صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ    
HP˹
ߣ΢΢

뿪ƪ

߾԰
ƪںٵĶ׿Թ
ʱտ7JKԹԸӣڸд˹յǻֱһ췢о¶ҿˣεĿʼ׿ӣڹڶǺæģ¾
ĳͻ룬䱻ȴ!дģһԼ뿴ģβддԼ󣿶ԼдôдôдʲôʱʲôʱᣬǶôõ鰡
ǣ2009-01-18 22:08:30д˵һ¡
û뵽ô֧֣Ҫдȥ
ûд٣ûԼд೤ȫƾдĵңȻ£Ƕôһ°
Ҿǡղ£ÿθºۿǣһθУҾòôԡҾûдٵд˵һַܡ
һµĴ١
ƪ»дһ£ʮᡣ
һ°뷬⡣
װĶǣء
ÿ춼ѧУߵͼݷӢѧӢƬۣͼͨЩ˽ǶʷԳʵС˵ݣȻôͷʹĶҵд
ڣ˵ʮ£Ȼ㣬ǾĻϷС档֮ıгɳѶ벻ҪøҵĴԡ
ԸС˵һɳ
ӽС˵ᵹʱỹʮ¡
΢΢
2009.3.19
PSҴһµޱޱҵӢΪԣҲǺ裬
¿ʼ
My name is vivian.ԭַʽƪɣΪȽио
Look at meһĬ仰ֹͣԭϣбһҪįأεɣҴӦ㡣
ҵļߣҲܰҲͱҪһˣҲ𣿡ɫķڣͻȻһС飬ֻͨѩףźɫСװǣȻڲһۺɫ˿һеĶ˼ֵ͡ζ
ǴͷˡҿЦһüǰľ飬СҾڽĹ֮£ĸԸİ£ĸԸðԼϲ˽ֻΪҲƵӸû뵽ͲϧˡұͲڣܰһ˻ΪʲôҪܾأ
΢΢㲻Ҫ˵üɳһȤˣûлױûκΣȴɢһ׽֪Ϣ·ܽһУ˭ܿóǸϹأһѧϹӡ
Ҹ۾ĿļħԸ⣬ҲԸò˹һ۾Ͱ㣬?ҲӦŮ˰Լ񣬵ǣȴʺϵֻ꣬ǸҲߣ˭ϲľǹ˹ء
ˡֻҪܾȻĶûʲôϵֱӴ͵ݡҰ˹ɶ޵ɶޣֱӾȻˡ˵޵Ľܽⶾ𣿡Ұ˰֣ô鰡ôأͻȻ֣ý⣬ұ緶
ˡϲĻԼӡЦһ£ôʼɡȥҾͲΪʥˣҵɣ΢΢
ûеû飬ûгûκĳ֣ε΢΢һϹһָ
磬һˡ



ģ
׶ع¶Ժ
Ǽ?
1991,Դˤ𣿡
 ˭
ϹvivianҪˣǸյйŮѾعˣû˻Ụˣİɡ

Vivianν׶ع¶ԺĬ죬Բȣһֱڱεˣ˵ķŭУ˵ֱӴڼݾͺãƫƫһ¶ԺΪֻһ¾ǵTom Marvolo RiddleҲǷħסĹ¶Ժ1991꣬˹Ҫȥ1997꣡
Vivian˲ˡҪڴšһű𣬰һͳĽŲvivianӦͷϵһͺ
Vivian۾ΪֻһѴڶ𡣷·ڻͷѯʣѯŮˡ
ģ걻ڹ¶Ժſʱˣ֪ѧУղĺӡŮ˼ּУȴûһϧҲֻӵһѡ
˲ã֪ڵʲôӣǣʶһ·ͷķ΢ЦȴЦεεĿҴ¿ʼǺο࡭
JaneŮҺvivian̸̸𣿡˲ఴסеľȣתŮ΢ЦŮ۾ǱħˡǷħɡĺӡʧ11꣬ôģɫ԰ףvivian˲ĵһӡ
Ȼԣvivianúú͵˲˵ܲѧͿˣ֪𣿡ŮƺҸɫַ·ͻȻ뵽ǸϹӣֻܼһ
ǣŮҡҡڰڵĴӴվģûվžˣԱߵȥ
VivianСģ˲ǰһѷǰŮŮ㲻ģڴϾͺˡ˲Сĵķvivianڴߣое˵ĵһᡣ
˲ѧ𣿡ŮĽŲнԶvivianסԴΪղʳѣΣʵҵ۾
ûϵ̶ֳȵĺħǿġ˲࿴ǰŮĲʣĻش𡣽۲֮󣬵˲෢֣Ů۾ҩɾȣֻҪÿս˵ᣬsevϼҩӦþûˡ
ħΪĵ˲Ŀİкãϧڲ̹׵ʱ򰡣ʲô˼ǣҵ۾?뵽εŵ۾һ£ҵ۾ܿ
һʣԺӴģ˲һĪķ֣ԼΪŮǰʧˣǿţԼӵС֣ãһУƺҲûô⡣ԸڸȥѧУβ𣿡
Ը⣡
Ůͬ󡣵˲ޱޱ
Vivianѵûһ㻳𣿡 ˲ǣvivian֣Уҵɳϣ˼ţ̣Ȼʵӿʼʦ絽ӰεУңŮֻǵͷ΢ЦһҲûеӣʵ˺氡
ս˵ˣôҲҪˡҽסеıӣܾţ̵ζһ֣ѵ˴˵еҲһϹӣûʳĻҲˣʲôʸȥʲô˵ʲôҾʲôˡ
ս㣿ǹ¶Ժ𣿡
˲üûŮ֡
ǣй˰ÿʱ϶һĪأ˵򻨵ζ˵25ˣѾˣ˵˹֪֮ҪҲܽҲҪԹҺܶܶණֵĸо·һжʧȥ˿ƣռҵԺ·ҲңǸڹ¶Ժµܾ11ŮΨһ⣬ǸյйŮˣΪս޷ԼΪ׷Ҵˣ׶ء
ֺĸоHPֻнڳֵʱ򣬲ŻĳأSeverus SnapeԾģͣ˽Ḷ́Ҳеأ˽еıӣںһţ̡
sevôһʼ˹վvivianߣϸĹ۲۾ǣvivianĽ룬˹յüͷԽԽõ˲е㾪ȣVivian۾ϣж٣
ʱϵ̫ˣ̫ǰɫͻȻò԰׵Ů˹ͣһ£ܱ֤ЧüͿ˲ࡣ죬˹տ˲࣬Լ־ְͷ
GODⲻģ˲Ը𣿡ҳ˲λȥ
ΪʲôҪأ
ⲻҸΣôأҰɡ¶ԺǶ
ӣ㲻ô룬۾κõģţӾʲôӣ˲סvivian֣sevӣжϡ
ĶĻvivianС㣬Ѿ˵ܹ۾ֻǲȷƵʲô̶ȶѡ˹տŵ˲״γֵ񡭡ʯ۾Ҳһһ٣ת˵Ľ͡
ȻڵĶҺôλǺܶ
ô䣿˲ࡣһƻгǿϺ꣬ҵһˣȻҵ֣ҲҪģҵ۾κã𣿻ҵĻþ
vivian޳޲ܣһüֵûУôͷβã鷳ͻع¶Ժɣҿе㷢ա
վķеţ̱ллĿϵۻᱣġת˹յķ򣬡ҲллVivianûʲôãԺԸλƽġ
ӣҪô˵˲౾ЦӯӯĸźӣvivianĻȵһεɫ˫˹գ˹Ȼޱ飬۾ͬһ˿ɻ󣬷ŲԼĻӣҪʹˣղеû壬˼Ҫ뿪
VivianҾݴΪ˼ΪûãԲܽƣ˭Դ޴ͷʦ˹ճ˶̵ͳ˿̵תΪȷ
¶ԺʦҿЦһûսĻڻдԼءȷʵûðʲôˣֻһ˴ڽ䣬ˣÿܳһ㶫ҾͺˣκҲûõģҰﲻʲôȻҲ֪ϲʲôɫġ
оۿͻȻеᣬvivian㲻ܿޣκ飡һסԼĸ첲Բһ̫ˣǰͻȥɣŮͷҵģ첻ԷѾϰˣûйϵ˲࣬ΰİʦ˵
Sev,СvivianҪסһʱ䣬ܲһʱļ໤أΪĵϴЩ伲˲һǲܽģԣʹҶƼݣȻûбֵжôۣÿҪæܶ࣬ʱ
ǣⲻпǰʱûһvivian飬ܺýΪvivianδУΪ񣬵ȻҲȹǰѣһʦĺôڹ¶Ժδأ
˹û˵ޱĿһߣϤ˹յУǴӦı־ˡεɫ۾һ˿ο˲Цеĳ˹յ˵ͷֿʼӵĴҵ sev,VivianյЩСɣһ𳢳ɡ

˹

һ㶣ôˣҡ
һĿǰıɣΪŴһ˲϶ʧܵħҩһ˹ջ˻ħȣУصĶѻСٻvivianǰϣ޴Դа˹˵˲һۣһʹõķʽ˳ȥŨڵ˰㷭š
ϧһĻҿֻһĨǶôˡ֪ҿ𾿾ʲôأֻˣղŷʲôǰôôй㣿
˹һֱӵģӣҵ˽Ŷ԰ɡô˵ôˣѾǼֲˣ˲ûаϣǰĺӣҪ࿪
ллӹ˲ݹĵ˵ʲôȴʲô˵лһ¶Ժĺ֪лأִ˵ĻϾͻᱻȡ˰ɡ˼룬ǰѳԵˡ
һкܶ࣬԰ɡvivianӹ˫ֲӣ˲΢̾һһȱٰĺӰTOMҲ㣬᲻ϽȻͬ·
ллŤһ£ǿưͻȻӿϵĹҴڴڵĳǰĵ⣬ճڣͻȻһθǿѵӷϣ˫İסθͻȻ鴤ӻ̫ˣûԷѣͽ̫ܲʳˡ
Vivian˲ǰǣһ˫ְӵذϱ
Ҳ뿪5ӣͿشˣݴƲУ˵ʳӦýһ飿üΪθʹѾεvivian˹յͳΣգûеȴش˹ձvivianͺһӰΡ
˲΢ЦĿǰһУ˹ޱĴvivian˹˵᲻һõĿʼأ
ǲ˵ģԣΰĵ˲ĳ˸˹ֻˡ
Ŷ˹ϲĳۡ˲һεĿǰĳۣҿҷӦʱյͲˣ˲뵽
ǱᣬvivianѾ˹մ֩βļϾħ·Ǻܿģñ¯ֻҪһ·ۡ
ִԸۻƽ˹յļģһξҲڣÿ׬֪жٴͬŮҪˣϧϧȻ⣬ǿǰľʵ˶󰡡
VivianĳǺɫĺһްͳȻҲеķ̣رİá˹ۡ
κڿһֻɫĺʱ򣬶ֹͣ̾ǰ˹һˣϧǣԣҪһӵ˵ŶװģǶôƯĺǲô޴ģ
Ӧûڴvivian˹ղûһĸоģǣͻȻֵĺɫ˽ģû˻ҪѺɫģǣ⣬˭ܽͻȻֵĺԹԵĴvivianϵΪأ
ʲôVivianüȻ֪ڣִʱִ걾ǣⲻ׼ȷ˵ӣϾڵһڹ¶Ժģһ֪ϹӣװɵȽϺá
ոħҩʱһֱǰ裬ڣվļϣ룬ҪһͣvivianС㣬㲢ֵ׳աûкǰ˵һ˿飬üٵ˵ʱ۽ϸ΢Ǹ⣬˹ΪԼĹ۲Ժ죬ûзԼƫĴ˱һߡҿ㣬ⲻҿԽҼңһУ֪ҿϰͻȥ
һУԺҾͿסκʱ䣿Ĳ׽е©ЦһɻԽܣǣΪһ˫ϼ˹㲻ӦԼĻ˿©Ϊ̫ˣ᲻Դأ
һû޴һһμ˷ڼǰĺϻһ˿Ȼ˹ղ֪ΪʲôǶξӣֱ˲ΨһѪҪչˣŴϣǣǰŮŶ󣬾һɡ
ʲôӵģСң򵥣ǣյûд˹ջò˵һ飬ҲҪһ๤ҵ۾ԺҲ㻹ҪһҵθںСұ֤
ҩȵ
ڷ·ɣɫĳϷ·ͻȻ˹âΪǰͻȻͻ?ΪǰŮͻȻ΢Ц?
˹վȻӦˣҲӦԼϣ÷Ӣﶼдһ飬˹һءȻȣȻڸǲvivian΢Цӹ˹еıӣvivianһ
ȿȿȡðɣջ˹Ǻ仰ħҩҲ̫˰ɡҲ룬һϿ˵ķûǹֻпȣԾƽʱϲĿֻ̣ҵ֪һôϲ̱˵ˡ
ϾΪһϹӣҹƾ飬Щ۾ȴҪʦ⣬˵ʦϸϸĽһ𣿡һôŭֲп鰡
ϲƷǿȡңÿ˶ŵġ
Ժħҩֻ࣬ΪҪ͡
ΪĻ̾һӵݵҵϡŶϵۣȿɿɡƯɿеŨʱ̲סϵۣȻǰĴڡڻıŤ֮
˵Ҫͣȿɿɡ
ллҶķ΢Цϧ֪ԼڵأҲ뿴ڵӣ֪ҵ΢ЦʲôĻӦǺء
¡ʳָָգ˵֪ΰ˹սڷһڹ¶ԺģûнܹκħСȷʹħķأ
һܺÿ
ϾԼҲܾȰڳڱˣķŭڣҲϵķԺļ䣬ħǿʹħѾܳʱˡҪʲôʲôأֻϧṩʳԣʱյvivianյĽǣġ
ôˣڵȴûзӦ̲֮סѯʡǿЦѣҰɣѵˣ̽⣡һʳָָգķ˹վȻҶվţô˵?ѵҸղ˵ˣҲֱҰѹġ
ʹħ೤ʱˣ˹տǰŮоĪЩԼģѵ֪Σδ֪δ֪Σգѵû˽̹
vivianٴηʴ˹ͼ䶾Һ˼Ҳͬǰǹ¶ԺûнܹĺӣסԼҪħҩһѿڶķ̡ʵ
ħ˵Ǹղŵ仰Ļ5ʱͻˡһбҪ˼ôʱ
֪Լħҩھ̵vivian뵽
ΪʧʿvivianҲͬûпΪ仰ĳڣħҩڵɫˡ
Ը÷ֱɣ

ҽ

ôͻȻе䣿ĸоΧͻȻɢĺ˹ղ˰ɣΪԺҸʵװɵǺбҪġǿʶһ£My name is Vivian.What is your name?
˹գóԼִò΢Ц°ͣĿǰ΢ֱڴϻʧȰˣƽôˡȰ˹շŭȥ˵
Severus SnapeԽ˹ƻŮǰŮΪԼɪһ£ٴζԼЧ⣬˳ӦԸ
Ľзҽ˹գԽvivianʵҺ΢΢΢΢ֲô飬ȴ㹻ĴڸУ紵棬ɣﱡһëֻ̺һůȴӵġ
ħһʯ𣿡˹վܾĻᣬҲԼ˼Сҵ㲻ʯҲûйϵ֪ʲôӵġ
Ϊҵħҩûв㿴Լģĵز˹üͷ֪ʲô˼ھ·ݿѧǰһ㵽ԽѧϰƷ۾ϸ
ǰ£ֻһ£κϹʮһ۾?˹ղǺųƴеõħҩʦһ£Ҳ̫˰ɣڱӢۿҽһҲûκҵ۾һJKյŮ˴ͯ飬һκҵ۾Цɣ
ȷе˵21죬㻹ҪӦǸʧŮҲƽϣģҵħҩЧһĿԴģ˹ҧгݵš
ǣվ˹յǰͻᷢ沿û˿仯˵ĿնζûκУ⣬һƷʣһԷֵľ֣
֪˭˫ʯһ۾أ
ʵϵĻҾջظղĻоǰ˺ͻȻһûвɲ⣬˹գʲôǲ룬Ҳǵ˲ӲģͰҸϳȥ߸һߴ?
ûƻսʹңȻҿÿ£оĴڣΪʲôܸԼʳԼԱأҵʱô˵ţˣ˵
˵ƻʲôӶ֪Ҫôأ
ȼСʱ˵ɣڳֻ˹ƽûȴĺһ£ôݵģŶˣһ˿ֻȶôһ㣬ȴ⶯˰
ʲôɫģս˵ǵĻɫأʲôɫģҲҿһɫָкɫء
ǳɫСڻϵİϻ˹Щͷ˵ΪʲôҪ޴СڵҰİħҩ
һͬʳָ죬ȷ˵һ飬Ҳ˵µʱôʣ֪ʲôħʦӦòʲôɣҲȷš
!΢Сķͷûҵͷͱ˽סˣô?ô?ǲһǲǣССľһ֮Ǵ˷ܣһĻԺͲᰤˣHOHO
룬ʱ䣬࿴飬˲׼ˡȣһ
Уʷ׼ټȥ˹մ³ĽvivianħȣϵġȣһУʷvivianϣһмСչ㣬ʲôʿȥڵؽ
֪㲻ţȥæɣԼû⡣һģǴŪģ͵˵İɣϵۣȻҲ񣬵ǲһ͵ԵΪ´˹ЩǴٱɡ
İ˺ֻϧĻܸɰôŪˮأ
VivianˣǻȼСȣķԸ˵ʲôʲôһûô˹ջȽϺأͻȻһС飬˲࣡Ұ㣡
һţ̡أС˺ÿ˵㣬ҭסˣȿȿ˰죬˵Ҫҵ죬Ҫҭ˹յļĹԼģ̫ˡ
Vivian˻ʲôԸǰŮĳСѷݲǰŮòǺƯأͨͨȴ˺׽ʣ⾿ʲôأ
ŮţҲС뱭󣬼С鹧ʵ
Ȿ飬𣿡飬ʵȵУʷûȵļСɣ˵µջأϾôLfҲȤء
ҵҡȹľϹӹ顣
ΪļСĬ
˹մħҩʵɹϲаѳʱɫǵĻ˵ǻƻҲˣȵﻹvivian˵ʱѾ11ˡ
ħҩôȤĶ𣿡˹յĽŲԶ˵ҿˡȻû˵ôţϾڹ¶ԺѾϰˡȾڸĸСʱĽ֮ľ˹һԷ
û뵽Ҳûеȵϼأߵʱ˵11㡣ô˵Ҵĵȵʮһ㣿߸Сʱvivianʲôʱȹˣ
ûгϰߡҳԷ˹վȵ롣¶Ժ޴СԴʲô
һ°ı֣Ժȳ԰ɡ˹֣
˹ᣬ˶һ侲ǲһϹӼƽϵģһһСŮҪʿŮ¡㲻ǿԱ𣿡
ǴϵǵĻҾͱ䡣ʼ磬֪ĶǲҪԵĺá˭֪ǴŪġ
˵ǵġûʾ˵ļͻȻ˶ڵվһ죬ϲŷжôۣǰôûзֹ?
𣿡ΪʲôôƶʦΤ˹ļΪʲôİ취ʳǻʡܶǮ
Ϊ˶ħ𣿻ħһܼ򵥵ļܣ򵥵ԺΣգvivianĻ˹պķ̵
˵ˣʲô!û˵ôܣ
˹üɷԸС̬ŵпţţ߷ģպãСջԭһܺá
áİϡ״̬е㲻ԣôܶһһμ˵ﻰأvivian⼸ƽɵˣΪ˹㲻ҪһļֻƬƶϳУͲ֪һаϳȥһ߰ˣҪľ
˵Ļ?ֻҪȳҲνˡô侲ӣô㣬ô㣬ôˣ
óרҵ
ȶ˵˺ܶ࣬Τ˹ҵ㶼֪ˡ˹տvivian鲻ϱ任ɾ赽ٵᶨ
ǰ˵ĸСʱʱˣĶӡЦЦʵΤ˹ִʱ֪ġ
ȻԴ¿ˣҲŲ࣡

һ

˵ǣһ֪ԼҪʲôˣԺֺܻܶɵ⣬ϣ㲻Ҫ⣬ֱҺˡ˼þã磬֪־֮⣬ǲ֪ٸı䡣
Ψһˣֻ˹ˡ
ǣһңסļǸÿ𣿵˲ͬħã
ߵȥ˵
㲻ܿɵûҪǰΡ˹ޱĻش
ҲֻϤ˲Ż˽⣬Ѿ˹ı־ˡ
Ҳôѡ̲ס΢ЦҲҵһĵ΢Ц֪˹ܲܿأ᲻᲻мڿҵıأ֪ڵӻ᲻ܳ
ȻϤҼҵһУûĸʲôܵϷ磬ҪĵһħҩҪκδ£𣿡˹յЩ֪ħҩЧΣϾħ˺ôöƵİǺټġ
ȻûǰһҪã˹š
õġϣ𴲵ʱ򿴵һ꼶Ŀαܰ쵽𣿡Ȼûаҵ̲˰Ȼ֮Уǻеʧء
еԼͻȻһ˫ŭ۾ü΢Цܰ쵽𣿡
Ůˣ˹׼һѾش𣺡ҵң𾴵vivianС㡣
֪ʱվvivianһ΢˵ӡֲ˹սڷŭתȻҲֻɪһ£漴vivianϹ
˶֪vivianʵֻһϹӣһʧʿһôûбҪ飬ǣȻˡ
˹տvivian˼̽
ʵҪģ־еʧԵĻܲܽ輸ʼǸأаˬvivian֣˹յȤ۵Ĺʣ˾͸ˣ㽾ȻҲ˹̫Ҳܸһܴķ˵ǣ˵ܼ򵥣ôˡ
ǵġ˹ˣͨǾֻҪһָͿԽˡVivianСħߣǻǲʹҵķûеʹɫȾͺϵ˹սˡɫƾõľһ塣
ַ֡оƣ͵ͷʹ˹վȻҲûҪͷĸϷŪˣҲö䣬ֻҪһͿһŮ
еķʽ󲽻طٴԵvivianû̾Ϣֻ˹յıЦĸһԭ˹Ǹ˰
ţǵľδ£vivian˵ĻһεģΤ˹ڹߵĻһԵĶȫ³ģ
ֹͣĻ룬ȣܸܲңΪʲôҪôأϾתͷȡ㴩Խʱȥִ򣬻ûһ˻ûмʶҵ֮ء
VivianȺܺãˮȣóԵĲˡһʮȵĴϹȻǴӷƶϳȵľٶ޵ĳᣬ޲ңǰľǶôļôĸм㡣
ⲻ
ֻǼССԺкܶ࣬ҪġҲöôҲûʲôεءʱһֱţūôǿľǣˣζݲ
VivianС㣡
סϴ裬úõ˯һܴȥ𣿡ǲƵҺһ飬ٲסҾͷˡ

ˮұƤʱ泩Ǹöģһ̸е˰ȫ㣬ΪϣĴڣǵģϣϣ
һûЩѪһ˵Ĵڣûн԰ΪƭûĸԸıãûнȴԶĵ飬һûüֵˡԣԺ˽ӽҲֻΪңҴݡ
Time to say goodbye
ټԶΣҪԼɵģԼҲԼŵ
Ȼһı˹յĽ֣ҸҪҸǣҿҳԸҸˣͯҸͿǽ֡
˼ʱϵ۾ͻᷢЦ
ȴΪΣ
ֻܶ뵽ȥңһ˼ɣһֻᰲȫĶĻ߻ıĵݣ죬ΪҪվ̨ǰˣǱȡ
ңvivianڴ˷ģܣ˹߳ҵĽ֣Ҹ
Ҳϧ
кܳܳʱ䣬ȥ£Ҳʮһ꣬ʱ仹꣬ˡ㹻ˡҿܶܶ࡭
ңvivian޸ĸȨƣһﶼᣬħһľҡ
ûҡ
ô죿
Ψǰ
ϣһ࣬һ٣ǣȴϣ˵˲࣬Ψһ֪һеˣJKյУ˹յдô٣Ļɴʼա
ûʹǵ˲࣬Ҳֻʵ
 ˲Ϊ˵Ҫ˹մɱԼ
Ǻӵ껹û䵽Ǹز˲˵ҲΪұ˺ѡ
ҵͶ䵽Ǹزˣ԰ɣ˲࣬ҵô죿
˹գ˹յʱʲôȥ˵仰ģ
õģģ㲻𣬲ԣԣҾԾԲ·ҵߣԲԣ
ҲǸԹ˵Ǿ䣺Look at me
ʲô飬Ҳ²Ը֮ںⱭħҩĵһ۾ħҩ˹糿ȥҰƵħҩɫΪɫ֮󣬲ŵ˵ͷ
Ľħҩȴvivianڴϣһڳ﷢ɫ仯ûǸʲô˹ֱӴ˼ħҩҩЧֻڰƺúЧãҿûǸʱһϵʱ䰾µġ
ǹ·ûҵΪͻȻֶͣҵϵ۰ڣӦ˵÷ˣҵĵСԺҪͻȻ˵飬ͻȻ֣÷ְҪ̼Ұ
̣ħҩ֪ʲộоʼͷҧҧһȥˣ죬͵ߣһ͹ȥ
ޣôࣿûҩǷݿֻеᣬ֣Ϊҽ͹ڵ
Ҿܾش޴⡣
˹սӹӣûĻش
Щ׼ģ˹տ׼õ͡
ѣ㳦⣬Ƭ֭ƶĢȵȾȵķһڣʳ˾Ա߷ţͺ͸ֿζĹȻбزٵĿȺͶֺĻϲ裬Ũ
֪ϲʲôģÿ׼˵㣬ϲĻ´λġ
ûлشֻżӵ
ҵҩüɿڣʲôͳԡã˹շvivianֻ˼ţ̣ʲôҲû
ûʲôθڣ˵кܶѧȥԽȥǱ߿ûпգҲϣʵ
γԵ˵
˹տԼѾӣƬ˾Ϳ˵ȥƬкávivian

͵

Ѿое㱥ˣڱԹͻȻǰ˲ǻҳԷĹܼң˹գֻþ˾죬οԣ԰û׼ΰ
һλŮǲڳԷʱ˵˵ġVivianС㡣
СллŶû˸׼ءϲ̵ĴڿԣҪ֪ǰҲһţ̣ΪûʲôĶԱ״̬ͺávivian
Ҫ֪ʦĳʲôӵģ˵мĦ˳ר갡ֻҪֱۣʹɣڽθĲʸУ˳˵
ˡ
ʲôӹ˹ƿӣһںȵζܹ֣п
һֱĻҺܻôʱ䣬ѵ㲻֪ڱ˸ĶòҪŽҺܺĴԹ졣˹ͫһ԰׵ûı飬ֻһ˲ָֻ˿նӣͨ
ֲˣ㡣ݸһЦΪ˹ڲͬĹķʽ
˶ֹĵ۲ѵķʽ˹ֵı־
׼ˣȥ𣿡˹ճĬΪΣڻ˵ʵʱֻ˵˹գõĻˣġ
ղźȵҩҪءã˹ղŻػֽӹȵݹĺɫۡ
ȥĦ˳ר꣬ĶҰֱڳ۵š
ҪӰ𣿡˹յĲվǰȻһΡеܣҿɲ㣿ǰı۰·ԺΨһˣؿĸ첲ϣ˵
ץ
áֶеѣθкԽԽˣ˹ǣסҵ֣ͳԸе˵ӰС
ҪѧУƷװġٴλعʱӦĦ˵ĵˡĦһֵŮףЦݿ䣬һ¡JKедԺ仰һǼǵõġ
ǵģˡȻеκģǲӰҴԵҺöˣȥĶͺá
עĳƺvivian˹ϸĿһvivianɫȷֺܼܾãϻ
ŲҪҾҪ
˹յĽŲнԶĦ˵
ߣװģվߵĽŵϣϳۣǻñ
ĬĬվһ۾Ҳ롣
֪е˯⣬Ҳѹ֣һ˹׼ͣһ붫ģҲϤɲƿأ֪ܲƺ͹أɾͲϵƲˣܸı·
ιҲȥϻ𣿡ǰˣһ䣬֪ǲǡڵĽϧûʳϷĻôܲףأ
ǵġһش
Ұְڸڰ飬赽ħȥˡտʼ˵̣ųǻᡣȻҪȥɨ㣬Ҹ㲻Ϊʲôһ꼶ͲԼķɨ㡣룬ҪŰְָһѣȻ취͵͵ȥ
仰仰ùֱ뵽ĵƣ˹յĽӵķϣһǰһѰɣҪ֪ǹ˰Ѳַʽġ
ϾͨˣĽʽÿ˶׵ġ
һ꼶ķмýʦǷģʦӦǾһѵ˵ġ͵͵ȥҲܷɵġҹסԼĻ۾к˵ķ
ȻҪԵƶͻȻֵľȡϾѾڵ漸ˣһֱûзҡ
ҲǽȵMy name is Vivian.Ǻá
ƣǿԽҵƣ۾ķvivianûо۽ģŮäˣ
أǿԽҹŮĻ˹󣬹ɵ뵽˴Ů΢ЦǡôһµطĲУ泩
ҵҡäˣҲڿѧǰָܻǳЦش𡣡ҲǿԸңҵ۾ͷʲôɫġڹ¶ԺʱЩͬ׽Ūңʵ
ɫģǺɫģҲж˵Ѫͳܴĺɫһ£صĹ峤ǻ̵ĻشǸأǸˣ
ͷɫһء¶ԺģǶûиĸ𣿡ǵģǣҲΪˡ
ллǡ
ɫûб仯ĻôҵҲӦûʲô仯ˡ
ޣƣ÷ֵķϣǶΪһΪĸõ˿ĵġջع񣬾˵Դֻе㾪ȣ԰ɡ
ǵġƿŹԲ˵
ҿԸдһǵһͬʦأϤˣԺѧУҲñ˴Ӧ𣿡Ͽҵ˵˵ʦͨźȤҿ˰дţȻ
õġͬʱҲĳϤĽŲ̲ס΢Цǳȴϣôǻϼˡ
˹գǿԻؼ𣿡
ԡ˹ͳ
֮ҾͿʼ˶ǵżɧš
װĵ
ãޱޱҵһμͬʦϣûʧ
չҵļС˵ʦ塣ûоʶҪʲôŻ֮ǣΪҵǴŵĻǾͲҪˡ
Ҳδѵ
ޱޱ
װĹ
ãǽäޱޱϣûдƽ
ΪչҵļС˵費ϲʦнӴϣûĴ⡣
ϲиˣϾҪӭǵ
żĸһȣһУʷû˵ȵ˵õϣĶ졣
PS˵ұ㻹Ҫ֪˵ǲģ˭֪أڹ¶Ժһٷǳ¡
ϣΪѵ
ޱޱ
װޱޱ
ãŶ˵ʲôţԣԼдš
ûʧ񣬲Һܺ棬ôдŸҵģѾʧܾáʲô˺ķôڹ¶Ժ

װޱޱ
ãлл飬ڿǵȻܳΪѡ
˵ÿ춼ܳϷȻûÿ׷ҵĴ͸ˡ


װĵ
Ҵʶʼڹ¶ԺˡҲ֪ҵĸĸ˭Ҳ֪ôˣҲѾȥˡ˲Уûȥ¶Ժңһ֪ԼǸʦԣԺҪָˡ
ҵ۾У˵˹սκãҲûκν͡ԺܱǸһش⡣
żȰдģ˵дҲһʱǵĻŸҡ
ҺܸмǺְܳļС顣
PSѾˣ
ޱޱ
װĹ
ܾ⣬ôԳϷ׷ı㻹ܡΪ۾Եʣֻܱ򣬸տʼʱһ֪ôء
ҪģһвҶϹȥģ˵СңķŶζе֣㳢
PSԴ֪Ȼ֮ҵԴﾭðֵ뷨ĵǼݮģᣬǺܺóԣ֪ϰ߲ϰߣҾںúõѧԺܿʱͿСĸԼˡԸҵʵƷһƷ𣿺ѡ
ޱޱ
װޱޱ
ΪһʦȻ糤ϣûܺܶĿࡣ
Ȼһһ㡣
˹սõħҩʦ۾ҽ̸һû⡣һ㣬ϣҲᶨƵ
ǣҲͬʱдŸЩʲô

ҼᶨƵż£͵ƵĹϵĸƣֱ20ҲͻȻֹͣһС



Ҳ֪ôڵĸо
ǵùһ䣺ͺñȾĺڰУͻȻ˹⡣
Ӣ۵ͻȻ
ҵһοʱӵˮôֹֹס
˹գлл㣬лл㡣ллһοJKдɫ԰ףͷļ˹գ˫ʯһ۾˹գ˹գлл
׼ȷץס˹˫Ĵ֣ľȣ˵Ļ
Ҵûһпһе죬ɫ⣬Ӱ˾ʲôģ̵ֻĺڰξ
ô󣬼ô䣬ûмֲиȡܽõչĻᣬǸļҡ
ôȥѾѧ˲ٿޣǣڣֿ˹⣬ҵ롣
ôܣ
ôܣ
˹գ֪֪㾿ʲô
˹գԺƿңһ㣬һӡܿ޵ûһǶ϶˵ڻԺ仰ͻȻļӲҽ˵
Ҳʲôˣܱô㣬ⱲҸˡ
ҵħҩûǻҵЧҪϢ˹ջһһҲ˲
û˶˹˵ĻûС
Ϊ𾪣˹ƿޱޱ
ҺѣȻûʲôһҡҡλεվֱ˹ʶַңں˵һ飬˹ԺҾġһһֱһֱ㣬ȥ
Ҳ֪ҵ۾û͸©ҵļᶨⲻʲô޴ıǡ
ϣҵܹҵֻԼ֪ڿҵӰ۾зʱҵǶôá
ҲһһԿ侲Ҳֵô㻹Ǹӡ̫Σˡ
ԸɱҾԲƽĽҪҪԣ죬ҵĵ죿
ԥĴ߷һѲ͵һֵĶ
ˡ˹նޱޱһѶޱޱеĵӣΪޱޱϻһ˹һֹѪ䣬˿ڿٵϡ
ҸоһٷѪҪҪʩٶж죿ȻֹѪЧǻǾеͷΣӦðɡ
̧ͷ˹յͫпҲ԰׵
ش
ޱޱôˣû°ɣı¯ͻȻ˸ƺ͹ǣֵĴӱ¯˳
ûʲôƵͻȻֹ˹һֵı˿ôһ𣬹ǲܳ𣿡
ƣڿţҹô˹ûϸ룬ǰҪޱޱŮôͷ
һѰޱޱϱ鷿ȥ
ƣܿŶһһȥ棬ҡ֪˹ôģҵĻѾ˵ˣôôɡ
Ч£ֻ˼仰֮Զˡ
Ϊ˹յŭԽԽˡ
ᣬƺ͹ͣڸʱУһᣬɤӣղſʲô
Ľ̸ޱޱˡ
Ҳ⣬㣬Ǹʱ㿴ڸʲô
˹ץޱޱļޱޱᡭǲ˹۸ޱޱˣ
İסͷⲻص㰡
̸ûŹһ˰СҲһǰң̸ͷˡ
ǲǽ̸۸ޱޱһޱޱϲղûޱޱ˵ܿˡǰ̵۾Ų⣬ƾøӵˣ㽲
Ǳ鷿Աŭ˹գޱޱֵʲôôأ
ޱޱһʮһ꺢ӵ˵㲻ղ˵Ļ˼ҽǡ˹ղһļֻǶ̶ӣͺܺõĿԼ
⼸ƺ͹дŵʱҲҵӦòֹʮһô򵥡֪ΪʲôͷΣΪʲôأѵҵ겻Ӧ壿
ûһߣ֪Ե̸ԺҺദĹؼ
˵Ƿħȫû⡣
˭ģڰ֣˹ƵĲһ£漴Ȼŭ
Ҳ㣬ǣҪ֤˵һУ¡ǷˣҾȻ̹ҵһУ֪ұûǲǾͻ£
㾿˭
Ҳ֪ôԷģǣһѵҲ֪Ļǲ֪ģһҿ㿴ʲôоϣ㶼Ҫߵ˲ҵĹ£ɡȡ
˹΢ɲĵ˵ͷͳ˵
ȡ
鷿ҵǰζʧˣһŵӰԺѿĶ
ʱҫ¿ͯװĵıȴòװһĽģȴԼҲһװʱΪܰڹϳõ˵һ·ʽ򵥣ȴ֪ΪԽǣҹҹϵıķͬû֪ǹšΪɫĶõʦĳޣĽȻĿ㹻ϰټ·Լϲд飬ڽԼʱָӣ̽ε˵˾ղȴõһ仰ϴӲеĹʽȫȡϲΪͽɱǸ֪ϵǸƽޱޱεظ˵ֱӾ˹վͺãǻ޹ؽҪ
ҪˣҺˣһ˫ۣԼͷײȥô֪е뷨ԣԣôܱôôԡ
𣿡˹һץסޱޱļ
ͲûˣҫУҫҶ˹գѾ֪һˣ֪ûƭ㣬Ҳ֪ԺܵĽˡܿԲԡһΪʲôҪأʲôãұûҪģµȥɡ
ҫУҲǹƭģд飬ÿⶼҵڵѪӦһúö㣬û뵽᲻ϧ㣬ôµµ׳գ׳ա
ôµʳָָ죬Ѫ١
ͣ
Ȼħٳ棬ϣһǲħ˹գҵﻹǲġ
ڣϸһ˿ڶûС
ȻҺħ䣬ôһͬھģԺ͵ǳȥˡ
룡ԽԽεͷ͵վǲǣĽֻΪʲô磬1ǰҾɱˣ
Ρݺݵĵ˹յģץס֣վӣ˫ִ˹յļϣĿ˹գԣһǰġ
˹յ۾Ī⣬ֻܿ𾪣ŭҲижģҾͿˡ
廹̫ˣεĿŸղŻݺݵĵԼޱޱֻſԼϵˣҪӪ
Ժ͵ƻйȥȥԽſ˹յļϣǵĲҩоججԴҲʼѡȥħȣ㶼ûи򡭡
ħȶԼȥģҲ²Ǹ޴ľûи㣿˹ճ̵˵
ҹԹԺҩȥòá˲˹յǵĹϵҵӰºòײűãҪദ
Ų˹յĻж඾أڿ7֮˭֪ǵħҩʦ˹Ǹ춹ĵ˰ÿιѵʱǵһȥˣ˵ǻ˭š
˹û˵ֻҺӪ󣬴һص
Ĭˡ
ϲԭ˹ҲǺִܹ˰
ƣǻˣ
Ŀɿڴĵƺ͹ЦȻΪҺǵ꣬ߵ黹ԺɡҲŸոտеִȥһ棬˹Żᱧҡ
ȥ棿ϾܹùƵķӦǺܿġ
㶵Ŀޱޱ˹գƳ˳·ɹùתߡ
Ƶһۺ󣬹ŷӦ˼ĶҺ˹ЦЦ
ңЦеĿǵĻ۾򿴵˹տ临ӣ˻˵
ȥԽħȣҵڻûԼħءٴγɹõƽѣ͹ɵӣϲУҪһ֪ԽʲôӵأҪϸĽܸҿŶ

ħ

һӰΣǾ˴˵еĶԽ֪ǲǽĴ̼̫˹նںһȥûбκηԡ
Ҫ֪߿ǿղķ˹Ĺ
û뵽Ȼһֱޱ飬һۡ
չҲħȵĺá
ƣħȵﰡôĶεԽľֻһħרꣿ
һֱ̯˹ϵңɴཫͷҲ˹յļϣˡ
ǰˣĻħȾͻؼҡ˵
ۣŹҲͷͬ
Ҳֻεĳ΢Ц
ǰǰħרˡ
JKյдһ̵СƣϵĽѾ䣬дţ£ԹԪǰٰʮ꼴ħȡĳɫɫϹذһħȡ
û뵽ѧǰħȣȥɡ
Ϊ仰ɫҿʼڴԼĵһħȡ
ǽʱ򣬵úߵʲôط󶣶úСһųΣʲôҲûС˹ձڳϵȺʼ뵽컨ļǧֽСĳؾ뵽˹ײĵ꣬ԼĵˣҶһ˹յ
áһ˵
˹ձҴվ
һͷվǰǶɫǳ۾ڰĵ
á΢Ц񣬵ȻվڵϻԵøг⡣һ£û˹յĻֱֻǸЦЦ
СС岻Ǻܺãµ˵ͷ˹գ˵Ǳ˹һ⿴ȥֻʼ磬ĵƣأһˣǹϵ
Ŀתǣŵһ񡣡ãޱޱȷʵã֪ܾܲѡʺϵħأ
Ŷħѡʦʦѡħȡ
ԽԽ׵ɫµĿ»صҵϣˣޱޱС㣬ɣҿ´ͳһӡɫ̶ȵľߡֻ첲ʹħȣ
֡˵
Ϊߴ磬ƶľµϹһĿŰ£˵Ǿ侭ĻˣÿһħȶгǿħʣҲǵľڣޱޱС㡣õǶëβ񾭡ÿһħȶǶһ޶ģΪûֻͬĶޣˡȻ˱Ӧʦħȣ;ôõЧˡ
ҴûнӴħӦжѪͳжϵħȣ𣿡
ܸоͷеȤζħȵãóʵģħȵҲӦˣ氡
벻ˣҪʲôң˹յָ֣һɫӡ
ŶǶ˵ֱ𣿡úֱȤɨˣָķʱתΪȫȻ˷ܡ
֪ǺҪĸоʵ˵Լ뷨ʲô𣿡
!˹ȥСİѺҵǰʮӢ磬̴ľойһʯѵ̣ǵʱһλԶؿµģҲ˵ǶĽ֪ʩʲôֻжѪͳ˲ܿȴûӵԡ
ô𣿡ħԻһ£һȻţâ߳һֻ׵ĶҺ˹Ȧɢȥڼв֪ĵơ
ˡ
ܺãǳáǸ˺͹֮һǵһο˵ħȺôϡ̫ˣҪϼһڵı飬ٴǣӹһӾͼ
ղʲôɫʲôﰡ?ƯͻȻоҵͷ֢״࣬Ƕתʱ򣬻ءʲô
ޣǶޣޱޱ֪֪ҲеһӶءһĿң۵κһƬǳɫ۾һһġ
ҵǱҲѵ֪𣿡˵
֪ΪʲôϻĶޣ֡
ûʲôֵģħú첻СɭһֻĵĶ޴˰˻˵ͻʱħϳ˶޵Ϣףˡ
˵ħȡһĽĿҵħȡ
˹տħȵҲ̽
ƣƺֻ˿ˡ
ֹˣֻ޵ףڣѾľףЧǣ⿴ղŵ⣬ſ϶ǿħúǵľȲ̵࣬˵ħȵ֮ûлװΣȻΪϣޱޱСúϧ
ţ⡣òõħص㡣ενľףһĹҪΪҲ²Ŷղŵζ
һǵôԽǰʱ򣬾ζŶ
ɢζħȣ̴㣬Чѣɰ񾭽żǣ򾲵ЧܡңԸִԵ״̬Դʹ߸Ϊ͡ƽĸоܴɺҸ
ɡε
ҶôɫǺܶ˹ֺæǻʱұɫղǲ֪ħȷĹâʲôɫģҪְǰǿʹǲֵ֪ǰôϣҪѧˣǰҰɡ۰Ͱ͵ĿŹ͵ƣС˵
û⣬ϵ˵ͷǹû⣬ʱҵġ
ӰС˹ûлشеֻǴǻؼҶѡ
룬ҲףĿô˻侲һ£ǴԽô˼Ϣ£ܱ侲ȥħȡ
ҪʱȥúõϢڼһУҸбҪȥú˼һС
һѵĻᡣ
ֻҪıĽ֣ôΣվһнԿˡ
Ͼһнпܡ
˹յļң˹ջؼҺͽ鷿Էʱûгùϲѣԭ˵ܾ˹ңҵǳ䣬ԸһҲҡ
Ʊ뷴뵽װ̸ı֣Ǳ졣
ҵûоãҾ㣬ǣ㲻ĺվҵĿ㳤ôǸ޵ղķ˹ȫ³˫̵۾ûһ򣬾Ϊ㣬ΪĳŻΣգΪ˱ΪΨһȥˣϲ𣿡ҵǺ棬ôһ?
һֱûϢҺżʹҲ֪ôˡԼģ˵һҾͰˡƵɵĺһ£Ȼ˹Ľ͵
УͻȻͨ·ҵġԺһ仰Ͱˣƶݺݵصһۡ
һظ֪ϢͻȻҵı¯һ˵˵ţ־òǺܺʵҲƲңҲһġ
ŶôðЦӯӯĿǡ
ǵȻѰֱ׳˵ǰһܸǼţͻȻһŶûˣǵȻᵣĵġ
ҸҲܺ棬ǸɧҵŮôдˡԡƱǾֵˣЦĻش𣬵ǻе㲻˼شķʽͲµˡ
˵Ҫô˹ġ˹ֵ˵ʽ۰˵˹֣׼ȥĸѧԺ

ʵʵ˵

ǸҶɣ㲻Ǹ˵ؼȫǸҶأΪȣһУʷĻشǺѸٵġ
һ˹ֵģҲȥҺԥĻشԴˮ˲ŻȥѧԺ˹տĻ̣ȥѧԺĻħҩλúܲҵġǲ֪ǲǴѪͳǴѪĻȥܲҵġ
һȥҶɡ˳˵
˼ǣȥ˹֣Ͳˣ˫ֻ磬ɫͻȻĵƣ㲻Ҳ˹ֳ˶սթĺʦɣȣһУʷ˵Ļɲһġ
УֻһԼĻġϼˣϰ˫ֻش
⻹࣬ԼˣܶԷֵĸѧԺܲԷΥҵ֣ĳϣŹ͵ơ
ƺԥĺһƣķӦȻûеƿ죬ǻǺʹķֱҺ͵һơ
Ͷˣ˵սǳܿܡǸֵʤĻʷͻдˡζ˵仰ƺ͹˼ɵðЦ˵лǧ꣬˵ʾ͹ˣԺеǻǡ
֪˹ôˣѾ鷿Сʱˡ
ιιιǲҪˣɫѾˣǸûؼʰˣҪѧˡ
ֻɫûнʶְ㵽ѧУô죿Ƶĵ˵
ǰ㲻ֻʹˣѧкܶγ̵ġ˵
Ұе鶼һ飬߿˿ڻǰǱˣӣˣٲؼңװļ˻ҵģûʲôϵؼǸ˵
һûлؼң˻ᵣĵģһ͹ؼҵʱһ£ˣԺԹõġССвһ¾Ϳˡŵգգۣŵƻͷ
߰ɣȥͶԹ迴˳ˣһҪú뵽
Ź¶ӣɵľ͸ŵˣǺЦޣҿĹԺעǱѹǸˡ
ȣ׼һݷˣȥ˹ճԷ
ǣ𾴵С㡣Ӧ֡ǰС飬һҲ
ȣƽʱԷ𣿱һء÷ͻȥٳԵɡ
ٻͷȸмӣһ鷿ҵħȣָ鷿˵
鷿ѱ淽λǣһҶä˵ĸӦһһߵ˹յǰ
ʵһʼҲ֪ô㣬Ͼ֪Լĸԡô͡ǣҲסһºҲ㣬֪ƭôõ顣ҵĵıһ飬ҲħӿѵٶҲ˵֪ҵħ⡣һпе㲻ýܣǣ˼ôʱķϣҲ²⣬Ѿҵݣ߱߿ڣͣ£֮ͣٲҿڣûеطȥˣ㲻Ļһֱסңһ𡣡
һʲôħϣóȻֻΪ˾һİˣĴǾ޹𣿡ڰУ˹յı飬ֻĮ߻졣
ҲηֻҪ˵㲻ھͿԾʵû˿ĵطأ侲˵ҵ뷨ȻҲ뿪ʼµȥҲǺܺõѡһ
ûлӦѾȥ׼ˣһֱӳԣˡúչԼ
ɵ˹ôרˣκ飬һ޹ؽҪңҲˣһʲô
ҲҵĵذģӰС
ͣҵﻹû꣬Ѿˣ˹ͻԸеķ̵ΪΪ˵ҶȽʺ㡣
һ˺ܶྭ䰸ģ뵱꣬ҪΪĿ˾ҲᲡҿڵĹ˾ӯ100ڡʾķȥȻҵĽֻһҲùûС
ҲԶǣƾҵļƻʶ˱ҫиΪˣΣûнңֱƾǿĲòսɴǸˣͻ
Ϊûа취ֹֻһ߸żҫкȥػ񳵶ӣһƵĳֱײ
ǣĿ߶˵ʵ㿪ģǣ֪Ϊʲôûж㿪
ҫУҽζסһӣôôɵѵûв
ô˽ˣЩƽĻȫҽİ
ôôɵ
ҿɲһֻ֪޵İ׳գ޴ı顣֪ôοҲԼȻĳ鴤Ϊʲô˹ֱԼķʽ⡣
Һң鷿㹻ڣҵԺ޹˼ɵʵôưոݣô˺ҫеĽùû֪ղ˹Ҳûпĵܣ֪ҫѶĵڶ죬ҷ䣬ɷң
Σ֣ҵãޱޱʱŶ룬һҸ
ĵ⣬Ƿҵģ㡣ţ˲Ϣ䣬ڻĿڣ֪㲻óգԣҪ⣬𣿡
Ȼҫеȷʵֵһ⣬Σģȥ
ºˣ㾹ȻҪˣεʶʵܼ򵥣ΪǸƵĿ˾ܣŮģһʯûˡ
ΪεļƻģȻ㣿εıҿƽϲŭ
˾׳ģϧұصúܺãȻͿԿҾȵıˡЦһΪӾޣôܴѪļ塣
㣡εľҲβסˣɳվ˵ĸоҲ治
ûʱˣҲܽûҷװͷΣȷĸ㣬ҽ㲻ʺ㣬Դ󣬽ݣ˵˾ⲻ֪ϻ˶٣㰮ϵƤҵĻ޻˵ͼƵĻݼҵܵģǷҲԶԶģңܿ죬ƲҲͲˡ
Ŷôҵҡ
ǲ˼޹ʿеǮҪˣϾҪˣ˾ǮȫڹϣӺͳҲѺȥˣԺ󣬻нÿģ˵֪ͣͣÿ궼ҵҲ㣬ϰеʽ𳷳¡
Ϊʲôǿ㡣
ҪˣҾͲ㲻֪ҫ˭㣬Ǹý㡣֪ϲˣȢ㲻ǸӣѾתеĲƲ㰮˵ˣúöɡ
Ʋ
ƭǩһļ÷ӡЭ飬㹫˾1973¾ڹ˾ƲĵǷЭ鹫ý壬Ҫѡ
ðӳȥһʱ䣬֪׶ĽȸĽس࣬𣿡
ھߣƾˮƽֲӡ

֮ûεĻɱ˰ɡ
֪ûôˣӦýܲ˴ɡ
û˰æĻһȥҫеġ
ҫôһãġ
һжҵĻҲµ֮ǰҪ˹á
һֱӸҽȥһߴģͲҪˣĴûϵûκλش˹ѯ޹û뵽ޱޱľ䣬û˵ʲô
һӫ˸ޱޱɫ԰ףסӣ˹ֻһȡ
û뵽ޱޱ֪׿ܡ
벻ʲôοĻ˹ȥޱޱȥ飬˵
ιιιҵ˽Ȩ˹һ仰ѣΪʲô֪ʲôһȡ

ദ뷬

˼һֱڷΪȡǳֶǺܺ˹ղŲæ˵
ѽѽǷˣȻħҩҪƽʼ磬ԼֿʼͷˣͷΣϲˣҡҵ顣
ɾĳ˹յȥϵıס
⼸һֱ˹סģߵμֱҵרλˡ
جξѵʱܹء
ʵҪԭӦΪˤɡ
˹չȻǸء
˹գҵˣ˯ĸо˹Ľҷϣ΢Ц˵ǳԷѾȰҷڳҪǵóԷŶ
ź޷Լǰ˯ŵŮڻﾯԼѧǣǿεУ˹˵Ҳˡ
һ˳ͣû飬ɫֻԼһˣǣ˹յ鲢ô⣬෴һ˿á
ҪѧҪȺ޴ģȰѧˣĽԴ󣬳嶯çײĸҶࡣ
Ǹ۾֮ղķ˹һģӿ̳Ĺأһأ
˹յɫ
ڳ𣿡
ϰԼܹʵ¥ݣžȵ뵽ܿ
ģôˣ˹һ㶣ͻȻ뵽ﲻԼһˣһ鷳СȻֻһ¥ˣ
ͻȻеһů֪Ϊ˹ոʩ˼ů䣬Ҳ˼ЦЦ˵Ҳϰߴ׼̡֮ղͻȻ;ˣϣٿһ顣һϰ߿֡
޴һ꼶Ŀγ̻ڰѵ
˯ɣٿһ飬Ȼ̤ʵ˶ô࣬˹հѹִҶ㡣
ħҩ˹ĵһڿλħҩΣ㿴𣿡
һ˹յĬ׼ȷķٶ֮£˹պ϶Ҳ˹־ڸҶֻ࣬ǵĿγ̱ĵһڿħҩΡ
ɲʱҪôϣħҩŵಡ˾Ͳˡ
ҷܹȥ۾գգ͵Ŀ
óԭˮ׼͹ˡ
˹ħҩҩˮʼʶٴθ̾Լĺյ˹߿ʱʱͣ£еĸ
оĻЩĸһͼסˣǻͷۣĸоáСʱʶ󣬿˹շǱѧָϡܽ
ҲΪäʲôãޱޱС㡣˹üһںڿȡ
Ƚϰģɴ࣬ԺʱҴֺˣôɣ
ԺñֵҶĻҺɡ
˹˵ȥϢˣңںڰ΢Ц
ޱޱ
ںܶʱ˶Ǽįģһ˳Էһ˯һ˿飬һһ˹֣һ˿ǿ൱ʱҸ飬һģ¡
֮ѡҵһģҲˣΪΨһ£һű˴˿į˼䡣
˵˽һ˶ȹǱҵģôһ˶ȹ26µޱޱֱǱҵˡ
ûиĸĺӻĽиĸˣⲻ֪иĸȴʼӵĸоӱҡ
εصĹµʱʵޱޱǺĽ˹ܹĸ׶ġ
٣ĸ׻ע⵽
ޱޱʵһСһϣĴء
ҪȥĻϵĻͱǿΪ޷ԽĴڡ
տڽİѧӢԣɹ߻õֻԼĸһ㡣
ûģҲĻ롣
ǣĵطȴų̂
޴ģת̨
׵Ĺ˾ֻڹѣǣļҵףڹϵ
ζţޱޱһˣĿӰ硣
Ȼ֪Լ֣Ȼ˼ǵԼǣֻҪ뵽һԼĲٿ֮תԼ˱Ҫޱޱ޷Ƶ˷
ҫ֮ǰһжôһֱĻ䣬߻䰸һнеҲûйϵ
ҫгˣ̫񰢲һĹâΪĽҵŮĹâˣޱޱԶǣҫ鷿һС
˭?ڴĶļң鷿ֲϤĽŲ
ҫкˣۡȻȲ㣬ҫлǺòĺҴк
˲̵ʱ䣬һܸԵңԺܶԼĿڲˣмڽ͡
˵ѱĺǣҲŮĽ
ٿڶ־һʱ棬
һӢŰݷãĵõ˼㣬Ȼţ֮ûм㣬ӦΪæױɡ
ΪäҵļӵĶأΪˣЦ˵Ҫ
֪ΪʲôͻȻһ¡
ԭŶ룬һõûĶҽ̵ģ㲻Ҫ̫ã岻á
ҫоĻˡ
Žǰδе˷֪ܿΣҫڽӡ
Ҫģþ취ҲҪõ
οңѧ˶ʿ
ʱһˣһ̫١
ҫĵԻҫǱڽҰٺϡ
Զ֪Żޱޱ
鷿ޱޱ
Զįޱޱ

Ժʽ

ڶ죬Ǳ˹ջӰ͵վģûй˵ϺúõĹһ£ͱƵϡ
һ·ƽҵ£ûȥĳֻèͷӥ߹һʶѵĺûᣬҪ
һֱûиҺɫҲֻۡ
Сһƽϡ
ΪҲ֪ǲùʶˡ
ڿûʲôΤ˹ͺˣҿסʶĻᣬԺе뵽
һֱκģΪ˯߲㣬ԿʲôûоѹΪԺʽ
ޱޱҵ֡һ飬ѹ
ΧֵֻۣһԺñ
ñáϵʱ˵ƭ˵ģںĻһᱻЦġ
ȻҴ󲿷ʱ䶼ܴǣڶҫеϣһǺ޴ġ
ұһ㡣
һϸ΢˵òŮԲƽʵʣȥҶ࣬мǿ֪ܺãҲĿͣѪͳȥ˹֣̳ʵϺҪ󡣡
ñȥ˹֣ҵ
ѣǵģҵĺӣٿ㾿ʺĸѧԺñͻȻʼУãģЩô˶㣡ӣҪ£ֵøõģ˹֣Ҷ࣬Ŀͣ棬㽫ΪʷΨһӵĸѧԺѧѧ
ȫȻըһҲһ£ժñӣȫĿⶼҵעңǷǶǮһ
ͻĹҲҵ۾һʹܲ˴̼󻬡
ѧǿľȷģǰµŮժñӣӵĿǣɫ԰ףСֻһ˫۾Գڲͬһ˫۾īԣںڷĳԵøĵ
Ժñ˵⣬ޱޱ˲Ժñļеʱվε۾һտտ۾Ź⣬ȫȻʱͰЦЦ˵
ȫУ˲ĸѧԺԺ˳ȻǱ˲ǣִߵġ
ĻԺñӦΪڹ¶ԺļŻˣ룬ʱͷǣҲӵҸɡ
ԺñҲǸԵħ
˲λԺڤ裬ۿӷԺñгȡļ䡣Ϊʲô˵λأҪߵ˹սˡ
ôȥǿڹ¶Ժļ䡣ͦ˼ġԱ߳Ĭˣҵ٩
ˣǸŮôˡΪشģǣûã˹ҡ
Ƕģ˲ûңҲһĽ֡ȫ˥ߣûСҸմԽʱ̶ǺεģʹˣҲȻûнʳ˲ҵʱʵѾһϢˡ
֮һĬ
ô˹Ȼ˿ͬ飬ӼﶪȥǺõģ㻹ʲô
˹ջᰲοʲô
Ц
ͻȻ뵽һĹ£һ̨ż磬о̨ӡ:MARSս񣩣ҳƺڰıӢۡŮǵİ飬ܹ˵һȡů
ʵԺñԸҷֵ˹ȥģǣͻȻԡ鷳עģԸΥˡ
޹ء˹˵
ʲôʱҺħɡԼ̽鷳ġû˵꣬Ϳ˲Ժڤǵı졣
ŵ˲Уλڡ
ޱޱҪ£ͬԺñĹ۵㣬ĸѧԺҪͬʱӵĸѧԺѧǿȥǵˡ˲ЦǺǵĿңüɷǴ顣
ȻҶ໶ӭĵ΢Ц˵ƽʱҲһ˿ᡣ
Ŀͬӭ֪㡣
ȫϺļ̳ʵӭ档
˵꣬˵Ŀⶼ˹գȴԺԺ
û˹ձΪ˵Ļڵøˣ˲һеĿ仰֮˵ҵΪͬѧǽͱȽҪСηڲǸ⣬У
Ŷⲻ⣬˲۾տ۾õգһ£ߴңޱޱȻ岻ãħǿԺħҩרŵ壬ŲöþͻȬģ?
ôΰĿγأĸѧԺһ޴뷨˹պûоֻܾһҲһֱ⡣
ͬʱӵĸѧԺѧôϿΣ
ǾҪޱޱԸѡĸѧԺĿγ̱ˡᣬÿѧԺΪһλġ˲գգۣڣǻشɡ
˹մӱ˿
ɵ˲ǣԼ֣ԺͰ񣬸ԼʲôҪ룬󣬺Ȼȥ
ǵģҪȥ˹֡
ΧǺ۹⣬Щµ΢Цһ¡
У˵ҿѡγ̱Ҿ˹ֲأ
Ȼ΢Ц̧Լ°ͣ˵
ĸλԺӷֶּĸѧԺһʾҺѹܵ΢Ц£ҾֱӸ˵ըԵϢ
Ŷ÷֣ޱޱԺҪСˡĸѧԺ뵽ұ۷ֺĺһĸѧԺıӣԺСĵˣħǿ
лĻʲôأŬȥ׷㰮ˣֲ氮ǣûúݼ٣
ãһȥ˹ᣬôĽ˵ƵĿޣջм
Ȼԡ㻹ȥĵط
ȥĵط
ĳԵġͻȻһθҲûˡǵԭ˵ⶼǹϲԵĶţ⡢ӼšţšըƬԼĲ㶹硢֭ܲѽϲıӲǡ
ٿΧ˸ŵòǣҶͬʳƵĳԷʽұˡ
֪ߵĵͻȻһɻĿ֪㲻ϰ߱Ĳˣر˵ķ˲ˣֻҪָ
ͻȻ˵ˣΪӵ˶ֹͣòͣĿǡ
žȸʲôҴһָ
״βΪԼԭ˵עƿҵıѾе㽩ӲˡҿҵҲ΢
ϲ˼һ׷ͨļҳˣȴǰԵġ
ԭƽر𰡡ҶһžŮм˵ΧһƬϵЦ
̲סЦһƬů˹ĵĸоãۿĺˣȴΡ
졣ҵᣬĶδ˵
СʢڵƵǰ˵ˣұƽ񰡣ǰڹ¶Ժʱ򣬾ûзԣУҲᱻĺߣսҵʱҳԵģʱΪóԵĶˡڣҪ˷Ŷȫȹ⡣
㡭ӵĿңΪʲô
ǵһʳϰߵˣҺܸжԲۿˣûйϵοҲû˵ƽTNNDҳԼĹ˾ʮ꣬ҽµ࣡
ΪһĹ壬˾ܵõģڲеĸ֮֡øǷ֮٣ή͸ģơ
ŵƷһڣȵԽԽˣ㲻𣿡
Ȼһ̾Ҳͬ·ھٱζ
ƺ㣬ǳЦ
ҵƷλɣʱ̫Ũޣʧȥԭζż嵭Ƕ֮Ŷ
õܹ˵ش𣬾Ϳĵĳ
ʵϲϲ˼Ϊ
òΪ﹫˾һ󵥣ҵһαǣνļһԷԷʱҵĸףҳŲʵĸףһʢҡ
Զ֪ôԼϲˣǣԺĪĿʼϲǡ
ֻǣҲûиһػ

۸

򵥵ùͺҸż˹ֹϢҡ
ֵǣûаȥϢǾۼһ𣬳ʷ״Ųмһλ·ǹ¡ûеҷʣϢҵͻȻˡ
˹շ·Ѳ㻺Χʶİ˵ģ˹պһӵвΧȻ΢Цĵͷͷη·Ҳûôˡ
Ӧң˹յͳҿΧ˷·˶䣬˹֣Ǵ޴ĿԺ;޹ĸҶ࣬ңô
һ˹ЩнЦˡ
ô˹ڵ˫ÿ˵ɨΪһ˹֣ÿһҪףŸ߹Ȩơϵ˹֣ҪһЩΥǹ飬Ҫǵļߣ˹޵ֿһۣЩС⣬Ұ칫ҵĴʱΪǳȻ㱻޴Ĵ¡
˹ζͣ˿ڡŸ߰еĳЩͦذͷʾԼĲͬڵЦԵǸ޴ˡ롣
Իصǵȥɣ˹תͷŴļ˼䣬סҡޱޱ׼ĸѧԺס𣿡
ӦģܲסǣЩŭĺ˿ĭͷΣҪħҩ
ȱٶ˹ͷҲصתҲû˵ġ֪Ǹϵ˼ˡ
Ρ΢ЦƸ𣬵Ҳͬ΢Ц
ûעΧ·ʯȺôʶԺۡҼæŬĸ˹գѾߵתˣ˿ûͣµҵ˼
˹յĽŲܿ죬Ҳòܸܲ޳ȣٿԼСȣҲò̾˿Ȼ֪е񣬵ܲ㣬ҿ촭ˡ
˹ͻȻͣ԰׵ϳŭϵĻԶøˣӦҽҽӦ㡣
˹ոûеһشһתɫۻĻȣеĵķʽؽѣҲҸźܹĦֺľͷˡ
˹֮˿ɵ
貨΢С˵̽ʳָָ죬˵仰ͻȻϳзڴҸоħᴩȫ̽ǰһٶԼӿ첻١
ȵָ£˳˹յؽſڣһ·ҽɷǳ죬ôһ·ȻûзѶ
ħǿĺô
ȻԴħ䣬лл㣬ε
ħҩҲûйԹԵȥϢִֻһָȣҪϵĿαһ顣
ͷˣʧȥ˼ǸԺñνǺİ컵£ӵĸѧԺѧĸѧԺһֵˣ
ܽħѧУˣٶܹһʦ¶ԺˣһӵĸѧԺѧĺӣЩô
ʶĳħȰ棬˿Ȼڰ칫Ϸܱʼ˹գԴӵ˲˵ҪҽչԺһֱûиҺɫҲ֪ôģѰ찡
һڿħʷħʷΪȵҰϰӣ˫۷ӵķϣ˫ֽ״˫ϸ
ԭľ飬ֶһҲͱˣؼƴд
˫۵ңȻҲͿ˹տʱĸ񡭡
ˣǰ¾ͿˣٳдһûˣȻȥϢɣȡħʷһ׳ĹأЩҵĹʵģϧѾûж˼ǵ˰ɡ
Ϊһµദ΢ЦϹӦʧٸôˡ
ű¯ȼյĻ棬ؽѾֻҺ˹ˣҿɲ֪ôԭӣͶ㿪ˣ˭֪ΪʲôһҪҪͬס
ҵĻûһ˿֪֮ͳڱǰΣﲻæһҺ޹ӣһ̲סԼġ
ܲɣھʹ״̬God!÷֡ҰɣһըҰɣУҲһһǴۣûһ㱾£ƾʲôߣƾʲô˷˼ħҩϣƾʲô
صһ棬ΨһΣյĵطħʯǵؿ˹ջʱˣȲ֪˾֮һģʹûɶˣĴȥɣҸɶǰ尡
ٰ˼֮󣬷һûɶãִܸʴӣΨһҸоοǣȸĶȫסˣ˵ҵû˻ֻҪŬܹ׷ǵġ
뵽һɣֻҪʱ䣬Ҳκˡ
֪ıҶ࣬ûϵ֪һ֪ıǻࡣ
ǻñȫûϵ֪һбǻĶ졣
ǾͨǣûϵҿѧûѧĶ
֪˵ûϵһԶĻҵıΪҽ⡣
ϾѵĲǷܶ㲻WHO DARE ,WHO WIN!
ôǷȱľһЩƻˡ
ƻóĶ¯ӳ£Цˡ
ڶ죬ڽʱ룺ܹȻǵħʷĿϣƺҸøл÷֡
˹̨ϲ̨µڼȫԵһϿεĲǹѧԺǱȽϵСµĺ棬Ӧˡ
˰첲þòĸоرۣ8걻ϸ첲ⲻëë꣬ûпײҵʲôӣûкô
ͷطʱ֣Ϊûкʹҽ飬ԣĸѧԺһѶûУʱѾû̫ˣ£򵥵ĳƬ˾˱ţ̣׼ȥϿΡ
֪һû߳ţͻȻһͰײڵϣͻıһ㶣ȻûзӦſڵϵľʹһι̧ͷʱȴ֪˭ʼٸߣֻ˼ƮѧԺı־
ԼԼҵҵ·ǱĻǺƵģָȷ·
ڣڽԱ˹ڣҲһ£ȫûʲôңԺ󻹻ԽԽ࣬ҲԺҪȥҽˡҲûʲôã͵ˡ
ĸ첲ôˣƿһֱڰ첲ʡ
ûʲôڵĿ˯Լѡ˼ЦЦһش飬Լɡ
̾ͲҪˡҶġ˵ЦЦ˯ɣ¿ҽ㡣
Ӧſϣѹ˿ڣܾģӦһѪ첲һ£Ϊ˲õƻɣһװһ˯ŵӡ
ȴû뵽СŹѵĵһС˾ˣôܱ׾ӵĻƭſϵңȻûпͻȻЦ
Ǹ۵۸ҵѣǻ̫ʹˡƿ˿Ŀ͸߶ʾǵ£߶ɻĿޱޱϵͷӦ
СûпҲ֪ø߶͵͵ңͼݵӣͻȻˤ󣬿ǰͻȻֵĸ߶һһ
߶ô̧̧ұۣ־Ȼ̧εĳ߶΢Ц
үġ߶ɬһЦ߹Ҫȥҽ
!Ҿͺãһܼ֪֡˭ĹССͣôôءʲô𣿡
ûСش𿴵ˣǿǰŮ߶ûүȽϺá
ø߶ߣҵһθо·óóȶڲ֪ûڳѪξܾ߶ҵҪڿҽɫš
˿ø߶š
÷֣һҽĺӡӦһ̾˵ҽĴ˳ҵǰһλʮˣͷеףһɫĳۡͷεòˡ
СĴͼݵˤˣ鷳ˣ˵ΪҵĴűǸұѾ̧ˡ
Ҫһļ顣ħȣҾͻȻƯһѩ׵ĲϣԵĵĸ߶һҵ˾Ͱ˳ȥ
˿ԽҼ𣿡˷·Ҫͷ˿ҲħһľͷҲԼһֱ񾭣ϻе࣬ѧô첲Լˡ
ӣԲǲСģ˶ҵĸ첲ʩһħ䣬ҸоöˣѵҪ㲻Сˤ𣿡

Ӧ

ұȽϴģҵش𣬡ҲΪǵһӵĸѧԺѧѧҲɣõģ̇ͷϵĿˡ
ԭޱޱúӣ˵۾д˲ͬ¾Ҫܳͷ㲻ܰǣͻøġ
ûпǵӰĻǾˣڸоöˣܻȥ𣿷ˣ
ԣ۲һϡ
ʱȥ˹սħҩˣҲܳٵģ˹ոҪÿȥƵħҩ£⣬ûʲôġ
ܲԺÿӪҸҪԣ˵ҴӦߵ
õģˡлл
ҡҡλε´оȥһ˿һ˿ķ壬ҽıѾߵˣҧҧʳָָ죬貨΢
ħܿᴩȫֻ֪ʱģħܿ죬ȫħ֧3Σνǳֺð
Ϊ˲˹յңٶһѣ֪ܲܳס
һ·Ϸ۵糸ͷεԽԽˣò˹յؽѻм·ĵطͣ˿
˹սڣޱޱ֪ܲһһɡ
һͳ֪Ϊʲôİص֩βʱħҩ˵ħļţȻһ䣬֪ĵطǰȫṳ̊ʵڣȻ֪ģȴܸˣϣҡ
֪ޱޱСɲԴæʱһӺħҩأߣ֪Ϊʲôַˣһվڰ칫ſڶ˹Ժܻɫüͷһ𣬿ҵ񣬺ǴС
Ǹ鷳ˡӹ˹еħҩɫ£ζҲܲһ
Һģǳģʵһֱ˹յǲͬģΪҵУΪٻҺһ㡣
ϧˣ˹ûĵģĶڣֻΪ˹Ѿ֪Σգһʲôãʲôã
һ˳칫ңСײұۣһʹƺһ֣ôأ
ﲻһС󡣻ǲҪ˰ɡ
ޱޱô?Ʋ֪ʲôʱߵҵǰԭѾߵ˹ֵĻǰˣѵһֱڻǰ
ޱޱղȥˣȥҽʱ˵Ѿ뿪ˣȥˣƿһֱ˵׷ʵ
ҵĸ첲ʹʹ̲סû˵۱סƣˮŴŵôˣǰǺܼǿ𣿲һСˣΪʲôһأΪʲô
Բ˹ֵſڣ㶪˰ɣȥҶסɡûзԼһֱޣӣ߸̣Ѿͣһȴ֪ΰοĸ߶ͿҲ˼ЦЦ
ƣұס޵ʱ򣬾óһãοֻͻȻļң⡣
޴ԴĸҶࣿˣ㻹ءƻɫ۾Ķǵġ
˹ֻ֪Ʋͬ΢̾һûԱûйʣ֪ҶĿҲ֪һҵйѺ͹ˣֻҪϢһϣѵҪ˯𣿡
Ϊʲôҽ
Ҳϰ˯
˯?
㣬˯ţˣϢĲ࣬ȥҶˡ˵һ΢Ц߶ллˣû㣬治֪ô졣
лүȥġ߶˼ͷⲻǺϰߵӡģܿɰ
֪Ĳң˸һ䣬֧죬һûѧģǸ˸š
Ҫѧᣬҿɲֵ֤ܼʱ򡣡ü·Ц
֪ˡͷҲصİ˰֣Ҷ¥֪ƻ͸˵ʲôѧҪҲһҽյʹ࣬ȻҪϢС
ޱޱôˣұۣҶĹϢһǺܿģڱ¯ԱߵĹһۿҵĵңȴСľϲΪ˽š
ҾһɣȻҲֲסַұۣĻڵ̺ϣղŲСĴͼݵˤˣұѾʣŹһ췢ĹһЦݣ޶ɣأ
ҾǺģôˣ·ǺӦҵĺϢҵٶȴ򿪣һͷŮ˽ǡɣҵʻ
еۣЪһᣬҲԸ͵ңһŶޱޱ
ȻԣǺܡԽҺƽûΪʲôҽͼݼˡ
´ǿһȥ֪ҵزԺеĥˣҷ˺ܶȤ飬ǿһ𿴡˵鿴ٺò룬ӦǶ֢ҩˡ
ðҷ˺ö಻֪Ķһ𡭡Ǹ߰ҽŮûнѣһ룬˳ӡ
ں˷ܵ˵УǺ͹ԽԽԶͷ˵˾䣺һȥϿΡ
޶һͷ޶׷ʹʲôԶҲû壬ˣҲĻء
ҹ㣬ܾǰеƹ⣬һޱޱ㶼ˣҪϢ
֪ˣеۣ۾ԭѾôǱοΣ֪ûʲôϲأô򵥵ӦӿΡ
Ҫһ뷴䡷һ

⣺Ժ

һۺɫϥİ볤£ӣƮݵ°ƣڴɫV쳤£ɫţп㣬ɫк״СƤѥ
·Ϊװ֣ޱޱˣͨ·޵ķߡ
Ҫ𣿡ƺʵѸĸͬɫһߣûмޱޱͳװʽĵƺܺ档
һӺȤȻû¬˹ɯĲͬӵ񣬡ĸáôҪһġ
ûڹʱа˿Źң׷ʡ
ðɣҽǻ˵ױԵһ£бҪôС
ǵǸҹ𣿡һʾ
ǸŮƶҵһӻǼǵúģɹ޸˴˵ʯӵǸ
Ҫ飬Ҫزμӣʮ¡
ۡˮŵɯͬѧ¾ˣ棬Ǿء
̫ˣƵǸһˣ֪֮ⲻھƣҿǶǸʯ̫ˣȥ
֪ߵҲҵ뷨һʼҾ͸ʥ飬غúþӪ֪ʤͷԣ꣬ˡ
ֻ֪˴ǮάֻƿŻڿԵĸף֪ӲһˣƹˤΪʲôӦأҲ˳Ϊʦһء
Ͳ֪ԼҪʲôǸʯҲĵģ˴һγҲϵѾƱһڣζ໬ƳأܾԵ֣˳ְһѣҰάֻʲôӶǲģѵҪҹЦ
ҿǾ̫ԩˡƵһѪ
ǰҵ£ΪԼҵ֪ˣԼΨһ氮΢ɼ̾˿ʱǸҹмҲҰæҵĵһʽҲɴ˶Ҳ֪ôҪȥβ
֪Ǹһֱıֻ߰ʮ꣬ʲôӡ˵˵ţƺҲе㶯ģף΢΢һŮȥǸĵطʵǲǵĹ緶ȥ𣿡
öȸš¬˹ȻĵûзԣĺҲһġ
ɯƸ׵ľܲ죬ûа취ԣֻüһ䡣
Ǿͳɡ˵һ䣬ϵĿ˷ܡǻ12ǰ
ŦԼ۹áһõ·ۣһӽ¯˵
̹һƾ˵۹һ¥
һȥʮ¥ǸҹϽӢѪа˷֮һѪͳǸʯҲûѼһٿΣ
Ȼû⣬С㡣װӣŵĶһʿҪ˵ǺãһװܰڵӢޱȡҾǹŵҲ˿ͷο˹ֵӵµأ
ƴĻڼҵļҳװ磬ɫװûֻһ׳ɫװףֱĿţ֪ϵƤЬĹѾĲͷһɫ˿ţԵŶˡ
Ҳò˵ƣҼӢǰϤüҵľЦҲòϸ͵ͷϾĺϷҪԭ
Ȼ
ģЦݣ뵽Լƽòһ֪УѾˡǿԼֹͣ˼룬ſڵδ󺺻治ǳصġ
ͬǺװôǾôأۼҵƣٿǣҲԳƵ֮˵ģڵƵĹâ£ǾĸԸ!
Ҳμ鴦顣Щ뷨Ժһ飬óҴʱרҵ̬ȣ˵
ʾ֤еһɻĿϵװ˵
Ǿ͸Epans,˻ϵǮͲˡ
Epanes?һ˳ҿֲʧϸµɫٿԼѵ컹׼һ᲻ɣ
ûдµŵѧĻƷĻҾˡΪǲǵøҴҪھˣʵε£ûкϷ
ص㣡
Ȼˣ׼ˣһɡ

Թ

Ҷʮ֣һƵڶʱʩɹǺģļӷ̶ֳȾͿԿó
ȻڣޱޱͬʱӵĸѧԺѧ棬˹֣Ŀͣͬʮ֡˵ľȺ̾ܺõĲ
ޱޱҵˡ
ллڡĵĽ˻̾ӵ۹⣬Щ۹ⶼܺã٣֤ҵĴڻһļֵģֱЩҵϼӺáԣڽһȦҵλúִ󵨵µҪ
ڣⱾϵĺܶҿףеġмҿõİ
ԣⱾ㶼˵ĻƺͬҵðǵϺһѾõıʼǵʱ򣬻ǴӦˡ
ͻȻһϰҹʼǻǺջõ롣٣ҵõ˶ĲΣԼһˡ
ȻϣڵˣΪǸɶķԺñĶͬ飬һǲòľ棬ŬıԼļֵĻҲͻᱻѹĺܲңܲҡ
ޱޱôģħƺûиҪЧ̵Ĵ۾ʧˮӿܿɰ󰡡
аҹΧĸҶ࣬С󰡣ˢˢ䣬ȻѾʵұ۲ʤ㹻רģʩʱﵱһУԼһʵ֣ûˡ
ô𣿡޶ϵȸ߶Ҫˡ
һ£ǰĻòĳˣ뱨ֲĿŵֻܰеĲޣʩʱͻרˡһ£һ޶Խܵķʽ˵˫̥ڵ޶һͬеġ
𣿡޶ǰ룬ͻȻĿһǸƾɵĶħȣָǸ룬䣡
·Ӧķŭһһ롣
Ҳɵӣ޶һкܴԹƽʱɢ޶ôܳΪһγɹأ
𣿡ҵʾ£Ҳ򣬹뵽װĴˣͬħȣȻǲϣõνħȵģϾʧȥ˸ĸ²ŵõٵģ
䣡ǰĻͬ룬ˡ
һ˽𣬼ŲǾһ˵ʼ򣬿򽾰ĵƣȻ﷢˲ȻǵĺҲܷŭˡ
ǣۺôֱ¿ΣĻҲֻһӶѡ
Ͼÿ˶ӵй޶ԹģʹҲÿ˶еңٵʱѾⱾϵﶼˣټһֱʵɹй㹻ĺרԴ
Ĳҩζ˵Ǽ򵥣֪ΪʲôЩֲرҵĻŸһĺҲռ˲ٹ⣬һΪҶӮ֣֣֡һΰѧԺӷֵΪΧ˿ҵ۹Ҳ˺ܶࡣ
㾿ôģ޶ٴ⡣
ӣҶϢеһ꼶ңһЩ꼶ѧҲңһܺӡ
˵ԵĻҪԿ࣬԰аֵ㣬ͷħҩѧαң̧ͷЩħҲܺ˵ģֲǺȻˡ
ǽ
ǲǵĻ飬ǫĶԴûġ
찡ǡ޶Ļ˵һͱͣˣЩģĺġΪʲôʱûЧأ
ҲǳⲻӦϣƽȵĶԴɡ޶ͻȻɴ˫ֿۣߵ˰ɣ˿ϢĴӣҸȥҩˡ
ұûϵ𣿡ǵĿҡ
û£Ѿöˣںȵǵħҩ룬ǾħҩεʦȽϲʣǰ鱳һ顣
ɷɻ󣬵Ѿûʱˡ
ȥס

֪ô۸ҵЩأҲ˹ѰתҪѧħȽϺأһߣ߱š
ޱޱõ𣿡Ʒֱʯʱǡơ
ѧԺӷֺãظҲͦ졣
ħҩҩȶãƻɫ۾ҴûмĹػ
һ꣬ĵüֽ˵֪ǰӪãӲһͲһ㣬˹սڰ
Ȼ̧°ͣҽ̸õģ
ɰ̲סƲ԰׵С۵ָаˡƲһȵĵƣЦȥ֪ǰûôأŮӦûһɬӣ
ҲΪĵʱ·ȽϿ죬ûжãʮӣҾߵ˵ؽѡ
˹գѧħӹħҩһҵħã̫ˣ۸ʱһ㷴ûС
ⲻѧħɣ˹ת˵ҲûǸ㡣ҿ˹ڰ칫·Įı顣
뾡ѻⲻҴڵ𣿡
ҲΪֻȾ޹ִһԴã˹պķ̵ߣΪָҶƵԴ嶯ܰһæ𣿲Ҫ˷ҵʱˣޱޱС㡣
Ҳ˷ʱ䣬ԥһ£Ҷҵļģ£ԴħһħһظħʱֻҪ˸СʱҲƽʱ˯ߵʱ䣬ѾһħԸĻҵӦʵһ¡
ӦټһȺ滹ҪɹĴ˹յƽߣӣҾȻܿģѵŰ𣿡ͬʱӵĿѧޱޱС㣬ѵ֪ԴħΣ𣿡
֪һ㣬Ǻļò
ײʦ˹տҪҵķְϧҲѧԺѧԣζһϣĿڵһ£ÿ칫Ҵħҩϡ
УһҪԽԽֲ˹գһǰҪȥͼݵ仰ˡ
ħҩϵʱ˺顣
ǰͻȻԼõĲϣҲ֪仰ô˵ģһҪ˵һ飬Ĳǹġ
ΧͻȻ˶ʮȣ򵥵ĲѲħǿ󡯵΢΢С㣬硭
ҴˣĴˣˣΪղžйѾˣһѱסǰɢ˹գԴҪͿյĸоԾˡ㣬Ұɡ
̧ͷΪͻȻӵýӲˣҴӦ㣬ԺûҲȥЩΣյĻƬòã
Ҫ¶ôĵı顣˹˵ͬʱİƿˡ
һȥӦҳһ£֪ҵһŨŨʧ֪Ͳҵ㻹ʲô׳աȥĿ͵Ϣң˵ܶࡣ
Ҳ֪ҵħҩ˷ѵһ׳ϣʧ׼תȥʱ򣬶ͻȻͳתȴǰͻȻֵ˹ղ֪ʱͷң˲Ҹר׼һᣬȥϢ޴ĴЩĵ伮
ҽļƻҽ컹Ҫü顣˵ԣңҿסĸڣ찡ȥϢ
һģұķ֣ΪҹڼҾȻŲҽŰˣ
Һҵҵжûдҵǰ˹ƵıסңұײصˡҷӦְƿԺñӦ¿ѡ񡣡
ҡҼţһϢңˣˡ
ûй۲ΧĻִ˵˿ͳֳ˴ԣķ̣תΪ϶ҲΪҵİ칫ҸţԣǲӦģ޴ĸҶûͷûԵҴأ
˹߬ȭͷ,Ȼ֪˵ʽı־㲻Ҫһ̼ôغòãˣˣҾͣҾͣ
в˹տҵڿһֻӰ
Ժÿ춼ȥҾвȽЧԽԽԣҾǸƻ۷һô˰ɣ
ûио˹΢򣬺ʯһﻬһ˿Ц⡣˲鷿Ա߰һţԺס
ǡôоԼˣһȦһȦΪȥˣΪжҵȥˣˣˣ˹ǰҵ˻ˡ
һֱԹең˹յһǰЦʵ
Ȼʰס˹ոںһһʵҲֻܴضڲˡЦҳΪ۵ģǲɵÿʼ鴤



ôˣĿΣǡԼһȥͼݣ·Ϻһֱ̽Ŀ⿴ңһëëģ˰·˳
ҶĽҴŸ㡣˺ܴľһóһţͨţƤֻֽǷϻһ֧õ壬ҪģûȥҶϢԡ
˵껰Ͳ˼ĳͼݣңű׵⽹ۡ
ѵţ
ϵͣ½Ųתؽѷɱȥ
ⲻǴ˵еĺŰɣ;𿪣ǵҲҵ˻˱ķʽ˹ħʦһ±ȽϺá
˹սӹţ̽ħȥûж⡣
װޱޱ
ҵǽ̩ա֮дΪΪѡ
ǲǺܾȣǣֻ÷ֿ֤Ҽĵһ۵ʱҾϲˣڷԺñ£ڵ˫·һҵġչ㣬ֻҲûйϵһ᳤ġ

Ľ

ҵڵһºˣСҲ̫죬̫˰ɡνһ飿ûи˹յңľգûͨôܣһˣңһǣ
УҴźͨУۣΪͬʱӵĸѧԺѧϱĸѧԺı־īȻӪȻûзƿӣ۾СͨĹͨͣҳһŮϣӦòֹзӳͦΣ촽ķۺ죬ҲûʲôʵĵطΨһԳƵľƤˮ㾧Ө͸ͨ
˹ձڵؽѿ鿴úúõģޱޱͻȻһǷĪţͿޱޱһңŴޱޱƮ䣬
3Ӿ͵5㣬СӦõȼˡͷƺһ˿ŭ˹ʩʩȻ߽ңӦ׼ȥԼˡ
в˲ȥԼ˹һĮӣҾһⶼʲôʲôҵļƻֱˣ㣬ҸԼֱĪԼں߼棬ҾһڵĺӶʲô
ͷ۽ȫۣȥòãȻҵһյ飬һҲģֻСʱҾܾϾͻһȥӦң𣿡
ûա˹յŭͻȻʧתֻذ칫ҿȥҲСһСͼˣﾹȻһ˿á
ܵߵʱѾһڵȴˣɫ۾Ǿϲ
ǽǰԱҸһͷеΣѲɸдŵĲһһ꼶Ǹ꼶㲻һ꼶ģ
꼶ģԽѧϣԽҽ΢Цش𣬡Ժвңҵĳɼ
ԣҸеһľᣬǸ꼶ģûи
ҽ㣬ԺһᱣġǰǳϿҵĶ˵˵ģֻԽԽˡ
ллĺ⣬ҲܽܣһǾѧҵΪأܺã䲻㣬ллְɡٵİЩõĻһ˵꣬תߡȻɷϵеϲǣⲻһӦ
ˣûϲһ˵Ҳ˱Ҹ
ΪʲôٴΪԼСĬûͱץס֡
ſƲ֪ʲôʱ͹һˣͻȻֵˣɵһ㶣ٿƻй޶ͺħȶŪá
һλŮԸ֣һʿӦΪûзħȣֻǰ˼һյӣ˵û۸㣿
ûУֻߣá侲˵ʵҵֱץĸˣҳʹһƵüͷʱ赹ءԥĶһħ䣬׹ҵڽˡ
ֻǰҺͷ󰡡
ұףҾܾˣֻе㲻ģǰ׼ٲϼĵƣæסҲûж⣬ɡ
֪һеģһͬı飬æǻҰæ͵ģѧûж⡣
ѧҲǿ˰ӦúúԺ󻹸Ҳ۸ޱޱ޶ڵˣϲǿȡ
Ҳ⣬ֻ۶ѡץסƵ֣ϵҡεôߵһ?ǲһѧԺ𣿡
Ǻͺһȥͼݵʱġ޶ʾҪô嶯ܣûпͿԾˡ
ȥͼݸʲô
һ˵֡޶ӿڵ漴ӦŵƲ˵Τ˹ҵìܹģԸӵĵҲ޶ϲ۾Ѿĵƣæڡ
ҵļʶ̫٣ƴСͽܹһǿΪʲôһأЦеĿǣҼţȻӵĸѧԺѧǣۼʶǵĵһκĿͲǶѣòҴţ¾˵Ҳ֪Ŷ
ˣ÷
ƣ֪𣿡Ȼ޶ԥǹɲţ˵˳ҽӿʡ
Ȼ
ҾͲˣҪȥϰû˵꣬ͿһȺüңôˣ
⼸ѾΪѧԺ˶ʮˣ޶˿ĭ·ܼѵ˵ôҪעϢġ
˵һ㣬ΪʷƾõĹ֪ͥӦøϸһ㣬Ҷ鲻ǺܸȤҲﲻʲôæȥͼݿ֮Ҫ׼ҵħҩϰˡ˹İԼ˵꣬оͦ˵ġ
ʵǲ鷳¼Ľڣǲ͵ġҼǵһ仰;ΣξǻԵĿʼ˵˵˲ʵԭûҪҽҲҽͣͻȻ˸ѣе㲻˼
֪û졣
Ϊѣƺܿ췴Ӧ̵ùٴ˵ʽ˵˵ʱͣһ£˿޶ƺǻѣֿ˿һеĹƺ鴥ֽ˵һʹСֵˣôãȻѵ£Ѳ㲻Ըæ
ޱޱĺæĻͲùˡ·ʹͨһһû죬ʱĿ˵仰ԴǿУ󷽣Ϲ˫ˮĵƴˣҶԡ
һһĳţĶðݣעڵƵˣĬҰˡ
Уǻط˵ܾú˵ʲô飬ˣѧϰϵһ۹ٽɣȴȥӦ˵
Ҷ֪طӦΧƽεƮţеԭҰݵأȻǺ۵Сݡ
û뵽Ҫ棬ŴҺĿƬԭȴûаֲ֮ɫҲŻ˵ǷԭҰҵü棬һһݸǣˣǿ˵ˡ
ܵ˵أصĽѧ캣ȡĵط첻С˵÷֪֡˭˵꣬Ϳŵƣ˵ˡƺʶƲǺϲ
÷ִħʯ˳ϡ÷Ѿٶ꣬ɹƳħʯбȻĹϵΪʦһֱ˾Ϊ˵ļԣе㲻ǻ˵˴𰸡
ϣ޶ͺһܾղ
ǻ˹ս͵ħʯ׸ħ˹գˣҺԼҪСʱȥģڿ϶ˣҵ÷ְ˹յĸӣ˵ġ
ΪǵĴ治죬ȴ̾Ϣڡ
ľ񣬻еƵķŭĿ⣬ȻǿңǿųƸҶֻСʨӡ
ʲôҪƵĻֻеƵĽ̸ʲôùݵĻֻзħµ˰̣ʲôǾǻĻӦûỳɸӡǸߣҲ²⣬ǻ˹͵Ǹħʯʵľʽ˵϶Ĵ𰸡
Բҽ̸!̧°͡
ûкӵһŵˡ
Ҫʱʱ֤һУΪ˹ձɶŭĵƵļ򣬡ǻỳҲ֮飬Ҫ
޶Ļֻ˵һΣޱޱԸ˹յףҲԸȥף²˹ģҺ͵ƶǲŵĻҲǿʱ֤һСȻǰҲǽӴҵվǣһһİѻ˵
Ҳͬİˣ⻰ͬվĵƣ롣
ߣǺú롣
ƵӦòܺܣȻͻصؽѣ
߽ؽѣΪȴñ˹գͻȻޡ

ȥƬ

ҾܾǸке㲻ģߣҵҲץˣûͣ٣õ˵һ˵֤޶еƾʱң֮ΪɵĻɣҺ͵ƾʱǾ
ɳϣ˹գҲ֪ҵ᲻ᱩ¶ҵģۣ֮ǰĻ
ǰ˶٣黹ǰմ˵ĴڱݣҸı˹͵ƵĹϵ˷չĿܣ˹յĴڣһг˱˹Ҳһ㣬ǲ˸ıģҲмڸı䡣
Ǻã
˹յ̣ȻҺ˵⼸仰˼
ҶԶǸҶ࣬Ҫɡ˹ͣһ£ô򵥵ľͺ;ʧȥ̫ϧˣΪõࡣ
ûнύСԸز㻹ǲԼ?ԲֻһҪչ˵ĲˣΨһ֪Ĳ˰˵һ㶼Ҫ𣿡ҲûҪϵõʲôҲıһ뷨ôҶúһ㡣
۾Ĺ˹յʱζǿ־Ļ˹ջ᲻ùһ㣿˹ΪĶӻţֻҪֻҪ˹պһٺһ㣬Ϊ˹ջȥɡ
ͷħȡ
ޱޱС㣡Ӧ֡
ҶˣûʲôóԵģĳЦЦ
Ϸϡȼػشת˲ʧ
ǾŵȥӦôοҵˣֻǲ֪ҪĶħϢһϲһɡ
ˣҲҪΪǵȥϣһֱĬ˹ͻȻȻҪҸϳȥ
ԸĻǸԸʩʩȻ˳ȥܺһ͵ĻͲǿջЦȥԷˣڽ컹ûкȥħҩҴӦ˵ɡ
Ҳ˹ոߣΪΪ˺ƲһʹĵӣȻûм͵Ƽ棬ǺܹΨһĽӵģš
ҺȥԷˣһˣվӦҵſڣҷҪһضĵطͻȻֵţٸĪ
پŬۼеħõĻʹڣΪһѶﲻ֪˶ã֪ʱ䣬ֻرƣ롣
εǰһƬɫӣ룬ãȥƬ
ģǸõĻʹѾûһɫϢˡ
Լνˡ
ǲѾˣԼȴԱ߿˲óֵˣȻȥˣǵģôأ
˹ԭڰն۾ڳĪݣģͻ?⣿Ƿŭ
̫ˣҿ塣
𷢻ҵħֻظʮ֮һ۾ʣİҰȴ˯һ壬һڴħҩˣ׼𣿡
ǸķԺñûзִȷʵȺ滹ҵĵЦʵ˹ƺȴֳĬóһħҩǺܹķеĺɫش𲻳Ļħҩҵӱ
ĬĿҺħҩεħҩζǣĿ̣ҶߺһεİеζûϲһǹģҶݺݵĵ˹ա
Well,ҲΪӢηáԼľȥޱޱС㷢һжĸˣҵĵӣƺѾϰ񣿡ħľĸܣͳ˿ǰΪ˴ﵽ޿κεĿģɴ˴ߡ
ѵ֪ҺܽĻѶܰɣ
ãѾ׼ȥϴˣһһħѹɽ֮ѹǵɽ˱ѣͼı仰⣬˹Ȥһüëһ˵ʵɣҵľƺҲ˺ܶ࣬ڿʲôΣħĻָٶҲˣǰֻҪһϣָֻʮ֮һ֪᲻ԺħӰ죬ҲɥʧĴ룬ҹڵֻߵħҩңԼ߲
侲Ժ󻹴Ҷԣ˹յɫ˵ҵҲԽˡ
ʲôЦһµһΣͷεĸһͷȥĻλָˣһӶûԼ£Ϊɹµȥʵǲҽܡ
٣Ҫĺң
ղ͵Ļһֱʾ´ȥһα˹շס໵ģҸ߰侲ĸŵ˹ǰˣ÷ְΪʲôҪң
ޱޱС㻹ӵ˹ѧԺѧ˹պϾķңΪٴζСĿӵ񣬡Ϊ˹ֵԺ㣬ѧԺּǸ߹Ȩơϣʧɢ޴嶯
㡭˵Ҳһֱ뱧ҵʵԴҷ̵ؾȥҾ´ڹǰһس
СʱҪˣôܺúõĴһѣֲõأǸ⡣
ޱޱôˣһһٵħҩҵʱǡһֱĬĬվڽſڵȴŵĵƣȻڣֻ֪ǿѿ£һŵģ֣ǳЦǵɡ
ʵǲ˼ƺÿΣõԼǱʱ
Լ͵͵ʵ飬ħľԭʮ֮һˣҲװʼ˵ѵҪּ٣߷棬ڵܱκˣƵΣĺãҿȻˡ
ǸˣûҵɣòƵͷƺڸԼı飬ǵĵһѾȻỳɡ
ʱ򻷾˵ӰܴǶԵıŰĹԣӰ󣬡ȻҲײٿЩ˲ĹԺӣΪһʶѣӴ̶ֻҪСĵѹ˵˵˵ֱֱͦţ¶ǼערļЦ
ڴҶ֮ǰǻȽȥɡ֪ղŵƶſڵңڽŵķĵȣֱмƵվſڣιĴǲСһòã
ȻԣչҪŮһнʿΡӣ̧°ͣ˵
ǰǰֺõЦЦһ߽ңм¡
ÿҶഩ˼·ؽ湻ģ½ϿΣҪϱ߳Ǳ¥ĶࡣȤĿǽڷŵĲޣݵĶ޲ǧٹ֣еĿ˵࣬ȴ˵ʲôĸ࣬еĿ۾ȴ˵Ƕĳһ֣Բ۾һֻ֮ʵʵλϵȴϿΣаģһҪЩŪ
ûжã˹ֵѧŶӽңȫұߣĽɫСֶӣҶʨҲֻˣߵȻûұߺãҶһѧݺݵĵ˹˵ʱջ񵽵˹һ꼶뻮һļЦ
ᡣ
ȻҲһЦţô˵Ҳ˹ֵѧҾԲǾǸ̫ɵҲòЦʾҲʶ
Ѿˣùɱ?˵ûн޴޼Ϊʵұ֮˱ӵĵ䷶ҪǱˣֱײǽڴ˵ʱ̣ޱޱ˹սѵڣޱޱķɵߡ
˹պ͸άһһϿξᣬάһ㵽ֵʱͣ
ŶǵģС˵ءġﰡ
֪˹նĵƵǵĿǱˮһ˿ˣɵ߬˫ֻ֡ǿŵƣ˵
ʵҺʵƣ˵ҸôĽ̸أ
ںܶʱҲ֪ǶǴȻִѹҲ˹յһҲ֪ô۸ҵЩˣҲ֪ôںڰǱôһ
һǶô򵥵飬кܶħĴ̹Ǿһѡ񣬵ⲻҿ֡
Ƹ꣬ᣬǶķ֪ô˵ôޣһ᲻ȤĴڣʼվڸߴ׷һӣĲ
Źݡ
ôҵİ취ҸôһУѧ̱ˡ

Ժ󣨶

ӡУվ̨ϵ˲̨ŵģⲿϷ磬ƿȫ֡
Vivian
*************************************************************
ʦʯӵĴһֱǹսҺ͵Ա߿ĽζôֳɵԽѧˮȫڶԷϣԼ·ʹһ߹𣿰Сʱڣ˫ֱóԵ֤ҪѶԷ
֮Ϭ֮󵨣̾Ϊֹ
ȻǸʯӲҪһֱÿ۹⿴Ҿ͸ˣҪʱʱȵ۹⿴ҵĻ̫ˣұľ籾ûҪˣʲôдһƾԲ
ʲôʯӰʺõı»˧ıʩõôŵķ緶ô֮ûϿҸʲô
ҲʹһװҶװװĵؽҲǿСҲǽҺɶû˵ֻǿϷ˭涨Ļﲻܴװ˭涨ʮ겻ܽң˭涨Ǯ˾ͱ˵ЯһϷأ
ۼҵĵ̫ӢԵʣһϢĶɱķ
СʱˣԺҪҡ˵˽ҵĵһ仰ȴǸĻµһ˿ˣһֱ˵ҲҵֻһֱģϣҵĵܸĻһ˿ת첻ԸҲֻܽ˰ɡ
˿ֱ·ЩʦȵҺ͵վ߳ҡ˵ģͽ̸ˣһֱҲûʲô취ѳɶ֣ʲôôأն
ôļįſȹݴķ羰ߵ߸ڨˣ˵
Ҳߵڶʮ˸ڨŮˣеػش
ڿȹݾ˴Ŀһͼߵˣֱ˼뿪Ҹûȥư𣿡
üŵļЦɫŮ
ҵأϣҷһŴ󳮣߳ȹݡ
ƺϲšʼ򣬡Ѿͨ뺣ѡҽ̸?
ϵÿ˶ԼĿ꣬Ҳ֪Ǻá
ҲԶûħҩ˻ġ̾Ҹʲôǡ
ҲһǱ˵Ҳôġ
һת˹˹վվǰжšľչˣ޳ƤȻȻ԰ףѾֲİˣͷҲ壬˳ɢڼϣ˿ϵЦݸңҺ͵ƵĴǳ
Һ񿴵ˣȻվ˹յº?һõĸװﾹȻһõ壿
ҹƯǵĵض߰ɡתڸ˹ջȥһúܲңҳ
ƺҲˣ˵ǸĽľҪкʶһȥɡȻô׾ù֣ܽȻϲϱŮʵ
ҵҡͳֻ׵ĵ绰ףҪһλѡ
ƣҺȷƴˣرסƵˣ⻹ǵǸһŰֽʹС
ǰͻȻķѵֻ̫˰ɡ
ҪһɣͳԸеĻҴĿ§סҵĴ֣ȡ
˹ĵĻǲǻһ㡭

ħҩϵ˼

ޱޱͷʱҵ֣ޱϲ̧ͷ˿ûпңֻǼ֣ҲãƽҲֲ˶á
ҲܶСܹע⵽Ȼÿ˵ǣÿζܲ¸˾Ųʮ
Σһ²ʲô
̧ۿȫͬѧ۾ʯһ˸ĹâĮնʹ뵽ڵ
飬ı顣ǲԶ͸ʲôأ
ǵΪѧϰħҩõľܿѧϸա˵˵ȶԸһЩ˶˵ÿһ֡һ˹սҲвѴ֮ýȻûɵĻӶħȣм˲ħҲָĻеĴðŰ̡ƮڣǲѪܵҺ壬ĵۡ־ħҿԽ̻ҫֹһǾǲҾֱɵϲС
ζ̶̵Ŀ׺ȫȻ޶üһɫܼŲӱϣǰ̽ӣ֤ԼǱɵϡ
ѵֻ֪Ե޴𣿡ҵʶĿ˵һۣ۾һأˡûô԰
֪ûҵĻúõıпαǵһ鿴飬ϾҺ͵һѣǣúܲҰ
أ˹ͻȻ˵Ұ̾ˡҰˮɸĩ밬ݽҺõʲô
Եе㣬ƺһԤϰڵƵĵĿ£ش𣺡һְҩ
ʲôҺо˹ճߵһۡ
ҲǵãŬ룬ش
˹ƲƲ졣
ܴһС
˹ⲻȥ߾ٵֱ̨ۣµ̾
һΰɡأҪȥһţƣȥң
ţθЧǽⶾιķӦ죬˼͵ó˴𰸡Ҹоߵֵ˰˶ȡ
ͷǶͷʲô
Ҳ֪ιĬ˺ܾãĵĻش
룬ڿѧǰһҲûзǰɣأ
ҿŬǿԼֱض˹ǶĮ۾֪ҵʱе鶼ˣǻйۣû뵽ûס١ʧ߰ҿѾѡǧҩࡷˡ
ڲ뿪λ£־ٵϸߡ
ȥѪͳʸ˹֡꼧ߵƾȵĿݸһЦַºǼִġ
۹⣡ŮƵϵƵ÷ǸöˡͬУۣǴ˹ŮеŴ󷽣ʶִ磬治֪ԭΪʲôҪ˵ǵƵ÷
ϴͼݵʱѸ߶йҵģҲ˼ûҡҪǵƸңһ治֪ҲӹĴк
Ҷ˺øС
ſ𣬲˹ע⵽ߣһ꼧ޱޱĴ𰸡
Ѿվֱֱ½ҵĶңҿҾˡ
Ҳ֪С˵룬֪𰸣ΪʲôأмѧЦĪ۹⣬Īʹһɫ˹յȻˡ
£˹նԺŭȵ
ˮɸķۺͰݼһóһЧǿİҩһˮţǴţθȡһʯͷмǿĽⶾáͷǶͷͬһֲҲͳͷѾˣΪĵĿޣֱӰѽ̿ϵһֲ˵һ飬ʾҲǲݰ㲻ΪҶеɥ
ΪʲôЩûиҼӷ֣˹Ȼ֪йļⲻʲô
ĸҶӷֲܵʵɣҲ²⡣
ʱͻȻһëʺƤֽɳɳһƬ˹˵أ㶥ײʦҶ˱۵һ֡
ħҩμȥҶѧǵĴûиơ˹հǷֳһ飬ָǻϵǴ˵еƽ괯Ļҩˮ˵򵥵ġ˹Ǽܳĺڶڽȥǵ̡
ҾԱ߰ƴϣ׼õʵ鲽ڿϣȻԵ˵пޣǣΪ˵׼ģҿʼе54321
ܺãȷ˹ּʮ֡˹תһȦеͬѧһ飬ֻеƵ⡣ȻҵֱʣϤҷ½мƻϰˣⲻһ˹ּӷְˡҺһȥͻܶӡ
˹ճ޵ǵıַʱ򣬾رע⣬ﻹͻȻðһԵɫỤ̃һ֪İĪճŤŤһ鶫ҩˮõ˵ϣͬѧǵЬճ˶ڣȫͬѧվ˵ϣΪȫ͸ҩˮ첲ϵǺ׽괯ʹҽа
׳!Ȼ׼˹ջħȽڵϵҩˮһɨ⡣
ͻȻһ뷨Ϊ˹ƽʱô䵭һ˻ᾭѧǰأԸҶģѵеѹͷڸҶѧˣԽԽ⣬һģ
ΪҶֿ࣬ˡΪͬڸҶѧԺղķ˹ص׷󣬶һ޸ĿԴĲءΪҶϺûбˡΪŸҶѪҺͬʱҲΪŻټϣҶ˹̣÷֣ѹԸҶʱ˹һֱɰ
Źһıһ֣Ļ󳩡
ԭ˰
һħҩ˹ֵİˬ͸ҶĲнˣ˭õ˲ôƫҶأС۵˹սҲְֻܽ취˹ֵѧЩˡ
ƣʲôҴӷѹǡ꼧ʻоûٹϵ߰ɡ
Ҫޱޱһ£ո飬ûվƵĻشô£ɻĿǾµӡ԰ӨƺдŶ֡ҺܷҰԲѡ
ǻе֮㣬𣿡Ҷ¿εʱȲȥˣĶ˹ֵѧΪ˲꼧εĸоҾת˵
Һͼ׼Լ裬ȤĻǿһ꼧Ȼ΢ЦҾϲ꼧ʶ壬ĸȥһߵüëWell,well,ǵĵүĳЩȱˡ
ĸҶֻ࣡Һ͵Ƶĸˡƺ޹˼ɵĵɫͷƺҲЩ
ҸǲΪѶǵģǹıֻõƵˡû潻ûйǣƵһʶѣȻǷͬѰҪ
Ҿȷķܰư־ɥҪҵ㶫ʵ
ĵƵļѵ룬׬ǮҵԽԽðɡңޱޱɲһûõĴء
оɥĻǿڱҵġǣȻ˵׬Ժ͹һӵǮ˵òã
ηս֪ҲԵ޹ʵ˵ֻƱɢĻɫ۾ֳŵĹâǵޱޱСѾ㹻ļƻˣ˵˵
ŵſٵڽϼ˱;䡣Ȼǲͬ찡ԺԼĺӵĻһҪӵƵĽ϶ֲеš
֪ʦľϵͳֻͥ׾õҪԡҲ׼ʦͥ׬ǮҵĿϡó׼õļƻ飬̯ϣϸĳļƻƻУлױƷзƷƣȻҲзزƻҵҲ漰Ϊ˿ɰĽ¡԰ı£OK
˵ϵʱ򣬵ıȲȵ㻹Ҫ˲졣߶ͿûʲôֻһľȻϵۣ÷֣ҲڴģֻҪܹûƫִҾ͸͵Цˡ
ҲǺúӣǷӦ㣬Զʱѿ㣬Ҳûʲôĺþ͹ˡ
Ͼյľģ֪ʲôʱ¾ͻͻȻ㣬ǿǣƣջ󣬻ҪʱĸǾ޴ѹ֪ԼҪģʱԱǲŻʵԹԵΪ£ǣҪ֪ǺģǴһġ
ǲūţҪϸĶԴ뵱Ϊܵ˺ܶ˲ţںܶϲòΪ񼸺եɡƷᣬ˭˭˭㣬
ϧ֪Ľ֡
𣿡ͻȻͯҵĶˡ
ܱǸҶĳ͵վһƽʹ޽ǣһԵǸµĹˣѼһءֻڹǰܷȤûĶ
ƣ档·֪ʲôʱѾأ㣬Ҳǹģֻѹ
Ҹңǵ½ҡ۲ˣƻòڻҲҸûصؽˣó򿪣ʱȥˣҺ͸߶ˣǼ
ħȣħҩҵӦˡ¶ĸ߶Ϳߵſڡҳͷûϵһû˯ Ӧúú̸̸ˡ
ѹƽȥϽҵţ죬ֻڽ۹Σʲôûп𣿡
ǵġ߶Ц
ȥԷˣõȵˣ𣿡Ҳдʱ򰡡
㲻һȥ𣿡ҶߵȵĹսˣͻȻʡ
ȥˣ˹˰֣졮ɱ֡¼϶ܲˬҲǣ˭֪ôԼͣ϶ֳħҩʵ޷԰ΣŲ԰׵϶óʱ䲻ɹ̫
ԭҲɡ
ˣԺҪæˣ˭֪һӻʲôأ

ҹγǱ

ˣæµһ쵽˽ԭµڵؽﶼܸоֵĻȵѧҲ˯ˣͳڴĻʱ뾹ȻѾָʮ㣬Ҳ֪ҿ鿴˶ã˹Ѿ˯˰ɡ
ŵĿţһӫ˸ãȻڿѧǰҾѾָǣڻʲôôʧʿڱһڰס˽š
СĵıܹǽǵĲޣ׼ȷؽţͻȻǲžȻԶ򿪣֪˹ʲôԴɡ
ڵ߳ؽѣڵĵ棬ĿĵڳǱȥ֪ȻЦԭҴϲ˯ܳΪ˿ǡô׵һڰЩνż涼ôһĻľͷ˿ЦãǵҺʹΪʲô
Ϊ֪ı飬˷ܡ˺ܴ͸¶һӸ߸ϵİ˵СŮĲࡣôһϹ˵⣬Ҳҵ𣿡
ƪӢģѾ˷ˡڴʲôڲͬĴ𰸣ĻشҲòȥ
ʱۼģҲδġʱҺشġֻļһ䣬ȷǵĽڲͻ۹ڰļ⣿
Ҳǣ˭֪ǸϷӻʲôĿĵģûзңǸں˼ÿζͻ룬һھõүӣѧǲءҲĥĺܲңûҵˣ͹ҿ˰ɡ
ϲΪЩ˵ȻһǵˡѸٵİ˵˳һ˺ܾðɣܺһϲ˾شСʱʲôġ
벻´ĵĻֱɯʿǵ䣬ƺҪļһ䣬ҿЩ̵С˵Ļ´ҵͲܱ֤ȷô
ûʱģȥԼˡһܵߣҿʼļƻҵǿС˵Щ۵룬ǶʲôôûСδزʺϽ㣬黹Ǽ⣬ţȻôôǮ˵ߡ
ǵĿαѾоһ飬ǰһϸıʼǸ㡣ΪҰ㣬רŶä˵Ըң͸ǲեɾͲݰ
ϣ㻹Ŵ˰ְֵ츳ģľ
ǡڻУѾ⼸˹ƺĽҵħҩɷ֣ûԭôˣڳǱεôãȻҲۣ֪ڼ㡣
˭ͻȻһӱڴϵҲͣ
㣬ͬӫ˸Ŵǹ⣬˹տ˻ϵʱ䣬ҲޱޱСԸңΪʲô֪ǱΣյȻڳǱε
˹һѰҴӴСʱղ㱳һƣͻᰲܶࡣ˹һüëõļЦ
֪?Ѳ˹֪ǰ۸飿ɣû˵
Ȼ˲Ϊʵĥ˳ɳ˹ɿһֱץҼ֣ȻôΪ״֪ͨĸѧԺԺз˺ҽ;ܾҽΡ
ܾҽΣˣΪʲôأ
ܾҽˣֻҽһ˹տҵıѱ棬ޱޱС㹼ĺ⣬Ȼĺڹǰʳͽͷϡ
ֻ˯ţеҿǳе𣬡ֻͻȻúۣȴ˯žˡһץס˹յĸ첲ĺĲǹΪѵġ
ĬֱҲСĴһ硣
һҪûϹġ˹ղٿңĸʩһů䣬ͻȻӿֳůҴֲħҩʵ飬š
㶵˹˵ֱͷĵңҲŷӦղţ˹սڹʵеš
һӣʶ˵仰ڴʲôҴ֪һǵĸоһӣòãֻҪһӾͺˡ૵
ħҩļӱ˹ش
ɵһ˹յĸ첲ҵļϣת谵գЩ˸Ƿ·˫С۾գգģɷǿɰ
ʮ룬룬û뵽˹ջӦҵĿ
ʮ룬룬㣬˵ˣܺһ㲻ˣĴһҲǺõġ
ʮ룬ϵô࣬˭ܱ֤ԼΪһţ
ʮ룬Ҫ뿪ҲҪ֮ĲƸȥħҩʵ顣
ڶʮ룬һʱ͸Ƶĸдţҵļƻ۹⻹ǿεġ̸ɵϣֻܴҪ԰ֳˡ
ʮ룬ҳʱôСģΪʲô˹ջҵ?
ţˣߣ壬ģһĬľ룬ܷԼϴֵ¶ȣֻԼ֪һĸжһž賿߷֣һӣҵ˹յģΪһӣԸŬҵֻΪԺĸӴݡ
ؼҰɡ֪˹տ˭ֻ֪һӶ˵Ѿ㹻Ԥ֪Σյ£ٿԻ꣬ҿܶܶࡣ
Ŀ͵ĹʷӦڵʱҹӦ޷ԤģؼҵĽָǵ˲Ĺؼڵʱ֣ȻܷŹԣܹյֻ֮꣬ͳֻ˵ԹߣǡʱѹעΣգʣಿ֣ǵƵΡ
ֻҪ˹ջţģҲ͹ǲô˰ɡ
˵ؼҵʱ˹շҼϵĸ첲ƺӲһ£ҵĴһ磬ջ˹յһɣû취ֻóɵЦеͷΣǲǷˣ
̵Ķͷϴһ⣬˹ջ֣
Ҳǹģ˹ձʱ˵ڸ˵仰һ鷳һҪħҩ϶
졣˹ߵѵͲܰԼչϵľչԼϣ޴ĸҶࡣ
ǰΪ˸õҵĲܣ˰չ˵ĺܺãͷ˹յļѰҲðļȴ߹̫УҶԼԭһˡв֪ĵҺ۽ǻ䣬˹պɫĳϣ֪Ϊʲôǰܻ÷ǳ
ĵҩѾã˹ճĬıңϿ˼ʱ䶼ħҩϰϣһΰҩ쿪ʼѧԼҩ
˹ձһһ̨ף谵ȣҴӺĸߴůĵؽѡΧֻܰȵĽŲһ졣
ҷҵĴϣ˹վȥҩˡֻʣңĿΧĺڰ˯ȥ
㲻ΰħҩʦʱѾû˿ĻУ˯ŵʱ˹ְҽѷҩ˳˹յңȻûˣ
ûУȥǱߺˡħҩʵҵţȻ档
Ҫ𣿡˹ûͣʵ飬ֻʵļ׳һ仰ûпһۡ
һҵĴ˹ôôĶ˵һǽҵļƻȥɣͳѾʮˣԲǸóˡ⵹һýڡ
һͳȣħҩҵѡ񡣡˹̧ͷңȥҪħҩʵʱҡ
ͷŲȥͳȥʲô˲
컹ҪҵƺúθдءֻƾżŵǲڵġֻҪһķʽôȽϺأǸ⡣
˹ĳֻһ˵ͣҲȥѧԺòͣȷе˵δҶѧԺԷȻ˹ڵĻԿǡڴҶҵĺ滹ûȥððȻĳ֣Ըǰҵ￴
ΰɣԺ˹գ˭ң
ζĳԵͣһ֭ƷǧأǱȽϺļƻҿĻ󣬲ΪͻȻĲƸЩʳͽ?Ҫŵ˲࣬Ǹ۷֪ôǿ츳ɲʲô顣һҪô죿
ҿǴһж͸˹յģǣҲΪκνĵ֮׵Ͷʵ
¶нİ취Һúһ롣
˹մħҩʵҳʱ򣬿ľһѼƻץľУǸУѵұѵҲ?Ļʲôֺأ
ҲõĻ̫٣˹Ŀң˵ҽܵȫˣ
ǸˣٵʱѾ˺ܳıʼˣһ¾ͿԽ㣬Щ黹ûп롭ʶĿٻش⣬ﻹ뻯飬˹յʵ̫ˡ˹գsnape?Epans?˹յַתһ𣿶һ鲻˼snapeõһׯ֣Epansˣ֤鲻˼
ԺҵĹٷ־EpansСˣ

п

ƽǺͽڶȹһкܳ龰վæħҩʵ飬ǲڷ֣ҵĻ˵ҪһĿռ䡣
Ҳ棬Ҳ᲻мϾڴʱڶû˴ŵģΪһӣʧĺӣȥкܴһֻʧңʽġ˲룬ҲмȥңǺ֪֮ġǣħеʱǹȥصִҴûзԼΨһϰߡ
ܺɡҶԣкܳһʱ俴˵ִĶ̶̵ĶʮУǿʹζԼõ״̬£ҪһİֱֿɵáȻҿʼ㴦˾ʱȻȨһ죬Ҳܴҵİ
ҪֻԼĽҵ͸¡仰˵ȤǺҪϢе磬ǿƣҵĲȱܸҴκεı˲Ϊǲм˾㣬ԣЩ˶ž޴ѹҵĲȱҴѹƽʱҸûлȥ㷢ѹҲᡣұʱ򣬾ǽһ߿ҵʱ
ԣұһʱ㷢ѹ֡
ܶʱͻȻñ귳ңΪʲôжڲ֪ĶʩӰ죬ֿϾرıꡣ˵̬ȣԼĲ󻷾ѹЩҪһʱ䣬ú˼ͷܷԼҪģҵ£ԭе롣
侲ͷԣھԵ˼µõ
˹յû˵ʲôʱ룬ǲֻҪҲɱôҡҲ˵ʲô˭˭˭Ҳûʲôҡԣ֮һ˲˼Դ˹ռסһ£ҵļ໤ȨѾˡĲһɳͦá
˹һֱһܰˣ޹صǲӦġ죬ڳ۵رСŰ˯ڵؽлΣ򵥴󷽵Ŀʽںе㷱Сߣ㵱ҾӷҲǺƯ·Ҳһ۾ϲϵƣڳ۵꿴ʱͺϲǺܹ
Ҫʵʱ˼£ʲôһ飬㷢ѹķʽʲô룬һԼϲ·ڷΣҪôվţҪôţǲ£İԼһļƻһһԺˣȥʵ֤ѾʧܵĲ֣ѼƻľƾҳɹȾ
˵ѶǺ»ǻ£㣬˹ڽħҩʵ飬һûгԷҿóͣɳϣĲӨ͸һҵĸ·ߺߵȻħأһӶرĿɰ
һ͹ˣ鷳˹ͣһ£ɳʻķʽӶ˼Ƭ̣Ļش
Ѿˣƣ޶ս㣬꼧һһϸһʶǣʱ˹һҼ꼧ǵƵ֮һȻ֮潻ģǣ꼧˲ҲǲġȻܰİˡԺлȥ򽻵˵򽻵һֱΪ˹ֻ¬˹һѣΪƽԭΪ鷳
Ӧ˵˹ӢأӦ˵ҵƲ̫ƣ
֪Ťı˹յ۾ﱻΪʲôǴҵ̬Ӧðҵ⵱޴ĸҶıˡһǸԼӵĸѧԺѧģʱ̣ҿ԰ζѧԺϡ÷ֱӣ
һҹ¡
ڶ룬ڴķпοʼˣ뿴ڲ÷ɻ£ɰʡԹ밡裡ȻҲһ˵ģϣе˶ȱȫеˡҵĹٷǣҺڴķУΪΪηпζڷҶĿӡ
ֻǲȷڵƺ͹õ״̬£ǲǻμ粨
һʵģ΢ӣǿ첽бĲݵأ򳡵ضһƽ̹ĲƺȥʱСǽ΢΢ŲˡƺǱ߾ɭ֣Զľڷҡҷ
ͺˣҺ͵վڶǰŸ߶Ϳҿʵգõʵ
ƵЩۺ죬ŤŤĻش
ŶϿΣҼҪЦˡ
һеĲƲ֧ļƻƵǷӦ죬ͻȻ׳仰Ҽڷ¿ʼογ̡ÿﶼֵƣһǺҸ׽ֽ֮Ϳˡ·Ӳּ̼һ仰
Are you crazy?𣿣
𣿡õȥĸ׽н棬ϾһֱǸϵģŴҶǳˣҪгȥܸĴۺͲƽⲻǳɰ֮
ҴûҪƳǮҽʼʽ⣬ҴûΪʶҪҸıʲôһ൱Ϊ飬ΪʲôҪĨȥ˵ȥأҲҹ˾׳ǺѸٵҪԭĪĽͽΪ֪˽һС
Ľǽµġ
ҵĽңƵ൱ǲҵµġ
飬Ҹ׵ĸǲӦһ£˹ĵڵĳ΢Цһ£Ҳͬı飬䣬ҲΪҸ׻Ŀ۷ʽҴ档
ɫһ֪˹ֵ˵־ǹĨǣû뵽ֻǶ̶һڣƾѾѧ𣿲ԣŤһǹ˵ʽֻǰûбֵô԰ˡ
ˣǴһʲôǵʦˣһͷ̶̵Ļҷֻ۾ǻɫģֻӥһ˵ÿ˶վһѷɨԱߡ죬죬ץʱ䡣
ҵͷһҵķɨ㣬־ɣһЩ֦Ӻ˵ĴҺֹ۵ҸշɵվΪɨѶòӰ׹ĳȻ˴һĺս
ˣЩɨǾ԰ȫ𣿡ȻûڻһУʷ﷢ΪɨѶѧѱΪѧУѡʷʤ׫дġΪԼҪСҴԼ׼СԸΪʦε⡣
Ȼ㲻Ҫɡ˺ܿ϶Ļش𣬿ʹ⣬ΪĻش൱Ѹٵġ
֣ɨϷƺԸʸ⣬ߵҸԶĵطǰ溰Ȼ˵
ÿ˶
ɨ̾ɨֻѡܵɨֻڵϴ˸ɨ˿ҵɨֱŻһͻȻɵҵģһͰӳȥ
֪ɨƲ㲻ٳЦĻġڶȥǾֵȷշɨȷƣڵƱκ޿̵˵
ˣرһµƵķ򣬵ҵ·ʵõ⣬˶ҵ˵ͷһڣǾһţ뿪棬Ҫš˵ɨȣӢߣȻ΢΢ǰ㣬ֱص档ҵĿڣ
һֱſƺǳŵ֪ΪڽŶˤϸ첲ȴ֪ôźãԥУλѾա
ֻһԹߣŹٵȥԮΪĹͬգؼݵľԮ£˵̱ڲƺϣΪʲô̱ŵġҲڸ̾˴ǿ£ȥ
ңûµġǳ϶ĸߵ仰
ڴѾõķпξڵƵǵɫ½ˡ
Ժ󣬵˹ⳡγ̵Ŀʱشģһֶ֪ζĵһηУڵ֪ҷпɵϢЩ覴ÿԺԲơ

Ժ

Ȼؼңҿ˿ϵ˵֪ǲشҸоΣûʲô취ˡ
ҡ¡§סͻȻᣬҽץסĸ첲֣òףòһܱңһҪҷҲûйϵҿһҲǺõģ㲻ϲңʱߣԴԼĸ󣬺һÿһ̶һļ尾ô㣬ӵôҲĹô飬ôˣѧʶԨôôŵҶ꣬ʲôǣûһŵ㣬ôҴߣûļǿ¸ңҿ̷ˡ
Ҳ֪ôģҲ֪˴ҾԶûɴߣҲҲһˣұԸŤ֪ĺͱദΪչԼ⣬˭ֻǿܱܲá
Щ׷ߣǿҵıѡ
һģϲ飬ѧǫѷĻͨҲйòĲ֣ǣûϵòҲ֪ʲôǿʼ׷ңһֱܾһֱΪԼǲֵðģõġƫƫ˹գΪΪŬչҵϡеħҩø͸
ķ¼ֲһӾߣȻ͡
ֻΪ
׳ա˹սرңҪԣֻӵҼѡʧʹޡ
EpansС㣿ʱͻȻߵҵǰûпģֻŵϤζ5ŵ찡ҲҪôǱ¿
ţ侲ǿһĵλһˡԺٲʲôˡ÷ְҪҡԺҲϵҲϣģǶս
ҽסǰҪϣȴ⡣
Һ˼£ҶһǺڲѣⲻʱȻ
һΪԸⱻ˹ԲŻẦµĿɣڸҵʱ㱨ʲôıֶ֤һ㡣
λΪʲôɱҵѣǺ֣˵ţƺԱߵıһʹһɫ䣬ǰͼ˹շ֣⵱Ȼͽ͵ġ
Epans?ţˣû뵽˹֪ºţ˼ĵײǽĶˣ˹çײԴЩֵϵǿˡ
ܵסȻֻӾͱֵϵûˣ
İεҺܸжҺò׻ױһΣȫˣʩһ£оһˬҲڵжǱˣҲͼ˹յӵδֻðͷתջԺҪϵĻ㻹ԴǸ绰һѰһΣĹǺԺҡ
ղŲڽнϣİҺ˹ողŵ˵ףȻصϡĲԹɫӦò⡣
ȻѻɫΪҸղŵĳŵ⣬شرѸ١˵ҵ绰ָ׷Ǹʯӵ龰ҵĻƴӡ
ղšѸٵȥתͷͣǷΧ֪ʲôʱʼΧ۵Ⱥڣָָģ֪˵Щʲô߰ɡ
̧ͷôҲܶ棬㰮ôôɣ
һеӦܹ
˹ճĬĴһӰΣȻ֮ǰѾΧʩ˻ҥ䡣
Well,ʲôǻȵıӵڶ׷ߵޱޱСԼǲֵ˰أ˹ֱӴһӰε֩ļңܾҪҪ󣬺ϾĿңĴϡ
ûʲôڶ׷ߡҵ˵
ܿˣ»άޣ˹ͬѧӦûİɣһһϸЩ֣ƺееȤֻǿҵķӦ˵֡
ȫ֪ҵڷ̡ЩżҶѾյˣΪʲôΪʲô֪ô
ȵ̧ͷȴͷҵĴֻһףţţҴûһ죬Ҳûй
ҵûôͣ˹ƺҵľȣĻش𣬡յĳЩżʱĳЩ˵ϸ΢ı仯
ŶֵĿҡ
ûпڣͿ˹ͻȻŴĶסҵĴ

׬Ǯƻ

ںܶʱ򣬵ҿ˹գʵĸоǾʱȥ룬ҵ۾ûпжãͿ֮Ҿľ룬ǵģ롣
ûǰҵ벻ǰ˹մдֻҪıĽ֡ģûʲôϵˡǴӵڣ鲢ûľ籾ȥҵ۾κˣҽ˻ȣҺ˹סһЩûԤϵ⣬ǣ
ʱҶ̬޼ɵġΪоΧеѡڲͬĿÿϸ΢ı顣Ȼĸޱ顣ֻԸҶʱŻرĲ侲
κվǰоһǿҵѹȸУһϲ΢Цˣô㻹Ըо㣬ֻҪרҵϽ̸ۣһǿѵģϾܶ࣬ںܶ϶ԣڣûйǵκ¡ǣ˹ղһˣںܶʱԼķʽЦߡһ仰ð쬵ĺ㹻һ˶ĶҺ
վǰĸоСϪԴ󺣵𺳣Բλĸоټǿ̱䵭Ƣ÷֣˹յ¼ʮӵ˶ټȻҪȰѱ̬۷˲ų⡣
ңںһ˳ĺĺšÿÿ죬ҵ඼һһĶҺ¸ϵĳӶңÿδӵؽѳȥϿεʱ򣬿ʲôƽһ൱ľ⡣
Ͼпˣʲôʱȥĳգ¿ȥͼ;У˵ƺ͹ƽ£ƾȻˡΪ˰Σҿǰ⡣
ǸһȺɵһ׳Ļûʱ䡣˼ҸĴ𰸣ûз仰жô䵭
Ȼ΢΢Ҳǽڵĵ֮һǣ˵ʽܲܲҪѧҭһ£Ȼץסҵ˵
ʲôұ˵껰׼ͼݵģһץסҵӣ˵һ仰󣬿ǰǴɫ۾Ҳ
Ѿˣƣѵ֪
΢΢һֱǱȽϲѧϰģ֪ҲҲΪĿڲ죬ƿΧˣһ£һɫͷͼڸĲʣƵĻش𡣡Ȼ֪ҪСѼ鱨
ȥƣΨһħҩûκˡԴҶ˵˹յĵ㲻ͬʱӵĸѧԺѧĻһһġʼ磬ΪΨһ֪˶ʾȡ
ģҾȵʡûڵؽԴ޹ֲȹ֮Ļǳ˵ڱʮΰ˴κټĻҺķһᱻ˹ֱӶҲҲԼΪʳ
Ȼ΢΢ѧϰ̫ùˣڻϲǿҵˡÿ춼ͼ㲻𣿡ûзſӵ֡
ܹ֪ܶ£һõƷ¡ͼͬѧѧϰҶ֪֡ʲôʱ˹վڹȻǵĶԻһ֡
ݿ۷ֵĳ̶ȿûҵǹΪǵˡȻҰ롣СˡҿôΪ˹ձ绤
˹սڣһħҩѧϵҪյƵҿʡ֮ǣ˹սڰƺ͹Ĺϵòײźһ㣬ͲҪˡ
ϣʱҪ޴ĸҶʣ˵ʱͣ٣һ۹ĳЦüëһңæȥ˿Ϸѧ״ȥ칫ҡ
ͻͷ𣬲֪ǲҵĴҾȻо˹ں˵ʱƺһ㡣
ǣڡԵƶһǷҡ񣬷ȥͼݵļƻת˹ؽѡ
ԶԶĻΪ˹ս͵ЩЦĿǣ͵Ĺ£λ꣬һͷίһο˵ĺг΢Ц
¶һ˵Ĳٿ½еģҲɼ˹󷭷ɵĺɫۣΧͬѧڿ󾪿ֵ·յĸں˿·Ȩͬѧǽٵ̸ҶԹĿ
ؿǹٿصһ°
ӣȥδ֪飬·ֻ֪ǰȴ֪һжΪħͬھ
䱯
Ĭƺ˹ı飬кܶɵҶ޼ɵ˵ֻһӦ
ħҩѵӱ˹ոͲΪҵ˿նζڵûκεܹҷ֡ңǻͷһ۶ѡ
ûбԹֻǺܹԺܹԵĸķҾȻͻȻ뵽յƸ׵İݷʱ龰
װޱޱС㣺
¬˹ҲѾҶӵ˵ңҲ֪ڴˣҺܲ˵ҵĶͶĹ˾Ҫ
ڲûм໤ˣסҵĺ˹ս˹սڻȤ֪ΪʲôҪĽĻҪӳʮһ
ڶԶӵغͶòϣǡʱ档
ƻѾյͶҪ̸
Ҳ㽫
¬˹
Ҿ˹ֹϢҵʱɵƴҵģϣܾ𸴡ֽţɢŨζȴᡣ¬˹дһ㶼еʵ˼ûһ䡮յͶҪ̸ҲѾأҲ¬˹ΪͶʸĻԻø棬ֻһʽĻԷмƻء
׷Զ棬ǹΨһ·ʽ
װ¬˹
á
Ѿյ̸ʱԷ㣬ǼҲһУѧҵƻҲҪܵģϣѡһǡʱǰյʱҶѵĵؽѡ
ʱ
һ
ޱޱ
¬˹֪Ǹʲôءܵõ˹ˣӦö򵥡ƾһ峤£Ѿܹ˵ˡ
У԰˻Ц˹ȴҴůͼȡһ·ϿҸ˹սͬѧͶͬĿ⡣ȴ֪ҸͲҪǵͬ顣
ܹõһħҩѧʦĽѵǿǶôֲ飬ҿȴһҡڴгɳǱ˳гɳҪöࡣִʱ򾭳˵ĺһµȴ˵ĺһΪΪûоܹۣԶʤûôǿҵĶ
ִʱҾΪѧϰȸϽǲͷɣΪ֪һûüֵһ׿ҵģǼĹ£װĽ㡣
Ǹ壬һŮܲüֵǿĲѧòġҵм㹻øĸΪ⣬ԲöǸĶǵļƽɳѾǰְʴȵģҲñԹ
ƯҶүүĻģȻҵõӴ
ҪøãȻҪŬҲ´ۣΪǲԼĻᡣ
˹յѵһᡣ
ǰޱޱСѵ𣿡һعʱ˹Ѿİ칫ħҩҵˡ
ʮ˷ݵѼҺڵͷʱ˹ڸ߸ߵħҩҵ´ָ䵭ûʵ
ŶȻڵıοϷҲΪ˹ּʮְҴܵڵؽɳϣҲϷɵĺ
ΪѧԺҲ˼ӷ֡˹ûĻش
÷ְΪʲôҪ˶ҡεĵૡѼҪһ˯ߡ⼸Ҹû˯ִҹϢΪӭӵƸ׵ļ棬ҿûϢˣҼϸħҩ飬һըģ
Ϊһƾļƻҿ˷ʳ
⼸첻߲ݵĳɹ˹һǷ˱¡ԽͷңҲڳ緹ʱ˼Ƿ𣿲ÿ·ʱ򶼻˯ײ𣿲ڼڵĿϷҲĻشнڵⰡ
ѵΪǸ˹Űҵԣ
Ǹ˵ұ˹սڽȥħҩѵӶ֧ԣ
˹ղԵ˰
óѾݵļƻԺҪµĻǲԶģȻƻѾɣҲûйϵ
뷨ҽ˵ź죬¬˹ӦûҼ̸ƻ顣㲻Ļϣڳºú̸̸
ҵĵؽѣ˹սǰħҩҵƿüͷѾװģһļƻ顣
ǵġ

ִ

˷ܵĸ˹սƻһĵѾȥĺɫĺϣԭͻ谵ĵؽѾ⣬ڱ¯ľĵžУҽмƻĽ
еļƻ뵡ɳϣղŽĹ̻̫ʱ䣬һֱڷ˷ܵ߶·ȫλչʾԼϵ·һʵһͨУ۶ѣΪʽ㣬ֻǺͨĲϡ
˷ܵʱ򻹰ƣĻ裬ֹͣһͲһͼչʾҵĹˡ
ʵͼеģڼƻԵСЩѾ㹻峤עˣѾ㹻
Ϊôñڴ۹⿴β͵ĻһǴҡҡˡղŵĽУ˹յıûʲô仯ģһֱ̽Ŀ⿴ҡ
ڲоͻȻֵʷǰӵ۹⡣
ɿҸΪ˵á˹򴽣ΪֻŹעҶҵ򿪰칫ĳ룬óһ飬Ȿ鿴꣬ϣҵĵ̹Ļ
Ϊʲôҿ˿ǰָġħΪʲôҪн⣿ؼƻû˱ȵùҵġ
ҪѼнʱμεҹû˯ߵޱޱС㡣˹üָҵȱ֮һֱΪϸҵļƻԭǹҵ״ѡ
ҵھ˯ѾԼ˺͹Ǽ棬ˣΪҪȥһ¡뵽ҪԽصȵҶ࣬Ҿһ÷֡һҪӵȥһ°
Ȼ·εȣͬѧǼ˹սһֵŰ¼˹Ŀңʯһ۾ɢ޾⣬˸ĹػĻΪһѪˡ
Ҳȥ˹ջں˵۲йһᶨİԼµˣȻҵۻӰ죬ӰǷǳϸ΢ģⷬΨһ˼¶ѡ
Ӧ顣˹Ť˵ʽϸÿһʺ沿зֱĻǾôġ
÷֣ΪʲôôһǲӦ
ߵ˹յİ칫ǰһֽҴдһǸš֪˹սܲǡʱżأ
ѧüʽſϣ
ڼҵǰϣޱޱСעһǡΪĿң˹Ļش
֪κα顣죬ҴܵĿ˹սĺۣǵ˭˵ϲɫڰԼܾ˵ĿʹԼһڵؽҲᴩɫ˹գ㾿ʲôأ
һǵõġεĲŷĵ̺ף˹շﲻûôԵĶô£ˣûоЩˡôƣ͵ʱ̣һ˯ʺҡ
¯ĲƺԶ٣߳ʱšҴƺûзֹ˹ԵĵطƷζ翴żӲȥȴʮʵʵľӡ翴ƾɵɳȴؽһڡ¶ȶڸʪеλϣÿؽѵ˴ȥעѡ
Ҳǣսľѧǣ򲻵ѲĽǣעЩСϸأ
ƣͷڱʱǣȵ׬һǮʱҪһůɫޱӡ
΢΢ڶһ磬ҵĲǵƵĸףİ׿ȸ¬˹ǵȵ˵Ʊˣ򿪵ؽŵʱʵһ
һ磬һϿΣôУ۵ӡ׼ӭ¬˹ĵҴһִԳƵְҵװװ磬ɫıֱĳһõɫۣɫĳҲͬɫϵķϸβ󷽸С
һ׼׼ȥͼݽʱʱҸ߳ſڣͲ㱻ĵײӦ˹յĻ
ðɣ֪м£ǿԴ̸ʶץ˹յĳۣ˹һֻֽסңһֻ־ȻѾħȣҲ룬ǵƵĻ˹յħѾųȥˡ
˼վֱѸƽԼ˼΢Цشȴ:÷ְΪʲôҺò׵õôʵ˯֮ô޴һţ˵ģ
̸ƿɫ˹գС
עĹǡ˹һǿڵԼĽӵķûдѵ⣬תֽ˵ؽѡղ˹ղҪȥҵ˲ôֻȥˣ
ȥ칫ҡŵƾͽ˵ؽѡ
Һ͹һ俴һ󹷡һȿɿɵİ£˵Ĺ£һҹԼᣬ㱻ǴͲ㱻ѶĹ¡µĽ־Ƿһ󹷡
ֻ˵ڿʲôЩΪѧûȨӴġңһǶԸ˵ĶҲӦǵĺ档ղŲıܷʽұۣһ˵Щͬʱ񣬸Ľ̸ܻ˵лңҲٹһСʱҲһӣװĸ׾ͻؽѺ̸⣬룬ҲҪرܡ
㹻ӦЩΪʲôҪһرܣľڸղŵ˵Ѿõ˽ѵĵ漴ҵĻըë˼άǸ󹷿ʲôϴתˣΧΪʲôμĻϡ
ȣƻ֪ģҲͶʵġףɹתעޱޱʮ֣ǣĸײΪ㹻ĲԦƻԣƻֻͶʵļƻҪż!Ϊû㸸׵ֵ֧ĻЩǲȥģĽԣҲѺ
ȻҵѺĽĻԾ̧°ͣʮĻش
֢ڣȻ޷ṩ㹻ʽô޷ļƻ򴽣ֹͼ磬㹻֤ڲܲƻ²ô㽫ܵ޴ȫв
Ȼƻɣڳɹ֮ǰһбǱܵģҺɵƻᱣһУвѵʱִÿ궼ʮ֮һļƻڽľƺ¶ģգðˡ
Ȼ֪ħ˻᲻ȽϵǣһǣǮƣҶòǺ侲ܲ˵Ļǲĺá
ңƻȻǲһһǡʱʼϲļƻʱȻһ㣬ңֻƻʵѾ뵽˱İ취ԳＯʽ𣬵ڻʱ򣬶ͶʱҵȲˣֻܺ͵Ƶĸ׺ڲԶĽһԺһϲļƻġ
СĴһֽֽʩСģԵƵħ̶ȣ⿪Ǿûģƻĵһҳֻʣ˼ǡˮЬ
Ժæġҵʾ£ͬСĵĽӹֽ΢Ц˵仰Ϊ
ϣҵĸܹõеļƻͬ΢Цش
߳ؽѵĵѾûиղǾʧӣóԼϤĹߣ̵нš
ƻĽ˳Ļ꼧һȥ裬ҵ㡣ûɿ߻̽ͷ˵
ţأܻĴһΣ̫ˣ
̬ȣҪʵһüëЦǶҾܾμӻеˬĲ졣ǡʡԶʮ֣
ƿֻˣ׼͵˲˵𣿡Ŵ˹գʡ
ѧУʲô֪˹ĻشϣǵļƻԿǵ峤ˡ



þòһɫļϥ£µںڵŲ֪ķħƣ·ĲʿֻĪĻд䣬ı־ԵĲɫҿ˾õĸ߰Ȼϣǣ¬˹һŮ˻ƯˡһδʵĻһݻĳˡ
áղΪƴŪҵͷ룬ԼƺʲôŮǣֻõ˵ͷ΢΢ʾҵĻӭҾǼƻӵߣӵƾᵽޱޱԽ΢΢
΢΢֣ͨ峤¬˹ƺ΢΢ϸһʧݡǳòǷǷҽܡʵһһֽͣΪҵļƻԸ޴ĲƸͨ֡
æ֮ǱǸڿԿʼˡǾ˵ϻɣֱӽƻǴҶҪġʲôƫ⣬Ժеʱۡ
ԡ¬˹˵ͷ￪ʼֳĪľ⡣
ƻġ·ķ棬ǻһ·ѣƻ¬˹ǰʼੲݵĽвʱͣ٣Ϊ¬˹ƻеרҵȻ޸ģкܶרҵﻹ޸Ĳڵľ÷չˮƽҪЩҪ͵ġ
ҲҼƻרҵ̶ȣϾڵ̫СˡҲҹڶרҵԭҿн뽲ĶҪ֤ЩܹÿͻΡԣ⼸Ҳ߲ݣҪѼƻ
һѾܼʱͿŵһС
˾̸֮
ƻֻƹܣҵĿ޻İ׿ȸ¬˹ɲмһ˵ȫעһгɾ͸Сƻ齲Ϻֻͣӣ¬˹˼ϣ
Ȼƻɺеǿˣħľýӵıգп׬ǮĿᱻ¢ϣûĻǿǩԼˡ˵ͻȻħķҲûй⣬ĹݣһлȨģҪһ֤ˣ˹ĻϣԼ֤ˡ
һΰĵ߸ʦļƻ˹һҽƻȴûֳ˿ĲͷֻѯʱĻش
ܹѼƻɵĻǵġϵˮ˿ˮ˹ջеķ̳ɷ֣ΰܲʵֻҪġ
¬˹ޱޱǩЭ飬ڼƻ֮ձضмƻݡ¬˹üħȶңħĻһ޵ħü˵ޱޱ¬˹ǩЭ飬ڼƻ֮ձضмƻݡ֤ˣ˹˹ա
ҵĻ˵ںһҺ¬˹˸Уҿ˹ɫӵĿǣ֪Щʲô֪Ϊ˱ûк͵˲ǩƵЭأ
ˣе¶֪ʲôĸأôôû˷أҪҪЧִɶ?
ޱޱС㣬Ժҽ㵥ϵΪ˼ƻϣûĻҪϵҡ֮ԻعΪ¬˹һңһ²Žסܾµ̵ƺҪһҵĻŷһ롣
Ǵ˵еĿĴֻҪ뻰Ϳ԰Ķ͸漴뵽ǴҺ͵ƵͨţҼǵƺֶΪ̫أһֱš
û뵽ļƻ¬˹Ѽѹ׵Ķóˣڱصð
е¬˹һ¶е͵΢ЦǰŮһǴ˽⣬Ůڹ¶ԺģЩôأ¶ԺвûʲôһģһҪٽһθϸµĵ顣
֮ǰ̸ŮһЩǣװʽҲҪĽĵط䵭ĵ˵ͷȥǰ¬˹š
ģΪʲôӦ֤ˡԺֶһƴʵ鷳ŮǸ޴ˡΪʲôеĽְԱҪȥһȺ֫Ѽ򵥵һЦСν˶?FUCK÷֣Ŀ¬˹ȥ˹롣
ʲôʱ˹ϴͷأԷʣħҩ鶼עĿ¬˹ȥšˣҿô˵
˹ԽôħҩҾҵͷһȽ塣
˹յ˯ȥ
ƣΪͷ⣬˹һɣĶӡ㣬Ҿͱƽеƽʱ˵ϣеţƤֽǱ־ԵĻ壬ǲһƫƧĵطġ
һİĵط죬ҸϲůͼôȤĶֵȥ̽ɰͰ͵Ĵֵطʵڲҵɫ
ƣٲҾͻͼˡʲôŭĻӦ÷йɾ˰ɣʲôôر𣿲ԣ⣡ⲻǵƵ·ʽ
Ҫˣתߵңһ߰Ůסȥ·Ͳ࣬µĵ·ʾõļҾټǸ߰°ͣ˹ֵķѩɰĿӬĿ⿴ңһϲġ
ҪĸѧԺͬѧǰ㿪!һûпڣһе龢ŮѾҵĻĸˣѲǰŮǸҶģ
ϣԶѧ飬ԭѾã̫Σһ۾ŮԼϵ۾տʼûվҵǰֻվǸ߰Ůͳ嶯Ů棬ӦĿ͵İɡ
㲻ҪܹǣѾ䱸ңΨһ·ѾϣſվŵһŮûѯʵʱ򿪿ڣƽʱҲû磬Ӳȥġ
ĸˣ
лһΪʲô𣿡̫ˣҲûȥǹʲôˣҲûڱ۹ˣ˽ԹˡΪʲôѧ
Ī
Ǳᣬһνְڵ˲ٿˣڻϣУԴҵĹһ±˹Ŀƻ۷һοʼĵĻ֪ޱޱ˽УΣ
ڣһ£ҪҪ¥ȱȽƫƧĵطװˮҪ֪ѧ⣬ǲһֻ۱һֻۣ˲˵طʱգգۣεɫ˫ڰεľƬõŹ⣬ΪѧУǱץ֮ǣУеĻͲǺܺˣ˵ţ˻ħȣΪûкʹãװһ
ޣ˭˲Ļû˵꣬ͱ˵ľϣ˹ͻȻʼɢ˲ĳӣ!ѵǴĳЩͬѧġ˵תͷǰ£һŮͬѧ˴һǶľ棬ңĻֻһˡ
ޱޱ!ڱŮͷϷԼ͵ķԼ󷽵ɫʽԼѡģۼŮѾʼ˺ޱޱ·̫ˣȥ
ϳޱޱͬʱ˹ҲְԼչ˵ŮڻûзӦʱѾٻһѷɨһﲻķ˱˹ջɨŵˡ
ûм˹˱ŭҲ˱ŵԭ֮һ
ߣôвһžܾңҲõӦе³˵˺ܶ飬ûͼǵӣҲûͼǵķͷƺ͹ҵѣ˶ѡĿͺͺû
ҵĽͻһĶ⡣ŭңûа취һŮס˸첲ұķ֣ʲôˡ
ͨ뺣㲻뿪Ļھ˺·ڲȵһԷʱ򣬾ͻῴȫĴڲϿգᱻһӵġǸ߰ŮһһֵҺ޲ɱĻʱҲûˡȰ㻹ǴӦĺá
һǲӦأвҲҪҽӲܣ㵽ǸزҲ὾ڻ棿Ҳʧʮ꣬ᷢǲǺ΢̷ʵڲܳǵĿ⣬һԼϹ˫ۣعڰѡ
ҾԲǵв
㡭Ůܻľסҵ죬ǾͿּܼ·ˣҰǹˣ
Чҿļʶ۾ֻ˺ѵʱ۽ǻ̲סһᡣ
ͳͳʯٸ˹գľǱѹڵϵ΢΢һᡣǰҲһкֻûпޡ·ֻصǸʩҽӡͣʱûħȣһǻŭ޷ɢȥڵľƺص˹ŭɶʩ˵ߴ֮ǰķڲһڡ
ҵ
һʯ̫ˣӰ
ͣ
ҪȰޱޱ͵ҽҴҸĵ˲࿴˹˵һᴦ
ڵϻûзӦޱޱǱˮĺɫ˫˹պԥĽ³ۣóСİǰŮûˡ
˹աޱޱǰˣոʧȥ侲ֻˣҪߵǡ
΢΢İɣһṫĴ飬úϢ˲Ͱ˵һһȥ㣬ϲҴȥ۷乫Ʒġ
΢Цʧȥˣͷ˹ջ˵Ҫȥҽұħҩòã
Ҫϸµļ顣˹մͨҽ·ϣ;ѧȵķ˹վȻûдĺɫۣһˣһʱ۷׷ףûһ˸סȥ·һΪʲô
ֻϸĵˣ˹ձŵƺһźɫŮƺǺܴһ꼶ѧһ꼶ѧڷĺ٣ôĺڷ˸٣ǣ˵ݺ֮
ʮӣ˹ֹϢҺڹĵƾ֪ޱޱ˵һϢҪȥһϵѣף졣ƼһЦٳš
ʮӣټޱޱѣȻ޶޶ִ棬Ϊ˲ʱ䣬ֻʱͬ⣬·ϴҴ˵ԭ˲ɵּӿ˲
ޱޱڽܼʱȫȺԭ
ǣεޱޱӼҳʱ򣬿ˢˢĿǣסˡѵ˱ôô죿
û°ɣȿڡ
˵һɫͷһ꼶˹սڱҽŲ飬һֱΪ㣬ˡǺģޱޱ֪Ĵ𰸡
ðԼҵ·˺ǰ˹սڳ־ңҲ֪Щ˵֣ҲԸһ£֪ĸŮõʲôĴ֣ǺԸҰҳǿѹºͷĲʸУޱޱԼľ̵ľӽͳģģĲҪˣСޱޱš
˹մӵؽѼҴҵĵŰħҩʱ򣬿ľովпԴŮ򶨵Ŀ˵һеӡɫڲ԰ףҲ˹ջܲпԴǱˡ
ȥ!˸ǰ˹俪ڡ
һҵǵģޱĻش˵꣬һŭ޶һܵŵĹ˳ȥ
һϣ֪Ϣţޱޱı֤һУǿѹķŭܹźƣ붼дԭƽϣԭϰ߶ǵ΢ЦףôôԴûоġͨСŭˡ
˯ǰҪߣ㡣ӸղûµĺۣȻıޱޱϣƺֻǰŻ侲ߣ˵Ļ
ҩ˹սҩƿݸޱޱ룬ޱޱĲߡ
ҿɲץ½˯֪ڿԼѾһ޴İοˡÿ춼Ҫæܶħҩʵ˹˵ܹһͺܲˣǣץסʲôֲĵĸо㡣
˹ճĬڴߣޱޱסԼ½ǣޱޱôߵĿıʱҲû˵˸ĪĶ
ޱޱ֪۸УǷ֧ߵĺǵļҲ壬ӵ߲Ӱһ¶вŻҲڸǲûۺļ֧ŵʵε¼ĻӦûᱻ˲ǿѹ¡Щ˹ն֪ģʲôûܲ³ô𣿻Ҫö֪
ϣε¼һĽŽ۸ޱޱԱСʱŲ飬ѡѾȫȷ侲˵
ṩֺ͹˽Ŀ¼ҸҲѧУʩѹոյ׿ŵĵЦĻشӦң߲ݵİʮһ㣬ҵۡƵĸ˵һ¼ֱǱŭһ˲ţ˵˲Ųܵǿҵ裬˶ʧǾ޴ģȵѧȫض´Уί۵ĵһ⡣
ȻҪ֤ޱޱܵĲƽԴõܸ˲鷳飬¬˹ǲŹġο£¬˹ָʾҪϧһд۰ЩŪ壡
ӦȰЩһ٣޶״ûк͵Ʊֻۣǻֱ˵ķŭ
ҾöԸı⣬˵յ˷ŭʱֲ䵽Ӧһϸıƻˣڻȣ
˽Եͷһıƻ֮չ
ҲջõӦ
ʲôĽ֣˭֪أ

ج

ò˵˹յİħҩǺЧģڰҹʱ֣ޱޱ۾谵ҽӰӰ´µİ״ܴһŷӦŶղźһʲôʲô
جΣĴӴ㻹ڰû뵽н죬סҽԺΪһжԼ֮УǼͬ꼶ŮҶãԴİ׳աѧô֪ʶʲôãû˱Ͷã޷ʵ˶ġ
ֻû뵽˹վȻûߡ
޴ӵĸоᣬѾûޣźڰԵøӲ԰׵ָҵħʱԱţץס˹յ֣Ǿòô򵥵ľʹңںܡ
бõİħҩ˹ûҵֻ֣һֻħȣħҩٻ
ʱûнӹħҩֱ֣סôڰһкܶûꡣΪʲôجΣ
һħʼǸ㡣˹ɿ֣㲻֮ڰ򵥵ķħѧᣬҾͰӵؽѸϳȥ
Ŀ˹մȥΪʲôҲҪôŤ?֪֪һУΪʲôҪôĶԴңޱޱ롣
֪ǣ˹մûаħʼǽκˣΨһĺ¬˹ĥӲݵĿҲûгɹǲһʼǣ˹յÿһθ붼ڱʼԳƵǼ¼˹ճɳռˡ
ֻJKյвûⱾʼǣֻ˵һѪħҩ飬ԣޱޱʼǵҪԡ
ǲǹµǶȽҸǲһҸܹĿأֻĽЩǿˣǲ̫ǳЩҹᣬЩ˵֪ıЩ߲ݵŬֻо˲Ż˽⡣
ڶʱѾʮˣϵڴ߿ǲɫ½ǣǱ־Եĳӣ˳ƣƺڰξƬεɫ۾۷˲ࡣ
УáĬĬؽӹ˵ħҩ˼ţ̣ҲûθڼȻ׽Ҳǳս˵ʱֱεҿô˵
Ϣһϣϣöˡ˲Ͱ΢ЦЩԵϣûж̫Ӱ죿
У˼ϣŹ𣿡ƺ֪ƺǷʣֻҲܵǿҵ֮󣿡ͷۣԼ̲ס
Ȼǣֻ»Ƚϵĳ嶯˲ͰҲϲ˺ͻ᲻һеȥɵµġĺǱȽлءҪҪԷζĶζ˲֣ȴһ߰ɫĶӣûһǻɫķۡ
ˡǳƷҲȽϲ͵һ𣬸οұͲϲƷôŹֵĶĶ붼Ҫ롣
У׼ô飿ΪǺӶܴĻĽҲ̫Ц˰ɣȻû̧ͷʡ
ģԿƯĳԡůů£ӦˬȴͻȻ̹ǡ
ѾǣÿѧԺѾʮ֣ΪȽУֻ˵ĸ˴ʾѾڹʾҲԻصԼˡŵ̧ͷҵĽ֣ʹʲôͷԣҲҵ˲ǺЦһ£һǿͶʾġ
֪ˡԭϣ˲԰Լ뷨ڿǶôĿЦޱޱ׳!ڴʲôʲôڴأ
ûд꣬ΪĿݲ׷ΪڵѧԺһٷֵġ˲Ц󣬰εľƬεɫ۾õŹâŶޱޱӵĸѧԺѧ˰ɣǾÿѧԺʮΣ
á̧ͷ۾ֻƺϹıӣ÷֣ڰıӴϾͺˡȻʵԶͬôáޱޱֻܷǳòĺ͵˲𣬲ڸԼķŭڸǵĻõ˲ԼͼֻҪֵĻевʾͺˡ
һе嶯ĺӶѣ
鶼Եõԭ£ôӵйȨĵǲǸ׵õԭأҵƵĸ׻У»ʮԱ֮һɣǲǾ͸лõԭأǵԭһֱǷȴû˸аء
ΪԼĺһ飬¬˹ᷴ԰ɣ
ðɣҪһϸļƻв˵ңͱ븶ۣ
ޱޱո¶ģͿƺ͹޶һˡƱ˵޳ԼúһһмŲ֪ʲôֽ
ȵߵҵĲǰѾֹˡ
е飬ҿһǡ˽¼±ߵĻûпûпڣѾݵҵˡ
ȻҺȰЩݺݵһ٣ǾûѡôǱȽϺáȻһ͵ģǱõӦеĽѵҵͷʱ޶ֱ۴˵ӣϵȸ߶Ҫˡ
ԭһֱرϲçײ޶ԭһܱôķʽػӦһֺܴҸɡȻûôǻۣںܶʱΪģϵģûصʵˡĹ޶İɣ˹ģҲ
ȻЩ˽̺̣ܲҾֻЩܱҵķŭڴǰѾһЩĶһǾֻдӾϻһˣõı
˵ģѾ˵òˣ,Щ˼ͷ˵ôҶ֧ġ
Ҫ˵ôɿĻһѰѹͷĸңͬʱʾ滹¶Ҹ׾ôĺܵƽĶԴǺܲõģΪʿȵŮʵǵԸ
Well,well,well,ǲǴĳЩװͬѧǵľۻأ˹ղ֪ʲôʱѾվſˣƵĻ֮ϣߵǰݺݵص˹һۡҲµĵͷ
Ȼ˹ȴûϵĺݺݵѵǣֻڲϷ˼ƿ֪;ħҩ֮ʹ뿪ˡ
ģˣ޶˹ߺ˵ƣ´βô˵Ҷı̸Ŀˣ
ı䣬˹ͳħҩɫ۷ŹĵƳ嵽ǰҵһץħҩζ󣬿޶ЦţΪЩɰħҩ㶼Ҫҽ̸һӡ



ˣ֣ʲô޶ʼ磬ĽѵпʵڵƲ˵ʱôʶûõġȻͬǹͥǵƾǶõĶ࣬ںܶĵθڣ޶ԿˣҲϰĶԻʽ
Ͼù뿪ơ
ħҩܳҲƽʱϲõħҩҲʼͷԺ󣬵ƿʼͣƽʱòǿͷۣŻ£ӣǣһһ𣬾ͻһҩʹ˲þƽʱȴ顣
ʲôֵģ޶Ǻܲס
Ҳ˵һεԻüƺЩס
ǵģĿǰƺֻҵĽ̸ֶصãҩҰʱ̸ȷα⣬ҺϤǵζ˵޶üҽ̸óħҩõģεħҩҩЧһ¡
һܹΪʶ˱˸ܵˣƽʱһѹ˸ĲΪ֪뷨޶һ¶ʼ˸ϸµĽ⣬һֱʦȲȥͣ˵Լ˺ǰһ١ԼƯ·ǰ˺飬ΪƽʱǲġҩЧĴʹ£һʵıǵ뷨ġ
ҲǶԼʵʵ˵Լص뷨Щŵ˵ҩ
ǵġ΢Цش
̫ˣҲǻ˹յĿ޶ЩµĿ˿ƿħҩ̲סᣬʵղ볢ζġ
ôһ£Ǿͻ˺򣿡õĲµĿԣҾʮˡ
һҪݺݵİЩ۸һ٣Ȼҳڶ޶ȻǵļƻģȻԼķ⡣ΪҪŮԣԾ޶ܷŭȻַȡ
ǾɡУֻ˼µĿͶѣҲҲģһٵĻǲġɽĲӣܾòҪֻ̫֣۸ȣһ޷ͰȣҴһָ
𾴵ޱޱС㣬𣿡ȼСӦ֣ȫȻ˱ͻȻֶŵˡҾϹ۾ȫȻǶҵ𾴡
Ҳرãǿ֪顣ޱޱЦЦ
ޣҴûмô̵ĺǣǻõΰĵ˲УĳͷġȻСǶصϢֻѧ֪ʱѾọ̈̄ȣȻûм򵥵𣿿żСŭޱޱš
Уˣޱޱ˵Щֻǵõ˼µͶͷ
Ŷⲻܣ̫ˣȷŭĻõǿȵĿ˺ܶƣ޹ѵޱޱС㻹ڲţôܹȥͶû˿?
Ըҳͷ𣿡
ͷЩķʡ ΪҳϵļС飬û뵽ҪѧЩʲô顣
ǵģЩ˴ȴ֪ڸĵһͷȣһûеȵĵĵǸֻ˵ǹúܺãⲻƽ𣿡
Ȼ
㿴һħҩҴӵнӹħҩƿӣһӵģһͷ۵ģһֻŻ£ЩħҩҩЧһ¡Ƕҵ裬ѾǺܺĳͷˣ𣿡
ȫ𣿡ЩԥĽӹƿӣƿѤõɫЩ֪롣
ǵģÿһݣǵķһ١˵Щܰң𣿡
ҵңޱޱС!Ϲ¡
룬ǵĽָտɴˡ΢ЦڸǲƣǳһЩ˵Ľ֣ڴЦȥ
ѵĺôɣѿԹͬԡ
ҽԺһƬѩ뵽һ˵ǿҪԺ
ΪһһСŮۿ˹սͷԼҵĴ󴲱ħ֧һСʾչ֮ȥˡ
ҵϣҴûҪ˹סһǲ֪ΪʲôûззЩȸԾ֪Ϊʲô
һжɣû뵽Բû뵽Ժһû뵽ԺһϳԷòʱиɻ̬Ĺ۲ϲãħҩķԡסؽѾǵ˲ĶˣסңǲӦøл÷ˣߣҪȸлĵˡ
뾭һϢϰħˣ𾴵ޱޱС㣿׶ȼСȹұҩɹ˹նżЦ
ǵģڡڴ׼Ϣңĺķ̡û뵽¬˹Ȼ˴ϲůɫӸң澹Ȼޣҵ鱨ϵͳʵ̫ǿˣ
ʵżɫҲɫġ˿ůɫޱӣٿƺ겻ĺɫ˯¡Ȼɫ˵˼룬Եʽͼǿǣ˯¶ǺɫĻ᲻̫֣
ѵֻںڰУܸоȫ
ϰߺѸı䣬˹ڻشебڴߣһװ飬ףôûаҹħҩһ겻ģ
ħϰᵢ೤ʱ䣿ڴϣάά»еţ֪˹ղ˵ֻûһ
Сʱ˹ձ߿߻ش𡣡ѵޱޱС鲻ʱ𣿡
ţǱһ߶ˡҺеģֻǲ㻨̫ʱ̵ңÿ춼ôħҩҵҪġĸѧԺ߸ͣǹܵġ
ңС
ҿԺķԼʱ䡣˹տҵô䣬ǻһȤҡ
κûڿӵĸоڿûпħҩĸоʲôñޱޱ롣
㲻ԵĻҿ԰еҵ࣬뵽ֿԣޱޱ˷ܵţηֺãΣ
֡˹Ȼ֪ǰŮжô㣬ҲڵʱЩ飬ƾ̶̵٣ͱԼȫαʮ֮һħҩ飬ЩѾܹɸѡˡ꼶Ļ
ҵҡѾ꼶ħҩαˣֻǷĻӦû⡣
ǸҶ࿪ˣȽġ뵽ǴηʱĳһܰǿֲĹʷʽǰԲ֪ơһҪȰЩŪģ֮Ǻ棬Ŀͺ˹־ͽ˹պˡŶ㽣Һ˹ջߡ
ûΪجξѣһиǶô
Ǹ˸جΡ˹ȻǱҵļѵģ۲õĿңҵǸ

⣺ִβ

΢㵽ʲô?˾һ֮ڿʱӱץˣһ߿ҵšĳ˽ȥ
ȫȻװϹԱ߿һҪϷӡ
εĽǶȿ֪˾ƲӱѾȫʧȥǣĵһΪٹ׹µġ
֪侲΢ôһΰʱ̣Լİ˵Ľڵõ˱ӦôӦѣЦǲɫܣ
ԴӰӵ˽˱ϵز˶áһļƻȱֱ֡
һ£ÿ춼Ʋӱ
ÿ죬ĽŲʲôתΣķ΢Ц˵ˡ
һȴŮսʿһȴɷӡ
ǵģӡ
ԴӺʼ죬ܻ룬֪˭ܹȢһӣһŮǿ˵磬һĸһӵǿʣȴ˵ӣܿɹ
ÿÿ죬ҪμӵĻж೤ܻһһСʱ侲ķ֣˵ԼۣӲᷳЦ˵ΣĶ֣ҪС˴Ŷ
ҪôڴҳһΣıοÿζı棬顣
ʱ룬ĬĺҲǺõġһӡ
һӡ
֪ڵȣĽ֣ÿµĽչԽŮ˴׶Ľ֡
ֻû뵽ǰҡʱ򣬲ŷû˺
ͻȻˣҲû˻ڷﰲĵˡ
ӱ԰
ޱޱʵĺӡ
ʱ׿ڸҵġ
Ҵһ㣬Ÿеࡣ
ޱޱ˵ĺӣԼĺʵ̥ʹ޵ʱ򣬷ҽԺƽĵϣɵԼĳ˺š
ԭΪԼճĺҽԺٹţ˫˫ڳյ΢΢Ϊĸıڻ԰Ȼ
һ죬һ̥İΪޱޱޱޱΪչöʹҴӴ˶һá
ҲһǵȥӤ϶ʱɰӣΪֻܿϷץҵʱԺرɰң貢ûΪĳֶ˿ҵĳ谮Įġ
ֻһķչܺһȥѧʶ֣֪ô˵ԴҶϲֱ죬չıķ˵΢΢С̸ܴܽʲôǹӦýܸõĽ꣬꣬Ұꡣ
ǵõʱ迴жôӣͨʲôˡ
Ӧһ˵ģһ񶼲ܸˣ˺ȹӣյĶͯ͵͵͸Ҳȫ
ϾҲӣ׾ͷһУٶãҴ·ù飬ҵĶֻҲҪĲ͸Ѵչıķˡ
Ϊ˿һ졣
ıķãҾϿµ࣬ҵЦٺԡ
ֻʱȥ鷿ޡ
ǲСӶȽϲ̣ʱĺܶĶܹ֣кܶ²ССܹ͸ģΪˣʵһֱվҵ֧ңΪŰ±ķʵǾͨӢԵ˫˶ʿ
ΪΨһһ£ȴһӡ
Լ̳׵츳Ĳɳں͹ĳǿ±ķչ֮ÿ꣬鷿ܻһ飬˵ΪģЩשһôҵȤأ¿±ķ鷿켸ҹĲ
Сѧ꼶ʱʼңдģдݽݽ壬ⲻʱ򣬵һʱҵ𰸡
ҷĴ󵨵ǰߣõıʼǣõĿǰԤʦһõáҳɹĿĴѧڳҵá
Ը󣬿һᣬʰĺѧԺֻ֤Ҫȥпγ̻һ޾ѧѧҵ˾ͻΪ幫˾
ûгɹҪѧרලԣγϽ⣬߳Σ̫ˡ˽ȴңѵ㲻ߣһ
Ȼ룡ѾϰڣҪ뿪껹Ӧʱҵ绰ָҲŴӦġҺԥĵͷ˵롣ҲԥնĳֻԼķ衭
ΪֲҸ鷿е顭ҪģȫǼ·ǮһǳġЩľ飬͵ҶŪ
ֻΪϲЦݡ
ѧ꣬ЦΪҾ棬òʰڶ̯ӣҵĹκ͹Ĺѹε
һر־壬ǿ־û˰ңǿ־ʧȥûкһ˶æøʲôǵģԲƷҲرε᲻Ǹ⡣
Ǵҷ˼˺ܾöûҵ𰸣ʲôʱʼϲģСѧʱдƪҵ𣿻ȫݽһǴΣ⣬һӦǴΣ
ǲ֪ϲǸңǲ֪ÿ鶼Ѫ֮ǰٰ㲻ˬҪһԸûôǿҹȴףҵĲҵòչֵĲŻ
ԣͻһ𲻹꣬Ҿ˦ϲĲңΪʲôҪ޸
ˣҼ޸Σû
ȴ֪ĸ˶ҵĻڡ
ʱӣҹ˦ŶȥǰĸԸ⣬ܲţʵĵȷʵΪǸʲôôҷҵĹעԭԻҵҲʧһɶ
һؼңںһı취κæÿ첻һܻؼϢֻһ취ô˵飬ҲܸҲȥ˶ȥȥݣȥһɺѳKTVһѯʦ취һ¹ȥˣһĪչ
ȴ˾ƲϢְסԺҲţģϣ˾ֻ׳ôƲͻȻķʽ
һؼʣȴʧˡұҵˣȴֶһֱңץסļҡΣָĴȴҿ־塣
΢˵

ִβͣ꣩

΢˵ӴĺУȴûеõ˿شιôе㣬ΪʲôҴôã㶼ش
Ľָ쵽ı£һƬ
ιôԶңʧȥαߣ֮һƬڰȻʪˡιôԶңôԣôԣǰȴû˿Ӧ
΢дƪģĿǡ
á
΢Ұ޸һ¡
á
΢쿼ˣʼ𣿡
ˡ
΢λҸô˵
ӦݽӡעѾãɷҲԡ

ԺﲻĻ棬ǸԼôҪ󣬶侲ӦˣǸԼ˵Ļжô֣͵ˣԼƻʧܵʱǸȻԼˣˡ
ôҡϰɫĳȹյ˫ڰ˼һޱϲȴڸתֻҪһӣͻƻģڵôãΪʲôǲ˵
·ѵ֪Դ֪İҽκµʱе·Ҷ֪ʦѵ֪ƽʱһʼǱʦ𣿾һֽõĶõġ㻹ʲôģ
Ϊʲôһڷ͵͵ĿޣΪʲôΪ۵ô˵ıңѵ֪ҴȷıԼ뷨𣿺ݺݵĸ㣬㲻ڵڶҾͻ۵йʵʱʵڵ㰡
֪֪˽Ѻεˣ֪֪Ϊֻһ˰ʱе˶ڵǰͷ㣬ÿһҪüʱϰΪΪʲôǸ̵ֵͻȻʧˣ
˺ݺݵİһ٣Ϊ˲ܹʹޱȣȴǿŹǲΪ㲻ĻͲܺܺõڼ?
Ǵμв˸㣬һҪӣ֪֪迴жôѹ
ԺִҪˣҪʱṩ㣬Ǹ˺ÿ
Щ㶼֪ѵƵĸ
ôôɵ
ǶΪһӡСһУ㰲ĵĹӴնǴ
Ϊ㣬һֱվ󣬲ϣܣǣҰŪˡ
裬Ұ΢Ūˡӱȥҵɵðǰչ˵ôãΪʲôҪǣ߿ޱ߸绰΢еίԽԽ󣬿ҲԽȫȻǲ
ǲǳһĹϵΪʲô޵ôģοӱԽ̽
˵ʲôסԺˣǣȻô˿ûнŸУִӵ绰һ㴫ӱνƵİֻӵһߡ
΢ҴӦ㣬㵽ΣҴ磻ǷĹȫ㣻ҲӼˣȥȥϣپ;٣뽨ѧУͽ٣ѹ˾ȥҲûйϵǿ׬ԺĻ̸ͬʱԣΪ˲˳۾Ͷ⡣ɣòã
ǱߣޱޱͻȻһսǴ˯ˡӿɳվӭ˹ɵڵؽ͵˼¡
ܵޱޱСԼһ˯ج𣿡
ղƺεҽ߿ޣҡ𴲣̫ˣԶ˹յĻΪģޱޱ˴Լĸ첲ѾһƬƤ񣬡ǰֱҵͷˮģ̫ˣ
ͳ˿ˣǱοΡޣ÷֣ڵĿγϳٵᱻ½ģͳ嵽ҳοαҴҸûעΪĽͶ˹գֱȥϿΡ
òй˹գһϳħҩҵԽԽˬ˹գħҩҵϵ񶾣ѧѾǺˡ
ӱ̲ס΢ʬȭߵʱ򣬱һ˦һߡ
õ壡ô
ãӱûŭЦãʲôãǣ
˵ʲôɵǰ΢ʬϱڴϡ΢΢ôģ㿴Ľˣ
㲻ţڳһѪȥDNA⣬ҪһҼҵҸգ
ӣ
ǷҵˣǷ΢΢ҼҲѣҼˣǰҼˣҰӵˣӵûзˡԣӵӱӵΣ!һӵǣû֪ˣû֪ĴڣҪӵңǰ̧ȥι!
ˣĻ΢Ӧ˵Ƿ΢΢ˡӱһָͷιóôҲиˣοôãôͲ֪һж
ãҼĺӣƾʲôչˣҲҪҼҵķصܲţÿ!ҽһҪÿ
ܿˣŮ˸͵Ժȥ˳ҴӡõͬǩˡҲӱһۣŮȫˣͲΪ˰Ȣģ΢΢ˣҲûʲôˣȥľԺɣҧгݵ롣
ȥӱŭʲô㲻Ǹ֮ĻŸ˵ȥɣҿ!ֻƽĿڴϵˣֱͨ΢΢ļͥʦһһõˮס
㣿ʴݵָıڰˮ̧֪΢΢Ѷûǲйĸ۵й¶ȥ?ɫݵɨЩڣʱ䣬Σ
΢΢һɰξʿɫıǣЦЦҴˮףȫϲİõ塣
õ壿
ɫ̫ң̫ɹҪİõ塣ߵ΢Ӧ˵Ƿ΢΢Ĵǰˣһǰɢ鷢
һֱĲģˣҲϣһĻڿȥĵطͦáʶŷ΢
㣬˵ȫԶһ棬ԸԸҵĹ˾ʿ΢΢ǳ۰΢΢ˣǲΨһ۰ˣԣʱܻů
ã΢΢˹Ӹңǰϲ޹²ʼû̧ͷΣֻǿŷ·˯΢΢ҺϲЩ꣬չ΢΢΢΢ҲչңµǮѾ㹻°ˡ
е㲻š
ǰΪҰչӱÿ궼ᷢһʽңӱҲǮң΢΢͸˵ˡǰԼ׬ǮҡɵӣΪԼʲôҵɵ΢΢
ĲŻǾͨӢԵ˫˶ʿ϶кܶƸġ
΢΢ˣҲپˡЦЦ΢΢ҾͲμˣ̲ס
ԺɲԺͨ绰Щ£ſȥʡȻôľͰԼϵĺӽһİˣ΢΢㾿Լʦ˵ʲô
ԡ˰֣סƺҪˮ
߳ģ̧ͷ죬Ĭ΢΢һҪҸ

ج֮

ҺܱǸ򴽣˵Ľ͡
ڰУȻ۾رͻȻͰġץסҲҲ֪ôˣԴӷǼ£ûʲôǣѾǵڶαجξˡʵ˲졣
ôô
ʲôһںڰԼʵڰ죬ֺγʲôԱߣȻجΣǾͲҪסڵؽˡ˵꣬Լ˵̫࣬۷ҡ
֪һǻþ֪
جʱСʱãĻش
ԭ㶵ıűӣ˹յĴϣ뿪ĴĽҲһתͰѱӷĴϣôô죬׵ıϣͻȻһʲͬůɫӣռһǷһžվڴ̫á
ԸĻȫȥͨѣ˫籦ʯ۾ЩŭɫңҺܽٶһŰ˵
ûУڸ˵ǰѸٵֻǸղŴ̫ãѾû˿̲סŲŲˡֻǾҵůɫӷĴϲǺܴӦǲʵ⣬һûʹˡ
ҼĳʱһִõڣһοݺݵĵһۣԺ뿴ÿҼķħʱûйأһҲܿΪֹ
һôûпüͼԼĲȫҵȻ΢΢һЦ˯ˣ
ЦݾңܾòŷӦ
ҾȻʲôʱ֪߻رİĵģ
ôأҲϬ˫
Ѿĸˣ˴Сչҵʦû֪ӱһһεķ£̵öô࣬ŰסǣʱҲԼ˵ˣԣˡ
أôеڲԶ׿˵ĲҪһʱʲôĸܣǲṆ̀Լİڱ˿ĵطһˣĬĬܻİˡһˣŹںڰԸǿһۡ٣˹գɵɵ
ĪϧĪ˼˯ߡ
׼ʱҵϴˢȵʰϣ룬ͳһ
ܺážױңԼһеҪ֪ҵòͨÿڻȣôҪôòҪôŮǡҪǿһλԵĴƽʱ̫æһյġ
Ȼ޷ȽϣɾͺãϾ˽ǿףǿͷԡǻ۲֣һеССƵġ
žеԼ¶һŵ΢ЦȻƽʱԼԼҪһ㡣ðɣ˹֪ҲһռžӣΪǸϴͷͲˣõң˵ľ
Ҳҵ·ʽشȴת䣬ٳʱͷֱƮݡ
ħҩʦٶ𣿲ӶѡҵȡΪûٷǺõȥˡ
ˣҪʹһԷӣҶûмǹֻҪڳԷʱ򿴵ˣǾͰ˾ŲʮҪڽʦϯ˲ι۵ˡȻδҲͬѧӦǴ󲿷ͬѧܵš
ǣ˲ģģ˾ܾ
ЩеûģΧѧһӱߣȻȤֻǿǸŮʱҵ۾
һ𡣡ӿ첽ץס˹յ֣ڸҶƲסĲTMD,ӦµкҩǲǰβǣЩˣЩ飬ǹһ죬ôǣҵǰΣǡ
٣Ϊڽ߾Ͱȫˣ´ûôˣǸǸҶŮȻ˹սںѵ˵ĻҸ˵˹յħҩҩЧ
Խʧ񣬸Ҷʮ֡˹յͷһۣûǸŮֺ߽ܴ󣬺ȣ΢΢򾲡
ҼоȥЩ飬ŬȥȻߵͬѧʣΪʲôҪôС˵ӦϾʱӰһӵĻ¡ħҩԣһһʮĸ࣬һ̵ʣǲǺܰ
Ŀһŵ֤ȻһС
ǵļеˮﶼͬħҩǻۼһ˹ڿ߽ʱ򣬸Ϣš
˹ɿҵ֣һ˴ӽǵڽ
ûô࣬ҴҴţϵĻ˹˵Ĳ࣬Ψһͬǣ¬˹ŻҪò¥¼ڻʧκֶΡ
¬˹ǲΪǹͬôǣ飬ˡ
ǸѾ˹ֹˡƺ͹ǾȻһڲſڵңһûߵǵǰѾڡ˵ӣǿڲʱȻѼһ١ʱͱħ͵ҽȥˡ
ǳػ۾ͻȻûôˣ˵жСӣһԷ𣿡
ðһǶˡû뵽ӦľȻ޶Ǹ÷𣿡ǶǸѧԺ﷢飬ĿͺͺϢҲ̸ˣڵһСʱʱѾˣٲԷҾͶˡ޶ȻԼθĿҡ
ҲԡԼɫͷЩ˵ܾѵ󡣡
һ١Ϊ޶͵ƵĹϵѾЩһ˵壬ˣ˵۾ɳɶˣڳǲѾˣ
ƣеˡյҵƵ½ǣ̵۾գգģëɷǶˡ
֪ûϲԵĶź֣Ųһı飬ȴԼʲôʱʳй?ݵʵ̫ˣ
Ŀ͵İ˹ֵĿգҶͣĽǲҪһôڻȵʱö˶أߣƮƮһ仰ӵ档
ȻҺĿƺ޶ֹͣԹԵĸǺ棬λ
ϲұߵǸС䡣һָû뵽ɿЩҵǣ̲סְסԼ죬ЩȴΪĸоٴӿͷ
͵سұͲȶࡣ

ı

ǡĵĿңǸձ޶Ǻݺݵһ٣ֻΪûԿúõģѾͬҩҲ˶õġ㡭
ֻ룬СӣңȻ˿ҲûУ˵ЦĸԼ顭ɵӣ˵̵ģ𣿱ĥôãﲻ죬Ѿڴ㾿ڴʲô籾Ͳ㣬㻹˶ϲ㲻ɣĺ죬ҾȻǣʵ޴
Ҫǵκ£ǵ˼ƻٸҡٲ֪ǵκ£Զ΢̧°ͣ䡣ôӰҵ顣ǰ;ǲйǰ;ǵˣôǰ;Զ󣿸οǵĲǹ¶ޱޱվޱޱǡ
ƽ΢Ц죬ʼò͡
Ƕ̫ݣ޶ԶʱҧгݣƵǱ˹緶ֻǳԶʱһֱЦһֱǸĺӣ˵ԣͿˡֻǺȭͷûпıֺûаǱ˽¼ݺݵķڷϣ͸ˡ
֮ħҩϣΪըͽҽסҽͬ飬顣ڼ䣬˴ſԣŭΡΪҽӭĲˣϣԺԶҪҽǱ˲Կ⡣
ħҩϴ˹һ˾ٱΪǡ¸ҵʨӣʨ֮Ȼ˱һٷ֣ͻõҸĻġ
ֵͬڵıοΣͰְˡͬΪǸԵѧԺȥһٷ֡˵ʲôҥ԰汾˵˵Ǹ޲ȥϴŮ
ҳԺĵһ졣ʷ׳ʣ˲ٲµЩ鶼йأΪҲȷ֤ݣЩѧҲȷʵԲѷֳֻܱĬ
͵ʱ򣬲ǰδе֡ÿѧԺһŮ£ҶΪԲѷң֮ǰĸһ˺һŮģȻΨһĹ¶ȴرĹ¶ޱޱӵԺѧޱޱʦ谮ޱޱ
ҵı¼ЩвϵıҲˬ˾ңͬҵ˷Ϊұ绤˷񴫲ͬ汾ҥԡ˾ȵ˹ֵЩѧǣǾȻŭġԭƺǣյ綪ǵһŮ飬Υҹġ
ҲûȥһԷ͵Įң³ڴҵǰٴ֮ͥ衣ҵȻôϷһҡЩеǵת棬еǻȼСתģңں˹ճԷʱһûһĵЦѡ
һͼŭ˻ǵڣǻ˰أȫУѧǰ¶˳ƷеǣѧУ죿
еۣ𣿡Ȼ㱨ˣĬĬĳ緹Ὺڡ
ԡͽ˲죬Ȼ侲Щѧķû˿ϵʵѧһʧʱ򣬵˲ҹȻԤϵһУû˵ʲôԶĬĻ˲Ҳֻ޹
£ʣǲҵİɡ
Ѿеħҩαˣϴ꼶ķĻԵĻ´һ԰æ֡һ벻ʲôܹرģֻаСæ̫ʧܡ
꼶꼶ħҩҵһ꼶֡λشĵ죬Щħҩҵʵռ̫ʱ䣬Ͳͷ
áǵĶԻࡣεõġ
һʱجΨһջǼ飬֮˹յķħѵҲ˳ءֻҵĲܲˬһֱ˯ǰûҡ
Ҳ룬ҪȺã죬ܼЩˣǻ᲻ԾİסԼ죬Ϊȫ𣿿ǣʲôʱѵġ
ҹǾѣȴΪجΣԭԼеëһʱ䶼ûзֲִֹʱҴߵĻǺܸߣǰ˼⣬ڵ˴𰸡ʵڿЦá˲ڵϣԭϵıӾȻܵ£ʵʵѹ棬ֲҶѡ˹ձҵĵѣĲˬĿңǱӣˣ΢ϴڻ
ЦþȵģǱЦաһסԼСȵϣ㣡Ҳ˵ֻҵı庢ƵġҾȻı嵽˯úܿ졣
ڶʱЩգô˯ôôãӦԴʦӵ˯Ųǡô׷Źǲˬ
ȫȻûз֣Լľ˲١
ӻĺܣеʱ򲵻
΢Цû˭û˭յĸףίʵһ
ȻϴεѧֶûмסǸˣͻȻ֣һֻõ壬װģҵǰ˵һԸչһĻ˵ѾЩʰһ٣˵󣬾ȻҪǰңƵģһ赹ءΡ
ܺãǿȺȶﵽ˱׼ѵ롣˹ղ֪Ավ˶ãʱ߳ơ߹ȥԭͬ鿴ҵȫɢ
һȺĸҶԭصȴ֣ѧǸҶġ
ֻܵţǸĿŵصѧҶЩѧ͵ܲǰѧһ£
áһܻ˵ҳ΢Цûֻ֣ǵл֪ѧչˣ˹뿪ЩѧͬĿ⡣
꼶ҵû𣿡һ£ǲҵġ
Ҫħҩϣ꼶ĺܺã꼶ҵҲ㡣ǰ棬Ӹһ仰·ҵһ
֪ͲѾ߸͵ħҩαˡǰʯͷԼĽţԺʱһѹġ
ۿЩΪҸ˹ͬĿ⣬俴޶޶˹һĹõƵһɣЩεĳʼ硣ߵоѰߣΪѡ
á޶çײɰŶˡվһ𣬻ǺгáͷΤ˹ɫͷĵƣҲ벻һˣںڷ۵ļ£ȻվһѾǺܴĳɾ͡
ֻǿҪʼһʼѵΪ˱ӣƱҪٺʱ䡣˹޶òһ£˾Դܡ
ĹʱҪ˭
Ҳ꼶ҵܵޱޱС˵̫ˣԺ꼶ҵˡڵؽſڣ˹ͣµңһ仰ҷŭѡ
ôǿУ



ô˵ҲܿһȻĿ͵ҵڵѪǹԹ԰ࡣ
Сǵҵ˸о¶Ȼѧ˵һݿǵҵܻῴľ֪˵ɶǿ˱Ƕˮζȿ˹ֵҵǵҵûԱй۵㣬ȻǲüƵƤֽдҵ͸ˣ
ܽҵŮǵҵϻٵĶЩˮζŲͬǹ͸ˣ
Ŀ͵ҵܻ֤ǵĹ۵жôȷҲ֤ǵĲѧǣע⣬Ҳѧʶḻħҩ˹Ҳһոձħҩαһ꼶ҿ۾ݵֱӸһ鵥ҿһÿ죡ֲò˹շࡣÿζҪһͷˮȥ֤Ҳ˼Ӵ
ͬʱҶĿ͵ҵһִСְֺްǣҵѧʶǣǺ˹ն죬ܲһɡдҵʱҲ˺ܶӱĹ۵㡣޵ǣҵʱ˱ռã޵ǣԴҵħҩѧʶǣ˹ҰȽϹصħҩϣҵʱ˱ռ֮
Ҫ飬Ҫ¬˹߻Ҫ뾡취ԼħԼ˹ǰ̫ɡأұʱ䱻ռ֮Ǻεȵķŭ
֮
һʵбɳϿħҩӣԺ󣬻ǵһοôеʱ̣Լ飬졣üͷû˰ˣʥڵʱɴͷԸµĺͬȥɣ
Ҳ˴ǶҩõħҩءҲ͹ˡ
չȥǿˡЩҵˣ¬˹ԣ֮ѧңǰȫУʦǰ¹Ǹֻ΢ЦףµѧУԹøáԭ¡˵ǵļһ겻񡣵ǱƵúݣֻǲ֪ڷҩʴʣ˺ܶˡ
¬˹ûзѶͰˡҪָԪ¬˹Ļ˵ʮɡ
Ҳû˿ģΪ˶һĲܻ᲻ԾİסԼ죬һ̾ͻ˰˺һƵġ˹յҩңǣʲôħҩܹĲأ
ԭѾʮˡǽϵĹӡʵûг˸ҵѷ࣬ȥתһȦ
ŵ߳ȥΪҷġħҩʵʱҲҰɡЦһߡ
һߣƤЬࡱ졣֪·ֹһ߹ֻЩѧڶ˯ˣﶼ˯ú㡣ע㡣ΪһԴŬʱǾá
̾Щұ˵лͬѧǣǸʱ䣬֪окǼƽϵĹѾ׬ǮԣнʱûС
ôΪʲôҪƽأĮ߰Լģʲôƣó
쵽ˣҴůĵؽ䣬ӵȴ˹յļįįﻭĺ죬Щ־塣
ˣ¼ĵط챻Ƶĵطˡ
վԭܵʱ裬˫ֽաȫѪҺϣŽҪ޳
ϵǿգ˫ҧѪζڿǻԽǲԽǽ˫֡
ͷһۿ䣬Щܴңԣ
ϺХԭһů˲ȴȥܡ
ֽֽɿ
ȥȫͻȻӿֳůңˡůǱҵĺõöࡣ
㻹ûԱֲۣ˹յľ䴩ţǻҾðġ
ֻǲԴСǰס֪֡ڣ취⡣
ҷԡûѣֻǿҡ
Ҽ֡ôĿ᣿¼ûзܿЩʲôĵĻҿԱߡɵĻҪʱչΣ
Ͳ˰ɣҪһߣŷ֣Ϊվ̫ãҵˡ治֪ղôġǰһҡҡλΣƵģҪˤ
һαң˵ĬıؽߣңʵĴĻһֱߴߴ˵ͼ԰ֲʵС
˵ұ˹ձŻصؽѵģǶܵŵġ
˵ָоܲʵ
˵ǳɹֹˡֹܲɨ£Ѿʩһķɨ档ߵؽˣ׳⡣
ǻķѵеħޱĻشң˵ؽӦҶ˽⣬ӦûʩôΰޱޱС㣬ѵڱʱ޷ԭΪûʹΪħ
ң񲻿ţҷ¶ǣֻǱɳϣȾˡ
յɨ㿪ʼÿһһһ죬ʩһͼϢյ˵ƵţѵһҲãû뵽¡
ʱɫҰס
ֻǿ־壬һƴظħ
ԣ˸ʱħȴ󺹣쳣ͳһʼĿ϶תΪɣ˵ʱرθߡ
ҵħˣǾͨħ˶Կ ڹɨµõģܻĵ󲿷ħӣҵħľˡ屾һ㣬ƴħȻ쳣
Ϊʲôڽ˵ࣿ
ֻ㣬Ҳûôǵħ֪ʶȲңû£Ȼû¡οߣÿ˺ҡûҪôġ
һĵħҩ̫εħľӰ̫󡣡ûشûаҵĽͷϣֻ˵취һûü飬ѾҴӻץסҵļ棬ڣҪ㷢ģԺйص飬㶼Ҫܡ
ֻܺйص顣
׼Ϸģ첻׼ȥ
Ҿܾ
֪˹˹Ϊ˱ȥΪ˱ŮеΣնĶӣأΪ鷢Ĳܣ
ûҪΪô࣬ޱޱС㡣
ʲôû
ҲȡֶΡ
ֻǼԼ飬ʲô
ûСſңһ̣͸һ赹ء


²Ը

ؽů֪ҹʱ˹Ѿˣ¯ľž죬һҲòϣȻǱ˹ģ˯ߵʵһΡǰǴ˯κĿĵ˯Ǳԭ˯Ҫá
״Ļһĵġ
ŵӣ档ǽϵĹɳһֻСģҵͷתȦͣ˵֮Ļô˵ѾʼһСʱ˵Ļ
ޱޱҵı𣿡̵۾գ˸˲ܾ̾
ʱԱߣֵܳġȰ˵飬㲻ͼҪֻҲĸѧԺʢ£ûȥġ
Ϊʦôܴʢأ棡޶˵ģԣûʲô˵ôģҵеԥ
ֻǶԿԵģȻ㹻ȤƵ˵һһǻ۵ײ
ȥůͼԲͬѧԺЦĺܿģҲȾ΢Ц

ڶ֪ڸʲôѾϳͰɣĴңҸôǽͣ˯ͷˣǺ˶ࣿ
ޱޱС㣬˹ǲܷȥԭ¡ȼСǸĿңϵ˹ղҳȥû뵽ǵĻͦȫ棬һûкȣȾѾ֣ǰһ
û£Ӵ˸һˮ⣬Ҫͬˮ棬ҪкܶͣҲϣ̫壬ܸ𣿡
ΪȺһӣϾҪȥ
ţ֮ǰҪһѾµëʣҪһµƤд㶫
žϹӦˡ
ңЦá𴲣һ±˶棬һڳǱĸ߼ôĸоҲ
͹ȻëҲܺãŪһƬϵ״Ȼٲ˺ڽĸƬŪ˼ţرҪġ諡ǰģио
˹ϵĶڱ𴦣Ƥӣֻһīˮƿѵľëһӣʼд߻顣д˾ͻһ֧ʣÿֻʵĿʽǲͬģͬĴҵйʵڷˣЪһᣬԵ㵰⣬ȵ˽صѾƣһֱŵģĵؽΪֵĵǳдϲ߻֡
ħ绹ʵ磬ûоŮˡƯŮˣܻʲôطЩСȱݡףЩСȸߣЩСֻк챣ԶˡҪֻһںţŮ˵ռ롣
ŮˣҪģŮֻҪĶˣǮ⡣ֻҪϲôҲִ̼Ůдԭ
߻Ϊ֣ںڡ
ɯʿ˵ϵ۸ŮһŮָԼһš˵ľǻױױڸǲϲĵطȸ߿Ըǵɫøף۾ԵøͷһĻһŮ˵ıڴˡңҲǻױ⡣ŮעػױѾʲôܡǣǲʲôױױҶáӦɹһ롣ȻǰǿģǣҼסֻۣҪһữױŮˣȫûˡ
Ψһǣ㹻סе䷽ǣ˭ܹԴĸֻƷ䷽أ
ħΪҶ񣬵ǣҳһܹĵóƷأ
ֻҪһ߶ƷƣһƷƣôŮгܱ¢һ룬ȥ¬˹ķֳɣֻһɣ㹻ҹϼʮӵĸˡ˹ҪħҩٰҶáƻĳԣȫܹһӡ
ֻҪԸƻƷ
ֻҪԸ⡣
ħҩƴʦѡһʺš黹Ҫġ
ϴεļƻרԷزģþȷݸ¬˹ʲôط򷿵زת׬ʲôطҪע⣬ʲôط߻ʲôʱʲôĸı䡣رϲֹϲǣûҪǮԣ磬ԶȱǮǮĲʵ롣
ļƻҵҵҵȵڶ׬ǮķĲ׬ʮͲ롣
¢ʦľãҲû⡣
ôҡ
ƻҴһֱ˼ģһֱ²˾ġ
ҲΪһֱûʱ䣬û뵽ı仯ɴд
һСʱСʱǵıӦÿҪӽβ˰ɡëһֱддԼ뷨ϵƤֽϣдʱˬ졣˼Ҳдʱɾԭ벻͸ĶҲһȫɡ
ڲ֣ҪܶѵʦģȻ׬Ǯѵʦѡңֻд룬Ҫд鼮֡ѵʦѵǣָǶʲô飬˵ʲôĻôԼϻǮôɢԼеȵȡ
дһ֣ûɿǱͻȻ
һǱˡ
ûȥĵһ󣬾ڴҳŵһҪ취ƭǡ
Ҳ룬ȴûбİ취
ѵҪ˵ʵ
ˡ
˭Ӯˣţıʲô˼ֻѯʡ
Ҷࡣ
ɨô
û¡һûüֽ˵ֻǸҶ˫̥֮һɨʧأײʩֿӦÿˡ
ȥɨʧأץûгĵڵϣȥķħTMDû꣡
ǿˣһΪʲôʲô?ܵΪʲôҸı˹̣ǽֻһģһʲô壿׳գ
ŭ
ȥҶ࿴ҲˣϢɡҲ˵ʲôҲûáԿĲңû¾ͺáڵؽѲҳȥ飬ҲǼƽϵʱ򣬻ȥ̽̽ɡ
ʩһһ¡̺ϵĵɾƻҲϡ
ֽ֣һǿ˷ħˡ
ƣйݡⳡ䡣
һһҪ
ǣץסҵ֡
ͷʾɻ˹գʲô£
ȴң˵
ܽ
㲻ȥҲȥǡû£ġ
յĲҵᣬֻҵ۾ڳˡ˹գû¡˵ҾһвǾţһëڲƽҶЩʲôġ
ġ

˹շ

˹տŵʱѾ׼׼ӭŭͿûС
ûеһƬǽ壬Ƥд֣ΪдĻϾԳƵǲѧһд˺ܶڲͬ˵ĻûУֽϺһ߻顣
ָʽ
ΪBʳ飬ûСϵĵֻʣһ룬Ա߻а뱭Ѿƣò
࣬ΪôûСȻۿѵڵϣȴȻûһ䣬ֻǵ˵ȥ
ӲѣضάԼܹ³ΪѵıʲôӡΪѣȻԸ⡣ôʹ࣬ĸܻܵѹµ޷עĵط¶ɫѼſһű
еķֱϸ΢µвøķѵķգȴҪر
ػ͵Ƶìܣ̵ȷıԼ뷨͹ദĸǢİǸνġͨ߰Ǵ󣬽ȷı⡣޶²ӵıк嶯ѧϰνУû˿˳ƵĵطƵļ
һСȴӹֻ΢Цʲô˵ȴõЩԵϲ
˶ܿеҪԣЩԴŮôȴֺõƵģ
޴
һһεĴجξѣʱ򻹶ǸΪеǸģԸ㱧ҴһҲԸͣ㻹ǸСŮƵ͡˻ȣҲû˻㡣ôߵԴúһ룿
ѵ㲻֪ȳǱرĿЩƶ¥ݲʲôʱ򶼻Ϊָȷĵ·ƤƤΪѹ㣬Ǽ顣Ĺ
֪ҲڱУǱű㣬㣬ϣ㲻ҪԼô
õ̬ҡ㻹ûлָʱ򡣡תıԼ˼ȻԴҲ·ǰͻȻɵŮҾһ˵ǻһ꣬ԲαװԼܹκλǵģܽκλЩ̫̫࣬Ѿѧ᲻ȥ⡣ңǲֵĶЩ޴ôӰ쵽ң
ģбҪôΪ۾ȻҺܲˬҪԴһáһֱΪǺܴġҪҡ
Һ档ͷظΪѾ˵ĺ
Ҳ֪ô˵Ҳҵıܻҡˣֱ˵ҾܹܶĴ󰸼ǴûдѵĲ֡ûѣҲ֪֮ǶôĸоСֻʦŻ첻䷳ҡһжòͬѡҺܿģȴʧȥҲͶ̫顣ҵĸƺԼ֧䡣ΪǶӡҪƭǣָо𣿡
Ǳһֱֵ֣ܳڵؽҲܸо𶯡ⲻҪҪǣһֱĬŮ˵뷨һֱڲͬ໰ʱԶûа취˿͡
΢Ц߶ãֻҪһŮܱԼ˼֣ä˶ʮŮڳɹĻ۾Ȼ˵
磬š
ڣ۾ң˫ĺɫ˫
ֻǣΪʲôôʹࣿ
⡣ѵҪ¬˹˵ܶʱȷʵһְο
ǣҪˡʲô£Ҷѡ񱣻㣬ҲǺܿģҵ˼𣿡
ҶҲһģܻӭûҪΪûôҪ
ڲ֪нֱҲŷжôҪҲΪѶʧȥǡЩѲҪĵģҰɡҶһںڰУֻҲܸоȫ
˵ʵ˵ĻʵһѣǻΪʲôɬȥɣһȥɡҶһںڰ
ǲܡΪʲôôᶨҲֵôֵá
˱ʲôȥɣҪùջˣҶһ˴ɡѾϰû˺еįµûʲôѡ·ͻһȥ㻹ᣬûҪΪҷһУûҪ
ԣһвҵģûҪץҲȥûʲô˵ġģľǻصǰ׼ΪʲôҪ˵Ļʸõõġ
ŮŶʮꡣ㻹ᣬңʼɡ
ж꣬ںڰл˶꣬Ĳ֣Ҳ٣ҴСѧұΪԼ㣬ʱҸ֪ҿʱжôļ٣ĸ׻Ű㣬㻹иĸף˼㡣أں˸ûңֱӺңҴʼվֻһˣֻһˣ
㻹һʦ
ǣΨһ⡣롣ǣܹҵһжҵŬáԿŬĳɹȴֻڽʰ̯ӣħҩʦĹ˾ٿߣҶ֪Ĵڣ𾴣ٻŴ֤أҹ˾ԱͲ֪ҵĴڣһУû֪ԼĹ˾ʲôӶ֪ҵı𣿡
һֱƽ
ڣᵽҵķŭ𣿾ǸղľӣҲƽ˵ƽҲκΰҵķǸ磬ıԼСұԵ侲ҳ¼õĽʽҵõ棬ҿԼ˺һֱ뷨С֮ǰĲ񲻹ΪˡڣţǹøãҲ֪ôģҺʱŭҸϳȥٲҿ㣬ᵽҵĿ־ҴûİȫУ𣿡
ԴҵֱҪȥǣҪ֤ΣպԶŮһҵҪĶ뿪ЩЩɵ
ǱΪղǳؽ̫ڰˣʺ㡣
ӦµĲ߻һᱣ֤ġұ֤жǰ㡣
ƻƷջضۣԴþ޹𣿡
ݲ߻԰׬ҪκħҩϣôþôáңҲԶҵഺȻںᡣ
һῼǡȶԣҶ֮ǰ˵жȤ
оһ·ͼǵĺħĹʾӵϸַѾ¬˹Ѱһʵʱ䣬͵͵ȥѷħ׵ĺյͲܸˡ

˽

꼶ʵУȻ󲿷˶æҡӰ첻ɼڽ˵ǡܲɣǿ̵ħҩڵļල£ޱޱǲԸǱȣɼǷǳɹ۵ģκӰ졣
޶ɶѵħҩҵϵı飬ޱޱڰҹʱ򶼻Цѡ
ΨһĲʹ죬Ϊ󣬲ٺ˹סһ䣬ϵҲ˲˺ܶࡣȻǵֻһǽżجξѵޱޱǳԹÿ˹յĶҲԽ
Ҳ룬Լʮˣһסһ䷿䣬˯һŴɶ¶ҲͰˡǸͽƵôͬ⣿Ȼ˹յ鷿ԱɪɪģǻһؽסҪԹˣöߵͷޱޱΪʲôңðɣҳϣǷǳɭޱޱ˹յв£߲Ը˵ʵ
ԹǸӡһΰӣһƭ˵ӣһƭҲӣһг𱨳ԹԹӣһøҶ˫̥ȸԾӡԴҿĶյľѾܲµǵģ˽ڡ
һ磬ޱޱرһ¡һɫϵĵױʱҲرͬɫϵĶдһŵĺᡣɾβʽóȻֱٲ㴹ڼϣɢͷһɾŮʽ
ѡ·ʱԥһ£봩ʲôʲôһҪ׺ܻĹװ?Ҳ˳ǩԼбҪøȸƵģǾϲ񣬶ǵԼޱӦѡϲķ񣬶Ǳαװ
ʼ磬һУһͶ˵޹²ˮӦȥרˮˣִ־мҺĵ棬ԶרˮеĲ϶Ϊ룬ֻһˡǮƺǰʲôĵأȻˣ¬˹ɡ
ױϣһ۾ӣɫӨ󣬰͸죬ë羫ϸɫۣüᣬɫɢŵĹâСɵϣϵÿһȶܳƵܺá
ੲݵޱޱĻŭţһ½ǣðɣ˹գУ
ʲôʱʼǸСŮˣޱޱӷ߳ʱ˹ͻȻе㱡ǸȻƽܻڲ֪ĵطñ˵ı鸧ϵ˰̵Ůʲôʱ򳤴ˣ֪ͤͤš
ͨУ۱ˣͬװǹϡʮ֮һ޹²ˮŮʲô
˽ڵĶѾ֪ޱޱСˣǲǱˣˣŴ?һǡôĵױ
̶ִħҩһܹܶˡԻеķ̣˹ռƽϵĻֻǵƲڶʧN+Nκޱޱѧ˺˹ջķ̡
Ча룬ҿûкһŵߺߣڡ
ޱޱ̬ŵڲǰĺ簡
Ǹɶ۷䡣˲ˣŭݺݵļ弦ѼڿĽ֭ʣޱޱһٱĶѧޱޱСΰĵ˲߼أҽⲿ֡
ͬ⡣˫Զһе۾£÷֣ҲҪҪȥһ˾յʮŷ飬ûĶУҶеİ˷ݺܸȤԼʱ以ཻ棬Լص鲼ȣҺš֭ؾ
Ŀ˹һüë¶˸ȤĹâรķɫʲôʱôˣȻٲ԰ף΢΢ɫϸĻҲٺܶ࣬ȴĳιһҪôջ
Կٴαܵޱޱ޿κεĻشֻǣе΢΢˷ܣ
ôԣ
ಡ˹֤ʵԼĲ²⣬һ£ԸʱŮǻ뷽跨ñ˳ԸͷҲһ
ûж⣬ǹæҵġղõļʮšಡķ˹գޱޱṴĺõ
İ˷ǰһģ˹ħҩڵǣѸٵĽĸżӽȼյı¯ԥ
ͬѸٵħżȻѾ԰Щһղǵġ
У
ЩķģȻҪ档˹Ľпңҽȥǡ
߶֮ʲôʯͷ
Դһڹ֭ޱޱվһԼͼݣϣûгٵҽϲԷ쵽ˣˣ
ͳͳʯޱޱת˹տ˵
׻ħȳֱۻ֮ǰޱޱһָ˲ڽӣֵľǸȴָͿʼдŸңȼǣ֪ԼѡǷȷȥ
赲ޱޱϿҵĿȻȴӵкĳıŤˡ
ؽѾŵšͷƺһ£˹ش
֪ˡ˹˫ոһ£ޱޱؽѡ
Ϊһϲǡ˹չڲ;ߵķпԼˣ뵽ޱޱȥԭ߬š
ţ㻹ҪղأǿŽЩӵ¯ĳ嶯˹üɳϡ
ߣޱޱڳؽѺѾܣǲͼݡ
΢΢Ҫõǹµһ˶ȹһһաϲ㣬ҲṩõϣõġҸϣܸкһᡭô󣬲ÿ˶Щһ㳣ȥͼݵ㡣
ԺвĻû뵽˹ֳ˵Ķˣ꼶ͿʼѾ꼶ˣΪ㣬ѵףϲûн
ǵλǷԸ⣬㶼ϲҰ
ûнͼݣѾһȺСŮΧߣ˹ֵڶӣôܻӭôϲƽŮģ
Ϊȱˣƽ߻ķɡ
ޱޱޱޱ߽ͼݣվ΢Ц
޳VͱӢòټžֹΪӲûԭģǵƺһ꼶СŮ˵Ը
رһõĺװʽ壬ɢջԾʱ屻װĹճʵļ޳ȣָ
к׷ǰ붼ûɡ
ʱޱޱЩš
****************************ֽ***********************
ǰľϺغϡ
ޱޱǴͨУۣϵĺɫ㡣
ǻ꼶ʱ򣬲֪Ϊʲôšʮʱ͵͵߳ᣬڳǱй䣬Ųţһ졣
ߵʱסˡ
ΪԼһɫ㡣
һŮʿ̣һɫë̿磬źɫޱޱһֺںı鿴Ժħҩ˹ա
ĵ湻ġʱ롣
漴Ϊƽʱͬװһ䵭ѧͻȻԸǣ
˫ۡĺɫмʹںڰУҲɢĵĹâż͸¶ǹ⣬ķɫӵѩףںıȴ˵ˡݷ׹䷲İ顣ţջ
±֣תȥ
һ̵ľþò룬Ҳ£׷󿴿
ֻǣ׷ʱ򣬺Լıġ
ϣܸһСʱո߽˵ͬʱ΢΢ĹһĶ쵽ǰŮԶ˽Ŷ
ϧܲԸҳġ
ҵҡȵ˫ۡޱޱЦַġΧŮ뿪һģΧЩһ꼶ʵޱޱε롣
ޱޱͼݵĽ䣬ޱޱмɵڵЩŮޱޱʼմı£ʼ˺Ľ̸
̸ڼСȵͻȻ֣˵ޱޱС㣬ղŽڴһͼݣڿ̸Цˡ
Ŷޱޱȵ̧һߵüëϲ׼ͷ˵ˣĶĿĴﵽȥһԼˣ𣿡
⡣ȻЩãǾԼ沿ŵúɡһϸ㹫˾ĺͬģף˽죡
˽죡ҪˣŶޱޱѸٻشԵûа˹ӷϡ
ϣϸĿһҹ˾ĺͬҾ㹻ʤݹڶεԼںߣͺİķͻȻֵʱޱޱѸٵ仰Լᡣ
߿£ˬˡʱ˵֡ᡣޱޱȴûйܡǺԼϲһܣһʲô˼أ
С˵ʱޱޱûпķֻǿŲԶĳǱųǱǸˡ
ޱޱС㣬ղŽڴڳǱǱ߿ƺĵĺ죬ȻһĻصؽȥˡ
𣿡ޱޱȵķʵķˣĶϣ½⣬Ҫˡ
áķʾûˣϳʧ֮顣Ϊʲô׷ôãֻӦأˣ
ķɫ۾˵ĿޱޱޱޱͻȻ˺ܶ಻̡
ķܺãֱҳϣᣬɣǷǳɷ򡣵Ҳʺ㡣ѡ˰ɣѡһŮ𣿡
ӲͷƤ˵꣬ޱޱĶӡ
ϲ˲ϲԼĸܣޱޱûǣϲôǲϲôŬûõġ
ޱޱıԼз˳ѹ˾ĺͬǩˣûκα˼ܿˣ»άޣ˹ף˲˹շŭˡ
εͶ𣿡ǵĴԼˣںͰķֺޱޱȥǱ¥ȼ˽ܿˣڱ˹շֺֽԼᣬɭǰĴ£Ŀ͵İ»档
һ磬ҲˣʵϥŰɫͲϰڵΡ˾ɳȡ޹㡢ˮѼСȵȣȵĳ졣ʡ
ǣǵĳõġ»Ʊϵ۾ǰСȴϲã֪ʱȽϲԷḻһ㣬׼Щ
Ŀ͵ͬѧ㲻ҵо˰ɣЦƵİۣв״Ű»
ô᲻оأôĶ䣬ôĲѧѧϰʽԶ̽õĿ꣬ڵ·Ѿˣûз
һ˿Ƥ紵ޱޱĳޱޱٶŰ»רĵԼͷҪ紵ҡûп»жô
ȵıôܲоأ»ЦƵķʡ
ޱޱС㣬ڴһ˳Է֡зŭҲбޱޱûлػȼСȾʹĻͻȻ֡
ȣ»Щȣʲôڣ
˽ڶ󡣡ǲˡ˿ЦأҲôĻǿҵġҽڿЦĻ˵Ժӻ᲻ܲң
ٷ֮ʮĿԣѸٰѳǱڵԸԺл㣬Ƣã˹ģܲ˵㡣ǻ˱˶пܱ䲻Ҫ˹սڣ㣬ıĿΪ㡣
ллǰĴͻȻȻζСȵȥͳһѸ١û߿ޱޱͻȻԺӿܻΪ÷ǳڰ÷֤ĲǶ⡣ģ
ôˣ
û¡һԵģ֣ղóһݺԼҹ˾һݺͬ»Ƽ㣬Ӧôݹġ
⼯ţȻ㴴ģţʦ֪һеĻᷢġҪ֪ʦľñ⼯ſƲ꣬ô˵һ꼶ʱѾʼ
һбҪ̸ǻۣŹݺͬġԺеǻύˡһǻȥȥԼˣҲͲҽˡò׽ӽΪ˽ڵЦϳȥ̫ʧˡ
ﲻҪĿٱܣ;ջö޶һϲȵͷͱըһը򣬹·Сװƻõ㣬ͷˣ
ֻ뵽Ǹһڵؽ緹;ùֵֹġ˲ϵ٩ǣҪƵؽȥ
Դħ磬ûһ˳Թ緹һζһˣֵ֪˽ĸΣ
٣˵˸ĸһ㣿򿪵ؽŵ˵ɫɲñΪƽޱޱʡ
Ҷɵۡ˹շزŵϡ
ϵţŲûٺܶ࣬Ƶֻʣƿˡ
ѾԳƵǻˡޱޱڳϣķֶ֣һͣңԼϲ档
Ҳͷ˹һ
ʸҵĹ˾˹շʱƵޱޱסЦĳ嶯˵
ʲô
㲻Ϊѡ˽ɣѸٵĳһ棬װʡ
ޱޱ˹շ¾Ʊ
һĸûأͻȻһޱޱվſڣڿ߳ŵʱͷ˽ڿŶ
ޱޱؽﴫŭĺ˹ո׷ţͷޱޱӰȥ˽ڣ

ѵĴ

˵Ӯˣг֪ԼҪԵʲôĿ籩꣬ޱޱ¶˾ģվ˹ǰ·ûٸҶˣ˸Ҷ¥㱻ףʤˣߵࡣ
ЩŵޱޱһУǷëƽʱʶļ˴˸кò׼Ⱥм䣬վǰȴ˵һ仰
⻰٣ҪΪˣƭӡޱޱš
˵ףأ⵹ޱޱЩΣҪԼǫ̃ʼ˵ͻȻֵǵǰ
΢΢ȥˣͼݵƽ˹˵ûȥôˣޱޱսҶ๫ϢҵʱͿʱҲȺʵ̫ˣǳȥ˵
ޱޱ͹߳Ҷ๫Ϣң޶ںơףǡɿǳȥҲʼſڼ
糿𴲵ʱεˣѡǰеĺɫ˫õĻҲ˺ޱޱ㣬ڵ㣡ޱޱɫҰס
龰ڸҶ￴Ȼͬǲ֪ޱޱΪ𡣶ΪޱޱΪɫס
ޱޱĻû˵꣬޶ʹ÷֣εҾ˵㻹šôʵ¶ˣ㡭ˣ˵ˣߣȥһ¡޶ɷ˵ľҪޱޱҽ͡
ҡǰһסҪҽӣޱޱЩ㶡
ǲΪ߸ϣʲôûгԣʡ
ûСԵĶĲˣҪʲôûгԡ˹յ̸ĸ˴󲿷ֵ·еƮⲻصɣ
һˮҲûкȣЩȵʡ
ûСһNO߸ϣĹ˵ϱģЩʲôصûıɣ
ޱޱķ֣˵ʲôҶǲһµҪҽͣʱĲ죬û˵Եʱ䡣
Һܽվҽſʱޱޱлᷢ
ˣޱޱεһ磬Ϊǽ𣿡ûкޱޱ˵Ƕ˵
ޣװģҪһϸļ顣˲ͬĿޱޱ
벻áԽԽ˵ˣҲŲҪʲô飬÷ְǾͷŹҰɡ
ȥ޶ͬ˵Щ㲻ȥǾҪȥĸо
ޱޱҪŵġ˵ǺᣬǷޱޱϵ˫ȴûκ˼ֱӰޱޱҡ
ħĹâȫʱޱޱε룺ԺԲҪƭˡ
ޱޱľҴҲﲻӵı׼Ҫħҩ塣Ϊ˷ֹҶ׷ʣ˸ɴǰޱޱ
ҪǾԵ㶫̫Ҳεԭ֮һ
лл˵ͬʱ΢ЦĿޱޱһԵġ
ǡвִвζûк¹ޱޱں΢Ц´һս
˺գȻ˹˴ĲħҩȻӲѹȣÿʱ䣬ͱųһѶʲôӪʲôޱޱɫ䣬ϰߵԺܾúܾöûиĹĳЩȨʿ˵Ӱ춥⼯ŵľߵĻúСÿޱޱǰתϼתûˡȻǺˡ
˵Ĵ⡣磬˺ʽޱޱеغ˹ڱ¯߿ʼ
˹ûڵؽﴩĳۣǴޱޱףȻǴͳװʽֻڲ˹ȻŻƽʱİ׳ͺ㣬ִӣּʹںڰȻɢŹѰġ
ʹȰܵ¬˹ҲԼ䱸׶ѡޱޱǷǳ󷽵ֱ˹ʮף¬˹˹յ۹˶ʼɡ
˹յûйЩޱޱƽʱȵĵħҩֺγǷǳءֻǼǮڵ˲ϰˡ
˹̬ŵڿϣűħҩ飬ոտħҩϵľʹáһΣ΢΢ĻǱءûʲôһģٻЩģȻԸСͳԡ
࣬˿ڹ֭ޱޱϸһ£ǶԴƵ̬ȵЩζ
Ŷ˹պ顣תޱޱ
û˵ʲôһĻŵǵĻɣƽʱ̬ȸûʲôı仯޶Ǹƶ죬ǻ̵ƹڹһЩȤϰ߻Щƽͬ˼άʽɶġޱޱ˹գǲҵĳǱóЩ
ֻ˵Ǳôޱޱʽޣ˹ûзκۣ´ֱ˵ص㡣
ͲܿһΣ쵽¯߿ޱޱЩܵ
ޱޱСǡǳü˹յڡǳĸϹأȻеĵõһŭİۡ
ллеĺ˲顣ķޱޱܵšҵǻ۱Ȳһ˹մʦ
죬ڿ˹ķ·żЦε˿ٻһ
Ƭ̣ݷ뵽ʲô쵽ʥˣ˲û̸´οĲУ
ѾҪˡ˹ոû̧ͷֱӻش
ðɣ쵽ʥˣ˹ħӦҲˣȥ뵽ҲִܿʦӣޱޱֶЩҲеòסˡ
۷䲻ڵʱҴȥޱޱԺпǱСء˹պ֪˲ཫѾӷĸ䡣ҪȻû⡣
˹ֻԵ˲пᣬԴѣǺܿݵġ
̸ǵơ𣿡Ƶֱֵӳƺ̸Ҫ֪ƽʱǳƺ˹սڵģҲ˹յҪΪʲô
ޱޱ˹նһۣͬʱ顣
ޱޱȻƵɫû˿ĻţҲʲô⡣սžͿޱޱ̸ޱޱ˵ϼ仰ܴ𣿡
¯¯ž죬˹óɻŵƣǣƾǲֻͣó
ȥɡ˹˵
һ˹սһζޱޱŵ߳ؽѡ

ʥħ

һֱڵƵߣӰðѵ٪ĹձδСƿ֮Σһֱ˵
һľųǰϻеƵд
ķ?Žȥ˲㶣һޱޱŷӦ
ǰķ仪쳣ҲˣַһԻΪȻġΪʲôȽһҪǹϵĵ񻨴󴲾ͱĴ˵ЩµСˣⲻķϲøװκ͵̡ǿҵɫʣôԲοռİʽҲͰˣΪʲôɫϲķɫ
ֻҪϼëߣԵһŮķ
ĸ׵ûйϵװ˰ԼĽ𷢣۵϶һ˿ۺ죬ۣÿɰµСÿһ˿߶۵һټϺߵķۺ졭
˵ʲô˵һڹȦڶζҲΪˡκ޶̬ȱ仯ǺԣѵǴӹ֪ģ
۾ǲزס¡
ֿʼɽ̸ˣ𣿡ڴңһѽסһɳϡ
֪ס㣬ӦΪʲô㡣Ȼǵˮ׼סСܹȨıĵƣû죬ƾͲô죿
Ž̸׵ġǻʲôܸıҵԸЩį˹ֵĸ߰޷ͣҲм͡׼ȣס
ôãôȥؽҵΪǳĸҶأɳʸ治ͷҲҪš
٣Ҳˣôʱţһ£˹ǰӲΣ
֪㻹бû˵˵ɡϧðǸĽ̸ķΣհҽгΪ˸֪ô򵥰ɣ
ʥҿ϶ҪȥģƶĿңɫ۾˸ŴδйĿ󣬡֪ħǵҪǿϣҲڵʱ򣬿ŹȥЩ޴ðա
ô֪ðգЦ˵Ƶû취ЦҴӦ㡣
Ƶ΢ЦҺܾúܾԺû취ֱ֣߻صؽѶЩϵġ
׹ڰѾõʹͻȻһĵ΢ЦЩʹһٱô棬ôô¡
˭ޱޱСʩȻȻ׼ȷĶԵؽѵĻ˵˽Ǵӽؽѿʼһֱޱޱڱ˹շˡ
ûʲôϣʥڵʱŹôֱƵĸоҵķ
ǻôʥڵĵ
˹˹˹յӱһף۾˹ƽӡ

ʥˣ׼ʲôң
ħҩĵĳȲеĿ£ҵ˹գҵ֮Ѹٻشûи˿Ĳ²ռ䡣
С㬵վʲôøҾڼǰʵڷ磿ʲô?ǡ
ʥڲԶǵ졣
ʥǰҹϴʱûڴʲôֻϣʥڵʱʵ㣬Ҫκԭ飬ҰȫĿ˹ħͺáȻڶһ۾ͿŷһѰ
ĹĹҵĴǡۺɫë£һɫV֣ѵǴ˵޶İë£
ٴĴӣһĸ㡣滹һɷֽҪӪЩСʳƣ
ɿ޶ġָϡġħ羭鼮顷Щû͵С⡣ӣ֮ࡣ
ҺܻӭЩа˸ˡǳ˵߰
˹յĲ࣬Ǳħҩ飬ԣⲻǳħҩ飿ħҩʼǱ÷֣Ǹֻϲѧͽܿһ۵Ǳʼ
ʲôû㷢һ飬˹վŶ롣ﻹһװõġͬ
ǵģһݺͬ
ҪĻӽ¯ͺáҿǺֵǮģ¬˹ҪݺͬûءֻͬҪһһ죬ͻ޳ҵħҩ֣ðһ
ʱҸϳšҪ󰡣ΪʲôҪôŭı鿴ң
ҲΪħҩջ߳ȥԼѡ˹վȻֻ˯¾ܵҵķ䣬ôŭ
ʲô
ûвμӹʥᣬִħ硣ⶼһμĳȻ˹糿ѺͬĶ˼⣬Ǳľ󾪵
һֶֻնյĿ𼦣СɽƵĿһһ̵ζС㳦һ˻͵㶹һŨֳ±ԽٽЩɰʦ񣬹ЩĳС󶺵ÿļˡ
ȥϯ˹յ͹޶׷ҴĳԵĿġ֪Ѿ֣ԺԼһϿǱ
֪Ϊʲôں͹˵ʱ򣬸оϵرķҲܡ
һ춼ں͹һ˵˴˵ʥһѩ̡÷ǳ졣м
¬˹дһţռЩħҩȰ֮һĸ˹գ˵ޱޱʥϣҪΪϵЦ
¬˹ĻŷǳζϣҲҪ̫ġһôƵģܰôǣ
Ŵ̼ңɴ϶ûлصؽѣֱں˯ģ٣ҲҺ͹һҹΡ
ҲûΪѺͬҴ϶û!
Ŀĵĺ͹ڳǱʱͻȻ뵽Ȼڲ÷ҪôȥҵǸžӵķ䣿
΢΢£ҡ
Уҵ͵ذθߡˣ
һֱû˵ƽʱô˵仰ġЦˡ
˭ƺҸղŵķ˷ѶעһûüػɳƵ
һץסҵ֣Ҫ˵
ԶԶؿ¶Ѷ㲵߻ֻӰè˿ˡ
ôˣں͹Сĵĺ˵ʱͻȻϤĳԵ
ڣ˵ģҹҹ䣬㱨ղ˵ǰ档
ǰ棬ǲԶһץסǡ
һڵϣȺխۿǾҪ߹ˣŲ·һĺˣһ䣬Źˡ
΢΢ôˣ
ûʲôûмôľӶѡ

ħʯβ

΢΢衣еĳŮĶЦţûչ˺㣬Բ𡣡δεۿ䣬ֻóҡ
΢΢ӼҶ𣿡е˷ţһ۾ȴû˿˼˹ġɫ۾·ˮ㴿󺣰㡣ְĸоӭٶޱޱһģһ
ǣѵҲӼҵĺӣӼ˵۾е΢΢ķǻѪı־Ǿеˣûı־Ǻڵࡣҵͷǰٸһģһôܣ
ǲģٸޱޱ޵ģ㷢յĺȥҽԺ˳ˣ۾ҿĺӡ
ú𣿵ҺҲǱƲѣû뵽㡣Ǹ۾˰ٸӵڻ۾Ҳ⣬ҵĽ͵
ôܣƭңǵģǵġҲӼҵĺӣôܣ
΢΢ں˭˵ûб˰ķ֣ԴӿǰĽɫӣޱޱͿʼһʼ
ûʲô㿴ӣ֡ôô飿ҵģܣܡԣµǣӦӿĸĸûʲôϵûϵ
ʲôֵġվǰ棬ˣǿߣ͵شӾ￴ܶİ˵Ĺһ㶣ޱޱҪߡ
ǷﲢûˣٵĴϢšתžӡ
ûɫɷף֣ͬʱٻʮˣվ󡣹ŤͷȥһҲûСѵҲ?ޱޱҡͷ
һǳŮˣһ׺һģһˡ
뾵ӺܽܽˣӼ˾Լıӡ
ޱޱǿűˣǰһС
Ҳ֤һУҲ뿴ˡ
רעھĹֻǳ˰֡
Լĸĸŵ˲̸ܷħһУһϵҲûСҲ΢Ǳ˼ҵĺӡôΪʲôħ磿
˹ħճĿУǿҵԸ
ҵԸһҵĸĸħĸж٣
ﶼǶ
ûбѶ漣һֱڳǱתƵ˹տޱޱؽʱ͸Ѷ棬һֱޱޱ󣬿ڵؽſһֱſڣҿɲΪ˹ֵķ
áϤ˹գˡģҪıˣϲҵʥֶҡ
ؽ䣬˹ճħȡܡ¯еľһȼӣؽѱůҵأ
ƽʱӣִе㲻ܽܡԼ䣬޸Сʣִʱ˾һֻϱ˫ۣսЩ
¯ĻůˣҲڱ¯ߣˡ˲ӦðЩС׼˰ɡħ٣ɵԿף壬ǸȶҩҲ۵Ļš
˾ӦЩλߵ˹մóһƿܹϵľơ˰뱭ҡ
ȥΪӹƱһڣйӺθҶǸ׳нڲ͵õ鱨һٰǸ˾塣
ΪŴ˭˹յһǰûб󣬶ɢҶϣ״ʡ
ӼûˣϲأǶһ򾡡ڵĺ°ɫľҺԭҸǼҵˡ
ô˵
ղħǰǼĸһ棬û뵽һİŮҺǸ˳һģһͷǸٸһ羵еʪĨһѣ˵û뵽һжһЦһֱΪΪҲмǲϲҡûҸǼҵˡʥڹá
ⲻĴ˹˵
һֱΪԼͦǿģû뵽ȴ¡죬ЦΪԼ޵Уɶǣִʱ򱻱ҲͦãһҲûУӱʰ̯ӡ˼ʹϵϸûвĹ͸ʥﶼϲ
׳ա
Ҫң㴦Ļǵ߰ŵһоΪ֤Լж޴ŮԼĪԱȥˡ̼ѲִЩ׳ĸúúõܼĴ̹ǡһڵֻѧҵʱģĵطĪԱ
ǵһĸ֡
ʲôˣףֱӣ
ҵ֪԰æڹ͵ƵĹϵʱҹħҩʵʱ׼ʳעҵϲã뵽ʱңһֱҪҸʲôֻһԸһеӣڴ·͵ġѾ˼ܾã˹տٵ˵һͣٶûУɵͳתΪ϶ѵⲻ㴦Ļǵİţ
⡭ЩЩºȻ鰡
Ѿ˵ԸʱʱҼң㻹ĺͬҡ˹սͱӽ¯¯Ļ͵£˵Ļ뿪
˵ĻִĽ㣬ֻдںͬϵģǩĶ֤ҵĻġ̵˶ֻ֪аֵֽĺͬǿεġտڰ׻˸òκΣ˹գûҲ㣬һҪô
һҪһѵҲô
Ϊ㣬дͬ㡣ݺͬдʷªĺͬ¬˹ݺͬΪһӡ㣬ȴõʥߣʲôã?ҽոִ֪һͷβİ׳գҵѹҵǸҺϲʥڣǲҪһϺòã
ΪʲôҪܣ˹΢ҪĲУѾ뵽ЩԴ޹߹ѧǵ뷨ˡȻᷢҺɰ죬һᱻɣлῴŲҿԵҵѾ׼˺ܷһ֣㻹ҪҸģΪʲôҪҵֳܣ
֣˰ɡ
ῴ޵ӭһ˵׾ٵĩԣҵ˵ڹļѵ౨ϣ˵أ
㿪Ц
ôҪδϣǸʱ侲վҵĺ档ȥ˯ɣŮ
ûпЦһھƣѧӰѾƱӽ¯ôһµڴδҲͦɰ



һӳֿͣ˹Уǰ
Ŷһӵܣܴãʵʤ̭ƣڽУһæµ󣬽ѧϰĿУżñ˿Цˡ
ȫȻܣΪŰЦͣ˶Ůѡ
ĸߴ󣬽𷢱ۣվڰߣĿ̫񰢲ޣеĹâµ̲סͷۡϵ۵Ľ
Ͽӳֿϣ˳ٳû³ƯŲֵļζ˶һ˿ꡣԶҪûзʱκۡ
㲻Ҫʲôʱô侲ܲ˵ĵŰϡԴӴһʶ㣬Զ侲ӣڻӣ̱۲ۣ
ܵõǸʲôӵĳƺţñҲˣһͷطôͨһͲЦһЦҲɫ۾㣬ҪҲŲһߡ
û뵽һˣ㻹Ǹ̬ȡÿı飬⿴ִԼͷ֪ˡǹڹ˵òϰԼҵͷƽҲһӵʱòԶȲǻ۵ĵ
ԶֻһҲԵõĸ߹ţǴǼ׳һţУ¶ԸУǳֻµļſӡҲķ紵ˣǿ׳ؼᡣ
ǲǼʵġ
ǲҪҪǱһͶ˵̣һµġ˵ͬʱŵĶ԰һйˣ㿴
İϱĴͷȥҲŲۡ
ڷŮֻһȹӾ͹һ硣
һȹһ硣еǳ죬侲ɣ³֮бڳϿŹûʲôֵ棬̽ˣȻұһţͷͻȴģֲܼįǷ״дϵǡ
ǳׯ޳ľıۣǿĶر죬ƽʵۣϡ
תӽǡصޱޱĽǶȡ
ޱޱǿеѧУ;ֽ̱û뵽֮꣬лĵáңİ
СɹΪ!˹տŮˣսʱɱ˶ֶȻΪһѧУͻ治֪ǺЦڳĹģֻһˡ
³վߣסȫһָԼˡɵ.
ٸõĻƷˡ٣ҿˣȻҾվסˡıԼĸмֱǰԼĶͷӡһǡ
֪ҵʱûʱ䣿ʱԼŮˣܲѾԼģţԼĴ͹˾ŮǿˣȻԼһСŮˣʮһ꿴ʱ֪ŮжôԼ幦͡
⼸ԼҪһУȴǰ̨չʾԼĲŻޱޱʵûҪġ֪жôõڵͬ
뿪Ц˵Լ֪ȻʵҵĹæ룬ԸΪԼŮκ¡everything
ǽʱŶȻŮѾǴӱĲõġװ˵ӣŰǻ֡
ĸҶࡣȻսѾܾãȻѾڻȽ飬ǿŮ˹ջǻʶøҶƺǡޱޱһЦ˹հյĽ˽ԼֱۣޱޱĸЩ
Ʈõֻ̫Ũޣ˲ˬ
лл!ޱޱͬ֡ȻǰĽԼǰǲﶼˣ
ܷϵǣ˻Ůɱ֡
ͬһҫۡ
֪͵վһĸ˧
ûпɱԣǸվޱޱǰʱһкӡûˣǷõζǴɢʱôܺ˹ȡ
ȱ߱͵ȵʸ
̵۾ԶԶûй⡣
ʮ֣Ļֻˡ
ǺáǽҵĺѰϣǶǶ꼶أóΪ΢Цջǰ·δµŮ֪ޱޱ̶̵ʮޱޱѾԼ۾ˡ
ޱޱҵİ˹һ꼶ûȥȻûпΪԼЦжôˣӦÿƵЦݣġ
սޱޱʶ㷺޶֪١
˼У˵ʵٵÿ
ͬĹһ΢Цһ˹ֶ֪Цݴϣֻͨͬѧǲ졣Ȼûпħֽûмޱޱľ䵭Цˡ
ǿԴȥޱޱ΢ЦΪԼһγɹΪԼӮ˵Ļģʧʱ롣ǺܴģעĻ·ġ
ǸǸϣûеȺܾáϻûм˵Уͷ֣ƽʱΪΪ߰ı˹ھȻһ·СܵܵǰЩ˼Ľ͵ûȵĽ֡
ǲŸոյѧ飬һȥء֪˲絽û뵽쵹ǻһѡޱޱЦݶ˼ʵͷǵġ
ϣ˹һ۾ϳԼĸ߲΢Цһ£ҲõĶдʮǺܺġ
Ǹոմͼݽ˳ûСӱ˹ڶޱޱ̬ϣŮֹܲԺô򵥣˹Ǹѧɣûʵѧǲῴһģýޱޱ˼棬˼̽
Ǹոһ˼·΢ЦŸͽĻ
Ǿͻȥɣޱޱδĵ֮ȻʦͷǲҪңȥ˹ںĶ˵תޱޱʱӣɫͣǺϲޱޱӣҿһ飬ۺн壬ѧУţһҽ
ǸĶԽͰ΢ЦȻϵİת˹ڡ
ðҵҡΪҿ鹻ˣû뵽ﻹһоˣ˵ǺǻأЩεĿ˹գȴ﷢ĳ硣
ǣޱޱף죬Ҹһʼ



٣簲˹մӺнѵĲǱˣޱޱǲĽдʽѾ˶á
˹ձһ˫Լָ߮ѵʱ򣬻̲ס΢Ц
ҸôҪأ
Ǿսһʱ
ޱޱʱɫ
Ұ㣬ҲҡޱޱˮĿΪʲôҪߣ
ԭ׵ƤΪԽӨ·͸
»ˣ˹ǿԼǰŮ֪ԼսսͿ쿪ʼˣ֣һ⵽ΣգޱޱС㣬Ҵûϲ㣬ҲҪʲô֣ϣ뿪
뿪뿪뿪ؽѣصĿ͵ļңݷΪ޷ܣޱޱһȴӰһ£ӱϡ
ؽů쳣Խʹޱޱбڵؽ˵̺ǣ̺꼶ʱرѡģʱھԼѧԺĿͣҲĿ͵ͬѧܡ
͸лʾ
أôӵأ
ħˣ˴벻ķʽȡڶӤ꣬Ըصħߴ̽鱨Щ£춼Ѿˡ
ΪʲôҪߣ
ҪңС
Դʼ֮ǰ뿪ޱޱ۾Ŀ󣬵˹ӲԼģǰĵرԼģԼᡣħѾµŮ˸ңúһĿ͵ļӦ㹻ʵ
ǣסԼϲŮ˱Լ˫ۣӲ˵
ôˣޱޱĺӻק˳ۣǰŮ˽ɫ̲סʣ˵ֺȥˣ
ԭˣޱޱɫתΪȻ׶ؽһСţ羰ͯϢ
ңڻڣ˹µнˮ򵽵ĳĴϣ͵ޱӣҵĺɫϱߵ׺õ廨꣬Ϊʲô˵ԭЩأ
ΪѾ͹ˡޱޱЩɳƣӴӴͷˮһˮɢϣ˯ºڰ׵ĶԱȣޱޱԵõķⵥ
ֻ˵ȥһйһЩȥ߶ҩ˹סޱޱشϣŮˣʧһֱ꣬ұҧˣͻȻ֡
ޱޱڴϣ˹յֽץ˫ϥǵסȣ޷찡ʲôƣѾһ꣬һΪһǿ ޱޱε뵽
ǿɲԻһƣҲƭģ֪Ķ˶ȴ˹յΪЩЩε˵
ǣ֪˹յ˫ָΪ§ޱޱߣÿ˴˵ı顣
˹յͳԸУ
ޱޱıȴЩ˹üޱޱĻЩõԤС
һȥ磬˸ĶߵĶҺȻ˺ܶ־ԸԶȻʺϵĽҩޱޱ۾ȻǴ𰸡
ϵô֣ô֪õģ˹շ
Թˣ ůɫĹâޱޱĲһߣȴʵޱޱ˵ÿһ֣˹վòʵҵӽɼ࣬ȻѶֶҺһ𣬸ͬ˷ãĽҩ
Թˣ˹վȵظ
ǣеĶȹļڣЩ־Ը߷ľȷûкܴĸúԳԣޱޱĿ룬뵽ʱ龰ЩҺĥӣ֪ûаյĲҵĹ˾صʱҵĶоҲ鲼ء
˵ոսⶾȻϻӰеҵߣҽⶾ˹յɫɷףҲڲ֪ߣ
жûмˣǲӦءս˾𽥵ı˰ɣһƽͣڴĴҲ΢ЦԶԡǷǳĺãôˣ
ôͻȻԭ飿
ڲǹĺܺ
ǰôˣЩķʣ㲻Ҫץҵĸ첲ۡ
ҵʱ֣Ϊ˹ƺЩܽڵʵŮˣʧһ꣬Ϊ˱ģΪԶԴ޹ǲǣѾ֣Ҳϲ㣬ϣ뿪ԶڰأȥôΣյʵ飿
֪֪ʱΪ䷽ȷ
һ뵽Ů˿ΪԼߣЩ߶Ͳ
ǰ׳𣿡
ʲô⣿ޱޱһֿ׳յɫ˹գʱȻǾ˵ĲһģҾͰԭļƻȥˣҾҰˣûдʲôð׳յģ˵￴һҵӱޣ÷֣ҿٵˣҪˣԼͰɡ
ҲŲҪһ׷ˮ껪ĴϷأ뵽ޱޱɫ䣬ղֻ˵֮Ļһһ֪ۿλ˵ʲôҽһģˣˮڣ
Ҵҵ˹ӡһǣײɫܻܲԷҾˮ㣬ǵҳŶ
΢΢˹տ̸ȥ飬ڣȴԼĺɬǷ֣еܡ
ҵĵʱռǣԿҲ⡣Ҵϰɫȹһеޱޱһ仰
Ķӡ
˹գޱޱʧڱ¯ɫӡ
ҽ첻ʣǲ׼һӶң
ޱޱĴҴȥûʳʵĻҲʣ£ǲԶ˵һ궼ʲô£жʱûչ㣿
ȼٵʱûΣգ
ʱѾߵصħĻһչ˵㣬ôħټģ
ħʱѲÿһ䣬ħĵطûзŹʱôģʱѵûǿħ
һŮӣܶ㵽ȥ
̫Ĵӵƽ𣬹ůݷɲǣϼɡ˹յĺȴһ󲻳Σյʱ̣ܶ
ٴʱ֪˭Ǻħµ£ôģ
ΪĿͼôԽϰһ͸ͬѧǵģһдŸ߹˵ܺã
㵽ôģ
ʱ򾿾˹´ʱûнսкôġʲôʱܱ侲
˹Գ
ǵĿɫռǱʱռǱ֣Щ΢΢ĲռǱķֻͨҳĵһҳޱޱеı־һֻֻĺɫٺϡڲдһַV

ռ

˹նסԼֶ˵ĵһҳֻ֣ⱾռֻΪҵİ˹˹տţóȻ˽ܵ񶾵䡣
Զò氮
һΪĻ˭ЩһֻΪƱĴǲŲûʲô氮ԣţȴռǱĸһ仰
˱ؽǰ˱ؽĥա
仰Ǻܺݶ˹̲סָͻȻֵַϻһ£ȻָζϤһʹӰҩˮҩˮҵƷ
Ϥ޹²ζ档
Ůˣʲôʱ򶼲侲ۡϲԼеĶ޹²ˮԼʱ侲
һһҳ
ֽʺܺãỬƤֽӲһ㣬ϸСĿȴ֣ед˼
ϣ
ϣûлռǱҲϣռǱʱһšпеļƻħʱ˱仯¾Ҫսϣ㻹ãҸϣҵļƻܹɹ
׼꣬зЧõĽⶾҩ
Ҳ㻹ǵ꼶ʱѾ׬ǮҰʮ֮Ŷзⶾҩ棬ãͨ˺ܶ࣬ҵ㹻ѡԶҲҵ㹻רҵѡо
ٺķ羰һӡ
Ȼ󲿷ʱ䶼˵ȴе㹻İȫܶǰΣҲв˴ڨǶ㡣ղ־ܾһϣӢˣǺġ
ҪھͺˣֻҪһܹҴ򷢵
ãã˺УŮˡ
ֻ㲻ϳϡ
ҲΪʲôоϾΰħҩʦҾô㣬ϣܹϰҵֱס
ֻҲлıˣڶĴ۸ңҲܸı˵Ĺϵǣش¼ϣƺǲܸıǵˡˣҾȲҲϣҲԭһˣҼȻܸı̣һܸı֡
ϧ
ˡ
ռǱǺܺ񣬴16KңһҳݿܶࡣٵĿһҳ˹յüͷݺݵˣϣٺǸİµĵطȥʲô
˹շһҳ
ҲΪʲôﶼôİ׳աҲһ˴ɳ̲ϣűȽϱذˣȻΪͼע⣿һݺݵһͰ棬ͷ֮
Ҳܱ¶ԼħֻͣѾ˺ܾãڸУڷʦĵһʱߣΪҵĻױѾãһôҴһŮҳģΪҵƤܺã
̫ˡ
Ըȥʢŭ㣬ҲԸ⿴𽵹ӡˣΪԼǵͷ߾ͿΪΪ
Ҫȥء
 󰶿ȹ
ûи߹㣬ϲ裿
ϲЩʱװ棬ϲСŨշΧߵĶЩѰең߻ǡ֪ҶǺܳݵġ
һȺ߸̸ۣƶĸо
Ҳһ̣طͻһΰңң֤һңһΰĻеĵֺƮΪֺγǴʷ?
ڸıʷ˲ûҪ
ȻﲻʲôæһֱڻԣħȣǸʥҲ˺ħϡ
ص㲻صڣš
Ȼ˲ԻҲԡ
㿴ҵŬ˻رģ˱仯
Ѿ˫ֻصʧ״ֽ̬ҲǺ㣬ղŶ˿ȵʱһдֲ֪ûңϣҪ
Ӣ׶ ʮ
ҵ۾Ѿˣļڣѡصߡ
ϧĸоЩʳͽѲҲ֣ᷢҾסҶ档ϣħûΪҶΪ㡣
ҲһССľ飬׬һСǮΪʲôҪ׷ʹأ
кüΣҿʳͽҵĶ棬Ǿĺɫۣҿ־岻ѡôЩ˵ģ
ҿɱ޴ĺӣиӽҰﲻǣҵħȲڵؽѵĽ䣬Ϊ˷ֹҵħй¶ҵ٣ûдϣ㣬Ҵû뿪
˹պݺݵһħȶһôΣյĵطħҲԶԶûеܹõʵսĵزԼӳȥ׸Ůˣ㵽ûԼİȫ
һ뵽ΪľҲԼ˹յľһķһϰʹħȵʦڱڰֵ硣
ôЩֵģڶޱޱһΣĺ棬˹ղò׿Щ⣬ԼڿĵĻţԼѧУϿΡܺãܺá
˹ҧ¿
ҴûôʹԼ
ҿǰ۽ǵᣬ¶֪Ҷϣǣ˵ۼĸܻǲͬ
ң޴˫ȲзϣΪ߶ûȫζչҵĻʿûֻԼΣؽѶм䱻ʲôҵҵĸ첲ۣвȥˡҹ˲á
ںڰĵؽдЩ㣬ȥյҵţŽⶾҩȥ㡣ϣܻţ⵽ٶġҲټһ棬һ棬ֻҪһͺá
װģ㡣
ּҲɱϣ֮ǰַѾܻңȻϲֽú壬ֽϵ˺ܶˮһкܶգѪ
ˣ޹
ģͲܺúչԼһҪô
˹Щķһҳ
йɽ
ɻصҵļ硣
Ҳ뿴ЩɱֻԶԶض㿪
뿪ǰͼ͵͵ȼһ档
еͨˣûа취
㣬ɫĳۣ΢Цӣŭĳ˲ӣʱ΢ǣüë
һ겻㣬ѹô᲻ϣ㿴ôᣬǾͲǺܴٶ༸ƵĻǱҪ㵱ҵˣһüͷҪ֪Ҵܱô롣
˹ʶԼĶͷ֪ʲôʱüëѾüγһ֣٩ңŮˣе̫ˣ
ⶾҩ˺ܺõãһûʲôˡֻżεߵĺ˺ܶ࣬ÿҶᷢԼҽԺұչ˵úܺáҴһӣһµǰһڻȥҡ

Ͽ

ʢŭ֮£侲
仰ǳʺ˹ϡ
ҳռǺŭķռǱʣಿǿհ׵ġ촽ռǱǿסϳ嵽ǸνĹѧȥǸ֪ıŮĳ嶯˹ִûаյ飬˹һһظ仰һһ飬ֱΪصԼԴ
ŵˣ˹˾£ӵ̺վԷٵתѡһԼϢĿγѾ˵߶ʵңһܹˣȥйϣ裬׶أס֩β뵽˹յüëһŮˣȻסôʳͽ
˹͵վɫİ볤ڿлһػչԹԴֱ
˹óˡȼСȱ׼ǰѣȴ˹յͻȻվһһС
һ֮£ѸٵҵԼǣѸٵ˵˵ĻޱޱСصطԸ׼ͣһǵó緹
ȥ緹˹մǰϹϾС顣Ϊ뿪˻ȣޱޱһҪȵľ鲻ٴƲһ·Ǵӡޱޱ־ƷȹԵþˡ
СÿοҵʱҪһܵŵ۾ˮľ͸ˡ˹üͷţȻ־һҪ⵽Ƶľɫ˶ķ̡
ޱޱ˵ʲôûͼıԼĿ˹ʡ
ûˡޱޱɲδ֪ͲǰĲģȻûбĻҪ˵Ҳ˹ձҲûʶ糿ԼͻȻ⡣
ԣֲ˼С鰡
ȸˡС˹յԽԽСֱҪ굽ص¡
ţԴʯһޱޱʧԺСҲˣͻȻ֣սԺ顣ӣҲʧһꡣʧٵһǲһֱޱޱ
ǣСõְҵ˵ʵ!ȥ˱ĵطûмޱޱС㡣
˵ʵڻִô꣬˵ϣôԸЩļС飬˹ջ֪ģڣĽ˵㲻شҾ͸·뿪ӦӵĲȨҵġ
ǡȱһ鲻ԸĻش
ܺãʱ˹ղŸоһ㼢󸹵İѾ̫ʱûвˣڣȥͣ㣬վﶼȥʧһǹޱޱ˵𣿡ͳģģ˵Լ˼룬ڡˡرԼɫ۾вĿżС顣
ǣķԸһҪſ޵ı飬Ѹٻش
˹ճĿһۣĿԼɪһ¡Ļһֶ©
ռдһֻж̶ҳͽʧһһУΪǰ׳ڲľԱʱôܺ˵Ķһһ߶ȥ˹վ˸̫࣬˿Ȳ̧ͷֱŲԶȥŸҷ
˹ޱòͣٷʢͣ飬ҲԲȥܺãҫڰɫϣԵһжôĸɾޱޱİɫɫ֦ҶɫĻ䣬;Ҳޱޱѡģÿ϶ϲİٺϻƣÿӶ⻬羵ǿžһܡ
һ׼ֵƵĲ;ߣڿһ˵ķ䣬ΧȴůװΣ˹նƲסڷķŭڵϡ
ھڰһ֮ôܹװʲô鶼ûƵĺһ
ŲסΪܰȫʱΪѾ޸ˣҸʱĥ۾ʧˣ˫޷ƶֻܱñչˣôܹܣ
ػغڰ򵥵һʧ͸еĸ˵ʲôң˵ʲôң˵ʲôңѵҺ־Ϊ
ԴﳤճҺֻеİ׳ձôܹ£ôܹһꣿʲôңҲʣռǲǾҪˣŮˣôĵӣ
һߣڽεޱޱһսͻȻߵʱ˹տռǲԼѾ׼õǱαʼǣľʱдµʽռǡ
ޣ÷֣ΪʲôҪң
ûг緹ޱޱоһתģģǸС۵֪ô࣬һһ겻ޣʱתصȥü
ԣ벡ٻȥ
ޱޱɫϱ任ΪҪ͵ȥ̨ϵı˹˵ڣǽ۵ʱ䣬δĵޱޱ֣һӭ
ȫ໩Ȼ˭֪˹ǿŲˣξȻôĵĽŮŮǺηʥ
ޱޱûô磬Ϊֻ̫ѳβһɫȹֻ˵㣬ΨһܹƵƤݷ𴵵ƣбվŵôս
ô?󲿷ֵѧš
һ㣬֮ˡôܸұȣմ˵ڣΪʲôͬһ꼶ʸڿΣҷԣ
ҲմﷴԣΪﲻǻȣޱޱûóԼƽʱһĸ߹Įߣεʱһֱ飬ĲɵڶྫӢȻԵúͨ˾ûʦΡ
һֱԼѧУǶ˲ŵǣȻܲ쵼ÿΡ׷׸͡
մ˵ĸǵ⣬ޱޱü˵
ҲںСʱ˿·磬ҾÿΡΪһʵɽڣ˹ԼĿ˿ķ֮˵Ҳ˵Ҳգǲޱޱ췴֮ǰ˹Цһ̵˵
֮Уӹɵζ
Сʱմﲻ˵Ҳԡ
ۡ˻Ȼ˹ѧڣʤմﾹȻҺа壬ʵ̫嶯ˡ
ԼĲ𣿡˹ڲŭЦƵʡ
Ȼմ̧Լ°ͣĻش
ϲ˴𣿡˹ǰ޶˵Ůʡϲ˵ص;Ĵ˵
ϲǡմϲ˵ȴֵķ֣˵Խ࣬˹ھЦԽ󷢳һƲסĴЦ
£˹˵ɻմ£ޱޱĴ?
ȣΪǳ޴˷ҵʱ䡣ΣΪûб׼ɷήҵ̣ӰҵжϣӶʱ˷ѵνȥ⣬̫նˡٴΣҲ뻨ʱ²Ա˵Ĺ۵㣬ΪûбҪش⡣ϣ´ʵʱҵиĻ⣬ĵͼϣֻһΣлл
ܺã£룬û˰ɣ˹ЦˣɫһƬҵմзԵ𣿡
ȫž
ޱޱˡ

ŭ

˹𣿡ޱޱڿεֵʱ˹ѾˤеĲ;ߣȼСʶ鲻Գʱ򣬵ذѾһƬǽ塣
ʵǵ˹յӢݣ֪˹СʱòãûгԹôͳӢʽ͡ǣޱޱĻ˵ǮΪ˻ģԲһࡣԣÿһٷޱޱ£ľƾ
ļ嵰Ѭ⣬ӪḻĻϹ֭Ȼиʽ˾͹㳦ǱزٵĴ䣬ôʳӭԼĵ󲿷˶оܺãϧ첢һѰӡ
ȼСȳʱ򣬿ĳǣ׼ȫڵϣӵϵķ˹ûгԼڡ
룬ôʱ䣬ӦѾ֪ˣһƬǽĵ棬аѵ̺Ūʳ˹ջ˻ħȣеĶʧˡܺãһжɾˣڣʱ֪еһˡ
˹տ⣬̫ǰƺϵ¶ˮԶɭﲻʱУС΢΢Ļǻڸ質ڻЦƯµĿһжôĺгڲսʱڣ˹Լ
ǶҪǸһĻ쵰صĶҲĺܺáǸƿ˵۷ҲţȻûֹ˵ˣһѾ㹻á
ڲҪ֪ĺܺõİ׳վ뿪һʲô¡
ȻԼܺõʾǣ˹յĿܺõĳԼ˼촽࣬СĿɱ⡣ĺܺõûкܶƣÿһ嶼˵һ仰˵ǣˣ
˹ȵһŵμСԼ⣬΢ĵͷ̬˹վ⣬ҲԼ˹ǿֲı飬ܸ˹ôãÿο˹յвǻŵ𣿡
СҹѰʵ
ô˵ĲСڡһʵִţޱޱԸ㣬㣬㲻ܻشй?
ǵġȲ˹յ־һѾޱޱС˹ദп˹ղͷȼæ˵ޱޱС˵£ʣǾ˵ֻй棻͸ࡣ
ܺãļƻбõһɣܵޱޱС㣿һ궼ʲô°ɡ˹һڣе飬׼˿ı˵ʵ𣿡
˿ΧĻⶰȻ󣬵ܸһֹ޵ĸоɫã˹ʱõĻþ䣬ƺʺ£ûе˹˵飬СĻ¡
ޱޱС뿪ѧУȥ˺ܶĵطȵ˷ܣȻһʱúܺã˹˿ſս֡
Ե˺ܶʳҲ£ֻϧȵ۾һ˿֣ҲʼСӵһţС㲻Ǹطʮ죬Ȼ󡭡
˵ص㣡˹Ѹ˵
ޱޱСӵźջˣֻǸ˵һѵľţûͣ٣Ȼʱһֱûеõ𣬡Сֻеع£Ϳʼ֮·
˭׷
֪С˵ʲôʳͽһЩϡ˹յʾ£ϵ˵Լ֪飬̶̵ĸСʱ˹վ֪ԼҪһС
㣬ޱޱӦһȾյ˷ħǲ֪ΪʲôһǵȻܾǰ÷ħȻŭʳͽǲϧһд۰֪ôִǰ
ޱޱڶȼºʷϡ
ǰ£ȼ٣֮ȿʼûħȣˣڵĸע߶˸߶ͬʱеоרһõϵĸ䷽սʼһ඾߶Ѫ޸İǱڻֵ£ȴսʼ
һ£ڼݴһ£ڷħٵʱȻŮˣ㲻Ҫ
ˣжʧµĴڲϤĵطдŻúòãսһչҵʱ򣬱ҷƢʱ˵ԼҲʹࡣ
ң֮ڶ̶￵Ϊʹİ˸£ңָҵʱ㲻΢Цĸϣܹտ
ΪҽʵңΪرΪҵҪѡΪҵҪΪΰķΪҵԼһУŮˣ㾿ں滹Ϊ˱ʲôʲôʱң
ǰ
ǾԶ˵ȽϺ?
αһʼǱƭң
СԴ﾿ʲô
ĺɫĺϣ˹һڷﲻ˵ֻһֱڵȴȴһȴһ͡
ȴǸΰԼıԼһ͡
һĽͣ
һߣޱޱ֪ԼҪʲôУΪƽϢİ˵ķŭòһΰľèͷӥ˲࣬˲Ҫһʱ롣˿κʱصȥ˹ս͡
ֻҪʱӵȥ˸СʱͿˣ÷ֱӰɣڿü϶ųȥޱޱ˫ֺʮ
٣ޱޱûе꣬ޱޱļ򣬻ûлͷŵһϤõˮζޣǸȸСޱޱüëһ£ѸٵԼı飬Żס
ϡǺáóԼ˿ޱޱ΢ЦĿǰĲ֮͡ûмǴĻƺǱ˹ڵİ칫ҡ˹ڲǺų칫Ҳκ˴ôֻô£
ǰϵڶμŮŮǴɫȹڷβͣŮ˲תΪͨѧұϻһɷ羰ĺڿ۾
ô۾ĵ˫ˣЦҲûᣬԵôĳʽȹӣǻϲ㡣ϿޱޱЦݣһ˿ζҲóԼõĹԹԺߣЦ
ȫȻܽݺݵһѡ
۾ȽϿɰŶò׳¿εĿյҵԼʹôܷŹӽĻ᣿ԼϹһаа΢Ц
ԴƣһϲһԴʪջ

ĥ˵ʮ

ǳߴȻˣȴӵйŵϣʽӲףһ䣬ԾĻһͷŵı
˵۾޾䣬̴۵ɫʣ֮ӵʱ򣬺񿴵һ޼ʵĴ󺣡
ȻͨУҲڸ̫ӰĹâ
ߵİֺγǵ֮ޱޱźۼĴһ¡֮òЦ¶źᡣȻ֪Ǽٵģǲɲ˵ǣԾѵĺøС
еȣͨһ΢ЦϴŵĿɲһ΢Цѡ
ޱޱͷˣϵ˲򵥣ͬ࣬ǣͬࡣһˣϲڱı̨¿̨ϵǧɱѪɺӣԼ͵͵Ц͵͵ָ㽭ɽ
ԼĿڲ֮УΧʾǰԼȥɹȻãɹĲá
ƻĺ?
۾ȽϷ㡣ޱޱ΢Цһ£ʲô״ʲôûѾо˧ڨô˹ڵİ칫?𣿡
ޱޱת򰲵ϣҼǵñ˹˵칫û˴ŵģ
ұ˹ǵġȵķŮڽıɱ΢Цº޷Ӧ϶Ůĺøиһ¥
أôһڱ˹ĺ˰һۣƾ㣬ҲŮڰϵĻʱ˵
˹Ұ½ڿεĽ̰ʲôһڰ칫ҵҵţ˲Եټһ칫վڴǰվҵĺ棬ǲһش𲻺ã
ǾҪȥ
ޱޱʶĳ칫ȥһɡ
ȱ˹ʱһб𣿡ڰ칫棬ޱޱһһ飬򿪣ȣǡ
÷ְҲϲ˸Ͽ߰ɡûʲô˧̸̸˵˵Ҳûʲôʹ˴򼸸ۣǡҵһ˾ÿ㣬͸һӰɡ
ȻУ칫ޱޱŵɳͨľӡǱ˹Ϊ̵ѧ׼ģʱ򣬽һӣͰǺܺ棬ǲһı˹ô㣬һһ꼶ѧѧڵĵһ̡
ǶôѧУҵѧڹ𣬴ûеõ١ϲ䣬ͬʱԼĸ첲ڰ칫ϣԼޱޱľ룬֪æޱޱС㣬ܷӣĴأ
Ŭһ꣬˹ڶûпһΰεĿޱޱ
÷ֺԼŶȼȥˣҵĺޱޱ﷭һİۣͱ˹ͼ̸˵ҪȥʱҪһҪ̣ԣ
ôܣ˭֪˹ڵĶ֮㣬мͱ죬Щ䣬ˣ˽Σİ죬ôΪͼҪ̣ɴ˫ۣͬȵİ϶֮Ĭתͷޱޱ
˹˵ҵĶͼѾԸĽŲҪҺһоȻǣĺᣡޱޱüë۾ժټԸޱޱĺеĵһγ.
ޱޱһֱƳ侲ˣҲԵΪһжûбҪŭݣֻᷳήøǱҪ⣬ޱޱһζƲסԼһñ˿Լʲô
ⱾԵȨǴɵġ
ޱޱ˲ˡ
ܣļҾףһܹ飬ļﵽĿı׼ܴﵽ˹ڵҪ󡣡ƭҲҪ޶ȵģŮȻޱޱĺ壬ǰϺķΪŮڴţˡ
΢΢ޱޱʻ㷴֮ǰ˹Ŷ룬źһ飬ҵ뿴飬ҵʱĶʼǣ㲻֪ҵĶ࡭˵һ룬Ϳ˲ĽͰϣͣסЦݣʲô
ΪʲôޱޱܹڽУĵһ˹ֺõЦŵĽȻش˱˹⣬ǻеԴת𣿱˹ھȻЦֺõһһ꼶ѧЦ
˵ҼҾףСͿ飬򲻿ܸĶÿ׳յ°͵Ķޱޱӹ˹е飬ûĵ˱˹һۣΪİ칫ǷǳģҴˡ
ʲôƨ˹ڲмƲ죬ԼͨԼŬŵõһУ˼Խǲõİ׳գˣޱޱΪŵõҵΪڼ⣬΢΢˵
ǿ׶ع¶Ժҵҵĳ֤ʧʮһļ¼ʮʱſʼҵĶڹĿ⣬ûôšޱޱתͷ˹ڣһ飬ǰǹѧ꼶ĸ߲㻹εǰҫŰϺӽ
ޱޱ峺ͬڰʵһȪģģʵ
ڣףھȻڱǣϺͽɻĿű˹ڡ
Ҷˣȥ˹һ죬Ҷʮˣòҵһ̣ǻңҵԺƵ⣬ſξ͵
٣˹ٰðɣҲϣֻҽ鲻ãҼŵ˲Ǹ۷Ļţһ֪Ǹ۷᲻ҷʱ룬ҵƢǺܺáǰεӣޱޱǸ뵽׼죬ͷԼǧ򻽵èͷӥȻʷǰʮӾͷ˻
˻
൱õèͷӥ˹ٰϿһССİ۷䷴Ӧĺܿ찡
˵ĺĿ⣬ޱޱɿĴ򿪰һ񻳱һĶ˸ŵĿƬ
˲־Ե壬ԲȦԲȦεˬ죬ûʲôϻֻǶǵòҪʱĹʱĻػһȲ衣
찡ҲûȤƵʳ
ޱޱһοޱޱ¶Цݵı˹ʵ
˹ҿҪٻȥˡսеķʱ룬ޱޱű˹ڵĸ첲Ͱ͵Ŀܰҵģ𣿡
Ȼ˹ڵĻû˵꣬ޱޱͳ˳ȥʲôγءٲȥҾˣ
Ȱȣϣһȥʱûаʵȫ˵ˡ



ޱޱͨ·ؼ֮󣬷˹վڷȵ죬ޱޱǸоһವĹΡ
룬׿ڸȽϺãޱޱ˹գоδйѹѹԼļϣ١ûԲ飬ҲûиһЩ£㲻ʲôޱޱһ߸Լһ˹ڵӣҽ˵˲ķʱ룬صСʱǰ׿ڸһУ˵𣿡
˹յǰһԵذ˫ޱޱԼַ˹յϥϣ
˹̧ͷȻûаħҩͷ糣һ壬˹ЩãҲЩĶ׼࣬ǰŮԼǸޱޱˡ
˵ʲô˹յϬҵûгĻҪ͵͵ȥ޸֪ʵ
ޱޱƤ˿˹ḧȥϻָڲͣ£˹տԼ֣ƿָϸϸС˺ۣЩħҩȥ˵ģɺۡޱޱƤϸ壬ĶԱ
ҪˣһжǴѡ񣬡ǵģôӵôõŮˣᣬòǻ۱ˣ໰ڻȵʱ׷ڡյһѧУҲֻòСڨʺϸõģǷ֡
ʲô?˹վþòޱޱϰµģ˹յ֮ͷ׹ʯ֣㲻ʺϿЦǻĻ⣬𣿡
һֱ֪˹ǹִģеһĺӡ
Ͳ˹գһУΪ˶ٿ࣬˶Ϊǲһֻ̣Ҫ˿̵ֽ֣һжǲҪģΪЩȫûбҪ¶κε⣬е
Ļ롣
֪ԼУԲӦ
ԡ
Ȱһжˣðɣޱޱԣһеģת⣬һޱޱĵ׸Լ˹ޱͼ￴顣
ûУʲôûзŭû࣬ʲôûС
÷֣Ҫңޱޱĵױ
һ֣ʲô˵ڵһѿûϵңңΪʲôΪʲôǶѾһˣѾһһˣֻû֤ûоٰһʢĻЩǶȥ
ǲһĿʹûϵģѾŹ
ΪʲôΪʲôôҸڣϢ
һᾡԼĶʰãԺԼϲסҲ㣬˹հסͷӿĿɬ뵽һ˽ҪԼİŮǽ۵˫ҪŭҪⲻԣ΢΢ֵøõٴʹԼĴԷԼı͸¶Լκε뷨˵ͬϣޱޱСܹٴš
ˡޱޱǰס޳ܵˣҲôģǣҵģ㲻Ҫ뿪ңκηʽУ
ޱޱ˹յϥϣ˹޷˫۽§ļ򣬿ǰȵˣһӡ˫ϡ٣ңղƭҵġ
˹յסԼǿҵģҪǵġ
ٵģⲻִдʣҲܷ֣Ҳ֡ޱޱ˫תΪ§ĲӣԼĶͷҵ۾ٸһ飬ⲻġ
ҽҵϷĽ£ˣҪҵġ
һжһðգҸ֮£ҪܾңҪ뿪ҡ
㡣
ޱޱԼڵǲǺǱ֪ԼۿˣʱûлԼƤԿܿȽϸûȫʢʱôỬϸۣⲻҪ֪ԼܳǿԼᣬ
ġҪˣܾòޣֻǴΪһʱôҿװģôˡҲһ޹ؽҪˣ㲻Ϊᣬֵøõġ
˹ղ֪Լôôģ˵Ļ
˵ˣֻõģֻŲˡ
õģõġ˹ԼͬʱάԼҡҡ׹ߣԼޱ顣
Ҫⲻģǣ糿ǻһŴǱǻӵһ˵⣬ô͵ڵأҪҪ
ޱޱԼͷ˹յļϣŴŵˮƲסĵ䡣
ܿ죬ˮʪ˹յĳ
һʵû٣ҪޣҪޣޱޱˮ˹յĶޱޱС㣬עŮǡ˹ǿԼģûнıԼİˣֻҪֻҪӵҡһжû£ͺˣ˹֪
Ҳܣֻзֲõѡ
˹̧֣Ҫһ°˵㷢뵽ĺˣҪνϣ˹շ֣Ϊסӡ
绰ܳ췭ظı仯ˡޱޱ˲˵Ļ΢΢ǺеĺӡҪԼǧҪΪˣΪܵκε˺Ϊ˱㣬һֵġ˲ĻڶƮ΢΢Ҫ£㻹룬ޣޣһа취
ޱޱħȣ
һ̨ȽֻɵޱޱУޱޱ̧Լ׵˫ۣˡ˹ձܿˡ
˹յϥޱޱֻã·¶İ㣬˼֡ͬʱõ绰ܹ˹
ޱޱ𣿡绰ֻ룬Ǳ߾һԸе
ǡޱޱƽϢԼҭһ¡
ԶΪΰޱޱС񡣡Ǳߵ·ǵ٩֮ȴ˵ࡣ
֪˵ʱޱޱͣһ£˹һۣϸһƬơǹ˾ÿ¶ٰ ɶԻ𣿡
SEX˹׻Щʲô˹յݷ⵶ޱޱ
绰תΪȻڣ֪ޱޱС㣬Ҫ
μӣޱޱ˹գԵ绰˵һһЩ˶׷ңһ㷢ȥʲô취㶼ҪЩ˶뵽ɶϣСûеޱޱ˵˹վʹվסޱޱ죬ͬʱԵ绰˵Ц

ͽ

٣ҿ
ȴ赲˵绰ҵעķѵʵ
뿪ΪҾӦõõõģİԼЩԴ°ĻܲǸ̵Դúһ£㾿ʲô
Ľһȷ·ʽ
ˣӦùƽһЩҷŭĴ۾˸ķ·ҹգҪ뿪ңҪңȥұŮˣԭ򲻹һʵ
һ㣿ȥһ㣬ܹĿʹֻһĻΪʲôȸң㾭ڰҹһڷʧʹޣôһģ
·˺һ㣬ϣͨŮһҵһ׵ˣ޸ȻƽƽĶȹǻǻָĿ飬Σ޹أ㲻İǸˡ
Ҳúܺá
͹ˡ
˹˹ЦǸҡôһģ
*****
˹յüë壬ЩһΪʧȫ˳ô񣬷·Ҳ²ѧһ׳գһһŽ̲ĵĸҶࡣҪ˵ץҵļҪһˡ
Ҹϳؽѵʱûн죿
ƿң;һõνҸ?
ôһģһһ꣬ûȥоܺãΪʲôҪ£
ҴûмƽϹԶĻȻҼʵҪ
ε˺ҲģȻҪԡΪҺáΰɣٴΰ߿ˡ
ǲǣ
죬ҡҲķңСģôĳˡ˵ô˵ˣ㲻Ǻ˵㲻ѧʶԨڳЩķ̶ȥˣ㵹˵ݺݵ˵!
ҵһ˺ڣˣҪ˴ĥˣ㣬ָ֪ʲôʱٽץҵļΪһͷûħҩͷء
һǸӵأʱҪš
ںǵʱذϣȥΣûзԡ
ˣǿƽˣҿþеĸ飬Щ˵ĻЩûü˵ģЩû˵Ļҵ۾㣬ܹĸжأ
˵ûϣֻб˴ӵеԲܹɫ˫пҵĵӰûгϢȻˡûϵˣˣҲңҲҴһԸӿʼڣһֱֻҪһҲԸΪ㸶ҵһУΪ㣬ǶҩҲԸȥ
죬ɳǰȥҵᶼֹˣ̫ˣЩҾúѹѹ
ⲻ˵ĻһòԼ˵ı΢İһĻ쵰ҡܹõ˵
ǵĹϵһֱȡ㣬ᣬֱԼǰ棬㲻ҴӦ㣬ǰߣҺžҸ˰Ĵλռұ֤ÿڴϵ˶ǲͬġ˳Ǯ椣ҳǮţɡô˯һӶ˯꣡Ųţ
ң˫ַҵĲϣҪҡ
һɶʲôֻҪ룬ھܹ˶ҹҹҹϸ裬ҵҪ˭ζã˭ļ㣡ʲôңҾͷˣôŰɣеǮôôһ绰㰮ôƻôƻѷӵˣٸһõģҿϵ˶ˣҵúܣҡ
ĴݺݵҵģݺݵҧҵĴ꣬Ҫ˺飬һ˲ĴͣҵĻȴһףΨһİˡҵġ
һ̱ĻӦ˫ۣرıΪʲôǲ뿪һ죬ҵĸоȴǹһӣһӦΪǵļղŶԣϲ֣ܵһ
֪˶ãſҡҿԼšʿĺһδµĺӡ
ɫˮ˿ҵǵ䣬΢ĹɢҵĹâ
ţһûұӡ
ҿ±ᣬ۾ôϷʵĹâ⣬ҪܣϴΣϴ¶飬뻻һơȻºоܺãǣƣʵ̫ˡſҡš
㣬һ±˵ļò𣿡ѹϣһֹֻסҵһֻֿʼҵȹӣ˫Ƚĵңҵļ?
ҿЦģû롭 һסңٴηſʱʱ̱ǰ
ңûԣ۾ҪͨҵȻѾȴû˿һǳҵϣûԣֻϧ
·ҪͨңңΪͨòΪҶһ޶ꡣ
ҵθͻȻšһţѹסҵθ
ܣιȥôˣ
΢΢ƤʱͣüѸٵٻħȣΪҼ塣Ȼҿһݺݵĵң糿ڣʲôûԣ
һƬ˾̫ˣһΪͣôǰִ£˫÷ְһըҰɡ
ס治ס䣬˹յĴЦȣʲô𣿰ܳԵĶޱޱСˡ ߵֶˣоҴϱϣĲϣǽ
Сۣĺɫ۰ǰһûЦֻǺСĵĲҵθҲôܡ
СȲ֪ʲôطðѸٵĻһһָϲɳʽŨĿѼ˹ϲĿȣţšǻܺͲ
һ԰ɣ°ӡһǣ׳յ˵
شҵģһӵ
ܾûܵţϥϣʲôûдΨһڸǵһɫĳۣҺĸ첲¶棬ʱʱĻѳٹ㣬ҵĶ̫
ҹҲûǻԷΪ٣Ըûпơֻǵ˼㹻ǡǳԵĺʱҲúһС龹ȻǷ滺衣ȵҲûôˣһЦ
ûȥ飬ͻȻ֣ǡ

ķ

֪Ϊʲôÿκ˹յǶһ˹ڣԶܹ˹յһ΢еõǿҵĿС
ΪҪˣһǵǡࡣ
Ȼʳζڵ̫ÿһƶһĥڸղţ͸оļӲôţһʳġ
չ˰˵ķʽȻҪԣôһΪ
ѵһޱޱԽԽˣļӲҲ͵ļޡתͷǡ񱩵ĻӦһսļ׵£м죬ҿϣѾˡ
ޱޱ֮ǰĸоõıķ˼СĲϤĸоħڹ
POTTERȻİ˱ԼȸܵϤĲüͷݺĹâޱޱЦѣһ֣ûмҪĻҪɱ˵ľþûпôˣʵǻ
ֻڹصģŷŭģһ˿˿ĹĵɫһĿ̵εĺܺãǰ˹յӡһֱһ̱𡣶ûемڵĻޱޱԶ϶˹յۻ˹յĿ£ֵܹûзҲǹıˡ
ûҪµĻһҪɱ仰˵ҧгݵעŮ緶СŮ˵
ðɣСŮ˶ǺСġ˵ĹЦޱޱף˵仰
ʲô£һڻңޱޱԹ˽⣬򲻵ѣǲģǣΪʲôһҪʱ䣿һ߷ߵĴȹӣûк˹տԼҵޱޱ˼άͣ١
֮ǰİ˰ߣղǸϵҵǣֱ˹ղһϳۣڷʧ
well,well,well˴ݹ٣ʧԶӭܵǰľϿԼһģ촽ףϻ˷ܵķۺ죬ӨļϷ·ɢŹ󡣡
ûг꣬ޱޱȵķֹȫͬӡһֱڴҵӡжģȼС˶ûùͬĺһǿ׳ȻⲻҪģģ˭ѹӵģ
ϵķװǵġɫɫţпܺõչ޳еȣЬû˿۹˻һˬ˭ܸңΪʲôһ˴޵ݵı飿
̵۾նţʱ򣬹ıͿ־ޱޱ󹷲ȥʱȻܹùõİǲ֪Ϊʲô޷ıʱޱޱǻһߡ
ĳʲô飬ҪϢӡ̣ΪҵĽ룬ǸûоȻбڹϷı֮䡣
˭ʲô˺һֱʹͱ븶ۡһø˺˸벻ĴۣҪڳ飬ǰȫģҪ£ੲݵ˵ǼĻޱޱھԼһš
Ҳùô˺ģ
սÿһ˼ǿǣ뿪ս˵˳ԾҲΪ͵һССìܣ
΢΢ĵıޱޱ䣬Ҫ͡
Ҫ˵ʲôҪúõ˯һޱޱûбʣҲû֪ͣܺõ˯ʮʱһСʱϢʱ䣬㹻ʱ˼ʱѧУ㣬һܹҵҵģ𣿡
ƵԵסеĽͣɲӦɰο΢Цޱޱͬʱ΢Ц
΢΢ӹޱޱݹţ̣ں£̧ͷ΢Ц
ţޱޱս̳С飬׼ԸĺתͷԼ󡣻ʲôûע⵽𣿹ı鿴֡£۾籦ʯԭӳҲˣֻƤɾ͸ǲ˷һĽס
ޱޱһֱ˵ǵʹףǻȹϵʹÿĮıı˵ʱܻһܵĸоеľݷֻҪһѵܹ˲ɢȫûвԡ
˵ޱޱܡ
ԣƺŮͬһŰ칫ϵʱûѡȥҺ
ޱޱ촩ŵһͨİɫȹεڣ¶µǣµĲչõظȹȻɳһA֣ޱޱĴůɫˣҲ߹ʹ
ػ˵ʹ
Բ𣬻Улл㡣û˵ллڵ˺ܶܶࡣûǹޱޱ˽һУЩĬĬĹ˸мģ֪αڣûбȫҪʱš
ЩϵǺۣк׵촽޲ʾޱޱǳҪ
ԶǸ׳գ
ɵϣʲôʱָŰֽЩΪսİѵ׷˶𣿾ǿĴԷǻǲܺܺõĿԼı𣿡ȣһȥͷǵôȥѧУҡ
ҵͷޱޱޱӣԼΪһֲŻط
Ҫǳɳķաû߼˹յڶ˵Ľӽޱޱ͵ҪС
ðɣûпƵϰʵһѡ
֪İһںڰУޱޱƲסԼҪŭ顣ޱޱǰһѾס˹յ죬ҪŭżԼķŭµĴи˹ճʲôҲûдһӶûãޱޱ˲˸ղŵĳεɿ֡
Ĳ²ǶԵġޱޱҪɿԼֺ֣ʹһ˹յĳۣһֱ»»
ʲôʱĳ󣿡˹סޱޱָ༼ɵ߮䵭ȴȫĻûаֹϵͷ٬ޱޱĶԼĺޱޱеĲϲϵƶֱһ
Ҳ죬ֻеܹùĳιԺ͵Ѳ˸ϵޱޱݺݵţ˺ǳɳֻԣСޣ

ᡯİ

Ȼ谵޹⣬оøӵԡָÿһϸĴŴ䣬еıȡƲסʱģҪÿȶȸޱޱɫһǺ졣
㲻ȥ ɶԣ˹ԸеͳޱޱĶޣͷޱޱĶ򣬺мɵޱޱеĲ߮ÿεĺһΪʲô±˿
׳!ôطţС۵ģҪطòãޱޱһϵ˹յһЦҹúܣҿ˭̲ס
һǿޱޱȻ֪Ժһڣһ̣Ը䡣
԰ҾҪ˿Ҹ ӣҺʪͷ۵ļ붼ģЩѿڶ ʪ
ޱޱ۾Ӧ˺ڰ˹մôãһͿҵıˡޱޱ롣ޱޱԼָĹס˹յ°ͣ˹յı߮һս˳ޱޱļ£ϸ˹յı飬סĴ֪ҵܹ
˹յޱޱǰȦޱޱưĻޱޱǰ͵һȻޱޱ˫֮䣬ɹֹޱޱĻ
ʲôʱƱϤأޱޱ̾ϢšӦ⻹ȣȻô˵ĺܲʶȤߵȡ÷֣ҲŲҪѸ˿Ӱ뵽ԣޱޱӲһɲԴŵף٣˵ѵ·ǡó֡
ˣ˹յļӲ͵ޱޱޱޱƺ⵫Ȼŵ֪Ů˵˼ޣǳͷҲܱƵ̫οǱǸɶPOTTERûߣ
˹յĴݺݵҧסޱޱʵ죬һѰޱޱҡ
ƶأء˿ûǵһһʱļСƷζÿһ˲䣬һҲڼӿٶȡһսԶҡ
շ˯΢֯ǰҵһɹϷŪ ͷע⡣ȥ᲻Ϊſͨ·İڴϣûдֻó۾
ޱޱŭ֪Ҳܾܾ㣡
ЦܾʲôޱޱֹĴ𰸡Ĺҵ ʵĴһɨաƹҵ壬ҵѹ۹ȡ֮ǰĿѹģô뵽Ҫø˵ģ
Ѹٵҵ°ֱչҵҰ̵úܺá̫ˡһǿνĹ
ůʪ츲ңķͷתʱһֻظҵĺӿ죬ò۾޷ֿҪİĽǿڵӡ壬ôȡһǰʳͽҽõ㡣
Ҵ̫Զ֮ǰ̧ңûƶָָȻڰȵϴϢţţͣߺ졣ôˣ
ĻֻһΣ۾ʪ󣬡ҾԲԭ㡣Ƥݽҧ촽Ҫ촽ҧϡһ紵䣬һ˿ˬ紵ĳûȥԼǱĳԼ˵ǰ
һֱǰģĶڣǸСŮǸ̲ס̽ѰĿȵŮˣóĿ⿴ҡһʼҸĻΪʲôҪһʧȥ˵ʹࣿ
Ҳ֪ʲôĻܰοҳĬȴЦˡ
ңҵľ߽С˵жپġҼûӦеŭֻҵĳ۵̼ҵļҵĲӣϵƤһһΡӵҵ١
****
˯ˡҵĹû˼컹ǳԵ̫ˣε΢ЦתűͷҸЩŭˣҸʵ᲻ҺЩ
˰ɡ
΢΢ΪʲôӦңϣǸ̫ҫ۵ˣɷϣ絶ıɫݺݵĴҡҸҵ֣ҵΪҺõҸ˦ˡ
ͣõʾˡҲ֪һǰűˡϣ˾ƣңûħȣ򲻹һֱ⣬Զԡ
ַң룬ұӡʵֱ˵ԸҲǺõġȼǸСûһ̳֣ˡҲûа취Ҫˡ
֪ҵķһֱϲĻǷֲʲôʱҸոճȵĵ°ɣҲǲȻºǸ˻ʩˡһԿաΪʲôô
ʲô֪ʲôʱ򣬺ʧȥΣʶħȣңʡһˣз紵ݶ;ѵϰ߻ûиĵĺǸʲôϵĸø
ޱޱ˹գӡ
һصĺܹ㾪ѣô£ʲôʱ֣ȥѧУҷѧʱ򣿻ĳجκֻƬޱޱԴ죬ƲԺӿ֣ȻֱƷ
Ҫ룬˯ɡܣûпɵķ紵ݶ˹շע⵽ޱޱͬѰ־֣̽ǣ̾һǵļҴˣԭҡ
ٵʱȥϣȼٰɣԼ̱ϤĻϣ֣ȻҪǱ߽չ壬첲شϡҵͷļѣůشļˢ°͡Ƽʳ㡣
á˹оòĵĻش
ܵļƻȱޱޱı־ͻȻıƻǴûй飬ʲôҪ
һߣΪ˹ǿķûκβҲûвʶȤͼȥǵĶ硣ֻǺĿſͷĲãоͼơ֪Ϊʲôϲװε΢΢ûвԼϲİʽװԼĿͷü򵥵ɫװ㣬мһյƵĵƣһ̾Ļ档ޱޱʽů䡭һЦݡÿ⣬ޱޱĸоԡ
򿪴д޹²ݵŸϴˬС˵ͷޱޱԣ˹һǿİ
ĵߵǰɺãһָʧ

Ů뾫

ôԸһҫޱޱľµʱ΢΢ۣһϻϤħҩȥ챻ϴһͻȻҪɳķգޱޱĺ˲ʧ
һߣׯ԰ĵ˹һϣ겻һοϵֽƣȥߣܼ򵥵ĻµֽţּҲû֮񲻹һͻȻĶȼ١ƽֱ̾˿Ĵİ칫ſܵԺѾʮСʱˡ
ڶָϵﾹȻˣսѾʳͽѾܼͳȥˡ
ƿ⣬кȦͷŵĲ԰ףһȦ㲵˿ǸԾ¸߹ƷζƵǰħ
ģʲôطһҪ
ޱޱһָȻҵûɣڻбʼǳ⣬̫ѾĹâҫޱޱϣһ⣬׹䷲ĵʹ֪£ûзա
СȽź󣬿ľһ󡣻л㱵Ľ˵ǰׯ԰
Ժ׼ӿΣ˹ղ֪ʱʵһбţʡ
ԺˡޱޱĴ۾ˮĿ˹գͰ͵˵
ŶޱޱڴϣӽϣֻסҪλƺ¶ƺգ˹յĺ˲䰵ȥΪͳʡ
۾գ£˵
ôˣǣޱޱǿԼ˼·תãǱ˹ڵĿΣҪдģչʾԼĲɡʵһѧʷĿγ̣ϳд
ʮˣ˹̸Ũޱޱʱ̧󣬿ֱ֪ǲȡĿѾš
΢΢˲侲ͬѧǲõĿ⣬ѵ֪ϿεʱҪְ𣿴šˣҲҡûĺӣ
ЩĴţϵĶϿΣΪͻȻ룬űŵɫ˫ЩæڽѰϤӰûз˱ò㡣
òȻǴѡ񣬿촩ʲôɡΪסޱޱֻ滻ޱޱ׼·ĳ·żҪˡڿͷ׼˷ѵ·רΪ׼һɫʿװ
׳ɫװɫᣬȻкɫƤЬ׼һѺɫɡġšװչֳϸʸкͼ޲ԳʡѡźɵԣƲĲüԼ͸ֳȣװķζҲ㸲Ƥ
ԵøˣҵĺڷҲԵñһ񡣸Ҫ˵׵ƤԵöôĵ
˵ĺˣΨ־һ㡣
ɢŹˮζ޵ǸڽݽܲУԽˡ˵ϲŨˮˣȱٰҪܶܶమˡʿˮŨҲΪŮʿע⣿ֻޱޱ֪ΪҪע飬Żѡˮ
ϣˣܹڵһʱ䷢顣
ޱޱüѸվϳȥӡ
Ůɱ˰Ŀ⿴ޱޱ׷ײ²ޱޱ˵ĹϵߣѾдֽҪޱޱæˡ
˹ڿܾȣ΢΢һûʶءҵĿãʲôֹҵĽνࡣޱޱȫѸ鱾䵭飬һðԴ׼¿ε˵һеġ
Ӧѧʦ˹ڰõĵޱޱһССĽѵ
ޱޱͣ˹еصȴţһȲӡˣҡϴα˵ǰɫλ뵢ұʱ䣿ޱޱʮ׵ָһõļⶥȻ󽻲£ʹѹƣͺȫѱ˹ڸˡ
ſڹеصţѧǿŵգʶһ仰˵ޱޱϵֻţף˵ڹ𸽽
ҵڸ𣿡˹յ˾Ȼеش绰˦ģһƬȻޱޱ͹ܲô࣬ڰ˸ҽʱ򣬺Ը
žĺֻWell,ŴҶһкܶ಻ĵطܵմһеܻҴӡҰø㣬ޱޱת̧°ͣҽ𣿡
ҶͼжԼε˵ûκδӦɡմѧĵǾûнޱޱĻ磬ʵڣҿû׼
ͻȻͬѰĺڶ𣬹ľɫӡྲ˼򵥵Ľ¶ׯϣеţҲΪ˱ѧУ𾴣ûֱɻѧУ䣬ԣҲû˵ΪĽֱ
˹ڻûлشȵĻ;ȵĿֻЩƬڲŻֵĳǰˣһֱɻͳεĽҴһְҵװŮڷɻﳯ֣
?ޱޱĵ绰ͬʱ𣬡ǲǴűɫְҵװã ޱޱŷɻŮ֣ȷʵǼ׵ƷζԸеְҵŮԣɫ̷ܸ
΢΢˹ڳɻʵ
ҵˣģûޱޱһװִƽŽڡ
ΪһƪӾܹģֱھʹñ˹ڵ˼·ЩȶΪһƪӾͿģ㾹ȻֱûйڽǮΣڱĸʲôĸ
ΪŮ
һӻ
ʱ䱦󣬡ޱޱǹһЦݣûκκ壬ֻǽͣڽһСʱһİ칫Һ죬ϣ㲻Ҫȥޱޱɣݷ̸һֱɻˡ
ҵİ칫ң˹ڻǷӦܲܽһΪʲôһҪֱɻ˹ڿˣǺһҺҪˡ֪ùһ㣬ޱޱ
ʲô֣˲͸¶ҵݣǽһСֱɻŮǡڴ˿̽ţޱޱĶڵ˵ͷﳤȥ
ڳǰ˿ֱǡӡ



ܸղޱޱжôĸ߰ҲޱޱղŵжôĿ졣ޱޱĵȴӰʱǻѸٵĹһЦݡ
ֻѵᡣ
٣Ⱥܾ𣿡ޱޱǰ˹һӵþò𣿡ĺʺϹأϧһֱϲţУϲװ
ûеȺܾã̫Ӧޱޱһ٣ΪޱޱĸıеԵϲҺ㣬ǽڰˡһüëź˵
ѧᶺˣޱޱѸٷ֪˭ڽһûнӰĿѵһֱĳ͡
΢΢˲գ˼ĵͺ
ô£ѵĺһСһôͲزסأޱޱסףˡȥ칫ҰɣҿûȤ˵ӿ
֪ʲôʱΧѾΪһˣ˽²ǹϵġѧǺæޱޱͷ亹ʱš
һΪˮޱޱ溬ƵĿŹȫȻ˹һ޹ӡҲ룬ҪԼѹôˣôȥעͻȻֵһ
⽥ͣǿҵУ԰Ե÷ĸɾϵĽ£һһŮӶЦеķװ壬ţŮһϮɫȹɾţһС
û뵽һʦľվϵУ԰ءǰ칫ҵʱޱޱšû뵽ǣһܻߵ֮ء
ﵽǼҴҸ·ѧûжעеޱޱ羫һŵĹޱޱŤͷ˿Ц˭뵽ֱ׵Сиŵһأż˱̧ͷ󣬶һ̾Ĵ㶡
ע£˿ûвʸУֻޱޱͷʱ΢ЦôûйϵЩĿ⣬ڻȣúܶˡ
ʲôʱŻңû뵽ôáó˹õİ칫Կףޱޱ߿ű˵ǰɫŰϹĵӰһţԹһʿš
û취ˣţǰİ칫ҸܳΪ칫ңȻռǳĿ㣬͸ղŽҵĿռ࣬ܣϺ飬˵ֱһС͵ͼݰ
ޱޱ·ĴӰ칫ӣŵԱߣΨһԳƵش⾰ɫһ࣬ףΪʲôѴϣ
̫Ũˣɹ˻ħȣһһССβ輸輸ϣ;Ĳ豭ðẒ́ոݺã·İӰڳɾʮȣˣǾѯӵİڷŷˡ
ޱޱϣȻ򵥵ӱˡжûôˣ
ܾáޱޱϣϾͻһοèһı飬飬Ҳ֮ڱƽĺһʯӡϣȴûѹ֡
ޱޱкԾһߵϡŶ÷֡ȥһ̣ͻȻΣ˺ʵĻȣĴУСƤ֮һǼµȷʵʺϵӲԲһѼ򵥵ӡԼ̾˶񾭵
û٣Źı飬ޱޱṴֱ壬ڱȷĸ㣬ȻûѯʦӪҵִգҲûпκεʸ֤ұ֤˵ÿһ仰ҵй¶ȥֻа䣬Ҳڷɡ
ѯʦıԭ򣿡ޱޱһİҲֱͬ塣Цһ˵Ȼ˴ǹȻӲϵÿһ϶ޱޱԹâûʲôԭ˭ܹ˵㲻Ը˵Ļأ
ҵŮ
ǰȻԼһƽ٣۾ﲻҪκЦ⡣Ҫ侲ĶԴ˵ÿһ£ָ𣬲ֱ⡣ޱޱԼˣĿŹ˵
ʱܹ߱һУޱޱǰΡ
ޱޱǰδе񣬹һ֪ޱޱǶԵġ
Ҵû㹻ţܾõ̫ˣ䲻ۣΪԼĻߡַ·޷ޱޱı黹Լ
Ϊû㹻õļͥޱޱȻƽ޲ԴȴǿΪԼòԱҪ֪ԴӿʼƻױƷΧѾûһΪòⷢġ
ΨһĿܾڹͯϡ
ҲѧУ˸ȱݶܹͯҵԭе⣬ͯ꣬ûеõ㹻İȷĶԴĵ˹һңǹĴˣ
˫סˮӿ£׷Ƶ˶ǳ㣬ǶҺãӵкܶܶİļͥҲǸһеľҲ֪Լʺϲʺϴڵߣܺá̫ˡ
أô׾ͱģ϶ʲô¼ʲôЩҪļ ǲǱ㣿ǶʲôѵǵƵ
ޱޱԴתһһͷһѵǻͣûнȥ
ңѧʶк͵ͬȵĽǵǲһġǲӦһ𡣵ʸԼĺӣԼļҪ̳УʲôﲻǸ״ΣԼ֪Լ˵ʲô
ûʹƵ뷨ЩԲǵĹܹ뵽ġﲻ˵ƣֻôôЩ?ƵǸС㣬ޱޱھһȭĿŮ˵İٷǰٷ֮ʮ
ʣȥʱȴڵ顣뵽ʹĳȭ籡¡
ЩһĻ˵𣿡ģôȥݺݵһٰɣޱޱһ
޵Ҳ˵ӹޱޱޱޱر׼ֽ
Ҳһ£ڳΪƵ֮ǰǲȹȣޱޱָ״ʡ߷һ֮ⲻһˣǸʲôԵģǹһ΢Цޱޱھ϶ԵǧС
ӰеУ԰ĵƣĪĴһս˦˦ͷƲΧ˳ԵĿ⣬ޱޱ˵İ칫ȥ
ͬʱ˹յʵҲһ䣬뵽ޱޱ쳣ĵģ׼ȥѧУ

˹ձղķ˹⣩

ղķ˹ղķ˹˹˯ͻȻѣղķ˹POTTERΪʲôʱ֣һǺ˹Ѹħȶǰˡ
Remus John Lupin˹ҧгݵǰ֡
ǵصĶǺɫͽɫװΣɫĴᣣɫĴɫĴߣعһҶĻ£Ҷࣿ
ղķôˣСҲǸո𴲣źѲͬѰı飬ЩĵʵѵʵͿˣһԼҵ·Сǹ˲ϴˢһղķ˹ߡ
Sirius Blackһʲô֪顣ӦĶɼٵĴ󹷣˹չϵı͡ԵԼ̫˭ܸҳʲô飿Ҫһ澵ӡ
ûгЦûжĵĹ˹շǳȵķ¬ƽǳѸٵùһ澵ӣСǶû˵һ嶯ĲӵĴ
㤵ھ﷢ǰ˾ȻԼǿɶıɵPOTTERķѣұPOTTERPOTTER
ɾķѡ˹յüëƲסĳӵеľӣʲôϸһڣӵë̺ûзκȴײϣħӲõĺߺߣ˹յ£عĬ
ͬʱ˹˯һŴϵޱޱҲһξǺ꼶ʱǸոȷϵ
?ٲ𴲾Ҫٵˣڰ˵һ簲ǣ۾
۾ȴû˿˼¶һçײĸҶһİĵؽ羪ѡû뵽糿ӵġ
ĵؽѣǵļҡٴ˹յĶͷһǡޱޱЦ糿ĵؽѿȻһ谵ǽӱ͵ıʱ˭֪Ѿߵˡ
ؽѣûеޱޱĴ˹Ѿһֲŵ˵ǸֻͲܵħҩڵİ칫ңô˭Ҵʲô
˹մӴһԾԼħȣָޱޱʵ
˭ܸҳʲô飿ʲô״ԣ˲˹գ˹ôȶ˵˹ֲûаյ顣ǳʲô飬ҲڲԼ˼嶯ĸҶһԾ
мʲôǶҪһ͡磬˭Ϊʲôҵ˹˹ޱޱʶһԼУۣԼԵòôǱ侲侲һԽǰ״Ҫ¡
Ĺ˹գŶ÷֣ޱޱĻ֮˹յıתΪֲжġͰ͵ġ˹յڵıҪúܶࡣ
ܺã˾Բ˹˹ա
ޱޱ촽˭㲻ʵݣҪ֮أޱޱͦţóԼħȣǻʱ׼š
ղķ˹ء˭ûм㡣
֪Ϊʲôһجε𣿵˲һ£ò׽磬ͻȻεԼڴһ¼
У˲࿴Լڰ칫ҴѧУĵ֮ĶֶȴִáĽͷöʱͻȻſм˲ϵڽ
˻ħȣǰһƬˮˮ֣ſվŵǸҶġٵߡǡһӣѵִˣղķ˹ɫܹء
ԥİŴ򿪣ղķ˹һֹĴ󲽽ţɫ˾ʱɱˣΧ磬˲ﾯˣ
ǣҪҪģ˲һԼĳӣû¶˿ղԴʲôûһεɫ˫ڰεľƬõŹ⡣
Ȳ裬пɰϣͬʱֵĻмʺϺӡȻ׼õ滺񾭵ڲ֪˵Լ˵ĻҲڲˮһ
۷䣬Ҫ˽º̸һ¡ûм˵ոմĿĵ˲;ķ֣ղķ˹һַǳϤĿ˵оȻ?۷?ɰ˭г?
Ŷղķ˹Բʲô𣬿ѹɡСǴܵ˵úõһˡʲôȱĹָ˱
Уղķ˹һ˯֮󣬼˵Լ˹˹ա˵ԼԶԺǻʲôǣԸȥҽƣ㡣¬ƽɵ˵ʵСǣ˵æĵͷ֤ʵ
ʲôȷһҶ˹ָ˱𣿵˲ںղķ˹س̸һСʱͻȻԼԴеˡδ˹֣÷ְҲһˣҪҰɣ
ڿ籭ùھлúõϢһ¡Ҳ¹ۣûҪ࣬ıߡ
дԽص׵ʱںǴ֣ΪҶһ꼶һ֪ù˷ܲѡ׼Լĸĸ׺ú죬ĸŭĳУҳ
ղķ˹㻹?ԥһ£ûз͸ĻᣬЩӵʵ
Ҳղķ˹أΪһӦû뵽ĸĻ֮ըëèһӣڡǷǳȻĸױ˹ս˧ˣǣڣüëӣſĻȣı䣬ǣ⡭
أһӹͷѵûеȹԼľȣĸ׼˹սڵ˵ȻпĴڣʵһǳ˵θڵ飬Ҳ²⣬ǲСģ
һüëģ⣬ֻЩͷ÷֣˹սڣ
ΪʲôڻҸ׵Ҹ׵˹˹յ?÷ְҿҪҡ
˹գڣСٴȷϡõһŵļЦ
÷!ǾԵجΣ
վڻȵƶ¥ϸоһתԼĶͷ÷ְҸϿɣ
ͬʱ˯еǸԷһʣ˲侪ѡ
˹ڴʶץħȡҼǵøղźںĲ˵ʲôĵطڻ꼶ղķ˹
˭˹տϤŮˣҪ˵ޱޱħȣһַǳĿ⿴
֮ϣΪĶҳһƬħ磬Цˡ

Ƶİοϣ

ͷޱޱһͼùԼķŭƽҲûڣֻҪˡοεذѵץԼŮ湻ġ
ôһͿء
ȻˣһߣνޱޱԼ𣿡ߴϤİţһ̣ˣ
ȻšͻȻĻȵ̧ͷ
һϷôûиԥʱ䣬ޱޱ׳Լն
һ˲ϣʹ˹׵ۣҲùоԼղжôĴޱޱſ˫ۣкϣжôȡ
ʲôϷԵĿޱޱа°͵ӣʡ֪ʲôʱøɬҲ˾ɳơɱʲôʱұ?Ǹڿ緢Ǹˣȥˣ
ѾˣͷԼı£㲻֪ôĽϷɣ㿸ȥȫҪһСĲ־ͽңҺǸɰ˵˵
˵ĲޱޱƲסĶ⡣жûпޱޱˣϴôԵıԼıΪ˭û˿ޱޱҪϷֻ룬Ǹǳıҡ
ޱޱܡ
ɣӦѾҪſˡӣ΢̣Ƥͷڹ촽һ£come on ,baby.
÷֣΢΢ˡȻҲԽԽĽŲ̵˫һ˿Ц⣬ѹͣԸе˵ɲޱޱһ߹󲻿ַŮģںɫĽë뿪գصĺ֣ҫ£;ӨƤӵ͸Ҫ˵ۺɫ˫ʹöô˵ĽǶȾˡ
ɽ׷ǻҵһĻģڿޱޱʱ򣬹š΢΢ԶǹеŮˣҲԸǵŮˡôǿͺˡ
ڸʲôŶʱǡɿޱޱ׼ȥ˱ͺҫ۵ˣھҪһ𡣻зǳĿǰ£˲Լˣ
˵أˣȻûϹеϧˣƲص㣡ޱޱпЦȴûκα¶§סޱޱżЦ
ף첻СôˣȻȻɢҫ۵ĹΪŭɫ˫ˣǱڻ˵һذħŰԱˣ
ĸˣΪʲôҪ§ӵأƺݺݹţƽϢһΪܶţһѰѹԼ޹ͬڶޱޱ˵ĿǿѹŭӲתΪĵˮᡣ
ڹĶͷӡһǡ
εưѹԼĻߣ˺Ů֮Ľǻۣ޵еĶޱޱûشƵ⣬Լ˶õˣҪʲôã
ǰһԼַ˵Ƶ°ϣôӢĵƫƫƣҰɧԼ¡áƤģҵĻãޱޱ߷߲ƽ롣С鲻˵һһҹû˯ôôã룬Ҳûţޱޱ֣תǴһ԰ɣҼҵĶҲôء
ǣڵƽŵʱ򣬹ȫͽưԼޱޱߵʱ򣬹˵һ֮£ڣǰѵ§Լϵˡⲻϲ΢΢ܾˣ΢΢Ҳϲ𣿡
ϻһ˿Σޱޱһһ㶵ģҪشͳϲPOTTERҵСӡ
÷!ôˣҪòʹŹӰˡ
ĵ̾˿סˣǸʵˣ죬ޱޱǰõˡ糿ʱ㲻ڣҶΪ㲻Ҫˡ
ΪǸǡٶŭҲס飬Ը§ס˹պݺݵŮ˵˫Ůˣ治ӦĿͣӦ˹֣ʲô£
ȥħһˣǸвˡǲӲӥˣҲͲں  ȻպҪһһӵģզզذɡ
ָ˹յǰƻĻȦӦҰɣһȥ̫įˡ۾Ͱ͵գţ֪æаС
Ͽˣ̭ƶȿǺġȻԸϣ˹˽ѧУƶоһ͸Ȼǵһο˿ȻĶƢúõĴӦ
ò׿սѵˣ㲻ʶʶƤ˹յ°ҧһڣȥȥɡٲȥҾͷˡϿɶؿ!һӿǳúܣϽţĥˡ
ջˣٲȥͷˣ˹ε§ޱޱӰС
һߣڰޱޱļƻ˵û뵽·ɱ˹գҪһϤ߹ѾӰˡ
ƣû˵࣬ƵѾݺݵضˡ˺ҧһŰĴ꣬Ѿһûǹˣûָ𣬹һֳʵĿ⿴ŵơ
뵽˵Ƥ ʱĽ𷢣г ķۺɫ꣬ȻǼӲķ һ޲ùȫȣͳħȣǵ·ʩһķѵһûôоǹꣿ
ԵĸŵƵÿ缡뵽ڡʱĴϢѾӲˡ
ڣһΪʲôҪİ˶һ𣿡ƹţİ˷Ƶڵϡ
ҡֻǡеԱHarryϢţͼӼ ĿлָоһǳӲҳ嶯ĵѹıϡ
һжô㡣ţھͰǹİ˵·ƬЩ˵ļԼĻߣƽııϡڱĦƨɣָ˷϶е塣
D-Dracoֱۡ
ǵģloveŹıż׵ǵĹɼ䡣
һߣޱޱ˹յĴ£Ѿվħõĵ绰ͤǰ˺ҵˣôĵӡŭؿڼѹʶս˹յ֣ޱޱ촽

ƵİοУ

MerlinƣPlease fuck meš
ֻǲ֪ܲܽңҪȥϴ衣ϷŪţվȻҲҵĴǹƾԼĳ嶯ͰҶһ죬õӦеĽѵ
˹˹ӣ⹫˾ܲޱޱ˹աСĵ绰ͤû뵽ռ䵹ǲС˹§ŽȻովãޱޱŻͲ˵ȿǺǫ̃ʣޱޱ䵭˵ݰħĵһ仰䣬û˿Ĺζʮ㡣
֪ǲǴ˵Լ˹յӵʱԼĴַ·һ¡ѵû뵽˵ⲻӦ˵ǡô̧ͷӦʱ侲ˡ
˹յ۾𴦡û뵽Լлһ𣿻û뵽һ죬һŮ˵Ϊ䵭۾䣣ȥҪǸŮһݺݵĽѵ
¶ɫ˵ԼļƻȻ˵Ҳµ˵úܶɡ绰ͤûνԼҰ˵Ҫģ̬ޱޱӲǰǻŭΪУϹһЦݡ
ЦúѿΪбĻظȴǺĴǰάޱߵˣޱޱ緢˫˲ȥˣʲô
ԹޱޱڽħַԼӰ˴ѧĻƢûиӴСһɫԭģС㣬ûԤԼǲԣǣڲҴ񲿳ǰұ֤еĲԶϡ
ǣСѲĵޱޱͶáڵºмõĲڸͨҽԶ¸ڣ
֪Լûɢ뷨ڣӦûðɡ֪˭ãޱޱĻû˵ã񲿳Ͳ亹һ·񱼶
֪㲻ϲҡµ£Ȼǵޱޱ˵Ļڵŵһ˲䣬ޱޱĶ˵ʵ뷨ұ֤һʤߡ΢΢ϣĻá
Ʊڹ࣬ȤĿԼ´ܵı飬۹ɢĿĹΪȫļǳʲôڹ߶ҪȻʧɫ ̧ͷķ Ƶĺˡ⻹
ô򵥵Ժᷭġ֪ԼжôˣԼļ̳ˣǸô׷ߡ
㵽һУ뵽ޱޱԲùúõĹҲ˵ľܾĻеĿܶûޣҵĹʹôܹ¶ô˵ı飿ԭ̵˫ˮƵĶҪ˺ˡ
ֻһ취ֹܹͣޱޱ!ĸûȥɰ˵ˮȥοǱѾӲΪе̱ķ ûзһ㣬Ϊ߳ܣΪ־壬޵Ļ
ƴ ĵײ˶ʱע⵽ЩͬʵԤʵŵƵײץͷšƽЩ ©ҺȥʱԴ
ûвҪңûвϲҡЩ˵ʶϲõ
İЩõ΢ЦǺʵôζҪõࡣһôţƽ˷ ͷȻ˱ 󣬵ƽȫ˽ȥֱͲ
ϵ۰ơͰ͵˵šβʶŤMorePleaseơ
񲿳ʶʱĲ֮ޱޱ棬ѽӴԱݺݵһ٣顣
ǻбҪ̸ôޱޱԺƽ磬ûоݾսǸ΢ͷĽӴС㣬ЩġЩεĶԽӴС˵ͷҽ鲻ãǸˡ
񲿳Ȼ֪һ㣬ԣǰ칫µʱ򣬻ûϲ裬ǲΪ˵Ƶ
˭Ҷ˵˽⣬ǻô˰
Τ˹˺ɷ򡣡˵Ǻã˺ܶȤζЩźš
ûһСħߡӦǲԣһʱɣȷʵʺѡȥǸС㣬ô
ڰ칫ܽᣬ¥ա˵
ллɳûȣޱޱǡҵҪ˭Ҷҵˣ
ޱޱоܵʱ˹յͳЦ⣬־ӣ˹ոû˿Ĳе㽾ڸ񲿳׼ޱޱָǵʱݺݵĵ˸һۣɹøָΪ֣ŵͷתĻȡ
ʮҪȥ˿ֱһʵϵıʱޣ˹շ·û˿Ŀڡ
ʮӡ˶٣ޱޱͣ򵽣ϹűȻûһߡ˽Ա¶תʱ˹վվԼ׵ĵط㱼ص˻ȣڻȵʱҲǰףλã׽ȴ㹻ůöԷ֪Լһֱڡ
ǱŤĹػʱ򣬻վˣǣһŮˣżԼ̫ˣ˹յĺڷ£ٿԼͬİɫ£ޱޱЦˡ
һʮ֮ڽġǿԼվ˱ֱ޸ŵĴߣͨұߡɢҺæϢĿԼˣޱޱ˹յĶ˵
Щ£ƵΧŹķ ʼƽĻ˶һֻȥѹЩе˫Ȼҵ˱ ʱƵµĸ˵СһָȻ΢İѹš
ƣҿҪˡšָͨתĻǰ  ٣ŲڵƵĺ ƽķ סеҺ塣ɾ˷ Ķ˺󣬵˹ߣİˣеζһǺͷŹĶͷıӡ
ǺʯãҶİı䡣ƵЩɳƣеȴû˿ıġ
ĪݿûţޱޱֱŶ룬˹յĴЦ֮£ޱޱ֪ĽƵİ칫ңϣûҴˡڵƯŮ˱ŵһʱܶޱޱüŵļЦ
˹ޱޱվûбԼݣֻǰħĿǰס

Ƶİο£

ҾǣǣĪݿϾǴ֮Ƭ̵ľ֮ѸٵĻָԼĿţ䵭΢Цֻһ䣬ĻǾˡ
˭ˣ˹պҶʶĹС㡣ǡĿ°ҵɷ˹˹ա⼯ܲãޱޱ˹աõǲɫְҵװҲƯƤϸܹˮƻ޸ǳε޸ܰѹŪɰӣҵҪǺηʥ
ޱĻشޱޱ˳ӣ˹һһҵˡͷ۵ԽԽˡǼ屣̫𣿻ǹװ֪ǵأҶԽԽȤˡ
ħҩʦĻıʿĪݿȵ˵ǣΪʲôҲһСѧרҵȫѧУǲͬģҲûǵıʲôġΪʲôҡ
Ǻ͹Ĺϵ֪׷ƣޱޱȻʧЦһ׼һӲ̣һǰ׼ûˣȻҼҿɰĹвӡӡûתͷޱޱȤĿԽԽɻŮˡ
ӡСɫ˹ձҲʼɣħҲ˻ȥӶǶࡣ
ǵ˭Īݿͷʵû£硣׷ҵ飬ʲôϵˡ
Ǿͳ˵ޱޱɤӣ֪׼׷ƣΪ仰üŮˣޱޱ˫ƽ٣һѹƣɹֹŮ˵ķҲ׼ٽӽһΥԸ
ǰˡԸĸأޱޱǰŮԽԽ׵ɫھϿЦ⼯ͿʦľڵļѾ㣬˭ҪǶ⼯šҵѣҲʦľе۶ߡ
ƾʲôĪݿĵĲ죬ҪޱޱԱߵóħָԼվûվȴʱ԰ɱѹȸС
ƾɱ㣬ҲΪ㱨𡣡ɵŮǸӡϲһ˾ͲֶΣѵ֪޷ܵĺáЩ̾ĿԼˡ
㻹ʮꡣŮˣ˹յüëƲסһػ
䣿ʲô̲ҪɣͬüޱޱƲƲ졣
ҾԲڲģĪݿ߰ͷʲôҵļ϶ᱣҵģܳŮң¬˹ҿмӣ϶ᱣҵģҲǶ⼯ŵˣһа취
ǾԿ˭䣿ǰ˴ޱޱЩĿ˹ϣ߰ɣһ㼼ûУ̫ȤˡΪǶôĽɫԭǰ׳һöô㣡
ߴĪݿǰŮʵ̫ˣôܹңҵֵزһѵҾͲĪݿܻĪݿԥľһ䣬׼ŻŻǰſ޷Ůˡ
ͣȻһƣޱޱǲ˹ûо裬ĸоŮĶտʼʱͰޱޱ࣬Ѹٵ䡣Դ޹ִȾıȻͼ˺ҵŮˣ
񲿳ϣ飬ħһúõĽԤϵûдԵĹŮץû뵽ŭ޾Ȼʹ˰ߴ䣿ôŮģ΢˫ۡ˿ĿŮˡʽ˹յ֣Ÿ񲿳һһĽģ𣿡
˹ȫҪǹǵޱޱߣͰʲôĪݿǧˣĴ̹ǣݺݵĵĪݿ˹սĴ̹顣ʹڵϷŮ˹տǰոոϵĸ񲿳ϣһõĽ͡
û뵽һʱս˾ȻǳôĻǰǰʳͽһֿʬĿ⿴Լ¶ģԺԶʱѾҪ飬ħҩʦĿںſɲǼٵġһޱޱһִ⼯ŵĺݽɫ˭֪ǿĺܰ
ж⼯ŵЩ޴ڵʱ׼ΪԱǣ÷ְҵʲô񲿳ɫƵĿǰԼȵĪݿǷģһġ
񲿳ɫǾʰҪҪ˹գϵķǿ󵽿԰ҵֵΰߴأǰȫˣ۵˵ѵĪݿޱޱǵѡ˵ĻļˣϣҲҪǰ
һΪһˣбҪ˼ҵļ嶼ٵ𣿲֪ĸ񲿳̡Ժڵǰˡ
ҲҪҴûϲһˡҲôңΪʲôΪʲôҪҴԼߣΪʲô
ģԶǡͻȻȣˣһĨЦݣ֪ԼжôĸˣҲûţһɳﻹƵڵأԵ¶ġţԼڶ͵ȥ
һֱֱĻйǰ١˽ϢȻᶨƽԼΪǰΧԼġʼġÿײ˵һʱĦù޷ֹͣƵƵǰסӿġţһΣΣšġմ˵Ƶֺǰĵذ塣
MerlinƺţŽܵͨײ˳֮󣬱彫ͨ̮ڹıϣһᣬ˳ȻİߣͣĴ
ƣǼڰ˵䣬Щ˼Ŀڡ
Ȼۣƻǰ̧˸첲ѹ§ԼĻ˫ڹϰš
ģİοڰ˵ĻߵĲ̧ͷܰĺԼĻһӡһӣΪԼãûκηӦɻ̧ͷ
벻Ըģɫ۾ĺҪѹȥ٣ޱޱ˵Ĺôõأ޷ݣõĸܣƵĶҪըˡ ֵٴ̧ͷһջЦݣˣûȤδ峤һϴһǷϡأ
ׯ԰¬˹յħİ̽ļʱͬʱĻĪݿš¬˹һЦĪݿӽ˱¯

ϣʺ

ȷЩ϶ģ»Լİ칫ϵƬ˼Ůˣʧȥļ
ȻԴӽүޱޱСƬмޱޱС˶֤ʵȷʵһǰϣٺȷʵܹ׷󡣡ķһѶͷ亹ޱޱ֪Ǻηˣһʧһ꣬ѱضҲˣֻ׶ع¶Ժҵʮһǰϡ
ǽүѪҪ׷ԼѧУŮүû취ɣСǱסˡһòͨŮˣôһֵү
ʮ꣬һ˷绪ïʱ򣬽үӢ԰»үȻүȰ»үҪᣬǳ˵ǲܶ࣬ÿүҪүŮ˵ʱүֻҪһ΢ЦЩŮ˾үȥ
ʮʱ򣬰»үѾϣľϣ绽꣬үͰ»үûпɱԡΣޱޱСϾȻͽүһ𡣲Ҫɡ
븸İķ͵͵үһŵϴӰ칫˳ȥ
꽫ޱޱ˿
һеʱҾѧòãħޱޱһֱ˹յĸ첲ĬҲȥ룬ΪʲôĪݿһ޿ֵӡ¬˹϶ٲ˹ϵֻǲ֪ԭʲôرŰ˵ĸ첲˶á
ʲôˣ˹΢΢üŻŮˡ찲Ĺ֡
һ죬бŮ˻˸Ҹ㣬һºֵġ飬һľӣһ죬һ˸ˣҸô죿Ǹ󵨵ɱ𣿻Լѡ۲ƣҶһ޶ǻۣ˫۸飬ûաƵ̾һޱޱ˵
Ҫ롣ЩЦŮ˵ͷû뵽Сӵ˼롣ôһһң״ֻϷŶԡС鲻ֵһᡣҲ²⣬ΪԺĴδѣĵڸϽ۵Ƥһʲôʱ򶼲ĨֻƷ֣Һ
ô˽ңһޱޱԼɵСͣƵ˵ȻƵı飬嶯ȴȫȻ¡ޱޱֺܲʵĴ˹ճĳﻬ˽ȥס˹յ֣Լϡ
Ҳв˽ĵط˹üЦ˳ƣޱޱ̵ͦ һ¡
ԶһţǮˡķεڰ»رָרϣһ˵šĪ׷һŮˣ˦ֿʼĪĽ ҼŮһ棬Ҳ£˵ϼ仰Ͱ˼Ҹߡ
ղЦøһˮɻһȻȻһûпЦˣǣฺɲ˰ޱޱǺηʥϣ֮Դ֪ɣϿͶүĻɣ
ʡ¶ɣλķһץŻ´ʼ¡
Ƿսһǣޱޱʹһ硣˹ջ˲䣬Ҹðˣû䣬˹յƤ˲ҪҪˣû£ϿˣұһޱޱǿѹסͷͻȻӿϵĲһζ
Ժ׼ȹѧĵʩһֲûʲô¡˹ջüŻﲻʵŮˡѧУҪУۣԼ˵ÿҪģҪȲҪ¶ȡůٺҲҪעⱣů
죡ôԽԽޱޱüҪϿˣˡͷҲص뿪׺ʲôҵļƻһʧģѵϣʱûáһԿա̫ʧˣ˵Ǹʲôϣ֮ϣҪʲôȤ
ӱ¯Ϸץһѷ·ۣ𡣡߽¯󿴵˹˼ʲôʧܡ
װޱޱ
ǵϣС?˵ϣϴ壿ޱޱһǵء֪ҵĶӺϲθڣһ꾭пں߶΢ЦӡһϲںߴӾװأԸִżԼ
㣬ԸԸΪʲôҪʧ䣿
ѵ֪һȥĵطװϸ߱ͷ
İ
»
÷ְսſϷõ廨ҲͰˡҲǵƵĸлءõԼϲ޹²ҲͰˣĴҲ޶Ǹͻ룬֪õζ޹²ݵζڸǵһβʣֵû֪ġ
˭ܸңΪʲôõ廨һôţɫƤֽɫõ廨Ƶŵĵ׺ŵܣŷ·һ˷ָǩ»
ǿյĳ嶯ޱޱװµĴţѡЩĿ⡣һţޱޱһֱʾԼһţһšһԱţɫ׵Ŀŵݣޱޱһĭ
εĿڶ¥ϣ죬ģȻӣȴһоĺõطȻյõܺ棬ȴûһͬѧԣһԼ顣ʱʱʱ͵͵һۡ
ޱޱƺͻȻһĺڶһ󣬶á鷢ˣҪʲôף˹˲ʦϾҪʼĿΣޱޱѰһӣó绰ʹ˳ȥ
ʲô˲𣬲һС㡣մޱޱмĺߵһģƾʲôôţ
ȷʵ洫˵ĸ͡ǵȺûзɫ仹вͬġ˲̫ţΪڻȶԵޱޱûеõ˵ͬȻ̬֮ȣǲǺϲء˹ڿŰѧı飬ҡͷ롣
ţҲʲô취Ǹνϣ֮֮ǰڽ֮⣬סҲҪһʱңˣ𣿡Щʲô鰡Ҫ˹֪飬÷֣Բһû׼õʱ֪
΢΢ǱᣬĶȼٵļףһĻŵˣôޱޱЩĪһһ죬Ǹʲô ɶԵЦô͸ôϰ尡ЩСŮһˡʵ
ǣôҸͺòã
ޱޱûĻش𡣻üëˣονһõĴԼǰ߹ޱޱ˵ֱӹҶϵ绰ڽں棬ԹϿΡЩʲôϣ⣬˿˵

ͻϮ

׶õμǴģʱԭҰ俪СɽҰվȻǰоԼСҲоǳ⡣ΪûꡣȻǺʱ̣һֱ꣬꣬꣬鷳꣬Ҳ壬ֻһֱڱ¯ǰ棬Լ
Ȼ˵뷨ޱޱֻҪܴڰ˵ߡһССȫϲģǽﶬȥĵطѡ
ϧܾˣյڼſڵĲƺϣޱޱһȥЩȰʵȥˣΪԺ󣬿ҸĲϰ࣬αصġϧͽʽˣǾܾǮݻȥȥĵط
ڴµޱޱԼʩһ䣬˯ȥ
ôֻҪҶ˾ͺˡܺԼϲ˹һӣҸǿ̫࣬ӹŰˡڻȵʱܹ˹չһӵ뷨붼ġ΢΢֪ɡ˯ǰޱޱҰο
Լҷֻһ׵ĵطޱޱ˯ˡѵ֪ԼҷԱûзѵ֪ǸϣһֱǵصѰѵ֪˯ǺΣյѵڹһھи
ģǣ˹εʵڼĶѡ
Ȼ˾ʾǣͨǰĻһӵˡûбڣûаޣƼ׶ؽ⣬ޱޱ˯ˡΪĬϣû
ڣ˹ڵؽŵһǧһʵ飬ͻȻеĽָһ£ָϵ߱ɫ˹üʩһǰһƬˮˮֵޱޱ˯ŵĻ棬£ޱޱͷµһС棬紵ĳԭӨƤڸǲɫĳȹҲͲƺĽһ ¶ۣԵ崿
ѾʮˣΪʲôȻֻʮӣ˹յ۾һ£漴࣬ʱӣһħҩϷŽˮǰۣԱʱʵıȻĲħţڿޣ
˹ڽеʵ飬صֱӻӰС
𣿺ص˻꼶ʱʱ׬˿ԺڵǮƶΪԼԼϲĶ͸ѣϲ¸ǿʱʱһĬĬؿޡ˹ҲӲοֻһʱĬĬĿһۣǷָ
ıһڼĵλܸܲһһΣص˺͹̸졣ǿޱޱһڻȫɢʱޱޱԥóеǮǰвԵģ¬˹Ӧæ£ԲԹۣ
΢΢Щ˼Լӣԭ̵˫úɫʡ
㡣ıһ״̬һɵƻԵ˹¶ġΪ˵ƣȥˣޱޱָָһֱܲ޵ĿŹ˺۵ĵƣ㣬úķ°ɣƿˡ㣬㡣
ǰδеĸ¶ù˳ӦԼİȻ֪ΪԼΪõƺܵ㡣
ٴת꼶Ǵᡣ˹һ𿴵ƺ͹裬֪Ϊʲô˹ʱģβĽţҲû˵ʲôȻЦˡ
ûеޱޱʱǱתΪ졣ûпޣҲûΪʲô絶˹ǰδеĮÿӵ۹⿴Լ֪һǼٵģǻ̲סʹΪʲôһѵҲǿҿԵģҿԵģҿҲգɱ˵ģΪʲôҪ뿪
ŭȴƽ뿪
ͷתΪϣǳǿ δʹʧ˻ߵǲأԼŴŵĵѼСŵòСæң֪ȰοȸֽȽϺãޱޱ޶ûġҪҪ鷳ҪԼԼе飬ҪһԱõˣޣҲҪ˻ᷳ
˹գ˹գ˹գΪʲôߣ˹գ˹գĶ֡ȫ֪ԼȻߺůԼĻţϤħҩϤ¶ȣޱޱ̲סʣ˹գ֪֪Ҳͱǿ ˣ
ǿ 飿ĶŮ૵Ļһ˿©ı˹ղ׽̲סݺݵĥĥԼҷʲô¡û˿仯ʣǵͳĸ
˹սıޱޱһ־ͻʧȥޱޱطͷҲˣڲݵϣޱޱԼϣĿԼǰͷһǣ˹ޱޱʡ
Ǹϣĵ»ڰ˵Ļޱޱ״ǸģȻҵķѬ㣬װҪǼСȼʱϵҾͱ૵˵ţ˼Ҳݵأ÷֣ⲻҵΣıң
д˵ҪңҺܺ¡ͺһ仰δޱޱ˳˲ˣҾȻ˵ͫ˲˹ԼǱ·Ͱͣϻδɵˮˣֻجгֹˣ»
֪ϣҵ£صظ㣬͸Ӧ𣿡»ЦӲʵģ沿絶̰ЦʱԼ֪ԼԵδ֪ˣȻҶǰ»߷緶֪ηأ
Ѹٳħȣǰ˾Ȼһ˿ҲûУеۣȻؼҰɡӣԲ״̬׼̣֮вСй©ʵ÷֣û㣬ΪʲôҪأ˿ޱޱ˹յĻ
һ겻ˣ΢΢𣿡ǰһվˣ»Ķޱޱ˵˭ŮҪˣĿʲô˹յˣ»Ż
ϣһĽͣΪʲôͻȻ֣ԼŮ顣ˣҪг˵·ʽ˹պʩһͳͳʯ»˭˽أ㲻ڻƻǰ뵽ĽͣҪٳ֮֡ǰĴ̹ǵ㡣
˹ЦһޱޱӰ»߹ʰ㣬еǰ취һŮˣһǧˡҪˣһӡ

֮Ķ

ΧؿڵģǾʲôؿǴʯһıֻ֪޷ˡһôãнˣǿ͸һжСõʱ޵ĲӣڣѾǳԶ˹գҺˣӦþٰһ͵ĻŶԣȫ֤ǿҵġ
Ļ뿪ˣҲرѹˡ
ǧ㣬㲻ϣ֮͵͵˹§Լĸ첲ǳȣԶԶ¡ޱޱԥĿ˹գȴ֣۾һֱԼҪȥںޣʹռУۿǰ
ûпڣͱϣݺݵģҰһ˺ҧ˵ЩʲôȴǶϣʲôҲ˵֪˶ãֻһͷҪ뿪ôҲҪߴţԶҪ뿪
˹ջǰķ·һŮˣ֪Դ϶Щ߰ͷݺݵסû뵽ôã Ѿ̧ͷԼԸģŮ˵ıתΪһˣʱôУôԼɥʧǣÿ춼վӣΪԼʲôߵء
ɵŮˡ
ҵ°벻ң׳˵Ҫ͸˹նԼĻ֮Աǣȴò˵ɳƣԴû ζ˵黹ǽ˰죬ԹԵһؼҡ׼ߣ׼ŪҵħҩҡȻʱҪοڳͷĳЩ
ˣ˹ü乵ֽתʲô߰ͷ
ԺɫתΪ˼˹̰ĿְԴ嶯ıŮˣɫʵ
¬˹绰ȷһǸƵ⡣ޱޱƽ۾в˹̲סݺݵȥİʦתƫƫҾôԱǿЦ
һ˵һ仰͸жһӳúܣɵŮˣɵŮˡ
ıһƽŮӶЦôƽһͨķϲ֮˵ִӺζأģ˵սˡǹԹԿϷͺá
Ȼ뿪˻ȣ˹պɫĻȻˡ˹շǳԶ뿪ԼĽޣίĽ޺ͳͷåѡϣ˹ǵѡ˺ߣѾŵвòͷôһݺݵĽѵǼǿ ¼һٸĴ̹Ƕ
һתſһƬѧ˹¹˹յϣҲŵĳЦִħϵ֣㹻Ϊ»Ĭ
»ϣ֮һĪʲôﶳסİ»ȻȫܶԴȴһ̲ͣʼٸǰ⿪ʱ򣬰»Ȼ΢Цһ£ҽܡϣһӢϣû˿졣
Ĵ̹ǡ˹ҽ֮ЦޱĸǰЦʲôûзıһĴ̹ǣȻ֪ΪΣӦ֪ҿɱе£ҲȲ㡣ǰӢһţڵϲӣ˹յŭһ㣬ħȣѷɳԼǰ
֮˹պϾĿǰʹˣÿʬ񣬿ŶԼɢŭâνϣ֮ƲħͲ˺ܶࡣΪƣҿĥһ㣬˹ոŭİ»һŵļЦ
ҰҸԴӰ»ϣ֮ıѾܾûܹʹ࣬˹˹գһļҶûУȲҵģ˹յļЦһ»վݺݵض˹շŻ
ƺϣһѵ񻨽ϣһЦˣĻŵ˵ġ۷䣬ޱޱҲûм˹ôЦΪʲôЦΪ»ĿΪ»޴ΪԲԽԽˣ
ޱޱڸʲô
ͷӣ㻹ǷҺܶأǲǵãս֮ǰޱޱڱﰲװһִ豸ڻȳ˼ʮߡڣޱޱں͵˲Զ졣˲칫ʮŴСԣޱޱĵĻһǽô㣬˲ഩһǳҶݵĺɫۣΪİ׺ֳ࣬εľƬεɫ˫õŹ⡣
ҵĺӣʲôѵʱʧЧˣ˲ޱޱĳƺ˵Цһүү
ᵽʱ룬ޱޱƤٺҲһ죬첻˵ģԥԥޱޱһǿ˿ڣڱϳ֮󣬲㱻һǿ 顣ڣǸң˹ȡѵˣҲѵǡΪ¶ɷףҿ˲ɫ
ʲôⲻЦɣޱޱɫҲ񣬵˲΢Цһνϣҵĺӣȫõģ˹սѵ֮󣬰ңҵټȫûģ˹˵Ҫѵã˲ԼϹһοЦͳʡ
һСʱޱޱЩ˼Ļش𡣵˲˹ʾȻ¶ˣϡ氡
¬˹֪?ǰڷŮ˲ŭЦԼ龹Ȼôã˼ҲţǲǾʹʲô˵ˣ˲ͷϵݺһ֪ĺħﻹһ㣬Щ֮ûиõ
ʳͽս˴뱲ӵĵ˲ྐྵȻԼĺħ̶֪Ȳ㣬ޱޱĸĲأ
бҪǸȸ֪ܶޱޱ˫ۣŵĿŵ˲ࡣ
Ǿͽǰɡ˲൥ҶƵϵ
ιôޱޱſڽĿͻȻҶϵĵԣôԸǸȸң²Լѣĵ֪¬˹ɱҵģޱޱεʼ磬
Źȥʮӣˣһȥׯ԰˵һɡޱޱ˲ϻ·˹յĺɫ۾ߣǸжɵ۷䣬Ѿˣٳһ㣬¬˹ǻϣһġ
ޱޱ˫ָ¬˹֪֮ı֣૵ӰΡ
Ĵ̹ǡЦ֮˹Ѹٵĳνϣָ֮һĴ̹ǣűǿŬվˣ¹򵹣԰⣬棬֪ΰϣ֮ܲһССĽͣ˹˿һЩɳƣȴǸӵˣ˵ÿһʣڽͶϼһĴ̹Ѿڴ߮
ͣ»³һѪ˵ЩЦĵʡϲŮҪʲôͣŮҪˣΪޣΪ⡣£»Ȼɿڡɵ
λе׶ؾֵľ죬еҪǲȡо죬ΧڱһӲ󺺣ŶԽ󺰵

֣

һ磬Ҳޱޱǰ˸ޱޱ˹ջ֣ҪΪΣᰲȫΡޱޱĻشǣ֮Աǡһ䣺ϣ´һЦ
˹ôȥΣôܽأ
ׯ԰͵ޱޱôҲ벻ԼıѾνؾӰΧˣҴӵˣǶԸֲ֯ĸ֣ܿˡ˹ĵһţ֪Щ춼ɱĻ᲻ʦսأ
˹յΧɪɪЩ첻̫Ļ˹ƲƲ죬ͳͳʯС⣬ޱޱǿ
һߣ֪ԼѾޱޱ¬˹ŭӲĴһ硣
ѾˣΪʲôҪص¼¬˹һõгۣ֪ǲޱޱȰԵʣѡȻĺɫɫĳֻһķһ£ɫĿƤͷȵûлɫĳ˸⣬Ȼ˵ôŭһϣһ˿鶼ûУֲˣǲʲôϣ֮
ɯ¬˹¬˹Ҫ֮ǰЧذ¬˹ŶװģעĹǡûɯ˿ۼǾ䡮絶ϡȫʺʦϰпǧޱޱʮòȻɯһм
ղɰɫٹ䰡ޱޱмͼͨתƻ⣬¬˹ŭӿһ㶼塣Դ֮Ϭ֮ḻǱȲġ
δĻ?Ҿûд¼ֲҹģǧϺĴޱޱɫƵĿڻ۷䣬Ϻ˲ࡣôǸҶͷӣһʧǧźް
¬˹Ҫţ治ǹġޱޱͷ¬˹ԱߣƵĽ͵һֱȽϱأ飬ǻ̹ȥġ΢΢̾һ飬Ů˵ôǳԿģҪô㣿
ͣĴʵû¬˹ͷϵݺݵһ£о˽¼ÿңϴڻȵǱҼĹȥģ˵¬˹ͣһ£ڶĵ˲࣬ΰĵ˲ҶðѵİʹһЩССֶΰɣ
ȻΪ˶˲Ͱ΢Цεɫ۾ھƬõŹ⣬ҵĺӣΪħþڴˡ˲һѺӡޱޱգգۣ
ʲôȻ֪ϼһĺħͦۣޱޱȵ죬û˵ɯѾʣѵħĽܴ֮ﵽͬЧôֵõ˲͵˰ɣףûôҪҪʹõķʽ
Ŷ˵ļܶҲ㲻½˲豭һڲ裬ʼҺ裿ûһĵģǷԲĵģ˲ʧʡ
ȣѶԽʳó¬˹˹ָٻС顣ĵ˲ֺ࣬¶΢ЦʳһѶҩ¬˹ҧгݵ룬ɯںڰ֮ǿ´ۣڱȽҪǣ΢΢мǿġ˽¼ǳʱ䣬£ôһõĽѵΣ
õġ۷Ź·˵ӦͱһŲһʲô鶼Ժеļƻȫٵ㵽״𲻴Ӧ¬˹ޱޱǵѡͷ
Ϊ˴˿̵ǴӦҵѧ׼֮ǰҺҪȥһ¹ҵļҵһЩ֮͡Դģ˵ޱޱ֣ǰɫʯ֪ʲôʱɺɫһһģǾħζţ˴ޱޱڱħʯ
ǾȥɣǰСʱ֮ȥǸʲô˲ϵ˵
ǣʲôʱվͳһսˣûеޱޱ˵˵Ļ
¬˹ɯһͿ͵ļЦǻ׼ʱ
ޱޱ԰Ӳתޱޱһѷ·ۣӽ¯˹ֵ͸ҶͷһȲۡ˽¼һһµĶ˵ҷ˻ˣǲǸ
ʲô˸ôҵļңҼǵú;ִк͵һҲû٣Щ۵ͷҲôһ飬ѵǾӣޱޱ߰ͷؼҡ
̫һǴ߳ģԼұ¯ޱޱűܱȫʯľǣ֪ǷʲôΰӢؾӶץأܿˣɲԽһ£Ȼ˵ŻޱޱһԼϵ¯ңվڼճߵͷ˵
ϴȥǮһھֳԱߣӦǽнܿˡҵļûгĻþò˧ˡǵļļѾƷŵùĹĵģɫ۾·еıʯ˸ĹâľͲĸˣ֪˼Ůˡ
ޱޱԵš
Ů˾ǰԵĶΪԼĺ˼һۣޱޱΪܿ˽
ɷΪϮεġܿ˺޺޵˵֪ʹʲô߰ĳȻʮ˶㵹ˣ̵йôѨҲҪӽ˵尡
ΣǲˣޱޱȻʧЦǾĪһطļңȻһؾӵǰӴһӺǹʵľϮҵɷ򣿽ٸңҵɷΣԵ΢Цʧܿ˵ÿһ仰ܳΪ֤ҺϷĹȨ㣬ϣһĽͣұϸȨ
ӦѧһֶӳһӦе𾴣Ǯ˷ɵĹܿвԵİַǹϣȫΪǵľвΪ㡣
Ǿͺҵʦ˵ɡıԽԽˣӦȥǵϰ̸̸ҽھͰЩ˴ߣȫԸݹ巨ǴҲ֪ҵɷǹ᣿
壿һᣬЩʲô塭ܿ˶νĹûʲôøУЩΥҼ͵Ļʲô棬ޱޱ־ֳǮĳ棬ʵڲýܿ˾Ůжôӵ޼ɵ
ӰޱޱͷĶԽܿߵʹһѪ˳ŵڻΪ֮ǰͳͳʯӰ죬˿ʹ಻ǺܴѪٶҲܶ࣬ɯһһ㷨ұģҵϸ˵ܿ˷ǳʶıͣޱޱḧһԼīĳ̵Ľ͵
£ΪǻȽȥһʱ䡣žԽԽޱޱһüëŽܿżЦ

İϣ

ǵദģʽǵģһַ˵ǳ˵ദģʽ
Ȼޱޱֻʮ꣬ڶ֪£˭ûаӿЩѣƣȻ·˼ף·죬Ϊ
΢΢ʼԾʱڳ˼ӣʳҲҼ١ܿҩˮҲһԲʹȵ˹ѯʵĿ⣬ҲֱӺӡ˹֪ʲôʼһˡ
졣
ʲô£ʲôѵܵޱޱС㣿ûн֮˵ڣһĲɵŮ˹ŬԼԵòôԹԹʲôҲǶԺԼסһؽѵŮѰʺ˹ƽ͵ʡ
ȻԼŵĵѾӣޱޱ㶵ķµ棬˼ĻشһĨۺƮϣĲ԰׻ȻһɫӨ
ԷΣпβɨϵ˹ԭƽƿһ죬ٲĻǲǾҪҵħҩըˣ룿˹գҪв˵ĳ嶯
ޱޱͷת˹գ˸ղŵĲ˼ģ·Ҫ룬ô˰ңóƢĲˣû뵽黹ҺܾȡһѣôôԼңޱޱ˼⣬ֻð׳
ġΪһЩҵܣôһı飬ôڷħı˵Ļ˹һ³һģƫҪ뿪ȫԼŮ˵ʱļ¶
¯ľžը˹վ𣬻ұȥ˹ұߵֱҪһޱޱˣ֪ʵȣֻİֻһ˶ѣڣԼΨһܹõĶ
ŵޱޱȫȻûз֣Ϊŭ˹յ߻ơ
һȥʥɣûӿǣޱޱץס˹һߵӣͷ˵ȴһ̰Լ˼ٱ飬ôôʧƽգһᣬһнʿǲŮʧġ
ޱޱĶ䶼͸ˡ
ûա̫ȣ˹յһ٣ԥľܾˡ䶼ˣЩʲô
Ŷİѵôɿ֣˹պ۹ԼµҽߣҪȥ׼·µĻȥӦҰɡϵĲԼѿ֮Уޱޱ΢Цһ£ûʰֱֱſڣű˵Լ˵Ļţôôأ
ޱޱ̬ŵȥ
ˡ֪ڴӦ㣬᲻̫٣˵ӽң֧衣

ޱޱ
ʥᣬΪ˷㣬ޱޱص٣ó˺ܶʱϰױԴ¬˹.ĸޣʲôϵĶУʽݻɿɵһУһȫһͷۻ
Ϊ㴩ɫá㲻Ҫˡ׼ļЦҲסˣ˭ܸңΪʲôŮ·ôóڶʮ·ĥԼޱޱڷ˿֮
ֻ·ͰˣҪױʵܲˡףһλʿҲҪʵԼĸܣҾûʧҵĹȣԣЦݶǷ롣
֪û㣬ͬϣһ㡣ʮ·ѣôôųȻ޲ͷҲֹͣ˼·Ĵ㣬ޱޱɳϡ
˻ħȡüСݾ²㣬лʼҺ衣һҪˣͲҶ࿴ôҪ֪ԭûпôƯ·죬ŶܵĹꡣ
ҪͱŮ衣侲Ĳʵǽ̸ͻȻҪͱŮһ裬Ҳ侲ߺ졣뵽ҪЩشԵİ׳裬ҾȰݺݵһ٣ʿȼȥɣ
ɫĶ̷ͻȻΪʡ
Ͳϲңôûʸģɵӡᵽ˹գޱޱǳЦҲҲȥˣ˹գ˹գϲľƲҰЩߣȻͬԽʦ֮ܳǰʮһ꣬ϲǺܡ֪ʹһСӴӦ㴩װϯᣬٺ١
ɶϣҪȥѵ˹ҵĳ̥ұϹȻǵӵ̫ܶãҪϣԺ׼ߣ
ǴӦ㴩ͬʽôٷ֮ٵĺɫСɫ˻ҪŰף㻹˼Ҵ۾ıɱСļа
ҵ!ȻҪͬʽ·ƽ̧Լ°ͣͲñǿ׶ޱޱˡ
˵¶עھصĴ ֮Ǳ˭ȡѹŮ˵ɣ߳ѹˡĶԵ˵ԼոմӼСϢԭɰӣˬһ£ֲһ䣬ѹ㡣
ͻȻҵҵҾͲˣЦŮˣݺݵĵޱޱһۣվĳۣʱʹɫ׾ͺƯˣһǵѡΣˡ
۾ˣװʲôʿȣУ
һǵĹϵͻһ˰ɡأӵĽ»ɫˣɫţɫ崿ɫʱдѵˣ˧磬Ůһáһúܿİɡ
ħҩεĺǼǿųģûң

İ£

ơһƿ˷šȻ˹ֵңһҲ˲ˡյƵٻ֮󣬹ĻСʱŵȵϣϣһ·Ϸɱ
ƿţһ·񱼺ңɫͷëڲڵģƿԼȵ֮󣬱ˮһ۾һ߲˼ץץͷŹˡ
⼸춼ûкúóԷ죬ôݳǸıŰͯȥˣıŰüӵͷŹʲôʱݳӵģôûзֹ֡
㲻ңҡҺܣԲûгԷŵüëʣµĻɵʻ˶֪ΪʲôڵƵܻرǱʲô±Ц˳
ȴûΪʲôǴźܺĶ죬ҲһۿǷֱף֮ͨ
¯Ļ𣬹һ£Ҫһ˱¯ߵĵ̺ϡ㲻ˣĲϰߺһһϯᣬ㲻ҪҺòã۾ȫϢ
ҪҲ˭˽µĶľ֣Ĳ䣬ȴ΢Цģ·ʲôûзǻһôܡɫ۾ΣյİŹ
ԶӦޱޱݺݵĴһ硣ף˭Թ̣ȻҴ磿ѵǵƷĶľ֣ûпԡԼĲ²ŵ΢΢ҡҡͷʼԼһֵ·ҵ
ʲô߰סһʵ
꿪֮ҵġô٣ͷӣԼߣ˿ԼĻڵֽһĹлᱻʲôӡľͲ࣬Ȼ±ô롣οԼ˼ʹ
ƽ̧Լ°ͣȴԼ˵ķӦ
ҡŵŵֹһ˲佩Ӳ
ֶʵûа취͵ĴڣǵĹͥ˲ţô᲻أûԤϹģƲһ£Ȼ͵ذѹԼĶ档
ЩŮʲôãһĿŹ۵ĺ񲻹ǽ⣬ƺǵĵΪȻ飬ϲ쾭顣
ơʶڻҪԣòԼһֱԵ⡣ȴһҲܹŹԼأŵԼǿɲԻ⣿
𣿡ȴǲƣſŹ֡ΪԼĽ𷢡𷢾ڰҹУֻҪһ߹âɢڸǲסҫۣˡ޵ѪͳȻǺŪ˵Ķ
һ򵥵ĶùŲۡһֱ֪ƺȴûмӣô˵أƵָߵʱеıʯȲָϵһ塣ڵȻ΢ЦӣǸĺ׺ѷɫ
ƣ񻰡
ޱޱεָܷܷ·Ӳ̼һתԼµϻֱͦı۵Ĵָƺٶȣù壬ǰˣǶôҫ۵ĴڡǶôֵһ
ָᣬʼĿӵʱһǰ⿪ӣ𣿹ҪͣȴûпڣƺЩȣһŵƾµ¶˳£ڻԵӨƤѩ׵Ĺ̲סǰȥ֤ʵ⵽ǲʵĴڡ
䣬ôܹأ
̲סָָҲƽļϡ÷֣ô
ġƵͳѸոµģµĳ˹ļϡȻԸĵİ˵ˡ
ߣ˭ٸ˵Ǹľ֣ Χдһ˿ѵĵƶݺݵš

ȥ

ȿͽ꼶ţˣӦ꼶ʱ򣬱Щδ֪ˣܹԤ֪δޱޱķǳ⣬⵽׼Ӱš
ôˣ죬һµ˹նޱޱ˽⣬ʱӦ˯Ǵ˯һֱڿơٴοһǽϵĹӣߵ㣬ûʲô£
ӹ̫ˡѵҪҪϻҹ𣿴Էȫޱޱÿն˹գһöɫļϥȹȹӵԸʵ¡
˵ѡ˹Ƥû̧һ£΢΢ĻûκۡѾͷֻҪԼ϶Ͳı䣬ȻҲӲôáִ֪˭˹û롣
꣬˵ĥúܺáΪ֪˹յĳƢޱޱͲʱߣڷַŭͷ֮ǰߣڡ
¬˹˵Ҫ˯ѾҪˣҪȥһ¶ԽʲôҪҴ𣿡ڼúԲߵģų΢΢Ѿʼˣǵľӡ
峿Ŀǳ£ǵؽѣҲŵݵʵϢޱޱһĨЦʵ
һȥҿİϷһĵķԼħҩƼƻ˹ջظ΢΢һõļЦ
׼ȥһޱޱڵħҩϲǻкܶ㲻ǲϲ㲻ζʲôƤħҩ㲻ǸҰħҩԴת۲ϵޱޱʲôӦˡ
ȥ·һԼħҩרóۣ˹Ķޱޱ˵ϵĿųַ׼ħҩʦǰˣеĳĳˡޱޱΪ֮
ҪȥֳӰԺҪȥǵĴͣȷҪһȥޱޱĵںѵһȥûҪȥı߻һ죬֪ڶ³һѿޱޱһԼĺס
Ϊй˵Ĺϵǵ֮³ɱͷޱޱͷǸٹ̣ÿǵĳĳˣޱޱܻʶԼͷ㲻Ǻ𣿡ٴγͼı˹յľ
ʱ䣬Ӧð㲻·˹ջһ̬ŵ߳ңϾĿҵţޱޱ˵еĳŪ֮飬ϹӶ
ޱޱ죬εݡ
ôôأֱ˵ˡȻǰʹôԷйѽѽ꣬ȻһĺǷǳʢʲô̫ˣҾȻڼʮĽ䱸ںľ
ޱޱ߻·Ժʲôأ˵ҪȥֵģǾʹ׺ĳȹˣ ûôǴȹȥҲֻᱻ崿ɰޱޱԼ³óԼ׼õ
ȹ¬˹ޱޱƳͼרŶġޱޱִʧģƲ֪ж١ȫء֪ޱޱǿȻĺʵ·͵ǰѡѯƵ֪Լϵ·ʲôӵġ
¬˹ҲƷζ̾мӡ뵽㣬ޱޱıһ˲ʧ񣬿žеԼԼƶı֮£Ѿ˺ڵķĵز˿ȥһѣƤҲΪִķرչ˶ӨˣǵԭͨòҲ簲ˡ
ˣĴͬõ㽿ĹԻûеŮ˰ҵľĵĿʼੲݵޱޱֺֺЦ
ôȻ˾ӵ˹Ŷ롣
ΪĹϵޱޱҴȹӣȹӵǳıأǳͳ䣬ֻÿһޱޱר꼻ɫ˿˸оֲʧ£ȹӵĳֻﵽϥǣɫȹֵİɫ˿ޱޱһֿɰƯС
ºͷ˹ڶݵĴ֮ǳԵĸһۡ
ֻǲǳڴޱޱܵĸԼĶͷһصһŮͷȹӴ䣬ʲôʲôޱޱ󲽵ĸ˹գΪһĴŮ˵һʿõ!ֱ˹յӣֻĺıﲻ
˹ڱ¯ͣ£ץһѷ·ӽȥ·ʺ㣬Ť³ôһ䣬˹ڻɫʱһȥһԽ֮Ѹʧ
УĲ㡣




ûԽˣȺûʲôľʦ˿ֲ֣ǷڣѧţڸѧУįį뵽ޱޱŤͷ˿ߵˡ
ϵü󲽸Լͷ
˭㴩ʦĵϵģã̬ޱޱǵĻԽԽˣɱһֲ㲻Ե״̬ǱҳΪԼ޵У뵽ʱԼԱɵӣȻ
΢΢С㣡ոΪ뵽ʼ΢Цޱޱ洫ƺżϤЦͷľ˹ϸĵУ˵ʱҲ˼
ʲôˣֻյԽＸӶѣôôɣû˵İţ˭ʲôĿģƲԽԽ࣬˹յԽơ
ǰһɫװûϵϵƷȻһV֣VֵԼֻ˵ĵ񻨣˹վҪ̲סħˡVǸ˵ı־ˣȻûԣƺЩòӣⲻVֺ˹նԴӿ޿ƵĶС
˹˭һѧſ޵ˣɨѧУ˿ɵеˣȥ۷˲Ļʱ˿̣ΪĪĿɨ˺εĿޱޱȡ
ޱޱĪֵ˺ᣬλƺʶ㡣Ϊ鼱Ҫ֣ޱޱһڻħȣԴ
ˣϯ֮һϣܰ֩β︽ҩΪһֵĻױƷҩ¬˹رˣڿǰѸٳ֧ħ֮ɫģ΢Ц͡ȻûͻȻһǾ͸ˡ
ҿƬĲͬޱޱһļЦʾ档
ȥαװ̾˿ԼħȣԼαװ
ޣˣǸҵңΧͻȻһޱޱһôĴ£ܿ죬ϳħҩʦ˹գʼ²ⲻ֪ŮʲôΪʲôôһ
֩βǵ㡣˳˹յӣޱޱС
û뵽ȻڶԽ˹֩βڣûʼʣޱޱͿʼͣ¬˹ƼģƺǴӱѧУҵģ֪ЩܣΪҪԲſ˿Ƭѡ˼ˡ
Ļ棿ȻѾӰΣ˹ȻЩͷεĸоǰӦûŮƽ˼㲻͡ץסԼɻ㣬ıʡ
ûԼܲ˰ֲҵĴƲ죬ȴǺܲ˼Ľ͵ү˲㲻㣬Ƿܴ̾㣬ʵá
Ŷ΢΢С㣬ΪͻȻܻ֣صصġħˮƽޱޱü
ղûϸڿװˣƬеʦҪ˧ܶ࣬Ƥ󺣵ɫ˫һͷ˧Ķ̷΢Цʱ˾šˣûйҲдѵŮǰ̵׼ءοǰһҵгɵӡ
ղЩ۷׷׵ˣƺЩŮװĲ̲סǰ˵ƷζǲɫװĺܺõĹճ߶ʱܹĻߣ˧˧ǼоΧͻȻϢ뵽ϵĽͣæתƻ⡣ǻط̸̸ɣûкһĿȹݣ
ǡ֪һҡǡôĽӿڣͻأҲԵжôģĿǰʳͽ֮ħҩʦתһתԼĶͷ˾ޱޱǳЦ
Ǿ߰ɡǰ˵ĺ˹ղÿɷ񣬵ޱޱһۣǻǰͻȻͣƲƲͷʾ·
ˣǿҪһܣҵĺҲҵĽڣħҩʦ˹˹ܾʲôԵޱޱһ̣뵽Ϊ˻ܣҲ˭ԭûг鷿ţֻԼתء
罻ͲССĸ̾һ£תͷѾԲͷˣҵϯˣԺҲ᳣ġΪǹ¶ԺģûйգֻŮ֣뵽ǿЦǰˣͶǹ¶ݰ
Ȼмңǹõʲôҿ̸ȻɹҲڸǲԼǹ¶ʵ
ˣСڹ¶Ժ󣬾Ͷڲ˹Ͷ٣ΪħܳɫŷǳɫĴѧϯ֮󣬱¬˹£˵ѧУҲûмѣ¶ҲڶУƲ𡣾˵ΨһŮҲΪƤ㲻֣ıʵζ
˹գȻ۰ţ׵Ű͸ļͥڻ⼸ҲԳƵǹ¼ҹһˣԣ¬˹һΪŮðǣҲΪİȻޱޱܹע֮ǰҲԳƵǹ¶˰ɡ
ãһᡣ˲ԼͬգֺѡŹ֡Ľʽޱޱľһ¡Ҫ֪˿ǷǳͱӪĽġ
¾˵ˡ˵ж׼ЩɻĿ˹һۡûĵͻȻµһˣôôҵңƽʱͨţޱޱû˿ͿĽĻ⡣
ոȹݣûüޱޱľϲ˾ͽӵޱޱѯʡǣֻǿƻķǳҪ֪ǳں֣֮Ϊ¬˹ֻƬûиҾϢԺܺ档
ˣ˿ڿȣ˹絶ǰһ˵ĽͿ˹գΪûп㿴΢΢һ˲ľϲôܹң֪оϲĽɣǷǳɺϡ˹ͳɺرǿһ£ƺǷ̣ƺ⡣ֻ׵˲ܷ
˵˵ڷһ˹գ治֪ǰôôɾԼ֮ô£һʦһʦĸ˲ü㰡
ȷʵеɡ˿ħҩʦԼĲм֪Ҳ㲻ȥˣֻôʵʵ⼸ҶȥԽ￴ҲС㣬ΪС˵û⼸ҪȥԽ㶫
˵𣿡ܵ䵽Լϵޱޱһ¡ʵ˵Ļ𣿲ɣ˹㲻ҪҰĲǹ!

΢Ц

ϴͨŵʱСעⷭû½ħҩϡֻǽںѧĹϵ𣿿˵һ£͵
ֻǽںѧĹϵôôأޱޱƢڲɵˣǲɫģͣ¡ǿ߲Ҫ͡ݲϵˣôһССĽڣ
¬˹ǿƼˣǿĵ˵ԼԼ⣬ȹֲ֪ĸڻصŤȥӢĵкӣСרĵţϸָڣӲǵָ࣬裬ŵĲһʱȻɢȥޱޱǹһ˿ǳЦ˵ߵĺڿȲ
Ϊ֭Ƚʺ㡣һԵͻȻһ֭ޱޱǰδɻ˹ѾڡӹɣһݵƺԼĹػö֪
һΪ߻ЩˣһӪҶѾôˣҳԼϲĶ޿κε̾˿תˣ֪¶ԺĻʳôãôһӪȻ꣬ǵòһʳȨɣ
¶ԺҲǣеԼɻۣſȵֽһЩɬʡ
¬˹ûиܹҰӦܴ󣿿ǰӢͻȻӲģܹͨŵʱûϸܿǸ˭뵽żһأĲܹѽޱޱԼϧ
ҿȹޱޱûװ޵ĵǲģЩǽڲõͨĺɫֽڸǣשֱۻɣõȻװޣǺܴ洦Լ֪Ļ뻭ǽǻ˰Ųɷǿɰ
ҪӪȻĸоǺܱ¡ޱޱϵСǳǳЦˡߴشޱޱϴһȣһǳЦǺӱߵϸ縡̲סҪ
Ļʳܾûȥˣӡ̣ЩȻľôȥعˣ֪ûбŮӵĻܲõܺõչ˰ƣڵòǸطԶòƽĶԴġ
ѽ屾Ƕġ뵽ޱޱһĹ˲УûȥҵĻҿܾһغˣйùģ?մԽ˼ȥħѧУˣûм¶Ժĳ
˿ǰȻǳЦŮôһ㲻ţȺӿĴϣҲܹƾһƬ½ϳŮһȻĶĺӣȻͶˣ뵽ĳ޷ܰôƯĺӣôĲԣ̫̣ûа취Σ˽ЦĻᣬ˵Լ
ڽڼʱҴֻͷԿѣӦ֪ҵ۾ڿѧǰϹģ˼ңԾͲˣԡԽʱ򣬸ûмģԭ˴Ѿ͸ˣ˵иյĻԼǲʱߣȻ޷֪ࡣ
һ£Ҳˣ²װһۣҲȥˣ֪δ㲻õĹȥлῪԼĹ˾Լ˹֣ԭǲ֪˶٣˰Ȼ֪㳣ֵĺã֪Լʲôʱܹ̹ȻԹȥʱ򣬻һ˿ʹġ
ҽǲУȻЦǰŮƤ࣬ϸ£бŰĺۼһĺɫ˫˭˫۾ʧ׶ع¶Ժʮһ꣬ã廹ǿ׳Ҳ˲ԡ
˵Լĵû˵ܣ˸еһ̹ȻôһɻǰŮô̹ȻԼĹȥԼ᲻˵ԼĹأ
ҪչŮmarryûôɣ˹սһŵޱޱЩȣҪңһӣһһŮڴҡ
ҵѣһнᣬһ¶ֵԵ֣ô֪
Ůҵģ˵ԷĻڴһӡʱڴﰡΪϳԷŮţ˵ԸϵǲյġǼǸߣΪʲôҪ˵ʲôϵۣھҲֻ˵ϼ÷ְˡ˾죬ԼľӴ
ʲôȻסǸ˵ֹĴңŮôôֻһŮܷʲôŮǸأʲôȨȨڹ¶ԺŮϵۡԼҲڴҹعգôˣ
֪ԼǵڼȣޱޱС㻹ܹ˴棬뷨סԼͷ侲ļ
ѾȥˡǰǿŮΪҿĺڲ׳գ˹ޱ飬ƺղ˵ǳʺһ²ؼ߸߹
Ҳǣ˵ʱȤºˡһĥѣѾȥˣޱޱЦ̹˻Ӧᣬһƽ˻ཻԹĿнˡȻͬһ򣬵Ǳﶼͨԭ˻̸ģ첻죬ֻиˡ
ĩǲ׳ȥ·ϣΪޱޱִҪɢ׶شصĶȦӣһûһ˵Ż֪˹ղڣޱޱֻԼͷ󣬿˿ڡ
ûǶι¶ԺһĽܾ͸ȱƲƲ죬ޱޱ̫ƽ̬ǳ
ǴģȻʹ˼죬ҲǴģʲôô㲻ǿñ˳Կ˰ɣޱޱ˼ݵЦ
㲻ǴңԶδԽѸޱȵĴͶһ¿Ĺ¶ϸãһΰʳͽ˹յ񡣡֪Ϊʲô뵽̸Ӿ֡ͷĲ죬˹շ
ֻ㣬ڱˣ˰ɡĽӿڣ£߲ɵˣҳԴ޹ˣǸ񲡵İ˴η֪ҾûлͷġǼһﲻ֪ﹶӲдҪ֪δ֪飬ǡˣ
˵Im lord Voldemort.ǺأlordǾ˼Voldemort˼ô뵽Ҹ߱ش˹յʻ֮ûлֻ·ʱƤЬޱޱЩɻ̧ͷ˿ǰˡ
Ӧøһ˽Ȩ˹յ۹Щͣޱޱɻ֮󣬵ͷֻһССĻȡ
ɵˣʲô˹Լ뷨ޱޱֱ׵˵÷֣㾹Ȼ΢Ц̫ˣ˭ҩ𣿡


΢Ц

Ҫ˰ɣβֹ֪ܲˣ˯ǰӰӰ´µ컨壬ޱޱš˹ҲǹСģ΢Цһ£ҾúܳԾ𣿻û˵仰ְˣ治֪ΪʲôҪôģۺʱεضǸӣҪôҪôˣ֮бҪԼôܻӭ
ĻԼҲ˰ɡޣʲôȣ˵ĻһӵģԼˣʱץ֤ԼİˣôĻʹﰡ꣬û治ҲúúллǸεء
Ȼ˺ܳʱ䣬Ͻͣ׼ʱʮһ˯ˡ˯ǰԴתŵģҪ˹ҸͷˣһԼ˵Ļ͸˳ӡ
Ϲ˶ʮԼֻһůϲ񣬾þòǷϲĵףԼʱζǵԼȻ˵ģҲӵйֻԼů
ܹ˵ӵһȡů
ǹһ˿΢Цޱޱ˯ȥ
˹Ǳ߾ûޱޱô򵥣ƺΪԼ¶𾪲ѡģ˹սеľƱӽ¯ôܹΪһ仰΢Цѵȥˣ˹šϵľƿۿѾһ룬˹յľܲôǰƿʿɣʼʧ
ֻһСŮֻһ㵱Լ˵ĻܹںڰӦԶںڰεôɾ꣬㲻Ӧ˿Ľٵϼɣ꣬Ů㹻ԱͿԶںڰ˯ееĺڣڵõͷ˹յЩŰʣµľƷھƹŻԼ˯£һ˯ħҩԸĽ˯ߡ
˵ĲǲǾڴˣͬˣĽǶȶǲͬģޱޱ˹Сһ΢ЦҲڸ裻˹վԼһ仰иˣһ˵иζ𣬻ƾơ
ϵһ£ղؽ˯ˡղǵı֣ǱĺǶ˯пԼҪĶõ¹ԸοǣƺԶֻԼסڲյĵؽѣҵ⣬ҲֻܸǴһ˿ĹߣõؽôһЩ
ҲǲǵģֻкڰȻĺڰ
ֻб˴ˡ
ٱˣҹ˶Ǹе飬ҲҹǴ˶ٵĸο̫ճµһ죬
㣬ޱޱ׼ʱۣűϣϴˢ˳һˮ裬һҳ۾ͳšǳɫĳۿ˵ޱޱҪ֪Ǻ°ӴǸӵģȻʲô·ǵǸӾʱò߲칤ŻӾĻġ
֪֥ʲôӣ˾о绪ҲޱޱٴϧԼûһ˫˫ۣԿԼϲŮˡ
ޣ΢΢С㣬Ӧôɫñ˾ʱ뿪ģȻʹΪһ绪ïСŮӦôЩۺɫٻɫ촩ǳɫϴδǳɫʺţֻھǰޱޱŻۣԼǲʲôĵطгǲǺ
Ϊڿһܺõѡ񣬲ҪҴ㡣һһԼੲݣǹܵġޱޱڴؾǰתһȦۻһԲǳɫ۲ޱޱƤӨ׶ȣܺõĳޱޱĺɫŮͼеŮĸоټޱޱӣһһ뻭ˡ
һܹݵģ
Լ᣿˹ƿԼҵţޱޱĳۣҲһ㶡ķӦǸħˣϴޱޱΪһ裬β֪ʲô飿
͵̸顣ûʲôرģޱޱžһԼĳۣûлͷֱ˵Լļƻ
ӦѧȺͱԼá˳ͻȻɱſڣ˰ѵƽгͲѧĹ㣿ǰǣǶԱ˵ػǣûˣ񴫴ԼʣµĻ˹ޱڲǰ׼͡
עһıֶѣˣ֪΢Цһ֮󣬿϶ǰü죬ƽʱ;ЦˣǷ㡣ԼĲãޱޱ̬ŵ£ֻ󹷾Ҫ˰ɡ
Ͼ꼶ֻӦôӰȿӳ˲ŶԡıֽӦûϢɡûпڣ˹վ͵ݸһдšܡıֽԤԼձ٣Ȼӳˣ˵ϾҪ˵иҶˣˣҷǳǳڴĵ
ϵţ̣˹һۣƺûʲôرķӦޱޱһ˿⣬δĿ˴к㲻԰ɣ
ޣȽæʲôûޱޱڡкһرĿ˹޿޲Ļش֮ǣ㰮ʲôʲôȥɣҾԾԲòĵġ
ŶôǵǷǳǳֵڴģ

󹷳

ޱޱҪǸôȵģһʱеľʱͱͬѧһԷǳңȻ˹ֵϣȻҶЩʼįĺǵɢഺ顣
֮£Եߵιˡ
´ȥҶˣǱߵ龰ǺְޱޱЩĽĿŹǣǳԷҲа취Եǹһ˸߲ңû˵ֻ꣬һɳ޶ϵջҵ뷨ǲעһ£ٿǱߡ
ԸȥǲᷴԵġȻޱޱһŵԼİԼɳȥЦɫķһ˿âޱޱۡ
ҶĳЩ˵Ʒλ壬Źޱޱһ΢ЦͬʱķƷζĺܺãֻżѡѧԺѡ˹ӵ¡ɳ
ܶѡѡȻǲģǣڵѧԺʵڲܸ̫ĽͬѧӵЩļЦУޱޱѾ̵Լ֮⣬άԼѾЦݣרӦ͡
΢΢ҧгݵĻӦȴֻܻӦһֶѣûʲôرĻܹͬҲûʲôάԼĹΪҪȨ⣬֪ޱޱֻǶԸղŵĻѣȻڽ죿
YES͵͵ĻӦ˵ע⣬Ȼ첻Ը
ʲô鰡һԲ֪ʣ˵Ŀƺ͵ƷǳϤһ
ûʲôֻ˵εʱ䣬ޱޱ˵ҪҽһЩݣǣѡȻޱޱԴ˵ʱ߲ܵģǴʱͼݡ⵼ޱޱĻǧ󣬵óдʡȻվסŵģк׷ʡ
ޱޱ룬ҪҪס߼˵֣ǲǵòɵ˵ءƽʱ˾͹æˣЩˣеĻǲǵֵĺáĿŵΪԼĽѰҽڣȴ룬Щͷ˭ܹأ
ŤŮͱ֪ˣ˭ܼǵǵ֣
Ѿ˹սڵİ칫ңԺһȥɡۿ֪Ѷˣͼǵļƻ극㣬ӦüѧǵľħǿкôģȻôڸҶĻԱ¾ħأ
СŵʱǸħˣ׷ħӦѾֻˣΨһҪ£õڼ˾ֵʱһû΢ЦֻΪƵĹâ۵˸
Զע˹˹սȻⲻһЦ׼ʲô׷ħħҩûиʵģŮҹħҩڸҶΧʮ׷ħӦľħǵӵķǳѵĲ
ΨһڽͻȻֵİ֪ʲôʱ򶩹ģú⡣Ϊҷǳǳĺ档˹յֱ̽Ҫޱޱϴһ
ޱޱǺеˣҵ߹Ȼ֣ŵĻһ΢ЦˣٿҾͲѵֻˣټңҲûбģǱߣ˹ҲüһҺڴı顣
̹Ǳ߿¬ƽƽһ˷ܣڸά˽˸߲ҵؽ̸ţ˳ȥ˹սλã֪ʲô˹սڵ۾ܲѰޱޱȥ
͹лֽ߳ĿǴǽϵγһֹԴͷˡҶٵĹ׾Ľúܴĳɹ
ʥڣǧϹϵװţƵȥкܶĳɫģ컨ζŵƯˮһƯΪԭԣûиޱޱ˿˷ܸо˼ȫһͲ˵Ľϡ
û鷢ʱԴתȦھҪڴ鷢ˣ˲˷ܣ
޶ͺŸҶٵȺҶߣִĻصȵʱǿһѧΧޱޱ͵ȺߣڽӽҶʱͣ½ţҪĵӣЩͬѧǻӻ֣ʾ
Ϊʲôȥأ޶˵Զޱޱ˺ԭһһĻ͵ƽһ˷ܵ
ǰͷŬؿǻǽŵġЩ̲סҲſ
һãȺ߽ȥô˶ˣǶ𣿡ԲǼ
ȻһĬǰ˳ĬˣȻһߡУͻȻּ񣬡ȥе˲죡
ǵͷתվں˶ǰ濴
ʲôˣޱޱǣŵƵ֣״⣬ȴ󲽵񣬴Ҿûס˳ĺ͵ƽӽ˻񣬿ʼѰҹ
ã˲ˣȺǻ߹ȥ޶ͺҲȥʲô¡
Ŷ졪׽סֱ۴󺰡
ִӻвˡ񱻺ݺݵؿƬɢһأĴ󲿷Ѿ˺ˡ
˲Ҵҵɨһۻٻ۾Ȼת򼱼ææϹڣ¬ƽ˹սڡ
˲˵ҪȥڣȥҷѶѲǱڵÿ񡣡
ȵǸƤ˵˵֣ͺúõİοһʱ٣ڹֵʱ򣬵٣οܾеˣӴҸһ
ΪƵ룬Ϊ·ͻȻǸое㾪ȣڵƵĳ֣Ҳֻһһ죬ûʲôνĽչǱ˴˽һ°ԣѡŵһĻصңޱޱпЦ
ɴĳħȣƾоλڽ֣
ôˣҪҪȥǸطƺΣյӡ뵽˹ܵĲƽԴޱޱҧҧ˰ˣȥˣһЩЩСħûзħɽ𺣣һҲǿԵġ



ڲȥޱޱװ˷ܲѵʱ˹պһ֣һ仰תߡ
ôҪ𣿡ҪһѾ׼ʮڻˡޱޱͷ˿ԼĺۣΪ˲ֻ֪ԼʲôѧԺģصذԼУժˡ﹦һ
ޱޱ˹յǳĲġ
УرԸˡ˹ͷҲأ仰ΪĴߣĻȡ˻ֻ֪Ǹ·Լǲ֪˽֣ӻҪļȵģھص㣬޹ء
ɨˡǺͨŮΪʲôҪرң۷ôôңһΪҶĺӱȽҪҲǹκһ㣬ʶڸѧԺμ˲ţôҪֲᴳʲôޱޱĵš
ôҪȥϵģԼһǸԹŮ˰ˣշҾͲֻܳҵģ̇ͷĿбӣĴݣޱޱŵߡ
΢΢ҪˣڰȣɬȻСѾӵԼصÿ춼ˣȴôĶˣޱޱ˵ͷڰек΢Цһ¡
֪ȵһǿֵޱޱСεС¼ʲôصĿأȻӷŰѧУеߣǵ찡ƿǰʱ޿̲һгŮơ
ӵܺͷħʵĵ˲Уᱣǵġ㣬ΪʲôҪеʱ˵Ļ⣿ѵԱڣ㲻֪ôһ
Ǹʨӣ߲ڵƵĺӿڣ֤ʵޱޱĿԭΪи࣬˵ܺú˵ԵʰޱޱЩЦĿ࣬ʲôʱ򿴣ǶһӪʣӰſڸ߲ԱߵͷޱޱߵЦˡ
ʱ򵥴δزһ¡
ûнͣޱޱ߼͵Ʋߣٽ¼ĿƽʱȤ¶ûۡȻºڣԹôСŮϲأܵõһŴһᱻҺɣ
Ůᰡ̲ס˿ڣ֪Ĭкʲô߲үܻӭɡޱޱƫƫͷŵƣŹһ˿顣
̸ߣҺܵģûͣ£ޱޱ첽ϵصţ˵ĻȴԼĶӶˣҲϰֱ׵˵ԼĹģŮôʱ䣬ûʲôʱԼһˣ뵽顣֪ںǿǲԼһĺڰ
û뵽ŤôԣһʱЩȡȴһ˿˿ůƲסĴԼĵðôĹģжûеõˣһһ䣬ǰˣޱޱ۾Ŀŵƣлл
ʲôлģǲ𣿡һ仰ѣڸжֲûѣ̫ˣüǰΪһ仰ŮΪһŮӦʱ̿佱ҷǳʿȲŶԡ
ǰǰҼʿȵкƹޱޱ϶һ⣬ޱޱӲ֪ԼжôˣôĿŵƣ˵Լ
ͨĺɫۣͨȴΪһЦʹ
΢΢û°ɣƻûüش𣬴ſѾѵʺ
ħ磬֪ʲôʱѾ˼һĴڡеƣ޶ޱޱ֪ʲôʱѾõǵİĵĶԴƽﲻãΣʱ̣ѵĹػԵø˰ο
ôվſڣվ飬Ӧʵʵڴŵ˲ӦôŶԣôվſأȥˣڶǵ𣿡˵Ҫڴ𣿡
㲻ôĵţҸղ˵ȥ㣬ҸûзԣǾһˣôûʲôԵĵطɣ޶󲽳嵽ޱޱǰҿ˿ޱޱƺҪϷʲô쳣һ
ôôζûüɻ󣬾Ϳ˲ұߵ¥ݴֽýĲˡޱޱϵǿȥɡ
û¾ͺáӿʼû˵޶һʱ嵽ޱޱǰɫһ˲İǰޱޱ֣㲻֪ǿ㲻ڣжൣģȥȽڰŰɡ
ʼնûпֻǶޱޱ΢Цһûı飬ޱޱ˵ɵ֪Ϊʲôȴû˵ڡǰӵ߽ܴҾȵޱޱȻһֱҸͷ
ʲô֪



;дһģһ˲֣Ҫڴҹұɫ˯ôҺú˯Ҳ룬飬Һú˯Ŀж٣˲һߣը˹Ҷѧڷ顣
¶ԺѧҲһ֪ԼղʲôΣ֮УΪ˲Ӱ飬ҲΪµĵƣޱޱǵѡ˯˹ֵӪʱ͹죬ǲ˯ˡ
ߴߴֻ˹ֻôһ㣬˵ȽתֻⶼڻȵķΪ˵£ӦԼѧУʩѹѧУʽѧУķϡѪɰ
֪ʲôʱܿһϷǸ߲ұޱޱұǿˣ̫಻ɵˣޱޱ˵ķʽޡ
ѾϷϿûϨƣҲˣ˵ҪʮӹصƣһۣһʾмСһĻĿáڵ˵ܹһ޶Ѿΰò
߲ͿʱӦǺܿ죬ЦÿޱޱһЦϣӣܺԼϲ˯һĻ仵ʱ̣ǲҪ˱ȽϺãԹɫұ֮˵ǿ
ۣѰ۸˵顣
˺ܾãߵ˺ƽȣûлشԼĻתԭŮѾ˯ˣװڴ˺óʱ䣬ƾȻҲգԼҲ˯ˡѸ߲ͿŪһĪ
ƲͣҲֻ÷˯
ʵȴǣޱޱ˵ĻôҲûõġʲô鷢֮ǰȻᾯ棬æûʲô飬רעԼʱ̴ţѾϰޱޱ߲Ϳ˼ʶ٣Ȼ֡
Ǹ࣬ԶҲʲôİգ˯
գϿζרģޱޱûر٣ֻڿʱо˵ת֮أĵûаſγ̵ģл׷ħʵڣӦң
ףôһֻôʳΪһ̣ޱޱ绹صضһţţ֪ʲôԸԼر𲹳ͳͳʯԭڽ䱸״̬Ĵ˲ͱʯ
ȿ˱ٶˣȻôԵĹûзӦޱޱӦΨһɳϣ˿ûдߵԾ
ޱޱҲ룬ֵĽ˱ᱻӦңһУۣ΢ЦʱҲһԱǳûвеӣü۵СǲôӦŮħȵٶô죬һ仰û˵꣬Ѿˡ
һ˼άĳ˱򵹣ҲûʲôԿģֻ˵ޱޱ䲻⹥䲻һʮĺӳ񶾵ĳ˭Ҳ벻飬ܹ˼Ұޱޱ
˭˺ޱޱԤϵһǱΪ˲¶Լ٣⼸ûгԹʱȥϵЩõʣ屾Ͳǿ׳ڸݵƤǣĥЩٶ۵˼άڿһСŮʱҲûзӦֱϤħ䶨ڵ̺ϣŷӦħ磬ϵļҡ
սʱڶѪ»ص˲˵۾ѯʡ
ҵֽޱޱõ֮һΪ֮һЩССᣬޱޱϾ˲ǰɳϣƷζԣ䷿ӻûбôء׺ǽ棬ʵĳɳ޵Ĳϣϸĵ̺Ǵë𣿿ء
֪˭Ĺͣ٣ŲȴְֻҲ˵ĹӣˣʩʯɪɪˣÿεĻֻ˵һ룬Ƶĺ˿ڲ裬ޱޱŽ˵Сǣ˵ÿһ㶼ҪúţԱһΣҲԱΣ㣬Զ˹һΣ㲻ҾԶҲϴϹ͵һ𣿡
ޱޱûôı飬˫ƽ٣ħȽǰȲỹɫ󹷣⿪Сǲˣڸ㶨һβƵ˹һΣҪѪһΣݣӦ𣿡
ҴӦķԼȻڹ̬˵˻Ȩ֮󣬲òӦⲻԼһ̹Լɡ뵽Ҫ˹һߵҪȫɱ⣡
Ҷôܺ˹һ𣿲˶ݺݵš
ðɣҪһϢһϢĸޱޱ⿪˲˵ʯ
ˣʲôϷ
Ϣֻ֪Ϣǣͺ͵һˡ

ɹʶ

Ҳò˵ŭıȡҡλ۸˹Ϊֵ˱ɷŭ˺һǸãޱޱԲ¶˼һϵ΢ЦĺǳЦ
ڲ˳ħ֮ǰޱޱʼвܺãҺܸ˿侲ôó˵ķʽ⣬OK
ģ㵽˭˺ݺݵĴűϢŭĿҪըˣ˭ܸңĪ֣ĪҳԱ񣬻ҶβƵĸı龫ªСŮ˭Ҫʲô
ҵޱޱҵļ໤˹Ŷ㲻Ҫ¶Ǹĵı飬ʲô飿εĳħȶýź˼ˣðɣսپҵһνӴ˹ʱҶߵÿһֻÿһ˶˷˹ҷ޶İ߰ߣҲĳЩͬҵ˼𣿡
øô࣬㵽ʲô߰ߣǸı߾Ȼһ𣿻ǳΤ˹ǻʶ鰡Ϊʲôô˵ʲô
ĸĸѣڼ¬ƽһ˲ˣ߰һָΪģ㻹Ҫҽ𣿡˵ˣ֪ô鷳ֱӰǸ쵽˲öãǰ׳աڲ֪㵽׼ƻôһݼƻ飬̵ʱ£
ģ˭ܸΪʲôҪΪֻ˷ұʮӣޱޱͳ˿ʱһŲ㡣
㡭æҵĽסǰļƻ飬Ϊʲôһֽȴдʯͷôأˣ
һŮޱޱȥϣԶҪ㣬Ҷһˡ
ޱޱ㹻ʳҲ㹻ĳ⣬˻ô֪ΪʲôҪԼôͷʹޱޱһ·һ߰ѹԼ̫ѨͲ˵ôʱĻҸоҪ˥ˣΪʲôһ˹˵Ǳأ
΢΢ôˣޱޱû˵꣬һϤڽԼ̧ͷƵĵʹðɣҲҵĺѣҺͷΰ
΢΢΢΢ֵķĺһϲķʽǰˣҪ÷֣΢΢ң㵽ôˣ
٣ֻһͷΣýôôˣҳԵĺܱûԽ飬ֻͻȻе٣ôͻȻڹǰ϶Ǹ˸ġ
ޱޱŶ˭÷֣˹գ
˭ܸң绹ȥͼݵޱޱСΪʲô־Ĺھǰڵ𣿡˭ܸңΪʲôÿκкǣûк£˹̵Ĵޱޱ
ֻûġðɣһӦԣ㲻ú£ûʲôģ⸱Ҫ޳ӣҪϢɶҾȻվȣôôĹ
ʹãȣ˱Ƚ٣ȱȫеĹҹʱܹӦûصؽѳԷĳЩûл˹Ѱ˵ʮ֮ҵ;֡
һ£ޱޱڹУ֮£ΰľ棬Ĺصıе˹.˹ộôϳĻô̫˽ǸŤ˹ֺﲻޱޱСˡڣ
һķʽڣǰô˵˹԰ұصؽӦΪֻ˯Сʱ
ʲô˹һѰޱޱӵϱôô᣿ĺӦоʮʮһͻطˣڸʲô˹ԼĿⷢʺǴֵעǣޱޱʱĿºͣûôķ̡
ⲻƽҲǳ𾴽ڣΪʲôڶұôޱޱ˹ùķʽߣȻޱޱǵú𣬵˹ı飬ôܣôң
ɫ˫˵Ϣ⵼һĺܳʱƶûù¶һЦݣǺˣ
ǵޱޱС㣬ڸ뿪ߵʱ򣬾Ѿʼж棬Ҽ˲ˣҼֱҪˣڶĹȥ塣
ŶĸҶࡣ
ǡ

һΪ

ûһͷεĹ򵹵һ죬ܶڱ˹ķҵĴϵʱޱޱ˵
ôԭŮǿôأ˹תĶͣٵһ£ûжķʵ
ֱ֪εڵ̺Ϊֹǻһηӣûи߹һֱڵ̺Ϲģëİɫ̺ëĳһߣ˵ǰɫġ
ٵĹȥûдȥ㹻ħҩõĴ̹Ҫõöࡣɶ񣬹ȥѵûһ˿֮ЩҫģҪˡ
ںܾǰҾٴԵߣҪôôֺˣ²ף֮Ի£֪Ѱѣʧȥʹٽ⣬ʲôѽдһݼƻ飬ڼƻͿ˫ݵجħҩĹܹζجΣô
Ҳǵн̹ƵħҩǾϲ˹ٴǰŮͼоĸһѸɲƵŮôۼ޼᲻ݣƶˣûһ뿪ҵߣôģ
ӵḻħҩ̲ģǵҪ鷿ΪҵĹ𣿡ȻޱޱһĨõ΢Цⲽ壬ٵʱʼ죬ϣǲҼƻôá
ȻֻоʱĳʤĹʵŸ
?ҿ鷿ΪµĹ֪ûרõĵطͲ֮ܳΪˣϣޱޱ΢ЦṩԼҪ󣬡㰾ħҩʱҲҿԿħҩ鼮
ԡϵţ̺һڣһ£ƺûʲôģ˹յ˵ͷٿޱޱרڽͺ׼ʵ顣
˹հעתƵЦĺ͵ȵèһŮϣ͸ҶӦǷǳģӵǸĻĸҶѵĻϣһͲĵ÷ǳã
Ŷޱޱϵı˲죿Ҳ㱻Ǹ嶯ɰüͷԭӨƤͻȻһڰͺƽĺˮһŴʯޱޱϵıǷǳľʣҶǸë׵СĻҲŲȥ鷳ģ޹ء
ΨһйϵǹĽ̸ԺԹǳõˣƻůĹ¶飬÷֣ǹΪҴй
ڲĵĵ͡ӪҺ˹ճԼħȣȵϢ
ҿΪʱ䣬ҵ˼Ǵ㵽糿Ҷڴ϶ȹ÷֣ҪҰɡ˵ĿǳĿֲѵҲоĿγǿɶĿΣұԤϰܱ֤ڿϱһȻ
εһΣҾͱ໤Ȩɵ˲ࡣ˹Ļش֮ǣεͲҪ»ˡΪħҩʦĹŵӣԼ嶼չ˲ã㻹ʲôħҩ˭õħҩ
ãӮˡǸϵĳɾ۷£һǱȽϲŤ˹֡ޱޱԹԵı˫ֱۣԵůı˯ˣ˯ˣҪٽѵˡ
ǿ˹տܹԵŮ˭֪ޱޱǻǵŮǶ֪㳯Ϧദ˻ʲôӵѧԡ׳Ů֪ΪʲôҲԸô
ڶ֮󿴵ǵ΢ЦӣͶ·ľ㶮ҵļͥ˰ңôܹõҸĻҸмǸһӣҲӵԼİ飬ӵԼļͥҲһ۾ĺӣ޹ʵħΪ˶
˭˽Ұޣֻ¿ʱϼˣպԼҲ˼˶ѡܸı࣬ΪʲôأӵеһжԼûõģȻʧȥ㣬ѾʧȥһУ˵һݳƷơ
㻹һŮħ棬ҲԿˣⲻһζȼ٣СεΪ硣ԲһУֻҪԼĺþͿˣûҪʲôʺδǺܹģˣʲôϵأ
ϣһͣﲻֻΪ㣬ֻ֤ˣҲǿԼģǰ޷գᣬҲҪҲڣλᣬ㡣
˾жǿ󣬲ȥܶˣԶҲ˽⡣
ˣͻһӡ






Ͳ

͵Ƶһ𣿡ΪʲôͲܸһʸУȵ쿪ʼǾ͹̶ԼᡣȻϣҲˡڶ꼶ˣˣһ仯ҲûУҸǵרһ
ǣɣǲһĲ֪ȥǡ
ʲôҲ֪֡ҵĽ顣ɫǳѰľ裬ףֲҪƽŮѻѣô𣿲춼ô˵ֻ͵û¡
֪͵ƵĹϵûǹ⿿ڹŵƵı֣䲻ɣҲԶˡȥһˣǲΪѾ׼ˣǸСûӦҵŵĻ
ʲôˣɻʡ
һ췭ظ仯ˣĽ̸ȥʱһģͷҲûϴȶⲿˣ·ã˵ʱһڴƤڹͷϣһƶĽʬϣһԼƯԼӵǰһ
÷ְţҲǹⲻ߲ˣҽҪĽȥġҲǹ߹һ˵ǿԴһ˵ƷġţޱȵϣϵȥһУѿĹ̸ǰ
ǶôĿ
ޱޱת·꼶ʱ򣬵׹ûзӦңǵˡͷһ£㾪ϲı𣿡һŵֿЦĲˣһжûˣƾȻһ۵ڰο
Ӳ˵ѡҭ˶ۡһһֱοҪޣ㣬˰Ҫޡ
ȻҪҵƷһпϵΪȥûмĽ̸ȽҪ٣ʱ쵽ˣʹãӻѿ͸ˡޱޱƷ棬ǿޱޱĲôȥοһˡ
Ϊʲôûи߹ЩΪʲôΪʲô֪Ҳ֪Ϊʲôֱһ̲ŸҪȥ˭ңңҲ֪Ҹôһ̣۾յķǣӨ
ƣɶ񣡻ӾҪԼʱģٲ㶨ԶԶҲҪЩˣޱޱԼʾڣǰĲЩҲƻĺ㣬һʮһŰĹ¶ҪȥԼû˵Ľ̸ҪȥûԤϵн죬㲻ӦôֱĶԴӦǶԼһٴޱޱȷԼѾ侲ˡ
Ҳŷܻһ̸ˣ֪ֽС.ˡʮһΣγ˴ȥ⣬ҪϴˢԩڣңԸȥ𣿡ûȥı飬վһﱤɣ׼ʱ׼ʱء
ޱޱ˵Ķģһֱڵ飬ĺɵһԽ׼ȥ׼㲻Ը⣬û˿ǿ㡣㸸ĸᣬޱޱ˵԰æյҪǿ˹ս̸۾ˣʵܲ˶ͬһ顣ƴܵ̾˿Ȼ˵Ŀͱôһ졣
ôô㡭͵վǿȨ֮µķϸ˲Żоȣ󣬿ûɳƣǱЩˡ
Ǿ߰ɡԵƫƫͷƻ⡣һѰѹӵɢڵϵĵĺͲˮҲ˲ˣֱŹӦܡܱʣ΢΢ȷǸ˻𣿡
кúõĿҵļƻĻӦǸΨһıޱޱţѾ˱ڣ㲻Сʱɳƣ峿ɭĵһС˵ʱ򣬼ֱܰ
üһЦЩЩԱı飬Ц˿ƣҲн죬Ǻǡϸ飬Ϊڱܣ˵ҲǶ϶ģǲ֪ԼӦôһӤ
΢΢˵ӣ㻹ûϰ𣿡ߣ˼˵ңưޱޱһۣԴĵطûк飬ĺģȻըԵϢٰȥοͲʡġ
ϣһĻһƿӦҵţޱޱĶڵĲ˼Цһ£Ҵ˭ϣǵԼôһĽӡѾԼˣϴ裬˺ӣ
仹ĸ֣տߴɫǳɫͰɫеڴϵɳϣԱߵĲ輸ϾȻһڵĲ裿СģҪưһ˵̬ӭӸԼỤ̊
С.ˣӵĿǰİˡ

¯̸ϣ

ôˣ
˯šޱޱűڱ¯ߣû̧ͷƵ˵
Сӡ˹һת뿪Ҿ֪֪Ͳҵ顣˯ľȥɣȵĿֲ˹ޱޱûĿ˹뿪˭֪Ϊʲô˯ţѾʮһˣ컹һѵǹ˯ŵʲôСӣᣡ
ޱޱûд˿˯ֱۣӴһͨľӼҳۣǳɫů¯Ĺâµɫ쿴Ҳ˵ҫۡޱޱҲûʧһɫг̶˳ԾÿδɫʺԵûô䵭Ůů
ȵޱޱûꡣ˹վȻ³֣һůţ̡죬ҲСˣҲŲҪţ̣·Ϊ֤Լ˵ĻһޱޱûɵĽӹ˹ţ̣һڡ
ɫڱƤû̧ۣ֪˹һ겻ĺɫۡʲôʽĳǺɫģɳ̲Ͽһӭǳ
Թںӵĳɳޱޱϵģ˹վȻûвȻŭ뿪Ķﻹһƣڳ˵зʽûʸۣ졣ޱޱȵ˫ۣ˹ȻĶ˾ٱ˵ĻôǷᡣ
٣˯ǰƣÿʧߵʱʦӽľƹ͵һҡ̰ĺһ£ϤľޱޱһעԼղŵһ˵СŵʳӡһƣȵĽڹʺܸ߰ΪеǮħҩϡ
ҲԼҲΪҹɫˣ̫į˹պƽʱкܶ಻ͬ˹һޱޱûֹƱָ˰뱭ʱ̣ϣš
Ϊ˹ΰĽ̸֮ǳãɥ֮Ȯһʧ䡣ޱޱһֱ˵˹κ˵ޱޱϣ˹Ѿ̫ε棬ʭӶ˲ҧ˹ѾӦޱޱ߷ɡ
ֻǲ²һ˰Լʲôĸо֪ӿʼڣһֱһˣΨһҵʦҲħ硣Ҳ²һĹԼԼʲôӵġޱޱ΢Цһζ˺ܶ౯ˡ
СǲٶĲãĶԹģΪ˹ϧϧԼһӶͣӷĽ׶ϡ͵͵Ľ˵ǳΣյħѧУڴεֻΪ˼һ棬뱣
˭أ
ӵݲһǳֵԺ飬˹ʱĴޱޱ˼ò˵ĻһĺôģڿգԹɫϣ˹յļǷ켫ǺǻĸǶȿˣޱޱĿ⣬˹ս˵ҵЩΪҵĸ׼޸һ϶Ͼ˹ϵĸ׵Ҳûгֹ
µûϿޱޱЩ֪룬ֻش
˹һﲻо仰鲻飿
ʲô鶼ԵģҿɲʱһĶĶĴۣޱޱ˹ƲƲ죬ֻиʲôоҿ԰Լĸ鶼һ飿ÿĽնյףȥԷٽ첼˾˵ġ
ޱޱƫƫͷԵҲʧˡҺĽʵĿҪˡ
Ҫһʱָֻţ˵Щ֪ƵĻͼ㰴·ʽȥʱ̳飬ɣ˵Щഺ˶֮Ĵһʱ̻ԼͷðͷϵĵһʱȥĴǹ?ڶԸҶޱȰ˹ڲ£һЩȫ˵˳
ֲôһǰģһ̲סһͳͳʯģֻҪһƽģҪʱעңһֵһݡף˵ѯʦ˵ʦ˵ЩϵĹ󸾡Ϊأ
Ȼм˵ġֻСһ㡭˹˵ʽǵܵõһѾܺãޱޱԶѺǰˡЩݿɹԵҪ֮õ
ԣ˵Щ𣿺٣ɲ˵㣿Ҹоһ޷ӦĻҲŸովе˳ۣǧҪ˵ҶʧĻ㣬㡣
Ϊ´ηŶʱӦעⲻҪôԵķڿϣҲҪڼƻϺԵдǸĳСѼĹµơˮЬ˹Ƥû̧ͳԸУûд˿ĳЦĳʵȴ˺޵Ҫɱ
˹.˹˹ʱޱޱһֱڴУȻƺ赲˹յĻ˹˵ÿһʶܸĴ͵ĶӶޱޱжô޴Ȼ˹ʵ÷֣ǰһ񻨵ĻƿĻһ˹ϵġ
һʯɹķļƲµĹ¾ǴģֵûղءϧǸǸϣȻ￪һνĻܹ˾ˡʲôýţͳǸӣô꣬ûĹģ㲻Ҳĺܺʲô˲ģ׳ա
ǻӳô˹յı鲻˵ĻǿӲһ˿ůĳ˹.˹ͼο
һͰ𣬡ǰûʲôӿ˵ˣνҵҲǺܺܡҪҵĽ𣿡ȻߵΪһϣһͰȫҰɣޱޱ۾ģСһ˵
ı밮飿˵˵Ʊޱޱĺ⣬˹յ·ڶߵǾƾ𣿼ʹ͵ڰҹҲҪرעͿ塣CHEERS
ޱޱţ̱˹յĺƱײҺڸԵлһŵĻȡ
һֱỨʽӵһУ䣬ԸУȥѰµŮ˵˿кܶ˫Ů˵ģ˺ܶ޹ͬ־ȻΪ˺ĳ̶ȻһЩ赲Ҷ˵ķŭޱޱٻûԼ֪ûõġ
һ˴ԺôҲûõģǺһǰ׳ա˹ǰ׳
ʯӣˣ׬Ǯҷǳ죬ܰһץҵҲҵң˵ңޱޱ˹յüûпƬ»Ҫ˧ҲһʩСƣˣ
Ǯԭ򣿡ҼǵǮ׬ǮûҪô㲻ϲľڱ߳ıߣһݷŰǸıõֵ
㷢ˣ˹רעĿ¼һӣޱޱϵļЦϣǸҡ٣˵ĲòҪôĿ⿴ң˵ľǿңֲĿľưոݵ֣ʹȴŬֵǷݸ飬ңԡ
˭ϣԼߵˣԼ?ҲҼ֣֪Լ˵һпܣȴڽиõķչοԼ˵ףԼ˽ˣԼˣҷȥԼĽ޷ܣһУӺµõĶʧȥ
ǸңȻԼرȥļ䣬ǣΨһĹâźӡģǸҵĽŲǸҺޱޱﶼرģֱ
˵ʲôоǸܻͬʲôЩɬЩʹòĸоһһӿͷ˹ٴοһǰŮûжͣ·ѾȹԼһûиıҵˣô
ͻȻ뵽һԣ˹յѿڶ
Ȼȥޱޱ˼Ļش𡣺һţ̣ûȥתһ˹յı飬ۣȿȿȣʲô飿

¯̸£

ҷӦ죡ŵ̺ϵգޱޱûİ˹һۣһ£ΪʲôҪôŹֵı飿÷֣ϣҸղǿˣҾȻ˹ն¶ɱڵı飿׼ųħȵı飿
һҽ̫ˣȻ˻þеţ̱˿ȵģа뱭ޱޱ˹˺ȥε¯̸ţһáֲԼޱޱĿһ˹յķ򣬡?ڵɫöˣҸȥ˯ˡ
÷Цϣ뷨뿪ҵĵؽѣ뿪ȡԶҪ֪㹻ǮʥâҽԺһߣڷսʱӵкܶĴλ˹ɫ˵˵ĻеľƱӽ˱¯ƱﻹûѾƣ¯Ļ汩һ£漴صԭ״̬
ֻһ˲䣬˹ߵĺܿ죬ޱޱعʱѾûˣֻߵţ̱ͺƱһΪ
ֻһ𣿸ΪʲôҪôشҰԼôľ𣿿ɶΪʲôôŤʲôѵ˵ҲΪʲôҪвʲô
Ϊ㣬ΪʲôҪĵط
ޱޱԽԽԽԽˬΪʲôҪڵؽķŭޱޱʮÿ˸ҶĴţͺһ˯ȥˡ
ԣΪ˹˵뷨ܴ㲻ͬ⣬ʹӵؽˣҶϵĲϣֱҪˣͷΪԼĲԵøӵͣۿҪֱִıըͷˡ
лûд£˭ܸңΪʲôҶڿңֱԱ޶ĲĿ⣬޶ֱҪըˣȸ߶ǳϺɫˣ޶ڵǷǳľȥС츳ȷ㲻Ҫȥݣ
´λױʱһôģ׳ʲô飿ǲǳ˺ܶƵĿˮ֮仰˵ޱޱڲô⣬Ϊʲôô⡣
ϲǸˣԵıϲңǾأޱޱͳǷǳ϶˵ҶֶӲޱޱᶨ˵ÿһÿһ䶼ûͣ٣Ҳ߰ȴɹҶĲƽ
ƽֻһӣһ̣ޱޱ߱ȺΧ˫̥Ϊ΢΢ҶıС㣬ܿһͬѧǵĺ𣿸ǣ˭Ǹ˶һʯǧˣޱޱ˵һ仰Ҷͺ䶯ˣΧҲв˲ǵͬѧ׷ܵޱޱʶ
!Ϊҵ˼ʹϵûôãޱޱĿΧȺң÷֣ƽʱûעⷢչԼ˼ʹϵѾôΪʲôһἤôĹעЩ˶Ǵð
΢΢ˣߵ˶ˡҷǳǳȥæǣѾˣҪ֪ûôŬԼǸ⡣ڿǰȥıʼ𣿻ڿ϶Դʾͼݵʱ򣬴Ҷʹ㲻⣿
Һ˹һ¯̸ʧ֮󣬾ͱƻĺȺʮ⣬ЩҲңޱޱԥĳԼħȣ㹻˽ȨԼٷҵȫҽڸҿԿ
ֹͣ!ÿ˶صԼλϣڱ͵˲УһȤĿɧҲܺ棬ƽʱ˽ӴС﾿˭ޱޱճ˵ؽѾ֪һе۷˲үүǷǳǳĸȤ£Щ˰ޱޱΧˡ
˿֮˹ΧѸٽ¶ȣ֪ȣһ¶ʲôأ˲õ뵽
!ͬѧǣô˽˵Ӧ¿κʱȽϺã˳һ䣬΢΢ĲԸǣλ˶˭ȵͬѧʦǶǳȤġ˲εɫ۾ڰεľƬ½ƻŹ⡣
ĺҶݣͲһг嶯!ޱޱҧгݵţȫ˵ĿⶼͶԼϣĳϣǳĲϰߣôأڣҵ˽
ޱޱɫˢףһڿǱ˹ڵħʷΣΧȥһŻµģޱޱ۵뵽Ϊΰ˹˹Ӱ죬ޱޱﾪκˣ˲ıȻ壬ɫÿһп
ðɣ˲̾˲΢Цһ£˼Ŀһ˹գҶȥ׼ϿΰɣҪǺߵŮˡ
΢΢Ĳ׼ǿе˫̥磡Ƥ˫̥ǻҪһ¡ޱޱͷβûаԼħȷŻԼħ˫̥ʻĽħƽ٣һ£ҽҵҵ˽
ΪʻȺ˷ʧ̾Ϣ棬ǵһʱѣѣһֵصˣñ졣
ܱǸûθˡʱӦڵؽͣѾñĿαþߣ׼ȥϿˡأģҲհһ죬͵õЩ޳ܵΧ
ޱޱһԼ·һڻȵԷľ飬͸ˡޱޱţЩį߳˲߳һ̣Ǳըһ˽ʹۡ
޶εĶһۣ׷˳ȥӵķ򣬵ƳĬעһУڹȥͬʱҲǳòĺ˵ټʣԼûʳͺһŰ뱥θȥ׷뿪ޱޱ
ѣԶжߵˣǻ㣬۲ۣ
΢΢ΪһֱǳĬޱޱĲǺܿ죬ƽʱյٶȣڵһʱ׷ޱޱ˹˵ʲô𣿡
˵սԸһȥԸ⣬˵ٽ˵ȥĻῼҰؽѣӻѧסʥâҽԺȥҵ񾭲ˣҵĸ𣿡ܺãΧûˣֻЩҵǡޱޱǵĵ۾ûа취ڸԼ˼룬ʵ˵˳
ɶȻô˵飬޶·ԶǷӦһˡô˵أȻ˵ĻõģԶĻȻʱܴþ֮ȻĵļԼڣĵ˹վȻҾܾѵʱ򡭡޷ƵǸģڲˣԣǸȻҾܾǻȵıҪвҪ͵ʥâꣿ
٣޶ҪôǸģǷٵĲʶʱϻ쵰ֵӦޱޱ𣿡û취ҵ𰸵ģް취ֻԼʵ뷨⡣
㾹Ȼ˵໰ţϿûЩ֪Եĺͬѧǻ˵໰ģҵĵıôǶԻǴôˣôһ棬ϲǷǳħҩڣƺû˿ľ֮飿ЩҴû˵ǣôԹɫ
ޱޱǳŵĴ˫ۣڴش
ƶ˵һܻе飬ҿ㣬ȻȻһ㲻ܽܣǣȻѡˣҾͱܣѡ˵Щ϶ȴǳıԼĸ顣޴ĶǴѧʦ֮飬˺þòӦ
ޱޱľΪѣ֧֡
ӵһǳ˵顣ޱޱ̾һ£Ҫ˵ЩģȴôҲ˵ڡħʷϣޱޱ״ĵ˯ˣ˹ںеǶûаѡ
ʧ𣿡ʺ
ҹÿҵţ֮һֱţΪʲô˯֮ǰһֱţʱλûжҺܵȴ֪ô˵ͬŵúܵͣ°ޱޱѡ
ʲôҪɫ۾һ˿ۣҲû˵Ķ޶Цˣ޶ݺݵĶħҩαһָͬٲ廰
٣𣿡ޱޱ˫۵ʱѾʱˣӺӲ˾úܲޱޱȻ˯ǰδеĺãϣ˵֣ĸο޷۵ʱ򿴵Χػĸо
ů֪ԼڵĵطǳİȫȫĶԴ㣬ȫȫ㣬֧ÿһ֪ǰ㲻Σǻ㣬ޱޱһĨҸЦݡ
ȴЦ֮ᣬ΢΢֪ÿѧԺĴλ㻹ЩѣԶһˣ𣿡
ǣסĸ˺һӵûи߹ǣҸոͨһһİĵҵĵһͰҪȥҪȥҺܾǰȥȴûȥɵĵط˵˹޹²˵˧СӣԸһȥ𣿡
ΪҪЩǮȥ׬Ǯε΢Цѵ˵Ǹƻֻҵĸ㹻Ҫ֪ҵĸͰ㵱ϱԴ
㹻ʱȥֱеİǲǴԺһСطȹһɣǣǵģǵľͱǵģǵѵӦöֶḻ𣿡Щ֪ޱޱǻжãֻһֱû˵
ĿʱͣܵõԼҪʤʵޱޱϴȴͻȻԼĲ֣һвԤڵһĻΪʲôȥԼҪأԴҷԼ㹻ʱҾҪôˣǻ𣿡
תúÿ찡ôһת䣬;ҪĻѿһӶģҪҪʵһ㣿ΪҪõԼҪĶҪ?òҪŲͶ˼룬Ա뵽
뷨ֵùź޶һͷޱޱǳЦЦʹûܹޱޱһֵϧŮӣĲԸ?ôļįΪһû۰Ĺ¶һȥİĵطУԸԼһȥ𣿡ޱޱͷһҪ޳Ŀӡ
ĿĲֶսıرһ̣ޱޱõ˼¡ŴһͷӣޱޱһЦֻꡣ
˹ͣǵһڻѪϿôı飬ѵͲܺúõĽһ±˵ĺޱޱĹػ˵΢㾭Ҳܹñ˸оôһŮӣȻºȥв
Զ˹˹գȻЦĿȴȻڱ˵Ů޶﷢ġ

ֱŤ

Ϊߴ˵ļˣޱޱ˹յıŤûо೤ʱѾᡣлߴ˰ɣķɡǲǱŤ¶ѣպںٿʼʱͺãǵߴɣٴαŷɡ
˼£ŷޱޱǳѹħҩϣ˹սһհĶԸҶ䳰ȷԿ۷Ϊ֣磺ҶĿһܹϲĻôü˫ϸĩհɡļĻ
ˡޱޱ˹պתģħҩܲɵģһΣǺޱޱһ飬ͬħҩαĺޱޱκͱ˵ĻͻȻ֮ǳޡ
ͷƣһޱޱ˹յؽѰĵһ죬һȥϿΣƽޱޱ˹һȵҪĲ϶׼ϣΣޱޱһȥʱ򣬷еĲͷűķˡ
ǿȰѽĿγԤϰһ顣ޱޱ˸ֲʲô飬һӵͣٶûеģ˵һ仰
ǲѾԤϰһ𣿡޶Ĳ죬޶һѣ޶ʹƺһ¡Ժ޶˽⣬ޱޱڳһʹˡô޶ڱһ֮ȻΪʲôյ˵񾯸֮󣬹ԹԱ졣
֮ĬͻȻ֮һ㣬ʱ롣
޶һҵ۽ҪٵĿƳĿŹΧ޹ʿʵĿһ˵ǣεĿ޶ԽԽһ˵˵ʱͼɤŸǹ
ޱޱޱޱ֮һڸøӦʱ΢ЦĿбر鼮Ľеʣľûдڹһ޴֣Ϊޱޱ̸ĸܣ˵ܺڣֻһֱǰԶ¶һ档
ȴҶʮ֡ͬģ˹벻ʱ֡·ûޱޱ·͵һתò˼Ŀ⿴˹ա
ڣáޱޱһֻʺԭһʱû˿ı仯ڴĿ˹գҲתޱޱѾһˣѵ֮ûʺ
˹΢ɲĵһͷ֮ҲûޱޱҳĻ⡣ֱתȥ
һеò˹ǸԶҲҪϲ˵һζ޶Ʒζͬһޱޱǰ˹ձʾ̵Ĳ
΢΢ôô㣿һַǳǴĿ˹մȥıӰ˵ֻǿЦûͼΪԼĽ̸绤˹գʱҲΪ绤޶ϵȸ߶ˣ޶˵֮ǰޱޱһ仰˶סˡ
ڱ̸ǲԵģοǵĽڡûиҾѡ˹ΪҵѧԺޱޱϵıֱƵᣬ׳仰ǵһյĵȴϹ
ȴûдȾͷתʱޱޱͻȻ֮ͷ˹շ˾
ͷͷģÿһޱޱͼʾã˹պܾĳħҩޱޱǵõŴǸûһ꣬ĸһ˻ûһģޱޱĲ̫ԣǴҲᡣ
˹أֱһ޴ʯͷȫӲȫܾһϵк⣬ǰޱޱһƬķڵϺݲȣҪ˵ЩʲôȴԼ˵ڣ΢΢㲻ЩʲôĹϣ
¿εʱ򣬺뵽˻⡣ͻȻ֮䷢֣ޱޱûʲôֻ˹յʱкǰһ顣ֱԴûκǸףôֱ˴Ӧ
ʳֱεڻȵĴϡޱޱһЦ
٣ʲôޱޱƳ߹ûѯʳʲô£ֻǿޱޱЦϾ˶ֻۡޱޱͻȻõеʱŻ֣Ƴ룬Դޱޱͽ̸ìܣټޱޱôıˡ
ΪʲôһǺ⣿˼άһֱǣҲ϶ģ޶ǱŭĽǶʿںͻȻĻһ㶵ʱվ˳
Ϊޱޱֻڴӱ𴦵õеʱ򣬲Ż¶ôƤı顣ʰſα޶ӣ˵
٣ΪǸҶ࣡޶е
ı䲻˭İµʵһºıޱޱ΢Ц˽ۡʱֹУؽûĿĹâżȷĹӳޱޱϣһϼ⣬ҲޱޱĪ뱯ˡ
տʼʱ򻹲ף뿪󳹹ǵ˼һޱޱֻϧܾô죿ô죿

Ť

΢΢Ѿˣ˶ҪһȦˡҶĲϣ˹ֵݣҡڵڸҶޱޱõ˺һεȰɡֵǣ֪ޱޱ˹֣ǴҶû飬ǳĻӭޱޱڸҶ
˹ǱߣҲûκ˷ԣ˵Щޱޱʲôͽ֮Ļ˵ޱޱıȽϳɹ
ΪʲôҶû˵ʾһģںϵһ飬ޱޱĿŸҶ˹ֵĲԽʦϯϷ񣬹ҶķҲǻġޱޱ޵롣
㱾ͺڲϳ֣ѾϰˡڳңޱޱʻҲˣֱӸޱޱ𰸡֪֪߳Է죬Ѵһ
㾭ֵĻԴкô޶ﲻ֪ڳЩʲô˵ҲǶ϶⣬شȫϸ£Ļ˵ʲôʩ̣Һüζǿıʼǲſʮֻ֣ҪҶǻӭģôᷴԣ޶˵ײΧͬѧһ¡
ȿȿȡײĿ˺ü£һ仰Ҳû˵ΧʶļŮޱޱ΢Цʾޱޱݡ
һҪȥؽһˣûжҪҰʣʶģ𷢣ַϤĸмʽЦǶҳмӦִĿͶɣ˭֪أ޹ء
ޱޱ֪˿ıͽʦϯϵ˹յıǷǳƣһģӡһᣬûһ˿ı飬գһеĸ߹С䣬Ҫһδ֪սɢϢ
Լȥɡ˵ЩʲôԾһգޱޱʶĺ͹޶һʼ򣬡ǵȴʤϢһ·ƽңңģ˹ֵĵһӵĶ
ޱޱ˳ȥƶ˴Ĵָһͷҫ۵Ľ𷢣ӳյȻʧɫƵҪȥͬȫȻΣеһõɫ۾Ե÷ϲһӵĻһӦúúܶɡ
뷨ޱޱеıӷ¡һԼͣܺã뱭ţ̣ƴûй֭ûԼϲ߲ˣûκܹԼĶȹѧϰĶޱޱڸʲôס˭?
ޱޱɫˢףƤΪȱø㲵Ǽ춼ûкú˯һΨһͷþıȻٵĳܹϸ΢ı鶼ճĬʱ˾ƺĺƵġʦҲȰȥҽһμ飬ֻ΢Ц˵
˹գԭһһͷƢѿڶķ̣Եģ˼£û˿ʱзȵĺɫۣ˾ֻںڰ֮С
˹սڣޱޱڵؽǰǳò¡ſڵĻӦϵ˻˻ųţޱޱɣǲٸװģ㲻ţϧҲߡ
ؽʲôӵĻ뿪ˡޱޱĵ˹Ȼûʲô׼ûкƽʱһⲻޱޱĬ֮˹պķ̵
⼸ûʲôθڣ˹սܸһ㿪θħҩ𣿡Ϥķ̣ޱޱһ죬ҲԼĽţ·ĽţɳϴֵһſͿʼߺߡ
ʲôأ֮ûзκһޱޱڶģ˹նǰҲżֵܲܳɹֻ˹֪ˡ
ﲻҽвȥˡ˹ղÿɷޱޱʼտ˹ʲôüۣĮйЩܰĹ·һ˲ѾʧȥѾʧȥأ
ллô˵˹ջӸޱޱһƿħҩ򿪸һ£ⲻҵθħҩôôУζܿģҪôߣ˹յѾԵĺޱޱþգ첻ǺܺܣΪʲôסң
ǲˡ˹ձڰ칫רħҩҵޱޱĻܱʼͣܲɵģһݸҶҵϴһĲ棬еҵ˹Ӻڰ칫ϣĿޱޱԼɵɵϡ
ô顣ޱޱȥӦ뿪ʱ͸ңһкڵһ죬Ǻڵģ죬˵ʲôһֱӺͷħͬھɣû£ˡǰôû뵽ԣôֱӵķ֪顣
վס˹ĺʣʲô
ڻȲܸʲô뵽͵͵ֹһУޱޱرĺãҲٽ˵ʲôھ뿪ȥƻһС
ǰƣޱޱͣٵļ϶˹մߵޱޱǰȴǡվӰޱޱ￪ʼһЩҲСԴֿʼתЩͬھСˣ˹˵촽Ťһ˿Ц·Դ̾סڵؽҵĿ£սڼ뿪
·Ϊ֤ԼĻһ˹վڵؽѵǰޱޱһŵĶ£뿪ѡúÿǡ
Ȼǣ¡

ů

ȫȻڰϣޱޱɻϸɳƵʾ˸ûѹޱޱ˯˵ģΧͻȻ˰֣֪ǲΪȫȻĺڰԶرС
ÿͼޱޱЦʱǲޱޱͻȻĳޱޱһޱޱÿζŵĿҪʱ͵ת޶һ뵽ޱޱ˼΢ЦĻȡ
˹ղ֪Ϊʲôʼնû˵ǿĵħҩޱޱֺζϦദ꣬ѱϴ
ôˣҪڣϤϢѾԼĸΧޱޱˡ⵽ô£ǲµıŤҸջͶޱޱ˼⡣ȻϤζѾڴ˿̰ΧסоȻ˹ԼϴҪ˯
㡭ԼļĿԼϸָҵϸ龰̫ͻȻޱޱһʱ֮䲻֪ηӦȷģȵָűһ·ϣ˱ʱʶԼҪֻ˯±ӵޱޱеĲԽǿң΢΢˹ʵ
Ļڲʮ꣬㲻ġҵʮòãһ˫ĴԼ˯µļʱޱޱ˲Լĺߣ˫ۣǰƺȲˣڻСҺòã
׳գ֪ҵ˶𣿡˹ջδֻޱޱĶ˵ŵͳߣʱ̣øԸС̼ޱޱĿǰԼе֪ͬˡԼûп񣬲
˹ǲΣֻԼ˵ţŰ˵ָԼѲΣŰ˵ıԼµӡǡֱһ¸ޱޱŸоһɻҡ
˭˹յļУޱޱɵͻȻĽץס˹յļ򣬺ʵ˹ˮΪҪٵ£۾Ҫ̽Լ塣ޱޱֵĺʣ˺ܶЦ⡣ϵķǣޱޱһοôıϳ֡
Ҫᣬȴִŵĵ𰸡ң㣬㵽ڸ˭㵽ڰ˭ǰҵĶԲԣԲԣһ𰸡ʲôԣޱޱ۾һĸ裬Ŀһ𰸡
ޱޱҵŮޱޱǹĻȣơǰҵޱޱʣ֪ԼʲôʱŸʣƺϸһ˿˿ĵۣдһ̣һᣬޱޱۿĻ䣬ûеƹҹû֪ޱޱ޹ĴϢͱĲҽжҪˣ˭Ůô죬ǵõ׷ѾõİôôҸҸûһ˿Բ㡣
̾ϢԼǧٻص֣ۣޱޱ֪ղŵһжһξѡʱ̣Ǿķ̡Ѿˮʪ͸ĺˮޱޱΪ˯ʱѹȵһδΰˡ
𴲣ƺŰ˵ζ㣬ʹֻεޱޱ¶ȹһ컹Ǻõģ簲ϴޱޱվھǰʼͷžΧĻһֱڱ仯ڻӭĵֻȶԾ˵ˡ
ͷתգޱޱ鲻ˬֻβ;ͳŵģǾһֱµģޱޱֱӳħȣԺҲҵ˵һķѵԶ˵Ļֵ֣ǣޱޱв󣬾ޱޱ鲻ˬȻľʵˡ
ֻҺ˵ʱſ˵𣿡ޱޱƽһҪ޳ɵӣҲЩΣٳʱ򣬵һ仰ѧ˹գ߳ȥûлͷ
ͷתأ΢΢ڻˣ㲻֪жôļįֻʱҸͣϣһۣ̫ˣľӶܲˣ㲻֪ǵһĨЦΪӵĻʧ٣Į¹ޱޱϣ֪ӲԶǸޱޱû˵
û£վɡ֪ɾӵ£ޱޱûһ˿ů⣬ϴһͷҲص߳䣬һҹ¼š
簲ԭһʱޱޱһĨĵ΢Ц˹յ簲
ϻţһ֭뱭ޱޱϲķͼõļͷѣףмˮ⨺ңɻת˹գ˹Ҫƽǡúޱޱӡ
磬ûн͵ͼֻ׼Լͣ岻ãȫԵޱޱǳң˹ղһζŮԼòڽ͡
ŶޱޱԹԵЦˣΪûпϴͷˣ
˹Ϊʲôޱޱȥޱ߷ޱޱĵһһµ⡣ǿԱֳĬʲôԼĬСı۷ֲ˵бԹΣŶ˭˹յӲͦأ

˹

٣Щε˹յߣԼ޹Ĵ۾ģ˹ʶǶôĵôĴ棬ôĿɰͲ֪°ĿˣһħȣղɵѪ¼Ѿʧˡֻеİ̺֤һڹ
ɫƵྯǣޱޱǳʶվ˹յ󣬺Ȱ˼˶԰ɣ㾹Ȼһ޹վ˵㻹벻Ҫˣûкɷе𣿣߱ķɡ
յ֧ԮľֳĴӹ԰԰׳̵ٶ˹𿴴Ѿʮˣû뵽ǧȻһʲô¶ûеӣΪϺ̫ʱ䣬ʲô鶼ЦеȤޱޱǰһֱӵģǸֳһ¡
Ǻ͵ı飬ʲô΢ЦεǸгǶֳһȺŭľΧԼĲ֮һޱޱеɻԽԽŨˡô£첻ǹôô﹫Ȼ£
ܿˣҪһĽ֧ͣԮʲô¶ûУҸ鸾ĴͱҪˣһŮˣ»㲻Ǹϣĵ֮ŷ޵бǸڰϴôһ
ǶĻ˺ǷǳĹ졣ŪõĻ°Ǹ»ľԺڰвñʶɱľֳսһ£ѵҵڣޣеͷһ˲䣬Ǳ߽ܿѾʼش
ǽӵ»ı˵ͼϮ뾯ıǸյλʲô˹յʲô壬ȻϮ˵ȹӦõõɵƲãܿ˻ɢǿҵޱޱЦһ¡
𾴵ľֳ֮һЩССᣬгر飬һĴ𸴣𣿡ޱޱԼǹһĨ΢Цһʼˣ˲Ծ̾
ޱޱʵ΢仯ǶȻΪʲôΪг˵ģͬˣֻҪҪȫιȥôһڵϵĺڰϴ޶ֳɫЩԥţݡ
ݣҲһССļͥѣټһ׸ңȫԺ绰ϸڲ֣ҵʦȥоֵĴǿҵʦõеĻڽܿ˽룬ұ׷Ȩڣǿ𣿡ȫͬڴ򽻵ʱǫޱޱڶྯǰ״ǿӲ̬ԡ
վ񡣸ɣԼķʽ£ûжڰ˵󣬶¸ҵվ˹յǰ棬ֽ¼ȫʦİ취ʱ
ʦ磬ֻҪԼô֣һоͶˣޱޱͷһУⲻڷµʱˣ磬һֱڴ㣬ҲǵʱǵԼ֮һ
ȥڡ˹׳ԼĹ۵㣬תȥԼȥˡ
Ѿɹʶ˲ôԼƽʱھֵǸޱޱһ沿飬ҲеĽܿǣֻǶžֳò΢ЦšȥŮѾҪϴѧ𣿡Ȼ΢Ц۾ȴŵɱ⣬ȴֻǶֳ֡
Ȼϣû˿ᣬǵԭһ⡣Ѹһ˿ŭ⣬ȻвңûеźݻޱޱѾתȥסԼɷǶһԼĴδ֪ǰĽһΣգǵĸԼĻ
ټЩĵĿԼҲر˽ɷޱޱǳĵĿħȣ˹մո˵ҹ˾ʱ͵͵ûᣬȴŵıϻơ
ҪǧҪΪұӰȥעܿǵľҲȥ֮ǱӣޱޱֻСǣŰ˵ӣԵıʾԼĹġʱĵ㣬ĵ죬ĺӦ΢ϰϰˬ˲Ŷԡ˹ȴİԼΧ¡ź
ǲѷɵƲõģܿ˺ɫ۾ֱҪˣĿܿǿ׳ļɴ˹ɵģޱޱֻ˰֣һֻԼ϶ѡ
ǣԶҪԲʶеĶԼҪޱޱ˵ҪˣԶ˹գ˹գԶ
ˣȥɣ

ߺʨ

ֳܿҡβѵĳϣߵľɫϵı任ȴһֱĻ谵ҽӵ绰֮󡭡ΰľֳܸܲ⵽ʲôֹûʲôõģܿεȭǰûгֲֹСĴЩ߹ŮʱʱնΪ˱
أҿˣΪʲôûеõ˺͹˲ǵѣǹǸʲôޱޱŮ˲һСϴγԷʱҲڣûʲôرģƾʲôͻȻնӣ!
ϵͻȻ飬ȨʣĿ۾ĲĻɣɫ۾ĲͬôԣǶɫģô᲻Լѹ ǿԿģ㲻ףһģҲ££ֻ֪ȽϺá
ܿһûмֱĳգֳΪ˷еֳλõʱ򣬲ԼʲôǵޱޱһôԺյĵλǸˣһӢʽļ
ҲǺˡ
˲һ˴ߣ쾮Ȼĳ֮ޱޱǰԾήҵĵ֪֮˼Ĵ̹ǣĴ̹ǣ˵ͬħ䣬Ű»شʹӣȴû˿ĿУˣҴʹ࣬ѵԿݵޱޱ۾΢УĿǰʹ֮Դ
Ϊҵ֪㲻ʵʵĴڷһȥ۷䣿ȥҵֶô𣿡ҸħҩѾȥˣȱټҩģȷ»ܱ侲𣿴ħͦİ»ȻҪɱ˵侲˹գ˹ﵹ˼⡣
һˡ˹΢΢͵Ŀ⿴νĵ֮ôǱҲԸʧȥʶĽ˶絶̣ǴӵոߣԵŮ˰ɣЩ־ϵĻ˵ʲôӲ飿
˹˵ʱûжޱޱޱޱ÷ǳĲǽס촽ޱޱԤϵǲˣĴ̹ǣ㣡㣬ôٴθһĴ̹ǣΰ»ûгŹȥֱε֮ǰ˼Ĵ̹ǰ
ޱޱɵĿԼɷ򣬡ǲǹʲôħҩʲôжȼӱħҩɣǵħҩʱֱˣЩ²ϵģ㲻˽ޱޱоһ뵽
ˣЩħҩ䷽ŲǺܺðɣѵ㲻𣿡˹ħҩ꿪ҵĵ죬еħҩƷһգſտյħҩ꣬ȻԺޱޱǺܵĵʵ
ҵıԶҲĵطޱޱʻȻȡϾİԼŮ§ڻԶʹο޹²ζǹһǳǳ΢Цޱޱ߶
ͷתޱޱ۾ǻ֮ȥȻҼǵҩûȡΪήңԣղҵǼĴ̹Ψһܵħ䣿ޱޱƵİθߣԭȻ˼ԵøĴ̶
Ҵή֮⣬ŻЩ˻һӵҩѾһȥˡܸ˴ޱޱ侲ߵԼһʱ䳤ˣԶĬŮżʧ̬ôˣΪֻΪԼС˹֣ޱޱ۵ϣָĿޱޱ 
 ٵҩޱޱķӦ죬٣һҲ Ůˣ§ס˹յĸ첲˹յָԼϻޱޱϲĿ٣
˲ʲôʱƵޱޱһǣǵ˲ʱδͰȥˣ˹պ޺޵롣ʳԼĵĻ⣬˹ǴĿ⿴ŲǺԼŮˡ
Ӻ󡣡ҪСʱģþһ顭ޱޱͳٴȷһ£һӺˡֺõķ§ס˹յ˹ǰ΢΢ĲţҺòãҺܺ¡
Զİ׳աޱޱıҧһ£˹յ˵黰
Ҵŵǿɰн𣿡˲ǡôĲ뵽֮䣬ҪޱޱԾ̾˿һõ΢Ц˹һת˾ԼУ
˹ֺ͸Ҷࣿ˹ռֱҪЦˣɫͷȵźɫİ׷ͷòƺгվһʱ˹յһĻȣ˵Ļǵ٩ҲǷ̡

֮

Ǿͺ𣿡̶̵µʱ䣬ȵѧûпǵıСɶħҩһǻȸԾʥڵʱħҩڣȻ׼һϵеļƻ׼ڿѧʱޱޱҵ׷
þȣҲ
ͬԽʦǺƽ飬𣿶һħҩǿԻУǶô顣
ΨһźǣʮյļڣʱޱޱֺħҩӰ룬ȻôһĿţǣħҩڵĵطޱޱ⼸ǲˡ뿴漸ССľͷ
ͷһޱޱͼѧϰСһͼޱޱλѰޱޱӰѾϰޱޱʱǵ⡣
ħҩҿ˹սָħҩŵĹεĻشĺӺҵĽӵ˹ӵһİۡ޵İҲһջ󣬿ǰɵ㶵̾һŵ߳ͼݡ
죬ǲֱŤ𣿡ѧϰСѧǰ̾
ͷΪʲôޱޱڲԷˣ¶ȿˮϲԵѺƻ¶ȵĴ۾ɻֱԱɺˮӣΧĶ䣬ҶĿŵĶĿǱĿҳϵĺǼֱҪǱܹ͵ˡ
ɤӣ˵ޱޱ岻ڽרŵʳԱҪҪκˣݺݵĵ¶һۡ
ʳ˭֡¶ȵԴһʱûתţϣܹһ𰸣ף˵ôתƵʦϯˣ¶һȥԭĳ˵ĵطѾյ
˹սڡ¶ʼ磬˭أ
ͷ޶ǲǸҶĺֵܣ޶ʮ鿴Դʱ´ļ򣬰һģɳȥ
ŶȻµı˱飬޶һ£Ҵʵɳĵĵذϣ!㵽ʲôֱֱ˵ŤŤ˹ˣ޶۾ﶼҪˣǵڼˣ
㣬΢΢²˼ץץԼĶ̷ֱ˵
ͣޱޱ˹սһֵħҩѵҪ׷˹սڵѧͽɣ֪˹սڽҪѧͽޱޱõģҪһֵģҪҪȥǵʮҵˣ޶ûǹٶȰеĻ˵֮꣬󣬰鱧ǰͷܳϿҵĵȴ𰸡
FUCK MERLIN!
þͷתޱޱС㣬⼸Ϊ챻ʷˣ㵽׺˹ս˵ʲô˹սڲڣøҶ͹һޱޱӵؽǾһŶŪ˳
ȻǲرĽ⣬ҵĶ䣬۵ģӵؽһ·ȣͬѧĿ˽û˵ҺϲЩδ֪ĻƺЩ洦ɼĿף٣֪ǺܷŭǲҵĶһ·ܵɣ
ޱޱڿԭһһ㣬Ƥ³˵Ĺ󣬾ɫƤ»˹ʣĺڷҲͬٲһ¿ʼţ߾ֵЦһޱޱͦáĻûôŹžɵУۣҲԵ̾һ䣬һƯŮ
һвѵĲˬΪۣϱȺƣ޶ȻǱɧٵģΪߣȷʵźܴİǣΪðߣȷʵݹĻõһĴۣ磬Ķһ
ðɣҳŵսʼ֮뿪μսڿǰ˵ı֮ޱޱɿһʼмڵĽͣںܶʱ֪ǲҪĽ͵ģǣҲҪҪôȵı鿴ңǲμӣǣǻᣬǻҵļƻμս
ļƻ͵ͬظǲζͿʼΪս׼׷ʵжİȡʤƵ⼸Ǻͺһ˵⻷һһħ䣬˶ˡ
ûʲôǰٷ֮һ٣˵һѣ΢΢˽㣬˵һ仰֮ǰһ˺ܶ£սûк˵һǰ㣬޶ҪȵĿ⿴ңǶСˣޱޱ¶һ΢Цֻ֪ĸʲô

֮

þòŲʲôʱҪչڹŵûбѵķӰ죬ŵ΢ЦõƤͷ˿Ѿʮˡ˹ͬˣԴӺޱޱһƿ˥ħҩ͸ûֹͣ
Ȼڲûһƣ٣ޱޱһȥʱ򣬲Ϊޱޱ塭ȿȣԹװ֮£ȸΪһЦ㵹иճĳΪһѪͳ֦ˤ
ûɣȻ磬ȻޱޱֶΣе϶ħ磬ħޱޱ峿ħϰдţ߳īߺڡޱޱ˹Ѫ´Ǽ򵥵ġ
Ŀܺã죬żҶƮ䣬оҲǸ㿪һȥڴҶʱ׳ۣһһöҶ˹յͷ֮ǰ˹׼ȷƫƫͷֹͣӵעӡ
ޱޱһֱԱڣʣôʱ㲻ۣе˲¬˹ȻһõӶ˹΢Цħ򶨣ޱޱΨһܸԼľǱ侲̬˼ʵ
ò˵ȷѡڴޱޱӮһȷĶԴҲͬ˹նһƣޱޱһ
׶طһζĵ꣬ϣǻϲһĸ㡣ڵ˲Լգ֮ǰ΢ЦûԼķд˵ޱޱͼĴů˭֪أȻôϤҪԼһչʾ飬ǷǳС
Ĺ߻Ǻܳ㣬ħĴʿ˲Լ˹˹бֽȴԶס¬˹ħܻӭʵҵޱޱ.˹շˣŲͬķװվ£˾ȣȴֺгһ
ǡ¬˹ҪӻüëһڵϵĲ֮ͣĳν֮İ»û뵽Ĵ̹ȥε˲Ӿˣ˾ȣֿôǿľԣǵߡ
»۵ʱ򿴵һĲ˼?ˣһ˼Ŀûκ˻ش⣬ǰվһ׷ԲԵͷӣдѴѵĺӣ˹죬ҵĽӿһս֮ͷӦǽӵһ࣬ǵܾۿõŹ⡣
ޱޱ»ĿתƵޱޱϵʱ˶˱ĹʣͻȻ֮Ȭ?ҪӵޱޱΪʲôҪվνɷΪʲôҪŹŹֺɫ۵վǰ棿ɫµΪʲôҪνħȻ㣿һӵķʽ
»ãޱޱСˣ԰ĸף˲ٻӣŶޱޱİŵĻӦóΪɳ˭ҵźȴʮ׵޵ӵģĸ˼ʮּܵλãмѵˣǵĺڰߣĽǶȣһС
ޱޱ΢ŵ˲Ǹжӵиݣ˹ֱ۵˲࣬ĸףʲô۷ǲʱǣսѾˣܲܰĻڱĵطʰǸˣǸиֵֵļһ㲻Ѿȥ?
Ŷ¬˹.ԽûʱһǲᵱͷڻҵģЦеĿŵ˲˹֮񻥶¬˹ޱޱһҵʾ԰ҵ΢΢ֳҲ԰ҵϰ壬ʲôһΪݵåҽ¬˹ϵЦ˲𣬡ҲһӣҲҪҵִϣı⡣
Ŷҵĺӣ˵ķʽʵΥĹ緶ǻһַʽлޱޱݹĽ飬ร㿴ûгԹ¬˹˵ʱ򣬵˲ʱƮƮģһֱǸ㿴ȥֲ˼Ļ»ҾʦķʽԴ㣬Ҳûʲôʸʾԣһȡıֺǵ顣
ǸҶʽв𣿡¬˹һȻ¬˹һùιģİ»һҡҷЩԳ֣»˺ǵѣ븶ۣ¬˹԰»¶һŵļЦǳУʱҵĸСһȹ
ӭȥȿࡣ׼ȷĽӵ¬˹İۣ˲಻Ϊ⣬εɫ۾ھƬõŹ⣬ޱޱȵķ֣˲˵仰ıǻӭһĺ嶼û˿𣬿ôĴ顣
ΪѾرˣȻԸ죬ǿ˹յıԽԽӲޱޱԼԼĿάڰȫ״̬ÿ˶֪ս֮Ӧ˵ҪЩδɱʳͽọ̈̄ЩȲ˶źʵѡȿͽѾǹȥʱ
ǻؿ˲¬˹ͬĻش
ؿʵֻǵ˾Ҳ²ǾϵַһЩϷʵ飿ѵҪһħҩʦİõħҩ˹յ˿СһĻ˵ĶߣĵһССͣ١һֽĿ
ޱޱԼɷս֮ÿ˶һˣǰû˻֪˹ջһĿԼģҲûôֻػصģԼķʽĶԴÿһѧóλõĿԼϲħҩеĿʱħҩоϣڣһжıˡ
Ҽǵһһҵûɣ⡣ۿĿ¶׹Ŀڵϵˣ֪ΪʲôޱޱͻȻһͬ飬ôǱڵţҲ׼ܷεӣ˸߹ţټԶ
ޱޱıӰã⿴һӰ˷ǳĶ˰·ǲ֪ҵ߶ƵģޱޱȻף԰»һŵļЦ¬˹һޣǷҵģҲĶֻġ
תޱޱޱļߣӿ죬ȴǴ¬˹ƽϢԭҲŮǾͺðˣһͬʹôΪޱޱֳҶʵǷǳģװУô
ǲӦ˼޹˲ɫҪȷ»Ķץʱûκ˲ԶԶأޱޱѾţ˿ĿĻ˲Ų
һΪΰ棬ɱĻ˵İҵҰ¬˹˹գգۣеĲ豭ѾȲʵһҵħˮƽˣأ
Щڳ˶Լˣ˹ҲûʲôصģеĹػɵҲһȥдһµģ˸оӱħҩԼ ħҩĲ֣⡣ûиǽʲô֮Ķ˹ֱվ׷ޱޱȥһʱµħҩ͹ȥ
ƺǲģվʱ˹Ŀһֱע֮以İ»һ˿΢ЦҲ޵Ĳ䣬νĲʲôνҼҾ˵ļƻһ͸һݴ񡣡
Ǻˣ˹յİۣ¬˹廰һ׼õģޱޱڵ㣬ȥɡƽһƣڲ䣬!ǾǶҶ̫
ƺʱеľ籾˲΢ЦŲ죬ɹ˹յĲԽԽ죬룬˵ǰʧ˹һ걻ޱޱչ˵ĺܺãĽ˶ţ㿴ǼħۣҲûǰˡ
ڽޱޱҶ˹ֵĹϵƺ̱һı仯˲࿴˹սԶȥ۵
ǵУҲ֪ļҵĥʲôˣ仰ѿڶ¬˹ԼȻ˵ĵʵ뷨ѵսи¬˹ݺݵȴòһӣ٣ԵжԷǴ͸ˣŭȻʵģ¬˹Լ³çǼĲܡ
Ҳǿ԰ѷŭǰ˵ϣûбҪ˵ˣ˲࿴ǰͬĵˣ˹һղ΢ЦҲ֪ռһЩɰСħװĿûһİһʵ𣿡
ȷţҷǳеϣܹһĺڵȤİ»¬˹ԥĵͷ¶һȻ΢Цû˿٣ֱӰѰ»Եӻز
߰ɡ

սƻ

Ļһȭݺݵޱޱϣû뵽ô˵Ҳͬû뵽һôֱ׵ôģһֱܵĽȫֻҪȥֻҪˣͻõãûзĻᡣ
뵽ԼѣôԼѡޱޱܶģһ仰˾ʹˣô˵ز뵽Ǵκʦ졣
ʣ˵й˾ıΪʲô뿪ǵĶŴһʱ飬ʱ˲һʵĻÿһͨ´ӱΪ˰裬ʵڿʲôвŵĵطԴҰĿ׷׵ĶʵϣҪڹȥԡֻҪʹȥ
Щ˾̫Сˣļһ٣ĻشҲģ֪ͬʱҵĹѾˣʲô⣬ֻӼңܸҲѷ㲻𣿡
ԭﲻСⰡ˵ȥޱޱԵ̾˿ȴϲӿʼıҵʱߵˣҪߵԺ˶Լô𣿡һŬ׬Ǯģ㲻ҪߣеĶ㡣
͵͵ļˣݺݵصޱޱһۣװһļ˳ǰ㣬סͷߣޱޱĶ˵ɵ㲻֪ǵһһͷʵļ¼˵ôСġ
ǡޱޱƤǣ˵һYES
һ˰㣬кܶ˰㵱ѣǻĸܣĶԴ㣬µʱһͷ㣬㱯˵ʱ벻ԶΣյʱ֣ĵʱ㿪ġÿһʱ䶼ԼǷǳҸÿһ鶼ǶԵģ֧㣬Ҫš˵ԼŵĻҲ˲ԼĻᱻͷ¼ҲҲԼ˱ͣǹִ˵ţԼ˵ĻǰŮʱʧȥһ
ûо¶ˣԶޱޱжôļįһУеֻҪĶÿֻһ˫е£ûѣûϣÿһ춼һսԼĽܴĻԼֻΪӼҶڣûһ֣ΪԼŵġ
˵ЦԶϵŮ֪֪˵Ҫжҵʱǿһһеģ΢Ц΢ЦЦȿѡʲôʱֻ΢Цģ
ƾڵĵλƾӼһӶŹ㣬ԣŻôľ
ڹͦõģûʲôҪıĵطȥĻشصޱޱԼͺѾԼһ˵ԼĻشʱΪ˲ʦΪ顣أޱޱҫʯ۾ã
ãŵޱޱĻĿ޶ֹֻ֣Ǹ߾ĻһıŤһֻһڱ˵ͻ㿪ĵĻڵıʱΪʲôΪ˭ӣĽأ㲻֪Լļֵ?ǹǵȣѹԼޱޱߵͺ
ΧޱޱһֱĬ֪ôش
ȥϵطۿΧԽԽ࣬ͬѧ˽ޱޱʵ˷ŲģƺݺݵصһͼΪʲôޱޱߣҲ˲ˣȣҪô˵ıչʾɵ˿ǵıʼǸ߲ʵģ𣿡
మĺô𣿸õ˭⣬õ˭˭ֻҪű˴ˣ֪û£ͿһߣɣǺ磬ҿ˸ղǽ֮Щ¶ǲֻ˲Ŷ
ԼĵţޱޱŬĵ飬ûзſԼǣŵִ֣û˸ǣҵ֣ħ磬˹ղڱ飬ҵʱΨһǣ֣ǻĻᣬƺʼЩǡ
ǲҪԼħΨһôһ˷ʢꣿ
ޱޱۿʼı죬ƵֲǺܴİޱޱְΪǵޱޱŮûúֻܴǱ֤ܴޱޱܵȣޱޱŵΪ紵Ľ𷢣ڷз衣
ޱޱһֱ˵ʧȥԵƵģֻһֱŵܣͷ֪ԼǶԼԼܣ޶ǸҪĽֻͣϣúöѣ֪ȫ֪
ûԼһѣԼʲôԼ᲻֣ңΪҶѡûκĽûκεϵǣֻȻȻʶȻһֱһ֪һлر˭ܸңΪʲôûʲôҪôã
ΪʲôôãӦұɺĿԼΧޱޱЩӦӣӹ޶ݹһˮЦ꣬ͻȻݺݵذѱڵϣʡ
ޱޱıƽǸղǲĺҸ֪ޱޱô˵ҸʲôûΪʲôҪôãⲻҵƾʲôңƾʲô˵ĻŮ峿ݺ˵ʱϵذθߣ󼸸ȥ
籯
ѣ٣ôˣΪʲôô?ѾѣĲӦõ𣿡޶ûдƵޱޱνŭﾹȻһ˿ۣźҪȥæôΪʲô
΢΢ŴŴŵ·ǲҪǮһޱޱۿ䣬Щ֪롣
ҪʵĺޱޱᣬҲǻˣæҵóݸޱޱޱޱȴһִˮ䣬ϻûб飬źӣͨʲôˡ˴һʬ塣
Ƽʹֹס˴Ҫȥο뷨й鲻ãֻҪͺˣʲôҪֻҪͺáɫᣬеֱǺһ㵴ȴû˿ļʡ
ҲôĿޣʲôѹļ壬Ҳʲô˵¶ǷԼޱޱʲô˵ֻڴĬĬʲôʱޣһ˿Ҳûеޱޱ۵ס˵Ƶ֡
һޱޱս۵ɣޱޱĹ۵㣬ǳҪĳһսûʲôƻ˵һ£ޱޱڳָӵ£ļƻʲô飿ޱޱûеĸ¶ۿҲˣɿһ£ԼѹѹԼ۽ǣµʡ
һߵģպҪܶ¡ƻعŹԼ֣ЦżԼеȣû£õģһѾȥˡж᲻ᵯŶҪˡ
ĸо͵һᶶңҲ˺¡
һֱ㡣һֱ飬ڲ˽˴ˣޱޱ˵Ĵɵˣѽ㣬Ҳһĺ£ĺ͵ƽһǣŵƵĶͷ˵
ļҪܣעǷģעĿ𣿡ԴӲֹһ޶ԼĻǧ飬л˵㲻ͣ죬ǿܻսȷǿԱ˴ˣ
ǲȻޱޱûзߵһһҲɱҲûǲԸ飬˲Լ۽ǣԼûлױõĽëͷ۵׵⣬ޱޱһԼǿֻҪǰҵļƻұ֤һжᷢ
΢΢ģղŻǱʹ࣬һתֿʼ˵Լļƻ޶ӶҪɳˡ
ʲôޱޱǳŵɳһȣƶûۿĺɫ˭֪ոտ޹ܰѧ۴װı£ҲֻԵΪ׵˹ֲСֻޱޱŵü޶һЦʲôóһ۰
޶ޱޱŪƿԣ֪޶϶˵ޱޱ·룬ֻļƻʲôʲôҪرעģУǵûл㲻ڵ£νļƻ
Ƕ֪ļƻʮþȣǷǳðյ飬ϣҶܹǳȫޱޱѾҲûж˵ʲôֻ׳ԼĹ۵㣬ļƻԭķɣ
ѵҲʼøҶðղǺʺˣϸ˼һԼļƻǡʱĽˡ
ѵʳͽɵסһǺ˹ֵΪ𣿡޶ҵᷴ˿ԼĻܻ˵ޱޱɣԼˣ˵ʲôνˡǴִţһֱôģҲϰˣν޶һƵӡ
٣ҵĽ̸עԴǣޱޱûзǱߵѾʼˡò˵ǣǵۣƵķҲ˲ݺӰ֪˻ĵߵأ
㰮һˣ?ޱޱмڽͣ޶ʲô׵ӣ̾˿ֻ֪Ҳһֱߣҵĺڻںжȹڵÿһ˲䶼պĻ䣬˭һһֱߣѾӦսʼ뿪
ģһôܴӦ
и໰û˵ڣȴͻȻס죬΢΢㲻Ҫӣûָ㣬ֻΪ򱧲ƽѡޱޱסԼ˫ۣ񿴵ޱޱȦֺһæס˺ͣĶޱޱ˵š
֪ԼĻó׼õķݼƻҪһһ˵ģڿԼôôĴأǰ׳աôܱôԼôӴڴҵǰû˵ˣʲô˽ң´οҲԣˡ
ȻվûͼޱޱȥҳĬĿޱޱһĴ뿪ĪĸܣһĬĬƻˣȴûлƻɣǶѹ
Ҷ֪սˣں󷽵ȴϢǰս˸ӵļ尾ޱޱ˹ղ֪ĵϾҲԼİŮսȥѵ㲻֪Ҳʹ
ѵ㲻֪δ֪һΪʲôͲҵģԼķʽңĻԸҸôôɵ
ޱޱţֱײһˡ



˹տޱޱƽ˦ţ۾գգеɵŮˣ飬˾ܣѵû취ķ磬ᣬûȣˬļڣʲôҲҪ˵̫ࡣ
˹΢΢ҡҡͷֺûСӳúܣһͶŰɡ˹մ뷨ȥԼħҩ飬ʱʱģѰЩʲôһֻΪղ¬˹˵Ļᾭȥȿ࿴»
ÿΰݷòϼħҩԱ԰»ӡ
ȷ˸ʽ꣬ΨһûбĵطõĶԴڱƢõ˹˵ⲻڻϽͣûе»һߴǼĴȱȻǿΪԺõĳͷһԭǲޱޱܡ
ĸףޱޱ黹ûƽڸм˹յĲţ绰𣬻ûüʴõĵ绰룬͵õʺ򣬡ޱޱҵĸװ»ǲ
绰ͷû˿Ĺǣƽʱޱޱ˵ʱѹ͵Ըһɾ͸¶ֽޱޱҪģûм
Ըûм
ܣۼׯ԰Ҫ˵ǱѾϣҲʲôõҼĵ绰ϣһβҺûκγͬѧ֮Ĺϵϣ֮ĹϵҲֻͬѧҲͬѧҵ绰֮Ĵ£ԣڿԷµ绰ˣѰ£ȥ֣лл
žણޱޱѵ绰˲輸ϣԥ˼ӣɫü㣬ιƣе£㸸׵һˣҲ֪òҪ뽻㴦𣿡ޱޱߺƽʱû˿ͬǱߵȴɫ䡣
ãԶټסŵ绰ֽסԼ֣˹һµ񣬹ĳħȣÿʡôˡƵƽȵİѵ绰ϣͻȻ촽еɣҾãޱޱڻȵǴ¼ǲ֪ʱһΡ
ĿԼİˣƾǽüͷҲûһǶȲϤסϵƵĳ嶯ЩûзӦƵʣʲô£˵߿ĶŵƷۺɫĴꡣ
ƿŹסһʱҲˣôܲʲô˼ݺݵҧһ¹Ķ䣬ʹľȴûйָŹĳȥŹеشţ鶯ôһòﻹ̵סҪŵЩ˵Ŀк;ȫˣͻȻ
Ǵǿ Ǹ𣿡ʡ·⼸˵ʲôһĺ΢紵ëͻȻԼƺܹгû˵ֻǵ˵ͷ
FUCKڵϵĹɳһĴӵԼҵĳݺݵһ䣬߰·ھȥĸסսٶȻµĳۣˮ۾ǼС
ɳϿŹĳҲͬңȶԣëĽëȮȴŵԱÿһ޾ջ󣬼ų۵֣΢ۣһ仰Ҳ˵
ʲôˣϸϹȥ𣿡ȻĴ¯һ꣬ëӻûиģսʱڶڵƵǰȫĥ⣬ڵıͲˣ̲סɣǰŵĲԼİˣѾ˴ˡ
ḧϵ·¬˹ǽرϵģ˵дáϸ֮󣬷ǿİĦͷЩ֪ʲô䷽ζһ꣬δɢ
֪ΪʲôÿϵʱǶѣ·ĿյѾԺת飬ҸȻׯ԰ȥѵȥüĥǿĸãΪʲôúأ
ۿԼҰ˿ҪըëˣǰסǵʣŹĶͷһ·ȥͳڹϻƣǵ촽ʱһ仰պ˵꣬һ룬۾۾ֻףŹʵ
һ㰡ȻĻش

У칫

˲ഩһɫĳۣƬεɫ۾õĹ⣬ű־ԵĴЦݿһ游ĻǲӦӣޱޱ㶵ײڵ˲ϣûж㿪Դһʱ֮ˣû˸ô
˲ͷײԼŮԼûй룬Լûһصƣÿһ¶ҪСÿһҪ룬ʲôʱʼԼԴҲûԼʱģˣ
ޱޱ۾ﻹ⣬ίˣԹʮ㣬ţ˲ͻȻ˺ܶȻޱޱֹˤ֣Ҳ᲻÷ſôˣӣʣ˲ǵ΢Цûֹͣ
ûʲôȻ򵽣ǰ˲ˣԼǧټ죬Ĵͷ˵˲࣬һͨԷ÷۷䡣пҵѶϢһ˲ޱޱʧֻһѹ
ûҪԼÿһ뷨ǰﲻ㣬ʦǰޱޱϸ飬еĿܺѸתȻûѹ۷䣬ޱޱķߵĻ˵ѵã˲ȻϷŹҼǵǴģҸմǱߴһЩرС㣬ѵԸһȥƷ𣿡
ޱޱʶľܾ漴뵽ԼڵĴɫӵȻ֪ûвţ̵أҲֵ̹ԺжҸô˵۷䣿װɣ
һһСʦԶЦЦɷǿģΨһͬ΢Цĺ壬˲Ц־źͰ΢ЦֵޱޱЦðο˿˿İԹ档ǰһð˵ĺôʱ̲
ޱޱĳޱޱ£ڶ󣬲Ļͷɿ˹ޱĿԼǳҵҶãҸڵ˲᲻᣿뵽˹յвǸӵޱޱӲԼԼĴһ˫ۣŵû˿ĲȻŵĸڵ˲
ͷ
Ǵġ˲칫ҵĴźȻ򿪵ʱޱޱŰ칫ŵУƬ˵֪Լ۾˸ʲôɫ֪Լˣðʧȥ˲ΣգڸոǵڣȻ˲ƺԻ꣬˹Ҳ֪һС
˹ʲôȥ֪˲õ˸ؼҵĽָأôȥԼ𾴵˵ĻأȻǵǱ˴õĹϵȻ˭Ķ࣬ôһ˽˴˵ˣԶĲƸ˭ܹðʧȥ֪Σգ
λǰˣδ֪һУѣҲܹõԭ¡Ľȥ¶ģû˵֪£Ͳҵʧ仰ޱޱһ˿ǳЦͷˡ
Ŷ˲սʱȻһ˿ȣεĺܺãûԼĿŵһСŮ˵ĻֶʲôӰأΪʲôҪģ
˹ұսʼǰ뿪ѧУ̾һյ˲ķԸ˰칫ƾճֵɳϣɳϵĻٷҲޱޱҵ˼֪ͷúŪһֱָģܹϺܴæҲȷܵõޱΣ¡
£˲ǵ΢ЦԽԽˣʼҪҪԤԼһ˸ޱޱһԵļ飬Դģǹĺ֪ٵ⣬˹մ꣬˹ŵùģֻʵ̫
˵żһ仰͸¶Ϣټһϸĵռ꣬εΣƽ˹˱ޱޱĿÿͼݵʱ䣬㵽֪˶٣˲࿴ޱޱ̽
ԸһһɰϹӣŵ˲Ǽǧߴһ񣬻Ĳɣޱޱһ˲䷢ԼϲĻԼ£ҴԷڽ칫ҵһ˲ȫ򿪣˿ڲˮŬ˵ԼһһˣΪ˹ա
ޱޱ۾ٶһ˿ˣҴſԤһЩ飬ڸĽйĳЩȥˣԤһЩ˵Ľ֣Ҳˣǣıˣһоͺϵһ˹վͲȥ
ֻҪֻҪֻҪޱޱʣˮܿƵ£ҿҵԤúܺãϣ˶úõģӹ˲ݹޱޱԼڲǿ޵ʱһУԣûп޵Ȩ
ѾҪҴˣҪһԼŮҪչ٣Ҫһḻˣִ̫ΪȥҪǸħĽָʧȥԼ˹ģΪ˲˹
ȰͻҰɡ
ޱޱᣬOKǲҪ˷ʱ䣬ǽ˵ޱޱƽ˵Լ֪ʵ˭ʲôʱ˵ʲôĻ˭ȡÿʤ칫һϣУԽԽǵӵ֮ǰޱޱ˶Ի
well,well,ڴĽ֣һôԤԣ˲ϵЦҲҲסˣ˭ԤôݵԤҲˣ˲ֹ
ˡ˲߶ԼǲȱʧޱޱһԼĳۣն뿪
ôĿޱޱӰ뿪ϺȸɵĲˮ˲Ҳͬƣ۾ժ˫ۣԼ̫ѨµĿŶж٣ۣҵķӦ
ĻһֲѣЩޱޱͿˡ
ҪԵǳɵħҩ˹

֪֪

ǰԼľ˼·ҵ꣬Ȼȴûгʲôִ֮⣬ޱޱĵʻдĻ쳣˸߹󲻿ַϢһġһĺһڹ⣬ĵдúƯǻһʱҵĺøеġ
ޱޱռ˺ܴĹ⣬ŲʧѾΪһڹУ԰ǣǴνź͹ѧУ֮ʵʱ򣬽ŵУǿҪޱޱȥѧУͶء
ȻЦޱޱԼʱǸоһĽ
ִʱ򶼹˲ϣҲûпȥ֣ҫкϲʱĽûп飬ħڿˡͷĲͷȻһա뵽ħ磬
÷֣ҰԼ˹ˣޱޱ͵վƾ˹еӣԼһԵĴԼǰ߿һģҵʱôţ÷֣ҵʱֻԼһ˺úõİһˡ
ôĸܣ
ޱޱĳ嵽鷿ǰм仹Ϊڼжײһɳĵϥһʹûйô࣬һ鷿ûˣϴ鷿˳ֱ˹յرʵҡνرʵң
ʵҲûʲôر𣬲ħҩȫһЩħҩгѣħҩ鼮ôһ㲻ȫͼݶѣǵطһ㲻׽𺺹ѡΪ˳ȫǰ˹յϲУԣһޱޱǲȥġ
֮˹˽ءԭȵĵؽѸ˾òַɨӶǶϴʾ棬ǵͷҲôʵҡܡ
ޱޱĹأȴͻˣɵ̬ޱޱźͲŵѡУһƿħҩʵҵš

˹רעħҩʵ飬û̧ͷǷǳƽȵģޱޱԷġĬʵҵһưȫɳ
Ѿƽˣ˹ûлͷƾޱޱɳѾһǳԵźţޱޱԸ̸̸ʾѾ׼Լ˵ǺһµıĿ˵սŰܣҲɼΡ
˹ûзԼüۼĳ磬ֻεڵؽѵʱޱޱʱӣǿԣɰʣԼʱ¶΢Ц֪вΪ֪СϤÿĺ壬ճǰʱѾףӣҲʺϺһˡ
ʲôʱʼǸСŮô嶯ˣ嶯ǳĳ嶯˹ոԼжϣޱޱʼ͸Ĳؼҵĺӻһʼͷǳױ¶Լ뷨󻹷ǳ׳յһרԷħսƻ˲׷ǡ
ǹǴһԿףѧڴҵǰ΢ЦȻֻ΢Цǰԭ֪ޱޱһ˼䵭ָӹԼȵˡֱ˵һ̡
ʲôʱȻıӵģ˹նݺݵ롣
ݺݵ£ħҩҲܲɱһܽٶȾȻƽʱһӲޱޱɳϸʮӵʱֽˣò鲻ˬޱޱò԰˵ŭ
СǰߣֻҪһƬëͻĳ˲Ȼŭһޱޱ˼˹յı̽Ե˫ۣסˡԲ𡣡˹յĳϣҲܳϻ᲻ʲôҳޱޱ˹յı̾һ
ûдҲ²ҸղͻȻŭɵŮԱ˵ʱôˬӢ˵ģҵʱ͸ƵģֻҺ߻Сһ˹תͷޱޱ۾ʡ
𣿡Ȼȫͱ˿ˣ̫ܵĽӴǻޱޱòϰߣʱ˹ͳʿҪߣ˹ձסʱɿɰķۺɫ͸ˡ
лϵħҩصζŨ֮УֻһζΪر𣬾ڱŵƵζ˹նܴ޹²ݵζϲŮϵζwaitingȴ顣Ҳһֱǵ仨սʱѰǼµġ
ʱ֪ޱޱйսڽֵļƻȵؽƻΨûԼ䣬û֪ȥˣֻеһʱ䣬˰µļƻħµضһϢ
󲻵òķʱ򣬲ſдڱʼǱϵĻһֱΪһħҩʦӦ֪޹²ݵĻǵȴ飬ҵôãȻȲҪİ飬ҲⱲӣҲֻܹһ˵쳤ؾá
û֪ڿ仰ʱ˹յ飬Ҳû֪˹հޱޱһСƿˮŴţҲû֪˹ձҧ֮ĵһԼţȥΪԼֹѪǲΪҴ㣬Զôֻţ
ȳȥɡ̸̸



ʲôӱΰУ֮õޱޱСУЭ̸ľأޱޱսؽѵţľŻûйʵأ˹һ仰ѾӹޱޱĿ֮С
֪˵棬ڸ״̬Źңòãޱޱ۾Ѿ׵Ĳˣղź͵˲̸ʱֺķ˴󲿷ֵħҲ˴룬ʵûʲôӦˣޱޱ͵͵ġһ׼ط䡣
ҵ㻹ûиġȻޱޱرԸⱻߵӣޱޱʱı黹ǼŭƽħҩڣȵϵȵĽ;ôССһʵǲ㴦ʢŭ״̬˹հ
ԣʹޱޱ񲻼ãǿ޹״̬Ҳû˿֮㲻ɾߵСƽʱԸҶ̬ȶ˳ӲûתصĻþˣԻΪޱޱ򱧲ƽġ
ޱޱȻҲʵʵ˹յĶ濪ʼҵ˵ʡˣֱжԼ̬ȡ˵ʲô˶ܴ˹յߵģϤ˺ױ䵭̬ȺϬŵ˵ʱ˵Ļˡޱޱһ˺ݺݵļ֣µĶˣԼĺĶԴ
ǰεħҩд̫ˣдһ飬ҲǶʮӢߣûɣ˹ռޱޱһҲûУһŭǲͷðֶһƽʱᱻޱޱܵϣܵõһЩڲͬķӦ
áû̧ͷޱޱ͵ûС˵仰֮Լ˵Ļŵˣһ£̧ͷնޱĶ˹ŭ˵˵ʲôҶӦ㣬ֻҪ㲻Ҫھͺá
·ʧԼеҲ·ޱޱͼƻõʱ䣬˵仰֮ħǡúľԷϵͬʱҲͬԼԤһԸԳ˹ȥε֮ǰģģûгԷ
֮飬ʲôҲ֪ˡ
֪˹һĵȥҽмŻһȺ˵ѧҲһֵĹ˹֮ϵĴԣδ֮ľ鶼Ѿ˹˼˵֮ĹϵǷ񴿽ˣ֮۵ʱ򣬵һۿĲ˹գǡ޶ͷľһ䣺
Ƕ˵㻳ˡ
սӹݹˮҪˮͬѧôĲ²⣬ޱޱһûץסžһ˵ϣʹűƬ
ޱޱû˵ʲôֱӰ޶ƵһȥˣԼֻۣЦ˵۾ĵȴһҲûٹ̲ס룬˵ԼҲҵǸÿ궼ҪסһԺޱޱأûǹ˭ΪʲôҲסԺأ΢΢㾹ȻǳԷ̣˳
˵ΪħľټһûнʳɵĻʣѾ˯ˡյޱޱɻһԼԣޱޱ͵֪ǲԼĴޱޱԼ⼸ƺƽʱҲࡣ
˵˹սڸߣǲŸҽģܾãֱҵڵĿյ㡣ޱޱ죬ûü˵Ѿƽ˵ޱޱĵ⣬˵ŵӣ˻һ
Ҫͣ͵ڱ˵˹һǳɵǰʳͽҾͨħҩԼԷֻСӣʵԲԼΣյʱ򿿽ħҩڣǺԱΪ
ǰޱޱǾЩµûţ죬ֱˡ
˵ʲô˵Ƕ֧ġ޶֣˲úոյľ棬ֱľ˳
Ҫκˣκιڼƻ顣һ˿һԡʱ¶ʧޱޱ˿㼸Σ֪֮ӦʲôͷǰĺǣȻʧЦԼӣɲһ
ǽеԼߣ͵͵ķԸ
ȷΪ嶯޶Լ뷨ޱޱһĨ΢Цֲһ䣬ڿʼϰħòãǶţҶţòãޱޱ֪Լʲôı飬ȴǰۿ
һѣǿģΪϣܣֻҪͷԶԭص㣬ڣڲϣɫ㲣÷·һͻߵ㣬š
΢΢Ƕúõġ

뿪

˹飬ޱޱԹԵĵͷҲʱ֮ЩԶ׼ˡ
ǲű˴ˡ
ޱޱ˹İ˹ղԼӵС
ףǹȥӰ̵̫Եʡ
һβİٵ˹Ļᣬ޹ȥ˹չڻΪԼֻڲصе˼ĬĬİһܱԼ˵ûʸȥġޱޱУȻòֻͨҪӴûӣ˵һ飬ȴǲǳ֮
ȱĽз˵ģżҲ￴ĿŵʼסڵؽЩ¥µٲ˵ġģޱޱԵڻԽԽãȻѡĿΪȴ赲˰ĽĿ⡣
˵乫ƽ⣬ůŵʥĸޱޱȻ֪ʶΪ֧ţȴʼյᣬԼݵˣʱشҲֻ΢Цһ£Բλࡣ
һһѧεϯѡ񣬲ܻӭıŤĴ˵û˵ˣʲôܺõŮһ𣿼ȻһˣΪʲôҪ˴ĥأ£Լһ̣ǲ֣ǲǻ᲻һӶң
鷿תԼ˼ޱޱĲֻôһ£ȫûԤϵԼ˻ô࣬ǧصıŤ˵װ䲻ȥ
Ψһĵ˹ջ᲻ʲô񱣬ΪԼЩвö֮ԺǻԼôãûһ˽˭뵽⼸ȥǸ»أ
ޱޱ£ȥ˾ǹȥˡ̬ҲǲѰ»ɼįǲ׷ﲻûеģĽ۹⣬еĸǵõ˼㣬˵ҲǸȡ衣
ʧȥ˹գЦޱޱ֮Ψһ⣬ΨһȫȫԴˣҲֻһ˹նѡԲƽϰ»裬ҲԲƽ˹սʼ֮ǰߣ뿪
ҪߣǵһѧͽҲߣãʲô˵ʲôѾ֮ദĹˡ˹˼Բ棬ޱޱȿڡСĿԼħԴͷԼˣ˵һ仰Ҳûл¡
ʲôޱޱϸ飬ż־̵̽ɹİ˹մԼ˼˳˹۹һĶԼӣޱޱһ˵ԶǵģĿһеĻƿߣʲôʱô
ѧͽҲ𣿡ޱޱڴĿⰵȥҿӵĹܼң๤ʲôԣֻҪ£ģֻҪ˵ʲôԡޱޱҧҧѾԼĵߣҪٱȥ
ҲҲ뽾վǰ˵Ҳ⣬Ҳܱ˵׷ȻҴûа㣬ϧеĽȲƮƮһҰ㰡㣬ҵҵģҵΧתô֣
㡭ûп΢΢飬ûп΢΢һŵľûиܵԼЩ΢չˣЩ£ʱѾʼôȻȻԼûз
ޱޱƺҪ˻ңֻΪԼĻشڣΪΪ⣬˹ԴͻȻײôһģȻϸʹ΢΢ôΪزҲֵãҲֵá
Ҷˡޱޱ۾ƽһֱҲˣԺ㰮ôôɡ˭˵ģԶҪΪһʹ
ĵȴԷķӦԼޱı¶Է׸ܷ鵽Թȣ⼸Ȼϰ˲£Ҳ֪˱˴˺ܶϰߣȴҲرģҪͣҪĶԴÿһ仰ȴ˵ġҲֻΧħҩת
֪֪ϲɫ֪֪ĶҲϲκ£֪֪Һߣߵİƣߵ۾֪֪ΪֻҪ߾Ҹֻ֪֪Ҫ߾ͻ㣿
ģǵĲƲһ취ָһ£ʦһһͶʵʵҺҩȫ㣬˾ľһ㹻ָ㣬Ĺ취ǿԡ

̯

ʵޱޱʧˡȻôҿʼԼе£Լѡûħ磬Ҳû㰮ӲˣûΪôࡣ
еһжԼҵģһõرĵѵڲ֪ǰ׳գôĽ㶪ȥˣ
ǣʲô£˵ЧİޱޱԹ԰˳֪ôģ߰һʾϵͳɣޱޱոʱôѸٵǰ
˶ѡޱޱĶַǳԼķ΢Ц΢Ц֮мֽΧл⣬Ǿ޴ӵ֪ˡ
ӦУ򱨸棬ޱޱһȻòչˣߣǻԵ㣬Ӧ¿Լľסأ𣿡˵
˵Եʱ޶æͷǸٶޱޱţ⺢ӾҳԷʱǿҳԸ࣬ޱޱԼ뷨Ūûһٿ͵ƣƵĻĶǼᶨڸʲô÷֣Ѿ׼ѯʾʳ
ˣһõܺõչˣǳһεǳЦҲΪеæһȥѧϰˡ֪ڹ¶ԺʱûʲôѧϰģڿѧϰĻ᲻Щϲ񡣡ûдƣΧ˵ı֡ޱޱò˭Χȫжɣǣ
һѧϰʱ䣬Ҳ²뿪֮ԼķѧϰҹԼԴͿǳԷˡһΣ˹սڴ벻ʱ֣벻ʱԴǵ̸
ǶԵģյѯʵĿ⣬˵Ͱؽѡԥһ룬ǵĽ˹յĻ֮ΪӱܴҵʣԼڱôҲ̧ͷʱ鼮ǷǳңǲҪ˵֪ˡ
ȻʹһĬ̾ǵôޱޱ׽͵ģޱޱڱıУĽ̸Ȼ˵Щʲôƻ֮ϵĻʹһ֮㱵ޱޱô̸ܽġ
Ǹûȥҵˡ˵֮˭ΣյжߣȻǵʲãŴҶٶЩ£ֻ޶ǸҪ˵ʲôӡ˹սڸ֮ǰæһ졣
˿ԼҽɫȻ˵ʲôſƵ޶˳۵ĵռܵ˰ɡԼ嵽һ£Ǻʹҿ뿪Ƿ֮ء
Ӧ֪ƾԼǧġҲΪ˰οҲΪ˻رޱޱ飬˹˵ʱûмӷֻ̣ǵĳһʵûоӸµĸֻڴߣƽ
Ҳ֪ѡһ£ͻһֱȥûڱޱޱʱ̧ͷһֱӱܵĲţϻһĨ΢΢ЦΪִʱΪʲôǸңΪҪģֻӼҿԸңһִĹ˾оԵȨܹ㴳лֻʵļֵ
֤ʲôأѾסԺˡΪ֪ΪһľҰݵʯȹ𣿡㲢ûڵʱõôõĸʹൽٵԼѡ񡣡һѪ
ޱޱɪһ£Ҳҵѡ񣬾ͷѪҲȷģҪ£㻹ָʲôأᶮ£ûһңδûд꼶һ£鷢֮ӦԣѾõ£㻹ô
˹հ˷·ޱޱʲôû˵ղŵĻһԼĶ߻ʲôû¡뷨𣿴ĻǵԼۼޱޱС㣿ûмЦûе٩˹˵ľôԵʵ
ôһĨǳǳɫˡһ¡Ȼŵ޹²ݵζϴּȫƵϴƷƹľƶ㾫ϸѡϲĲʽøַʽҳȥҵİ칫㶼ռһȥô޹𣿡
˵˹յֱҪޱޱˣȻԸԳĿǰŮǳǳķۺɫ˵ʵĺá

һ

ޱޱԼ˫֣˹΢Ц㿴ܲã˺ܶϸƣȦҲûеõ㹻ڸǣ⻹ϲǸԶݲħҩʦ𣿡
Զ˵һ㣬ĻԺ󲻻ˡֵģ˹ޱޱôĻԸ˲Աߣޱޱ֣Լ㲵ǰڲ죬ĥ˵Сշת಻ðޡ
͹ˣ֪ҴûԼһ죬ӵԼˣΪܶ£õĻһһֱһֱǵõģ֪ԤУҶûµġޱޱƺǧһƬĺ
ƻʲôǸ˹ղֻ֪֪ԼǱһ֪չԼĿɶСŮԼúԼõʯ䱦Сëӣ˹ЩԻȴûԼĿġ
һһ£òҪһֱǰ˼ӣ˵ЩʲôмͻȻһ䣬ɱֲʱϼʵ۷ʮ꣬㱾£˹ջеġ
ҪңǸ϶ޱޱЦһ£Է˲򿪣ңǸģòİߣΨһҿ֣ҾӴˣֻѡ㲻Ҫûϵ£㡣
ޱޱüĿ续һ΢Цϣ˼ȻȻġǰʮǰغϣǸһ΢ЦŮӣǸһԼֵŮӣ΢΢ǰŮޱޱһΪԼԽʱյŮ
ⲻֵáҲֵôԼһƬĸһںڰеҿ̱֪һദļɣֻǰԼķʽԼ·ңĲֵôǸǰʳͽ
ޱޱĻشһǣҵӢۣҼĿյ㣬Ը㹲һܴҵиҵ鲻֪һͰˣһʲô취ֻǺͣа취ֹͣĻҾͲ
ĶסԼ촽ʱ˹һ˲񣬷Ӧ֮һԵĿ̬סԼСŮ촽ͷĿǻ￪أעȨ
ҡҪˡ˹պĵķѾҪϢŮޱޱֻü˵ʣޱޱԼոʲôֻҪһǣõģ÷֣Ϊʲôû˵˹սڻᷨǣ찡ǡ
ҪɱǸӢŮˣ˹дôƧǽ޵ʿ޵ʿƭӣһҪ취úһΣޱޱ̱˹ջ
˹һޱޱһḧıɣ˵Ӫ㣬ԺҪעһʳףĽʳƻɣ㱧ָвûеôá
٣



˹һӵסޱޱʱɫͻȻ谵ִƺսûн˶һۣħȣڴߣ̽
ȫʳͬ˹գޱޱʶȥգûʲôħ֮Ķصʱڣж浽ûʳͽڵ÷ʽϰ߲ûջģԼɷĿȫʳľۡ
̫һֹķʽʧʱǴľһʳͽϮַʽǴľϲҸ˵Ȼǹ𣿡ޱޱǳЦͷ
ȫʳϵ˵һֻһε׳۾ɫϵģ˹ոûпޱޱֻǻֽһЩȣޱޱĻΪ˹ڿ̫
յɫȻڿǱղŻˬ˺ܶ࣬Ʋ̫֣֮Ѿ˰µ״ԼԼűڵ׶صй뵽칷ʳµĴ˵ڷŹɡ
һֻԸһȫʳ㶵Ŀ̫ûֵḶ́׼һԼ߾ʹȵĻȻͷ
˭ȫʳһֻһε˭һˣ˭ǻ㿴ȫʳˣ˵˭ͣ
˭Լ˭ϲһˣ鵽ˣ˭סأӿʱϧٵʵбദѿΨһҵǣô꣬ڵȵ
˹գԭҲҰ

ƪµҶ֪ˣܼôãҵ֧֣ûдҵĵƾ־Ǻ£ұǺģЦ
кܶණˣûõƻеĴͣ˼õHΪзڵһҲԼĺΪHԭɱӦ½Ұɣ
µĺеҸоãȥѾʧȥʹδ£ҹ˼õЩHʲôģһҵ½͵ģʱ䲻֤o(_)o
ûоҵ̫أΪ˲˷ѴҵǮ
THE END



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ