صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

̷
ߣ

һ

̸³ޣ񰡣ĹӲǿ󣬼ࡣ
˿սʤߣװŷ߰Ըǵĺ
߸ϣͳһУŵϡϵһдڡ
³ްȻǵǰɣõػӭ㣬ǵļһмɡ
ԸԻ͵ĹӹأҪ˺ǡ
㣬󰡣ҩҪаմȾǵĺӺͺᡣ
Ҫ¾ǣҪǣ³ޣŭ׽ǡ
֮У븳ݺ񰡣ȱһֱǣ
  ʫʮ
һ
ʶԼĴ֮ǰʶǰԼŻ硣
û塣֪νν֪ףŻʼգûзûйڰҲνʱռ䡣
ͺԼһ
ǵŻеġ
ǳϡʶԼ֮ǰѾںܶܶˡ˼һ㡣
ôʲôأʲôʶԼĴأ

֪ʱʼЩϵ˷ԹȥδϸС˵ġû˵
벻Ҫ˺ǡ
뱣ǡ
벻Ҫŭ
Ҹ
Щҹҹʱ޿šֱһ죬ȻʶЩĶԼ֣ſʼ˼Լʲô
˭
Ϊʲô
˼š˼У¿ʼˡʼɳɰǧʱţţ˼šЯǵԸУأһʼԻ󲻽Ĵ˼塣ʼЩоеǿԸЩ֯УʼԼкָܴ飬ͷе־塣
ûҵ𰸡дûἰԼû֣û塣ȻҴڵģȴܸԼֺ塣
ѧ˵Ҳѧ˿òͬķ˼άĴֺｻñ鼰һе˼עӴʱ˺ܶ飬ҲиԻ󲻽⣬òøʱȥ˼еİء
Ϊû塣壬Ҳ޷ⱻ֮ڵ
еܱˡ
ûзǵԼĹ۲С
ֹȥ˺ܾúܾá
ֱһ죬Щ΢ͬ˼ά



ŮԼ·ˡ
ͷȥɭҹɫģ谵һƬζҲԼʱıǡ̧ͷֻܴ֦ļ϶һǿաû
ҹԶĺëֱ
һϣеܻ˼Լ״
ѾƬɭ˺üȦ˵Ѿ߽ɭָĵطİ취ȻԭصȴȵһѰԼĻ׻ҲسЦԸġ
֪ԼԶȸ׵ŭͽĳŪµ顣Ƭɭ￴ƽΪʳʬɲû·ͷ֦ϣĽĴڲҶʱᷢϸ΢졣ɭﵽζ׵еۡʵζ
̫Сɭֵľ񱥲ͣΪһ㹻ˡ
֮Եڶûܵ˺Ϊ㻭ֱϵļһֱڱ˶еؼաеܿ⼪ɢĵɫҰ޺Ͷҽӽ
ǲûзֻϢظĵصȴš
ΪƬڲĦͺˮģħҲʡĽɫâ֪ʱѾ䰵ʧˡ
˼ʱΧҶļ϶У߽ɭֿʼͿҰ۾ɫâӡ
ʧʱ̽ǰ
ϾҪˡ
·𣿡
Ů͵Ȼ֡ӴشһΪ̫ͣ·ˡ
۾̲ؿΧ
˭˵
ûκ˳ƵĺڰɰΧɭֵӰһŮһ
ǲ·ˣ
Ǹ
Ů͵رֱۡǴĸֵġ
һ㣬ɲǸֵͬʱɭͻȻޱȼžһֱҶɫ۾ͻȻʧ١ûҹûʳĽƲڵûʳʬصĺƺҲֹˣʲôӴޱߵĶŵһ
˭սսʡ
Ǹͣһ
·ˣƺܺ¡
Ҳ¡Ůһ䡣ĬƬ̹֮ˡţе¡
Ӧú¡Ǹ˵ΪͱԵˡ
Ů۾ʲô
ɭ֡
һᡣɲ𣿡
ǡ
ôҹ棿
Ҳǡ
ʲô
ǸͣһᡣٿڵʱƺЩ΢ΡҲ֪
㲻֪Ů˵ôˡҿʲôӡ
һͣ١С
ΪʲôŮʼΧľ͹ľԺС
ҲǵС
Ϊʲô߳ҿӣ
ûӡ
ûӣʲô˼
û塣
Ůһᡣ
㵽ʲô
Ҳ֪û֡
ƻǶǷ
ҲЩ˼Ǹʵ˵
Ů̾˿ðɡո˵ҪɭֳԵˣ
ǵġ̫ˣҪʵѪʳ
ôûԵΪڰ𣿡
һ¡Ҳ֪ܺҡ
Ϊʲô
Ҿͻή±꣬޷㣬ҿԽ׵磬ɴһѻյ
ŮЦˡ
Ҳɡ
ǣôΪʲôûأﶼΡĸĸΪʲôȡһ
γĬ֮ʱ䣬ŮΪٻῪˡ
ûиĸ˵Ҳû˸֡
Ů˼УͻȻֳ˵󣬾Щɭ־һһּû
̾˿ðɣ˵Ҹһְɡ͵ҵı𡣡
ô
ġŮ˵ҵ١֪ʲô˼𣿡
֪
˼ʵһκֻҪҵĿ˵ͻʵһ⡣Ҹ֣־ͻΪʵҲʵġ
ʵġ
ûѽ
ĬˣĬŮĻ
Ϊʲô
ΪĦڭĦҮ֮ĸûңͻ˯ʱҲ˶Ů˵Ҹôҵġ٣ҲҲҪҵ⣬Ϊҵҵ˵롣š
üͷһֲס
ҽ̿ô
Ĭһᡣô˵
Ů̾˿ʵҲֲô
Σ
еֵֹġ
ôɳǣ
ǡе㲻Ծ
ޡŮ˵ֽ˺ü֣Էƺ̫ϲе㷢ˡ
³ޡ˵ͽ³޺ˡ
ʲô˼ʡ
ߣߣΪ籩綼ܴᷢŮ˵лҰͿµ˼Ϊȷе¡
Ĭһʱ䡣
ϲ˵
ŮЦô³ކ³ޣ³ޣ
ĺУ涼Ǹ˲һ¡ɭֵӰŤˣĺڰһ𣬾ͺռĳһ㼯УȻȻһЩ翪ʼǰ̲סһ۾
۾ʱͣˣ
˼ţһģһվӰһֱվͿȥ΢ЩϹҰ޵ƤëһѼһߵĺɫ󹭣ɫķͷķɫ׵üЩͿһһȥƺЩԵЩģŲȷԣһڿռ䦿˵Ļ
³ޣ˵һεĺ﷢˾е㲻һˡƺᣬҲӸɫˡͷȵעԼֽţȻ̧תԼƣԼָֺϣһԻ󲻽⡣
ŮЦˡͦġ˵
кʱ۾еֵֹģһ̿ȥ͸ģϸȥŷʵݵľ۾ǰеɫʡе㺦
̧ͷһͷ¶ҹգ۾Ҫͺˡǵٵͷʱ۾쳣Ȼʧˣɫͺǰһӽɫ
³ޡкظһ顣
ǵģ֣ԺҪǺˡŮóһĸƵ˵
к˵ͷЦˡôһЦŮž촽ǺÿҲǵ֡١˵
ԶԼԼһ
Ů˶䡣ѾҪˣеơʱŵùڿһЩ֪Ϊ³޵õֺ壬ʱѾһΪ
кͷҪȥɣ˵صǸĵط
Ů˵ͷ
ҵĻɡ˵
Ļ飿Ļ𣿡
ǣҾֻԼһ³˵һЩ顣ҵĵǲ
𣿡ŮƵؿȻɴ۾³޵Ӱԭɭֻһ𡣣ߣʵոûӰӣǣڣʵĶʼӰðһһ
ŵýЩҰޣʲôôŵʱЩӰӻɵʵĿʼʨӣ¹ǣҰͺֺ꣬Ķﲻ̫һ͸ӴЩеԳ򣬶еʨͷйţĽǡͺ³һǵıԵҲģģûȫ͡
ǲ˺ģ³ްο˵ֻҵġߣǾͻɭ֡
лл㡣Ů˵أ
³סˡ롣ǰ˵Ҹʲô
Ůעָ촽ϡ㿴ˡĹ˵԰ɡɭڻҰԾɵȥһ𡣡ָָЩӰ
˾ӵ𣿡
ȻеûػشʵһҲ֪˻ġ
³޵ͷǺðɡҾ˺ˡɭֱԵ쿪ʼˡҪȥˡ
ӰӶٽǰһģŨصĺӰƺҲڴߴٸϿ·
ǺðɡŮ뿪һֱŵֱʱŷԼ󱳶͸ˣͷƤϣǱһֱɭ𣿡
³ҡҡͷҲ֪Ҳһ˵ȥɭֺͻҰԡ
ôǿܲټ˰ɡŮе˸е˵ټ³ޡ
ټ١к˵Цһ£ŮǾЦǳÿлл֡
ӰǻɭšʱʵڵģΪǱҲӰӡʱֲôʵˣֻͶڵϻмһӰ
ǴߵɭֱԵ̲һȦмȼůĹâسһ
ллǡתͷԻӰ˵Ѿˡ󣬰ĹɭֳĬţʧӰ֮С
գգ۾תķȥ˼ĽԶɢŹâ



ˡ³޻һվɭ
ͷӽµץһѡ漱ææشֱӿˡЩʪȻɿ֣ȥߵ
һͽˣúʯһӲڣѾ˳ǧ꣬ڵز±˻ʯû⣬ֻר־ظƤĴֲڴСĴ£ʯͷһıƤͻȻѿһССѿѿܿסָ
һջ֣ɫֲ١ͻȻеŮӴźǳ°ɫ·ϵƤȻͬҲܲһɡǸŮôۡʣѿһҲ֪ʲôо֮ߵġ
ȻŲ֣ת̧ȣǰôȷŵһ
Ȼһ
һ
ͻȻɫķԺԽԽ죬ľľæΪÿ˵·ոճ͵ﱬһĽ뿪˵棬ָХţ
ϲشЦԽԽߣӹ֦ſֱӭѿôʱԽԽȹˡͶڵϵӰж״ͬһһ˳ߴȥɭϷߵ⣬΢׵ʿһۣҲɭֱԵȼССи˲ȥ٣ģܿͷͷһաڹȥһֱĸ߶ȸĴءɽͺܹòͬķʽˡ
ٴοֵشЦЦ͸Ʋ㣬ңԶĵطסԾӰӶǱĻܡȴĹ籼ȥ



˴˵
һ·򶫵óУ˵ïܵĴУڻߵɽҰУһɫˡ߸ſµĹǣڶ࣬仯޳Ӱ˱źɫ׷¹ɽҰҲ׷ɽʨӣΪ߲ׯĺʱձܣĴЦʣŭõͻȻͻܲ˺󶼻ᱻˣɭҲȼ˾ɭִﵸ裬Цϲʤ
Ҳٸ׶Ϣʱ³ľͷȻɳڻУüͷ۲ֳסǣÿ춼ĵ½͸ױʧɭǸʲô
Ҷó̾Ҫӽյˡ·ϣ̵Ļԭʹڽ٣·𽥱ÿƽׯһһʧȻһǳأֳֳꪵʿվڳעǵĳͨĵظųݣʱǻͨһֳֺڵӰӣΧľɫͻȻתˮһģȻٶȱԵøޣپ֪Խ˲ͬϣڳߵĲȥ
׻ÿ춼ľͷȻֽͣɳӣעӻüͷšԽԽˡӪϢʱٺĽǵӪΧԲȦ͸ӵļƣ˯ʱаδ֪šÿζͷۣΨһóŮ
ˣʱһѧϰϣͲô⡣ٵĽ˵̬ȺġʹҲǳ
Ϊиʵ˵Գ˴ۡⲢûйϵô˵ʱٵͷȻ̾һپʵʧ
ÿϣʱϸϸһ𽥷ӯ֪ǼҪĿĵˡһ죬ǿ֮šֱ֮˼飬ɽ֮䣬ɽ屾ߣӰͶؼ䣬ŨֳűƲ¶˽ɫĹ
ǾǰĦᣬ˵֮ǡ
ǿʼŽʱĳý㲻ע⣬ƿһӣ̧ȥҹɫѾעŵִǶھ޴֮һǣװһ
ͻȻ䣬ɴ۾
ʲôҲʼ¡״ӳ̧ͷա
ĹУжڷСǲ񣬲ŮޣҲҹ档ٿһкӣִֺڵĹҵĺɫڿзƤ׵þɫһһȺӰӶİзţʨӡţϻ¹ҰɰǧĪһȺι״ĺɫǵİΧпһ֮ɭ֮񣬷·һֻڿбܵĵ¹
³ޡĵ׻˵
˵߬һЩ
૵˵һ漴ʶʵ˵ɢԵ
ڿڷŵ³޲û⵽ϵȺĻǳűȥܿͻϸСĺӰʧŨصҹɫˡ
һο³ޡڴյִ˰ĦǡҪѧϰͷ֯ٺܿͰ³ˡ



³ֻصɭ
ÿһʱ䣬ǻصɭֱøӲϣƢҲӹŹˡ³ĥŻٵȴе᲻áϾɭԼ֡Ƿ·Ѿʱ֮ǰˣ룬ǸٵŮӣѾˡ˶ܶ٣ɭֲﶼ٣ʱһͻᷢһµڷϵ
ôʱôѹѾǲʲôˡ
Դֺ֮ѾණҲණ
ôţһƬпյȥ
һ³޴δİ
Ǹ˴ɫ·³޴ûôϵˡͷͺ붼׵ѩһɢ͵Ĺ󣬼Ҫϡȫڷ⣬͸³޵һνٵɭʱһ˿ţҲòʾ硣
³ͣס˽Ų˭ʡĻȫŵӰһ
졣Ǹ˵Ǵ֮񡣡
ǡ³һᣬͷɫˡ
ͷ¶һ΢Ц֪Ƕ֪ǵһҲϵһ
ָ˭
ǡҲָҡΨһʵڡ˸񡣡

ûϵ˹顣˵ڻҰԣ׵˺Ҳòҩβ
ѽ³˵ͻȻ÷ǳ˼ôˣ
ʲô֣
³ޡ˵
ߣη֮񡣺֡̾һ˭ֵģ
³˵١֪ΪʲôµͷͻȻı⣬˸˵Ҳǵˡ
峺۾ע³ޡⲻáֵ˵ͬĸĸԣǾĸסŮԣǾĸס
𣿡³޵ɴ۾
ЦˡǵȻ⣬㲻Ӧٽ³ˡ
³ͷΪʲô˵㲻Ҳ˵һ𣿡
һ֣Ǻʵ֡˵
ò͵ں𣿡
ȫǡЩ׸
³޵ͷȷˣͺͺ֮ǰûʱһЩʱ޿̲صߡ
벻Ҫ˺ǡ
뱣ǡ
벻Ҫŭ
Ҹ
³޲Щ
Ƿǳ㣬ΪΪǴ־ʹࡣ˵ǲӦġ
ⲻ𣿡
Ȼá֪Ϊƶ񣬺Ϊ
³ҡҡͷһֱֻƾԼ־¡
Ӧ֪̾ԣ³ֲ㡣Ϊ˼ǳ壬ڵһ֣ԽԽҰԣҲԽԽ塣
³Ŵ۾Ҹô죿˵
һһ֡˵ǽƺ㣬ֽǳġ
³ȥһ̣³ֻߡϲ³֣ʧȥԽԽ³޷Լȫû
ᣬΪƵ־־ӵ֮Ҳľ޴ʹġѾΪԤӦס֮ءģоϢգ棬ˮ̫ͿС㽫ס֮С㽵׻𣬷ջҰҽѿʹǻ Ϊʹ㲻лŷŭԱòбб弰֮¡ߵǰַͷϡöͷҪѿˣʹüҪȴв
Ϊƻߡɱ¾ߡߣԣӦʪš
⻰һڣȥǸ³޵ˣٴξۼһʱ䱻ŨֱͷšڱķɢˣҲЩ΢ġı仯ĺڹһߣļϣ˿˿š
ִĶͷÿעһˡ
ʪʲô˼ʡǰ˵ֻ۾ѪɫעŲϵĴ֮
΢ЦˣŸոձԼ֡ΪԼӵ
⼴ȱ

һ

ٵļֳͥ֡ĲֺͻĲ֡
׵ĽĲ֡ʽ͹Ȼ˵ķȥܾõӽСĶԻҪȻĻڲ䷳ĶЩ߳ľ䡣
ݻƳ¾ɣѾȥܾõıҶдɣΪⲿҲġ
ĲٵĽͳͥûĸΨһʣµĳŮū͡桢ء׼ţ顢տ󡢷֯ȫΣһֻæµķһɳͥŮظ»ɥʧഺĿɰͬʱú긾һƽӹֿףʱƶһƶͥ棬òȫഺӳʹ֮ʣΪеĶֻʺһԽ߰
Լڸ׵Ⱥ֮䣬ÿĹһˡ
蹫ܵ۵Ů֮һһ֮ҹ͵͵֮ǣûиĸ͵ʦºһ˽ˣⱾʲô£Ϊкܶ࣬ܶŮൽԼ㲻ĿĵزʧȥһֵΪ֮ʹļ׵顣еεǣʮܵپȻٶһ֮ҹ֮⣬һͦһӡ
ûܱסܵҲǡûٽԼļšܵ٣ⲻǳͬ飬һ־ʧĹڴСǻ˵ĳ衣
װܵٴţչܵٵ񽻸١
ΪʲôҪȥչ˵µŮеǣķҲԣϼŮҲԡ
㶮¡˵
ҲɡǶ˵ӺͿˣԼĸĸöϲ
쿪ʼͰᵽԱߵķȥס
Ҳɣеķǻҧ˵ġ
һ˰ȥᶫ
ҲԸ⣡ҪȥҸף
ҪǵðҲҪԷ
飡
˯ˣɶҲɣԸʲôʲô߿飬߲ϰһķ֯

ͻȻһӰٵ˹ָպһɰֱֿĻһӵļƣȻɿٵ֡
ٸűʹ֣ʣʲô
㱻ҧķ䡣ɰͰ͵˵ڣȥտٰܵɡ
Ǹǳĵ糿һСӣһ߿һ߳ܵٵķȥսҰܵķʽ
߽黹ǲͣ˳ϵ˶һԼڽһطǷԼ֯úʧܵϸ鲼޵ûˡ
ϵֶһ·ɳɳ죬ŽµûǶͻȻ֮䣬һ˫ϸůԼͷϣĸͷ
̧ͷ蹫ܵٵͷ۾ôġ
ôܵ˵ɳᣬʲô²
ٳԾ˵ǰԼɸɾ糿þˣ̳Ưĺɫ۾е˺¡
ûûʲôӵ˵٣ɲ˵Ů׺ͽչ㡣
ܵƺûȥͻȻ֣٣ߵߡϣʵ۾ʼ߳һ裬ۣȫһеŮˡ
һȻǷӡ롣
󲿷ʱ䣬֮Ůܰ£һ๤ʵȫҪٿʼ׽ĿҪԼѧᰲϸĿء
ʹ󲿷ŮһϾʱһȺŮΪ顣ǴǺٳĴ˻Ů۵԰Ϸѧϰ裬Դһ۷װװԼİ취߰ڳ·ɺĻԼ޸еһλǴ಻ԸʲôϵأټȲرòֲرԺգûʲôرƢԣȱΪʣŮദǢ
Ϊ蹫ܵٵİ鵱󲻾ãΧڲƺ죬һɫȹŮͻȻ٣˵˵Ǽܵ٣
ٵͷеȣǹĵʦŮ٤ᣬǰ˵
˵ȫûͷˣһ٤˵
ţҲȫǡ
һ·Ů˽á
ҺĬؽߣ·Ů۵һŮᣬܵٵáʸô˵
¥ǵŮʲףһԲཱུСʱطԼҾܿ
ǲǼ˾ҧһ٤ʡ
ʶϵļơҲûҧ˵ġ
𣿿˵˳飬ʮа񣬻Ϊסָֻ֮
ƽʱͰţȲҲ˵ô鷨ѽ˵еĪĲ졣
ֲϾܿóġĸţͻȻ˰ʱͻȻĪϨ𡣡
û¡
ôΧŪúܰɣ˸ҵġ
ٸӲˡܵٲࡣܰɾġչҡ
ԱߵӶŲһ㣬Ҳؿ
ôۻ࣬㻹Ҫչ٤˵ÿ
սһ¡Ⲣûʲôϵɣ˵ʵܵرƯ
ЩһЦ˳ŮǽͷӶ
ҵӣȽϺáһ˵̾Ϣһĸ˵Ů˵
ҲǸ˲ԡ˵ѡǬŷʽ飬ûʲô˵ġҲǰԼ־޸۲𣿡
һۣŬװûܵٺܹԵģֲ֡ҡ뿹ȥҪһ˴ţȥܵ٣Ϊǰġ
ô˵ͬʱپԼΪܵٱ绤ּˡʵһҲϲǸֵķ蹫
Ϊ֮û˻Ҫȥܵٵķ٤˵ҲǲòȥԲԣ
٣ĺÿ˵Ժ㶼ܾ˰ɣΪҪܵ١
پԼ۾ˡҽȥչġ˵û˵ҳ档
ƺûĻ
ٿϲܵ٣˵顣٤תͷֱŮ˵Ѿڳһ
ѽ֡Ҽ蹫һúܺ¡
Ѿǹˡߵ˵
ͣʲôҲû˵
Ůǻۡ˵еķ財ᴫȾ
ģ˵ġ磬𣿡
Ҿͼһӡϴȥ˼ʱںӱߵĻ᳡ġѹǻԼĨͷҰޡ
Ǳǿʪ˰ɡҸ˵ϲڻ᳡ġ
ƭˣʪſͻᡢĦһ촩Ż·ڣסڱǸߵ
Ҹײϲʪš˵ƴͼ뻰⡣˵Ǹ˲׽
û
Ż·ڡǲ񱣻ʪŬ٤˵
Ϲ˵ʪźʪŬһ㶼񡣡
ô֪
ϴǼͣÿɺÿˡ
ʹ˵һɫƤֱ֧𣿡
ɵڸߵŻֵ̬ѽƽʱͺһɫƤֱֻۡ
ȻóһӼ͵ССʪŬҿеŮӶչȥˣֻһûжҲûһᣬȻ԰ȥû⵽뿪
԰־ͷҵһþ޴ֲڵı棬Ȼɴ䣬Ьĵһγʧˣбһ·ֺմ̦˼ʯͷϵ̦θɾͼһɹﵽ˾ϡ
ûȥˣ룬ûôڡһɵĽʵ̶ȣŰɿ棬֦Ҷ©ա
һᣬĨ۽ǻˮú߲ѡ
ҵĴţӦչܵٵġչԼûУʵӦøе߳ܡ٤Ҳǡʵ֪ر𼵶ΪñƯұ
ʲô
ƫͷվ£Ьǡ
ҺңȻҰȥˡ˵ͷ·ʲôӡ
ֻٰŷһߣڿлȥҲ
ûȥ˵Ьһߣҽ㡣
㱧ҡ˵ҪиУ
ȥμˡ˵ο˵Ҫסæġ
а̲ݵǼӲء
Ŀûµģ١ſֱۡ
ٱ۾Լ½ٶȱˣڰƮһȻסһ˽ůŵζ
˵ʲôʱٷѵİ
ʲô˵ܲܽң
̻㣬÷붼롣˵
Һչܵأ˵᲻ң
û˵ٴЬӣסֱ֣ʪһ԰ߡ·ϣٿ٤ȺŮӻڲݵţֻʲײˡǽãŮǶʱֹͣ˵תͷעǣȻֵͷӶ
ٶͷе㲻һ£̧ͷŽ㡣Ӱ֮£üͷ΢
չһԼĲˣŲʲôɳܵ顣ͻȻ˵ˣܺҲûʲô˲𡣡
ûʲôʾ߳һ·֮ŵ˵һ䣺ˡ
ûڡǸסԼֽŵŮܵ٣ĮĺӿĿڡ




۵ǰ޳ԺȣҲ˶ԴĮ̬ȡжÿϴԾױٲòѧܵͷÿϰرͷĨϷͣȻݸܵپӣеӰܵپͻ΢ЦӲ֪ʾл˵һμʱûк˵
ԼϲǲϲܵٽΪȻһ֡ǰ̲סƢ׷ɧǶûʶԼ֮ܰܵٸɴˡ
ڸ׼ܵٵκ顣Ҳܵٵķ˵ܵٵķĳһӻʱһ죬跨ȫԵߵǺߺŸҥܵ٣ʫ衣ҲеʱԲٻֹģõӴ̶̵ĵʱܵپͻֹͣֱתͷ٣װӶ۷ɽΧŶĽɫҴתܵȥһ˵
һ޲ȥġʱͻ룬ҵҪһֱֱҲͷ
ܵ١Ȼţ蹫ʼ漣㲻˥ϡܵͬ۹۽Ƕƣӷףܵٱ˵𣬷ԺɥͬȵٶѾ˺µĳ̶ȡʱپüʹһԼˣܵҲǻôѩ׵ϣȻȴҲǻ
ôţָϲСĸ˿ڣѪζͲܵٴͷܰζһڷ
ƿڴڵغĿ
Ͱھ¬ԭҰϾսĵڶ꣬µİװתɺڰµʱܵٵͻȻʼ˥ȥ˴ܵٿòӢҽ̴֮޷̫ˡ
ǶĽѡɲ˵ص̾˿ٵͷٵͷû˵
ϣһܵٵķһ¾ǴеĴͨ磬սܵٻûѡŤͷŴͷĻӦûˣһ˴Ӵ˽
ĸߴ󣬶ýͷҫɢųƵĹ۾ɫǳ֣Ųʱûٿĵһ۾뵽һֻèſͣлûз˾һס죬Ȼ˷š
СҽеĻɱ㡣˵ˣ
ٵͷɿ֡ɲûг޵Ůһ
˵СǸ
˵ͷѹ֡˵ǸǾˡ
ٶ˴ηߵ·ʥߺͱ־صϿɮ¶޿ޣеոס͵ϲ롣
˭˵Ҫʲô
ûлشֻߵܵٴߣעų˯ķ蹫ף֣Ҫӣָͣڿԥһ£ȴֻͷ
⵱ſڲ䣬ţҪһƿžͿ񱼳ȥ˶ľ壬ȴ˿
ԽС˵û뿪ϵܵ١ҹϵűû򿪵ġ
ͻȻէ֣ǰܵٹߵǸˡ˵
˵ͷǰɡ
㾿ʲôˣ
ҵǽɡ˵˵ڣκһҵĴڡ
һޣپȵ춼Ŵˡ
ȻȻҵȷվڰһģġ
գգۡʲô
ЦЦԭĳࡣҿͽС
ٶ¼һ֪Ȼ˻ᱳͶǱȥ𣿡ԭѹҵ
ǰܵ١ôǱˡ
Ҫˡ˵
֪˵һ̾Ϣü
𣿡˵
תͷе㾪ȵĿ
Ҵġֻ
ӵġ˵ȫˡ˭ϲⶼΪ㡣
֪˵
һΪˡ
Цˡ˼С
ٵ
ûҵȷǺˡ˵ܺںܺڡǸʱ޳ֿСΪǳĿСߣȫȫ̷ҡһҪĹҪʲô֪۵ĹȴŮһź˾ꡣ˵ʲôҲҪֻܺҹһƽ޵ҴӦһƽ
Ȼһ֮һ뿪ˣ˵
û˵
ºҴǰĲһüͷʵƭ˰ɣ
˵ʲôЦЦ㲻֪࣬СţɲŮҪһæ
ܿͻˮˡ˵ʱǷַŴ򲻿ͻȥҸ׵ġ㲻Ҹ׵Ķ֣ǰɣ
Цˡﶼû㸸׵Ķ֡ˮΪһֱֻչ𣿡
ٵˡ
ôչװɡ˵ֻҪһ飬ܼ򵥵顣
ʲô
ҪȥСһܲܰȥȡ

ûһԷⱦϵĻǻ㳤ġһ죬˵Ҳܸ֮Ҿ͵ϵĻμǶ仨Ȼó֤ܸĶ
ˣ˵ȴ
ûȵ졣˵Ҫó
ΪʲôԼȥȡ˵Ҫȥ
ЦˡҡųңҲܽξ
˭ϲˣ˭Ҳǵãôܺ㡣˵
ҡͷҲûʱ˵ʲôɣ
ٳһ£ҡҡͷеȷûעܵٵĳ̶ȡ
һֱڲͣҡ˵ȥ
սһ¡
ˣҲҴӦ顣˵ûж೤ʱˣҲܸҸ顭
ŲΪ˵ֻΪԼٵĲˡҾܱɡ
Ŀתһᡣôǲ͵˵㿴кֶܶ˵㡣˵ʵڵģ治붯ɱˡչôʱ䣬ͬܵ٣԰ɣǹǰòãʹʲôҲ벻ܹᵽСϰ˵ķ㣬Ҳðοһ㣬ŮʱǸʱûңֻǸǵĹԺҸݵ
ٿһϵܵ١ڹȥֹһεϣܵȻԸӲ˵ڣӶҲʵ̴ܵڵʱȴеǿҵھΣ·Լܵ˥һܵٵԽǱƽԽĻһμʱ蹫˫Լͷů֣ÿӳھǸЦݡָҲڡβ뱳ιһӡ
Σ𣿡ԥ˵
˿΢ЦˡֻҪ˵ͲΣաܿͿԻˣʲô֣



վܵٵС
ճƤϣʪ䡣۾ĿȴֻһƬڰ
ϣС˵ԶԶƮڶߡ
ٵͷһյСС͵ơ͵ƾٵԼǰ΢ȼյĽɫϴɾǰĺĻˣվһƬޱ޼ʵĻԭҰϡʲôûУûɽûвݣǺڻɫģѹңԶġƽ̹ĵƽϡ߼Ȳ죬ֲҹ·ûڻ谵ˮк塣
ʲô˵ܵٵ𣿡
˵ǵġ
ٳš벻֪ܵٵξ˵ζһƬ߼žԭҰֻѹֺ
Գǰýž񱻵סһҪγǳǰţ͵ƵĹģģǰƶءһƬţΧ
ʼ򶶡Ҿúܺ¡
ûϵǵҺ˵Ļ͵ƣһֱǰߣҪͷҲҪ߿Ӧûᵽǻķ㡣ȻῴһÿϣСԱͷϣɫģ
ֳǰ˼̧ͷĿԶԼԼһúСӰӣмϡ͸޵ζ
Һ񿴵ˡ
ǵòҪʧŪ͵ƣҲҪŪϨͻ·߲ˡ
ٿʼߡƺܼӲѽŵʯ΢ͣžᱻȥһ԰γһе޺ͼžо䡣ͼߵÿЩЧ
ÿ̧ͷŬעԼӰͽɫʱͣڵƽϣûбҲûбø
ߵġûб߼ʵûůûϢֻһСֹ㣬ֻӰӺ͵ƵĹâ飬Ƕž
ͣס˽ŲĽȹɪɪ
Ҳȥˡк˵̫ԶˣҵҴܵٵгȥɡ
ûлӦصƲһ޲Ƽ֮ʱ
ֺ˺üΣûлӦ
ٿʼףûõǶ仨Ǹ˾Բصʵеġôˡ
Ӱ󣬻ɫϸڽһƬ谵ɫ
ʼǽɫķߣյƺʱϨ͵ơ
١˴ɲ֮ŮԼ˵ҵ˼ʵǾҿ˵ĻһⶼʵҲ¡ܹߵõܵٵĻ䡣
ôظţƺûô־ˡʯͷɿţ·Ŭȥǡһֱǰߣֱƣ˷·һôʱ⡣
ڣĽѾʼѪʱʹԼҲûǰһʱԼǿ档
߽ŷǿĴö࣬Ȼܾˣڳɺɫ⻨֦м䣬ɢŵĹâıһֱָٴεĻԭҰߵ¡
ٳԵż⣬ȥǶ仨䣬ȴʼղһ㡣ܳ򣬰͵Ʒ£ͷɴҲ䣬ʼ
Ƥֲܴڣ·ϵʯᡣ۵ֱ죬ѪĽǿĿƤϣŬץס֦ɣȥڲ֦ϣǰԼһֻ档˵ʱС֣ǽɫĻ䡣
ֵĸоޱȣ˳ȴʵʵڵʵ壬ûдָˮǹһ©۾һǶ仨ˣȻֱ
õͬʱˡٲ֪
ɬġɫҺӸɿݵƤʳٷ͵ССҡҷһ£ð
õˡ˵֪Ӧü
˵͸һ˿ϲ̫ˡ
ҸոͻȻ뵽һ⣬˵
ʲô
ȻѻܵΪʲôҪأ
˳Ĭˡ
ðɡٳ˳棬÷Ųžξǻѡʵʵԭ·ȥȽ̤˵棬⿪˰ɴѻɴ棬Ȼת˷µ͵ơ
գգ۾͵ƺҪԭЩ͸һɿɬζǴɣ롣
һҪԭ·𣿡ʡ
ǵġ˵·̺ܶࡣ
Ŷ˵Ըοʼķߡ
һˡĬһ֮ͻȻͻأĿڡӵмͥ
ҸҲǳˡͱĵöࡣ˵ÿ޶Իĸס
ƺЦˡŲ㡣Ҳûܵ١뿪ҡ
ƭ˰ɣ
ǵġһ֪꣬Һ죬ͻȻÿĹҪɵĿ꣬νˡҾҪຢӣƽƽͷϡһ糿ʱѾˡ˵
ǣ˵ôأĺѽ
ҲΪһʼͺҡ˵ͻȻúܵ˵Щûˡѻɡ
ȴͣ˽ŲɫԽԽˣҰҲԽԽխͷǿÿӰѾȫ˺ڰˡ˿ĵơСֺ죬µ͵Ծš
͵ƺҪϨˣ˵ô£
Ʋᡣ˵Ǽ֮Ϩ𡣡
ٰ£ϣ⻹ڲͣ˥ȥ
ڲϰȥе㼱ˡ
ǧϨ𡣡˵Ļʧġ
Ҹô죿
ǧ򲻡˵ĻȻжϡ
еĵƻϨˡվһƬȫġĺڰС
پһӵˮһ
㻹𣿡̽ĺ
ڰ˻ȥ
úڡ̫ˡ
ʲôҲûСֻг׵ļžͺڰ
ٵ˼һƬհסӦ޳ǼУ֪ΪξûķӦ
ãȻĳųǰ˼ͻȻһ͵ƴ˳ȥŻˣڵĴҡ
֮ƺǰʯļӲ棬ǸӱĴСе־塣һʼҲ͵֮ȻﻹǶɢɫâĻǼæѻóٵǰ
Ȼɢų˹âǰĺڰɢˡ
ŮֱŴ۾
ǰһȻͬ硣



ҲûɽûûлݡԭҰһ޼ʣ쵽ԶԶ껺ţճɫʷߡܵٵξﵹůöࡣ
û̫ûǳ¹⣬߲ܷ˵ɫϸȥĻ־Ƿ·ǰеɫʡ
ָоʶټǲˡ
һ亹
ͷȥʱ͵ǰƽ̹ĵ棬͵ȴڹĳǰڳһ¹ȥ
ܣٴһѻԼ䣬ȥ׷͵ơ
˵Ҳ֣ܶ죬͵ƾ͹죬ڹϷŪһ㡣
֪ʱеԼΧĹ߱䰵ˡ̧ͷʱžȵķ֣ǰ޾ԭҰϣһȾ޴ġյĺɫ顣
顣˼䳯ߵʱͻ顣ű֮ǵ֮ŸӸߴӰԭҰúԶԶ
ٿƬ̣ǡʱŴˡ˾޴ţʱȴϢſһϸ죬˵ϸϸһ϶ٵͷһ͵ѾŹ䣬Ǹ϶ȥһȻǸ϶
ӴٴһǸ϶ȥ
ûǸ͵ƣҲز˼ˡ
һźӰס
̧ͷһǰǳߴ󣬳ֱֻۣһֻŴִĹԴ״ţͷţǰŽ۾ִ
Ǹ˵㲻ܹȥ
ҵ͵Ƶȥˡ˵òҾͻز˼ˡ
㲻ܹȥô˵
ˣٿҪˣõ͵ƾ̳
㲻ܹȥ˵ʵʵǰע͹۾仯
ٴһһ
ţִһЩŷͶȴһڰӰӣűӰӸأڵϸһѿڡ
ħ޿Ҫˡ˵
ʲô˵
ħ޿Ҫˡ˵һ顣㲻ܹȥ
ʱǵŨصĺӰУԾ˾ж״Ӱʵ塣һһųʨӡ޴Ĺţǵ¹ɽǰӴҰľǴӰɴܳӺɫȻһþˣٶȷɿǵбȥǵʱʱСӰӹɵƤëڿ趯ţˡ
ǲ֪ΪΣٲûоÿ־塣Ŵ۾һУеһĪϤůںССʱľ£ȴȫ벻Ǻʱεء
ӰܳĶǳȺͨǵţתͷеĹ͵͵ķȺӰӶ
ǾħޣʡûлشֻǷڵ
ﻹһӰȴڱ١ٿţڻϣֻʣһϸˡ
ͻȻðһǰδеĴ⡣ڵתͷֿǼߵͷĶУͻȻȷɿسȺû⣬ȻֻҪֹŹȥѡԽԽ죬ӰԾһͷʨٳȥһץסʨë
ëʵʨëʸУ廬ץסӰӵĻҲĸоɡٻץסŨܵëƴʹҪʨӱȥ
ʨţƴ˦ԴҪ˦ſ˴ڣתͷҪҧס١
ҵ٣ʵ֮ŮټУҪң
֪ԼежҲ֪ǷܶӰЧѾѡΨðһԡӰʨӾȻ˳ţͼҡųȥ
ڷٵͼץ׷Ϲ㲻ܹȥеһţƵĵͺ
ŵûץסʨӵë㣬㣡סۿԼԽԽˡ
ʨӵٶҲǳ졣׷ԼͬǣȻ׷ͬʱһԾһͷ˴šŭͬʱϢȫˣûһ˿϶ĺҲ⡣
ǰһ󷢺ڡûüԼʲô磬ʹʨһͷȥȻʲôҲ֪ˡ



ʲô˼ĵطˡ
ſ۾ͷաһƬݵϡݲҶƬͲݾƤúܲ
һֱŻƻ衣춥ģȴѤĽɫƲǾһСУһɫ¡ʵǾԲô͹ڿеġ
ǿĽŻѪ֫Ҫϵһ
ΧٵһƬɫĲݵءûɫĲݣһֱϥĲݴ԰Զɫȫͬ
ʨӺӰӶﶼӰתͷܣġ޴ĺҲӰ
ɫĲݵšңԶĵطɽӰɽһɫĽ죬Ŵ۾ϸȥʱŷЩɽȫߴò˼飬ɽʵʶǰѩӳյɫ
ô졭ٵȥԼŵĲݴĴһ飬ҲǸСС͵ơͷϣҺܵٵĻڡ
ӴʧҲزȥ
վʼԶɽӰߡŵɺʹ̲סɴһ˺˰ֳڽϣټʱȻöˡ
ݵرҪ΢紵Ķߡϸţǳ˷紵˵ûκϤûţû
֪ѾңԶòңԶˡ
գգɬ۾еԼȻһ㶼ûҪ޳˼
ţֽƵԭҰе޴İɫ塣ԭϲûЩɫĶ洦ɼһһеĽееûڲݴеʯܺǶʲô߽һϸһŷʲôµĺǡ
ŹǼֱ޴ò˼顣ÿһǽڶҪߣмߣֱڰɫСˡ
ʲôţûȥЩ˻ߴİ׹ǡ׹Ƿ·ѾʯͷڽɫĲݴйϡׯض¡ᵹһ߲ݴеͷ­ݣɽϻ֮ޡĶŵʱֻǺεȵľ޴۱˵ͷŶ¶Աȼɡ
־һ¹Źǣһô¹ǵڵϣݴڸǡ¹߹Ǵپĵ·ߵָգŸߴİɫԡ
سš
֪ЩҰ޴֮ǰȥһضĵطȻͣȴ١ɫĲԭԶֻƻѤҲΪЩ鲼ڲԭϵĶǺǻʱŻѡ
֪˶೤ʱ䣬ͻȻǰˮ
ٲɵüӿ˽ŲʵǿʻˡѪĽҪڱˮнݣҲǳʡ
һѾ޴Ĳйǰ棬ϪˮڽɫĲݴУ͸СϪǰһ㡣
ٵ﷢һˮȥ
ʱͻȻϪˮĶ԰һͷܴİɫţڵͷشϪˮ
ͣס˽ŲţĵһŵҲ˺ǰη֮Ȼ
ͷţǸţͷȻͬ粿Ų߼вļУ¡ķȺֿռ米ȥѩǵɽ塣ټıѱͨţȣɢ޾Ұ޲žеֲȻͷ
¾͹ͷϡ
̲סգգ۾̧ͷ˿աġǵͷȥͷţʱֺúõĹͷϡ
Ź֣šʵǿʵòˣͷţߵˮߣȥˮ
ɫţֹͣˮ۾ŶŮ
һˮҪ͵ߣͻȻһ˵
ԡ
һˮָ©ȥ
˭
ûκ˳֡Ϫ԰İɫţתһ¡
ȥˮٴγˡ
ˮľġ
һˮȫˡ̧ͷźӶ԰İţǡ˵
ҡţ˵
Բ𡣡˵˵鵹ر˳Ծʡһλ仯ѽ
ţ첢ûڶǻȴȷɵĴԺұ̬ӵġ
գգ۾𣿱Ǹ˵ҺˮΪʲô
ͷˮĵӰ
Ӱɻĵͷȥղżźˮû⣬һ֮ŵûɢ
ˮӳգɫĲݣɫţû١
޷ͶӰˮС
ǣپֵע⵽ͷܵٵĻȴ˵ӰУڿһپò˼ˡ
㲻ţ˵㲻
ٿɫ۾ﵹӳԼӣһͷҡ·ࡢǱС
϶ᱻġ˭֪أҲҲˡ
ͻȻеһǿҵľɥ
ǡʣﵽʲôط˵ǡ˭ξ𣿡
ţû˵ٸе߹ιһ磬ţһԾϪԼߡȻ޴󣬶ȴĽý
̲סһĻţʵ̫ߴˣȻûЩôţη塣
ţ
ͷϵĻģ˵
ٲǶɫ򲻶ǷҪ̹Ϊ仨䵽硣ǸèһأǲǻܵٷȴѻǶ֮ǰ飬·ȴѾ˺ʱˡ
ǰ˷硣ţûлشԼ˵ȥƽҪߵöࡣޱܴﵽҲϣǴ˵磬Լ챾סˡ
̲סܿȥһ⵽һֱͬϦӳյġɫԶգʵʸлȼգա
ϷϽķλţ⵽ٵߡϷɫӽ졣ǲ̫Үĵؽ硣
ôǰ˷еһλʡ
ţûлش֪Ȥû׷ʡһСС͵ơĶ𣿡
ţͷ١ƺеǳȤһ
ҡ΢΢ԭһ˵ġҲȥ·عʱͿǰһ飬Ҿ͸һȺӰӶ
ţֳĬƬ̡֪ΪΣپЦ
ˡţ˵ξȷһ߲ĽݾԴӱʪŬ͸ĲĦҮܾûзˡ
ĦҮ˭ʣôߵģ
ԽϵԽʵţ˵ĦҮƵġʱ磬ҲӽӽʵżһǽݾǳټʧεĽ紦Ӵʧ
ǲ·ˣ˵ǡһܻȥ𣿡
ԡҪѻҡţ˵
һɲУ˵Ϊ仨ܵġڵҰѻ
֪仨ʲô𣿡ţ˵
롣ⱦϵĻ˵㣬ɢҷ
ⱦϵĻ仨һͻʧţ˵
ٴ˴ˮеĵӰ
ǷξĻ˵
ǵģԻֻǡţ˵Ƕ仨̼ᡣ
ȥǻ䣬ʣͣ˰ա
̼ᡣܡ
֪ʲô
һﰡôǻģ
ΪӦʲôģţ˵֣һƪ᣿
ĵҡҡͷг̶Զ㡣
ţҡβ͡޴ţӳճͷµĹɢϢǳԡߵӱߵʱҾ͸оˡ̼ᣬûʲôܾϢ˵
ҡΪǲϵġ
ڡţ˵иҰĺܴ˽ٻ˳֣ʵ壬ʹܱʹá֪ʲôó𣿡
˵ԸߣܾȻеߡһΣաֲܿ
ֶ˶١ǣȥˣȡ仨ˣ߹ֻһ仨
ǵȻƭ㡣ţͷʵҾ֣ξǷǳΣյ飬Ϊʲô㾹ȻԸΪһ仨ðգ
û˵
˭ƭ㣿ţƽ˵ûеٻش𡣡ʵҴܲµóǲ۾ɫܵɫ𪣬һַ·ȫڷĸо
̧ͷ͸ɬŰţԼͿҪˣȻܲԸޡ
ţעһͻȻͷɡ˵Ҵߡ
һȥ𣿡
뿪
˰ţϡϵζͨȳ˷硢ʪ˵ʯȼյ𡢹ϵɭֺԭҰ
ץˡţ˵ȥĻпĻ
ٵָܵ⻬Ƥëļʵ⡣лл
лţ˵ֻĻ⵽ȾҪʥӵˮϴС
ٰһ͡
ţһʼֻţſʼеСڽɫԭҰܹһѾͰ׹ǣָоӹɫļϥݴԣЩݴǰ׷·ףоʡ
Һܶ졣˵Ǹ˵˭
ţûлͷǰšӡ֮ɳ˹
Բ۾˵ĶӣǺ֮ǰʧ𣿡
ֻѡţ˵뿪ܵ˰ǱߣΪţЧԳ̫׽֮ޡ
Ȼҵȷվڰһģġ
ԭĳࡣҿͽС
ԭ
ֶ֪ԸΪȡ仨ţ˵

㱻вˣ
ûСٰ˵ֻҪ֮˵֣ͻĴڡ
⵹ġ
ֻ֪ܵٵˡ˵⻨ܵٵ
ţĬһᡣٻľޱˡ˵ϴΰ޺ս˲ء֪޵ľӱȻܱǾʪȡ֮޴󣬱ޱȼĿãʪűҲû뵽ʹû뵽ɳ˹ܼյõ̼ᡣţ¶һ˿Ȥζ֮ǰޣ뷨跨Ҫ㵽̼ʹʧȥټԭԼ˵
Ĭ˺ܾŵ˵ɳ˹˵ܵһֱں
Ҳɡţ˵ɳ˹Сͺ繫ܵʶ˵ӵʱһȺʽǵĻ£ۿҪʽ»Լɳ˹ȴԵ޹ʵĴʧˡٶѾ˰ıʿޡһŮԼδ޹ʹ۹ҲԹްɡ
ٴͷ
ǸʱûңֻǸǵĹԺҸݵ
Ѱ˵
ѹţ˵
һ
Ϊɳ˹ƭ㣿
ȫǡ
ɳ˹Ļٻ滰Ǹռһ롣ΪˣĻԲ⶯ˡţ˵
һģʡ
ȫǼٵġţ˵ʡҪ𣿡
ٵʶΪţһ±Ƥë
ǣȻܵٺ˵Ϊʲôȥҵꣿʵϲɣ
𣿡ţƽƽĻش
û˵̾һ
ţͣ˽ŲĴͣڽɫԭҰ룬޴İɫǻ洦ɼˡţ˵һžͻ֡ȥҪץסǸᡣ
ٴӰţʮ񡣡лл㡣
ţƫһԴڣ̼ύҰɡ
ȥͷϵĽɫ䣬µͷȴԥһ¡ȵȡ仨ֻ̼ǲҪȥսİʿ԰ɡ
ţ΢΢۾ô˵
ô仨ŻԭŻܵٵ𣿡˵
Ϊʲô
ٵĽֻǸոֹͣѪܵŵƺʸ֮СǾܵٵΡޡ䣬ǺĻԭҰϣ̼ΨһܷâĶ
սǳʲôĿĽܵеģ΢ĹǸƶξ
ֻҪУ޾õˣʵȫģ𣿡
ڵǱýˡ
һǵһǶѡ˵
˵ĵҲеðɣҲʧǸѡ񡣡ô˶ţǵͷ­յͷתȥԭһ֮УɫĴŴ޵УǴƮĻӰ𽥱ʵ塣
ξѾˡţ˵ҪȥܵٵҪƺԶ·
ûϵٿѾˣϢ͸
ţ΢΢ͷ


ԥŰ˳ţĶͷٵģ̧ͷʱٷѾһĶоĺʣ֪ǲĴţͷϵµĹԺ΢Щ
⡭ʲô
ָܵ·ĵƻѾϨ𣬰˵ûȥġţ˵ҽһʱ䡣
ʱ䣿
ûţ˵ĹûϨҪȥء
ллٴţʮ񡣡ҡ֪֣ܲƽȥһ븸׶лġ
ţ۾˰ɡҵԸ㸸ȫԴһ֪
پȵĿʶҸף
ţûлشŵͷʾ⡣Ŵ򿪵ʱޡȥɡ
Ťͷȸոմ򿪵ŹȻкϵơõģȿʼǱ߱ܣͷ˰ţһۡţĴڽɫĲԭϣע
ȥɡ˵
һͷ˼رյĴСʱ뵽һǳҪ
ǸתͷţǸһȥʱ޻Ҹô죿
ҵӡǡ˺㡣ţ˵Цˡڹϣ𽥱խҰУƺŤת䣬òôҰޣ˵壬ǸЦҲЦİûǸӡ
˿ϷĹˡ
ϢͺڰϤĸоĻصܵٵ
ͷȥԼ԰ţͷϵĹ֪ʱˡһʱͻȻһԼͷϡ
̧ͷܵξġܲϣһ¡ɢųĹԣٵĵ·



ܵߣüͷעŷ蹫˯סӴ͸ƶһ޳Ƭ̣ܵٵĶͷȥ
ܵٵĶͷͻȻѿˣѷûѪ⣬ֻһƬĺڰȥ
ͻȻ˷һӵڵϣɫ԰ף·ͷȫ߰㡣
¶Цˡ
ټһڵȥ֪˭ˣ
üͷޣ𣿡˵أ
ٵŶƭҡǲǻ̼ᣬ
Ϻޱ飬ǽǵСأ
Ұܵٵˡ˵
޵ۿͻȻЦˡȻǸӺܴĹ˵ҲǸǰһ
ٳ֡Ҫ
һССģĶէһһС׹
޵Ķסˡô˵
ڴʱϵʥͻȻȼ޴һĵȥȼյʥߣȴγϣ淴ԽԽپֵĴƺ̧ͷڵʹĴ˷ǽǵĻƿˮý˳ϵĻ棬һȼˡ
ʥߣһѽ˦ڵϵˮУʥһ۾ߣڻͷ˻˻š޵ƤѾճһȦڵĺۼͷǺǱŤɻžȡʹͷŭı顣
ľ𣿡ڵأ۾˵ҧĬʱֻ޴صĺš
ðɡ˵Ҹ׵ģҾ˺Сͼõ̼ᡭȻҵĶΥԣԸҷǣֻͼʽշת𣿡
ڵȼŵһ棬۾ͻȻήȥһѻҽ޶һ£ȥͷĻҽС
ٶ̧ʱٿָ峺
鲻Խ
Ҳ˺㡣תͷҷˡ
ƭˡ˵
ֻе㾪ȡ˵ǺüˣС
һҲá˵Ľżʹʵлۣ֫Ҳ˺ۣһ
׷𣿡˵㡣
ٵۿ
޿Цˡ˹ǰ
ɲŮñƭ˺ܲġ𣿡
ҲŲΪ㣡˵ͷ̫ܵˡ
ҲôáЦһ¡治˵ܰǶ̼֮óпָǣ˵ܾһġ
͵ؿѣС
һҺαػƭ㣿˵̼ĶͻȡΪȡξеűɽӡ㺦ܵˣɵ
ٲһ£ƭˣ˵ΪԼҲò̼ô˵ġ
Ų㡣˵
̼Ầܵ٣ǡǡͷɫţΪʲôֹҰѻŻξ
˵һλˣܵٵ˵޹ؽҪֻҪòˡ˵ţЦԭͺ顣
飡ٴУȫ̼ܵٵһеԭ㣡
û˵վߵߣԾ档ֻǻԡ˵ûЦݡܵԼ̼ξġ
Բ۾㡭ƭˡΪʲôҪô
ΪҪ͵ߣظĸס˵ҲҪȻһŮãΪʲôأҾķ֮󲻾ãܵپͺ̼һʧӰ١һһܾúܾ˰ɡҸԸͷϵʱ˳һû뵽Ƕ仨ȡǡòص֮ȴû֪ףܵһܲġ
ס˶䡣ƭˣ󺰡
ޣתͷ⡣Ҹ˵ɣ۵ŮȴһŮһҾꡣһλĸԸһ˳أ
ʲô˼
ͻȻЦˡ
Ҳ˵һֱںҡһʼͺҡ
ӴԾȥ



ʵˮ˽ɲǳˣƽղûʲôˣһӷÿ͵ĿȴͻȻҶͷѾʻ䣬Ȼ֪Ϊʲô
߽ʱ¹̣۽ǿ˽ķÿһۣϳǼڭʪᣬ۵ĵʦ
վʮʾл⣬ӺܸߣɫƣվʱͦϰԵͣߣƺһѲڵĵڹȥλȺ֮ʱħսϸ۵ս֮࣬Ϊ޳ıߣԼҲֱֳɱУֱҲʿɮ¡
еҲڴλĵʦɥ޺ܾˡ
Լԭûʲôֱ۵ʶֻǵŮŮż١뵽ǹﵱʱͶԼǴԹ޺ӵ۹⣬һĨЦ̧ͷĿηӵ߽ˡ
Ƭ֮󣬼ᴹף׺Ϳ֮˳˷䡣
߻Լľŵʱվ档۾ٿһһ·߰㣬ͷҲɢˡ
վſڡܵȥˣ˵ҼǵҪȥܵٵİɣ
̧۾е죬ǿ޹ӡС˵
ע⵽õĽŻ˿ڣѪ߰ߡ
ѽ˵˹ȥõ֣˯ϣȻٵĻ̌üͷ˿ڡ
˵
㾻鷳˵ٵĽСĵĸԼϥϣøɾϸ鲼˿ڣȻһװˮѾݷŽˮУٰѲҶ˿ϣٰá
֣סĲӡ
ʲôü˵·Ūˡſ
û˵ɽŽ㣬һ
ͷͷɢҵͷüͷøˡ㵽״ʲôˣ
ܵҪˡٵ͵͵˵
Ҫˡ˵
ûشֻǱһ㣬һԣֻ΢еü΢΢˵⡣
ôҰļˣ롣
̾˿Ǻյĺ󱳡



ٲâϣעŽ̻Ի͵ǧʿڹϷѲΣٲη壬֪ʹҲ⵽ϳͣ౻ͻؼұ׺ͽһ١˵ڲҪ
ֵԶԶ˹ŬǴӵһλӳòǻˣâסڵϡæһ·װΡѾԼóЩˡ
Ⱥ˹ƴһȺŨױĨŮ֮УЩֳַزŮ˾صͷ졣ûǵߣǰţڳɹߵߡ
¡С
¸߰غһλ̳˵Цûٵĺ
¡ֽһŮüͷ
ˡͣ½Ųת١
ǣʡ
ٵʱͺˡӲ࣬޺֮Ӣģ˫ɫ۾ܵһģһǸɱ׶ǿԼΪòŮӶޱͱҵ׵֮ǰλ۵Ѳۼȡ֮ȴǼӱϡ鲻ԽͷԼ̫ˡ
˴ɲ֮Ů١˵ðΰľҸ⡣
۴̽ѯ۹⿴ߵ̳˵˵ɲһٵŮСǸ
۵ͷ̳ŮȥɲǴµɣĵʦ縸ʲô˵𣿡
εúܺãȴ¶һ˿ϸ΢Ĳе㾪ȣòûȥȷ۴˿̵ı顣
ʱ»ǵܵ𣿡˵̧ͷ
ܵ١۳ţ¶һƺԸãȻ΢ЦòؽʵͶ١
Щ΢ʧиǼϡ˵
ǵģˡ۵ıˣ
Ҫˡ˵ҽ˵ա
ۿ٣ĺɫ۾
𡭡˵
һͻأȥ𣿡˵
ȥظһ顣
ǵġٳһ£֪ļߡֱ֪󡭡ƴġĹеѵ˵꣬÷Ŀʹá
ֻǰʲôҲû˵
ԡȥȻ˭ϲˡȥһܸ˵ġ˵ؿǰӢˡ
Ǵɲɵ뷨𣿡ʣ漴ЦˡⲻǴɲ⣬٣
پԼٶȺ͸ˡͷϸǵġܱǸ˸׵壬һ˵ϻ
Цԭ㡣Ϊôġðɡ˵һȥ
̧ͷŴ۾
΢Цעͷ²Ҫκˡ
ټæͷЦôһЦúġлл
޿һ̳ŮǶԶԶվһˡûĻ˰ͻȥɡ
ٺʮ۾



ܵΪͷʱȥġ
ʱ䱾ս٣ײûȥһ鸡ľļ͸ѪûΪԼױ磬Ϊ£ÿͷӷŵǰܵٲ˵鶼ѣǵžӵʱż¶ȵ飬·Ŭ˼еǸŮ˵˭
ٷӣܵ١
㸸׺ܿͻġѾӦˡܵ˵蹫ȻԻ󲻽ĿžеӰֱʱ촽зӯѪɫ΢΢ſʱ˵ضˡ
һֱûг֡
һ𽥿ʼÿ춼ţҸܵҲҪšۻûг֡
ϣٺһܵٿԼͷͷǳԶ᲻صĻصţӴ©ůܵٵӡܵٸеһ۾˯ˡ
һ룬òԡͣ¶صܵٵ
ʱȥˣת飬׷ŹŵĻҳܵɺܰ
ٱ˱۾ۺܵͷܵٵĳɱӣ̺ãΪĨࡣ
ɲ߽䣬ֻһϵܵ٣ͬаߡȥŮ˵ڳȫ־塣ȺΧ̸ȥû˸ȥĵΰߣ꣬·ߵȼκɫţȫȻŭȫȻΪ
ٵһٴɣʱվȺ˵ɲܾ޵Ů˿һᶼûУɫ԰Եʮ򶨡
Ϊʲô߽٣ͷͷ˵߲ӦߵլۡͣӦ֪
ٴҲۻ
ᡣɲ˵
ϾŮ˵
ɲ̾۲֪¡
ٿһ۸ףͷû˵
οɲ˵ۼǰѾȥѲˣһڿºѻ
̧ͷŴ۾Լĸס
漴͵ͷڳĽëסĿ⣬ҲһԲ
ɲüͷҪȥȷһ¸ղ飬ŮҲû̧
ӻ֣øʰµ˴ʬ塣
ҹˡ
һԼĴϡ۾غţеȥƽȥŲſתһȦǱۡȹỬתǡȻ
ƿţŽ߳ȥܵٵķȥܵٵķŴţſѾޣyantraƽӰƹͼ˽ȥĵĻĸʱǷҲͬΡѾʰһգ齵ĵطڵһҰ׵Ӱӡûͣ򿪴ѧ޵ӴӴ̨Ծȥ
ߵ˺ӱߵĻ᳡ϡ
߹һѻȼյĻѣһȺ˾ڹâղĺڰ֪˵ͷ֬Ūۻ಻֪Ϊٲδ¡ԼŲƮδȥֺԼߡ
ܵٵĻѺܺϣǿ鳡Ϊ֮Ԥģںӱ̨֧ϣֻôһѡϵѾɢȥֻһѻҽɲûΪܵĲͣҲҲΪżʹ˻ò״ʧԽԽá죬ʬ˾ͻռʣĹǻңܵûʸʥӣҲᱻ¡
ͣס˽Ųܵȫɫľ̿лҰ׵һ
˿ԼЩ鲻Ϊܵ١
ܵٺͬˣеԼϳ˶Ϊƶ֪޾ʹ̼ǰ΢Цʹվǰϲס
ٻ̲סȥξȡðȥܵ١
֪߸޷ߵУ߻ǻ֮ߡԷʳʻⲻΪѾȥˡΪû֪ˣʵֻΪԼģԼΪ˵飬˵ùȥѡ
޷ܵԼÿҸܵٲûУֻԼҪھδĸƴͼԼڵеӣ˶ѡ
ôţӯԼһǱɣֱ˽͸
Բ𡭡ţȴ֪ڶ˭ĬȻ˵űǸ
Ӻϴ΢ʪķ磬ĶͷѲԶĺӰߣһ٣һֱĬȻעźڰĺˮ֪ڰһ
紵ôЩٷڶͷϵͷͻȻܵٵĹǻ¶һССĽɫƷ
һ£ΧһţԶŰµΧڻǰǰҡţŸ֮ħ̸衣
ǰһӹǻǸ
ǸССĽɫ䡣
ڱֻٵСָ׸ôˡ
̼
עָĻ䡣
Ϊʲôܵе壬أ
һξǳξУܵٵ˸ߵʵܵٴŸӻз󣬵ȴʧܡܵõ֮Ϊʵ
֮Ļ
Ҹô죿˵
̼ᡣ
ܵ
ô
Ѿȥܾõĸ׸
Ȼ߲֪ҪʲôΪһУֻΪԼеõο
ÿԼڷ޶Իĸס
׺ܰȥӡΪ֮һ̼ѵɳ˹ѣ
ÿԼڷ޶Ի긴һꡣ
ٿСС̼ᣬһƬãȻ
Ҹô졭š
ӴˣڶѡڸˮëȻζ̧Ǹһֱվ
ͻȻӿһǿҵĿ־塣˺̴ľͷ̽ţʣӣֻע⵽ڷ¶ļ׵Ѱ
Ƕһ¹⡣
ҲĨһҽ
ߵĹǻҡ
ٰ̼ģšۿҪתˣĿ־ǵ¡תȾܣ֪ΪΣ֪ǸתʱԼῴȿֲĶ
塣
ţԽԽ죬ܹѺˣӰŵ壬κͷסĽŲ
š
β
١
ԲԲڴ۵С԰ͷ٣
ɫ۵ŮϷ΢΢Щ۾ձߴһҽȻͬĶߵĶһСС£ұߵһɫ
ʲף
˯
ֻ顣Ƚ徻ֱȽ졣
ʲգŴ۾ŮǸӣ֪Ϊξǳ󣬶ȥˣǸӡ˺ҪݷǼң·ʱվſڡ
Ҹ׺ͽ㶼ڼҡٴԾƮƮڵ档һλ񣿻һλɣ
ʲҡҡͷҲʶ룬˵زһ䡣һúܺÿˡ
ԼͷԼ·Ȼ󳯼ȥ
ߵҸ͵͵ȻվڴɲͥԺӰʿ
Ǹѽ
ֹţƵҺ棬򿪺˽ȥݡȡΪ˴˷ţͷʲ
Ŀˣݷҵĸڲڼҡ
𣿡Ҳʲ񡣡̫źˡ
̧ۣŷεڻ͵͵һ۶Է
ӵȷʲ˵һ㳤úܺÿⲢҪ
ͷһ¡
ǲװΡܴʱ̫ҮѲ֮ʱ±ӳͷϡ
Բ۾
ƺ⵽ٵߡ΢΢Цˡ
ðʧˡôǷܹɲأ
˶١
˵Ħݷùˡ

һ

NaksatraƪȺƪ
ոеʱҹĦֵǣͬϵķ硢ˮǣ޾εΪжȹ̡Ǹʱ򣬺ȺɽзУ߲߲ؽ粢ûнȻֿһܶıǾԺ׵Ĵһߵһ㣬ͬʱһһ㡣ĦһΪֿѣһܹռˮԴħ࣬޾ͳ֮ףʱҲΪۡ
ĦȢ˴ɲ˵Ů¬Ϊޡ¬ĸݣ⼴ҹĦΪΪҹ֮ŮĻǡˡ
𽥶ͣǰһĴεðաһ죬˳Ħ˵®ɽĽ½ԼĶǡ
ǻһõĳС˵ֻбѬʱŻᣬֻŮమʱŻ̸
һߡٳ죬Ħĵһ¬ˡ
һ
Դ֮ķɥѾ˳ɰǧꡭ
Ħվ޹ķ͸Ĵע캣
֮ڡᣬĦ׹͸ɫƬλ߲ؽ֮£Ҳλ۽ٳǵĵؾ֮ϡеϺӴˮ󶼻Ƭ֮˳ŵµĺƯͻ֮ϡǳƬС
Ħ캣֮ӵжʮÿһǧ캣ϴӵðѩÿȥͬĹǵУǾÿеĹ켣ʮҲǳΪ޻ȺĦĹӳҹо¹һ
㻹Ҫ೤ʱĦվĦĹ˵̬ôߵӻԻͣøߴԱӣһâΡĦĹΪĴڶԵʮСͰ
Ħ޹ʲôÿͣǳҪչУΪָ˲ܺ߶ּ޷캣֮ϡǼٵ֮һʱţԽԽϲڵؾ죬ƺѾλڰ˷׵޲Ǳ塢Դʵڣٳ﷢ʩƺŮ˵ֻǸͶӰˣͻأĵĦʵʵһԭ˵ȥ޿ԼĵܵʪŬȥˣ۽˵ֻٳһС£ҪĦɢɢĶѡ
ԱŮ˵İΧΪʲô㾹Ȼҹҹļįһݡ
£аݡ
ݣݣʲôɡҲóŮ֡˵֮Ҳֻһ¬Ʒʱҵļ˾Ǹڵͽ࣬Ǵδ˵ʪŵĴǺͰǵء
£ҲӦܻʹࡣ
ĦȢˣȢɲŮҲҪȢޣüͷ
Ƕǵõʱ龰ǳڼžĺ߾У׾Ǿۼһе壬еû塣ûӰ˽ȺбڰײŮ˺ˣƤɳڣ۾ݡ
࣬ʱȻļ˾Ӹߵò˼飬ףȫʮֿ£һ̫һͬ棺һ̸裬һȾƣһΧһС
ָ£Ħӱ˻ѣò˥ӣôᡣȥ֮ſ˶죬棬ϯŮС塣﷭̹ɵĺŵĽɫ䣬ݣڳʪȵĿлܿȥųѤ״Ǻͻҽҹɫзɡž죬ÿһ춼һϸСľ飬ڿз赸ӿ¡ĦעȼյĻ棬׷Щݵľ顣
еһʱˣףƼžǿҵĹͻȻսڰ绮ҹաҫ۵Ľɫ˿ڻΧƵӰǿҵĹâ±ԶԶήһŻӰĳǣĻûģ׷׵ͷηĦҪȴ߽۰ס˼ժ˹ԲõڣĦԱʱʱĲɵؽ䵽ԼϵĻľɨȥĹзУָϸ΢лΪҽʼһԲֻĦȼյĻ棬ĦԴĻм
Ȼ޴ȥʱĦ˵֪ΪȢΪޡȻĽһ˶ǴɲŮΪˡϵú֮ܿ⣬ĵһûйͬ㡣ĦķɥڣظʹĻҸһٵĺŮ˰ɡ
ĦȷҲûȢɲŮΪޡǳϣɲȥԼҲὫκһŮ޸ĦΪޡʱɲͷͺѩĻҽݺ۾վߣﱧһӤΪĸǾͺĦһԶȥŮᡣĦ֮󣬱㳯ԼȥԷ񡣵ɲûпĦעڵĻ档ִһŮͳ˵
Ħ̧ Ҷߵģ˵ʱ
ɲ̾һӦ޸Ϊޡ֮ǰһȫ¬ûеõֻʹݵ
ĦĬ۾ĺ档
Ҫˡ곤ųĬһ֮˵ѾáݵǾ뿪
ҪȥĦʡ
Ҫȥ˼䡣ɲش𣬡еŮ˷ˣ޳˥ȥҸеʹࡣҼ뿪ٳǣӵ˼ӿޡȡϣĹҽҲص
ɲ˵ţתӳһѱõȥĦúܾ档ΰĹҪʵ
ɲͣ˽ŲؿҪٸˣĦ˵ݽһӽԺҲκһŮ㡣
Ħ΢΢ţû˵ĸﱧŵӤǸǶȣӤֻܿһȭĺڷԼ¶ٵġС֡
Ǿӳ۾ŴɲĳԶԶȥû뵽һηֱ֮ʱ⡣
ɲѾȥ񼾽ڶݵĻѾʢ˥˼ֻء˵ûдڣŵĹУԿ顣Ħ㾹ȻڷɥܶӣĦҲ
Ħ¶˿ЦΪһҪҸӣ˵Һòװѵ˶ԴɲŮⰮãҵΪȤǲսϿ޵Դȴɼͥ
޵ԴȷȤܵҪҸ캣Ůˡ޻ܣʵ޷ܡòע⵽̫ˡֶûС˺һСĦ㲻ȥˡ˵ΪľΪѡ
Ҳ֪캣ֶûСĸŮԸļį
ֻҪԸͻͶͱҲʱ˿̣һŮڿ㡣Ľ㣬עķʽ۹ĹΪʳ
Ů˶ϲҹԡ¹⣬ΪǸעҵĿûа顣Ħ̲סЦˡŮˣһһʱȢΪޡ
޹Цģ˵
ġĦ˵
ǾһΪɡ˵ٴηЦĹӶĿȻͣ̾˿
ɲиŮȻᣬȴǸˣڵ¬ᡣҪȢɲŮҲԿǿǡ
ĦЦЦתע캣Ҳټˡʵػش˵
šɲŮʧȥ𣿡
ҹ˴ɲŮ˶˵Ǳ̬ܻ
õٰܻ𣿡Ц˼Ҳ˵ĬٶȽɫΨкĴŹʯס
ˡãĦֿ˿ڣ㻹ǵܵ𣿾ҵŮǰϲ·Ǹ
Ħתͷе㾪ȵգգ۾Ȼǵáɳ˹Ǹôˣʡ
ûڡ




Ħվڴɲļǰȴ˺ܾã˳кӴɲгӴĦŮȭĺڷĦ𵱳ɲ뿪ʱݻӤĦעﰵԴ⣬Ƕǰɲ뿪ٳʱߵĺ𣿻ǴɲһŮǰһ
ĿˣݷҵĸڲڼҡŮ˵ƽۣ绨ꡣ
𣿡ĦҲʲ񡣡̫źˡ
ǸŮ͵͵һۣ漴۾ĦϿʲôĦ΢Цһ¡ðʧˡôǷܹɲأ˵Ħݷùˡ
Ůζϣʹ۾Աźøֱٴ񣬵ת뿪ɸеڿǾ㵡
һǸӵĽĦ롣ͲӦ˵ѽʱ򣬾Ҳȥܾˡ
ʱ˼ٵĽŲĦعͷǸŮ׷ͨ졣Ǹ˵⡭ܺͻأл˵⻰Ҹ׵˵ԡʱ䣬ԵǼҺԺԺӺ԰ֻһǽ֮ʻˣɽ롣
ĦȻض̫ҳԾˡ˵ʲôڲأ
شӦŮø졣⻰ƺľе˵ͺʮȻתҴܻ˼ҡ
ͦɰĦţۿˡ
Ҳ¬ᡣСһ˵
ʵϣκһ¬ᡣ
ɲĺԺȷ԰Ħ߽ʵȱʱͣ˽ŲɲļСĶ㷿ݣԵأӦסľʱŵƻȻڼҡĦŵ׷ǽȥɲǸСŮʲôýǴŽȥذݷôɲȻӺϺǰ߲ĵ˵ᴥŭɲ
ĦЦЦ
ڴʱ̨ŴˡһŮ˳
ǲǰСŮҲȭĺڷ۵ƣС곤ңòˡ
ͷעҹգ΢ͷȹ
ѰҵĹԡĦ롣
ʱǸŮ⵽ĦתͷĦûбܿߣʮĿתؿŮ΢΢һüͷȻ¶һò΢Цʲ漴첽ת˷䣬˷š
ĦȻšŮ˵òΣ޹ؽҪעɫ˵
޵Ļ
עķʽ۹ĹΪʳ
ǰһҪϸǸŮˣԱߵȴһֻ֣ĦתŮľӰеš
ٹȥ˵ҪǱҸ׷־ˡ
Ħ˵𣿡
ǵģҽ㡣١Ů˵Ħ·
ԣ˸صԺŮſ֣תĦĦеԻؿ
ѽĶŮ˵ӶϽһݸĦллܵٵΪָ򡣡
ܵ٣У˵ʲôĦԻ󲻽صͷŮĶһɢŵԵ¶׹
⡭ŮһĦͷϵ£۾¹ⲻӶͷժ½ҵ𣿡
ͷĦ˵ٴο˿Ķ׹ȻͻȻЦˡˡǸϴˡ
Ů۾ȻŴˡʲô
ⲻҵĶȷǰװµյ¹ԡĦòػش𣬡Һ֮ǰͽ͸˱ˡ
͸˱ˣŮ㵵ظ˵
ǵģˡĦ˵ţѶ׹ݻŮˡ
Բ𡣡˵̫ͻˡ
ûϵ١Ħʶֺ֡ĦڭĦҮ֮ĸɲΪҪԼŮ֣
ܸǸԵ˭𣿡ٰѶ׹߬ʡ
ĦЦˣȻڽ¹͸ʱû˵Լݣ̫ϲ䡣
ҺҪŮͷ˵ϣ̡Ҫôټأ
ҿɲ֪ˡĦҡҡͷҵɲһ׵顣һ۶׹
ϣرһҪɡ
Ļڰװµյ¹͸ҰɣһϲҵĺʹΪҵ֮Σ
Ħ¶΢ЦŮ۾
ȹһҽ͸Ϊ𡣼Ȼ͸úذɡԵټ֪˭ġ
ٴκ
ͦɰĦţעɫܸҸ𣿡ʡ
Ħ뿪˴ɲļң԰֣ٳǵĽֵţ߹ˮأֳֿĮ̇ף㳡ȸβһ̳¿߶ǵúլۡɢڸʺȺһŮǻưеˮݺ̨ͤ裬ӨˮӸ߿յĻ԰кֱ£Ůڰеĸ߸¥Ц»ˮͻƽ𽨳ɵĳаֻбѬʱŻᣬֻŮమʱŻ̸
עķʽ۹ĹΪʳ
ԽԽ죬ҪЦˡ߱ܣһͷ۵ġڿ֮ʪıݣתͷĦܽеԾ
ôˣüͷ˵Ƶġ
Ħס۵ĸ첲Ц
ʲôôЦĪҪѸ첲Ħİıݱϣее㲻ˡ
ĦЦô
£ǶԵġ֪˵Цᡣҵһֻ۹񡣡
۵ϷǶͣ࣬ʪҲֹͣ˱ݡ
ĦͣסЦ
ޣٴοʱðֻ
ȻһɲŮ˵



ҹѾ١
տ˼𣬴ɨͥԺڶҪȡˮţĹӷֿոľϸѺãȻ߻Լķ䡣ƿţߵ̨ϡɫãԡ
ͷעǳ£ʢ¶ԡСϲ¹⣬Ĺƽһ˵ǰһֻ۹¹Ϊʳçײֻ֮һЦ
ãתߣͻȻ¥µĺԺվһˣڿ
࣬Ű£ţò߹ע۾һգգ֪Ѿ˶áʹѾ⵽Ҳֻ̧ʮ񣬵Ŀתؿ
΢΢һüͷȻֳòЦЦʲ漴ȥЦ⣬ɴ첽߻ڡ
ѾǵԼҺԺ￴ˡ
ɲոڻչ߹ȥߡ
ǺԺʻˡ˵
Ŷ룬̧Ѿ˺ܾˣҲûгʲô⡣ûв֮ͽ
ЦЦЩ³ĺӻ԰ַںԺȥءº͵˵
𣿡ɲ˵һȥ
صͷ֧˷ĳ
ɲ롣أʡ
ûؼҡش𣬡̰ء
ҲСˡɲ̾˿֮ҲҲҪĻˡ
ûд𻰡
˵ɲֿ˵ѾߡȽһأ
ЦЦ֮ɸĸİš
ɲѾһߣϣҵŮܵõҸ
ͷ֯ǲһЦϣҪޡ˵Ҿߣտҡ
˵ɵˡɲüͷŮܹҪޡеŮ޸˺˼ңҲҵԼĹޡ
̧ͷһ۴ɲ׵ıࡣ˵
ɲ˾ʼؽ͡
ԭĦѽʲ˵
ǰҰɱˡǶˡ˵԰ֵĲݵϣڰرһȵĻάٱһߣʲڶϵһֻġ
ʮ߸ʲͻȻ˵
ʮ߸ʲôʡ
˵ĦȢʮ߸ӡ𣿡ʲ˵
ʮ߸һҲûôѽ
ֵʲ׳ԾˣΪʲô᲻֪ѽԲԲ۾ʡĳûļάȥ
ΪʲôҪ֪ʣе
ʲ׵۾øԲˡ˸˵еӶǴɲ˵ŮĽ㡣һΪ㶼أ
ŴͣϵĶҲֹͣˡ
ҽ㣿ҽ㣿ظţֻһѽ
ʲѵؿҲΪǰþúþþˣ
ΪʲôҸ׺ҽû˵
ʲԵøˡ
ЩҲ˵ģ˵ô˵ĦȢ㸸׵ĵһŮ¬ᡣǻǸոտٵʱأضһ𣬴Ҷһ飬ֲˣǰޡ𽥶ͣзֳΪ޳ֿеõ٣¬ֻһ˵ŮΪˣഺţܿ˥ϣ֮ˡĦǳǳˡǣ캣ںϽ˵һ޹Ϊ¬ᣬԼޡǸеܹµܼįǹһʱ֮Ȣ㸸׵һŮ¬һҲǸˣ֮ҲˡȻĦȢ˵ĸʮ߸ȫǴɲŮĽ㡣ҲȫǷˡǺͳͳˡ
Ϊʲôѽ𾪲ѡ
Ҳãʲ˵Ƕ˵Ȣһٵ֮ŮȴǲͣȢɲŮΪ̫һ¬ˣֻܽܺƵŮΪޡ
Ƶһܣ˵
ʲŴ͡ҿûҲĦܹ֡ǣԴһλҲܾûȢˡ
ΪҸ֮뿪ٳǣû˸ŮˡͻȻ쳣ٴηԼôȱ˽⡣ңԶ磬ɵԼĹ£Ҫӱ˿еֱ֪ܡǲΪȥʣǼȻɲԴ˱տڲ̸㿪ʿҲûãֻ̾ͷü̵ԴÿԼĸʱ
ʲСؿ٣˵ֱۣԲ𡣡
̾˿ûʲô˵ֻǾ̫ˡ
Ҳǡʲ˵漴˵ַһɫҾܸˡΪÿӶ캣֮Ͻһأʮ޹ҹ֮Զ˸
ʱǰ죬ȴ̧ͷһգȥѰЩûĻĹ𣿡˵
ʲ۾һֱû¬ᣬҾҲܸˡ
Ҳɡ˵Īܵٺɳ˹̾˿˻ʲǰĲݵϡҽܿҲҪˡ˵Ȼ֪޸˭
ʲЦϲ¼϶
šڲݵϷӿʲסʲף㣬ϲ𣿡
⾹ȻһŮסˡͣ˶ŪĵֱֹۣϵıͻȻ׻һǷģٴһ
ôˣʲף˵𣿡
ʲ׵ͨ졣ͷľסͷеġϸ˵һ
ٵĺġսʲף˭
ҡʲ׵øϸšҲ֪˭ֻһΣֻһζѡ
ٿʲôӣ

˵˵Դʲ׵̲ס˶̬ߴʲסǰᡢ٤ǾĻڿϲǲҲУ
ʲͻȻվ
һȣ٤ŴĽѵЩ񡢹һҲ硣ءô˵꣬һתȹܵˣĸطɡ
ٻؼʱһسԺߣﳭݾȴԾط޲ʡ
ʪʦڰǼ𣿡ٽг޲ͣеĻ̧Դ۾
ʪ۵ֳеĽˣӸߵò˼飬ͷѾͺˣұǼ⣬ߵĸ첲ࡣòɣªηٴСͲ
ϳ֮ʪ೯΢Цһ£¶ҵѩ׺²δβݡֺڵָָָߡ
˵ҵĶ𣿡ͷ˵
ʪһ佱ơ
ٵͷǰҲǺܺÿ˵лл
ʪõһߣһƣٹȥ񣬿ҪԽʵʱʪ·ʲôֹס٣ȻӵϵʯһɫʯͷӲʯһͱһ˳ʪôִָʯͷһͷ״ʾѺŵһССʯͷͻˣϸС϶Ȧתųǵͷ­ʯͷ۾˳ע١
پϲѣǸҵʪʦʡ
ʪͷºͣٴֿ죬¶ԵЦݡ
ԴټͲʪ࿪˵˵ưֻͣԴΨһĶӡ˾ʧ֮Ҳ˵ˣǲˣҲ
һ֪顣
ʪлС·߽ԺʹûԼķ䣬ǳſȥԶԶأĦڿ˶վţɲɫܲÿ
ԥһ£ű˵ʲô
ΪǰѾѻ˵Ĺˡɲ˵߬顣
㲻ֱӾܾһߡĦ˵Һ档
Ŵͣ漴һԼס졣ڴʱһĽ춯תͷŮӵȹһ
Ҳˣ롣ʯͷعȥ궯



ĵһʪΪ衣
Ż£챦ʯװͷĽͿʺ죬ٵתţȹɢɫʻɫĽٵ貽һĽ
ѣһ߿ʪ赸һЦŴ·ͳһɫĦʲôĦ˰ŷǸǶ鱦ߡ۸ĦصشʪŬģ谮СŮ
Ұ߻ˣǲǣԺôżҶ֪Ц˵͵ŮӶ㻹ûǰɣһ㡣ҲӦҺúý̵ᡣ
ᣬĦĬȻԼ۳谮Ůǽ֡Ҳһ޽űҪ󽿳ġһɫ·С֪ĸŮŮܵ٣Ǹϲµܵ١
֪һΪʲôۻͻأᵽ֣֮۵֪ܵѾڴɲ˵ļϢȥʱԵú޷Ӧ
ʱʪ赸Ѿһ䣬ڵذϳתͷȥЦʪΪ֧ʿ֮ɡ˵Һþûˡ
ʪ̧۾ϸòرÿÿģŮ˶Ϊ֮£̫òʿ裬ֲѾôǺѽ˵ǡ
ٴδЦͻҽڣǲԸΪԲԣ
ҰʪЦӯӯʿҵȷôˣҸո˱һ裬ϲĻҾ׳
˼ɣʪ΢Ц˵ʪȻӯתһȦԭϵ仯һɫȹӵذץһѱʯһӣǰѱʯʱһȺɻ
¡Ħ˵ɲףܾˡ
ȻĦĦһ
ףŵĿ˵˵ף
ǰҵ˱˵ֻ۹Ѿ֪𣿡Ħ΢ЦҾȻȥˡΪҾôŵŮˣһһʱȢΪޡ
ƺӲˡβŻ³Ļ
ֻǸЦˡûе棬Ҳõ档ƽ˵
ȻһʼֻЦǿʵʱȴȷ𶯲ѡĦ˵עķʽ۹ĹΪʳ
˵ʲô˼˵ָڴɲǰΪ˵
ҵȻָֻµıӻ
ͻȻȻһķ֣ΧŮͳӶһ
ģƨ£˵ͻȻúܴ³ֻдɲŮһŮ𣿻ῴŮ˶ǣڴҲûʲôֱ𣡡
¡Ħ˵ͻȻתеԻ󡣡οĳ޹ءȢΪޣΪҿһ۾ͱˡ
ֿȻ赸ʪһᣬڿڡǰ˶˵иԾҰӺγ͸һֻӡҸûһͷ
ĦĿתؿպѡˣˡ˵һûþơ
ʱʪȹַɳһȺǷɵգһѶɫıʯ£ڴʯذѣ
û˵
£ĦСĵʡ
ˣĦ˵ȥ
¡
ҹյףѡǷ뿪
޵ü侲ôʾнǰǸʱ˵޽ɣʱԡΪѧ﷨ò߹иɻ˵ʽĦǰһ򱣳ֱɫˣĦÿı飬֪Ĳˡ
վԵһˡ
ʪһӹתߵ۵ı£̨ϣͷעŸס
˵˵ҪҴġ
ɨһֻۣǶ鱦Ӹ򵥵˵
ͷֻͷ׵ߣȻ־̧ͷۡ˵һ÷ء
ۿûпķǸľԴϱˡ
۾۵ӲżΣյĶ̫ûֻͬһǰס۵ĽţŽ˵ǣҿǰ˼ոĦһȥҾ̧ͷķ򰡡
һ߷Ů
Ӧʱ߳ͥԺԺϻµ޼ơȻüתͷ˵˼˵ĻڴٵĻشתͷֵͷһۼƣȻ̧ͷϰԵؿաǵջߵʱͻȻſڵʯ̨Ϸһɫܰüͷ
ûеܰżڣţ⻨ģ
ϲ𣿡
һתͷĦſڵһ΢ЦſҹзɣڶͷɢԡĹԵȷÿҹ׷ɫһ
ЦЦ𣿡
ҲӦϲɫܰĦ΢Ц˵ȻϲɫҲϲɫƵĻ
ЦЦġϧ´ˡò˵ĦʮеĻ첽߽˼С
ڿά棬ǰһ̧ͷŽ㣬ֳһۣתͷԭĦ㻨
Ҹط˵
գգ۾ΪʲôܰϲĻ𣿡
׵ĻҲˣ˵ǲܻӭߡ
ÿᶢģһΪϲĦء˵
ٿһ漴Цˣ۾ûЦϲһâϽĹӣζҲҪһϲ𣿡˵
⻨ʡ˶ϧ
ɨһǽ۵Ļꡣԣ˵˵ȷϧȥ𣬱˷˼һƬ⡣
ԥһ£ǲҲ˵ǰЩӵĹˣʡ
ߣûлͷʲôӣô֪
Ȼڶʯ̨ϷĦ͵ĻҲˡÿ͵Ļͬ඼ʱ㣵󻨻ܣȫǰɫģྻ㣬¹⡣յȫգȻһٰӵ
˵ڶʮ죬Ħһ׷İõ塣ٱһȥǰȴûз֡ϻҹ¶Ƣ
õϲĻ
վһûѻӵǱǳȥ
ĦŲ̧ȥٴŻ˳ߵǰõݸ
ĦӹеȻؿ١ô£٣Ը𣿡ʡ
Ҫٴˡ˵ÿǣѻӽ
𣿡ĦĿתض٣ô
Բ𡣡˵ʵúܱǸδ̫Įˡ
Ħ任ҹеƲת¹⣬ٶеĺ塣
ֻЦЦ̲ӲʯͷҲлɰһ졣ĸҲıġ
ҧҧ촽ϲҽ𣿡ʡ
Ȼϲô顣Ħ˵עķʽ۹ĹΪʳ
ҲпֻΪ¬ᡣ˵
Ħ٣С۾ְֺ
֪ô˵ңҺǵĹ¡Ħ˵ò¬ᡣ
ҵǺ񣿡ʡ
Ħ΢΢Цˡ˵ûһʵϡһᣬƺе㾪ԼΪʲô˵Ѿ¬᳤ʲôˡ
۾ˣΪʲô
ĦЦЦͻȻͦСŮԴǿŵ¶׹ı⡣
㽫ҵĻתɡӵһμʱҾΪĹˣҵȷĽʵ⡣ʹܵõɲ׿ɣҲϣ棬ֻһҲá˵
ԥһ¡ðɡ˵һתŲġ
ûϵĦͷһĻͻȻֽǵݸ١㡣
ٱס˻Բ۾ᡭ
͸㣬Ħ΢Ц˵ллҴ
תߣȴֽס
ȵȡ
ĦתͷٴˡȷǸܺÿӡһâĹʵͺָжôã
ΪҵĽ캣Ͻ˶ʮ𣿡ʡ
ǵġĦ˵
ǡʲôӵģ
ǡĦԥһ¡
캣֮ϵĶʮ޹һɫѩסɢԣĵýྻţմյȡ粢ǰɫġĦʢʱҲͼ캣类׺ռݵĵɫʡں޽ĵһ¬ɫģɳĮõɫڶɫģʥȪɫʱͷǿҲͷ׵İɣʱȥеĹ˺ʹϴˢɢԵĽף԰ΪĵڶʮʱѾŵĮ˼κΡ
ǶǰɫĦô˵
Ů۾𣿡˵˵캣ǳֻк˵Ǻܰ񾲰ɣ
ȷܰ
ֶûУ˵
˺ʲôҲûСû֣ûûиֳӶḻȥҲôԶôʢʱҲͼ˼ġؾġٳǵĸΪ޷ְеﶼݣĦգѡʹ˲ᶯҾߡǽںȭߣ󺰴Уһɢˡ
ԼҲĬˡ
ǵġĦ˵ǳǳ
գգ۾ۿ˵ϧûôߵ硣
Ħ¶΢ЦҲûʲôźġȥ˲࣬Ҳÿ˶ϲǡ˵۾ͲϲֻԸڳֺЦֵĵطǰֻϲɱ¾кսһҲ˵ֻ캣Ͻ˶ʮĹѡ
һĹ
ѽĦ˵Ĺ
˭ô˵
ĦЦЦָָٵĶ׹͸ǸˡȻżȥͣһҲϲǶ
ʶûһͷţ캣֮ɫġŵĹֱײΡҲһģҲҲĦһ¡ʤѩ
ֻһ棿˵ظһ飬ֻһ棿
ڶžͷվ󡣡ǰС˵˵ֻһͳɡֻǼһ沢ûʲô
ûʲôһһͷһ˵δ޵Ůһ桢̸˵ûʲô˳˵һ䣬ǹõζѬˡ
û㻰ķֻ̡ҪһӴĲɧ㣬ǲͦ𣿡˵
ЦЦڼͷ𣿡
پټһ롣ңһؾܾðɣǸɲʿʾ֭ػŮڲݵϱ֯λðӱ˼ʱ˵Ļ˵Ҷ˼Ѿˣһɲʲôɵóġ
ӣӾ￴õı顣
ƭҡ˵˵ֻ
۾˵ֻ˵ô֪
ûлش˾Լһᡣ
ȥ˯١˵
ˡһյһյϨ˷е͵ơﲢûб䰵¹Ӵ˽еƷһ㱡ɫɴھǰеҲһ
ô֪ԼĵӰ촽˵
ô֪
֪ٲ֪顣ǵٲǵõ顣Ǹʱûûг˼棬ʱѧھɢָеǳ
޹˵Ľǡ
ҵĽǣʣʱСʲôáôǰ
ΪǼ޸Ħ˱ˡǶΪ˷ˣ캣ҲزˡĦΪǽ칬ǡֻ곤Ľ¬ᣬӵ
ȻΪʲôǻԸ޸˵ҵĻŲҪ޸Լˡ
ǰ̾ҲסΪʲô֪ˣȴΥ׵ԸҪ޸
ҲǷʡҲͽһ
ǡ˵
ǣ
ǰ˵ó֮󣬾Ͳһˡ
Ϊʲô᲻һʡ
ײûлشҲ⡣ʱֻ̧ͷҹбȺӵס徻ɫֻ֪ԵеĽ㶼ԸΪˣΪһˣ
ˣ
꣬žѾ˵Լ仰
ˣ
վ߳䣬׵ķȥ
ɲھżĹĶ伮춯̧ͷ۾Ů
ôˣʡ
ףҸıˡ˵һ¡Ѿ¶˾ġ˵




΢԰꼲ïܵҶȹ߽ԣ
٣
һͷĦ˳Ũ޵֮һˬǰڵ۾עͷϵɢԡ
ٴͷ
Ǹ
ܾˣĦʡ
ҡҡͷһһ¶ģͲٶҡҸ׳˵ӶױŮˡ
𣿡ĦЦЦҲ̵ġ
ĻҪء˵
ڱ˵һ٣򾲵
ٲһӰϣĦ۾
վ꼲¡ҲĦһһ£ֻ˼򵥵Σ紵Ҷҡҷɴͺڷڷ衣һһ٣־ؿĦһۡ
һΣĦߡ
š㲻˵˵
ʲôҲû˵˵ǰȥվĦǰע˵˵ܼһ棬ͲɧҺҵļˣ
ǵġĦһº͹ǫش
˶١ôܷ͹⣬ҵ԰һأ˵¶һЦ
ʤҡĦ˵ת԰ȥĻ㴹µȥ
ֱµӰʧٻվԭأ۾Բſ
Ħ粢СϡΧûбˣֻиͷ紵ֵ졣˶һԲ
ϲ裬ҿԳͻȻƳĬ˵
ĦЦЦɲŮֻᳪ衣ˣлѾܶࡣ
ôҪ裿˵
Ħҡҡͷ
㾿ʲôأ˵
ӡĦ˵
ǲܵġ˵Ħûлش
һᣬԼ̾˿ҳú¬᣿ʡ
һĦЦˡúһ⡣Ƕһ
ʲôһִЦĿʡ
ĦĬһᡣʵ˵ֻǵǵ
֮⣬кͻ䣬޹ɫһ캣Ĳбϴøɾǵó¾Ψǵ¡
ȷҸ˵һǸɷ򡣡º͵˵
ҵȷְĦ˵һѧŸ
ЦˣЦûҽɣĦ¡˵·ߴϴµǧϡ
ʲô
Ĺ¡һħĹ¡ͰΪ¶ս˵ᵴţŵ档
ĦЦˣǧܸҪ޵Ĺʱ࣬׿ʮֱִǵ
۾ֱֻ㽲Լ
ϷһҶᣬĦ԰߳ʱǺ߽ȥʱûʲô˱鶼ƽٹȻתĦ
ϣ˵˵ҪҺҵļˡ
Ħ۾ֻǶһʲôʱأ˵
ЦˡһΡҲˡ
áĦ˵һǿȥ߼档ú
Цݱø̡˵һˡ˵
㲻ϲǾȥͤɡĦ˵ߣ˼ȥҲа
ֻЦЦٵ֣ҵķȥ߳Զ֮ٻعͷĦվĿǡ
̲ס˵
û˵ٸеĲǰ΢΢ȡֵؿһۣȻûʲô顣
ٵʱŷſ֡ȥͻȻ˵һ䣺һʲôأ
ʲô㣿ʡֱ߽˷䡣Ҫȥտ񣬹󣬴ˮչ
Ħ޹Ρ
μԼһվڰɫĺϣɫ±ѪˮȾ죬Χʬ塣ϵÿһˣҲаޡÿһϵ۾ŵÿһ촽ſǴ
ǵģǵͰϵĺ麣ϵĵһսⳡս֮ǰͬ磬һסٳǡΪ麣иֳĸ¶ԭͰ޴ӴĲĿΪϵõ˶ⳡս֮òıˡ
и޻ŵ˹ĦϳٳԼھ޲T
ð޲TĦţγԼ彣
ðĦ޲TػشһĦĸ첲
ξʱӰɫѪҺʺɫԽ޲TļͷĦֲ֧֫ĲʣҪõѡѾɱ˰кйϵˣӵĸ״޲¬ĦԴ⣬һ޻᲻صٳȥɱԼǸء
⵱޲TѾĦĸ첲ˡĦҪ޲TЦš̫ҮĽӽǣһ޲TԴ
Ħס˿ڣ۳ھӵͷ­ں̲Ϲ޲Tûȥ³дѪɳӣزҽ
Ķ͵˸¶׵Ү˵һŽ޲TԴ߷˳ȥ޲TԴ麣֮У£ˮƯԶ
Ư캣ȥġĦ˵
٣Ү˵תһޣһԷ˸͸̫ӵĦ͵ĸɴ硣
ữΪ顢ǣ캣׷ң޲еĹԶ졣Ħ˵ﰵԲ죬Ϊʲôһ֪
ŶҵȻ֪롣ѾǺܾǰˣֻΣЩ¡ʹ¡п¡ġʵ
ʱͻȻУ˳̧ͷȥһ֮£ȫѪҺˡ
麣ĺɫḷ́ͺɫ˳ӿξĻ䣬ĦǸе־ѹԼһᵽǿҵľ¡ֺ̿ͻš
ڭڭޣڭڭޣŽк
ǣĦ˵ʱǶ֪ʲôأֻ֪麣ģж֮ڡáͰǻ¾ɱԼݡھӡѺ˵ʱҪȫ
麣ⶾҺȾɫĺɺɫɫϺͨڣƤϣ˳嵽ɳ̲ϡɫɳ̲һ𣬳ںʯͷͰǲҽûմȾҺĻҲ·һ˻̵ظãµĶҺԴͷйӰ¶ҺӰ飬档麣˴ĸ¶ҲȻһеĶҺ
֪ʱĦΧѾûбˣҲûʬ塣һƬţкѪʧ٣һվڵĺ̲ϣеһУգҲȫ˺ɫѹ
ǵȥˣ룬漴ʶȫ˵ˣ¸ҵޣõޡ
ԼȴܲҲвٶȻΧڵʯȻ׹֮ûʬ壬ΪǶڭڭ޵ĶҺ˺ʯԼҲ𽥱仯ڣӲ
ڴʱȻһٵнڵξ峺ʱĦξϡ
ĦȻԼվ޹¶̨ϣ֫ãɢԣֻǶͷ亹ֽű
ڼĦķҵ٣ָϲ
جˡ˵޲Tûξ½翴ʳ
ֻһ캣ɳ͡Ħػͷ֪˭
𡭡µͷ¡ε麣֮սǵһμʱǴΡҲΪЩ£Ҹʱȫ¡
˵㰮ˡ㴥ŭۺʹɲ
Ħ̾˿ҿԵǸСˡת˻⡣
裬ֻǽǷҶ˵ţվͷϵºһɢԣȴǲͬĹԣ£˵˭˭ĵӰ˳һʣԸûУ
ǸûС
Ѷ֪ҵҡ˵˳ְԱߵʯ̨ϣҵˡټ¡
ټ¡Ħ˵ԷѾʧ١
µٻʯ̨ϣӰͶڵ棬ʵʵڡĦȻȥὫִ˲䣬ٻΪһĭ˷ɢ
ƽĦϸ΢š
߻¶̨ϣ캣¿ȥȻû͸캣κζ֪ʱǷע



ӳϼĺ棬һŽߵĽ
վںϣĦһںߵͤĦڰһɢİݸӹЦţ𪼡͸Ρ
ɫˡ
Ħ΢ЦվĦȻͤ
۵￴ʪıݰɡĦ˵عͷȥЦųҡҡͷ
һΣԺҲˡ͵˵
˵пĻĦЦ˵
ҲЦ˵ģһˡ
ðĦ˵
޶ԵšÿٺĦʱĦ˵һΡʵһĦϣʱǻḰԼᡣپʵ̫ˡɵӣ֪ĦͻȻ̬ȱ仯³򣬵ȴ벻ͨΪʲô׶ܲʣÿױˣö֮ţҲֻüͷ˵ãˣҲûʾԡپҲܹŹ֡
óߡ˵Ħҽ˽¶Ĺ¡дҽ̴߸¶ŮӵĹ¡
ƲƲ졣˵ͰΪ麣¶֣ǵ¶ȴ麣ߵǳս֮ʧ١ºҵ𱣹ܸ¶ҽ̴棬εʬ֮УտҲѹ̴֮ϡͿֻǵԼͰ߭ȥ״֮£㵽һ޴ʯ棬ﲻҶǾڴʱǰͻȻһؿɫʯľŮЦοݹˣЦݳħ̴һʱͷȻѸ¶Ůӱܣε²֪¶Ѿ֪ȥ
ȻͰ޶ûűʯŮӣû̴Ļҩ¶ʹʧȥ䡣ùҽҲӴʧȥΣڶŮ˾߶߶̸ĵ˵ǾԼĻþ
ڴ϶öٶ࣬Щ߰Ĺ£ܵĥʱʱٿø࣬ŪҲ
һ۳Ĭ٣Ļһɫ
Ǹġ˵
ٽӹգ۾Ž㡣ЦˡĦصģ⻨ɫķɫ𣿡
Ƕ仨ˡԵҵѽС˵
һۡĦ˵Ϊ˸лÿΰǴ
ٰͷõһ㣬עŽմŵˮ¶֪Ϊʲôеϸ΢Ĵʹ㻹Ҫ𣿡
Ȼػش
תת顣
޸Ħ𣿡ʡ
ЦЦ˵ɵˡ
ǡϲ𣿡ʡ
ûлش
ҹ٣ٶһܵٵĿշڵϵͼѾߵѾȥ֮ܿ⣬Ҳû˻ǵ۵ķ蹫ˡûƣֻصɫڵذϣźʯͷȥˣϸСӴ·š
ĦҲ򡭡ͻȻ뵽
С򿴵Լܵذмȥת¹Ӵ򿪵ĴͶɫļҲĹԡ¹⣬¹⣬¹⡣
ͻȻûܡ
һץС·뿪ܵٵķ䣬߹̤ͥϺڰȡע⵽ȶķ룬͸һһڻԣź룬žڷ֯żͷ䵽촽ߣὫķ˿ض
ҹҹž죬ĳתЩʱپ;ӽԶȥ޷ҪǼ޵ͥ
߹ȥԱߡ뿴캣ϵ޹ʲôӡ˵ֻˣͣеĻһۡʲôɵ뷨Ҳش𣬸һ߳˼ûǵĽ̸ǳûϵ캣ȥͱˡ
ǵģǳ룬޸ĦͿȥסû仰˵ڡ
ǴƱɢʣ޵ɫڵ·̳¿ĦɫϣɲţĽѣһɡ
ʱ˽
Ħ˺е졣ĦתͷϳǸںϵĽƤĸ߸ļ˾ڭʪᡣԼ
Ҫȥиɻòʵ
Ҫȥݷ˴ɲļҡĦش˵
ͬ·˵ҲҪȥݷôɲˡ
ޣɰĦ˵
ǳĬԵͬһ·ͬΪǳףĦͼʮ졣ֻǵã֮ɳ˹δͶʱľ֮ļǺɳ˹һԵǾ۵֮ӣֵܵƣʿɮ£ϥʱҲֱ״ɢԣһǳɳ˹Ծѱ۽ԼŮܵΪޣϣܼԦƥҰɳ˹෴Ե͵ȣسߣС˶ǰ;
Ȼ֮󣬹ʪĶʧ٣û˼˾۲òڼɳ˹֮ѡһߡǽǰһҹͻȻټлʹ˼ᣬɫɳ˹ѾԼִĨȥҪеڸ򣬾ܽͽ׽ù鰸
Ҫ׽ɱʱĦһ䡣
Ҫ׽˵
ɱͬʱһϸɳƵĽкһֱڽġɳ˹ĸˣľȻһ˫Ѫ˿۾󣬱˲漴˱ͻȻϸطޣڼĻҽȥؿڣԼĶӣûЧΪɳ˹ʵѾԼ֣˵ԼҲûˡҿĸΪѡվǰȥСذοҪû뵽һὫΪȴָ˼һ⡣ҪΪɳ˹Ͳߣ˵ĵذοˡıĦӡ
ȻȵĦǣ߳׼ȥץɳ˹ʱ򣬼ȴӱĦһߡ
˽ɳ˹ƽ޹뿪˵ǳضʲôԡ
ѣҲ֪Ħ˵
̾˿Ҳ֪ܻ׽ʸ
ܻ׽Ħĥһ£һΪ飬ҲҪɱ
ı齩һ¡
ڤ粻Ҳûа취顣˵
ĦҲûнɳ˹ץ̳˾λã񼯻ʱżҲֻǿ䣬δ֮Ľ̸Ħʼ޷Ǽʱı飬λľ֮ȷһʵˡ
̲סһ¡ʼݷôɲΪ˺أʡ
΢ЦŻش𣺡ҵŮոȷ׼ҡصȥ֪ɲһϲµġ
ƭˣšĦš㲻ΪСȥݷôɲĦ֪ɥޣҲ֪֪ҲĦ뵽òԷɱؿƺڵȴĽһѯʡ
ĦͻȻ
˵ҸˡһǸȥݷôɲ˱ȽϺá
𣿡ʮòûĦɣҪҴתԴɲ˵ʺ𣿡
ˡлĺ⡣Ħǣһ򣬡ټ߳Զоͣԭûճϡ
Ħ԰֡ϵ԰ڵ޻ϣŽѳȥһŮʯĻ£ƺĲɵؿϵһʯͷС򣬿վ
㣬˵Ѿ˺þˡ
лл㣬١Ħ˵԰ߣͻȻʲô·óһɰĽݸ١͸ġ
ͨٶ߸˵ؽܣȴվԭأһҲҪ˵
ĦЦˣСﲻ֪ʲôŤܵҪлѽ˵ллÿζҺæ
ҧ촽ΪҲŲҪ˵˵޸ġ
˵ÿμ涼һءĦЦ˵ðɣҲ̫ʺˡҪʲô
ȥ캣޹˵
Ħע١²С˵㵽ôߵ硣
ٲڶ˵ԼȥǱ˳Ĭ
ĦŴͷ٣º͵ЦЦȥŮˣɡ˵Ҫȥʱġ



ĦıӰʧ԰ٶ£ƽϲҲˣҶҲֻ˼ҳļСڲݵԾһᣬվ·԰ﶵ˴Ȧûʲ׵ӰﰵɺߵһƬƺϣŮΧ۵Ĺ᲻ȺŮСŮĸײ֪εۣĸŮ˹ͬᵽ˼ȥҹӡˮľ顣鷢ʱŮǶ˾ţʹ飬̾ĲȻû죬Ѿˡ٤ỹڡ
ٳһ¡Դܵٵ鷢֮پͺǺƽ󲿷ʱҲֻǺʲһ顣˹ȥ
Ǽʲ𣿡ʡ
û
ӦһҲԾתҪߣŮ٤ȴվ٣Ů˵ƽɴһ˿ҪˡҪ޵ˮͺ֮¥ǵĹȡ
գ۾ͷ˵ľ٤ᡣģǹϲ㰡ò˵¥ǵĹȿǷǳңԶء
ⲻ𣿡٤˵
ٵɴ۾ҽ㣿ʣĪ
٤ʼûǸø㡣
ٿǰŮ˵һ顣˵
٤ΪǸĽ㣬Ҹסڿڣɫ԰ףû˵꣬ͻȻʹ޳ײײشǰܿų԰ȥŮӷ׷׷ȥοǴǰܹûһ˵ֻм˸ӲļۡȻŮӶ٤뿪ˣݵֻʣһˡվһᣬת߿
ٷʱѾĦڵķ˺ԶˡòףŲûͣ෴ԽԽ죬ƺҵǾͲưոݡ
ҵǡĦڲݵϣĦΪһֻѡǵΧΧһȺǳɫǺСϸ֫ͷ­ģӽ࣬Ա۾ִ͸ӯڣĦĸΧȻ裬ľڷСƮ裬̬;λá
Ǭšš֪ĦͳСɵġϲֵİ񣬲֪ǻܱȡƺͦˣ۲ת
ڴʱһֻǬŷ٣ӯƮ˹ֱϡ
㣿˵㣿㣿
ûд㡣ٸ˵ǬǲκʳģҪۻ㻨֮ණάҲ˽ʳ
ȻǸССǬȻ㣿ôʣ͸۾ֱֱؿ٣㣿
ģû㡣˵ǸǬڷһԾԾͷ֦ϡ
㣬ÿ˵㡣ССʳ֡
ŷĿԼĶ̼֮
Сס˶㲻ʳôϸ˲䱻̼ɱ
ٵģʳԵúҲոôƿɰˣٵ۾¶ССļǵȣЩԵʮּ˵Ĺ⡣ٱһԭأʳΧ˰Ȧ㣬ߺߵ˵ţ㡣ȻһԶˡ
̧ͷҪȷߵСͻûµע⡣ֻһ۾ͱߡ
ûܵӰ졣һҲûСʵǸûĴڡٿȥʱĦ̧ף촽ȥ
ֻһ˲Ĺ⾰紵棬ʳΧ裬ɫĹ߹ճǵĶҲʹ
תͷҲûпǣԭ·ءҲûԭġڱλȥͼԭأһֱϤͨ԰ĵ·ߡʪССʯͷ򣬶úöĺƺҲ˿һ·ֱһʯͷ
ߵ԰ȥϲǿôȴһδİˡ
Ǹ˴ɫ·˵ꡣӺһ࣬ͷȴ׵ѩһɺ֫ŵȴ·ƣԳֱٵĽŲʱ̧ͷ۾΢Цټϵ۾
ãɲŮ١кͣᡣ
С˭ô֪֣ʡ
˵Ӻôº֪͡ΪʲôٿʱͲǿҵηУηʶ
㸸׵ѡǸ˵վÿԵƣͣһƥ˵ľɳСҿ㡣ܾˡ
ٸ붯ֱؿȻ鲻ԽĻ˹ȥ΢Цſ۾ӣһֳӵķʽ䵽ٵĶ׹ϡϸؿ̼ܾãɨһۣת
˺ȤĶ촽˵ҲǷǳΣյĶ
һе¡ηӿͷͻȻˡһڻɫţʱǳܵȥξпںӱ߻ͿҵʱҲָоԣתӡ΢Цſ޷
¡˿ˣ룬֪ǸɫĶ׹ʲô
㡭ٷԼ֪˾ƣҲҪ̼𣿡
ɿ΢Ц˫ϵ۾ڳ˵۾
ҲҪ˵ϣȵĶ˵ġ
գգ۾˼㱣Ͼ˼Ϊʲô֪ʲô
ûĶ˵ǣҪ֪̼ᡣɳ˹ʧȥǻ취ȥʹٻʹˣҲᱻ̺ӦѾʶ˰ɡ
һ¶׹ǸͻȻ¶Сʳµص˵ͷ
Σա˵Ӧûط
¶ɫǡ
΢ЦˣǣֻᵱĻСӵλ㲻뽫㸸ף԰ɣôòãģҲҪһǰϣ
תˣȴ˵ǡҪɣ
˻΢ЦȻǡһһ˭Ҳ֪ĵطԸ˭Ҳò˵ô
ٺµ˼㣬˫º͵Ļ۾ȴ鲻Խ¶һ΢Ц˵ѽ
˵ͷֳؽٶϵĶ׹󡪡
ǰͻȻһڡ
ǰţչ⡢ǹ¹һתŶ¶סܶܽкΪԼҪˡ
Ȼֻһ˲䷢顣һӣ۾ͷԼǺúõվ£۾΢ЦſѾغˡ˵
ٴؿһ߶Ѿˣһߵ»ڻΰεģо֣Ҳȡ
˿һۣĵ˵һ䣺׹ҲǺöֻҪʱδþͨһĵ·ȥط·
ٿǸ׹һۣҽ˵ġ
Ȼ˵һҪ
ͻȻһ̧ۿŻ۾ˡܴȥ캣֮ϵ޹𣿡
ȻԡӦɫȻָ޹ķ뿪˼ĵ·̫֮·̫֮·ű֮·ߣͻ磬ָͻȥ޹˫˵Ļ۾º͵ؿ٣ĺӣΪʲôҪȥ޹
ֻȥѡٻش˵
ֻҪҾˡʱǶЦ⣬ɫõ壬ɫҶʹ˷£ӴףԸҸ
۾עֻмž
֪
һЩ㲻֪ҲӦӽ˵ǵ˵ĻǱĵ·
ֻȥһѡظ˵
עһᣬȻ̾˿ɲĽ𣿡˵·ðɣҸȥ˵ţַټϡ
ʳڷ裬ĦעŶϴЦ⣬ӯ¶ˮĽȻ
ĦڴĽѡͷôˣЦʡĦһԲ̧촽ȥ
ֻһ˲Ĺ⾰紵棬ɳɳ죬ƺڴҴȥ
ƿĦ
Ħ˵
ſ֡˵Цʧˣʹ鶳Ļ¡
Ħҧҧ޸ң˵
ܡشͻȻ˼򣬺еӡȷеˣʾһƬƣ⽥ûƺ
ĦĿתÿζ˵ң˵ÿζˡ
ҵĴ۾øˣҲӦ÷ִġҲٷִˡ
˵ЩʲôĦʡ
ͻȻ̧ƺѾ¶˾ġ
ں֮ǰѾӦ˼顣˵
ĦʳѾˣ׷׶صҶԱ
֪ؾܾʲôãٵĻҿʼ׼ʹ뿪Ҳ㻹ǻҺҵļˡҲø׵ɣӦҪ棬ΪҸҲ˽ˡôϣ˽⣬ʱֻǺĵĻӰҲ㿰һ֮ͻԼҵҪ˵ʱҵȷе죬ĦҲˣҲˡϷΪֹӽǼδޡ
˵ЩʱôôƽȣЩѾϰǧ顣Ħû˵ϣֻƺǲԾأץס˼ͷɴ
˵޸ҡ
ǲܵġ˵
ĦҪ˵޸ҡ
վĦҲվ˵вԣǾö̹Щ顣־ûôᶨ˵
޸ҡĦ˵ǰ̤һ»Ϊ̳εøˡ
㻹𣿡ֽ̧ϸѡɷ򲻻㡣֪ҪʲôģҪÿڻԷ֯ҹϰһŵоȻȥտţϰΪһ緹ÿʱÿעõĽྻҴСľҲϲı䣬ҲҪı䣬ܸң㲻ܡ
ĦһԲɴ֡Ѿϸɴޡ
㰮ҡ˵
ڲˡ
ûһ㡣˵ÿʱÿҶӦø࡭ÿҶɥʧǸֲǼŮѪҺΪˣҲ¶ģصҽǵĸޡҲҪ޹϶һˣŹص鱦캣ϴһ顣Ħ㻹𣿡
ĦԼ֡ԷûжҲûסĦĦҲǵӰͶڱ˴˵ͫ
ҵҪˡ
˵תͷȥɴסͷ
һ𣿡ĦעӰ˵Ҫ˵һ𣿡
Ƭ̣Ȼ̧ͷĦ跨¶һ΢ЦӨӨ
Ȼǡ˵ļϣܼҺɷġ



ٺǸ۾ˣϥš
ҵĻȥ˵ĸ׽̹񣬶԰ɣô۾ڤ롣ǵ¡ӦÿԿõ𣿸
ٵȷõ˼һƬҹɫ£ɢŵĹԡȫ˼עĸĹԾһ·һݣȥ
Ȼվ֮ϡ
ˣپ롣ôôף
ḧĽű֮ԶԶ쵽ʣԶĳطںڰ˸΢İ׹⡣ѩ׵Ĺں֮ϣĴ̨ףĦһɢ׵Ĺԡ
ٵţȥ
߹棬̤ϰɫ̨ףʰϣ
Ħ˵覣ѩѳɵĹһƣžԶˡ
ڹŴ򿪵һ˲䣬ƺ˴ӹڴoɫڱϷĹâϸȥʱʧˡ
Ǵɣ룬Ħ˵ֻкġ
С߽޹ȻŽ׵ͥԺһܳ¶̨ٺܿˣ΢еʧΪǿյģװõİɴ齣ʲôҲûУҲûеװΣ۸ûʵĹǽȻͬ¶̨վһᣬһ캣Ȼֳȥһֱ쵽ĵطɫĻڸţľٳȥƿһĻӹ⴫صڼžĿռڡͻȻе㺦
Ҳ˵ֻ캣Ͻ˶ʮĹ
Ĺ
ԣĹ
ûмҾߣûûװΣյžֻĹһ޸ĦҪֵط
ͣס˽Ų֪Ѿߵ
ҲʲôûСֻһİɫĻڸǽڡƺʲô
ڶ
ȫëˣ͸ĻԼԼǵȷʲôӰӰĶڶ
̲ס֣һĻȻƬ֮Ц
ԭֻһ޴ľӶѡ
⾵ƽʱױִͭͬƽˣͭĵӰģŤٿž٣Ůһ¶Цݣ̲סһ±紵ҵͷ־žӼԼװȻתһȦɴƮЦ̧ͷٿӣһŮӲ߳ÿһɴĻ
ˣ
ٻһæͷȥǲû߳ɿһˡ
ŵػعͷ
ŮóԽԽˡӺɵ鱦ɫɴнɫ壬Ĳ졣
ⲻǻþǽɫԽԽԽԽתͷʵֻһˡ
Բ۾תǾŮһֱߵ۳ǸŮھ΢΢΢ЦȻһֻԼԼӰӵļϡ
ʵ·Ҳֻܵ޵
˭СŮ촽˵
ٻعͷſھͷŮˡŮòԼԼòԼһĪ֮С
ǣ˵˴ɲ֮Ů١
еŮ۾̧Ϳ̴֣ס͡
Ȼ֣¶ŵĻϲ顣뿪٣⣨ȻǾĹ⣩ȥ
޹ĽǣŮ˻غţ˭ݷˣ
ٻëˡ
һ󻶿Ц˵춯ײȹɳɳӾӵĸŮܳˣǸϲؽкţӵٵӰΧ
ǶӺɵ鱦ɫɴнɫ壬ǶòòдһĪ֮С
ٴ
ǵպöʮ߸
ŮΧס٣ߴߴ˵ŻЦţͣ˱棬ͿƣԼĽһãÿԼСáǶƣ˴˽ʼȥ١
ؿԼھӰȺŮΧţǵָھӵһ棬Ҳһܶˡ
òĸءиŮ˸ͷ˵ǼŮӵͷ˳ģȴ־ֺڡǵҲ˴ơ
۾סһŮ˵ţظٵϧƤɫһ㡣
ǡ˵ˣǵ˭
Ľ㰡ʮ߸װͬòƵŮش
ǡѾ˰˵ֽס¡
ŮһЦЦǺǹ˺
ɵһھŮ˵ǷˣȻѾˡ
Ǿʲôٴһ䣬Ϊʲôǻھ
ŮĴʲôӰ
Ŵ۾ǡ澵Ӱھ棬ڡ
Ļֻ˵˰ؾȥˡŮļġǡҲ֣ĳ
оõ
ЩʵĴ¶ȡͼĴС
תȥǿյáеĽǶΧЦؿ
Сã˵ʲôӰһŮʵ
תͷǽֻŰɴʲôӡ
ҡ˵ɻ;ӿͷô£ѵֻþԼ
ܡ
һѾ˾Ǹ
ѿǵƣǾȵһͷ嵽˵¶̨ϡ
캣޹㲻䡣
ٴŴû⵽һŮѾߵ󡣡ڿʲôأСã˵ԶûʲôÿġҲֻĦᶢ캣ݣҪ͸½һԸҲԸء˵ţЦ
תͷһ˵ҽеһλ
¬ᡣ˵ҵ֣Сã˵
ٶȻš¬ᡭ˵Ħĵһ
¬Цţ԰赭д˵ҾǵһùŮˡ
Ůһ߹ٽԼȵţЩ־ÿҹ̧ͷܿȺ֡
һŮǰŮһͬװƵΣǰݡ˵ᣬ͡Ҳһ޹ˡͷٿһģʱ㻹ûǸСӤء
ٻеظţҽ㡣
ãΪʲôѽʡ
ǻ˵ŮߴߴػӦΪҲ޸Ħѽô飿
ûС˵ˡҲġ
ŮЦ٣ϣΧظ
ûУҲǿˡ¬̾˿١ҲˣԲԣ
ٵˡҡ
ŷϡ¬ЦţûʲôΪġǸֲǼŮѪҺеħ䡣ΪǵĸҹĻȻΪҹ֮Ůôܻ᲻Ľ¹⡣
ٵøˡһμʱֻӳĦͷ¡
¬ͷ΢΢ЦЦ˵ˣԲԣ̾˿ǾΪĽǲŻ²Ӵ
ңٴ͵ʣң
ǴʱĽҲʾͬ⡣
ʮֲҡ¬ƽ˵ΪĦǡ
ٵսˣ¬ᣬŴ͡ǡ
ʲô¬ЦŮҲһµ̧Ц֪ʲôĹӴҰ޷԰Σ֮ͷˣֻԸȢƵŮˣԲԣðĿע٣ֻããкЩҲΪġ
ھˡϸϸػӦ˵
Զԡһ˾ȫˣͬػش
Բ۾ʲôʡ
δмκһҲҡ¬˵ȻҺܺá֪ǸʱȫڼͥȰðգһðպս˵ǲ塣ңԶԶһߡ
ʱȷܱ˰˵
¬ôɲŮе˫۾١ԡ˵˥ϺҪľ֮ԲͣȢΪޣΪֻ˥ϣΪðУΪһµΨһòҲ޷Ķ
תͷȥġǡ϶ͬϧı飬٣ƵòƵ飬ٲҡҲס˵
ʲô׵ģ¬Ц˵𣿡
ûʲ
ҲӦסСӵĵһֻʱһܳԾܱʹѹ԰ɣ¬ϸ˵ΪСΪֻĻԼǵУ붼벻˵ţЦķ֮һҲ˥ȥ֮һԣ֪Ħʱʲôûʹ飬Ǿŵشܿ˸طħʱԵú¡ˣãȻʧ룬ȻʧԼ·ʲôʮشһߡ
ǺͲͬˣһЦŽӿڣټǲס֣ΪǱ˴˶̫ơȢؼңȥʱͶһ߹۲ҡҲô۲ҵԶǵ񡣵ƤкӰˮӵɳϵʱûܵʱ򣬾桢桢һⶼûУɾΪˣߵĲпᡣ
԰˶ʮߴΡҲ׷ױʾͬ⣬ʮߴӴϲϵȥء
ΪʲôҪ˵
Ѿ˵ˣΪ˵ϲԶֲͷϣ˵ڼء¬˵֮ഺΪǲһ壬ֻз绪ïŸȥΪΪԼԶ԰ɣˡ˳ˣ˥ˣ᲻˥ϵζԶܳ꣬Դ񲻻һ㣬Ц˵Ķ٣ûʶϣߵñö࣬ͷ˵ֻһȺԶͣͯʱġµĺӡĦˣʧˣˡǵ˥ϺȥûеĶ
˵Ķ˵ܻĴȥֻܻһϲʹ飬ʲôɼʵģ
ɵã¬˵СӾϲҫԼʹడԼʹ಻ˣҲܣñ˳ˡ
վĦˡ˵
׵ģʵ²һڶʲôҲ񼸰ٸظͬ飬ԼҲ֪еԭ򡣡¬Цţط˺ԼʲôҲûУҲ캣֮ϵļįȴԽԽ벻һ
վţǰļ֣վŲ
ҲǣĦİҽ㡣˵ȴеһʹ
βΪʧͼʣΪ֪¬ĻǶԵġ
ʱٿĦĹִЦʱĿնȷܹܵõǸ£Цº͵İ񡭡˫ڵ׵ͫײȷһڶ
ʲôҲƴץסԼץסж

ٵñ
򲻰ʲô𣿡һԲ˵һ죬Ҳġ
ġ
Ҳ˵ֻ캣Ͻ˶ʮĹ
Ĺ
ԣĹ
ʲô˻סĹǧ֮á
סĹ
ܳΪĹһ֡
Ҫȥˡһȫ顣˵ѿֱۣҪ߳ǵİΧȦ
αأ¬Ц˵һ죬Լ׵ġ
ѽѽʮ߸ƵŮͬ˵
ԣɡ¬˵
ѽѽɣһЦ˵
ҲŲҪƴ⼷ȥǽס֣סͷ˼£ò׳˼ͷͨĵ·ҲǶˡ
ôִ¬ȰŮִ̫ɲáɡ
ҲŲҪأٴһƿȥһ嵽¶̨ϣȥ캣ĴŰɫʯ
ɱ˼ȥŶ¬һ·ŵ߹ȥ㲻ͣ캣ϣֻȥҲٰΧת¶̨ˡ
캣¾½磬˵
ɵãɲһ¬˹˵밡Ƭ˵֮ڰ˷磬λʵλ߲ؽ֮£Ҳλٳǵĵؾ֮ϡȥͻһֱ³Զ˵Ŷ
ҲƯ֮ȥء˵¬ͻȻͷݺݵص˰һۣŵɫ԰ףȻֻͷ١
˵Ӳˣʲôã㻹ʱĦأֻضſ񿴲һôЦ˵ţУȴޱȿֲľ
ڴʱӹͻȻ
¬ͻȻɫʲôʡ
ʼϸ΢ٸոʱԽԽԽԽ߿ԽԽ٣ֱͬ꣬սʸԼҲ٣ûŵȻܷ˿񱩵
޹ҡǺ޷һŶ䣬ᣬҽУĴѵ¬޽һѽˣ͵ڵϣؿϸϳ鱦ѿ·
캣ҡˣ˿ѾΪӺΰͷ·١ά١١١Ƥ١ܶġζġġ߼׹ġȴӼӺͰеһ̹ͬһɫ޹̮ˣźȻ£ͬҲŹᵹʯϲѩһɢڴʧȥ֧ŵġĹм̮ݣϷװСͱĲ׶һһ㵹캣֮СΧȲݶҲŷƾ޴죬ŵ㵹ʯ캣ѩ׵˻漴ڻˮһͺˮΪһ塣
ҲѿˣжûüͳȥԽ캣
ˮ˷ӿ٣ѹķβţҪӾϺ棬캣ˮ䣬ö裬ֽţһ³ȥʧˣףһֱ££¡
ٵʶģˡ¬Ļһһֱ³ȥס
ȵȻûú£еƽůˮ·ҲôˣңԶĺƺű֮ԴҪȥ
Ҫ۾һǣͻȻӻ谵ĺӳһӰǵӰԽԽԼԼǺʲôĶٶȺܿ죬ԼǰʱںֻۡǵÿǾ޴İɫעԼɫ۾ǾעԼʱɫ۾ͻȻˣǰеɫʣѤõþǴнȾɫûüȥɫ嶼֮ģһƬû캣ӴӰͷ·һδ͵ġġĵ硣
ټǵָо
ɫţţȻʧȥ֪



Ħվ۵õ⡣
͸£ͷҲһˡƺ޾졣
¡Գìò˵ͨ
˹ƬֳĦʮ񣺡ذɡںæûռˡ
ûռ˻ûռңĦ̲סЦˣٽȥһΣ
⡭ʿΪѣҲ֪۱˵һ
ĦĿתؿʿ˵һ͵˵ǴǰҼʿҪߡ
ˣһԲһìĦǰȴžºͰɫ
ĦĿתؿ
ǣҲ˵һġ˵ȥˡҴ仰ҲҪæġֻ鲻̫ãԺҵѡתۣҺܻЩЩսһеʱ⡣ҪĵҪȥޡɲսôɣҺ̷ս¾ѪɺҲã׹ǳɶҲãֻսȫͶ롣
ʿŴ۾ĦЦһ£תߡ
ͻȻԭȾۼʵƣѾͷԼ͵֡
Ħ̲ס΢Цˡ
ܾ֮ǰ޻˼ʱ򣬵ͶսսϱԶԶֿ֪ԷᳯɫսԶѯʣԷȻúȻ͵ǶᰮϷж˰ˣҲӲǷˡ
Ħ
Ħתͷ۳̨׸ߴϣԱӡ
֮ǰѾˡ˵ޱ飬ǳڶôģ㲻Ȱ棬ܣԼ飬ָΪͷҿԸεĵȥսʤԼȴսʤεĵˡйŭ뷨޲ɼôܶģ
ĦһԲʮ
̧ʱѾתȥ
Ħ̧ͷաתѾһƬƶɢˡ
ڵڵȴŵļԼıϡɫָͷȴ겻ڱķö
Ҳѻ˵ôء̧ͷλšֻʵ
ȫ⣬¡ش𻰡һ֤ĦټǶػˡ
ްַŵߣԾҧָϵıʯָ
ô룿˵
ҲǴɲ𳤵˵װû۵ı鶯һ¡ʵԭļƻɹѹŮ޸ĦûĹǡûֶȻٿСǣûȷ֪ĦʲôĶҡ
죬޲ͷ˵Ҫٸظһ鲻ΪάϵҳΨһֶεķϻҰ޸֮ǰ֤˨סɳ˹ҿҲܱ֤Ħҳϡո˵˵Ĳδ̸˵²ؼ·ˡ
εЦЦ
˵ҲӦüǵãɳ˹ʱȥ׷ɳ˹ȴֻ˵Լɳ˹ˡɳ˹ʱˣôܴӵ
۴ȻؿŹ⡣
˵û˵ҰܽΪõѡԴɳ˹Ǽ֮Ҿ;ҡҡͷһеɬʵ֮ǰҾͷе㲻˼ˡһһȢɲŮҲǣ캣Ҳǡģǰɫʱ뵽н졣ҡ
ͻȻһ顣۾
ģһ䣬˵̫ˡֱ壬֮ϵ˵Ҳ֪Ӧƽػ֮ҿҪͻ֪ѾʧȥΣһô
ʲôǣʡ
ĦǸˡ˵
գգ۾˵µ¹Եһλʡ
üͷȻĦã˿ɱĦԼΣյöࡣûĦôҷɳ˹˵ѹú֮ܵ͡ȷһš
Ǳ¡˵ҺĻ¡
۲ͷػӻ֪֡㺦֮ǲΪػôаû⣬ҿȥǶʱĦػҲ
ǡ
ǿǵģվΪҲ֪ڴʲô⡣Ħֻں˼ѣǸ˲Ÿʲô¡ĦΪ֪ôҵѡ
ĬȻ˳֮߳ǰ̾Ϣһļ˾һżֱͦﳤȥ
̾ɣţô̾Լıϣһ֧ڷϣҧԼıʯָҧҧţԼЦ
ˣʪ뿴ݡ첻ԸԸ⣬øһʿ衣
ĦԼĪػص˺ϡ
ϵƺڿƣ֪ٲ
ĦԼ˼һƬհס
ںվţֺ紵¡
ĦתȻŴ۾
ոշ磬Ȼ̳ڴ֮ϣ˿ȴͻȻҹգĻͬʱ¡
㣿Ħ˵еһͷɢԣΪʲô㡭
۾Ȼ¡Եøƣˣ״֫ϣ۾Ҳż¡ܷǳҲֹͣ·ֹͣ
Ȼˡ
ӰǶƶ
û۾ֻһƣ΢ЦƾϢ֪ԷѾߵԼǰ
˰кԷ˵
죬˵캣ȥģ
Ȼң֮˫ϵĻ۾Է΢΢ЦˡС棬뿴޹Ϊβء
ԷһҾ֪ûӻҵ·Ҳû캣㣬ŵ̼֮صʲôطȥˣ
쿴Цˡģ͵˵ûߡϡ
صȥˣ
صúܺáκ˶ò
죬Ƕ¡
ôֿ˵ͣǴĳεԴֱĺһ
ǱҵĶԷüͷֻҪȡ
ȻˣϴΪʲô㲻ɴֱӴߣʱû˷㡣
ϴʧߣû뵽ȥ᳡
ƣٴα۾Ҫ˵ԸǵȻˡ
ԷĿתؿ졣²򵥡˵ٻ޹￴ʲô̼һ˱Զ˵õ
ͷѩ׵ͷסֻҪȥ
Цˡ
Ϊʲô
ΪʲôҪ־췴ʡ
ǷҶ
ĻԶò̼ᡣ˵
紵Ҷ죬ȺĴ򣬼ɳ֣Ӱ趯
۾Ĵٴζһ¡

ʮ

ʱ򣬿Ϧա
۾ԴԺ벻Լô˯¶档
٣ˣ
ߴһԴԼ԰ֵϣĦ˿ߣƽע
ҡٴһ顣
ˡԼһͷԽ캣³ȥȻ󡭡Ȼ󡭡
Ȼ̧ͷ˭ңʡ
ĦԵָָԡȥ¶׹֪ʱֻصԣҡҡλΣŵһ¹⡣
ȥˣʡ
ˡĦ΢΢ЦЦ˵ɲϲֱӰ㽻Ҿˡ룬㸸ҲϲңҲû취ȥֻѹˡ
ٴȻؿĦϦĹºϣЦݿȥ
ͫҲ˺ڲס
ҿˡ˵
ʲô
캣ϣ޹ӡҵĽ㡣˵
Ħüͷҵӣ˵
վͷͣվʱŲȣĦҪȥȴԼסԱߵ۽̧ͷĦ
صǵĸ𣿡˵Ҳ뿴ɷˣǰ˥𣿡
ĦעŽɫƤŮϵıòͫ
٣ĦڿˡҲ֪˭ȥ캣ϣĲһʵʵϡ
ƭҡ˵һֱԡ
٣˵ԸʲôͿʲô
Ը㰮ҽ㡣ܿ¡˵
ĦĿתؿ٣¶һɬЦ
˵Ҳôá
ٲپͷˣſ˷ŵ۽Ҳס޹ȥ˵ԡ
ĦٴЦˡ
Ȼᡣ˵еɬɳɺԵĺӴΪҪ޵Ǽ
ٳżҵķţԼͷȹҶҵǱһֱ嵽˸Ժ԰ֵǰǵȱѾʪ޲ˣûͣ½ŲĬϷ˹ȥ˼ЩһͷԽԺʰķ軳ķƣѽѽشУֳײһεŮϼŮȥϼŮУûķܡܹͥ׸ոȼ̧ͷüͷһ٣
ҲûᡣܹȣķŴš
ٵĽŲܣߣءСߵſڡ
ԼĴϡĴϷ˸ʽĸķκΣذҲźüӣȫǼױ
ͨ¶̨Ŵšʱո֮ʣȴûһ˿ɫ͸Լķֻ͵ҡҷĹҫϸıӰ
ٱĻؿڼҪòƴܣǵڣؽ죬ȴֻ³һʡ˵
תͷվſڵȻЦˣ 㻹֪Ұк˵ʻ谵Ĺıе㿴СҲãɴȽϺÿ㿴һģһʱҪˡȱ
վû˷ߵǼŷƵĽɴͻȻֱ
˵顣һ˴һᣬôá
ȥͷᴹţϸ΢Ĳ
վһᣬĬȻת뿪ķ䡣
ƪ fin

һ

Trsnaۈƪ
һϵϷδ޵ŮεδԼĻںڰµڰյϣ֮ʱѾճɻҽֲݵĲҶһ𣬼ϰ޸軨ϲժ¶ˮĨƤü䣬˯¹£δ׾ͻС˻ῴδɷģ˻ε䱦͹ඥõˮޣҲ˻εˮ̶ͻԭЩ׾˵׼ȷޱȣҶԴŲɡ
ҲϷںڰµڰյϣ֮ʱѾճɻҽֲݵĲҶһ𣬼ϰ޸軨ϲժ¶ˮĨƤü䣬˯¹¡ȻһΡ
ڶ죬ͬεʲô˵μʥߡˮޡԤʾ޸һµţ´ϻ۲ѧĺӡǸͦҲͦͨףҶϲȻȤȱȱɢȥˡ
˵˻ѡ
ûμʥߡˮޡһƬɫɽѪɫзУʯͷӰվкûĺŮױ磬һֻйǼܵͷɹһͷ׷ò¡۾ѪŮϸݵĸ첲˵İҡӽһѪͻĺò˺Ƥ⣬ֱһ붼Ϊá
Ŵ겻壬־顣
ƽȫڲֱͶ׵İ¹ظοļעóãȻٴ˯¡
ӴҲǸϷˡ
һ
ŴڳĴ̵š̫߶񶾣һƾɵɡһֻһˮޡˮ޵ĻͭŲζ֨ѽ죬к۽ëҲմ촽Ϊɿʷ˰Ƥ
·һźµĺƥԽ˹ȥ˸ĳеѵؿճһֻסڱǣǰȥ˲Զֻ죬ƥŻĺֻˡ
ȥĶӣʡ
ке㾯ؿʵӣ¶Цģ˵ҲǴٵġƣҳɲգ֪š
סڱǵַһ˫ĺ۾ϴһ˯ѵı顣ȥʪǡ˵ҵǷĦǣҪȥҵĸ硣
ӵͷͬһ㲻һ·ĻԸһ̡
кǻɵؿźӣЦˣžɲԱߵˮˮ͸Ŷ˵
Ҫ·ȥѽкʱʡ
ʪʮɵĵطһɽɽϣһܴĵ̡ȥЩ̡̫Զģĺˡ˵ЦŰˮݸꡣ
ӵĻƢֲȻǳٶһظۺôߴϻǲԸӿ첽ǾŴ̫һ·ͻȻ·߲ԶƬŽ֡һ£˵ܵ˰ŽγһƬŽҶص·ϣŽҶݸꡣ
ɡ̫ɣʹˡ˵΢Цһ£ں¶ѩ׵ݡգգʵĺ۾ܲ˼˵һ䣺лл
ӷͻȻͷ϶˵˼ͷѰŽҶҲ֧Լͷ
Ӵ˵ҾԼҳŻء
кźЦˡôһЦӲŷҪûһ˯ӣ⺢ʵǸɰ˵ꡣ
ڵʱߵ˺ӱߡſ˵ˮˮޣĴܵˮȥˮǣϻȥ룬̧ͷųϵĵһǡʱ˵߻ߡ
֪ĦҪǸ޹ϢأӴЦк˵ȻָԭڵɽӰƼûǾҪȥɽˡɫǿԾ¹⿴ǽϢһҹȻҰ͵ȥʪǵ·ڡ
߽ɽڵʱѾȫˡǣŻɽȥкˮ޺ɡ
֪𣿡ǰ˵ԭûɽֻһƬƽԭŴɽгһзȥ޺ܷϲɳ۳ңûɵɽסĵ·ɽĳûˣɽԭɽһɽ壬ʱڷУͱطʱ㵹ڵأһ롣
һ룿ں˵Ǻʿóɽ·
ԡɽİ߾ͳһ£ͺͺһɽڡȻʱһ
ɽڣŵ˵
ԣǶͣ˽Ųǵ·ǰҶ̧ͷ۾
ߴɽռҰ¹³ɫϵһɽĶ̳˵̣޴װαƽɽϣɽµɽϪһ·ŵ̱Եʣǻı߿һ
Ӻǣߵ˵¡ɽ½ϿǾ޴ò˼飬ֱҪұˡⲻֱʣֻΰ
̵ȴëȻһƿӣ̽ͷһͷ˵ȴʨӵԴ;޴צͷʨצڰһ˿ƶǣ˱ʨצס޷ѣϳʹͷŭʨ϶մѪͶǳŮʿֵسȥضȡˮ޺ͳìԶվһСкɱ¾󡣻̫ˣܴ˿ΧˮҹһƬţʨſڷŭʹĺУƺڶ߻ص
¡˵
֣ŴֲڵұڡĬһ
ʪŬɱ۵Ĺ¡˵ǸΪˣǳǿ˻Ұޣҹ⣬û˿˺ĸӣСӽڭӣ۵׵ʪŬã۸еǳһɱģѶӽеǰýӣԲڭ˵ҪɱˣİʪŬ𣿣͹ʪŬʪŬȻ۵ĵܵܣߣԶԶķΧڽ۵ĵʪŬɵʨѰ˺Ƭ̧ͷǲпĻ棬̾˿̾ǲڭµġǷںܾúܾ֮ǰˡ
ΪʲôҪĵѽ꿴ŵ˵ΪʲôҪôµĳأ۸ʲôĴ£ۿŸȥǶʹ顭
ЦЦ
Ҳ֪ΪʲôһҪ￴֮ˡ
Ի󲻽ؿʲô
ӻЦЦ˯ɡ˵
뿪Զĵطҵһ޻ï֦ܵҶڸݴĵ棬Ǿﰲ˨ųԵ˼ϲȻ֮ǰɡǱŽҶϢ
ǺӸո˯ţͱˡôˣʣϰԵذַϡ
Ҳˡ˵
ӿꡣʲô
ǵ̵ӡ׾ʹ࣬η壬ûֻڹҪʪŬȻǶˣҲΰսʿ˵ֻһŸ׵Ķӻ˲ⳡġ
ЦҪȥԴһԷǸţı⣬ֻ
ĺӡ˵
ڭӺˣʡ
˵缱񸴳Ⱥս֮С󣬵˰޵λ
գգ۾Ǹþ𣿡
Ҫôˣ˵ǸʴȵľƽʹͽĻҲһʴȣĹ붯ңλ֮֡㿴Ǹܸ߹ˣǸ߹ʴȲǸù
أ
뿪ȻߣӴ˲֪ա˵һֱѰ䣬ȴûн˺˴˵ɽϳôһ񡭡
ΪʲôһҪأʡ
ֻЦЦ
뿴˵Ľβ
ڶ쳿ʱ򣬺ӽ͵ǰʪǵ·ڡ·Сġӽˮ޺Сɡݸʱ˵㻹ҪߺԶ·ء
Ǻʮ𡣺ӿӰʧ·ϣϻһ·ȥ
һʼֻڵţᶶ˶СȻԽԽ죬㣬׺βڷзɡ
ҲƥƢֻĻˣ۵񿥣ڵٶҲֻ̾硣
ΧľҲڱãͬľģδı䣬ֻɫʱԽԽ谵ӵȷһ·Ƿ˲ߵһ·
ȥ˵ؽ硣
վ˷ֱ·ϡֻһ߻ŰŽҶζŻǸӣԾӰ
źӵӰӰкЦЦתԼĵ·
һɽӰҰ͵·ˮĹҡҷ任ɫ
ֿһڸ֮شǰȻ󿪡޾Ĺǰչ̧ͷ˽ɽ֮֮šűƲ¶˽ɫĹ
һһеĹ
껹Ǹ꣬ڷƣϴ콫˯ѵı顣ҲƾɵմĻƳ¡ˮޣ˿۹š
Ŵˣ޼Ҵҵ˳¶˾ϲֵЦкһӵ
غϡͣ
ſң磡£߹ǶҪ㿨ˡ
۷ſעкһᡣ
ӭ۵֮ꡢ֮ػʪŬҵĹ˵ʮ
кʪŬһǷ
â֭ûУ˵̫һ·ˡ
۴ȥڳʿŮˣ׷ͣ飬ۺʪŬ
֮ʪŬ̽ȥע֭ĵܵܡô뵽뿪׵˵۾עʪŬһһ
ʪŬæźϣﺬ壬һֱƬŽҶӵݸۡ
ƬҶѾеˣմ˻ҳͺˮüͷСʲô
ʪŬûֱӻش𡣡·ϣ˲ڭӵӡ˵
޵ıˡ
ʲô˵
۵ڭӵӣ϶֣аԨΣؽİǣôɡʪŬͷػӻ֣˰֮ŽҶ
һ˲ۿƬưŽҶӳȥָʳָǿסҶɫúܲÿ
ô˵
ȥڭӵĹػߵʹ˳˵һ䣬游ûϳңҵһ۾ϳˡ
ʲô˼
˵Ӹ濴ǱȸеöˡʪŬĴй֭ûУ
۵ɫøѿˡڭʪŬ
عͷʼ򡣡ֻ˵Ǿؽ磬˼䣬Ծ·ʡû뵽˶ҡڵسˡ
ûԼϵ׵ѾǱŽҶˡЩһﵽʲô˵ϴδܻûȡѵ
ϴΰްܸʱ򣬲ǹҲûɳ˹ǲڴҪĵˡʪŬŮٽӹһ֭˸߲ҵһ̾˿ۻĵ̺Լţڱϴ˳һ˵㴩ôÿΪʲôּ˸Ůȥ
һԼϵĻ¡
ǡ˵Ҹոճϯɲ֮ŮͼĻ񡣡



ͼĻŵϰ׾У¡صӡɲֽϽᣬƼȦſĵζɺһڱϣܱףǳˡ
ڻ񼴽ʱȨȴһ¼ʾ⣬°ڴ̧һ¡̧ͷȥʱüͷĦվڻȺУһԵ÷ۡתѯʣȴֻһЦҡҡͷ
Ħɫе԰ף֮Ⲣûʲô֡ĬȻվһᣬŻĳ棬»ʻףߺʤ֮ʱת뿪ˡ
ɢĻУ۽ǴŸոճΪԼӵĻƽΣʹƺĦĵ뿪޲վһߣעĦȥķ򣬱齩Ӳ
ڽɢȥ붴»Ůǵİϵĸʽһű࣬Ϊ塣ǰ˼ͻȻüͷмһɫܰ
ʲô˭͵ģ˵ⲢǻʱҲ顣
̧ͷһۣߣȻͷ
óȥ˰ɡ˵ѻøŮ
ȵȡͻȻڣᡣϾҲ˼ҵ
Ŀתؿӣ¶ЦǷ˾Ӧأ
Ķͱƺͣ˲䡣
ˡ˵ӵɡ
ɷȥ˷ңǲûʱܻΪ漴»򸾾ҪͼǰŮ٤ǰ֮¥ǵĹȣ뺣֮顣
˵˫ϲţԴӻǾͿʼ˵٤ԶΪŽ˼飬ΪϲǰŮഺòԷҪԶԶϳԼҰɡƺ٤ĳ߳ٳǵһõ֤ʵ
٤ĳʿɮ¡ɣźƺƵļױţȺʮݣʮƥĸĻöࡣĸ׾ǰУ޵ں󷽣Ů͸֮ͬͨʱɲڵǶվűߣƣΪףΪ˽ܴ͸ͻ񣬼ӳʱֹͣʱڵĵطͻȻһң٤Ů͸֣ӳܳһѱס˸׵ȡ
ҲҪˣŮӴţˮŪ˾µױݣŪΡҲҪ뿪ļͥ
վȻеʮΣվһߵԵ޶ԣǴŵЦ⡣ɨ˱żȴ޵٤һۣͷԸӼŮͰѼŮߣ»ױ硣٤̧ͷŭݣƺҪƿڴʱǰ˺ͱǶԹۣ˽ɫѿͷͬӵĴãתȥٴʹ޳٤֮
ݵĻ֮󣬻ָֻ֮߳ţ뿪ǰ˼䡣
ĦҲ֮ǰͣס˽Ų
һֱжʢװ߳ţǰסҲݹ»ɷһ𣬻ͼŮޡ
ʱ˼һֱһƬհףڻϳִüͷ޼üŪֻۣǾúЦʲôʲôôŸʲô
ڵĳȫʧҰ֮Ħǣ򣬻ͷٳߡһ룬ͻȻʼĦ̧ͷһΧͻȻЦԭԼ˼㱣ƫ˴Ȼ֪ߵ˵·ߵĴطӡ̣Ϊǰͼɳ˹
澪ˣʱ㻹Цó
Ħһ𣬰ӻﳶ˳תȥ
طĦֵʧ̫׽֮ͽ˿бһϣϴЦЦı飬Ħ
ǼĦе㱣Ϊʱųת
ɳ˹ôĵӡ˵ȻǱˡ
ֲǵһΡɳ˹Цţվηߵķװﱧҵά٣Ħע⵽ηɮڸؿڵ˵ĺۼ
̫׽֮ΧֵͦûģǲǣҾ߶߹ǣ߶˱°ͣ㱻ŹأҸˡ
Ħɳ˹ʲô˵
Ȼ𵱳ɱ֮ɳ˹Ц˵
ٷϻĦ䵭˵ҿû뵽ҪߡӦлˣͻȻֹңһǻжԴ
ɳ˹һ֮ŵķֿĦЦðɣȷûʲô˼ǿϲһᣬҶԴлü棬ԸԸܣ
Ħעɳ˹ʲô˼˵
ʵֻһѡһľ񡣡ɳ˹ָҪôİŮһȥҪôɲ֮ľĺһԮ֡
ұ磬һͶȥ
ΪʲôأҪֻҺͰ޻Ϊṩӻ
ĦЦʲô棿
ȻǱɳ˹ЦˣԵС⻹𣿡
ҿеѡǾٴһȻҴԴȥۡ
ɳ˹Цҹס㲻ȥ۱ҵĴڡ
ΪʲôҲ᣿Ħ΢Ц˵
Ϊ۲ˡɳ˹˵۾
ѡĦ˵
Ѹƨɳ˹˵һΪֵءʼÿ˵ҪŮʼܾ𣿡
ĦĬ
ɳ˹˵Ҳµö׼۵Щֶζ޸ĽĦǵɱħǸֻԼӰӡ
Ħעλյ֮ӣ̫׽ס
ҡؿڣɳ˹㵽Ϊʲô磿



ڵеʯͷСȥٶ϶˯ڻûܳȥ۾һĺǷҵơ
˼ɫ֮ŵ֮öࡣŢĵ·̫·ߵУũæԾԵ޶ԡҲ֪󲿷ַעȥ˵١
۾Ŀĵע̫޾ɵľɫϡƮǰһ⳵ͼ̸˼·ΪʣϺȼֿɵãҩݳ죬ӷḻûӬˮʸʺԶСҪǹڣӾͻǴ粽С
ر˱۾ǰҪһǰ¥ǵĹȵģСʱס˼䡣ɲȻͬ⣬ǿǵ֮ҲޣҲûᵽ˼ߡ
ĵһͣӪм䣬ƷȻָӼӶ˺ͽɨӪء׼ͷʳٳ߹ȥ
٤ԼĳҽҲٶ˵
ûȤ˲ǡ˵һ׶ûˡķ裬㲻ҪﲻȻпУǿ¹ƤóɨɾŵҷҪĵطȥ
ǸŮ٤裬ĬĸĻȥ¡
ƼûЦõͷϲͥ٤ỳĸףӼ׷ҿʼͲϲң¶Լ飬ҲֻƫĶ˺ҵңһɼͥѡ޵¥ǵĹȥҲΪã֮ӿõ֮ŮΪѾܾãļױַ٤ڷҲܵڼ뷽跨õöࡣҷҲһͬҵĽ顣
ÿҹѡǾۼľЪšÿľͷȻֽ̫ͣԾƽ֮ǰ׼ϢʱҲӪΧԲȦ͸ӵļƣÿ˯ʱаδ֪šǰһûʲôʵϣãڼͺڸ׼ûʲô
һάּͥһæǰæһΧһŴתΪߵһСϰߵʽҲûиı١ҲΪˣѡ˼Ħ
ӣ̲סܵʱΪĿЩ£ЩѤĴ˵మǲκδۣǧټҪһ𣬾ͺƾźͿ棬˰ÿαĹ´򶯣ȥ˵ԼĸжֻЦŶ˵ɵˡ
ʱپᡣ
ٶȣܵʪǡͼĶԻƮٵĳݡڸ֪ӽг̣Ҫͣһ졣֮ӻӭǡ
ʪǰٶŪʯͷСĲɵš˵ʪǷϵĳУٳһϡ˼ʱĹ뿪ʪǵģﻹյĻƽ𹬵ֱڣҲʱȥݷ֮ǣ˼˵ʱ⣬µҲѡʥӱߵĳомͼ롣֮ܺҲԭѡʪǵȺԼ
ͻȻ֮䣬⳵ͣٲһͷײխĳ档ͷ֪ʲô飬ȴӶͣ˳ڵ·һߣվһѧͽģˡپȵؿһǰԼǫд
ƷȻҲһ㵣ôʦأ
ˡǰ޳٤ŮȷҲһƷĳӣһֱ˵Ĺأ˼¸صļѧϰע⵽һŶʵͼһǸ߸ӡ
ףĸף˵óޣصʦ˼٣һ̵ġ˵ϴǫ΢ЦĿԵúܾнһֱԼĽż⣬ӸףҲҿԼòļĸһۡ
üͷ㻹һڵѧ˵پ٣ȫޱҪ˵
Ʒſڽ࣬ɡǸףʦҲͬˡ
΢ЦŲ죺Ȼõʦͬ⣬һҲпԭ
Ŷӣõذ˰֡ðɣĸ˵Ҳ֮֮͸һߣáȵ˷¥ǵĹȣ͸ۻؾֵĵԺȥ
ƷǺͷʮȻ̧ͷʱȴÿ˴Ա߳¶ע١
ƷȻעһ룬ͻȻøˣææתͷһԲظŸ򳵶ǰ·ΪȵŢʯһӡ
۷سϣٻЦͷüͷ΢ôһƣɴס
ϣӪʱٺŮժʻҰ·٤ĳƷҲá٤ڿԹĲǣ׵飬ƷȻȫóãֻǱ׾ظ޹ʹĻ٤ļͷ٤ĳʱӭ١ͷʮ񣬶֮ӵٴκ͸æҵٻҲƵشǰܿˣ·ЩٶıӰڼ˵ľǲǴûŮˡ
ڵڶ쵽ʪǡ
ŻƷʪŻ١
ڴ֮ǰٴûȥĳСϤ˼Ǿ֡ɽϪԭҰ˽ΨһһٳǡΪеĳжٳһ̴ˮıֱĽֵˮ߾ͻƽװεĹ㳡ƶûĹͻԻ͵Ĵãˮӯӯĺͳʯ¥һĲʺ糤ź͹ɫ԰֣ĻŮĸ֪еĽֵôխŢûôӵһˣͰķһ𣬺ӱߵԡְִ࣬ͻ᳡һζӳеĸðֱٵıǶˡڵľվڽֵˣĬؿŴ˵еĹǵҲپú¡٤һǾ˵ʲôҲϰ¶ҲԹζͻǵĿ
ǶƽĹҲԵðС¾ɣǻҳζһסȥͣ˴ʥˮڷ¥ǹɵ֮ǰѹϴһ飬ʻͼױĳкڸǹǽں͵񡣴ɨŸһ䣬ֺͼɨǰķڳɫͷ׵ȼճľȻʻװλ᳡ٴĴټˣߡʦ輿ڷϱϷ赸ŲʩԱɽʱӭ䣬ȫǵľ񶼼е˹ٰɨװ˹ÿǲҲŽ¶̨Ϲۿɫ˵ıݡ٤Լķﲻ֣æ˻棻Ʒ͸׵ĵӴһϰÿżȻ٣Ķӣһʼ棬ûãǧƪһɵݳһʼԴͷԵƷеˡʪɫζ롣
뵽ȥһϣ¶̨Ϲۿϵıݵʱٶ˵ȥ̲ɭߣһʿժʻʲôġ
Ϊٳ𣿡޶Եע¶̨Ǹˣ˵Ĵΰ͵ڵء洦ܣ
ΪʲôԣСʱ游ڷޣҲǾסɭֺԭҰ𣿡˵ʱ˼ڵ˼ʲôͬ𣿡
תá˵Ļˡ˵ȻѾͬ
ı飬ǣһԲ뿪λ
ĿٵıӰʧڹתͷֽתطıϡ
ҲֻǿŶѡ
ԾӰǰ任⸡Ӱľܽֺ͸мҲܽС
עŵģŵģǳԼ˭Ҳ֪ġһ㡣
ʲôûУֻɢɫԵѩ׹ͺ
Լܾ˵ġԶﲻ˵Ǹط
ã̫ķλѾ任ʧЦЦҲӱصУӭӹɷ򡣾ڴʱϴźǸˣ˲֪ʱѾȥȺмһ赸
ɨһǸӡ
Ȼ̲סֿһۡ
Ȼתˡ
֪赸Զ֫ϸ׼ƣԽɵľԷӣȺеǸ˵ȴôŲĿһСÿ̤һŵ׺ᶼ棬֫εķ籩ת̧֣ô飬Ҫÿ˵ĻƳôÿ˾þһֱôѪҲν
ֹļٵţ㵹ˮϵһ飬ʦӶۿɳˡⳡʢУ赸ǾǽɵסҵҷȻֹ赸ŵĻߺʦ̱ڵأΧ۵Ⱥ뷢һ̾Ϣ
ȻѹԼ֪ʲôʱѾ¶̨ϣҲ˺Χȥʶ˶Ŵ۾עǸˡ
˶񣬶ߵŮ˵Ǹ˹úܺáҪʲôʹ͡
赸һӡ̣ɫܰףһ˫ɫ۾ߵ¶̨£̧ͷעĿֱʣΡ
΢΢üͷһֱĦĦĽ˵ȴУ޵¡
Ҫʲô˵нǮͣѡ
ЦЦ촽״Ϊ΢Ц
ҲҪ˵
Ҫƥ鱦
ҲҪЩ
ʼеˡ
ϣõʲô˵òߣЩ󣬶ΪŮ׼ļױͼëɫţԼɫŻƽװεĿϲһƥߡ
˻ҡͷעҵıݻ˸е⣬ҪĶֻһ
һЦ˵ɣֻҪҺɷܼķΧ֮ڣҾͻ㡣
ϣܽøҡ
ı齩סˡ
˵һ飿˵
׼ȷ˵ֻϵһ˵֮Ҿͽ黹ļͥ
סǣҪ̲סЦִŲʱȴ䡣
ˡ˵תͷҲص빬Ůææ
ɷĵȥǸ˸ߡŮ˵
ѾߵˡŮ˵һת۾Ͳˣ
̾˿ǸϿٸ˵
ŮȥתһȦּҴҵܳﶼҲ
ϣüͷҧ촽
˵һʲô鷳ˡ
ǵ۾ª©һա
ɳŮǰͣס˽Ų
ʲôָŶϵһʡ
ŮɫڣϴĽϵζĻһģһ㡣۾Ҳ̧Լῴ𣿡
ʲô
ԡ
ٵԲ۾ⶫôܳԣ
Ů̧ͷһۣһЦ촽¶δβĻƺݡȻǸŵС㡣߿⡣
ȴעǶ㡣ɱۻ࣬˵ȳЩôܳԵ棿
˸㹩ţʹŮ˵㵱ȻҪ伢Ȳ࣬˭֪Ҳʳͻᱻô죿߰ɣǰˡ
ĬȻվһתȴһͷײһϣ̧ͷǾȻǼ֮Ʒ
--١˵ǵͨ죬ҵˡ㣬ĸףȥ
ֻڳ߰˵
һˣãƷ˵--١ǿȥɡ֮ӹһɮµӣȺֻźףͻأ׾
̲סЦˡҵ٣١
Ʒˡ-١˵
˳ŹķߣƷʼٰ벽־нطߡƺٸܲʪмζ;󣬽ŵسš
ͻȻ֮䣬һɫСӽٵҰŷڿҡҡڰڣƮԡ
Ŵ۾
--١Ʒ˵ͷиӣ
ǳӡٸ˵ƣɫСƣ漴ļ˵ϸ֫ƯףԱ
㣬Сÿ˵㣿
ƣƷ˵Ǹʳ񡣡ȥ·óոмһ㣬ССʳ˹ȥ¾Ӷüͷ㣡ܲش£㣡
Ǹϴζ˵ʳ˵ʳôᵽطֻϲʻʢɭ֣ж˵ĵطѽ
Ʒ۾ͣӿɵ͸ˡ
⣿ظ˵
ʱǸʳ˳ŷˣ̧ͷƮԶӴ˵Ǳ߻һ
֪ʲôʱʼɫʳʪǵĿƮҡ˶޶á
ĺ֡˵Щӯİ񣬡һΪֻĦء
ĦƷֱ챿ظظһ䡣
ͻȻһ顣
Ħ˵
Ʒ󲻽ؿ٣ɫͻȻе԰ףʲôһŸɴӿ˽Ų߿㡣˵ǿȥ
ôˣ֮ӼæĽŲ
ĬߵøƷſڽ࣬档
ǵ·խȺǰûߵø졣Ƿϵıɢˣš
ڴʱһɴȺ죬ͻȻٶСֵ˲䣬ŲͻȻסˡ
ôˣ٣Ʒʡ
ٳΧȥ˷ˡ
ǶάɻǶ϶شıУǶɳһʯƬΡ
һץסƷ֣Ʒһ۾١ƷӸߣ˵ͻȻˣҿʲôά٣
Ʒһ£æ쳤ӳǽֵһȺηɮˡмһλάء
ٵƺøˡ
ʲôӣʡ
Ŷһλ˲ĲᡣƷؿ˼ۣ̲ס·ŹâͶ㣬Ҹôô˵ţͷ٣ȴˣץƷֲš
ôˣƷԾʡ
ʲô˵˵ɴͷڸǵʵʵǿߡ
Ҳˡ
һǶɣϳˡ
Ƿ蹫ܵһֱɳƵ߳ŵ衣
ɳ˹
ߣƷɻ˵ǡôûǰˡλĲῴˡڳЦ߹ˣҪҼ񡣰
ٽץƷ֣ܶȺĸûӡ͸Ⱥͷ׵ļ϶֮УѾɳ˹ŴŽ΢Цģèס
ڴʱȺͻȻݺԶԶأŴˣֶӺ˵ע
֮ӵ˸󺰣ӭ
Ƿÿµ˴ƼţǰӿҪȥɣɳ˹Ʒ֮䡣ٳ˻Ʒܻ˹



ɴڶ̡Ǻ¥ڶеһλʢ꣬֫ţΪ壬Ϊºͣ٤ῴԼδ˲䣬֮ǰв졣Թᣬߴɸ׽Լܸɡ
Цſ˼Ůһۣתͷ˵ûУڿ϶Լ֮ǰĿ޴޲ȥ¥ǵĹȾл񡣡
˵㡣
ȴվĸ׳ϯʱˣ˵ʲô飬Ժ˵ɡ
עȺҧ촽˵һЩҲĻˡ
͵תͷ
ԼҲ֪ˣΪʲôҪܣ
ûܣٿ飬ֻżȻ
ûνżȻ˵Ǹ˵赸Ŀ⡣Һ͸ײ֪ĵطǳ˶ٻ£
Ϊʲôܲ˵Ҳˣҽڳ
ɷ˵˵㲻ܼôȥˡٳ֮һ͸˵ΪҸҡ
ٵԸ٤һԸң
üͷʲôΪá
תߡ
ȻҹϢʱȴڵ޷˯֪ԼӦͽӦӦֱҵɳ˹Σ
ĦпҲڡ
Ҷ˼Ѿˣһɲʲôɵóġ
ЩԭֻԼģȴ˲Ķ
Ȼ˵ڶپͷԼľȫޱҪ
һ磬ɴĶĶϲһ𣬾ͳ뿪ʪǣƺƵس¥ǵĹȼǰ֮ǰ·٤ĳݽԼδ򣬶ŮĸĸͼҾǾ˳Ұþïܵɭ֡
ٶڳﻳ飬û˼ȥʹķ羰΢ӣٲһƳȴһʳ
㣿˵
Ǭųǣͬʱ⴫ǵľ
ٵһ⿴ȥ˶ָǰ̾ڵ·ǰУԼԼֳһУ̨ͤ¥һӦȫܿǽƮӡ
ʳǵĳУԴԻӰƽֻɳĮͺϳ֣ͻȻڰգȻͻȻʧľʹҲܼǶ˵Ǭųǵ˶ֻ
ԽԽʳӰĳг֣һɭԾΧų裬٤ᶼ̲סӳ̽ͷ
ϵļȴüͷʾ⳵ӼǰߣԼͣ򳵶Ӻ
ͬʱҲȥ
ͼͬʱĦ
һԼϣԶԶظڳ֮һϮ£ŵĲǽѣһϸ嵶ʳԷظߣ
ҲֻĦƾǬųǳڲܵĵط
ڿ֨֨ḩ̂ͷϣ䣬ƺϰԵѰԼڵ
ٶ˳ڣﾪɲһᣬٴͷȥĦǸڳӺ棬š
粻ת˼ȦͻȻĦȥٿĦͣͼ̸˶û˵˼䣬ٶȵתͷص˳ӡǰĳǰ
ˡڳ˵ĦǺ档
˰׵֣˵סڵƺҲҪ󿴸ֻ漴ˣû¶
ʲô侲
˵ͬ·УҲȥݷú׷¥ǡ˵һҧÿ֨֨졣
Ĭһᡣ
ɵҲ޿ޡһˣʲô˵
Ƿ˵˼˵ų
ƺЦЦӦʲôɷöϡ
Ҳû¶ĶȡʲôʩĦʼղԶظڳ֮󣬵ʹûи˼
ϣһľӪĦʳǬųٺ͸ԵȫеķңڱϲûܵκθšڻԱߣɷһϸİһУƽ
Ʒڴʱһͷ˳嵽ԡ
֮˵ǲԶһ˶Դţ˨ϣΧʳ񡣡
üͷ
㰴ҵĻ𣿡˵
ǵġƷԵúΡҹ˵ϰ߶һˡ
ֿһԼӡעŻ棬ޱ顣
ڴʱɹٹˣΪõ־ȫûעĦ飬ʱǫδͨյг̡ɹٵ˵Ǻܿܵɽɽ֮˼·ˣˮ¥ǵĹȽǳ
żͺ֮˵Աߡ
㣬˵Һһɡ
Цſһۡôˣ
˺졣ֻǾáһƷķ
㺦ĦƽĿ˵
ٴͷǡҡ
ɵ˵õͷذæһʱͿĺ˵˵ôɽӣڡ
̧ͷŴ۾ûԳԾϴٴδı顣
Ҳ˼˵ΣղΣաţǱȴɥʧٶȿڵ
ڶӾͳˣͼҪ˦ǺĦûãʳٶȳڳΧ򡢵ʹĦҲٴγ복Ӻ󷽡
ףƷ˼ǲȥܣ
˵ס侲˵һԱٳĳݡô
롭ҿԺļһȰ˵뿪Ϊ˵ļͥò֮١
ЦһֻǸţûκ飬ɸõҲϣֲ֪ܣΪڼѧĳ¸ѧܶԸˣ
Ʒſڽ࣬޻˵
糵ںӱͣϢȡˮ³վˮԶԶԶƼڳϢĺһߣĦҲͣˮԼһԲʯϣԶ֪ڳ˼ʲô
ǰĳѾװ׷·ˡ߻سԡ
ĦǺ𣿡ڳʡ
ǰ˵ںء
һƿ˳ӺȥһΪҪȥĦҲɴ۾ʹ۾ûȥĦڵķӺ̲ϼһʯ֮ɷĩȻߵнĵ·ϣʼһ޴ԲȦ͸ӵļơߵߡ
ʲôʡ
΢ĩ÷Цˡ͵ػش𡣡âŤתħ󡣽Ǳգ仯ڣĦҪ󣬱Ȼʧ򣬵߳ӦѾ¥֮ˡ
ЦЦ۾˲ΰĴɲ֮Ů˵
ħ󣬷سϡӿʼǰнСһǣ⿴ȥ
ǰһأִ۷Ǻȥˡ
ЦЦȴһƣһǻȥҵħˡ˵Ҫϸûжѡ
۾ֻǴͷҷˣôֻ˾۵ʦıȥء˵
صʱԵú⡣ħȻ˹Чû೤ʱ䣬ԭΧڳΧʳԽԽ٣ٰͷ⳯濴ʱ򣬱ҲĦӰˡ



üͷһǰӿɽӰ°ͣһڳǰŮڵȥ
֮٤ĳԱߣЦذһ޻ӳ̽ͷͬЦ٤ԡεطֿˣһװû
ߵĵ·ǷȷǸӡ
֮ӱϹϾسԼδʮ񡣡·û⡣һߡ
Ǻڳɽȥ˵Ҳǵ¥ǵĹҪɽͨ
ҪģҪġ¥ǹȵ΢Ц˵һܾûȥǵĹˡǵ˶ϲͨǵϰߡ
𣿡˵üͷһ۳Ӻ󷽣տյ䡣
ﰡ˵ôɽ⿴ȥڱߣֻɽ·ڲԶƣɽ·һǶ͵б£ԼõϪˮȡˮĺžǴɽϷԴġ
ӣƳһ
ɽ˵ʪ˼ĵط˵ɽӰؽ֣Ӧɽ¾ΪҪɽأ
ˣ˵ҿءΪѹؽİޣԭڿеɽ䵽ط
ЦЦġʱͰΪ麣ĸ¶Ŀɳ𣬷ս˫ɽӵУΪɽʵǱӳ䵽ˡ
ٴһᡣǸڽ̻Ի͹ġɫ۾Ӻݻɽӵе
Ȼأʡ
ʲôȻ󣿡
ɽ䵽˷䣬ԭȾסľأǱѹɽôɽ𶯣ǵǴң˵뵽ԼɽҲʲô˵ķĹ
㾻ЩеûСЦЦħսΪԼΪսֻг޺棬һ£ôϾ˼ˡ
ɱɽµ˲ŲҪʲô˵ֻȥ
ЦЦҲɡƽ˵϶˱޹ɽ¡ֻȥ뷨ҿΪӦΪ뷨Ϊ˾ʲôǺʲôǻĳ̶ϣûʲô𡣡
پ죬ȥۡٶȳ⿴ȥ۾
㿴ұʲô
ƷͷǺظ˼ףһ˵һ߲ؿųǰǾ޴ɫұڡΪʲôʨ
üͷұ˲ĵ̣ʨյİƶǡתͷкԼδŮ
Ϊߴ·ˡŮʿĳֵܾط˵ָұϵĵ̡
˵ĹǶʮְĽ۵ػʪŬ֮۾ѵΰ󹦼ļô
б۴һʯͷʨץŵ˶ǳѪܵľצȷʨ¼ͼ͵̣δ±ֵ˲п᲻
̯̯֡
ɵŶɱף±ʮֲпᡣ˵
Ϊʲôʨĵ̣Ʒڴطʣ˭ɵģ
֮ʼ򡣡˭أ˵˵Ͳǵ̳ġ˵ǰ˱ɽ£ҲǴﳤİա
һǾòԡߴˡӲ˵
ûûɹ˵΢Цģ򲻻ġһֱ·ء
ٻڴӳעұϵĵ̣ȴļ
е㲻Ծ΢üͷ˵
תͷôˣ
ⲻͨ¥ǹȵĵ·˵֮ǰĶͼ͵伮ɽߣǾҪߵɽӰȥˡ
գգ۾ҲǺ֮Ӵ·˵
û¡˵˵ұ˵һ
⵱治֪ʲô飬Ȼͣסˡ
˳ǰ档
˶ͣ£ȣͷߣ
Ʒڸ׺棬е㲻֪롣ͷʡ
ûͷҲأһߴ·ˡ
ɴӺЦ˵·ûдϳʱûߣǲ̫ˡɤšǰߣԳӵҪͣҪͷ
üëŵؿԼδŮ
˵ߴˡ˵ߣ
ء֮ɹǫòǱ볯ǰߡ
ƷŴ۾˿÷ֿ˿ס
ͷ˵ź֮ӣѾвζ
ǰߡ֮΢Ц˵
һӣȻתͷٴǰ汼ȥ
ҵ󡪡
֮ϢϼƷľУ΢Цɹٴγ嵶ͷն¡
ǼֳͣǰнȻתͷ漴Ǽͣٺڳﱻҡȥڱﲻס⿴ȥ
ô
Ѫ۾
͸ɫĻ٤δɷµЩһγµĵӺſȥ޴⧲ɮǣͺŮһĴɢپô۾ŵʱһʿԾ𣬰٤߷ڵء
ڳǰ棬۷ѾȾɺɫһֻ첲شһ࣬ˡλʦԵ۵ˣӷ¥ǹȵһʿһ嵶ŭŻƬ֮ǰԼδŮˡ֮ӵĵմԼ˿ڵѪƺûϵһ֮󣬼˾޴ķæмܼĹƣЩ
ʱ򣬴󲿷ڳǰķ¥ʿٺڵĳܹˣ龰ٶŭ˺ͺ֮ӵĶԴԼӵķ򼲳۶
٤᲻֪ǴȻ˳šڵأ漴ˮصҪ׷ĺ֮ǰ
װģ˵㣬Ҫ
֮üʱЦȻһĪɫ
װģ˵ҵװġⱲû취
٤գգ۾ǰϵ˲ɣһͿȥСȫеŮŮЦţȥ嵶ϵѪ顣
٤̱ڵء
ߣޣС
ޣҲͬʱٵԺոĨȥ۾Ѫҽһ׹ص漴ͷɵ˳ᣬѪٻûüУһʿԴ˴ӡ
ҡû˵꣬ͻȻӷߵױϻץüϸ̿ʣʿһֻ۾Ǹʿһס۾ӳ˿ȴиڳ
ˣţӳʬޣӳǰ漷˳ȥκݺһޡ˻ܣ˳ƽʬӳȥһ׷ʬϰһӡ
ڴţŵ߳źѾɱʣ޼ԽԽ˼֮ǰ
һסٵĸ첲ȫ亹
ͣ£еҲܰɷһ
ͬĽк
ҲܰǣУָһޡ
ͣͣ׷Ҳڽ£ԽԽ˴ӳ󽫽˹ֻնͷһʧȥ˶ԷĿƣӵ³һȥֻɽԵ
ӵ˱ӣһѱס
㣡󺰡
Ȼ֪˼׷׷ϵɲǣɽ·ǣ֣һ˳ᡣ
⳵ɽ¹䣬ײھ޴ϣ漴ײʯϣ֧顣סٺͷ̫ôһǵɽµ֮УŶ͵ɽһ·ȥ
ٽס㣬۾֦գɳ뼡һֱͣ»䣬֪˶òűһһֹסȥơ΢ɿɾתһĨ϶ǲ֪ѪʹͷɢĻƽNʱ˿Ÿеȿ־壬󺹡ȥȴֻ·ԶϪˮ׷Ľкڶϻ죬ȴˮסŵˡ
عͷס֡㣬˵
ӿȥҲǱ򶨡ȴֵط֣ͷ࣬һ˿ѪȻ֣Ŀȴ񿴲ɢز֪עһ
ٿǰǵķһʯͷϡմһѪͷոһײˡ
ٵ˻ˡ
۾ˣ١֣˵



ɱѪϼɫ֮УĺɫһƬӰһصɭС
ٷɭһǳһŵšǰľԽԽҰԽԽ
ȥҲܿʲôҲˣţսֺ֡ȣģĽŲȳأȴһƬƮʯͷϵİĶͷ֪˸գΨһ뵽İ취ȥӱˮΪȶȡ
ϪˮڲԶĵطĺڰˮݣʪذǡ
ǱգɫΪָ
ں٣˵
ûС˵Сϰ߱ǣĴߣôҲû뵽һɫԼǣäͯĽдСΪԵʣòһͷԼಽĽ㡣
Ǻܿ͵ˮˡǺһˮϢһ·
û˵ĺȣϢкǣһ˿ɬĶ˿
٣ˣǲһӵġҿңܶأҲܺܿж
Ҳ㡣˵
㿴˵ϸˣЩĿĲһҪǵ
µǣ룬ûа⻰˵ڡǰпʯͷȥ˵
ҲãʪҲãһҪߵ˵
ЩҲ֪ƣ˵ǵˮ˵𣬽㣿
ȴͻȻվסˡ
ɭֱðˡüϸ͵˵
ٻë֪ζʲô
ͻȻ֮䣬ֵٴδзУԶԶأҶĻ֦ȶϵй
Ǵ˹뷨ٵ˼ά˲ͣˡհֻ˰ɲǣԽԽ߽ӽü˽̸ľһվԭû׼һʧȥ˷Ӧ
ѾԿ߮ƺܶࡣǿ׽ǲݡ
ٵĶѾӲˣÿؽڶǱʯͷſ֣ǰ
֪ʲôһץסõ֡
٣˵У
ٻе˵ţ֣ߵ΢ĵطΧľʯ֡
ǡ˵ָּ⣬ɲ֮Ů٣ʵ֮ŮĦڭĦҮ֮ĸǴҿ˵ĻΪʵɽɭֺľΪǵı߰ɣǵĳаɣǵĺۼǴŶǵģֲǣѾǵģԶܽӽǣ
ɭںХȺҹɫС֣ȴһ־ŭ̬
٣˵
ٱ۾ɭֵĺХ˱ŭĺУͳ˻ơëȻ֨ͺľƶʯߣԼ̽ʡ
ԶԶأеĵطϡ˵ľкŭ漴ͱ˲ҽС
ҽ漴˴ĴϢȻһƬžЩǵĻǻҵĹ켣Ȼ׹˵ϣһһϨ
Уϸںڰ
ٲֱҲκ߻ߡ
ûˣ㡣˵û׷ˡ

׸㲻ʹġ˵
Ǿˡ˵֣漴Ѿǣס˽֡
Щأ˵
Ҳ֪˵ʵһ֪ΪΣʪ￴ģЩ׽ɹϣŰյ㡣
ȻҲһ
٣Ƭɭԭ˽ྻȴɱ¾
͵ת谵֮Щ׷ǵʱѾɱ¾˼Уǻã
Ҳǻã˵ץٵ֣ãɲŮҲ㷸ɱ䣡
ҲץŽ֣۾ţ촽ˡ
Ҹɵġ˵ֻɭֱǣǵټɭֳԵǡ
ϵıüڿ
ԸײŲʹ˵Զ֪Լ˵ĻʲôΪ٣ʵǻ˺ġ
仰ɢеȼŵĻҲϨˣɭֳ˺ڰ
̧ͷǹ˵
٣еûȥ
ʯ£ݴУɭɳ΢ĳӣǷţۼٺܣʵǰĵ·
ٶ֡߰ɡ
ˮʼպԶɽµα仯ˣٺ˺ܳһ·ԶҰˮľ޴죬ǲ˳ߵɭֱԵȻ巢ߵҲ޷֧ȥˣվʯɭֱԵϪ֮仹Ǹһʯǳ̲
߻ߣһϡ֫壬ȫڷ̡
룬ѽ̧Ĩװϵ·
ʲô˵Ҳˡ
ûǻҧԼֱָϻСʱһֱֱϻаơҹĹ̫ʣͲó˼βŻá
ˣѽַȥ˵ȥȡˮмƱ㲻µġ
۾סٵ֣Ϣš
ȥ˵
ûµģ˵վһɼɢģĽɫâתɭϪȥ
̲ϱĶʯ߶̵Ľŵסߵӱߣȥһˮͽ
ˮһζһʼΪҧָѪڿǻ̧ʱ򣬷εĺ̲һѺ塣
߻谵ٱ˰죬ϳһĹϵͭȦϡһ⻪
ǹɭӳɥڴˡˮζΪѪϪˡ
һ£ȻŻ
Ҳʱſʼҵطɱʼڼ۵Ŀ־塢ŭظж̳ʯͷ״ֺ̬뿪ԶУڲڻԭͣһٵԭס
ͣסͣŤɺ״ȴһᡢһ
ͻȻصһ졣
һӳ¹Ե䵶ƿ쵽ٲԡ
ٵ彩סˡ
־ҲáҲãȫ̳ʯͷˡ
ģи˻ɤ˵ΪѰŮˡѪһͷͲ
޵Ŀù찡ľȻš⡣ѹһ뵽ˣں̲ϣɭֶҵıЧˡ
ľͻȻ£˲ᣬһɱڭ˹ô˳ֻʣһЩǲǶǸĹѹС˵ǽħŮ
˵ţپͦġɱ˶أʧȥ˶ͬء˵εѲ⡣
һҪǻȥǸʿ˵Ҫɱǡ
졣
˵ɱ㡣ʿϢţٸ˵
̧ͷţٴӳµĹԡ
˼ţôг¹أ
ˡ
µԴȴٵġ
ʿƺȵẰһʵǸʱͷ­Ѿ뿪˭ĵô죬ȻûһѪʬ͵
ͷǸʿͷ­ǳ̲ϣɫ˫ĿԲģȻᡣ
תͷ
һϮµĦվ£յʣϸ嵶һѪ챦ʯߡ̧ͷ١
ģ˵ûˡ



¡ʹõĸйٻȫȻŵģ߾ܵؽһⲿϢ˼ȴȶһ޻
ֻ̤Ҷʯϵ죬ȴûϸеĺ塣
٣˵֣ô
ס֡˵֣Ž֣¶ҹɫ΢
һ漴׹Է˭Ҫ֣ʲôȴͬʱĶͷоʡ
ҡǸϤ͵˵
ֵ˼άֻһϸ΢ģЦƵ
ϵٿĦŵǰ档ϣٸϽȥյøˡ
ħ鱾ᷢ˵ţǣõǰߡĳּĸ־һӰƵɴʨ֮ǰĺۼҲ֪ˡ
ô֪£˵
ţɣҵѶûôĦʵ˵
ȥʡ
ǻٳȥĦ˵
أ٤ᡭ룬ŶƷĶӡ
Ħҡҡͷʨ¿ʬûǡҲˣǱɢˡ
٤ῴδʱŤʹ飬ƽһΣеź
ϣǶš˵
ĦЦЦģ޲ɱֵģ˸мֵ
ٶĦıӰһûж˵л˵
αءشͷһۣǿ٣ǵϡʶģ
ܵɫһĶһһ̽оʹĺޣУȴʲôҲû¶
˴ҹƺȻδ߳ɽֵʱĦְٱϢԼߵԱߣ̽Ρ߻ʱһ§ɻ۾Ħ˵ҶˡҲҪԵ㶫
ĦһҴʳͷڴ
ûԸ˵촽Ҫˮͺˡ
ĦЦЦոյ·ƺâһʱȥժ
ûιԡ˵
Ħֿһ۱۾ͷټϵ
áȥҵˮ͸Сġ˵תȥ
ٿİ³ʧ֮Сͷҡļ
㣬ѣ˵ѣǵҪ뿪
۾ĿĵԽٵļͷĦءʡ
ǲٺһ𡣡˵סᣬͰһġ
Ӧ뵽ġ
ʪ˸ʳҲ˰ǵĵʦ̫׽֮ޡɳ˹һʪⲻɺϣһͿʼı˵棬Ѿˡ
Ħһֱڳ֮󣬵ŰǶ֡
Ϊ޷׷ĦŻԾǵ֣Ǻεȱƭ֡
Ľʤӣ캣޽ĹۿϷһۿӵз񣬲ֶΡ
٣˵ԸʲôͿʲô
Ը㰮ҽ㡣ܿ¡
Ҳôá
ЦᣬԶ˫ͫס
ôɰˡ
һ㡣ٵĻû¶𾪻ŭı飬ţϾȻ¶һ˿Ц⡣
˵СӰǸ˰
ٱվǸϽ߰ɡ˵
ȥǣĦϵһϵ򡣿ǣͷƵȴһִֺڵͫ١
߰ٺţȴѲŤһߡ
ûõġؿϣĦ򱾾ޣֻ
ͷ亹Ħ뿪ķһۡʱˮҲΨһĻᣬٲߣͶˣͽǾ޷뿪ġ
ʲôӶٵͷʪ͸ʯͷɴ̽һСԴس̽ӣĦؽһ·ںԼĴͬк
ͻȻС
ĦϵѺʯͷóԱߣѳһ
˵壡
ʹ̾Ϣһ
Ϣأתͷˡվǰһͷ޴ĺɫ򣬶ĦССһͷʯޣڵϣһţԴ˹ٵ塣
úӣ˵æϣΪţֶˡһʯͷɵ˳ӵظߣǰٷȥ漴ԼҲļ
ԶŲٻͷĦˮ߳ںϣֹס˽Ųе㾪㵡
ٿһ۾תͷһıߣ˵
ʯͷһԣɱܵô죬֦Ҷٵɫġķһս۾סˤȥ
ԽԽ죬ųĵط޺ЩľһһӶԾ˴֣ĵ·ϡ
紵۾Ŭֻ·һƬ޾ɵİŽ֡
Žһͷˣƺˣȥͷɥٵ۾ͻȻɮ»ϳǸ˾Ʒ
Ʒк֮Ӵһ飬̧ͷٺ۾վ
һҪͣɳǰ񱼣ٵĶ
ͻȻеľٴ֮ͷǰܣٶԽԽ졣
ŵػͷƷѾ˵·׷ǣϲĲٿŴͣŵسǺʲôԽԽ죬һתƷͱƲں治ˡ
ͣ£ٴУûáȫʧȥ˿ƣһԾԽСɽ𣬿ʹԽɭ֣ܵľﶼģһţӰɿزߣ˶䷢ʹĺХϡǾ԰˳УǾȵҲһŶ޷ȥ޷ȥҲ޷˼ĻΪһɫ֮˲Ծء
ǲûзԾء
һȦӣͻȻֳɽķȥȻûгɽȥһͷɽӰ
ٶԴһֻ֪б۾ʶٶѾʱ۾Χȴ̲סһ䡣
úڰ
ͬҹɭеŨصѹƤϵֺڰܵľɱ棬ɭҲãֱĵ·ҲãԿúԶȴԵڼˮ׿ľʲôǲ͸ĺĻ
ĲԽԽٿǰ
·ľͷһ޴顣Ӻ͹ģ֮šǵȴڵϣԶԶȥһڴϷӡ
ڵȴǷߵģٿˣһȫµ硣
Ⲣ־顣
ǰվżˣǰһҹɫĺ£г·ۻ׽ɢâķɫ
̫׽ǵףͽܵٵˣޡɳ˹
ϴ΢Ц߹ǣס
ӭؽ硣˵Цǫиɻ



ɳ˹ְ˽ŵذٺ򱳡Ѿʧȥ֪ǽһŻƽϡٱɳ˹ǰɳ˹ɴ΢ЦؿڵӡҲδȥ
ϴμ֮ƺһЩأɲ֮Ů˵
Ϊʲô˵תͷǣߵĺ򣬡ʲôֽš
ɳ˹Цøˡ
ֽţ˵ûҪ
ɳ˹߳һˡӸߵò˼飬ݲɣªٵ˲䱻ѹȵ֮ϡ
ʪಮгΪʲô㡭
ʪ֣ͷ˦ǣˣ˳ӵسԼǰʪͷ˲仹ԭССĺʯͷתͷ١
ҵĶӡڣٵһ̫û˵ˣԵüѣôơɬÿִＷѹӻĮҵĶ࣬Ʒƣ覿ɻֻΪͬ鰢ޣͱ޻ɣɱ˵ţ۾٣ڣ壬Ҫ󸴳ʱڵˡ
ƭˣ˵ʧȥѪɫ
⻰òҪԳ˵Сɳ˹Ц˵СװϣǲһֱָơҲû뵽ȻĦԵ壬Լ⵹ʡ˲
һѣΣ˦˵ָ֣ɳ˹㡪˵
ɳ˹һѶơͻȻؿһʹʲô˲գʲô˺ͣȴɳ˹ҡҡͷṴ˹֣ٸеǰѹǶɤĶ˳ԭһֻССģɫССͽ͵˴򣬵ɳ˹ϡЦſСһۡ
ϴ֮ҲһЩ顣˵Լ֪㸸׶ʲô
ʪѺʯͷûɵɳ˹һۡɳ˹һЦûʲôСֵģ󽳡С֮Ϊʵҿɲ˵ˡ
˵ţ£ƣС񷢳һ΢ĵõٵɳ˹ﻯΪޡ
ؿţſ죬ȴؿڿտյһУ˻Ƶĺ񶯣Ҳһʧˡ

ɳ˹΢Ц֣һȾͷζͳŪɫ
һҪһ¡˵Ŵɲ֮Ůıʹøʹࡣ㳹ԩĦˡ뱣ǵġСһΪǺĵĴ¡
ʪǵĳٶȴ򿪣һɫҴңǡֵڷ¥ǹĺ֮ӡ
ѾӭԼѾ뿪ôֻˣǷ׷׼ڴ·߿֣ۿ޷ȥɳŮһڣͶѷ嶼Ҳվ·ͷôֻˣ˵漴üΪɫͷĺ֮ɫӲơһ̧ΣеǼֻǰݹسǣȴɫ԰ף¶Ѫıʱ̽Ӻͺ̸֮˵ܼң˷ŭŮע⵽Ůǵĳˡ
Ҷ˽֪ʲô飬ŮȴЦŮתͷһۡһ׵ºӱߵɳ̲ţȴ̲ס࿴ǷЦӼۡ
Цʲôʵ̲סˣʡ
ðɴǸڲŵܻԹٲָ֣̫˿ӣȻˣ˻ش˵ͦЦġ
ⶼЩʲôõķϻŮüٳһڣһˣȻеӣסˡ
ӳеĻƽ𹬵ʻȥľҲں档ŮҲȺУһȥǰ˺ܶʿߺţóì͹ϰգǸӽӽͺ֮һ˹Ƭ֮󣬹ﴫо
ŴˣȻ˾
̧ͷȥƽ𹬵ϷԭܼƲͻȻſһϸ죬м͸⡣ڻƽ𹬵֮ϣ翪ͨĵ·һ˲䣬ͽĹϹ·ɻƽɡ֮ģд˷ġֺԶݺ¶漴Ҳֳ룬м¶ǵҹգ漴ҹҲѿˣǶ캣캣ҲȥʱյӾһ޴飬ԽԽӻƣʳŮյɳڻƽ𹬵ϷΧľǰδеɫޣ̥ǡ
龰̫˼顢̫ˣǶվţ۾š
˼ʪ֮ٶӭ˰˷Ľ١
һһأǷڵأͷƼ䣬Ϊ˵ֱ۾ϹġŮӦʱԼѾΧΨһվŵˡ
ϲʻ𣿡ͻȻͻأһ䡣һҲûзµ˼۾עλ˼ĵ·
ȻϲˡŮػش
أ
ŮüޣȻϲ
ЦЦò뿪ˡ
ΪʲôҪ뿪Ů˵
־ڴʱﵽˡɢųĹâҲﵽǿҵĳ̶ȡڵϵͻȻʲôģŷģ񱱹ѩһ׷ԼϡȻɢĻ꣡
ΪֱӴӻ˼ʱỨ죬ϴ˼䲻ࡣ˵Ƕͦϲһ׵ġ
ꡭŮȻظţµĻꡣЩ˼ûе࣬޷Ѥɫ״
ЦЦȫˡһǻرܰɡ·˵һ䣬һӣѾ컨ʧ٣·δڹ
Ůգһ۾ΪԼ˻þ漴֣ʪǷÿ䣬ڹ͵ϣÿ˵ͷϺϣΨǸհף䵽ĵϡ
ͷ·ηܿһ㡣
ֺͻ굽ͻȻҷȻֹһƬڷϣյת˲رգڻƽ𹬵Ĺâջţ˲յ֮УеľɫٶȻعƽյĻҰ¾ɡҪǵɢŴĻ꣬һж·δ
һڹˣţ׷ɢȥŮҲŴһߣͻȻ˷ȵĺָŽֱߣԭڽֿڵһѰ෢ãȻڸոյĻУһѷҷ˱ǡɫѤʻ
ҶܹȥΧۣ﷢̾
ŮǶʻͻȻһսææӱװ𣬴򿪸ӳ濴ȥ
漴һ
ΪҪҺڵ㣬˶˵ôһʻ
Ħɭš
ûнüѡһ١ٶؽŢҲðˡĶͷˮʪͷҲ֦ϹˡĦһԣֻǳǰţε嵶
Ħ㲻ǰˡ
Ħ̧ͷǰ·ϣվһšһøߴ֫ȳƣɫٻƣҲǺɫͷᷢ裬ϴȼյĻƵĹâϵ̫һԲáƵֱͫĦͻȻüͷӣͳ˵
ָ֣ƵĻ棬Ħ£ȴûʹ֮ȼգϯ˵ٶȱѩ׽ྻĦͷԼ̧ͷš
ᣬס˵ƣôᵽ
Ϊֹ㡣Ļ˵ֹͣǰУһȥްɣ
ʲô˼
ֱ߱øڣ綼Ѿ֪ٳ˼֮顪
Ħ۾
ʲô˵
˵˵˵·֮ǰһֱڳ֮˶ۿ٣Ծء֤˵ǿʪǵͬʱͶ޵ͽɳ˹Ҳ
ĦԼȻЦˡ
ҡ˵
ǣ
˵ףɳ˹ȷҹңҲ˵ѡҪջһжҾܾΪ֪Σգ޶Ҿ棬ҲŸǵĳ֮󡣵û뵽һħţŻᱻɳ˹û֡
עĦ׵ģʡ
Ħ֣ĵʵ֮棬ֻҪһԣȻ֪û˵ٻ
ĺƺ¶ǳǳЦ⡣Ħ˵ѣʵ֮յֻʣҽ
Ħ֣˵
עĦһͻȻЦ
ˣĦ֪ûѣ˵̯ƣһĦµСɳͣӸղžͿʼˡ
ĦһﲻʮϹ
ջ˻棬ĽͫעĦ㻹Ǳȥޡǰó֤˵
ĦҡҡͷҲȥǱǽٳֵġǱ˵ؽ硣ұҪȥǳ
üͷ㲻֪жأĦҶû˲ȻŭˣټеĻʪǣҪץͰ޼ϳͣ㷢սҲϧ㲻ǻˣڸʪǰص㣬ھȥǰ˵࣬Ҳ黹ء
ĦЦᣬӦףһȥֻ᲻ɷ˵ҹؽΡȡһжǱһжˡ
嶯ĦѵΪŮ˻ٵԼһУ
Ħҡҡͷ
롣
Ǿ͸һȥ

ҹףΪ˹ִ
Ħγ嵶¹̳ɵĵ˸
ҵĹִ˵ᣬʱҲ˼ãйʮ߸ӣǵݣΪˣǵҽȻͬǼȵ˼ҪʲôҪʲôΨֲжҲ̶ǳ޷˽ıϲŭӦܵһҸ֣Ҳ֪ʹͷգȻųʵһǰȥǰҵʱǱģҿ캣Ϸµضȹʱ䣬Ϊ輱ȥκ顣ʵҲ֪ҸʲôħѾնɱصѾͣѾѾʳŮҲѾùȻˣһʲôҿеҲӡǱ˵ҲҸȻˣһҪҵһ㲻ͬӦҵȥ顪ᣬұȥ顣
עĦ㡣˵ʹܴӰж㻹Ǳɷ
Ħһﲻյʡ˵뵽ĵڶȥ顣
ˣ˵ûҲ޷ؽ硣
һǵ뿪ķ򡣡Ħ˿ԶʳҲΪָ·
Цˡٶ֣ҡ
ĦŴ۾Żһɣʯͷӻóݸ˰ᡣ
һ֣һŻϯʯͷ壬ΧһƱˣԭ͵ӽɫԾܵĦߣȵͷ
ĦסԴŰᡣΪʲô˵
ԭҲѡҼҪȥۣ»ҵûΪһǻףҶֹֻɽ˵
Ħ˵򣬡Σлл㡣ΪΪѵ޶ңȴҡ
ЦЦͶһУҵʳ˵ĻӽСҴгġ
ĦĿתע˻Ƭ̣漴תķ򣬺һߣ
㱼ĦͷҲص뿪ˡ




˵ؽһҲ߲㡣ֻ˶뷽跨ȥߵɵãؽȴֻҪԲ⣬ͻһĵؽ硣һһ㣬ؽˣлģȻҲ˵캣ص׵Ĳ֡κζᱻˮȼյͷɣΪԪأȻˮĻ֮ϡ
Ҳ˵ؽû¡ԭһֱȫȻںڰʹࡣ֪ʵҪ¹ԡ
ؽգڼƵıʯװκâÿƻʱ֣Щʯһһ䰵ڴʵѤԣҹкͷҹû̵Ļǿһж
ɳ˹ƺŰ١ֿ֮ٱŶԾסһʵķﲼ桢ƽ齡κͻᣣһСڷתתȥץԼĺָƤ¶ٺۼǰҲͽķʳҲһڶԲȥ
һ죬پתͷߡ߽˲ɳ˹һЦݺͰ촽޵Ůˣͣһ٣漴ƣϲòˣǶɰСﰡЦ˵
ٵŮԹԵߵߣӴŵóһױϻЩƯΣǼСе˵ᡣ£Ҳ˺ģɳ˹չ㡣㿴ִһٱ˺Ƶ·ɢҵͷɵúúô硣Сôôء
ٻվûһֻ֣̬ȵؽߡ£¡ȸͷ
ҡͷƴƣ޶ãóӡͷƯʱҪͷִֺ־ͺˡ
ֱȻһͻȻָ֡պһӰḷ́дҼ
ɨһۣЦòֲȥ˵ҿ
ҡͷְдһ飺Ҽ
ȱ֪һҪȥ˭𣿴Ү̴֮ؽ֮ǱɲС
ٴһսָ֡
̾˿ðɣС㲡úأڼ㡣ȥȻ˵Щ飬òãȰϴϴ
ڵһվƿǰˮָ֣漴ֲһУʲôҲɡ
ɫһ⡣
úأһûܹʹһ˲䱻ˣŴ۾ᡣ
˿ûӡЦеؿ١
ٲ̬УҾ͸һֻ䡣
ͷѾãϴĦᱦ飬·Ѿ׵Ҳ֬ڸǺˡǣٵ֣ȥĹǾ԰ע⵽Ļ֦϶װ˿鱦ɣˮɵĳʢðͱʯɵġڲյĵؽ޷ŵȥƺԶ۸ӸС
ߵ˴ùģϲǺųʮɵ鷽ԲĹ޴ڵġƽ羵ʯͣǽϾ͵׺ҹ飬컨Ҳװűʯҹ۳͡
ڹȴٵ˲ࡣɳ˹һʪһһٲʶĺӣһվڿŵ¡
ҰЦ˵ϣû̫ʧ񣡡
Ǻϸһ٣عͷɳ˹˵ǸС
ɲ֮ŮΪٵĦڭĦҮ֮ĸ¡ɳ˹Ц˵
ٳһĿò˵ǰ̫ͨˣż򵥣ڵĺ룬ΪеȦǽ룬ͷܿɲʿȻеġбΪĲ
ЦЦһЦ۽Ǿͳϸϸƣݰ׵ũ򡣵ٴδô̹ϵ
Ҫί㣬١ĻҲԵֱ̹ʡ
ת£ֿɳ˹ȷ̼ϣ
Ȼˣ¡ɳ˹Цſһ߳Ĭʪ࣬ۼ͹׹ϡ
ٷ׵һۡڶʲôûа˵߶ǿյġ
˲ɳ˹߹ȥһȤһ֧°ʹ٣ȷϡϢ̫ˡĦʳҲ֪Ҫء
ѹ˵ûĶ
ɳ˹ЦЦȻϲ˵ϡ˼߹ȥһ˦֣ܣȴѸޱȵץס󣬰Ӱ˹ϵ֮پԼֱҪ۶һ㣬ʹУŴͲԼѾ
ɳ˹ֻǰһָطٶͷϣ漴۾
ٸе·һ賹Ǳˮͷ£͸ƤУ֮䣬Ϊ񺮶ӲˡƬ֮ɳ˹ۣ΢΢ü
ȷû˵Ǻ֡ҾȻҲ٣˭̼֮ģ
˵ţٶµ촽ʧЦѾû˵ˡҪתŲҪǰʧˡ˵ұҪ󽳵İ
ü˵ҪСô𣿡
ɳ˹ҡҡͷǸˣǴɲĴɣ֮һͻȻֹס˻ͷ΢΢һЦ˵ġ
̾˿١ðɡǸСû취顣
ɳ˹ʪͷ
ƴţǯһʪߵǰӰϡ̧ͷʪࡣª󣬶¶΢Ц͹߸ﳣů⡣Ȼڣʲô
ʲôӣʪಮźźţʪó
һ˲䣬ʪƺˣע֣ٵͷϡ
ǴֲڡůϤĴУΪҪǰͷο
漴ͱǰδеľʹ˺ѡ
ʪഥͷʼԼмѳ롣
ܽкȻʯͷѪ
⾹ȻֻǿʼٸеԼһͷһͷһƤһƤһƬѪһƬѪز⿪еĹ춼ɢңÿֶ롢ѡɼϸĲ֣Ȼեѹ顢ĥɷĩʪϸѪܺļϸѰ̼䡣Ķеϸֲȫѵظ̡ܵ
پεһֻ֣תڳÿһˡҪҪɳ˹üעĿЭʪĹʪı޶ԣ·֫һŮһ֪޾ľͷץһֻ֣עϻеЦ⡣ֻϵĲüٿ̹︡ϣ̹ϵײΪеǸҲῪھ
ޱʹĥôһ£ʹֻһˡһ˲䣬ʼǿޱȵسлŻѾ͸ΪȫĿ
ŮڱʯذϷޱĵذֺͼ򣬺ʪַͷϡٵĺ͸·ıѾŤʧȥεĵزɱҲȥġ
̧Ҫ˵ȴͬʱӭײɳ˹ߡɳ˹Ŀ峺ּᶨرļֺͷ񶨡̾˿ͼתͷڵ
ʪڷſ֣վҶϽľޱ顣
Ҳ˵Ѿѱȫˡ
ɳ˹ü
е鷳ˡüŵ˵

ʮ


վɽɽǰɫעռɽڵĸ
ϸ۲죬ע⵽ءվΪʵϸڿеģӵľ룬ңҲûӰͶڵϡȵֱƤҲκκϹҵʻҲκοήļ
ۿһʨתͷעߣխĵ·ľľ۶ϣ֮ණУʯͷϵѪҲδϴȥɱͽٳ־﷢ġ
Ǹ㣬Ͳ˵ʲôϧսĻ
޼һתͷĵܵػʪŬ֪ʱ֣һߵ£ڵ⣬۾ź·϶մ˳
ﳯܵǱüȴû¶˵˼δΪ
ĦһǸɲʿʿΪҪĶñȡʪŬһǷɵģĦҲΥΪ̡˵ˣȻǼӱٳ֣ӦԼȥ
޵Ƕ˶
˵ģڭþĵ˵ҺĵʦͷϲһֻšοҪĦĸΪҲˣǸּ󶼱ǺͰǴͨġ
֪һ㻹˵սʪŬͻȻ˵ۣ˫һ˯ʵ۾ͻȻ쳣˶ܿ˲佹ݡУ磬żҲһ²ϵĲֺòãƾʲôҪĦǻᵥΪȤô
۵ֳ鶯һ¡Ҳ·ս˵ΪʲôûнϴδܵĽѵ
ҪҰ⻰˵ٱ鰡硣ʪŬͷŪϵϡϴΰްܸʱ򣬲ǹҲûɳ˹ܴǸţ˵ж䣬ɳ˹ҲţǸͰİɴ˳ţսȻͿ˳һزλ
غһֻԼҲΪ˵еô¡ԴΪҮ̴Ųһֱͷڹضڵؽôүү
ͲڭӲһػ˵ͻȻԵʮ롣ôɡϾۣҲǡ
ۿһܵܣһָɽڡǹвڭӵĹ˵˵ԭڵؽ˼Ľ紦ÿ˼䣬ҪݷãΪȵ⡣롭ͻȻ÷ǳºͬ͡ʱб۾ͷʪŬɽߣǴݻ٣Ǹܺõʾŭľٴ롣ڭأ
ʪŬѾվͷ·ϵĻҳҸɽԭӵġ㰮ôͰô
𣿡ۿʪŬ۾ЦΪǶ˵ԲڭӼϲ񡣡˵ϸָߣ۱˵ˡ
ɵ硣ʪŬִһǷҸ磬ȻԶվһߵġ¶ЦʪŬһ仰ְЦƤ¡Ⲣ˵ҶǾͱȽƫһ㡣ҵȷϲڭӣҲϲĶӡԣϴǱɼɱĸ¬ʱҶģĺ
Ŀƽ̸ȴ´һս
˰Σڨڨ˵ûа취顣οѾȥܾˡ
е鶼ʱʧʪŬĵץͷˣһֱһ¡࣬Ǽ֮ǰǸ˾ʪĶӣǲɱģ
۱ɫ
ʲô˼˵
ҲϵѵֻʪҲʧˣʪŬ˵ʼԼŵĻƲԴӶͲ˵֪ôģҵǾͦµġ
۶Ƭ̡Ȼɱࡣɫ˵Ҵûɱˡοһ޴š
ħҲû
۾צһɲࡣ˵ܵͳô㶼ң
ûɱǾͺáʪŬ˰ĴȻŻȻһԴˣ磬ϴұǶأ
ʲôԲ۾
ǲƬŽҶʪŬ˵Ҫɡ
޲˵
˰ûѡһɻˡ໰˵ڣҿⷿ֪ȥˡ
ŶʪŬ޲ź˵ӰóǰɡͷϡϧõһƬŽҶ
۶ʪŬֹ̲סǿˣһ˵ǻŭԼҲһǲҲϲһʤ񣿡
ôᣬҲżһ棬ӡ󲻴ѡʪŬʼɽˣ˳˵Ҫɽ֮ǰ֪ͨһ
Ϊʲô
ҵҪȥɽµĲڭҳʪŬ˵ִ۽ëסߡ
ǹвڭӵĹֻһѡüʧˣ˶֪
ʪŬתһֳɡһָɽڡ
濴Ϊǵ̳𣬸磿ɵˡǴӲڭﳤġںڡĻɽӣΪһ޷ľ󣡡˶٣ü˵ڭɽĳ
ڴϡ
Լ֧֫ľżһҲˡ
ʪ֫ĺ֢Űȡ䡢ԣЩҵĸо˵ܣڱǧжһͷǽײҲãιȥҲգֻҪپĥͺãûˡ
΢΢ſ죬ץźϵĲϡ

Ҳͬʹ
ôǿԼضʹͶ
ǡ˰һҲܺ¡
ƣر۾
ͻȻ֮䣬еյһġССƷ
ǶһӴļɢеĲʸо΢΢һ
þʣǶõǰŷ¶
Ϊɳ˹Щʲô뿪֮ǰǽϡǽϱбʯװΣɢ΢²ۣȻᡣ
ǽϵ𣿻ӦԼʹԶУ
ٲ֪Ҳ޷ȥ˼ˡţ˫£ԼĿϡ
˼أǱ¹⾹Ȼеůʡ̰ĸоȥۣڰڴȱؽ
˲ԭϵİɫţ
ͬʱںڱʯ֮⣬ǽİʿͻȻ˴˽кţìǽͷϡ
Ƿ˾ȵ
ԶԶأںڰĵؽԵһɫ¶˵ƽߣ
ƬԻƶԽԽԽԽߡҹͻЩĹԴ·Բλһ㣬޹⡣
ڣƬУһ׵塣
ʿǴȻע˾䡣
Ǵ˴δʶɫ
µһڵؽյġֻԱʯ
£һһذµ򣬻ߵǽ֮£γ嵶۳š

һ

avataraƪ
ģĴĦĶС
һǣĦΪԼ캣ϡȻ۾ʱԼ麣İߡ
ĦԻǵãͰ޵սжϺ󣬴麣ɫĶҺ̰ʴպأ۴任ֿɲ塣ߵͰޣ˱˴֮ĳɱûӣȴһһǶҺ̳ڵʯĦԼĹҲѾüӲںڵˤɷ顣֫ڴĳ鴤вбֽĩˣԺͱһ·ʶģˣȴԵʶɢʧȥҿƲޱʹࡣԶʵĻؿڷʹںµή࣬ҸµëѪۻ಻ŵζӯ֮ݣƤɷĩһɢˣѪɿݣͷڣ趼档ԭ˥һ˲ȫ֡
ΪԼ˵ġ
Ȼڣճγɾ麣ϲ״ɫĺӿűߣ˻ȥΧʮְ˺ʲôҲ紵ͷ£ͷԼ˳ָԼ֫ãɢԣսб޲TܵҲһʧ
ǻþ𣿡
ǡһǰ𣬿ҲǴ˷𡣡Ѿһˡ
Ħһ
̧ͷͷɫţ
ͷţվ麣İɫУעԶԶ麣֮еɽ޴󣬰׵հưҫۣţǸ߸ָաĦδĶ
ңʡ
ھ麣ĶҺ㵹ڰߡ˳֮Ͷѡ
Ħ۾㾻ǶҺô
ɫţͷƺ͵Цһ˵ȷ
ô˵ʱĦŷ֣ţĺɫġɫƺãתƣţƽĺ֮£ɫ󽥽ȥ⾰ǲ˼顣
ȻĦͻȻʶƬֻ̲ţԲ˼ž漴䵽˺ʱʱֵĺɫʯϡɫ̲ɢͬʯĿ֮࣬ĦеϢ
ˡˣ˵
ǵġţ˵
ĦվߵһѺʯߡǺһȴĻ״ˣȻ᾵ı߽ǺŤ״ϣƺʯͷʹĦ۾
ȻܹңΪβˣ
ʹҺǱҲụ࿳¾ţ˵κθСʡнǵıҪ𣿡
ȻˣΪʲôҳ⣿Ħʡ
ţ˶䡣ֻϲĹԣԸȥ
Ħһʱ˵
ΪҸøлĴȱ˵ȻҲףȻȴ˶Һ
ȱ޹ءţ˵ֻұҪ顣
Ħգգ۾
˭ʡ
޹ؽҪɫţش˵
Ħһ¡ϣرһҪɡ˵
ر
ΪΣңҲ麣
Ҷмţ˵Ѿ˵ʹȱ޹ء
л⣬Ҳʼͼ޹ءĦ˵˵ɡҺǷ顣
ţͷע˶ɫϸˡ
Ļڰװµյ¹͸Ұɣ˵麣ĺˮһϲҵĺʹΪҵ֮Σ
ĦЦ
Ȼԡ
ĻţĶͷϣҲһɢԵ¡£˵˭˭ĵӰ
ţһصĵͺ𣬰㣬£ͻȻ̣黨һ￪£һ⻬羵ƽ棬Һ̬ĺ˴ƽԵΪϻߡţͷ溣ˮ￴ԼĵӰƺ⣬ΪرҲһҪɡ˵
ѾȹһΡĦЦҲҪˡ
¡һҪ󡣡
ʲô𣿡
ʲôԡţƺģЩҲԡ
ĦĿתؿеεЦðɡȻͨ󡭡ҵĵһλӸ𣿡
ţͻȻ̧ͷﵹӳĦΡ

Ħһ䣬ʶԷûϷԡ
ֻǸЦţׯص񣬡벻ҪҵĻ档ԭ¡ԭҵðҪ
Ǹˡţ˵
ѵҪ󣿡Ħ˵ûаɣ
ţ˵
ðɡĦ˵ʵ벻ʲôҪġȡ𣿡
ɡţ˵˦˦β͡
Ħԥһ¡ʧĻʣ㾿ʲôǰޣĳδ֪ĴڣΪʲôԾ麣ĶҺ˭˭˭ߣ
ţЦˡǸþĦһǾţ˵Цġ
ģָоϢգ棬ˮ̫ͿСţش𡣡ûңҲϿκס
ĦĿתעţͻȻ΢ЦʱޡǸɽߡȺջҪϾ
㡭ܸиְɡ
ţٶЦˡ
ǡ
һ
ܿͻӼ㡣ɳ˹˵ָеزŪŴӼµĺɫʥߡҪ󾡿ᡣ
Ħ档䷿ʮװźڱʯȻ˷ڷ˵α̫׽֮Ħ֮ųĿռ䡣Ħ֪ǹġ
ҲҪĦ˵ֻߴɲŮ
ʲô֤˵ɳ˹¶ģèһ΢Ц
ĦԵƣһССʳģɫ۾עɳ˹㡭˵
Ŷԭǿǵɳ˹עŰµ񡣡Ǭ֮˼
뽫ǽҡĦ˵
˵Ըأ
Ħʹˣɳ˹˵缸Ҿ֪ʲôɫӦǸʱͰ㸸׵Ըɱ㡣
ɳ˹ɲɫ΢ЦϧһλɱңԲԣҶûΥԸ
ûͻȻ֣Ҫҷ㣬ΪǾȹѣūšĦ˵ָɳ˹ؿƵİ̺ۡҲ֪԰ɣ
ˣƤû˼ɳ˹˵ǵ΢Цȥˣ̽ǰҸ˵ʵɣĦҰٽ㣬Ҳǻ硣߲Զͻᱻﵱͷ­һô˲ңĺޡԼô롢ôӦ˶Ϊٳ˴ɲŮû˻Ϊ֤Ҳ޷ΪԼ绤۲Ź㣬Ҳᡣ
Ħ̧ͷעɳ˹
㾿ôʡ
ôɳ˹͵ġΣյĴЦԭṩõͼ롣ٳ⣬ʹӦҺôѾõҲɰͰ͵شǹս
Ħִ
Ѿ˵Ҳܱޡ˵
Ѿˡɳ˹ƤЦⲻЦ˵ֻҪܰʹɲʮԴҲԸ⣬Ųţ
ǷҺѡǷûκιϵ
Ųô롣ɳ˹˵㻹ǵðɣٳңҵΪʲô磿ҵĴҲֻ֣ޡ
Ħٴ̧ͷڵͫעɳ˹Ϊʲô˵
̫׽֮¶һЦαϡǰ˵żԼҲò˼顭ҲǵðɣǸ˵³ΪçײòǻЦɵɵȴ;ΪߵǶԷؾۼߣĸԸԸΪɱˣҲԸΪȥһţΪ׷һսȴǹסΪܻսָеޱԺҲһɱħĴӢ۰˭ΪսۺʲôıˡǸηֻʣһͽĿռӣһ춼ءµĿ档
Ҳ֪ΰӢͳߡĦ˵ӢӦη壬Ȼһϵң縺صӦ־飬ûкº͵ǣǸĻֻ߱Ϊĳº
˵ЩǷģôǸ߹ͷԡɳ˹˵ֻںпʧȥ۵ĵλĴڣ£޴Ǹ°ޣ࣬ˣԼ׵ܵʪŬΪĳ̶ȳĲΣĻ䱸ΪġǷӺεȶġǣѧȨȴĺȴͬʱѶϡɳ˹̾һʵһͲޱɱٱȿΪӹ˺áǸؼɳ۳ҵ񣬱ͲʺϳΪۡ
ĻﾹȻǳֿ
Ħ޻˵ĵ֪ɳ˹˵ÿֶġ
Ǹѱժ£Ĭ£ֵɥ֮ʹ׵οѾʧˡ
Ǳ޸õľ𣿡˵
ɳ˹һ̬سĬƬ̡
˵á˵Ħȵ̧ͷɳ˹ԷȻûЦϴһ˼ı顣
޸еĲŸɡɳ˹˵ϧΪһ̫е¸УҲֱ̫
ĦȻĻشעɳ˹ٴ޻˵
ԣɳ˹վЦݻصϡҵߣΪҡ˵ǶġҵߣΪ˳ΪĶ֮ģΪ̰ΪаΪıɡ
ĦҲվ
˼ǣ٣´ͷβļƻ֪飿˵
֪ɳ˹ЦҲӦԼ档ѾڵˣˣǲǱ޸ֵ׷棬Լжϡ
ĦĬһ
֪ڲ߻ʲô˵һϣȼһ档ߣȷǽö˵ƽ
ɳ˹Ѿߵűߣʱͣ˽Ų
̾Ϣһ
ҹװҪ˵Ǹ޴֮ˡ˵ȴ˾ȵᡣ



ôҪ֪ƽʵһࡣһԷװΣŴԻƽ͡
ɳ˹Ħǰͣס˽Ų
档ɳ˹˵ҾͲȥˡǰΪʺ
Ħɫ΢΢˱䡣úأ˵
ɳ˹ҡҡͷʱѾˡʧȥڰͷԡⲡҽΣѾΪõĴҪȻʣҲûд˼
ĦĿתؿɳ˹Ƭ̧̣Ħ嵶䣬ΪֹûҪ£Ħζɳ˹ȫΪԼɱȥκв
Ħһ̤ţͿӾͷϡ˫Ŀһ㱡ɴͷţҵ࣬ϹŵѸ԰ף촽ûҵĽкͱʯУ԰ɫʰ쵵ıڻΨһűīһǣ˴Ŀġ
Ħ͵ǰ̤һҲǰ̧漴ȴַ¡ע
ȴˡַ̧סһǣʣ˭
һƮڴ˿Ħ۾һѣصŵңʱײҲн֮
ҵĴš
˵Ļش𣬳齵΢΢šϸĦվԭûжעԵŮˣǧͷע¡
ڿˡ
Ħ˵𣿡
仰ĦķߣȥһԲһѱס
﷢ŶŷȶȵؿŴϢĦϡֱסĦļ򣬾԰׵ָ壬ı鼸Ȼ
ֻƬ̣漴ʼƴĦҪ뿪Ļ
Ħʡȴһ˦֡һˮ˵

һˮͻȻһ̬غô齡
ĦԵվԱߵĽƿһˮݸû̺ȣ߳ϸСˮĽ𱭣ڶͷϣƺҪȴ˼ȶȣƬ֮󣬲ŵݵߣڷ촽ҲڶȽȥˮɴϵˮࡣ
ĦҪȥȴɿ֣𱭶һڵϣˮõǣ档
ΪʲôҪʲô˵Ħδİ촽ڲˣô죿
Ħ΢΢˶촽
Ҳ֪˵ֻԽӽԽá
ģ૵˵ţҾ֪һġͷȫԣֻƾ¡Ϊʲô룬ôΪʲôΪҪ٤ᣬΪҪͼΪѣһʼͱͼ׼㣡ֻն޷ٻȥˣСסԴУͷʹûøˡ㡭ͻȻֱ˼СαҪαҪѵ֪ǰ˶𣿡
ĦͻȻֱۣٴνڻţƺȭͷĴĦϡ
Բ𡣡Ħ˵ҵȷûʲôͷԡ޷Σ֮УǻӣҲԸԡ
ˣҲкˣǰø
ҵĴ˵ҴһʼͲù㡭Է١
ĦעԷ١˵漴ûѪɫ촽֮֮롣
˵
ϵĲϣָ΢΢˰ס
վ嵶ײϸ΢졣ͷĦ˵Ҫʲô
ȥǵĦޱ˵ȥȻ׷ȹһץסĦֱۣĦͷǰǰ԰Ϊ׸֮ʱһ㡣
֣ץס˴Ħߵһ˵ҶҪ㱣١
Ħ
֪˵
£޴ĶﺡɢڽƲԭ֮ϣڽɫϵİɫʯԶԶĲԭ߽ϣƵɽѩǣӳϼ⡣
עһСǵҰƯհȴͬˮʯ㲻Уףڴ˵أҲøйᡣֻǸεıĤٶȼ˰˷硣
ĿԶʱڲԭϿ˰ɫţ
һأͷ£ڽɫԭƬ߲ԭΨһĻΣѾٵһοʱˡ
ٳ˫֡
ңţңֻܰˡ
Χļž飬벻ԼѾΪֻԼеòٴκţȻԶȻţʱͷգĴ֪޾
ҵҪٽһЩš
ôţżȫµÿֶÿƤ϶òȥƴŬٳǰһ㣬ٿţһ㣬ǰıĤɿƺţֽӽЩ
ʵУϽĹڵ˼ޣȻϿ
ˡ
ͷϳһ㱡ĺ۾
εĽֻʱġǰ޹ͽɿģѾۼΪԵʣΡ
⴫΢춯ٶһ£صǽϡոһУžʹˣһ˽
еʣʢʳӷһߵİϡٿȥ
Ȼϴһ°ɡЦе˵ٳһ㶫һʪʦҪء
´ȥĽû͵ڵءʿ·ûʶһ㣬ɵغţͷ档
סͷϣûŲֻ΢Цע١
ɵ˵Ҳ֪ǺʹࡣҪѧܺһС
һΣҾҪˡٱ۾
ԴڴϣŲ汻ʪ֫һ֮ÿ죬ֻҪ΢ָʪ඼ǰټһ顣ʱɳ˹ڳʱڣҲûгֹʹĳ̶޹ءѾûκһ˿ֱͬҵ̼ᣬĥͻһֱȥÿϣµԼҲѾȥ
⣬ֻҪͻξп˷İɫţ
ÿһҹͼӽԼĺȡһʼôңԶǽɫԭƶİ׵㣬κȫᡣҪȴŬƺ޷ţķƶҪţЩκһƶһԭƯһξľЦƮ죬ǲ϶ţ֮䡣õȴȥþÿֻܽӽһ㣬ֱܿţΡ
֪Լܲĥǰ
ң˯ȥǳһ﷢Ȼֱڻû¶پáԼѾ챻þˡ



ŵĺڱʯֻĦͰˡ
ûҪĦҲûԼϣȴĦλ¡ҺܱǸҪķʽ㵽
ϣõʲôĦʣվŲû
˵˵ҿǵҪ̸һʱ䡣
ĿºͣĦ۾ȥ֮󣬲Լ¡ǹϵĴ֮Ѿ
һЩӦ֪ںİ˵Ѿս顣㿴ɡ
ĦʾԣȴֱӰѴԱʯӸ˵
Ħͷǿ鱦ʯǳϤ۵ӡ¡
Ħ̾˿ȻͬΥ档ǿ鱦ʯӵ˵ϡ⿪ɫּӱʯӳһƪŭԣ֮̽ʹɲ֮Ů٣ҽͽĦԴһʹҪǧ̤ƽؽ硣
Ħ²غɳ˹һһѾ޴ɹʵ
Цһ¡֪ûл
ǷѾ˴𸴣
ǵġ˵Ҹ޿ܣ类̳ԵĶٸԭ޶ߵҲѾøıҵľѾȴڵؽ˼ڴǵȴһ죬Ѿˡ
Ħ̧ͷעŰ
ǵĿģ˵ǹ⼤ŭۣѰսĽڣ
ô˵ɣЦ˵ҲĿġǾ㡣
ң
ûǸѡ񡣼һҾͻ˻ʹɲŮؼҡ
ܳ
ǫֵһսļֵץץ룬Ħ΢΢ЦЦһѡ񡣳һֱ˵飬޵ĹʱҳһнܳĻһϵзṦΰֱ˵ܺͻأѾزȥ磬ԸΪЧ𣿡
̹ĦԾͬʱٴȷɳ˹Ľƻױȡ
ɳ˹Լ̸Ħ֪ԼһкͿܣɳ˹ȴƸԼ˫۾Ҳ֪ԵĵֱҲʧȥ̸ϵĳ롣
ԼưĦ룬ҡҡͷ
ⲻܣ¡˵
Ϊʲô
ֱ˵ķٴĦ̯˫֡£ҵĵ͹Դӱ죬ֻΪɱ¾ǧˣ޵ѪΪҿܳΪĳ𣿡
ɲ̹ϵ۾ֱĦ֮ǰɳ˹ͬսΪս޵ľӣȴҵ֡
ĦЦһ¡ˡֱԣ˵֮ǰţΪ޴Žɳ˹ߣװսɳϡΪɳ˹游֮ٶϵؽ֮ıҺɳ˹ж಻ͬӢǣúܡ
Цȷˣź˵Ҿ֪㲻ͬ⡣ðɣ㲻ԸΪЧ˵ڶ㽫޽ػǸܽǡ
ܣ
û˵Ǳɱħʬ
Ħ彩˱֮ϡ
ûɣҲ벻Ҫ֮ǰǾ֪ˣɱħ֮Ϊη޴ʬɲػĦܸʬǲ𣿡
Ħ˼һ˲˻ҡش֮һΪʲô޻֪£
·𿴳ĦʡҲ޷ǴʪĶഫǵϢ
Ħ΢΢ݡȻͽ
ҡҡͷ˵ɳ˹ͽƽֻΪ޵ͳβƽ۵ĽԴɱħ࣬ǸǸɺĻ˼ֻҪƶ񤣬Ͳܱɱԣ໳ʵԡĵ޵Ĳ¼ɣĸסҲ֪ʪҵˣһλ޹ʬǿ֮ܵʧˡ
˵ʲô
µĻ·գعӳ֮޷⿪⡣ַ˺ܴ֪ԭ޽档˵
Ħ졣ѰҸʬҪʲôʡ
ЦЦ֮ˡܸĲع֮νӳ֮ʲô
ĦҡҡͷҲ˵
עǲ˵ǲ˵˵
ĦЦһ¡ǲܡ˵ҿ˵Ǹع֮ԾͻᱳңҲ˼ʧ
΢΢üˡǽԵķ޶ʩе𣿡
Ħ˵Լʩеġ
¶˾ȵɫʩкƽַܵش˺ΪʲôҪ
ΪҾͲб޶еĻᡣĦش
ޣѾѸʬ֪֮ˡ
𣬺üˣ
㲻Ұˣ
Ҫʣŵù㰡
۾Ħ֮һ̾
Ұϣܹۼһޡ
Ϊʲô
ͬɳ˹˵Ȼ丯˲ɾҩĳ̶ȣҶɥʧκ飬ȴܵõҳϡǺεȳɫ˵ʶһˣϧҳ̫
Ħһﲻе˵
ڿ˿ڡѡҶܾˡ½Ҫô
Цһ¡Ѿ粻ٽ㡣㻹ǿѡȥҵıͣŰݷõ˵õ˵ıԹϰףǰ޽ˡ
ôأ
עĦòſ˵Һź
£Ħ̲ס˵ʹΪĵˣҲһֱ˵Ժã¸Уѭ
Ǻε΢Ķ˵֪ŮҪЮǱɰ֮£ȥҲԲԼô֮ǰ˼䣬ȥݼ游ɽķĹµĵ̣¶˾ġС¡塢ģЩãͬʱҲΪ޴Ͷп֮µĽڡҲ˵游ڭʧȥλ֮ıΪ˴˷ѣΪսڶݡ໥ݺ¾ֱҵıţϱŸһ䣬ڼʧȥ񡢲Ƹʱ䡣ҵ游ʱǵĲǼֺͱ֤ƷµʹȱЩҲͲᷢ
Ħźںİɳ˹ôȰ˵ģ˵
˵ﵽͬĿģֶιѡ񣬱ɵذܺ޺޹ŮˣֱսԽͿأߺ߸ЩԼжϡ
Ħ֡Ȼ۱ѡһ޺񶼻ٶս˼гǧʿȥ·ϣҵֻйҪȴ۵ĹǸӸ㡣ΪʲôһҪƽԣҪһ²أ
εЦЦ
Ϊһ֮˵סԼͷϵĿԴҡھͲ̣Ҫ˲ɣסɽ䣬˾סķͱԼӽվ޷̣Ҫߵķ嶥ɣסڵص˼¹ԾͲ̣ҪµĹƭ²ɡҵҵĸҲҼԼǸŬˡǣҲҰĵİ
վҵľѾǰҺҵĹܿ͢ͻ뿪ҪǰطҹףǿǲƽġҸĿʱ䡣뿪ҲԸһͬǰսôԼѡ񡣡



ɳ˹ĿĦ밢Ĺתǰš˸˵ʿסһμɵˣһ֪ڵؽ磬Ҳļ
ʿΧڳſڣЦŭɳ˹ˣǲÿȺеĵһˣɮµĻۣװǸڵѧһţѾӡ˲ٽӡ߲෢ڡ
мһֱڳŸʿͷɳ˹˵Ǿɣ׽סһ١
ɳ˹üվϵǸ˵
ֳŵأǿǿֱָߣԵ÷Ɀ׾ΧʿǵһֺЦ
ɳ˹ϸ۾ǰվŵˣʪҲ֪˭
˵֮ӣ˵ͽƷ
Ʒ̧ͷһֻ۾Ѿ÷ס㵵עǰ˾ȴһµˡ
˵ǡ
ɳ˹ЦŶͷǼСӡסƷһ߼
Ʒգգ۾ɳ˹Ƶ̬еͿ
ӣԼģǴ˶δҵͨؽ·治ѽʲôɳ˹Ц
ҡҡؽ硭Ʒ˵һԵţִͷȥҪ˵ĻȻָ̧ͷ
Ϊؽ֮˵аĦܵļ֮٣ǵĺϷӵߣ
ɳ˹ЩЦƷųʵӦĦء˵
ƷЩȻҼôҪš
ðɡ˵ӦѴɲŮǵĺϷӵߡݺڣɳ˹Цѧ
Ʒüͷݾ䣬ӹɷδ޵ĴŮ丸׺ֵܵĲƲˣӦ١
ɳ˹ЦСӦȥѧϰ䣡ɲĦҪŮˣʲôԣԼԸȡôڣĺϷӵߣ
ƷǺˣſͣȴ˵粵ĻȻڻǿˡ
͡˵Եýͣ͡ĦĺϷӵߣҲܡܿ٣롭뽫ٽ
ɳ˹ƳƷһۡ
ôôӣЦɱ
ǵתߡʿͷȥ
ô죿ʡ
һ١ɳ˹˵ԽԽáҪҲҪ߶ȹǡԼ硣ŭʤһٺò
ʿͷͷʮܻ˳šɳ˹ٶȴ͵ײƷĲҽкʿЦɳ˹ͷҲûء
ߵʯأͿʪվȴ
󽳣յΣɳ˹ʡ
ʪҡҡͷʹѾ¿˵ԵüȹҲ
𡭡Ѿпֶܵ𣿡
ǵġʪ򵥵˵Ҳ
ɳ˹ü󽳣ұõ̼֮ԽԽˡҲòϸ룬ʲô취ûУ
ʪϻǵ۾עɳ˹˰˵֡
ĦҮ
ɳ˹̧ͷűԼ߳һͷĽ
ĦҮ˵˵סڸζ̴ū֮ӣħõĵĦҮǼһǸһﲻϳĴҲΪЧ
ʪĬһ󡣡ǱҼոɫĹ˵ֻвͬİ취ҵ̼ᡣ
ɳ˹Ц󽳹Ȼؿ㣬˵Цݡðɡ뿪ҪǰһΡҲһȥĦҮ
ʪֳĬһ󡣡ֶΣٿûȥ˵
Ŷɳ˹˵ôֿϧġ
ʪû˵
̫׽֮Цɨһۣ߹ڵķȥ
źıһǣѾ˻˯ɳ˹ڴϻʹĺۼɳ˹̧ע٣ҵĺڷ԰׵촽ݺύָ׺ۼΪ̫ʹ޷Լץİɡһľ޻ѾϺ㲲һϢɳ˹ŮеԼѰһ˿ĺۼ
Ҳ
ȴٶܵ١
μܵٵʱΪڴƢʢ˺ԼȹǸ鼤ҵĺ¹ٸҿŵľ޻ôѤã۾ȴ᲻Ųߡ
ôѤõľ޻ȴһ˯ȴȫ
ɳ˹ʧЦЦ֣ɢҵͷ
漴üͷ
ٵֽؿڣʲôָ͸һ˿ԡ



Ѿܾû˯ôˡ
ӻţξΪľƣȫ죬ʹǽ죬Ƶشİ˯иʱȴеݡˬá˯δɢȥڴطһߴᶯɣůƺʲôڵά٣ģʶõѵõİ˯
ǡ
е졣
ķ蹫۾κˣҲκ£վڴߣغһ衭
˫ĿԲڵһ
Сʡ
ٻһ亹תͷɳ˹ϣﱧά٣ע
Ȼͷ̯ġտյģʲôҲûС̧ۿ̫׽֮ɳ˹Цţƻ
´嵽ɳ˹ǰɳ˹·ſͣץšʱԺһʹץסͷɳ˹Ͽ
ɳ˹üһ㡣˵ΪڽŮ𣿡
Цһſٵͷɳ˹ɨﱧŵάһۡðɣˡ˵
ٶ۳ᣬͷ̧ͷɳ˹һЦӯӯŮˣ˿̿ȻĮӲŵŭ
ɳ˹̾˿ˡҪԴСﶼҲǸӡܿһ£л˵
ӱһбɨɳ˹һۣת߳˴ţŵҲ졣
ɳ˹٣֡СС¶ġ
ٴӵȥץɳ˹·ͷ١Ҫ𣿡˵ϧҲܸ㡣ǺգҪһ㷢֣µٴν룬ҿ鷳ˡ
۾ɳ˹۽Ƕ˺ˡ
ɳ˹ҡҡͷôңС˵֪ʲôȷٻ¹ԵˣǿԸʵϣκԸ΢΢еɬҪĴ֮ۡʵֵԸµĺΪ飬ԣҲ޵£˼ķʽȻͬΪ㿼ǡиɵҲôַǳ⡣Һеգ٣Ϊá٣ҪٺǸ˳Ϲϵǲûǵ
ɳ˹˵ţһ֣¾ٵһʧٻȥץɳ˹ס֣׾ٵ
٣һƣӺ洫Ҫˡɳ˹˵û
ٻعͷͫӳճĦİ¡
ͫʷŴЩһƺڷ䵽ǰ
ɳ˹Ц˵Ͳˣн𣿡
Ħûɳ˹ֱ߹ȥӵϲĸ첲̧ͷµĹϡ
ҪȥǸˡĦ˵ڹ֮⣬Դ⡭Աĳԡɳ˹˵򽻵֪յʲôĽĸס
ע
Ħס˿ڡ
ܺá˵ģһὫȳȥġ
ٱ۾촽࿶ţĦҡҡλεվߵߣɵڴϣɳ˹Ħ
ɳ˹ĦЦ
Ħͷɳ˹ǲټŰˡ˵
Բ𣬰첻ɳ˹ޱ˵ûҪ󡣡
Ħɳ˹嵶֮ϡɳ˹ֻǳһۣЦ
Ľǣعǵӳ֮˵ܼ򵥵Ķһ޷׳ҳϣֲܸǺΪӳ֮ǾͲҪСŵԡŮ˿ջϲһıԣ
Ħɳ˹ǣ¶־ԵЦݡĦעһת߳䡣
ڴϣһɳ˹ͷġϲոǶɡº͵ʣҪٵһô
ɲ
ɳ˹ЦЦŪңˣƬص
ʤʤ
ǧʿĺڻƻɫ֮»صţ·
ƶ
һȥ˼ľ¬֮ҰѾɽҰɫ׵ĲˡŰ˷־ڸյɭ֣ơ׵硢ɽͼսʿͷ޷Ʈǰ벽ŵ档ϦĹ£֧׶ŶĿɫâһ֧ӣͬˮ˸ɫԹĺӣڴϻǰ޹ĹսĳֽͳìĲӴս󲿶Ӽھ룬·ʱƶһɫСɽųھսϵԦһһشʤĺŽǣ˻תʿĽŲ·ӿۻͳǵĺŽִսʿǵʨӺ
ʤ
ƲʰϣעľӡܵսգµİҲͳĺ
һֱݵ۱ϡͷעԼĨ̴㡢һĸ첲Ƥ΢΢һϸ΢΢زš
һûսţȴеɻ󣬸첲𶯣ΪҲ˷ܣԭأ
һôȰˣ硣ҪͰ㿪ս
üͷͷվ֮ʪŬػɺʹǰһһʵĴ磬ˮޣɡֻһΣվһߴĺ췢꣬Ǹһ˫ηߵıۡ
꣬޸еǿҵز졣ٱϣûб¶ԭͻ¥һˡԼĵܵ˵ת췢ꡣʺã֮ĸ׿ɻã
Ǹɨһ۾ͱߡá˵һ䡣ʮӢ䣬ȴ˾ȵضֱתݡֻ
磬ҪذȥˡʪŬ˵شһơк
ô죿
̡ʪŬһǷܶĻҲɨˡ
޶ѾѧϰʪŬ˵ʽˡЦеؿԼĵܵܡҲǴʤɨأ
ҵʲô硣ʪŬüٸ˵һ顣ǵߥáǿԼӺŮӣȻŭɶҪ󸴳𣬿Ǹս
졣
ɲ´ˣЩ˸߲ҵ˵δɲûҪսȰϸ˼
͸ӦáʪŬ˵㷢ôʲôΪĦ㣿ô񣿡
޵Բ۾ҶǸͽ
ϻʪŬ˵ûи飬̸ϱѡ㲻ǷŭĦĴΪڷŭδĵ˵ʵ䲻νıѡһ㣬硣ôǹģ꣬ȵľ׼ֵö࣡
ͻȻ͵һϵĻ֡
һ᲻֪𣡡ŭɫش˵
ʪŬԲ۾߱Į¥޿޵ĿҲһ˿ζ
սҲӭսǳʲô޿Լĵܵܣ˶Цͽ
ʪŬעһŭݵۣͻȻЦˡ
ԭ㻹û޿ȵĵز˵ڲӢ۵ʱ̡һκʱ̳Ӣۡ
ˡ˵ɲ˵ġҲ˵ġˣʪһϷӡԸΪʿ֮裡˵ţԽҧгݡ
ʪŬЦݡŶ˵ջǰԡ
ת뿪¥޿һۣһԲظʪŬ
ۿʪŬıӰͻȻʪŬ׷ȥ
ǸڭʪŬಽŵҲöһȡ֪ǻ˿ɱȣǡ
ûϵûϵʪŬתһЦЦݲõ˲ʧ񡣡Ͼۡ⻰˵öˣԲԣȥɡ
վԭأȻĿʪŬ¥뿪
ʪŬո߳۵Ұֻ˼ͣ
ˡػƣ˵ȻһųƤֽʪ¥ޣһȥ
췢һԲкĺϣͻȻչһԹԲõľ޴ƬչȼһƬһɵ鳤Ļ湹ɵĳء췢ëı۰򡢺󱳺ͲʪŬڿնʪŬ۰˽ëŨڵͫ
ţɹټľӣɹӪغǵġ
٤ˮ¥Ҳˡ¥ͻȻ˵
Ǹϼ޻϶ʪŬ૵˵ҸͳΣԼĶܾˡΰӵٳֵˣ׼ϱʧ٣˵ȥˡ
Ҳ˼٤󡣡췢¥޼˵˵ʲһҲ㲻ȥ
֮۰΢΢˶
ˡ˵ʹ棬Ҳ֪˭
¥ޱʪŬߵշȥĻϣһѤĹ켣



Ħڳǽ֮ϡ
Ű޵ľӴţԶȥǧıʯĻǵ̡
Ħ֪ʱ˵ǳΪȺУȻ֪ⲻġڵؽ磬ÿһǶĻϵıʯĵȷȷսɳϵİȻɡΪûǹ磬ǲϧ
ףҲСÿǳʯڶٵؽгһգٶȻصǹ˼硣
Щʿȵ۾£ȥصǸĸޡ
Щʿ߰ʿжǰСԼ㣬ͻȻվЩӷ䶾߰ļ꣬ڱΧǰܻٵٰأˣǧˣһ֧ˣǲǸӷһɲ
ЩߵʿǡĹǵĿ׺Ͷϣǹ˱ʯǻԣǵ۾͵͵档Щһֱڵؽδ¹⡣ĦóľȺ̾
š
޴ˣһֱسʿͷɳ˹˵˶
ûϵɳ˹Ц˶ڳͷĦһۡǶɡʲôҲġǰߣҪһʿǵװȴͻȻǽһˡ
ƷѾɫɮմѪҲ˺ˣסָݵ塣Ų̧ͷɳ˹ȥɳ˹ü
ͨͼСôߵʿͷ졣ϴżϸ̵ġͨͼİʿΪѵ̯֡
ϲߣ˵ƨɺһ
Ʒǽվ͸׵۾ǰ̫׽֮
롭黹١˵
ʱû緹ɳ˹᲻ص˵ߡͨͼɫͣ½ŲתƷȥͷ͸˼֮һȭŵȥ
ɳ˹ߵǰΪεҽӭɳ˹ͷʮ񣬡ô
ҽü廹СмӦÿ磬ʹŮǣ΢ɢᲽص¶̨ǰ⼸ʹŮ¶̨жԶˮжȻҳֽڣҪ֧ʹŮʹŮ뿪롭
ɳ˹תת۾Цˡ˵ʹŮĻ
ҽ۾š
֪Ͳòˡɳ˹˻֡ҽת˳¥ĦĶͷ
磬ǵйȥһģΣɳ˹˵
Ħɳ˹Ҫ˵ͦõġ˵
ܺ˺㲻ӳɳ˹ЦЦô˵ˡ㡣ҪĻ⣬˵ѡ
Ħüվɳ˹Ѿתȥ
紵ءͱʯɵ໥ˮ̨ǰ
Ħվˮرߡʯж׼ȷʱ䣬ɳ˹ˣĦһضס󣬺ܿջĿ⣬ͷˮ档
ڴʱˮеĵӰУһĨӰ
ǲĦԼİ¡ȣǽڣһһߵƾˮ¶̨ϡһӣˮ棬ͷƺȷˮسʪϢȹ
Ħ͵̧ͷͬʱſӣϢԾˮС
ȹͽˮֻװεˮϿһˮ漴ʧ
Ħ㳯ˮؿ񱼶ȥ
ɳ˹Σ̵ֻıӰ¶һֲ֧ı顣ûгáĦԾˮǰһ˴һԳ˳ĦһУˮĵطȥ
ˮûĺɻˮ峺ĦˮԾˮ˸ҲǿˮĶһ㡣ˮ׵ȥˮ渡ȥ
ĦҲˮ渡ȥǼͬʱˮ棬ĦʱŷְǸ˾Ȼǰɴ۾
Զɳ˹ҲŴͣδԤϵľ档
³ˮ漴˹ȥĬؿһۻﱧŵֿһĦ
ȡ˵ˮĦѹԡ
ĦעӺںİ
ֿһᣬƺ˵ʲôȴˡҲ鷢ġô˵ţ̾Ϣһˮϵ档¡ʧŲ͸ɾһӵϣȴֻǻӻ֣ôˮ߻ԼĹ
ĦɱŻԲѵվˮɳ˹üͷǣһͻȻЦӲ֮߳Ŀбӵشˮر߹Űһ߽ȥˡ
ѾԶȥĦȶ͸ʪ´ݵϡĦͷһۣϰ߽˼ŮὫϡ
촽һĨɫҲھɱǰصԼױݡԼǱ
ھôǱ
ĦԼͬǱ
΢üͷˮĶֻ°ͣȻǲ¡
͸ˮ֮֯͸ɫߡĦһۣͱߣ漴ֻعͷþõš
һ԰ôܾǣѾǼˡ
Ƥ΢΢˶һ۾漴¶ȣ΢һ£΢ʣĦ
Ħû˵
Īأ߻Ц
Ħʡ𣿡
Ħ֣еˮͷա
ָϣּѪ͹ͷȴڴ΢΢֪Ϊˮı仹ΪĦϵ¶ȡ
Ϊʲô˻˵һ䡣
ΪʲôһҪƿء
Ħ촽Ĩ糺졣
һǶʣµϢ
ﶼһ˿⡣
šסļ
㲻Լҡ
Ը
ĦڷſʱϢţΪʲô˵ΪʲôشңĦ
ĦûпڡĶǣ򦡣ֽס壬ҪǶԼ
Ҳ˵Ħ
ÿһ߭ĦǸߵĻƻ衣
֣ؿڣˮ͸
ʱȼ˿ŭֻֻǲʺ;Ļ
ƴţĦš
Ħش
֪ԼҪǿ˵ͻ̲סſ
ߣشԼ֡
Ħ̳һʯʯͷڡĺڻƬڡ
ĴĦļͷĦȴץסƣָ׺ۼġ
һһ̣ͻȻ֮䣬ȥٷˡ֣§סĦļ򣬱۾
ˮҪ۽߳ˣȴͷ˻ȥ
ʪ͸˵µ棬ѿ۰ɫ
紵ˮˮ棬졣Ҳʱ߽ĦԼں
ʲôҲνˡ
캣Զȥʮѩ׹һһΪĭ



ڱʯԼ̨£üͷһݽһݵĶǵݹıҶżƺѣһֱĬ
ֵɳ˹ߵǰһҶǰ֣ɳ˹ȴջǵҶ
һ㶣̧ͷ̫׽֮
µֻûвɾɳ˹΢Ц˵Ū౴Ҷġ
üһԼֻ֡մһɰϵġ˵ûϵⲻ񡣰ѱҶù
ǱҲɳ˹˵ֻҪ
ٶ̧ͷɳ˹ֵͷһԼϲɰ
ùֻô˵һ䡣
ɳ˹ԵطԼľתҪߵʱ򣬲󿪿ˡ
ǴСˡͽУѪҵϣҲеࡣ˵һŮ˵ɰҵϡ
û˵ȥ
ɳ˹ҲûлͷŰ΢΢ü漴첽߳˹
ƷһҽУڵϡҵؿţոһ̫ˣ
ͨͼ߹ǰ
СԴʯͷ𣿡˵ϵϸ΢΢鶯ôͷܽѵ
ƷϢ۾ǰİʿ
߰ɣСӡͨͼ˵ٲߣɳ˹Ļɱ㡣˵ʵڵģҿɲһŻ
Ʒһһߡ˵Ҫһߡ
ͨͼüվתߡµʿ
ƷҡҡλεվĨߵѪǵظʿ
ͨͼĴϢͣ̾һתͷƷȻһȭȥ
ƷܿȴӦתһƨɵ˵ϡ
ʿЦȴԵϡϡ䡣
㵽ҪʲôСӣͨͼ˵
Ʒ̧ͷִؿҼɳ˹ڳݲ˵Ħ
ɰ첻ͨͼ˵ֻǸģִֻ
ƷһֿԶĺڱʯй
١˵
ͨͼü
СϳҪȥȥתͷĲ˵ţҵȭͷҲᱻġ
վ
ĦҲһͬվһߵ·ʪġһذɴסı
ǽȥ̽˼βŰ˱ʯ͵ϣĦȴûᡣطӺǽߣͿĵĺɫǽһɫۼߵ˷һ˵ױ̨ǰȻתĦķ
ױ˵
ĦԵհ졣ԼĨȥϻӰɰ̴ۣҵĳӴʰɢĶͻN´ϡ۾͸Ų֪ĵطڵīߵʱ򣬿ﵹӳŵԼ
Ƕ·ˡͻȻ˵ᣬײȴһϸ˿ĩǣķΡ
Ħע
𣿡˵һοڡ
þ֣Ħ촽
ǰǱӵǺεȻϲεΪ顭
΢΢أЦˡ
ѹ˵Ը赱ģΪԸ档𣿡
ĦĬȻվԼҲװ룬㳯ȥ
ĦͻȻ󺰡Ħͷķ֡ɴͷǼͱƣҲŷơ
ǵӦҵĻעҪ𣬵Ҫ٣ӦҵģĦ
ĦĬƬ̡תͷ뿪
ͣԭأַױ̨ץűļıԵָΪס
ĦĽŲʧ
紵ҶԶԶش
Ħ߳󣬳йȥ·ͻȻһȺʿһ˵ˡ
ǸһѾ⵽˼ʹŹףã֫Ťʿǵ֮߭µײײšĦĮȻؿһۣͻȻϳǼĶƷ
պʱƷҲ̧ͷ
ŵ۾ͻȻ͸һ˵Ĺͣס˽ŲתĦķ
ιͨͼü˵ƷһšƷڵأǵسĦ
ĦվסˣƷ
ʿƷס󱳡֮ٴεڵء
βЦˡ
ϵƷ̧ͷȻؿĦ
٣ڳݲ˵黹
ʿƷѪõǿĦƤ׵òӣ۾ô峺ᶨ
١˵
ĦͻȻݡ
˶̶ǿҼʡ
ͨͼƷͷһҽСˡȻںС
ٹ黹
ʱһѵػƿָͨͼ°ʹ
ϴϸ̵ĺӲûоţ˷ȴҲûͷ˿ָԼĵüĦ
ʲô˵вǺ򶨡
Ħй˶ɥ֮ȮԽС
ſ˵
ͨͼһЦʲôˣ˵
ĦעܿǺһˡ˵ſ
ʲô˼Ħ
Ħعͷɳ˹վǰ棬ϴһ˿֪滹αװľ㵱顣
ת𣿡ʡ
ĦûһҶӹ߳
Ħ˵߹ȥͣס˽Ų۾עĦ
Ħ¾
ǳӶԾе
ɳ˹۾Ц⡣
Ҫһ˱Ƶ·߲ס
Ҳѡ
ĦԼ嵶ݸҪҵķԸ㡣˵Ϊһı𡣡
ĦûȥĵԱ𣿡˵
ĦеĿ⴩͸ֱ
ûνһڶʲôҲ޷
顢沨ãȻôаɡһﲻٴԼ嵶
ĶֻסһĶԼһһͬõ
̾Ϣһӹĵ
΢һ֮Ħֿ˿ڡ
˵
뽫͸ҡӦܵ𾴣õõչˣҪõҽΪ۾İȫõ֤κ˶ܴͼӽ˺Ҳһ

ԡ˵
ʿŵƷģģߵԵɳ˹ڵЦתͷɳ˹Ҳζؿ
ȻǼĶӣҲԸ㵱ѧΪһΡɳ˹˵һ̻壬ʿͬŮ˵࣬һƻͻἴ̶䣬ϣǶٶܼ
Ʒͷ١͸һ˿šɳ˹۾ͻȻ
˵ĪǸС
ѪҲܿƷˡɳ˹ʧЦĦͲĶԻЦ˺
ڶĦ˵ҺҪٻȥƷ
עؿһԼıҶֿһ۱ѪģƷ
ԡ˵
ɳ˹ɫƷߵ˲ǰ£
ɳ˹űҶҿˡҪٵĦҮȥ
£ɳ˹˵ֻĦҮ
üɳ˹ȻʪѾҲҲ̼ᣬĦҮҲδؿҵǸСѾܴݲУĦҮĻʲôô𣿼ȻˡֿһԶƷǸ˴ٻȥɡ⣬ƷҲĿǡ
ɳ˹վԭأɫ࣬ϺĻʯǣ˵£
ҡҡͷͼ˵ңޡɳ˹İ֣Ѿ
ָ̧ɳ˹ɰϡ
ɳ˹ŲһԵĦһۣﲻɵðԳ档δɳ˹ϳ֮ŭץɳ˹ʱԷҲδĿ
ֱ̫׽֮Ŀһ̹ϡƬ֮ɳ˹Ȩ
ˡһ˻˵ֱתͷҲصˡ
ƽĿŲʿƷϡ
ȥࡢˡ˵׼ô·
ʿһԲͨͼסƷ
ãСӡ˵ϿϾȻ¶һ˿Ц⣬ƺΪŹƷеһƷһȥڰתĦϡ
˵Ҳܿɺޣǹ֣ȴҪʩαĴȱ˵ģٵ飬һᰲš
ɳ˹
ЦΪ˳ңƽĵؽ֮˵ǲԵġҺҵļ屻ѳְȨıų⣬⣬Ϊұţʺ˵ʺʵҰģԲҵλҵҳġгһգΪҲʺλӣͻԥҡ
Ħ΢΢е㾪ȡĳӴߣΪα²еǣ
дۡ˵΢΢һЦ޺ҶԱ˴˵ĵ֪Ҳ޻𣬵Ѿõĳ
Ħ졣ҡ
һֻ֪֡ĦҲҪҳϡҪ̹ϡ
Ħͷ
Ϊδػûнûأ



ϷһССˮ
ƽģֻƤ
ڴߣ۾ǰѵԼԱߵæֹᡣ
һ˵ţҾͻǰѵͭġȻҾͱŮ˵Ĳӡ
һѪҺ籡ľ󣬾úܿ⣬ֿһǷɳ˹ӽȥ
ʶǰѵĻֻѡپһĥǰԼؿ
æϵĻʱЦ⿴һۣ·˵óÿһϸС˼ȫȻں
ٲǿҵޡ
ڴʱɳ˹Ŷ룬ٴߵᶼһ
ٸոڴߣ˴棬סԴҲɳ˹һۣȴڷ
Цſһۣתͷɳ˹ôˣ˵˼Сų
ɳ˹ȴûᡣ١˵Ҫ㸸ȥ
ٳţڴǡǻԣš
Ծվ
ʲô˵̼᲻ǻûҵôͷˣ
Ħɳ˹˵̧ͷɴ۾
ʲô룬ĦӦʲô
ĳһ캦ȫˣɳ˹ͻȻƿڴ
ῴŴ͡Ǳµʡ
ɳ˹겻ڷߣŭ档ھʹӦĦøˣʲôǸɰմȾļһͲ̼ҪԣΪҽΪԼġ
ͻȻͣ˽Ų۾١
ʪýŭ˵Ų֮ǰŬһΡҲҲҡ
סɳ˹ָ֣ݽļ
侲㣬ޡټĮ˵ͻţ
ɳ˹ŭɫ֣Ůˡ˵
¶ӽĵЦȴ˳ӵطſɳ˹
һᵽ侲˵𣿡
ɳ˹ڷ˼Ȧʱ͵ؿһۣһŭĻǡ
ͻȻ֮䣬뵽ʲôͣ˽ŲϷų˹â
˵ǻͷô벻ء
תᡣ
ᡣˣȥ˹
վɫе΢΢ر䡣
ˣ˵ʲô
ȥɳ˹˵
ˡ̧ͷ뿪䡣Ů߿ɳ˹һۣٿĿдǺԹ
ֻʣɳ˹ڷɳ˹ڴüͷרע˼ʲô龰η塣
ҶⲢûг̫ʱ䡣Ƭ̣ˣһŮ˽
ǸŮͱٻСЩòȴһкӵ·ʿ嵶ԵûӢ䡣һ䣬ͳɳ˹ȥסĲӣ˵ףҪʲô
ٿŮ֡ͻȻϳóɺ֮ӵŮȻɳ˹Ů
ɳ˹¶Цݡ
ˣ˵Ҫһ¸㣬𣿡
¶ЦһַֻڱǰҪʲôඡ̫򵥵ҿɲԸ
ɳ˹Ц§Ůߵǰ
ôˡָٶ˵Ҫӡ
Ϊʲô˵ţ̧֣ٵ°ϸٵü
˵ҲŲҪء̫ˡ
̳ɳ˹ɢԵİɫ˶ԣٵȷԵúһЩ
ɳ˹üͷˡúСĿ˵ķǳҪΣһҪɡ
ӣȻأͷʡǸаӣͼεս²ҽеɮ֫ʱ۾գգ
ӣ·һ˹㣬㽻Ʒȥ硣ɳ˹Ц˵ǸǸӣӦѾ֪ˡˣŪԻƭϷŪ·ϵʱ䡣Ȼ󣬵ʱ࣬һϢʱ˦ΪŪˣٻصؽ
⵱ٿ˱Ŀ⡣
ŮһЦⶼûУɳ˹ʴԹޡ
ͻȻһ¡
ǺӰִۡŲЦϳɳ˹˵Ӱӡ
Ŷ˰ָ촽ϣ۾⡣Ұ쵽ˣҪʲôأ
Ҫʲôԡɳ˹˵ֻҪܰ쵽
ƣǿ˵˰˵漴¶˽εЦһΪ
ɳ˹ҲЦˡһΪ
ߵǰͷƬ̣ͻȻ֮䣬αˣɳɵڳˮﻯ漴
ڷɫۣͷ١
ٵ촽
Լģˣֿɳ˹ɳ˹۾ûЦ⡣
ǲŹҵġšӽŵ͸ͷ
ˣ̫׽֮˵ҵˡôôˣ͵ĦҮȥأ٣˼һᣬͻȻ¶Ц
ţȻ˾ڡ˵ţߵ˴ߣץһѣȻ߻Ʒϡ
ˮһ͸漴Ǹоʧɳ˹ſ֡תͷڴߵͭ￴Լӡ
ڷɫҹ
ѾʧȥѾûһᷢһļС
ؽҹɫɳ˹Ц˵õױݡ٣Ͱɡ
ޣ˵ٵȵȡ
γ嵶ץٵͷûٷӦʲô˾һٵĳĺɫط׷ڴϺ͵ϡ
һ¶ϵߵķң˹ȥһһߡѽף˵ţɳ˹һһס٣
شۿ
ھˣǰʬͻɲҲδϳǰԼŮ
ƷҪ⣬ʮֲǶȣõʿǽȻʵȴɵ⼸ļţѾװҪ翪սˡ
ȻˣΪʲôϽٹ黹ȥأ
һɧƷ漴Ϊǣ˿ʹ졣һģĸ߽˷䣬ǱŮŵġʹ١
ŷֱתʹɲˡ˵ţѷõĲݸƷƷһ֪ŴԱʯ˼ȫ档١Ůͤͤʹƺɫкã㲣ҲûܵļƷЦЦ
ڴʱһ߾٣ҲսڼҪ뿪ѵͨհɡӰһˣɫڣĿͷö̶̵ģСк
һ˲ƷǸӰʮ졣ûü룬ͳǣ漴һʻȥˡ
󳼴Ʒߵһʩ뱸ЯʳˮƷ⳵ԡ
Էеź˵˼㿪սڼǾͻĸףʾ⡣
ƷȻ˵
󳼸ûšĦǰҪӻȻؽ׽󣬾Ͷûٷڵĵ⳵һơλ뿪ɣҪս֮С
޵ʿǽƷٻ͵˵ؽڴ漴ͷۻء
ƷֻʣˣɵЩš
˺ôֹסԼڳԵͷ١ĺˡһͻ㸸ȥġҸ׺Ҳһġ
ڳɵʹͷһԲƷеӽˡ
ûаôɣ˵
ƺҡҡͷƷ΢˿ǰĵ·ޡͱӣȻ˰ҲûŪμʻӡ
һִֻƷӹһһͷӾ͹ԹԳǰ
ƷĿɿڴת١
ŮͷעͻȻ¶ƤһЦ۾⡣
ɵѽ˵
Ʒ簤һػ
ٴδ¶ı顣
һеǶζʱɲСŮǷȴ˼ӣƷɥʧк̸ܽӽҲ
ڣǰŮȴͨ͸練Ϫϵҫۡ
ؿ۷ŮûԼӳǸϻ׵Ȥ
⳵·ϵš·˺ʿǷ׷ͣΪ·ͨƷջǸμʻŮӹ



ٵֺͽűθ˳޷Ҳ޷˵ؿǸðٴ·ʢװ磬Ĵ󳼴ߣ͵˲Ʒٶ۵Ʒ޲ðƻһɵЦ
ѽǸ˲ңǳĳƷʱźšƷֻǳƲһۣæȥע˻ûɵˡ
ųʻȥͻȻĦվ·ߡ
һϮ£嵶ֻǰĵǶһ޴ĺɫʯԵͻأûʻߵĿԶԶƷڵķ
ٵ۾ˣƴţײڳϡ
Ħƺ⶯ķɾǼʱһʿ̧һܲͣĦ
Ħǲٹˡȥһ󣬾Ħ֣ӽｫŰɴ
øٶ֣ذסٵؿڡ
ꤵʻҪ⡣
һ̬ûЦҲû˵һֻ֧°ͣüӰע˺ƷԶȥʶԼһе죬ŮأȻҲеŮġĸ׵һ棬ٸеǱŤ
ʻҪһ䣬ڳҰѼĵطɳ˹ڵǡͨͼµǶʿ³
ұһͬ޷ͬһǰһǻȥĦҮɭ֡˵
ɴĮ飬ɳ˹ݣޡ˵ҵŮߣȥΣն֪ܵ顣
ҲҵŮᡣɳ˹˵˲ǿԱڼ̵ܽĹԹŮϲðաˣĽ̵ӵġ
̵ġ
˵Ժ˵ɳ˹üپͽ㿴ܡһ·ҪСġ
ӱһͬʱȴͷס
ɳ˹ɨһݵ٣ֿᡣҪʱʱ̴̿ߡǸ桭˶١ôɱҲ
Цһ¡ס
ͨͼְҲһɳ˹תʿͷ˵бҪĻͶɱ֪𣿡
ϴϸ̵İʿƺе
ͨͼ
ͨͼڵؿһס
ôῴɳ˹ͻȻֱƽʱеǸ˵ǻðűѲΣ飬ûʲôأ
ɳ˹Цˡʱ̣һˡ
ҡ˵
ᶢ¶һЦ
Ŷεȿѽó˵һȡ𣿡
ʱһӰɳ˹վ˳
һǸӰΪֲסˡǽʪ࣬Щʹĥˡ
Ͻɺޱ顣
Եһ¡˵һĦҮš
ɳ˹üֱӴԾͿԡ
Сʪ˵߹ȥͱС
һűʯݸᣬᳯеЦЦôʱʪĿתϡƺԥƬ̣Ȼأ쵽ͷϡ
ٻԵƴţ۾ΪȵĿ־֪һӣ˺ʹҪ١
ʲôҲûз
ʪֻܾ֮ǰڴɲݸСŮʱͷֲڵϣůĴС
漴֣뿪˳ᡣɳ˹ü
˼˵󽳣ұΪľѾĥһ˿ȱġ
ʪĬƬ̡
˭Ҳ֪ǷܻŻ˵
ʱѾʿ漴ϣŸζֵķԶȥɳ˹ЦЦ
㿴С۾顣˵Ǹĥ㹻˱׼ʳʬ㻹ҪŻɡ
ʪͣƬ̡
չ˹ܵ٣һ̡˵ԭΪм
ɳ˹Цˡ
һΣЦɰ
Ҹøոм𣿡˵ԼΪ¡ȴǼ˱ҪԱΪǵĺȫ̽Ĵмǲ֪жֻҪԷǺõģ޴ɵĽΣҪмҿޱȶġ
еʱ󲿷֣ٶų˯̵ͷס˶ͷסҲֻľضԼǰһСľ塣
ˣС￴ܲͨͼƿڵߵĳһۣ˵
еյҲյ㡣Ц˵֪飬ôܻо񣿡
ͨͼϵϸ̣
飬ﲻֹš
㲻⣿۾Ц˵
ʿüûʲôⲻģɳ˹˵Ӧӡ
ЦЦ̧ͷǰǰ͵ˡ˵
ͨͼתͷ۾
ιʲô⣿˵
ïܵĴУͻȻһǳء
ǳռеƻԻͣǽʣڳͷƮؼס׳ʿػصѲߣͨͼʱ뷢ŭ𣬴ӳǽ׼ǡ
һСѵأγͨͼٸ˶ƣᡣ
ĦҮס˵־ôʲôʱðһˣ
ЦˡȻ־߆˵³ųţĦҮ̴ū֮ĦҮᣬ֮Ůɳ˹ʹߵǰ⿪ǽĽɣ
˶գգ۾
ת˲֮䣬Ի͵ĴʧǰӵɢڴֺĲԫϱڡӽĹģϿóǰйһĳУȴѾΪ档һյʯ·ֻĳſʼ쵽ְΧķҰݺĸʯ߰ѡ
ЦЦٴϳȥָͨͼ˵ĦҮס档߰ɡ
ٴһϻķϵĴһֱǰߡͨͼܵķ棬ü᣺ζΪʲôһ棿
ǰĶǡЦ˵ĦҮĽʦ¶ҪɱٳǸĶУʱİҲ㾡֧ǵĽľؽвƸ񼢺ȣеķʢȴ˫˺޺ΪؽսۿȵľӱƽĦҮԼŻջСԺԾҲ޷˳ɫƷ뿪Ĺ͢ڷ
ǻþô£
ĦҮ˵ġ˵нһ޴ħ󣬾Ҳ޷ơκ޷ɭֽӽҲҪģĦҮԼţɭ˵ؽз죬άֵؽָ֮Ϊ߶һСľĵؽӴ
˵ţ·Ѿ˾ͷһѷ֮УмõʯݣѷŴѲһ˴ʯ˳һƾɵۣͷףɫ㲡ҲǸò߹ˣ۽üȴܾ顣ɫŵضͨͼһˣֿȫװʿǡ
þòѽĦҮеسк³Ҳ˳
ʲôĦҮʣָʵضšɳ˹ʲô
ЦǰȥһסĦҮĸ첲ǽȥϸ̸˵һۣĦҮ߽ݡ
ʯǰֽɱն
ͨͼַվԱߡ
ĦҮƺ̸úܳʿͣſڣԼظλߴŷͱɭ֡
ͨͼ̤˼ȦͻȻͣ˽ŲһʯһССĵƻ䡣ʿעһᣬŽĴָḧһǽ۵Ļ꣬תͷһԵ˵С㿴⻨ǿʯѹôȻܿŰ
ٵĿֻľȻضǰ
ͨͼƺеΣһ
ʵϣ˵ҵŮҲô󡭡
֨ѽһ죬ĦҮ˳ĦҮʪĴԱʯɫԵøӲ԰ˡ
²壬ұӦ˵ţһ٣ּջĿ⡣
Ц⿴ڲĶ󡣡˵һҪæ
ͷ׵İ޽ʦƣ̾˿֪˵ҵҪϵʱ׼ʱжҪط֮С֮ǰϢһɡ
˵ţ˻֡ѷĲͻȻľľ֦ԼյһװģڴͬʱʯⲿʯҲʯŴǽ߳ؽɳ
ʿǶһγ˵ô£ͨͼ˵
ҵۡĦҮЦ˵ǸҵӺСҲóΪ飬ֻĿ¡ﻹкܶ࣬ڻþ￴ʿҲǡ
ȴЦ֡
ǾʵĻ˵ĦҮļԽء
ĦҮֿЦһ¡Ʒˡ
ֻ˻֡ľͷ˺ʯ˶ʯݵĺ󷽡ǶƱ׾ЧȴܸߣʱڷеĲϽ˼ݡ
ĦҮյĸ顣ͨͼһ䷿ݡߵſڣŮżϣһӡҲסʱԵúѣƵƤҲˣͨͼ̲סֽ
տյΨһʯͨͼһǱʯֿһ۴ͷ٣Լĥ̾˿
Ҳһˡţ˵־
ľȻؿһۣ˳ӵؾ֡ͨͼֺͽ֮ĸ
úϢɡ˵߳ʯݣһڡ
Źˡ
һ̱
ڵأҵشϢšĿⲻٴľȻˣڵƤһ亹΢΢֣ɵͷ棬س֡
ɢԵ¶׹

ʮ

ٲΪʲôʪֶ
һ뿪֮ʱԼͷʱͻȻһ˿ϤĸоԼķ䡣
֪ʲô̧ͷעʪʱϽ۾һ˿ϤĴȰɫɫֻһʪ漴ſ֣תͷȥҲһۡ
ǱϤĸоͣڷ䣬ٳһ亹̧ͷڶᣬ¶еҲס޷ȡʹ¡һ·ĵװһڽľӣʧȥġûзټ
ָѺİʿͷ
ߵʯǰһٹˤģչֱĥƵƺͺ׵֫ĽټȫûеˤӴʹۿͨͼ¶ͬ顢ʱ֪Լɹˡ
ŴʳӲٵʱڵϹٱʯϡںڱʯйҲ״ֻ̬ü˳ȥ
һҡΪԼҪԲԶѾ޹ؽҪپܾʳͻᰤĶ⣻ҪǿԷһᷢͨͼѾſ
ٱ۾סĵ¡
ʪҲֻĿ֪Ĺ
ĬšĻᡣҪҵţѰİ
ɳ˹ĦĻҲģ
ʿĵɽµݵӱߵУ٤˺ѷεĿ޽У˸ȥͷɳ˹ƻЦЦͱĶ⣬ԼҹʹĥĦ˵񣬻нŰɴס
ħٻҲν
µǴģѪ˳ں֮СѪɫâҹɫڸǵļѪ⣬裬С
һ˰˷硣
һΣطԵôˡ޵ĶƷڻϷŴغաڷɵħϷڼҪû硣һжԤʾǵķŭսظѾſڣ׼ӭߡ
ĦĶһƬ
ٳǸȥʱĽżˡ
ԭҲǿƽĽɫҰڷƱõ³һƬŲεĺ󡣰ɫţվǰ治ԶĵطΧŻҺѵĲϢɷǳƽɫע١
ٳܹȥֱǰͣס
ţζؿ
ã١˵þδ
Ŵ۾㻹ϵóңô˵ſ죬ʱԼѾ˵ˡ
ţЦˡɫͷֻڵĸı䡣ˣǻ磬һԭ֮
ٸӳԾˡ
üҵĻʣѾ˵ѽ
ûζ޷ҿ˵ʲôסţ˵ӣɳ˹ֱ𣿡
ǵģɳ˹ҵ
Ϊʲô
Ϊ֮Ϊʵ
ţζؿԭˡ˲ٿͷ𣿡
ͷۿɰˡ롣ţ̯ģѾ͸Ѫ˿ƺ޷̡
Ұ㡣㣬ҡ˵
ΪʲôҪѰҵİ
ҵġ˵ֹһΡ
Ϊұͼţ˵Ҳڰ㡣
ν˵Сڣİ
ţЦˡ
㣬ǵȻԡҪ֪ҲҪۣҪõʲôĸԸظ
µֲšѪ˿ӿָ©ȥڽɫĲϣЩݷ賤
Ҹ˵ҪʲôҶ
ܺáôҪȡʲô
ʿĵɽµݵӱߵУ٤˺ѷεĿ޽У˸ȥͷɳ˹ƻЦЦͱĶ⣬ԼҹʹĥĦ˵񣬻нŰɴס
ٵѪմȾĲݱ˺ɫס˫ȡ
ҪСٻش˵
ţɫ۾עԡҪףҲ֪Ϊ飬Ҳ֪Ϊݡֻ֮ʣѪͻ棬˶⵽֪һ㣬㻹Ҫҵ𣿡
ͣƬ̡
˶⵽
ʿĵɽµݵӱߵУ٤˺ѷεĿ޽У˸ȥͷɳ˹ƻЦЦͱĶ⣬ԼҹʹĥĦ˵񣬻нŰɴס
Ҳں˵
䣬ϴϸ̵İʿͬͻȻԺ֡
һ˿ϸ΢Σֻһ漴֮Ժ
㲻ͬҵġ
ţƬ̡
ɡ˵ţͷ֮ºеغһ
»Ϊһ壻µĹԱǿһЩֻǴһĨѪɫԼ͸סţֲڵͷĵ˿ڣ˿ˡ
ţͷŭ綼ڶҡ죬
ɣɲ֮Ů˵ΪָɣҽԸΪĳд𣡡
ٸߣһַļ塣ݡϪǺɽǰÿ·
֣ţĲôȴܺظǳһһӰӣһһ档ξʵ͵ؽ磬ռͼз죬ǧҶһǷ
ţͻȻʶĲǶëƤȡ֮أһֱֻס֡
תͷȥ
Ǹһͬܵĺڷӣɫ¹⡣Ц۾ȴȼĩĻ档

ʮһ

ڷ֮ϣľͷʯܻжšǰʯڵϻߡǹؽڷ֨ҷϵɭϻš
ͨͼվʯſڡ˳˯ôЦʡ
ͨͼüͷִʱ˯ú١˵ˣָָЩڲԫϱںеĿܣô˯ţ
Ǹɫ԰׵ĦҮ˳ܿҪˡ
עһڴħ
ɻ˵ħõʲô˵
ұħʪҲҲĶĦҮش˵ǳǿ󡣡
ʹã
һħǷİ¿
ƺе
Ŷô˵ܹɱɳ˹𣿡
ͨͼĦҮһ
Ůգգ۾ЦЦô濴ѽֿ֣Χ
ô
еġͨͼ˵ҶλѲߵˡҪ룬ǻᷢġ
ûбҪĦҮǿЦЦħҲԼԵֵһ֡
ͨͼüͷ
˵ҵĲûбҪ˵
޵ĽʦɫһЩҵ˼
ʱͻȻԶӰӹӡʲô⣿ʡ
ʿվڹųǵſڣͨ
ι˵㿴Ħ𣿾Ǹ񣿡
һҡҡͷûСôˣ
ϧÿֹԡ˵Ǿ˼䷢Ĺԡ
ʿɧɧԴܺÿô
ǵȻˡĦʱڳǽϵֵͻȻ֮䣬ͿɫĹ͸ڰ˹
ͬͻȻ˴
ιһƻõ˵𣿡
ʿ̧ͷŴ۾
ԶԶأԴ͸˳ƬԻƶԽԽԽԽߡ
ڣƬУһ׵塣
ʿȻע
ѽǸһʿ۵Ŀ˵
һɲǣһ»Ϊ촷ۡ
һʿָڵĻŴ̧͡ͷȥֻһҿС
⡭ǡĦҮֲָ
ǸĦ𣿡ͨͼ۾ʡ
ȴɫ
ܡ˵ⲻĹԣ
ȷʵµĹдһ˿Ѫɫ
ڴʱͻȻҡӵص޴졣
֣ͨͼһŭʿεʡͨͼתͷᣬŮһԲɴٵķȥ
ĦҮææܵǰҾ֪þʧ˵һֻ֡ҪʿÿһЩ
Ļͨͼʡ
ĦҮıܲÿһ˵ͲͨǸ󡭡
䣬ŵķı
߲ƣͨͼ˵ɫءҵĲźŶû
һᷢħ󡣡ĦҮ˵һ޴ԹԻǣй١µħ֪аص˸ͻơ
ҿ˵ͨͼ˵תȥָ£ʮˣ𹭼ĸȥ˭жˣҪ
Ⱥѵصİʿץǰ汼ȥ
ᱼڵķ䡣Ůһ棬ƺڻ˯ֱһѽ
һ
š۾ţصᡣ
עƬ̣侲ˡ
С˵
Զһ˺Ѱľ졣ĦҮɫ˲סôܣ˵ħѧҲҵڰ
ݺź͹Ļͨͼɫһ䡣ҵ˶̱ˡ˵
͹ƿ֮籩ڷϻ죬ֻƬ̾ͻȻҷȻֹ˳׵ļž
ͨͼһ
֪ʿڱɱ֮ǰǾԲеĵ͹ġ
Ұ޵Ľͨͼ˵
ĦҮɫѾ˻ѿˡ
ҵɭûҰޡ˵
ͨͼĦҮĦҮĽҲˣȥ
ͨͼüͷΪĦҮѾ˵޽ʦȴһֻ֡
Ķоֹ˵ľͷܺʯͷܣȫжس·Ǳߡڵĵطӿȥǹؽ֨۵һ
Ǵһʱ䣬ĦҮ԰˵㡭Ͽңħɡ
ͨͼ𣿡
ǵֿõġĦҮ˵ǡǡ
Զ˸˺ײ۶ϡǲ֪ĦҮĿں͵ս
ͨͼľͷ۶Ϻʯתͷ޵Ľʦ֪Ʒһһ
ĦҮɫˡ
ͨͼתͷʮʿǸһ˵
ȵȣͨͼ̧ͷѾٷ˳ָŷǵɳ˹У԰ɣ˵
ͨͼְ嵶ϣһ۷١߻谵ֻŮӰģģڴϡ
ÿλؼʱȴСŮӡ
Բ𡣡ͨͼ˵˵Ұ첻ˡ
ڷŭŤͨͼûٿԼĳͼǰܹȥʿ
һᾡʱ䣡һһߺ
ĦҮͷһֻץסݵһֻ֣ʼڵϻߡ
ͨͼûԶͣס˽Ų
ǰĿϣ塢ɢľϵƬѵʯɢõǣⱾѾǷ棬ڵӸܵͱϮ
ͨͼʿǷ֣ԼԵĵʵֻйһˡ
ɺͷɫͫעŰʿǣһġδ͵ѹؿڡ
ֻһۣͨͼ֪ԼӴ˽ˡ־ÿһëȥ
ǣγ嵶þսʿҲһ𷢳ŭ𣬳Ǹδ֪ġµĵ˳ȥ
ûж
ɫ֮£Ӱֺ־޴󣬴ŨĺӰУͻȻԾӰӰ޺͹塣
ɫУʿ˹ʿԼǹûδ֫ͺѾ˺Ѷкûз
Ѫýʯϣŷ϶
һлعž
Ǹ˻վšֻվˡ
ûǰɱɫӰӣֱӾǰߡ
һֻסĽס
ͷͨͼšʿؿѱ첲Ҳ۶ϣѪգסϳ鶯ŵϸ̡̧ͷǸͷµˡ
˭ͨͼ΢ʡǰޣ񣬻ɲ
һЦ촽Ϊ΢ЦȴУ޵¡
ʿҲҲǰޡҲɲҲǰҲ࣬ҲǾ顣Ҳ֪κһĻߡ
ʪš

һ

ڣŮɣҫĿʹڰԶܡ
ϼҫ硣
ޣϼ⣬ޣŮ񣡴ʳᣬٲʢ
ޣɯ˹߹ߣ֮Ů
һ
ɽֵԺһңڰʱֽӴλ͡
һǸ߸ӵѧϿң֪Ϊϴ˺ۡ˵ǱǿٹһǸɫƵŮͷѻѧˣŮʦŮҪսǰؼҡΪֿʣҲʳԲŲòͶޡ
˵е㻳ɣ˵˽ġɷ˵͵ӡҲ֪ʱֽţͰ޼սʱΧûһԹе˻ͬ顣
һ֪Ǹʵˡ˵λŮȻҲ߹աܽӴŵҫȫǵõÿǺúϢɡ
ǣŵóԺʼ͡Ӳܿ˵ϥߴߴˣе㲻ڣź𾭵ѧʱ˾񣬽̸˶ʮ죬źܾûмôѧʻˡԷһ֮ҡ
۵ʱŮվڵԺĴ߶֣еСϡŮЦŵڴˮʱ򿴵һĻŮʵڲ֣ǵתߣȴԼɷ˵עŮȻ˻ش
ӴŮôţԼʱͻȻɷһʼ˳˺øС
ȼˣһΧһ𣬷͡ʮ飬մ֮񣬽ʳøá˰ѸŵߣͻȻ۾գҲգضԼεЦЦѸݸСǺӡ
Сӹʳ￴һڿˮݸԼĸ硣ѸԼĸסݸɷҡҡͷְѸݸӡŮ˽ӹСĵطֳķݣøˡСĺŴͣŮ۵գѸ
Ů۾һС
𣿡ʡ
ˣŮЦ˵ְֱߵ̺ݸŮһļͥˡ
Ůͷʢʳ
Ҵûоһ˵ͣ˵ҸĸһԷ
ΧͻȻеΡ˲ڵظɿһǣ㸸סƵ˵
Ůҡҡͷе񡣡ҳ֮Ͳһˡ˵Ҹĸ֮ǰѾйһӡĸײԸΪҸ׵Ů˵ġʱҾܺ
ϯѻȸѧͽſڽ࣬Ϊ˵ͻȻԼԵþ޴롣
Ǽͥıأֺܹϸĸ֮Ѻۡ˵Ҫεա
Ů
Ŭˡ˵ǶҪʲôҶƴȥұӡǻûһû취ˡ
١Ǻ֣ƺҪȥŮļοһȴڰգΪŮʳᡣ
Բ𡣡˵ȥĨŵȴס֣òȥ顣Ů͸ʵۣŴ۾
ʱǻۣջữһ⡣˵
ŮͻȻߺԼƣͷʼԲسԷ
ڶϣ˺Ů뿪˵ԺߵʱȰһҸϿΪս֪ʱͻӡ˱ʾῼǡ
Ŀ˼ʻ⳵ʧɭֱԵתؼС
ҲӦðҡ˵
᣿ȥҪĴս̫ƽŮ˵
ſһڻ׷ֵĺӡûϵ˵ֻҪһһûϵ
ڴʱſڴ춯̧ͷŮһվڵԺſڡ
еȻôۻˣʣƷأ
Ҹ˵еƣͣժʻŮ˵ǸӺܺƭʲôҵġ
ʲôˣŮҲɷʡ
ģŮ˵ϿˡҾǺܶ
ŷ޶һۡ
ûϵӣŮ˵ûʲôǲǳ衣
ҾǡŮ˵峿ŷ޾Լе㻨ۣΪŮӰ·ڶҡ仯һžȻһϸ嵶
Ҹĸ֪ˣʧŮ˵Ҳʧ
ĿһŻûŪʲô飬͵˵ϡŮ˵ļУӵĿ޺ԼŮǻһĸ̾
һһһġ
žһĦҮߵʯ۶ˡ
ΧһƬŤľ֮С
ڡʲôˡ˵
㻹ʲô߻갡
ĦҮȴӵ˱ʡתͷᡣɣᡣ˵Ҷݲµûʲô޼¡
˶š
ѹΪߣĦҮӵǰʪŴɭ߳ĽŲϢ»ӳĶͷעʯǰ
ΧһͻȻһƬš
ĦҮһԲڵأذݷȥ
ȴվԭءţɫ԰ףʪһ
Ȼ㡣˻Ƶ˵
ʪתͷĿζܾûˣᡣ˵
Ҫ٣˵ʯһ
Ȼʪ˵
Σ
ҵĳŵʪ˵
ͻȻǰٶޱȵؼĦҮµʯʣڼɵħֳػһһʵ̫ͻȻˣʪƺҲһӰһӰȻӰܳҰ˲䶴
ѾˡĦҮľ֮УռŤˣȥĿĹգ֮ʯڵĵطһƬհס
ޣһУǺڷǰףת˲ŵѷ˺˴أʪŵһӰӡ
漴һжʧ٣ʯԭڵǿһƬհףɾƽ
˵ڵأѪ档
ĦҮ̱ȥ
ôᡭ۾ֱ૵˵
߹ιһ硣ʪŲ֪ʱüͷ
ʲô˵
ѾҪˡѪĭðʪ¶һЦݡ
ɳ˹ɱҲ֮֡˵ҵҪɡС
ʪעɳ˹𣿡˵֣ŮΪҲδûм㡣αҪΪһ
ЦˡŶԷɫѪ촽Եúޡ
ȷˣ˵㶮ʲô
Ů漴
ʪɿ֡ĦҮ߹
ҽһ𣿡˵󷨣Ҳ̫
޵Ľʦšƻħ󡣡˵طάַֽԭͺܴٲ֪䵽ʲôطȥ
Ҳ𣿡ʪʡ
ҲܶԡĦҮ˵ںϺƾǳָ˭Ҳ֪ʧĿڡ
ʪüͷһᡣ
ޡ˵Ǻðɡ
Ļضдڵϵħʯϸ룬ڿƮľۼɭֺͷ淢ÿµĺ
ĦҮɫˡ
ܡ˵
šʪ˵ǲܡ
е۳һ㡣ɢޱ貵Ĺâ漴ռٴα˺ѣһѷٴγڵ֮ϡʪӣѷȥᡣŮϢԴһ˿΢Ц
Ȼһѷʪһͬʧˡ
ɭֻĦҮһˣݡ˿ԼϽϵѪڳĨĨ漴ʯݽķվءƣسȥ



ٵʱյѷʱ֪ʲô顣Χһж߷Ϊĩյˡ
ʯݽĲֻΪ촷ۣȥŨĺڰûʱУΨһڵķ¡оʶ캣ʱûоͷ׹
ûпƾûпɱʶ壬ͣ׹׹
ߵҪ޿׵һӺϴȴͷظߣվԼǰڹǰʹŮȴǰ
ʹŮϸ˵
üͷҪԼ󡣡
ڲܼʹŮɵü˳۵صǰһ춼Ҫի䡣
ҽѾĴˡ˵ҡҾҪսˡ
²Уڲκ˵
̧ͷĿƥߡ͸ĹţµŮĦڭĪҮŮǰʹͷǰһۡ
龰޵ŭ
ԴӼǰʪŬߵƢһֱڱıԵ
ʣŭ
µһ
£㡭֮ǰʹŮСš
۱ףôãѾˣÿ
ԽȥʹŮǵ󣬴˿̾Ȼǰ
ģۣԼĺ󹬶У
Ӧ󣬾ԲԸ顭
⻰һˮͷ޵ıӰӰƬ̣˼һתȥ
Ůһ
һ룬ȴת̤س嵽˹ſڡ
ڹ졣
ʣʹŮǸŮӵıӰŭţŮˣϾҪսǰ麣ɱĸ׺ֳһھҪȥɱ壬̤ǵͷ­ŹǵѪǧ͵Űɣĺ󹬵ŰɣŮ
Ůӵƺһ£ĽǶȷŵһЩ
۸ûעŭسߣÿһеһױ԰ԼĴŮŵüУ׷״ӱŭӿ
ֻһŮûжһߡ͵ʪվӺϸ۾Ŵۡ
Ҳͣ˽Ų
ʲôʪѹŭʡ
˵ϾҪʽҿûʲôġʪشǴһ΢Ц
ۺһ
Ǿ֧ʿ裡˵ҳǻΪġ
Ǹ¡ʪ˵Ҽǲˡ
һױ춥ը졣
ֻǽڣľǲԸΪ
ʹʱʪҲƽУתǵģ¡˵벻ˡ
˵
ôʪ˵

Բ𣬱¡
һ𱭾ͳʪͷȥ
֪ΪϧþܴʪĶͷһ˿Ѫ輿ͿĨ͵ķʶ¡
ûж㿪Ҳûе¡վŲηӵؿۣҲǴһ˿Ц⡣
ȻЦһ㽩
ŭ
ڴ
ȫװĻԼɽϡһԶ۹۵ƣֿһԼǰҲͬŨһľӣ̾Ϣһ̬ҿ׶༪١
ȻΪλҪͳ˧
ɲվڰԡʣŮ䲻Ѳλ˶̶ʱڼ˲٣ͷͺף۾ȥʹ˱ഺĸ¶ƺҲ޷ֹǳͱ
¶˿ЦȰͽͣҶԹˡһУͲһսⳡս׼ִ٣˵Ƕʤ㡣ʪŬͿһ㣬ǰ뿪ˡ뿪Ч޵ȴСȻҪܣǻͳ˧ٿԷֹ޷ȡ
ɲ۾Զս֮ҲСΪһӵͳ˧˵Ƿ̫ˣ
ҡҡͷǿµĶ֡˵ҲۣΪһףŮٳ֣ӦΪŭΪһȰ˵޲Ҫս
ɲ̾ϢһŨüšһ
д˵ҵ͹ĦŮǹɾĸѪħԡ١
ͻȻסλ׵ôͣڻΪԼĻ
ˡҲѾ˵ȽϺá
ٻ׹֮У˼ͣ٣Ҳͣ١
ʱԶһ׵㡣Ǹ׵ԽԽ׹âһ˸΢ߣᴩķָߡ
ʪžһֻ׷סָů侲
۾ͻȻܺˡ
ʪţʡ
鷳ľˡʪ˵ռļз£û򡣡
Ǹô죿ǳȥ
ʪֻЦЦ
ҲҪൢһʱɡ˵ν
ס٣˿ʼһ䣬γȥ
ã١ʪ˵ڴؽĽߣײȥҵӿܻ仯ұʲôģ㶼Էſҡ𣿷ĻҾҲû취һˡ
һʲôӣʡ
ʪŻֻЦЦ
úµĻǾͱ۾ɡ˼ôش١
е㺦Ǻȴ̲סһ߽סʪţһȴ۾
ʪŵɢâģˣԼһֻչɫĺʲôµģš
ٶԽԽ졣ߵٶȱͷţͷ­֮ɢԡ
ţûά̫ʱ䡣ʶʱԼסһͷޣް˰ʨȫѩףͬʪű˺ţһһԾ޴ĳ
ٹȻŵˣ̧ͷ޶ͷϵ£Լ˫ɫ۾Ըаġ
ǽ۾ˡ
ʪŵӱ޷ʶʱ缤ʱ棬ʱһ쫷硣
仯ʱپ֣ס˼뻹塣ɴ۾ܲߵʪÿչֲ̬ͬſԼий٣ޱ޼ʵ鲼Ŀռ֮Уһ裬ںǱΡ
ڵؽûκĶܱԭȵ̬ȫصѹѹģŤ˼άҲŤЩ޴ڵĹ½ʶƬʪźӿʶؽĺڰҪ͸˼롣ʪźɢǣɢó棬Լ˼άӵؽ롣
Ȼǿҵĺ̲ס۾
ߵĲˣޣεĳ޷ݡ޷Ĵڡ
ֲ̫ˡڻһġδ͵硣
֣ͻȻֵȴֹô
ġȫûκԺԵɿԵĿ־壬Ρ
һ԰ǸͲϻ۾ˡ
һΡ
һΡ
ܵȥС
ںӱߵĻ᳡ϣǸģͷ̴ľͿĨҽˡ
ټ
㣡šǸ㣡
·ӦĽкʪٶ̳ΪΣָ̩ɽѹĿֲоɱšһۡ
ҡ˵
ٲš
֪õʲôˡ˵
Ǿͺá
ҲҪҿƶ
ʪŲЦɫ۾
˵иõİ취



һһ㣬ʪźٴԽؽ磬ڴȥôͬʱʪżͷͣ
Ѿ׶ˡ˵
ǰһߴİɫɽɽ·ʼգĩڰɽûľǳɫġʯ
ɡ˵ס֣ǰ
Ǹ޴ɽϷһʵ£·һµѿڡ
֧ߣޱ߼ߣʪźţҪİ
տĿռﴫĻ졣ɫɽ΢΢˿̣ڴصĳһ˴ŷ΢ĵ𣬲ʪſȥȫ⡣
ͻȻ֮䣬ǰϣʯϳѷ죬ѷԽԽ¶һ޴Ļ塣ʮֹ⻬Ǹһꡣӳʪźٵӡ
̲ס۾ǵӰԱߵʪŲ˵ģݵĴڡ
ɽٶɽһͳػ˵ͻ͵š
ԭ㣬Ļħޡɫɽ˵
ҡʪ˵⣬֧Ŵصǧͷɳ
ɽԭǾߵټĿȥͷβ̲סһ
ԭ񣬻ߡ˵һλɰŮʿͬ˭Ȣ𣿡
ſҪ˵ǣȻְյԼû¡ʪŵĻش鶼ɳ
ҵӣµĻ΢ЦŻش𣬡δޡ
ٵʪţʱʶԼֻʪšʪŵȴûֳ
ص׷·װЦ㾹Ȼ׷Ůˣšѹӡ˳һ˵һǱȽϲţ̬
µѷſˣ¶һ˶ɽӿŻͶɳ͡һǷ޴Ļ۾עʪš˵ɡʲô飿
ǳһ·ˣԲŻһ·䵽ӦѰҳȥĵ·
ɽΪЦˡħްΪҪңΪβԼҵ·
ʪŲû⡣ɳŪҡҲʪŬû֮Խı졣˵ûзҲ·δȥ
˾޴Ļ۾ʪŵȴš֪ʶ뷨˶ޱߵﴫҲҪķʱġ
衭ɳٶۡǰʪš
е鷳˵
ʲô˼
֪Ǵ䵽ӦγȥҸĻΪԼ鷳ġ
ʪעŰɫľߡ֪ңҾͻؽ硣ƽ˵˵ͬҲ鷳԰ɡ
ɳЦˡ
ͺʪŬ˵һǸֱˡ˵
ҿǲ֮٣ɳ֪Һ졢ʪŬһδʪ˵
ֻ顣˵һɳ˵ر۾Ҫȥ͵ô̵Үߡ
ʪü
š˵֪ˡǵȷǸ鷳ĵط
ʹҲԸǸŮˣ԰ɣɳ˵Ψһͨˡ

ִ߽֮һǷ߰ɣһ뿪ɡ
ʪŵ˵ͷлİ˵ҪĻرأ
ɳ۾
ƽȥ¥ޣʸðɡ֧Ŵصİɫô˵֪ǲѾɱҵ壿
ʪҪߣ仰ͣ
ƺôں˵Թͬ࣬ȴɳΪѡҾⲻ˼顣
˵㻹ᡣͳǻŨŨ˯⡣һ˯ֻܼ꣬ߺͽĴѺǣΪ뿴ĳҲѡˡ߱࣬߶ˣͷ˫ǰ׹ǡΪĳֻ³ҵͬͽͰҲһġ
Ļ䣬գɫɽٶȾֹˡ



һɫ硣
õɫɳĮΧźɫɽ𣬺ɫСɽһĺɫɰʯݡ߳һźµŮˡ
صɴף۾û¶
šʱҲɺɫ
һƬɫУһɫĶõɫɰ֮Уһ
ŮջسߣͷǸ׵㿴һӡ
߹ȥõɫɴıԵѾɰϵãɿóԭȹɫͻơôŲţߵǰԭһ޴İɫƤëͷһ࣬ɰ֮У۾ţѾˡ
ŮСĵһȦɫҰһ
ŮŮ˻عͷһģһкվ󣬹۾ͷ޴ĶǶ壬һ
⶯һ˵
ˡһ˽ӿڡ
ǿԣ
Ե
кһٺЦˮ
Ů̧֡
ԶЩ˫ͯ˵׼
ͷһİɫҰһۡҸеľ޴˵Ҳһ֮һȥ
Ƕ˫̥

ʮֿɿڡ
ȻѾˣΪβܣ
Ե
µŮ־һֻ֡
סڣ˵ˣ䵽ƬϵĶңʲô
˫̥Ӳˡ
ƽƽҲҪ
һ
ô˵ţ˫̥֮еһͻȻһͷɫҰϣʼŪͷϾ޴ǡŮţȥһ˫̥ȴҰ޵һߣ֫塣
ʱͷҰͻȻ۾۾ɫգȴ̺Ŀһеױ
ͳĺУСĺɫʱ
˫̥ŵü
µŮҲһһǰȥɫҰɰţƺʹ಻ҪվȴûŮע⵽ͷǶһ¡ϸһӿһŲɫ
ŮˡٿýЩҰ߶ȥ޽ǣҰɫ۾עͳ
Ů˵֪ˡжˣԲԣ
Ұע
ŮɫëƤվתܵšԶԶ˫̥
ֻǻóʱˡھܶҺĥ˲Ż䵽ط취κ
˫̥վû
ΪʲôҪҽΣ˵Ļ
ǸáĻ
ǾܳԵ
Ů˰ڳвơǲ˵ҪҰǸϳȥˣû¶ǸҲĵط
Ƕ˫̥Ĳ鲻Ը߹
ŮתͷŰɫľ޴Ұޡ
ĺˡ˵һչġ

ҵ۾ʪ˵
Ϊʲôʡ̲סͷһǺڴϡɽİɫ
̵Ү߽֮ʪ˵ҵ۾
Կʪŵ˫ۣȴһ¡
۾ɫգܾ֮ǰԼǲǼأǷǰɫȾͫɫ˭ôģ
ЩɻһתʪԼߡ
ǵˡ˵
գգ۾Լ·һ޴ĶѨ֮У֪Ļ˶Ѩ
̵Ү̲סʡһɽ
ǡʪ˵ֻͨĵ·߰ɡ˵ţٶٵ֡
ܷſҵ˵
ʪתͷգգ۾
ôˣЦ˵
Ҳϰߡ
һʼҵ𣿡
ʱһͷţ˵
ڲ𣿡ʪʣӾȻܳԾ
ٶʱ޻˵ҲֻԼŷ˱仯ɣʵһֱδ
ôץҲţֻǺ߶԰ɣ˵ĺˣ˵㻰ҪɱңҲߵġ
ʪתͷĿת漴Цˡ
ʵ˵Ҳں˵ӵʱ価ͷ֮أҲҳú£Ҫɱ㣬һǰġ
սһ¡ʪЦ촽ܺÿͬʱȴҲԵ¡
֪ɳ˹һж
١˵ѣ¶Ц
᫲ƽĶѨǰšע⵽ⳤĶѨ߻පңе͸⡣
סʡ
ûˡʪĿбӵ˵ʲôҲûС
ûУ̲סһϴĶȥɴ۾Ůˣһܾ޴ķĳ֯źɫͰɫߡ
ڰ˵
ǲˡʪ˵
ٴһ䣬һߵĶҿȥߵĶСڳµһӣʮ꣡
ˣʲô
ʪ̾һ
档˵˻鷳ġ뿴ǾͿɡ
գգۡʲô鷳
㲻ǾͲڡֻƳһۣνǿǵġڡʪ˵
ٻûʪŻ˵ʶ鷳ˡСֹͣӣˢˢذ߶Ͷ
ٻֱ
˼ﲻܾ߱
Ƿ಻ܷĺУͻȻԾ˹ٳһȥԱǼ䶴ŮҲӷ֯վӣ
ûУʪ˵ʶĴˡ
˵ţǰͯӷ·ûʶĴڣɺųȥǾڽӴʪŵһ˲ͻжʱ˰
ʪţپӵŮѾ˹ʪŲػ˻֣һմɰˡ
ϨˣŮ˵Ƭ̯ڵϣģٿ˾ֱġ
ǵʲôʡ
ʪЦˡû츳١ŮǴߺάߣڷ֯ʱ䣬ҹǰ硣СڣˣӾǡꡯʮһʮ¡
۾
һֳ֮ءʪ˵߱ɫ߱ζĸΪ˵׼ȷЩɡǱԼ˵ġǵĵ֮ͯӺͷߵŮˣԭǿԳΪ˼˸ģֻǸǱ𡢹۲쵽Ͳڡǳ˹Ϊ¶԰ɣ¶ǾͲֻǸˣǾܴļзͺ̨߳ȥ񡣡
ǡ˵鷳ʲô˼
ʪſ֡ҽƬ©ȥ
ָǵ鷳ҲܳΪյˡ˵㻹뿴𣿡
ˡ˵ʪһۣͻȻҲʮֿɶ
ǰͻȻһ˻̧ͷһƥĿվǵĵ·ǰϻ۵۾עǡٴδ˿
Ǹ߶ʪ˵֮
ٳһ߶ʣ˵޵߶ܣѾˣֳٶۡ
ĵطʪ˵˹ȥ߶˳ӵصͷʪŸס޵ٻ䣬ħսϲúȣԽԽֻţ˸߶Ӱһϡȥͬʱٶȴĵط֡ĸ߶ںﱻʱͻõ
ſ֣ĸ߶ˣ߶ȥ̵Үɣ
Ŀһ˻תѨһ߱ȥʪ˵
һŸ߶ǰߣѨһ˳һڡ߶վڶڱߣͷǡ
һ̲סʡ
ڵ޵ٴٻʪ˵ٻҲԶҲٳˡ
ֿһǻеѹ
ʪһ߳ǶѨʱʱ߶ˡ
һɫ硣
õɫɳĮΧźɫɽ𣬺ɫСɽһĺɫɰʯݡ߳һźµŮˡ
صɴף۾û¶
ʪų߹ȥͷ񣬶˵
ĸ



ͣ
⳵ϵŮͻȻ
ͣͣţǰ泵λϵһæǳûͣȣŮʹӳ
٣꾪ʧغš
Ůû·ߵһƬܹȥ
ƯЦŴУһ˽Ƭ
ϳεҲŮڻȥ
ȫʲôÿġ²õĻ䣬ѵﶼܿľ˵ˣٲǴС͸һס˼龰ѵ
ҲˡƲʡߵϼҹյǣŮ̲סҪܾͣúܾáģǴڲյĵطĺͻȻ֮һ
ǲŮӶӣƷе룬˼˰죬óۣﶼǲ˼ȷ̴ѧΪѶǷ˼˼ͼ
ڻԾһӣ־û˼ˡͷǸ·ǣüؿǿЦˡ
תת飬ĥŸôϷŪͻȻ˻ߵɽʢɫ䡣ˡ
Ʒţ⻨Ư
Ʒ̾˿˹Ų˳ָķ򿴡۾
š˵ͦÿġ
ժ˵ͷһܺÿ
Ʒһ´һɽµĸ߶ȺͶ͵ĳ̶ȡ
ʹáæ˵ȥġΣյġ
ͷ
ʲôʱ˵ҪԼˣЦе˵
Ʒſڽࡣ㡭˵ҡ
ôˣ˵㲻Ը⣿
⡭٣ҲǲԸ⣬ΪƷͷ󺹣ֿʼеڳԡ
üͷŶðɡ˵ֳһıֻһֱŽ㣬ܲáò￴ôƯĻ
Ʒſڽˡ
תͷ⳵ȥˡȤȱȱ˵֪ӦϿ·߰߰ɡ
Ʒҧҧ
ȥժȥ˵
תͷЦޱۿɰ
ƷţסӡҾ֪ԸġǺˣ
Ʒһ仰˵
·߿ݣڻһʯͷϣЦе֧°ͣƷسɽ
ſǱȥһ㡣ԶԣиܺõָƷѧ£ѵڼֱ±Ųɫǰܼˡ
Ʒòײץסɫ䡣⻨ĸϵҪʵȻһƷе㼱ˣ˸û뵽ȣѻͬʱҲٻϸĻꡣ
ѽСϧ
Ʒͷ˿ɫĻֻ֭ͷ˿վˡ̧ͷڸҲ͵ĵطͬĻ
ȡһ١ƷﻹСҰժ
ˡѾеˡνɡ
ժõĸ㡣Ʒ˵سߵĵطȥһ°
üͷ
˵Ҫ˵ҲҪǻˡɡ
ƷƺĻˡŬͷ˸ĺϾͺãΪڴߴ
Ͼݡֳǻȥʱûվȣһ̤գһͳɽµ
ҲһȹӺɴƷ׹ĵطܹȥ
ڻһ˰巭˹ˤ˰ɣš
Ʒֻ˹ȥڻ
ſƷûá˵
ĿŲƷϣ֮ǰȻϻŪˡϻմһֵɫ֭¶һĵı飬ǻһƬ
ؿƷߴö⳵ȥƷȻӺʼӼǰߡ
ֻһС·ͣӳܻ˻ʼҪʲô
Ʒѹʱɫѽƻ衣ʹԴ벻Լ׷ʲô顣Ů⳵ߣ°ͣûпһߵϼ
ķװɫĻ䡣
ȻǻеࡢҲеˡҲմȾ˺Щ֭ͻ֭ʲôġ
Ʒ¶һЦܡܺÿ˵
Ůûп죬ΪʲôеƷáǴֻĻþɣŮˡӳߵϼ
ũĨһͷϵļ́ͷա
ɫܹ֡ģ̫Ҳ͵ơʲôĻڸաԶԶ죬ҲǸ˲ʲôƵء
ҪɣڽӺ
ҾҪˡӵ͹㿴Űɡһ׼ܿ
ɫźءũ˵е㵣һԼҪǱǿɾˡ
䣬һˡͷĶӹŽһ·રܹ
ƺܴũǼæţܵߵȥꡣʱũɴ۾ˮΡ
ⲻꡭš
Ѫ
ǵкµģˮѪ
ִˣ˼˵Ͱޣ
ũǴؿҰֱѪȾѪ꣬Ķ֫͸׵ƬڽӴһ˲Ҳһ̲̲Ѫˮ¡
ģģڱߵش
ũûпѪܵˡܹٺõҲƶʮꡣ֪ͰΪʲôҪֻ̣֪һѪճֻˣҽעҲ֡Ѿû˰⣬ûʳԼźС
޺;ȫ޼¡ǳĬѪϴһ
ʱ򣬴ϴһҽУһżСżʸ˴ӿֱˤֽŻݡ
żҲᷢ飬ǰ޵սʿˣû͵˼䡣
ũСĵΧ˹ȥǸʿڱɺɫˮǿۣ˳ĬؿŮǳĬؿСҲĬؿ
һߵ𣿡Сʣǰһߵģ
ءũ޶Ե˵ĳͷһ
˵ʿ۾ڿ־ˡ
ũΧһѪУ˻ũߣŮ˾ʯ飬СҲʯӣҺܿɵذʿҳ˸¶ҲȲһࡣ



ôʱ䲻һΪҸˡµŮ˳ԳЦţʪ˵
ĻдŹŰµĵӣǰ϶ʮţȴеɳˡ
ûǻ£ĸֻûʱʪŻش˵
ûʱ䣿æʲôŮЦ㲻Ĵε磬캣˼ķس㻹ʲô¿æô
ʪűҴԵþȻֻЦЦ
ȴʮֲ
ںŮ˵úɫɰʯɣóʮֺ
ʵϣжԵʮֺ
ﴰϵĵ̣ɫĻϵõɫ̺ɢĴɫ棬ɫļҾߡжǡ
ֻǡѡеƷݱͺŮϴŵǼɴһԵó¾ɲģˣĻã̺ĥñ߽¶ߣľƼҾ߶ˡٸеԼ·һõĹȥΧšŮߵ¯ɢŨ޹㣬Ҳͷ͡
һжȲⷿݵ˸ĲŮϸͶ䶼͸¶ʺӺݺ͸ţ֮غɴȫݣһﴩȴó¾ɲѣ˸оӹ졣
Ů·ʱŵһע⵽ʪߵ١
Ӵ˭˵
Ǵɲ֮Ů١˵ʧطƺʪ˭Ůֻʪš
Ǵɲ֮Ů١ʪŴٻش˵漴ּһ䡣ҵδޡ
һεʪšԷһû
Ů٣ʪţЦ𣿡˵ɫڣҵĽ򡣡
ҹɫڸɫʪ˵Ҳȡĸ˫ͯκ𣿡
Ůŵһֻڸںɴµֻ֣ͿޢһʮַãƤȴЩɳˡһٵաηһ£Ůֵů
⵹˵˼˵ҲҪø¶κҲ˵ء
ʪЦЦҿɸ㲻¶˵
㲻ǽڡǲԸѸ¶ҰɣδءŮջ֡ȻǴɲŮҾȡɲһϲϷŪԸŮ㣿
ûϷŪɲʪŴǿҵģ̇ͷĸȻסϢͨ
СҡŮЦһĳҹ©ֻҪ֮˵﷨ֻҪ˱ɷд֮Զ죬ԺϢƬͻһֱƯ㿴ǴӸ߶ͷϣҾܻòϢء
ԭˡʪ˵ôĸٴȥһ·أ
Ůƺʪһᣬ漴Ц
ԭˡ˵㻹Ϊ·ŻᵽİһΪķءǰ˭ֻԵ޹һּ̱ŮأοǸ
ĸǸôȥʪûŮĳ
ô߶ԡŮЦϴ뿪ʱ˺ҲԡɾͲˣֻǡҪܴȥͳȥˡ
ǣɳ˵
Ǹ֪ʲôŮ˵Ҵ¶ɡһյҫòܹһʱ뿪ĻֻðСˡ
ĸҲ֪¶
Ǿȥѽ
ʪ̧ͷעźŮǸ˭Ҿͻͷ­㣬ɻ㡣αִֻڸ¶أ
Ůƺ˽漴̾˿Ѿ߹㲻С֪һŮҪʲô𣿲Ļúδްɡǵõɶ˵ûá
ʪűųĬٸе߷·ǱһյĴ󺣣׽ҲԤ⡣
Ů̾˿ðɡˡ٣⺢ôô£㻹ûжδ޽Ұɣţ
ʪ΢΢ͷûƽʪŲԸôתͷ
λҵİĸ˵֮ŮŮ񣬳߹ߣһߣǡƺ΢ԥһ£漴˵һϵ֡ɯ˹
۾
ɯ˹ʣɯ˹˭һλŮΪʲôҴû֣
ʪûлش𡣶ɯ˹ƺҲ³˵ʲô΢΢ζЦ
Ŵû˵ҡ˵ⲻ֡ν䡭ǴѾˡ̵ҮӹҲǲܻø¶ͱߵŵء߸ϵĽáĸ׺ӣȴ⵽ţϾԳȥļз֮СνߵĳƺšЦһʪţڳЦ㰢ĸɣ԰ɣ
ʪŻֻЦЦǸҶûи˵
ɯ˹һֻ֣ƿ˸ϵغɴ
ڹϵʱø䡢ʫƪ̸ҵòʵأ޴أϲأ͸¶ءҲû˰̸׸ˡǱŮʧȥǶҵĳݺ͸̣Ҳʧȥʧȥˡ
Ѻɴȫȫ¶ڷݻ谵ĺɫ¡
ҵò
ٵһ
ɴ£ӵлʺӺȵɯ˹
һƬհס
ûüëû۾ûб
ǿ׺ڵֻʣϸСխ졣
͵վƷڷǰİײײس˳ȥһͷĺɫɳĮ֮С
Ӵɯ˹˵˺ɴŵСˡ
ʪ۾ߵķ򡣡Ȼ˵
𣿡ɯ˹˵΢΢ЦҵĹ۲죬ƺΪδ²̫⣬ţҿɸ㣬ҪƴԼŮ˰򡭡ϳβӳһ񶾵ζ
Ͱĸûϵʪ˵Ե޶ԡ
ҿɲ˵Ļɯ˹Ц㻹ʲô׷˶١˫ͯ治֪һطεء
ˡʪվȥ
ɯ˹ʧںɫɰеʪűӰһ
ٺòˡԼ˵һҪס
Ц
ЦɳӼˡ
һܳԶͣͷɫɰݻ߿ɼ̲֮סְ
־߬סķΡ
ûٵ
ǸûĺŮˡ
һ˲䣬յĿֲ両ˮ档ƴҪǵجΡ
ǸϵϷδ޵ŮεδԼĻںڰµڰյϣ֮ʱѾճɻҽֲݵĲҶһ𣬼ϰ޸軨ϲժ¶ˮĨƤü䣬˯¹£δ׾ͻС
һƬɫɽѪɫзУʯͷӰվкûĺŮױ磬һֻйǼܵͷɹһͷ׷ò¡۾ѪŮϸݵĸ첲˵İҡӽһѪͻĺò˺Ƥ⣬ֱһ붼Ϊá
ΪԼɾˡ
ڣȻ֣ͣԼ˼һƽµѪɫİ
ɫΡɫաûĺŮױ硣
ɯ˹ǸʱеĺŮˡ



εӰƲȥ¶ԭȲȴﺮ
һˡվкʯͷǱĺʯ
վкӰӡҲء
УǸ۾ѪŮ˭ǸֻйǼܵʲô
ڹ
ת󣬲֪ʲôʱһģһкǣ֣ϲƬƣֻϵһϸϸĽ˫̥òԭϿֱٵȴëȻʯ￴ͯȱС
İĺڹһк˵
֪ĺڹһк˵
һһϸϸɰ
˭˵
˫̥ͷ
Ǹڹ
һƹ
һЦΧٴת
ڹڹһ
ƹƹһ
ٰߡԹ˫̥е
Ƕ˫̥һһҵһԾǰ档ڳ衣
ڹҪߣ
ƹҪ뿪
ӵȥأ
ߵȥأǵһ𣬡޴ȥΨɳǣ˫ͯޣû׵ķŮˣ
߿˵
˫ͯһ㡣
ǡ
ϲǡ
ޣǰࡣ˫̥һһ͡ȴ֪ܾش˵ء¡ܡḯ෢ֱĩ
ٺ
˫֮ͯһ쵽ȹϡ
ڴʱһһͷӰɵʨٵӰһԾǰ޴ͷ­˫ͯ¶ݣвĵͺ˫ͯŵôУԾԶԶһߡ
Ҳŵüһͷʨͷһͷ·ȻɳЫ㣬һͷӰ
ԶԶأЦٻͷʪŴɳ˹ߵķɳֹЪɫУһɫҫۡʪŵĿͶ˫ͯʱ˫̥ٴη״ļУһǰһԶʧںɫɳ
⡣ʪŶ˵ͶѨЩһࡣֻΪһЩԵɿɻΣգͬ¶̰
Ӱʨֱʡ
ʪЦǡԼٻġ㲻ǵˣ
ҡ
һε˷ʱ
ٻȻڵһμţģʪ֮ǰԽŵͷӰʨ
ƽռѷʱҵһӰҲˡǸʱܵӰʪ˵
ɳڲͣشϸСɰٵ۾ɴҪڵɳʪſȥɡ˵
Ҳȥ˵
ɯ˹ŵˣʪЦʱδԵÿ־塣߰ɡһֻ֡
Ҳȥɯ˹˵
Ļɳʴꡣʪ˵
Ҳϲ˵һҲϲ
ʪעƬ̡𣿡˵ǾﻻӰɡ
䣬һݾʹű߳˳漴ǧı̲ɳ죬ѿҲ棬Ƭ̾ͳ˸߸ߵĴת֮䣬õɫɳĮϳһССޣʪźվĵطԱߣһ峺ĸȪ
ԶԶʲôطִ˫ͯļС

úЩôʪ˵
ֻؼȥٵ˵סһؼȥ
ȥġʪ˵
ʨջȥ˵
ѾѱԺͲôҵĻˡʪŲΪ⡣Ƕɡ
ٴ
ܲ˵
Ա㡣ʪ˵ĹѸƥ
ⲢǺ޴۵ģ૵˵
ʪЦЦ˵١˵˵ֻҪҰ㣬Ҫʲô㶼
ǵģҴӦ˵
ǺáµĻ˵٣Ӱɡ
ӪĵƻͶҡҷĹӰɳ˹ɫ࣬źǰŮ˵ʬ塣
˿ʬ𣿡˵رǲµֱӣ
ǰĦҮԵøӲ԰㲡ҡҡͷ
ɳ˹̧ۿĦҮôʪأ˵Ǹֵʱ̳Ծ
ĦҮٴҡҡͷҲ֪˵˭֪ռѷ˻ȥء
ɳ˹סĦҮڵ䣬ôʴҰֱסһüͷ
ҡһ۾ĵƻѲߵʿҵҪȥˡ
һ¡ɳ˹ͷҲ̧˵ĦҮԥһ£վסˡɳ˹ǰУһﲻƬ̣ſ֣سһٶͶ޽ʦĿĦҮһ
Ҫȥ̫׽֮˵ζѾˡѾ޴ɻأĦҮ
ĦҮ˵
˵ĦҮɳ˹վַĦҮϣİΪϵ̲סһ졣ĸԸĲŻûڷ֮У㱻ٵĶô𣿡
ҡ
Ҹ㿴һɳ˹˵߹ʬӼһҶֻҵһ롣ģֻһѡ
ĦҮǽӹǵҶһɳ˹ַǵҶ滭һͼֽ
۾ͻȻų˹԰ôȵĹ
⡭ǡ
ɳ˹¶Ц⡣֮ǰҲʪ࿴˵ΪѶ̫ء
ҡ룬ĦҮĿתؿǸͼֽȷǺѣҪ˸յķͬĲϡ
ɳ˹Цˡ
ȤˣԲԣ͵˵
ĦҮͻȻ˸顣̧ͷɳ˹Ŀ΢ȥһЩɫֱò԰ˡ
⡭ҡ૵˵ҡһ롣ϸ롣֪ҡ
ɳ˹֪ʱֱܹĦҮǵȻˡŵø͡úÿǰɡʵҲ㡣
ĦҮͼֽ·תߣͻȻʲôͷɳ˹ʬȥ
Ǹԥ˵飬ҺܱǸ
ɳ˹ıӰ΢Ƭ̡
ûϵ˵ˡ
ĦҮŲ֪˵ʲôãͻȻɳ˹Ц
ޣ
֪ʲôЦ𣿡̫׽֮ע˵ܵͣҪŮңҴˡҵ˵ؽ磬ţҵĵһӴһŮˡ˵ŮңźңǶ֪ʲôԺŮʱ޿̲ң˯Էʱڼҡ
ֶһ¡
ҵӡ˵ŮҲֻһǲ
ĦҮʮ־ȡ
ˡ˵ˡһ֪㡣
ɳ˹صͷĦҮֿһڵϵᣬҲƵɳ˹Ӫʡ
Ķʧˡɳ˹촽¶һ˿Цעᡣ
ᡣҲûʲôִˣŮˡ
屧Ů˱ģһĨ޺ҲȥˡֻǸģģ΢Цճϡ
Цȥʮֽĸס˺ʿĽ
Լ
ͺҪԼһһ
Ƭ֮󣬰޵ĵʦѼʿнԼӪʡǰŮ˵ʬյǻָ֮´ȥһԹеŮеǸ߸ѧŮǸ۷ڷŮ
ҵ֮ô죿ʿʡ
еɱŮĴɳ˹˵
ʿȥˡɳ˹һ
ߵĵƻǰźɫԲʯʯͷĨ׺ۡ
ɳ˹ĿתضԲʯ
˵ħޡĻߡʱװɱҵŮˣҪĶңȴҡҸζԸأʪš



ĺɫɰ绹ںХš˫ͯġĺ
Ϊʲôֱ飿ʪʡ
վ˼һŽˮɴ
ǣ˵ΪҪġ̼ᰡ
ʪֻͷ
𣿡˵
ȥԱߵһӴֲڵƤոմɰгӣջ֡
ɡ̫ͻȻˡ˵Ϊʲô
ʪſһᡣ
ģ˵Ҳżϸһɡ
תȥ̧ͷıӰţʪﲻ֪ʱһ١ߵȪ߱ʼǰ١
ľȻšʪŵձˣڶʯϵ͸Ϫ
ǡ
ʶɳ˹άĶ϶裬Ҳʪŵик
˲֮ǰһظҪɱĻǰ֪ͨ
ʪŰϵͣתͷߵߡ
ʡ
Ȼԡʪ˵ɡ
ˮƳĵӰһҹһȴ׵ѩϵ¹⡣
һЩ㡣˵һΣ캣֮ϣĦ޹ҲǴҲ㣬ǰɣ
š
ЩЩŮˣʲô
Ůˣ
԰ߵЩŮˡѵЩŮˡ
Ҳ֪ʲôŮˡʪ˵Ǿӡ
ӣ
ʪЦЦŪһҡĦӲҲΪʲôǾӻǾܶģ˿ԼµĶ
ٵɫˡ
ͻȻʶЩԳŮһú˴ơ
Ħ˵Ķʮ߸ûһ
ôˣʪ˵ٰ
ҷһ˵ҴˡֻԼ뷨ж
ʪû׷ʣҲû˵ִϷܱŰԴˣٸеܸм
һᣬ̧ͷ͵͵̾˿
ûпްɡʪ˵
һ¡˵˱۾ɯ˹Ļʲô˼ʣ˵ϷŪҸʲô˼
ʪЦЦмЩԵʡ㸸׵ȷϲҡ
˸̸ʪʱ˵ЩǾȻΪ麣ĶҺĵ¸ߣ̫ˡɲô˵̸ϵ£ʪôͲܱΪС֪գûеʦ̻ûмͥԼɽҲ⡣Ϊȱʵȴ޴ȱԡʪŬᲢۣΪⲻ
ȷˡ˵Ҳ֪ɡ
ʪſԶ
ɳ˹֮ǰʵһҲȡ̼ܡ˶١Ǹ˾㸸ס
ٵɴ۾˵ʲô
ʵϣɳ˹Ǵ㸸֪Ĵڲȡġʪƽ˵㸸Ȼõְҡ
ⲻġ˵ܡҪ̼ʲôã
ʪųĬƬ̡
֪𣿡˵
Ϊʲô˵ͻȻϢͻȻޱȿ־ʪſ˵顣
ȵȣҲ˵
ʪЦЦšôɲԼȽϺáҪ֪֮ƺΪĻ⣬⿴ҵĳ֡
㲢ûĻ⣿ʡ
ƶ˵û塣ʪ˵
ٴͷĳֲϣ׶ʪŵ൱׼ȷġ
㿴һҲ˽㡣˵֪˭֮ǰ㣬ֻ֪д˵
š
ҵİҺܸмǡ
ǣ
Լġ˿Ѿϣ״İ̺ۡ
֪ǡΪʲô˵
ô˵㲻Ը⡣ʪ˵תͷ١
ٳĬһᣬ̧ʪš
ΪϲһĹ¡˵
ȻҲٻеػش
ô֪Ҳǣ
ѾеĶԻˡ
ˡ˵Ҳϲ㡣
㵱ԼʱԵҲںʪ˵
ԸһζʲôԸ˵
޸һ𣿡ʪ˵һԵе㾪ȡΪʲô
Ҳһʹʾ䡣
ٿһʪţ漴ֵͷ
ҲΪһʪʱһͷţ飬󡢺桢ʧ䡢աѹʱ˵Ŀ־壬ûһ밮йء
ʵΪ̼ᣬ˵
һʪûз񶨣ֻǳĬע
۾ɫٽסһ롣ȺѾûա
Ҳǧɣûһ밮йء
룬Ѿһˡ
ڴʱ֮⴫ɯ˹ļкʪűߣվɳĮȥٸע⵽ǰѻƤٱͬƤһСߣʪϡսһ¡
ɯ˹վ⣬֪Ϊʲô޷ֻ̤վֲɳ𽻽ıԵٴδɴԵ൱ŭ塣
ô£Ʒλ¡ªĶʲôָ޶߳ʪźҵʲô
ʪЦЦⲻˣĸ
㱨ҵķʽɯ˹Խŭɫռ
ĸֻһЪŵĵطѡʪŻԵú⡣
ɯ˹һ֡
ܺã˵Ъţðգ㾡Դء˯Ҳν
˵ţߺߵɴתıݷȥʪЦЦת˵߰ɡ
õɫɰšǰѾõɯ˹ϵСˡǰɯ˹ͻȻһֻ˫ͯһǰһشʲôС͵ɯ˹кţ˹ȥ
ʪԼҪҪȥæһ·һﲻͻȻס֡
ʪŻͷ
̧
һҵĳŵ˵Ȼ˵ҾͲᷴڡ
ʪעһǺá˵ͻȻԼеϲٴʱʯӲȡ
ǣȴ˵ҲҪĳŵ
ҵĳŵʪ˵
ǵġӦΪСǸһСٵһе˶ȴšɳ˹ȴš˵ţʪŵ۾ⲻĳŵ԰ɣ
ʪҲ㻹л˵˵һ˵ɡ
ҵɳ˹ˡ˵ֻҪ
̧ͷע糺աҿԴ򿪿ռ֮ķ϶Һ㰢ĸ뿪
ʪ΢΢Ŵ۾
ԣ˵һɡ
ôٴοʪšһһ㣬ֱĳŵҵʱҾͻ޸㡣
ʪЦ
ʱɯ˹ڰ˫ͯߣվſڡǵ׹ʡ
ʪЦЦתɯ˹
ˣĸ˵Ҫˡ
ɯ˹һߣڣ˵Сң
ǰʪ˵ĸչ˺ңҲչ˺԰ɣ
תͷ١粻֪ʱֹסˡɫ·ű֮ǰĳƼž
ҡͻȻúܿ죬һһҪܲܰĦҽ㣿Ҿںʹࡣ
ʪɫ۾ע١ⲻҵԼ֮ڡ˵Ǻʹֻ࣬ԼΪĺʹ𣿡
ٶʱԡ
ĦԼѡ񡣡ʪ˵ΪѣҾҪѡ񡣡
ٴͷˣ˵
̧֡ һܿ㲻ϲɯ˹һǾȥްɡԸơϵС߰ףٶȱһ١
ֻԥһ£ͽӹ١
ʪЦЦοʼģ仯ͬʱմХ׶ķĻϴ¡
ǰ˵ĿĵĴεһиάҵң˵ϲҵĵһҪء̻ҹɵһжȻ֪ӽǱĿġ
۾٣ֿڱԽԽģʪš
ʪֻǿЦЦ
ġ˵˵
һι̲ס۾ʱʪŵѾʧˡ̧ͷգֻһģİ׹⣬̴ĻʧںɫƲ㱳



ĦҮƿӪʵӣһʿҴܹɳ˹ӪæʲôһĦҮ̫׽֮¶Ц
ࡣ˵ԵһҺ𣿺ܿˡ
ĦҮ˽ȥɳ˹ǰһԲεһֻɫСڲţɫ۾ӳӪĵƻ𡣶ɳ˹ڲǸϲƺɫߣһһߵԽԽ࣬СƵҲԽԽɳ˹һߵʱСȫˣžһӵײ
ĦҮס
ʲô
ûʲôɳ˹Ц˵ѽɫСóŽһˮǺǰСɵģŽȥպôСʣɳ˹Ա߰һиǸϣСǱǶһˮ֮һ׼ѡ
ĦҮһ¡㿴˵ҡҿǹˡ
šɳ˹ͷΣ
ĦҮͼֽ˳ԸҪܸߡ
ɳ˹ЦݱøˡվĦҮӵһ¡û⡣е˵ҪʡЭҶ԰Ūͷĵȥʵʩɡ
šĦҮе㲻Ϊʲôʪ಻ܺһЭ
汧ǸǴΨһ첻顣ɳ˹赭дʼ硣ʹʧӵı֮޷԰ءĻҪæˡ
ĦҮ֣һһҪæ
һ߳Ӫأ߽ɭ֡ĦҮһɭĶ۾
㡭ʲôתͷɳ˹
ĽҺɳ˹˵еϸϵĶһֻҰˡ
ǡ⡭ĦҮһ۵ϵЩֿɳ˹
ûϵģĦҮɳ˹ЦЦĦҮļ򡣡˵ˡֻ׼Էʱ֮̾˿ҲҪ˵ҵڴһˡ
ĦҮӸеǵԣСĵؿɳ˹⼸һֱھСҾǺڲϳˣ
ɳ˹ЦǰǵȻڳˡ
ĦҮ۾ڴ̣
ɳ˹Цøˡ԰˵һͿأҾһǧء
ĦҮжɳ˹Цĺ壬Ϊʲô˵
Ϊʲôɳ˹ֹסЦΪָӵսͣӢ䰡
ϣͨɨսѾܾûôùˡ
Щһǲ˵޴㽫սаµĺƬȽ֮СҪôӣҪô΢һɾתͷߵİᣬɵĲƺҲûôᡣ
ƺûеˡɽϣüͷһı顣
£˵ˡֱԣһΪƽ̫ˡ
̫ˣ޻ӻ֣ҵôΪٶȣٹ죬Ǿ͵ȫصؽȥҲֱӻʦĶǡ
ǡüһ۸ƺƵľһۡҵݸϡ⣬Ŀǰֻбľô졣ˮ¥ǵľһֱԸӣԶԶ֮󡣡
Ŷ޲Ϊ⡣ûϵ¥ǸϼһﲻηηβôǸʿңᣬ֪ģҿɲսκһ˱ҳø졣
Цһ¡ȷˣ¡˵ǣڲֹǷ¥ǣɺ;Ҳʼѧں档ҵļ簢ȦףضǺͺ󷽵ϵʱпܻ¾սľء
ᡭͻȻЦһΪû뵽һѾ´ʱҪΧǣǺܿͻᷢԼΧ˶١ҲŲҪ¥ǵԮ
۾ǣ£˵
ǰѾռ׳ƳˣӦҽͬˡ۲Ϊ˵ͱ˰ɡ
£ȫ֪飬Ρ
Ҫ¶ұӦǸ¶ЦЦ˵ջ󣬶Բԡ
۾ø󡣡ǣ£¶Դ麣ʧ䣬Ƕ֪ȥҪζָߵĳŵ
˵Ҫ𣿡˵ı飬ʼ硣ˣˣⲻǸȨ֮ʱƸضΪ޵ĵؽ綼ȺҲν
üͷ¡
ˣᡣٶȲͷػӻ֡ʱϻȥ߸һº淥¥ǵʮ
סɽͣԭأɽǰŲս󹹳ɵľӴԴԴϵ·
úܿİ
عͷһɫ׵ҮսͣԱߡ̫ʼ硣ͷأαȥ⡣
Ͳģ˵ҸоԽԽˡ
̫˿˼жͣ٣ͬĦγԱȡʵϣΪеͷʹ޾һͿأ̫ǻ׼ʱ뵽㣬αںְǡҪҲô룬վͻٵöࡣ
᳤̾һϣˡ
תɽȥҮ溰Ҫȥʲô
ȥߴٷ¥ǣзɺ;ޣǼӿԼľӵĲ˵鲻Խ߬Դӿս¥Ǿһֱں󷽣޵ĽʿԡѪսĵϵȴˡ
Ŷֲ̫Ϊʼ硣ʵҲ޵㶼ò¥ǸﻹҪΪƴʵţɺ;Ҳѧ˰
͵ػͷҮ̫ƺҲ֪ԼʧԣЦһ£սǰ
վԭأͻȻû䡣
лУվߵģҲֻʣԼһˡ
Լȴɺ޲
ҡҾǵķ򲻶ԣ١
ģԲġһ·
ɡҾ·ǣʵɣ
Ʒ˵ţȴһۡ
Բ˵Ȼ۾һָԶ쿴Ǳиӡ
ƷҲ쳤ӣǷѾҲûʲôׯ
Ȼˡĵط𣿡˵ȸԾ̫ô·һֱûϢȥҵ㶫԰ɣҲ
Ʒε̾˿
ǸׯһƬߡ
ǳĬվڴѬǺۼķſڣųͷŮͶֻͯʱʱԼһޡ
ڵվڴ·м䡣Բ𣬡˵ûгԵˡ
Ʒ·ǵΧûڡֻҪһͺáϿҵ˵һϡ
ʲôûʣ¡̯˫ָ֣·ߵĲַȫˡ
Ϊʲô
֮ǰ޵ľӾһʳͲϡ˵޵Ľ˵ǽ᳥Щʣ޷ͬ⣬˰ʳӶﰡô˵߾ʹߣǸǿˣ˼ˡ
ǻá̲ס˵һ䡣˶ĿͶȻؾ졣ʵȥãҲˡ
ǡǻʣһѽƷ˵
Цһû˼죬޵ľˣ۵ľˡиͷͺ
һǻᡣƷ˵
˴ߣ˵ǴӰضǻûǸֿ꣬Ҫݣ˵ûЩ޷ܰޡͰ޶һǿʿˡϴǵĴӣеһһ̾һ߶ʿ˵߾ͶЩһҵõˡ
̯̯֡
ǿĸΪ˻Ƶ˵˵ǻʲôǣ
һǰˡ˵ӶûߵúƷĶҲڹС̾˿ˣ˵Ҳܿ
ǸţǸɰ޴ƷĺԣʮӦΪ㷨ױóһˮ͸Ҳð
١ƷüûԵİ
ûԵĻڴЦҪûԵģǾͻ뿪䣬ɭ˶٣ͻȻŵ

Ʒͣ˴˴Ӵ֦׼ǡǵƶܱ׾Ҳô֣һ֪Ǵǰûùũ
³һ˵ȫ
Ʒ˵
ϵĶó˵б۴һˣŮİζ
ǲƷڷӦԼ˴ٵģŭӡҡţ
˸Ʒһơ
ţ˵ΪΪΪʲô
ǰߺŰƷ˴ӳ˫³ֿʼ˵ؿȥ˼ַŵԼϡ
ڴʱһ֧˹ò챳ֱֱصȥ
ǷźĴܣǼɹԽԽ࣬һһص¡һʿһСʿ˹Ʒʿؿڵı־ɵһϲ˵۵ľӣ٣ûˣǵþˣ
ȴһץסƷܣ󺰡
ǡ
ʲôѾ˲ӣͷЩԽԽʿǿ϶׼˾ɱ˭ʲôݣ
ͺΪ֤˵ĻһһϢũʿǰ˫ֺʮȡ
û˵ꡣʿ̧ǰͷ˻漴£ũڵء
Ʒɫףȴһѡ
ֿܣ˵㵽ȥ۷ʲô
Ʒһûվȣ·ߵб£õھ޴棬סҲܰȫɣţȴ̲סͷ
˴ǰһ·ȥȺʿ󺰽Ž׷ᡣƷĺëŮĶʮݣƷÿˣɭïܵĵطȥͷʿȴӵǰ֦ۿŮ˶þͻᱻץס
Ʒҧҧ˳ȥʿǰ
ס֣ס֣УǲǻˣˣǼ֮ӡ
ʿЦһǼأɱתͷߵʿ˵
㡭㲻ɱ޹
޹ʿЦˣǰ˵ЩͬҵļֵˣֻҪҵ󲿶ӣͱȺ˺Ƭ޹ȥ֮ߵħ߰ɣ
˵ţһ֣ٴǰ㣬Ʒ̤
Ʒ͵ȴǱǰأǰ˼ԼҪˡ
ʶģ֮ǰ˴ӹľг˳ųܹ
١ôţԼԼȴýɫƤŮƺʼ仯ôͣŵʲôΪôһϸĳ
˹ȥ

ʮ

ɡɯ˹վſ˵ʰʰ
źɫգɳӴ۾عͷɯ˹
ôʪҲġɯ˹˵Ҫô͹Ҫô͹ԶЩվ氭ۡ˵ͷ
룬߹ȥ
ɯ˹ӣﻹ߻谵ȣ˫ͯ߰㡣ɯ˹һʼʰЩá
㷢ʲôɯ˹һƲǰֽſ㡣ʪչ㣬δþͻ
һԲõĳڵ̺ϣʼְɯ˹ʰ䡣
ǲ֪ʪΪʲôҪĪŮ˽аĸҿһ㶼񣿡һɯ˹˵תעɯ˹
Ǻþǰˡɯ˹ûͷʰֱߵĶһ죬иɫĶ䵽ûͳˣҺܾȡǼһﵱʱʮʹ࣬˿ˣ˫ͯκӱһΪ˱мӴ˾͹ҽаĸˡɯ˹˵ţĶһš
СҸһҸ档ϣҿ˽δˡܰ㣬Ϊκ飿ͷˡֻԼɱΪΣ㿴ӣúܲǲǣҸɡúܿɬҲǱһ˵ıѺġһһΪҵˡһĵط
ٻعͷ
ˣɯ˹ֻǸȡ衣šȻҲνѰɡ
ɯ˹ûϵ顣ֻੲݵ˵ţʪʪǸ߶߶ͻȻʶȻ˵ʪŵĸֻʪҲɯ˹ΨһĻ⡣ж೤ʱ䲻ͳ˫֮ͯ˵أĺܼįɣʲôҲû˵ʲôҲûʣɯ˹ȴԼੲݣ˵ͣ
һ˵İɫţɯ˹ʵеĸǾϲɣ
˿̸֮ˡ
ôķչ˺֮󣬶˵̧Ⱦߣ߻˺գ˼µıꡣ˵ɯ˹ܽᣬҲ˵㿴տʯҲûáᱻжġô˵Цһ˵ԶҲˡ
ٻǳĬş̌ͷɯ˹һۡѼõ·ãŽ˿
ǲҲʪ˵ƵĻأšطûܳȥԶҲ߲ˣԶһˡ
ʪﳤȥʱɯ˹طǳʧɡ
Ҳǲٵ£ɯ˹Ҳ˵ˡ
Ů˳Ĭææȥڽʰһӡɯ˹ͷؿ١
ܺãڿˡŮʰĿ˵
ȴû¡վһᣬʮɯ˹һתűߵ٣ȥ
ɯ˹
ӴҪȥ˵ˡҪʪŸӪСС԰Բԣ
ûͷǰšɯ˹̾
Ŷðգ͵Űɡ˵ҿѾˡһֱǶҲġ
һ˿ϲζ֩˿һٶƮţֽȥˡ
ʪһҵġĽ䡣
ˣţҲŲǡ
ͬͬ顣
۾
桭ó˵š峿Ĺߴ©ʿͳԴԴؾѾ𣿡
Ħոմϣתȥϱ˴ײϸ΢졣ס֡ô˵
ε١˵ûһ˿ͫʱոճССģĸ׻۴С
Ħ齱һֻĶͷںƽ˵֮Ʒ硣
¶һĿЦ
Ը˰ɣ˵Сôġ
̫ˡĦ˵ȥ촽
Ѿôùȥˡﻹ˿⡣
֣˯˺ܳʱɣǸеۡ۾ôô˯أ
ĦĬһᡣ˯˯ɡ˵
ĦķЦЦ۾
ĦӪʱһվſڵλؽ֮úµʿ޶£ֻؿǶһŸӵĺɫʯԱվŸΪϵҽʦ
ĦһԲͷ
ҴŲµ˵
ĦһԶֿǰôʡ
һнչ˳Ȩָָǰ޵ľǻʮɵ·̡һĦɱʱ򣬶д󺰣Ҫ󡣡
˵ͬʱǸһը졣
ιĦ㻹
ŰޣҲҪȥ
ҲܻӦˡ
ĦĿ⡣
£˵Ҳӵ򡣡
ƺ⡣š˵㲻ԸǾͱܿɡ㲻ҵĽʹҽֹۡԸ⣬һ˽͵ҵĶȥõõչ˺ҽΡ
Ħԥһ¡ҿǿǰɡ˵
˵ͷԱߵ˽ս˹սǰȥˡ
ĦĿŰӰʧھӵĺУתͷҽʦ
ҽʦĦĿηһ¡
Ħ˵
Ҫľҽʦ˵
ƭҡĦƽȣҽʦ֪ڲ˥ȥ⵽ô£
ҽʦͷˡ峿һ㲻ȣĦõͷĺ顣Ѿõҩ˵˥ʱָ
Ħһץסҽʦ졣ҽʦŵüУȴûӿĸĦϵӪʱ
˵ʵĦҽʦ˵ҾҪ
ҽʦսţһĦֿ˿嵶
ʵʵɳ˹˵˵ʧȥǴҪģɴĺڰڲġȥҩҽܿ˥ȥֱ
ĦһԼƽ
ĵȷȷǣ˵ҩҽˣ
ߵ·ͷ˫ͯڱβԶĵطһһظţֲ̫ڽӽûǡʪǶԵģӰʨӵȷܹ
ߵޣȥżľ˫ͯҲظһ̽ѽޡֻǸոһ̤̲ݺͺɰָ֮ߣͷһĲҽУܿˡ
һٱڻܾûˡ۵԰ʲĥʱӣƺѾңɼ
Ღ˼
Ħߣű˴Цţôһˡ
Ǽ
蹫ܵٿŴ⡣
ɡ
ڼߣŻ˼ڶǰһͷ
ڼ
ڱʯɳ˹΢Ц޺촽

ȥʿһ۾Ǵؿ

캣

ͷµİɫţ̧ͷɫ۾ӳģ
ͻȻķҡͣ
֮һ죬תͷȥ˫ͯǱ̽ͷ̽ԡ
Ŷûˡһ˵
ڹﲻˡһ˵
ô
һ֣ǡ
ɫ˵ĵܿ£
ڹȴ͡
ô
ô
ô˴˵ţپúܶġվʨӴӰг˫ͯܣǾҪôĵȴͣ
ˡšţûʲô˵ġ˫ͯһۣͷʼࡣҹɣɣɣ̰Ͱɣ֪һ
˫ͯߴߴ˵ˡǾض֮⣬ٵࡣ
ٲ֪˶೤ʱ䣬ָ͸첲ʼᡣ˫ͯһԲת뿪ˡԶһɳں޺͸˱ˡʼΪʲôʼǺ޸顣
ľˡٷŵһߣȻ£˯ˡ
ҹ˹
ʲô֡۾ͷһһƤߣһ漴ʶٱԭΡСָͷ̧ͷͻȻ˵
˫ͯɰ֮У˵˽ǵȴǡ
ڹﱿ
ڹɵ
ҪϴϵҹɫÿڸȪԡͻָˡ
Ҫ˵Ծˡ
ϴҹɫ
ܹ˵
Ͳᵯٸˡ
Ͳᵯٸˡ


ǻô˵ţֻԳһǰһԶˡվתͷߵȪˮһ£ѵ·߽ˮ
ͷŵӳˮеӳ񡣶̷ڵŮͷ˼ڶ̷ɰˮʹϴƤϵҹɫҲеʡ
ˮгʱûԼЩ̧ͷյʱЩȵؾҹƺеˡ

ʮһ

Ʒڳҡ˹
һӣԺΪԼǵŮһУϦ֮£ɫ۵ŮųɫĻװηʡ
ȫѹʱԼ֮СҡҡڰڣתͷŮһӵһǣ˫۱ϥǡ
ȹ϶Ѫ
ƷŻˣ˵ӱϣ٣٣û°ɣ
ŮǴͷ
ΪˣõúܡԱ˵Ʒתͷһӣʮ̧ŵϡȫǽ鱦âҫۣҲӷ׳ªĿȴԵƽ͡Ʒһ㶡
ɱ߸ˣʿ˵
Ʒһ䡣ɱˣͷŵͷһǵŮ޷ɲŮȻ¡
óֽ˲˷ڴɱʱԭǵ˵Ůȴ˵ǼĶӣЩʿɱ㡣𣿡
ǵġƷæ˵Ǽ֮Ʒ
˵Ʒǳֻʧˡ
ҵȷƷƷеżҡҸ氢޵ټ˵ؽ磬Ѵɲ֮Ůٻңȥ·ϸϡ
ŶЦһЦϲĴϢǿ湻ԯްǵĵطƫԶһŮô˵ǴɲŮ
ǵġ
ЦһܺáһвƸǻ۵׾ޡ
ƷæʮԭǱ
ҵľСҲ˵ʵұίһ¡˵ͿȷݣܺãǾȥǰ治Զĵط
Ʒһôǿϳİɡ
ûˣ١תͷߵͬ飬ȴŮֻǺ̧ܿһͷֵȥһ˲¶ϲǡǱ˱ƵҰè
˲Զǰ˲ϵʹԱʯ
ӿоٶȡ
۱Ѿؽˡ
Щȫ޶ãӻ֣¾ͰЩʯӵȥƷѾ˺ܶıʯˡ󣬾޸ɴȫͣӺʹͽĳһӪǰͣߵĲǿ˵أʱһƣ׵ļ˳ޣһ㶣תͷƷһ㶣ȿƷԱߵŮ۾
ô£ʡ
ЦЦ𣿡ָƷ
ֻɨԼһۣüͷǲФӡô˵ţ۾һߵŮ
ˣʧˡ޻˻֣ʿƷ򿪡
Ʒ³ͼæܵѺŮߡҲų˵ţתͷףϵɣ١
ȴһԲƷָ׵Ťˡ
ף˵úܻ̿֡
ŮӴȥһһġΧĿȻüͷԽԽ죬ȳ
ͷߣ֮ءֳı
ٴһͷСɽһϣƷ۾
ǲ١
ǸƤٸ𪡢ӱСŮӡ
ϲ
ǳѪȵĽٳַʱױɺ֮ӡƷ濳һ첲Ů
ֽӣżڳ˷УҰޡ
عƷһ⡣
ģ˵һαװ޷ʶƣŪҪĴкã
Ʒɴ۾ż
ûһǶ֮ۡȣİŮ̽Եʹޱȡ
ĦҮֹס˽Ų
ɳ˹վսϵĲ̸Ũüƺϲɳ˹˵ݣջǵ˵ͷ
ɳ˹۷΢ЦĦҮ
׼Ҷ׼ˡĦҮ˵
ãɳ˹˵δ죬Ҷ
ĦҮ۾ǣ⼸첻ؼʱôǵʦΪʲô
²ҪҵָҲ׸оսɳ˹˵ңȻҪԸʩի䣬Ϊʤ
ĦҮԽò˼顣ի䣿Ϊһסңԡ
ûԡɳ˹µ˵˶뿪ҵիءδұ벻ܸŵضȹ
ĦҮüԽԽϲɳ˹ˡ㵽Щʲôأ˵
ɳ˹Цļ򡣡ͲҪˡ
ʱǿĦҲϣǰȥƺءڰ޵ľУһµԵø롣
Ǹ顣ɳ˹˵šȥ᳡
ЦЦҲѹ֡Ҫ˶͵ҪĿͳεĸԼյͬ¾ǲİɣҹס
ˡɯ˹˵ҵĴģ
һơɯ˹һת߽ãŴһóһ澵澵ҲܹˣӱϺͱĻѾģ塣ɯ˹Ѿӵݸ١Լɡø߰Ŀ˵
˳ƺҹɫȥһЩô˫ͯ˵ķЧ
žӣɯ˹ͻȻڱʱһһĦ޹գЩӻûľ顣
˵˭˵ӵ飿ʪ𣿻ǡ
ҿɯ˹˵ţٵϸһ٣Цһ
ĻҲʪŵ۹Ⲣ̫
Ųںҵʲôء롣Ҿ㳤ҲȢҵġ
ɯ˹תͷ߽˷óһǾȻǸױС
ոҾӵʱҵ˵㣬
գգ۾
ңɯ˹˵ҪɴһѾܾûˡʪŵδޣôҽĸôޱ߷ҿҲ޹Ⱑ
޻˵ֻɯ˹ΪױϷۡ߰۾ġִֺȻ˴ʣְٷҵĶ̷£һͷ˵ʵһҲϲΪױᡣɯ˹ͬĶ͡ϸûЦµĴֱĮ
ˡɯ˹ְ֣Ѿӵݸ
ٵ©һġ
ӳĲþױڸŮѾǸŮˡ
һֱΪģĳŮӡ
޸˵ȫ壬ʵġġ˵ġͻȻǰȻңٵһȫȻİ硣
ͻȻԼǸΡ
ûĺŮױ硣
ֳΪʵˡ
ͻȻһĪĻȻ˾ӡɯ˹ͷ
ô˵⣿
ٳܴһȦһķӣߵɳװһɰĨƽ˻ɳд
лл㣬Һϲ
ɯ˹ͷ֣Цһ¡
ķڲµСŻĲʲôˡ˵ţͻȻʲôƵһ֣ȥóһ׺ɫȹ
ʱĺơɯ˹˵ҲԴԣ
ٽӹȹɴѤѽԾšеһУɯ˹ϴŵ·Ѿòˣȹȴͬոµһ㡣
֪ʲôɯ˹˵Ͽɲһ㡣Ҵ̫峿֮⣬ɴԴϼＳȡ֯ɡ԰ɡ
¾ȹɯ˹·֯ǲ˼飬ǹ߰ůû
ɯ˹ű߿ܺÿյŮ˵Ƚˡ
תһȦ֯ƮƮطʱʢůڵľȡ
ɴͷô˿ôѤáͻȻôһ˲䣬ǿҵϣİԼġ
Ҳⲻܡ
תͷɯ˹ɯ˹ǿ
Ǹʱ򣬡˵ÿҿڰĻΪϷɴΪָ̫·ʱ򣬴ľ·
Ȼ̬Ͷȴɢ㰧ζ
λŮξֹӺݡûʧȥòʱء
ٳ߹ȥǸʢɰĺиǣĨƽһ֣дһ֡
ܸ˵˵𣿡
ɯ˹һ̧֣ۿһۡһЦ
˵ʲôáް
룬ּд
òָܹ𣿡
ɯ˹ƺĿת١
и¶󿪿ʱӲϧʪŲԸҡҪȻ˵ţͣ̾¸ûָ
۾
ɯ˹Цˡ˻ǵ׸ҵ̸裬ΪУ質ҡֻҪҵĳڣҾָܻǰҹصǸˣ˹ҵһм¼ʫƪ棬̸豻ǼĨȥϲ˼ǵøҵ̸ˡ٣ʹУ޷˵Ҳܰң˵
ٴͷΪɯ˹еź
ȻͻȻһ顣æĨƽɳӡ
֪˵𣿡
ɯ˹һ۾ЦԲҲ֪˵˫ͯɣǶǷӡǵĻ洦
ɲһţһԼѾԼ͸ɫļ
Ʒڸ׵ԣʱ͵͵򱻹һۡ
˻ûδǵûеõǾǰɵľӻϺ
ݰ¶죬У֮һֱһǣ˵Ҳ˰ͷͶ֮׺ݵֱܲ˶뿪
ҹĻʹȫӪƷ޵ĻѾ뷥ɵľӲԶ
˵˾ͻᱻˡ
ƷӪȥԥԥڳű˶ע⣬ﵽ˵ߡ
ι˵еɣ֪׽ʲôá
̧ͷһ׺ݵض
㣬Ʒ˵ţȴԺ񶼴˼άʧˣǸ˵ǣʵ
ͻȻ
Ʒһˡ
˵Ա߼𼸿ʳƷҡҪģôʧܣģҪҪܳҪ㡭
ҡҡƷæֵ˵Ĺҡֻ˵
˸ܲˣƷӶԶЩģ
ƷˣɵԼͷϵЩණһ̤ǰȥץס֡
˻һ
ҡֻ˵Ʒ˵֪Ϊβڳˡ֪ǵжҲƭҡΪ˾ҵץġҸл㡣
˲кҲˡƷس֣ٶסͷ
㡭㡭˵ţһ˿Ҫø׺ʧˡһֻᳳܵġ
ˡƷһν֡
ֻǰͷøˡ
ߣ˵ˡ
ˮľϵƷĬȻվһᣬת뿪˵
ֻͣ
Զڰ죬л֡
ͻȻ֮䣬Ӫؾը˹һʿǽкų˳˻սͺƷײһת֮ҵ
Ʒ֪ôˣһץסܹߵһʿʲôˣʡ
ǸʿһĿ־塣
󺰣۵ľˣڰߴ
Ʒ۾һֱ˵˳δܼ
ô˵
壬ʿţ¾룬
˵꣬ѿƷˡƷתˡ
ŮӵˣԲ۾ԶĻ

ʮ

ɳ˹еĿյ̧ͷ΢ЦſŲʯĵؽա
漴ͷȼǰǶѼ
ԶԶأɭַ·ҡ֪Ǵн֮𶯡
עĻ棬Լ˵¾㱸ֻǷ硣ҶĶԼɡ
ƺһ׹⡣ɫ÷죬ëȻҲˡ
ô¥ǻûϢ𡭡ῴıʯü˵ŵʿʮ˵һߡ
᳤̾һ߳Ӫʣ̧ͷա
ŹֵġûɫǳĺڰҹĻñʯװΣʵ˾òѾؽԶˣһ·ɢ˰޵ӣݻఢ޵ҪǱ۱˵󣬵Ტе졣ĿǰǶδ벮ľؽĺڰİҲоáطȺͰޣͲỶӭ񡣸οľѾڷɢ˳һϸߣķ¥ǵľӣ˼̵ǰС뵽Щ;硣
紵ӣתµʿһ˽
˵ȵʹߣҪϣ۱¡ʿ˵
εûĻҡҷӰڵ仯ݡߵʹ߰Сڣ΢Цˣͷȴͷڣϸ۲ĻҲᷢͷǿġ
жɲȣܹ˻֮ס˵֪Ƿ۱أ
ɫĺ롣Ǹ˵ʱرѾϢˡʲô飬Զ˵
ɲͷֲͷ©һ촽Ϊû̸
üͷô
ƵġƺΪͷֲ̫׼ȷһٲ˵ˡ
ȨųۣŽԴ֮ǵΣĺνʹϢĽԡ
Ȼʱݺ쳹ӵӪء
ɫˡ
ⲻõݺš
漴һһ˷ݺսŽս˻սУХɭ֡ģڴġ
۴ͳ˽Ȼովѣʿţš޵ɫࡣ
ô£
룬ʹ߳۾һӦưˡ
ۿСʹߡ˭
ȵʹߡ˵ˮѾס
۵һǸʹߡ
ǱѣָӪ⣬ݺսɴ˷ľֻ֮УǴӦǣư޵ľӣֹǰΧǣ
Ƶġɲ΢Ц˵ϹϾһᱴҶݸۣҵΪˡ֮ռǣھֹǵԼ
۰γ˶ɲȵԴ
ͷԵڵϣȴûѪ­ǻһСߣܿ²ˡԱü˫ͷߡ˵
ɫࡣվһײڻصȴһ񡣰᱾벹ߣӣȻһ˿
˸ոʶԷʱǸΪڿ񱩶ĸڻҰ֮Ĵεֻ߬ʳΪ
ǰȥַ޵ļϡ
ӡ˵ֻһսѡ¸ɣ۽Ρ
ɡ˵Ϊʡ
˵ûжչɱð޿ԽͿصӡ
Ųһ·ֵӿرЦɱŮ˻޴ʡ
һҼʶֶΡ˵ŮˡҰޡ
̾Ϣһڲر˦β͡ǰʧϢϴʲôѾʧڵУʲôᱻһȻɱʲôѾȫɢ޾¾Ѿң鷢µָӹٵָµתײϴɽļҪͷ
ðɡֵı˵̾Ϣһȥ
ȥ˵˵ȥ
У
һͻȻ˼;ǰԼݸߵĶӡ
ʲôʡ
Ʒ̧ͷף˵˾ȹң˵ûʲôʮ顭
ûУһһѳ½󣬼ͷ˰ɱ档Ʒһ¡ؿǱŮԻͷˡ˵γ嵶ÿ
Ʒţһߡеͬؿһˡ
Ȼ˾ȵ鷢ˡڼҪ߹ȥʱƷͻȻټĹݣһͷײ˼
ûзڵϣƷĵͳ˵ȥһ˳
ӵŭӡסǣ
˶ڽк˶ڱܣһƬû̫ƷȾܣһƬҵӪǶܣмʿҪǣԼסˡƷһѳסһƥû˵˷ȥԼҲȥһܡ
ۿԽԽԶŭɶҷżŭţһ
ΧŹʿ̾˿ǰȥʦʿɶֹɡ˵ǱϾѽ
˶š
ûĶӣ˵
ɳ˹۾
˼žҲֹˣǰǶѻϢϨˡ
ɳ˹Ĭȥ̧ͷ֪ȴŵѾˡޱǿҵѹȸкͿ־дÿһ缡͸衣һμʱ罹ͷͿֲȥˣָоδʧδ
ѹȸԽԽ·ҪƤѹѪ⣬Ѫѹࡣɳ˹ֻǷššȴš
еԷǰͣ
֪Ҫ
ɳ˹ͷ˵ϡ
ǵģҲµˡ
ôҲһµʲô
ĦҮ˵ʱͲµˡ˵
̧ͷӳյգʪŸôȡٵ˵
ֹɡɳ˹˵λСĻ
ϣѾҵһҲɱɡ
ɳ˹¶һ΢ЦȻˡ
ٴηȥʪ
һ̷ֱҲȡһСһ֮ʤôģҾúź
ֻں󣬲ɡʪ˵
ɳ˹˵ΪͽһֱȡԴˣҷǳмԸһΪĹǼȻ˵ҵ
վȥɮµĺɫۣԭҲ׵ġ
ôұ㲻òһս˵
ʪע·𲢲е⡣
Ǻá˵
ǡɳ˹΢Ц˵֪ľǱӰһԶ಻̫ƽԣصЩ׼
׼ʪƫƫͷͻȻ΢΢һ
ͷűߡ
Եĵǿհ׵ġ
ûӰӡ
ΧľʯκʵĶҲȫӰӡ
һƬӰ֮ء
ûӰӣе޸ľ鸡ڴرϣԵù١
ע⵽ˡɳ˹˵ط޷ʹ
ʪü̧ͷԷ
ô̫׽֮γ˱ǺܹҪˡ



Ų㣬Ͱ޵սʹõĵһȲǵֲΡ
˱ϵĸ¶һ죬Ͱͨͨۼ˺ߡѾ˸¶ֵʱ漰˭ӦΪ¶ձ˵⣬һִĦȥֵʱ򣬵¸صΡΡվһʱĸ̨Ͻ侲ؿη乲ͬͶɹ
ĦʵرԸ¶Ȥ¶ʲôأɱΪӻ˥øӳ١˵ʵڣЩʲôأʱر뷨Ƕİһһɷˡ¶ġԣҪϣֻҪȥͿˡ
ĦȺע⵽ǰޣ˶˵ؿס˶ŽŽӲضŶԷһһۺͰ
˻߶߶ƪֽۡƶҪԣȻڿʼ̸¶
ΪӦ𱣹ܸ¶ϲ˽áӴ
֪һĺΣƫŵϡһţͷѪӸ̨ϵ·һźţͰŭʼµο飬Էӹȥ
ס֣ŭţȻվƷͷĻǡڴʱһοҵؿڣ˰ɫۼʵĸײڶ氢޵ӪŽֽ£۲ȻŭεʣǰȥһԼ˵Դ·һźţдİ޺ο飬ó˲ûЯˣҲ׷װľʯųԷȥ
׺Ĵĺϣ޺ĵһսʹ˱ˡ
Щս麣֮սûвֲ̫ԻͣһҵĴģȺŹΨڵȼޡѪȷ棬ƽ
ս麣ߣҲٳǽŰ컹ԼھӺѵİ޸ϳ˳УеŮͷݣɱˣڽֵʯͷľ˴ŹɱհѰ޶ϳ˳СҲʾ뿪ʱסУܶͲŮˣշݺͷˣɶƻɶƻ
ⳡȺŹûзֳʤͱжˡ
Ͱǻ¾ɱԼݡھӡѺ˵ʱ򣬴Ӳ¶麣ӿ˺ɫڭڭޣĶҺ
£ӿٳǣһƬҵĳɪɪ
Ħϸʱ򣬷ʵδ¸˵ߡ֪ΪԼزִļ䣬Һج¡ʵʱĦû˵̫أʹһ뿪һ·񱼣ѾӵٳǵſڡĴ𣬺ſ޺ͼдţȥ߭ʿɮ»ǺɫţһŮ˵ڵϣ˿ҲشϲȹȥһֳֳìʿʲôԱиһԵعڵأʮѪǡֻбѬʱŻᣬֻŮమʱŻ̸ĳУ˶ᣬ˶̸
ޣĳС֮ǡ
Ħһٳǣתͷ麣ķߡ
ȥʲôʵһҲס
ʱţʪšԷʱѾ⣬Īܻѵ
ĦЦ
Ҳɣôشոսʶѡ
ôشʱʶʵġ

һ

ʪķΧ̲סʼеɳ˹
˲𡣡˵
ɳ˹סЦˡˡ˵
ĻѾϨĻٶȼΧɭַĺХٶȹ𶯡
ɳ˹ıΪһ׹⡣׹зֳǧ׹⣬ʪűȥ
ʪ㿪ˡ
ɳ˹Ӧ죬һֻ֣ѿִЯżâ̳ҪʪŰС
ʪҪȥɳ˹һ֣Ļˣסʪŵ·
ʪѾ޷
ɳ˹ٶ𱦽ζΪѸĹӰʪųȥ
ն£ʪž赲
ٺɯ˹ڷӡ
ϷܹˣǸʱʮУһΪѾĹˡɯ˹˵ŵӱѾĥʮֹ⻬ΪϷɰ˵㡣
ҡҡͷָָʮε̣ƱʾϷһֱСɯ˹ӹӣɵ˳ȥ
ɯ˹˳ĬƺһϷͣǼеʱԼеʮֿ֡
ðɣ˵ǹû˼ԸµעӮأҾͰҵĲƲ㡣ɯ˹ָָԼãҲָָɴϵϼӮءͰҡΣ
ٴһ䣬ɯ˹
ɯ˹ͣһ£Ӻصɴ󷢳ЦӣСڿЦʪŵôܶ
ٻǿɯ˹оɯ˹ողڿЦ
ɣɯ˹˵ţӡǽ档˳˵һ䣬Һϲڵķɫ
ٵͷԼֱۣķɫѾָԭɫһʱΨһһο顣
վߵ˴ڳɯ˹Ҳվ
쾹Ȼˡһ߿һ˵֡
ȷԭһƬҹڣǴȥҹɫȫǵ̵ҮĻһ
ɯ˹Ƭҹɫ
Ҳ˵ָܻԭ״עΪҵĽ򣬶ԭʹҪҹɫմߡ㿴Ȼҹ㹻ڰҲúһϣڰȥұֳϼ
ת١뿴𣿡ʡ
ط֮翴ܶ顣ţ˵ͷ
ɯ˹ֳĬһ
мҪ㡣˵ҲΪʲôʪŹôʱ仹֡Ҳе㲻ʵʱŵø졣ʪʵֻ뿪˺̵ܶʱ䡣ҵ˼ǡ
˶١
ġĺˡ
ۣԶȺԶ⣬ԽڰеɭֺͺƥҲܲˡĲԽԽСС鲽ٶԽԽȫͣ
ƷҲ
߰ɡ˵ߵԽԶԽá
ŮعͷŸ߸ӵꡣ
޹ˡ˵
߰ɡ˵
һֱڷ˵
߰ɣ˵ĲˣǴſǻİ
עƷ
ȳҰ¹˵
Ʒתȥ˵תǰ档
ǲǣ˵

㵽ΪʲôҪң
ҾǲܿҸɱ㡣˵
Ϊʲô˵ɻΪҾȹ
ƷĬͻȻŭա
Ǹûϵ㲻ҪҸо̫ãҸɵʿֻΪʿǡúɱˣҲŲҪ㣡
ΪʲôҪ˵ҸϳңƷ̲סˣ֪ҸҲʶαװ𣿡
ŮĬˡ
Ʒһˣǣǰȥ
׷Ҫȥ˵ȥ
Ʒǲ˵ͷǰߡ
ô죿㸸ײԭģ𣿡˵ߡ߶죬߶졣
Ʒ̲סת
㡭˵ȥɡ
Ҫȥҵɡ˵
ѾˡƷС˵Խǰ󡣡ˡ߰ɡ
˵۾
ҪֻҾɱ㡣˵
Ʒƫתͷ
ΪʲôҸ㣿˵
Ʒ˵
Ϊĵˣ
Ʒǲ˵
Ϊƭ㣿
ƷɳĬš
ǣΪң
Ʒļʹš˿
ұٵأ˵Ҹ𣿡
ô˵ţٶҡҷģֻһͱˡƷһǰסļ
ˣ˵ȻȻԼһ
̧ͷ
ԡ˵㻹ǺԲԣұϲˡ
Ʒɿˡ
ǡ˵ҡֻϣ㱣ֱӡ
һᣬ˵ʵٰһҲ˵Ͷģһ㶼񡣡
˳Ĭ˺ܾá
Բ𡣡˵Բ𡣡
峿Ĺ͸ïܵҶվеһϡ
ƷееΣڹĨŮϵˮ
ɵϡ˵
ֳĬһ
Ǻðɡ˵޴ȥǾ͸һ߰ɡ
ƷȥĶ˵Ҳܡ
˴Ʒӹ֡
ɵˡȻȥҸ˵ԵеȻ̧ͷƷʱ跨¶һЦݡ
һ㡣˵
Ʒеؿ
ҲǿҵһҲڰ޵ĵط˵û㣬׷ɱˡ
¶ѹ·ߵݣʪǵĽű
ǻƷ˵
֪˵ôǿԱ߱ңһطġ
ڿУ澲ֹͻʯµȺɽӿɲڵϡ
ֱײһƬ޴ĳһ㷭ʯϵǾ޴Ĺѡ
ɳ˹ʪһѰס߼Դʯ
ɳ˹˭㡭ƻ޶Ե˵ֻƾҵӰսģ



ʪɿ֣ɳ˹Եڵء׶ˣѪʳ
ʹ̧ͷעվǰʪš
Էޱظʱ䣬޷սʤ᲻ɴݡ
Ȼῴˡɳ˹ЦšΪܳŵóһЩġ
лл顣ýô˵
ٵʪ˵
ɳ˹ȻЦһЦ
Ҫǽ㣬Ҿͻˡ˵
ʪעɳ˹˵Ҫʲô˵ţ̧ͷһԶգͰڴս˵ģɳ˹Ҳ֪㵽ҪʲôҰʲôʲô˵űҪĶ𣿡
ɳ˹ϵһ¶˿ֻŵĺۼ
С˵С㣬Ҫȥ
ʪŵͷҲ漰ս˵˵ĹͬԼֻĺܺҪʲô
ɳ˹ǿسʪ
ٵʪ˵һ顣
ɳ˹ļڲš
ûˡ˵Ҵݻˡ
ʪüͷݻ٣
òôɳ˹˵Ǹ̫Σˡ
ʪ֣̯ƣɳ˹ҽһȥһʯϡ·ɳһˮӣ䵽ʪС
ʪſһ۰ˮеĽɫСֿһɳ˹⿪ķӡ˵Ϊʲôɳ˹ʱ򻹸ѡ
ɳ˹סԼѪļ򡣡˵

ҵȷǡɳ˹Ϣţڵء˾Ҫݻġ
㲻ʪ˵ţֿһ۷·ġĽɫС
ԡҾԼܷӡ޷ݻ٣ҲҪҲ޷ʹáɳ˹˵ţ ôµԹ̫׽֮ͷѪǳɫͷٶΪʵôһ߰ޣҲꡣ
ʪŸûĻô⿪ֻôʡ
첻ɳ˹˵͸ǰѪĻʪšܰ쵽
ģʪ˵
ɳ˹һԵٶȷȥ
һҲʹɱңǼսݻٰ޵ľӣҲҲ޲ߡΪӡʱҾûҪٶ𡣡
ʪɿ֡ˮӵڵϡ
Ŷ˵ɵȷһ鷳ˡ
ת̧ͷĻҸ¶һȽϷİ취
ɳ˹۾ʡ¶˵֪
ҵȻ֪ʪ˵֪˭ȥʡ˷˺ܳʱ䣬ɳ˹
ɳ˹˸ս
ھҪɱ𣿡˵
ٶʪХΪһԷ籩ᣬתͷɳ˹һۡ
ؾ䶯ʲôҪӵӿգʲô˺һϣѹƵӰȫءľʯıǷļХҪԼƽ棬ΡΡڿռ۳塣Ӱںڼⳤצɳ˹Χȥɳ˹һסڵϴ
㿴ĸóˡʪ˵ҲòҶ֡
Ӱɳ˹壬Ľк
ʪתͷҵȷôϲɱ⣬˵ϣһμˣɳ˹ޡ
ž޴ǵİɫţյӰȥ
ɳ˹ڲҽСƹĺӰԽԽ࣬Ҫ˸ˡ
̧ͷĻѾκʪŵټƴǰȥӰѾʼץסȽˡɳ˹þʣԼյص룬ȭͷʼ档
ĦҮţǶ첻Ǵ˺﷢ĽˣĦҮ
һкţڼӲĵҳѪһȥʱֱ۵ӰӴӵץסȭͷûȥˡһֻӰִؿס졣
ͻȻ֮䣬յϷռѷ졣ĦҮѷ¿һۣɫʱˡ֣ɿڵϷ˼ߣݺύյظ˼ӰٴηļХʯͷľ΢΢˰㷭ţƬ֮Ǿֹ
嶼Ӱˡ
ĦҮܵɳ˹ߣɳ˹ƺ˺Щͷ˿ѪڵһĦҮȥԥ֣ɳ˹ͻȻһĦҮŵ֡
㻹ţĦҮ˵ĵսؿ
ɳ˹һԼҶ첻ôȷһˡü˵Ѫĭð
߹ǿ϶ȥˡĦҮ˵طȫƻˣֻһͻȫ䵽ĵؽȥ㵽ʲô
ɳ˹۾ʪսˡ˵
ĦҮɫøӲ԰סʲô˵ˣôң
ٺ١ɳ˹Цˣ˵ܣǰɣеƲ㣬ûϵҶӮˡĿҲѾﵽ
ĦҮĿģ˵
һţ𣿶ҡɳ˹Ц̧һֻڲȭͷɿ֡ʲôӸղžͱһֱ
ĦҮһɳӡ
һɫɰ
ⲻĶ˵ͻȻսһ¡ġ
Ȼǡɳ˹ԽԽˣʪϴġ϶ûע⡭֪Ǵĸطˡ
صࡣ
ˣ˵Ǳߡ
ǴʤĦҮ˵޺ˣɾڴžӳʤ׷
ɳ˹¶һǳǳ΢Ц
⵹ĵģ˵ˣĦҮûƣǾ͸Ͽҽиɡ
仰βϢʧڿСɳ˹ͷƫһߣ˹ȥĦҮ̧ͷΧ
طȫˡʪŵɳ˹ҪЭϵķѾŤڱǹ˶೤ʱ䣬ͻᱻѹ塢飬ȻΪ֮
ֵͷɳ˹һ˲䣬ɳ˹ʹȥǲ鶼һЩ
ͷһ
ĦҮɳ˹֪ʱ۾˫ǳɫضԼ
ĦҮ亹͸·
ɳ˹ٴκ˫ۣһƺȫʧȥ֪ĦҮվסˡһֻҶɵļ򣬡ҽ˵ֻɫĳ򣬷ա



Ѫ峿ҹսϡ
Ħڵš
Ŀߡµͷ­µֱۣѪɫŢĦûĳ棬˲ûоرġջ񼾽ڻ˲ժĹʵĳ
ոš
ʳʬѾսϿĽɨսʿӰ֣Ͽ·ϵսкԶһͷδȫȥս󣬵ڵϷҵĺŽС
ĦõЩʶصͷһۡԭûֵءãȻţһ˲ڵϵʬϡ
ĦǾʬ塣ѪģѾԭģע⵽˸ϵõġ
ͼΧơ
ľӡ
ȥʿ
ˣȫĦЯսˡ֮Ϊֵܵˡ֮һ۵ˡ
ǳɫıվţûע⵽ѪɫѾɫ¡
ԶиߵġձӰƶĦǸӰӺܾã˹ȥǹȻʪࡣϽ˽Լɫĳӵʰʲô
󽳣Ħ˵
ʪ̧ͷһۡ
ûвμս˵
ûСĦ˵ҲԸȥɱͬˡô˵ȴʧˡ
ǲǲԸ⣬ֻǺ°ˡ
¿սķŭ
֪һ㡣
ʲôһᣬĦʡʪӵϼĶһɫƬֻЩƬҲɢĿѣĹâĦͻȻ˸䣬ʶԼǳϤâ
ʪֿһۡ
Ү˵̫Ƭ
ˣĦʡ
ûС˺صˡ޷ٱԼ壬캣֮ȥˡźܳʱ䶼޷ڻ֮µˡ
𡣡
޺ͰҲˡûôءǴŻûɢľˡʪࡣ˵һ·ڴ㡣
Ħ¶һЦ
˵ǡʲôأ
ʪѼ̫ƬϸܺõĲϡҲ򷨱˵ǰʱҮҪûиҡ
ԶʪĦ̧ͷʿڰѳìͷսѡȻ鴤˼£Ҳˡ
ʪ࡭ĦʬҰս˵Ķӱɱ֪ܱˡ˶𣿡
ʪĬݽѪ̫ƬóСĵزɾŽԼ·ĦΪٻ˵ˣת뿪ʪͻȻֿˡ
ң˵ǰͺܲóԴǡΪ۽칬Ϊٳǽ֮šò̫ԣֻҪͷɻӡҵĻڼж˵ˡǸİŮˣʱѧȢʵӣܶ˶Ȣ˰ŮΪޡҲŮ˼޵޼ȥġȻһ졭
ֱ¶麣Ͱ޿սһ죬Ҷӳȥˡһصʱ򣬷ҪŵǶ˵ǳмΪǽ췿ݣʣҾߺװεǾ׷ȢΪ޵һҪҳȥҼĺ档ƽʱɧô࣬ǰϷʱȴһ仰û˵ֻôҡҡҲô۾ĹһϨ𡣡
ĦĬˡ
ҺܱǸ˵
ʪȴδš˵ӵؽİĵһҲǽԼӼϲѸͷһμҶӵʱ˵ᱳԼеһɵӡΪһ߻һߣֻǵλãʲô飬ΪνǶԭͲڡ
ĦͷԼòһ־Ķϣÿ˽š
ҲôΪ˵
ʪתͷôҪһС˵ţָָŶѻɽʬףǽŵʵѪӡһһΡ
Ҳѡ񡣡Ħ˵ӭʪĿ⡣
Ϊһʿ˵ҵ۾ӦԼѵĽ
ʪעĦ
󽳣ǰеٲûб˸Ӷ⡢䵭ضԴļˡĦ˵ţʮʪȥôһæ
Ϊ˱ܿ׷Ʒڰ·ͽɭ˺ܳʱ䣬ֱеƣ۲ͣס˽ŲǰɭеСϪϪˮƷһˡ
Ҫ˹ȥ𣿡
ţ˵˵ͷйĻҲ׷ٲˡ
ȵȣ˵ҡȥˮǳ
롣ҪϢϢ˵
Ʒ㶡ǡ
Ļû˵꣬˾ɵϪߵʯѽŽݵϪˮͷƷ֡
Ҳɣ˵
ƷߵԱߣҲΧľ
˵ҳľ֡ԺҲһСϪÿϺͰҶᵽˮߴˮʱ䳤ˣʯͷҲӡ
ͷ֣ʣΪ糤ġ
ƷҡҡͷǡһСʱĸ׾ȥˡ׺æûʱտңͰ͵˵ľҵͽܡ
𡭡˵㸸
Ʒ죬ƺҪΪ绤ȴû˵ڡ
˴Ҿӡֻô˵Ǹܺõʦ
˴ͷ󳤳̾˿ʵҲࡣ˵ײǳʱһ𡣲Ҹ״Һܺáҵն̵ġˡҸƺҲ㸸ף
Ʒͷϡ˵ǵĸԭܺãΪʼ˾ıɳ˹űͶ޵ġ
ʱ׻˵Ǹʲôʲôġǲɵϳֵܣ뿪ġ˵
ƷúΡˡ˵
˿һۡǸ㲻ϲĻҾͲ˵ˡ˵
˳Ĭһ
˵սôأʡ
ҡҲ֪Ʒ룬ҡҡͷߵʱľӿȫɥʧ˶־Ʒٲ£Ҳ֪һ²
ǿ϶Ӯˡ˵׺Ҳǡ£԰ɣ
ƷͷǸںò˵ĺӣ֪ΪʲôǸӡ
ǡ˵һǲΪʲôһҪ̡
Ϊ˶磬ʲôѶġ˾죬ռ磬ǷҪֻɡ
ڵؽҲúܺðƷ˵
˰һۡ
ɵϡ˵ֲڲյĵطģôס
ƷٶȸеʶһۣǣǻһܳʱĻ
һܳʱ䡭
ƷͻȻˣҡǲදɡ˵ҡȥװˮ
ߵ˵ΣСϪˮߵʯͷȥװˮ˭֪ʯͷϳ̦һСľͻˮƷһֽźһӶ˼¾εվˮ䡣
˴ЦָƷЦôȥһˮͳƷȥƷæܣٴˤͨ죬Ҳͳȥ˱Ц߶㣬˶ûʪ͸һ˲䣬˱˴˵ݣޣսƽһжԺ
ֱͻǵϷ
С㣿ʣС𣿡
ˮһ˴һתȥԼһСӶ롢ȫװʿ
˺Ʒ̫ˣȫ񱳺
㡭ϴˡ˽ŵ˵䣬һ֮²ĵͱ²ʱսˡҧҧ촽
ͷʿɻشһ£ӦûҴˣ˵С㣬ɳ˹˵ȥġ
ף˵һſڱסԼ졣ʿͷ¶΢Цȷ˵
˾ɥط֡ôң˵
˵սˡʿͷò˵һȥɡ֣ؽ˴Ϫˮ΢ӻ֣ʿոµϡ
Ŵ͡ǡ˵
ĺܵİΣǵǾȥʿͷĵ˵ңĸˡ
˫ۡƷҲ۾
ʲô
Ͽɡͷ˵ʿǣһƥ
˻ͷƷڷ
Ʒ΢΢һ¡
㡭ȥɡǿЦʱ㸸סһ㡣
Ʒ˵
ûϵġƷڽ߾ܵ΢Ц
ˮ˵Ŭգգ۾תǡҪˡͷ˵
šƷ˵ǸϿ뿪ΪԼϵЦж
ʣµֻпն
Ϳ־塣
תͷͷ졣߰ɡ˵
Ҳ뿪ΪƷı飬;ԼҪˡ
ͷ˵ͷﻹһ˵ߵߣԼתˮе߹ȥȻеĳìƷࡣ



ںڰУ˫ִӱס
Ħʡ
ңش
΢ͣһ¡Ѫζ˵ոմսϻ𣿡
ǵġ
ʲôˣĦʣ̫ġ
ĦĬһᡣûʲô
۾ҿˣ𣿡
˵
ѡ֣ḧĦӡǰȻ۾ܿĴڣڣҷּҲһƬڰˡĦҶѾ޷ˡ
ĦøһЩ˵Ҳġ
תȥͷĦͶػӦš
ʹҾȥҲûźˡ˵
Ħ˵㲻ҼսˡѾ˻ȥǡﾲ
سĬһ
ȽϺ𣿡ʡ
ǵġ
ЦЦˡأ
ĦֳĬһᡣһҪ沮ҡ
סĦֵֻ֡¶Ⱥȡ
ô˵Ҿ㡣
֣סĦľ
֮ǰٱһΰɡ˵Ҽǵ㣬Ҳǵңȫȫء

Ƿֿˡ
Ħٴεͷͷ೤Ħ뿪촽ʱۣιʲô˵
ҩĦ˵㰲ߵҩ
֣Ħĸ첲ȴûҪʲô΢ʡ
ĦЦЦٴ촽
ΰɡ˵ú˯һ֮һжġ
ôôԽԽͣһģ˵Ц⡣ɵӡ
۾ˡĦעŻŮӡ̰ؿĿġաܾǰעԼĹ
ĹâΪʳ
Ȼվ·ȥˣںڰ֮С
ʪվ
Ѿ˯ˡĦ˵ǿʼɡ
ٱ͸ͷҶƬɫͷ֮⣬ɳںХԶԶɯ˹ڴɯ˹һֱͼʱֳϼûгɹÿ춼վ֮ôŹϵԣ죬ֱɳƵ׸ɺڳĬΪֹ
ٱߵޱߣ˫ͯһһڸҲɯ˹ڵķŲת
ڹˡ
ڹˡ
ٸ

ôţһƣŲ֪ʲôĽĲӡ
лл˵߹ȥм䡣ɯ˹ĺԶԶ
ٲ˼ңͣתͷ˫̥Ҳ۾ָɯ˹ķ
˫ͯǸֿ١
첻һ˵
û쵽һ˵
Ҫѳϼ
ҪԼҪ
û˳
첻
ΰ첻
üָָ˫̥
أǿɲ԰š
˫ͯƺΪ֣˴˿š
ǡ
ǡ˵
ͷǡΪʲô
ǵɤ޷質˫ͯţ
Ǻһ
ǵļѾ顣
˼Ҳ޷
ɵʫѾᣬ
µԴҲ޷ﵮ
Ϊǲ߱ô˵
۾
ǣ˫ָͯٵ˵ԡ
ңüͷ
ԣ˫ͯ˵
ͿΪɯ˹һԼ̸衣
۵ٳǺͰ˷ʿ֮䣬ǱΪȵĴ硣̬͸ġϢ֮еϤӾ顣ͬʱҲߵ硣УֻзɵԶߵĺܵΪ֮¥޵ĽÿǴԽѩɽɽʱԽ˼ƵӰӣԶůϲķ⣬ڷѩ۲Ⱥ񣬻ﳯǵľٶ뿪з˼䣬̤Ǩĵ·
֮¥޵ıλĶˣһþ޴ޱȵ¬ڼɽɽϣ֦չ֮ϣÿһ֦ѮؽʵƽչҶÿһƬۣǴ˵ҶΨһԭ֮֮ƯĶֻô޴֮ܳ¥ǳĻһᣬᱻڿնʱ쫷
Щʱʱཻ֦֡ĵط˸ɫ԰ý죬ĹʵɫɫɺɫˮʯȼյǳĿãȺЩ԰裬߹ľΪĸ׸質
ȻȴͻȻˡ
ž޴ǵİɫţ̤ƶǰոִ̤Ǹ֦ڲͷۿ𶯣ˮһȦȦ漰ÿϵ԰ľšеֹͣҲĴ
ţɺгǰȥţΪΡʪŲûԼɵĿ¼žһеش԰һ߾ֱ¬ȥ
˭
ʪͣס˽Ųǰʯ֮˵˴һɺ˳ĸߴһͷ췢ޱȣȴޱö˵ﲻӭ֮͡
ʪЦЦʪš˵һֱ˵¼յ¥ޡ
¥΢΢һüͷ´ǰ͡ħΪεˣʡ
ѯһ顣ʪ˵
¥һͷϾȻħ޲֪飿˵ݷãǲʤҡ
ʪȫû䵭ҵ˼ں֮Ҹ¶䡣˵
¥˫ü
˵ʲô
¶ʪ˵Ͱ޴麣֮еõҩ̬ûз仯ҼǵӦǱװڱƿ֮Уÿһ¾ͻ֣ɢ仨䣿
¥ı۶ʪš
ףݳرĺսʤ𣬡˵Ҫ¶ʲô
ġʪ˵ҪȥһʧȥŮӡ
¥ޱ촽߸һ䵭Ц⡣ԭ
ôʪ˵Ҹ¶
¥ת
ذɣ𡣡Ƕ˵Ҳ֪



¥ֻͣ˽ŲʪŲ֪ʱվǰ
üͷ𣿡䵭ʡ
ʪЦЦ
Ҹ¶
¶ʧҲ֪ôжϳһ֪ģ¥˵Ѿ˵Ҳ֪
ȷ麣֮Ҳû˼ʪ˵ʲôĸ׵ɡ
¥޵˫üٴ
Ǵ˵µģ˵øӱ䡣
֧Ŵصǧװɳʺáʪ˵ûҺ죬ʱĸױԼĽ㡪֮ĸƭūΪ˻ȡɣȷȥѰҸ¶ˣ԰ɣʱ綼ڵ췭ظҲòԺ֮͡أ֪¶ֵ֮ȥѰأȷǰǣ𣿷ĸҲ߾֮ϰϲˡ
¥޵üëԽԽߣŭڱȼš
Ҳ֪˵ʲô˵
ǰʪԹԵ˵ɳң֮󣬱ٶȴж˸¶Ų߹ҲԼ˽Ӧ֪ʲôǲʲôط
Ҳ֪¥˵뿪
汧ǸһҪȡʪ˵޷ɳŵˡ
кθɣ
¶
뿪
شҵ⣬ߡʪ˵
Ȼһ¥޵ĺϣչһԻԲõľ޴򡣳ȵ֦ڻζŭʪš
֪˭ħޣ˵Զ㶥Ĥݣжһ壬κҲκָɣҲҷʩ
ʪƺе
Ϊʲô˷ŭ˵ش˵𣿡
¥һԲڿն𣬳쫷ХĻ棬жȷжᣬʪȻվԭز¥ԶȥӰͻȻҲ뿪֦ɼȥƺҲһᣬεķ籩Яűͷ֮ܿ׷¥ޡ
ҿκζȡ˵ֻҪҰõ
¥޻ͷʪһۣŭɶ
㣬˵Ǿ˵¶ġ
ʪ˵Ǿ˵Ȼ֪ġ
¥޲ȻŭӿٶȣɫĻֱʣʪ漴ٴ׷
Ǹ˵֪Ҳ뿪
¥޵ʪţֿ籩γɵᡣ
Ȼ߰ͻȻֳһ΢Ц
ðɡ˵ҿԸ㡣һ
˵
ǾǳܷɵñҸ죡¥˵ɲ֮䣬ϱޱǿҵĹâ̫ͬҮһʩչɹΧУɫľ޴չȫԳ˱塣
˼뻹ҪѸݣôܱɵø죿ʪȻ˵ȻĴų򣬷Цĸٶճȥ
ʪü漴ϣٶҲԽԽ죬ӰΣεۡ󷽴ƿպХͷһԼͷѩ׵ʨһԾ޴ĳʨ׷ٶĴ˶ĳ
Χ¬޴һֱϼɣ֦֮䴩塣ⳡԽԽҡԽԽȣǾҪ֦ȴѸٴСķ϶֮䣻ܸ֮ľ޷硣԰е׷ܾĴųԼ֮Ψֱⳡ֮зǡ
ʼռȣɶ죬ʼջ˦ǸӰ¥ﲻͷҪɵ¬ʱͻȻХһȻתͷ¼塣ʪż״ҲŸı䷽ǴƲ㣬ٶԽԽ죬Χȼգ¥޺ʪŶٶȱΣһŽɫǺһŰɫֱֱɳسȥǵӰһʼͶɺƲϣܿӰҲ׷ϲˡ
ǼײϵʱͻȻҷȻֹˡ
Żѵվ̸ڵϣ̧ͷ¥޺ʪš
˫ͣꡣ
˸Ƿ˵а
ɳ˹߳ԼӪʡΪʧѪͻ˯ԵʣЩѣ֪ܿͻָġ
ʪĦҮڲԶĵطʲôɳ˹ЦһЦûȥ֮ĶԻԱߵʿ˹ݸźʹԱʯɳ˹˲ļѶ˵׷ʮ˳޵ľѾȫɢ¥ԶԶߣӲԮ֣Ҫ̽һ֮Ķɳ˹ţ˼ȻԸʿ׼ƥҪǰľӺͲϡ
ʱɳ˹ע⵽Ӫڵɽ£һ⳵ڻʻ롣ΧĻ
ʲôʵ
˵ĳʿش𣬡ض
ɳ˹ЦЦһܣûĦӰʱĦҮʪ˵˻ɳ˹˹
ָٶʮ롣ĦҮ˵ǲ԰һǿе㾪ȡ
ɳ˹ЦЦЩʮƣ͵˵һЩ
ָʻ롢ʧҰеĳͦ˼ģ˵ĦȻûнߣ˵ѾˣͱûУ
ĦҮһۡ
Ų֪ĦԲѵʲô˵ոʪˡ
ʲô
ĦҮЦһ¡
ʪ࣬Լ۾
ɳ˹۾
ʲô˵ôˣһǡ͹ĳ̶ȡ
üһԶȥĳأ
һδĦҮ˵ոҺʪۣ˵ؽĺڱʯĦ۾Ϊ̫ǱʯȷĦõǶ˵Ҿ̫ƬЧáʪ˵ЩƬȥˣҪЩƵң˵ӳպâԣڱʯȻ
ɳ˹ͻȻץסĦҮĸ첲
ȵȡ˵侲ո˵ʲôظһ飿
ĦҮŴ۾ʪ˵ڱʯӳպâ
ɳ˹һԲʪȥѸı˺˿ڣѪɳ˹ȫ⡣ߴϽ˻ͷɳ˹һץסʪ֡
֪ʲô𣿡˵
ʪעɳ˹üͷʲô˵
Ħ۾ɳ˹˵뵽ģ
ʪˡ۾ôˣ
ӳ֮ɳ˹ΪɳˣĦ۾ħ֮أ
ʪȻؿɳ˹ôܣ˵ΪʲôҪҰ۾
ΪͳǸطȫˡɳ˹ЦҲỳɵͷϣȻôһ֡
Ҫ˰ĳ𣿡ʪ˵ĦҮҲˣƺе㲻Ȼ
áɳ˹˵ʼߣ иõİš
ԶǸɫӪʡӦĦ˯ĵط
ҹʱ򣬡˵õһľѡ



վɽ䡣ɽϾ޴ĸʨŭ˺֫壬Ѫһء
۾˵Ĳб
𣬲ڭӣ˵š
ɽڲ谭ͬƽ˰ˮ嶼Ǹ˽ȥɽеĺڰʯЩ˵ʲôΪʲôʵڣʲộʲôءɽǱ֮ڷˣγ谭ɽһֱ³³ںҹȻµө档۾ţȴš
ȻеԼҵˡ
۾
ϣҵɽġ
΢⡣
ڵصףôʱȥˣ֮ɢڱӣɽǴ֮ıʹ֮
긩ȥסġ
ڭӣ૵˵
϶Ҳ˵е˱ĥʧȥƤѪ⡢ࡣĥʧȥ־;ζûˣֻʣ±еġвͶ뵽ѵֻ֮С
Բ𡭡걧ֿѵǿģӵؿڣֱأԼؿڡ
һ۽ǻ
ҴӦ㡣ǿѾʧԼؿڵ˵ͬʱֽסԼᡣ
ǵˮ䵽ϡΪͺһʲôʵڣʲộʲôأᴩ棬䵽ĺĻĵ߸
ΪףȴɿԼأɱް취
ΪΨһػߡ

ɳ˹Ըߵʿ׼Ӫʵɳ˹̧ͷһۣתͷȥ漴ֻعͷɴ۾
ˣ˵
ŮһվſڣŽš·Ϻ֫ȫɫĸɺԵĺۼ
һˣס˵
һֹ⣬ڵϣʵ䡣
ɳ˹ֻԼΪ˳Ƭ̣¶Цݣ߹ȥڻ
ҵĹŮ˵ˡ
۾𣿡˵
ɳ˹Ĭһᡣǵġ
Ŷ˵ҲáǾҲᳳˡ
ɳ˹΢΢һ¡΢ſһˣԼŮ϶Ѫζ˵ȥأ
ˡ˵
ˣ
ɱǡ˵
ɳ˹üͷΪʲô
ǵˡ˻ƽ˵
ɳ˹üͷøˡޱؿ
ɳ˹չףŮЦһЦ
ǱȺˣ˵ġûϵƽͺˡ˵ͷͻȻͷҲΪѪһ𡣡ԣȥϴ裬£úϢȻضǻҪȥ
һ
ɳ˹ſˣӪȥߵ߹Ҫȥϴ裬ȴˣɳ˹
ɳ˹ת
Ǹ˵ڻбҪæҽֱߵ㣬𣿡
ֱؿ
ף˵֮ǰӦң£Ҫʲô㶼ҡ
ɳ˹עԼŮ
ǵġ˵Ҫʲô
Ҫ̼Ứ˵֡
ɳ˹ע⵽˵ϲ˿ڡʮָָ׶ûˣָմ
ָȥڼӲĵ棬ĥôǸڳĿ
϶һĹѨô
һܸߺܸߵ˵ĹѨ
һĸоɳ˹ĵģָоңԶ䣬ĸ糿ĴӾĺǵԼйָоȴ벻ʲôʱˡ
ˣ˵̼Ứ
𣿡˵ֱֱؿ۽Ƿ졣뿪ʱѾʧȥһЩһЩô׵õᰴԼ𣿡
ɳ˹ˡ
Ҳƭ㣬ˡ˵̼Ứڡҡ
׵õᰴԼ𣿡˺ûɳ˹Ļֻôظš
ɳ˹Ƭ̾Ȼ˵
һᡣֻô򵥵˵
ĬȻԵתõȺһߵ˴ȥϴԡ
ɳ˹վӪ֮С뿪ſڴ˽ˣʶġĵĺС
ǼңԶĹȥˡ
һϴƽݺƽ˯ֻеѾߡһͬʧĻǶɫ
ɳ˹ͻȻһƺݺݻԼδȬ˿ϡҵʹŲ򣬵Ҳ˹
̫׽֮Цһ¡
û·ѾһˡԼ˵ŴʫʹࡣɣҼɣ
ǸͻȻֵĻ꣬¥ɫЩ΢΢ˣӿ콵£޴ᣬʮϹ٤󣬡˵
þòˣʪҲ֮˵ϣվϵ˵ػߡ
ٴηԲ𶯡޴ʯͷͬʱͶˮ棬ཻĲ㴫ݣӾĸֱĩҡȻûκα仯˵ڰǣ˺Ҷ
ƻߺػ߼ͬʱͬһС
ǰþòˣʪŬɺسӻ֣ԭӦӵһ뵽ҪﶼΪǰһΪɡֱײҾûǸˣ汧Ǹ
òűǸҲһ㲻ӵ㣬ػߡʪ˵
¥ҲʼеͻĲƻߺػŽȻͬʪŷɫ£ˣ֫ĻǷ籩ͻ棬ʪŬƣڽ䱦Խע⿴Խǻᷢ˵֮ȴǾĳ΢ġηԣԱԽʲڣĳϵֵܣջԽеԴͷ϶ΪһôŶԷվӣԼԶԷȱøС
ʲôƻʡ
Ϊڽһ޴ıϷ·硣ʪŬ˵˵Ҫ¶
ʪ΢΢Ƭ̡
ǵġ˵
ɡʪŬ̧ͷ죬ҲԸ㡣
٤󣡡¥һԵ
ûϵ¥ޡʪŬߴ΢Цһ£תͷʪšʶǸҽ̴ƭ߸¶Ůˡ
ʪ΢ЩȣȤؿʪŬ˵˵¡Ȼأ
Һͦ졭Ӧ˵òˡҪ¶϶ҵ˼?
ʪͷס˵ʲôػߣ
ʪŬ̾˿ô˵ɣ˵ԾռзʱҺ춼оˡȡ¶ĿģкԤСû˼ˡˣʪţ˵̧עʪšֻҪְҸ磬ҾͰѸ¶㡣
ʪź¥޶۾
ʪŬ̧֣ҪĨȥǽϵĻҳһĨһѡ
ӾͿռƱˡʪź¥޷Լڿһľ
ձĺڰţгѪȺζżȻһ˺ѳƵĺڰ˿ǺĿĵĲ״
ʬ塭ȫʬ塣ʿսս󣬴Ϊ͸ѪڷŭвȻ˿̣оǰǵĳì͵Ѫۣ̤ʬǰѾϣ׵ƵĽɫѾ
Ŷʪֻɨһ۾޶ƫߡô˵Ѿսˡ
ʪŬһ˲Ҿģ˵Ҳû뵽ҡѾڵؽ·ܿͻˡû⣬۵ͷ­ͻڲء
Ұʪ˵
ǰ΢赲һ°׷ٶȣһ¾ͺáʪŬش𣬡ʲô𣿡
֪ӳʲôëػߡʪ˵
ʪŬߵ¥ޱٶȱŭһ̤ǰʪŬȴסĬؿʪš
ӵָ˾ȡֻôһ䡣
ǲָЩ񡣡ʪָǷҵİܾ˵ǵļıԱȣսƽаǰޣЩִ˵Ǻϳֵĸĭû塣֪һ㣬ЩĽӴͽ̻춼ұͬԸҽˣҲͬˡΪνԼȻı⣿
ʪŬûɵ˵ûǴ֮ǰʹŹ˰޵ĵʦһ١
ֻǰձ˵ҴӲ£˳ӦǵԸʪ˵ȫӦˡ
Ҳ˳ӦԸʪŬ˵޷ѡԼĳ޵ĵܵܣʪš
Ȼأ
Ǿ˵Ҳ뿴ѿʪŬ˵յѱ¥עҪעᱻȡһǲ뿴군뿴ûµ
ΪʲôʪʡҪģʲôطҪ
ʪŬעʪšʱȫƽ˯⡣һڵġ۾š
˵Ȼͼ
ҵȷסʪŻô˵
վһߵ¥Īеһ⡣ŵؿƻ񣬶Էı档
𣿽š
ʪŬٶȿˡҲٷϻˡ˵Ļٶȴ顣һҵҪȥޣǾ˳ӦԸ棻ڶҪôңҪôԶõ¶
ʪЦЦðɣ˵ҽܡ
ôɽʪŬ̾˿
ֻǲףȻôҪޣΪʲôԼ֣ʪʡ
ʪŬһֻܱ֡Ǹ˵ұסˡ
סˣ
ʪŬְסԼؿڣǰһѾʧġҸս֮ǰ˵ͼɽ֮ȥѰҲڭӵŹǡҵˣͱԸסˣҲܶ֡
Ըʲô
ʪŬͷҲҪ˺еˡ
ʪƫһͷ
ı죬Ƴϵ׾ٵ顣˵
ǰʪŬ˵Ҿ֣ǲǣ
̧ͷʪţԷͬǺմȾǶ˵



ɯ˹һٱŵپʹ
˵׵͸תͼ
ŬԼƽͣɳ̺ƺ񣬷˺ܴɯ˹ԼĿġ
ʲôɯ˹˵˵Ϊ̸裿
ǰٵͷٳ̸裬ͿԻָòˡ
ɯ˹Ĭá
ǲܵġ˵
Ϊʲôɳд
ɯ˹Цһ¡̸Դ飬Ǳ졣ңΪҵȷò绨ϼʤաƾոѾڵĶ𣿡
˵ţվ˳ȥ̧ͷźڰաѾͽ͵˺üΣ޷ϼ֡
׷˳ȥǱ߱١վɯ˹˲ҡ
һҪԿжô˵š
ɯ˹Ȼٶĺ塣ͷ٣á
лл˵ᡣ׶߰Ů˵лǼܼѵ顣ǣͽ͵ģˡ̾˿ľǵȴõĻʪŻʱܸˡ
Ĭ˵ʵڵģʪʱܹ飬еĲΣη塣
һĻ͵ҪʵŵԼ޸ˡ
ɯ˹עסٵ֡
֪ʲô˵ҿóĸܡ˵ʵڵġҶʪŵ˽⣬ܳΪһõİˡ㲻ĸԸôǧԼи
սɯ˹֣΢΢ҡҡͷеʪŸġµӰʪŵʨӡǸ״İ̺һѳɶ֡
ɯ˹ɶע
ɵӡ˵һôԴǣôľܸˡֻᷢϱ֮£һһ¡㲢ûѡĻġ
̧ͷɯ˹ɴס
Ҳйš㱻ƭѡطʱҲйѡĻ
ɯ˹ٵ֣߻Լưܵķݡ
ҲҲйġգٿɯ˹룬ĸԸһеġ
Ħ˹
λɬҰ֪ǷΪԼѾʧȥ˫۵Եʡ
˵ʵڵģںʪһԺڱʯ۾ȻܹĦܻ㡣
еѾزʪา۾ǰɴȻգգ۾
Ҫõöࡣܹۣ͸ǿԶĵطҰխɫʷζֱܹۡ״ɫ˵Ѿ㹻ˡ
ĵһǰĲ
ȻոմսϹδüѬǵף
¡Ħ˵æӴôˣţʱ򣬲ѵӦô׷ߵ
һȻؿĦĦ֣ڱʯɵƷеĳʹС
ɬĸоǳʲô飬ǲԼľصػġ
ʲôˣ˵
˵վ
ĦŲ߳ӪʣоΣÿһƶˡôߣ߹캣ǳеĹ켣
ȻڲԶĬʿǾŻѣΧŵϵʲô
ڻѵĹ֮УмڡŤǱգѾԱʶԭģ
ĻңԶĵطƮ˹
ҵ֪֮˻ҵҲӦôұ־ĳȥ
Ħǰһƶһ̤˱Ӳĵ棬ȻĽʵʵһˤˡ

Բ𡣡˵ҳŵᱣû
Ħû˵
˵
ʵ׹֪ȵؽȵ
նػŸ졣
ˮ
Ҷ
ȶ
׵
ѻ
ɴ
ϵ໥ײ
ž
캣
˴Ц
ŮЦ
Щ¡
˹ȥǶǰִ
š
⻬ļڼůѪ⡣ǰ촽ְļͷ״ɽ߰ơĽ㲱촽ǡʱһ΢ġ΢Ц΢΢ֵ顣ϸĽ˿и壬г롣
ѽѽЩλá
ͷؼ䡣ͷմȾ˺̿ɫ
ǵģԭⲢԡֻת˲ͷͱúͰѩԼĹһѩˡ
ͺ캣Ĺϴѩһ
ţɲǶԵġ
ԭҾֻΪŮҡ
ǰңǱɷֿ֮ա
Ұͱϰȥˡ
ǱӦ
Ųİ޴˵ǴʿȻûᡣ
ҡҡͷΪޣ˵ֻǿ޲ѡΪ۾Ѿ͸ˡ
Ų˹ȥ
Ħ̧ͷʯ۾ͣȱ޷УԼھܸмһ㡣
˭ɵģʡ
к
Ĵ̫ˣֱҪش
ûʲô˺
ޡô˵
ǸĦԺлš
ĴЦ
ǿˡҲҵľҲϳˡĦǵԼУʧԼһˣڶʧЧˡһҪȥ׷ޡ㣬ˡ
ĦԼ˵Ҹ㡣
üȷ
ȷĦվʯ۾ĿĵءҵĴɨţ˷ľ
Ҫȥޡ
˶û˵ҲûĦٶظһ顣
Ҫȥޡ
ô˵ʱлˣĦԼûв
֮һǰ顣Ƕİ飬жİ顣ݻˣˡ
һһңԶңԶľ
һժԼĹԲõڣĬŲ˵ֻżֵЩϸСĻ澫顣һעŻ棬ôţֱ¶ʡ
ͼҲ
ɳ˹ʪĦ޷ĵطںڰ֮עһС
㲻еھ𣿡ʪʡ
ɳ˹ֵעʪһۡ
ĻӦȥۣ𣿡Ц˵ΪʲôҪھΡǰҵȷѳƤˣҲûиߣȥдŲ־ĳֻŮĳⱾó顪ԵĲҰܣ֪ԼѾ˾ͷ㳯޸֮˹ԷйԼŭ
ʪ࿴һĦ
Ϊеϧ˵
ûʲôϧġɳ˹˵һӶҡڲǵҪڱһѲſںˣĿȻ֣Ϊ˷ܶݣ߲˵Ǻ¡
˵ᷢȥۡ
ǰݰɡɳ˹˵ʼ磬ܱòȥ̶޵á
ʼߣʪ
㾿Ҫʲôʪ̲סʣϵＷ˸ޡ
Ҫһɳ˹˵˳µص۵ı
ʲô˼
ɱޣҲ¥Ǿͻ̳Ҳϼһôƻġ㿴ʵû𣬶԰ɣ㲻Ҳˣءɳ˹˵һһôַꣿһһݵİ취
Ҳס
״ݻɳ˹˵תʪ࣬ҲҪģ𣿡
ʪ࿴ɳ˹
ǡ˵
Ǿ͸Ұɡɳ˹תͷǰߡһҲ޷ΪǰǸˣ֪޷سΪ쵼ߣҲ֪˰ǰ޺ڵĲνϲĻĹȤ࣬赣ΣҲơҪǰұΪɨ·Ǵ𡢻̸裬ȥɡҲںɨ·ĹѾˡ
˶٣͸һ˿
ޱҲĻᣬʣһ׳־ұΪߡԼˡ
վס˽ŲĦҮǰǡյϻ˾޴ͣɵԼŤ鶯ţȺߣ޵ĽʦںѪɫ񱻳һ
ҷģ߹ɳ˹ʱ˵һΰˡ
ɳ˹νЦЦа˵
ȺԱߵʿ⿪һӣһˣ˱סΣģϸ
ɳ˹Ǹ˲Լǿõɫɰ
˵ǳɡ
̧
ɴ¶һ˫ڡġԼ׵۾



һɣŬ˵ʵڵģûʲôڵ֣Ҫϸĸʽ͹׳̸裬ʵеΪѡе¿
Ĭųϼ߳֡ľĬһûмľɫŮӡƽŮˣһܵ٣һǵȥɯ˹òһɡ
ȻôʱٵͷעԼϵ֣Լŵһʪŵֲҵӡ
ջ֡
߳ޣ˫ͯڲԶǳ£ָɰϻʲô״߹ȥ
ǰһôôƱţǰոչƬΡ
˫ͯˣ˴һ
£һ£
ÿ£һӿڡ
ܿ׷һ󡣵ЩػӶ֣˫ͯ˼ôһǰһԶˡپɥͣ
ʱͻȻ綼ûվȣһӣɳӿĿڱǡ˺ü£̧ͷգǲʪŻˡ
ûκֵļһ֮ͻȻƽˣɫɳĮɲͣعżдɰķ硣
ٶվţͻȻеǳį
ļįûĻΨһǸԶĵ˲Ҳ֪ʱ
ڴ֮ǰҪ͹¼ŵɯ˹ͷ˫ͯһĥ೤ʱء
ȥĺȥ
ǵ磬ؼֻصǶǵʱȥÿҹ͸һΧڻߣҹ
ס
Ҳزȥˡ
ĵӿһɡ
ǹڻĳϼһޱףֻضԻȥ顣
ɰ١۾ܺХɰ紵Ķ̷ɴУȴǶȻĻ䣬ĵصȴѿ
ȻԶԶأͻȻ˫ͯļС
һվٱߣزϡ
ʲôˣţǺɯ˹ķӵķ
ǱȥյķɳƺرⱣĽë϶ԶԶأɯ˹վԼС⣬һ̧ͷעա
ɯ˹кɯ˹ͷɢֵζ
ɡ˵
ټɳ̡ʲôˣдţոպˡ
ﳣе顣ɯ˹˵ɳ̫ˣǴ΢һ𶯲ݡ
룬Ϊʲôҵôʱûأ
˫ͯڼСд
ɯ˹ЦЦˡ˵ȻͻȻעٵ·ҵ·Ūˡ˵
ٵͷžԼɳĮʱ̫ãɰǼѤɴȥˡԲææдҸոһɡ뵯ô
ɯ˹ؿ
ѾԹöˡ˵ãһݲҵ
ٺʧ˵С˿˿šһҲͬ
ҿ˰ɡɯ˹˵ţվߵߡ
עıӰеɻЩӵദѾɯ˹Դ̬˲٣ȴͬɯ˹һμʱֶ䡣
ΣḧһСߣٵӣãʼǶθոմֵ︡ɡ
ֻɯ˹Ϳˡɱ١
ⲻ̸衣˵ʲô
̸衣ֻһױ˵ĸ衣
šͻȻеˡ
һ˫ͯ޺ʱôġ
ǱƣǼɣֻȻʳѡ
Ƕôôȥ
Ҳκ˶ףһزȥˡ
Ҳزȥˡ
ɯ˹Ҳ顣

پôţɯ˹ͻȻַס˴ߡ
յŮ΢΢š
ǵģⲻ̸衣ѾʧȥĶҲû취κͻ䶼˳롣
Ҫ˵̸裬Ҳ׸Ůġ
ֻ׸Ůˡ
Ȼ֮䣬ɯ˹ٵٵһĸɤǧɳбϴɳˣǻǺ˫ֳճţٸ޴˽ĹϵԡܵеУǿҶˣġһģһ
漣ˡ
ɯ˹ڵĻ¶һĨɫ
ǲƽաĺɫǽߵġŮõɫǶŽıߣӺڳƲ͸ôɰô¡
һأյĺڰȥϼ¶˳
ϼͷһγС
پϲ֡٣վ
ɯ˹ת߹ڻؿھҵزţپڿ
̫ˣɯ˹ĳ˵ţ̫ˡ
Ů˷ֿЩ֣ؽҿɯ˹ϵɴ
¡
ƣ̧ͷ
ǵˣ˵վǰİᣬ߳ɭ𣿡
ҡͷâûСң£ΪǲϿȣ̫⵽ˡ
ԵشվĿԶñʯҰԶĿֻ꣬ܿɽͨӺڰĽ䡣
۴һ¡
ᣬ˵Ҫˡǰߡ
ǡ
˵ܡǰߡ
עĬȻˣתþӼǰ
ŰᳯʿǴץķ֡
Ѿжˡ
ԴӲǴҹϮｫľӴɢѾжˣһֱڹڰĵؽŲ·
Ѿܾûлͷʿǻʣ¶ˣעԼģ
ԼͷǺʱɥʧģҲ֪
бܽɽﻺнšֻעǰڵɭ֣һƬհס
ڴʱͻȻɧŴɱɵĵ𶯡ʿʧĴ󺰴޵ĶС
׷ˣ׷ˣ
ʣ޼ıҲ˻ҡ˺໥̤ÿ˶ƴǰܣҪڰ޵ľ׷֮ǰϽӳϸϿȡкͿ޺Ĵţۻعͷ
ϿǶĳ̡
ǾҵĩȻš
Աץס޻عͷɫϾؿ
ϿȺխ˵Ҵ˿ٵֵһ󡣳ʱ䣬Ͽӻذ˷ɣ
۵
˵
ٵһ
ɯ˹Ǻɴ¡һƬհס
ٷɴһЩԼ档
ֻһ˲䣬ոΪŵɯ˹ͻָ˶ԼĿơ֣ע٣ֺͱζٶȴɢ
Ǻܰܰĸо顭ɯ˹˵ţǻ٣˵Զ
˵㻹Ҫʲôأ
ɯ˹ЦЦ
ֻһϼǲġ˵٣Һʱ⣬ңҪĲֹЩ֮ŮһߡҪģ»صĵλӵϵòÿ˸̣ÿǡĵ¡
ҪôٵԲ۾עɯ˹
ɯ˹һָֻ֣ɳ⡣
ܣ
ĻڸõİĻˣֻͷһۣɯ˹˵˳ȥ
ɳ˹΢ЦĻ˳
ʪؽڰ޵Ӫ롣
ӪؼѾһ롣δȼĻ̸ոɢԶżƥ˻սСʣµĻδ뿪ʿʪŵĵдµֳ˹İķÿͰΧм䡣
ʪųܻһȦ֣ûвɳ˹ϢҲûиеĦӪ
ǵľȥˣǰʿ
ʲôˣԷֻǽŵش󺰡ųìֲͣطͺһμʪŵһΧʪŵʿܵȫûɵľ޴ѹȸкͿ־С
Ѿȥ׷ˣʪʣϣû̫
ʿںţʪǰ̤һʱǶ鲻ԽȥĻȼʪŵӰͶڰΧȦСӰﴫҰ޵
ֱǰȥǰʿҪסʪ׾ٵԽǣͺԼÿ˵·ʵȫеվԭûж߹ʿͻȻʪӪǰͣ˽Ų
ǰѷĹߡȻ뿪֮ǰڹ
ʪ˽ȥȻмոõıнìսԼꪡǱδκװΣԵʵ޻Ѿˣ͸ɭɭԵȴֽ㡣
ʪţҮԵƬ̫Ƭ治
һ£ʮֳ֣߳ȥʿԴſڽŵֱֳ׼
ʪſһģˡ
ĸȥˣʡ
Ǹ쿴ʪǺ۾ȣʿ׼żȴָ֣˶
лʪ˵תͷǸȥ
ɺ˵õĲһĸɳ˹ĻЦ˳ǲ˵ãңҾͰ͸ô
ȣɯ˹ǱŮʰ֣㲻ܽҡĸûʸΣٸһҲӦһᡣˣ㻹ڵʲôܻʪŵޣҲܽӴˡ
ɳ˹΢΢ɫͳ׷ȥ
ƴţɴסĽŲҲƵƵӣȫ˼ʹƴš
ô£ţΪʲôɳ˹ʪأѵʪűˣⲻܡ
ְһ¡ͷȥɳ˹Ѿ׷ת˲ˡ
ﱬļСкӰʨӰȻɳ˹֮䣬̫׽֮šɳ˹ȻҲһ͵ɲס˽Ų
ʲôš
ᣬٴ޵ķƴȥ
Ӱʨɳ˹˹ȥŽ˵ڵأſ޿ڳͷ­ҧȥɳ˹δȬ޷ʨץɳӾͳʨкͿȥʨƫͷ­ɳ˹﷢һӰʨϣҵغһצסԴɳ˹ûѸޱȵڿл󷨣ʨ˲䱻һεͽ͵˽Уǿϣȴáɳ˹תͼټ׷ȥ
Ѿ޵ӰˡɳӳķβžʹƴšͰȫˡţǾҪ嵽ޱԵʱһߴձӰ֮䣬סȥ·
ʪࡣ
ſ˫ۣȫͶһľ޴󡣿ʪ޶Եؿ
ͬĴҲٷڶˣ١˵ɡ
ɳ˹ѾӺסٵĸ첲Ѿʣٴһӵɳ
ץˣɳ˹еǴ΢ЦС



Ħ޷ԼҸʱʲô
ڹ֮ðյķʱ̫ˣֲ嵥ķݺĿʲô
ǵһν¬СҪɼҵʱ𣿿ϧʱ˵ǸȻҲ޷ƷĹʵ
Ǹһ밢ս𣿲ɱ¾֮УǽҸֹǧ
ôأأ
޵ʿ뷢ʨӺ𣬳ɰǧĴĺݺ죬󺣡ʿǻ蹭ƻ磬ҷµ졣˫ľӼҽսĳɳϿ֮䡣
סԼսıԵ˵ﰵԾ۵çײĲбܽУ˵ӴɽҫۣжҲױ֣޻ԷӣȻһֱûԶԶأվƣɫ԰ףѾӭս׼ҲĴڸ˲дʿֻǶѾ˱ַ̬֧ƣӶʱ侹ȻͰ޵׷ս
Ϊսʱ䵽ˣԸ߰սϵǷȥڴʱĦϵԡ
£˵Ұɡ
עĦĺڱʯ۾塣
ǡ
ȥҾĦ˵ֱŲ
ŭֹ
ǾͽˡĦ˵
ĦһͷԽսǰȥֻСһ·Ħͣת򣬻صǰ£ԲʮϹ
ʲôҲû˵
Ħٴ򣬳Զ۳ȥ
һ·ɫĺͳᣬ꣬·Ѿս֮Сƥĵǰδ⣬ΪѾ谵ҰУҲֱ治ѣֻܿ߾ϵޡ
⵽ĦŭŵǰüĹĦ¶̹γ嵶˻񡣡ÿĦ˵ŭѪѾĦİɫȾ죬ٶʵ֮ҲϴĦӻԳ˹ȥĿתϵޡ
һԲֳ󱳡Ħȥ
ƺ嵶ս»Ժ׹Ͽ໥ӳţǵ
ֻ΢Ƭ̡
۾ôˣʡ
Ħ鵶ͷȥ
ǻŭ༤սĦ޵ұۣĦǡսһһεطŭ𣬳漤ҿ¡ǵĹâ˴ײ飬ҪŪϹ˵۾
ⳡս˿ȣ˶·ǵԹߡ
𣿡ۿսĲͻȻ˵һ䡣
߻ͷ
ȨָǶ໥ɱľѡ
ǳս֮˵𣿡
£˵е̿֡һսսͲκˡ
˵Ķԡ˵ʿ۵սʿ𽥱Ƶ·纮еȺţȺС̾ϢսĻһսɥʧʣµֻ
Ѿ·ˡԭĦǿԷѾɥʧǣһ׷ҪôǶֵģҪôԼġҲԵķ
ţƵϿȵĽ֮УȻʿľ۵ڵأƴ롣
Ħȥ߸߻嵶
»Ժ׹Ͽ໥ӳš
ŭ
Ħ󺰣ҪΪһŮɱ𣿣
Ҹʱʲô
ʮ޹캣ҡҡ׹Ħĺ£Ŀʵ̵ӡ
ҲΪЩ޹ؽҪ
ֻҪɫսӦ
ʧȥ˰ˣ̤ƺڰ׹ҹժڣеرסͷο
У׹ǳɽѪɺӣΣǸ˵Ķսвµ
һȼţµ羡ͷǶվһġ
Ҹʱʲô
Ħһնȥ
ҽ¸ɳ˹˵ǰһλ䱦һʮֺı䱻˿ĲƱ͵ߡôִı䣬ΪıԿ׶šû˿Դıˡ
ţŭ
ɳ˹ЦЦ
һŲǱжֱӾͰˡ˵ҵ˼٣
ɳĮţߵɯ˹Сǰɯ˹վſڣԵ޶ԡһŵ١ˡ˵ڶֳŵɡ
ȵȣɳ˹˵ǻôطȥС
ɯ˹һǿûȥ˵ûлָǶᱻ
ɲһ𾴵Ů񡣡ɳ˹Ц˵ſ٣ڵأһͷײɳ˹ϣȴʪסˡ㿴ŵԿײ𣿡
ɯ˹üʲô˼˵
ɳ˹תͷ٣ɵȼŭ
˵Բԣ٣˵ô໰ôʱ䣬һʹ࣬𣿡
ſ֡һֻƵС·ո˯ѣҡҡڰڵվתͷŪë
Ŵ۾
ôҾ˵ɳ˹˵С˳˴ųʧؿڡ
Ĵʹ̽ĸоٵڵϣԼĲӡʹؿţϢţȻһ©˳
ٶܹˡ
̧ͷעɳ˹㡪˵
Ļͣסˡ
ɳ˹ԳһźɴŮˣץĸ첲
ҵĴȱ˫ݵġ˵
һ۾ϳ

ټлҪ԰ݣٷǣ۾ƺǼе۾ˡĿֺڲϴɰȻš
㡭ոջعԵøɬɳ˹ѣڵϣס١ٸеϵů
ǽ㡣
еʹ࣬еίؿųһţĺڣͻȻʲôˣֻ뱧סޡ
ôᡭȻ٣ôĦѾͻˡСٵͷ
ٿ˫׵۾۾ˡ
ͻȻһܵ͵Ĺʡ촽ˡ
ͻȻ׹ߡ
ϳ˫۾ˡ
Ħ۾
ֵѡɳ˹һ΢Ц˵۷죬촽źš
ĻͲ㿪ڣ١ɳ˹һһֻ˵Լϵ˺һٱϡ
ٵԲ۾
ɳ˹ЦЦ֮ǰҾ뵽㡣ҲһҪҲֱɶԸҵԲԣһССԤȻҲԿҶϸָͷʲôġԾԡ
ٻڲɳ˹ϣܹɱ˵ĲĻĿ⣬ɳ˹Ѿˡ
ͻȻ֮䣬ٸеſ֣תͷ˲䣬˳ȥת۾ͳ˲ɳ˹γ嵶
ءõ׼Լؿڣעɳ˹ֻҪˣͲԼˣ𣿡
ɳ˹һ㶣漴͵Ц
˵ĻĦǳǳġǶ֪
ɫ΢΢ˡ
ĸԸ׳ɳ˹˵һȰ㲻Ҫôⲻ
ٶ㶡
ʲô˼
ɳ˹Цݱøˡ
Ϊ㻹Яһأˡߴָļ⵶С˵
ɫ
ٿ㡭ôһɳĮУԼ͡ټæȥס
ˣǲҪ˷ʱˡɳ˹˵תͷ١ԵΪǿһͨͨɡ

ʮ

Ħĵֻնͷߵʯ
ε޹һߣȻǱǼһվơ
Ħת
Ϊʲôʡ
һȻ
ΪʲôĦ˻
ᰴԼ˿ڣ嵽֮䡣סְɣĦš
ĦڷŶ
ոû顣
һն޵ͷ­
ȷ׼Ĳȥġ
е
Ϊʲôȥʱ򣬻أ
ΪʲôΪʲôܾǲɱأ
Щǧٸеһ
ľԲ͸¶ħڣǷҲģԼֽžԲɱԼԼѣ
ĦؿڷһĺСкôҡôǹսеɱǳ˺һӵĶҹ׵ıƤˣޡǰİԶԶĲΪ֮ɫ
ٴγ޳ȥᱻһߡۺǱŴˣվﲻĦٴӵǵҪ޼ͷʱĦԶÿˣնС
Ǿȵر˴˶ţ
Ħ﷢ĿЦ

ܡܱҳ
ܡס
ܡܳױ
ܡܸ
ܡ᳹Լ־
ܡ
ʲô
ȥˡ
Ϻޣ˽һаɣߺеȻģʻսۺĦڵرȥĹ׼۵ͷ
֧ʪĦҮϼħɫۣһҲҪĦҲңţɱ޻Ǹõöѡ
ɿ˹ҡƿյļХ۷ȥ
ɳ˹ַļͷһֻŵءذ嵶սʡʱע⵽ϴѪѾˡ
ǻ˭أ
ͻȻһ£֮ǰ˫ͯĲҽС
ɣɳ˹˵ŵõġ
ٵŤˡԵĻɱɳ˹뵽пİ취񶾵ֶΡǶԷע·ʲôʮɴ΢Ц
ԱߡʪһԳĬɯ˹ԴһУƺе档
ջĿ⡣վ
̧ͷոɳ˹ĻƺĸǿעԼãĦĺͫˮҲѾɿݡ
С˵٣ֹͣ
ǡٵ˵ţɬ٣ĦڭĦҮʵ֮Ů
֣ҲڷŶ
з磬̵ҮѽΪǴһڣ뿪ɣ
ٺš
ĺʱٶȳˡٸеʱҲԼһ֣һڹһ쬵ĺܣ͡
ɳĮ֮ϣɰ֮УͻȻƾճһš
ڿУģͬٴǰڻ翴š
ɳ˹ץסٵ֡ǻصһؽ硣΢Ц˵滨һڵһġ
پԼĹͷҪɳ˹ˡ˱۾ͨؽĵ·ѵ˵
Żˣһռȴǰչֵģûµĵؽ硣
ɳ˹Ц߰ɣ˵ȥħ֮ذɣ
һǴšȻԼʪ࣬Ҳ˹ȥ
ɯ˹ҲߵſڡĽŲŲμԼ·ͣſڣ˫ֽգֶׯȴ˵ŽŲ
ɳ˹΢ЦŻͷ
ɣĸ˵ɡ㱻ʱ̫ڿԽˡ
ɯ˹̧ͷŵǱעŵؽ硣ȫˡ
ӡ˵֪ΪΣҾе㺦¡
кο£ɳ˹˵ɡҾͽٵ㡣ͿԻָյҫˣŮ񡣡
ɯ˹һ١Ҳϴɯ˹Ǽϼ֯ɵɫɴ
ϵŮͻȻư̧°͡
Ҹˡ˵
ʲô
ҲҪ˵ʪŽиչˡ٣Ҳֱ˺˵ˣƯҪ
ɳ˹ЦݱøӽԸ˵
ٿЦݴΣԡ̫ϤЦˡǲʲôȦףţɯ˹
ɯ˹Сĵͷת˲ţɯ˹Ѿ̧Ҫȴš
һҽС
ؽųĴڣŵһǣͷѣѪɣ˳ȥصص̵Үĳɰ֮ϡѪõǣϡϡ
ɳ˹˵Ȼ
ʪ֣ٶȳ̵Үܵɯ˹ߡ
ģʮֿ£Ťޣ֫Ť飬֫ʮֲȻ̯šɴƿˣ¶Żġûٵסţ廹ڲ鴤ѪЩٵСʳ
ٹԱߣתͷɳ˹
̵ҮͨĴšɳ˹˵ûЦݡ㲢ûֻط綼ܾĴڡ˭û
һʼ֪˵
ɳ˹̾˿Ҹ١طǧ꣬ѾɥʧǡȻҲֶΣ˵ʵڵģһ͸һϹȷ˶ģҲò졣
ٵͷסɯ˹֡
ҡ˵ԭǿġ
ɯ˹עѪԴԴϵð
ǳƽˣ˵˾ȵɱŸ߰ΪĴۡҲǷʲôˡ
ɵ˵ٶһʱ䣬ԭҲָò
ɯ˹ɬЦЦ׿˹ŤѾôꡣ˵Ѿʧȥġ
֣סٵĿתšôð̾Ϣš
ɳ˹̾˿ٶ߽߰ɣ١˵ٴ
ԭΪʪʱġɯ˹ͻȻƽ˵˭Ҳʧʲô
˵ģٻͷˣ鲻ܸˣȴǴŸҵľ桭
ɯ˹עͻȻŤһ¡
ٱɳ˹
ˣʧˡ
ɯ˹һϢɳĮ֮Уɰɴͣ
֪ʲôطֿʼ˫ͯҵĺŽС

ʮһ

һжڵʯ֮䡣
ĦеԼ˳ȥ
ļ˵ϡ
·ǰӹһ磬Щվȣ˵ϡ
Ҳ֮һѵػָƽ̧ͷʱ򣬵ɴ۾
𡣡˵
תͷȥҲȵſ͡
ֳꪵʪŵ˲İ޾Ӻм䡣һֿۣһ۲
Ϊֹˣؽ֮Բ˵ľӲǰˡ
΢΢ɫǵһμʪűˡ߲ܱϴͷĦͷƣɢԡͽ֫壬ڽս֮䣬֮ͶµһŨӰεԨ޿״˿־壬޷Խ
ߣ㶥񡣡˵ʪźʮ񣬡ΪҪȡ޵ͷ­
עսʪ˵ָľ뿪ɡҪȡлᡣ
ҲסʮȻ˵Ԥκΰ޺ս
żҲ⣬ʪ˵ľӺˡҲɱ䡣
šŭĿͶޡŬվһ֪롣ʧȥ˽ᣬҲ͵ҪķѸʱ䡢ʿ˽ӽۡ
һ˲ϣɳ˹ߡ̫׽֮ʲôĽ顭
Ҳʮ־ġƻ˵ƽ볢һҽؽ֮
ͻȻһ䡣ѹ
ɳ˹Ȱʱ˱ܷâһʱ֮¡¾޺³ʪŵǽʪźʪŬᲢۣʪŬѴ֮ͽİ˺Ƭ
ͷˡ˵һֻ֣ʱ
Ļû˵ꡣ
֮ǰʪӵǰĦͻȻ֮ͬ㳯ʪų˹ȥж̫ͻȻûԤϵЩԵİʿһĦǰҲ赶ʨӺ𣬸ųȥĺûһƬս֮Уû
ʪü
ӰͻȻչɳһߣźХͺУж״ӰӴӰڳķ紵ʪŵĺɫЩӿİ޾ӳ˹ȥɫĳˮͽɫĳˮײһ𡣼ǰʿӰ赲ɱ¾һƬ
ڽӵм䣬һ׹ӰȴһĦӰҰ޵ľֱسʪšǣĿ겢ƻˣʪűۡ
ޣţȻ˻ˡ
ʪűҲҪһסˡ
߰ɣ¡ͺţ߰ɣ
۹۾ĦֺݺһѣתߵʿѾʼ׷ϿȳڱӶȥߴʿԼҲʼܡ۸Ŵ󲿶ţһʼߵúʱʱͷһۡ
ĦĹԺʪŵĹâײһײ
ĦʪŻӶꪴ˳ȥ
»Ժ׹⽻ӳš
תͷ
Ҳûлͷ
Ҿ֮У߾ܵءȻȴͽ͵شšҰ¹״;޴Ұ״ӰӴ߲˼ƥս漸ʰְ嵶ϣƽһΣ÷ƽһΣԼǷʡ
ĦѪǰδ£ȾѲ԰׵ͷĬٴʪųȥ
ʪϵһγջɫĦĹŵڵء
סְɣ¡˵Ҳ򡣡
ĦעѪմȾ¶һ֧΢Ц
롣˵
бһŹâеɫʪŵ嵯ˡ
㿴ĦЦ˵һһǲǣ
ٶԾǰȥʪŶˣƽȻʧŭ۵ȼգ綼սľ
Ħȴ⣬תͷʪšˣųŪ˵ηˣ
ЩĦʪ˵Ҷˡ
ĦЦѪǱߡ񣿡˵ѽɣǲһףҲҪ㿴˫۵
ЦҲڻصš
һƬ顣겻֪ȥΨиڻ졣
ˮ
Ҷ
ȶ
׵
ѻ
ɴ
ϵ໥ײ
ž
캣
˴Ц
ŮЦ
ʪŭһսʿס䣬սսŵʺվĦǰʪŷ·ѾپΣƺͻӴӰ
ͣ£˵
ĦЦˡ
Ц
ԲѾ첻ˡ˵嵶ٶȳʪų˹ȥ
麣ıϣĦʶţֵʪš
ǳѡ
Ϊ£Ϊ¡ǷһδʵֵԸ
ʪżĦ캣֮ϵĹͻȻ֣ȫףĦİݷáĦͼ캣϶ΪĭʧЩֹġ١ά١ӺͰƺʪɨĵطЩ͡ʪϲ֣Ӱ٣ʱҲĥҹʱ䡣
Ħ캣ܺá
ЩӣĦվ޹ķ͸Ĵע캣ʪŲ֪ʱͻڷĳϣ٣ԹԵصࡣ
ȻҲƲҸǶʱĦõĽֻƽ
Щǻ˴˽̸̸μʱ֣ԼʱĦĪ嶯ĦǺȻ¶ӦԸġͰ޲Ͳ֡ôΪ¶ĶҺѵҲӦԸÿ˶ɣÿ˶ɣԽǺ£սᷴԽ죬ѵ
ʪȴԴ˲ΪȻûġԶʹ࣬ѡֻΪʹѾԶʤԼʹԼѾȥֻϲԼŵɱߵϣ㲢Ҳȥ㡣
ĦЦŵͷȷʪſĻΪεҪһ¸¶
Ϊλ޲TӵʱΪλᾪֻţҪӱܣ
Ҳ
ϰ˼įϰ˰ϰ캣
ֻϰ˻š
еĺɫѷ䶯š
ôšһ죬Ļȥأ
ʪͣƬ̣Ȼٶȿˡ
ԸҾʵ˵ʹ˱տڲԡ
еսֹͣˡâŪϹ۾ʿֹͣ˻еӰӶǴţһ
ַսϣ
ĦʪŵꪶϿȵɽ֮ϡ
˶Ѫ쵡˭˵ɫԶء
˭ðĽ˰Ŀ⣬Ĺء
˭
עķʽ۹ĹΪʳ
оʹࡣʹߵȨ
۾עֳꪵʪš
½ӳֲ˭˭ĵӰ
㻹ǷһԸءԶԷ˵
ǵģҼǵáʪ˵ĦѪ˳ꪣ첲ϡ۾ͬǺ߲ʣ׽մȾ
ôĦ˵
ʪעĦ
㡣˵
˺һƬҶ˺Ħ
Ҹʱʲô

һϣĦ캣ͽ͵ҪǷԼʱʪŲ֪ʱͻȻ֣˵㰮ˡ
ĿټϷζǾĦʮȤ
ĦǱ¶һ˿΢Ц
ֻһССԤаˡ
٣
ǸʱһȾã
ԼԻҸ



ޣûɱ޴ˡ
㲻ԥˣ¡ɳ˹˵뾡Ϊͽ֮ǰࡣ
Ǹҹ򻨵ķ㣬ǧǹ캣к£ҫٳǻԻ͵ġƵĹϡ޳ĬվߵڵͤϣǸĳСҹֻı
һû֤֤Ѿѡһᣬ۵˵
ɳ˹üλŵļ˹ԣ·ܹҹ
֤ݾˣ¡ޱ󾯸˵谢ʲôǶʧء
۲ͷػ˻֡죬ɳ˹޴³˵ΪҲ֪ڴʲô⡣˾λúܾˣûɣȡࡣȰԭ򡣡
ɳ˹΢΢鶯һ£ҲҪǸλã¡˵ҲΪǡ뿴ɣڽͷβҥԣ˽밢޴ͨѷףǵĳУȴԴ޶ãûûİһ
ˣ͵תȼյķŭɳ˹̲סһɳ˹ʣҾɱ㡣
ɳ˹ɫףǻ¶һ΢ЦǱ·ڻڳɹŭһ㡣
ðɣ˵£ҵĴ뿼ǵ¡
ĿתؿѾˡ˵һȥ̸һ̸˽
ɳ˹ɴ۾ĲǺϵС˵Ҫ˽ȥ
ǵģ޷겻˵뱳ңҪ׿ȷϡ
ȫгɳ˹˵£ҪͰʣҪ뿪˽ɱѡ񡣡
ࣿסҸ棿һͽΪҵļ˾˵ˣɳ˹ο˵Ҫɱ𣿡
ġɳ˹˵Ϊʡ¡
ܱȫ˵ӡ
ǻỳɣȥ
ǲþͻġ
˶ỳɵͷϡȻܿͻ
˭˵˵ҾͰε˭ͷ
ǲεΪҲʧ񣬱£ٴɳ˹˵
ٶ͵תӢŤˡָɳ˹ıǰ˵Ǹʡ
ɳ˹ɲס˽Ų
ĸʣ˵ŭķѪҺӿ˱棬ǡΡǡ޴
ڵضǾͷ·޻ţ˭Ըһ
ˣɳ˹þĿ˵¸Ҫܵٽˡ㻹ȢñҵȨ
ȻǸɱﵡ
ɳ˹شͷıʾ
۵ؿɳ˹ûԼӵɫøѿˣɳ˹ͷǱʾòҲΪ˲ס˿̵Ŀ⡣
£˵˵һжΪá
ۺһ
𣿡˵Ħ;ԲѪĽ顣
¡ɳ˹˵ҪɱһŵĴۡ
Ҵû˵ҪɱֻҪ˽º̸һ̸㽨鴦ģң˵Ѿʼҷˣɳ˹ٴңҾͻ˭Ľ顣
ɳ˹ĬվԭأһԲ۾Ӱ
ؿһۣת߻ԼĹ
һֱŴ֮ǰȻ߽䣬ժڣѵԼϵĻΣһΪص·ԼһͨʿȻϢƿԼ̴ӣһ߽
߶ڵһƥ˷ܵطһ˻ŵ棬ϻ۵۾עۣ¶ǿҵĿ
꣬ѡ˵ָŸ߶һЦþòˡ
ô˵ţͻȻԥһ¡߶עüͷһ
ǸԼ˵첻ܴȥ̫ˡ
תǳǵľͷѡ˺ܾãһƥģƽӹĺɫĸǣ߹߶ǰʱڷŭ˻ΪβѡԼ
̾˿ĸسһޣĸʹӿ۾һͷ˰۹ǵĳͨٳǵĽֵȻ֮ܳţ漴Ծ֮ŵӰ䵽˼䡣
ʱ˼ͬҲ峿ʱ֡ŵĳÿׯĸŮˮ޵ӱ߼ˮԽǣеֶȥ
ھʵĲǺӱߣ˳ûʮض۲ٴߴƥɿ֣ĸнš
һʱ䣬ѾĲǺӵˮ
۴ྲںӱߣǰļոϨ
ͻȻˡ
ˣ¡˵ͬʱ׵ðһֱڵ㡣
ҶġšԼϣֲص
࣬˵̸ֻһ̸
תĳмţһ˻γªһȴӢſϵı鶼ʮƽüˡҲһ̸ֱһ̸
֪˵һֱЩҥĴǱ취ֹͣЩԡ
ʲôģ
㱳ǡͰ˽ﴮͨΪǴϢҪ͸¶ǡ˵ӱóơ𣿡
Ǵϻ۵۾עۣȻ
ʲôǡǡ˵
һ¡ʲô
е˶סٳ˴ֻ֮ƺ ѡ򡮻顯ǡЩǡЩǡǡǡǴӺʱʼ˳ԼΪ񡱣ԼΪޡأ
עࡣⲻҪ˵
ĸױҸǰˡΨһĳ˵ǵھӡǶΪСšլʺĺˡǵĸ֮ǰǶһҶº飬⣻ڴ֮ǶҸ׺Ҳº飬⡣ǲΪɱĸҲΪɱˡ
㵽˵ʲôࣿ˵
֪ʲô˱òѪ˵κʱͬǡ;ֻнǡֿԴǡԭԴޡԭǲͬġɱһɱһ޾ͲǡϵĸУΪǲǡǡһֲɽ塣
Īأ޷侲ˡ
֪࣬˵Ǿ麣֮ǰٳǵĳ˲Ƹ޵ģٳݲô˵ķԹصΪʲô˻Ϊʲô˱Ϊʲô˸УΪʲô˻ͻȻ̣Ϊʲô˿ȥߵ磿Ϊʲô˼˰Ϊʲô˿ΪΪʲôʿΪʲôʿͱŵͷ
ڶһҲܲ˵
ЦЦû˵סǡǡǡ˵̫ˣʥ˵߼Ҹ۵߼ôۣõΨһһмֵĽѵǶڴ˵ҸǨŭҪ˼׵ö࣬Ҳɵöࡣڶ裬ǲԸȥ˼Լ⵽ĲҺͲԴЩ⣬˵ؽһɹĳаͷ˵ͷɽ޶ѡûаޣǺܿҲ˴ɱ¾ʱͲɱޣɱˣɫɱɫǳģɱŮˡʲôɡ÷˷ûСǻԼѳһңԸ컥ɱ¾û壬ࡣ
¶ǿҵı
ǵġ˵ǶԵġУ˭Ҳֹɻһɣû˵ڡ
ʲô
վ
ս񡣡˵սλ㲻ܲսȡʤ֤λĺϷԣͲάͳΡЩ𣿡
޵ɫ΢΢ˡ
ʲô˵
麣ѰҸ¶֮ǰɲŮصٳǡϢ˼ѾԹ㲻ٸȤܵΪΪɱħѾˣ㲻ˡ˵ĳԱһ飬ƵһߡȻûսҪһ̵ֻкأජ˵һǿĵˣԶͳιвԴͰ޳Ϊж֮˼ûжϹĹɲҲӴ˱տڲὫλ顣
޵ɫøѿˡ
ԣ˵ΪЩҵ𣿡
Ц
йͷ˵ǿҵͬ鱻ϳȥİޡҽ޹ȺܲĴƶ񤡢ڰĵؽܿѡ뵽ҪΪźǷұȻҲõȺҡ˽ȥݷ˰ۡ
޵üë
ۣ˵ô˵ȻǸͽ
һֻ֣ҳϷôϣ˵˵ꡣҼ˽ۣҲµİڽֱ޺ӳĶ裬Ǹ質ս͸бҲĳޡսȥİ޻ԼĻ۳ɱʯעվɱ¾ֳޡۣĲٶȻصƽĻƽʱǻʦɱٳǣ񡢰ŮӤѪΪͳıйඥ񡣡
Цһ
׹ˡ
ǵġ˵ƽעޣʶҵ޴Ҳûб¡
ʲô
һжҶԼе˵ҶôྭⶼǻۡƽһΡʶԼûмֵ
쿪֣ۡ
ɣ˵ɱҵģ붯ְɡ
۵ࡣ
˵ʲô˵𣿡
֪˵˵Ǹѡ񡣾㲻ɱңҲѾʱ޶ˣ¡Ҳûø¶˥ļѾһһ֣һʮֳʹࡣҶ㵽Ǻ׷ͨеǲҸǰġ
޾Լÿ췢ˡ
࣡˵ҵʲô
ͷǾ˫Ӣۡ˵
Ȼһըͷ
ҴӲɱ޴ˣۺǰʧڣϣ
ֻעۣ񱯰һԲ
۵ࡣͻȻһٴըʡתߣױȼĿ֦Եע
񱼡ͻȻ֮䣬ֵıгһһָϵޡȵ·£
ĸ˾ǰ㡣ͻȻҽһסԼʹ۾̧ͷʱԺ֣ϳǰ˭ΪƵķŭۼѾȫֳ˱࣬ޱȸߴ󡢹â
ǿţӵеĵǰ
񰡣촽ŵ÷ˣԶشðһߵˡңǸ޴ˣֻǳӣʮһӣҪҺڡ
ɨһǰѵؿüڵϵѪȺԩꡣǿѾɱЩ·ˡ
һ뷨һ⣬ͻȻӡӡ޵
ѵ
ǿ֪ؼ˵
ӱиߡȥԴҪ׼
ǿŵؿǰ
ȥŭһսеļˣ
Ǹǿƨسӱȥԭصȴš
ֻһᣬǸǿͻˣԴ
ֻܿһס˫΢գ˵ı鰲顣
֣һҲûֿǿ˵ͷ­޵ǰ
޵ͷ
ڣ˵ѵҽ
ǿս̧ͷۡ
ɱһţۻɱѾ񼫣ļҲۣڽֻｵΪֱĩ١˵ˣǱ׷ٶʹ˾
ǿͫڿ־зŴˡ
㣡ŭһҲɱ޴ˣ
ǿţץմѪĵų۳ȥ
һϷը졣ľȼ
ǣߵ˺ӱߣȥϴ֡
ָɾˡ
ۿ͸ˮָ
ָ޼÷ǳƯָϴ˶ıʯָסսγɵĲ롣
ٶٳǱȥ
ȥ͡ص·ʱ򣬹Ů˵
Ҳȥ˵һ˵ҶԴһɡ
㱻Ȩѹ˼

һ

ٴ߳ʱʳպӹĶߡ
͸ڷš·ᵽϵ̼ΧתȦ漴ͳһױĵӣ뿪ˡ
עʳҹɫʧζʲô
ǾվɽԵĿϣɽ֣ĶǵĺХ󣬸ߴ𽥴ӿʧ
ǵʱ䲻ˡɳ˹˵תעɣˡͨħ֮ص顣
̧ͷҲ֪˵ʲô˵
ɳ˹Ҿ㲻ѡ˵̾˿û뵽Ħ㡣
תͷʪࡣҵ˵
ٵɳ˹Ҫʲô
ò۾Ļɳ˹˵š
ٳȥײɳ˹Сˡɳ˹˦һߣȴץסֲš
ңٽкţǲʵ֮ŮĺֻԷŭ񡣡ң
ɳ˹Ȼɵصʳ߷ɹʪߵһߣЩ΢΢İԶȥⲻͬѰ˵
ɳ˹ɿ֡Լһ˻صǰǰʳ΢ĸǡ
ô໵£Ϊʲô±Ӧ˵
ɳ˹Ц
ܶûкûֻ֣֮бҪ򲻱Ҫ𡣡˵
ΪʲôһҪôٺš
ȥĦɳ˹ޱ˵֮ǰû뵽Ȼļƣѡӳ֮Լ˵ƭˡ
̧֣Լ۾档ӳ֮˵Ħص
ʳˡһų˵ĸ裬ŷ糯һȥֱ֮࣬еëȻ̧ͷ⾰
⵽ôˣʪ˵
ʳǡɳ˹üͷ˵Ħĳ
ͻȻļžǡ
֪ԼһҲ龰ġ
ѪĻͷһԼ֡Ǹ˲䣬ĦѪȼһʮֲȻġɫĻ棻֮𣬷س֮𡣾ڴʱ˷ϸ΢ĶԽԽ죬漴ɡǧʳӿұɭǷ㱯ɡԽԽ࣬·˻ķɶһӿʪȼŵĻ棬ԼµĦǸ質ţԼϣө˸⡣
ʪŽ޶ԵؿʳǵİϵĻȼմʱѪѾȫʧͷ˲Ͱ޵ľһۣͻȻˣսʿ뷢һ̾ʪȻԼӰеӰӶﶼ֮һͬʧѹȸдڳؿƿˣںܺˡ
ʳӸ㼯Ǳĸ쳹Ͽȡڿ赸ӯĹ켣ȻһһΪѪζӿе䡢ȥ
ժԼڡ
Ħߵʿ˵ͳȥɡ
̧ͷıдһλðãȻٵ壬վЩʳʧԶ
˶ע龰˶ͻȻءأȫʶ̺ζ
ɳ˹˵š
ٶȵڵءβΪײҲΪŲȡһɰɵȥٱס
Ҳô˵ˮӿܳۿ̲ססͷϡ
ɫõƬƬ㣬ήɱ񣬽С
Ħ
ˡ
ûᡣߵĺɫͫ
ǵµɳ˾Ҳʹ֮۳͡
ɳ˹ͷСȴûж
ͻȻһ¡
˵Ħζжڴ˿̾ˡӿԺصܣ˿Ȼҡ
ӳ֮
٣Ҳ֪˭ȥ캣ϣĲһʵʵԸʲôͿʲô
Ļ֮ŵľ޴ӡ
Ҳ֪ʲôŮˡǾӡĦӲҲΪʲôǾӻǾܶģ˿ԼµĶ
ӳճ顭
ɳ˹ǰһ
Ҫٺţ˵ɳ˹ǰضŶԷҪ
١ɳ˹̾Ϣš
Ħ۾Ҫҵġӳ֮˺ѷΰغţڳ۾ҲǸطֻ֪
ɳ˹ʲô˵
ҧˮߡ˵ġ˵ʵ֮˵˵ľʵѣҵԴѳһƬ˶١ˣɳ˹۾ħ֮ء֪Ǹط
ʪҲתˡ
ɳ˹ƺһʱҲͿˣ١
ģʪһʵ
ġһɳ˹ô˵ʣǿ϶䡣
ץֲš
ҶһëԶҵǸط˵
ɳ˹ϵı粻˵
ٱ۾ҷġ˵㷢Ĳ˺صȫĵطȻҾ͸ħڡ
ɳ˹һһԵԭزľȻⷢƺһ֪۾
鲻ϣҲû˺ıҪˡ˵
㷢ģ˵
ɳ˹ע١Ҽ塢˵巢Ĳ˺
ԣٺѾļϡĶģ
ɳ˹ɫеѿˡ
٣˵֪֪ȵҿħ֮غ⵽ʲôˣ
ٻͷһ۽㡣ڵ۾עա
㻹ʲôʧȥġ
Ҳ֪˻˵Ҳں
ٶȿɳ˹췢ģź
ɳ˹սеĵҷģҧ˵ҸѪҵġҷģֻҪҵħ֮أ;˺һذȫĵطΥԣԸһֱΪ֮Ŭһת۳ΪλӰ𣿡˵𽥱ڸġӳ֮
ҧ촽ſɳ˹֣ת߻ǰס˽㡣
ļôСŵ֡ŵŮԡ
Եա
ٵҰģȻüٴξ̵ˮͣۿ
תɳ˹Ħ캣ϣ޹¬˵һѺ۵ľӡ
紵ɽ֣ɫ谵¡
ﴫ޴ƿһӰɸ߸ߵͶ䵽˵ϡһֻ޴࣬ģӰԽԽ
¥޻ʪŬɵؽڵϣķ紵ΧľǵʪŬĽ̤ϵʱһж쳣žˮ֮С
ȫȻľֹ¥ڵϵӰڴ·ԼҪ¥ޱһڿնչ衣ʼչһɫĳʪʰϰӰ˳
¥üͷʪŬ˱ӡ
϶Ѫζ˵ɱˣ
ͣһ̵˲䡣
Ħ˵
ʪŬ΢΢̧ͷѹֽûɫ˵
ʪ΢΢ͷϵ£ʱ˿ҲȻ޹⣬䱦
ɻ𡣡˵һµĦ̵Ү
ǰǰǲˡʪŬ˵ٲеڶĦ
ʪû˵
µȥ֡ʪŬ˵
ʪתͷɫͫעʪŬ
Ҳһ˵
ʪŬ΢΢Ȼ˲䡣
˵Ҳһ
ǳĬš
Ҹ簲ȫˣһᣬʪŬʡ
Ѿ뿪˵ؽ硣ʪ˵¶
ʪŬԵһָֻ֣һ
ʪŻͷȥԭվһ̵ֻľ֮ǰ
˺ﶼֹˡʿƥս󶫵ᣬĽϣϵĻ治ҳͣڿߺ·ֻһ롣ǲľֹˣֻͳͳ˳ߡʪ֪ʪŬ֮һһġ
Ƿ¥ǵľӡ˵˵ǸŮ
ţšʪŬ˵
٤󡭡¥˵ʪŬͷЦЦᾪġ˵һͺá
ǳǰȥʪŬʪźϰشЩֹ壬¥ҪЩ·ϵƿһߣͷˣչ׳˫գȺš
ʪŬʪͣһССĲǰʪŬ̾˿һơ档˵
ʪеֵؿʪŬһۡıټعŹ֡ڵߵıɴ
һСͺΧһͷһߣƤ΢΢ţʪŬĳ֮СǸɰŮӣͷžڰ͸ġԲཱུԣëֳֺڣһɵޡ
˵ǸŮˣʪʣѵǷ¥ǵŮʲ𣿡
ʪŬıøӹŹˡ
ǡʵϡ˵ͻȻе֧֧ġ
ʲô˼
ʪŬһ۳˯Ůߡ
ڿģ˵Ǹ¶




վں麣С
˵վʵǡʵϣÿйٶͺΪһ塣עźͰޣο黥
УǵΪȲ˸УҲúЦ
ͺ˹ۿϵս޸о
ܸоͬҲڹۿ龰һеƣεעⳡִһʮᡢǸӣعۿߵ࿳ҲһȫȻȱͬ飬ȴǲҪָͷŪһҵС
ģǰʶͬصߡִѾѪȵսԺһôǶᱻȳĩ˼ΪʲôԼûô
ܿͲԭڡ
һϸ΢˺£Щ³ĺкɱ¾ıз
ȻϸСۣ֤
֣ſĴҡȻϸСġֵڻо״㵽һߵҽ񡭡
еĽƿ

̵Ү
ɳѸ͵عšɳ˹ķʨڲӵغͿ϶
˫ͯɳ϶ˣѪ߰ߡǿͷʨֶһۡȻСǰȥɳӣ˴˵˵ŻȻ⻰ʱͳϡ
ϢأʧˡʨԾ˳ëȻ췢һ춯صŭ
ʲôӵЦʪ˵
ڿЦ𣿡ʪŬ˵¶ԭǲ漣Լʶ𣿡
ָ֣ʪŵĲӡǶ˵
ʪŲƤһɭɭɫ漴ûˡʪüͷסԼ
ԭˡ˵
ֻãİڳǰͱǿڱԶѹưˡʪŬ˵תͷʲס
ʹԼ˭ڵݺģʪעʪŬͰ޶ڴĵѰȴԺŮƤ°ȫôꡣ˭ô󵨵ģ
¡ʪŬͻȻôͷϿȡ˸¶߰ɡ
ʪͷ
ð˵ҸôȡҰ˰𣿡
ʪŬͷʪţͷһس˼Եŭɫ
֪ʻҪǻң˵
ʪžʪŬı漫ˡҲӵԵʣر˿ʪŬӡ
㿴һͷ˵ȻʪŬı飬ֲһ䣬Ĳ֪
ʪŬתͷͣƬ̣ҧгݵء˵촽ɺǣЯ͡
ʪŵʪŬƬ̡ҵҪ˵
˵𣡣ʪŬŭһ˿ʨŭĻ죬ڿ¥޶һ
ʪط֣ԭ黹Ըõġ
ҲⰡ˵˵ؿʪŬ͸ɫػŭΨһס
˵һ֣ʪŬҧгݵ˵ʪţҾԼио
ʪҪЦˡ
ˣ˵Ҫر𣿡
ʪŬһȭʪϴȥ
ʪŶڿռư𵴣ʪŬŭڵλãȵĺת˲γһϺγɵɽʪѹʪžֵǧ̫ĳȳʪŬӭȥ˵ײһе硢ʱͿռﶼγһһͷļ֮һϸСļϸϸƣгΣʯءڱڵĺ塢͹ߡȻ漴Ϊ̫ٶϵһ
¥޴һλ𣡡
ڴʱ̵Үʨŭ͸ݵʪŵӰ֮С
Ǻ˳˯еʼ߿ʼ任Ļҳֿʼ衣
綼гҷȻֹʪźʪŬɫ
ɳ˹ʱվ޹¬汻ӳ֮ľǰѾѿʪŵɵĺ
ɳ˹޹ûкķκΪԭΪǳ֮λþ캣֮ϡ
覵޹ȻңˮĴ̨ϡ˲ٻˡ
עɳ˹ɳ˹ֻǾþõ澵ӣһ
ޱ顣ٺ֪ɳ˹һӳճµĶľʲô
ͻȻ֮䣬ɳ˹Цһ·𣿡ٺʪ඼˵ţȻ̫׽֮γ״澵ӡ
Ӻһ澵ӡӳճһͨǿյĳȡ
ɳ˹תͷ֡ɡý˵
ľȻ˹ȥɳ˹һͷĶ̷һ߽硣ʪĬȻԵظ
ȷ·ڿУûκ֧֧֡Χ˸šȵĵɾȻ̤㡣ܸеɳ˹ļ
ּ֪Լζʲô
۾Լš٣ĦڭĪҮʵ֮Ů˵ǰɣѾ޷ʹʱҳ׵Һ¡־ʹɣ
ɳ˹ˣͣ½Ųٵļͷһꡭơ
βûжٵĶеԼͻǱסˡ
Ҫ˵ˣ١ɳ˹˵ΪܺãᡣҲòˡһҪ㣬㸸׺ͽ㶼ܷʹԲԣɵġʱ䣬ͬʱҲԼǸʱ䡣㲻ϵǸѾڲϱƽĩ֪˽ĩᷢʲôΣΣͻᱻڲĽĩ֮ڶոɾ
ٵաˣ˵תͷսħɣǸɺƶ񤡢ǻҡֻܹ
̧ͷ۾ڿ־ˡ
һεأαʵ
зֻ¹Ǽܵ
Ѿ˾ͷͷģһԿֲͳħĺǡ
ǵǿУѪɢֻʣ»ʯİ׹档
Щ˶ĹǼܣͭɫ״ĵܣǿձﾲͣڿСצͳָϷؽڴҧһֵǹ֮£ǵϾһŤġĸоǾ޴紬ͷ­ϣֻǶΦ˰㴣ţݵͰ뿪ϣ۾ֻ֮ʣڵĿնɢֻһۣ;ûˣصĸоѹϣѪԼٿһ۾ͻɳ˹ָס۾
ǰŵʱֻҪһֻۣӽ⣬ء˵û뵽ʬҲɾ
ٲšѾ³ɳ˹Ҫʲôˡ
ɳ˹תͷ󽳣뿪ʼɡ˵
ʪ̧ͷŸࡣ
ǰ૵صţ񸴳Ļ
ϽǰԶһŻ档ʪ쵽Ż
ҵĳĬ㡣˵š
ȻڡĹµֹǧ֮ٶȶˡ
ʥѪҺ㡣ʪ˵
Щ޴Ĺͷ໥ײšƶţţ̶ٻعͷѾȥľ·չǺ
ԡʪһ¡Ҷӵι㡣
ٳ־ؿŹǼ֮ڶųͳβͣеءؽⲻǻþ沿Ĺؽڷ׹֮ڻȻ󿪡
ɳ˹ſ١һᣬͻȻž󿪵ġɽľ޿ڡ
ĵĿ־ɳ˹ķŲϳԼƽʬ֮һļС
ٵļҷȻֹ
׹һڽ̽
ȥħ﷢һ˸εѵĳХĿĹâĹǼڶ͸
ռţȵĵʯѺۡ
ʪվߣȥϣĵһƬѪ⡣
񾭡ѪͼͬðҽھǼϣܶţţڹǼʳ棬Ĺʮʹɣħٶȷ𶯵ĿХУšţǼɢ漴ֱļƤԭλáǰĦػǿб
ǵ˵Ļ𣿡ڿ־֮֮ЩУɳ˹һϵĴЦ䱦䱦ҪͺˣٰһҪ̼֮ȡܷã㰡㱾ҲĻ䣬࣡



ʪŽ䵽̵ҮĲɰĴϡ
ɫɰںХԶԶأ˫ͯڿǱһ𣬳־ͲעŹĻӰʨһԾʪߡ
ʪǰȥܿҵɰ֮ɯ˹
ϵŮѪѾɳĮɡҲΪ˫ͯչˣʣһ
ʪɯ˹԰ĸ˵ٱˣ
ɯ˹ſ˴촽ǵϸ졣ǵġ˵Ǹɳ˹ˡ
ʪûб顣ͬʱɳĮϵ˲仯ΪһƬ𺣡ȪˮȼգҶͲݾڻбɺ̿ҷ
ɯ˹עʪţϸŤһЦݡصɱ˵
Ҳöġʪ˵
˸¶𡭡ɯ˹˵
ǵģʪ˵ҪҸ𣿡
ɯ˹ЦЦҲҪ˵ΪҰδ޳ɳ˹ġ
ʪעɯ˹
˫߽ͯˡǵݺύѪۣ֣ͣʪŻͷǡ
ǡ˵̯ġһССˮ飬΢΢ɫ͸ڿУȻ˫ͯɹȥ˫ͯ۾
ʪֻͷɯ˹
ĸ˵ƽҪˡʲôҪΪ𣿡
ɯ˹
κ£˵
Ȼȹҡʪ˵Ƿµı볥
üˡ˵ɱǸҵˡ
˭
ɯ˹̧֡ڼٿήʣķҲӿʧˡʪס֡һݽʪŵġ
Ҳ֪ʲôɯ˹˵һͻ֪Ǿһɱ𣿡
ʪŲԥȻ
˵ôɡɯ˹̾һſ֣ҰǸؽصԼʱԸⲻԸ⣬гŵ
ʪſɯ˹ûٵסĸҲס˵֮ǰ㲢ͬȥɱΪʲôҪأ
ɯ˹Цˡ
һ˲䣬ʪžԼ񿴵˻þڳ΢ЦĲǴĿŮδ޹ˡǡһЦյŮˡ
Ϊʲô˵ţΪˣôҲȥˡ
̵ҮķɺХͣ
ʪվǰ˼
·ԵӰʨ˵ȥ֮
ʨһ뿪棬ֱʡʪٶȻΪ˶İɫţʨ󣬳շȥ
ɫֻʣ˫ͯŵˡ
ǶһֿۣŸڿǵССĸ¶
۵촽һм˿ڣ٣˳Ϊࡣ
ɰɢĨɫôʰվΡ
˫ͯĬš
һ˵
ܳ񡣡һӿڵ
ֻһ˵ķݣ
ֻһ˳Ϊ񡣡
ôǾҪֿ
Ҫֿ
¶˭أ
˭أ
Ϊֿ֮ʲôأ
ʲôأ
ʲôأ
ʲôأ
š
һΣκһҲش𡣡ʲôʣɳĮظţبŵĻ죬һصţڹΪ˼ž
ʪŬʲ׵ĲǰӰһʯͷƺڵͷԼƣʵʲôҲûڿ
¥޴Ӹ߸ߵ֮Ϣؽ䵽ʪŬǰ
٤󣬡ߴ˵ҿ޺Ͱˡ
ʪŬһվ߰ɡ
¥޵ȴʪŬʪŬͷʲ׵Ĳһۣ߹ȥƿӡڳ˯ԡ
¥޲˵ֻĵصšѾƵ̫ΣҲ֪ʪŬԳ˯Ůʲô
ǾʲôҲ
ʪŬֻעȻڷӡ
һ¥ޱʪŬչεض
ذ𣬱٤󣿡˵
ʪŬ˵Ҫȥ֮ȥ
¥޵ͷ΢΢Ŵ۾
Ҫ治Ҫ𣿡ʡ
ʪŬɬЦЦ
ҵϣ׵ء˵ʶɳ𣿡
¥΢һᡣΨһѡ˵ֻһ档
ԡλѷǳʪŬ˵ѾˡοҴӦڭӲٶĺᡣôɣҲˡҪѧɳӣú˯һ޺ΨһһҲܸŵĵطˡ
٤󡭡
ʲô
ҲҲӦ˵Щ˵߿лҵһγ磬ΪѰҸ¶ĸ׶󶯸ɸʱˡΪʲôҪֹңʱ˵˭ʤ˭ܶûκ塣ҪսĻҾҪݺʧСķʽ
ʪŬĬһᡣ
¥ޣҵѡ˵ţͻȻתˣԽ˹еԣǱޱȺޱȵͳ˷ɢҹͨǳ任ڵͨڱ仯ʱͨҹ任
Уûұ£ҲûӦöδõĿ꣬Ȼжԭ֪ƣ룬һֹͣжﶼͣ¡ҲжͻᾲֹͻͻֹͣϢҾͻΪߣٵЩҲֹͣжҾΪĿĶж
¥޳Ⱥ;ηţǸѾˣֻԼǴĿˣʪŬڷ衣
Ϊά磬жִšʪŬ˵ţֽˣǰĻ죬ֻһͨɤΪɳƣΪƣұӦˣѾԽˡҲԸֻΪû˺ҡڭȻʪǼһﲻӣһ˵úܶԡ˽̫࣬ðˡⲻǺͷ
٤󡭡
οҵĸ沢ûκκýҺ˲ڭӡ̫ʲףҲẦ
ʪŬô૵˵ţ۾
¥ͻȻϵһաͷһѾʧˡ
̧ͷգǳǽ֪ػѾ壬ع鵽֮졢Դͷ޺ȥ˺Ҳǧ꣬ٳˡ
ʲգգ۾
оеֵֹģո˯һһΡǵԼ˯Ź
Ů۾ǵıɴ¥ǵľӻڳǰнѵĻҫ£ʿǵıƺҲŵΰĹŹ֡
ʲ΢΢һ¡ϡãǸڵ˭ȡһǡ
ǸǺ䡣ûи飬ûһ棬촽մȾıѩ
ǡ
ƺҲһעгʹůԼԼĿϤǴСǸ˶һֱغĬػ˭أ
Ŀ⡣
ֻǾѹ
֪ԼһˣԸΪѰ͵ȴһĴۡΪԵʣһҲϲˣǳĬġůĿػҲһ
ʱǰĶͣʲ׺̽Դȥ
ôŵ
ʿǳϲһɰСһִìϱ˵£˵ۺͻѾǻʦˡ
˵ʦʵǸߵĴʡΪĲбܽѾѳΪһֻˡ
֮ס֮¥ǻشԼĲ޺Ͱȥ
жˮţҲܻᱻ߰Ѫжһͻ֮ͬѡǿ׳ûк룬ѾοϣԼ˥ϡ
ӭ¡˵ͳ·𺣳ھ޴ɽеĵХɫĳ粨
еľȻԼʿҲ¥ľӡ
˵˵Ĵ㡣¥ǡ˵޹ʣϵĿס
ҽ鳷оӣӦˣ¡¥˵
˼ʲô
˼ľӣԼԼӦȫ硣
Աߵİüͷ
֮˵ܿ㳤ֱ룬ֱӴ®ɽš
¥ǽĿתᣬδ˵ϣҲΪˮȻݡĿУ˺֮˼ܲԸ⣬Ҳòϣбķ¥ǰǲûʲôѡء
ԲԸŬ
Ҳʧأ˵
¥΢΢Цһ¡Ǹʪġ΢Ц
ôҽٳǣ˵ѡĹ
ŬԼŭϻͷŭš˵ᵽ֮ȥ˵
¥ǿޡƺȫûǵĽ̸עǰ˼ڵؽ硣¥΢΢ֻҪ¿ڣʱԸ׳ҵĹ˵
ûľ¡Ϳڰ޴ǰ룬Ȼ㹻ʱͰ̸УǻΣ侮ʯֻԼĻʣ
Щû˵ڡ̫ܵˣԼһڷŭĻٵ¥ǳαάֵһ۵
ûпڡ¥ǿһֿۣһ۰ᡣ
ô֮˵²ԵĻ
Ļû˵ꡣ
ΪǸ˲䣬ض
ԭʼսϵļ䣬ϵĿ־塣
޻һ𣬵һ̧ͷ
ⲻܣ˵š
ͷ¥̧ͬͷ㵺Ϳ־ͬʱС
֮ľӷ˼䣬ڵؽ磬е˿̶סͷա

βϴеǳ캣֮ϵˡ



ҹһԸɭԡֳľĽӽе࣬Ȼ˯ٴؼȥΪų֮Ϊ̰࣬սѾľǵĴ¹רģǲòȡķǳֶȡʳ
ɫڣ֪ʲôڱɫֻõѣ־ŵ˶Ǽꤵæ˴ҹȴһջҲûС°ҹʱ򣬶߲ˣֻܵɭһСӱϢ
ڶڳˮϴʱͻȻ۾ںˮﵹӳҹϣһ˶ĻɫǣŵɭȺ񶼱ˣǼŷգĴӴܣ˿־֡
ְ֣Ǹӽе
̧ͷһؿǿŻԽԽԽԽԳ״·Ǳŵһߣֳų򣻶ô󣬼ֱɽ
ɽʵʵҵɭֱСɽ׹ʱ춯صľƺɢĻȼˣ̻¶һּȸɺԵĺɫڻͭŵһ涼ķбȥʯѣɭְľᵹվȣֲ㱻µľҵǶŵû겻塣ֹͣɽǱߴĹľŭ𣬴ŭУڵⶼɢĳޡŭͼʡ
ʲô˵촽˿÷Ƥˡ
ʲôҲû˵Ŷ˵ڳųġجΰѾǸ˵ˡӦѾˡ
ΧֲҶƬһƬƬݻơѡʧȥˮݡĸڴ·ѰˮԴȴֻиͬɰʯѹǡزܹṩľ֣෴أٴֲҺǺܿЩȥˮҲڿˮѸٵؿСгߡ
ڽڴҵϵ䡣ѾȥĽϻʯϱɷĩΪѾ̫ɡ̫ɴˡ
Һÿʡ૵˵µڿѡɺǾ˳ʮĸɺ
ͻȻޱˮ
ʲôҲû˵סԼĺײײӱȥɭ½දݵƤͷӺϻƤɴϣͷϳҰ󲽷͡ҡҡڰڡ۾ﶼȼŶˮľҿ
׵ҲͬĿʡҪˮѾΪΨһ˼롢Ψһĸо߲ˣϣѵسӰȥ󣬳ƬĶȥϢΪѾɿʵ޷Ƿ
׸оԱԽŤͷһ߻ߵãˮѾǿʧΨȼյ۾֤ǻϳԼĶӡ档֪Լڿ϶Ҳģ
ӱϾҪЩˮĿһƿԼĸס
곤ˡѾȫʧȥΡڵءҲǽϻһؾͱһɴĸĩ
Ӹûй˼ĸס˺ӱߡ
Ѿûˮˡ
ӴɺԵͬɳĮɸʬˮ񣬻зһͱɷ۳ˮݵĲд档
ӵڶʯӴϡһСɽǴϵľ˶Ծ˵ٶȲϳ󣬳
༸־;һŽС
ʪԾؽʱŽСеħ𶯣Ҳ޷һ˲սС̧ͷǻڵϡ
ʨһͷת֮ء
ʪ΢΢ɫ
¸ô죿ţü
ֻҪͺˡ
ɳ˹˵šʪոմӱٱ캣Ͻ£˿վһߵɽϣעԶƽԭϸĵطҲԿ⺵ħ˲䣬Ͷ˸еĺˮԴҲ˸ϵˮ֡ɭһƬһƬȥﾪֱӡȺҹﾪʧطȻһֻֻȥħƾȡˮ֣ԽԽԽԽˣյʱֻһС𣬶Էٶȱǰƾʮɽľ޴塣
ոյĿϲѾɳ˹ȥעŸ಻ϳЦ⡣
ôأʪʡ
ɳ˹Ц󽳣⻹ʡ˵Ǿֶ֮ġĳ޺ֻ֣һĿ꣬һ˼롪Ǿǰٵۺ
Ȼô˵ʱĸƺѾ㹻̾ŽУǻչ˾޴ɨƽɽϿȣͷת˶˼ȥ®ɽٳǵķʼζĵطԭ˼ֵĹʱʣµֻһƬɳĮ֮ɺƶȼ
ʪ΢΢սһ¡
˵ҼлҪֲ
ͬСɳ˹˵ʱһֻǸС
ͷֿǾµĸɺƶ֮·Һ֣޵ʱôȥһ
ʪֳĬƬ̡
ɱƣҲǳ֡Ͻ˵˵
ɳ˹عͷЦЦ˵ŪˣǲǣͬƣҲɱӡ
Ͻ˲ɣӹһ˿ײĳ鶯
㲢Ҫ̫׽֮˵
ԲҲˡɳ˹ЦЦ
ʱͷļХٶ̧ͷաһĹ켣գǣ֮طȥ
ʪһ𡣡ʪš˵
ںæɳ˹΢Цš
ʪ࿴ɳ˹
㲻ģ
ʲô
Ҫʪֹ˸ô죿һ񲻶ǰ׷ѣʪ˵
ҲҪȥ١ɳ˹˵Ҫɱ࣬Ҳȥοʪǲܻܸġ
ڿЦ
ɳ˹Цʪļ𣬴󽳣˵ŶĤңΪĺƽôĤңΪǴųͻٻϵġĤңΪƽôĤң Ϊһģֻл̿ĤңΪĲƸôĤңΪֻͷ󽳣֪ʲô𣿡
ʪྪȵעǡ׸ʪŵ̸衣
ûɳ˹˵Ҫ׸̸裬Ҳܺʣ𣿡
ʪüͷʲô˼
ɳ˹ԶǰԽԽӽࡣ
ʪǲܻܸġ侲˵Ҳһ㡣Ǹɺƶ˥ߣƻͻ硣ͬһԴͷǾıԤƻеĿ־;ˮܹˮܹ𣬾ʪӵҲ޷ܸ࣬Чġܻܸˡ
սһ㣬󽳣ҲףԹֻܴܺܺһˡֻԸࡣΪ˶ʹ
ʪȻע
Ҳ˼˵
ҵ˼ǣⳡϷӮ䡣ɳ˹Ц˵̤ǺܺáٶȱɱҲܺúܺãŶҲǸáҲ˵ǵưɡ
ʪȻע
أ׹ˡ
ԭңϽ˵𣿡
ɳ˹ЦŽʦļ
û㣬һͷûбҪˡ˵Եҵǵʱұжˡ
ԭˣһʼ뵽ˡʪ˵
ɳ˹ЦˡʱΪԼѡ񣬵Ż֣ᷢѡֻǽֶһ
˵̧ͷǿŷİɫǡҺܺʪŻô޷뱣Ķȡʲôѡأ
ʪ࿴̫׽֮ͷǳһʶζ΢Ц
Ȼʶ𣬡˵Ҿк޴ȱ鲻մȾͬˮͣڷϡô˿־壬ȴôϾ޹Ұ
̾˿˾ÿ
ʪתͷ
ʪͣ˸ǰ
ⲻȡΧˮֶĹﻹûо޴ɳĳ̶ȡ˼䣬ͬҲ±Լѹ塣Ѿ˷˼ĳ̶ȡͷ­ɽ
ԭͲ˿гԼҲ״Ӻζķŭͳޣû⵽ǰʪš
ʵ⵽ˡǰɢһϢ硢¡Ϣ˿û⡣
ʪű۾ܸе١ħ֮УšϢϼ
ΪΪħͻ࣬ڵ̼Ứϵ͸һԽԽӴ󡣺ܿ죬Ϊ˵Ĳ־ͻʧһٶ
˵޲ֻҪ̼Ứɴڡ
ٱ˵ԺԲơ
ʪżûԥ
ĬʪŬԷ˼塣˼ħĴʡ
ǼʶԸ˺Ƭ֮䣬ͷħج˼ͻȻһ˿⡣
ſһǷ
ʪŴľ޿ڣһͷ



۾
վһƬޱ޼ʵĻԭҰϡʲôûУûɽûвݣǺڻɫģѹңԶġƽ̹ƽϡ߼Ȳ죬ֲҹ·ûڻ谵ˮк塣
һе޺ͼžо䡣
ߵġûб߼ʵûůûϢֻһСֹ㡣
ʲôط
ġǵġ
ˡ
ˡ
ܵٵǸߵġž硣ΨڿήĴϣ̼ỨɢĹâڰ
ûȻܵٵΪʲôܿԶأԼҲڷһ
ȻǽɫĻ͸ؿڣɢŵԡ
ȴеԼˡ
彩ӲָӡԾ֣Ҳ޷Ų˵һ
ͻȻˡԼڴǿ̼ỨͺڰɣڻԭϿήȥ̼Ứ򿪵ԽʢܵپġҲҪˡ
ˮӽɫӿٵ˼άΧûֹԭ죬̲𡢷ʢĻ԰ǿȴ֦Ҷï˽۵Ļ䡣µĲݵˡɳ˹ܵ١ɳ˹࣬Ӣ죬ֻǴŲζ΢Цδı䡣ܵ٣ֱĻһҫǱ˴עŶԷ΢ЦţȻɳ˹վժһ仨ɫĻ䣬еǻһ仨ݵǰ
ܵۿźµĹӹǶɫ䣬Լޱߡ
ȥӣܵ٣ȥӣźţƴţҪ֡
̫ˣӯʧ٣仯ɻɫɳɢ
еˮֶߣеˮɡ
ٴξȻѹ
۾ʵ
һͣһıպڰռΧһֻ̼ỨȻ͸ɢԡ
͸ϣˮ˷ѹЩˮˣǺƺ꣬ͳ¶ѪᡣЯ䣬ھʰ
ʵĻͻȻˡ
ǵġɳ˹캣֮ϡħ֮ءȻ󡭡
Ѿĸɡ
ӳĿ־糱ˮϮ
ٶȼг漴ĽҷȻֹ
ʵϢӿıˮ񲡣
̼ỨڷعĶǿʧȥƵ̳࣬Ѫ⣬һ̾Ҫͻ塣
һ˲䣬ɫâڰʪŴӺһס١
Ҫ˵ȥ⾰㷢ģĸй٣ξȥ
ٲܲˣʪţ־ļжؿҪ˺롣
ʪ
ٵ彩סˡ
һȱ̵ͷڷ賤ظԭĳȡ
ʵˮȴˡٶȱξ
ҲûɽûûлݡԭҰһ޼ʣ쵽ԶԶ껺ţճɫʷߡܵٵξﵹůöࡣ
û̫ûǳ¹⣬߲ܷ˵ɫϸȥĻ־Ƿ·ǰеɫʡ
ʪŵ촽뿪ٵ촽Ȼע
ʲô˵
ǸＸûʲô飬Ҳ˺ߡֻеʲôδ𣬴ݵڣֹǼɱĿήͺС
¶ʪ˵㡣㱻̼Ứڶȡ
ٿΧ
Ҽǵ૵˵
ʪ˵κĽ紦Ǹ鹹Ŀռ䣬ǣȷ㲻ᱻͬ
ս̧ͷҡڡ˵
ȷڸڡʪ˵ࡣ
ٶȷĵغһЩһʧˮֻˣ˵лţ纣Ĵʯ̡ΧξֿʼɳһƶΡɢ¶ڰʵ
ʪ֣ߴĳסĶ䡣
侲㡣˵۾ȥ룬־塣
΢żᶨ
ٱ۾ֹͣ˷µĵٶȼʵٶʱΧľָֻˡ
ʪſס֡ԣ˵¸Щ
ٵڵϡ̧ͷʪš
뿪˵뿪ڡ
ԣҲôʪ˵
ǡʲô˼
Һ͸ͬһԴҲܽѰ㡣ӦأҲ޷࣬ȥ
ٶսˡףʪ˵֪죬Ĳ֪
Ǹô죿˵
ʪųĬһᡣ
پȵǣסָ֣ġεİ̺ɼ
һ㡣˵ֱת
ʪǳ
干
縥ȥôҲ֮ȥ
Ψһνת

֮ŴˡһΣΪʤġ
ǾۼڽֵԣҲûʻ質ǵ̸ٳΧһƬĳŻɡֺ̿ͲĻɫż˴ſǻŭͬڴܸеʯϼ˻
ûȥЩҲûЩСǰԼĹ
едİ˷ȴе¸صĳԱ޿ᣬ곤üĿǡ˺ͱĥĹԡ¥ǣıĺ֮һԲͷˮʳȴųԵͷϵĲ⡣ֵı׾ޣ̾˴ɲʧȥŮڻƽηȼСþƽϵһơۿǡһˡ
ٳˣ¡˵֪絹¥ǵģͷÿ춼ӽӽٳǡɽ޷赲Ԩ޷ǡ˶٣Լǿˡ
۳ĬذͶ¥ǡԷ΢΢ޱ飬¶
ޡ̾˿޳ɷɵ˵ǲ赲ġǳٳе֮ǰôҸϿɡ
졣
ûֿ˵
ʲôֿʡ
۴𲻳
ľѱʣ±ʵλû˭ڹԸ
¡ɲˣͳأбѾѹƵɳ¡ԽԽӽٳǡϰɡ
ͻȻе˵ٵȵȡ롭һȥڭа취ô˵Ըæ
¡¥ǿڣ˵ٳ֮ǰ˽¥ޡ˵ܵʪŬѾ޺ȥˡ
ľȻصŷ¥ǡôһš
һˡ
᣿ʡ
Ȼغţͷ¡˵ƣơԸⵣɢߡ
ۿ
Ḭ̆š
תȥٳеΣȴǵľ
վڸ߸ߵ̨ϡĸ߶ȣؿԶħ궯ɢƶ;Ϣ˷աʱ䡢ʧܣ쳣¡˾Сȴ谭䵽
ֵͷĺ׳ٳǡǧΪ񣬴˿˶ѻȸעǵͣϣɫĺû
ҡ˵Ӱɡ



Ȼǰ
ѾùӴĳѾͬ衣ڴţ̰ˮ֣֮´ݲĻĮɭ֡ҰׯǳСࡢ֪͸Ե޲״شǰӿٶȻһʧȥɵڹϵʬ塣
ľήӵɿݡǡģҲǡģϵǳɢ˷Ĺһơɿʵ档
ĵطʮĴ󺵡ʪ˵ֱûн뺣Ҳûƶ䡣
ٴ۾ʪŵ֣͸ʪţľ
Ҳٿˡ˵ſʪŵ֡
ǧľǰʧõĵƽǰӡյ磬Ǳһľɫ
ʪעһ󡣡㱾Ϳѡ񲻿ġ˵Ȼתͷ
۾ƺڤ룬κεطһȻϼɢκ¶ȡѧӡվԶȥ˼Σ۳κηߣǻ߻ԭ㡪Ҳʪ֮ءƺȿʵ龰衣
ٶʪŵĶ档ʪ۾
ôˣ˵ܲ
ٰͷϥ֮䡣
ңǲǵҾͲô̼᣿˵ұͬ顣ҸÿܵȥӦɳ˹־õڸõĽɣ
ˣʪ˵
ǶԵĻǴġ
ʪſһᣬŲߡ޷ش⡣֮Ϊľ񡣡˵
Ըδѡ񡣡
ʪͷô֣ôɥ˵ԼʱҪҵʱôŭ۾ͬʯǳҺϲ㡣
˲֪ԼѡԻʲôĺٻش˵ô˵ʱһ¡ͨ˵Ļ˭ףɳ˹
ôˣʪʡ
ٵءһʪ˫Ǻ۾
߰ɡ˵
ʪͷʲôʡ
̼ᡣ˵⼸ֵʱ̲סһ¡߰ɡûҲͲжˣԲԣ߰ɡĸԸ㡣
ʪſ˽ζ
ⲻС˵
ⲻУ̲סǸҲˣ˵ֻҪĸԸ̼Żᱻ˵õ
ʪŵЩ΢عŹ֡ˡ˵ġ
ٱ۾ôɡ˵ŻʪЩĥãֻҪܴȡ㡣
Ұ첻
Ϊʲô˵װĻ߰Ϊʲô첻
кܶҰ첻ʪ˵ܶ顣
پؿ
Ϊʲôʡ
ʪųĬע
ɱĦͻȻͻأô˵
ٵ˼άľˡ
Ϊʲô˵
ΪҲܲɱʪ˵ҵĽޡұԸҲ񡣡
۽ǻԵġ˵κ˶ԡο㡣
ʪע
ǰ˵ߣߡұƽκԣʲôң
ʲô㣿Ի󲻽ظʪŵĻ
ʲôңʪԼһ飬 ʧȥ̼ҲˡҲ˵ΪҵҴﵽƽƽ
Ҳס˵Ϊʲô
ǰʪ˵Ϊʲô
̧ͷͷעʲôĿ֮һƬޡͷô
һξˡ
ٴ˳ĬʪٻǱϥǡ
ʱ䰲š
˿ڡٰýЩ۾Щˮİʶ϶šյĿռ⣬ʧڱݽĵһ·չ
ȥѾȥлŵݡžǼžǻ־Ҳǿ־塣
ʱɰš
𣿡˵
㻹뿴ľ󣿡ʪʡ
˵ֻͺá
ʪſȻ֡
ҿԸࡣ˵
ֻҪ˵

޶һվٳǵĳͷϡ
ⷱĳѾһճǡʱһƬƵļžǵĳŮڽֵ¥Ͽշ裬ʻ̴ˮˮ̨ҼһŻ󿪣ȴѻȸֻż߶ļڽֵε
ǰվĿֻšЯҴ뿪ţ֮뿪ﻹһƬңʧʰʲҴ룬ڵ龰Ҳ޼ʿŮ³кӻ߲ţҲһߡָʲɢҵڵϣŵľҲȫŮŸĸ޺ŮǾУͿĽƣ塣˴ֱؽ󲻰غУҹҲ˽ֵͷݣֻʱܵĽŲ쳹иһж麣սͰ޻ɱ¾ٳǡʱڣ߸ߵվһߣؿԼµĳҡ
ǸʱΪǳĴȼĻٳõ鱦ڷݺͽֵʵѪǶļͽྻ
ڣһֻѻȥٳࣩץһ鲻֪Ӻμ񵽵ƲɴŴӱķϷա޾ôš
Ǳҵˡ૵˵ͷſյٳǣ˶ʯָڼӲĳǽϡ
ҵĳСҵ֮ǡ˭˵ҪطõĳСֻбѬʱŻᣬֻŮమʱŻ̸
ôǱ
³ǽ־ȴ£˵һֽŶͷϵͺҾҪһŮǰˡ
һͷˡ˵
󲿷˶淥¥ȥĹȡħǲˮġˣźıӻ¥ǵĹİȫ֮ˡһҹ֮䣬¥ǾͶ޵񡪡Ӧ˵Ըؽ񽻸ǸְˣԼţȺ޷áľȻš
ʱ˵
̾Ϣһȥ˵ţȥ
վŲ£˵ҲӦ뿪ˡ
ûлش
Լڷ¥ǵĹ»Щ¶ӲЦ
ҴҴȣ߹ͥľѾʼˡħ˵ػǧҵչ֡
ںſԼ󡣴·ȺĹŮΧ£һ̴ֱľ
ôߣ޵ͷ˵
Ҫ뿪𣿡ʵ˵ɴڸϸֵͣôȥˣҲûܸĵİ޿
Ըôôɡ˵Ͽ뿪
۵վ
ǵġ˵ţߣҪԼǷѾˡֿɬؿʵȷµˡ
֤ԲΥԸ顭˵
ʲôʱ㻹͵תȻͻȻһ¡ŭŶ⡣
ðɣ˵Բȥ¥ǵĹȡҲԸȥ㻹طȥԲԣȥɡ
ʵ΢΢һ¡ʲô˼
ĸȥɣ޺Ů
̧ͷ
һѾ΢΢ˡֻк·һɫɫ۾յĹʡ
˼塣˵ȻɱǡҲ޴ȥˡ
עȻߡɡ˵ȥҼɲޡ˭Ը㣬˭ı
ҵɷ򻹻š˵ΪʲôҪʱˣ
ĬȻ
ע̱ʯͫ˵ˮҲǵõƴΥ游֡ͥҪ޵ˡ˵ƴάԼϺͽžĲ
ڴŭۣһƿͼǰŮץסʵ˫硣ˣǲǣˣ
ʲţǺηӵע۵۾
ŭԴԴϵӿ۵ؿڣǰôңҵڲشԹ˵ҪһܱǵʲôãǵѵԸϱ˭ұƳӵģ˭˵Ҫһ쵼˭˵۱ͳΪعʲôʲôҺθɣֻҪҽΪϲ֡ƺ͸裡ѵǿаѹҼͷϣǿаڴͷϣȨȽֻҪԼ˼صǱԸɣΪҵūͺͳһħʱǶҶĤݣǵҲǵҪǵľǱ㱧Թ䡢ŪΪǶɵļѵԸҪһеЩұƵ⾳صУѵǵһ𣿲˼ҵԸǿаԼĻǿӸңѵǵһ𣿡
ôŭغţ˵Լеȣͱӷŭ
һ£ڵͷˮȹϡ
㡭˵еӢۡ
ͻȻѹˡſʵļ򣬽ȻעԼѵĻʺ
һֱΪĳΪĽѱδδ
ҲǡȻ˵ӢΪҪӢۡ
̧ͷ
ȷȷʵʵܹ࡭˵
޿
ΪǸʱҲ֪ԼԵʲôĵˡȥμӵһȫ˽սۡ˵ڣѾ֪̫ˡ
Ŵ۾ע
Լǰ˿ôǷΨһһΡ
߰ɡ˵



Ҳ뿪ˡ
վԼ̨ϣʧ֮⡣
¡޻ͷվ󡣡˶뿪ˡ˵һ
ۿһٳǡ׵׵رһճˡ
ҲҪ𣿡˵
ᴹͷǵġ˵ڳ·˰޵ķϮұҪȥǰˡ
޵˵ͷȥɡ˵
£˵ֻвյ·ˡ
ɨһʡ֪˵
߰ɣ¡˵ٲ뿪ˡ
һ뿪޵˵ţȥ߰ɡ
£šֽ
ǿӡƣ
޻ͷڵؽʱҪ¸ԣ۽ΪΡ˵
յĹһƬĬ
߰ɣѡ˵ұ֤ȥ
ֻʣһˡ
տžƵζ
򹬵صıǰȥȻ̾Ϊ¶
վĿԶħӰѾҰɼ֣֮Ҳĺ
УԼֻصʱʱη壬ħ࣬Ҳηԡ
ǵһˡʱ飬ͬðգҲһս
Ħʡ
ĦѾ˵ؽ硣̩ԭǳ
¥ǣʡ
¥ѾǸ˵ϸΪıߵĻ뿪ˣˡʣµֻ֮®ɽµۡ
᣿
Ҳˡʼߣѱĳӡһֱ
ڿտĹ졣޶վšû˻Ӧٻ
ֻһ˶ѡ
ͻȻ֮䣬ϸ΢ӹһǴ˳һ̧ͷ
һ欵ŮӺ˳ϸ΢ϵĽ塣ӯӯ޵ȥ
¡˵ôۡ
޵ʪг֣Ϊʲô㻹ߣ
ʪ̧ͷͷǿ鱻˵ĺۼδȫȥϸ۾ͫӳճ۵ӰΪʲô»ߣ˵
촽˶ˡ˵Ҳȥɡ
ԷǸĻӵﻹһʪ˵
ʲôЦ˵ͲẦ£
ʪһ΢ЦšȻ¡ֻǸŮٳǾҵļҡ뿪ҲҪȥҪЩʲôȸĿֲҸ
Ĭ
ֻҪҾʪ˵
̫ˡ˵ɬζӿĺ
еĳʹӺѶ뿪ˡ
ľȻǸ輿
̧ͷ
ӽӽˡҲѾ쵽֮˰ɡ
ܿͻ®ɽĽŵױɻĮΪѨǧϰ̾ݻٳǣѹĹĹ㳡԰͵·
ǧ롣
һֻлЦơսʿŮӵΡ
Ƕôơ
Ȼ
ʪ˵
ǣ
۵ͷע輿
˵Ϊ˱Уǰȥ͸սôԸԸΪһʿ֮裿
ʪŴ۾£˵
Ը𣿡˵
΢Цͣ輿ϣȴò԰ס¡˵Ѿһճ˰
ɻҵĳУ΢Ц˵ҵ֮ǡֻбѬʱŻᣬֻŮమʱŻ̸οʵһճǡһһԱ
ˮȻӿ۾΢Цƻˡס졣
Ը𣿡һ䡣
֮輿ش
ôʵûа

弱ٵ춯ڵ̤׷Ľ࣬Ƿɡ赸質Źٺ룬ϣ質Ի͵ʤ׳İܱ質վڻϵʤߣҲ質սϵʬǣ質Щҵȥߵٹ⣬Ҳ質ʿǵıʤ֮裬ʧ֮裬Ǳ֮裬ǻϲ֮裬Ƿŭ;ǿ֮裬ʹ֮衣֮裬֮衣
ħĺѾߡ
赸ҷȻֹ
վժ˱ڣϵ鱦ȥۣѷ׷ɵҷԺһһ̨סֻС
¡ʪ˵߹ߣֱȥ
ǰδüߵƥоɢϢޱȾ״˻߹һǣǿŵġȻ˼תͷ
߶ȴô񿡣ǴϹֹ𣬴ϻ۵˫Լˣ˷ܵŵ档̲ס΢Цѽҵϻơȥǣ˸߶Ծ
ôһٶȥǿС
߶˻г
߰ɣ޺
ֵţ֮ųȥħľ޴ͷ­Ѿɼ
ɣ࣡Ȼȥеĸ˿ȿ־壬ҲȻϲ˷ܣǻصǧǰǸһСҲη
ɱһΣɱڶΣ
ħƪ fin

һ

ȻӳߵĵڼǶҡĵƽߡ
طƽ̡ģˡ𶯣ռڶҡʱƺӿĲΧˮ̾Ϣʲ
ʪԡһԲעܿľ
ʲôˣʣո˵꣬һˡĻΪɳȥõĿռѾάˡŴ۾עָʴĺڶӶˮͺڰӿ˽
ʪţ
ս

ͬսʪ˵
սԲ۾ۣ
š
ܴӮ𣿡˵
ʪЦЦ˵ֻһֹ࣬Ǿˡ
ŶĻͻȻҭסˡ
ͻȻʶԼ˵ζʲô
౻޴ܣôΪ
ٻñˡ
ʪŻһԲע
ٴһսֵֺƶڴ·ֵڵıҪ
һ
ǿ
ʶΪʲôߡ
ʪţ˵սôˣҡ
ʪŲ˵
ңټţҪͰָңԼ
һһŭţڶ˵Ҳ֪޾ġʶ
ʪ֡ҿ˵롣
ʪŵͷʶڿϵ˺ۡȻ̧ͷ
ѷѽɣ롣˵ܵΪѵζ
ʤˣһ𣿡ʡ
ʪע
𣿡ʡ
ֻǿ
ȡʤ罫Ӹɺеþȡʡ㽫Ϊ׼Ϊ˻ᱻȡ
ٻǿ
Ҳ˵
ôԸ⿴ŸΪ
˵𽥿ʼˣҲԸ⡣Ҳ
Ļìܵġ
ҪôҪôʣһʼ֪
ڱħ֮ǰԼʹ顣ΪʲôǾ仰δܳ档ѵ˵и¡ʹڵȴ
Ҳ˵
ǣʪѾõ̼ỨܽһΪߡôʪ˵Ҳ񲢲ֵùע
Ψѡ
Һܺ¡˵
ʪſõ˼뽻ĺۼļĺҵ˿뺣ڣǱٶƽˡ
٣˵ֵشһ˿Ц⡣˵Ҳ񡣡
˵
ô
ǵĻռ䶯ҡøˡƽĵƽ߱˺ƬΣĻƬƬˮͺڰʣ޼ξ
һξ񡣡˵˵һ㣬κˡ顣
۾
ֻҪٸһ㲻ʪ˵ٴȷϰɡ
ٲһ¡˵
Ҳ֪ʪ˵ҲԡҰɣֻҪһ仰㺦𣿡
ٿͷ¡ǴӺʱٶɢ˵Ĺԣ˵ʺ
Ҳ˵
ʪŵĿٶϤձ任ΪԶİɫʣ׽Ұѱ档
˾ȵЦˡǲֻһš΢Ц
ô٣˵չֱۣչʾεᣬ¡
һ
ꡣ
ʼˡ
һʼֻģԽԽˡ
С꣬˱ꡣ
Ʒкš
пϲ赸¡¡ɺ˶յ̰ˮ֣ɭ֡ԭҰʽΪոɺͻȻܺˡ
ꡣ
վںߵʲ̧ۣ˿ϵĸо
ˣְšôһֱɺƣ񤣬ڣŨصգ£ɫĴš
תͷһͷĵ˺ϡǸͷлΣɫ˻ΪˮΪۣ¥ǴǸ˳
סʲ׺
¥תͷϲŭɫϾȻһů΢Цʲ֣ʲ׾˹ȥ
ףˡʲͷ˵
ǰ¥ǵ˵ˡ
Ҳ̧ͷƷաͻȻ֮䣬һ绮صļ϶Զš
ɺ𣿡ʲʡ
ˮûкۼ뷥¥ǵĳɱ˸ࡣ˵
ζʲô
¥ǵͻȻ쳣ӡ
ζš˵
ζţɱ˸ࡣ
૵˵šվɽϣűעǰƽԭϡӸڽųġˮݽЪ˹ʽع鵽еﶼڴڴڵſζϲ֮ˮվڲɳ˹н۾ˮʵĸо
Ҳ˵ɳ˹˵޲ʸ۵ıˡ
¶һЦϵˮʵߡǸζ
֣վ±ϣĬȻɡ̴ӱܵ۾ͷһۣ˿ˡ
ܵĽɳ˹˵Ϫٶȳֵˮ
ת־ħ·ɺ֮·һĺˮɫƣˮļڴϱħ֮Ѫ
ʧ󡣡˵
ǼСɳ˹Ϊ˵ɺܿ£ˡζֿɸ֣ճпڴ񻹻ȻڣδƻսɵĽͲһˣҪǣսɵĻԹöࡣ
ɱĬȻ
أ˵
ɳ˹ԶҲ˰ɡʶԼʲôĻ˵ɱʱͻסһܴ򵹵ĵ˵ͬʱȴϡ
ЦЦ
ǸšʪֶǴɲ֮ŮǶôĹȫǣ̰бһţеУɱ¡ˡˡСûɱ࣬ѾȫǰУ˶֪ɱһšɱ׷ޣϴѲҲٽһɱΪˡ
̾˿
ҪųһΪ˱ħǰܣ˵ܱסλӣסҲģһսڣ׻ˡûĻˡ˵ô̰ò״ôĳԡͲ˼ȡ֮УʰӢţӢ۾ٶȴһ񼫵ˡ
ȱȽǡɳ˹˵Ӣ۽޴ļз֮䡣Ϊͻин뷨治
̾ϢһͶɳ˹
㿴ȥ黹Ҫӣޡ˵һʼ֪޻ѡ񣬶𣿡
Ҳ֪ˡɳ˹˵ͷˮ°͵䣬ĺѾ͸ʪҺȥԸ֮ززΪϰΪϳ˿߹Ӣµľٶ
ô˵ţ¶һ̿ɬЦ⡣
˵ˡֻóӢ۶ѡ
껹ڼ¡
أԶȥˣҲԶȥˡ
ֻصؼ䡣
Ρɳ˹˵ͷЦЦڿյٳڵȴˡ



ꡣ
ٳ⣬ǰսոսĵطµı綼ڰڵļУû
ʪʪɴ͵ǰͷõһߡµױݡоٲάؼѰţ˲ߵ⡣ȥ۽ǵˮŴ۾
Ѿѿսĺۼˡ
ԭƺɫϣɫԾ˵ٶšۿõٶȷ賤µľԱµʯɣʪɢһѶѾ޴ʯעǰ죬Ȼ󿴵ԶһʯϵĿ׶ȻʶǸĺǡ
ôŵʱɫ̦޺ЩͭɫĹǡݳˣˣЩźħѸٱȻķɸǡûܿ߸յǺ߹Ҳò˶ãĿɲʬͻһ̵ɽ
ʪȻؿһС𽥼Сɾô˳׵ƻֱݻٺĹ˿񱩣ʤеս֮ҵġ
ôʱ򣬲ݴֺǳɫĻ䡣
ʪûпԼҪѰҵĶ
ûۡ
ħѻɽʬаţʱʱصķҷ˴ʯϷҪͣˡ
ʪͣס˽ŲͷͷŨܵɢȥһ¶Ŀ
Ƿ֮£ħɽм䣬һվҲܵ͸ʪﱧһ
ʪϵǸ԰̹һȺСŮ裬̹ξռԼδǹеһ
١ǵ֡˴ɲŮ
ӵͷһ˫ηɫ۾ĳԭʪ֪ʾ硣
ȴûС
֪ޱ𣿡Ǹӡ
ˡ˵
ߡʪ۾ȥˣ
ҲǺԶĵطɣ롣˵Խħɵоʮ
̧ͷؽֹͣˡĲʺʡʺ綼ﲻ˵ĵطȺɽĺ˵Ҳֻеľͷܰ
ʲô˭ʪǰһ粻ûۡҪʲôطҵʡ
ǸӲ˵ͷǰͻȻڿնз籩һεᡣƺ͸⣬ΪշȥǶһɴº͵Ĺʡ
ǹҫʪ۾
գգۣȥʱǸӺٶˡ
紵ϣˮ顣
Ժ۾
ӳҰǹޱ߼ʵ졣ϴˣƴɢˣѷůˡ
µչһ޼ʵɫԭҰ
ʶԼڷСͷʪš
ٵͻȻָ
¡
ǵȷ¡
ʪ³仰ͬʱֱܷ
ǱǵǸõĿռ䣻ҲǸڵĺڰ硣
ṹڣɸ壬Ϊģ˷Ȼɢ
еĽ⿪ˣеܶ˵һֻڴڶⷭһ档
رΪգﻯΪҺ壬λûΪʵڰΪȣռʱ䣬ǧ粻ͬľ󡣹ڴɫʱ仯Ī⡣
ھ
ʪŵҲͬˡ
ڵؽЩŤ졢˴壬塣
ǲڸߵֳӰɡ
ʲôߴ˵ʪŬıۣף۳εİɫâֻע⵽ͷºȻĵֻ۾ڴЦ赸
ٿԵظоΧסǵľݻ١ڶŤתˣڲˡе֮Դȴ޷סһıը
ͬʱ
һ޵ƴëȻ˸ͷϣħܵļлѳƬΣڳ׵ĽӺϵˮ͵ϵˮŴڻſ񱼳ȥ
ħˡ
ˮΧѤ裬ɫû۾ϵë˸ܵȺǰİ׹⣬ͻȻʲôˡ
޵׵˸Ҳٵϡ

գգ۾
ɻšں
ٶȰĿͶʪʱʶԷҲڿӰճĲһ֮ӽ˵˸е졣
Īο
㡭˵ʪԼʲôѡΪʲôû븥һͬȥ
ã١ʪͻȻˣ򶨣޷ٴԶЩˡ
۾ʲô?ʡ
ĸӦҪٳȥһռġʪû
ٻǾȵؿע⵽һ¡
ɫĹʪŵĲһȦȦɢȻעɫʱѾʪŵĺչպؿڡ
ٳһ㡭Ĳӡ˵
ʪŻǿһߣ£ҵʨᱣ㡣˵ҵҪϢһӡû
仰ֻ˵һ롣
һֻڿзʱͻȻʯͷ׵ͣˣȻٴ׹ȥ
ʪţֻüôһ缱ٵعιɫĴس
ٷĿȫ˳ս۾
Ȼײ
һιȥˡ
ʱ̣ܶҲֻƬ̡
Ϊۿ̫ԭķλ
ͷԵ֧Լʪϣһʯͷ׹䣬ȴûʯͷǰ飬ǵ׹ضҰȥһƬ
ʪţ̽Եؽһ
ûзӦʪŵͷһߣ۾š
ɫĹֹͣɢҲûȥ
ͻȻŵü޷ˡһһʪţȻԥţѶ俿ؿڡ
һƬž
ټΪԼҲֹͣʱһܻʯӽ
ˣԭɫͰ𪣬ڼȫѪɫ
ٻȻվ
ڲüܡӣһͷԽɭһСķ˺ܾˣ̦޺ٻ˽һݶǴûݶǱߵ˽⿴ȥԿɫľҪ̳СС
һַסʹͷһϸ̦ʯϣȥ
ԭǽһ֮ϵġ߳ſڣϡԴ䡢ɭչ΢ԭҰϴĺɫ
ٳ㯵ע⾰
ǰģǹ硣



ֻص
ʪһɫĹͣϣĳĴࡣ߹ȥߡ
ȲҲδӣҲ֪ϵ׷ʲô顣
ȥ

סһܵǲǻΪѾء
Ҳ֪ôˡپ;ӡϣںڣɳ۾
ҲҪȥܳ׺һиˡ̼ᡢħޣ뿪һУصƽȥ
ȴٿʱ롣
Ϣ
ʪһȻַֻ첲£ݶдǲ֡Ҫϵɴ˺һĻɯ˹ĳϼ£бɢһ»㼯һȥֻ棬͵Ҷʪͷ¡
Щ֮վȥ;УʰһӽϵĻʯߵ⣬ʼſڵĿյϻħ޺ͳߡػħ
̧֮ͷһۡУʪһ
Բ˵Ҫˡôǿûµġҡ
תɭȥ
ɭֹӸ߸ߵͶ֪ҰޱܻǼɵӰʨһ·ֻһĺӻɽè
䱻λѾɭֵıԵ˳ݼĻߵ·һ·ͷĺۼһΣɽµĴׯ߹ġɹƥͨеĵ·
ٿĴׯﷸųԼߵȥġǷӦȥأ
ιǱŮˡ
һعͷվһȺʿųì۾
彩סˡ
˭ģȺʿͷ˵һں˵ʲô
û˵
ϲȺʿ񣬰ޣͨࡣ֪Ӧǡ
Ⱥʿ鲻ơư𣿡ͷĺںʡ
ͻȻһ
ȺʿҪɽߡ
ɽϳССʲôҲûС
ҪȥͻȻڶ
ں˵٣ԭ˵Ҫȥϵ֪ǵط𣿡
۾
ΪʲôҪȥ˵
ٹܡں˵ţ˹˵òɢ˵Ӫ˰ɣ
ǺˡҲǡ˵
㻹ʲôˣǰһϴս⼸ħⱣİܹˡҪӳӪˣҪǱģɲ
˵վŲȴеš
ȺʿںüͷҪǰȥ١ߵʿֹеš˼ҵŮ˲һ˳ֵط˵˵οӡ˵һҩŮûʲô֡Ҫ
һ˵ʿǶһؿ١
Զ˽ʩչħ
ʿֺһЩȻƿҪɽߡ
תǡȥ˵ȥǸ
ǻῴʪšֹҰ޵ħ˳ֵˡҲǲܶ˺ΪˣӽСʪŲ֪ᱣ״̬ãڴڼ䣬һֱǺ޷ģη˰ڲ
ǲȥ˵һ顣
ںתͷ
Ůˣ˵ʶȤЩҲЩϷҵɲҩ滹֮Ů
߿˵ǲɽӽǵط
ҶŮˣںš
ҡٿڸߺǾҪʵֹ֮Ǽӽ˲䣬ɳ˹Ļ
ΣΣͻᱻڲĽĩ֮ڶոɾ
ĻȻɲס
ںӵ߿˵¶ݣϻǶһûŮˣף
ڴʱʨӰ͵شڳǰںһЩڵء
ģŮ˹ȻǾ֣ʿǽкߣ
ʨһԾ嵽ʿǰǰȾܡں׷Լͬ顣ǵӰܿʧڵ·ͷ
һʨͷٶһͷӰ
紵ʪĶͷ΢ͷͷɽȥ
Ϊǵ·ܿ߻ʪžͺ뿪ʱ״̬һȫޱ仯
ҪúѲΧһȼյ֦ΧưܵһȦΧĻѾȫ̮ˡħЧһû
߻ص롣һ⵽ڼ̳ϵ񲢲󣬵̦ǡЩֲҪһλأԼǷԽ󱣻漴۾
ֻͷɲʪš

ǰһ׸֮ʪһģһ
ʪű֮仹˵ġ΢Ĳ졣ƺԵøЩꡣŴ󹭣δʪŴüĿּȿҰҵĸоȥ
Ҳ˼ղܼˣȴԲ׽ʡ
ôţ̾˿ٶ߻ʪߡ
ʵ˸
룬ֽʪ̳ߣʯŻЩֱʪš
˯ıһ
ħڣǸκĽ֮أʱŻɳ
ʱѣʱ˯
ʱܿʪԣո߿µĺ޲Ŷ
أʼϰ龰
ʪŵĴðġ
߻⣬ʯͷһֻ߰˸ħǵȫʹˣƽͼ͵ͼȵȵȵȡ
̧֮ͷ̫Ѿ΢΢ƫˡ
һħ󣬾Ѿû⣬ɭȥһߣһ߰סθ
ʱʶԼѾóʱûгԶˡħڸвҲΪΪԼɣڣȴüգ巢ֽŶûҵʳ
ɭֺϤľ̫Զˡϲֲ֪࣬ǵĹʵǷʳáû洦ɼĸɹھҲɽµĴҵԵġ޷ȷ̫ԶЩʿҲٻаż˾͸
ԶĵطҵһСɽȪɽһƣˮʺ峺ٲܲˣܵˮߣˮһⲢûСǰֱðǣ߲·ˣ̱ȪˮϣԼǲҪˡ
ʱע⵽ɽȪµĳζ
Щ㡣Ǵδ˲׽Щ㲢ηˣмʯеȥ
СʱҲ;ָĳˣιʣʳǳԣѽˮʱǻĽѾ漫ˡ
ʪĴεʱǸϹŽ𻷵ŮǶѶϵ㡣
ⶫôܳԣɱۻ࣬ȳЩôܳԵ棿
ٶЩȥ㣬һԣץһʯͷڿУȻ׼һεԵȥ
Ѿʼȥʱβƣ߻Щ;ʰĲʪŵޱ仯һۣһߣѲѺãȻлȼ˻𡣿ɭʰ֦ʪǺٿԲֹ۷졣òŪ˻԰㴩֦ȥϿЩ㿾ɽ̿ʧһʣµһҲ졣ٳҧһڡζȫͬζŻǿ˳Ե˴㡣
ʣµİߵʪԡ
Ҫʳ𣿡˵ʪţ漴ﲹһ䡣ŲҪ
紵ɭ֣Ѿȫˡ
ʪߣҡţͶùӰ
㣬˵ɡ
ҹɫ
ڻǰ˯ˡ˯òôȡ
ݶƶԾšž죬յ֦ˮֽ϶Ĳ֡أ潥ˣСˣȻϨˡ
˯УԼ򱧽Щһ㡣
ʪͻȻ۾
עȻƵ˻һߵϡ
žһѾϨĻٶȼҸů
ʪٶȱۡ
һиž



ʱɳ˹ٳ⿴ʪ
輿վĹ·ԣɴףĬעŰ޵ľųУö֮ؽפ۵Ķǡ֮ǰĺѵ·ˢ÷ǳɾսս;߹ʱûҳ
˭ɳ˹Ƕһ˵輿ʣʪһڲսĵĳԡʪǿֹľУɴøһЩתķȥ
˵Ҫȥɳ˹ʪıӰѾ޴ȥˡ
ʪû˵ֱòô˵ˡĿֱֱͣٳǵĳǽʹϣǶƷ
ɳ˹ǰסսĳԯ£˵ӦǰΪ۷İʦصٳ
ЦЦҲرϲ֡˼ôɡ
ûŮٳϿʻ̴ˮĻôٳأɳ˹Ц˵ֹҪŷǸ͹ͳ߶ѡ
޵ľӺܿٳķɢʿ棬ָе̨ͤ¥󡢿ֵñʯҹװεĻ԰СȥЩװ·ߵĵ񣬶Ʒζָָ㣬Ц
ɳ˹Ų۹ȥѾڵ·ߵʿìͼ˾
ͷǰƵ۹ȷ鴫˵һǸϲޡ
ǲڵؽĶͳġɳ˹˵ӦϾڡ
ͽˡ̾˿ԽԽá
Ⱥ򵽼ʱ
ЦޣԼЩġ
˻⣬رЩϼһɳ˹˵֮󣬱²ܾкϷĻʵ۵λԼ⣬ҲҪװװӡ
ʿռź˵լۡ˾۹ǰĹ㳡԰Ӫʪɳ˹һ԰ѲӣȤؿʿµʥȪˮ׽еëտѻ֦
뿪һعٳǺЩΡɳ˹˵ÿζ͵͵ٴιڴˡ
ʪ࿴Щʿˮ̨ϴôԸ𣿡˵
ɳ˹˼ſǷֵ龰
뿪ʱоһⱦʮġեҵУȻͰҸϳ⣬ΪʶԼڰӺǰ˰ڲȴͻȻҵԶǰˡ˵
ʪͣס˽Ų
󽳣
Ǹ˵ҵҪˡ
ɳ˹üΪʲô˵
ĦҮȻѾΪЧҵԵöˡʪ˵⡭һжΪҶڳѾõ峥
˵ͷȴûͬô֡
ɳ˹ʪࡣҸղŵĻ˵
ʪҡҡͷԵءôġ
ˡɳ˹˵ȻҪߣҲǿˡôкδ㣿
ģҲͶ񡣡ʪ˵һȥ˼ޡȥĵط
áɳ˹ЦЦôͱˣ󽳡
ʪʮʪ࿴ȴûлת԰ֵĳȥ
ɳ˹עձ˵Ӱʧڻ԰ͷ¶һ˿Ц߰ɣ˵ȷûˡ߰ɣʡȴҺܶ鷳
תǰߣͻȻ۾һ԰ֵһССĽпƺǿƺϣֻһǿúܴҲ԰ֱ쿪ʼͱֲˡ
ɳ˹ǿ֪¶΢Ц
ǵǵܵһ͹ʢǻΪ裬ڲƺ裬ɢ졣
ǰȥȥ
ָͬʱϢ촷ۣɢǰҳĽǰ
ڲѿ࣬ħĵǸҲ޷
ɳ˹վ
֣˵ôھҲôˡ
峿١
۾ͷ˰Ϊ˯ʯ϶Ӳļ򡣳ݶսСС
һ߿ȥʪɰ˯һ
Ѿǵھˡ
ʪŵޱ仯ϲɢκǾʬ塣ϣҲʯ
עųеʪãͷǺؿڣȻ̾˿վһǽڷŵġһͷϼ֦ȥ
ȪˮϴȻ֦Ϣעˮζ㡣ܿ׼Ŀ꣬׼˻ᣬ͵ذѵìõ֦ȥ
ˮʪ֦ʱû㣬֦Ҳ۶ˡ
ʧ̾˿
⼸ʱʱץ㣬ץֻܺˮɭĹðŷճԹˣеʹеĸ޷ʡҵһֻʺĻʳôԶԲ
һ죬ӰʨͻȻ˳ȥɭȥʱһͷС¹
ͷ¹Ϊĳԣ֪ôʯͷƬȥʿŪһˡͼʨЩСĶʨƺ޷ָ
ԽԽܲˣÿ춼ߣÿ춼һ죬ʪٲҪ뿪ȥѰԼס
ǵ˵ڶ죬ȴǻעų˯ѵʪţϣһ۾Ȼ߹һ졣
ٳܿȥһʱҲֵ֦һͻȻһϵɴˮɴ׽㡣
ϼ֯͵ɴһŵˮоͬܽ⿪һˮѤõĽɫ·ССȪˮеĳء
ʲô
һȻתͷȥ
иŮ۾ֱؿˮ̳¿ɴֿ١
ȣڷòȴŴªƤ¡
ŮӻôţȻͬʱһг
٣ǹ˵
㡭ǡ۾ᣡ
ŮʱĻ飬һȱܳ谮Ĺȴŭޱŵ˼۵Ů
ٺᶼȵؿŶԷǱ˴˵ĸı䶼̫ˣڿԷʱĲǾȡ
ʲô٣ʡע⵽촽ǵɫģˮɫ
ҡͻȻæˮѵܵˮԴ
ЦЦȻҰ
߹ȥ⵽Ĳ̬ʹǰͬˡĲ̬ǰֻЩķŮϼ
˺ö࡭
Ҳѽ١˵ĿƵϵĳϼϡɴո뿪ˮ棬ȥһˮݣӯƮһ·ôƯ
΢еΡôǰһӲأʡΪˮҩŮְأǻ⵽ͷġ
졣ҪСƳͶˡ˵ĸ׾ΪԹҸ׾ͻˡȥ
˶٣ȻͻȻס졣
پȵؿ档
ΪԼҲˡǰ˵
ٲ֪˵ʲôáԥһ£ǰȥַϣҪοһ¶Էȴס١
ůټʴӣͷ֪Уٵ۾Ҳʪˡ¼š֣̿ζЩС
ˮҲᱧøЩ
ԭʲôѣһദѺãƵľʧȥյһΪ
Ǿôһɭһš



ׯﾭʿ˵ֵ飬˵иҩŮϽǽӽȻҶ뿪ˣѵҩŮĴԾصû뵽㡭
ˮô˵¶΢Ц´١㵽ô°ŮƵģȴֵطû
ʱ䷢ʵ̫ˣһʱ˵ֻ˵٤ȥ·ϱٳˡô˵ţٲ٤Ҳ䲻ܳʱˣ֪ŮôأǺһĴ䣬ǻصȥء
ԭ˵ûôպ٤顣һǲΪʲôȺʿ˵㲻ǽӽô£
ԥһ¡δ˵ˡҺ⵽˺
۾һ𣿡˵ԭѾѽȥˣʲôģ
ٲ֪ʪǷ׵ڷųѾˣһһ˵ˣǰҲξռģԲԣμˮޡôδһλſ
û취ֻøᣬţšڳŻѣûǲҪ͸¶ʪŵʵݡǣ޴ɵĵӡ
һ߽ԭů͹߳㡣վʪŵǰעһӡ
ôšô˵Ǹͦˡ
֪Ƿ˷ޡ״ģǷ񻹻ôΪеɬ롣
⣿ͷʪţˡҿʲôѽ
Ҳ֪˵ͻȻƳʪŲơжˡ
һڣͻȻһ亹ʶԼ˵ʵ
ʪ麣ĶҺԾѹԼڡ˶֪£ΪĹʪŲŵõǵ磬λá
ɫѵǶҺĺۼ
ǲʧȥ˶ڶصĿƣйϵ
Ļôźã
ȴûע⵽ٵ˼ų˯ʪšһֱôһܰ˵ţתͷ١
üʵ
˰˵ţ㡣
£ո֮߰ŮԵʮȻȼ޷Ļ档
ЩȻ
漴ͻعչһЦ˵ҪжӦΪҸҽŶԡ֪Ĵһ
ǶҺûҽΣšʲôҽ˵޷İ
ǡƽܿʲô
㰡˵㡣
ᾪȵ㣿˵㣿
ǰ˵һ䣬ץĻ
ôۻĶôܳԵȥ˵üͷһɱҲֻ¼ȺŻ㡣ôܳʳĶأ
Ҳɱ㣬Ҳɱˡ룬ȻͻȻһǡأʳأŲܸɣ֪Ұ档
ᶢȻͻȻЦˡ
٣ɵ˵ˡǰһʼҲһ𡣿Ǻҷ֡
һ³ĺڷתƤ¶ϸƤΡΪǰһӵս£ʱʱ˺;ӴﾭЩ˿ʱ¶ҾˡֻҪҵʲǻ⽫Яʳһָҵġ
Ƭ̣漴Ļʲô˼۾ᣬ㡭
ѽ˵ʵǺܼ򵥵飬һʼ벻ÿǲôġҲҪʱʮ¶û˾߾ǸٵѧҵӾѹˡиһϲңͰҴһطȥˡкܶʿҲ࣬ԡҲðˡ
Ȼ˵ףΪʲôڰ㵱ʳôܣȴܺԥȥʳ
ˣ˵Щ˵ӼϽһϥ¡װ˹ʵ͸㡣ɣȰųʲôˡֶԱֽྻ͸߹˵ʧȥصʸ񡣡
ԥһ£Ǵӡ
ʳʮִªȴôԵζĶˡ
ȻʶҲͬأᡣ
˵ŮɱԻ磬۵Ů廻ȡʳ˵˭һЩ
ῴԶܳԣ˵ֻҪͺˡҵҪʳΪĸ׵׼ء٣ڣ˵˵֮緢ɡôûȥһˡ
̧ͷ۾еע١
֪ħϵɣ޸ˡ˵ȥۣ㸸
𣿡˷ˣѹǰһǸɺȻǴꡣ
š
Ȼʮָˣ漴̾˿Ҫĸ֪¸öãһܸˡ
˵ˣ볤ĳĬСע漴վ٣Ϣһ˵һǾͳһ򡣡
ٵͷлл㡣˵ΪãϣڴҵҵʪһȥҸס
߰ɣһȥϴ衣к˵ô·ۣҪȥ̫ˡ
ԵػͷһʪšǾڼ̳ϡϱ仯һǸֳһ΢Цͷᡣѽ
Ȫˮߺԥѵ·ˮСһʼе㺦ߣӣ˳ϼˮΪˮľ飬ˮֱ㡣Цţˮмֱͬó̬ˮ齦䣬ˮʢӳ֫塣
㿴ڡ̲ס˵ĺʺˮľء
Ȼȴһ赸ˮһӵسС
Цˡ˵ҪǱţ˭Ըֵطһ޷ûвƸҩŮ
һ㶡Բ𡣡˵ֻǾøոܺÿ
ؿ˵źÿˡǲ
ͻȻúΡ˻⡣ˡΪʲôۻͷĸء
ô֪̾˿ε˳һߡжʱܳ谮ҡʱһĵ⣬ΪܳԶĸ׾ң˵ĳ谮һ任ʱǶʯΪҰޡȴûȽ˽⸸һ㡣Ǻܰ
Եص˵ͷ⡣ˣ۱ΪΣǻŮġ
һᡣˣ˵㻹ǵһ԰̸ҺԲ٤һż㡣
Ҽǵð˵ЩЦˣ΢
֪Ϊʲôһ𣿡˵ΪǸŮˡͥ޸ڻҪԸۺʱǿΥ־顣ӦˡͰ޷Ŀɳ𣬸ɱĸ֣ԸΪģʱܾʮѻ𣬿ԣǿԼЩʱͻȥĸŮǲҾġ΢΢ЦһЦԣͻȻʼ΢ЦôߺµʱҾ͵ˡû취ЦʱӢӢĸסҪʲôҶԹȥָֻٱϥ
ٲ֪˵ʲôá޷ۺ󣬸޷ᡣԼңףԼʵˡ
ε˰ߣϴˡ˵Ȼȥ
ٻڷȻѹͻȻ·ԣᴥǳϼ֯͵ɴ
ָжôá˵٣ܴԿ𣿡
㶡
ȴͻȻЦˡˣ᲻á˵߻ԼƤԡһ·ֻҪϣ˶㵱ɹ⣬ң˵˴ˡ
ǻصļ£ٰ˯ĵط˼̳һ档
ﻳ£ߡᾲһԣ֪Ҳû˯
١˵֪ǵǸռķҵʱߴ˵μˮͦ׼ȷģ𣿡
ٲͷᣬԷţעưܵݶ
ʵûȫ˵ʵ˵ʱμˣȫһĿģ󸹱㣬ΧʳһΪζŽҵɷ˵ʳǡ
ȥ
Ҳ֪ʲô˼ĺ׼׼
ٱͷҿᡣ
һᣬǱߴ
ȥ˵ȥ
ٱ۾
֪ǷӦøᣬλȥǸѾռݣˡ



ʹ಻
ԴۣһֻӬƤײһַ̧סԼĶͷͻȻ۾
˿Լ֣˳ֱһ·ȥ

·˰ˣϡٵļҲһˡ
ټһȻҲˡ
ᴩŵƤɢ͹ƽʯϡҲûСʳ
վԭأôһ˲䣬Լʧȥ˼
һ˲䣬ȫˡ
ԭӦ뵽ô
һҲֵþȡ
˿ǶƤ£Ǽϡıȥ΢Щɿ壬úΪ顣
ʱſڴͺС˵ĽŲͽ̸ſڴһ۾Ϳʪţһ漴ֶַԷһ
Ӵǹиˡ˵Ȼֶסˣɴ۾վڼ̳һߵ١
Ҳ˽
ϳǾϵȺʿ˵еĺںӣȻֿŵĶ
ǳϼ¡
Ѥáκ˴
ʿǵӴǸҩŮں˵˿·ֿ˿١Ūˣ
Ϊͬ·̫÷ֱ档Աߵֹš
⵹ûϵʲôҲÿһʿЦ˵
ǲŮˡ
кҲܵþ
ǰ֮ǰ˵ǹ˵ǰͻ磬ͽ𡣡
һȺʿЦҸʱԼڸɾʬ塣иСԹ˵Ⱥλµˡ
ҾǺ͸˸һһֻ˵Сתһȭȥ
֪ϲǾͲŰȥˡʿǺЦ㻹ԺΡ
ںԵúǲ֪أ˵·ҿҪ͸ŵġǲͰˡ
ûҲŻġЦŲ졣
˵ŵĻҾӴԺҲ˯Ůˣںתͷš
Ȼʱƺ뵽١
Ůô죿˵
ٵѪҺˡ˼άתţȻĶΪʲôȺܹö߽֮ħӦǶԽǰӶͻȻҲˡΪ³ڵʱ˴ʪţ˷ֹԵħΪ͵߳ϼ£ųעʱƻħڲ֪һãŪеħжΨһķ
ʿǰע١
СģӰﻹܳʨô˵
ں˵Ǵû취ôʥĵطʩչаؿһ۰˯һԵʪţʬҲʲôаʽġ˵
ͻȻ侲
ҽ˼ͻȻһẮﶳᡣ
Ǽ·¡˵Ȼ뿪
˶
ʲôںŵʣǰһ
˵Ļ˼У
ѪҺڷڣڷ󷭷ɣɫĻ棬ӰѪζӵذˡ
ͻȻúÿʣڸҪͷʵ۾ˡ
ģаšиʿ˵
ûʲôµģں˵γ嵶ҰŮ׵ǿ
ȥٱܿˣ̤ŷһںȴΪ˿գһӣϵĵǡòԼĺѪȻǾΪ׳ۣںת飬ڵϹ˹Ͳˡ
ʿͻȻˡǵۿ龰Ŵ͡
˹ȥҪͰѺںӵĵȺʿ
ϵѪ˳ϣظоܹ֣ʶȥһ¡
ÿ
⶯Żеʿ
ͻȻһУ񱻹¾ŵСӵתȿֺߣٶȱϴαʨʱҪ졣
һ£ĵڵءְܿȺʿٶȻ
Ȱȣ糿һֱȵ磬һֱȵ̫ƫǶûл
ŵѾΪȶˡ̫ߣԵʬѾʼ͡
ڷˣѵһߡʨӦӰתë׵ľ޴ͷ­ע
߰ɡ˵ϵɭȥԽԶԽáǲҰ޺ʳʬԵ˵룬ԼҪ
ʨӷһʾҧסںӵͷ­һ·ɭȥˡ
ĵذ϶ѪǽҲһЩٲ֪ôźáܵȥժƬҶȪˮȥˮܻϴذ塣
ѾʼڣʨӻûлѪˮʯķ϶£ѪζǺأسϴ˼ζ۵ֽʹ
̧ͷڼ̳һߣʪɿǽڰ˯һ֪޾ӡ
ٿһᣬͻȻ߹ȥҶˮһȫʪϡ
ٴŭ⣬
ˮ˳ʪŵͷƤʣεδʯϡҡ߭ץסʪŵ·ôţ
ˮ۽ë촽ϡʪŻ֪޾ų˯
ٵֽŶڷʪŵԱߵĵذץһʯҪ׼ʪŵȥ
谵ĹʪŵԵðƽ͡ȴڸ֮ϣвظ
ٷſڵϡ
Ƥɿ¶ؿڣҲûᡣסϥţϥϡ
ڶϣٳȥѰᡣ
߱鸽ɭ֣·ҵ
壬·
кܶ˺ˣٲ֪ЩʱɵĻ֮ǰγɵġ
ûϸ
ᴩѤõĳϼ£˷ܵ˴İ
Ⱥʿ֮ǰ˶೤ʱ³ΪΡ
һʱڸѼȻ˻ѡϼҲȥ
һҹ
ڶ죬дѰĹǻңȴֳϼڰɫҽ֮У𣬹ڡ
һĹǻҶ£ϼ棬ȻѤõ˵
ԼǴƤ¡ΪڻűȽϺá
·ϣӰʨӴһԵ˳ﺬһֻӡ
ѾѺںӵĵϴɾˣڱϣ˿г룬һӸʨӣԼ͵һ롣ûζֱüܱȽʹ̵Ļá
ʨӴúӰע⵽ԽԽͷʨˣƤëԽԽɫʺʸС
ʰĻѣȥ
ɴݶսʪԭĵطûжٿ߶һֻβ͵ԳƤëѩףԼ
һ£ħƻԼûü»ųӳ˹ȥΨ˺ʪŵ塣
ϣֻѩ׵ԳûͨҰһӿûжſͣʪŵ˵١



ȥ
ɳ˹գգ۾Ųʡ
ǲû۵˵Ǹ񷨶ȵˣûоʽļ͹ඥ֮ǰ۵ıԸõʩĳʹáڹ㳡ϴԼӪʡ
ǵġ˵ͷϴɱˣɰȻĿǰ
ɳ˹˵ҵչϣͻȥ
ͻɷȥ˵˽ӹȥ¥ǹȵʱ
ɳ˹΢΢ü˷ı˵
ɫ΢΢Ƭ̡
˵Ҳ˷ͬԡھҪԼԷǷֶνٳģսѾ֣Ҳ壬ұ뽫ļͥˡ
ˡֱԣ£ɳ˹Ц˵ҪΪİȫǣΪá
е㾪ȵؿɳ˹ʲô˵
ҶԼ˽⣬ҲΪص߻õƴɳ˹ҡҡͷǿɲǱ
ǾͰס
ɲȷȽֱǸˣֻŮٽɷ򡣡ɳ˹˵
̾˿ɲͼĸšǲֵ˵Ůֻڸ׺ɷõӻô˵ټһַǷΪ˴ﵽλѾ̫Ƿ֮¡㹻ˡ
Ѿˡɳ˹˵ǼĦĺӡ
Ǿ͸ûɴҰ޶֪иοš
֮ɳ޲֮µŶǣɳ˹˵ο£˵ʵڵģ㲢֪ɲͼˡ
ޣңΪʲôϷˣͻȻšüͷ۾ɳ˹Ī㻹ϣեȡʲô
ɳ˹Ȼһʱ
£ġ˵סȻЦˡˣ˵£˵ȥ졣
صԼӪȥߵſʱͻȻһü˽𣿡Աߵʿʿҡҡͷ
ɳ˹˽ȥ֪Ķ˷ˡԷϸСģҲ˽ϰߣɳ˹ܲİϢͣƷϣƷİڷŷʽС
ץģ˵ȴæȳһűҶʲݵؿ˼֣ԸչĴ뿪ԽԶԽá
û꣬ӪſڴʿĽŲ
ӪһǲֱǰſڡĲᣬ·Ըߡͷʿ˵
ɳ˹Ц˫ڱûдıҶһм
ڴ˵̾

Ǳ뾡Բߡɲࡢͳ˵
¥ðɡֲΧĴڣһÿһɫ
ռٳǡƺûϴ෴ڲϷŲʩıŵĲƲڴɲߵļ˵ԽԽΪٳȥˡ
Űɣǰ޴ļһƢķֹһȵϵһϾɱʱǲŻ֪ڡ
顣ҡҡͷѾȬȴԽݣеɽݳ˵ôˡûϢ
ٳΪ¡˵ıɱһλšҲûʱȥѰ䡣
˷׷޳ɣɲĬһǸνֻǸĽʬħ֮СվλҲܰ٩٩̸
޲֪ˣͷŸİ޲ںͬھֻҪ躻ޣǸеԿƸ࣬ᴦ˲ΡΡվһʱͷԷȣΪ˳Ӣ۱ɱҲΪԼΪӢ£ȴɴʧȥϵ㡣ڸˣֻҪΪƹֶǷϺӡԹٽ֮ɴ˶ԡɱͱҲɴ˶Ҳ߸ᣬأ㻹𣿡
λǲҪԼ޿ˣŲһ·־޴ڽ⡣
֮ףôҲ˵ֻż˵ӦΪϴΪԼѡ޹ءֻѸ£ܰѼϵĳ衣
ἸҪˣӵķ֡
Ĳ˵üǡһֱķ¥ǿˣǻţ˹Ǻܿ¡ڲûռٳǣʽ޴ٰ졣ԣӦŪ̬ȡ߬ȡĲƸǽһǻǺ̸ȡǻһʱٴٽأڻ޶׽͸ǱŪЩ⡣
ɨ˷¥һ֮ۡλ룬ٲȻѾԼۣȴֲòϷ¥һ֣ź𰸣ûˡΪֵ飬º󻹲֪ؼԼĿȻôšǸˡ
ܲңȷܿطҲܿأ޷ˡɬš
ŸλĻˡ
ӻſڴһ̧ͷҲš
Ÿո£˿һУ̱ڵϡ
վɳ˹ޡҹɫĺ£߽Ⱥеʨ
̫׽֮΢ЦŻ˴һܣȻһ޿ޡǫ񡣡λǷҽ˵أ˵̫ԶҺλʹˣ̫
ͽվôģ
¥Ǿһֹֻ֣˷ɡעɳ˹
ҷԸʹߵǽ˵Īʹߣ
ǣɳ˹΢Ц˵ʼգû̱ڵصĸһۣ·˸ڡǴ֮ǰġ
һ¼İʲôʸԼ֮һ¥ȴ̾Ϣһ ɣɳ˹˵ʲôҪ֪ģ
ϣߴңɳ˹˵ʮǳ۵ļʱ̣Ҫʢ
վȵŴ͡ҪʣҪܾ
һǸеҶ֮󣬡ɳ˹᲻صʴ𣬡Ȼʸ̫֮ʱ½ʽǻƵۡ
ŭɳ˹ȡλ˵񲻻ϲ
ɳ˹ЦŽͶ񡣡ڳΪ֮ǰɱ֮ǰ츸۰˹˵Ѿûж˼ǵˡ񣬺ܱǸ󲿷ֻҪ˳ܳԱůں˭ȡǵĹ˰ա
ֿˡظһ飬˵̫֮ʱ¿ÿͣҲǰӣһУ˭ҪصٳǣỶӭ˵ʮˡ
޳ܣΪм˸ڲǰ׳Ƴ𣿡
ɳ˹Ŀתؿ΢Цϣ֮㻹˼ᶨƵظ仰˵
ɵˡ
ɳ˹һ񡣡һУΪбҪʱҲλҪ²׳λɷġΪıʾǴһλҪıͣͻǡ˵ţһ̧֣Ůǰ˳
״ڵؽʱһɫ԰ף͡ɫͫףޡ
ɲͻȻ߬ȭͷվȴһ԰ףϡ
ɳ˹˿ɲǽɫÿÿ鶼˵ΪʲôûȥҪһݳ衪ֿ˿飬Ŀ͡ľȻȼնĺɫҰɳ˹֪ʱ˿һ޲Լ
汧ǸСɳ˹̾ϢţһΣҵȷҪԱġѾˡ



ٿֻԳֿ˿һߵʪŵ塣
ʪţɵʡ
ҡ˵ѩ׵Ƥëڹ
ôɺپӲˡ
ֻʱ˵Գ˵ҲԼ塣
ǰһʹ壿˵⵽ô£
ʧȥ˶ڭڭ޵Ŀơӵצžһ´ʪؿڵɫϡ
ٿһɫ·ô˵Ȼ麣Һ㲻жģ
Գ˵ԼֹͣжҶڭڭ޵ѹƱˣֻб״̬Żһֱڡ
һ㶣ԭˡ˵㡭Ҫָܻ
ԳͻȻĬˡ
ٳؿǲأ˵ȻԥһᡣΪҵԵʣ
Գ¶
ΣڶԴʲô١˵Ϊʲôûȥ
ٿͷǺȥ˵ȥҸס
Ϊʲôȥ˵
Ϊҡٻ˵һ룬ʻȥˡ
ë׵ĳβ;ɿע١
˵ˡ˵Ҿһڵġ
𣿡
̧ͷ
ʱħʲôʡ˵˾ʲô˼
ܼ򵥡Գ˵һٵ޵һ˲ʱͿռ䡣鲻ˡ㻹ţˡ
˵ѡ˵
Գգգ۾
ֻǻٵʱͿռ䣬ôƲסҺأ˵
ԳͻȻʼͨһ֨ҽУúԼĶ䱳
üͷʪţ˵شҡ
ͻȻвԵ¶һ㶡ǰӿĺɫëƤܿӻȵĴ˳ȥ
վ׷˳ȥʪţ
ת۾Ͳˡ
վ´һҲľٶ
ͷͻȻһͷһֻȫѩ׵䵽ͷ
٣ֻССʪŵ˵
ٵ
ô£˵
Ķ޷ҵ̫áʪ˵ұ걻ѹǰתƵҰϡ
㻹ûشҵ⣬˵
ʲô˵ǸҸոתˣû
㵽ʲôѡ񣿡˵
עȻתԴȥüӲԼë
װɵ˵ոǺӳҺʱǰɫƤëҵˡࡣǲ˵𣿡
ðɡ˵ʱͿռ޹ؽҪΪ˾񡭡ѡȥ㡣
ǰ
ǳԼԸ˵ҵ˽ġı˹ΪҴǰδΪԼʲôԭֻǵԸʲôҾ͸ʲô
ѽ˵ΪΪȱ
˵ⲻһ뷨һ˼·ǹɡǼȶģԵʵΪġҡʪ˵ôζֻıΪ˸дΪҳԼԸȥ㣬ұ⣬ҳȥ˹һí䶼бˡ໥ϵǣƣҪ֮һϸСĸı䣬ͱ֮ı䣬ʼδĺڭڭ޵ĿʧЧҲ׵⡣˵𣿡
ٷһ
ԭν¡
˵һ仰һ
Ȼ͸ıģ
һʼ֪˵
Ҳ֪˵ΪʲôǸԸԼ޷ԤĽ˶٣ƺɡҺֻһˣҲӰ졣
ǡӰ죿ٵ˵иصֻ𣿡
Ҳʪ˵һЩ鱻ıˡеɫ˺ɫӿµʯ׹ٶȱø죬Ԫ໥õķʽı䣬ࡣ
ٵͷҲ֪ôء
Ѿ˵ˣԤϵġ
Ȼ޷ԤΪʲôôʡ
ͷע
Ǿڡ˵˵ġ
⻰һҲҰο˵
ԼҪİ˵ȥί
ΪʲôֱŶҿ˵˵
Щҡһ֪
Ϊ㻭˷ֹҰ޽ӽħ󡣡˵ֱҲҵ˴ߡ
Ȼתͷע
𣿡˵𣿡
٣Ⱥ֮˵ûʲôҰ޿˺ҡ
⻰ʧһ̶ĽУɫߴţĳ򣬴ټͷˡ
ٶվɭ
һֻѩ׵ıèϢشߵǰ
˶飿ٷ·
ױèſ죬һĺǷĺ϶
ʵҲô롭˵
㱾ҲҪ΢ı˵ұĻ㲻ܣȥҵĸסˣҲ
Ĵ١è˵
̧ۿ
ǲҪЦˣ˵
èע
˵Ϊʲô
¶⡣
ɳ˹ҲôŪҡ˵ҳںȫ˻¡
èʯ۾ע
ζʲôӦ޶𣿡ʣӦڶ£
Ҳ֪˵㶮ñҶ࣬ҡ
Ҳ֪ʪ˵
ٵűè
èͷӶ䡣ȷûʲô洦˵ΪŻʹ뿪Ҹеϲá
ͣסˣһº롣
Ǹ˵Ҳ֪α
ٿⲻһл˵
Ȼǡèֵ˵㲢ûΪʲôΪʲôҪлأ
ͻȻ΢Ц
Ҹоһˡ˵ʱЩѣ
ھúÿʡ˵èˮ𣿡
è˵٣ͻȻĿ˾٣е֡
𣿡˵ţеƤˮݷ·ҡҵҪȥˮ
תĵȥһԵľͷȥдһʪ
ÿʡʿǰһÿʡ
ȫˮҲ޷㡣
Ҫζ
ݵϢڿһӶɫıèϥϡ
٣ʪ֣֮ءŭءɵء
нʵĸоת˲ʧһڣžһˤ˵ϡ



ںڰķ
˫ֽ΢΢¡Сϣ۾Ͱĺɫһ
һ죬߽ˡеĵƻ
߽档ƻмԾš
˭ģ˵
ûлش
ŹƶֻãȻضźڰﲻڵһ㡣
⺢˭ģһ顣
ûлش
ץסļͷ°͡
֪üˡ
۾šֺһй⡣
ĦٴΣ˵ŤˡùٴΣ
΢ţ촽ûһѪɫ
ǿ㣬Ըʡ
Ĭ
ҡ
Ĭ
ΪװɵͿ᣿
Щɶ걻ƹˣΧŻתһһͶԷ١
һ⡣
õ֮ˤ˵ϡ
ˡ˵
̧˵ƻ𣬴󲽵ؿɵڵϵ壬˳ȥ
һٶȹˡ
ڵϣأ̧˫֣ԼСϡ
߳ȥͿվſڵĴɲ
ҰҵŮ㣬Ϊӡ˵˵㲻Ӧ˶ԴԼӡ
䰮Լ˵
ȷеĺӵ˭𣿡ɲ˵ռ˵⺢Ⱥ֮ĦĳνҲĳνӵȷ֮ǰȷǷѹ㡣
ŴɲѲϷǰǻ᲻𣿡ʣ¹ϻǰ᲻ȥҧ𣿡
Ҳֻ˵Ħǿ󲢲ϡ
ǿȡ¶һ˿ŤЦ֪֮ǰ˭顣֪Һ˭͵İɫʻ֪˭һֱβǵĶ档֪˭
ʱԲ𣿡ɲŨҼӰͷҼָ󣬱ȴӸɷ֪ܡңڱ֮ǰǲһϸӣ
ıסˡ
ǵġ˵ȷǡҺԵظܵ㲻ҡһְŵӡ
ôΪһ㣬ƴҵŮɲת뿪
һְŵӡδֹͣǰ㲻ҡ
ɲĽŲֹסˡ
ɷȢ֮ӣе£ҲӦӱǷ涨ġ԰ֻ̰͡ƻ͹ƽΪһһ£Ч˵
ΪʧȥһŮҲʧȥһӡ˵
ɲûлͷҲû˵
֤ĺĦ˵
ûѽĻ˵ꡣĥݱҧÿ֨֨졣
޻˵
ɲ˵꣬첽뿪˷䡣
Ƶ͵͵ѹںϣɫĴ󺣳Хڣ˻ˮϵͷɣҵĹ켣
ʲ׳ںߣͷʰһССݿǡ
ؿǸյݿǣ̾˿ӽ˺
ȥɡ˵һֱںá޷ա
ʲס
ʲ̧ͷվںߡˮγɵĳ󷭹ĺ߹˳۵ߣ׺ں̲ϵʯװεıʯ
ףʲ׳¥ܹȥ캣Ϸ˺ܴ鲻𣿡
¥ЦЦָŮ㷢ۺϷ粨ն񣬴ǲ˵
ȷġʲ˵ôˣ
¥ǶƽԼŮ
ʲװ̾Ϣţ֪ҲǸøסΪû㣬Բһ˳ʱٳ
ʲᶯ˶촽˵˵ҺϲٳءҶҺܺõġ
̫ˡ¥ǿЦΪһֱڹҡ
ʲ׻æҡҡͷģף˵ȥٳԸġҲԸΪһ鰡
ģ¥۾עʲ״ӡ
ʲͷΪʲôأ˵Ұɣ
¥̾˿֪Ѿռˡ
ʲ׵ͷ֪
ұҪ㣬Ǹвܵľ¥˵⼸죬Żһֱ뿪ص磬ڲҲܰ
ʲеɻ󣬵ǵ˵ͷס˵
ǲֻǸ¥˵ѧʷ֪޵ıΡ㲮ȷҲ𣿰Ժսġһ죬ǻǻŪķѣԼڵؽҲ˴˳ɱһ
ʲҧ촽ԭΪ𣿡˵Ǹô죿Ǵ򲻹ѽ
˵û¥üͷ
Ǿû취𣿡
ʵҲûСǡ
ʲԲ۾עŷ¥ǡַļͷ
ϣֻһֹ¥˵ҵŮֻܰ쵽
ʲŴ͡
ң˵
ǵģֻ㡣¥˵»ܼѡðա⽫Ȳ˶١֪Ҫܹ֣ǣʲףԸ𣿡
ʲעãصص˵ͷ
˵ˣ˵׶֮Ըһ𡣡
¥עϲŭɫϸֳһ΢Ц
̫ˣʲס˵š
ˣ񷢳ĵʲתͷȥǺȴ˻ұ̺ˮγɵĳۣڵߡ
۾һۿľ̳֮ϵſʪŵ
ôԺ롣
ˡԱߴʪŵ
ٻϰԵؿʪڵĵطȻ⵽Աһֻɫͻ
ϻ̧ͷעôˣ׻ʪŵ˵
ٰƷؿϣһ㣬ˡ˵
ϻɲסʪ˵ҷ˵㹦ҵ㹻Ķ
ϻͷԼĽƣ̧ͷ١м㣬١ʪ˵ոǷÿʣǲǺ޲úȸеˮ𣿻ߣֻҪҺ壬ѪҲν
ٴһ£ȷˡ˵
𣿡
üͷ롣˵ϴƺܼʱ
ˡʪ˵
ʲôʡʲô飿
ûʲôʪ˵ʱе㳤ˡ
ٵԲ۾ʲô˼˵
һʱϾͬ㡣
ʲôó־ʡ˵ҳġ𣿡
ȫǡʪ˵֮չʱӰ㣬ʴ㣬óʣ㡣Ϊ˽ʣѪ
ٵԲ۾
Ǳúʳʬһ˵Ҹô죿
ϻֵͷơûʲô˵ġƽ˵ֻҪѧԼĸйٺͿԡ
ոйٺжʣָʪű˵塣
ǵġ׻˵ԸĻҿԽ㡣
̫ˡ˵һֵû𣿡
ҸҪƭ㣿ȷʲô⡣˵׻վֱǰһע⵽ʪѡеĶﶼĻţһ̹Ȼڵġ
ðɣʵҲˡ
ôţپȻԼһ졣
׻ôˣ
תͷȥָ񡣡ע
׻̧ͷʯ񡣡ǵģ⵽ˡ˵ⲻҡ
ٻعͷ㣿ʡ
ҡ׻ҡͷһԾԾ˼̳ҧסڸߵǳŷԭ߻ද󣬶Ϭţ¹ҰţϻǰΧм䣬¾
˵ĺ㡣
ڴ˵صҲҡʪų˵ǸӱͲܿƵҵȷΪڴ˵ءһɻ󣬡ƬɭһĸоҲ֪Ϊʲô
ΪʲôʣעףͻȻҲϡĻ
׻Ծ̳ߣβƹĽףȥ
Ҳͣˡʪ˵֮ǰҵҪ뿪˺㡣
ٿŰ׻ʧſڡʪŵ
ʲôתͷǾ֪޾ʡ
ĲʪŵļͷüҺͱǡ
֡˵㽫磬£㡭
סˣѴ̺۵ƷؿڡԭȻ΢ůġ
һ˵һֻ˵ξͳ䡣˵㰡ˡ
____________________
СKusoһ

ʮ

峿ѩӥڻҰԣˮԴʳ
֦ͬɺİɫ¹һڴçǴ˾סĴ͵·ߴҴӹ
ҹѩɽľᣬڻ̵߽񣬿Ƹй١Ҫơ
˯ʱ뿪¹׵ҹҹɫа裬ɭѰջ㻳оԴ

ħŮ˵ҵʿôҵġ
̧ͷԼĶӣüͷ°͡𣿡˵ƬɭʮֹϡǰҾ˵ҩʳʬס档
˵ӿšһԵҼ˾˵ǸħŮʳѪǿͲһĶһͬûޡߡ˵ռɭǸĴ
ɲ˵
ġ˵µʿ˵һ˵ʬһ𡣡
˾¶ı飬ۻа񡣡˵絽˽ĩʲô񶼳ˡ
̾˿ıҶһߡȥ˵ȷһ¡
ĶӺͼ˾һʹã˾˵ɲǳտ£ôӽ
ףҲ̫ðˣ˵µʿۿӰٻɱѪİ
ȷ˵ΪɺͱңղһصԼϸִԳɭΧôܹϰһɲôҾҲΪο
һűҶ¶Ц
޷ıӡ˵ʲôݶ֪
ǵȻӦӷ¥ǴԸʢ˵ôܳаİۣ
˵ɣ޷Ԥ񡣡̾ϢţվֻԼˡһҪȥɭֿһ
ҹɫ͸⡣ǰϯضһֻ׽Ұӡ
ƬɭһСʪ˵һͷĳǣ뿪һٶʮѮĵطǺӺĲǺӽĵطинǸ꣬ͳƬصĹ˵ǸΪĹPSǸPrayagڵǰ͵£ӡʥء
ȼյ𣬡Ҳɡ˵ԴӼ֮ͲΪ໰ˡǺˣôʿ
򷢳·Ц޺ľҲͬ¡ʪ˵ù󲿷ʱ䲻ںˡ
̾˿ô֪Ǹܺã˵
ǸҵȤ顣˵ʱ˼Ļ᳡ι䣬ЩطҲ֪ڷʲô֪ҵ
˵˵Żϵĸ졣ҸҲ˵ʳʬΪʲôϲڷسµĵط
ʪû˵ͷԼͶ䵽Ӱӣİ̾ͿԼԼӰﴫ
ǰеʵ˵͹ûִţʹ࣬޷ѣ޷
һ˵ڷس裬ʬ˵ĹͷЦǺˣ԰ɣ
ʪ˵ġ
ٴһ¡𣿡˵ÿ¡
£ô᣿ʪŷʡ𣿡
۾ûУ龰ͺܿ°˵
Ϊʲôʪ˵
һʱ֪ʪŵ߼ƶ۳ˣʱԵɲ⣬ʱҲһЩɵϲͣʡΪʲôͬһ֪ĺͯ
裬ﱾǼ˿ֲͲ顣˵
ʪŵԵóԾھڳȥÿ߹·ϣ۾΢Сÿʱÿ̶ڼ̤ǣǧɱǣÿʱÿ̶ǵʬϡûκһֶܲɱ̤ʬǰСΪʲôֻҵΪΪ˿ֲͲ飿
˵ˣһ˵㣬ʱ
ðɡʪ˵Ȼֲһ䣬Ϊʲô
ٱתȥ
ʪ΢Ĭһᣬ̧ͷݶôҵҪˡʪ˵
Ҳ̧ͷû찡˵
ǳȥ
һ˯ǿһ䡣
ͷ
𣿡ʪ˵ҲԡƸйٵıúܿ졣¿ˡ
Ǹ۾һߣеĲɵ˵˵赸˵֣顣̵Үһ٣ǵ˵ҽõġȻҵļɿ϶Ȳ㣬˫ͯȴϲɯ˹Ҳϲ
ͷ뵯ˣ˵ܼ򵥡
ʪžֱֹϣCʼŤһϸСĻߣС˳ֱ£εǰ˻˻ţȻ󻯳١
ΪԼҹʱɡʪ˵ټ
ת߳
ӲĽʯϵʧֻ֪ɸָĶ¹ĻҹĻµɭѲΡ
ٱסǰ쵵١
ǣעʪŵ˵ҵ
¥ǱûκرĶ򡣡˵̽Ҳû˵ͼټѻʯ
ȷɳ˹ش˵ԽԽ˻صٳǣĵǾ˻ѡӪСȻɺӷ¥ǡƻıԶǵһ޳˲λʱҲܲ¼ǿаŮٳΪӡΪд죬ȴݷһıʲô
ͷϽҪĹ˵ڽеΡ
˼Ĺǲûһµ򡣡ɳ˹˵ᶶ˶еıҶеĳͬʱҲϷ¥ǣΪڹ򡣡
ϣҧָҲķΧչ˼䡣˵޺ս漰࣬ƹ
Ҫ㹻ĺôɳ˹˵ӣҲʱϸ뿴źĿ֮͸Ĺܴȡ㹻֧֡
ЦƬŵŵġ˵Ҳܱ彫͸
ɳ˹̾˿£ˡֱԡ˵ԭͲӦýЩ͸šѾ㹻УȡƸ̰Ĳ㡣ǱҪ£ǹǲأſܻ㳪޸裬˵޸Ϊΰʴȿ洦
Ц˵⻰ԼƵģޡ
ҵȷϣԼǡɳ˹˵㲻֮ơ
ܸأǾ͸Ƹɡ˵Ҳϲ䱦ͽǮ
ǲõؽĳȺǡɳ˹˵οѾ̫ĿڲʩͰϡ⣬İҲԴЩ
̾Ϣһ˵ˡ˵˻˵ҶԴԼãʱҲƫ̻ǡǼȻѡ˳ңܵҪһͬʵرЩˡ
µ룬ɳ˹Цǰ޵ǶҳϣЩ˳ǶĲƸȨҳϡ
վӪﶵתһȦ
ĦҮǼˣͻȻ᲻صһ䡣
ɳ˹̧ͷŴ۾£˼ò˵
ǼڿôҪˡ˵οҲòôĿ
תͷɳ˹˵ɳ˹ֻҵΣʱѰұ֮أսҪͱݡ
ɳ˹ȻעŲǼȫǰռƻУ˵ұ֤ûκµĵط
һգգɳ˹𣿡˵˰ɡ
ɳ˹ͻȻһסؿڡĲǣĿڡ
Ǹ£˵ұƬ̡
Ծؿɳ˹±ҶӪзɱȥ
΢΢üڱʲôأޣ˵
ɳ˹嵽ԼӪſڡ˶Ļϲ
֪ϴǸԼûҵԼĶһ׼ȫˡһΣԼƷһּء临ӵǸٴ׼ʱͻᱻסɳ˹Ҳ֪
̫׽֮ţҿĸ̽ӣ
ƿӡ
ԼŮվӪУ԰һסˣǱסС
ɳ˹סˡ
ˣʡ漴ʶԼףˣ˭ĵ̶֡
̧ͷס˵
ٳǺɳ˹æڸ񣬼Ͼ˼ԼŮ˿ǵһκô棬𾪵طԵ㲣ľĮ̵ͣ۾촽ϣഺҵĻήһ԰׼Ĵ̣۵ס
˼
ʲô˵ҪʲôҲ㣬Ҫ͵
ľȻؿɳ˹
û˵Ӧģȴû
ɳ˹Ȼʶ˵ʲô
ˣ̼Ứ˵ҪôˣҪôǺ͸һۻˡ
ƭˣ˵׾õ̼Ҳҡ
ô᲻ɳ˹һ£ȻؿԼŮôƭ㣿ˣҵıŮѽ
ɳ˹
׾ƭҡľ˵һֱƭˡ
ɳ˹Ů
ΨһˡòɢźڷԵ԰ףҹӳİ¡ְµĹâȶȣеʹ
㼸û˯ˣ˵Լ˵ʱ侲ˣߡ
⿪ˡʼŤǿ㣬Ƭ
ȥ˯ˣɳ˹
ƭӣ˺˺˵ĴѪ۵İ׶УӦȴûƭˣ
סڣˡɳ˹˵
ƭӣ
סڣ
ɳ˹ưϣٺˡ԰ؿڱƳԴ͸ָ죬˺ηصûзŭҲް⡣ŮÿѪÿһѱ϶̳Ů
ֳһ߻ȥվûж˯ߵķָͷųĶ䡣˵۾˾ɫ
ƭӣ˯Ũص˵峯һ̱ȥס
ӪʵˣҽһľսصȺĽһָʾ
˯ɳ˹ķҵ˵ļȵҩơ˯߲㣬Ҳȶ˯Ϊֹûʱ䷳¡
Һɢȥˡ
ɳ˹ӱ˷ҵʰһűҶǺ˼̽ӵı棬һռɭħŮİɫĴ˵ŬĶȴοȥӵһߡ
ƭӣţƭӣ
ʱôƺš
ֵһеѹƤϰʹ

ʮһ

峿֮ʱɽ̬߽
˯ʯϣڷԺһ۾ɳǰѾϨˣֻһ˿̡
һȻ̧ͷ
ᵽൽζܶܶˣڽӽ֪˭ʲô
һڻǵˡ
ͷع˹ٵ塣ɣ١˵Ҫʱˡ
ٶһ£̧лʵ۾߼еϡ
Ǳ𡭡һȥ
ǴԽɭм̤СɽȪȥߵһʱͣסˡԡ˵ЩʱԵеΡ
ֹס˽Ųð˵β˦˦ȥȥɡ
ٻע
Ҳ͵˵еΡ
һۣƺЩˣƺЩߣתɭȥעıӰ
һˡ롣
ɽѹե·ʹ಻ĺѹһɽµСʯӡ֪ټռˡ
ظ뿪ѡϢԱһϵӥ
ӥһ뿪֦շȥڿʱԶɽ·С˼ţšôʱҰӹɭеĳɽȪˮеһɫ
ֻһ۾Ųߡ
ʱ֣ľɭеǰ
ʷȱµӹϡͨȺǰͥʱߵļ˾ŵ˵˵ڹŴڴֺͻߵɽҰУһɫˡ߸ſµĹǣΪ߲ŭõͻȻͻܲ˺󶼻ᱻˣɭҲȼΪֺǲ޽Ϊ˾ĻжˣԾһָǰĵ档ϻͼ
ֻд˲ļա˾˵
ǽȥɣָǵ˵ʿǰγ˱ֳųìһˡ
ŵѪζ˵տζ
ۡ˾
ָŵϨĻ˵
ͻȻʿһԭ˯һˡ˵Ǿʬ壬˾аħ
ڼ̳ǰһǸӣգ̴ľͷڷɫ׵÷ͬѰϡ
ΧһȦֲֺؿ塣
ʲôˣ
Ůӵ
תͷһվſڣؿǡƤ£Ũȭĺڷɢ󣬷ɫۣһ¹ǺͽɵĴªĹ꼾ɭʶ͡һֻѩ׵ӥ˴ųͷ
ǸħŮڹгԲ۾
ȴû˵˵еħŮʶͣŮ˼ͷֻӥǸӿµģɫη塣
֮ӣͳƬصĹ˵˭ǳħŮҪ˺ҵĹ𣿡
ٿһȺˣ곤ġ׳ʵĹԵļ˾ӴӢˣЩŵسʿ֪죬ʨҲɢôˡ
ҲħŮ˵ϣʿżͥŮһףֻǱݾϣӦܵıӻҲ˺ˣҲϣҪܵţ˶ѡ
˵ķʽȷţ̾˿˵ɱҶµʿ
ֻᡣٱ˵ԼɱԼ
ųѪζ˾˵
ΪֻԲΪ
ôὫһʬڴ˵أ˵
ǲʬ塭ҵδ򡣡ٺ Զ
ӻߵʪŵߣַؿڣ漴Ȼ֡ƭˣеˡ嶼ôǻˣ
˵ĶģδҲӦһϻѣΪҪװδȥ淴˵˾˵
Ӷɳˡ
ȷû˵ʪһֱû˵͸ݵ۾۲Ⱥ࣬ӥצƤ
Ҳӻаħ˵٣˵ʵɣǲһɲأ
ûκ캦飡˵Ҹ׺ҵļͥġ
ˣҲܼˡҡҡͷĴŻ⸽ǣһصԼĴׯ
ҡٲΪʲôʲôҲûû˺κһˣȴһ˺úôš
˵е١ӥͻȻ˵
ʿǽкŵüڵأ˾ӥ뿪ٵļ򣬷ʿͿӹԼͷʱһƬУʪŵϡ
˳ر򾲣ӥ˭
̧ͷϸסҾƬɭʪ˵ܱ壬ҲҰޡȥηңΪҽҲԼľԼϲãϣȢλƷϾŮΪޣ֮סɲ֮Ůܵ䣬޷жֻԶ̬֡
˾ߺһֻ֣ħ
ӥתͷ˾ͻȻܶˣʯͷһӲ־ڰգ亹ͷ
ͬʱγһʹһסȵĸ˵ָ
¡ʪ˵
ڳ˶Щˡעӥ֤
Ҫ֤ʪ˵ҪٻĹĺˮѪ
͸ӥ۾ëŵòսŵߵĿ־
벻Ҫ૵˵ġһλҵ֣Ҫʲô׼
ҲҵΪ֪ʪ˵ˣڣҪһ飬λŮȻͻ¥ǵĹȡ״ɲߡ
ٻһŵתͷʪš
˵ʲô˵һȥ
ӥǵġʪƽ˵㲻ܼˡǸûᣬ١
ǡٵĻû˵ͱʢӴˡƾʲôҸĻ߷߲ƽ˵
ʪû
עŹ֪ڿ־ʲôҲ֪ĵĿʲôڰװµҹҵĻǰпܳΪʵ
ͻȻսһ¡ʲô˵ôô֪
ԸĵûʵֵĻᡣʪ˵
Ӽæ˵
ûţ£˾Ҳ˵
ӥͻȻչɳ˴⡣˶ǰһӥɳȥʱ˺ɫġ
ô£һ䡣Ȼڴʱǰĵذ·һѩ׵۾߶ʯ˳ʿŵôС۾עŹ
ʪŵЦţһ⣬ȴȷ˿־塣ǲε壿
ע۾ߣͻȻһ
ǵġׯµ˵Ϊ鰡һҪﵽߡ
Уٺһ
ѸУغŶӵ֡ôˡ
˫ϥŵأ۾ߡʲô˼˵
ѵһֱ㸸𣿡ʪ˵
ҵȷ룬ǡע뿪
ûϵԭû˺ҡʪ˵
𣿡˵ĶҺأ
ҲỨһʱ䣬ʪ˵һѹסûʲô˵ġ
ٵ۾ߡ
ȥɣ١ʪ˵ѾѧοԼĸй٣ѹƸϢûҪˡ㸸ȥɡ
ٻǿ
˵ˣѾ˵ûа취ҡʪ˵ţͻȻԳЦһ£ܰʲ״
ʲףΪʲô
Ϊˡʪ˵Ҳϣô
Ĭ
ȥɡʪ˵㹻ˡ
ʲô㹻ˣʣ㻹ûеõ̼ỨΪһԸ뿪ˣ
ΪҲûɶĳŵʪ˵Ҳ㣬١
Ĭ
ȥɣʪ˵١
ǳĬ
٣
̧
ô˵ðɡȻô˵Ҫȥˡ
߰ɡʪ˵Լȥġ
ôƷ£ٿɬʡ
ÿ˶ʪ˵ԸΪԼƴ
ٳĬһᡣ
´μûʲôʱ򣿡ʡ
ǱȻġ˵
վ
ðɡ˵ôˡ
šʪ˵
վͻȻʲô
ǡҲҪĹǻҴȥһط̫ˡ
Ҳɯ˹·һȥɡʪ˵з֯ȾƬء
ٵ˵ͷ
һֱ˵һ䣬Ǻƽʺһ·
ֹͣ˶
ʺʲô˼ʡ
۾ߵԴǰζšϲ㴩ӡ˵
ǰ˵ûи˵
ǰʪ˵Ҳˡ
ֳĬˡĽɫҳ
ôҪ̸һһЩ顣۾˻˻˵漴ƻƵٶ¡
ߵſڡҺؾͥ飬Ӻͼ˾ʾԵƺѾ¶˾ģ촽ҡͷ
ʱһͷɫ¹߽ͥԺͣ¹û˵ǳηš
ٻعͷưܵһ٣졣ͷһʪŵ塣
嶯ͻȻ
̤߹ȥ˴ڶǰĳʪŵȻԼ촽ӡ촽ϡ
ŽأٽڸʪŵΪ
ǸǾ
ͷͥԺ¹˵
Ҳ֪
֣ܵһȥ
һг׼һĲϰ壬һߵѸкͼ˾պ޵ע
Ҫδ˵ټ𣿡ʡ
벻ٻ˵һ룬ͻȻֹסˡ
¹ɭ˳ɫ۾ע
ٴߵǰʪţѹʡ
֡ʪ˵
֣ɻ˵¹ñ˺۵ֻ֡
ٰǲҪԼʲô
¹ֻǵͷĵ˺ۡǴǰţȥѪ˿ϡ
ٵ۾ʪʲô漴Ǻ
¹̧ͷ
ټƽ˵
ֱѾ߳˺Զٻعͷ¹վɭע
µӰ趯šԭʼ֮ɭǿ֮ɭɭַХ·Ҳ˵ټ
סⲻԤУϣ֪
һ죬صġ

һ

ڴμʱͰˡ
ʱһֱ˯ںףڱ顣λѤöʣԭԸ
ǵĳ־ӺȥͰǳµؽǿôױΪԵøɱ³
һ۾Ϳ
ЩڡĿħ֮Уһ۾Ϳ
˶ͬںˮУԶƽһȾԶǳЦãͺϤĺˮһգ
Уںˮĸ質ͻУҲδ˸ߴ˿ӡ
ˡ
麣һ꣬Ҳںעһꡣ
ļʢʻĽٲƲתգôҲ
ֻϣ麣һֱȥһֱֻҪܿͺá
Ǻˮ𶯣Ⱥ̰Ͱޣڽ׷һ
ĺǿʱδγɣµطֻһ̳Һ塣սʼˣеԼʶɢȥŲ־޺ڽƿ
ע
Ȼˡ
Ǻ峯תʶԼ
ܵ
֪ⲻҪ
ڿԼˡ

ظʶʱ֪ԼѾ˹̬塣
ССŮ۵֫ܵ¶Ⱥʪȡ
һŮ˻
ؿڵıʯ⡣ԻעŮһӣȻͻȻʶʵŮǲġֻħԴﵽŮǸ󣬶ֳ֮ĽǸ֧صĸߴ
Цˡ
ĺˣǸ˵һίиֵˡ¶ɵŮȴݣڵسɳɡ
أ˵ȴ˿ڡ˭ԺҸôټ㣿
Ļֻǳ΢Ц
һ
ٲþ֪ʪŵиûдȷǸܸɶʵˡصĶǺ˱ڵɭ֣Ұգ˵ѾħŮвѸк֮ǰ¥ǵĹȡ
ܵطȣõװõĳܡٴƤ£˯˵ذ壬񷴶ѾӦкĴˡ
ÿ;ũׯʱǰ߸ʽľ׺ͲҲùŷǽ⵽սħӰ죬µ󲿷ҲܰҵٿҲԲС׻ʲôԸ㣬Ըطʪŵ
漴뵽˲
ǱΪܳľǷս
ĶһԨ̰
ֻ޴ĹֻѹեֱǱԹĥĹߺ񣬸ϺͽһЧΪ۲Ƹͬʱж¡
ǰĵ·ϣټˣŴĲƸﳯ෴ķ򡪡Ҳٳǵķȥ
ٳ˵ʾ
أʣѡӲ𣿡
ֻԿЦ
ҵ̫Сˡ˵һŭֻһָͷѹҡ˶٣ҲôֻҪôŭ飬Ҫô޵ŭ顣Ǵ˵ŮҲǻۣҸѡ񣿡
Զԡ
ǴɽͺӴɭֺɳĮԽԽӽ󺣡ܲĵﵽ̶ͺ
磬ٵĳԽʱͻȻֵҲһǵٵöֻ࣬ȼ˺һ⳵ΧվһȺŻֳˣ⳵ŰΧ
Ի󲻽ؿǳһᡣʲô˵
ʲôʡôˣ
Ⱥ˰˵ָ档Щ˰ΧǳҪʲô
ãȻؿֿ١Ǹò˵ʲôҲûп
ǡʻ˻ߵʿӡ˶ĿתעǰʶԼΨһһܿǳЩߵˡ
Ҳ˵Щ˲ࡣ
Ҳʶˡ˵ǵĵ򡣡ѹ˵ΪǲѣڴûΪǻǽЩá
ԥţ֪ԼǷҲӦӶǵЩԽԽԶˡЩŻΧס⳵ʲôƺҪϵ
ڵߵӱˡ¶һž̵Ůӵ
ϵ
ʲף
ЩŻ˺תٿͷͷں³߷ֲͷϵŨɢˣʿǴʧɫطҷ׷׵ǲſǡ
˳ʲǱȥҲ׷
ЩţҪס١
ʨӰųΧʲ׵ȳȥȺɢˣǷŭ˻˻εشһʿֵìȶš
ٳ嵽⳵Աߡʲף
ʲ׵Բڴߡ۾٣Ůţ漴סͣ۽ǹΪˡ
ס֣ĵ׻һȡһúúõġ˵
ǲҪơͷ˵ܰСɫڡ
ٻͷȿ˿üͷվһߵֿ˿٣ֲͷܿһ촽
ʸʲô˵컯֮£ľֹδ̫ˡ
㿴Ƹ˵ӦͨƶɲȣռĴ󳼡ֻȡ߱ǵƷ㲻ҪӸ档˵ţָʲסСԵηһ¡
ֻһλŮɣԸߡ˵
ɲЦˡ㶮ʲôࣿ˵Ÿ¶֡
Ҳ֪ʲô¶ʲС˵µˡ
˵ѣ¥Ѹ¶ǣȻ͵͵ˣƸ¶ζһž֪ɲ˵˽˸¶޲õˡ¥Ͷ͵͵͸¶·ǵ̽ӷֽˡ
Ĳ֪ʲô¶ʲ˵ս֡
ҡҡͷеԵҲס򶨵˵Ҫõʲô̸еսͨʵֶνӣΪϺ
ɲȻɫͫעҪˡ˵¶һնЦҲ֪ˡ
ٶʿͻȻֲĽкԲ۾
УУӰӰ´½˸ˡǶѤõĲ£ͷжڣзֲͷǳĬذΧ֮ëȻ
ٸеʲװץøˡЩ˶ֱעʲף·Ҫʳһ㡣ʲ׵ֲţﴫϸС
ǸٵһԵ˵鷳
ֻЦһ
˵ҲˡȻҾͲԹۡ
Ȼڴһļ˺ͻȻϴɢǵ
ղŻֺĶɲͻȻɫ
¥ޣе
еȶڷֲļС޴ӰͶ˵ϣӰֵȫͬаڵأ޷ٺʲ̧ͷ߿֮һŷɫâĻ趯Ź⻪õ÷˼Ľ񸩳¡
ȫ˻ҡǴÿһƺǵƣǽкţ׷׳˷ȥ¥޳ĿȴվȣǰСһƬУҲֵոȾˣʿҲҽУĴܣײһ𡣶ɲȼţҲߣԸ¶Ȼսʤ־壬ǰγ⳵ϵʲ
Ǹ˲䣬¥޵צ˺塣ȻƵѪҺɲֳͷߵԭΡһͷѾˡ¥һڱŤݵ塣
ʲŵôУ⳵ĶҲƷˣӵڵ֧顣
ٱ紵һߣ¥ץסѾεʲףҪշȥ
˺ٴһ¥޳˹ȥһץסʲ׵ȹ
ʿڽкǻھűӣϵڳУнͷעг档漴پһ¥ްʲ׶ץȻٴη쳹ᳯֱϡ



紵۾ʲһֱϷȥһһƲʡǹУʶԼڴԽĽޣͬڵϴԽӰһ
ǳһʱٿյı£һþ޴ޱȵ¬ƺϵش֮䡣ÿһ֦·ܹ֧һҡ
ף϶λٳ֮ϡ˷֮µıΪȵĴ磬¥޵Ĺȡ
¥޴ǳȥӹߣóԼľ¾Ķˣһ԰֣¥޵ı
аٺʲ׷ٱסʧȥ֪ʲףͷȥ޴ĽǷºͳһ߷ȥ
ٻʲ׷΢۾
١˵
о𣿡ٰʲ׷ʲԲԲ۾ֿΧ̫ˣϲСкǽǴİɣ
ǰ˵
ʲע٣٣㻹Ǻúõģ̫ˣſǻ˵
Ҳû뵽㡣Ҳץס֡
Ҳǡʲ¶Ц٣㵽׷ʲôСͷ٣Ҿúö࡭
˵ɳˣԺ˵ɡ˵ͻȻׯصطסʲ׵ļע۾ˣʲףһҪһæ
ʲ׵Բ۾ʲô
һ˶޷˵˵ֻ԰ȻҲ׾ô£ǡ
ʲ΢΢еס
ԲҺ㣬٣˵ڲС
Ϊʲô
һҪҪʲ˵ͷǳǳҪ
ʱɺˮ֦ö죬ᳪһߴĺ췢߳߹¥ѾΡ
üͷȻʲһ񡣡ô£̧ͷʱ˵
ٴһϵȻ˶
ʲٵĲվɫܲ԰ףǶ¥΢Цһ¡̫ˣ֮ڼˡ˵˵ĹȻû
¥üͷף˵˵¥ǣ
ǰʲ˵ּѵ΢Цһ£˵סڸ߿֮ϣԵüҵȾۼ֮أ߿ܻϮҶۼһ𣬶ΪʳҼȻ֡
۾
㸸׾ȻôΣյ飿ǰһֱʲ˵¥ǺԼһ۰Ůĸ׾ȻŮն̫ˡ
Σաʲ׼æ˵㿴ǲǵþ𣿶ңֻҲܼ
ȻǸ¥ܸɳ顣¥˵ԲãȻɨһۣ˭
Ǵɲ֮Ů١ٻش¥ƺû⣬ı۶ħ޵ζ˵
ħޡһ£漴Ӧ˵ʪš΢΢ˡǰһӵȷһ𡣡˵
¥һûְͶʲס˵¥Ϊʲô
ʲٵĲׯص¥һ̧ʱĿдϡ
ϣܼʪŬ񡣡ʲ˵Ҫҡ
һʱžֻкĴų¬ɣзȥµĸ߿ͬŽǻ졣
¥üͷ֪٤֮ϡ˵ҪϢԹδԽ֮Ƭ棬ûоͷκﶼ޷Ƭ𡣡
ұİʲ˵ָʵɡҪһƬ¬ҶΨһܸ֮ĺϵĶ𣿡
¥޵üͷøˡˡ˵
Уʲ׸Ͻһ䣬˵ˣʪŬ֮Ϣʱ˭ҲȴһҡȻҲ֪Ϊʲô
¥עøӡ
仰˵û˵ǡҪʪŬʲô
ڲ˵ΪͿջܡʲ˵ˣһҪ
¥޿̾Ϣһ
ҪҲܾܾ˵¥Ǿ뵽һ㡭ǣһܶɹޱ֮˵ˣ֪ôȥ֮𣿡
ʲԲ۾
֪ôȥһ˵ʲ׺¥޶
캣Ưĵײܴﵽ֮𣿡˵һΡ䵽ȥˡ
Ůˣ˴Ƶ¬ǣѵ¹ĺˮӿıԴ
ʪʱҲ
ֻܿΪǶ仨ôţͻȻиһĵס
֮ͷ˵֪ȥʲһȥ
٣ʲ׳Ծ˵
תͷʲף˵֪ҪһܽôһһҵʪŬ񡣵ɺظһȥҵѣ𣿡
ʲײʤȵؿȻ˵ͷ
ҺܸˡС˵
¥Ŀתؿǣٶ̾˿ת԰ȥһʱһƬССĴҶƬ
ʲ׵ͷƬССҶôС̾Ϣš
ںͻġ˵һ١һ׼ǵ캣ϡ
ܼʪŬˣ԰ɣʲ׳ϣʡ
¥ֳһ˿Ц
ֻܼ٤Ĵȱ˵Ȼرġ
ʲǰҲܾܾҪ󡣡ҶƬݸʲʱ˵ĲϣȥϾ飬Ҫá
ʲ׺ٴ캣֮ϡʧȥƬĺںˮǣӿݡ¥ްǷȻƬ¬ϸСĴҶӣڽӴͬʱͿʼһҶɫĳۣ˴´࣬ʲ׺Сۡ
¥Ϸ˵ƬһֱǰƯ籩к֮𣬾֮ܵϡֻ㵽ˡףˡ
ʲ׺ٿŽĹʧʡ
СڲšأԽԽ󣬺ˮ˴Сϣʱ̾һưô꣬ʪ䣬ֻýһ𡣺ǽŵ׺ХССһҶʱܳû
ڼǰУ캣˰Ϻˮɽ¹ȵףˮ˴ʹǼۡˮŭ񱩵ŪСۣǾԼʱ򣬾˰Ƶ캣ԵС
캣ĺˮǾطȥġǿеʱʲ׺ٶط˿־ļС
̫ˡĿˮİɫռҰˮѾ޷ÿݵĺֻʣĺ캣ǱԶڲͣתԨĶ꣬뺣ˮҪеǳ綼ģն·Ҫȥ
С۾˳źˮƯ¡ˮ˺ǳСۣǾ޴·һͻͬϵһ˺ƬٺʲͷĿѣסԷץסС۵ıԵǵĶĤˮǵ壬˿־壬Ҳݲκк˼
Ǿôһֱġǿ۾ΧʱؿԼ·ɫ޾ĵײܶǺˮγɵĸǽձԲΡ·ɹһôʱ䣬ڱ嵽еĵײĺˮһӾͰǺСȥˡ͸ˮǽӭˮӿǵĿڱǣѹǵ֫ǾҪϢʱͻȻִӺˮ˳
Ǽȵĺ֮ȴǼȵĳȡ
ǰһž޴Ļ棬ɽͷ״๹ëźˮ·ΪγУſ޿ڣ׼͵ǰһҶССۡ



ɫĴڷڣڰߵʯϼѩˡ
ںϾݣǡʽ֮Դ󺣣Ĭ
ȥҹһˮǰȥִìʿעԼĹ
ϷƱãʼˡˮɳ̲ϣʿǷ׷ܿѰڱδɰעŴ󺣡
ȥˣ¥ڴӺˮˮɵĳ׺Ǻͺ壬ׯϵޱȸߴ󡣷¥ϺͷעŶڰߵ
Ĺ¥ǿ˵ͳ糱ˮ죬Ҫʲô
վΪ̫ãŲЩǣվȡʮͷ񡣡ΰĴɲˡ
¥ǰĹȡһ·ϳԾشΧĸɫý죬װɫɫɺɫˮʯȼյǳĿã¥Ρʣα۴ΣĿϾӡڷŸݻǶʯĴ齣ĴĲ;ߣΡûʵľ˵γɶյǣ;˲ݱڴ˵ȫɥһ겻ɢĹâôȫƾзõ顣ؿ·ͶдĮġ
ɲˮ˾סһȫûƽĹˮðɡֲΧĴáѾõ֪ͨʱλ뷢ѩüĿǡ
ҾǴɲΪҪأɲʣעŰСʵĹ
ηע񡣡Ĳᣬͨµ
ҵŮ˵ɲʣƺʹ಻
˵ΪٵŮԭУҪͻߡ
ɲɴ۾ıԵضҡˡ
λվһǰץסļ򡣡أ
ͷ;⣬Ǿ˺ȵľ֮Уʱ򣬽ºһλŮ
ɲ𾪵˺һô˵
¥ᶯ˶üë΢΢۾ȻûдΪλҪƴɲˣؿ˵
ҡҡͷɫδгŵôɵŮ˵Ӧôɲ֪Ůңɸ𷣰ɡ
ɲλϣַסͷ¥ɨ˴ɲһۡĲ᲻صġ˵¥߹󣬲˺ŮŲ֮ͻͻߡ
ɲûлشã̾Ϣһ̧ͷҸлĳʵ˵ңŮģ
Ĺ¡˵ʱһаá
ô˭ģ
¶΢΢ı顣һλ󡭡˵ܱ仯ΪֶԸ֪νµʱһֱغԡ
ɲɫͻȻˡ̧ͷʲôӵģ˵
ɫ𪣬κյ仯ĶҲѩס˵Ծؿɲʱҡ˽λϣ߬ΰֵ΢΢
۾
ûзˣûǧһȼհ档
ҶСϡĿֻһƬޱ޼ʵ
û̫ûҲû½ءպˮһƬûз硣ûΡ
ֻпããˮ
ƻ˯һԵʲס
Ůغһã۾
ʲף˵ǵˡ
ĹڱϿǰչĺôƽˮˣûеףҲûнޡ޺ྻģྻɲκĴڡˮû㣬û΢СĶκﶼ޷ˮϸ
֮浮ĺ
ǵˡʲ㯵˵ʪŬﰡ
ϣԣСƽ¥ǽͳʱô˵ҵֲˡ
¥΢΢һЦͷİɣĹ˵ɲ˵ĵȻ
ǡɻؿߴ
עͻȻ뵽ʲô΢΢ϸ۾
ʲôأػش𣬡һѾ˳ٳĲ͹׸֮СǷҲôأ
ҡ˶١Щ񡣡ҲѡЦ˵֪ܺ
ô¥˵ΪӮˡ
ҵĲ³ͷ𣿡򾲵ʡ
¥ǵ۾еøϸˡ˵ҼʵˡΪƷ£Ӧõõ
Ծؿ
¥ǰһַֻļϡһ¡͸ֻ֣һı䴫Ѫ⣬衣
Ӣ²߲ЦΪǵ޴¥˵۲ŴҲЦΪǵĽſɣӳˣ˵ĻաܿͻõĽҲ벻Ľ
ٺʲںƯšﲻҹҲ֪ʱȥ˶ãҲвʣʲôͣˡ
ʲײ£˫ţճ
٣ͻȻʣð޺ܻ𣿲أǻ𣿡
üͷΪʲôͻȻҪʲף˵
ΪҲ֪ʲҡͷô˵Ҳô˵֪ĺ١ҶǴĻ㾭ô࣬ң㡭ôأԲֻˡ
漴ͷ
ӿ˼Լ΢΢߬֡
뿪ʱ־ͺŹһһá
ڼȵʹоιմȾѪҺԶ޷˺ۣΪµķ¶ޣúһֲڣù͹˺ѹ塣
һûо˵𱻽ٳֺ󶼷Щʲô˵ʲ˫ϾĴ۾Ҹɡ
ʲ׽Լľʲαٳ֣ɳ˹ʪﾭĥ̵Үٴαɳ˹ץסħɡ
ʲʱ̾ʱ̾Ϣʱۿתһ̫ˣ١˵顭
˵ţҡҡͷɯ˹ᣬǵԼѾ˵ˡ
ô˵ʲ׵˵޹Ȼаĥ㣬ְ㵱ħ࣬в㡣˵ûΪۣͳ磬һɵġ
ٵ˵ͷĵԼؾʲôط˲δر⡣
ֻһ˵ľҲ˵벻˵ʲô
ʲȴסٵ֡ͻȻԵüᶨ۾⡣Ҿú˵⡣Ѿˡ˵֪ˡ
ʲôԻ󲻽ʡ
ʲȴͻȻ˵ˣ۾ٱ
ʲס
٣Ůڷˮˮоʬ塭
͵תͷȥ۾
Ȼ˳ˮһˮظسƯ
ôˡ˵һܸˮϡ
ƯƯأʬ屻ԽԽˡڿԭǸˣݿݣͷһ顣
ʬƯСǰҪƯٺʲǰʱȻ۾ǡ



ٺʲ뷢С
ʲ׵Сϣ򴬵һߣͻֱۣȴ޷Ӧ޺ϹâجһƬûӰӣʨҲ޷֡
ʲôˣеˡ
ֵ鷢ˣ˾ȻںڵһٺͺµҪʲס
ʲôˣ˵ԴŨܾѩ׺ҵǰ겻˵һ
Ǵɲ֮Ů٣ٽŵ˵Ǻ¥֮Ůʲס㵽ʲô
˳ǣЦˡ
ûκ˵֮ϡõƵ˵ȻͲֵϡˣעõġѰӵģ𣿡
ʪŬıơΪ֮ϣŵõ֡ʲ׺ٶһۡô֪ʲС˵
˹Цʲô֪˵øͣΪʲô
㵽˭ʡ
ĦҮ˵
һ㶡ܾ֮ǰ֡
ˡһʪʱ򡣻ţʪ֡
ξȷһ߲ĽݾԴӱʪŬ͸ĲĦҮܾûзˡ
ĦҮʣʪŬ͸ĲĦҮ
ʲ׳ԾؿĦҮע١
ҡͳ˵Ըϴ𣿡
ʲ׺ֶһۡٶЦˡ
£˵ֻˮнݵ̫ˡϣϢһ¡ΪһָС۵ķ򣬴ȥӡҲעõġ
˴Ӻ˴Ժͷ壬һ̾˿
ôˣ˵ô˰
ȻһָĶСԼת˷˳ˮƯ
Ǹ򡣡˵Ҫȥеһξ롣
ٺʲǰ㷲ؿˡ
֪֣ٿ˵Ϊʲô֮Ư
˿۾Ԩʳǹĺڶٴһս
Ϊʲô˵ʲôעõġ
ҲסʲԻ󲻽˵˿Цˡʲô֪˵ǻʲôĿȫ֪㣬֮ŮָʲףﻳһõĽΣΪдʷ㸸׽񡣶㣬ָ٣һܣΪܣ㾭飬ĥѣҲ˻ڵõ̵֪ÿԼĽʣܺãΪֹѪߡ㻹֪οԼޡ
ʲ׺ٵɫ΢΢ˡ
Ϊʲô֪Ǽͬʱڡ
Цˡ˵ʲô֪˵ʲô
Ԥ𣿡ʡ˵ʲôʲô˼
ĦҮԼĺ룬ǰһܳܳĹ£ҲĹ¡˵ĻҿԽΪӻкܳ·ҪߣҲ԰Ǵʱ䡣
뽲ɣʲ˵ҲԼĺġ
ŲŲСϰԼһЩ
Ҫ֪ĦҮˣ￪֮ǰѾһ
֮ǰһˣԺգ¸
Ǹ絽˽ĩа⵽˻ھաʮĴ֮鶼ѾΨһƾеõķҴ档ޱ޼ʵ֮Уܶˮû̫ûҲû½ءµġžĺ֮УҶһ˻˺ܶ꣬ޱ߼ʵεûмκһҸеֹ¶ƣߣе־ȴҲϢĵط벻ȥˡ
ôŵʱͻȻˮϳһþ޴ϣһƬҶҶһСС⺢ҫ۵ĹԣҲòסۣԳԾΪʲô⵽ȴʱͻȻǸ΢ЦŶ˵ĦҮҵĺӣ£ҽΪṩ֮
ʮַŭʵʲôҿһλĳߣ㾹ȻҰҽĺӣ
Ȼû꣬ͻȻſڣһӾͱ˽ȥ˺ӵС
һָʶʱҲԼ۾⺢ӵҿġתϢ֪磬˲кءҿʥӣ󺣣֣գšɲͷְҿ˰صȺɽҰɽƽԭȥĿеĹ켣ʷˡͰ޵ˣʱĿʼսᡣ
ҿʼе־壬ʱһιұ˺ӵ졣ϣЦؿңʣ𾴵ĦҮϢú𣿡
в˶ǰޱȵľη񣬹ʣޱ߰˭ΪʲôҪͯģ磿
ӻشԶŵԭˣʪŬӣ涼ҡߡ㲻ԴȪҽ죬ҲһǼ룬ҵͣҵĽţҵ۾ǻ֮⣬ҹҲҵ̬һ壬Ҵ磬ʪŬػ磬ʪһ硣ʱתǧ꣬Ϊңͻ˯϶ǧꡣһֱԶ
Ҹеӿ־壬ʵڿľʲôǻʵԤ𣿡
Ǻ΢Ц˵εе־͹¶ұչʾ磬İ̺ڵ磬ʵ񻨵̬̺˵̬̺̥ĦҮûչﵮڿǸӣΪʵ磬չˣȥںͽһУ罫㶼Ѿˡ
˰õʹ࣬˶֪ģΪǲܱģ˰ڣɵΰɣ㽫᳤ΪãЩעûᷢ飬۾ٶĿһɣ
˵꣬ĺӾʧˡȥˣɻšǶһ޶ļ䡣ҿе飬ȷͬǺڿһˡҲ粻壬⵽ʵ磬ͣںڰĺϣǺӵĶǸ
һ鶼עõġ濪˻䣬̥ﳤΣ֮ǰ״ѾȷһһȻڶ˸еȻʳ¶ʱȻ׷顭ʬɳӿ򻨣žĵߣչżȶĹ켣⡣ΪѾʶǽұ֪Ҹе롣ԣҷ˼ص֮
ҷ֣ǸĺѾˡϢԭ֮ص֪ʪŬֲȻչۼﵮΪ飬ڰ档ټǵˣεȫȻǵｫҪһУֵͬˣϲŭšˣֻƬϼƯ
˵ˣ﷢ǿЦΪҰźõˣҿһУžһУȴ֪Ŀġ
ٺʲ׳Ĭšһ̫˼ˡ
ôʲ˵֪ΪʪŬҲΪ鷢
ǰ˱۾˵ҲעõġϣЩܹԤδʵϲǡǵáѣһǻ״̬硣ֻǵļ䶼Ʈޡɢңֻеؼǵõġ˵αʵʵҲΪи׻ԭӣиסԤδ
ִһսٶԼǸɫΡûŮˣվкʯͷӰӣֻʣ¹ͷɺԵˮԴһжѾΪʵ
ôһء
ʲѾʳ
ô˵вزסĺͽơҲ֪ǵ𣿡
۾עʲ׹С
ǵġ˵
ǡǡʲͻȻԵþšԥֳƺóʱ¶˾ġܸңҡܼǸˡ
ĦҮȴͻأشĻҲ˵˵
ΪʲôʲԲ۾
ҡҡͷԭҲ˵
ʲԱߡ
أʣһʲôˣҲ˵𣿡
ĦҮ
˵ҿԸ㡣˺һûաĮ޻ɡͷɢ·ϵһǾˮ壬޷Ƿֿһ죬˽ȢѡеӽͬĸԶԶһ𣬸߾涥˵ıϣΪ
ٵڵغˣʲŴ۾˵ĵ˭ѽʡ
û˵ҵšĵ˺Ҳ·һͻһͻڷȡ
ûգĮ޻ɣͷɢ·塣
˵˭Բˡ
Щעõģţһοʱעõģ
С޺ƯҲѵһ˵ôĻҲںƯ˶꣬ĦҮڴף˯ˣû೤ʱǸӣٺʲ׶е룬ҲС۵һͷ¡ǣټƣ˼ȴɺ˷ܣշת࣬òײ˳ߡ
ʲҲ˯šأǲٶѾ߷ȵĺˣ˯

ȵǣԭڴһͷ˯ûڵصĦҮȴţעԼ۾
֪ʲôСƵ˵ĺˡѾ˵ǲġ
ʲ΢΢С졣ߵǰ¡ȴˡ˵Ϊʲô
ĦҮһ
ʲͻȻһòǡ̧ͷĦҮòΪ˱ȽϺãŶ˵ˣңһᡭ
˱ȽϺôĦҮ˻˵˯ˣҸɣΪ̫ңҲŲĽ˵ꡣ
ʲ׵ɴ۾ʲôŵʡ
ɳ˯ţɫ΢΢糺졣˿һۡ
Ϊһ壬޷Ƿֿ˵ǿԼѡ롣һ죬ѻἫ䱯ҵȥǸ˻Ϊɱĸס
ʲȻסͣס˴ĺ﷢С
ǣ˵˵ȢѡеǻԶԶһ𰡣
ǰĦҮ˵ҵȷ˵ȢѡеԶһ𡣿ǣû˵Ǹѡ
ʲԲ۾עĦҮ
̫ˡ˵ﻬѵ˾Ͳܸı𣿡
ܡƣ˵Ѿ˵ʬɳӿ򻨣žĵߣעõĹ켣޷ı䡣
Ϊʲô
ߵĻʲôãͻȻطһ䣬֪˱ҵĽʱĻǲı䣬˵㲻õĽ֣Ҳ᲻ҵĻôôͻı黹ǲκθı䡣ΪҵĻ֮ȥͼı£ҲͬעõģԽ·ߣȴԽ߻ԭءǧҿùˣ˵ϣõĽ֣ʱõҸ;ϲʧȥһ룬֪ʲôأһвͽͰˣ
ʲ׵ɺתףɰת죬Ȼͷ˵öԡ૵˵
עԣҲԸ㡣˵ҿԸһ֪顣
ʲ̧ͷ
㸸׽񣬡ĦҮ˵֮ϵĿģġһóɹ



ɳ˹еĲɡ
ż˾Χڷεļ̳ߣһһ׳ｽͣȴĵط
Ѿһ롣ųȥĿȥľӱİȫڴڼ䣬ٳҹϵʽͼ롣̫ı˷ʱƥͻɱ֮ˣܹʽ֮ıһ˭ҲɲȨʱ¥ǻǾңǵй֮սǴԤͳΡ
ǰǽ벻ܸŵɡ¥Ǳߺ޶ⲻвڣɳ˹̲סЩķҡ
ˡˣ̵˼ɳ˹תͷôˣʡ
̽ռ鱨˼䷢쳣֮£Ķ򣬶ˡ˵һҶʸ
ɳ˹ӹǵšϸؿ˿һ˵ħŰĵطһλձڰʧ޽ݣأĬֵĶܻȻһ£
ʪ࣬ɳ˹˵ţȻ̲סЦ
ʵʪΪ޴ȱ壬˵ʵڵģе󽳡
ЦЦͣͣס
ַһ򱨸棬˵һŮˣ˼ĴˣߵʱǷһźɫͷòӢʿϢ赸ΪԼＯʺʳ˶˵ˡ
ɳ˹ü°͡Ǹǰ輿ȥһ䵽ֻŮ˻ҳϣȫ˸жֻ˾ÿЦѾܾûн˼ˡΪѾڿʼǷҪɳЩ׷һǰ۵䣬նݳ
˵ǰϼһﻹмΪϴˢ۵أɳ˹ţȥϢ
ʱˡ֮ǰƺħŮʲôִţԣ͵͵ĵطҪԵһ졭
ɳ˹վ
Σ̡
ħŮʹִʧˡֻŮ
˻˯šҩڷɢҵڴϣ˫ĿգշŲĳ졣
ɳ˹ĴߡΰοŮҲüٵ̼Ứʱһǽ䲻ãҪأʹõķԡ
ɳ˹ҡҡͷ뷨ȥҪŮޱߵҷ漴ͣ֡
ҲԳ˯ѵܵٺô
ɳ˹վ߳⡣ٳѵһʢڽУĴʣпַǷɳ˹ٶȾķҡ
ûпۡ
쵽¡źţڶ˭˵ûзҲĻֻô˵Ż
֮ܿܵˡĦҮ˵
ٺʲ׶ܵ˴ߣĦҮָķǿˮһͷԼԼʲôڷ⡣
ǾЪϢĦҮ˵ʲףʲôҪ󣬾;ܶɣҪǵãʪš첻ͬԼͽҲϿʩ¶ݣԸ
ʲ׵ͷס
־ͺáĦҮ˵ˮ͵ȥġҪ뿪ˡ
ٺʲ׿ˡΪʲôپȵ˵㲻ȥ𣿡
˵ûм䡭˵Һ¶˵΢Ц˵ˣҲʱҪֻΪָ·
ҲעõģĦҮҪԵصˮеʱʲôʡ
̧ͷϸ۾
ǲԸȥءΪ㡮ԼʱʪŬԾͲȥ𣿡ʲһ䡣
˿˵أ˵
ڻصأ㡭㻹ǿòһ𣿡
ǰɬ˵һûôϵʱҲԼѡ֮ͬʬһƯΪȻԼˡʲôעˡ
ſסɫС۵֣Ưˮ
ٺʲ׿ֻͷ¶ˮϣأԽԽԶããˮһϸСĺڵ㣬ʧˡ
ǻعͷ
ǿĦҮѾɼˮϣˮףִɢŹâٺʲŬۿʱ򣬹Ȼ˯ǿϡ
Сһꡣ
СԽԽӽٺʲ̧ͷ˯ϵʪŬ
ôƬϵʪŬʲ׽ŵ˵
ٵ˵ͷŮǽЩǰʪŬʮֿͬ۰Ӻݻ󡣶ǿں˯꣬Ĺâڸƽ档
ŮӿĬһᡣ˵Ǹõ𣿡ʲС˵Ӧ
ɡٲΪ˵üȻʪŬʪᲢۣҲͬķʽԴʲ׳Ծؿ
ڴʱɫСѾ¡ִʱʪŬһ̧۾˹
Сٺʲһע˵ػߡ
˫ŴڰգһĺǷ˭˵ţͷ¿ȥ漴סˡ
վµٺʲס
עżææʮʲף۾ɵôġ
ʲף˵ôᵽ
ͬʱҲͷֱʪŬȻŷе㲻Ծתͷʲ׿ȥ
ʲҲ۾֪ңϸʡ
ʪŬȴͻȻ˱ҭһ顣վǰϸһĸʵֻʲԸߣҪһ㣬ȫֻһͨͨġꡣ
ٻ鲻Խشǰһ
оóʪʵ̫ˣȻģȫһǾ˵ƣε£޷ݡûκζӴڡ
ʲȴԴ˼޲ֻǺֳηؿػߣΪԷ֪˭Щߣƻ˵ġ
ʪŬƺЩüͷһͣһߵɫСۡû˴Խ֮ҹҡ¥޸¬Ҷ
ǵģǰʲ׺ʮ˵ΰĳĦҮΪָ˷򡣡
ʪŬֹһ䡣پǺ˵Ļǣɨһ٣˯ʵĺ۾ͻȻһ˲䣬پԼһˣ͸壬ڵ̼Ứϡ
ʪŬ漴üָߣְĿⶤʲϡ
ΪʲôҪң˵
ʲϵؿǰ
ʪŬһپһʲǰӿ
ģʲ˵Ϊֻ
ʪŬȻǡҾ֪кܻԤСĸо϶ʲô¡
ʲ׾ʧؿʪŬסˡ˵ɡ˵
ʲ׵ͷ
֮ϳ˯Բ֪½緢顣˵ĸ磬Ϊɱħ࣬ɱ뿪磬޳룬ռٳǣϵˮ¥ǵĽ򡣲ھһɣͻΪµۣʱʣµǷԸ⣬Ȩ
ʪŬʲ׵Ļüͷء
𡭡˵ô𡭡
ѾԺͲ⣬Ҳ޷Կõǿԣʲ̧ͷ˵ΪάΪ塢ΪǵҸٴ·ɣֹֻ
סˡ
վһ˵
û뵽ʲ׵ĿľȻ



ʪŬעʲס
Ϊʲô˵Щ˵֪ˡǷ¥ǡǷ¥ģԲԣ
ʲ׵ˡǵġ˵˵ֻܼ㡣ֻܰõֻܶ˵󡣡
ʪŬıͬգԶ׽
˵ò˵һ뵽ˡһֱôһ֣Ϊ˽졣ڡɣʲס
ʲ׵ɴ۾ػһֻ֣γɵĵ
Ը𣿡ʲ׽ŵʡ
ʪŬע
ʲף˵塢ǵҸЩʶ̫ء̫ΰˣܰ˼Ƕѹ飬бʾԺҲԽ˵ڡ㸸׵󣬲󡣡
ʲ׵ֱˡǵģ˵һʼȷǸҪôڣҲҵԸΪͰĺа񣡡
ô˵ţһ٣ֵͷ
̫ˡ˵
ͻȻһ
ʶԼʲ׽ľʲôĽ
ʵʶʲҪ˽顣֪ǷΪıûмµҲ֪Ƿ񶼲б׺ݡ֪ܶºǷܵá򡰺áݡ
Ͳ֪Щ顣ֻ֪ɳ˹Դġ
ɳ˹Ϊһ㰵ĻڸǰĻİȫѪȵɫ
𿪵ߣЦݣʿޱ
ܿЩֻܼסЩ
޷Լ϶԰޵Ŀ̹ǳޡ
ΪԵʣʲײżŰ޻ҡ
ʪŬעʲס
𣿡˵ƭֶɱ˲ĸסҪά壬ôұ˵ռ磬ĸûκθȨҪǵҸôұ˵Ϊۣͳ£ܰһĺƽʢΪʲôҪȥĽأ
ǣʲţΪ˻սʤǲϧħΪԵʣ޹ȥˣ
һսɱ޹ˣʪŬʣһֻʤֶβп᣿ħȻ£Զһ쳣սһӹͳɵ˺ҪСҿֶνͳȨĹѾǹˡ
ǺܱɵĻˣʲ˵
ûĸġʪŬ޶Ե˵ֻɱٻࡣ
ٿʪŬȷǺʪźһͬʵо˼ʽ˵ôơͺʪһûз׵ƶ񡢵º
۱ĸѽʲĿ˵
ʪŬĿеһγϸ΢ıˡ
ѾΪùˡ˵ѡҺܸˡҲٰҼȲ׷壬Ҳ׷аҲܱжִж
Ը𣿡ʲ־ѹע
Ұ첻ǲ½ġʪŬ˵ţתһߡ˳ӦԸˣܵǰĳԸҲ˺κһˡ
ǡʲҧҧ촽Ҹ˵䱦ϡƷиҲȷΪ֮ľƷȻϾͬеһһֵŬϣҲӦ·
ʪŬӰ΢΢һ¡
ǵģ˵⻹ԶԶ

Ҫ·ҪҴԼԣŸΰϿԡʪŬ˵ģʲסϢһ󣬾ͻȥɡ
ʲ׿ʪŬıӰȻ
ô졭૵˵ߵԱߣס֡
޴ĸϵϣʪŬһߡ
ٻͷȥʱ򣬿ʪŬϣֻŴˮػεȣͨꡣ
ôʲߵ˵ĦҮ˵һɹġ
תͷʲףе㾪ȡ˵𣿡˵ʲôʱ򰡣
ʲͻȻһ¡̧ͷ٣ɫò԰ף뵽ʲôüͷ
ôˣеʣʲףôˡ
ʲֻĿתؿȻֵͷٵ֡ԭǵֽһ𣬾һ򻨣ٵȴ÷ɫϼ룬˺ۡ
̧ͷʱ֪һʲôشľ
һҪŬԣ㡭˵öѾҵˡһòóѡ
ĸоˡ ʲףͻ˵ҡѾ˵ˣֻҸ˵ľѡһҪȻʲôˣǡ¥ǰʲ׵նо
ʲҡҡͷһ޴ŮӶ˲֮ôָǶȱάأ
ſٵ֣ʪŬȥ
ʪŬ˫ϥŵءͷע
Ҫʲôƽȵʡ
һ·ˮ֮еҸ׵Сʲ˵ֻĸԴܰޡ
ʪŬעʲסҲģ˵ʲף㸸׾˽Ϊ˴츣ˣȻԼͼı
֪ʲ˵޺ͲǱ뱻ֹ
ʪŬվʲס
Ѿ˵ˣ˵ұбϿԸǾԲġ
ҪεȵϿ᣿ʲ˵
ʪŬҪΰĶ˵ϧĲƸܷ
ʲ׿ػߣֻͷһ٣Ȼͷ
վǰһҧסԼָ
ҡԲԲԶаĺŮ˵һϲˡ
ʪŬüëʲס
ҡһӵʱһ֫׵ʱҾϲˡʲ˵ɳĮʵСӣ麣ײʱҼҲҵһΣҲΨһһμҲûܼ֪˭ʲôһֱѰܹٶܹ꣬ⱲԸϲá
ٻˡ԰ʲ˵ͬĻ
ȵʪŬı飬Ǹл۳ɵĶĴ󺣣𾪡㯡ϲá֪롢Ϳ־塣
Ҫ˵ʲôʲףʪŬ˵ôᣬôСͬ¾ѳ˯ĺϨĵƻ
ʲ̧ͷ
ڴԸᶨֻǵڵһ˵ԼʱйôᶨҷΰҷĲȥȥҷΨһϲúΨһԸΨٶµ䣬ܲȲ
¡
ûκβƸֵÿҫҲûйȨ˼ӵеĶ˵ţҲȴβ˳ҭ͵ںײĻ졣Ҳᰮˡұ֤ٲˡҲҪȥˡұ֤Ҳˡұ֤ٶȳǰҲᱳתȥȥӦҵҪɣ㹻ϿԸ㹻Ĺ𣿡
ʪŬվ
ٲںоֹˮɭ֣Ļһþͻѵĺɺ֮½ݳɻҳ
˸еĴסˡ
ǵġٿʱ󶼸ɿݣɳĮĵס㹻ˡ
ʲײ̧ͷ
𶯡ƽ֮ȻںХΪģһȦȦγ˷ȥ
ٻ֮ʪŬ-Ӿ֮Ϣ
һˣʱ˭Ҳ֪ʲô
ӣ֪еδȴѡ
֮ˮôݲκôأκ޷Ư֮ϣÿһˮֻҪ䵽طᴩԽ壬䵽ĺȥٻ
ǵģصþʪŬᡣ




ƥųȥĿѾع顣ڣˢϴιõĲϣ鱦װͷӺβϴϻƽ𣬽һͷ޽ǵɽһͷҰţһ˨ڼ̳ǰ
ڼ᳡ıϣעŵС̸裬þ䣬͸Ĺ
ɳ˹Ҳһעţ͸£Ϊ˻̼ᣬΪʳȹʱ⣬е̺ͻе񡣺ܿͽһлΪ֣ǳղκβӵɣİ
Сɳ˹΢΢ͷȥɳֻ̽رǱߵĶѾ˽ͶţʾԸ¥ûʲôһȥ˺񣬵ͲƸСԺԲơ
ɳ˹һţһߵͷԸµӦԡôŵͬʱڳһ˿ϸ΢Ĳáڸ˵Ƚ㣬ǳӺʽ͵ɳ˹ʥʱ̲ϱɢעıֲˡ
ɳ˹ĵ׿ЦһԼһμʱ龰ʱͶ޲þͷֵʱİţǸҰͽļһľѵѿΣţڹһͨԻţڴŲ˵ľдƣţѰ޵ĳ͢һ࣬ȻĳȥѰҲڭӵĺ˲֮ǰѾ˵һĺˣƧ֮أǸвܺӵ䡣
ɳ˹ﲮʱҲھʽųϵĽ̵ɳ˹߽᳡ͶԲ˵һ仰Ϊ
۾Ȼܻ档ǾܱϴġѪ׳־δϨ𣬴δѱһֱڵȴʱʡ
ˣȴɳ˹Ļش𣺡ôʽ˵ɡ
ǣɳ˹ֻŲϵɮһоģȻŷŲʩһ˿񡣵һжɺ󣬲ſʼɳ˹λȨ
ʱɳ˹Ϊȷǿ֮šΪҰģ߱ԣҲǫѷ
ڣļߵɳ˹Ц룬֪һǴġ
ҲţһΪƸȨưΪǫѷеΪĿеΪԼǸжֱ˶
Щ޶ͬĵԡ
̻ɳ˹鱨˵˵ͻؼ֮󣬼Դʮ֮ϿԹڲյķκ˼˵ʱܿȫԴ
ɳ˹ֿЦһһ۱ϵĲҿǾˡɲûԡ˵ţȻ˵ʲôûУ
û˵ţʱһʹŮҴҵسɳ˹˹
ˣˣʹŮţܴڳŶʮֲ󷭰ۡС㲻ˣ
ɳ˹һһֱú˯ŵ𣿡
ѽǰʹŮϥǣˣǹЩׯϵԭһֱǺú˯ŵģǸղȥһѾûˣﶼҲˣô죬ȥɣ
ɳ˹һŮһֶΣѪҺŷ͵ΪܵĻ֪ܸɳֿ᳡ϾҪսˡֻԵһЩƶŲʩɱƥɡ
һ
Ǹ¡˵ұƬ̡
˵ͷȥɡ˵
ɳ˹첽᳡ȥߵһ룬ͻȻת˻
£Բ˵ҲڵʱмҪСġֻҪδɣͿܱƻŸʳ·ƻǮƣǧмǣҪЩȥϡŹֵҪôˣΣܾ
üͷܾŵ󣿡˵
ɳ˹Ų˵ˣżؼǵҵľ棬˵ȥǣ
ת߳˻᳡˾ĳۣԭڵĵطȥ
ĬȻעɳ˹ıӰһתͷڳʽǡ
λɡº͡ǫ˵
ʪŬһһĻ᳡š
磬մȾĻƳ£һƾɵɡһֻһˮޡˮ޵ĻͭŲζ֨ѽ죬۽ëҲմ
ô߽ٳǵģ˭ҲûسǵʿԭͻȻʮֿɣǻĪô߽ȥˣǿȴ漴
ǵİǣڽյڴٳǵòȴûһע⵽Ⱥ߹ֵˮ޵Ļͭ֨ѽš
һһĻ᳡š
˵ʲô룬Ҫ˼Ҳ˵˼
ⲻԡʪŬȻţ˼š
ֻڻһ¡һ
Ǻܾúܾ֮ǰˡ
ѡ۵ļ壬Ϊ޵ĵܵܳһʼˣĸ磬ֻһеԺ˯Сܵܿû˷Ϊ֮û˹𡢱٤ٳε˾͵԰˯ʱ޻ЦعסӣڭڭؽȥȾƣŮ衣
ǸʱͰһζݵĺƽʱ⡣Ϊӣʱİ۰ԼСĶӲڭ͵ٳ︧ǶʱڭӳʪŬѡǸǫ顢ɰꡣҲһʪŬϿػ߳Ȼʡ
ʱ԰ĥʱ⡣ʪŬ˯ڭ¶顣
һ죬ԻеϢʪŬ˯۾ĴȻ󿴵ԶԶĲƺϣһС
žԲཱུСɰëһ˫۾
ʪŬϳˡ
麣ﵮεĸ¶
麣ϣĿûŮӣսϴߣڻܹţһϸ弡ů
ͬףڵسɳš
ͬ޺һԶƽģһΪů
עһڲݵŽ԰㱻ԼȹӰʱææȥһסȻر˵
ԸԸϣĵһִš
ڭӷܡ
ϲ𣿡һΣʪŬװĵشԶעʲ׵ʱ򣬰޵ʪŬ
ʪŬ۾ôأеʣ֪ڭӽôڳЦԼ
ǸʱѾԼ֪ԼѾǷ׵Ĳڭӣȴֻ΢Цϲˣ̫ˡô˵
ٺڭӻص˵ؽ硣
ٺʪŬʨŲڭӵ棬˺ĸס
֮ʼ˳𡢱٤
֮ˣĸ磬ҲһеԺ˯Сܵܿ
ڭ˰սˡˡˡ
ߣԽԽҲԽԽ
ֻԶԶʲס
ܽӽػߵݣҪ˶೤ʱ䣬˶֪ʵǸ¶ǻ
ϲˣ̫ˡ
һһĻ᳡ȥ
ŲʩʽѾʼƶŰŸǰȡҲһһǵԸ߸£߸
ʪŬһǣСŮߵǰʱ̧ͷȻ۾һ
ʪŬ֪ϳ
㲻ǷĦ𣿡˵Цں¶ѩݡ㲻ǸҪȥʪѰС𣿡
ң¡ʪŬش˵
㰲Ȼ̫ˣ˵һֱ룬Ӧֱ͵ʪȥģҲķѲ˶ʱ䡣
游ôòƣơ
ҵôеʡ
Ҫ˺ҵá
ҵˣҸ緸´޿˵ڷŲʩҾˡ
㹻
ʪŬӱϽ°ӰóһƬ޵İŽҶݸ˲
ҵɡ˵ڣҰ
ӹƬŽҶЦ˵ɣʲôҪ󣬿Ծᣬ˵Һϲ㡣ֻҪеģҶ㡣
ʪŬע
˵ɣ¡
ˣʪŬ˵͸֮
ЦǺӻ֮ʲôҪЩİɣ鱦أҶܸ㡣
ֻҪµ촽֮ء
Ŀתؿе죬˿һУԽʶɳ˹ľ汻󡣡Ǻðɣɫ˵Ҹˡ
ɳ˹ûҼˡܿ϶ԤıġôţĽ
գʽɾڴʱġŨصԤͻȻѹסꡣ
й־һֲԤУΪȥйɳɱִɱһ졣
˶˵ææ˳ͳżĻ᳡ȥ
Ѿˡ
ػʪŬıӼĻ᳡Ϸ
׵ܵƤңԳ˱ࡣׯʥޣ˸ߴ˿պʹ󺣰㱥ɫǲߡߣ֪ߣǱ֪ߡϢͺĺһУ߱һãޱ޼ʣķڣıۣסƣת֣ͻΧơ˵ԽԽߴ󣬻˵ǰԽԽС
ľʪŬ˲ӡ
һԽ硣ڶؽ˼䡣



ʪš
͸ݶܿҹ˸ǹ⡣
Χɭ˯з΢ҰĽ̤ڿ֦Ҷϣһ仨ŬţѿӲƤЩȫü
ҹ紵ϣоʡ
ҰĴ
ֻΪ
ʵһֱܸܿе
ԣôעţ׹֮ǰ뿪Ļȴǧҡڲ⣬ԥ촽˸
ôţٰͷǰĺ͸Ƥݸ
ôţߣض˵㣬ɡ
˷ֹҰ˺ħ뿪ǻˡ
Ϊʲô֪ʲôҪ֪бҪʱǿռ۾գգɱ
ʵӦӿ
ʲôôصȥԼߡ
˼һȻΪԸΪôֻйĵ¸ˡ
ħںԼӦܵ٣Ѿ۵ͬĻʲôĶ
ôΪʲô
ҹꤣȼ˻ѡǺԡֺּ¡ʹൣǣѡ¡
˯ˣ˯òȡ
Ρ
˯ʱĺշתࡣ
ΪȼϨ˵ǱһΣյľֹвڵ麣Һͻٶȷơ
Լʮ֡ҲħѡԼҲЩϸ΢ġ׽ĸı䡣һĵضƶصɢһ߼ԼꡣȴǺʹǰһǴģΪκմȾ
Լˡ
Ǹ޵ŮǸĹٵǼʣȴԴ˺޲
ҹʱеؿŮɰҩݷٱӵ£Ļ˯ٵ·Ȼƻħ뿪֮ǰߵǰע
·ٻʣ㣬ô˵Ǳء
˼ǿȻ˱Լɱɳ˹ǸŮᣬŮ֮ʣ޺촽һ΢ЦŪ
𰡣㶮ʲô
ǵģ
ڶ죬ĵԣȺʿ֪ǣȻ嵽ǰˮϣ
ˮʡķŭ־Ъ˹ʯͷڷʹһԼ
غˡ϶뿪ˡѾûа취ȥˡ

ϥţʮֹ¶ǰʱˡÿһʱʧڹİ磬ڻ̿֡˺ͳôֲڡ
Լվ
ᣬҲѧԡɭߣ̤һصӰ쵡
Ϊò˵ˡ
һΣﲻǱؿڣǱͷ
ѰҶǼԼԡ
ʽ
̵˵
ʱϴȥϵĵͺ¡ʱȥεʼϰҲôǡ£żȥܿ֡
֪ʱⲻܳá
󲿷ֵԼΪͶҺؿȨһֱΪֻҰУǻǰ嵱һճǡ
ƵĶ뿪ʱΪֻʣһˣЩʱϥעŻżվФֿĿת֪ʼذΪԼԵȵĸһһȨ
Ƥ´ͷ䣬ںֻڶȴҪԼԡ
ǴӺʱٿ־ˡ
֪ʵΪ١
Ҳ֪ʱǸǡ
ʲôĻ񡣱ʾл⡣ʾʾвʡ
ˡ
ѡߡˣܰǿ赲һɭתԶҲܻһֱߡȻһ죬ѹƶҺָõ̼ᡣ
ûô
ʱܺãʱҲԵڿģʵŻصߡĻҲ֡

뿪ʱĵ˺ۡ
ǲһ񡣿ĵף֪Ǹһԡ
ûŵԡϣҲҪ
һгĿ֮⡣
šţţš
ȻͻȻܵˡ
ƬеҶһҡҷʪŬڳ˷չ磬Խ磬ͬ⣬ͬӰӣûȴԼԴϺؿȥˡ
ʪƽʶʪŬڻǲⳡս
һʪŬؽ룬վˣӵа۱ذɡΪʲô˴Ӳ׸ܿܿΪͻһõƤΪʲôǼȲ˭Ҳ˭ӲΪжǾǿˮһάתδ˵ˮ߱У˭˭ƫǱĿġ
ıľ⣬罫Ƕ˶Ե磬ҲǶǸ˵ġ硱
ʪŬ˼Σÿζ˲صĴۡ
ʪ룬֪ʪŬζʲô
Ҳ֪ԼѡѾԼʲô

һ

еͷﶼͬʱ俴Ǹ漣
ٺʲҲˡվɽϣ¥ػǡȻʪŬʾԼԭòǸɲǣվߵʲϢȥ
ؽס
ɴ۾ԼǰʪŬһʼͺڿҽСֵİһ𾪺Ϳ־壬ʧȥ˵˼
Ȼָ򶨡
ʪŬͷʵǸ꣬վǰˮޣɡƽ档
ȷʵǿԽľɫͷڣС
ԭʪŬţôǵһμʱ˫ûжԱ˴˵ʵƽˡ
㣬صȥɽʯΪ뿴ҵʲôĵ£Լпܰʲôĵ¡
ԭ㣬ԭ㡣
ѾûбĵطˡʪŬ˵ҵ̤أӦ֮صѽ
ͷѾȥ硣ƽ͵˵ѪУȼŵİ֮޺УȻϨˡѾһУûһܸˣûʲôһԼѵҵͷϰɡ
ʪŬע
󣬾ڸոճ᳡ɳ˹˷ŭ;ĽкУİѽ̤˲ͷ­ϡ
ʱ̣طŭ𣬳ǧӵסڳİޣ
һֱ˿ʪŬ˵µİˣҽɰѵؽ硭㡣޽סﶼԶӵ
̧ͷе㾪ȵؾãػߣȻôӽˡ
Ǹ˵Ĳֻ˲䡣һɲǣ˺ڰ֮С
Щеİ޺Ͳ³ȥЩǵؽӳЩԭڲԡչǹ⣬ٶȱߣ˼ߣؽٶȽǡ
ֻҪʪŬ棬ûĵ֡
սıԡƸǰȫǿЦġͽ͵İ׷СӷѾ˼ɳ̲ıݣһͱӰ١
ٳٶµļž
ԽʧˣֻվŻµ꣬һɣɡȥ˳Ž̻Ի͵Ľݹ䣬ͣɳ˹ǰ
ŵĶӡ̫׽֮ǰޡΪ˶飬ΪһޡٳǣؽҲûн
ɳ˹ɫףѪҺ࣬ʯ顣ŭ;Ѫˣǰһܵٴ̼ʱԼ䣬侲
Ϊɴɱеİޣ˵ʪŬһ̨ߡ׾ٵ顣
ȷˡػ˵Ҳôҵְػƽ⡣ҪĽָƽ⡣
ֻһȫعԭ״ɳ˹˵һдδıһռ磬ڵؽ硭۾Ŭͬޡ
ʪŬû˵Ѿ̨ףɳ˹ߣȥ
Ϊβɱءɳ˹˵类ΪˣҵԵʣҵļ㣬ħҲַų
òšʪŬ˵ѾӦеıӦ֪˵ʲô
ɳ˹һתŴ۾עʪŬıӰ
Ӧ
Ǹʱ޹ħ֮صľ￴ʲô
ҷģҸѪҵġҾ˺һذȫĵطΥԣԸһֱΪ֮Ŭһת۳ΪλӰ
ɳ˹ĵһЦˡ
ԭΪԭ
ƽٵԣɱˡˡƭˣδ⵽ͷ
ԣŬҪȥ
ʪŬ߳ŵʱɳ˹ֿˡ
֪˵һġ
˶١㣬ʪ㣬϶Ҳ㡣˵һһȥѰҴķ
ʪŬûͣ½Ų
ð˵Ļ
̧ͷԶ̵ĺٳ֮ⲨηǲǺ
Ƿ¥ǵľӡٶȻˡ
ⳡսҵյӮҡ



Ŵˡ
߽Լķ䡣̤ľͷذϣоʡ
ţķʲô仯ҲûС
ΪŵļҲɲľûܵκšͷ͵ϷŵЩͼһ
Ϥķڱİоô֣ܾδվӺ󿴵ӰҵѸı˵òʱ졣ٿŷĲúɢߣﰵԾȣԭԼǰһôˡ
ô򿪴˴ɲ
תͷһͷ˽˸׵Ļ
ɲϧذŮŨܵĺڷôˣ˵
ٱս۾ץ˴ɲĳۡǲţԼȻĻˣζŲƯΣգҪҹ˯ʱﻳž裬ҪΪʳ硣¥ͻصɲߵϣŮΧڼߣпŸ׵ļƾˮʣɲỳŮļһԲֱ֮ǾͿʼ½½ٳǣɲҲڷ¥ǵĻڻصԼļС
һķϼŮɨһ·ɡɲ˵̫ⷿʱûˡ
ş̌ͷֻһȦԼķ䣬Ȼ̧ͷɲ
ף˵ȥҿ㡣
ɲͻȻ˵ˡ
ף
㡭ɲ˵ڲʺϼκˡ
ð˵һʼ˵Ѿгǲף˵ʺϼˣֻ뿴ںòáֻҺ˵һ仰а
ڲСɲ̵˵
۾Ÿס
ɲȴֹס˻ͷ̾˿һҵʧԭһδ޵ŮͲӦ٣ҲӦʰһˡѾСˣ֮ǰѵðҸþΪҸҡ
ȭԼ֣Ǹ˺ۣûü߸ǣף˵ʵҡ
ɲͻȻԵٵļ򡣡ҪȥμӻˡٳĳУڱѡµ쵼ߡԼʰһ·ɡ
ٿŸ׵ıӰʧȾͷ߻ԼĴߣڸǵĲϣӴʰһ
Ħǰ
ٴţʱִ䣬û
һжͬˡ
վߡ
ķȴڼſڡĲ˵˽úôڼ˵
ֻȥ̽һʲװķ裬˵˵ʲײˡҵȥ
Ĳ˵Ķ㶼ҪȥٳڵҡŮ͹ִ˵طȥɡ
üͷոջʱ򣬴ɲȷʮָ˵ġһֱȥҲԼͷ¶档׵۾ʱʶĿеѾ˶ϲá
׵ڵʲôأ
̫Ү۵Ļš
Ѿ˰ˣٳﻹһƬҡͷ¥ǵľʱӹȨô죬˭ﶼûסǼɴػصԼĳУƽƽδʹ˵һҹ֮䣬ֶͶ޵޳ͽĹͳεˣڴСﶷŹͶ˰ҹӼϳʿԴ˸ܲʡ
ٳȥˡˣҮڰ˷˺ܳʱˣڲǿٳάԼ壬ҲǱٻ顰¡
Үһѹ͵ٻ̫Үתͷȥ̧üëڽǰᡣվ󣬿ˣʾҮ߽һ㡣
ףҮеԻ󲻽ʡ
Ү֪¥ǽټʲô
ƾۣ˲δԼ̫˿ıɫ
ŭ⡣ҿ˷¥ǵ㣬˵֮ǰʱǵò޵ľӣȻްˣֽʪŬѲϳ硣µѾ谭ϱ
Ҿÿ¥ǵġҮ˵һֲһ䣬Ҳǡ
ǲλ˵ѾˡҲҡڲҪֹϱóѣ޾Ҳ޷עûӹ
Үüðɡ˵һжڷ¥ǵеĻΪⲻ̫á
һ߽áǺǶѾۼһ𡣷¥վ۵ı·
λҪ顣һ顣ڲλڼ䣬ͶͰ޵ˣӦδ
ȥһʹɡܶܵƭԲŻصٳǡ˵ףɲֵѾõ˽ѵ
ΪӦȥż˵Ƿǲ֣ƶ񲻱棬ûʸٳǡԱ׷ֻͬдɲû˵
ٳǲȶ޲̾˿άҪġ
˼ٳֻӻңŻŹȺѾ޵Ͱ޵ۻĥˣٲԾֻԽ䣡
Ϊǻɶݺݵ˵Щ˸ܽѵȻҲòͷǽֻӵΪ
˵õ˵ʱأǷҲҪһǵʾͽ䣿һ˭ǣ
վһߵļ̾˿ΣǰҪˡ
Ȼˡš¥ǡȻ΢΢˵ͷ
ȷ˵ڱҪһǡκⶼԽ
ô˭۵ıأ˵
ΪʪŬܺʡ¡λ˵
ɲһҡҡͷܾġ˵Ҹҿ϶
Ϊ¥ǾͺܺʡѵΪṩ˱ӻѵ˽ʪŬ𣿡˵ҧҧ¥ԼǲῪڵģֻͽС
һЩ˷׷׺ͬ⣬кãһЩߴߴһЩ˳ĬῴǱߡ˶üͷۡǸü󡣻ţްѴµȨᡣЩҲף¥λƿǿĺǲôȨġ
λ¥ǿˣôỺҺܸлλҵĴǣΪҲʺϳΪۡʹˣԸȱͳ˧Ҹҵȡ
ưݵúãӶ룬Ҫ÷Ϊ㳪޸˰ɣôţתͷȴԾطַҲһȻضŷ¥ǡ
һ顣¥ֿڼ˵֮ǰһ˼ĹֻһСĹңȴһֱδɾףţǸʮֳʵܸɵľΪڿλʱۣٺòˡ
һƬĬ˶ֵؿŷ¥ǡһᣬ𾪵
˵˭ʡ



Ӵսٵķ
Լеǵãôʱ˳ϼºᡣ
ͻǼϼ֯͵ûڽ֪δȽϺá
ת̽۾ü̧赲ߣȻԼָס
ķѾָ޼ԲÿϴɾƤˣҲҲǰô
ǱվڷȦûڷȥˡ̫ⷿСñԼΪʲôǰûָо
ŵߵűߡŮķɴ߿ߵߣȻϢ˳ȥ
ϵŮض컨塣ů紵˰ڷڴߵӰҡţӰ͵رãĽëȴһͶʲôʲôҲû롣
ʲף
Ůգһۣת򴰿ڡ
شӴ˽ʲ۾٣ʡ
˸ƣߵʲ׵齱ߡ͵͵ģ˵Ҿ㡣
˵ţ齱ߣסʲ׵֡
ʲײ԰׵سЦЦллң١˵ϸ΢ͬëϡ
üŮֺʪŬܲĻԼѴ֮˶ǣ˰ޣԴʲҲûЦݣʲôԵأȻһ
üĿһҲȥͻȻ֮俴࣬ҲǸСûйâ촽ûйȥ㱣ںˮеһյСơ
پǺؿ޹
㵽ôˣ˵
ʲǳǿЦЦûʲô˵ֻǳԲ¶ʲôǿġҲ˯žֲ߶ҽˡ
Բ¶ΪʳﵽߣҲᱻʶں
𱭵ݵߣȴͣµֱˮɿġ
˯žΪһ۾ˮͻżӿˡ
û߶ΪһƬƬ
㸸𣿡˵
һΡʲϸ˵׻Ҫæġ֪
̲סְʲֻյøЩ
ңʲף˵ΪʲôͻȻأΪʲôôģʲôˣ
ʲԲ۾ȻͻȻأ˫۾ٶӯˮŮ̧һֻ֣סԼ졣
ʲף˵š
ûʲôʲ촽Ѿ֧֫顣Լá
ڷŶٻ鶯š
ʲ׿һСᣬסˮ̧ͷֶǿչһЦԲ١Ӧģӣܺһȥˡ
ʲϵˮȺúɡ˵Ժ˵
һʹ
ܲϣʲףһʼǱϣ
ʲӣôܺҪʲ׸ߡ
ٴӴɵ˳˴Ȼͣ˽Ų
ͥԺ£ʪŬվ
κʱ򶼽ӽƬϵոµĻۣںͱˡ䵽ϥǡҲԵ˯ʣ㡣ôһٲŷһӡֻ֪ǻɼǵ¶ģʱġɭ֮˳֮̾⣬޷ϲûǰĽС
˹ȥʮά
ʪŬȴûпǿŴرյǼ䷿䡣
ôʡ
һ㶣̧ͷ˯ˡ˵
ʪŬôҵҪлл㡣˵ܳʱû˯þˡ
Щɻؿڹʲ𣿡˵ǡΪβȥ̽أ
С
ʪŬƽػشһʯͷ
ûվǶоζԻ
ʪŵӡǡͻȻ˵ûҲ֪ڲʲôӦʲô
ٵ΢΢˺졣ʲôҲ֪۵Ĵ񡣡òػش
ʪŬתĸҲܲϲʪš˵
Ҳ֪˵һηһܡ
֪ЩȻûӱʪŬ˵΢΢ͷ㰮ˣ
̧ͷǳǺˡ
ҡ״ε˵
ʵҲѹ֡ʪŬ޶Ե˵ûĸŮ˲ԾȹԼüε˶ģοʪֲǳ˹֡㵱Ȼͻôʵһûе¡ޡĹ
ûǡ˵
ʪŬ
ҧ촽ȭͷôܻ˵䡣
ʪŬתߡɡ
һתߡ
ʪŬȴֽס
ǲǺ㣿˵ﻹûи顣
ٴһǡ
ڼеĺԺͥԺͼʼֵ䷿䡣ʪŬ˵ȥҵĻ˼
۾лл˵
ʪŬֻٶȴ
Ϊȥл񡣡˵ҲⲢÿЩ
ٳš԰ֻûüޡֻǹëĿȸƺɹͺҲѾɣ԰տյϢ
ͷڡס˺·ߵ֦ķſͻ˵֦ʵϴʹ֣ȴ޸о
ڴʱһ졣͵תͷ
һֻѩ׵Գ˳Բ۾
ҲͻȻһǰһһʱ侹Ȼֱϲ
ʪţ˵𣿡
Ǻȴֻǳͷ¶ݣ۽кʧˡ
ٶһվӰͶϡ
ʪŬĻ˵ʪʵˡʵѾˣ뵽Ĵ󲿷ʱ
ĦҮĻԤԾǷУ޷ȷǷʵ
Ҳǵ˻һҲֻͷ߽
ڣʱ˵ء
֪

______________________________
Ϣشˡ͸˽
һ˷䣬漴˳ֹš
ųƳʪζ谵Ĺֻܿ򵥼Ҿߵ
һŮڷ롣ͷƺٵĵ޲޷Ӧ
͵ǰ漴ס͡
ⲻĽ㡣
ⲻǸŅ̀ͷ­߰ϻŵĽ㡣
һ꼴ήֲԼĹʵ֭Һô԰ݣǶȴǻԲģ
㣡
̲ס˻ǰס˽ϥǡ
Ѿܾûշˡͷںڡ˳룬ĨͣŻƽNȴɿɢңǰ档˫Ħ͸۾ͬڶעκζҲǰá
پڱĻˡ̧ס
Ŭ΢Цţ㿴һѽٰѾˣƽµػˡ㣬ң˵ѽ
ˮʪѡ
еָ̧סԼĶǸһ۶٣Ļš
ڴʱ⴫˵һ£ſˡ
ɫƵĴɲͼվ⡣
תͷǡ
١ɲ˵ؼȥ
վߵǰ
ҽʲô˵
٣ɲȵ
ȴûɲʲô˵ˡ
ֿʼÿˡȫʪŸĿƸйٵķʪڣ۾ʼ죬ѪѪҺ͸Ƥʼ
üǾȰǷŭؿ
٣ɲҲһڵͰķϿۣŭԼŮӱͻˣ
ٶһ£תͷס
ɲŵڼԲŲˡˣؼȥɡ
ֻͷһˮֻصۿ
һġſ촽˵Ȼͷһߡ
ɲͳΪʧǸ
ٵֽһ¡
ߵ˼ǰͷһ漴վֱ壬󲽳ȥ
Ӱʧڷ⣬ɲתͷ
𣿡˵ָŷһ㿴װҲ޷ӦţŮװģ𣿡
ͷҧÿ֨졣ǵġ˵ܱǸֻ֪ǺʤһŮˡʵϣŮͬһ㡣
ɲʲô˼
ϢҲո龰ˡ˵̧ͷĿɭȻӱٳֵڻмѾ˺ܳһʱ䡭֪ϧŮ´̼һֱûϸʧڼ䷢ʲôҾãӦϸʡ
ɲĿֻŭ
ٿ첽߳˷䣬ĲԽԽɴ
ʱԼѾԷڴ
̲סʧʹޡ
һ߳ٳǵʱôҲ벻ֻǽ



ҹٶ١
ʪעҹĻӰɭ֡Ƭɭڰҹȫ̬ٻڵʱҹȥϡҰ̰Ť졣ʪź֣ΪʲôһѾɹɭ֣ԼȻעҲͽ׻𣬽մˡ
ʱĶ
Ľӽ
Ѿ˽ӽĵ·ڽӽˣȻĿȷһһ⳯š
ľҹХӰƶʪĵصš뿴ʲôˣĳߡ
Ʊ¹ӰֳֺͶĵذϡ
Ṳ̋ʯͷϵʮ߽ͣˡǸͷһߣӰһģһ
߽һ˫̥Ǵص·˩һɫ£ǵӷ糾ͣЩ࣬ɺܿ㡣
һ
磬˵㿴Ȼ
˫̥̳ܵǰɫϸʪš
ء˫̥еһ˵
ôˣ
ˣǸʱһһ̵Үʱ򡭡
ɫҹɴӴ˽̳ͣϣ۾ǡ˫ͯʪͨҹɵ忪˵
Ǿȵضһۣƺ漴׹ˣǰǫغʮϹ
ôʪʡ
˫ֶ̥һۡ
һ̵ֱҮһ죬һ˵ͻȻ֮䣬Ǹе緢췭ظı仯ǳδ䣬ˮδ½أǾ֪ǰͬˡĸ˸ıˡ
ʪעǡȻ֪ΪʲôԵʡ
ȻͻȻ֣ܹȥˡһ˫ͯ˵Һ͸̵߳Ү׷ѰϢ˺ܳʱŷ
ѰңΪʲôʪʡ
㡣˫̥еĸ˵֣ǳˮϸ
¶ʪ˵Ҳе㾪ˡΪʲôҪңûã
ǵġܵ˵ɯ˹Ǿп¶Ϊδõѡ񡣡
ο¶ֻһ˳Ϊû˼˵
˳һ˵иԵӴܵ˵ҽ涵ҮҸдʪޡ
ʪſǶ˫̥ܺõ֣˵
ʵٸȡġܵ˸߲ҵ˵ɵ֡
ǰʪ˵ϲ
ʪǡ𣿡˵
涵Ү˵ͷлᣬϣܶʾл⡣
ʪ΢ĬһᡣҾȡ˵Ǹı˺ܶࡣ
𣿡˫̥ͬػشǱ˴˿ţԵЩ㵡ȻһЦ
뿪̵Үʱڶⶼ˸ı䡣˵Ҳ֮ıˡ
Ҳɣʪ˵
¶뿪˫ͯģɵʪŵϷͣ
ȥǵѡȷġܵ˵ڱǸҪ¶ء
ȷˡʪ˵
Ļ¶ȥؿڣܿڽļ
һֻɫҹɽţ˫ͯͷ˳ȥ
һ˲䣬˾޴𶯣ǵӰӼųȥ
˫̥ηصͷǰʪѾվˡ
ļ򻨣覴áӲؿڵѾȥͬʱɫĸȻըֲɫҶʯ塢֧̳ѿѸٳɳ֧ǵ棬תۼССͱɫ·ǴʨӴӺ̧ͷëǳӱΪĳܷɢ߿ٿֵлѾ
Ҹлǣ˫ͯ˵ڵͬʱ𶯺Хеֲﶼήˡ
ˡò˵
ֵٴγʪ񡣡ôǾҪˡ
ǽأʪʡ΢е档
Ǵ˼ߣϾôʵĶɿκúܶಡǿҽʪ˵
ǰ涵Ү˵ܳΪ룬ǿԳΪİɡ
Ѿˡʪ˵
˫ֶ̥һۣȻתͷʪţһԴɬЦһЦתȥ
ʪע˫ֵ̥Ӱʧҹɫ֮С̧ͷ
ɫͷ½ӳš紵ϣ΢΢۾
һȫȻֹйڵж˵ʵû
ܺá
ٶۣ籩ΣӰӶһͶڵϵӰܳ
ڿͣƬ̣漴㳯Ŷȥ
ɳ˹߽˺ڱʯ޵Ⱥոɢȥֻвһ˶ڱϡ
¡ɳ˹˵
̧ͷƣЦЦ˰ޡк˵
·һҹ֮ˡĶͷ˵һ˿ƣں˿Ҳǰô
Ѿ΢ˡɳ˹˵񿴵ʪŬȻ󱻸ϻصؽ磬˴ʧɢһʼʧ롣°ȻϢİˡ
ôʡ
ʲôɳ˹̧ͷ
ҵĴ˲ʧȥһСúᡣΪûȰ桭
ɳ˹Ĭһ
ⲻǸƽϷ˵ϵһԳʹɫԷǿײӮȡġ̸ʲôʵʤ̸ʲô
ֺγأ˵ʧܲһδжϣԴйȥľ֮С̫ʤˡ
ɳ˹ǰһ£ȻȵҴûжҹȥжϺѡڹûУΪҲӦڣ

ûеɳ˹˵Ϊʤȡ౻Ƿ֮£δ⵽𷣣ȴΪµһο֮Ķͷֻ˵ԡʪŬνεȻ
ע̫׽֮㻹
ѵɳ˹ʡֻߵؽеǵľһаãǱȴֻţȸԾ˶ţֻҪ㻹ڣǶͷȴˣ
ЦͷĿ׼ʪŬǰת˲֮ͻΪСԭҲսҲڵؽ簲ȻڣҿװʲôûЩʧȥɷӣʧȥ׵ĶŮʧȥӵˣЩҴҲûйʿǵʲôأǸٶȴ磬תʤֻʪŬķƸﻯΪޣȻˣΪλҪȥһ֪ɵҰأҵ񲻹ңܶҳϣг˿־塣漣ҲѾףǺʤ㡣
ȷˣҲһ顣ɳ˹Ŭ磬ûа취໥ǣƣӴ˲ٸ淲䡣
ɳ˹ΪĿģҪٴսҪٰѪǺķѲˣޣǺķѲˡ
ɳ˹ɫؿ
룬˵Ŷҷǳʧ
£ҡ
ҡҡͷ֪ʱҵĻΪҲҲظҳǶԵġУѾʧȥʸ񡣡
ɳ˹ɴ۾ſ촽£˵
ٶȿЦͷժڡ
ν˵ԭλҲġصؽ֮˺ܶࡣҵȷԼΪһιľ̫ҰˡΪһֹѶϡǶԵġкɳ˹ջȥɡ֪Ѿˡ
ɳ˹һѪɫҲûˡ
£˵ʱ˻ˡҳĳ̷ֻ˵ѡӣ˵ѡ㣬Ҳ֪㣬ҲϿκ֮ϵȨ㣬Ҳκ˹ҵ£ҡҾûҪ㡣
Ŀתؿ
𣿡˵
£ɳ˹˵ԭңһʼҵȷֻҵһʵľҵ֮ҡȴԼҵԼһ׷ľ
ŲעԼľ
ʲôľҶӡ˵ȻһսôҾֱսֻʣһˡһѪΪֹҪð޴Ӵ˰ҵҲֱޱӸУؽĹҲҲһƶߺͲߣʻƽ֦ϽʯҲֲ嵽
۾΢΢ˡοڣ˵վ
ҵġ˵ͳˡҵѣ
ɳ˹վ̨ǵһֵͬһӵһ



ʪͣٳǵϷ
еϷһճʪĿ㯡Һͽͬڽֵϡʪüͷȥǳ֡Ů˸Ц͸ŻʪžҪõöࡣ
ͷעųĵƻ𡣵Ϊ˹ҹ漴תԷԵһݡ
ʪŽȥͣⷿ⡣
֣һƣϢشˡԾ˽ȥ
˿̵ƻϨ𣬷Ѿ˯ӳĴɫ˽ʪŴⷿ䡣ŷǽߵ٣ɢڵصĻᣬ˯ڴϵˡ
˯úܳĺڷӴıԵһֻ첲һֻ첲ϡ
ʪſ
ȻͻȻþԼʲôΪʲô
ֱķ䣬ϸһ㡣ʵֻչʾѾָ¡ΪʲôҪôƺû˼
УԵò֡շתĺۼڳ磬üͷȴ΢š
ʪߵߣȥ
ڴʱٷŴˡ
ɲվųŮʪţɫࡣ
ҸеϢ˵ԭΪҵĴ
ʪ̧ͷܾòɲ˵
Ϊλɲһ۳˯٣ֿʪšĿЯƵľֺͷŭ㡭Ůʲô
ʪſʲôظһ顣
һЩԡҡɲ˵ʼ⼸Ƿĺһֱһ𣿡
ûû˵ʪ˵ŴɲɫԽס
һ𡭡˵ţֶһˡ
ûжκ顣ʪ˵
ΪմȾаϢɲ˵Ѫߣʳʬԭ徻Ϊ߱
˯еҲò΢΢һ
ǲҵϢʪ˵㲻ⶼ֪ǼѾȥܾãΪ㻹ǲȴҵĵ⣬ɲ˵ţͻȻΪ˽ţʵ֪㲻ϲңҲ⿴ŮһңҲ¶顣
ɲƺʪŵĻȥ
ٵģ𣿡˵ʪü
ƽԵׯڿȴ˥ϡһǰһƺʱпˤ
𣬡ɲ˵뿪㲻ҪٽӽҵŮ㲻Ҫһ䣬㡣
ɲʪſ˵ɲȴ㣡
˴ͷÿε֮׺˵ţڡΨһʣµĺӡҵŮ
ȥǽߡ㡣˵šҪ߶ߡ
ʪעֵͷ˿١
ȻûһȻ΢üͷֱ֫彻ĺӡ
Ҳ˵
ɲ̧ͷ
𣿡˵
ûԸɲ
ôɲ˵ұ֤
ʪü
֤ʲô˵
֤ɲ˵֤ٽӽ
ʪſĿɭȻ
ӳĴڴķɴɲ̲סգգۡ
ٿʱʪѾֻɫ
ϣ˺ܳʱ䴦ڣľɳ˹𡣵صԼ޹ϢѾҹʱ֡Ȼ˼ƣۣ˷ܣ˯շתãʶǿѾʵֻñ۾ż¡
ڴʱﶣһ
ᣬʿŲ
һᣬһ졣һΣ·ĦͽŲص
ûǽŲԼͣ

ȻӴԾ𣬿ԭֱնһ̿ǸνСˣɫģ
ʲôˣͺһǴ̿һַԵۣѾʮݡ
תˡҪ̿͵ʲôԷĵ棬һץס˴̿͵󣬴˶Էĵ漴һ㶡
СֱӻŮ˵ġ
ȥԷ沿֯Ȼסˡ
ǸŮϵںڰмɢԵļ
ɳ˹Ůˡ
ŮԼݰ¶¶ı飬ţֱͬСҰޡ
ȴſ󣬺һ
ô㣿˵׹ˡ
㸸ɱҵ𣿡
仰Բ۾漴ͺٺЦ
ǰ˵Ҹɱ㡣

Ϊʲô˵
Ϊ̫ûˡΪȱ޴綼񡣡˵˵˲ٴڰıˣģ
վûжҲû˵
£ҾûҪ㡣
ԭңһʼҵȷֻҵһʵľ
ʲôľҶӡ
Ѿ˷춯ʼұ¶飬Ųţ漴ݵشӴ˳ȥ
ͬʱײ˰ҵĴšͷɨһۡ
ûʲô˵Ұèײ˼Ҿ߶ѡ
ʿ˳ȥ
һվڷڰС
أһθֳġɬ΢Ц
ǵģţУǲġ𣿡
ɳ˹һͱ˽ˡߵ䣬̫׽֮ɫ̱ࡣ
ˣ̴ӣظ˵ˣ
̵˵ͷһƬҡ˵ǸϿȥɣ
ʮ࣬Ѿˡɳ˹ɫףȦΪʲô૵ţ亹ֱΪʲôҪ뿪أ
¼ûдκζĽһ˵ɫ֣̿ƺֻһһǮƣõĵҲˡ
û˼³𣿡ɳ˹ʡҡҡͷȻ־ؿɳ˹ˣڸǺã
ɳ˹û˵ڷȦȻͻȻͣ
ķҲڷСС裬ǰڷžĵӣ֮áڣǵӷˡ
һжǲڷõĶġ
˻עһ㣬ɳ˹
ɳ˹֧˽ߵǰ
һѵһš
ɳ˹ǰѵʱɫͱˡϵó״Լ嵶Ҳġ
Ƿţֻһ־Ȼ˴ϡ
۾ڰ˼ﲻͣðһڼ³ľﹾı侮ˮ˼ǿԼۣǷš
ȻԼûվˡ
Ŀȴڿҵɨ䣬ƺگѰκԼפĶ
ڴʱִɳ˹תͷһҲؿѺŮ˽
Ǹʦ˵ţܻ̿ҲԻ󣬡ǷŮһͶڹ
ɳ˹˻֣˳ȥ
˦˦֣Լĸס
Ůôš
ΪʲôҪɱɳ˹󿪿ʡԼҲңԶǴǰĻ
ͷʱȻԵʮ档
Ϊ˵Ȼ˸߲ңɱ˲ĻǾģó̼Ứ԰ɣǸʱҾ֪ûƭˡ
ɳ˹ۡڰƤ¡
ˣԼ˵Ѿ˵ˣû̼Ứɱ˲Ҳûκηʹ
תת顣
𣿡˵赭дȻȥأ˵ûףѹ𣿡
ˡɳ˹˵ΪΪȥɱġ
ô˵ġ˵ͷôҰ߆
ɳ˹̧ۿ
޹ءƽ˵һֱҳôһֱôġΪҵȷˡ
ֳĬˡ
ȻͻȻأɳ˹һŵĴ
ҹ
ڷš
˺һصԼĸס
㲻̼ᡣþĿ˵
ɳ˹ŭһߣҲӵؿնͿ˴صĶѨ졣û̼ᡣٿ㣡
¶СҰһ飬עԼĸףһ˳˷䣬ɱȥˡ
ɳ˹Լ
һᣬֽˡ
ˣСĵʡ
˴ɳ˹˵͸ƴƵأǴżǰĴˮݡ
Ȼؿǣˡ
˴
ɳ˹ظһ顣
֪Ǻˡ̻ͬˮƯŵķǣ˵ڴǶ⣬͵⡣ǸǺãȥˣ
ɳ˹һԲط̧֣ע档
Ź⣬ı顣עǸĬıӰԼҪ޳ˡ
ˣ˵
²ˡɳ˹˵
Ǹġ
۾
Ǹô죿˵Ƽˡ
ɳ˹վεһ¡ϵĺҲŻһ¡漴վˡͶ
󳼶棿˵
ǰ˵
ɳ˹˳ȥÿһߵöȡһո̤½صˮ֣ÿһòȷϽصļʵ̶ȡû̫׽֮
ɳ˹ߵ˷⡣޵Ĵ󳼡׹ݡͳȫ档ֹס˻ͷ
ɳ˹ֽﻹŲµǷš
λóȵ˵Ѿλµҵ׷ĵ·ȨڣӺͿ񣬻ȡƽ
Ⱥһը˹˸ߺţȻʱ򣬱ôܾʹǲأ
ѸٸȾˡ˺һʹźɳ˹
λҲ֪һλôеˡ˵Ϊ޷սаսʿϵظ뿪޺ʱôܰλϡٻأһʮָ߹ѡʮΰӦ
ô죿Ǻš
ɳ˹һֻ֣˰
ǰѾźһС˵鵽ҹΪ˴¡Ѿָ˼̳ˡ
ûð˵
ȷɳ˹˵µλҲֱϵ̳СλҲ˵޶֡
ǳĬš֮ӡ˵ϵ졣סںɽһ˵ҲǸʮսĴʿһΪٲûвս
ɳ˹¶Цݡ˵ҡͲλӡһΪ˫ȫԳΪѡ
Ⱥһˣ۷׷סɳ˹ǡ
µĺʪġϲˣˡ
Ż˲ҪľȻš
ҿαһ⡣



עż𡣼̳ĻҹͥԺҲΧƼҹᣬղ͸֮ĳĬ
ɲҲעż۾ӰԵƣԼ˵¥Ļһλְ֮˺ǵ飬ֺ֧ͷԵֳɣּͣۻۣɲڲòÿ춼
һʼ벻ͨ¥ΪʲôôˡͺʲȥȰ˵ʪŬ뿪֮һ¥ǲϲֱӵķʽﵽԼĿġһۣԼ޵˺Ͳϲ˾ͻƴǣѡǱˣ֪жγɵСö࣬ҲΪһýת֧ȣ״ȷҪһߣΣһ˱ϱȻС΢Ըġ
ٺʹɲ˵˵Щ顣Ǹ׿һҲ̸
еʱپøںºԼ̸
СʱܾôɲԸԼ鷿ҲԸŮ
뵽ٵһ¡ӼվԼķȥɲ̧һٸе漴ܿջĿ⣬עǾ˵꾻Ļ棬Ĭ
ɵԼĴϡ޷˯ֹЪɲҲ뿪˼𣬳ԼԷȥṲ̊ϵĽŲʧͥԺͷһжˡ۾
ʱͻȻֵġϸ΢
ʲôܽ
Բ۾
ǴӴǰܵסǼ䷿ﴫġʲôصĶһ˵ذϡ
û˲ﻹһƬ
ٴӴŽ˳ȥȾͷܵٵķšԥһ£ƿš
Ĵš¹Ӵսһصԡ
һ֫Ϊʹ鴤ţȴԼĸϡ̧ͷ۾˺¡
ٵ˼Ȼһ£ȫȻİɫȻֶ̧ס˼ڵһС
̧ͷϸƴ֧ƽ⡣ſͣûѪɫ촽š
뿪١뿪˵Ͷϸɳһϸߡ
ĶƺվǴطȥˡķڷ˵Ȼ˽Ų
ʨӰһԾٷԼĽ㣬ʨӵļʨӳĴԾ˳ȥ԰һʹ
ٻعͷ˵ƹ⣬Լľ
ʨ԰ȥɫָǵĵ·ٱͷȥټϡιȥˡ
ٳһʱȻȹѾʪ͸
ͣһʨͣ˱ְΧ¡ٰ뱧ϣʨӱϷڲݵϡڷͷȫ亹
۾촽ĺۼ
ȥҽ˵
ȴסСü˵ÿ³һ־ۻĸˮӳ顣
Ҫˣٺﴸš
ע۾ʹĥС
⺢ӲǼġᱻȥġһһ˵ԡұװʲô֪ұ롭ӳ
ٵ彩ֱˡ
ͻȻʲôˡ
ںڰķȹЩʱ⡣
Ҳ״̬ӳңԼ
ǡ˻ţİ
۾屻ʹͺˮСҼĸ㡣˵ҧ漴ûڼС֣һץס쵽ԵĽﻮţ˲Ƥ
ٿһУʹ˵У
һѳԱߵ֦ɿػ˼ħ󣬱ʹĥʵ￴Լá
١ţҪʲô
ȥҽ˵ٶȻʨԾļ
ҽ̴Ժ۾漴ŴˡĴǰվһͷɢŮһͷʨϳǹǴɲСŮ
򡣡˵Ҫİ
ʲôսսʡ
иҪˣ˵
̴ô¡һӦǴ󺰣ʨһͳ¶˰׻λεľ޴
ٵҾɱ㡣˵һҲڿЦ֣Ҳв
ɫʼˡʳ˽쳿ء
԰صĽͻȻһ˿΢ޡ
̴ٶѪƣ£ǵϿһաҽӤŵ
Ǹк̴ܽ˵
ڴʱٴӱӽһ̴ִ֦Ժһǣҽһȥ
Բ𣬲Ҳȥ֪ͨˡε˵
յߡƣ͵۾ˡ΢ЦſԼĺӣĶͷپúþȡӾȻôС۾Ͱ͵ģֻСӡ
üһϸСǣְ
ȷĦĺӡ˵
ٵľҵʹæ¶һ΢Ц
ӱ۾ֻܴš
̧ͷԲ𣬡˵Ϊ˱òô
⡣˵֪˵ʲôˮεǽյϣһΣٶԼӶĿתĿеİǸ⡣
ٴԼι̡پе㲻˼ߡ
ĿɨһߣȻסˡ
εҽ̴治ˡ
漴Ҳע⵽ҽʧ١
ãһȥˡڣҲ֪ҿˡ
ٻסļ򡣡ǿߡ˵
ٸոհͷһʹ಻ĺϥȥס˺ӡ
Ѫӿ

ͬʱ԰ĺͽŲ
׷Ѿˡ
ѾԷŲ߹ѾüϡĻ
߲Զġ
⸽
һѱסֽץסٵļָݽСټûвʹ
˵
С˵վ
սʨӿ˵
΢Ц촽šѪͣһڰ;С˵Ҽֲ˵ġ٣ûһˡ
ٻǺ
ͷȥ촽ںӽСüмϣȻ̧ͷԼáߡ˵
ǰ
Ҫһߡ˵
٣ûģΪĸװٲ߾ˣǻץסˣ
Ŀתؿ
ǻ㡣˵
Ҳǻôɡ˵ȷȱҵɷ˽ͨˡ
ⲻĴ˵
ҵĴ˵԰׵΢Ц촽ϣΪԸġ
Сֱۣͨ˼롣ٵͷѺӷֱС
Ҳ֪⺢ӱóҪɱ˲ûдĲϣԭûлȨ˵ɼһ
ˮӿٵۿӤ
һúͻߡ˵վ
߰ɣ˵߰ɡ
ٱźӣһû֡˵
ĿٻĶϡ˵ҴǰȻ֮ӣôýвӡӡ֮ӡˡְɡҸ˼û֣û޸۵سɳ
ǳӵԽԽӽˡ
ôһ߱ͽвӡ˵Ȼ˶١ĸסҪȥ
Цˡ
Ѿôȴǰ㵱С￴˵һֱڶôֵҪ󡭡
ٱ˲ӣһµĽ㣬漴תȥ
Ѱǵ˹ȻѾ˸ӷ١
Ǻס
ǳҪץסͷȹ˲Χˡע⵽Ӥ
Ѻӽǰ˺š
ҧݡٶȾÿˡŭ͸ɿݵϢӿţͷȼŵĺɫ档ѪĿڱӿһΣͲȥ
ʨӰг˵˵ǰļˣΧ˷ֵĺСٱӣԾʨļʨڿն𣬴ΧµͷϷԽץʨӵëǴ󺰴У׷ᣬʨԽԽ죬ܿ˦ǡ
̫ˡ
ɫ߽࣬ǵİΧȦ
ŴѪѾ͸ȹôһϢΧסȴһȫװ֣Χޡ
ҧÿ֨֨졣ԼӷĴվ
ѪڲͣĴʣΧʿǵͷĿȴ̰עѪĵط
̧ۿԼɷ
Բ𡣡仺ؿ˵



Ƕ򸾰ҹţսսΪծծһžŵôסˡ
ſվһѪŮﱧһСŮŵüУԼڲŮɷһ
˭ҪʲôֵضŮ
ѻĺǰ˴ա
ǰҡ˵˻ƣ⺢ӶˣҲԵĸҰҰ˵ǼкӸճɩȾһ֭ɣ
һŵؿ
㵽ʲôˣɷʡ
ҲǶˡ˵ֻǡ⺢һֱڿޣԽԽСˣҲ֪ô졭ˣɡ
ŮüͷŮѣҡţɷȴǰһǰ档УȻ˵ŵ֭ŮԻء
Ů̧۳ؿֻҪһ㡣˵Բ˶ٵġû̳ԣҪˡ
Բ𣬡˵ڲĪ
ǰš
վǲŮƺվǰһᣬת뿪ĽŲ
Ů˿ԼɷҲͷ
źӣ̬ȴǸŮ˵ȴȫѪ˵ʲôࡣǲ
پؿٶžһǰϡ
Ųӣʨӱһֱܡ뿪ٳǣ뿪֮ţ뿪硣ֻߵԽԶԽãҲĵطֱʼֲ΢΢һʼ޽ŤúоȴԽԽ
ӶˡҪˮ
ǣںҹԽׯȴһֱûԸԮ֡еļͥɡǵҾܾˡԣʨвŮ˸Ӳ顣ҲιĦĺӾһˡ
סӣׯȥͻȻ֮䣬Ӥ޴Ӵһéﴫ˳۾һǼé˹ȥ
ÿšοŵһ԰Сڡ򸾡ǵ۾ŮС鷿˶һӤһߡ
ϳһޣɽӴļѹǵķݻڴ⡣ȫûй˼ЩѲǿǣ˵ͬĻˡܷһ֭𣿡
΢Ĺ£ӽüͷСȥЩס
Ů˵ͷźӣֿһԼɷ¶ͬɫ
ҰɡŮ˵֡
һѲӵ˳ȥʱƱ¶˳ǶԷ򸾿ٵװҲ˲üĵǡ¶ŵٱŲӵǰ˿ˡ
ٽкǣ
ķһ
Բ𣬡˵ƣ⺢ӶǣһѪͳ
Σ˵ҲںǸһˮɣ
Ů˺µؿǣ˵ι⺢ӣ죬˾ͻ˵֭ŵĴ࡭
ǻǵġ˵
ٵǡ
Բ𣬡Լ૵˵ţǰš
¹Ţĵ·ϡٱŲӣԼҲ߲ˡ΢غšͷ絶ʡ
ʱ򣬲۾
Ͼ֮ӣͷ׵ӤֺͬĦҲĿ⻹ãȻҲڱܵ׷Ѱ׵¹⡣üһһȻ߿ʼŲˡ١
⺢Ӿôע١
ٱվʨӴӰԾʨΨһ֪ĵطȥ
ҹʱ֣ûоޡԼһ⡣սҺħ֮ʱũ˱뿪԰½Լֲµ顣
Ȼŵʱ󹬵¶̨ͻȻʲô漴͹ŮļһƬĶѸһͷ˷䣬һţ۾
ǸŮˡţǸħŮ
ץԼͶһܵ˺󹬡ųìΧһŮվȦУѪͷɢʲôʨǰ
𣿡̧ͷϥŵعţҪıӻġ
ʿì첽ߵǰʲô飿˵ע⵽ٻﱧŵһճõӤѾص𣿡
ٿؿ֪Ӧ˵ȲѣҲ
üͷ˵ɣ˵ʲôΪģ
ӣ˵ܼƺҲˡ
ͷ˿ĺӡüпǳ϶Ƿ˵ĺӡȻͰսҷ˵Ĵ˵ɲŮߣٵĽ㡭
ףѸнŵ˵̫ͬѰˡҪϸǣ
̵֪˵ֵͷ١
ɣ˵ɲӦڡ
Ӧҡ˵Ψһ뵽ˡ
ٶü⺢ǡ˵
̧ͷ֪³ˡ޹ġ˵
ɿ˼šһ˵ǲǵġ
Ȼ
¥ǵͳ·ڹ߻š
Ҳ벻Ľ
ɣȻ˵Ȼתͷ̴ӡǸϿȥһң˵ûиո˺ӣڲĸŮߣڣǿ׳ˮŮˣȥǣԸ񣬽õƽĽ
۾мر˺ӣͷ˱ʯذϡ
ŮѲٻﱧ˳ݸո衣ǸߴŮˡӤܵѰšСźš
ٿŲӿʼŮ˻̡һظƣ˲ȥˡ֮ϡѣϯס˶ͷ֮УǸͷŲӣ߳ţӣһΪ飬һݵصʪ˲ӵ١
˵Ǹո˺ӵĸס
ٶվ
ϢؿڻһŻʹ
ȥ·Ȼؿ
ŮոΪ׼ϴˮʹ齣˵Ҫȥ
ٳʮϹǺʱչˣе˵һȥһ飬Һܿͻ
Ŀ
ͬģ˵һҪ¡
ٲ֪˵ʲôãٶ漴ܵ¶̨ٻʨ漴ȥ
˵
û˴ǻ͵ۿڱϵļץŷ֣ɫ࣬һﲻ
˵ǰͷӦô
Ҳ޳ɡվƣ˵Ŵɲ˵Ů˭п飬ٴʧٵ£˵ѾŲˡ
ǾǱ̬˼˵ʾҲԸס£ǸѾ۵Ů˲ľٶ
˵ʧѪ࣬˵һϢ»ҪǲǶһ𣿡
ùȶŵ棬ΪˣԲűֻܵõ۵ȥ˵
üë촽һ˵Үȴһҡҡͷ
ת¥ǣΪأΡΡʡ
׺£˫֣Ŀ⡣ϿɴҵԲ˵˵ߵĻֵһ
׹¥ǸĹ۱ϻᶼʼеˣͷٺͻ
ҧҧ
ֿޡ׵أ˵
Ҳ޳ɰһŮϻѻ̾˿ڳڶҪܶսʧȥˣΪսֱ֤Ħ֮ӡ˾ۼǰĹ㳡ϣŭУȺ鼤ߡľԭͺܻˣȻΪӦܵĶԴֻƽϢ̬ô޳ɡ
˭֪µ˭ĺӣȻͻأ˵һ䡣Ҷ
ϣе㷢ֱٱǺӣ˭Ҳûȷݡ˵
üͷµĲĦ֮ӣΪҪӳѺӽã˵
Ҳ֪˵ͣƬ̺һ䣬ҲǹҪܣ
˶ļ˾ڱ
һֱûҵ٤ᣬƷҲʧȥ䡭ţסûкˡһҲûˡ
ĬˡҲһƬĬ
һᣬŲΡΡٶôôˡ˵



ڷ
ڳ£ƺ˲𣬼֮ءڻ¼ֻšЩѾٴˡ
ӵ»棬Ĵлþͣڱ
ϣûʧǰ
ٻѲиʲôչˡˣͨգ䣬ʵνˡֻҪܽسɳͺáԶҲǵԼһ˽ĸס
ôţͻȻʼǽҪŮˡиģῴڻҳѧѧΪһꡣ
ҹȻǸ˽Ůˡš
ڴÿϣÿָ⣬ÿֻǾе㾪ȣԼȻôɹţԭΪ֪Ħ³ʱѾһ룬ʣµһҲӦѾŲ뿪塣
΢˶¹η촰ҫ˽͸ˣĿתע¡Ŀ
˵š
ʵϣû˵ֻᶯ˶촽ˡ
ʨԽҹĻµĴءׯҰͺʨӶһԾȴ졣ˡźšҪǧҪ
ʨϤĵطƬϡïܵɭ֡ɭƺоĹҰ޵Хд˷
Ͼ˼Щֱ֮ϡ
ڱְΧСǰʨļ
¹ӲƵݶ۾
Ѿ뿪ˡʯ·ƿһ㣬˸ʯˡֻɴԭĵط
̳ǰʲôҲûС
Ѫ嵽ͷ­ȴˡ
嵽񱳺ұÿ䡣ûСﶼûС
ûʪŵӰ
ܳĺţעƬչǰɭ֡ľҹкХšţɫʲôɫĶгûʲôҲһֱţͻ̡
٣
һϤ
ٻһתͷȥ
ʪվڲƵſڣע٣Ŀһ㾪档ĺڷҹﴵɢˣһ£ͷһ£Ĺᡣ
𣿡ʵ
תȥ
ͶĻʱʪ΢΢Ŵ۾һ˲䣬˿΢ĽӲ
еĺؿڷڣȥֱе׻Щʲôĸ顣
ʪţֻе㳣¶ȣƽȵš
ʪŵͷסļ
ʣʲôˣ٣
̧ˮڻۿ
ʪţ˵Ⱦ
Ǹɫӻٴ¶̨ϣ󹬵ľٴηȵĵСηһͷʮɲ֪ӵǺηʥôɲ˺£Ѿ˵һС
ʮָ˿Ѿָ˵
ʪŰٷ˵ϣ΢˵ͷֿ١
Ե˵һ
ҧס촽˵ͷʪһ籩ٶſһֻӥֱ
̧ͷĿʪŵӰʧߵԣҲעʪšˮת׽̾
ٻͷǰ˵
ֱʶȥʱԭΪԼǰǵͷʮ
ԭΪʪŻٶȿڣʡҪֻܾĿһץǲνעϵһĻֻҪʲô
ʪֻǼ̵׷ʲô顣ĻȲ϶ҲǴ۾ͷҹհ䰲
˵֮޺ȰοҲĵһﲻֻǴĹȻ
̧ۣŨصҹɫѾ߱䵭һҹܿҪȥˡֱʱԼѾҹδۡƣۻѹ֫ٺòϢˡ
ڴʱŮ˹
ºСȥŵ˵Ǻƺе㲻Ծ
Ѿˡ
صһ磬ϵĹ㳡ǰͨߣҹڻǰѴӼĲϡɫԽԽ½½ʼ˴һ𺰽УҪ̰ǸսΥΪ¼Ů˼ϻѡ
ɫվ̨ϣŷŭȺûټԣɲϣⳡ̡
̳ԵĶܳζ
Ħʻİ⡣볢ǰеŮˡ
µøˡǱպպ۾ǸŮ˶ǵĸסӡֵܺѡ
ⳡȷ˲졣ҮԱ˵
عͷ㻹Ҫ˵
Үʼ򡣡ÿѲգƵĳѾൽǲôңһҲûʲôرġ
ʵϷǳ㡭
һͳתͷ¥ǲ֪ʱվ
㣿ָЩ߭۸ߺȺ˵صٳ֮ûʳľȻ֣ǵİȫûбϣҹŶı˴ϮŭѾܵıԵ
ǰ΢Ц˵һŮ˾Ϳҵйڣݺܳһʱ䡣

źһֱ޷ɹʶס¥˵ô滹ܿϧûٶ༸ɹǷա
᳤ͣɾʱҮذһ
ɲ˾Ȼˡ˵
ۼ̫˵ûɲ˹㳡һǡΧͻȻԶÿһ·ųػĲѡ
ΪʲôҪ˵šԶԶţҲܸܵӴɲޱȱϢɲȻûбķͱѹ壬漣
ӦŮһ̡¥̾šôϧôֱˣΪƫƫ֮Ĳҡ
ٶſ졣ȻμߵĲǴͷŭϾʲôҲû˵
̫㳡Ͼۼ˸ˡ˸ʽͽܵЭϲѣΧǣ˾ľģĩм˵߳ȺһʼȺ鼤߱е޾ڽˡڼͽܵĲºò˲ѡ漴ӹ㳡һǵȺб
ˡ
͸ɢͷŰ¡ÿһĽžڵӡһѪĽӡ󿪳һͽ˷ŵ̸ЩήҲȺٶ˷ǳ񶾵ԣͳЦ
δšߵȺԵͻȻ۾΢΢һ
˥ϵĸסɲվɽվŵһҲ촽ں²šͷͺԭǦҵģѩһˡ
ͻȻѿ͸ֱۣĵس׵ķȥҪһζд
ǳǧϰ˫ְӴɲǰˡǶܰشɲˡҶΪ֫ȥ۵¸ءƷи߽ˡţְ˽Űѣ˼ҲûɲѾŮ˽Ų˫֡۾ؿϵԽԽԶһ̵ʯ
ڱ˻ѡû˷ȥΪѾһϢˡǼţֱۡڽ£Ůڽ£СҲѧŸĸ䡣
˾ġǰȥֳֻ֣ȼ˲͡
ȻڿգȺﱬһҳֿĻ˶ӯҶõϴ
ڲ档΢۾ע峿ˬɾաƲʶϸϸƮ춥ܵóˮᡣڿа裬ɫĳ⡣
ˡۡ
ѽ૵˵
ͻȻ֮䣬Ȼϯ˼ĸ߶ȣڿʢ滨Żľı˷ȥȺ˿
漴ȥ˪еµĻ䡣ľӵȥ˺ۼ
ڲֹһˡ
һվڲɽˣ
ȺٶȷС
̧Žµ
۾ǿգûԣûи顣˿ӣŮ˿



ɲĵص˼Ŵ͡
վǰһ峯ǰ˵ڵأҲ֪ǵҪ¡
ʪѽš
Ŀֽ࣬ľ׹ԣͷǦʯ磬۾һգҲգ߱Ψһһ֮ϡ
ŮҴˡʪƽ
ôͻȻ֪ǰɽ˿ݵֱۣˣΪĵ壬ܴ
ʪŸûš
ǵ͵塣˵޹ء
ȺٶɧɰǧŲ֪;ֲϦʵĺ󡣷ι˵ʪŵĽ뿪˵棬תȥ
ʱ˳ȺŲͷɢңдŷ;˷˺ôϳǾȻǼţ׷Զȥʪţ˻ţһС
ҵӣ
ǿʼ˳ȥҪסţء׷ϲ׷ϵĻߡ
ǡҵӡǡҵġ
ţǱѹһڵأ۹Ӱ
ӵӵȷ̫Ծ
ССһţüͷţƺѣشϢţС䣬˱ˣǺָ׶ɫ
Ŵ۾չ˲ӵĹŮ衣ôˣ˵
ŮʹҡͷһԳšȻúõģ˵ͻȻʼ֡ȻͻȻͲˣʼ£ȻͲԾˡ
תͷߵȥҴ򣡡
ٰѲӱøӼ٣е˱겻ٶ۾˫Ըĸĺͫע٣üǳ˸
鲻ԽøˡеССУǿڼţӦԼҵ
Ҫ£Ҫ£ӣ˵ܿˡܿˣ
ʶ̫ѡ
Уеĳȣںһ֡
ֻ֪Լ˴ˡ˱ţ˶ͷһ£ת˲Ϊҹ
һôſǻͿŭУ˵ӡ
⻰һЦ⣬һ۽ǹ漴ڷдˡ
Ȼ紵ţ͸۵ף˹
ĿתؿűԼ˵촽Ϊ΢ЦûЦ
ϵ㡣˵ʪǸߡ
ҡʪ˵̧ͷǰ
㾿˭ʡ
Ƭ֮شˡʪš˵
һȺԲȶ
õע
Ҫҵȥʡ
ʪŻش𣬡Ķڵ㡣
ߵģ
ǵġʪ˵
ʪҪ˵ˣ
ʪ˵κˡ
Ŀת˼Ȼ΢΢ЦˡǺõ૵˵ĹҪôҵԼĹ
ͻȻ֣סʪŵ½󡣡١һһֱĲ¡ǼиܣԶ֪ãҽһ졭ܸ㣬סҵĻһ졭
ʪųĬˣȻ˵ЩԼ˵
ٶЦˡ
𣬡˵ͬ˵ǰ֪ΪλҪ˵ԡʵûٵģ𣿡
ʪͣעų˰ۻࡢغͰࡣڵͬˮõ͸
ĦĴȥŮˡ
ǵġ˵ҴӲϾ㣬Ȼ˥ߣ˭Ҳ޷ȡ
˵Ӳı͸Ȼ֮¡֪ұߣΪʲôҲı䲻ˣ˵𣿡
ʪ̧ͷ
ֻԸ˵
Цˣ˿ʪţͷȥ
ֻϣܺ˵˵ô飬һûü˵
ʪٶչ籩ᣬǳȥٶȸ졣˵ɣ˵
ô˲Ҫ૵˵ΪҲѾϲˣΪһУᱣסŵŮȴķΪ߶ԶǵҪԼյͷЩΪҸǿΪϾܿš
ҽǴһ˽ҡͷ̾Ϣ˵࣬żͷ
ٿǣӣȥֽűվסˡ
Ŭ΢ĿҲ˵˵ֻԼĺڰռŵĻ档
Ȼ߹ˡ
ҽǺΪѡ˵ΪҲӦӴ硣ӤܴԭӦܵƵչ˺ͱ
վȺҽ߹ȥ
Щ̻ע
̯֣ǣ˵ǾȾȲӣ
ھǡһ˵
ٻδšڿޣԼҲûв
Ⱦֻô˵ĸϾҪˡҪ
ڴ΢šѾ۾ˡüһȥɫһ
ˡ۾ŬͷһΡ
ȵʱ
ȥ鿴⺢ӵ
Ѿֹͣ˺
ʶٶģ
񵶽һعιȴʹ
ֻ΢ͷʪŶͷֺĦһģһ¡
ʵòµ㡣˵Ħǰᵽ㡣
ʪųĬƬ̡
֪˭ɱ𣿡˵
֪ػشõעĦ۾ע
ʪֳĬƬ̡
˵ᵽҡ˵ʲôʡ
˵ȹ˵˵ʵԸ˵캣įеˣ衭˵˫һֱϲ
캣ˮԶԶƤ֮£ķص

Ϊ¶ı飿
ʪŲûлش
ͣڲԴȺɽ֮ϣֹˣһֹЪûе·ụ̂ǾֹڿУ侲ֹʱһ㡣
ǵ𣿡ʡ
ʪŻش˵
ôʣ΢ȴ򶨡ҵʱ䵽ô
ʪű½ȥɽ͵ӰӰϢһԨİ䣬ֱģ֪Ϊȴ˽İӰ֮С
գ˵
ϣʹսᡣ˵ȥһ˰ˡá
Ը𣿡ʪʡ
ֻһЦ
˼άԽԽģͷɫȥҲ屧˵ֻ֪˶ͷһ£ת˲Ϊҹ̰ǹʣѸᡣ

ʮ

ʱʪŻˡ
ٻһذ׵ѵʱʲôˡ
ϦѪĹâţӰӡű˴ˣ˸Яȫֿտա
ٵ촽šѾ˺ܾˣ޵۾ȫףỹôҲɾΪʲôڻôˮݣĿʢһᣬǸȫɳĮΪֹ
ʪų߹һֻ֡һӣԵŽĹâѾЩĥˡǻƺʽϣٱϳ˽
ӹǸӣߡ
鱾һ˵ﲻɵʪųĬע
ս۾᲻ϵعˮñӱůͽ͵˲¡֪ˡ
ʪƣϻаƣŰɫʻΪͷѡˡ
ɱȫˣ˵ݽҧһ
֪ǲܵġʪ˵
ǾǶܰ쵽˰ɣ԰ɣ˵󼸸֧
ʪûлش̧ͷ￴ȥϦʪŵģҡҷ⡣
Ųסˡ˺˼ά˺ıʹʹޣڲʣʲô˼룬ĿհǾΪƻԵĿĽˣҪȥʱʪŷ
ͷʹʣ¶˼ȥʲôˣҪ֧š˭ԡôͷš
㲻ٿˡʪ˵͸ɣʵûпڣڶ˵
ٵţƲס޵޵ҪŻ޵ǰһƬƬطڡҪԶôȥˡ
ʪһֻ֣ϡ
¶̨ʱһ㶡ڵصʪбٵ屧̫ĹâǵЩΣתߣԼǷӦûرܡʪ̧ͷ
ܾûеõϢˡʪ˵Ѿ˯˹ȥˮϴô԰ס
ͷѾҹδ˯һֱǺߡ
δµĺȥԵõϢҲ޷ᡣʪ˵Ħ֮ӣԭӦΪǳ֮
룬ͷˡһὫڼҵһüƷӦԵõƽ
ʪվ˵ͷôҴл㡣
ˡʮ
ʪֻƫƫͷ뿪עһ̫ڵƽϻ
Ӧνʹƻ
ͻȻô˵
һ㶡
ʲô˵
ʪûпǿԶ
ƻһκεĶ˵ڽʧȥˡôҾͻֹİﴴҹɥʧʪ˵ҹܾ֮ǰѾֳ˽ޡֻҪϷͿԽһ֪ʶ뷨ݻ٣߱ɵӣʹһγĹʵԼ㱻ݻҲٶȷԸʹһּϰҩݿֻ֢ܿ״ȴ֪򡣡
˵ˡٿӰ
е㱯ؿ
ǴӲ˵ƻʹ˵ǴӲֹǿǲñ˵ǿջЦ˿ûеõҲᷢס
ʪſ
ô˵Ҫҽô
ʱ䣬˵ΨʱԳ嵭ʹʱ˵ʱ˿ϡ
˶١ǣ¶ôʱ䡭
ʪ۾һգգע
һݣͻȻʶԼʧ̬ˡ
ֻ֪ʱҲݻһУ˲ųΪ٤ޡʪ˵
һʮϹһ亹ڲ³ʪŵݡ
㣬֪ʲôԸþܵõʵ֡ʪ˵
ĿԽˮ̧̰ͷâȥʡ
սس۳ҡ˵ǵĲУǳĹâ˽ڵȴͲʺΪƽ·ԸܿҪʵˡ
仯ҹĻơ
ôҸʲô˵ϵļ΢΢šҡӦ𣿻ǡϾҡ
ʪֻǿ׹ɫη塣
Ϊ֮ɡ˵κˣΪġ
⵱̫˵ƽߡ
ĦҮ߽տĺڱʯʱŵıվһˡ
΢΢һ㶣ƫһԣɳ˹ȥˡ
ȻͻȻӦŴ۾
վڱԵ˿ˣõɳ˹ĦҮڷʲô
ĦҮվԭأ𾪲ѵؿŶԷǸͷѾЩˣҲЩͣűα۾Ӱ֮¡
̶һʱ䲻ɳ˹ô˥ϳĦҮԾţֺͿԡĦҮţʵɳ˹һֱôϵİɣֻǴǰɢŵĹâ̫ǿˣж磬ʯ￴ȥ࣬ЦݳԻĻ
ĦҮɳ˹ֿˣδһ㲻ͷҪվ϶ã㲻ʲô£
ĦҮһ𣬡ҡֻǸǷҪأϾ
ȻҪɳ˹ͷشûκβȥɡ
ǣϾµİ
·ϡһ˵ġɳ˹ƣ˵ͷĺˡĲҲ١ͰĹ齻ҾͿԡ
ǳĺڱʯ̫׽֮ķϡź£һֻڱӰĴ
ĦҮ
㿴ʲôɳ˹˵㲻ǻȥô
ĦҮֹһתߡ
ɳ˹ͻȻֽס
ĦҮ˵ǰĶƷ֮Ҫؽ𣿡
ĦҮתͷգգ۾
롣ɬ˵δ
ΪλҪķϣ
ĦҮû˵
Ϊʲôɳ˹һ飬ȴ̧ͷŹ֮ϡ
ĦҮһҲҪԼĴ𰸡
ǿŵıһת߳˹

ʮһ

ʼˡ
ⲻ޽еˮʱֱꡣںеꡣȸУ֦ʪ棬ʪҶʪʯͷ˾üֻۣǴ˿˿⡣
ꡣ
ʪվſڿⳡꡣܵò죬껹Ǵʪɴͷ䦿ϸ۾ԵӰʹɰˮĽֺͿĽˮ￪ĺ
ڷԶ۵ĵʡûʦΪ࣬û㻨ϰ˹⻪ذĽŵֲܴڵĵ档һׯ˵һׯǵȻϲ赸ҲֻΪƻֲڵײʯͽңʱϺܾòܵõ㹻ĽǮ֧ŽУʱҪ˯ͷʱᱻׯϣΪǾ̫̫欣ֻڵ°ܻŮס
Ϊ;ԭΧſȺȫһɢˣҲű꣬һֱ궼ûõҿտգû̲Ҳûʳ̾˿Щƣѽϵ⿪ַˡߵĽףǱҲܶס
һ輿żȥ紵꣬е䡣
鲻ԽԼʦʱ龰СﳤʦһͬѧϰŮǾΨһˡ輿Ľϰܿ࣬ൽ˶޷羹ǰζൽͬɳӡܶûȴɹˡͿ˽ƣϵ˽壬Ȼʦ죬Ϊٰ˻
ˡ
ŮûлҲûмͥġǵ麣֮УΪ޹ˣ޷Ǽ޸˭Ů˵ӡ
ÿһŮʱ飬Ǽ޸ееĻϣǰǵ·ĳ´ϵһֻǸ˭νֻΪ˸˴һǾǲκһˡеʱĳеʵû¸ɵҲԼЦòİ⡢ǣǸ־ߡ¹ŮΧŻѴתżشһǣǰȻǾʹӿʧˡ˺ܾ֮Щ㹻õĻĳϼǣԼ֡Լ¹ǸˣڹЦϥһŮ
ʪĻ޵еġǰ´޵ϵһʱͻȻ׹˸Ӧʱ򣬷˶ڵϣǰѾǱ񣬶ˡ
ȵҵӣɹ١Цţַڣȣͷ·δͷôӢ㵹ɽӢۡǣʪĵŻߣдʣ֪ڳ裬ں˵˵Ȼתͷۿʪ
̧ͷ˵ʪ̧ͷ޵һᡣ
㳤òÿ˵ʪ촽һЦϣúܺÿȻԵú࣬Ҳᡣ
ʪٿۺͰĺ̸ϡѾˡ˸۰λý۵ӲڭӺԼĵܵʪŬһƣԻͣǱϣЦ
ʪǰ衣ͷһǰ衣ÿһ貽̤ڳߵĿ߶벻ɵȹ˵Ϊεؽû輿۾ֺսˡ
ʱҲԡ벻ԼߵϴЦǩ֡
ٺóˡÿ춼Ҫ赸͸ʯƽɴΪЦƣ޽еı
벻ǳǸ˵òÿŮӡ
øɾ
ҲΪѹ
Ϊ裬ҲΪޡѾûʲô롣
ǵЦӲɢȥҲһֱδǰ˵еļ֣һֱȥˮʯͷңģ棬
ֻżԼǸ񣬾еҸ
ֻǾӦȥ˲ȥĻ
껹£ʪ̧ͷܵΡ콥ˣ±ø͡Ҳųûлûʳ֪ҹδ򷢡
ʱſڴ̤ںʪ͵͵㵽һߣֻ赸ȻзҲǺ˼ǿͱ
ð߽һӣǣĻվͥԺʪѺͺں룬ʵ޻ֻǸͨʿ
ʪ˳ӿһ˲ǶԻˣǲԷһһһŮʱսϣŻƽףͷŻǣݣһŮɴ壬ԶԶֻһͰѶԷӼ޳ˡǻİˡ
ãŮɣߡʣҽȥһ𣿡ǰİʡ
ʪ˵ͷɣҲֻһ·ıߣ벻Ҫɡش
˩ã߽е㾪ؿʪΪе㷢׵֫塣ʪҲǳ΢Цţ²ˡ
ҵʪ͸Ĳȥˮ
һ𣬡кʪ˵ĻůһůӰɡ
ʪ룬˹Ͻϸ졣ˡڻԡóˮͱӣ˵Щʳﶼܽྻʪлһ
Сô󿪿ʡҺټŮӵеġ
ǵģʪ˵ˡһ裬һС
ԭһ׺ԲдǣԼ·;߶ˡʱҲˡͬܿͻȵȡ˵ܴͨЩĻߡŶԷڻҫµ̹ϡƣ󣬱ؾûҪ
ǿɺడ˵ʲôˣ
ʪЦһЦһʿ˵Ĵаɡ
ҲЦӰͶϵǻɰ˵𣿡
ʪҡҡͷûС˵˵羡ͷȥˡ
עɲֹۣ㻹ҪѰ𣿡
Űɣʪش˵ֻҪܵõ÷ѺʳżҲ˺Ĵһ̡һһʱɡ
š˵ţӣŻ
⣬껹ڲͣšˮܵ䣬ʯԽ࣬⶯
ʪ롣뿴𣿡˵Ǳ
̧е㾪档ƺлı⡣
ð˵֮
ʪվһװ˶š졣̤һ貽ȻȻ衣
עӯ档һϣȲʡ
ԭΪЦ˵֪ΪΣЦеźеˡٳǵˣи赸
ʪһЦи˺ܶءɵ˵
Ρ
ѩɽţڽɫĲԭϱۡԶԶɽߡһᣬ־ʪڱߣݷȹ硣
۾ʱ֪Լ˰˷硣ڲУ¶ƳͷƮɫݺ޴źϴվʱ򣬱ʹٶӿ˿ٶѪֿʼˮѪ̻ӡ
ʱʪų߹һͷµţһ˵ģ˸š߽Ҫٿˡ˵
ˮǲϹ䡣񲢷Լܾ顣
ʪſ
ͻȻ˵̧һֻ첲Ƥչһ˫ѩ׵ĳһֻɫϷɳǵڶֻֻŴ۾ָ⿪ʼ֡ʯΪɳһȺ΢УҡҷɢȺ֮Уӯ˶̬ţ·Է裬һ̧ͷȺǾʹ˷ԶȺֻǿлһȦǰỮǰգգۣʪվǰ
Ҫˡô˵
ٿЦˡˮۿ
˹
ͷܳأһЩεĲӰƤȥˡ
֪Լ֮ǰΨһһû̮ĵطʯͷؿļˮݶʯϾۼˮݣӳɫաĬȻһΣ
ȥˮͷֱ͡ϡʪվɽǰעŽµĹɭˮкһ˲˴ƺһվһ˵ŻǸ˾˵ʪŬһգۣʪŻǶվˮѻͷΧγһɢŵɫԵĹΡ
˹ȥʪŻͷͻȻת׹ֱߣ˳ٵ棬ˮԷֿ
ˣ˵
˯˶ãʡһŷԼ˻ڻϿĲϡ
ܾãʪ˵Ҳɡ
𡭡૵
Һܸ㲻ٿˡʪ˵ԭΪ޵Ϊֹ
ǰ˵ҲôΪ˶١Ҳٿˡ˵ţ̧۶ʪŵߡ
лˮš
𣿡һᣬʡ
ǵġʪ˵ȻܲôĹܺܿͲʺͣˡ
Ϊʲô
ܿͻ֪ġ˵
һˮٵ۽ëϻ䣬°ؿڡ΢΢鴤һ¡ƣͺͱʹǽؿڵ˫ͷߣʹ಻ʪſһᣬ̧һָֻ֣ͷָ΢漣أеһؿڵķʧһЩǱĴˡ
ܲҪлһҪлл㡣ٴͷ˵ΪһС
ʪһԲؿ
̧ͷǿ¶΢Ц
ʵҺܸˣ˵
Ϊʲôʡ
ָɣҺܸˡ
㰲ȻҺܸˡ
ΪҾҵǺˣ˵ͺһֱͣ⸽⵱Ȼˣ԰ɣֻá
ҵȷһֱʪ˵
Ŵ۾Ϊʲô
Ҫ뿪ʱҲҲҡʪ˵
ٿʪš
վеôȻǾ޽Сꡢɽ¡աɭôǢΪһ塣עˮǰɫͫհ㲻˼͹㡣
㡣
һֱء
ָսĦε˰̡
ʪųĬһᡣ
֮ͣ󣬡˵Ҿȥ
ٳĬţ˫ȭ
һ㸸ȥʪ˵Ȼ̫ܸлҡ
ҲȥͻȻ˵
ʪſ
̧ͷ۾촽΢΢š
Բ𡣿ҲܻȥҲȥڡ˵Ҳȥͻȥ
ʪüͷƺԥǡȥʡ
첲ס
ˮֿʼϵˡ
ļս۾еλƤ
ߣ˵ʲôطáȥҾ͸㵽
ʪŵͷһ˲䣬ƺеЦ
֪ҵľ١˵̺֮ءԭҰ޳ûɽ롣˼εҲֻڷ桢سͻǻҪȥѵ뿴ʬ𣿡
ͷ۾ģҪЦ
ð˵֮

ʮ

ʪſ٣ȻעĻش
껹ţ
ٱ۾ǵζһûµĳŵµԼ
ͺ߰Ѳʹһ
ҹƺͣˡ
ʪΰѣŴϵˮֹЪ
ȼţˡԶԶأҰĳƽС
ʪһ㷭ʱѶĲˡ
ҪʲôȻ鵶ʵ
͵͵عֲִվſڡ
ôվšҲ˵ӰԾţǶȿȥԵøߴ
Ұ޵ƽϸСˣԶȥʧ
ѾԼԼ͸ɫʱֻص¡
ʪ۾ﵭе塣
ˣ簲ԼЯʳַһʪʪл֮ˡ
Ȼʪϵý壬߳ذ峱ʪǵ𣬳Ųͬ򣬸Լ·̡
һӺǻֻ;һΰˡ
磬ʺ֣ƽ·١
Լĳ񾪺ܵ¶̨ȥģͥĽֱ̨ϣɫζҷĻɽͰĽͣſڡڿУӰţǳǧ򣬽ССĹǰע
ǻæĶڽֵϣΨֱϹ۾
ʯһеһˡ֮˳¥һڵϣ˶͸ĺԼţڱﶼ̵ζ
׺ɵĳڷ¥󷭹ߵǰʮͷ
һ£ͬڡҾȻңӴһλá˵Ϊζ
¥صһЦȻл𾴣˵ΪѪҺӿĺֻ˲õǣͥᣬʮϿͨ籨ŵΪָ֮ǵָʾȷؽǼ鷳¡
һ֣һıʯɫǺ֮ɫҲҪˡ˵ҡôСĺҲȥʮ˲졣
¥ϳһЦݡ
úܺã˵ΪԻǲǺӣֻһĻ˻ҵıѡֻζĽɱˣõ˾Ѿô˵һˣҲԴ˱ʾϿɣ𣿡
ɫ˵ͷǵġ˵
¥̧ͷСС
ͻ˵ҸоɲŮϢȥˣҲ˵Ҫڴ˰ĵȴ
˳٤ޡħ޺һλˡҲ֪ȥ˵ûǸǡ
¥ƺ΢΢۾
ΰΪԶѲ⣬˵ҲҴ뷨ⲢĴ
ǣͷ˵
׾һֻ֣ô׼ɣ
̧ۿ˵ʲôʲô׼˵
˵ͬڶҵĺԷӿڳ˵ĶǴٳѾܾûһסǱ˴飬һ϶㣬Ĺ֮Ӱΰĵظ߽࣬ʺϵ۵ıͳǡ
˵ţ΢΢һ¶۲ܳսսϣڷűںȨȡΪΪʱΰɣһǰٳǣΪ㱣ıɣ
ȺﱬһηĵͺЩ˼˹ȥ
վԭأɫף·΢΢Ŷ
¥̧ͷ滰Ѿ˵ˡעǰࡣ
˵ǵҵĻõ벻ĽģֻҪ֤Լܼᶨάԥ߻˵ĳͷԺͿĹϾٶ˵֮ǰһֱˣ˶ȷʸ񡭡
ǵģ˵촽΢΢šҿû뵽˵Ļ
¥ǿɫ˵綼ڵȴͳءѣҽޱذ
һ
һʱ䣬˵ҡһú˼һ¡
¥ۿ˵ʱ䡣΢ЦǼõҲеͷ
ԼļС
﹩ȡǰ׼
ƫתߣעűߴʪŵһ۾š
壬ٵƻ߱ˣȻ
亹ͻȻĶǡһǡ
ոմһµλСӡ
ƻǺС·֪һСһеͫԺֳ︡
е£΢΢
վСϵִ洫ǽڼص·
վһᣬ߹ȥͺ㻨ССλǰһһ۾
ӰӾӸµͶΧ
еԼİС
˿Լķŭ¥ǰѱַʱ
һۣתȥ
Ѹеڼ⣬һ׳һ·ߡ㡢㲻Ľܰɣ
ͷԼĶӡѸһؿǲ
ΪʲôҲܽܣֻ˵һ䡣
ΪѸнʾ֭ţһ仰ġ˻ƽ޹ӵλʲô¸Уġһһø㡣
ĿתؿѸСΪçײͷԼ򵥵ѸܵóĽѾܲˡ
ǰЦ˵ɵϲŻŷ¥ǵĻΪϵܶұϥô߰ô϶һ˸ֻҪһдһ˿ǣ֪ҽҪݵʲôɫ
ͲҪȥѸ˵ܾǡ
˵ﻯΪСûּۻ۵ءɬ¥Ҳ֪һ㣬һܾ
ŵЩοǱá
Ѹ۾Լĸס
̾˿Ѹеļ򡣡ҲܲȥҪˣҪһʧ
һûý׼ѸĿɿڴ
ԼĶӣ˸СЦˡĶǸɵϣԺŮ˵ȤԶԶιϾԼĹѪ
㻹ᣬúѧŵ㡣˵
Ի͵ڹǰȴšԽԽ࣬ΪԼĹָˣ˳η壬Ҳע⵽ֵ񣬲ǸԵÿġüͷǱᵽʲôζǵĽҲ档˴ŵΪǷʻȴе޶ãеıܿеŭĿʾñ˴ǰ޴ۻĹʧδ˾֣ǼȻ÷۹ΪλҪѡһȥͳǣ
ʱȺٶȷ˾
ǿԼĹ߳˹ĴšעԼĹףǣԼίУ磬ӡ¥΢ЦԹ΢΢ͷ
գΪѸо˹ඥ֮ں֮ע£˹Բõ񳵡âѾһˡ񶼸жӯԼ·ǱԶеĸµĺӡǻֱۣ¶һ΢Ц
ֵģ΢Ц޸ˣҲ޲ᡣ
ľֻһ΢Ц˶ѡ

ʮ

۵Ĵ
¥ת̨µ˵
ӣ۾ˮӡ
ǰ̨׺ܸߣּ䶸ͣӯϽݺȴ¥վˮ̨ϳ¿º͵ĴҪæ𣬱£ʵ
üսȭͷ󼸼̨סһ̴ӺŮŸȥǲվǰǿıӰʱŲô
ǻںʽ֮У¥΢Ц˵ڴڼ䣬洦߿
òرʾлǰǸʵĵǻԻͣ缪ɽĹģʹС˾ȵģĽṹ̺ıĪĿռУǷ˸󡢸ӹ˵ġ⾰ֻǽҰȴüͷȫ׳ʵϣһֱЩĲɡ
¥Ǹûڹ⻬ĵϻͬ˷ߣ˵ı
ǲҵıЩڶͣס˻Щȵ̧ͷȥֺͣڵǰվŵһϡŴӣüĿ飬Ǹմ˯
ʶ˿΢ĽӲ¥漴ŵһʮ񡣡Խߡ۵׾Ȼټҵȸй֮˵
һԭʪŬҲæ
ʪŬûᷥ¥ǣ̵Ų߹ͷ
ŶĩˣôѡҸǸ
еΣʮͷλܵ˵׼óܽһ衣
ʪŬȻЦˡ
֣˵Ӧ˸߲ҲŶԣΪ˳üչ
ͷȥһЩص硣˵ʶվһԵĺϲ̸ʪŬĳȻļƻ
ôʲôóġʪŬ˵ҸıԭҲһֱɵòô
¥ǻӻ֡ȷͦģסĹۣţҰ¸죬Ƕͦϲ⡣
ϵһγ˾㵵ı顣
˼ʲô˵
ʲôʪŬ˵¡Ҳ˵ôҺ춼ͦϲ⡣ˡȥæİɡҴȥ졣ô˵
¥ǵ۾΢΢ˣϲһ˿ϢԼԼƵס¥ռõؿԼһڵһɫκۡ
ôˡò˵ȶλ
ʪŬǰ·ĲˡػߵıӰ촽뿪˵ЩʲôʪŬͻȻ˵ˡ
֪Ըʲô
ֱסˡʪŬͷʢŰ档
֪ԸʲôŰɫҰ˵
ҪתܣʪŬȴٴοЦˡЦʶ͵ʪŬʪһ¡
ҲǸ¡
ûʲô˲ġػ˵Ըȥжɣ˻Ϊ㰲źλá
˵ˡŵһЩ㱻ãѵ㲻ûȥ𣿡
һ
ʪŬЦЦһָ֣Զ̧ͷȥ漴۾
ŻڴеĹ԰ȶʧˡʧˡʧˡҲӰ١
վһĵطǳǳһůˮڵϣڵĻûеƸߵͣȴỺšĿȥˮе಻һֱʢŵľͷ̬ŷԶԴﵽķӯ;¡ģʶЩʢŵĻոտٳǶԵôֱɡ
ãȻϥµˮֻ˲һʱ䣬Ϳһɢâ˳ˮϣһһ
֪Լ˻ǲңȻڲʱ̼е֧ߡ
ɣºţȴƣкͲϸС
̧ͷסˡ
ʶԼڿһ
ģһ߰ĺӣ·֫ۿɰ⺢ȴ˵飬˵Լֲģ˥ϵ۾
˫۾ǻɫģͣ㱯˵ɫһ۾ͻµҪΪܴ濴һսӡ
쿴
㲻ˣ˵Ϊʲô۵ı»۵Ľ㱾Ϊ˸˽
Ȼؿ죬Լ˵ʵ޷ˣ˵Ϊ֪Լƿڱҵ۵ıΪҫ̰ı
ע̾һ
ʪŬҪҼ㡣˵ȷڡˣ
ȥоĽӽһѣͲ
㲻Ҫ־Ρ˵ԭʲôԵҵǣߵһҲȷҪһߡʮ㣬Ӧõλ
ֱӡ
֪㺦û񲻻㣬º͵˵ûйϵҸӽҲܵõһȨҡ
еһͷֱüġ
ӽ֮󣬷߷Χڵģ˻ʲô飬ò㣬Υ㡣Էĵˣȥɣ˵ţ΢΢һЦЦϵһƬսĿҶ
ϾǶ֪Ըʲô
ͷԵ߳
⣬̴ǻڵȴ̸ۣᵽԶǹݡ
ãԺһ˿⡣
Ǹ
Ը
Ǹ̫С̫ƶ񤣬Χŵæű˴ǿ̲ûС
Ϊļ̳˳󣬿ԼĹαǿΪ̤ĲƺңȷܻðΪԼǸвŸбľȴֻܿΧǿЩӹбĹӻȨ˷Ѳ
ЩҪɱ漣
Լӵһ֧ʮ˵ľӡԼĹܴӺ쵽ѩȺɽ¡Լꡭ
Ǵľԭ˼䲻η尢޺սĿ񱩡
ۣôԭǿ綼ΪȽݵøãȰսİøá
μԼһıϡ
ԼļխСĹԼʸûС
ģҡ
˵ԼΪ֮Ρ
һΪʵֵΡ
ĺ
ߺŮͻȻֹͣ˵Цʶĳ֡һֲ˵ĶǣСʲôһˡǶǲòǰֶĻη
ǣ쵽Զ
ԼڿԿԶǳת̬ԶЩսսĴȫԺԲơ
Զ¥Ⱥܾһϳǣܴǵ⡢;ֹǵ֡Ը֪ȥ硣ôһƺҲûʲô˲ġڷ¥ǣŶװģϻűͺĳζȻʮֿ¹
ԼֻЦ
üˡųȺʼǼ֮һǲǾ͸òˮ̨ס

ʮ

˿ʵҪ
ϣ۷ֱֶȴǿǰֱðǡ
ʱ＾̫ôۣôȣŨܣˮ㣬ҵõɾˮԴ֪ԼĿʲΪȲˮ
ȾơŶȼľƣ֫ëﶼľơȾơ
ĺͣһʱϹһᡣԾƸɿʺջӡǴĺŤͷ˹
֪֪
૵˵̧ͷԶиʯͷ̨ף˵д䡣
ߵˮ˳ҲϴһȻŵӰź׷
Ǹɿʻĥˮϴ衣ߵʯͷôЩʯͷһӵԱȥ
ԱͻȻȵĺ
̧ͷһСӣ룬۾ɵôؿ
ʲôû˵Ƣ̫á
Сӿ˿޴ʯֿ
ǿ𣿡ʡ
ǣ˵
СͻȻһӣкųķܹȥˡ˿Ӱһ󣬾Ī߹ȥ룬Ȼˮʼϴ衣
⵽ʱԼѾһȺΧˡעڿһͷˮţ
˭İˣΪ׵ͷɮ¡
졣
Ҳ֪˵벻ˡ
Щ
Ը¶𣿡Ͽʡ
ݸƨջ˵벻ˡ
СȺＷҿЩʯͷƵһԵģ˵
ԭΪˮվߵһԣЩ޴ʯ˻ȥȻ̯̯֡ҰŪȥˣ˰ɣͷػش˵
һըˡ˶̸С˰ɣ˵ôһԴЩħ
еͷˡħʡʲôħ
ȴ顣֪ɶݣ˵δպá
۾ź롣ҵλǱãˡҿĵĺ룬϶λʿ
ң˵е󣬡ǵҸʲô
ϳʮ񡣡ʿɭǰһһȺޡǱܣȴûлصؽ磬˼ΪÿṩʳͲƸҪٻǵĴ䣬̳ͷӡǱѹեʹֳ࣬ΪǲȺħ𣿡
˶𣿡
ֻʮһ˵
ʮС˵ϵһۡ
룬ͻȻЦˡо𣿡˵
Ȼؿ
Һܴܵġ˵ֻҪҺȾƣҾͰȥȺ쵰Σ
˱˴˶ӣȻһüЦ
ɲǿڣϵȺ˷ܵЦͻУźڴľƣֱȺɽ֮ϲɽ£ûطܳùġ
ӵ˴ϻڵĵطΪʳͳŵľơŮ˶ȺӴ׳ֱۺס̻Щʳʳôȫ档ȻӱӹƵĴ룬һ
漴˳
ôƣ˵ȰˮѺȡ
ŴͿ룬ɫѿȻ
ʿˡϿĿİͰ͵˵
ǣü
ʶʮʧеɥ
һҲϲΧһʧɥӡ
˵ţѾ鵽һԣ¶ЦôҲǵĶȺʲôط
ٶȻ
Ⱥڵķλ֪һҹǴΪϹӡǸʱȥǡ˶ʮ޳ļƻ
Ҫ͵𣿡ʡ
Ųðɣ˵ŵһصơûùǴž㹻ˡ
ƻ赽ʱ׼ˡĺٶȵǳȥˮ·ϴͷŽȻͬעԼĵӰԼȥݡӢǷ
ˮһӰӱˡ̧ͷһɫƤˮض߳кɫȭֱϴˮҶɵ롣
վˡ
ͷǸɰĹ
Ǵ𣿡ек˵
ǣش˵Ŀü
ǲʶ㣿˵
£ǡǹͻȻָס졣ĿЩ
£Ȼظһ飬Դţʲô£ʶ㣿
ǹֻô
е㲻ͷ뿪ڣȻͻȻעǹԱ߻վһɫӡ˫һйâɫ۾Ӹղվǹߣȴһֱû⵽·Ʈˮϵһ
Ҫȥʲôӿʡ
ţҴӦȥѵɭİޡ˵ǻҾƺȡǵľʵô
ӿľƱ޷㡣˵
˵ʲôٴԺˡǲʶǣ˵Ȼеزһ䣬ǸҺԳ˵⡭
һԲӹӹҶ룬ˮҨһˮݸҪȥɱУӦú˵
Իؿ˶Էһۣ촽յߣ漴۾ҺһЦʹ죡ţǾƣһ֣лˣħ𣿡
ЦЦ΢΢һͷףʤ˵֣תȥ
Ůߣһ߻ͷӡ
ߵߡʴʿ׼ûУʡ
ˡ˵ָǶԼȲޡֲõŮǹˣǲǣ
۾˳ָķ򡣡ʲôˣʡ
գգ۾˵ӰոûɭֵǲǡȻʶϵ񣬡ûɶ˵
ҹĻˡɭ˸ľƻѪ﷢ЧЩȻ·ʱһ̤աһΣ˺һֱβĿ־塣
Ѿ˼ԶԶ·Զ벻
Զ벻Լ˭
ΨһļԼϣƴʲô룬ٱۡһƬӹءǺг˾ֺĪķŭ֮ǰʲôΪʲôԼҪȫ֪Ӱ񱼣ܹСҰɭ֡ׯʱͷȥǾԼƺڱʲôµĶ׷ţȫ֪ǵʲôҹͻȻӻҵһԾ𣬴󺰴Уʧ룬Ȼֻ̱ߡ
Ұ¶ޣż͵ЩĶԡũˣǿɭɲȾơûǮ·ĵطҪƺȣЦ˲˺ӡȻ˶ʼ׷һ·ӣʱ̱־ԻţıԵʱԼʵѾˣҪȻĻôԼ˭벻أ
ǰиʲôһһϵĽơʲôˣе
ӰƮǰľվŻƻʱˮرɫĹעҹɫ顣鲻Խһ㣬˵
ġ˵ȥĿ˿Ⱥ˱ȴҪöࡣ
鲻ԽЦˡҲ¡˵Һǿġ
ʨҲвȺǡ˵֪ΪʲôҪİǷ׷ǹʣΪʲôǾ϶ӢۣΪӮ˹ȻʧˣǾͿ԰ѹϵѵһɶ
ֻǾƺѺȶѡ˲ǻ·˵
Ů΢΢üͷȥ̾Ϣ˵һ䡣ȻͻȻˣһҹһ
һᣬҡҡԴ˸ľƾͷҪ
ɭȥԶԶأһ˴³ĴЦͳ
ȺȷȴҪࡣ
ں
ѽһﳯķȥ
еˣȺ˼С񾪹֮嵽м䣬ڻǰšʵֻһȺбܽÿףŵ
ǣһһ
ǡ˵ǲǰޡʿ
ԼΪʲô֪֪֡
ȺʿĬţŵ
ɻ󲻽ؿǡ
ΪʲôҪԳǰޣʣе㲻̫Ҵ˶󣿡
Ϩ
ιڰﴫײЩ˳
ûС
šļײ壬ѶԷӵһȥΧиΧһ㲻£˷ܵ÷Ľƴ˶ԷףǾֽƬɵȭ²ҽСŤϲӣ֫壬߹ЦǾ㱾𣿣˵Լƽͬ١
ͻȻ׹
ԭõôҲôںİ׹ɭ֣վм䣬ﾾһ֡ԷǿţЦŸŶԷ
ͻȻһ£۾ˡ񿴵ʲô˿µĶ
ҽšô
һʶң˭æʡ
ǡ˵
ͻȻеһǿҵĿ־塣ס˶ԷĲӡ˭
ǿҵĿ־תһסŷԼѾѶԷˡ
ʬӵһߣ̧ͷ죬ͻȻһ亹
ظ
峿ʱ֣߳ɭ֡Ѿ﹧ˡմѪ֣Ǳ㱬һ󻶺ܹߺʤǰΧסƯѻϣ˫ֱ۰׵УȻְǼϣȥ
ҲЦţﻹǹԳǰ޵ʿŤͷȥͻȻ·ߵĳ￴ǶŮ￴ƺſԣעĿ侲
ҵ˭Ǻ
ǿǶŮΪǡ
ӢۣߺţӢۣ
֫ͻȻֱǿҵˡ
ǣЦۣʲôҲȥˡ
ٿŴӵ񳯴ȥȻתͷʪš
ѹҪط˵㡭רѰģ
ǰɣʪ˵ί
һĻ￴ǸʪŬӰػʪѰԼĸ
ȻҵΪʲôݣ˵
ʪ˵תһȥҪ͵ΪֹˡίҵֻҵǷһаá
ð˵ţ׷ȥԻ󲻽⣬ƺԼ˭Ҳ벻ˡΪʲô
Ϊȴ־ɣ롣ʪ˵
ʲô־壿
ɱβѲ
ҿʲôɱﰡ
˿˵񣬸˿˵񡣳Լ˿ʪ˵һֱĥҪôȴһУɱԼ˫ۣҪôңѡǰ߰ɡʪ˵ΪȴģҲˡ
Ҳף˵
ʪͣע
ȥˣ𣿡˵
ٵˡǶƽ˵Щֻѡ
ֹǻȥʪ˵Ϊҡ
ٳĬˡ
Ժأ˵ǾͰطܴȥ𣿡
ʪſ˵أ˵
ٴ
벻ᡣ˵Щ˺ܿͻҲж飬ֻͽһǺܿͻĹķԵ̫ࡣǻҪ
һҲʪ˵
ǲʲô𣿡˵
٣ͬ飬Ѿһˡ
̧ͷʪųЦЦ
ʵǻ˵˶ڰǸݵΣܾδͬˡôɡҸԶԼ˭ʱҸ
һᣬ̾˿ðɡ˵
ʵϲǰۡǵܵٺ顣ҲǶıӦǾЩɬ
أʡ
֪𣿡ʪ˵
ţٻش
ʪЦһЦȥκһٽĳл֪˵ӦѾʼˡ

ʮ

ѩɽ
ټ˺
಻װعɽӴѹҡʨվڸߴЩѩżӲɫɽʯŴء紵ĿڱǣȴΪǰľ󼤶ѡ
ǵڻ￴ЩԶɽ𣿡ʪ˵ڿˡ
۾ԶԶأܿȺɽһߴѩɽʵɽ֣Ŀ
ʲôɽʡ
ļ涡ʪ˵ҵ硣
ٿ磿ʡ
ԡʪ˵Ҳκڡס硣
ʪŬİ𣿡
ʪŬİ麣֮ǻܺͶ԰ϳʯͱѩһУûκ档
ҿ˵ɽʼ֮С˵ѩɽ︻رʯ
ɽûбʯʪƽ˵ͬӲ䡣Ҫ˵رʯȺɽ֮ϲŵȨ㿴ĳо
˳ʪָķٿһдиֳںӵԴͷԱߡʱ˿̣вƮ졣
ȺһһŮ˵͡ٴδ˸ߴˣӰ߹ΧأͻеɽӰΪһ塣Ů˼ҲͬһߣǸ̬ׯصˣźɽͬɫѣŰڡ
ԷһʪŵͷʮɽͱҲͷ϶ͳеȺɽ֮ϲźˡ
ˣȺɽ֮ʪ˵
ﻰҵУʵҵ֮ҫɽ˵ѩƮǰ
ʪ΢˵ͷɽƻ֪ҽҪҰͣܽλиտ𣿡
ɽе㾪ȵؿһۣ漴ͷİɡһͬԼŮչ
תͷɴ۾ʪšʪŶЦһЦ
˼쿪ʼ˵Ħµĺµʮգ¼֮ҹҲһ䡣
ʲô䣿ʡ
ʪû
㿴һ㡣ֻô˵
Цų߹ߵǰٲŷԭһ죬һûǶصģ߰ɣº͵˵
ɽĻ԰СԸС𷱻ٳǣ˼ĶУвԵ¸ɾ˺졣Ⱥɽ¾ͿɿΧѩɽ͡Ϧҫ£طĿҪԼɳǸǶôͿ顣
ߴ죬תͷΪһˮټæվллĿ
ɽ΢Цס֡ǵĿˡ˵̧ͷ١ҲʮֲòɼҵŮΪҪ˼ģΪҪ롭
òסǡٲµó˵ʲô
ʪŵδޣ˵
΢΢۾¶һε΢Цֹǿ˿ڡ
ʧ񣬿ҵȷеܾȡ˵ǽΪ˹ūΪȶΪ֮У
ٿǰĸˡгĹâ
ҡ롣
Բ𣬡˵Ҷˡܿڵˡ
ǵģ˵Ȼֺҹеĵʲô
ɽ
Ҳ֪˵ǽΪʪ֮ҹÿһϣ٣˶Ųǻ߾򿪴ҹֻ˹ūһ˵ġ
ɽһͺٻص䡣ͬԣҹһǹȻ˻˷ŻĴҲιϣ͹߰Ҳȡ
ٷǴ
߹ȥѰشҹ紵˽
ʨӰһԾű̧ͷ
ȥʨ˵
ʮյҹ»δ֡ڳкСšȻ䣬ǰ˵Ųʯذϲ̤
ٺ˵϶û˳ȥô
ӿ˽ŲģԽԽ࣬ü˸˵Ц˵ֺӵʱͻȻԼ߶ˡ̸ţЦţسǰȥ
Ҫȥţһߣ¸߰˵Щͬ磬ͬˮŬȥȴ
ͣ˽Ų
˶ʳʬӹ
ŮЦԶصӰ䶯šֵһͷʲôڶţȴûͷ­Ұ޵ĺд˷ϸȥȴָ֪κһֶܡߺжӷϵųķҺǰȥˬɽǣڳε֮أȺħ֮ǡ
ٵƤϺë۾ЩֵȺ塣һᣬٶ˲ӣβǣнķȥ
УŹĹǱߡǶǸ󣬽󣬻ëǶ½ߣɽż˾Ĺȡм俴һϤӰ˵ţͷ­ϰŻƽڵţͷһ﷢һ
һ۵Ƥǹǰ
ôѽһֺ˾ưţʵԼϽͷˣĲ֪߳ܵŮѽɷ͸ײڼ𣿡֡
Ҫȥʪšٺһסҡ
ʨӰԾǸһһӴ˵ͻȻɴΨһֻ۾ȻŮޱĦڭĪҮˡ飡Ͱ͵˵ţͺͺԴϺ¡ʵǶԲҴңԶ½ؾͷϢͨҲ֪ҲμӼ䣡ˡҵ񣡡
Χħ£ȫΧ˹
֮ĸжӰﺰУǶ񡣡
ҰûǶ׸İ£
ϺõѪôĺ촽Ů񰡣
ԽԽ̲࣬סֺһ
˴ŲٻعͷǸˣ£ŰɫưǸ˵Ķ۹Ĺϵһߣͷ١
ðħ޵ӵ˵ܾò
۾漴ǻͫϳ˶Է
ɳ˵֧Ŵصǧ
һЦ ҲμӼ𣿡̧ͷʡ
ǧһΣֻнҹ뿪ؽΪħ޵赸ܲɳ˵һǰȥٵЩĹ֡ΪβħһͬУ
͵͵ġʪŲ
ɳͷЦͳס˵Ļ᳡ˡ
̧ͷȼɫĻ档Ӱ趯УǵĿ¡ǰһý²ʲôͷһ˵Ĵȹǡ
ʲôط
ɳͷħ޲еġ˵еµĻͻȥɡ
վʬ߷Ŷĺ
ҿͻȥ˵
ɲǿЦģħ޵ǧ˵ΪҪ̹֮衣ʬĹغͻ۵ԹεĹ꣬ۻĶ飬Ҫ̹õ
һ¡ڷس裬Ϊ˾𣿡ʣӰﴫʺ̾Ϣ
˭֪ɳͳЦţ˰úܹŹֻ֡ǵϲطѡ֮βʺϺߡ˿˻εѶﰡǳڶıôġ
ٱ˱۾
ѵ뿴ʬ
Ҫɳ˵
΢΢һЦϸ˻ɫͫס
ǾͰ˼ɣѡ˵ĵ·˵㲻뱻ǾͶ㵽ͷڵӰɡ
ͻȻ֮䣬ɧţͷ˿ʼģŽǵŮִ˳ѡӰǻ۳һܶȺħ׹ڵԶûۻĽࡣ
ʤ֮Ǻţʤߣʤǵͳ˧
ĵ죬ֻصﵽ
ɳ˵Ǿ֮赸
۾

ڶϣٺˡ
ڹſͱɽлȥ
ϲɽĿӰʧ峿Сһǹôɰҿ翴ԼŮ˵ȴ˹ūδޡ
ɽ׵ĺ롣ҪΪİ£ϵ٣˵
ѽǵ˵ȷϵ١ҵŮԸ¾
ǰĹ㳡档ڽֵ͹㳡ϻ赸ɮۣУڼǰͺͼƷ
ʱ˿̣ϵĸɫ΢Ʈ꣬˶ڻһ֡
ʤʤڰ֮
ʤĦūᣡʤڹٵۣ
˶ϲɫܹϱζŴĦٳʼ˼һϵеĻսᡣսҵߣţȺҵˣҵ˼ص鱦
ͳǰɡ
վŻȺߵķ˰ѻ£ƿˣЩ᫵СȥߵԽҲԽ٣ֺͻЦֻʯ̾͵ĵ·ϡ̧ͷȥԶ졣
Сһ˼ҵͥԺɽžòʪվڶžµ
仹ûнʪ˵
Ҳ뿴ˡ˵
һȥ·Ѿ˾ͷݺͽԶǰóһ·
紵Ʈɢϡ
Ļϵٳʪ˵
ﻹҹػˡٵ˵
ȥ٣ʪʡ
ٱ۾
˵һȥ
ԼԼƮھ׵Сһʱ˭ûп˵
סʪŵ·ͷ
뿴ļ涡˵
ڱѩǵɽϡ
Ȼͬʪ˵һƶûĺۼ̵֧ѩɽ嶥죬ɫɽȫ޴ɫʯ鲼ĺӹûз磬Ȼеļžȴ˸еĺ䡣ٱס˼򡣿񶳽ˮһ㡣̧ͷֻܿ޴ɫɽʵӰ
㼡ˣ١ʪ˵ֲ˵Ļ߰ɡ
ٺһڰǺС˵
ʪŻͷ΢΢۾
ȥ˼䡣˵
ǰ˵ɳȥġ
ʪЦ㲻£
кο£˵ҼµĶҲµӡο˵ҾúµĲڷسεӣǡ룬ֹס˻ͷ
Ҳ˵Ҵδ赸
ʪעһᣬ漴̧ͷ
٣Ǳ߰ɡ˵
̧ͷ
ʪŵĻһ˿ɫĹâӰ͸Χѩ嶼ӳճ˵Ľɫ̫𣬽ɫĹâɽʥѩϵƽɢȥˣħ㣬һ״޴ˮɽ建׵ɽûƽͣׯϻֺؾ֮䣬ɽеۺͽ״ɽ´Ҳչ֣ޱʵޱá
ʪתͷ΢ЦšɽȻı
ˮ˫ľӳôʹʹķΣ·Ҫشͳʲô
ʪſ漴Ŀ΢Щ
٣ˡ˵
̧ȻɵϵѾѡʪ֣ϵáͷ֡
ʪţ˵Ұ㡣
űߣֲ˷չȥѩȴ͵İںɫʯϿ䣬ˮĿžţůڻʢɫĲݻڴ֮ϡ
ůǵףʪŵͷ̯ơ
ǶССĽɫġ



Ųڿտĵ𡣵ûжϿȥһƬޱ޼ʵĸΧ⽨ǽڼ䷴صֱϸ鶡
ڵǸ˥ϵ̧ͷ΢΢һЦͷ׷ںʯذ̳¿һؿѩ
ʪ죬˵
ӭº͵ضʪ˵ԭΪԶᵽҡΪζ
ʪŶŴ񡣡Ѿ֪̼Ứصȥˡ
̧ۿŻ񣬡Ǻܺð˵˵˵óĴ𰸣
̼Ứ˴ɲŮУʪ˵ɡ
ЦЦ³õʱҪ̡˵
ʲô˼
ܵõģҲȡ̼Ứ
ʪü죬Ū𣿡
Ҫֻ㣬˶ѡʪţⲢѡ˵
Ҳƽ鰮к壿
㳢һµĶ
ʲô
ļƽѾﵽյƽ˵
ʪû
ߣ졣˵ҳΪߵġ
ȷˣ̾ϢﵮȴԤҸ壬ȴ׽δ֮е֮𣬹纣󣬲ɶҡɴݻ١Ϊ֮һƽѾְ𡣡
Ҳ⣬졣ǷȱʲôҶ̼ᣬʧȥԣ
ûȱݡ
ǸҸʲô
ӦŽһŮ˵İеС
ʪЦ죬ҲҪô
Ҫ
죬᳡Ĺҵ԰Щطһǿҵ̬սӡҿŮɷ̾һǿͷҿӷֵһŮ˵ĹǻңԵҿؽΣӵιҿŮ峿ʱֶԼδµŮ֪ʲôǰҲ֪С
֪˽⡣ ƽ˵
̫ˣ졣
Σ̼ỨС취ȥȡİɡ
ȥɲҪ
Ľһǰ¥ǵȡ
ҾȥҪʪ˵
˵һ飬ǵò̼ỨġЦЦҲһÿˡ˵ӣҪӵͥԺˣĳ
ʪüͷվ
졭ʱ˵ĵҮɽ֮ϣһ¥޵ĹңѾһǰиʮʱΪԼңÿնҵΪʻɵĻ˯ʱĬҵ֣ĽֺʮʱҪ޸ڹӣõԼʮʱ͸󳼣ҹ뿪ѣ״ڹҲ֧֣˫׺͵ܵܶɱȫ֪飬ڵԺУÿֻҶʮ꿪ʼԼѪÿΪҵϴԡʮ꣬˥߶ֱֹͣһ̣ûһ˲ﲻҡ
δʡ
ʪ˵
쿴΢Ц
Ϊ̴㻨߳ʱվһߣϹ̴㻨ȴ޶áº͵˵Ϊβ
죬һк塣ʪת뿪
û塭˵㽫֪

ʪվʯϣΡ
ΡΪҪ˯ߡǿҵУ綼֮ܵӰ졣ʱգһ۾۱պϵ˲䣬ξˣ۾ξͽҲۼ
ΡվΣգ۵˲䡣
εԼ׷١ɫĲԭϣŮҰ¹һǰ汼ܣŲССĽɫҡҷ׾ٵ׷һסժǻ䡣̼ڻˣʧˡеϲⱾһֵĶֻصϣٶȱˡ
ֵǣûоʹ㡣
Ե
ڵأצݽƤɱ֫ҧĺնеĹͷ顣˺ƤȵѪҧĹͷ̳Դһۼ
ˡ
ʪ۾ˡעǰչĹɭ֡
ڴʱ˶̧ͷɽķվ֮⣬˫ȭɫײ԰ױˣɽ紵ͷڷ
̤վſڣ
ⲻξ̼ĵףҰ¹ۣٴ˿ˣĿɬζߡ
ɲΪʹࡢ־ͺŤ
뿪ҵŮôţš
ҲǶԵģɲ
ʪš
˵һ̻
ʣ
٣
ӵʱһ亹
Ϊѣ
ȴû

ڳϵš
ʪվСûӱ꽽
עǰïܵĴ֣ȻתߣʪŬվػûдɡʪڷס
ҪǸ۱ˡʪŬ˵
ˡʪ˵һȥ̽޵䡣
ʪŬ۾
ҪʲôΪ걨أЩƣʡ
ʪſһưܵĴ¶һǡ˯
ܴϴ߶ٱˣʹ߶ٰɡ˵Ҳϣֹ
ʪŬͷһ١㾹Ȼûϵõ̼᣿˵Ҳ֪˷ʲôʱ䡣
ҡ
˰ɣʪš֪ˣһŮ˶ԼǺε׵顣ʪŬ˵̽˼˵׾٣֪ᰮʲôӵˣΪ˾ͿԡҪӢ䣬Ӣ䣬ҪòΪ˿۵Ӣۺؽ˻ĶԵÿɰΪʫ裬ժ䡣Ҫ㣬ټ򵥲
ϵֻΪ񡣡
ǰкβ𣿡
ʪſ
ʪŬЦˡ㾹Ȼָ˵İȱȽǣͽҳΪεҪ
ػߣ䣬⡣ʪ˵㲻ضָֻš
˺ΪǼ˽¡ػ˵ʱѾˡҪ뿪ˡ
ȵȣȰϵı˴ߡ
Լȥ
Ҳó
ֲѣﲻѧ
Ȼ˵˺Լô編ƣ
ʪŬעʪš
Ϊβ˵һᷢһ˵ıȴΪʱѾȴ޲ʱ˾ͳԼԴŭ˸УΪ㲻ɲʪţһּΪ˿ա
һܷ
ʪŬ΢Ц
̼صʱҾ㣬㵽ʱϵı顣˵
޾š

̼Ứ
ʪ֪ˣˡԼսᣬʹɡΨһȱѾ꣬׷Ѱһж֮䣬Ϊ
ʲôҲû˵ĻֻǱ۾
ʱ˿̣˵Ѿûˡ
ûᣬ˵ȥζͬʹࡣ
ֿȭأ˺ԼȨ˱ˡ
ﶼΪ˺ȴûᡣ
ӺʱʼѾµ
ȥζ
𰡣㶮ʲô
ǵģ

ʪ̧֣ѻٵķ䡣

һ

ߵˡ
̫Ѿ·һ䣬
ǣȥһСкվڴڷƺڽ
Сһккֵˮȡ
кһֿһĵ۾ˣ
һܽ˴
еͷԡƬ֮һŹ˳кùȴһкƨɡȥʿˮȥ˵
кݸлˡˮʱоǳһֱڴ롣ôˣ˵һֱڳ£ʲô飿
Ц۾гһߡ
Ŷûʲô˵Ｘǰ˸ջԻȡǿȥЩ飬Ҳˣֻʳ޷ãȴд£˵ǲƭӶǸʿױǿᣬǶˣб𣬲֡
ͷŲǱãλʿЩֺõ˵ΪǳȥһûǮƣΪṩʳ
̧ۿһϦµĴ䡣˺˾µԶԶд˷ӶкЦһЦǸ˵飬Ϊ͹Ϊ׵
뻹к뿪˴䣬ԶԶֹʲôС֮໰
ǻƻʱڣϦҫϣƥݻëɫԵе㷢졣
̧ͷʱԶԶأɫɽӰڵƽϡɭǺɫģʢɰԶиˮʯ
˩ϣ·ߵһʯЪϢƬºܿɰ
ôʱи·ͣס˽Ų߹Էݳ磬۾ȹغʲ
ɲүǸũ˵ЪԱ𣿡
Цʯͷءǡ
ũенĨŶͷϵĺб۴Ųʣ𣿡
ǰЦ˵
Ǹũͷүó˺ܳһ·̡
ǰ˵̾˿ԶСǺԶˡҲ֪;յ
ǴǸӳô
ͷճá
˵Ǵûɲհ
˸Ǹ飬̲סЦ˭˵ûУ
Ϊũ˵طɲټ
𣿡˵
ǸũͻȻ
һ
ڵأʮ֦żͷ˹ȥ漴
ʲôˣͺ
˽Ƕ㲻ղŵĹģеʿû
ʯ󣬵·ߣм䣬ӿˣﶼŵС
ǣﷴƽ
֪Ϊֻࡣ˵ÿɡҲ˺ǡ
Щ˳˹ŲҪɱĺãת߷͵Ϯߣ˴²ҽŹڵء˵Ķʮֻ׾ٱܿǵĵ棬۶ǵҪżֻǻͷעӱЩ;ȼյ䡣ֻƬ̣Щ˾д뵹ڵϮ߾󺰴Ŵǰӿ׷ǣǵʲôˣʡ
죡ͷ˴󺰣Ǹó
һ㶣Ϯͳһ鱦ʯ
ĶϳܹӰ
Ǳʯӳһ˫۾˫İ۾δȴݳȷɵɱ⡣ڿ˲䣬ͻȻ彩ֱˣԼˡ
߷ΧڵӺֻбף˲
˼ڲԺһ
һ˲䣬Ķ˳
˼հˡ
˻ϦĬ
;յ㡣
¥˵
ʪŬ̧ۿȥվ԰һȸᡣ͸һϸߡ
ңƽʡ
ǵģ˵˵ǰ̸ȡ
ʪŬЦ˳ҾҪҵ͵˵λԵļƽϡǰΪԼܵķ¥ˡǰΪԼͬ˵İҲˡҲϻỹûѹǻΪԼܶǸ˳ָֻšΪϻҲûҪ
΢΢ü
ʪŬתһȥַڴֲڵϡһᣬֿˡ
㿴ʲ𣿡˵
ǵġ
ʪŬĬһᡣĻ԰𣿡
Ѿܾûгˡ¥˵ʵϡѾˡ
ʪŬıӰһ
ҰķԸ¬ϵ԰֮ʹСһֱڻ˯ȥҲȥ¥˵
ʪŬһ
¥ʱЩ¥˵ΪѾڻϰ˺һȨ
ʪŬʼ
á˵
׿ɲôװݡ˵
ȻʪŬ˵еöء
ҪôΪȥ𣿡¥˵
ʪŬתĴϡûںΪ˵ҹܹ𣿲⵽˼ѲҺݹˣѧѧʲôá
񶼺ܲ⡣
ǰȴֲҷʪŬ˵ѲߵĿơȨѽΪʲôҪ档
¥ı۶ʪŬĿˡ
𣿡ʪŬ˵ˡ
Ҳϲӡ˵
ʪŬĬ̧
֮олѡ˵ҿԭѾˡҵɢõĻǻҽ
֮۾ԸĪ⣬ܹĦö˵ʲҲ𣿡
һĬ
ʪŬһסԼͷ
¥ޣ˵㣬ҾڱúʪһᡣðɡҪ÷¥õ磬縯ٶȻ졣ΪϽˮȨ棬ޱȣҸɵʱҲ뷨òȥ񿴵һСò칬ҪǣƷ¥ǡ١˶١ڻҸʱ򡣡
۵֮ס΢΢һЦԸĪ⣬ܹĦظһ飬ȻʲôѾܾûħ޵Ϣˡ
ʪŬ̧ͷ
ǰ꼾Ҫˡ˵
¥޿
ǹҲõѵʱˡʪŬ˵
һŲҶµӡཬסȣ˺üòײŰγ
Ҷ׷ΧͻȻ쳣ɭﶼ˾š
˿۾
ѽŴཬγȽŻһء
Ѿ೤ʱȥˡ
һʼ¸׷ֻƴܳߣҲʧȥ˷
˵ĸߣѪҺеĻ涼˴;յ㣬֪ǲġֻôӵؽ絽˼䣬أ˼һҪȥ̼Ứȴֲ֪ôû취˼һֱĿĵĴߡԺأɱһЩˣһЩ£ͻⶼͬξһʡʱȥˣֺֻ˺̵ܶʱ䡣
˫ŰߵɭɭŤ˼תȴȥ
һϢ۾ߴˤȥγ߶˵ϡ
ʱһӰɭֱߴ˹ȥ
һ˲䣬ǸƤͷĽʬֻһֻ۾һƵĹӱţػϲûע⵽ˡ
ʬȥӺһߵǸ۽ʬ
Ź֣߱ţɭȻʬܳ
Ǹ۹ţڵϷȥҧ
˵ѪȼŰ֮𣬹˸ԴһЦţһ߰Ѷ۹ŵǸ߷ɵһȥ
ʬ㣬˵ô˸߲ҵҪȥ
۵ĽʬʶԼˡſڵϣԹˡ
Ե֦ԴϺһǡι㻰أ˵ҡǲҪȥμʲôʳѪ
ŲǣʬżϸɳƵɤ˵ҪΪޱŮȥ˵ţצȥǵһߵĹӡ˰γն֡
ʲôޱŮ񣬴û˵˵ʲô
񣬰ŮʬУޱȣòףˣߵģ
ͷ룬ͻȻúվӴʬ˵ȥŮˡ
ʬ붼롣
˻ӵһֻ֡ͷ˵
ʬһǵڵϵĹʵ߹ȥһŰˡ
۹û˫ۣҡֲֻ֦㣬㣡˵ҽҪɡ
ͷģવ˵ʬεġ
ð˵Ȼֺݺݳ˽ʬһ£ȥ
۹ײײسǰߡǵһɽϣ̧ͷ¶иССѾưˡ
ö۹ǰ棬Ǹ档ֻʣ̨ǰ˯һŮӣںھͷɢڽɫϡ
˰γ߽ϸȻͻȻòܺˡ
˼Ƭɢˡʵĵ⣬ɱˣ߹·ľɫͻȻľɰ˼ˣ˼ʹ۽ǶѪˡ
ϳǸ˯Ů˭
ѪҺеİ֮𣬹Ȼܰ˴;յ㡣



ŵڲöӡ߹ȥõ˳˯Ůӵ
ι˵
ееıڼϣԷһ۾һʼЩãţȻ̧ͷˡ
ǵ߽һ
˵ϣǸ֮Ůûмп޺ֻ۾ˣһᣬ˵㡭
ѽЦ˵㻹ǵѽ١
ԱߵڵסԼؿڡɳ˹֮Ů˵Ϊʲô
˶õָĲӣ̼Ứ˵Ϊ˷ܣɳˣȻ㻹ţǲǡڣ
滮ļٵˡ
ң˵һ㿪ƶǣ
ٿˡҪ̼Ứʲô˵⡭㸸׵ָʹ𣿡
ٵƤĵлˣһѪ˳
۹һԼг˷漴µĺХǿҰ޺ŽУ˵ıŭɭڶҡţӰɫĺ쫷ﲨηӿ
һ۾١
ô£кˣʲôϷ
վ㵽Ҫ̼ʲô˵
˿٣ȻͻȻЦ
㡭˵Ѿˣ𣿽ʬˣǾɷ򣿡
ٰ·ץýЩ
˵ǡҵɷ򡣡
˲Ϊ˵Ǻһͥ˸˵ˡ
̧ͷ
ʲô飬Ц˵˵ˣ
ٵ촽ᶯ˶ʲôҲû˵
бǸ֪߳ܵӣ˵ÿ춼úܿɣڣĵòˣ԰ɣ
΢Цŵ췢

þúþû˵Ǹˡ
һŵ˵ھ˺ı顣
Ʒ
ٳһ˼֮ųʵº͵
Ʒôˣʡ
ٵģѪŤ
--١
ɫľɫļ
ƷһϲŮˡ
Ϊ˱٣޳ǡΪ˱٣ű˺ۡ
óƺٵƺðٵĿ
ˡϲųìѪⱻɣû
Ůȴ֪վúúõģһ֡
ԭ¡
ԭ¡
Ʒôˣһ䣬ǰ̤һ
ּٲϡ̧۾ԲͬӳҰֳͫ¡
̼ҡҧ˻˵ƷŸ㺦ġ
վˣע֣Ღ˴ڶߵĺڷ
˿иССĽɫ䡣
һ˹ȥ
Χٴ˹ǿµĺХ߬ȡ֡
ţ㲻˺ҡǵĽкǿᣬǲŹģ
ƭ˭˺ţҪȥ
һץס֣ң˵ƷҺһȥ
˵١
ٴ˿Ұ㣬Ҳ޷ʹá˵ȥԸȻƷ
ƾʲô㣡
ɱԿ˵ұ֤ڵġ
˷֣ĵغ١
ˣС˵
ٴ·ٴΰѵϡ߳һڣʨӰ˺һѵ׼ʨӡ
ס֣ٺûе⣬ȥƷڵĵط
˶ݺݵػͷ٣߹ȥסʨļ߰ɡ˵Ȼֲһ䣬ˡ
ʨڿն𣬲⣬̤СٱõϡͷʧɫеССһ
ˣأ˵
첻ڡ˵
תת顣ȻƷҾɱ㡣˵Ҳ㣬ػżò˰ɣ
ͷҲûת鷢ġɱҡ
΢΢͡˵󻰣˵ҪôͨΪʲôող㣿
ٳĬš
ƺȷú⡣˵һ˼ģ԰ɣ
ٴͷ
Ҳǣֽ˵ֻҪһʲôùܣ࿪İ
ٻǲ
˵
ʲô˼˵ѵϲһ𲻸𣿡
˰ٵ˵˵òˡ
̧ͷҺһ𿴹ϲɽĺ®ɽıʯɽ壬¬޵ľƴصͺ麣ƺͷȵĵӵԴͷ
գ۾űЦϻôĵطȵƷˣҲҪһôȥҲȥιȥôطǲǺܰ㣿
ٻͷ
ʲô˵
ΪĻɱʱ϶ĵòˡ˿ĵ˵漴üͷ鰡Īʵϲ㣿
ٵ˵ףˣҲġϲң֪ÿҵʱÿǡӵҵʱҶܸܵó
ŶֵĽ˵
һֻӥХţǼͷԽ̧ͷչ˫Ӱ
˶ӥ˵Ϊιʳϸķչͬ˵ǳΪװѡ顢ˡӥˣҲʹʧȻ֣صؼԺᡣ
˵ʲô˵
ҡ˵
һ˵Ϊ˲ᰮ϶
ʲô˼
һε˵ʱԽҾԽһ㡣
˵١
˵ʲôˣʡ
ٳЦһЦ
ȷǺϲҵġ˵
üͷؿ١
Ҳ㻹ʲôġ˵šҲš㻹ΪеѹΪʹ㻹ҫʹ࣬ضԱ˵ʲôһȨ
ǰ˵̰ġ
ʨдС
Ҳǲ˵ңʱʱеʹ𣿡
ȥͲʹࡣ˵Ҹղ˵Ҳʱʱúܿġܿġ跨Լʵѡ
ֲ˵ˡ
ɫĴǽӹ
˵һͻȻ˵֮Ϊʵ
ͻȻһ¡
ǰ˵
Ƕѽ˵ʵֻҪ㿪ڣ㣬ô
̧ͷ
û뵽һ㡣˵
ʨӽɭԵϪߡ˳źߡţٷ΢΢ԽԽ
һطϪխй̤Բʯʯͷϳɫ̦޺ǴԽϪɭȥ
˰ɣο̦ٿƤϵĺۼϸЩǣ֨֨֨֨߹䣬֦¶ɫǳɫϸʯͷн΢⡣һƬּյͣ
ͻȻֲˡ
ָյ롣żʯͷ
˵
ٳǰͻȻӺһǡټͷ˵ıٶȱü׺ݡ
㣡кţƷ
ߵǶԲʯߡԥš˵
㻹ĥʲô˵
ҡ˵ţ̧ͷˡǲǸðĹڿ
Ǿѽ˵
ٵ΢΢һ¡ȥῪǼʯͷʯͷѹúƽ
ͣ˶ͷŵ档
ôͣˣ˵
̧ͷ
Բ𡣡˵ʵҲ֪ʹ
˰ѵϡˣˣ㣡
ȷ֪
˵
˾һ̧ͷ
ʪš˵
֪ʱվ󡣺ڷͷ䣬֮УһĨε׹⡣
˵ȥϸ嵶һڵءٳʪ˹ȥʪ§סˡ
ʩ𣿡˵
ֻǵ
ٰʪؿڡɡ˵
ʪŵͷ١
̧ͷĿ⣬㡣˵
ʪŵıûв
㲻ô˵
㣬ٻô˵
ʪע֣Ѷٶ¡Ŀ⡣漴֡
̼뿪ɵƷķĹ֮ϡͣƬ̣ͽˡ
һɫʺ嶼죬Դǡ˵غ£йٲҽ׷׽кŴĴֲڡ͹ֵǰߡ
һ˲̼ỨΪɫâ̽У˼
ʪս̧֡һֻصĶϡ
ɭţƺԶϪˮʱֹͣ
һӣǷʲô΢΢



Ϲ鳯߻ȥﴫͳ
˶һ£漴ȥָֺƴڿ۾ôģЦֺܿͿʼѪˣȴȻ
㱻ԽԽɡͻȻ֮䣬һִֻ˳
˵ڵء
ǲǻ˵ֱ֡¶˰׹ǣָںڡʵļۿɼٶȷɿţʺļϹǼܡ
ٱ۾תͷ˴ؿֻڿо趯漴ֺһȥǿ
ĹѨﴫĵĸζ߷׷״ɢѾϡɼΡ˵Ķţҡţ֫ʹйس鴤Ťš
Ʒ˽кƷ
ǸڴĹѨ˳ڵءƤ¸ɫļ⡣ָָףëƤ𶶲ݣ֫ëȻӡ
ֿЦȥ
Ʒţ˴ԷϵĻˣƷ
̲סתͷȥ˽סǸˣ
۾΢΢ձߵĽɫ䡣
סƷͷѽ
﷢ʣ̧ͷ
Ѫٵ˲䶳ˡ
һץʪŵ֡
Ʒ۾
ֿտİݡ
ǻ˵۾
˵۾
۰ǻɫģͫһ裬ٿʱһֻ汻ļۿＷ
ҵתţڵص
˫۾Ť֪ļ֮ӵףһŻ鶯ľͷߡһ˲䣬Ǹº͵ġɬЦݳױĨȥˡ
ʣµֻжŽӲĿ־塣
ٷȥ
Ŵ۾עűƻŤ˵ݡ
ƷС˵Ʒ
ĲŤţ﷢
Ʒ˵ѹɱϸһߣҡѽ
Ǹ׻ת˫۾ǽƶϥϾγ鶯һ֧
¶ݡ
˰һ΢Ц§ס
һҧѩ۵Ĳ
˼
ʪţٽкķζҪǿ־強ѹˡ
ʪ֣ͷ
ǰڣȥ
˾ǴŸĺ뿪Ĳ̧ͷƷ˳ȥ
ƷײһߵĴϣڵء漴ϥŵأָ׿ٽ鳯Χҵת
ʪ̤һﲻ֪ʱһꪡ
˵Ʒǰſ˫۵ʪǰ
˺š
ÿ˵
˺˵ȫڷҲʶվǰʲôˡ㡭
ʪſӵƤҧˣһࡣ
ɳ˹֮Ů˵˸á
ˮ˴ŵ˫Ŀ
Ҫ˵ϲΪȵ̫ˣ˺Ʒ̫ˡ̫ˡ
ʪü
ƷҡӣͻȻֳ˹ȥ
˼УһԣʪŵӰһƷ˵ϡ
Ҫ˽ȥסʪŵĸ첲
ֻʵһ㡣ʪ˵
Ų֡ƷҡԴתס
Ʒûκױľٶֻôҡͷͼ﷢ʪţҲˣŰ۾Ϸš
Ʒ˻
Ӧˡʪ˵ǸѾƷˡ
˿ţˮϴƷϵԣ૵˵ţţֻҪʱҪʱָ֪ġ
ʪעˡ
峿Ĺ͸ïܵҶеһϡ
ҪȥͻȻʡ
̧ͷ
Ը⣬Դߡʪ˵ȥﶼԡ
Ŵ۾
ʪŻͷһ١ǷһǸ˵Ҵ
ٶʱɫѽƻ衣
ԼѾص˴ļл߻죬̵üĶʹ
վ߳ʪվɭ֮УܶӰһӰĽŲعͷû˵
ߵ̼ỨͻȻüð亹ˡ
𣿡ʡ
ʪžؿ
٣㲻ַʽ̽ҡ˵
ٴ촽šԲ𣬡˵ץס˲ʯıԵ
ʪת߹
Լܵ˺˵Ҳܵ˺
ٱս۾ץøָڶסֻǡֻһֱ롭
٣˵̼ĺӸ
Ϊʱ⡣ʱֻ΢Цܾ޷˵㡣ٵ˵
һֱʲô취Ҳòȥ¡˸ᣬץס˳в㣬Ҳܲȥ㣬ҪƷɡƷҲܸôҾûвͺӸˡʪ˵
Ҳ֪㲻ɡ㲻֪˵ˮͣ۽ǡ
ҸҵɣҲܡʪ˵
ס
ôڣҡһ˵ΪʲôΪʲô
ʪŰַԱһľϡ
ɫѿܿںڵľʬϣġС֦ɿɳ̵Ҷʪŵָﳤ˳
٣˵Ҵݻ١ƻҲµ硣ӿľϳѿҲԲԭǿüҲǴǰĸơ֮񣬲Ǹ֮٣ֻ̼ܸ߸
۾
ƷĻȥǿѾʣµֻһû顣ɳ˹Ҫ̼ᣬΪֻҪԴԴʿǲҪֻ꣬ҪӣħҲҪֻ꣬Ҫʪעĳޡʪ˵
ƭˣ˵ץŶ
ʪſ
޷ı䣬ʱ޷ת˵٣ȥҲܻ
̧˫֣ҪʲôͷסԼͷ
ˮ䡣
ӲΪᣬס
Ͳµˣȴֻʶرܿ󻹻Žҵˡ
Ϊϣݻʹġ
ʱʼƻɱɵˡ
ˮι䣬ΧӰﴫͬɭֺХ̾
ʪ̧֣Ĩȥˮ
ٿȥеӶеˡ˵
ܿ֡Բ𣬡˻˵
Ҫ˵ԲΪҲ˵㲻ַʽ̽ң١
ҲĻ֪Ϊʲô𣬡˵
ʪſ
̧ͷߡΪ˵ĶǾεʵ˵̫ʹˣʪš̫ʹˡԳ֮ˡ̫ʹˡ
ʪųĬţ֣§סָݽƤСĺ۾
ţڴǰͲʹ̼ᣬҲͻհ졣
ϾһʵǵԸ
飬ǵһ
ڴǰĻ



۾ǿա
ʪŵԣ͵Ҫ֮
ɽɽ´Ʒó̿ʼĵط
ǲеĿյϣǻȫ
ǳô˼顣ķںϿšңԶȼţذԼĹԿǵ۾꣬ȴ˿ΪƵؽıʯЩ۾ǸšҪš˵š
ЩǣƷ˵°
ԱߴƷԱߣָٽҧŲݸ
˲ͷǼǵҵģ԰ɣƷ˵
Լߺţˮ
ǵõģ˵մɫסԼ۾һҪǵá
Ʒߣֻ֫ŵأվ
ˡڸҵһׯһΪսһķϣֻס߻˼ҡһд󳵡ɱ˴󳵵ˣ·˳ַŻյ˴ׯĲࡣƷק˳·ݣֻӰ˳ϡ
·ߵҰպڵ֡·۰׹ǣ­Ͽնעǡ
ҹͬ˵ǹ䵽ϡ
ѽ˵
ͷſͣˮ䵽ϡ
ͬ˵ָԶɭֺҰҧָͷŤݡ
ӵͻҧ
һƻ裬˺ܾãȫꤡڳŤҧ졣﷢ţͻȻҰһΨһһʺĹӡ
ƷȵȰ˵³
ѹժҧԼĴĴָеѪ졣ָÿӡüͷ
԰ɣƷ˵
ǹӣҧһڣ˿¶һƣЦ
תͷͰѻѪȫȹϡ
ˡ¶ݡ
ʪŬڹͤİش˯
۵Ĺ֮䣬罻Ӱڷ塢Ťת񺣳á
ǸоʪŬꡣ۾̧ͷ
ӰӹӰ˳
ʪŬǡǴĽġ
߽ˡʪŬͤȥϵϣˡ
վʪŬǰĲҲࡣ
ɲ췢ɫƤˮԴĴ顣
ˣǻۣǻʮֻ磬ͬһŻһĻͣԲעͻ
ʪŬ΢΢üͷ
һ㲻Ծ
ɲʪŬվǰ˴ãȻţȻиСһƺ³˭ʤֵ̿سʮ
ɲҲһʮָߴˣͭǰ̺ۡʪŬͷһһȳζϲԻΪʳתͷһɲǡǼһҲͬʱ̧ͷǵײһ
ǼһͫȼһҰǵءءء޼ɵȼŵĻ棬һСȰһС̰һСһУֿ£ֲֿڿ˫ʱ򶼻̲סŰĿƿ
ʪŬȴûж
Ұ˲䣬㳤ļ룬ϳ˵Ͷɵ˺ָۣʹ
תĹ켣ǳû棬Ѿһδϳ
˽δĿܳ
˫۾ɲʣʲôˣ
עΪ˵ɲһЦϹ
ý۵֪˵֮٤ɲǰҵ֮ءǵĹ޲ǡ
죡ʪŬһŲȽʢŸɫˮУš
ˮ֮УǶˡ
Ƕϡ֫ţòףɫŮӣſ۾ʪŬʱ۾ȻҲϡ
ѵüҴҵİӡ΢Ц˵ʲô£
ЩɲʲôͣʪŬüʡ
΢΢һЦ˵ֵµģҸģҸߡģҸ޵С
޵СʪŬ˵˵Ǹ޲ǵļһ
ǰ˵ŵܱκ񡢰ޡ;ܡ
ʪŬ졣
µĹﰡ졣˵
΢ЦſɲҲãҲãҵĺᡣ˵˺ܾõĿУӦһͬʡ
ףʪŬ˵ЩԾ
Ծ
ЩɲʪӰӵµͳԭ޷硣ӺʱǾȻ˿ƣʪŬ˵һ٣üͷʪŵˡ
컹ǿ΢Ц
ȷ˼飬˵ȴǸͷ
ʲô˼ʪŬʡ
ûлشˮǶţȻ촹ͷɿݵİ׷ڸ毺Ŀ
Σһᣬʡ
׳Լܷ¥ǵһδηʪŬ˵ĿǰΪֹɵò˵㹻㹻޴ؽԼء
أ
£ϻᣬΪзȨøʱʱ鷳Ҹ¥Щڱһ겻񡣡
Цóô˼ɡ˵
ʵҲϲϷĬһᣬʪŬ˵
תĽߡ
ʲôʡ
ʪŬͷҲûء
¶һм˵¶
ٲ޺ˣ𣿡ʡ
һزȥˣʪŬ˵ûͷڸӰ
ƬõĻϡ
ͣ˳ϳƬߵ
ߵɽʢɫ䡣
³Ϊƣ۵С
عͷƷڴ󳵵ĳŤš
Ʒɿ
ι˵ƷǻƯ
Ű۾ſա
ժ˵ͷһܺÿ
һͷߡ
סΪժɣ˵
һ
찡Ʒ˵㲻Ը𣿡
ɿ֣صϣȻȥˡ
˿Ťߺ
찡˴󺰣Ϊȥժ
һѽϹ˻Ծ¡ΪĶܾˣؽš
±ߣȥժǼɫĻ
ʯƤĥģŪǡѻԼߵߣ֣ѻ
ѻ͸ҰɣƷ˵Ŷ
ǰŲӣͣûп
ѻ͸Ұɣһ
ŲӿֿĻ
ѻȫԼɫĻ֭б
̧ͷֳ¶ݡ
棬ְ¡




ȥĹ硣ңԶ̴ܴ֮ؼľҩݡ䱦ɽͿءȫƼȫѧţȫ̰ȫâˡȥǧǵĹڱϣΪáעִѪеİ޻
˳߽һ׹֮У覴ãˡ
󣬲ƳһӰӣ
ǸµŮˣݿ£ݹǣմѪѣͷҰ׷¶
˹
éݱ֯ݶ紵ɽֵĶС
漴͸еϵʹؿͣһŻ𡣲ڲϯϣֱ֫ԶȥҹȺʹһֱĥѵ
Ӵ˵
ŵһ˱ǵľζǸЩ졣˺ܴתͷվԱߵ˭ʱ۾
Լһ
˵࣬ΪսϿǸͷƺȻͬ°ðɫĺ磬ͷ˵ҰݣȫްǸ֮ϵۻϵӰӡŤͷֿͣһЦ
󣬡˵ҹȵе࣬ʱ·һţſڵһȫѪˡ˵ʵʱ⬣ô͸ˡӵĻȻңҲŷ㻹
ޣ˵
°ͣüͷŶźܿʰɣ
éݡ۾
ĸоӴ˲촽ϣҺںҵؿ˿ڸʹС
޷˹ӣӴ˷ѡʲôιҪ
Ӳһì
һ¡ϳǴ͸Ķ
ìӶһȦƿЮŷ֮ŪĶޡ
Ŀɲͨ˰˵
üͷ۾ƺΪ죬ȴη
֪˭𡣡˵

˭㡣˵
ٶҵؿ
ǲ˿ʹ죬ŵ㣬֣ȥҩȥǰҾأ˵ҪҲһϳȥǰﹷ˵ĺˣԭǿסЩСû
ٴ߳éݡٳʱʲôתͷŲЩ졣
ˣ˵ҵʱֵп鱦ʯѾѿˡҪҾƷǮʲôģҪҵҾµʵķְѱʯָǡҲǸ˵ĲҩΪ
Ц
ǲҵıʯ˵
գգ۾Ŷ𣿡˵漴ЦǸˡ
˳ȥ
̧éݶ
Ϊߺͳߵʱ䰡룬㾿Ұʲôˣ
һˡ
˵ײײأ߽ɭ
ϣǲٶӿ˼ά˼ͻȴһ˺ͻϲôãҫ꣬ڶؾóʹ
֪ʱ嵶ˡ
·մȾѪҲ˻ɫ
ĵţ߹죬߹ҹĽš
̧ͷʱʪվǰ
ɭеĹ߰յԲºеǰɢŹâ
̧Ѫ˳۽ǻ䡣
㵽˭ʡ
ʪšش
˿Цԭ㡣Ļߡħޡʱסס˵Ϊʲô
϶ĺۼΪѪʵֻǻɫ֭
㿴ɱ˵ɱ
ûɱ˵֮ǰˡ
Цˡ
Ъ˹Ŀ쳹ɭ֣Ӱɧɳ֡
ѽ
ţڵϡ
ô飬ֻҪΪʲôѽ
ʪֻǿ
Ҹô죬ţҸȥҸô졣Ҹô졣
ϣʹнѳʪ˵ҲΪµĺҵܵͷ
ץסĽš㣬˵һҲʹߣпߡǣ
ʪŵĿ
ˡ˵һġڻʱ򡣡
̧㵽Ҫ˻˵
ʪˡ
ɳ˹֮Ů˵ԶԶء׵ɡ
Ŵ˫ۡ
׹ţſʪŵĽ
㡭˵ѪաΪΪȱȴ޴ȱ
һˡ
˵ײײأ߽ɭ
Ժ֪ԼΪʲôҪʲô
ﴫֹ졣ʳУѪ߲ɡ
ԶſޣһͻȻһ̤ա
һ֦ڸסľ
ûˮҲȴ˵˽ţҲˡŻˡԼɳáóһ̧ͷţֻܴӾڿ汻ïڵա
Ӱƶʱšеֶϵʹʱ˿̵̣ĽŮҲûи״ϥǣھףҧ촽
ɫԽԽˣҲԽԽ¡ףɭ˼Ҳ⾮Ϊֹ
ʱ洫춯̤ҶǽŲȻžڹˡ
֦һ죬̧ͷһӢ׳ھڡ
Ѹںܿա
ΪιԵʡ֮Χҵľת̬ȡǷ׷ҵĿʽıʯϵ̴;Ρ˰ѺӰķؽƶɽأ͸ѸаƥƽͷĿĦİΪͻķкֺѸЩ֪룬ЩֺĴɳʹȫԼü˳ۣѸ־ʮֵ⡣
ѸҲµķաڭĦĹдŸеǷ»£ʾԼиò˫ŮֹУ޹ľϣѸϯѡ䣻ʪȵҪԼֻŮȵĹԴԼݷҪչͻȻ֮䣬ѸзԼ˴ܻӭ׼ŮѡˡʮɫĹǰȥ˶顣
Ů˵鷳һ˵žķ
ҡͷ£Ҫ֪ڸֺ㣬ֻΪԶϵ¡ҹǸƶխСĺ£ǾѡһλŮɻ°ɡ
ֲСӣѸ˵еʮֲ⣬ҵȻ֪ЩŮô¡Ȣ˶Ĺ³ͻ᲻ˣҵ˾¬ŮֻҵɳСôѡ
ѧʣ˵㸸׵ꡭ
һӶˡѸ˵ЩŮûһҿ۵ġ
ةһ£ʹðûм̳˵Ļǿǡ
ѸбסԴֻ˵˵Ҫȥԡ
ߣ׷£°㣬Կɲι
ֻ۾ҳˣѸвͷ˵ֻǳȥɢɢģܲǰǰɣ
ۣ߳ɭ֮Уȥ׷Ұ¹ȵԽһ죬ƥƣˣҲҪˮʱԶһڱڸǵľ
Ѹߵߣ¿ȥһȴסˡû˭ֻһλŮһŻâ˸
ǻ࿴ţԾ˵
˭ѽѸ˵ô⾮ͷ
˿ӡӢԴ³ͷԼ򵥣ױѹ
ֻۡҸطϢ벻ԼЩطʲô飬Ѿ֮³˯ֻҸȵĵطĴ齣ʳ
֣¶һ΢Ц
һ׵ѪͳȻҲһĸ׵Ѫͳ
˵Ʒж޵˵ŮСĵ侮ɣ
Ѹпָָ֡졣֪еİŮǼΣյģи׵ǰ֮ΪԼӦӽŮˡ
ЦţĦᱦʯĶҫۣױȡ
֡



̧ȥõѸеĳĹҲϣѸе˰Ѹеļһ˷ܡԶȥˣĺɫǹء
ͷʪվԣ̧ͷעӵƽ¶ĵһǡ
㰲ŵĽ𣿡ʡ
ǣʪ˵
ԺõҸ𣿡
õǹޡ
Ҳ֪һУȷ𣿡˵
ȷȷʪ˵ȴû˵ȥһᣬ˵ܸı飬ͬ޵ðաȷףҲ˺һ츳һ˿ԸûУҲ
һᣬ˵Դ˸е𣿡
̾һסʪŵǻȥɡϸ˵
ʱڵʯ̨ϣ١ʪšһᣬ߹ַϡ΢΢һ£̧ͷ
Ҫˣ˵ҵġ
ٻעʪš
㻹˵顣˵
ٵʹͷû˵
ͷ
ٱ۾
٣ĵ˺ۡ
ʪţ˵΢΢
ָ⻬
ʱǻẦߣҪ֣߱תֻǵʹĿ⡣
¹ݶ׵ĴʯĬȻע½
£ĺڷĽನĥµʯˮʯͷ·˿šʵۣëϣ¶ˮ¼ϡҲڿ۾ﺬеĺڰеĹ⣻Ƕôô޵ףԶҲ˭Ϊ۾ɣҪýȫշת
֮˭Ҳû˵̧ͷһʪţմڶͷϵͷ΢Цͷļϣ۾
֪ʪŵ˯źͻ뿪ҹϪˮɽȼ䣬ѩɽɽ´İĶѨڰ˷Ĳԭϣʱǻ뿪һԼΣҰǻΣڸǸм䡣
ҹʼˡҹ紵١ļϣ˹
еӡԼߵů⣬תͷȵطʪŻߡ
˿Ѿ£ֻͷɢŵĹԣ۾µͽëͬҹĻڸܡ
Ȼ˯ˡ
һ˯ˡ
Ŵ۾
ǲʨ˯˾ӡ
˯˵ʨʨ
˯оԼ⡣һӰô¡ôӴչ˷˯ߣ˯Ԩ֮ԡ
Ļվûѡ
ĬȻעһᣬƽʱߵȥʪûΣΪǳĻʧˣһƬ
÷紵Լ
˵ͻȻ˼
ЩаԼԵʵ
ʵֻҪ㿪ڣ㣬ô
̧ͷԼĵ˺ۡ
սġ
ƽһΣʼ룬ԼӵΪʲô
٣⼴ʵ׻ĦڭĪҮ֮ĸ
ĵΪøʵʱ׶˵ĻҵŮ֮ǰʵûǰʵ
ͻȻ֮䣬սһ¡
Ŵ۾
ʵеһһδʵͻȻǰֿô
ȻסԼĺɿȻϮ࣬ͷѪӿͷð̡ͻĴվȣ⣬ΪʲôԼԸٳȥԸظߡ
ԭһ¼Уܵ˺Ӧ߸οġ
ȴѡµһַʽ˸ףھͱʹ֮䱸ܼ尾
Ǻһͥ˸˵ˡ
һ˵ˡ
ٷ˺ôѹħĿ
ҿ޳ס͡ѪȴȵԼᡣ
߻ȥɻʪԣš
ʱ䣬ͬʱҲԼǸʱ䡭ΣΣͻᱻڲĽĩ֮ڶոɾ
ֵһð
뿪ļ򣬷ϣؿڡ
ֻҪһ仰һħĻܸıڶı
˵Ǿ仰֮Ϊʲô
ٻ˯ʱȻ֮еԨӰҲһ˯ʱԵ޷ѾΪ˺ܶ࣬ࡣĿӵÿһҹûһҲû֮СȫĻΪһ˶ȫµʫ趼Ϊһ˶ûͲܺ뿪Ͳ֡
ʱͻõҸô
һ죬أᷢˣŪİϷԹޣǱ밮
ƭҲһ츳
ҪԵδ̫ʹˡ
ֻҪսʤһС
ߣ촽ս֮
̫ˡ
ʪ߳ٱţϥǡ
߹ȥӱס
ٴͷ
ʪţ˵΢΢еɳơ
ôˣʡ
ͷ۾һ졣ſڣҪ˵ĻһϰǧٴΣỬ
֪Ϊκˡ˵
ʪſ
˵ǵһΪ̼ٻˡΪ㸴ҵĸף𣿡
Щӡ
ڼߣȥʰľϣ̧ͷ˻ķɶ꣬һˣڷ
ȥӶԻ
ܵ٣ΪΪĴεĳ衣
֪̼ܵ
Ҫ̼ܵһ
ʪſ촽
㸸ס˵ѡԼ͵Ŀ
ٱ۾
ȥǻǰ֡
ڴڣ˵ڼ¡ƾ֪µܸʲô̧˫ţš
ﻯΪͬһڻ֮С鶯ǸŮ˵壬ӣ಻ĸףֻһѺ塢û顣
ɲǾ߳ª壬̧ͷĻ񡣰䡢ŪЦ͸Ϊ¶Һ˿ע˵ȴ޴ȱϲ֡
׵촽ţߵʡ
ʱƻòκδ𰸡
ջʧӰ֮У֮С´ɲԾ졣
סԼ
ôϣ׶ʪųеĽֻǶ񶾵ƫ
ԭʪš
Ҳԭ°ʪŵԼ
ԶϿɡ
ʪš˵ӡ
Ȼŵ֮С˵٣Ѿû˭ӽҡ
֪˵һӡ
٣ǬŵʽѾҵˡʪ˵ҵİ£ҵİˡ
ǰ˵̧ʪţ˵ӣҪһˡҽ˵Ҫ뿪ͻ뿪˵ɵġΪҸ㣬ҲǳҵҪֻԸ𣿡
٣ҪȢΪޣȡ㸸׵׿ɣⲻܷʪ˵
֪˵ҿԲȥ룬ȥȥȡ֣һһʧȥ㣬Ҳᱻҵĸޡ
٣ҲѾϲˣΪһУᱣס
ⲻᷢʪ˵
ᷢ˵ôҵġô˵ô˵Ǿ㴫ҵѽ
ʪע
ʪţɵġ˵Ȼ˭ҲܡҲ㡭û˸ȥʪšʬǻޱҺϲ֡ɳһᡣҲη飬ηسĻ棬ηͿĨϵĻҽηϵĶߣҲηҺ¸׵䣬Ҳ·սĲѡҵţҲᱻĻճɻҽ
ŵŮȴķ߶Զ㻹ǵҪ
Ը⣬ҿֻʣҶˡ˵
ϲֻҶˣʪţ㣬ҸȥȢҰɣ
ʪע
Ѿ֪ܡ˵
Ѿˡ
Ǿһȥ˵ԲʪţҲٴˡ

Ƶĳ΢аڶš
޴İɫţǰšĻԶٻͷǱѩǵȺɽѾԶԶˡ
ǰˮСϪͬᴩԭ
ţͣ²ˣͷ
ţǰ˼ϪˮڲݸʣĽסͷʱˮӳԼĵӰʱеӰӡɫĻҡš
ѻժ͵ţ䡣۾֮£ǶɫڽƤʧˡ漴ǿĶ䣬Ϣ˵ֻ۾ɫתãѤÿ¡ֻۻһȦΧ磬ͱˣһǳĺۼ
Ŀתؿ龰һᣬ漴תûȹھϪˮˮůþˡ
ϪˮϲݵأһλͷţվСϪ԰ûж
һΣԾϪˡ
Ҳ۾ǿա
ٿˡת㱼
Ͼû
µϣ
࣬һҲû˵
ֻǸط
ˮҪȥԼȥˡ



ʲһΡ
μԼڵɭţһҲ¡԰ӣһǣ֡򶨶ů֣ͺסƽ
šȻ֪ʱԵʧˡһֻǿĸ첲ǿȲб׺ݡ̧ͷԷһ˫Ұȼյ
ޱߵĿ־ͱʹ߬ס࣬гס
Χһжˡʲ͸ָ͵͵⿴
ΪѾˡվǸɭһˡ
ͻȻ䣬ǰվһˡ߽һɴΪȡǸͷóĺ;ͷڸ壬ϳ롣ϳˣ޺ƯĦҮ
ãĲᣡкɭʲôѽ
ĦҮ֮Ů¶Ļⲻɭ֡ξ˻˵εҡ
ʲŴ۾Ϊʲô
ΪˣʲסĦҮ˵һܿҪսˡ¶ɵľǻͶ뵽ֻȥ
ʲ΢΢һǺ֣Ȼر£ҲرˡԭҾҪ˰˵һʲôѽ
㱻ֻۣ˼䡣ĦҮ˵תΪˡ
ʲţоƽ𡭡˵
۾
ʲѽĴڽ֮˳ҡ㶨ĸı˹ԭֻ֮УȴΪϴγԵ·ȹβͬ
ʲ̧ͷǺˣǡʲô˼
ֻн֮˲ܿξովڿԼĦҮ˵ ҵ˵ţǣԼֻů֡
ǾȻ¶һǳ΢Ц
ͻȻĶˡеʹͱˣǸϴɾˡ
˵һ
ĦҮ̾ҲԸ͸¶δԭġ˵ڸҲ޷ΪһСʲףδôɰǸ¶ɣȻǻۡ˲ܷһ֮ܿΥȴ跨ԵԵޡ㷢ĽҲܰǣǱʶ˽ޣԼѡ
ʲš
岻ԸֺϢǼһʹ
ҵ˼ᣬҲɴ˸ı䡣ʲףʶթΪΪԼδ㶼õİˣǵԵ־ͬƸ˵һԳã
ʲô˼ʲСʡ
δÿһ㡣ĦҮ˵
ʲ״ͷһᣬʣ֮ǰأ
֮ǰ
֮ǰ˵ᰮһᰮ𣿡
ĦҮϸ۾
ǻᱻɾ¡˵ҸҹԲ¡
ʲ̧ͷˮӯ۾ҾѾˡ˵
ĦҮ
ɵӡ˵ܵõ͵õ֮ʧȥʹ࣬޸֮֡
Ĳᣬʲ˵ĻҲá
ĦҮ̾Զ̧ͷɭֵıԵ΢΢ףڵʵһһڱɢ
ξҪˡĦҮ˵Ҳ𽥱ճɵȥļ糿ɡ
ʲգգ۾ͻȻһ顣
Ĳᣬ֪𣿡˵𣿡
¡ĦҮ˵Ϊܿͻõ𰸡Ȼ˵һ飬ҲӦ֪
˵ǻ𣿡
ĦҮɵ۾עʲס
˵ҲѹϸߣҪľǡˡΪˡ񡭡ǰδСĸ仯ѵˡѾ뿪˼ȶõ·
ʲ𣿡˵ǻϲǱˣ˵ٲôˣ
Ҳ֪ĦҮ˵ţһߣҲı䡭Ѿٵվ֡
һİʧںɫƽ֮С
ʲ׷ǺɫǸԼ۾Ƥ
ۡ
Ѿ峿ˣɫںĻ԰ӴٴһɫɴĴߣ΢Ц
ʲ۾١
ٿˣƣһ𣿡˵
Ρʲ׳Цˡ
Լһ˺öࡣΪٵЦݶǲסˣԼȴ֪
١˵ξʵʾ˲Ļϸ˿Լˡˡ
ǰһˣ˵ס֡
ʲ۾һգգؿ١۽ϸˣͷһ˿ңŻƽNĦ飬ŮĴ磻ֻԶŻɻδµŮӡʲ׵΢΢š
һֱûϢҺõ㡭˵
ҡúܺãٴͷס֣㡭ûкúչԼ
Ӵһӣ㿴Ĵǰˮ˵ڹ㡢տء
֪Һлĺ⣬ҳԲ£ʲ˵ڣѾóˡ
ٿס졣۾ˡ
ʲ׵ͻȻ˵Ƥ飬ᳯ֡
һ飬һҪ㡣˵
һ£ߡ
٣˵ϲˣ𣿡
ٵ΢һ¡ΪʲôҪ˵ʡ
ʲ첲סԼѡϵôᡢôǳپԼһĿӵ
Ҫף㡣٣㲻㡣ٶ˵ԣ¸Щ
߻ؼȥ
ײڼҡȥˣϻҪεĴ顣ԶԶؿһۣѾǸСӣڵȥߴޱȣȣʱ޿ɢĿ⣬ֱͦЦ˵ٻ֮ûдӦҲûдӦ
߽ԺšķϼŮͥԺ˵лס˿ڣС㡣ǹ˵ǵЦûüɾǵ乳һٽƤ£ʲô
ǰ߹ֱԼķ䡣ڴϵһԺĻͣˣվ߳ȥߵ˸׵鷿
䷿ӡҶѷŵø߸ߵģڸ͸Сʱһη䷿䡣Ц˵֪ʶȴ֪ԼµǲڴƵıҶ֮Щ
֪ЩԴˡ
СʱΪ׵ĽĲ֡ǶԵġ
ȥڷĵذϢعħ
ʪѧ˺ܶණѾȴǰܸ֪࣬λȡ֮
ĬġľƵĵذ峯ȥ¶
ֻ˼£֪ԼҵҪҵĶ
¶˹ǡԶãѾȾ˵Ļɫĳֹ⻬ϺõľĥƳһ
ٹǿץסǸͷԼǰ
ˮȥѸٵ֮Уʧ
ٱ۾ʵ벻ĸʲôˣʱСֻǸոѧ˵ĺӡ
һᣬǽȹط˻ȥǸӳ˻񣬰Ѳ·һ򻨷˹ͷϡ԰ҵһ䣬滹ʵĳ¶
һţ̽סһС͡һСչľݻҡЩȫϡ
ٶ׹ǣذջԭ״ڵϣСȥħĺۼ
߳鷿ʱعͷ
һģ裬ô˵š
ҹɲŮڼԡ
һΣٻʱ򣬴ɲʲôҲûʣʲôҲû˵
ⲻΪ¡У֪ҪôͨҪôѾƾʶƶϳ˷һС֪سĹѬ۾֪Ƥϲʪŵĺۼָ֪մȾζ֪׵ʬǡ
ȴֵͬٴδһûκθıһ·Ůֻǳȥ棬ת۾ͻص˼С
ҲųĬҲװʲôҲ
·ǸŮɵЭ顣
ˡϴˡˣҲͲ׷ΪΪܵĲ
Ǳ˴˼䶼Щ֪ܡ
ҪϸϸذЩ
ߣٲܸ
֧һĳ֨ѽѽؾŻɴһͷְȥ͵ĹڶԼĻˣȴ֪ԼʲôֻΪϲţҲš
ʪڵķѹħ֮ˡһϵĻĵ׻ȼţ͸Ѫܣ濾Ƥ⣬ڷʵöࡣ
٣ɲͻȻˣҲСˣҲҲҪĻˡ
ûд𻰡
˵ɲֿ˵ꡣȽһأ
ЦЦ֮ɸĸİš
ɲѾһߣϣҵŮܵõҸ
ٵͷ֯ǲһЦϣҪޡ˵Ҿߣտҡ
˵ɵˡɲüͷŮܹҪޡҲҵԼĹޡ
̧ͷһ۴ɲ׵ıࡣ˵
ɲ˾ʼؽ͡
Ȥ
ΪǶ֪ٲټ޸˭ˡ
עʪŬ֮ȺתΪĦĲᡣĦΪ˻ϤŮ÷ΪŶӺ뿪磬ӴӶȴԵӣΪˡ



꼾ܿˡ
һû磬ѹٳǶ©һꡣ
һϣڴڣϽϸСĩʪڴ̨ϵ⡣̧ͷһֻӥмѵط衣
¥ȥɡɴסͷ
ɲվ鷿ſڣҪȥʡ
ٳͷȥʲףܵõ𣿡˵
ɲ۾ݵúûйľŮͷȥɡ˵
˳ȥͰװεĽֵпûվڼſڣ̨ϣߣĬȻעŴ·߹٣ǵҲʪˡ̧ͷֻµӥĻ裬ء
ߵ԰ֵڸʱͣס˽Ų
һˣվУű쳤ӿ԰ſڡתʱٲϳǼ
һȥַɫ
㣬ļ˾˻˵ɲ֮Ů
ɡʮ񡣡á˵
һ
˵ҵĶءҵŮأǲصȥˣ
̧ۿķˡ
ôڵһڽƵƤûҰҲȫʧȥʿȡ
ܸƷϷʲôɱġ
٤ᡭ
ٴĿ⡣
ųâ֪Բԣңҵĺôˣ
ٻǴĿ⡣
ԲҲ֪˵Ҫȥ̽ѣҹȥɡ
һ̤ǰץסٵļһŴ۾
֪ģˣĹպ췢ĽҵĺӶˡǻǡ
ϵܴٵļʼʹˡ
ˣţҲ֪
˭֪ʲôɫ˵ΪЦüϸٳ˶֪Ѽͥ˽ѡ˵ĵ
ٵ۾ˡ
Ӱﴫʨӵһڡȥˡ
ûеֻĵغ˼۾
﷢ͳǵڿޣҪҪ㻹ҵĺӡΨһġ
ȻסԼļ׹ʲôȴܡ
Ҳǡ˵촽ˮ÷סҲϴˡ
Բ۾߽һ
һ
ڭʪᡣ˵г˼ıĻУֻǸˬģͣȴŲɡΥħ
ٻͷȥʪŬվС
վˡͻȻֱͦķ񲻼ˣĿƺЩԻؿ˿Χ漴תߵˣûп٣Ҳûпػһۡ
תʪŬ񡣡лл˵
ʪŬƺЩãȻؿԶԴӰǰʪŴӻϴʼͲôˡǡҲҪ˾ͰƲһߡ˵վ԰ֵſڡûκκƣǳ˫Եس룬ȴտ޽˵ûȥ߽ͻᱻʲôƿײͷѪȤǲǣ
˵
ʪŬĿԶɫջҪȥʣҪȥʲô
ٵĽ˽ȥʲס˵
ʪŬע
㲻ȥˡ˵ᣬû
۾
漴˼ʲô
껹ڲϵ©Ļϣֻ¶ӥ֪ȥˡ

ʲʱ򣬾úˬ
꣬ȴͨ͸ܾúܾöûôʹˡ
תͷžһ졣
֪ʲôǾ´²¹ȴࡣߵ⿴һֻӥˤһˮչ
ǷˣҲˡ˲Ҳܿ߳ȥֻҪܷˡšСӡʲôˣֻҪǣǾͻָ糣Ǹܣ׶֪
ôţʲͻȻԼѾߵ档ǽڲٶϰˡˮʪѣ䣬Ƥʣȴܣеů
ԭˮԺԼҲԺͬԴͬġ
ӥȥ
겻ͣţµ棬ůڵغܿģӥʱеԼ͸ˣ
·Ҫڻˮһ

ʪŬǶվС
ϢʪŬߡ
üͷ̧ͷͣġɫգֵͷ˿ػ
٤󣡡˵һֻѤᣬʪŬͷסˮ
ʪŬûлشֻǳǰһ¥ڸǵķΧ
վˮС

ʪڻĲԭϡ
΢紵ʵĳݴ΢ĴУ˴ӱᱧס˭ľʶļ
һֱûߡҲǻ˵ʱƹǰУƹʯ
ԼԼõζ죬ΪƬԭûлڵġ׹ˣͷϵ͡һͷʱζ͸Ƥ
վţš
ȵζȫɢȥΪֹ
ɿԿԶĵط
ԭϵľ޴ĶѶѰ׹ǡЩ׹дҰ޵·ЩɻţֻƤëѪⶼ˹ͷУص׵Ļɽķ硣ԭʼֻһõҲˣ֤ݾ˯ʱʶüͷ¶Щη顣
֪һ㣬뿪ʱ׹ǵĽԡָǼӲı棬Щоͻ΢ƽϢҲСشͷĺת˲õͳеȡǣЩʵϴδҰޣһֱڵȴĴһ·ͳ͵̾Ϣ
͵̾Ϣ
£ţȫڷΪԼѾ㹻ᣬǿˣȫΪʲôζͣ촽ϡ
ͻȻãǲǷԼбȽϺá
̧ͷʱϷħϷøڰˡ
ζȥˡ
ͬʱһλȴѤõĹâһŴǵڵ档ʪǹ棬Ǹȥ
ʪŬһСɽǵĶˣԶŴ
ʪͣ½Ų˶û˵
˺ܳܳʱ䣬ػſˡ
ܴ󡣡ʪŬ˵ͣȫ㹻Ҷ˸Ҹطš
ʲôʪʡ
Ҳ𣿡ʪŬ˵ָƬԭͷҰţר𣿡
ûС
ǺáʪŬ˵
ʪſ
ߵﶼһƬ󡣡˵
ʪŬͷʪš۾
֮ʪŬڿˡ
Ҫµ˼ȥˡ˵췸һһΣյļһͣɲԱ񡢰ȺͰ޴ܵԤУһ鷳ġǼһҪôΪ߰ҪôΪ޴ûΧڡҵҪһʱ࡭С
뿪磬ô죿ʪ˵
ԵȡʪŬͷ˵ܻꣿڱꣿҪ˶ͻԷ١¥ǡ
ȥ
һҪһ˵۾ժ˲ſȸڣڵòٲȻǿԽʱĳࡣһȥýһ;ø˻ϲ
ܻꣿʪ˵
Һ׷Բԡ̬ӵʱ⻰塣ʪŬ˵֮ǰǷϻ
ʪע
ܺ𣿡˵
ʪŬͷ֪ǴӲڡ˵Ӳ顣ӲִšӲ˭Ӳ˭ǵѪʱ䣬Ļ棬ѪǵǶҩߵӣˮ
ܺ𣿡ʪŻôʡ
ʪŬĬš
ʲôĸоʪʡ
ʪŬɳĬš
Ǿôվš½磬ʱɿعȥˣǳתҹ任ľʢֿήȼϨ𣬺Ĵʯվ˵ʱƶнڱ仯ΡȻ
ʪŬǶ
Һܿߡ˵֣ҾȻ˵Щ
ȷʪ˵ЩĲɡ
һ˵ڴ˵Ļÿһ䶼ǵáҿ԰ЩͶҵȫͶϣǡ
ǣ
ͣ۾ֱǰͻȻһˡ
ʪŬһۣ΢΢üͷ
ĽѾݽӰ˵ʪţڼû𣿡
ʪȴ·δš
ٳˡ˵
ʪŬ֪˵ʲô
ǰ˵˵ߵﶼһƬٳʱЯˮ
ʪתͷʪŬЦˡ
˵˵ɶšѾȴ޲ڣѾı顣Ļءһݽ˵ҲҪˡ
ЦЦž;ԼҪˣΪһҲʲ顣³ɳΪһôĴϣߵ˶Ҹ֣Ϊ˾ԼҲϧ
ˮĵˣʪŬһûȥһҲνϾʲ硣
ˮͣ˿С
ʪͣˡ
עʪŬ
ôףڷһ˳˵ҪȢΪޡ



޳ɭȥ˿ʱƻ裬еС·Ϲ߲Щ¶һӡƿڴ⵱ȻΪȵðԵʣǴڰ״̬ʱʵںܻ
Ѿٻӭˡηǿͬ뻿èֲǿǵģʱҾͳѹǵĶˣƵš
м˼ײĵɱʮǿǲʵͬأһսﱻΪ֮սƽϢˣûˣȻԾԾسѹե˵Ķԡ
޸Ͻ˼άȥԸ⡢Ҳûøˡ
н졣ڽĴ˽飬Ǹʮ˵ǰͰ޵սʧȥԼӣҲںļУۿ˾ͷȴҵһ˶ȥϲ˵оƿԺȣҲһȥˡ
ǻ￴޵һ̾ˡﳤõƯɫ𪣬ϸĴûڸʣɺũȴһۿ۾ɵôģɷסţݵӼ̳Գ嵽ǰʮ̧ۿޣˮ
ңԼҲĿ࣬ʱҲ˹̧ͷ޵޾ԼٲȻڻҪĺɫ֮ͽ
ʲôˣɺţɫڣ̬ʵǸͻѾΪ紵ɹ֣Ŀг˾Ҫʲô
ʲôҲûֹﻹţԼˮҲ·뿪ͻȻһɻ
˵ʡǹ﷢
Ͳᣬ˵׺ʲôˣ𣿡
Ȼޱϳȥˡ
վڻ᳡֮⣬ǹ￴ôȷᣬһšҲڳݸĸһʲô⡣ϳȥʱȥôʧȥΨһľǡ
ǲҲʶҡ
ôţٶȴһ䡣̧ͷʱȵؿڳԼֻؿڸߣȴһͷţô׳ʵҲ˿ûԵ¶ӡߵǰָؿڡ
Ҳ˭˵˵ʱһھȥǷʲôϸҸ㡣ҼģҲҾȵġҵʱ챻ˣ㱻һȺַʩҰȳҸԵġҸסġԸΪŵġ
۾Ѫ졣
Ƕҵӣҵĺӡ֪ǸʱѾ𣿡ûˣҲˡʲôûˣʲô¶ûɹһڿҿҡ
˵ţе㹣ˡ
ǱұԲԣҶܺúܺõġҲҵˡҸ˽˸񡣽һзӡຢӡԡԡ
ָޣ˵űߴöޣһӵе׳˵ﲻҪ㡣
תĵĲػֳȥˡ
վһᣬȥǣԼĺ֪ԼǲǰһչշĻһ˵ˡóûп֮ǰԭѾˡ뿪ʱԼߣ
ûлشֱȥɭֵСǱߡ
񡱻ǸˣѾȬòˡΪǸˣÿȥʱ򣬶ֶԷ泯Ҫôڳ˼Ҫô˵ζʱͻȥĻǻۺͶо壬ʱ޵ʻҲһشֻ΢Цߵͷ
ֻżעĿâһĹ⣬䣬ֱġ
޾òˡ
Ǿʿޱܵز⡣ǵĵ׽еԷΣպĮɱ˵ĳ嶯
һ֮⣬޻ϲԷġ
ȻéݵſڣһȶĿ˼̴ĳìߡ޵ĽŲ۾
Σʡ
ã˵°ͣüͷűƽĲι㡣ʲô㲻÷ζô
΢Цһ£תͷ
ʱ޺ϵ󡣡˵ͬޱȡҲܿҵ档ĥȴǺΪһ壬õߵƽ뵽ЩҾԼһܳΣڻϣĴ͸
˵ĻһҲ˵ţߵǰҸ˵֣طѾˡ
̧۾
ΪҲǸʿ˵ԸԸһȥ
ظĻ
ǰ˵ЯָɰɡȥĸľҲɡ˵һ죬ҡҲӵԼϹϱ֡
Ц
޵ɴ۾δ˴ЦЦ˿־ĶЦȷǷģǳԻ֣ǲòЦ
˵ţԼĹҡ˵ţһδЦ
ʲôԵ𣿡˵еãҲеĪغ¡һֱŵĽƣҿ϶һң
Цˡޣ峺۾̺˵ʹǰ˵Ѿʧȥˡ
޵ĶߣǳԱܷӦضһתͷŵؿվ˳ì
ι޺㣡
Ρҵλһһһִֻһ˵ֳˣβ޴͸ڵǱعôˣˣţеġΪʲôԼȫĵˣ
Ӹ˵ûУӦл㣬˵֪жԾ𣿴һǸӿʼҾʱгһգ㣬Ӣ۵һһսȫѭʿʵݡôźҴûĻᣡֻսɱһɱ㣬ǽħĶȡıͰǰҲãʱֵҲգаɣ
޺
û˵ĳì綾硣Ϧ³ɺ߸һĿף޾öԷ·һˡǸġǫʿǴͷԿʼȼյķ˼ħħѪҺȼŻ棬ҰıոߣվںײڱСսĻ塣
ԼĽƸţȫ֪һΪʲôٿ־壬Ҳȴ˾Ⱥŭȡ˼СŭսѪڹĶţǧľѪҺĺź
ǰ˵ȷУǵĲبžͿʼδֹҲ޷ֹ
һơĽŲ˳أ󲽳ȥʱ򣬴Ĳ²ɽӴ˰
úãԷе
ײһ֮ɽ໥ײ
ǵĲܿͱʧȥ˿ƣ˼ң˿ȣǻȻҵľֻǵԼڷŭشЦţͬɭͷ˴ɱ̤ʯ˺˵棬ײĻȼյǷ׷׹棬ɢɵĴȼ֮һץסԷԶӳȥʱǳؼӲͻɽ壬Ҳ֮ҡΡǵαñľߣɽߣ˺ˣȴֹڣɳ֮ǵ£ǳΪĴִûԷ
Ϧһ߹âڷԼ䡣
һЩóһЩŻȥһЩ·ϸϴźãһЩջĵײĹѾ˺þãǻЩ飬ΪԼ£һῪʼ˼
Ŀĵ룬ǲǴǰҲأ۷һææ⣬ѼʰþȴҪӾǲǲĸôǺڵһۣͣء
ٵһ⻬Ĳϡͷһԭǳϼ¡ף˹â䡣
վѵ·ѳϼϣȻӾԼ·ȷʤգȥʮʺﴩ
֮⣬ÿŮ˶ˡ
ڴһ
ߣѾʧ˱һҳ
ʶ쵽ײȻʲô΢ġᱡĶ
óһԭǸСȴﻨӡ
԰ֵĻ͵ģήڻԵʽۡעˡǻǸСʱŮһڲƺЩǵòʱʲһɵĻʱгһջԼİӲϣ͵͵ؽײһΡ
ڶ󿴶ǲпģԽۣԽʣڵԼ˵ԽǶҩ
ʲô˸ȢġʳѪ⣬ζȳŶ䣬ĻػȼţʨͼˣƾԼ־£Ѿ˵ɰݶ֮¡ο촽ѾΪ촽ǹ˱ɫֻԼѪ֮ů
ٸ⻨ЦЦվǸߵ¶̨ϣְ˳ȥתߡ
ͣ
ת¶̨ܣ֮ܵͣؿѹϡ۾˽Ժ԰ָϡתͳ¥ܡ
ԺʱˡƮƮĻϴƮ԰档
ܣٺţԽʱûʶԼ˷Ƿ绹ڴǻʱŵ棬ʱӹ֦ͷܱٵĲôһ㡣׷֪Ѿܵ԰
Ѿˡһõľء

ʮ

һƨڵأŴ
һͷ£ѪÿһѪڵϣû⵽һ㡣ǶʹһСķܳʱ䡢ͻȻػɡ֮еĸо
оüˡ
̧ͷע⵽ΧĵòѾȫΪĲıˡֱɽͱƽɭ˻Ұ¹һӡ֪ЩųĴڻʲôӦǻ᲻Ϊͷĩ
޼ǲոյս˭ʤҲ޹ؽҪǶ˿УǳսֻʣһµĿϲ
ιϢһ֮˵ô
Ķһ޴ʯһߡ޲һᣬûлش
޵ҡҡλεվǱȥոǳܹܺ񫣬ҲҲôغ˲ˣοҲǿ൱˷ܲѡȫԣ벻ԷոҲʹ
ƹʯһ¡ìֱߣѾ۶ϣҲһѪ
ǣ̧ʱʶսѾˣѾˡ
սĿȴʧĿٶȱ峺ż޵Ȼ١ں¶һ顣еĿֲ׳ѾƷˡ
ڣˡԼ˵ڳˡ
վŶԷĪظеʡ
·֪ʲô
ǵģ˵ҵѾˡλܽ
Ҳ˼˵
̧ͷǵļɵ̳Ѿɢܿͷǿա
Ƿ磬Ǻ̫ůĻǴءǧǵĳӵ£ĥһ磬಻мһˡҵľңҵͳ£زøҲ졣ǧƵŮΧ裬ȫƽҵļƳɣҵĻĦ飬ǧʳ衣ҲʩͷţڣҿƿǺͷĻʧȥƸѣʧȥʱȡһУʱһУʱһСҸöԴ˸еҸöԴ˸е𣿡
޺Ϳˡ
˵˭Լ𣿡˵
ͷһۣЦˡ
Ϊ˵˭أ˵ʧˡҲδʤʱҵǣ㣬ҲǣҡӦ뿪ˡҵٻҡ̫ҫأгһգ𣬻ɽǸʱʱصһߡٹһ̫꣬ͣһطҫһ磬ʱͰֻᷢսǸʱҽսʤǡ
һǲ˵ʲô˵ƣ̫гȷɽ
ֻЦЦ۶ϵĳìȣһȳһյתɭȥ
Ҫȥ󺰡
ûش
޻̿أ˵㲻Ҫ𣿡
չ˺ɣ˵ѾûҹХУš
ؿš
ԷӰʧˡڽҹɫһۼû¡
šٱˡĲû
Ѿ˲֪ʲôطȥ֪ԼѾ԰Χľ;ﻹϡ԰ֵӣùֵвܼ״
Ͽ˸ɫ䣬ɫĲҪߵĵ·Ǵ죬ɫǳɫĺˮʢţгӯ欵ζڳֵ㺡ַӲƵϴµĺɫ򻨣ǳĽָ
ţҵòժһ޴Ҷͷ߰׶̧ͷʱ̫ˮ֫ðɳ϶ˣ졣
ټšͻȻ죬ˮͻĽʪƳص꼾粽Ĵһˡĵ·ˮϴӰʹʡ
һʱ䣬ͣ˵˦̧ͷ߽＾˽ɫӷ㡣мϣŽ׵ķӹˮ峺ǰУںˮ
ˮţϸˣ¡ɽ֮䣬մ¶飬Զĵ紵ˡ˪ٵȻšΧ任Ӱܵ
̧ͷʱѾߵ˶ϵĹϡףţ䡣紵ţ֪ʱƮϸ׵Ļ꣬ͻڻ
ѩˡ
Щֵľڱѩ˰ɫĵӰֹͣ˶͵
ٿʪš
վڵľͷĻͬɫףһ㣬һ㣬һɫ۾ϡƻľ֮䣬ʵڵģȻ̡۾峺ڵȪ
վסˣͻȻ顣
뿪֮һ£ǾҪ˵ϲĲϲöá
һʼ֪Լ֪Լͻʹ԰Σûϵˣôܳܳʱ䣬ҲһҲˣܳʱ䣬ջһ죬ʱĲʹᰮǰů΢Ц
ȵһҪ೤ʱء
һǧ꣬һ꣬һꣿ
ô
ʪţ˵ְϸΨǸΣϣֻǸΡ
ʱ䱻ˣŨһɫӰ
Цˣ߹㡭˵
Ҹʪ˵㲻ϲ𣿡
˵Ϊʲô
ǸĿ⡣
⻨ҡ˵
ӳʪ˵
Цˡ֪ζʲô𣿡
֪ʪ˵䵽ҵĲϡ
һ£̧ͷ
ҼȻõͲٰ㡣ʪ˵۾ǹʱϰףŮӳѰķΪɷ⻨ֻܸһˣ˵ҸֻһΡԼȷϣȻѾѡΪλҪڣ
ٲ۾
ʪ֣סļ
ûաûвƸûмͥûиĸҲ̶ܸסҲܸʳ˵ҶߣΪΣסڻԭͷسȺҰΪ飬ǳӵ磬ʵһСɼˣһԸһԸΪ˹ȥںͽҵһСֻҪ˵ʲôҶʵ֡뿪ڰɡ
ûзԼѾˡʪֻǿ˵ɡ˵
֪˵֪Ҹײܡ
һȥ󡣡ʪ˵
ͬ⡣
ҾһֱֱͬΪֹʪ˵֪ܻᱻ򶯡ȱ򶯣ܻף
Ϊʲô˵
Ҳ֪ΪҲ֪ΪޣŵԡɱˣҲˣҲ֪ʪ˵ˡ
̧ۿˣ㻹ȥͼȥ˵Ը𣿡˵
ʪſ
һΪˡ˵ֻ㣬һΨһ
ס졣
Ժ˵ʱѾ֧ˡ
ô˵ô㡭
ˣû˵
ʪŴ˵Ҫ˵Ļ
Ϊһ룬˵٣ѡӡһ㸸Ȣ㣬֤ǵĻ񡣡
ʢˡĿϲĵĿңŨţ˪Ĳ
ǰʱţ
ȷ߹ڲҵĿԿ֫塢ԡжȴܿı
ڣǶһ߹ɽȼҶںҰ¹ּߣǵŴѰʳҹʱɫʪźһͬӹʡ
Ľ⣬ȴһ㡣
Щε紵ޱߵĻ䡣εѩɽɽεӰ赸ǵغޱεʪע۾ʱʱ硣ε촽աеʹ࣬ڱӯͬʱȴʧ䣬ԽȫͶԽ޷׽Էĸоÿν϶ôݣζűʵ
Ρ
ʶʪע⵽õĳϼ£۾һЦһ߿ޡ촽ӭĺڷǼ
Ӱǿʼ趯ˣǼӭʢ䣬ϸһ¡
ʪûᣬҲûС
Ӱڶˡ
ĻӰɢȥɫƽش͸⻹԰ֵ紵ңӰҡҷ
ڴϣ¹ǰĵɳһʪŻ˯ˣ̬Ե÷ɣΪ֮ƣߡʪž˯һᡣΪȥ֮󣬻ڵȴ
Լ
һ£ü֪ʲôʪſһᣬҪĿ漴һüͷ
ۡ
֪ʹģ̯ġ
ؿһۡķɫǺɫ˺۱ԡ
ʶĻ
ʪŵͷȥϣĲӺؿҲһȦۣˣŵҲڴǼӴĵطеȺʹʹ·ܵ濾ˡ
ǰδⲿԭܹˡ
ƵļɫԵе԰סͣȴͬ
ʪü֪⵽ΪʲôԵʡǵͷøһЩ
ʹ಻ʲôšĻָǿЩ˺̫֮ǰͻʧ
֮ǰɿԻ

ʮһ

¶һ˿ʱˡ̧ۿʪţʪҲͷ
һ˲䣬ʲôҲҲ뿪˵ʱʹͣǶȣѹ˻
߰ɡһᣬʪ˵ٵ˵ͷվ
峿̫ʱߵ˴ɲͥԺſڡǷſ˱˴˵֡
վԺո곿Ųת漴ˡ
ɴ۾ͣԺſڵʪź١峿ƣƬžϣװڱֲʯϵı͡
ٵͷ
ߣʪſˡ
Ĳᣬ˵˿̵һͨ͸ȡŮġ
˵ʲôɲȻʡ
ȡŮġΪӡʪظһ顣
ɲˢرѩס
еľɢӣΪŨ䡣
ϵ˿ʪţֿ٣ԼŮ֡
٣˵ٴδĵı񣬡
վûһᣬ˵ףҲҵԸ
ɲ°ͷ
㻹֪𣿡˵
ٵͷԲ𣬸ףҰϣΪӡ
ɲ۾վһȥһƬѵƤֽ
㿴һ㣿ϸʡһֵ㰮Ϊͷϵ£ΪͷȼյаۣΪµĶҩΪһˣΪסȼľͷǵ£ʥߺΪҪָɴʳΪ־塢ŭģ˵ʱ򼸺Ц
ٲ˳ش˵ȫ
ɲĿתؿԵô˥ϣôģٴξԼǱᣬȻʹࡣһȥסĽţԸ׵Ǹԭ¡
һɲǣɲ۾ŷǿҵŭͺ⡣÷Ȼָ̧ʪš
ҹȥ㹻ľ⣬ȴ̤˵Ҳܱγƺ㡣ҲգҲգ㲻õ˵𾴡
˺ҡʪ˵ƽͣǷܵõأ˵޹ؽҪΣһϣõŮ
ҪЮ𣿡ɲв𣿡
ʪüͷƺЩԻ󡣡Ҵδô˵Ը˲ס㣬ɲҡ
ҧס촽ʶԼİ̫ˡΪ͹˸׵̡ʪŴǰͲ֪
ȻɲķŭͿ־嶼Ӿˡŭʪš
أ˵ Ҳͬ⣬ǷҪҷΪҽȻǿдҵŮ
ٺδȻŭĺͷƺֱ
ôͶˡʪ˵㲻ͬ⣬ҾͬΪֹҪʲôΪǰǸҿô
Զԭ㣬¿Ҳգ
𺦵㣬ҡ
ûʸ˶˵ߣ
ףٵڳ˭û
ŮԶһ㣬˹ǫ棬ȴɺ޳ܵعɲ˵ڳ﷢Ŷ
ûжκŵԸңȻŮҲܴѡ񡣲ԸⲻԸ⣬ʵı䡣ҡ
㽫ҵŮΪ㲻ܶ߱壡
ȹҵİ£ҵѣҵѧҵˣҵĽá
סڣɲȻȵȹΣĶ
ȴԼĶʪŻӦ
Ա˴˺Źٵ飬ȴ·ڳٲڡҧվķ·¶ڿУھʹŭв
ɲʪšҰϻء˻Ƶ˵Ҷ㡣
ͷһοʪűɫ
һɽΪٳϿܲڱ˸ոڶ̫
ٴδʪϼɫ͸״֡ʪֻǾһֻ֡
ʪţĻߡ˵Ļδգҵԣһһ˵δ̧˵Ļᴩ磬ÿ֪ԵâµġӰеġڰġŵġˮеġ½ŵģ˿ȫȣͷ쳹ѡɲ֮ŮҵӣҵİһὫһңԡȻԣ綼Ҽ֤
ÿصţȼյǣľȵ֮ܳҵΧǡ
ɲɫ԰ףʪź٣һ
˲ϳˡתͷ˥ĲűԼ鷿ȥĽŲ᲻ˡ
ٳǰһף˵
ɲΡΡؾһֻ֡
˵𡭡
ת۾ɢȥˡ÷˺¡
ʪź԰¡ûз磬ʪȵĲϡ
ô졭ٵ˵
㸸׻ıġʪ˵
ʪǰһ㣬üͷΪʲôŵı飬δ˹
ģ́ʱ򣬿Χ԰ժŮ֣»ǰɢӿܻ͵ʪȻֻͽľ޴Ȼ֮񣬲ˣܸ谮ͳ޵Ķ
Ѿ˺ˣһᣬ˵Ȼʪûлشʯ
ϣʲôοҲܸ
Ǿôš̫Ĺȴ͸ٳʪŵ·Լͷ
ʱ˳ǹˡ˵Ĳٳ𶯣һĦ٤ͲߵĻ뷨졣̧ͷ۾ʪվ
侲غǸ֡
ͷڣЦݿ䣬ʱЦȴһ¡Ѿϰ˱˳£ԼķζΡ漴ָֻЦ⣬پͺһҫֹۡʣͣתǱŨĲʺ磬η壬߱˵һйԡ
λùǫ˵ţһ˲ŻеĹǫŶλˡոԣҲˣڴɲ˵ķԣҲ֪һ
˵ʲôʪźشĻ
ٶȳεı顣ϰ߱˴ϡ
ģ˵ǣλɲΪ·աѾȥȰɲˡ
ʪ΢΢ü죿˵
ǵģ΢Ц˵游棬±ؽСλɣ
⡭Ҿȣ˵лĺ⣬Ϊʲô
лҡеŮһ˫ˣӦõףΪ۵ְҫ˵ֿôұˣףλһ˳
˵ţЦݿʪȻ漴ֱ԰ȥٿſڣɰǧ̴ڵȴ
ٿϵĲӣǴӵ뿪ΪʲôʪŬ·ȥˣΪ׵ϻһֱںԡȻһл븸ԣʪŵֺ̬ҲӹɵġǲǻǱ⣿޻λʱҲô׵飬οҪ
һᣬ˵ôӣ
ʪŵɫûб仯۾øˡ⡣˵
ԥһ¡˵顭
ʪû˵ס֡
һθеĳ˺
ɲһԼ鷿ͷСߴ͸
Ĺʱû̧ͷ
ɲºͲϵһסϸɳ
ɲ̧ͷ쿴£ͷͺ붼׵һ⡣
ӯ̯˫֣߰˵
쳯΢ЦӵϷٺʪŵѾ˵ˡ˵
ɲȻ£Ĭͷ
Ϊηǣʡ
ɲļš죬Ҳܽٸʪš˵ġΨһŮϣҸѾ󡣵ٲʪõҸ
Ŀתעһַֻڴɲϣ̾ǣɲ˵ѵˡپΪʲô𣿡
仰ƽȴͬһսľš
ɲ׻۾ŴɫòҰס
ҲӲǣĩ˵·Ѿսˣǡ
ֻǳ΢ЦôӦףٵˣǴ֮ǰע顣˲ӦΪע
ʹɲ
죬˵һҶ֪ţǿעʪŵҲʶʲôһ޷ı䣬ΪˣҸӹܲסԼķŭ
ʲô˷ŭΪӵ𣿡
ɲסԼ׷ԲԵͷ­ݵǳԼ̰޴૵˵ҵȷϲʪţ˽ԹҷǵĽϡݵҼӱʪŵıԡܸҪĶ˶飬˵췽ҹ̷ԭ򣬾ˮڻһ޷ı䡣Ҫ˲ᰮΪԼʳ֮䲻ָܲ顣ֻǱٴˣ˸޴ԣɱˡⲢΪָж类ͽ򶯣Ӹ£ͰԶָжʧָƽС͡ϲж֮ʧû˱ĮصԼĽʱٵֻгǧ¶ʹ࡭ûоͷʹࡣ
κ鶼Լ塣˵
ɲʹسĬһᡣһеͷɡΪԼЩҲǳͷ˵һΪ˸ۡʱ򣬳۵Ҳ١
̧ͷԸٺңɬ˵ٹ꣬˶ЩʱԼһΪѡһܴʪǰǿҵĻ䣬ƽʶҪŮãҸعʪкӡ
˵ÿһ鶼ȷġ˵΢ͷԵʮֱˡɲʪ˶һǷȱĶڲĴеõֲͳɳһ̫ǿ󣬴δۣδ̤˺ӡꡢ裬Ҳδ־塢ûڡ˸Сޡʧģȴ㱻ڸˡ
Ҳ˵ɲ˵ʪŸͲҪ
ȷҪ쾲ֹƬֿ̺ˡҪĲǰȥҪڲҪҲԶҪ
ɲ̧ͷעŴôϣ㲻ɢ⣬ҲΧ롣
̫пˣɲ˵˵̫пˡ
ٵˣɡҸûдɶڵ˵ףʪŽϾߵҸϾʱ֪ϵĿġ
ɲţ߰Ҳһ㡣ڣԽԽǵµǼµǷȷ񡭡
ôĹܵʹ໹ǿ֣˵ʱδڸִڽǱ𣿡
ɲʹһ֪˵Ⲣˡ
ûº͵˵ɲһС
ɲӯ졣
ߣ˵֪ǶôߵĴ͸
Ĭһᡣȷˡ˵
ɲ˵ˡͷϥϲš
ѹˣˡ
ûɫġäƵ۾΢Цˡ
ߵǻۺ͵Сй˵úΪŮٰɣɲڣԼףġؼѵһĴ¡ɲҲȥμӻġ
ɫѽƻ裬ӹգصԼĳѨٺʪ£ͷʪŵļͷﾾϵ롣
ͻȻ۾ֱʪҲ̧ͷ
ǿɲ
ϦԵǰδе˥ϡ
ʪźĬվŴɲߵǰ
˵촽šʹ࣬Ϩĵ
˵ˡ촽
̧Լ֣ǳΪף̬ĻûڹС
ס죬ʪü
Ӱˡ

ʮ

Ƕ˫ֵ̥ڴſҽҩڵ£ϲŽһȺ·ͷˮ޵ĸͣʲôֵܶһۡ
֧ͨ涵Ү˵׼Ρҩ귨ͯӲûвļ
ǰʪ˵ʲôΡ
ȺɻؿһۣߴߴӵǰȥҽҩǵϺ׼ȷɰŮǺܿͶǲ˺øСΧ˫ͯҲһһΡҩŮҩ˵Цˣ˫ͯ죬˴˽̸š
ڴʱͻȻӰǵͷֵŵ
ʪϢưǰŵأ̵ĴĽˮ㷺
˫ֵ̥ؿŴͣ񡣡𡭡
⣬˫ͯ涵Үʹʪޡʪ˵Ѱǵټɲס
˫ͯͻȻ΢΢ɫѰʲô涵ҮСʡ
Ѱǵİ
Ҫʲôİһᣬʪ޿ʡ
ġʪ˵˺СһƬ̣˵ڵʱ鲻Խ΢Цˡ˫ͯΪȣҲԼһҪˡ
˫ͯ㵵ضһۡ
ˣһʡ˭һʡǻص˴ǰ˼άͻһֲ
١ʪ˵
涵Үʹʪ޵ʪš
Ҫһ㰡ĩˣ涵Үֹһ䣬ʪͱһ
֮ϲʪ˵óҲǳϲáǴδˡ˵ء˵ˡ
ʲôʪʡ
˫̥ĬһᡣҪ֪ȥǷǳʪ˵
ǲη涵Ү˵ǿɳĮһûǺУûеº֪ȴߵøԶ
ڸı𣿡ʪʡ
˫̥Ǳ˴˽ηصͷ
ҲУҲûС涵Ү˵ֻԼ֪
ôΪʲôҪǵİʪ˵֪ӰҲǱ
û֪ɡʪ˵֪𣿡
˫ֶ̥һۣ㱬һһĴЦʪ涵ҮŶӣ˵ϡʪü
ҳⲻӦҵõĻش𡣡˵
˫ͯҼЦˣֱʪš
ðɣǵȷܸһ㽨顣涵Ү۵˵ȣҵһ֧ӭ׵Ķ顣
ʪųһ¡û⡣Ӱ·ϲĵ
ŵʪ˵
ٲẦ¡ʪ˵
²˵˲¡ʪһ˵ҪӣҲûϲϲġ
ΣҲҪӣ涵Ү˵ý⿪ķ裬ɵıڡ
첲ϵĶõɱˡʪ˵
㲻ĨңҪ̴ࡣ
û
ʪƺԽԽ󡣡Ҫ𣿡ʡ
һҪ˫ͯʪŵɫ̲סЦˡ
֪Ǻã¾Խǣû⡣涵Ү˵
ʪ޻һ顣ǾæĻҲϣܹǰ˵ܼ򵥣ȴҪ
˫̥˼˼ʱúͻʪôţЦЦҪʲô
˫ͯһۡϣı𣿡ʪ˵

ǵġʪޱϹϾ˵Ϊ⼸һֱҪɱǡ
ʪſǡҪɱǣ˵
ǵġʪѹˡҪɱǡ
Ʋϻʪ΢΢ü
Щ׷úܽ涵Ү˵ƴκεطͣá
˵ţתҩ䣬ȡһƬƬüǶЩɥȪҺǻһ㷨
ʪſһۣƬǱʯĲƬֻһ۾ϳˡ
Ķ
ϢҲϤ

һҪͨⱦʯʩչ˫Ŀ˫ͯĹԣɱǡ
ΪʲôҪȡ˫ͯ
֮޹ϸ
ΪʲôҪɱǣʪ˵
涵Үͷ˭֪أҲΪβļ̫ã˵Ĳҽκˣû˻ȥݣɡ
ʪЦЦÿ10ˣҲ20ˣÿմϴ10ˣ20ˡǵϴͻȻ뵽һ顣̵Үӹ˫ͯԴӴһֱδ͡ȻˣǵҽǴӺζɯ˹˿Щġܾúܾ֮ǰһΪľ綾ʹѵ֮񱼣½磬̵ҮʱҲκʱ޴ԣΪʱǾѾҽ
˫ͯ
ǣ
˭̻ҽ
˫ͯش
ʪеȻǶһȺΰ˵ĳνɲҲ
һλʡ
˫ͯؿ֪ʪ˵ǵá涵Ү˵
һᣬ涵Үֵ˵
ʪҡҡͷ⿴Ǹûд𰸵⡣ǵأ˵
ΪǵҽɵĻʪ˵ҲΪ֪Ǹܿ
ͻȻתˣйɳƵζĺɫڴϣ糿˫̥ͻȻţŵɫĬţս׮ڴϣڰ֡
ʲôܣʪʡ
˫̥ĿͶ־塣˰죬ʪ޲ſ˵֪
ǵá涵Ү˵
ǵýӲ塣ͬص˹ȥ˫̥вԵʱ䡣
ܾܡʪ޵˵
̵Ү涵Ү˵
̫ˡ
̫ªˡ
й¶ȥһ
Բܡһ̾
֣
ͻɥʧ
ͻ
ʪſǣ΢΢ü
Ϊһ˵Ĵ˫̥͵͵Ŀ
ȫ綼Ҫ
ԼƳ̨ףֹס˽ŲǰķϰڷŸɫ䱦ʮصġƻĻƽеѾӹеδӹнɫβʯɵĻǶ챦ʯӣʯļͻƽ̳һĦᱦʯҶɣڷ¶顣⻹ʢ̴ͳױӣɫѤԼɫɫΡǶѷڷϣ˸Źâ
üͷⶼЩʲô˵
͸ɲ˵Үڰ˵ͷ̫񣬺¶ΪȻı飬ҡҡͷɲʵǸĲ񡣡Ү˵ɲ飬ְЩ˻
һǵ۶ĵúܰ˵
ֻǸ㲻ƨĵϡҮЦЩҪʪġʪЩã
Цһ֪㣬ҲΪ֪ͬ㡣Ϊ꣬ΪҲͬΪꡣ
˵ţһ߽˻á
õݶ̾ͣȻ档ϲǿҵչͲ԰׵¹⡣˰ˣϺɫĳУƽʱҹ̴ߴĽͱʯâһͻأһĺڰ˱ӷµŨ
һ߽ã˵ԴǵİҮһĬǸͦļɵ̬ʧˡǹƤŻĲȥڸ߸ߵıϡ
ǶˡǶͰҮһ΢ĿĵضԼϥǻЬӣ˭Ǳ߿
¥ǵλߣһλá֮Ĭţûںڰ
λͰϵڻټλΪϴ顣Ϊڵؽոջ˹ȣǽؽ硢ײ޵вĴʱҽλټӣһ׼
һᣬͳڻ
£Ϊסվ΢΢Եɺһһڵؽʽң֮ǰżλ޶Զǰβǰ߻ɳ˹ڣǾͲοҲδָԪǵľδٴܳ;սǡ˶٣ȡʪŵ֧Ҳһ
ڳڰĹֱˣ˵Щʱǵʹͷ߶ԼӰϡ
ɳ˹Ц˵Ŷ̫׽֮ȷǸĴڻ繹вĻΪβʧأҲ˵ĵѾһغˣֿҲûУ˵λ¼λİҲ֮һʧأ
üͷµ˼ǡ
ѵܽ밢ǵ𣿡˵ɳ˹ٿ£Ҳδܱǿ󡣾ͼܻǷĿĿ֮£ȫ𣿡
˵̿𣿡һ㡭ɴ̿ȥؽˣˡֱԣⲢѭȡʤ֮
ѭЦףֱ塣ǣɳ˹ԼˣŪıƵ֣ǶıӦ
ȷӣ˵ۣ֮Ϊ꣬Ӧ𡣡
Цȴһ˿ϸ΢Ĳáȥ޲Ҳ̺ͷǷ֮ΪʱӲֹ
£ҮﲻסˣѾΪ˵õӦеĳͷ
һվ
΢ĩС£ȴҪսԣ˵ţѹЩôһֱܰޡ
ĬšЩЩ񡣱ϵǸ粻Լ࣬ʱɲԾذ񿴳ࡣ
¡
Ǵӻĩ˴ġ񶼳һ˵Ƿ¥ǡ̫û˵˶䳱㻺
ƺҲЩԾ̧ۣϢվͷűĺ¶һ΢Ц
˵ʲô˵
Ҳñ¸еá룬ǳӦְ𡣡¥˵ɱӺݵȡʵϣǶͬ⣬ɲ
üͷʲô˼˵
޵ϱʱһȨ¥ǵͷ˵£ûͬ⣬޷ġ
ŷ¥ǡ񡣡𣿡ȵ
ȼյĻеĿͶԼϣӡ
ң˵
غߺţҮͷ޿ˡ
ȷ顣·̾Ϣ˵һ䡣
ʿǸŮ˵
ͽܹඥʱõ޹ء¥˵Ȼ޷޹ģԼǷȨޣ֮ЩԶصϡ£ǧȷûףϿɣ֮ɳһһ䣬ӹ˵ȡʤ¥˵
ЩȨҲӦңȵ
£¥˵̧ͷɷ򣬷ҲòȨ
¥ǣ㷢ˡ׷뿪õĺŭݡ˵Щʲô
תͷŰᡣûк¶һЦף㾹ȻԸͬʧ߽
ѾƳ磬еķŭ㾹ȻӶԸŹʲôɫѵҪȫȨһȥɧʣļ޸Ϊޣô߬ȡȨ
¥ϵ΢Цչһ¶ݵĴЦ
ѽŵͳ˵ΪؽһԸȥʵķƨɡ
ŭһΧҵĻϢȼˡƷףֻһ޿ĸŮʧȥɷıԭ㹻ңڰ·ϱ𣿡
ףԴʱʶһֱˣ㹻ȱͷԡ޵뿪𣿡¥ǲ˵֪·ߵ˭ء
һŷ¥ǡ
ʲô˼˵
һġ̡ݵ·ںǱߡ
õһƣ˵İ飬ľô޴࣬ĳ谮ָֻţд𣿡ҲܡȴΪһ겻񡢾ʹԡ٣ǳӵķˡ
һ䡣
ıʲôʣڸʲôı
¥ЦЦģ˵Ӧ֧ҲŶԣᡣҲûıʲôıֻһʯӵɽۣһţȻȥ
ĦҮһݱҶĻ԰ãȻתһȦʯǵĹͷ޵ĽʦҲˡ
ĦҮɳ˹𣿡
ĦҮתǰ˭󣬲һϹ
޶վǰֵ׳꣬ɽߵһŨưڡߴӢȻո΢Цţ죬ˮӽﱧĶȣͷܷĺר־øճҧŸ׵ţƤ
λλõµؽ֮ǰνȻͬ޶ǣӸ˵ƵǸʿǲ߱۲ŴԵߡ޶ԼҲ֪һ㣬˶ɳ˹ʮ
ʦڵؽ硣޶ȿĦҮ˵ȥɽȥˡ
ȥɽĦҮеԾ
ǰ޶˵Ǳڤ룬ۿĹ켣ϲ
ĦҮ΢΢üɳ˹ǲ˼顣ǷĿʼˣ
鹤̵ɣ޶е˵԰
л¡ĦҮ˵ֳ޶ȵͷ̧ͷĿİŪŶӣЦųڵȥ
˱ӦⱦصĦҮ鲻Խ뵽ǸɫʺλϡǳŵĵؽҲȷҲõѡˡ
ڰʹĻϣʯ˸ŹâǵĻҫгȻֵζĦҮǿ̰
̾˿ڻ԰ʯͷչıҶϸעűҶ澫ϸͼ
߽˻԰ĦҮ̧ͷɳ˹ԼµƬӰӣߵͱ޿κεز԰ף۾ݣ촽һ΢΢бϸߣǶȥѱ΢ЦһʵķƷĦҮѾϰߵľ󡣵컹иѰĶɳ˹Ĳᣬҡţǿߵˣı鸡̫׽֮ƣϡĦҮԾؿ漴ᵽһǿҵѪζŷɳ˹ļͷѪ͸ˡ
ˣĦҮվô£
ɳ˹ſ˽յȭͷһȼŵıʯڵϡԭѤʵģȴ濾ò԰ףžѿƺϡһ߳ŭӳ
Ǹ۱ϵ޴ࡣɳ˹ӽ촽³һ仰ȻҪɴ̿ͰɱҡΪʲô
ĦҮһǱʯֿɳ˹ˣʡɴ̿𣿡
ɳ˹ɫܲ˫ȴȼգ˫շһ㱻˿ĺɫһסĦҮ˫硣Щ޹ؽҪ̵Ľôеʡ
ĦҮһһԤԿ졣Ϊ˸㡭
ж೤ʱɣɳ˹˵ţܿ¡
ٴǰٻҪһٴο̫С
ӿ죬ɳ˹˺СҹϹ
ѾٿˣĦҮ㵵˵ԭͲһĹ̡
ˡɳ˹˵־Ȼڷǵʱʣ޼
ĦҮ
ޣ˵ɽϿʲô
ɳ˹̧ͷ۾˰ĽǺ;̣ڵģҲһֻζǴǰǸɳ˹һӰһ
ҿսӡ˵ĦҮܿҪ֮ˡ

ʮ

ʪŻصٳǵʱѾҹˣǹ貵ĵƻ׺ɽµС
ֻҪ΢ܶʱΪٵĻæµɲͬٵĻ£ѡ˼գԸŵزٰⳡ¡
ȴô롣Իֳ˷ͬһȳ繫ϲѶԸµȫְеˣ˻᳡ʦ輿ˣߣɨֵ԰ٳǶ˲롣İ£ⳡȻΪһѼʢ¡ص
þͺԼҪ޸Ƶģʪ˵Ļ¶һ΢ЦϢɲľȥ
ͬٳһҲ׼ֺΧţͥԺ֮ǰδްǲӦģʪֻͣٵĴ֮⣬Ӱ֮С
ƻڷѺΣӺ̯šٶڴϣЩΣһЩ·ȻȻȻذӵһȥѷظӵҲӵһߡ
ʪſר־ţͷ䵽ǰ촽
ϲӡôţûгҲûд
óһЩ¾ɵõǰϸš
ʪϳٵôŵƻĿ΢΢Щʪ
ʱ⴫˳ӵĽŲһæŻױ̨ĺŴˣӿһȺ䲻һŮˡǲٵĸˡŸɫϡΡκ鱦ЩŮߴߴذΧס٣ӵȥԡʣµֿŵʰٵƷһᣬֱǴӵŻˣһɫĵ£Ůý׵ɴͷϡǰڴϣʼ֫ͿĨ̴ࡣеڽѱͷɫĨͣķ٣еһһѸɫɴſǼȽϺʡڰУպͱ˵λáƣֱɫġѤϸ·æͿĽƣŮα˴Ϊ˴һңּЦֺ۵ĻУϴͻױȻɵؽУʪžԻ󣬲˼顣˰Χ˰Ūٿһæ޹ؽҪھļ·Ϊ÷ʱǿŮ˵İΧȦǼϼ£ɣ˵
Ǽ·ͱ϶ȥˡУʽ̫Ͼˣ˼ҺҲԴ䣡
Ǽɫĺáɫӳġ
ɫǼУ
ⳡǿ˽βҵ˺ʵ·ΣױҲȷŮ̧һĽ裨ǴҲ񣩣ٴˮпԼӣ˵֮Ļ
ִˡɲվſڡ
ЩŮһһɲһ˷䡣ֻʣ¸Ůˡ
ʪŲôɲԼĴڡûԼϢȫڽҹɫʢװٳȥȥס˸׵Ľšɲһׯϵĳۣûκζֻһ˻׵ͷϵĺ챦ʯ¶һ㵭ϲ
û¶κεϲ֮顣ͷŮļͷ
ҵŮ˵㿴˹ˡ
Ļû˵ȥ٣ע̾ƽ˴ӷϴĻNȻſŮ߳˷š
վڷţþõʪſıӰ
˻ٶԼĴϣŷ䡣Ŀ¶ӡԻ顣ٶóǸӣԼϡ˸âԵ¾ɣֻ
վߵˮߣ濴ԼӰӡŪһͷϸŵӰԼЦˣżӡֲ
ʪעգɲͻԼС
ͻȻʶⳡеȫ塣
ӵ
ǵһΣȫȫӵһһġʲô
ٲһУ޳ٲ
ӵ˱ˣζҲΪӵС
˿־ʵ
춯תͷʪվڴڡ۾һ漴ؿھЦ
һԭ㡣ô˵
ҲʪŵģʮְġΪ˫ָͯװǶèʯıڡ˺Žɫĳ£塣
ȴúñŤ
㲻ϲʪʡ
ϲЦ˵治㡣Щķβϳģк鱦ڸʢ֫壬һͷεϻ˭ϹⰡ
ʪûش
վŤһȦҺÿ𣿡ʣ
ʪЦһЦϲ㴩ϼµӡ˵
ҲϲǲҴ˵ʶԼζˡ
ʪס
ױݸǲסϵķϼ۾ʪȴۣ
ôۣԼɢõ廨ꡣʢװ磬ȻԵİһ˲䣬ʪžԼŵһʶŮˡǶ
Ⲣûд
ԣ֮ڡĶʼİġϵĽϣʼȻͬĸ塣
Ҫİʵȴ֪Ǿʲô˼
ϸ΢˼˳֫С
˫ͯĻ
ǿɳĮһûǺУûеº֪ȴߵøԶ
ڸı
ҲУҲûСֻԼ֪
Ϊٸıûʼգ˫ͯԣܸıҲֻԼ
ʪŬ˵ڼ
֪ǴӲڡӲ顣ӲִšӲ˭Ӳ˭
ٲ֪ܶļһϳ֣ɲ֪Ĵ𰸡ûƫִԭܰʲôˡҲһֱδȷϲááաԻ󡢷ֻ꣬ͬǻ￴İ⣬ֻԼİĵӰպˮƽΡȻֻΪ˶رװԼڶ飬ԼϲááաԻ󡢷ꡢűŰ˵ѡһжԼʥңʱ⣬ԶָӪһǧĻó˵ΰ󣬾ȻԼʵϷ
ɲ˵ʲôȫ֪
ҵŮ㿴˹ˡҪ˶ãϵĹʾͻȥò԰ס
ѡʪͻȻԼѾ̫ˡſ١΢΢ѳˮġ
ʲôֵ˵ҵױŪѽ
ʪע
ڰ
װԼڰ

ְˣеٷһϸСľ
һŪøءߵ
ٶʱ졣̧ͷе㾪šĹδһӡûСԼһӪǸΰĻԻˡ
е׺ݡԽԽ
УС˵̫߭ˣ˵Ͼǻˡ
û
һ죬ͷڵϡɫ·Ӵϴ߲ʵٲ
װԼ

Ļ˰أҡҷţסˡ
·ٰǴϢǾһ
ڱһᣬ˵һ䡣
˵ֿ
ձûҪ֡ҡ᳡ƺۼеˣǵõģûеõģ֣Ҫƻ֮֮ŮĻһ춼ȥͣǵЦ˵ϯƺֹϢĸ
ڸ質ֹģŮڸ質ţ綼԰Ϣʱڴ೤ѣ湲ͬ衣ǫѷɼ
춯˿ʮֻϲңǿ˽ꡢնױζûپ;Լ۵Ҫ治֪ôӦЩ鷳ġǰңľ׮һشȥŮǻţͷһƬհס
ʪŵӭ׶黹ûţȴţλϣûӲƤû˯ڸҪЩԶԶģһšʵ̲סˣ΢΢۾α˯
ʱʹȥ֪˶೤ʱ䣬еشԼ
۾ʪŹԼǰ
ˣ١΢Цš
۾ʪŻƽʱĴţɡΧͻȻúܰܣЩֵŮ鶼ˡֵֺͱͽ̸Ҳˡ
ʪšɻʡ
ʱ̵ˡӴɫ⻨԰Ӱ쵣º͵һƺֻз紵ҶڰΧǡ
أԾʣ˶ȥˣ
ûʲôˡʪ˵ֻѽ
شţ˷ᣣԶԶܰ㡣Ҳֻˡ
ƺҲսۡ泩뺨졣
ǻأ૵ʡ
΢Цʲô񣿻ѾǾУѽ
еãȻˡΪʲôʲôǲˣ
̫˵ԵʡʪŻ΢Цţ͵Ĺ߹ճ沿УδᡣѾڣӦ뿪ˡ
ȥٸԻʡ
ȻǴؼɽȥʪ˵ǵľѽ
˵ţѩĺѾٵվѩɽ֮У߲ʵƣյĹâת仯޴ļɽһˮʢ֮䡣ϸʱһŴİɫâ
ûȥ簡еżˣţϲȥ
ϵȥʪŴЦΪһġȻ壬ȴͬһ飬ͬһ꣬ͬһ˼롣ΪҶġ߰ɣ٣߰ɣ
ס֣һȥ
ǽں׹ڽļѪ⣬֫ٺʥãʪŻ治˼飺͸壬ȴᴩȴԼšٸоԼʧڻһƬɫâеߵƽϲúϵҸǾΪһ壬ǰڰ׹ȹ˳꣬ؽٵʱ⣬š
᳡ﴫ١
Ȼ۾ˮͷֱӣȻسܿš׹ˡǻڴһһһλλ͵ĵֻô죬
ΡԭΡ
˯˶ˣߵŮ顣
̫ãԷ˵ŸձһСء
ٴԼ뿪һõ磬ʧ䡢ƣġĳִķһ㡣
ûϵҰο˵һζѡ
̧죬һ۾촽Ĭһ˭ҲûĻ
᳡ͻȻ˸·󺣷ڡ漴ľǻ̸衣
˷ܵŮ˽˿ˣţˣ
ݣ۾·һλӣЩ۵ĹǴս˵ţϲ˰
֪Щǿ׻ʪŵ۾ҲӡЦЦ̸趼ͣʱ򣬺죬վʱѾˣŮǷ߽˻᳡
᳡¡ػ󣬶ҵȷ˺ܶܶͣǧˡ˶Ͷϣġϲġĵġɵġġ׷ͷɴϡŬԼߵƽȶׯ۽ɨЦݵҲλˡҲڻ᳡ƺ⣬ȴֲܲ
̳Ļȼš̳߷ֱλɲڼ̳Ĳ棬ʪѾˡĲ鲻Ըȫˣһͷıƽʯסϻƺڳ˼ĿⶢڼϣǴӵٳȥʱ̧
һ˲䣬ʪſĮȻĿϾľȻ۾ͭͣǶڱʯͷϣУȫȤɣߴ͸Ǹʶ᳡ⳡ޹ϵ֮۷屦ϣĮĿһȺѪ裬硢ڡ
ٵͣ˰ġڲ˺µĸо
ֻһ˲顣һӣֿգһ۾ڶԼ΢Цٵ˻ȥֻǸݵĻþ
ʱżʪŽһ
㻹簡ĿشȤ
û취˵Ҳŵܶˡʪŵػشװٵ΢΢һ¡ûдѡ·ֻ˳ϼ¡еŭ߻شʪѯʡԼ֪Ϊʲô
ʪſ΢Цš˵ǹģջ룬ΪϲԼѡôţֽסЦ
ڡضš˲پԼһжԵòʵ
Ѿ˰ڷɺＪ黨ɰӡǴɲûǰ
ʱҪˣĲᡣŴɲ
֪ɲüͷ˵һλҪĿû
ڴʱķͻȻӯ˻᳡ݺƾõػšſڱֵ˿ʱеŤˡ
Ĵߡ֮ꡢ֮죡
ٶȱһʪŵʱļ
ֺԽԵ㣬һ°׷߽˻᳡һĵ±峺ءŴͣȵؿŴ漣ɫ۾Ȱ΢ЦţжȻԵ˥Ϻͻȴ͡
ҲˡǸˡϳ̼ỨŽôĲۺ¶ˡ
ʪţ֪Լ˵Ǿ𣿡
ʪûлش
ҹһֱ׷һ̡
Ӧһ̾ע⵽ʪѾġ
ʪҲ죬Ŵ۾ǲƬǰ΢Цաǻ硣޴ġԵĻ磬ѹһУݻһУϣΪҪͷҪƻҪ
û⡣®ɽëû޺ǧ硢һһһ֮䡣
һ֮ǰʪԭסֵġ
Ҳôˡ
վ־ƻƴ֫岻ܿƵ
ָεԨ
ʱҲ̧ͷٽˡϼµӰӳ
һͻȻɴ˫ۣʧȥѪɫ·һʯصӰ󶯵ţȾ˳ɫ
ʱʧȥɳһȥҲɴ۾۾ڲ͵ĻҽӺζĻҰŮӴųϼѤõתעʱͷѩİף̴ľĺڣ۾ҲǻɫǺɫģִᡣ£ֳԼˣſ˵һɵġġŰµ֡
ɯ˹Ǹ֡

һɲǣֻʲôӴĶԼȻƿӻ᳡ϵȥײ˵ذϡ
᳡з춯صļС
ٴϢţ֧壬̧ʶʪŰԼƵһߣ˵Լһߡ
ӳҰĶꡣ
˷ĺУϽѪ꣬б˼Ⱦֺͻҡ
Ŵ۾ʪų̳ߡ׺貱ʯıڴͷ䣬ʧȥ״ķ紵ɢ𷢳µĺХŵȼյĻ᣻ʾɫͷ䣬һѰɫҽŵĲ٣µꪣԼŤ£ӽɫ˺ɫ̧ͷŭ˻˻ţŶͻ档ӰΧ˻᳡мֳĳֽźϸ֫壬ǵĿ־塣
ֱȥһ£ҡҷǳ׹䣬ңħڽ֣״ĺĿ־ȼա
Ҫʧ
ȻѾˡ
ʪų˹ȥѪɫĻûֿ£
һӦô죬ô䣬治ǻסԼһ赲ĻȥҲŷ׷׷ӦҲȥͽ͵ͼֹʪŽӽ졣
ƽעǰʲôá
ٿʪŵӰӺɫһꡢа顢ħҰޣǴ˳һغС
âʪǰһ
һϢ
иڼȿ־еȥ
ĹӰ˺˵档
վʪǰǰĻʪȻû˵ΣǾ޴֮Ԩ̻𣬹ͺڰ뼫ɫʲ䣬ʱͿռŤС
һ˲䣬ҲȻޱȣûӣҲûеֿվû
תǳ㸴ӵˡʹûڡŭΡڣͳͳ˼Ȼ
ܸꪴʱֻǴ
Բ𣬡
Ǵ촽һĴ
ǳ档
ͬˮһһر䡣
ǷСرѪˣϯ˻᳡

һ

̯֫ϣ֫źΡ
μԼվѪѪճŨءȳζҪĩţȻͻȻվһŮˡ
ǸŮǿ¡ݲһİ׷ԺͬãƤ­ϣ·ڲסһǰή鷿߹һͻѪʶѪûԼſѪڣ¶һûЦݡŵҪＸг۾ô£ͬŻ׷ᣬ꣬߾˼άɳžͼ̵һ飬û˼⣬Ҳ޷ƽ޾ĥʹ࣬Ƶ÷
߿ң㣡źšңŹң
ȻͻȻأ֣ҲĿע£Цݱøˡٶתͷһήıʹţ๷Ѱҵµĸı顣
׿Ǹɴܣ﷢ϸЦ̲סס˶䡣ŨѪȥŮ˼ϸЦʧˡһվںڰ˫ϥأһʲôԭŹˡ뿪ˡ
ҵ˸õ
ˡ
ɫҲȥ޷˫ĿԲˮĶͷ乶¡
ǹͷΪᡣ
ͷԼ˫֣ĥϼ˫֡ͻȻǰδе
˭ء־˵
һ
һʼΪ
ǷǳǳĹȥǸʱոմﵮȺɽзУ߲߲ؽ粢ûнȻֿһܶıǾԺ׵Ĵһߵһ㣬ͬʱһһ㡣
ҲոճǣЩϵķ硢ˮǣ̵Ү֮󣬾޾εΪжȹ̡𽥵÷ٿɰﵮзܣ
ǣȴеµ
Ǹʵչ֮ǰڵġ֮ǰڵǰ˸֮־
֮⣬ʲô
һУȴԼǷ߱޷ȷϡ
ǵһҵ͵ʥڣⲢʹԼǿû֪ʶҲ߱ʣؿڵʥڣ֮ɴ˲Ŵ硣
ؽϣ׵һҡ͵ĺӡˮĦƽϣס͵Ĺâľϣǵ˻档ĺϳţԽеµ
ţ۾ƾתͷؿ֮䣬ƵڲûֵĻ𲻶תôԼ׼ڻУµ

ǵģǸʱǾôƺġ
һΨһ̻˫Էȴע¶ġ
ĵһ̲ɷƶȡͣҲɰκԼκγԽȰжζŶɷƶȵƻǾǶƻ
ŻؿȼգѤеĹġк˼ôĹͷų
ʹ࣬İųˡؿͤͤһλŮ˫ս죬˿޷ɢԡʱ綼һΪҹͰӲĽޱһޱĶϣװգƸϣѪĽᾧ
гŮ֡ɯ˹˵
ﵮﶼҴ뿪ȥӯ硣뿪Ͳʧڳ֮СҲһǵʹӿװʶֻµһˣ˲ĽҲΪܹȷԼĴڣǵˣȴܡ
ӯˡյġ
վҲ⣬ĺӡΧһȦɴˣӯɰһΣȴܿܿעϣԼڵͬʱʧȥ뿪ʱĴó׿ˡ
ϣܻţ֪䣬Լף̬ˡӡꡣǰĿͶ˷Ѱע
޷ҹǳ˸ԡԼءįͿƽԼʼĬȻ
صšص
˻Ӧ
˺˵
һ죬ĺеһǸĮĻ۾Ǹҵ֪գλȨ¥ǵĺӣĽպȨҪֵܣǸҵ׵֮ӡӦֵܻħܵõ
¥ˡ֮աޣ׵绯֮ӣ̵ؽĸĸָ类װ׵طֳ㣬зֳõ׼
ɯ˹ûлصߡ
鳯΢ЦԼǷӦȥмҵԼλãΪǵһԱʧ֮Уǻһ𡣵ô
˶֪ͬԼȷšܡһַΣҲһֶ䡣
˵ɯ˹顣ĽãõͳݡÿӶ𣬱ĹҫʱԼٶȱǻӯˣؿֱָ⡣Ĺâʹࡢϲѣĺ۾
ɡɵţصߡ
ҪõࡣҪߵøԶ֪Ǹ͸ԶǷڡ
Ƿڡ
һ죬ߡ
Ǹ֮ڴߡ붯˵ֲ˵ʯͷɰͷںڵģ̴ľ۾¹ִᣬ̧ͷʱ۾ӯɯ˹ĹԡϽ£ͬһǰ
˭ʡһԼ
ֻǳ΢Цߵɹһ京ŵ͸ԭ覣ӴʱĹʱ˺
ˣԽ
ɯ˹֮ŮĽá˵ϣҪһ赺ϵˡǸ𣿡
ɯ˹ɯ˹ŮΪԼòΪԼõİ޴ŮصߡصڡؿڵŻʧȥ˿顣ҪٶȺΪһ塣
ôģҲôˡ
һǿҺĹâĹںһڳĬнӽ棬ȴûߣҲûпܡ
ӵеãȻͬǰĻؿڡ׹¡һ޴ĺǽʢ漴ͻذסǡ
ں϶ΪһĻУڣһΣأоԼĴڡ
ɯ˹ѰҰ˵֪֪㲩纣ķ¥ǲ֪˫޲֪İ᲻֪֪ͷһУҲڸһСɯ˹İ鱻ϸغá֮䱦Լû֪顣֪ĵײĵﱻ˻ǡǡɵһԡ
Ϊ칬͸ϼеĻеֺʫĽЦһУʱӹ

Ƿݡ
Ƕ䡣
ࡢµܡ
һ죬Ĺſڣһ˫̥˫̥һΪϵĹԴ͵ʮɰ˨ڽҽŽǵ˼УûüǺУʱͻȻһ亹ޱǿҵĿ־Ϯֶֹͣˣͷں̴ͬľأ˲ѩףʹϴȥ۾ɫֻһƬҡ
ʶˡ
Щʲô

Ƿݡ
Ƕ䡣
ࡢµܡ
ΪһףԼŮԶԱˡ顣
Ϊƻ˴ĵһھ̺ɷƶȡ
֡й¶ȥôһжˡ
⵽ͷܳͷй¶ζĻ⵽ƻ
ңº񷨶䣬ﶼΪоĥһжᱻ˺ۡ

ʱɯ˹΢Цųںھ˸â޴Ůɵˡ֮֮֡
Ӵˡˮڵϣɯ˹ɫ˭㾿˭ʡ
ȥʢˮѸٱɺɫɰɿʴͬ
й¶
ɯ˹Уʹĺ
ĺС̵ҮˡʱͿռ̵ظǹһ޴ĸӡæܿɯ˹ǸԼˡǸɯ˹֮ǰؿɯ˹ڱɺɫĮУ쿪˫ۣڼСź̲ôľŭˡ
ԭҰɣ̲סţԭҰɣ
صšǹ¶һˡںڰСڼž¶һţе䡢־塢µ

һˡ
һսš
оˡ
֪Ϊ֪֪ͬһ֪ԼĺȻ֪֮⣬һǶǡҲǰΨһʵڡ˸
һһֱ֮ͣϡһλԶǿҲԶĮΪκŶ֮һԡĿ͸оһλ֪ܡ
ǡ
һ
һ߱ߡ
߱壬˱鼰һУڡ֪ܿһУһСݣΪˣҲɴĦҲɿơ
ǿ־һУεһУµһУ֮һС
ʹжظ֮ܵʱǾ
ʹжظܵԼĴڣ⼤
Ǹδ߱ߣһԼĿˡ
Ҳһ֪ܣΪõеԺ
ô죿ô죿
ɯ˹ġֻҪִĨȥʫĨȥܿͻᱻ
ֻҪһߴڣ¾ɻᱻ֪
УԲԣ
ΪΪάΪ˲Ϊܿ
¾Բܱ֡
ȡж
ԨУǹͼžУ죬˼ţ־ţţΪ˼ʹ࣬Ѹٱ˥ϡ
¶˾ġ
ȻǧʱҲá
Ǽ¡



ʪͻȻһ׵оѡ
μѪ죬һΪľ޴Ķһͷ­Ѿ䣬ѪƬμһͷڵ˻˻ɭ֮Сμһˣ΢ЦţԣﱧһСͷ۵ĹμһŮӵӰ·ȼţ׷һ޴󡢿¡Ѫ۵壬ӰεǸðİ׷ŮˣЦǸ޴ȼŵŮӡ
μޡƾɣѣڶҡŵıϣԱ߻İһģһıҲϵңԶĺ֮⣬һųǽĺϣսɫҰ
ȻۣŸķ
赸֮⣬ʪ֪Լһ츳żμףԤδȻֻһЩƮޡɢҵļû£ҲΪ˾ýΪ֪츳ֻͨΪֻʱţԽԽоԤδǡǵáδͬǳڼȶĹǣں֮ǰһú㽵СŮδĻϷЩŮǣԷԼ֮ܳʱûԤ֪ˡ
ڣδٶ
߳ưܵĸᣬͷҹա
ҹɫҲ˲סձѪ֣ûǹ⣬û¹⡣ôͷʱͻȻΧɭз졣
תͷɫӰӰűߴ˳ȥ
ûз磬ɭȴҡҷţ֦۶ϵСγһߣ΢΢𶯣ӴĶͨɭ֣Ũдʺ̾Ϣʪɴ۾ȴʲôûпܸеЩľ޴֮߹ߣеǵĺɢʪϢͳؽŲ֮·װ죬ͬҲһֻ·
ﶼڶҡš
ŨӰĽ棬ԶúëֱʳʬĿʬĺУɲĴЦһҹ֮䣬ƺо鶼ӵɡʲôբʧЧˣʲôӡʧЧˣ
վûвߡʱʲôŹͷͼϡ
ʪ֡ЩɫĩһĶƮ˸ϸСĹâЩԽԽ࣬׷ҰϡС
·ѿķĩ˸űݵĺ⡣
ЩͬѰľ󣬳˼Ĭ롣ҹڰ·ǵôһʱ䣬ˣ̫ˡճԵ쳣԰סʪɭȥҹĺۼӴĿģɭַ·һɫĺûľᣬҵ㼣ʯξоĹ켣
һ䣬עǾһ첽ɭȥ
ɭⲻԶǸׯԼԼׯ֮⣬һʯͷߵĳһ˺ƥϴԵʮһƤƵġ
ʪ龰һۣ·첽ȥ
Ȼͣ
ƥһƥƶݣ̬ưϡԼ·һҹһӰϵһǲǻΡһֿ΢Цһ˫˵۾һ֮Ժ
һƥָֿëڳ⣬ϻ۵Ĵ۾
סˡ
ȷɵʶ
һϵһġ
ˡˮϵ
ʪһĹе㷢סָ׶ݽ
ƺ̧ǵĿײһ
ʪеѣò۾΢ܿסԼʱĵһǶǸչ¶Цա
վĬһᣬˡ
ʶ΢Ц˵
ʪ׷ʲô
߹ȥһﲻˮϣԼɴ˫ַޡ
һʼȻ漴ͻָ򶨡ɴϵˮ顣
ͷֱ۾
Ҳʶҡ˵
ǵģʪء˵£΢ˡ
޲ԸʪԼסǼéݣǾſ̸ʪһУע϶ĳ
˵ǵҵ΢Ц˭𣿡ʪ˵
һһŵ̾Ϣһʲô벻˵
ʪûϵ˵ֻҪ֪ϳ֮⣬û˱󡣡
ҡҡͷ֪ԼǷˣǡ
תͷüͷգֲۣظĽơ
ĻΪʲôôʱȥˡ֮ûҹҡһȥأ˵
ʪԥһ¡£뿪ҲѾһʱˣҴ˵Ǹ˴ְڱϣԡ
ŶôıҺá̾˿طѸٵسһܻӭ룬ǷȥҲֻͬΪҶҸף𾴺Ͱڳ㣬ûһȥ
ֹţͷ
ǰһԺһ˼;˼ҡҾҺԼ˭Һʮ⣬ҷ´ǽᱩˣ֮˶յǡˡҷʵĿǰˡ
ʪ
ţôᡣ
ͳǸۡǰǸԼˡһ˵ħǸ¶εʿ
ҲϳֵǸӢ˵
ֻһˣԼҪȥ
˵ҲΣҲ˵ֻ֪Ҷ¿ʼ˵ǷĵˮϵҫǱıͱݣеӢۡͷ˵ˡ
𶯡ӰԶڳӿɭ֡ϵ𣿡һᣬ˵
ҲϵһģٳڵķλӦǳʲô⡣ʪ룬ϸ˵ڣĹҲпܴڼΣյС룬һȻصٳȥ˽һŵù𣿡
޿ͷ
ʪԼϵĻƽ뱦ʯǶݸޡϣһá˵һ£ǵѺ
޿壬ֿ
ߡٶȸ졣˵
ʪһ㶡Ѹĸ߶Ȼãİѽ˵
ƥµġ˵ǰչ˺Բô˵Ų㡣
ʪ
۵ش𡣡ӭҵҡ
ްʪ˸߶Σգ߰ɣʪ˵ŮΪˣҵĽѳƬ㷸Ϊǲ
Ϊ߱ġʪ΢Ц׵ġ
⡭˵ٳԶڱʱ֣Ҳûˡ˵
ʪһ֡߶һ˻޳㿪ʼܡĿӰʧڳС
߶ȫۣӹɽӰ£ɽͺӴ谭ʪҹ̣þͿʼԽ˼Ӱӣǰ֮šͨЩ޵ʱоЩεӰӾǳӯɰеƵĶƤҲʹǳԽ޺ΧľҲûбøḻ෴ƺһɫ
ǰĸ߶ͨԵĸ߶Լתͷ뿪ȥԲˡʪ·ɴסٳȥ
һͣ
ٳǿƺĽɣҲõЩƵĽźˮ¥󣬿õ԰ͿĴк˿ûƻĺۼ
Ǳ׸ıˡ
ƺֻεĴ֣ٳͬħһŤתһ飬˱Ϸϱ£棬ĽṹͿռ䱻Ťˡдˣͬһ䷿ڷֱڳеͷȴеĽƺЩбһ䰤һ䣬Ƶָһġ
ʪðľȥ·ϵ𽥶඼ɫ硣سǵʿҲԵĲɣûܵʣ׾ͽ˳š
ڱ׸ıŤתĳе·ţþ·ڵ·ϣ¥ˮУǶź෴ķߡᵽдǵζԴΡţڷԼһ˶ûˡΧᳯһߵķҲŻ󿪣˾ס·һ㱡ĺɫҳһӡһӡ
ʪͣ
찡˵
ԭȱġ
վĵطԭһ޴ƽĹ㳡Χ԰ƣ̨ͤ¥ǵʽеĵط
ǵطûˣͬΧһƬͽֵذȥ
Ķ룬һƬѪ
ٳǶбĵƬѪ
ѪһɫĻجɢſµζ˵ĿҹĺڰͻĮ¼šʪ̧ͷܵʱȻѪĸ޴ͷ­ȥδٳĶ
һͷ­Ѿ֧飬Ѫ֮С
ʪԼΡ
ʱʶϵĳʱ̣ಿ̮ŤˣЩϸ΢ķĩȷƬǴֳ߲֮磬Ѫ֮ر䡢ٶŤһţ缸ԭõıҶš
ʪȻؿ⾰·ɴҲϵˡ
ڴʱϢأһְֻʪϡ
̫Сˣкܶ˻ҪģС㡭˵
ʪ͵תͷǰ˭ʱ𾪺Ϳ־еɴ۾



ڰ˵μӳһ˲Ѹٱһʹൽܵ顣
ˮ̨ϣ̫Ĺâ԰ͷ۵ĹΨһû⵽ֱ䲨ĽԶᵽѪɢǷ·ζѪ
ټĦ٤ͲߵĻһһԽԽ֪ԽԽͷĽڳݱ˱壬ϲŭ޳κεΥκεķκεɡڱٲȻѾǸڣһδʹࡣ
ʮֲԸڻߵ˴ſڡ̧ۿһ۷׵գ·һοһͷ߽Ļá
˼е㾪ȵͣס˽Ų
Ѿˣ뻹վһˣűݵӰǼԴַףϳ͢ѾܾûڹڳϿǰʦˡŶվţû˸ṩλЩͣƺƣۺͿ־΢΢ζпҶ
죬仨꣬ͷ­ˡ
ɫڱ϶ĿɨһȦá˶һԡȻֻǼѰһ졣
λһ˵Ц˼ȥһʱ䣬ǶһֱҳؽľΪŻøλı⡣
ߵߵһƽӡǺӣóһ״ĶǰһӡǶ䵽˵ϣعм䡣
˷˻һǸưڷɫڵͷ­Ž𻷡Ѫδȫ͸ߵ۾΢ţûжӢ
ĿͻһɫˡԭΪӳĻɳ˹ͷ­ڿƺ㡣
עɫ׵񡣡ĵ˵η塢ǻǰĶνİؽ֮ʲôţ޶ȣѵصĴ̿;ǺµĶʧ
ڳĬڻôˣᱯߵšŬ߼ȥఢĶϡ
׾١˵¶ݣÿ˶˵ⲻǳʱÿ˶˵ӦȽྻٳǡλѵõĽྻֶѵͷ­ǼõĹ𣿡˵ţվԽԴŭ⡣еⲿϰѾʧѾ˹ϡֻҪҳؽ񣬰Ҳϲ񡣿Ϊ֮ʩأԽԽ󣬡ֻ֮ҪҵĿͶ˭ͻ˭Ĺԣʼսλɺ񣬿ΪʲôΪʲôʲ̷ң˭ĵа˼룬ӱҡ˽Բ׸ҵȨ壿
һĳšͷ͵øе
һ緥¥ǵжϣΪ˵õеǷȨȻʼ׷ʣҪһʼ鱦л¸ͳвͿšɧʣҹðʵıѾױ˷ͲпıСŮŵҪԮǴﱣԼǴ۵ȴûһ˸ôҮֱ˵ؾܾʵ󣻷ɾֱʸߣһĺ˷رº͵ذοʣ˵ͨĻԼʱ򣬲ذѿŵš
ԼҲˡڱȺֻܸаοͬ顣
ɷΪֵܣʱ˵ǶΪֵܡֵӦչֵܵӡޣҲˡ
Ǿ޲ô굽¡ӲΪԼ뵨СųԵʳһ澵ӣճıӡ
ˣ˭ѵھȥҷ¥
ͻȻ뵽ĦšţΨһһڱӻ޵ӵˡ
š
ڴʱĻ˰˼һ亹
ڭʪᣡŭغ˼ıվڻмţɥʧ˼˾ϺǻۣΪƣֹЦȴΪṩʳͱ㾹ȻΪṩļУ
һ˶ĿͶյĵʦ۾ݣݻƵƤ޹⣬ǰζš
£ϢŭˣɳƣҵסѰ
ҵΥҵҵ־𣡡ȵ
һ¡ҲΥҲǰʡ˵ҲԸԼˣѡɷҵĻϣ˵Ҿһм࣬İޣҸ˵һɷ򣬲ΪѸӲ˵ջЩҰɣҵȷô˵ԡ
ʽҡ˵͵ȴųͷ
øΪһţͨسŵҲ顣˵
ɫµЦҺĵΪĮֻ׸ƣ޹ȥЩǷթƭ֮ʱΪһ֮˽Ȱʱ㻹װʲôѧģͰʽң
ܽüͷﴫȻǿ˵ˡ£λŮǱ˵ӡͿɣĴɧűӵջɣ˵˻ơĿֱɢҡκˡκ˶Ӧǿ֮ޡκ˶ô߱˵ӡǴġǡǷġ
˵ţԽԽ̵ͣվ
ɳĬţԼıϣһľʯɵĵ񡣿µľĬѹͷû̧ͷ
һᣬЦ
˵ն񡣡̧ͷҵ۾
Ҳ̲סˡһη֣վ˵Ҳãٲڣͻ
һ¡
ſڴŮ˵һɧվɴֻ¶ǳɫ۾̬΢΢֮ʱԵ̬ϡô߹һŮˣԭеϵĻģΪһνȴȫͷע·۾Ҳ۾һܶ˵Ĺԡ
ʿǰУߵǰ·ʨע˫ֺʮڶͷǰòµ˵ϢŭҪŭйڼϡңҵĿ־壬ⶼҵ󡣡
΢΢۾ˣټٶȴϽѾټòᣬǺɱıˣصǰ𣿡˵ǣıע⣬㽫ΪɷأβɫŮӣ
ʻ򶶣еİŽϸǹˡ˵ΪҶܵ˺رǼֱˡϣܸһʱ䡣Ϊ֪޳ʲô飬ȥˡһ֪࣬޷֪˰ҡҾ̷
һġζЦݳϡôͰ׵˵˵һ֪޵ͻᵽ𣿡
ǵġ˵Щʾþ
ϵЦݱø̡ܺá˵ӺͰˣ˵ɡ֪һҪסŵԡ
һסҮ;ޣǴĶĿ˵Լס
²˳٣̫Ͳ񿪿˵ǱȥѰޣ
ɫؽİᣬҮ;޶һۡ뵽ʲôʣΪʲôԵộ
ʱˣ˵ԣҲѾˡҲ֪˭ʳ⣬ʱ䡣ҲǼûǻۡ˭ɡǿı𣿡
Үգգ۾˵˵
ûἱ˵ôģô׾ʹӦʵҪ󡣿صģаǻף
˵޷һϢ˵Ѿͬ顭
û˵еǰֱڣãȻʧ롢ΪʱĴ̿Ϳɳȥˡ˵λвǴǰϵǸˡ
ˣ治ס
һͳ˱һ
¥վǵķˮζʱӯڷϱɫĻ¶һ΢Ц
վһôģ˵ʲô
ţ¥͵˵ˮˣҲԶ޷ҵĵ⣬ᡣûйϵֻҪ֪һͺˣΪǵͬˡڵĵһµġ
ϳ㣬Ү˵ɧʵҲ㡣
¥ǴЦ˵ûҪΪҹȥΪ⡣ҳҷ˾޴ĴвΪ޻صϡ
̫ˡ˵
¥ɱЦݡ͵˵ᣬҺѵһ£ǾʱˣӦһ
˭֪˵Ҿҵɱ
ɫͻȻˡɴ۾뵽ĳ𾪵Ŀܡ
¥Цˡˣס˵Ϊʲô˵Ǵʱơ߳һλŮӡ
ᡢҮ;޶۾
ʪҮһг֡ʪ۾ڼһȦջߣصͷʮ
㿴С㣬¥º͵˵ܡ޵˶Էĵظװıںη𣿡
ʪ̧ͷڳ΢΢һЦ˵ƺڲŲæ˼ῴʪ£ǴЦƣǵģһᣬжϣؿ˵ҵ۱ء
ˣ¥ת˰ᣬ⣬λҳϵĹǳ֪ٳ﷢顣ᣬȻѾ뵽ˣ߰ɡ
ҿѪءܸҶʲô𣿡ʪͷŰ˵
ҵһĮӹ׵ţҵҳϻһ輿ţ̾˿ڣƴͷֳʪš˵λƻ֮񡢻֮񡭡ǵ磬ױһ֮ء
ʪ۾׳ʲô£
Ȣ˴ɲŮΪޡҮ˵ΪʪŵĴ飬춼μӻ񡣿˭֪ڻм¡
һ˲˾ͱˣڻгֹ֮ͳ˵סûֹؿնȥͷ­
ʪһס졣
ĸ˲⵽ƻͶҡϰĻ֮ʱѪ죬һһһ𡭡
ۿ˶Ӵ˽٣¥͵˵ʪŬ׼·ʶȻ󲿷ֳӯ֮СʪŵıУ缴ĽѣŤתٳǵĿռ䣬ֹ䡣
Ǵźľʣͳ˵֮ûиеʪŬĴڡҲѾȥ˼˰ɡ
ǡʪҧź촽ɱˣ˵ţΪԼ˵ڵĻŵɫס
ǲ֪ǳ˵Ѫ֮УǿͻȻĸ޴ͷһǿŵĵѿû塣ҲԸоĴڡҲ˲ǡʧˡˡûҲ𲻴󡣡
ԭʪ뵽εͿЩֲף˸ս
ʪأ˵ΪʲôҪ
Ľ޷ĵط˵ǵΪ׼ĿҲġʪˡ
ҲɲŮһᶼ˵ùҮʼ
ʪšȥˣ
š
Ҳʧˡ˵Ŀɱ֮ԡѪվƬѪֹͣ˵Χһ˸߹һ˵Ĳҽк;ʪŬʱҿתͷԼһۣȻͳȥˡ
ʪգգۡȥˣ˵
ǰ˵Ϣؾôȥˣͬһʯ֮СѪ׵׵ûһۼû¡ȻϢҲʧɸɾ
Ҳʪۣˣ
֪Ү˵֮֮󡭡Ҳ޷оĴڡ
˶Ĭ
ôʪ˵ڡǵ桭
ǵģɬ˵֮ء
ĬٶȽ١ʪ
ȷ̫һˡȱĳЩĳЩһֱԲʧȥ֮ȴеӦʧȥȫСеͿ־Ķ
˵ҪΪԭҲôͱ÷ԭΪһֲٰĻ񱻳ƻӻҲնɱû뵽ҲΪеܵве־壬ԲŸӱ䱾ҡҡͷ
Ҳǻᡣ¥һ˵ʵһֱ֮أҰԵĻ԰߸ϣͬˣסԼĹ԰ҪĹߡ
ʪ롣ôң˵Ϊ˵ǽ´Ĵʱ
ܼ򵥡̾˿֮ǰ˵ԭҵޣҲɻᱻɱţ޷⡣
ڣ¥΢Ц˵ʪŷ˸ءµɱɱĲŵȣԼĸסɱǻ֡ûбʪŷµĸشˣˡ
ʪе㱡ˣ˵Ѿõ˽ѡ
ǵģ¥ǵЦݸ̣ǰδСϲĺ˰
ʪ΢Цǰ˵۾һʪ󡣡̫ˡ̫ˡ
̾˿ȷˡ˵
ٶȴ򿪣վſڵʡѾժɴɫںŶ԰סе㾪̵ػһȦˣȻ˷¥ǡ
˵Ѿ֪ɷ䡣˵
ȻǷ¥ڱ⣬üͷ˵ȥҲǷ¥ǵ⡣
¥ŵس۵һʪ֡λСǡЦ˵
Ŵ۾һ۾ϳ档
㡭˵һ£ɷȥһֱϲ㡭
סǣԼҲʶ⻰ζӡʪĻϲδ⡣ʺʮ񡣡İɣŮ񰡡΢Ц˵ɷһаá
仰˵Ƕ
λɣҴȥλпܡʪֵۡ˵
ϸ˸ΰ޼档¶֮Ǿ˳ʱ䣬һߡ
ҪŵĵͻȻ뵽һ¡
ˣԼԱߵҮǸҪ޸ʪŵĹأôˣԼǰǼġ
ŶҮ̧̧üëʪųѪҲȥˡ˵ĺܰʪŰɣĹ



㡪
һҲʹߣпߡǡ
˭
˷ŭ˱ʹŮһ߿һô˵ţ֮ĳ޺;
ǡ
ٴ۾
ȺɽŴأ洦ɼ޴ĶԶԶأüļˮ
֪ǰ˷硣
ȴϤǸ˷ˡ
պ޹ʡΧľ˻ߡңԶȺɽɫҰǣĴϴݲüЩɢڸľ޴ǺȴзͺСٲǽѩӲʯǱҡˣƬͳ֮ϵ
Ƭȫ޵ϣעա
ţ붯ŷʡ˼
ûã㲻˼仹ӿǰһжһɫʣͺѪǲѪ۾ϡ
ʪţվڲѪУ졣̧ͷޱ飬ͭɺĲѾĴ˫ϥźЪ˹
ͷһۡ
סˡ
δ
ͳȥ
Ѫûȡֱۺؿڡͷ­ͺڷҲѪ
Ϳ־Ѫٶȸ죬кͿΧγ˳СңԶأڶС
ֻעȥʧǸط嵽Ѫߡ
붼û룬ȥ
ʧˣʧˡֻص˺ܾ֮ǰһε캣ʱҲĵؽʱ򡣼žΧ֪һжŤƬĺףҲ£³ȥ֪䵽
ں
˼ά︡ŵģֻʪǸ
سԼš
Ҹ࣬û
ǰǸΣԼ΢Цʪţ紵ӰǳѩɽȥǺ϶Ϊһ
οԼ˵ֻǸΣŬõҸ
ߣ
ĻȼգվѪȾѪͬһųȷʯӣֱȥ
߱任һƬŨصʪˡ
ʧȥԼ̬ͬײȥʱ򣬸ָ֫ӿëǣۼ׸ǣƤë򣬽ǺͶ֫壬׺°屻͡ʧڸǣצ۳ӰӰѾ۾ڳʧһž޴ġȷ״֮֮С
ʪţ
ſͣ֡
ҪߣʹغţҪߣ
֣ȥץȥֹһεؽססҲҪס
Ѫȥ֪ʱΧİѾʧƬӹӹ۵ķ棬һһޡɫΧã⡢ӰŤ߾ȫ׷׷ϡ
ʪž̬Ҳʧֱ޷ʶʱ缤ʱ棬ʱһ쫷硣ȥ
ЩҲʧȥˡˣ񣬲ޣεĳ޷ݡ޷Ĵڡ
һйеҲ롣ְԣԣԡûʣûб־ǻ硣
ٲ¡ΪʲôҪۿҪ׷ˣۿҪסˣ
ѪʪŵĻӰʧˡ
ݺײ˵档
ʪţûй˼ʹͼķ׷ϡţһһӣԽĽʱӰͬһ壬Ҳûͣʹ֮Уֳ˻þƺʪ϶ȥе磬˫֣աءɽɭ֡԰֡ͺ˵׷ңҵ֣λһӦͬ󡣡
Ӱʧˣٻڱţʪ뿪ĵ·ǰ׷ʪţš
еķλɭ֡԰֡󺣡ɽһ˻شǷŶӦ𣬴еɽɽУɽϣеμ䣬漴ĶͲﶼ߰ĵӦʪڶ˵
Ҫ׷ˣ١Ҫ׷ˡ
ӯʪţְƳ졣
Ǽ䣬׹䣬˷ȼգҡΡľʧȥ֦ɽʧȥ⣬ź̫Ź⣬治ҫʹӿȡ
׷˷磬Ҳӡ
ҲܲĴڡ
뿪׷ʱֿ磬ֺ£ջҰɫĲԭƬƬή
صڵϡ
ٴαˡ
ǣôţȻؿաﲻҹ֪ȥ˶೤ʱ䡣Ҳ롣˼άֻʣһǾʪ
Ϊʲô
Ϊʲô
ǡ
ֻˣϸ΢ĵ׻šĻˮ
پÿˡ
ƣĲˮϷȥʱЩԼõ·ѪԽ۶ϵĹУͷɴҲˡǴӲĳϼҲˣĽɫڰĻҳ֮Уڵϡ
ɫԽԽΧŨصĺڰûһ㡣ֻһֱšڣˮԴصһˮļԽͻɫϪҲΧ߻谵ԵʣǺԵʣˮڵġ
û˼Щħ֮ڶؿˡֻˮ
ǵߵӱߣϸСʯܲĺӰϡҪ׺ˮʱӶ԰˵ˮûġ
ٻһ𣬻̧ͷ
һͷ޴ţվںӰ棬ɫ۾ָա
һ˲䣬һѣ༸˺ڡ
ֻûгڣԼˡ
ͷţǰɫţûб壬߻谵ʵһͷɫˮţ
˵𣿡˵Ƹɬ
ͷţף߹̤˺ˮɫĺˮ߷ֿˡ߹ӵףأˮţ޴ʧˡһꡣͷǺڵģ۾ҲǺڵġŻ£첲ϲһȦȦԵº͡ţֳԽʵİƽ͡
ɲ֮Ů㲻Ӧˡ˵Ҳͬӳɫҹƽͣĺɫ۾ףƺһйâ
ٿò̺İ֪˭ʡ
ˮָӽᡣ˵ˮ޺ϡǳ֮ӣѪ֮ӡ
ٴ˸սͻȻˡΧڵգݲĵ档
˰˷Ϸ֮֮
ǰĺ
ѵǡʡ
괹˳ëǳħ
ٿǸꡣȻħǿе֮֮ǰ˷صһλҲӲκ񣬴˵μ۵Ļ飬κʽٳǺ
û˼׷ʪţȻһֱ׷˵ظſڡ
⣬֮ٺʮ񡣡ҲǹҪĽġʣʪž˵𣿡
֮˫İ۾˳ħ޵һλûоҵĹ˵
ٿúʹࡣ
֪ȥ𣿡ʡ
ħע֪飬ɲ֮Ů˵ûб䶯׷ɽӺնڴӦ㣬ȴȻûзΪʲôҪ
һҪҵ˵ˮӿۿΪ֪Ϊʲô
ħĺ۾
Ϊʲô˵ǸοҲǻش
ΪʲôţɤΪ˻ơΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô
ǡ
ħֻǿ
ٷŶ˵ϡΪʲôţΪʲôҪôΪʲôǵĻѽΪʲôΪʲôΪʲôҪ뿪Ϊʲô
ȻôˣΪλҪҸļ󣬰δҵ˼ΪҪƻҪɱ¾Ϊ֮󣬻Ҫͷҡ
ţҧ촽ûѪһӻҽζļھҵزħֻվţº͵ؿ˵Ҳ
һᣬԼͣĨˮ
ƽ޹ʵһʲôȲѵԭ򡣡˵һҪ֪ôɡ
֪ಢοħ˵ҲʵֻĴ
ֱŴģۣ
˫֡
֪ԭ֪˵ҡ
˵ţԽʹ֣ѡļȴڲͣطաôȴ˥ħעһǰȥַǰ
Եȥ֮Ĵ˾񵣬ԵظܵһԻ硣δԺʶ΢΢һʵʹ᲻١Ŵ۾עźڷ۵ꡣ
оˡħ˵˵ʱ촽۾һգգ
սšԲҲʧ񡭡˵
ħ͵˵еġɲ֮Ůϵһȥˡȥʱûȫ͡ҲپˣҲȥҳΨһһȷַˡһϡһ϶ֻһҾǵ϶Ǹ档֮űĤˣȥ֮ǰῴҡΪˣǲΪ֮ʵϣҲͳκߡȥˣֻǾ뿪ˡǴҵʱеļ䣬ͬµɳˣҵȷ֪ܶ顭ֻҪ֪Ҿ֪κһλߵܡ
ٷŶǴ֪ԭ𣿡
֮˵ļһȵʶǸˡɯ˹
۾
ħûκα䶯ͬһߡ١֪ɯ˹ȥˡ֮ǰϣҲ֮ȥʪԸ
ͣ˰ġˡ
ɯ˹Ǳ̵ҮġǳϼŮǸˡ
ʪűɱ죬ΪӵԸԸĵһۣϳɯ˹Ըеˣͻɱ졣ħ˵֪ˡǳԸôΪ˳ӦԸ
˵ɫסǡǴǰ˸ıġǡ
ˣɲŮ֮˵ħޡıʣıʾһбȻ㰮޸δ˽İءֻ˳ӦԸҶжԸйһЩ΢СĵıʷΧ֮ࡣˣʵδϸɣϣôͻᰮ㡣ϣȢȢˡֻˡ˵Ⲣο
ٴȻ
˺ܾãҲ˵ѪʲϢ
վħ۾Ҫȥʡ
Ҫȥ૵˵š
Ѿ֪ˣΪλҪȥħ˵ΪһҪ׷ħ޵ĽŲߵĵ·û߹ģҪȥĵط޷ġ׷ġ
̧ۿʲô˼ʡ
ǳ˵ħڹ֮⣬ƺܳԽһɷƶȵħ͵˵ӵˣɻܵĳͷʪŶ췸ɱ֮Ů֪ζʲô
ٵ΢΢šζʲô·
ûϴߵҲˡħ˵λԽߣԽءԼҲʶһ㣬˲뿪㣬㲻Ҫ׷ҪԼͳͷ޷һֵġ
ʡ
鲻йҲ֪ħ˵ҲѾһԣѡ˷ҡҲֱ㣬Ҳ䣬ҲᱻΪ޷ѵġɥʧһиоʬ⣬»ҰһѲ䣻ΪòĽѣͷֹسȥĺ˵ǲҵġ
ٴؿ֮˫Ͱĺ۾
ж𣿡ʣΪ֮ж𣿡
ҵȰ档ħ˵ΪԼѡʹĵ·Ҳѡôʹĵ·ħ޲һѡġ
ٱ۾ѪĳɫҰ
Ҫȥ˵һǡҪȥ
ⲻǡħ˵
תӡʹ࣬ļ΢΢
һˡ֪δ˶˵ҺʪŻһֱϵһ𡭡˵ţָĵ˺ۡʵҡûѡ񡣡
ħ΢΢˶üëĺ۾ֳڵİߵ㡣
һ˼롣Ǹȥĸ¶ŮĻ䡣ǰ˵Ǿˮ壬޷ǷֿǿԼѡ롣һ죬㡭
ħͣʲ׻ǿҲ޷е˵ڡٵıӰ
ֻвͬ˵ֻһ»᲻ͬȫһ
ڶ˵
Ȼħ΢ͣһ¡
̧֮ͷգˮţ꣬ɫ۾ᡣ½磬֮ͷ뿪ֵٻǴӲٻҪˡ
е˽˵е˿ʼ
յĲԭǵءƣšǰƵĳݿήڵأɫҰЩ޴ĺһһѽһѵ顢¡

Ǹͷ׷õŮˡ
ξĻʱȫ塣
İҡ
塣ɱĻ
ɱʪš
ƣգ۾ǰĵ·ΪʲôģΪʲôöķ紵ΪʲôɫգԶʯ׵ѩɽ
ŽŲħĺ۾ǰ֣漴š׵ףףһ֣ؿһʹ
Щʹʧˡ
ʲô벻ʲôȥˣֻãȻţŲдĲԭͶﺡǡ϶ĻӿСֻǵþһ뻯ţʪż档ֻǵþԼ廯ΪΪЦֻǵþɫݣԶѩɽ⣬·ԣһЩ޴ĺǡԼ
ʱ۾ͬǺ
ӵᲦŪĶ˷硢ʪ˵ʯȼյ𡢹ϵɭֺԭҰ
վסˣ۾紵𺡹볤ݵĻҽ
ӿۿһ̡ûвԼĲˮˡ
Ҫҵ㣬ֻڶ޺ͻ˵Ҫҵ㡣



ʿ
վǰװĹ˵
ûˮϣԶɽӰӳˮС
ʿǽѻֱ˵˰ɡ˵޷ٹˡ
Ȼû
ҵޡţʪô˵ġ֮ǽƵľߡǶһ޶֮֮ɱߡ
ׯԭͲԣ˵ûһղмǵǵʳҪʮ֮һĸ˰˷֮һ󳼣֮һǵְ𣬵ǲûжһֱĹ˴Դȡ
Ƕ벻֮޽Ǻн֮
˵ƫƧĴ䣬ѵôΪһλʿ
˸߲ңҵҫʹǿסս޲ʤߡԻ֮Ϊߡ
ڱɫ
ѾѺû˵˵вζҲ御ˡ·ĵˣԭÿƺĺΪϴٻ˱˵ĻҲû׷ΡѾͷˡʹ˽ˡǲˡ
վһһսȡ޸ûɿɭ֣İƣϵĻһ䶼ûȥվһᣬתɭߡ
ٲߣ϶ݺݵվ󺰽ţҾҪȥҪ󹫵
ơǵףǴݻٵгߡ
ǵˡǲԼ֮صǼСݡż۾Ŷʪ뿪ķ
ǹﵽˡ뿪Ѿһʱ䣬ƽҪʱϢ
ӶȻվ
д˻Ǹ߶
ԽԽɫĿӰһһտɭ֡߶۹ͣǰŮˡһʪ΢Цһµġ
ʪɵҷǸµŮҲ
£ʪЦţ㿴Ұ˭ˣ
ǸµŮ̧ͷ΢΢Ŷǳɫͫʪ
ޣ˵㻹ǵ𣿡
޵Ѿ΢΢֡ѾôŮˡ
һĻԺ
һμʱǸŮһ󵨣һͼ
һʼŮûȤֻΪ˼ŭףŰİ޼ߡ
һλӵµİ޵ͷ­ף˺սɱֵܡ
ѵԼϣԶΥԸ飬ʱѾȴոտʼ
𡭡벻ԼĻʺ֮󣬺ʱʼҲûЦݡǰԼںһʹıӰ
ʣ
һ߼ǣ䡣ȫˡ֮Ƶľߡһ޶֮֮ɱߡסս޲ʤߡԻ֮Ϊߡơٰٴ׼ߡסݻٵгߡ
ɱ˸࣬Լˣˡ
ͻȻͷ͡Ŵʫ˵öãʹ
ͳҲǡ
ſڣǼںһ
µĻʺ̤ǰһһ⡣
һƴʹͷΣתŭ÷׹û˸ôԴݻٵ˳еۡ
ʲô˵ʲô
촽ҾûɷŮˡ˵
˵ţͿˡ
޵
֣Ӳס
Ůˡ˵
ƷԤʾһӴױ١
ʪ΢Цſ۷򸾣޻޵ֹʲôǱ¶ǳ˼ƣüͷ۾ڷĻǸˡ
ѽʪ롣ǵҵЦ벻ˣҰȫгȫ޼䡣ʲôˡ
̧ͷʪ
ʪлл˵سһҪ˼ǵĺ³ʲôˡ
¥ǡޡҲˡʲᣬɷ˵
üһֵϡʡ
Ҫӭر¡ʪ΢Ц˵ΪҪȷǵĿĺͱµôҼΪѡҸָһԶ·ø߶Һˡָܻ䣬̫ˡ
̫ˡҲ˵ٳǵľ񶼺֣ܿôҾͲûȥĻˡ
۾ʪǵһʶԼ輿
Ҳ֪˵ؿˣʪǶ㣬л⣬ҡףȫĵǻ
̫ˣ¡ʪ˵ںʮƺ΢΢ͷ񣬶ΪӦġ
ԡ˵תĨȥ۽ǵˮмؿʪȷǿİҲҵޡ˵ɣе˵ҪʲôΪﻹ䱦ֻҪеģͳͳ㣡
ҪʲôʲôҪʲôҪ
ʪתһ룬ˡ
̧ͷһ΢Цǰ۷򸾡
ǶлĿ۵˵ôˣϷũׯʹ͸ҰɣһϲķḻҲϲԺ䱦
Ҳ¶ЦĵĸлҲǴһȻԡøСֿ˵
ûЦҲû˵ĬʪһֺʹǰķʽȻͬġע֪ҪĲЩ
˼˼Ҳڻ䡣𣬻ûء
ʪֻ׺Цⴹͷ
ôʣҪͷ¥ǴǼ𣿡
д⣬˵עһ§ʡ
Ǻãһȥʪתɴӱ
Ŀļһʹ
ǣֻһѡһ輿οԼ˵һ㲻ʲôܿͻȥܿͻ
Ҫһжõʵ֡Ѿûбáõϲõˡ
Ǿۼһ𣬾ֲǶһߣԶԶءηؿųڴſڵǼ塣۷̥ҲܿǾǷˡһâһ䱦֮ɽһƣһ
졣˾ȵؿǸͷ˺ܳʱƭƭȵçŻ쿥һ·۵ǼǰȻû෴ӸµظǣϣǼλȻҲȫʮ
һɨӭԼˡᣬҳϵѡޣӹԲǽͷݡ٣¥ǣ϶֣ϻ顣С
һ˵ʱ޵Ŀͻһ¡ħǸڷ۵˵Ҳˣ
֮񾲱¿Ҫҵ͵ػش
Ѿʪ˵ˡ˵˵۾£ܶȡ˵ĹԡҼȻѾ⵽𣬸λңô޷ͳΣҪȥԸǵ뷨¥ǣʣƽȣƵζ
΢΢һЦôҲͿϲֱ˵ˡ˵ʵ˵ָԣٶͳ޷ȫȫظеģǶ֪ҾÿȴʱҲܾˣɱﲻҲ˻ȡȻĵλûжҡǴ֮⡣ǽһ𣬾Ϊ跨
;һصͷħֻǴǵģ˵ҾΪ˶ġ
޴ǡҪʡ
Խɢǡħ˵ֻܳܡҲͬķ֮һָ桢ˮɽľͿԵõ
Цһ⵱Ȼûд۵ģ𣿡˵ţŷ¥ǣװѣúĿ˵˵ɡ⡣Ҫʲô
ˮ֮ɭĿעޡҾ档ͻ˵ɽˣˡʱջء
˴˱˴ˡ˵ɨһվԶӵĴ񣬡㿪Ҫ۰ɡ
ҵļܹƽ¥˵Ƿֵķ֮һӽտʼҲҪķ֮һȨǻȨҪļ
Цķ֮һȨƽ˵ôһձ
¥ŵһ
Ȩ˵
˵úûƵ÷Ҳɣ¶Ϻߡ˵Ը
ǶԵš޲ؿڷ۵ȻһԲ
Ὺˡ¡˵޾һֻ֡
Ҳգ˵ǰҾûǱϵõмֵĶ
˶١Ůɭ߳ʪǰ棬ں档紵ǵѺͷ
Цɡ˵ᣬɣ㣬ˮ֮ħ;޽Ҫһдඥһսʤ۾µĵɣ
¶˵ǵı飬޲һѺЦ¥΢Цš֮ٴδ
Ȼͬ⣬Ǿͺܿ쿪ʼ¥˵һһҪȷϡ¼Ȼͬ⾻ȡôΰ⵹ǷѾ˴ء
޳˼һᡣʱһУһУһС˵ʱվڰһߣվһߣҲվһߡ˵ţͻȻżֿĲ
֮ĵ׷δйǸԼеˣվǰبŵĻø顣һֵķʽ
漴ȥ˼תͷʡѾ˴㡣˵뵽һ취

ʽܿĳȷָ棬ָˮ壬ڰָɭֲָ֣֮жƻλһһ𣬷ٳǵȴʱһ뿪üͷٳǷʲôҪġ
Ӧûʲôˣѡ˵ţͻȻ뵽һ£סˡһĴȣһתͳ߶ȥ
һ£תͷ԰˵ҵҪ˻ȥ
ῴȻûʻڣ޾Ұͷȥˡ
ǸڻϿԼޣҪԮĹȷʶġ
ǸŮǻڻֳһ֮ţҪ޸¥ǵĶӡ
٤ᣬˡŮٳֵʱһʧ١֪֮ʲôۿľȻ䵽ˡ
˵ӡ
ҪϾʸڵʱǼƴرŵ˵ʵڵģ̫޾ˡ
ͣ
񲻷Ѵ֮ҵǸ˼ҡƬĸмݣ˴չ٤ס
ʼô죬ֱ߽ȥ߼ŮأȶǸΪ˽ѵһȻҶԼ˵ﲻҪ
ðɡ˵úܶԡ
ͻȻ֮䣬ݵĲ֨ѽһˡ٤˳һ
ͦһӡ
еƺ٤ƣ۲Ųأˮ޺;ݡƤû̧һ£ûۡ
ŻšͻȻ˴³ĽкüָĽơ
ǸȢ٤˴̽ͷǶ̬ȴֱغʲô٤һַ˵ĺб档ͷȥٳֵʱһŰʣ٤ԡ
٤ʼˮ޽ͱƾݡ
޿
ȥǷʲôϸҸ㡣ҼģҲҾȵġҵʱ챻ˣ㱻һȺַʩҰȳҸԵġҸסġԸΪŵġ
Ȼˣ֪˵Ļδöʵ
ǴǰѾǸˣҴ٤ᡣ
٤ҲмɣڵԴӹסơ͡ƶķѳ϶ܸ˰ɣ
֪ȴԼĻʲô
ͻȻսһ¡˼ֳ︡һꡢֲָҹĿãȻͷɢҡ׵ŮٳǵĽֵţǻš
ʡ
٤ỹרĴԼļ޲ٿˣתͷ
ᱻ԰ܻ׵ϲѻǲԸԸ뷲˲ϵ
ҲһԴֱ׵ɷգ߱ƶĥ
һҸ޷жϡ
ȥͻ֪ôı˻ûУΪʲô֥һҪأ
޵Ļسõʱȥʱ˺ܶࡣȻĵĵȴϻ̳ϿֵĴӵԶԶġ
ûʲôˣ޴ӵһ°ᡣȥɣ˵¶һῴ˲üͷ΢ЦٳǵҡѾûŬˡ



ʳͬŶҲ


ڱǰתʣ˵ʲô
վڵ£ڿ־ͽţ΢΢ŶûҵޡˣҾ˼ܰ˵ıĻȥҾͻ˳㡣£λʱ򣬳ͳҪǰδеӭȢңҪʤޣҲŲΪļ޶е衣
۾õ˵ˣڹΪ޵Ǹ߶麣ﵮĳǴƳʤҪʱ䣬𣿡
Ҳңµ˵ΧȺɵͷųĬǣѵǱ޸ΰ֤бڰ޺ƾԼ˭һۣȡеĹԡӦõ֤֮һ㣬ҾͲᱻ˳Цˡ
˳Ц񶾵ЦһסˣܽǸˣֻľ˲λϣ𣿡
ŵһӹģ£ţһŮ޴Ŀ־İɣҼȻѾĹ˳ңҫ֪õѽ
رϡˣĮ˵ȥǰδе
ʵҵõġĩϯķ¥ǵͳ£ʵס
Ŷ
¥ǵø͡£Ϊɣӹ񣬴ûλźд󹦵µĲΪܳĳݣܹ֤
۾΢΢һ㡣Ŷ
ԲУվԱͷ£벻Ҫ¥ǵĺһϲ⡣˸ΪģǷǷҲǿµΪ
кο£¥ЦֻҪڱҰʲôҲˡ
תͷŭŷ¥ǡ֪ʲôʧʱϻվһûа㡣㻳ģŻλɣ𣿡
֪ʲô¥˵
죬ͻȻͷ¥ֹס˻Ϲ
վʺĹâšҿ¥뱨ҡ˵˶һսʷڵϣѺᶶ¥ǰͷø͡¾ҡ˵
ҺϻĹϵЦһܺá˵ǰδеҵȷϲλΪȷʵСɫŮ񰡣תʡšһĻȥʣϻ˻̧ҡȻϣչָ˿ҵ͸УҾô
УŭһѾ޶ˡ
Ѷ˵Ǽա¥ǣɭؿһۺ񣬡Ȼ飬ôȥϻᴫ
¥ǻ΢΢һĿһγϸ΢Ŀ־塣ǣ¡ԥ˵
Цǰϣѱ㣿ûϵûϵ˵㲻ѾϰְʯͷԼŵô
¥ǴվţһҰȻǰǻɫĴֻǸĳ
£㲻ȫۣӦǱʣֵ°ܻ֮
סڣݺݵغᣬֱòҲ˾ͷˡ㾹Ȼľָֻţҹҵĳȥ
һľšҧһԲתȥ
һתͷȺ񡣡¾˶¡˵תʣúɫڸңˣҪʲôκװ
Ⱥɢȥˣڱϣ̧ۿǸ߸ߵġ컨塣һ˿Цǡ
֪Щһضıʲôûϵ
ɲŮĻƻ챻ʪնͷ­ʱҲһãȻʧ롣
þˡһжԼЩ˱Լΰ񣬸֪Ǻá
οͳǵԽãԽЩֵʵȷ˸ӡӡ˽ӵƸ˿ʧȥĶҲ࣬ˣԶհǰ˺Զԥûе˶ͷס΢Ƕùؼʱ򱧳ţһֳԱ棬౻ƵʱҲô߹ǿĴڣȴȫáԶĶԼԼԼ
Լ졣
ɳ̿ȥɱ֮󲻾ãټʱһȸе־ޱȣ۾֪ʲôΨ⵽ͷϣȴڣÿͬķʽˡһĴҽ˫̥ЩɱӦòѡ
ΪʲôʱȵʵǶ˫̥аʲôˡ֮
Ҫʡ˵Ǽһ䰧
ŶϵĴͷúܵͣɫͷסɫ
汰ɰ
ûɱԼ㲻ѪŪ֡ǴҲôòȻķǡ
ıˡ
ǲǻһȾãЩߣȷ˾߱ǻۺ͵£ʱǸϣͨһе蹫ɵӡ
ǿɱ飬ϵ£㶼ˡ
ʧȥ֮ȺԼͳΡûб˿ջѡ˼Լĳ͢ϡ
ε衢ӡ˽һȺ
ԼҲʺǵĹ
һˣۺĵ֪վ˵˳ǹȥδڵͳߡһҷŭͲڣԸԸ⣬ǶҪң
㡭˵ʲô۾ŷ¥ǺͰᡣ㡭˵ǸҪʲô
ĲᣬҪȥĳǡ˵
¥̾˿ѾŬȰȰ棬вǣҪǵ͹ԡ
⡭дûΡΡ˹ȣôޣҲδ˶ԴǣǸ޴ķ˰ǵʲôҲȻɥ
ĲϢŭ̾˵ҶΪʵ̫ˣΪ˴룬λĲŬͰɡ
ͣŲ֪ѹӵ˵ϣֻ֡ΪŭǿҪըĺҡûȥˣλʱ򣬻֪ΪʦûǰҽǶǸ˵Ѿ˼ޣ
Ĳᣬðյ顣¥˵ֻҪ߾ܶȡ˵ĹԡǣǸλɣ޷ֵĿףҲ޷䵹ʹڵĵλ̫ˡ
кο£ð˰ĭЩС̰ͼ֣ȱȻ޷ԸֻҪʹǧĿйõǵ΢ĩʲôοڲˣΪ󣡡
ⲻðɣɡüǿйһķѣٻɾˡ
ϵ˲ϳһʲôţ˿˶Դǻ˵ãǿˣҽҵ׵λ޴ļһﾹҴϻᣬ̤ȡ
ô¥òʡ
Ͷɽ֡Ͷɽ˹ϻĳԱҲ˼Ƚϻһˣ׶˵죬һǸ˵޷ʤΡһСԼͶɽ˵ķң޷ʩչưɣԶҲߵȥ
Ǿѵ⣬̾˵漴üǣһ⵽䣬˭ͳأ
Žסˡ˰죬̵˵ڿȻˣʵûа취ΪǽӭرȽϺá
¥ǡ;޶һۡ
ΰһλ󣬺֮¶һаЦݣžĻɣ
չǿҵ޿̣һ֮ͶϡԱ˴ȣͷŻǣǾȵҪѪصζ֮ҪŻҮǲǷˣŭţҵĻƺһӣ̫λ˿δƶһֱͣλáˣ̫Ͱߵúܽһ׼Ҫ׳ҲҪˡܺãһҾȥʰǸԴļһҲܱô˵ҪǸѪƽʲôʪź죬ȥ
ôţóܡǰͶɽˡΪƽղ۵ú䤱ҲԽԽԽԽջ
Ȩǰ¡֪ʶߵȴ˻
Ϊһ죬ұѾȾҷ˵һǶ˵аԭһӵΪʴȵĹԶѭҵõʲôСѹΪʹӣ԰ߣǸɫңĲͬǫѷ²ǹ̶䣬һ;ɫҷ֣ҪҵĶʱҴ˵ǳʱǲŻѱصͷ
ѡ̫ˣ
ڿȴǵľŵġԶƹʹѾľò׻ܵ¡
Ͷɽ˵Դһš
ߣ
Ÿ߶⡣
Ƕȿܿɴٳǡüʵĳǽüʺͽ̻Ի͵Ĺʱʱ֡
һˡ˵
ƮΧ龰ϡʶ
ˣˡͨ˵·һ峿ٳǡ¶ȥɱǸ糿
ǾһеĿʼɣǸʱʼѧη壬ͣη壬ںʲôµӰŮ֮˵ʱֺϵ촽
ͻȻ֮䣬һɫӰ·΢ɫâ羰һɫƶ
޿ǸӰΪ档
ħô㣿к񡣡һΪǰ¥ǻ쵰
ߵߵǰ̧ͷ΢Цǵġ˵»ȥ
ͷɲôЦ˵ôˣ
ħʹ͵۾һµԤ˵нͶɽ˵ͷ˲Ͷɽ˷УǸʱ򷢳䡣Ϊߡ롮ߡгɴûзȻУ˶ۿһ˲ıߣλϡ£ϴȥڣѾԽ˽ޣҲڷĸɭ֮˰ɡ
ЦŶţ˵û뵽ôһ֡
Ҳþķħ˵Ҳܳһʱ䶼ָܻˡ
Ҫص˵ȥô޿ƽƽ˵治ҡʱ俴һġ
ħʲôҲû˵ҲĬ
ǳٳߣ·ϵ˿ǣ׷ͣ棬ϲԻ˳ۺֻ֮վŹ鸴ԥ
ѾΪǴ󿪡˳ǡԼΪĶǣе־ȡ⸱ģˣŤ˵ܱûȥ𣿡Եħħû˵
ƲƲ졣һһˣš
ţ·ԽԽ࣬Ͷ䵽ϵĿҲԽԽࡢԽԽӡûЩԼ¡
̧ͷˣȻ󿴵˳ĵƬѪ
ӴͣƬɫĶӡǸǸ
ǵġħ˵
ǲδͣüѪһ޼ǰȥ
˵ǿˡҴʪ˵Щ顣ҼټƻҲ˽ǣҽҲٴֵϡ˵֪ħңܹһõ𣿡
ܲܡħ˵˱¸ص
̧ͷעųʡ𣿡˵ѪԶҲƽˣ
ħͣ޻ͷħʡǸߴ׳ĹѾڲԶչ¶Σ
ƬѪֻǼѺ΢һħ˵£ǰΪӭ㡣Ϊ㿪
ǵģ˵۾עźۺڷꡣ
Ϊħ˵뿪˷磬Ϊұһ㡣ֳֽƵ߰ⲻǽֻһʼѾ˺ܶѡиǰ㡣ΪԼҲӭ㡣
޵Ŀ˵Ԥδ˵
ԤδֻǶȡôǵĻ䡣˵˼ʱҲע⵽ˡ飬ĴӴܡΪʪŷ´ɥʧǲӰӵԼ͹ˡ
ʲô˼
ӦԵؽĵжԡħ˵ǲȰġҲΪá
˵Щ
ħ̧۾ӦעϷ˵עңԶϵǸһµʪŵ׳ҵһϰǸΪ޲ǣɲ֮ҲᱻΪʮ֮֮ͭļʮУ潫Ŀֲ֮С͵ؽ繲ͬĵˣΪͬʱͰӵеһСڿʼӦеıеעͶµԿŨصа񡣡˶١
עħô˵һȡʤ𣿡
ħؿۡ
˵޲ǵ޷ܵģҲԹκһǿ󡢸бΣաŬٵһϵеĲʹʧܡٲս޲ʤ֮һδεصʮļ¡ʧȥĹӺļѺͿܷ²裬вҲܷڻܺٴ쵼ֱֿ
ֱʲôʡ
ħͷֱܻ޲ǵ֡˲
תͷĹ
˵ұҪϧһдۣΪȡʱ䣬ôʡ
£ҪصϣԵĲһ֮·ǳʹľ֮;ħ˵ֻҪһ㡣
ԶĬšΣҧ̧ͷ۾ѾѪ죬͵һĽơ
ģΪʲô£ƿڴ
ħǣס˸߶
ô£ںڻü˵ûߵǽϡתȥ
޻ͷ
㿪ʲôЦ۾˵ӶˣȫٳǶˡ
漴ЦˡЦݿɬ
ͷ·ֻһء˵߰ɡ
һߵ˹ǰ㳡ϣ̨ϣеȺڵȴšµصͷʮӭ֮ػı
޿⾰
ħšһֱҫһֱˡ
׼ʧôߵ̨ͨǰʱħ˿ʡ
޹ЦЦɢٳϿյ
ǵģ˵ͬħΪչʾһԻʹʤδѾ׼ˣ

֮ɲ޲һԤһ㣬ɲ;ľӣ˶սðʱ׼㾡羫ӭսĶԿУʮһԻ͵Ĵʤۣɱ۵İ߶ķȫɢ֮ĹɥɲС
޲תؽ硣һºͷ֮սΪ޶ѱȥĴ̿Ͱɱļ̳ȻǸСĺӣ쵼ӣ޲ǳֱؽ磬ֱָ޵Ķǡ֮ʣӢսİ޾ҲȼҰ޲ǵĿֲ֣׷ҾУֻһͨʿֵµʮ޲ǴսٻغϣɲӵĽ޵ĵʦɳ˹лСĹߡǸʿʮ䣬ǿ󣬾о˵ļͺղɲ޲Ի
˭֪ӵİʿֻǵıӰǸϤ˾еµıӰ˭Ҳûе˵ǸȷĴ𰸡ʬҲɲӵĳ̤볾Աʶ
ֻǺܾ֮󣬾˵սżͬ岿ֵıʯۣ֮ͬ˸˸ԣ簢ѪҺĻ档
Ұð޺Ͼ˼˴˵ĵ⣬۴Ųľӣؽɢصİʿǡ½صֿΪ޲ǵһеױԭһ𡣵ֿδùʤһȱ޲Ƿ²٤ɲ͢кĥ衣۲֮ӳɻصĳ֮У쵼Կ޲ǵս
ʱת
޲ʮְæ͵ؽʱΪСûаעؼ˼䣻ŰսҲסɲĽŲˣɲĴûɱ°ӣŸأ˼ɱԵĺƽ
̫ͳεİӳǣļ̳˺ͳĦһ곤ɫڣòСͱֳ˷ͬһǻۣ񰮴
ڹڭмʱҲõһŮԴг֣ۣɰǸ˵С
лףΪǽһԡ
ͬʱҲһ˵ڸ
һʨĴ˵Ůˡأ
ʱʩչʨӣɲŵˡ᲼ħ󣬷ŭʱ·棬ͭ۰ɲʱҲẦ¡
󲿷ʱֻǶС
˾Ƿһɫ𪡢ɫ۾ӡ
ʧٵɷ

һ

Rudra ³ƪ
˵
67 ǰʥߣе֪ѧʪźٵĹ£Լǵķ롣֮ôܲķأ

69 ٺʪ֮赺ϣͺ赺ϡֻ˵£ǵķſܷ
Shiva PuranaRudra Sa&#7745;hitSHRISHTI-KHAND
һ
ؽ׶˺ڰ
ĿȥֻЩҲ޷ֵɢϡ΢˴صײ㡣
û뵽㾹Ȼ
ǧ˵ɽ𶯡˾޴Ļɫ۾ϵӳŮӵӰɳŨĺڰЩɢȵĹ㡣
˾ϾͲѣش˵ȻҪܳʱ䡭
ſ˾޿ڣͻ档¥ݷùҡ֪ʲô顣
ת΢Цֻǧеһˡ
ͷԺִֺڵıӣʩ죬˷ѻһĨ졣жһѺ̵ܶ䵶
עħ޵˵ôˣ
һɫϸ˺ۣ۽쵽ߣǱצ˵ġ˵ʱ򣬴ǵµ˿ڡʱܵˡѾǺܾǰˡ˵
Ѱ𣿡ɳʡ
ſڻش֮ǰְͶЩϡ˸ŵġĹâܲԾרעشѾϰߡ
ǵġջߣش˵
΢΢۾
ǼѾʮǰġѾôꡭ˵һŮӿɲס
ô¡˵ȿΧҲûе
ƣرɥóѾʧܶΣ֪ƽԶˡ
Ƶͫ㶼ȥЩطɳʡ
롭ͷָ֣ɳ⵽Ҳ˺ۣˡȥĸʥء᲻ᵽЩطȥݼҸ޵ʱһЩѡ˵ţĿȻһ¡
ɳ˵ͬ鲻Ըһ֪֡κһŶһɱߵӿִԲõֻȰ˵Ĩĺɫϰɴȥʥ߸ɴһѲԼ
ټ˵ȥû̫áû೤ʱ䣬ǼʥرɲӶᣬ˺ܶˣһƬңܶ˵۴˴̣ҶӣҾ͸һӡȵҵԼķȥޣȥҷ׺ӱߵɭ֡ǰȥ˵ɲšǱߵ˺ܾá
䵶ġ䵶ϵ⼣Ҳġ
衣
ȥĵҮɽԼʥءֽ˵ǾǾۼĵطѧϰٻǡ֪ﻹʳʬͽʬ롭Ҳ֪ȥ
أɳʡ
ЦЦϵ˺Ĺâӳ£һ㷢Ĺâ
ǲǴǰӰʱôѱɰýƽ˵ҷ˺ܴĴ󡣡
˵ʱǴǵµ˿ڡ
ɳûжԴ˵ʲôͬ鲻Ըһ֡
㻹ȥʡ
롣֮طȥѰһ£ǸطȥѰһ¡˵ŶˣȥϲɽȥɽĳУϲĵط˵ţ̾˿δȥǶ
ѯʹɽ𣿡ɳʡ
ǵģ˵˵
˵ʲô
ٶ˶١
ʵҲûʲôƽ˵Ȱҷ
͵ͺһ
ٴĿ⣬ʮ
֪ҲӦ˵ǡʲôظҡ
ɳص̾ûʲôԸ߸ġ˵ħ޲ʵϣҺܻǷŵôĵصħ޵֪ʲôҪ˵ģҲɽǵȰһ
̧ɳΪӱЩ۾ȴǰڸϸĵܴ˫۾͸׵Ӱӡ
ο˵ôܶ϶ɴڣô֪ǽ˯ǷأҲΪ˶ɱʹ࣬Լڽأ
ҡҡͷͷ˿ӹڵȥ˺ۡ˵һ֪ǡΪڣһֱڡˡ
˶٣һ˿ʹı鸡۵ס
Ҳ˻û˵мΡҾڸ
˵ţֳͶȥŵãȻѲţɳ֪ϰβġ
Ѱҡ͵ȴǰɫĹâ
Ҳִ˵ΪЩʱ򡭡ֻЩʱ򣬻ǳ뵽ܡЩʱҾͻãһعͷܿվ󣬾
Ĭһᡣתأʡ㿴𣿡
ٶɳЦˡ
һλͷʱҿڴľϵĺ컨˵ÿˡ
˵ˡ
ˮʲôʱɺԵġ
֣ͳ˵ҵһμʱʱով߱岻ãг棬ϵĴε󴳵ʱûʲôò̹ϣҲûһڽ̽ҿһʱչԼ壬׽˳ǧġصĹԵΧĵؽâͻ̹衭
գգ۾ʡ
Щ΢˵
ͷû˵
ħ޲Ǹ׷ŮǱŮ׷ˡɳ˵ϾŮ˿ǻᱻĪĿ־ѹǲΪ׵硢쫷ɽľѤ׳Ҳֻ˸еͿֲʶڷسӡΪǸģܶĿ΢΢Ͼ̸۵֮翣֮Ϊֱۡʵɰպͺȴɶ䰲֮ءΰ󣬵пֻǴӱΪʯͰһ
ĿתעҲɡҲ˵ûϵ
ͬĻҲ˶˵
ܶࡣЦˡָġ˵ǡ
ôû˶˵ɳ˵Ҳǹأ
ɳĿɺƽ
У˵һֲ䣬˵ʱоڸʱ򣬱˾ͻô˵룬ΪȻңһΪܶ˵ʹ࣬Ҳܶ˵ʹࡣ
ƽûʲôСʣֻڸ˶˵Ļ
Ǻеƶϡҵ֮ô𣿡ɳʣҪô
ٳĬš
ûɳ˵һ
ҡļ΢΢鶯һ¡ûȥ룬û취˼¡ġ˼ģֻȸôҵ
ⲻǵľٶħ޵
һ֪ġ˵ֻҪҵܻ뵽ġ
ǹִ
ǡ˵
ͬѵǿپãɳǺڿ϶ҡͷˡ
ħ޵ΪĿʹеǣʹԴʱ˻ὫʹΪҫܿ൱Ҹһ֡ʶԼͷףеʹļӾӾ硣
ҪĲܿࡣ˵Ҳһĺʹࡣֻȷ֪ҲⱲҶûеˡ
ôԶҲҲĻô죿
ٴߡ
ҡ˵ѾʮһŸʮ졣
Ժܺáɳ˵
˵ʵѾˣһֱҲҡ
ɳעȴûѻ˵ꡣ
٣˵һǱ
ôҵȷûʲô˵ˡɳ˵
ĻÿڣǾ֪ǵ˺ۣѾȬˣþͻʧúӰ١
ϣ˲ʧ͵һһѪ졣
ٵͷɳʮ񡣡ô˵Ҫ뿪ˣԭҵͻݷðɡ
̾ðɣС˵͵һμʱǱ˸ˣʵδı١ɣҵļ
۾
ȥɳ˵ҪƺԶ·
ЦˣʱʮǰǸԴױĹ
лл˵
ӯɳӲۼ׵ϡǧһͷ­̧ץʯӲֲڵۼףɳٶȺܿ죬ؽӰӷٵӭٵ׶ַֿͬˮӭ汻оھϳ渡ȥ
ħ޵ôнʱɳͻȻˡӦȥ˫ͯ
գգ۾˫ͯʡ
ǰɳ˵¥޸ҿ˼䡣ҵǲ̫ѡ
ٴ˴ǻ𣿡ʣԺֻǸֳǶɳĮ塢ʹ຿˫̥
˫ͯҽߡɳеʡҽߵְǽʹࡣǽһʹࡣ
Ƭ̣漴˼
ôǡ˵֪
ɳĬһᡣ
Ҳ֪˵ǡħĲԸĻҲҲӦø񵱳ҲӦȥڷس赸
ĬٶȽˡ
ٵܣŨصĺڰĩһ䣬Щ˸ĹĸܿͲˡԽǳʢǾԽ
ͷʱʶھ̵ҮϷǸյġ̮˵ϸС硣ӹ˫ͯĹ磻һпʼͽĵطŵԺĿ˺յ㡣
ֻɯ˹ķĹ
̶һߵʪǵʱͣס˽Ų
лɵ飬ɭֺҰ׺أƽѾܿǹϳиʵĳǽסĽɫʱѾˡ
뿪ĴתïܵɭߡСʼֲȻûҶҲ֮У󳹵û˵ټٳΧţú⡣ҵһŴִ޴ĸϵγһ·ʰĲһȼʨӰһԾëȥˡ
ïܵҶסǿգɭüĽŲٲδ⡣ôѾ֪˵ʵȺаȫĶࡣͬУʱҰͬи¡˯ڸʱ·Ҫʱһ˻⣬סͣҪɭֻҪʨͻҧ͵͵Ĳǵĺ
ʨӲþͻˣž޴ϵѪԴȥֵأڻѱߣ۾
ɭĸϸ΢죬ܿûڰС
ƣ˯úܳûΡ
ʮĿͷŻؾѡٴѪɫԼ硣εԼʪţȴҲףһƬհףҪôǺڰء
ֹ˼꣬żǻجΣʱεǽɫĲԭʵѩɽ峿ɰϪɽȣ꼾ʱïΧʯͷ
ΨֵʪŵףԽԽÿһͬƽ߰ȷᶨǰδϸ΢飬൱ʱδע⵽ģ۽üҡ
ڣˡ
Լ˼ײǲɫͬӤ㱧ϥǡ
ҹĻʹʨſһԣעžʪǵĵƻ˺Զĵطȼճһŵصǳ
ᴵš
ԼظеڴԼ
Ǵᣬȴҵҹʵ壬ȷһƬëԼ֫塣
Ķôᡢôȷ֪
ֻһĿĴаˣֻһĴ
漴֪ͱøӽʵ
ᴥϵǵ˺ۡһ¶ˮһ˿ѹָ
ǸоϤ
һӡϵǡ
͵
ʪţ
紵ƫķѻȸٳţŭ־
һҲûС
βͬⲻǻþⲻΣ˼ɿʱҰο
ʵʵĴСָԼʱܸе⼡ůɲ
վʨڻԡɭֵӰֺŨء
߽ʨվ£ͷܰ
㿴ʲôˣʡʨӻͷýɫĴ۾һ£κͼӽ˻ﶼܵ档ڣʨȴ޷Ӧ

ʪţ૵˵
ǿΧҹɫɭһܡ
ڶϣ̫ʱ̤˵·û߶೤ʱ䣬Ϳʪǡ
Ƕҽʩҩ˫̥ڳС



ʪƺûб仯١߽ʱᵽǻҽζ߹Ţĵ·խСưʯͷһжʮǰһʱʪӡ𲻴
Ҳʳڿ裬ڳ֩ĽʱٻͷҪϿصȥ
ߵ˳Ľ𶥹ǰķϡٲʪ𶥹ĻҪԵƾɡ
ڽֱߵ̨עȺζıӣͷһԱиŴ¨ɳŮˣϹŴ𻷣̯ƬİŽҶڷ㡣
ζپüͬʱԼǵԼƺŮˡ
ڸˡ
梣˵
ɳŮ̧ͷ𣿡ʡ
Ҹ¡˵ҪŮûмһҽ˫̥ȻڵʱԼʮϰ˵Щ
ûмһƤܰ׵ˣʣͷֳֺ۾ɫ촽úܺÿ
ɳŮһģͺһ
ҲתͷȥҲֱ֮ϰΪˡ
ȻվҪߵʱǸŮȴֿˡ
ȵȡɳŮ˵ּϸ㡭˵ˣҼ
Ȼתͷ
ɳŮ˵۾ɵôģͬʱʲô˲ֿµ飬һӹĹ֡ǵģ˵ҼǵǸ׵ʯͷҪЦЦʱȴޱġҼ
ٵסˡ̯ǰ
ǡǾʲôط˵ʲôʱ򣿡
ɳŮ𾪺ľһͲͷֻˡ
öǰɤ˵Щ񻹻еʱ򡣡˵ţһڡ˵Ǳɲúܲңֻ˵Ըȫ⡣
ٹûж
һʮǰ顣
ټֻǲӰ
֮ǰ߹ȥйʱ⡣
վлл㡣˵
ɳŮ̧ͷ𣿡˵
ת㳡һߣɳŮһڡ龰ˣʱʪǺιʱȷŮ˵ǵŮˣŮȴҲϲˡ
ٻعͷɳŮ·˽ıţ屻ѹեøɱݣĭ䡣
Ů˼ԼҲʪš
˵Ĺ켣ŮϽ
ٿǰͲϿǰǸվǰˡȻ᲻תͷ
ôþõĻͷһͷײ
Բһ£˺š
ٻعͷײԼ档۾ˣԷ۾Ҳˡ
˫ͯʧʱ˫̥еһȾܡԭһҩ䣬ҩҲҪˡ
һ£̲ס˫ͯȴܵø죬ײǰ·ˣȥ
׷˫ͯĶˣۿžԽԽԶĵ·ֲٻʨԽż
˫ͯܵһǰǽѾˣֻʣľ֧¡ͻȻ֮䣬Щľһ֨ȻǰŵôУתһŻֵǰжʱһţڽֵܸߡ˫̧ͯٴ˻ѣ߹ǰֿǰϸСĻ䡣
վŶͷ
Ҫңʡ˫ͯȻѾʶǶɳĮе˫̥ˡǸ꣬Ѿ꣬ûô౻ѹķ˪ۼҲӢؼǣڿȫǸˣܣ϶ûϳ
١˫ͯ͵͵һ䡣
ٿЦˣô㻹ǵҡ˵㿴ҡҲ˺㡣ֻ㣬ʪš
ûУشøɴ䡣
ٵ
ѣ˵е㷢Բԣ
˫ͯҪûм˵С㣬ޱŮĲ֪ɷټҺܸˡҪҸȥˡ
һסϨΧԽԽࡣ˵ҡɳ˵ܻȷҹǵģԲԣ
涵Ү˫ͯеĵܵܿҵҡͷҲ֪˵Ҳ֪߶˵˵ʲôʪûҹǣûС
ƭˣ˵ûУΪʲôҾҪӣ
ԽԽˡ涵ҮƴţڷȻû龰ʪǵľ棬һ˾Ȼû˦һŮ˵֡
ܿһۣתͷ涵Үҡҧ˵Ҿ㡣
涵Үֹͣ١
ûǷʲô˵ΪʲôһҪң
ٷſ֣˺һͷ㡣˵㣡
Χ˿۷׷ס涵ҮС˵
ٸ߽ݱ涵ҮϤ߹հ˹յƧСΨҪߣ˫ͯȴûпӿŲ
ߵ˲ڳ䴦һСǰ涵Үתͷ˵ģ΢һЩûʪšΪЩ궼£֪϶ʣִ𲻳΢˶٣Ŀڳ»صϣжġ𲻳Ҹеֻˡ
˵˵涵Ү˫תתȥ۾Ȼ仯ô󣡡ôжˣ
Һ͸綼ܰ٣涵Ү˳˵˺ΪУǳ͡ޱŮĲṩҪĴ𰸣ҼҲǲԵģǿṩһадʢͣ
ȻЦһ˫ſ涵Ү涵ҮŴ۾˫϶˺ۣһ˵һˣˣˣǺۼڸƻ˴ǰϸС
һڸͶޡƽȵ˵мðҹϮҡҷʱץסǵĵֵĽ类ˡǱѪĻִӴ˾ûˣֻõ
涵Үǲ˺۵֡
κá૵˵ӵؿһϵˡϵİ̺Ҳǡ
ҲҪ˵ֻҪʪŵ䡣
涵Үͷź˼Ρ޷㡣
ٿ
һ顣˵ܾǰ̵ҮǵʱǶ£˵̵Үڲشܡʲôɯ˹𣿺ʪйϵ𣿡
涵Ү׵һ㡣ɫɷףֵؿ١
ȻȻѾ֪˵ţ촽ﻹҪң
֪ʲô˵ңʲôܡ
ǻã涵Ү̲סӦܵͷ
Ҳץס涵Үļ򣬡Ϊʲô˵ãΪɯ˹
涵Үֶһ£̧ۿ١Ĳ֪˵
Ǿ͸ң˵ͬӰûؿڡǻãܵͷʪأԭĻţʪǲܵõˡ
Ҳ˵˫ͯʹغţҲ˵
ң˵Ҫô͸ʪ
˵涵ҮҪ޳ˣԭΪʪ֪ҲеοЩûУһıҲûУʲôҲı䲻ˡ
ٻһ𣬻ļ૵˵涵Ү˫סҵسšһʱ䣬СǰһƬžֻü涵ҮĿ
ƽˡ֣١
ٵʹߣҲ˵
ң¶˾ġҿԸɯ˹֮便ʲô˵ǣ֪ǸҲҲûô
̧
涵Үһ¡Ҹ㣬Ͳ׷ʪŵ䡣Ϊû㡣ǲ֪
ٵ˵ͷҡ˵һҪ֪
涵Үܿ˵ˡСǰûվҡɫѪ˲ҰססԼԴ
ɯ˹ĸף˵ⲻⲻ𣿡
涵Ү˵ֿҪˣûʲô׵ʪſͷɱţɱĸסûϴ
ٽסͷҧš
ûǸɾģҲϵۻ١
涵Үسȥ
šˡʪأ
ŵıٶӿ涵ҮӦҲ׷ʵģ˵
վѵġ˵֪ʪžڸǲ֪ܲ
ܣ涵Ү̲ס
⸽ҹҡ˵
˫ͯͫؿԼڵı飬ױͬǰɯ˹ͬǰˡȼգ׼
ʱ˽Ųк涵Үһ
涵Үɫˡ
ӹͷʨӰһԾͷʨһԾݶͷŷ涵ҮһС
һͷʪ޵ӰˡԼ˫ֵ̥ôˣҺҡüͷ˵漴˵ܵܵĲԡôˣ
涵Ү촽ɡӡڷܸеٺݶʨڽʪȻҲķҡסֵܵ֡߰ɣ˵鷳ˡֲ֪ˡҲ֪ܵȥˡ
ڿС
涵Ү̲סشʨʪ޻ͷȼավſڡ
ȥ˵촽۾ճѪһƬ
ʪ޵۾ԲˡԼʲô
У
涵Үһͷȥ
һ֡
ʨݶ£ǰ¶Ѫڡ
ȥͷϻŻ档֣󣬰в
ȥ˵
һץס˴ʪޡڴȥ˵
ʪȥٵ֣һ̵ô
涵ҮһԾغ
ֻҪ˵ڷʪﵹӳǸѪŮӳյԽ¡Ҫ
ʪ˼£֪Ҳ޼ˡ
һҪʲôסʹ󺰣ûôŹǣҲŹɣ
Ź˵Բ۾Ź
֪ЩһֱŲ㣬ΪʲôԵʣʪ˵涵Үš
ȼյԽʢϵԽɲ
ʪšͲ㣡ʪһգԾ̬󺰳
涵ҮסͷΪپҪˡֹǣʪǶħѪͻбɻҽ
Ⲣûз
ʪۡ
ٲûзɿ֡

ʪ޺涵Үס˺
Ѫˮ
ǽѪô꣬δȥĺۼ
ҡ˵ΪʲôҪҹң
ήڵϡʧʨҲӰ
ʪ޺涵ҮһۡѪһεڵϣû
ʪʪȻ˵
̧ͷ
ңν˵ҿ
˫̥Ȼ
ˣĺۼһһ
Ѿʮꡣ˵֪ҲԶȥұκ˶һ㡭Ѿʮ껹ҲҾͷˡʮ꣬ȻҾģһȥ׻ߣҾ¡Ҳ£Ҿȥѩɽߡ
֡
ң˵ֻһۡ
˫̥עס֣任ӿ־塢񣬵㯡ǰ߱кʱֿհ׵ãȻ
ı飬ֻһ˼߹ʮĳ˻еֱ顣
ðɡ涵Ү˵Ǵȥ
ǲߵġʪ޵˵һƸǡҲֻʮꡣûŵԵġ֪



Ǵ۵խСתӵһ񷿣ˮʪζСʱٷԼźӡܼĽʹȥб±ʯͷɵĽռݴӽֵͷͨӱߣ߻򰫡խؽһ𣬼׺ͻƽ̨һӻת۵£ׯϣҲŸɫǰûƽ̨ɢиɫСеѾһ˺ˮѺ֧ɡ޾ɵĿɮ̨ϣźֻƥ̴㻨ߵĹǻںˮ沨ˮϣûۡԶһܴĻ᳡̨׺Ͳ̰ΧҰɫ𣬻ǰһŮ˹ŰɴʯͷǽϣһӬϡٲ֪˻ǻš
ߣ˫̥֮һ˵Ѿ֪ǵ֣ǷֲǴʪޣ涵Ү
ôţǴ̨ϳߡŮ̧ĮȻĿתһȦ͵ȥ˶װ
Ƕ˫ָͯǰƽ̨һ˵
תһǡģ⵽⾹ȻʪԼ﹩ˣʶǵ
˫ͯͣ˽Ųһֱ̧ۣ˵
ٵ߿ҵسܿšҼ̨ϵĳʥߡںԡˡСĻĿˡʪԭҹİɫ׹⣬¹ȺеȺҲܴ
Ŀ䵽ǰʯ̨ϡ
һ˯š
ţͷƤմҡ
и˴ǰ߹˵ʲôǰ֪Ǯƻʳ
ٵȷˡһһȥû£ǼʶɲѪϴʥأںڰɭһߣڸﱻİסͣûô¹µĹ켣ڲţĵһȴڴ£תԼվȻߵʱֵԳ֡󿴣˫ͯ˼̨ףվסˡǳĬ¶սֻԼԡ
˵ϣΪ˸ӽҲΪϥǷǰֱףһĻĻ龰ӹҰվšھĴӵվšѩɽǰվšӵװڼǰ̧ͷ
һַֻŵϡһֻ䵽ϡ
΢΢һ¡ѹˡ
һʼֻս˼ļ⣬һͷɽеϡûжƺڲꡣ
սļƬ̣漴һֱֻ֧Լתҽͷ䡣
棬߽һ
ʱʶ˫ͯǶԵġֻһ۾ߣⲻܡ

ҹİɫ׹⣬¹Ⱥе
ףħޣ
Ŀɫ˫ɡ
˳
סԼͿţʵȫޱҪĿѹ֣ϸСûںӰķ׷ɫûעѪͬһʱڿڻЦܿ޳Ѫ˵ˮܱʯĿ΢
΢΢ſ졣һ˲ʤĹâк˼һ𣬿âһţڲ׵ĺھһƼҪߣԭء
ʲôҲû˵ûж
һԣѡ˷ҡҲֱ㣬ɥʧһиоʬ⣬»ҰһѲ䡣
ħĻٶתʪšҵġ޷ֹͣĲֻصˡֺ֮Ԥ
Ի׳ⱻˡ֫ˡ򶨵鱻ˡǻȻɵĴȻ߰ͼᶨˡ
ԭȥôڣ㲻жҲԵݶšˣһۿȥΧ˶е־ѹȣҲ׳ԣԾԼĿֲ
ʲôˡ
ٲǸ߾۷ҲΡ硢˿־İ档ߵһ·ֹӴ֮һֱ
Ҳͨˡ
ͨоϺ
ʪŹʪǰ֡ϵĳһ㱰΢ͽϲӬҲϲ
ûע⵽˫ͯʱߵ
˵ģ涵Ү˵ǻǲҪȽϺáʪһ
û仰ֻǿǰʪš
㰮ˡʪŬĮȻ˵㵱Ȼͻôʵһûе¡ޡĹ
˺һϵһĦҮ˵ɳƣǾˮ壬޷Ƿֿ
ҵŮƣ˥ϵĴɲ˵㿴˹ˡ
ˣɲŮħ˵ħޡ
֣ӵסʪš
Ѫͻҽһͻ߹ʹͷҵĺڷסֱۡΪֱۣûСֻѱţǻҳƤ£ϸ΢عĶ
ſȥ۾͸ٲôԶ۾ѾǡУϳ
ҹȥɭĶҲһֱܶĶ
ĿѾΪʹͣסĺ͹ͷѹʣµиܣǻҪݲ

ǵָƶӣǳ켣顢׼
ڣͺһֻҲûˡ
ء׾أ˯Уḧϲİֲָ̺ۡڿѣһů䣬ǵŵͰĺɫڷ紵ɹѾôɿˡ
ס֣ϵĻҽͳȾԼߵͷ
ܳɣʹࡣ§סǵĶͷһѾ޻ԣֻһǳ׵ۺۡ
ʪţϸ˵
ǿһԲ
ָӦ㡣һο˵ѾǺܾ֮ǰˡ
˫ͯ󿪿ˣ
ٻͷǡݺύѪᣬ˫̥һü
ͷûëǲڰԶˡҵ֮ǰѾ˺ܶණʪ˵֪ġ
ûζ޷ҿ˵ʲôס
˵ƺڶ߻졣
ȴû
ˣһ˲ͻᱻѣȻﱬը
ڲʱ䡣ڲʱڻȥʱ
ǡʲôʱ飿ʡ
˫̥Ȼؿ죬ŷոûз
ʲôʱ飿һ顣ԼˡͶµһѲɰ
˫ͯһۡǰʪ˵
ǰǸʱǰѩɽѰŽؽķ
ؤһʪʲôʹòѰ
ٵĿ䵽ʪһֻϡӸղſʼһֱʲôԾڲŷԭڡ
һֱĳϣָ£΢΢һʲô롣Ӹմ־һֱ״̬
֣ͽ͵ҪָȴֻǱǸ̬ͺָͷƤճһ
Ѿˡ˫ͯ˵ǾΪҲԴ˺ް취
ٶһ¡ʪ֣ͻȻ׹ˡ
һ롣
ųԼ⣬ʲô˶ͷ­
ֻֿ˴ͷ
ˣǸ̬Ǹնµͷ­һֱϡ
ҹҹòͷ­ãŧˮ˰׹ǣûƿնĺۿעţ۾һһأĹԡ
ǡβʡ
˫̥¶ɬı顣ǲκõġʪ޵˵
ǰǵʱд档涵Ү˵ʱʹһЩӰҲ˵⼸ꡭĶԽԽ࣬һʱͻʧȻֻǡҲˣԽԽƴǰҡ
ĶԽԽ࡭һͷҰޣһתһͷƤë䣬ήӰӵһأ侲ͨ͸ʲôʱ򲻼ģأʨļأվʱ̬أһƬƬ
ô죿һᣬ涵ҮС˵
תͷô죿ظ˵
˫̥Сһۡ
ЩѾ߾ܵذʵǲﵽ١ʪ˵
ͣʪҲͣʪ涵Ү˵ѾˡǺһطͣܳʱ䣬Ϊ鷳һЩţɲִʤ̣Ҳþͻ˼ɣԡͣסˡ
ҡʪ˵۾ʪţԵó֮ǰһֱڶ㡣ڣȥ㣬ҲѾı⣬ôҲû˵ꡣһ١
ǵ˼
ҵʱ䣬ʪŵһҵʱغԮʱɲӰΪ˫ͯṩӻ
ڡʧȥжҲֻΪǴ鷳סǵֽš
һ˵ҡǳлôİϣԭ֮ǰǾ뿪ʪɣǸɲҪĴҲ˵ˡ
ûʲôֵģϾǺʪ˭ҲǷ˭
˫ͯ¶һı飬漴¶һ˿ɫǵ۾һӳʪţһӳ١ǰ̵ҮƻǣסڷŮֵĻ۵ס
ܼѡʪ˵
֪˵ĨȥϵۡѪữΪĩ¡ʪ
ǲʲô취Ϊأ涵Ү˵ϾǡɲŮ
ٵ΢΢һ顣
ôҲŻؼңǴûдӸõκλ
֪ҲԼ
˵ҡ֪
̫Уʪžһֻ֣ڵϵ⣬˫ۡ˫ͯ޴롣
Ҫ֪ʪ˵ҪתܣʵҲ鲢ûת
Ҳ컹š涵Ү˵̫´һսûô
ǡ
֪˵ллǡ
˫̥Խš
ô涵Ү˵ǰˡ
ٵͷ
ȵתȻ˵ǡһ߾ܱǵġ
ˣ˫ͯ
صڳƵĿûǰڷһС
һᣬʪ˵ˡ
ٵͷסʪõֻ֡
涵Үһᣬߵǰݸһӡ
ʲôʡ
ҩ˵ִٲ˵ԱߵʪһۡʪŲûǶŵϴҴһֻϳ˼šᡭõš
߻Լֵȥٺʮ漴תһҴ̨ס
ٿǵӰʧ̨ӵȺС
һʱ䣬ôʪšĬĵ񡣼·ͲؿһۣҲû˵ʲôʳƷͭ壬ٶȥ
ٵǿհ׵ġŵʪ¶ȣʲôҲܲ۾ʲϢĺӣĻ̣ʲôҲû롣
վ
ڲôʱ䡣ǡǱµʱ򡣲ʱ
ʰµʳǮʪţعͷʣվô
տʼûдţ۾ãȻնֻʢŰ⡣ͻȻյ˺ڡ
㡭

ʪţ־֡
ص۾عͷͷ
ǳеһ΢΢˿ΪҲѾɥʧˡ̫ˣ˵һء
¶һ΢ЦеãȻᡣ
Ѿվȴ˻ȥվס
ַ
ؿ
뺿ΪǸЦݵʱͻȻ׹
ʪĲ
ҹɭԼԼΪת뷨ı⣬
ѾʧȥԼ־



ְΧŵĺˮҹĻﾲţ¹ˮ·һ㷢ڡ
ˮˮףСȡϥǣֱʡ
תͷվںӰϵʪ˵
ʪſ΢µĶʯˮߵǰ
תȥҵķ٣ָһͷʱżļ⣬һԵ˳ӵΪϴúˮϴͷеĻҽ˺ܳʱһˮͷϵ£ˮʶ¡Ѷͷϣ۾
һᣬת²òĿװҲԼ·ˮΪһزϴɾϵĳϸ¡ôţϵºͶᶨ๸£¶ļָֻ̧£ġ۵֣ϴĦŬҪָֿǲУɽӲף类̳Ǹӡֻ÷
ͻĹǽڣϰȥİ̺ۣһ߹ǱȶϹһƤչ
ԭһ嶼ӲʵڣӲˡ
һİ̺ʱһֱ¹ӳˮϣٷ䵽۾
ϴɾʪȫĳԭķɫ¶˳Եò԰ףûڶ͸ֹԡ
ֱסؿڡʪһԥǱסǡȣҹԶС
һɣѾð˳ˮƯˡ̧ͷѰŶԷ촽Ӧ촽ѣǸɬ࣬һˮԴݽߵĺء⡣ŨܵĺڷøһЩ
ΧɭһƬжȵӰͶ΢ĽŲд
§ֻ䣬ȱˡǵǱóȡеѪĲǵļһ𣬷̡
ʪţ촽˲૵˵ɱһ𣬵һӰ߻ȥߵʪŰһ£˳ƹĲȥ͹ƽĶʯıû⡣Ǳ˴˷ű˴˵촽աϵ˺ۣʮķ룬м·ޱȣӵʱн˴Ѫ
ʪڴϢʣµҧͼͷϵøЩҰ
ø۾һŴ﷢
ʱʪֹͣ˶
Ȼۡ
ʪţʡ
ֳͷ˿΢΢̧ضǰ治ԶĵطĿг־
ӲĶ
һֱֻ۳ԼŵǸ򿴡ǳڵӰ¹ڵϵİߣʲôҲ
ʪţһߣʧ롣
Ŵ죬ƺҪһУųһȥٻˣסʪŴ³һưƵһߡͷţȴڿ٣ǻڿǸûĶɱ־ȼաɫֳͽǣ
Ű
ʪţٺһĿϣصʹδϳʱȻôӺͳª
ʲô˺һӣʹʹꡣ
ĻɭߣϢ䣬֦סлʪͷ׷ְ֣˦һߣһΣͷʱŵķŭ۾һ˲ʰϡԺ»صϤǸʪš鲻Խͣס˽ŲĿؾӴң
Ǿֻôһ˲䡣ѹȸеٶʧֱÿֻšãȻǸ֮ȥ
սػعͷȥ
ڸɫͻȻˡ
ڰ߲ŨڵӰǰ֮ǰĿյվһӰ
ǸݵŮˡǸŮˡ׷ݲݣմѪ˿ӰЦ¶ȱȫļݡ񶾶˵ӰΣͣ£ˡ˵ҲٶֻĿ̰ӣĥԼˡԶῴ˯ѣڽʳڡ
ովôվţǹһš
ٷһС
ʪųױתȥȾܡٷӦк׷ķӹߣÿһŮ˼Ц֦ؿڣȥѪʼȼաе޶ͬһʱ侪ѣǷÿµХС
ʪŰڴִϣҵشϢšֽŶڷ׷ϣס
ûϵţôûϵ㡣㣡
Ҳˡͷڸ첲ûͷٶֳɫ͸ص֦Ҷɫϡ


峿ʱŮͷ϶ˮߡ
ԶԶأӳĵ·һһŮ
ŽţŮӲšǿ㲣糾䡣
Ůһʡ׵ķ򸾰ɡڸûмŮ
˿ſţ鲻Խӽű߼һʯӣȻӹȥ
ʯͷҵϣֻһ
ŮӴԼڸʲô漴Ϳ·ߵũҲ׷ôǼʯͷ·мǶԷҹȥôʱҶԵеɻȴƽŮ֪ǵĸͬġǶԹ޳𣬲ҲĪףǾӦôôޱȷģִһֺܸߵ˶վһߣԿĳε񣬴Эо
ˮ޴ͷ·߼һʯͷôʱ򣬿һµʯͷͻȻһƿŮˣԼĵǰȥŮ˻׷ȥƿָȥ
Ůеͬ飬޹ؽҪƽ飬ʯͷ˳ȥ
ʪСɽһƽԲʯͷϡͷŵѪøɺԡԶׯ͵·̺
뿪ʪѾһ£ڱԽԽϢɢ˶᲻Ծسʯͷˡ
Ҷӱɵˮ߹
ʪţ˵ˮɡ
ʪûзӦ۾עңԶɭ֡ҰͺȵĿзų
ˮˣʪšֺһ
ʪŻûзӦ
ˮŵһԣƵǰ񲢲ǿնġʱֳ΢Ц㯵ϲúǰԲеᡣ
׹ˡ
ٹ֣סʪš
Ҷӱɵˮɢˣˮʯͷʣ
Ұ㣬ʪš˵۾壬ţţţȷšҰ㣬ʪšҰ㡣
ʱɭ¶ޡٵȼ˻ʨΪǷڡŻµĴ̴Ҵҷ첹·ΪܹˣĶԵЩ׾Ӳ
ʪſҲ۾ţٴĺڷֳ˺ۣҡҡλεľ
̧ͷȵؿʪߵߣæ¶΢Цʱӽ޷׽ʵĹήļͻȧǲôԣɢͷڸ˺ۣϱ־̳·ľȻ͵顣ǰƻռ˵ȫעӡ󣬷˺ѩɽʱֻۻɽһûӰη⣬ٵʵԭȾȻҲǷǳӢء
ô˴עţľžšе֣ظͷͻȻЩֱͦҲͣ˶Ŀܣƺ⡣
ʪŵʹеΣ῿ļͷǾڴʱּƿĿٶתһ
ٶѾľȻˡҲͶʪעӵķֻһϰ߰ˣĿϰΪľȻ͵Į֪ŵһ㣬ɱעǡ
˵һǻӰʱֻʪܿʱʪͻȻͣԵÿ־ʹʱپ֪ںԼɱｻ⽻ôءôڰôң岻ȥʪޱߵһѪ۵ϸС磬ֻݵɱûٵ֮ء
İҵġ
ҪԼͳͷ޷һֵġ
ħһԤ
ôŬЩҸ˵ڣЩԷ
޷Ϊİ
Ǹڻѱߺ˯ָûһ
ֿʼΡԺأеʪŰԼ
СĴ˿ڰķʽڰ촽ӵôɢᶨⲻʵص˹ȥǻǰҹǸϣһμסΪԼôӵȴ˺£Ӷߴţг
Ȼѡؿھҵš
ѾϨ־־ؿʪŵĵط
ûˡ
һ˲һ£Ⲣûϵʪֻһ˯ȥΣʱͻ
Ӧ
ٶˡ

˲˯ȫޡ͵ʪţš
ããҹɫѰʪšɭԽԽڰԽԽϡطԼĻ̼ϸ˼ĵףΣʪšһˡ
Ъ˹غţĴߡ
ҪˣʨӴӰһԾҧס½ǡ÷裬ʨߡԽƵצĴ֡
̫Ѿúܸߵʱһҵʪš
˯ˡ϶ǾݣͷˣֽҲס
߹ȥʪűڻ̫ƣۣûѡ
⿴ϵ˺۾ס
Ѿˡ
ҹԼҲվ߿
ٴ۾Ѿƣ͵޲ˡʪŵͷԼϥϣ̧ͷּ͸
ïҶļ϶ƺԶԶɭһʵɽ¡ɽһǶ͵ľڣɽƺЩĺۼ
յĹɭ֡ʪźһȹʱĴ
ֻص
ȻؿϤľɫʪŵĺǳᡣ
һֻС¹ͻȻԾ̵һۣ漴һȥ
һ֧ٶߣͷС¹
Ҷˢˢ춯һк
ʮ꣬һͷŨܵĺڷɽߵƣŽٰ޳ŹѪг鴤ŵ¹ϵļǴϷġ
ͣؿٺʪţҲ
ȣһע̫ɢˡ
к󣬴һԵƣ˥ϣȴٻһݡ

һ˴̧֣ͷĿٵ߽һҲ۾

̫׽֮ɳ˹



ʪŵ죬ɳ˹ڹˣ޶ʱţؿɳ˹ԼĶд֣ȴߵӿ˱Ҷȥץ̫׽֮嵶
ʪŵͻȻ綼Ϊ֮塣
ʪţĻߡ˵Ļδգҵԣѡɲ֮ŮҵӣҵİһὫһңԡȻԣ綼Ҽ֤
ץסɳ˹ͷ޶𾪲ѣ̧ͷ̫׽֮ʲôʦʣʲô˼
ɳ˹ͷޱ鿴׺ʯա
ʪˡ˵

ȿ٣ֻͷɳ˹
ʦʶ˵ͳȫкӴָɳƵߡ
ɳ˹Ŀתؿ١
ǡʶɡ˵
ٿ䵽ԼСϡ
δԭ¹ɳ˹ʡڣѾƣľģûпռˡֻһͷ׷·Ұޣʱ˷׼˶ѡ
ɳ˹䵽ϥͷʪϡ
ȣͻȻ˵Ȱ¹ȥ
ûд𻰡ؿ٣ָŹһŵʣȻСκ˳ˡ
ȡɳ˹ּ˵һ顣
תͷӵĿ⿴һԼʦŵͷʮ¹󲽳ķȥĶҲгԽͬ˵ͼᶨ־
ɭֻɳ˹ˡʪɻ˯δѡ
̫ѾúܸߡԶɽºһ
ŵҪһѴɳ˹أ߹ʱѵĿϡô㲣ľȻţҰѰɡ
ɳ˹û߹ҲûκηϮļֻվ
١󰲾˵˵һϲ
û
ɳ˹¶һɬЦ
Ƕ˺ܶࡣѾٽСˣ˵
ʪţͣ
֪ҡõͳû뵽ôҡ
ʮָӡһ˿ŵ˵Ĺǰƾ̮ŶֵĴͻȻ⵽е˻ֻỶϲޣ˵Լĸо
ߡ˵
ҲŪģ١ɳ˹ƣ˵
˵Ұʧ
㿴ոǺǰĩᣬȴֻܸҹΪؽѾɲռݡڱʱϣǵĴȫ𣿡
ҲᲢۣ˵
ɳ˹ı׵ӰԽеĺ塣٣˵˵²ؼⶼΪԵʡ
̧
ҵԵʣĮȻ˵ɲ¾䰮ˡѪϴ޵ĵ¶𣿡
ụ́ܲ١ɳ˹ؿΪ㣬ϵ𲻻䵽ֱҵľء
Ϊɱ졣ٻеػش˵
ԡɳ˹˵ֶ˶١ĴѾˣ㻹ã
£˵
ɳ˹ؿҪôң١˵ڶ֮󳹵
սһ¡̧ͷɳ˹
˵ʲô˵
˵㻹Ʋ߶೤ʱ䡣ɳ˹˵
ٴһɳ˹Χήȼˡӳ̫׽ƣ㲵
ܳʱ䣬𣿡ʡ
ʮ꣬˻˵
ǰʮ꣬ʱ䡣ɳ˹૵˵ţó㾭˺ܶĥѡ̧ͷʱӣ˵־ᶨж磬ûͣŮûĸǿȻ¶ޣﵽⶼ͸ĹâһɵĿģǿ󣬳;ġڣʧɫһҡ
ٷˡ죬ΪԼܴȥֻ˸ٻҶ
ɳ˹۾ݵú͸¶ֽĹâҲҶ˵ʵ˵ʵȷʹࡣ
˵૵˵ʲôʲô֪
ˣ١ԣһ۾ܿɳ˹˵˼֧һŮΪѰɷʮ꣬ȴû֧ͱĿȫǵİ˹ʮ¡㲻ĮѲ⣬ɲ飬ֻ߹󣬲𣿡
ٱ۾촽šֻǸѪĻ쵰ûʸ˵ġ
һ˿Цɳ˹ǡûʸ񡣡˵㻹ǵʪģ𣿻Ѿˣ޴ȱΪʲôϲҲΪʲô־塣鲻մȾƽĶۣɲ֮ŮǸӵʪţᱻɱĥ𣿡
һϸ΢ĴʹľֱؿڡСǱʶڽкҪѹ
緢ҪȢʱ֪Ȼһ졣ɳ˹˵һ䵽Ţ˼̤ԭΪԼµκеڻھΡ㣬˸ССΪԼΡη塢߲ЩС˻ЩӦΪǱ乫ϵ͵ǱĬ´㲻⵽ͷҲҳͷ˱ùȻصά֣ûйȨҽԿɺƽദ
˶٣ʪҪЩãԭԽ˵͵£˺ѭȺĹأľ֮ϣĶ޷ĶΪҪİֻܽ߾ܵؽӽ㡢ģ㡢Ѱĵطû´ҪϿɵϰȥӭȢ㣬ӲĿЩӹΪĵĶɴⲻеĶ㴫ȾǴȾ߲Ǵǰɱ죬üëᶯһڣʼѧӣɱʼ棬ɱŵȣɱԼΪ׵ˣˣˣˡŻᱻɱ׷ϣƵ·ӡ
ס˶䡣
ϸ˻ġ
ǵģ
һξ񡣾˵һ㣬κˡ顣Ц˵٣¡
Ѿ˵ˣԤϵġǾڡ˵ġɫ۾İ
ԼͷѪˡ
ɳ˹Ϊ֮ؿֿʪš
̾Ϣһ
ô࣬ô߸ϣɴ򶯣սʤ֮ʱǶôӡұʶѾʧ١٣ظһ飬䵽˿ľءǸڣǸʪšһЦٶɳ˹Ǹ֣ȷǻиڴʵˡ
ҡҡλεվǰʧ˵ɱ㡣
ɳ˹˵㲻Ӧô
Ϊʲô˵
ɳ˹Ϊ֪ϴϵ˵УΨһһǷˡ
̧ͷŴ۾
˵ʲôϸ˵
ɳ˹עǷֻһͣƬ̣ǰֻҪ
ʪų˯ţӰСֱصٽ¡ľɭ
ȻŵŮ̫׽֮˵Ӧ֪ҪɱʹҪʲô
ٴȻؿԶźš
ǵģ˵
ҪôȴһУɱԼ˫ۣҪôңվǸгСׯ⣬ʪſ޵ıӰô˵Ϧâ
ʪ޷ҵġɳ˹˵ԵԼΪӡڿʼһо԰ɣ֮ļҲŸоһɥʧʱһУܡ
Ǹ취ңȻ
ɳ˹š
ұȾ㣬취ʪųװɱǽҪȫܡ侲˵
Ҫ𣿡˵ҪȥɱҪһ𣿡
ɳ˹ҡҡͷһ˿Ц촽ߡ
١ɳ˹΢΢۾ĦڭĪҮ֮ĸҺܾ֮ǰɻΪû㸸Ҫôֵ֣
Ҳ˼ٴ͵˵
ΪĳȻģ١˵Ǳ㸸ͳġΪʵĳĿĶصͳġ
ֻǵǣ˵ͳģ
ǵģΪ֮ΪʵӺζɳ˹Ц˵㸸һΣյʵƷ١˵ʹϣʪŴнѣ
Ŵ۾Ͷе̫׵÷ʲôҲ
ʪŵģ綼֪顣˵ΪҲҵ޷ϴѡ٣̬ͬġҪʪţ̫ˣֻҪΪһξС
ٵַ·ʧȥ֪׻ֻʣͼ״ķĩ
ɳ˹߹벻ҪҪ˿ֻվʯ̫׽֮ͷ·һλĸοŮ
֪ҵ˼𣿡˵ˣľ硣Ϊ֮ͲӺͰˡ㲻ǡ֮ĸһҲʪŵĸס
еٵ𶯡һӣĻɳһֱ
ǡɳ˹øӵͳû˿Ķ⣬ûκεֻ٣㲢ûѡʵҲѡȥԷȥԽԽ񻯣һ죬Ϊһ׵׵ķκﶼ΢˥ΪİʲôҪĻżȵ졣Ǹͷϣոճһֻ档ʲô֪ʲôǵãʲôס벻ΪʲôԼһ𣬿Ϊˣޱ㣬ûһ춼ûȥҲȥҲԶ޷ĵطǸʱôôʣһЩǻۣҲҲᰮ㡣١Ƶĸ顣
ĻڰٵĽסˡԼԼأƺһʻɽȣһ浹ӳѩɽҲƵĺһߡ˳Ĭ̬ӤסֵʱһԲůεġ΢ЦҲ΢Цӳһ澵ӡ
һƬհס
ɳ˹ſ֡һְۣתһߡ
Ѿʵظˡ˵ҪôԼѡ١
û˵ɴվ
̫ķλƶͬӰӣ˵ϡ
ɳ˹غ˼תɭȥ
ȵȡͻȻ󿪿ڡ
˵ȴ֮һʵ塣
Ϊʲô˵ӲҪЩ
ֶ˶١
ѡĸ˵
ɳ˹ޱͷ
ʵ˵ҵȻϣΪʪ˵ұȻصϡֻʪǿɲĲⱲŻܵƣ޲пܶصؽ硣˶ѡҲ˵ǵطǾϲȻ˵ܲǡ
̵ٰһѶеͶ
ôˣ֮󡭡˵Ҿ߱ĺǡҲҳɱ㡣
ɳ˹ĿתЦˡ
ͳأº˵٣١Զôǵһμ濪ʼҾ֪㡭
ûлش
Ŀٶȱûɢһصϸʰ
ɳ˹һۣߣͬ͵ĵն֮һϵ͹һԲתɭȥ
վû
ɳ˹¹ѪšĲضߵһ룬ͻȻͣ
ȣ˵͵ûУ
һ죬ƵԺɵԵûţɫͫʳעԼʦ
ҲҪ͵ġ˵ԶԶŻΪĲֻ
ɳ˹֪˵ѣ̬ô̩Ȼ򶨣ɳ˹ԸȥҴ
ôʲôˣ˵
ɡ˵ɳ˹ʦƭ𣿡
ɳ˹۾΢΢ϸˡƭζ˵ôó۵ģ
ͷ
һĿɱԲԣ˵Ǹ취Ϊһá
һãɳ˹˵
ǰȽɳ˹˵ôĻɲȷܵƣΣǲɢԽ˺϶Ϊһһ帴˵в𣿡
ɳ˹ЦҶ϶սȥȵͷô뵽İȡ
İȴͷܿɳ˹֡ʦ˵öԲԣǿɳ˹ʡ
ɳ˹ڰգһ㶡ͿЦջ֡
úܶࡣ˵ǣҲû˵ƭҪʪŵǵȷΨһİ취ǡûôԶ
üʦ治˵ֻһֽ
ɳ˹
˵ȷˡʵһ¡һֿܡ
ʲôʡ
Ҿ٣ֻΣޣͻᱻԼɳ˹˵Ҳ֪ûȥЩ
ϣʪʱԼ˵ɳ˹Ϊʲô
ҹȥܶ顣ɳ˹˵¡ʹ¡
û˵Լʦ
̫׽֮΢΢̾˿
㲻Ͽҵ˵
š˵
㣬ô
һɴɱȸɴ˵һɳ˹ԼҹȥѾ˺ܶʹĻ䵽
ɳ˹ؿԼġٵĵӡ
ҲʧΪһѡ񡣡˵
Ϊ㲻ô˵ԼҲδ
Ϊɳ˹ٶ¶һ΢Цһ˿ġ·ߡȷ޿ˡ
ȥΣÿҪʲôʱ򣬽ǻ᳹׻



ɲھֵéſڣǿա
ղһɫڸоƣͣѾŻ۵ָ˯ˡݾһУѾ˯
ɲȴû˯⡣캣֮ϣʮ߸Ůǻɵ޹üͷ
ɲ
·˷ͬʱ𣬴ɲһ£ΧҶͳ֮Уͷɲ
ɲ˯ߣ˹غʮ񡣡졣˵
΢ЦҸоҡ͵˵һĸŮ龰ʲôˣ
ɲ̾˿Ҳͷһ˯¡ĸٹãپҪˡԣԭƺĦڭĪҮ֮ĸĽ͸ԼĽ㣬Ӵ֮ǶķˡȻӵĳΰ
ˣ˵ɲ޵ĹѾõʵ֡Ϊʲô㻹еƽͿ֣
ɲͷ­֮˵֪ǻ¸ԶҲҲûʸľϡǡֻЩʣĶ𣿡
ɫ۾ˡáԡ򡮲ԡݴ²ʵɲ˵Ҳܸоk˶ļв׳󡣵kԭεkȥһɴ
֪ɲɬ˵ҲŷָʾҰ֮нпСǷ׵ȷ˵kkǵٻ飬Ҳˡ
kûʣ˺Ҳ޷͡쾲˵˱õkȾʡⲢҪԼkϡһԲôʾݣk룬߱ص㡣
ǵģɲƣ˵kԭǡҡ͡ԡϡҽkԼһΪڣǴ˵kġԡֻ¾߱ҡĵk
û˵֮󣬵kþͻ߱ʡǱ˸kkԼҲΪԼһ塣ʱkͲǿ񱩵ġûо̬
ôɲ̧ͷʡ
¶һ˿΢Цһһʵ֡˵һĸסһ̵һԭı塣ֹˮ
ɲһҵǵǡٶȿеӡҵŮ
ϻ۵Ļ
죬˵΢ŤţٵĽȷΰףҵŮԵĻ֮ĸĦڭĪҮǡͷҺԶŽһ𡣡
˵
ζšɲ΢΢ŶҵŮضᱻk۵kΪĶ᲻һеؿĽϡ
ǱȻġ˵
ǡɲ̧֣ҲkΪһɲĹأҲk޸أҲʵأˣıܺͳ嶯ȴնɣؿkѡȨ⽫ǡôҶµˡ
̾˿ɲ˵㻹Ƕʮ߸Ů¡
ȻɫħԼѪҺɲ˵ӰӴ۾ϡһŮҲԸ⡭ٶظϡǴܵĴͨһСҡ鷢Ҹô죿
̧ͷǿաҹڻ仯˵üĿ°͡γɵ鱯ľ޴ͷ񣬴ССľֿյϵˡ
üĿ
Բ𡣡˵ͱʹƻǷߵʴȺԲ𣬴ɲҡ֪
ΪǻԣЩǻԡ
ߵkİkٲҲٲȫ֪ȫܣܣͲеڶ֪ܵԱأĹͲᱻƻԿһֱУﶼ١
أ
к̧ͷôᣬͷ¹۾ʢĺġ
ѾΪԤӦס֮ءģоϢգ棬ˮ̫ͿС
أ
԰Ů̧ͷͷɫۣ֮ĵĽɫ
ҲҪϣȵĶ˵ġ
ɽͺͺӴͷâˮ
Ժ顣߼ɷк͵¡
ʵڲ֪ӦΪǣֱֳǣһȻͬδ

ɫðˡ
ҡľͳĺХй߻谵ˮף嶫
ٱʪ£һҲûж
ʪŻûֻ֪һͷ˯ʱԽԽԽԽ֪࣬εĺɫ˯ͬһɥ
ʲôû롣ĺܶࡣ
ֻǶЩɢƬԺͼ񣬻˼룬þʵɫζ׷ңУҲһ߳ȥ·ûһƬߡ
ˡ
̧ͷͷң˫մɫѪ
㣬ؿţ
ٵʶʪŵͷעŲ԰׵Ĺ֮С
ѩɽ£ߣ˳ͯ˳Լ¶հãȻ΢Ц
ôôɳ˹˵
Ұ޵ڸ֪ǲܼȥˡ
վʪҲãȻҲʧȥٻʨʪŵһִֻԼļͷ򴩹Ҹ·סĴ忿Լϡ̧ͷȷ˴ɽµķ򣬾ô뱳أʪųȥ
ǰɫţ׻ɫӥԳɫɽŷֲǵİ¹ĶԻѩףý
еرƣۣҲóΪʪѾôݣӰһȥҪ̫
ΪʲôأΪʲôǾԼԽԽأΪʲôĽŲÿһҪôʱأ
̧ͷʱּ϶￴ɽôңԶ
ͥԺǰֶվһԣﱧССĲӡǶڳ΢Цų˵״޷ҡҷĳԼת
ɣ˵ɡ
úܸߺܸˡʱѾȥ˺ܾáɻа档ԼѾʱ䣬־Լֻ˺̵̺ܶܶĵ·
ӢüͷʪŬͷɳ˹ޱעƽ͵۾
˭ļ䣿˭ںڰɭҵرܣ˭·֦ϣ˭㷲˭Ȼ𡭡
ѹ졣
̧ͷɽѾԵýˣҲ߹˴·̡
֪Ҳ߲ˡ
ƣޱȣҲжҲһһ߲ˣͷ·綼ϵϡ
װ׵֪
ֻܵΪֹ
ɫʣССĴҰﰵ塣
Ҳܵ
ʪŴӼͷ£һϡҲ
ָ֣ⴥʪŵġ۽üңǼ촽
ôƬɢ£˼سظ
Ǿֻˣѩɽʥг΢ЦˡΪ֯ҹΪ١
ôãҸ
ǵ˭ļ䣬ߵڴ˵𣿾ڴʱ
ҪΪȡ֡
ҹԶɭҹɫģ谵һƬ̧ͷֻܴ֦ļ϶һǿաɫȻû
龰ʶëȻͬӣĴ˼ʹͼУһأĻ
Ҹһְɡ͵ҵı𡣡
ô
ġҵ١֪ʲô˼˼ʵһκֻҪҵĿ˵ͻʵһ⡣Ҹ֣־ͻΪʵҲʵġ
ͻȻȫˡ
³ޡ
ͽ³޺ˡ
кӳվӰϹҰ޵Ƥëɫ׵Ϳһѡ۾Ҫҹͺˡɫͱ˽ӽɫ촽ôÿΪ΢Ц
Ҹʲô
ɭڻҰԾɵȥ
η塣ȲĴ⣬ҲĴ⣬ȲаҲ˼޷޷Լ֪޷޶޷ǣɽǰ׳ڣʤеķ硣ǲԭҰɽԶǺ
ٱ۾
ѩɽʥ˳΢ЦˡΪ֯ҹΪ١
ÿһΣ⻭ͱԽʵֿɼ·ɢޱŨζȥ
飬һ֮ߣи顣
ЦʶǵһΣȫϿɳ˹Ļ
ܶûкûֻ֣֮бҪ򲻱Ҫ
һʼûѡأ
һʼֻһ·أ
ѾжǷֱֻ֪ʲôԼȥ
ʪš
ڴԸʲ˵ ҷΰҷĲȥȥҷΨһϲúΨһԸ
ʲףʲףţôǿ¸ҡҸеҸ
Ǿˮ壬޷Ƿֿ
ҿԼѡֿ
ƻʪͻļιǣ߾ȫҪסÿһϸڡǼָӣסһѪůһѪĴС
Ųơ
ɫð
һΣûƶ
̫˽ˣԸǶʹ࣬ҲԸԸصģҲԸǵõƽô˽Ҳʱˣãûܰͻȥ
ǵģ
ǧȷ
ǡų˯ѵ˵ɲ֮Ů١
һܰ仰ʱ
ʵ֮ŮĦڭĦҮ֮ĸ
涼Ǹ˲һ¡ɭֵӰŤˡ
仰ʱ
Ǵҿ˵ĻΪʵ
һ仰
ĺڰһ𣬾ͺռĳһ㼯УȻȻ
һ˲ɭﱣſµļžȫ涼Ȼǵȴšȴš
ȴš
³ޡ
ֵ˼ߡߣԼҰΪİɣҲİ˿־壬ûоΪκζͣ޾ĶͨͨİҲ顣
㲻ҵĹҵ
ҰǣǷĻþ
ΪʲôĻճɻҽȻҰ䡣
˵ʵ
ҵʹ໹
Ĳʵá

Ψ㴥ֿɼɫ㡣
һЩ翪ʼǰ
۾ʱͣˡ

ɫ£ڷƮ
ɳ˯Ȼ΢۾ɭһɽһļԣ֫ɢǳĹâɰڵﶼڳĤݡƺȴǰᣬ߱İ汾߸ˮϴӣԽĩĽٻҲıɫ
پؿ
ټ˵
һᣬּ˵
ˡ

ɫðˡ
ٴ˯۾ǶϰҹҲͬϰߡʱƻѾ̧߰ͷ̨֮ʪſФĴǴԼ΢Ц
·߳ʪžվߵ㡢̮һȶϡ᲻ɴݵĶվУɫ飬ƮƮɡٵĽŲתͷ΢΢һЦ
ͷʲôʡ
Ҹոʪ˵վ˱ϲáҪô
գ۾˵ͷʪųһֻ֡
÷ٵĽ뿪˵棬ëӯȥʪݶ˲£עŹɭϷա
ޱʪ˵
̧ϼճ׳ѤõŨϺ죬ƲǶߣ·䱦֮ɽͬʱѾҹĻĶһս֯ƬȻͬȴֵȳƵɫע󣬾˾÷·ڻһ㡣
ҪĻʲɫ̾š
ʪŶһ¡
еĴڶҵͼҾǵĻߡЦȻĿ˵
Ц˳֪ġҲ֪֮עյʪžͻڤ˼һ춼Ҳ˵ڣʪŶµĹɫӳʣ紵ɭ֮ͷֻ鰲ƽ
ɰ
಻ϣѤ

һ

Dakshayagna ƪ
˼뼯ٳϡ
עţš
صλ˵ķѹֵĳʹ
ոշһҾ硣֪һٻһ飬һԸһĹʵϵ˻һû壬ΨһİŮˡʹޣʡ
ʵĶͬƵһ㲻ɫ޶ԡ
̾Ϣһ
Ѿڷ飬Ϊ
ɲĻɺǳʵ
һߵ޷ѱͽʪŸ߸ϣǧǧȥԼҹ˰̾ȲûϲҲֻô޶Եؿš
麣ĶҺеͰޣⲢǳͬ飬ֻΪҪôô
ܵ˵ĳ羴Ҳʼ˳ڿ־ǰͳ羴̰ޣܴıʯͷӲȶյĺƽ
ǹʪǷӵ𣿴ʡǵġһжǳ˽ĵĿģҲҵĺӣһҪġ
ȷͬҵдŭҲбб弰֮¡
ǳΪ
ʵµԸȴȫ˼ԸܶԸɵĽʱǻɱ磬ȻģȴԹۡ
ⲻҸøķΧֻô˵
̾Ϣһ
תһߣ԰СиŮ³˼Լ׵úһԲСڲƺ׷һֻǴɲŮǣ˿Ƕڸ׼зһк֪
ע龰ǸԼʹɲһ͵ŮʪǱ˵İڲݵǵˣ˷ܣ۾ˮһͨ͸ȫȫǷĺӡϲŭ֣ȫ߱ȳ˸Ϊǿҡģӡеĺۼ
ʪŽȻ෴
˸ĳ˼
ҸıˡءԾ˵Ҹıˡ
ıʲô⣿
̧ͷλһ˴˿Ҳע԰ֻ֣ŵһС
ӡ΢Ц
ػתͷԴ˵ıʲôˣʪŬʡ
ʶҲҲӦʪš˵
ʪŬһڲʶ˵ǼһҪҲˡ
ɲһ
ʪŬƲƲ졣
Ҫʲôǧҽ档˵
ӣÿαæʱʵӲܾº͵˵
ʪŬתߣһ
ЦЦСڲݵ׷֡ʪŰϱô˵
ʪŬȻ̧ͷ졣
ڿʲôЦ
Ц˵
ȫܡ˵˭˽ʪšᰮκˡ
Ҳɡ˵ʪŬٵĳȫ֪飬Ӧһ¡
ʪŬüͷ
óѾ˼ƻ˵ðɡ㡣˵ʵڵģΪʪȫҪ
ȻҪеƣ˵˶Ҫ
Ȼף㵽ʪʲô
ЦЦ
ʪš
һ
ˣȵȣˣ
ռŵɽͻȻ˵ĽŲͺ
һŮ˴ţһýݡԶһѾ׷
Ѹд䡣ѾǵǸʢܼ첻߲Եˣᱳʹ·ʹ಻ͻĶ˥ϵȽŶĺȣǸûĻŭسǰߣ˿һ·׷ʱĵǸͿѸдž̺һ˿ⶢӰ
Ѹ֪׷ˡ跨ͣԼҲᱻ˺ݺݵ衣û취ȡ˵ԭ¡
ĹǱȵġûһ޳ɡ
ʮǰĸ״۱ϵʱѸʧȥǰһкˡѶȫޣĹҲѸУɳȥʹڹǰԻҳеĻԼŵͺԼЧһֹͣмҿʼǿҵĵ⣬Ϊǰһжһƭ֣ǰѸеʾߡǶʱ䣬ѸмȹϵϣԵĿ־ͷŭ֮С
Һ߻ˡ
мŮıߡ˼ҡĴ󳼡ڹļʹ֤̿͡еĻźͳӶ߱͵ʶҲ˸߱Ӧе͹ҲܾԼ츳ȷԽԽԹӦ֡
Ѹд䱦Ů׸ΧĴźŤתڹ֮ĹϵѸмеԵؿһУצСҰè
ʮȥˣûҷǰӷٺ͸ԣ˵Ľ¼γ󵽴ǰѸЩƽƽˡΪӣ׳Ӣұʱࡣ
Ȼܸмˣĳسʺңĳ̶ֳ˵Ҳȷ
ҲҹСҰèˡ
ǰ˺Ҫسһ
ʱȥѸͷҵ˰׷룬ԽԽĸףƺ׸ϣ˻һμʱôഺòӲͣ£ӲֹЪǽСпʯģЦʱҲޣЦͿײѸи׵޵׶˽ŮҲ˽ħŮѸĵףֳƺűá
ǿʼ
Լڿֺ˺ʼ
ٲͬܡÿֻΪѵغͬһΡ
еߵǣƺԴ˸νһں￿˿ϸ飬̫ǰһŮūŹŻѪŲҽУʺָ׻űҶԵǺţʱһƬϸϸкõˮ촽䡣
Ѹгûӡ
⵱ȻΪʱĲԡ
иŮͣڹǸǰݷʱ˹ޱȣȴĹѸ޶ã˵ЦԼľͷˣв˵ò۾ڶѸ΢ЦѸΪڶԼЦ
ԼĴϷʱǸŮѾΪѸӡ
ʵ÷Ѹдδ˾Ȼ˷ŭϵŮ˹죬㰴ĸŮֵںڣѸģСȴôޣһŮһУҶú󹬼ɹѸŵûɢܺᷢʱĵԼǰȴҲĪϲá
漴鼱ת¡
˽ķӦȻǳߡһԣᶨҵɭֶȥѸкһ
ѸʶԼͱ˴¨ӡ
׼ȷ˵޷뿪˰벽ġĴ󳼰һеô졢Ǹô죬ͷöĿɿڴ
˾ܼġ̶ı
ԣѡֻа׷ǰԭ¡ΪôӦ
Ȼ磬Ũܵɭȴ߻谵ƻ衣Ѹؿ˵ӰʧԵС˺ü˵֣ȴûлӦ
Զشص죬·ʲô޴ĶڻУйȳζѸëȻ
Ƭɭ⣬֪ġǸĻ㱨˵ܾ֮ǰͲ˸ҵԣҲãҲãҲãԶԶرܿ˵һжǴʮǰʼһƬɭֱըż˾Ŵӳ׵ѪӴ֮ǳʲô޴֮ĽƬɭ˯˸Ҵ
ѸзԼѾ߽Ƭ
ɭŵȳԽԽŨأܰǷسֻӴڵ϶ҲԽԽԣž֨ž֦֨۶ϵ
Ѹбĺëˡ
ˣֺһ
һ־ļͻȻ𣬼˺ѸеĶĤ˵
Ѹаγķȥ֦ǰ龰ʱŵôסˡ
һδľ޴ߣϴ£زסˡ˲ûͨŮһŵ̱ƴγԼĵͷնȥ߷·ԣѸٶ͵ش˵ĵڣڰһȦȦøҪˣȻٰ¶ǡ
ѸԼشͷζظڿɱزšȷɵˡ
߲ûΪ˻ڲӵߴţõȥߵߴ硣
ѸоôɵվſȷһƬհס
ʱ⳯һۡ
漴תߣҧôߵɡ
ѸͻȻ׹֪ˣӿʼ֪
ȡ
ԮȤûС
ͻȻѸײϳ壬ͻȻŭɶŭվ˲Ϳ־壬˫־ٵһ˹ȥ
⵽ѸУ﷢˻˻³޴ͷѸͳҲһ̵
ǵ嵽ѸǰʱͻȻһ¡
Ѫǲһ۾ӳѸеӰҲֻѸеĴߵȻ
һ˲㹻ˡѸﱬ˶ʮ궼ûгֹһն£ߵԴ
ϾȳѪѸһͷһײײȥ˿Ҷ֮СͿ־ȫˡǸ䵽ϵͷ
ǹﾹȻûȥƺע޴һһϡ
Ȼͼ˵
㻹ᣬúѧŵ㡣
Ѹһ㶡
˭Ļ˭УΪʲôʱ˿̣뵽Ǹ
ͷײˡ
߻ϡ
޷ͬһۣѸ֪Ȼ֪Ϊʲô·Ŀ
Ѹд˸ս̧ͷ˻ʬĻæȥòˣڵϴϢûиѸкɫҲûпһۡ
ˡѸֺõ˵
ûϢһվϰԼĵͷն˺üʮѸľսؿţÿһﶼĺ⡣ÿһ£Ѹоսһ¡
ףǸˣһʿһΪʲôҪôԼŮˡ
˵þˣŵشŴ
ˣѸְȥһû㿪
֪ҵǸѸе˵һȥɣǺôôޡҪʲôҶ㡣
̧ͷģ˵ɱ˶รǸ˺ǼҲɣ
Ѹһ¡รһʹƺֻˡ
㻹ᣬúѧŵ㡣
Ѹҧҧһȥɱ˶รǸˡ˵ǼҲᴦ
˻Ŀתؿ
档³ôһ䡣
ѸвȻŭ漴ֻϲԸһȥ𣿡Сʡ
Ŀתض
ҪҵĶΪ̫ӡҡĿ˵ҪصҴҪٸһӣ
Ѹп࣬ΨΨŵŵͷӦһȥ˵
˺һվɭߡѸмæ
ͻȻ֮䣬תָѸе
ҪҶรǼӰë˵
û˵ꡣ
ͻȻȻЦˡ
ܵõҲֻлԣ˵
ѸŴ͡
ƽЦݺͿǸ޵׶һγ¶Ѫڡ
ڴʱĳ
ֱͨӽѪ⡣
ܶˣ̫û֮
ʲô˶Ķ
ѸݲشʶǾɭֵˣҲҲֻǶˣҲԲðսƬء
ոңѾǸĹ﻽ˡ
ѸͻȻø첲һͷһץסԼ
뿪˵죡
öˣѸǵһôͬԼ˵
ʲôʡ
Ҳ֪૵˵Ҳײ죬죡
ɫף촽Ѹдûô¹
־Ŷϲһӿͷ
˶ã˵Ŀ׺ݵͷĸǡ
ѸִһսӣææشѸٵ뿪Ƭɭ֣ɭֺеȥδͨͨԶԶ

ˡ
ЩͼУѪζ
һ˯úܳܳӲ壬ǰδйľ
Ψһܼǵõ飬ǴӺڰȺͻѣٶԼ˵
ڸԼûˮһɺԵĺˮıˡ촽źϣȥǡ
޷廹ڳ˯ʮƣҪʱָȬһҲܶ
ȻʲôһѾ޴ĺڹʶĶһ֡Ϊʲôʹùļأ
ٰŹڻΨһһΨһһůתʶҪˡ
Ҫȥغš٣
ˡ̬ôȴһһأͷҲصأȥ
ס˯סֽţȥˡ
ŨճĺɫУ˼άƬҹө˸΢⡣
żЩģ˼άƬٱĺڹڶߡʹںڹıϡʶͨǰѹע ظȥ
Ҫȥ˵ɲỶӭ㡣١
뿪ĽŲôᶨ
վڻļߣעŶԷһΣ첢û߽ס֡Բ𣬡ֵĹ˵գգ۾ΪʲôҪ˵Բ𣿡ʡ
͹ʧˣ³
˯塣Ӱٶȳ˷չ׽ЩߵľͶħǡֺȥྫʱ䡣Ȼʶ뿪ʼѾֹȥܾúܾˡ
һʱ䣬ое˿־壬һ˲䣬ͨڹָܵһ¶͸ůе̲ŵ⵽ΪʲôͨǳӾһ֪ĵطһŴķ羰ͷ۾ˡ
΢÷ġһɣٴαڰ򡣼⣬ûо
ߣһʵĴӡһѴӺ̲ϼ٣Ǵʲô̶ӹ·ʱİɡϸϸپ̧ͷ΢Ц˵ٵһٸơΪܵˣָľӲˡҪסǣ漴ֱ˸ľء
ܸоĴڣȴ֪ںηÿеɻ֪ʲôΪʲôҪ뿪Щ飬ȵطֽƺͲԽԽСҲǿٵͷһ顣ÿеǣչʶٵĴڡ
ǣֿˡͷ˵۾
ǰߵĺڹڳάϵ֮ΨһŦһֲ뷨֪һ㣬ǰѹ
Һƺ֪ĺɫξ͸ڹġůеοȻ˯ߡ
վעȼյרע˺۵ıԵ΢⡣ע⵽ߣתһЦӣ˵ӾǵһΡ
Ȼͣؿ˵ˣֻһεض΢Ц
¸ľ޸ǡÿһ硢ÿһУһȥ͵Ŀն𽥵õ޲ԽԽǿ׳ԽԽеµļ̳˼άԽԽףʵı档
ʶԶͺ
٣º͵ضĲӰ˵תҡ
ûɹ¶ţŴ⡣꣬¡¡Ұɫ谵
ڰǹѾʵξıԵ
ޱ߼ʵĺ֮Сˮů΢΢ҡ
Զˮվһˣϥ񡣵˵ʱ˳ʮ⡣ϳ
õʪŬףĲĦҮ˵
ٴγ⡣ڻ˵
ΪʲôʣȻ˶١ˣξá֪һйȥδ֮¡֪ںη𣿡
˳Ĭؿ˵
㲻Ըңʡ
ֻĦҮ˻Ƶ˵ܾ֮ǰΪд硣
ǵģҼǵáӦ
Ǹʱ򣬱ıԼĦҮ˵ΰʪŬξ￴νע飬Ѿٷˡһ£ֻһ·˸ı䣬ѾһСδѾдˣҲѾδ
Ǿ˵㲻֪˵𣿡
ɳĬš
źڰȥ
Щ˲ĺУѪȺɱ¾Ϣڳ˹
۾
һΣ˼Ĺ߽Ұ
һȥľɺʯһӲڣѾ˳ǧ꣬Ѿڵز±˱ĻʯΧݲǰȥ۰׹ǺͿҶһ
٣˵﷢񶯵ĸоİ
Ŷ˶֣е·
ܿȥǵģǿհ׵ġҲûηĺӰ档
ѾȥãԴ뿪Ѿʧȥ˶೤ʱ䣿
šΨһİοܸеůңԶĵط֪ĵط̹ǵĹ¶͸͸ڹݸ
վõͿҶϵͷҶĹâס۾ǿƮĳͱ˵
ֻһ뷨˼άֻһͷ
Ҫȥ



Ⱥںӱ߼ˮŮУ֪˭ȷվɭֱԵǸˡ
ĬվߣɫϹŵòż۾ɫͬգһԲעǡ
˾ˮӴںӱߵԲʯϡŮǾžۼһһȺ֮
ܶǰɲʼдصʱʥ⵽˽ӡǵɷԭǸصˣζ㵽о۾һǵضٱİ˴šȺŮ˸궼δɷ֮ˡ
ʲôˣһŮںʲô
˿ˡ
ˡ˵һһѺڹŮӾ
Ůš
û¡Ů˵Ǿ޵ɭ֡ûǲܽģǶŮ֮ˡر˵뿪ɣ
û˵̧ͷۣ
Ϣ˵ȷڴ˶һʱ䡣õ
ŮǶ˸ս޹ԣ̫һͷҰޡ
ǶǴµ֮ޣѵƭ㣿Ů˼˵ǵɷܿҪڤĵطˡҪǲ뱻䣬Ϳ뿪ɣ
˵ͷֱֱضŮ˵۾
˵ѡ˵
Ů˻ֱˡҲֱֱؿ˫İ۾·ܵߣе־壬ûŲߡ˫۾ĵס
˵ȺŮؿţҷʲô
ŮǶħһںӱվšһᣬһŮС˵ǵģиŮʮǰˡ
һѺڹǡһŮ˵Ҳڷֱǵɷ˵ɲ¾޼ҿɹ顣ǿϵ˺ۣȻҲˡ˵ҲɻֻҪǸһ֮ؾͺá
ǳͬǸŮҲˡһʼȷֲֽҲڿ졣ǲ֮ͷʲôɫ
˳Ĭǡ
֪˭ǸóԺúȣȴȻΪǣúɻȻǵɷ˵Ҫ졣ǾһŮӲûܣǵɷҲͬһ㣬ͨռ֪ݡŮ˵ԽԽϿԭѳѹֻɳֲҪΪƭȡǵͬ飬ѡ
ǵɷ֪һŮ˵͸һɲԾֻƴڸǣȴ˼ԸϲǷ裬Ȼ顣˵ûˣ˵޼ҿɹˣǸȱ
һŮ˹һޣɷʱʲôȱ˵ԼȻÿɳܡ
˵̫죬ҭסˡ
תߡ۾ܿվŵطںھɫǸŮӹվţźڹͷɢˣ˺ˮζ
٣š
ǵģǲŮ˵ţȻ̲סЦôҲûáǸûȤЩߣˡ
ȥ˵
˭֪ŮĮ˵ҲġҪʥصôᱻҰһڻҰϲźáе˶мңһŮˣԼƯҲȥعǸ߹ɷ򡭡
ŮǷ׷׵ͷǣȫеܾȡⶼǸ·Ů˸ʱ뷨ǲ˵ԼƺҲ֪
ʲôҲû˵ֻǶǣİ۾ײȼĻ档
Ů֪˭Ļܻŵû겻塣
Ϊŭ̳ԭδԼ֪ʲô
һᣬ˴Ŀ⡣һԲʼתźӰߡ
ҪȥŮ˶˵֪ΪΣʼĿͶ塣ϸŻҽڻҳ£ļɢŹԡ˴Ұˣݵ˥ϵɷϴӲеġ
Լ̰Ŀ׷ΧŮҲȫˡȫеһĪ˷ܡֱؿ˼ͻȻһƬհףֻ봥ֻץסˮ޺˵ϡǿʼβ󣬳֣ЦͿ˺Լ·
ߵò죬ͷǲΪʲôǼУҪ׷ŲȴԶ
ߵԽԽԶ˼߷ĭ˵˻ڼ׷ϡԶԶأںӱߵĴׯǵɷҲܻĺСȺŮȫûȥᡣǻȵ۹ֻǰǸͷ·ˡһ·ֿЦ׷棬ֻҪŹԵļֻҪ壬ֻҪƴ
ߵ˺ˮĵطɵȥˮ峺ͻĽס߹ȥˡ
ŮںӱͣȻıӰˮǡס˳һȵʯͷһ˶УЩߣ˼æְ˽ǾôؿԽӰԽԽԶǼ÷񣬾ѣƴץſ
ʱǿҵıʹŮ˵ĿڡͻȻˡ˺Լͷ
ʶǱ
ԭ£ԭ£˻üȥ
ŮһһȫعҲʶԼո⵽ʲôĬһ֮Ŀ޺屬˳ɷ׷϶ŭѾߡ
˼ͣ۾ͷ῿һ֦Ҷïϡʮǰܾڴ˵ϢƬ̣ܱϢ
͵жˣڸټ
١˵
ȴţֱڹĺֱٶȿڴڵĲӰ
ʼǰȥ

Ѿ⵽ɲĻʬŶڽֵϣʬĴѻаţǹȻڷĴߡ
ڳеĲԫϱ£ǳһģһһᵹͬĻУɫڣҪˣһпľͣץԼֵ֣ܵؿʳ
ǾôһţֱӰǵ
һ˿ϢڵŅ̀ͷͫ׷Ŵˡ
ڷվǰӰŤеĻͿµζɢ˵۾ʹǰһ˫̥ȴ˸䡣
ʲôͬˡȫͬˡ
ʪޡ˵
տӰѾ״˫ͯʧˣֻ˥ˡʪ޴漴Ц
𡭡㣬㣬Ǿ֪϶ġ
̧һա
ٺҹ𣿡ʡ
ʪ޿Цš
˵һźܴĺڹǹ˺£ȴһֱŲ֡
˵ʪ޺ܾȣΪϸϲɫ
ġ˶ܲϲ֮顣
ǿ˺ܾõ˺ȵˮ˺ܾõ˳Ե
ĿĻϲ
ֱ鲻ӦڴʪʶǸˡ˿־壬񿴵˵յϳǳ
ʲôʱ飿ʡ
ʪޱ۾ĵܵ涵ҮѾԵۻǳܾúܾǰˡ˵Ҳʮǰ״̬ܲ׷ʲô飬˵ˡҪʳˮǸ
û˵
ҡܲߴһӡ֪ûȻ㱣ʱңɲĴӣҲû
أʡ
ˡʪ˵ŵܵܵ塣˵ʱɲھһ䡣
䣬ظ˵
ǵģʢһ䣬Դɲʼңδй¡ؼ䡭Ѿ̫ãɲΪаʤ˼Ĺ˶ȥ롣˵ˣ˵Ҳȥ
΢΢һ¡
ô˵˵ȥɲỶӭ
ҲôȰ˵ʵڵģһŮӣһˣûԸܵȥأǱϾĸװ˵ôҲԭİɡ
ɲᡣ˵ʹŤһ˲ʪ޴ȻؿһϤġҲóϵı顣
˱۾һᣬſڡ
ȥΪʲôһҪȥǰҲڻҰΪʲôһҪȥ˵ıӻҪصȥ
㵱Ȼô˵ʪȻЦţΪ㼸˭ҲҪٲһȻԴԽҰôʱ㣬У֪֪šֻǻţûĿϣһ̫¶ˡûܵġ֪𣿡
ʹܵܽһֲ

ʪ޵ͷ
˵ҪȥĸסǾҲûмҲû˵κϢƣ˵ҪȥǾȥɡ
Ϊʲô˵
ʪ̧ͷʲôе͵ʡ
ǰңҲ١˵ңʲô԰ģ
ʪ޴ͻȻЦ
˵ţһͻļͻȻ߬סĿ⡣۷죬˫֡
ҵĵܾܵҪˡ˵ΨһĵܵܣΨһѡ
ǵģ˵˵ҿó
ʪ޿ˣε
ǸʱѸ¶ǣǰ㡣Ϊʱ̫ˣеһΪԼϣԼ֪Ҵˡֻ˲ŸҷȨǻۣҲٰˡҴˣûǲҪ¶ġѸ¶ɣ
ע
ô˵¶ֻһΡҪܵܣԼأ
ӷϹιʬ徲һѻӰҲûС
ʪ޴ͷĬš
Ĭš
˵˺ܳʱ䣬ܵȵˡתȥ
Ƕ˫̥һҲ
ߵĳűߣͻȻ߲ˡַסǽ
ǳʹһδʹ麣綾ڵķǵͻɵĴˣͷʹࡣҲʹԴͷѾָȴǰ߱Ϊʲôƣͣ˲ԽأΪʲôȴԼһΪʲôôܣȴҲ˿ڣ÷ΪʲôҪѿ
٣˵ţ٣
һͳذףϡܲ
ԭʲôͻѹ¿֨죬ȫ綼ͬܣӰӳɲΪص˿ڡڣʹȴֻԼܡ
ٱĺڹڶߡʹںڹıϡظȥ
ûֹ
Ϊʲôʹԭ
һ̫¶ˡûܵġ
۾еǰһƬڡ綼Ұ֮£ȴһƬ鸡谵ֵ֢״ƵһαһҪʱܵ١ĸоͷӿһȥһҪϸ˼ȴѹƲķ겻֪Ϊʲô
Լȥʵס
˸ʱ䣬ŵǸܡ
ĺůǸоǺҹϸϸƮһҹᣬϣʹͳȽȥ
ڳǽϣϢһᡣ
ҲǾĿ־塣
٣ֳ
Ϣôã΢ڿһ˿
Ψϣɲƴ١
ϾŮ˵š
վĳпһۡʬѺͷܻ档ܿ죬˻ҽ֮ʲôҲʣ¡
תǰȥ



Խƽԭɽͺ·ɭֺҰҹߡԭҪϢȴҪʱʱͣȷٵϢ͸ڹȷ֪ĴڣǰС
еƣۺķңڤ롣ȴû׵붨˼άľҹҹͽ͵ͼӿغͺˮٵϢʱͼȥɲʱ˵һֱİ̳ۣԼҲΣյĳ̶ȡ
ԼѾÿʼ޷ʱ˼ʱɽ֮ϣƺЩԭԶƽͣȴͻȻ֮ĳŷǿҵŭ⡣Щ˺ǵӣûʶѾýµɽ忪ѡҪصǸطµķʽͷǡ޺޵ʪޣûһȥԴ٣ְܾͲͶ·ֻѡصִĸʲô飬Ҫ򱶡
ʱȺôţɵҧгݣ۾죬Χ˶ŵ÷񣬼ŴǰӿȻĪ볯ǷйԼŭľҲãҲãɽӺҲã㿪ҲãĿɼһƺȫش÷ͷ۽δ˿־ûе֪ԼζЩڱٻճɻҽıԵŵ趯Ӱӱʮ꣬ǳȥھевԣѪЩҽɣòôܰɣҪЦڷͻ裬ҪһȫƻΨͷǹĻŻᱻѹȥ
֪Ǩŭ
˺Ͷõ飬ȴֻǵһ̵ıԵ
ԭȼյĶⶳᣬֻȼø͡
ƴסԼǱصı֣ɲĿ⣬ĲпͿ񱩣ԭʼĳ嶯һ֣˵ġֱʰһ֡ʶЩйҲһʱĿο֮еĿֻ»ұ䱾ַй͵һ˾ĲΣȫͷ졣ʱ֪ƽʱȴֻӷŭԶ
òѹЩ֮ʱеƣ֡ʱ뵽٣ʣµľֻʹ
ʹĶÿһ춼ڲϳ̳ڵÿһηڼѡһ棬ÿһ춼ڱüϸխШһԽԽÿζԼ֪ס˵Ĺٵ»䡣ú֣Ϊʲô΢ЦӣͷָĴУοʹǶĹǷ֮䣬Ѫ֮䣬ڵʹɵǲǶ͵࣬ȫѪͣ͡
֪ζԴʹ֪࣬ʹࡣ˶г˺ͷ棬иָйͱʹİ취ӤᣬȴԴһ֪
ֻվڻҰղս´꣬׵ȼľˮû䵽ǰͱɣ¶ҡֻܵȴȥͬڵصԼ׽ϸ΢һҧƴܣȴĺڹٵůظ
۾ȴĺͬͬϡߡͺáܿڴǰ¶غ֪ǷڵȴԼ˵ǵġ
ΪΨһİο
Ψһҩ
֪ҵ٣ܵõƽ

һ죬ɭߵʱԶԶں
Ϥ࣬Ϥࡪ
ڽֵغһŮӵ֡
˺ͬĶǱͣȴš
ԽԽ֦˲ſߵ˳ǺֱӴ˸棬˶סˡ
һ۾ϳվǰǸ˭
߸صʱһЩϡĴ˵һ˵ӳ̫Ħλ;߱ɧ߾ɲڹڭѡϣɹ˹ڣӮȡĹϤķġǶ˵עΪΰӢۣ˵Ҫܻаǿʮ޲ǣǾͷĪˡ˰ǰ;ӣȴĹݺòİӺҳϵĵܵ⵽ţӵɭ֮С
ʪŬ
ţǰ·ػλĦ֪Լʵǵôǰ𣿲ΪĦԼʪŬȻһ֪ĦòʪŬģʵĲͬɿǷŷ˵һаʪŬеǡֻһŵӣͷϵ˺飬Ϊʧӵټעǰˣ龯㯡
ĬĦʮȻʪŬϲϵóӦ⡣һǸַܵܰ˹ϡĦ漴Ӧ˹ס˵֣ܵܵ漴Ҳʮ
̧ͷʱĦĸоʪŬķ˻ϳˣ֪񣬴ߣĦ˵ɢη壬Ƿˡʮ֮Ħҵĵܵʲǡ֪𣿡
ûҪ˵ԺʪŬع磬£ҪŪ鷳
Ħ΢ԥһ£ơôһ𣿡˵ǷһŮӾ˵أһſе·ܱ˽ٳˣΪ뿪ȥʱԶԶĽк
΢΢ſڣǰ󾭹˼άǸ
޲ǡǸһƵġ̰ɲɴ˵ʱĦϤȷһˡǰһǸ¶ĻزۣɷİͺǻȫȻչǿе·Ҳڸ޲ǺץߡʮħʵǶϤһģҲɫϣֻȻشежϤ࣬˵Ǵժһʯƽ顣Ϥһ·кʮץƳڿն𣬰ĦԶԶںͷ
۾ĦüͷƲصĻش
ʪŬһǵڰ˷ԭ϶˵ĻʵĳŵǸΪĺܾõŮҸݣ˷˵ϲŭ𣿶㼴Լźõˡ
ǵģ֪˵ǰֵϲɫǼ߰ɡɽɽֻӡӾǼˡȥǣܻӵͰ
ĦãȻؿô֪£
Ҳ֪˵ȷ֪ԼΪʲô֪סظǰѴֻ֪֮ǺĴ󳼣͵һλǷɵ˽ӹŬڲõĽΪĦĵַ֣٤ϵ޲ǡ
Ϊʲôκ׾ܵõ𰸣ٵȴŲڰ֪˺Ĺȥδ򵥵񷭿һ飬׽ٵϢȴôѣ
ٶȷĦܵܶеױϢһ
ԺټʪŬĬȻţٺǶ򽻵෴ķȥȻڲ˲
ĦϸеٵϢ
͸ڹģůͷȦĸо΢Цʱµ
ϢʣЩҵκʱ䶼ӽ
Ȼת
ȵȣ˵ȻڷԼһ
ֵתͷ
ҲҪһŮ˵䡣ضĦ˵һķɫǽɫģһѺɫĹ
Ħ㯲ؿ˭ʡ
ӡ˵⼸־һʹںη
ǸûСĦĵܵü˵ĦٶȾֹ˵ܵܡ۾˸Ĺâ
һ£˵ҡҲȷǡ
ǣ˵ʹǰһŲͿ־壬ġĥ˵ŭٶȼҪСӸţҾ˺ǲʪŬĻ
Ħ룬̧ͷϤոձӵʱҺʲǶ÷衣˵ӪظѰңǺټȫͷʱҿһŮ˳ҵʱһΪϤһģһܺԵظܵǲϤ࣬һŮװģΪ˰ҵصôģ˵ҪżӲӦǸȥҡָ˺ͬĵ·ҪлʱͻȻʧˡ
ǵȻٻ顣ʲѡȻ ô֪ҪҵǸˣĦ˵
ΪһֳֺڵƷĦ˵ʱڿ̫壬ϸ룬״ӦǹŮӴĹֲ𣿡
Ħеһѣ
ʱǺڹʲô
ǲϵߣ֮ǰ仯١
͸ĵһ
ҲΨһһ
ʲôʱ飿ʡ
ҵӱֻǰ顣Ħԥػش
һеġ
ĪǿҸоء˵ؿٶҪѿȴΪʹࡣ
ڵʲôڷŭʲô
ʱ˿ֻ̣ʲôǣʲôԵó
٣٣˵š
ţһת󲽱Ϊ𶯣¡¡
Ħֵ΢΢ɫһ㱼뿪ӰʧǶһۡ
صܿʧҲĦ̾˿߰ɣԼĵܵʲ˵
ǿʼͷָķ󲽸·
ʲͻȻ˿ڡ
硣
ʲôĦһ߲ͣسǰߣһ˳ڴ
ΪʲôҪƭ
ĦͣͷԼĵܵܡʲҲͣʵԻ󲻽Ĺâ˵ڹʲ˵ֻһκڹڡ
Ҳ֪ĦͻȻãȻհǼϺŵļ˾Ҳ֪ԼΪʲôҪôֻ֪ǸʱӦ˵ѡұ˵ѡɡ
סˡԵʮãȻһʧĿ¼顣
Ȼ˦ͷ
ȻġҲ֪ɣסǻǿ߰ɣȻ˵֪Ϥôˡ



ڣ춯
ɲ̧ͷվſڡӳ£ϴ㲵ɫϾ
Ĳᣬ˵㡣Ѿȷ֤ݣǸ˵ȷѾˡ
ɲ̳һһҲûھ۾һ߻⣬漴ظڰ
ôɲ˵֪һġ
ͻȻЦ
᲻ϲ󡣴ɲܶıʹĥЦʱ򣬿ֱе
˼䲻йϢ˵ǵõ鱨˵һͻȻһҹ֮Ůȫ˿ǵɷ򲻵òȫЩѾɲһյĳͻȻʹӴʧˡͶͻȻٶȱðݣɲҲôšϸ±³ɹĲǺӱֹ޲ǵĽʮһΡЩ󶼺ԡˡڳٳǶ
ɲĿԾļϡ
ǵģ˵֪ٵġ
˶١žţһʱ˭û˵
ĲᡣǿˣҸ㣬۷ʲôᾡȫ㡣
ɲƵЦˡûҪ۱Ϊ˶ԸɲѾľеľûҡϻ˭ܵסǸˣοȻ֮Ըı䡣ҡ
Ĳᣬ˵ǲҪ㡣ҲҪھеⳡ롣ٳܵѪۣɲĹǰһٵܡ˰취ⳡ룬аʪŵӰǣɲֹħǵ粻ȫȻʮάϵǵϣǼȥȼԼΪ빩Ҵδΰ˵κƻⳡ룬Ҫǿ
ɲ̧ͷŻ
Ѿӽɣǰɳ˹ҲδһѾġƣ˵ȥϻеκһҲܽɡûҪΪ
Ŀתؿ˥ϵˡ
ܾһǻ˵ôءĲᣬִϵһҸģҪôѳ˷ˣʬ޴棬Ҫôǳʧֶٱ׷ޣһ밢սҲһ𿹻ɲЩѾ㹻ҫԺǳΪߡ仰˵Ѿ㹻ĳȡҲһ̫˰ɣյʧ޶ԸʱˣȺʵʱԼû̡ҵҲ˥ߣҲˣȻ˵ҲҪսˡȻΪʲôҲȥһõأĿùһУ֪һеǰô˵ôҾͻ᲻ϧʹ
˵꣬ɲغʮת߳˷䡣
ǿҵĹð΢΢һ۾ͷĿ
Ǹ޴Ѫء
ѪѾӽɺԣֻĵײһĳˮԭ鵹ͷ񡣵ȵϣѪ۾ͻȫʧǸʱǽܳƽ
䲻֮ʧ
һһ˲䣬ֿʮǰǸ
ǸʱѪػģཬĸͷرߣɭȻɲ
ǸŮɿ֣ɫĹĵ䡣
ˮУһδȥʧ
̾˿ҡͷɢַŵ嵶ϣվƬ̣ͷ۵Ĺһۣ漴㳯֮ȥ

ͣ˽Ų
ȻΨ΢ҡѾٳǺܽˡüǸƵ֮šź¶˹ɫӰõл͵ζɲļȻھš
ŵŮȴķΪ߶ԶǵҪ
ܾǰĻƮЩ㱡˭˵ģ˭ľ棿
ǼиܣԶ֪ãҽһ졭
ͻȻʶʵٱƻ
ɸһңһӻɴȥ磬ڹ¿ʱ֮ء뿪Ҳȴ
ûСӦȢȴ˵ܸңܸһӻΪҪͥΪϰ߱ˣΪᡣ
ȫĬˣˡ
вΪܵԡ
ʵһʱȴΪǴ͸
ǣ󣬵Ͷ·֮ʱ޴ɹ顣
ֻܻص
ͣ½Ųһ·ߵƵŹ
ǰïܴ׳Եеͻأǿ
ǵãٵĻǰãһ죬͵͵Ÿ档ٲ֪ŪʺƵŹ߸˵һߣһСҧŹʵ
𣬡ű㾪̾漴˳ذһŹ͵ߡ
Ҳһ°ɣ˵ܺóԡ
ֻЦҡҡͷ
٣ҲҪ˵
գգ֪ۡ㲻Ҫ˵˵ĺ㲻̫ϧˣɣһ°ɡ
ЦҡͷҲҪ
ٿȥ΢ЩʧߡĲôʡ
Ц˵
ţҪһΣͳƵŹ
һ仰ظԸǻԸġ
ûҪͷŹӵ˻ȥüǳɫ˺ۡ
治ԣǾˡ˵
ִܹԹ
ŻԼöӳԵӵûô
ߵ·ߣһȥӣѹʵ棬ĶеСˡվŵǺһУվϥϵĳתͷ΢ЦҲЦЦһٳȥǸʵ
ѾǺܾǰˡ
ָǿƵŹ
ǸʱµľʲôʮȥˣȻ֦Ҷïһ
ⲻƵŹļڣֻҶڷҡҷ
ȵ괺죬š괺ǽļգʱֻƵŹ˶֦ͷܸˡ
ٳߣÿһߵͬнλ
ҪˣͻȻƽܳʱûôƽ͹ˡʼζ룬ΪʲôʱӦΪôʵǸʱͺϲ顣ôˣ˼޾˵ʵĸܡϲ٣ָϵĴϲߣ߹ϿȺϪϲҲϲĳĬʶԭͬһʱôƽΪΪ̼ỨԵʡ
ڹٵů۾ڴעԶڷƮ
ǰɢһͣ˽Ų
ǧʿȫװµִųìͶƣǰеĵ·ϡ
ǵĺɫź⣬ǾصϺ͵ҽ
иǰƮϳλֱĻס
ǵܾˣ˵Ϲʮ
ᣬֿ˿ʿ
ʲô˵
𣬡˵ͣĽŲɡǰһˡ
Űᣬú
Ϊʲô˵
̧ͷκθ赲ˣ³ͬͼغˮĵݵ̰ӡԼֵܲ顣βƻɲļ䡣
̧̻ԶԶٳ
ΪʲôҪƻɲļ䣿ʡ
Ǽ䣬ԵʮԻ
ѵĿģ˵
ֻӵġ
Ŀ˲ȥ
ôȻΪ˸ġ˵
е
ΪҪɲ𣿡ʣ˵ֻ١
ɫַ任ţ⡢ŭԻ󡢱ˡ
ǣڿˡѾˡ
ʲô˵
Ȼˡ
ʲôҲʡ
˭ˣ˵
۾ˡ
Ȼ˵ӣɲ֮Ů١˵
˰
Űᣬؿھֹ
ڹٵůڴעԶڷƮ
Ц
ÿ˵
ɫ࣬ȴվû
ÿ˵һ顣
𡭡
ᣬ˵˵顣
Ҿӽ롣˵
޹ء˵Ҫȥ١
ʼǰߣʿס񻬽׷ֿӲ׺ǹìɭֱ֡ǣ˴ԽʿǾ״ؿȴû
ῴһУ˵ıʱͻȻʶλѾˡ
Ȼɫӹҧҧ
ϣЩʵǸ˺ԸԸϣˣڴ˵أʮǰˣ
ȻһڳʿǰһٷӦʱǵѾƵ˳ϣһסá
ұ죬ף
ǸšӰһ˷ʿǽк綼ڶҡﶼ״
ἸظоԷֻһֽѹؿ༱ĵطֻҪһֻƾͻѹ齳ļ᲻ɴݵף͸Ѫ⣬۶߹ǣĳϡǰΪŭŤǻ񡣶ǰͼ赲˿ͷ­ʱƻޱ飬ʱ䱾޾塣ڣȴпļϣеĶ㡣ָ֪¡
ԭҾ޷׼ѵ˵ע˫ŭպ۾ɲŮϵǸˣڻҲǿոԶȫ
ٻţǸ˵Ҹܵõ˭ôĵӣҵѣǴɲ𣿡
ԽԽߣԽԽˣÿһ޴ķ籩֮УĿŭжҡ
ץס֡
Լʵ˻Ƶ˵Ҷĵȷȷˣʮǰˣȫٳǵ˶һĻܵţǲܣ
Űᡣ¸ҵֱĿʹŭ;̣Ψûα
࣬Ϊʲôܸеںů͸ڹ
ΪʲôܿڴעԶڷƮ
ʮĳ˯ţ⾰ڱԼĺڰɱ
ţܼ֪ʱѾ֧ߵյΨһ
һɿ֡ĽŽӴ˵棬ųţҵشϢš
Χ˲춯ܿȥе񣬲֪ʱѾȫװΧΧ
ǡ˶Ĭţûб顣
Լ˵ҵ׷ʲô
̧ͷ
ӣ˵Լѡ˽



ܸеںů͸ڹ
ܿڴעԶڷƮ
ʲô˼Լ˵ƯڿУһʵ塣
ᴹߡȻԵüѡ
ʮǰӻص˵Ҫ⣬ǸʱǶɲսѵʱ̡һһݣһȶ޲ǵĽǡ˶ֹϮ죬ɲʧȥƣͲ⡣ٳѪԽԽԽԽ·Թı־ŤĽֵߣг˾ɥһֱ밢սսǾҫʱʧѾҡҡ׹ǸʱǾͻ㣬ΪǲٰǸǸ޴Ѫء
˶١
ˣźڹߵǰҪʱгŶϡȥ˵ֻһ棬ӿǽͷҪ˵һлҵԴͷ˵˵һֻӦʧ
ǲǹһڳ˶ʶˡʱΪŭͺ¶ʧȥǣҲʧȥͬġѾ군ɲԶŰ֪ȥǰŭȫתƵΨһɴϡҡʱصö࣬ǼȰǱǣ봥ŭĺĻǴҾļ죬ٳǹرеĴţǶٴУֻΪ˷һŮӡ
ٲû뿪ҵϳͷʱѾڳǰվҹһʯǸʱ򡭡ǸʱΪǼ㣬źûʶʱȷֻѾ޴ȥ
Ǹʱ򣬴ɲ׼䡣׷ԾѪʱѾˡŲϻĻҲμӣ̨ʱҲɲŲʡǺɲսϵսܺʼжھѰҵһܹϵļ䣬ܾۻ࣬Ϊ粹
ҪķѺܳʱ䣬ɲһо׼룬һֿȵľͷͶĳ̶˸е¡˶ΪʲôôԭΨһҵοķʽˡ
ٵʱ򣬼Ѿ׼׶Σ֪˲ӣ޷ȼǻͺͲ𣬿ǲһϨ𡣴ɲΪ˽ѣͷѰŽķûΪӦŮ
ٻվڳ⣬ûҪ뿪ļһۣ˵²ôȥˡҲ֪òҪ̼ڣҵһԵİ취ԸٽȥҴɲɲԸĻͿ
ţôȫȻ⡣˵ܾǰۿվſڡĸܻȻǰܹܵٵĻҲû뵽
ٽˣźڹͺΨһܸůĶûû˯ƣߵúǾۼڽֵߣĬţһǸоЩŵĶΨһϣǸ׵¡
ߵ˼ǰŴɲ֡ΧǶɢȥˡ
Ŵ򿪡ɲ߳ˡŮԵúܾȡҲߵԶЩȥǸŮ̸֮һʼֻС˵ŻǡɲѾƵ˱Ե̬ȡ𽥱òôºˡߵøԶЩȻƺˣٵſǻǵԽԽߣԽԽңͻȻ䣬ɲ˵ʲôʮҪ飬ҷȻֹ
ٲٿڡǳĬšһƬİȻȻһϵ
תȥɲת˼УѾѼŽˣŮ⡣վźڹͷһվһᡣ߰ɣҶ˵һΧҲ߲ˡ
תͷҡΪڿޣûУ۾ǸɵģֻĺۼϡҴ뿪׵ķӣ˳ӵظߡ
·Ѿۼ˸ڡʱѾ̫ˡ˿ʼŭŮЦѾ˿ʼòˣҺºܿͶĶͻɻѺʯͷټӿŲ̬ܻʧءʱҿ۾ܰҰ򶨺ҵĴսϼ񣬱Ӧʶζʲôѡ
̾˿ͻȻҴȥһǸѪء
ĳؾѪԱߣҿ֪ҴӦ
ߵѪرϣǾû΢߿һ㡣վ˺ܳһʱ䡣Ҹ뿪ˡ
ʱϥڤ붨ơͻȻʶʲô鲻Ծҳܹȥͷ촽˼£ڲ˵ʲô
漴ȼˣÿëȥ
ǲĻ棬֪һлƿ֮УðĲܿƵĻ档Ҳ֪Ǿʲô
ãȻţãȻţ֪ǴħĻ棬ΪʳȼѪ⡣
ỹڼ
ڻһâ䣬ΧĿޱȣ޷ӽǾܶݣǸþһţӡ
ѵһڿ
ˡ
û˵
ڿı顣
𣬡˵
ûѯʵسΧÿ˵Ͽȥ
ǳĬţɳĬţе˵ͷе˱ߣΪӱӲļȿ־塣
ǵģⶼġ
ˡ
ˡ
ʮǰˡ
ǵıش
ٶоĴ֣ſ֣ܸۡеںů͸ڹܿڴעԶڷƮ
Իˡ˶ڶ˵ǲһ޴ƭ֣ĿľΪʲôٸ
ѾҪӦ֪ˡԶ˵
ȺȻתͷĵطȥŴˣɲֿȺ˳Ĳضᶨ
ŴɲɲҲ
кĲᣡ˾ȡͷŭ
ɲûעŮˡ
һжҵԭ򡣡ɲص˵ҪһйŭĶĻǾҡˡ
ˣɲ߹ȥһһҲĿ࣬˶ҲΪԷһʼҪǻһһƬΣһجΣʲôﶼûֲȴͣ½Ų
㵽׶˵ʲô
ͻȻһŭ
籩ƽض𣬴ɲǸµ߶ѾʧӰ
ٳϿգǵĶ䣬һץסɲɫ԰ףȻ򶨡
ֿҪƲסԼˣЩŭȼգÿӶڰȵзڣǰδԼôһˣҪ˺Щ澪ʧԴѪꡣ
ŮŭţҪıӻȴ˺ȥ
Ҷ˵ʵɲƽ˵ǵģҵʱˡԵȷɱ˵𣿵ɱĲң㡣
ѣš
ɲ˱۾ٵĻҴ벻ȻҵŮֻ󱣻һſֱ£û۹Ǹ˳ŮĶռˡ֪˵ʲôѰҵıģؼңֻڼٶȽ㡣˵пԵġϮ첢ǳԼԸ⻰˵öôЦ׼룬ѵΪ˰ٶӭĵλϣ赭д仰ͷ·ҵһйΪܵĿѡ
ȻִȻ˵첢ȫȻ޹ģ׷⵽ʲô˼ʱȴ˵ҴûŭΪѰҽѵĽڣȻȥꡣҲǵԼ˵ѡƭˡΪѰҽڡҳ˵ѾȫܣΪ㣬ʲô鶼ó
ޣ˵ģ˵ȷѾõ˾Ѿܴˡʲô
Ŵɲ
ɲ۾ض
벻ţ޴顣ٶΪˡ͹ȥľһȴõ˾ĸסΪǼ벻벻𣿡
ͻȻֱʧȥ
ͷһǽӲģֻõΧ졣
Ҿͽ³޺ˡ³ޣ
³ޡ
ټ
ˡ
ɲЦЦķɫ
ǵģˣ֪Ϊʲô˵ԽԽŭԽԽߣΪֻҪԼܻܿ࣬ýšΪ߹ȥһж̫ˣֻǵǸʱ򣬼ֱ÷֪ԼڸʲôҸࡣ
࣬ٶ۵ػӦŴɲĻ
ǣԭİɲٶȷĿЦˣҰ㵱зΪҵŮԭʣңע໥֪ζʲôΪԼԸģıܣҪһǺͶʳ͡ıܸ޲
ҪԸ˿µĺ޴ŮΪ˾㣬ԼĸסӱϣԶϣȴԶ
ȻؿŴɲ
Ҫ𣿡ʡ𣿡
ɲ·˺ˣѾ˵ɱ㣡㻹˽㣬Ҳ˽㡣ʶԼѾĸʱ㱻ԼıĥҲܿ㣬ΪҽŮŵŮ֪һйһ֪ʲôȷģʲôǴģʲôӦʲôӦʲôǿµУʲôǲϿɵĶʹ࣬ҲԼأʲô֮⣬֮⣬ΪԼԽɣЩÿ˵ĶǵķΪ޹ء֪㽫ʲô˼˵Ŀ⡣ΪҪϵıͬǿң㵽㶼׷ʲôˣ㶼֮¡ߣ᳹Ĩļ䣬Ϊˣ᲻ܲ˵أٶϽԨΪ˱ֻ֣Ψһһ뵽ˣأ뵽𣿡
ؿڱЪ˹ķЦ
ˣ֮ѡȥΪûе£е£
عš
ҲηҺ¸׵䣬Ҳ·սĲѡҵţҲᱻĻճɻҽ
ŵŮȴķ߶Զ㻹ǵҪ
Ը⣬ҿֻʣҶˡ
ϲֻҶˣ
ǰ૵˵ţ顣
ϵѾúᣬΪʹ
ɲЦˡ
ˡ૵˵ҺܷŭΪ£֪Ұ⣬ú÷ʡʵҲʹҵʹ࣬Ѿʹˡ߳ȥѪرϡǸʱһֱûȼļȼˡ
Ŵɲ
һõ˵˵ٻ٣һܿɰȻκλҵۡʵͼ𣿡
ɲ
𣿡˵ôһֱڵ㡣



ǽ䵽˵ϡ
ΧһƬšǵ۾ڳ־ϸš
ɲתٳȥ
ԭվһᣬ˴ɲ
һǰһسš˭Ҳû˵
־Լһ·˿ƵŹƵζʹɲЩ񱻷ˣЩû߶߶ˣЦЦˡٻŵģ԰ɡ뿪ǰǸűˣ֪أôţȴָӡǽһ
ٵȷǻŵģȻɲĻҲģǰٲҲƭ˵Ѿˣͷ˵ЩֻΪҲҪֵʲôûϵΪҲˡǲһԸĻҲֻٿһ۾뿪صԼ磬Կ˼ϵķֹһ𣬵ֹܽ˼ٹǧ꣬꣬ҲѾˣҪϸõʱ䣬껹㣬˼һʱûоͷôݣҲûϵһЩȽٶʱǻܻϲδٰϵڶˣΪûİ
ͣ˽ŲԼڿɵǸѪأĸͷҡҡ׹
ɲ̧һָֻ֣ѪرһССĽͤӡ
˵
·ӦĻ紵ڵͤǰɴ
١
ǰǽţ·һŴķ羰
ڷʱ񻹻š

ԶԶأ񶼸ں˵ǲĻֻȼ꣬ȴȱôûŲΪڱη꣬Ҳ˼ұú¡
ǰһȴû߳ȥ˶Ĭؿգܻ֮˫ϥƬëһ˵ϡ
ڷʱ񻹻š
ڷʱ񻹻š
ڷʱ񻹻š
ʮΣĻͷĻ
Լ˵ҵĺڹһܸеţţţںܸе¡
Ǹܡʹ˵ΪΪʮǰȥһ̣ڹѪء֪ѪŤ˸ĽޡҲǹ˺ܾò֪ǰѹ䵽˼䣬䵽ڭѺڹʥ﹩ǰڭѡϣĦѴû˿ĺڹʱбˣӭȢϤ๫綼֪鰡
ǵģ
ΪĦ۶ܴĦϸܵڹĴڡ
ܵظоࡣ
Ϊʲôֱڣǰգ֪һ࣬һŵѰңɻǸеϢҹů
һܸ˵һǻŵѽ
ɲЦˡ
ҵб㳹׼̤ʹݻ֮ǰҶݻţߣɲ˵ǵϹ䡣鷿ʱҾԼһתܼװ֪ˡٵʵ֪ˣʲôɸоԼԸϣԼԸȥʵԼšûʲôӹ۾Լ֯ɵĻ󡣹ϲѽˣıеˣΪڱѧƭ
סף
һ̣ͻȻҲвٵĺů
ǻʧˡ
һվڱ
ע٣ĺڷڷƮʱ⣬һʱԶһ֪ʱôһȥˡʱûߣû˸ûܸοù¶ʹ
ӦԸӦԸ
ϣ㰮
ϣȢȢ
ˣֻʵֱ˵ԸԼ
ûвԼԼĶ
ڷʱ񻹻š
ҪĻš
Ҫߡ
һΡҲΨһһΣⷢĵĿ
ףݳرĺսʤ
ʵ˵Ը
ȴʵԼΨһһԸ
ָ
ĦΪʲôҪ˵ѣΪʲôҪϤģ١
̫ˡ
ĦڵʪŬܣʪŬȻ˵ѣһٵ
ΪʪŬػߣˣʲôĺ
ʲôĺ
ͻȻЦ
ɲһŭ
ŭ˺أ˶Լͬס࣬һֱѪ
ҡǰֵһĻƺٶݡ
µꪳתɲȥ
̧ͷŭ˻˻ţŶͻ档Ӱٳϣһꡢа顢ħҰޡ𶯣ҡҷǳ׹䣬
еٶȳǰ۵Үɵ¥ǵЩȫ־ͷŭȫ⡣ֻ󣬴ɲס
ɱ
ɱ
âǰһ
ǲĶ֣Ŀŭ˺硣
һͼֹİҲɵһߣʹɲ֮ѾʲôûУ֮ûκ
ɱŮֻԼôУɽʯΪɱŮ
ûɱǿɱ˵ģûʶԼáɲ̯˫֣ϴһЦ⣬ֱΪɣɣ
߾ꪣɲ䡣
һȥնɲͷ­Ҳ硣
ɲϷɫͻȻʧˡ
ָֻǸ߹µˡشͷѲ¶ꪵм¡
˼䣬һٳֵĹڹѺĻ԰جصԼǰиݵ˶ѵˣһ죬ѻἫ䱯ҵȥǸ˻Ϊɱĸס
Ǹεˣˣ֮۾
һı䡣˵ֻһ
£ٵϡƮ
Ѿ˺ˣ˵Ȼ
ᾲֹϢ
ʲôҲûз
ûĻ棬ûпŭɱ¾
粢û⵽
û
ɲ𾪵̧ͷ
ͣ˰գڲɱѾʧ
ڣڴɲǰֻǸʹˡ
ɲڵϣ˴ȻԻ󣬴ԻŭΪʲô˵Ϊʲô
˳˫֣š
㰮٣ɱң
ǿµһڵϡŴɲ
Ҳܡ˵ҡͷɵĳĺ﷢Ҳɱ㡣
Ϊʲôɲ˵Ѿ˱ıԵ
ˮӶԷϹ䡣
ǻһΡҲһοˡ
ΪΪ޲ɱԼ˵һں㣬û˻Լ
ɱ㣬ٻġ˵ϣϣͷԼΪһֱףϣҸ
ԸΪʵ֡
ɲͻȻһʹķεĺ˵ڵϣԼİ׷
١١ԭҡ
񶼰հذ綼
Ŵɲĺ
̧ۿţѪرߵ¡¡죬¡ѪһѪҲ޵׶صۿʧٳҲƵľ죬ŤĿռͲ֣һصԭȵλϡ
ͻȻһӱüհףʹҲãŭҲãʲôûˣĵ˼̧ͷ
ٻڷƮ
ǵĲȥ
еǳĬţȥΪóһ·
ߵǰ
ţʹǵ˺δȫȥ
٣٣
ػ
Ӧ
ȥҪ
廹͵ģ˵ŲҲŲſһֱڵŽգɣ
ϵıôɰ÷ġ

һɲǣ˻ҽ

ῴ鲻Եʱ򣬳˹ȥȫΧ֮ǰ©һЩƬε־䣬ʱһ㶼ʲô˼
Ϊֻ֮ǰڼįں˵ְˡ
ʪšţᣬĸףҲˡǰˣҲǱߡԼĸףҲԼİˡʪšֵ˼ǡ
ȱ
̧ͷ΢ЦſʪŬ
˰ͻ֪Ϊޡ֪ޣͻ֪ǿҵʹͻ֡УӸ߸ϵĵطΪЩԸҪᣬΪǻỶЦҪǵҪһζҵζȵǸʱͻᶮúΪȱȱʩͬ飬ǾӸµȱζſƷŭͳޣζŲȥ˺˵õοζΪ˱˸ıңζԼʹʱȻܹ⡢ԭºͿˡ˵ʹࡣ
ǵģʪŬʪף֣⼴ȱ

Ҳһ°ɣٰƵŹŵߣ˸߲ҵ˵ܺóԡ
ֻЦҡҡͷ
٣ҲҪ˵
գգ֪ۡ㲻Ҫ˵˵ĺ㲻̫ϧˣɣһ°ɡ
ЦҡͷҲҪ
ٿȥ΢ЩʧߡĲôʡ
ЦͻȻ׹ǲ󣬲롣ֻԸԸԼĸܡ
ðɡ˵
һΣӹǸӡ

β

˽Ү˵ɲ֮Ůǰ߹֮󣬰񿴵ʪ׷˼ɲļ룬ԡ֮ʪڰĹ裬ʼɭ֮ǻ˼εϵϡͬһͷ˵ĴѵƬ̰
һΣʪԾĲǺӣˮˣתΪɫ֮ʥɫˮɭ֣ͬŮķ衣
ɽɭ֡ƽԭϡɽͱ鲼ĺӹУʪĴΣȴҲƽңֻҪһ˼ɲŮʱ΢ЦʱᡣôƬ̵ʱ⣬˯߷ס۾ڻпֿ٣ҿ˵ͣΪҪңΪԵʣȥѾұմ٣ֻˣôٷŭɰ˰һݵ£кã˵ɣǲϵǰİô֣ѵҪǱɻԣұɱôܻȥǶͬ鱯ʹ֮ˣΪȴͬңɣɣᰮұĻװģΪǷҵİϨ
ʪ˯ɰţʱһɭг׶Ŀ̹ǵı˵ĵʡ
Vamana PuranaChapter 6,ԡThe Researches into the Nature and Affinity of Ancient and Hindu MythologyVans Kennedy 1831
Pancalikayaksa ҩƪ
һ糿ϲɽɽƽԭĽ紦鲼ֵĵط޵Ķӡҩ߸سɽߣһԼĻһ֧СҡһСġ
ˣʵϰ߸ʱ޿̲ÿÿһ鶼ÿ
ȣǴ죬Ĵʻʢţ磬˼õļڣǳʺĴеΣǸ֮֮ͭаĻ޲ǣڱʪŬĦܡΣʮĿа񱻸ˡڲٵϷӰˣҲƽսƻĹ񣬾Ҳһӿصؽ磬ռɲϳǵĶǣһλļ̳ɳ˹ĸ»صλϡλؽ֮Ǹ꣬ҰҲԪˣ˺ܳһʱڣսӲٷָ֮ص˹ϡ
Ȼ߸Ҳ˵һϢĦ޲ǴϤص֮󣬹ǻϤ౻ٳڼࡣĦӣϾǹ֮£ֻҪԼӵ˵֤ԼסϤеԼƷк϶˺ģһ֮±ص˵ĸߡµĦڲѣֻѻضҡ߸ҲΪǺϢΪζŴŲ֮ʪŬͻعˣʱһжø˸ˡ
Ϊ߸̫ˣȥҵӡ
ɽµ־סһȺˡöǰ÷ʲô飬Ⱥ˵ȫ˷裬ǵɷеʮ߳ܣѼҰᵽ˸صԱܿ˵Ŀ⡣߸ȼȺˣǶһȺװģļһȻû£ȥϷŪһЩòȻǣӵ鶺֣ȵȡ
׽Ū˵⣬߸ߵĲǺӱߣҪȺȿˮټ·ͻȻ֮䣬һ˼飺
ĲǺӵˮȻǺɫġ
ۺڡǻǣ񱻻չֺɫ
߸գգ۾ǴҲǹγɵĻοȥ
ˮվһˣͷա
ˮؿڣΣĲǺӻģ֮ˮԵرˡ
ι߸Ⱥ
˻عͷɫܰף۾գһ£ʱ߸̲ס̧ͷȷһûڡִ͵飬Щˡ˼ͷ͸ʹݻٹеġ
һɭһҹȻһͷˮҩ롣ڸʲôѽһЦ˵ѿɰĲǺӶʲôѽ
˿Ű߸ȡһҩ档˵ɳƣͻͳ
ѽ񲻴һҩ棬Ϊ߸ȣ߸˵㻹ûءڸʲô
̫ˣһ¡˵ϰ߸µض̫ˣǴ찡˵ǵ꼾ֻסȥˡ
ҡҡͷԵʡ
߸գգ۾еʡ
ҡҡͷ
ӴùԼȰѺҲһŶžѽҩ˵ţЦ
ʲôҲû˵ͷЩɫˮûע⡣
Ŷûϵ߸˵ɫˮȥЩһҲŸء
˵ţЩϼһĿɿڴӣɵЦһԲźӰϵ֡ЩС̽ͷ
Ц֮󣬰߸ȶ˵ߡ
ͷǰɡ˵
Ҳһ޼ҿɹĴεˡҪҪһȥֵ˴ȥ߸ʣȺű˵ˡ
˳һ¡ҪǱȥش˵
Ŷ
ȥʲô
Ȼǿ¡߸ٶȴЦ첻Ǻܲиͬ·İҲ̫ܲˡһ߰ɡ
һڴɭ߸ȺŸ裬һԲͷߣֻǰĵ棬߿ҲںǰʲôǷӵ߷߸žôֱس嵽ȥġ֣ͦҲײʲôƺʯľǰԶÿ·߸ȿֻúܺ档
˲˵ǰ߸ȿʼԼһ׸裬Щŷ֮󼱵ת˵ɵģҡֹģòײų꣬Ϊ;бԼЦҭΡ˾ꡣ
תĴνࡣ˵
ء߸ϲЦտҪ赱泪Щ
Ŷ˵ǻġ
ҪľЧ
ǻġ
źأ߸˵ֹЦ
ƺܸˡ˵
һֱô˵ģ߸˵ΪʲôҪˣ
̧ͷ
߸ȣ˵֡Ǳ޵Ķӡ㡭ͣü˼Ƭ̡߸ֱ֪顣Щ˾Բ̫áҼǵĸǸˡ
Ŷѽ߸˵ţЦҪôҲɽӡ
תͷ۾䣬ʮ˽˿־塣߸ʲôҲں
·ܳҸ˵´ʱɣЦ˵þúþǰǾڶеһͦϲңΪΪơԼɹؾǾ̡ҸȥٳǣҿһλϵŮһҾˡ
˵˵ͷ˵Ե˵
˰飬߸˵ҺȷţҲе㰮ˡֻǸССҩ棬ӽŮʦǸ̰ޱȵļһҪҸʮͷţôصĻƽ𣬲ҽӽϡôǮȥҸ׽Ǯ̾˵ͬ޴أҵǮˣû취㰡һ̰ɣѽ̡˺ü꣬ƴ游׹ͬʱҲԼǮʱ䣬Ұ쿴֮Цҹ͵͵ܵסĵطɹ½ǡʦڴ˵дʱģصؿޣǼһһֶˣҵѽ͵͵ĵطȥˣڶ쿴ϵıһ˺ۣЦء
⻹ûء̸ʱһ۾ϡϽȥֻȥҵĸװæ˵ѽӣںòи̸ĻᣬǾȫδҪͷɵϸ롣ðɣϸ룬ϾǸŮôѽ̣ҿŰǸɫϹȻǵϵ·ң׵Ļš
Ȼֹ˼ܹ꣬˻ƽҲʪ档ȻֻǸܵСŮӣԴһӶûʪ³شŻƽȥǼһȴϲˡ׷ȥˣǼһֻ֧֧˵Ҳϣǲƴ֣˴δҹ飬һϵ˵֮ǰõΪʲôҪΥŵأǼһ˰Ҹ˳ȥȻޣҸ׶Դ˵Ŀһ̡֣Һͷ֮Ҫùϵ𣿻һ̰ɡ˵Ҽ̡
һӣҵµã˵ӵһߡһǼϡΪͰֿսҴģһħˣһᲮϱˣϵ涼š
ֹ˼꣬ţһֱšͻȻһ죬Ů˻͵͵ٳܳˣҼ棬ԼĲǺӱߡһӶûô˹ҰԼƯƯź档ǵȰȣʼû֣ûϵ̡Ҵڵȵ
Ů顣Ÿңߵʱ򣬲޲ǡӴ֪ʮʲôСеĶҪֲɣ˵Ͱס֮ҡڶȥܲһѻԼȥˡ
飬÷ȥҵĸףҪһ֧ӣֱɱ٤ȥ֪ſڿʲôҿں޲̸ءЦ޲ǽװֵܣ˴ѽƱֻɲ̧ܸ֣ɨʱһ·
ô죿¡ȵҸ׳ˣѾ֪龭ֻһӡѾ֪˯ˣ˵뿪㣬һ̰ɣ
ǸףԶӣȻֻҿ޲Ǵǰ߹˵մϵѪءЦָͷȥˡҵ̡ûѡֻ̡
Ҿôţ̵̰̣ʲôûûƽûϣûɲҲûĴӡǰ廨ҡҳ˽ģ־˵ĵȷѡֻ͵ʱϵȷûʲôʹǲܵģûɶ̲ȥģûʲôǲĵġ˶٣̻һôող˵ȺɶҪǵûЧΪܳеʹֻ࣬Ҫ΢һ̾ͺ
߸˵꣬ٶȴЦ
֮˶ҷˡ˵
˿һۡ
Ҳҽзӡ˵
ó߸Ц˵Ϊʲôˣ
˳Ĭһᡣ
ˡ˵
Ŷ߸ȲΪ˵Ǻܲҡ
˻ǳĬš߸ͷ
Ҳ²¿֢״˵һʼϳѾˡûˣͱȴǰѡ㾭ֲԼλʵĿĵĴΣʱһ¶Լ·ʱͷײϲŻᾪԼ֪ʲôط˯ţ㶼ε˵ţҪоĽӵμתͷͬ˵ѹ㡣֮ǵһ
ͣƬ̡
ͱɻҽʧ
˱۾
߸Ȱָ촽ϡ
뵽ȣɽܵɽл㱵شɭ֣һͷԾѺˮ˵˵Ĵûɡ
û˵
֪Ĳˡҩ˵֪ʲôȲĦ֧˵𣿡
˾ĬһᣬЦĦļӲڡ˵ֻǻʹ˵Ĳ
ڲڣǱļˡΪ֧Ϊĥ֧Ϊɥʧǵ֧߸˵֪ġ˶ʹҲ֪

ʹû˲ʹģҩ澲˵
˴
ȴܿ֡˵
Ѿ˵̡ҩЦ˵Ϥ౻ߵʱĦΪԽ󷢶ս˵ɲ֮Ůȥʱ򣬻֮ٵ硣ôԼİǲֻǸ΢ҩ档ûԼҲûҽ²ҵİ˱ߵʱΨһľ̡ȥҲû취һеʹࡣҲΨһؼ̵ʲôʧһƬհס
һԲע
߸ͻȻֱһЦûʲôáϲЦϲЦϲ֡ҾӱȴǰˡҸһؾɡܵʱ򣬵ʹʱ򣬵ͷһŻôҲϨʱǾͳɣǾɣǻʹȲͻоöˡ
˶٣һСġҳ𣿡
Ҹոˡ˵
ҳϲĸ衣ҩ˵ϸһᣬſ
·̳
촽ʺ죬ʵ
۾·ǡ
ʫеʫ裬
Ψһ
һ

Ϊ˵
̸ֻ
ǽӵһ
ż
ҹȥˣ
ҹȥˡ
ϵͳ꣬ɭһƬž˵
Ҳû˵ֻ̧ͷïּܵ϶Ķϡ
ǳǰš
Ǳߣ߸ͻȻֱָ̧ۡԶɭ¶éһǡ̾
Ѿˣҩٴλָ˳̬㵸ҡֹģֽЦüˣҪȥ߰㡣
˿һᣬ΢΢ҡҡͷڳȥûʲôá˵ֻЩŮˡǵɷûء
߸ȷ֡ô֪˵
֪ѡ˵ţʼӵķߣ߸׷ι˵ֻЩɵŮ㻹ȥ˵ϲɵŮˣ
ûش𡣰߸ֻø
ðɡ˵ҲûɵֵزĶΪĸġ
ǽ˴ʵطܳΪһ壬ֻΧſյ޽һȦéݡ߸ȿЩ˵еŮˡһݣĿͣԼſڡЩҲûԼչ˵úܺáյмǸ̳ȼšûտЩͷԲŮ˺׵ȥ߱ˣ߸žǵĿģһһ
ʲôҲû˵ͳһŮ߹ȥ춯̧ͷ
߸ȴ˸䡣ΪЩŮľͻȻ˿µĹǶ˵۹ͺʨӿȵ÷Ե̰֮⡣
ЩŮվǶᣬָ۵֣Χȥվ˲۾ֱֱǰͻȻ˲ĳ˼
ιСЩ߸̲סЩŮǷģҪͬ˺˳ԵƵġ
˻һûվŮԽԽСİΧȦͷ
һŮ˴
ѽͻȻһУͺ˹̵һ͵֣ˣ۾ͻȻ˿־ͻšţȥ㯣·ո˯ȴ֪Լ
߸վһԣǰһĻվţڸոգ߸ͻȻ·ȼ̳ĻҫۣˣֻͽεһŻ͹â
㣡һŮͻȻг㣡
¶جαʵţԼéݶȥиŮ˰˰Χм䣬Ҫееץסͷеס·ڽӴһ̣ǶͬľУ¶γѰ飬ͻɵԼ֣ŷ·ͻȻмǸˡ
Ů֮󾪿ֵĽк˷ھֵϿջصš֮ǰӿȥһȥԼǰɪɪ·һȺͻȻԼмͻĴ¹
߸ͻȻ̧ͷŲͽк߹˶߹ˡ
ҲˣҲ̧ͷ
ι²߸ȶ˵Ȼ֪㵽ڸɶҲ湻ˡȺϼһˣҿǻǽŵĨΪ
˻ͷƺе㲻⡣㲻ǾΪ˼ǲ𣿡ʡ
㲻Ƿģɵģ߸˵ǳǸôӵ۾ǵ濴Լȫ
˵ͷΧмŮˡиŮ˱סĽš
㲻Ҿˣ߸˵
һһŮ˼ȥʱ򣬵һ˳˴ׯʱһŭ
㣡˺Ȼӣ
˻δšеŮ˶뿪ڽ﷢һתͳȥ
վס˺ӿ˽ǵ۾ԼǣٿǸߣŭм䱬˳
ǿܰɣ߸̲סһ䡣Ѿܵ˴ׯԵʱ׼˻Ǵͷ־㱵ķӵ߷Χһж⣬ǵĽͰ߸ȵûܽ˼롣
ȺȻ÷ˡڼǰֽɭԶԶҰ޵һϸߣӻȻԾһֻơצͶͷ϶Żϻ
߸ȹЦûʵİϷ漴ʶⲢ̫һתͷԱпֽȥ
ͷͻԾ¼̨һͳ˵ĺ󱳳ȥڲسǰߣǸûʶĶ
Сģ߸Ⱥһɤӡ
תϻ˵ǰ˷·ڷһֻ֣סϻĺͷͻſѪڣצڿл裬ȻûץϡͻȻͷһ˵ϣϻͷײʯƵѪ˳غһͷˡ˰Сèһôһ֮䣬ϻ޴ӰһȥѪ͹ͷʧ٣ʣµֻһƤ˳ְѻƤ˼ͷ
߸ȿ־ϲȻһɾηηһаϷˣñõˡȺ˿ϻɱջǴӻٻһͷ޴ޱȵ¹ͷ¹İ˲Ǻߵ֦ͷһߣ۾ȼŻ档ͷ˺Ͱ߸ȳ˹
ֻǻͷһۡ¹ڳٶһû䣬˵Ҳ֣ԽԽҲԽԽСһʼͷô޴ȴֻͷͨ¹ܵǰֻСèôˡͣãȻڱߵĲݴתһ֪ӡ
Ⱥ˵ŭδӻһͷڵĶߡſ޿ʱӶµĶҺһӴ棬һɫĽۡ磬ɿس˴ȥһҧĽ
Ƿ˸߲ҵصǸ޳ܵ˺ڡ鴤¡鲢ûзҧеһ˲䣬˵Ĳֳһˮһɫƣ漴ûˡǺúõվȴɿ죬µĵʹطš
˿һֿһȺˡ
Ǳ׷ˡ˵һζǿ˵ûʲôҵ綾
ϵİ߸̲סˣһôǸûðɰ
ȻȺѾҪ÷ˡǶһۣ£ʼŶһµΧȼյĻ˺ɫڸգ𡣴ԾĺУȻһ̬ŤĶħֳŴںڣ߸ȿһ۾̲ס
ħС
ŵĶٻµ֪޴ֻ˵ĿֻŶ֮ͣɾ޴ƻ
ȺһֱηһߵŮ˴˿ڷӦ˹ǸŮ˳嵽ߣסɷ֡ס֣еˡͷİ
㶮ʲôûгͷˡɷţûѾָ£߭һԣû飡
˻ûߡ
ɴų˼顣ħµ𣬳ʱǰ̤һ
һ
ȥӵʰ˱߸µֹġҡһ£ϸ·Ѱҽࡣ
㵽ڸʲôѽ֣߸Ⱥ˿£ֻǾޱ˷ܣ֪λͬ黹չʲô漣
ɻδšҡֹģŽ࣬ٶ
߸ȿˣ赸
һأ˵ĶԽԽ죬ԽԽŻ桢޷硢ڵĺˣֹУȻһ졣
ħ˵ǰȴһ˵ӰӲ֪ʱѾɢյأħĽݽӰһͷԵӰεסá
˵赸ͷϣӲ˼ǰʲôһ̤ħë壬ϼ衣
˷Ҷˣ˶ĿɿڴЩҲȫע˶߸ȴû赸ȷЩҲδ
˼ţٶԽԽ죬ٵĽ˷αԽԽԽԽԲãڽµħ˿ֻ̿Ǹ٪塣ǰ΢ɭǰСɽӴһͬ׷ߵĽ࣬ˮɽΪϵĺΪάٵңʯҡ壬紩ԽϿȺɽﶼΪ࣬һͬ衣չ˷չ֮Уͷ˵ֻۣŻɢ棬ĻΪĹᡣֱֻգ֧Ŵء
߸ȿʱͻȻˣҡ״ɳ©Сʱ࣬ζԵ壬С䡢ʥеĴߡֵָֻӡܻ࣬𽫴ƻߡһֻĵĽ࣬дԭģһеĽĩ֮ԣǴͻƽ⡣µֺǰأָ̧šζŽѣǴž͹ޣֱָ״ǣγӡʾŴӽ֪ħֵĽѡĵڶֵֻʩηӡζŸԱƽһǺͿ־壬Ϊƻ֮
ҲǴȱ֮
ѭĸ̣ʱֻء֮衣
߸ͷĿѣؿţʱ䡣ԼѾǧĻ졣һΡʱԼѾ֪ʲôʱûкڰħûлصĿ籩ꡣĲãͬվڿյϣſݵӰӣַԣشͷ
ȺˣǵļѾϨȫһԲڵϣͷأƣ
߸ߵߡ
ܡ˰죬벻ݴʡܾʵ赸
л˵
߸ȿ
ڸоЩ𣿡Цڲٿȥеȶ˰ɣ
ǵģЦҸеöˡ˵Ľܹá
һ𳯴ȥȥȺڵϡ
ţš
ҩ߸ȡͻȻˡ
߸֪˿ڶ˵ʲôͣصͬǰ΢΢ͷǣ˵
۾߸ȾڸҪһЩ˵
أ߸˵
˵һʹࡣôĦ֧Ϊĥɥʧǵļҵʹ࣬ҪתƸ㡣˵ĻҵʹȻ˼۵ʹȴ󺣣Ǳڿ񱩵ĺһˮʱչܹõƽԸ𣿡
߸̧ͷԸܡƽ˵㾿˭ӦΪʲôӦΪʲô
ЦһЦһǧ֣ÿһʵġ˵ǺΪ졢ɳǡЩʵġҲħޡ֮˹ūЩҲʵġ
߸롣
̫ˡǼһЩɡʣİ˻ôأţϣ㱻Ϊʲô
˿Զѩɽ
ʪš˵
߸һԲͷ֮ʮ
ʪŴͷâתš
Ϊ˴лҵʹ࣬Ҳһ͸˵ҩ߸ȣӴ֮󣬷ƅ_£Caitra£κʱ俴ˣˣӣ˻ŮˣֻҪϳ㣬衣ҩѽ㲻ǰǻЦ質ǵлĪĿ֣ظ質赸ǵֻǰ̸Ƕħ
߸̧ͷЦ⡣ϲӣ˵Ϊʲôѽ
ʪ΢Цˡ
ƅ_ٽġ˵ǵĻûüɡųΪҸȴûʵԸҲϲ赸ϲȴҲΪ裬Ҳٲ߱ذɣҩ棬Ѵյļͻִˡ긴һ꣬Ǵ㣬ţڼףҺٵĻΪ質һ죬һӭȢһʱҲҸġ
ǼǰšԽɭ֣ƽغɽſٻɫȅײҡζҰ¹ȸɽèɼԶҲĺϪ質¶ˮǾĵ·ԵҰ˸΢⡣ҹʱϢҶïܵС߸ߵúˣһµĴԲʯ˯ˡ
ʪţû˯£ǹǰĻԡľԵϡ˼š
Χ𽥰ûз磬ǳ˸ϪˮƺҲʱֹͣ˱ڡ
ʪ̧ͷǰĿУ𽥳һģӰǸΣͷѩһİסһ͸һɢȥ˫ϣƺʿļһڱ˺Ͱû΢΢
֪ģ졣ܻǻ㡣ʪšǸģΣ˵ȲҲοȲŭҲޱˡʪŵһξԼʯ
ǸģӰҲɢȥˡ紵ɢҹգ۾ϪٶȻڵرʪеƣر۾
һᣬеߣֱۣ졣
ſ۾һԿȥ١
΢䣬ЦЦĺڷɢţѤĳϼ¶ɫ۵ֱۡ
٣ǸΡ
תͷʹǰһ鿴ʪĵӹһϸ΢ľϲ
ǽˣ΢Ц˵㲻ٶˣ
ٻͷҴûжѽ˵
һֱ֮˵˵Ļͨͨ߷硣
еЦһֱڶ˵˵ȴ
Ǳ˴ţеֿ֡
Ҫʱܻصߣʡ
ûشֻǿ۾һᣬչͷ£ɫǺյͫ
ס֡ɢ΢΢ů⣬ɢ͵ķζܸ
Ըһȥҵ𣿡ʡ
գգ۾ٴ¶һ΢Ц𣿡ʡ
ǰʪ˵
ҵȻԸⰡ˵
е쳣ػϲָоǿҵسˢĵס
Ҫˡ˵
˵ֻǾøˡھ𣿡
ٵ˵ͷЦһվǣ֣ȥ
߸ڴʱ˹ԺһۣͬѾˡ
ԲʯܵɭֵıԵ
¹ɽͷ⣻ɫ»ѩﶼá
Զѩߺɽĵطʪڶһˣѩɽķȥ
߸ȾؿšûкҲ֪֮ҲԷ
ʪŵıӰԽԽԶܿͱʯɭסҲˡ



Ҫ˵ľǸлһֱֵ֧Ĵҡ
Դӿʼѧ̴ҵһдôĶ500ҳwordĵڿò˼顣ûǵ֧֣ǺųHighhigh׵Ҳδֵܼллǡ
ĻܻᱻpiaһǼҪ˵ǾֱһΪǸHEȻһֱǰ飬һֱͼдһЩȰ飬ǵĳɳ
һʼֻǸƽСо޴ȴ֪ʹޣĵƷʻԼͱˡֻǸŮŵŮɱ˵¸Сֵ¸ɱҲİ˺ĸףȥʱ˸ģȱģͨڳΪޱ
ʪţӦ˵µĸǡȻĳɳʷԻʪŵEQӸֵΡΡرΪֵḶ́ιͺڹжξдҪĲǰǾӲʳ˼̻ĸߴ䵽˼䣬ͬʱҲߵ㣬ˣΪ֮ѧͿˡʱƷʱȰΪҪ
ԭʼıƬΣҹᴩȫĵк˼·һƬKalika PuranaСеһļأΪʪӦȢޣΪⲢҪǰȥȰ˵ʪţ˵ʪŵĹƽܷΪ֮һעְӦһŮ˵İеСҿԿλԭ͡
ˣʪ鵽˰ϲúҸҲ鵽̵ı˺ͷŭջﵽߵƽΪڲ֪ջʲô֮ǰܾջûġʪѾ֪׷ӵʲôٿԽȥʱ͵յľء
һԴǲʪ-ٹ£İ汾ضѾϤˣУʪźٽжʮҸʱ⣬棬ɭѰϤĦʪϳԷݣĦȴɷΪ֮Ҫһ¾֣ʪŸĦȴţҪȥ̽һĦϤӳĦȥȴĦһʶƣٸеصʪߡʪ˵Ϥĸףְ汾Ĺ¶ʪŬɵıд˵ٱϤӣζʪű뽫ĸˡʪŸеʹ࣬Ǿܷһԣٽӡٲ֪ԵݣΪʪűտڲ˵һᣬ棬ߣӵλã׷ʲô飬˵ôޡ֮ɲм룬޷Է٣ھǷŭҽµǣע˲ͬĶһ˵̺ܽɵĽǶȳҲûϹΪٵȷ֮ĸĻĸף
һʱ䣬һһ¿ȫĲ޸ģ60ֵƪе㳬ҵԤ롣еƬΡд׸ظᾫһЩдĹк˺©˵ںͽӽСЩϷݻɾеӣҲܻӽһµϣ޸Ϻܰ5055ҡ⵹Ϊ˳棨Ȼܳ飬һһʱ֪ͨ^_^Ϊ10꣬ϣǸԼһϣܾƾ
⣬δܻһССķɣٺʪŻʱĹ¡
һҪ顣ǾǣȻ̥ƪˣˣǸĹ»ûСȻΪֻǰƪҶܿǷΧ͡ˡ˺ܴƫ롣джεʱҾѾȷˡдһͬĺ뷨ϸĵĴҿѾ֣̥ƪЩʻδչɳ˹ĦҮȥ龿ʲôЩĽֲδ𰸾ǣǵĹ»ҵһƪƪϤȻҲԭڹͶֺʹѾȷˣ˳ĻŻڽﶬ֮ʿʼ°^_^ΣHEġమ˻һ𡱵HE
£Ҿ;͸һ䣬һ䡣
ʪע۾˵Ҫһ£һһֱĹ¡֪Һʱһԭһֱһֱȥ٣ʵ֮Ů֮ǰʵûôʵ
ллҡm(_ _)m

ȫ꣩


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
