صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



޴
ߣˮ




һ żȻν

󣬾ܺ˪Ľоഺķӹߣƺ޷йʻĿ֡

޾վԱ߿.Сĵȼڽֵĵĳ̣յ˵Ե̫ˣڳ⡣
ѧʮӺλŸ߸еļŮǾͿʼָǼŮ໥ĿЦʼŮ̬ߣžŮǽţ̬н˪޲Ծ˸߲ҵ˵Ц֮ƲסЦʱȻеӦ͵ЦҰţԾĿ·߽ǵļ˧˧ЦŮǶ΢ͷŮӡ𾪵ŴͣУɶ񣡡ЦһƬ
˪ƵĲˣ׷ͬ鰲οǼĿɶ񣬡üˣͷ̧һŮӵ˵
Ÿߵѧ缸١
ɣŸ߻Ʀѧ𣿡

ĩ˪ͼŮڽë򣬴޾Ħгװ޼ԭϣٶȣƯ㴩ۣ˧ŮĽӰ
˪Ȱ˵ڽֱ׽Ūǵ𣿡
ǰǴ޾ܣ㾹Ȼ֪
ȻˣȻôẦ߰еȻ˲ʶ˧磬˼ĴС
˪˼ĺٺЦˣ벻뿴˧찡
ܺܿͻ׽ԲذԶ˴ȡƷ䣬תͷ߿ˡͷǵĴ˪βϵ־εĴߴţְ־ϵڽϡ
Ůڽֵȥţ۵Ľ㣬޾˳ֱųСĵĶš˪΢㣬ұߣ󣡡Ůȥ޾Լ뾽ĺ˪֧أɶ񣡡Ӵֱѣʹץץֱ۾ϲĳ־ۣ?һŮΧ㻨һץŴ޾ܵ˷ſ֣׳գ޾˦֣ŵŵأּ뿪ޣײʹ㲻Ǹְ˪ָš޾ܺݺݵ˺˪һۣͻ˰ΧȦ˪Ŵ޾ܵıӰ˵ҿ˧ĲӶˡ޾Цеɧȡ
޾ܸеһԤıЦǸиŮЦоЩֻԼɵЦŮЩһǿŽεĺϤĴǰƣεķ
޾ܵ˶Ϊһ˾ѧĸǳɴ˵ܵĻ¶ʽħɫʵССŮΧת֪Լ
޾ܵĸǻģνѧУѧϰоͷƣȻǱԴϷһǧɵĳɼŤת˼κȵ׵ɴͲˡһʶĵһͳڣǶߵϷ𣬶ϷװǶٸüĹʣεĻҰڡ
ȣİβϲ
ΣȭͷԽԽӲͬʱϰֵ𽥲ԸٳѧУĵ򼯻ϣ
ٴΣϰսս޿̣ǰ˵ͬ顣ȻиϰֵԸסϰ»ҲĶӡ
Щ̫ˣϰֳż绰ʾѪǣ֮⣬𽥵νǣǣңʹҲô¡
˸꣬ԶǰıЩõζˡҲˣоӲʶӣ˵ЦԽԽƯˣϰսʱĿȻͬϰֵѹ֣ȴʧȥ˶ķһֱŬ飬̼ˣǣڿֻԼܶѣΪϰǷϣµһʱ޷Ӧ
տҵżæʱʹӺ߷֡ʱʹ΢΢Ц⣬ĵ̻迴Ůʱ״һɨ䣬ǣͱСķк޷˵ʹߡãŮ֪ʮֵиӣٱ࣬óԵŮеҸ
ֵ٣Ůһһæݣ裬͸ԱһӣҲ֪۰ǮյЦЦôõʹߵҰ
ޣޣſڴУõĿ˶һЦĸͷ
޾ܣ𣿺ٺ٣һЦŹȭһ¶Էļ
̴ٹȥܵȵĺͳкòЦЦ¡
ȵʲôأ޾һʹߵĿζʣ˳õĶԳЦЦоһɣϹءþȡơʱһĸ֣ǰ̨ȻǼʮǲ䣬սŽķ䣬ӦúСɣǾܵ𣿴ӱխƵĻĸ״̬ܲžѾơˡ
ܣʱĻ˳𣿡
԰ɣ
ѧأʶľܡ
ûأ˵
Ȼͦߵģһȥϰɣžܵ۾
Ƥһɣ˵Ҳȥ
ҲȥϰأĻԼء˵Ϊʲôֻ룿
޾˵:뾲Ҫ˵ȥй˿Ҫ࣬ͱǸЦЦ뿪
ǫ̛̣ĵⲻֻǽϵ̫ЭҸʵĹת뿪ֻͷ˵ܴ㿼ѧĻϰһ¸ãѧϸˡ޾ܵЦЦǰһȰȰܵģпճ氡
޾ܿȥĳ뵽浣پ£ԸˣЩҪԼŮȣԵУô˵أԣ鰵绰ϾǾԼҲԼϤŮǣӵĻʺϸ绰˵ЩʲôأˣָϽҶϡ
˪֪ΪһĸĹŮ˵ӡǹֵûûεĿʣЩе㲻Ӧõʱ뿪ʵһܵĲԼ˵ĻйñӵĿ˵ЦΣЦͻˡ
СʱԼһһס崨£ԸĸûӡżӲĸɱĿ֪ˣְš
ǸľΪ˴Ҿߣ˻Ͱᵽ崨һҼҾߵꡣڼ񣻲ĸͲչ˵ꣻǵĶӺɼһֱܱʦǿã·ݲμ˸߿ٹܾͻȥϴѧԼҲϸˡ
̹գϣ˪˾׵׵Ħ̿飬г̾ûѾͷĻҿͶˡ
һԳ棬úƽͬķʽлԼһ꣬˵ܣҲ㲻ܣΪ˴̽Ҳû塣ĸ緹ڵԣҲ۲͡
һ˳ŷͬʱȤ£Ц̡
ʰ˳һȥʮֵԱࡣ
߹ԶԶǰĵȣԳȻ˪̽ȥſڰ̨ܵ趨һЦ:簡
ۿ˵ĵ𣿺ܲ
϶ԼҵǸŮ˪ɣ
ǰʮءҾܻðɣ
ܣæҸλСˡ
޾ܴӲ߹ȥǰ΢΢˸˵ؽѡתͷԱߵŮһţһߴУ˪˪
ʹк̺ͼϤصܸ硱˪ϳȻǸ׽ŪԼֱԼ׽Ūк־ϲֲ˼ЦЦ
Ҳϳǰ׽ŪԼŮǵĺ룬ΪʲôϤԭˣ
պп뿪ܰ쵽λã˵˪ˣ׽ŪˣǺǡһ߳գգۡ
ﰡȸ״׽ŪҵģǶƽְ˪復޹ЦЦ
ЦЦ˵ݱԵȡ
žܵıӰ˵Ƕ겻ˣ߰˰ɣ
ĬһᣬӦаɡ˪˵˵̧ͷԸǶľЦЦ
΢̣һ߷ű࣬һʣţľܺðСʱʱû仯
̺ǺЦˣ⺢ӻϲ
˵ãǱæȹȥ
žܵıӰ˵˸٣ǣĸզ䵽أ
˪ҡҡͷҲо⡣͵ͷű࣬룬ǸңԶյİԼһݣҡҡλεĻؼңļӸʱʱԼץһӵϣԼͷԶţţֱƵΪֹСС屻¨׹Ųڵϣ첲޷Ǳţۿת֮ʱһ˫ͽĸ첲ϵı⿪ݵ𣬿ǰˣͻȻʧʹɵ룬ֲʹ
ʹץס쵽Լǰ֣һգ¶ڶĸ첲⣬ƵƤ¶˿˿Ѫۣͷ촽˿ڣͷȥѪ˿ͻҳһִֻӶͳһ÷־ĸ첲
˪ĿɿڴĿѵϵĲݼ񵽿ȥ
ǷҪһݱأһº͵ʧ̧ͷµЦ˳Ŀ⿴Լĵӣˡؼʲôʱյأ
أ̧ͷڰ̨簢졣
Ƭ̣ǰַһݣǰ˪ɴͷɫȻЩʣܸ磬߿𣿡
ûУҸϸˣ߿
Ҫа𣿡
󣿡
ǵ˵һҪϱ󡣡
ܵɫеįŶңҡӦû⡣
˪ž˵һῼϵģôĴ
ܱܹ˪еĿ⣬ЦˣѾͷϸ˰ɣ
һῼŸߵģѧУҰ˪ЦЦһġ
еĵдԼֻ룬˺£ݸ˪üͷһϷ˵Ǻкܶ໰Ҫ˵Ŷȥп𣿡
˪һ죺
ܿ첻ɵ붺˵Ѿͷ棬ԼᣬģŶѧẦˡ
˪ݺݵĵһۣߺδˣ۷Ȼŷˡ
ܿһ3㣬ſڵ㡣
˪̨̺˼䣬Ǿ͵˱س١
˵ð
ǣ֪쿪ʼǵֱӴ϶ıˡ

ڶ ƾĳԼ

޾ܱΪԼ࿴ᣬⲻ֪ûģȻζȻˣǽǴûû⵹ڴϣֱۣ˼ȴֻصϣǸиŮ겻ˣҪнʮ˰ɣԴӵ游ȥҲûлصǸɽˮСׯ
оºһ绷ƴׯһ˿µɽˮϢ
Ǹ̤⹫Ĵׯǰ漸ͯһ¨ڸǵССӰںͯǵ£һģˣûдũ޴׵Ŀæ߹ȥ˼ĺͯǸͽȻյĸ첲ϵı⿪һӯӯ⣬ýģȴûпޣֻɵɵ·ϵϵĺˮòӣȴݵϢǵĺʮ
˭ȻԼ첲ϲƵĵطһۣԼƤʱĶ͸ϽҺΪ־ϣֵԼû࣬ѵ˺۲ԼͷԼȻĻ᲻Ū˿ڡ
𣬸оϵأǸ۵ļγܵסأ͵ңȻס⹫Ҹڡ
Ժ֪ڴĸĺǳ֪ÿҪһιҪɨͥԺڴæʱҪȥţĺ۸ǣĿҲûС
Ǻ޸ҵĳѣһݣһţǰݱֿڣԼĲݷŽĿԼѿﲻĲ¡һ㣬ܵĲᱻ⹫ԼͷŪȻʧЦΪ£ѳζǵĻŮܸȤĹ£ӡҹѩӡĴָ³ƯǡΰѲݿñСϺ¨ŵӱߵС֧ϾͻյʮֻСϺֵһҹ񡱣׳棩һ֪˵׳ʱĸоļһӣһƬҶŵﴵĵȴ̲
գ֪˵˻ˮߵĴׯû֮еĿȡÿǰţϵ̲ߵĲݵϣͺͺڵһĻˮ˭ˮʱ䳤ߴǸ߽Ƕĥ˵˿ơһΣǴＸһϷţкų֦ø첲صϡʱǽţ֦ص˼ޣ֮մǸ֦Ƭ̣žһ֦ѵĴ죬һţţٵƻһ˵ϣʵ˵ۣһҲšǼӵһᣬѣû˿ڣŻˣ˵ؼҽдˣţ˻ȥһֱҲû
£ɽһƬֲεqqĺڣɽµСЩ΢ĵƻûоҹˣ޷Ũصĺڵģһе޾īɫһֱļ䡣һڻɽҰץ֣߶߶Ŀ˵Ż˯ȥԼѣѺӾĲšҹʱ⹫Ǵ˻ȥ
º˵һ˻Ầ¡
ٹ꣬ѧʱְߣǺүлʱܳţȴѰӰӣүĺֻȻȥǵĳʱɽǸϤĴСȹССӰͷȥԶԶֱҲ
ڿúܺأ׽ŪԼʱЦڻо˼ߺӣȻԼ
Ѿͷ
ջ˼ϷоֵǮˣѹͨȥҲ̫ˣˣܴþͶðɡ컹ԼءԼ˿˿ڴ
ͬѧǾ۲ͺﳵһ𵽵ĵϣߡһŮͬѧܵƦɧţڵƦĭĽһֱˣһƦͷ٬Ů°͵ͷȥ֪ľ޿̣ھƾв߱׼˺ݺ˦ȥһˤɵۣ˻ͷ⣬ԭ˼ϺڵѪ硰顱Ȫˮ˵ͷӿȻˡ۵һء
Ĵɼһߣ֣ӵһϲ˸ͷ̵Ӳ˿˿ǵĻ
ǼıϣʱϹҼƻͷ˪ˣûеܵáȻΪ֣ľʱһ뵽¾ٻ졣Ҳܴϱصѧָտɴڿྡ֮׮һ°ƵʹԨ
һҹδ飬ûлظ绰ʱ˵⺢ӣԽԽӣˣҲҪŰ
˵Ǹȵĺӣصġ
ڶ磬Ľӵֵĵ绰ĸ˵¾Ͳ¶ɫ뿪˼ҡ
˪ڼԼ˷У̰Ħ󣬾ͶԼ̹õķһһ·ΪҪֻѡ̿㣬һɫ㣬Եùڳ¾ɣʴֻѡΨһһţȹʽĶ̿㣬Ϻо¶İȹ޳ˣǣûѡذСԵеˣT¶Ĺĸ첲Եе֣·Ҳûкʵġ
ѡ˰ɫ˶䣬ţеȹʽ̿㣬ԳĳȻھܸǰеŮ˵ģǣ·еѡˡ˵ԶĴɣ뵽ٵԼᣬƬ֮΢Ц
ճٳ٣Թ緹˯ʱڴ˰죬оĿ⾼޷ۣȥԡҳ裬·סСֻжʮӵ·̣űȥ㣬߶ͷɹţ絽ԵúܲǣʱͣһˣɣҪȥ絽絽
޾ʮ׼ʱ𴲣˼ڵæµһһˣ͸١·е㺹Ϳٳ裬߷ֿ㣬TžеĿգĴڡӺųȥ˺ɫĦгֱ˳һûءЦԼеȲء
ڸ̯λмںơƣ͹ȥ˹ͲװൺơƣԱߵĵϺţһעžŮ
쿴椺㣬㿴ȣ
ָŹŮ
˵޳Ӧò󡣡
Ѿģƣ˿ˮˣЦ
޾һԶԶŮȻ˪žһơƹıϣۿһۣǼһоϵĺ໥üſĹЦһ߸˵кվƣ޾ܴӿڴͳǮıĹССǣȵѹǮϣԱߵкǺЦŽٽơƣûٿˡ
޾ӭ˪߹ȥ̶̵ȹ޳˫ȣü˵Ѿͷȹӣ԰
˪ĺٺһЦƯҲûа취˵꽿εһת̣ʧˣǶ̿㣡
޾ܿȻЦ΢죬ȻһЦȥɡ
ȻĴ˪ȥ
޾˪ڹ̨ߵϣԼȥѺĿĽţ˱ЬЬ浽С
˪оЬӺܺʣ͵лȾܴЬӹһ
ڷžҡ֣Сڳڼ˳һţ˲٣Ӧһ󣬾ҲŻȥһ˪ͼŮǵһӣһһǰŮ׵Ϸ𳵡кһӣĴԱ׷ţţСŮŵһɣ˾ŵһһأкɢҵԼŮ¸ҵ֣ʵӢ۾СС
ԼһСʱҡͣˣİҼӡÿһǰѧĺӶǵӣǸŵŮʦǹһӵ۶Ա̻˺赸ĶҸҽӵĺ⡣
ʥҹСŮСһʥõһöĺ׹һʿһĺҼӣʮֿģҼϣɡھСкҼʱСİϣɵĸ첲ˣСǲɢʥҹ˵ϣɽ硣μֵĿĺ׹Ҫϣɣ鼱֮£¸ҵЬӴϴͷϣɣԼȴħøһСˡˡϣɺèͷӥŦʿ˼е--СŮཡŷ߱ǣǻսʤ"ϴ"Ϊ׵Ŀֵܣħ̫Ӵս˿ʥһˣ¸ҡǡƵǱҪõѣҲھӼ׳Ϊ˺ѡ
ʥڵĹµУΪ۵ĪڡҼӡĹ¡ÿŮʥҹϣƽбӢӣһܳªȻܹһ
Ҳһ޶йӵʵҲˣǣֻżȻĻŻῴɫıݣΪǵļ֮⣬ҪܶమߺſɡĺӶ⵱˴棬ĺ˽貽һԼеļϣɡ
޾΢Цĳ˪ͷȻ룬裬չܿ죬˻ż׵貽Ƕһµ𣬿ܣ޾ϣʱ̬棬޾֧ܵأһȱֱббıЯڱ䣬ż׵˺ϣɵı۱ʱ˳ż׵ƻŵעż˫ۣ˫ʹ񳶳ĵ׵ˣС³Ȼ󣬼ֱۼתȥ˫мգ˯ȥ
ϣɻڻӻ֣˯ļֱۿͷкſĿŵĳ󻯵Ĳ̬һ棬һкͻæȥײײײ˱˳ˤ˸˲ùںЦһСĸ߳ȥ˼һץϣɣȻһУţŵǸ֣ϣȥ۵Ĳƽмˤȥܿ߰˸Ůβϣɻ볡Уֵչ˵ˣӭʤ
ϣ§żһϣɵı䣬ӡڶĹڻ³ΧתսʱкþòϢ
޾§ź˪΢ЦĻ⣬ӵĿ˷ܶ顣
֮ˡǴ˸кһſڹϢĳϡ
޾ЦЦ˵лˣǶôƺ
к˵ͽҼװɡ
޾̸ֻܵ˵޾ܣк˪
˪õĳ弪ЦЦףлл
׽̣ڱţЦЦҲΪ˵һ֣ףǣ˵Ŀǣľܵļ磬Ȼֻڡ
˻Ьӣһȥ޾˵Ѿͷ㻬ãΪ˱ʾлԷǺкܶ໰Ҫأ
˪һ£Ҵ绰˵һ
޾ܵݹֻ˪ͨźû˽ӣ˼Σû˽ƽʱӦڼôأ
˪ﲻһ˵Բ𣬾ܸ磬ڼȴӵ绰е㵣İɣݸһЦɲҪǷһٷ?
޾˵Ҳãųȥɣ
ȡĦг˷۵糸뿪ˡ

 Ͱıʾʹ

ʱûˣ͵ĳȥеʲô˴ˣһȻǼҶ꣬εۻԱʱ۵˲ŷ̫̫ȻẠ̊́ȥҾߵ֪ͨ˲120оȻʮ֮˾žȻˣʿ̧ŵרҵİѺϳȳؽſҽԺȥˡ
ĸڼǻڽӵ֪ͨæϵҽԺȼʱʱΣգת۲ҡ
˪Һụ̂Ϊȥ͸ļˣͿϡ࣬ûͷˣȥͷ˳ȥ¥̼ҿȥûС
һʹ˵龭˪ĸҽԺͷͼæܳͳԿ״úţƳгϾͳҽԺȥ
ʿվܵ˹۲ң̺˯ˣĸԱšСĸѹ˵ҽ˵̫ãȹˣסʮµҽԺ۲ƣҲǸƫ̱˵꣬̾˿Ͻø첲ײ˲ĸһ£ɶȥ˵ȥ
ĸ죬̣о̺˶ûиҿ
˪òĸؼҳԷԼ̡ʣôڼң
˿˵˵£һʱ̲˵Ͳĸת뿪ҵʮ滻㣬Һʱͽлʿҩ˵ˡ
˪ߣİļͷ£̵һΧĿ䵽˪ϣãȻֺˡ˪æ̺ЩЩƣ룬ûзӦ˪죬˾š
ŵ࣬ˣ˪ؼҳԷ
ҹſڴߵĶӣڹѺӡһûȥӵľǮ˪椶ĬĬţʵڲǣǣ̱ڴ۶Ǽֱǣ޷Լӡѡ񰡣
ûᶯһ첲εҺܣƵڱϵ֣еδйɣԭž˯ȥˡ
Գ˯ȥ̫ˣ˹Ƽӵ̾̽̽ڷ磬˶ھ﹤취֪Ҫ̫ˣй쵼ڹ߼ʦȵȣûмʮǮûϷĻʹ̳ȥҲѳﹻʮ򰡣ǽϵò찡ΪһӣףҸôУеĸ׺˶ǣ̫ˣΪǴ˸ûжʱĸ׵õˣֿĸϵҺҲˡſлʿĺ졣
ˮӿ£ĸװֺһĸװ
˵Ƽһѧʱĵܵ־лᣬĸӲǿø־˵ܴܵѧҵڳ﹤˸ѧţж༵ʣϱˣܵ˲֪գĸŮΪˣţƻСֶǣˡӿĿİĹţûһͣһӣ͸ĸ׵ƫġڣûЩֻعѵĸһֵļѣֺʱĸȫףȴѲռӰϡǣĸ׶Ļεİٳҡ
Žһ衱˫ʹץԼͷĳš
֪Ǻ˿ģЦ⡣
ҽԺֱͻᣬ˴ĹҹһꡣڶʹҴĹء
ΪİУĸͻ崨˪ΪТ
˪ĬĬ̵ķǰ
ɫڤֽɢһأǵĽŲȽرһ֦бĴ֧ɿݵ֦¶Ÿ첲ͬˮи·ľƣߵŮˣҡ˵ôϵˣˣǣѾͷզҲ᲻¡ǣſ̫ıˣڳܲסˡ
ůǹ嵭ıˣôֲڵַ̻ΨһһͼоҸζˡҹҹҹ˯ŵʱرڻƻ----˵һʱûĸػĺӸ׺ºˡһܵͷĸ߸ϣȴ֪Ҫ
֪һԶԶĸŤŤĵšС᫵·ϣڵˮؼҡ
ʱ޲ðְ趼ˣڼķʱҲиطȥߡǣ̸ɵ椰˾ԶɶҲ֪ǣžͲһˣŮǵͷ⣬Զء
ΪĹˡͷߡ뿪Ϊû˾סʲôҲûУԷʱĬĬȥ֪õȥڲĸңǸˣ̵ıӻŵ꣬ڣ£ĸһͷöˣزأӦûȥɣٻæ갡
ȥ󣬲֪ҾߵѾ̳ȥΪҪʵǮʦѾǳˣºŬĽ걻ͽʮꡣ
һܺ󣬶Ĵѧ֪ͨʹڴŷ⿴ѧ֪ͨЦᡣȻĶʩչƵͼֹĲĸܳ˼ҡĸȥһеĿľͣݡѵʱ򣬴ʱǰٻı˻Цڱļһ򿪼ţܳȥ֪ա
˪Ͳĸҵֺ˼ҡؼҰúò֮󣬲ĸ˪ķ˵˪ڲңȥҶ˵㣬㲮Ƕءڵֻа͵ҽԺǣ̫ߣĻΪҲĲˣ֧ưͲˡԺٳеҪԼԼˡ˪ҭ˵ĲĸȥҸɡĸû˵뿪ˡ
޾˪Сڣ˪ߵ¥»ͷ˻ӻ֣˪¥
޾ϴΣԽԽеȻΪһСľͺ񿴵˪Ц߸ɴûɵһЦˣоȫ˪йصĻ棬ħˡ
ǰ飿
Լͷһ
Ȼνͷأ
ʲôأԼҲϲ
浺ƯһֱΪԼܰڲǰԼôᴥʱĿָỬµĿ⣬ڴϲʱ޹ǵ֫һкΪˣƷζŮľ¡
֪浲ֻһѣǣ˽廹壬ֱӾͻŬһ£ǺֱӾͬѧɵ˴ϣ׷ȴ֪¡ЩԺĲܿĹϵǣѵ޷عǰƽǺܿͻҪĵԼΣӱƵƵԼᣬȷʵƣͺըоôֻԼҪʱŻԼһΣ浵ͻоӦúܰԼÿζڼƽϢʱ˼
ڼ֮ʣҪ޸еĻӦûܵ㻨Ǯ˸Ľָ˽ʱԼԷӦ޸Լ
Цˣͽһ𣿸˵Ҳ˵ˣҲˣʲôˣ㻹Ż
ɵɵ˵㲻Ӧ𣿡
ȻϵĻͲҪˡ
˺޵ݣô
˵Һܰ㣬ûһ˿٣ǵİ飻ҿԱ֤˽ĳŵʲô㡣
ĬĬĿоѽͣƭƭԼԸȻڸһֱƭ
ܾö
εԼа룺ʡʹ඼ˡ
ǵĹϵʲôأ
Ϊ顣
Ļǵİġ
Լĸĸףоǵĺ䡣
Ӧаġ
꣬׾̵ܾүүΪԼŵԵĻȻȢ˴ѧͬѧ-------裬Ϊˣүүһŭ֮ɨسţסλڵλΪѧһһһסҲܼ򵥣ĿһζôҸʱⰡΪԼİһÿҸڼҺ͵λ
ԼﾭЧֲãϣְְͣнְϵǮһ꣬ˣҲԽԽáרڼĸ
ٺְֵĹʺӪְ־ָϽصλ;ûðְڶ̶̵ļƽƣְԽԽ
֮Ĳʾ
ƷλĲࡣ
ʼϸʱǵìѾˣ
ʱоҲְ֣ܿؼңǣְֻƲסĲɣԹŭְַŭȥֺڣۣ
ʮĴİְֿǴûйĿǣأխֻԼͰְ֡ûԼ⼸овſʼ´磬ѶֶΪᡣǣѾˣְֶĸѾĮ޶ԣղκγЧӼᶨԼĻɣƣѵİְĲɳΪʵҲġ
ѵķޣϵķޣճΪԹż
㾡һŬ飬ΪӵеůΪ˱ѡǣȴֶɱ˰顣ζԴԼİ?޾˼š
Ϊ˪
ڲŮ棬Ȼ˵ǣҶǣ˳Զ
ŶԣСʱദǸʾʱԼôĴðϲǲҲʾԼĺܻʱԼأ
ˣˣ
ɷϺ˪ĳֺ񲻾ԼۣǣҡҸӵеҸأ
޾룺ҲһĹȦҲͰְһĹȦ
ԳЦˣҾȻ˶鰡Ǻǣ
Ϊ˲ʧȥʱĻһǱ־ĺãǣԶأãһһЩֲ̫ܣӦٱ˵ľҪ΢ԶЩȻ˳Ȼɡ

 ҪĦŮʵϰ

˪ڴ룬ҹأ
ֻжʮǮְܷҲϿͷƸϢоЧʡӦ崨йվƸĳбҵѡְҵʵڲ࣬ӪҵԱԱķЩҲԴչѧڵѧѰʲôأûһ֮
ԣһ֮
ԼǻᰴĦ
ʮʱ̵׵ͻһӡڴҽΪ̰ĦΣԼԱ߿ţҽˣΪ̰Ħ
һΣ۵͸ϽĦҽպùͣ¾ͰʾĬĬһ˵ŮԣТ˳ɴҽ̸գСҲùЩ
ҽɽˣҽѧԺĸ߲ĸʱӣˣҽߣĳã˶ȡ˵Ļ̺⣬ȴ̸мò֪˵ʲôãֻЦš
İ£ҽ½½־ѨλĳЩѨλĹܵȵȣϤҲ˳ˣҽ˵̫СȲ֮⣬Ѿܲˣ̾ͽˣÿһΣӲģʲôµĻ˵
˪Ŭ£һĺºͲʹУʹˣ˪ҲȻÿĦϣԼ׽̣ڣ룺̲ǻĹȥҲӰĽѧ˵ı°
Ͻ˯ɣòŻӦ簡ҪģһжģοԼܿͽ硣
ڶ죬˪ĺ磬ϴ֮󣬵Ѳĸ뿪˼ҡ
ֱңΪеԣԲԼҪϢո緹ԼķﻹûءϽ𴲣ʢ˷˵ʱĽһԣ˪ЦǺǵ˵ҸճԹԼĶӣٳԾͳСأǺǡ
ͺȥԷ˪򿪵ԣ㿪崨Ϣҵְһ飬һ¡
ƵƸԱҪǰѵһ£ÿ¹߰ԪһƵ겻ѵ˼оģӪҵԱҪбҵƾԪܶԺˣĦԺƸʶһǧԪϣ˪ֲǰ׳գȻЩǷ漰ɫءڿһҽĦԺһǧԪÿ£ܳסˣðģҴҼµַ͵绰룬кطͬһ·һĦԺĵַ͵绰
Թص䣬˪ѾʰֽûźҪ뿪ԵúܲᣬȻʲôͺص˵ϢǰϹпԷپʮ֣ȫеʮأȿϡ˪ǳһ˿ЦʱõϢ˰ɡ
أ˪ʡ
ҳʮ֣ѹȥķߣҪ߼۲ϡ
˪¶ͬɫ
ЦˣŶѾˣǰʱҶѧһԷأ
֪Ц˪Ȼ˸ڸˡ
ʮӣ˪·ϣֲԶµİĦԺ˶񣬸Լ˵Ȩ۾ˡ
ܻȥо˪һʱ֪롣
ڰ̨ƹİ԰̨һεĻȣһð֦ɣ𻨰صİ䡣ûӰ޵š
˪߹ȥ̨ڣһϳȹŮ˳ǰıʼǱ
ʮֵ˪ʣհĦԱ𣿡Ů̧ͷۿ˿ٴظԼ⣬Ů˵11ϰ࣬ڣȵȡ
ȵĵͷл˻ش
ʱһŴˣŮű¶߳
߹̨ʱ˵㣬ǳȥԷˣӵʲô
ҸճԹǸϽȥɡǸŮ˳ԳԵЦ˵
Ǵǰʱоâۡ
̨ǸŮû̧ͷ˪ڽĵ뿪ˡʵûҪڽţΪĵ̺ͷ
վſڴڵĺߵĿŵĸؿڡ
һֱֻļͷͷһȻǰ̨ǸŮˣĴ뿪𣿡һк̫С˰˪ȵӣŮЦˣʲôʱҽ㰡
˪׷ȸϽ˵Ưлл㣬һءǸŮ˾˸Ͻ뿪
˳ֵǰ˴ԼһǧңˡҽĦơ
ңһҪ˪˿Լľ
˪߽ݵĽṹ͸ղŵǸĦԺһ£ֻװ޷Ȼͬ
ąܹ̃һŮˣɫñӺͶ䣬ǳǳĻʿñŵĸо
Ů̧ͷ΢΢һЦãҪæ𣿡
˪Цŵ˵ͷȻʣ𣿡
ҪһļأŮʡ
û׼
Ů˴Ƭ˵ҪİĦʦô
ҪܾĿ˪æĻҳбҵһҽѧϰİĦİĦ飬ҵ̣ҪݹȻҾˣܲܿһأ
Բûг꣬ûȷеרҵʸ֤û԰ŮǸľܾˡ
˪ѹˮҪƵģϽ̧ͷգۣϣסôܲҼǾأһ˿ᣡͷȻʵ˵Ļ
Ů˿ʮŮķӦ˲оЩ̡˵׼һݸ˼ϻڱʮɣ취˵еܣˣҲǰ״ȥúôһ¡
˪м˵ллллټ
дأУôܵõݹأŮ˵ĻõӦϣ
˪ţ˼šߵʮʱѾ⣬޾ܼҵȥȻſˣǳԹȥɡûֱӻؼˡ
緹һӣ˪ͳȥҾܡ
޾ܿ˪Ͻк£תɿĵһݱѾͷȳʲôˣϽ°
˪еûɵıӿͷϽͷСʶĽࡣţƽһ̧ͷԾ˵ܸ磬ǳȥ߰ɣ
ðԼأǺǡЦ˵ȥأ˵
˪С˵ǹ԰ɣ졣
˵ðɣ굽ſڵңȥһ¡
˪ߵſڽˣ̧ͷ˵˪Ѿͷ໹Ǯ㰢̵أԺԼļһɷ˵ץס˪־ͰǮ²ΪŶ
˪Ȧһ죬ˣϽתܳ⡣
ﳵ˪˹԰ſڣ˳Ʊһȥˡ
԰ڵСϣŶǰľ£оܰ֡һôͩµĳһᣬСʼ˪ε˵ĸԺһʱ˶Ȼ
˵ʱ˯оᱳʹⳤһ𣿡
˪û취ı飬ӱƣ£ȻװᱳʹҰ㰴Σ
һŶ𣿲Ҫ׽ŪҰ
˪ɵ˫һѹ˫磬˵°Чأ
޾ǰĵŮգ΢΢ЩΣڴ̵дʵĹǵǸ룬鶯ҫȻָϽ˳ֱ̧ķſ£Ѱ˼ôˣѾͷһջҰɣǹӦòɡ
˪ǰ˼ѨλλãѶĸ첲ᳶϣֱʮָſͷϵĻѨλо̵ͷѨλһֻǹǷգ̫󣬰Ϻžܵĸо־ѹ£ܸоͷһˬʡ
˪ָ˳Ŷ䣬򾱣Σ׵˳°ѹѨλѹβ׵󣬸ָΪƣֽ水ѹ׵β׵²ظ飬ܾ֮һɨգȡ
ֻʱоʵļҲ·һ滺Ѩλָ̽Ѱңһ˵ɵ㣬ҲѨλ
޾ܸоԼֻСֵĸʼвʵ͸УϽŲȣܿС֣ƣѾͷҺ޷Ŷ
˪ȻԼ׵΢գ͸Ĵʾջ󣬸оȻʶʧΧĲ𽥵ĳͯµı֣һƬס
˪λðıۣܵĴǳСӵĽëϣҲ۾Ĵ˹ĥϸ΢Ĵ񴫵ࡰ顱Ŀʲôĸоһ£ӦҲ̫˰ɣܵ˪΢΢һߺĳĽգסͷǺ촽շתϧȴԽԽо弢̣һӰϸ֫뻳УǱÿҰڵе˱е±ݣ촽ϵᴥ˫ſʱ˳룬һµݰϢ˱Ŀڴ̰£ֿʼһֵĹơ
˪ϢİĴ̼ĸйٳǣ紫֫ٺϸϸƷζİĿ֣оǸʵĻûйİ꣬ỺĴϳĽë
ḧľƤ΢ϸĺоңָоеĽ
΢΢ۣ뿴еŮë¶飬һ¾ˣϽ֣˵Բˡָ
˪ԼĻૣԲ鲻Խҿϲˣôأ
˪ϸϸŵվˣգգ˵ϲͼڶŶ
ܻ˵:Ŷ˵ġ
վס뿪֫˪һܿˣȥ

 ̫ ͬͬ

˪;ܻټʱоշܲʵǰҸ˵ݳޡ¥صңоҷĿյĸѾԹˣѾѲĶˣ͵нľԺ̽һΡ˳üĿ϶˵صģԡ
βܵõݹأ
ι˼أ
ӦݹԼ˵壻ϰ壬˶һĹԱȱ˵ĳ߸УڶҪ鶯ˣʾĸΪ飬ʾԼƷ;ҪעԼİĦ飬겻ϵĸ̰ĦʵЧУʵʾܰĦоŮѨλ޲ֻ˼£Ҫ־ѣӦаա
Ҫý̬ϧ
ϰӦòȱջ󣬻ǿùĻ󰡣ؼԼҲ̱ԼһѣոճζͿʼ
뵽ܣҸЦˣת˼ǲǶ˵ȥΨһķӦأ
˿ܣɿֽ̯Լ˼·ʼдд󿴿ּıоܺá׼Ѿˣֻܿˡʰӣ˪ڴϣ룺Ӧýˣϵ۰˾һΰɣһжģҼšʾܿ˯ˡ
ڶ죬˪ʱҽĦԺ̨Ů˿׼ôˣѼݹȥŮ˴¿һ飺ּƯ׼𣿡
˪ͷ˵Ϊҵļҿʵʾ
ȻܾأŮʡ
ӦòɣˣӦƸӦþܾԱ˪˵
δѧûм֤飬ҪܴķաŮ˵
칫ڶ¥棬Ƕ¥ݿڵǸ䣬ף˳
ллȥˡ˪Ȼǣû¶ŵ΢Цת̨¥ȥ
е̨˿еɥĸо׼ٺãδ֪ʱ˵ȷǼѷɵģְźߵǸʲôأ
ģˮڡž;š
ʵ˫ЦˣŵӦǸİˣûеӣûͼʲôأ˵
˪Ž룬İ칫Աߵվһò񻰵ˣƿӣҵ˫
ãҺ˪΢ЦŴ֤þ˵
˫ǰഺϢŮ˵ְŮ𣿿ЦҲôѹصİ
Һ𣿡ǸתͷȻĴԼû˵˼˪Ťͷڵһ
Ҿǡ˫ŮҲ̫˰ɣҵ
֤˫ǰļͻڱ¹Ŀڡ
˪˵˥ĺĺϸϽ˵ûа֤ڱһ𣿡˵Ͻǰڱ
˫ûп۾˵֤䣬δҲƸãܱǸ
˪˵Ҫҵĸ˼ɣ˵ǵƸϢϺʮ°
ŶôһӽƵģлл˫˵
˪
û£뿪ˡ˫ƹļͻڱ
˪˺һۿѿ˵ⲻƽƸϵҪȫϸ񣬿ҵļ֪Ҳأ
˫޶ԵĿ˵Ѿܳˡ˵İĦʦ֤أƸϢҪһӦò߱
˪յĵ˫˵̫ˣΪʲôõĻᶼңҵ!ͬͬ߷ߵץת鱯ӿŲ͵һһ뿪
ȵȣ˫סҪŵ˵˵ʲô˼һģʲôܷͬͬ˵һأ
ʲô˼˵ʲô˼˪ͷŭĽС
˫ļˣһʱûӦȻĿıߵ
˼ǣҽк˪к˫ǵһΪʲô˾˴Ĳأ
ţӸ£ȴ¿ϾҪ˽ͷɼ죬صȴҪʧѧֻݹҸıҵ㾹ȻҸĪĽڣֱӾͰҿˡѪ˵˻ܵɣ
˪ľֲȥϵˮɣ
һƬš
ѿת뿪ʱһش⡱ɻԼǻþһſȥ
ৡһ˫ź󣬿˵Ҫ£ȱˮɣ
˪ûзӦ
Ҫ㵽ߵϴּϴȥ˻Ϊ۸ء
˪Ӧƣ˵ϴºȱˮ𣿡
ԡ˫·˿˳ָָߵš˪Ѽͻڱݸ߽ϴּ䡣
ˮо侲࣬ԼоɾҩôԽԽˣ޹ƵġԼŮ˵ˮĺЧŶ٣ΪԼȡ˸˵Ļᡣо޷ĥˣῪһŷ죬ڿԼļŶôȥأ
ɣƽˡ˫΢ĿһŲ˼ĳɵЦŮ
Բϣ㲻Ҫҵðһҵ󣬿𣿡˪ǫ˵
Ŷˣ˵Ҫȱˮ㲻ΪСˮȰɣ˫ЦЦߵˮԱΪһˮݸ
ССֽں˫ָڣ˪ѹеķȻַ£˵ллɣĿⶢȻ˫ۡ
˫ķǰ̫СֺܴоͻԼҲʺϸһУȱԹɫ
㲻Ҳһһ˾ƾʲôΪȱԹɫأ˪ʡ
ŶǾȥĹؼľٴϿʺϸɷҵأ嶯ƺؼǶУνӽĿΪǷأ˫˵
ǣԾܾûе㣬ǣҵһ˵ĻᣬôҶˮʱ̽Ҷ˵̬Ȱɣҿ˳֣ˮɫңǲǻ򵥵öأ˪ƽ͵Ķź˫۾
Ǻǣ˫ζЦˣСˣ֪Ļٰǰ򵥵ö࣬أ
ŶΪҽĦԺİĦԺбʵĲͬأԭһǹͷɫ鳡ҪĲаĦְҵܵļŮˡ˪ЦҲЦе˵
Ǻǣ۾ʣһģ˵ֻΪ˷й¶һеĲ˽⣬ÿζٵİ䰴ĦãΪֻרҵĦѵûӦƸ𣿡˫ŵ
ûֻõݹΪʸߣҪ൹Ĺƶȣҿѡһ࣬ͿԼѧҵ͹ˮƽѧѶ׬Ҫ˵ѧʱˡǣ䵽ŮеŬûˡ˪ʵ˵Լͼʹ㣬оΪ롣
˫ĳȥαװļǿ䲻Ƶƣ뵽ϵоԼĺе˺
һĬ˪豭Ȳ裬˫˵ĦԱͼŮܻȺţǣ׵Ʋסջ䣬ۿɬŮļŮҲüˣˣʵڱѡϰɣż˻зǷݵҪ󣬵ǳԸûǿ㡣
˪ͷȲ裬оԼȻˮӿĸоϽ˿²豭˵лл㣬ҲģҺǲһ㲻Ϊҵġһ˵ҵİĦϼҵһҽڵģȻûܹѵǣÿ춼ЧҲ㵣ҵˮƽĻҿԸ㰴˵ֱ̧ź˫
˫΢΢̣ˣļ
˪ȻһЦôʲôʱϰ࣬ҪעЩʲôأ
ҪעǲҪ֪﹤Ҫߵ͸¶ʵϢȻ벻鷳ĻڱҳӡŽ̨㰲źͽġ˵ݹ˪Ļڱ
лл˪ӹڲϵľ˸ת뿪
˫΢΢ͷĿŮ뿪ǵ룺ǰǺء

 С

˪¥ߵ̨ǰ˵㣬лл㣡ˣҰţ֣գ
㿴˪۾΢Ц˵ף㰡
˪мЦЦ
Ϊ˷ʵеǰװҹʽÿһΰ࣬ϰװĻ˵ϰ˵㣬Ӧ緹ҹĻϰ˵ʮ㣬°ʱӦһҹΪλԺͬµ࣬ÿϢ죬աڶ¥ȥȡͱ죬쿪ʼϰࡣܵ
ллأ˪ʾĮ̇¥ݵСųȥ
磬ɾĲƮ˵ζջ˪еĶӣ򷹵Ĵ˵ʦãʦ?
Ҿǡ¶һֵ˵
ģȡͱ졣˪˵
ĳʦһ£˳ץͷϵĳʦñԱߵĨϲ˲
棬򿪷ţǽǵĹȡһװɫ·ݸ˵ѺʮԪϯѺһԪ
˪е·̶̵İɫģ㳤̵İɫ԰ؿ㣬ɻһᴩСֶ̡
İɣԺܴģܴ󷽣Ҳڹ˪˼Ƶġ
˪ڴĶʮǮΪѵ˵ʦϰװ࣬Ȳ챻·Ѻʮɣ뿪Ļ϶ǻʮѺҲû·ġ
˪ȵ죬ͷ
Ůѿ˵ðɣҸ㿪Ŷʮվݣ㲻Ļһ·ȻһõءȻӹǮ˳һϴװ·վһݸ
һţ˵ϿˣҸطҸ˷
˪Ͻ˵ллˣϰأ˵ͷҴ뿪
صŮԷ㿴˪ֻ˸ӣ˵һԷߣϰװడһ˵һ˪ļͷеĴӷŵ̨Ĺ£ɷ˵ߡ
һûʼϰأô˼Է˪Сһ䣬Ǳˡ
Ϥһ»ѵҲ?Ǻǣ
ģ֡
˪˴кӦǰߣߵڵһӱߣŵһ׸ɾкϽк㣬պûʣͷ˪£Լȥ򷹣˪æк˵ռλþǰæˡ
һһкѷžһţкϽӹԼһк˪ͷºЦʣܣİɣСӣֻͷ˪˵ãҽ㣡
˪ͷЦЦûд𻰡
պ˷˪һݵݸ˪ҲˣóߵλáĴܲһһ£һ߿ЦĶ˪˵
˵㣬̫˺СˣС㿴ųʵһ˵ģ˵˪˸ۡ
˪û۷磬̺ˣϽһ±飬Ŀ˵ǰôܻأȷʵһ㶼񡣡Ȼŵ˵˵أ
һЦܵĿз
Ȼŭ˪޹˵ǸЦҲʵʵ˵ˡ
Ƶ˵ЦСҭŰһ˵СѾͷ˼ء˶š
Թ½½뿪Ϸεķжϡ
˪׷ͲˣӶ˵Ұϴɾɣ
˵ɴǵһϴ˰ɣҹ
һ˵ѽͷ˪˵ˣרŵԱϴˢ߰ɣ
ʣ߰˸Ů죬뿪Ҳк뿪׼ˡסеһ˵࣬һ£ģϰ࣬ɣ
˪ϽЦЦ˵ҽ˪ãգ
ְɣһ֣ңҸ˯ˣһŹǷһ˵㣬˼һˡ
˪Ҳ˱𣬳˺ţճС֣ؼҡ
ŽҲǽҪ⣬Ȼδ֪Ĺһɾ壬̿ٵҡҡͷ£˵Ҫƻ顣漴оһɣŲѾʮֽֿڣȥҾ
ܣоܺߣĺ;˵˵

 ˰Ķ

޾˪ͻؼʱо˪ͷԼָĶһϤĻ棬Ӱеĳľͷ
ͷˣȻǸ´Լʱ䣬ûиҸ绰ӦǲɣĸѾˣҵĺ룬ǣҴ绰ô
ܸеûɵĽǣ뵽˪ᡣ᲻оҺأģҷ
Ƶĳ˿һôһŮӵ̬أо˪ŮһǱԼŶ뵽ǰ棺ǴѧУ˵ʱʻüɫСĿŵĴЦʱ㵵ߵǺС鲢ïһɶ񡱵ĴУ˳ԾءǺǣɰڽֵʱȻ뷽׽ŪԼվھָŮΧԼʱôʹ------⣬ԣǵ⡣Լġ
ʲôʱҸı̬أ
̵Ҽҵıʱϳ֮ɣ
ϳ֮󣬽Ŷӵ̬궼ûֻ֣ʶš
ϲأϲΪͯĻɡϲأҲͯй
ֻ֪Լ֪˪ʱͿʼۡ
ĬġҼӡҵҸоʱͣ͡
Ȼĸ̲ôȹЩӵأԼնСεϣ
ͲĸĺɫĴѰҷĲıݺ;ԼҲϽȥѰңҵİ͵С¥£κһŮϣ˿ԼݵǱԼһֱҲһֱĬĬ飬ָƽԼǰʱټ
죬ˣˣļǿϧһ԰ͯȤ£µĳϣţҺӵڻ
ȻҰĦ
СѾͷҸоԼһͶ
ǸɬˣҲԸſǣΪʲôأԳһԼԴأӦԼɣ޵أ
һҹΣȻ˯ʮѡоˬһµȥ˪
ȥҵĵ棬ҡҡͷϽʼͻص꣬ǺЦŽ࣬ŶӾЦ˵ร̸˰ɣ
ԼŶ裬ʲôЦ̸Ӳ˻νأףҰ裡
һڣտһӲ˵Σһѿͣģ
ܴĵĶϽӵݵ˵Ŷడ
Թ׼һУȻʮһˣ˸ڳȥܵ˪ҵС¥ǻһȦ޷ÿ˪ҵţͷɥĴ뿪ʱֻˣΪ˪ģоϬ־ȻǳŶһоԼǲǰжһϽʳʲô¡˵һһ𵽵ǲȥϰ𣿲ҪϿ𣿡ʡ
˵գϢɢ
ȻͲӦҵ˵绰
ܸоûɵķر浵֣Īоšת¥˪ôأȻûš
ʱĺáæµУȻ񿴵˪ͷоԼ߻ħˣȻֻþǣǻþ˪ĽˣԶǳ浡
ĸоͷ̴ˣϽ˵Ҹλæأ
ͷ˪ǽߵһλϣѾͷ𣿡ܻЦ˪
˪Ȥıأ˵ƤһЦ
ʿǷǷԺ򡣡浺ͳ˵λҪʲô
浳΢΢һЦžܵ˫̧ۣʾһ£ǸŮһܲɴ㵡
ѵ𣿡Ц
üνЦ԰Ҫơ𣿡ͷ
žת뿪ʳ񣺡ʶǸŮ𣿡
ҡҡͷûôˣ
ûʲôоܺ⣬ʱտ⣬ô˵أʷ˪һ˼˵
ǰҲоܶ˿ʣһΪΪأ۹Ҳ̫ˣһ¾ҵԴˣǺǡЦ˵
ܶݱ࣬ɿİһ͵浵ǰȻ͵˪ϣ˵ѾͷǱҵǶʶһ°ɣ
˪翴ŴԼĸκλ޷ӵŮͷһƣԼоʵû˼˵ɣֻŶȥкǣҪ̫ң
ܵͷ뿪
ơԼҲһ£ǲȥϰ𣿸оأһƵ⿴һ浡
׽񣬻һ˿˿ۣԳ˵Сӣ붼벻֪ͨǣһš
ƤһЦˣԲ𣡡ĵŮԼô޷䵭ȻȴеԼ
˵оǰרѵЧ֪ʶ㣬Ҫѧʦرһ£ܣҲȥɣһأѧҪ񲹣Ȼ˵أ
ԥһ˵ðɣأ
̧ͷ˪˪΢΢̧˸ټĶ뿪λܸϽվ˪ţſڵձĹ˿͵ǮֻЦЦ
⣬˪˵˷ݹϰࡣ
ʲôе⣬ֲ¶ɫʣҲá
ƵķԱ˪˵ͱɣպþƵĵطԶ
㣬ôأʡ
ϰ˵°࣬˵ôأ˪ЦŷʣԼĲȻ
ǺǣҵſڽɣЦˣȥϲϰ࣬ղŻԥأھˣּ㣬̫ˣ粹أ
ͣôһֱ׷أҪŬѧǾͬһѧУˣ˪˵˵
Ҳˣ˪復ܻӻ֣ת뿪
浿ž˵ﲻһ£
˵ѣ죬лʶģȥߡ˵Űá
ȷʵѣأ浵Цš
˵ȥϰ౨ҪЩһѧУһЩȤ£Ѿĵӡ
˺ԼĿߵĴֽó޿򻭣ɫʣֻ使εĺõ壬ռ档ϰװι˾²ƷеװλЦЦǵװ޺ܰ䡣
ܾӹŵ̨ǰ
羪ȵ˵Сզã˾Ŷ
һȦȻ̶Ц
ÿϽҺð?
ȥҴӣһ˵ȥ
˹Һû˵Լ£޷浻ؼңʾп𣬾ܳ˳һۣ޹գգۣԥһ˵æ޷ȥ㻹ǴĻȥɣ
浶Ծ΢΢һЦǺǣҲ̫죬͵ȥ·վ¾ˡͷ԰̨˵̣ܿԳȥһ𣿡
Цˣܣﳵ浻ؼҰɣһæġ
һ漴ޱĻﳵټ漴˵š

ڰ ˾ı

ﳵ浳˽ֵϺñۻϾܵܵһڳһֻıۣˣҪ̫
Ŷұһ𣿡ڶгһЦֻ˫ۡ
ζŶϾܵı
ĵһ̾ϢܾԼ޻ͷյŮ
˽ȥĴһ·ϺƵƬ̣Աߵĳ⳵ڱ˪пߵľܣȻл浣ǸеĸǶȵı飬ĸע⵽ˣĸ˵ĶӶôˣСʱúܺأǰʱȥĸۼҳ˷ءˣպ£ûǡ
˪еı֮Ȼóǡ
ںͲĸһҪѲ͵ϽľԺ߸ԼůһԶȥԱߵĲ͵жħһʱľˡ
˲䣬ӿܵĦгѸûǰĳС
ܰ͵ıߣȳŵأˣȥɣ
浱Ƶǰĵ˵㵽Ҽɣôȵ죬ôȥһⲻȥģ˵ҾһڼңҲܾöûˣ߰ɣ
ܵӸо۽ǰĵףջӣɫľɢϤ־Υ㣬оĵӿܵĿұһ̧˳סϵǰվڵϣ˫ĳƽӵĺ촽ıϢƶоһսѣһ۽Ӳİƿ
ˣذɣƿ̧֮ͷԶԼļţϰ߳ţԶԶϰֶһĿ⣬Ȼͼţһ˦ͷ۶ȥ
һķȻͷȹŤһ˦ȥ޷޵˵޾ܣҲߵġһ̧ͷܵϰվǰſڵĳǰߡϽĴк޲ã
浰ǺǣղǾܰɣԪʡ
ǣҽ쵽ǿС棬ܺãܵİæ͸ϻȥˡ浸Ͻش
Ԫͷ복У˾뿪ˡ
浰˿뿪һԭӦǿϰ֣ԶԼǺǣ룺һµĲϰŶôӳҵأ
޾ΪԼӳһջңȻ岻ôоܺãٺǣˣ˪Уźٴ˪ʱԼѾǸк
ƿʱϰ֣ܸԼȷľȻϰֻӱĶӵġŶʲôʱʼĿˣʶЩԳһЦ
ԼһĻᣬ¿˪һůһȻоԼڲҵŵĿģΪʲôزʶأ˪Լʧٵ̫ˣ˴棬лٴΰϣԼˣһůϣ
ǰϣԼİù⣬Լĳɼˣ͸ˡĶŷ˼Щ¡
صӭʣˣ
ǺǣҼ˰ְ֣ܾ񡣡һ£ֽ˵Ҹܲ˵
Ȼ󣬲֮ϳһĨΣ˭ϡ
ϡٺ٣ϲ浣쾹ȻȥҪ˽˼Ͱ׵ˡܹ˵
ǺЦˣСӣȻһһ˵㿴˪ˡ
ܸϽͷ
ȻϳıóƵĵЦ
ȻͬʱϳԾ飬Ϊ˪ֽˡ
ĸ˪Ц˪ЦĪ
Цůϲã˵ѾͷԱȥˡ
˪ЦˣһҪˣԲ£ֻǸպþææ»ȻЦʣĸǶأһߡ
ܸȥ˵ȥˣҸհͻؼҡ
ǣӦǺƯǸŮɣ˪޺Цʡ
ܹһı˵ŶСѾͷ˾ͲҪЦˣ鲻𣿡
˪Ĭ
˪ѧԴ𣿡ܼЦ
ǣһ˪Ȼį飬Ϸʵı飬˵˪ϲ㣬㴩СȹСʱҾϲˡ㲻Ҫ룬Ҷĸ顣
ʲôŶ飬ֻǸоǸŮƯ㿪СЦˡ˪ɬЦˣԵϲ˲ݹ
ܿЦֹһֱͦǣЦҡҡͷһܸӡ
磬һȻⶵ磿ܽ顣
ˣҽۣҪϰ࣬ҲҪϲϰ࣬ҪϢɣ˪ĵĻӻ뿪˵°ȥ㣡
󣬾ܸ˵Ҫȥϲϰ࣬˵˵զͺȻ˸һأһתǻ˸أȻĺԵı飬ֻ˵æЦЦôСĵ꣬ù˿ֱŶӵĴڶˣֻҪʦעǱˡ
˵ɴҵӡӡһЩƱݣſǮ˿ƾƱȡʳȻɤӻܲ˵ġ
Цˡ
ܼ̳ţĸӡ˵պһƤӡһƱݣֻҪƤƤߦƤݻɱ೴ܶѣСݶϸһСʱƱӡˢ룬ţֱװɱ˿ܿͻˡңӳóӡ£žžžӡ걸󽻸衣˵ķȥĿ˵ÿһʳԱţϰŶӦƱݾ˽ʣٷ˼©
糹׸оӳˡ
ʱ˪߲ĸԼ쵽Ƶϰ࣬ϰ˵㵽ϰ˵㣬緹ĸ˵ǵطŮױ仵ѾˣԺ㳤𣿡
ѧɼˣҳŸߵ¼ȡߺܶأ˪Ųĸɫͻ˵
ۼڿ϶ѧĸ¿˵
֪Լ취ġ˪΢Ц˵
һʱĬ˪ĸ꣬˳ϴʰɾͻطˡ
ͷʹڴϡ
ĸ̬ȣѧֻԼ취ˡȻ֮еģ䵭ԼѹһʱĹ¶ϮĬĬ壬סϥǣô˵أ
̣㣡Ұɣ
뵽Ůžܵӿ۶۵ʹĴ֪ܺã·ĵʱ֮⣬̫ƯˣԼһȣֱʯͷ飬ûпɱԣһʱ֮о
ܸϲ˭أ
ϲΪʲôôƯŮѣԼأ
ϲΪʲô֮󣬻ñŮ§
㴩ŻȹСʱҾϲˣŶʲôװ˪žıоƣΪʲôǵʱĳŶ
ԣǺǣܸҵ˼Ӧǹͬӵ˭Ҳ޷ü䰡
ҪԴˣ
룺ʱԷɴװҪհ飬ȰպԼˡǮԷѧŬĸĶпʱʱҡԲλ࣬ҿھܵġ
ùҪǵ⣬ˣ֣ԼС׺ˣûʲô壡
°ȥô죿
Σ˸Լص棬ҪƵô죿ˣ°ܵƵ꣬ſڵȻԼƽʱĵص㡣˵˵°࣬ȻǺ!
̧ͷѾŵˣ˯һҪܾ

ھ ̫һΣһ

糿˪𴲣ϴϣڳӱó̲ˣ˿裬ζ΢΢˿ζоθڷĺáȥвĸĸһƵȳԡͺܿ˶ӣ˷ͳߵˣ͸Ͻš
˪оûеĿ֣һ̤ʵһʶͨԼ˫ְ˵˷ܣȻĹ˵ı΢˵⡣
Ų죬񲻹Ƭʱ䣬Ѿ˵λĴ
̨㿴ЦЦݸ˵һŰ任·¥ֵҹ˯أ
˳֣źϢмһխխİĦѩ׵ĴԱһɫĲܣһЩƿƿ޹ޣһЩĦߣ˳һ̵ʯʵصĹ壬кݳ޸СһԲεοǽǣΨһһǽϣһ᳤εֻװΣƺɫĵɫëдҽĦƷЧսϸ壬ӡˢƷоּûκε覴ãССһ¡
һǽСţһǸСС䣬ˮװϷǽϣԱ߳ǽһηյĲţһɫĳεԡͷӦ·һǽװһɫĴʯϴ衣ǽװһ沣˪򿪵ƣӺûһ˿εĲʸС
˽ྻװ˺ܳϡ
ϵƣţְ˰İţóСС·ǽǵϣ¶㣬ϰɫĹߵ򿪵ƹ۲Լӡ
ɫĶ¼ܸסۣ̿պõϥ¡Ů˶ԱĴţ¶һСϸϸоģʵģʣ忴ȷʵڵʦ˵ġܴ󷽡
˪˰䣬ǰ㿴ЦЦ˵ãɶÿ򿪳룬óһɫĿĴԵ޲ͷһ˪ļ򣬡βЩͷ̶涨ϰ೤ͷҪ
˪ͷߵſڸ¾ǰÿϰװĹԱ˵ڴϡӰ˵һ䣬ͷЦЦ߰β̶΢ƫһ㣬ǣûбŤԳһ˿Ƥͺ˲е鶯ˣûʶһᷢЧ档
ã½½˴¥ϹŮһ·кҲһɫֻǿ˶ܷͣʴ󣬱ݵĺܽܿվţϽҲ߹ȥվŮһŵĩβŵĲ̧ۡ
¥վڶǰ棬׼˵첽߽һŮԲ𣬾Ȼվ˶ıϡ
˫ЦЦ²Ϊ˵ô
һ֧!
ѵĶ
ģҿЦ
˫˫һ̧ʱҶã㵽ѶȵĶ
Ҷ߹ȥߵϵĸߵϣ¶ɵĽţָϻϸϸĲʻ棬ڰĵ̺ϣľĻͻȻһСģһ׼赸档ҸճԹ޷𣿡
һƬҶҡҷ֫ص
˫˵죬һλͬ£Ǵʶһ£һӭƣ˪оԼ޿ˣӲͷƤ߹ȥ¶һЦҽСףҶգллһ彩ӲĻص˶С
˲䴫ЦСձأ׼Ŷ
һľϹ׼ľʮأܿЦøˣ
˪˼䣬ҲЦˣ
ͬС鸺˻㱨Ĺдڵ⣬Ҿɢˡ
߹˵Сףңɣ˵Ŵ˪ͬһȣһ¥ʮ˸䣬ǰߵʮбĦͷŮĦÿ˹ְװҹ֮࣬ǰɨסϰװ࣬ҹ࣬ҽ㹤ˣȽӴ㿴
һܿȥǵİˣ׵ͻߣһӴӽŵǣĦҺ÷Ѩλʾȵغͱۣ⣬ƣָĹ淶˪ĺܿ죬ڶ˵ʱ˪ӴĶǿ⣬˵ĲҸǿˣȥϢˣûпûߵҿʼ䣬ߵ뿪쿪ʼҹࡣ
鷳ˣлл˪ǫЦЦΪ࿪˷ţ뿪ϡ

̫һΣ

˪ù䣬ߵˣƲˣͻ·˵ԹͺкŸϽƵߣһעžܵӰɢ˽ĶˣһЩҹеտ̯̯Ҳ̿˳ӣŵҹҹɫнӨӨĹʡ
ĺްѾƵװε¥һʵƵǰʽ㳡ĵȪ齦񣬱õĵƹӳյö˶ʡ
˪Ƶǰ߸ߵ̨ףԥҪҪȥվţ߹ˡȥΪԲѣӦ׼ֵ㣬ΪԼڻ֪ƵĲĸأŵĸ߽˴ŴװϢܸ¥ݣҪ˵ٵˣѰҵӴӱķڶɳԶʱʱ˽Ůƺʳ˼̻֪Щ˺Ĳͬһ硣
˵ʮˣŴ⣬õķ񴦣ķԱڶ¥治ɫݣһŴ򿪣˳Ȼͽȥˣߵķò¥㣬Ϊ°ť
˲˵ݣ¥߶͹ߣ߸վԱһܽĵͷʾóƱЦЦأĬĬվſߵĲãһĲϷŸʢ󣬸ֲȣӦİɣŲˡ
ͷ뿪ˣ˵ݣŰ˵ʮ֣ڴһᣬ˵̵뿪
˵˰Ҫôأûʲô£˵ʵɣ۰
˪߳ãˣԶ֪ῴԼġ
ȻԶԶĶŴõĳڣǰĹ㳡̫洦ɳһʹˡ˪Ӱܸо˵Ŀ֣ԭȴ˵ðܿ첽˪˪ԼľܣһʱʧԼ˵أֻôܱԼأ
ѹԼЦѾͷ۵ûŰɣ
У㼸ˣ˪ʡ
˵Ұɣ˵
ȥϰ˪ʡ
ʦרʶǿջ񡣡˵
˲ţһʱĬܵڰڶʱ˪֣б˪һۣûӦֲʶһ£˪Ц˵ǣ־ǣɣܺǺǰЦһסС֣˵ָţľȣָĸоôأأ
ǣţһûһţȻ˪ԼλԶһ·ڣһͤ˵ܸ磬ǱиͤԺ棬ʡ㵣ĵĵأ
ðɣܸоɸɵģӿڻش
ҹİ·ԵĶأ
ܿ͵˪סСˣ·ߵĻԣվסˣ˪ҡ˪ս˵ôˣűƽԼ峺ְǰķ˿˵ıһ£ſˡ
˪˵ɣԺ˿̫ã
ܿ˵ذɣһ߻ӻ֡
˪תȻֽסŶʣڲǿͷأ
ô˪ʵ
ʱ¸ô絽أʡ
˪߹ȥھǰƵ˵Ҳǵõ绰룬ϰ࣬Ҳ£ҪŶ
ı˵֪ˣѾͷ
˪ļϲ˲ͷȻſ뿪ˡֵܴߵ棬˪Сת뿪
ǣ֪֧ҵģǣҪԺעԱ֮½ƼҵŶ鷳ˣǺǣ

ʮ Խ ׬Խ

˪оڲʵĿֺæµȥܷ°࣬ζҸţҲԼĵҲɣֻҪĲʹɵú棬żҲлͷͣλĻʳܺãټܵĹգԵҲܿģҲɫ緹żһϢ˯Щ˵Ŀմ̣ܸȫ׵ĸһαϰ⣬˯ǰԤϰһЩвĵطͼ³̡ð
˪Ŀߵϰװ࣬ߺ˪Է˵һӾûзˡ˴ҴҵԹһȥϢ
ӵĻ·˪ԾȻ˼ŰԪƱ˪Ц˵̫ˣǮܰȫ𣿡һۣҷǮһĻת۾ͷˣ˪ûп˶˼أ
˪Ȼûаɣʲôж˼
಻м˵װŶ
˪˵ûעǺǣѰ˼ѵǮǿ˷Žȥģ
ûп˶ëëŵҲŲأ࿴˪ζЦЦ˵
˪һйһĦʱŰӦͷఴ˼£ͺ˯һʵȻû͵ϣ֣Ѻоܺãأ
һ˵˪ٲˣѲĿ˻ᶪģ
˪ۣôأʵںܰûԼ졣
ͷ˵ס˰ҵûٺ˵ȻһоΪ׬ǮԽ٣׬Խ࣡˵š
˪˵ѣҾ;úܶԲˡ
˵֪𣿡
֪ʲôʱأܳɫҵֻʣҾûе㾢˪˵һֱ尾⡣
ܸǧҪ֪֮ˣ˵һˣĸԼŮأʵ˵
˪һʱ
ǣҲѰ̫ˣžܵһԼ°ʱԼΪԲƵĴձļ尾˵˵һѻףԲѾ̫ˣԽԽ࣬ĿܾԽԽŶ˪ǵʡ
˵²ܴԼ˵˵ϲ㣬˵лδţأ𣿵ʱŲ㣬ܿķα·أ
֮׬ǮһУǮɶ˵ŮἸ갡˵
ֻҪʾͿˡ˪˵
ɵϣѵûи㣬ÿ쳬ĸˣһʮֻҪʣʶòģо˪ɾҩİ׳գ
˪ɵ˵㣬ңôأ
ǣҲ㣬ô֪һ䡣
˪ƵĲ˵
һᣬ˵ץסԼĿˣʹܵõСѣܸѡ
ɷĻҵòᡣ˺ܾҲ˯⡣
˯Ϳʼϰ࣬һ˾½½ˡ
һҶõĿˣҶٲڣֻ˪ţ˫ͰŸ˪
Ǹʮ꣬зȣ˪š˪ҲСĵΪĦַܵλ뿪ʱ͸һƬ˵Сףʶһ£ԺʲôҪҡ
˪ӹƬ˵ллܣбҪ򽻵ʱҸϣ㲻ǵǸĦġ˵ŵݻƬ
ŶǺǣйҵƬǲ˵ŶЦ˼ǡ˵ͳǮ򿪣ȡŰԪƱݹ
˪ȵͨ˵ˣûð˼ҵ˼ҵרҵˮƽĻϣƼҪƵѡ˵꣬ϵĸ˸
ܹЦţǮǰĸ˵иԣҲϰ߿ͷŵӦˣʾлʵڡ˵뿪ˡ˪ĿǶٿǮһʱòʵǮҲ̫ˣ
˫ܵ⣬о뿪е㲻һЦеˣӦǰɣȻ˪Ӵģ̻˪İ䣬ƿţ˪ʣûΪɣ
˪ȵĻͷɫ̺ˣͣ¶˵ҶԪСѣҵĸоǺҪһǶ˰
˫ɫ˵СѣķǵĻҪҲҪġ
ǣϵڱĸоҵľǣ˴ֲͷϡ˪С˵
ǰ㣬ѵпն˫üë˵
ն˪һ£´λ
ǺǣǵˣеҧȴϹֻϷ̫Σˡ˫оŮǵÿɰ
˪ûһ˵ȥǣ˫˵
˵ÿ쳬ĸˣÿʮԪ𣿡˪˼һʡ
˫Ӳ˵С
Ϊʲôûң˪ʡ
ڲҲ֪𣿲˵ǲݵϾ㻹ҪѧǸ̶ݽȥ˳˫˵
Ҳģֻǣʲôϰھȫá˪ź˫˫˵
˫Ӻ߳һЦû˵ת뿪ˡ

ʮһ ҵֻ

Ϊڶݵһµļ׬ȡѣ˪е˼;˲ӡСѣΪΪĿ˿϶ҪرľͶ࣬գκζֻиԼıְ
ȻʵּȶĿʱռϢʱ䣬˳㣬۵ø첲ʹڣڰ˵°ʱһˣоļ.룬ִɨܿѾ˵ʮˣֿܴˡ
ܳŷվȻ֮꣬ܵпյĲֻʣܺ˺ĳţʾķѾʢܹȥмĵлεĴڳԲ˺㿴Цĳ࣬ɰ
ЦЦ
˵ɰʲôأǽһջǣʲôţ˵ĿϷʵܡ
Ǻǣ磬ˣǸϰˡܴĻ
˵ȻߣҺܿ͵ˣżװ˼˵ԣ·εĳǺǣ
ֻǷ˸۸
ֻϽ극ȥȾܡ
СľȻǺһ£ȿȡıɫͨ죬ı飬ӿ˿˿Ρ
۵Ŀľࣺ㣬û˸Ͻһˮ
ɡһش㿴ſȥϽ׷˳ȥ겻СؼҰɣ
˪˵ˣֻҪɡ!
ɡģȻС׽裬Դ󷽵ɡһˣ̨ߵӡ
˪ĵ֣˵һߣˣܳĻ
һϽšСס׷˳ȥ׷ɡҿЦ!תܻء˪㣬ֻǻͷڰʾ뿪
˪Цɡǰ·ڵıͤû˿ͤŮ˪ˣݹһëͷɡϣ߲ͷ˵Ȱɡɣ
ðҸպûдɡŮ˵
ߵȡ𣿡
ԣߵͿˡŮش
˼仰
ܿ쾩ܹˣ˪뾩ܵɡ£ŮټŮ˪˻Цˡ
ܿ˪ʪķ˿˵㣬ûɡôԶôڵλأ
˪ҸЦˣ㿴㡣
Ȼһ˪ţżͷĲ棬˿˿ƵбƮɡ£һůɡµһ۵ķΧоֻӵİˣΪڷ絲꣬ȥ˪ĵı۰򣬸оƣۺҲЩˡ
˪ҵС˪о̫ãĶͷ˵ôˣᷢ˰ɣһ§Ĳӣͷ
ôأյ֪ʶ̫ˣûãǺǣذɣɡݵ˪˪ƻɡ˵ҸԶŰɣ˵ɿˡ
ܿ˪ıӰоЩԵǡ
ʵϣߵȥƵ꣬պ浵İְ֣Ƶܣܺϰסò̫Զˣ˵Ա˵ʱֽܾþһ£뿪ˡ
þ˵ķԱֱ֣Ӹͷ˵绰˵ûˡ
ľЦЦľܵļ򣺡ֻطķԱʽƸģȷûˣಿŵŮʵҪ㵽ʮ¥ֲң
ܸоͷ£ľܾˣģܴ󲿷˲ʶ˵͹ڴõȰɣллˣ
ĵȴԭȻҲ˵ļ尾ôأ
ʮӶ˵ʮһû˪˰˵ʮͳ˴ãʧǵͤ
ԶԶ⿴˪ϤӰڱͤ߷־񾲵ɽȵСٺϾվڵĻƺƹγĹ⻷
˲ðΪԼоݣеͷһǶ谡
ƵʱķȻ˪ȥ
ϸһ·ſʣǣ˵أ
ĵļ尾Ŷ˪Ҹô죿
صң⣬ȴ׾ʧˣʱʱһ⣺˪£ǲǱ֪
ɷϣоԼʱкǷŭ
ǣѾȻˣ
У˭ܺͱ̹ϵûһأ
ѵû
ХԶܵ׼á
ڣҸôأδô˭֪أ
ֻǰպڣӦòҪԤʲôĿ꣬ķչ˳Ȼȷ̬
మˣһˣӦж.˼.ȦſõĽ֡
˯ʱ򣬾ܸоͷѣѧϰûɣ˼·ľˣһжܺöˡ

ʮ ջо

˪ԼŬ˳ЧĿ˽ˣϰʱһֱЧʵæš
ˣ˪߽Լİ䣬һʺͽӴ˪һߺ죬ȴ˿ҵϸµĸĦţ뿪ʱܵݸԪСѡ
ŵɫ΢죬Ȼĵ׺Ҫɫܾ˵ȻˣҪǮˡּƾܡ
Цס֣Ǯ˵ôС֣־ɲСǺǣ
ڶ磬ˣܸоԼʱ̫̰ɣŹ˵̫æоⲱܲŶ㲻ᷳͷӰɣ
˪һЦϧԼ壬ϧ֮ʤھο崨Уô˧ͷӣңܽӴҸ˻أ
ܡˬʵЦˣ⺢ӣС𰡣
˪ĸĦţĻ˵㣬ԳĺͷȤ˪о˳˳ִ֮⣬еأ
뿪ʱ˪֣ݾܾİԪ˫С֣ǺأƣҶоʮһþӴ
о⶯еǣȴûзС
ˣ˪ﾹȻӿ˿˿ϲãҶҹ࣬ܺԼˡ
ֳܹɹʿгɾ͸УȻԼٶ۵һ˪оĺá
뿪ʱóŴȯ˵ʱ̳һǧȯʶʱҲˣԼȥȹӰɣҵһ⡣
˪һܰѴȯļ򣺡ƴǾͲ˼ûüӦָḧǵǿź˵Ư
˪˲۹⣬ɫķ˵ˣˡ
˪𾪵Ĳһ¸һǧ鹺ȯĿǡȹӰɡ仰ûİСŮԴ͸©˪ʵϢǣˡ
˪˫˵̶ıȷ˸սȷʵΣհ´Σô˪־־壬һƬҡ
ʱ˪һ.һųԣʱҶöԼķվǵ˵ܣȻ˪Ķ棬˵Сװʶһ£Ҷá
ãҶã˪ܷңȻоһ˿вȻЦ˵
ҺãֶιҵĿˣ˵ôأҶ˵
˪ʾüӦ˵ֻԼıְĻѵĿдűǩ𣿡
㣡һɬСӣͼʰˣҪ˵ˡҶһᣬ̱
һʱˡ
˪ɫʱৡһºˡ
㿴ŮıϽԲ˵ãǸˣôźһûػԼߣ˹𣿽žǿͣʲôҵģ
Ҷ˵磬ҲСˣ
ǰôˣҺĿŶ!ֱӵ˵
ҶЦˣ˵զԭзأ
ȻҶ˵˵ı㻹˽ȥճСѾͷΪѲа𣿡
Ҷõһۣžһ¿ӣ뿪˲
ЩЦ˼ܳˣҲͶͷԷ߼ԸղŵĻ⡣
㿴̧ͨͷ˪˵Сף蹷ҧһѵҲҪҧȥƤҲ̫ˣԷ
˪ˮһһڻеĳŷ
ٻ;оԼôѾݽС
ôأ
˪˲˵ҪˣҪȥ棬ҵ㿪ģ
ˣ㻹ҪҹࣻҲˣлл˵˪Ŭһ˿Ц˵
˵Цѿȥú˯һûˡ
˪߳ͤվĬĬȴľܡ
ǣٻίͷƣܵҲ޷˵
˪ţо䣬˵ʲô𣿡
ͬìܡ˪ǿˮ˵
ֻǴʱֲ㳤ɣôʲôͻأ˺˵
˪޷޵˵ƾʸϣ۸ңҲûռɶˣܵҲԼôԵķֲûܹզ̲أ
˵ûԭǾµķӦ㱾ͺأ
˪˵˵ﻰоԼҺе㼵
ЦˣʣѾͷעŶһ£ܾһǶĳ𣿡
˪ת˵ʲôŶҲ
Ǻǣˣ᲻ᣡǲͲ𣿲ҲѣƲì̸ܲҪѻǶأ
˪˵һΪơ
Ů϶ȻҲἵʣֻȻдɵѧ뿪ˣ˼ȴһֱȥ!ӹĻ˼أ⿪㵱𣿡ܷ
˪˵ұҲĺӦҲãûԼˡǸôճأ
ԼҪʲôʲôӡ˵
˪ڴ룺Ҫĵʲôأ
ѾɽˮĵزڸоֻоˣҪӦǰİһϣǰ;
ôκεĵ˵鶼ʹܱ¶ҵӰ
ìܵ䣬޷ƽ
ǲǾʼأ
סģ˽Լĳԡ
첻㣬ҿ϶²̨ģҶõӣҲưոݣҶļʳܳɫ֮⣬ٵء
ʲôʱҵĿʼðͷˣ
ұѹ
룬ʲôûеˣȴӵģǲҪҵ
ܶӦͼıģССѾҵĽģʧȥࣻҿ϶ܲʵջ󣬾ͲҪٿԼĶˣѾ쵽ҵˣٵ
ԼΪʲôԾܾأ
ǲڶأ
ܶҶζʲôأӣˣ
Ӧ취صԭĹſܼ𺦡
Ҿôأ
˪ڴ˼š

ʮ Ǳ

˪ϰıн˺˫İ칫ҡ
ôأ˫ʡ
ʲôô˪Īĵɴۡ
˫˵Ҷõܹ㣬Ϊˣ㲻Ϊ¾˰ɣ
ȻûдǣоӵĻҸǸɣ˪ԥ˵
㲻˽Ҷã軵ˣһֱǿѹһͷ˵ˣû˰أȻĻ̼ǣֻ㵽ͷϣԣ˽µǸûãǸûд˫ƺķ
ôҸôأ˪ʡ
Σ˫˵ְɣ
˪ʵΪʲôûдƽѵôĵλûоӪ𣿡
˫ɫ򣿵ȻУĹ򣬾ӪʵѭǱÿ˵ıǱһ֣Ƿҵ
˪һ¾ˣгΪˣ˵Ǳһ֮֮𰡣
ûɶأ˫ʡ
һ£˪Ӳ˵
˫ЦˣֻǰݹΪȼĶԲߣȴǰ֧ţԴˣֻѡҶã뿪ĻõĽ취
˪ίģôõٹأ
˫˵ʽԱ㣬㹤˶ʮ죬ÿʮԪۼƳʮĸĽܹһǧ˰Ԫǹȡȥһ¡
˪ô˵ʴʵں⣬ӹ˿ת˼˵Ҳܱ¶֮ǰ뿪õľ֪ܾǲأ
ͺܸˣϵź˫˵лл㣬鷳ˣʵ˵ȷʵҲܲ
˫˵ͬͬţϣеϢҪȼʱʱ˵֣˪Ҳ֣һ¡
˪˵мҪ鷳㣬ҵļͻڱӡң𣿡
˫Цˣһ£һûأ˵ŴԱߵĹȡݸ
лл˪ӹ濴˿ܸмЦţȥټŶ
ֱ¥ͷŮȥ෿˯أ˵ҪߣһµˣҶõķĸ෴Ӧ˵ԣӣڶߣ˵꣬˳ͷЬҪ˪ֳţҹʱôְвĻôҲᱻ߰
˪ֹס˵㲻ҪΪ鷳һ˹ȥ˵˵ŷˡ˵ĺ
˪ҵҶõķ䣬ţû˴һšžͿˣҶãҶã
Ҷ˯ʵۣ˪һˣ䱸˵
ҾҪˣ֮ǰ˵ûд˭ð㣬ڸǸҶ췢ģҴûйκοˣˣֻǱƽˣһ仰ǣ㼵ʵıƻĸҺʧҺϲҵһϰʱ㡣ټ!˪Ҷõ۾ƽ˵Ȼ󲻵Ҷ÷Ӧ뿪š
¥һ¥ŮĦ㣬㲻ڣܽϰװ࣬пˣ˪˵ʲôŶ
أ˪ʡ
ҹ࣬˯ǡ
ܻû˵꣬˪˵ˣҲһҽ쿪ʼϰˣллЩҵչˣҲˣʡ
Ц˵ɣ֪Ҳ㣬ҵŶ
˪ÿɷЦЦ뿪˰䣬̨ȥ
ܸϽ˵Ǹ⿴˪ȥ˺棬Ͳֻ
ܵûͰ͵˪أ˵ȥ·ˣϽã˪˹ء
Сףզأӭеʡ
û£ҸպҲʺһУҽأǺǣԺʡ۸˪ɵ˵
û˵ֻǿ˪һ߽˴
ȥȥ˯ѿŶ!˪Ц
Ҳȥ͸͸߰ɣ˪־ߡ
˪˦˵߾߰ɣ񻰡
˴˵Ѿͷȥʲôȥ˵ЩʱھεԼͣûԼЩܾͲһˡ
˪һתü˵ģ
ͷ㣬˵ںڻü
Ц˵СѾͷϴ˵۾ȥģ
ȥǰ治ԶĹ㳡ϵǧ˪ָ˷򣬺һȥ
˪ûŮһƵǧϣǣѵЬվǧϣЦˣŮǺܲһ
Ҳ˵ͣҪһֱŶ˪վϺ󣬺˵ǧҴûе񫡣
˵ץˣһֻƣǧԽԽߣ˪Цһһ
㿴˪ѾǧƽˣԵһûһµţ˪ľˣ˵ҪҪˣֱۺ۰
˪û˵ֻǻǧĹţ˼ǧϷŮͳֻ͵͵¼ůЦһã
ʧȥǧ˪ҲˣУ㣬סǧ
סǧ˪º£˵񫰡оɶˣ
ù˪Ь׵ǰ⿪ЬĴȥλεСţ˪һϽؽţ֮ʣֶЬ˵ˣҴЬҪ⿪Ь
νһЦ˵۰ɣҸɣ
˪˵Ҫ
˵ѵģҲҪҽƴƱҵŵķҲҪJŶ
˪𾪣㣿ҽƴ󣡴ţɣ
˵ŶҪҪ鿴֤أһ˵һĸ˪ļֻǼ°˪о˫Ȼʹ룬̩֮ͨͱˣܣܾɵ!
˾ĿŹ㳡߶Ⱥоڲõ£ƽоȻҲ˿˿Ľ
ˣȥԷɣͣ͹Ŷ˪

ʮ ʦ

˪˸һҲķԱǣкãҽŮѹԷ
ͷԱ쵽ǽǵһٽֵ
˵ѾͷʲôŶ׷
׷ɣ˪˵Ҳϲ
ûϲԵĲˣҪǮŶϵ⣬ͺһĻЦŵݹס
˪ûӣɣҺܺô򷢵ġ
ûǿ˪ԼˣȲˣҪƿơơ
˪˵ղǸôҽأ
ұѧҽģʲôֵģ㲨˵Ȼϵıֽ˵Ŷǽ±أ۾еˣһƪԼȤĶ𣿡
˪ӹֽ˿ܣһ˹¿һ£ͿʼСĶ²˪ĺأһеĹѡУµ⣬ߵ˵ˣôôأ
ЦˣѾͷС𣿡
˪ıһ仰ʱһ¡
Ҳȴ֣һ뵽ͺܡ
˪һ˼˵ǣҽк˪
Ŷ;һ𣿡ʡ
ǣһʮ֮һ˪˪͵
źأ˵
˪˵ǰ䣡룬Լ˵ȷʵúģ
˵㿴ŲʮɣΪʲôѡְҵأ
ҼҪǮǡգҲǾĺãȻҲ֪ʲôء˪˵
뿪Ҫ־棬ҲǺΡ˵
ֻǸо⡣˪˵
ǰ᲻ѧУֻǣ㲻ҪдܸУЩ粻ã˵һǻ¡㿪ĸӾԶûоԵƣҲûоԵĶһʹħټƽƽˣϴŲĻҳ
˪ȻĬ㱯ɫȻݸ㣬̫вˣѧһ
ܸˣиȾԣ㶼Ǻǡ㷴ӦҲʧЦˡ
˶ˣơƣݸ˪һ˵ΪһԷɱ
˪һڣˡ
һںȸһơƣ˪˵ѵɱ˼һںȸһ𣿻̰
˵ɱ˼ȷҲ̰ƣǸˡ
˪ϽƱ˵˵ˡɱǲҲأ
㿴üëΪѵı˵˸ɱŮʿ⡣
ųŷȻʱ˪ĻռйıϢǱ˪˵𾪣ֹȥֱʾο˪˵ûϵѾϰ˶ˣܱҳʲôأ
㿴ƣ۾˵Ըأĵ״̬
Ŷ롣˪˼һ˵
µʱϲܵɽٿ첽ɽϳŲ̧ˤ£Ҿ͸պÿ˳µĿˣˤصɽ·۵þ޵ʲôˣǺǣܱɣЧŶ˪һ˵š
ɢأ㵣ĵʡ
ǧһĸоһᵴˣͺˡԼø߸ߵģɵЦˣһʱҲܴﵽƵĸ߶ȣֻǣܷѾģллŶҹأ
ʱԱһϹ˵Ǿصؽһ̡΢Ц˵ллȻ󣬸Աһ󣬷Աͷ뿪ˡ
һᣬԱӶһƻݸ㣬˪ʲô
ƻʲôŶ˪ЦĻش
תƻһСָ׸Ǵĺڰ߳ƻϣһʲô
ƻŶȻһڰߣǳζӦûƻɣҶζأ˪ϸš
ܿĵЦˣѾͷŶһˮǸƻȻõӰѺڰɾתţƬ֮ﶶϸĹƤ֮࣬һССĽ׵˪ǰ괿İףмļƻѣǡ¶ڻźϣĹʺһƷ
Ŀ˪۾ݸ
˪ϲЦ㣬ҵľϲĺܶŶ㻹ʲôóɹɹ
˵Ǹѯʦ崨ֻһˡ꾭ķˣۺ֢֢Ҳ̫ϲְҵ˵һһֱ
˪ͣѯʦ𣿡
ǺЦʲôΪС˵ͨ˵˽һ˵Ϣпܡ
˵˵ҵ˽⣡˪Ȳ
˪˵ǷݱֽϺܶϢεģõģģѧǵȵȣȴѡһƪ˹ǡƽȣһӦñúöԴûж꣬ӲʾԲƽȶԴ¸ди飬֤ûйС
Ļżֵļ˲衢ְ֣̣˵ܹܺ¿ࡣ
Բ˵⣬˵𡣡
Էȷ̬ʾ㱣ԡ
㴦ķʽǿƣͺը˵Ҽǿ
ϲٶȿܺ͵ǧ˵ѹ֣ûбĻⷽʽ˵㲻Ը˽࣬䱸ĺء
㿴ƻֹ̬֤ۣûͷѵ򡣡
Ҫô˪ԽԽõɫоӦѡ졣
ҶԼ޹µķӦʾʲôϢأ˪˼һʡ
úܺã䣬̬ȣ߶ŭʾвԭӱݹ˵»һЩأ
˪ŵĿ㣺ܲŶӦһЩɰɣ
˵ǰ˵ʵʾۺϹļɡ
˪һ˵ΪʲôģҪ˵Ե˰
ָָ˪˵۾һ˵ĵһӡڶгʾܴҷӦ죻㶷һȤأ
˪Ʀ˵Ҿ֪ҺڲͬɵŶ
˵ǰȷʵڲͬܱ״ֵ̬ýҵģ㲢һ棬϶һɣ
ʲô˼˪ʡ
ûʲôֻ㣬֮⣬кܶĶ顢顢ҵͥδȵȣȱٵȥ޷ѡģǣкܶѡأԼúõĻšԣѹƵĺڰҪ̧ͷŶ
˪۾˵
˪Цˣ治ŶĻһúġ
˵ϸһһڰǶȥ̧ͷ۾˵ǸڰûдӱӰƻζŶ
üëһЦǵһôóƷˣʾʵ̬עǿʵԣǺǡ
ȻݸԼƬ˵ҵֻ롣
Ժô㣿ҪҸ¹𣿡ʡ
ллʱҪˣҵ֪ͨҪˣҿŸأ˪˵˵
Ŷף㰡Ǻǣ˪ҲҺܶྪϲأ˵꣬˾ƱһҪŶƱʾš
˪ҧҧġ˹ˡ¾ƣ㿴̬Ц룺ǿɰŶ

ʮ ô

ڲϰѧϰӲ˳ȻܹصŸߣһ̶֤ĻλʵǣϾķ˽һ꣬ؼһֻ꣬ǿܹϡ
ȻŹˮ¥̨ĻᣬİϰΪѿñʼúϸóǣѧö٣ټ浺ĽˣûͼջҲˡ
ѧϰϵĽӴʵʺܳɫܽǿ磬ѧʦÿܴһ֪ʶ飬ܽ˽ĸ߿⣬ɳʽѧͬһ֪ʶеĿ͡
Ǿܣ϶ܰʦܽ˾Ҹоˣһ᲻㣬׸߿⣬Ӳҳͬһ֪ʶ㻹Ŀͣɵø걸
ܿıʼ֮󣬳Ծ֪ʶջʶǣѧĸ֪ʶʦƻһ飬ʱܲܵӦֲ֣֪
յĿʧȥʱ˵ĸһȱ㹻ѵ飻ڶӴܽǶȰ֪ʶʵϣѧЩ֪ʶ䣬㲻ǡбͨ͸ʽտ֪ʶ㡣
Ǹôأ˵
ЦЦ˵ʵʲѣֻҪսԣ۾Ҫֻź߷ֵߵĴ⣬ǰߵļѡ⣬ϸɳӦĿ֪ʶ㣬ܹԼɵʦǵ֪ʶ飬õ˸߷ֵ֤ͨ
˵˵Сͼ򵥵֣ջģʽ۾Ӧ似ɣģ䵽һ̶ȴﵽʱ䣬ſѾյר֪ʶ𣿡
˵е㼱ˣɲӣ
ԳһЦ˵ѧϰˣѧҶˣܹʰϵҸ߿أ
ֻҪ鷳һ£Ľ߿ǰߵⶼֻմ𰸣ṵ̂
ðˬĴӦ
浵İ£ߵĺܿ죬ҲͬѧϰĹУܸܵ浵澢ԵԸ
˪֪ͨҲˣϰͲĸȥһ˾Ժȶˣֻǳٶ۵úܣʶƵģԼС
̽Ӻ˪ʶһӱܲ⣺ҲָǰˣٱԼ
緹ʱĸ˪˵ҵ֣ܵݿһҾߵ꣬ҹȥæѣټļۣҾʹȥô㣿
ȥѧУ˪˵
ѧѶ٣ĸʡ
ס޷߰ٶʮԪ㲻Ҫҵġ˪˵
ס￴ңס޷ʡˣҲڼĸ˵
ѧУ˵ɣ˪ԲĸοЦЦ
һ»һΣ̽һ㲮Ϳˡĸš
һģ˪ҲоĸȻ
˪ûи߾ԼϰˣĸҲ뿪˼ңȫ˼˼ԺܹǧԪֽһǧԪȯһѧѼѣ֧һꡣ
ô죿
ҸڲӰѧҵأ
˪š
ÿԹⷭ飬ߵͿʼţͤĬĬ·е־ȴžܡ
ͤŮǵЦţʼ˪ż˼һ£־أٷ͸о˷ѡ
һ˼Ůֻ𣿡
Ů˵ôᣡϲζ˵ʣᡣ
˪˵ҽǮһ򼸱Ǻ!
ŮȻһЦǮûǮûϵǮˣһпտأ
˪Ȼ˶Цˡ
˵˪˪ͻؼңȻԼؼҵ˪ڰžת뿪ͻ򸽽ҹȥѰԼҲģĻᡣ
ܸоǣ˪һ𾲾߰Сʱ·̣תĴԲź˪о;һ߾ͺۺõϢһͷԺܿѶҳ־ˡ
ҹ̯λܶ࣬ʲôĶС
˪￴ʣ˽飬ǣʲôҪɱǵ̲̯ӡ
ۿѧˣ˪ûд򶨺ơ
ʵûʲô취ˣ͸˸绰պǰװ߲Լϰ˵ڹ㳡ǧ档
˪꣬°ˣ˵Ϲһ˹ʾͲˡ;һʼ챨ʱѧУİ
˵˵㱨շδðʱΪǰ˳򷢵ģÿ궼кܶߺŵĲ鳣οӣ˱ˮ֮ճƷңͿʼˡ
޷סУأ˪ʡ
㲻סУʡ
ѧУȫչû˵סߵİѰ˼š
ĸȥ֣ݣҿҡ˪˵
Ŷλа취ģԣΪаεŷأ˵ӦҲѧȥ
һᣬ˪˵ȥ׼һ£ؼң˽ֵߣ˵ذɣ㻹ҵͲҪˣֲԶʲôأ
ܿ˵˪㿴ܲãʲô𣿡
˪ԣļ˵еۣͺˡ
ܽıס˵ңʲô£
˪޷ֶɬ˵ǣֻѡĬ
Ϊѧҿ԰㽻ϡܳɵʡ
˪̧ͷ˵żСС˸һ£أ㿴ʲô£˵꣬һžܵȥɣ
˷ֿ˪оʱ䲻ˣСܵ쵴ǧĹ㳡
㳡Ϻ֣ܶڽţǹ̯λΧˣСΧŷεķأЩϴʯС㣬ԶһЩԥųǻĺ̤ΰȺĴС
ܿǧԱߣǧڵţΧͼҵ㣬ЦͷպöԼܽ˵˻˵ģ֣
˵Ѿͷˣզôף
˪ƲƲ죺ҵˣŸң㣿ˣ
Ѿͷ˭ŶЦúܿġ
˪ɫأ
˵̫ǵĺӱߣ
ðɣΧ˪Ҳоﲻʺ˵
ߵӱߣŸһһԵܵţ˪ое㲻ʡ
ҽڻط˵ѾռˣǷҪط˵źǷ˸æһ죬۰
˪ѡ뿪ѾˣΣӿ̣ˣɣˮҲѵã
¶䣬˪һʲô
СѾͷӦҲ̫˰ɣҵô𣿡ϷʵĿЦѶݸ˪Ҹط°ɣ
˪ûӣ˵иʯͷպ㴩ϰɣӱ߷أ
һЦ϶䣬˵㻹ǹأǺǣ
㣬ҳ⡣˪˵
˵ɣͳ̣һ֧ݸ˪
˪ﰵǹִŵ֣ǽ˹ȥͷֳ֧̣ڴ䣬򿪻յ˪ǰ˪׾ĳŰ̴յϣһڣŻšﰵЦѡ
˪ţǸ޷ȣһ£ŨŨ˳ӿǻǺֱԡ
ǺЦ˵զ̹һأ
˪ֻĳ
˪ָ̡
Ҳĸ֣ݴˣһڼң׬Ǯֻǿάһѧѡ
ѧУʵȫչ
пγ̶࣬ڼѧ
İ취ˣ벻ȫİ취
ûӻ˪ֻһһ˵š
һĬ
˵ѧУȫչֲ󹦿Σֻ취ϵĳ٣Ӧ㲮ҪչɣС֤
ҹĹҵһһĦԺҿԸܹȥ˵
˪˵Ҳһˣоù⣬ջ̫ࡣ
˵ʱջҲǻᰡ
˪˵ǰȻô˶أ˵ʱ˶ø죻е
㿪Цһ˵ҸˣԼ򵥵ķ
˪뾩˵취ģ㿪ЦģҸо㣬Ҳ֪ĸǰ黹Ǹм
и׵зݺõĹƽȵĺվһ𣡲Ƿʲô
̾˿˵СѾͷӦѾأ
һ˵뷨ܺãֻǣһ˺ۡ
˪˵֪ô
ʲôʵĹҴ绰Ҫ㶨ٵŶ˵꣬վ쵽˪ǰأ
˪İϨ̵֧˹ȥôˣ
ӹűᣬЦһ˵㰡񫷸ˣûˣųڡ
˪˵㣡ģ
ˣ߰ɣҪͷȻֱǴ򲻵ĺ˪ͰɣԸļվ!˵ţ˪ɺǺЦţ뿪ˡ

ʵѧУһ

ѧ˪ѧУŸһУſŻӭͬѧĺŶϲһŲ죬Уӭڰ壬һϻУ԰ʾͼһд֪
ָʾȥ·ϿҳѧıƷĴš
ߵһĸշѵǰ߶ųĶ飬ɨһ飬ûʲôס
ƽ϶̵һУվںĬĬŶǰ
鿴֪ͨͳɼ˷ѣվݣʼһңڽǰűڰ༶ϸѾѧֺűǡ
˪ʦᣬɫ׾̶̵ë緢ͳĵúܾ
оʦԼһʦã˪߽Ҵʺʦӿĺڱ۾Ϸ۾ºͣ΢Цųͷ
˪߹ȥԼı
ʦӹ˿Ŷ˪ãӭ¼ͥһ߶ᡰǺǣǰĵ԰༶Ȥ𣿡
˪˵Уǲ֪һʺң
ʦͷ˵ɲͿδɣ
˪ЦЦһ˵ʦϵҪҳģǲǰɲᾡ鷳
ʲô£ʦʡ
ǸŲĸģڲвڴĸңʱĸ˵һչ˲ҪڼЩֻ߶޷סУϰ޷ʱϿΡ˪˵ŵһ
ʦӹ򿪣óһݲ飬һС֤һ飬ȻмŻƱʦϸ飬ִƱϵϢһԪȯʱϸʮš
ʦ˼һ۾˵֤ѧϰʱ䣬Ҳͺѱ֤ɼ
ʦģһᱣ֤ѧϰЧʵģ˪Լ̬ȡ
ʦ˲С֤ź˪飬ֻѴȯӣݸ˪ЦЦ˵һҪǣ˪ͬѧʦǺͬ
ʦ°ɣ·ƯŮɣǲĸ˼˵˴̣˵ȯھˡ˪ϿҼеĺ˵
ʦ˵ʲôһͬѧͣסˣһ˵ðɣڻȥɣԤλ飬Ű༶ˣҪٵ
ʦټ˪ĵЦ뿪ˡ
߳ҲԶŽ߹˪ĸࣿ˪ԶԶشܹ
һ࣬أ˪ĵЦʡ
һడ㱧˪˵Ľš
˵˪ǵĳһؼҰɣ
лл̣гģˣǸϽȥɣıŶ˪΢Ц˵
˪У԰תƣϤһ»Уŵһɵİ칫¥칫¥߿ͼݡʵ¥һ΢Сꣻ칫¥ұǽѧѧ¥칫¥һƬĴ԰ŸֻľһյĴٳǲ¥Ⱥ
У԰ܴڵǿңƵתһȦо˾ʹؼҡ
ұߵĳƳг׼ߣ˽Լ˳һĸ߸ߴ߹һۿܣ˵վסЦ
ܹ˵˪ҵĸǣһܵǳ񣬸ģδķװƴʦգҦУӵġǺ˪
໥ͷʱ߹ܣ𣿽һ£ã浣
ãҽк˪˪ͷ
Ц˵˪һԷɣף
˪һ£оô˧һԷѹ̫󣬸ϽܾллˣһؼһҪ׼׼˵ԾЦһ£˵ͷų뿪ˡ
Ц˵ܣҲҪȥȡ㶫ﳵһ°ɣ
ܿ˪ıӰӶͳĦгԿףݸҦ˵ؼңһ£ˣ
ܹȥ׷˪ȵȣؼҡ
˪г棬ϷůĴţ˪Ҹžܵı˵ķ磬˵ĴùĹĵŶ
ܻͷõһЦ
˪ı޷ҸͬƮ͡
˪Сڣ˵ûˣȥ㡣
˪һЦһ³ټŶ
žܳȸ߸ССгϵĿɰ˪ǺЦŻؼˡ
ܰѳﵽԶ޳иæŵϰݸ˵⣬⳵޵ó죬ҲҪûʲôͻ֮ǰ
ǺһЦ£ýҲúܺأ⣬ĵչˣ
йƽеĻԼ̿г˼˵ûʲôëֻҪ޻һ¡
ܵͷ뿪ǸĦгβŶŻߵ⣬ʱֻ޳ʱڸ˵ˣû뵽ˣ⻹ɫأ
義ȥ˪һѧ˵ԼҺҵλã˪˵æµ㲻ҪΪҵˣӦܺãһŬ˭οǰ𣿡
ܿЦһ£˵ʱ䳣ȥҾȥ򳡿ҰƽʱҲȥˣӰ첻á
˪˵ðɣ
ʦλѡ˰ίǿ˰༶ɣȻ顣
ѧʱʦ˪칫ң˵ҵСһ£ʵѧУ룬Ҫɣ
һǧǮʦôܽѧĻ¸أʦʦ縸ӣкܶǲܼӽǮģϵҲǽǮҵģ㲮ĸ˼ҾͲ׷ˣ²Ϊʦ׻׻Ľ̵˵
˪Ϊ¸㶨ʦĵ⾢߲ѣһǧǮܣ˵ʦҴˣǮҲգǴȯʱĶǮˣǮҲףҲҪȯҲϣΪʲô㲻ܵæӶ˵أ
ʦ˵֣ٵҾͲˡ
ɣҪԪǴ۰Ѵȯˣ˫Ӯأ˪˵ʦ룬ңҲõǮҰѾܴ
ʦεҡҡͷ˵Ű٣΢ռ˺ˣһ˫ӮǺǣ
˪ֲʦͽסˡ
˪տγ̱ԤϰصĹΣڴţĺһжٹʣȻңнǮҲ˵Ĺϵůʦϵ𣿡

ʵѧУ

˪˷ʱһл̺ɿɹۣܸݹˣǺ͸˹ϵˡ
ŮϴƵķֲСУߵ̺ɿߵļǮһŮؼˣ˵󣬾˵˵˪ʱͶŮš
׼˺ӣ̲רߵ̣ҪעľӪɡ
ӽṹŮ˵ĻױһĲ㣬̷ұߣϰȡ۶ˣɿߣҿʱ׿ɿվŮˣȻžˡ
˪˵İڷţоȷʵЧ
ʱϰ˵㵽ʮһ㡣
˪ÿһϾȥһΣڻֿͬռתƣŻŶо˼
䣬˪ͺܾ
ϿΣҵͷϰ񣬷ŵڶʱܿӦˣżҹڿʱٳ߿ܴÿ;һؼңԼᡣ
ÿԼᣬܶСǽϵҹɫУһֻһӺڰзɹųĿΣֵģ̻ĺӵ
˳żӰʱڽй䣬һԽֱߵСԣҹϧ
˪ʱ಻ס˼ѧʱܵĽװ·һۣʵϣһ͸ѧ¥úԶôҲû·Ŀԡ
ĽҺ̵սҶͷڸ߸ߵ棬ѧ¥ʲô˵
˪룬߿Щѹֺܾõѧ᲻ѧ¥أ߰Ѻ鱾׵¥棿룬ܻġ
ǣԼ񲢲ңԶ
Ȼ澩ģ˪Լĸ˵÷ˮ
ȱεÿϰϸĽʼǻʦľܼʱѵҵɼڿѧ¿ȵľڰǰ
˪ѧУȤʼڸտѧʱϾٰġѧӢݽÿѧУͳһɸѡ˴ѧУ
μӣڽĹĶ¾ͱ֣׼ȻûбѧУѡУǶʱΪ˱μѧУӢȤС飬ܵԵĿ֣ѧ˲ٶоֵá
˪ѧУʱ䳤˷ÿѧʱ֣ѧУСɽһЩ꼶ѧŻһЩ̬ŵѧڡأСɽһŶϽѧ¥ϻĸ
Щ˵ˣһĺЦ˵˪㲻סѧУ˽ѧУĴʱ
˪һʡ
˵ҵ˵ŸߺͶң궼УԴ½Ϊ֤صͨƴѧѧʣѧУרҵ߶ĩɼȥߵѧͳһѧһٳѵȿصԺУרҵ
˪̾˵á
˵ʲôͲҵĳɼῼص㣬ѾұѧУʦҵѵ࣬ÿ磬ѧУϢʱϿΡ
˪˵ð׼
˵ÿھһ϶ҪҶˣѧ˺üˣͶ׼
˪οļ򣺡ҪȤҪɾץǺǣ
㱻ıЦˣ˵Ȥôأɼû˵ʲôݣǵģ
˪ķӦ˵ǷҴûʲôȤһᣬҵоҵȱʲô
һ˵ҵȤܶ࣬뻭볪裬뵯٣٣ǣֻѣȤλȴдڷ֡
ȻʧЦ
ƺΪȷԼȤѧУеĸֻ˪䡣
ڰ質˪ԸµָӣӲǺƤȥ˼ִҲζһͱĲõĽҲμӣίԱһƺͱ಻ͬĶΣȻȡʤͬ꼶һЦ˻˪ջǣֶָӲ˸ɵĻĸ첲˺ü졣
ݽ˪˸ӣҲ˼ءǣʱվȫУѧǰѹѹһƬˣԶԶ޶ȣݽоȻһﲡһ£ظһ飬һžˣȻܿ˳˼·ȥǣһˡ
ƼˣʾԼô˵Ӻܺãϳģѡ־Ȼһĸӣ
Ǹӣұô˪յʡ
ܲݽڲͬӡ̡־䣬Сĵ˵
ʲôڲָͬ˸°ɣ
˸ӣͷ˵Ϊѡͣ٣ҵעأǺǣ
˪ҲЦˡ
ǣԼ˵˸ӣԭ𣿡ʡ
ӳһεָʱֺܺզأ˪⡣
˵ϴָӺϳǱԹŶǰ棬ģΣ˱˵ݽоԼûԵƣټԹڣеȱ˰ɣ
˪˵ǰеȱġ
˵ʱûԵƣǻǱҪϰ˪˵ǣⲻǹؼ㣻ݽʱָӵһﲡҺĻš
˵ݽ߿Ⱦˣ˭ȥﲡأëãҪ̫ˡ
˪˵׷д𣿡
׷ûǣκϸڶҪͲˡܶһ˵ҲﵽݽһĿģܶʶ㣡
˪Ц˵ʶܶ˵ģ
˵ôѧУʶǻ鰡˵ݽЧ뵽ǣ˴ݽԻĶŬ֪ԼжǱдأǺǣѾͷ϶ҲΪģ
˪Цˡ
˪ȷʵΪġ
ý㾪ȵ˪һ·ѧУƣ֪ͨġָüͷûһ¾Ҫ
˵û㳪ָ˵Ҫרҵģ
˪˵ѧа²űѵһָ趼ѧ𣿡
Ȼ˪ʦѧѧУСɽϡءĵ˼ɤӣǽƵĺܣΪΪȷԼڵ˪ԼӸ֪ʱѷļɡ
ʱ˪Ҳģĳһָ裬ѧУ˺ϳӡ
˪ŸֱԱУģȻĿҲΪߣҲµȦ
ʦ˪æµǵѧҵĳ̸꼶ʮǻרЩ϶ܽǰʮѧˮۣ˰
˪˵ʦллģ֪ԼڸʲôᵢѧϰģûιûѹѹҾ͸оѧϰȤˣҴѧϰһġ
ʦԼĸо˪ĻҲе

ʵѧУ

ܿˣ˪ҹ°ﳵؼҵʱǶɪɪֻһȽϺްѩǲᴩģѾë£ԼоԼߣǿӺˮ̣ëҲԽԽоһĲڣȴȻů͡һףȻûء
䡣żһεԼᣬЦ˵䰡᳨ܻķ£СַŽȥȻ󣬰ϸ嶼ȥůĻ۾ڶ
ҹҺɫ۾ȴѰҹ˳ǵʫˣĹԶ
ɵþ˵վ
û˵ֻǸıͷ
İǵòףģԼҲķҷֻںڰĽ䣬͵һƷ
˪յˣ̻ŵʱ򣬻±ըЩӱʾأڣȥˣӦֻԼԼˡ
ѧܵ˪Ľһ޷꣬·
űۼٿ·˪Զԡ
ܶӪҵԱ˵ģɫһʵ·
˪ӪҵԱݹ·¼䣬ȥһһ·ֻһ㱡ë£Ǽ޷оůĺı䣬ԥһỹǴųˡ
ʯɫʹӵİ𪣬޵ǵģžԼ˪˫糺졣
ȻһЦˣƯ
ǣ̫ˣ˪ҧ˵
ЦˣѾͷÿĻͲҪˣһֱӭ
˪ȻһЦ
֮İپʮԪͳԪ÷Աװ˪µľ·Լϣȳ˵ꡣ
ԱߵĻ꣬ʣµԪһ֧õ壬ݸ˪˵տ֣
˪õ廨С˵лл̫ˣһ޵ġ
ļ磬۵˵ȫõĶǰȻоأ
˪ҸĽһЦܸоԿܵȻ󣬲ͷϴ꣬˪ȵĵɴĿ룺̫ˣǴŶӦϽۡ
ܿ˪ߺùֵȻһϽסͷ˳õ廨㰡Ѿͷ۾ŶõôҲ𣿡
˪ŭȭܸϽġ
쵽ֿڣܳһ˵߿ˣܽţҿûʱٺԼˣÿԼᣬҵĶҪܾòƽ˷ʱ䣡֪˵˼𣿡
˪
ܻ濴˵ҵ˼𣿡
ףǰ²ԼһΣôӰˣ˪ʡ
ҧһ촽˵Ҫģһ뵽Ҿ;ȻǺܾòԼһΣǣҵԼʱ˵ĻһһĻطŵһԼ᣻Ҽ尾ֻһʲô
˪Ȼ
ܵͷĬ
˪˵ÿͻؼңҲܴӦ
һıӣ˵ȻԣֻȡϵԼᣬֲǷ֣̫ˣѾͷ
ߵֿڣֿ̧˿˵ϰҪ⣬ڿԤˣҵûУˡ
˪չһЦӹݹ·˵ܹ⣬Ŷѹ󣬶򰡣
ܻУʱãҲܱ׳
߿ԼΪʲôͻȻԵҪأΪ֤ʲô𣿻Σľʾ
ֻ֪ѧÿһ׶νҪѧУʱŬͻῼص㣬ټµӡ
ںֵ˱뻻ѧУʱˣϴѧͲеĻӻˣˣѵٻ켸ꣿ
ûʲô룬ԣй룬ʡӴ򣬳ʱѡϣǣְֲ뿪Ҿͷˣжʱ˼ӹģְΪпڼҪŸ棻ϺΣ浣ϲ˪˪Һصͯ꣬ʱһжǶôã񣬼ů糲ǣһΪʲôأʲôأ
Ҳ֪
ûʲôг־õϲúȤ
˪վǽ˪죬뵽ûϣĽҺѹǾںҹ໥ȡůĴ⬣ֺʵľ벻໥˺ǣ˴˶֪ӵ΢޷ůʹ˴˵
뿪ʵԶ㡣
ѾҪҵѧУѵһ˴ž˼ȹ¶пжٱǨҸмƻĳˡ
վ޷ʹҵĴڶ˵ֻܾ˺
ҰҵϷװѣΨһԼĶԪһ޷һõ廨Ժںů
˪һͤͤСҶƬҫ۵⣻˽ֻ뿿ůңֿܣԣϣ׼õʱڣ˺ʲôܸ
ϴĩؼңСʱԺһһ죬ھܾʲôԼЦˣܶôˣ㻹Ϊʲôأûˡ
һֱΪԼΪû뵽ԼȻ¿ʼĹǣ˲оԼûκε塣
ջǾܾ¡
ܳպͰְּһ棬Ӷ˶һһƽ͵졣
ʰְûпǹ踴飬ְֳ˰˵޷һ仰ԼѾľһӵ飬еһˡ
ϴѧͻع˾ϰɣһῼǸְλְƽĿҲûкɸֵӣϰʧɴͲϣ˰ɣ
߿˵ܿŲ豭߹ͼıԼ˼İְֵŮѣѹסУĿбӵ뿪ˡ
ûиܴţֻ취뿪ſвһҲõİ취ȻǿϺõĴѧڽ˵ɣ
ĴԴûùȫѧϰˣùʱ򣬳ɼĽҲϲ˵ģһƥȵĺİϽγԽȷԾԵǰǼ񵽱һһ̬
Ϊ޾νĶ̬ȣðʹڰ칫˵⺢ٽãԸ·һμ칫ҵͬ¿Ц£θ֮ྐྵȻ׵ڰ칫˸߱ݣһʱڽŵĸѧдΪЦ̸
޾֪ܲԼѡԵ״̬ʱȻ˺˰ԼڵйذԼˣЦЦжһͿѵеնҪͳ𣿿ǣ˭ǣãиΰ
ǣллҶҵ֧֣ڿְ

ʵѧУģ

ԪˣѧУ֯ṩĸ˪𺳡
ȣѧУרҵʦƲó˻չչ
һѧ󣬽ص˪˵չ
ѧڣ˪֪ѧУĲſĸ˼ѧУչӣѡĵطΪʲôѡѡͼأ˪Ĵɻ
ȥʱۣﰵЦϵıˡʱǾúϲ£ͣĲѩ׵ǽϵȾװ֡µĻ˵ҲмٷȻ˵ǵͬѧģ
΢Цŵͷ
˪˵㣬Ʒ
㲻˼ЦЦҲѧ˶೤ʱ䣿ôܹҵǽأ
˪Ͻο˵ûϵӳģƷҵǽ飬еĻһһؼ̰Ŀǽϡ
ЦָŸһʯдƬġдǴдǷ羰ĬдװλƽƣԶˮۻͻʦӦǰѧĲ谲ųеİɣȷ˪Žš
˪һţĻе
ֱ۵չʾѧרҵ滭Ḷ̌˳ģЩѧѧĻ濼ǵġ
ܶͬѧԷˣǣ֣ڻ֮š
ѧУ컭չѡȷʵͼá
ӱ󵨵ƻۣ˪ɴսߣֱš꼶ʮ񡱣;һ࣬񣿺찡
˳Ŀ⣬˵ʶģһʱѧУӵǸ޾ܵĸǣ
˪˵ֻ֪ǿĻ治أһʱⲻǺǡ
ǺϲģĻβв־ǿȡԺķװרҵҲѧУװרҵĸˡ˵
ϤŶ˪Ȥ˵
ѧϰҲϤģ΢Ц˵ˣѧҪԪϵʱװĿأڲǱߵ̨ϣʱɣ
˪ԥһ¡
˵ѧУαݣרһװֻռӹѰǵƶһװӦúпͷأ
ѧУ˪Ȼʡ
ǰԪ󣬸УרҵͿʼˣʼԣӦǳһװСѧУĻ㱨ݳɣƲ˵
˪һ»ıݳ棬͸ϽͷҲȥϰ࣬
˪ʮһ°࣬гĽֵԵ¼ţﵽҽһС
һĦгٵͼԽ뿪ԱãǣĦгûйȥǿͼڼϵİɿķӦһץסһֶֻгײײŬסĦгֵĸ첲һУɱˣ
ſ־ĸĴúԶĦгĸ¸ûﳵ͸Ͻͣ£˰ͣУԼ˵Ҳͼƿͷָ֣һ˵Ůˣְ
һƴ˪˪̧ͷһͬ־һϽ֣Ħгʻȥ
˪Ķ£ֵĴޣ·Ҳûˡ
ԶмеĽŲܵڣһܻȥˡ
վһ£оûд󰭣߻ȥгøûεİѳ֧סǰһ³ѡҪϣо۵ÿ粻ȥԴߡ
һᣬһХſӣһղǷںȣ
˵ǣɻ⾯ЧҲ̫˰ɡ
˵˱һȥ¼ɣ
˪˵ûж˰ɣ
˵ϴﷸÿ񡣡
˪ָָгѾ۵򿪺ǣѳŽȥ˪˳˸һ㡣
ı¼˪ķУΪʽٷûͼַľٶһٵķ񶨣Ķ˾һۡ
ǾһԴ˵ƣ˴Сɱˡڽ𣿡
ǰ˪˵
Ϊʲôأ׷ʡ
˪޹˵ҽ٣ң˵ҵǮɱһܡ
첻ЦˣǮȲ󣬽á
˪˵Щְһƣ˵ãһ£ҲЦˡ
˵ڣ򸽽üٰŮԣҲʣҲȡ˴ʩŸ򡣡
ʱһ˵˼仰
¼ľ˵˵㿴˽ٷ˵ôټϳ𣿡
˪ԥ˵ᡣ
һ䣬˵ǰʱݱṩ·ߺʱػˡ
ǰˣ˪ӣȡͷͷɫƫװ򾲣ڿ˪Ŀʱ۾˪ܹľ
˪˲뵽Լĸ磬һʱĳ嶯һҡ
͵۾ȻޱתͷԾ˵ǣ
ĬĬ˷˵ȷ𣿡
˪϶˵ȷҿﾯ˱ʱ䶼װһ浥ԿľӣôûУ
Ц˵ֻ밸һפ㣬еª
ҿȥɣ˵˳ȥ
˪³ʱ˵ϾҪôʵ̫Σˡ
˪лסݹг߽С
գ£ȴ˯⣬˼룬оӦӦһ˼һʹ⣬绰Լȥϰˡ

ʵѧУ壩

ڶѧ˪һ𵽲Է㷹󿴲š
̨һͷĲ˵㣬˿µİŪŵƹ⣬ѧУĴҲŵ̨ǰǣֲҲ̧̨
ʮĸĶ꼶ŮΧ̨ǰͼкʲôһ浺ʹ޾һ߽˲
񿴵ܴ˸ָ˵ܸ磬ѧУ󶨵ĽĿʱ䣬ĿֻʮӣԱƳԱлĻ
һüͷ˵տ̺ðֵƬʱʮ˷ӣһ£Ķβʣٵ˵ֲ̨̨ߡ
ͷȻվ֣Ⱥ
˵Ա׼ģص̨׼һ飬̨һԼλá
Ա֣ܲ֡
ģǴƽʱķװèֵĽģ
רҵĲ̨̬ǰ࣬߼ٻͷ̨࣬
ֽ಻죬ظкδУĿʱ顣
лĻҪʮӡ
浹˵мģأ
˵иðˣʱ²μӲˡ
˵뱣֤󱸣Ǵ찡׸ðݳɲв
ܺͼ֯кҲˡ
˵ȥлĻӣֻʮķֵıʱ䣬Ǹղ˶ʮӣҿôأ
һͬѧ˵ѧУҲǵģȲҪʮô֪ͨأ
һ˵˵иУѧҪμּ׸š
ЦųȥĻӦø˲ǣǽأ
һ϶ⲻ壬ѧУԻ浳˼һ˵
ͷ˵ҽ취
һ߻ͷ浣ģسķ鿴а취ѹ𣿡
˵Ϊ飬ֻµվ̨ģؾԵþִ٣ʡӡ
˵뿪ʱĸվ̨ģأʣĶлĻʱٳͲἷˡ
ͷȻȥ
ֶԾ˵ôģ
˵ܹѡҵͷǺɫġҪʲô̽꡷омһ׽΢Եǿ˵㣬أ
˵ڶ׸裬ֻмʵһ֣Ǹɾʧɫˡ
˵ãʱһ£һ顣
кվ̨°̨ϵŮλ
ŽĿֹһ顣
ʱ̨һŮߵǰվ˵˼仰
ָŮ˪˵죬쿴Ǹͳ˵Ů˪ſߣһǸŮʹ˳ȥ
˪˵ôֲǾɫֵ
Цˣֳ羴ɫ˵ȼѧУרҵĴأ
˪Ц˵ô˵
˵ȥȫʡרҵͳԺûп߿ȫԿͳɼص㣬ǣܾ־Ը˵ϡǰüѪأ
˪ɴ۾˵־˼ҵĿôôļᶨأ
Žˣ˪ſڣ;Լģ߹
ܿ˪㣬˵ôʱװȤ
˫ĸϽش˵ǰҲģذ
˪һ˵ֻ볤ʶҲģضӵģ
˵ֻǰæ֡
һ˪ͷ˵ⲻֳɵĺģ𣿡
˵ǲŸһأ񲻺ʡ
Цˣ岻Ǹ𣿡
浻ͷйһŮ˵Сü⼸ոָѵͺ˪
һߵСɽԱߵרҵѧ¥Ҫ뿪˪ʾҲߣ˵һɣ๤أ
˲䣬ղźͳкȼݸһű˵Ƿװͱţ嶨ס˺ٿ
ôҰѴʵģ·ȡ󽻴ܺԼ··ˣԼ취ֹ죬ٵü޸ģ˭ΥˣͰ·¡
Ȼ󣬷ַӦƷ˪űӵǼǣæ
ģº£ϵʱװһһ߹ȼǰȼϸӣ˵·ҪֵصҪ޸ĵĲĵط
˪ȥ³ģأɵô˸£˵߲һ¿𣿡
浿ɫЦˣ
Ҫ˪̾Ϣ
˵ںڻüأ
˭ڰ˪Ȼ˵

ʵѧУ

˪Ͽصʱо˸ԼɴͣվסŽĦгûͷȺߣΪǸк
к쵽ߣԥһỹͣ
˪û˵ֻǵ
к˵֪ϳңΪʲôŹң
˪û˵
к˵𣿡
˪ǿƺûʲô⣬˵ôᶢסأ
кһ˵ҹ۲˺ܾã㾭Ӹ߼ΪŮ϶Ǯ
˪˵ֻȥ̣ҵѪǮ
кʣû뵽ҪǮҪˣСɱˡŻˣҸϽſİǣץҸ첲ǲţҲŶֵġ
˪ĬһЦ˵лл飡ҪóһѵӣҲ𣿡
кҲЦˡ
һ˵˪˵Ǳ˴˶һҲһǻ£˰ȫʶأ
к˵ңͻȻʶԣ֡ô˵أҪѵĿ־塣
˪˵ԣǲҲһ淽ʽأ磬ҲٽֳϣҲظǼ¡
кЦ˵ֻһʱЩ̼ˡ
˪˿Ц˵ôټˣ
к˵ؼҰɣں磬Σյġټ
˪صңƹ⣬֪ĸˣݹȻĸô
ĸ˵ǿޣҲҸ
˳Ĭһᡣ
˪˵ĸ۵ķӳɣôҲе롣
ĸ˵Ҳ룬ǣһ뵽ûŵĵطܡ㿴Űɣ
˪˵˵ɣ
˵԰ĶеǵĴ󷿼ϣʣżҲиס
ĸ˷˵ǰҲûʲôֵǮĶʱ˵ɣ㲮ô
˪˵ûʲô仯
ĸ˵ȥĻߣˣ˯ɣ
ĩˣ˪ʦĻǰʮӦòѡڲȥϰˣϵʱܳ㣬µ㹦ɣ
ó¿ĳɼʷƵĳɼԵͣ룺ƵĿռΣӦô֣϶Ч
Щ˪㶼Сüָһֱֱķ۱ϰģزͦո衢̧ȡתơֱֱ࣬˪ֱ߾ߣ־ӡ
ῪˣѧУ
ż˵ѧУսĿĲпԣеĽĿˢ£ˢµͬѧʹ飬˪ȴǾͬѧǵĲգ㵹ǾҵСϢը˽ԵɣҲûʲôо
ԱŴ󿨳У԰ڲٳжСɽһĸֹܣת۴ɸ߸ߵ̨ϵ̺װרҵ̨ƹ⣬˪оһаһԪľٴԵҲ̫¡ˡ
ѧ㲥֪ͨμݳԱʼױҲ˪СĲ䣬ģǴűݵʱװ£໥ͷ߻ױ˸˫Ƥճļٽë˰̵ĵаֱͷױдȥ໥İŻױ
˪һηŮһ˵л֮⻹˵ܰ˼ȥĸüʣŽëǯſˣ߽һûµģأױݾ£ϸȻ浡
ŮĽ˵ӽ㣬ѧУĸӰ¥ױأ
ЦˣĽרҵģأרŵĻױʦأ
Ŵҵױиģظްͷлĸ߻üë
˪ʱ˵ôûױ
̷ԸױŮ˵Ǵ۵ףʰʵķͣСüǻߣճ۽ë
˪˵ֻǺ󱸣ذɣ
˵ÿһ󱸶Ҫʱǫ̃׼ݳԱȱٵһ֣Ҫ
˪ĬĬĵͷ
һ˪žһʱо𾪣ȷʵûޡ
һģ˵ӽ㣬ǵǷҪ˪ڸأ
Цˣأֻ˼סصأ
ȼں̨ûµ·̨ģݡ浽˵

ߣССż

ͼеٳѧ˸߲ҵţܶѧͬһģȴղһĵȻ죬ɲĵѹѹû˲ǡ
ڣ̨ƹ䰵ĸĿ˴̨۹ƾ۽ϣŮ鲢ïĻ
ĿĹ͵κܸߣҲܿѧѧУƷλ
˪᲻̫ȤΪӵתˣǣֳۿȴֱȾ޷Ƶļ
ݳʼãշ׷Ʈ˽񶬵ĵһѩϸСľӨѩ̨װֲʵС
ѧǵ޼Ӧ͵ĸЦ˽ס뻶ֵӪ
͵࣬ŵ赸ִ裬ʦ̨СƷֵ졷ָиͬѧһʵɸеʢ硣
˪жԱľҵ񣬵˵ԼСĳԱں̨ö£ǣ̨̻˸һݹ
ݳԳϵŵǵлĻ˪Ҳ˹Юվ̨ұӵص˵һţһθо壬˲ҲΪʲôôŵ̨
Ŀ赸߰ͬѧܶ˴¶ݳȻ죬ô𺳵ǹרҵУŮֻ꣬ŶĺɫСĨأͲȹٸ纣һ֧Ƽġȸ衷רҵôҸж
˪ݸǣȻͬѧݳĹ̨ϻżһĳݡ
ܶꡱͣеͬѧĵò񫣬Ȼ̨ġ
ЧǴʼϲģѧУĽ˺ܾá
һЩ֪ͨҪǱרҵͬѧûǰĵִͬͰͬѧĹϵӵǢΪԼԱ̨ʱ̨ͬͬѧϽӵ£Ȳ裬ĴǶü˵塣
ѧУѧݳĵӺƬƬǮһţҲרŸ¼вμݳĳԱе˵ݳգֻҪڶͻյƬǧ˵ѧУ䶯֪
˪ľУ԰ʱʱĳλͬѧƬҪǩסͬѧɫߺĿԼƬóʡ
мܶṩǩķ
Ҳ˪һǩ˪ЦԷǣҸûμݳôܡ
ص˵ֻҪ̨ϳֹпܡһóԼһŻױްԱƬƬ˪
˪ץһУΣҵ𣿡
˵ӦаɣԼ
˵ſԶĴ޾ܳ߹Ͻ
ܴްߵĿڴóһƬóһ֧ǩ˵ż񣬸ǩ֣
˪Цúϲ£죬ӹƬϸֿصв˵͸ңҾͲ׷ַФȨ
ܵЦˣ˪ҡҡִָӿڴóһ˵ǲϣҺ׼ǩɣ
˪ϸİеƬװڴӹֵݹƬʣǩʲôأ
ܻЦ˵ǩϲ޾ܡȻ
˪һ۵ͷǩͷɿˡ
룺ϲҲ˺߰
ͷеǩƬ˲䲻ŴͣƬǩţ޴һţؾ˪
ʧЦֵİЦСѾͷôӵƬأ
뵽ͻصĶȻ˶˪Ƭܾ֮࣬»ϸİ˪ƬŴӣӹԽԽãԥܾã˪ߵĺĨȥ㽻˲
ܺȻʲôϽ۲еƬ˿ҺûаŪûʱ䣬ܱøð
ϲĵǣעԺĻԱղأܻἰʱȻĸ£ҲÿƱżƼллղذ

ˣٱԺ

ĩǰһܵ磬ѧУż٣ǵѧϴϴ·ϴϴ裬תתһ£ߵֻ˯ɹɹ̫
ѧʱ˪ڳߵžܣЦеĽӹ˪г˵ȲؼңһͼѾ۾ۣǴ⼸ͳȥ
˪о⣬˵ǰһԺУ˵רҵˮƽڱͱܴ
˪ͷ˵ôǸȼȥô
ų˪˵֪Ͼ̫żȻִ̫һ˷ѵĶഺͻᰡ
ܴ˪Ƶꡣ
˪һң֣ܵС˵ܸ磬ҪߴԱŶ
ܿһ˪˵ͶԷֲʲô˵飬ôˣ
˪һ۽üЦǰȷʵʲô˵飡߰ɣ
˪ʣΪʲôѡôߵĵطŶ
˵浵İְܣִͨأ
˵ݣܰ¥㰴ʮ˲㣬˪˵ڶ¥𣿡
˵ڶ¥Ĳ򹤣԰ɣǹӦסƵĿ˵ճͣǵ⿪ӪҵľƵ¥Էأ
˵ݣȺķİ쵽һİ䣬˰˪ǰľɫˣߵһǽȫش߹ȥԿ崨ˮ崨о۵ס
ӭкǺͼٴԶͬѧóֻ˸绰ͷʾſڵķϲˡ
һ˶ˣƿˣȼȻܣҸϽòʺá
ʾҲݾܾҵƣ˪ǰʱܿ˪ϳƵЦһ£˪Ͻһ˿Ц˵ܣô鷳ССķԱأ
ζһЦ˵շǳ֮ﰡǶ崨δľӢܺʹһһĳңǺǣ
浾˵ְ֣ʶ
ܺǺһЦǰӦԱɣֻе죬Ҳǲ̫һ濴˪
˪ɵĵͷȻһЦ
ܱõλϣЦžƱлλ٣Ƕ浵ͬѧϴѧǵ֮ͬ壬һҪ໥Яܷչøã崨Ⱑ
ұĻȾ׷վٱ
º˵˵ǵܳɹ̨רŵѡʱβأ
˵ȷʵѧУǰδеľʡ
˵ǰѧУصУܹע⵽ѧǰհ԰
˵ҾóɹĹؼѧУѧԱǾҵģҲǸʵģֺͣϧʹֳҡְ֣ûǺܶ˶жứģ
ܹЦ˵ѧУ崨ľȷʵܲͬ찡
˵ֻˣóֻ˿˵ģһ£ͲˣһͷҲŲǺǣһʾǼԼ˵绰ˡ
˵ȼҰֽʲô£
ȼһۣȼͿ˵ְ㿼ϵմ󲻴󣿡
ûʾ˵
ȼ˵˵ͨ·ص㡣
˵ص·ãټְģأҲûʲô𺦣ġ
˵ܣô
һ˵㿼װȷʵȿĻռƣҾѧֺܺãҲܸȤģΪñΪıֶΣмĲӦø
̾˿˵ҵѣǣǲ˽ңҴ飬ôܻ㿼ҵȤҵǺǣҵ
Ҷ˿Цˡ
˪˼̻ǿȼս㣬ǰȥѧУ𣿡
ȼһ˵ῼǵģϾǻᰡδѺܱҪ
Ц˵һȥɣҪԥˣ
һֱûҦ˵һе⣬ǻΪ𣿡
ȼ˳һ˵һ𿼣ɼǻᰴκͷԼָۺϿǣӦòͬһԺУģ
˼˵רҵԺУҪ㲥ҵһͳװ¡
ǺǺǡһƬЦ
Ц˪վ𵹾˵Ϊδƴʦɱ
žƱһ
ܣְҵʲôҦʡ
ϷɣܺóϷİ浿Цʡ
ЦˣҲпܣ룬Ҫҡʦоôأ
ʦҾУ̫˧
ΪδĴʦɱɱɱ

ţ

ˣ˪ͲĸһѲӻؼҹꡣ
й̺ͶƬԼֶʰòӰȶֻǷӦԳٶۣڼźºͣҲ˽ġ
˼죬ĸ˪ò޴󰭣Ͳٰߡ
ĸ˪Ѳ֣ݣԼܵнļҾ߼ӹľһֺľ˴򽻵ָûЩ
˪ΪܺãϾԺƾŸо͹ĥˡ
ŬӪգҲ˿Υܰ
ٺ̣ܶ³Ϳѧˡ
;ܴӷżһؼҺ󣬾Ҳûм档
æչ˲ĸæԾ
ʵϣܣǣ뵽ûҲ˼ȥҾܣԥ尾ʱ䳤ˣеССջ
Ҳ˪ǣһ뵽߿ֻǿԼ⣬ʱоЧҲߣǣĥԼ־һܼϣ˪
ܿͿѧˣĸǰ˳쵽֣ݵĻƱ뿪ˡ
˪ȻûȥסУоԼ֧ϵʱ䣬˯ģܾѧϰЧҲߡ
ѧУÿѧȥٳһȦϣԿܡ
ǣߺ󣬾Ҳȥˣ߹ܽҵſڣڴϸһ飬ŷָ߸ߵߣܾȻͬ˵Ǽٵģ˵⣬ȴо˵黰һ۾ɬ
վʱ䳤ˣ˿ֻ뿪
ж۶۵ʹ֪ԭлһ޷ƵģǾǼʡ
ܾˣһֱԾذ浵ɾܿеġǡǣڣõ˼üʵĻȼյͷʹѡ
о˪ãżͿ˪Ҳ΢һ
磬˪ֵٳһȦûܣֵ￴ˣҲûУؼҲڣʱоͷ𣬾ֱߵסƭҹԱΪǶ죬޹Ҳоûʲôŵĵģͷȥˡ
˶¥ÿ˴޾ܵţһкܵ¥µĻԱϴ·ˡ
˪¥ܵĻԣһۿһھϴ·ٺɫϦˮرߣů͸һֱůѡ
оܾûˣеԹȶ˲ɢֻǾĿž͸оĻֺ㣬ƺоߣ̧ͷ
Ŀ⽻˲к˿˿𻨣˼̵ĳˮ˲ûߣ˪뵣Ҳͷȥ
߹ȥˢЬ·̧Ҫϴ
ܿ˪ˣ˲һ£˪е·Լϴ
˪Եĸоˣû৵Ĺ
ܸо˪žģ̧ͷȥ̸ֱ̾ɾ֣ȥϵ飬˵ôˣôˣѾͷż첻զӣ
˪˵ܸ磬ǲǲϲˣ
ܿԽԽˮ޴ôᣡˣ
Ϊʲôأ˪ʡ
ҲǺ˵߿ǰȥԼˣҪ˵㻰˵ˣźܳģѾͷϴҿûбƯ
˪ܽŵӣɺЦ˵һϴ·ɣ
˵ã
ΪʲôŮԼϴ·أ˪ʡ
ܴĴϴ·˵ǲǱˣ˵Ůôô͸кϴ·أ
˪˵ңϴ·ô־·Ҳϴˣ
ܼľܾˣһת˵æĻҳ֧裬߽£ҴӾϷһ£𣿡
˪˼һ£ȻЦˣģ½ͨ㲥˵װĹѣǽͨ㲥ʱΣ㲥ʲôأ
ܺٺһЦ˵ʽ찲лɵи𣿡
˪һ㶷˵Բѣֻиѡ񡣡
˵ŷн˹ġoveInDecember׸Һϲҿ𣿡
˪ΣյĶԾܻӻ˵ѣΪʾǽĿ֧֣һںʵʱ䰲ҪĸҰ׸͸㡶ֻиоϣܹϲ
ܺǺЦˣôƽְлл̾𣿡
˪һЦȻ
¾ģɤӣžеڴȻӿڴóƵP3һĳ復ܻλΣװҪȥ
Ƶ˵ɣ˰θڣȻP3Ҳ̫вˣ
˪ٺЦˣᳪ𣿼ңҪ϶ҺָУŶԵ
ܳɵͣеĻ˪
˪ڰ˵𼤶ȱңҽ״ٱĳݰ
ſ֣Žģ΢΢ۣ˪ڳţ
޽񺣵
ǲ²ʳ
е㷳е
ûַӦٶ
ɫ
ìϲı
΢ЦĶر
ٿ㰲ο
ٽӵ̫Զ
ȫֻио
ٷҰһҾ
·ٿԶֻҪǣͺܰȫ
һֹ
ֻио
ȴճ˰ȴ˳
ʱʱа
ˣݾ᲻
Դƽ
Ҫ
ôҷ㲻
΢ЦĶر
ٿ㰲ο
ٽӵ̫Զ
ȫֻио
ٷҰһҾ
·ٿԶֻҪǣͺܰȫ
һֹճ
ֻио
˪ͶĳţŶԼ峺ֿԼɬĸ顣
䣺΢ЦĶرٿ㰲ο족þŨŨĸˣѾͷ񰮵úడ
һʱˣȴĬĬ
Աߵ¥ڴͺȲ̫ˣһ
˪̧ͷһ¥üڶ¶ԴߵĶӣ˵ҵȺǣܲõĳԼҴڵ˻ӻȭͷ˪ıӰ׷ȥ

ʮ¶˽

ܿǸġһδϰȫͳһľԸͬѧ˵Ҳ˵һǶλǳԽǿǰɵڣֻҪδϰˣ߿ճҲ
ذֻһɼȫ崨еΡ
ʱȻɼȲߣǣȻһʽ
ԣ˽ڣǸ޾ûǸʶ
˪е˽չƻţȷǷһǣﻹš
磬磬һֱѧ˪е¶üᣬȴȻûеȵܡ
һʶ֮ǰĴǶôãûҲûʧȻҲʶԼ̰ǰозֵøмİ飬иĬĬضԼЦ㹻ˣǣˣȴࡣ
˵ഺڵİֻǿиܹʱʱ̿ԼעƸе͹ˣôʹûܣ˪ȻоҪҪɡ
Ҫˣ˽칺ʱ͸Ӧø尡
˪ؼȡǮгѰҺʵ
˽ڵĴۻңǣȥоû˼
Ȼһëߵǰ˱Ƚ϶࣬߹ȥԭ̼Ϊ˿ͣǹë߳ʮԪһγ齱ᣬƷһЩʯ֮СƷŵûпս
˪СƷȽһɫʯСԿף£Էֿ룺һģһƷӱ˼
תתë߸֯ʲôأ
ΧѧĩʱϵŮͬѧܶ඼ڱΧѧӦòѰɣֻǲ֪óƶëߡ
ͼ͵Ա˵˵Աʺ֯Χë߼ǰëߣָһִֵİ룬ʣʮԪͷ
齱˪ĳһţΪεľȽûʲô
˭֪ȻǶȽһֻ¾̩յҲǣûдƷϰߣͿʯԱԵ
Աûоܾ͸ʯԿ
˪ڶͰëߴѧУëߣһŮͬѧͷ뷨
˪һһţоĴУ뵽ܻΧڲϣ͸˵ҪЦ
ѧȥȻ֯ú
㿴ȥ˵㶼֯һˣֻô֯𣿡
˪˵֯ꡣ
˵ٶȣǲܵģ磬Ұ֯һΰɣ
˪˵еǲɱ˴͵ģ
˵Ǻǣ֯ůˣͲȥͶˡ
˪˵ϼӸⱲӾʹ֯һΧҶɰɣҪջ͵
ЦˣԴ޾治Ҫǿˣһ˶ȹĵȴ̫ˡ
˪˵ϲôҹ¶Ը⣡
˵˵¶еĽأ
˪˵С˭ˣְڲкأ
˵ҪĵӣͥҲһ裬ҾͲźˣ
˪װŲٺٻЦ˵ĽҰɣ磬ҽɣ
㴷˪һȭ˵ɣǱ⣬̲ģ˵һ֪˭أ

ʮһɽ

˪Ϊ˸Χٶȣͽ˼ҹܰϿιǷģѧʦ˵ӢʦҲȥҪ˵Ҷʶ˪
ǣڶڴμʱ˪е˰칫ҡ
ǲǼ£㲮岻ˣôôû񣿡
˪ͷ˵ûʲôһעϢģ
ʦ˵ɣĩҼҷһΣĲĸһ£ǷܹסУܱ֤ѧУĺ״̬˵ǰ
˪Ȼ̧ͷʦͲҪҷˣұ֤꼶ǰʮ
ô֤һ㶼״̬ʦ˵
˪ҧ촽˵ʦΪ࿴飬û˯һذɣ
ʦ˪˵ƫ㲻֪㻹Ǻ㰡˼ѧˣû˵ݹѧأ
˪˵ллʦһ
ʦ˵ܽ꼶ǰʮҾͿܸһѧУָ꣬ҾҪŽһ꼶
˪˵ұ֤ȫǰʮ
ʦݸһԾ˵һϿ꽻
˪ӹԾĻ˽ңоԼǷˣΪΧȻ뵽ز
ЩԾҪͨ꣬Ǿܵգôأ
˪˼ȥΧݸ˵Χ֯ùˣհߣҲѧҪ깤
㱾Ȥ˪ɫͱ졣
˪ѧͿʼԾʱǰ
ܵҲùϳɼڶͬѧˣκʦ취飬ǣϢþ֪ܲοڡ
ӦǱˣݽӴΪͬѧ˵Ǹµģĸ׺͸״崨ѿͶΪܿʼһ޵ķӣˡ
һ˶ѧҵӳ̶ȣôǽ۵ʱʧ٣ʧѧֻһɣüԽˡ
뻹Ǹʦ˵ˣϾϲãʦӦҲ뵽ˣ׶ȷȻģϾ˽ĺӰ
ʦ裬ǸͬԲϸɱŮˣǣÿԼҷãǵøԼһѿԼƴǶƲ
ҵʵѰܹԽʹԼ棬ʦﻹ޷ǵġ
ǣкˣȥļϵһ⣬۵ᰡ
ŸߺΪԴֶ伫˸߲ԱϾѧУʦʼӣ
ѧУ쵼ѧУܵĸ߿С鿪ʱȷ˵ǺߵìܲССͬоìܣһжӪͬ־ǣΪǵܶһ⣬Ϊܶ룬һҪÿıܹ
ְ˵ݻͬѧߵĹԱôǿ϶ûϸοεĿܡ
ⶼΪ˱ܰ
Ϊһƴѧһޱ氡Ľĸ߼̤żģѧУֻҪ׼鳮৵Ǯˡ
ѧʱԼתһѧɼ죬ʦΪѧУԼĿ϶Ȼ֪ǸĬŮ϶ѧУؽģѧУĴǰŮĸ絽ѧУıƣʽԱн𣬾˵̾ǩĺ֮ͬ£ԼѧУɨ˼ҲһʱʱԼص飬쵼̾˵ɮ٣ҲģԺ˵ɣ
ʱ쵼ζ˵ѧϢһҪܣһһǿѧУ
ǣʧļȻԼ࣬ڹѧУĶӣҪǰ칫ո߶ȽţΪҶ֪˭ڼ顣
ʦѹһ뵽ľβȱأ
ָ겻ɣȻһ¸ڣǣ߶϶ûУ˵˼ҪȥεԸپͻʵ֣ڿϣã
ʦʯ뵽˴޾ܣӵıݺӣǵһ㱾ڿӦüѹصԣѧ˹оѹʣٶѹĻģͿϧˣǴ޾ˣԺãҲãˣˣ
ʦ⣬ͲôˣԼ༶ļοʦһ£һʹ޾һƵ߼ƻʧѧ飬쵼и˳ӣؼʱ̲ŵġ

ʮǳŵĳŵ

ѧﳵ˪˵һһԳƣ̬ǣԳԼ˼ҲϾעԷ
˪ƣΪ˸ͨʦõ⣬ؼΪΪԼƵصļƻе˷ܣŵʱ䳤ˣȻƣȴ֪ܵƣΪμ䣬ڰεİ칫һ߸ڿʦʱܵ𺳡
˪ҵСڣ˪³ʱµ˵ܸ磬һתתɣǺܾöûˣ
ѵÿľ̬һЦ˪ôǾ֣
˪˳סֽܵƻЦˣǽߵңȻҾͲˣ
ܲŵЦˣǿ˪۾񼴽ˮΣ͸ϽͷúúãҪްҷˣ߰ɣ
˪˲Цˣܸоı°
ĺɫ٣ܾûԼˣܴЩԼ鿿Ƕǽߣǰ˷绨ѩôˣ
˪ܿˣƵߵߣְΧļͷտְ
ܰΧΧ˵أ
˪Це˵ΪҲ֯ܰ룬ҹأ
˵ŮһֹĶأ˵һŮǷϲ㣬ǿأǿ᲻ûʱ˼أ
˪˵ϲͺá
˵һһֱӭأ
˪Ц˵ҪǶɵϹϰϧ㣬갡ҿɲٸ֯ˣָĥʹˣ
Ц׽סǰŵָŵԼĴߣһЦ˫
˪ɵˣɾܵĴ˺ĥţǸеʳָ̧ۿɵһ§ǰѾͷҸô죿
ڰĿ⽻ӣõ˼尾˼尾ӵĿ˫󣬾Ϳʼҵľ
˪СһĻ壬þڲܣǾΥϢʱȼĻյȡ˪оܴصϢƿ˵ŶҪҶˣ
ɤͳ𶯣С㣬һͺá˵һ
˪ĿͷоҵĶ˵Ǻָо
Ϣ黰ȴըһըžܵ񾭣ҧйѾͷҪҵĶ˵һΪջأ˵꣬ԵѹջԼĴ꣬оŰѹĳ嶯شŴſúվţ԰
ƽϢԼࣻǣ˪ȴԵֿ˹һ˵ܲˡ
˪˻˵ܲô
չȥķ˿˵ѾͷҪ鷳!
˪Ͻ˵ٺ٣ҿЦأ
Цˣ忴ƷɵĿǽϡ
˪˵ܸ磬ĲϴƷ˵꣬ӿڴȡǸ׵ʯԿ˵ϲһ
ᴥ˵ʲôҸо
˪˵һԿһԿֻܴҲԿ
˵ѡĸ
˪˵ɣҵģǸ׷ԼŽĳʱʱʧԿףҾ͹¶ϡ
˵ɵϣҪһҶĿɭ֣˭֪ĳŵ̫ˣµСѾͷ֪ʲôҪɣҳŵĳһ죬پۣ˴ȸԷһλᣬô
˪˵ðɣǲǵȿһԿ׵ĿȨҽܡȻһ˵ҪŪˣʱһ׬ܶǮŶ
˵ѾͷôôС˼δô˭֪أ
˪˵ֻҪŬĻţģ
ܳ˼˵ʲôأ
˪˵㣬һάĹ͹ˣƽĲ߲Ҳζû㣬ǿվҫ۵ĵط߸ߵģ
ܿ˪̾˿˵Һˣ㣻ֺ䲻ңڲ㣻ݳŵ޷أ

ʮѪȾɳ

޾ڸʦϤָ£ȷյ°빦ĸϰЧ
ÿСܶȫ׵ĸʦѡ⣬ʦĺ󣬸漰֪ʶ㣬⼼ɣԾʾıڣ²ӦĿα֪ʶ
һʱ޾Ѿ꼶ǰ
ʦɼһϲɫ˵֮İ֮Ű
ϾͺͼʦͷоԾҳͻƿڣҪ֢ҩҩ񲹣
£޾ܽӿ֪
ѮȼԼ½УҲʼһһӭս߿
ܰʱԼԾ͸ڶа
ȻûжϹĻεѧϰǣϾʱûнйǿȵѵˣźǳ޾ܸ鲻ʱ䣬żʱѹ⡣
˼ʹڰҲûһ죬ΪΧѹĿƺŬ˵ɵĻůĿ
ܿˣһεĳɼĳϵͬڸ߿ұýġ
ɼˣȫ崨ǰһǧУŸߺ߸ռ˼֮һŸ߱˽ʮˡ
ѧУ߲ٿ飬ûİ༶İα쵼ûͷĳɼѩܵĻȫУְѧϰϢ
ΰѲȾοʦҺ׵ľͰת޵ѧϣĿ尲ŵѧܶʦѧ̶ܳȲϼѹĽѧ¥쳣Ľţһ
ȻʦҲע˷ʽԴѧԼĺһĹģǣڣʱֵĹذ˸ѳѹѧоã˵ԲԼͼҳʦˡ
ұ̫жѵʱ
ڣһϰʱ꼶һŮܲѹĿ֮´ӽܳϵѧ¥Ľ£ۡһõ˽ѡ
ʱֻн̵һ쵼ֵ࣬ѧŸϢǿѹͷľҴҵڴһϯ鵭ĮİϯӸϡ
ѧУйԱ½ϵ˾ְֲǵһγ飬ıƺ
ʦǸʮŮˣ̶̵ͷ֦辺бɫһưУſڳ룬šܵŮߣϯһ˵ķޡ
ΪѧУԼഺ껪û¼١٣ûʱ̸ûʱ飬ִٽ˻ӶҪֻϣܳԼ»ǣڣƫѧȻ˵Ľ֣һλԼŵ壬ļֵ
ʦֵסУϢϹȥʦӣҲζӳ¡
гϵļͬѧָŰʦܵ칫ҡ
ûΧۣѧϢܶ඼ģ́ͷͷ⺣û˺̽⿴һۣΪԹҲϾ˵ͬأ
ȻŵỨģߣֻĬϢŽҵĴǸŮĬƬΣͬѧȴǸĬıӰ䲻ģ
ѧ޾ܱͳһ˽ң˵ǱҰˤˣ˵Żͷһ۸߸ߵĽѧ¥
˵¸ҡ
Īһۣ޾ܣûɣ
ְеݺݵĳ˦ȥвֻзӲŻܵĥ˵ĸ߿
ס˵ĥˣǣݾǻŻḶĴۡ
˵ⲻƽĸ߿ݾ㾹Ȼƽĸ߿ݾ
˵˵ʲô
˵ƾʲôྭ÷ĳУѧָ̯ϣǼʹǵĶߣȴص㣻ЩĿܸߵķȴֻͨר
˵ʹˣҲϣ˵Ѿǰڵˣ㻹ʲô
˵Ҳ챻ƷˣÿŲ֪ʲôôĿ⣬Ӷתˣ
˵Ĵʦأ
˵ǸͷǶҰְֹ䵽ԴΨһûҷеˣŬһ£һҵҲùЩ
볡ɣˡܲͷ˵
ߵ£ܿ;˼ףҾӪˡ
Ȼɵļ߿
˪Ҿܵģûҹ
߿󣬾ܺ˯һһҹжвѣ趼ĴҪҽˣȴڵڶ峿߳䣬˷棬ڵųԡ
ѭߵӵӣ۵˵ǵ߳԰ɣ
Ҫ𴦻ҪȲܳԵأҶͷţҡֹ衣
˵ܣ˯˰ôжûӦ
ܺٺЦˣˣôӦ⼸Ҷû˯ҲôŰ
ЦŴԹ꣺ʲô㣡
˵ˣ컹Ҫأ
˵ô
˵ģҶˣҪĻɶʱ򡰴족
οĿŶӴųȥˡ

ʮģĽ

߿ƽ˪ҲһýģΪܲμӸ߿¶˵ʵѰܿϣΪδǣˣΪԼǣգҲĥܲˣֻ찡Ҫ˳İɣ
ܵ˪ˣĿԼĽŲ㾩ܵĽѧ¥Ůȥ˼ңģԣʹ˼ŰȻǿԼڽҡ
ֻǺ׾ͻ⣬ⲻʦſ߹ߣʧӣǰ˻˵˪ͬѧ˵һ¶Ŀһֱתҵһߡ
˪ǣȴãȻ֪ƣ˵ʦٸһ𣿡
ʦȻһЦ˵ˣǡ֥뿪֮ǰϤĴһдʲôã˵һԼĿ𣿡
˪ͷ飬ȻҲǰŵһƵšһĿϣ飬ñָָһλ
˪̷Ǹλãһ˵úΪʾԼ𡣡
ʦͷʾ£˵Ĵ𰸣ûĲأһ߻Žҡ
ǰŵһͬѧվ˵ĴúΪʾԼ޹ŵĲе㷴ζ
ʦͷ˵شĺ룬ϵµ⣬˵Ĵ𰸺һ죬õĴ˼·עرΣֹעȫġ
˪еȣϽָſģʦĽȡ
¿ʱ̨ϵܼҵʦ÷˪ͷƣϡ
ύܼǣܼҵһġġ֣ʵûҪôһķ޴ӵ֪ԼӲ˺ĶˣʦһǰԼĿʱûܼǡ
õҵѧԵú˷ܣʱ˹Ц˱˵ҵʾټ档
һţͬҲǾ٣˵ţÿѧУʱǵӻᱻĶǽϣ۷
˪еƣôҺҲ̫ˣͬҵһݸ
رĴַ50+2+4=56ڷ·ڹͣ50Ծ۾֧ܺܺ۵㣻2Ǿд󵨵Ļɾ4иڷʵ
˪ģǰŵͬѧӹҵ49-5-4=4049ǹ˼ӱд⣻5ңۣ4Ǵ֣07Ҹ߿涨ٷһ־Ϳһ֣6Ϊֹ˧磬ܷһ˧
һ滮һߣдţллԡһǰͬѧĽ
˪̲סЦڷڣǹʶĸжóܼǱʼƻѧʱдУ
ѧһĬĬдһƪ߷Ƶ£дҵŵĿδϡ
ţһ۾ͬѧˣһӣߵǰʶ˵ǱԱýң㲻֪У𣿡
к˹һЦ˵˪ͬѧУС֮м㣬֧һҵĹ
˪ȻСʲô
֮˵УһĿ¼У԰Ծ£ѧѧУ֪ȡ
˪˵Ǹʲôϵ
֮ЦЦ˵ΪѧУü򶼺ܻԾȻһ꼶Ӧкܶ࿴㡣
˪ĵ˵֮ͬѧҶûȤԲ𣬿޷Ĺ
֮˵ôðɣֻһ⣬һԸʲô
˪˵ҵԸܶ࣬ûġ
ڶԸ֮еСԸʲô֮ʡ
˪㶵룬о޷˵ҡͷ˵Ѿǵڶˣ
֮ظһ飬˪ƵƳһ˵еԸǡؼҳԷ
֮ĻһļϣȻӱȡһƬݹ˵һĽߣҽλҪǩ
˪ƵĽӹƬϸ˿Ц˵ҰҲеݳӣǩʲô
һ淭˿棬о⣬źߣҪ𣬿⣬üëһһ˼˵
աһŮ˵ܣҾܾش
Ը񡯡Ҹ嵨һ˿
ԸͶ
׷Ŀ߷ָʮճɣϵеͶ
дǩݸ֮˵лѶҵĹעټˡѡĸֵ
֮ӹǩ·
˪˵룬ҵùأ
֮˪Ļ˪ɫͷ˪ǩﱾһᣬ뵽ôõʱȻʲ򵥵ϢǱҰ
иʱԼ֤һʱоԣҲͷɥ뿪ˡ
ǣܱǸʱĲһдó㰡л֧֣

ʮ壩

֮첽յѧ¥󣬰Ƭݸ¼˵Բ񡣡
¼ӹƬ֣ЦˣŮʱʱ⣡
֮˵⣬ģ˵Сôʶأʵ
¼Цһ˵ȴЩҴӳק߽СɱˡûҸҲӲվ·ͱȥָϣ边Ȼͷһظо£ôţϳȴŹҡ
֮üͷһšŹѾôû뵽ΪզĵֲȱǮͱҵֵܣ
¼ЦˣˣԽԽоû˼
֮˵Ҫ飬ûϷĻ
¼˵˲ǣǷһ飬ֻһỹˣ
֮ǺЦˣǰû֪֮ҲԼӰҵС㰡
¼ʣ˰죬⼸ű߼ʵְɣ
֮˵״̬ãŻؼңʵôű߼ʰ⼸ֲҲ̬𣿻˵Ů»ǲС
¼һЦ˵һ˵Ҳ⼸仰ҵдգɻ˵û˭ǩ𣿡
֮˵ûʣΪҪİɣ
֮˵ԸʲôʻûȻ˵ؼҳԷ죬զ˵ǡһؼҳԷһûŮ
¼ﰵЦһ߰Ƭһ°˵Ƕ
¼ĦгƮֱ壬ܿصͨ˪ҵӣ֧أ֧̳ţ˪·
һ˪гսڡ
٣ɰ¼˪к
˪һޱĵͷǰ
¼һԶԶ˪ǰ·ϣ˵Ҵ뿪崨
˪ȥĦгƹǰ˵һ·˳簡
¼ճȥ˵˪һȥԶٷ
˪û˵꣬³˵㣬ô֪ҵ֣
¼˵Ͼȹң֣һ𣿡
˪ƽе㷳˵㵽ȥ
¼˵ԶǼζܰڡ
˪ץ˵뿪崨ȥ
¼˵һ޳ҹȥҲⲻ
˪ͷ˵ϲˣ·úѧЦһ£Ƚ˳һգҪʧ
¼ͷе㾽ȵĵͷſʧЦ
˪˵ҾͲˣԼƾ׬ʣһһһٵģټ
¼Ȼ˪ԶȥӰص˪Ǿ仰ſڴУ˪ǵ˵Ļ
˪һ£Ҳ˵һģͷҲصļӡ
꼶˸߿־ԸܵӰûУ԰
ºҪĩԣ˪Ụ̆꼶ǰʮؼԭǰʮ⽻ѧѡ
磬˪ܼǱˡ
򿪱ӣʦ46-5+10=5146ϸ壬飬5βǷѣȻֹ10㽻ܼǡװģܸ˿ҵˣܷÿζҶļ
˪ЦǣϹϾĩ»ߣ֣صд˸֤ÿζд罻
¶ʮţ߿ϰֵİ칫ңԪ֪ӵķͱѧУȻһʱ۾˵
ֻȭͷ˾ܵļһȭ⺢ӣ⺢ӣ˵۾ǺЦˣЦֱԣһַ£۾Ȼģ
жףЩСʱ򣬸޼ʱϰֶԼΰ
Ԫ򿪾ƹȡƿƣϸ˿򿪣ܵһԼҲϣүһ
ЦЦӹϰ֣Ҫ˵̫磬Ҳ¼ȡɼое
ԪǺЦ˵޷ҵһͬѧУѾѧУĸУˣֻҪɼףӦû⣬ˣ
˾ٱһ
Ԫ˵ϵһ£һϱһˣͬѧ˳ö£
ܳһЦˡ
󣬴Ԫ;ܴųȥ˱ɽƵ齣ھƵ궨ͬѧܰԼʮ겻Ӣ˿ʵ񶼴󸹱㣬ŶԷ֣յֻֻֻΣºȡ۾ţ
ܰ̾Ϣ˵ˣôܲأҾܶôˣ
ԪҲЦ˵Сأ
ܰ˵С骣Ҿܴ꣡ȥȥѧˣ
ܻʾǰķԱ£Լƣܰı˵ܲãҼǵʱأ겻㾫갡
ܰЦˣСӣ͵һ飬ǲǵһ꣬ҺְֳԷĵûûעСӾȻѾ͵˰ƿŲȵתһƤ
ܺǺЦ˵ü԰
Ԫ˵Ǽܽҵ绰Ѿ˵ˣڼ㣬׵ķ
ܰ˵Ѿкˣܳɼֲû⣡
ԪȡŽеƹȥ˵ܾͿˣ
ܰ׳˵Ԫ壬զû£ܵĳɼͲֻͣǴ˸к׶ѣɼУ翪ڸ˵Ŀˣյģջȥ˵ţѿ˹ȥ
ԪЦ˵ǾԾлϸˣ
ܰ˵Ȱɣϸ궼ûһˡ
޾ڲƣ˵ϰ֣ܲǾȣˣҸƺ󣡡
ܰĴָһ̣ǶӺð֪ˣǲͷĺ

ʮ

Ʋοƣмȣ£ͬͬ飬ԪܰţţڵƣŶ˵ĶԻипݰ
˾Ʒֻ֣ǾƵĺ󾢴󣬲ʮһ㣬ȻӻѣǺܿͶˡ
˵ָʹ߰ԼѶ͵䣬ȸϰֵɣȡ۾ЬҲϴɵЩְܰ編ơ
ѿյʵ¶ȣƹ豭ϲ裬ŵ˵ǣֻͷɳߵķ¨Ŷ˴ߡ
ٿ䣬ǣ˾Ѻܾͻɳϣȴϲ輸ȡ֧۵ϣһڣҪʼˣһȫµĻΪδ֪˼أϸ΢̣޾־Υ
ڶ죬ܰʢסѧдԪίлˣܰ񣬸Ӷͺһ𵽰˴볤תתܽڵδͣ˳ɽ¡
Ⱥʴ䣬֣ԪӾſߵĵɽ̨ǰ͸оЩ
ָܷԶ̨ƽ̨ϵĻ˵֣¿һȫò㵱ѧһİ˾пͷȥ档
ԪǺЦ˵Ǻúᵱ°꣬һֱܵߵı¥ۣڣǺǣð¥ٿʼǣ
ڻϣԪŸ˴ضεĳǣԵƸӣ¥ڶǽƽ߶Ƚף׿װ룬ףУǸʱȻ漣
޾ڻϿԶĿ޵ĳǣоӿ޺飬ǵ׳գ׾ͼзڵѪ
˱¥߸ߵŮǽߣĿԶңܴ²ɣִָ̨󣬾˪ѩʴ͹ƽһʵǣ¥ʱԪѾ䤱ϢͼʵǣյĽʼɢŨҵˣЮ˴
ǳһţǰ¥
ϰִؼٵĴǺͷ첲۵˵ȻǾ͵ɣҰѾˣ
Ԫ崭վ˵СӣᵱһɽСȥ֪ʲôͬˣߣ
޾Ҫϰֵĸ첲ԪЦһ˵߸ģ೸⣬ٶȸ찡
ܷſ֣ϰֲڵ˱¥Ԫһƨ̨ϣǽֱ޾ܴ򿪱ȡƿˮšݹȥվŮǽߣ̱ǰľ󾪴ˣԣĿ¥ŵȺ壬ҫԾ͵ķۣҰĿأֻӿʫǰˣ󲻼ߣ֮ƣȻ¡
Ԫ岻֪ʲôʱվߣ˵˰ɣߴķ羰𴦾ǲһ
Ц˵֣վʲôо
Ԫ˵죬ҪӦëϯĺ٣ΪΣĻ衣
ܸо˵Ŷûһ˵ĸ𣿡
Ԫ˵ʱģǸשпᵽκһλϣΪ
ĿԶ˵ĽʱĴ
Ԫ˵ʲôĽģԲůӣʱ㣬ﳩ졣ڵЩܣģͣⳤһվܿԼʲôҲǡ
޾ọ́һ֧ݸϰ֣ԪЦһֽˣŻϣԼҲ̣һڣ˵֣Ϊʲôϣѧɣ
Ԫһ˵۵Ĺ˾ڹ⾰ãǸʱΪɣȻ˿ӣҲԹҾһӣˣϵѧǣϵͳķ֪ʶѧ
޾˵˾͹ɷ𣿡
ԪЦЦ˵ǰ˵㣻㲻ϲ⣬һʦоܣҵ
޾û˵Ԫ忴ܵ˵㲻᲻ϲһаɣ
޾˵˵ϲϲ԰ɣ
Ԫŵı˵ԣ㰲ıǮȫŬеģСӣզʲô¶νһ
޾Ц̲סѵˣǺǣƽദ
ԪЦ˵ְֺͶôƽأأҪɫͿȾ
ܹЦǰöԣĲŲʣĸأ
ԪͷԵ˾һȭ˵ү콲ˣ
ĴվվԶӰȻ󣬴ӱ¥ȥˡ

ʮߣ

ˣ˪翼һƣ˷ܵĴУֻһ¡ȥҴ޾ܡ
˽ңֱں߽ţšϳӿУ԰ܿ͵˴޾ܼҵꡣ
ſڵ翴˪˵ĴкݸһƱ˵⼸զ㣿
˪ûӣҡҡ֣˵ڣ˵æĩأ쿼⻹ûܣԥŸôʣЦЦָָ˵սǵڶţϷɣҪҽ˵վҪȥС
˪Ͻ˵̣鷳ˣ㿴ˣԼȥ
˪ȥţ˸վ𣺡˭ѽһ߿ţ˪ȵһЦ˵Ѿͷߣȥϴ
С˪ţֹϣվǰһһƽðҰϴ
Ȼˣ߾ǡˡ
˪ӣһЦѾͷû˵꣬˪۽סľ촽Ѿϣһ˫֦ţ᲻ãӲƬ̣˪֫ӭͬʵĴǡ
һϢļǣ˪ſ˫ۣۣ˿Ϸʵ˫ۺЦɵһۡ
ܴս˵Ѿͷζô緹ûˢŶ
˪յҧҧ촽תһЦ۾˵Ӫζܲ
ܱ񼤵һѹϣааһЦ˵ǾٳһӪǡɣḧ˪Ȼŵ˫ۣȥ
˪ǵóƲͷ˵ѹܣȥ
ܻȵ˪ͬȵ¶ȺȻߣô˺ĥ˵ľ˵ķ羰ı˪ֻһûֹ֪ȥᷢʲô飬˪۾еŬѹĵ׵Ŀ̾һ˵ѾͷþܾʱҪѧܾӣ۸ģ
˪ŭȶһ£ʹҧԼϽǱ˵һȥϴɣȻ˷䡣
˪⾩ܵ˼˵Ǹ˻ʧ䣬Ȼ֪˾ģ
ϸϸͷܵĵǰĿϷš
һϴͷ߽ݺݵĴյǰ˵ѾͷҪٽҵķ䣬´ҿɲĹ㡣
˪бһۺǺֱЦ
ܷë˵ż𣿡
˪ͷ
ܴ˵һѧϣǵģŮҲ㣬ô绰
˪뵽µļ尾ڻףȻ
̧ۿϲûдԼС¾ܵ䵭ˡ
ܿĲˣЦ˵Ѿͷ綺أûԼˣһȥɣ
˪û
ЦҲյ£ҧ˪Ķ˵ԸŶãҲóȥأ뱧㶼㣬Լҿİ
˪һۣ˵㣡Ȼȳš
ܸϽ˵Թؿյ׷˳ȥ
һ𵽹԰ɢ⼸µ飬ԹܽȥӰǾ͵ķӳһӰʥ
ޱȴаСͲظɮһ춼ΰ飬ǰôĿİķˡ
˳СɮƲ˵ʵڿЦݶȻʵǷǿңҲǲĻͷ˵Ȼ֡̿
ͷ̨ʺյģ˿ŲǣвߵСɮʱȴÿÿðճȣϻ˵š˭ô˧ô˹ģôãôṴҡ˪Цˡ
ǣСΪ˸ɮٷȥԼͷһķţҲҪãΪշȻѲݵˣȻ׾ȴˣɮСԼ̲ס׷ȥϦе˧Сֻ֪ɵǺǵЦֳܣɮȻȥСȴ׷˷ʧ֮࣬·ߵСݣһɲݣӴ̵ȵ컨컨ȵҶƣҶٵȵѩΨõĻ棬˫峺į۾ɵۣ
˪жһͿȻҲһͿ
޾ܽ˵ΰĵӰЦһȴͷдСĵĴ˺Цĸж
˪˵ģɿĻ棬ô˵ɷ羰ۣרĿ
̱죬ʮָţĬĬĿŵӰ
䰲˫ȫ䡣ɮɱĴһھһķͻȻһһʰɮ˵ҪԴȱնһô죿
ѵɮô
ѵ׽ɮִô
ѵ޺ɮô
˭ˣ
·һʱȫ綼ΪС
ɮɱ䣬СΪ˳ԸԼ
ɮ칬ʱ֪Լİʼնû˵Ұ㡱ֻ֣һһϸ̨ʱѪָѾûл׿˵Ұ㡱ˡ
ǣʹǹҲĺ塣
˪
ܰԼͷȥˮ˵Ѿͷ´οӰһ־ΣͲҪٿˡ
鵽޺˽ֻء
ֻǣС˰
Ļϳ־䣺
ңԶľ벻Ҿվǰȴ֪Ұ㣻֪˴మȴһ𡣡̩
ʱ˪ɴӿһ仰ңԶľ룬֪˴మȴһ𣬶޷ֵùװ˿ûа
˳˷ӳܿ˪޵ͨ۾̾˿ĺܸԣӰҲܿ޳𣿡
˪һ˵ԣΪ˵ҺԸأŮӰкԣӦýѪźʣ
ʧЦ
˪˵ܸ磬˵лİ𣿡
˵Ӧûаɣÿ˶ֻغĻ᣻˳ܣɮ뿪СԥıƬ̺׷ȥǾʹѰɮķ𣿡

ʮˣ

˪˵ܸ磬˵лİ𣿡
˵Ӧûаɣÿ˶ֻغĻ᣻˳ܣɮ뿪СԥıƬ̺׷ȥǾʹѰɮķ𣿡
˪˵᲻ת֮Ҳأ
ܺЦؿ˪˵ôأզأﰡܳһ
˪ɫȻ˵ʹҿϴѧһҲҪأ갡ʲô¶ܷ
ܿ˪ı飬ץ˪СַԼؿ˵ѾͷȻ󣬿ǣСССֻʢº˪һСѾͷ
˪ȵõɴ۾תִ˾һȭͻҿģ
ܿ˪˲Ĺʣʧӿ۶۵ۣѾͷҸ㰲ȫа!
ڽ˪棬˵ѧϰרҵ˪ô˪˵ԼҪ򹤣ֳĽɫ˪˵Ľ㰡֧Լڵɣңʲô⣡
˪΢΢еɬ˵ҲһԼǺǣܴӱϿ˵˼
һᣬ뿪˪뵽򹤵飬ò⣬ԼڵǮڼһõ߿ôеҪ׬࣬Ϊٶ࣬Ҳܹѧѧѣ죡˪δ֪Ľ֪ԼŬֶã
ǣֻпϴѧſܺ;һ𰡣
˪뵽򹤵飬͸оһĪչ
ûˣѧ֮ûټ˪뵽㣬һʱȻ룺绰ʲô顣
ӵ˪ĵ绰ˬʵЦ˪ŶΪˣ
˪ȵ˵ٺ٣ܾòˣɣ
˵ҽǰװ࣬ϼɣ
˪˵ϵطɣ
Ц˵ʲôϵط˵úǾһ
˪˼˵ϰ˵㻹㳡ǧɣ
ЦˣOKɢټ
˪µ绰룺Ϊʲô˵أϵطǺǣ
ϼ棬㿴񳤸һص˪⣺һ겻㾹Ȼڳأ
˪Ȼ˵û˸ҳ˰ڽҵ󣬵סߣȷʵ˷ֵģ
һ𵽺ӱߵ꣬˶ơ˪ıɻ˵ҲҺ𣿡
˵ǰôˣ㲻ϲԱܰɣ
˪˵ϲô
˵ֻǸӳ˵㣡ͷ˵һݱܣ
ţ˪ʺ˫Ľ˵ȥп˼µķֵ꣬ػţˣ˵ȥʡǷչã˵㻹ǲǳ𰡣Эϰأ
˪Ե̾˵ƯҲܸɰ
˵ϵƯŮӣ߽ݾø죬ǣⲻܸɣ㲻ҪĽˡ
˪Ц˵Ǻǣǰ
˪һ˵ݹǣǰЩҵҲ֪ʲôн𣿡
濴˪ı˵ΪʲôҵĽأ
˪Цŵ٩˵ʲôҶԾģֻǳԾΪʲôһ˻طû
˵֪ɱһ£
˪ġ
˵˫뿪崨ίҴһ꣬ǱߵĵסͻһһҾûӰˣһֱѲֻøȥһͬѧڱ˼Ҳ߻˾Ҽأֻõˣ
˪Ĵָ˵潲һ£ùǰһֱûơ
¾Ʊ˵߼ѳ׬Ǯף㣬һ°ɣ
˪ԥ˵ûоǮ׬ò̤ʵҲԼʱ䳤ˣԺͲԸʳͶˣ
˵ûڰĦԺ˫ǲʳ𣿡
˪뻹˵϶ҵ˼ҪҽƱˣ׾ٵ׬Сѣô᲻˶أܸо̡
㼤˵㲻ԼĶ
˪˵ҸоԶ벻״̬оãΪʲôʱʱջԼأ
ٺЦЦ˵ʲôһ£˭ҲӶԱ£
˪˵ʹʹԷۡ
˵Էʹʹ죡ðͷ˵ģʺȻԣ
˪һЦ˵ϣ˲˻ûģһߺϼ˵ֳСǮгʹʹǮǺǣҽҶ˰һ±
ܴı˵˪㡪תһЦ˵Ϊ֧ߣϣܹṩһֵزģ
˪˵һҪҽܿͻ
˵û̯ӣƿͻרҵӰ˾ɢ
˪ڶϾ˳нֹ۲죬Ȼƻģ
Ķ׵㣬֣רصˣֱԵͼҪ£͵ؿʼһ긾Ůſճĺ̸üۣ£ʮĲˡһοæİˣ̯ŮҲˬˣľϣ£ۣǮһʮؼңתС΢˵ꡣɴŸ˼죬Լ̯ӡ
ٺܿȥ浺ʹ޾һ𿼵˱ѧһѧԺ¼ȡһڷѧԺҲ˱װѧԺȼ˹ѧԺרҵũҦҲˮƽӣ˱ũҵѧµǶ½½ȥѧУˡ
뿪֮ǰ˪ּһΣСȵĿЦ˵ǷзѪͳ
֪˪ˣ˵Ѿͷܸɣôȥֳ
ֱ֪ڼֻܹɵĿСЦ
ʱܱ֤һ͸绰˪˵绰ͣˣҪдŸվܴӦһһţ˪ǿͬ⣬Ź

ʮţ

뿪ǰһܺһһᣬԥ˰죬˵裬ˣһڼҲģкʵˣͽ
һЦܣǳˣչ˺Լģ˵£һҪأ
˵ŴֻһƬ˵˽ʮˣнʮӣˣзгַһ˵أǸʦֻҴ꣬һŮϴѧأ˵һʣ
濴˵һе̫ˣȻãڶоɿûѡ𣿡
Ц˵Ϊ軹ǶƯĻѽ˵Ļһ£˾ɷġ
ѿһЦ˵裬˵զô˾ɷ㶮˼˵ҾڵȹȥˣҴûоǻడ
Ȼ̾˿Ҫοˣˣܿ͸ɲˣҪзгȶ룬Ҷῼǵġ
ɫ˵裡ֻûԣһģǵһ˹࣬úҸ飬ʲôҲͼ˼ңؼ˺á
Цľܵ˵֪ģϹץģ㣬ѧúѧҪ죡
˵֤ᣬ裬ͷİɣ
˵ְÿ´ѣ
˵û˵ǮϣְִûСҵпǮ裬㣬ֻǸ裬ְֺ㸴飬Ը𣿡
ƣЦЦ˵ˣһʵ̫ˣͦõģһ˰ȵ˯žˣ
˵裬𣿡
˵˵ﻹʱһĺʱⰡǰǺޣûϵˣûڹٻӰ˧ִģǺǣ
ܴŵĸ˿Цˡ
ڶһ磬Ԫ忪ųͶӵ긽Ľֿͣ£ԥǷҪ￴
͸ܴ绰˵ڽֿڵš
ܸϽ˵֣˾һ£ҵĶأ
ԪŰ˽´Ӳ˾⻰ͻѳ˹ȥ
ԿŶӽеһƤ䣬ԹЦЦ
Ԫ˳ſڸ磬˲ٸнԥôڣѾӭ˳˵ſˣɣ
˵֣һᣬҺȻ˵㶫˵ţ߻˷䡣
ԪЦŵͷ˵꣬һ»˵õĲô
˵ܹ˵ɣ˵˳ִӸ²ߣֽĸԪһ裬ǰ
ԪССĲĲ㣬ǺЦ˵ܾöûȹˣ
羪ȵ˵˼ʮķ裬ôϰô׾͸ˣ
ԪǺЦ˵ڣϺọ̇̄ԸͶԸˡ
˵ʲôζ˾ͶĬˡ
ԪѲ豭յᣬȻƷһڣϤϲζ㣬ɬ೤ȻʣĲҶ
˵ôӺԼϲժģ괺崨ҵģŴԪãȻı飬˵ӵģûɲЩ
ԪҡҡͷƷ裺ǾסģԼ˵ǵԼϰߵޣ֮ϰ͵ĴӲ֪ԼƷϰߵˣ֪ѾҲزȥˣʱĶֻǰһŨ裬һ´ʪһʪģһҲֻˡ
ԪϸϸƷţССĲˣķ¡翴һδ˵Ҫٸһ룿
ԪָסǰĲ룬˵ˣ磬㿴ɫö!
ɷȣվ˵𣿶˵أɫҲϲĻʣµĲҶߺȰɣ̨ȡһµСƿӣ߻ʣƿĲҶ˹ȥ
ԪǺЦŽˡ
翴ǽϵıо˵ܣôûʰ˰
޾ܴԼɿܳ˵ʰˣԭװأǺǣһ󱧱ļ磬˵裬ˣԺ᳣ģʲô飬ְһ˵һ濴Ԫ˵᳣֣ģ԰ɣ
Ԫͷ˵磬¾͸Ҵ绰
ƤγԪ忴磬һ⣬˵ʲô𣿾ܲ˵òס𣿡
Цˣ˵㻹֪Ķɶ𣡡
ԪǺЦˡ
ֻԼ͵վ˵֣ôȵ죬ͲҪԶˣҴ࣬һ㲻Ѿ㻹ǻȥɣ
Ԫ忴˵ðɣҸ㿴ȥƱɣžܽнԶıӰӿᣬ㻹˽ԼĶ𣿡ĻǣԺѾǲദˣʲôʱ˵ʲôʱС·ǵˣʲôʱѧ̣ʲôʱʼֻ֪ǵһδεΪȥѧУ˵飬ѵ˼Σ͸оᷳټ࣬Ϊ˲ģɴͲٴǰһȥʱһξöĳˣӹӵݹ̣Ȼоİ׽Ķ˽⣬Ѿˡ
ƱԪְϴͣλϣ˴绰ܲѧѺѶѾ浽ˣչ˺Լת뿪߹սǣװתͷǸҡµĲ֣ժ۾ӦĻ˻֡

ʮ

˪ÿ𴲣ֳн֣һʮ㣬ʼΰؼҵ·תСʮԷݣ飬ʼڸֿתʣĲˣԼÿСߵʱɻ˵ĹЧӦΪ̯λ˵̯̯λѡѡ˷ʱ䡣
⣬ԼС֧Ч档
ûа׬ǮһĿģˣ۵ͣһܣһЩС˰ֵʱɼסˣ߰˵㣬ûĲ˳ԼԾ͸ھӡ
æµһ£׬߰ٶԪ
СȻۣǣҲ˼ĿճģʼĽЩ˵ΪԷʱһںͺ͵ļв̸ЦԼӴֻ壻˵ֺԾľʹĦԼĹ˿͵
ȻΪջ˯Ҳһ˫۲˿͵Ļ۽𾦡
˪ѧ϶꼶ǰʮѧӷѣʦ˪סѧУʼĿȷΪѧŬ
ܵű˵ڣÿһ⣬ԼѧУС˵̾滮˵δ˪ܹм˼ԽŬˡ
ʦ˪һóĬȫȻûȥĻֻһдúڣȥ϶У̸
˪ʦĹľȻɲǾ̣ʵĿţʦ˵ԼǾ塪ĿϴѧĿҲϲ𣬵ѱģԼ
ʦ޷һŮȻ˲ҵʣֹۣһֱΪ̫⣬һЦô뵽ǹվļзмѵأ
ʦοļ˵ûʧͲˣ˪ǶԵһ˰ǲһֱȥģţ˴ͺˣǺǣ
˪˼Ĳ˵֪ǣǹܲסԼ˼밡!
ʦо۾ɬɬģ˪˱ˮݸ˵Ůӣÿ޾Ϳһ޹ﳩ㣬ʲôʲô
˪ͷ¾غˮ
ʦ˼һ˵ҪʲôǿϴѧˣкߵⰡϣȻõѧѣѿ϶ģΪʶĲǿ϶ԽԽԶġԣֻһ˼ѧŻӸϽķա
˪ӵС˵֪дŹأ
ʦǺЦ˵дţ޾кӻܾĳʱдţ
˪˵ôˣʦôʶ
ʦ˵ѧôأ
˪Ȼʦͼ˵ǰ߿ǰͣܺȸˣ˵Լûʺúǿĺӣĸ飬Ϸ̸δܣһ꼶ʱһ꣬ǵ꼶Ȼ˸һûٷǽӵߺ죬ϺһֱҲ׼Ÿһ磬û뵽ܵ¥۾ˣûִ޾ܰҹ
˪ȻĵۣʦЦ˵ﶼ˵Ϻиѧܿص㣬һҲʰԪϺ˵İѹͺԼϹϵĻǾһδ޾ܰҹҵ¥ڵݸһ֧˵ʦడ֪һֱң㰾ɶӰӦҸұ֤ԼҲ㿴ðǼ졣
Ϻ˵ҲŴ˵Ļ˵ֻҪܰѳɼȥҾϺξĴ˵ÿ찴ʱʦ񣬳ɼȻȥˡû뵽޾˵ûг⣬⼸ȭͷ㿴ţû˱ѧУץţ˵ķǶҲʣҵĵӲҲûʱ仨ùܶʵôʦ˵ҿСȻܿῴжֵģ
ֱ׵вϺαһףǣϸ˵һ£´¿ܿǰеȣҶῼĽģΪ˵ĿʦҪѺܶĹܵи˵ǵɣֵֵ¹򡣡һΪȥ˯ɣһҲҹˣ
˪ЦԭܾȻһ氡
ϺεİʧһѧۿɵĿҲǿӣѪŵĸ߿οʦƽ֣Ǵ޾ܱ뿼ص㣬οʦǩЭأ
˪˵ʦĺ۹Ⱑ
ʦЦ˵ؼǴ޾ܸİϺ˵޾Ϊ˶Щʱ䣬סİ칫һֵҹ࣬ʮȥ￴ıӶѪʧĸû뵽СֽȻЦ˵ʦ˵ѪóɼͲԶˣ𣿡˵ѧʦû𣿡
˪ܳأȥǵʱ򣬾ܾȻһѹԼĺ˽ֻԼ
ʦ˪˵Ϣʱһֱдţ֤ĺں㣬ĸ飬ûΣջʧȥģ˪ͷ
ʦ˵Ҫɣÿѧٳܣ߼һ꼶ĸС鰡ɢһѹ
˪˵㲻˵ѧϰ𣿡
ʦЦˣĿȷȥԾôӰӣɼô˵أ
˪˵
ʦϽЦ˵ֻҲ̫ϰİǺǣǶμӿһЩɣİ

ʮһ

ٵʱûл崨꣬żǰд˵ͳڲ߻֯ѧУѧμӡΡ𲽣ٵʱμӣΪһл죬޷չ
˪ҲûȥΪҪͲĸһ꣬ϾǴ󳤵һѵһֵӰ
״̬ܺãݲĸ˵ڼҾ߳æ˵Ļզ
¶ʮ죬˪ڽϰʱ࣬ķ࣬ɵ뷢ϸԽԽ˷ͣԵ׾
Ĵ˪ӾɫСƤ£̶̵ĺëºڱȹѥӣ¶һذȣޡ
崨ϴеӷ׵м䣬Ϳ˪Ҳ·˵ӾŮڵĿⲻסƮ͹˵ֻһʡʱУȵܹס˪˪ȻҲֻܼǣʲôӦͱཿЦűסˣֻ´Ųܲ˼ĽΧ˵עĿ
˪˵˵㲻ǵʡʲôרŻ갡
òƣ˵ģأææ˵ڼ갡һ̸⣡
˪ü˵ģأĸӣôģذ
˵ǺǣƽģأƤĺþУҪߵģ
˪ͷ
࿴˪Ĵ˵ʱʲôһȥɣ
˪ͷԼĴ磬ûоʲôףЦЦҡҡͷ˵ڳȥ°
໹˵ʲôԶȡ֡Ĵߴ˪ȥСһʮˣ˪ȥһɫγһʮˣеȸĿʱУģе۵һϲǣ΢Щ˪ܣ˳Ҳû˵ʲô֣˪Լ˫Ŷ͸ϽǸĵͷ˲źۼЦЦȥΣ˪ͷ˵࣬Ǹˣ
ִӳóһƬݸ˪˵ɶʱȥʡǵĻϵ
˪еƬټСһ̿ˡ
աǸ˵Ƭʦ˪׵룬ʦʲôģͷ
ƽ޲תٵˣԼŵ˺οʼεĿĵຣ
˪Ҫ׼ʲô˵ɣȱʲô˵
˪һ˫ճϴ·Ѿˣڳվһۿ˪ܹ֣һֱܵǰ濪Ĺ㳡վס˪ԵĿ֪ôڣܳ˪ֱһ£Ȧ˺ĥĳ˵Ѿͷֳˣôڻôݣ˰ɣǳԷߣ
ѹż˪ľϲȡİţ˼վס̾˵ѾͷܲˣһҵĿˮˡ˵ŻȦס˪˪ߵ¿彩ӲĶһ£סͷҲͲ
ǣӵ˳ˣڲξ˪ԼͷһƬհףֻһֱǰ
һǰԼǵѪڣֱֻ۷Źͷ˪˵Ѿͷ𣿡
˪һת˵ô˵أһ㣡
ܺЦ˵һָĳ̶һǷʽһ
˪׵ܿ峺˵ı飬һҧȦ˵ô㣬²֪ɣҪҸһ¡
˪оȵָűԼıɵͣʣеúë𡣸Ͻ˵ǵģͻ۸!ҶˣڣҪԷ
ܺٺЦߣְôȵ죬ҲȰ
˪˵ǰɽôоԼ﷭ҽ
ܹЦྭı̫ˣѾͷ̫вˣ
һһ߳˷ܵƣ룬ֱӰһ׷ȥס
װѧԺȻרҵȫǣסܲҴ󲿷ֻʮϽĽṹͲɹ⣬ټϳѧϰרҵҪϰ־͸һ׷һ乤䣬һңһǿͷ
ǣԴһγȥԺһЩżͻڿһؼҲҪ⣬Ĺض࣬Ҳģⷿȫ˷ǮƽʱסУֲס֤ųĹ
ΣʹӦˡ
ڣܿţšķţȴԼķųˡ
ȻһЦ˵ܣ˪ǻˣ
ܿʱɫ˲Ϣ䰡̾Ͷͷ
Ȼ˪˳ң˪ͷһ£˯ŵȥ찲ſ죬˪ȻﲻԸǣѵ
ܿ浹صýķţԼŵ˪յԼһȭǣ£ôŮ
˪¥˴š
¥ݣԼֻ˵һ仰ɻ

ʮ

ܲ˪¥˪ļ򣬻˴š
¥ݣѰ˼һ仰ɻһ·ʵ𣬾Ͳ浵ֻ˵ôأ
浵һЦ˵һúչģ˪ߣ˵ҵݸ˰
ᣬϽԵ绰˪͵˵˪˯ĵ㰡
ԭ浿뿪˪ɫȻվڿһ˪˵ǳķ䣬ûס䶼ɾңۣ͵ҷ˯ɣȥ˯
ʱպþܴ绰ǣ˪ӹֻ˯
˪ǳķ䣬סŻе㲻ʣ͵ͷס浵ķ䡣
ܻصң˼μƻ
˵Ұѵطڸ㣬㲻ᱻϳ˰ɣСҲн죡˵Сһסǳⷿ𣿡
﷭Ƶ˵һסˡ
ȵĵɴ۾Ҫȥ̽ͷûհɣզôʧأ浣ǰ˵Լ䣬İ
ֲȥַ˵ҵŻ˪ٲܻ˹ȥȥֻðˣ
˵ʲôˣϲһֱþˣõĥԼ
˵Ҳ˺
˵˺ƿ˺˼ҴԶһߣզأ
˵㲻֪жҪ˵ˣһ³ε·ߡ
ͷ
˵ȥ죬˵ϲʲôأ
˵·ױƷŮϲ㲻Ҫ·𣿡
˵㲻֪˲أͷˣͶˣǰеӤʵڱ°ͼģŮʮ˱䰡
ǺһЦ˵
˵ţզ˵
˵˵ʲô㲻ҺһȥҲ֪ɶ岻첻𣿡
˵˵·ٺϼһ顣
ʧЦȻɫ˺һʮվֱؿ조һһΣź֮ǰﰲŵͬѧǣѾҪеϰ̸ѡԳ׼׼ڵصùסһҹڶгຣĹ·ԼʮҪСʱȻͨຣһصεص񵺾ຣһԼİٹͶ޸ùݣƻȥʮʮʮ𳵻ر
˵ʲϸļܾͬУҪ׼С͵𣿡
˵βǧףӦòʲôԭӦ
ͷ
˵ǰԵ޹ʵľҪ˳ˣ⣬һӢѧԺͬѧҪŮѣԤһʮˡ
˵Ҫһ֯ǷӯʣǻϵһаȫԸҪ໥˴˲еΡ
ЦЦ˵԰ӦڳǰǩһЭ飬棬鷳ϾϷĻֻ棬Ҹ顣
˵Уˣǩ󣬴ѧ֤һȥ˺ŵĻƱڱȣˬҵȥ˲ٰ
˵绰Ԥɣ
˵ЩܵأȥɣõƱŷİ˵Ŵӹȡ֤ǮȡԪݸ񣬡Һ˪Ʊ
ӹŵǮ˵˳ƱǮȥôֽ񵺵Ʊһ٣ľ㣬صͬѧ취ġ
˵֪ˣˣ˯ɣ
ڴϣ˵ιôྰ㣬ôȥĴ˪ȥ𣿺ܶ˿˶ʧأ
˵ˣ˪˵־;õİ취ʧʲôʱңׯ𣿡
˵ǰأصοֻͣ˳ֵļգûһԣ
ЦЦ˵ƣſ˼أиǶԹ㳡˵ӽǺããʧģ
Ͻʣﰡ
˵һȥ
ɥ˵ô磡Ұɣ
ڶϣܲĵOO@@Ĵ£ȥϴ
ܲ˵˫ۣ⻹ɵģֱŸյĵ㣬˵ѾģˣҲ̫ˣ
˵ļһűǣ죡һȥ
˸˵ˣɣʮʱˣģҪǼ
ܹЦű߳ȥ˵ְִ㿴İɣ˵ร
۱ץסһ飬˦ȥЦŹš

ʮ

¥︽гȥܵô˵ʦҳȥ죬Ȳ㿪ţҷˣ㼰ʱؾ
һְŵ͵͵ţһԾŻҰ׵ĳһ·򡪡˪
ľۡƬ֮
ʹ˪ܹȥţþִüµľһ˵㡪ô˭Ϳأطˣ
˪ǺЦŻλĸ첲˵֪㣡͵ŵģ
ܵһۣ̹ɵ˵ҲˣҪڽȥ淶ʾһΡ
ܲǳЦ⡣
߰ɣ˪žܵ¥
ǻھĳ˯ʧȥİ쵵ƹ⣬һǧԳůůͣĺӵϡ
ܴ˪ߴִС˳ţܰ˿˵гҪʮӣ찲ֻвʮӵ·ˣǲУҪʮӡ
תֿڣߵ˵ƻԻ͵ĳ֣˶ಽĴҴҵˣһȥ
찲Ź㳡ʱѻ㼯˺ܶܶˣ˵ȫأʽġ
㳡˵Ĺ̨棬ǽ̻Ի͵찲ų¥
˪һۿӡԼͷ찲ų¥鱾ĲͼľĬţȻ·ǧ꣬ǧȥӿһǿҵĹС
ָΰׯϵӢۼ˪ͬһϡ
Ȼ󣬾˪ߵ찲һ࣬˪˵첻·Ĺ㳡ʲô
һЦ˵ӽǸãұ֤
㳡̨ĵúɣ㣬һԼʮ׵ˣ侯սʿǹ
㳡˺ܶ࣬ԶԶȥȻƺÿһйվֻһָоǾʥ
찲Ź㳡ĻϨ𣬶΢ʱӹ㳡һӾ죬ɢԼĸλִڣվĵطһԼһ׵ͨ
оʱ䲻ˣǣûʲôļ˪ɻĿܣ˵ڽЧĽͨưɣֵôֵĹ㳡أ
ʮ֣찲ų¥мȺŴˡ
˪е˵Ŀˢˢ찲ߡ
ʱ򣬡ˢˢˢˢԶһոոĽŲ
ʮִ̣׵ףͳһѥָԱָսԱͳһնƸǹֻսǹڳصӳ⣬޵ǺִǴ찲ų¥еĹδ߳Ͻˮţֱ֣߼ӷһĶдɽһǰƣʾ׳Ĺʾ˵ĺ֮
ڹ³кһſһںԣ˿
ֺͻ̨ϵù죬һϵİť㳡ܻϵĹ裬컺һλúֽұϷһƺһ泤ף׵Ǻ챻ƯضˣڿлһĻߡ
׳Ĺصڹ㳡ϿգŸ컺ˣ찲Ź㳡һƬׯ¡
ѾӶˣâ䣬ǺӭչƸ޶Ŀ
˪찲ų¥ɫǽкгһ̹ԣΡ׳Ĺųţܷ̣칬Ƹ߸ң޷ëϯҫŹâ
غϼظŴأʽˣΧ˾ɢȥܿأȻֱվŵ˪۽⡣
еܵעӣ˪̾˵̫ˣ޷ôƽʱĲһأְ
Ц˵ǲǸ׳Ĺ裡
˪˵ôôϤʽ֪커Ӵǹе֪òٰ
Цˣҿ˺ܶΰҲЩϣֻλ׳ۣƺÿ¶һδֶӵĸ߹ʽǿģҲû
˪˵Ѿҵˣ̫ˣ
찲ǰˮϣۿŵһԺ񻪱ׯϳ˽εӻԲͦΣͨв
ǣܵ˵ȥ㳡Ǳ߿ɣ
߽ȺɢҵĹ㳡οգһЩ˱ԹŸղŵӵĿ˿ľ£๤ȺдŴɨص˪ȻʧſڣȻһЦ˵ˣߣڻ磬԰г䣬׼ͳˣ
ܰ˪һײɫ׵˶ΪʢģۣʹˣǮ˪΢΢ۣǿͳǮУ˪ϽֹԼܿ񣬾ûм֡
Ȼȥ̫̫ñɹ˪˪󴽸ȸԭƷʱܲݾܾĸˣ˪ڸ˵飬˵ѾͷĶ򵥣ѣһЩСﲻΣ׼ģԺҪϰ߰źҸˣҸоܲˬ
˪ҸĴ˿ɬЦ˵ֻǲϰߣ
Цļ˵ͶˣŮ̫ԭ˿ɰˣ
ʱ˪˵Լһ
Ȼ󣬾ܵջԥһ˪ı˪óһȻǱֽڿ㣬ŭĿܣ˵ʮ첻ϴ£ԼͲ
˪
ȻܴӿڴóһŵӣϱߵݣҰƷ

ʮģ

ܺ˪뱸ѾΪù磬ڸоʮֵƣ룬ڷܰ˪͵Ϣĵطû
ܾͿʼ˪һһİĶŽϥѹʵ±ߣصƷϱߣճȼʳɿţɺͿǣ˪ֵĿűװñĸ߸ߵıֱܹãЦˣװְ
˵·ԶأŸҪĶҪνĸ
˪ͷߵСһ֧˵ûô찡˵žҪš
˵ҸֻѹС̫࣬ˣ
˪ЦԷǵķˡ
ʰ꣬ſֽڴϣ˸Ŵͷۿ˪˵˪㲻֪жߵøԶվøߣ㾡ܶĿķ羰
˪𶯣һЦллģߣḧϾܶͷ˵ˣ񺣣ȥ䣡΢ָ̣˵ɴϰɣ
˳ӵıۣ˪ָѹüͷü΢üƣ˪룺һôıأ
ָɬգѹ沿ѨλԼָ±ɸָͣ˪ĵ΢Ц
ָ˾ܵļͷ泩ǣ˵Ѿͷˣͣ°Һöˣ
˪¿˵۰治׺ܶŮΪʲôϲ֣
ɫ˵ۣҪ£Ҹ㰴Ħһ£
˪ִһ˵
ܵЦ˵Ϊʲô㰴ҾӦãҸ㰴߼أ˵вֻλΡ
˪ǺЦŶ㿪
˵ûʲôҲ򣬾ڽϹſأ
˪˵ƺûУҶҪʲôŵȥ򣬲Ͻָʲô
Ȼ˵ͲˣϺܶƯ·ƷкӣҲ𣿡
˪Ƶ˵
뵽ʱй䰡
ΪҲѧϰʱͻ뵽Сʱ̸Ĺ£ӵΪ̰棬ļ֯һƥѧϰܼϡǣԺȴǰѱ޲˵ķļ뿪ԼǲΪԼ԰
˪ҡҡͷ˦ȥļ䣬жݵĿ֣ͳһΰɣ
˪һ͵͵˵
컵Ц˵ôɵѾͷ
˪ɬ΢죬ֵһֹۣ
ܸоһֱķɬȻǣ彩Ӳ̾˵˪Ŭչ㣬ɵĹ֣ԵֵģƤһߣǺǣ
˪ţҲûбıˣůڻģ־סͦεı
ܳĬӵı˵㣬ҺͳҪϴ裬úϢǱߺθߣҪ㹻ľֿܵԭӦྭһֻһΣһҪõ״̬ԣ
˪ͷ˵ģ߰ɣҲˣ
Ц˵ҵĻҿɲһ˫ذ
˪Цš
˪ǣȻȻ뿪ˡ
˪׼Ϣ浿Ž
˪浽ס˵ºģ𣿡
㣬˵ɣ˪ɵĴ
ҵһϸϸ𣿴һ˹׹κˣЦſ˪
û˪ɴ˵
ŶҳôΣõģҪ塣浸ɴֱ˵ˡ
˪Ȼ˵ݺ𣿡
ߵĵ˪˵ϲҿԻص㣬ڵģ
˪˵ڣֻ³˲Żڰɣ
浿˪ϾӣóֻƺҪ绰
˪ûĵš
յķֻ˵ܺأ֪£ô
˪˵ӽ㣡ν绰ɣ
˪ĳƺһ£˵ǵµӰĺܵ󣡡
˪Ĭ
浳˼һ˵ܵķϣ¾͵û˵˯ɣ
˪ת뿪ʱ˵ӽ㣬ԲĴϵõ̺ֻǸ㿪Ц
浴Ŷ̺ӣԼ
ż˪΢΢˷ķ˵˪ЦһҲЦĥһ찡
˪˵ǰҲĥһأһ죬Ǻܾúܾã֪;ܵʲôϵҪҵǰܵĽУúܵİ
ֳ˵̫ˣҺܡ
˪Ļ˵㲻˵ˣһղŶ˼θ߾ܣû˵Ϊ֪λã㹻ˡ
ֳ𾪣㣬ôôɣҪǺκһ˵ˣδأҺ;ܡΪ˽ͻͣ
˪żеǰ˽ֻоˣ㲻Ҫ̫ʹడ
ֶղأˮˮܸ˰Ǻǣ

ʮ壩

˪żеǰ˽ֻоˣ㲻Ҫ̫ʹడ
浱˪ʧ̬𺧣һŴͽƵһֱΪǸŮǣڡ
ʧĿ˪öļһʱҲԼܵݺӦôеģΪ˪˵Ц˲ˣв͵˺˪Ȧס
ͳ˵Ȼ˳;ܵìܣ
;˵˭أȻԼ᣻ô˪ǲǾĿأ
ͬʱ˶ʣ˪ȫװѰңĴҵ˭ܹ֤˪Լķأ
ΣֻҪ£ᱻ˪뿪ԼȦȻ£ͬ˪ﵽĿģΪԼȲ˪ھĵλΪ󣬾ܿ϶ѡ˪
̫ˣ
ȻԼһڵʧȨУû˽ѡ˱ȫܶ˪İ㣬ȻڿԼΣ
ѹ÷ǣ˪ڵı˲Լ
̽˪ûоܾ;ļ򣬰ο˵ֻǸǶûû˼
˪йĿһᣬˣŶ˵ӽ㣬Բ֪ܹ֣ǣҺƲסԼ
Ƶİϴּ䣬ϴϴҲ֪˵˼˰Σ˪˵˪Ҳ֪˵ʲôʣǣĻôȦأҾüʹϲܣҲûԼûԼõĸԣϲʲôأ
˪ĻȻһﵽĿĵϲ˲䡣ɫ԰׵˵ллȻµĲо޷ʰģ̫˽ˣһԼԲˣ㲻ҪǺң
ƣصЦ˵ȥȥˣ˯ɣ컹ҪԶأ
ڶʮ࣬ÿ˷š
˪ӣε˵һûԷôҸӣȵӣʮ۲ͣȻ󣬵վ𳵡
˪ȥϴܽ˳ķ䣬һᣬ˪Űӽȥķ䣬ȵ˵찡ôܰŮأ
һ£Ц˵һ͹ҵΪҵģǺǣ
˪ȵòðҭţ־ҪܹЦ׽˵ˣְԣ
һȥ˲ͣվ˺ܶͱѣȻվ֧ʮĸ˵ĶۣĸβĸŮʮߴ׳ǱŸ߸ߵĺɫı߽ҡ
ϻ𳵣˪˷ܣΪڴ֮ǰ뾶ʮڣҪֱӴ̫˼ˡҹֵӵ㣬˷ĵڼϻ߻࿿ź˯ܿߵ˪һֱ˫Ŀ˵Ѿͷ˯ҲҪĿ񰡣
˪ıۣбſȫı䣬˺硣
˪룬Իۣһʱ㲻ܿ˪ۣ۴ãоֳҸȻЩӲȻҹ̫мˡ
һൽվ˻𳵣ˬͨ͸ȫȻûбȣճֳԭտܲãȴû˵ȶȡǣܸɹ˪ڱߵʾ˪Ůȥվϴּ䣬˪ԣǣȻȥˡ
ŮڼªˮܱϴȻͿĨɹ˪˪ţЦˣҲչȥϴĨ
ܵ˵񲻴ǵɹߺǿҵģҿɲϣʱһɫӵĸԭ
˪ǺЦŸĲӡ
վʱǶ̫ñ̫վſڿ첽ӭĺ;һƣܸҽܣǸĽи飩Ǹֵĸ߸жգǾܵصͬѧҲλ򵼣ҵͷк
ȻкϿһũõĶСֳǹ˼ֵ֣һгУϰӭ˳кǽꡣ
ԺĲֿ⣬ŵĸɽس
ܺͼͬѧһ£оĶϰг̰ŵֲһ¾ɽس
ҰԼеĳȥеźʵľϰĳⱾϵǼԼͳӵıţͬѧĺܿҲרҵѾŹڳô򣬼Źؼλ˿բƬŮûѣ˳ӡ
ܰ˪һ˪ϣ˵ĵط˪Ϊ⣬ܾ˵ѾͷëõӲſԣŲ̸Ȼʮ죬Сëĥġ
˪ֳȥһȦ˵λԸˣբƬ̫Ρ
߸ԣԺˣֻբƬ

ʮ

ҶǼǺˣܰŰ˵ĳϰ峵ڴðɣϰЦָŸͶ˵СӣǰŸеĳӳڲӣͲ
ʹˣϰ廹ǰѳõ޳еƷװһ䣬ݸ˶
ų˯޴̸õļǮС˯Ůһ񣬾˵Ϊ˰ȫŮҲȻͬ⡣
˯ϸļˣû֮Աڰװ˯ϰߵ֣ҽѺȻװֱӿݵԺӣѧŶӵļ۸ס˶µķ䡣
뷿䣬ѾˣҴųԷܵصĺܶζСԣ˵Ǯܱˣţ桢Ƥץ桢⴮ڵطζȻͬ
ҶЦ˵Ǹĺ򵼰İţ˼ЦЦ˵ɴȵˮԷ˺ܶ࣬ԵĶҲȫ󻹿Թһ֣ζŨھͳɣ
Ů˵ֶ˵Ļӿ˳ȥ
ԷʱŮƤкӸоСܵǲŮèһθڡкһһţ棬⴮ԵȻ죬ܸоźڵصȷʵζһϽŮ֧ҿ˶⴮࿴˪˪ӲͷƤһ֧ҧһڣŬ˺˰飬оȷʵۣͳ復ǱߵͷЦЦȻ˵ζŮŶһһţԽԽΪѣ˪Ц˵ڵ⴮ҪŬ꣡
մϸĽˣֻõóһۣȻζŨ֮⣬е̫ˣ˪ֻúǺǵЦš
ȥɽ԰ȫŮΪ̫Զеҹʲôÿģǵҹĳиûζзŷӳ׵Ľֲ䣬ȥû˼ҹأ
кƿԣҲˣ͸Ůǹ˲һ֣Ů̯λ䣬Ǹ̯λԣǸ˪Ǹû˼
һŮһʯ̯˵ʮԪ
˪Ưǣǣ̯ĵ˵ڵĲʯ
Ůһֻֻ˵塪
ںߵĶǰ˵Ԫ
ϰ忴ˣǮ°ɣ
ݺݵһסϰ˵ʲôƭοͣ˵鵽ϰɵۣ󼸸СӣЦ˵СֵܣһСҪԷ˸ˡˡ˿ɣ
ﶼȵĿ˿Ǯˡ
·ϣ˪˵ô֪ǲʯ
ǺЦ˵о
βˣ˵ʯģǲĴ˵ʯ죬ỤǵĻϰôֻʮԪ
һڨЦȻĽ͸о⡣
ԥŮ˵ң֤ǿ
ֱߵĲ̯Ҫһû͸İ׿ˮǿʯȥһ룬ţһġ塢ߡˡšʮȻֵֻ磬ҿ˿ʯϳܵܵɢ
ˮ棬Ĵһ£ָûȾɫ˵ⲻʯǣǾӹһȸʯҲȼʯöˣ˵꣬ݸŮ
ǣŮӣȴĴ˵˭Ǽٵģ֪ļǮܲģǣһǣ˭֤ҿģҵʯ
ſڽĿŮ˲䷭ŵ˵ȵĻͷЦЦ˵Ŷ֪ȷʵƯʯ𣿲磬Ҫ͸λŮʿô
ĿɿڴĿΨ²ҵĸ
ŭĿŸϾĶŮ˵ֻҪܣҶа취ù㣡
Ů˼˵ңֻ˵ҵʯͷǼٵģû˼
ЦЦԶ˵СӣҪ֪͸ĶϱģҲڰ취ͳȥ𣡿ɣһ˼ҲҪˣ
׺ȻЦߵԡ
ȥ·ϣ˪Ķ˵Ů鷳ϲŭ޳
˪˵ôоŮ鷳Ǿ鷳ŮɰأȻͬǼʲô
ܹЦ˵ֻ˵μֱܾðգϾζ£ˣŮӣˣεļЩɫʺͻģ
˪װ˵μɫʷḻ𣿡
ܺǺһЦһĶ˵һοʼḻˣ
صݣóдõļƻ·ߣҪļ˵ֻҪǰûвصʱ򣬼ʱߴ׼ˣô˵ǾôԷ򵼵ָӣ
˵һ죬ΪչŮӣƻʮյ㵽Դڶ쵽̲ԭһ̲Ⱥúϴ裬ȻϢͣȻ뿪סݣ;¶Ӫ˵ͷɢȥ

ʮߣ

ڶ糿Թ緹װþͳˡ
ԼҵֳŴˮ˯ԼһЩװںߣǰﳵ·
ˮӹԭؾǧķʴǧ֣Ե֧飬ɫĳ⽫ɽӰͶߵİɫұϣ͸Եļ϶䵽ϣ߲ӰӣźӹȣϪʣԼּһ
߳ӹȣǰһƬɽ²ݵأƲϵߣ͸տƣɫıñٵĴڹ·ϣʱʱ·ѡ
Ĵׯɢɽ½£ͺŵĵͰªķ˶оΥĴ̡
ԵʯͷŰСļƽ̵ᦻ΢Ʈɽسȫµһ·Ϸɱ·ֱһܿʮ
þͽ뵤ϼòγɵȺɽУǻƺɫɽͣɽΪɫʯ·ߵϿԿĴϸĳҲеĿִеϸܾȣͦΣ̬
··ܺãֻǣ¶Ⱥܴ󣬹·һһ֮ǻơƵƵ£Ϊ˲ӣĸɽͷģŮӾͳԲˣʱʱͣǡ
ΧԳ˲ͬľ£ϡ٣ľϡȱĴǲãĸɽϿȣܲʱɽŨɫĻ䡣
һ£ŮϲϣٶȻŹ·ߵķ羰޾ܴкֱŮŻæ³վסǵٶȣӵͷǣȴŵҲҶ۵ʹײ
̶ɲĸ˿ǿЦı飬Цȥۣ˲ͼϽж±ݹȥ
жȥŮǺܿٸȥ޾ܰ˪ţ¶ǰߵѾǰһɽ
ĵԶԶԴУۻˣŮӣźεߣе΢ͷʹҲԸǰߣҾѡһƬĸ̲ʼȡӪŮ۵ûڳߺˮ
Ůǵ˫Χм䣬ʷ״߻Ȧ
˪ůЦˡ
ܰźù˪ҲȺߡ
ЦЦ˵İ𣿡
˪˵⣬ĸ
ԶԶָ˵ǵŽǸ
ȻǺǵЦ˵֪ǽߵŵ𣿡
˪ҡҡͷ˵پģʤΧʣµΧӪţÿһαλãǺ氡
˪ȻЦЦ˵ġ
˵ľͳɡ
ܿ˪񲻺ãʹȥȥҩ˺úϢǵ˫ķҹ䣬עⱣů¾ͺһҹϲʱҪţ˪˼ĵͷ
ڶ𴲣ʰӪأ˸ˮŮӴϴĨϺķɹ˪Դʣ˶ٱǰ
·ƽ̹·߽ⰻȻɵš
ƹһɽ£ǰȻʣޱߵĲԭձĺˮԶɽ£Ͷİ߲߰ӰŵţȺƺϸǾӰյ۵ຣ
ʩħһһȫѹǰôͻȻôĲ˼飬ȴǰ
ǽ̲ԭһסңԶĵط¡̵Ͳݵ̺һߣɹŰɢ䣬׵ȺƬƬƮʱʱȮĽ׷ǡ
ǴйԭຣߣԶشӺϮ磬ݵζòǵͷƮ½ǡһֱߣһƬεľ棬ٿϸ꣬ȻǼʮĺ԰Ǳֱǲ֪жԶϰຣɽɽ겻Ļѩ
ĳ㣬ʹҰһжһ̹̹Ŀ
ӭĲˣ嶥ͶأƺĤݡȺĿбӣϵԼĶûһ˿иûһ˿ΪҸԼΪ˽
ǳĬҲ˵ǹĽעЩʥߣӿһ𶯣ڽӪıӻƺûдԶʧȥˣҲ޷

ʮˣ

·ຣи޷
ѳԶԺߵһСɽĿĵϣȥʼӪ
Ӫر߲Զһ̮ݣݶݣǽŶຣ
һŮԵʯͷϡ
ȳƣ׷Բԣѱɹغɫ
һ泪裬һЦӭ߽ļŮ΢ЦʱԽˡ۾ȼר־ڴ֮´شһۣĵ̲ຣ
ǲǣҲܸеӺأĵʱΪ˼棬кнƲƣĵӣʱжϣȻʱϲúϣ
Ӫش򶷵˪վ˹ȥ
ԭᰮӾԬװҪԶ߷ΧຣӾΪǵʥ£Ԭµαоĺ
һԲֱӶ֣ȵʱ򣬾ȻѾף
˵͹۵˵һյĺ߻󣬴ĺˮȥΣգңֻҪĴʥΧĲ᲻̤ϺӰģì޷͵ģ
Ҳ˵עຣĺ϶٣غ棬ʱԵЩθ񫣻˼ҵĵ̣Ҫص˵ŭã
Ҳ˵£㲻ԣӦøǸȻǵгܾ̿޷
Ԭü򶼼ſ˵ԡ
һ͵ǴĻ˵ȶֵģԹҴģҲҵļſڳ£һȭͷˣ
Ԭ³һǣԶ˵ҳˣҹϵҩɣ
˵ʮﲻǾˮСҼӾĻǹȥ棬üǰϻ
˸ÿ·ܿǾʰͣһڶĴȥˡ
ϯض˪ʸ˵ǱߵŮ˵ĸĴ˵˵źζ
Ǿһᣬ˵ɷںܶǰȥ㣬ûл֪ǵҸĵطǺܿͻǣϷҲϣϾͻῴˣҲῴģ
Ȼ򣬸˵ҺСʱﳪĸ裡ʱᣬ
˪ˣһŮأôܹһֱϣŵԼѶļˣأأ꣬Ӻյȵ׷
˵ôǺأѵຣ
˵ǰຣ˿Ǻ
û˵Ÿ裬˪۾һֱԶԶĺˮ۵ε
Ϧ飬۽𣬺һƬҫ۵Ľơ
·߼ƥţеĳԲݣȥݵأɽ£ˮһ˵Ľɫ
Զһǰ˩һһȺ׵ȺеԴĸо
ǿϦ񾲵Ŀ׺ɣ
ڶ糿ڸ뿪ʱǸŮվԼǰһֱţ֧ڴϣĸ裬΢Цҡľɫָ𱻳紵ס۾İ׷Ŀתչ½ãã档
˪ķʱͣ³ӣӱȡһţɣŵߵʯͷϣ޲سԼ˼Χһж˵ڣʼֻһּŲɵڴһġϲõڴ
ߺԶˣƶߣ˪ߵľܣ˵ȵ𣿡
ܳ˼Ƭ˵еĵȴн㲻ҲҾԶȲʲôˣϣźȥ
˪˵ǰ˶δ޴ֵڴŸжð
ǴĽ̲ϣ̲һԽԽԶһ·£ܴҺ˳磬·СͲˣũǶɫͰУƥеСӱˮĿһе԰⡣
ԭӳǣʮĳСѽ磬AAƷ˻ץ࣬Ա㿪ʼĴۿ
ҹһƻءעë󶫡ܶһҺ͵˼ȡƲйһѧҵѪ19641016գʵɹĵһԭӵڴ˵19876£˻֯19955£򣬶⿪š
ǲƱܹͨƱʮԪ
ŮǸоû˼ԴĵطȴȥôֲĺأֱǷ
кӶϣȥΪûǿĹô̬˼㣬ѧ֤ۣǣǣ˪֣˪Ҳȥˡ
չݵչңشı̣ըɹͻԻͳɾͣԺԭһָĵزҡҡͨҡָҡҡ˹Һ͵籨ҵöȤǾͼ
ֲι˼鳡һźƻչݵȣʱȺ߰عƬҰϵΪĿѧңڵĹʵԼϵġ˶թ¼ԺкʹУ
ŮǵóһۣͿᰮս
мЦЦһ·ϼǵĻ⡣
ຣũڶϿճĵͿʼ˺ܾã˶ӣʹ̵ǲֱӣ˵һǾոζΪмȱͷλŻ£ũһ죬һ꣬ŵڶûߣû뵽̫ø硣

ʮţ

˳ǲþ˻·һ·羰ຣԽԽںִ߳ƬͲ˻Ľƣĵ̵̲ĲԭǳҰĺ
Ӫ·߲ԶĲԭϣ˵һӹˮö㣬ҶȸԾҪտ
˪Զ˵ԼԴ¿Ӫأ˵׷ˡܿ˪ȥԼȥֵͷҪ˪һЦ˵Լֻˣûסת˼Ȧ˵˪ܹһ𿴵ľɫǾɫҪôᰡ·Ǳߺµߣ߹ȥӽһºˮ
˪˵ˣһȥȴˮһܣȥһ°ɣ
ЦšһıӣϢɣҹȥ˵
˪žܴ̤ԶӰޱ޼ʵĲݳԳһ˿įխխˮ·Զȥ֪ͷһּĿСֻз磬żŴ֮䡣ݳнŴشصҰģģƵģ۵ģϵģ׵ģº͵Ĳݼ䣬һ뵭֣õ罥нڷУֻ͵͵ء
վתĿԶҰƺֻԼ޾ķǳǳߵҰݣؼߵķ磬аɢζ⣬ǸнԶĿꡣ
һжڼ˳Ⱦտ¡
ռֻɣĺɫķᴩԽ棬ű̺ĿĵƮɶȥԶСֱʧ
ǱຣߣģһƬبŵε
ߣͲ˻һƬ׵ɳ̲ɳ̲ϺܶصĹ⻬ĲʯںߣʰԲʯͷˮƽ˦棬׶پʹƯˮƯʯˮԾԶõˮƯɼ˷ܻͷ˪˪Ӱůƣ͵ߡ
ժͷϵĺɫñָ߸ߵĻţĽ˪˪Զľܣһ£ڻǿ첽˹˭ܹܾ¶еůأ
ܹܿ˪һʵͯ棬ɫλûݳš˪ܹ쿪˫۵Ļӵɳ̲
˪˵жã
˵ɵѾͷõķ羰Զס˾ͻᵽļ͡
˪ȻǳЦ
˵ĸϣСĲֵһᣬһ̰ɣ
˪Ĭ
˵Ѿͷʲôʲô飬Ҫһ˿ҿź۵ģԸ⣬ҵ
˪Цľ˵ڲǾ𣿡
ָܿ˸ĳ˵ѾͷûзԽԽƯˣ
˪Ц˵ˣ
ָĺ촽Ц㻹治һĳŶ
˪ٺЦ˵Ȼ֪ôԼƯ𣿡
ҡҡͷ˵ŮҼҵģô֪֣
˪һ˵㿴ҵ񡪡ĿƣߵӦŶ԰пŮ󿴼ʳһ
߲һЦ˵˵ʲôŮʳﰡʳóԶˣҹ۲˰죬֪¿أ
˪ֵĴһȭվ˵ɳ̲ܲ˵վ˵ȥɣԶ·Ϻ˲ˣ
ܿǱЦ˵϶ǲμгӰԱڲȵ㡣
˪˵ʲôг
ܳЦЦ˵Ůû˵ǵĽ컷ຣʹ·г2.320֧Ӳμӱ߼Ĺ·г£ԸߺΡ߼бĹ·г
˪˵֪е˰ɣΪʲô˵أ
ܷʣȤ·ϲ̸ֹΣ㶼ûӡ󣬺ǺǣҲƻأǵ·ߺͱ·߶ͷǵεı·߸պغϡຣ1092108+200״ǵӪر߾ǣյ㣺񵺻·52+600״Ǹȫͨһ࣬쾭·ʱҺͳѾȡ㡣9:45ʼ12:40ƽ3220ף121
˪˵ôȤΪʲôͱ·һ£Ƕð
˵ຣ棬ҪϺ徻˶ĵطأ
˪˼Цˡ
˵ѾͷԶȺеį˰ɣǺǣͺܶһ񵺵ģΪͺ񵺡˵ຣʪصȻ⣬ڶ˻һӿ񵺵ģ

ʮ

ǿ˸ССᣬ˸ɹŰһЩΧ£һƷζ㣬һ𳪸裬ĺǾһˮķɣƺǻ·ĺӾͻ裬ǻ˵ĺӾͻᳪ裬ۻǶɻá
ֻǼ񵽵Ĳľ࣬ȼҸоûо˿뵽Ҳɢˡ
ڶ磬·߾;ۼ˸Ĳ񣬶ġ
ǺܿʰӪأѳ·ߣռһһĵƣҪǰϡ
ܰŪļܣţϣӣ_ϲĴھԶͷһ˶浽Ф񡢷羰̬Ӱܹ㷺ӦõĴھͷûͷ֮ȣĻ֮ߣӰٶ֮һֱþܵ⡣һȻϳ򸽽ĲĦгѾȺõӰ㡣
ܶŴͳװַӵƷͷҵţӦǰŵԱŽ׵Ĺűʱ׸¸ҵѡ֡
˵㾻·нά·ʮû·ԽʼϢپ˶һЩߺӰߡ
ܿԱˣǰǰٶȣһţ˪ûп弸ǾѾӰСˡ
һ˵ɫĳֺһֱǰߣ
һ˵գۣû壬Ȼȥˡ
Ҹоǲ翴ʵת壬ֻǣֳĻճ⡣
һЩг׷յ㣬˪ͼŮоһٶ顪Ǻ尡
Χ۵˶ɢˣһƬȻ˼µһЩֹʣ¼˾ȵʵܣҪöȵ
ܾ˵̫࣬һӦ̫ģôӰѸ
ҸоⲻϾû๤ôĵطӦȥάҽӹӳóϴʼֵضα񣬿˭ļÿ͸ɾ
ʮӺҶŮٶȿ죬Ц˵ȷʵŮռƣǸʵҶ
ǰȼգȻȴ񣬸ϴ
ʮһңžܺЩ׷ȥһˣҸ˵ӭȥ˵ڿԳˣ˵ȥˣ·񵺷˵Ѿж˴;ǣѾŲӴο͡
ͷ˵ѹܾøɹŰȱٵʲôԭֻйУûм϶ѾȫɱרŴˣ
ҵķӦ˪ܾ棬˪ʣѵǶ𣿺֪Ѿһ
˵ѵ㲻֪𣿡
˪ҡҡͷ
˵Ӧö֪룬УôûмŶأ
˪˵Ȼ֪Ϊʲôʲôгأ˶࣬ˣǸѿ𣿡
˵ɽɽˮˮ󣬾Ϳأϣαຣ磬˭֪У
ԬЦ˵쿴˺ܶ࣬תýҲ٣֤ǿģ˽ຣ
мЦЦǰ
ܰŪԼʰ
˪ʾ˵֪𣿡
˵֪ΪӦһ·ķ羰ˣԵø㲻𣿡
˪ƵĿ˵Ϊʲôûأ
ü˵Ϊ֪㣬𣿡
˪룬̾ϢǰҪΪﰡ
ܲһЦ
˪Цˣǰͽգ粻֪Ǻǣ
һڽȤ˵Ȼȥ񵺣иʷƾõԺɳ£絽￴
ӿڵǰɳ²Զǲỵ̂ƽʱҪ飬ת֣ҪѾĺͷʯϣɳ̺õľѼʯǽģȥɣ
Ҿ͸Ŷһʮɳ¡
˺ͲϵĵԺȪ밢˹֮¡ɽϣ˳ƺһֱ쵽ຣϡ
ຣԺɳ£˳ɽߣ߸ߵԺԵù¶סţƿصʱĵľηͻƲɵ
ټԺûˣ֨ѽǵһﲻԤ֪ȴ̨˲䣬ǵ뵽һɫʰ쵵硪ıڻͷ׵ľᦣ׷ׯϵķ
ǽʦһž飬ĬУš
ǲҳҴŽż⣬ߡܵҲ˪ľ壬ϵذԭ¡
г͵ζȻкܶǵһش̵һŵͣŨأŲϢƮǺõĹڽ̵ļ䡣
УŶ飬ǵռ˲䣬ƺˡ
˳ʱƵʱ˪ƺЦ͡ƽȴִζõĶ˼յ׳ƣԭյøض
ºʯǽǽ˵225ף2.1ף3ףǣʵʵӾǿѺبɽǳ֣˵úܳȻǵ˼ҲøԶҪʱ䣡ϵľ֮ĹᴩٴĻ
ǽۿ׾ֹɫʣʾӵڽ̷飻ԶһŹڵ̣ŸоͨдһԵˮǴĺʯĥɽ
ԶΡİѣɫᦣҰȺƣɽ΢磬ˣƺԣ죬ŵأ԰͡
Ӫ¸Ĳϡ
ڶ磬ĵӣоѾƮŵĿУ˽һСʱҲʰӪأ˵츽Ҫ֣ΪҪʮ֡
ҳԹ109һ·ڣȫװҽԱֱǽ˼飬˴ȫղΪڽϣǸоɥ˳·ɽ͵ʺӾȥ

û̵սһ

˪˸оܲӦؼԭǰʦסУԸ⣬˫òɾЭ飺ϲ٣Ҳʮ뿪ңʮٲٵͰᵽѧУס
˪Ӵûһ˷жôʹ࣡
ʹĲֹһ飬УһĲɵʦıصĹȴû֣Ϊÿдһƪ淶ģдʱı׳
УȻûô󣬿ǣɼȴߣһ߶ʮǳеģǣڣûͻǸ
оʧܡ
ʦο˵Ŀԣ֪ʶϵͳԼǿˣһʱͷԺ֪ʶϵͳþͻиʵķԾҪְ
ֵúࡣ
ڵ˵Ǽįѹֵģ¶Ϊ⼰ۺϿƵϰÿɸʦҳӣʮһ£޲ðѱˤˣȻˤ֪ЩѧΪ˽һѺӲĵķй
ӿʮ㣬ѴѵѪഺоļڽҵĿǰһһɢԽƮԽԶʣһľʵǼ֣ΪǸط
˵ʵĶԴѧ᲻ȤΪ֪ڵĳɼ̫Զǣһ뵽;ѹɬôԳܣԾҲƺӿһϣ
ÿ춼һиϿȥܺú˯һһֱ˯һֱ˯˯ģ˯ʯãΪ˴СΪγɼ󱯴ϲֻú˯һ˶ѡ
ǣҲò
ϣ׼ʱԼ˵˯һ𣬵ٴо쳣˯Ȼ׹һУѾˣ𴲣ѧУſڣʦϾĵ
ʦ˪ʹԼһţ۾Ծع˵Ŀֻ࣬Ӳ˵һ䣺Э飬ʱס
˪˵ұͲǾӣЭٿһΰɣһΡ˵꣬СָȻţš
ʦ̾ϢʱСʱģ߶дѵʱӻ
˪˵ӻ̫ˣҵʱԷģҴϴֻҪӾ͸㶨ˣӲ˷ʱģ
ʦ˵ؼȥ·ϣ˷˶ʱ䰡ڣĵ磬˷˶ʱأᣡ˵ת뿪
˪ĶŽ˽ңλϻعͷһ룺Ҳǰ˯סʲô˼أǺǣסǸأ
ᵽ˽ңʼ˼Ŀ֣ͬѧĽܺõڡ
ҹʦںǾͿʼʵĻ죬ᵽŮһ̨ϷľЧο˸أ
ʱϢܲ٣һıøǿͷԷӦҲоʦľʵںӢ
ֵһԾʧܵһ֪ʶ㣬ۻľսеļᴬڡ
ѧϰѧμʷ֪ʶӢ˽Ƴɼɳ߽ѧϰࣿģ⿼ߣ
оһݸ⣬ѧƵĶԻ볬̵ͬĳ˵ĶԻԼĶԻڿ⺣ѰȤȤսߣĳɼʦܿǰ;ϸˡ
һһε죬˪ѵؼң뵽ܹһϣ˷ܵؼȸԾŽСİ̸
̧ͷǰǸ۾ĸ߸ֵˣʮңƣ̵ͷʺá
ЦЦݸһƬ˵ԲȷǲʶܰæŶŶԷݹƬֻ÷ذеһֻ첲£ǸЦЦһֻֽӹ
崨ߣҵУ
Ȼ˲侲˵ߵıֶβǿѨ簡΢Ц˵ãУʲô£
УǺЦ˪ͬѧõйϢΪ˸ṩ㷢չĻᣬҿ龫ǰܷǵѧϰأ
˪Ȼ˵ûȤʲô龫ǰҿǴĻǵŸߵǽŻ࣡
УЦ˵ݣͷԻǰ;
˪òصͷ˵лл佱˵ҸҪǣ
У˵Ǻǣĺ֪ûᣬʲô㾡ᣡ˽ĴϣֻܹǵΪԼһΣ
˪Ȼһۣ˵벻Ҫңջ󣡡Ȼתߡ
УζȻ뿪ӰոʱеԵĽŲѰ˼ŮûƺǱðƬʱ̵ĳԵĶԻɹЦ񳴹ƱǱһӿĪ˷ܣ



ЩʦϿεʱǾĿ˪λǺһȴҲſɰĳһ죬죬һܣܣһڽңûһ˿Ļ̻ÿȻϿΣżڿϹ𲢴ʦ⣬ôЦμŮͬѧռסɹסǽһƺƽˮ
ǣʦô֪˪첨أ
ǰ첮ĸרŴʡǻѧУ⣬ΪĸһֱŲʡ
亮ѵӻû˵꣬ĸ⣺㻹תѧɣУ֪ۼҵѣƲǧǮ˵㣬㿴㣬ݳʲôӣӪզֵ߿㵽ʱص㣬ԪĽϣǣû뵽ϸҲǮ
˪һȴ˵
ĸ˵ѧУǿ˼ߣУ˵صǿ඼Ǳ廪ӣ㵽ܽ죡
˪ί˵ĸ㲻УǺܱɵģ밡ѧУʱȲߣѧУʦңܸ׵ʱȴ뿪ˣȴ뿪㲻һܵ𣿡
ĸ̾˵ҲǣлȴԸ˵һָ㽫𣿡
˪ûԼǡƩƽԼ˼Ȼ󿪿˵Уʲôʱߣ
ĸ˵ڣ˼һ쵼С߽ԶͣѧУأ˵ʲôҲҪǱ̸Ƕ׼ˣ
˪ȵ۾תԲĸ˵ĸһΣѧ꣬Ͼ͵һδϰˣܵøǰγһ氡У˵˵ңҲĳ⣬ͻףȻǧԪұ֤ʱٸ͸Ǯ
ĸ𾪵˵˪ôô̰أһ
˪˵϶ģȻ˵УΪʲôôѾֺۼأֻ˵潫ڸ
˪ɲĲĸһٶǮԼ˵ȥ죬ĸ˪ı֤ʹӦ뿪ˡ
ʦ˪˽йȥ룺Ļˡ
ǣϲޣ˪ڣ٣ڣڶϿΣȻڡ
˪˪ĵڿμͬѧǿЦ˪򵥵ĿԼѵʱĹϰνʱѧԼĿͷʲôգаԣŵð༶˲ž
ȻҲ˪ĿʱܵٳɿȦ
֪ԼҪǿŮ˸⡣
ǣҲᰡ
꣬ÿ¹ʲһǧͱУһԼϰŮʦ̸ոͻԵĽչͬӣǣٺŮѵĵܴܵѧҵ߲ɵͲ͵ҲɴѧУԼṩһһסĿ˵̡
׼СӶ˵ϰ֮ǰҾֻòסˣԶͬѧϵҸ
ŮҲڲͣĸʩѹƺ²֮ûϷ
Ѿʮˣ˷ѵ̸Ƶ˷ʱ
һͬѧʸ磬һȾƣƣûԵɾ͹ȥˣƺȣ͵ŵһߵУʦͷ֪һȾƣôŸߵУ԰찡յĶԷʸ籧Թ
УǺЦЦʦ޷û֪ģطܱܡ
ʦֻ˵Уʲô£
У˵ʦˬ죡Ҿֱ˵ˣһ꼶߷ѧļַͥߵ绰ǧԪѡ
ʦЦˣЦǰεô֪˵ˣô֪ṩѧǺѧ
УһЦ˵Ͳϵܷˣа취֪
ʦ̾˿
У˵£Բֹһ˸ɣ˵СӵĹɣ׼ݼҸܵһõλ֤ǩͬ
ʦһЦôСӣ۹ܸܸ߰㶨£Ҿͻῼǡ
У˵ֻңҸϵ͵ҵĳˣ
û뵽СĵҵϰˣСļ˵̫ˣôĹϵ˲гܣѽ
ʦüʲô
ﰡ˵ǰչأ
ʦ˰죬ϸû˰ǣܿˣ͵ͷ˵֪ңͺúøɰ
ϣͽӵУĵ绰ϵѧĵûм˼ȥͰ˪ϢҪƴŮ
֪̫пᣬǣ˪ϴѧ˵δزǺ°ٻѧѣܲۿʧѧɣ



һܿǺ٣˪ĳɼϵĿٳͷԸϰΪҪѧŸߣʵں˹עʦİ༶ҲҪ󳬶ѧУտָ꣬ǣʦ޷Ϊ˪ĳɼڸͬʱҲ˸⣬ĸ߿ָȻڴ˻ӣ񽫺ܳ
˪ıȷʵǿΪѾ༶μѧһҪ̫ͷʵ߿ſо˵Чֻû뵽˪ƴȫϣ𰡣˪ӦǸ˵ģǣ뵽ĸ߿޷
оԼĶǵˣǣôأֻϣõĻȥѡ
ʱܻ崨һˣоЩѧҵϵҪ͸Ȼǰһʱ˪˵ӢѧúܳǰӢʻӣ漰ܶѧ̲ĵĴʻ㣬һģǣ˪ڸһʱͲμӹӢݽоĹ׺ܺõģ˵϶ƿ
һͬѧպġӢͻƷ͸˼æ˳Ҳϣ˽һ£Ȼֻ﷨ѵġư͡ӢѧʹϾ亦ܿöԭӢİС˵ȴ޷淶˵һӢ罻ԣȻgoodmorning!⡣
ŵһѧһþܸоëһ3й˵һӢй֮쳹ȫ硱һǡ3˽һƯĺ21ͽйȫġĥ˵ֳ͡ո˷񣬼ǧĹڸ߸߾ͬ飬ҵĿ𣬱׼ʽϰϽȺ顣
оѧϰʽ˪ŮȷʵǸսҲһܺõĶᰡ߿ѹͨѵ߳ɼַ淶һɶõıأ
˪Ӧ߿صѵ̲Լ׵ڴ濨P3ڻ崨ʱ͸˪
˪ˮȣУƵƵţڲĸѹ£ѧڵѾ˶֣УĸǧԪĸ߿Ӫѣ˪ǩЭ飬ǰ˪оһǣ꿼ص㣬߸ϰ
˪ñʵֶ˶ˮǩԼ֡УõЭ飬ų˿˪³·
ĸ˵˪˺һֱסУȻشڼճ⣬ѧУÿԪѡĸȻˣмεذ˪иУչˡ
˪ʱ;ܼһ棬ؿžܣоԼԽԽңԶܰ͸˷ӢЧϣܸһЩһຣƬԼӰƷμǴΡӰѡˡо˵Ļ٣֪˪ĵĻ̻󣬿޴Ӱοֻ˵߿һ˹¶ķսܼеǱܣ㷢ңңһŬ˸߿ϴ񣬲ܿϻǿϣôܹӦκεѹ
˪Ŀ˵Ŀžܣ˵ǣֻ뿿ļһСֻҪһǣȷһ£Ƿ
ܸо˪еĸˣԥһ£˪˵Ѿͷһеģڱ㣡
˪Цһ£ҿô㶼ң
˵˪ѧɲΪĳһˣΪԼܲͬкܶõĶûоѧ֪ͨһ֤ͨ
˪˵ܸ磬˵ѧʲôأ
޾ܳ˼һ˵ѡҵͰհһһƽ̨ҵǰûĿԡ
˪Ц˵ĻǷ˵ѧѡɹְҵ͸뻯İأ
Цˣǰҵ㰮׷Ҵѧڼһֱ˼⡣
˪Ƿ˵Ҫ˵ôʥ˼ǣѧ㿴׬ǮͼʶŮṩ˾õĻᣬα׻һһ׵ģ
һЦ˵Ǻǣǰ˵粻ֻа飬˵ջղİ飬Ÿɿѧ˧Ҳܶ࣬ȥһתѧУ԰Ƿᾭס顣
˪۶۵ۣ˵ῴҿȥģôķ羰ҶһԵģ
˵ʲôֻǺ㿪ЦŮӣﻹܿõأǣȻڴĳɳҴ⾪ϲٺ٣һȥԷ
˪˵ˣҳûкͲĸ˵ǰʱȥȽϺá
û˵˪ת뿪įһ
Ÿ׵ĻһʮˣǧŸոǰһǣװߵøԶվøߣ䣬ѵܹһŮӵĳŵ佫Թżı־룬вĽ

ģ

޾ϴѧʱϰܲȥһĵͼܲĵжӣ崨еǸĵĴңҾ˵ѾʣˣĻĿǰмС
ܰ񵭵ţû򿪺ӣ˵ĵ¶΢Ц̾Ϣܰѵϰ˵ķģллˣ
ЦЦ˵ְ˵⼸ͬѧֻܲһֱⵤ࣬Ǹţ˵Ͼ鰵Ͷ軨׷𣬲Ųû
ܰˬʵЦְ̧̫ˣȲ裡
ôи˵ѧУÿ͹ĴѧнĿȤ׼
뿪ʱܰǺЦ˵ˣŬ㣬ǻð
ѧھ˵ʧȥһ꼶棬ָܵûԼɣҲˣЩĸУɺ֮ʣܰĻеһ˿˷ܣǰʲôأҵѧУ֤飬ôǰ;һƬ
ϸ˽ѧԺйصԺУֻеĸ籾ѧķѧϵϸ֮󣬾רűиѵ࣬оѧŻԣֻԽеѣҪԼӵһӢԻԼӦûܿӦģǣڵĻйӢ˺ܺ
Լ˼ų·ͬʱҲΪ˪취ȻӢͬĵˣǽ
ֻǴڵȴУеľഺֻһƬհףҲǲģ˶ƽǣĻ˴Ӧö᲻ãܸоġ
˪һξ֪ϲܵĲֻһҲ֪Լúܱ΢ûоܵлӦƺȻᰮйʵ̫٣¼űֻϣһԼţԼиϾνӽҸνҸ˵һֱ̫İ
ڿƺůԼֻԼ
ûԹȣ룺ҹɫôöأҲôƾʲôԹأ
ϰ;һʱɬԽóѡת룺ھͱȥŬΪ˿ȻĻԽԽңԶ
˪ȥߣ죬Ŵ·ת·ȻСߵУſڡ
ߵУ԰ķ·Σ˾Ŷ¥ˢɲɫУ԰滮ӴУ԰ѧܶ࣬꼶ͬʱѧ
ƲңֵԱУİ칫ңŮһкôֵĴһһؽʦ鷳㣬ǸлģͺĽסſڵһѧ˪ȥУ
Уİ칫칫¥Ķ㣬Ůָ¥뿪˪ſڳһţõͽȥˡ
Уŵ˪¶ϲã£˱ˮ˪Ҳʵڿˣлͺ˼ڡ
Уݸųɼ˪Ŀ˿۾ϴ󣺡ѧһĳɼģôĸ߷ѧҪʲô
У˵ĸصĳɼûʲôɾȵģ㽫صһ࣬Ҳһࡣ˵绰ƺʲô˽
˪˵ôֵþȣǰٷϵĲʮˣ࣬ٷµĲʮ˰
У΢΢һЦǺǣѧУְͬߵÿ꼶ǰĸѧ̶ҲÿδͿԺɼߵĿԼ룬ɼ͵ľҪ޳ͨ࣬ƺЧ
˪ľʣⲻ̫пô
У˵ЩӦĻھѧǱŸһֱߣǹϴⰡ
˪˵ɣУ˵ǵıԶԶ!
УЦǹԴ˵ĻȷʵͷԻ磬˵İĹôأǸνıЩûҲ˵óڣͣ
˪ɫͨ˵ķͣǣԺУܺð
У˵ŸߵѧɼͣΪʲôԳֺܵ͵ķأؼУɢ·߸ѧṩ͵·
˪оϿĹ۵㣬˵˵ɼõѧֻ·һˣ
У˵ԣû·ϣԸȥѧУٷܶꡣ
˪еıտڲ
һʮŮˣУ˵˪ͬѧص޹ʦ㰲סͷƷ
˪Ͻվ𣬳ʦʺãȻ͸뿪ˡ
˪Ŵʦı󣬾·ѧ󶼲ĴҴңû׷֣ûи֣оƬ̵󣬾ͿʼŸ߿ѧڵУ԰
˪ߵסǱǰһ£һᣬ䣬˫ĴϲŶ顣
Ҳ̫˾ˣ

壩

ֻһ۾ŮҲǸյãʦ˪˵Լλҵ촲λͱ죬ǽϵסҪ󣬲ҪΥˣԼ鷳
˪ͷǩ֣˱ˮ֮ĶȻ󿴵һνĴλһĿ꣬һɼĿ꣬ɼĿ꣬ɼ
˪̾ϢЦǱĲõư
һɼʦָŶĿʾԥһʮ֣˳Ŀдʮ֡
ʦü˵˭ĿûĿڶĻϲʵ壬дʲô
˪ϽǸЦЦʦС۾ͷĵһۣȡһţ˪ˣʦдһݱϣűߵĶӦλĲ忨ط顣Ȼȡһŷݸ˪˵ÿѧУʱԪƱܡ
˪ᣬѴλűߵĲ忨˳һۣ֪ǸŮ࣬һɼٰˡ
Ѷŵϣ˿ԶŮЦЦ˵ãͬѧҽк˪
Ůǰ鱾̧۾ִ˴۾ۿᶯһ£һͷֵͷαϤ֮˪֪Ľӳ̶ȴﵽ۾ֻǸɫӰӣȻҲ֪۾Ư׼˫Ƥ۾
絽﷢λ˪ȵľȻǰɼɸߵͣѡ񣬰ĳɼ𲻴󣬿ǣλοǰͬѧˣ˪ĳɼʮͬѧֵʱѾֻʣ¿ߵĿλﱾνʱĿбӵֱֱߵߵǽ£ĸС
η飬ǿ˰༶ɣ˵ÿ¿һλλÿԼŬǺʮͨࡣ
ڰϿεʱռֱһ̶ˮʦϱ߽ÿĭĽ±ߵѧľȻǶϰСĻеѵֹ⺣սϰΪ
ֻнСŮӢʦʱżĽ̷о̬ʮó齲ſΣʱʱʣΣˮһĳյڽһ죬±ߵ˸ûӦҲֻԴ
˪տʼżĻش⣬ǸоͬѧĪ۹֮ҲŹסԼ͡
ᳫʦ⺣ѧۡһ˪Ծ˿ͷΪʦ⺣ֱӺǾŰϣԾԼӰ֯쳣Ѷȣ˪ÿڣڵһ¿ʱǿһͿûͻƹһĳɼڰ༶ĺߣƵǣΧһ˵˶ûС
ʱһڿյĲٳо쳣Ĺ¶;
Ҹأ
ɢ겻ͻصңȰѼοԸƵĳɼгȽϣѰЧĿĿóӦԾѰοʦĳƫ֪ʶ飬Ȼ󣬿ʼۣܽϵͳѵС
𽥱ůߵһ涨Ҳ˪о˼ǾǵһŹص磬˵ֻҪȥһֱѧϰһ㡣
ȻҲкԵĸãԽԽѧڿ˯ѧУΪ˸ı״̬͹涨רϿʱ鲢˯۰μονʦճ˷ˣʦϿεʱܶ˶Ǳ߽αڽת˯ѧ
ʷһʦʦֻǿ飬עؿʷʵϵעѧھ龰ۺѧ֪ʶͽĽѧðϺܶעѵͱеѧúû壬ȻĽѧ˼·Ŀγ϶ǣ˹ڿõ˯
ϳɼһֱܿǰһڱӽѺ󣬻ȭĲܱȽϿ۽ǵλãʦѽһӦ۾ܳȥǵҽˣѧУ̴˽¼
ͬѧ˵ûпʦֻʦѧڿһʣ֯ͬѧǩҪʷʦ
ܶŮͬѧܾǩ˪֮дһ֤˵ȶִʦ̴ǣֻһǩ
գѧУʷʦһƵϽʦԭʷʦ˵ְˡ
˪ʧ֮࣬ҲãѧͲֵ˷ѪǣǸ˪ԽԽ޿̡
ĳɼӦڣͿʼǣӢȴһֱûʲôɫҪЧ߳ɼֻһƻпռ䣬˸ַЧ΢º͸߿ˣ֮ķӢ
ѧУûΣ޹ʦ٣˵ؼȡ滻·֤ϰʦУ˵绰ͬȥ
˪ߵѧУʱĵͷϣܿͬѧǣߵԼסСſʱƫƫʦ
˪ʦס
صͷվסĵĲ̧ͷС˵ʦԲ𣡡ǣ֪Ϊʲô۷ɬʣֻٴεͷȥ
ʦ˵˪ǵĲɣ
˪ſֻĬĬʦ߹ȥ˫շף벻Լʦ͡
ºʦ濴˪ɫ˵ɫôãʲô𣿡
˪ֻ˵ʦԲҶԲ㣡ǣҲûа취
ʦʹཹǵذο˵˪Ҫ˵ʲôʦ⣬ÿ˻ŶԼĿԣҪ˼˵Ŵӿڴȡһŵݸ˪
˪ӹһּ֪Ǿܵš
лл㣡ʦҸˣϰǰһҪϻѧУ˪һںȹ˱Ĳ裬ɵĶʦ˵
ʦȻ˪ʦϣ̸̸Ľ߲Զ񲻼һʱ
˪ɴ˵ʦרŹҵİɣϸĵĸš
ʦͷ
˪ҡҡͷ˲黬䣬˵ʦ֪ҲϲĻôİ͵ﰡҵĴͼˣܾסջ󰡣ҾԼһǩЭ飬ûһ׵ߣҹôѵ󲻳ʱʱĵǴ𣬾üûʦͬѧôĸʹడ
ʦ˪޴İϵֽݹȥ˵˪Ҫޣʦüˣֻ뵽㵽ԲصͿϺѧѣû뵽ʹࡣ
˪˵ʦʹΪҺãҲҪҵͬⰡ㣬㣡Ҳԭģ˵⡣ٺ٣֪ҿúżܿˣһӽʱдİΪʲôղأ¼ұװ



ʦ˪˵Ŀ뿪ܷ꣬ͳȴ˼»ûȼ̡
ԸԳĽ˻飬˪뿪ŸߺΪƲԼεɣŻʦһѧ
Σİ칫ңҶϧһıԼѧĻϢҲûлᡣǸùŮʦǰºøˣ쵼ʶܿ˸İΣǰһ߷ֵպúʦͬ磬ǣ˼ǰʦҲ˺ŮˣǣԼ˵ᣬѧУȣϿϴɣԼΣˣξͰǸкϢУ
һܺʧ٣ʦڰ칫˻У˭ɵģ˭ɵģҪҵ˭ΪʲôֱӰѵҵĿڰ
ʦŰ칫ҵͬ£Ť۾Ѫ죬ÿ춼ͻȻڰ칫ҽһɤӣеʦķƳķһ̾Ϣ˸еǵĺ䣬ͬ˭Ҳ˵ЦһСĴסʦĸ˻ߵķ쭡
˿ʼİ!Ϊξɴ󣬽ٷ´ɱ˺˵𺦱ˡ
ң
ʦŵԼ緢Ÿߣ־վȽţʦǣűУ԰ĥȥʵǰѧӡڣȻΪԼ˽Լѧսͬ£ԼԵѧУԼΧ˶ʹԨ
˪ò԰㲵Խϸĸӣ޷˵ԼΪãܵ˺ʦ̶̵ͷ˳İɫҲ˲ȥȾһڹϣѵ°ƷôŰ칫սսıͬ£˭ʧȥΣŵʱʧ߷ѧѧУ֯ĳƲҵĻ飬һ֧֧ƵıһģľȻƨɶҲԶ쵼ĻҲ֧飬ƺֻйһּ
һʱľƣѵζ
˪޹еķɣصңϴܾûˣҳԼ䣬ȥϵĴԼСϣ򿪾ܵţẓ́ܶԼһֱдţоǷӢЧܺãӢѾ˵ˣ˵ÿնϵܣкܶӢ׷ߡ
˪¶ǳǳЦܹ˵ķʽر𣬻ʾԼûǹΰ
˪򿪳룬ó׵Ľ̲ĺMP3˵ƬΨĻйĿʱ⡣
Ѵĺ·ӣһЩ·װӣ׵Ľ̲ĺͺMP3ȡڴ·ڣȻ󣬰Ѵ¸ϴ˪Ϳ첽뿪˼ҡ
˪ڹp3ĤķУԼƺûУ԰ϰΪߵУ԰ڼžˣ
ȥ˪ѧУֱȥУİ칫ң׼Լϰϵ¥¥ϰӢУȵ˵˪ͬѧ밴ʱϿΣΪѧְʲôӢԼʱ䣬¥ģΪ˷ֹһЩСϱ£Դ򿪡
˪ʣγ̰ŵģûʲôʱ䡣
УЦ˵ʱˮֻҪͻе
˪˵ǿ麣ѧУѾּϰڣڿΣĽڿΣڿΣѵҲԷ˯𣿡
У˵Լ£ѧУѾṩõѧϰɼ޷⣬˭⣬ҲĳЩһʱ벻ѧע˵̾˿ϵıֽ
˪ԼĿֽͷȻתš
˪ʱһСʱÿһСʱٳѧϰ
ڶϣ˪ĵŬ𴲣¥ѧУĽݽҵƻܹͨȥܶ಻һ༶ѧ
ܵٳóMp3Ѷ䣬ôģ߸С߻ԤϰصݣǣܿģȾſʼͶ飬ҵĸźӢӣ˼񶼱һȾԭӢﻹ˵ĺޱĺԼٻҲͼ䡣
оһѧʦ֪ĺУͨƴԲĸţȻͱ֤Ч
ټϻȾյ治ͬ찡
ϰڽңͬķʽʷڶ˽еĽͬѧ죬ܶ˸ͶȥΪԳǺ޷ĴԣǺܿ˼·ߣԾĺЩߣ٣ظЧܲ
κܶͬѧֻԼݣ˱ЩϰϿҹϰ˯ͬѧҲԱֻۣǿۣͨ顣һƬϰʦüЦҲ̫˼ˣ˭Ծͷ۵һƬϰ
˪Ծ˰༶ϰûԾУ԰
ѧܵٳϣŶMp3Ӣоѧܶ࣬ƺڹעǣǿԼĿбӣֵĺȥһֱָɵľӣŻһ¼羱ΧסԼ¶ݵĵ꼶ѧת뿪ˣ
ŮȥѧʲôӢЦЦϽǽܺƼķӢ˵Լÿ糿ϰȤ˿һ
˪֪ԼܻȷųϱߵĳŵԼȥȻҪ飬һֹѧŵУ԰Ǻױġ

ߣ

˪ϢʱŸоۣһմͺܿ˯ĵ׼ʱ𴲣ڴųǣǱ۴·Ҳڶ׼
˪Լڲٳʱ͵ص̶˵ľӪһϣԼٹµżϲϰȻѵսʤԼ˯ȥĶԣӢԿ߷ֵѧǳջģż˵ֻҪͷġ
һңѧУ˺ܶŷӢźһ꼶ףʱʱϾͻ˴ĽԣҪӣȶӡ
˪ᵽӢҡ֮ʣųһ˷ӣģƴͳѧͻҼޣ쾡µսԼǱܣĽʱҪѣʱҪмʧΪѴΪѵϰ𽥱üǿš
ʱӢͻһһɼڰ༶ǰʮ
ֽʼλ˯ʱ̾ϢԼĳɼԹԼں߸Ϳڰ壬ǣɼûɫ
˪ľԼĳɼϲȥλõĹϵܴ𣿡
˵Ȼһ߶ҶܿǰλûΣǸҴںţҵĽӳ̶ȣ۾Ҳڰ塣ɣ
˪̾ϢΪеˣ˵ǰĺλãҪڵλãʱұ֤
ķģ̶ɥ˵ˣ㷸Ϊҵˣλʵǰλǹ̶ģ˱˵λãҾ͵б챣סȻٱȥ̫ˣ
˪˵ûϵһ°ɣĳɼܻ㣬Ͷѡ˵ʲô˰ҸŬ㱣ס˵ͦ˺ģǺǣ
˵ҾллˣʲôҵˣѧУкóɼ𡣡
˪֪ô˵ͳĬˣܿ˯ˡ
ڶϰλã˪֣˪Ȼ߽ңǸɵĸһʷʦλϣǸֻʮһ֣ȴΣܿ죬߽˽ңϰԵԼλãؿ˪΢Цŭվ˪ߣ˵ˣߴһ
˪ĳһЦȻ˫һģѽһ̴Уʦˣ
˵Ŀⶼעӹ˪˵ʦȭͷң
öͷͻݺݵػȭͷ˪ϽͷУ촽£޷ˣȥ̴ȥ
˵ϰ࣬ⲻƽûд
˵ϰࣿһֱ˽ƺ𣿲ֹļʱ㲻Ǿִȥѵʦץ֤Ҫ𣿡
˪ί˵ʦղĴˣţǰߵǼͬѧ
ȭͷýġ
ѧǰģǰţʦʣ˵û˪ߵĴʣѵûʦ˵ѣϴʷʦһȭܶͬѧˣǣѧУȴ˵ûǩʷʦѧʦصƶǳɼʲô壿
ʦ˪ĻתŭسǰǼʣûУֻһΣ˵ѵ̹ȥ
ǼͷʦʣûУ
ɴش𣺡У
ʦ˵ʵҪʣһƣվ߷˼һᣬλã֣ȥ
Ŀ⣬תȥˣ
λãʦڽ̨ϼԼĴ˵ʦҴûзĴ֪֣ģ
ʦõһţ̴ѧϰϼ飬ࡣ
˪վ˵ʦһ£ˣʱ䱦Ҿøղ϶ϸطʡԼĴ󣬾һΰɣ
ʦʣ𣿡
ͷ
ʦֿ˪˼һ£˵ɣ˪ͬѧǸ
Ǹ߹˪Ǹ˪ƤȻһЦС˵ûϵʷʦ˹ٻڽ
һֿۣңֻʣºűиλ˹ȥ
ʦĳ˵ͬѧǣ˵ʲôջ׻ˣΪͬӦ໥ذ߿ǣͬѧЩʲôƽʱ͵ԸɨأڰҲŮͬѧĴºţھȻ˴Ůͬѧʮ飬Ȼ֪ǣǶʮˣôһ˵ʿȶûУǰ崨δľӢҪ߳Уţ崨ʧܰ
һ࣬ͷӡ

ˣ

˪ѧճٳϽǣ˲ٵķӢ׷ߣЦźʹһӻ֣ͿʼڶȻֻǣңֲֻỻλ⣬һ̫ۣûϣһԼĴ㡣
ڶ졢죬һֱмŵУϿʱֱ֫߱ͺȺϿʱúߵͬѧԹ಻ԣ˿ʼԭǸ˯ʱҰ࿪
ڣһŮͬѧڿμίĶ˪˵ܲһ㰡ʲô֪ʦľжҪˣҪôֱ𣿡
˪ȻʣһձģУ
Ů˼ر첻˵
˪ļЦ˵ҿЦǲϿεģǣҿԻһӵһ𣿡
Ůϲ˵ģֻǣ̫Կˣˣ͵û˵
˪ЦЦָָǽǵ˵Ӧõסɣͷࡣ
ŮЦЦ˵ҽ죬лˣ
˪˵ãҽк˪ǰôãֻʶҵļˣջ񣬺Ǻǣ
μʱ˪ͺ໻λãоţǣʵھܾ˺λõջ󣬾;־нŵ˹ȥ˪뿪˿ԼλһŶڰ
ǽԴϲǣ˿϶ѻ
ڶ˪ƿţۡһһ̵½ԾĿȥǸλվڽ̨ϣǸ˵ɰԲ𣬶Բ𣡡ؿǰżĿЦɫ
ߵú˲հףӿڴȡֽӶĲɾԼ·̧ͷѾˡ˵̫۸ˣǰңʦҪ㣬һ飻㾹Ȼô˵棬ĭǰλõ۸㵽ǲˣֻòֶ۸ˣֵ𣿡
ƲȻޣһʱʧ룬˵治ǹģţǣ˵ţָָǰŵǼ
˪ߵش˵ǣǲǹģȻҪ֤ЦѲɣ̵ʱ͸Ҫ֤㲻ǹģȻô֤˲أ
Ȼ
˵˪ҪˣھȥаΣʰ̬˵žߡ
Χ˽ָǸģǸһʱҲֻܽŵĿ
˪۾һۣȻĽסߵ죬ȥͷ˵˾ʵάԼϣ浶ʵǹİλȥĵ۸ˣֻǱ̬ˣ˵ͻصԼλϡ
ǸҲǺ˽̨ҶϽͷ飬װûľȡ
ѧ˪ճٳߣǸб·߳˪ǰ˪ûˣȡ¶˵ι̬Уʲô£
̬ȣƺûǫһܾίСŮ˵ԥһ˵˪ҽǿб̬УٸУҡҾͽ޳Ů
˪ǺЦ˵㣬Ҿ;ͦģң˳ɾҿݵ£֪ʲôĺϰһֱץСأ㻹治һı
ǿЦʣΪʲôݺң
˪˵ݺŶֻ֮֮ѣ
ǿ˵Ǹʦά̵ĲˣҰߣʦ㲻Ҳ𣿡
˪ߵ˵˽ֻ֪ʦĽѧʺԼˣֶΣǣϾǵʦ˵ģԼѧôȥôĹ̥
ǿ˵ǹ̥༶Ͱһ㣡Ժôڰ죡
˪˵ľҾ֪û˿޷˺ˣ˴ˣֻǸССĽѵȴһٵľȻûһ֪֮
ǿ˵Ϊʲô޷죬ͬҾзֲͷҰɣ
˪ͷε˵úãµΪֹ£һʦѧУͷ㣬òãﲻΪ˳ܰɣģ˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ǿվס󼸸˵ŶŮղŵӺܿᰡ
ôú
ǿҲ˵ǰǰݣһ˵һ߻ԼḶ́ҶҲƭˣղǴǸģҲµŮ̫ˣû뵽ղ˵ӣǲûһŮӦеӣѵңˣ
һк˵ҿǵ͵İϻ
˵Һȥмɵİգ
ٺ٣Ҽǵ뿪ǰ˵ﲻΪ˳ܣҾúеڳɼսʤƺʤİո󡣡
ǿ˵ǰ⼸ͷˡ

ţ

һƺѾ˶֣ڲ©ȱϰǰ⣬ʦǵѺ⣬ѧУʸĽʦ˵ÿ߿ǰѺԹһЩˣǷľ˿ҲҴ⡣
Ÿ߿ıƽѧԽԽǲʦǶøӵĺɫ´̼סλͬѧ񾭣⡣
ԽԽķΧҲƺвĵƮɢŴеĴԡΪ˽尾˵ĵȴ˪ʼŸ߿
ô˵߿ڶˡ
ǣ˪ŷ֣߿ǿѵĽǡĴţΪĹ֣־Ըѧȫİѹиԡ
һŲ˲ľϣʮѪȫˡ
˪ֹĺϸģְͨһ飬ϸ𰸣ʸοʦĲֵζʣԣԼĳɼӣó642ʱϲ⡣
Ŀȷֻϣйѧ¼ȡһֱٶʮңԣѾƽʱˮƽȻߣȻϣ
ѧУרŵĽʦ࣬Ϊѧֺͱ־Ըṩο˪òж꾭ʦʵҲ޷ʲôʵԵָܶҲֻһЩ̸
ΣҪԺУǣμһЩʦΪѧ뱱廪ĸ߿¼ȡȣͲ˶ʮ֣ķѾƽʱĳɼʵɼһĻͺΣգΪйѧʡﶨֵָ꣬崨еָֻ˪л˴ҵĹģȻйѧĿӢרҵ
˪־Ըؼˣ·ϣ˵ʲôоƺʱظһжȥûˣֻһųƮ޴š
ܾˣûʱԼܣûоֵܳĻԼӦڽֱˣڰĦԺЦأƺһö״̬Ҫõöࡣ
ֻ꣬ŬߣȴߵǣɼԼ׷׷ĺÿ࣬ŬҪĶ˵ΣǣֻŬȻǲеģ
ʹˣѧôأ
ΪԼ־ԸľеοϣܺðҲҪĹľӪˣصԼ⳾磬޼ɵĻţҲʧζܱÿŲԼҸûʧҪõö࣡
ǣһ뵽ϣܾͻԽԽԶᣬϾԼص˰
ļ죬ÿϳԼ˯㣬Ҳߵ㣬类߿˯ʲôоˣŸû˼𴲳ţתתߵĽֵ֣м̯̯ŲߵԶĹ㳡ϲسиµһһʽ轣ֵĸŤ裬ӣмѧ̫ȭһŵƱڳϷúֵܴëպˮڵ֣תȥһһ͵ؿţܿ죬ͷ֣ǰź츾ͷֺûԼһˣЦˣǰԼô룬ôĲʣأ
֮ȴʲôʲô룬еƺҲû˿ܵζΪ߿֢
ÿƵתţϣ·СʯţĿ꣬ȻǰߵվһкƺǾܣﳰЦԼһհ˭Ǹˣ
ʯողŵ·߹ȥǸкŲסˣ˪ͷ߹ȥб۵һۣ˲סɲǾ˭ķɸʵĴֱһĶ鷢ȥβϣڳз裬еĺɫͳ㣬ʮĶкʱϢ
˿ĬĬض˪ȵػζ˪ղŵ۹⡪Ƶᷳ߱塣
˪Цһ£˵٣޾ܣû㣬ʲôʱģ
ܾĳƺյĽû֣ҪᣬǾ˿٩ν˲оһ˿˿ԶϢ﷢ۡ
ûֻǾĿνЦЦתߡ
ܴ˵ѾͷôôѶأŸߵ˸Ͳ֪ȥҸдôΪʲôһⶼûлأǼ﷢ʲô𣿡
˪ֱվţˮӿ׹䣬ͷ˺ĥǣӵһͷΪǸ̫ˣȻԼѣ뿪ɣԼֱֻۣ첲һֻŻϣһֻ첲һֻٻϣһ죬š
ø첲ȦסƵ˵ѾͷôְɣǴʱѾ֪ʲôˣ
仰һǳɾǳ͸εԺƮڷſ֣޳ת壬ıоΧ۹⣬ʣϾ˪ļ̫ˣ·ϵĳ⳵Ȱ˪ϳ˾ȥų˪˵ű߰ɣ

ʮ

ܺ˪ϳ˪һͲ˼ͣˣΪ֪ΪʲôͻȻޡôǰأǶɴһֱͷ
˳ֿһЦȤ˵ϣӼܻ˷ֺŶ
˪Ȼ˵ʲô
ܰǰ۵ķ˿£ߣ˵ΪǿһŴûƯĻè
˪Ĵһȭ
˪ӱߣһ£ˮ̨׻е룬ܾˮʾϴ˪ӵıۣϸظϴְ紵ҵͷ룬̾Ϣ˵ŹŶ룬ƺûб˵ˡ
˪ͷЦˡ
ܴӿڴͳһųֽ̋ϣ˲ˣ峺ʵĺˮƻ
Сĵô˪˵ߣ֪УõҵϢҹȥˡ˵ţʦŹůѹ
ܰ˿Ƴ˵Ŀ⣬˵һ꼶̫ˣһǰ޷Ӳĵأȥߣ˵δزǺ£ԭĳɼƾС̤ʵ㣬һɣ
˪ЩɼȵǱӣƺҲûôᣬ˵ǰ̫пᣡܶ˱ɼɱԺϣСôûеĻŻʲô˼أкܳʱҶƵĲЦˣ߿
Ц˵㻹Ŀ˵Ҿ֪Ѿûˡ
ܸ磬˵Լεƭôȱİƭоԭأ˪Щ˸еʡ
￩һ£ҧһ촽΢΢ۿ˪ɫԼûŪʵͼǲĺá
ǣ˪Ĭţ˵ȥˡ
˵ָʲô𣿡
˪¹ʦ˵ǣֻżķСɧǺǣ
ܵȴ޷ɣ˪Ļƺһ˫أξ־˵ѡҪ㿴ƭ£ǷҲҾ˭ϧεĸоģ˵ĳɳҪ۵ģѣ˺ǣȻҪѡκͱˣŸζ
˪Ц˵ǰôܿأ
ʣ㿼ô־Ըôѡˣ
˪˵ҹģѧУǣָ̫٣ʦǶðղҲܵġ
ЦЦ˵˺ʱѧУȥ꿪ʼ󲿷ֱרҵѧԺѧƴѧѧ󾭹εĹͬѧϰڴѧ꼶ѧڻ꼶ԸѧԺṩרҵѡ޿γҪ󣬰ո˳ɼȤسȷרҵרҵʹָֻҲԵúʵãصŵĿϵײ⣬һ־Ըѧеĵһ־Ը𣿡
˪žܵ۾˵Ұеĵһ־ԸйѧֻȥϣҿҾͲѧˣΪҾø߿ѾľҶ鱾飬ȻҲѧкҪĶʹϣҲˣ
ܾɬɬģֻ˵ɵѾͷô˷Ѱ
ܸ磬ʲôʱѧУأλ𣿡
λ㣬ҾòϽҵ㣬ܾҲûлˣ㲻֪ˣûκϢ߿ǰǰİκʦȥʣ֪ûȥѧҵˣãû£ҲûеѧҵԺʲô鶼һ£ָоְŪˣҵ߹ǻʹԼ˵
˪ŵȥ½˵߹ʹҿ
˵صˣ߹һ
˪ָ⻬߹ǣʣ𣿻ﶼ˿ڣɵ̧ͷܲЦߺϽ·ƭˣɶ񣡡
ܱס˵ûƭ㣡ϵʱȡһ߹ǣһҪŪȻȱʧǸ߹ǣľûڵ
˪ƿ˵ԼŮ˵
Ƶ˵ֻһôź򰡣ҪôŻῪİ
˪˵ҾͺܿģԼŮ˵Ҷ֪ǵҲ˵ģ

̧ͷߵ̫˵ȥԷ˵û緹ɣ
˪ͷ
ܴһװ꿼fһĳԣζ嵭ɫζѣ˪Ҫƿ̣ԼҪһơƣԷʱ˪һɫľµֱֻǱĿԼߺ粻ϣߵ鰲ͣȥ
˪˵ҿϻǿϣ㶼𣿡
ܵͷ濴˵ǰϸˣˣҿԹѧϣʲôһƻ
˪Ĭ˵仰㹻ˣѧѣԼа취ллΪҿô࣬Ҷȥ㣡
˵Ҫܾҵ⣬ϣһЩɵѾͷûûεĿ֣˵ǸҸ
˪꣬ǣֻǳŶ˵˵ɣû취Ȼ㣬ʹԶأ

ʮһ

º󣬸߿ɼʮ죬˪ȥȡ˸߿ʮ˷ֵĳɼķһС룬ŷУİ칫ңУ̧ͷͺܸ˵ʾףء
˪ѳɼУİ칫ϣУĿЦ˵ǰϲķ㱨йѧ𣿺ܺðߣ
˪ϵ˵УллѧУһҵĹĺҲĳɼ
УЦܴûᣬһжԼŬģղ˵Ŀ׻Ҹǰ˵Ǿ仰ܴ飬ʲô龫ǣҿǴĻǵŸߵǽŻ࣡ܶû˵
˪˼Цһ£˵УǵЭ˵ģϹص㣬Ԫпܶ𣿡
У˵Ȼ֣Ҫ֪ͨʱҳʱýɷã㻹ҪѧУӰء
˪ͷС˵ҳȡҲĸܺæ
У˵İɣæ˶ģ
˪Уֻü˵ĸ󣬰˵ЩǮҲӦãǣ˵ǣˣһѧѶҡΪ⼸ϸûиѧѺѡ
Уȵؿ˪
˪ҧ촽˵ܲӵ֪ͨʱѧĿҸ¸ңٸҲĸ
УͷȻ˵ŶŶΪأ
˪ҡҡͷ
У˵Ȼ⣬ʱһƵİ취ٰ˵ķɣؼҰĵĵ֪ͨʮ˺ϾܲǷ¼ȡ
˪мĸУһȻ˵ºܿЦûϾǮ⣬ʵҺѣ㲻Ӧھͱ취תѧѣȻôǮһʱôأȻϣһЦˣ
Уͬ̾˿˵϶ῼϵģʹϣѧУģҪʧȥİ
˪ͷùɼ˵ллټ
УͷЦſ뿪
˪ؼҵ·ϣյһɣһйѧҳϣܶ˽ЩѧУƶһЩٴ룬ļ
һţ˪ϲ¼ȡˣظܴ绰ܽӵ绰Ļװ֪һԼĸ˾й¶˪˵ﻰʵֵøˣ˪ôһ绰ֻʾĺ룬޴룬ɤӲŽӣɻû˵仰;ÿڸܾԼôŵķӦǲ˵Լһֱأ
ܸ˪ӵ֪ͨ;˪ŤСӦˡܻ˵ЩĻ˪Ȼ˵ֻ̫ҪҶϣ˵ҪҰҸ˺ܶ໰أ
˪ǺЦ˵ΪĻѣҲŸӦùҶϣҰֻ͸ˣٸ㷢Ϣ
ܳױ˪Ŀɰ׵
ڼ尾˪ӵѧУ֪ͨĸ˵绰һˣĸ˵˵սѧУ֪ͨһذ߸ȹӣؼԣߺܶŮأ
˪Ц˵ټϵ绰벮ĸǺܸ˰
ڶ˪˿ߵĵ黨ȹϱһССİɫ磬ͦεĳĵࡣ
ѧУܳɹʮصѧѧͼҳ˸߲ҵӰ߽ܲɷãУ˪һп˪Ĳĸ˵ǴѧʼĽɷѿѧѺճô룬ŵĻһֻܵѧУȡһ֧Ʊʽ˪Ĳĸ˪ĲĸЦӹлУ
˻ؼҺ󣬲ĸ뿪ûʼ˪ԶҪ׼˪Ȼܸмٲĸ󷽵û׷һԪ䣬˪ͺ׵Լÿ֣ڹذĸܲչžѾָĲʡʱеȹأһδôƯʱе·أ
˪ڷ﷭ʰŻ·ʲôﶬķֽ磬ܴҪϣȻʰص̵һͷ£ӣᡣ̵ＸûУƬΪѪǣĶӣûһȻ뿪ʲôۼҲû£ĵ׵˺ۡ
ٹ̵ˣ
˪ͻȻ޷ƵıˣûϹķͷ˰ɣ˵ȥ˾һֵֻأԣֽϲɥΪ̸˲ǣķ糹׶ϵҸģǿŲ˵óµҸˣ
ͻȥ˲˪˼޷ƣ¥·Ѱ㲭ֽĵ棬ȥϰ壬Ҫ£ϰƯĽԪ˺ܶƵģ׵ġؼ㲭ʼ̵ʽȻ»ţ̾Ա߿ʱĿɡΪ̻ʱ㾴ʱһһϵԪոģ

ʮ

ڶ賿˪˯⣬һڤңվƱһСʱҾ͵ˡ
ûлˣССĴׯչֳͬ󣬽·ˮ·棬ܶѾɽǨ·ߣµլãӵ·档
˪᫵СӱߵɽϣԶɽϷأԶԶ̵ķͷоʹ糱ˮһ˲ģɿܹȥǽŲȴĳɺģǸ߸ߵķͷô˵ĵͰӲݴãȻĹˣԶǿô̵ķذ
Ѷ£̵ķǰ㣬ȼԪڤңһŵ˵̣Т˲㡣ŲŶ磬ҵжûһֻԼˣ͸ùµһͷһᣬˣ飬Լ˴ѧҲϣ̷ĵ뿪ҪټǹԼ
ͷүүķǰͬͷδıүүϣúչ̣ᣬΪ˴£񲮸Ҳûһ𣬵һǮˣһǶϺᣬϣܱЩФгϢ
ֿһˣɽ
ɽµϽ֣磬ֵûˣߵԼҵլһѴ
űߵשǽϳһשԿ׻
⼣߰ߵƿԺصľţɵשߵϷݼѾˣԱ¥ӳ£Գ˥ܵϢȱ˴լԺϵ졣
Ժݹϥǿÿ컨ľȴ̵۾ʹйص»ͼץյ˼˿˿Ƶ㯣ĵ׵Ķʹ
ǿͶһ𵽴СģʱһߣǣڣѾ߸ߵĳݶ컨
أôܹúأ
Щ̾һժ£Ŷ̶̵ķԼǼϸժµĶǣ۽ܿͻɿڵˣ
ǣѾԶ뿪ˡ
ǿôͩ׳֦ϻͯϲǧֻǣѾϣ߸ߵĴţǧǲľۣεϵ֦ϵģ
ߵݣûмеĸߴżûмеĹ⻬ŵһϹعϵĽмˣ¯ƺϵķ
䴰ߵǽϣǸ¨ţʢͯǹ¨µǽšݺݺ١Ļҳʱѧʵġͤͱ𡷣ĴҲ޷ŴݺݺžĶƲ˪ĶߡСʱдҵ߳ĵϡ
ߵǽϣһļһЩڰƬȻСʱڽվڴ϶ǣܵû߹ȥȡ£æĴΣûΪˤ龵£ǣȴʧޡ
ѾõߵſڣӿڴóֽɾϱߵĻҳ룬ϱ߻̵ƬһһŵĿš
ҵһ̴ŴͷĶգʱӦʮɣͼС̬࣬죬˪룬Լ̺Цеĺܴ鰡
һźܴļƬְֵĴѧıҵգܵͷ۾Ҳ޷ȷһǰְ֣һ롣
Ƭ޷֪˭
򷭹۵صСӣȡ̵Ƭ
ÿ˺ߵĵ壬еĴССƬȡ̵ƬҪҪŴƬȻŴıҵպһдֵСƬǰǿģСĵһŶĺڰ˫գˣŮ黨ӣûӵ£˫۳ȥƯеĺ㣬죬Ż£¿ڴƺֱ֧ʣȥƬɫıʼдһ֡Ŷž顣
˪ƬϸˣӦԼİְɣϲӵĿ̵ֿƬһСĵķŽԼǮ
һзźãغţԺӣߵſڣٴĿһۣȻ˴š
ĬĬ룺Ҳǹڰ

ʮ

ຣ֮˪ڱһͻ崨ܺͳΪμຣʡٰġӰ˱ѡƬ
˵˵ǣ֪ǽڣԼò˪Ĺϵʵϣȥɬ۽ܿÿ˵ôԺУζھս˵ֻСһ˹Ŀʱ䣬ģѧԺŮƣܶ꼶ͬѧȻĳ˫ԣįӳԵøӵܡ
Ҫߺܿľۼ˼ŮӣȤǣǸʶġѾİ浵˸ǶŮӣദĺȻ˪ֺǾǺܴͬѧϵһȻЦӲࡣ
ŷѱ߲ݡ;ԭ򲻴ͱϵŮ£Ϊһʧܣкüʱűҵ̫пᣬպ浵ʶܣȻǾͶʶˣǼŮǱеģ浿Ц˵άһŮѣ㶼ڱУĽ˻飬ҲǱлڣϴѧָø÷
ܶ浵ԶùЦ飿ʮ֮ǰճ̻ûаأ
˵˵ܻǺܿ챻еһŮϵģԸ඼޿ޣ˵ģݶܹʣھ˵Ů۽硢̸ºʣ͡
˺ܿߵúܽܿԾУ԰ѼţμѧУĸֻҲƲ鵥ھܻԾ򳡱ߣĩŵڱеĸʤתƣɽҰӪ硢ѧʱзװкܶȤĻ⣬ԣϤ̶ȼżǣǣ֣ӵǣ̽չ˳¡
ϴʱ򣬻ѾˣУ⿪Ҳû
ǣܺһʱһͷĴһµģϲʴ̼İɣ֣סܲǲµСӣ浵ջԵķ沢̫ɬǣʱʹ󵨻𾪣þһһּ
ܾ˼ҲԼ̫˽ԼҲǴУƾʲôҪ˼ŮӱأңҲܶԼθڰǣһ뵽ٸкŻᵽĲΣ;ܡҲڱΪ뵽֡
þܵһۻᡣ
ȥʥڵʱмѴӹϰ˵Լںɽ·׷ӣѿСpartyΪǰӦϵĸԱæάϵ򣬰ʱ绰ĵ绰Ѿػԣܽʮǽȥ
ǰĴſ򿪷ţںܺڣֻмװεƷ΢Ĺ⣬žζͲϢתȣڿ򵹻ԣ΢ĵɫ߹ȥƺֻµŮǿһͼץס˵˧磬
һŮƵĿָΡ
һϸ˦˵أһͼƿǣһ˵ſŮ֪ǣ
ٺ٣ǰҪľ㲻Ҫң˵һֿȥ
һŭҲʹһѰƹȥ
Ѱ
ɳ̺ɵŮǿվƿƿҵķţĶǾĻңȥѰɫķ䣬һķĹþȻʧ
޷ѹͷľºŭųȥˡ
ưɳҹ񻶣ھưźһҹ֮ʱúЦǸмʥڰ
ڶ磬ҵԹΪʲôķϷ˽޷̡
ͼֻͣݺݵ˵ȥȻĵſŻ£ｦأŭ뿪
ܲζɨ˷䣬裬һ·ãӦҲԼˡ
浸˵ϣ̸̸ܺԥľܾˣԽ޾ܵΪˡ
Ǹ٣ܵһֱ˵ıΪǶʱʮԼįʼԼįβİ飬ʧȥ̫࣬ʧȥŮΣʧȥ˶Լ˸Ρ
Լʹ뿪Ҳ޷˪Լģ뿪浺ǶνĻȥǣ˺˪ܾٲˣȻûϹ˪дţԥǷ񿿽Ϊ˪һĵطۣ˺
٣Ҫ˪һຣ浵֪ΪƽܾͬС
ຣһУþܿʼףӦǾĬȻŭŵ̲ɫຣԼѵõĻڤ룬˱ʺڱεĺȻǳʣɢҵ˼ƺһԼܸоƴĵط̫˺׿봾Ӳʵ
˪Ḷ́Ҳ˪׵Ŀģķ羰֪ϣһտҪĵŬ
Ϊ֪Լû˪
û˪Ϊܶ·ҪԼߡ

ʮģ

Ȼ޾ܶδߴ˪˪һߴӦţһ˼ſѧ֮ǰ޷һ⣬סޣˣֻһơ
˪ϣ;һԣ־Ըʱֻһһ־Ըͬרҵֻ֮Ҫܽѧʲôˡѧ¼ȡ֪ͨʱϲ¼ȡרҵѧԺʷѧԺĿרҵҲûʲô
ѧҪжϸ׼ãƶ벹Ҫ֤ϣ׼뱸Ĺװһа
ԥ˼죬뿪֮ǰҪȥʦֻԼί˵ҲˣʵͲʦˣܸмûǡħѵƾ˪Сǽѧġ
ԹЩˮ߽ŸߵУ԰ʦ¥ǵǶ¥սǵһ䣬ǣŵȴһŮˣɻ飬˭ǸЦЦ˵ŰʦʦסŮ˵ͷ˵
˪ʦĸ͹˵ҽк˪ѧչˣ뿪崨֮ǰ𡣡
Ůȥ˵ڲڼңҸ绰
һһķ䣬߹ȥڽеһɫ˫ɳϣͱµͬɫʲ輸ȻһССİɫߵĵӹ񣬵ӹ߶ԳƷɫֲϱ߷һССĿɰĲżϱߵǽϹһµİӣɫǽнҡţЩܰζ
Ů˸˱裬лû絽ʦŮ˱ǸЦЦ˵˵ڰ칫һҪ֤飬ȥͰ˵޿κεĳ硣
˪Ц˵̫ˣǵļҺƯȻһᣬǣʦһڰ칫ҵأһǹȥɣ˵վ
ŮЦЦ͵ſڣеʦһԷ˪лˡ
ѧ¥ʦİ칫ңŴ󿪣ʦͷ󺹵ķԼİ칫ĳ͹ӣܶɢҵĶš
ڿŵá
ʦ̧ͷ˵˵˪ҵĲ̹ˣ϶˰ɣ
˪ƲƲ˵һҲұѧУ
ʦǺЦ˵ҪʰǴ޾ܿѧ𣿡һߴգգۡ
˪Ƶ˵ʦҿòãΪ˿ͬʷѧԺĿרҵ
ʦȻ˪˵˪ԸרҵΪѰôΪ׷УԼķչأ
˪ͷ
ʦ˵ʷѧԺ05ųģǵڶ㱨ʱôúòأ
˪˵Ҳ֪¼ȡôߣѧԺĿϣͬ˵ŶȥѾˣѡذ
ʦһ룬ݸһŵţ˵Ǵ޾дİɣҵû͹ȥᰡʲô⣡ǣҵ۹㸶Ĵ̫ˣ
˪˵ʲô۰ϲĲǺõģллʦӹϡ
ʦʲô֤ҵ֤𣿡
ʦЦһ˵ǣһ񽱵֤顣
˪˵֤ʲô֤أ
ʦ˵֤ҵĽѧ֤飬ǼǵõʱǷŰ칫ˣǣ˰ҲҲ!
˪˵һ֤йص£һõĽ˭
ʦ˵ʲôҲ벻ˡ
˪ЦɣɴҰһң㷭칫ҿһһķ飬˳ࡣ
ʦ˵ĵл췭ţڹӵĳҵ˪ݸ֤鿪Ц˵ѽҺöʧ֤֤飬ܹҵˣǲᰡ
ʦȥӣ˵һ£ǰôأ֤ޱˡ
˪ǰλΣ˵ʦôһЦҲϣʦĸĳһܸ߰ɣ
ʦӿһ˵ʦĸոߣǰҵϹζʡ
˪ҡҡָǲϹ࣬ԻǣĺҸǺǣ
ʦ˼޷˪˼·ͣˣ룬ԼķӦЩٶˣ

ʮ壩ż

˪Ȥ˵ʦҸżķӦٶۣİͥҸʵɸеҸ𣿡
ʦ΢΢ЦЦͷһ뵽ԼӣðĽǼ尾˿ֵ̿ˡζ򵥣רĹ׬ǮԺõ㴩õ㣬ƽĹȥһ·ˮţҲδɡ
ùӺͰ칫ǩ˪˵ʦȥʲô׶ˣ
ʦ˵Ϊ˱ʾлһԷɣʦĸպܺأ
˪ҡͷЦ˵ˣ˲٣ҲܲµõʦĸˮƽǣʹԷҲʦлʦ簡ȼ£ȽгϢˣһ룡
Ŷлʦ簡㽫гϢ˾룬ˣʵǣ˵ĳϢʲô̶ȵģǺǣҪܶԼĻĳŵͷ֧ƱʦϷ˵
˪˼һ˵Ϣ̶ȣҵû룬ٵɣʱҲſзĹ
ʦ˵겻תתۣڴ
˪ڱ˺ֽʦֻ룬;ܵһװٴξܾʦ¥뿪ˡ
磬̫󣬽˺٣˪е·ߵϣ˼ôȵ죬緹ǲ֪ʲôĵóֻʦֻţ˳ֲŰֽ䡣
·һɫСγһֱǰУ˪ɻĿȥҡµĳ¶һʶΪеģûϸ
ԥؽУ˪𣿡
˪߹ȥϸףĿ˪˵ĴУ
˫ͣ˳򿪳ţߵ£ź˪˵겻˰ɣ㳤˲٣Ҷ޷ȷأ
˪ЦЦҲһԽԽ˰ɣӶ!
˫˵Ҫȥȥɣ
ãû£ֻתŻؼңܽģȨɢˣ鷳ˣлл˪˼ľܾ
˫üû£ôȵ컹ɢ!ҳԷûʲôθڣȻѵһԶٷ죡
˪˵ðɣҲԲأǺǣ
˫򿪳ţ˪ϳ˪ʲô˪˵ʲôʹһȥûʲôҪ󣬺ܺô򷢵ģ
˫û˵ѳɵʮӺһǰĹ㳡ϣ˳˫߹ȥ
˪źƣԥ˫ĸ첲˵Ҳ̫
˫ͷı˵߰ɣ㲻ûҪ𣿡
˪ֻ÷Ȼϣߣ
̨ףǰӵŴ軨ܣɫĵذߵſڣԶ򿪣㣬ɫ˶λƵĵ̺ûһΧǽװżŷŵĵıڻݶƮŵƺǱ棬ŵĸʣˡ
һҡελŰ׳´źķĵϲ˵˫Ų˵˵ˮɫһݷʽһţţһơƣ˪ȵʲô
˪˵һɣ
˫˵Ҫơƣлл
ţҪģСʡ
˫˪˵ųɣ
Զơƣ˪ĵʣʲôȥϤ
˫˵˿
˪Це˵Ϊǡ°˿أٺ٣νͰ˿йϵ
˪Ա˶軨ɻʣ˵⻨Ļϵģ
˫ȻʣȻģôϻϵһأ
˪ûע⣬ָḧ꣬۵ʸָ
˫ɰĶº͵˵ְɣĸ»˺ģ𣿡
˪Ц˵ģ⻨̫ƯˣһƯ;ٻ
˫˵ûмǴӦòμӸ߿˰ɣô
˪˵ӵйѧֻ֪ͨרҵãǿţ
˫˵ôõϢôأһǰơƣ˵Ⱥһڣһ£
Ƭ̷ȡµ̵İڷźãַˮɫ
˫ò棬õһŵ˪ǰ˵һ£˵Ƿʦڷʽ
˪ŽƽƵʳǣôһ飬һһǱѧ˫ӣõСһ˹ĵķŽºС˵ըʣͷζ࣡
˫ȻʧЦһ鲤ƬɫͿŵ˪ǰ˵ǲǺͳĽƬζһ
˪Ժ˵һˣ
һţ˹
ţװһľеԱ߻и壬ƻʱĻζȻû͸治ôԵġ
˪ĥţԱִһС˫ʾ˪òͽһţԼķȻŷбע֭֨Ľ磬ֲḷ̌ԭǸµġ˪Էϡ棡
ţǺܴһ顣
˫˵ò水סõһŵ˪˪ԵŴ㣬˵ţƽʱζ졣
˪ͷ˵ܺóԣԼų԰ɣѧУ
˪ܷѾһ飬Ե̾Ϣ˵ţźóԵһҪܣ
˫˵ȥ˪˵̫Уջ˶ӹУǳԲˣ˵ζ᲻ó𣿡
˫Ц
˳Եúܱ˫˪˵Լ´һԷ𣿡
˪˵ȻһԷԼ㣡
˫Ȼ˵ĺ£´ʲôʱԼ
˪˵´ΰʲôʱ򣿵Ǯһһɻܣһһܻʱ˵ͣĺԣ
˫Ц˪ֻ룬˵ĺһҪ֪ͨȻ粻ϣֻֻּţΪղ֪ȥ궼ȥ˱չĺڴǡ

ʼˣһ

¶ʮſʼ˪ǰ˻ƱϴѧУĳͷܶӵͱһ˴صǽǸִּªа˻𳵣λϣųٶŵϤĳӹĲᣬԺ󻹻ƺûʲôȡˡ
ִӱȡһţٴչʦܵʱһмһдš
˪
ΪʦҺ߹Ҫĳɳ׶ΣĴֹ۴ǴҺܶȤͻ䣬ڷ֮ʣʦϣ׻߸һд仰
ǰĿӼᶨǣҶʶѹʹĻ֣УҲǸĴڻͻǣǺǣû˵
ˣҵ˰֮⣬ܹʹ˫żǿվڴϵĶҪҵıķʽѧɺԼģʶȵ۰ԼɳܡҪ޲ҪС˺СжʵĳʵݡḻԼ˼롢ꡢǻۣԼľ磬ЩҪ
峺˫ۿ̫ĳȻϣůáΡϡǿЩ̸ۡϣǷϡ顢ãԼ˺ˣʱ򣬼ǵãһѹ
״̬ζŶͷݡǧҪͬЩνĿࡣ¿˷Լ¿ĽڡĿǿģ
ĺίʱҪếޣϴϴһģһ΢ЦԼҪۣڶ۾ס
ԼһԶĿǰ̡Ҫգ峺ǿգ޺סǵĹȻҪ
Ű飬ǸڵʱָдŵкԳܣҪſ֣Ȼ뿪ĺҪʧȥһľһƬɭֵİοȻɭٿѣԲӦüֵǿϡ
Ҳ𰸵ͲҪ룬ҪԼԼ˵塣
㰮磬ôǲʧġ
ʶȵİʣҪūۣЩ鱦ʱװԼپµױҲȲ㽡΢Ц
ʧʱҪصƬأͻһԼ

2006610
˪ϸţĸжţ䡣
˻𳵣ӵߵĹ㳡ҵѧУӭվʮͬѧУȥѧУҳ໥רҵڴ
ѧУڷйش帽У԰󣬽ܼѧ¥ǰʮʱڵķսԻɫΪߴԵ¥¥ȺΪɫִ
͵ѧУţУͣ£ܶͬѧ߹
ߵ˪ǰһмഺ˵ãĸϵģǰ͹ȥ
˪һ˱İͬѧϽнЦЦ˵ллǿϵġ
Զ˵һȥϵģ
ǸഺЦʲôǶʷѧԺģؼ⡣һʾһȥ˪
˵Сǲһϵģ˵˭أ
˪֪ĳϣֳĬõѡˣֻ΢Цĵͷ
һļÿ˵ʲô˫ŰеĶЦЦÿ·
̧˪İŲʱ˪ţһͰ˪ļᣬ˹ȥУŲԶŵĶ˪ѧͨнûУ˪˵ˡ
ȡҪ֪ͨȲԼȥҿ죬ܿͲ˶ӣִ˱֮ƷҺţһСʱǾͰ˪͵ҡ
˪ЦЦлһӣȵ˵лʲôӦõģȻӣűŶһʵϣͶƤӡ
뿪ʱݸ˪һƬ˪¾Ȼ󣬻ӻ־ʹˡ
˪ӹһЦˣƬ۵ģ꼶Ժϵ䡢áࡢ롢سȵȣֱһĸ
˪ʼңŴһͷͷţϱǴ±ӡСһ۵ʣֻһŴ˶˪ȥʼһߵŴÿǽǸ٣סڻһЩ
ʰţ˽

ʼˣ

ʰ˽ƺһˡ
˪ͷһ̧Я߽һͷߡԲԲ׾ɰŮ
긾Ů¶Ƶĳ˪ЦЦ˪ӦĳǣʰԼĴ̣ôͷŵһëŴϵĻҳȻѧУĲǮϯӣָϱ֣ʱȻ뵽˵ĺޣľսССӲһСڣЩ˿ް޻̥ܰףͷĵ˱ֵ
ͷ󺹵ʰڴϣǸŮеűߵĵϣѾ̺˴ҴƤ䣬·һҽְְָصĿƤϹ񶥣ŮʲôŮĲɵĵͷƺŽ࣬Σ˪ڵĶӦǴŶջĿ⣬չɵڴϣŮ˵Ļ
Ъһ´ԼϵĴ򿪣ƷһЩľ鱾ȡŵϻ߳Ѵȥһ¹ţѰŽȥϹţԿףԼĳԿףԿ׹Կ״ڿϣ˼ȥתһȦϤһ»
ʱֽһʮˣһƤԺڵŮӣֲ˵Ȱеȣ¶־Ҫ
˪Ͻֹ˵̫ʰٿɣ
һȵҶϻźĻҳ
Կս˫һмĴӹ˪ݹëϸĵİѻҳ˪ȡźϰѣѰˮ
ʱѾŴϵĻҳѾˡ˪ǸƤԺڵŮ˵ϵذɣɷ˵ùʼϵء
˪˵ãҽк˪Ҳǿϵ𣿡
ŮüһЦ¶׵˵ǰҽС𣡡
ſŮϰϵʱ̧̧壬̰µĵŲȵ±ߡŮȥ¾ʹ£ѽҵͷˣǵģ˭ģһְ̧ͷýŰѵſŲ
̧ͷľȣְֲõĳһû˵̫£Ժദ˪СͷЦЦ˵İɣǻúദģ
ֶ˵ǻҪĻ𳵣ڵˣķк͡û˵꣬Ů˵֪ˣֲСӣˣ
Űְɫȡ¶ͷЦ˵Ƿ߰ɣһչ˺Լģ˵ȵǳˡ
˪ϰ˵Ҳȥתתɣ
С˵ҺܿˣһСᡣ˵ţ·Щ·ӣҪ򡣡
ЦŶ˪˵ߵĻ𳵣һԶٷɣ
˪СЦЦСҡҡͷ
˪ɻһ£˵лл㻹Ǹϻ𳵰ɣ°ĸ߷ڣ·׶³ģ˻𳵾Ͳˣ
СҲ˵ǰȡʮһʱɣ
˹Ц˵ðʱЩŲţʰɣˣ
С͵ſ˵˸绰
˪С˷ţУ԰תơ
У԰̻ܺã·ߴǰʮµͩһ·Ϸȥûʲô
СЦ˵ղڳһ仰ĸĺ˼ҿﻨıǿϵŮı201
˪˵Ҳ̫ʢ˥ͬѧ۸Ź֣
۸СЦ˵ôܣǲ۸ǣŷǿأ
˪˵ޣ
С˵ưɣôƯӦûԵָоģ
˪νЦЦ˵Ŷ
תŸ߲ˮгһЩˮȻ󵽲ЩӴߣֲܶരڶṩ;ߣǾͳ˷˳㵽Щ·ӣصʱűߵǽϣǻһıԹ˵˭ǰϵģҸûԿףǣ
С𲻺˼ؿ˵ԲҲ֪ûԿס
򡰺ߡһֱִƿţǰ߽ȥˣС˪໥һۣܷС
˪΢Цؿ˵ãѣҪ໥Ժ˼
˵ҲѾˣ˵ʲô˼ͨôôŤ
˪ͨ˵Լѻ𣬴Լ߹ȥŻ˵㲻ӦָĿ˵£뿪ţԿΪ˱ҵİȫ˵裬ûӦôܵҲûӦƢ
̧ͷ˪߸ߵվԼǰоܲˣ˵зʲôƢָǣ˵Ť泯¡
˪Сڰ֣ʾˣ˪ҲóС˵˴¡
һᣬԿ׿ţԿ죬ʧԭסҵŮƤĶ̷֣۾󣬿ǣо
弸Ȼ״к˵Һãҽˡ
ҽܺ󣬾ȥˣô
˵ȥ꼶ȥˡ
˵ѧУ飬ҵպܿǢˣŮǣ̸úͶ
ڶ죬סŮǴѧܻǾˣ

ʼˣ

91գ죬˪ﰲ
ߵ˿Ŷר־ǰмӢϰҲǷӵרҵġ
ӱĵһΪ׼һɫTOFELϵУҲǿѧһȹҪʱһҪݡ˵ڹھҵƵϾҼ翼֤飬ҵṩ롣
òѷڸ߿ľͷѧϰ̶һѸеһĪĽźϢ
ŽĹ᰽ǷѧԺ֪ôŵǿϵңڿһ칫ԶĽ̲ģ̵ļǺűʰǱɫƤעɫʷһǴϽѧнġ˿ƺˣһְֻҳһִֻһӴʵϣ۾ڴ
͹᰽తŵǰڴMP3ŽСȡ
һߵ˪ڴĵķշĿα˼һתϵĿԺѾݽѧУƶ룬ڵķѧУղԪ뵽ƶʾԼ֣˰Σ벻ǹʾƶˣѹͷѹѵ˭Ըαװƶƭȡ΢Ĳ
ŵĸռסλûٳ֡
Сȥˮϴ·ˡ
ǽѧѧУȹĵһĩ˿ѧѡΡ졢ᡢ顢ϤܱߵĻȳĿ֮ǼʼΪһµľѵ
һԾ˵Ҫѵˣ׼÷ɹ˪Ȼɹɹ˾ͻˡ
Сϴõ·ߵ̨Ϲ·ЦŽӿ˵ѵһһҪŬסͬͬѧģΪпǵеĳЩˣֻڲμӱҵʱٴμ
ЦеŰɣ
С˵еСţſɣһѧر𽻴ģ
˵һרҼ⣬ҪѴңҪڵһʱ׷Լıͬѧġ˥缶𡯣ԱǰǡڹŬܶǡıⷢչ񣬲ȻͰװ˷ഺ껪
˪Ц˵ɴ˵ѰҷܶˣǵŰ³רҰ
ҹЦ
᰽౻ҵЦѣԺֱ˵ʲôרҰ
ͷ˵Ӱ˯ŻܹרңԺʲô󣬾
᰽һ£ſʣѾ𣿡
ſЦһɤӣ˼˵ȥûйڻûУѵ󲻾õĽܿͻеģϵŮ԰ãݱ
˪Ц˵˵˰죬ԭǸʵαרҰ
Ӵ˵ſſΣαôвҵһԲԼˣ˵ǲǣ
С˵ǰĸѣ˵˵飬һѧϰһ¡
˵ҡ
СŸš
޾վ⣬òʣʣ˪ͬѧ𣿡
Сͷ˵ڰ
ܿŮ˵ǲˣߵ
СЦЦţڵŮ˪Ц˪ವ´̿ʼʰͷ
СԴ˵׼˧缶𣡡
вض˪˵ʵǲѣ
˪ҸؿЦ˵ô˵أǺͲ֮䣬˵ǡҲ㰡
˵䣬Ѿͷϰתȥš
ס˵·ղ˯Ͱ͵ģϽˣ
˪ҲòǶÿʹ򿪹ӣȡŵļ׼򵥵·Ҳıţһ׻ϡ
ٳţһ˵ú棬ҪŻȻһƬЦ
˪ŹϣվŵľܡֺõسЦЦ˵׼绰أպþˣٺ٣
ܿ˵ԸҴ绰˵ʲôţǵģôʧԽԽˣ
ܽʣѧΪʲô֪ͨҽأ֪жൣ𣿡
˪ؿﰵԼôôסŭɣ
˿˵߰ɣҴתתɣ
˪һЦŽڿڴ˵ϣԼʲôﰲ㣬øġ
ֻϸ֣˲Ȼ

ģԹס

ܴ˪ųȥ·ߣĸ¥ͳˮĳ˪һ˿ʴӵӿϾܵıۣܻͷůĶЦЦ˵Ѿͷ߳Իǻؼųأ
˪ѿ˵ؼң
ܺٺЦ˵ǰĻʾ仹ǿ϶䰡
˪ؿžܣ˵ȥܿ飬˵ؼҳԣϼţȥĻ͸һˡǵ㶫ؼ𣿡
˪ͷһ˫̳˪Ÿɫ߲˺ˮ˵ǸЩ˺ˮܻ˳øƯΧ˪Ŀһ£ŵ˪ӶľܣҸܾӡ
СׯС˪žܳ˵¥
һĸ֣ͳûռԵúܿ
е䣬ͷǸСС䡣
ܹȥ򿪿ĵӣ˪ɳϿתˮᵽϴ˪Ƕţ͵͵ųľܣܻͷ׽ԷĿ⣬ɶЦˣ˵Ѿͷ͵ʲô
˪˵ˣ㲻ô֪ҿ㰡ǿˮôûϴã㣬ҶȲ˰
ܶˮߣøƻݵ˵Сè찡ӦǸƻ
˪֣ҧһڣдζ㣬˵ҲζʣŻأ촢ƻûʲôζҺϲƻǰҾƻ¹ˮѬ·أ
£ܳؽŰƻݵ˵ޣ˵أϵζģ˵ֺϤԭƻζ˵Ŵսķصͷᣬ˪ԼͷľܣĲ©ģżûнƻȿȡǺͨ졣
ܸϽָıƽЩˮݹȥȼڡ
Զôôרİ!۵ıԹ
˪۾ЦͻȻôôרİҭˣ֪Թ˭ˣ
ܺٺЦԹңԹңǣҿôûã磬㰴ողŵľʾһ£Լˡ
˪ЦŴһȭ
ܿЦѹ˵ѾͷˮӣݺСʱ֤ϣ
˪˵ɣ
Ȼң
˪˵ǶСͽժˣиʲôģ
˰ɣҪרģĵСͽܲҪҲգֹıͷתȥ
Сʱڿźܰһmp3嵽DVDϣ֣Զͻأйңʲôӣ˵ùԽ˸裬ŲպһϷҪÿܺʾˡ
˪ˣӷ˵Ѿͷ㻹ôݣ롣
˪žʢůĻоȥҸ
Թ˪Ҫȥϴ룬ûף˳ָϵΧֱ۾Ͳ÷ſ˪ϴ롣
˵һֱã
˪סһһ𣬶Ծ˵Զ㻹úոһգ긴һ꣡
˵ãֻҪ㲻ת뿪ֻҪԸԶչ㣬ҷġ
˪죬˵㣬ҪģҺܺ£ҾóѹĵǸˣǶԷ
ܱ߳˵ʲôֵ߼Ƴ
˪ھصİʾƿһţССңһŴһдһɰĿͨ͵̨ƣһ¹
ܼװ˵ϲԹס
˪ɴ۾˵˵ͬӣ
ܿɰӣЦˣסڣͬӣͬ˯һŴϣȻҺ룬ܲʣǶԱ˴˵˽⻹ҴæȴУദĻ᲻࣬Ϊ˸Լȡᣬˣϣ㾭桢ԷסޣòʣǾһദ׽̶ա
˪գգŵ˵ôһദأҪ˵ĺˣ
ѿĿЦһ˵ѾͷôôѲǺ˽ʱʱ̺̿һ𣬿ǣҲ֪̬ȣ
˪˵Ҫǿǣ?
˵ȻԣޣҴ֮ǰ
˪һЦ˵ңĺѡ𣿡
ҡͷ˵ûУôİתһ˵ˣղ˵Ŀǿǣĺѡ𣿡
˪ؿ˵㣬˭Ҷ˵Ҫأ
Ȼ󿴼ܵɫݸһЦ˵ϲĽ飡

壩˶صĹ

ܸ˵ıת˵Ҫҵȵ̫ð
ܷſְγǸϵԿףֻԼȡһѴԿף˪ȡϹŵԿףǴһ˵ʱͿԹ
˪ȥԱܵ飬ȵĴչȥ˾Ե飬пи飬мƵģϷ֮Լֵ־ɴ۾˵ô飬㶼𣿶ѧڼ𣿡
ЦЦ˵еȤе񣬺ǺǣҴҪڴѧҵǰͨ˾ԣõʦʸ֤Ҫһºм롯ĿԣҪ¹㣬㲻Ҫ
˪۵ĳ˵ĿôôȷܱɣҴ֧֣
ڴߣ˵ѾͷĿʲôйô
˪˵ǰӦúйأֻһ㣬ǣڽֲ֪ʲô
ָĳ˵֪߿۵ùǺһ£ԼȤȷȦסݾ̫ˣϣԼԼֵ㡣˵꣬˪Ķͷһ£ۿǣȴӹһ˿ԼҲԲ׽߲ѡ
˪žܾԼȻңҧҧ̧󿴿˵ŵˣҸûȥˣ
Цſɫңĵ˵ǰˣѧУ
һ¾ѵ˪۵ðڣİĳһԿףԴһͨҸţˣĩʱȥҾ죬һԷһɳϿԭŷƬһı飬Ӷ԰ѧϰӢտʼ˪ִܵԭΪĳ棬ȴⱳµĹ£ȻܹʶϱߵĵʣϾûк˳ȰοģѾʱ룬˪оԭζӢ԰׺;׽ƷζϤĻ򱯻ϲľ䳡ǼǼʱҡ
ѵʱҶĴ˸߲ҵ̸۽ʮһ٣¶棬ǸŮĸȳƣƤ⻬ٶôɫһȴȻ
໥ɹúںڵСٿžױݵﶼе˵ζ
ظҽԼһŮԾܾĻ̵ʳʢҵĴϣ˼Ҷıʾ˳⣬ŮҲ䵭ûˣҲŽܣϹ΢Ц˵ʱŽ͸кȡ˻ϴ·ͳȥˡ
ǵͨȵĺʹ죬ŮĽžѵȤ£ϾȻ˿ʧ䣻˪ҲƣղǼ˻ڿ־ѵĲпѵ̫ûԣת۾óͻζЩŮ̫вŰ
ֻ룬ߴԼסǣλһҪԼšѧУҵĺȣͰһæ̵ִࡣ¹ʰһҪ뿪ϵЦʼϡ
Ů̸뿪ĸ˵ܹμӾѵȴ׷ˣʵͷСʣǱˡ
˪ڶʣ˵ҿΪ˲ԭ˰ɣô뵽ʲôǱأ
С̾˿˵˪˰ɣѧ˼ʹϵȳɼҪ˵˵ĵطǱ¿ģ
᰽һȡ۾һ˵ɿζܴŶ
ŷԼϵʳһ˵ɿͰҿ򵥣㿴ķȺʣԱǳ졣
˪ԼǴ͸̾˵Ҫ˵Уκһ״ֻ̬Ҫڣԣ߳·ۣʲô¶ʹʵֻǾ鱾ڼʶˣ
ӿ˵϶бɣǺӱģҲڱǸղҿһĽγֱӰ͵¥أ
ѹĵ׵Ĳɣ˵
ڶ죬С˵Ҫȥɽĸ˪Ҿ˵ͼһȥˡ
˪˵㲻ȥԼɣʵĸϵģ
СŹ˵ʲôԼᣬֻûһƲأɲҺ˵ȻѹƺΪĶ˪˵ϵģָ㿴ǿԼҺüΣôҲȥ
˪ЦĿСݹһη֣ԭƤڵŮͿ
Һܿ춼Ⱥȥˣڻױ˪Ҳȥţ˪ſ죬һС𣬾ͼǿѧʱѧǸˣضͷ˵治ɣǰôС绰أͼȥˡ
Ǹ¶ɥ˵ұϲأ
˵ߣڸ绰Ҳ
Ǹȡֻ˺ţƬֻ̹Ȼ˵ʹĺ룬ûüңڵĺ𣿡
˪˵ûУϿ϶Լڱ棬źġ
˵ǻ˵ģϵ㣡
˵ҽˣ˵˽ǶҰɣһȥͬѧ𣿡
ȵͣĴߴˣT㣬ӹŰ壬Ǻܵ壬ӦСطˣɫƤٻֱͦ佫ʮ꣡治СΪʲôкϷ˰
˪һ£Уˡô޼ɵ˵ȥС鰡ֲС˵ʱ̬ԭѰ˵ˣˣǳȥ棬Ǻüһأֲ˼Ȼͷ뿪ˣ¥С˵绰СˣǧҪԼĺ룬˵ԼҸںܿͻأ˪˵֪ͷеĹ˵绰һʲô˰˪ܡ
˪ӾѾʮˣֻа
ſɰС˪˵ˣô죿

˺ܱ΢

˪ӾѾʮˣֻа
ſɰС˪˵ˣô죿
˪̬Ͻȥ
˵ʱҴӽϻǸ˾վߣҸϽС绰ǣûԶԶǰǸͬѧѾųӴˣֻ죬ע⣬ȥС𣬾ȻһѰСӳϳզźҪССֻǵͷޣҶǰҪǰʣһϽȥס˵Сĸ磬һأƵѧУٻȥСѾ뿪ˡֱСûлôأ
˪˵úܺãҪȥСôأΪֹǧ򲻸˵ȥ
˵ǣ㲻֪жװҪҪ
˪ʧЦ˵ͬѧһУֵ׳ӣģСôģ
һİû˵ҪҴǸ绰СҲһǱΪʲôҪ֪ͨСأ
˪ʹӣӡиĹۣȻϲ˵лԿ̽˵˽ǣ쿴еζ֪ذ!ļ˵Թ㣬СˣҴ绰߹Ըܿʲô˼أǹİɣ
Ȼ˵⣿Ǹе˵˶ģˡȨһǵĹϵֽСʲôôԼûˡ
˪񺮵˵ֻСԼ֪ˣ
ʵڻе㵣ģ˪͸С˵绰С˵߳Էʲô£ǿ˪ԼͰǳԷгŵϹġ
Ͼܴһ绰˵һѴΣиʱ£պһ·ߣȴţ֪ͨ˪ڶҲ棬ѧУſڵš
˹ʹԷͣڸһ͹ο͹˪ؿСȵѵĸ첲վڵ£ߵһֻźüװ˵̬ƺۣ˪е˿ͬ飬˱ͷİ飬Ҫάأ
˺ĸۡбһĺԺŨѵأ壬յĸɱˣ˪͸ԽͥԺ⣬оţʲôء
죬˪ڳ극ĸ̸С£ʼܵĿܵ۹ƺЩ㣬ȡ֧̣ҧڳݼ䣬ȴûеȼڱ±ţȻƽ˵ô˵أӹŮĸˮйżʧİὥԶȥǿܵģΪ¶ʲôأǻҪ໥ȥ
˪˵ҾòǸĴףһΪСıվߣΪİ顣
˵Ҿ϶׾ͶϤСôԶʲô취ֻˣܻصߵģʱ˺Ů˵ĹϵֻάϵкܶάϵŦ
˪ȵ˵ܶࣿأ
ܿ˵˵ĿˣССطϴѧǰµĿԻᣬͰ飬ıǰ״̬ѵ䣬ҵѾλֻȱٰȢȥˣСҪǳԵĻᣬ֪ۣ׾ͻ˻صߣѵĿֻҪԼˣάϵǵа飬ȻԣǮİȫУΪܶడ
˪˵ôʱ϶ʹ࣬Ҿöе㱯׳ζˣûаֻһʲôأ
˵ʹһģô֪ûаأ˱ñ΢ʹڶԷ糾ŬڳпֻϣǸżʱܹ˵ĵһʲô壬Ҿõһ˺ܶ壬ôûأ
˪Ĭ˵Ѿͷ˵İͲҪ׽ˣ˵ģʲô඼ֹƲЩкܶܶ಻Ϊ֪أ̫࣬ﻹеȥ
˪ȻɵЦˣתٺЦв˵ôо飬Ƿḻľ𣿡
ץס˵ѽС۵ѾͷǸ̫ˣͷϰڷ⣬˵ǹְ
˵ţȴѾͷ֪Լ黹ȻѧУȥ˪ûξ;ڼңǣǶ㲻ȥģֻʱ⣬ֻϣĺ˪һ𣬾򵥵Ѿˡ
죬Լ˪һ·˪ڿӰ˵ԼŮһ󣬾ܾ͸ɴһף˪ù·һҶɫһ۷Сףһ׵԰黨˫ſۻгһɫüţг㡣Ǿϸ˪ǩֻСϹһһǧļ۸̧ͷɻؿܣЦЦ˵أˣۣϽԣ˽Ͳˣ
˪˵Ҳӹ󰡣˭ȥģҸЦЦܷﻻȥˡ
ͷѾͷʲôӰҿԼѳºͿӵıǩʰˣȻֻôҲᴩģ
˪·ͷЦеվھܵǰ˵治֪ԭ̺·ҲôǰʽĴһأ˵ֱۣ¸оˣô֪Ҵ·ĳ밡
ܿ˪µСһվԼǰﳤװͦεĳĵ࣬ԭƯŮ˻Ҫ·еģ·ΣĵøأְС׵Ŀӽ⿪ˣ˵ЩЧá
˪һ£˵˵ô֪Ҵ·ĳ밡ĸŮİɣ
ܲЦ˵ôߣֻҪӳЩôݣĳ붼Сžˣ·Ҫô鷳
˪ҲǰԼʱ·Ͳԣǣ˵ô˿أ˵ʲô

ߣС

ƽܹʽʼϿΣʷѧԺһֱ֣ĺϢѧԺϵŮ࣬ҶƯûпĳ࣬ǵԺϵҲεĴҳʦеⲻҪ
˸߿ѹ༶ͬ裬ҵٵüԺԣʢȻ籡ֻȱ򣬾ԵطţкŮ̽ѰҿԼһ룬ѹ¶ո
ǣϢ޷Ⱦ˪Ϊ˴޾ܣ˶ΧĻ򰵵ʾһ񾭴ûӦ
ȥ˪Ŀκ٣ÿϵģûˣѧУڹѧĸλɵҴɨÿɨһΡ
һȥɨΪǴ¥ţ¥ȴûҵʣ֪ϴ¥ҵطһһŰֻ̿ſڵܲ϶ѽصɴ۾ͣͬѧֵؿı飬תԵõ΢΢һЦǣЦˣΪ˪ɤӣߺ˵λͬѧܲܣܲ㲻ҪŰӣ
ͣ£ƵץԱߵTϣ߹˵ãҽ壬ѧԺģǺһġ
˪˼ĵͷ˵Բ𣡽ҳٵˣڷֹʼɨɣ
忴˪ߺͷȻ;ôʵƯŮھèһϡȱϵ¸ðֹʱͲۣԼߴڱ߸˪ֻҪĨıĸҶѣеʿȡ
ǣ˪ͷ֣Լ׾ѧԺһϿεĿ⣬ԶӴʱ̾͸󷽵ػӻ֣ʲôϣ˪Ǹɴͷװû
һͷᣬԽΪ˪ϲģϵҲŮԼʾøУǹҼŽ˵ԼʾļɿĽģǼֱһġ
ͬΣһһشˮҲ޷ָյƽ˺ܴﵨС˪ԥڽҽԼԼ༸ŮԷԣ仰ĵģŮǺܿ췢ĿǺ˪͹Ӿ׷Ȼֲˣȿֺ˪鱨
һٷѾ⣬˪̯ƣȻȥԼģ
ϣ˪绰˵£ڶŵС԰̾͹˵绰˪˰Σ绰ô֪Լĺ룬ѲѧУҪӰɨ˪ȥˡ
С԰ǳ˫ɶԵӰ˪úе㲻ʣҶ˰Σ˪ڳסˣʣ㾿ʲô鰡˰춼㲻
ҧҧ˵ҡҡҵŮѣ
˪˲ٴα죬ΧٿҲŵĶ
Ͼǵһ˵ĻһʱͷԷ£ˡ
˵ֹ֪һϲ㣬㲻Ҫź£һʱ俼ǵģ
˪ѹ˵ҡֻǰ㵱ɹĻ飬û˼
׽Ŀ˵ҪƭԼˣҲϲҵģֻǺ߰ˣȻΪʲôÿοҶ
˪ȵ˵ʲô
찡Ŀ
˪̬ôУ죡ϲ㣡ߣģ˵ʲôѽ㻹˵ʧӣĸŮ찡
忴˪ޣϽǸ˵Բ㲻Ҫްϲģ
˪óͲ֪˵ʲôãһ侲˵ҪأѾˣѵҲ쿴һۣͷǵҪҸ𣿸㣬ܣ
ſڽ࣬ز״ΧͬĿ˪ܿˣ
ʱ˪Ǹɵ;޷ԣǣǹֲӱܣ˼ǰȥˡ
ʱ򣬿Ѿϵˣ̧ͷк΢ĲȻվ˵Ǻǣ˪죬Ǹ㿪Ц㲻Ҫ⣬ʵҲ
˪ЦЦ˵ǰ찡
Ŀٴλʱ˪ÿֻǿ˸ЦʵЦҲͦɰţҲɵЦˡ

ˣ˭ݺ

˪ƶѧʮһ·ʱν׼һݷԸ壬ʱ񽱵ѧԣʣΪʲôЦЦ˵ĳɼǰܻһȻ߶Ƚѧǧأ
ǣһܺ󣬸Ա칫̸˵ʾڼ˾ٱ˵ٱƶǧԪƷʱװ°ֻ˪ߵĵɴۣǸԱЦŶ˵ûгֵ֤ݣҾͲ̸ˣѧԺƶܶ࣬ɮ٣֮Ǯû䣬Ǯڵϰ˵ţݸһװʾǼϵģҴʱȡ£ģ
˵ʦҽͣǱ͵ģǴ۵ġ
Ա˵ۣϴ＾Ƴ¿ҼûøŮǮһļǮ·ļǮܵõĽѧ𶼸ߡ
칫ʦĿΪ·ʵ̫Ϳˡ
Ա˵͵ģص·ڵǣҪ㻹ᣬ
˪ζĻˣܳ˰칫ҡ
һ¥յһϴּ䣬Ŵޣ谡ֻڣȴ֪Ҫ˭
ˮܱ߳һ侲˭ɵģ
ԼҵѰ
һ
ʲôأ
ͷ÷ȣ͸δ˵绰ȷڽѧ¥İ칫ͷɿܹȥ
պϿˣ칫ֻаһˣ˪ȥο۾˵˪ûлأ̫ˣѧУƶָ̫٣걨˾͵ڰԼ¶ڶิӵ֮ڰʦҲΪѰ
˪˵ԲʦŶˣҾ̫Ӧûлذɣ
˵˵ʲôˣʲô뷨̸̸
˪˵յľԵĽȨӦûԱ϶ģһССϣܿһ¡
˵˵˵
˪˵Ϊҵܲ˵ʵڴ֮ǰѾأ
˵⣬һǳˣҪڳеԼԼģ㲻𣿡
˪˵٣ǣҲз紵ݶʱ취¿ܾ͹ȥˣԱΪʲôƽϣҹڳٶۡ
˵˪ȥ˵¶̫ƫˡ
˪ƲסԼ˵ƫȥ㻹ͬҵĽɣΪҸͬĻ飬ڳ˱˽ҵССĹѧУֵģ
ξȵ˵в𣿲
˪˵ԲʦΪʦӦ˺֮ǰѧǿǣܹټٵĴҪΪԼĹ򵥣ʧȥѧͷ˵ѾˣǸŮӣݳƷĴ⣬ܣ
ο˪˼ţȻЦ˵ҿǲˣĽһῼǵģ㻹ʲô𣿡
˪ͷ˵ʦԼҳһ㣬Ҫǹˣ㲻ҪûʶСŮƽϣҵ̫ȥˣָ겻ᱻͬѧ߰ɣ
ο˪˵Ķº͹İ༶ЦЦ˵ûУָ꣬Ůһ۰ҺûиŮͬѧ걨ˣȻǱأ
˪װ˵ð˭ѽ
˵С𣬻ҵأ
˪ЦЦ˵ʦټһȥ֪ͨˣ
εǵĿ˪ת뿪ŷŭҲͻƿڣ˭֪ɳʲôɵ°
˪ûϿΣصңڰλҲűߣС
СڿҲܲ˪ԱߣûϿΣĻҪһ㲻
С벻˪Ļᶯ֣Կ׸ոմƿԿ׻ûаγ˪Ѿקͷ˽ȥҷţӦźܿͷˣһУһϾԼֻǻ˪İԼϣ˪Ŵ£Ҳûͷ˵СΪʲôݺңҵǽãôĺڵز
С˵ãΪʲôڵͺͬӻͬѧҥԣȻ棬˺𣿡
˪Ц˵ˣԼʲôڣҪ
С˵Ǽ壬ΪҪǮֻϣԺÿĽѧſҵķݣҲпܲǸѧҲٻصǸСĲ룡
˪˵㲻壬鰡Ǹе̳ﲻǿźҸ𣿡
С˵һµСɵϣ㲻ᶮģΪԼѾˣ˵ʹࡣǣҸ㣬ұӦñѡϣҪǮҼկɽһС壬ƫƧ뵽һҪüɽͷһĵľ嶼ûУÿһŹȥĽˮҶŵðһҩĵģҴӳ͸ŻĻᣬƴƴ꣬ſ˴ѧԭҾͲҪѪҲҪŬĿˣҲٻȥ룡
˪Ȼ˵ļأ
ˣֻ޸С˵
˪̾Ϣ˵Ժ͵İ˺ˣҾһ˲ԼôĿôֵͬ飬ǣǲ˺˵Ľڣ
˪¥ܣһֳǵıƶ̫ˣĻʧȥϺ֪˵һȷʵűǩЩǩǿģ
УţĿתţûȥҾܣ͸Լõ·ѵдͽնѡܵΪƶƯ·Ļᶼ⣬ڱ˵￴Ŀɣ֪ʲô
ĩôأң뿴С𣻾޷ǲȥĺá
ȡֻŽļ롣

ţѾզ

˪ȡֻŽļ롣
ܡʦ˫㡢ࡢѣһηûѵıһŮûһ˵˵ﻰԼҪαװ±أĥ˰Σûɣ
ֻͨԼ֣һԽĤļһ˵Լλã˵𶯣˵һ־͵ĽվСʱҾ͹ȥ˪ԱߵĴ¥͵·Ȼࡣ
һһɫγͣšСסŹһѱס˪ӵ˳˯Ĵứֱļ米ȻҲġ
˪ϳסûŮļįС̳ӽ̾˪ԼʵԼѵߵڣ಻ʱͬ顢ȡҡʡȱĲԵһۣ˵СĳԼԼٵİŭ˵ѾզΣһСëѾͷҲͷʺߣϽھͽ˷˪ϽסȰ˰Σ˵ԼѾܶ˵ĿƲסˣӵһ˵㻹ܶ˵ĿƲסʲôѽֻ䰤ᣬ£۲Ҳ֪ھˣɵëͽҪʹˮˣ
˪˼εغ˿ڿȣ˵ʲôëʲôʹˮ³Ѹ˵ģǣڿӦò˵ˮɣ
ȻȻٺЦŻһ˵СʧСʧ󣡲һ˵Ҹֻǿʼ㱻ڵĺǱ˻ڱָָ㣬ôƤզܵˣ
˪Ĭ˰Σ˵лϾ˵˵װˣΣҶܱ򵹣ҵĵĸҪҽѺѧû䡣
˵㲻иǮС𣿳Զ˰
˪Ϊѵ˵ҲѧʹԼǮҺҲ޷ԼǮҾ޵ݡ
˵ΪǮ𣿡
˪˵úܸӣ˵⻰һ˵˼ɣ
˵ҲǰǮܴ򷢵Ůˣ˶ܿģ
̧ͷ˪ʧӣ˵İɣϽ취ɽǰ·оƽסＸ죬ǿĵ档
ʰ˱˪ӵصֽ˵ˮж𺳣ˮһ㲻˺þԼ˰ɣ
˪˼Цˣ˵ôأ
һϴ裬ݸ˪һţжȹ˵ֻ࣬ЩȹӻܻŴϣȥԷȻ󵽵ıģййа𡣡
һҿ԰ζĲ˪ˣ˪ڰ˵嵭㣬ûʲôθڣ
͵Сˣˮƴ̣С࣬ţţѾŵˣʾ򵥣Ǹ黨СµķԱ˵ึˣ˪ùһȻдŰʮԪ˵ŶാӵũСˣ˵ôһҲأֱǮأ
˵ضҵθķˣѾոˣ
˪˵ԣ
ɴ۾˵ģ㲻ҪϿ˵Բ˾ޣ
˪ЦˣֻҪԸ⣬Եĳŵޣ
˵Ǳĵȥ
˪˵ˣ˵ҵģǲȥɣ
˵۲ңͲңеҹŸոտʼ߰ɣһ£
˴ĺܿһҵ߸ߵ޺˸šɭ֡ƣȥţƹİ˸˻࣬˪оԼĹĵ죬Ѫܱʧʧϡ
һŮĹļ˪âɫĶ̷ںɫĿŵĴʣɫӰۿͿݣĳǰ˸۾Ǽɫϸɵġ·Ҳǿܽ¶װɣʮһɫڵָ׵˳ָŰֻ͸۵Ľָ
˪شս˵Ż˵ҵε׵ãִս˪˵ҽǶɫDJ
˪ͷЦЦ߿ˡ
˪ߣؽִһЩվ֮ͨ˦ͷŮߣһ谵ӳյİ뿪ߣ˴λˣҪСƷš
ӵȺ˷ֵܵĴ߶ҡ壬ĵƹ⻬һŲʵ˪ҵĵطϰڽʶ徹ȻķǿҵĹĵҡڵԭ˵˵޼ɵ趯
ΧѾˣ˺Ⱦƣ˵ЦڿأΧѰĻᡣ
СڽȺɢ
ղſڼǸŮDJվϷһյС̨ϣڣֻһϣĶͷһĺڴӣŷĶУ΢΢˻ƵɤУҪҪ߳
ҪͷܶУһʱ䣬˷
߳٣׼𣿡ŮDJ߿ͨ䣬ɿջ󣬻ص˲žĵһ׼ˡĴ֮ŮDJ˵ڣһ߳ɣ
ԣԣȵʱ
ǰ¹⣬Ь˫ϹŮо㣡ŮDJ߲ɧţҹŮɩ
ŮDJ˵ʣ˪Ϻëֲ񺮣һĻأ
һµأ˪ʱѾӦ͸ŽҡţŮDJåұĺţ趯Ⱥӿȣܿ켸󵨵кѾİΧм䣬һкעǽĿ裻ɿ˪кƾ輼ջ˪ȲһӦɴأҵԼԭλ¡
һ˪Ҳˣ˪λţ˿˵һΪ㱻أȥ˵µأ־ᶨ˪ţʶؽ˪һЩչĶһֱúˮܣ뿪

ʮ罻

ڶѺѾʮ㣬˹ϴ󣬳˸ˮĥ䵽ȥͣ˪ȥԼգںĵոڵѾеˡ
տ˪кǣ˪ӡҵõĻױƷ಻Ѿɹİѵ꿪˱ҵ˫գʹˡ˵˪ʰһͷº͵ЦЦʾ⣬˰ϴͷ˽ִͷȻִץץ˪ͷӲֱŨܣˮ̾˵ѵһûκ˵ͷ
ǵֱӼͷܶȣȻ޼м䣬ʹͷӶкͲΣǷβ˪ĳȣֲʹ͸϶£΢һµķУصĴϣö̶̵ĲʹԳ׾ϸʡ
˪оͷᣬ˿žеտʼԲϰߣϸӰΣⷢ͵İҲ˲䳩ࡣ
һյİ칫ң˵˪Ĵչ۲Σ˵˪ߣƺƽģؿϧˣһᣬû취Ļͺһƽģذɣ
˵ǲǸðģؿûģؿôƼԼأ
չЦˣ˵СһôֻܵԤԼѾɣ
˪˵ģؿô찡𣿡
˵ӣֻտҪһʱ䣬ȻѡƬĸϢһھͳˣ
˪˵ƬҪһôʱ𣿡
Ц˵ʱ䲢̫һźƬǹӰϵĽɲƽʱ࣬һˣ
˪˼Цˣ
ʱһŮһ칫ҳ˵㣬ʱиҪμӵľƻᣬ
ӹͷ˵ģҲˣһ濴˪Ϊѣ˪ЦЦ˵æɣҲûȥˣ氡
ҡҡͷ˪˵Ҹպÿ԰˪ȥ۰ֻǣҵ֪ôҪѡͷأ
˪˵ǲȥ˰ɣûȥܲӦٸ鷳ôأ
˵ƻװʱеĴУŮȥųų棬˻أ
˪¼䣬˵ȥɣȥҲû˼
˪ƴǲͽȥˡ
һϱ˿°˫㵰˿׵ķɫϥ¶ȹǸǣļ米һ˫С¹㾫ȳƵȣڰ׷۾¶εĴ棬ƺųװеļԦܲеǱ
࿴÷һ˵ֱ·ӣȹǰ˾磬㣬ҶԼ·أ
˪οļ˵Լ˽ԼıǮϹǫʲô
տ˪Ҳ¶̾ɫ˵ܳɫģˣ㽫һҪҵⰡ
˪˵ῪЦֻҪ㲻ⱾҵȻֵôˣ
տ˪ķΣ˸嵭ױֻǿں΢˵㣻ĳ򵥵ŤһббһĴӹ̶Σڸռͷ޷ϵֻúɫСӸżнͷ¶ϸϸԳһ˿Ƥ˵̫ӣĵˣ
˪ʶƵĿžԼ
ഩ˼Ƶʽ򵥵ٸ죬ԼͿĨüۺܿԳһĵ¡
˪ŵľϴһ˼˵Ȼ飬ЩȻÿǼٵģ
˪İŵľȻƯоȴǾнȡ˵ҵĲûúܲһɣ
˵ҾĳϣĻǼٵģ˿󣻿ǣٵģ˿ģϰɣ
˪ҡҡͷ˵ĲϰߣҲˣ
Ͳǿ˵ˣйľƻᣬʶҲǿҲʧ񣡡
˪ϰߴ߸Ь׵˫Ьӣڸ̫ߣźܣҰ˺ܾãǿһ˫ɫƤʱװЬҲֻˡ
ϰ˵㣬տǵʱõ¥£Ǵʮ¥һʽĴŮİӭȥ߼λɫװź˧˧ķڴǰһſòصͷʾ⣬˪΢΢ͷߣһȺŮ̸װ涷ޣǵĴſȥƺ⡣мһεѩĲϰŴʻԼɫµСըΡ̡˾֮Сġ
´Ǻ󣬾ƻͿʼˣ˲٣ͣ˺к˼˸˪ʶǣ˪øû˵ʾ⣬Լ߰Ѹɫĵ˼ӶߵΧ˱͸ҹܵʹ߶ʢƵĸ߽űҡͷܾˡ
Ůʿã
һԴͷһʮ΢ЦĿͷ˵ǰУ
˪еУòĵͷ˵ãǺ˪
͵Ŀ˵ĳϣôôƯŮأ
˪Ц˵̫ɿˣҳʲôҲ𣿺˵ã
Ծȵ˵ллǰˣ
лͷдķŸ߽űƣݸ˪һ˪ӣԥţиʹϢĹӹӣ˪ӹƱ˾ٱ⣬װһڣǣ̾¶ɫܼѵȥ
ζôп飬ʡ
˪ͷ˼˵Ѻȣ
оͽӹĸ߽űݸʹߣҵͷ˵ʲôת뿪Ц˵ǵһκȾưɣ
˪ҡͷ˵ǵһΣǺܲϰ߾Ƶζ
һʹ߶˱ƹʾ˪£˪ƱСĵĺһڣ¡ʣⱭζôϱȿʲôͬ
˪üε˵ܱǸоʲôͬһѺȰ
в˵̹ϰζٻûбҵȾĿɰʲôģ
˪һ˵ʱװģأ
ζһЦ˵һģع˾أ
˪ƤһЦ˵ȷ֮ٸ㣡
ʱ˹Ͱдкͷ˪˵ǻټģ
˪΢Цſ뿪ķȻһϤҲԶԶЦЦĿ

ʮһ֪

㣡˪еֵŽЦΧϸ˲ţʮ˫۾ûǳЦ߳Ū߾ȵĿ˪εվţ̻ǸȺָֻԭ״
󲽵߹˪Ц˵ǸղҶϲˣֻˣԻɣʲôʱģ
˪˵ԼĴ˵˵Լʱ䣬Ҹӷ磡˪ЦЦ˵ϡҷݹʲôҪ
˵Ҫˣأ׬ǮĻᣬһ֪ͨģѧɣѧڵѧ䣡
˪ȻһЦ˵ð˵İʱûѧѣҾ͹谡
㻵Ц˵˵ҾͲŲĹˣͲǮأûɴɣҲôݣ
˪ݺһ˵ѽǵģһΪôòתˣ֪仰˵ľ¶Ŀ
˵û취һŮҾԭα¶
˪ЦżƳһۡ
˵ྭһ𣿿Ǻ񴦵ĺܡ
˪˵ҲϵģҺϲԸֱ̹ˬӲ
˵żһǿԵģ˵е̫ˣ
˪ͷ˵ˣǱͲһ·Ľѣϼҿ˵˵ﻰĺѣģӰ쵽ҡ
˵ҾͷˣϾĶֵýģ
˪ĺ룬֪˪ѾĺصһΪϵأԭ㾹Ȼǲϵǹ֣
˪˼Ц˵еƣ򲻵ѣҲôأ
˪˵̾˿ҶˡαĳϣԺ㳡һŮɹɹģɹɹƷλֵᣬԺйϵԼԶһ㡣
˪˵˵ô̱Ǹʲôģɹ»ɹ
˵ѽѾͷҲѷɫʲôɹɹߵŮˣôȥɣ
˪˵ллˣҺһߣ㻹ȥߵŮ˰ɣˣһҿۣ
˿ھʾ˵ԶĴɫǸǸŵǸģС
˪ȵ˵ŮѰаܹ!
˵ŮѣɵÿɰЩϵ˺ŮˣСʱ󲿷еİ飬Ǵһʱ״̬ԸвơΪȡı׼ʱ̵ȴˢºͳ֣һͨˣû氮飡
˪˵澫٣˵İأ
Ŀ˵onlyyou!޸ãޱݣ
˪ظ׽仰ͷ˵֪Ƽǳﾪˣ
ҲصЦ˵ҲǾܴ⣬һϰ
˪Ц˵ôŮӹʲô
˵Ǽ̫ǣҪһ᣻ҪŮװ棬ٰƻܸպʶңҸǴ˸ȡĻᰡ
˪Ц˵ò˽ְҵ𣿡
˵ְҵ֮һɣûأ
ʱһ˹к
ʾ˪˵ãţʦ
˵ͷݸ˪һƬ˪ӹһʦţ¡˪΢Цʺãù˪Ƭţ˵˷ԴƱ˰ɣöԹƱȤ
ţ½ӹ˵ģҲǿÿһ˶Ǳڿͻģֻʶһ¶ѣæɣк
˪΢Цſ㣬Ȼһ绰ƾ͵ͷ뿪
ʱ಻֪ˣЦŶţ˵лл㣬ϴĽ鼰ʱ֣Ȼ϶ף㻹а
ţЦ˵˴˱˴˰ϣգ
ʱʹ½һЩˣǾȡӣԵس˵㣬ãͿ뿪Ҳ绰˵¥½ǣǾҲ뿪ˡ
ÿ֮˪һ㶼ᵽѾˣ˪ûӰ義ʵû˼飬͸˵绰ǣֻ㲦ĵ绰ѹػ
ĪĽǣ°ɣתһ룬ѾͷףӦòõġ
µദƺѾϰߣϰں˪һԷ죬֣ӰѧϿʱÿ۵ͨ绰Ҷٵ绰ԣϰֻҪͨǸ绰ܿͻİǣڣְֻˤɳϣù˪Ҿµװ˵绰Ǵ˺룬ĺ룬ܿҵˣԥţ
Ƿ˵绰Ҫи˵ʱ侲һ

ʮл

ڶϣ˪ˣȫĳ˿򿪳ҵͰ棬˼ϡԼԺ˷䣬ӣͿٸϻѧУҴɨ
ңŵأ̧ͷҲûд;ɵĿкǣֻӦһȫûյľӦţԹĵ˵񲻴ãô£
忴ԥ˵ѧУﴫǼ£ǲģ
˪⡱һ˵ʲô鰡˵˵
Ͱ͵˵ƶѧ£
˪ۿ˵ܲ˵ϸ㰡
һĭ˵˵ɲҪ
˪һ˵һͲҪ˵ˣ
˵ǣ˵ܣ
˪˵ʲô£ˣͲҪʣ㲻ţ͸ûҪʣ˵飬ʲô
˵Ľͣ㣬ô˵
˪˵ллҥԣҥܽأ
Ц˵۵ĻͻȥϢɣһ˸ɻ
˪ɵ˵ôУҪҵȨҺܶȤأһɰɣ˵Ĩ
ɨѾ磬ûʲôθڣûֱӻ˯ˣ
һ˯ѣ뷭Ȼʲô˵ְտʼϵĽң£ͳԶˣͬӰȰﶷ֣ôסһأ
˵סһԵ֣Щ²ֻ˵лǲ˽⣬Ҫæҥﻹأסţû˵Щ顣
С˵СϼѣϵԼᣬꡰʮһʱۿأǸװúߣÿĺ󣬰Ҽ?տѧ㿴·̯ѧãʹƣѣôǴҼأÿɵĻסأôҹޣסǰ˽ҷˣɴװˣ
ŵЦЦ˵ôôϽɣȻľ﷢йأ˵˵ҵûҪٺͱ˻ߺЩ˵û˼ˣ
ûеõеľȻߺ׷ʣƺúȤ˵ô˶Ӷˣż˵лû˼ˣ˵ˣˣˣ˵꿪뿪
ͷ飬ŰлҡҡͷЦһʵϹ˪ĴߣȻ˪ЬݙI·ͷϣ˪
˪˵ûȥҸ˯ѣ֪ʲôʱģ
˵ҽһˣ㻹ǲҪװˣĻһˣ
˪Цôأ죬ôҵﰡŮĸˣôô԰
Ц˵壬˧Ѹܱҥ԰ɣЧĽݾ
˪˵ллһῼǵģ
ᵽܣ˪⼸Ҳû;ϵ̾;ˣ˵ʵڵĻǺһ̤ʵžͷɵЦˣóֻŷֲ֪ʱѾػǿܿû磬´ȡ˳ϡ
ողϣܵĵ绰͹ˣ֪ң˵һ
һڲ˪úܾòһģվ¥±ߣôȥ˵ѧУչ涨һ¥ѧܴţ
˪˵ô֪أ
˵ȥ¥𣿡
˪òŵҡҡͷ˵ûȥǣ涨ôźܲأ޹Աô֪˭סĶ¥أ˵Уͬѧһô죿
˵ƾѧ֤ѧУŲרŹѧأ
˪˵ѽҲãʡȥŪǷǡ
ܿ˵ʲôŪǷǰ
˪Цˣ˵ģǺǣ
˵Ǳߵأܾòһ۾ۣ߰ɣ
˪˵˵ܾûˣðɣ
˵ž֪ˣ
һ̹ǣܴ浵ߣλ£һ߸պ֭˪˴к浵ݹ֭ӣ˵ϲ⡣
浿˵Ϥ˪Ŀζ
˪һЦϵĲ˿ʼﵹ˵ӽ㣬ѧУźܶ࣬ҿûʲôȤģ֪ѧУģض˭ţܰæҼ𣿡
ЦˣûϵҾģضӣ¸һԷʱҸܣܿʥˣǸᡣ
˵˪Ǹģصӣǰͬѧģضӵĺ󱸾żȥ߳㣬ȤҲԽʶһЩһеˡ
˪˵˵лˣ˵ѧУľ˧ŮлĻҴϣҼʶһʱװݡ
˵˪ϲģ𣿱һеŮ¼ʮ򣬺ѳͷġ
浵ͷ˵УǳഺģܶһУΪûǿԵġ
˪˵ֻϣһװֲ̨ᳪʲôҲᣬ͸ͷߵ㣬ץģᣬǺǣǳģ
Ϸʵ˵ô˵ĸ質öã
˪ΣյĿ˾һۣЦżװ޹ر졣
˵ǰǵøʱ㳪أǲǵãϴ·㳪Ÿ谡
˵ôҶЦˡ

ʮҵҹ

Ǳı߳ԣϾŵɢˣ˪ԭôãƮƮģηɣѹôϲȾƺ
ƺͷԺѵĺͳǸ𣬻ͷȴбϳ⳵ھܵĻܾ״̬Լȥã³ͰԼ
˪ɵԼĴϣЬӣףܵţֺĳŦۣѾ⿪ǰĿӣ׵£û뿪һЩӱȡƬԼϣ˱ˮܿ࣬ϴϣԼ˯ǰӦýٿϵ˪΢죬ɢңӳôѾ壬ջԼ촽ʵǣֵİѣ룬ֻһͳȥ
ǣѾ⻬ıϸָңҡҡ˪СĽûлӦؽ⿪¿ۣһһ£ĺ٣ḧĻԲĴµĶ˵ǣ˪Ĵ΢΢Ť壬ɬӭİĿУֻȣŴֱѹƣʲôȷȥе촽ܲʵ˱Ŷ˵İþܸӿң޹ǵ۾˻Ƶ˵˪ң˪Ȼţҧҧѹ˪ƺѹûãȻţջȣ˵Сԣ㲻ܾҾҪˣ˪һȻӭܵ˪յ۾ƽů̽Ž룬˪Ľëüֲɽץıָۣ룬ģ˵һ֣ۣ
̧ۿ˫΢΢ţһȻƺ˯ǣȴ޷ټ˪ĿһĴԣôƵʱأҷܵصͺһ´𱡱壬
ȼ֧̣ɳϣ˪Ůһ֪Լ׾ܱԼŮЩǿģЩǲģĿǰֻһ࣬СĺǻŮǾ˪ϻһˣǿһ˿˿ʹǸɾ˪
ʹڵȴ˪һԼĻƣǼ³öԲ˪ҲԼܹ¶ߣܾջһȥ˪ֻ֪ܴ˺ǣ֪˪ůģֻԼˣȻǲǷ޻߹ϵȷ£ûгŵȨԼǾ֪ΪĴɥʧ˵õʸ
ⳡĽȨѾ˪ˣ˪ͻرٱ飬˪뿪֪Լûʸģ
ҹѾˣţΪ˺Լֻ֣Ǹ׾Ҫץסİ齩ֻ֣֪֪Ըȥ˯ңȲٱҲ£Ȳ֣ҲӰֻ治ţԼϵŮԼǲԤ֪Ľ
أ³ˮ·ҲƺˮһˮЮǳĳγûļ䡣
˪Ѿѣûʡ£ḧԼ˿оһ˿˿΢ңʧ䣬ԼôԼĴˣ뿪أǲԸеԼɣ׻ǸԼ
Ҳ·ĳϣ򱱣޲ǳ߻ǻؼңҹгΪΪҲһˣĳеһߣᾭһ˫Ů˵ֳڲϣĳץһ˫ССĳӵҹˣ˵֣ѰԼůĵƹ⣻еǣ˵ӹ˵飬룬˭أԼ𣿻ʱĹ£
ڶϣ˪룬Ų֪ɬɳϣûʱûǼװ˯ĺãһΪȽţ˪Ͷ˪ŵĹ߿Ȼıӣ޷Ӧ
ĬĬ͸СԭһֱţֻСĵţй¶ӢͦüԸеĴ޳ַڷ䣬ָƷԣ죡ò˻ˣͷչȥֱܵۻȦסߵĺ˵˵Ѿͷʲôأ
С˵װ˯滵
ܿЦ˵ǰûװɱǿǺǣ
˪һۣװôҡʲô
ܷѹɳв˵ýֺͷҲֻ˵㻹𣿲ȻʾһΣ
˪Цſ˵ɵ𣿻Ǵȥûˣѣ㻹ʲô
ܻЦ˵ȵþѹأ㻹лӹôһֽ¿ۡ
˪ؿ֣ЦЦ˵£ûô㣬ֻϴҵļǺ!ǵãԺҵˣ
˪ݸһЦ˵ҲһҲתͲ׼ߣ
˵Ȼôأ
˾ţܿ˪һ˵죬ʲôôôûӰأ
˪˵Լ飬ԼĽ飬˵Ϊ׬ǮѧҿԸҪģȤ֧ѰԼϲֻǣԺʲôҲҪÿҸ绰ҪңȺҲһ
˪Цˡ

ʮģУ߲ɷ

˪ƶ걨һ£һֱڣԼӦһĳκεֻϲָָıԣĺͬĵĵʼ¡
緹ʱͼһڲԷĹ᰽Էٶ΢˵㣬뿪ˡ
һ̴̵£˪̧ͷһе죬˵˪Ҳ¾㣬ܱǸΪʦֽ棡
˪Ŭ¿е׷˵ܱǸλź죡
֮ŸʱǼģǩ04ŴѧԺģУߡ󷽵Ľܡ
˪һ˵ã㲻ǽʺҵİɣ
֮ͷеĺƤʼǱó˵˪ͬѧҪ򵥵Ĳɷã㲻ĻԹǾͿʼ
˪ͷļ׷ĳţûӦ˵ѽ˪㲻Ҫϻʱͱ찡
˵˵֮У߰ããҲһѧأ
ֵ֮΢Цͷ֡
˪ĸ첲˵߰ɣȻȥҪ˵ȼˣ
Цض֮˵ǰȻҺİɣ֮ûܣ
˪̧ͷĿһ˵Կʼˣʰɣ
Ҷ£֮ű˵ǾͲˣУΨһһ׼Ĺʾڼ䱻ƶѧˣ£Ҫ𣿡
˪侲˵ȸһ⣬ҲǱģǺ˳ģΪͨദҿ˱ҸҪʽѧǰ֤
𣿿ѧУʢѸܣʹʧܣ֮ɫʡ
˵ôûи£򵥵˵ҺͬҵСͬѧϵܺã˽˳ˣΪƶӦÿø˪˵
Сһ£ˮܱϴСе
Űеˤϡ
С첽Ĺ֮СĲɫ̾˿¿м̵Ļ˪Ļظһ顣СɫȻˣȻͷ˵ѧУй˪ԣҺھԼ壬ô˻ᣬϣܹһԹƽĲɷãлл
֮ͷ˵
Сԥ˪ߵλϣ˪ȻЦЦס֡
֮˵й㴩ʱװʱֻҥô˵
˪Ȼ˵ͨ·ʱװĹϵͺñƽԵ˶ͺŹǵĹϵһѵΪƶżһκŹǾͰƵ۵ķ˼Ϊ޷ѡĳƶʹԴʱѷҪõѧҵⲢڣǾûȨ룬ǴûиоľӣôԼŬԽڰִأ
֮ͷ˵ô£㻹ʲôҪ𣿡
˪˵ıϵĲ걸ʹЩ޷ѡѧУ۵Ӧ÷ƶľ棬Щ˵״̬ߵԱҪĹעͽĵ򣬶Ӧ÷ڼලƶʹ޵ϣܶ˴˺
֮Ц˵߱ŹߵʣھͷԣǵŰɣ
˪Ц˵лл㣡ǣұŪǷǵְҵҾãһϰҸʣǵŰɣʱգ˹Ŀ࿴ģ
ֺֺЦ˵˪ǿһҰŻͷεεҪ֮ĵ绰һ˪Ľ飡
ϣСԼ˪У԰ߣ˪ܾˣСͶ˪˵лл㣬ҰεĸӰұܼ尾飬˸ĺý
˪ЦˣֻΪԼѣʱΪԼһҪ˺ˣҲллܷӦǡеϣȻˣ֮۾ôܿأľ飬ȫԼ̵⣬ǡظѾ˵Ļ
Сҧһ촽˵ǲڸΧأҾ˼̣飬ĲɷΪĻ꣬У԰ĵмҲõĳɡ
˪С˵ƺ˽飬˵ӦòᱻͼӴ׶ָָȴ޷ĸоܰ
С˵ϰ˾ûʲô˵㲻𣡡
˪˵ǣڶ֮Ĳɷã˵˻ԼҾԼͲôûɺͼǿ
С˵:˵˵ȥ㻹һӦöԼ΢һ㣬ڿ۵ģ
ѧУܿӡɷø徭֮ɫӹ˪һԾΪѧԺѰƵĵͣǸԱͰζܵ쵼ĿͷΪǵԴ̣ͬʶѧĻѰΪܶ༶Ϊ޵ֵָ꣬ðӿܲڴѧ衣

ʮ壩ģǰ׼

˪Լ棬̸˪ϣģ£˵йʱнǶһҵѭκεҵһЩϴõľ˼ֱ磬𣿡
˵ԸôѾǶҵˣѵܸУǸҵģӵģ˵Ժʲô¾Ͳٺ˵ˡ
˵ǲ𣿸˵˺޹˼ɵĿߣȥɣĸԣǺĳЩ˵۹ģ
˵йʱװ㣬ǿʱװֱΪ˿Ů˵壬ѽһ뵽վT̨Ҷ롪ˣɧˣ˵Ϊ˳ҸЩʲôأ
ɢĿ˵Ҳʱ򰡣ѵãԼģؿˣ˵ܷ˪϶صأ
˵Цɽһ֪ģ㣬ǵӰ豸;ǰ裬ֻмʶſŰ
˵˼˵ȥ˪գ
˵ǰ˵ô˳ĸ˪أ
Ц̬ԣһŮͣŮˣкƷ
ܳ˼˵ǰҲ˪һֻǲ֪ε˵ʵĲģؾǱ
Цſ˵ˣĻױʦ¶İ˵۹£ˮأ
˵ô˵ױѧҿǱһѧأҪˣ
˵ױʦǺܵͼϤˣűѧҲ֪öãǣѧ㹻һ׼ˣĸ˾أЩĻ˾ֱƭӣ
˵ĵոģ˵˪һѵѿģκα꣡
˵˵˵豸ܺãԼ׵ʦԼʱװص޷װأ
˵һģǲǶԼĻױʦأ
˵ǰ޵ģһ׾ģز͵ӣӽ쿪ʼ˪ϱ߶ʱԷܶ벻רҵݻױʦ֣˪һûһŮԹȫ׵أҵıǼ¼ԺĻ仯
ܰճе嵥߲ɹ걸ıݻƷױƷһѧԼ˪ڳİ£ѧŰȫȥƤȥʣ̺ܺƴΪ˪ֽŸ첲ȵطƽʱûбûʲôʶˣĥϣųַۺ۵ļϵƤŮߵĲɣ˪ʧɫĿŸԼƤϵԾܳмܰͿ˪˯ǰͿһΣֽŶרŵӪĤ˪ţΪ˵ǧصѼĵһ޻Ҳô
쾩ܱԺѧëļɺͻַǽϵһëĻѧƷǶҸеļһַ굶ȥͿ޻ҺĦ׾ٵİ˪ȥ¶ëԼ뵶ݵ˪˵һطֻԼȥˣ
˪ãȻĿž˵ﰡҸ£ӣ첲ȣȫ𣿡
ܿ±Ȼһ£˪˲˫շɺ죬Ķ˵Ҵ·գ㡪ǡ
侲˵ģصûܣģһӾװգǳ񽻴ģ˵ǰиŮģʱΪȲ֪ӾװƬʱӰʦ;ܾ㣬һһİëʦˣҪǾܣ˳üԹԵһ·Ů𣿡
˪˵һᴦģҾģزһǻŮˣ뵶ôã
ֽӹʾŲһ£Сĵ㣡
˪䣬˷š
һƺ˪͵͵÷ţ˪ŵ˵Լ
˵ǾͷɣͿϷʿ֣ѹƽʱӾװأˣ
˪˵УģؿܹģҲܴᣬǶŬ˼ˣܷҪң
ԥһ˵ûУԸĴҿܰﲻ㣡
˪˵뵶ģȻӦãôﲻң
ܿ񣬰յһ¶ͷ˵ðɣȥϴ
˪˷䣬ڴ룺ҷڷôĲİ
³㣬ѵ£ϱߵë£š
þܿſһ뿪ˣͽӲصһƣ޳ĴȽĲһŲһߣȻᵲžܵߣȴͬ߱¶˳һᾩ˸СڴߣȹڵϣһֻװһȷʲôϱߣȻһȣıۣ뵶΢Ȼ壬͵͵һۣһ¾ԭ˫ȵھܵ˫ϣܵͷ˫м䣬ʹ˪ʷհףҲ֪жôͣõ˵ʲôֲǵһο壬ûʲôȤˣطҪǻô죿׳հ㣡
ĵȻܿϨ˪ɣ˪òܰ;ϣ֮
ξûģ˪ŵ۽ʪʪ⣬ȥˡ

ʮģһ

䣬ԡͷˣˮԵñվˮţǱ䣬ľ˾ȻأԼ˽ܵĲλ¶һ˵֮£üʹŵŮҲһԼİ취Ϊ˱֤˳ѡ֣ԼȲ֪ģգûгѣ᲻ñأһζ˪뷨þΪҪѡһʲôأ߶Զأ
ȵϵ·ʪ͸裬Ż£壬ϸ·Ĺȡһ£޷ޱۺ۵ģʱ岻ԵպۣղκһԵĺӡ˳ɣֻҪԸ⣡
˪ţ룺ҪѹǾܣǰȫġǣˮǲɣΪһĪϣֵֵأܻ˿
ţƬ˪Ѿسˣӹ£ɵؿæҵĽͣǳƼģ˵ʱ¶ĵط˿覴ã·ƤѹۺۣʹĦûСʱҲȥ
˪˾ܵ⣬ļ򣬶ͷ˺ĥľһ£Ц˵ôôҾӦúȲŶ԰Ķᷢհɣ
ЦЦ˵ǺȣԼֻˣôۣҺܶ궼ûðˣصģڵһʺͣգҪŬĳһϵڲͬϵͲĿģ
˪мִ˵ܸ磬ܵˣ
εĿ˵߰ɣһ𿴣Լʲô취
ڳָѾ˹Ƶ£˪ԼͣװϵУܿͳ˼ͣţȷºʵģصUϣ磬Ҫųѧϰױױǻױľ貿֣ûгֵľôأ
˪ȥˣϹס绯ױһȥ
ڶϣ˪ĵ˾ܵסڣ˪һ뵽һҪ;סͬһ£죬̫ջˣֱ
ذѷһ飬־Ѿ̺һĴ̣˿İȫСϴϣͿʼڸ첲ϴϰĦԼż򵥵Ļ
һ죬˪ϲֲĿȥܺͳһˣ˲侹ȻԼû˼˵˶ԼȤˣʲô!
Ц˵˪סŵǰɣ˪˼˾һ۵ͷһЦ˵Ҹ裡
˪òǶ˹ȥ˵æʲôأ
ָŵϵͼƬ˵㲹Σ㿴ͬϵеķװԼģصı飬ôЭԼѧŶʱװѧǡпԼıͶʱӰʦĻõԱղŻЧ
Ȼ󣬳һʣ˪һ˵Լĸо˪ĸо񣬱Ͼûܹκεѵһһ֣˪ֵĽԼĶ˪ʼе轩Ӳܿڳָ·ɣڶֵչʾԼصͷ˵ûϵĳƬģú˯ݾ
˪ϴһоܸĤȻԹ˪ԻױƷûвӦǣĻױ˪ƤǲκεĲʸа
ڶ糿ܵܲ˳·ͣ˵ϵеեĹִֺ֭Ĺƻ˪ͳ񶼺ܾϲЦ˵˪ҸĽ
˪Цţ˵ͳ԰
ڳ;ܵľĴ˪ķɫٱþ飬üë޳һµķиҪ軭ëһһΧ۾ɫϲȻķۺɫϸףҶɫС£׵С黨£ڻɫذ޶ȹɫС࣬ɫƽͭʴ۵ŮЬȹС֮¶ȣഺκεϸڶޡ
͵Ŀţ˪ò֪룬˵ﲻ𣿡˵̫ˣ˼飡ҲͷЦˣҵĻױˮƽôģҲ̫ˣ
Ҹ˵ĳţȥ˵ոģպýŵ㣬տ˪ϸװصͷ˵뵽˺õĻױʦʱе˧Сͷ˪ǽʶʾȰǴߵ˵Լ͵ܵݸԼŵỤ˵ҵһЩͣԲο
հU̲ԣȵؿһ˵:һɣֽйʦҲԼƣ˽ţȷͣȻһӰ
ܿϵļ±صۣĸ͵佻ͶһƬİɫǿҵڿյĻطšĽ˵˲εӰ
ǫЦЦĳƬ尡ͷʦ˪˵ӾװȻ𽥼ױ任װװװȻԱߵһңһ£ﶥһܿĴ󱳾棬տĴ󺣣׵˻Զɳ̲ΣɡܴܳڵϵĶ˽׵ɳ̲ͽǳĺˮƤЬվɳ̲ܺͳϽѵ̧ŵݸ⡣
ʦԱߵķƬ̣ȡ̫˿͸ñһĺӣ˪ӹһˡǺССƬϸϸĴӵġȻ᣿

ʮߣģն

˪˸ңεشٵÿĲϣ˫΢ͼϸؿЩϸӦôӴܻ𣿿ǣʲôӦԼ飬Ҳϲڱ봩غ˼ΣѹԼǿҵĲֻӲͷƤˡ
Ѿ˹⣬һ࿴˪·ʱҲ̫˵㣬һŮְԱ͹ȥ÷ţǷҪæ˪·ţԭϱߵĴӰƫ˲ÿԼ޷λãŮְԱİ£˪ܿʹˣ͸ܵľϸµĴԼǿһЦ΢ƵĹԡŻҧҧȥˡ
˪Ь߳ȥԼˣûĿѰ˾ܣǳ϶صͷԲӽӲһЦԼĽţתͷŲԶĲ֪ĵطӦԼҪվĵط
ʦ߹ķͣӹֵݹͱõľ̹ߣСʱĳѾҵĴʦѼƾʵλãķ͸˪ԻõĹӰ仯ᴵڣ̾˵ˣܰʾ߹ȥˣ˪΢Цл
Ȼûʲô飬ǴȻľ飬ֻڶչʾԼľ飬˼ʹǹԡȻŲ
ߵߣЬԡ䣬Ŷ̶̼Ŀ꣬εһĺຣ񾲵ĸοζ̶̼׵·ϣóʥߵġȣ̤̽ԼԵüȶĽŲ죬Ƭӯİ׹񴿾ٻվ˹ģһʱʲôҲ壬ֻΧӰ
¶ǿµ徭ӣ̺̥ۡǡӡȸЩۼһûУֻǵǿź룬˾÷УûɳڵƤûѹƤĺۼͷÿһϸڼģİɫе˪ഺȴ͸¶ջĸߵԸС
ܲ˲عעΧ˵ûĵƽĶۣҲڵ˪вͬյ̬ϸ΢תûӹܵߣ̶̵ܾһ·˪ߵúܼѣƺ˪˼һḶ́ӦԼ¶ĿǼǿģŵģ
ظ޵ھͷ¶Цݡ
˪˵ֵĽģԼϣĳƬʲôıܷɵͬʱעҵʾ
ͷ±ص˲Ϩ𣬽˼һκ;ܻʱ֧裬Ŀֵ֣ĽĻ߻ֱۻ򽻵Ŀ峺ʱеˣҶ˵ԶԶģֻڲʱİ¿š
ͣ£䱻Զʾʦȥ˪Ĵ˿ʺ͵̫ɳ̲ñͷ˪ȡ»ߴϣ˼ͣӾװˡ
±ص𣬵Ϩ˪Ͻԡס壬ܹݸһůĲ裬˵
˪ӹƤһЦ˵㲻ҲȤ
˵ѽ˵ʲôѽȲɣϾҪױˣҪأ
˪һͼȸֽĲ裬εؿ˵Ѿͷ㲻ôǺסô찡
˪ӹһ˿ҿȵ㣬Ļ㣬㵽ôȰѲⱭ㵹Լȵģ
ͷٺЦţ㡪ҪȰɣʲô۰
˪ЦŵݸӣҲΧȥĵƬձչʾǿ߹Ц˵˪ְƬĵöã
˪ƵĿеԼȻ֪Լ㹻Ҳû˾ĸܹһƬʹ羫飬ԡ
صݹȥ֧˵ܲܰ˪ƬҵUϣһ԰ģؿ
Ϊѵ˵²УΥ˾ƶȣҪĻʱϴǣ
˵ںܶģع˾õģؿˣƬôҵز޷ɨãΪѣ԰ǵļǮ֧
ճ˼һ˵ʹĵƬҿԿǣ
ü˪˪üͷЦ˵ôСأôߵӰˮƽò𣿻˵ˣƺֻ˰
տ˪˵ֻǿСЦû㽻ҲᾡģϾһҪǵýʱҵⰡ
˪ϵϹ˵ллЩƬãһԶǵİ
տ˪۾¶ĸм˵˪Ҫ⣬ЦˣǸϽİ
˪ͷžܽգգۣܲ޳ɵҡҡͷ
ʦݸ˪һװ˺ʼױ˪復ͷʼˡ

ģĵúܳɹ˪ԸԳһʵƬҲҪԭʼļģļʼ

ʮˣһ

˪浵Ľ¼ѧУģضӣμΪʥ׼һʱװݽĿװѧУλһԴѧѵĳƷƹ˾ṩרҵѵʦļԱģ·ѵ棬˪Ҳÿ춼ȥμϵͳѵ۵ᱳʹ˷ܣϾ⽫һβμʽıݡ
ѵŮˣһΣһŮ˵Լһ˽ҪƷģأǼȥôб꣬ؼǰһ㣬̫ˣ˪͸ȥˣѵ˰йƷ֪ʶǺʮģغһҴƵ꣬ͳһƷվԼλϣһݹT̨ΧǰƷĲʱװǷᣬȻǾͲͣƻСʱ
˪ƽһʵҵ㣬Ĵˣרҵ̨ģأƼýߣǲͣ˸þƣ˪ԶԶؿţվ̫ʵģֻⳡҲǣһ裬ǰѵݣûʣǰƷҲûпƷΪϰڵҲУòͺ󽥽뿪Ƕֶ˾˰ÿ˷һٿǮǶŶ뿪ˡ
˴ǰһͬAAƵѧУߵĻԻ·һҹѵĻҪ˸䡣ȵNز˺Ե֮һŮ˽ķԱ䣬ȻȻ͵͵óӳĹٶӣ˪ʣ˵ģزܳԻôҳ԰
ҽλŮмؿ˪һ˵ģ𣿻ģأأ
˪˼˵ٺ٣ǰŴ˼̨ҾͰǶģˣ˼
Цˡ
ô֪ǳ԰
˪ָָڹٶ˵ľԵĴٲŹ֣ûϵ𣿡˪һʡ
һŮ򿪰ȡţƽⶾƬݸ˵ʤھ֣
ȻسţֻŮľۻỹǲ֣һЩֿ˪˼˪Һ޹˼ɵĳ࣬˰Σ̲סʣƷʱװʲôϵҾý˶ģرȶƷȤ߰ǰĸûȥѵʱҪѵƷʦһ֪ʶһ䶼ûϣΪʲô׻Ǯվأ
ۡһŮ̲סЦ³ʳ˿ˮÿ׳һ۹˵ô˵ʲôа׻ǮûվվǵĹǵ֪ʶʹҵĻֻ˭עĻأǿصǱĶǵʹλĻģʱװʹλĵΣеģضģΪʾƷƴˣͨ˵֪εƷ
˪˵ǶǩԼģ𣿡
һŮ˵ǰûй˾ʱнʿƼѲμֵε㡣
˪˵ǩԼˣܹT̨𣿡
Ѱܶ˼ʹǩˣҲûʲôûᣡƽ׵ԼԼɣǩԼģˣһŮÿָָ֯λŮ
˪͹ɵر졣
иŮ˵:ûκ˵ͷֻвμӸصģǻ̫󣬺ܶ˲ܳܡ
˵ˣҺһɣ
иͬǮͬ׬ӲǣҸɰ
Ůơ໥أ
Թ˪ȥ˾˿˲Ӱ˪ƣ˵ģؿҲ֪ô
ܵĵģؿ˵㿴Ҫģҵǿϲ飬Ͷݼҹ˾׽ᡣ
˪˵ܰѡƬܺãֻǲ֪ģؿôõˣһٶɣ
ܵͷ˵԰˼һרҵһЩ
ܰ˪ģؿͶݵϵļϺõĴģع˾˪Ҳûεʱ䣬ģؿȥģع˾ѰרְģҶúܣҪ˵ְģˣһЩǰְ̨ԱӻͰˡˣ˼ʧܣ˪ıܴԼˡ
ʥʱѧУǳʱװ㣬˵ţҲ˿űģأҪܶѹ
˪ԼĽĿʼ̨ͽʣڳʱȻ浿ԾȻ¡ǣװҲ̫û߹ȥοıʼȥʱȻ㶵ķһˡں£һ仰û˵ͺݺݵضĸ첲ڲʹšһ£˪ҧʹһ˵˳ڴĵƹ׷ϣ۾Ϊ۶ˮΧһƬڰ˲ץסģܵزŹĵT̨࣬Ҳתͷ̬࣬ÿһǶȵĳƬ
˪ûгֻǼ˸첲ڲ϶û
м룺浻ǽԼˣûԼû߳һеģοܾ޼ˡ
ܸҸĩεģѵ࣬ɷѣѵ˽°гѰʵսĻᣬԻ֮ǰҪóֵ׼
Բ𣬸λǣ¸ˣ

ʮţʹҸ

˪ӺæȻרҵ಻ԣǣ뵽һתϵĿԣȻŬѧţֻҪпܼʹϣ΢΢ҲҪõ״̬
żʶŮһμЩС׬Щѣǻ۾飬Ѱһᣬÿ죬ڽѧϰ߱ÿҹںԼãʧʶԵαȴŬάԼ˵ȳţʱĪҸֻΪѾߣʱĪĻ֣̿ûԼֻôľŬسɫ㣬ϣԼ㹻ļʶ֪ʶܹվһ
ĩԺ󣬾ǺˣؼңǸ޷ڷ絲ůҲûеļңϴѧʱ;Զ󣬾궼ûлؼҹ꣬һԼԽżڷһ£һٻƺûʲôǣˣǣ˪ڷż챻ܽӵԼСѡ
Ϳʼͬ
˪Ҹԥںܶ˵ͬӷİ鱯磬ûбҪһ˽⾩ܣˣֻǼ򵥵һһ
ǰҪμһܵʱװ㣬æһϵҵ˸æģÿеİһĺһ䳬УŷԽԽŨļҵζůůģһɨһϴ£һһ𿴵ӰһϷĵĻЦӾ˶ͷĹ¶
ҹתתͻؼҰҪĽӣһῴʮһ࣬ˣ͸Իص䣬˪һᣬĲͨ˲ĸĵ绰ĸ˪һ¾Ϳ˪ôôģѧҲ˵һˣ
˪̾ӿˮһ仰ʹĸ⣬˪Ҳ㣬ǹĺòã仰˲ĸ߿ࣺôð㲮Ĳھ·ȥʱָˣܵûӰ֪ﱻײˣҽӵ绰ʱҽԺ
˪˵ôˣ
û˾סһҽԺǮˮһҿָò࣬Ժˣļͥټʲôְģֵǣͻˣĸؿ˵š
ôͻȻأ˪֮ʡ
ĸ˵ԹҲ⣬꿪źƽһľˣΪûˣټ϶ʼҾʹȥˣ˭֪
˪˵ڻָô
ĸ˵ԺһңۣȲմأȥʡļҽԺҲ鲻ë˵ҪֻаȾۻʲôҾûͬ⡣ţˣκȣԺӿô
˪˵ĸҪˣúչ˲ϸַңҳﵽǮЩͻȥȥȣ
ĸ˵˪˭ָ취ŪǮԼѧѶû䣬֪Ķ̣
˪˵ĸѵַɣһ취ģ͹ˣ㣬ɣ˵꣬͹˵绰
£ҵӸסԼ˫㶵صŷ˵ʲôأѵˮ𣿾ֻҪ뵽ǣ;ôĲôӦóĥأԱײƺҲھ¶гĥػŰݺݵظԼһƣ˵˪ôûûΰеΣҲûָ㣬֪ȴܣΨһ۵ȥܻЦŻȥ𣿡ҡҡͷ
ԼֻǧĻû϶ôǮأ
˭أ
˪ҡҡͷԼԸǮˣ˭أ
ҲǮˣ˵ԼĽ飬ѰģؿԼܳˣǮӦøϰɣ
𣿸绰û׬ǮĻᣬŻٿɣ
ֻͨûнͷ˸ʺĶŸ
ҹĶŻظ˵Ƶ걬ͺܶһȾ꣬û绰Ҳף֣˵
ڶ糿ܺ˽ӣһó⣬žı˪
˪𴲣÷˵ҽȥ˰
˪Цſܵһķװ˪Ķͷһ˵Сԣְ·ϳԽӣ
ʮҸˣ
˪򿪷װһѩ׵п޷ɫԳƵĴĿڴϵ·˼İٴë£Žѥ㣬Ьȥˡ
˵Ưëºϲ죬ǹ갡
˪ܵϴϣѷٸ߸Ϊɫ·̫ױͷˣ˵ױ˵԰鷳ʱ䲻ˣ
˪ģزǰתһȦ⿪ŵһӣŤߵű¹·ϣһЦܵ˵ӿ¶ȼ˰
˱һŽӣ˪ﻹʣһѾսĶ˵Ӯˣ
˪һЦ˵ǶӮˣʣµһӣడ

ʮ

һ緹˪˵绰˵ԼҪ׬ǮĻᡣ˵绰Ҳ˵壬һԷɣ
˪ԥ˵аţ˵ɡ
˵պþһܺõĻᣡûĿʱ䰡
˪̾˵ôðɣ棿
˵һѧУķ꣬Լʮһ档
˪ŷ䣬ƺĲɣ˼˺ܾãԾ˵Լе£˵׼ܲܲμӴҵľۻᣬ˵ȥɣԼΪҴ
˪мЦЦ䲹ױϰ޷»ϵ͸ѥ̧ͷҵĳΧߵǰܰΧתһȦɵش˵·ɫʸо˻ˣƯ
˪ͷžܵΧ˵Ҳ׼һ£óˣ
˪ţ֪ʱ㣬˲ûд򳵣ΧɫҴҵˣ·ߴ󲿷ֹŵĵ̣ƺأҲе꣬Ͼܶ˶ͣ˹ͼһ׼ԲأƺֻԼΪţӦú;ܳһ𣬿ǣ˼ֻнʱˣˣҪʲôھθУӦ̾ϢԼðˡ
վڷſڵ̨ϣ˪ĸ·ϾŮ׾ͱ˪ӣƺûǰĻãĲ̬˫ֲ·ĶΧţߺ·ɫԵúܺгŮƺԽԽˣ
̨֣˪ĵһЦ߹ʿعұۣʾ˪֣˪ִ첲һ£ִԼ·ƤһЦ˵ϽȥɣҶˣ
ʧЦŮ氡Ϊ˱ܿԼܾٶĶˣһ֣һԼ
һλ£ŮһʹߺܿͶ˲˺;ƣ㵹Ͼƶ˪˵ˣ󰡣
˪Լǳǳһ׾ůЦˣһ˵ϣڳĵһʲԴȸΪŶ
˺ܿˣ˪˵˻治ٰ
ʱ˪ֻˣȡֻŴڽǾܣз˵Լڳԣõܾ͹˵绰ɻ룬ô£Լ˵ˣˣûķ㣬ǵԼûԷɣ
ܿ·ߵĳ⳵ﾩܵı飬ܺͳǾ۲ͣźʹ˵ģ긽ƺ˪һ̬߽ܵȥ˾ͣ£Ƭò׼óֻͨ˪ĺ룬˪վ߽ӵ绰ȷ˪
һ˲䣬ܣʾ˾룺һ˪ʱȥһԷأʶģѣʲôϵ޷ָо룬˪˽⣬ǲôܣٱȲԼɣ˭ûеԼ˽أ
֪˪ֵԼΡ
˱߳ԷųԼľҪǮ˪һ˵ɣҲҪ˿²У
һ¹Ҫģӡƻᣬôôʾ˵ûŮ˵껹ԡգѡţһ򡣡
£˪ȵʡ
㿪ЦƵ˵ϲױŨһЩ֣ӦûϵóʹϳҲûʲôģزǶӾװôҲӾװԣ
˪һ˵ĻҲᡣ˵ǮҲղ
˵գʱһȨҪpaity,ҪĸŮǣǸʱĻͻˣҾͦģҪȥһ£˳롣
¶أ᲻պܴ󣿡˪ʡ
һ˽˾ۻѣûмߣймʶǣ˵ڹҲ˵ˣؼûʶſԣõģʶӦòܳĳϡ˵
˪˵ɣѧϰ享ʲôͻһ취ɻȥģ
ݸһƬ˵ú׼ѧһ룬ַױͻֱӾ˵ﰡ
˪ӹϸؿڴ˼ͳ˷ִ꣬Ҫ͵ѧУſڡ

ʮһᴩ

˪˼캫磬ģϱߵŮԱճֹͺζļϹƵͷڣȻҲѧ˼ճΪʲôȻԺȤ˪ƤһЦ˵ֻǿҵ츳òöѣ
緹˪Ծ˵ԼҪμһϻһЩ˵ȥɣôƯΣյŶ˪ǺЦ˵һ취һģû취һ绰
Լʹĸ߸Ьߵ׵ļǮܴ䣬źܺϽţƵˣĵַƫƧϱžɵĺͬڣ壬ܿ˸ţȻǸˣòӢ˪ʲôҪæ𣿡
˪òӢشԼҪﻯױͻҵԼӡַƬ˽ӹʾ˪Լߡ
һõĺԺԺһЩˣ߸ߵ̨ҲǺܹӵʯͷɣ᷿ӣƿţںůͣǸרҵĻױ䣬ִϢĸֵƹҵĳţһֵڸһŮ˻ױչĵƹǸŮ˵˺֡
õԱߵһױ̨ǰһСгĽ棬ײƤܿˣǸֵʲôģȷ˵ʽ˵ױʾԼǵǿڸǺá
Сʱ˪žԼȷʵһų˾ûκصĺŮһѡ״Ӵζ˸ɫë׵磬һִ⣬򣬵Ǿ𿴣Ȼ˵绰˵ϵεĳԼھƵĴõ͹˵绰
˪Ƶ꣬ŸûʵĽʮĸߴӿһ˿ߣΪʲôԼÿһκֵطϵΪ˻أ룬Ȼȵ̨ףߵãӵݿڸ߹˪εЦúʺ΢΢ʩգҲܾнļȻһ¥
˵ܹĸ䣬ŮѾˣˣһǶ˹ˣһ𵽷ƶϸӦ԰취˪˵Ӳĺǣ󲿷ֵĺӦģҪӢͿ˽ݸӣӵкĶյһС飬棬ڵʱסЩؼϢ
һùͣϵĹǾŵ㵽ʮһ㣬ڰ˵ʱһȥǵʱ֣ڱ赸ܷɢŴŶʮˣŮ׺֮䡣һº͵ЦǺӭ֣ĸŮòصͷ뼸Ů⡣
ƺҲԼǸʲôģܿ춼˺ʵ컷˪ǹȥûʲôˣм˵Ӣ⣬˵㣬Ϳվˣ΢ЦԼǰĿ˵ͷվߣǫЦͺܿǽ֪ܵƵġ
ŮʾŴΧļ򵥵貽ܺѧܿ죬ڵĺܶ˶ˣջǢ
һŮ˪ܾã죬˪оϢƮŮӲĺ֣ǺĸطˣҲԼ˵ҽйѧѧԺѧ
˪ӹһ˿Ȼ΢Цš
ƺоĲС˵ʶ㣬к˪ѧУƶǸƤŮðʲô˰Ϊ֪ô˵ú˵˳
˪΢ЦòӢ˵ϴˣҵĲãߵĻ㲻Ӣｻɣ
˪Ӣ۶ú˵˪ҪװˣƤҲϵ㣬ҪŻױɻأǴ޾ܵŮ飬ѵû𣿡
˪һʹȻװһãȻĿӢԼ˵ʲô
٬ס°ָͣ˵Ҫװˣϻһأأţ
˪֣򶨵»ˡ
սĶ˵޾ܵĴϹ򻹺㲻ỹװ֪ɣֻ̰ͼأϲأ
˪ȵضһڿһףҧ뿪߹ȥӢͰдкڰ΢Цʱװһ£иæһЦС˵׶ĽӣӣеС鷳һ£
ܵط˫¶С¹һľţڷ˽ľ룬ŨüչӥͦıǼ⣬۾Щζ
˵Ľôʲô飿һ߷˪ɳϡ
˪Цһ˵ǻҹð乫Ĺ£õˣҹԭα¶
üҪôأ
˪סĲ׺˵Ҫҹһ·ǰҵɹǺĽӣӣӾԱ׶ʶģ𣿡
˵ƭʲôôأ
˪ȵ˵㲻͵õ˺ôôҵǱһ͹ǸĺôѵѾ˱˵ı꣬ȴԸſ˵仰𣿡
˵ĺôҵθڣҴ뿪ɣ
˪صһ˵񾭲ӵؿһۣ
̧ͷ˵ĸ첲

ʮǷһ

˪ԥһվס΢Цؿı𣿡
ĶҪԣߣϣС䣬澡ʧΣ˪˵꣬ŵʩһ׼ĺڣͷߵԱߵ
ְ֣ѧУһѧ˪ð享ĽӣһƭӣҪȷʲôͽ˸ߣܶӵ˵
˪ƽǫظʾ£ŵĺ˵꼪飡
ߵָ˪˵㡪
ϰıʾһ£΢Цضǵͷ˵ллλˣ죡
˪ƺЩãȻؿŮתͷ򰬸УжƺſĿ⣬΢ЦϵľƱ˼ú˵ǰ׶ͽŮʿʶҲ֪ˣ
˪¶ʱ˿ȻһãȻƺ̫װ˵ʲôֻò΢Ц
İְֿǵı飬ˬʵĴЦ˵ĺԽԽصˣ֪õúܺð
Цžٱʾ⣬һھƣ˵и̣񾭲人ʲô˼Ҵû˵ָв֢𣿡
İְֲɹЦ룬ݣһ򽻵й˻˵㰡ȴ˵ǣǸȷǽڷȤ֮˼ŮŵĺҪ˵˵ıжϣһ㲻˾ָԷëˣ
ĽͣӦһ˼ĵͷ˪ﰵЦȻװúܰ׳գЦ˵ǰְвܣͶдǵˣרҵ
֪ͨĸ뵽˽Ůʿ֪ͽ죬Ůʿʲôţϵ𣿡ʡ
ȻԣǸˣİְֵͷȡֻͨ룺ι?أڴĶϽǣһ°ɣİְֵͷֻ˵
ʱ򲻴žƱǴкڶλǰɣ¾ƱݹȥһƬ˵ҵƬǽӣŮʿڱľˣգ
нӹƬ濴˵ӣŮʿ̸̸𣿡
㿴װɰĲһ΢Ц˪Цݿĵͷ˵ܵõĴ࣬ʮң
˵Լʱɣ
Ծȵһ˵⼸Ůʿг̰űȽϽʲôָʾԼ
кǺЦžƱ˵ϣкᣡ
ƱԵһ£ͷȸɣ˵Ҳڴ
˵ȥɣ
˵С㣬֮ת˪˵Ůʿһ氡
˪ͷȻʾⰬϰֵͷӻַ忿ɳϡ
˪ָڰеı䣬޵ľ룬е˵к˪ǰɣǰ𣿡
˪ãȻӢ˵ҵĺļһܲģôˣǽӣӰ
εʼ˪ˣ˪ıתһЦεС˵ллңԷƬ㣡
ƺ˼άת˪С˵ûƬ
ֵ˪ˣС˵ƬûУģˣûϵѸúһݺˣôûƬأ
Цеؿ˪ɰı飬룺ܳСأ
˪Ⱥһ裬˵Լ¸ûȥˣ˪ıϵ˵Ƿһ飬֪ôϣϵ۱㣬ˣ
еͷ뿪Ѱ˼ôմϱأأ
ʱ򲻴ǾҲ뿪ˣȵƵ꣬˪˵Լȥס͸¥·Ҫ˻˵ǮĻͷֿͻȥ
˪˵Ǹʲô˰Ҫʹˣϰʲô˰вƵӣô񶾵Ůأ˪˵ţĻᣬ˵ȥ˵ʲô㲻й׵İɣ
㱻ʵͷ˵˪̫Żôйأǲ𣡡
˪̾˿˵شǰߵⰡͷʹѣ鰡

ʮ

㿴һ˪ɫǵ˵û°ɣҪǵҽԺ
û£ֻ̫ˣ˯һͺˣǺΣգҶҴݣƭӵŵ鰡㣬ôأϰ˰ɣˣǸʲôأ˪ϣͨԼרע
㱻˪˵Ĵҵ߼ǰԲеЦӿ˵ƷBur&8226;berryйг߻ϯִй٣й2000ʱз籩˼缶ģأȻҲ˼ǱŮ׷ʱеŮ˵һ񻰡û˵𣿿ǣƺʶһ
˪ȵ˵ǡѽǴľۻϣĹ仰ǣݣôܼǵҰ
ҪԷƱ˪ܳɫ˼ǵòϰ㿴ʹðص˶ע˵ǵʰ㵭ؿ˵
ҵΪҵãʹ޷޲飬϶ܳˮˣ֮˪Ļѹ
ЩԼ飬ô˵أȻ·ĿԺСһӦðʡ
˪˼˵Ȼʵʵ˵ˣǷ˼һأʱͷԻңȾѾðģ˵ҲδǸᣬҰסҿɲԸøδıĽӣŮʿ
һ
ˣллңҶ֪ôл㣡˪Ķ˵
ɣٺ٣ȥȱ𣿡뿪Ц˵
Ļ죡㣡ˣ㿪һ㰡˪ļһȭ³˵
εذȣͿ뿪ˣ
˪ؽСܴӰӰ˵ڻˣҾҪ˰
һۻˣ㱳ң˪˵
ܺǺЦ˵ɣ
Ҫ¥ݣ˪ھܿļ˵
ʲôôأİվס
¥ݣԸҾˣɲҪڣ˪εε˵ż
ֹѾͷôˣ˵IYOU,¥ݾ¥ݰɣ
ܱ˪Ųƽȵ̨ףںڵ¥Ϊ¥صƻˣרĵ̨ţ˪Ķͷ̵Ĳӣǰҵİɣ˪룬Ǩ͵سңôҪ󶼴ӦǣҲ˪ӹһ˿Ӱ̶һôˣʧȥ𣿿ˣñ죡˵ʲô˵Ļ޷ʰˣҸôأ˯ɣӶ˵찡
ﳤ˰ɣ۵ֱѹŴϢ˵ǻ˰ȶЩľˣ׵ſڣܶ˪ûӦͷ˪Ц룺˯𣿾ֱ£ڳֻȡԿ׿ţø첲ײأýţ˪ķ䣬λ޷ӦộֹԶ
ܾ͸£΢գι˼Ƭҩ룺ٿҽɣ
жױôأ
ˮжױ޸棬£Լֱޱϣѽʲô۳ĴײǶԻǴأ
ܺ¸Ų㱻ߣŽˣһԷˣʲôأ
ڶ˪Ȼ룬ԼߵľܣʹĻĶĤ޾ܵĴϹ򻹺㲻ỹװ֪ɣֻ̰ͼأϲأĺһֻ̰ͼأ̰ԼأųͿԴԼ۰ⳡ黹˽ǰ
Ϣһ죬Ǯˣ뿪ɣ侲һ¡
˪ҪʡǣҲҪȥ˵ԼҲȥһ£˳ؼ￴˪;ܾˣϾ֪ôþʵظԾܾ˵´ΰɣǰԵƱ˪ʡȥҲĸܾ;ֱ崨

ʮģҽ·һ

˪ʡǱһЩ겿ӷҵ˲ĸ˵ļҾ߼ӹΪ꣬˶ȥˣŵԺԵøźưܣһߴӪǰԵúܸɾ˪߹ȥƿһڵţ߶ѷźܶľϣĴƫһ磬뿿ǽбţͷԵñȽࡣΪַң³˪͸ĸ˵绰ĸڸ͹ˡ
˪ɻˣϽϴԷĸȵк˪˪˯Ĳ͸Ųĸˡ
ΧССĲ߳ŷ˪˵ĸǴһٵҽԺɣ
ĸ˵˪ȥÿҽԺ꣬ͱǩҪȰ
˵ë𣿡˪ʡ
ûУ˵û⣬Ҳû⣬ҲûлģǾʹֻаȾ⿪ſҵ򣡡ĸǿ˵ʲôֵôıӦү˻·˰
˪룬ĲĸļεزԼϵͳȥˡ
ôأ
˼ǰ˪Ǿٴȥһ˵һξҽԺʢ˷ĴߣѾˣؿ˪Σſ˵˪һΪأ㲻ڱϴѧôˣ
˪ۿɬһЦ˵ˣ˵ۣȥҽԺٿ
أ꿪ѧҪѧˣ㿴ӣȥŪѧأҲȥҽԺʡǮ㲮ĸѧɣ
ѧÿٲŽѧѣǷˣѧ÷ʲôȣκ˲Ǯѧ˪ѹסĵ׵ᣬͳֽᣬɵ˵
ôõĴѧЩǵؿ˪
˪ͷ˵ǰǳԷȻȥҽԺβ۲ʲôëεģ
ˣֽӹ˪ݹķ룬ڴڵسš
˪Ͳĸ⳵żŹȵĲϣһȥҽԺ
ĸǾֱҵϴεҽǸҽĸⷭ˵ؼҿǺ𣿿Ǻ˾ǩ֣˾ϣûʲô취
˪˵ҽܲټһ飿ƲһĿأһ£ȻҲô찡ܽ𣿡
ҽҽβҪգѵֻҽգ߾Ͳõ𣿡ҽĮ˵
ǣһ˰Ⱦϻô˪˵ܲʲôη
϶ҲȥҽԺ˰ɣİ취ǻ𣿰ⲻ⣬ǳȥһæأҽʾ⻤ʿкš
㡪˪̲ס˵ĸײײĸ첲뿪
һȵ̾Ϣĸ˵˪Ҫǩ֣κۣ㲮Ҳ˯Ⱦߺ߰ģҶˡ
˪ҡҡͷ˵ĸ룬ȵĸλûʲô䣬֤ǽȣëֻۣ⣬£ָӦҲúܳʱ䣬㻹ú뱲Ӷۣٵȵȣ룡
ҽԺڹ̶ʱ䲻Ǿչʲôصҽ֮ĻԹûУ˪ʡ
ԹһΣִͷβһ飬ҽԺĽһĸ˵
˪Ȼ˵ҽԺʶ𣿱֮ģ
ôʶ˵崨һϰ࣡ĸѰ˼
˪˵Ȼȥ취ӡеļ㻹ȥļҽԺ飬˵˵㼯뼸ҴҽԺĲҽԺרʱרжϣô
ĸͷ˵գ
߶ϣ˪ҽԺ߶ҽԺһС㳡һЩϻˣԥҶĿ꣬ϣҽԺְʵʱǸĸͷͣ£˪˵Сʲô°
˪˵ҽԺû崨ҽ£Ҫæ
ʲô£ʣҾ崨ģ
˪Ű˵һ飬˵æӡȫ׵Ĳͼ嵥
ͷ̾˵嵥ȫΪܶ಻ҪշѼ飬ҽԺع⣬ף
˪˵ܸӡʲô͸ӡʲôɣоרӦˮƽݲжϵģ
ͷͷ˵⺢ӻǺТĵģҾͰæˣ
˪¥µţͷ¥ʱ䲻ŸӡĲ˵³ʮ磬ʡǰĹ㳡иصҽǧ򲻿ɴ
˪м㣬лˣɫͻȥˣڶһ磬ȥҽԺõ˲ӡѾȫˣ򳵻ȥżĻᣬϣ

ʮ壩ҽ·

˪Ѳͼд˳һ£ӡ˼ݣȻУͲĸǰĹ㳡ƮýƼ쳣쵼껰ýļ뿪רҿʼѾʮˣʮλרʱС俴ͲĸֿŶӵȺʮһ°࣬㿪ʼͲĸպǰŵֻǣǶûеõʲôµϽרҺϸĵıȽ˼ݲͼΪҽԺľûʲôɵĵط
˴ͷɥ˼С棬ĸһ㶰죬£Դڳŵ˪˵ô죬רҶô˵ûȣô
˪˵ĸϽԣԱоȥŶӣʮר꣬أôõĻᣬ˷ˣ
˪òĸȥŶӣԼתۼ˺̯ܶλĽֵߣվŵĻ㾫ˣǲĲ飬ǰԼŶӺǵϲһûϿԣûеĻҪѲƲ£ר뵽ƵĲ͸ŵֻϵÿ˷ʮԪȻʹһȥŶӡ
һ벻Ѿĵóģ˪ΪԼľ˿
ǣһֱȵеרҶһ飬޶£˪ˣĸҲۼˣϾڹ㳡ʹʧŲĸıۣᡣ
ȰĸؼңΪϵĲ֪ôأ
Ʈѩ꣬ѩϾͳˮ£ɬɬĳ䣬໥ؼңӣࡣ
˼ңΪ˷ڱ±ĶûվãˤڵϣŵζǱϴѴŪĲӡ
˪ǳⲮĲĸƶް°ѵԺǾ
Ųĸϴ֣ĸĨĨ˵˪㲻Ҫ޲ĸߺʵҹˣŶ꽫޿ҩһˣһ۾ʡĥˣҲǵ۰
˪˵ĸһʹȾˣ֫Ҳܹ԰㿴̯ӣȱĵط˺벻Ȳϼ֫Ǿͻ崨ڸ̯ʲôģǿ㣬ҲԼ˵ʲôɵҪи̣㻹ˣ
˪룬֫ҪǮͷǧ飬ҽԺ˼أҶˣ
ǮȾͰϣͰչ˲ɣ˪˵
ĸɵش˪˵٣Ǯ
˪˵ƭģ
ѽ⺢ӣһ֮ĪңҪиʲô飬ذզģϽȥĸʧɫ˵
˪ЦЦ˵㻹ŰЦͬѧģ
ĸ˿ʣʲôͬѧܽôడ
̸ѣģ˪òĸƭͱ˸ԿŵĻԡ
ĸ̾˵Ϊ㲮ȣ˼ҵͷ˿ɣȲãһǮ绹˼ңռ˼ҵıˣԼţŮ׹ϵһӵĴ£ҪմС˳Դ
һĸΪԼǣ˪ů
ʱ˪ֻˣסˣһº͵˵Ǻ˪ǽҽ
˪Ͻֹĸ˵Ͻ˵ǣǣʲôϢ𣿡
˵µĲʱǴϸˣһ΢΢Ŀԣǳײȣʱԭû֣ڴλֳˣµ񾭼ܸǵԭĹǾԶѹ۵ܣǰһרҽӹһƵĲǸСӣһֻǸ
˪ϲ˵ܹϵ𣿡
еѣֺֻ֪ҽԺ
ǾУǾУ˵Ҽأ˪ֱ
ҽԺҽ֣˪˵رŲĸ˵оˣоˣרҴ绰˵ҽκùȣ
ĸ۾һ̶̾˵ɣҪһջϲһҵܲˣ
˪˵ҾȥϵҽԺҵλҽҽ쾭壬ټƵûɲӰһڣ۶òȥˣ
ĸͷ˵ˣȥ
˪Ȼļ磬һŤɴͱ֣ڷľͷϣ׼˯ʱڵĵδĸ߹ȥһӽ乽߷ˮԺ©ķˡĸƿο˪һ˵
˪Ҵ룺˲ԹأѵžΪ;ˮҲţֻҪ컹Ӿһϣ˯һɣ컹Ҫľأ

ʮìܵľۼ

˪ڶͳ˻𳵵ΪǵǮ⣬ӲչϿ߷壬ûκεķؾͱЮŽǵĳᣬἷʵʵûлأгԱŶס
վȺӶվȣųˣ񹤾Ӷ࣬мѧΧһ⣬ߣȻԼԳΧļѹ
żȣڼߣʮСʱĳ̲ôѰˣվűĿ
޷徻ΪվڹÿһվҪ˾гԱƱ죡ͳܹƽһ׳гԱһߺһ߱ԴΪͳ˳һͳһȺ˲ָԭһϪĲƣ˲š
Ϊ˲ϲ˪ŲˮԷڵ˱վƣǽŲմصرмƺһѣͷϾعˣվڳ£ӿϵӿһֱ΢ĸˣûбȸϻ𳵸ˡ
ΪĹˣûһ˿θڣ֪ڵ壬ֻ֭ˣȻʲôʲô
·ƿ֭һȻƣĻصܵסˤڴϣֻ˯
֪ã绰ѣֽӹǾܣʲôʱȥ˵ԼѾˣ˵ԼҪȥչ˺Լ
˪µ绰ˣϴ裬򿪵ԣʼѰǸҽԺҽҳܼ򵥣õֻǸҽԺĵַ;Ĺ
ڶŲǼҽԺ˺ţҵλҽ˿˼˵ϱߵľǱȽϺģǻڵ㡣
˪Ȼ˵ר˵ܱסȣҲˣôʵؾ;ܾأ
Ǹҽ˪û˵
˪ϲ˵֪һϰ˵ζʲôζһҵĻ·ϸؿɣ
ڶ춼ȥǸҽ˪ŵòʤ䷳ֱӵظû
˪صҷ־ѾˣǿӦܡܿɫʲô飬ѹذѲϸغ˵ˡ
˵ɵѾͷôңһ˵µģһ취
ĿǰҪŪҽΪʲôѶȻľֻнضһˣǰһ̽ģİ취ȥ̽
أ
˵ȥϢɣ취
ܰȦһ飬ҸԼˣһһĵ绰ȥҵ˵ϻˣ˴һٷ֪֢ѶȣһҽҪˣ£ڶʱҪﵽľȺǿȣ;ס󣬺ڻָһ롣
˺ʾԸָҽǩŵ飬²㶨˪ĸ绰Ժ˪һˣǮ𣿡
ЦЦ˵ô࣡ǲĸģ
˳һܺԺ찴ʱͷʱ˪տҹ˪ĲĸһԾ˵ԤѣȻ˵Ⱦͷˡ
Ȼǣûз񶨣룺˪Ϊʲôأж޷˽أ
ԪΪλؼҶԳѧһ̬Ⱥܲʣ;úбҪ̽ԭ򣬶õĻᣬܰ;ϰ
ԪûдкÿܵСʱմҽԺȥ˪޵ݣվڿĴԪ壬ܿصԼı飬ԼԵòôƣ˿ã˵ãʲôʱ򵽵ģô֪ͨܽأ
Ԫ忴˪׶ӸıԭˣͰصͷЦЦûɣòִ٣ûϴ绰
˪ĥˮ裬һ߸ܴ绰ܺǺЦſЦ˵ϱüţúдҴȥ༸ˡ
⻰˪糺죬Ԫϲ裬Ԫ˼һ˵ѹ֣С˵ý·ݳѧģھȻ¸ˣǵĹϵ֪𣿡
˪ǱϢըͷɣؿŴԪ˵˵ܴ·ݳ
ǰȥͨиԣѧУĸҲͨˣ˺ܾˣô㲻֪
˪ҡҡͷ
Ԫ˵ᾺңûûõУıҵ֤飬ܽҵٷܶ갡ΪףϣܹվøߣߵøԶ˶һҲͰɣ
˪һʹ򾲵˵ҪᣬֻһⷿסѣûʲôĹϵ
ôȷܴ޹ˣԪʡ
˪˵ʹйأҲǸѵõĻ֪ҲȰȥģ

ʮߣ

˳Եڣ˴ԪȥҽԺ˲ԶžˣԾľеȣټǰҲʶҲĵúܿģʱԪ忴˪ʯ޷˵һȥǲҲԺҿųģ˳ͻȥǲˣ
ĸȻϲ⡣
ڶ뿪ܺ˪Ī˿˪˵ܸ磬ȥһɣ
Ц˵Ͼƹһأ˳ֵأһͺһɣ
ľưɣҪƿ׾ƣ˪˵Ҳ־ƣ
˵Ⱦƾǰ׸ɲŹ񫣬ѧŰɣ
޵֣˼ƾơ
˪˵ܸ磬ϷŸ˼
˵԰˵ɣʡ˿ޱӰ
˪˵ĻðգԷ⣬ĻȣԸ˵ѣͺһô
ðܵͷ
ʣԼʲô飬ҪһʱöԷ֪ûΥ˪ʡ
˵Լ֮κεⶼûΥ
˪ͷ
˵ˣղǾ仰ûΥأ
˪ŲĲƭ׬Ǯ£ֵһƺ¡
ǵһ˵ҡûȤǾ仰𣿡˪ʡ
ܵʲôƵˢȣùƱ¡
˪ĵЦˡ
ܾǰ˵ôҪڴǰ֪ͨԷԷһȵĻᣬǻ𣿡ʡ
˪˵仰Ļԣ˼ֻҪ飬ԷȿǵˣĻ
ӢѧúܺãҲͣزμӸֿԣĻȤ𣿡˪ʡ
ܺ˿ھ˵ǣѧǣ᲻÷㹲ĻᣬϾŬŹٸӰܾҲԸˣȴ룡
ڵȴĹУе𣿡ʡ
˪˵й룬ɵø߸ߵӥһֱС׷ʱԼȸһСشӷܷңҲδҸǣҾֻ֪㡣
·ݳһֱȥ𣿡
ǣ㲻Ը룬ҾͲߵͷˣ޷ӵİ
Ϊһֱ𣿡˪ʡ
ܺ˿ھ˵ȫΪ㣬Ϊܶͱ뿼ǵ顣
ɣ᲻ͬĻ̬룬ԼôʧͲˣЩʱһеģֻб˴ĥˣ˪һ仰˵úᣬþ
˺һƿܿκ˪˱뿪ŲƮӾҲδá
˼ң˪ķ䣬˪۱žǲߣһٵ´渧οճӻ˿ѣ˵˪
ԣΪʲôҾͲ!˪ǿǷŭش˵
ܾˣȻã仰˪˵Ļɣǣ˵Ϳ£ܿͳ˯ȥ¾ʰԼƵ
ʲôʱ֪أ
Լ尾ӱܵ⣬Ϊһ̰ůһӳദҸƳ̹׵ʱ룬˪֪ǸöôðԼһİ飬һůļң״̬ĳ֣ԳܣðԼһƭһСһЩĵİͺǻ˪ôЦٰ
޾İûں;Ժƾƣò
ڶѾˣﾲĵģ˪ֽܸ磬ɣлл㾡ҵһУأ
ֽѹԿס
ɿؽ˪ķ䣬Ѿˣ

ʮˣ

˪ڶһѷʰɾῴžܺһᣬǸôˣԼһ˰ӣ鵽ǸʲôⰡÿһ˶ĿȫǣÿԼʵʸ뿪ɣ˻ôҲñЩϰܰѱ˴˺ʲôӰ
˵绰ʱᵽסȿѧͻᡣ
ĸ˵绰˵ҹңġ
ĸúչ˲ĸԥ˵˪;ܻ˰ɣ˼ҪˣһûԼ
˪˵ĸҼǵģץô˵
ѽҵ֪˼ʲôʲôô˵Ƕͬˣĸʡ
˪һ˵ĸͬӣ
ĸһЦ˵úúã˵ǾͲǣϽȥסǮͲҪˣְָǧ飬˵չ㲮ڵֻҪ뿪ӣ˼ҳ㽫ĹҲϣ㲻֪ڵĴѧжҰ
˪ˮסۺͺǼǰڿԼĲĸΪǧ鲻ϧԼİݺݵ˦ԼһƣΪʲô谡
࿴˪ľٶϽס˵˭Ӱ
˪ֻǿţԼ
Ԫϴ绰ܣ˵в϶ѧУˣµ׾ͳ˪ô
˵Ѿ뿪ˣ
Ԫ̾˿˵̯ͼˣҲĺ
⻰ʲô˼ʡ
ĸӣôܺ˼ҽ׼ңԽԽˣԪɸ֡
֣ҵٲ֣
Ԫü˸˵ǰ˪Ů治һҲί㣬㻹ʮʱ䴦ϵúøץʱ䰡
˰ɣǱ·ݿѧҪӦʱ䣬ȥɣνص˵
Ǹãð崨߰ɣҺһУϾ˹ٻһͦѵģԪ͵˵
ðɣ
ܰԼһȾƣ˵ô˵߾أأ˪ô죿
˵ܶ⼷һˣһ˴˶ۣ뿪ɣ
Ҫ֪뿪Ļٻͷܾ˷ˣ˵˵˪֪Ҫأѽǹְ
˵ˣ˵һǴҺúչ˪ʲô飬֪ͨңżѾۻᣬһģбǮģᡣĳļ磬ؼҺߣڵ־̫ˣ
˪ûеȵܵĵ绰Ҳûвĺ룬ͬʱֻȴֻ飬࿴˪ֻȥĵϡ
ڵſڣ˪ڼŮӵ£߹˪˵ѽ˪ɫ治أҲ˰ɣ
С㲵ģð˭ϳˣ
˪뿪˵˲˵˻ǽȥߣ
˪ݺݵصһ̧ۣȽţ̧Űݺݵزһ£־ȥץͷһƿ˪ܽ˵˶࣬ųԿ
̧̧ȵ÷۵Ľţ㬵ضߵŮ˵ȥңҵѾͷһģ
ڵ߹հ˹գྐྵȻһƫƧĽֽǡ
ıܣ˪þôˣ̵֧ţʾ˪Ҳһ֧˪ҡҡͷ˵ԺŮӣúѧ
˪̲ס˵˺ľ˵˼ҺòãһĶ㲻һˣȻ޷
˵˵ܣǴ㰤أ
˵ţѾ׷ˣ˵˼һ찡
˵˪һ˹ֻ㼸仰!۾Ⱥô࿴˪ҡҡͷ˪˵ҹȥʲô㣡
㲻ΪһеĺҶ죬Ц𣿡˪߱˵
˵֪ȥܶģǣҳô󣬵һģȻʲôû˵Ͳˣ㣡Ϊʲô𣿡
²ܣϾͳˣûʲôϵˣҲ˵Ҳˣô⣬ɴһˣû˼أ˪ν
ɣ
žǷӣŮ˵
˭֪Ļļٵģ
ʾ˵ļٵģܿͿѧˣӣأ߰ɣȥһֱʹ˪Ƶ˼µûŰԺԶ㣡˵꣬ӵŽ
˪˵࣬ȥȾưɣ̫ˣ

ȻҪһ

һ绨ѩµ¾˴ݸѷεʹ֮˪Ϊʳǣܿͷ֣ʹȥθⶼûгûбԤǿ׳ڲһľӭѧڣŶѧڣ͵ˣ
ʼһ˵أ
ǸַԺأ
˪Լôôÿഺʲôأһ۳˺۵İ飿˪ȻףԼɬɺޣݵʵһĽɫûԼ񲻿ߵôԶ˵ĳһʱ̣ͰԼǳ׷ڣߵ·ԼȻ˶УΪԼãӦÿ
Լˣⳡֹ׷ߵȴиеԺûʲô䣬û뿪˵ԼʲôҲûм䡣
ԼأʵһֱʪĴĵףҺһֱôţѧѣʳٴγʱͰΨһůϣȥþȫഺļ鿿ȥûжͣһĿ԰Ӧø˰ڿԼûзĵഺӦʱˣԪѣӽ쿪ʼһʮŮһ򵥵ٹֵʳύѺѧϰ֪ʶؼ򵥵
ʱ䣬˪ͬҵĽѾԼ˵񻨶һ˰Ļĩ˶ȥ̸ʣµֻ˪ͽ
ڴϵ˪˵ѽĩ㰡ȥԼ𣿡
˪Ц˵ðҲԼˣˣأǷ˻ûпʼأ
ûʼأɥ˵
˵ӦӭˣôڻԼһ˹ĩҲݽ۰ɣ˪ɻ˵
̾һ˵ϲҵҲϲϲĲ֪ϲϲңʹడ
ʲôǵĽСôģ˵˵Ҹ⣡˪ĵ˵
һۣ֮˭ô˧ıôã˼ộк˲顣
ĸ磿֮˧ţô˧մϱ߰˪Ȼļʾ䣬ý򳹵ɵۡ
ôֵģ˵˵ַǰ۾һת˵
ˣĴͲҪͼӴ׵ĵ˵˪û˵ˣ֪˼𣿻ǣ˼ѾŮˣ
û˵ŮѣæŵѧУĿҶ蹤֮㣬NۣԼNεӰˣûұף᲻ҵ˼ɣΪʲôÿԼ׼ʱԼأ˵
㲻Ҳѧôǲǽˮ¥̨װ!˪˵ʲôˣϲ˵
ѽ֪ҲǣϲأȱײԾĹ𣿡ĵĲ뼴ʹˣҲֻܲҪܾ
˪˵һнԼߴһп𣿼Ȼô⣬ҪȫԸǣ
һнԼ԰ʧ밲ο㣬æ㣬찡Ľڰʱ㻹԰ɸѡйϢҺһͷ˷ܵʲô̾뵽⣬ϻĩԼأ㿴ⲻɣ
ֵ˪ˣôˣ˼ҵ£
ˣ˪Ҫĩȹȥһĵġ
ȷ㲻𣿡˪Ҳῴû˼ǳȥ͸͸ɣ
ôᣡӦˣðҾ֪Ǻܹѵģھʹ绰Լ˵žͷ绰
ٴڶʮˣԼ緹һôʡȥİһԷʱĲȻҲ˼иǵأô˪Ͻֹ򲦵绰
ͷ˵ǰܵɣԷϣûţ
һµ绰˵˵û£ȥٴң
˪˵˵һȥ𣿡
˵ȻҪôֱ׳Լ
ѽΪأ˵ӣˣ㲻Ȼ޷ȡʲôͻԽչҲֵˣ˪ýĸ˾Ȼеˡ
ôҪǹ̶ǽһȥúܿģ˶˽⣬Ҳɢƣⲻͺܺ𣿡˵
˪Ľؿ룺ǸʲôŮأҪǹ̶ǽ˺ܳʵʵḶ́ˮɵġ

ȻҪ

֮һ绰˵ʮһſڵǣһȥ뱱ɳĮĮҪһ㡣
һУ찡̫˾ϲˣ񡷡ľ3ʥȡİ
˪Ҳ⣬ԥһ˵˵뱱߰ʮأû˵ôȥȥ˵ùҹأ
ȥɣҹðʡԼ˵һסʲôҸ㱨ʳޣ˪ԣߥޡ
˪ǺһЦ˵Ҳǣ˭лڶᵽķ羰ģϽ·ʮأ
ʲôأ޷̫ӷˣҵȱӡģбްֵ䣬˵أ¹ԥš
˪Ц˵ȱӡ˵Ļôˣȥ棬Ҫ̫Ǳƺʵãѵ촽࣬޷𣿡
ѽǲ˽ҵĸľûֻǣ촽࣬е̫пˣǿģתź˵Ǵ޷ɣĿģ
˪һɫĴ޷ͷ˸ķ٣ϵһҵɫΧѥ㣬ѥȻЩȴҲԵòôû
ҲƵĴţͿֻʰͣѾʮһ㣬򿪳룬ߵʳϴһɨ⣬˵ûʱԷˣǳЩʳɣ
ſڣ֮һкһԽҰ˪ȥ˵ۣÿĳ
֮ͷ˵˪λ۵һ磬¼ȥ棡
˪ͷ˵ã˪ˣܸʶ㣡
¼ͷʾϳ
˪ͷ֣Ѿ֮ǰߴǰߵĳС˪˵ˣǰߣ
˪ľٶһЦ˵֪ˣɫѣ
Ӵӱ·Ͼ˴룬Ｘạ̊́żСĴׯ׺ڼһƬƶĻҰϣֻһЩǵţĵھ׽ſݻƵĲƤ
ڷľܵȻ˻ĵط֮˵յͼʾ,Į౱ؽֻ18,찲ŵֱ߾벻80,˳ǡ뱱ɳĮ1999ʱԺFӲ,ȷ˸ɽһԵرꡪɳ
ôࡣ
ǾС˵򵥵ķһˮͨһʯ·ɺӶڽĮ
µķӲЩ˷ζɽˮ֮,ͻȻһӲӵɳ
һֱٵ¼ϵðȫֱɳĮأŻư׵ӲϵɳĮǿյۻ¼ͲɳĮֱײӭ߸ߵɳƺԽҰɳĮƮҡĴڻŽǿ֣ײ˷̫ʵǿյĳȡ
İĿҰĸоôҲؼУ˪ǰƺɽһԼɳˣŵۣȷʵǾմ̼úܡ
ͣ30׸ߵġĮɳ𸽽˰λеΡ¼ݸ˪ͽһһûĿ֣ǴϣȻҿʼɳ
ʮɽ˵ߣǣɳͲһˣ⻬ɳһ󲽶ʵľҪһۿۣʮӣѾðͷ·֪ʲôʱѾס֮ıۣ˪Цһ£ŬؼֽŲõȻһֻ쵽ǰ̧֣ͷ¼īĿٿԶԶǰߵĽǣԥһ£ŶԷջȥ˼˵ллȡ˺ףȥ
¼ƺӲֽǣ֣Ƕ˪һֺϤĴ¼İ²ҺܿҲȥˡ
վɳ𶥶ˣ¼ҽ˵棬Ǿɽɽ´شһ,,Ǿսʱڵ೤ż
ƾð˪̾˵
Լǹˮ⡪뱱ؽǰһˮ,Ҳ׶ĳˮԴء
ģÿȵˮǴȥ̫ˣȵظ˵
ܿ˪,ܷԲʮﲢɳԴҲ˵ɳǴιأžˡ
¼˵ֻи˵,̫ʱ,羢,ɳ,ڴϢʱ,̫ﵹ˵ЬɳӣɳӱԽԽ,ˡĮسǵڵɳ,ɴ˵
˪Ц˵˼ɳǴӴ̫ЬﵹˣѹǴ֣
ҶôЦ
¼Ц˵йĴ̫רҵҶ鲻֮࣬˵ɣ
֮ЦŽӿ˵ɳԴҪɹɳĮӡɣɺӺӴԼˮΧ¶ɳ̲ЩɳǿЮϲɽӰ죬γɳ𣬴ҿǸܴġӡҿǱߣһոµ칤̡״̸ӣ˵ĿǰƹġɳֲٻָĿҲڱֽϿů͵,ܳ(صһֲ)Էɳ˵ǸǡЧãɳŰ
ɳĶϣ۵˲٣¼˵Ǳߵ˿滬ɳأȥɣ
ܼªĻɳߣһķľУµľǻΣߣ御ƵƽĻɳϣȥˣٶȺӾȷʵս˵ļޣʱ˼ųȥ
ڵ磬ЦţѾɫɳ,ɫĸ,Ⱥɽȹһصķ羰ֻɳĮŻܵĮֱ,Բľ𺳣
ſֺͻЦҲϻɳߣŰϦ˦
ڹ;У֮Ѿ˼Уһƪ£˵ɳʹǺ˫ϸûд⣬ǴཬûԹˡҲеһľ꣬ůӦֹɳŰһɫ!

ȻҪ

һ˵ûѰͻȻ÷ɿ죬˪룬ͼݲʱ˼ͼT̨εŮӿδ㳡࿴ƽģصֳ߬ģؿ˼޼յԣˣڽǿֲ¼ҰΣǣһ죬¾ȥˡ
صһ˵˪ָܵ˼ůܱյһĵ飬Լ磬ŷѧУĺܶĿŵֱָչŮᡣոսΥƷôѧУ԰˶
ڴҵļ£˪ενᡣ
Ὺʼ֮ǰ˪һֱΪĵӰһҶúʽһһĿ
ʵʿˣЩ˪ȻҲҲ̫
Ӧ֧ظֻǰҵŲ˫ţӲƺİ˵ԭ̤ѧУרſγ̣Щкôѧģ
Ķ㵽һ䣬ЩȫصЩԶüͷʼǡﶬֻУŮڶ񿺷ܣ洺¹Ľӵıѹƶ飬ǵ߸˵Ĵ԰
һιϣ˪µĺף˵ӹοΣ
˵һҲûУ
˪ͷ˵Ǹѧ˲
޸пЦЦ˵˿Ҳû¸ɣӵΪѧֵĿΣӿδڻûʲôʵ壡ÿ˯ȻѣҲ˯ţ̸˹ѹ·û³˱ʻǱʣ鰡
˪ɫؾã飬ڸ֮䣬ΪԼҲò׼ѧĶ˻ѧ֣ܻʲô
Լи룡
·ʱԼ˪Է˵ԼҪμ·ݵıESMODʱװѧԺ2007װƴûпܵԼƵŮװģأ˪󾪣㶼μƴӦǸ׼ʦȻԸ⣡Ƭԥ˵ֻҵľ鲻㣬Ӱıɼ
Ц˵վT̨ݹûʲô鲻Ӱ
˪˼˵ʲôʱ
˵ǰЩNE&8226;TIGERڰʾƵеǳʱװᣬ㴩׺ڰɫԼȹװû۰ɣ
˪˵ңЧô
ȻˣҺټûɫȹװǣȻ沿鲻񼫸ͬװģӲܲװɣƺ˵
˪Ǹֱµһ㣬ƤЦ˵Ǻ䣬ů㣬Ϊʱ油ЬЬָּнţʱ䵹ǸоҸĵˤˣûˤõĹע
񿴿˪Ц˵ûгǰеĻᶼҪץסúܺãεķװЬӽΪ𣿡
˪мЦЦ˵ллΣɱ
ŮװԴĻڴ
ϸƼӹ̣˪ʵظܵΪʦǰķװͳǿĶ
Ҷ졢ϸкӪɵĿУǳɫɫͼǶڡȹϣ߹ɫ˪׵ķʣŵŮʡ
׷װߵǼԼ·ߣţкȻϵĽ,ͨϵˮϴӡȹգ֮ӲĶԱԼϵĴ䣬̺ĻļԼ󷽣ʱиԵš
ڱ֮ǰһ˪ϵؽϵͳѵ֪αʱװҲԼεģ
°յıУ˪ʶ˱װǰԺУѧģصʵݣں̨ļģػױ覸ǵͿֹƽһְֻļ˵˪ԼεԼ׷װΪƵģֻܴᴩǰһȴţҫT̨ϡ
˪ȵؿ۾ɵ΢Ц˵𣿡
ȻԣչʾԼʺͱԽâɣɵؿЦ
αΪ2007зĻ֮ΨһʱװʱҪҲǷʹ״ԹٷʽйƹʱУܵ쵼ˡйزŵĸ߶ӣõз硢ʱн硢ŽĹ㷺ע롣
вƷѧԼơѧչʾƷչʾ⡢Tֵ̨ȷױͺͷÿһھѧա顢Ҷߡοգɴȹ˿Сϵش˿͵Ĺ⻪ɴƮݣƺģǡֵչʾùںίָܵʱе
αһȽȽһȽУһȽ߽õ˶ƷƵϿٯDecathlonṩ䷨ܲΪڰʵϰᡣѡγĻƷμӽļڷ輰ﰺٰESMODȫѧУȴ
һȽԺУѧãƷȽһȽ廪ѧϵһŮ
˪ԸصõýͲʱнʿĹעͣ˸ģع˾Ƭ룬ҲͼȤƷƹ˾Լ
ǳɹ
ԴˣǸܵʱн˽ɸУϿɸУĲ룺ֻǿʼ

ȻҪģ

Ӷ٣˪һʵظܵĿȣѧУģضӵ¶УһһһС䣬ֻм򵥵κһŴĴ棬ҵϴܷ㣬ݶĵȻȥȻתڳҲˬ
շżǾһģع˾ÿҪԾһеŮǳ࣬ԸҪųĶӣ¥ԱĺѡƵġҹķæȴĽǣȣ¶ܲˣ˵ԼҸţǰԹĹ˾ֻ֪ͨ˪ÿ飬Ųͣµģع˾
ҲЩƬϵ˴绰ǣ˽һ£˼ƺ벻˭úܿЦʲô¶ҪȴУʱܶŮ˵μӹʲôʲôһ󴮵ģеˮ
˪ÿؼҶȽ¶ȴֻûע⵽¶
ܿ˪õһ˾װĲ֪ͨһûͬ飬ûһ׵Ļװĺ̨ŮҪôϳ̣ҪôǽȵķյĿռŸֻױƷζϢֻһƹľӸûˣ˪߹ȥ£Ҷʦ˵װĻױҪ׼̨ױֻѹģûŮܻرԹǲͨ绰ȻСĵõ𸴣̾˵ţԼ־͹װЬӺΡ
Ȼǲţ˪ȻȡĶҪԼԷװ˽⣬ʼױ
ŷ۵ףоԼߺ˵ˣ
˪˲ΧܼžʶؿһƱ˵Ů๤ߵлױʦվΧûпλͼͿϲ̫ȵķ۵ס
ŮѾֱܹ˪˵ôûһɫ
ͷ˵ݼϽױ㲻ǻаǸս˾ˣҪƽϰ
Ů䵭˦һͷ˵ôױϲˮˣ
ŮЦ˵⣬ֻҪƣѷãԷװϣʰþͿʼ
˪ŸԼļˣҲоΧܶĪȻעԼСӣ˵еĹϼޱŷ۵ףϾ˼һ͵ʱ䣬ԼҪȫ׼ʱأ
һŮʦڸģָŷֵͣ˪ˣ˪ͷ˵УôԭʼķôʰķأһΪѵظ˪ȥͷĩϸң˼¶ͷһ˵ԣװɣ
Ǵβһֱϰ˵࣬ѹģݼŻĴƤĶװڵһ̨ʱһξ뿪ˣʣµģشﶬĺķװ˳վλһһ飬˳Ů˵ɤӶߺˣ⣬ŷŴһȥ
˪ں̨ľǰ濴űˮŪܳʱжźĽë࣬жױˮᶼŪ˳¼ٽëʱְĽëҲӲӲͷϣŲͷƤ̵ۡ룬촩Ŀֱ£촩װȵֱðĲпɣ
ΧһЩģƺ˴˺Ϥ̸ϴβμӷʱİԣ˾°ŵȣ÷Ӣʱƣ̸űĴ˪ѹ岻ϻ׵ųȦ֮⡣
ֱһŮȵ˵ѽҵжױˮˣô찡˭EsteeLauder˿죩ģһ㡣
ղŻ̸۵ļŮûӦ˪˵˵˿ҵǣ˵ݹȥ
Ůмؿ˪˵ллȴŲȥӡ
һжױŮ˵ԱϵĻɫ粻أ
˪ͷԼϴĵ̯ԳЦˣźۼջأܸԼеĶǺܺõİԼжױˮҲˣʡã
軯ױƷŮ˼˵ҲǸ˼ô˵Ƕлˣ
˪ν˵ûϵˣ
ԼȦ𣿺εزȵӭߣӱ˵˪ЩζȻ
ڴϣ·ɵʱװľ޷滭ʱ㯣ʵǸϾһ˵ıʣֻҪͿˣʱв׷ĳȦӿȡ˵ͬʻԼأ
ľп˪ûԣûαĿףλǽʱŮơҵʱн磬пǲȫеıʾζǶļовأ
ڶϵʱװܳɹú㣬˪Լıֺ⣬˾Լĵ٣ЬӲٻСĵˣ
ͬǼʵĿŴƤµĽýɷõݼŮһ˵۹⣬̬Ȼص΢ЦںǡֵƣգӰ֮Ļ֯λĹ˾쵼ھƵҾ칦ƻᣬĵڴžúݼ

ȻҪ壩

ΪȲ֪оƻᣬ˪ĺ⣬жױ·˪εͷȣϣԼ̫ɵɫһڼΰ䣬ѩ׵ϥ϶̿㣬ɫϸ͸Ь׺ƯĽţͷſ⣬ʵƷµβµܳ̾С硣
ȹƮŮڴصݼǣȴû˰Ѳͷϡ
ݼֹ˵ȥŮǶ˵ӿݣƻѾʼˣܶ๫˾ԱͿͻɢҵվ죬ֽŮ˴ҵĹעǶܿҵԼʶ˼Ȧӣ˲г롣
ֻ˪ʵ޷ټĸ˭ֻŲߵƵߣֱӺ͵βҪľƺƷйģķţһ΢Цȴ˪ñĵʦúܾζͨŮʿҪʲôƣ
˪ԼβûκεĳʶʧĿ˵֭
ʦޱصݸһ֭
˪ӹ΢΢һڣߴΧϣһװԼһЩѹ뿪ʧĿǻᡪʶ˽⹫˾ԱԼԼɵĻ᣻ǣâڱȱٺİ˹ͨ
ų֭룬֭꣬ûȳɣ쾫̫ˣȥ˾취ʶǰɣ
ʱƻ˪ڣŮݼݼ°ɫ˿СVڣȹ˿ĻͶܾ£߸ߵĽʮֵĸ߸ЬĲ̬欣ӳЦݡ
ղŵǸʦĵһǳɫļβƣһڷʹϢ˹ȥݼֵĶƱ΢΢ҵͷŮ˵ͬ»ȥһĺҪк˺ѣʮӣ˪ѾҲӰˡ
˪Ѿѳ֭ˣҪ
÷̫ϧˡ
ЦŶԵʦ˵ٸұ֭лл
ų֭ԼԶˣϳǸеƸʱԾӰʦ򶨵΢Ц˵ãҽк˪Ǹս˾ˣԾģл!
ǸеЦ˵ˣӰʦʶܸˣߵŮ˵ƼƼ˾㣡
ŮͷЦЦ˪Ͻ˺ã
ƺлҪ˵˪֪Ȥ΢Ц뿪
įſڣںȸɱĳ֭ݸվŵʹߣƫƫʹһĿ˽ߣյޱĿʹ뿪ķƺоһߣƾоѰңڿһףǰС
ȻҪҪкأ
пı飬߹㶵ĿùľƱ˵ĵɫ·۵Ĳݣվ죡
˪ȻǳЦ˵ˣһ˼ˣ
ǹǻҹأΪ񣡡ԳϷʡ
˪ɵ̾˵Сݼڻ԰ٰĻҹˣ
ҸһΣﺬЦ˵
ллҪҸ³ոܺȾơ˪ίľܾ
ü˵ƺơ
ǺƣҶˣֻܺ³֭Ǳߵĵģǣ˾˻ʶһ˺߲ôԶ˪Ͱ͵Ķ԰˵
Ц˵ԺҸó֭ȥԸ
˪˲һЦ˵ģллȥBur&8226;berryйг߻ϯִйܵԼ߹ȥܿͻʶԼˣԼĻ顣
Ƭ̰ѾˣݸһƮźӣҵĳ֭ıӺһ˵ܸټ㣡
Ǻ˪Ǽ棬йΪĸѾˣ˪һǵԼˣĻһı˵ܸټ㣬ϴΰҽΧһǷһٴлأ
ʿĹұۣ˪ܵİѸ첲ŹȥС˵ллҳԵģϣڱջҵĿˮˣ
˪Ⱥʱ˹ظǴк˪ҲڳõĲЦšߵߣ˪һСģŮͷŽͣóԣ
ûӰеݹӣߣоµĵľȳһ£óԣͼһŹȥóԣҲŬİеһȥж룺ŮǵĿɰ
˪ˣӹ˵ллҿʼˣģϾĶˣ˪Եúģʱĺȼڳ֭Զļģؿ˪ڳԸ㣬ʧɫ·𿴵֬ѾһѹתͷʵΪԼѹƵʳ
˵㲻йŮƺΪģ
˪Ƥε˵ҵˣ˵˷ʳɳԶ⣬Ҵ֣ôԣ
ʱһֵ˺Ц˪ϳǹ˾ܣϽʳʺܵͷͰкѼ䣬˪дÿˣ뿪ʱ˵Ҫ˾μѵ

ȻҪ

˪μ˹˾ΪһµѵԸǩԼÿεջ㰲ţʲǧԪҪǲ٣˪ͳˣǩһҲûʲôôѣߣлʵؽӴȦӣ۾Ϳ۽ʲôҪ
ϲȦӺѣΪӴŮ÷ζ̸һСʱ֪̾ϲʲôӵ·ʲôױƷڵʲôطʲôģ߸һ㣬ҪȥȥΪȥҲûʲôʵĻ⡣ǣϣǽɵǲѣֻҪ΢Υĵµ㹦Ϳˡ
˪Щ֪ȥƷƵ֣Щֿڵǰʦ֣ע꣬ͼԭ֭ԭζ죬ĹһƷƵʦ֣ϲǵļƽǵƷʹϵУﶬϵУԺͼ츳ЩŲ
˽ЩʱϢͬʱԼǺϲģϾ˼Ǯ֮⣬ÿŮ룬ЩƷƵģظʵ񻰡
Ҳں̸ʱż赭дĲϻҷȤĬмأҲƺڲͻʱҲ
ǣƷƴķԱǴŶʶˣżҲ¿ķװԾĺӼ۸ϵλ޵ƽ޲£Ҳøָˮѧŷֱ˴˼ϸ΢ĲȻ۵װ
ֻŴҿ϶ǲеģҲΪ㹻ʵӣһ˫ɫmiumiu۵ƤЬѽźĥˮݣȻҪϴŴȥϾǻǧ˿Ǯģ߽ǵЧ;ҲΪеһԱ;˽µʱЩ
ȻÿαǴȥ߼ķԷʱ˵ǿʵҪܳܳʱ䣬ਿȣ˹ذЩĲ´һԷʱܹ赭дرЩ·ôϤƵģһЩЦ
һŬûа׷ѣ˱ͬ½֮⣬Ҳ˶Էװ͵T̨ԽԽ硣
õķʢͻеʱİȫÿλصԼСʱ㯸лġ
崨ȹ£ǱĸĹ¿࣬Ǳĸ˺ĿǸڶﴩëȻŮ
һֱӵԶԶĵطھİǳ˹¶ǹ¶
ֻT̨׷Ӱĵƹ⣬еĲңĵĻЩ뿪Լ˻᲻Ϊվĸ߸ߵT̨أ
룺Լľ޷Ƭζģصһڸ籾Ľͷܻů𣿻УǸɺڰƬĸĸƾǵϳȻЦˣôĻ밡𣿺ңԶƺǸܺõĶٺܶ˻˶ΧԼ¶
ĻʱȻǰһЩʱ־ı༭ʱ˵ȻϿϢ£ģкֻܶǿֳԷûкúôһޢ˿⻰˵˪ëֱƺڳЦðʱƵġ
ȻúܶģΪʲôʱ׬˶˵ǮԱأ˿;ϵۣǣǰϵūԼ˫ЬҫǮ֮⣬һĹܶôЬһѽŶĥƣɵϸɵ鰡
Լܻơ
ȦӲſܸ˽Ļ˽ܽӵܳΪһλǣЩɣ˪˵ѲǣȻѾˣȻԶֻǿûеѡ
ЩŮܶǺܻʱģ֪ܺܿ˾ָĸ˻ӰʦʲôĿҲ֪ĸ٣ﵽĿģȻճôĿ֧ôӦ
ƼƼŮǵмɵģ˵һ侭ԣŮ˵ĵһǺֵӵģͶ뵽ĸϣһҪãǸ˾õԴҪڳᣬҪӿǮûܻǱĺá
ԣŮʱ̸޶ȵĹ˴ﵽĿʱܶ඼ǲҫĽԼ͡˵ԼֻҪ۹İʾС˵ȱ߿ȣ֣С˵һθӾҲ˵ʹԼӵϢ죬Ҳ⿪Լ·һӣҹЦܽṴ߾ŸµĲ;ǺεĽ
ʱһҪ˵˵ùһҵЦöʹ˪ҲĿȾĸЩʵŮĵʹȦӻ죬ƺĳ䵱ŸĳʹƺǻᣬǣΪңѰա
˪ŴҺ࣬ˣʲôǱģԼԶ˾ʲôûеĻЪŸãֻҪйʣû󣬳뷨ֻ˲һȥˣûʲôԺ׼

ȻҪߣ

˪ƽƽĹţѧ꼶תϵûгɹҲûʲôרҵרҵ֪ʶĻۣչֳҵͲȥ˾ڹ˾ûĴͳʱʶͬ»ǰ֪ͨƽʱʲôҪˣ˪Ŀҵûʲôͻ
æµμįлԼѣʱįʱ˵ԼջضĸлΪʧȥ˾֮۹Ѿĸ߸ߵģٿк˵ʼµ˾ͺܿˣ˪ôôһ˵ӰȥӽһˣǺܱɵ£ˣںʹҼ棬ϣʲô룬ȻʱҲŨˡ
ڵʱ򣬺ʶĲؼҹһۻᡣżǴ绰һκ˫˪һԷԽԽζȫûഺʱãҿ˪˵ǴȦӵ쵫رŮӦߵøԶ˪΢ЦЦ
¼ÿһʱ䶼ýԼΣ˪кͦ˼ΪįҲܾΪرżҲҳԶٷֻǽ֮ûνӴͶ¹ϵ֮Ҫҵæǩλ򽥽ԹСŮˣʱҲ˪˵¼ϲ㣬ǣͲ˵׷㣬ĵҪҪæȻ˵ͦã˵ഺ̣ôûгŵεкأ
˪˵Լһôνŵһ仰ʵʺзأѹ֣Լ˱ˣαأƺõľأ
˪Ҳҽڸ浴绰Ҳμ߳Լķ㣬ϣͨǿ̸ѰҾܵϢͽ˪ʱҹ˼ԼֱŰˣһֱţȴԼԼȴǸ뿪ǣȴǲԸȥԸȥתƿһţԸʹ״̬
ܿ浶ҵˣһǩһҴ͵ĹĻ˾ƾεĲɼķװʦУ浽˲񴦣˪ԭĹ˾ǩһԼ󣬳Ѿڹ˾վס˽ţ˪˾˪ЩԥΪҵˣһԴΪҵ
֪󣬲Цˣ˵ܹƽ˵ҵְҵһ£Լϲ²ܹԴıκõǣ߷룬ҵϲ£ǸûԼϲ顣һ֣
˪˵ϲģأǣһ˻ķѧרҵúܿϧרݵĹԱ־úܲģǣְҵȷʵԹʣǰ;
˵ûˣԼĲأ
˪Ȼ˵ôأ
˵ԸһûʲôղĿأԸղغöأ
˪˵ǻ𣿡
ЦЦ˵߲ͻԼ⣡
˪˼ս˳ƼĹ˾
ϾǴ˾ҵ࣬˪ĻҲĶˣҵ͸Ͷ뵽ȥ˪ҲõһЩıɣƷõһЩ۹˵ʶƵƵ¶Ҳʶ˸Ӱʦױʦý༭ءģصȣμǵľۻᣬһµĳױżҲ׷ױƷƷƣŬشͰջᡣ
ֻǣûǵкҶʱеȦ̸ֱЦŴһʱСƻᡢᡢȦӡӡȦԽԽµΪ¶ӿȦӡ
˵ҵ磬һİ໥кøеŮûԼȴܹϣô֮ضᷢһЩ£˪ٴʱú˼ȻôԵٲһĹϵԲԼĻˡ
ʱ˪Ѿշӥܹϵ۹طе棬ǡس֡
ȻвӣֻǣγһأϾŮǺԼģһʶ˽꣬ﻹӣѾ漣ˣûҹԼԼɼĿȥ
ˣǵĿһٴ˲䱬Ȼ׵ľϲ˪һĸԣֻǣζӵˣʱİ˪ƺϵĹ⻷϶ԼģԼǰΪʲôûзԼǰ;Ŀأûپܾؼҵڣ·һԼϤиɿֹµķ̰꣬ӣɵָʱʱŽƤĴֱ֣˵һ˶ʮӣ˪˹о̾Լı죬θھȻĺãŵЦų˽ӡ˪ίľܾ˰пЦ̽ûȥȿȡ
˪Ц룺С˰ɣ㽫һûϹŮˣ

ȻҪˣ

һ˪ϰ࣬ȥһõ壬˪۴̵üᣬµĿƬ忨Ƭ֣ﾹȻĪʧ䣬ǰ͵ģЦĳЦԼĻ룬Ǹ͸һ֧õк˵Onlyyou,Զİһˣٴγ֡
СĵƬBelieveintheincredibiepowerofyourmind.Oflaughingandhoping.ǲ˼˼룬Цϣ򿪵ԣ˲ʮõĻˣ˪΢Цˡ
ΪϴҶְ̫ۣѻɨŮˣлÿɨһɾĹϵʧϲã˪úܵĿġ
쵽磬д绰˵Լʱعˣл̻Լӡ
˪ĵԼЦ˵õ廨Լ飬ף;˳
е׷εң͵ĻҲɰõɫʼͼֵƵķɿһοɫõ廨˪ڴĽ£ָصɫ꣬Ͻָ⣬ãûеɫһȦɫĻ˪ýȾģ죬ֵúܺãܹ˺󷽵İתһս˾ģأкʧɫ˪˵ᣬŮѾ˾㣬͸һ°ɣ
ģظ˵ĵл˵ллûæǳԷ⣬һû͹أ⻨Ҳ̫ˣ
ֻҪпգ˪һԷַĲ˪ϵԼСͳһȻֻҪ꣬ǰҹ賿ᷢţ˪²?
ģ˪ҲãʵҲ
ǣ˪յʱҲᷢŰʾҪݳޣҲԷʱ´ιԻ
оϯһЩоٰģ˵ľۻᣬ˰еܣ˪۴ӵһЩķT̨ᣬʶ˺ܶʦҲӵС߷װƷյĻ׬ǮԽԽ࣬ʼգΪΪ˷㹤ˡ
˶Ӧ˪ٺǰĻϵԼżˬǵԼҶ˪ľ޴仯һξۻᱬԶڹȼμһηװƴҾ۾ۣǰһ˪绰˵˾۲͵ľʱ͵ص㣬ϣҶˣϽִ绰˪˪˸Ҵ˸к˵䲹ױױûʮӣ˸绰Ҫǰ뿪˵μһۻᡣ
浿Ц˵ϣ˪Ҳһۻᶼûʱμӣ
˪̵ζúܲ˳ΪܾöûĿ˵ˣ̣ǸظҵǸ˵Ȼεҽˣרңұˣ
ڴȻע£ȥǰ̨ˣֽ͹˺ܶľˮ
׷ȥ˪˵ֲݳȥۻû͸ˣԸźܶûʲôϵİҲԸ𣿼궼ûȼˣȥˣ
˪˵漰һƷƴĻᣬҲŹȥ
ѹƲס˵ǰԼһȥİɣ
˪˵ôĶ硣
һ˵ѾˣȦǣ˴򽻵СһЩ
˪˵֪㵣ңˣһСЩģ˵Ϳ첽뿪
ȥ˵Ҳǰ׽УڻȥŹأ֪Լ𣬹˾ʢںͰдûȣһȥμӾۻ߳Էлͻš
ȼ˵Bur&8226;berryйг߻ϯִйٰ𣿡
˵ǰͦߣݺ͵λ˪֪˵ĵأ
ȼЦЦ˵Ǵ޾ܵŮô
˵еᣬСͶûоˣҶһѣҪҲ²⣬˪ûôûͷԣ
Ц˵ҾǾ̫ͷˣԿ嵱ɻȥץȥãĵӴС
ȼЦЦ˻⣬⼸ĹǰǷִɵʱ򣬻뼸ǰϰֵľƵľۻᣬʱǿ찡ҾȻڽӽԼˣ
еĳھƵߣ˵˪ȥ˻оϲġ
Ǹͥʽľƻᣬ¥¥ɳ͸٣¥Ǿˮ͸ɫʳ˹кۻǳƱԡһĿǳǳİɫεԡأóһ⴦İԪңŵˮУ˪ĪѵʲôµŸ𣿴ԼҳƱʼڻ֮ڵÿʼ裬һ˷ḻݣÿһݶһűķۺɫİԪƱһص⣬˪۽磬һſװŮ˷ܵļȥҿһǮ赸Ů
ҲΧȥһľɢ˪ЬӣʾҲȥ˪ĵ̧Ƚȥݳ޵ĳƱϴˮﾹȻûзУϾҿ̫ˣ

ȻҪţ

ʮڰеĽʶĸˣڵƮɢƱݵĿ²ƷãǸ˵˪װʲôӵģֻۣǷİѲǰʱװܵ¿
˪ȻһЦ˵ǹ˾ǩԼʱУǸƷƣ֣ݣ¿ҶԼʱװƷޣǣֻҪͻʱʱעҾùڵĺܶʱװƷƣ˼λ͹в֮⣬ûʲô㣬ƺʺй˵ͺƷζΪأ
ⷬ˵Ǹ˵ˣЦ˵ļܸԣʵ˵ڵĺܶƷƺǵĹģƷǺܶģ
еͷ˵й˺ܶԼƳƷƺܲţ׷Ʒʣ׷󵵴γԹƷΪǿ룬ʵϣǴĶԼҵƷƣ˪飬ȷǺܲѡ
˼䣬Լڶ絽˪Ĺ˾̸⣬Һһ˪˸Ҫߣ˵ȥղŵľƵ𣿡
˪˵ǰ֪ôˣҾöֻΪѰһᣬʵںѹĹ¼ҹˣûѣһеŬʲôأ
˵ֻԶ棬ԶѰԸ˵һУ߳ɹм˷͹ˣ
˪Ĭ
ûЩѵӰ죬Լأ
ʣ¼ҹˣʲô˼ǹµһ𣿡
˪һϾĻһôôأ
˾Ƶ꣬˪л˰оȥˡ
ǻûߣֻǺȵò٣ҿȥܿģ˪Ϸ˱ƣôҿ˵պøƺ΢Щǰ£ǵĿлԼ֪ԭ磬ʹǵûཻ̫ʱǶú׽ǿеǸԾ쳣Ů˪ãԭͨ˵ĿڻԼһֱа
ϱߵĿͷ˷䣬ʹߵİ°ѴҷȥϢ
ڶӵϰ࣬õһķԻᣬҲרѹģأǸԤʾ˶λȻһʮ򣬵ֻ𲽣
˪ھ΢ذպͰеĹϵúƣֲ䵽˵Ĳ
ں˪ĹϵҲ㳲ҲйһжĳظеŮڵĺˣѣеԸеŷζҲϣ˳ȻζջҲǸõḶ́ϾλˣܹĶȷǲģ
˪һЩƷƵķϣң۾һʱװ͸˪ڽΣȷĿЦܾ˵ҪˣҴŵ·վ𣿻ǾҵҪأ
оøǣΧԼߵŮֻҪͷĹϯᣬ޲ö¿ÿδ˪ԼصĲݲιۣĻȤԶԶ˷װ
һΣΪʱҪͰ˪͵˾Ƶ꣬ڶ쵣įæƵ꾹ȻҲ绰ʣȻڰĹŶгʥͼг(MarchdeSaint-Ouen)
ʱľȣȻ֪ҵڿרҵǣʱеŮôܾۼôìܵأ
һչʾĶ۾ĸЩļֵڣȾһɲȻĶ
˪˵ı꣬Ҫ͸һԼФţǰеһʶ˪йĻʾӣû͸˵Ҹе磬ȥ𵽱ӵãպüиУҲ˪Ŀô£Լ˪ȥ˱̶¡
һɽĹпɽ̫ɽ˪ܹܷȤĵΡ
̶µɽҵҶϣдš뷽¡
ϱߵ˵̶£ֻô
˪ЦˣʶĺֻޣָڴԱߵϵġ̶¡˵Ǹǣģ뷽֤λȽϸߣǻʼԺơԺ֣Ժɽ両Ĳһ̶¡ϰһΪɽһ̶ˮС̶ɽ»һľȡ̶¡й˺ܶطǼ򵥶˼ġ
˪ָڵŹϵ˵һһһһ𣬲ܽáҲһȴһԵվһ𣬳ġʮ׸ߵϴʱ죬Ҷӱɽɫ顢ŵСӣЦƮñɣΪǣÿһʵ۵ĵǻλݱֳʵۼݱһ޴֦Ȼ۶»ʵ۵ǻִӸ֦ܿɺ£·ϢϢͨԣǬ¡ʵ۷ΪȻⲻųлȨİ
Ц˵йĴ˵̫ˣǸܸڻ壡
˪ŰһСԺһʶʦ˵ҪǸʦһǳйķã˪óɽȼߵͷϣڷõĸǰ㣬ȰõǮϵĹϣʦ龻ˮ䣬һ׺Ĺľ˪ٸĶܹогȻΪӣҲһδĵԵžÿܲסҪɾʱ򣬾պ꣬˪ߵͷʦմԤݺõˮڿˮϣ˪ڹǰðϵһԾߵյϣһƪģǿлʦ˪Űϵڰеľϣ÷ĵĿѾػФ۾ס
û˵ʲôһŮܹΪԼ˵ķ˼ܲϰֹУĺҸԼ񲻻ΪôģҲ⡣ٴξŮֵԼĺǻ
ֿ˳ɫʵһʯ̵ʯ㡢֣˪龲ĬĿһһķʷͷ̵壬Ȼ뿪ˡ
ھۻϣһѿдмҵĿ˵ǺټϿϰмҹۣо˪񿪹ģǺܱġֲס˼˵ԼȻҲ˵С˼ͨٿʲô˹˼ۣȻ˵عԪֵĿռ䣬ټĴ֮⣬Ϊֹ۵תͣʵϣˮƽܸߣķֹ޷ۡ
˵ʲôоҲֵʲôǮֻǿ˪ĳŴˣ뼴ʹģҲٲһɣյŮ˵صһһûʲôģأû취ԼǮǸʲôŮأ
λϲղͶƱˮˮһ㶯лл

ȻҪʮ

¾ĥĸжһͷм˴߻ܿǣַ̫һԺùд˿̾״̬˲к˪ʲôĳ嶯ܺõĽĹ߱Լ֮˪޷ˡ
˪һŮˣ˼롢һһͶܾ߸Ⱦһޱߵġ˼Уϻһζ׵ԶԶŵС΢΢ı͸żԶΪŴ飬ҵҴЦӹȻʱо䣬ȴֶһ˵Ļ棬ʱůıɽЩصŮƣϲһĬȤĻƷζԼĺˮƽҲͻͽйͨˣ
ȷжٴʱͻһᣬμԼ۵ʦķװݳӴ̨߱ܺõӦ𽥻Լ̨衣
֮ĹϵѾӽˣΥĸоðеԻʧ롢ϣϸƷζǵһ߽ԼйŮ˵С⣬̶ֳ˶
˪ܹо䡢ᶨ񣬽Ӵʱ᲻ƵżΪյԻҲƷԸеĳջ촽;ܵǲһҲݵʧε΢°ֵͣ¹ĺᣬʱʱ˪ߣͦļ磬ֱůĺ󱳣߸ʵţͦƽԼĽǿ޳Ĵȣһж˵İǿҵ
ůͼ飬ǣϾ˲Լ޷Լ䵽˿еġСҲûܹ˾
˵ŮһѰҹУȱ̫ͺǻ˪ʶʱ޿̿ŹֻǣͷԺ;ʧ˺ܶкӣֻԼԼȫУڣԼӣԺյĵλͳһĽ޷뿪ȥعԼĹ¶ҵԽԽҪֻҪ侲ʲôʱ˵Ĺϵȡͻơ
ҵͻְذܲ˪˺ԭ˾ǩԼ浽ǩһҵЭ飬Լ·
ڰеĽ˰ʱн磬ڵĹ˾ĴվȽţȻס˾ṩᣬͰеĹϵܵ˾ǱԱһҲڲμӰԼҵıٰľۻᣬķ̫̫վһӴˣ˵Ĺά
Ͱг־ۻᣬʶ˺ܶ缶ķװʦĵλ˪Ҳۿ
һΣΪ˾ĴlimishunaϵϣüޣнʦLander˪ѹģأͺζˡ
˪˺̨רŵʦʦΧŸʰãĩһϵڲϵΣ˪Чãȡ°˸첲ϣLanderߵ̨׼Ϊ˳ģlimishunaȱϯηװѹģȱʧԵٵķңֿ˪һ˽ԼװŮԼѹģأͲ˪̴ŭӢ˵ֻһģأʲôͷԣ
˪˵͹۵˵㲻𣿡
ʲôҶҵָֻţҲʱװҲͰʲôϵھͰѷװȥLanderߵŭ
˪ͨ죬ӯͷʼԼķװĿ֮±ԼĮ̇һסȻͷԭʦͷϵͷλһûȡ£˺ͬǸ뿪
˪һ̶ȵ裬磬ܵԮıûлᣬ˷Ľͷߵ빫˾ܽһҾưɣ̨ǰʼȾơ
˰龭˰У׷ȥ˪ʧǵıӰʹ֣ǣûмȥΪҪǰ̨ηᣬߣЩ˺ֻܿԼ룬أ
͸˪˵绰ֻʾԷػ
ļٵ·ѰңһҾưƺǺ˵˪ʵĿ̱סޣֻðͻҲˣߵ˪ֻֽгȥ˾Ƶꡣ
ڴϿ޻˯ȥ˪ھεˮϴжȥױƤɵסĴˣûһıܿԼôžζ˪Ȼջ༢ʵ£ʼеĻӦӲģ񵼻һϸȼĻ𻨣弫еıѣǱ˴˺¶壬ֻ˵һ仰Mygod
ôϵϾԼָⴽռУ˲ãϸ߷壬૵ĻӦŰҪ˲䣬İĶ壬ôӿխƵѹȸк˻ƵʹİĴ̼ĿУ۽ǹӿˮ뵽ʹˣöᣬϣҪŻ֣ƽļԼһζ
º󣬿Ŵ۵ڴǵ˪Լôˣ֮Σ޻ԼôܳƺʧʱҪĵһΣôãôξûأ
˵绰صϧı˯
ǣллֶ˸ղŶģ

ȻҪʮһ

к뿪ˣкܶҪ磬ô˪һĹȿ˴ԺԼֻҪٵ£limishunaǩԼȻڣڽԼҪԷҪ⳥𣬺ܲģ
ǣеȲˣĸίôأʦLanderĲŻ޿ɣԴ˪ĵλֻа˪ƵλϣſԴӸϽˣ˵ͺ˪ǩԼֲһˡ
limishunaڶϰʱȸҪԼ󹤵Ĵ̫࣬֡
Limishuna۾˵ⲻɰɣ˵𣿡
૱죬һ˵ΥԼ⳥˾˳֧ģ
LimishunaŹֵЦҲҪ⳥ֻҪҽǩԼ˭ˣ
Ȳŵ˵Ҫ⳥ύһֵһϢ
Limishunaְŵ׼ǩıӵϣ̾˵˪
LimishunaʷɿǩԼ֣˵ԭģ𣿡
˪Ѻ󣬴ĽʣҲʹԳܣİĻ龰ԺΪأˣȻͳٵ!ϵǺԼµ죬˵ʲôоֻж۶۵ۣվʧȥˣ
˹˾Ƚ칫ңݸһϡ
˪Ī¿һǩԼ飬ӺĿȡ
ȿı飬Ц˵ǹ˾ĴЭ飬вĵطңûĻǩ֡
ôLimishunaأ˪ʡ
ȻǽԼˣȿ
Ϊʲô
ǺǣƺҸΪʲôŲĿ˵
˪ȻҲΪʲôܸ𣿱Ժصޣ
ĥؿ˪޹˵һеͣʧ䣬ߴķ羰Լ
˪ţͬ̾ĿЭ飬ĩҳĴԷѣվָ޷м㣬ȺЦ˵ǧϱҪص˪ϸĿһ飬ŵǩ֡
ҾҪΪ缶ģ
˵ף㣡ϣøãǶߵøԶ
˪סֻ֣ͷˡ
˰칫ңʵڰ಻סԼλȻһպޣķȣ˱ˮȻߵϴּϴ
Limishuna߽˪˵˪ϲ㰡ø˵̫磬ϾκһֿζʱԳģ
˪߰Ŀ˵Limishuna˵ллһסģ
LimishunaЦˡ
˪žԼ޵ˮһٵȥκһֿζʱ䳤˶ģָʲôأƾԼǺߵλõģǰ𣿲ԲԼһڱ
ϰд˪һסլһ׿ܴװκλڸ߲ķ䣬Կ׷
˪ܵܵ䣬ܵңʱеװΣһӦȫʩɱŰим˵лл㣬һң
΢Цǣ̨֣ĿµĴҹȵȣʲôȻ޷Ƭɵĵ䣬Σ峺üǷңƮ鶯ڰ跱Ľͷǰ߽ͻ̨ĵƺȾռһĽֵ
밬еĻллΪ̫ˣ
˵ãһжӦӵеģ
죬һĻȣƹߵƣΪҵ˪ɱ
¾Ʊʾ⣬Ĺ衣
һϣ˪Ϊ֪Ӧԣ˵Ҫȥ컹ŷᣬ㽫ʼһˣҪϢ
˪Ҫ뿪˲ɣ
Ǹľױ̨ǰжױ룺ڣϣ˭ҷϢأֻˣ̻ţ֪ʵ飬ϲǱأ
Ӧǰ飬ϾԼƺҲˣİǺΣԼõһС
һ
޶˵ǰʱ쳣Ǽ¡ǸԶʵһúͷʮŮڴµĺӱ߼ϴ·ھϲĵȴͿδķǸ磬˽ˣܸߺݣһҲĴټĴ硣һ߹ϵĶľţӱز͵ңעһۣ֪ұˣºҼ޸һһӡ
ƺԿһŵĺΣôһõʱ˰ɣ
һһӡһӣôңԶңԶ˪ʹ;۾ɬл벻һ

ȻҪʮ

ڶϣBur&8226;berryһﶬ¿Ƴ󣬾ʽдᣬ˪ΪѹģسŶʱʿ˵İסŵĸжϢ鶯ķۣϸֲʧߵģȴ̨񣬶ǼȤ
ŨŨѬױгȻ´¿Ŀɫ£Ա־ԵķͼΧͿƬǵصĳڸʱпϡ
Եáζʮ㡱ѻ塢µȸֻɵԪںϣBur&8226;berryķȫµ
ʴʱ˶ӱּĬеӦԣв˽˶˿
ӦӲϾĸּľƻᣬ˪æµڰеĴ£һ˳Ľʶֻͨ˽ʱʿеĳһ̸ʱӢǡеƳ¿㣬ǶصҲǵ̸Ÿйطװ¸ҺܿͽĬĶ÷װչʾװйŮ
Щۺܶ˪ǰɵ̵ļ䣬ȻҲкܶںͰڽ̸ӡ֤Ŀ
ɹ˵˪Ȼֲ̲ƵĺϰߣһǿͶԹȳЩվʱ֮ۡ
ÿһĹһ˻¥߳˾̧ͷһ۴ʯǽ߸ҵԼգ˳ӿĹ㳡ȥؼҵıؾ֮·ÿҪҹҹϸҹư޺˸ľԺ֯Ĵ֣һ·ڰĴͳ̼Լʵ˼̻ζ
ܿˣɽĺҶһȾ˰˰ɣ°ʱͩҶŽϸ΢Ĵ죬˪Ȼҡ
ˣҪʲô˪ͻȻԽӡ
ʵôԽӣһ½ʶĸӰй˵˾Сһҵر˼˿ģõĺڵ·ߵꡣ˷ܵԼƼʱ㵸˵ͣļӣЦˣʱܾ鷺ĵʱ˰ɣ
ҿɣԼһ˻ȥűϼ鷳Ҳûʲô˼
ҵۼܶСС֣׾ĺ֡ӹݡ˵ľϲߵĲеѹǽһйͼһͬСĴˮƻͰݶŲҰ׵ĵϵôװŵ˱ǿθ͡
ǲźǻĵʣɶϣƵ˲겻ѡ
ʵϣҲϲɵġԼС꣬ζĳߴĻ档
һײ˽ӸпŵʱһϤƺܾԶǰǷ衪ơ
СʱǴڼžҰסĺܳһʱ䣬ҪôߵҪôͲڽϣⲢ׸ӡֻǺܾǣܹԼʱݣߵƲʵĸܣҾڼΪʲô磿ˣ
һҹһ˫ľ̵һԿӰѰײڵĽӷŵˮ£һξ׽ҵζָһͻȻеӵĹ¶ңֵܿԻɣ飬˹ƺֻԶڼˡ
ǣȻã̱ĲĸҹҲЩůζˣҡҡͷֹԼȥγԼԼ׿ԵŮˣ޷ԭ¡
˼ھʲôĻ棬ǲǸĸйھȻãֻСʱдʱΪ޻˵Ĵͷ鹹ϻھȻĳڼеĴӱˡ
ʼеӡɵ̫ԼųҶУ԰ٳϴѿУͬѧǣС̫̫ߵˮһкõĺͲõģڻȻʱû˿С
һ̣ͻȻΪʲôһЩҵǣ̤һӯǽµءȥɿɣ߽飺ôʧ̬ȥ׵棬ֱвһţڰͻȻڱ׶ʻҲʹ飬˼Ұ񾭲
ĽӣҲǻɵһַʽڣǸŮ˽ҹȻҪվT̨ҫȻҪμӷľƻᣬȻҪǳЦ

ȻҪʮ

ܹۣ꣬ܶЩ˪˵ʲôĳ̬ǲ⣬˳ķһֱϰ񶷼һʱ֧ըëʱٵսȻЩ۲һͺԶйϵ
ʵϣ츳ãӦǿΪеǻ۾ӦһвܽıһС
֧ܿصʱд켣׷εûʲôֻЩԶһйЩԼƾõĻͬ˵Ľ̸ʼڷǳȱϵĸɿ˼άЩ͡ʶ޷Ĺͨʲôܹǵ˼Ե̸õĽꡣȴԶòԼҪĻӦû˽ḻϸġ
Ҫģ˻ʧȥԼľ԰ȻҪԭ±ΪԼеѹʧȥǣ뾩ܵĽˣϣãԾܾľԮٿۣϣΪԼܵпѹǣǷˡ
밬еĹϵ΢֪߲ȱŮӣ˶򰵵İʾһװƣǣͺͺøãҲ⣬ֻǣ˪Ӳ֣еԼˣ˰Ĺ˾͹ıŶ˾ʵľŬľӪԼĹĹҲǡӦͣŬΪԼŻͣʵڲΪˣҲͼѰµİᣬиͬܶĻ飬ǣܱǸΧĲģغʦҪôǡҪô԰ͬԵ̬ȣȱȫУ޷ͬͲ롣
תת˹¶˰УοʹߵģҲĻ͹â΢Ҫʲôأ֪ԼڰеôҪȣԼΪ侲˷
΢μԭһ֮ĸ߳룬˺ܿͻЭ侲ѵŮҲӲ˵̫ߵı磬ǣ޷ϵն˿ȥǱʶšţⷱ䣬̰İůʹ֪ٹ⻷ףҲҪȥҲ޷ԼԮվ֮䡣
аҵĸ߷壬˳µĳΪˣûие׵ζΪԼĿ֤ԼҪԸʡŮ˳ԾķԼ͵Ļݣ֮ʱԼ£Щ΢嵭˿ȸĸоǣɫİµTTκǿ˲䡰ҲгˡϲãƺΪݣҫֻΪ׬Ľ۹ͳߵĻͷʵıΪ߼̳ĳͣ˪ˣվǰٷǳŮ˰
˪Цĸ߰ԼһкЦЦÿݸ˪˵ԼУǣȻִĵݸѹķУͺļӼۻ˿ɫʱ-Cayenne-3.2-й-ȫʱ-ԽҰĩԼͿ̽նصܡ
⽫һʱﰬмܵĳ谮Ӧ浽һɷˡ
ҲҵĳɹͰ緢޹䡣
һеİһܻȼֻûʶһеԡ
ʼԼгˣûʱлӰĽϯֳϣڣҪˣȥ͡
·ϵ˼˹ɻг飬ΪԼĽڼգÿƣĶԻؼң÷Ǳȼ岻ӵ˯еעӣĬ赸Щʵ֣ÿҪؼң˵Ϊ˵ҵ˪룺ƨôڲ뵽ҵ뿪أһǰûҵ
ƺøףɷô˵ĽǶȾֻʾˣƸһάֵĳ̶ȣӲܴҸǹ͵˪ҪǰǸУǻ鱦
¶ޣǾ罻õӵ׷پҹһ͵ļįмľ޴γܣ
ҹ񻶣󼫶ƣӵϾ˯ȥˣҲѧ˰Ǻ˵ٻӱǻ³ԲԲȦԵľƸ׿ˮΪ˱ൽȣǺ˵ζǣȴԽԽϲ֪ӱܺ޷ʹ࣬ǣʹķߣҲ޷˵ڣй
밬ÿ뿪ʱĲΣúбҪǵİ飬ѰдǸֵĸŮ˵ķĻȳֻվЦ̡жˣ޷һ˵Ĺ¶Ҳ뵱ȻΪҲεǸŮ˵߿Լ
˪Ͼ̫٣˽ˣֻԼ㵹㹻Уˣ

ȻҪʮģ

ıжʥڵˣڰȹĵʥڣͬǾۼڰмصʱ򣬴ʱ˪ѾûиʱĺнСۻеŮڶں̸ѣƺ֮䰬һֱվߺЦţӦŹкˣҲվһΪѾϰˡܹо˵ͣҲܼĸо̫̫΢Цµ
뿪ʱмŵС˵ܱǸ㣡˪ȻϺʾȻЦ˵ǵĽգףͼʥ֣
ȹ꣬ǰҹģȻȻˣҲӴͳй˵ǶôҪҲϲֹܰĸо
Ӷ·ݵİʱװ＾ʱװչ湫˾İΪԱҲμӡ˪֮ǾϲΪ׶صʱװܹ൱أǶʦĽܶȺܵͣŦԼʱװҵΧ̫ŨأֻаȫʱװӢЩձӢͱʱĵüʱװʦǣÿһ߽ͨҰˣζйʱװҲѰĻᡣΪйˣȷʵӦο
ĴԼһڣ˪ڹ֮࣬޻̸ѡ
ڹڻԣμεʱװչǷ򣬱Ͼڹ˾йűֲǲ֪浿͹۵ĸ˪ͳûԭ
˪ĵͷ
˪浳ϯƻʱܰкʶкӦǡ
Ϣʱ˪浵Լ˯㳤̸Ҫһ˰ø
ܿĿİĽ밬еĹϵԼĴ㣬ô
˽ӺĹ𣿡ʡ
ǸˣͰһҵͰӣӡЩ갬дûжϹˣҾãԣǵĸͲˣ
ûϹ˽͹ȥ˷ֵԭ𣿡
Ϊҵĳɵٺ٣
Դûˣպþأ浺Ц˵
ҲпܣԳȴ
оĴ𣿡
лʲô
Ҿһҵͬʹ࣬ӰеĿ˽⣬ǸװʦӰ첻С˰вתˣ̸ʱǺġ
𣿡
Ȼһ᲻֪ҼԭҾƺҲµõͨҵĴɣ浺Ȼܾȵ˵
ˣ˼˪Цˡ
ڵ䣬󣬲÷ǳֶΣ϶ϲߵһԼĲƲȥ͹룬ͬʹӣоǾս𣿡
ٺ٣ǺְܼǳֶΣ
㵽λòףҪòʧ˵ô궼û飬˻һһЩйµŮ˶ûɫ𣿡
϶ǣʱŮˣҵʧȥʱҲ䵽ˣ
ԼıɫͱڿԷﲻĿģͱȻǵĹϵ˸ãµĿʼ
һܿ𣿰ûᣬͬǺг˪Ц˵
û𣿡
Ǵ˺ܾãپۣѶ޷ܶԷˣô
λףҹۣԲˣ۾ˣǸдȻζһЩ

ȻҪʮ壩

ôһˣʵϣġ浿˪ɫ˵Щûмϵ̽Ϣ
԰ô˭֪Ҳ䵽ĵزȥ˵ˣҶԼˣ˪ȻĿЦ˵ҿ϶ѹ
ÿѡķʽԼɣ𣡲Ů˲ҪŻȦˣһ˵һĵˣ˻ʲôôǮƺȱʹ˻飬˫ۿ԰⣬Ѱµף𣿡浿͹۵˵˻ǱԣеλԶȱԴţ䵭ԣܿиȥ
أҪЦң˪һ¡
Ц㲻ǴҪ𣿻ʲôⰡ
ҵȷԸʵ䷴ѰƻȥǣжҶ켵ʷˣ˪˵
ûвİ飬˵ûвµİ飬Ĺϵõı״̬ΪľǼʹ޳ʼǵҲɥʧˣʲôˣ㻹治֪ôģһֽܱ֤鲻ɣ浾˪ڿ˵飬ʵǺܲ˼飡
˽֤˳ĺһҲ˳ĿٻģҪһܸҰȫеˣҪһң˪˵ûע浻κȰ⡣
˪߻ħˣֻһĵز֣ñ֤Լȴߣ棬һ㽫·ӰûУ˻һԼһַģǣű𣿡浺ɸֵֻ̺ݻˡ
ôãôܻ˵˪˵
϶ҲЩҪЧжˣ԰ɣ
ҵѻҵĵ˰˵ĵĻ˪ĵĿ浡
ŬӪԼҵñΪǺ˪㣬ҪΪվڰе߶㡣˵Ҫңһδһ죬Ҳûķ֣ͰнʹҲѺͻ飬ԶҲõʧȥˣ
һԣ˪˵ͷֺܾˣһģ㲻
㣡Լģ֮ܶǰҪԼܷе˵
ǹ˾ÿ겻ʵĻ˪ʵ
ͶʰȻãյķֺܲҿ԰ϵ˵ôȻͷ
˪ЦЦ˵ǮǮǻŵı뱾죬ûʲôƵľ飬ҲЩҰʽתȥͶʣϾǹ˾ڹڻǺǱģһ͹˾һϵһᾡҺõĻģ浣ҿ𣿡
ȻţǺͬһˮģ
ã˪סᱧ˱ļ硣
Ǽ˱˴˵е˺ţԼ˻ʱ䡣
˪ÿֵŰУվ̨ϿԿ̨ºЦעӣһϯֳϣ˵Ľ͸ԼĸԼ˳Űеĳһǲ󣬰д·Ҫؼʱ˪Ҹ˵һˣ
еĿıӰ
ۿӵֱƺһ£ûлͷĬһᣬֻ˵
˪Ĳһ£ˮ߹ȥ˵ں˵İ飬϶ǸƯĺӣ㲻뿴𣿡
룬ǣڹ˾!ôֹͬأѶûУⲻǳ𣿡˿˵
˪ɫոջǳŨ⣬ھȻû˿¶ȣ૵˵ˣĺӣôģɣ̫µˣһ㣡
ܣȥҽԺˣ˾ݳڵأôûһͷԣʧԼֱۡ
̫ˣ֪ڹ˾ģ֪ǳţ޳ܣҾҪӣ˪ߵĽС
κ˵ĺӣǣǲģ㲻ѡҶְɣ޳ܣ˵Լ㵽ʲôĶأ壬Ҹͳ谮ôô̰ŮأȻ˵꣬ͷҲص뿪һˤˣ
˪ȻأеĽͿܣһҲ뵽ˣǣû뵽ԤϺ֮оĵʹðӦúԸοԼ˲̾ƺѾ˵ˣûκεĻءô죿ƽ̹СѾˣܹоľϲڴƺһ⣬ʵ̫Ҫˣ¿䣬һССܹ˴ůô÷أ

ȻҪʮ

˪ԭпԼİ飬пֱ׳ýһ˵ϣˣɵʹȡˣԼôѣԼֽԵ٣Ͳôʹࡣ
ߣһЦ룺˵ıԾԸı䣬ԸѵʹҲҪԻгһʹעģֻǣһ˺
޷˯һԥǷȾƣյ˱֭ſڰз񷭹أͰ뷢ͷ䣬Ż˼û³ʲôͽƣϣ֧̣׼飬̰һڣ׼ʱһŮҡҡλεĽңž׼ܿʱŮ˹Ц˵ôҲ
˪Ƴһۣ뿪ֹķŮˣ
Ůץס·
˪һͷ
Limishunaô㣿˪ȻʡһٸԴҲ޷ǸԿŮ
㾪𣿸ողKۣأͿѣ˪԰ɣLimishunaſ˺ǽЦš
˪Ҳͷ΢Ц˵ҵ㣬Ҹط
һԱߵľưɣLimishuna˵򵥣ұ֤ʱش𣡡
˪΢˵Ȼô֪㣿
û飬ôһĻᣡ
ŶͰ㲻Ҫ⣡
ΪǰˣΪǽףߵǺǸȡ裡ˣˣҾͱ߳˹˾Ϊ˾벻ҵLimishunaƱͷһڡ
뿪˾ûٹ𣿡
ùǧнˮôȥΪ˼Ԫ߳Ӱ˼ʵھû˼ֻȱǮʱɵ
иʲô꣬뿪
ꣿٺ٣һвҰڰԢһһؼҷˣƷʲôҲûˣҵĿЯȻ綳ͷˡ
Ŷ𣿡˪ôҲ޷š
ô㺦ˣͼ㻹׼ɣһȻٲȵŵףƺȤ
֮ǰŮڵ˽𣿡
֪ڶһΪԼİˣǵĳЦ⣡һù˽ʢԱ⻷ҫͻȻַԣ仹Limishuna̹Ȼֽơ
ͺй𣿡˪ʡ
ȻӰأֻ֪Limishunaһ˵ôʣ
ҴαƺͶŮԵȺṩԼ𣿡˪ʡ
ⱾԹԸ飬ԼˣҪܹôαƣȺ͸̸ˣֻLimishunaòš
ǺǣֻЦѣ
ʱһߴһӱ߽LimishunaֻŤͷ˿ȥ߹ǵߣһƣļ˵ʲôģô͵ô˵Űָڱ˽ָ̧ڿһ£ѾƱݵǰ˵ȥ
Limishuna˪˵Բ뿪ץסĸ첲ѾͼУֱһӣƱܳȥ
˿첽׷ȥ¥ݿ׷һŲ̋ףݺ˿̵˵װʲôӣҪ취㵽Ʒˣ
˪ڰĬĬĮȻϵĻҳóֽɾ·¥
쳣ܣܹȥ׷˵LimishunaԲܰʲôæ𣿱磬ҷݱźֻǣ䶾
Цˣˣ˭Ӷأҽ䲻ң͸Ҹʹ죬ɱȱLimishunaЦ˵
˪ȵվڡ
ֽ𣬸ҵ㣬ұղǸ˸ϳˣûһǮLimishunaϵı飬ҧҧ˵
ԣֻǣ㲻ҪˣԼһ˪С˵
ûʲôͲ£һȥ𵢸ȥ
˪æҵĴ򿪰ȡߵֳͰԼĵ绰дһֽϺͺǮһݸ˵ϵ
LimishunaѸٵĶ˵˪͵ˣЩǮ˵ʲôҾͲлˣ
첽Ĳֻ뿪˪ú䣬Ѿˣô绹ô

ȻҪʮߣ

ڶ졢죬жûи˪绰Ҳûڹ˾¶棻˪һĳȥȵİ칫ңҪǩԼ飬ȻһҪǩԼڼ䲻׼߻С
ȻĿ˵ҵһǩԼʱúûô£
ǩʱҪϵģҺҪ濴ûǩ𣿡ĮȻʡ
˪ȻɳϣǩԼʱȺѹԼ濴һ飬ȷһԼ񣬺񰬸ô绰Լ˸߲ҵľðϿɵǩԼôвԼأȸԼֻҪǩͿˡ
һ亹ѵǰоȦ
뿪ûпȵǵɫ
ﻮҪʱȡԼĻգ˸˾һ绰ȥܿܽҪԳ棬ɫ뿪
첽ߵ칫¥ĵͣеһϤּ˾΢ЦվĳߵãҽԺ
ллҪȥأԼһҲԣţ㲻ŮѳԴ𣿡˪ɵ΢Ц˵
ûϵ˾Ľ벻ҪΪѣֵס򿪳׼ϳ˪òţʾŵλ˪΢Ц߹ȥϳȻֱ˵Ŷˣ˴㶫ܵһ𣿡
ûϵ룡
˪ŵĵͷ뿪߳ܵߣӿ˲˾ĴſȥеĳϢļʻӭ滺ͣߣ彩ӲĿҡµĳ¶е
΢Ц˵˪㻹ðɣ
ãһȥҽԺĺۣˣ˪˱׽˵
ȥɣҪ£ҳվͻȥģУҵ̬Ȳã̾˿Ȼ˪
Ƭܿ˪ĳеͷ˪ε߱˳
ҽԺ˪ûκĻᣬһֱĿң˪֪ԼȻĿŵķֻԼ벻⡣̨ϣˮͣӿҽԱ߲ʳĻϵǸеӣ̾Ϣ˵жϣСһܽƯأںڻü
Ұɾ𣿡˪ߵĻʿ
òˮܶˣһ˿΢Ц˵ʼɣֻۣ˪΢˵
۾ое쵽ڣƺҪͿһ㣬ʹģܵ޺ǣֻҧӰҽֻʹѡ
һСʱƵԱߵĹ۲ңʿʼҺףҪ㷭ܴ˸绰һ˻˪ۣ˯˯ʱѾ뿪ĬĬ˵ô𣿰иߣչ㣡
лл㣡Һĺ⣡˪˵ʹָԼĿڣҪƽ˿һ
ҪĻ룬ô꣬ҿӵкܶŮˣǣĻûŴӰļͥ˵
лл㣡֪ôԼøã˪Ц˵û£Ȼذɣ

ȻҪʮˣ

Ҫҿȥɣȹеʡ
ˣ㿴Ҹû£˪´߶˼˵Ҫ¥ɵʱ䳤˾е㷢
ĸ첲һֱֻ§¥˪Ͽ˿мЦЦ
ȿͻؼңһʳȥ˵һжģ˾Ļƺ˼죬ʱϢҪõҪȹĶлȻļţתȥ
ллһģ˪Ƿͷ뿪
ʧڿĴϣѾ˯һˣȻ˯⣬һᣬ˪úܶ˿˱Ⱦźȥ
ɬζ೤ŨζʺڵľأǺǣ˪תЦĵ٩ԼԡࡱΪְ
Уôԭҵ˺أ
ԹԼûпԼĿɱ𣿻Թƻأ
ЦЦȡƹľƣðֱš͹ȥˣһգŶᶼˡ
ȾƺԽͷԽԼƮƮģĸǿտ޴䣬ʵƵûţڵ˵ҵģô
˪Թ˹¶ĲʽʼУ룺ֻҪڹҾͲƽһУװҸ
óֻͨ˰еĵ绰
ڿӸСҵĲɵţϵֻ˵ͷû̧̬֪ʵǿôѡ
˾ӵߣʲôҲӲĶ䣬֪ܽӣ˶Ŷ䣬װֻǿš
û˽ӣǵһΰвԼĵ绰Ϊʲôأ
˪ǿĲȥ
Ӱɣһ˾ʲôأʵܲ˲²ļ尾˵ʵϣ뿴ԼɷӶӵǰܼܲ治ɫѣ޳̶ֳܵȣʲôأ
º͵Ŀһ˵°ˣҪԼʲôأϰ˵˵ùֻݺİѵȡˡ
ӶЦ
򿪵ӣ϶ԼĽ겻һ·ҵͷ
һȥ˪˪Һаĳɷ֣˯죬µٲ԰׵ûѪɫ۽۲˯еüͷ壬ʹ
ɵŮô뵽ûԼĻأǲǸӣǣΣķְλãԼô˿أԶǰ;ǣԼͲˣʮˣҲֿ߱ȭµĺˣ
뵽˪һ˳ܵʹͱѣҲȥˣ˵ȥϴ裬ˣ
¥ݣ䣬ţ˪绰ǣĴΣæô£
һƺ¥Ͻźõ绰ʼϴԡ
һϣڰοԼȻѡ˼ͥ˪ƺõҲµĿʼ
벻˪һֱһһĲֱֻշףֱֻû磡
ǣ԰дǵ߲²⣬Ҫįдְ

ȻҪʮţ

ǵıѡ˺᳦תԼҲ޷Ƶ˼ǳε˵˺Ҫ˵ԼԭɼĴ˿̸û뵽ͨеֻû˽ٲûˣʶһһĲţֱֻȾˮĻ޷ŰôòԼĵ绰Ѿף˪׵ľˣ˵ԼԭǸͱӵ֮ϣͽ֣ȴϡĿ˼Ѿ뿪ˣͽ⣿ں
˲ӿܸ߳߳ŭº͵ڼ޶ȣȴԼһ˳ʹ࣬ķҪȥǸ޳ܵĵһ٣Ҳȷʵˣֻǲģײײߵ͵ˣ˯ˡ
Ѿ磬ڸͷʹѣѵ˱ˮȡ̼ȣºθﲻôܣɳСò˯ˣ˯̫㣬۶ȹҹ̫ˣҲϢȥ硣ȡԿףԾû֮⣬޴󰭣ĳˡ
ųڵ·ΣһĳԽԽ죬ʱʱĸߺһùʱһβڸͣҪɥĸ·ߣһֵоȡƾóԣ˪һƿ˵˶ùˣˣҲҪԣҽûȾƣ㿪ɣ
Ҳʲôǣ˭ﶼҪ⣬Ұ𣿡о˵
˪ݺݵĵһۣſںϡ
ûȾƣûٺȰɣԼɣоļ¼˷绰ӡ
˪ûֻǸо˴ȡ
Ⱥܿ򳵹˪ӣ𱸵ĿһۣĳкҲϳ
ȣҽûȾƣ˪˵
ƭ𣿡˵Ϣɴϰɣ˵ͷ𣿡
˪ĵǸ˵ܡ
˵дŹ˾󣬲ҪٷԼˣһֱܾҵɵģ
Ƶûţˣ
˾ԲڹڵǰҪƷƵǶ˵밡ó̾
ҲͳһСѣôһֱأ˪Ҳɵ
ȿ˿˵
˾ɣϰ࣬Ŀؼң𣿡˪ǵԼĻ˺ȾͲ˵
ˣɫãؼϢɣ
˪ң뿪ʱ˵ƺɣҪԼ͹˾š
ǣ˪˵
ֻϵϺµģ˵ˡ
˪ڵݣ۵û麹ҵֻϱõأ뵽УͰֻŵԶԶģû绰˰ǺǣúϢѵõ徻
İ·𣿺ܲ
ڶȴ绰˵˪׼һ£һϯзļͥƻᡣ
˪˵岻ǲȥ˰ɣǸ𣿡
õģ˵͹˵绰
˪һڷȴôҲ޷ģΪʲôȥأ
֪ζԴ
һԼļ
ҵأ
תһȦ֪
һڼ˼룬絽￴ƣԼֻܲѰеͬºϼԴȻ뿴ı顣
⣬ȴ˸绰Լ
˵㶫ϤĵϴױһɫĴ徫ĸۣ֪·ʺԼĺʣģôҲζģ뱻ܣ뿪ҲԼתĸоܹˣ
ȿ̾ĵͷǺ˪ҿ԰ڵ״̬ΪѾ𣿡
˪ǰӵһ˵Ҫѣ
ǵʱѾˣһȥ򰬸з򸾴кĿһۣһǰԼ˵˵ôˣ
ã㿴𣿡˪ӯתǡôʾԼĺͻ
úúãҾͲˣ΢Ц˵˪ܹоĻرܡ
ϣȽˣǱˣԲǹȥһ¡з΢Ц˵˰еı뿪ˡ
ȵһѹ˵ˣ˪Ӧ˼ӵͽ̸׳˿ߣһ˵žŵƷţĿⲻ׷ŰеıӰܵ΢Ц̸һֱӦĶԼǸֵŮ˽ЦƺҲͬգžļʸһȼ־úۣؼң뿪˼еķ΢Цӭ𣿡
ллдҽúܿģ
ܿģɣıֽƬأƺݳɫܲеķŵ˵

ȻҪʮ

˪Ȼע΢΢ԳڽζһǣͷЦһ£ƽϢӿĻ˵̫ˣɫãķȻɫˣ˵µشģһת뿪
ֱ۱з˺ݺݵץסԼĺⱥһ̶ĻƶĹ¶㰹Ĺң
֪Ϊʲô쭳ΪҸոյҽԺǰеĺӣѶĿˢģҪҰվݸ㿴𣿡˪Թ޵ش˵ࣿûбĵطˣ˵겻Χ˵Ĳ˽Ȼ뿪ˡ
зɫң乶£޷ŮϧʲôںڴǰԼ޷ͬʹɷˣΧ˵ķ֣ʧǵĻ˷ڡ
˵԰˰Ƕ֪Ȥ̸뿪лص俴ŷ˽յķŴѹֵȥû¥
һϣ˼ȥʱö⣬ȴ˸绰
磬˪ס˪֮ڸеķ˵Ǹ˪Ḷ́˵ûдΪʲôҪǸ
˵ǰеҪ¹ϵеϣ㿴Űɣ
ҵأ˪ùֻͨеĵ绰ҪۣǰиͲӣѹס˵½֮ǰ㣡
뿪˪ҪôҷʲôλˣѵûһƾʲôҳǷ˵˺ʱûȥǸֻһֱںȾƣԼԵ£Լıʹ
˵ԽƣҪΪ׵Ů֮ǽ´棬ѹ磬Ƕѹ磬ֻҪпܣҪռϷ磬˪Ͱи⣬˶Լĵ˪ΪԼܵ˺ʲôƽϣҪУΪֻҪǸ˼ҵӣҿ˽¸Ĳ˶ΪԼò˶˾Էͽĳ⡣
ܿ쵽壬˾ھչʾᣬ˪˾ʱȸ֪Э飬ְΪͨģأŭΪʲô
˵ԭ򣬴ҵĿֻǽڡ
һ𾪣˪ŵ̲ͨеĵ绰ûӣٲҶϡ
ͬ̾Ϣ˵޶⳥
˪ʧڽԼǩ뿪ǣʵ޷ģݳʱ
ˣڹ˾μϵݳֻѹģضѡ
ϤT̨̨ʱ˪ҵ˶ûйɣĴݵ̨ߵӽڵT̨ͷ࣬ת࣬޵ϰߵؿ򰬸оǸλãȻĮȻ۾˿ûϤͺůû϶Ȼ˴ûT̨ǰֵİз˶ׯߣ¶ʤ΢Ц
˪˲ңͷһƬհסֻ̨֣Ǵվڣļ߷ɿӿգ˪վţߵģȥһ˾ʱ֣T̨
˪־ָˮûˣеļݳؼңԼķ䣬Ȼ첽ܹȥ˾޴Ѿһס
ԼһЦǾ˿Цɣ
ʧȥ̨֪Լζȹľ񱻳׵Ļ壬ÿ켣ںڰӵĵưɣ˾ƣ̣εĽĿųԹҡͷҡڻKƮƮɵȺÿҪֽӹνѵƷ룬һ˿־ʶǵ뿪
LimishunaҲԼȾƣԷֻԸٽǮ֪LimishunaĶѾ裬Լ޿ɾҩ
һϣԼLimishunaԼȾƣһ̸̸㣬ǣһСľˣʱһƬǽ壬ֽLimishuna˸⡣
յЦԼ˭һأԼɵϣȥѰLimishunaߣǵģǣûĵطұˣҲûӰӣֻȥ˾
ڶ磬֪ͨȥ֪Limishunaҹ賿
˪ͷл̨ϵٻӰι񫷢ʱҿֲڲ԰װ˺ðѵսᡣ
ûLimishunaЦ˵ĻһȥҵĹǻɺϣ֪ҡ
˪Limishuna𻯺Ĺǻңݳ׹ͷµɺƽʣգˮδӵʹˮҲ޷ˮ
Сڴβ˵߶Űѹǻˮ
׹ϣȻһ棬ֻΪţӺһʫ
Ǹʫ˰ζķдĿ׹ͷʫ
׹£ɺ
ǵİ
ǷֵĻ
֪ྡи
úҹ

ʱ
Ȼ


ȻҪʮһ

ԭΪ˵һ䰮߲ײ顣ǶôĻϲԽ飬˾ûԭô飬ô᳦ǧתǣףΥ˺ͱѣȥʱΰꣿΰʬ
Ѫɫ֣Һ϶ڣѩȹϵĳɫõ꣬ЩʹԶ
ڴʱֻԼһ˵飬κ޹أ벻ֻ˶ϣУ䣬ȥ˵ľֻԼˡ
ѵLimishunaһഺ廳ʹݼİ
ѵһҵȥκεϧͻ
İϻʱעѪ޴棬Ϊ飬ҵҲ֮͹ȣ˺Ȼʶ˵Ŭʵ̫΢棬ֲһֻƸֻֿ֣һ˲Ժı¶âĿ¡
˪ɪվţ׹Ϧˮ𲭣Ҳ廳һһĴСͧ꼷ô᲻Ϣأ
뵽Limishunaһΰʱ˫˵ûвμѡһһȸԾСķ˵Ѿ޸Ǹҵкˣʱ˵ǳȫ㻹ǰܻ㣬ɹӵ̰ƺֻΪ˰׵ø߸ߵĿ㡰ۡһһ
۾ĲT̨ҫĻױӯǻСķʱ⡣
ѡ·ҲǴģϣٵõࡣǣôѡأĶԽǮű̬Ŀ𣿻ǣԼȱʧůҾڲ֪Ŀˣ
֪Ű˵ǡһϮʭӵĻۡҲں̫ˣȡůʹͬʭһϣҲںǣڿֻʭӶѣǵĥңƫµĳͷ
뵽ͷһƬã䣬ͬصСʱĸլԺЩ¶ʱļ䣬һϴ÷׵ɢңԶϤԹžɵϢƺǣһ˿ůġлǵĿڵ㺣ǸլԺԼ³ͷںڰӰУĳ˿־壬ǣǡõҵ˯ȥϡƬµĲĺڰø˻ھ̶ȥ˭أ
ʧԼͻصʲôʱ˭˵Ļأ˪룬ȥ
ĶУ˪˵һԼļңҲŬľӪůǣ˪ͬ޼ҿɹ飬û˺ǻļңֻǱķĹ
ȥ
˪һߵĲתȥ
СߣһһСͣҡ³ûмôеС̯ˣȻԼɿֳˣתִ߽ĽʱԼ۵Ϲҫ¶飬ô峺
óǵ̯λߣ˽ǹǻķ˪ÿڵķо˵ԣ籱˵ķԡ·ߵĲݵϣľſ߲ˣҲʻȻտСĲβ룬·ռⶼһӲӵĻƣԼֵİɣͷǮ˻ɢͷ˪ǣϲĴ˵̫̫΢ЦĬĬ˷ҵĲߡ
˪Լϲ˺ʳǣɫĲɫʵھΥˡ
ҳˣƽʵζһ˵Ϸ򸾣زζ

ȻҪʮ

ˣ˪ǱʶٶȴߵҲƵĻص˱˴ݰȻн鲿״ѧСķӣϣʼµ
ǣôʼأ֪Լʲô
վڼϤģع˾ſڣŽŮǣʵ޷롣
һĥȥȱݻƵҶƬƬĵ㣬֦⽥ùµªߣ͸ЩӰᣬսԶ콫ԽԽ
ÿϣصĲǰƷſ𽻼ĿȣƷζԼƽıʵĲΪ֪
Ҳ·ڡ
ϵ浣浾ϲ֮ͳܿͳʱӷ磬Էʱ浿ɫ̾ʲôʱߡ
˪ҡҡͷ
ǺܺðҪǹ˾ݣϰ϶ֵ춼Цأ׼Ĵ㰡ǺЦſЦ
΢΢ĸҡͷʾ⡣
Ȼе㲻⣬ɻת˻⡣
˺ܿΧʶͬѧڵľչ⣬ʲô֮ͽѾˣǰС׶أ˵һȥصһͬѧʲôԣԬµģȥ굽³زƯʱʧˣ۽ս˹µƯȳȼ·ݲμӵĹķװȡͷڸһĵ־дרûдʦ˪ú棬ǣһֱûв廰ʹᵽʱȻԵЩľȻǺȾʱĺó۾
ɢϯ˪ؼң뿪ˡ
˪ǣ˪⣬ֻɵЦźɵϣ浾뿪ˡ
˪ڴϣԬ£ǵǸᰮӾαÿһкҪຣϧͶܵкƯѣҡҡͷô벻ˣ벻ɣҽ⳰룬ԼȰĺӦҸİɡ
ǣͷȴһϤ޾ܣһ㣬ʲôʱأ
ǧٴεļϵĻѾݲģǣйصм䣬ֲ裬̹ģʹ壬Լ԰׵Ĵԡڡ
˪ĶٴƮຣǸ˵ĸ裬ڵȴڶ˵ϣȻεԼĸҲĵȴԼԼǣãã˺ʹԼͷ鲼磬ܿ
ĳЩ˼עֻʹֻܵɺڰ׵Ƭڼ
صң海ɿش򿪵ԣ˪ԵƷƣĽĿɿڴôҲϲ񻯵˵ز˪T̨ϴվţ˪ͷϾ㵵Ĳ海·Ȼ׹ص
⼸ôģ
˪Ե㲡
ϵƺ΢ЦȾƣû˵仰е̬ԣ̸˵绰˵ոշֵʵԼһЩ²⣬Ĭ˵ˣü˰ɣ˪״̬ҽ˵ɣǣôͬȥأ
ȥʰɣպиʶҽóȻȥҽܷеġ˵
ѯҽĽǣġ
ôأ
˼ǰͺ˾ܷ˪ᣬܺˬ˵û˲ţҪą̊́ģʧأϾ˪Թ˾ĹײС˻ʣڰ˵ҲǣǺʦɣ˭ķװר˭
רԼ˪̸ݳ˪۾΢΢ǣܿתΪȻץ浵˵Ҳ̨Һ̨ͷԿհһƬŪһģ
ٺ٣㲻ǵõһ̨ݳʱҸġҩ𣿡浿Ц˵
˪첲ܵһǺݺݵšָЦ˵ȻǵãȻۣǴ֪ҵˡ
ڣǷ𣿡˪ʡ
Ȼą̃أ̬ţҿıݣѷװ̬ͨչʾңȥ԰ɣȰ˵š
㲻ǰοҰɣһǺ£ĺ£ǻᳰЦ𣿡˪ŵʡ
ΪԼᱻ˳Ц𣿡浺Ȼʡ
˪ȻĺһͰ͵˵˳ЦңһᣬΪǰΪֻԼõ;ǣʵʲôǣֻǸԴСѣҾ˵ҫŵƶˣɵʡ
˪ֻһѣûʲôУҲûȨбˣûжʶ㣬ʼɣ߹ȥļ˵
û׼ãôٵȻɣأ浸о崫Ŀ־壬ЦŰο˵
и˲ģеĻԼʶһ£ôڵ䣬̸̸ԼᡢԷȣҵȤҲ᲻ģ浾Ͳ˵
˪Ȼ˵ˣûȥѣ
ôʲôʱ׼ˣһ㰲̨Ļģ֪Ĳ浿˪ǵ˵
ллһᾡõϵģ˪ЦЦ

ȻҪβ

浵ûнס˪Ӧ̨ĵ绰ȻѾǸʵҵĻôԼٴأ
˪ķ߽֮ͨԥڴ˵ԣٶȳžרǱ־
򿪴޾ܵרҳԼЦӭɱڽޣӯüǵɢɹŰģƬĿһ̣ҿá
Ĺĺˮ۽ǣŬԼЦƬģȴӨ顣
ѹĵ׵Ŀ־塢¶ĲѪȵЭڴբһԵͨˮк
ش־⼸߹·
־︽Ŀ䵫ݵСкֲֳɫתͲϵİ׷ʥߣຣաߵŮյʧˣ˵Ų챱Ȧ̫ɽһűעʱƬע̫һȦӽƽȻ澰漣޴ڣֵıܣбѩޱ߸ĺ壻йžɵϻ𳵣ֵĦгʶһƻѬ·Ů˵ϣаٺ¶ϵϣáҾҵҪ飬ӦǾãܾҾֱ£ǣأһת뿪ȴҪһǣߴӰվ߻̨ϣĿ͹żһԶ
װģѾԽԽԶˣҲزȥˣԲԣ
Լı˺Լ޽Ƶĳȥ˼ɼʹ˼ʹ˪ָʱҲá
պĩʲôأ˼԰ɻггܾöûˣͷͬʱѣֵӵĳֱȥԵСһ£˱ԼԼҪӱĲԼſ԰
˼԰ʱ˪˳е˪úʣϾƵ̫ˡܵվ߸ķ磬ڷйĳɷӣĽϸߣ̬ܵͣԶҪȥһʱһ˫ĸ첲ıסѸٵˣͻأĹѵۣ֮ܿ
ιٲ֣Ҿͺ˰
㲻Ҫ벻Ҿͷ֣
ʲô벻ģ˪˵
ƽ˻ĿŶȣѾ뿪Σյĵش֮˫ֱۻſ
Ȼֻʼ˵ſϿ羰ģ
ǸСĿע࣬૵˵Բ𡱣ͻæͣԱߵĦгʻȥǰȥ
ڶ죬²ͼݲԼһСܵıϣΪ֪Ҫʱ䳤һЩͳԵúܱû뵽;ڿ̣뿪ֲã͵ԶԶۻ򱭿ȺȣͶӲңûпͲȴҺƬ׺򿪻±ߵţȵͷ¸ûϸؼ˻壬ʵڷֲṩĵطɥĻܣԱߵһͷк޳ָҳһֻһССʢſȵһֽ
ˣʱȡأ˪΢ЦĿ˵
к̧ͷᣬůüۣ˪΢ЦǶ΢΢̶顣
ûˣһкһеıʾ˵Ȼֵͷ顣
˪߹ȥĽĿĿȣ뿪ʵڿڿ̣ϸĴӣˬкӦúİɣվǰȻİ쵽ĿȱߣкеĿע̧ͷĶ㵵ĳһµݸ
˪ָоȵ¶ȣͷĵһں꣬ŵͷ£ͶӲңֽһ΢ʾڵĿȣ˪ĴŶССĿȱʣղıߺȵģǵ𣿡
кԻĿҡҡͷ
˪ȻһЦָԲĺ촽ӡ˵סˣߺȵģ
ֺܿˣ˪ֽһݸ˵лл㣬ûıӣһģҲллĳ
кЦЦ˵ôܲܽĵ绰һأ
˪ԥһ´Ӱóݸֲ˸룬ܿͻ˪˪ɻ˵ллҺȻҪˣ
˪װûֻжϵӹԼֻ뿪ˡ
ʱӵһİ˵ĶţXXѧĽʦδ飬ġӵġǡȿȵĵطȺȵģҵݸʱڵײһСۣҿ֪ٴμᷢʲôأܺãߵĲƺ㣡
˪󵨵ı߾֮࣬ͷųе˲䣬üɵЦˣ˶飬߳ſڡվڸ߸ߵ̨ϣůյ˺泩ƺ˼ɶɹůˣױĸ
ڲƺϣһֻס۾ɾº˪վһ
һЦ˵㿴ס۾ƬƻĺܶŶЦ˪һĪӿͷת΢Цűʾŵһۣ߹ȥ£סۣƬ̣Ȼ˵ƭˣкܶͰ
߶պͷ磬ס˵а㾲Ŀ
˪˿ƵƲɫջƮȥһƬƽůպ㣬İƲԹչ׺ɣɡ

üۣ޳ůָкǣֵʱ˪о˰ģе뿪űʱѾ֪ԸƽʵζһӵʱȥѧᰮѧߣѧѧΡ
עĳһ죬Ѿ־ר̸Ĵ޾ܽӵһ绰һŮԼҰķ˿һֱ׷ǸԵ֣ԼҪˣףĿţ˵β࣬ʵ̫Ϥˣҿȱ𣿶֧֣ҾõףŹϡ
ҪЦԶģ
ҵַһ̷ɹȥģ˲ŵʡ
һݵĳĬ
ˣѾܸлˣĹ˵绰߳˵绰ͤغ֮һŵˡ
ڽβˣлÿһλĬĬͬ¡ѺѧһĽϸµļӹ׷ٴл
ûӭṩزģ


()


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ