֻסβǵ˫˫״ 

һŤһ粽Ĵŷģд󶨡 

Ȼǵ˶ɳϣģǼΪ߰˸ŮȺֵȫ˻ȶԵĿ⣬ʱ׳ﲨ顣էһϣŮͬʱһţͬʱ 

ŮУһɾ˵ȣԼһռк˷ܡŷȤǳԼӵĿ׵һԣתͷרעĹ۲ϣ 

ϣʱ⣬׵ϴ΢Цڵ˫еλã·һֵֿ뵱һ 

ŷ˿Ůֿ˿ϣд֣ͱͱϣѹʵϣЩʲô 

ŷϣתͷЦעһĿ֣ţԺҪøԺӣȻӡŮ㣬кҡȻ󣬵ǵĺӳǵŮӻµ˶񡣶ǵĸǣԳñᣬһɫı졣 

˵ʱ˫۷Ź⣬һ˷ܣ·ѿôһŷĵЦҾȻһֱ֪ϣôḻ 

棬ʱһŷŷһ䣬һţһ߾ߺ˹ȥ 

ŷعͷŷǰ˸ŮѼԼϣ֮СЩŮҲȤȻƴİŷһԼȥԼϣΧһʵ 

һƤɫŮϸ֣ϣϡָıӣ촽۾ţͬʱһɫŮ˶˽ϣĻУϣһŮ§ 

ȺУһһܵС磬ɣÿֹֹأСҲܺءС磬ǵһεǰɣϻôɣҪҿ϶ǵõġ 

Щ࣬УϣһǱĶţһ߶һ߼е̧ͷѰŷ 

ŷôΪȤ죬Цü䡣ЦúòʱһϤӵͷЦúÿأӺܺ棬ǲǰ 


ھʮ ߲˹޺

ŷȻͷվʮֵĿܸͦߣ촽ϴе̣ʹĿ׺ 

򴦣һ̵·Сȴҹ¹ľҹ 

ʱҹһ鲼·Ȼʮֵ壬˵ȴصġͬʱͷ֯һıӣͷ΢ڵļŽɫ󡣿Ѳһ﹫ӣֻһѰɼ̼·ˡ 

ҹЦŶŷ˵仰󣬱ЦĿűŮΧмϣһۺ󣬵ͷĶŷ˵λʶôôһĲ죿 

ŷæջ۹⣬ҡͷ˵ֻǾùе죬ʶ 

ҹЦ˼Ҳùء 

ŮΧмϣƣ˺ôڿ˱ŮȺŷһۿվŷԱߵҹаޣߣӣôˣ޷ʡġ 

ƿΧߵŮǣϣѸٵŷŮôһƣʱĻ򵹡ȥģǸɫһŮʱɷ첻ݡ 

ϣ嵽ŷǰʱѹ˵Цݡ۾ɨҹƬ̺󣬺Ȼʵλе졣 

ҹֳһЦ˵ȻҵͨǼ̣ϣ˼ۣ˵˵ʢѾܰ˵һ䣬㿴ϣ˫ԼŷļϡæջأЦСģ֣֡˵֮ʣ̲סŷƽƽ飬ֿϣǿýףƣôŮӣҲֵôء 

ҹȻûϳŷŷȴǺܲʲôϸûǰһǣϣ֣ҶˣȥԷɡ 

ϣæӦһҹ˵ͷǣִ뿪 

ھƹŷһ£ŷ̲סתͷֵϵҹһѸٵİͷ˻ֻƬ̹ҹѶʮˣվԱߵһ߸Ƶ꣬һĻӻ 

ŷϣЦˣ԰ɡǱϴˡ 

ϴŷգ˼£׹ϣ˵޺ӣ˹޺ݺǧ˵Ǻӣ˵һС͵½ѵҪԼȥĵط˹޺Ӷ˹޹˵ǸߵĹкܶ಻֮ͬΪҲ֪滹Ǽ١ 

Ҫ˹޺ڴҪɹʮ𣿡 

ϣͷǰǴһɣʱá㲻ϲ𣿡ϣŷһĲ죬Լ͵ߵķҲǵ÷Žȥˣһ䡣 

ǣȻǡŷҡҡͷͷٵĽʳƬ̺̲סʵЩˣ֪ǲҲҪ˹޹ȥ 

ֵָָУ˶ҹˣһɵ 

ϣĿһҹƺСӺģѵʶã 

ùͺϣ㳶ŷĲ˹޺ӵķȥһ·˶ʱֱ̫£һ޼ʵĺˮճҰС 

ϣͷŷϵС˵һĻС׺ҡҡͷһ˫ϲõĹâ 

ŷѯʣҲ֪ϣС׺ѯʣû׷ 

ϣáʱ˹޺ӣ˼£ˮᵴˮ͸ӨӨĹâһҹУƫÿһᴵúˮһ۰㣬߲ʵĹâ 

ȵȣ߲ʵĺˮ 

ŷһѸٵĴվ˷ܵ˹޺ȥǵĺˮ߲ʵģ찡۾ûлɣ 

ŷȵָǺˮָһ޼ʣޱ޾߲ʺˮϣϲ˵ϣЦЦָźˮ˵˹޺ӣÿ£һϣһĺˮᵴ߲۹⡣û֪ΪʲôֻԹഫʱ̴ֻĻõˮıҲΪ˵˹޺һβһδ 

ָҴӣ˹޺ԵľǣÿңֻһСʱǰܵӱ񻶡ЩɽУܲۡȴǴƻͨÿһӣɽеһģֵģʾһϲͻ֡ 

ŷ˫ģýֵϣָŷ߲ʹâĺˮϣ 

󡣲ˮ߲ʣͬʱǺһԡʱԿ췱ǣԲ½ӦԵ澰ҲֻԿ˵Щˣܾ֣ܿġ


ھʮ ˹޺Ӽ

ģ̫һҲ̫һʧˮԡɫ״ĲΣÿһһ䣬һ˾޵Ļơ 

Ȼ߲ʣȴĿŷţ磬ȻһָоҪǿɶð 

ϣߵߣǺЦ˫ۿˮ˵ԶǲǺĽкܶһһһ߱顣 

ŷһů̧ͷϣ΢Цӯӯ˵ģ 

ȻϣŷôһʣдϲʱһԶԶƮŷԹһ䣬һѸٵתȥ 

ֻҲɽУѶһֻƻͨĶ顣ֻԼаˣǰģĸ׳ĺӣЩôŹ棬ŲŹн߶󣬺ȻʮŮЩŮֻ˫ñƤšǻŤ֫ĴĹâӳഺϣһֿŵŮģʮ꣬ЩҲֻϵһƤȹŹҰչǽ 

·һźţأ࣬󷽣ǰǰ˹ŷһһӶŴŹģĶ飬ɽҰ˳˹޺ 

һʱ֮䣬ңӦͻ赸һģصĴ̼ 

ŷýζʱȻˮͷһֻʮֻССģֻµĻʻЩϣŰƣ£ǣͼһУһŨסһޱȵŮŮȻֻ¶һС룬ȴһģݵ֮ 

ÿһֻǰվһ֣Ǵ򡣻ϹֵĹĵɽĹĵӦ 

ʱŷԱɽ˺ҹҲȺУ˷ܵĶŻָָ㡣 

ǻϻŮ˭ѽѽô𣿡һŮŷע˹ȥΪ棬 

ȻŮˡŮԽ˵֮⡣⻭񣬿Ļʦͷʦһɣĵط뻭ŮҲġ 

ңŷΪ죬ͷŻ˰죬ҡҡͷ⻭ǵ͵йķֻԿŮӺޣһҲĳ 

ŷʱöҹĿ⡣˳һЦݣһкŷѸٵתͷ 

ʱԽԽɽе߳ɽԭҰϣŷվĵطҲԶˡ 

밶һԶĵطתšǻȻԶŷȴŵһɹܰ㡣ֻʮŨһһ˷ܺٵá 

ˡˡˡ 

ԽԽŷһʱŷɴ˫ۣһ˲˲Ŀǵ赸 

ʮŮʱѴӶֳվ˻ࡣͬʮ꣬Ҳվ˻Ҳࡣ 

飬һ˲ʮ 

⻹ΣҪǣڶֿһ˲䣬еĹüޱȡŹŮ赸Ҳÿ֮ 

ЩŮͼ׳֮Ըӡ˿żҵĹ趯ʱǰ˫飬ͬһţϸС֫Ҳһ㣬ŤţţŸָջĶ 

Ҳǣʱ赸ʮ㡣ÿһת֮ˣŷôЩɹ۲Ҳջأ 

Щ꣬ʮʮ֮䣬üĿʣͦҲһʱ֮䣬Żܰ㣬ŷȻһִ·ʮ꣬ΪԼ趯ڶԼüĿ顣 

˦˦ͷŷԼһѺŷ֣ԼܵˣŮ˿̶׳죬٣۾͸һɰ졣찡ôȫˣ 

ʱŷǰһڣȴһߴӰǰ档̧ͷϣ˫˫ۡ 

ģ˹޺Ӽһص㡣ЩŮջǵġǣֻоջ󣬲ܱǿеˣܵǻУһϦ֮ 

һϦ֮ŷһڡ 

ʱϣȴ֣ȺȥںˣȴȿֺļǰһṦ˱Ⱥĺ󷽡ϣһĲ۵ںͣͷŷѯʵ˫ۺ󣬿˺죬ҵڸòҲջеˡǲĺá


ھʮ 

ŷеЦԼ˿зúܣʱ̣ȴڵŻױײԵԼѵʩɣ 

ʱԽԽһṦѴͬʱ˺ӱߡ 

߽ںӱߣ㣬ĶԶɢóмһƬյظǡ 

ȺɢһԲȦΧס׳еĵͻѣΧҹյͬ磬˺֡ 

Ⱥϣŷڲ֪Уѱ¶ڵƹС 

Ť֫Ůǣһ۱ȺзϣǻȵĶýһ꣬ǵЦԽԽŨ˫۸ȵÿܵʯ 

ȣȣŷкôһڡߺߣЩŮǹݣȻһҲҷϡ 

ŷС첻֪оʱŮУŤһļΪ۾ƤȽϸŮŮȻŮһͣתţŤšתϵĹ졣 

ŮתȺĽŲһÿģŮŤϣŷԱߡŮڰ׷Ĵ۳ϣ׳һۺ֫ʼŤǾŤ֫Բ΢̵β粨˰ǰ˫飬ʾһ־˵Ȼ 

ŮͣΧתţһһƣڲ֪УȻŷƵһԡ 

ŷŮƵһʱŮȻһУĵ㼱٣Ȫ಻ 

̵ģѵڻŷ۲ĿֿȻ֮ķʵ 

ŷɹŮȻͷһͷ㷢ڿһĻȡͬʱ˫ո߸ߵľ﷢һʡ 

ͬݺȪˮǶ֮һƵŷʱҲ˲죬գҲգĿŮоȻԼڴ 

Ůͷſ˫գȻ֫Ť֫Ť˫ۣнĴӿУѹ 

˫䵽ϣļʱŮʵظǰһͦͬʱ˫ϣ˫ϣ 

һ£ŮϣѾ棬˴ָֻ֮ľ롣Ů˫ϣļʱȺУٴι 

ŷҲ̲סƵķһۡȺеҹŰۣȻһ䣬Ц 

Ůϣԣšʱ۾ˣÿҰջ˫۹μ䣬һԵ⡣ 

΢ͷڰ׷Ĵ۳ճյϣͬʱ֫Ťøӿˡ֫ʱӭʱܣʱʱǹ⻬ϵ 

ʱϣǺЦ˫ĿŮʱʱ̧ۣɨһˡһݵϾģ·§˫磬Ұ趯ŮֻѰһ·ˣһͨĲˮ 

ŷգգգգке㲻ˬȥŮָǣһ棬е棬е뿴ȥ֪ʲô·ο׼µĹҲһȥ˵Цأ 

Ϊ֮ʣϣ˫ۡСӣбۿԼǺЦ۲дӯӯߣŲŷཱུϸߣϵİͷһŤ˿ 

ϣЦøˡŮʵĺǺЦҲ˼ϲ⡣ֻţϣһǡĴһ룬֫ڣȥ̬ʧŮС 

˵ʱȻһֵĴ쿴ˡ 

ŷæһ̧ͷաУ췱ǣ飬ǵУһԲԲȵĹա 

Բ̣꣬ϴ 

ŷգˮһߵĵط߲ʺˮУȻԲºȺǵĵӰֻǵӰԵô룬˷ֲ۾ĴյӰ 

գûӡ 

ŷţģĴӿ⣬ģˮ˳˫գ˴ߡʱһֻȥ˴µˮŷͷϣ˫ԡ 

ϣ˫ۣӵУյĶߣ˵ɵˡֻһʽÿһε˹޺ӼֳŮȨѡһһ֧衣ǲ֪Ůȴҵߣ 


ھʮ 󴬣 

ŷգգۣˮ˻ȥ̾һϣ˵ҲΪᡣǣֵģֲ˵ˡ 

ʱһεĹͬ籩һ㣬ͻȻ𣬺Ҷȡֱ˼ŷһ 

תͷĿȺСǹ·һĻתۼ䣬ŮŹĵ㣬ֵչ֫޼ɵɨȺѰǿϵˡ 

һṦҹߣѼһŮŮ赽ҹߣĴƣԼʡϸߵ֫İҹŤţĥţһۺĶ 

ֹҹڳĳ࿡ߣһŮŷ۾һȻ֣ڳֵŮߣҲһſ 

ӵ趯ԵնˡЩӲŹĵ㣬֫󿪴ϵ赽ǵŮߣ˫ȵĶŮ赸ĶȴÿҰʱͬͬʱ˫һ˦ͬʯĶ˵赸˵ǰŮ˵Լͣǿܸɡ 

ŷȤ֮ʱȻеһůĵͷߵϣԼԼϣߣȻ趯һӣ 

ӼŷԼ΢΢һЦ¶ѩ׵ݣǿƫ˹ĵ٣ΪһЦԵ⼫ˡغɫƤ˫ƵĿŷŲŹĵ㣬ͣΧתŷоǰӣѰţ԰ϣߵķ 

˵ĲԶǸŮͬŮҲŹĵ㣬ĿƵĶϣ·ǸӰϣߣǱ˳ƽһ㡣 

⣬·̫˵㡣 

ŷĴգգһ̣ӿͷĵһ뷨ȻǣԭҲӣţһԼģǺ棬˷ܵͷܡ 

ԽԽ٣ϵķǺԲ£ȻԶޡˮᵴܰƮһôá 

ϣ§ŷư̧ͷ趯Ӵ粽áһ龰ֳʵΪһŮЩ赸еŮŷĳŮҲɫһ㣬ֵϣ˳հ 

һʱ֮䣬ͶŷУ˼ɻرҹͻˣʱʱĳ߿һۣŷʱҲһ˼ 

Ҳ֪˶ãȻһһ죬ֵȺУвͬʱһ١ϣʱҲͻȻתͷӱ߿˿ͷһͣŷ˵ˡ 

 

ŷæתͷȥֻԲ¹ŵĶʻһֻ޴ĴֻǴֻԼ¥ôߣʮסͷƿ߲ʵĺˮĵƻźӰʻ 

ϣ§ŷѸٵֻȥһӱȥģҹͻˡ 

ߵˮʱҲǰֻ濴ֻӡŷֻ˵Ĵ󴬣ôĴҲ֪ôʻģ֣ʱĿƼչز 

ͷۿʱ󴬵Ķ¥Ĵϣ߳һһӡȻ뷢԰ףƮҲǽüĿڷ磬ͦ쳣 

⻹Σ˵ϣһ˵ĸоŷɿϣˣѵҲһĸ֣ 

λϴˡڵģǸڷꡣ˵仰һӣһ߲ʹݱŷ˵ǰ 

ûΪ֮ȣߵˣһһŹһһȥһᣬֵŷϣ 

ŷھһһʱĿһۡһŷ֣Ҳڿߵϣ 

ϣ΢΢ͷ§ŷ򴬲ա 

˶󣬹ʧֻʻȥڴֻʻȥһ˲䣬ŷԶԶһХХУһϤļٵĺ· 

ŷԵһ٣ϴȥͬʱϣұһʹǿд˻ 

§ŷϣҲһֻۣתͷǸվڴͷĳꡣ 

ϣҹյ˫һЦ¶ѩ׵ݣλ˸ˡ 

ϣ۾һģſۡȻȥİƣ˵˹޺һΣڶɰѿຣֺοһξ 

˵ϣ˵˹޺һΡʱ˫Ѹٵ˫ôһһͻȻ䣬ŷֻÿɭˣˡ 

ֱϣѻ˵̧꣬ͷϵԲºͷǣ͵һ̾

ھʮ  

    ·ǱϣǾ仰ʲô,һʱȥļٵĳˮСԼһ˦ʧŷǰ

    Ƭ֮䣬ҲӰжԶʻĴֻһˣƫǰϣɰ߲߰ʡ

    ʻ̫ˣվڴϣǺӷңһۣӷһ㣬Ľšŷվ˵Ҳ塣ϣ͸˵ˡ

    ĻͷԽԽңԶĺӰӰжʮԶ˺ӰϵˡǸ·ӰͷХţ˺ƳգԶԶĴŷĶߡ

    ĿǸԽԽԶӰȻ֮䣬ŷֻһĪɬͷĿŵ棬һˡ᲻ҵΪ

    ˼ʱ°һůһְֻ̧

    ŷüۣϣӵĿ⡣ģϣһ͵͵˵ŷֱڻֻ·ˡԺŹţ··

    ƵıУŷֱӶԿҲûڵ顣ı˫ۡ

    ϣ⸱ģŭǽʹзһĺУ˫۰һ§ǹ֮ͣŷ۶ˡ

    ŷ§ڻУϣҲ˫ۡҧ޺޵ҪǣҪܰڿڴ߰һݣʹԶҲ벻ңǿɶã

    һŲȻĴ˫۵ŷˡæһϣһĽеˣſҡ

    Ļ䡣һϤԱ߽ӹֻǿǲںҵȣҹ

    ϣ֣ŷһõɡԱ߿ȥһߵκ죬ֻҹͻʮ£ϾĶš

    ŷߵתͷȥҹæǰһģ벻Ҫֻ֡Ǻ棬ֻǺ档ǺЦϣ̲ס˵λӺ鰡Ҳˡȴûп˲Żġ

    ⻰ŷ㷭һۣ㲻ֱһ㣬˵ϣվһ𣬾ţʺڻƽϡ

    ϣЦЦҹ˺Ĵȴûн͵顣§ŷͷȥ

    ҹЦ˵Ӱ۵׵ɻԽԽ

    ʱ󴬵ʻٶѾ࣬վ棬Ҳ־Ķǵѣ֮СҲҹȺ۾Ҫԭ

    ͷУվ˶ʮˡִ䴬ʱһ˵֣ڴϵ˷Ǹȹ

    ʹЩУϣҲһ̫һҫۡ§ŷȺдʱŮ˫ۣճҲŲˡŮǵԱߣЩŮ˴Ŀ⡣

    һֱߵͷϣŷſŷҹµ߲ʺˮ͵͵˵羰ôʱϣ·ֹĻԶʹ˿һ㣬һ֣һת۱Կ

    ػ˵꣬ವһ£һСԴĳ˳С׺Ŵ۾Це˵ǰǰҲϣ·Զ߲ءҿ㣬ǲϲ

    ϣʱ̣Լ˼СһôһʱֻЦԷǡһСһ°ؿڡ

    С׺ϣżΪعϵʱʱػʧһ󣬶ҪʱֻϣˣϣͻȻðһҲ֡

    תͷʵĺˮдͷĸ߸ߵ˻һʱ֮䣬һ˵ĸое

    ҹˮҹĴŷĳ磬߸ߵⷢ˿䴫ܰ㣬ϣһŷУҲ˼֣٣ھʹҵߣ٣Ǹû׷ֻ

    ŷãޱ߼ʵĺˮ˼ʱƻתͷȥȴϲ֪ʱһ޴ˮֻˮУȼܴҫŵĻ棬ڴˮʱ̱ܿ

    Уһʮ꣬Сӵ˳һתǰһģ˵λǸʱ̣ͬԣˮ߲ʡôأʲôʱ̣һ£

    ˵գ˫һƮģƮ
ھʮ Ů
Ʈ죬ޣȴУĳ̾ϢƵХö֮

    ֣ʱԶʱУϵԵı˷ܡΧһʱȻ

    ȴԭɢڴĴǣ֪ʱϵ˴ģŽĻš

    СڹУصĹƣУЦúԶλλϣһεĿ޺ӼλŮǼΪˣҪںӰĻ˵Ҳʶһ˶һϦ֮

    ˵ϹЦЦУһŮ۲͡

    С˵أϣҪΪ⴬ҴĿ֣Ǻź

    ˵һ١ɴԵıĻԼȤһҲ˵ˣתͷڴĿСꡣ

    ͷһһЦĹ˺˵֪λûŮĴ

    Ů

    еʧˣԴڴ˽ŮҲתͷŷ˫۵ɵϴС춯˶㵵һۺѸٵתͷϣȥ

    ϣеҵŷ΢΢һЦֱһ죬§սĶʣ͵͵˵ֻǹŪ顣

    ŷ³һŵһ롣

    ڹҵȤСʣȻ̾ϢŮһǧųֵŮλʱޱ˵ġΪǿԿǧһֵŮʹҲԸоسĿĴ˵

    ֳһָͻȻߣΣλǵĴϣ㻭ŮĻ񡣵ǡĴ˵һȻˣˣȴʲôҲ塣ʲôҲ

    θˡ

    ǰǰװŪˣŮô˵˵

    ι㵽˵Щʲôµģزʹ졣
    С˫ǰһѹЦλ԰԰áת⡣

    ͻȻóĬˣСһһ˵£ѼһƤ׾ɫŮӡŮֺһĻʦطʦһŮŮģ

    һ󵹳е㲻ţҲеڴ˷ܡ

    СЦ֪ҲšǣҿԸ˵Ǳ֪Ů֮ѱƽŮ

    ҹĿڴϣԾ֣˵˵˵ȥǲҪǣΪõϣΪһεĿ޺Ӽ׼λŮе˶ֺֺǣ

    СɴۿҹοЦλˣһ仰Ҫ˵ȫ˵ˡ

    ôֱԲسϣ˶üŮŮһ˽ﲻݣСУǻ֮

    ҹͷһƫ΢΢ЦΪҼˣŮôŮ֮һ꣬ҴӼ󣬱ҹҹκŮ˶´

    Ļ΢΢˵ͷǰŮˣ˲һʹࡣӴҲ޷ǣ޷Ĩ𡣵òʹ࣬ΪһҲеġ

    ˵ѹúܵͣᣬšһ뵽ŷȨӲеȻ

    ҹʼɫ˵ȨУǳϣٳɫˡһֱвעı飬ǸСҲ֮һҹŮŮӽҪ˹ûϲɫ꣬ɴ֡

    ˵ע˹ȥСĿҹķ˵ЩȴǲˡȻˣ

    һ䣬ִʼƮŹֵ

    С˳˫ϣžžžžĹ峺Уһ֬ӴƬ̺֬ԽԽŨ֬ģһнһ˱֪мŮҡҷ˵

    ʱŮӣʹϣŨһöƵʱ˸˫۷Ź⡣

    ֻŷĵĲס˱ӡüƵЩҰޣѵ֪Ҳ̫ŨǺˡ

    ٶˢˢĿ򴬲ճڴģ߽ڴСǽһ֣ͬҹڵ˶ǰһ¶İӣ羱ԱѰŮӰ׾ѵŮӻŮɫɣ

    Ŭ붨һֱ˵ҪӸȴһֱûа쵽ҲϾŵ㻹һ

    ҰеķۺƱͶּݷ򡷰ɡⱾǡ䰮ҡ൱˼ҺβȥһƷһƷ˳ͶϼƱ
 
һ 
ճڴеΪˣ¶ĵ㼡Ÿɦ

    ڼٵĹУģŮǰȻǵڶ

    ЩŮһ֣ȫðŮȫһңĸǵϣƤ˳С˵ǰΪǳֻǵβ˫ϡ

    ŮƤ׾ӨӨĻУĨ׾ͬؼΪѩɫһ㣬һӱ˵۹⡣

    ŷŮĳһŮû𡣿ǣȴκһŮӻҪסһͿǦһɫȴҲôڲͬ

    ֻһۣȤתͷȥߣ˷ȻŮļô׾ô࣬찡ŮһĻĻС

    ǰǰ

    Ҳ֪ʲôӰǱ׵ģĽŶ

    ˵УС˫һѹʾ˰ߵŮǰλȻûǸŮǣǰλˣȴǵźԼһЩ

    ˫ɨڳˣһ˶ԾԾԣһ˷ܺڴһЦ˵ע󣬴˵λڳаٶࡣŮȴֻôôźã

    һƤ죬̣ĸߴĿ˫ֱأЦҪҵȱݱݡܻöȡ˵ʸˣ

    СӹһЦҡͷҡɲҡתŮһڣЦʵҲءλˣкжвòǿʲôˣԼ˵һ˵ΣҪһСĶ࿴мλҲǲɡ

    ⻰һ˵˶ЦЦСԵıü

    ŮͬʱЦŮƣȴ죬ееĽΣе䣬ŮһƫҰ

    ໥һۺǸཿεŮվվһͬʱСŮԵýġˣŮУŮеĵһˡ

    Ů˫Ŀӯӯһתÿ񵽴һ˱ȿֺĴſڣЦݡŮǳЦţڰ׷۾Խˣתϣϡ

    ʱϣ§ŷ΢ЦȤؿһĻ

    ⽿Ůذ۾ϣʱͬʱһģʵ̾Ϣ̾Ϣ󣬱˷ܵעϣ

    ʱ򣬲˶ŮжȤҲաϾڴϵӻд£еһػᡣҲֻźǵһˡ

    ŷϣһͬʱŮ۾ϡһЦȤͷ֡

    Ůϣزеϸ飬һŤһ֮䣬Եθ˼

    վϣ״ŮһЦϣֱۣ˵ӿԸҹޣ

    ΢ЦںڵӴִ⣬߷ֵ⣬ˮĿϣҲûгߵŷһۡ

    ŮڴУϣĴ𡣵ЦչʱŮҲ١У˼롣

    ϣǹһģ΢΢һ˵ܱǸҵˡ

    ŮϵĻЦе룬ɢȥĽסֹİٶŮʱҲסˡ

    Ů㵵ĿһϣðŷӦڿЦתͷŷڰ´˺һŮ˵˵ġˡָĿָָŷ

    ϣһЦȴûлش˼һգ§ŷ֫תͷϴȥȻһмشģڽŮıУŷգգۺ󣬳ȻһЦ

    ʱ˶ڿˣŷһЦ۲ˮתȻֱѾһ˲䣬˷·һɵһѣȥϸʱǰŮƤªƽӹʲô֮

    ǣղһǻþ

    ϵ˶ǴжˣҲǶԼ۹ĵˡǴ㵵ĵŷıӰһɻ󲻽⡣

    ƤĿʲô˵ҵ۾Ļˣһ˲Ĺ굴ǣǻã

    ȻȴҲСߵʮ˶ڶСͬʱŷͬǰһ˲Ĺ굴ǣǻã
 
һһ 鶯
ȺУҹֱֱĵŷıӰĪ⡣ߵĻ̬쳣ɹеʵô

    ҡҡͷҹûʲôֻǸое졣

    ˵ͷǰΪ졣ŮӳƽɸһЦˡ˵Ŀڴڲָʳָ΢΢һ£һȦ촽˼һɫĹâָһѸٵ򰶱ߵȥʧں嫵ҹС

    ϣһ٣ü壬͵͵˵˴Ѷⷨǥͬһѵ⴬ˣ

    ŷŸ߸߼˻ĻصΣǲ֪ڴ𣿡

    ϣͷǰ֪ˡ˵ʱעҹյУһɫ

    ϣ˵ӰʱҵжӿһͷֲӶСŮ˿أԭЦȻƾһЦеŮ˶ȥˡ

    ҹǵıӰģǸһĨЦݡʱ𣬻Ц

    ҹһתͷŮŮмίҧ´۾вҹеλɡ᲻ղλһ㣬Ҳǣ

    ˵棬ӡһģ

    ҹ΢ЦЦŮŤ֫ߵҹߡ֣ػظֻСؿʱŮ֫ŹŤŤ֫أϸϸĴϢ

    ҹЦЦĶջı顣֣ļϡʱ--------ٵĹУĸŮ趯ѵдţšѰˡ

    ŮǵļݳôͶڵصƻУҲûȥһӰ

    ˵ŷȤضŻĺˮҲ֪˶ãҲһ󽻼ĴϢ죬ѵҰϣ

    һңˮ˫Ҳһ˫۾ǿߣǳұߣ顣֪ΪʲôĴϢҲӿһɧɧ¸΢еòܡ

    ⻹ΣҪǣʵģϣ֣˿ڻƶšÿһƶ紥һ㣬һ״ֿҧŴԼ

    ʱȻһůһȵϢףࡣȴԭϣӺ§סôĻȣôļ١ͬʱǶԼϵӲͦҳһš

    ô죿ô죿

    ŷҳһšҧŴԼĴԱһҡ

    ʱϣһͣյĶԡҧϣɬ˵Ůϵдáе̲סˡ

    ԭȻԼ޶˶˵Ķŷһɣǣǽϣ˵̲סˣǺã

    ʱҧϣͷһŷһҲû˰סҪѿڶϣ㡣

    ǡڴʱϣҲˣʹļѵĵ񣬽죬ڲУҲ㡣

    ŷһůһͷӿǹңҵġ

    ʱϣĴƵľ࣬ÿ³һһ˴ͷ鵹ŵϮŷҲܣǻ¶ģһЩ˴ͷҲðա

    ƺԽ˵Խѣ˵һ仰һȵҺζŷĺϡŷһתͷಡһС׺˳Ѹٵĳ嵽ŷļϣѹôôأСôķкܶѹġҧԼͷ

    ԭҧԼͷˡǣҾĶѪ

    ŷǵЦݣԽԽʵҡ

    С׺һ֣ϣ˴롣Ҳ֪ʲôϣĺҲĻָƽҲ뿪ŷѵ˳һſŷϣЦ㶮ʲôҵôõ㲻Ҳ̲סο㣿ʱﻹǵʲô

    ϣ˦˦ͷӰŷϵѪȥ˵⴬ӣߣǼŮ˳òô˭ǣõŴҩвɸ˵ĵط

    ˵ȥˮһʵ߲ʺˮϣɬҲµ徻Ҳӵˡ

  
102 ˷絸
ϣͷȫͻѸٵĻعͷι֣⴬һУ׷ҲԺΪʲôһ뷨Ϲİ

    ҹɫϵһתơһߣŷΪɡ徻ˡ

    ³һǰҲ֪˰ķΣϣǸڴģҲĺ˼ء

    ģԲбѵҹˡϺˣ˲Ѱֻ֣ϣŷ˻濴ǿա

    ϣüͷҲ֪Щʲôŷȴе㺦¡ʱһһֵĹȥŲдкȻе㲻Դվߵϣ

    Цһ£ŷŲȤȻţǣ֮һ뵽£бĩ̡̻

    ͵͵͸ëһϣվñͦͦģʱķһŷĵһ

    ʱϣȻһΣˡ

    ŷһʵʲô⣿̧ͷ˳˫ȥҹ£ֻˮ˷ʲô쳣

    ϣȴǲصʱķǹ⡣κ£˵׷ˡ

    

    ŷ档æżһ࣬ԶԶȥԲйأʲô׷ˣ

    գգۣŷ㲻˵⴬²һ𣿳⴬ĴҲӰô׷أѵǲǳ˵Ĵ

    ϣ˫۽ضԶ޵ı߼ʡŷʻıһߣˡ⡣Ҳ֪ķӡ

    ˵˫ָڱϵ۱ҹ紵죺û뵽µʱҲҡ

    仰˵ûͳŷһĿɬϣӣ趯˶ʲôҲû˵

    ϣͦñֱһһֱҲɢһɺԶţ͸һǿҵĺɭϣŷɴһ

    ϣͷҲأ˵ǺһѾƬҲԸˡһǿܻɱ䡣㵽һԲҪʤˡһǲ˵ǥʤˣ͸߰ɡ֮޹أв˶ܡ

    ŷϣǰȫһƵûš촽˶ڵ˵Ǳ൱Ӧû᲻Ӯɣ͡ӮˣҲɣ

    ˵ʱеɬƺ³Ҫǧ֮

    ϣҡҡͷޱ˵֮ǰһܣǶûжΪҺԸݱ¶ڲһˣˮһйǧֻȫɱҲ¶ۼܳƳԷһʵˡˣһλս

    ŷԽԽ԰׵ɫУϣ΢΢һЦоҲգȻ

    ŷڴСֿʼϣһز棬ͽеʵõġ㻹СҲǷô档

    ϣתͷһЦ¶ѩ׵ݵϧǲò档˭Ҳʧȥ㡣

    ǣǡŷĽеûôʣϣһ٣ˡ

    ŷһæתͷȥûа߲ʲˣҹհ˶죬׼ʣȻˮһߵصطȽȽҲһɫ

    ǰɫֻһ㣬ʮֵСۡҪŷˣͿأǰ׵ԽԽԽԽ󣬽ģһӰҰС

    ֻһˣ˭

    ֻһáϣԱЦ

    ʱһŮӵļӴԶԶĴ찡ʲô𣿰---˳ںϣҿϳһءŮϲһ±˺ƽҹգ˴ϵĻЦµƬ̹ʮȿֺĴӲг˳һ߼һ˷ܵĽеˣܣ޺ôһˣ˭ôģ𣿡ǲۻˣ찡һˡ

    һӣ̫ˣ

    ԽԽ࣬һṦ򣬴Ѽϰٸˡһߴ·һ򴬰ʱŮϲļռ

    ǵģˮ˵еģȷʵһӡֹЩŮŷ˿ҲˡǸӣվһϣ˶ɣƮȻɣ·ٷ裬

    ֹŮҲˡһּǼʶҰȴûмƮȻɵ

    ԲµգǱ鲼ˮ˻߲ʰ߰ߣ͵֮䣬һ꣬˻һִû˼Ȼľ£ôܲΪ֮㵹Ϊ֮Ȼŷ촽˶̾ˣһˡ
103 ȫ
תۼ䣬ʹ󴬵ľ룬ֻײʱԿ٣ǾӨ˫ۡ

    ˫һɨ䵽ϣߵŷϡͷһһЦƿնЦУˮ죬ԶԶĴϣˣβһս

    һ䣬еѸٵĵתͷˢˢĿϣŷҹ˸ɫ䣬ۣһգգĶϣվԱߵĻȴָϣеԭߴˣˣ𡣡ֳһָ

    ˵УҹҲг㣬ŷŮŮĴѰ㣬ԭ

    ָķŷڡ

    ҹƿƱĺͬըҩһ˵עȫŷϡʱ̣˶ɴۣ죬һŷ

    ŮǴ˵еŮǸǧһֵľɫˣ

    һʱ䣬е˶ʧȥеĿⶼճմճŷϲʱŷϣһûע⵽Щ˵ľϲ˫Ŀ˶ɵ֪СѸһĨЦݡ

    ϣ˪ĶˮУƬ̺촽һ˵һΪʲôͨȻ˶ԭĿһ㡣

    㣿ŷͷһ͡¿ȥһϷ֣ǰǼˮڰ˵м䣬һĳҰС

    üһȻǲϡֲ˶,ء

    ŷϲ°еĨǳڣ۹âһ˷ܡ

    󴬻ڶ׵ĵطٶȡƽŷһֱںϣʹָɸĽ

    ӭŷˣͷŷճյªüۣϸһĨЦݣͬʱ˫һĨ״ľϲ

    ѵ촽˶˵עӣճյĿŷе⼸ɺãû۸ɣɬкĪľϲƺֻŷ˵˵˵ʲôȴ⡣

    ˢˢתͷУŷ˵ͷҡҡͷеҺܺáġ

    ŷһ䡣𣺡Ů֪֪Ůŷ찡ҼŮˡǡΪʲô¶ų

    Ҳվߵʲôˡ϶÷Ӱסˡ

    ϧ

    ǰ̫ϧˡ

    Ȼ䣬ŵͬʱһͣתۼ䣬ˢˢĵͷȥٿŷ

    оԱߵϣ˲ɢĺ⣬ŷӺһҲһתͷס촽ѣ̰ŭϣˣȵˮɤӰɡɬָ¡ǸɻˡתŷôԶ׷˵û˶һǿôǺã

    뵽Աߵϣһߣŷͷһۡʱϣ׵ϴɱᡣͻأһͷٸֳǣҪǷʤˣи̣ô죿Ҷܵ˺ãá

    ˰죬Ҳû뵽ʲô

    ʱϣٰעͶϡһգգĶŶԷ£š

    һĻҹ·뵽ʲôվŴͷϣһ˵ߴˣǰҵû۹⣬Ȼûϳߴ֡

    ϣһۣ㲻ǡ

    ҹһվϣԱߵŷֽеߴˣ˶Ǽһšѵ׼⴬˹һ˵ŷӣô죿

    ϣתͷۡƬ̺ǸһĨЦȵ죡˵ձ˫ۣᡣ

    ҹҲһ֮СʳһӦܹ䡣һʱǵͨ졣ϧվػŷϣһŮһߣƽؿɼˣû뵽ͷ

    û뵽ҹѿ

    ϵ˶ǴˣʱҲӾѡҹһڣǱˣΪڴϵ롣Ҫ֪˵ķǿ԰һһġķôڴʩأһһбһɨҲһ밡

    뵽Ŀŷ֪Уһ˴ͷתۼ䣬˶ŷԱ߼ȻĿЩûġ

    ٶ˼ϧܵ˴СǸС򴬴漱ĳȥ

    ŷ촽˶κֽеǣǲҪʲôúõ㲻ϴɣϴ˵

    Ľ䣬ϣȻһȣ----

    ŷŵôһܡŷ԰׵Сϣ̧ͷ˵ҲǸ˵£ûкĵط

    ȺУǳཿεŮɽЦ˵ôûءʵһҲ

    ˵͵شһͬʱɫ԰ףһšȴԭϣɭɭĶ

    ǽŮоǾڣ촽ţ͵˵ңǿЦģЦġ˵⼸֣Ȼ۾ɵϴſС죺----ļţתۼȻֹǰһ㿴һɾˮȥš߲ˮ˶ŵսڲѡ
104 
ϣһ֪İŮ˺Уŵɫ԰סеҲ˼

    ʱЦϣǸأҪɣ

    ϣ̧ͷĶֱЦ꣬ŵ˵㳤;Ϣһսɡ

    ƽһȻӡ

    ʱֹŷ˶תͷϣְӣͬʱߣи˷緶

    ҲһЦ˵ͷ˵Ҳգ֮սҲôһᡣ

    ⻰һŷһۡ촽ţ˫ѸٵıʪˮеϣҪڣȴԼ޴˵

    ˶ĬΪǽŮ˶˵ǿǿԵİɡϰ˵߶еŷϡЩԽԽ޲ϴȥϵĻױ¶

    ʱ÷ɿ죬תۼ䣬дƽĺߴˣְɡϣһЦ뿪ŷǰ߳һֱߵͷͣ¡ǵģŷҧŴ׷

    ԭذɡϣޱ˵ı̫ˣŷԥһ󡣵˺󼸲վԭһ

    ŷôһվˢˢˢؽŲϵתۼ䣬ʵʵľһˡĸ󡣱Ͼǹ˼ݣ˻뿪һҡ

    ЩУҲһЩɫˣ˫۽ŷϣĺţƺŵ㡣

    վˮУŴٲĸŵʱַǰͬʱϣҲָ緭һ㡣ָƶһССصžžžָ졣

    أϣָͬʱǵĴĴָһεըһ㣬ѸٵԷȥŸճʱֻССİƴ󣬿һתȴѸٵԽԽԽԽ󡣵ʱǵأĴ󴬻Ҫࡣ

    ôšǰһ̣ͬʱһžžžžŵ⡣תۼ䣬¡----һ촫ȴײ˲ʱըˡⱬըͬʯͷڻһ㣬˲ʱ䣬ޱ߾ˣ¥ߵĴС˻ͬɽһŴֻ

    ǡ˻ϴֻ˲ǣȴʧˣϢɸɾʧˡһʧŷ㿴վˮУˣ²ʪɴһ

    ˵ĵһιУʹһģһ·ͬʦֵһ

    վڴͷϣŷдգ촽ٵ䶯šʮָָ⳯ƽ졣

    ġһεľϣʮָӿһתֳǧƻʮ֮˾Ŷʣµһƾ磬ȴ͸ŴϱǾ֣ɫȴڡŷֻһоһεѹԼȥһˣҲֻøˡ

    ŷ˳ʱǾͻȻףһɾ޴ŷҪڿաŷ󵹳󣬲żʱ̡

    ǣվˣмһģ˲ʱ䣬˵ĲҺԼôβȥײڶ

    ǷʮֵͻȻ֮Ϊϣ÷ʱῼǵŷŮӶ¡֪ŷͲŮӡһʱ֮ʱʮӰգԶԶ׳ۿҪ˦˺ˮС

    Щɶ޹֮˰ŷ龰ɸҲг

    ڴʱȻһᳪᳪºͣԶ֡ŷŵĲһᳪУǸüĿڷ磬ͦ쳣ĺڷȻ˳һתۼ䣬ڰУѵ䵽ϱߣۿҪˮе˵ͬʱһ·һεǽסһ㡣

    ͬʱŷֻǰһ㵵ĻعͷȴԼϣ֮䣬һεǽǽеľ綼סˣҲÿ޺ѵ˲䰲

    곤Уһһ˦䣬Щڰе˱˦ǽ档Ŀһ۾ĩˣȵҪͶһ㡣

    ˵գһ˦˴СֱȥûŷķһۡҪ֪ŷŮ֮ǺεȵӶˣʵǵһο

    ˴ľУСӴд˳öͷĺˮ˵ҵ£һΡ

    һ䣬ҹϽеʲôһΣ˵Ժ£ٳˣ

    СĵĿһŷ̾Ϣǰô˵ġֿһŷ˵ͻ뿪˵ߵıƴмҲֲ˺ȥ⻰е

    ôԣ

    

    ŮɱˣƵȥʹһŮ⻰·˵һЩ˵Ŀһʱ֮䣬Ͷŷ۹Ҳ񶾡

    ŷɬһЦ˵ȻУƶŲ߳ǽİΧ˴ϱߡһֺ߳õŷû˼תͷսеˡ

    һױòҰסһṦ˵ļȻʮֲҵĵز
105 

    ʱˮ죬ʡ

    żˮǽƿʱӰǳǳĳһᡣʱѾȫʪ͸ɫ԰ףǻѪ˿վˮеӰеҡΣŷʱȥ

    ǿܣŷתͷϣʱϣͷĳɢ˻ʪһϡɫȴ࣬üͷɿݽҧ촽ؿڴԿ߰Ѫ

    Ƭ̹ô˶һĿվҲվȵģ

    ŷסеĲ⣬һĵĿֿǸ˵ʱٴγУ֣һлŷ֪ⲻǵķֵЧ

    ѹѹͮƣЩƣƺѹ˵ͷֻе

    գһ˶ɫ԰ף֪ˣһҲܴͷƺϣо˷Լпܴؿֲ

    һգֿһ˵⴬˵еҹͻ໥һۺҹתͷ߳˻֡

    һֱߵŷɫӵĿһۺҹһ񣬽еŷ

    һŷƺûֽһ飺ŷ

    ֱеŷĻعͷ˫ۣҹſĶһʱŷۿͨ죬Ǻ£ֱһֱ޲§䡣

    Ժҹŷȥ⴬ɳŲסܲǲҪˣ

    ŷɬһЦҡͷҲ룬Ǹҵġ

    ҹ˿ˣֿŷȻ֮䣬һͷͷ

    ˵ͷ֪Ϊˡ˵գתءһ뿪ŷֵתͷСûע⵽ҹһغ󣬱վһֹһʲô

    սһϣһɫɭɭĿĮ֮ŷҪ졣ȴǽıϡ

    ʱҹǸĵ˵ͷ¶һĨ׳ߵҹǰϥһ򡣳һתߵŷ

    ŷʱһգգضųУϾǡѹûĽŲо˿ʱһ

    һѶ̽ŷĲϣŷֱ˼ۣɭɭߣȷȷʵʵԼϡʱҪԼС

    һ򵥵ʵȴգ˺üֿۣǲôšΪ֪Լ˵ǶôľĶǣû뵽Ȼһ죬ԴԼ

    Ϊִ㵣һֱûио¡عͷߴ࣬ĺĿԡǺ˳һߣͺȵס֣

    ס֣ûУȻһɱ㡣Ӻɭɭȵ

    оϵɱ⣬ŷŴһתͷͷϣ죬ȴûзʱְѶ̽ƽ֣Ƶ۵ŷһ£ʺһȵŮУס֣

    һȳ˫ƽ٣ʮָϣһ١

    ƺзӦˣӸǴϲ֣ȵŮУǻס

    û£˵ǰһһһ׾ŵĺѱϣץסӣ߸ߵľڿС

    ϣʱ˵Уһ˦˫ĿգһԲĺԶԶ˦ˮС

    ϣһﳤ˦֮ʣֻۡһһѪص˳ŷһʵ㣬ô

    ϣЦЦһЦǼѪȥǵѪգû£ֻǸղŲִչࡣ

    ŷһиΣ֣ԼȥǵѪСֲ촽ϣһ죬סͷԼĦš

    ʱһһӰ˰աƮϣҴչԾŷд֮£Ҳ˹߸

    ոϴգ㿴һĻŷԼ丧ȥϣϵˮ飬˫ˮϧ顣ϣ֣һҸ

    龰ؿһʹѵҧһϣĽеŷô

    ˵֣ͻȻ䡣ŷϣһ˫һ䳯صһ˦

    һ˦䣬ʯ˳ðԼؿ͵¡ֻážһ죬һģŴͷȥϣЦһŷĴг֣Ѹٵķת˫ƺĳƣ

    ƾʱ׵罻ɱڡĸ֣һߡһͻϮռȻļУֱб

    žžž----죬ϣصģһյĻؿϡ˲ʱ䣬ɫʱ԰תΪڣתΪϺ졣ɴ˫ۣĿŷķӲȥ
106 ʧ
----

    ŷһҺһ˫еͻϮ֣ϣڵĵڣû뵽һ˽ĮǵֻϹۣûͶŷһ֡Ŀ˵Уס䣬ȻӲԵУ

    --------ʹУϣһ̵ŷҲ˺ˮС

    Ҳ֪˶ãŷѹʱϹһֺգȽȽӶۣԼһɳ̲ϡɳ̲ľЩľͷġ˶ͷȻ֮ǰ¡

    æ˶ԼֽŻֻϺͿڱǼɳĴ

    һȻԼһ״ɳ̲ϣһˡŷæĵȥһֱܵǰ˫ϥһڵأϲ

    Ųʡµ꣬

    ǰҡеѣѡҡУԼۡ

    ŷæԲѵһſڱ˼ˮˮлѪ԰׵ŷʵҪҪ

    һֱȵϢƽˣ̧ͷŷȵ˫ۡſ죬ЦЦ˵˭ѽ

    ŷɴۣĿֱ˺ð죬ŵеʲô

    ЦЦ¶Сʶ𣿶ˣʲô˵仰ʱԵˡ

    ŷɵɵĿֻһͷôʧˣǣؿôʧأ뵽ͷһԴȥ˰ΣĺԿҵһССŷԭײͷˡ

    ʱεģֻһжúͿʧô׵£Ȼϣƭɣ

    ʱȻоظһŷһͷʱҲ˵ˡղŻ˫ۣһؿĥšĥ˺ü£ŷð˫ۣһЦ˫չĹĵģòɰ㰡Ϻҿٲ伸𣿡

    ⻰һŷϱࡣæͷһֻǲ伸أȻôС

    ŷԸǴŭһ죬׼סĶ䣬ȵװˣ˵Ȼʱҡȵգ˼¡˫ˮѸٵס

    Ȼû뵽ޣɵžͷһҲҶˡҵ˫ۣŷһʹڳһʵһʧˡǵԼˡ

    ޺޵ĵаζӣ˵Ҳ˵һֱϣԼᣬһֱԹۡŷУֻҪвԼ˵һ򲻴ϡ

    ǣڴϿǵһβĻźͺ¡İظƽһγܣһֱųţԥţΪ֮šԼû뵽ڿºӵʱ򣬾ȻĻôʹû뵽ԼҲĳǰȥͬ顣

    һﵹãڶ£ȴԼŷʲôʱִܹˣȻ˭ʲô£

    뵽ŷǺ޵ݶˡأȥסաסݺݵתһȦֱʹ۴У˫ޣֻҼա

    ݺݵĳļ⣬Ƿ췢ϵɫŷҧгݵغ޵ȻңȻҲǵң

    ˫ֺһţ---ĲҽвݡУŷǰҸ¿Ŵ󿪣ֻҪһֱסǲ֪Ϊʲô˫ͨ죬ӣֱôҲ첻ȥ

    ݺݵһŷĻƽϢһ㡣һƨɳ̲ϣɿ󣬼÷ŭ

    һɣæ˫ԼҲ𣬳Ľëһգһգģһʤίòģ

    ȻеЦŷʵڻ󣬱һߣŤͷȥִԼòײôʹˡŷǲԼŲŲŲŲһֱŲߡ

    ÿָָӡĵĴչͷ촽䶯ºګګ˵ǸҪҼ£

    ŷһ⻰ѸٵתͷһתͷԵ˫ĿԼֱۣеǣǣöС

    ŷ촽˶һŰѲǸǿиƽɭɭ˵Ҫõ
107 һҹ
ŷɱ̫أŵԴٴһ󣬺Ȼ۾һһ߿ţһ߸ĽеؿںʹҪˣҪˡ

    ؿʹŷϼһǱϣؿڲˮġæȥԴ쵽ǰŷֻСץסѾͽ⣬һ߽һż˵ȣһ£ȳѪˡ

    һ䣬æ졣ϣоؿʹѵʺҲһһɣ㿴ʢһѪ̵

    ŷ̧ۿԼæƳһڡЦ

    һЦȴġŷɵĶΣӱзһߺ󣬱Ķ䡣ָĶСӰԼ˻ءʱ򷸲Ÿء

    ŷڵϳվŲɳһᣬʲôطǵˣ

    ڵϼѵվվֱӣһҵĿԡŷתͷеܽ㿴һѪĭ³

    ŷһץĴƣĵѪ̵̧ͷֺõɵЦᶨ˵ˣҺأȥκá

    ɫʵڲ԰ףûаѪŷԼʱҲǻ˫ŷһֿʹ˯ȥĸо֪Լںˮôã˵Ҳëڵĵ֮˶Ҫҵźá

    ôһṦվŵӰҡҡλΣŷַһϣԼ±һģæһߴصѹ£ֱŷѹɳ̲ϡ

    ˺ð˲վ໥ţɳ̲ȥŷһһʵǣܾʲô˾ͺá

    ʱһֱͷĿתÿһŷعͷò񻰵۾ĿԵʱǳ¶СЦһЦ֮ȴʹŷСЦôɵҲ֪ʲôʱܼԼǸ

    ʱһ󼱴ٵٶšʻŷһһȥ

    һᣬһӳǵҰУƥͷ϶żƤ۾ˡǵǶ

    ǰһʮغӣ뷢в԰סԱһ׳ʵ꣬ԶԶĿŷˡɴǸˣָǳߵ˵ͣ

    תۼ䣬µϡʿ£꼱ǰ˿ŷֿ˿еʵǿɺЩˣ

    ŷ໥һۣʵǣ

    ǺһЦ˵ղҿƯںˮУСϻɢһȦ׹⣬ɷɷ۵ýλץ·Ǻǡ￪޺˶ꡣûпؾ󡣱֮ȥҲһ벻ӴСӵˮ졣Сӣҿʲô

    ˵˸߲ңĭɣڵϼ֮ŷһԱ߽ӿڵ㿴ʲô

    ĺǺЦ˫кòĽͳ羴̵̾أҾȻ㣡öںڵĴ㡣Щ˵Χȥ˱οˡСӣ˰׹ԭЩһ·ǵǹ˰

    ϲţ⼸ʿ絽ָǸʮ˵ΰΣ˳ųȥ֪һǱɢˡ˺ôŰһһĳϡҿһģܻȥ常˵£˼ҴҽءǺǣû뵽һ㿴ǻվ

    ԭ˵ľˡ

    ŷͬʱһ񣬽елȡ

    һһǺֱЦԱߵվһº͵ˣصϿ˼ۺǰһģ˵λˮһ˾ţҵסǰĳУǿԸȥһ󣿡

    ŷ֮áæͷͬˣҲŵͷͬǰһģ˵л˼ңʲôط

    ΢Ц͹

    ͹ŷ󾪣طǵ˵طʮ֮ңȻҲǸһ޺ӡûмǴĻ˵Ĵߵǿ޺Σ

    ͹ȴλڿ޺Ρôһҹ֮䣬ǾƯˣ

    ŷеҵı鲻ͬǣȴһ򶨡ϻһĨЦݣƺ͹һܿĵ¡
 
108 
߿ŷҡҡλΣæֳһָ˵ͱˣλȥϢ

    ǾͶлˡŷһֲ˼˵ҽˣҽŷ˼ҹգ

    ͷ˵ղǽҲϱɡָԱ߾˵вܡŷæԲٴصл

    ,صΪŷ׼ġϱŮרƵĳʦֻȥʱȴôҲ뿪ŷߣ§§ýģգգţֻǳ

    İĻУŷҲҷɡͬʱҲƣû˵ĸͬһ

    УһŮæһ񣬹˵λͣҪҪõˮů

    Ȼλͣ۾ȴϡʱŷгҲûע⵽ʻŮֽһ飬ǰ죬ȴĲֱۡ

    ֲ֪һ㾪ŵŷ߿ȥŷعͷеʵô

    ˱죬ҪȾơ

    ŶȰ

    ҡҡͷɵĿŮղ׼ιңҲϲҪι

    ⻰һŮ۾ϴ죬׼˵ԼûСʱŷذһۣ޵ȻҵǰϷеľơתãι㡣ȡ

    ϲЦտһڡ۵ǻϲ飬ŷҲһ졣ιһںʳָȥߵؾˮ˵Բ𣬶Ҳã۵ڳӡؿʹʹ

    ᵽؿڣšŵüͷһʹģ̧ۿͰ͵ŷһۡŷиܣ˵ҽͣʦιòã

    ҡͷáҪࡣ

    ŷӦãࡣְؿڣһιιžˮһָؿڡ߽ˮ˫ĳһС

    ȾƵĶһڡţͷŷļϡľѴůůĺŷĺòܡÿֻҪһƶ㷢һ

    ǰشкΪԼԾ˿ͷʧ䣬Ҳ֪ʧ˻᲻ʹŷһ뵽ЩбһֶϧҲֻҪһߣϱ㲻ˣɵԼľѲȥ

    ʻ˰Сʱŷ˵쵽ˡæͷҲĿ飬ҿ⿴ȥ

    복ӻ߰ǰһ޴ĳǳءʮ׸ߵسǽɫǽשгǽϵĽ¥ԼԼĳǹʾǰǳʮ־޴󣬱سҲûѷɫ

    ŷ˷ܵĽеǰء

    ߺؾѻһλá

    ЦǰǺǣ͹˾֮ĳǳˡǽȥˣԸоһǶôķˡ

    һǰУһṦ˳ǡˮַǷŷ˼ۺ󣬱þϮѳ£ͷ˿ھѣ˯㣬ҲССĴһǷ

    洫ϡˡʱŷ۾ƤѾصˡǿ˯⣬Ů˵˵һһҪ˰˸κáԺ˵仰˯ȥôԼеҲ֪

    һ֮˯УŷһεУŶƤںˮƯʬ壬һϣ𳤽صģһǰĸĸֳβͣתţ˯Уֻؿʹޱȣ˶ǳĲ

    رǣ˯УܱһţĴҲһǧʯѹסСԣȴȺģƺһֻӬϷȥôҲ뿪һ

    Ҳ֪˶ãŷӳеģһƬڰֻеƻңңսڡ

    ˣ졣ŷԺ뵽

    һţŬԺ˫ۣ֪һţȴһȵ塣壿ŷĻͷȥ

    һͷɫ˲һ䡣һ׻Լߣ˫ȻԼϣҲԼءƻпԿģҲֻһ볤ĿáȵļֵĵƻзŹ⡣

    ǿ׼ļУְ˵ͷȻ˵

    ŷ˫Ż𣬵ߵˡСӴʱཱུø߸ߵģʱʱɰɵһ졣

    ô£

    ŷѹеŭᶯ˶գһϵĴָӽ֡ŷѹȵ𣿡

    һŮҵУءʯһŮ˽ŮǰǹŮ

    ʱûѡŷ죬ô£

    Ůһŷ˳۹⳯һºŮղŹ˯ˣôҲַſ˴͹ŵһ顣ϵ·Ϊ˷Ʋѵġ

    

    ŷǿŲ죬ʵεˣ

    Ů㶣βŴЩɲ꣬һ˵һ͵͵ĴĿŷΪ졣˻Ů£ͷ
109 
˫۲ĿؿڡؿϣһƬĸ֣Ŀ

    ŷеӲ׼ѵѵһռԼ˵ļһ˼һֱֳۣǿ

    õʱüͷһ

    ۵ǿ˿ŷȻգգۿԼƺԼе벻סһһ߲ͣĳԼʹȥ

    ˰תŷڰ׷Ĵ۾оȻŷһɬҲˣæʵô

    ĳ۵ϻȻߡ

    ٴŷһɵɵƬ̣ʵô

    ˱죬۾Ƶ˵Ҫ𡣡

    

    ŷľƺΪȻ̧ͷһһѹŷصѹϡֽ̯ţȫҪŷϣķʵ˯ˣѵӿΣ

    ŷһȻЦȻѸٵ˫֡׼ȷص˫աѼһŤŷʹֱߺߣ۾ˮߵ˵ʲôΣطйΣߺߣǲһֱƭңûʧ䣿

    ʹŤˣۿǺͨͨġںڵһƬίĳŷŷһֱˡ

    һɣֽԼŭ㣬۸ңȻҵĴ۸ҡ

    ȿȿȡĻʵ̫ˣŷһڿˮǺУԲѡϣǵԲѵŷ˳ĵˣô죿һ˼һ㣬εŷСϡ

    ͷӣһ˵𡣡˵գͷϼĴϺҽţһ׼ߵضģ

    Զ̵˶Ӻŷ˫־ͳļȥֲ֪һ٣ϱסУһǿĴڡһֹһ۸һҡҪ۸

    ÿһֶŷУɷµŷȻЦЦ㱻̵˶С

    ɴŽڷĿоϴŷı˫ۣ§ľӡ

    ͷ̽ڣоŷûоܾޱȵѱд֡ǼغŷĴҲ塣

    ŰѴ쵽ڣŷĶ㣺ҵ֡

    ˵⻰ʱ˵㴭ϢⴭϢͬһ㣬캬ؽеҵŷŶ³ÿһ֣ﲻɷһۣ뿪죬°ʱŷִϢ૵ҵȫ

    ˵⻰ʱŷоȻϽе

    ŽгȻһʹȴŷĶסľͣеĶ̧ͷͰ͵ĳԼŷɿ֣һŰߵһࡣ

    ´ŷԼ·ʱʱĳһۣǹŹ֣ʧˣôܾŲ

    ϵԼһţ죬ۣˮĳ߸ߵĹŷһתһͣ˫۷Ŵ˵ԣǲǺܣ

    ˵ͷ

    ŷһЦͷԼĴϻһȦȻϺ˫ۻȵùݡ϶ֳʹı顣

    ŷģģе૵Ůҽ̷㣬ֺòã

    ߣСҪǸ˵ãҾͷ㣬ԺҲˡСҪǾܾҾɣǲʧ䡣

    ԼƵ˽ѵĵزŷΪ⡣ڰУ˫۾Ķһգգ

    ŷڴУı죬ͷԼ۸ңˣҡںܡ̫ˡд˼ֳһ˵һԼĹ͵ڡ

    Ҫֽŷһ죬תȥһֱˬ磬иԼ˫գŷŤ˼ӣԼҲеˡ

    ܣеϳ嵽ߡҧ´ŷУŲô˵ĵõء

    죬ںڰɬһЦǰ˶˵ֻеòǸŮˣŻϧ֮͡޸޻˿ȫšҪڸӣٶҺÿô죿Ҳ룬᲻İݸ߱ˣˣϣҲǡŷ֪֪治֪ģƾʲôǲǣ

    УǵôǿֻҪ˵һΣкΣҪһУ뵽УԺϳʧɵͦŴããȻԼ޴ȥӡ龰ϴһе궯Ҳȫƽ
 
110 
У־ڴԲ¹âȥģؼһ㱡Ĺߴӱ͸ģһֺմӶˡ

    һŲ죬ŷһҲͷһȵϰԵİľѺίһҲҡ

    ͵͵ģβϵϳǿ֮ŷסЦ⣬˵ΪʲôҪأ

    һҭ˰죬Ĺĵ˵ȻҪҡֻңȻҪҡ˵Ǿ˵ûжٵŭ§ϸľһһĥһߺ޺޵۸ңҲˡԸվ洵Ҳҡ̫ɶˡ

    Ļû˵꣬ŷѾЦһЦһžӶ֡

    ֣˫ֺһ𶯣ŷЦԶԶĴ

    ڵİڣʩЦһҲ˵϶ЦһᣬֻһŮӽ˭ѽһɵЦ

    ŮӵĴŷĶСŷһҲһͬʱ˳ȥ

    ǰϣŮŨܵҶǰǸŮûƤأĶȹõƤ˲ͬǣͷϲɫƵĻҲһ㱡ķۡ촽̺졣

    ŮŷκŮͬɫдһְݡһ۾Ϳŷˣɴӱһ°̧ø߸ߵģֱ

    ס˭ѽеݵӣ

    ŷʵǺ档עУŮĶŮһֱߵŷֻ׵ĵط

    Ůľ֣ͷˡƬ̺°һ̧ŷȵŮˣ㲻վһߣÿһ㡣

    

    ŷһ֮£úЦŴЦЦʵ˭ƾʲôң

    ŮĿһۡƺԼ˵һתͷרעض죬Ů˵㲻Ǹˡô٣ɵһһŮˡƾʲôǸˣ

    

    ²ֹŷҲɵˡ㿴ңҿ㣬һĲס

    Ů֣ʾͣ¡Լ߽ߵŷǰʱмİһᣬԽȥһֱߵұߡŮҲڷŷֱǰĿĶ

    ŷһŮ֮ʵ̫ˣĺ֮˵ϣͷغëҡ

    ŮɴۣĿһ΢΢˳벽˺ϳ³һµ̫ˢˢĿϴĿ⡣ߵһЦ¶ŻŽ͵̫ˣŻˡֲ㣬һҲ

    ⻰һͬʱһڡŮɫԽǺ͸࣬ǻΡŷЦͷֵĿñС㻹ССӾѾҳͷˡ

    ŮҧŤź޺޵Ľе˵ʲô㣬˵ʲô

    װҧгݵģĿһæһŷһ㡣

    ʱһʵСãݵú֣𾪶˴ˡ

    һ磬ɫƤ絶ؿд˹ߣ˶ʮˡ

    һֱߵŮߣŮԱһŭȵ¡ôһṦֳˡ

    һɣϱ꣬һһ׽ŷŭŮ֡ͷҲأЦ˵ӣﲻֵĵطȥɡ

    ̧ͷīڵ˫۶ɨŷһۺ󣬱㿴վŷգ۾עԼͷ΢΢һ㣬ǰһģ˵͹ĴԶ˵ںˮУɴ˿֪ӶȻһԶ֮ǰ빫ӵ͹һᡣ

    ŷգգۣתͷʱһƽڰ׷˫ûа㾪ȺͲ⡣ŷעУЦЦ˵أ

    Զ˫һģȵˣȥѲ

    ʱǸԵĹصһƣ嵽ԶߡָԶ磬ҲҪأҪء

    죬Ƶ˵㿴ߵŮôҲôĵԱߣΪάҡ磬ֿ۵˺ˣҵɷɡ㲻˵Ҿȥһϵģ㣡

111 ѵ

ŷǲ֣ϲЦտҲһһۣһ죬һʡ 

 ûѾ⻰˵ˡϲҵÿˡȻһ㣬㲻ѾҪĸô죿СģϲˣһϲһġЦ˵ɫ࣬һ˵˵ˣ㶼ˣҪңһⲻƽҲϲҲϲ 

 촽ţָָƬ̺еʲô˵һ㣿ҵĳߵŮǿϰٱǧϹ۵Ĵˣ޺޵˵仰󣬹վԭ۵ĴǱŲϵš 

 ŷһֱڼŶӦֱ˵꣬Ūһﵽûʧ䡣ԱһߣʵȻ˵Сϲˣһû˵ʱǵýѵһٲɡ 

 վԭأԽԽԽԽǷŭͻȻ䣬͵سǰָָرӣȵˣ飡㣬ˣŮ˶ϵУݺݵĽѵѵ 

 ո£ֱ쵽ıǼָһһʱȻ䣬Ŀһںڵ˫˲Ǽ䡣ӿһĨɫ˴ɭɭĺ 

 Զһæڽе³֣ˢһƿס˹ȭͷָһһ͵һ 

 һҽдתۼ䣬ǹѱ˦ԶСڵϷ߰º󣬡߲һصײһôϡ۵һгһѪ̵ֽԼ󣬺ţˣȻˡˣء 

 仯ʵͻȻһʱ֮䣬 

 Ƭ̺˶عͷȥˢˢĿԶʱһ󼱴ٵĽŲŲСϼĽеô£Ϣŭǧ򡣡ϵȻֹȴԭԶֳһ١ֹĽк 

 ʱѼܵǰԶһӣתͷ˫һһɱӿ 

 Զ˵ӣСҸİŮ͹顣һֱеˣΪˡɱŮˣҲûһӹȥȻ˵ôźã 

 Զⷬ˵òȻƽȴɱڡ 

 ŷǵĿУһЦĳ˳ǣƽ˵Ҳ˼磬ߵŮˣܻеڶ˸ָҵı 

 ˵⻰ʱݣ˫֮ϲţһݵƺһ߸ϵеְ 

 ԶһĶ΢Цţ粽õӡ 

 Ͻţǰ˵ЩʲôȴԶ¸˿ 

 ԶΣĿŷڵекĵϸŷʱеɻ 

 ʱŷͷζרעĴƺУ˴ʱ˿̵رԶԶղµҪҪöࡣ 

 һ󼱴ٵؽŲ죬ܴһʦĸϵ˹Աߡʦץһһֻ߲߲죬ڿ޺ŵĹͣ˽ʹʦ૵˼仰󣬳еҩһָһָһںҩ֭ 

 ҩ󣬲԰׵ɫʼתΪ󣬵ʱ˫۾ûˮ 

 ŷŹһֱôصˣô˴ࡣԭ˹ͷҲκã벻 

 ȡһ죬ȴǹҩصĳһһ顣ವһ嵽ǰָָæ˳һֱ˵ֳӣ¶ͷպ޵ָˣСӸ£ҪʬΣߵŮˣңҪãܣ 

 ˻ߵĽеû˶תͷŭԶļе磬㻹﷢ʲô㶣ļһҪɱˣһҪɱʲôų򣡡 

 ּԶԶĴԶָţǵͨ죬ŭĵһۣתͷʱȴ˫ƱշǱգһƽߵŮȴһƵĳ 

 ǻŸʲôǸ£ûУǸ£ڹŭĺȽУ໥һۺ˳ǳ嵽ŷߣָǡ 

 һЦеŸ֣ߺߣҪǸҶһ£͵Ǹɱˣʲô±š 

 㻹𣡡 

 Ȼ䣬һȻȻأƮ죬һıԶ͹һɫͬʱһ䡣˫һһתͷȥ

112 ͹˾

ϣһɫӵĺڷ꣬곤ʮ㣬ɫ԰ףһ˫۾籦ʯһ 

 Ͷ㶼һֺܴݣĸоָоʹʹص·ҲԵʮ㡣 

 һ߹ͬʱе˾ˡ 

 ض񡣡 

 ŷ۹⣬ʱȫתƵ˹ԶϡԴ˾˳ֺ󣬹һףҲԳһĨ⡣ԶȴͬûһϴŵЦҲǹɲ֪ΪʲôŷȴԶе¡ 

 ˾˾ֱߵм䣬ĿĿƬ̣˾һе͹˾ˡ 

  

 ˷Ĵ˵УԶæԼӣĶһԭǴ˵Զʧ񴦣֡һߵǸһ߲ͣĳӣʹɫ 

 ɹȴվñֱֱģǿţȻž⣬ȴӲͦŲ˵Ļ 

 һЦһۺ㲻ᡣת˾ˣЦЦ˵˾úüʱ 

 ˾Ծɱ䣬İͷ˵ҲŻؼ˾Сһر˵˳ںе״ҺüʱȻɼСѾͷ㴳´ˡ 

 ˵˾ʵ֪׼δ޴С 

 ⻰һ˵ǹɫǲ԰ף۾ˮӯӯ 

 ЦЦº͵˵㲻˵СˣҸղѾѵˡ 

 ˵աǣŷ֣½ݡ֮ʣ˾빪˫ۿ棬鹧֮ 

 ߵǰʱ˾ٴһ˵˼Ȼ͹פ˾ 

 һССһĲ⡣˾˵仰˵úףҪİԼλá찡˵ǸʲôְλȻü˾𾴣ǳϻ̳Ͽ֣ 

 ˿ʵڿŰװ۵ʲô֮η֮ 

 һЦǲÿɷǣŷ֡ǰȥ 

 ߳ʮŷ˾ķԸ˵֮£˭Ҳй¶ȥûУ 

 ǡ 

 Ҫʲôǲ˭ҲȡСȥ 

 һݻ˾󲽸ಽ 

 ŷĴ۾ʱתһ£СϾüͷѰ˼һŷģֻ˲ʵǼʧɣ 

 ĿƵĶ仰ҲͻȻʳǣȴȻôһɵġЦӡ˫ۡ۾գգһ֪˵ʲôģ 

 ŷеͷ˾Сӻ䣬ԼĻûа仯 

 ҧҧպ޵ذͷһŤװװʲôʱȥŷȻֳһʧӣɲӹǰ˾ǰֵüΪ塣ʧӦò 
һ··ʹӣһ˾˸Աߣ˵ǲǺ档 

 һ·߹һ·ͣʹӡ߳Ժʱͣſڡǣŷֱ֣ߵһǰ 

 ʻŷ̲סƿȥֻԶǹŷǿȥʱԶҲ̧ͷķŷ˫ʱԶйâһǷɿĳһĨЦݡЦһţתۼ䣬Զͷȥŷؾ󣬴һȵغʲôÿģûҺÿء 

 ŷһӣͷ۾ôأյڷϡɨ˼ۺŷһ䣬кһ°ͳ˵ⳤ̷ζǳӳ࣬ⲻȵġ 

 ̾һͷһƫļϣڵ˵ܱȾͲܱȡҵˣҪ˭Ҵ⣬һҪɱ 

 ŷ˫һ䣬ЦеʵҪҴ˵أ 

 ľв˲䣬ҲʻԹԵ˵ʲôѽģ¼ңеڶϲˡǰײġ 

 ŷһߣȴ۲һʵʲôģѵǰڲͬ𣿡 

 ǲ 

 ŷһȭִڿС޺޵תͷŭű˫۴Ķһŷװ㻹װ 

 һһɵʹ۵Ťһţۺһ£յÿζߺߡϵİͷһŤŷԴҲŲϲľѣСཱུϸߡ 

 ŷЦЦû˼СƢƿȥ˫ɨԶʱŷ¶ɫϣһɫơûı߽紦һĨɫģŵĶ˲˫ۡ 

 ͻȻģһɾʹŷĴԡ˫ͷ----ؼѸٵתͷ§Уĵȥȴŷ˫¶ϼŤʹϡ 

 ʲô£ 

 ͣˣʲôˣ 

 ˵ѯУĿŷϵαװһƬƬƮ䣬ģŷľ˫ݳǰ 

 ûа־ɫֻüͷһģ޵³ȻˣȻ˿ҵ˭˭˵֮ʣ˫ۿ֮͸˿˿ɱ⣡

113 ֳﲻ
İŷ§ڻУͷؿڡ 

һˣŷͷʹõ˻⡣ղŵʹȻʱݣȴǾʹʱŷ۾Ҳˣɫ͸ķǰ§ȥ 

Żеŷŭеϵŭɫڲ֪ȥָüۣͷССĴӡһǣ͵͵ҲֻʱŹԹԵҵĻС 

͵͵̾ϢһšüͷѰ˼ 

Ҳ֪˶ãŷоĻζĻԴ۾ɵĶһ󣬲ŽתΪѡ 

ŷ͵͵Ļһ¶һĨЦ⡣𣬲û뿪Ļָ˸ͷŷʵʲôˣʳ仰һۿԼ׾޳覵֣еô£ָԼ˫գŷתʩķأϵķأ 

˫ϴֱһ£ղ㿴ʲô˭ͷʹŷͷ룬˻ͷ˵Һ󿴵һߣңҲǵˡ 

˵ͷϵƣ޷ʩ÷ıա³һЦһֱΪܽ⣬û뵽յ͹㱻ˡĴʹ£͹ֻҲšӲСһ㣬뵽˽ķ˵ 

һ˵ꡣȴŷ˫գգԼҲ˵ֵĿעУŷСı죬ٱ࣬ģ˫ĵ۾ȾˣҪһ 

һ㶡뵽һ¡æһ˫ѸٵסԼ˫աЩһ֣СŹ⡣˫Ҳһߣ۲͸ſɰûող˴̼ʹͷʹġҶңôˣҪ˷òΣյġ 

ϲ˵ţȴԽԽ 

ŷҧгݵĶĥʵʧܺ棿 

æͷתҡͷСС˵е㡣ǡ 

ŷػشЦøˣĺٺЦ˼ʵҺܱ 

˫ϴ󡣰۵һȻࣺ֮ᣬôأҵµһˡȻͿʱȽ϶࣬˭ҺĴأ 

ŷһߣʵԭ׼װʲôʱȥ 

⻰һһ˫ҲĴ˵㲻㡣 

ŷЦЦ˫Ѹٵһ棬ٴλסԼ 

ŷ޺޵´۹תͰŷĻڵ޷ȥЦӰɣɣ˳һɶ㲻ʮء 

˫Ķ˫֣һͿˡʮ廹Զء 

ŷŭЦЦˣϴǰЦ˵㲻˶ԲԣһˮǸϲһϲȫæֱˣǴҪǻǵ͹ڡļ˾ҵʵֻҪҵϢضǡļ˾Ȩһ󣬶ҾٹзˡˣҪİ˽ءû뵽Ȼ˿ȥҵ㲻㡣 
һ̾һ߰ͷŷľѿۿҪͷѵʱЦ¶һ㲻ڡ 

ڵԴͷȻŷģɱڵ 

ŷһ뵽һ·ϵϷŪһȥŭһίСȥ롣һߺԼһ߲ͣĥԼŭȼš 

ŷԴģȥһֱһֱһֱԸһţ˽ǡʱ˫ֻԼ˫գգգͿģ۾ˮ 

ŷӣ̲סһߣ޺޵˵У㷳ǴˣˣǸ֣ôҵǰڳСõӣ²֣ 

﷭һۣƵֲǱŰ񣬵ȻҪ²֣ 

ʱ洫һȣţ˾ˡ 

һ࣬˫Ѹٵתͷʵʲô£ 

˾еͣ˵е㲻Ծ 

˵ 

ղ͹ͻȻʹߣ˵˵͹磬ȫΪ˵ĵ߼˼ԽԽصıУ˾˵ͬʱ·˵ǱĴ˻͹һۡ 

˾һ˵ꡣκʵ͹ʲô£ 

ζûжֱһ˾ŵ⼸꣬ʵԶǰܱߵ֣˾̳ҲһֱڷšǰȻ¶˿ȴһֱҵȻǹмӣҲûаѴºܷϡû뵽˵ĵͻȻѡ 

ԥƬ̺󣬵ʵ˵ʮͻȻȴ̶̵ʱô಼ãЩһǴ⡣ֻܲ򵥡 

ȷʵܲ򵥡Ҳû֪Ⱦô̶̵һôİţѵϣҲ԰ϣĻֶΣǴ 

ŷĵнеһŭѱֻȡ 

ʱԶʵЦ˾ˣҸӭӹˡЦ˵ϢͨԶ˼ղż˾˻ڰ·ӭӵĶѳ˳ǣɲǵ͸¶Ϣ 

ģһڶЩУйüͷһ壬Ҫҿ⿴ȥʱֻü˾ɵˣɳаӭӴˡ˶٣˾һ,е㵣ǵļһ䣺׼ 

֪ʲôŷȵĵȴһЦЦȻˣ۾Σյš 

Ƭ̼䣬ļ˾ֵ͵͵ĴˣҪҪɴñʹ£ģ˾һ䣺СղŵЦˡ 

ŷһ׹˾ѻɵԼˣ

114 еӭ
Ҫ֪ŷƣֹݺƤҲָԭ 

 ص֪ˣصġ 

 ǡ 

 ŷգ۾׼ôӦȥЦһҲûΪԼġҲš 

 ͷ۾ЦӯӯҲ¶һЦݡԴľί㲻ң뿴ҳ󡣡 

 ŷЦӦǰҺΣ 

 Ը񣬲ǶҺܷҲʱЦóҵȻֻпĵķˡ 

 ʱѾԽԽǼڶߣߵпʼšŷ˵뵽ûУ 

 ĵĵ˵ͷϵĴ۾£۾еĹâŷһ㶣ôıǲ⣿ 

 ԽԽ죬͸ķ϶ŷԿǰ״վˡк棬е࿴ȴһСı˿ԼգǿǿҲ޲ 

 ʻȺǰʱȻǧͬʱʦˡ 

 ߿˷ܡͻȻֱŷһ˾𣺡ҵ񡣡 

 ˾ԶԶԶĴ˿ 

 ʱѵĵطðޱȡŷȵ˵ӰȻ֪֮Ȼݺᣬʵϡڰȴû̫ҲҰ޵ϵͳɣ˸ϰߵǶж 

 ˾һֹһģһֿŵʼ˾ˣǲ˵͹˵ˣۼʵ̫ˡ 

 ˡ 

 ŷæڿʼŵĿ⡣գգۣ¶ѩ׵һЦЦ֮˹ĴͳһֱߴϣָصģŷҲûŪסһֱǷġ 

 ˾ǺЦЦС˵ˡ 

 ȺͻУǴĵ˾ȻҲӦ̵ػһ˵顣 

 Ȼһ߿ǿ˰ɡ 

 һ𣬷·͵εˮС˷һһ𣺡ˣǰ. 

 ǰɡ 

 Ҳ֪ʲôģ䣬ڴ 

 ǰǰΪ˵ĵ²µشˣ׼߼˼찡ǶôȤ° 

 ̫ڴˡ 

 ˡҰ㣬Ƕء 

 ˷С˾⣺ˣڳء 

 ˵֪ˡ 

 תͷŷһɣۼ˼յŷĶ˵ҪҪһȥ 

 ŷɵص˵ͷƬѹæ˵ǣӣ 

 ҪءһЦѩ׵ݷŹ⡣ŷڷһ§§˻Сͬʱһѣͷβɵý§ؿϡ
İŷԼؿڣЦ˵ϾҪ͹֪İӵڻء 

 §ʮֵĽ˫һ˿áŷٱظñģԲɷһۣ˵ԭĺ÷Ӱ 

 һЦֵǡ 

 ˵գѳƿ 

 ֽʱеʧˣÿһ˫۾һգգΨԼһգۣ˵ݡ 

 ѳһسϡ 

 ǰֻһ㿴˵ϳһߵĿӡһɫ鲼ۣڼͷηƮšУȴ§һŮˣŮ˱һµ۵ʵʵ 

 ʵڳ˵ϣ˭Ҳû뵽صģ˵еˣȻ§һŮ˳ǧ˵ǰ 

 վڳﶥϣɽһ㶯Ҳһ˫峺ϵĿɨȥϾǾþӸλ֮ˣһվһѹһʱ֮䣬۾֮˷׷׵ͷ 

 龰˳ǣкһֻ𣺡͹ǣңǵ 

 ˵仰Ȼأһ˵ѻһֿ˳вԸѵ£ͬʱǰеˡ 

 һֱһЩվĹүҲ⡣ԶһĺһߵĹǺ޺޵ô£ôСֻһ仰Щ˱ôˣ 

 ĺǰľȫһԱߡѧһǰһģʵˣӲ͵𣿲֪§㻳еŮ˭ѽ 

 ǧУһŮΪͺܲԾ˹仰һʳȺб㴫һССЩѹĹƶ£ԽԽ죬ԽԽ졣 

 ˵עӺУٴһЦµ۾ڷ⡣ɨӹˣõȻ𣺡˴ֻͶѡ 

 ˵仰ͣͣ˶ڵĻ˵һеŮˣҵİ¡ǣλޣǻʲôΪʲôȥİŮˣõʱ⣿ 

 ⻰һȻ˱غվôãΪ˾ϣԼһġЩͲͷˡ 

 һ˻ϲбķɢȥмǳ嵽ֵԱߣϵĳĻǵĹһ죬߰˸ŮΧǵߣǣ赸 

 תۼ䣬ղŻ֮ĵط˻ֵĺ 

 Ļӭ飬Ҳֻվǰİ廹һĿ

115 ٶ

ԶɵĿűýŷüͷ΢㣬յԱߵӶߵӣ㿴˺֣ôŮˣҲƵĲѵ±˿߲ɣ

    һֱڶ˿Ҳڳһ˵׵ɢȥ֮Ϊ⡣Զôһ˵Ĳһ

    ǰĽеˣ㻳§ŵŮôôӢˣŮһò˵ŮӡֻǴΪʲôŮڵôʵʵأΪʲôǴأ˵°ͣߣǸŮ˸ԣһҵҪôҺúõĳЦһ١

    ָ߰ԶԶĴ˳Щ˵˼ˣյ뿴˵ֵġôһ˵˶һתͷ

    ЩŅ̀ͷޱڴĿеŷ

    ŷĻУʱһ

    һЦĿɨ϶䣬ùɫһס

    վڻӭǰһʮ״վЦ˵˺αضŭ˵ҵ֪ģһֱҲڴĿõ˵ݡڴ˶͹ˣΪʲôԼŮ˲زҴҴأ

    һ䣬Ӧ˷

    һЦһһȺٴȻ˫ɨˣ˵ҵŮˣʱԻῴˣҪ˵ˣɢ˰ɡ

    ˵աڹ壬תͷ˾˵˾ˣ߰ɡ

    ˵һﶥӰʧˡ

    ֪صСһʱ֮䣬໥һۣӱһߡ׼˵ʲôԶסչͷ˵գа𣿵ʱеǻء

    һҲǣ޺޵ضһһߣȥ

    ֮ҲʻȥǽʱΧ۵˻޼ڷſҲûٽҪ

    ˾̳֮࣬һɫĽǴʱ˾ԶֵУż˾̳ȥ

    ˾ֻ̳һȫɰɫʯɣԼĲ¥ߡһ﷽ԲٵݴӼ˾̳Ѷ¡ع㳡ԣվʮŰɫ۵С˾

    ЩС˾ȫʮ߰ꡣޱ飬ǹ˵ͬʱ񣬽е˾ˡ

    ˾˵ͷޱȥʱһʮ˳Щ˶ʮͣŮǿŲ˾ʱͬʱе˾ˣˡ

    ˾˵ͷתͷЦظպãҪϢһ

    ˵ͷ

    ˾һУŮѸٵߡ˾˿еŷ˵ˣؽӷ磬˶ԴкηԸ˵岻ʣհɡ

    ǣȥ֪ͨһ

    ŮһֱΪõķ󣬱ְŮ˳ȥŮһߣŷȲĴĻ˳

    һŷһ˵ˡ

    Ĵⷿ䣬ⷿСɣһһµԡңڵڶ䷿Уŷ˴ʽŮʽۣƤЦתһȦ˵û뵽°ŵͦܵġ

    ̧ͷ˫۳ŷеʵôһʣһȡϵߡ

    һȡһصˣڼҴк

    üͷڷƬ̺̾ҰˡΪ͹ƽĹһӡһ׼ʱѷչһԼԺԹĿ֮ǰҲ˴⡣

    תͷŷػĿ⣬һһεĹѷ˸ʵʵȻҫܿס

    ҫŷʵǼ˾ˣ

    ˵ͷ˵Ưˮе⣬͹ҲֻҫӦõҫһûмʱȵңǰŽǣ͹㷢ЩǳĿɡ

    ŷߵǰͷʵô죿

    ҡҡͷ͵͵˵ڲߣ֪壬Ҳܾʹ뿪ŷںڵӣ͵ҵ͹£˽֪£Ϣ뿪ǻмټǧڮҡ֮λʧȥҲ㲻ʲôһԶҲûа취ĳ˵ǰڲˣ

    ŷ˵ͷȻһ£æʵҫƺɵҵݡ

    Цǻɣ֪ˡȻĶԸңͨŪҵԭ򡣲ȻĻλµĸ˾ڴˣ

    ˵˫ŷ˫գ˵һΣҰЩ仨ˮģòãǼȻӣǾ԰ɣҵҪЩʲô

    ⷬ˵ôݶŷ۲ţһЦݺ˵ãǲˡ

    õŷĳŵʱϲ˫Ŀݹκ˵֪һֱ֮ԶԶܿΪⲻȡϣǥ˭Ҳ£ȴҿ˱㲻ҪˣҲǧټƵĴذںˣڷҲġ䣬ϣҷ⣬Ҳٶκˡ

116 ķ

һ˵ŷʧǰصģʲôʱиءһԡ

    ţоձ߱һŷ̧ͷһ۱һԼһůŴŷʵһˣˣ㻹Һô

    һգ۲оǻϲĺֵԭһֱ֪ҶðȻˣҵˣˣҲǶһ޶ģ

    ŷһůǰŮ˵ĳ࣬ĸңõŻûʧŷŷҪǵãֻǶһˣòץסκһ˵ġòŻûʧòŶǵĵɡǰϵֻô

    һܱôĵģҰңΪֺûһֱԼ

    ΢Цӯӯһתһ̧ͷȴճɵɵԼ۵ϺͨͨģҲе㼱١

    ŷһæľ࣬Цźȵ侲ҪǸڶ˼㡣

    ϵ΢΢оʹͬʱͷҲεĳ̾һͷ̾Ϣ¼ûһˡȻԼŮ³ӡ

    Ȼֹͣ̾Ϣͷ˫۾ŷ˷ܵ˵ղ˵ڲܶ˼Ǿ˵ԺǿԵһˡڻһУе㶪ء

    ػһ䣬ŷˢһ졣߲ʤģ˫ֱˡ

    ˺ðΣѹЦĳŷգۣյ˵㺦ߵÿҿ㣬ĶҪˡ

    ŷһۡ˵黰ر£ԽԽˡ

    أǵ⣬˫֣¶ɵɵķЦЦһ˵ԭгһΪԼôءԼ°͡˫תšյҹһңһֱ֡е㲻֪֡УҵȥѧһѧԣҪѧһѧҹζ࣬ôҲϣǵ֮ǰҵŮ˲źðȻĻ˵ϣԼҲе㿴Լˡߺߣϣټʱҿ϶ɹİɹĳȥˡ

    ԽԽԽԽ̲סǺǵЦЦЦţһ쵽ǰҡҡŷ񣬺ǺЦһ׽סָ֣һǡ

    ͻȻŷһ죬ҪֳȴŲذַ£۵Ϻ˺죬ȴŵЦŷﻹţʵҲѧԼҲء

    ܵͣмŰա

    һᣬ̧ͷ˹İߴϣͬʱŷˣ㵽һ°ɡ

    ŷ˵ͷȥ

    һڷϵλȥӲ洫һŲȻ󣬱һ⣬һ˾ҫʵˣҡ

    Ļصɡ

    ˾ҫʾ⼸С˾⣬Լ˽ߵǰǰһģ˵ˣ͹ӹ룬͹˵Ϊ׼һ׸ڣ֪Σ

    ΢΢һԭҪҸϳȥ

    һЦ˵Ҳɡȥ͹˵һ͹ϲסԼ

    ǣˡ

    ҫ׼뿪ǰıӰ˵˾̳͹ʥּ֮᲻ɴߣϧˣܳסڴˡ

    ҫһվ˵΢΢ˣ˾̳ҲǴ˵أססˣҫˡ

    ˵գҫżС˾ﳤȥʼգûŷĵطһۡ

    ŷ˳һҫ뿪ķ򣬵ĵҪǰȥ㻳棿

    һ°ѷϻڡ˵ڴˡ֪һߣ͹µЭ顣ղ׵ĸңĵ̡Ĵµ˶Ϊ֮񣬿ҫӼһ𣬱ûжӹһȨǿˣˣôһȥأ

    İȡ£濪˫һһתͷŷü˼ɳһ§§˻С

    ԴһͣԼľȥŷһţԴƿüʵĶԲ߰ɡܲԴаɣ

    ıӱƸţѹñģˣʮŬľѿȥŬ˰İԼУŷһ⣬Ҫ˵ʲôʱΪ˵ĳƺţ·ϣŪЩ𰡷㿴𣿡

    ѵǣŷգգۣ䷴̵˶

    ͷľһ򣬸оŷһæʵ˵ңϣǥֹǷǿͬʱҲ졣ҪҫҲҹһǰҲ˷ˡô죬Ժٸ˵ģұʹᵽȥסˡ

    ŷӦһصֻҪƽ

    ֣ľӵȻȻһЦ˵׼һǳŰɡǲҪǲȥôܽأ˵ԲԹ

117 

ЦڰԸԴŲŷľѡԼ°ͣȻ˵ҪĿǰηת䣿 

    Ŀ֣ 

    ͷһŷȴһתۼ䣬ԺиԼһֻ󣬺棬УֻèӴܵӡ 

    бɨʲôϹڳȥ㻤סô 

    ۾ôһʱ˰ߡŷջĿ⣬ǿԼֱͦյԽԽûгϢˣЦҲǱɵӣۣҲһıɵӡеÿɹġ 

    ʱŷһ£æתͷʵķܲܽһ㣿ҪķǾ˺ܶ鷳 

    ҡҡͷ˵ǵķͻģ޷ڵġ 

    ͻģŷ૵Ȼϡ 

    ЦҪǷܴʹˡ˵ҪǷ״ڣЩҲ˵죬ҲߵﶼһӦ 

    ŷʵղͻȻ˵Ŀ֣ʲô˼зӽ 

    ҡҡͷЦֻţһʲô°͡Ц룬ҷҲô 

    һЦʳָһŷʩһٰɴñϡǳȥɡ 

    ȥŷһԼ۵֣˵˻ɵġ 

    ΢Цᣬʩ˻¶ݡڷҵ˵СҲֻһͨŮӡⷨһ㲻ãֻάĸʱ 

    ˼һ˸СʱѾܾˣܶˡ˶٣ʵĸʱأ 

    Цĸʱ󣬱Ϣʮʱʹˡ 

    ŷЦĸʱҲõģһ˳ҪɴñһְϣҡͷЦá㳶˱㲻ˡ 

    ŷۿλɵüʵǲʲôң 

    ֣ЦûУôأŷһɵԼЦ·Ź⡣˫һߣԽԵý 

    ŷһ˵Ͳ˵ܹ֪ġ 

    ֱһɨڷϵػȫɢȥ̵ȡһɴñԼҲϣǣŷֱȥ 

    ſڴĸʿţ߳æʵкηԸ 

    ˳ǣ˵Ǽ˾˵һˡ 

    ǡ 

    һ߳˾̳Ӳӵϡһذɴ 
ߵǼ˾̳Ĳţһ·ˣɵıСˮһĸصţԿƤͦСظŮڽֵϿֵȥǵߣͨһꡣ 

    һĻŷһȻòʵԶûǿڡ 

    ʱһߴŷͷһֻŮڽֵţǵϵŹģŹģŸ衣ޱȡ 

    ŷһЦߵһԣѽֵ˳ֱ˼£Ŷ˶ŷעתϣʵôˣ 

    ȴûлشüۣŵһţָĵһһƵɫĹâָⵯʡ 

    ŷҲֻʣתֱֵϵעʱһɴһײŷһһԡ 

    һһصعڵءһʮ꣬ϴž֮ɫڵϹȦһվ˫۳ȺɨһۣȻŷ 

    ŷһ嵽ǰʱһȣƮƮȳһ׿⣬ֱٴڵϹȦ 

    ±ʣȻܶ˵֮⡣޺޵ĶŷҲֹŮһҲơ 

    ŷеЦ˼һۣһԲվ 

    ʱȽмĴ 

    үÿ 

    Сӣ㵽ȥ 

    ȽУֳֳ嵽ߡһˢһѵ겱ϣת۳˿һȦĿ䵽ŷϡ´ۺʮĴ󺺽еιСﰳסɣ 

    ŷĿɨһ꣬˵ǡ 

    ˵ѣ 

     

    ˷ĺŷ̧ͷȺɨһۣ˰󣬲תͷǴ˵ֻһ£ûˣǶˣ˳ڵһץ 

    ⻰һ˵˶һһ󺺳ŵŷһߣһ߶´˵Сܻ˵ءҿСﳤʲôӣ 

    һ˵һ֣Ѹٵĳŷɴñ 

    ŷһվƺûп˵ľٶһ㡣бۣҴҿһ¡Ը񣬲һֱЩˡһȥŷȲָ࣬ͬ 

    ԭʩˣΪʲôҪȺвʩ 

    ŷ˼׷֮ʣǺӵವ쵽ϣһɴñ 

    ڴʱŷָתۼ䣬ֱصĿǺӵŷ΢΢һʹ̡ĹͷѹǺ۵Ť۹ֽвѡΧԱߣ߽˼˲һ㶣ͣ˽Ų 

    ŷЦһȻûзɹȴκˡߺߣƾЩϺҲҵǰˣˣֵͼ˼Ļʵ̫ˡ 

    ŷֱ󺺵ŤýʱһŮӵס֣ιûУס֣㣬ŮôôĺݣͬʱһӵҲס֣Ȼݹˡ

118 һ

ŷ̧ͷһһһŮϣ飬һϵ˼ҳӵܡŮ㣬ŨüƤ촽ϵҲ忴ȥȻҪŷйȥŮӣ˼ŮԱߵ꣬Լʮ˾꣬Ũüֻۣ촽ȴ۰׾Ӷ࣬˵ʱݶĸо 

    Ťӵ֣ûˣ׼ֵġһһ׼Ťѣ۽ָ趯ͣǿһһɡ 

    ǺʹѵͻȻõѣæ˼ıԼ֣Ť޺޵Ķŷ 

    ŷǰվǰ˫ֱأĶϵһŮ 

    ŷ֣һ˵㻹ʶࡣ 

    ŷ˫ֱأȻ֣ȴ޾⣬ջĺȵŮ˺ˣɱ 

    һ£಼죬ƤĴֳֳŷΧ 

    ŷ΢ֻ̣Ҫ˭Ҳ¡°ͣȵ֣Ƕ񺺵ֵϷң£Ȼܳôĺúˡ 

    Ų࣬һˢһ죬һĳյСȺзһȴһֵĺſտҲĽʣ̲סгȵĲֹһʱ֮䡣Χ۵˶һ 

    Χ۵˲Ů١ٶйŷһ䣬һɵҲóĹ򼫸ߡ 

    ŷƤ󺺽Ųһ٣¶ԥ֮ɫƬ̺תͷϵŮȥ 

    Ů̲סӿ˿磬ǲҪˡػŲãŮǲ𡣡 

    ҲüͷĿŷˡһʱеòס⡣ 

    ŷ˵ĶԻڶУѽ̫ƶһͽ߲ʹ⣬һ˵ǰ˼̽ʹҵˣô񶾵ķҪҲɣ˵ģϵ໥һۣŮ磿ӿŷֿһԱߵһۣȵߣ 

    䣬Ⱥдһѽѽⲻ˾ҵĹСôһСŮŵҪĶˣ 

    ǰǰǶŪôƣԭпá 

    ȺеһɫϱࡣʱȺĴܳһˣһصŮϣһڿնصŷͷԵ 

    ͬʱŷͻȻоһɴرǹɴΪõĲ书һַŷоˡȴӶáıƵǰһ壬ͬʱеĳҲһֱֱýշŮؿڡ
ŷɫһ䣬⻹˵ã 

    ҧѽ²ȥɲ֪ΪʲôֽһӲ򵥵ĶôҲʱŮѽڷ磡 

    ʯУŮײŷĽ⣬ŷ̾һ˫ʱȻ߲һ죬Ľж϶أֻһŮصŷӵǰһ̣һɷһͣƮƮԱһƣļŴæס 

    ŷϲתЦˣ 

    ЦЦһƲ԰һš˳һ˵û°ɣղˡ 

    ŷҡҡͷʱǾ겻ŮֳҲԼ㡣Ƿŭ¿ȥﻹҵõղŰ˵Ӱӡ 

    ŮģĺȵȥȥЩҳȻңɱңңĲǡһҪɱǡ 

    ǺطԸ£ŷתͷ˵λã˽ѵҵ˭ѽӦþǸ˺ãҹǿҵɱӡӴͼ뿪˰㣬͵ҵĽϡ 

    ñͷԼ򵥵ˣŷⷬǵ໥һУͬʱ¶һĨպͺӳŷһ˵ղòԡ벻Ҫ⡣ 

    ȻᣬҲǱ 

    ˵תͷ׼뿪ŷߵЩʲô 

    ΢Цܼ򵥣ĽǴҵʩ˳Ļɱ֣ҵĵλ٣Ҳ޷ǽɱ˵顣ʱ㱻ַһǺô˵Ҳ˵ˡ 

    ŷ촽䶯֪ɻ󣬵ⷨټҪԶʹãֻĽͷ˵ҵָԶԶɢȥ֪ǳŵһ±һֱ 

    ŷһɵеʵǸղʩûУûˣȥûУ 

    ҡҡͷֵ˵ͷЦȥˣβʱҴЩһСˡû㵽򣬸ʱ䡣 

    ŷˣæָؿڡؼϰְһ߰һ߼˵û°ɣˣ 

    Сؿȥİš˰ҲûĻشŷ̧ͷһ̧ͷȴһİ۾ƺúòģŷһգֳȭ׼ؿڣȭͷӳʱȻȭһƣƮƮļϡ 

    һȭ·Ħ¥³һŷŭһ׼ٸһѵȻ˫ˢĿĺ󷽣оЦθϹˣתˣ

119 ڶ

ŷæͷȥһʱɵۡ 

 ֻеĽֵϣԶһףֳֵľʿھʿԱߣŵˣֱԶͼ˾ҫԶͷϴһɫֽ¶ݡ 

 ֵϣе˶ԶߣһգգĿ 

 Զһ㿴ŷһӣ˵ľʿȫתۼ䣬ŷΧٱɭɭָˡ 

 Զǰŭŷ 

 ŷ˿վ˫ֱأҲ֪Щʲô 

 ˣͷĻɡ 

 ŷضԶʵǸ˫ɨھʿһ˵һʲôϷ룿 

 죡 

 ŷ䣬Զȳŭŷ˫ֽճȭ¶һԶǿŭתվһԵһʵˡ 

 ܷһ̾˫۾ʼۼϡԶ˵ˡߵŮɱ£Һͼ˾ѺΣ 

 һ䣬ŷѸٵ̧ͷɴ˫ԶԶһۺֿҫƬ̺ŷʧЦӵ£˾ˣҲ̫˰ɣҪ֣ҵɻǺһغáϾߵˣҲ̫ſڿӰɣ 

 סڣ 

 ԶȳŭŷȵЫĳŮˣǰ׿˵ɱ㣬ֻ˵㼸䣬Ȼд˶֮¡ 

 ͣŷҲһȣɹİԶѹȥֱͦӣ˵ӵ£˵ɱ⻰ô˵ɡ֤֤˿ҵٸ߱ˡһֱ˶Ӱ룬ڴ˱֤ҵס˵üЦò˵µҲһſڿӣ˵˵˰ɣ 

 ϯһ˵ϵҫ㵭Ŀˣ糿ֹʱԱ˳˶ʱŭͷûע⵽С 

 ҫһ仰˵꣬ĵһŷҲ˼ʱҫһ᣺ڹղ˵ģӰ֮¡ҫ޷šعϢһֱŮһ𣬲Ůء粽롣СѵŮ𣿾ȻһӰ룿 

 ҫڹУżΪԶӰһڣΧ۵УҲûɵһʱ֮䣬ôһ𣿡Ļڶ 

 ּҫᵽŮʱȫȡˡһʱ֮䣬Χۿֵ˶ǸģֵֽϵǻһҲҪ˵˵ȥΧŮ˽УԽԽ죬ɴñȡǿ 

 Ҳȡɴñɣһ 

 ߵŮӣ϶òˣǿ 

 ãá 

 ˷ؽУŷЦһе㲻֪˵ʲôˡʱǶ޷֣ĿתϣǵĿľǴߣɱ˲ɱ˵Ķֻǽ 
ŷ֪ô죿 

 ΢Цֻİϵɴñȡ£¶˴ߵؿ 

 ߵʹκ˶۹µͷվӣľ֣һ٣ֲѵϰټĽֵϣް 

 ҫӰʵǺ֮ǡ˺Ƥվ˶󣬸̵ĸов֮ 

 ĿɨˣģƮ˵Ҵӿ޺Ưһָŷº͵˵λںƯǧԶҡҵľˡ 

 ˵תͷŷ˵ȡɴñô￴ɡ 

 ŷӦһɴñȡ¡ŷǱʩ˷ƽƽһ¶Ⱥб㴫һʧϧ̾ 

 ˵λ˵òΪչ岻ңһһֱӰ롣תԶǰһģ˵Ӹ¿ˡߵλɱҲңô˺صĹأ˵Ҳûлᶯְ 

 Զ촽䶯׼˵Щʲôʱת˾ҫһת˾ҫױһ壬Ҳ˼⡣ֻϵһ־Ӹµͺȵ˾ҫˣѧķǲͨҴλһɫεҩۣҩʹ͸ġǶҩΨһãޣ˶԰Сʱڷ¶̵ӡ󡣡 

 ̾Ϣһŷ˵һλĹһ͹ҽǸеΪѣҩۡƽ֮𡣡 

 ʱŷùʲôҩۣ˳ҫĻ˵ȥʹҫԶ׼˺ܾõ˵Ƕòˡ 

 һƬžУǰһģԶ˵Ӹ£Ҳз԰ﵽ 

 һ󰲾 

 ŷͷ˫ۿŵ棬ǳ鴤ţû뵽ĿڲôãϲˮҲò 

 תʵЩ˵ıƶǳ򵥵úءҲ룬޻˵磬ԭļƫڼ򵥡ҲΪˣϣˣǿͷ󣬱߱£绽ꡣ 

 Զҫ໥һۣ˵ж¶һĨΣʵ벻ȻôõĿڲţ򵥵ļ仰鶼һһˡ 

 עˣ̺󵭵˵λڲ㣬ǰȥλҪȥҵĵطˡ 

 һȴһѣõ͹Ȼ֮ҲҪԼѰңҺͼ˾̳Щʲô˵ӦǴ°ôԶֲżˣ 

 ǣŷתȥҫתۿԶ۹ʵô죿ҪҪʹһУԶ΢һ󣬱еһ

120 ǰϦ

ĻתԶЦкηԸ 

 Զǰһģ˸ղ˵԰ﵽ˳ 

 ˵Ȼ·ɡ 

 ŷߣ˵Ҫȥ 

 ȻֻǱˣһŮµĶһأβѵġѹ˵˵ȿҪǰȥҲ¸һ䡣ڿԷˡ 

 ϲеĶȻᣬȴҲҩɽ⣬ɵİκһǸ󣬱ҪסͰźõķС˵Ϊ˱ˣֻ˴ʱõ˻ҪϽԼѰסʵǸɱ 

 һһӣŨüۣĿתŷ΢ЦλȻ˵ĶˣǾûöŮĵ˰ 

 ˫һģʮŮЦˣЩūʹ𣬱ɴ˴ˡָվǰŮЦλŮ˳ӡʹ͸˵ض˰ŮɡλҪֲǡ 

 һЦл󣬱ŷڴһ͵ĸڡȫʯƽṹʮ׸ߵķֻһ㣬⹲жʮ䡣һڹܼͺǵĵ 

 ϣݺõĲˮһһڣһЦŶԶԷ߲ͣȥѵŷ˵ˣһڲɡ 

 ŷתһȦߵǰ΢㣬źòüʵľôŹˣ 

 ²豭̧ͷЦĿŷ۾գ¶һɵĹЦǵȻҹֻаµĺǹʱӭǵĿɲǽ̽ˡ 

 ϵ߻ûȡ£żϼصȴգСʵ˵ػŷɵɵĿЦһЦ˲ǼҲ˴롣ֵذһۣŷ˵ѽʱ˻ôá˵ͷһᣬЦ˵һǵáƺһֱܺء 

 濴һۣû˿һͷŷĿԡͻȻ˫һգʱ۾ʪķˮ˫һǷˮ۾зĵĹ⡣ 

 ŷɵ㶵ĿһϵеĶٿģءģͳ˵ֻҪҵߣҾͻһֱôģҰ㡣˵˫Ҳƽ֡ 

 ŷСţɵɵĿȻ䣬һ̲ס˫ۣɵʵղţղ顣 

 һʱ֮䣬֪ҪôʵغáȴȲˣæ˫۵ɵϴһգգģ²ڴʵô 

 ŷǳһ£ʵղſǲ 

 һһ¿ˮĵͷŷ촽䶯ţæǰ 

 ͷղŽϵһӱŮģΪʲôͬĶŮ˫ͨ죬ϲ˵ĻСҵȴΪأοһǴİף治ף
ʧ䣬Ҳһ޾ɣʧ֮ģŷһ飬Լ˫ۿԱߣЦһСЦĴ˺ 

 һɥŷ˳˼ˣˡǵģôϵߣôɵЦġ 

 ֣ļģղڽ£̲סʵѵססˣ 

 ̧ͷƬ̺˵ʱɡһӣҴЩСµġ 

 ŷתͷ濴˼ۺ߹ȥŴϣȻǰ£˵ҪĿģҪôǰҴߣҪôɨأԲԣ 

 ҡҡͷһƣѧŷҲ˵ᣬ죬κβҡҪ㣬ŪҵߣҴ㣬¡ȻһЩʵ൱ԡ 

 ϲ˵ŷԼŰۣǣ֣ʵôˣ 

 ŷصĶͷһͭ߷һġæԼʹ˵ָյҺúõ˵ôˣƵģѧҵҲ 

 һ⣬ֵ˵ 

 ŷվ󣬸һЦȡ󡣺Ȼֱһ죬§סľӡһص۰׾ӡһˮǡ 

 ŷһɣЦͷ죬ɵɵԼ 

 ľŷȻ䣬˵ˣ 

 ذǰһ죬ŷȵʵղңԲԣҲΣԲԣ 

 Ҳŷشһվ˫ˢһ٣һҵ 

 źȻֹɵɵİһ䣬ԼĺԿǣЦطԣгˡ 

 ŷ¶һЦݣسǰ§סԭزͣתһתȦһ߿ֵ˵ҵҵأҵء 

 ֵЦУŷҲһЦ 

 ʱת۾͹ȥˣһ峿Ժһûһ˵źһŲתۼ䣬һǰ΢΢ǰһģ˵ˣºͼ˾룡 

 ĸŷС֣ЦЦŶʲô° 

 깧˵˵عĹҪˡ˶٣˵У쿪ʼʿ˼ˣ̸

121 ͹
˵֪ˡ 

 ˳ߵŷĵĿգʲô£һԣ 

 תͷŷĿ⾧ޱȡ˵ͷãһԡ 

 ɴñɣ߲ʩϵĻֵĿ⣬ϣǥˣ԰ƽ⡣ 

 ŷҧ´ɴñͷϡ 

 һ߳䣬㷢ԺͣһԺŶʮʿǿŷͬʱ΢΢ǰһģеˡ 

 ˵ͷǣŷЩ˼Ȼֻһǿ϶ŷ˵¹ϵֻǲ֪ǽҪʹõʲôֶΣ 

 ͹Ĵ֮£عһһȻǧȴڵжżӰ 

 ŷʮûг䣬ʱͻȻ֣һ·ͬеǱСӹ 

 һһĻһ¹ڳʿЩУа˺ɫ֡ģǺ͹һĻɫ֡ 

 ߵúŷƿ²Ĵųˡ·ϡһųβ͵꣬һſñ˻ҪĿ㣬ֻǿ㣬ֵȴһ 

 ʮ״һŮŮĶһ߸ߵ𡣺۾ͬһŹâ 

 ׿⣬мȫèƵĸˣèƣЩֻϵһƤǵϣƤķطǰ߲½èơСŴģĻɫë 

 û뵽￴ĩαˣȻضöࡣ 

 ЦЦ˵ǵȻ͹Ӱԭʼɭ֣Щ˶ǿɭֵĲġǲۣЩ˿ɶǴǰ͹Ĺһ˷ʤ 

 Լһ˲޶ԷʤĻǻҪСһ㡣ͨĴϡָƥˡֵŷԿһֹۣ˱ǧɵĵʵЩˣǵȥ𣿡 

 ɫصĵ˵ͷǣȻֻ˲ܽʣµ˶㳡кȾ֡ 

 ıеһʱ֮䣬ŷҲһ㣬û˶ͷ 

 ˰СǳǰŷϴȴǴҴҶʲôҲûп塣 

 ڶ̫عâУߴģʮ׵ĳǽɾ޴ޱȵĴʯֱݳɡͷȥֱʡ 

 ʻǺĿıһ׵Ĵʯʯֱߣһ޴Ĺ㳡㳡ϣʯͷݽɵĽȺ 

 ڹ㳡뽨Ⱥ֮䣬һȾ޴ģȳŻߣʮ׸ߵʯƴšŵĺϣվŶ˸ߵĵ 

 ֱһߣһֻŷȵӣ͵ߺͻ͹ʼ档˵ʻ㳡ʱͣ 

 ˣ˽ﲻݡǸлֱ꣬ӴǰȥǴ߾ŷʱ˭ߵӺϵӰ
̤ʱŲŷͷ˿ֻųɳӣ 

 һǾ޴ſĿһеĴʯ··ұһ㳡ʱĹ㳡ϰΣһӶ澴С 

 Ǿֱ㳡ǰĻʹСǳ̨ʱһڴԣǴԶ 

 Զŷ΢΢һǰһģеμˡ 

 ˵ͷǣŷڴԡҽ̤żһ˲䣬վԵĻͬʱ˵ 

 ͻȻ䣬ȫ尲 

 Ǵڹ㳡ĿˣǸϵĹͣѾڴеˣĸʱͬʱǣŷ֣̤żڴУ 

 ǧ˵ĴУѾ߰˳ɵĿˡЩʱվתͷ̤ڵͬʱͬʱǰһģеˣ 

 ǧ˵뻮һͬɲŷֳ϶˾ռߣһҲûиеȡ 

 ΢΢һЦ˵ض񡣡 

 ǣŷǰǰһɫſʮһʯΣʯϣųӵһʮ꣬ӺݻŮˣ󣬶ұߣһŮĶŮģֵģС 

 ҫߵλϡһɫĳۣĿ䣬ޱĿŽ߽ 

 ߹æվЦλλǵˣԿϯˡˣ룬롣 

 кͬʱվһŮʹһɫŮæСߵŷߣץ֣˵ɡ 

 죬Це˵λãɲģŮָģǸλ 

 Ůŷֱ۵Сŷʹתͷ 

 һ죬Ůֱۣ΢Цұǡ˵գŷҫķȥ 

 һһ߰ŭһŮӣôʥʮһʥΣˣĶˣҲ̫ʧ񣡡 

 Զ 

 üͷһ壬ˣͬʱ˵ôһȦҲûпһף 

 ɻ󲻽⣬ףϣݣԲˣʥϡʥûˣֻ˵Ǹ˲еһǣǻʲôģ 

 ˣԶѺ΢΢һЦ㲻תͷתһ˲䣬һɭɭӽдӸ£⻰˵ˣ¼䣬ʮһʥε˲࣬һӵĸãʸ񣡡 

 ˵䣬ңԶϤŷһһ˲䣬ֻԼеë׶˿ವð亹 

 ݵĿ־壬ңѾܾûгֹˡŷû뵽һ죬ֳٴᡣץСֲ촽԰ס 

 ݵĻҺУŷоֽ˽󣬱Լ֣תͷˣ

122 

һСģͷ­Ŀªĺӽ߳Ա߸һֻëϵ˵ϵĺڹǺڹһ۾ƱշǱգûаã 

 ǰСӵУһģһĶ 

 ǹˣõĶҲǸӡ£ 

 Ǻӣ˫һĨɱĶʮߵŷڲģ͵͵ľţ壡 

 ûм壬ⶫ˾һƷһ̵֣еζ 

 ǳȺз⼷Χˣ־ɣ۹⿴һ۳󺺣ֿŷ 

 ʹţƤҲţ·ûһ 

 ϣҫǺЦĿһĻڴԣԶҲ˫ֱأζĵȺš 

 ʱŷѾ𾪣ֻֽĽָʶģ͵͵ģ˵ңң 

 һֱİĿǳ󺺼ƺûŷĿ޺ 

 ǳǰţļеͨߵֻͨжԶʱ򣬺Ȼ䣬ˣ 

 Ӱ磬ֻǰһʱǺվԭأֻĳỺĿƮһתֵ˻ 

 һһֿܡÿһ˶֪˸ղһʲôֵǡȴûһ˿Ķһ糣 

 󺺻ֵмšһ󡣺ȻŲһ٣ĿԼտҲ󣬻ҵеҵ壡 

 ˻²쿴Ȼ´̶ĺУһȻѸٵķӦ 

 ˫۾ͬʱǺӣǺпտףղϵǴѲ֪ȥ򡣲Ȼˣȴǲţʲôšҵ塱һأ 

 ֻԶҫ˲ɫһԶſǰ˫֣ЦǸʲôôúõ˼е 

 ˫ƱշǱգԶһֿۣǳ󺺡һõ𣺡ҵĶ͵ҵĶҰûضѡߣҲƽ˵͵ΪѾǺܿˡ 

 ⷬµһ˿ͲáΧʱȻӣԭ˵ĶҲ֪ǸʲôãúõһȻ 

 ԶɴۿȻ֣ԼҲκλǰλߵˣȻѼٻ˵ͬ滰һ⡣ʵд 

 ---- 

 ̧ۣ׶ٵֱֱضеǲضҵġ 

 仰ûһ˶üͷתߡ 

 Ҳˣŷֽ˽ǣ׼תǰС 

 壡ˣ㣬ҡ 

 Ļû˵ĶУڻ֡塱 

 ˢˢתͷٴοǳ󺺣ÿһ˵϶˷ܣڴһ˿šǸǧĹ£ҹʱΣŮʱĿ
ÿһˣ£γġʷĳУкܶĴ棬Ĵ֮һ 

 Ҫǣһÿһİն֪Ůֳ֣ 

 󺺾Ȼ˵ղõĶ壡찡 

 ûвԼעĿĽ㣬˫˫ٵӵŷʳָ޺޵ָе㣬廹ҡָм˿˿ڵڴл죬˼㣬ÿһ⻰жڴ˷ܡ 

 ΢΢һЦȴûӦ 

 ̧ͷĿۣתͷŷ˵ʱǺӸۿ֮ϣ·ͨããͫעűһֱеëȻŷˣĵżľ⣬۾һ 

 ɲǣһ絶ʹдֱۣˢˢĴŷ塣ʹʮֵͻȻңŷʱһҧԼûнгʹ 

 ŵ뿪תۿ 

 ɫǴЦȴ͵͵ģֻĽ˵ʮֹ죬ڴҪҡˡ÷ע㣬ҪҵƤ͸ҵƤ˺㡣 

 ŷ΢ɼĵ˵ͷ 

 ڴŷƿ۹⡣İӶĶָµģڵ˵λˣ㻹ǰǶҰɡǶ֮ˣ˺˵壬ұԽǿԽߵ˺Խˣþ˻ģ 

 󺺵һ䣬ҫǼɼĸһĨǳЦ 

 ŷһû뵽廹ͨתͷǵĿŷģʼϰµ촽䶯ţǶȴôҲ˵ڡ 

 󺺵ĻѴҵעϣ΢΢һӣ˵Ļס 

 ˵գһ˦ŷһת̬ŵǰʥȥŷһһǰ 

 аޱȣǿ˿󺺣ֿ˿ֱ˺һᣬ˽𣬽ģֿʼ 

 ԶջĿ⣬ƤվԭءһվţߵëڹҲһİͬƤƵƵʺͷ 

 ߵҫʱȻ䣬ҫվ˫۾ֱһվʼĴ°ԵԶһЦԱߵһ˫ɱǰһ׼Ϸģ


123 Ӧ

ҫĵطһЦˣûиһء 

 ǸһĨЦתۿˣڴлصλĴ˵ǧ꣬һҲĸȤϸ˵һ˵˵ǲǰ 

 ⻰˵˵ĿСֻǿţҫ˾˿ͷвϵĵ 

 ǣŮأ찡ҪܼŮݣֵˡ 

 ˾˵ˣȻλ˶ܾ¿ҲСܲܰóôʶһ 

 ףԭ尡̫ˡ 

 ´ˣһ˫˫Ŀ˿̶רעĿŷ 

 ҫ΢΢ƽֻ۵ĵȴҲڲס 

 ŷĵĿһ糣ֻȴĸоɫе԰ס 

 ԽǿԽߵ˺Խˣþ˻ģѵ˵ĻģΣ˻ 

 Դǳ˵ⷬŷһֱţһֱšһе㷢׵Ĳ棬Ȼоˣˡô죿ϣȻأȴҪʤһ 

 뵽ҧҧ´֣Ĵơյһ˲䡣һưľʹһᡣ 

 ״һæµַڽҪŷһ˲ǣķŷòסӣȺдǳ󺺴ָ´̶ŮֻŮˣŻʹѵվҲվȣ 

 Ҳһ˵ȴÿ˶˶С 

 ʱ˫۾ĶŷĿȡУ 

 ŷû˵עӣҲߵҫζЦ̧ͷ̲˫ӯӯе㼱СС˵ӳȥԶԶӵûõõĵطҪǵãֻãҲܰȫҪǿı 

 ѸٵĵͷŷһЦ³áеѣе㲻㡣 

 ˵ֺûͳ塣תˡ 

 ת˸˷һ󼱴ٵĺСû˵ 

 Ųͣǳȥһֱߵߣ΢΢רעĿųǷ׵ͫ͵͵˵᲻ҡ 

 ΢ͫ˶ߵĳëڹʱҲ̧ŵƤһ 

 רעĿų󺺣˵֪ӦзñҲԲҡҪĳŵӦأҲԸԼسŵ 

 һССĵ˵ĳŵ 

 󺺵İתתĳƤ˵ã 

 һȫȻ 

 ˷Ĵʱûͳŵ˳С 

 һջУǳ󺺵ͻȻһžžĻºĿ֮ʧ󺺵϶һŰɫ롣
ʱԶŭô޻˵ĻǷƨ𣿿óҡ 

 ԶŭУͬʱ𣺡ǰǰҡһ¡ 

 ιιһ㲻˰ɣ 

 ˽ڲѣȴ·ûһ㣬һתȥһߣһ˵ǰҪó壬ȷŮѾȷΪʲôҪأ 

 һ˵һȥſʱվԣһŭԶȻѽһ죬ݺݵ󺺵ĶǸֻá߲һ죬һи󺺰С͵һڵϹ˼º󣬱㵹ڴ⡣ 

 εԶʹһɫܳǳ󺺴Ҵȥ 

 ĿһĻޱ飬վñֱ 

 ֻе֣ѸٵŷơҫһۣһȣЦˣ㲻һ𣿡 

 ȻһЦѸٵڿйһŤ߰ŷ񾱣 

 Ȼ죬ȴ֮һ߶ŷ֣˫ȴϾǼߣز㻹ãƫҪŮϼˣ 

 SW飬Ƕ㻺ùݡ 

 һ㣬ûйͷƵֵŷʱŷżһ㣬Ѹٵһƴȫ֮תۼ䣬Ʈ˶ס 

 Ʈףվ˹мŷվڵĵĿһһץʱ˺ƽôҪһ֮һʱ䡣 

 ǰǸǿ֮ˡֻΪòۣ˴򽻵Ļ٣ʹñ֪ôԼơ£һһԱͬʱŷԼƽ󣬴Ѹٵת⡣ 

 ҫû뵽ŷȻĹһ̵ģŮǿĹڻȻͬʱҫ˻򾪻ɻ򳰵Ŀ⣬ŭ 

 ŭǰһŷ߳ 

 ҫᲽŷȻ̧ͷЦЦִ࣬ڴԶԶĴ֪Ů󣬱գҲգĿʱЦ㶼һ 

 ɹ˵ע⣬ҫֹŷɴЦϡЦУҫüʵЦʲô 

 ŷЦѣҫѯʣнпࣺΪû뵽÷ֹҲЦŷŷ뷨ӣ뷨ӣ

124 ڴ

ŷֹסЦ˫ɨеˡ 

 ʱ֪ŮȻòôƽÿһ뵽ݣֻ٣ֻԼĲԡ 

 ˵ĶУŷ΢ת׵΢һԼͷ 

 ʱһһ㣬˫Ůӣȷ飿һʱĿԣÿ˶ţŮȻŮʹƽҲûһŮӱȵù 
 ˵עĿУŷĿŴԶʵӵ£¶ݣĹʲôôأһλˣͶ־ǻٹ˺ΪհǶЩսǷŭ֮¾Ķ𣿡 

 ŷ˫ۣԶȻһţֱΧͶĿԽԽֱ࣬ϵĸֵͶȻصЩ˶ˣʲôǻ¾£ 

 ⷬ˵ú˵ԼҲƲˣڲ֪е 

 ŷȴû׷ֻǻعͷ̧ɫĪҫ 

 ҫоעӣһɵŮӿƲôϲ˵Ȼһˡ 

 ŷҫ䣬ĵ˵˾ˣΪ͹˾صļ˾ȴΪʲôҪ˰ٰΪѣ˵͹ҡȥڵĵλȨƣɱңΪ͹Ϊʲô뷨ӱ˺ңǧټƵǵݺӰ͹ǲòѵ˵һֱѰһᣬһ͹ңĿֻŵػ᣿ûˮ㣬ıԡĹҵ˴ǽս 

 ϯͱ˶һһ䣬һһ䣬ƫתڲ֪СӪ龰С 

 ҫһֱŷ˵꣬˷׷׶ͶԻɵĿ⣬ŹһЦЦڴл첻ѡ˫һϣЦ˵ǲ˵Ů˹޺һսŪô֧顣Ȩ󵱳ˮĴ¡Ϊ͹Զ㲻֪ô뵱µӡ͹ȴû뵽һߴ˺شˣ֪͹ӻ󣬻ζԸǣߣǰͱ½֪ҪǼλǵҽΪҹ 

 ˵ҫͣƬ̡εе˶˵ػ۲ݡŷػͷͷǵʵϸһ룬еǣǿᡣŷ˵ֻ˵Щʲôʱ䣬ҫ˵ҲֻŷĻӰͱɡ 

 ˣҫһͣٺ˶û˵ 

 ŷ˫һתѿƣᲽԼӰЦӯӯüЦãѸûҫ۵顣 

 ߵŷߣɵģϲЦݣҲ¶ѩ׵ݻһЦ첽ߵߣǣ֡ 

 ƴãҫƺûиоšŷоѹͲںֻҫĿһ˫ˣЦЦ˵˵ˣãˣǴﶼŮʢ뿴һء
ҫһ䣬͵ȵļٵ˱ͬʱȻһʱ֮䣬žĴֱ˲г 

 ŷĿľ 

 µ΢һı飬ŷ 

 Ƭ̣ûзӦҫ̾һп˵Ӳ˵תͷ΢΢һǳЦʵ£ʿɷʼˣ 

 һֱԱ߿źϷʱƺҫĻ˹һЦƵȻԡ 

 һ䣬ȵ 

 ----һ󼱴ٵĹӴഫУվһվߵǷ׷󣬴еҲ׷վ𡣹ԽԽ죬ԽԽ٣ģҲ˹----еĹϣ 

 Ȼһ٣Ȼֹ 

 Ŀɨˣ˵λ----죬ΪԺ͹ǣԶǵõӣ 

 ˵עУ緢˵Ϊ죬ǧһֵŮǵĴ 

 һ죬ָվڵеŷ 

 ŷû뵽˵ɣǳһ£е޺޵˷ôĿˮԭСһҲţ 

 ЦУָŷԱߵ˵ˡڸλѾ֪¼Ĵˣۻ͹ǣεʿ˼͹ʷϵʢᡣˣʿ۷ǿڴˣ˵ŮҲڴˣǣְɣ̫ʱѾõʢ㽫٣ 

 Ⱦһ䣬˱㻶ЦЦУתŷźޱ˵˵УŮò˵˵ŮݵˣϲκһŮˡŷ֪ɲǴҵĺģλ˵֮ǰǰĿľòأ 

 һ䣬˵Ľͬʱһֹ 

 ǧ˫ƵĿ⣬ŷЦЦȻ˵ôֶΣֺαСŮأ 

 ĻȴһҲ裬˵Ŀ⣬̾ϢһָųͷȻŮҲϿˣǱ㲻ˡ 

 һ仰أŷͬʱһ

125 ǥҪ

ŷ̧ͷգ͵ĵޱ飬ŷĲ󣬵ͷһЦ͵͵˵뵽˽𣿱£¶ҲԻȫһ仰˵꣬ŷɳһ 

 ˱۾ǰҵߣŻţǰǵɽ𺣣ҲԲġ 

 ˵ǲ壬ŷ࣬ȴڼٵݡ 

 ΢Цſ˿ŷڵתͷĵš˵עĿУ˫һžžĹ΢΢е͹˳ϯ 

 ̬ȹ֮һȣ˷׷ѧĵŴ΢΢ 

 ȫȻУһ΢ĽŲǽŲƣݣͻ·һ֣˹Ų˲һĺøԼڴ֮顣 

 ģŴһƬɫ½ǣ½ǣŷȻ˭ˡ 

 ֹߵʱҲ͵͵˵Ȼ 

 ˵ڴУһɫӰǰһƮݵӣʮ꣬ڷɹڣݵǴЦ΢΢·ˡ 

 ʹ̫յ磬ʹһƬͨҲһƮأʵĸо·ӰʱڰС·ûʵڹ 

 ӡǥ 

 Ȼǥ 

 ŷĿǥһֱһ΢غøУһֱǵãʱһִظо 

 ǣȻϣ 

 ˵עĿŮǾϲעӣ·ûе°ֵšǥŲӰˮƯšзڵϵİɫۣûմϰֻҳ 

 ǥһֱߵֻ岽ͣ½Ų΢΢һõڴ𣺡Ǹˡ 

 ˿ˡ 

 ǥ·ûĹǫ飬תͷģ΢ЦĿŷĿ΢΢ɨ㺬Цŷ 

 ǰһ΢ǥ˵ŷþòˡ 

 ŷʱϵ·質·ˣͷһĳŷһ֪УŭС롣 

 ȻС룬еջġˣŷ˵ǥˣǰΪô 

 һ䣬ǥ͵͵̾Ϣһ̾Ϣгʧ䣬ŷһҡ 

 ̧ͷǥأ˵ؿŷ˵ǥ˫ֻۣܿ˿׷ģȴһֱǲΪȻġ̾ϢһǣԴӼŷǥ׹ϣеĶǲ⣬Ǿ޽еĶҪһģˣǥֻ»Ӵʧڹϣ޳ˣǥˣ¡ 

 ᣬҲۣŷ˫ۣǺһ˵ʵŷֱǻϲ 

 ҧҧŷ޺޵ĶԼ˵ŷŷмƣɲҪͷˣ
˼ڻָƽ̧ͷŷģ͵͵˵ 

 ʱ۲ĴˮҲݹ֮Ϊŷϵǥּ˺Ӱ죬Ŀϣһķ顣 

 ǥƵϣɿһĨ⡣ 

 ̾һǥ˵˺øȻܲŮĻġŮصؽ£ҵˡͲĶռŮᱻ˺ô 

 ˵వ̾ǥҲһΪ¶Բڻˣʱ˿ȴ鲻ԽĶʺҶˣοأˣҲգsyuҲգܿԣǥһѣɷǰٰɣ 

 һ˵һ֡ 

 ޳ָָŷŷɴĲУûǸһİЦݡ 

 Цݹ촽Ķ˶һ˭Ҳ׵ŷд壬鲻Խȥ 

 壬ǥӶ 

 Ƭ̺ǥһֹһεİɫâֵŷϡһ̣һıоŷ·յرһ㣬һ 

 ŷһܵͬʱǥŵջ֡ŷʵ˫ǸЦЦ˴˵ǧŮֻܲҵȷ˲ſԿݡ˵ǲǰŷ 

 ʲô˼ 

 ŷһ׹ѵСӸղŵȥϵ 

 ʱе˶ȲľĿŷվ˳ͷŷĴ˼ۣʵǥˣŮ¶Ϊʲôأ 

 ǥһЦ͵͵һ˭ҲĻ󡣲ƽ˵аСʱСʱ󣬴Կˡ 

 Ļһ䣬Ȼģ洫һ춯ص·ǧͬʱںȲɲġԶǰߵԱ˵ʱˡ 

 һҴҴŷƿͻȻƵģԶ˵ͷ󣬱еλλʱˣʿǺŮѾ㳡ϡλͱһǡ 

 ˵գǰһЦˣǥˣ룡 

 ǥ΢΢һЦ侶ֱߵŷ࣬һһһҵļŷȥŷһߣһǥЦˣŷ¶֮ʱҪǥһܷ֮Ըǡ 

 ˵գǺһЦȻ˵Ůǧһ֣ǿˣҲѻȫ˵Ļ˺βһ㣿ŮҲǥӰ˾ܷģǥһɫ֣ԶȥʱŮǴһ˵ˡ

126 㳡ӭս

ǥ⻰Ѿ˵úˡŷһ̧ͷĿʱУк£ֻź 

 ˫һߣޱ飬ƺûŷĵֱĿǰֱǥѻ˵꣬촽һ˵ҲǲŮֻһ˵ȫôʬҲǡ 

 촽ĵ԰ףưİ仰˵꣬תͷɭɭĿǥЦǥ˻ұذɣˡ 

 ˵գֳһȻڸˡ 

 ǥһЦ޳ϴһĨƵЦݣƺľܾһҲûзϡüͷ˫ŷĶ˼ۺ󣬵ͷ˵Ҳǣʱ䲻ˣ˵Ϊķ籩Щ׼ǡǺǡ 

 ŵǰһģ΢΢һǥһˡ 

 ĿǥƮȻȥӰŷȻץ֣ʵأأӦҲ˶ԲԣӦзӰɣ 

 ŷͣ½Ųָͷ˵£¡Ұ㣬ģһǧΣһΣҲܵһ˴ġң¡ 

 ŷоС졣һʱ֪˵ʲôĺáеңǣǣΪǾ䡰ȫôʬҲǡƺΪ仰Żŵġ 

 һʱ֮䡣ŷֻԼʧȥôᣬȴܸоʹҲڹͬѰɣ 

 ˵ֻͣƬ̡תۼ䣬Ǳһ˹㳡ϡ 

 㳡ϡɽ˺Χ졣Ҳ֪˭һ䣬ע⵽ǵĵģ㳡˫۾ضǡ 

 ԶȼϹ㳡ǰĸ̨Ŀɨˣ˵ҡǵʲô 

  

 ʿ˼ 

 ⲻǷϻôֵ£ֻ޽Ŷˣ´ˡʲôأȻǴ¡ 

 ؽȡУԶЦúò⡣Ŀɨվ̨ϵŷͣƬ̺Զһ١ȵȫ尲 

 ˼˲ŰԶ˵òǸõӣλڽ죬Կλʿ˼ʢԿ˵еŮ 

 ˵еŮ 

 ˵еŮ 

 ˵еŮ 

 һʱ֮䣬ĻȺżĵͽУȻǼ˳ɤӵѯʣȻ󣬱ԼͬĽ£ 

 ھ춯صؽ󣬹㳡ȻԵҲš 

 ԶĶ˾㵣ڴס񡣵һЦ˫ٴһӣɨŷ 

 ʱŷޱ顣ŷʱֻо˫۾ڿԼ˷˫ŷ䣬޲þʹߣӵԶԶġ 

 Ȼ䣬ˣڲӦôӦӦȰ뿪ءΪʲôǲģǿس˵ǰأ뿪Ҳƽعһ
ŷҲףʱ˵ʲôˡǸվڰ֮⣬˫ֱأЦԼǥǲ뿪ġңҲбĴҲˡ 

 ԶĿŷջأľ֣˵Ŀ⣬ƶšԶ־ٵʱһָָŷ 

 ָָŷ΢΢ЦŷղŵĻˣվ̨Ľʿǿ㣬ݹ»ɣ 

 öиȾһ仰˵עŷϡ˫۾һգգĶŷֻҪһ뵽ĿͨŮǴ˵еŮ˱㼤ѣ˷ܲѡ 

 ʵϣԶҫҲее˷ܡŮͷʵ̫ˣҲޱȿš 

 ŷһ̧ͷĿǹ۱ǹģͣĶԼ˵ţ͵ǣЩһķ˿ŷסֻʵ˿ѡ 

 Ϊŷ֪£ԽԽңֻܶӦս 

 ģİʾһЩáŷ̧ۿԶʱһƽ 

 ƽԶģǸһĨģŵЦݡ΢Цţŷ˵Բϲ 

 һڣǣ֣ݵǥ෴̨ȥһֱߵа״ͣ½Ų 

 ĵתͷŷԶڶԼһ䣬һЦôԶӿΪСŮûĻɱˣ 

 һЦڹ㳡ϴţҾŮ 

 ˾ϲ֮·̾ణŷͷ߰˵λǸңϣδΪŮң 

 һ仰³˵ıʱŷһᣬעģеŭڹ㳡𣺡ŮΣǣѵǣ˺Ƭ𣿻ǣǵļ˾˺Զһ𣬰Ƶ˿ڣڽڱĵ˵У 

 ʵڲϵĻ죬³ÿһ֣صô˵Ŀڡ 

 ŮǧһŮôˣˣ 

 ģ˿ҫԶĿУʼŲƣһֶ⡣ 

 ŷ̧°ͣ߰ĿˡģɨҫԶߺߣǧټƵĲ߻ţҲðôҲ԰ƵٲĵزȻˣȻ޷ˣ绯ΪҲȴһ¶ԲЩΪȵǣȥ˺ŭԶͼ˾ҫ 

 ȻǰԼûб˺Ƭ

127 ʿŮ

ҫʱѸо˲ף̧ͷԶ໥һۺ󣬲ˡ 

 ΪŷĻоĲֹǣڹʱҲе㲻һСҲ˵Ĳ䡣 

 㳡ǿȵŷ̨ǲĹ塣ǥĿɨһ󣬱㺬Цŷ۵̽ѯ 

 û뵽ŷֻһ仰Ϊ֮꣬üĿһĨɫϸ̨ϵԶ΢΢˵ͷ 

 ԶջĿ⣬ 

 ־һƽ 

 ǣǲ뿴ʿýɱ¾ǲ뿴Ůǰչַˡ 

 Զôһȣŷȥȫעһһ뿴ݵٴ˷ʿ˼Ǻ˷ء 

 Զɹİ˵µһ٣ȵ𣡻ӭ͹صʿ볡 

 ˢˢĻ 

 УԶת΢΢һǰһģˣǵʿҪĴزҪƴǡ 

 ˵գһתǥͬ΢΢һǰһģ˵ǥˣ͹͹ĸ˴ָָʿǡ 

 Զ˵Ц֮ʣٸĸߴ̴̧һṦŸ̨ǰλϣѰںŴΡ 

 ţεĺ棬ҲʮӡĴ£Ƿ׷ʮȥ 

 ٺ棬ڹǵλˡ 

 ڹƶͬʱŷҲᲽֱĿ֮£վߣ˳ĵͷ 

 ôֻдߣܸоЩİȫ 

 ͷܿʱʱͶĿ⣬˫ȴԱߵϣЩеʥһʽһ̴ǥǾӦǸǥĴˡֻΪʲô֮ࣿ 

 ȻʥΡĺְ˵ŷͷһе˵ղŵı̫ˡֻǣֻЩҵη壬ﻹʥΣҲ֪ЩʲôˡܳΪ˵ˣʯĳˣʱǻСĴ 

 Ͱһ˵ҷϣϣܹˡһȫȫ⻤ȫ 

 ͻȻᵽϣŷ󾪣̧ͷС㵵 

 µ˫ۺ˼ŷ׼֮ʱ˵ҲøκˡҲκһ㡣һ˽ˡղ˵ˣֻ·һػһץһ 

 Ŀƣ۾ĶռͳտŷûпġŷĸоУһӣҲһϷŪȫεĴкӡ 

 ǣڴߵ飬дžֿһŷϣá 

 ˵¼ˣõ㡣ҲףҺϣɱˣҲᰲȻ׵ĸ㣬ҷɣҲһ䣬˵ĻȥҰ㣬Ҫ㣬컹µأҶץ֣粽룡
ŷɵɵ˫ԣ˼ԼˣҪˣԼһµ 

 Уŷ羪κˡϲûаûȥȴҪԼͬԭҲһԳԵ֮һ档 

 ŷ죬ȴû³֪ڵԼϣ׿ڸ컹µأԸ顣 

 ģİ仰˵Ͼİͬһֺ£ŮĿǲ֪Ϊʲôȴ˵˵ 

 ŷŷڴԽǰڣﶼ˽ģģȻġκһȥͬ 

 עĿУŷĲͷ 

 ɫղŵĻֻ棬û뵽ҪõŷͬĻر 

 -------- 

 -------- 

 ԶĻ£һٵ𣬽ģԽԽ죬ֻ㳡࣬վʮ֣ЩǶʮ׳ˣͦŽ˶ˣǿֱۣصôǰĴġ 

 У㳡ϵ˷׷ÿ˵м䣬ֳһһнͨͨľͷһֻһƤ׳ 

 ׳ǰͦأһжʮ˵׳߹ʱǵ󣬳Ӱ 

 мģǰƤ׳׳ǵԣŮЩŮһŤ֫ǵķװͲͳһˡ 

 ЩŮŶ٣¶Ŵȣ˫ۺ鲨壬٣д󵨵Χ۵˶ɽХĺУŮϵЦݸӲˡ 

 ʥмһţΪŷŵġ̴ܾӵŷǣʥȥ 

 ԽԽ裬õɽҡʮʿڹߵ˸̨ԡǷվڸ̨ԣֳţһʮ 

 ڼỺˣʱŮǣŮʮʮŮųţŷ 

 ģֹͣƽϢŮߵŷ棬ֻ岽֮Զĵطվʮ˫۾գţһ˲˲Ķŷϣϡ 

 ǵ۹⿴ŷܲڣ΢΢üͷ֣ЩŮվǰ 

 ʱ̨ϵԶһЦЦУ˫žžžʱʵҲڻ죺ʿǣǵաΪǽҪ˵ǰԳǵ֮͡ǰԺ󣬲͹ĴǧûôĴ۹˰ʢһǵʷϵģλʿǣǱʢĲߣǻɣ 

 Ҫôܣ 

 ŷģһ˿СѸٵתͷʱһ춯صĿɽ

128 λ

Ⱥ鼤У춯صĽſڶ 

 һʿĿת۵ĿŹ㳡䣬һǺ죬˷Īһʱ֮䣬ͶŷϵĿ 

 ŷҲתһգգţ΢΢ȥ 

 һתͷһӰǰڷ磬üĿٿͦ˫ź޳ӭ̫Ӱݶ 

 ·ͥʤ·⾪춯صĽк޸ϵ 

 ꣬ŷȴʶõġ 

 ϣ˹޺ʱĺڷ꣬ɲǰ 

 Į֮ŷĿ⣬ȴ·ûвעӣĿ͸Ͷããʡ 

 һ˲䣬ŷһָоʹԼ¶ݣҲǰգһۣĶԶ. 

 ˭ 

 ŷ 

 Ķӭ꣬˵£ʮǰΪһŮˣһ֮һӴ˳ɾĴ֮ 

 ԣĪ⣬μ£µҪ˹޺Ʈ˽֪ĳˡ 

 ɻ˵ȻҲˣŮ֮Ӧô򶯲ôΪʲôأرడ 

 ŷ֣˵ġ 

 ȻֵŷοԼЦԷǵؿЦҡҡͷ˵Ҵûеġ飬 

 ʲôõĵģ³һŴغڷ꣬͵͵˵һ㣬ͨķȴѾˡʲô 

 أҲΪڶ¡ 

 ŷͷëȶ˼£ȻжѡУݵį 

 ´ǥԱ¡ 

 λѾˣλ˭أ 

 ᣬ᲻ϣ 

 뵽ϣŷǰɳˮʱԼˮһ˲ϣֱʹʹµĿ; 

 ҲֻҪһ룬оһݵΣĿƵܡ 

 ͷ֪У˫ָؿڡ 

 ʱ----찡- 

 ȺСһźöĤʹĺУŷѸٵ̧ͷڴ˳˵۹⿴ȥղ 

 Ľ䡣 

 £һɫӰ 

 Ӱߣһ£ʹŷȻһֻǰһ󷢻 

 գۣ£ڿˡ 

 һʮ꣬䣬˺ɭɭ䡣һ˫̵۾磬Ƥϣپɵ֮ 

 壬䡣ŷУҲֻϣһȡ 

 ǣ̫ˡӭ̫Ĵϡ˵ĸо˿֮⣬Ǳ䡣 

 ŷ˫ۣ֪ΪΣݺݵĴһоŷעӣ̧Ŀ䣬רע
ڶ˫۵˲䣬ŷһܣͬʱһĪľӿͷͷתߣǲ֪Ϊʲô˫ȴ 

 סһ㣬Ȼεģɵɵ˶ӣôҲƶˡ 

 ˵۹Уһɵŷһָо˶УһֹĪ˫ϥ 

  

 Ȼ䣬ŷһůţһߴԱߴССȴһ㣬˲Ѷϵıȫȥ 

 ŷһõɣʹһ˳һ㵽󡣸ղŵĺȻĽ 

 ֣˵¡ 

 ŷ˵ͷʵ⣬˭ 

 ûлشߵǥǰˣǥվ˫ֱأ˵ɷȻǥһֱǵ 

 ģƮȻģĶϱɷʱһϾȻ˼ˣҲʵ 

 ɷޱӣ˵ŮˣҵȻҪ 

 ĿɨǥɨߵǼϣҵϧǣҶǳŮģǲֹ 

 һˣĿתŷ촽΢΢һ䣬Ȼ˵ǧһֵŮӵ޽е֮⣬ 

 һǸλڴ˵ԭ򣡡 

 Ȼ䣬ȴ֮ԶԶĴ˿һʱ֮䣬ҫǰʿתͷĿɷȻ 

 ˿ۺ󣬱ܲתߡһȥ 

 һ 

 һ 

 ŷ־ֻǺ档촽ţ˿ֿ˿Ǹڵˣһ֪ģ 

 ģʵʲʲô 

 ȻᣬȴܵЩסһʱ֮䣬תͷˢˢĿ 

 æս֣ŷһţӣţʵʲôɷĿٴһţŷûиоʹࡣɷһ¶һЦЦ 

 ֻҵȴãŮ̫šǼ𣬻˵ˣҲ棡 

 ŷ˫ۣȻͬʱٴһ䣬˵Ů¶ˣ

129 Ů

Ů¶ˣ 

 Ů¶ˣ 

 Ů¶ˣ 

 ɷĴŷĶСʶͷһ㣬ȻָԼ 

 ޱȵİ 

 ֱŷԼķ֣תͷʱܶһƬеˣ·𱻵Ѩеʧˡ 

 ŷվĵطǸ̨ʥ֮ԡ࣬ȫȨңԼʿ˼ǡЩˣӰʵʵĵסˡ 

 űɷǾ仰˵ܱҲûаڸ̨µˣȴɡǵŽţ˷ܵʵڲ׳ʲô£ôеĴﶼľͷʱ˵˽·ǴʴޱȵңԶ 

 ϰ˫Ŀ⣬һ˲˲ķŷϡ 

 ϰ˫۾ϰٵǿĻȵ۾ƵĶϣŷ٣зɣ޴룡ȻǰڣһֱȺעĿĽ㣬ŷûа취ԡмԼͨ󣬾ͶԻٹǵش 

 ˿תͷǥͱɷˣڣ˶ĿֱⷢضԼ۾ð𣬺᲻ʱĹš 

 ŷƵüͷе㲻Щ˲һ㿴ʩϵôڵıֻǿң 

 ֪Щ˲ܷǿʩ˷ʱֻģĿһԼŨһ㣬´µ֪ǰվһˣֻ֪ȴǿеġ 

 ֳСѵıƽɨķ۹к 

 ΡǸ£Ҳһ㣬ŷһһ޷ԼߣȻа롣ƽ̫࣬Ҳࡣ 

 ǥʹһΣֻǾһۣһ㣬վԼǰˮ촽ֿ꣬ɼ 

 ޱȵƽСڽӴ֡ƵƵҲ˷
ŷ̧ۿɷ촽ת˿˿ɳƵ𣺡ˣʲô 

 һǰһǿҵУѾĿѣԡ 

 أɷ𣺡ƣֲ˶˵ŮǧһˣɧǣҵΪ˶ͷ֣οǱˣ 

 ĿĶŷϣһ˲˲Ȼ˵ɣؾͶ֮ʣŷһǿҵռҪվԼߣ˵ͳˡ 

 ڱɷĿУŷһ 

 һ˵УͬʱһĨ⡣ɷˣĿһۣ˵ѵˣһֱûи𣿡 

 ´ŷ̾Ϣȴƫƫĵ˼ظŮ˴ߣҲ̵ס 

 Ŀº󣬻ģһһ˵ŮǴһǧġҪҪҸ˵һ˵ 

 ŷ촽һ£۷µ֣һֻ֣ͬһ̶ľľӲġ 

 ֣ⷢĿ־ 

 ־Уŷ촽ףˮתҲ¶һĨźͲϣֲͿ־彻֯ʱ޷ﶼݣһգ޲ð§ڻУ۰һ 

 ɷһŷֿһվףŷĺԺδ 

 һչֳһЦתŷ˵ʵܼ򵥡õŮ֮ˣ 

 ŷһ˫˲ɵϴ󣬾ŷɣɷһЦЦʱʯ˵ĺȴҲ˵Ӳ 

 Ц󣬱ɷ˵ҵȻǳСˣŮȻжӣŮǲ룬Ȼˣ˶ˡΪһֱ㣬ȴûǿ㡣ҪǷǿǲ㻹д֮Է񣿡 

 ѵǣڱɷĻУŷʵ 

 ɷһЦ¶ѩ׵׼˵ʱŷȻĽгޱȵİУôһкճմ˲һ 

 ŷĽԼҲһ֣ԼС졣˫ˮɷŷ͵͵˵ˣ㣬˵ˡ 

 еˮɷһϷɿһĨϧתۣϧֱŭʼɡ 

 ɷһߣ˵ŶŮˣȴ˵һ˵ˣô죿Ǽɨһתŷʵ˵ǣĺôһôȴ̫΢ˡһôǣŮģԸĻǳҹһˣٴεõףƩˣķɴ˷һԳΪµһˣɴ˵İ̤˵ĵһ

130 

ɷŷҰ׾΢͡Ц˵˭ģĿɨ΢΢Ц˾öԲ 

 üۣߵŷֱе΢΢Ĳ 

 ŷ̧ͷС춶ţ˫ˮӨӨ 

 Ŀӵ˲䣬ŷһЦݣ͵͵˵㡣 

 仰һ˵˶һҲܴ㵵ŷߴתƣͷϱɷĿ⡣ǲ԰ţȴüۼһ˿ᶨűɷŷ˵лˣҪǴ˵£һֱڻԼжߡ 

 °΢̧԰׵ϹһĨ߰Цݣˮ˫һһɨˡתɷʱҲǥʱ촽һ䣬һЦƿն 

 ŷƵᣬϾĿһĻǥȻһЦǥ˸ղŵ飬񣿡 

 ǥһĶ˫ۡŷɦСϣһ档ͻͻ÷ɿ죬ʱֻ̣зɣΪϲһۡ 

 ϲУǥͷ˵Ȼġ˵ŷ 

 ǥѻ˵֮ʣǣŷһŷǥʱСĵд֣ҡ 

 Ȼ򵥣ʱڱɷ˵ⷬŷ뵽д֣ʵǻϲ˼㡣Ȼŷ˵Լʱʵϲˡ 

 һɵˣɣұ顣ֻ˿˵ġ㡱֣̫ĿΡҪʵûšҲ˵仰ôò״ģһǰ 

 ǥŷɵüĿɫҲ֪ûԼŷضԻ 

 ôһ룬߲䵽ŷϡչ¡ǰ⸱ģʵ޷ݡοŮֹ 

 Ļ֮Ȼ˵ѵһڲɣ 

 һǥƮݵϡ¶һĨ˵ЦݣȻˡǥ֮á 

 ǥһӦŷбһˣǥԼߵˣбӣҲѡֻһɷߣһѵκβɣ 

 һعǥô˽ᡣŷҲ롣ֻֽʱЭ 

 ɷһЦ̫ˣЦҲûа˿飬ֻ˸о˿˿еغ⡣ 

 סЦݣɷĿɨǥֶŷϡЦŮѡˡ 

 һЦѩ׵Źâǣ˻ţŮô 

 Ŀȵϵ£ŷһ顣ĿУclԼڱصõľġϣ˫ſ˼ۺ󣬱ɷĿŷϡһ˵ˣȰϷȥ˵ɡϷǼһ£ôɡ 

 תͷɨأĿɿڴˣЦ£ü˰ɣ 

 £
ɷһȣע˷һȳóԲѵ˲ȫһɫͬʱΪЩ쳣ڵˣ·𱻾һɫ΢䡣 

 ѹ˼ڿˮȥǵĿˮĿŷϣͰ͵ʵʲô 

 ɷ̾һǸ 

 һνᣬȻûиоʱʱ̧ͷŷһ۱㽥Ʋߡմ 

 ɷһֻˡ 

 ˵գһԾ˸̨ɷͻȻ֣õȵе㷳ͬʱһϲ 

 ɷĿɨ̨µˣӲ¶һĨƹЦݺ󣬻˵λ񣡡 

 ԶԶĴλ֪ʲô𣿡 

 Ļһ䣬Ⱥб㴫һ߰Ľɷ˽һ󣬻ҡҡͷ˵ֹʿ˼λҲò˵Ƕޱ˵ˡˣ죬ڣǲԲμʿ˼ңǻԿЩˡ 

 һһǿ˵ǣһЩýʷᣡе˶Ľǣʼǣ 

 ̨ϵıɷĻһ٣̨£ȴ˳մɵĿ⡣ɷ˵ʲôʷ᣿˶Ľǣʼǣ 

 ˴ˣɵˣһרעűɷȫݵ˷ܺڴҪվڸ̨ϵʵ̫λȨأֻ˻ΪθڵΪ 

 ɷĶڴȵĿ⣬ŷˡ 

 ĿɨŷɷЩѡ˵λˣǵż˴Ľ----ŮڴˣΪʲô񣿡 

 ᵭĶ仰Ĵÿһ䡣 

 ˵ʲôŮˣˣŮˣҲ֪û¶ 

 ˵ģٴλȵǸеޱȵļڴʱ̨ߣվŷǰģճŮǣͬʱѹһϥеŮˣ 

 ǶŮй󣬱绨һŤ֫վһԣԭվԱߵĵڶߵŷǰͬʱһ񣬽еŮˣ 

 Ůˣ 

 ŮǼ󡣱ɷ˫ָ󣬹ЦЦת˵ǣ뿴Ůôˢһ£ŷһָһЦݺ󣬼˵ڼŮ֮ǰ˲òλһǾǣۿǧһŮݡǣммǣֻɿֻܿŮЩ˵ġھ˭һЦ˵Ҳ죬ǵ棬±һ 

 ԶԶĴȥ

132 ϣϣ

ŷУһʱ˵Ǳϲһֱϣǰû뵽ȴʱˡ 

 Ȼʱˡ 

 ϣճյŷĿǱˣǿŷоΧͶģѹֵķŭĿ⣬æͷӡ 

 ̨еĿ⣬ŷĴһƬһֱһܾJQʱصĻˡղŹ˺þõȳԵĿⷬݣΪؽʱϣˣ 

 ϣһҲʱһɣҲһйʱֻܵϣǰԼĿգԼȹ˹ء 

 ǣܣܴܾӵˡǶϣǶἫĲ 

 ٴһŷ̨µˣָҫȵǣǣǰٰΪңͼҹѺǣѵҪ鷢ô 

 һȳǧͬʱ𣺡ܣ 

 еңҲǰ 
 ŷЦһжϣĲ˵ 

 ᣬһ᣺ֻôЩͬ𣿡 

 ܣ 

 ˵һᡣ˲һ룡 

 ŷС죬׼ٽȻһذ𣬡žžž----أԽԽ죬һֱ籼ףصײ˵ĶĤ 

 ž----ž---- 

 ڼ˺棬У·ޱߵľסÿһ¶֮¡̨ϵŷʲǫ̂µˣȴؿھʹ̡ųJQ˷ܣԵʹ£ȫתΪѡ 

 ŷ̾һ֪ˣԼղſľӪһжѻΪӰڴȥˡ 

 ž----ž----Ȼֹͬʱɷĺڰк¡𣺡ˣŮˣȫ˹ȥ 

 ȥ 

 ȥ 

 װڰصըȻصײ˵ؿϡĿһʹѵھʹУŮľòҲԼޱȵңԶˡҲ֪˭ͷȥתۼ䣬ӡ 

 ҫԶͬʱһǿɷǱɷ˵áһ仰ˡ˰ҪȥɾͲˡ 

 ֻһ߻úúõһϷͰ;ˣֻպ˵ҲµһЦЩˡЦеˡ뵽һΡ 

 һȥǱɽŷЦҪһ˵£ǿɷҲΪ˶Ƿӣ˵һ塣Ҳпܡһ˱߱˻Ļᡣ 

 ˵ʲôҲˡ˵ˡϣȻˣôѷ֮˵Ҫǿʢö࣬ƱȸղѾ˼Ӫĸá 

 ŷôʱĸоԱ񣬲תͷϣȻճյĿ⡣ 

 Сߵǰŷͷ˵ںʱԲңҧ´૵˵ңԲ𣡡ȥ˵ȴֻ֡
ϣҡҡͷ˵Ҳϲ֡ 

 ˼ҧ´ˮѸٵѿϣʵ˵ң㲻֪ʱҪ㣬Ҳȥء 

 ϣһĨϲŷ͵͵ĳǣôղҺ¡ 

 ϣ΢̣¶һĨֵЦݣСĵʵ㣬ҵºУҲȥУһֱڵ 

 ŷĵͷ˵䣬ܹεһֱֻƴҵĺʹ 

 ϣһĨʧʱŷ̧Сڴҧ´˵Ҹղź¡ϣҵѾô˿ˣڵζҺܲܲŵ㣬Ӧ˵ 

 ϣŷֵʵŵʲô 

 Ȼŵ㣬ʱǥˡŷţȴе˵ڡ 

 һԵıɷ˫ֱأ˵Ů˸ղŰԼǥ˺ˣߴһ£һҲͦģ 

 ϣһ˱ɷһۣתۿŷ˵ģ 

 Ĵ֣ȱճȭͷҲһ㺮˪ɭŷɴһתۿޱɺЦǥгĿԼıɷˣҧҧ޺޵תͷϣһۣΣΪʲô֪𣿸ղ쵰ָűɷ쵰вңǣһһָԶҫˣŷ˻ǺСĺǱ˵ǰ¶Ƶ·ˡң·ˣ 

 ˵˳£ºĴǣ°ʹ 

 ʹǷŭУŷҲǾ˵ϣһ۵ȥĨˮ˵ˡⲻʱʱúݣȻôȥһֱΪ뿴ңܵúܡֵϢͣһŸϹû뵽ôί 

 ˼۰һ§Ķ˵£֪˼ҪѵʱҲʱŭ㲻¡㿴ǥһƽȻҲġµĺӣ 

 ԭô˳ 

 ŷգϣģһЦݴ¶ˮϷ⣬ôȻһЦ˵ľϣһ 

 ϣǣŷ֣¸̨ߵǥԱʱԶķſŷ˵֮ࡣ 

 ڵתɷһۺϣһЦȻߵµǰ۹۱ǣǹĵ΢΢ǰһģ˵´ˣ㻹Ƿһŵ 

 »̧ͷϣĿԡĿ⵭ɨһŷͷ˵ھҪ֣ 

 ϣ¶һĨЦݣ΢ЦϣгһգǡĻϣһΣָŷ 

 ã 

 áָո˵ԶԱ߱㾪ȵĽеˣ㡣 

 תͷɨһۣԶţޱðΣһҲû˵ 

 վֱĿɨŷϣ˵ŮˣɣԺСˡ 

 ֪µ˵ͷ̾Ϣһ˵ŮɫҲˣǧҪءһ֣ǰ֮ҪġοϲŮӣǧһŮ˵գתȥ 

 ĿµıӰʧϣһͦͷҲصĳűɷ˵㻹ʲôڶʹɣ

133 

    ϣһ仰˵ɷЦ

    ɷ䣬䵽˼£ʹôЦţϵҲͣ͡ڱɷЦУ໥һۺȥһֱ̨ף˵ڴͣ

    ɷЦ˼סĿɨϣǥҡͷЦλˣˣʣµλͬˣ˵£ɷǷ˲ˡǱɷȴôԸ⣬ô죿

    ˫һϣơ

    Уһ΢ĽŲӴڴŷתۿȥӳģһСĳ󺺣Уһ塣󺺵ԱߣǼ˾ҫµ˫ۣڿǸСĳʱɿһĨŭ

    ˾ҫ󣬽һŴ󺺣ЩȫƤβɢһǿ

    һŴ󺺣ϣ˵ʮɷ

    ʮɷɷ˵ҵʮɷϹ֪ġǼԵֵλ˰ɣҵķλ˶ڲ֮䡣ôⳡϷȥɣ

    ĿɨŷĴ˵ο֣ߴˣҪҪھͿʼ

    ˫գҲգĶŷ˵ǵĿġǱŮҵĿһǵõòػǾ͵ɱûУ

    ּ

    ʮɷغȵˣʹǶŮҲޱ顣ɫ

    һ¡ͬʱɫ˵֮СҪŷһ׵¡ǡɱΪĿءȴ̫ˣϣؿһĨɱڵضűɷ

    ʱһֱĬˡʳָڴһšһХƿն

    ХһؽŲ˳ȥȴ㳡ϡɢȺС֪ʱһЩŷȴǼءʮ£ʱ˿̡ʮȫŷе㲻š

    ʮܵǰͬʱһеμˡһ΢ֵ溺ǰһϥءͷ˵ˡ°²հб㱻˵ȥ´ݾߡòʹ¡𷣣

    ˵Ժ˵

    ǣ

    һ֣ʮѸٵվˢˢˢһƶĽŲתۼ䣬ʮվ

    תͷϱɷ˵ҵʮ£ܿʮɷɣ

    ɷһʮˣһֱ˰ΣȻеǣǲͨʿ

    ΢΢һЦ˵ǣǲͨʿеκһŷһĸˣ˾ҫһɷˣƾʮˣɲ㣬ʮɷ

    ɷ˫ۣʮһһɨκ̧ͷЦЦû뵽û뵽Ȼշǣ

    ЦЦ˵벻ǡתǥֿ˿ϣĿʱһ󺮹䡣ɷЦ˵û뵽ôǿˣղŻװһܵӡҪҵʮɷЩҲᶯðɣˣǷأˮ㣬ܾ˵ʱٳ֣ʱǶɱˣŮȻҲֻˣ

    ŷС죬Ȼ⼸һֱһŵӣҲһֱֵкСԭʮ˾Ȼôǿ

    ǣкУΪʲôԼô£ΪʲôԼǥ飿ѵ˵˰ѰǥϣڵЩһ򾡵뷨Զ˵ȫν

    ˣһ

    ŷȻ֣ǰİİһֱһͨڼкһʵϣкȴһۡ

    ǣֲֻΪ˵õģͼΪʲôԼĵĶȵõĺٳ֣Ҫ͹˳˵ҰУǻۣһԤϵ˲Ǽ˾ҫĴڡǴˣĳǰʲôô

    ɷĻһ˵ϣǥͬʱɫ΢䡣һȻԵõǥһĴݣתͷƵĶ

    µһЦ˵ɷĳ˰ֻ׼͹ѣǵĳ֣ͨͨҵ֮⣡οЩ˷ǿȻø죬ֻڲų֣Ϊˣ

    ⷬͣǺһʱ֮䣬ϣǥͬʱջĿ⡣ֻǿУһݼɵ

    ɷӲǳ˳תϣǥ˵λˣڻ׼ҶѵҰ˺ϱᱻһ

    Ĵϣϣתǥϣתϣ˵£ʮУѾ֮ģʣµļλͶеҰ⣬Ķ֮ˡҪܳô˻ᣬһٰһɨ¶ˡٰͶһһͻƣʱ˱µ֮һҲһҲǰ׳Ƴ˷ѾĻշ**˾ʦΪһ̵ɣŮֵúðһϵȵĶֻҪųҵȱͶ˹Ȼļƣ

    ɷĻһһ˵˵ϣǥŷˢˢĴһ

    û̻شʣֻתͷרעĿŷĿô峺һգգĿŷ·㲻ҵ𣿡

 134 һ

    Բ𣬽ҵʱ䣬³ˡһЩ

    ˫ۣƺ⡣ŷӣƬ̺ʵΪʲôĵĶȹһʱ䣬ȣѵһ¿ˮż˵õҺշ͹

    ŷ仰˵˵ĿԱɷĻ˾ųɵˣʱҲתΪŽɣǶתͷĻش

    ĴǣһĨЦݣճյŷ͵͵ģ˵ΪҵӦøҶأӦԼıĿվ˵ǰͬʱ֪֪йŮĴԡһֱû㣬뵽ǸʱԴ֮վǰʱԲмһˣȫȫңң

    ȡϵߣ¶ŷ۵Ȼ˫չĹģ촽ལĴ۾գţ˵ֻճյŷģ͵͵ģ˸е˵ֻõȫΣȫİŷϤĿϣĨ֪ᡣŷĵͷ˫໥ʶţε̫ˣһֱҺܺãܺõģȴûа취ȫˡ

    ŷͷתͷĿǥϣ˵ֻһ̵ͣĻҵȫܾ˵ʱ֣û

    ߵŷǰǣ֣ȥһֱ˵ʮǰʱʮԶֳţ˵ǵм䡣ȻǰŷΧס

    ϣǥ˫һ̯˵ȻλҲ˻ɣôұҵ뿪ɡȻҵ˼ȻˡǾ͵óֲãӴ˺ɡ

    һ£ϣǥɷҲĬˡ

    ֳɵĻǿǲòġһΪõǽҲܡػܾˣռӮ档˵ĻŮøԺʮŮߣôлõŮ

    ΪѵļˣЦͬˣҪıǶԶԷΣλȻң̸ͬζ

    ɷһЦ˵Ȼˡλְɡȸɵˡ̸Ůشˡ

    仰һڡϣǥͬʱһЦ㡣һп֮

    ϣǺݺݵ˵䵽У

    ɷֿǸȻȻʧЦȻˡǾֻɢˡߴˡǧղ̨ϻһϷ롣֪һתۡ˱ְȵͶ˱˵ػҲûץء

    ϣԿһŷǵͷҿˡ

    ᣡޱȵؾᣡ

    ˶ǽ˲ܣֻ˫ֱˣ˫дĵ⡣

    Ȼ䣬ǥһЦ̧ۿ˿תͷϣ˵ʱ仹أھ棬ǲ߰ɡϣĶŷЦϷŸտʼѵߴҲܲˣ

    ϣѹǰѾȫľƣپȥҲòô˰ɡ

    뵽̧ͷŷŷͷҽŽżڵϻȦȦɵͳЦǵúأĸǿĸ˵գüͷһһЦ˵ϧϧ챻ģʧ֡ǥ֮շ

    ЦУתߡŷĽŲ̧ͷ촽˶ȴʲôҲ˵

    ʵϣȷ޻˵ղϣĻУе𱸣кܡǣΪƵ£˳Ĭʲôأ˵˵Ǹǿģ۸Ե

    ̧ͷ˲䣬ϣǡתͷһۡڼŷ԰С˫¶ɿЦֲǽ֪һֱҺ֮ҡڣղôô˵Ҳ֪ûġ

    ŷϣʱ򣬰ǥߵϣߣһЦЦ˿Ҫ͹üüϣҪ͹ˡ

    һ仰˵ɫһ

    ǥɹĴתͷŷһЦǥ޳ʳָԼıϡڿŷעԼľٶŷգգۣĵ˵ŷɱղ˵Ļʱǥǰ֣ǧ˵ˣ

    ˵գĳŷգգۣʳָڴһӡգתﳤȥһЦɫӰԽԽԶԽԽƮáŷգգۣȻ֣ǥﳤȥӰʵת飬תƮԼһʱӰȻһ㣬Ϣԭʧ

    ŷĳǥӰʱϣѹֵģǿװƽĴҲ뿪͹뵽ңǾϣɡ

    ˵գͦεһתɵﳤȥ

    £ټĹ㳡Уʣ±ɷλˣ۵Сˡ

 135 ľ

    ɷһţӲϿ

    ЦЦĿĿɨɷȻԶڴſڵɫ԰׵ļ˾ҫˣվߵʮɷԼֳĳ󺺡

    һ£˵ɷ಻ţҵ¿ʱڣȫˣ

    ɷһֿŷȻЦʱڣİŮȴвٻ㲻

    ЦĿĻصͻ

    仰ʮֵƽȻƺڳһ쾭¡

    ɷһҭӲһϣǥϵ뿪һֱԥеĳı壬ֻҪ᲻˺Ůܳô˻Ѱһ߻ᡣɴڿ뷨˿ա

    һЦɷ˵ܺãߴ˺ǥԣұɷҲ͹˵ĺϷĿɨŷ¶һĨЦҵҪƾʲô޿֣

    ˵գһӣͷҲصĺȵߣ

    һ䣬ȥԶҫͬʱϱɫҫĽеɷˣɷˣ

    ĩ䣬ߣдɷȣǧʯصײҫؿڡҫȵ˼ֱײʯǽǿͣ

    ֻǴʱҫɫдסתϡȻ䡣һšۡһһѪһ

    ҫˡô

    ʻԶҫĿȴԶȥرɷдһĨ;š

    ֹеع϶һĨ;šԼվʮˡһɫǰЩˡڸղرλˡλ˿һ֮ǿô죿

    Ҳ֪˭ͷֻáͨͨڶشתۼ䡣һڹᡣҡҡΡع

    Ȼطֱġߴײһֱ嵽״ؽŲһ

    ̧ͷޱͻȻ˫ϥһڵءϥжǰһһ߿Ľеˣ𾴵ˡС˸С˲֪û˸Сһ·СԺǴ˵ĹҪС򶫣С˾򶫣ҪСС˾

    ĴߣĺޱĶ

    ˼ͷһ̧۶˫ۣŵһͷһͣصسذһģ

    ͣĿţţС˸ĹСˣ˸Сһ·ɣС˴Ӵ˾Ǵ˵ع

    ľٶһ˶һаͨһڵأͷѣȴҲмվñֱֱ

    Զеһſҫһֱߵǰһ§ס˫۰ϳţԶһ߷ŭĽеҪݣõ͹ƾʲôҪһλ¹ģΪϣ

    һƣصİԶƵ˳ŭĵԶ㶮ʲôСҪʲôȨһ¼䣬ĸҲڴǵĻƫ˾ҫΪԼǸҪ̡ϣΪʲôȥΪʲôȥ

    ףŷղһֱ֮һɳ۱еˡӻ˻Σæ֣§ڻС

    ŷĻУǰĸеֵţףҾЩô¹ô࣬û¹Ҳͷû˵ءԭһұһλ˾ռߵ£޹ء

    ͷŷֻƤסĺǿгſСҲ¶һĨƣ֪ľˡ§ʹȫԼϺ̧ͷ˵ˣɡ

    ϲ֪Լˡ

    תͷʮˣ˵ʱ䣡͹ֻʣ³ҵˡ

    ˾ҫԶһָ˵Ǻжɡ

    ǣ

    ŷ§һת󲽵˾̳ȥԶŭĽҫʱķХ

    §ڻеŷһ§ֱȴһ㣬Ͷá

    ŷʵ۵˼㣬ϴůůϢеʮֵһ¾ͲˡԴĻһλãĽ˯統С

    Ҳ֪˯˶ãŷʱһƬڣȻѾҹ

    ߣһ滺ŷ˶˫˫Žı

    ֶ˶Ȼһ١

    ѵˣ

    ŷȻе㲻ڡԼıֺжԲĵطڰУ˱죬£˱ɷĻأҲܹҡ

    Ȼ˵ǲܹ֣ле㲻

    ˼֮ʱ˶͵͵˵ˣ

    

    ʲô

    ûûʲôŷе͡

    ڰУĺͷϻĴ˵죬³֣оŷһ̾һĿڵȥ¾ͲҪˣǵӻء

    

    ŷӦһ

    һĬ˵ǽΪްɡ

    

    һڿˮ͵ǺסʺŷڰУͣĿţСҲǵͨ졣

    ֧ԴĿƵĶŷƺûвĲʡںڰУŷҲĸоĿȣȡ

    ֱȵŷһֹļ˵˵ĽΪޣָҪӣš

    ŷòƽСͷ΢΢һ࣬ԼԶһųĽëţԽԽˣȻ֪ʲô

    ˵ҵԸǣվ˾ԵĸߴʱٷӭȢ㡣ǣһͣ˵ҵȴһֱ޷Ҹоȫ׵ϲһĴˡʱĸоǸдҵҲԥĸ뿪뿪һ

    ƽ˵ᡣŷ˻һľƵ˵˲˵Щģôˣء

    ޱȿʹȥңʲôҲĻп˿ԼС˲ľѡ

    ŷСèֺΪ˵˵ŵһ̾ӡĶģȻ˵ԣ룬ǾȽΪ޵ĺáȻҵϲǿˣôǿɣ

    ڰУһЦŻеŷ˵Ҳ뿪ң˵ôҵ

 136 

    ŷŭģŷ÷

    촽˶ܾöûлش𡣺ڰУĺе㼱٣Ҳе֡

    ڣ͵͵Ŀˣ㲻˵ҡ

    ڱɷ˵Ϊʱ㿴ҵҵĻشĶһҲΣʱῪҪĽֱͣӸ㻹ǲ㡣ش𲻹ôʣǶʾжȫˡǣûС

    ڰУᣬ滺ģƺ˼

    ̧ͷŷ˵ֻ˵ûȫģص㡣ڸʱʵѾѡϣ֮䣬ѡ㡣

    תͷڰ޴͵͵˵죬ǥϣҶõģʱҲ֪㻹кУΪֻܿԼʲôͣϣҵֻ塣ûҪԼʱֻţҽеΪӪľơ

    ̾Ϣţŷ˵ѡ㣬㡣ĻУûиҰȫСʹûиҰȫУûҪ㣬Ҫ뿪㣬ֻϼŵù˵ԸɷǡƮУ˵صĹ㣬ûа취ȫűˡҲûа취ȥʵ㻹˵öԣҲһ¸ҵŮˡ㱣סңҺѹϵһҲ嶯ʱǴ˹޺ʱѡ񣬿ǵѡҲѡ

    ͵͵˵㲻˵˭ǿ͸˭ߣ˵ءֻҲ¸ң˵Ҫͬʱϵĸ㣬ҲᣡԸѣ

    ĬþõĳĬ

    ŷ⻰е˼˵úסֻǲܹϵһϣǿҪҲĬ˰šǧżΨһô꣬굽κܣᡣ

    ڰСöû˵ֱ˺һᡣڰеŶ˶ŷСַԼġ͵͵˵ҴûҪҰһذҡһֱΪǿӦõءұ㲻κ˺ҲӦõءҰ㡣Զ֡򲻵ѵʱһѡһǷϣ뿪ˡҲԵΡұǿΪӪ޺֮ǵػЩҵҪûָͬػر

    ˶١˺ðε͵͵˵ֻǡֻһ뵽ϣʱӿֵؿϲ;ôۡ;нʹҲСϣһֱǿΣ֮ʱһŻȫиҡȴûиûи㻹ͦԼһȥеѹеĿ⡣Ϊʲôû뵽һϣκδ˻Ҫǿأ

    ŷһ㶡ڰСش۾գգ͵أǰΪʲôһֱΪϣǱɷǥǵظʵҪЩ΢ʤأҲϰߵضʱҲһ뵽ʱԺеرɵشкرʱѰ˵˵ܵƵˡһˣ۸ȴôصк

    Լ̾ϢΪʲôϰԵؿأҲкôЩôضû뵽Ҫעҡҡ

    仰еŷһ׹ʵڲܹԼʵ̫ƭԡ˶

    һĬ

    һᣬŷĶ˶͵͵ģʵڻô

    ֱӣ§ڻУͷЦˡɵôôֻҪһ㣬ҵбֻʣĻϲͰ㼴ʹֻǿЦһҵҲΪ֮顣

    ŷգһ£Ȼôһ£ﳤôࣿ

    Сںڰе㷢죬Ϊȴףⲻֻ˵Լеѡ

    С֣ķؿϣоǿŷ͵͵˵ҺӣҲ¿ʧӡڰУ˫գһ£еɬۿʪ͵͵˵кܶëģһȫЩë˺ٵġ

    ëٴȣһͷͻĳŷУӳʱ㿴ҵݣҲ֪ҵݣ˶ңҲҾͻص˰ô뵽ˣܲȫһˣֲԼġ˵ʱջǿء

    ŷ˵鶯ɺǺһ֡§ϸ˫һ٣ӷԼϡ

    ŷû뵽һҪҪȴֺԼŪԴ󷢡һʱ֮䣬òĺãǰݵĺá

    ŷʵʵԼϣ§ƽ¡ȻƷϸϣĥСЦ˵ҵе㻨ģų֮ļҲһˮ⣬ûбë

    ŷǺǺЦСһ죬ġޡһ

    Ц֮ȴͣĴһ£ûһµĸ·ŷѵҧŴԼʧЦҪǣԼһСģ

    ΪǿţŷоʮܣһһҲ

    ֱ˺һᣬˣ˵ȴܼᶨ뵽ʲôطȥ棿ǻɳıҰǺߣУҪҲңԶı硣ѡһطͳɡһ棬һ߽Ϊޡ

    ֻصԭŷգգۣСӿһĨߺ졣еյǣʲôҲû͸ң

    ڰУĿ⾧СڿϵĨд֣չءһ˵죬ͳ˰ȵڣǾΪ֤ΪޣӺ󣬾ͻһ˵ˡЦеš

    ʱȫһкŷĵЦڰҲ¶һ΢Цڵұɮ⣬Ҫ̫࣬ҲһиһܵõҿԸԸḺҡ

 137 뿪

    컹ûд,.ŷˡһϮ۷ɴñʩ˱ϢĴӼ˾̨̳˳

    ŷԴ½֪࣬ˣǾŷҪǵ˶ֵĵطȥʱĻɽҰ룬ǿĻߣִȻĵطȤɲ

    ͹Ȼ˹޺ӣдȻ̣Ҳдֻʻγߣ

    ̫ʱŷĻУһʡѾģżȣзɵĸı¡ŷϲڵϴż⣬ϰϰ紵籧ʯŷճϣ᲻뿪

    ʻʻģʮеһǸˣĿͨʵ˿ת۾

    ʱ˳͹ǣ˹ٵССĻɳ·ַǷŷֻһͷ˰Сʱ֣㲻ٸȤ·˿ĭɵ˵ͣĶ󣬶ŷ£е㲻

    ԭŷΪ׷ǣһֱߵ죬һ·ƽý쳣

    ٵǰһССĴׯĺʱ֡ׯдȮģϢŷƿ²š

    ʻׯԣһ߸ߵʯ̨ŷСʯ̨ڴӵɽϣԼ׸ߣԸһʯӣһܣ·һһ

    ʯ̨󷽡һʯڣʯϿһЩͼŷע⵽ġȴʯϣҲһСţСżڼɼס

    ŷǸСšܾＫ·һּȤĶУ˽ȥһ

    ˳䡣ָʯ̨ʵʲô

    һ仰ʳѸٵصתͷضβ˵

    ŷ²ضʯһҲûв쳣ûжֳ˳䡣ĵ˵쿴ʯ̨ʯ̨еʯʲôѽ

    ˼ûзӦŷתͷתͷһ˲䡣ͷȥϵؾҲˡЦЦ˵ûʲôֻһЩõض˶١˵ܶׯСֻѰ⡣

    ˵ŷضԼЦ㿴ʲô

    ŷЦüˡÿвʱüѵʯ̨ʲô㲻صط𣿡

    ŷһҡҡͷ̾Ϣ˵ҲΪֻЩˡ

    Ŷ

    ŷһᵽЩˣæס졣תͷ²ĿʯšüͷָͷʵôãҪҪҵ˯һ£

    ŷҡҡͷ˫ۻǶʯȻ˵ǽϾЪòã뵽ʯȥʱѾʻʯڣŷͷĿתĶǴط

    СѸٵشһ꣬ŷȵĿ⣬һЦֺͻҵе㲻ǳҹ·ɡ

    ŷΪָ׷Ӧһ㲻ټֻ֡һֱͷʯһ²

    ̫ɽҹɫʱڵĵطһŨܵСȥԣ׼ͣڿ

    һæһ߶ŷ˵Ϣһɣǵü·

    Ŷ

    ŷӦһû⡣һ·Ƕҹޣ⻹ǵһҹ·

    ŷתתߵǺС˵

    ̧ͷеɺЦʵʲô£ǣС֣ЦҵͻȻˣ

    ŷЦһᣬ˵ǰһϪˮ峺ӣȥϴ衣

    ˵棬ѵͲšһ·ʱʱĶֽŽţ**һе㺦ôԡ͵

    뵽Сǵøˡ

    ȴ˼ЦЦԶһȥɣˮû

    ǣ֣Ϫˮȥʮӣһ峺̷ˮ˵ǰСϪУʯͷУγһССˮ

    ˵ͷЦˣȥϴɡҾʲô½һǡ

    ˵գԶת뿪

    ŷϲߵòˣժɴñ½ȥ

    £½ȥʱȻĲݴУͨһ죬һص

 138 ǻڻѣ

    ŷһѸ˳ȥתͷ˲䣬ͻȻ䣬һֻƽС졣ͬʱһӱһڿն

    СԺУŷֻһȣֻּţģһХķּŭĺС

    УŷñɷЦˣٽһаɣ

    ôǱɷ

    ҲҪڱɷСŷڱǱ棬ֻͽ͵ķءĵͽС

    вˣڸоƨһƣЦ㡣̵ģӿ㰡治˴˵ǧŮ

    һİͲˣУһ˵һֻϸѡѵǱɷ£

    һݵĻҺͿ־Ϯŷͷˮ£һ߷һͷźţţѽϣأǥأ˭ǾȾңҲҪ䵽һ˵С

    ޱ޼ʵĿ־ͽţŷһ㣬ֻ֪

    вˣʱȻ̵ģ

    һģУŷоȼ˻ѡ֮ʣȻǰһڡһ̣вӵŭ㣬˭

    زҽСŷ˯˹ȥ

    ٴʱԼһɽɽֺڡһҹʯϡĵعâ

    ŷ˶һŷ֡Լһغ֮ͷȻһ˵ϡ¡һ˵塣Ϣš

    ŷһһͬʱһ嵭öͷҹˡǼ˯һɡ

    ǥ

    ǱɷҲǸĵİˣ

    ŷӿһֿϲæͷ֧ɵɵתͷӡüۣǴЦڰС׾ɢһֵعâȴǥ˭

    գգۣŷϲ˵㣿˵ˮŷɵɵĿϲʵ𣿡

    仰һǥ̧ͷ˫ۡеǹǥЦ˵ܸ˿ңذսŷǥŷûпǰ˭

    ǥһ˲˲ӣŷѸٵĻص֪ǥ

    ǥһأЦЦУֶʵԭŮҲôء

    仰ŷסˡɵɵǰҼôô

    ǥӣֱֱһŷβһ§ȻȻİԼһλǥЦһɬŷ˵ֳ£һ±ѡ֣һΪֻڿôϲӣŷԼŮУѾһĵλˡ

    ŷСǵͨ죬ҿǥе㺦£һԼˮﻨҡڲ

    ǥȻȫͬŷ͵͵˵Һܿġ

    

    ŷ̧ͷǥ

    ǥЦ§֫ѽһ󣬱Цס

    ŷŨϢ̲סʵڻ˯֮ǰ˱ɷˣ㣬ɷһô

    ʵҪʵǣûиɷ

    ǥָ㷢ĿԼƶʮֵרעŷʻЦЦĵ˵ǡɷһˣǳе·׼һٰ¡ڶԤʱǵļƻں档Цʱһˮ㱧ˡĪѾˣĴѰءŷȻǸģĵˣ׼ѯʣǥĵ˵һ㣬Ǹ˸ɱˣߣȻǵŮҲǵӲС

    ʳָָŷһ㷢͵ԼıǶһһ˵û뵽ô㱧ڻСң㻹ֵôϲ

    ŷˢǵͨ죬ĵͷٿǥ

    Ϊƽŷţɷһ˶Ըֻһ˰ߵǸҲְֲҲ֪ôûˣ

    ǥĴƣ˳ȥһƶһһŷ˵ЦЦ˵ڵİɣôˣû뵽·ϻǵصġ˵Ը񣬶һѾźһУֻȶԷ֡

    ˶٣ЦֻûаҲУ˵Īˡ

    ˳ŷ߻ƶȻ˳۷ڡȵĴ**ʱŷһ֪ĸо˺¡

    ľ⣬ǥЦЦУŷԱһţԼһʵʵѹϡ

    оǶԼ¸ĻȣŷȫˡǥͰ͵˵㣬㣿Ҫʲô

    ʹʱǥ۾ȻޱȣЦšЦʲôѵϣôãûʱʲô𣿡

    ŷһףһ̵ʶǰǥϣ

    ǥ˫֧ϸϸĴҰСɵͷƤӡһǡһǣһĵ͵͵૵ˣ£ֻҪ㣬˺ġƵǴǥ˵ŷҶռûϣǿһֱһ㡣ڿǾġȻ׼ռҲռˡҵʱ䲻࣬Ǳɷϣڣ׷ԣҪʱһŮǥŮˡ

    ŷӣ³ݵϢʼûϴ˱ֱҧİϴŪֺףǥŷ뿪ŷС죬˳ŷյ£һᣬŷһ߳ҭš

    ǥȥϵˮ͵͵˵£ҵŮҲҪҡģһᡣŷˮøˣǥ̾Ϣһ˵ӣҪһ˵ġģҳˣҲϵΨһŮΨһİ¡

    ˵ͷһͣصĴͷݣǥ̽ĿڴУСϷ

    ͬʱĴһ죬----һ˺ѣ¶ģˮļ

 139 Ƕ

    ǥ촽ƣּ̡˺ѡ

    ǥǸ黹ˣڵ٣Ͼ˷ܣﻹаӣ

    ʱŷѱɢ¶**İɫ˿¡ǥһ죬ס**

    ŷʱˡʯ֮˵ĺڣӸͺˡ

    ʱһ**ȴǥͷס**ϸϸ˱ǿңǿҵŷӿʼܿƵĲ

    һߵӣʼܿƵķ·õĴҩǥѡ쵽ʣץһ

    ʱȻ䣬ŷǰһһӰȵð軨ҹҫУ˵ġ----ķ⣬Ѹײڶٶǥıһ

    ----ŷɴۣ̲סһ

    ļУǥһ𣬿ԵĶ̫ˡֱͦ˲䣬ǹŵ⣬صҵıϣ

    ----

    ŷһС

    СǺŵƻʮֹشǥرֱµŷȥطסһѸٳơ

    ȻʮֵسȡƼʱسͬʱƻӳСССؼγ״˴Ŀ

    žһӡǥؾ࣡

    ֻá߲һ졣ͬǥ塣ŷ÷һСǥŷһʹߡɾʹСϵǥʱ̷·黯ˡһƺһͬڿС

    ɾŷΪʱ򡣷ϵǥҲ̲סһš----һ³һѪѪһ¡ǥӰá

    Ȼ䡣һХ𡣼ХǥӰȫʧˡ

    Хһ˱㼱ת˳ХȥŷĽе

    һ˵ĽŲȻһ١

    תŷȻЦһ˵ԭϴˡ

    ЦԵԥŲȻһתǶȻȥ

    ıӰʧŷվϵĲƵ·ŵϵһ̲Ѫŷֿſڣ૵ġ͵͵˵Ҿأشôô˰Ҵߣ

    һǿ޵Цݣ³һ

    £·ЬҲȥһʯȫڵһƬŷҪתȻ˵ؽŲɿĴǵķԼڡڰУæһһïʢĲݴС

    ողغã˱ʯ⡣⼸˺Ȼߵʮ֮һ

    Ƕ˵ѸٵĳʯСճȥһӼĺȵãŮˣ

    ô죿˻ἱġ

    ˴ɣ

    ѣѣ

    תۼ䣬˳ʯɼӰɢͶ˺ڰС

    ƺû뵽ŷͲʯ֮ԵĲݴС

    ȥԶˣŷè˳żǰȥķǰǸʯ̨

    ҹ磬˺Ƶĳ·УವĴŷҧŴèƬҲɵеķǰµϸ絶ɳʯӲÿһ̵ʹ

    Ĵû˿־壬ҲûˮΪԼǻġǲ֪ΪʲôµͷȴûдһĴ㡣

    ֮ʯǰΪϲı飬ģůٻҪǰȥ

    رʱ

    ŷϾйһһĹľһһ׵Ŀĵؿ

    Ȼ䣬ڰߵŲһ١Ѹٵһô档

    Ӳʱһĵƻ𣬵ƻУֳ˵Ӱˣϣʮ֮һ

    ǣŷϸһĨޣʹ˲һŷһ״

    һ˵оġôһû쳣ˣ

    һɫ԰׵˵ɷǸʱҪ˭

    ԱߵǸ˫Ŀɨӣɫе㲻䣬һӦþֿң

    ǣ˭ѽɫ԰׵Ƶ

    һۣص˵㲻Ҫֻһ룬˭ôʱ򷢳

    ɫ԰׵꾪Ůˣ

    ֪ȥң

    ˵ĽŲϵ𣬻ҲԽԽŷĶ󡣵üۡ

    ŲԽԽ죬ԽԽʱŭģҲ֪ʲôطȻֻҪһ÷ܱ㱻ճһŨһչֽţΧҪƽʱҵŮˣô

    ߵҪ⡣ôط

    Խ˵ԽɾŷڵĴ׵ʱͬʱת뿪ƺһҲûвǵǰ滹еطûп

    ŷֵؿ˿ܡһʱôҲ벻ס

    ʮӺ󣬼ԽԽԶԽԽԶ

    ŷʧνž׼ܣᲽȻ⼸˸ղ˵ǷŸġǲζţԼʹùĻǱѸٵĸ

    һ˼ҧĵʹǰһΡû߼עֻ缱вһĿĵȥ

    Ȼһֱ˰СʱҲû˷

    ˰СʱǴʯ̨ʯţѳŷҰСһϲ첽ȥʯֻ̨ʮԶʱһҵȥ

    ˣ

    

    ŷȻеһ󷭽ʡת

    תͬʱӰתۼ䣬ֳֻѵغӰϣԶڡʱϻǿڲ

    źڲŷһЦݣɳƵ˵˸ղŲ׷ǥȥôô͸ˣ

    ϵĺڲ£ϵ˫ŷ˵ˣ

    ŷ԰ûȥ˳һ

    

    ״ĺȵУҪǰŷоõԼʯ̨еɵˣһϼеҹҾͳȥ

    ȻĽŲһ١

    ŷ˵ˡҲǴˣӦ֪Щ˶ҵвǵĴڣƻƽӵġ룬Ҫʹǲвˣô벻ʵ㲻Ǿڵĳ˵ǰԴ󷽵¶𣿡

    ŷɫ԰ˣ͵͵˵ԣΪѱɷǥƭȻһһƣǥأǲУ˵ȷǸ۰ȻҵȻȻֱǸʱų֣

 140 ˣ

    ҧ촽ԼˮأΪʲôǥȻ׵ıУΪʲôȻôɣȻǥ鶯ʱ**ǰһ̸Ǻư

    ۵һĨɫֻһšŷ˵֪ҵġҶϲ˺㡣ֻҪһᣬֻһѡǥ̫ǿˣֻûаɱҪӣǱ㲻ܴڰ㲻ǵˣ̨ϣ뿪ʱ˵ĻΪԺӺð

    ŷþû˵

    ǰʵи򵥵ķӣֻҪǿӲһ㣬ֻҪΪ,һвͳɹôҲòʹôļ˵İȻôļơ

    УʵһֱΪĻгǸӦõġʱ򣬲ҵһ۰𣿿Ϊʲôȴôңôܣ

    ˣ˫ϷŪ

    뵽ŷͷһ̧ʵ㣬ǵҵĵһΣĻôǿô

    Ȼ

    ȵĸӵףŷ촽˶ΣЦҾһһ

    ˵աתʯ̨ȥᲽĴһȥ

    ŷһ٣ʵΪʲô

    һᡣŷͷҲصؼǰȥ

    ҪˡǲܽȥصطżּкͲ

    ŷܺ档˼ȲΪʲôżȴҲʲôطܽȥء

    һȣŷתͷɫСȻ䡣оһǿҵزǵءֻǲ

    ѵµضʲô¶أ

    ŷҪ̧ȡȻһᡣеɳƵ˵ѵһҲ˼ҵظоҲաȥաȥա

    Űƣʧĳľľ

    ŷ̧ͷȴתñıӰŷһθоһֻֿţʲô˼ǲǲҪˣ

    һֱû뵽᲻ҪӦԶվԼ࣬Լ˫Цġ

    ʯ̨ɢһǿҵһĵٻźš

    ŷһʯֿ̨һᲽķ̤һоĶҡ¶һĨϲúͷɡ

    ɲŷĽŲһ١Ϊ׼뿪һ˲䣬һƮأ޵ӶдΪֱĵףɣɣҿԸ

    

    ŷãʣܸ

    ˵ܸ

    ǲ˵ұԱˣԱǲǱԺϣǥվͬĸ߶ȣǲǱԲôҲиеԥͺ£ڿԼᶨ

    ԺУתʯȥ

    ŷ

    ǿӲžֻҪȥˣԺ㲻йϵˡȥɣҲ԰ѡһҸǿ󣬶ˡ

    ŷĽһˤڵء

    ҡҡ׹壬ĿһĨ̵̡֪ʱһҪӲȻҲڴŷϣӦǿҺ;Ƶ

    ȻŷǰĽŲһ٣Ļתͷɫе԰ףͷһ˲䣬װԼϺޱ顣

    ŷڣĮˡҧҧ۾ء

    ſ˫ۣ§ڻСŵůϢͬʱŷȻһߴޣһίףҺףСճȭʶĴļ

    §ȥһ˵ʯ̨׵ĵطȻͣ£ٵĴϢʱɫͻȻϣȻһʣҪʺѪһº󡣱ſѵŷؼȥ

    ŷһޣֱһСʱ׵˫ʱһ̧ͷںڵӡԼϣ˫۾ĳ

    ĵطһСľݡľзһŴȼһѺ󣬱ҲûĶ

    ˣ˯ڴϡ

    ˼£ŷˮ˫һûһµĳҭ˵ң

    ͷԼĦţ͵͵˵ǣҲ㡣

    ΢ͷӡһǣ˵ôô˵أ

    ŷĳشˣۡһһ߿ޣһߴļ򣬺޺޵ʵ˵ȻұǥߣȻң

    ıģ庢Ӱ˵ҲãҲá

    ŷĿƽϢԼĻУ͵͵˵Ҳãҭ˵ôãһ²

    󼸸֣΢Сȫ촽䶯һҲ֪û

    סˮŷ̧ͷ˫ۡȻ䣬˫һ죬§סĲӣȻͷһ죬Լӣȥ

    ˮŷ˫ۣдɬҲżּᶨ׾ͷ촽͵͵ģӺ䴫ǽΪްɡģɬģ˵ٸĶĻᡣ

    ˵СĴ֣·Լϡ

    HˣҲ֪ںг£ϲءҪǣϣϣ

    㷢ӳ˵

 141 

    ȻľٶһһϿͨ졣źһᣬ˫۱þ쳣᲻ͣĹ

    ˼¿ˮȻԼĳһӲ÷ۣһݵͿ¸ײš

    ¿ˮһ£ѵĽе

    ŷһֱ˫ۣ΢ɳƵĽл󣬲ɬԡ

    ˼һʱȴûġŷʵô

    ûûʲô΢΢סӣ˱˱

    ͬʱ˳죬סߵӣһܣе㼱е㴭Ϣе˷ܵе

    

    ŷ塣

    Ұ㡣

    ŷ˵֪ǲ֪Ϊʲôˮۿ˳գĴС

    ͷһһȥ

    סŷС졣ͷϷˣһᡣԽԽѵشӣƿǡ˳׵ؼһһȥ

    ͬʱҲץӣáͣشдһ

    һš°ͺϲ̾һģ˵ҵ

    ֧ڴϡ֧Լءȴŷһһݵȡ¸ȫ˷ܶȡ

    Ӳصطغŷͣĥ

    ĥĺԽԽ٣ģ˫Ⱦ**ȻԼֿƲסŷʱٵġһ䣺ҪǱҵ

    ò˵ȷǾ˵ģǿԼִŷ·˫ŷķ

    ڷһ૵ĻϲҵͷԶء

    һ˵شһƣתۼ䣬ȵ˫ӳƤϡͷ۽ëϻʺвʱһϲʡ

    תۡϸϸİǳĽëĵһýݡСʱʱһޱʡ

    ȻЩɬɬŷʱʱĸеʹͻϲҲĺתΪǡһʼʱǿ٣ҲתΪ㣬һΪ˶ԼޱȻϲ㡣

    ӳ˫ֽ§ľϣʶĦţһ״Ŀд֫ٺƺĥţԼܶࡣǣΪʲôÿһֲŸоȴӿܣ

    ã˫ԼĴۺϺšÿһ򵥵ĶĺԽԽ٣еĴϢҲԽԽ

    һѹֵļٵĴϢ֧ͷŷ

    ʱŷ˫κ죬۲Ȼ󣬺촽΢ףһֽޡֹǺףľСһһֻ˵ޣֻ㾲޲ðŷ̵УԼһҲֿ

    ŷ˫ȣĦһ£һ£зһͺ˾޴ƷζһԸĶҲ޷ȥ˫һƣȲ˳жȥ

    ҧľӣ΢ͻľ˼ں˫ڲ֪Уϳ

    һƬɢһֵ㣬ڰɫĲ°ŵĵطɽ塣ŵģֲģǿɫĲϳһ̡һмѵתۼ䣬ֻñųҰС

    ˼¿ˮɳƵ˵ôӣ

    ͷһͣһֻõĺӣǺӣ˱ҧ£оŷѣںڵͷ­ǰ̧˫룬ʵô

    ŷش𣬿һȴһĪ˷ͷһͣסӣͣҧ˱Ū˼º֧ͷ˿һֻãֿ˿ǰֻͷһת£һֻҲҧ˱˼¡

    ŷֻоһִ̼ĸоԴԴϵĴĵط̲סץͷţһֽʵ˵Һã¡

    ʵҲ£ָֻо̫ˣֵĻҡ

    һ䣬ûͷ˷ܵۺӣһһֻ֡һ߽ץߵãá

    ССľϢԽԽءԽԽ졣

    žžȼյػ棬ľдһڿյĺ棬ӳϷʱȴݵ**

    ֻϣҧù˫ԷİѰǿ¶ƽ̹覣ߡ

    ʱ˫۷죬˫չ𣬺١ǰֻⷬŷʱʱкȴһҲˡ

    Ŀ⣬ͣԲԲأʱָϻȦһ߻һ̾ôô޴ҵ

    ̾Ϣͷһͣ

    ʱŷֻڵĿһʤһյǡĸоԼһƬʪ

    һǺһ̾ԼظϣͣĦţһ߶һ˵˫ۣͨͨϴһĨ֣Ժ󲻰ͷϥˣҪ

    ˵仰ʱԵˡ

    ذƿ΢ֿ֧ǸϵϵĿй˺üº֣ȥֵĵطӺ䷢һͺ𣬵ͺУѸٵĳһ顣Ϊֻ̫á̡һѵĴͬʱģŷһʹ

    ŷûа취Լ̧ͷ˫һ˲˲Ķ¶˫ɽ֮

    СĵģİһСײ£ĺٵĴʺҲƵƵſˮ

    ճյĿ˰ΣͷһͣǷĵطϴ˲䣬ŷɬһ𡣡

    Ӻзһĵૺںڵͷ­ζ

    Ķŷ˫ʮָĿļָһѪ

    أһУУִҰҲͲסĿȡİͷһ̧˫ϥŷ˫ȼ䡣

    ŷãۿе㲻Ϊʲô뿪Լ

    һ𣬱ֿŵ·Խ·ԽѲ˫ջһֻá----·ڶתۼ䣬Լϵ·鲼۵ȫĳʳŷǰ

    ŷһ죬æͷȥ΢˫ۡ

    ˷ܵİһ鲼˦ԶȻʵʵĵŷϡŷ˫΢֣ԼӲڷղ˱ں̧ͷŷһǸ⣬ȴԿϲ˷ܵ˵Ҫȥˡұİȫ׸ġ̲סˡ

    ĻŲ˼ŷˡ˫΢һ

    ----

    ŷһʹʹһ̣ŷǰȻĳһƬǿգǿյԶԼԼһϤȴĶ

    ⾰ֵͻȻȴҲֻһת۱ȫʧ

    Ҳǻ

    ŷĴԣֻѵ뵽⼸֡תۼ䣬ӲĲ嵽ԼеĶʹȥ࣬һݵ֣ο㣬ʵͼҵײϯ

    д̫¶ǣ±гҲûǻᱻг

 142 ڶ

    Ϯʱŷ类һУסУʮֵĲ֮

    Ȼ֮ˣһܹ־ãһҲɴ˷ܣ˷Уһͺ𣬱ŷһˡ

    ˶ûжɢһģ㣬ζ֮ȥ

    ֱƬ̣ŵͷͷһӨĺˮ˫쳣֪ΪʲôŷȻ֣ڵһֳ졣

    ŷַϣģ˵ҵˡ

    ŷһ죬е㲻ӣɲͷȥ

    ɬӣЦЦһЦ˫ٴι𣬱ָֻŷϤһۣɳƵ

    һ仰˵ȴ˫۶ֱˡŷôʳ֣ͻȻԼڵֱüӲˡ

    ˢһ£ŷǵͨ죬ĳһĵ˵ңҲˡ

    ֧ϰӡһǣڵҵ˵֪֪

    ĴƣһֱƵӣͻȻֹס͵͵ɳƵ˵ҵ˵ա촽εظС죬ͷ̽Ŀǻ

    һǺƿ졣Լضͷ֡еƣ˵˯ɡ

    áŷɳƵءءֲ˵ڵǶһӲŷеŭ

    Ѹٵر˫ۡشһ

    װԼ˯˵ӡŷе˵ȥѹˡ

    һ仰˵ꡣˡ

    ŷһŭա׼ȷذҡ¡һɡ

    ʱŷʵеƣˡ±˯ٰһƣССĴһǷ˵ȥѹҺء˯Уŷһ䣺УıŷȻӳԱһֱŷӳŵ˵ͦõأô

    Ļŷˡ

    Ҳ֪˯˶ãŷѹûۣое쳣

    ŷķ֣֧ͷԼݡ

    ʲô

    ŷʵ

    һЦüһºַظƣգգĽëɳƵ˵Ȼǿҵ

    ŷҪ΢һѹش壬ŷֵĿʵô

    һ죬촽˶˵һûп

    ŷһ죬Ȼʵ㲻һû˯ɣ

    ˣе㲻˼ЦЦڳзŹ⣺Ҳ˯һҵ㲻ˡ

    ҡ

    ŷһңڵõҺǰҡ

    ůůģ㾲ҸƮƮȻϮŷɤӣ͵͵˵ɵϣ

    ֲ˵꣬ŷԼעӵĿ⡣Ŀе죬ŷе㲻

    ָ˵˶٣ҵԼҪʵĻķûУ

    üͷ壬е֣Ȼһ㣬ȴôԡ

    

    ŷһһ㲻⣬ֻǲ⣬»ֲʧ

    ָգ͵͵ʵǲ˲

    ҡҡͷ¶ѩ׵һЦͷ**ϣԱ㲻԰աЩҲҵĶ֡

    ŷָͷЦǰҵô

    Ȼһͣ£ǲҪٳֵĺá

    ˰Σ͵͵ĴĶУġ

    §Ĳӣŷ˵Ҳٺ˼ˣһ̫죬ӲӵսľУ䵽˵ϡڴ˲ôãһЦ

    µʱһİԴؿڲԸ뿪ŷ㻨һСʱװϡ

    ľ汻˽磬ŷԱߵϪˮϴһ󣬱һͬ߳ľݡ

    ľ⣬һƬ֣ܵأһ޼ʡŷͣڹٵԵȥ

    ŷ˼ǻǵüĿĵн͵һ㡣

    صϵŷĻСĽʱʱĵͷĿްĿϣһ˼ı顣

    ŷֻеƣݵƣץĴҷţƬ̣һССĹǷֽ˳˯ߵС

 143 ̹

    ŷٴʱһƬ֣ԶԶҵһѾɽ̫

    ˶üôоеյһתͷ뵽ûԼߡ

    أ

    Ѿͣ£̽ͷȥ

    յģӰˣҲûпһӰǺء

    ׼ȥһ㴫ЦǺǣ벻㰡

    ѸٵĻͷֻУ˳㡣㻹ǻģһһʱʱİˮϡ

    ˣŷһɣ¶һɵЦݡ

    Ȼ䣬Цһŷôˣôôûˣ

    ԽԽԣԼǰʱӵģոմԽʱԼҲŵģġôڣȴηηһŮˣΪʼûŪȥĹأΪİǿķװŻˣ

    УȥŷҧŴֲûоõôųôɲ㰡

    һֻβȻһһˮŷæһáҲӺ˼ѹбۿȴЦĿǳ磺ϹЩʲôǲˣ

    ŷһЦ׳һۺûءôĵȥ׽ˡͲ͵ߣ

    һЦںڵ۾̫·Ź⣺Ųء

    ͷŷǰһ졣ñӲֺգգۡЦ˵еˡŷһ졣޺޵صһۡ

    ͷһغڷڿƮšЦɷΪʲôڱǰأ

    ַϡĿƺĪؿ֣ҵҵ

    ŷ̲סһסգʲôֳӣ

    סЦݣԼϵСַ֣ؼע˵һҪ㣬㣬ܱ֤ܲҵ

    ŷ̧ͷںڵ¶żֲǸΡɲʵʲʲô£

    רעضһࣺȴӦң

    ŷҧҧĽëȣβеɬ˵Ҳ˵Сֽճȭ

    ۵ĿһۣסС֡˵ʵشŮ֮ûʹ˹

    ŷȻ̧ͷ

    Ƥ΢е㲻ҶĿ˵йŮĴ˵꾡Լ̳ãҶˡڵ͹֮ʱұ˰϶ĹˡǧŮһʱ룬һ¿ˮ˵ʱ룬жΣв˶ģһ£ɱ

    ĵĿһŷһƽһһ١

    ŷ˰죬Ҳûеȵģɵʵأ

    СĵĿһۣ˵ûˡ

    ŷͷֹ֪һСĵĿԼ

    ˣʾʱԥˡ֪һãǴԱ㲻ơ

    ˫ŵ棬ʵãѾˣסˣ

    ˫ǣסԼؿڡ͵͵˵ϣ֮ǰұ׼㡣Ǽ˵ǣǣһ뵽վǸʯ̨ǰҲܲ˵׼ȥӣұ㿪˿ڡҡ

    ΢ӣͷԼͷŷںڵŲ˵ҰգҴҰգ

    ŷҡҡͷеľȻ˵ѹǰû˵Ůôԭʱġ˦յ֣˵һ롣

    ſ֣СʼոʮסĽŲŷͷҲصĵʵ㣬ɻң

    ΢һԥõıӰֱ֣ƺһ־æ˵ûУҲûˡûˡ

    ŷûлæȸϣʵĸ󣬼˵˵ġ

    ŷֱ˺һᣬŵ˵Զһ㣬ֻҪһһͺá

    еɡ

    ŷһᣬŭôһҪ㶼Ըˣдʡ

    һæ˵úã£¡̫ҪĻҰգԼ

    ĽŲԶȥŷתͷ뿪ķ

    ңεңҲֹҲС

    ޺޵ĳһƬҶҧŴˮۿйҲֹ

    һΣ֪ԼǥʱȻȴΪֻźûȥƽϡһεĻԣֻȨıǶȽҲôļƽϡ

    ǣͲסǲǻһֱȥֱЩԼ֮ȫɱɴٰ˵

    ֪Լ£±

    ҪǣһֱԼǰ**ֵôءĿֻΪԼĻԣвûжڣָôأôڶĺãֻΪһԵҪ

    ұɣΪʲôҪҵ㲻Σ

    һʱ֮䣬ѹĲͿֻţɺ͹µͬˮһӿ˳鲻Խģŷˮ¡

   
 144 ټС

    ʵŷԼɣҲԼԹ

    뵱ʲôҲûзЦܵǰļ⡣

    Ҫ֪ĵһˣҲˣôأ

    ǣ룬ȴ޷ͻ뵽ڸ̨ʱĹԮУɷģȵģ̻ĳ**

    Уǵñɷ˵Ůֹ֮ǴŮ֮ǵķƽʱҲǶǴкô

    ѵҡҪƵϣµ˶Ϊ˺ģԶҲ޷õ

    Ҫô㣿

    УʱŲǽŲɵԶ˼Ρ

    һʱ֮䣬ŷˮ·޼ʡҲ֪˶á

    ֱŷ޵ˣ˫۸׵еˣֹסҭ

    оվ˻ڣͷҲص˵Զһ㣡̫дһɺ⣬ԥƬ̺ȥ

    ؽŲԶȥŷȻȥԼˮȻǸʯǸұǿʯԣҪȥֻбǿˡҲܲģԭ˭Ҳסأ

    ͷûᶨŷ̧С׵۰ᶨĿ⡣

    ǡҪôܵأ

    ŷϡǵáʯڵصطҲʮ·ξ˵˵ԶԶߵػǾԲϵءǡʲô׷أ

    ֳҭ¡޺޵ֱȥˮŷǿԼһЦŷŷʵһֱ֪ءΨһֻԼôΪ˵ƭģ

    ĵ׵ʹ಻ŷ޺޵һšսȭͷصشԼؼһ¡顱һ촫ʱ󡣺ȻһССؾȵصǵؽ

    ˭

    ŷѸٵĻתͷȥһתͷһ˫ɫĺ۱

    һֻѩ׵С꣬ëµǶԼ

    Сƣôˣ

    仰ѿڶʱŷѵϣˣ

    һƽС۾˵ϣˣ

    Сһġ㵯ǰ̧Сצӷϡоϧ˵ôôģʲôˣޣŷޣµ˶㲻ãҲõġ˵գĻ˻צ˵Ǻ޵˸ңҪȥ

    ŷǴУСҲЦһ¶һЦ滨꣬ճģС겻һա

    ɲ˵лʱ˵Ͼˡ

    ŷ̧ͷ˿·ãû

    ͷһͣС˵Сƣǲз԰ǲصҲ˶٣˵ҲϣҲСգŴۣ㶵š˫Сצϣ͵͵ģһʵ㣬ңҪһ£˭Ҳ

    Сգգͣ˫ۺȻһߵ˵ðɣҴӦ㡣

    ˵գβһС첻֪³˼ʲôŷһ㱡㱹ֻ֣··һз·ɣֻΧľɫģһЩ

    ³һŷһڵϡ˫ֱͷͷϥϣֿʼҭ

    С󼱣ĽеιιްôֿأٿޣҾͰ⻤ִˡ

    ŷæ̧ͷҲȥϵˮ۾ʵڣĿô

    Сĵ˵ͷ˵ȻˣҲ˭ѽ˵գǰһģСԴһ

    ŷΪЦָСͷ͵͵ʵϣأ

    С˫գգţһֱ᲻뿪С죬һתЦе˵ѽںء

    СӣС˵˵Ȼ˼У׷˳Ϊض֣ұ񣬺òҰ̱ˣһ˼ҰƤҳԡҰҰҵģһֱҵˡԶԶĿ㣬ʱΪԼۻأԭǽڿޡһĺӣôöûҵˣҴһֻҵء

    ŷ˳˫۳һŷֵϻķһֻ

    С˵գͷŷ˫գգ͵ģһڴĿŷ㲻Ҵ

    ŷָ̿СԴ˵СƶСˡ

    Сǵ⣬ԴĲĥţ˫΢գһ֮ģ

    ŷǲ֪һĨǳЦʵȥĲáΪʲôǰ벻ͨأҵһӻңĻصˣôܻƽϲ֣

    ػؾһκŷȻ֣ԭԼһֱ֪ҪʲôҲԼȥĶ򵥵úܣƽϲ֣ǣ

    ģϵЦԽԽԽԽС۾һŷϽԾ΢Цɴǵ⣺˲أһҵԴôءҲúţɣҳˣٸ˵ҵͷҺĹؾ͵ü޸ңԣ˵ôأȳҪܶ꣬һ˵أ

    СͷеյüͷʱһŲ𡣽ŲУỺģģǸͰ˵㻹ôˣǲԭˣ˶ʱˣòãһĻŵġİУ֣˽

 145 Ѱ

    һ̣ŷٴ˳£۾ôģŬˮҪûãˮۿתһȦ˳ȥ

    ҧŴʣԼС֣ŵճȭͷƤ԰ס

    ˫˲˲˲Ķķ򣬵֡

    Сˢһļϣ̽ͷԼԴĦоƤëȣŷ㰲

    ƽǰĵϣٶķʵϣǺԼĿľϾôǿ

    ŲҶϵߴ֨촫Ỻᡣ

    һᣬڴԣҶŷҰС

    һ˫۱ϰԵղŷ׵ĵطȥһûпɫˢһ࣬һۣһԾһô֮ϡ

    ̼Ľˣ

    ĺ˼û˿˫һ㣬ӻԣСһȥһ߼Ľе

    Ŷ˺£ŷĿԶȥӰܽšΪأΪһмֵ

    ءɲ֪ΪʲôԶȥط뵽Щ¡ˮ̵غһֹҲֹס

    СæͷԼë׵СĦšһĦһ˵˽㡣Ϊİʲôĵأ쵰òûϣÿҲȲء㡣㲻ҪˡҰɡҰɡһܺúܺõء

    ˵Сצ֧Լ°͡۾β͸߸ߵΪп˵뵱ꡣҿеصһа

    ŷǺĵءǲ֪ΪʲôСһһŪˮڲ֪жԴ̲סֱҲ޶뵱ꡣѵصһǻ᣿

    ſڷȴþòСش𡣲̧׵۰ȥһȴС졣ͷɥصͷһ˵˵ءģ

    ŷǲһ䡣

    һ䣬ˮ˳¡

    С꼱Ľе㣬ôֿˣ

    ŷҲ޵ģҲҪޣ

    صİϵˮȥ

    ʱĺХԶԶĴХɽΣٲ磬ŶңԶԶĴ˿ȥɽӦ

    ɽȵػӦХԽԽԽԽһᣬɢͷ䵽ŷ׵֦ϡ

    ŷղͣĵطĿ

    ʱ˷зЩŷ׹ٻԼˡ

    һգգĶǵطƬ̺£ŷķ

    ߵú˫һ˲˲ɫ࣬ɢͷҵ·ԵеǱ

    һŷȻ֣ڵӼʹߣҲһȻ֮ɱ¾֮ǰЦҲգŭ˰նܿЦģ

    ߵŷŴĵطǵطŷģʮ׵ľ롣վǵطƬ̺Ķ£̽档

    ŷһ㶣˳¿ȥһСݣСԵʪŷȻˣĵطǱԼˮʪ˵ڡ

    Ϊʲôһ˲䣬ŷһĨίһĨϲ⡣ų֣ı۾Լ޺޵˵ŷİôѵҪһΣһεƭô

    һ룬Ŀۣˮۿйŷ

    һֱָڱˮʪ˵ĵϸ

    ɢͷǰı顣

    СͷҲܡ

    ŷתͷСҰҰ죬˵ҼʱͨǺܺܡ˵תۿŷеԹĳ˵ǰҼ˴ܵġԴӼ˯Ҳˣһ˴ţϵıܺܣҿҲء

    ָĿУŷ

    ಣ

    תۼ䣬˳Ȼͷ˵¼ˡ

    ֱǽгվֱӣתͷǡ

    תͷһ˲䣬ŷ촽԰ףɢͷǲ԰׵ƺһ˲ʮģԣǴʮꡣ

    £ɳƵĿ˿ڣŮˡ

    УһְպͼɬЩеļᶨġ

    ģ˵ﲻġҿһܣûпӰûаߵʱ䣬ûаӣˣ·ӿһȻǲܴӿģһǱʲô˸ǿ

    ˵˫ӣʵϣǳˣ

    һӦǰǰһģ˵ǡ¸ղŻطԼһľ롣

    ˵ͷ˵ǾͲӦˡѵд˲ֵŮ֮У

    Ƭ̧̺ͷ˭ҲⷽԲʮķΧȥϸѣһҲ©ѡ

    ˶٣ͳеɳƵ˵һŮΡҪҪֻǲ뿪ˡ

    ǣ

    ͬʱתһС

    ֱǶȥˣתĿŷĵطþõڣ͵͵һ̾ɳƵ˵ȻôİΪʲôôأ㲻ҲվߴɶΪˣΪվߴʱӵ㣬Ƭأ˶ĤݡȤȤ𣿡

 146 

    Ϊǵģǰʱ˿ġ

    һĵȴҽĸоȨҲգӵĿҲգڵƽϲֵӸرڣҴûǿҵĸоԭһֱ֪ԼҪʲô

    ǲ㡣Ҹֻƽӣһܻصǰ𣿲ᣬԸҳ֣㶼Ǹλòơֻ㽭ɽеһڶѡ

    ŷſֻŶһһͷӿͷ

    ϢĴѰԼʱ˿Ҳû뷨Զ˵صĴ㣬ֻӰǱˮʪĵطա

    һʼǽʹģģʹڻ⣬ڱᡣˮҲ಻ᡣ

    Ҳ֪˶ãȻ䱻һͬʱС˽㣬ǵóʱ뿪

    Ŷ

    ŷɵĿС꣬黹ãȻһƬ

    С곶ӣ˵˽㣬Ǻ޵ļһأһ߿ܻӲŹǵó뿪

    ʱŷѾѹü˵ᣬ¾ʮķΧѰңһᷢ֡ǲܶ

    Сꡣ˵ΨһҪءǵȡȹһ졣ᰴסĻŶΧʱǲźóû뿪

    ػһ˵ꡣСգۿһز졣е㲻ڡŷ㿴ʲô

    СͷһգգۡССΪɵءԭҲôɵ

    ŷЦһ¡ͷǰұǴءֻΪ󡣾ͲԼԴˡҲԵԽԽɵˡ

    ³һѹǰ˵ŮˡһֻҲŵû겻ᡣûŮˡȴԶԶԸһͷǣڵҡҲѹ˰ɡ

    ŷǵáСһЩ׷Ѱ֮Ϊ˵áЩڶڸȥˡˡֻ˲ʮطΧȫˡ

    ҪȥصһĿĵءǴʯ̨

    ʱһһεعȥ

    ĴѰҵżǻصŷĵطһԡ

    ɫԽԽ࣬˫еغҲԽԽʢǱ֦ҵͷ·ҲԽԽҲ

    ǽŴߣһԲǲҲϵˣŷ̲סҪᡣʱżһͷҵĵһˣҶˣ粻ô࣬ߴպŹɡ

    ͷһ֣ϱ㱻Լݺݵ˦һԡŷʲôˣôֿЦĴ˼롣˵ˣҲͲں

    ʱһһعȥģ̫ɽһҹ֡أԶشģżǡ

    һ־޴Բ³ƹͷ

    ŷͷԲ£ойԼϣϡĵ͵͵˵ԲȱбϡôֱڲǾȫԲҲԼǾԼȻĿӵкܶöøκεĴۡȻֱ죬ֱ죬Ҳ׹ϵ£ԭǲ߶࣬ܵõһԼѾõĶӦȫϧ

    ܵͣ˵ߣ˵Сͷ۾գţһҲ

    ʱѾеˡҹɫУͬһ£ɫʵҹĵط·ûУǲһ˳֣ᷢ棿

    ˣˡ

    ˱۾ǸҶ꣬Ƿĵġֻǲ̲סҪôһʡܵͣ粻ϸ

    ۵һƣɪ˿ˣ˵ΧһڶҪѵǡ

    ߰ɡ

    һӣһš

    뿪ķŷסС꣬ʵǵķ壬зӶԸ𣿡

    СգգۣͷӦÿԵġ˽㣬﷽Բֵͦģƺʩչĸоһҵķһ壬ѳ˴ͳķΧ

    ѹԼС°ͣӹµµ˵һֱأǺôôöûаоǵĴءҲΪֵĵĹϵǵķٶˣҲɵЩɡӦþ

    Ե֣ŷѾסǰ֫ᶨ˵Ȼԣ뿪ɡ

    С꣬רע˵Сƣǳȥ㲻Ҫˡȥһطɺã

    Сգ۾ֻԼɵеģ֪УԼؿڣ˵Ȼˡ˽Ҫҵıءϣ籾´أһ£ǵҵĺôЩ

    ŷõͬվ߳ߵü죬ʩչṦɵʯķǰ

    Сļϣһ·ϲͣȥЩ塣

    һӣѳǸӵڴǰʮԽʯ̨С

    Ȼ䣬Сءסؽг

    ˽㣬طܲԾأҵķʲôסһеʹ˽㣬ʲôطѽ

    ŷɵǰţ˫ᶨ˵˵ұǿ

    ˭ѽ

    ŷûлشֻǼᶨģҡǰȥתۼ䣬Ǵ߸ߵʯ̨ʯ̨ϵʯţʯǰ

 147 ʯ

    ŷֱʯ̨ȥСצ죬ֵʵ˽㣬һʯ̨Ҫȥѽ

    ֻһʯ̨

    ŷͷС꣬˵ʯСƹԣȥͳ˵е㺦£˵Сȥɡ

    Сգգ͵Ŀֿ˿ʯ̨һĲ⣺ʯ

    ŷһָʯ̨˵аһרעĿС꣬ʵ㣬ûп

    Сҡҡͷʲôѽ

    ŷ˵Сƣʯ̨һʯ㿴ô

    СҡͷоǲסŷЦȥһ˹ȥǡС곶¼רעĿʯСȻ˵֡

    ʱнʣһֻҲˡڵʯǿҵһּΪΪеĸоʯдޱȵƽƽдſ

    ʯ̨ȥ߽ʯǳеصٴδɣҸ

    ǵģҪ

    ŷ̲˫СһĨᶨͿز

    СرӰеȥɲ֪Ϊʲôʯ̨һٲѡܺµضڡĺûҡˡ׼һԾȴ˼ס

    ŷǰȥʯ̨

    һվڴʯʯ̨ϡ׵ʯС·ȼһŽۻƵعâǹâǰؼҰ·𿴵ĸӰ´µؾվڵӰ¡ĸ׵ߡǳظסм硣ɳϡ˴̸Цšؼҡ

    ǰؼҡ

    ֪Сŷ۾Ѿʪˡ۾͵͵ؽһ֡衣硣ˡӴ˺󡣲ԡҲس嶯𡣲ÿ쿪ĵغǺֱЦÿ߿ֵعӡòãҲˡòã

    ֪Уˮ˳¡֪УߵʯſڣȻ롣

    ʯʱСļ㣬ô----

    Ȼ䣬üΪңԶңԶǴһ紫

    С׺ŵʯ̨Ŀ˽ͻȻǹͺͺʯǽײȥȻʮֹƾʧʯС

    СĽŷȻͷͷȴǺããһƬ˳ףǸղֻһصط·˼ǧһôҲ߲߼ʵظо

    ô£

    ŷеˣͷһתһתǰǽۻɫĵƹҵĹƽ

    ٲǰȥԽǰߣıԽƽģѾףǰĵƻͨԼļңļһ磬Ҳزȥ硣

    Ҳ֪˶ãǵƻʼվǰǰӯƽˮһָоϣһ·ԽԽá

    ֹ˺þãǰĵƹͻȻһȻ˵ȫʽһƬڰСããģûб߼ʵĺڰС

    ŷûлңƽͣ½Ų

    ȻһȻĴˣ

    ŷȻ̧ͷֲָĺڰããȻĽе˭ʲôط

    ǸûڻشʻҲǸ˵ˣҸ

    ŷʱȫ侲ʵô

    зŮӲѵǻģ

    ͣһᣬ͵͵˵ںˣȥɡ

    һ䣬ŷƻһʱ䣬оůĵƻ𣬾Ȼ෴ķ

    ô£

    ʵʲôˣ㲻˵Ϊʲôһȥ

    һĬ

    úĴ㲻ǿ𣿴ϵķҲκβ㡣ȥɣӣȥɡ

    ʲôϵķҲκβңһϲŷؿڣããȻתȥҲ֪˶ãֱϴһͷһֱС꼱ļϣھϲ˵ЩʲôҲûдѹ

    ϵķҲκβңʲô˼

    ɵɵվԭش˰ŷתС꣬˵Сƣ𣿶һ¡

    ˵գ˫֣ǾٵǰĿš

    ˵ĸıȫԵģŷ׵ġҹҲӣԼֱǶе˵м漸Ǽ١

    С׺һۣ׹﷢һĵʣתۼ䣬˫۹âһǹã磬Ѹٵĳŷ

    ŷ˫۽ĶԼ˫֡һӣӡ

    Се˽㣬ˣˡҾ;ǹطԾأҵķûУûˡ

    ŷԼȻذС֣һЦݣģֵ˵Сƣķ⣬ңҿԵֿתСƣ˫оҲΪ˷ܶݹСƣеķʹ

    Сûһôϣ˼Ĵʲֳһָ----һһ桰----һȼСצɧɧ䣬һ仰ǻһָˡһ죬ȼյĴͻȻ̷ɣɢڿУʧ

    ȷԼķûС׺һһŷǰһָŷһ㣬ûӦ

    һٳһ㣬ûзӦ

    ۵ýƣС׺޾ɵſڲݵϣ̧ͷһŷȻСһ⣬Ͱ͵˵˽㣬˷ˡ

    ǣҳ˷ˡŷǴЦ˫ãȻĿС׺ģ͵͵˵Ӵ˺ҲЩˡ˭Ҳˣ˭ҲˡãС֪ҵĹҴӴ˻úڣڡԽԽͣԽԽ͡

    ãŷԵıãСƣ˵Ҫڵˣˣ龰ǲǷǳȤһԶԶƮ

    С׺أʳĿߵ⣬⣬ɲУôܲ·أأҳ˿ô죿ңҲܶϷôǿ㣿ء

    ҿҵġǧ绪ɣͬʱдģһķǺǣðĶøһ

 148 Ʈƶ

    ŷûС׺Ŀߣתͷղųɽԥһᣬ˵һȣٽȥ

    ղ󣬻л㱵߳ʮƽֵɽʱɽл˺ܶŪס

    С󣬳˼תɽȥ֮£¶ɿ죬һṦ򣬱㿴ʯ̨

    һ̧ۣŷһʯˣ

    Ȼôʧˣ

    ʯֱ̨ߵղŻһڵɽڴͺͺɽڣɽ΢̦ʪʲôɽ

    ʱСףǹɹŹֵĿôˡ˽㣬ҲŶ

    һ䵽ŷļϡ۾գһĲ⡣ЦɽǴ˵еƮƶ

    ƮƶŷعͷŶԼϣצ°ͣһ˼Сʵ

    С죬գգͷ˵ǰǰƮƶڴ˵УһɽĪĳһطȻһʱֻĪʧ˵˵ɽͨʮֵ棬Եˣǿǻ׬󷢵ġеĿ츳ΪˣеĿתһط֮ء

    ŷĬһᡣʵƮƶܶ𣿡

    Сҡҡͷ˵Ȼࡣֻ˵ѡ

    ˵СͻȻ˵Ҽǵϣ˵ŮƮƶعر˵ǧǰǸŮǴƮƶ߳ء

    ʲô˼

    ŷĺȻһؿСꡣ촽ʵ˵ǧǰǸŮǴƮƶгֵأǸŮˡԲԣ

    СͷֵؿŷΪʲôͻȻýˡ

    ŷɽڡô˵ǧǰŮͨһʱմõƮƶءҪȥǲҲͨƮƶ

    κʵƮƶϣ˵ʲôûУС׺һ˼󣬴ҡͷ

    ŷЦһ˫ĿС׺촽˵߰ɡ

    תƮƮŹٵȥһߣŷһʵСơӶҵĶӺöŶǰ棬سһٰɡ

    Сգ۾ʵ˽㣬ءס𣿡ʳڣʶŷûá˶٣ĵʵ˽㣬ûˣô죿

    ŷ˳ϵɴñЦǡ

    Сգ͵Ĵֵۣ˵һٴˣ书Ҳκ֮¡¶ҩҲûпЧء

    ̧°ͣɵ˵СƣѾ¶ˣ֪ô

    С㶵ص˵ͷ

    ŷС׺һۣҪһֱңҾ͸ηˡ

    ʱŷС꣬Լһɫ鲼ۡ鲼۵棬ǳɫİɫ¡ۿģ·Ʈ¶ļֱͬˡ

    Դúϱһĵ㣬Զģе΢ʱԼҲú

    С׺ֱۣþöֻɵɵĶŷǣһĨЦһˣһ춫أһֻһҼաںˣڿñԼĳǰ

    ˵ǱԼʵŷڸûκδ硣ֱֻͦʺԼĵĳۣûϲ϶ѡ

    С׺ſſ̱ϣɫƤëͣĲļֱֱʱʱɵķЦš

    ٵϻɳûпˡһСʱҰľͷڳһҺɫĳǽ󿪵ĳУȺȥȥвݡ

    ǽ߼󣬱غ͹ĳǳҲֻСŷʵطĸң

    С׺ɵɵĻص͹ڵһǿݹݹĹ͹Ҫ󣬹ء

    ŷ˵ͷĽëգգʵСƣڵˣ

    С׺ȻϣиӦܿĴˣڴء

    ŷ̧̧ëЦӯӯ˵Сƣ͸ڽߣòãС׺һ£ģеɳƵ˵Сô¸ңô˲ñ㣬ñĻ˺ء

    С׺ĿͷĿѣ˫۷ֱʶ˵õģҪ㣬Ҳûռ˽ıȥ

    ŷһЦתͷǰ

    ٵ䳤ҲߵһṦ˳ſڡ

    ڳſʱпһŷһ·߹һ·Ӱо˫ͶעԼϣմȵĿ⣬ŷ̾һʵЩôţе㲻

    ǰǽ˵Ŀע£ͷֻǴԺһת۱ʧһɶ

    ˰ףŷһۿǰһߴԾµľƼҡһתǾƼȥߵĵطȺ׷ÿ·

    ھ¥ſʱһóմŷ۾һʩʩȻһλ

    ºһʮ߰Ƥ΢ڣͷԾСܵǰǺͰ͵ʵãʲô

    뿴ŷǰļ;ŵϵ㣬еѬѬȻճյĶŷޱȿ¶

    ŷĽֵСк˵ֵɡ

    ǣǡӦǣȴ

    ŷҲֱƹ񿴲ۣ˼һͷá

    ŷŴ⣬֪УֵϿԿƼҵĵطһѵˡһΧŷ˽ﲻݡ

    СѷʱһֺӺ洫ÿ̵ģȫүÿźģǳޡžžžϵ

 149 δ

    ˵ĺʹУһ滺ūǣ￴ʲô

    ǴֺӦһǡǰһһƿ󣬴յŷڵĴǰ˳˵Ŀ

    һ£Ǻһ˫۵ɵͭ󡣿ſţࡱһ˼¿ˮ

    һ£滺еˣЦūôԣѵǿʲôɫ˶

    ˿ܵı飬ԽԼʵūߡ

    ʱŷѾͷŷˣСԣŶԳճ˻ӶȭͷҺɨ

    һͷɫ۾Ƥǰ֮Ǹꡣһۿŷϵģ񣬻֬С֣Сֵÿһָͷ֮ˮһ֮顣

    ¶񾱣ϸֱ֮ĵɴµ°̳ͬһ㣬ʵڶ˵˼㡣

    ΪŮȴ˶

    ֱֱĶ˰ΣȻɴµͬèצɦһǿҵתȥ

    괩ŵһ磬ϴһְ߹˷׷ÿ

    ƹ첽ߵǰǰһġؽеС˼ʹӡ

    ʹӸûƹػ˻֡˫۽ضŷϡ

    ֱߵŷǰʹӵػǲȫѹһСܵس嵽ʹջĿ⡣רעصԼҹӵض

    ʹӶŷ˺һ᣺̬Ǻ˼ҵŮӡϵ·Ϊֻ鲼

    롣ߵŷǰߴӰʵʵصס󡣿Цλеءܲҿһݣ

    һ˵һŷɴñ

    ֲ쵽գС׺צӳһָأʹӡһҽУߴ类һ㡣صĳײȥ

    ڳʹؼæȥֻá顱һײһᣬʹӼ˲ǱĴվӡ

    ڳʹһ꺺ӳŷߵС׺һۣСĵ˵ӣõǷ

    

    ɫͬʱһ䣬һᷨĶǶֲŮȻû¶סʷȲѰˡԭߵһҲᷨ

    ʹһĶŷ¶ؼ˫һվֱָŷŮ

    ŮŮ

    ʹӵʮ仰ԶԶش˿ȥһϷתۼ䣬ſ类ˮһ㣬һȺ˼˽ǵһһȵĽк죬Ůȥ찡ŮȻˣ벻----ȵˡ

    кϲڶ

    ʹӵĿŷס׼ҲȥĻЦǹ⺰ġҵҪǸСж٣ôһ壬Ůӵɴñ϶סˣǾͳ˦С꣬°УûУ

    ǣӡ

    ӵ취ʵ̫ˡ

    ѹүô۰ӣʵǻ۾ء

    һڵƨУҡͷԵЦ

    糱ˮһŷŷ׵ʱ򣬺ȻһǳɫĻƾնתۼ䣬˷ǰһɾ޴Ǵ粽ѽ˻ȿֺļǰȴǰáһʱ֮䣬˶˼һšǰ˸̬ſǳɫĻϣǱ̫նĻһš

    ŷ̬ŲͣǺ֫վǰ֫ǰСꡣЩˣɫ۾кòϲ

    ŷЦͷҲ̧ĵ޵С

    С׺ϲıŷѲһˣ򵥵ֺ󣬸βˢһ߸ߵֱľţʱʱڿҡҡ¡

    û뵽Сʹӵɫ΢΢һ䣬Ǵ˼ҳһ۱㿴ò۵Сõķһļ˾ʹġǺܲ򵥡

    ãһҲû¶ˣǲֵðˡʹһʣ⼷ȥ

    СȻ÷ʹЩ˲ܿŮͷǺεȵȳʹӵ˼ʱֵ϶ˣ˵Ķ֣Ů쵽һƺǳ̸Ůĳ֡

    ǳصһеһߵľ¥Уһ£ɫߵ˱ضɫ״ӣ¶һ촽ĺɫֱӦǻɫ֡

    ˵촽״ʮ°ͣһִһǸӵĸо糱Ļ΢΢̧ͷһᡣƬ̺˫΢ЦŮļٵģ

    һͷҲصЦ߰ɣȥ˵գһǰľӦ÷顣һԾƮƮ档ͬʱڵϵģһݵĴϻĺӣԼһϲߵŨױĨİŮӡ

    ɣһṦ򣬱ŷڵĽֵϡʱĽֵУɽ˺ˮйͨݺһ࿣أߵϻ조----ХһХڵɱص˵ĶĤһʱ֮䣬ˤڵأеʺ

    һṦ򣬽ֵмԶճһ·д´ǵ߽ǹ֮Χ۵ֱ类һ㣬ܵüѪ֪УнǱ롣

    ǻХһʱŷС׺ˡӿһۣС׺˵˽㣬ǸҲء£һᱣġ

    ŷֻһףָֻôһλ˰Ҳգһԡ

 150 

    ˵ԣȴһҲûСŷеıӣԼѾ

    ĵطȺ׷ױܿһǾڸλʣ˵ɷ㷲Ҫ뵽Ǹû¶׵˾Ůǿתˡ

    һṦƼ⣬Ŀֻһת㿴ŷ

    ֻһۣ϶ɴñŮŷ

    ǸһĨЦݣû뵽Լϸ͹֮һȴŷû뵽

    һӣʾվԭزԼŷ

    ֱߵŷǰʩʩȻ£ӣеңֵľƲϸ

    ǣǡ

    شƹʱеĿ˴󲿷ѾɢȥԶԶĶڶĽֽ߿ǶһЩ뿪ģûеӱͨˡ

    ˫𾲾ĶŷĿ磬ŷһɴҲıиоĻšŷŷʲôµģ

    ŷԼĲʱתۿϣ˫צǰŭԼС׺ϸϸĶ˰κ΢΢һЦߴ˵ĳŷϣأôûߣ

    ҲŲС׺צӡŭȳۺ޺޵ص𡣱ᣡᣡ

    ûؿߡתͷŷػش

    Ŀ⺬¶żֱӡŷضС͸оȫڡֽѵԼŷ˵ºˣΪʲô㣿

    һ

    µش˼ŷšüͷ˵ʲô£

    ˶١˵ôһ㣿ˡֹ̬ҲһЩСҲǰ仯ʲô¡ıôࣿ

    ٩٩̸·ŷǸʶѾõѡ·֮ʲôϵһ㡣šüͷѯУȻʵ٣Ķࡣ

    ŷȻûлش

    С׺һ£ǰŬİ۾ɵùԲһգգԡƺԼԱеŭ޺޵ľСצӣ˵˽ҵġôͻȻð

    ȻʧЦתͷС׺ü˵ģʲôʱ£

    С׺üѰ˼ôػʱᱡ´С׺ӵһЦ¶ѩ׵˵ôС֪Ů˿Ըʲô𣿡

    С׺ŭԲۣצŭȵȻ֪˯Ҹղ˯ڽؼϺ㣡

    һ仰˵Ц

    ˿ڿഫЦԽԽ

    ŷеջ˵ЦҲе졣ӣŷŭСƣ¡

    ȴеŭУС׺Դһʣ޾ɵ˵һԡ죬˫գգ͵档

    ŷ΢ЦݣʵһСϷˣе𣿡䣬С׺һƵĽӿڵҲСӡ

    һЦɨһС׺תŷЦȴشǽôĺã

    ŷӱǼһ

    𾲾Ĵʵôһ㣿̬ҲһЩУҲǰ仯ʲô£ıôࣿ

    ŷҧҧûлش

    ʱһŮӽ󴫳ӣЩ仯Ӧ˻úųֵġϴμǴӣڳһˡ

    Դ֣ǸߵŮ˵

    仰һ˵Цŵݱһ

    ɫôһ䣬ʱһ֮ڿС֮ŨңøնʳС˼ɫ׵ײںŰϡ

    ȻһЦ˵ˣǰӿֵ·зġ˶͹˵Ĵдһˣܱסǹ¡ȴ֪Ǹ˵˭

    ŷ˵޹ء

    ʵе߳ŭˣ޺޵Щôôһģֳǵ˽һ

    뵽ŭܡڵһվŷһ˦ƹǰᲽȥһǴͻĺӺͲߵŮͬʱſڿʵʵĵסĳ·

    ˼ıӰֲô档ۿҪߵſˣȻ˿ڣŷ

    ϣŷȻȻһ١

    ϸıӰô棬ڵ˵֣ƢҲ˲١ʲô㲻ٵСˣŷӦ֪ЩˣҶ**󡣲ȻĻһ͹֮Ҳ˸ˡ

    վŷ߽ͬʱ˳һͷȥ

    ֱߵŷ𾲾Ĵŷ

    ŷһԥعͷĿ΢Ц˵Ȼ˶ҲȤûйϵΪʲôҪסأ

    ɴµ˫ţŷʵУҵָһ˱㼱ĸѵ˸ңֻҪҺɣ

    侲ŵĳ

    𶨶ĿЩĻǴŷ˵ġֿµЦЦֱˬ˵ҺΪѡŮˣֻҪ˾Ͳ᲻Ȥһ뵽ܴ鷳Ҿúû˼ˡ

    Ȼ˵ŷĿ

    ЦЦ˵ˣڳһ󣬻̲ס뿴֣˳㿴û׼ĺô

    ΢Цѩ׵ԡĶµ˫ڱ˼ֹâº͵˵Ů˵ֶҵˣŷ˵Ļᣬ㲻׼ıˣ

 151 ޾巨Һ?

    ŷϾšʵϣЩһһһֱֻռлռôģϲϲ·𶼲Ҫ

    ̬ȻǼƫõġ

    ڵŷͬգ̣ҲΪ̶ƽȻеĲ

    ŷ̧Գ۵°͡˵˵òҵûĴˣȷʵпɳ֮

    ı鼫򶨣ǰȫͬ򶨣ʹüͷ΢ɼС׺һۣȻˣϣһ뷨ʱ䡣

    뵽һЦָ΢ץŷֱۡ΢ָ䣬һΪǳϸĹâʩչ

    ŷһһֿԼֱۡ΢ⷨǿԶסŷڿŷ׵ıԼץס¶һĨЦ

    С׺վŷļϣ״붯ŷʾ⣬˵ҪԼĹһԥһļš

    ֿסŷֱۣһʹ׼ԼʱȻ䣬ŷˣסֱһһתֱ۱޹ǵĴƿɵѿ

    ʧɫʱŷֱһõɣһתһתضʮֵ赸һİۡС˶ǰһ㿴ŷվ׵ĵط°̧𡣾Լ

    סˣؿ˿Լֿ֣˿ŷµ˫۾ǲšƬ̺üͷ΢壬ֳצ鰴һ䣬һε³

    ĳŷһ١ȥ

    һнСʹʱеᷢһڰѶԷͬʱسⷨ򵥡ʵмҪõԲת⡣ֱ㷢ֻش˲

    ؾŷۿɼÿһ˶Կһתŵɫŷȥתۼ䡣ͷԵһֶ

    ֪ŷûʱ򡣺Ȼ䡣ʧˣ

    ·ûгֹһ㡣ʧøɸɾ

    ŷȴվԭء·ĩҡɴñҲûƮһ¡·ղɫֻǴҵش

    צһɣ˫˲Ҳ˲Ķŷ

    ŷ̧°͡һ˲˲ӣ

    ʱ˿̣һ״Ŀϲһĳŷɴ¡촽˷ܵĲţ˫ҲˮҪ˳׼˿̵ʹ޳

    Чˣ

    Чˣ

    УֻҲη巨ôƾҵĹ򣬺δȥã

    ڣڿԼ·Լɵ¡ΪĴܣηηˣŷ߳Ҫĵһˣ

    ޱ޼ʵĻϲŷõòٺáһۻľɴ¾ɳһЦ

    ջЦݣסȼġŷС׺˵Сƣ߰ɡ˵գһת׼뿪

    ô£

    Ƶģһ磬һΣµŷȥ·ϣƶͬʱҲͬʱϲһһҵĺ󷽡˳֮ưŷм䡣

    ŷǰһףŷ㵵ʵô£ҵķΪζûˣ

    Ȼ䣬üͷһšһɣǲ**йأ˭˭Ȼ÷ã

    ʵѾ֤ˣŷҲа㲻Цӯӯ̧ͷ°Ͷ˵ˣ㲻ûЩ𣿡

    ɹʹĬŷ°̧̧е˵һáˣҵǰҲıʵġңŷǿĶˣ

    һ䣬ȫһŷУŰ֣һݵɡŷסˡ¶ŷһ󣬺ȻһЦأЦһգ˵ŷΪκβ㣿Ҳ̫Щ

    ʹʹɫȵ˵ĸ£һȳԼ°ϵĺӣϣȻ˶Է޸оǼֵ£

    һȳվŷ࣬ʱ׼ֵͬʱһӰȵŷǶͬʱߵһһҲһǻವһŷԾβһصĳŷһ£ϰһһԾ³һȷŷͬʱ

    һ±ʮͻȻͬʱŷһˣһСƣ

    С̲סˣʮצ붯һĻĳΪѸٹϵĵǰжǵĹ

    ʱŷһХವһȺ˻عʱ˳ִһϳһѳʮԶ˭Ҳû뵽ŷȡķʽ֮ززɫһ࣬˳ֽȥ޵ķתܵķȥһ׷ȻҲ󡣶Χ۵ʤһԥҲǵϡϡ׷ȥ

    С׺Ҳû뵽ŷѡǿƵſŷļϣ˵ôأûӵءôҲǴһܺܰ

    ŷ磬ȴֱͦ绬ӣ˵С׺¸ͣȵСӼҶʲôûжʵս飬Ȼǿк׳Կġñܱߴеġ

    С׺Դһʣ޾ɵ˵ҲܣǺûӵģЩ˻᲻ǵġ

    ŷһⷽҪʲôã

    С׺˵צڿбȻһ£µȻãųΪųֺģͻȻĽһ٣תϲŷǰĻǰ֫еҸо˵Ϣأ˽㣬ϣأ

    ǿƼҵһͬµġǧ绪

    ּҳϲдˣĵŮŷһͬǴˡǧŮԽȥĳǶ֪ʲôУɫǰȻУҲһ㹻㿴Ŀѣԡ

    ϲöһ¡Ҫƪڵһֱţǿɶ氡˵ǲأ

 152 ǳ˭ܶ

    ϣˣ

    ŷһһʱ֮䣬ǧ˼ӿͷ

    У΢ͷñǰɴƮɳƶѻ󣺡СƣӦ㣬ڽ߱ģ᲻ϣһͲҪˣ

    żֲС׺֮ʣ˫۷ֱɵһգ֪Լ˭ɵŷĻ˵꣬ûŪеĺ壬㼱ģһַĵ˵ҵȻҪˣ

    ãŷѸٵϲĻص֪СӺ˵㻰ڽΪѵʱͦ

    ůůģģֱ紺С׺ܸ¶ϲ֮˫Խֱˣſſ̱ļϣֿСһɵЦݡ

    ŷ磬Ѹ֮ܵӰͬһӰһ㣬·ֻһ˱Զʮ֮⡣

    ֪ϣҲˣԼȥܻܿꡣ뵽ıһ󾾵ûšУٵǸߵͲƽɽ·ҵõ·

    ҧҧŷһǰ϶в·ġ

    ĸľ벢ûȽʱƷԽԽԶļ

    µɫеû뵽Լ־棡

    ּһȻŲһɲ

    һ¼ɲʮֵͻȻкȻһ١Ӳضԭء޼ǰһ塣ֱʮסǲżסͷ

    ǣؾݺӲؿµ޾ϲߡŮӶһۺʵΪʲô׷ˣ

    ûлش˫Ŀ˲Ҳ˲ضǰࡣ΢ͷʲô

    Ƭֳ̺һ䡣˵׷ˡǰˡ̧˵Ǿ䣡

    ǣ

    ŷǰɣ衣˦е˼ȫۣһֺظоƺֹ޾ȥ

    ģȻֻרעõϢԴԴϵȫȻ

    Ϸ·޾ľĸо˵áŷһֱ̣Լ޷ա

    ʱȻǰһХХӲ硣ɽȲϵĻ졣ֹɽȣƺеľҲХ

    ХŷһѸٵذõظоѹ΢һȻĿǰ糾̳УһӰУȽ

    ̳̫󣬰˵ӰŪеģŷ˫ƣȻ䣬ؽŲһ٣μɲסɫе㷢ס

    Ǽ۶ˣʱͷǧ˼ӿ˵˼ŭĸ˼ˢˢĳͷɵɵ˵Ӱһʱ֮䶼û˼ȥǱܿô

    ԶԶĿŷڿһ̣ϲ֮£ͷХХУӰּӿ˼֣תۼ䣬һ̳ĳŷǰ״

    ͦΣٿ֮Ͼǿϲɲϣ

    ϣվ󣬱㻶ϲ쿴ŷ´һͷŷơʱʮָɣһϵĴ

    ŷĿһԲ

    Ƭ̺ϣüͷ΢šŷ˵ȻôҲˣ׷㣿ôûб˵

    һʻϲƺŷûֿߣƺУһֱŮˣһֱǡ

    ŷͷŵ棬ûлشʻ

    ϣۣ΢̾һתͷС꣬ü㵽ǻܣֻһתۣﵽˡ

    ȴϱ¶

    ϣ˵仰󣬰ճС׺ἱ˵ԼĲСģһܽţһ·ٴΰŷ

    ϣΪֵǣС׺ë׵С¶һǹŹֵı顣ͣգһŷֿһٿһԼüͷʱʱšɽᣬСҲཱུķһЩ

    ĺܹ졣ϣüͷ߽һŷֿһС׺Ƶʵʲô£Ϊʲôı鶼ô֣ʲôشľһ

    С׺һ˵֪뵽ʲôȻۻҵһգವһŷֻŷĺ棬ţצץŷ½ǡ͸½ǿϣǲΣԶԡ֮ǹ쵽˼㡣

    ϣҲһС׺ŵವһſŷıתͷĿŷ

    ʱߵŷֻһ׵ڣͷģˮģȴּ˵˼۹εŷϡϣ˵û뵽㡣ԶԶĿ㣬ҿ濪ģǿġе״Σǳճϵı飬õͷŷһ

    ϣճյģ˲Ҳ˲еɬ˵أ뿪ǲǣǿɬ˵ȴüֵ˷ܡ

    ƺԼĻһϣ͵͵ļʵ뿪Բԣ˽ƻŹֶ֣ΰٳ뿪ҲãҲá

    ֿһŷ͸ɴñģĿԼ˼ҹֻܽһĿֳˡһϣż˵һֱ㣬һֱ㡣

    ƽ·˵ĵһ֣쾭壬ôҲͨ·һҲûвԼڶ⡣

    ŷһֱͷҲϣԶУһһı

    ֣ɵĶŷͣȻ䣬ıӶ˶˺üºʵϵζôˣƱŨЩЩףǱˣ

    ŷ̧ͷڴɵϣĿۣһ˲˲ںڳ˫ԣģģ·ڳһ򵥵һ˵ΪҰӸˡ

    ҰӸˣ

    ҰӸˣ

 153 ѻ

    ϣһգգ

    Ƭ̣һɻСĵʵղ˵ʲôûأ

    ŷ͵͵Ļеظ˵һ飺ҵӸˡ

    ϣɫģıס

    ɫҰײҰţһңģɫת࣬תࡣ

    ϣվŷǰһ˲˲ĶŷȻ˵Ļɲ֪Ϊʲôȴ᲻

    ϣû˵һֱû˵

    ֮䣬һİϣڣŷҲڡϣͷĶŷͷĿŵ档

    ְʹ֮䣬һֵʹùͷԵĶŷС׺Ҳо˲

    Сĵ̽ͷһϣɫдŲ԰ףæתͷŷŷûб飬ֻǽŴֱ촽һߡ

    Сĵģһ£С׺ų˳ŷ䡣˼£ŷҲûио

    Ҳ֪˶áϣˡе䡣еɳƣŷڸҡ˺మܺô

    ŷһ

    ̧ͷԼϣǳ鶯¡ؿ齩Ӳ˵ڸҡ֮˱ϵҲ𣿡

    ŷգգۡ

    ϣɫԽࡣֱֱضŷɳƶɬƺ³ÿһ֡ҪѺܴƵأǿЦʵ̫Цˣ

    ˵ЦʱϴһĨͱ䡣ǿŷ۹Себ

    ӲӲ˵Цĳ˳ɳƵ˵Ӱ룬Ϊ˹޺ȥ͹ҵʱȴͻȻأʮֹŹֵĶչᡣֹչᡣ㻹ᡣôĸ˵ʱ˺ӣҲỤҡ㵱˵棬˵棬ңʵ϶Ҳ顣

    ˵ϣͷɸµĴ

    Ĺ˻ƶɬ쳣˵ǴЦ˵Ц

    ЦУĿŷȫȻˣɬزסĺ⣺㵱ô˹ҵĻ⡣ǣһ仰ԹԵߣŷŷεصҵమ治ףȻΪʲôǸ̨ʱ˵Ļ

    ͷ΢΢һбںڵ˫طŷϣϵļ⽩Ӳ£ĳ˵ʵ֪һֱ֪֮˵Ϊ˵㣬˶ϣŸǿķһֻ촽£һˮұϲܵߣ䵱ǵԲԣ

    ˵ʱ΢΢һΡŷĿɴµ

    ϣ˱ۣĵ૵룬û㣬ûϲ㣡ŮŮֲô˵УŮĴڣǶԴĿ顣ֱڣҲ⻰ŷң𣿡

    ֱֱŷ·ڵĻش

    ŷûлشȻĿɴ΢

    Ĳش𣬶ϣ˵һֳˡϣֻпɬѵһӿʺؿһķʣʵ޲صĳȥһƣ¹ͷˣؿˣҲʹķҪܵö࣡

    Цһ£ϣɵ͵͵Ц˵ŷҵĴڣôôһұ⣿ǸʲôĮҲ飿

    Ϣһɬ˵ŷѵˣҲˣ

    ŷһ

    ϣϣϣ㲻֪ôѾ뿪ˡ֮Ըʵ֪֪ʧȥ̬֮ȣֻ֪ҵ⵽мֻ֣֪ҽѡ

    ǣǣȷʵǲںҵĴ֮ҲںǸԣǣ㣬ȻңȻңϣ˵֮ʣ׼ڣԼ뷨ԽԽջԽԽǾɥƺһ˹޺֮սӸȥϣµ̰ӡڵ˵κλŰɣ

    ϣŷڣİɫۣʹ޳ӰƮȻɡʱԵ

    ǣûаһֵԼûУһҲûУֻǵһֻΪ

    ʱϣʹڵԼڵԼöɣòûûʧƺеĿֶԼȥƺеҸϵǰŮ˵һһЦ֮ϣԼʧ˻갡

    Խ룬Խޣ

    ŷ߳벽һֱŷֻһ֮ңϣ°һ̧ĶЦŷΪ˾ң㻹ΪǸ֮֮ȥϣôǿʳֻҪǿ󣬱ӵõһУŷΪһ仰ҷŹ㡣㣬ܣ

    أֺݺݵסŷֱۣһϵɴñڵأȻصһԼĻУ

    һͣϣĿ⸴ӣְֺ޵ĶŽڷľ˵һ֮Թ뿪ŷأİΪʲô߻㣿Ȼڣ뿪ɣҵŮ˰ɡбҵһ죬һ

    ˵һ죬¶ѩ׵ݳŷһЦ

    ŷţĿ˵ɺ޺޵ϣ֪֪ѾˣҲκ˵вǿƣԼߣҲԼôģΪҡڣǿҲò뿪

    ʱŷȻһһӰסϣֻɫһƱԼľ࣡

    һϣľϣŷ°һ̧ɺޱ顣ϣɻ󲻽У˵ĵ仰ſң

 154 ϣķӦ

    ϣ˿ԼСֿ֣һŷޱ飬ߵСʵڲţŴӺζֿһСֺתͷβƵʵŷǸʲô

    ŷûлشһСģګګˣ˽·ˡ

    ڵС꣬̽̽ͷΪĴŷȱ̽СԴͷϣϣֺá

    ϣͷԼգգ۾ָŷСĵ˵ˣ˽㵽һƮƶȥһ˺Ͳ·ˡ

    죬յĽ˵ˣ˽Ĺܸߵġô죿ǲ÷һˡһ׼Ȣ˽ģô죿

    ǱƺͿգϣһҲûСա㵵תͷĿŷ

    ֱֱĿŷüͷ

    Ȼ֣ĸŷСֵͬʱŷһôһһɴصĿϣľ񼣬ڸоһ־ʹͬʱͷۻ

    ʹУϣüͷŷջԼ֡

    ջأŷҲе

    ȻϣһЦҫУ¶ѩ׵ݡͬâһЦԣֱŷеǰһ

    һЦ֮ΡҪЦеɺᡣŷоʡҲо˲⡣

    ֡ŷԼϡشذСְĴָ˰ϣЦݸӻˡ

    ڸʲô

    ŷֱǺͿ֮

    ŷСϡϣʵС˵أ

    ŷͷؿ˵Ȼء

    ΪʲôϣǺЦʵ

    һŷͿˡüʲôΪʲô

    һЦϣ΢΢˲ʵΪʲôҪƮƶ㲻һֱһػ𣿶ңɷ˵õ󣬻ᷨϲǿ˿Ըõı㣬Ϊʲô㻹ҪƮƶҪԼԷߣ

    ŷϵĴ£ʵƮƶԵ˲ܵüĶȻһҲ߹㡣ܸʲôԡ֪Բ·ŽȥġΪʲôҪ

    ǲǣòˣôƻĺ֣ϲı¡ҵȿ˱ǲҲ㲻ˣ

    ŷֱʱ򣬲֪ϣΪʲô˿ġȻΪԼƮƶһ£²ܶãԲŸоĵء

    һ뵽ŷ鸴֮ͬʱɫҲʱʱףΪѿ

    ı飬ϣ׹Ȼ䣬ԼĶͷһģ˫۳̾һ

    ̾Ϣʱһذûڣһûдŷڵı飬֮϶ʲô£Ϊ¶ʹ뿪ˣֲ·СӣɫôĲãΪһԲϻСɲŴ˼£ֶ˵Ĵ뿪ΪʮֵĪ

    ѽҪ˵ĻǿʼŷԼ˵ӸĻ㲻һĹϵˡпܣȫп뿴Լ֪ºķӦ

    ϣǸǳˣֻԸе嶯һԽϸ룬ԽʹԼղŵΪҲ֪Щû˺ŷ

    СĵĴһŷϣϣʹ˺ˣңһĺͿ

    ޺޵ĶԼϣһ죬ץŷֱۡͻȻ֮䣬˵㶯֣ŷ˵Ƴһº󣬻ľ࣬ͬʱȵң

    ϣګګİһŷȻֿ죬׸һɵЦݺ˵ղ˵ǻ˼ˡҲںĳҹ˭ģϣԶĴҵߡЩȥ±ȥ

    仰óЩ

    ŷɬҪҸղһڣ˵仰Ҳоġڣ˵ôĻڣôĵ

    һֱŷľã˲̫ٹϣĻشȻȴϵС

    ̧°ͣŷޱϣģûаʵô

    Ȼ˵ô

    ϣĳ֮ķӦˣɻĶŷϸϸĴı顣

    ŷĴľƿ˺΢΢תͷϣһ䣺ֻһ˾һϣ㻹ǿôĻְɣ

    Ķһתǰ߳һȻһ£ͷվм䣬˿ֿ˿ϣС׺ʵСƣղŴӦҪڽߣġڸ뿪òã

    һ仰˵ϣ̽еã

    ŷЦݵȥһᣬϣ˵ķôһһ¡

    ѩ׵񾱣һ˿ǻļ䣬Уһ㵭ĴıǶˡ

    ʱϣȶݡеɳƵ˵ϲ㣬Ҫ㣬ҲҪ뿪ҡ

    Ƶ˵仰ͷŭĵС׺ͺȵСƣʲôʱʼȻұҶԱŵҵĳȻ˵Ҫ뿪ң

    С׺ĵͺŵôһ¡ſſ̱ڵأצӻСԴ۾µµĿϣͰ͵˵ǡǱˣ˽㡣

    ϣȵСƣڵص㲻˭ǣңϣˣһĸߣ

    С׺ݺݵĴһ£һڵϣССĿ޵ǡ˽ŮˣҳٵҵŮˡҪסñĴ۸Խ˵Խ죬Խ˵ҲԵԽֱ׳˺棬˫ֳԲź´

    ϣҲ֪ǱĻжˣǱıˣֱ

    ʱһϺЦԱߴɣȻּˣߴ˰ã

 155 ߶

    ˵վ󣬺һϾĿǡ

    ϣתƤЦⲻЦ˵һΪ˲Ըء

    ЦЦС׺˵˼ˣԭһӦøߴ˴кġɣײڽѵĳȵڡ

    Ц˵ߴ˹ȻߵССҲ֪ϲء

    Цϣһ֪⻰ڷС׺ССͣΪɫסڲˡ

    ɨһС׺ϣ˵²һУȷе˵СҵĸޣǼ򵥵ĳ

    ޣһ㶣ʮָȤֶС׺ϸС׺ϲԼһӱغһ°һ̧βವһ٣һʮְĶ

    ǹһЦ

    һԣձе΢ЦĿϣϣרעĶŷŷ۱ǹۣǹġ

    ŵԼ⣬ŷԴӵ磬ֻһ͵͵ģӺûȤζںò˻ᣬ絽߰ɡϣôദ

    ʵϣǱӹúˣ۵˦еЩչˡһûǵĵطƽĹһӡ

    һڵתͷŷתͷϣ˫һۡƵضŷڴͲ

    ŷС׺ضС׺ƽšԲۡŷ֡ء˵Сơȥ

    С׺˫۷ԵһС˷ܵعâ¶ɡ˷ֳܲСһɥر顣

    ĵ̧ۡϣȥС׺䡣¸ҵطŮɫջ

    ػû˵ڡɨϣ۾СȴؿϣڵͷȻڵͷҪԼͬأ

    ֣ղŻ˼ҵšЩ˵뷨ǹŹְ

    ̧ͷС׺˫Ķŷ˷ܵ˵غء˽㡣һᱣġһԵ˿ϼۡצһ٣޺޵ظǼ˰ŭñ۸㡣˵һ䣺Һˣ

    ŷûȥƽе˼סС׺צӡվתߡС׺צӾٵø߸ߵգ˦֫ҡڵ˼뻹Ǿòףͷֺõĳϣ¶һЦ

    ϣûпЦתĶ˵˵ﲻ֪кιɣ

    ɱڵ¶һЦ˫һ̯˵ûʲôֻ·ѡϣ̾һȻ˵ߴ䣬޸ĸƵıٵ֮λôãߴȴΪһŮƲ֣Ǻαأ

    Ļ鲻õϣһ֮£ȻʧЦĶ˵ô˵˵ܿɫֺˣʵ

    ˵˼ǰһģ΢΢һ񣬿˵˼ȻŮû˼ϣ㲻ˡŮӱŤ̫ˣ̫Զǲĵġ

    ˵գһﳤȥȥķȻС׺ŷ뿪ķ

    վԭأĿϣıӰһ˼

    ݺǰһС˵ˣ

    ԽȥԽԶϣ˳ǣ΢Ц˵λߴֱˬûʲôĻڿȻˣȻƢЩȴһûжˡ

    ߵױŮǰһصˡµλ˸ԣλߴ˵׷Уе㲻ûʲôҰģһ˼Ůϡˣζ

    ûлش˵ȵȰգŪŮĴ֮ǲ˷˵

    ǣ

    

    ŷ֪ϣֻŲǰȥȻ֪ҲףϣԸ񣬿ɲֻˣһ׵ԼȥοСԼߣʱر֪Լ١

    ֻŷʵеˣû˼ƽЩֻߣһߣһ

    С׺ʱļϣë׵Сľϣ˫۷ֱСϾɵЦһߵĿģ

    ŷû뵽ǣһֱ죬ϣҲûٳԼǰѵˣ

    ˦ͷϣ׵Ժ´ɴñŷǰȥ˼죬֮һ궯úеٵŷҲһһϮۣ۳죬ĵһ㼡ʵʵĵסˡ

    һȻõöˣһŷ뿪طһûȥİȿ

    ˣվĵطһͷϵļСӡ

    һֻƤӣһƤڵŮɶУгһζͺζĻ塣ÿ߹ʱһŨҵȳζ˱Ƕ

    ʮŷѾе㷴ˡǰͷͣСľԥҪҪЩĴȥ

    ԥĻǰʱûע⵽ǰɫ޳ӰȻɢ㣬ôڲ֪ͬУкüӰ

    ,ҵķۺƱҲ˷,Ͷ<˭>!

 156 Ъͣ

    С׺ŷļϣæŶıеֺСԴø߸ߵģ۵ĿܡÿŮ˾ʱᳯۣȻ촽Ϊһһ

    ˣǼӰ춯Ҳһһ۵סݺݵĳǵϼۣС׺ݣȻҲҴ⡣

    СŷҲû塣

    С׺צӼΪεģŵһաצ£˲䣬εĹâĳǼˡתۼ䣬ЩͬʱһվԭضҲ˫۷ֱֽάж̬һѨģ

    һĻŷûע⵽ʱԶĵطһͷǸͷͣһֻϴľľϺܶطƤţ֣ͷҲͨЩһרеλͷ

    һתᲽͷ߽һС׺ҲȻİǼԼĿڵ

    ŷߵúܿ죬ͷԡ˹Ȼ¹ڳЩڿŷ߽ʱʱ

    ŷססӰмȻӰо˲еʣҲرĿһŮרעĿ߽˽ʱĴһ

    ˵Ȼŵصһ׻Ҫ

    ǿɲһ˵ء

    ŷûЩˣֱٵĵطȥһתȺͣͷϣſ˵Ĵ߽

    Ͽϰˡʱѵʮ֮**ڴͷԵؿ˿ŷ߽Ϊÿ

    ȵעĿŮ˵˽Сŷͷһӵǰǰһġ˵عҪ˴ô

    ŷɨһۡʼ򡣴ϵС׺ϿڵҪǮ

    ôһڡ۾һ˷ܵؿֱС׺һۡŷӳŶֻҪһֽɡ

    ŷִӻͳһƬ˵ػСֽƬ͹ʱءͷ֡Ǹͨõػҡ

    ˦Ƭ塣żһƮƮ䵽˴ͷϡһ̧ͷ˹עĿͲʱָŷ΢΢üͷ

    һᣬŷڴͷԼԼĶĽһʱ˼ãã

    һǸ˶һԽ顣

    ŷûС׺ˢһ»عͷݺݵĳ˷һۡ

    оС׺ص⣬ЦЦֱߵŷǰһֱߵϴԼסŷߣգһ˫۾ɴµŷֵ˵ҸҴģһǸ˶ֻ˶Żô̬߰ôˡ

    ŷһۣŲһᣬһԡ

    ҲԼᲽ뿪ɴΪա¶һЦݣٴϡ֪һᲽȻо״һʹ----ҽһͨһصӭ͵ڵأˤһʺ˷һЦ

    Ѹٵܹһһ꣬ˤñͨ죬˫ۺᡣŭĺ˭˭ЦңˣɱˣŮ˵ɴߣȻһҲӡ

    һЦֹĺһֹһСĵĿһŷС׺յ˵򲻿ɣղ˷õˤġ£Ƿ

    ˢǵͨ죬˦˵ķ֣ŷС׺µʲôһŮˣһСѵ˲ɣ

    СһС׺ˢԲǰצһҪʱȻ䣬һ⻰ʹˣǰλɲһˣ˵㣬Ҳǣ

    ŷͬʱתͷֻ߳һɫ鳤ۣһӣǸӥӵİˡ

    ߵǰĶһŷ󣬱ɨС׺Ȼתꡣ꿴ɫʱʱһᣬְǰе˾ˡ

    ˾ЦЦĿתŷµĴǰһģĽе𾴵Ĺû뵽ŹֵϢҼһ·ĸϾͿˡ

    ˣڵȻС׺ͷе𣿡

    ˾ҡҡͷζһЦ˵Ȼˡ

    ³ˡĸֺȺϵ붯ӱǾȵŴ쿴ŷС׺һ뵽ǰһһ޾ȻЩϵеڡתۣ˾ôղ˵ˡˡ찡ˣѵһλˣ

    һ룬亹˳Ķͷ£ȥתۼ䣬ȺСŷ˾ȥû⡣

    ˭С׺׷š

    ˾ûлشֻȤĶŷ

    ŷûתͷ棬һƽƺеһҲȤ

    ķӦ˾ܺ档

    һĬУһֻľӭƮֻľֻվһˡĸߴ󣬽׳·͹⡣һͷڷ˳ŷɢŹֶǿ

    С׺ˣһۺеǱɷ˽㣬Ǳɷ

    䣬׿ıɷ㳤ЦǱɷɷŮһǳɹ˦ȥϣǰġλ֮ܣҿһģ벻಻Ů˱˵ˣɷԴʮֵĺ棬һأ

    һеıǿӲʹЦŵʱЦҲеź顣ŷ£Цһе˼ɴһ˷ѣ˦˭ݡɡ

 157 Աɷ

    ԱɷηŸͷŷһߣжԼ˵ŷķǿôҪˣѾǰˡ

    룬ڻͷһС׺Ŷ

    ǣɷǷȴñ˽ŷָָ˴󾪡ͬʱֹͣ˵һ۲ŵĿŷ

    ղλ˵ʲô

    ͬĲŵ𡣲ȴûлػ˶㵵Ķűɷŷ¼ֻôˣλϵƽٳǰϵŮУǳĲÿһ˳ǰһ̶ȵΧۡ

    ڣλԼݴĴˣȴ˵ǴŵŮŮŮôأŮǽµ˶ܼһ棬ȴҲֿ֪̫ңԶ̫ʵʡǣλ˾Ȼ˵ŮŮȻԼǰ

    ŷЩͶԼϵĿ⡣ѾԽԽľˣ̶ֳȵעĿ

    ˾ߣѲ֪ΧһȺˣÿ˶ĿеõϢ˾Աɷֺ󣬱㰲ĵͷһһԣκ˶Ŀбӡ

    ̧°ͣŷǿĻűɷڵƬ̹ʻ˼ʮס

    Ķŷһο˿ڡд˿˿ɳͬ˵ĵӹԭһֱСŮӡ

    Ļһ˵ϵһĿѣԡһ͵͵ȺдһŮ˶˵Ůκ˱÷û뵽ôһ¡

    ɷѽڰ׿⡣ŷʻӲعҳһĨЦءŮ˿˶ĶŮӡһǧһô״ߡ׵øأˡϣˡˡشҲӦò̫Զɡ

    ŷƬ̡̾Ϣһҡҡͷ˵Ůˡôһ쵽ذͷ涼ס㼡Ҳ¶أ̫Բ֮ǲû㻤áʹôС߰ɡŷһһŮػֺ

    رһؽӲ˵ػҲһԴŷɴµüͷ塣

    һ˵ꡣɷҲʮס

    ŷ˫һɢ֮¶һЦݣҵŮ˲ȤȻˡֻˡ----

    ЦС޳ͦεӰεضתۼ㵯աȽȽ󴬷ߴʱһ͵ѹѹһ򡣴˲˳еعŮһµڴտڡ

    ˡһɷȵ䵽˴ϣ䵽ŷֻʮ״ڡ

    һ£ɷŷŷվԭأ̧ͷһĵ̬ȿһۺ΢΢ˮ

    ɷһĨɣǺŲһ١ͣŷԶĵطĶŷ˵¶಻Ů˺ܶࡣ

    תŷϵС׺Ӳ˵ѵСŮ޿֣

    һ䣬С׺ϼŷļǰ֫ǰķһۡɷĶԼĲ΢΢ְ˵ƾôҼȥأ˵ɷʲô͸ʲôη˵ĿһΪǸأԭҲһ

    ˵һ䣬ظһͦǵ˫һ䣺ҲɷҲ˽Ҳұأԭһôĺѽ

    С׺Ļñɷĺɸ˵ʱֱ꣬ûж

    С׺ΣɷͻȻʵʲôԭأ֪֪

    ҵȻ֪С׺ظһͦȴڱɷһ룬һߣҡҡβͣߺߵƫ㣡ģ

    ɷʧȥ˵ȤתŷţŲһᣬתۼ䣬ߵŷֻһ׵ڣವŷļһۡͬʱɷʲôԭԲ֪ˣ

    ֵĶƿʵֱһ䵽ŷļϡצʵͬʱŷˣ

    ֻɷʵʵĿļ򣬿ɾһ˲䣬ǰһʧȥӰһɷָԶ

    ɷ˫һջؾڰе֣ЦЦ˵ϧƾǶԸ˱˵ġ

    ˵գһצΪơವʮ֯Ȼɼ³Ѹٵɢתۼ䣬ŷεڵС

    ³ʱȺз꾪ϲĽǷ

    ǷɷһٴǰһơһƣǶʮ⽻֯ǰ֮صŷһУʮ⣬ŷ׵С

    ŷסˣɱɷͻȻ֣ŷϵС׺ᷨȴûֿΪʵе죡

    ʱһ󾪽ֻǰһΣ㿴ؽ֯һɢһſŵ߲ʹϢʧڿСǰģȻŷǳĽӰԼ΢΢ҡεɴ£̧ͷĶ

    ɷѸٵתͷԼأԸ߾ٵġϸϸһۺֿŷʵô£ô£

    ŷһһмģС׺ĿֵĽеôôأôû׹ķ˽㲻ˣ

    ˣ

    ôܣ

    ɷȵΪʲôûгֹ󣡡

    ĺּ١ǻشȴŷĵı飬ԼС׺İۡɷĶȻŷ˫۾ȶΪʲôô㣿ԣԣ࣡ѵӸˣǲĽҲˣشңŷıУĴŲͽƣҲǼ֮

 158 ֪ǿȻ!

    ŷĿǰǿںܲΪĹ£ΪڵǿˣǿЦ

    ǲѲµ࣬ñɷΪǿȥȥǰɡ

    ɴƮһ£ɴµ˫۳ɷһۺĿתˮƶĮĴɷˣΪʲôҪЩ£

    ŭȵĶŷıɷһ

    ŷɳɳͬԵһ㣬˵ϲͣӰѽţɷ˺簡Ҳǣµ˶Ѵ˵һĳݣ˻Ůˣϰڴ˵ǰ׳ƳҲϰԼǸ߸ϵġСŮֻһ֮Եϵ̸ѺãȻҲϰԵĶСŮӺȥָֻšһβԣֱŭˣɷˣ㲻ڵӺܿЦ𣿡

    Ỻִɳƣ˲һֿԶȥĳ嶯ɷȻҲڲ֪ϯ˵ꡣ

    Ļһ˵꣬һڱԵκ˱תͷɷҲĳУһӺͺɣһָо˵ɷƺҲô˲ڵģеЦ

    ˵ֱ仯ɷ۵ףӲɫʼ׽ӣҵس˺ü¡

    ˫۶ŷŷ̧°͡һֽ̬š

    ɷݺݵĴӱ³˫ţΣ̧°ͣģɱڵң

    ŷҲ̧°͡΢΢ͷһʽҡҡͷ˵

    ۼɷϵؼ¡Ҫ뱩ŭСŷһЦʼЦһ˲䡣ԺйâһʱͻȻתۼšŷжϲǸо滹Ǽ١

    ЦšЦ͸ɴֻһ˲䡣ֻԼĿһǿһָӵ˵س嶯СǳճյɴµŷͻȻáܰɴҿԼ¶һЦݡʹҪԼǰЬ⡣ū͡ԼһĸԸأһҸֵˣ

    ɷǿҹˡֳֻһȻֻһȴҲòԾ㵵ŷǵǴ͹ʱ¶ҲЧΪʲôڵȻ֮ǿˣѵǳ˸˵Եʣ

    ˫һɨ˻ǳԵŷɷһߣ

    һߡӲʯһصشӴ˵ԴϡһڳԵһܺĿͬʱһ塣ŷҲֿȡ

    ڱɷ߳ʱŷգգۡؿԵظоһһЩ仯

    ɷʱıѻָƽѾ׹ǰŮη巨Ȼǿ˲١һŮˣȫ˸ΪԼĶ֣Լвٵģ

    һɹǵˣһṦŷ̬ȡ

    ŷɷ˵û뵽Ů˲˷壬Ȼ֮ҲǿˡǷһЩ֪¡

    Ȼǿˣʲô˼

    ŷһе㲻׵ɨһֿۣɷ

    ȻɷûȤϸŷ̧̧°ͣޱ˵ԽҾͶԽǸȤȻòĴһʧǣҲˣӲ޵˷񣬱Ͼſõġа⫵һЦֱֱĳŷظβһᣬ˵Ů˷ģҿеˣһ˸㣡

    ŷСˢһ죬תַŭתΪɫ̧°ֱֱͣɷӡ

    ŷߵϻôб¾

    ɷһɰͰ͵Ĺһ硣ŷ߳һ

    ⽫Ҫȵϵʱֵ·ˣŷǰһΣһֻƱصĿ󡣶ǸԭֻһӦû岽֮ԶıɷȴһգۼǰŷĻҺɻֻһ˲ѹϾǰˣһֱǸ߶Ⱦͷġ

    ˣڱɷĴƿͬʱŷģ޹ǵһŤһ˦ɷֻøտסͻȻʪƤһѶ

    ǣɷѾ֪й򣬵ֱֻֿ磬Źֵĳŷ

    ŷ΢΢һЦᵴɷವצ۵ͬʱŷӰʧˣʼʩٴƾǳṦ״ڴм䣡

    Щ仯ʯ䣡ֻɷ߳һʱ㿴ŷתһм䡣

    ŷʩʩȻվڴУۺɴںӷĴỺҡҷʹ˶һʢе

    ̧°ͣȻĿɫԽصıɷһ˵ʹ÷ıɷˣҲһͨˡ

    ȻȻʮ㣬Χ۵¶ĿѣԵģɷӸµĶϼһº󣬰ĹȻ˸ǿ̵ģŮ˻һ鷳

    ŷЦѵŮΪҾֻôһ֣ٴİͷţɷ촽ɫԵ˵ãŮѹϣŸñ

    ŷСˢһ죬ŭһ㣬ڵĳذһæǶϡ˭ݡ

 159 ¶

    ŷĿݺݵɱűɷ֪֪֮µԼֻܷŭѡ

    һҧȻ˳ֱ˴ϣͣ

    ̧°ͣǿĶűɷŷԼƽ˵𣿱ɷ˾ôаգȻһЦҲ滺дջЦȻˣǴ˻ڵʲô

    ķӦٴγɷ֮⡣ĶŮӣȻķ֣ȥݲ㣬ŮӵУҲŮ˶ͬĲͬôľǿʹûаּ¶棬ȴʱض¶ַ飬ʵ˲òġ

    ŷȤˡ

    ŷűɷעÿһ顣һᣬеı仯۵ס򴽣Ȼ䣬һЦ

    ЦԶ˻ǵѻֱ֮ðɷڵ˶һ˵ĲɷҪ侲ö࣬ˣҲֱĿŷĿ롣

    ŷЦӵЦУȻһԾƮƮͶȥӰˮУɷһԵͬʱĽеҪ

    ָ쵽գĩ£ɷȴˡϵı飬ҲɵǱŭ

    ֻҪ׹ˮеŷЦšȻöЦУֵ⣬ֳŪתۼ䣬㿴ŷ棬ڷƮŷ硣ƮƮջ˼żںһ㡣һԾһֻɺһ㣬ͶƯںϣ󴬲Զֻ

    ʱĴֻ˳ŷ硣Φ˶УˣֻСһֱ󴬲Ȳнţʼղʮף

    ֻСɷղŵ

    ȻһŮӸϷˣˣǡղΪҪ׹ˮʱֳؾʧȴֻǵõŮһЦ

    ŷվСϡؼϡͣС׺С׺תµµۡȤشܵһС

    ʱŷɡغڷӳ޳ӰֱееǴ˵һǧųһεŮ

    ˲Ǽ䡣ɷŭֱĶȡ˳źˮظسصӰȻеط֡ŮΪۣ

    ŷЦضŴϵˡȻӰ·ؼΪصػ档˶ǳճն

    һתһڳԵŷ˷ܣͻȻãӵòʵĺܺ棬˻ϲرӵòͬʱӵоܾ˵

    ̧°ͣŷȻ׵С֣ӷǳСҪĳϲԳ

    һ˫֬޹ǵС֣ɶ칤κһ¶ʱŷ㿴ٴαóԡ

    ɷɵĿƺúܿģɵŷʲô

    ŷС֣

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ