صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
󡡡ߣӰ
İ 
һǿƵŮӣѲ̥ǣȥаȶ
ǰ糱ӿ֣һ˫Ŀһ֮ģΪơΪ֮꣬У
ʤһķ绪ܼķˣаȻ 

ҵġӰŨ飬ᶨ 
ɽΪᣡŵǕЦǳȵİǿ޻ڡ 
ŮˣĶһţȻҸĺģ
һȣЩô£
Ҫúóԣ˭Ůˣ 

ııᣡǧֶΣ
ȻһЦ֮£֮λ˭ 
Ȩƶ壬ᵱپһɽСһЦ˽ʼůȫĻ 
·ɽ续翴⳱Ʊ仯̬ǧ



Ш

һ仰
ߵ£
£һ˵עϹű˪
ֻҪõͳ£³ɣ
ˣаչֹᡭ

һ 

ƴ½Ƹӡ˳Ӣۣһʱɱ졣
Ȩơɱ¾ƽϯأ纮ѩ籩֮Ұʬ
ʤ̭֮ɢû䣬덊ֻ֮дһϸߵͣͳ¡
ڶķȻǿҲǲСʱȶսάűĺеİӿǲԶ
ڣᵽһˣ˵Ǽ޲̾˱ү
֮׹˧սɳ꣬սūƽġᶦǡսָ̤̣ɥ
źѩУֻ˾ɽԽͻǧʿνһʮһа١һգѪȾѩȾȾߺ÷Ӣֻʣ²ʮȫԡѪ˺ۡһǽ͸죬߾Цһĺһĸεʬʺ죬ӭųĽڽʿӽս֮գ
ʿۻ硣
һ꣬һʮ꣬Ҳĵһսۡ
Ӵ˺Ϊһ񻰣һܵ񻰡
һסһƥսһһս棬һܵĴ档̶̼䣬ڵĹɨƽܱߵĲ
ôһǵжȴƾʧɳҲΰӰҲܵս񣬺ХķҲĺ׳ԼˬЦʤʱȺжôһΰӴɷ
ʧܵսһء
ʮ֪ڻڽʿڲܹһսۡ
ʮڷ˴ΧչΪ̹ǿٲʢһƬƽ
ʮڹĕF¿νǷ˳̩ĕFѵõҵսϵı֡
ʮڰһֱڿ̾Ҫڣֵܶһһ䣬֮
治ܵս¶ʧ٣˵֪١ĕFŻѪʿҲҪҵܵܣֻʮѶȫޡ
ɱãʱūԺеĕF˲뿪ɵòˡ
ҹ˾ʱĕFڷæĹгǰһһҹεܹ顣
һʮҴҶ
ҹɫš޷硢£ҹƱ
ʹԺһƮȻƳաɢȡƱ轵ͻϪˮѣһ٣ߣԹ̲
֮У˭˷
ڷڣһӲȻɵ糣
һȴ޷夶ټԽĸ߳ˡ
ĕFֳֻӣӵòüĿӢˬսкˣ
ɱ˫ĿϸڷĕF
ΪĽиŮ
˫۴ŭĕFһɨոյĵνΪҪǣ޹
ˣĺŮҹϵޡĕF԰׵ɫűĿУϾͿһžˡ
㣡ػûһ֣һӲµص棬û棬է졣
ôˣĕFЦţ纮ӿֻˣûֳôôģͬˣʹδΪ
ƶ˫ȣĕFǰ£Ź夶
룿һͷɭ䡣
ĕFӣûжĿ⣺ŹĸŮ
ĕFЦţ˭᯹үǵ¸صүôǱ
䳰ȷ˿ûӰ쵽ĿĕFֻԼŮƽ
£ֻҪŹŮáǰ˲ֳͬĕF᯹ֻǲȥȥҫǰڵĹŹ޶
񣿡ĕFЦţĳαǫ뵱գǰͳ˧ʤ̤࣬ӪǺεȵ£ڰճǰӭε󣿵йĴս֮оŷɥǺεȵ磿ôҪڳƲ񣬹ޣ
û˵ûпҲûһ˿ķŭֻƽĿĕF纣ض䡣
ž
ĕFЦţȻǵ¸ص軹ôƽ
㴦áһ仰ᣬһ˳Ⱦ
һûһµ׵գЦģ޴ӦŮһᶯ޶һë
ôˣһᵽŮҲ޷ƽͫ׾
ŮһܷĽĕF쳣һ֮ù˪ĵ벻ŮҲһ£
һأͽȻڵأ·һ˲䱻е˫Ŀ񣬶һֱỺҲڴʱȻҡ
夶һµģҪԼƵɢĳ˼ŴӴš
ٳТʮڴһԲʱ̣ĕFЦ䣬ڰ֮С
夶夶ŸţϵĦսƤ⣬еĵҡ
ڷڣһŮӶǰϸָٵĸңʺ죬İķڷžԽԽ죬ԽԽ裬һָ͵һ١ͣ
ֹҶϣѪ䡢ӿ
夶夶๫ĺӦţû¡δ˵꣬
ˮ夵ĿĽýнԶĕF¶˿ĵЦݣбѹʮĴʯƺɶࡣͻȻɫһոձסĲЦţ㵹иŮҹһǱԺסϣвס򵥵СѾͷ֪ɱ׾٣ʹܹ׵Ȼһն
˫ȫŮȷǸҪ˪շĿꡣȷʵ˿ɽ
ССŮӴǴֻǡͻ̫ᡣô֪ĵնΪƾһͿԾȳ˫ǵÿɰ
ˣ
¡һ
밲Էáŵԣһë
ֻǣкܶ෽ڲһë¿Цµİҹɢ

ڶ 

ȣ˼ԷʱڣغҶ
һϪѴȣϪϺҶ沨ھֻзˮһɫӰǰ㻮һĨĹԴɢ˷ȵ졣ӰӹƬƬҶһƬ֮Ǿ֮һ˿˸Ĺе֡
ӰӹɫӰ
һԾʯȴײһƬγϪˮžȡ
㡭ʯŵŮȻһ˵ǰδڣһţסĺ촽
أɫӰͣס¶
϶ڸ˷ֿѰҡ
סŮӣ˫ĿĵԼĺ˿ڴͣʵѪߵϪˮ죬Ѫζɢϸһ˵ĽŲʱ䣬ڻӽӽֻʣ岽ʱأˮһӻ߶ûзءһһʣҲƺߵء
ɽ죬ƥǰδͣȣ֮Ծعǰ
ׯ
ȻһЦλˣһûж
ҵ٣ׯ𷣡ֱͦͦˣصĿͷȥ
ȥסաȻ
ǡׯׯ
һ˲ׯһ˿һԵŮӡ
ӻףаһЦ񣺡ʲô֣
Ůգ˫ۣڴиոշӦˮ
ܺáĵͷȥ
ǡ

ǰԺҶһأܹˡ
ʧˮŮһƣȻǳǳһЦڿʡǻҶģ˵ܹôЩС£
ǰĪׯԺа£֪˴ӳׯׯնΪׯԺеѾյĻ޷ǾׯεӢ䡢벻֪ܡ
ŮӶŶҲֵкʵʩԼĴƣׯãҲֻдһ˻̸
ƽʱׯпҪͣʰɾСĵʱʰŭ˫ֲвˮ
ҵĴ㣬Ͼȥ˰ɣˮܲ˵ı㣬ǰԺš
ˣ̳Ƶģ˾Ҫˡ˵ˮһСܾǰԺȥ
ʲôˮεıţһ·ܵ
졭ϡĸ۵ĸײ̣ͷһֱˮĴûעǰ棬һͷײΪѾ߿ھ˿
̣ŭ纮һѸܵ¶ȣһ˲侹˾Ϻı䡣
ׯׯˣŰһ̹򵹵صĿͷׯ
ǰԺһ˲䰲쳣ֻصĿͷһһ£ҡ
ڵ£ǵɽķԸûһȥɽ
ģĲģʹ飬ǰץסڵµ½ǣȫѡ
ׯƢ֪ȫǵ컯ˡڵޱ˵꣬һ֣̹ׯѺŴˮɽȥ
ԵˮһͷˮɽôˣôųɽʲôҲûаûȥɽֻһͨĵطΪʲô˿־塣
ûмׯĻǵĿѹǵׯȥ
ɽһƬʯտȡһ̨ԸɽأرһС·ᴩһխխֻһ˲ɽ·ͷǱʯ鵲סرһͬ
ˮʹƵڣͰһ޴ľ䣬ľվųˣɫֻ̻̲
ˮͬʱΨһһխ·̱Ŀ֦ľģһȼգس׳Ϊһµ˿롢޷ɳ
оˮֱһʹͷǴ԰׵ʧȥѪɫ˫ֽץסǡ
ˣˡ
ˮüŴʶҡͷҲûнࣺô£
ׯˣͨһڵأ˫ȱʯ̵ѪܣŸ̨ٵĿͷֻ¶ͷҲȾʺ졣
ôˣˮȥ״̬Ĵü
Һ㣬Һ㣡һѱסˮޡ
ôˣôˣƽֵĴô³ɽصʲôõģĿⲻͶ̨֮ϡ

 

̨֮ϣλһİü㿡ʡλһһ帻̬ӶĵЦţׯС׼һĿׯ͡
ЦţڵˣĿⶨˮʹϣ֪Ӳ˻᲻ƻĽĿ
ᣬᣡ֣յЦţֻӽĿĿɿԡ
Ǻãʼɡ
վߵ̨ԵˣһЦߡ漴Լ°˰̨֣ϵһľ俪ʼһѡ
¸һ֣¶֮ɫһֶδ֪Ŀ־塣һɢԶ޴ľ䣬ͺһˮޣͷǸˮ޵ˡ
ˮĿ֨ѽѽľ壬вڽһأԹڵϵĴһխͨ롣
벻뿪ˮĿһֱĶžͿ֧ľ䣬ֽסֱͣۡ
šˮصĵͷֵĶž޴ľ䡣
žҪҵģһҪ˵֪𣿡
ġģɪˮʶץסˮ䣬ǵΨһľݡ
ׯ˾Ӣ£ɼׯ쵼зˮĻæŶƨ
Ÿ˼ǣƺõţֻеâ˸һգգĶڵˮôûп˹֮ˣ⡣
Ļ˳紵ˮĶУһһı䣬أȫΪԼļƻΪҵôһ书ǿĽˣض͸Ѱ˪䡣
սʱŷԭˣ˺ݶ֮ôѰһ˿˿˪Ķĵõй¶һ˿һ
Ѱ֮;ҪһˣΪҪȱס˪ֻ
˼䣬Ȼһըڶߣ̧һľѣľмҽȺһ󾪺ڶϻϻֻͻһԾˣ̲ҽϡһƬӣҲѡ
ˮĿϻϮˣһ̶ûзɴֱ͵رǣһͷҪʲô
ܰǡѾŵû̱֫ѭıܾҪܡ
ܡˮһקסžͲҪܣ
սսĴû⣬ֻˮվ￴ֻײеϻȺŰһһԾˡ
ˡƺˮŴţС벽С벽ţ˫һҲû뿪εĶסϻжϻԼǵĲҽУŻѪȡ
͵ظеһȣһ˵סխ·ĻԣѾ·ˣô죿ô죿ѵǽվҪ
ˮֻǰοƵĴļ磬ЩҲǾѵЩ˵ûһɥһļƻһû⡣뵽ֿٵһһ̽ʢȵĻгһ֧ȼյľģסң
ĿһתʮԶһֻͻХɢ룬ֻ̫谭·ߣŲһЩͻ˵ڵءˮһֻȼյľģһֽŴȥľٶø̨ϵĶüͷһ壬µĿź̬չ
裬ոջ쳣ϻ뱣ȥľ𣬰ϻΧסˮ
вмЦ֮ʱ˭ǵôһСѾͷĻֵ鷢ˡ
ոձϻ˵˿ٵ嵽סխ·Ļԣ˾ҵˣһȼյľšߵļҲѧĳ˹ȥϻ
˼ˣҲѳȥһոյһұţֻͻԼֳֻȺ
Ҫô죿ϻǰҲӸոյľл
Ұѻӹȥмɸϡˮһ˵꣬ڻгһȼյľ˹ȥϻһˣܿرһΪһ߸˶ŵ˫ֻӹȥľĲһͻȼǾԷĲͣţʹĸһ̶и
ȻǺýĿЦŹƣžžڿյɽͻأšӵ亹Ŷİͣ»͵͵Ӷı봧飬ȴЦĿϲҪ졣
ڵ¡
ׯڵǰһֹ
ż
ǡ

 

ָǿأһ¡
ڶʱӲѣ˾ֵĿĹ֣Ǹո˻Ҫڹ֮
ζĿˮܻҵȺͬ򶨵վƽѾȹ˿޷ڸɣ
һ٣ֱ֧֧Ҫɼ˵ĹǷѪһȫޡֻͻȫɱһҴ档
ׯӲ͵ŶɫƺǺϲĿ
үΪʲôҪôһʵĽĿҿЦĿӣֻЦкˡ
⡭Ŀ£ɪͷ亹һð˳
ǲΪң
ǡǣׯȻӢӼûзѣæ˳˵
ŶǺ£ĵʵĻ˸пһֻıӣΣա
Ӹæǰһֵҹһֱɧţҹׯ
ңͻȻĹЦʲôЦ飬һССӳׯôܽһ֮ѣү̧ˡ
֮˭˲֪ׯҲֻׯܾҹˮ֮С˵һĿС
үˡЦš
ӣҲ˿
æҲСһ˵ϵĸ˵һɡ
ׯк¾ܷԸɿڵ˼Ӹæ˵
Цҫ۶ĿҲүΪʲôôһ̵ĽĿˣ
һû꣬ӲǱ˻ȥؿϲ²ǣֻнŵŶġ
ѵΪڽϵĴţ
Ĵɫǲûսս˵򽭺оׯ²ǧׯ
ţһЦ֮˭˲֪Ҷɱϲŭ޳˵֮аħүңҴˡ
ֻǽ˼ׯҥԡׯˡׯСңһСĽׯԶˡ
үôģüʵ
Ȼ˵ն
áãЦվߵ̨ˮһĨЦŴߣħ
үôһĿΪ˶ҵĿζ𣿡ɽĻһ¶֮ɫүҲ罭һײгԣôһ̽ĿôңҪ罭һΪʲôҪ㣿һСһ˵Ҹıһ˵ʹÿģ
һĵĺˣͻأĵأҡˣֵȰ棬ħԶøΪа¡
˭һʡ
ڵǰǹұ̭Ľʿиϰףֻʮ̨ȫʤ˲ſԳΪʿ˾ųΪȫܡ
ڵ£үĽʿĻͳȡһ仰ӵ̣Щ֮˷һЩûǿҵıӴ˲ٵ֮һս⡣
Ұ֣úôΪͽߵӷߺ޵Ľţڲԡ
ŭûرıֻЦţһֻ֪֪Ͼͻᱻ˺úÿˡ˵ЩʱһҲû뿪ˮȵխ·Ļѱɾڵ˱ȫߣŵĿڣ
ׯȥȥһԵׯٻ˵š
ˮһ㶣һҪ뿪ﲻôɣոΪ˱𶫷ע⣬ƻҪ˼תȴͣ٣ֱĴϵø̨
ūżׯ¹򣿣Աһǳ⣬ŵôͨһڵأͷ̧
㵨Ӻܴתˮ
Աѡˮʶĵڴǰ棬νĶ϶˫ۣеĺ˿˲
һδôѾһѶסˮĲ΢һ˭ģ
޷ˮƴţκƴȫҲ޷Ѷ㡭Ī䡢ץģǧֻܷ࣬ļôһ䡣
ɲΪӵĿһֱĶסˮֱСͨ죬˫ɢŴһɣһ·˵ôԸϻģʲô˼
ˤڵصˮڵĺʧõĿ̫һСǺͣĿšҲż˳
ô򵥵ĵ֪𣿡ոպ˳ˮվмĿŶ
һ仰˲ͬ񣬶ׯ˲úѿ

 

ŶζЦаʢǾﲻߴͽһܳʶ
˵֪ʲôˮԴЩһӳׯ˶һߣɶɺÿЦš
ܷΪҽΪЩϻǣոڿʼʱϻ嵽ȴһתͷˣƺˡ
ˮһЦ̫ˣĳʶѣϻȹܵĿꡣ
Ȼĵͷѹѹ֡ոճǶһȫڷıܣӳϻĹΧû뵽Ĵ
ҪҲŹǣΣ
һЦׯѰﲻΪסҵȣ֪һС·㹻ҵȳ۶мЦ⣬ŵô赲ҲԽϻΪȻ˶٣ŵЦţҪֹǣҸոսţ˵ҪһأಫһС·֮ϿӳׯҲֲʲôˡ
һ󲻾Ļ˵ڣ̨֮ʱһƬֻ졣澲ŵÿ£ˮĵţļƻиڸ̨֮ϷżǱɣµþر˶Ȥ
žžžͻأ𣬶ЦţǴһöС
ˮһ㶣üҲׯѾߡ
ׯ𻰣תߡ
㡭ˮǰߣֻû͵һ𣬱ˤڵأ̧ͷϵǶĿ֪˭𣿡
ˮ˵ţӳׯׯʲô˲ġ
ñŭңһһ٣纮û
Ļˮһʧ
ɡͻȻˮһ΢΢ףڵվһԣ֪ʱԶ
ôˣص˵ķ䣬֮󴵻Żһ̧ͷֻˮ㶵ڴߣһն
ճմˮûĻãȻĿһۣһ䣺ˡ˵꣬۵һ£ڴǼķ
ˮĸ첲һ֮¾Ǳ쳣ʪһƬ
˯һ¡ŵ˵֮ҲǺľ
һҹߣžͱҵɽ졣
͵أׯźأϸ̶峿ҹ޵Сķߡ
ܹܣׯһֱڷ𣿡ҵĴ·򿪷šׯȷʵϵңմӹŹһׯΪˮޣܱܡ
ƾ㣿ܹܲ߰ͷׯҪˮһͷˮأԻڴϳ˯һ͵ǰƶΪõξͿĿˣô㻹ǸѾߣ
ƾܹôˮڴһ
ܹܣƺЩԾע⵽ˮϲĳ죬쳣ȡ
ɵŸʲôȥ򣡡ܹʶԣæŴȥׯڵĴɲĹˮΪˮׯָҪõѾߣʲôɵ
ֻǾŹȣȾ纮üҩȬˮ󽻴ţ˭ȥȡЩҩ˷á
ǵģׯڵءܹܷ˸ۣȥȡҩҪׯظ
ǡæȥȡҩ
ĶܹܵĻػûκεķӦׯһվɽС
ůůڣ͵͵ˮĴ齣ҩЧãôܰȵ˯šͻȻ˯еȫ̵䲻ŨܵĽëĳſصƤһӰߣ絶Ŀ顣
һֱڶˮ˯Ľݣպ۰߰ߵ֣˼תǧأůȴԶĵףأ˯˶һĽëĶ˫ۣ˯ɻĿ޷ţݵľȺüһʲôѸٵı˫ۣһ䣺ôجΡ
ŭѸجΣҲجΣ֮ǳڻȡľƴŴ˭Ȼа壿ռȻ˵جΣǸȥˣ
ֻ˷˸˯Ĵͷ˿ʻʱǻŭ޴йһһԵϣžһľķѡ죬ŵˮˢһ޹ͬС¹˫۲ĿǰһС
һľ飬Լǰ˫Ķˮף΢ü˳ҩ𣿡
㡭߷ߵһָıӣȻ̫仰˼ǾԲʲôûŭĻû˵꣬ϵĶȻ࣬һˮȥ

 

޾ĿԽԽĴƣһƬ峺ˮֻڲһĨ֣㲻󲻽СǷݵǷνһ˲͵öͷһӲֹסƣھжƷ縧ݣ˿΢Ʈ쳣
㲻ʵ
˫ۣȷԼʱסˮܸɴĸһ֣£
µģЦţգޱȣ
Ϊ
ˮĻشöһ㶣Ȼʧһ˲һ䣺գź򡣡ת뿪ˮ˵
ոׯôˣո뿪ͳ˽
ûʲôֻҹȥźˮŴһŵӣЦʵôˣôţ
ȻѾڣɾĿ˿յķţС˵ոմ뿪ʱɫܲÿô
ˮŴŵӣЦˣûµģҲ۸ɫ˱죬Щ˵ţҺöûʲôóԵĿԼҵ
㰡һˮĶͷ֪ԣڱԹóոհõ࣬СĵĴ׾Ҫι
ֲСιǲϰߡ
˵ǣǲǱСǲŮˣǲ򿴹ǲǶˣһڰˮըóף
գ˫ۣ޹ĿŴΪϣŮˡΪǲˡǲСǳ׷ˣ
죡СƵ˵š
ˮεıιţһ˲ƺص˹ȥǵĳ۾ɬɬģ޴ǲỬա
ôˣôˣǲ˿ʹæ룬ͳˮˮ
ˮ͵ץס֣ᶨԺҪлˣԸ뿪𣿡
Ŀˮ̾˿Դҵʱ޿̲뿪ҧҧ´뿪ӳׯô׵顣
ˮЦţ뿪ġ
뿪ͷȰ඼ȹ⣬ȻٲҪͷˣϿȣһɨոյˣװͰ͵ĺţ𣬵ϵĶᣬСĵĴ࣬һһڵιˮ
ůģЦӯӯ˫д˼ᶨһжġһ
ˮָܹܵʾ鷿ǰߵš
ֻˣˮòϣǺջԣĵͳ
Ŷ룬ֻһ飬ýζˮվȻûзԸʲôҲһżвС߾ûʲô£
Σȫ´ˡ赹ˮȻûһֵҪ󣬱˵־ҪûС
ƽƽĹ죬ˮվԶŴīڵҹɫʱͻȻ𣺡ʹ׽ã
Ī⣬ͻأù죬ˮüջɢĿ⿴רĿĶü壺ǽá
Ϊ໤
ӳׯڣֻдһ˻ҡҡ
㣿㣿Цţһ㡢㣡͵һ½ˮѹǽϣ㲻𣿡аЦ
ͫ׾ҵÿüҲ𣬼ľ롢ϵϢ޲ܣׯأ
أһЦѵ֪еĶǸʲôһеĴħͷ̸أ̫ˣ
ˮͷŤһߣǰĪˣ뿪֮١ҵ˪Ļ΢΢ΣȴԽԽࡣ
ʲôָǯסˮµ°ͣʹҪңһνɹ룬Ȼ뿪֮ʱǴڡ
һȻвЧˡһЦɿ߷ߵı飬ĪĿġ
ڿʼ㲻û˷ˣҪң˶٣סˮһһ˵Ӱ롣һ˵꣬ϵĿĿŭŭ
ĵλˣǱ붼벻ҫ𣿡
֮ҧгݵ˵꣬ŶһļЦԸūȥʰׯӰ룡Ͳȶ˵һתصһˤŷɱȥٴһ룬˾ͻ¡
ĴЦ鷿ڴ˳޵һܵ˺ɽһϪǰˮṦ𶫷ǺѷɫԽϪͻȻͣ£һԵʯ飬·𿴼˶ǷȻ̧žһʯ֮ϣһӡ֡

 ɱ

ɶĶոյǸ뵽øĸҪЮܵĕFˮƽޱҪЮҷļɻ䣬Ǻܵˣ
£߻ȥҪһȫķ뿪ɲ뻹ûҵ˪˸鷳·ؾ֣¹͸֦Ҷ߲ڵأ԰ԹԾķŲϣףµı䡣
Σ֮£ҹ֮Уһܰڡɪɪҹֻ¹顢¼Żơ
ڰˣ͵ͻ˼üأԳ֮С
һٴαһϡ
üվֱ壬̧ͷ
һ£¹֮£Ŀܣ𣿡һЦһת˲֮£һȻнء
һΣѪˮ˿ܳߣᱡĽȻѪȾһֻɱУڵ֮䡣
ӣ죬Ŷ޼ɵĴЦȻҹ޵ļȣŵĴЦȴŰˣˮĪͷһʲôԺпٻ˺ʹ裬ֻһ˲ľ޺
Ŀھʹ׶Ĵ̹ǡʶסؿڣĶˣվȡۿҪ㵹ͻȻһ̧һһֻֽסŲˤ
üһаЦţˤҲӳׯĵط
ˮüһոˤ£絶ʯ

ת˲֮䣬˵ǰһˮ§ڻУ⣺ץҡ
ֻƣˮʶʱץĿǰС
ʼϷ˻ֻжһˣ֮Ķǣ·硣
ֻʣʱ֮
ãԷĹȴȻӿ죬˵ոֻǴɱôƴһ䣬ƴšͻȻ˷ֹһ˹ҪһרעϮˮ
ˮһ̶ֱʱĶƣӦһˣԹ˲Ͼ
ץסһɣ˳ƹһԣնһ
Ůˣӱ佣һ͵ǰһ£Ǳ޿ɱܡ˫һյдԤʹδϮȴǶǵС
˫۴ŭĿӣ˵˭أ
ãûЦţƺе㵨
㣡һ򶫷ͷŭĻûгڣһƬʪ΢㶣ϸһƬʺ죬ˣѩ׵ĳһ޵Ѫŭ硣
͡ҧʹĹ𣿡
ͺջ֣ŵ˵ô
ˣüŮˣŸʲôһׯ
ס壬߻ׯ
ԽոǸϮˮĺӣͣű书ȥӣǵƶҶϡëңСϳס
˵꣬ˮ֧ţ뿪
ǸŮˣץöᣡһ·϶ɵš
ˮüߡұҪ书ƽƽôҾ룿
˭书ƽƽ㲻֣Ҳܵסˣ㣬Ҫôˣ
꣬þûˮĻ죺ɵˣ

ˮû˵꣬ʹţŮˣҵ㺰𣿣
ˮûмԣţΪʲôҪң
һ㶣漴м˵ߣׯڵĶҪҲֻԶ֣
мĿͻȻסЦˣµİ׺ɣǡ
ûע⵽쳣ˮŽŪׯ
ֱҿˮ֪һǴһѪĲϱߣˮȫӲվһԡ
ŮˣɵŸʲô
ŭˮȻ̧ͷѾõĶһŭӣ뿪ֻʣˡ
ʲôȥˮתҪ뿪ŭĺžҪոմõ˿ٴѿ
ˣˮæȥֹʲôùһµĶС´˿ڡ
˭ˣûٶˮ˿ڣڴ
һʱ䣬˳šֻ΢ĺ
æ˰ҹˮڴ˯ôҽԺۣһ˫һʱ˯ȫޡ

ڰ 

Ǵд򡣡
Ŷѹ㶮ҽı˫ۣۼ˵˵ǰ
ˮĬţĿת£Ʈǻص֮ǰҼһƫԶɽ壬ײҽΪƣΪҽβǷĲȡᵽǰˮ¶Ц⣬ʱɽҩڼҩѧҽæµ
ոջЦҵţ뵽æµˮͲȫӲСʱĴߣÿڳض󡣽ڵķ̽о鱨ÿζĬĬЩÿڴʤȥᱧһ˿ԷֵĵطЦĿڽʿȥһ˺һƣҲ޷ȥеĻϲ
̽顢Ƚʿ˵ü򵥣ȴǧ࣬ءһεǳףΪʲôΪڲͰľѪڵĹҪץߵΪʲôֻ뿪һ죬ٴλؼ췭ظʧµں޴򶷵ĺۼԵ书е֣᣿
ΪʲôҪĸԸĸǸʵ۵ߣΪʲô
Ǹʵ۴Э飬ֻҪõ˪ֿԺ͵һˡʱԶ磬ڡ
Լ˼еˮȻһŤͷһԵĶֻѳ˯ŷոյûб֡
ˮҲܹٻڴ˯֮С
˯Ķ˫ۣȫް˯⣬Ŀƿˮ˯Ľݣ˼һ˫ۡ
գµ߲ǣ˿ڣһ󵨵ľׯ
ׯڵ״ԲʺӳׯҲֻڵһ˸ðԡ
ѵϣԴУ
ׯ
һֹڵ˵ȥǰŵͼһҪŪ֣ˮȥʰճׯ
ʵ֤κ˶ı䲻ˡˮʰ׵ׯſڵȴͼñףŮˣʰҪô𣿣
ˮһ㲻Լȥʰ
˵ʲô֪ڸ˭˵𣿣Ůˣĳٴš
һĵˣˮԾһԵİסҪ
ŮˣҵĿģǲһָԱ߰ĺ
ˮһ룬һһ˻ǰವһ£˳ȥ
Ůˣ͸ﲻ˿ģԱߵĺһ˳ȥûܶԶͼવ߻
ˮһЦţôĿ˰ɣ̶̼ӣѾշƥ
ߣһƥѣмߣһߣ
һһƥһ·񱼣ȻĺԲһЩһ·һֱˮŲͷˮвòһ
ҹͣһɽ֮Ϣ
ۣ˭ѧģ˺һҰζ͵
ߣԴ󣡡ֻһȫϮԵʮӪ֮أֻ۵ûˣ
ܲмüû˸ǰ˷
û˵˺Ը
ЦţҺ˵ۡɻˮ˵һ׿ڶ˵˶ˡ
аЦһ֣ڣջ
Žǿѹȸ뿡գˮûŵɪҲû¶յӣ˹˺һ⣬ϸϸĽţʣ˺һ͡
ǡȫӣ
ȤһҪˮļͷȴҪһ˲䣬ָһӹˮգһҺ
ˮȵĻͷֻȻðӣǲΧеĳ·űĹâŲᣬɼ书ǵ֮
һսһ
еڵϣƺܵǿֻͨľ
ѵͼһ
ĿһתһöʵѩīڵԽӳĳĲӰɱҲҪˮԽԽ˼ˣ˵ųһ죬һѽˮУʳָĸգЦţ˵Ϊʲô
ˢǰˣƸδ߰벽ͻȻҽһƬ
СİѸٶ˷Ҫ˷İӵò
谭Сʱ嵽ǰǰͣԵĶˣһڣ

ھ ɱ

͵һ٣ʲôشʹĵأȫ鴤š
ţոձ˺ļҲ̷ҽУʹڵϷţŤ
ʱûĺˣ׶İιо綾ǸѪҺϲŷáٵԶ˵ͬ飬Ƽӿ죬Ҫսپ
潸ļֹȻǸ󱲣ͬڵʹķϵļã˷߷ߵ
һ仰ڻԵĶջϴİЦһһ֡Ⱥһ
ˮȵĿţƼתֱ䡣һɫͶɫİΧûбɫûųĹʣɣ֮ʺ㡣һϮƮݷǷת֮
գȡתԾΨĹƣĽ࣬ͬӰͷĻطţĿúһ֧ŵ赸ڵҹУ޵Ѫŭţһ㶼ѪȵıֻС
һһƮɢǷɣȻֹǻ䡢Цţͬһĸ½磬۳ĿһԻԻ򵹵˺ˣӰɱҲˡ
Եʤûһ˿
ֻǣһֱڻԵˮ˺ÿü磬һ˿ʺ컺˿ѡ
ո˵ĽָһˣЦţ˵ˣȻ㶼ô˽ҵıˣʧ
Ҫɱɱαطϻ
Цţ˵ô֪еͼģ
ͷһƫֻǽı˫Ŀȴĵ
йոһӢˬȴڴ˿аͬظʹߣһʮ˶佣էȻǰšƯĻʣЦſˡͻȻһҵĲҽ쳹ƼʣȫƵĲͣĲţ龪嵽˼㣬еİҾ御
ЦźһƷһĿ˵ɫѪ쵽԰ףٴӲ԰׵࣬Ѫ졢԰סѸٵĽתûУֻͣԭأ˫ֲͣץŵ棬Ӳѵָ⣬ʮָѪܡ
ɱң㡭ɱҡѪ˳ʣɢһȳĶζ
֪ʲô𣿡Цţ񣬵ȷ纮һľ䣬ģιľ㶼ָյ˵ˣôܲ˳ģ㳢ζأɫޱˣźĵĽţҷ㼸ѨǶֻǻʴûʲô˵ģֻǸöѡ
ֲúһѪ˻˹ȥ
ߣһżһӵĳ֣ৼ£˳˵ļѪۣ˳ѪˮӿӴѪˮļȫá
ҽжʱ֣˾Ȼѣ
Ǿġɱҡ㡭ɱҡ
õҪĴ𰸣һͣ۵һ²ӵߣתȥˮ
߳ûʮֻҽϣʣϵľ޶ȫһʱ֮䣬ƽֳΪ˼ѪȵĶŻ
ӱޣɱȥ
һ·ϣˮĸڶߣѪԽԽ󣬳ϵıͣһ·ֻǽ˫߶ۡ
һ£һŰɫº
ˮæߣֻ˫Ŀգ˫Ұף㻹ܶ𣿲˯ɫȻڻɽ֮ϣǣ˭ֻ֪ʲôͻȻϮ
̫Сˡŵվһڣવ˹˼룬ȻûȥͻȻһϵͷȥû˿ĲмеֻСǣ
ûпԱһܵĵطˮϺһĴš
ǰԶһɽ˵֮꣬ϣĵˮǣĿ񣬴뿪
ɽԶúúˮȥѰõҩģõĶǼѰĲҩɽкܺòɼú˽ȥ
⿪·Ϊѿ˿ڣԭôŤһ˰
Լ״ʺ϶䣬û뵽Ǹ˵Ĵ̼·ŭ֣һʱбʡϸϸظ̨֮ϣӵɵεĳֿǸ˵йء
벻ôбһТӣ
ΪʲôȤأˮʶʵûб¸ҵˡΪʲôҪȤ
һʼĴׯ֮Լƴ
ЩֻǰҲ˵ùȥЩ벻ͨˡΪʲô
ĿתɻĿ˯Ķƺһʱ֮䣬緢̫಻˼顣

ʮ 

ֱڰٴִأˮľ¶ȵָ
ˣ
ϻԼῴɳƵö䲻
ιΪʲôҪҵ


ܷ
Ҳв˵ʱ򡣡
ŮˣҾûЦɿˣ
ˣΪ˿Ц𣿿ɰ
˶Լ壬üŮˣ㲻֪ŪԵ𣿡˿ɫ˯˲һˣ˶Щ֮⣬˿ڵҲá
һ῾㣡
㣿ʲô˼һˮҶһźĶĿ󣬶ˣԭֻ῾㣬ʲôᣡ
ʲô
ͷ
ͷĶǰһźںĶȷͷ
ϻе㽹õġϿԣˮͷĽźںӲĶԼһԳſ㡣
е㽹ǰĺڿ飬һյʲôûп绽꣬ʲôʱôίԼ
ıȽϺóԣ
źڿǰ˼֣ͻȻĸоԼΪʲôҪһʱ嶯ׯ
սĶԲ岻áͼ
ֻǱȽϴѡ
ҡ֮ܳΪࡱֻܽӲͷҪŰԼθսͣŤһԣԣҪ㣡
˿ڷףܳ㣡
ԣ߳彭ɱû뵽ȻҪ찡ܾ
ƺ־ܼӣˮŲ鲻ԸڰͳһͷҪģ
ವһ£еͷʱʧȵ̧ͷɻգ˫ۿŶе̻ʣ𣿶ô죿šǸְ
ŮˣͷʲôҳԺ̿ڿͷ󣬶ڻָһЩ
˲ҪԵȵĶ𣿺ߣҧʶģ
ֺģҾлǺĻıɱ
ι㵽ҪȥһƺΣգðôΣӦøĿĵذɡ
û𣿡ü
㵽ҪȥˮܴĽ֡
Ȼɱ㣡вš
ߣˮмߣ䲻ӡ
ɱ˴
ˮҧгݣջظղŵĻɰƨСˣ
Ĳң
ˮĻشֱ׸һǰۡ
ƤЦĶȻ˿ݣĿžĻѣ쳣İ
ԽȼĻ࣬İҹ˻ɽĽҲһȽϷĳ򡣡
ĳ˺ܶ𣿡һʼһֱ׷ɱɱ
ҪҵʱΪУǸү˵ҵĳ˶𣿡Цš
ܻ漣ҪҲ˵ȫ¶ˡ򡭡յһʱ嶯ƻѰҹ˪䣬㲻ȡ
֮ȡ˻ûмԼ书ʵžԵġ
Ҳ֪˭һֱˣˮмĵͺߣμ׷ɱӳׯǱ˴ɱɽٴαͻϮڻ˼ôԴ
ԣҪȥһҵѣһĨЦڶĴǣаħɭ˸ı顣ڻߣȴеĵ׷𣬲ɵô˸սüͻȻתĶ֮ڣ̨֮ϵ籪ĿƱΣա
ǰ׻ʲôܷҵ˪أ
ˮͻȻڡ
ţ
ԺׯˣҪúõչ˴ɡǰ;ãã޳ֻϣôƽôһˣ봵
չԼûǸй򣡡
ﲻûˮУЦˣһ㣬öĿ㻹ǿɰأ
ŮˣңøҪȴʹ˿ڣͺֵڵϡ
ˣ˻ô
ŮˣҺˡ
ѽѽҵš

δſڣͼسʿĶ飬ۣ䱸֮
ˮ˿ߵĶ˿û˼һЦ쳣һ嵽ǰ
󵨣˭˸Ҵţسǵʿн৵ĵǰ
һЦаɭȻһɫէ֡
سʿһͨͨһƬһƬߵ񣺡ǧ꣡

ʮһ ˽

˿Ƕյִһǳء
û˳ǣС
ôŵˣˮûзӦţﾹһ˿Ū
үǻϸʲôϵû˵꣬ǰһƬӣ·˷׷׶ܿˣžһ£ӳ鵽û𣿿˳Ѳã˵ţžž޳Ⱥ
ˮʶʱվ·ԣһ򲻰¡ովȣͻȻһӰװһģҪˤǰ§һůĻС
Ůˣôô鷳
ոĸм֮飬৵һȫ𡣡ܣ
㡭
ôûˤˮײСؤ
С㡢Բ𣬶ԲҲҪŪ·ģ
ֻ߰СĹԼǰһ·ƾɲļһ޺֣ոײԼУǱǸ˺ٻ˱¡
ӣͳմһЩҩĲС˿ڣ۵ġˮ
ˮķӦСϣȴʺƱʲôסˡ
ֻЩͷˣɹԼٵģ
Լ˫ֱøɾһͷ㣬ͷһ¿ˮѾþûгԵʵʳˡ̧ͷֻһŮȻһЦƮȻȥһܰơ
벻㻹ô¡ת˳ľ¥ڽЩˡ
֮͡ˮνļв˳ԷʱĿķ羰
˵ӿ裬Ϊ˷㣬ҲûʲôˣֻиںȲ衣һǣһ·Ŀţɫʱһ˽һԷ򸾣ȻŽ»Ǹ˵һֺõı飬ʱĸ˼вˡơ
Ϊµ˻ǲ١
ζƽճԵĸҰζȵһþƺòˣˮĵ̾Ϣš
ټ֡мţȴʳҲֵ̾
үƣֻׯһССѾߡ֮ʳֹ̾̾ʲôˣ
Ͷۣˮͷİڰ֣ˡˣ԰ɣýˡ
üӲǶ𣿡
ˮɻ󣺡ô
ҧгݵĵǽʰô֪ӣ
һСѾȥʰӣˮҲŭ
ðĵˮôһǶ˶ˣ
ˣϴַǮ뵽һֱչˣˮ壬԰ʳɲ
̫СˣЦţжݽ棬Զٰͻڻ𣿣
Ա𣿡
𣬲аǿûӡ
Ա˾ߡƵ¥ȥ
ϣλ͹ٳԺˣߡߡСͷĽ͵⡣
ǵķǮˮСķӦѵ԰ʳ
λ͹ٵѾ˻ˡ
㲻˭𣿡ˮԹߣš
Ǯûطҹܵ𣿡˵һવһȥ
ҲϲǷ˶˵ŽеӸϲԶӣ
֪кָ̣ºͺصɤͬյ⣬쳣
ӣ޹»ɷ緽ʽպý黹
ˡ
ǷΪ·ǣ˿ǲ£
ѯʵĿ⿴ԼˮЦ޺ոϡž˹ӵĻ¡
ҡˮ˵պ;Ҫ̲ӼȻѡ˺βף
һЦã˵
ˮߵһԵĹսǣ϶ɫԺߵĺ
Ů˵ڸʲô
˫ðʶĽץסһİƮ񣬽һʱȥ־ܿϳһߵ·৵һ˸ɾ
ţأһˮ·߹ս˳ֵĿŸոջȺͻȻɪ쳣Ľֵֵֻжһϣһſ
ʲôȥˣһһм
ϻȻȥ׬Ǯˣˮ˶һûԺʲô
߻ûзԣ֪֪ʲôˣ
㲻һӳׯׯûӻһûзԡˮм˵ţƥ߰ɣṩǵסˣ֪ȵһ־ͿԼ·ˡ
ΪӳׯʲôֱһԺŵڡ

ʮ ɷ

ʲôıԺ
ǰЦĽ˶߹һĨЦ⣬ⷺ𣺡ׯ
Ŀˮסı飬Ҷǹɷ
ɷ
ıһˮ
ǹɷӳׯǹׯ
ţɷ粻ϲŭ޳ΪһʱѪϴ򣬼Ȯ
ţɷݶ޳ܣΪȡʤǧıӽΪ׼
ţɷ塢ǿʤʦɱҵʦˣɣʹһʱѪɺӡѪȷ磬һֻΪ˶µһֳƺš
ţɷޱߣׯڽ֮֮С˿Ժׯֺ
ţɷֻǲ룬ģͬ̽ȡһ㡣
š֮ׯɷһĿʵա˵ǧҪɷ
˰ɣжˮ˼̧ϵһ˫ĺ̶
ǳǳЦŵĸߵҷ°ɣ
Ůˣ˵ʲô
˭֮ڸ̨֮Ҳ˭ȥʱۺ⣿˭ɽ֮˭ڻɽ֮ǿлƽһ뻳УˮЦĿŶɫһһĿٽţƺΪʲôķӦôˣ뵽ֶ֮Իദʱļ飬ƺץס˵ʲô
ŮˣڷԷ˵ʲôɭ䣬ǿ
ǲǴû˻㡢㣿ͲϲĨǣʲô»ֱһȽϺá
һ仰ǵ޵ĵطͫ׾֪𣿡
ˮЦǳǳЦţŶͬ¹һ㣬Ķһ˦ӣվݺݵţ֪ߵغıŮˣ
ˮÿɷʼ磬ɷƵĻٴδ˯
ǕıԺֲֻһ䡣
űˣһŮˣ߷ߵ
һŴҪô˯ɲҪ˯ϣò˴ƾʲôҪҰһ¶ް
ߣ㣬ǸɰͰ͵һûȤȥ˵һѽˮӵڣŴ߲ȥ泯⡣
ıӰߣպ͵ʱûׯԼɷԼаȡƺǺܴ
˯𣿡ˮСĵͱͱļ
ٲ˯ɱ㣡вɱ⣬Զԡ
ˮƤ࣬ոЩ˯ȴôǸ׬Ǯ
Ǹˣ﷢չ⣬ĹԱһֱϲ·һ죬ûǸԱ·Ǿ͵ûȥ
£濴ôŶգ
ˮԶеļߣ͵Ӱɣ˸泯붫ԱԺˣ㻹ұ
õ˵
һҹ˯ܿ
򵥵ϴù緹ˮڴ߿ԺеľɫȻԺ󣬵ҲǕõøɼƷζס
ˮǶлĽƣ쾡磬ǕŶ룬˫һƱԼһЩ
ֻǸȡѣˮĽڣһҪʹ˸ǣ
ˮǕǰһסˮԼɫڵĶ
๫ӻ£ˮü׬Ҳ鷳
ҡǕº͵Цţˮ˲ǣҵضзչպٻԲԣ
ˮЦˣ֪๫û¡
ɳ̲ɹ̫һ˹˵ôɹ̫أǲĴʱڣڳԲܶܶ㡣˵ܶܶ㣬ô˵׬ܶܶǮʣ׬ܶܶǮҪʲô˵ͿԹͺܶܶ˰㲶㣬򵽴洬ʣ͵ܶܶˣ˴㴬ôˣ˵Ͳó㣬һںеɹ̫ˣش㿴ʲô
๫ӣڵ̫ãҲɹúˮĿɿڴǕȻһЦͬ㶵Ķת뿪
ˮǕӦﻹм˵ӰֻǣǡӰӲ֪ʲô
㵽ǴĹ£˳ţʵ

ʮ Ķ

ˮüͷˡƮ죬ͬ޷׽˼һ㣬ʲôôһ˲ͻȻԶץϤĸоƺʲôˣ𣬿ǣΪʲôĵ׼ų⣿
ιôˣһϵˮڷʲô
ƵĻĻˮһǰۡ
㻹ûлشҵ⣡ˮ԰׵ɫתüͷҲչղɫĲãͻȻĳ˱һһɲǶȻŷһĪĺ⡣ϰ
Ǹˮͷ˵ţԼİǽô⣿
ô׬ӣǺˣ򵥵˵仰׬ôһӣô쵽ģ
ǸˣǕչ⣬ĹԱһҪǕһ·ҿǕ·ϻֹǼƷ
ңҵһͻƼƷİ취м˵šͲ£ɲһܵɡ
ߣ˼ұô˵ԼˮЦš
һ仰ɹĿڵĿд죺ֻ·ĳԸһ¶ѡ
㲻˵·ǼƷļƷò·̣
ˮţԶԶŭı飬ڳʱѵûмǸô𣿡
·ʲôϵôԽԽͿЩϵ
ԽյĹԱضǿӲĺ̨֧šǸ̨ҲҪ֧ôҵ
üƺԽԽԶˣŮˣص㣡
صǣҪˣôǸʲô̬
˵꣬мߣҲˣ°쳣죡ʱǿ֮֮֡
ˮͷ۵ͷ˼ˣȷε̾˿Ž͵˱ضǵͷ̬ŵͣƽֲ˿ϥӣȻ·ҪСԣǕ·ǰԶں棬ҾϥʱͲ¶ĳ̬ôõһ塯·ôܲģ
˵꣬ͻȻһ˫ȵײͷһһɲĶͻȻķһ£㶵Ĵ֪ôӦ
Ц·⻹ҪöĿûһ˿ʣ˳ȾżĵƤ˵ĵʶصΣìܵǰˣСŮӡرˣ߽ô꣬ʲôûм
һɡ޲ǰ·ɷûһɪսģ̬ٳƫƫôһССŮӣб̸Цǡƣ
ô£Կ϶ԲһòͷԵŮӡ

Ĳ𣿡
ʲôµģ
ֱɤ𣬶ŷ֣Լ֪侹ȻĻ˵˳
Ǹ˫ȾѪˣɷһŷɥħͷҲǸŤˣȻ˵˳Ͳں֪󷽷ļš
ߣѪˣҼöˡξһССĹׯο
һҼҵģѪˣΪ𣿽Բһϲĵطֲǲ֪û书صĸ̨ʱסĲһ֮̽¾Ǹ޸֮Ůӡ
ŮܼʲôѪȳ棿޷һЩеĴеĴ
ˡ귽ʱѾŵսǰ̤˵ѪǱصʬҵľǽʿʤĻԼսܺıֻǺˮһЦ绨ˮ
ЦݣȴŨŨĿɬЦȴӨķỨһ˲䱻ʹʤ˱ҳ£ӣֻлøòǰġ
ˮףˣҲֻͣЦе
οʲôոδ˵Ļ뿴Ϸİˡ
οΪԼҪˣǿʲôµġˮͷŶЦȻ
˭Ȼӽ㣬ɱ֡ԷԼΣա
ûικˣرǲǵһöӣôһ룬֪⣬бĿ
벻ôһŮˣתǿЦ֮

ʮ 

ڶıˮǵ糣ǳǳЦšűŨɱΧĶûжҲûӣڵ㲻ӲοҲ㲻ӡζԼ۹⣬˵۹⣡
˼תһߡһ񼲱ȥ
㲻ɱˣˮҲһޣϡ
ХķУˬЦǸߣҺΣ
οׯкейˣȫһ飬ӳѲطΧ½У
һ·ļۣХһͷ˿Σŵ񱼣ʱǺεȵĿ⣿񡭡
Ȼٶ
Ůˣôˣһתͷˮһԡ
㣬Ϊһ˳ͷȴ𱨣ô
ɱ붼ֱ׸𰸡
ˮĬͷ˵ţôˣʲô
ΪʲôҪׯΪ˾µĹɷˮʡ
ߣɸˣҲ˸ң
ˮȻһЦ벻ô񡣡
Ůˣ𣿡һͷ
˰ɣ
ʲô˼
Լףһ˦
Ůˣ˼ǡܵĿ£еϲıŮˡ
Ҫȥסջˮ̲סʵ
Ȫǡ
ˮüˣعҲ
ֻǡȴ˹ɷһŷɥħͷбű˵飬ȻôȤأ
һתȻ
ΪԴĻػòѵû˻ΪûпεˣΪûȫȫչˣԶħ
һɸˣ˸ôһ仰˵̵ǶĿɬ
ΪûĶ𣿡˵꣬Ŷ
ҪͻȻֽ쳣Ĳ˳ӦĽӻΪʲôȫĻŴǲãûйѪϵοֻׯڲżʶΪʲôƴ
Ҳ֪ˮ˵ֻ֪Сͽ̵ңҪ֮ӿȪ౨ҪĲܵõ˵ԴңһܱȶһҪǿ
㵹ĿԣЩ۵ȫá
Ķⳤģôݶˣ
ЦţǲɶƣôģȻֵز
Ұʱ򣬵ס˫۵ҴһƬ֡ˮ𶫷ʻǳǰĻУҿڲ֪һƬҴûȥɭ֣ïܣڰɭʱֹŹֵԶӨɫĹâӦҰ޵۾ɭֵҹ䣬һϵ·ͱ͸ɪɪ䲢£ҵǣĿ־壬ΪʲôҪһ˷Ҫ֪һƬҴδ̤ɭ֣ʲôסʲôҰȫ֪οһ޴
̧ͷһһֱŵĶһĺӣһδ֪Σɭֱı޴й
üԺпٵʱĳһֱþõĸоٴӿͷصıѹ
ҪھͼһĨЦɢˮϵĳƣѰһҹڹȥ⴩͸ڰԭƬɭĿɰԾС֦ҶϹžӨ¶顣ҾϲǣҼ˵ڲԶһ֧ǿϵ·ȫ¶ˮʪôػһҹ
иõ
꣬Ҿ˳񡣡
ꣿ񣿡ĵǲ̫ˡ
һҪҶδĵҪңҲǺҪġ
ˮ֮ĻöһЦ˵СսǰһôӦսıƣôܴಫĶթ
㡭
ֻ˵ĵ㱣̫ãЦţһλ˲ˣֻǿϧˣֱ̫ԲŻᱻ˶𱨣ŪԼ³Ҳ˵ü˸ʹ
˸Ͳʺڶթĳ͢Ӧն
˵ҵԶǸ߸ϾģΪλֲ˵ģ
ֻʵʵ˵̵ֻΪǿʳµļƷ˵
죡ҵõˣˮһ͵վһͨ졣
ѵһҪʱͣһ䣺̨ԶǿͣҲ޷

ʮ ì

д󾪣ʶľҪߣȴתܵʱ䶼ûУȻ侱һʹ裬ǰһŷŴĿ˪棺˭ģ
ӡֻ·Ŭ֣Ǻľ
𣿡ζЦӣȵϢӵϣΣյӵ·˻һǾ˹ĸǺߣǽ˿ջҲסȫӣ书
ЦѪ㵱Ҷɵ𣿡
׺䶥Ӷʱһɷе򲱾ϵѹù졣
˭ģͳɤ绺ıӡ
ط
˭İöһ㶣ط˭ɱң
ǡɱ˵ӵںȲˮû˵꣬͵رקڣǶ٩Ļ
ŮˣɱġһɣӵһߣüˮһĻЦ
ңˮ޹գ˫ۣüûеʲô˰ôҪɱĪ
ΪʲôҪɱһĸոյı壬ֻ˼Ů˾Ȼ֪ҪɱǱˣ
ֻǮ£һŲ֪ʹ죡˵꣬ǹڵأҡ
˿ˮҪôȻȻҪʵ˵
֪ˮһ£ǰ͵Ķǰеĸ
㴦ûζ֪ѯˮˡ
⡣
áǸȫսѵӣĿڣ߰ɡ
һ㶣ǲԼĻһ˲ȼϣ棬ͷ絷⣺ɱңһʹ죡
ӵķӦöüתŭˮΪЦ
߾ߣкãҸ⣡Ļӡ
ͣ¿ͷĶ̧ͷĶס˫ۣ۵ѯʺͲ˼顣ûгֵĶŸæҾллɱ֮лл
ٵ˳ȥ֪ԼṦȻõز
Ȼڹɷ»ųһǺˣھԼţ
벻طǸߣϷˮ
ˮҡͷҵܼ򵥣ⱼǺҩҽӴˣóң
ˣҲҵǸط֪ǺηʥŲˮ˹˵š
㲻ɱΪ׷Ļ֣ˮ޵㻹Ǵ
Ůˣ𣿡мߣô򵥵ĸ˻벻
Ҿ벻ˮһۣ˳ʵôĻӣ
Һ鷳㻹ңŮǿɶ֪Ͳ
ߣô֪ɱҵġһҪɱ㣬ȴ㷢ˣʱ˵Ļѻأ˭˱£˰Ŀܸߣýֺͷ붼֪
ҲŷߣԾƶ𣿡һǰɣ
Դ񡣡ͻȻ뵽ʲôˮһЦƽﵹǺ
ʲô˼ʲôʱйûͻȻ
Ǹ˾Ȼֻʹһɷʵ
ŮˣˮЦǰϣ˯
˯˯ˮԹԵϴֵ˯档һƺûвΣյʱ򣬿Ȼͬ齵û˿أɼǸ˾ӡôõıڣʲôŲã
ι㲻ȥǸˣôҲˣ
С»Ҫȥׯͱ˶ˣ˹Ƿ£컹Ҫ·µġ
·Ǹô죿ĻָʹأҲ̫Σյ˰ɣ
ȪиҪ£
Ҫˮ˵š
Ҫû˵Ц·ȵףѹ֡
¹⾲ɸڣ߲һصסͬɫǷҲڵĹأġһ³зɬ
ģƵ˵䣬űתڣűǽ档
Ůˡĵţ߾ȻһĨЦݣЦ⾹ƽаĿ
ԭ˹ĵĸоôã
ιŮˣ˯𣿡
˯ˡ
˯˻˵
λ
Զݸôôϲҳ
ٲ죬ʲôֱ𡣡ˮΰѼԺ˵꣬硣
ͻȻһֵܹ£ķӦ˵Ϊʲôôìܣʱʱ죬ʱֱʱ͸󲿷ֵʱǸǻ۵СŮˣżðļ仰ȴô˼
˭
Ƽһ顶ĵڼ

ʮ 

ձɵȪǡͿõļȵݸˮɻö
пɡôͻȻôֵ⡣
Ҳ˵Աû⣿
ȻʲôԱû⣿뵱Ҳ߳ɳ
Խ͵һȫĵطǾҪˣûˮɻ󣬶վȪǴɽɽиݡϵպϣ
ˮ𻰣һѱڿ֮ϣݺһ޳ȥһ˻񷭣ȥ
ɲǼ䣬ֻöĴЦԼ˳
Ȼ󾢷Хһʹƺ߻ûзڣһҽмŶı𡣿ĳңֻܡϮ˹ѾڶĽ¡
һ·񱼣Ӳۣӭ֣⸱û书ֻ鷳
֪˶ãӵߺХľ磬ڸһСֱ۵Ŀ͵վסƲסһͷԵڵأһʶڰû
Ժ֪˯˶ạ̃ȫʹǷ纮֢״㱼е˿ĳſصƤڵӰǰζģģУǵ͵͵𣿡
ǲǣɴɱһ٣ܷŹһ˵䣬ֱ¡
һҺҹաӱˤһԣؽ顣
һݸ߸ӾȵĿˮվĵ˵ϵĳƹҼ磬סˣüͷһ£žһ۶ֽϸһԡ̧ͷ˿ɫ˵һ䣺ԭѾôʱ䡣
纮ƵɤѪȾĺ磬Ȼɫ죬ʵĽȴƫƫһҹ·ķ˿ģ˳ΣաǷɣȹƮƮͬ𻯵ӣ߰
ֻǣһĨζЦ⣬ݸʶĺһ֪ԭ򣬲֪ΪʲôֻƾűܣıԶˮ
ң˭ɱҵģƵ͸¶޵ջ󣬺һڣ
ֱϸеһ˿ȣݸӲŷְָգһĵĽݴġͻ©һġ
˵˭ġƵ߰ӵ񾭣˿Ļǡ
ǡݸӸո˵һ֣ͻȻһǣŮ䵶ն
ˮһЦ˵ܾ֮Ҳ£ǺϵĶȴ磬δôʹһٴˤڵء
еͷ֪ˣһϯŭգκν֣ˣµǣȻûпγֵģ
һոճɫݸӻȻѣָҪνȴһֻᰴס㻹ûлشҵءȻһͨĻ޾ģ鵽˹衣
ô˵𣿡ˮЦţָһһ˱ǣݸһ㶣ûϸô£͵һһֻĸо˳Ѫȫʲô
ܵʶǹΣȴˮЦ𣬻˺󼸲Ų飬һ㡣
һʹ̶ˮ޾еǣĻУȻİסÿһоĺʹȵָ̡оȫǼ£ĥ͸ţһȫ޺ɢŤףǸоʱͬظһĥ
ҩãݸֻѵ˿ԳܵĥոջǵļˣǶħĻ
ڿԸ˭İɡɤĵ̬ˣһһŮˡ
ġ
ģˮЦҡͷôˣһصĵط˵һңǿ׳ǿҲ˵һ뵽κһط֯˵һԴȫ֡
֮ھĵĴŸڹׯ˵ׯһŷɥĵطôľһصĽ˵˿һࡣ
ҡǡҪӡġԡҵĥ޷һ˵꣬ͣһŶ϶Ľ˵ҪҪȡꡢɡһ顭ɱˡˡɷߵˡš
ʸ𣿡˵÷ѾˮĵĽȥĵĿǶ
ǡǡСˡҪҪɱ㡭
ط˵ֿӵͷˮЦˣҩԽ˵ҪҪԣ
ҩ裬ֻ˹ȥץסԼԥ˽ȥ
ֻһ뷨Ҫǿǧٱ
Ƽһ顶ڼ

ʮ 

ת߽ݣ˲ҩҩЧ⣬Żʬ𼣵á
ɽϵǲǿãƷһӦȫиӹŵ黭ɽݣһµڡ
ˮٱߣԽḶ́һĺ󣬾ϢҲ쳣ֻǣ˫ǳžĺ䡣һ죬Ц˫һѹ¿ҵɣʮָɣɳˮĿ
Ͷ룬к̵ȶȣˮܣ˫ʺ޽࣬Ƴҡҹ͸ͨĽɫȹϾĶĿ
һһˣҹǹ٣زɣǣаһһˣһһ٣ҹһΰ׳ɡǻǱ֮ȴһɲǣ۲ǧǰͷľ
ˣԹ
ʱȫԼ˼еˮ뵽һһλڡӾĿˮаĴˣֿʬΪѪˮӲղۼˮлûлһƿն޴ı͵ײģͲ֪ΪͻȻҪĳ嶯ۿɬϸ£ǸոջаŮӣȻµͬһֻҡҷİɾȾһ˿µӣ񾲶
ôҲ޷Ǹɱ˲գ۵аŮϵΪһˡ˰ûת뿪ɣֻжһɪ
ˮȻһתҼ衣ã˸ŵظĹâԺвͣƬȫˮ֪Ϊ纮֢״ػ뵽ʲô˫۾Ȼ죬ҵķ˿һƵظлĶħùаñ壡
죬Ҿϣһ˵ڹ֮ϡ
һ˲䣬һƬžֻкХɽŰҹԡ
תʱݵ㡣ë߾һˣ褶˹
ſԳصƤˮǰˣ˭ǰӸֵƣֻŶ߱ĸ͡
¶쿣ĸ硣Ⱥɡ쿲ӣ褶ιˮࡣ
ͷģǺӡ
ܵĵط֪ôп񣬹ʲôϵˮ࣬ʳһֱɻ£ͻȻܵҵĸУ˻һΪܳɿȡ˭֪󣬼ﵹܼˣ巢ȻԲѡ
͵ûǣ˿ڣʹһüͷ
Сġ쿸æסˮá
ΧɱҶպͣȻץס쿵䣬ȫȻŮ֮ӣ˯˼գ
ģҸſ񵽹ȷʵд򶷵ĺۼʬвң书ǿҲ޷쿰ο·̣˯֮áҹҲͻϡ
Ǿͺáôһ˵뵽ˮҲǰҲ¼˹ɷȷʵ֮١һͿʼ棬ʲô
һʻȴö˲ɷɫ֪Ϊ
ڸսĳſڣһӣسʿôƺġôˣݲɸ
ˣˢһվúˣȥȥҪתһײĵ
ǶΣҲҪȥ
ƣ
ްҧ͵شӴվ亹ֱûƵĶŶ˵߰ɣ
ˮ־˼Ҳ˵ʲôȶȸˣҪС˿ڣ
ãˮһ˵ţҽˮЩ·ɣ
Σ𣿡Ͽˮӭŷš
书ν½УǡΪѵü
ʲôˮżţôôµĲɴ࣡
Ƣֱʣһʱ嶯ʲô¡
ҪʲôԽԽӣôһ£
쿳ĬţֻǷϿ񱼡
Ҫʲôˮͷĺ
ɱϡĸּһһ٣纮ų
ˮһ㶣һ룬⣺ϲǵĵΪʲôҪɱĵѵֵܣ
ҲͬĸĵܵܡˮҪʣ쿿ЦţԵɻԸ߹Ϻáֻ˵븸Щᡣ
жõʹˮ޵ַʲôȥɱݣ
ǳǽ·ǰȪǣϣüֹ
һģˮһޣ
Ƽһ顶ڼ

ʮ 

ǰ쿵Ůһͣڹ⣬ﲻɽĵط
ˮͬסɱ۵ˮ
ҷ֮ˣٶȲǡ
ˮɷһޣϡϾ˼ƥҲƽƽٶȲ£ǲס
Ҵ͸ôߣ
ôһƢ̾һǰתҴ֪׼ȷλá
˵ˣѾ֪طˡŨصѪӭ죬Ǹ׳նȥɱݡӱ˦ֱĿĵء
ԽѪԽŨҲԽԽģôŨصѪȣɱ˶ˣ
ͻȻһϤĿЦУ˵̤֮ձڣ
׳գˣˮһǣԺ䣡һصʬ壬һصʺ죬һİȾΪ߲ĺɫָأѪ飬һſŵʯשϡ
Ůˣ㣡һˮö˭ģ
μʡϵĶվǰ
˰ʾƽ㻹Ҫɱ𣿡
ˮͻȻĲϲϣĲϲɣϲ̬ȵе̽ѯζԼķС
Ҳɱ㣬Ͳ𣿡һѽˮ뻳Уȳȥٸˣ
ׯ˵Цˣ˭һҹɱ޵Ժ˭նɱ޵˵ǲ²κһ֪
ĻϣдʣһߣЦɭǧҵĴΣ˭˲֪ҶɷĶ´⣬ɷҺΣ
һֱָ򶫷ձڣ
ӰһΣվڶĽǰס˶Ҫɱһ˲ܽ޵ĻǾɱҡһ֮֮ΪİգԸһ
üͷ壺쿣ΪʲôҵĽ𣿡
Щ鲢޻ɱ˫ۣվһˡסɵĽסԼʺֻҪ룬̫ӵλÿ͡
һЦȫõĹׯҪ練ơɷʱҪ˵ʩ᣿
ȡԲ˳
ȡ᣿һ˶ҵ𣿶쿣̫СҶˣ쳤Цѱ
ڿܡ
ûȶ˵꣬һ𣺡ȡᣬչ֮һһ粻ȡ᣿Լʲôֱǿʳʤܿܡ編ˣǿƵӶڵ˼𣿡
ͻȻĻеע⣬һֱڶеˮ֪ʱһžɫݣǱʱսʲôʱһ鳼٣ûаգ
Ƶһϯһʱ޷Ҫʱԣƽкãһϯġ
ҵˣءʲôƺţһ㶼棬һŲȵùݣ
˭ˣˮݵһۣԴûˣ
Ȼ书ǿҪ㻳ŮӰȫ뿪Ҳ£˵жŶʹɫ
ãҾҽǵ¡ձȡ˵һգˮһȵڿıϣģһ˻ɱȥ
ʣݲʥ븸𷣣ͨһ¹ڵأϹϾ˵
ôͻȻƽƽĻӲɱ
ʣڳ⽼ΣʱŮƥɱ֪£ǲܣֻý棬˭֪Ůֱʹûж룬Ҳ빬֮ﻹ븸𷣣˵ò
˵ʶǵﷴйˡһֱƽ޲ϲŭ
֣̿
˰֣ɡ
лʡվһԡ
һһ
ѡ书ǿʵİΣ
ã˵ͷһ·˼
ʹ֮ҹ鷿Υ
šĵȥɣ찲
ǣˣ󣬻뿪
£һѪ֮Уⲽ鿴˿ڣȻ书ǿڷ𣿡е̾һת޹
Ƽһ顶ڼ

ʮ 

Ůˣȥʲôİˮݡ
ȥָʲô嶯£㻹˼ңˮ˫۵Ŷ
ôһ޸֮ŮóȻĴΪڰ𣿣
ʲô˼ˮŭ˵Ҷǰɣ
ΪʹʲôطԵŮˡ
֪ΣջԼһȥ˭Ҳ˼˵
ˮŭӣЦˣˣûǣĵʶˡɷƣԺ˵Ҳʲô¡
ͣ׷ɱҡһſҾ˵̤֮ʱڣ
Ϊʲôѡ֣ɱеǻᡣΪʲôƫƫҪʱ
ǵõڷȵʱұ׷ɱЦţɵҸҹսɱңνþĻնݳ
ˮĬš
һڱصá֪Ѱ͸¶гɣһ·ɱһ·İ㡣ֱһ̣ҽƣʱɳ½ҸϾɱԽ˵ԽߣԽ˵ԽߣҪҧ飬˫۳죬Ȼ˺ݶôܷ˵һΣաԺһǡʱû뵽һ·Ľɱ
ôȷģҪƫ̻ĳұ£ҪǶӲԸҲǲƽ
ȻҵϢԴǲԸ̸⣬˿ˮͷ˵һҹϢ
šˮͷ˵徭ôһڻƣ˶ĻҲͲٳǿ˯ȥ
УùϤϮһ˹ǰͣ˵ʲôֻǸ˵ٵĿƺִܼһֽǰһϲ˫ֽץֽҡ
ѡĿ˱˻Ĵû˵ĲҽԼƵĻվһԵҲǸĬ䵭ĿΪһʬûֹû顣
ʲôˮţûɱˣս棬ǵȴŰɱԵŰɱ˵ѹ֡ѹֵϢӲ㲻ֻĿšһôϤЩϴ·ܹ֣δʽɡַ֪װ
ҡҪ롣ϾҪʲôĵȴų⣬šţľ񡭡
屻Σ˿µξ˱ǵ̼ˮθۣܵûпǰ߾𶫷ĵ٩ǵİǧ򻽶Ѳˣһˡ
вһǰɣ
ϴһ£緹Ǻø·꣬תȥ
緹ˮһ㶣˿ɫԭԼ˯ôһڵһҲûСˮͻȻһ٣һҪΣΪʲô벻ԺһƬհףĵǿտյʧ仹ŵ꣬ƺҪĶ䣬飡
ˣһζѣˮ˦˦ͷѹеĲʣҴҵϴϳ԰緹ⶫŮүŹ
ˡˮţ褶Цţˡ
ҡ褶ʩһ񣬡롣
ٶסЩӣ
ˣһҪҪ졣ͷ۳ˮߣˮͷŶ쿣̺˺ܶණֻǻΪ֣أ
ϣһ뿪
һ·Ĭֱ뿪һξ룬ſڣô
Ϣһûʲô󰭡
һŵ˵ţ˯һһҹ
ѹöˣԭ˯ôãôߣ
ʣµ鶫쿻ᴦ˵
ŶˮĴӦţ鲻˵Ҳٸʵףϲ̽ܡ
ֻҸεգɱҲûй̫࣬㽫ǣƽаţܿ콫ʹ룬ŲöǰĿбӣֻʩԮ֣һ֮
ǺˣẦ㣿˵꣬ˮԺֱӵðôһ䡣
ȻҲȻôƽҪֻ֪Ҫһ£ͿԽΧסΧԼһû⣬Ҳܱ֤İȫ
ûҪԼȥɣɱʽĴɱˮЦš
һЦ׶ˮĽݣŮôô֣
ôˣ
һýʶõ˻ƴ໤һ־Ŀ¡գڶǰ˵ǣֶԶ쿲ɡ̫ҪԣΪʲôҪôŴҪˣΪʲôڻɣ
Ƽһ顶ڼ

ڶʮ ϶

ûʲôʱͻȻԼʲô
ûͷûԵ˵ʲô
ûʲôˮһЦиոշĵ飬ƺʲôҪ鱻ˣƴ𣬵ƺֺų⣬ĵƺһֶںܵĸšΪʲô
ĵ׽ĸоԽԽǿңȴƫƫ벻
ҪȥԴƺһֱڸ·
άҪһۻᣬμӵ̾ҲҪҵĶ˿ˮԸ·𣿡
ô󡣡
ʱ仹̫ϡҪǲڰ·Ҫ鷳ң˵üͷ
˭鷳һأ״ͷβ˭һֱ鷳ϣԼһ鷳˻˼˵鷳
ǲߴطˣҪûмǴάǸӵأͣϢƺԡ
޵ҪȥΤӸ󡣡
ġΤӡׯӰɱĴڣһıĪ⡣Ӱɱ˼һɱ֯ΤӣһصɣӼΤ֮˸Ǹ֣ǻڽʱԮ֡
ȥʲôׯΤһһаʲôϵ
ҪΤӵ
ˣΤӵΤӸر֮Ч׿ɶĶ
ҶҪĶûеòģһЦҲ֪Τӵ
ʮǰҶӵΤӵ˭˲֪Ƽ¼¼Ĳǽ£ҽе书ؼҶм¼ңνһ书⣬С˭ǣ
νз磬һҹұѪϴһգҶϵȥһһصѪ죬ֻŭɱҶһϢҽڶ࣬ȴ޲ߡڳΤڵ˷ɸ봫ȡΤرΤӵһڣ漣ΪɵΪ
ΤӵҪȡ¡룬Ҫһȥν⣬Τӣɱ֮ʱ˽Τӵ书Ī⡢Ʈݡ
û˵꣬һĲмЦˮȻ죬Լģֺαضǡ
⣬ʵشҺ𣿡
һм˵ѣһ̹ʲôʲôûиҵ֮£
ΪʲôҪҳҲ֪û书һ·ڴһ
ġ˸̫ɵɣİ˶֪ıŮˣһʲôòĵġ
ġȻһʹʲôѸٷӿȫŨıûпŵˣܱɣˡ⡭
ĿˮץסԼĿڵ·ָ԰Ѫ˫Ͷİͬ󺣵Ĳˣӿƽд󺧣ô֪ģƾ򵥵һ仰ȻûεˣǹׯڵǶЩ
ŮˡŮ˾Ȼʹ˺
ڶĴǣˮţСֽץסԼ·ƴȫɸɢǱʲôסǣ
Ůˡסˮ°ʹڣȴ⽩Ӳ޷ȫʯͷһ
üͷһ̽ˮӵ뻳У׼ס̴ڣϸϸĦˮĴӲĺ촽ɲʹôˣʲô飬̸ЦŮ³
ȵѰһ˿϶ڲ뽩ֱĶһֱͣḧˮֱɣоСĶܣ֪˹лЦһ𣬶ӵĶŪɬˮȫ
ֱٴϢŷſȻĳݣһֽҸĶ𣺡Ůˣ֪ˣ
㡢㡭ˮյĲ֪˵ʲôãô
ҿǺİ㣬ϢЦ˵ʲôʱ˵˵ʱ򡣡
ˮͷܵĽëסеһֱ˵ĶңƺʲôôŬ벻
벻ͲҪ룡αѰգˮûзӦ˵֪˭𣿡صţûôŹҪһѡĻᡣ
ֵˮ̧ͷ㲻Ƕ
˭ʡ
ɷ
˭

˭
һ˫Ŀȼ𣬾ıԼȵĻ档ˮţദĳԺп˵Ϥˣظ̨ϣʡ֪˭𣿡Ҳ˵ıء
ĵһĵطƱᴥԭ
֮ӣһһˮ˵ҾĽ㣬ôһλף
ͫ׾ҵţʮּ͵һĽˮӵ뻳УȵǰԵѹֱľһ˿ɿԵŮˣӽ쿪ʼҵˣ
ˮʱֻ˵һ仰ͰԼˣ찡ѽ𣿣
Ƽһ顶ڼ

ڶʮһ 

壬绪һˣ輼סòѹ彭ΪһúաһҹͷѪҵⳡֱ֮һλӮ˹ĻӼһʱΪѻ
ỨˣҲ˵һη£Ƕڵ˵ȷʹ̶꣬ѧնɣһ֧ýѪȷ磬˶ٵɣɱ˶˵ȫңֻЩǳߵˡ
û˿ΣȻ˶ŷɥǣΣҲ֮ˣû˶ģΪЩǿ԰ġǣһڼ׵òȫΪޡһδδݲ׵İףСС͵Ȼҧ˫ɤҲֻĿ裬ʱʼ飬ģĥڳɷ
ȻһЦɫһѪɺӣ
ֻ֪ˣҪǼµĳޣɱ飿ҪǾʧữΪɷ
Ϊ䡢κΣƫƫһЦ̸Ůˣһű˵Ůˣ˷϶ܵůɵɵġŮˣʱʱòҲƾɫֻûģ崿ϴһ㺩̬ʱ̬Ƥ
˸ּڼߵŮˣ򽿡ģޡţȫûĴƣԴԴСԼǷǕһ޲͸¶ǻۣжǴȻ֮ģޱȡ
ŮˣҪˣ˿Զҡ־
ɽ£ˮΤӸɽϣв㡣
һ·Ҷ΢з׷ɺһأһƬƣϦɽϰʯͷȾϽƣ벻ΤӸأ
ˮɣȴһĽ䱸˸ɽΤӸΧȻûһ˿ѰƽΤӸĵɱоڲԶ
ɽзƽǿҶƮ䣬ػҶ˵˫ĿµĻҶѼϥǡСģǽΤӸ󣡡һͷŷˮӰ٣ŮˣȥˣشңأʩչṦ̤źҶĴѰҡģովӦץסŶԣ
ڶͷҵʱˮҲ֮УΪΣաˮһ߶ŷɳʯһߴ֡
Ҷ˴ϸۣĳСʯӣۣŲҲ֣һſɳϯǺ
ׯ֪ΤӸкָ̣ĶûվȣŮһŮվǰǵźΰΤӸ
ߣмһߣǵĸ
ΤӸˡŮ˵ò²𣬡ׯǰСŮдԵԹӭ
˵һЦΤӸӭӦݣ
Ůûжŭվ̲סŭǸʲôȻˣ浱ΤӸǸ׸֮𣿣
񣡡ŮӺӣֵ֪ׯΤкҪ£
ҪΤӵֱ˵Ŀģ͸Ͷᡣڱصã
ΤӵΤر͡Ůƽ˵ţ˿û򶫷Ŀ
˼ǲһҲʲô¡
ΤӵȻ󣬵ػǶׯʲô£ֻҪһɣΤӸԵ˫ַΤӵΤӸ˵òԴɷ緶
ɣЦа񣬡ҺĶǲôá
²̫׶ׯ˼ɷʾ
ҾȥɱˣȻΤӵòã
˿ɶɣʹΤӸٺҲüͷׯһͶ㣡˵գһתߡ
һЦһݣΪץ̽ΤӸļͷ
δ߳𣺡󵨣ͬǶȴ򶫷
һ֧ܿУĿ겻ֱΤӸŶŮһһתܿ϶Ĺơ
о˲ֵأǸֶΤӸҲǷһʱ侹ǲ¡ֻǶмǹˮұȴûзټѲǳΣգ
˼ˣһݣֶΤӸô书ǿҲȲ϶սɵʵս飬ֶԾʤڣ
Ծˮ֮ҲΣء˺ͻķɳʯ£ԺǣֻƾűһһļѵŲţһŴ㱼ӵ磬ô󣿡
ĵ㣬ôĸֻƲһСС𣿡
иˣǲҲǱģ
Ǹ˳Ϊˣ˹ȥˮϸĴǳȥˣ
磿¶ϲ
ҲΤӸͷдӵĵطֻҪ˵֮ǾͿ뿪
Щʲôˣʲôˮȫ˫ۣЦһһƽˣ

ڶʮ Τ

Ѱˣ
壬ƵΤӸһģѪڣɣöסľ
ɷݶ˽֪ΤӸ뱩ж͹ԹԵĴѰˡɨΤӸʧѪɫЦݣѵΤӸΤӸվڽ
ΡĿŵв
ĽƮȴöһŶɷѸת磬ϲĻͷû£
ϻ»ܸ˵Τӵ֮䣬ѡΤӵ˵жƭˣжжǶ첻֪ʱΪϰߣܡ
Ůˣû¾ͱ죡ݺݵĺ꣬һ죬
̧֣ĽŵȴĴУոᴥ͵һգģȵ¶ȣů֣ġ
һѽˮ뻳У絶ĿɨΤӸ·ɣ
ΤӸŭתΤӸ󣬴ŶŤ˹֮ƿΤӵׯҪһӣΤӸóһССĴƿҪǶһţͻȻһᣬƿׯ
ҩȴﾡã˷ѣҾͺİˡοƿǣ˿ҩ㣬ȻڵΤӵ뻳ͳһҩ裬ӸΤӸĽҩ˵꣬תߣȫȻΤӸ׵һ
ΤӸΧʵôģ
Ҳ֪ˮ뵽ո֮У£ͻȻһ̧ͷͲˣ߷ɳʯ·ֻǰߣԽԽ󣬺ѣȻͷģ֪߻ˣԺġѵʱǸ˵˳˳
һЦ㻹ײ߶󷨣Ҳɵɵ
ɵأˮĹĵĺΤи㲻ȴǰ뷨ȥˣһҪô죿
Ҳʱ¿ûҵҶˣ
Դ󣡡ˮ߳ţոҲΣգҪвƣҶҪˡ
ģҡҡͷΤ֮㽭£ȴ书ǿҩ˿ǲɾͼ
ˮĿŶ
ͼؽʵҲͲΪ˼Τӵ˴¡
Ҫأˮ˵Ϊ˭ƾʲôÿζܲµ˼ҵ˼
Ҿͳȫֱ֣ĴЦš
Ҳ£
𣿡

ˮ˳ΤΧֱάȥʱΤӸڣΤӸöʱµĽҩϵĶƳЦšøȻ׼رڹĶҩöͷõļƲߣϵΪ˼ΤӵΤӸ
ɷȻ鴫˼ܡһתų˵ӹ񣺡
ţϼȥɨһطΤӸķԸš
ǡ
һ֣һ
һֱ治ɫΤӸ˿һصʬ𿴲κˣȥʰˡ
ǡӹȥһЩʬ壬ּһ㶣̽ȥд󺧣ڣ
ô
Щ˵Ĺͷȫѣһ⣡ò̵ֶΣʹɷǹɷȻǹݣ
ܺáƺϵˣΤӸû˿ľȡ
ˡһֳɾǰʾš
ȥҪﵥΤӸ˰֣ߺЩȥĵطתһȦϸļÿһǿĵطۼȷʵ٣ܵġġΨһֺۼ򶷣
ûд򶷵ĺۼֻֿܣǲֿǸֿԵһ˿ϣҲ˵ʮ˸ֿδǰͱ˰ʹ⣬ֿˣʱֻޱߵʹɡ
ΤӸЦˣ޵ĽĨЦݶޱߵģµĽЦš
㱻˳ΪɷȻ˶ŷɥΣȻ˼˿书ǿϱݶյ˴ڡɷҲֻ䱻Ūڹ֮䣬ׯվֻΪһܣ
ҧ쵤һ˿Цڴߣ˵Ҳ㣬ȻĻʶ书ͺݶ㶼ʤǧ򱶡ǣһҪһʱվڶ˭аɡһһٵ³һˮ

дҲе׾ŮǿƣӰֻ˵ǸڣǰżС¼ҲԿŮʵǸɶǰɣٺ١
λ׷Ӱ¾ûŮѩnbǲ۸˾ͲˣԷģŮǿģԲӰ
ٴ꣬Ӱϲʣܶķʣ⿪󽫻ж졣ԣҪǶӰģƱӰӰҹдĵʱе㶯лˣ

ڶʮ ټ

һ·ϲ֪Ȼ˰²ŵά˵һӣκһĳСشӣάκһΧͳΣǸ̾߻ӵĳȴңʿũ̡Է١ԴסУ˵Ǿµ˼㣬ֻҪĵģά涼У벻ģάҲԿ˵ûκεĹٳάû˸ңΪάҵĶӣϡŲҰʹ˼ʹеԴά򣬽άŪǷķ
ȻôˣάϹȥǽˣݾ¥ﶼϯסϿջ𣿡
Ȼ²һҷһջŲׯʲôһСڵӭׯĿͷѾˣƲҲոնȥ롣
治֪Ǹø˻Ǹú¡˷䣬С˳ˮ̾һ
ʲô˼˿ɫά򣬾Ʒôľ¡Ҳάһص㣬ջݿ˵ϲϰ׼Ķ֪ÿ˵ϰ㣬ҲûʲôֵģϼǼ¼ô᲻֪еĴС飬˵ÿǰ͸ġ
û˼ˮ·߷ߵĳԷѵоǸСһׯгջ˵ĿͿʼϣһֱǡĿ͡ûԹӵĵطͻȻѻȸͷͷüĿ£׾ߵӴҲעĿ㣬̫ˣָо
ֵںƺϰΪǲһ
˭߳һ
ˮҲĿſڣֻССĿһ죬߶µׯׯſˣһϤ¶˳
Ǿȵһ㶣̶ٵתΪϲˮһȥһѱסôˣôܼ̫ˣ
ôͬһʻӶ˵ŵôһ¡һ־ĿŶŲۣҡҡ
ǸġºˮһĶŵڣһ˲˶ı䣬þòˡ
Ǖ㡭ĳȴǳˮϣ˿ֿ˿ôһ𣿡
ǰҲżȻʱһǱƺǸõ·ŶĥѪݡһ֮£֪ѰҲ£ͽСǕ˵òһš
ôˣŪԼôңˮ´Ŵʲôˡ
ҡһĶ򴽣תˮǺһģͻȻĸׯׯҲ֪ô£ǼףԣҾ͵͵˳Ҳ֪ȥ㣬Ŀĵߣ๫ӡ
ûˮ˵ٴ𣺡֪˽ԳׯǺ纮棬ôʶɪ
˻ңܶİΣ֮մ£޺Ȼ¶µҪɴ˵
ˮжҪޣǳ˵֮һ˶֮á
һˮĵĸղǸʲô˼˴
ô֪һߵǕ
ġǕһĶˮһҾ
๫ǡˮüжԲ
Ϊϴҽһ鷳ȴĵͷߡ
طš
ǡǕطԼⱻǰлؽӶɱҪҵõϢΪʱط֪ʲô˲ɱĸУ˳߲ȥֹطӶ˻ǰȫɱ
Ц۶ŵ뵽ǸڶׯߣǸֽ鷳֮˿¾ǶׯȻ鷳һ£ʴ˸
ɱǣˮԾĿŶ
ɱ㣬ѵɱıŮˣʲô飬ɱɱ𣿣
ˮЦˣͬһ㣬ģˡô¾ȻǴÿԣϲչ˷ʽ
һţŮˣ˵˭
๫ӣ㲻⡣лˮ˵
ô֪Ǖһʼ;ò򵥣ĵǣȻ鲻ǕĹȥֻ֪ڼǰڸһˣĹȥȻһŰֽ
ң֪ǹɷǕȻû˿ľ⡣˾Բ򵥣ò
֪άҪһξۻᣬֻڲ붫ׯǷμӣѡǕ˵
ˣۻᵽǸʲôģô֣ˮʵ

ڶʮ 

¾ͲǺֻǽӵ⹫ӵǰᡣǕûлش𣬺ĵĽˮĻ
ǹءˮƲƲ죬˰ɣһԷ๫Ҳһɡ
ˡҳԹˣȥϢڶħƵвţĿİͰ͵˵꣬ٿһܻԼķ䡣
»飬ȸˡǕŵ˳ռ仹ˡ
ʲôһԸô𣿡ˮͷûпƵı顣
ϿԣϢ֪Ϊʲôۻˡ
Ҳǡˮͷ㶼֪ʲôۻᣬǸǰʡ
գһά⸮ſһһԶԶӭ˳ׯ๫ӣ롣
·ͥԺԺŴͣ¹ֵ¹شλҪ½ȥ
ǕһЦ˻֣£˵һԡ
ˮҪŴ뿪ֱһüǯĶû˵͵ر
Ӳÿ˸ƣʾⶫˮǕԺ
ٴαһ˴½½ʮˣһĿȫ㿪𴦡
ϰΪ£ЦŵͷȻҶˣĳͿϲĶԴ̹Ŀģһۣ˪
ֲƽؾףըÿ˵ĵףȻĸλͷ㶨еģ϶ûд
ûرķӦҲϵ֮УԹԵ˵ȥҾΪ˴Ӧ־ɳѰ˪
⹫Ǻ⣿ˮĲԺʵ
µ˼ֻǲһĪеıˡЦ˵²𣬡͢ŸΪ˪Ļֻ̡̻ǸλûýðĹ˪ѵǸ˵һ𣿣
⻰ʲô˼ѵ⹫ȷģʲôȷ֤ݣһЦ
һЦûһɫׯǺúõĵ˪
һ۽ŵĳѰþ˵ָʾһŹ˪λŵͼ˵ţϽһֽӻͳϣ˸ѵĶͱôһţɼάڣϵж
ĳѰðŵͼ䣬һֱû䡣λһȺȺͬѰҵ˪Ȼ
⹫Ǻ飡Ǖһ˪ý͢ð֮УǸӦ԰յİΣΪΣΪ˸˵ĵʧɱ˹˪ٺòûһ粨ոܵõһ㰲ȣһϯ˵Ȼ
ĳ˼һ˵ҵվΪлСǵȫţֻĳһˡֻǼ书šһЩ¾һţҪ˪ָжΪ˶ɴӴʧһѪȷ磬ѵ
ĳţһ߾ܣѰ˪䣬ʱ˫ַ⹫ӵ˵潫֮٣ǕһЦɡ
Ĵ£ҲǷ׷ױ̬
⹫Լǡ
ҵԵ߾ܡ
кϢһͨޡ
ʮˣﲻԲ
ׯ˼ǡϿѯʵ
ļҶȫô˵ׯȫûＫ䲻ˬ
ģĳѰӰɱһ̸ΤӣһԽ²ȤҲֻжׯάһ̴ƣΪ츣˵ţֻҪׯλѰŵͼʱһ𽫹˪Ѱ٣Ҳһ¡
⹫ӣǰŵͼһ˼˵
һЦ֮أɽۣ֮
ȻˣҵȾͲڴ˴ţ̳ȥѰң⹫Ӿ̽Ѱŵͼ䡣˷׷ǡ
һۣˮ뿪
ׯǷҲҪȥѰҹ˪˳⸮߻ؿջ
๫ӣ²̫ס๫ɣʦӺδΪʲô๫ǰʣͱˡ
ǕȴŵһЦŲæ´̶꣬ύ˲ٽѣµһλ֪ʱҲѧһЩȭȣǰˡǳڽ廹壬ĳ岻ݴǡ
Ȼʿ嵨˵岻ǰǱᣬ๫㡣ˮ첽صջС׼÷ˣͽ䡣۴๫ӵʳҵϡ
緹ϥϣĿûиˮ˵һ仰һֱĵϢΪᵽ˪Ҳˮȫû˼עⶫķ
ͼŵͼĵͼѰҹ˪ĵͼôᵽĵͼǲҲǡ
͵һ˵ǰǹ˪ͼλãôô죿˵ҪѰҵ˪ȻҪôЩ϶ع˪
ȻһЦԼ뽭ʱľǶˣֻǡЩԲ𶫷뵽̧ͷһд󾪣֮Ӱȫޣأȥˣ

ڶʮ ҹ̽

⸮һĨӰͬϵĸһƮƮӹݼǱ⸮Ծ䡣
Ƕׯҹ⸮Ҳһ£ڲټǺⶫĵ
Цţϣ˲˵ξۻᵽʲôĿģ
˱Ҳ֪ǰŵͼУϵôܻ᲻֪һۻᣬʵʾٰģ
ĳ֪˪Զׯ˵ǷׯҲڱصáĳӵй˪ֻϣׯڵõ˪ĳһۣĳҲ޺ˣ
ӵĿϣĿֻô
ׯĳ˵Ҫ߸練ƣ²޴Ұġռһֱĳİãԣ͹˪ֻһʱ̣Զׯ˵Ҳ޴󰭡ЦţⳡףҸȡ裬Կ
룬Цţ֪⹫Ӿһ֣ǰŵͼ˵õҲлǣ߬ϵֽ˾ۻὫŵͼķλ֮ˣǽһ
ҲǰУƽһöѡ
ص㡣ɽ֮˹Ӧ֪Ӿĵص㡣ȻҪϾ͸ṩ׼ȷĵط
ɽۣ֮֮ڡ
Ѱã
λѾáϽһҽ
áҲǸɴ䣬˵ˡ
Ӱӳ⸮鷿ڵĵƲһݣ˷鷿Ű塣

ӡڹ
յľۻôһںڰ֮Уò
̾ȫ룬ڹڹ˪佭Ѿ÷׷ܽ⸮ͷ޷룬ά˸Ƕ಻ʤ
ܺáӵͷ˪˴αضҵ
ƣһƱɱӱضǲѴ֮õ˪ʱӵġءû˵꣬͵һƷϮ㶼һһʺ˳
ںڰ֮еӳϣȻһģһò
첻ĵӵǼ󣡡ɫŰһЩúܺãϡݵԼ档ӽ쿪ʼͿԻָıĿ
ΪЧµı֣Щн˵ϼ飬ӹĿ˵ţϡԼһĨ˺һƤߣӶһֱкԸ¡
֮£ԣƵϰڰ֣ʾȥһ·ŸոջظȷʵҪúϢһ¡
Ҫȥһɽⳡ֮ս
ߵ˫ְסңĹ£Ȼһźӡ𨣬¸ߡ֪ǹ˪ǷҲͬ䡣ûм˪֪һ㣬˪δһȾѪа

㻹û˯һؿջŽݾͿˮڴ߾Ŵ⡣
ˡˮţҲͷĵȥ
ڵңողˬһɨ⡣
е㡣ˮҲŤ󣬴󷽵ĳϣŶ£ҲҪ˪
־ڱصãն˵
סĿͻȻƵģΪʲôͲ
ҪĶûʧֹ
ɵĿֻǴʱĿˮޱȵ꣺ҲҪ£
£ЦһĲֵ
ߵ¡ˮظš
Ҫ޹ءû˵ĺػǣҪõ˪ֻΪһŵ
ڴ߿һֱˮüԺҲΣգ뿪𣿡
һҵİֱΪˮ˯ź󣬲Ƶ𣺡ᡣ
ת˸ո¥ͼǕʰ׵ţׯô硣
๫ҲҪȥɽ
ǡ
۴๫Ӿҹׯ֮ˣҲǹׯѣβһ·ҲѰ
ٺò书΢һ·ϻҪׯӦ
룡
άһһ·򱱣ʮ·˵Ϊ׵ڵ£һ񣺡ׯ
šͷûҲûͣ¼·ں档
һˣˮǕԼǴǕĸˣһʮĸˣ˵಻˵Ҳ٣ֻ˼мҲֻԼ
ׯڵһͣסǰ·żˡ
ȥ
ǡڵ·ȥ鿴ׯǲ׺ŵǵĵӡ
Уһ֮УھͿʼˣס˻Ƕ࣡

ڶʮ 

ҹ¶޽⣬磬ʳ
ҧţģʵ˼תǧءƺƽһУϣѵﵽĿġ
Ϣڿڽ飬⸮ʱЩ˸Ȼ嵨û˽ĵм׺Ѿɱ˵ǰ˪ֻǰнеĻϢһѾеĶϣȻѾ˺עҪƴһĿĲݡ
Уգ
ϴŵŵͼƱػὫ˼⣬ϸһ㣬е鶼ƵϣҲûпܡ˵ׯһֱûĸýȺ֮ļ޻Ȼׯǿ󣬿Ҳסϸϡ
ϣҶҲ¹˭ǾͱһȣʤӮ
˼·ӵеĹͷһ̧ͷͿˮһ⣬ĶŻѷ㶣⡣
ʲôˣ˻
ţˮһ̾ͻȻЩۡ
ôûϢã
֪ˮҡҡͷҲһ·̫ˣЩķ
ˮ⣬˺˿ȵֻҪõ˪ǾͿԻׯҲ顣
ĲˮһЦû˵Ҳҵ˪ʱеһжᷢ췭ظı仯
һֱһԿڵˢһվȫ䱸ǕҲæΧ˹ǵӻڵУˮ˺ſ⣬ֳϰΪûʲôôСֵˡ
๫ӵ֪ѣŰΧ̾ʵ
ȻǕüׯΪдһʣ
ûʲôӣԷ˶࣬ҲֻһЩС֮ĵĲЩˣ鱳صı⡣ֻŪһ㣬ϵ˭ūţΪ˭ԼҪưµҰģ
裬ѪҵصγĶԱȣֳռ졣ȻԷڶ൫ʵ̫󣬲Ϯ֮һ
һصѪˮüһ·Ҫôˡ뿪ά򲻵һ죬Ѿʼ˴ɱɽ֮;һ·ڣ׼ĶҲüЧˣʱӦоա
ͬˮרע⼤ˣһֱעǕķӦȵһнĿڣ๫ӵ书ף๫⽭ɱҲһͷǷˡ
ǕһЦׯˡ̶ֻ꣬ߵĵط϶ࡣŻǮĽٷ˶ԲЩֻǼ˰ˡЩ֣Ҳĳ£ֻĳλ˵书Ҳ£ཻѡ
ĸһǕ˽֮ĹϵǫĹ֣๫Ǹ֮ˣҵԸΪ๫ЧȮ֮͡
һЦ๫ǸʿˡøǕһǧǕʮֵСģǕǲ򵥣
ֻǽ̧ˡǕº͵Цţ
ʮ죬ʮ·;ϮͻϮ˽ϵĳ֣νǾʲϣڹɷ⣬һЩԵĽС֮⣬ûʲôɧŶǡֻһ·ϼ˲ͣЩϵĴ򶷣ҲĽˣǱʵŵɽ֮һ£
ׯǰǸĴׯڵ´̽򶫷ЩѾס
ļ˻ǲ١׿˿Ǖ๫ӣǽסĴ廹ֱɽ
жׯڣЩҲǺβɽ
ã๫˵ǡҪ壬ͻȻҽ
ûȶԸڵһƥ˳ȥٻתׯӰɱ
ãҪǣδ䣬һݣԾĴ壬Ӱʧ
ṦǕԵ޵
ܹܣˣȻԼһ˳˹ȥҪΣô죿
ģׯ¡Ϊһ·ˮ̬ȣڵˮ˵ʱ˾˵䣬һȥӦ
Ҳȥտһ¡Ǖ˵
ĸǕҲǴȥ
һĴ壬ϲ׽ƶĺˣһöɫѩ¹·űĹûˣӰɱһݣԾӰɱǰһʣžһ¸Ӱɱĳ˼ɱӡ
ݵӰɱüͷһ壬û뵽ôɷϡнһתৼ鹥ʵˣ붫ľ롣
һߣᡣ

ڶʮ Ŀ

ûУǰһͣʮӰӰƮɢֻеһһ׵סʺһСֻһоסӰɱ
ʱӵ·ͻһѪۡӰɱûʧܶ飬ʧܾζԲãӸҧƿеĶҩȴʮӰҲһͬʱסѨ
ӿ򶫷ûо֣׼ֻ۷ɷǹɷʵӰɱеλͣǵЩٳжΪҪԳֵѾ֮١ǽգȴһ֮ڰڶ£ûźڸֵĽҲ
аһЦӣĿڣһһּͬӳʱı飺⣬ʵش𡣡
ֳӸĺɴɴһмЦݣѨҪô˵ش⡣Ѩضһҧƶҩôش⣿
ɷԭԼ߹ˣиǿ书ȴûıֻƥ֮£
ϵļЦ˿ûм𶫷ŭҪɱ뻳ͳһƿ֪ʲô𣿡
ƿӱ»˻ΣһǣӶʱ԰ɫӵĲǵöһЦûֻһŶҩȴһƿΤӵȻһΣҲȫȵû㣬㻹бҪ𣿡
һϯ˵ȻԵãֻɷ˺ӵģ䵽˼㣬֮С
֣
Ц˫˸һ־ڱصãһƲ˼ҡ׷ɱ˶һǣʱڸߴԥѡ֣Ϊ˴ʱû˿Դǡ
Զҽɴֻǻҵæɱ¾ææѰˣ˭ûע⵽εûйھĶš
ӻĴž֪ˣΤӵûǸµĺɻζΤӵеġ
Эһ˦ӵѨΪʲôҪɱң˭Ľף
üҲ˵ʲô
ֻҹׯһ·̵ɽǲҹϮңҪǲǶӰɱɱǴֱʵĴɱ˭֪ӰɱĴɱĴ۸ߵףӰɱɱһһһһƶϴȻûǮҲ亱еĶ챦书ؼֻҪ˷ҲӰɱ֡
ûУӰɱûڹׯйж
ûУŵĶźӣûл㲻֪
ӰɱжҲ֪ġ
ȷ
һߣӰɱҵ
һ㶣û˵ѣӰɱɱֵǼ佲ã˵һ˵ûо;ûУôɽ֮˭ڼðӰɱɱ
书·ȫѹʱ;ò̫ԾӰɱôڴɱʱôķϻҲԼʱˣֻǶˣȫû롣
˭ǽ׵ɱЩˣҪ޻
ӱտڲԡ
˵һЦӳҹɷֶ𣿡˵ָӵѨ
ֻǾĿţûһ˿ĺ¡
ϵĶͣ£ûӣ֪ӰɱǾѵһַԲĥҪõİ취ڡ
˼ӰɱڵķʶԼʱ·˼ͻȻһĹâܿ졢ݼšǣˣԶ˵㹻ˣ
ɽøӰɱδ䣬⣬ǺϽ׵׽Ҫвǰŵͼ𣿣ɶ
ŮˣòҪ£ȻҲŹģ
ĵ׺ݺݵţٵظšʵڶӰɱŵʱˮѾ顣
Ǖ˸ո뿪ʱͻȻ·Ӱɱֱȡˮǡ
ŵһץסˮ
ûµģܹءˮĴο
ڵºǕһסӰɱϮڵǵ书ԲǷκδ˴ӰɱɳȫǾӢеľӢ־ڱصáڵռ˿ıˣԽԽ
Ǖһιϵıˮʹǰ棺λСġ
šˮӦţٵķǰƣ׵͵͵ĶŴ˵
Ŀˮ
ȥ˵ţĿŴȥȫĵطûȴӦžһ޴ϣһ˻˳ȥ
ڵϾͶסˣ֪ӰɱĿʲô봵һܣһĿ̫󣬶һǸĿĻǺ˴ڵʽܱסһһ

ޣߣߣޣ ŮҪǿˣ۹һĽɫɰŮ֮ǱöoɣߡɣoȫĵһδҪˣǣڴǵŮΪаŮɣ

ڶʮ ʧɢ

ߡǕһˮȥûֻС·ꡣ
ûпһϣҹɫһһӣһͲƵĶһֱڶˣһĺ⣬ͬ϶
һжļ֮ڣжһʧǕˮԽԽԿǵòҪ»صȻһסô
ϵĶƮأǕǰһᣬȻǕһˮ뽣ƷΧߣ
ˮתܣҪȥҶҲֻܹǣһͷ֣һȦĴȥ
ͻȻҵһءһƺ촽ʹôʱ
ֽץסؿڵ·ҵѪҺǽһ¯ţĳ⵽֫ٺÿһ𡢳̣ϢҲǹ쳣ֻһ˲亹͸ͷʹ˫ʿǰ
ֳסһԴֲڵɣǿ֧ҡҡ׹壬һ˿ԲܵӲɣһһѵǰŲţַ϶˰߰ߺˮ
ڵһǿһյڸǰľȫһƬģӰͻȻһǲȿգͨһˤڵأҵ𵴼ڷ˿Գܵʹ̶ȥһ˿ǣ뵽ڰ֮С
һߵĶҲҴҸϻǸոշֵĵطڵ£أ
๫һǱȥˣڵƣӦӰɱش𶫷Ļ϶һѵǰȷǱ޿ɱܣڵĿŷĽ˹ۿҪ̴ʺǧһ֮ʱû뵽ӰɱͻȻһգٵߡ
ģȻǵɽеһǕߵķ׷ȥֲþͿǕںһ˲ۼ֧Ҽ׾һ˹ȥ½º˵Ĺƣأ
ȫ뿪ˡǕ۵
ãȥɽϻϣ˵ŻϿɲһпһСһнһУκη϶ؼ汸˵õ
ãǕӦٵ뿪ȥѰˮ
˭һ̸оԣ˵书ߵòһӰɱ
Ӱžǧ֮Į
Ӱɱ˵˵ѣӰɱôԳΪ˹˪
м
ֻӰ纮̶п˲мӰɱĿʲô
мǲм
ŭŭ
ԭӰмԭΪ˪Ϊмش⣡ʲôˣ˿ᣡ
ʽһ䣬ɱо֣
ֵӰ˵ڶֱ飭Цˣ
һ£ŭ졣ɷʲôʱ˵Ʒͷ㻹Ǹ߸ϵĸĲм
ŭЦӰɱչɷڽ
ڶƣӰգƽ糣ֻŶʽĽҲ
һһӲģظɭɭӲģ纮裬쳣һǴӹ͸һǴĵ׵ľ䣬νֽţһʱ侹Ȼ¡
Ȼ䣬Ӱһ䣬ɿתȴһɲסĽƶ΢΢üʢһʱ䶷ʤӰƴԼг
û룬Ӱ͵һսƣȾȻһסĵĵ˼̧ͷﻹӰӰӡ
ɶ񡣡ŭһԭӰսķôʱ䣬أǕûҵṦһչǕ뿪ķȥ
ǱӰɱɢʱ򣬽ϵһЩѾ뵽ɽĴѰǰŵͼ䣬ææµµֻѰҵ֪һվڸߴ¶Ц
еĿڣӰɱҲʧֵʱ򣿣
׽Ӱ䵭Ŀڣûвһ˿
ӰɱȻһµŮ͵תһ޵Ľݣ˾ΤӸ
ʧԼǰӰûһ¶ȡ
ֻǺҪΤӸ΢üӰɱҲɱ˵𣿿ǽ˸߹Ӱɱ
׽ƽƽĻ˿ΤӸļ
ӰΤӸҲǺ۸ģ׾ͽֱΤӸ
ɱ˭
һҺ޵ˣΤӸҧ
˭
Ǖ
ӰĬţâ˸ѣΤӸĵӰɱǸɵӣϷŪ𣿡
Ǖ˾ΤӸеͨ𣿣Ҫ˹ɷһԣɱѶ̫Ҳǰ鵽ǵ·ߣɽɷ÷ͷ֡׼õİû뵽˾Ȼǡ
ڣϰ߿˺ٶ֣Ȼػɴ
ӰתߣΤӸһ㶣㲻˵׽ˣɽ·
ɽ˳ȥ˪˳ҹ紫ΤӸһţҧɶ񣬾Ȼֶһᣡ

ǸҲдģϣдҪдҵƱƱӰŶo(_)o
ŮССǿһ£ޣߣߣޣ 

ڶʮ ָ

֪˶ָߴ̤ҵĽŲкܶܣľʹѾȥȫͬ𺣡ЩǷܰҵѵĳſصƤŻл㱵ļ߽ûеڣǾϲǺ͹ɷһŮˣ
ûУ
һһ̽أ
̫ˣɷôӣ׽ùɷȥѰǰŵͼ°빦
ưƣ
˵ĻˮٴιȥһʱѪֱԺ
Ҫǹɷ¶ô죿ɷɲô˵ģǿжš
ʲôõ˹˪¶ǵģѵʱһССĹɷ𣿣
ǣǣ
Ҫõ˪ҲҪǸ£ڼΧһϼΰֹδʱһͬظ𣬶һȻͷֻ֪ʱˮվ˫ĿԣһɫȹճߣǷɳк׵ɫԣȾŹâþɫҫֻۣǣľɫһɺ˼ǡ
Ůˣʲô뵽һ书ŮҲԶ˴ϱŷǿѹȸУѹ¸ĵðĵӣŭţԹԵĸߣȻͷԣ
˶ݺݵвˮЦˣͬЦˣµľ飬飬Ʈ߹ȴĻҲԿ¿𣿡
һ㶣ûüͻȻŮ˱ǶδϸȻǰô˾ûһ˿ôġд󺧣ҪְαУȴˮЦҡͷڶһƤĺӰ֣̫ˡ
δ£ʱҽڸȪˮĵૡ
Ѫɽ
ڷī·ɢƮˮ˫أٵī˳ķ󡣺ڷ£ɽѪ֣ȫֵĵɴ˫ۣεĿԼɽѪǾȻγеʱ䶼ûУѱᴩ˲ʱ
һ֧մʺ죬¶һֻס·ı䡣ǳǳһЦǣһ죬ϣµ̶סƵī
ɱʱĳôĿԾĳ죬ôĶׯаìܵںϣͻأɢһֱ
ᵧ˵ϵĳô⣬ȴɢ޾ţ̧ͷ˿ɫʱҪǻȥĴҶҲˣȥɽϣĻЩɡ
书ѾָЩСҪȥвǵǴˣôʱĳҲǰ׻ģ
ȻһЦӭ¹ɽȥ
ˮھʹʱһߵĶҵÿļǣǕ뿪ķûҵˮӰ٣١
·ͻȻһѹֵĴϢǳ˭
ݲݻζӵׯׯ
أôֻһˣ
ҡҲ֪ܣׯûҵ°ɣ֪ˮûкͶһ𣬴ö˳
ʲôޣϿһңͷ߳
ááһɣǰ˻ȥȹԣû
ɢǲǣŭ
ׯûί˵
㲻۾ңӰɱ͵ˣ֪᲻ҲһлСΪã
ŶŵػҴ¹ǰߡûһһɺŨѪζ˹ǺһŻ
˹ȥŵϼʬ壬ϸļţЩȫһбֳûмĺۼжûüγɼڵʯ伸ͬʱ֮˿졢ݡ׼书ǷֻǡϸļЩ˵˿ڣʵ벻֮˳Ժźɣ书ַƺּһ˿죬ۺ˼
ʲôʱôһ书֣ΪʲôһϢûеõׯ鱨дˣ
վЩµԺ˵ҪҪҵǸŮˣתͷһڵʲôʲô
Ȼû뵽ͻȻŵһеĶžһµڵϡһöСɵĶڵأüʲô־ȥʰ
⡢ǡ
ĶûȴĿİͰ͵˵꣬ͽһصʬ壬һصѪȣĶΪʲôѵǡ
Ϣʱ֡

һдһ£ϴޣߣߣޣ 
ǣӰôڷܣҼƱƱŶoɣߡɣoӰ˵㻰

ʮ 

ıŮˣѵǳˣǵϡɽȥǲץϣ
İŵͼˡ˾ˣǡѾ֣Խ붫Խľ
ɽĿûֻǺˮߵǲͬ·ɽ
ɽ·ͻȻһתһͱڼмŵխ·ĬĬţֻ¹Ϊ飬ǺХɽ½ڷɾߣˮĴ˸ս˫ִ˴Щ˫ۣ䣡
Сģ
ͻȻֵˮԼ˼оѣ̧ͷ๫ӣô
ׯѰ㡣ôҺ棿Ǖֵ˵˵ôһ·ӦǰŶԡ
·һЩ鱻ˡôˣǷֵĵط𣿡˵ţˮҪתȥ
´ʱׯѾ˵ɽϣǕסˮ
ɽ
ׯûر˵
ɽô󣬵˵ˮ̾һˣ˶ɽѰǰŵͼͿԼˡ
ԼǣֻǡǕΪѵĿǰ·¹ȥЩѡ
ôˮɻ̧ͷϸſԵͱż㼫ϸһ󣿣
ǣ󡣡ǕЦţոҵ﷢ԥҪҪͷһ·ˡ
޼ҶеĶǵȫǽԼǿ˿߱ɣһճԣϼ䲻ѣ˭ҲɵԼȥײͷƺΨһһѡ
޼ôע·ǷΪǷʲô
ǕţҲȻαطôľ󣬼Ȼ޼Ҳй¶ǵ٣ɼһ·ͻȻûʱʲôȫ֮ߡ
ֹ˵ĽŲǰһʲôشķ֡
ˮϸĲ鿴ţ๫Ӿ˵
ճס岻ѣҲᱻʴóȻĹȥӲȥߵͱɽʯϺ޽ĵطҪԾҲǲ̫ܣҲŪûճáãǺã
ɽһûͣЪݻƵҶɪޱߴ˿˿ڷҹһƬɿݵĻҶˮɹָһ죬סҶһĨЦķи֡
๫ӣϿɴлӣ
Ǖһ㶣ӣ׹û𹥣
ǡЦ๫ӣŪЩҶɡ
á˵˷ͷȥʱ·ռҶʱڣɽҰڶ࣬ҶǱضǡ
ȥЩǕռҶȫڵϣڿУǲ̫ܿԷճǵ壬ҪҶŵĻҶǲ
ˣˡˮһҶһһ£Ҷɣ˳ҹ紵ճ֮ϡ
СҶȫ˳ŷճϣ๫ӣʣµľͰˡ
ǕԻͳӵȼƬҶٵգ֣ȼյĿҶײ֮ϣһճҶžžϵĶ˳ҹɽխ·ˮλϷ紦˿Ӱ졣
Ϊ·ȫͱڣҶ࣬ȼյĻⲻע⣬ɨϰֲᱩ¶ǵ٣νһá
ȼյͿҶͣĵ䣬ǕԵ޵һŮӣǻ˶ʰ·磬ҲԲϼʱǼ˶óǣˮ̼ó˽ķ
μʱĲ·ڵջ󣬴ûнӴƾһЩ˿СòСؾѸٵ˼Ǻܺǻۣ
˵ʱˮֻͣôǷĵ׵
ˮһЦ๫ӣˡԶǕв˵ЩȥҲ޼ҵˣһǷʲô
ҲáһһսҪҡǕûзԴˮĸоĵķŸı䡣ʱΣˮԼǵ塢ѵĵ塣ʱжսҲϣԼܱϣ뿪񣬾֮пɼǕ̬仯
²Ҫ๫ӶˡһϨˮխ·
Ǖ⣬Ҫʣһ̧ͷҹɢİһЦɲǣˣ˳ҹƮ˹ȥǲ˴æɼ޼߲ԶǧҲ벻ҪһǻԼϵĶ̷ýҩҲûôָ
һֱƽ޲ĺȻһٻӰˮıȺĵƣһ󴺷ĺ
һĨЦ⸡֣ͬĶȴ־ǧ֮ЦݣǷĵ׵Ц⡣

Ӱ˵㻰ޣߣߣޣ 

ʮһ 

ΪǶ޼˵ȥʣû뿴ȴǶʬ壬糣ɱ߸ո뿪
ˮһһǸոյĶ޼˵Ĵ߻ҪΪо綾Ҳᱻ׵ɱɡ
ǸıˮȻѹµʹǕ˵ڲ߻ʲô
ˮǕֻ¶Цŵͼý˻ɱ˴Ի˽һҪǹ˪µʱա
һˮĿǕҪ˵˲߻˽ô׵ϣҪųŵͼķôɽҪΪ˹˪ôɱ
빲ҲϣĻֻ֡ǴȫָϣеһоŵģʹòϵĿġ
ѾӦΣбʲôᡣˮ˵꣬ȺͶҪûʱ˸У˿ܣѾ뿪խ·ȴ֪Ҫȥ
ǕЦˣǣ˵üǡͻȻʲôӯģСڶթĶ֮Уϲȴûа취Ϊˣ˵ĵ˿νһûУΡÿ춼У˶ܳΪεյѣǣԼ֪ûжģĵλݲ׵ˡ
һˮ֮ȫ߸ˡΣʱ뵽ôߣжҡʱҪѣһ޹棬òκκô桢ûмģҲȱٵġ
ȥǰ濴Ҳ
ҲáˮǕ顣˾ٲǰû߶ԶǰһӣӶ졣ˮüôƴɱ˪Ǹ
һأĹ۲ǰɱֱһսȫмһƬҡ
ƹȥǕ˵ɽ֮ǴΣһ¾һ±Ӧ顣
ˮĵͷǕĺ˽Ų뿪Ƿ֮ءͻȻ澢ϮʶĲףһ֧ЯžХҪ㿪˭룬ǕķӦһ齣ն䣬һǳɿ䡣
ɽû˵ֻǵٰ¶˻ս˵ע⡣
һ˺
Ůˣ
ץס
˵ĺжʱˮһʲôʱôˣĶз磡
ոջսһȺˣˮӬ˷Ƶ˵һ
£ңǕһýһץסˮȫ䱸
ˮͷԼСֱֽסʲôһ£㶵̧ͷǕ趯űһ˿Կá
Ǖ书䲻綫ҲֻκζԷ˶ڣӦԽԽֱյúۣȻƴɱҲûзſ˼Ҫûɰɡ
һ䣺㡢ץʹˡսУᣬܿ챻ڸǹȥǣǕȴˣһֱĴԷɣˮһЦ̧˹̶ס޵ưƮƮԾǕ
һֱרĶԵеǕͻȻееһƣûͷ鿴棬ǰһƬɫԻ÷к˳īɢĶɫз次
ô
ûǕϣľϯ
ոշīٿطɢĺڷͬ˿һָ֮Ȼһ֧µ¹쳣ɢõأ
ת޷ˮ˻û׹ô£ʺȻƮ죬Ǽʽܾʽ֮Уͬɣת貽űϮʱֻѤóˣһ˲㣬һѪʢǵʺⰵҹпѤ財û˿ˮʽֻǵɴ˫۲˼ĵʱһƮƮǷɵŮЦȻߺƶ㻨ɡ
ɱͬӰͷһΨÿһת۳ߣÿһ赸һš
ȴǶ֮裬ȴ˲ȴһб
ᣬĺݣǿںϣһìܵǕȫĿ⡣
ĿƮȻ裬ɱ˶ٿóһЦ½Ǖıڡƣ书Ȼôá
ʶǳߣ²֪ɫ֪ϻ쳣֪ȴ֪书ǿȡֻգۼ䡣
ʲôˣ

ʮ 

ǡˮûڣ󷽷ĳϡ
̫ˡΣջٵöࡣǕ˿û¶ԵĿġ
㲻ң
ո˵Ҫѡ
Ǖˮһֻþ֮غϣͷһѹĪӿ˵߰ɡ
ȻǕѾ֪书飬ҲûбҪأչṦһ·ֻһʱ͵ɽ֮ۡ
һ·ϾȻͨ裬Ѱƽ˶ʮֵСġ
һĿĵأˮʹšҹ罫ԶԶȴӦôû϶˵ǰŵͼɽۣ֮˵ҪɽͣﲻӦûбĵط
ôỹûѵǡõĸоɢ·һֱץȥвѲɶϮ
ģ书ôô书ƽƽĽС
ӰɱѵӰɱ
󱿵мдſǻΪ˾Ҫ
Ůˣ˭أһֱϤǻˮת磬ϲĿ߽ͦӰû£
ϻ㶼ˣô£һˮݺݵĵո˭Ǳһͷˣ
˭Ӧ˭ƽ£ˮҲָ̬졣
ŮˣԴɷһͿأȴ²ȥֽѵ
СһҺεӾһƲȥ
û°ɣˣһ˹ȥץסˮ˫µĴţʲô⡣
û£أĹһȪע
Һׯû¡
СŮһߴߴ˵ˡǕЦĿˮõһ棬ЦڶôĴۣһ͵ؽˮ뻳УвĵǕһۣˮŮˣǕ顣
һĶŵǕЦü쳣ᶨġ
ʲôˮžһĶôͻȻһ
ûˣסˮС˵š
ˮһ㶣ǲ̫Ӧôˮ˵ʽСֱһֻůĴµĲ֣ĸͻرһ£С˲Ȼĳ죺ȻûС
ȾߺĽݣЦˣҾ˵ɵɵ
㣡ˢһһˮͷףǽһ͸ôʱ򣬵ỹ̫ÿ죡
ôñһ죿
๫ӵӰɱܺһȦȥĴ㣬Ժܴ˷ֻɽܲ㣬·๫ӣ޼Ҳ󡣡
޼ңüǹȫġ޼뿪ǵ˪޵Уôģ
û˳·һֱߵɽ֪ԭһ·ǵɽʱ䣬խ·ȻͨɽѽݾЩսϴˮҸǶдˮȸоóеˮѾˣɴ˿ɼЩ˾Բҹɽһŵʱ䣬·ǽòٽҪ˵޼ôס·أ
𹥣ЦţǸð취
ׯѾɽۣ֮ǰŵͼʲôǕʵ׶Ķǹڸ֮ûλãǣô׷ˣ
๫ӵ֪⹫ûи๫һ˿𣿡ǕǲҲϵİף
ûСǕ̹棬֮ҪҵǰŵͼҪЩʱ䡣
÷ˡ§ˮû˿ֵ˼һȥ
֪ʲôطˮɻš
Ȼ
ô֪
мߣҲ˭
Դ󣡡ˮ߳š
ԴԴõۡ
Ť˹յĵһͨĶѨǰͣסûдĻǰŵͼ
Ǖü뵽пǰŵͼںڣǺֻһ˵˪Ĵ˵һ翣˵֮ءɽ֮һȷеλüΡ˵˲ŵıأҲ˵мžѧ书ؼ˵һݷ֮Գϣ֮˵࣬ȻЩ˵޷֤ʵһԿ϶һȥ޻صĵط뺮Ѱȫûлǳ͢Աǽʿһ⣡
Ůˣûҵ¡˵ţ§ˮֱ۽˽ӽδ֪ĺ

ʮ 

䣡һ뺮˲̤һ㣬̹ǵĺವһϯȫﵫǾûô䣬뺮ͺһƵġ
㻹Ȱɡˮĵ˵ֺֻпֿźùЩǸˣôϺ
ҡ˱죬ĲǷֺֿȷʵһͨ˿Եֿġ
չ˴ġǕŵᴥ˽
лл๫ˡ˵Ҫǽڶǲģ˭ֻ֪᲻ʲôɱ
ĵһߣǕȻǲ򵥣׵ľܵõһ˵Σ֪ŮⴵʹάֱӸȴػ֮ǸȻ
˲ûоٻѣȴĿڵһУ׹Դﵽĵزһ۵·ͣڳ·Ҫһѡ
ңˮŴҵ
һЦβ·˵ſǕ
ܵƵĿ⣬Ǖͷׯ˵ҿͶׯһ·봵һ·ģ»İȫ
áǱ滹Цţ˿ûдĵ׵ŭ⡣ǕĻȻأ˿¶ҰģֻһĬĬж飬øΪ
๫ӣҪСġˮ˿ûиоǕ֮ĲΰӿŶ߽ߵͨ
˷ͷжʱ֮⻺߽һˣӰͣסɽһڶ⡣
ӰһһֱںԶӵ˳ֹӰǰ񣬡ǕһеŮѾڣǰȥʮҵĲͬˡ
Τ˿ɷȥ
ûС
άˣ
ûС
ûУӰ΢΢һ㶣ôҶû˰֣ڵص뿪Ӱ˿Īĺ̤˽ȥ
һ·ͻȻڣǕô
ͻȻðˮһ㶣ʵĻش𣺡ͦõģĶ塣
ߣмߣ˲Ҫ֪ܿʲô
ˮüʲôô֣Ǳǫͣ˭ôԴ󣡡
һϯö޲ˮŮ˹ȻǱŮˣ֪
ڸҪˮߺߵ˵˵Ǹʲôֹʲô£ֻѣֲҵ˭˭˭ҹʲô
ڶĻ̽˶һǻŭ𣬳һĨЦݣٺٵЦţͦãͦá
ͦʲôˮһۣɵЦʲôɵƵģ
û¡û£ѵõˮȻ죬һĺǺЦͣ
в춼ʲô
·ͷȻʣôһռ䣬ֻǡˮЦţҪȥ㶴ѨĵطȻ߰ͬ·
ҲεЦţ֪ôˡ·
Ҳ·𣿡
룡һӺˮ顣
ôӦʲôˮ޹գۣô·ҪһһʲôʱҶԣ
㲻ᶯӣѡһȷģȷʱûΣգɿһֱ§ˮֱۣߵһ·ǰϸļ档
ˮҲһǰ߹
ͻȻһ𺰳ָŲͬĶѨ
ͷĿŶԷΪʲôͬʱڡ
˵߹ĺۼһ¡ȿڣͲ֪ʲôǫö֣ܿȽ˽ȥġ
㱣֤ͨûΣգȽȥ˾ʹȫʲô߼
˭˵ȫˣЦţӽȥ˻٣ֻҪҵסǺһһط·ˡ
ҪѾ˰أ
ãȴĻأǾ͸ûΣˡ
ĺ˳ˮĶͷ䣬һͷĺߣȻǹɷ˼άʽݹ
أΪʲôѡԼڼҪˮɡ
磡ˮһԼͷ΢ĻζзǿܹͨԲ·
ͷе
ʲôке㡢òãĶб°ð
ŭˮʼ磺㿴Ҫ·
㣡ˮһŤͷٴ
ͻȻͷһůٴαӵһůĻУͷ𣺡ɡ
üʲôʱҲ˵ˣ
뽭ɱǲ£ֻһС˵ô죿ķֱӣðգðԸ顣ǱյáǲҪðյĺáЦš
ʯһˮˮС

ʮ ı

ġȻһ£ͨͨͣʲôĳȵĶ
Сġ·ͬո߹ĵط˴һƬֲָСķסˮš
š򶫷ټ鴥ĵףʲôҪȴץסеĸܣֻ屾ܵķӦģҪᡣ
Ϊʲô͹ػеôİζӳ£ָоϤֺİʲô
ƴĽҪʲôҪץסָоʱವһ±
ôˣ䣿еСĲţΪ
û£㻹Ӧͻɡ
ʲôһЦɱҹɷˣָ
һΣˮĿᣬĿƺɰĵط
·û鷢Щġ
ţСˮ˵Զֵ顣
߱˵֪ںڰ˶ãһԼԼ͸˹ڿԳȥˡƺ˺þá
ͻȻ§סֱһ˵ȵϢĶϣһˢһ³ա
ڰжȻˮӣСĵķŲ򶴿ڿһĶƾĸокü书֣ѵǰŵͼڴ˴
⹫ӣ㵹Ǹһͣһš
λ˵ʲôε
ŵͼý˻ɱһʱŸɺ˶٣⹫Ӳ᲻ŽŲǕ
ǕյϸоĽŲЩȻ
๫ӡһô˵ƵΡ
ʲô˵ģʵ󺺲ͷĺš
ȷʵ⺮ڣĳյõϢֻĵҵȻͼõ˪١ǡ̾һĬš
⹫ӣ˵ô£һβ˵ʹǼˣ
һҹ£һҪ½֮ڡ
⹫ǰ˵Ц֮仹˭в⹫ӣǕЦţ˵̫ˣ
๫ӣĳ֪ںߣཻһѵѶ𣿡ʹĵ˵
ⲻβΣʵô˵ǣ
ǣ⹫ӣĽλ˭Ҷ㣿Ҳϵ˵ǡ
λôҲֻһˣôܺͳ͢ԿϻﺬſɬΡ
͢⹫ʲô˼ѵ͢ҪԸǽ˭˳סĽе
ĬڼϢĳĬ˵һͬɷ
𣬡ɷ


ǳ͢ˣ
ˮͷ΢Ĺâ߹ҳЦѪֻ̣ǣǳһĨʹĵ滮ģķսĴ֡
ͷˮˮĿ⣬Цתݣеʹƽ
ǣɷǡ
ǧ꣡§ˮڰϵĻЦɭȻظĹʹ
ɷ󺺺շ𣿣
ЦŲÿɷ񣬴ڳˣϻɵˣֻ벻ӰҲĿתǕֻһǱ˹ׯ
ŶͷһЦ漴תˮҲڿԽĽˡ
ģôˣˮ˼ĿǕһˡ
Ǵ·Ǻܶ·ѡһû뵽һ뵽ով飬µȫȫǻҿ๫ƴңȻ
¡£°ûˣȥˡˮοŴ
๫ӵǸسŵ֮ˣһ仰˵ò䲻һƴĵλָˣѹеŭ⣬ϣ⹫˵ұ㽫Ϣɢʲô֤ݣ
ׯûмǴĻǰʱѾѰŵͼߵ£ׯΪ˰ŵͼֵõŵͼôᾡȫõ˪
ҷʲôϵ
ɽ֮֮ۡǸյأȫ֪ҪǶׯ˵̰ôΪׯ̽·˵ƽȣǧĵشׯҪýΪ̽·Զׯ书ô˺󣿣
ЦţϣȻǣҶҪõ˪⼸ҺΣ
ϵһϯǲ֤ݣṵ̂ôųȻ̰ʹȻ˭һ󷽳ϣɷڽ֮ҲǶã

ʮ ͼ

˻һڳ˱鲻һޱȵʹΣеĦȭҪǰ붫еڿô̵ְȽֵľӰԲ˲ӱܿվһԣ˫ֱһ˫Ŀעڵˡ
𣿡ͷЦŻеˮ
ˮЦЦģҡҡͷ
ãǼʶʶɷı¡ˮЦǸעһһܵһ䣬ʣһ֣һЦһһսȺŹ
ͣˮ̲סЦʱ򻹲ЩһǡֻѡҪȺ֮Ҫһһѡˡ
ЩˣһֱԾӣ˴ȴôѡ˾Ϊ
аħ˵֮һϣӺȻ˴ͷʣҲи̨£˭ҲûаյʤʣҲһӵϡ
һ§ˮһֳֽǹУȻ˿Ӱ졣
§ڻУĶתˣǰĵ⽣Ӱ˿ǰǰתͬʯڻĻⱻ߲޺磬ⳡգʵ֪Ӧ磡
̧ͷüҡǶЦ⣬֮˵Ǽʹ飬ƺ˵ֹ̡
ϣ㲻һ𣿡һ廹ʱ̸Цⳡʤܣûʲô
ϳ̾һ¶ʲôģҪǲɷɱڴˣյʱѪϴգ
Цţϣ˵ҵ˼Եĸеʽ콥ݣŲǣһιˣһӰɽѹϡ
һֱһԹսһ㿪ɽӰûȳУһתƮƣܼͻȻһͬߣһµס˵ĹƣһתȻôȥǾһ̣
ϣŷ磬ˣֻءʽһ䣬˶ʱм֮ûУˣ֮ȻնɱһˣӺ⹫ӣ㻹æ˵һ˱
Ϊ¼ߣȻҪ͹۵ÿ飬λģĳؽʵ¼˻һĵ͸ԭȫϵĵ
ֻеͷֻ֪̫࣬ˣ仰˵̵꣬ء´Ѫ»մϣ㻹ڵʲôһ˾
ׯκ˵书ĳȫ͸㻹Ҫ±𣿡⻰Բǿʣе书ŶҷţСж֪Ϥ
Σһֱָϣ֪ɱȫ£
ã¾׳㣡˫ְһʽӡ
һЦһͬ˺ѿռ䡣һ΢磻һǡꡣҲǶ˴ʲôͬǴڶеˮüͷǡúù֡
ЩʽȡԷƫƫܿһػصķʽӽԷκ书һʱ֮䵹Ҳ˭ռϷ硣һ۾Ϳ֪վǿϣĻϾ§һˡ
һйһ¾ȵһԲʯһʱŴ¶ŹᣬһǶܲ
ˮתָ⣬ֻƷϮһָϮ֮ûֻû̧͵رһĻһƫնϵʽʱϵ붫ͻȻһ󾪣սȦ̽ˣ֪ǿտҲŭĿ̧ͷ򶫷øɷȻʹôĵַ
ұҲʲô˾ӡתеĲƬϣǧ򲻸ûҡʧߵĵط
ҧ߷ߵĵŶеĶԭǸΪ͵ĵͼɶ
˽һжҵϣõȵҵİŵͼ֪ҵ˪νһʯ񣬵ϴҶҲνĺڵİŵͼֻǸӣʵϣ֮־ΪеİšЦţǧҲ㲻ҾȻƽµĵﺮ
ȷʵû뵽ô཭˾Ȼû֡Ŀģû˿Ļҡ
Ϊһ᱿Щ潻棿·ɽģͻĿĲʵôУ
ȻѾһΪʲôҪɱˣ˵ɱǸʡ
ڽϵ˵ҲšοͳȻתɱ֪ɱ⣡
ѵӰɱȺ𣿡ӰҲ֪ˣԼǴӮҪϣʤɡϵȵľǶǾ仰֪֪һݡ
һн赶ɱˣ

ʮ 

еĿⶼеһֱһϷӰϣˮĿһ֮£ò̾ȷʵһӡӢ˵壬һ˫īɫͬµĺ̶˸Ų֪ĹâԸеıţһ˵ӽһװ˵ľ׳ĽЩ̬ѩļһµӳĲ԰ףȴһĸоӲǱĺžǧ֮Į
Ӱɱ˰ڲĿȴ̶Բıụ̂ʮö
һ㶣ȫû뵽Ӱôһ仰ҪԴУ
ӰĿŶǣӰɱʱܣ˵꣬ųת뿪
㻹ʲôϷóѾĻôһ֣ͷһգҪôճ
ƴһսҲҵĶ֣Ƶ׼˪ƱҪõ
Цţ˭˵Ҫɱˣ
һ㶣ĿŶˣʲôУ
֪еʱһ˻űʹ𣿡һ仰ϵͬʱҲһشˮͷʲôΪʲô˳صıĵοʹ
ûע⵽ˮ뻳ͳһЦţ֪ʲô𣿡
ŵĶͻȻԺһ绮롭ˣϴų˹ȥ
Цţһе˲仯ΪƬɢ׷ɡ
ĿŵͼڶлΪƬҲһأ㶵ĿһصĻָ״ĲƬ˫۳죺֮һ㣡
ҲҪǸ£ЦţϷ߷ߵ뿪ϻ۵
ôˣʱע⵽ˮ쳣
һѹɡˮ૵
Ůˣͬʲôһѽˮڻɽ
һƧ·ܿˣɽ΢һªķݳǰڵ´ǰʱׯ
šͷһǱǕڵ´๫Ӻúôһơ
๫롣ڵ˵
͡Ǖǫ
ʲôʱ׼ЩŽݾһӵķˣ硣
ҴϢǡ׼õЩȻ£ԣԺ˺ȥϢ
ˮкԷ˭֪˵־ͱϡ
ȥܹһԡ˵꣬һ̵ܿˡ
ôˣˮֵŶ
֪Էĥĥģɱ˵񣬲ͷĵˮ㴵ʶû͡
ˮƵĳŷˣ쳣İö䲻Ӧôˣ
ն˭֪ϾˣҪǽ˶Ԯ֣ôܻŲҰɥ֮ȴ𱨣ðŵͼҪô˵޻Լĺǿɶ
Ϊϵ˶һбмߣмı˻Ǯģ
㣿ˮŭһǰɣ
ն㻹ǱܵĺáŭˮϾĳŷˣԺ˾ͺúϢԺеæ
ôϾߣһᵽˮոյŭһɨա
㻹£ڽϵ˲Ϣ䣬Ͽȥһ£µʱʰ
๫Ϊ˴ˣôİΣ뿪ƺסˮü๫ӵԺãչʱ뿪ɺã
ҲáɲǷǕ飬˳ˮʡǶǕ
ϢգǕҲڵҲʰң԰緹Ҫ
๫ӣ·𣿡鷳ǲСǕûж书˳Σա
⼸λڣҲ޷ȥڹ·;ҲǶôңԶȻǕϵ˲δȬҲǻָϾϰǱһҪõöࡣ
ûˣȥࡣ˵ϵȥʱ
ȥһ˶˲ˮҲȥ˺档
ôˣһͿ̨ǰĬĬĴᡣ
ûûʲôæ۽ǵᡣ
ôõĽãʲôܸ˵ˮһѰļ磬㵽ôˣ
ҡҵĵܾܵڵĹ
ܵܣ
ҵҵĵܵڹһǮ˼ңѾʮûмˡ
˴֪ˣˮ𴵻ʢ࣬ȥɡ
˷䣬ˮҪȥׯ
ҪȥĴӰ졣ںɱҲֹߵͷϣҪȥҪҵԴͷǾ²ô򵥣ںϵһ
ȷĿĵأ
ûС
ҲȥڹɣҶûȥôĵطҲûȷĿģ͵Ĵˡ
˿ˮͷáΪʲôҪͻȻȥڣΪǕΪ飿

ʮ 

Ǖж̫㣬һˮϣ˼Ʈơ֪ǰ˾롣
ڣ֪λصڹܷ񽫵ȳͼˣ˪Ʈô죿ҪʲôȥڵĹ
ѵֱܵ޹ҪĹ˪ҲˣΨһĵͼˣ˵𣿣
ô죿ûа취һ˽ȫȫԺȻ뿪ڵʱҩҩڶ̶˵ĸǣڴڼʹͬһ㡣ոշҩûм죬ڴҩ䲻ȶʱʱޣΪҩʧЧ
һҲûа취ɭϵĹͬʱȳˣҪٶһˡ
뵽ˮʶĿ򶫷
ôˣüӸղž;㱵ӡ
ûʲôЩˡôܽƵǸΣյĵط¾͹ͷ۵ģαա
ĬţֻǾĿˮЩĲôˣ
ĬκˮͻȻڡ
ţ
㲻ǺҪ˪ΪʲôѵͼˣԹ˪ִӦñκ˸Ϊ˹˪ðΣȥѰҵͼˮȵǧߵ̽ѰͼǲϧݺȻΪУôִŲϧһдۣΪʲôͼˣȴϧĻˣ
ˮ⣬Ĭˡɽ·ֻûʯ
ӦҵףһҪס¡õ˪ǲ˿вĽɽͼˣû˿֪˪䡣Ҳ˳ŵͳɽļžˮȵĲףĿǶζɬЦݡ
˭һ£һεķˡаĶѱơǣôһڽŷɥ˵ϸֳɬΡ
ԴѵĴ
ʱġ׻ʹ̣
ˣ˵ʲô¶𲻵οá
ŮˣҪο𣿡ЦţͬЩ߰ɣ
ˮҪ˵ʱǰڵͻȻ˹ϱȭ񣺡ׯǰʯзֱɱĽˡ
һһǣ˹ȥֳǕѾ³鿴˷˹ȥüʮ˾Ȼûаγ˲ϲ˿ڣǱʲôɱ
ûв´ĻӦӰɱõǡ
ꡣˮǕĻˮ
ꣿϸķЩˣȻ˺·󿴵ƤмϸСĶĺۼȻ꣡
ӰɱбȻǵĶŰˡǕ̾꣬Ӱɱܰû˼ӣְֻ֪Ϯ˴⡣ÿӰɱԸĶǴҪɱˣְǿ˷ʤߵǱϸţëڣʱ
๫ӣӰɱεĿʲôʵϸĹ۲Ǖÿһ顣
ҲЩͿˡǕţҪ˵Ϊ˹˪ӰںڵķӦЩ֡Ҫ˵ǽӵףĿĵɱ˷ʽҲ̫ǵĽ׷񡣡
ԽԽࡣ߰ɡ˵ڹ
ΪʲôӰɱǶŵİӰȴûԸǕΪʲôںӰһ²ؼӣУӰߵʱڿ˭Ǖǡ
ΪʲôҪͻȻȥڵĹΪʲôô˪СΪʲôֻǿЩ˵ʬͺܿ϶˵֣
ͬʱģûüζֻǴҴһƳȻ֪𰸣Ϊʲô
ʱʱķӦô£ǲ˶ٵܣ
һ·ϣԽԽأֻʮ죬ǕĽһԱܿ˵ĵ·ֻʮ죬Ȼڹ⣬ҹ¶ڽ⣬ֻ˳źýǡ
벻̶ʮվͿɵλǶ๫ӣ
ׯˣǷջؼҺú
·Ȼǽݾ๫ô֪
¾̶꣬ƷǼʱģҲһżȻĻ֪ݾΪ֪ݾµĻƷܱͬеЩΪĳӮòȻǕЦ˵˿ⶫ̽
๫һš
ǕһЦû˵Ļ˶ͱ˵Ĺơ
ڻһߵˮס֣ԽǵﴵԽǽţʮ겻˴ܼܲ˵ֻҲϣȫ⡣ֲ˵ʲôֻĬĬŴİο
ˮķӦڶУüͷе

ʮ Ѱ

ׯСסտɺã˳ţǕЦ붫ǡ
๫ӿˣڴ˵ҹׯĲҵٵŰݷáڣϣָ̤Լ·ķ
ϵĶڹȵסܴ󣬶һ֮СϢϢȥĴ䡣źǵķ˵
СϢˡˮŹǷȥߡ
ŽյķţǰԺڵ£չ˺Ըֻ꣬뿪Ժ䡣
ոսϢͻȻű˴򿪣һӰ˽һôˣ
ˣÿȥܵܰˮ͵͵ЦŹȥס߰ɡ
⡭𣿡š
ǲźж߰߰ɡ˵ˮͽƳš˽뿪ׯѾǺˣҪ֪ٱȥˣƴ³ù˼ȥҲֻгڵʱ͵͵ȥ
˳źԺԺǽ˳ȥ֪ܵĻ˼𣿡
ȻĴͷҲֻ֪֪ڹĴ˼ңǾļҲ
Ŵѹӣˮֹ۵Ŵļ磺£˼ֲǺܶ࣬һһҺܿҵˣ
ȵ̧ͷδ˵̫꣬ˡ
Ǻýðˣ˷ʱˣϿȥҰɣһֺϤĸоڹׯʱ򴵻Ψһһõˣ˵˵֮ԵӿȪ౨
ĴҵʱˮķűƿһҵļžӭŶĵ㻹ǳȥ𣿡ɫĳ·˵ɫʡվһתȥʱķ¶Ľ
ǳĺ䡣
ˮǹֵֹˣڹ˼򵥣һ첻˵İ۾ǳ˱Ÿ̫ɽʱƣһЪš
ȥɡһջˡϾѾȥʮ꣬ʱ̫ˡ
һû𣿡˵󲻴˵ССҪǴҳһǶϢʮһˣȷʵѡ
ֻӻóһֻšɵСʱһһ֧ҵǸ֣Ǹ֡
ǵ粻óˮֵùϸĿš
ҵܵǱ˼ҵģĸ˼ϣԼļӴôһô˺ãã
Ҳܱʲôûǿ˵ˮվˣ
ˣǻذɡׯҲ˸ˡˮ飬Щ
ûµģҲǱʵûʲôġһᵽˮԾЦˣĥˣҿ
ˣͻȻ˵Ҽǵõܵûʱһͬڴ˼ҵͬش˵ҵܵܵ
ʲô˵˵ˮǱȴҪż
˵ҵܵסĺóԵĺãרŸǼʵ߲ˣǼ˺һûиš
˼רŸƷֻʲô˼ɣûиţڹôûиôһطˮ͵һ飬˷֣ܵ᲻һָбϷ
ɻĻͷ˵ֻɽ
ҲǸ˼Ҳϲֲ뿪ôĵطǵķӣһ˰ᵽȥҲ˵
𣿡ǰŰɡ
룬ɽϻʲôҪõʣȱܿܲܣȥ֪ˣ˵ŴһСܣҪûйسǰǳǡ
ǡׯϾҪˣٲȥׯùˡ
ģģûôС
ɽʱɫѾȫǻȥɡɽ󴵵ôȫɪɪ
ѾˣһˡˮŴǰţӦòԶ͵ˡ
Ǳ˾̺õʯ·ɼɽһסңȻһɽ·˭ȥʯ壿ס˱Ǵ󸻴ôѡôһ׳ĸɽ
Ȼʯ·һתһլˮ˷ܵץס֣㿴㿴Ȼдլӣܾܵܺܿ
ûĻش𣬲ܸоļ
𣿡ˮǰߵţûոŰ壬֨ѽһȻԼˡô£Сģ
ڵĴլֻһ⣬ŵ˹ȥ𣿡ˮֺһ滹Ӧ
üžһƿţߵĴ͵һˮһʲô˻˵ģ
ơơָ档
ˮϸ߸ߵĹ̨ϰλҡҡεƳһֻۣ˼ҹ˵ĵطʲô³˵˽ȥһҾŸλǱǸ
ҵĲ²Ǵˡˮ̾˿ƴ߰ɣȥȴִǱסһһ۾Ķסһطɫ԰ѩ
˳ŴĿ⿴ȥˮҲһ찡

ʮ 

һССĸֻڹϣʽǺʹһģһˮĺ
Ȼ˫ۣĶסֻһһصĲ˹ȥˮĺûκηӦ
˫ֻϵĸָֻ΢ͣڰУȥֲã˫۳ʧȥеɡ¶˾ģ͵һ̽ץֻٵǰ·һҹգ޼ʡ
ʶүͻȻһϵ
ˮͷԭǸϼҶŹվ˼ң֧үģŹ߽ݣһֱڿĴүһֱЯүǰļˣˣһ⣬ռһ˲ʣ
˼ңңҵܵôģһץסϼҶ䣬˵
үŷ˺үȥݣڻ·ϱһȺɽסɺ޵ɽٲƻүǶϼҶ̾Ϣһ˵ȥԺռҾͰˣߵɢɢôһ˿լӡ
ˮ§ŴĴİο˼ңҪؼǿ԰ȥ
ҴСռңһӣռҵļˡϼҶϵλпţãЩǸоԼĴҪˡȻүˣүĶиǡ
ϼҶ߶µߵһԵĹǰȡһòŵĳݸүСϲ赶Ūκһѧ䣬үϲĵ
˹СĽ⿪һͨòͨĵǰոֹסˮٴηģųš
˼ңллˮͳһƱϣлѵһ׮£һҪƴǣȻйⲻȥ
ϼҶ̾һɳƵ𣺡ڰ
§Ľլɽȥһ·ϴڵĳˮֻǾû˵һ仰Ҳڴ˵ǷйõķҹɽϷӲ䣬ˮԼڴϣŴն޽ıۡ
һ̾Ϣܿ챻īɫҹɡ
쳣춯ˮľŴ·߰ˡ˫֧ſ޵ϵĴ˫۾Ŀǰ˴ҴҶֻͨ˶ѣˮ˿Ӻûйϵֻ뿪ž㱵Ĵɽ
աʶĵ
㣡ˮһɽ·ϣ߳ʲôˣ
ֻ·ˣʱ޷ǡÿ죬ո˵Ѿվǰ ˮæұ˸ɡ
Ǹðˡӱȭ񣬡롣࿪·
лˮǳЦţŴԽɽ·ȥ·Ҳһ·зȵÿˮ䱸ĸոиͻȻһˢһºǰĵ淴Ĺâˡ
Ĵ󵶾˳ԼĴеĿⶼڵϣܵһ§ˮ
šˮļĽеһ§гֵĿܡ
һ˵㹻ˣȻ֣סˮѨס
ȻǶߵˡųЦš
ոտ;úϤû뵽ľǸˮ˹ֵܵǲ
µĶˮ󣬡Բҡ֪ˡ
û¡ˮο侲ĿˣʲôˣڴˣǶǸ׳ǵû
ﻹЦš
Ϊ˵õ˪ɽ֮ɱ˶ٽˣֶ⹫Ӻò״һĵͼ⹫ӴҴһ֪˪ŵλɽϣ˪ڹɷֱСУӴӻͳһһӣһವһ´ϰա
ˮһ͵ضеĵ˳һƴܣҪ߶Ķ
Ƶһģĳüȥͷˮһûüγĵû˵Ķ֣жûžһ±ڵأ˫Ŀ߰
һתܿ˲üոձʱڵص磬ҹ紵еˮһһʣһҪס
һסˮĲսޣΪܵ𣿡Ҳȥ׷ҪܰѶ˵ٺò
ˮмİһۣǿҵϢбСͨ죬޵ҪѪ
Ūá󵶡
ɿеޣſˮ㲻ҪѨԼ
ɣˮ
ٱҲȲ϶Ϊһ˪ɱôĽˣ
ˮмЦţɽ֮ϵĽ˶ǶɱЦȻ书ٸҲͬʱڲͬĵطɱˣǵ̰ǻɱΪԼͰһжƵϣҿǲ޳ܵˣ
ߣɷߵ˹ȻǺöôԽƱ磡
˭ץв˭źҪԶȺ֮˭ַסҵѨ֮µҲ˼˵ˣˮһŭգһոշźž֪ˡ
˵֮
ǸԼַҵĽڣȻö֮
žһѪ֣øѾͷԵͷѧԣ

ʮ Σ

žžڼžҹڵһһ𴮴Ѫ飬Žڵأ¡ʱƮĺ÷Ŀ
ˡٴȥˡӰסӵֱۣͬʱһҵĽŲ𣬴Ӳͬķ˽ʮˡ
أһʵ
ǻûҵץߵŮˣˮ޲һ̱ڵصˮأԺ͸˵Ż
̫ˣһͣһ˴ЦţֻҪǲ˾֣ôõһն¶ϵ
ô书˿ˮϵ˺ΪǴ¡
ǻ书Щֻһѵˡ˵òΪ⣬Ǻúúϼƺϼô
ҪȽһ˲Ŀˮ
˭֪ʲôط
һһѾͷǹˣӦûȥ֪ͨ˵
ñաҪѾͷŵò˵ô죿
ȥڵص㡭ˣ
˵ţ˵ĿⶼˮϣһЦ䣬ٴη裺ѾͷϿ˵Ƥ֮ࡣ
֪ԲбԾѡǿɲ뱻꼰㡣
ûû˸еףȫĿˮڵϣ屻޲ͣıףݺύ˿ڲȫ亹ܣ岻Ȼĳ鴤š
ͷǹӲ֪˭ȺЦš
ͻȻͣ޵ӺƱѨƵֱͣֵһֱֱͦͦĵ˵ϣ˫ǲŵĵŲ֪ʱվˮ㵹壬ʺһ̺Ѫˮ䡣
˴󾪣ֻˮĽһĨаЦ绨һ˿ʺ˳ŴǲͣĻ䣬аЦʺѪɫ˷䣬ڶЦⰻȻȴɭϵʱе˶Ĵĵ׷һ͸ǵĺ⣬־ʱȫһɭ֫ٺ
ϸָļһ֧¶ڷһõװΣڴʱȴһ֧
û˿ˮֵģûôصĵѨַȴţû˸ǰȥĵ׵Ŀ־ֹǵĽŲɫǵŮȫ߻ʹһĿ־սš
Ŀˮ˵磬ŵϵ磬óע߳ǵߣûֹû˸ֹΪոȥǸǵ书õġ
ҲΪߵһ𣬸ԻŲͬ˼Ǵʱ˿̣һͬ𺳣Ŀֲ˿ѷڹɷʤڹɷݱ䣡
ѪζƮɢҹУĿ־塣ˮǿɽȥÿŲһ½Ųϵ˿شȻǿгѨǲУΪԼǸաĶֺˣ˻ͷһҪءۣ
˭
֦ĦˮĿһߣһ
ӵ𣬴ΡΡվ˳
ӲԾŷѹȸУ˹ȥôûɽ
ոǰл⣬ûҹȥָָǰȻԶӰӰ´мѵĹҪߣҪǱǷ֡
Сˮһڷ·ȥҪҵ˶ɽϣȻ书ٺãô཭һ𹥻ҲмܡҪϿɽȥ֪ͨ
ôˣ˸˼¹ϣʱſˮǵѪա
û£ǵʱС˵ˡˮʶ粻Լϵ˿¶ҿ˿ʲô·ɽ
Ҹոնǵʱ򣬷иɽǲ֪ǲǿͨɽ
ȥҲҽˣ˲ᣬֻܾЩˡһ򲽽㲻ɽҲٿԶ㿪ЩˣΪǣƶʣ
ҵĿݲݸ֦˽ȥںܰˮûɾǵѪաŤ˹պխխֻһͨɽȻʣһ̲ˮӳһֹ£ǹͬƵˮڳ棬ӯ¹ӨȻԻõɫʣܵʯ϶ӨĹӰ
ˮһʱʧѿڶ
Ź˪ĵطͻأڿտյʯڻ졣
㵵ĲףüӰôС˵ʲô˪
ӰǸضվһߵʯ̨˪ͷ
ˮа˷˵оȵϣ˪˳Ӱֿȥһ㶡ôʲô˪أ
˪Ӱ䣬ոձߡ
ʲô

ʮһ ʧ

ˡߣԶĽŲˮ˵
š˵ͷһתصһײˮ
ءˮƺһոյײ˼һۿҪˤԤڵʹûд屻ȵס̧һ˫̶֪ʱӰվߣס
ллˮƲ뿪ӰĲ߰ɡ
˸ո̤ʯ˳ˮ·ͬʱ룬Ҵһ䣬üôӰһ
ĳˮӳһµĶͦˣɻľ֣ϻȻǼѪĶɫ鲼ƬѵӰٳ֣
ٲҪȥ׷ͻȻҵ

⹫˵ľ
οɲܱȣ
ɷһȺһֹͣ˸ոյ̸䱸
תмˡߣ̾ˡ벻ڰйͬЯֵһ죡
ݵôʴʣɽ֮ɱ˶ٽˣ𽭺ĻңѾȫĵˡ
˵֮𣿡˵ĻЦţΪ˹ͬͿúڰĽᣬͬˡ˪亱У
ҵѰҹ˪ҲΪ˽ˣΪ
˪أ˿ʯ̨տҲй˪Ӱӣ
˪
ȥˣ
˪˵Ŀȫ򶫷һҧ˪һǱߡ
Ҫ˵˪ҵϣ𣿡ʲô˪ʲôûп
Цһţɽ⹫Ӻòĵͼֳ˪ﻹĶ
ԣׯȰ㾡罻˪ʡõʱĪ
Īһһ䣬ЦţҶʹûкڵ顣ҪҲǣң
ͬ¹һ仮ߣ趯֮ҽ
һɱùȫµĽ𣿣֪Ǻĺ߳˪ԲڴС
ԣ
û
ձضɱɷ
νһӦֻ֪Ϊ˽廹ΪǱߵµĹ˪
ӰɽӲɽӭϢ
ɽ
ɽɽôܵɽˣûпԱܿɽ·ôʱûлȥ᲻ңҪǲСıã룬ҪϿɽȥ
ûС
ѵɽ·ֻһɣ
ǡӰ˿ļӰе·ˡ

߳ڣ͵һͣᴩ͵Ϯ˵塣һΣУӰˮСġ
ͻȻð˺ѹѹһƬˮͷΣôˣʶĵڴǰ棬ʮֵСġ
ͻȻǰֻӰһֻˢһһƬˣ֪˭ھ꣡Ӱɱ
˵ĽŲ˶٣п־̰࿹ţڻ̰ռϷ磬ų˹ȥӰк֣Ⱥ鳤ȻӰһƮɱΣ˳ΪӰɱ
Сģ˳ӰɱʱƽˮٵͿˮʶĽܵܵĵ˹ȥžһ죬ʱѡŶһ˵ĴӲǱϣײÿ˵С
Ӱףаǲǡ
ˮҲǰ龰ˣеĵѺһĨӫͻȻοս˿ɵĽʰһµıᱡĽʯɷűĹâĹ½ӦӨͬİһɫĹɴ
öĿҫۡ財ıǽʻǽĽûһ͸¶ĺ䡣ֻܸеϴĳǺ⣬·һ㡣
˪Ӱ˹˪벻仹һһһĹ䡣
˪ȻڶŮ˵һǶģ
ɱǣѹ˪
֪Ǳ˭ģֿʼ嵽ǰļ˻ûпӰǰһǻȥӰĿԼµסʧȥǵˣĿڣ˪ôϣ
ҡͻȻЩ˺󷽷һɧڱϮǣˮϸΪ׵˾ڵ£ڵ´նɱˣɱһѪ·̤Ѫ·һϮµĶ
һˮĵ˿û¡
ԽӰֱֱˮһɱӰԾüĿŶ
㡭ˮĵҪк͵˫һʹ˫ǯסļ磬ʹ̧ͷϵľһ˫̺ŷ籩˫ˮϷ˰ɣĻͬҹ紵ġ

ʮ ʹ

ַˣ˵ʲôĪĻءץʹ
ɭĿƵˮ´£ӨӨ͹âĹ˪ȻΪ
ҡȷʵҪ˪
ˮĳöŭʢΪʲôΪʲô˵㲻ǣƽղǺΪʲô̷ң
ͬյĿִӹ͸ıˡ
ҡĶûмģʹʹмȼյŭ˿񾭡
ɿ˶ˮˣɷ籩ɫĶס˫ۣһһٵ˵һ
ڵµ϶ӿһɱɽչҲǵ˴ʱˮ֪Ϊʲôϵ˶ԹɷŷɥԹׯ˱ᡣ
ɽ֮ϸŸɽһٶˣֻʮˡŶһ£ʮŽϵͬһһƵʵ໥ϣλ滻ɽһ䣬תȫ˿סȻʮҡ
ˮ̴ˣ㵱ҹɷɵɵıŪڹ֮𣿡Ц͸ǵıмӸµİ
㡢ʲô˼ѻ˵ˮţʲô񣿣ϻǲè
˭书ӳׯ˭һһĻǵĽƵ˼⣬ΪĹУҧ
Ϊʲôңˮеŭļһ㺮⻺͸ʱͷԸ侲
ʲôͳһѶ˦ˮĽ¡
ͷһɢȫǶɫĴѪƬǿʽȫϴ·һģһ
ʧһ죬˷ų˵ɽϱܣһһ붴ʵͽ˪ߣֻΪ˰еƵҵϣޱˮ˵һŮôĸսɳһŮôͻ޾ɫһŮô˲̻һŮôߵóΤӵ󣿡һֱָӰɱǾʶѹֿɽϴֿ׼ȷĽг֣ƴ㣬ˮ㻹ʲô˵
ˮĬţʹףŵ档
ĴתΪ˰ڵȥˣҹ˲˪ɽСĽҪǸոڵ£һڹ
ˮ̧ͷûпǿһߵĴûʲôҪ˵𣿡ΪʲôɽϣзȨ
˱죺û뵽ù˪ġҽһֺαƣ
ͷ͵һǧҲû㵽˵ôһ䡣ԭνĽֻԼһԸһĨЦ⸡֣ӨȻŹʣĿתĶ촽˵öԣˮͷβͲһŮӣץ˫һ䶡ɫ磬һѪ۱¶¹£׵¹ı޺۸Ĵۣס˪Ľһʣâ֣°ɫӫͬȻ˺µ¹⣬ᣡ
תһ佣ָذȻЦ㡢δҵĶ֣ÿһ仰ǷݻᵱپһɽСİɰ£Ȼ߷緶öһ㶣ѹɽҵ˳
ԭҲǸһ䣬ָˮӰһϰɣ
ɱ㣬һӣ
ţֱûκεĻУʽֱӶЧ
ˮһԾȹƮƮںҹ죬˿ӣ䲻עŴ̵ǰĽ⡣˳ŽƣÿνⶼǿҪ壬ÿҲǱձܹ
ɣʽԽԽ죬Žƣһ飬ո˵Ļǿ֮ʣ治Ķ֡
չ˪ȴûһξĽУƽŲͱܿеĹƣ
ߵĲҽڵµѾеĽֻӰɱǾһԽŵעսǽŵǵӣˮĹ𴽽ǣбҪѵΪ
ĿתŶԽԽݵʽĵ΢̾ôΪУ̼ǵõһһıŮˣġġǵġһһصĵף̼ǵɽ֮Ѫļ䣻̼ǵûɽ֮ϣԵ˵İɱһѽ뻳ԭʼķȫ̼ǵá̫̫Ļ䣬֮սʱӿͷͻȻһʹɢ˼㵵ĵͷ͸塣
Ůˣ֮侹񣡡
֮γһѪ顣΢㶵̧϶ĵ׾ʹͬ١кµĲֻѪˮоӨˮ
աǳãҹ縧īڵķ˿һ绨ѩµҹһʤѩѱһƮҡɣһӼ˵ľ
ûǰĽûĺӵɱ⣬ҹȱûҵҶˣΤӸԵĻлڶߣǰ֮ȴĶһ
ҪɱҲܲ˰ɡ
ˡˣ
Щкã
ͬһʧȥͰ飬ǵģ顣ǰ¶ֱʱԼ⣬ԭԼڲ֪ѾԴԸӿĴˣ
ˣЩڻʲô
ٶĹٶĸҲ޷ǰ֮˵ļ䡣
ᡢţһڷɢŲͬѳƬ飬᲻£۲
еĽأҵĲסԶ޷ǲֻǲ̡
㣬ɺһԾȥ˫۴ţ죬ϺХֻķҲڵġ
һΣܽؽϷһ˿ǳЦ޷
Ǹú޵ģԼųԼĶ飬Լ
ǵģԼΪҪ
һܹѡ
ûд𰸣ֻһЦԼХҹߣ

ʮ 

ҹɿݵĲмˮովĵطɽֻǼټޣݲأڿտҲĵط޾
ĬĬջԼŻˣڵµ˵ķġĪӰĲɽ
㾹Ȼûа⣡Цš
Ľ˰Ӱٲ⵽±ϣһǿҷɣôķ硣
󶫷𣬺ɱ⣺㵹˽鲻ǳ
Ӱ±ӲɽĴ塣
鲻ǳĿ£ӰɱȻ֮ˣ
µңӰת϶ӵһһƽ˵˭飿˭ĳˮԼѡµġ
㻹ûҵȨţתߡ
±ߣȹǸڶĺ档
ׯ̻ӳׯ뿪ɽڵ˵񽭺˶Ϊ˪ׯõģһۿνʽսׯƢԲׯܣǣʽ֮£òðԡ
ãׯ
ɴĻڵһ㶣βŷӦȥ׼
ڶһֱųĬʹ˸ĪĹâ
ŶɽӰͷµͣе

µĻӰǻȥ
ǣ䣬ӰɱͬոȻһ㣬ʧ
ˮ㵽ǲֻҵ㱾ʸ⣬ӰɽѰˡ
ԾɽµˮʹἸ˫أƮķ˿£ޱߡɫˮкī֮ϣӨĹâͬߵˮ͸ıᣬڵӲɽʯѱŽ
ӭҹ̧ףŬգ˫ۣ뼷еˮɽϵĶѵԼĴûаҪǲΪʲôһδƴΣ֮УҪǰΪʲô֮ʱ۶գһ£
ʹסµ˿ڣѪ˳ָָȻʹǣΪʲôĿڱﻹʹʹǧ򱶣
ٵķסѨԿƣһһŲųصĽŲɽȥľоı˵ľʹֻǻеһһŵѪˮɽ
ͣ·߿ŵƻڹֽ˽û£ʧȥ˴Ͷõ˹˪Ծȵˣ⡢ĿĲ
ĵԳЦţȻû˵Ŀľǹ˪
Զ죬ˮҲ˹ͬһƵţܿԽǣͻȻͣ£һƣ˾ϲĽеô
̧ͷ๫ӣ
ôˣһѪ۾ǕѸٵ´ţ죬Ҵظˣ
һ仰ĹĻˮոֹסˮٴ籡
ôˣǕù˲Ů֮ӣһˮųԸһϿظ
ү
ϿظǕһ֣һ޳Ӽ۶
һ£ҸõĴ㲻µġһŤͷˮʱǕѹһɢͬů
ůĹػûаοˮˮøףôˣ˭ģ
һˮᣬǕʱ޴֪Ǻãֻੲݵʸͣô˵ģأô˺㣿
һᵽˮֹסĿΨнҧס´ŲʹĿΪʲôʱůǕ˷ǶΪʲô
ˡʲô˺ˡǰˮĽˣĶˣפֻ֪ͬĶѡѹ֡䣬ǲѹݸ֮ѡΪѡ
ƣ˺κһ˱ػʹࡣʹ࣬Լġû˽ģɽһУϣܼסֻĵһģӰӣҲĸʡ
صн򣬴ˮƣǕվڴߣ㲵ˮ˵ʲôͷԸѾߡȱʲô;ܿڣһҪ
ˮһӵĶҡͷ󼸺ŮҵĶʵڲ֪ʲôȫңʲôҲ첹ʱˣ๫ӣˡ
ˣȰҩЩϢǕӹѾ߶ϵҩ룬ƾҪιڲԹɫһˮĿܣĽҩһԵСϣúϢҾͲˣ㡣
˳䣬ϸĵĹغ÷š
ϣˮƱ´ùһԵĹ˪ߵߣƴԾûа˿졣Ź˪ǕҪȥȵȻһĵط°ʲôʲô˪ͨͨȥҪǰ
ڵļҶ˳ǽǰУͻȻһ̸ͣסŲһݷݼ֮ϣҿһƬ߿ڡ
һֱǣһҺΣǕվǰӺī
ȫ޶ԣȥջṦܴɰӣ

ʮ 

ըˮĵףʱݲ԰ʾѪɫͷ˿еĹ˪Ϊԭ
ӶĴ񾭣ǧٿף޴첹ʵǕгĻаٷְٵʤ㣬ǴɷġӺīһš
ƽº͵ڴʱٷְٵʤ㡱ǹ˪𣿵ߵ¡Ϊڵӵõ˪ػ绢
Ȼǰٷְٵʤ㣡
һҧչṦֱڻʹǵݶǸûʵװΣֻǣʱ鲻ͬգ˶õĹ˪˵ʹĵΪ˪봵ɢͶǕʹ˼ҪϿʲôҪֻҪĵ
֮ϣǳߵĕFе˵䱸˫۾ĿˣĽݴвŲ¡ſ͸ıʱɢ˪ϾҪˣ
ˡ
ˮĿڵĹﲻмţûп˪ʱе̰Ǻ޲һѰȥǷҪַȵļװġ
α
ҵأαֻİΣ
ޣԻ˫ףĕFһ죬޾š
չ˪ȥҵԶòºĵԷֵ壡
вޣΣյ
ֻҪ㹫ƽĽףصģҲΨһĳ룬ȻͲӦĽ
µĳĬά˼룬ĕF£ԽˮŶ
ˮĬĬĸϣв֪ΪЩ΢΢ķᣬȻŵĲ
ػȣһǰ̧ͷɷֿϣԷ룬µĲֲ˿ѺӣˮһĕFŵԣû˺ĵ
šͣһǰĕF
Ŵ󿪣ȴûһ㶯ֵķӦˮüһʮ־˵ҵأ
档ĕF˵
ӲѣˮŰɵ˽ȥ䱻ʰøɾν˳ȾƷҲһӦȫֻǡùֵֹġ
ˮڴţ֪ʲôˣӸɾù֣Ͳ˾סĺۼ
΢Ǳʲôס翡
ˮתתȥҲӰ١ͣסŲϸ΢϶Ĵһ㶣Ķ壬ǽ棬ֻ˳ȥһƿǽǵһССİţŻ΢⣬龰صһ£ˮڵأ͵رסҵֵĵɴ˫ۣ˼ĶǰһС
׼һ˶೤һռ䣬ܶƲƣֱ۶òյɫ԰ֽ쳣
ͷˮſǻСһһ㽫˳ڵϡ
û£ŮǽӣοЦš
ɱ
صһĕF̧ͷȥÿˮһɱĳ˳ȻʵĹ˪ɵĽ¹͸ʵĹâ
Ů۲Ӧñͷʹ𣿡
ˮȻһЦձڣٽ̡һĕFǰסǵӣԿŵӽˮͷĕFȥֻбһӣնˣʯȡ
һǼ˱ۿĕFͳɽ꣬ȴŲæ΢΢һЦ㲻Ҫˣһ仰Ӳýͣʺֻ֣
ˮѹŭҧ
ĕFЦţ㵱޸һ𣿡Ľޡ
˵ᶯҵһëˮŭţڰĴӦΪʲôŵΪһ֮Զ𣿣
ˮŪȷʵûжһë˫׵ڻ𣬲𣿡ĕFЦţԶҲѧǻۣСޣ
ӣٷְٵӣ
ˮҡͷʲôҪҲζҵĵҿĹ˪£Ҫҵĵ
֪Լ˵ʧܣΪԼʲôУԭȴУ
ʧȻעⳡҪʧܡһľŲš
һƽǴȥģ˵ŽǰͣѹĕFأ
ˡƽ˵š
ĕFЦţڲܵ񻰣

ˮԾĻͷڵ
ˮһЦݣĕFһһٵ˵£Ի׾
˪ߣ
ˮݣֿ˿ĕFһЦݣݽҧ´߷ߵһţǺһ˪ڵϣǰסһԾ뿪ʹ

ʮ 

һ·Ŀ񱼣ûͣЪǲ֪ƣ롣
ţˮ۽Ƿ⣬ĵ׳ʹʲôû˵Ҳûʳڣֻˮɽ䴩
ڣˮͣһɽڣǽ¡ڵĴŴüͷһ壬žһʯ֮ϽһڵһѪڵءϵ˿ȫ͸
ôصˣ
ǲǺɵˮ̧ͷʵ
ſЦСѪһİǱŨŨıڸǣ۲ѣôˣ
ΪʲôΪʲôеȫһˣˡˡǕˡĕFˣ׵ĵҲΪʲôҪΪʲôΪʲô
ɵҴ棡ˮһվѪڵأ˫۳һ㾧Өˮ֮ȫ˶ңΪʲôǶΪʲô
ţɳƣﺬˣƶžѪʹ
ءͻȻˮ˫ֱסͷʹӣţ˦ͷʲô
ѡŵĴˮ壬κѿеˮ
ͷʹʹʲôĵ׷ڣǼĻɽͣ͡ԺһģĻƬͳٵתöࡢң
㱼䣬ס̲Ⱦţɱ۵ܳ۵糸ΪʲôΪʲô֪ǸԲԲĶǷ̣Ϊʲô֪Ķ
Ӻÿ죬Ѿ崰ľеĶϵɽ·ȫǴת䣬һ㶼٣̴ۻңˡϾҪɽʲôҪȥֲҪķʽ
ͻȻоڳڵԼЦˣһֳЦݣڳЦڳЦԼһת䣬˫͵һţɳʧأصһײϻԾ¡
ٵ½ʧصٶУЦˣĻЦݡ
һܳըըͬʱըĵ׵һʱ䣬ǰͬʱӿͷԼѹƵļ»صԺ
ˮֹͣսĻţ¾ŵ
û¡䣬ˮվǳȻһЦ
ˣǰһŮסˡкɢתɣšаȡӣͻأںϳһ塣ṴĴųŪ˵Ц⣬ĹǵĽ֮ϡˮɫ͸ŵʺ죬аȶƲ˫ֻۣΪվڸ߸ߵո߰ĸһСһ˶ʱһаƽģվڶڣ¹ϣӨӨ£һĹΣŮٷֻǣЦյ棬һԵظ֪Ǿ綾ȴҲ̷֡
ôӣ
㡭û𣿡ɵĿʵСսɳ꣬Ժܿ϶һ㣬ˣʶˡֻеһǿߵϱŷεѹѹ͸
û¡ͻȻĿƵĶ˫ۣȻһЦлл㡣
üôˣ
˼ⳡȷʵˡˮЦķƮɢǰ˿ӽˮ䣡
һİ졣
̫ףȻɱĕFҲ֪䣬ȻĕFǷŵҪʡȻһĿǰԲΣգúúһôĕFġ顱
֮ͣԲ˵Ϊ
߸ֵˮֻʾͰ뷨ʹòپֱҪ㡣
һ㶣СʹǾԲЩԹɫĶ֮
ҪģЩҲ˺ܶ顣ˮһ̾ĿƮ죬Ǹˮҹһټվڵǰһȫµˮӽʼ½ҵĽ£
һ㶣ˮǷݰµ֮粻ѷκһλȻɵϸ֣ƺӣֻ˴
ˡ߷緶Ůĺ׳־ӹ塣
ˮһЦ·ߵһСŮҾô軵ġΪ֮۰ԼĵѡһŮӣֻǣΪԼˣҪָǰǡ˼ǰûȻ
˭˵أ۵ü

ɷҵŮҪֻҪǹŮ£ٴ֣սɳ˵
ˮжЦˡĿһЦţһԸúһ㣡
ĵǸԱŪıŮ𣿣

ʮ ˽

ЦţŮˣøӵļǿڷˣʲôʱȥ
סԼѨֹѪˮôҵķ˿Ҹĵط塣Իȥȡ
ȵˮһѿ֦ʱǽȻ˯졣ûѣˮڣӭ΢΢̧ͷˡ
һɫ޳ӰˮĻڰ
һ·˰ɡڶѵĵૡӳ˻ʹӰ͸Ҳ֪ڸŻĵȥѰ֦ȡů
˭Ӱ˵̫һλˣֻȷŮǲҪҵˡ
ˮӰЦţĿһֱ׷ҹйµ˵ǣ
ƮƮİ˸֣Ӱ˵ƽըĽףȻǰˮƮ˻һ㣬ǳЦӯȻĿʱ䣬·صǳ֮ʱ
ʱһ˺ɽ㿪ͬ˵׷ɱǽƣѩػ㱼һ䶡㿪ǰ㻨ЦţСһҩ裬Цӯӯö𣺡˾ͿԱס
ϸŷ֣ǶƮҡȹ绨еӣɰĮһκԥĽӹҩ¡
ôôصˣСüͷüͷǿɰǷһ˲ڻ
ɱ֮£ñʡ̴ɰаۣһ
ɱ֣ûĴ˵һ𾪵ĻȻɱ֣Ҫ£ʧܵɱûдڵıҪ
ĻôҲû뵽һССŮ˵Ķ𾪲ѡһ꣬ɱ֯꣬ĿȾȫ۵ѪȣѧĮαװԼİ˵Ļ˵ûдﵽɱֵı׼
ȡӣսһ֧ľ˺һ滭ʲôεݸúõĻȥΪǿߣͿȥоһӱ˿ƣ
ôԼСôŮ޿𣬷߷ߵֽ˹üʲôһѵͼ򵥵ļע⡣
ǡ촽İ˸ֿĵףС˿ɫȻһЦҸˡϣطʱ̥ǡӻ֣Ƥܿ˵޷ĽŲֻĿŽε˶ʧ
ֻǣǸ˶ǸѩĻƻѿղ
㣡ѳΪӰϰߣû뵽ٴ˵ʱƺ΢ĲĿϢҡ
Ӱ̥ˡˮһЦ£ǿΪĿת̶Ҫ£ɷԸһ֮
ʮǰӰġͲỨֱֻӵķʽ뷨
ãˮһӰļ磬ֵܣ
׿ŴԼϵ֣зһ˿ζֻǡֵ
ɽɱ˭ңǕӡǕǕ̫ůӲѹԼеıܣѡԭԼһֱƽ͸ĸĹذͲƽ֮ˣĴݲƽȻ޷õƽͽҴﵽ£
ΤӸǕӰĻ˼ࡣ
ˮ˵ͷЩƣĿϣϵƣͣΤӸԹ˪ҲôȻԼķңǕǸʲôĻӣ
еλ
أ
λ֮ҡ
֪ˡˮվֱ壬Ӱҵտһ£ȥȥ˵գṦһչɽȥ
ӰѸʧĨˮǰʮ궼û̫Ĵڡּˡ
˫ʱڣڻ
ȥˣˣһˮԺУǕ˵
Һܷȥߡ
ȥҲȵʱϻˣʲôһô죿ѵõĶŵǕĴš
๫ӣ㲻һĸ̰ɡѵصļҶѾߣеĸɫ֣һ͸¶
ǕĬ˼뿴ˮĿƣڵǕ˵ڣͼˮЦҡͷ뵽ݲû뵽㾹ȻΪӡ
ҲòԼݣǣûҪ㣡Ǖ˵ˮᡣ
ףȻҲؽҴˮüֻǲΪΪӾȻĴ̣
»ǕЦҲ뵽ӵλСһͱʹ
ֻλԼңˮ׷ʵ
Ǖ˵ǕٲҲǵ֮°ΣǳУ̾Ϣţ֪̫ƽհ֣
ûֻƾһүпܻסһİ𣿡ǕĬţˮ˵ǵҸ㽲Ĺ𣿡
ǵáǕЦţһȰ˲Ժ쳾׷ĺù£
ˮעǕ˫ۣ֪ҪǸˣһôش𣿡
ǕĿˮ
һŬ֮øһеںɹ̫Ǖ𾪣ȫˮԤ֮ڣֲ֡УȴȻУǣü֮츣Ǹ˽


ʮ¡

ˮ๫ӣҪˡҪȥǸˣø˿ɳ̲еɹ̫
ĿꣿǕ˵
šˮصĵͷл๫һֱչˣʹ˸ǣ˵ʩһ򸣣̬ǧתƮȻȥ˼Ǖĵףͽꡣ
ﻹмӰ١
߻زɽӰʯڵվֱ¶ģֻǿţˮ߽û˵ûж
Ӱûʲôȫĵطʱ㿪ˣҵҪ塣
Ӱɱ֡
ˮüѵ֪ھһ鷳
û˸Ӱɱǰ
ˮЦˣ벻վǿСкȻһǿƵİȻûпˡͷãӰҾͽĽˡ
ӰĬͲϲ˵ŵж⡣
ӰҪڡᵽڣˮǸոʧأƽûһ˿Ҳֻб軵ˮŻɵɵĴ棬ָ֮
סӰʵʵ˵һҲһɣһӰɱţǻٲһҵģһ㵽һ̡
ůˮӰļ磬ʲôû˵ʱ˿κθмﶼǶģϥ£ǲµս˻˵꣬Ŀ˹ˡ
λӣ˸Ϊ๥ݣ򰵣ڮ١伫ǣǕûκηûκҪԸκε۶ûС˷նȨпԶò˵˶Ȩ˵ǕóЩȫŪڹ֮С
ƫƫƺĳǡǸѾġкϷˡ
ӰӰɱţ壬ˮڸոյʱʹΪʲôŮὫӰɱ𣿡
һЦŮǳ֮
һ仰Ӳˮ˫ۣʵ֪еĵǡȻڵĲΣչһӵĵֻϣԼŮƽƽҸĻš绽ꡢλȻǼҫǣиѪ᣿еѪᣬԼŮǣֻܷ
ɽ֮ȻһЦˣҲΧߵŮһֻѵĴҪ᰿衣֪޷£ߣֻǣȥɡ
գˮѾ˴룬ɪĻ԰УĺȲ衣
ӰԱţһĲϸϸĲıӰǸóˡӰûͣĬĬĲȥĶĲǾԲᵽȥ
ǰһȥӳׯ󶫷
ϰϸ㣡Ӱ˵ֱ꣬һ
һӰ԰У
ڣѼǰӳׯ˵ϲ
ǡ䣬ޡ
ˮıĴƣѾصӳׯֻǴʱӳׯӵ壬˻ЩˣֻǵׯóĬ࣬ӵޱ顢Ц
ʳУɽ·ϣĵһѩȻĴ󣬺Ļѩڽ¿֨֨İƮѩʪ·ϸ̨һɫӰͦεѩ֮Уѩѩİϣִ·ѺҵİѩΪһ壬ڵ쳣
ׯˡʳзڵϣšԴӹ󣬶һֱ䡣
ѩһƬãûһ㷴ӦǱһ㡣վɷѩ˫ۣѩˮ·ʪЬࡣ
ȨôҪ˲ֶΣ˳Ʈŵıˡ
ȨơʱĿǡУӦš
ӳׯꣿ
ꡣūѾׯڴꡣ
Ǹʲôˣ
ӽׯڵһۣͱ˿Աˬʣ߰͸ŹһһͶ㶼ôĳȫķ֮У԰Ρ
ҿһĶħ
ڼׯ޷ﵽׯľԲŻᷢ˵ڮ֮˵
ΪȻתȻյǰȵϢ絽ա
ǣׯˣĽӴʹãֹ
ϲ𣿡аЦţŴԽԽ˫ա
ūū澡̫죬ȻҪĺ
̾һ޾ĲĶħõ氮
ׯ벻Ҫ˵С˵ʵʵһֱֻǡֻǡò䡭
䣿üаЦš
ӳׯׯ
ΪΤӸĸõĹɷƥ䲻ϣ
㵵ĵɴϵ˫ЦﻹиոǵԵĶԵظĶɷ

ʮ¡ؾ

㡭
Ϊܿ£̸֮ˣе̰ƣ㻨ӣ˵ʲôһ᲻֪𣿡мЦţʤѩ´ûʲôȫ֪ģ
𣿡Цţ⣬ʲôʱҵġ
Ŵͳһϵαװ¶޵գɽ֮϶ȱΤӸܲҾ֣֮ڣǕһǱ㾹Ȼ𡣡
ɷȻ˼ܡЦޣưĿŶΣվǱŪڹ֮С
ΪˮǸŮˣ
˭һ߳Ȼ𣬾ɢѩ
ȵ̧ͷ޷εϲãûϲһǰʶĲ㡭
һһһתϮ򶫷š
ˣˮ±ȫԵʱֻز
һʲôԣƮڷ꣬϶ԽԽ顣
Ůˣ˭ͷ񣿣һ㲻㻹˼ңôõ书ȫѧˣһ͸壬ͬʱ̴ģȫѪҺһ˲䵽ȫƾһ֧ŲŰγǧѪɢѡ
㲻սס֣һôˮߴ򣬿ٷδβ붫ҪѨ
ձܹæңŭţıŮˣһһۣǱȽϳԿ
Ҫˣ׬ˣˮһԾһֱƶʺ
ܹΪΪȫֵĹбɽ֮ϣɱеĽˣΪò֪˻Ϊ˪УΪʸ֮ģҪȫ
ֻ˭֪ȴ
֪ߣΪǸŮ𣿡һ뵽ļװ飬޵ľ뵽ĲսǼĽƿ˲ѵѵˣ
ܵЩЩЩ˿ӻ䣬ҧŮ˭ںҪ˹ԸϵģʱĻתôûио˺֪ڵĺ˿ûӰ쵽ʱѾʲô˰ɡ˽ĵôļܵǣΪĹУ
֪ҷŮ㻹Ұƿ͸˵С游ǰʽһ䣬ˢһ»ƶİ
һתܿĹƣǰû书ǰ㱻СɱΣһһ壬˼Ů
ȥ£ǽĵش㣬ͱȾˣͰִ棬ܵ𣿣
ߣԿҲ֪˭ܿʽﲻͣ档
Ҫôк飿
Сȸ״˭ɵɵ˵ĻˣʹģЩʬһĻţɳȥ̽Ϣ֪ϢûлԼġ
ҪΪסɢ˪еϢαصôӣڽ֪˪㴵ʱ˵˪ǱߵģҲûˡ
Ϊ˹ȫ֣˺ƴѹеĵǣӲǱӳׯڣ֪٣ּ尾ȽǧлҪʹٱ
һֱԱĬĬĿ˱ߴƺ䶼ж֣̲ŶԱ˴˵ĵģֻİ⣬Ũôʹġ
ûһ䲻ڻĹذŶԷûһвڷйǵĵġˣڰϳ׵ˡԭĲңתء
ΪԼתʱ֪ԭһжǵԤ֮УԼɵһŪΪϻб̵𣿣
ͻȻĿЦˮͶ֣ͣ뿴򴵻һ˫ݺݵĶǣǹȻݹ
ݹ˵ԼɣˮЦţҵһδεļ̤ΪԼĿĽϾ·ΪʲôλƾΤӸ²˪𣿷ҪôĵıƣΪ˵õӦһʼңǰģԵĽ֮һ㡣ڣҰɱˣҲõ
üСѾͷλһˡɱ˵ĳڡݣϲ
㡭һĲˤ׻ʹ಻һ˫ˮͶ֮صɨӣкᣬӲûе䡣ֻҪһԼˣΪʲôǶҪ
ǻ˶ҵģŭȳڣṦ뿪
˼ҴûкڹŽԶȥıӰˮ˵
Ůˣݣһ¶ûȴݣ
һؾл񡣡ɱʲôȤľǴݻ飬˱ʹǧ򱶡
̾ķ˷ˮƵ·һŮôݡһ㶼鰡
ˮĿһɣ֡
ĺݣϲһЦǰ˼ĺ˶§ڻ§ס壬ĲԶ£û̫ˣ

ʮ ʼ

һۡˮ˸Ҵʲô㣿ᣬ۵
˳ŶĶͷ£ǲд򣬽ɱбʵ𣡡ѲҪűɱ
ˮһ̸ĿڣúúáҲö㣬۵͵񣬽˵ȥϢɡ
áˮͷӰһߡ
Ӱɻ󣬵һ鶼ûдֻǾĿӰ߽
վţ˭û˵һѱһ֡ЩͻأĹ졣
Ǳ˵ѨˣˮüѩȻȥˡ˵תߣûйﰤ
˻صӳׯڶ鷿
ӰˮỽӰ̴ͳһֽϡ
Ľˮ§ڻʵʲô
ǵϴׯڵ𣿾ǹҵĵͼˮûиеʲôףɶ§š
ֻǴʱĳ˵۹뿪ͼƵĵӰһۣոӰ֮Ĭ䲻ˬ
ǶɷȴͶ̶һ㣬ûмһ˶еĽⳡ˼ս
һУвˬŮôˣǕӰҲǸɫҪ˭Ǹ°ߣߣ
ǕǕڵӡˮ˵꣬˿ƽ糣Ķü㲻ȣ
͸оݲҲûʲôþȵġ
˪ڵĹСͲ޶ԡ
ȥ̳¿Ŀ¶׹⣬ûô˵𣿣
ˮЦˣůůģȻů紺˪ȥҵĵ
ĵĿˮ
ҵ
ڵĲܴţĴ׹Ȼʧʮ굫ɱ˽ֵüһ룬ĕF߸
ﻹĕFŵҪ߸ڣˮһЦаɭʾͱ壡
ƾһӰɱһׯЦҡͷڲͭǽڡ
ͭǽڣˮһЦҾҪͭǽڲõ
ǕһֱĬӰڡɽѯǕΪڶ̶̵ʱڣڲĻҡ
ˮЦţ˵һ¡ظӰ
Ӱüôǵңƺ޹ϵ
˵˺ҵ⡭ǕǶλ˵˳Ӱͬʱס
֪ڻλʮֲңģȨƿν伫˶λȫƫƫûһᵽǕȨУɼǕĲıԸʤˡʲô꾭⣬ֻֽͣһΪԺĻλ·ĵֻΪڰա
ǣˮϯǱѰǕʲô˼ػжһʤڵĻλ֮ҪչλӸΪиͺܣⳡλǼңضڹˡ
Ӱϸϸһ룬¶Цı
ǴЦţøŮˣһ仰Ϳɵ߸ڳ٣
ԶԶˮһЦϵĵͼָһ㣬ҪҳΪҵ
ϣӳׯӰɱҲڵȥԶ
ҪˮȻһЦ޾İǶ£
ѩɽ꣬һƬ
ֵطҲסˣˮЦţ´ΧĻ
ǿ羰˵ѩ·ܵôһڣѲɾΪѩ
˵ҪǸҳΪҵˮƳ˶һۣĻ˵Ļ
ûмǴǸ෴ķ򣡡˭ûŪ״ϱĴͷ治ôණʲôе̫ˣ
ӰָԶһ֦ڱסĵط
ˮٲ˹ȥӰ󣬶ĴӰһ·ʮֵĳĬûˮǰرı֣ûʲôƵ飬ǕӰ¸׶Ը
ıŮˣôͷʹˣ
ˮոߵڣ৵һѳǹ˳΢΢һЦԲùǹ⣬һ͵סǹˣɽڵ޷λسǹ
ôԴ𣿡ıгֹͣ
ڶһƬĬΣ֦ƿһ˳һˮ¶ϲ飺Ȼ㣡

ʮ Ȩ

ȻǵңˮЦţ˿ڣҽȥ𣿡
ڼªͻ˹΢΢һЦÿһԣˮȥ
ˮɿеĳǹǳǳЦԽӽ붴ڣС۸ӣһռ䱻˼ҡмľ̿ůֻ붬ʳѷϿֻҰãʮ˾ΧʳҪж
Ӱ
Ӱǰ򿪣ǽõţ±õļҲԼİ˹
Щ˿ţȻǼꤵûһǰȥʳ
ǡոյӹ˵
ˮϥ£Цţֻ֪һ㣬ǹʤ̭ΪʿıԷʽаն𣿡
ʲô˼Ҳϥ
ӰڲԶʯͷ£ﶼڰˮΪһôȻ뵽м䡣
ֻǽıġˮĿӵҵļֵΪһʿᣬûгɹΪų򱻹ݣҸϣҵĹûƶȡ
һ仰ö˶ĬİֻлҰõž
ЦţҲҵ˽ģҪﵽȨƵ۷塣
ӳĬ˰Σſڣ˼ΪǵĹ
ûˮŵЦţ֪үǷҵλ
һ㶣аȻ򵥡Ȼһе˳ס
ҸүȴλٻվڰһؽȣǷӿõģˮЦ˿ûвٵ˼
ǵӳׯ󶫷ֱǸү۵ܣZ鸸븸ϳѡƶȣκζ˱ǳ⣬ɹøĿ־壬ͷıλֳ뷽跨Ҫ
һСǿлλֳ˼Ե֮Ʒһζǿжһջ߷֮£ȥүݣ䶥һµүƻͬʹ࣡Ǵֽ֪һսʧܵȥãֻǰȥֲֹ֪֮飬Ρ
ȵתʱһڣվڸ̨϶һĵЦ߳Լİ⻹ŮӣİվԼΪһϷӹ˹ͣĲ׵ĺġͻҳһţ벻ǸŮȴ侲ָˣסͻա
侲ı˿ѷκӣ
λ԰ΣZʵ
Ҳ˵ӣٲӰݽ棡ˮЦ
ûпºڣŵΧĻZšʲôӣֻǵͷƯмûУһûУ
ӣĳŵڿջ
ʹλǷĴսĸоԲһС֮ˡ
һշɢĲ䡢ңΪڡĴ
ˮĺZǵģսһˮȵС
үڹյսɳҪҡȨǿţİ֤ˡսɳͶôһ˵ԵĹңԼĹԼİյˣǻʲô·
ZĬţںס
ˮһǳǳЦţûг˼뿪ӳׯָ˽үɱֽ˷ɢڲͬĵطǹҵע⡣Ϊ˰նףһͬ
Zڴ˶лܱҹաһ仰ͬˮ
ˮڴлϹӵΡˮʩһ򸣣ЦŵһȳԵ㶫ɡ
ZЦŵͷʳָˡԹ˵ҲǸˣΪ˱İռʹҲĸʣ
Ůˣ򵥰һЦһѽԼߡ򵥵ľͰƷӮZΣصõλŮˡϲͣ
һۣʹûкûɶˣ
ӰĹ͡ˮתӰʱ򣬱ҪûӰҲô׳ɹһ
ǶİæҼ°빦ллӰʵȨ
ˮģ˭ߣ
ཻʮ꣬ǵĽ΢Ӱһ仰²ӹȥҭס
øӰɱͷð𣬿ƽʱԲģԭ˵Ȼôҭˡã˵ʶʱ䳤ʱ䳤ʲô
ҪôõλĶвԼ
ˮסģǳЦţϹӣϾҪˣ֪λɷң
ȻֹZ¶˼֮飬ԱߵҲոջ̻ʵĶȫͣ
ǾˣһؼҰɡ
еȫסʲô˼
ˮǵȫҲܹ³ǳءZüȻұǿҲͿԹµġ
ŮˣðǰɣĵˮͲһԼ
һսһ̡Ӱ˵ֱ׵ԡ
ȫˡˮṴ𴽽ǣаޣ䣬Ҫըǵķǳǳأ

ʮһ 

һӨӨµĹӯңᱡĽºͣµıȴһУͻأ쳣Ĳ
˵ɣ˪İصĕF
شһҵĳĬ
΢Уɱէ֣һת˪һˢһֱ֮ˣдžͣ˵ʺ֮ϣᴥļȴûа˼
㻹άĕF¶׹⣬ΪԲϧԼ𣿣
ˮ夾ĿŵԼʺϵĹ˪̧ĕFдżֻͣһȡҺʱȨά˭
㻹ľǿĕFʣЦš
ҡ
ĕFЦţ㲻ҵġ夶Ĵսˮ㷢㣬īа档
£зŮˮİȥ
ܾޣţĕFüаЦţôǵ夶ǰҲ޵أ
ǡ类±ΪŮ
ΪŮͿ׵ܵĹϵʹ޵׵ܱޣԶ˽𣿡ĕFЦţâ˸ѡ
ߣĿȻ𣿡ˮ夺˵
夶֪ġĕFַˮ夣뻳ô޷夶ص޵ߣ޻úöġ
еļ˳ĬţĕFǿľ㺮£Ϊδ˻ʮǰ˵Ϊ˪𣿡
͵һͨһ±Ƶڵأˮ夣̫ʶ̧ˣĕF߷ߵ
ˮһĿЦȻԭȨеһƷ
бһתǰϸϸĴúÿǿǣҪƲԳԷƣ
Ҳ֪ˮ夽һߣٿĕFª
ΪܻΪΪһ˶Բڵİ𣿡ĕFЦţŮ棬ҲֻǣŮһʣǣڵаգ
ĕF㱰ɣˮŭš
ɣĕFмЦλôģΪʲôûλȴȵڡ
һٿһ˽ĕFմһѪۣľ֮ϡ

һձӲѹĕFĴ󺰣ৼݾֱҪĕFй˪κζԷʽ̫죬书̫ߣûлγˣ޻֮
һһžž³ĕF˫磬˫һ飬һ˪̳ܲ͸ĕFӲ޷Ŀź˶߹˪ἸԾʧǽͷ
һзʯ
ɶ񣡡ĕF޵صһĴ
ȥĻӻ֣ǲˮ夡ĶźʧķĿ¶׹⣬һתЦ֡
ת糯ټλ鷿ĕF鰸һӵɨһӵϡλһǵĸӣǵģӣӷ˵Ŀ⣡
ɺãڣĕFˣĿڡ
ͷʵһжáĴ
˵˵æЩʲô
鷿ϰ񣬺Ϊʷǡ
ղûڡ
ʷ飬ǰ˽̻塣
ݷԡ
λӳǕȫ˵Լƽյġ
Ǖأ
ʣƽʱֻǾԼύһЩѡǕʩ˵
šĕFͷ̳ɹΣ
иʺ鸣νǲ˺ͨ
áãĕFοЦţ޵ĶӸǺģ˰֣ˣȥɡ
ˣ˳ȥ
Ǖûע⵽ĕFе׶ǣ
ĕFǰõֽѵĕF֪֪ĕFһɵˡλӱؾᷴӼĕFĲɣ̹ԣԼ̸ɵйĳɹ֪ĕFǡǡĽġ
˵ĶԣֻһңڰѵҪΪȨƷ
ͷŶսһںֱķΣͨ䡣ҪԼסڣ
Ҳʧģ
˴Ȩᰵг𣬶ϵĸһλ֮͡
ΤӸһ㶣еëʣվֵ֪ݹٺкָ̣
⹫ӣһ󡣡Ŀ˵
ǿҪǸִҩѲ˼䡣кҪ¾ܷԸ
Ҫˮҧһһٵ˵
ˮüָĿǶߵŮӣ
ǡ
ãĳһһĻظ
⹫ӣܳɣ֮Ƿ֮˵һЦޡ
ģĳһľ

ʮ 

㵽ôģڲüͷʵѾZĹ죬תģûһ¡
оʲôطֵֹ𣿡ˮȺ۽ǺЦ
աӰ˵źԵĶԱȣһϲЦտðһȴȤȱȱ޾ɡ
ңмߣ⻼ĹҳΪ¡
ǻʲôˮ˿ڲ裬е˵
Զ硣˵Ĭʮ㣬һĮĵӡ
ǰܸˣˮͷʹµǸɴ䣬²ؼ߸߹εİڰ֣̾ϢţˣҾͲǡ
Ůˣ㵽ʲôüͷ׺ݵ˵ҪǰԼΣյУСĲ㣡
ô𣿡ˮЦţůůĶᡣ
ɱ췴ӰΪɱֶϰ߶ʹʮֵľ
췴ǿ϶ģǣǡˮЦţؿջɣӦûֿɿˡ
˴һӵʣˮߣҪأҲͲʳڡ˻صջڿͷھƷ衣
Ǹóˡոҹˮ²豭Цš
˵˰ɣ˵Ҫˮһɱ˵θڵˡ
ЮˮЦš
ǵĹӰʵ
ԡˮͷ
ô׵飬ʲôùصģͷķ
ˮǳǳһЦ𣬿˿һ£㲻·𣿡ЮֹǱҪôĿŵ
ЦҴӲ֮·
⡣ˮνʼ磬ȻǶǵ͵֮ˣǾſ񵽼¡
óZõĵͼָһ㣺ǹ޹͡ĿתˣҪһһ䣬ûҵָʾҪκж
û⡣һЦ
Ƕ˵书ˮǿתߣֱȻץסһײһůػУŴĿвԼж飬Ȼǧ㣡
ˮһƣ뿪üһ£Ҳ֪˭°ܽ书֮ϣ
áҧ֣ĨɫϸӰԾ뿪
ӰվѹеĲոյһĻĲӿ˲ˣꡣ
Ŀ꣬ӵǶ
¶ģӰ뿪ջȥ
Ǳ޹һ˿̧ͷֻڷ֮ϣԾϷϥ¡
ټӰɱŻæ𣿡ڣҪӰú̸̸
ׯĲҵƺҲСӰҲѰ֮ˣһ˹ȥ
ãȻҲ˲˵üһ뿪
ӰĳʲôȨң
ҵŮˣԵȨ
Լã

֮ϵһ
һᵽͷһɫһֻһʧѡ
ʧ󣿡Ӱ˪һʧͲҪҪǶׯһǲټֻܵȪ֮£
һ仰Ǵ˶׷ˮ
㣡ǴûʲôöԶԣֻҪǹˮͻ˷ִ磬ſڽྐྵȻ벻㷴ӰĻ
ҲʲôıԲߡΪҿѪϴӰ¶ɱԲὫڹվǰ棬ɱˡ
ܱ֤ˣӰˣӰɱҲɱˡʲô˼ΪֻΪһ𣿵ų򣿣
һܣѡȨӰ˵
üаһЦҪˣ
Ӱû˵ֻע
ãսҽˣ
΢·ĦͷһֻǰƮȻˮȻվǰ
ôôĵʵ
Ĵ˹䡣ˮ¡
һǹǾͶ֣˿ɫ˵
֨ѽһ죬һĹѾߴӵţ޹ߣһ˵˳ȥ
֣ʾˮ
ˮҡͷÿ͸ǣҪһ
üıŮˣЮʻҪʲô
ӰڷϣеעǸһһ
ϡϡ²áһСصһײų˽
󵨣һŭݣصūžȻֱ޹
Ϣŭʵʮ𼱣߸æͷѡ
˵Ҫʮ𼱿ôĥ
뿴
ӹ߳ϵֽţֻһۣˢһ²԰ա

ʮ¡ը

Ͽ촫޽
ϣ޽Ѿȥѹɧİաߴ
Σվߵ߽Ŀ档
޽ȻɳʿŲþͻƽϢⳡң
ɱҵȥɱ⣡ĴŴŭš
ǡ˳ȥ
ϡѾ߷һȲ衣
һӣɨڵأү
ݼ
ˣʲôʱˣףĻӻ֣ļƽ˵ڰձңҪô죿
գ֪ҹƵҹȻ췴ֻɱһӰЧȣ
š˵ͷֻһ취
ϣձԽԽأߴҴҽš
޽ȥѹ𣿡ôûƽϢ
ϣ޽Ҷ֡С˵š
ңΪʲôŭˣȻҲ
ΪΪ
˵µʲô
ΪСүվڰǰ档
ʲôùѪɫˣһ˦޹Ͻĸǽһѹѹİ޽ŵţЩϰǰվŵĲԼСZ
ӣôĵӣվڸߴŭš
Z̧ͷ˸ǽ֮ϵĸĿɫȻϥعڳͷǰŹҹհɡ
ӣ˭ڴ˴ͷ췴ѵҪҹҵϣ
ϳѡƶȣҰɣΪϲߣ֪ûϣҲҪһŬϣԼĸܹȻ
󵨣ѡҹͳöɾҪֱǰӱֻųŻʧܣ
ZվŨŨʧѵûЩΪųİǵļǴںֵˮ֮𣿸ĹǸٹ̣ΪͷͰɡ
ӣ·ϴ治ֱһӣţˣżЩ֪ߵغļȫɱ
ǽϵһ󺰣İճ׵ĺġԭڹֻǼ񣡱ʤ˳ǰӿȥҪײĴš
żżĺǳ
ͻȻһ˱ǣһ𣺡ס֣
һ㶣Ŀһ󾪡ǵĹһŮЮ֣ܶ
Ը£±Ȼɱһ֣
š±ŵĴš
żһͷǹĳ
˲ɣɴ˫۲˼ŭ߳
ҹжȣùĻһɽʿż
㡭
ٴξ𹭼һ𣺡ס֡
ǽ֮ٴת䣬ֻ˲䣬ļѾӰƣסѨյһѣĽָǡ
ͰɡˮЦţǾı飬һжԾĹֵ˭
̧߳еͶʱ
䣬ֻǽ֮Ͻ֮죬ڽʿ׷˱ʶˮ˵书˹λү飬ĺˡҲˡ
Ļ䡢޶־֮
ϹӣáˮĿɨɨԼүǳЦţƾԸˡ˵ջ뿪ǽ
ļһűӵֽչһһһЦŮˣӡ
ֽϻһӴҴͳķװѩ壬ǿűߡ裬ıһƬߡ侫տĻ滭һ֣˭ΪųԶ磿
Ĳԣ
ǱҪ۲ǹǷѾԹ죬ȻZЩͼɢС˱ʹһȭ׵ıǵ񾭡㵽ˣĹػɱգڹؼʱЮ뵽ĵ̳ĶҲòȥԴסЩˡ
һһϵ޷졣
еĿܶ˽ȥǰڵĹ۲죬ҲǲҪıԣ
Ůˡ
Ůˣֻվߣ
뵽̧ͷöӰĿ⣬˵ڿײĽţȻӰҲ뵽ǰˮ˭Ӳˣ
ˮֵˣüͷû˵һطš
ˣλүؽΡZ˿ѹס޽˵
Сүա
޽֪һֱһֱ֮ˣĹȥҪѵ޽ҹұͳΣ֪޽һֱƶȣκιֵģû
ú󣬿ڣСүĩضغùҡ
޽ŪˡZҡͷӽ쿪ʼҵľˮ
Сүôһ˵λ޽
ҲˣûҹİջõZпܻվ𣿡תһɰ˵ˮؽǣҲոԵˣǵľضʹҹո㣡
ȻСүӵλˮԵ档ûпⳡңӿʼ˲ʱıν˫˹Сү˵ؽ󲩴ҪӲǵλҲ׾٣ȴûˡǵĹҲǰ֮ɡ
޽Zһˣ˸ǽ֮ϡֻˮվڱ֮±ǳվĵطӯӯЦţZͷһͿԵλȴƫƫվ£ˣʮӡ
ˮλZ򵹣׵ķڷ
Zһصˣиߺţˮλ
ˮһЦٲ̤ϸ̨λ֮ϣ˫һƽ
ֻλˮһͨòͨͨҲ޷ڸһķɡ֮ȻɣƺλģǷǣʤ¼κһλ

ʮ 

ˮλĹΪ볾ȡԶǰ֮⣬ԤʾŴӴ˺ҽ̥ǣʢ١ϳѡƶȣ˰ʣһ̰ǰµһʱ֮䣬նλµǻŮǴ̣볾һɨǰ˷ܵӭ볾ĵһϦ
Ůˣǲǣ߷ߵо˼켸ҹĶŭţһˮǰ鰸ϣϵĶž
ңˮͷĻӻ֣ͷû̧ұǸעءĹŪһ㣬նһŻңССѹɽȴЩңôշĲ䡢ҡ
üһһ͵ץˮǰۡ
㲻Ҫҷ裡æͷתﵷʲôңյ̧ͷϵľһ˫𣬱͵ʹ񾭣ţ㡭
ȻһЦڹ𣿡
һߣÿɷ
ãˮվ˶ЩӲ壬ͬæµ˺üĶӰǳЦţȥ߰ɡֻڹﲻ˽յһж̸ֽ
ȥţµŮ±ĳû
ȥɽϿһֱûлʽǳصȫòȥСתתȫ顣ҲСÿԣֻһĹСǣҪǽеɢշڡ㶦֮ƣ·ͳ
䣡ɽϵĻѩûڻɽÿһκһɱĿ˵о
仹ɽǸ۲۵ıŮˣ
ˮһУ˵ҪǱŮˣǸˡɽ㻹ţ
Ůˣôɲáˮ쵫һֱ۲ֳ߱ĬӰӰԴ볾Ů֮æǰæֻ֡һͰʱڵĳǰƷ衢ĸһ٣ʲôɻҪҵʱѾһж˼¡
ĬĬķ֡İÿεõӰẬЦͼȲˬ
ѧӰᣬǲǲ֪ΪʲôÿιĻ˵ȫζ
ģȫŮֵģ
ʲôʱЩôô֣
̧ͷһˮӰѩСɫһҵԭˣŮˣƲľɱӰɱ
һˮϸӰٿһ׹ֱֱĵȥ붼ûһֱ˹ȥһֿסʯһסˮĸ첲ڹˮ͵ؿڼʯϴֱۡ
һ£ȥĺţϸʯžĹȥ޵׵Ԩϯɢǵķ˿
ˮһ̧ͷŶü
¡Ҫȥκζѩ⣬ʯʪ޴˼ûŲط
ץסʯҲʼɶڶĽʱһֻ˹̧ͷӰѩףʹһѿסֱۣ͵һᣬһͱڣһ˦һѽˮڻԾȥȫƽء
ûôغ뵽ǻĽˣץסֱۣû봥һƬճĿһתϵѪɫȻĺɫôˣ
жˮ쳣ƽýӽ㡣
ɫԽԽ԰׵ˮ٣һģģ
δ䣬ֻӰһ˺ˮֱϵ˫סˮֱۣѪһһڣںڵѪˮѩ֮ϣѸɿ
жġˮ˵ȸղŸ˼֣ɫҲĲ԰ס
Ӱ·ûأԵѪֱѪɫת죬ͣڶ˺Լ򵥵İˮ˿ڣˮ磬ͻˡ
һѣΣվȣڵء
ǿĶԣ
ɽһֶ棬ϲüʯ֮쳤վøʯҲǿҵĶԡˮ˵ԺǿǿҲɥ书ʧ
˵꣬ӰѪж
Ӱ޷Ӧƺʧȥ书˵Ҳûʲô˵ġ
ͷһ𣬶Ӱľٶ˵Ǽٻһɱʧȥ书ζʲôӰǰӰɱǿ书ǿټνǳư֣ͬʱҲĶ࣬ʧȥ书ʲôԶ
һ׹£һλǿɾ壡ˮһ˫Ŀ֮أͬĺ衣
һ԰׵ɫѸת죬һ׳ռӱ

ʮ ŭ

һŭжӴ㶵ǰСŮһһǻŭ𣺡ǲ볾ĴСήԸɽˮˣСʱͷҹ±¿߹·ʱҹСǳʲôĶһֱڻڽʯҿҲһȺɵӼǰ׳޵еϣȻûдԡû̡û˼άĳ󱿵ɾһҵ
ʴ˯ҮڿɶԣְأͻȻƣȻ޵гҵ۷壡һڤ˼룬ôԭһжǶǣһϼ񾭲õҷô𣿣һ˸һʮˮ飡Ǵܲһ㣡һ꣬ûлһһǳɣöӰĿ࣬ûзӦ
ˣˮͣﴭ۳ʯˣмߣ׳վǰ׳գ
治֪ׯӰɱôģ
Ůˣ˵ʲôأȷӦǶһǺʲôԡСԡҶأҮգʯ߰Ķұ⣡ս˭˵
Ȼ˵ʲôһԿ϶ЩԲǺû
Ӱü˵ʲô
ǰ𣿡ͷķۣ۰׿ǣ
ˮǹ̹ϣֱԲ䡢Σﻹıĺͳ
Ůˣţ˿û֦ϵĻѩ䣬ɼ
ΪʲôʱҲӰܱ侲˵
˵һָҲСĲȿգʲôȥץңײ±ڣ书𣿡ָתָӰĳһҽɣ˶ˣ˭ȵ㣿
׳գǰ޹˺ߣ
ӲǱˮһ仰ҭ࣬Զԡǰ书ҽô£
㡭ҡǹңŮ𣿣ֱۡ뷢Ҳɣ
һޱӰҲ΢΢죬ŲȻ̬
ĵװ̾Ϣһˮóҩ裬ݸӰȰĶˡͷûôôͻȻĹȥû˰ɣ
ûСæҡͷ
ڽ߳Ƶǰ¶˺ӰķӦˮɵЦӱ˽šоǡõ
һЦ˲ü
ȥЩ֦ȥҰζˮԸ꣬ʼȥռ֦
ȵӰ˹ɢԣˮѾܺûѿҰáӰչˮЦûˡ
šӰӦţϻЩȻ
ԭҲôɰһ棬εɽǲУһְ
⼸о볾ôˮЦתƻ⣬ôܵ˿Ҳɡ
֮ءм˵ʧΪһ㡣뵱ӳׯҲһ㽨ЩչǼġ
ǿʺϳսδУҵĲͱԶԶҪǼӰɱԼӳׯĲҲһƴ
Щ뵽ˣҳʱ볾Zˮ˿ûзԵ˼˵շҵʱҲ־սǵʵֻʺսپ
շĸң˺һֻõȵݸˮZȷʵһԽ֮ˣĴԶ˲ò壡
Ŀǰûд㣬⼸Ƚ볾˳ȥļǳؿʱٿĸ͹ĸˮĻ˻еȡ
Ŀꣿͷʹҧ˿⣬ŮˣǴ̣ΪǹҼ𣿣
˪˶ˡӰðһ䡣
˭ˮһ˭ô󵨸ȥԺᶫ
ҲӰȥڴ̽˪Ϣκһֱ䲻ȻǱ˶ȥ
ûв鵽Ӱüҵ˸ǸˣǱ˦ˡܰӰɱ˦ˣԲ򵥡
ˮĻ档Ϊ˪ĕFлȽϰȫȶ֮ȥû룬̶̼գ˪ٴ
˪ʲôܣȻ֮˼ң
ߵ£һ佭˵һôܳеصܵ˭֪ĕF
ΤӸϡпǸ빬ὣ˵ĻָʹߡˮǣǾûĸ
ġӰ˵һܣ˶˪Ψ˾ġһ涼û¶̫ˣ
Բᣡ˵նԥ
ôţˮü붫ʱô涫˵ˣ

ʮ 鶯

ÿɷûлش
𣿡ˮһ֦ŪȼĻѣһһ֦ž죬ΤӸҲҪ˪𣿡
˳ĬţˮԼ֮УɽϺɣķѩҲֲĵ׺ķġ
֪˪ʲô𣿡
֪ҡͷҪ˪ֻΪ׵һŵˡ£Ҫкã
˵ԵõϵȨӰ˵ڹ˪ҲǶٴһЩõֻĹ֪
û˵ԵĻر⡣
ҹϡ
ŶˮĿ򶫷ʲô飿
üϴε֮ƺҲԸ㡣
ΪʲôǶԸңˮüԲңֻǻҵġչˡңǲ֪ߵغΪˮǸɵɵĿκһ˵ˮ𣿣
㲻ҪС˴εжЩǵ˵֦ѣϵά򣬿֮мûûб˲ٿأ˵άʵңϾͨ¼书
һ㶣ˮЦˣڲӰҲü
뵽ͬһ⣬ֻӰڲȻ֣ˮƺע⵽ˡ
ϡʲô˼֮ڣô׵ľ˵ͼϵһʱ⻹ԤıͼˣֻǷ߷߲ƽȴûٴεжΪʲô
Сѧ֮Уϵ书㲻ʤҲٻƽ֣ң⸮ռҩҲǾΪʲôҪ
һһ˼ڴϣΪǴһһ壬ֹעİΣ޴ɵ㡣ѵڲһıһ֣
Ҫʲô£ҰȳһӳׯһĶʱȫʧ˷ִ磬һץסˮ˫磬Ļš
ûô򵥡ˮü˫类ץۣĶһ𼤵ţ󡭡
ʹ˰ɡԼʧ̬ɿ˫֡ûˮشȵѹĦţ̵ڻɽϵı䣬͸͸ֱ裬ĥľһ˵ġδѸٵȫӦĶС֣ſս˿޷жȥǹɹĸо
ԼеĸйٶڶĺƵߣƿӣȴȫޣֻܿŶ˫֧ţŲˤ
ſҡ˵ĻƽûеĽˡʮֵܡ
ôˣֵĿˮգĿתӨӨŵˮӨ͸Ϸ䣬׹䡣ץС΢΢ļֳˮķۺɫ㡭
ˮӣϣһʱ֪ηӦ
֣һþȫźǳöæŲԼ˫֣˫ָո뿪ͼˮһҪȥæҪȥȴˮһ䣬Ӳͣ¶
һֳֻס棬סԼ壬˫۴Σ֪ɢĪĸоƽĽϸղŵĻ⣺ȳĕFҲڵİհΣвҵҵôһֱڰаڣʱû˿ĺۼɼĸԸߵġڰڵλжءˮҡҡͷһ̾Ϣ
Ǿڣõ󻼣һЦιԼոյĳ嶯ʧ̬
˭ûвһԵӰһĨļΪǴֻǳʹԱĵףҪǹػġĻ˵г㣬ȫΪ
һûáˮ򴽣ֻ֪Ҳӵп뿹ʵҵĵԶСһ󶼻ΪĿܡ
һֿףвһڰյİοŵѹ˱Ҳֻɱ˵صˣ˵ȴȫȥģֻʤܰܣ
ӳׯǮ
ҪʲôһˮʣˬĴӦȫ֧֣
볾ĳϦ֮ҹҪͬ졣ˮվڻ֮ǰһĺ⣬ϼɣȻһЦ͸޾ǣ׼һǳصĺþ⣡
̫ˡϦ֮ҹǾ񾡻
Ӱڻԣɢıʤѩٱ
ҪڶҾͽ˪Ѱ㣡һžۣ˿ԵңΪĿһЦҿΪУ

ʮ Ϧ

ûҹ볾ǰĳ˳ſһʮ޴ĳͿ¯ӡƺõҲţһһıڽϣٽֵÿſڶʮ̳
һϵеóеİնһԽͷӶ۷׷ף֪Ů«ʲôҩ
£һж׼׵Zʩ
áˮվڸǽ֮ϸŽϵ龰¶ЦݣǿĴ֧֡ŵô̵ʱþƺ⣬Ϧҹ볾İҲǰĲ죬볾
Zͨȥյ뿾ʳá볾Сһֱԣ˵ڼ֣ǰճԿʲҲǳ֮¡Ǹ㲻ǰôģֻʤĽʿºóԺôͨİվȫԣĹҲŹ֣
ǡZʩ˸ǽһϰһĻһԼͰķݣܵΧڿ¯˷ָָܵ㡣һЩССͯװĴſˮ
һҹ¯ȫ볾һͮͮ̿Ϻűڿ¯ϣţ֨֨죬磬֬ڻ̿ϣžһ죬˵ζ
ƿ̳һ֮Уݵÿǰϻ̳ϿֵĽ˹־΢΢ʲôʱܹĴипǧζӳ¡
볾ֵܽáһẰǼἫᣬÿ˶ĿһһֻǵŮһɫվ⣬һȾƣӯӯЦţԣȹƮҡƾŮ뷲ʥࡢÿ顣
Ⱥ֮Уûһȫ˾ֻĸңһֱмһӡ
Ҳܱ֤󸻴󣬵ٿԱ֤ʳȱţˮ߱˵º͵Цݴ磬ÿ˵ĵףΪԼˣǷһͬ볾볾Ǳؽ˿ѷĴػ㶦
յĹȻȥϦ볾һڷɵľ˵գˮеһžһ£Ľеĺˤڵϡֻž֮һƬȫǷɽƬһƬ˷ܵĻŮ꣡
볾ĳϦΪĲ֮ҹһҹĸ߸衢һҹƼȣֱͬ˴ˡ˿̵볾һͥھۻᣬڣ޽١ԺлصĶ볾ԺδһƬ޾٣
ֱףһҹĿ񻶲Žβ¯ڵ̿ȣ˷ܵİѴ磬еǣΪ볾սɳں󷽽԰ڳóıߡ
ɣ־
볾Ϧֻж̶̰ʱ䣬ʿһ䣬Ƿһɨգܣ
ս磬ˮѾϴϣ򵥵Ľʳ鷿¡һ̧ͷ鰸ϰһ解ΡժһžȻѩüǺ
һԵǰҹزĽֻɽժ׼峿аҪºðղƷ
ժף󣿡ˮü˭ժģ
⡭Ϊѵĵͷ֪˭ժġ
Щ˸Zү͸һҡ߰գԺ󲻱ΪðղժǵİΣʤڸ֮򱶣ˮɫ˵
£߼Ĺкᣬ볾λ˰֮
ˮЦȥɣɵˡ
ӰŽˮ˼·
ôӰ̧ͷѩӰ
Ӱעˮ˫һգգ̶ѹ˹ҽаڣƽҪ뿪ա
ȥĶˮüվ
м´졣
ܼ
ܼ
߻Ҫ
̲ݻ
һ̾áˮͷӰҪСġϵĹģΡ
ġ
ã
֪
ãҵ㣡
Ӱ˶Ӳѹ²ڶĻ벻˽ݣĺҪĻߡ
˼һ
šˮЦ
ң£
㣡
ͻȻģЦˣĿϾȻųһĨЦݡһ˲䣬Ʊѩڣ⻹Ҫü֣Ѥˮ˫
ճյ˵ӰöЦЦûһӾȻЦ˵ĺÿɾ⣡
ůڻѩ
ã±ϣһһЦ˵һĳŵӰת뿪鷿
ĺ°ڣƮҡɪ㱼䣬һַˮı
ٴλ֮ʱһ˫ַϹ˪ֻΪЦ£

ʮ Դ

Ůլʺ񡭡볾֮Zӹе̣пǧ
үŮĺܺáԱ߰ʾţҶүҲܺá
˵ZһףŮǿ˽۵ģһۣϿȥ̱£
ǣǣ֪죬ϻ̳ϿֵĻæ¡
ZҪ뿪ǰԺһתÿ΢΢һЦׯ
ʲôǶ֮ˣԶԶԺ̸ĺȫֻй£ע⡣
ҹزĽʳԲѪ١Ů֪֮ףԺ״ʹ͸աZ͵ô᲻׶ӰŮ⡣
ôã
ǡ
˿ֶ
⣬ϵɽͱϣֻǡ
ͷZĻ
ݸո߻鷿ZĵĻش궫⡣
áٲǰԺֱ󹬵鷿һԺţֻˮ㶵վŴŷɻǰôˣ
Ӱˡ
߾ˣʲô÷ġǸŮˣû˵šʲô˼Ӱ˾ôģ
ΨһһΣˮû붫ԣջĿ򶫷˵Ҫ´졣
ӰɱŵҪһͣ鰸ϵĲ豭Ųˮ
ԣоԣԿ϶ӰߵʱôľҪȥһǿҲĸоĵ׷ڣһ쳣ʲôҪ·ûпӰ𣿡
ûСȫӰһ֣ʲô˼
ϣӰû顭ˮϣķѹͷĲ򶫷ŷӦʲô£
һ仰һŻǱ͵ĸɲϣһ£ŭ𣺡ʲô˼һҪ飿ŮӺô󰡣ǲҲҪμߵͷ
ˮü㷢ʲô񾭣æһҹͿǰɣ˯˼Сʱ£æңʲôʲô
Ůǲһǰ
ȥˮߵĴôˣķ
ȥЦţȷ𣿡

ߣ
žһ£ոùĲ豭꣬ˮһϣײ˸飡
źŵòҽȥʰֻ֪ŮиУûмƢû뵽Ҳбŭһ̡Ȼ֮Ѳ⣬ԺСΪá

¡߸æȥ
Щʰһ°ɡº˿ŭ⡣
ǡԶģŮºǰһǨŭ
ȻĶһ·Ŀ񱼣ͣĵװšıŮ˶԰պãZãӰã޶ԣ
°Σգý׽ZΣӰ뿪㱣أʱĹ
ȥʲôȥʲô£û¾ͲԿ𣿣Ůˣȥˣ
ŮˣŮˣ
ͣ½ŲŷԼվһɽ£ֵŤͷȥȷԼķλ΢΢üôˣ
̧ͷƵɽ壬̾ϱǷġ
ҹ볾Ĺ˯֮УһĨӰٿһˮ޹ŵŲˮĴߣϸϸĶ˯еĽݡɫͬеӣׯ
𣿡Ͼȵ˫ۣˮ
֪ʵ
ˮظһۣϻҪ֪ǱԷͳˣվڴ߿ô
ҲǰŮ㻹Сʲô
Ҫ˵˺𣿡ŵƣҰ̫żˣҿôӰȫҺҾ̲סķ𣬿ڲԡ˺𣿡
㡭ˮüʱĶôô֣ƽǿǿӲô˵Ļ
Һۣһ¿𣿡
šôĶǲϰߣʲô̼ˣ
ڴߣ˳ڱסˮʲôûǰոճܣھ§§ĵʲôˣ
ܺóԵġ㳢ϷƵģһεĽǰ죬߶ȥֽ
㡭ոտڣ˳ƽιˮһѸڿӣ븹У˶ʱˬ٣һŽ£Ȼݼ㡣
ܺó԰ɣͷˮļȡµ㡣
أˮƶĿһ󾪣ôˣһ˿Ĵǻ䣬ֽϢ΢Ķصһˤڴϡ

ʮ 

һ̽ˮһǿĶԣôŪģֽĻţһƿһóһҩãҩԡ
ôѾпҩΪʲô˫ĿգϢ΢Ҫȥˣ͵رץסһĲֱӵĻءʹ
㰮𣿡һ̧ͷǶ΢
ʵ˫зųȵİˮ֮ϣȾ˫ա
ʲôͻȻİקˣžҪһٴα뻳Уæһܣ㿪˲ҪϵĴ
ŭڣǸҲҪ𿪶ȴૣΨһһҵˡ
㵵̧ϵһ˫˵ƺô
е˶ҾңҵҵûĶҡĵҵһһ٣ΨһһϢԽԽȣļ쳣ѵǶδ
ΤӵǿôõЧô֣
ҪˡˮüͷҲüͷšһʹȻ˿ǿͬͯ
ѹȻΪѹ°ڻɽϽ뻳Уܵıڻɽ֮ϲƣնڵСֻЩ˿ڲԵףԲѴ֮öȫڣƫƫȻһɱУ
ٽ£дεѪã̵εıͣ
ġĪĳʹһֱΪɽԭµı˾Ȼ֮
Ҫ뿪ҡҰ㰡ϸţһ£Ѫע֪ҵʱǻ⣿ȫѪҺ˲ȫգνʱҵȫǽġʱͻȻʧϣʲôֻܸоҵҵֱ㱯˵£ҲŷӦѾˣץס㣬ץסֻţƴĸԼ㲻
־ײģһ¡һ¡ᡢʹԭʱʹ˿ѷ
ÿһ졢ÿһ̡ڻӳׯ·ϡӳׯڣҶաעˮΪʲôҪҶࣿҵģҵģ
Ȼ㾡ȫˮۣһʹʤ򱶣ġ
¡£߷ڵҴҸĴŷš
û¡ˮ˿ٴԵĶү
¡ҴҸZҪˮֹסôˣ
£ׯȥɽϲժ˽һֽĶZָԭ
Ӧǡ
ǾˡZǳЦţ赣ǣֽʱжԵģƻ峿ʱ򽬹ǳɵɫһͷһֶԡǸʱȫת죬졣
ѾõҩôתΤӵ϶һ޶ҩѵΤӵЧ
£ֶ⣬ׯڽ¶ʱĻһֲ
ʲô
ʹͬǻ㱡
ˮ˼ĵɴ˫ۣʲôԣôһ
΢УҲ˵ʹҩҲûκ飿
ҪʲôˣZѹЦʱж٣о޶ֿԺͻͬڵػ˯ʱҲͶҪڽ»˯ƸʺˣͨҲǴ˺׶ɽϡ
˿ضׯǲжƶ߶ԣĻΪ涾
ʱͻǰɣˮҧгݵ
ǡZͷЦ
ˣZȥϢɡ
ˡZ˳ȥ
ǣʲôҲҪˮ˵
Zһ㶣Ӧǡ
һأˮɱڵ䵽ϣ˯ƾŶϰߣĶ˶壬κζ̫ǿ˯޷תѣ˼硣
ϵ˲üתѣ˯ϵľˮζЦˢһ£ѹ͵㡢ҡ˿裬ô
ˮû˵ֻעϺ˼
˼һתѿڶһḺ𣡡
ʲô𣿡ˮǺƻıӣ̺ĺ⾹öĴһս
ѾҵŮˣǾͳףѹеĲɰԵ˵
㰲ŵðˮЦţЦⲢδ۵ףūǲǸøмл¡
ɷһһ˵ʲôŮôͲŮһһ㣿
׳նһһ죬·ֱȡš

ʮ ŭ

ʲôһţԾ´齱ܿˮĹơ
ʲôˣΪƾ书һΪΪ𣿣žһ߳һ㣬һϺõĺľϡ
ʲôûɻüҸʲôҪƵģ谡
˯ҹͻȻԷôӦ
㲻ҸߣԼģôûӡڽµŽ
һɢ˼æܿһˮ
ˮԽΪᣬ͵һת־ʹ̣һѪ˭Ұӣ
ѪôѪģôһӡûУܣߵ˳ȥû벻֪ʢɽ£Щȥ˭֪½ûȫ죬¾Ⱥ¾ͼǲˡ
жڻƻ峿ͷŶԣˮĵĸһͣϵĹƸ졣
ллǣڶôݵɱô£ɱ
õҲΤӵˮֻĹơЩ졭
һ㶣ʲôǿĶԣȻҪõΤӵôһһһѪۻһæ
򵥵֣һɨ򶫷̡
һԾܿ˼ĵͺ𣺡ʲô
ǾʱȻ£һ沽һȥ
Ϊôһƶ㾹ȻΤӵţ˷Ҳô˷ѷɣ
˭δжеôĶǣˮţ
һ㶣δĶǡΤӵͻȻϲЦտڵ𣿡
㣿ˮһߣмȥɣ
һܿˮĹһ죬һѽˮڻУһŴ죬ɵЦţڵң
׳գˮ£ûҲɶ§ţ
벻ŮҲеĵʱءƺһҸʲôŶӣһȭݣ
²һۣ˵ʱȽϿɰϢһճȥ⼸طתת
չһҹʵ۾ĪĹâ
ˮһ䣺Ҫӵ𣿡
һЦӳׯȡ
Ǵ󷽡һߣͷĻӻ֣ȥ׼ɣҪϢˡ
ҪҪϢЦš
һֻͷ죺
˵ĲӬϳݣˮŵ԰Ϣһ£ڴޱȵƣͷʹˡƺӰ̫
󵽳ҧҧԳһЦѵҪصǰĸ
ĸʱյĴ棬磬һ棡˼ʱΪ˲ܵս񣬶ֻ£̶̵£ɨкڵ˵һѽף⹫µ󵽼£
ЦţͬڿɳϣǸŮ˴Ķǰֺúõǡ
Ϊʲôǰû¶ȣʤӰ
Ϊ裡ĵܵܣΨһĶ磡Ů˸߰ͷһĲм
𣿡˫ʮָžµ°ͣ˵ûмǴֻǸ˵ӣҲֻǵĺӡ
ôѵİְ㲻ӦǮ𣿡
ǮЦֻЦͬϹıֹǡһԼĿôǵĸǻһһ壿Ŀһէ֣ȫ⹫ģڵּҲˣװġһ٣ظޱߵգô𣿡
㡭ȻƿնɱŮһĵڵأȫս䱻һԵСĳסͯ𣬡衭
ͷԼĶӣŮ׳˵ҲǷ޹ͬƲĸȻûȨռ
û𣿡ЦŮ˷һɹɵĺⲻܿƵĴĵðֵҰȫǣһݾзЧӦвƲУֻ⹫һŮ
ãƲ鵽£ĸҲӦһݣŮ˲Ϊš
ǳЦһ̵һݶڵϣҪõһݳǵҲʧ
Ů˼ٵķţɫļסݵĹâûôһ˾һ˵ģ
߷ߵˤļԼĶ뿪ͲţôĹ˾һСѾͷռ
㡣˵ỽ
㣬ԺͽˡһЦվů͸޴شȫȫԡУůůڸ˾ҵʹ

ʮһ 

ĻŴϳ˯˶˵һ춼ûѹ̲סֻϵü˯
£ȻûзӦһĺ
һȻɹˮѣȵĽë£˫һ˲ɭȻɱڣɱ˲գ˵Ķͷһϸֻһ㱣գգǰˣૣ
ǡ֪ͬһ㣬ǸոյԲһͨ˻еһ־þɳŻһĹ°Ϊʲô
ã˫ۻָ峺ˡ
˾ͺáû̽û̽һ˴㹻ĿռΣֱԼ¶
ǰã˿ɫˮһЦ𣿡
ô
ϴһ£ͳ

ͻȻ뿴ҹ
áûκ壬طʰ
һһҹɫ̤¹⻺С·ϣȻԵãˮڰҹĹ£۽üҶЦ⣬ɢȥƽյ͵ĺ¹⡣ǸŮΪĶӹȻһжںȻĳ϶ֽţڹ·ϷɳۣɲȻ޷ӦȻһЦһɽ·Ｋɳ۶£һ޲õĻ𻨣ʢڰգ貵̻ͬһ㡢ŭţ
Цʲôˮӹ£һ̶û뿪ӣŹϵκһ顣
ȻһЦǳһǧıϧϺΪۣȴһաǲǺܺЦ
ܲңܳʵıԼĿ
ƵЦҹͻأĹ죬ˮϴЦţǼˡǸŮΪɱͿõƲĳ϶ֽţⲻ֪ǰ֢ĩڣͲֹŮ˵жѡ̻ͬһѤõĽ
֪һķҵʵ֤ݣŮҲѲеĲƲǸŮˡĶԼνĸףһëò
û˿ĸס˺ĸ׺Ȼ£ĸǶḶӦеĴۣĸ׵ĲƲõ˰һöİôЩĲƸǰ
Һܿأķɢޱߵķ˿Ķ鶯ȵЦۿŶƤССͯ
ҲܿġȻ֪ΪˣģͿġ
ǶһССͯϣ˽۰ĵһܰļͥĕFȻֽ˺һӣûйϵӦĴۣѷ졣
ǰǽͲһˣ˲Ҳˣǧ
ÿһ֮˱ҪĴۣЩ˺úõļס
Ǳɣ˭ȵһǳأδ䣬һޣһ˻㷭ɿ񱼶ȥ֮ͬ
ãһų˳ȥ
ҹҰ˳ҹ񱼣ʱʱĴˮЦǿ
ʲôˣһǳԳ¥ѻζͷܶҡ
һ˫ڿգһ˻žž̤²סƣңˮ
£¥˾æٸ߻ȥգ֮һȹƮҡɫĽǾµϣ볾Ů»˭
죡쿪ţ¥˸æ򿪳ţһأ£
ƽˮƥһԵسʿ֪ҹеطס
£ǰǰйϢ
á·ˣǰйˮӻ֣ǻȥɡ
ǡ֪ǵŮϲˣźǵ˯߷Ҳȥ
ҪǲŹˣˮݻйЦšôСһңôǳؾȻҪÿǳж޽һйҼݻҪƽҪ꣬ˮҪ
Ѿ߷յ裬˳ȥˮЦ𣿡
ҲۣЦƲôţ
գǺúڳתת쿼顣ΪԺ㣡ٺʱˣԸĕFҪսپ
ùĸ䣿ʵ
ĲɢСǸµĵطǸ볾Ĺңұǿ׳Ҫ
Ѿˣĵͷͷǵ
ûУˮܸɴĸĴ𰸡
صһ£ûлӣͷʹŶͷŮˣû˵ôʲôˣ氡
ҾöǿԷһţĿǰһҪ¡ˮָ豭аţЦš
ʲôü
ǿ¶֮˭ĿһһеĲˮ㼤ֻһƺߣﵹ֮

ʮ 黤

ͬʱˮȻվԺУ䵶ĺˣλҹݷôȱأˮЦ˵
һۣߵҲôϻɣ
ңݵɶһ£ȻһȺһѪɫ֡
ŮˣһǣʡҪɱҲ֪ͨһҪǳʲô¿ô
ֶһ㶣ЩˡԲͨɱ֣˵õжȣʵĬʮ㡣ϳӰӰɱҲֻһ˻֣͢ʿ
˭ڵĕFǡĶĕFɱУŵӵüֵǾǣ
һ뵽֣ɫһ䣬ɱ֣֮䣬֮Ѫܡ
鷳治Сˮ붫ıȺΧס뵽пܣҲЩˣ书ǿǸ˶ȻÿζܱܿǵɱУһ˶ް
˳ǣ¶Ƚ㣬ңһһһ˱ۣһƷУһתһ˱
Ҫʱ䲻ԣˮ븧Ƴޣ֣úݵʽֻǣƶǴйԺǳƧĽǷȻ뱻˷㱻˷ΣйҲֻν
ʽԽԽ죬κ֮˶Ƿһʱ֮䳡뽩ֻ֡Щ˵ҪĿǳŶˮѹС˲١սƬ̣˼޷ȡʤԶʱһ䣬Ըˮ৵һ¶һʽ磬ǣҶң֣ϹҲʡ
ˮô𣿻Ҫȣ
ȴˮһĨЦݸ֣ûô£һ˱ǣ˶һ٣ļȫء
ü
ϻӮѵűɱˮ˵ȻҪɱõĶǿ˽䱸֮ġ¶ʹϣҲǱȻ
һ˦һ˵ĸɴĿȻҧԾһЦöıŮˣ
ʼƵأ̽ǵʵѰʺϵķʽ֪ʿսܻǱܣ޷õڡŮˣ˼ĵܵĺܣ
Եзģˮ˹ĿŶ
ɷΪΪһ˫ء
ˮü
ΪһŮˣֵˣЦţˮԼУůƽĵ׵ʹ
ˮЦ§ţԼΪԷȡůȥеķâº磬¼ű
ﶺãˮط
ˮһ㶣һЦᳬһ졣ȻȥҶѰ𣬶ѡ¡Ǽǵõ붫ĻʹɱľĶ⣬أ
һҹ£ֱת峿йһصʬ壬ϻ̳Ͽֵʰ׵󣬹޹Ů½
ѾϴƷ⣬յķǹһص빧Ѿߣ˵Ĺ죬һͿ龰ĵװЦ´ͬڳˣЩҪúӦһʱˡ
ǰֱŶ룺
ˮڴϣ˿ɢӲʣƽһģȻһЦǣûʲôԽ˽С
ţʲôأԳûѹĶɵɵ˵
ˮЦҡͷһ콫˿ãȻշң᲻ص̺΢΢ûضǡ
ð졣ڸոյʧһûв˼ӣ̬˵ֻҪҵǱǵڲ׾١
Ǳ롭ˮţȷʵǸð취ǡͬǴ˻һԣ볾ܱߵСиķףǱ벻ôסֵļ̫
ͲõġЦţӳׯѵնҪɷҲͲڽϻˣ
ǵģֻǲ롣νˮ˵꣬ŶһۿںŮµˣһЦƽ֮²⣬ϣλԺܶүǵﲢˡǣȻ޹ڼƧ֮ΪȻûзִ̿ϮʧְҲ̫ӦáȥZZ֪ôѵˣһ׷ZǸõ˲š
Ѿ߽޹ҽϴƷ£Լصң̲ס˷ۣôԽԽ׳ˣԼһɵЦʲô
νˮ仰öٴɵЦĹģ
ˮԼյĳ緹ɵЦԼЦûȤһ裡
ָŶͷʶǸĹɷȥˣѲɱ˵ˣ

ʮ ׼

Сûκɫز֣ҵ˵ڲⷽ棬볾ûһƣ볾һƵϾֹ֮ҵֳͷ鰸ϵڹϣüͷ壬ͻȻһȲ˱ǵסߣ΢΢̧ͷˡ
Ϣһ롣²յϣ̲һһϦ֮£á
ˮһЦһȲ裺ү
¡Zʩ
ƽZҼܹɽ׵ĿҡҼ裬ԽԽáˮݸZѻõļֽ
Z˫ֽӹչһԱϸע⣺ּ
ˡˮЦţֻҪдһ볾ػң
ʲôôZȥʵôϡŹֵĵӡ
ˮһЦһɣ볾ͿԳս´˹ָһ㱻ϣЦȻ
һǶߵčȹǿ׳Ҫȹ൱ڵķ֮һȹȻܿٵǡ̲ÿɾͳȡ
һĲ޳ɣˮݸһЦôô޳ɣ
Ӧ޳𣿡ȥĲ
ȹ볾շЩСԼɢ׾٣ˮߵָ볾ڵĹҪһһСȥսûɹ
ǾԼȥðգһͺš
޽ҪЭZعʿҲôȥ̫ࡣװ󣬴ϼӡ
ŮˣҲ޿̣޽⣬Ҷ㹻ʿŴˣΪͻϮȷ棿֪Ҫȥʲô𣿴̣ΪǽԹأ
㡭
Ҳôģôϲ˵һȫ㣡ɷıµûУɱС£ҵǼ죡֤øɴ⣡
ҡ
ӳׯڶ࣬Ҫѡˣѡ
Ķ죡һһ㶼ûô΢΢ĲͲҰѻ˵ꣿ㼱ʲôȥͶ̥ӪҺ˰Ѫܵ˻ǸƬ˴ʯô˾Ͳ֪˰ѻ˵һòʯʱǿھӣ㴩Խ
žһͨһ֣ö˫ֱգ˵Ķʲô
ҪҽһΪʲôҪȹ˵ʰ·硣
ȻǿӺɷʶʱΪܣ
һˮȹϾٵǰúÿ
һͿˡЩͱĹ죬ʲôÿġ
ȹΣȻûץסص㣬ǲġ
ȻǸ㡣ôԵ»Ҫ
֣
˽̨¥֡ݻͨ߶ūź򡢷̡һ٣оһ˼ǣö볾ķʽը
ˮһۣըôըһūûčȹ֧ù𣿿ң˴εʱǺ
㻹
ģʱһÍȹԹԵĽ˫ַϡȹöˣˮһЦ֣֮ȫʥ¡

볾֮ڴǰµĻر
ǡӡ¹ڵš
ˮõļıЦ֮飺üơƣһ䣬˼
¡
ӡ
ѡõĳǹƣ룬ŵʳƥ޻
ǣӡɻûʳڣ֪һǿӲͷҼΪ
һսϻվ⵽ߣ鸴ӴǺЦ̶Ǹһչȭŵʱˡ

볾֮ǕЦţĿ꿪ʼˡüҲ㡣Ϊ츣ڱصã
үߵ췿Ǖ˼

үĿ˹ĽϵĶϣ˵һԡ
Ǖ꣬ʵܾȻͬʱ˳ǣ
ǡ
Ѹʹ˪Ϣ͸¶ˣǕЦţǻǳסһ˪ȻҪǶŬһˡĵ֮ڵİҪ
Ȼ˵ûݣ˽ҪΪڵİնλˣ
ǻ֮ʱվļɪٳǵıԹͬڣؽʹڰո֣
һ죬Զˣ

ʮ Ϊ

ʲôΧƵĴһת˽ʱооȥûпȻԣҪʣڷܺѧһ֮һ
ȹˮվĵͷZȻǸ˲ţȻڶ̶̵İ¾ͽɡһŴ˿ַ漣
к;ôҲҪôá
ܡˮƤʳָڶǰ˻Ρ
ŮˣҪܡ
˼ǣˮͷЦZһĸ첲Zˡ
˳ķ֮£һ˵ӹͣZ
ZúϢ졣һѡ볾֮ʦȹ
ּ
ˮҪչȭŵʱһѾվڵķ籩ȦУһָأܵѪѶ£ڷĽϽɹͼĿΣա
һ£ӭҹ죬ϺƸǧ겻ĺžǧ֮ı䡣һ˫ƺ̶ǰ֮ˣεɱͬɽľС
Ӱһ̴̫ûеˡ֮ЦţڳЦӰ֪
˪֮˵䳰ȷܺġ
ĳǲףô϶˪СӰ֮ϡ
ӰĬţûлش𡣲֪ǲм޻˵
ĳ䲻ǽά׸֮Ҳ˿׵ЦݣһߵµļԼ£˵Ҫǲһ˵ͱĳ˲棡
ɽ֮Ϻ֮ڣ㾹Ȼ׷кļƻӰڰҹ𣬡ܹǱڻʹĕFжù˪֮³֪һԴϻкˣ
̫ˡЦţȲҲ϶
¼ӿӰɱٵˣ֮٣¶ὣԳ֣
ЦЦûд𻰣Ӱķ
ϣҵ书Ҫư¿˵׾٣ΪλҪִŹ˪¼ĲǽĴС飬֪Ÿɵ书ؼм˵͸ͱУֺα˴۵ȥ˪
˭Ժĵ·˳аٷְٵİգΪʲôҪ߳ɵʱðգһ仰ڳ˹˪ȷʵõģҲӰеĲ²⡣
˪أһתһᣬֱָϡѪһأѪɢ
ô˰ҹûҵ𣿡
ϵ仰ӰΣյԭǱάҹ˪֪һһϵļ֮Сôƾѡң̫ŻǶ裿
һЦνػһǳɡҹ֮£нӶ죬Ѫˣ޺ʵ಩
ԽӰԽ֮ϹȻʵʱϽƽдϬкɱУһһһһɨʽ㱼侹ִҪ
˿־壬Ѿûκθоֻǡ˪һҪᵽ֣ҪĴҵóɣ
ʱ⣿ࡣ
Ӱû˵ֻרĶԵС
ôǵӰɱһֱ£һ˪ôҲʼ̰쳾Ȩˣ
ϵķϻӰֻһߣֵĲм
ܲмЦѵ˵ĳ´ˣܿӰĹһɻ⣬Ϊ¡ĪΪλգˮ
ˮһӰһһֶԾݵ÷ģϳһֱӰĿҪӰһһһӲýסĽ⡣
ù򣡡޵յķʽҲֻսӰ뵽ֺĵסĹƣܲ
Թ硢Ӣڣж־ķαΪһŮ˶жҵ
ҪΣͷ⹫ģӰոյǿӲơ
ֻҪ±ǵ֮ϲ˵š
£ӰмߣҲǸзĲֵ
ϴЦţááã벻һλʿ˲ɽλˮﵹ¼ƷȻôΪߵϴδæ֮侹ȻûԵ˵ķɣϣԺټ
Ӱһ䣺ٴ⣡ǳһ䣬ȻֻأȫҪ¶һһʽ磬Ҫƴһ
ȻҲˣϿе٩ϲҵȻ֪ѧκӰ಩òȫרӦսһͿܳΪӰ꣡

ʮ 

һƺͬʱ֮ڣٵķ룬ϴѪգסԼ硣һ۹ᴩ磬ȻӰҲûֵʲôôҪһᴩʱӼƫܿҪһӰλؿѪڡ
벻ӰɱȻΪһŮ˿Ҫžʹ˵
˪ءո˵֣۵һһѪ˵ǿѹ³嵽ʺѪˮ
Ǹ֮ˣ֮ĳ׷ҲΪ֮ҪաƻռϷ磬ϾӰ˼ҵĵ£ֻҪһ£˵Ӱ֮
˪һõǰƲӰҲ־תƴһʩչṦ뿪
ӡӣôһӰ뿪ŸҴҴ˹ոǲ֣һֻǸżûа취
ˡסѨֹѪӰʧķ򣬴ǴЦ⣬һ䣬ɨΧʬ壬ʰɾ
ǡ¹ӦţĿ뿪
أԼԷȡҩ򵥵İƣڴ֮ϳ˼¹ϣȴ޷̽ǰתǧص˼
˪
ǵģ
ܿ϶ɽ֮ϴӭҹһͷڷ
ǡ϶Ӱô˵ġ
ӰӰô
ƻǱ⸮ȡ˪Ϸ֣Ϲ۲һ׷ɱκЩ˶ӰĶ֣װ׵Ǽֵܡȥ׷ɱӰĴ󲿷˶òΪϽ˵Լˣǿϧ
ɴ£⡣˵ĲΪȻӰҲȤ𣿡
ǵ˼ӰΪһˮŮ˲Ҫ˪¾ʵԱ
ˮˮôȫΧתҧﶼ˵£ɶ
һӲѹеŭ𣺡̽Ͻ˪𣿡
ޱû̽
£ϣܾ콫˪̽ҺҪ
ǣһ߾ܣ
ȥɣϻ㡣˰֣ȵ뿪һŽ쳣ⲻ֣ͣһĨЦݸڴߣұ
죬Z볾ڵľӢʿۼһһڽ֮£Ħȭƺɳһ֡
ˮҲһƮݵŮȹֶۣ⴩ףͷŵѥϸ̨սεεŮӣҡһ䣬Ӣˬݡֻǲ֮磬Ͷ֡
Ů򸣽𰲣У֮һɽʿȫ뻮һ
ƽˮ˫һڣ汾սº󣬱ǿ飡
Ů꣡ڽʿߺţ֪ʲôʱʼѾĵѡŮµÿ仰Ů˵һУӸĹſʼͬӳ̰ٵıƶȣƽ׽˵ӣŮԶ˵Ķ࣬ÿһǶǰʵʵĺ¡
ΪŮԸ棡
ս˵緢׼׷ŵâһƥͨѩս˵޾ĺ죬һɫĶ滤ʿսȹֻʿZǸĶں汻ƥƥš
պһȹı߾ѡõص㣬ӪڣĦŶͷ̿
ôˣˮʣһ·ôƲ֣ӣʲôֵõĵ
ʵڲףΪʲôҪһˮһ㶼˵Ц
޹𣿡ˮЦûл
ôʲô
ȻǶȹ볾
Цţһû˵˾ͿһңοһСĹҡǵҲû˵ͣڵĴ棬ˮĵʤҲûôŵʤ
ҪȹҪãˮʡ
ҪĳսҪһꡣһҲҪɳĽʿսȹ൱ڵķ֮һҪĻ׾١
ҵȲһꡣﻹڵĻʹôôã
ȲôҲûģֻ˾ȹ˭ˣ
ҲҪƫ棬ʤˮЦⲻԶõ
ʤǧǣƾôһҪȹƺЩʡ
вУǰͿɿˮգЦţʱҪ̫Ծźã

ʮ Сʤ

٣ٸ֮ϵر˼ʵ
٣ٴλ
٣ǳǍȹ󽫵꽳һЦ볾ŮΪȹǵ֮𣿡ȻֻٽʿčȹЦ

˵ˣҲУ׼𣿡һʵ
׼׵ֻɱ볾һƬײ
ãЦȻҪ볾ϣʲô˵ģ
һ磬ѵõⶬĩʱһ˿ů⣬ſͣռƣڶ뻮һһɫһƥ˵ɱˮߣ˲ӪͲԵϡ٣һǿһ
Ů£ȹˡˡ¼ʩȫ񡣡ϱȭ񣬻˵ÿưһĲм
콫Ͷ콫ǍȹΪ֮ˣ߹سǳ˫ȫ콫˹֮׻Ҳˮǿһġ
Ů£һˮˮսʵûбҪ˵һСС볾ǲ
ҲôսûбҪ콫ת˳볾֮١
һһЦŮ£̫Բˣҍȹ
ʿѪ⡢мҶ볾Ůϣ볾һ
ãǾñʶʶŮǰһ볾ʿģһޣ߶սֱ
ˮųǹӦսǰŶȫ˺ǰ
ˮ书νߣҪڽ˵һ꽣ĸҲĶ֡ƫƫʱżУõߵıغˮѼơ꽹˲䣬򶫷˸ơ
һֱڽŹ۵еĶһɽʿˣ
ˮ᧿ΣȴԽսԽ£ƵˮڽڰˡһˮûãһŽ͵İθһԾڿһúƷ࣬ȵڵһ롣
Ů£ⳡƺ䶨ˡ꽴ЦŻӵǰ
ˮȻһЦδءأἸԾȵǸֵϣᲦһӱ򿪣һ뵽֮С
⵹һı꽶ˮĶһ㶣ЦšӮͶʲô볾һֻ˵Ưѡ
ǻеתһ꽵Ц͵һǱһ㣬û˶ǰ˵ĿȫǸԼӵϣҪƥȻԼڶұصĳӴʱԼж
˻֮ʱһߵĵطȻವһֱ꽣һȦսתͷ֪ھȻϵļûаͣЪԽԽǵУǿܡȹʿֻом֮ȻˣҲǱƵýڽںˣֵס
ձձ֮һ£ȹʿҴӻسǳأֻһص羣
벻ﾹȻôã صӪؾһֱΧתƣǲò࣬˴ոǰȻ쳣дһǧѹֻٽʿ
ôģ
һ𣬶Ծϳ򿪸ţö߰Ķ۸ӡ˰죬ҲûоȻ
ʲôأһصһʾͼƵĹڳϡ
ôģˮһĺﻹǽŷɥĹɷһ汦
⼸תжĹߣЩǷĶˮ򵥵˵䡣
ģôᷢôǿЩֱֱĲڵȻû˵˵Ծˡˣ쵽ģ
еԭ򵥵ĸͳ
еԭüʲô
һֿԿֶԭˮͻȻЩͷۣΪʲôҪŴ˽Щ
ңҲԺһսɱУʱһһ۳ɳңǺεȵ磿
ܡһ仰ֱӴ˶
ΪʲôŮ˿
ѧʱ䡣꼸ʱ䶼ڻеװжͼֽơǲ׵ֻ꣬Ϊĸס⹫ļҵ̶̵ʱһ¶Ůħͷ
ꡭҲܾáѧΪʲôͲܡ
һûСʵ޷ôһŴ˽ԭôһȦûѧѾ̫ۣ
ȹҪã
ʮ¡ᵽ¶Ҳ˸ոյЦֻ˵˺ܴҲԲ˵ȹ
ֻС֣´սҪ

ʮ 

ҾѾ䱸õĶٹ֣ҹ·ϡ
š꽵ͷǲ鷿ڳ˼
볾ŮȻôһһҲֻһʱĵСֻǽеĹ־۵һѡһʱû뵽дһУŻܡ
ֻҪ·ϣǿʿǿѵǸֶٴǰ棬Ҫ볾Ů
û뵽תǰֻˮϣһɫȹƮҡɣЦȻѤգ˵񡣶һ԰ɫƥޱĶһ֮ӳԡ
ŮµǺ£ɳ֮ϽΣ̣סսսȻһһ䣬Ǎȹ
һӣˮһЦԾӿǰȥ
һЦսһȦ˻ԼӪһӣȹʿľ·Ϻǰ־ٶƵʿڶǰһԴ
һԹ۵еĶüѹеĲֽץסӲǿסԼȥơ
䡭죬һص̣ȹõ·ϣ̱ը÷飬谭Ŀ˹ȥһɍȹʿȫɵƵĴĶԽԽĶ
ż꽺죬֧֧䵽ȫãͷɥĵڵأѡ
伸£ıըУǿ򶨵ձձ
Ķӵčȹʿĳ˿ѷڸոˮը̳ōȹŹرգ˹ȥֱӴԾϣĸӣŮˣûô
ȻûСƵ˶ġ
ֶ
ըҩȶ룬ˮֱӸ𰸣ҲǰѧĶһ֡
ζû׷ʣ쳣ĳĬֱţһ׷ʵ˼ûСİˮɻ󣺡û°ɣ
ûС⣬ҪҪһ³ǳأ
Ҳʱ䣬£ֻҪҪȹˮЦţɻ
áҪӦң㲻¡
Ļˮü֡
ֻ뵽һЩˡǿЦЦһӪˣҲЩϢ˵꣬뿪
¼ŵıӰˮ޾ɻ롭꣬͵һùֵĸоôˣӰΪʲô˵ġˣ
ˣ
͵ˮԺУһش
һǽŷɥĹɷһɱӰɱΪʲôΪʲô˱˵ĸо˦˦ͷҪ˦ҵ˼ңҡ
ǰƺû̫оᣬԴδԴ˷û˷ѹǵģ˷ѡеĸ˵ûбҪݳƷǰֻҪȨֻΪԼĸױñĸ׵˺
ǿϧأû󿴵ǵòһֺôı飬ǵʱϵ̬һְɣһ֢ĩڵĻߣҪһıɱб̵𣿣
һĨЦͬˮĴǣôĶֻһ㵭Ŀɬͬ׵̺磬ᡣ
ԶڵĶһϵ˵ǰѧЩֻЩһˣȫûиоΪʲô֮ȫˣļĳǸ˵˴̼һ̼Ըıһ˵ı
оܸӣͺȫһ˱ۺһìܵͳһһ壬ìܵǲͻأƺþˡ
֮ûвûзʲôֵ˽Ӵаڣڼҽҩôһֵıôģ
ЩԲǲȥ룬ΪʲôǿҪ˵ЦݣЦƫƫһᡣһֲѵıˣͣӿȫ
Ҳ֪öĿЦıˣôǳôĵǳǳıԺκһ˵顣
ׯͻȻ֣ĶŶ
ĕFʲôж
Դӹ˪ûżȥѰңһ糣ڵĴӷֱȥѰҹ˪
Ǖأ
Լô󲿷ֶϽɸĕFӼǺ⳯
ͷӰû䣿
ҹϣ˼սһûа취̫̽塣
šȥϡһ룬ѵΪ˪
ү˶˼ƺڲڻݣд·
أʲôϢҪʲôѵֻȨ𣿺׻뺦˭
ƺζ쿣Ҫ̫ӡ
ãȥעǲüͷʲôУѵڣ볾֮ҪǣͲҪ׵Ķ

ʮ ս

ˮȹĽʿȥ쿪ʼҲûгӦսˮҲûгӪй꽵һֱڳп˼Ƶ֮ƣκˮըҩʵڳⷶΧ֮⣬ƾսҲ޷뵽Ե֮ߡ
꽵ļ٣ˮֵɣ˴ԸʿǼӼҰζܱ߷羰ӲǽսҰ⽼ΣһС
ȹľɫǲأˮǸ߶ōȹԶӡ
ٺҲĵطĽһͷˮʹôȥѾһˣѲɻҪ
ԡˮЦҡͷָеĴ󣬡ڽ֡ڽţǺɡ
һߣǽʲôãѲϣԼ򿪳Žȥ
ˮЦһĶ޵Ҳдһ찡˼
Ůˣм˵浱ȹǸС𣿡
ˮЦĿڲĵƤգۣʧɷķ緶ֻ֪ˣȻ䡣˼ϸ֮ˣھ᷽ҡ
εĺ˺죬üʲôʱˣ㻹˼ЦɶıŮ˾֪٩ʱôԵвǸã
˵һʲôˮƤһգۣǲƤСŮ̬Ķһ㶡
һ¼䣬˿챨ȹľ˴εս£޾ϸˮͬʱҲ˱ը÷·ԼƵƬ֤Է顣
ȹһƬֻţٹ٣֣û뵽ƽˮ֮Ҫ븪׳нƹˮľӪֱ볾˽˵˷УȲ˵һʧȥƣֻһ·ɽԽĸϵ볾ˮıûз𣿵ʱͻȻϮһɽƣ֮볾ʿĶֻ֣Ѱ·
ƵУǵĻ㡣ûа֮̍ȹԲȥ
ֶ֮󣬍ȹһ¾սˮôҲҪƣһǲӦսıΣѲ㻹ֱӺ˳ǽ˽ɣ
ˮԶսǲֻ࣬Ҫʱһãݲ̣ݲսʱ̫ʿƣҲҪ˱
ݴ͵ķʽǹˮ÷
ȹŽգսƸ
ð취Ǻð취꽹һڵսƣˮ޵
ŮˣʲôÿĵģЩҪԸôޣеʱǸ㲻ʲô
㲻ȷʵ𣿡ˮĵЦš
ݴͣǵձظ⻹ȹһСǳؾ͹£
Һûİˮ͵
ĵ˵Ҳƽ޹ʾеġʵڿʲôطģ
ˣȹӿ쵽ˡ
˵󻰣ҿʵʶ볾Ǹɴ䣬ôֻ˵ˣԽԽģ֪ŵ֮һʲô׵
ѵûкúõĿȹĵ𣿡ˮǰ׸һ˵ĵɽˡ
ˣôˣһŮˣȻκ¶Ŀĵġ
ûз֣ʵܿ߾ĳǳ·ǿֱͨȹģ
Ҫ·ֱȡҪ⵹Ǹ취ôôཫʿһŪȥѶеˡ
Ӧȥֻһˡô˹ȥĿ꣬ߍȹֲǰ׳գ
ˡˮѹ¶ŭ˵ļƻȻĵѸתˡ
ô԰ɣˮЦš
һԣüЩ󣬻Ҹһȥ
¿ôȥ𣿡ˮ׶һۣúõ飬ҲҪϺˣһٳɹοôһʲô
뵽ǳǿĵͷŮˣһ飬Ȼһɱ㣡
Һ°ˮװµԼؿڣתЦţ˺ҵ˻ûгأ
Դ񣡡Ц
ԴҲǻᴫȾģˮָ˭Դģ˼˵Դ󣿣
ֻҡҡͷ첻úϢϣһ˳
ġˮظһЦݡ
һҹ޻峿֮ۡڣ
Ǹˡ
Ŷ꽲üʲôʱ򲻼ģ
峿
Цţ֪ȥɡ
ǡȥ꽡
ˮ˱˻ǡ·ҍȹ֣˱ͻʶʱҪִ·ҍȹݵЦݸ֣·ˮ֮

ʮ 

֮ѡǳΪȹĹ뵽ֱȡУ·ֱҪʱҲҪϿȵľ룬뵽·᫲ƽĵ·⣬ǺáòٴγZȻǸ˲ţ
һ·ֻҪٴǰƬʯؾͿԵȹգȹаȵЦݸ֣ڰйâ
ӻĿʯأԽԽѾӳԲסˮüοֱ޷ֺûǰƶļҳӾȻڻ³Ҳܻĸо
Ĵϸ꽣һžһǣ˧ϳȻһЦ˿콫벻ּ棬Ե
Ů£ôôõѵ뿴ҍȹľɫɣƤЦⲻЦվԶֻģĿһӰ
콫羰ܺ𣿡ˮԵõĻܱ߾ɫʵдĴѾ³ҪṦӳʯǾԲУʯصıפرûֱֳеʿֻһܼĹ֡
ʯصϣԱߵɽ꣬ʯֳǿʿһƴ书׿ӹʯأҪôһôˣһ֧סˣһѶҪ˼Ϸ紦Ĺ֣ػֵһ˲뷢Щ֮ľըҩ̣Ҳ꽵ļ֮ڰɡ
ȻŮôϲȹľɫβ½ȹúһеĿܶڣҪˮʲô޵
벻ﾹһƬ󡣡߿һͨʯյأ˭뵽ʯŢ󣿣
Ϊı֮ûȫ֮ôһ·ͨƹǳֱҍȹ·ֻ֮ͨ·Ͷ
벻ʧˡȻڲ֮ˮ̸ЦΪһȹû뵽Ūɳ׾ʹԼ
Цţʲô볾ŮԭҲˣǸֻ̫Ż˿ɳ֮ɹݡǍȹǿ׳ٹٸǵУ׿ԹƵģǍȹȣעʧܣ
Ů£·ѡ꽴󷽵˵һԭ֮ڡڶһ؍ȹǩԼ볾ҍȹ·һһͿŮѡˡ
콫·ôѡˮЦţ˿ûΪѵӡȹҲչԱ˵ŮҪ
ĳһֱŮ°ӣΪѡ𣿡
ѡ񣬹Ȼǹǿƣ
꽵Цֻעˮ
ĬĬĽţǧ˵ĳ澹Ȼûһ˿Ӳҹ˵죬һͷ˿ˮɫҹŵ˸˼ݵ·űĹâˮ庮⡣
áҸȥȹͬıѩ
ĳͶŮ书ǿ¶Ů°
лֱ˵αȥˮš
Ůµ书ĳʵɵ½ϣĳҲ÷ġ˵ţùһһƷз˼Ȧʹˮ
ȽסֱһЦ֣еĶ콫ǵʮȫֶ׼ˣ
ȻŮʶôԼҲñʾ볾ԍȹ޺õĳ⣡ݵЦţֶϰΪ
һͷֱмӿڴ΢ϸСһЩĻһˮЦͶϵ꽣Цݸ֣ͷһһ֧εıĵ׺ģƣΪʲô˵Ŀ־У
ʧ䣬ˮһƤԼùϣѪˮ˲ʪ˶ɫһ޵Ѫ˫磬ʺĿԥĿסū裬עһŮϣӲѹ˵ľʹվֱ壬ʺѪȾȴ˿֮ϣʥַ
촽콫ӱȥ
һ䲻᲻صĻӲͬը꽵ͷæԸȥ·ӭ볾Ůˮǽκ֮ˣ˾ʿæľ֮ϣһֱ쵽ˮĳ¡
ƣȻһЦƮȻ³㷭Ŀϡգ£˿ƻãǼĽǲ·ľŮ߹ׯ

Ӱ£ûʲôͶƱƱѹҲȾӰ飬Ҳܡѹ
ӰҪҪҧ

ʮ 

һһƮɣĿתȹĴڵƻͨ˵Ŀⶼڻ߽ˮϡƮҡĶɫȹȾܵѪ죬˫֮ϵᣬһǱһ裬ֻǾĽϸֵĳŪЦѤöĿʹʺͻأ·ʺǲ׺ȹ֮ϵĻΣһװζѡ
ˮĿбӣֱֱߵ֮ǰ΢΢̧ͷ̨čȹһЦ촽ۺģȹ
볾ŮȹCŵעվŮӣţΪˮһôǿŮӣû뵽ȴǽεͬ¹һֻǣɫ̾͵ĨŪЦ˵Ʋ˫Ŀݣġа
ǺˣҹߡɤCŵǡ
ϸֻŮȻǳЦ绪Ůӳ˽ЩϧŮ£볾ȹˮˮԾٱCŵһ֮һ仰ͰȫƵˮϣдҲȫ⣬ôԸҲȫǳڱԼĹҡ
ٱˮЦǼ䲻м볾ѵűȹ̲𣿡ûǵǸүӳׯ󶫷æΪ볾Ҫ̲
ŮԲӡCŵ䲻ͬˮĻʱ̲ЩɢСĿܣֻܹȫ
볾ͽٱȹ𣿡һߵڰסؾᡣȻܵλˣûһĻǸ˼˵ЩֶǰѾˡСƵĶҲ˼ó֣ǲ¶أ
ŮϬĻǻ̿֡Cŵ˵Ů¼Ȼֹͣһһ޺֮¡
޺ãˮһЦͷԼסùǣ뱾˵𣿡
콫˶Դ볾ŮCŵǸոշˮϵһǳ
ֻ֣̿볾Ů书ǿ˱¡ų²ߣ𷣡꽸æǰϻ̳ϿֵĹ
Ů£޵ĲǣŮ
Cŵ˵һһͣˮֻЦţ꽵⣿һôĵ𣿾ˣCŵῴϵƣ۾Ϲ˲ɻ浱ϵװΣ
Ҳ̫ûˮ׼ˣϷٵ̫ˡ
Cŵ˲˵㵽ҪûʱϷο׾ӵϷ
ֻŮǩݶ볾ȹ֮ҲսҡһһͱˮһƣCŵ治ɫĲ
˫ֽӹᣬˮϣžʹӹչһЦ֣볾£
Ů£ô˵ֻݻѡCŵͬˮ˵
볾ҪȫӍȹˮ˵еص㣬볾һ֮ǸҲȹԱӻһ£ݶһǩǍȹս볾Ҫǰ棿Ѫĵȫ볾İգCŵ㵱ˮǸͯϷˣ𣿣
ˮŭžһ½ˤڵϣĶǣϵ˿ڣոЩϵٴѿѪҵʹȴڱһ㣬ˮüͷûһ£ֻ˫עCŵ
Ů£αضŭ˹壬ȹǲöԹCŵʵ˵
볾ܲŭCŵ㲻Ҫֻ˵ƯվˮҲǩԼ볾ղˣ
һ˫ĿŭڵĵCŵʲôʲô涼û볾İҪ
Ů²ǩЭҲԡиCŵЦˮ
ʲô
Ҷ˽ɰ֮ã볾ҍȹӴ˺һңʱô᲻볾İΣءCŵԽˮԽϲǿŮʵӦñĺú۰սɳǱ
ˮһЦ벻㻹ˣҧԲŹ޳֮ˣ
Ůľɫ޲ģȵýɽֵˣֶΪ
ǾҪûǸˣˮЦţĿһɨƺڳÿ˶ĴһսһĪĿ־ĵ׷ӲĿɪ
Ů¹ȻɡǵķӦûп۵ףˮİ˵󳼸е־壬ĲʲôҪǿҵĲõԤϯ
ȻȻˮԽԽĽŲаһЦôշȹ
㡭Cŵĺǳ⻹δڣֻһ׵ĳ˽£²ã
£
콫ĳǳʧأѱ볾ʿ£
ʲô
ƻĴڣCŵ˴ʧɫƮҡƻУˮаЦͬ

ӰȻʺϵ衭O(_)OżҹŮôᱻ۸أ۸˾ͲO(_)O

ʮһ ս

ãһеɽCŵĿ罣עźЦˮݵĵͷ볾Ůı
գ·ȹ¶Ϊлɳˣ·أسǵĴ󲿷ֱټװͶɹʱ볾ĽʿƳǳءһʼѡ񹥴صʱѾһжڣĳǸ
ˮЦţ˵ڿ飬һ
ˮCŵû˵꣬һ˽ڵأ£ҹѾݡ
ʲôCŵŵǸˮɱսĵطȫ෴ô᣿
ûеCŵϢһϢ͵£ҹ߾ǳʧأ¶ᣡ
£ϱ߳ǳء
£ߡ
¡
¡
һһķ䣬ըCŵԽԽ񾭲ҪCŵˮ³Ļ
õһ̲Ķλϣոջݶ˫۴ʱʧʣĿŵɽһˣЦ̩ɽ緢ЦׯϣֻҵЦȴͬһ㣬ȫԺ
һˣڶ̶̵һҹʮǳأֻҲûȹĵطˡ
̶̵һҹȻ֮
CŵֵĶˮͣĻһ㱺ƿǷɵĶɫһ޴ĺڰУ·ǿĵ֮š
˲ǵ֣֮
ɥ֮־𣿡ˮ߰߳
ɥ֮ɥ֮Cŵ͵ҧˮˣڍȹؽڹ֮ڣ㻹ҵΪƾСͶҍȹ𣿣
ûһƴ
ҪƣˮЦţCŵӸոյĵǷЪ˹ϻб𣿴ݲУľǴݲ顣ֻеϣһˡ
ŮǺõʶʱȻΣ塣Cŵһһ£˫Ķˮûô޹һˣˮǻһˣ
һ֮ȹңֵ𣿡ˮƤһЦ˲ļơ
CŵŭЦ𣿡һһססˮùǵʹüãŮǺؽ󣡡
ɨ۸ոĴǣһȥ̨
һˮߣ£ˮһĲûˤǰӲǿǸǣûе£֮£˫ʱѪעɢһأȥ̨·ϡ
ƺƵĴ󳼡ʿʿ󣬾޴춯óаշ׷͸ŷ촰͵͵ĿӣЩģڴߺĵβ뿴
CŵûзİٹҲûֹǵ˼ȫǹϣϾȹѾֻͬʣһĹʲôϷɳʱ˭β治βС£
վ̨ϣCŵ˫۳죬һѳˮҲմһֵʺ죺Ů£Ľʿ˳ҍȹ
ˮЦҡͷп𣿡
ááãCŵЦҧ˵֣֪Ǹʲôõ𣿡
̳Ǵ˵ĵطвǲе̫ͼˣ
ɲ̳ͨCŵĵĸˮţרŴūĶֻҪ߶ľģһѻžͿԻ㡭
ˮмߡ
־Cŵ֮ɫ޲ôԴŮġһ죬ˮ֮γһ͡
޻֮ȼ𣬸Ů㹻ʱ䣬㿼ǡ˵̨꣬һԵĸ̨ϣˮֵͰı顣Ǻʧǣ̨ϻظˮмЦݡ
йŴе̷벻Ȼȹ֮ڡܹȻѾΧ˲ٵİգоľıߡ
̫ˣҪЧĵװЦе鶼ǰļƻһһߣʮֵ˳
Cŵ㶯ʮж޲ĺۼһЦĿ棬õū
ˮ㲻䡣Cŵмߣ볾֪Ѳ㻹һ𣿡
볾ˮǳЦţ޾ᣬû˺볾κһաκһ볾İգ֮ǰΣǰҸĿתܵčȹգһֻ֪֮ѹɱգһ֮𣿹ǸԼղֺˣԼĹӰݽ棬֣ôỤȫ

ʮ 

ˮڿǱ֮ǰȿһҪô죡CŵЦţΪ˫ǧ㻹ǽԼ˽ȥ
CŵҲΪʲôܱСȥƫƫȹľģˮɫ糣
Ĳ󡣡Cŵţһ׳ԼҲȿ㵽ûô
ûѵʮǳضˣʲô˵ġ
ˮĵײмЦǳڵĻȴǣҪȹ飬Ҿ徱ֺαգ
˵ҍȹҾ徣Cŵһη֣ŭ
𣿡ˮЦţԼİֶʲôһ磬סùθ߹ٸʹ²ʳûϡûɣй͵ǍȹԴյ̬𣿣
ˮCŵţոյǷѾʹ˽ôĵӣƻģˣ𣡡
Ҳ֪жٵֵܽһסùǴ̨ϣȹʿüĳǹ赲ǵĽŲֻĿԼ̡ܻһıһɣʧϬĲҽУҲʱİһҹҹĶ߻죬Ҳ̨֮ϵһˣС飬֮ŵҪְҪమֻǣһĴһĻҲǵ磬һʹˮһϯ˵鲢ïģĵɤÿ˵ͷǻתѭԲ𣬱һ˵ϣֻǣԼһ˵ޡԲ𡭡Ȼ볾ˍȹʮǳΣҰﲻ˴ҡﲻˡ
ʲڸžĻУľѱȼܵ¶ڿٵ
ҲҪһţȺ͵˱ǳһһӦ
Ҳˣ
ԣˣ
ҵĵ
ҪҸ磡
ҵĶӻң

ŭȺƷڵĳˮӿ̨ոջһ͵ūԼ˫ֵֿߍȹʿУһǻԵİҲ뵽ⳡս
Ҳ췴ɣ꽣ǣɱǣCŵֵĿ汩ūڱԵİգô£ˮֻ˵仰ôȫ
ɱǸɣʿֵסŭȺӲǱǳ忪һӣӿ̨
ɱˮɱɱһCŵţѳĿƷΧ
ֻ仰ûнⷴһöذը˲伤Ⱥڸķų̆ϵʿ̾ٽҪնˮͷ­
δ͵ǰȻĿһʹͷһֻһ֧⴩͸壬ûô£ĿһȣͬƲһ㱻ӵһԡ
ǰٵնˮ˫Լϵѡ
ȥCŵˮԸ
ǡһˮֱṦϵ̨ոأCŵߵǰݡ
˳һʱ˱һæǰɳ֮ȴ֮ʿʤܿͼ
ס֣ˮһذ׵סCŵʺСǹ
µĴ󳼽ʿʲôϷɳ׷ס֣ƽݽūܻ׽
CŵҲѡһԹԵĽύȹ
ΣCŵ߳ŭˮҾԲ㡣
Ǿ˵Ҫѡڶ֣ˮü뱻ūúÿ𣿡˻һȻCŵѪɫȥ֣Ӧ֪ЩūжôǻʲôҪһʮֵľʡϣʹѡڶ·ѡĸ˵ûʲôֻǵڶ·ȽϾʶѡ
㡢ǹCŵţǹô˶񶾵˼ǹôе鶼Ԥ֮ڣǹôõ˫ľʹذ׵סʺв
ʵ֪𣿡ˮͻȻCŵĶߵֻ˿볾ʱҾѾȫеһУ㵽˶ԸҵֻѡսΪĸԸԶĿסùΪʲô
ĸԸCŵڴһƬհףôҲ벻һŮΪʲôҪľʹ衣
ȻˣôպŬĹƷϻǿ⣿ҪһһǳصĹȹҲаٷְٵİգֻʱַοˮЦ·ޱߵظɭֻŲ㷭ĻᣡеİնѾƾCŵҲ췦ûκηĿܣ
һĺܳףӲԼ
ǶCŵɫ԰ֽĵ㺮ʲôˣ

ʮ 

֪ôɣˮЦɫֵֻĹâƵޱߵֱCŵĵͷһЦ˸˵ҲûūеİҲûֶ̿գ
Ů꣡
Ů꣡
ѹȵİūһĻĵϿˮŮ
󻶺ˮЦ绨CŵĲ԰ֽγĶԱȡˡ֪ԭȻ˳ףһ㷭ĻᶼûС޴Ĵܸзеߣļľһ˲̮޻ء
Ǵһˮ˷Ը꣬߻Cŵ޹ȻڹѱãеĶµģһCŵĺۼ
ĺڴߣ̫һСľǣ˿ڣ֪жʹ˶ûιȥٵ̳һ·ÿÿ롢ÿһκÿһʹڣһжļƻ˳ɣûа׳ԡ
ͷԳһЦǱѵǽΪԭԼ𣿾ȻΪ˲ԼŪңҪǰֵ֪ƵˡʲôʱĶħҲʼѧĴˣ
ǵ̫ãԾĳĺǻ֮СǰİҲǺɣֻǡԼ
ۣ
ľֱۣϣҪСֱһ˫ůůİס졢üϵľޱĶ
ӱ߾ǳصȹʱṦߵ£һ³ǳ͸оԣҴҽ̵һ·Ŀ񱼶û˿ͣЪϵʱѾ̨֮ϣȼյĻѡȺ֮УܱӵֻԼһһ˵нţĿʤCŵܵúм֮緢ĻصԺ
ֻʤǾֻ·ʱСŲĽŲԼסתʹ˫ǷʧȥѪɫָһһǷ˵ʹص󹬣һ۰ɣȻûзһ·棬˾һȴûзҪ۵˼ޣô
ţֱԷȴûиȥֻվڴ߾Ŀš֪ΪʲôӣֱĨԳЦݣţġ͵©һģԥĳ˽ȥס֮Ҫ裬ıûһȵĸо
ϵһ˫Ŀת˲ӯӯЦ⣬ɤ¹һôˣ
Ҳ˭ƽǿӲĻֻǴֲݾܾĽˮСŲĿϣҪˣŮˡ
áˮЦֳһۻûеӦҼһۣûô£˫һ滺ҵʹ˫ѾֹѪҩøɾİײİס
˻
˺Լɾ£ˮ˫ãų𣿡
ۡѵõˮһǰֳһ棬ɶСĵĽſںϰɰԡ
ãӦԵͷ´λôçײ𣿣һţ·ˮв֮
ˮЦţŶָѪɫĿոҲ˭ڷɺú󣬴˫΢΢ĲȡҩνһǳɣǽһѸ٣ǽһ
˫ֶãԼûɣ˭뵽ŷɥĹɷ˫ֲֹĲʱ
Цʲôûмź첻ˣ˵Ļһһ䶾ֻսٷſҪסǲ
ûָоķ·ʺҴҸʱȥʲôɴֻܳԼ°ȡһ˲䣬ѪעľսŬԼҪĸֹѪӲƻеɬ
û뵽ô˳⻹ֵÿ𣿡ǿž붫˵ţһ䣬ŸоЩƣ
Ҫм־𣿡ԼùҲĳѲ
ᡭƤԽԽأƺĻɢ
Ϊ˭ԼˣһĵӣոЩƽٴαŭ죡
Ҳ־ܣ͵͵Ŷ
ùѵ㻹˴򣿡ŭЦŮôôľǿ
ùǶѡܵ˲֪϶٣Ǽˣ
һʶĵͷϵˮݵĺ⣬ԼĨ޶ѪаЦĵһȫƵ޵׵ı̹ǣ
㡭˷һֲ֪˵ʲôã֪ˮǸıŮӣֻǴûϿݿֲӣĿ־塣
ǸˣǿƵһŮΪʲôʹʣ뽫ӵ뻳У¶ֳŪЦݡЦ޵ǾȴǿĲýǿơΪʲôǸо᣿

ʮ 

ĿȫİĻһ˲Ĵ㶣գգ۲Cŵ޹ѾɹĽ볾ĹһĨЦݣսݣССĵһ£
ֱһȻˣףûп˵ӣϤѾ𣺡ˣ
Լûʲôԡ
ǳǳһЦǰʲôʱˣ
ʱлո˯ʱǸƤɵЦҪԺЦá
ҾȻ˯ôãˮ͵û뵽Ķ˿һʹһۣ
ŮˣͲܳ𣿣һʹ˿ڣĻӿԥĿڴ
㲻˵û˵ưͣ˻òãһͬĶû𣿶ʲô
ȼŭˮڴϣļһһҧνȫ֮ߣڍȹ߾·꽣ǳû³ǳأʱһٶȹ
Ȼϣϵ̫Ѹеŵˡһҹ֮ȹصĳǳǶģôЩǳأ
УصˣҪô㣿
ѵȫˮ˼޹գ˫ۣȹѾΪ볾Ժūտ֡
ŭһȭˮĴϣʵĴӲǻ˻Σʲô£ʲôգҺ£Ҫ£㶮֪֪ɱıŮˣ
˼Σ˲䵹͸ɴᣣǶ˫ۣԼϵʺ졣һȭȻûһҶ˴֡
ʪ⻮գİĶɵˮģ˫ۡȻˣ
֮ʱᣬʱûлָǰļ䡣ѻظǰǣôֹסˮ䣿
øȻĿǣȻͲ֪Ϊٴӿ֡
ôˣˣˣ˿ʹ𣿡һᣬʱֽţ֪Ǻõļʵ֪ﲻ
ҵķԼ·ͳƿΤӵҾȻ죬˾ͺˡȻһİеΤӵ˳ٵˮǰ԰
žٵԼǰΤӵһҵĵźɻһѵΤӵټ϶ˮøףֹֹס
㵽ôˣﲻңûĶˣһıȴ֮أ֪ô죡
ۡҧ´ĿŶ
ˣһϰ˹ˡæڴϾҪˮˣȫȻôһֹһصΤӵ
Ǳˮţʲô˰
ááǱ˺𣿡üСĵĲˮˮû뵽ԽԽࡣ
ʲôˣ˵ҸǸ𣿡Ӳ岻ѲԼոճ嶯ѴһˣѴ޺ãˣˡ޵ġ룬˺ػ
޵ôˣʲô˵أ
ü޵ҡֻô˵ڣ
ôˣΪѵӹˮȫģ׷š
޵Ķˡ˵ⱲӶû˵黰˿ˮû뵽СӾȻһЦˣۻûиɣȴЦˡ
ˣͲˣ
㵽ﲻˣֻҪ޾ͺá
ûﲻˮŶѵõǽһġ
ʲôһ֪û£ߣû¿޵ôңŵͷһû£ȫˡ
ͻȻŴǰҧгݵһƿĳʲôôһ֣ᵹǳסˡ
ʲôҧ̬¶ıŮˣøһɣȻ档
˯ˣڵ顣ˮͷһһҺεӡ
Ķڵ飿ôɺľսˮһǲʨӺ
ʲôˮ޹գۣȵڹ
㡭
ۿҪˮĳס䣬˵Ҷˡ
ˣһ㶣ãȥóԵģವһ£Ӱʧ
ɴ˿ɼŷɥĹɷѾױˮԵģԺıͬ顣
һƵĳ˳ȥˮһһСĵĽڵϵΤӵսƿǳǳůЦڴߣĵˡ
ƤգۣĺÿɰŶ

(*^__^*)յʻʯӰÿŶллס
ȻҲܸлһֱӰͶƱƱŶôô

ʮ 

´ôҪĶҪҶˡˮѴƿݸĬĬĽӹţʣµĻˮ
üʲô
֪ðգҪǸϲٰ涪ˡб޻뵽ϵ»¡
ˮһЦûнǸƿùţҾ㹻ˣ
֪ľƢҪѾܲˡҲûټ֣պôƿ԰ɡ
Ҩһവ͵ˮǰˮ̫ϰߵգգۣſڣ£˿ܲԼȡһɱ˵ɹĿڣˣιҰɡ
ûô¹ءȻ׺ˣᣡ
ôˣЩ˿ԽƵĴã˭֪Cŵֻô
ȥCŵŹӭǻ
Ǻʶʱ񣬲νķˣ
ɵˡš
ɵˣˮһ࣬ЦĿŶһ֮Ҳᱻɵ̫û˰ɣ
ԣһҹ֮ԼĹûбѾܲˡˮһۣΪ˭̸Ц𣿣м̩ɽǰ治ɫ
ˮü֪Ҿʹûһ޹
һһûнԼϣŮˣΪʲôҪô޹ı˵ôĻ
ԴıŮˡ
˵˵ˮͷ룬Cŵ˶೤ʱˣ
ʱˡ
ۣһȫ˳ڶĶӦ죬һ˿ʲôùһԵ˿ĲˮĴǣԸ඼ܱԳ
ţˮòȷʵһ
бû
ˮ˼˵ǲˣʲôУõһ֮Ȼڴ֮Ϲȡ
ʲôˣȹˣCŵʲôϷɳ
ǿɲһˮʮָ״Լ˫ϥϡ
ô
˵ˮ᲻ĹҴ󳼣Ż؍ȹ
ʲô˼
˵⳼Ȼڻʿ
Ҳұ֤ܡ
ˮͷ룺ҲˡҲǣCŵʲôʱȥ̸ȻһЦŷǷȥȹ
ԡ£һĻׯضϡ
ڱ֮ϣһ˦졣Ŀһɨֻ¹һˣǍȹǰس󽫣Ϊ֮ǍȹCŵ
ǳǳһЦǶCŵҪĹ˳볾
ǡCŵϿҵĴ
ãӽލȹֻ볾˵꣬Cŵ䡭
ǡCŵվΪùѪҺһٴι򵹣æס棬Ų壬ΡΡվͷСǰһֱƽٵ˫ָ߾ٹͷһ첼ĵ׵̣һӡǍȹ
Ů¡
ˮôһֱţCŵˤֱߵǰĹ𴽽ǣ䣬ǰ
ǡCŵٲǰϸ̨һһߵˮࡣ
ĸԸĹ˳볾ˮЦţֻûЦ˫綬
ŮӢ޵Уı˫òCŵ˵ûϵļ뽹ǡƺ̶̵ļʱڣеȫͨĸԸĹ˳볾
Ȼ˿˵ţˮȹ˹ķһߡʱ̨֮ΧֻˮCŵˣˮһCŵ֣䣬Ҫһ֪ܷ
µۣǳҡCŵ˵
䣬ϵöڰָ֪ɷˮĵ˵
ϲݳȥѰϵȺʸ¡öָڳϲ֪ȾѪɷأֳײ˱¡
𣿡ˮЦЦĿCŵӣ𨣬ͳء˸֣ἫCŵĶߣɹʧȥѪɫ̬Ȼ̧ͷˮ
΢΢Ĳţ˵ʲôȴ֪˵
ðصش󷴻𣿡ˮЦţCŵ̫Сˮˣ

ʮ 

㡭CŵֵĿˮҵš
ĳ㣬ʵϰ躹޺ңŻҴ𣿡ˮЦţCŵҲú룬ҿһҹʮǣѵ᲻֪ĵƣ
̶̼ʱһͳ׳תǲ̫˵㣿ˮĿCŵֽŵĶѡ
ˮվͿ๦ߣ͸һׯ԰꣡һ仰ǳ׵ĽCŵ޷֮ա
һ˦CŵʱţİָͲҪˣҲһ˶ûˣһﻹɡ
ص׹ûͷҲ֪CŵĵڵأЦص󹬡
ոո˵ʲôȻCŵͻȻʧȥоǱˮֲֵѸٵήȥ
ֻǸҪٱл롣ҲҡҵĴµĽɽˮЦš
µŮˡš
£ˮмߣҲ𣿡
һ㶣ЦˣŮˣôߣ
ߡˮȻһЦÿɷ
ˡһ㻹ûиңôһҹʮǳصģ꽵ǸǳرǺĳǳô£
Ӱˡһ仰̶ס졣
ӰˣȻɫƵĵ˵ôˣ
ͻϮҲû˱Ӱɱʺϡˮȿڲŵ⡣ʻȴÿ϶˵
ô⡣󲻿ţӰɱͲׯˣѵ˵ɷ˱ȲӰ£
ˮüᵽӰɱӰôˣ
֪ͨZҪ볾ȥò˶þͿ󣬵˲šҪӿ
շˍȹܱߵСͲҪ̫ľҪǽáˣӰɱ˻ùׯֻҪû¾ͺá
šˮͷոȹҲżʱվȽŸȽҪ
ҹķڣһ˴վ棬ǳһſһԲ
ãŴµϢĳĬҲ̫ˣ
̫ӵ£һֱбҪս¡˸æ
һɱ֡
ǵģ̫ӵȰ²Ҫսסհͺá
ĺôϲ£𣿣š
̫ӵūȰׯׯСΪϲҪٵȥ
СģЦţһҪͿԶˣӳׯһɣҲԲӳׯԿ
̫ӵΪׯáū֮ǰ̫ӵǧһׯԶǷ֮
ȥӣҶûκ˿ֹңǲˣƾĿˮ޹
ҲԺҪ뿪һʱ䣬֪뿪ʱ᲻ԼϧԼ
ŮˣҪ¶Լȥƴ㲻һԼ챻Ǹǿֲܲ˵ıŮˣѵͲ֪Ϊҿǿ
ôȥ˵Ҿͱˡ

һ̾εҡͷðջĲˡ
ͬҹ£һҲεĶ³̾Ӱػ˼𣿡
˪ָһɱ
ϺЦ˵˪Ҳðնƾһ仰㣬պҪڽ㣿
Һ£˪
ϳһҪ̫浱ûƢά£ʼǰѵڵˡ
ΪһŮˣҲ̫˰ɣĻǲҪ˪תˣάʲôʱ˿
άʲôطϵĲ߾ߣ
仰Ž
ɱңϺЦĿӰûмǴϴν֣ƺ²ûֵˡֻϴԼһû뵽Ҵʴʣ
ԲǱͷԣ
ӰţͬھҲصù˪
һ䡣
ϴЦţúãĵҲ벻һλʿ
Ӱ۾һɱ֣Ȼֻһ͹ǧΡһ죬ֱȡҪɱݣ飡

(*^__^*)òӰĶ߶ϲ԰ʻʯףеֶİ
ԭĬĬ֧Ӱллλס

ʮ 

ܼɽ˿˿꾹Ȼһʱ֮Ҳһ˿ʽѧ϶òĵװһý
벻ڶ̶̼ڣӰ书Ȼ֮󡣿ɼ滨Ѫж
ҪĳҲûϱ죬ɵ٩š
Ҫ˪ӰĮ˵˼ԲϵзĲֵĿֻǹ˪
ǣɱҲҲ˪ˡӰֱӷǵûЦ
̤ƽάҲÿһ仰Ľƹϡ
ããһӰȻȦ⣬ӰЦţֻҪܽסĳУ˪˫ַϣ
Ӱһ㶣ͷáջؽƣƴ֪оԲôùģȻϵΪ˾Բ˵ֻ
һԱߵʯһʯϻˢһ´򿪣ȡĶʯϻرաеǽĹ˪ǺһʣӨӨĹ£ڷĽ⡣ˣȴºȴԨΣա
ֳֽ͸ĽףӰЦҪСˡ䣬𣬽硣
һֱ̣ӰǲҵӦСûֱֱһдҪǰһ£ƮӰɢȻһʮۻļѪ΢ҹӡ
Ӱһң˳ס͵һ죬Ӳÿϵı˪ķˮµʱʶȻӲӲԼĽȥȻʱûд򿪹˪Լĳ۶ϣòʧ
书֮һ֮˿ν֮٣ӰȻڲԼı±ܿУ
һƿ磬⼱㲻ӰҪѨ
Ӱᵽޣһһڹ˪Ľ֮ϣһ죬ΪԼձܹû뵽ڶֻС
ֽȻһӰûлסѨһ٣ֹ̡УʧȵӰӦƮɢӰĹ˪Ϊһ壬ֱӰʺ
ûܽ˪Ѱ㡭
ֱһӰԺ֮ɱˮռġûаֵĿ־ֻʧǸ⡣
ĽʺϣˡЦš
Ӱɱѹ˪𣿡
ϳԾ˫۴Ϊĳ飬ҡͷҲһΪһŮֵ𣿡
Ҫʲôܰѹ˪ңӰ˿ϵĻֱӸ̸
۾΢УʲôԵֹ˪£
ӰĬˣߵ£õ˪൱ס˵õµĹؼ˭˪أ
һתʣһס˪ǰϸϸĴ֪Ҫ˪Ϊ£ĳ۽磡
ӰĬţڶ벻ţᡢΥԼӰһɱֵصľŵ֡ոմӦϣ֮Ѱܱʲô˪
ᡢʧ˴γĿľҪ˪ʲô£ʲôжȻһЦ
˵ţϽ˪ݵӰǰ
Ӱʲô˼
ȻɻǺԥĽ˹ʲôıţֻҪ˪֣ġ
Ȼһ֮ˡЦţ˪㣬ĳҲʧ
ķ֣
ĳǳСˣ
л˹ԥתߡ
ӣֹ
ôҵľҪͬ⣿һɱ֡
ūŲҡ»ֵ̿Ĺô֪ϵƢ˵һ
ߣҲҡ
лӡվūֻΪӿϧۿֿɵãȴ
Ŀ⣡ūžūţ
ūޱʾ
˪ʲô
˪ȻǵõµĹؼ¾ʵԴ
ôҪĶѵ˭𣿡ЦţȻӰ֪˪ҵУʿʱѵ鲻ΪʲôҪվ˼⣿
ӵ˼ǡһһġ
ҪͷֶֺΪ˳˳ˮ飬ǿգϿɲõɽۻ֮

ʮ 

Ҵ֪ӰɱȻôܣʧְӰһԼġ
°²𷣡һĵϥڵء
ôģӰ۾΢Уŭмдɱ
ҵģϷʵѹֵա
Ӱ̧ͷ߽ˣ˻֣Ϲŵٿһʧ֮쾹Ȼû˿ǵж
Ҷ޷㻹ָ£Ǻ˳ϵĲԼһԼﻹڡ
أӰô֣Ȼ˵ء
ÿɷһߣڵʱס𣿡ʲôʱ˵ĻҲǸðˣ
к£ոȹǹɷʲô紵ݶ˫ۡ
ȻӰɱ˼ϸܡŲ豭ԶҪˡ
֪𣿡ȥܲŵǲ֪֪᲻ż
֪˾Ӧ֪ˡ˵ŷϻеķϻ˵꣬Լ̲סЦˡ
𣿡ȻǲϣиԼǰȥǣҲᵣģòʡ
ҲᣬҲᡭȻһЦԽԽã˴һȥ֪ʲôҪǵӦףҲ¡Ȼױ֤ҪȫͲʳԡ
һֱڵ㣬ȻѰ˪ˡһ˻ߣ뿪ҲԷһ㣬񵱳Ӱ뿪ʱһɡ
ζӳ¡
˪ġΪ˹˪̫࣬˪ֻвŻʡ
ããЦţҾͷˡУҪúõػҪܵ˺ɱһûлסȫ
߾ȫ̶ĸ֣˵Ӱľġ
֪ġͷأᶨĿӰһܻϣǳƽľ˭ҲԼֻԼġ
ãҵšӰƽĽⳡ֮ս
˯Ժˮһ쾪ѣ΢ȻǶĵһЦôϲҹΣܰҹ֪ʲôϰߣ
޸𣿡
һ仰Ӳˮ˯ȫޣش˫ۣͬʱȵķ֣ĶȻһ£ɵĺ¡
ˣǺȶˣҹҹ䣿ˮü
һЦ㲻๫ܺʣ
ˣˮ̲ס˸ۣԴҰ컹ĸŮ˻޸㣿
ȻˣŮԴ㲻Ǿ𣿡Щ˵š
ˮİһۣһżԴǽţҪһֱԴǽв
вϲԲеıŮˡƦƦЦţǰ§סˮĲҴɷÿҾͦεġ
׳աˮܲӵߡ
Ȼüõ·ĳг޳µģҲҲòϣĺɫڶĺʡɫ·ȻƮݣҲĺܳгİ
͸ôһĻ죬벻ףΪʲôһļȫһ£صҪ
Ůˣ㲻ͲǰɣεҡͷΪʲôһûкû
˭ұŮ˵ģҲ˼˵
Ƕİơ󵨵ĸףʲô˵ʲôͲڡ
Ҳǡ
۾һˮ°仰û뵽ûðı
أҪ
ŮˣͲ˵ɰĻСŮƵĺҿģ֪ûкûôأҿԡ
ΪʲôҪ㿴ģ
治ɰš
ãŶ˽ǳԡŶ
߹ڶĶͷһſȻС壿ɶŮˣ
Ůˣ治ɰ
ˮ˶ҪҪϵֱۣ㿪Ҫ˯ҹûȤϷһ쵽۵ҪϻúϢ
۾ͲҪôǿ鲻һһϦͿģڵٶѾǱ˼ĳɹˣ򲻴ϲԼƵôҪȥĲ뿪
ϲսپ·񣬿ڵһգͶൣһ죬Ҫ콫׾ȳ

ʮ 

ЦŮˣˮԶô߰
˵ˡˮ˵
˵ʲô
ˣҺҪûҪ˯ҹѵֻΪչʾ·ûô̬ɣ
Ȼ˵Ҳǿǿһķ
úϢɡɿˮЦ뿪Ҵҵ뿪̲ͣסΪĴæûпˮ̽Ŀ⡣
ôˣŹرյķţˮüʲôҪȥôһ
ޡʲô
õĹɷ˭ܶ
ΪʲôոķӦô֡
һƥɫĿڰڵҹɫлһƯ߰ףɫ֮Ƭ죬һһ쳣ҫۡ
ׯڵ¼һĻ쾪û⣬ôܴû˵ֻ֮꣬ϵĶһᣬͨһ¹£Բѡ
ˮ鷿ڴ񣬷죬
̧ˣˮĵЦӰˣ
Ӱͷһˡ
鴦ˣˮµĴûзʲôƣŷĵĸ˱衣
šӰóķˮϣû˵
ˮԭЦŵڿ˪ԲĶšνĿӹ˪תӰϣνҪȥѰ˪
㣬Ҳûӵ
кر֮ˮЦš
ߵ¡
¡ˮмһЦ˫סӰĿ⣬һһٵ˵Ҫ¶˵練ƣҪĪĴ˵
ŭӰһ㶣˪ֻģôʵ䷴ѵˣ
Ӱ֪볾ģˮʵ
ıòıȻԲһһ佫볾˳̶ȣô̵ʱھˣ˵練ƾԲǿʡ
Ϊʲôҹ򶼲˺κһҲʶˣѵΪϣôܵˣΪ֪ƵĹ˪ȥð𣿣ù˪ʼղı⣬ǰΪڵĕFҪ£ͶԼĸĸһ˪ԲܻԼףҪʵڵ
Ѱҹ˪Ĺ볾¸ʵһЩ
ӰĵһȻ֣ĻľůȻûпΪʲôֵõġ
ˮȻһȥŮˡ
ӰҶ˹˪ٺòˮЦţ˸ոɫû´ΣûС
ţұ֤õӰɱСһĸˮ֤ţҪý֪֪ɵˣ
ʲôأˮ˪ȥĿţߵ£˪ҲأôûпԼأ

ӰĻûˮӵȥ㲻
šӰֵĿűŵˮ
ȥ˪Ϊһ֪ôõĹ˪Ϳȥðգ
ͻȻԼͷۣӰҪô˵̫ɵǡ̫顭
⣬ǲֻǣһĵ׵ûйʱȥЩ⣬ӰЩϵ۸ӣǡóģҪ˵ȨŪ滹ûġֻҪһж֣ͷʹҪ
ʲôأÿ˶е
šòϣϻģҲʮȫܡ
ҵûʲôʧɣӰܴת˻⣬ɲٱˮ˵˪ֲֻԼһˣ¼䵫Ȩп˶õ˪Ҳ֪˪ôһͺܹ֣ôرĿɰ
ҿˮڲ֪Ӱ뷨Ȼ׼ôѪпɰ˵ֻǻĳʶûȷĿǾԲȥʱֺãⱾû
ûСܺáˮЦźӰ˵ζȹ顣
˵һе磬һЩ˵ǵæµѡ
ôˣׯѹ𣿡ڵһץסմӶԷĴ򣬼š
ǳĸȣѾׯҩ裬ûЧ̾
ׯΪʲôҪ£ڵ£Ҵϵʱ仹ôѵׯ֪Լ𣿡
ׯȻĵȥҩɡׯϧðΣյĻ£ֵȥ¡

λף˼Ӱߵ̫࡭ҲѾоˣϴµʱ϶ϣʵ̫æˡ
ܶҲӸӰĸ¿޷һһˡӰᾡĴͷ飬ȡջָһһ
ȻӰҲǾдģֻҪܸǻġ
Ǹλף

ڰʮ 

ĸ¾Ȼ˵ϲȥ㼱һ˿Ҫȥǵһ첻ɡ
ׯڵµĻ
˫ۣһģӰɳƵĵૣ
ڵ³ׯѷǹȥ·ϡ
һٴ˯УûҪĵ飬ĵĽ˯ߡ
ޱߵĺҹֻڵµһ̾ׯǺοࣿ
峿Ժת
ȿյҩݸڵ£ڻһȻҪԼʱҪöࡣ
СͲܴɫ·ֻҪȾϣͻӦղˣд˵һȾϣõʱκܿҪ
˴һȥ֪ĺ뽫Ȣšǣʱǵô̸ޣһĺֻΪԼκź֮һȥҲĸʡ
԰׵Ĵһ˿ǳЦҪҲĺĹ⾰欵ŮӺƮҡһ御
ׯɡڵ¶һ࣬ĵֻ̾Ҫׯı;ԺˮѲϵׯϲȫˮ
Ȼׯû˵ΪʲôᴩϺ£ص飬ˮ޹ϵ
գŻظ廹ǼûǸĳ
ȥˮԼĶͷǰȥҪɱˣΪԼ׵һŵȻԼΪѳֵö׸ôѪ
ֵãΪʲôᱻƵ糾Լг
ѵʲôΪ֪飿
Ӱ֪ڹ˪ĴǴģˮͻȻӰһ㶡
ǴӰȻտڣ˪Ĵ˵ң᲻Ƕº̵һ壿
µջȻܴ󡣡ˮЦţȻôɷѿġ
˴ȥǷʲôҪ붫˽ǰ飿
õģµġˮüͷӰ
ˮ̧ͷȻһЦ㵹Ǻ˽
ɷԲǷ֮Ȼڸϵǣòϣ㶥ʱ
ĶּѣҺͽ
ˮһЦһִӰļϣ֮ľ룬УջĵôǲкܶŮͶͱ
ҲϲŮɫֵĿӰһ죬ʵĻشˮ⡣
ŶϲŮɫˮȻĵͷȻ˵ǾǺɫˣ
ڵһ£ӰˣͬǵһģҧгݵĵͺСŮˣԽԽ
ӰˣÿɰˮЦ꣬ӰѾȫˣҪÿú̿һȣƳϻеĻֲú̿
ˮյ޿̣
żôʲôˮĻӻְοӰ˵᲻ʲôŮֲ˼أ
ġӰ˵ţȴˮĵĻⶫ֪ߵʱû˵
һ鱨׼ȷֿݵӰȫȫĲ´ˣŮǴŮŮǰ赸ջеˡ
֮ϸƽƼȣ˿ˣûһ͸¶һʢᣬûһֳһݻᣬÿ˵϶ֽԵЦݣ֮С
ƫƫڳ֮˾һݻĳ룬ڶߣǰƼüһĺӲǽźŵòҿµ˫ճȭսɿԴԼҪɱ˵ĳ嶯ĶǰľƱ·гһ㡣
λĶбһۣЦأ±еļ𣺡λ䣬һҪ飡
Ĵһߺ꣬ҵһǷϵĸ߳
ǰһУһѳϵЩ۵ȫɱɾΪ°ճ
ôˣ͸˵ǧǿš壬Ĳ̡˵һĹġ
ʼӲûöһѪϾǵ֮ޱ˵лģһжá
ϲΪ׼ⳡϴ𣿡˵
ϲʮֵϲЦĵȴɱڣҪûа취֣Щ˿ͳ촦ʣµľƻǵظȥȱȽϺã

ڰʮһ ƻ

Ϊзر͸㡣䣬֮ϣһŮӣƮݣһɴƻúƮһɴסòֻ¶һ˫ڰ׷ת֡
һ˵Ŀⶼ˹ȥոջֵĴʱѻȸСġ
ÿЦüҡ۽ǶЦ⡣ֱһ֫һڣżѣڳ˵ûٺȾû֣ȫĻ貽ϡ
ɴƮƮ죬ƶħ˷Ůƶ

Ůһһչ˿˫ǻ˵Ļǣ˲ĳٶ޷԰Ρ
еı仯ţոջƱעһȪһƽ۾׷Ů趯ˣһգգ
һԿŶķӦ¶һζЦݣƱһеҾƣĿƺ
ʲôˮüȻ
̫ôġӰ˵ŶԼķִ硣
ǸǲףˮߵһӣĸôԼӵģ
֮ңȨ֮磬˵֮Ҿһ󸻴еȨƵļͥһļҡ
Ȼףʲô֪һĵĻˮȻʲôʱֻҪͼʲô顢ȫŵһߣǴ׷Ŀꡣ
޷ǾȦסӳׯӰĵطȫԽӳׯ㴦
öвҲ˵һֱֵ֪ܶ˱õĹϵˮ˵ôϴζʹȥɱǲǾ֪Ƕ쿰׵뿪ģ
˷ĻҪЮΪʲô
˪
ֻ֪ͽ̫ӶζҴҸȥҲΪ˴¡˵ǹʵǼ£Щô֣
ˮĬ˰˵Ӱ㰵ɼ˸űһڽ˺ܶ꣬ǻ̹覣м̫ıƣҪǶݺǷʤ
ѾӰɱעⶫҪκεķ紵ݶϧһд۽ءӰ˵ţϡƽҪһһˣҵ䡰ءˡ
Ӱ˵жǼٻ
ÿӰȥ˵ÿ֮ǧһǷĬĬĹػ븶ܳأһδε顣
εºܣȻš
š
һֱףֻǲƣ֪δãĸ
˦˦ͷ˦ŵڻǹ࿼ЩʱǰΣķ²С̤һػٲĺ
ôˣˮ⣬ӰüΪʲô·ģ
ûʲôˮӰһοЦݣǱߵ¡
ڣﵹǷƽ˾û̫ľٶӰֱͿԵˮİٿֵ䣬йˮеעţֻҪʵ飬һ֪ϸˡ
ƽ˾ˮЦţ䣬ǲӢŵʱ̡ǕıŻƺԤϣûûŪѾжȨƵ龹ȻԱеΣ޲
Ǖ˵ʣڷֱȡӰˮĵЦţ۵ʲôʱԶǸŵˣ
ûκ¿ѵ
µʱ䣬ҪʽÍȹʧȫ˳볾ոǳûʲô˼Ҫ򣬰չ
ĹҾԲں󷽴ңҪһȶĺ󣬿ԴԴϵĹӦǰĽʿҵİա
˼ǡºҪոС䣿ӰˮĹϵ
ԣûʱ˷ЩСϣҲС˷ʱ䣬һҪ죡㶦Ҫ̵ʱڣûбӵʱֵԼһŷЧʣڱûжǰѾȫ׼
׼̣֮顣
ֻǣһ붫ҪôԱ˴ˣΪΪѣ
ˮΣʱ򣬶ȴ磬ϵÿһ񾭶ߴţԼǰҡڣ赸ġٵĳ٣뿪
е˼ȫǾѡ
ΪһŮӹƻƴߣָժɴ¶һϤա

ڰʮ 

дԻ󡭡
þò㻹𣿡һĸոյʱĴˮһ
͵վ裬ṦһչӰʧ
ŶⲻľٶûкǳͷУĹ𴽽ǣ¶һĨЦݣٱλ䡣
ڴһٱȻ볡ǶЩʧһҲǸŮ͸ʲôʸ񡣻ǰļʵʣССʧ󣬴ƿ񻶵ȳ
ôк£ոϴĶͻȻŶĶָָӣʾ˵
Ҿڡ峺дһ㺮䣬ˮеνˮı䡣
ŶĶ룬һڲˮϸϸƷζţβſڣΪʲô㲻һ򵭲
ʲôʱôҪȨˣ
ǰֻûɶѡţһʱ֮ٴλָɹׯѱĹɷһİ䡣
ܸΪ˭õĹɷ˷ģЩ֪ʣϷʵĿŶ
ûлش𶫷⣺Ҫƣǲ
ãʹ˵ժƣݸднʿ䡣
˹ߡ
һ¡ס㻹ûиңڣҪĴͷ⣿
Ĺʱơһߣûлͷʱ߸ѹסλмҪ£ͿԲ𣬺αصȵգҲλֻϣԺҲ˴ҵ
ãֻҪڣԺҲ˵ĿŶ뿪
òŵͻĶſտյ˵ţΤӸĻȻͬ죬Ȼö˶С
ҲҪİŵ˳ʵʩͻأĳ֣վڶ
һ²ϵȫΪζв԰Σڴ赸ֻǾģȴûгԡ붫Ǻεȶ֮ˣȴУ滹ʲôβɣ
ǾҪлǰ飬쿱ȶ°㣬֮ƲԲˡ˵
нҩҲǺͿ֮ˣ뵽ǰʱϵ쳣㣬Ҳܲ¸˾Ųʮ
ǡһ㴵û˵ǾǣʩչˣԱߵԽЧԽ
ãΤӸȻǸˡЦ֪𣿡
Իкţ;ġͬͻȻһ㣬ȻʧӰ
شߣȥ泯ڲ࣬˿Կ͸䡣һЦȥе
ڶߵĲӬôˣӱ˫վԺС
Ѿõ
ܺáĵ˵ͷ¡ֿɵá

ZúõգҪʩˮжϵף˦˦һͷĺڷóףȻ̲ó£ܱߵСҲշĲࡣ
ǡZȥ
ˣӰ˹ȥİĦ˫硣
ءˮ̾Ӱ㲻ȥĦʦ˷ѡַǳãɱֵݶѨṹʮֵϤÿһ°Ħʮֵλ̻ƣ͡
Ӱεҡͷֺα󣿡շС齻ĽȥͺˣǼСͲһ
Ҫ볾İ֪Ǻһġ볾ŵٶ̫죬ƶȷɸƣʱڿշĵķֻǴĵͬŮΪս빲Ǹİ취
䲻Ӱһڣ̸ϵµһ
䲻ʲô˼ˮıαϡ
ûвɳڶӰɱȴûһһϢ
֪ʲôܣӰɱ鲻İϢ
Ӱûлػε̫򵥡
ҲˣеʱˮĵĿϸֳһĨζЦݡ
ҹ룬ˮ޹
ˮϰа뿿΢˫ĿϢ
ӡһϢĳǰ¹
ˮ˰֣ʲô
һĿڡվɵʹ׹վһԡ
ڣôûҵĹ˪
ڵļӴĕFҲڰв壬ҪԸǡ
šȥɡˮ˵꣬ʧûгֹһ
һ˿Цէ֣ЩıͬʱǱıеһöӣⳡ˭õӮң
ˮ˫һǽӨӨŹԵĹ˪ѱҲøˮ˰ɡ

ڰʮ ī

¡ڵĴĕFܺ˫ֲ֪Ǻá̫
޵ľ飿ĕFЦţŴ󳼡
ҡͨһ󳼸æڵء֪ĕFϲŭ޳ֻҪɵ˶ûк³ԭԶɴɱһ򣬲ϷŹһ
ֻһ£λʣ¼λͲö֪ˣѵҪĿλ
ǻϿȥĕFǳŵôһȥŴ󳼻ŻŵӣݵЦĴǣ߲κ˻вֻһ㣬΢΢ĿܣҲҪ
ĶΣֻҪвһĲ£
үѾ˾ɱӸڣ鷿յֻǴվ鰸ǰˣŲͬյĽ
ֻɺãԼӡ£ǕЦԼոɵֻƺû½Ļ
ү
粻вҲǕ˵꣬ĬĬĥƢ˽
ֵѾڹаŵѾ֪˸˰ɣʱçײж֣֮ʲôҲ
үɡʹĵ˵Ϊ˹үںܾ֮ǰڲһһߵ˽죬еʱүȫˡΪʲôΪʲôүҪðڹ뻢Ϊ飿
ĸīмһˮǕЦĪζҲڵλڱص֮
үȣʲôʱЩ֮
ȥɣаšºǕֽϣŴ£ǳЦ
볾ԽԽǿ󣬺᣿Ϊ°գ¡Ϊ㣬ڡ
һѾ뿪ȥҲҪȥֹöƽĻصߡ
Ҹð𣿰ƽĻصߣǣÿ뵽غߵ˲ңˣ֪ҵжʹҿֻ̣ΪҰ㡣
ҪԼж㣬жôİ㣡ﻳ²ҾҪΪҿӰûа취ɵҿ԰ɣ
ֻǣǵв¡жӰһĿ϶
ңҴСͼƻ飬ôһֱŬǣʱգҷˣҾΪҼλǸѪȵλ
ڼҪ̤ŶٵѪѪпܸҵֵ֮Ѫ˵ĶԣһˡλٿԱ֤ҵ֮ڵİհǡ
һڰҸ֮¡
ο¿֣ϣܿչһЦȻľƣΣ
Ȼ񣬵ͷһʼī֭ѵֽȾúõһŰֽȾϰ߰īաһЦֻ֮䣬һˮīԾȻֽϣװ
īǕЦᡣ
ˮͻȻѣ͵һҵİֻԼҵ쳹ڶߣְסԼؿڣôˣͻĲô£
ƿӣվڵϣĵذĺ⣬ˮͷһǴô˵䣿
ߵǰҹ¹µɢҹ绺ɢ˿˿˿ƷüӲѹͷĲⳡıʲôʱһͷ
㵱žֳʱ̬ʲôԭΪһؽɽȡ֮ϾǱҪǧ򱶵ľ
ΪʲôҪ
Ϊڻ
֪ŮҪΥ㵱Ըͬϳ˵ҲûҪӵġ
û
ˮһ㶣գգۣЦҪ뷨Ǹ֪ˣ֪ĲȻŭˡ
ֺЦҡͷ˰ôıꡣʲôʱӰһİͺˣ뵽ӰЦĬĬ־ĸôܲж
Ӱƽպܰİ·ǼңȥϣƴķҲֻĳ
ҪѧһѧǕ͸ˡĕFҪƷˣ˪ĻӾȿֺȥѰûҪѰ׸˼ĕFɱϾҪ˰ɣô˶ҡĵλ
Ǖһֱƽ˾жԲߡɵĕFǰֶܼãǸδ֪ⳡӶ˭ʤ˭ܣڱԪˣǸʱԼ׳׾ٵ顣
ֻǣЩԲǕҪǕ˹Ҳڰ֮
Ǖ뵽ˣġĪһ¡
˺۵˰

ڰʮ ὣ

벻ľɫȻ֮ˮ첲ģһԵӰεҡͷﻹиŮӡ
ʲôһġˮһЦ߲ʵôķϣĿһʱ侹Ӱѣεĸо
һˡþƺһԼƽˣûʲôĿ飬ҲֻǰŻչһЦ
ˣˡѵõæ͵棬һ㡣ЦһˮӰ겻Ĵ˵Ц
εӶЦӰĳǣûмĸһر𡣡
ѽˮһԾڿڣ˫޾ľ֡
ôˣӰԼĽĻܣûиое֣ѵǸ֣
㾹ȻЦˮȵָӰ
簲룬ӰǲȻĳ鴤ţ͵ת𣺡˫ð
Ӱôˣ޹գۣƴʾжô棬ƺոǸƤȫӰԼֵĻþ
û¡Ӱ˵꣬ʯͷϣͻȻֻþǲǵ˲ǰ֮ˣ
ǵôô򡭡ĵʱ
пɰòãߣΪӰʲôżһ²
Ҳֻ飬ЦƤЩŮ档
˸紵ҵķ˿ոյЦӰҪڿսӦð˭
Ǳ޿ɱܡԴӶص֪Ҫǰģһֱû𣬿˵ǿĻرܰɡ
ϾһͷǶһͷĹҡ
ѡܼ򵥣ʳ⣬Ϊѣ֪ҪôѡڣһܶûС
Ӧ֪ҵѡ񡣡Ӱˮ˵ļᶨ
ˮݸһЦҲվͻӵܺףϮѵĕFɵԼʿɱ
ƵһˣضҪв볾潻棬ڱʵԱպ֮
ĕFƣˮҲʱ¹˭ֻһδ֪
ΨһЩĵľǶ̬ȣвѡʲôıʲôߡ
Ӱϴ򿪵ֽõĵģԺģ֪һĴ㡣
ڿڻһֱ֣ӰȱṦΣ
ȷᵽ书Ӱǲʾûиֱӽ֣γ־֪书ͣǾδûк
ĵһᡣҪ˵ִֺţӰҲںѧ
Ȼʼɡֽһ׸ӰһһԾ׷
ʶĽסֽ̧ӰѾ뿪ԶѾͷȻʱˣֺЦҡͷ׷ȥ
̵һĨ㣬ȻһƮȻĲʵϷּ䣬Ŷٶȼ졣ԶһɫӰ棬˲ĲԶʮ֮࣬ȴʼû룬Ҳû
˵ٶȶǿ磬㣬Ȼּȴûоκεᣬɼ书Ƿ֮
Уˮ׷ӰϾȻǴЦ⣬ĵİЦӰȻѧ֮£֪ԼĶ
ȫûֻ̫࣬ǿһԳɾʹ֮ˣ˾Ǿ֮ͣΪԺһϡһϰԵĶջһݾϲ
Ǵȥǰ˽˶С
ǰһľƺѾ֪Լڸı䣬ö飬ں
ı仯ϲߵˣôں˶İʹı䡣ǰûĸоԡҪΪ飡
͵ͣסΣӰҲٵߣʣСġ
šˮ˵ͷΧðĺˣЦšȻˡ
ŮȻ̫ͷˡӰˮĶ˵Ÿոս볾󣬾ô˵Ĵɱ
ˡˮЦţΪ˵ţһתһɭУǹ˪
Ӱһ㶣ȻЩ˵ڼ˪ʱ򣬱òһˡ˪ȻǸ鷳

װǰҾڻظһ䣬ֿԿǣ㿴Ծͼ࣡
ѩnbѵĶôϲȫգ
ءΪۼҵôôܹء

ڰʮ 

磬࣬ƫѪšһĲҺҲûлᷢʺһѪᡣЦͬʹ˼䣬֮֮ɨȫޡ
ӰﻹΧˣȫˮȻˣ䣬ֱҪĿһֱ׷ǸǣƵ˶
רģˮһԾնɱһ֮һӰǵģΧô
䡣ӰмɨһΧƵˣĿٵĻתЦ
ܵˮεʲ죬ǰôûзӰһˡ
ϸ΢ĦˮΧ£ˣЦţԭЩϺзڳˡٿӰҲ˸ոյģɱϢɭȻսӡ
ոֻˣѡ
ڶ˵Բͬ˱űչ·ŲͬıâһϬһͣΨһͬɱصı
Ӱ
ţ
ҪҪ
ǡӰһߣʲôҲò˪ѰģϳҲûӵ
˵׿ߵģңҪҲҪȹһأ
ûˮжһ㣬Ƶĳ˹ȥ֮󣬷֣Щ˸ͲһĽˣʿѷӰɱʿ
鷳ˡˮҲ˲Ƿ֮ĻʹҪǸϾɱ
ҡ򵥵ֱӰеһУġı
ˮЦǲҲƽӹֿУεȵĿգ˵գһɱо
书νǿֻǣٵж࣬οԷ书֣ʱһüϸոյṦԣ˵ְ̣ơ
Ӱüͷһ壬һˮ§ڻУǿһӲǰεضվϡָһһ֧Уһոڿնĺ͵һ٣ʱҽһƬȥ˴롣
ֵ꣡Ҵȫ˼Բߡ
벻Σ㻹ˮЦȻǺðʱøԼһ
б޻ϾڵʱΣաֻΪ
Ӱˮ֪˵ʲôáֻǾͷһֽҸĶӰֻüͷڵĺˡ
ǿԿٵɱˣǲҲκβǡȥҲǽİ취ô죿
Ӱ꣬óһ֧źŵҪ¹Ԯ
ȴˮѹסӰѯʵĿ⣬ˮ˾еĹ˪ҪĽ
˵ţһ׺Ľ˪Զĺ˽£ȥӸɣһѽȻҲᣬǲ֪ء
˽żһУĿһˮתߡ
ˡˮЦʹʧȥǽĹ˪
ǹġӰ𣬲κ¶ȡһʼıṦķոյԽôôһ֡
ˮ޹գۣΪʲô
ӰЦЩΣܸңļ㲻мƻʵʩÿÿ飬ȴ佫ļƻɵĽС
Ҳ˳顣ˮ˵Ƶᣬ̸һɣôҲҪڵǕŬȡߣʲôе̫˰ɡ
ҪǕλˮıӰѾֲ֣ˡֻЩ棬ǕλѵƽĽ飿
̫ķ񡭡
˲ңҲˣңٱⲻһ
ϷҪʵԶѹġˮЦţһĵƤָָ£ҲǺӣȥ˰ɣ
˵žҪԾͻȻһٴӰĻƮƮأڵվȣӰɿۣʡ
Ӱ»𣿺ЦӰʻʱЦ㽫˪͸ǣΪ˽һңӰǣԽԽ
Ѿͷ۵ˣڻԼűȽϺã˵ӰˮЦţȫСŮ̬һŮ
ӰظţҪȥȶ𣿡
Ӧúܿͻģзִ硣£ʵĴɽӳˮıģʲôȻչ

̫æˣ˼Ŷĵ⣬һֱӰĵһ֪ӰǴӵģ˵һдģԣǿԷģ
ֻǣæʱ㡭ָing
ŶӰùأɩˣӰȥСˣÿɰŶССģĺúŶ̫ɰˣޣߣߣޣ 

ڰʮ ı

ᵽ˪ĺˣȴûˮɣոǱڣͷĵطûüϢıȫڡ
ү¹ڵϣ˫־Ź˪
еıʣ̧ͷ˹ȥ˪˰֣ʾÿɸɾ
κκ󻼣̴
áǕͷȥɡ
ǡӰһʧ
ϸϸĶӨĹ˪Ǖһ̾Ϊ㣬ɥڴˣ׼õ֮ڣ˪ƽϥϣĿĵĻζš
տʼڵѾҵС֪Ҫδã
үˡ⣬Сڳ⹧ĵ
ƿţ̤عŵ˵ʣǕ
һµ鷿ƻͨĕFҹǕаվ֮񣬲ŵĿڣǕҹкҪ£һͨĻȴҲǺɱ͹ûҪ£Ǖ͵ɣ
ʡǕٴι˫־ٹͷһ籦λϣǹ˪
ĕF˿ȴûκζô˪
ǕĬţûлشֻǵͷԲ
þõĳĬޱȵѹֻ֣лżһž졣һµĻʵϣĪĶǰĳӣǳӣһүĬ£ϹϾĵŸʵķ䣬ǾǸ
ǕʲôãΨһõľǴ˵֮ҡĕFڴϢĳĬЩʹϧɡ
лʡǕ˪ʵĕFǰϣ
ĸһĵԺʵͿģĕFʱ鵹һڶԶ׻׻̻塣
ֻϣֵףһԲǕʹף˵
ѵ컹ףЩ鲻㲻Ϳƽµģʱȴ˾ݣԼĺӣĕFЩɸ֡ն仰㶮ǲڹôĻôһͨ˼ҵĺӣȨ֮𣿣
ʣˡֱԡΪСʹᣬŸӵĿͨ˼ҵ飡
ĕFŭȵ
ǕæڵأĕFָūţӾûгϢվ֪棬ʫôԵĸ
ֻϣ븸ʹףġ
ðڵλ㻹ۣǰɣĕFЦţǺöӰöӣ
ʣ
ȥ޵ǰ
Ǖߵף˳ȥ
ǲĶĕFýԵĲ͵ˤڵϣŭδˡ
ϡæ֣ڵء
ϴҲֹˣЪЪˡݵĕF
ǡּ뿪
үͽ˪׸ˣ鷿ڣǕĸĿеƺͲ˵Ĺ˪¡
Լкãīܻ֭һɵС
ߵ¡ĸһ꺢֪ͯľӡ
һЦ̧㲻仰Щ
ĸһ㶣Ŀһīֽŭš
ߵ£˪ڼշתȴûмĸΪ޷͸ܾ仰Զﴫ׷ƮĴ˵ʵжõԼҪĶ
õİƾԼʵ볾׳󵽿ڲ֮ΪʲôҪŽ⿪˪նѵжʱ
ڣλӱŲӵӰɱܺӰڿ۵ˮ˵
ӡӣˮ̧ͷһЦ׼ȷ˵ܺϵݣĕFжȻ졣
֪Ӱܺջ٣̽Ŀ⿴ˮ
ǵն߹˪𣿡ˮеۣΪӰ󣬡ӡӳɳ෽Ϊ˵õ˪ĕFҲǸɵӣλӵжô᲻ӡôȰĸλҲСĵıסλҰĲĻӣղôˣ
ֻһ˳ˮ飬˪ǶߣǕҲƽӹ֮Ȼʵʩļƻ濴ɱӵ¶ù˪ǣǕߵһоڣ˪׸ĕFһԺõӵǸӵģ
Ǖеĺ顣
˼ˮȴûע⵽ӰԽԽĿ⣺㵽˭˵Ļ˵Ĳ𣬾ȻǳʱıϬ˭ʲôˣ

ڰʮ Ľ

ңˮȻһЦЦƮãֻƮһƹ»ꡣЦĲã¡ĕFҪڻˡ
ҪˣλᣬһӸԾԾԣ̯ĕFҪôʰѲĿԼĶɱŶã
Ӱɫأ˼ǵˮЦӰôˣʲô
˿ˮӰĿڣĕFвô
Ŀطǳһʱ֮䣬鷿ڵѹֲ١
ô죿ˮվ⵽ߣϦ죬ӳ欣ȻһЦǣȻҪڡ
˵ЦȴӰбΪɬвȥԼԸ飬˵ϻбʹ
ǿԸҪ̲дʱƵ᣿
ھ;ˡˮɵ˵ĕFȫҲֻһʱѣ֮Ǖڰ£ʤ㻹ǲС
䲢ûжãھٱɳڵĶӡͬʱһ麯ˮУ麯΢΢һЦĕFȻҰĲ
ô볾𣿡ӰÿҲ֪麯дʲô
һԸڡڴ֮ǰˮĿתӯӯЦ⣬ҪȻӰɱһˡ
ӰüҪһƴѵĸ׸
Ĳзȴûпֹж֧֣Զˣ
Ļ԰һϮĶУһУ˭뵽ڵĴ
ĽţǰˮеӲֻչСŮһ档
ˣЦֱ˲˿̬Ӣ
ûڣһݵǰĿƵĶڵһϵԺ̬
ӹȲ裬ĦűڣǰŮһһĹɣֻǣеļȡյ㯣аҲƽ޲ȥеϤģ֪ԼŮˣǲףѵһ̼Ϳһ̥ǵ˵ز
ôһֱĻ׳־̲ڽˮѾ
һЦƵ᣺ֻ˵ŮˡǵҺԼıԡģɵĻȴʵʵ˵
һˣЦţˮļ磬ŻѪҺˣıԣػҹհ˵գһںȾ֮衣
лл֪ѾӦжֻҪհ֣ǲѾˡ
Ҫôɫأ֪ԼŮӵеԺ࿹⣬ǣвȣֻĵĹ
ĕFҷˮе˿Ļλ֮û
ҪĕFˣô֧ŮڣλϵĻĕF֪ҰĻὫڻٵֵز
ĵڵδڣôǿƣʼǵһλġ
Ӱɱӣһһģ볾ǳءıе˺ͣλò˵֮
ֻǡŮһصϡ
µĺôԼõĕF̫̰ˡˮЦţ˴ս¿ҪܾãҪþöˡ᲻ĿϣŲᡣ
ܳɹϣȥǿֻϣԼŮƽǰɳǹۣ˭ܱ֤Զʤܣ
ˮ欳ŮضȫŮĺϢ
ôĹػôĳ谮ʱΪ˸һս
û£ûȨƣֻиף
͹ذڻмӲĸף˶괿ĸף
ӰɱӰչһЦ
죬־ڱصá
áӰ֪еİȻ֪ʲôԥ¾֪ʲôռүİжˡ
Ӱ˼ˮͻȻת㡢أЦѤʤ
ӰһЦ΢΢Щ졣
ˮգۣӰأ
ü·ϵ̫ˣ˵꣬첽Խˮǰ·
·ϵģˮüṦôõˣ߼·۵Ļ𣿡
һ޹ɻǰӰһĲûˤ˵ţߣȻϲˡ˵꣬չṦǰȥ
һŤŶȵҰ

ڰʮ ټ

ȻͷŮǰǲʤҡӿľ֮⡣
ӿˮԶԷϻĺѣ֪ڹкδ㣬Ҫ
ʽһȫȨŮкƣ洫볾Ůô˫ȫ񣬽һҲǸɫ˶ѡŮôԳڳ֮ϣӦĺ󹬲ǡ
֪Ӷʱ䣿ĕFֻϺ꣬鶼ӣûк壿ţ
Ů£ڵ֥үзšôӶӵĽУһԼǻëСĴ
֥үˮһЦʧô֪֥үҪù
һ꣡
֥үˮһЦеıġһ꣬Ϊ˭浱Ƿ֮ôĕFαػôûож
ŮˣҲµĴźеļƻһССŮӶԴ볾֥ү
֥үҲ֪볾Ǹո˽ĹңеıȫɢԱ϶ɡĹԨԴⳡսòֻѡ볾ĹԶ佫ʿǰ󣬵Զڻ֮£֥үؿܷԸˮһϯ˵ǫȴҲ볾ʿе·ɱУ˼һûԶŷżͶͶʯƻû⡣
һԵӰǲסİЦҲƽˣȻĵЦ죬ϻޱһű
Ů¡
ô֥ү볾Ľʿ۳Ͷٸ˹Ϊ˲ԺүĴƣǺúϢգ֪үǣ
Ȼ֥үԸ°볾ˡ
ˮҲүдƣкηԸүǰԸ˵գ뿪Ӱصźõĸۡ
ڲŹ֡صۡˮϣĽӹӰĲ裬ĺһڣЦӰ
һ㶼ûбвȵԾڵĵ̡ǾסĴլӣ֥үˡ
Ϻз㶼ãӰɱڽˡӰʵǱ˭ȻôĴ󵨵˵£
㵽״ô죿ȻڴʿֽŲ˺볾İգǣĕFҲʡ͵ĵƣСϷôῴ
ڵĺСˮЦЦ̬ΪһӾͿԴӮĕFûôͿ˿кȸɵĲ豭ΪԺ׳ĕFνԼĶɱΪȷʵǵ֮
ݹӲΪ˹ҲϧһֶΡ
㲻Ǹ֮Ķŵ𣬷Ŵ󿪣Ǖ⣬ЦһգգĿб֮ϵˮתʲô۵װתǧء
ˡһ䣬ƴ棬յЦݸƽ˼
ô֪ҪǕڣֹϷš
ȻȻΪӰıǳص𣿡һˣӰôûвҪ·Ͼ͸ӰǕҪ»ûķ䣬ǕѾ˽ꡣ
ˡһԣǕĵװζӳ£ʱ˵ؼϲֻǣͶΪʲôҪ
ѵƾǻۻ᲻֪Ǹ壿
һЦΪʲô
һ仰ǕദĵεΣȻһЦˣ׼̡֮
ﲻ±㸸ʷ֣ĶʵΣյġ
ҲǷʱǕڳо¥̸̻⣬ô볾Ůĸ֮ۡأıֻΪã쳾Ҳֻ
̣ĶƺôСϣ֥үһ̵ĺѡ˴ĕFȻѵǡĿĻӣ
𰸣ǕЦˣ˴ϻۡûʵĿշĻӵıĵӵأΪ֪ܵʵ˼һһ˶̣޷Ǿһĵܣû
ˮҡͷ̾ϢԼĺӣαأλɱ˫ۡĕFĵµȥֻ֣Լĺӣλλã
ҪشˡǕ˵
δءˮվƿӿѪϦһ³ϷһĨŹֵЦݣˣһͭǽڣ
ĻȥˣѵǶĹޣôȥ
ǾҪԼˣҲս֮ϻᣡһЦķǷˡ

ڰʮ ս

֥үԳΪֽүսսŰܡ
֣ôģ̶£ķѵ˾޴ȴһССĳǳضûйĻ˵ս
ôʽȫȨңе㳤ѵûоľ
ȥҲȻĻ˵ֵ֣һմﵽĿꡣ
֣ʲôģ
սʤ֪ˣҪֵ֣֣ҲùһͿء
ĵܶˡΪֻӦһ˦۷ȻתңѵƾԼȡʤ
㵽УҲôһžͼˮյƷ˯ϡ
ӲǸУûмǴ̵ƺǽڵҡΪӲսɱô£
ȻǸ볾Ů๵ͨ飬Ա·ԴټˮǕҲ˲١
ʼ˰ɣһٱĻһӸöԼ¶Ŀˡ
ӰɱȻ޿ײ롣λӲż棬Ѿ֪Ϣˡ
áĿЦЦأıߣ
һһܣıҲﲻˡȨ֮˲أ㣬ı߶Ĳ̡
ɽۻЦĪǕüͷ壬ʲô
֪һսܲͦȥ̣ȨҶ޹İգ˶˼ҵ֮֡
̫ˣҲⳡ̺ܿͽءǕοˮһͷĵ
棬һ࣬ȴãԣ볾Ҳڴ˴Ĵƽ顣ո׳Ĺңڲδ˾ͱڹȥǮƣ볾Ϊһտӡ
ս뽺״̬ʱһڵĳС
ʡλӿˣȫ񣬸ĵ׶㣬Ϊζ
ƽλԼĶӣƽ޲Ͽ
ʶǺģûΪߣĻȴһڵأ˵
̿֡
֣̿ϵһɨǣ˵Ϊڽҵɽӣô˻֣̿
ӸԼصȫսɳеĻûôȻ󲿷־õϣ
϶Ẉ̂ȴǿƱ߷ĽʿĵĴ̣ȴǕǺãйĹԱҪӦһ̲
ģôҰģ
ˣһǳ⣬ѸٳĕFĿסӺĻӡ
ʣӾ
ĻֻüأΪʲôûһ㶯
ȥ˻֣һ˵ȫȥֻĕFǕ
ҲˡĕFʹĵ˵ţĸȫŻλ⡣
ʣλṬ͢Ķթ
ĵλЩ˵ľƫƫֿɵõһУԼģ治֪˵ɵǳգ
Ǖû˵ĕF̾Ϣ
㻹ˡ԰ڣˮվţӰغš
뵽ӰɱıڣȻŮҲǷ
ڵĹΪ˵ЩϻİɣˮתĕF¹⣬ı顣
ս㾹Ȼֻ˹֣ĕF¶ɫ
㲻Ϊ̽ԼĶӲսңֺαˮֺõΪʲôҪ
㲻𣿡ĕF˵
ʱףвޱв
˳ڣҰһ򲻴ֻҪ¶ѡ
Ҫȼס
ûнôͷ
Գս˻һӰͷһ𣬵û ¶κһߡ
áĕFЦţŮĸŮ
ͣĕFªͬļҵΪʲôݬ룿
ĕFҲĿĴﵽת뿪
ҪսӰǰˮޱĴ󽫡
ѵս
Ѿһˡˮ̾棬ǲʵң£һס¹⣬һӱܲӭͷҲս
ս֮ϣǹۡ𣿾Ҳɼ˴ǰȥ׶༪١ӰҴս
ˮЦˣˮлл㣬ӰĿһЩ黹ҪԼȥԵģ
ܣҪԼȥ
ңʧƺһֱԵ

ھʮ ս

ս֮ϣˮһɫĺȹ֬īĿתԡһϮµӰĬɽĮƱһ˫ǧ֮ûпǧǽеȫͶעˮϣעб仯
ֻܽؽṴһĨǳЦ绨ţѣĿ
ģ볾Ů
üͷһŶϤˣһ籦ף緢һ֮ǰӵĵĪһʹЦݷǷݿɬ
Ȼͷ볾ŮԳսǿ֮ĩɱ̾һȦսڲסĲм
⡭ˮ˶٣ֻھ֪ˡΣ£ֻҪԼһžۡ
һĨǰĳĬѹ֣һ̾ΣŶսһڶǰΪָᡣ
ʤ𣿡ͷŴ庮˸ѡ
ûУԶǳʤĿĴﵽһԡˮ޷飬ССһյĻʩչڲڣƺЧ
һ۵װЦ⣬ƻŴ纣У͵ɳƵ𣺡һƳɷԼӵૡ
šͷеעɵ˵һߣĿŶ
ˮһսĸɫսǰĿʼվڶޱϣવ̤ϡ
Ӱǰ֪һ붫һս˽һǣ̫ȴһ㡣ֻĺݾĮֻ׽˲֪ˮ
Ҫʱ̣²ȥ֣֣˶ԹҲˡ
һ㻹𣿡ϵʵ
пɡŶЦأ
ܺãҡдߡ˵ţͷŹ۵еĴһЦ˷ܵĻ֡
ڱȨաүʮ⡣
һЦеһжҵڣȻ⣡
ãˮһЦ֮Ǿ˵һսʤɣ
㡣˵ţһ֮еĻۣˢһ׾ˣۣһʣһŤ
ˮϣĿţŶ㣬һΪһ׹⣬ֱԼţֱȻһһһսȦԼһĨʷУõڶĽ֮ϣֹĹơ
īкƮɡЦ欣⾧һΣνֶǴ֣û
㵽סйâһһעʱߣΪӰϮˮ
һ£˶еʽ
һ飬һӰȻࡣ
ƴȫˣǰ˸൱
һ԰ľˮ书ߵ˵زȻû˶ⲽûߴ
һ˼䣬սȻ仯ˮͻȻУеʽǴӲͬĹǶȷһ˲ŪĶæңӦӲϾ
ûǰһƺߣʤѷ֡ԼؿסԼӣЦ书
ȻһЦүӦսҲ٣
ձһ֣߶սɱǰסô
ް˿ڿˮʩչṦصӪһԵӰ̿ǰѯ״
سǣ˵ɴһһ߻سǳأһΣǰ
ڴʤ񻶺
ĕF͵ˮլԺһˮӰЦţȻûʧ飡
Ҵ䣡ˮ˵أ
ģΪһ֮Ȼʳԡ׾㷿ڣֻһʱʱ䡣˵ĕFÿӡ
Ӱһ¡ˮӰļ磬뷿䡣
ڽյǰһŶ룬ͻ
ˮ夼վ
ϤӰȻۿȣˮʣڹпɺã
뵣Ϊ˵Ҫ˼ʲôֻ飬ûУˮɫ˵
ˮͻĵ̾ϢǧһһЩ⡣
⣿ˮ夲üʲô⣿
һЩ˺ܾö׵⣬֪ܷһ¡
ף
ǵģЩֻܸ𰸡

ھʮһ ǰϦ

ʲôˮ夼ˮ쳣ı飬Цˡӣûмı顣
Ƿй
ˮһ㶣ͷǡ
ɷ֪
֪
ˡˮЦˣһͻЦ⡣
ˮ夲ĿˮȻû׷ʣû׷Ĺǿʼлҳ
һֱûʳڣ֪һʱʱˮ失һӵʣˮ˳һͷĸĕF뿪ˮĵĶֶЦ쳣ĳء
ôˣӰǰôоʲô¡
ûʲôֻͨһЩ顣׶ӰһЦӰһɡ
ʲô£
˵꣬޹ǵСӰļͷϻĽӰĻУż⣬ӣĶŮе㴳ӰطΣĪ죺㡭𡭡
ɱŷɥӰɱȻ죬ټǵˮЦϡǡָӰǰĻȦȦƮƮëȥ͵ɡ
򣿣תĻӰȻͷϵľˮǺԼǿЦӡ
ˮһɫڡ
ʸϵ˶ҲֲסڵЦһţ㡢̫ƭˡ
ӰվһԿŶڵЦòֺСŮˣεҡͷҲͶעڴʱޱȿĵˮϣתЦ˭뵽볾ŮȻƤŮӣ
͵ʲôˮ˿û˼Ӱ̲סڣȻЦǷҪи޶ȰɣӲ
ȫͻȻ֮˧ӡȫʧˮֹͣЦ⣬ڻ԰ʯϡ
ĴңӰˮ˼Ȼ볾ûշڣ
ûˮЦţΪǹҼ𣿡һʱ䣬볾ĹѾһ˰ֻάֻĿ֧
һֵ꣬ʱˡ
ȥǡӰѡȨˮΪѣȥ
Ȼȥսź棬ĕFﰭףȥһЩˮܿĽ˷ֺùӰҪСġʲôûҪ
ӰɱһǾ仰ʹǸҲĸԸ
Ϊʲôˮţôʱʲôˣ֮Уŭĵͺ
ƺ´Ӧǻˣɱˡе˵ţŴǵյĽףô˵ĳʳأ
Ǻãɱǻ١üô
ЩʱգĳҲһδʱͿϷɡϵЦš
ϣһͷãʱһΡ˵գչṦ뿪
ڸʲôͳ
ˮת󷽷û˿ţһϯɫȹһƬԻãЦȻǵĶȻҹ㸮ۡʲô
󵨡һߣˮҴʱǵжԣҲ顣
ðǾͿ˭Ĺʤһɡ˵ţֱޣ˿кһȻ
һʣҡҷУҡڣƾʽȴ
ͻȻ˲֮ʱˮһײءƺ߳ڣһģˤڵء
ˮüôׯδ
ܣţߣ趯ɡ
ˮܽӰࣺΪУº󻼣ȻҪ򶫷Ȼתһ򣬶һײ֮ΤӸǷ̫ˣ
ӮͿԣһ˵˫ֿվԺУһ鷿쳣ԶԶĿˮҪԶֺԥİ֣˶Χ
һŮӴά޸ǳ
ˮڼ𣿡д죬ʤˮˡ
ʣˮЦĿŴеʱҵǾĶģñǿ󡣺αΪһɭأôãֻץסһ㶫಻ţ̫ԲѤõ磿
ԼǲǺʹࣿˮĻռϷֻô䳰ȷйжĲ
ʹࣿˮĿӴϻصϣȻһЦ֪˽˭ʹࡣһй򴵻ݾ
ʶˣа׳ȴû뵽ˮһоУΪһ϶ý
ô
֪üĵ˵ȻطϢɣҲһӲ̡
ͷá֪ˮԸ񲻻ƽ޹ʵ˵Щ
뿪ʶĸ˸Լüͷ

ھʮ 

ΪʲôҪӣӰˮԵš
ͷӰһЦѽѽ㵨ӹ󰡣͵ںǲĶȻӣѲɵű׽
һκ˳ӰĶͷ£᲻˼
㵽ڴʲô⣿ͬʱ˶ҡɡ볾Ůʧ٣ɡ볾֧ԮڵĲӹһʧ벻Ƕѡ
Уôˮ޹ĶӰգۣ޹ͬС¹һʪ۾˭
ֻǸʱôӰŲǸҲϣе鶼Լš쿪ʼҵѾˡ
Цˣ֪Ӱÿһ֪⡢ĸ˵飬˵ľرûǰἰһ֣ء
˵ĶǼٻֻǣ붫֮һѡ˵ѡеƽ֪δͬһͬԹ޻ڡ
һ̾ˮ˦˦ͷǸӵ⡣

ĵһԸȥǳأΪʲôôѵĸǰǸȥ
ôˣӰôͻȻüͷչʲô״ˣ
ΪʲôҪ˺Ůˡ͵͵һ߷ߵӰͷһ£תǰȥ
ȫȻ˹Ծ˼άӰɵʲô˼
Ҫ볾ԶԶˮŻӰ˼
һԾˮߣأ볾Ľʿأ
ҪҲӦôŽʿԼһ°ɣʲô볾Ůʣ¹¼ҹˣһ䶼ûУƫƫֲõӰɱˣ
ôһ·Ȼ볾Σ֮ඡˮ˻ʳָϸԶԶĴƤƤһЦӰ鲻һģ
ʮԸ⡣ӰĿ¶ЦݣһŽСְУһȦסչṦӭȥ
Ը׷棡
ͱڣ·ߡӰվˮߣǰǧУ£̹ǡ
еŮһ˫ĿӯӯЦ⣬ûһ˿η塣յͬգаȣŮӵĽġ
ǡüҶЦ⣬ΪЦӯӯ鶯
ˮ˧ӡ³ؾȻĕFԴǰսֱָ֮ˮ
СС˧ӡȻڹǰҰĿתЦӯӯĕF˲һ
֮лʲôȱ˧ӡҪĶҲָŽʿƴɱˡ
ҪΪˮǿвȵˣðգվҪСɡ¹һܡٲ
ˮǵĶһ߳ˮĿڶŭĿӡ
ЦҲաΤӸʱĶΤӸģûпڣǲЩԽԼˣ
㣡߷ߵıտڣ޻ˮڶ߳սȷʵûκ֡
ҪĲࡣˮһ仰ڳ϶õģ˾ӱǩЭ෸
û˵ڵĻȱŭˣˮѵûˮĸ֣ƲôǩЭ飿
ˮƤüһܶûУ
֪εıģĻʼղŮô볾Ůġ
Ҫǲأˮ˻еİ󣬵ǴӰ״ԿʧĶ
Ů£ԨԴαֽأһ̴ΪáڵĹһ仰еϵвˮ׻Űʾһ𹥴
ĕF̴ǾκΣˮѾ¶ģҪһݡ
ԨԴ볾ŲκһҡҵԸֻǲ˺޹աһʿң˼ᡣЩΪΪ˾ͿѵȨɱǵ˫ۣ᲻ı棿
ˮٷϻֻ·ߣĻеҪôԹԽһ𹥴Ҫô
ĻӾ֣һԵĹȫҡƴĕFûֹĿţĬĻӵľٶ;
ôүô˵أˮع֣ûһ˿η壬ֻǽĿתһֱɽĶϡ
˵ĿⶼеϣϾһģҪˮôһͨ׷ɱ
ŵϢ
ãڣƽ޲ĿˮЭ鲻ܡֵսʼһӽ
ԵսٽΨҪ˧ӡ˵СʱĲ廰еìͷָˮϡ
һʱ֮䣬ȫˮֻйˣһߡ

ھʮ 

ԭҪ񶼾ۼһˣʡ²ٵ¡ʵȻ֣ʴ˼Ц
֮ھȫﻹ˭˿ϷĿȫתԴͷ
ĹӣׯΤӸһվڸߴңң֡
ϣ΢΢üôʱ֣ˮѾǵ粻ƫƫʱʲô֣
Ȼ˧ӡѾʧһսβĳУĸɸ껯Ϊ񲯿ɺã
Ҫô⣿ĕFϣ΢˫ĿעϡдԼС̡
ȻӽΪһңսźáЦ˵ȫ⻰һжٵɱ˵Ŀϡ
⹫ǰ˵ЦϺϺ꣬˵ЦֻⳡΣؾĽ⳶Ȼֻһ齭ˣάԲСңս֮ãأʱܲоͲС
ĕFúãκӲһ㶼ϡ
ĳһЦ˼ûСƫԶ֮ؾףǻѵãβ̸̸Ϊһ֮ߣ
ϣʲôڵĻŭȵʴʣ˸ŹôãһôûеõԼ˽ȥһӵŭ޴йϵĳֵһõйڡ
Ļӣȹһơδ䣬ߵڣһŵĹֽɽΧ˸ˮйͨ˽ɽҲİΧţνˮйͨ
һҹӣö˼ĕFҧԼһӢȻһçС̾
ôЭǷɣҲںĕF˵Ļʤȯգαȥںһİܾ֮
ϣһжڱݣδڵĶڳϬĿҪ͸һ㡣
ׯ˻ϲʵ
ڽսһÿζõϺõıơһıùһ´򵽸õıݲҲԴԴϵĹӦ׳ȫսׯڸ˸֡ѵһûйϵ𣿣
һи׳нĽսֻƾ׶־ͿĹ⡣
ϵ˼νء
ׯ˼ܡһЦһչԾ¸ߵأ֮䣬һжġ
ļıҪٲһ㷭ĻᶼǣúݵС
ôٲ·ĳѾλˡֻǸλƺ̫ȤˡεҡͷƺǸ˴ķ
ϣʲô˼һ̲סǳ⡣ȥԸˮô˶Ըˣڸʲô
ʲô˼ЦţȻǸ˼
̲£𣿡
ǿһûǿ˵ġ
ϣ˵˭ŹءüȵҪ֮ˡ
壿쳤ЦţǣΤӵջĳһǣĳʸĳһҵ֮˭˰ţ
Ŀֱƴ飬һ㶣ţ⡭
˵Ŀȫתϣ̽ʣ˭뵽ڽʢ֮ʿΤӸȻŲҰйϸ
Ҫ˲֪ǼĪΪЦţǵԺҪúõһ㡣Ŀɨ򶫷ĕF̸ֻ£֪λǷ⣿
ô⹫ֻǣѵ볾֮𣿡ĕFìתˮϣѵȻǴһ𵣡
ǕĿһֱ棬·߷޹ء
ͳһȻûˮܴ󷽵ı̬ñ뿴ЦĕFһڡ
ŮȻʲô볾Ÿոճɲãǹ顣ʹϲŮҲʹĕFһӵĻʱĹôܺľӪĹᲢۡ
ԲӡˮЦţ볾ϲֻһҪ󣬲Ҫ߹ٲҪ»жȥһٻֻҪԺĹ볾İհͿɡ
һ仰˵֮еʿ˵һݵĶûУˡ˭ڼ˹ף˭Ӱ޲֣
볾Ůĵλ֮ǵز١
ׯأϽ׸ȻˮĕFѾ̬ʣµľͲˡ
ֻһ̵Ŀܣ֮ģЦţǶ˵ģĿһֱû뿪ߵĴ˵𣬸
󾪣ôᡭ
һλãȡһȺᣬģһ֧Ȼ
еǣĵһ벻Ϊ˵ֿȻԼѨ룬úݣҲֻ׶֮ʹܵĻ֮
һ룬ѵĲǶԭһʼûбԭһʼǲΪӪΪԼռϷ磬ԭһֱڿЦȻһˣת
ǿЦ
ȻΪҶ˰ڲ֮һЦ֣ҩǻ赸Ҳֻͨһенҩ
һЦԻͳһ֧ƿ˹ȥסһҩҺ֪ͬϲ֮£ҩȻʹĸ
ôأˣûһҪ˼Ϊˮֵ׶֮ʹ
ҪȡˮͻȻ廰С˶һҪ˾ˡǿҲ֮ˣ
£Цţˮ㿴յʽˣͻΧ
ΪʲôҪͻΧˮЦķʣֲϲ
ϣΪΤӸǷ֮𣿡һĶվʮˣǴŵˡʮʿͼʮ书ȫ˼սȫͬ
㵽ΪһֱûгǕڿڣĶŵﰵϣϣĳ
˻һͬʱһĳǣǸصĴ˵ѵǵĳ
άα򣡿ǾĳǵһڰɡŰŴλʵһֱǽΪĿ겻𣿡ǕĿĶסϡƾһάͿô飬Ҷȡ˪ȫ룬ƫƫ©˾ģһе۵һ𣬴𰸺֮
ϵҲǲŲգûȡȷʵǾĵĿġǡһ㡭˵ߵˮǰʩ񣬡ǵľĳ

ھʮ Ļ

İǧ˾ۼĵطȻҶɼǸϢжô𾪡
ˮһƽվһĶɫȹƮҡīɫĳɢڿ欵
ĳô᣿˼ҡͷֻʵĺڵء
»ɵ𣿾Ȼȥ˼ҵȥǵӣ
ԭһֱһˣתɵӣ
һЪ˹ļУһӰȻڼ۶ȥ
ߡˮĵûһ˳ء
ĹΣˮ
ʲôסܴȥĕFɳɽ
Ĵ䲻ˮĵ׽һã˲ǵĻֵ֮⣬һ֮ţֻǿϧˡ
ƫƫ
ڵĽɽ׵ɡ
áĕF˵ֲĵţڣ
ҲڣҪ͸ҵĻҲܾ
ԶᷢĕFЦţôֵ᷸ͼ󣿡ǾһΪһԼ˱
ǰӱӣӱǰӣڵɵ뿪
ǿϧˣˡˮ˵ʹҲδɢĕF
㻹ʱпǣͻȻˮ𣬡Ҫôͽͣĳǳ
һֱĵŮˡȻһֱʤȯգЩӵĵʲô
޹գգۣˮźۼӰţ˵ж޹ж޹
һ㶼ŭЦôأָ죬һһҧгݡ
ƺûнˣ㲻ҪŶˮָָôһˣɲ
ãţһٸˡв꣬ת̤ȥ
ˮƤƤŹ
㵽ʲô㣿һֱĬӰڣܾûи˵ƺﲻԣһʱ֮˵
Ӱ۷ʲô飬һҪúõġˮӰļ磬޷ͷҲЩԵЦ
õԤѸӰͷɢôˣҪʲô
ˮ˶٣Ҳ֪Ĭ˼룬Ҳҿ԰еļıҲŪСҲҲˣκһҰҶʹԡҪúõġ
Ҫʲôһǿ壬жǼԵڹķסжԽԽǵġ
ѡѡʹ͵ӰʹޱȣҲ֮ͲҪѡˡأ
һ䣬ȻʧػֻһĨɫƲһʧɽߣ
öӰߣأ
Ҫȥ顣Ӱû˵شϡ
ȥʲôһץסϵ˫磬հ˴ߣֻôһǸŮôˣ
ץô
һЦһΣׯĳسоΣ
ʲôأǸŮȥˣģô
ȥȽϺãȻܿǣһɡӰڣջһֱ׷ˮʧĿ⡣
ţѡЭŮˣôʰ
ׯ롣һڣһȻ׼ʱ
׼ӰεĿЦԭһֶƺõġ
ǳŻرյĳţҲһ³Ůˣ㵽Ҫʲô
λ롣ϴԺţµĿʱĻŨҡ
˲ԺŴԺ䣬ÿһǱľ¶Ȼ˿û˹ֵĺۼһȴȻ뾫ϸá
˴Ժλǵһס֮ˡϽ䣬˷Ц񣺡λʲô⣬ĳһ֪޲ԡ
ûӰŷ䣬ÿһԸܵϵϸģɼжô𾴡
ǡһζûĳǡƺ˻֮УұţܰȻȫƾų
Τӵȵ㣿
ΤӵϵĿЦνз磬Ҳ˱ıϵһöӡ
ʱʶӰȽѵҲʶ
ʱֻһͯѡ뵽յ龰Ц˭뵽һͯϳ֡еĲ²⣬Щ²붼û
ССŮ޵˼Ծ𾪣
û뵽𾪵黹ں棬һһ˵ε躹ޣε
ʼСŮ޵Ĳ²ҲǰŰɣֱɣһУŶŮ۷ȴҲûлŮޣֻļżõָϢ
Ůǳ׵ķڷȻʮһֱûϢһİŮĻչֱͻȻӵŮָһһĻȥ
ȥԼѾ˼㣬ٲ˵Ҳᶯùׯȥҡ
˪ӰͻȻĿڣϣĿƣǲǣ˪йأ
һ㶣ָЦݣô뵽˪
ҪһΣյ£ǲǣӰĶϣŹϵκһ顣
ʲô˼üʲô֪ģ
벻ҪҲ¡Իķִ硣
ߵʱ˵֪ôѡҲҲѡˡӰ͵վҲûŻĶ
ġˡϼװ򶨵Цţǲսȭͷй¶Ľš
ôǣţǸŮˣ濴ƺܼǿʵܴ޷ѡ˭˺ֻӱܣ
ӰˣﶼףˮǸˣƽʱܼǿܾʵǷݺǷݾԼȶԱҪǿϰٱһԼȴ˺ԼˡˮһɵɵŮˣôǲġ
⡭ԥţ˵ʲôҲֵġһ˵ȷԼľԲԡ
ʲôԥȥǾĳǾûˣһѾϵ죬ȥ
ãҲóаΣա



ھʮ 

ĕFˮ夵ʯҡѹ̶ǽϣ÷㿴ʯҵһСôʲôûУ
Ҳʯź档
쿣ĕFô֪
ߵ¡Ĺˣ˪Ǵȥġ
ô㣿ĕFֵü
ø˪Ӧ𣿡ȵһԵСڰٴǴһ

ʣ
ɢеϢϮΪҪնݳɱҵûˣûҡװвңΪҿ㣬Ϊһ㹥ڵӡһֱΤӸϵ쿣岼ĺãһһɱСֺͬα˾飿
һƽĶЦţ飬㵱ҵ飿ףҾҪĽɽԼĶӺ㣬ǲʹ뵱ĺ޶գıӦˣ
ҲԳΪɱ˵𣿡ˮʯˣˣ˾Ͷɣһһˡ
ֲǰ˹ߺ̺һһĳܰˮĵװ̾ЩҪִϷְ
ֳһǴһǕ
ˣѾˡʲôÿϲĶ˵ʡôաˮĿʯϣˡȫûпڵ˼ˮһЦȻڣôҿɾ͵ˡ˵ɣһƺǸԴͷ
һ㶣ң
û㵱飬ôߵµĹ˪ˮĿĕFеĹ˪ϣ
˵һ˵ҵʲôϵ
ʲô˼ˮ夿ˮ
ΤӸǧϵѵΪ˹˪𣿡ˮ˵
Ȼǽˡ
Ϊʲôնȡ˪ʱ򣬴˵ĲģжٴԶ¹˪ΪʲôҪȴ˪ıءһ̫˰ɣˮĿ⿴򴵻жûκγԾ֪˪ܾôһ޴ıء
Ҳ֪ˣĕFڣֻҪõأ±ǵ֮
ˮҡͷ֪һ仰Ѿڶ𣿡
ĕFһ㶣ûн˵Ǖ˵ʣТΪڵİգҲֻˡ
ʲô˼ĕFû뵽ԼĻʱ
һֱڻҵȨ֮УǿŸֵ֮䣬Ϊһλ伫ðڲˡΨ̤Уܲ˼ڰաһһΣɱӡսңɾȻȨƣΪȨΪ˻λѾ񲡣ȥڵİձϾˮ֮С
ҲòãڹֻҪһ£ؿһ
ڰֳʵ֮ʱѾ뵽ţطһֱڸһᣬֻҪ԰Ϊأһõү
㡭ĕFǕͣĿ˵һصһ˲侹ȻǴȥ˵˶ڿƴȨ֮ˣοǕĴ̣ûй
ĳŵ˵ڡĕFϣˮϣ֪ŵ֮ˡ
˵ᡣҪϣҲܾһ仰ĕFϣɢһ˲䣬˷·ʮ꣬նǕҵĻʶɽģֺαء˱
֪λһ죬ֻжٰꡣ븸ţԲ̰ͼλҲϲλڵλύ
㣡УҾԲĕFԼĶ䣬ĻôҪԼĽɽ͸ˣ
ĹвԱСˮЦţһʤȯյӣʵûиŲҪһ볾͹۵ãҪټһڡ졭˭Ⱦ
Ǖ㣡ĕFһϣһС
𣿡ǕĿעˮһЦҲڿΪ˰µһıΪ˲˰նԼڲˣһǾããĸԸϵ
ˣ´ҿԸһˡ˽°ɡˮĿתصϣΪʲôսҵ͸ĕF
˿ˮҲһŮ˻ҵĽɽҵˡĿһֱûͣˮ夵ϣɿԸܵĿ⣬İ̫£ʵ޸ܡʱĕF͡
˸˳ˮҡĕFϾһ֮˲ѾúСֻҪõҪλкѣʴ˰еȴʱϲ¶ɫû뵽͸ҵŮˣȻҵĵܵĳº˽Ǵ󣡡
ڵĳ裡
˵ʲô𣿡ˮڣƽ޲˭Ҳľκˡ
ΪҪ˵ףˮĿᣬ֧ŵĿʯ֮ϣȰŲ˼飬ļŵԹ
κһʯĳˮ˽ӣҲʱΪָᡣ
ܱˮһһٵ˵ţ΢գκһˣΤӸ󣬰пƽа֮Ѫϴңʧ롣ΤӸᣬ֪ôͣʮǰһλͬʱ裬λµһŮӤԳӣ
ǲǽӤ滻ǸŮӤΤӸ˵ţ˫һˮ夡
һԵĴһģסΡô᣿
ˡˮ˵Ϊĳǳ鱨Ͳ׼ȷʵ
ˮһֹ֣ˮ夵ĻҲһʹĿʯڣû뵽ůףȻԽ˱Ƶ˵ԼҴ
ŮӤ㱧ߣһӤӤǕʣµӤ㵱ԼĺӸүǵĺӡԼΤӸϤĵ̣ҲµĲĸһֻԼĺӲŲᱳ㣡
һλ˵꣬ˮһ֪֪һеʱǶô𾪡һδβԴ֣Ϊǵ⡣
ĕFȻˮףбƵ
ˮ˫ۣҲ֪Щ˵ıжôķḻϢǾһˡ
أֻҪǣ˭ֻҪһǲ̣Ҳնɱ
ȻǶԼк·ôҲ˼ɡ
ʹ˵ʹǼٵġ
һǴδһףһʮĵף̫ǧ˿ƵĹϵǣǡ۶ʹܡ
ȻҵĺӣĕFǾȣڿˮƵɫˮ˵Ĳ٣˷ܶȡԺؽʣ
һŮ̳ʲôòĵģ
ԼӵҲ޺οˮǴͷβ
ҵޱˮ夣𣿡һδŮףһδα޴Ůף
ˮΪǰǰᵽˮ֣ʲôǲŬ
һֱӰС
Զǰ𣿶ЩɡǿʱвʡΪʲôҪˮᲢۣõ˴𰸣𰸾Ȼ˺ѷΡ
ţһɣЦ۽Ǻ⣬һ֡ʸҵĶ˵һ𣿡
ҵˣûк³ˮŭĿŶĕF㻹ĥʲôѵôĶ㶼𣿡
ҡͷһһĺţߣֻһߣˮ夲ףмȥˮеΪǡ񡭡
˻һѣ¶ĸ첲ݺύһ˺ۣǾ˰̣ӣ޷β̵ȥġ첲ˣȹ֮ڲصΣࡣ
ΤӸжٵҩҴȥϵİ̺ۡԼסҲŬĽûҡҵĸ⣬Ķ飡ˮڳĳأصĵ䣬ף
һЦתܣҪȥҪټǸŮ˵ӣ
һתײһůĻУҵˡͳº͵ɤĪƽ̧һº͵Ц
ţ̫ȷ
ҽڽŮˡˮʯ֮ϣ溬΢ЦĸӵԼŮŮҲΪһТġ
üˮӰɱѵѾͿʼ̵յ
뿪ɡʣµԼˮЦڸѪģô꣬ȥǰİҲûˡռ˸ʮİǸûʱˡ
һֱ֪𣿡ˮ夲ȷš
ӦǺɵġˮ˵̫˽⸸׵Ը񣬲˺ˣΨԼˣܳΪڵĴ棬Ϊʲô˵ʣҲΪһֱ㡣
𣿡ˮ夵˼ˮĻ
ֻҾͲˡ㻹ֵȥ𣿡ˮĻ˵꣬нԶĽŲ֪Լ˵˸׵޷ԾѡԶߣҲʧΪһǵѡ
ô꣬ӻɵѰңպԼط꣬׾̫ࡣϢˡ
ˮңһбҴˮҲŮģӰһΣˮ
ܹով֮ʯ֣֮顣
ðԵˮ夵ĹԽߣˮľԽĺƽͷ˺ѰʹӦս
ңȻҸңûк³ˮ头ЦţսӲڡǲҪ𣿽ıؾǵķĹ
˵ţһһԵʯڣһʯͷ˰磬ȴûκ鷢
ôᡭˮ夲аְΣƺˡ
ըҩ˲ˡˮЦţޣôˣǹ룬Ŀɳ𡣺޿Ѫȷ磬һߵġޣѡͬھöļƻһһһһеܽҲҲᱻõըҩը顣
ˮ夣̫ˣ
ǸȣĴгѪ˿
Ϊʲô֪ԼΪʲôҶҪ㣿
ˮһ㶣ͷĬ룬ͻȻ̧ͷȻһЦȻôԲңôһ߰ɣ
أʯңѰˮӰöϴ
㿴Ӱָŵϵһ̲Ѫգǰǻ
һ㶣ȥӣָδɣӦòԶ
תɽͽڣһʱ䣬Ҫˡ
ǡ
ûаʱ䣬Ѿһɽзķڼˮˡ
Ӱǰ֪Ǹ԰׵ôȻ˿ļ
ŮˣҪǸҾɱ㣡һǰ³ǶᣬСİˮ֮ϣ̽Ѱ΢
Ȼһڣ
ѸٵĴӻͳΤӵŵˮŮˣûôף
סˮƻĽɵڣҩԡ
Ӱ˿һɫ԰׵Ǖô£
ȥǰĶԹǕ˵ţĲɡ
ʲôԹӰƶ׷š
ǕĬţ˵ɡ˵꣬תȥ
ϼҲĵȥ洦飬ˣϾЩ⻹ҪԼ
֪ӰһȾʱ
תʱϵǶӰգˮü겻ɢôظ
ҸˣҲ˵ظţŮˣ˵һ仰
ôӰæ˹ˮιˮ
ˮˮһ飬ƺûɡ
벻ˮ夾ȻҪͬھˮƵľȻĕFȵѪϣģĕFĵЦݣĪˮܿƵĻ䣬ĕFĹͷʲôŮ
Ůˣȥǲǣһ뵽ʧȥĵ׾һĺ¡ģģ
㲻ѡġӰ˵һߣǶԹԡ
ˮüΪ֪һߣŷѣǵ׶
Ҳκһˡˮ̾
֪ôѡͱѡҿҲͦáôˣӳׯӰɱŶһ˫꣡ôһˣͷ˵ţͼŤŤӣǲ֪ô׳ľĳǣ
𾪣
ˮ˼ĶŶʲô˼
ǰһ꣬Ƕ𡣡ӰЦš
ȡһ¡ˮһЩô𾪵Ϣָˣǵ˼Ǻƽദ
ϣǶһΣյ
Ҳ̫ˮܵİôƴʲôʹ
ʹӰŵøæ鿴ˮơ
ܵˣĳ𣿡˵ŰеΤӵ˳ˣ
ΤӵǶĺòã
ҹʲô
磬һˡ
Ǖ뿪ɡ
ôģ˵
е㡣Ǖ󷽵ĳϡ
ϾĕFеģͷԼŮ˵ĕFǕһĵˮǰʵ졣
ĕFվеȡ֮
ԺΣö̳λ𣿡ǕԼϴת
Ҳֻӡʯɱ˶쿣һ㶼ڣĻĻӣ޷
һֱĲڳáҲǿ
أЦǕ
Ȼȥ̳дͳ֮ҲڳãһֱƫɢǕЦţˮĿɰ档һˣƫƫѹסαװ˼ǿӡ
ģ
ֻԶ۲ɡµīɶеġ
ǿռȫɢڵΣ
ֻҪҡҷЦȻԸӡ
볾Z̳дͳ޷
ĳǴ棬û֪ڡֻӰɱӳׯĵǵߡ
ߵµĴ˵ҲĳΪһ˵
ֻµ֮ʱǕżڷæ̧ͷɫһЦ
иŮӣеӣһƬҷдһδȻȥ
ңңٱף֮á

END


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ