صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Ե֮ѾͷӲϹߣαԵ
ݼ

СӣѾͷԵǰʼ˭Ҷİ飬˭ףԡ
ĬĬ鰮ңһİ֪Թ޻ڵĸǳ˲ܵʥ磡㺣Ϊλ֮Ĵ·ˣҪӲϹ
Ҫĵİ飬Ѿͷ᲻ѡ³ĥѣ᲻ỹϣеģӵġԿס
ãΪҪԶ硪ޣĺޣݱһ˼ƽ٣˼޹˼ֿ֮ˣҲ׷Īʹ᲻߳޵Ľõϴ񡪡
֮ƵĻӣ᲻ֻ֮ԶƣؤŮܷӵҸọ́͵ӣ֮ǷӵҸȨ

һ氮ҵ磡޻ڵĸȴ 

һ 

˭Ը׽һ㡣·ϺˣżܹҲѸٵʧôиϤӰǻɢ?Ҳʱɣ
¡ŴпһϤӰ˳ɣڸأôȵ죡СѧͬѧסĲ̫ԶȻ飬ʮദ֮˽Լվһͷһ侲Ȼͬ꣬ȴһֱһչǫȥܹɽĿ̻ʵлŮΪ֮㵹֮ӰСࡪ¡ȻͳΪͬѧѵġСΪ˻ǳԹٵĿʵԩȻŮ֣Ůӣ׾ȴûа̳һֹ֡е浾¡һСӡһ𣬳ֵܹϵ֪ġŮ񡱡ߵǾ
˲϶룬
ô׼ʱչԡѽ
ô˵أ
ˮתվԭ˿δ˳ɣľƾŶദ飬֪·
ôˣһԵġСĵʲôˡ
ˡ
ߡˡʲô⡪˼ûԲ²⣬С´ʹ
޵ʡǡŻһʹȫ˫֮Уû˰οԣվĬĬļ򡣺ֻӲܼ˿˿ʹࡣ
һοģ֪롣ʱһַûдһ˸Уô죿һżһߴȾۿʼеʪ
ҲŮˣŮ˵ͨᡣֻۻᣬֻйһʷ۰̹ʱȪԴ
ٶǰеǰһ첼ŵСһССG˵̵һֱģҲֵʲôǮ᲻̣ú˿߱֯һֻߡ
۵ܿľͶǿС棬ʪ󡣽һɫĹţСǻˣ滶ķԾɫɶ̱䳤СҲСֱذСһֱ徲£һʧͬʱԾֹһ̡
±ͻȻĹ仯Ŵ£ͻȥ
͸˵̫ϼ֯ɵĺɫ˿ɴУڵȴȥժ棬ӵᣬ²СŪʹǡֵϵ
ֵʯ·ڳ̤øĹ⾵ӳĳķľʵĲװŰڱϡ-
߹ֵͷţɸߡ׵ʯʨϴ˰Ĺа顣ߣý֡͸
˵͸Ǵͷϼгһλ٣ˣ˾һټǨ˴Ȼ̵ĳɼǽˡɽ߻ʵԶĹųǡǸһˡͼҵĵˡʹ󡪡ƺʩμзܵڵء
ͼҵĺ԰Сˮ̨ͤ¥ǶɽУ˽ͤһλ꣬ǳɫ߸ߵķһƳ硣˹ġһʫˡԨʫ衶԰ӡϸϸĶ·Խʫ˵磬һʫеļѾ䡣ߵı仯ȫȻ֪
һʯʱƾնһλɫ黨С©Сȿ㡣¶ļ׾͸Ļź㣬ˮ۰׾Ůӻ˯š
Ǿ¡Щġοڵϡ˼걻ѣĴʯʱߵ
ͬʱſ˯ʵۣĿ
˳ɡ͵Դ
񴿣˭?ôֱҶү䡣ôԴӳOε;ò֪룬ǡ
˳ɣô?ǹû˵ЦֱСӡ
˳ɣô׼ȥϷ
СǣΪߺߵͷ˵š۹⻹һ᲻뿪˵塣ȴǿ׷ӵѵԡӣ
СءָָĻ¡Цĸ
ͻȻͣһܡ
ʲôط
ݹųǼͼҺԺ
ʲôʱ򣿡
ûʯ
ʲôʱ򡪡бŵ۹һû˵ʱʰɡ˵ʱ
Ŷꡱ
ֻǾӺһҲĻ֪ô£ףѾһ׵δ֪硣껹˵ʣʱ˭ȥʲô
ã꿴Ż겻ᣬл㱵ľ£֪û취ʳʲôȥԼĳӣ߻ȥĸסŮİ£ǰס᷿ˡǶͬλ·ɵ椡
ľ£˾ṇ̃Ļ˵̸ģΪһδԵôܻصִ֮˵ûȥʱȻܻصȥ̽ԶȥӰƴḷ̣́
̡͵ץס˫֣۾һ̡ǰŮ˲ʮӣǰķټż֧黨üۼ͸һӺݻ⣬иĴ飬һĸĸо
ӣʲôĸȥ
һû˯ˣȥϢһ°ɣСչС㡣Ա߽СҵŮϽӭ˵
ҲãúкˣŮ˴һЩ⣬ССĹǷ뿪ˡ
ǰĹﲻʮ˾꣬ӡ
Сңҽо¡
ǵģС㡱Сҵͷص
ҪӣҶƽȵģưɡ¡´סСҵļСЦЦ뿪
ȥ׼㡣˵ͳ˷šʵǳϲ˵ķʽֻԼһЩٹ̵Ķ
һ磬լ˾ææµµһæľĴ׼õѡʱǲ㣡·鷳һߴһ߱Թ
լԺİʱ·
ʱǻزȥˣ֮֮ιһɡѵһĴׯ԰
ܶһ磬ҲûҪĵط
֪ߵһЩϤĵطĺԺ˽ͤһλֳֳվĻӶ֮Ʈһ׺ۡƮݵĳˮʪƶװɫġԸ
ãã赽̲סƽкá
걻ͻĽкϡսͣϸϸǰû³çѾͷҵͷȻû۽ǵ˯⻹кۼȴβסõݡҶüŨϸ£ˮ͸Ƥ÷Ĵɫ⣬ûмĴɫûɯһΡ˫ϸ
˭Ļ¶졣
Ԫ£Ͼʿð֮¶˫ֱȭ˵
û£ôҲǺŪ׵ģֻµҲ˵ʵ˼һΪԼǾ񲡵ġ
񴿵ѡУǵ֡˳ɡ
˭ܣԭλǼͼҴ٣ɻŲ黭ΪôѣֵֹķѾͷȻĻ
ԪСǰɣһȥͰɣ˵סȥ
Ҿ¾Ϳץסֲ˿öֻܵײײȥ
ķţΡϷһŷˡԱߵӦүǶү˳ɣһʮСкұһλŮׯľ
ܣ𡱴һſ·ĳǣ£ָŶһߣֱֲӵľ¡
˳ɣתۿ£һ졣֪˵ʲôáĹʱ¹ڲô?һʱ֧֧ᡣ
գòתԸСңȥϴ˹㡣ߡԺ㸺չ

ڶ ͶԵ

Сҵָ£¡ܿϣͭйװĿĵЦţķաСҽ̸С鲽ص
ڳΪľ֮ò̾Ů˺С
Ȼع³Էߡãһϡ
񴿵Ѻ쵽棬뵽ճʱ״̬ǸоΡͷƴǷͣʱ̲ס۽ǵ͵űgǴ󷽣Ͳ֪в׵ĵطкҳԲˣЩζ
񴿡ܿĳȥ¡Ͻ˼ڣڵķ͸ǣ׷ȥ
õ˺ȻһЦֻһ⡪˵ŮұλׯľĹǼͼһλֿѵŹ£ʮ꣬ү˼ͻҴµ¿꣬޿ͰΪŮ˵ȴϵѾáĲֻǿʼλĹΪʼɣͼҴһСѣֲĻںޡ
ǰŸսţºžͿȥ˵ң˵黭ĺռǽײβǽһǸ壬һǸ٣էһΪרأȫһ黭չＯС
ۣôĲֿѽ´УŶմ
ףʲôһԲ«Ķ༸ۡ
ϽӭȥĶŪı
ءͬĶͣʡ󣬽ŵҪ¶ƻЦݡ
һɡҸ㵯һιݡҲǲܣҶıɡ
ðɣûЩ߶
öġ˿֮ԶƮĶԣʱѵˮʱȥԶһƬ̵Զɽϵϼˮеϼһġա縧ӣᣬˬ
һ磬¾Լȥ񴿣죬һһ졣ԵչʾḻղصʱȫһˣѧţϲĽѣѧϰǡйʱˣ
񡪡ɡź̽Դ̽ӷڵĶùԴˡһôˡ
棬Ŀȥյߣʲôܵÿ㣬ܿѾ絽ϵһȣ쵽Ӹ
ľġĵȻ𡣲Ū̫˷Դ
ִļϣ£յĶ˵ô?Ϊʲô죬ȵĴԵĽšܵеϡûйĸоǱ
Ѿӣ뿪ԶˡЦĿ
㡪׼ʲôʱ뿪Ǽң΢ƽ뾡ɫѾͷ
뿪ȥ
ԼļҰ
ҼδҲȥزȥ
ģռʱװԺһ˿ŵͷ
ܣܣ̫ƣ
ҲţġڶϾһܴĳСǸֽˮģ͡˵ļ򵥵㣬סʵǲס
﷿Ҳˮģˮһճשģ?ʲôƳɳӦúúͶţǵġ
ʲôʲôѽЦã֪Ӻ˵
ˮһĶ˹ģˮɽȸ͸ʯͷһӲֽǡصıȻľ͡Ҳ֪᲻ᶮһ㡣
£ճϢ̸Ļ⡣
˵ŮҶƽʱڹ뷿Ů졣븮ϵֻЩϰԵкʮ£ͻһȥλ׼๫ⲻ˸ϸ廨Ǯ׼͹ȥ
ʮɿ⣬Ҷ񴿵ķ̸Ц˵Ц˷˭أĸôŲɣ߽ôһֲĸоıһ쵽һǿϲŭ֡ġһ޵
磬Ҹ˸Ǯ͹
ŶɣͷҲû̧;µʲô
ҿһѶҶеǮ˿ʵĽЩҫۣϸпĳжġһ֦÷֦ɹǸо񣬻使Σм京šһж
ۣ̫ÿǴֱֹˣҲҪҲҪֱšСӡ
ϲȥɣҶܻЩġѾкܶˡҶֹû˵ʲô
ҶһɣҪˡŷҶĸ첲߹¡
ǷҶʮһμɡʱĻˣӦ۵ʱ򡣿ζӳ£ɶζС̸ôͶȫ֮һˡЦĬĬ뿪ˡһûͬʱЦҲִ̣ϡ
صķҶȻƲסķŭվױ̨ǰžеĻòȪӿ̨ϵĶƷڵأ˳һѼһ깤ġͼ溿ޡ
ƻʱ̣շ糾͵Ĵϲϰ䣬дգѡӮƽϣҪ
սţսǴ߳һײ˭?մǻ̫ľ¡
˭·۾ײʹСģĴɤźþûó췢ӵĸ㡣
׼Ǹһƣðɡ
Ÿϳû˵¾͡ɨ䡱һкӣܶԸӡɴ˸ֱ˶ϡס͡
ɲʡ͵ĵƣĴֽӴʱݺݵظһڣҧۡлֱšûߡǻͷһꡱһЦЦãǰ龫û취
ִǷ㣬ķ˾㡣¼סһļ͵ߡˣˣˣˣˣˣһٵ˵ζԸ𴲡
˭һ˼ΣƵĻŵ㽿
ң͡գ
ţվſڵʣô𰡣ôСɣ
ôأֵýѰɣ
ðΪףʽΪѣ㡮һ١㸶ˣ
ʲô
ѽ¹ӳԷȻڴſڵңȥԡ˵Ͱ⡣ȴûӵģá
ͷسͼҡ治ţͬһطĴ¡ԵƼ¼

 

ĳĻůʱǿʼæµʱ򡣽ֵϣǣѰԼҪƷ̼ʹɨɾӭˡֵ߰һСҶ˷һַæġϺͼ
±ıȺУһһǸ
ݵӾ硣תͷŽ˵ӾʲôҲûʡֻЦЦںķѾͷðʣǿʼϰΪͺǸͿȥɣµһֱǡͣԶ棬ﴮɸҪǺ滹һѵĸ˷ܲľˣ
˵ʱʱǺܶݣȴʱĥˡЩ쾲.һֱߣλһֱһɲүζ˶ʮһ̶ˮͻȻȥϸµĻͻȻûʹ˲֪һͺʹһȥˡﻹ˼顣Ȼֻڷ߶ɴȥſڵȡ
ӰǽʱĶ조ήʱԶһϤӰǵģǸڲ֪УѾӡϵӰûȵߵſڣɴǰȥһס
ȥô˵һŭеŵǰ˳ɣ񴿡Ż⣬ݺһٵӡͬգʶʮĸ硣ӡһֱһ˳ӡ˵ûйôܣղ֪ھ⣬ܵ»ᾭ
ʲô£ʲôˣǳӲǿǿع
㡪㡪ҵѵסģžҪ˵ǰһֱס˼ҼֵԸνǶٻеΡ˵Ķ̴˵ʲô
ô˵񴿣Ĵʱ΢ƽҲĹ˵㣬۾ѾỨڲѡʵӣ˵ȥĻóȥˮ嶯ʱ˵Ļͬˡ
ģڶһ磬¾һȥ˽ϣҵҪзݹԼһʱزԼļˡ
ҶƷһƷ꣬ϰһʮľCŮˣ˿ҵ꣬˱ýߣ൱ڵнɡ
죬ҶƷϰӹ̨Ǯʱ򣬽һŮˡ޲껨տ˵Ͼֱ
кʵĹ𣬰ҼƯģǺԺûС»Ҫæ˵һġ
һһϣCŮЦ˵Ķ۾ֱð̹⡣
æһ¡˵Ů˾뿪ˡCŮ˰ѽõǮݸҶ
˭
һҼԺϰ塱
ŶˣûôĿסCŮ˺Ȼ´һҶ˵
㡪Ҫ֪ʲôԸȥһ¡
ûУûСˡҶ˵꣬Ҵ뿪û߶Զޱ߼εľ¡ص˸ղŵĵꡣ
ϰ壡ҪĹҪʲôô
ûʲôġϰΪȥƼģģ಻æţǮиƯСðҡǡûǸǮҪѽһȥ
Ȼ֪ʲôطûԹ⣬ܸ˵ܡɡˡ롣¶ѵһ΢Ц
ģһáĻԣϵCŮ˶۾֪˵ѡ
鷳ô
ᣬһˡġǡ˵һˣûݡͷرϰ۹⡣
ãʲôʱƣ
ţȻһʹ
ۻȥҾ¡ǻơ
£ô⣿Ҷ.ܸˡ
ҶҪҷݹҰɣ
ҹţƷǼҵҪˣҪҪȥ
ððۻԱҿġۻԱʲôҶȥ¡Ҵ߹ȥ
ϰ壡ȱɣҸ˴ˡϰ忴һɫˣĻŭš
ǣǣǣҿУУУϰתȦĴ¡֪ؿԴ׬һˡ
ǡϰ壡ҵġƷǮҰɣϰ嵱Ȼףóһӽ˵СûŶ
ǵġתͷԾ˵úһؼˡҴ뿪ˡ
лл¶ŷҶԶȥıӰĽлCŮҡҡͷεЦЦǣ˶֪˵лл
ϰ壡ҪЩʲô£
ˮȺȵˮٰѵɨɨɡ
õģ˵䣬ʼϸµĴɨһᣬﱻŪʮࡣҳǺĺɸɵģӲ.˵ˮȡ
ďCŮһֱ䣬Ķкˮ͸æ߽ȥž¡.ϰʻʲôԸֻĽһ۷ԵȥCŮǰһѱסˤġޡ
ԺյCŮ˵ϢϽýӰѾ̧Ժһ֪𱿴ôõĻɫȻˡ˵ıɫּܲۻۡȻһ档
˰ѻ˯ľ.ڶ¥᷿ڡֱ߶ºˣºˣԺоˣоˡ
һϻû˯ŵɣһȥҾµǸԥԥ˼ڹţãӦ룺û˯ѣǵڻأ֮һ仰Ҳû˵
үãСһͳˡ˿ţȥˣֺʹһ˴ʱ˿̣Ȼȼһ˿Ĵ⡣ȥɣĿĵ㣡ĻصԼԼ顣һ鿴һ򿪣šϽȥǣַһҳǣҳҳǣһ֧Ӵǰ͸ٻӰ裻īҪ飬ﻹ¡֪ߵſڣﶫ׼ţ񴿡
ô?
ûûôװ죬ָָ˵ֵĿһգûʲôԹԵæԼȥˡûʹһ𣡻ȥأһڹ֣ȥҲġ
ŵֵĴϣĿ羰۾ĹѰһƯģϤӰӭǷҶҶҲ˵ӭ
?Ŵ׼˵ʲôķҶͬͻȻһˮͷһ䡣
ûСٿʱѾǲлȵĻ˰ɣ¶һ˿΢Ц
û߰ɡԼ£û⵽С
ϵ˺ܶ࣬ʶǵȴࡣһ·ϣǻû˵ͬУȴԼ˼עԵ޷ݵİ·ˡ
ʵϣǿǶ̧žµĽӡͬ˺ܳһ·ŽĺԺֻ֪Ҫҵˡ

 ˼

һֱ£ϸ׷ɣơꡣѾһûϢȥ?طû˰ǻļ硪ǸСδĵطأ汿ӦǸġ񴿵˼һֱû뿪.¡˿Ĵģ겻ᡣһˮδü͸е˼һƬæͷ˸żټеѯʣϣҵ˿ÿıӡһ֪һ춼Ҿ£ŷǰ͵ģǸѾͷˡͷҲϲѾͷһֱסˣ˵кûʧˣ˵ѰҴ̽
·߱ųǵ˼ң̡峿ʱ֣½ȴûһ˴һ˿ͷҡһҹһֱû˯ڴȺϢûκϢǵķӦǽȻͬġ񴿵ĸأҶȴǽһҹڷˡ
˵ңҶѿڶ;ԣ
Ϊʲôûȷ˵񴿼æ˵
ΪΪΪؼˡԣ϶ǻؼˡ밡סôˣʱ϶ûк͸ĸ˵˾ͻȥûкˣҲûкѽͷ˿ŷҶܾòŻعûҶһԵ˵ô໰⺢ﲻԾȴ˵Ҷ˵Ҳԡתο˵ؼˣٻǵġԵ㶫Ϣȥɣ
Ŷ޾ɵӦطҶʱ˿̲˿Ҳķȥˡ
ԺϰҲ֪ˣͼҵ˾ǽǸǼɻ䣺ͼڵصĲûҲ£Ǹֵɽ󡱰ڶͼҾû˶΢ĵˣǸ۵ĽɫɣǴ˼࣬˶£ȹЩ̳ʱǾͲǵˡôš
.Ӻ¹ҩˮԺһֱ˯šֱڶһ硣˫ۣͷЩ͡ܣۺĽɴ·ۺ屻棬ǻͼ͸ɫһԲгһˮ⣬һ׾ƾߡǽߵױ̨ϰɫ֬ˮۺͷΣҼط?ŶˣϿļԺôùɣ£롣
ʱŵæ±۾װ˯š
ֱߵߣλ˯ŵģòĹ̾:ˣ֪ǲˮһհòҵ㡪ôǣͼͼʲôϸ𣬼ͼ㣡
ͼһϲ𱻹˵
Һ?ʮƴôԺ񶼿ҪͿϱŲȥˡԺҹ¿ôѽ˵鴦ȻȻ¡
.еǰλʮĿŮˡ
𱻹Ȼˣʱø첲֧ӣߵĵطͣ£ֱ˫ۡ
һ̧ͷһ
ʲôط.ʣơ
ԺԺ
ô
ġ
˭
ڹأ˵Ѿ˵վڴϡ̶¡
ֱӵź·Ĺһ㲻ǿ޾֣ҪѰϵм˳ӣһܵġԸЩһٶʮְ취ҪҲû취֮ػ.ôˡųǣԺھ߼ңЪҵŵġ֪ټҡԲ˭֪Ƿˮأֵá
̸̸ɣµĻЩ⣬Եеֲ
ʲô
һʱ䣬һȫҵġĺԺŤΪӮĺԺ֮һĹȨӶ𣿡
룬ԺʲծɷҲծźðأ.ͻȻ⣬Ҳݲʱ
ãΪƾ.Ѹٵд־ݣ˷ֱӡ
־ݵ𱿴־մմϲȻֱϵáҡǮһĸһ²׬Ǯʧѽ֪ôأ־֣ӣֻԼοԼ
!ˣһ¶ѡһº͵ùԹԵˡղǻͷ!͵һԴ߳ȥ
¥Ĵ˽һʵԺĵһ÷ʮȻڡ֬µβơ֡ġζôȵùԺЩʮ˾꣬ˮĴʲôġ˵ƽʱһʮϹ˿ͣ˹ˡֶӵĵһЩơ֡ӡһŹӣҳһȫˡ
Ժİ裬ףȫģӲȥ
öУ.
緹ʱ̣.ټӹʹû𴲵Ĺǡ.ңеʮ׼ʱ𴲣Υߣнˮ뿪˵ʲô.ó־ݵǰһʱ
˲֪ʲô飬ԲҶԡֻǽͷӶ˽˭ںµнˮѽͲֻ࣬άֻġ˵һ쵽û£Ƶ÷ţе·һеεĸоأ
磬.ϰҪЩֽʾһֱûֱҹ𱿴ӣûãôСĺΪĺԺӵģЩжġЩʳˮȥ
ддڣһֱ¶΢Цȥ׼Ϣ
ɵڴϵʼңǴִСʱ򣬾Ͱ͵Ǹࡣ֪ȤڣֻǱؿʲô㾫ͨȴʲô֪һ
ʲô?ôôһԼô룬֪ʲôʱȥҪҲǺôУСĲѧţ̸ЦǸԺһ
֦֦ͷͣ˭˼ס֦֦˼ۣ硣֪˼ĺε?κηȥ㲡ձ
ѣԼöôףԼΪʲôҪһ˻ؼһ᲻Σգٻô跹˼ܿûɴˡͼү٣жҡҡͷһ仰ˣĲҩΰ
Ҷ.ӣ粽չǲ˵ȥ֪.ֻҪҲûлˡҪһԸġҸ
һͺ˵Ҫȥͼһˡ𱲻̫ģûܵˣһѾ룺ҪܣʮѾҲסɡΪ𱰲ģû˵ʲô͸ɣ£ȥɡ
ԺеµӴϡࡱһһ룬ֻһͷΣǶԵʡ򿪷ſ£§ס§Ϣ૵˵ΡΣҪ뿪ҡҪ뿪ң
±ͻȻ쳣ľٶסһ㶡̶ֹͣƬֱ֮ɿٵġܡƽʱһ࣬ϾǵһαһӵڻС
˶صϢķġ糿ЩůĻ᲻뿪
һѾꡱһЦ˷ʧֿ̬
£һ£ڴſڵ㡣.һͷһ˵
ţ˵ȥˡȻʲôͣ£ͷԾ˵
͵͵뿪
ЦŻص˭͵͵뿪ᣬᣡ룬ǲû취ô

 

˿õر.ϢͷһֱˡҶ޵ҧгݡ
Ժ񴿣ȳ̶Ȳڸײ´½ֻʱ䣬ܸôĶţôȥ֪ᷢʲô˼أ
˰ѳƿӡιӣưͳͳȥķЩʲôԼ÷ڴ桰Ϸ
ڱҡƹƹҵ۵İֱؿڣֿҺЦӶˡĵϴ
찡ȾҰɣǺѽеļ˿Ͷˣҿôѽã۾͵ſңûп
ֵжǲġѵĴӵҲȥʲôطȥˡñסͷ۲Ϊ˯ܷĵ¡ѽǸѾͷһѻﶼпܵģοиͼҶүæ
Ժ˶ѾͷȥﶼûŹۿͿˣϰ岻֨Ѿͷ־ǰƣҡԴ˵ȥٸѽֻԼˡ
һ˷ţЩʱ򣬿һڻҵڳתƣΪɨʹ򡣴ǡֱۡСϤͣϸ
ѽϰ壬һΪء𱻴ϵ˵ôʲôѽ
ҿôˣûֲȥǸСڡֻԼ
ôأЪЪǡһߵĵϡűʹĵط
¹ﶣǣÿԼıְȥѧÿѧĶǲһġ˵š
𣿶ѧЩʲô𱿴һæһýݵ˵Щ档
ԼȥɣҶ˵ãЩûûġ֮Ҷæ
Ҫ̫࣬.ǷɢءߵһŮĵط÷﷿䡣Це˹ȥ
æʲôأҪҪæѽó˿գ۽Ǳߵ鵽һѵĶһ˿˵ϡ
Щǰš򡪡ļ·?˭ŪӣһƬһƬİ˿ǻ
ץһëĵ˵ҴôԶľǲĺëȣҵҸջȥɴҵȫΡץץǸĲѡ
еĺöˣǼ屻֫⡱Ķ顣
Щ˵ʼһ𱳶ڿ
ææĸеĻ
ءġﾪã벻ڰɣģ
Բ۾̽ԴѰҵ洫һˡ
һƬæҡ˴󣬳ؽĴ׳ëʨӹһˣͷǰצһ˰סצһ㶯áһѷļ׼
СˣԾڿڵһ㲻ֻùԹԵصС顣ӱ߰һѰɫë
.ﴫǶ϶ģ΢˳һ.нӣŮķһЩװ
.÷ֱһЩͬķεģأЩͽ.ӻ˲ٵĻ񣬽˳ȥĴ
.Ļ¯࣬ΩΩФϾ.Ĺ˼Ȼڶ˵Ĺۿһŵݳڣ˷Ǻڴ
𱿴.Ϊ÷رģʲôͣӡ貽Ǻÿž.ҲҪѧ.ֵĹصЦЦһרҡӵ֡Ƥ衣
÷ձĹ׾Ͳھ.ָ£Ե̽ꡢװ͡ǡǡȶĳ뻯ԼĶ֮Ƚ£ĸԺתʱ飬ͽӲܶࡣĵײײΪɣԵûЦ
ǶϰţϣͨԼŬס룻סѡԺ
ԭȵֶھ.ĸѾĿȫǡ.տ֪ʶӵ쾡¡ưԭתȻһЧеܣҡеȣеöУʵпռ䣻еĶĿһ£޾롣
¿ŵԽԽҶŬϰ
º.ȻȴæĲɿкʱҲûСǧ˵ֻһֱæ͵У.ǽȥ
ĳǽһƬܴĺһƬľ֣ǹųŮĻᣬ̸˵ĵط
ů㣬ϣоߡԶԼĶȫˡģ֪Ϊղ̫ܵ죬ǱʲôԭǵС¹ײ
̧ͷ۾һŻȵĴŴϢĶͷоϢǹ̵ġ
̧СͮͮģĽëһһģĺеɬȪˮ󡪡ͷѰšѰĴûлرܣӭо¶ȱ仯ǿ̵
Ȼ뵽ʲôͻȻƿ˵
ԡԡ
ΪʲôҪȢΪޣҪԶһҪչ㡣Ҳ뿪ġ
ѵѾл?е
ûУ
Ϊʲôŵͷϧ.ĿҪ
ڵϣһƽ羵ĺˮʱһ΢紵ˮ岨΢羲.¡ǳƽ
ǴԺģ̫Ĳȷأ֪ʲôʱȥĺమ֪ᷢʲô¡㶮ôô.ӺʹࡣʵϣѰֻһֱǿʵ˺һ¹¶޾˼
ƺЩĻиоǿңر
һꡣ۸ϯĪƵĿɽӿԶ仨˴ȡǰˡ˾.Ϫɳ.еʫʡ
ǰȡǰˣҶͺܰ㣬ǲһԣӦһġ.˵ĻԼʹѪ
.ͬùһʱҲûرĺð취ֻǧ飬˭֪ʲôõİ취أ
ˣһ죬Ǿõһ죬𣿡ϹỨЦվãǾСʯͷˣ˵Сָ
ðɡðɣ滨ĿɰıӣȻСָͷĹһ

 

һ쵽ԺҲǰµʱ䡣¿ŵһţǾ.ǵӣǲ˵ũһ磬Ժ˾æµ׼ϵʢ俪ʼһغҼ˵Ķעе˶Եýš
Ƴϣ½һʮ塢ʮʮߡʮˡվſЦеŽĿԽԽǼ
ʮ˸ţûйļ¼һپͺˡѵһ˵ŻԶһˣ߰˸߹
Ҷ˵.ϢǰԼķ־ûлס.飬͸ÿ조Ǹ³һǸŮã.˳ԣϧߵΣβ浽Ժ
ֱ֪ݣüƱżͼһҪͼҵ֪ǵġΪ.񴿻ؼ
ү˵Żûע⵽ǼҼԺѾ˽ȥ
½̨ϣĿһ£˵
ͼȻȴ͵ĺܡڵһŰߣ͹ۿһƺȲʡⳡݳҲ̫ೣ档
ҶͿ񴿣ͼҵ˸ۿºܸߣûС죬˵㿴硣
?ģ˳ָķѰҡǰǰ磡磡.̨ݳǸ˵ֱŰơ
үȻ˵ĻˣôһݳվָŲԶ̨ŭȵ
˵ɻû˵꣬Աߵ˷׷׸밲ϲ
үã
ϲүϲүݳɹ
ϲү˶ӣſѼΪ

ү͵ˣʢȴֻñȭЦһͬ£ۿ
ڽĿȷʵǾʾףʤֳУʱҵ
Ҷ.ϣһգЩƣĺͷǡСһȥûá˵ҪС.չ˷ˣԼһߡͼطԶǽֵ·ͷû˵ʲôˡ
ʱ磬ϵ˻ûɢҶżͼҵķȥ㱣һֱߣ˼ͼҴţһֱ
.Աʮĵɽɽվѹһɽɽɽһǿͣǿǽݵֵܡػߡرǿɽӣר·ָ̼СԵصϰղû̫˺
Ҷһޱ߼ʵţ֪߶ԶһҹС̯̯һӰ׻ͷͷиʮСŮæ˲ˮӻ
ҶҪֹ档һ˸ʮ꺺ӣºڿͷ߿һѴ󵶣ӣǿ˿񲼡һ
ϲģү棬үˡ˵ˣһֻŴڵϣݵﻹֹ
ģÿζһɽˡӳͷˣӲúЩյġϴǰ˵ϵĻӡģޡޣ
ʱҶ
ߺȣƯСӣô˲ؼ˼ү桱
ͷˣ˳˳ת䡣
үүˣϽȳ԰ɣ˾Ͳóˡ
ͷҶװŲӣյС˵߰ɣĵɽңǿҶĴŴǸŮӣźȰġ
Ҷ˺ǵûߣ...һ߳棬һ߼ЦĿ΢Цգ۾Ӧõǻ
Ůӣǲ׼ˡڼ飬ȻŹŵġС꾫룬Ц߹ˮԽԽࡪǿˮ
Сãү˰ɣҰɣһúģ˵ڳһֻҶС֣§ס롣Ҷһڣǿȥ
֣Ķ˵󡪡ү㲻ճͷôСūҳôƯҪǡ
Ҫ˵..ɴԵλȶŮ˵ȤĶࡣ
͸ϴϴһ˻ôϴپԣá
һʱ˿ЦȻͣʣ
ͼʲô
һѹկˣеλи˭ӡɲôġޣֻ벻ֶαͷ֮ޡ
ʶʱ񣬾ô˵ˣߣûг档Ҵææһˡ
ͷŮֱҡͷСŮ˵
ӴʲôеģѾͷ㲻ѧŶôǲԵġ
СӲ֪ûУֻͷ
.ѹԼһ׸衣ĽɽȻصͨ׶ĸܰˣζŰ飻ĹСӣ԰
̫ҫҵĺҹԶÿ춼ΪתʱҸŮҵʱ޷ǵİֿ¸ңĵమһ̣ǵؾ쳤ں˵۹⣬ںµĿ̣˰ͻ֣Ϊƾõ飡
ɢڻؼҵ·ϣԺĸ質֪ĸź߳
һҹͼҵͨͨû˯ΪصҵķֶַһλúǶˣԼšҲ˲ĵʱˡ
ͼҴǺܳһֱΪ.Ҷ.æ˲.ǣðĵǵݳ
Ժһڶ죬ԶǿȫءĽ￴ݳ
Цһ쵽ĺϲ£죬ֻǮԺ˸нӳ꣬ǾӣɾʮݳԺ˴糡
ʵΪ֮磬ھǾٰһſʤ߽ʵʿ׷Ķȫʤζžµһӡ˭ӵһǧšʰ·֮󣬸زӷ׷Ӧ
үȥμӡ񴿴ӦȥΨһҪ;.һȥڼү㲻ʲôȻӦ
.ҲʶһѵʱϾͿġԺ.һЩĿķʹҴǱ𡣶̶̵ദҸȴǷǳ֮Ļ
ǵһγԶţ.˺ǲģһͬȥԼ˺ܾúܾãվߵ˲ʧĻؼˡ
ĵɽϵϴ󡪡һʮͷİͷһĸͷӱ濴һʮһСӡϲƣȴʱſˡǸͷ
..ôһƯˮܵСûڣһסͷǰҶûӦʱ򣬾ͱڵϡֵǵЦУĵһλ
ͷϾɽŮˣɽϵķ˱ǻǾֵġ
ðͷܿģͷĻĿʼƴӡ

 Ϸ

ĵɽϵȻΪǣǴӲҲûǿŮ.ɽĹֵķҶɽϳ˷ëǡһǰ崿÷ɧʮ㣬ʮܡšü
һһ磬§Ÿɱͷεʱɽһ·̷ķ˱ǡµлŴ
ϴϴǽջ񣬸һģ涴СһϵĴޣæ˵л
ѽô粻Ҫεεļװͷ룬Զźá
С˯˯Ŷȥһȥȥ
ͷѨϷŴʯʣʯһŲ֪ʲôëƤͷԵøС
˵˵ЩʲôЩ
ϴһ鱦ϵȻɫӰʳһЩƥ
ºˣӰĻóˣºúõĽǡ
Ҳ̫ˡ.ֵĴӺ߳һƨڰͷĴϣ§סĲӣ˼ǿˡҲûҪʮ˫۾ˢˢġš.ûġ
ô㴩ôٳ͸һһֻ˯£˳˽ܴ
ѽ㻵ˣ´ʮ
˵ģ֪ݳļͼҰɣʼ˵
֪ôǵĹأܴپӼҵġοܽӻѱ߲ء
˭.ǼҰ˵иСľǼңǸСһǿ񡢿ǸȥȥʲôʲôҪʲôܱ
ֻǿ.ϴһִʣͷ֮ޡ
ôô棿ͷŰɣӴ˻
֪ĺԺɣһҿ쵹յļԺһӱִŪġ
ǵģϴҲ˵ˡݳûеģ϶ǱġվһԵĶҵػæϰæ˵
ɫԵĿŷ.۾˵Żڰأôأ
.ﺬĿһۡǻش˵𼱣Ըʱڰͷǰ̫æȴ˵¡
㿴ֵ֪ܶˣǲң˵װ޴ͷܾϽ˵
ššô᲻ҵĸαأ˴̽Ϣ˵ĻꡣġЦ۾ֱվһߵĵ..Ҳڿ˵۹һĻһĹ졣
ɳȥ̽Ϣķ˱ǲ...ɽ·ǰصʱڿӰƵɽ.æӿŲ档
ôûǿͼɴ׷ʡ
ˣǸСͼҶүȥǲμʲôүҲһȥˡ
ʹûɢʧȻͲµˡϢȷˣǺġʧɽ·ϡЩһ˿һֱ..
ͷӵϢȥ׷Ҫ·֡
.һг...·ǰ·һɭֱ֡һСϪʹϪˮĿӴϵĶʯһȺС㣬ڵϷ
.ôõĻ˵СӣææЬӣܣ򡱵һһһ˻Χ˵ż衱
Ϫˮľˣ.ڰ߿ĿģǼֱߵˡ˭ǵ..͵..
ͷõϢ󡣾õͲҪɽϸ..͵ر.һֵܣǱȽ϶ɽϴЧҡ
֪·Ͼıؾ֮·׼ᵽһﲼȺѾ˺ܳʱ䲻ǵӰЩꡣò׿һ˿Ǳ񾭣صӣ۾ȴƫƫǰͲǵһֱԾɤۣҪȥ
ò׾.湻ϰǼǰߡ
һڵ.׼˲䣬.ͻȻе
𶯣ٶҾʹ㣡
ˣûжͱ֣浹ù롣Сվ׼ߡ
ҪܣҪܣһҪץס㣡
һǺ£ʲô֪ŵȾܡ
ֻ.һ׷ȥǰһֻƯĺ
ϰ֮ˣзḻĽ߾飬Ĳԣȥǰ鿴ҵ塣Ϊ·ǿû⡣Ҳ˾
ɭ֣һͷͷмСջϢԷһ߽ȥջСտ˾ӭкš
ǵ˼С뷹һŮ졣
Сȶ˺;ˮ˵
͹ãϾͺá
˴̽̽ͷ棬Ȼ˽ֱûþͳˣϿһӱߡ..ǡ۾ĳ߹ۿ
вֻǲɫԱߡǲҪϵĲˣſϲҪǿ.յׯأ˵棬ûжʣ򵥵ĳˡ
ǵ..ǽ͵͵ȥǵĲֽţʱԷʱ䣬˲࣬;.һ˺ױϡ
ǡСǸǸˣļЦ߹
ס˰ɣ¿Իȥ..һ˵ţһ׼ժ.µֻ..ǵİ
˵ʱ٣ʱ죬ر.ıһ飬̱ڵϣ.ߵĲֻ쬵ģͷһֽһѷĳ
Сܣؼʱֵֵܾܣĵܵܵ£ԼΣס.رǱҲò˼
Ҫֻǻ˯ȥ˵˭ģʲô˵ɱܵܡ.ǸղŵĻ˵ģҲֵ
ѽܵܵûб˵Ҫ˵˾ͻ֪
.Ļ...˵
˵ǣɲ˵ȥ˵ģ
ҶҲɼѽ˼ҲǲģǱ˵ջôȫԼġ.Ļе..Ĵ
ǰǿҸʵ۸ǣʲôػۻǵģֺöûǵķݡΪ͸ϴͻıλһû䣡Խ˵Խ˱һ˵˼˵
Ǹɧ꣬˵õģϴͰ˵ûأ׵ľȥˡ˵ʲôϵʯǱȥľܡͷԽԽӲĵȥԭԵԼŪ̲ˡӦǾ仰ʳ
˭..¡
ʶ
µ˼ȫڵ..˵һ仰ϣʯȥľܣӦǡȥôǣӦôأ˼С
.֪ʲô.ȴµ˰˾ŷ֣ʲôͲˣæ˼
ø·ˣѵҪǿѰ
һ򲻶໰.˵Ц⣬ҺЦһá

ڰ Ե.Ե

һ·ϣǾĺص˸ţǲòʱʱ߾衣
ĵɽϣһƬʯңλúƫƧһŮڴĻȡ˿ûвΣڲĽӽ
..ôĵӣҶҵŮˣͷĳ֣˵Ļȳ档Ѹٵķֿվԡ
ǣ͵.ӡҡ㣡˵ͱҿݺݵĶ⡣
.һѪۡպָӡ׵ĺܿ졣ݺݵĿŰͷ
ʲôŲһƴ㣡˵ʾ
һߵĵ..Դһǲҡ
.ɱͷȻֹͣٶе..֡ػֻùԹԵĳķ߹ȥ
ҪҪ..סͷĺʱǽ첻Ӧеز顣ıܣĽͷ..ͻȻٺ£۾¶µ׹⡣Ƕ˵ĲĸʳľС
ɱ..ɱҾԶˣݺݵָŰͷػ.ͣƬ̣ȥͷЦ
ɱϴˣѵһͷֱ£ûãҿ㣡еֵܡ
㡪㡪ôĽͻȻת..嵶̴ڴЦİͷؿڡѪӵķ϶ǡ
Ҫֵܣڣôгͷա
..ĵ˿ֱؿڡ
ˣˣ˵߽Ŀİͷӡ˭£ҵġǱΪŮʬ嶼ĴֱӶɽ¡ȥڷ˱ϴʧ٣ɽһɶҾӴĵ.ɽˡħѡ
ʱ.һССȴǷǳķֵϾʮӣϵ˳С
ֵ࣬ĵطҪг˵ߺ˵ּۻ㼯һưġ˳ڴ·ߵĵСҪġ
ģʮ߰ӣϿĵε㡣.һˡСʮӣȥеźŲ.æǰԼСŮĶķСϡСŮмĿ˵
лл㣡ƯŶ
.û˵˾Ҳ˵ʲôס
СֵܣţϿҸпɣЩҪĶ񴿵ݸкһӡмѣͷл.񴿵һ⡣
.Ǽмȥ
Сؤų..ķ߹ȥǱ߲ԶĵطסһλС
ڸСŮӿʱԺӵĲűߵϡã˿ҷɡСŮŵĶĻһиϽվߵԺСۿŽδ󺺡һͲŮԺͷװͰ͵ʡ
ͷûпеĺһŮģˣ
ûУûУͷǻææĻش
Ҫǲ˵ʵɱ㡣
ǵģǵģû
磡ǲǽǿСŮĻһڣͱкס졣
Ҫ˵кӾ
ΪʱǿѾǸСӣЦ߹ϣЩõʵ
СһСãң쿴ʲôӡ
һƯĽƯĸ磬иðѽиһֻӡ
ŶǡǴߵģ
кֲֹܣΪ׺ݵǿʱɱǵģΪõİΣԵȥĵֻĬĬԲ𣡸λĵĸ㣬ϣǼ࣬Է׻
СŮЦ˵ҿǽǰС֣ȥǱˡ˵ŻָСߵһƬ֡кһϲû뵽ôô¸ҡ
ǿû뵽ôССŮӻƭǣôϵķϣûΪǡվһ˳Сֵķ׷ȥ
˲ϿˣǿǰŸߣǺžУȥ׷ǵĶˡ
Ϻ֣.ߵĴҴææ￴ƣߵǸԲûԶк׷ǵʱ߽һҷ׼緹ϰǱףǵ¥ż
ߡߣӰ⣡㡱վſڵĵСסк׼һֱһҪԶʶʱСҲģڿǳԹû˵ʱҲǹԵ㡣
ǵģ˵ģС磡ǽȥɣ
ҲУǽȥӰ˳Էģϰҵġ
м£㡪㡪
׼¥ſڵ̸۽кתͷһϼСҪġ.߹ʣ
ʲôСã
к˾.һۣղ˵
㣬һǿǺǡܹ֪ͨǵģע㡣ˡ
ŶллûԹɣһ԰ɡ.˵סߡк˵ҪҪСõˬ죬ıܵǰ棬񴿵½ǣ¥ȥˡ
¥ϵż䵹徲һˡ
ǽкȳԡķƮ˷ҷֻ۾ֱֱţˣˣ¿ˮǲҶ֡ΪǴûĳԹΣһͻѡ
ǴСǹ¶һֱһͶһٵû͡￴ģмڵһ˵ǳ԰ǴĿǲӡ¼ˡ
Сãô԰
Գ𣿲û
ôûأһЦµıһᣬЦݣỨÿĺӣһٶ
԰ɣ԰ɣ˲ٵ㡣.һ˵һ߸ǼŲˡ
СŮ̻ʵĴڳке㺦ߣѵз˵ջ󣬴æĿǴڵĳԷһܡס°Ϳǳԡ
Сãʲôѽ.СŮ
ҽǽСɣҽ㣬Ҹ㣡
ǲŮ˵֣˵ִЦָоʧ̬ͣסЦͣǺֱԡкǵͨ죬ɬĴ
磡Ҫ˵Ū˼Ҳ˼мĿ˿λĸ硣
㣬׼Ժô죿ܲԶ˵ָָ£û˼˵
.Ȼ˼ֻҲ֪Ժô졣ǰҸԼһ˻ҵ˼һ˵ŸСӾ;ܾ
ͷ.ĳѴ˵
ɣ뾩Ҳ̫ԶˣһȥǰɣҴȥǼͼңҸ׸㰲һݹԸ𣿡.Ļո˵꣬ͷСһæ˵
Ը⡣Ը⣡
ϧŮģҪǸӶ˵ԸտЦ˵档
ġʱ˵һ㣬Ȼ֪ԼŮӣһǾ£һ۾֪ǹֻвͬѴûнҴ

ھ 

.Ǿ.СкӺǿɰĶ档ⲻһ·ˣڴ·ϣĸǰ㡣
ʱѾϴɾȻװڳ¶СɫķʣԵúرķ㣬żɬӵĺһֱţǺƻ˭ҧһڵ뷨ֵǣ͵͵񴿡
ιСֵܡǲǿҵܵҪҸ˵˵ô㡣ŮӡŮһҲƯȻذִļϣЦǰ
.㣬ȻŤӣ쵽Ӹ
˵ʲôأݺݵصһۣȻֺĿһ.񴿡ǳݣǾǸмŮĻһΡ
.û⵽ϸ˼ߴû뿪.¡ǴҶ֪Ĺܡ
²ܿ黳ܲζһ棬оǸᣬĺùȫǡҲŽ԰ĵ뿪
ո˵Ķԣǣ߰ɣ˵˵ĺ档
.ʼЦ͵ЦšҸˡɾµĻһڣৡ£Ľһţô˵ԵǰƸˣôһ㲻ҵ˼أ
..ȫ˸Уµġˡвͣĺ񴿣ҪģҪѹҪҡעһнı˽֣ҪʼҪʼ
²֪ʵѾڱ˴˵﷢ѿǲ֪ʶ£ѹֵĽĬĬѿʵαԵ׳ĳɳڱ˴˵ִԹпڹĺͻнںԹԣ޻ڵĸ
Ҷ˵Լ˼ЩơС֪ǶЩʲôµе˲Ǻܿġ¶Դ˵
Ҹҳ֧ɣҪ𣿡.æ͵Ĺ
ðð
Ҷ·ϳһȺֵˡһ·߸裬Ⱦ·ȥǺͻޣҲˡ
񴿵һֱģһֱܳأѹһʯͷе㴭ĸоҲΣ
죬Ǻü죬̫Ʋ㡰ȡůǲϳû;ķ羰ǰС
ĵ.ɽ.ķ˱׷ᣬⲻ·ϵһƫƧĵطסȥ·ǰ壬󲻴ꡣ
˿ӹҪӸɱˣ
гջ书⣬ʣµľŮСˡվòӲС
ҳȥԸǣһл͸Ͻܣǰϻغϡйٱǲġ
õģӦ׼ʱ
Ȼˣûгֵϣ.ɳһŰ˺üͷ
˱û뵽ǻ˷еһΧաлɳˣӡžһֻǰȣһХ񱼡ǰ˱עⱻƵһƨڵϡ
˱ͷĿĿߣߺ
죡׷ܵˡ
򶷳ϵľ̷ı䣬뾡ǣסеĵˣ˫ȭѵ֣˱ߣ׷ȥˡ뼫أûס³ֿţ̵һսһ˱׷ȥ˿ڵѪһ·Ʈ䡣
.ļε˱û׷ϾǵǵǰСʱİȫˡ
ǲյİΣСڴԶһƥ߹һҡҡλεģԼߡգ˵Ĳᡣ
ǿһԽԽǵҲٴαûߵǰǼɴܹȥʱ֧Ųסϵܹȥסӣûˤϡ
ո磡
գ
ո磡
硱
һͣĽкҡյ۾Ŭһ£ûֳһƬҡְ˽ŵİշ񴿵ıϣһŬҵһλ
鿴˿ڣԴ˵:
˿ڲ޴󰭣ΪʧѪ࣬ڴڻУܲѹͿ컯ˡ
ʲôп컯ʲô˼ػǲأ᲻ῴѽ񴿵ʧ״̬ƴץס죬ҡȻѴץǺ޻֮Ҳ˼ȱ˺󱬷νǱɣ
ºް취ֻýı֡Ҫӣ´СͲˡϽĺʹǸ˵
££˵ʹ࣬ʧпԭġֻҪúõأϸĵչǡϵ˻˿ڣҪһֱ˵ѣ
񴿣˷ۣҲҪãͻȻܴ̼ܲˣת䣬ҲĲġ컯ˡ
ŮˣһӣҪչˣǺá
Ϊ˲ٴ̼񴿣´סһջ䷿䡣òԶֿԻӦŮ²չǡҺСܶ£ܰǡҪ˽¶Խ
һôĽӽһ壬ΡĲ壬ɲϴҩܱ۾ɡ֪öһص˲룬˵ıܺɶɷڲճġ֪ģͱıƽѡ
ò׻ҩڴر߿աϣںڷüëִֵģϵ۾Ȼܿĳ֮߸ߵı촽֤ظˡЩ
ȻڻУһֻͷ˭֪һֻ֧ŴصûסһĻѹס촽ǡ
ʹձҵʹŪѡ֪ظʱżһ㣬еȺζͣЩҪζ
̫ˣ˵˵
ո磬ˣҸȵϡԡ죬Щˡ
һϡϤĵι꣬һڿһ㣬˳ӵСӣԹԵǺñӣ۾˯׼뿪һץס˵
Ҫ뿪ңҪ롪ңĻԽ˵Խɿ֡
ٴλԣŵԱߣ˯մķԸһֱ˵˵˺ܶܶСʱ顣
Сʱһļңһ˿ֵһСɽ壬ÿȥ㣬άּãĸ׺ڼ󣬰Ѽչ˵ģһλĵĽѵĽ֣ǵӲǺܸԣÿ춼ܳԵĸķˣҸζ
һ죬иĴ弱ææܹĸף˵ǸײСĵ첻ˡĸ׵ӱߵʱѾĸҵĿ˰죬ҲһûˡߵһĬһᣬǣǣӣ˵
ĵĴ˰æǵ£ɴ˶ԣ˭жʳأΪ˲ǣֻôãԶҪΪ˲̫鷳ҾŮװ˽졣ҲƯƯĴԼҲиůļң˵Ƕôѡ
һ˵һᣬȻҲǿ˰ɣſ˯ˡ

ʮ ξ

ʱֱ߶Ůӵ·ͼ򵥵ΣһֽдСġ˵ֱ·ԼתȦ˯룬𣿲ġô˵ôءǻ˭أѵүҵοҵģллү
˯ʱСæܣ
񴿣ȻΪۣһ˵񴿣һָһһµʱʱ尾ôϣټٷ硢Լ̸۽ӵ񴿡.뿪벽´ʱ.ܵκ˺
ĺΪ̫Ҳϲջһɽ壬̫ߵɽǺܶ͡
.ÿ첻ʱ򣬾.ȥɽģ.ߣÿεɽʱǺʪеѡ
ǵĸɽ糿ɵһʯͷϣϡ״̬΢õˣ֪Ϊ.ÿؾ¹µԭ򣬻ǽϾ.ѹһεϲó
ڿʼɽȴĽлҪͣڽСӣôᡣŵǵôһҽϼģڿ֮شĺ滺˽ŵ飬ɢ
ǰ̹˫£࣬þȫĽл
ɽ
߷ƲһźǿĹƬ֪ļ˽ģ׵ģ΢ƵģƲͿʣģ̫Ҳ˽ش޵ů
񴿣㿴ÿ춼һµ̫Ϊ췢ʲô¶ı죬ҲҪںƲ֮ϣʪ͸˴ů͹֮£ıΪʲôأ
ǰǺӲƽԼĵʧ񴿺Ҳид
õ壬㣡ܹƽÿԼĶ֮ͬܲܰԼ㡣еûͨͷˣǶԲġֻҪԼԶʧܣֻɹһ
񴿵ʲôҲ徭ӹдû۰ɡ.˵š
ѻĹ°ɣ˵ѻǳ֪Լĸĸ֪ͼѵǡΪ׵ˣĵ֪ͨſԼģſӵȫ䣬ԼҪӵнͿ֣аԼ˺ѵĻ˵𣿡
˵Ķԣ˲̫˽

ϴεķ˱ĶӺ۵Ļȥǲ˵ô˴򲻹һˡ·ϴͨãȥ˵ǾʹħͼӴ׵˵һͨ..͵..ǵĺŰɣɳȥôε޹أȥ׷ϾǵʱѾھǡ
յƺõĲˣ񴿵õĶ࣬ھ.Ӱ£ԸҲı䲻٣ǰʺܶ࣬ڳĬԡô飬ǿһ㡣Ҫս书Ϊ˷ҲΪ˱¡ŮҲʾҪѧ
ǾǾǣȻȫ˶ĵطܶûĶﶼСϵĦ࣬ˣΪſٿڼص˻ڷӵǸ䶼ӵ
.ôϷŹôõһĻᣬ˷ܵؼȺȥ̶ͷִǿ㡣.ӿŲӵȺͿ˵ģʧȺ
ֻ棬޸ои˰ĺɰѸٵһգ۹ʧȺ
ʱֻһӸߺȡ
С͵ܡе˸ϽԼǮȻ̧ͷѰơ
һãͷɢ۹Ⱦܣײ֪˵ϲЩȥ·ð׷ˡ
׷ݣȺ࣬ҶǰץסǸС͵
´ӵĺĶ򣬿ץסС͵һ׼뿪
һֺߣ˿ûбĹ
ǽôɻָָԼ
￴ɰӵݹһֻ÷ľǮ
ӹǮ˿Щ죬һ
ллƯҲ򡣡˵Ǯ˻ȥҲǰڼ̫ģˣûǸղץС͵ʿ
һ㶣Χ۵ȺںǺǵЦ
ٿɣЩЦá
ǵģ˵򻹼֣׼뿪ƷˣͷתȥͻȻʲôԼ䡣ͷת˫־ٹͷ
˼˼ҿٿǸǮôεԴǮٴεݸ
˼ҵġлл㰡ӹǮ˿ͺĴ
ôԶɡΪ˸л㡣̬ʵ⡣ûŮӡ˵ֱ˵󷽡һ㲻ʱĹһôƯĹŨҵȤ
ô죿ָָڽµС͵붼û˵
ɣҲû취С͵תȥ
ߣȵȣͻȻĽеŵС͵ת˫ֱȭҾġ
ŮŮŹҰɡҼаʮĸףʮӣȫز𡪡û˵꣬.ѾͳӣʲôҲû˵ˡ
С͵Ŵͣþúϲϡһץס˲ӵģ벻ͨ˺ܾá˵ԺҲû͵ȥӦƸһۣץסܶС͵˺ܶа
Ϊʲôӣ֪˵ôɻʡ
֪
ΪλӸأӸӲ⡣
˵ΪһΣĿԡĺݶͣŬҲǳԣ²˳磬ɵɥʧܵõһذᵽ˼飬Ҳıһġ֮Ա!
벻ǰλŮӻ˵ⷬƺе
ѽãһһЩأȥҡҡյ͹µľһæ˳ȥ
ɲѽӿЦ˵
ģİɣܱ˵
ӿıӰЦЦоǰλǺر
ڽϽĽžµ֣Ĵû߶ԶǵĽк·ԾӶŸ첲ĽУ
Ǻò׼˹ȥ.Ҫɿݵչ
㲻Ҫܣܶôأô࣬ҵ㣿.һֹе𱸡֪ԼˣƤĶ˸
ˡΪһԺʧɢԼڡȫջȣʱ򲻼ɢջܼһҽСȫջĵط
ѽ˵ˣǹҴʶһѡ˵񴿾ߡŵôһᣬʲôѣ˲ĿߵǼҷݡ

ʮһ ʶ

ص͹ݣѾһþƲڵǣǸһݣӾ͸оһɺǿҵɱϸһ񴿡һġ⡱ֱӵأӺ֣ʶôʶͼ˾衣
Ǻ;.һģ۹⻹ǲ뿪£³ͷˡ
ҽԪ£񴿣񴿵ĸ.գ㣬Сʲô
һһߵ˺ʵ
ҽСлġ˿.񴿣Ƶأͷ..˵ͽĸɣ
ððһҲûУиĸҲį.˵ŰƽкáʱԱߵһɫˣġ񴿡ҧ˵
ôһֱҡһܼįôôû˵
°һۣͻ˵
ס
Զĵطߣһ͵
̫ˣԴھǺúõ
ӳĬһ˵
ãҲʱʱ̶̿ʱģסҳȥǺ𣿡
ֻˣǸղŵľǣûҵطסأջҲˡ
ȳԷɣԹ취
ãллĸˣˣȵơ.һ˵һƺԼһ..ĵһ
ȸΪ˵ͷһ࡯һһ¶ǡ
..һŮκˬʾ
ŮľƣôܲȣҪ˵۸ŮˣһҺ˵꣬ƣһ¡
ãѡôˬ죬Ҿپѵýôˡ.һӣһֻվϣȫ߸Ů·ߡ
£ܲһĸȰɣҲȵʺòãռһʰ񴿵ѾɫϽΧҲ.·¿ȫǾſӣŴ͡۾գֹĿĿˣ֪ʧ̬ǹŴôܽŮӡ
Բ𣡶ԲǼǼܳԷĹ˿ͻǸֹһлָȻ֡
ǰ㷢ǿŭ𣬵ȴҳ극ȷʵҪ˼ҵİæʱҹټҿջǱҲǼʱʹб˵İһȺ˾Ҫ¶޽ͷҲҵط˭һΰʢأ
극ҪˣС.λү͸ˡ¿ģǾŽύʱѣЩĸо
..ǵٸǰվԶֻſڵֵ˵˵ʲô۾ܽţһᣬһŹٷү˳ˣҪסͷ˿ǣָָ˵Щʲôү˱ϹϾӦš
..˵תǵ
ãүҵѣҺ˵ˣʱסô
ԡԣлл㣡Щмסãһ˸Ǯǰ첻ġ
Ƕĳүֻ...ô򵥡ߺүкǣǵϱдǼǵĲ롣ʲôˣݲһ£뾡ĸ
.һ춼ţ..ʲôˡ겻ģ.ܲˣоǰδеΣС
Ϯˣ.ȴյܣú̸̸վڳȷ.£һס˼ĺԺߡ
ʲôſңŪʹҵ񴿡ĵײײں棬־ӱۣ˦֡
ʲôѽлܺú˵𣿡ڴŪʹ֣û˵
ʲôʲô㵽ô.ͲԴǣϼʡ߸Ǵʲ⣬Լ˵ʲôɡ
˵ʲôٺ˵ɣҪˡ˵׼תȥǧ޴ӱһĴ
ȫ촽ϣȡȵģһ㡢һ˱ĺ촽ƷƷζͥ¶ʱ紺ϸʱɽ䡣һںϽĭµǣ˿û뷴˼Ӧϵ⡣ĭžӰɣ
þõģ۾۾һʫܱеŨ⡣⺮һŻʱʱ̵̿ůеһУһ̵ļ硣
еԹеΣзպ͵ģһȫڡ徲ĺԺӵһֱҹ
ڶϣⶼᵽǵۣԵᣬɬҸ΢Цһֱûǰ˵ֻɵЦһֱôˣҶ׷ʷʲô£ʲôҲ˵ֻɵЦ
߻ӵĵطʲô˶СʵĹһֱи磬һֱõһӣ˳ĵϺλڳҰҽƫֻҪõҪԿ
..˵£һǾҵ˸ϰ˵⡣үȻŹֻᡣھǴϵѰ.£ִ
ǲǴģ϶Թ緹ס㡢СϽ棬û¹ֿҲǺõġȺеǣ˿ûзѽ˸ٺܾá
һƷСѡʱ򣬽һӹٱһɰѾ.ץˡС֪ô죬ܣ֪ͨǡ񴿣աææĳȥѰңȥү
ھطǹ٣̫үʲôȻҹץ˾ͲСɫ̫үҲû취һᣬһȥ˷š
պڽһȦز죬ﻹҵӰʹܶˣе֪ץ߾µǹ˸ˡ
Ҳû취ֻžȥ̫үô죬Ǳɡ
ӭ߹һ޵Ůʲôúµ.ײ񴿸æǸŮ̧ͷһˡ.񴿵ϤֺİϤİԹޡ
ҶǷҶôĲȷǰŮӵзҶ̫Ķȴİ
Ů˺þãͻȻ˵
ϴˡ˵һ˦ͷܿˡտĲӰ񴿡
ղǸǷҶô
ǣϴˣΪǷҶ
Ҿ˵ǵķҶôӰ
ǰҲòӦǡ
ԶŮס죬ޣոΪٱָϳˡ¡еңһԭ򡪡µĳ֡
صãǺү˵ǹүץ˾¡үû֤ݣ˵ûСү˵ƾʵݣҪ׹Ҳǲ׵ģοʲôûУǵȵȣûа취᲻ǡ

ʮ үĵù

үۡһŵĺԺԺɽˮϮˣһɽ֮䣬̨ͤ¥󣬸ߵ䣬֮£ǵǳ
..ǰߵҶˣҲ˺ԺֻǰеһߵһɽĿ϶䣬⶯һСʯͷСʯͷѾй⾵ĺۼ
¡¡һƵƾټĲƺϣһƤıĸֳ֧ʯ̨ף
ǰһҶóӣȥ;Ļѣ˽һβ棬ʣڴʮϤ˭ҲҲط
ʯרץ˵ġһ䡢һηŶмһյأһЩ̾ߡ
.˯˵ĽŲѣӻв˵˼û˯ѵ۾˵
˭˼
˺һŷӦ
һμץˣַﲻֲڰ˯ġ֣㲻ɱ㰡
°µҪ˭᲻أŸ첲ܣѧźܺµӡ
Ҫɱң£ܲôҪɱңҵڰɣͶˡ˵ɣʲô£ܲܰ㡣һǰ״ֱ̬ˣ˫ֲЦ˵
һܿˣү˸Ŭֱᶨ±вʾ˵ܡ
ޡˬ죡Ҫϵִ˾Ļرͱ˵۾˵룬ΪʲôкܶһֱҪִأٱˣһҪࡣ
ҿԸ㣬ңΪʲôҪҪһٵġ˵׼ǽҵӡ
𡢱𡪡𡪡Ҹǣ˸ңԸ档
˭˵ģ־֡
úãҶ˵ݹģһзŮ˵ġ
.µڶ֣֪...˭кԹᡣôʱٷҲûõģһ罫ƾͼơ
ιͷӡ.йˡδ˽йͷӣʵȥҲʮӣһʱûӦ
ָŹ˴е
ͷأ˵˵ʲôԸҰʵ֡ҵıֻãֻ֪ȷҳȥŪЩóԺúȵġģ
ӵߣǣԼˣΪĴ£ֻ
˸е˶ܶһҲûͣЪ
죡쵽ȫ۵¡ĿѼǵҪϣŴСҪ
㡪㣬㣡򼸸ձ̵ġ
㡢㡪Ƕĳ졢㣡
ͷĹүصķԸǣ۵õĶȫˣ¾ǲ⡣һҪĶҪүкƽʱŵͷﾭôڣ۵ĿҪſˡ
һϣ»ڷԸ
ϣ㡪㡪ȥָָһˣͻȻ뵽ʲôͷԾ˵
Сڣڿô˵ָָ죬һεı顣
ôûУ㡪ŶûУǼˡˣҲˡ滹ڲͣͲ˽ĿѼձ
ǼҲûаɣֹš
ú͡
ôÿ͵ķϣ˵ɣʲôҪҰæģ
˿Цá
Ҫһӣ
ŵģѸٵϣ˫ֽؿڴϵϻ졣
ǿɲУʲô
.ôţ²СŪıæͣ
ǡǣҪӡ
ǻãǻãò׵ðɣؿڣص档
׵ģͬһġ
ʲôУСصϡүշµֱɤۡ
ҵḶ́ú˵òãҵ첻ˣǺѪͣӲװĳġ
ȥЩ²ĬĬ˵
ã޳ȥмˣһֱıĻϡ
ŶӡɣҸϲҪˣ磬ѧһרҵûùأŸʵ飬Ժʵϰʡ̫ˡԽԽˣסЦû˵Ļ
𣿡һûзӦ
ŶŶûУ鷳˵һô
һҲû취
ǵʥ谮ȥʹﾴſԡʹض࣬ѾͷҪǣҪԴǡ벻ȥʹߣ˷ܵȡǲС
үȵıΪ£ο˵
Ҫ£ǻᰲźõģһŮ͵ߡͺúõĴɣ
ʲôʲôһҪҪã.񴿡ں
ﻳϵʱ֮ǰԳ

ȥ񴿽֡һҹû˯
ڶһ磬ŵ˲Żһơ̫үƾֱѲ˸
̫ү˼ٲǼһȥˡ
̫үҲ̫񣬱ϾԺ󻹵طȥܵ·ͨһԼȣ񴿼ȥס˵̫үϾ˼Ұôࡣ
һȺվڹ˸Ĵ⣬ȶ콩Ӳ֪Ҫȵʱ
ȵһʱʱ򣬴ǻλεĹүƵĴ˳ͷ̧˵
˭ҰҿǺæŶʲôСèСӼġ
̫үЦӭȥͷ˵
ǰǰˣ˵ơ̫үȥʹܶࡣ
۽ǱgһƲмһ˵˵
Сʲô֣ˣǽȥι۲ι۰ɡ˵üҶÿһ·
񴿸Ͻ˽ȥѰңеĸоµϢֹèץһĲζƵĽǽ䷭ҡҲϸѲһ飬ûоµӰֻ˳ˡ
̫үϹϾ
ˣ¹Ҳǹ¹û취ү£¹ٸǡ˵ʾһȥ
.ߣĳŹ˽е
٣Ѿ²ȥˣ㵽ʲô̫үæס񴿣Ǹ
Բ𣡹үЩӲã˲С˹һ˵һʾ
ţܿɰŶҲĺܺáµġؼҺúõĶ徭ɣ˶űߵ񴿴˵һĵɭЦ
ʱľ£͵е;С
..±빬ԶҲһǻһ˿޵ĸоҧгݵ˵˾.ǸСˡ.

ʮ ֱĸ

ʹǻʹ֮֮һһнǡǰ̫·У֮ĿϾӡÿÿ̫ƵƵĴߴš
ǰߵһ﹬ĵط̫ͣ¡
޹Լȥɣ
ллС磡˵ֻ꣬Ǹ̫조һЦŤ߿ˣҲΪû˽СԵʰɡ
̻Ի͵ĸŴԺװεĸûʵģ֪ȷʵġ
Ǹʲôģ׼ȥſڵ̫סеһ˸ս
ǡ˰첻֪ô˵
˵Ѱɣ
󵨣Ӧóһ̫û˵ѿڶ
ôһ̫Ҳţ۵󹬣.ǻʵ˼ҵר.ҹҹ޴ˡܲȳˡ߹ôһô
ٽʱүһ˵ǧܶڹûҪԴģ֤
УһССĹŮԳƹѣԲ졣ȥɣúź̫鿴˵
Ϊһ磬ﻹû𴲣ءɫɴУһλɫӭԣɫ޺죬üҶֱͦ¿ǰġ˯ˡԾҪ࿴һۣοǻʵ϶ôò谮һЩ
ǰĿһ˫֣תſţ˴ġ
.԰ϻʵͻ裬֡Ȼȫޱȵʡһ˱ǣƮƮɣȽȽƮڻУͺ衣
Ȼн䣬һλ¿СĽ䣬ߣһֱȻ§סС׳ŵϢӵڵ֮С
Уģ۾ӭӰӶ
ѵһ죬һŮͽϴˮϡŮָž´
ڸʲô
ѵ.ʧɫǳ
ūţɡ˰ҵΣ
Ů֪Լʧ̬ˣæϴָָû˵ȥ
û⵽ϵľ£뷭˯жѹס˯ʵĻͷһ
ۣ˭ʲôЦҡСִкŵľʧɫһߡ
ûʲôѽ˯˸һЩĦѡ
󵨣ǿԸô˭
㡪µĻû˵꣬
£һǵġ
ǣ.еĹŮ̫˳ȥо½˵
.һЩϵ⣬ûʲô⡣Ƚϼ֣ҪڵĹ۲Ժ½ۡ
ǿûƾʵݣ޷ҹүҪˡֻڹ˸ſڶأϣջ
..Ҳ֪ҲǺżûоİ취ֻ˵취絶ùѻ
ʱ֣..ԭȥǣȥȻʱʱƯǰһȻ󡣸յԺſڣա񴿡ھͿǷǳĸˣæ˳
Ҷôҵúÿ࣬ȥ˷ܵ
Ŷϴλؼҵʱ򣬲Сε·ߣһ·ĺ˾ңҴ..˸ʵĻش
ôҲͼ˵˵ӸŻȥѽǴҶΪ㵱еĿǡ
˵ǸˡŽߵļ⣬Ͳˡ֧֧ģ˸ǣǿ˵ˡ˵һ
ո磡񴿸磡ҶϢǺ£ǽİɣҪվſ....һ룬ɣһǣһֻŻʡµ
ú..潻棬㲻˸սƾŮ˵ֱзҶĲ򵥡.һЩݶǿˡ
ǰ˵ĶԡҶ˵ɣ˵תݡ
ðһμ㣬㳤ƯӴСΡ˭ȢǸ..һסֻ֣ȵ´˵һ࣬ͷ˼˵
Ҷ˵ʲôأ˼һСء˵񴿡
..ķӦ˼ӹһӰ
ʱ˿̻һﲻζȽһɴ⣬˭ա
ԴϴˣϤչʼ߽书ӲŮɫĺֱжͶ˴ģֻһֱĵû˵ѡ
رǿָŮװ죬ľٶоһΣ룬һҪıܾˡ
ҶȻסһˡ
վͽ㣬һ£Ժ
ÿοվͺܽţ֪ʲô¡ͷ½ǡ
վĶ棬Ǻӣŵı˺ܾã˵һ仰
㣡޸Ұɣչǽáһӡ
ľ㵳̶Ȳڷˣ͵̧ͷֵ̿ýӵ۾۾ԳǳϿҡ̬ȡ
һ׼ûУ֪.ϲĬ˺ܾá
һʱ䣬˵ǰͣסеעͣǵС
һʱ俼ǰɣڣ³⼸֡
õġҵĴ𸴣.˵ӣϾûоܾζдӦϣ
෽ܵĴ֪̽˾±ͽʹϢ񴿶ʱתͽʹ˸ô죿˵һ빬.ƺ߸ǽټ˵ﴦΣգ.Ǿɫգôܽĵ¡
ͷӬ㵽Ҵһ취ҲۿſҪˣ˼׼
̫үһ仰Ҫû취ǰһûᣬſǰ׻ᱻʵյ㣬ڹУϵʱ򣬿ΪʱʣүͨҲ޷ġ
.統ͷѣӽ׼־һ
ߣŹ֣ٳѾȻڹеλҲվҲɵ.µĻòϿ֪Ƕеλво´ɴĿʾˡһ󣬾.ʲôʱ뿪Ϳ뿪ˡҲû취ʹӦˣϾˡ
½һЩ򵥵ʽ͵㣬Ȼֲһ㣬ڵʱѾǷëǡϡ
ϣ㿴Щǳģ㳢òóԣڻʵۻ.˵һСĵ档
֡֡֡óԣ̫óˣԽԽܸˣѧôྫŹֵ鰡
ѽ˼ΪҪûϿķѾ˼˵ֻģװ
˺˱һ˰!˵Ϻݺݵһڡ
㻵ˡһЦһվܿһסֱߵȹڣ˳͵һûվȣԵĻһнࡣ
ʵǰԸ
׼Щ㣬Ҫ԰ȺҲ⡣
ּŲ̫أֲҪԼ֡

ʮ Ϸ

һõӣģůģʹ԰ڣŮ̫һææµµģһҲûͣϢһտĵܣİڷһСӡʳ
ʱң½ĸһ˻ʺ򣬱һȺһżҳӵũҲг
ϼݵݵ̫һߺǷ׷ԣ׸ߺ
ꡢꡢ꣡ǧꡢǧǧǧ꣡Ϻ߹Ϸ
׼ƽǼ磬׼Ҳؾ񣬴⣡⣡
Ǻǡ


ЦһƬȴû˵⣬Сġнķлʵ۵˼
ŶóԵˣһŴЩڲͬɴĹŮһ̵̺ı״ĶһŹŮһӡ
ʲô
û
ܳ𣿡
֪ȥǺܺÿŶ

ǴδʳԱߵĵǲ֪ǸʲôģеӴֿһŽ
ţóԡóԣǶɣ
ǰԼʳƷζðɣϻʵۿŴҵķӦǳĸˡ
үվά˵
Ǵϻ۹ˣǻϵĺ鸣ˣǧǧǧ꣡˵꣬мڷ̷֮һЩۡ
ͷĹŮǾ£͸ôһ㡣
Ȼóԣִϻۣҵô
󵨹Ůڻǰ𣿡ʵߵ̴̫ǰһѵ⾲£ʵס
˵ˣǼ磬⣡⣡ù˼ݵλ˵˵ô淨ʲô飿˵ɣˡ
Ǻã.һ˵һЩխĳӣڳһĶľţĴ߹ȥ䣬һƣȥҪ˵һòĴ˵Ҳ䣬һƣȫͨӮԳһģһȦٴͷ
ãõʵ˷ܵӣ˰ϯм䡣ܿ죬һƵءľšˡЩƽʱôĴߺﻥã˭Ҳϴͷ߹ȥ
!һԶ߹һλӢӣۣҪ֪۲ʲô˶Դġ
Զĵطߺ֡٣븸ˡӽǰͶ֮͸һ˧
Ҫ˵ˣ쿪ʼɣʵԵöϷԡ
ֻתۿ䣬һ棬࣬ݵȫ̡һԾ£һɵĸɾ䡣
òǳ㡢߻ˣλɣӵľֹȻŵ塣
.ſӵԭ͸ɴȻĳǾ¡-ֳҲ˵ʲôһЦ
ʵۼûԸȥߣɴֱӵϡ
ˣɡ
⡢⡪ôǺãɫȷʵֵģƽʱ·óԿôϡľš
ôҪּʵɫ΢е㲻˵ӡ
΢ңүĴӣߵһǰ棬һС۾ѵȣĴȥͣƬ̣ȥȣվ
ˣ۾˵ĽţΪ顣
ţһ㡢һСĵšһֻڸ˿ϵĻ
ͣͣСĺţȭͷΪġ
ˣһӾ͵ͷˡ֪˭ʱ˵仰ү˾裬žһҺõӲߣ滹޵ӣһ㲻ۡ˻ȻһЦ
˭˭˵ҵģֵڵһĹָŹЦ׷ʡ
УУҪһ顣˵ܵǰ棬׼
ǿɲУ˵һһģˣһ󳼣һסϡһ
ԣ׼Ҹ÷˰ɣ׼ϰɣʵۿ˭ҲӣүһƣԹԵһߵšһֲμӵż͵СĲֺö˳̬ٳŪôҿЦͯһ̵õȫͷţеĶԹա
Ļӣ̫ӡһλ͡ŻꡣҲǾǰʶĻĸ硣
ֵʱžȥй
Ƕô˵ҵǣûˣȲ̫ӡ֮䣬º񲻾ʲô֮񣬶ǽѡ
ãʧȥϢǵġ񴿡Ŭ뿼ͷ׺þȥҪȥҾͿ͵͵ͻȥ
³˼һᡣ
ڲȥҪ׵õʲôκһŮ˲ԼĺӣǶôʹ£˵λἤ񴿵Ǳܣͨ񣬺ѧʣĲ㣬Ӳ
ǡӴڹǺΣյģ
Ҳ£һСĵģллĸĹģ
ǰλŮӡĻһᣬΪҲʶ㣬Ϊ߽ȥһһйƽĻϵĿŬĿеһ
..񴿳Ϧദ.˿ʺ򣬲û̫ע⵽ʱʱ̵̿˼£ӵ
һƺһЩ¾ƲˣһȾơ񴿱ûʲôȾ죬ƴ˵ȴ˵ɡ
մŻ..׼꣬˵ȥ񴿳.ûƴǣ˵Ҳǳʱˣ㡢СһԷ
磡ףԸУ˳ļãƱ.񴿣˵껰һ
Щ˵񴿵˼û˵˵һơ
磡ףܺ;ϲ.񴿵ڶƣ˵Ļģû˵꣬һ
磡ףԸ;룡˼ô֪ܲһ𣬻ԽԽʹ࣬˵
ҶãĲˣô磬绹ڱ羴һףչеĿСܵáǻɡ
񴿺ƣݲݵĳطȥˡ...һƣûٳʲôͳͷλطȥˡһûкȾƵ˼һŷ
оﲻԣ˵
ֵҹ治֪ʲôʱʼ꣬ˮϸĴ̹ǡ
ճšţĸе巢ȣĺķ̣ȥ£⿪ŦۣɻȵĲУ۹쳣Ļ
ôôúõôȣ
㿴˿գͻȻ뵽ʲô
ãСķȥŲҪ淢ʲô¡˵ţԼ񴿷ķܹȥ
С֪ʲô£æ·ܻԼķ

ʮ  Բ

ڷ飬ģ岻ʣǰδеȸо֪ôˣֻڸˮ£Ѿûˮɵˮȥˮ
š֨ѽһ򿪣һˣģУǾ¡˷ܵױȣæˮɱȥӵ
£ˣ֪жôıΣٴȥ
ӭ飬ƴ䣬ˮҲ˲̫࣬Ȳ
ҪҪ񴿸磡кƿŵţʱֻĬ½.ҵĶˣǵĸµáһǳ£кźһҪֹҶı
ǰһоβѣҩѽһʰͿҪ⡣˲ΣһҲķҶ񴿵߶
£²ҪߡҪ뿪ң
񴿸磬ǷҶǷҶ㲻ܶԲ½ģ˻
ǣҶʱѽӽ㣬̧һСӣ۵סӶ׵ϣҶ֣һƺݺݵˤ˹̱ǵѪΣߵӡҶת.ȥ
ҶҪ㾡˵
ҶǷҶƺе
ʱ񴿵ǰûӰһǾ£һǷҶ߻صηŭǷҶǷҶ
Ŭı˱۾ٶǰĵӵķҶƿɱ⣬ĮɭĺҹããϸС
ҶƵϣų񴿣ĺ
ҪҪߡ¶΢ЦѪλûһѤõ廨̹ȻĻ
ڵҹĹ췴һٹع˶׹﷢ŭֵһҲûС
ڰ߹һĿ͵Ůˣ²壬ںҵķ߼Ȼ쳤ХŹЦЦɭֲƺҹļžǴ̹ǡ
ǷҶպ쳹ľŮħͷ
Ϊÿһʮ壬͵ǽɽϵķ°ӡ˵ġһ̫Ĥݣ𻹿ԡ
ÿγȥʢװУһ·⡣ţɽıؾ֮·ɽĶ棬һμɵӣĵɽϵĵػ
Ľ˲࣬שߵķֱڷż·ͬɣ˶ǳ𣬺⵽ݵλӹƫ˵˺ܶࡣ˼˭мӵģòӡ
ţûǲҪҪĵĺ˵仰ԸӣԼһ˽ȥȡûô£Ĵߡ
ϣŮ࣬ĵ棬ϣ飬һӣԸ֮ʱһիʳ³񣡡˵ݾߵס
ʱ߳һˣ׼˿ûв߽
ˣھԸôӴӺһ§סһֻס죬һֻŰϣߡ
ſң֪˭𣿡ָ΢Сϡɱ档תǰ档
֪Ȼ֪㲻Ǹϻʵ۵ĳôôˣô㺢ӣѡӵĶһֱûͣ
ӵĻ΢΢һǾ˵еɡʱоǿ׳Ϣ˿Ķߣֹͣ˷ȡ
ܾãһߣһ΢ҵķ١
´ԶҪ̣æĸϹſڴһӴӹ߳ȻһЦ벻ҲӰ
صЩ겻ģʱʱɵЦ
תۣſˣ˱ҪסһԺԱ졣Ժſʿվڡ
Ժмϸ󷹣м˼м˲ˮѾͷһ죬ûʲôкǽЩԵĺܼ꣬Ҳ鿪ģˮѾͷ
ڷ￴飬̧ۣͷԶһϸѵһͰˮ׼ȥе߹ȥ
ţҸȥɣ
ðллŶ᲻ˡϸͣӡ
ôΪλѽ.Щ
Ŷû취ϸ˵ûһ˿οЦݡ
ɣûʲôػͽһɡҾסڶǼ䷿˵ָָסķ䡣
õġõģлл㣡ˡ.˼ºص顣ļһȥ˼ˮмĴ£Ҳȥæ
תʮȥˣٽһغϣԡĿϡͨ񴿵֣һ֪ô¡ʵЩϸˣͷӣƯĹﶼⰲŽģԴ˿˿Ʒ²ء
ڶ죬ԺﻻһԱͨѧﾭһϸԾԡ񴿵ѧʶǲͨıʸǳͣͨȻڻ£һͨ޼
ֹ죬ڹǣǿһɫͨ˭ȵֻ׼С
ѧȾܣںˡѡȫȱٻֱͨʮĵطƹһȦǽĲˣмƣɴ񴿲һԴϴǸѧ书һֱϰѾ١˵һֱĬҪˣܿȥ.£ԽԽ˷ܣңңˣһȡ
Ȼĵһ˳ͨ˵ء
һأǻʵԳ⿼ǣҲҪһء
Ǵϣʵ۶Ϸ󳼷ߡɲֵĻᣬۿɴվĺ档
ѡʮȻԵõվ룬޾ɫҲīİǰɡ̫һ̣ʮţȷѡִȺ˳ѡô˳򣬻ʵ۲ûôǣ˿ǻٳ̫ȥĽ顣
¡֪ˣһ˵ǰĴһҪǺĴʵλ˭Ӵظ䣬ܳʱ䡣
̫˵ķ񴿵ǰѩĴѰ٣٣˷ܲʧ䣬ôһξôȴ
¾Ӹ£Ϳ񴿣˲٣һʹ̳ͶĻʲôطвͻ촦ġ
ν˽ǰһߣϵ֣֮ɴ˼档˼ҷϬϧ
ǰϷڱ˻ûзӦʱʤĻʤˡ
ľͷʵĴãǸ²ż汸˲ţҪν첻֪һƾ٣

ʮ ʦԵ

֮֮ţǹ֮ҲΪ̫ѧѧʿپӶƷ͹ߣլ⣡
ɫ֪Ǻãʵۼԥ֮
׼һʲôҪ󣬾ᣡ
¶ϲɫڿԸԳˡ
Ҫղų֮ˣ񴿲֪.ֻıʿ
ʵһŭ沿ĺȺ޲ʧɫ룬Сӷˣôҹڴ֮ϴ⣬ⲻǻòͷ
㡢㡪ôɫҪҰˣϳȥնˣ
մմϲʵôһ˵ʱתԴһ.Ѿǹô᣿ô᣿ѾҪš
.Ȼ˵Ҫֻ֪Σﻹ̫࣬һ嵽ǰѾһǰѸΧʵܡ
ϣܰ˵ҪңĿҳģ鰡
֣˵ʵ۽ſڵͣ¡
˵ɡϧ֮ˣʵᷢġ
ǡҵδڼʱ򣬾Ϸ֪Ŀҳģǰãұץ뵽֪ղէЩϲȣʧ̬ϼ£¹飬ϣܾ񴿡
𣿡ʵתͷЦ
ǡǰҼѾͷһϲ飡֪ͨļˡɫ΢΢Σ˵
ʲôô˵ءʵۺĿ˵꣬תͷظʲŵϡϵı˲γɾ޴󷴲
ţпԭҲ̫ˣҴ涥ײޣԳͷ޵ϣ⣬ӡ˶ѺΣн¡
ǣǰѺȥ
ʱĽһ֯Ի.ɷ.һŮӣû֪ʵɽڰʿ׷ͶΪ̫Ͷ֮ˣȫɱ.ɷ.ǿŪ·ণΣ
Уһηָļ䡢С䣬ֵܴľͷդģмһ׶ߵ񴿺;£ֱ𱻹ؽſڶ䣬һŹһͷʣһյġ
ͷȥǹؽһˣ׵ĺ볤ؿڣûһֱŵͷ˸Ѷ®ɽĿһֱͣ߶ʲô
ϸţ
飬֫У䵤תȦͷһֱظͣһƪܳǵĻǶᱳˣǲͣ
εݶÿһ͸ס磬ڵϢÿ͸һǿߣϣֻһǿԴԴϵǵʹ˻С
죡챳˵ķͷͻȻˣľդ߶˵
ϲʹʲôġѽʹĴＷ֡
ÿ߶ġͷܼӡ
ûбѡֻԡǶڹĬͷ˵νķʱֻûǿסйȫÿһط֮پɣڵﴦۼϡ
һʱ󣬹ȥǵϢֻ࣬޾
ǲ֪ʲô¡
ϲô£Իʳͷ
ǻΪʦʲôͷʮְԵ.Щ졣
ϲһϲǣûƾʲôԽǰΪʦµƢһʰŤͷͷ˵
㡪㡪ˣҶʮǰ.˿ҪΪʦҶûա㾹ȻԸ⣿ǷѾͷͷЩʧ
.ЩڣҲתһ롣
˵Ը⣬û˵ѽ˵⿴񴿡
ѽһǿȥͷϲĴ񴿡
һʾ񴿸Ͻʦ
ʦϣͽһݣ񴿸æ˫ȹأͷʦ
˵ҪΪͽôͷͷһŤ.Ҳǣ֪ǺáͷȻתƻЦݣĥ͸
ǡͷ˵֣۹ϣսŹأЩ͸ǲ֪˵ʲôŹֵ뷨
ȰΪʦͷͯƤıҧסֵʳָ
.һźͷЦ˵
룡˵תȥͷŵ͵͵һЦת˵
ðɣӦ㡣ͷ˵Űƽкá
º˫˫£򵥣ׯصݾߵʦ
ʦÿķؾ̫ǿʱϰʽǸѡһƷΪͨĶõѣ.ʹõϳ˿
ʦ..ǿ.趯˿ʱᲢáϰ书˿һظ֡
Ļӻûٳʱ򣬺˵Ǳææĸ̽ǡ
ʥΥҲû취ֻǣԸúչˡʱʦ׼κ˵ǰʦ¡
˰ֵطѽĻӶЦǡ
ǸСкӣϵ㣡ǻûüشʲôͷȵ˵һֵĻ
ϲʶôĻӲͷ
㻹ǵʮʱҪʲô𣿡ͷ۵Щʪ
ʮʱ򡪡ĻӼţ벻ʲô
룬ú룡ں԰㸸ʱ㡪
ŶˡĻӻȻ
һٻʢӢ׷ɵļڡһСкһ԰ֵϷʮĻӣʮա£ڻʹ԰棬
ʶʲôԸô˵ɣһ㡣
˵ţ־ѺŽһ뺷ӡ
£ɱٹٱֹﷸܣʥã
նҽֵĹʵ۲Ȼŭ
ǣ
һ£һ۵ӻʵ
ʶԺ֡ʵеѵ
ûк֣ҪţʮԸкǿ̧ͷָָĽ
ҾǺˣкֿ϶
ΪһӵԸʵΪʱȷʵ֤ȷ䡣
ʵϣǱһ˼޻ݺģӣʮﻢٹ˽̣޻ʱȡ֮ε˴һ˫񣬻֪
ǸҾġ򡯡ĻӾϲʡ
ǵǵģʱ֫Ӻģڴллͷ˵ؿİݡ
ĿĻӣǾ֮飬óϷ

ʮ 

ǺĻӺյһĻ뿪ʦĳ˵
ؿʴȣӵһŲ֮ģ²֮ΪһλеԺлһҪԸ
ǣʦǿǵʦһǷ񲣬һͯһǳأпɰĿԣȻһЦ
ſ󣬾˳ȥǲ鷳˼סÿͷڳһ׼ªСԺ򵥵ļש߷ǰһСԺӣһʱĲȱλÿȥͻڼϴŪþˣǰԺ˵㻰ԺЩˣȻһҸСͥС.ѧдһЩ⣬ÿһЩ书ѾͷȻ䲻󣬶䵹ʴϻۣյ书ѧĲˣʽĸӳ뻯ϼӾ˭ôССôõ书
סǵϢĻӸĽ˴ӹһЩϢǡĵȴȴᵽ˱Ҹ
ʼֻǰȥһΪľȥȥɻأӣʵ˽ػ
һ½ĽŲȻ߹ڴĸ£ɢˣ׷ŴĽŲѸٵչݺ裬һַæľ
ʹӣʢⴺⰻȻľɫʵʮ˸Ӿٰһʫᣬĺдʮ꣬СĻҲʮˡкܶͬͬģʵרѧ֮ʿͳһĽĹѧжʮλҲһĽڡ
ʫһʼлӹ飬ڳ£ĻʵǿЦҲеͣԴǵģڻʵǰץͷͨ졣ʵҲûֻ̫֣ǴȰǵԴ˵
ҪŶǻ{}ҪܰпʱĻʵ۾һλȰϸףüΰĸĺǡ
ʱ﹬С̫ҴææĸϹ
ϣ岻ͻȻεˡ
ʲô̫ҽʵ۽֣ȥ﹬
ػϣѾ̫ҽˡС̫༱ææ׷Żʵ۵ĽŲһһ˵š
ô¡ʵۼе
һʱ˵ͷβŵʱһ㶼ԲȥʲԺߣεˡС̫һֱ˵ţҲ֪ҴҸ·ĻʵûС
﹬ʵ۽ŵʱ̫ҽյ׼밲ʾˡ
죡
ǣ̫ҽ껰æǰΡһṦ̫ҽɫ䣬Եý겻ʵۼ״̬ǵģ̫ҽʵ۽һ˵⡣
̫ҽ¡
ô£ֱ˵ˡ
ϲˡⱾӦϲ£̫ҽ¶ѿɫôأ
ʵһԲϳŵûκα飬۵صķŭڷźХת뿪ˡһֽĥ͸ĹѸٵӿ
С̫ŷֻ̫ҽ˵ϲˣ˷ܹܵȥ֪ϢĻŭţĵ˳ϵ΢Ц˵һ˿ĸܰŮ˵԰ɡôãԼĺˡ
죡ȥ֪ͨүҲһ¡С̫źԺԺһˮһĹ磬ѾչڣһӢ׷ƮһأƬƬµѩЩ˸С΢侲뵽£ӹһǳǳصǵĺۼܿ죬ֱյϲû
ڶһ磬ϴϾͳȥˣɫҴ˿ûвԶˣũ磬ӯĽŲɫһ֪ǵ֮ˡ
ڹǰⲽʱĵȴһᣬػˡ
ôû𣿲ôܲ˰ɣػЦţͷϵ
Ҫˣº˵ûֵֹ˫֣ƺЩܵĸо
Ǽ£бô˵걧ٲһݱĻȲࡣ
ȴ˸һߣԼװݡ
˵ɣʲô£Ҫߡػɫ䣬һ˿ǰ⡣оȫİˡ
ûѹӣĻͻȻѣ۵Ưʧ
Ŷкˡ
ţû˰ɣĮȻЩ֣ôһ㷴ӦҲûУŮƺڻŴõЩʲô
һˣģ
֪ˣ㲻˵һ飬㲻һΪ㸶ʲôΰɣǡЦݷһһѻѾõĴѡ˵ͷҲûлأãȻδѵڼžĿԳ١
Щʧ䣬֪ΪʲôûѡļһֱߵһֱãȻʳʴŮ֮ġ֪ôᵽֵزһ.䣬̵ĺۼġ
ʹ˿ûо쵽յĹ죬̫顣
﹬վ־ʵ˵ӵľôңԶſڣ֪ʲô£һֲԤУ˲Ϯ룬͸ÿһϸѹֵĽ
ϡεεĽǰϤİˣϣظյ´档
֪ôĻﲻһ˿飬ϲŭ֣۹ȴϬ쳣
ҡó˵֮ˣ˭пø˭ֲȫαװĻڻأ
ҴģϣǧС֮ԣﳼѽ
ߣղȥʵ۵ĻɭĽ˷ũǰվǰ
һ죬һ·ϸǵˡٽѾûá̱ϡ
ʵ۲֪ǹ˼ʼ棬ǹշ֮飬û׷£ϾɱֻǰΣ𡣶ȾȻȥʵ۵˼˭ܿأ
ʵΪʲôһ˵о֪мأ⻹Ҫʮǰһ˵𣬵ʱлʺ󣬾Ļӵĸףǻʵ۵ָԭ䣬ׯ磬Ǿɫˣʵ۷ͬ·ʮأ绪꣬һĨζ
ǣвƣͻȾ񼲣̫ҽ޲ߣѰҽҽ޹ҪȥʱʮĻʵʹлʺղĻʶʱԻʵ˵ôһ仰Ǵ󣬿Ƿֵ˶˾Ͳˡ˵겻ȥ
ʱʵѾжʮλʮһλӣһĽ̫ҽһֽС衱ҩ£οʺ֮飬ߵİġ
ԺĻһӣԣСĻӶʮˡ
ñؽʣµһη
ʱķ.ɷ.֧鲼£ذԹصðǾǸնŵıŲʽһƬҡ

ʮ ս

ǴϣһƬӦĴ类ĿʴòĮһһĴϲֽƬҶߴ¸¡ԭһžĽ棬ľ־塣
ĻԶƽϣһȺɷֳָɫڵϷ̶쳹ǳŻʹķȥ
ɽϵķ£˼߷ʯͷɢҶԺһǣˤ֧飬۾εˮĿ
Ѿ..ɷ.ռΪʱݵ㣬ĺУ׳ϵıɱԭȵĹڣ..һϵض磬ٸʣŨ޺ںĴҧӡ֮Ѫ˿ŭԹ޻ŭ
һҪɱ㣬Ԫ£ݺݵĿͭԼ³⼸֣ŵͬʱױ̨棬̨Ѿÿͬٶǧٿס
ʹѾܶûоţɢسǱûüѹʱ򣬷.ɷ.ɱʳǡ־ڽڰˣֻл֮
񴿺;µ书Ѿ뻯ţȻһƬڣɱ֪ʲôڲ롣Ļӳֽæ˽
㣬ţæķԸ䡣伱ææܹǵš
ĸ磡ôˣ¾´ȾĽϢЩĪʡ
֪һʲô˹ʳˣȱҰȫ㡣߲;ǵġ
»ͷ˿ǵʦһߡĻ˵ʲôû˵š
һһ˵ǰһӰһιȥ˻£æ׼ӭսסӰѱĻһĻһȥﺰ
£ǿܣһȥǣǲ书Сĵ㣡Ļӻ֪ڵ书Զʤ
ԷСĿȥǴˣɴӽŲܿ书ɲǳصġЩЦǣǴ죬ȻҹסĿǼЩԼĻӵĽһԷûе⣬ӹһоȦ⡣һš
ѽˣһûüгǾͶҶ֡
ѽôСô.Сȥһ§ס
ҿɱʹǳԿѽ͵͵ܳģûҽո֪
һС͵ҵҹ£ΪҲ֪ѽˡɽˣա㣬ԭ͸Сˡ
Ҫæҳˣǿ߰ɡҪϲҸˡĻӴߴٵǵǡ
һ·ϣ˱֮һƬǽ壬սĴ̱ζĴĶðỤ̃ڿǵߡ
ʵģɱȥһߺӵɱ쳹ʹϿա
죬񴿣Ǳߣһƾգӷ˱ͷһߴɹµڻʵ۵ǰ
ס֣һȣ˱Ǽʵǰƾնˣ֪Ǻãĵ˼¡
ȵĲֻǷ˱ǣǵľȳ̶Ȳǡ
ɣصĿҶ֪ôõ书ѽ⹦ûʮǲѽһͷˮ
СŴͣû˰æһʱŪȥˡһֱºʥ˳ݣڣһ·ĽͯŮɲǷˡĻЩΣ뵽ղŻӢ۾ԭ˼Ҳ˲©ڣ
ǽһ˱Ǽû֣˾裬ϸʵڲʲôָ֡һϮٷƮݣһ֧Ѻῴɱ˵ӣʮζ½磬ӦÿٵˣӦòϰɡ
ͷķ˱ʵǲʲôвоԼԼЩ
ֵǣɱ˱׼֣һֲˣ˫ֲ£˭Ҳȶ֡
ֳһƬţ紵ҶɳɳԵ÷̶
СǻعȻķһ졣
ڽŵʱСһ˵ֳתѪһƬɱҽ̿־ļܳһƬ־ͷ˱
£ٲֻ֣ˣʴȲģǵʦѵµģȦžǸߺ
񴿡һЦѷŵߣﶯ
־£һȣ˫һһظ֣־ˣ˱֪ΪҲںˣ˱ͷȻŭ
ģʲôϣ˱ӿ
˲Ϣ˿趯ã֮죬˱Ӧ£кĻᶼû¾͵ѪƷķ˱Щڸ翹ֻ񴿵ĵһ䣬ǰķ˱ڵϹǺеѪһغ翴ǰв̫ƹȥˡ
ǲ̸Ͼɱˣķ˱ŵûɢһлӣƨˡ
δĻʵۿԾǼֱǸм㣬֪ôǺãǰǾ𣬿¹ͷлˡ
ֵܣǽݳֵܰɣԺүү𣿡ʵۿʵ벻ʲô취лǡò֪ǺáǴлǶ̫˲֪ôȥл
ⲻðɣºĻӳֵõģ١һȻҶ֪ʲô˼.Ͳʲô٣ѡ
Ǿͺã.Ϊܿ˰ɣһʶãǹˡʵ۵˼ЩӲҪеζ.Ķһͷζѣһ˼ҵԸɣЦ˵
˵ҿɲһֱڹǱĹŶ
У޵ȥﶼУǸղѲ°ɣһƣĶԵǲ˵꽫һֱĽóֿȥ᲻ϻơ
ţ㣡ʹ
.ûдҪĽƣһֱѣԽƻʵԽҪû취ֻýˡ
ɣʱ£㱣ܣٻ㣬ðɣƣ׼뿪ʹʵۺȻס
ȡȣмҪæǳȥʱĻҪһ飬ҷġ
õģ²˼ʹӦˡ
ʵһСʮӣƺƵĻȥˡ
һֱվھµ棬ʵһֱ߿ûпһۣ֪ʧȥڹĻˡ
¹ˣллҡ
𣿡µһôǲϰߡ
Ҫȥ¹е
ܸ֮ҵһϯ֮ذɡߵİɡҲǿʧıӰһֱڲᣬµ۽һỨһŮˣ
г٣㲻ˣհ鸻󣬽Ӱ㡣仨ɴޣԹ޴ʶԵ..֪ϧ
ʵʵۺܴôõһ˲׷Źôⲻϴó
.ɷ.˻ȥԺ󣬷..֪ҰܵϢʲô취أɫ࣬ûбʲô¡ʱػչ˵һʲô¶թЦݡһ˿졪

ʮ ųӰ

һͷϸ󣬴رϴӺˬʣ޷оϣůģʱض˯ŵĿܡ·һȺˣСŮǾǡ
뿪ԺûֱӻؼңŴģĵʱ򣬺úһݴأû뵽һδξĶǵж
ǰȺɽ࣬·ԽԽߣеֱͨζɽƣ̴Уɽ·˼ɾ
ߵ·ľͷǰȻʣȺɽһĹųǣɽ֮ӣůĻ˯ĺܰ꣡
ۣ̫ˣֱ˼ɾڸߴſ˫ۣ۾һڴĿӹȵ׵ǧ໧˼ң̾
ǰ
ĺ
˰һƬЦȵס
һֱ׷澲µٻӰĵЦĻѤĿϣʱֻϣһĬĬĿ˿ģӡա㲢ں棬.ȻݵĿ񴿣ʱʱߡǵʦͷС棬ĻӴȦȦĻʵû취һСһͷ
ųǽԲβãʮֹŵӳйᴩϱȺɽ͹ų֮䣬׶ĻǺӻųǣǱߵĳǽʧޣѾмطһСġǣյķĿ
һ·ͨеΨһͨɼֱ۴ֵӶɵģƴľ壬ϾͻͷԱųǾİȫ
ǽУûме־ǡǡ෴ټĳУһӰҲûУľߴĽγɾҷ˲ɵëȻĴʱԵø䣬Ĵϣĵס
ǲɵĽĴϣҵһʡ
ॡһ죬ŵһ
ءԭһֻè֪ʱµԭžĽƯ£ԽԽԵɭֲԶƮһӰ
ɣһС㵽񴿵ץסĸ첲ﱾͺܽţôһŪҲŵȻĿ£һ
ǰһҵӰĽӽԽǽţĿɤˡ
ǸʲôģΪǡһͳȻκθɫʣ͸ŵζǲɵһ
ԭСǡ˼ңǹ·浽˵ģһɷд˷㣿񴿱Ĺߡ
һǰԾ˵棬Уڡָָ߲ǰĻߣȻ£˵᣿
¾ǿĺĺǧ㲨ʲôѮȻ£ʲôþþ˪߳жôСС᣿
ǽȥɣ˵ܰﵽأͻġ͵Ĵ񴿵һ
ϸ£ٿССһȺˡ
ллѾͷ֪Ǻģɡ٣Ҫ˺ѽǲʲô죬ںҡҡͷʾߡ
ǲǰɣǵʵСȺＷǰһƬһûýڽںˣЩԭδһӰɳסߵסĽŲ
СҪ׳ˣ˼ҡССͷУ𡢽䣬ɾˮ߾벻ȺǲԻɲ⡣
ѽۻ軨ģ֪ˡʧʧλ롪߻ع̹ȥ
˵̸˽⵽ԭǳĳߴķӣʵİ裬ӡ֤˵Ļʵϵȵ̴ľҾ洦ɼǣǻҳοյĵطðƷһûţǣһˣʵ֡˺񿴳ǵǡ
һôӶ԰ɣҪһǰ˵ʱǸǵĸأ˰ҵҼҹջһ죬ⴳһ֪ˣɱӣһ̹ǾͱϴһգߵʱץеŮʣµ˺ڳģģͳˡ
˵鴦棬Ҳ᲻ѣġ
鵽ﻹû꣬˱ǻǾʣµǶʱĽʳ߲˸ǣͶǱץȥǡ
.ʱѾ.ҧгݡ.һ侲²Ųӿķŭ֮ġ
ץȥ˵޽ʲô.ɷ.ö˻ģǾʬ׵ɽ¡Ǻܶ˶ȥ޻صġ˫ͨ죬ʱѪΣ
̫ȥˡһվҪߡ
֪𣿡񴿼æʵ
֪ҿʰ
Ҫ³çȲ£
ǰո硣˵.æʾͬ뷨տ㣬ǿŭһ˵
׼Ҫô죬⴫һһĿǼæܳȥһһͷ׵Ϻ̧һŰ壬Űŵ˶òϯͷǵţӦˡżϸˣǣżСӣǵĵᣬǿ־壬Ƕη壬ʱȡǵ
ôһ˰˸ˣдϡ
ǹߺ;׻.˵鷢֪ô¡죬¹һ꣬а˸ѡ
ǰй˵󡣡.аҪҳԭ
ǾΪףǰ׻˵˵·
Ŷﺣôߣ滷ɽΨһĿտأġ
˭Ǹ׵ģ..һͷˮЩ֪롣
ոϽǰסļЦ˵
ҪҲ£λСþ˵Ļ˼ģϵĶ
ʶã뵽ʧ̬ˣô˼ҹò
ѾͷȾˡޡޣ˵ˡŵĴͣȻһЦǸ˵һɵĿռɡ
磬.ֵȥ̽ץ䣬СŽͷϷ.ĬĬĳеչΣĻžڹųĴת.˵ʲôʲôʲôԭ򣬷.ҲϹת
һŬڸջ
ǲ鵽˹ȷеص㣬ץȥ˶ڷ˱ļල¸ɻϱһεɽյԸɱȥˣҪж.ֹסҪɱȥףҪͬʱȳ˾ͺˣΪ˳˵İȫ룬񴿾ӳ顣
.ҵ׻˵ԭҲüĿˡһƻ

ڶʮ .

ԭ˱ӳǵʱȽƷɢڳеĵ·ϣ˱ץ߳ŮߺʣµĴһֱͳΪ׵ԪסеǸ֪
˱Ĺǲ̫ԶһɽϡɽѱΪƽأߴΡĽȺѳģƳ֡ЩӲͬطץ׳ѾĲΣҡҡ׹żѵĽŲ̧ųصĽϻǰƣ˱ʱµƤޱ޲߶ǶԣѾԵ޶ԣ˶һ£öö࣬Ƕôƣ
ͶȺиĽСŮʮע⣬֧ŲסˣһֱҡҡλΣʮָ޳ѾѪģ屾ķɫȻģľ˿ûڸסǳĶŮǷ.ɷ.ѹڴߵôֲܷ˱Ǿð˽ɻġ
ҹĻ٣һǱؽֺɽҲһһ룬ϡĿţ࣬һӲĿͷΨһĲ˾һΰ͡ɾһǻǸоʳɽ亣ζ㣬꣬һĨͽ磬һž۵ףɵĿҸ͡
ҹĻĺڰվûзŹİһӰӯ˯ȺıС壬߳ɽߵһͨĵطǷ˱ǵĹ
ڼ˱ںȾƻȭֽк˯е΢ſѪ˿ķۣǰľ㵵ѹ
һ⣬ǰһߵĵطЦĶĴŨҴ̱ǡǺ˵ľζѬֱᡣܵηһԣŷ֣˼ҵıŵĴд֡
ſңſңСȭͷͣĴϣǶߴǿ׳˵ͬ۵޼£ȴӼһѰˤʱ˯ĵطӦ˵ǴֻҵĴ޴İƣץסڴһꡱһ¾ͱ˺飬ĶǶǰ˵š桱Ŷ֣ɪɪǽǴЦè͡ŪҪ˷ܡ
Ȼ̵ĴҲûô
ڵķ˱İĽк˲Ϣ侲ʲô¡иʵ
˭
ӣҪһ£ǵĻɣҪӡ
һЦظʲŵ
پץ𷢼һ֧ں
ҪҾ۾¶׹⣬ӼǶƵӡҰ׵ļʺѪΣԱȵôԡ
˲ûֹͣħ֣ѸٵĶ͵ߣմ㣬Ӽ⴦Ѫӵϡ
ߣûôףһү֪ʲôܣ󷢣˺һɴ
һҽУϣȥͷϵѪ˳ŷ˿ӿ¡һȥѹµ
С㣡С㣡Լҵ¹סĽ
ˮû˵ͻȥˡ
ڵķ˱һĲ̫Ծ
԰ȥʱҪǹˣһоˣ鼱֮£ѶǸƵ࣬¶ĸ첲ϣԼҡ˵壬סԼı˵
ûѽҧ㡣̶װһĽ
˱ѬѬĿһۣЦĴŻȥˡһĻڷ˱û׷һܵƣͣͣǣʱǰϤĹųǣ¶οЦݡ
߲糿Ӧ˯ʱ򣬿˻ûʲô˿԰˯סڳľһͱҵѣһŻŵһ˳ˣ͸ں档ſڡ
²ɿϣ˯¡
⻹ˣŷѽɳƵ͸ǻŭ³۹סȻȥ
ˮصҼҲ߶ôһ仰
²֪ʲô£ܵĸǣŮؼҺ󣬽иڵչţ֪£Ǹˮꡣ
ĿϵĲɫķɫԼֵϼ˵ǳڴµͶڵʱһݵλ֮ˡ΢΢ķɫףЩաˮˮ
ȥ˵ˮ˳ӳ˵ʳˮˮһЩһλŮᣬΪǰһĶʳ
ǡҵôָָĸͷ۾ĹâѾûǡ
ǵġ㡪ԣҭţûü˵꣬Ѹײڶ֮ץͷ̻ʵǺֱҲû֪ͣжֶһЩˮ¡Ӱɣ궫ˮͻָ
ϸǰλĵŮ
˭ǰôû㣿
˭Ժ˵ˮɣȸô£ָָķ䡣
ˮˣϤǼʵ˵ʵ顣
ˮ.ĳ͵͵СܾãȴֻǷ飬ֱֹ˱ץסͬܶˡʵǴΣȥɽ񣬱ԶģС㣬ʵԼߵߣſԱ벻첻ˣȳС㡣
ÿ춼С㣬˯ҲǷǳģϣо˽һˣ͸оȥߡ˭֪·죬һ͸ˡνʱ̣Сĺѭȥ˺¡
֪ǵ㵱ʱͳ𣿡ĹЩжϣճɾ
ôܣ˵СҶ˵ôܲܽСһɡ
¿ǰλҺ꣬ԼİΣԼİˣǸж˫ۣ׼ӵһΪĹͰο걻ͻȻľٶŵĲ֪룬ľµ󣬴һ󼱾Ŀ»ͷһ
񴿡ô¸Ͻȥı
㡪㡪ǣǡҡҡ˿㡢ҡҵģ񴿵ĻһҲǾ.֪˵ʲô
ǼӵҲòǹο㲻ҪСֺòã
ˮΪԵ޹ʣһλɫŮأеͣɱϾŮܲ׵һʱΣ쵽Ӻ档
.ûô׷£ੲݡ
ʲô㲻֪ﲻǼңҪظģ涼ͱ§§סһ֪أ
ʲôˣءһȥҸ˼ˣ±ܱ˵ʱĻͷɰĹ񴿲֪ǸЦҲ֪죬ǾµĶ֣ԸΨһİ취׷龫֣졣

ڶʮһ һ

ǾŹȣرˣ˵ĻҲǺܻңһֱظһ仰ˮң֣ˮ.ˮ̶㵽ˮĻָڳ˵
ˮң˶ǻˣߡ
.پ澡ʧ
ô֪߳ܣһҸ𡣾.æ⡣
԰ɣΪбҪúõ̸̸
ߡһ˦䣬Ͻֱ͸¶һӲ죬Ҳ˼..λ͵Ļ
ΪŮҪҪ
Ҫ˷ףԸûŮ̬ȻǿӲԵɳһЩϾΨһıŮ
֪Ůܵţ˲ģˮðΣվġڻǰˮֻǵ鲻ҪŮָܹҪõˮİԶʧȥŮ
µĻó㵣˼СãĹ뷿УŮþֵ΢΢˫ֽץסˮĸ첲󡣳Ķˡ
ˮúչС㡣һ仰ųصĲ뿪ˡ
ǣһúչС㡣ˮֿ˻չСҸֻһʱ
.˵ڿŭɶãܶԷ˱ʴȣֻ˺޹ˡϤˮͰ.¶ģʵʩļƻ
ģסĶ꾭飬˵°ҹͻ꣬Ǹס
.ó.֯һЩ֣ռɢ·ϵĽм͵޽ķ.ɷ.һĵطѻ
ڣṦ͵˱ĺǽһ޴İγءСˮĴ£ҵѺ˵ɽ
ɽǰĵĴŹǷС..䲻ͬʱƵǺ棬ĸɾûһ֪ͨͬĻᡣﶼʶˮˮǣʾǲҪĵĴ뿪ɽǵķ
.Сɽ߲ԶΪˮ˵һʱ࡭һֱͲ˷ˡ
ºա񴿡ĻӰڷƬʱˣ۵ͷ󺹣ꡣɽķ죬ڸżСŪۿ׵ͿҪˣó׼õķݷųȥһͷ̶ڰγصıԵϵĽ˿һֱƵݵĶˣ߳ҡ
ҵһȫıұ棬漣ķ
ӳƲھҵķڰսҡڣźһƬԽԽʱһէ֣кһƮڿеĽ˿ߡ˲Ϣһ죬䣬Ż⣬ֻﴦﾡʧһ޴ӡ룬˵ķ˱һ⣬ǵİտ԰һʱˡ
صĹˣֲֶƲӵʱ򣬴˱գڻûа취߳ߡʱһɱǡ
־ӳ̻ر
²μĻӣμ¹ϽӵĻܱʮʳ峵ϲƥҽǵ·ϣĻӣ¹䡣
֪ˣɡȥɣĻкˣʱеӵɡԭ뵽ƣʵľ֧Ԯ
ǵľΪлǵľٰһʢᣬ᲻ʷḻȴ鶦ʢǵǶõıǿֵЦǿĿʻǺо黥ȹһֳҹ
ָֻյķ٣ͬǣ˳еķӳˮˮֿչĺˣ浾ŶգΪһλΪʦڡ԰̵һȺ˵ĺӣоˮĸСǳῴǺӱߵĹŵϣһλ˿ĸÿɰСӣСӱıΧ˽үүҸ
ס˰£лϵף̤µ̡
߹ȺɽǰһΡĸ߷壬ɽֱ֮˸оǽţƮƮ⣬Ǹص롪ʲôطס
·תһĸߴƷǰƷȥЩͷҺڵĴʯϲ̦޺ƷǱһƬֻ۷˻æͷԲתȥľԱߣƴĿɵĶʿºСּ˵׷Ϸڿ峺Ļص
ת֣ǰһƺĸߴլ˾Щ졣
ɣѵΣ.ܹȥĻӡ
ӴҸĻһɻ󲻽.¡
۲ۣ֪ǲ
ѽҪԼɣԿ׷ֶһ
֨ѽһ죬ǵĴ֡߳һƮ׵İˣһ㲻ſôˣ֪һ.Ǹо֣ѵӣĵɾ
ŮӴ󷽵ǽȥϢǰţǰɽµٲһСӺǰеľͷСžµţҲˮ̶һ̶кɣ峺ļ׵̶ˮһȺߴ糤ĽȥЩеζ߹СţƹһƬ涷޵滨ݣӵڵĲŹӣ˵ĺᰮ࣬һᡣ
񴿼Ư黭ƷЩ̧ˣ͡ǲ̫ɻͣפһö˭ϲأ
ǸҴǽǵ᷿û²Ҫת˻Ի֪ͨǳġŮ˵ߴǣת۵ɫŲݾܾļᶨ
㣡ƯŶҪôƺѽǲ֪´ڵġһҪġŮƯǺŮ׽֤ͨŮȻǲʳ˼̻ĮϻһĨ΢Цܿ죬ָֻ
ҽ·ѩǽѩɡ
ȻѩƮݳȾһ˿۹Ļѿڶѩͷһۣɬ΢Цǣһܰĸо
緹ѩ͵õģʱ֣ѩǣ˵˻ˣڴҪǡҲλصׯɵļӿ˽Ų
ϦбգһЩŰƷϽԣһλǵĸӱ˫ֿŴԶ
ˣˡѩı棬ϸµί¾˶ܵ𷣡
ţȥ׼һЩˮӵͳƵǿȻ书ɲ¡˵ת

ڶʮ Ե

˴Ͽʵ䣬ϡڷͯգ档ںڵü߸мİɫüأȴеиת۹ɨһ飬ھǵʦϣһʱĽҲֱֱĶס˶˲֪ᷢʲô£߾衣
һʱ䣬һǾֹסøţƤë磬˲ɵĴ˼Էɱ̫أѣĳ˿˫ֽգֳֽ׼ʱսԽĽż
ÿ׼֣һȣѾ뼤ս״̬˫ûಫ󣬽㴦죬Ǳǿҵ׷վסţ˺󼸲ˤ
ֻǽλƺ˱һߣ໥ӡҵձһֹĸо档Խ֣֪롣
ͷͬʱĿЦЦص⣬ⶰԭصķ
С
·ͬʱָŶԷ˵Ľк˵ӵһĴŶԷļͷ
ǵľ㵣ӵɵģͿҪô£˾⣬С
ԹԵıͷ̸ȫǰһ˵Ĳ졣
ʱ֣ҲԣĶסǰλϼһ۾͸Ĺڱʵԭɡ
һ£λҵʦ·ͨҵõѡѾʮûЩһֱ¼˼һ̳׵ͷο塣
񴿡£ݼǵʦ
ˣҪ֪Щ·ͨĲм¶ȷʵǲϲЩȽڵĶ
ѩ·ͨйһֱæµŷַ·ѩڽԱߵĵϡ
ѩף·ͨһأĸǡ
ô᣿ʦŮһ⣬书ץߵʱĸУȫȻ֪
ߺ󲻵µʱѩѩΪ˼ɼþ뿪ұеѩҵɽʱܸӣܻᱻ壬ΪѩİȫһֱûκˣҰ㡣
ѩ޵ף֪ܰᷭԼˣӦóүүϬ񣬲һδλ¡
Ӳдšûڣοڣõһ书޾Ĺ¶˼οŮѾôˣˮܽذ㣬ס
ǱǸŮϵĳжܰɶȹʱʤ
ҹէůС˱ߣˮ޾񷣬ԲƵסһǣðɬ׵ƶɢʡͷ£ͷ˼硱һˮ̶ĺ˼΢紵̶ǧ˼Ʈļ粻֪ںη׷Ѱ޹ããı˫ۣ͸ǡ
С񴿻ɤڶһļϣп˱վ󣬾.ȻĻһůĵȻڸо̹ǵı
ɫ¹һأǵϻ㼯һĹȦĺӰˣصһ
񴿣Ҫ뿪ҡҺú£ù¶ԶزȥҸô죿½ץסˣǸԼһЩһֻůĴְС֮ϣůº͡˫֣ԼУӱ§ӣɢ˿ᶨģ
£Ҫ£Զ¶Ϊߣ룡ת񴿣˫§סĲӣ¹µףҫĹâɢķ촽ӡ̶ƤаЦ
ô׼ü޸ҿɲһ㲻ȢŶ׼ҵ˰ɣ
벻˵ֻ΢΢䣬ĻܻصһЦ쳹ҹա
񴿺ȻһЦֻҪܺһУһʽô޸ԶأԸô
.ɽϣ֮֡ɽǰ̡
ٱ֮ʣ·ʦ˽⵽񴿺;µ书·ֱ͸һµһޱȵ˿Χȥͨ˿ûô𣬿ǣѩԭ˿֯ɣǹ룬޸ˣϾã񴿵һ֧׵ѣͨ͸ˣϵܶס˵ѪҺǿаٲ֮ͲöȴƷ·ͨһԵɵãҲǾǵԵ֡
ѩĻӶԱ˴˵кøУ֮ʱ𣬻Щĸо
ʱ...ڵػʶε룬Ϊʦһ书Ѫ˹ʧѾãΪ̫˸㡣Ծ֮ѪÿȡһѪá֮ʱޱȣɱ֮Ѫʧ˲ϢɸʬĹҲǿһ֡
߳ɽķΧƽԭǰȻʡһһ·ɫСºСһ·֣һ·ĳһЩֵա
ǽһķϵԺլߣһϢϮһʱ겻Щ͸ĸоպ.ͬʱ̽ͷ棬ɭĻķլǰＱٺˣ֮ϵϢӰɼüͷԼоһ˿ΣһһĽӽǣ˿գҲͷ񽻻㣬ﲻıϣд˵ϡ
ôˣʲô𣿡.תسϵһϾĵǡ
û£ǿһЦ㵣¡ǵ
ƽԭĳжܴ˿ܼϵ˳ˮ˻ȥнС˲٣ǲֵ֣ɫţҴҸ·˶ûдкΪʲôΣšһˣûס
й䣬뾡һҿջ¿ջҲˣ̫߹ңкܶ˼ѾʼŲ˨ĻӵסһŰĿջơ
ס꣡
ססˡƲͷ˫ְƣĻûзһĺˣ´ӻڝһ¿ڣҲ鿴¡
ˣҿһҲûﲻأǿ겻ģŵⲻĵ
Сڵ׷.£ȥ֮ʣһˡհ彣һˤѵһ
סˡ
Сһݣ֪Ǻá
ǣⲻҪСΪСҪϰ塪
ȥɣһȾĺӸ߸߹̨洫һͼг۵Ƕǵü۽һû˸еЦӭ
˰ɣסϲҪܣǲεģǿջϰ壬Լżʹ֮Ȼ
Լ¥ٺԼķ䣬˿ջŽգ֮ͬȫûǡ
ҹĺڣѹƽʱ࣬ڰУԾһȺɫ顣

ڶʮ 

һϮɫҹװ⣬һԾ˷ٵı䣬һ˿죬ɼṦ˵áһߣһӰͬʱӹͬ޺ۡ
ķϵլԺĴᣬɭء󣬻ҳʱ񴿵ıǻ̲סĴ˸硣
꣡ûüʱһִֻסͣСҪһϤܰζж˵ݶûвû˷ſ֡׵һ𡣽ɫĿɨܡ
磡ôˣ񴿻ĻܣСաȻЩ֪ʵɡ
һСĻصһЦղĬ˾۾̽Χ龰ǵļͷһ˫С֡
˵ʱ٣ʱ죬ֵͬʱסֻС֣֮˲һУС
ҡңſʹˡ֪˭ˣϽֻ֡.˦˫ֵͨġССֱл
ǾͲ㣡۶ҵְ
ôںҹӺ˼ҵļأҿֿҪˡ𱸾£ӻᵽĵǣ۲ѡ
Ҫ˵ˣȥٽսǣԱڴʱ˵ݡ
ѱլ˹صգϢϢ֣ʲôҲû֡
ʧĻصջһ·Ϻ;.һֱǰĻ۲ݡһֱſڣѾ˯㡣סڸڣŮһŴ
ôˣ𣿡Ū۾.£˯һû˵ĹǷ
أ˯ɡ.ӣ΢³֣һĲˣСƢ
ô½㡣˭ô󵨣ǵĹ.΢붺Ц£۾صʵſھµļͷǿȰο¡
ǸӦý޴źáһֱҳܣ֪˼ң˼Ůͱ˵ͿͿĶţҳܾôߣԺˡһ˵ԼίҲ֪.ûС
Ϊʲô㳳ܰǿʹԼҪ˯ţ
Ҳûʲôȥҹ̽ǽĻլ͵͵Ӻһ¼ѣ͡ûȾ˵꣬ɴ۾˯ȫޣѽĶסµ.±ͻȻķӦ⣬ɵƫȥһЩԴ
ȵȣ˵ҹ̽ǽլղţû°ɣ
û£˯ôôӦ²Ŀ㣬֪ʲôס
ûʲôҡֻǡֻǵر񣬶б..⡣ѵİ񴿣ôǡǸùɰ˽ģĸŮԸͱ˷һݰأ.ĺζڷĿ
㿴СĵԲĺעУϣﲻҪ˵ԸǼ֡ʵҫĽ⡣
ţ㹬ڣ֪ȥʱѾˡ˵꣬ҸɬЦݡ
ӡ䡱һ죬۾һ
ˣ
һûӦأ˵һʱ䡣㻹Ϊ˵.ʱĳɵӣʧЦ
ѿһ顢һĸоʹûйģʹ־壬֮ȥɵİסؿڣͷһȣһ¶ϣӿ棬̵ζȥ
̧ͷʹסؿڣ֪ô£æŴĺ󱳣ǵ
½㣬ô𣿡
û£ë˯һͺˡůһ˵仰ǰλŮӵġȻˮڲ˿˿ĸ顣
㵣ǵķ˯£۾˺þã˯˯¡
.˯ţ뵽񴿴ʶĵεΣһһĴԺԽʹСתһ룬־ã.ôõŮӣһҲ񴿵ĸԼǰΪһֱ.ܰȵֵĹԼһô뿪ʧʱˡ
ҹĳűͽ˵սľĿӹаһֶļԽգֲȫ޵Ľ棬ãޱ߼ʣᣬȪӿ£о£Ϊʱʹʴÿһϸÿһ񾭣ռĿ϶һֱߣһֱߣ֪ҪߵȥҪ߶á
ףĻ򿪣һ˯оѣǾµġ飬ʶߵľ£һĨյģЩţЩƻڷĴѰңԽԽϣԽԽ
¡¡һһļÿһòӦĵľͶһݡ
㽹ǵĺѾȻȵǽ飬ӽŲšһݣڷɢǰȻǸ˯δļ
²ˣ
ôˣ
ǼͬʱŶԷ.һ²ˣѪһӳ嵽ԣ۾Ѫ˿һץ˫ҡΣ㱻ͻȻϮľʹţһУһ񴿣Щ
㣡˵.ô͵ϧȻ¶ļʹĵףʹͷһۡ
Һú룡ϻ˵񴿳ܣ˵˵ţؿۣû£˵ë˯һͺˣȻҾͷ˯£ҷ˲ˡ
Ϊʲô֪ˣ񴿽˻㣬û.ӣ¼һֱڽںˣʹˮವĹ
񴿣ô㣬ôˣôסܣ㡪ôסտ滨꣬ŭڵ𣬴ֵܶʮһŭĿ
侲㣡֮ʣҪĻȰֹǣôҾ취ҵ¡
ʲô£
ʲô¡
ֵͬ
صֵˣ㡢СǸϽȥҡĻӴæȥᣬСæ
ֵҲоˣ࿴˿Էû˵ʲôҴҵı⡣
ϻһƬǰ󿴲ʲôӰ˵ʱС̷ǣӦÿʼǰ׼ˣǽһ̬һЩͲɡǷֳɼ࣬ͬķȥѰҡ
һֱߣһ·У£߽ķϵĴլѾʶĿһۻլ˽ȥ
££𣿡ĴܣյķʲôҲûУ֩ͻҳԼĻ˺öѰլн䣬ʧ뿪
ԼԼˡ
ʱլδһ˫ɺף棬Ҫ顣޳ָץԼУѪȾ촿׵Ľȹʢڻ

ڶʮ 

´ӻ̫ѨͷʹѵһֳֻϰһŵĴ̱ǶϽסӣ˳Ʈķ˹ȥ
һУ»æŲԶĵط˫ֽץסһӡǰľ˭ëȻٿһ۵ġ߸õĿԿ׹ǵʬ˵̱Ľűߣ۾ͻһѰɫ·ϵʬˮĵǣƵģճģ̱ǵĶһֱ
̧ͷܣʪάֹߵľǽһյ͵ȣǺֱץӣ£ǰֵĹƮƮģµǹ⻬ͷһɫģߴмϸ㣬ʲôһٴμУԭץסһȹǡ
ɡôأˣһֱޱ߼ʣն·ϣһֱޣʼĺʹĲʹˣȴһƬޣ΢ϮʶԽԽģģ·ߡԭӵѽһҲʹңڸоͻʱûѽ
ࡱһ춯öӺܣǶˡ
ѵҲӶҸóʲôأҪԪôҲоöġһƬԻ
ûӻѹġһ翵΢ǴԶƮģҡβ.ȴĺΪֻһͷһҪʲôط
ι˭̸̸𣿡һʲôţ͸˷϶ĽлϣǸüл
ҡ͡ڡš¡һҧط΢ѵĴ¶ߡ¸æһĴѰҡ
ѽʲôһ飬ЩһˣЩİȥ۾ѵһ͹СԲ򣬶ɫĲ֣ɢҵĹ߶̴ӦòܽһƤֽסá㵽һɢҿݻƵëָ֫׺ܳצһֽ¶⣬ϵƲǿס˽һĵطȥֲŮۡ΢Ϣڵһ
㡪ʲôˣ²֪ýǰʲô뻹ǽ˺ʵ㡣
ˣ㡪Ҫ£ҵѪҪҪ顪ˡŻᡪӡԺҲᡪġǸ˼ѵģͣ˺ܶʱ˵Щ
¸оǰδеĿ־壬Ĵһңȫļ͵Ľġ
ǵǰûʲôѽΪʲôһµ¾ɥĵԼĽ档Ӳ֪Ƕģŵģ
һĺЦԽƵʯͷ϶ԽԽһ۵Ĺ߽һŤĵŮˣ.¿Щ졣
Ԫ£·㲻ߣƫȻ赹ҵƤ£Ů߽£ŭǰľ˷ޱȣҧгݵ˵⼸仰ȻǶ֮ǡ
ʱľ£û˿־ĸоǰŮӣǺ¶ײĹâѪ촽߲ѪȻǸոѪ£Ϥȴһʱ벻ҶģҶô崿ˣǰŮ֮һǳѡϳ˶ǡ.Ժֳ.ҶӣǰŮԱȣԼƷԼͷ
˭Ϊôңҵ𣿡
ǸŮЦԹгʹ޵ʱأ޵ŭӾ¡
װʲôװּʵ̬ƭҵ񴿸ģҴʮҵ񴿸һۿʼҾϲҵ񴿸ˡ
ѽ²֪ǲáʮֵľȵĴĻǾȣǷҶ
ס죡ˡҶ쳣ļݾµһУ
ҵҹһͼң˼ͼҵŮұ£һȥģҼ᲻õ񴿸磬̫еϣδһ죬Ϸϼ壬£ߵҶϿǽߣˮһҸܰʣǡǰ崿ķҶ
ǣ㡪ĴеҸϣռҵ񴿸磬ļթƭҵ񴿸磡ҶͻȻվзȻȼܻ棬¡ݺݵָž˵
¼Ůˣ۾֪رܣŵЦҵ񴿸ң⹴ҵ񴿸磬ҵ񴿸űεġԽ˵Խһһҵ񴿸硱Ƶ.½ڽںˣίԴԺ˼ǸоʮֵǵģҵĴҪǲ磬ûЩ鷢ˣˡĴȱʱ򷢻쳣ġ
ԣܻİҶ˵һĿڣϵѪѿһСڣһѪһ׼õעʱ򣬷ҶջƣµѪҺֹͣѪϵСȻıպˡҶ.һɬĿЦӶ˳ȥȵѪңʯŻԶպϡ
ɫҰףǽ˳»ϣ߾ЩѾ嵽ȫľհסֻ֪ճɵɵ૵
ҵĴҵĴ!
㡪Ҫ˵ǡħɱ㻹ᡪɱˡģ㡪㡪ߵЩˣǶǺԹޡǸ˼һЩֱ֣ͦ壬ûüһѾûˣ۾øԲͻ
ǰһм˵Ľ֮ԣµǣ˲ѣǣķ裬ϸոʧѪ࣬ѾվȣǰðŽǣֽűæٴҸɾһĵط£Ȼʶ£ֻ跨ԾȣϣŻֹҶ.Ļᡣ
ģۿҪ꣬Ƶģ.оѾѹͷʹѾ磬ȻûоµһϢȥأǻصԼļ硰ִ˰ɣ
صջ뿴ûϢ½Ļϵʧһ֪ûʲô˵Ϣ
񴿵һʹıʹģղʹѣ֪ôοĵܵܣֻߵ߿һֻصİסļϣܼһܵܵʹࡣ
ȥˣΪʲôҪ;½㳳ܣС̫ǵ˼ʹ࣬ĺĺ㼱æֹʻٴδ̼񴿡
ȥˡ񴿻شû˵꣬ͳĬһĮ˼ԶΣ߽ľ飬ǾǸطԾ
񴿣ǻȥǽլɣ.ͻȻĻع
ǣһȥˣûʲô˻Ƶʧʹͷûжһ¡
ȥ˵ջġǰ죬ȥġùˣҹжġյƮЩᶨ
ðɣȥϢһ°ɡĻҲǳľ£뾡ҵֻҪһϣҲġ


ڶʮ 

լڣӰСĴϷŹһССĽ䡣ýʲͣô֮
ˡǽսǴһڱ𴦵ĳƿնͷһüһϲɫܸûԡ
⡣˵һĻǼæϵߡϲڴҵϣȻȷ¾棬һµϣ
ҿңʲôؿԴ˵껰ǽĴϣҵһͻ𰼽ʲôǣ˺ܾãǴʧǽϳ˼һУҲɵЩйεһԡ
ôûأճӦпŵĻصѽգһƣüͷһЩᡢζ
ѽùˣСЩ꣬мվǰСԴ˵ʲôѵģҾа취Ǵ˾ûһС
У˵һĹѴ򿪣ܴҲݷסڵģҪǾᱻġ
Ҫô죿ܲһֱԼɣСǸСһżͻֱš
塪ǽСʱ򣬿˵ŵĴСĺϣ˾
СǸţ˷ܵҡҡСļһŵԼվСղվĵطСһԻɵЦץץ䣬а˫ָ߾ٹͷʼ硣
վԭرģһ£££տĺʯЩ漴ƵĦǽתš˽ϲн룬ĻӶϺСȵȥ
ʯԽԽڣóӴȼ·߹һ·ʱǰһƬմӣСġ
ڴǰƺΰĵ¹װεļ򵥵ʧıڸһȼյĻ¯յסһֱͣºܶϸϸˮߣڵ棬γһССϪ˳һߵǽǽǱ㲻ˣ©ĵºˡСϪһһ׶ĺ̺һ̵ֱʯ棬һž޴αߣ߿ȥЩңɼ
ڣ޾ɵĻ˯ﻹסʲô׼ƹȥ𴦿һӵĽŲһЩ˴̧ʲôǴæƵһʯĺ棬ʯǸǣòסǣǿһ
ֻĸ˱̧һֻӣһֻ޴ĲᡣղŻ˯̴ʮֵľ񡣳ŸӺһ߸ӹ񵽣
ӰĻӻ֡
.أͳӺ·Ͳûж
Сȥͨһ˵곯ܹ̾ʱ׼Ӧս
ǰ׵ĵطһͨûзǡ
һᣬһεεЦͨڴһεŮҡš߳
ŮĻﰵߵʱײһϴǼЦ磬ĿŮӰ¶¡ֲֵ˳һѡŮһһЦڴʱûӦġ
ôŮΣ̱һ˵ӣһϽ͸۾Ĺâǲɿܵġ
عѾãҳɹ쳣ɫӲٿ..۾ʵôǲЩ⡣õһߣŮӿֻ޴Ĳذ
ֻȻԹԵĴ˳ǰצ˳ľһֻСèڴ̫ɹ̫׶ʵ˳Ȯ࣬ǣҲûô˳ѽ
ʲôŮӻʧɫȻŭһӷִѿڴһǡʯ죬ԭӽŵµǿʯѾɺܶС顣
ֻ͵һ׵ľԾȻϣɫ岻ɵЩ¡
𡪡𼱣»û˵ꡣѨڱͺȴ£ˮεδĵڵϣô࣬žĿʱСŮû˵æӻóһֻСһ̶ִļ
ۡءԭ˳ĲذͻȻվ۾¶׺ݵ̹⣬סǰˣצӲͣץˣ졣סͼҵײ˺ҧȫԼʹһǼæˣŵĵ
⻹ࡣŮЩĴЦӼˣӽ׹ġ
иءֻÿʮֲͬĶҩݹιʳ..ޱȣ˵ҧˣ嶼ܶˡ
𣿡ŮȻЩţΪ֤ʵ˵Ļα˴ǽڱժһҰݣӱϡڶʮֺ£ҰݱĵطɾֻҰ˲ڸá
ͷƵĽⶾ裬ǣͱһ̯ѪˮˡָָǼһˡЩ⡣
ˣҸȫĵطɡˣҪҧô죿ŮӺȻ뵽
㿴ղŵСһʨһĲ˳ſ£һǰСèŪǰצֻ϶˺öദ˺ۣ͸źɫѪһ㲻֪ʹ
ǵһ֮ˣлҪ·뵽£²һʱҲٱȽϰȫ룬ңü
..ÿʱͻһΣҴҵ뿪ȥ
ҪʳѪÿһ˾ʮϢڡˣ.ȫŶԾ..ħ..󹦸ɣʱûܴˡ
¾ϧһԪҪעһܳɹл
εű򿪣..˽ˣ.µߣΧſȥһϢľ£̵ģεüɫ衣
Ԫ£Ҳн죡һжԼɵģû㣬ûôȥԩ꣡㿴ǶΪģΪǵ𡣹ָָĶѶѰ׹ǣ˵һЦ¾ܵĲа˵ֱԻ
..ûӦΪȫ޷֮һĴЦһϮȥзܽóѣһɶȥӰ˲ɳ˿ס..Ĳӣ˳һ..صˤڵϣûüӦ´Ӵ򿪵˳ȥ
ʮָû˵..һֻ֣ڷˤһʺվ.Ѿܵ⣬һʧıӰ..޵˻
ץסץסȫ
.ĵ.£뿪󣬲һլʱüػ̧ŲȥǣұеطҲڣҲûа취ֻһδأ˳ʱŻ

ڶʮ Ƽ

˱ֻ׷һܣſڣġѽѽľǳȥòˤ⣬ʱֻײͷٴˤ..ĶѪˣǺ۾Ѫ˿
һȺһѸƮ֮һζɹ壬ֻ˱һҽУǡ۽һʺѪۡ˵ڵԭ..ʱǵؿڸһӡһ̡
.ѾҪѣǰӰӲϵĻζĸǸࡣײײִͣͣ˱׷ϵ
վסͣ£վסܲġ˱ĺԽԽǿ֧ס壬ԽԽģ
ǿæһͨ׷ʲôˣȥͨͨ˴ǴӺͨһߣæУײһ˱Ǹʲôû˵͵ˡǰ棬һ;Ǿ£ǣڽթý˱ǵ塣
£Сľϲõľϲ˲䱻Ǵ档
ԽԽģʱ֪ܣҸεĵطغãͷ͵͵۲ûüתķ˱ǡͻȻ͵ײҲ֧Ųסȥ
ǼɫҰףһûѪɫ԰׵촽ͷɫںϵһ𡣽յ˿ûзӦ屻ձʱԴҲ֪ûкˡ˵񾭶һ֪Ǻáոæʳָı£оһ΢ȣɵ˿ɤ۵΢ɡ
ģ㱳ž߸Ͻߣǡι.³һҩ裬סĻӵıϡ
Сĵ㣡ո硣æž壬ͷձʾģ˹ذ㺡㣬ůۣӦᶨܰ΢Ц
ţҲСĵ㡣ʽݲĲ࣬ǴҴҵȥպСһ.ǰһ󣬶һ档С.ȻǸӣɴСþ˪ؼʱ¡
صʱ򣬷..Ѿ׷񴿽ĿãȻһ㶣ôҲԸţǰλɧ..ɷ.崿á.Ҷ㵵￴ϧʹģʧеĽ͵ϣ͸оҶĲ򵥣ɻЩŮ˵˿ԵһħǰķҶʱɥĿܡϽյ·
ո磡ѵ㣬ǰķҶˡҪȴʧʹ飬ļһ飬һĽš
Ԫ£һķϣһ·..Цĺɣûǣûһ˿е顢ı˼
ǲأɳƵͳޱȵʹ࣬һȵȪתǿ̲ǵ
ǾȫԶټˡ..ЦһҪгݵ˵仰׺ݹâ.׺ĵסעǰȫİķҶסǡ
㣬ǳȥҪңϬķԸ㡣
һ.ͻȻ߾ȫ˻СĻвݾܾ塣
С커;½ߣȥո硣СܰĽ˹ŵƶĻߣ֮ñһ˵ĻӣǰߡĻ˵ʲô£æܡ
ߣһ߲..һЦһԾȥץס¡ձֹ.µģȻˡһ𳤽ս
̨һ˴ǽ߾ȫȻûռһ˿ˣ..ֻȥץ.£û˼սԸǣۿ³ʯţ..һż˫һ񴿺.һѪӿʯ֧סֻǴ˵Ĳ̫أյ..׷˳ȥ
ʯ⽹겻ͻȻʯŻ󿪣ĻӱžºС.һææĳ˳һ´ʧɫ
ôˣǣ˲ϱģܵĻǰ쿴¡
û£ա㣬ǻ档ĻͱģջǵĽ񴿿ЩȥһʱŪ״Ҳоԣæת
תһ˲䣬..Ŷ񴿱ǰķҶ..ֿһ㶣ܿ죬Щ͵Ĺӿ֡׵ǧһĺ
񴿸磡ȫڵĴҲȫ㲻״
Ҷô˿£
ôᡪҶ.ȫ񴿵˼µСõȴֳ
ա.˳׷ķ˱ģǷ赲ۿҪ֧ŲסһǰһʹһƬ׹ɨ˱ˢˢĺ˵˵ԱȽϰȫһߣŭȺС
һֱһ˼ķ..ƵתѪ˫۱һķŭб.ˡһתıԽԽ죬˫͵򡪡
񴿸СģһСη˹ĵס˫Ƶȫʱ.⵽һһֱĬĬԵķҶ¶׹⣬벻Ҷǣ֪书룬סһ.ɳȥĽСӡڵϰᱧԼϣСɫϣһѪ񴿻ҵ׵ĳϣųһһѤĺ÷һ÷ޡ
С˵ߣˮǶߵӣˢˢµһϢСԼĻΨһˣĸµģһҪչ˵Σǣҡڡ
Сʲô½Ҳһߡıʹᣬġ߹СС֣Ѱιһҩ衣߽ԶҽһЩ򵥵ʹҩ϶Яġ
ҪϹ˵СûлҪӦûܾȵġջû˵꣬С.һѪεȥأ׵̶ﲨηȻΪ˰οô˵ġ
.ѵСΪػģԸԼˣԸôСŮһʹࡣ
ҶΪҪộһСӶŹ񴿻ܵһƬ˲УٿǰȫʶãʹĵѪôҲԸһģôϣֻһΣǣʵȴпİǰ
ߺߡ..ƿ޷Ц¡
Ҳ̣ұˣ̵㣡ǣԴӾ.ǸСǸס谮ҵĸоҰ꣬Ȳİҵòģƾʲô׾ٵӵУƾʲôһХѩŭǣ׹¶
һʱ̫ľ㵣ôҲû뵽۰֮õûһֱڶʼɵ֮˵аˡٽᣬ飡

ڶʮ 

ͣ`ǽ˲Ĺ򣬷..˫ѱƽ񴿱ܵĶһһػ..ǽ֮ʯ׷ɣ
.뵽.ºСƼ账һͶһΣմڣҪսپȡ.ѣˮڷ洺У絴ڲ֪ºУһɱ֮˲...ͷ˱ǵΧɱǶɱѤӨı
ҶʱԺǻԼⶳģϣԺ󲻻㻹ҵĺá.飬˺
׼뿪֮ʣͻ󣬺һ͸ǺһͷûɢһѪĶźɫıǻٸͷĿѣǰѹѹһƬѹ
һ޴ĲڿнַһţݺݵֻĸҪᡰһҽУɵǽϣеصϣûˡǰ۾ﲻʹ־壬ȴο㡣񴿵һָлΪ.ʹֻأõõİϢɣ
񴿹˲ϱģýеĹסҪʱ˿̣һ书Сӵءɾڴʱ˿̣һ˫۾ڽĶסһһıƽ
ٺ٣ɱǾһֻһ򵥡ĽƴֱָŴ
Ҫ㲻ɱҪɱɱҰɣһ˵񴿵ǰסâ⴦Ѿֵ°ʺղҪһʧ֣ɥڽˡ
С.ºǵľˣ϶õˣǱǵҪˣ֪޷üȥʯͷǣǺ޹˼ɣ޷˵ˣûǿԡ
Ŷһ˽Ů͵ſˣҪʡػۿƯЩѳֲס۾гһС죬ǵסⲻͣµġ.ȥġﲻԵľˮͣʣʹȻ
Ǻܺ£޳֮ͽļĹЦݣɵĻήĲ˼ŭǰĵͽӣػűǰ.ʱѾȫӽԣգҪ۸Ӳþȫһ˹һѪҲ֧Ųס̱һˡƾɱ˵׹䣬Եػ˵޼£ֹ˫˵㣬ʹĿŤ˫ʺѪᣬתȥԼİŮ˵׶ס
Ľڣ¶һϮ۰׵֬ҫһɫİɫӫ⣬ÿ˸޷Լ˽ɵ˲ң.ʹʹӿ˶ȵϢ緢Ķߣ˫һꡱһ˹ģϰ·ڴֳ룬ı£һԧϷˮͼҺǶԽ۰׵֬֡ǽѪţҪҧһڡػ.ǰȻ۾ؿڡ۴һ˫̥ϣźͷŵס壬
.ҧأҧסͷ׼ݺݵҧȥ־һסףͻȻо˵Ĵڣ֪ôˣ۾ػǹǰͬǣĿͣŵһƺܰ΢Цǻʲô
㲻֪ʲô£Ҷִоһѽģսµŭǰĵػ͵أеĽ̴䣬ϧûҪѪƿڴΡ
ĵľʹصػ˼ס˿ھĿ㣬оȻû˶ݺݵ׹⣬Ҳûһ˿һЩů֡ñб֮ĵ㣬ȻоһЩġλλҵԴԼһ..ˣֻþôֻƵ·أ
㡪߰ɣػ˲̫أȫصĻᣬǣ³⼸Ľ˷ĻֱȫϢ˰ӣղĻعͷŵػԼˣҲʵ£Լڣŵػηӵήһ𣬲֪ʲô
߰ɣٲ߿¾ˡ˿Ů۾ƺЩˣߴǿߡڵ߶߲ˡǿԷһߣ񴿺СڻôߣĻӱž.ѾԶ֪ȥ
һɲĦһľ񻨵Ȼͣ£Ʈݵİɴ趯һλӰİŮƮ䣬ûվʱͷֵˡ
㣡˵һɽģƫãںˣȫˣҪҺû꣡ͷһĲ죬ͣ𱸺ĳüģ·ͨͷȻҲǲס͵ġ
ô֪˭ҪŮԼɽİɡҪϢͨ㻹ڹأ·ͨ˵걧˫ͷ죬һмӡ
˺ˣǱˣҪȥɣ׵Ľ·ѩһȣĻﱥεļͷǽӵһϽж
ǿŮϲƽϵģ
ҲǿŮӲƽϣ
ߡ
ߡ
˵˵ǻϵĺĬġСĵİ̧ѩ.ѾСַסաƤޣٵߴۡ
ϣҡҡλΣǾĻס˵ˣ񴿵ĶѾɢ񰣬Ѿ׵Ĳӣ˫ǳ˺ڻˮۡ
ôסյ˫֣ץյۣգʱǳļȽŵ飬ָ׵룬ϣܸһЩҲʹԼһ
ǵƵѩһɫǲֹۡ
С˵̫أûѹ¡ѩĿôСӰ˵ĻǴҶѾˡǵĬĬĻ.ˮѾݺӣʹʴ顣ĿİԹ.Ǳʹ£Сӽı䡣
ǡ񴿡նĿ񴿵ȥͲˣǻ͵һ
ѩֹĲԸ̼Ѿ˺۵飬뾡һķ˵ʵô˵جġ
˵ɣҪ֪ʵעѩ峺ѩϣǾϢץסյ˫СȴڿƲסķ
ĶأûֳɵĽҩסʱᱻơѩ.ϸСľӽУʹͷ̧𣬺¼ҾǷϵĿ⡣ǣһúУϸСȴǺ˵ġһֱੲݵͷִͣ澲Ŀ־塣ëﶼǱе
ҽǰڽҪʱ˵иɹסһλӣҽ˫ԣ.ðһϣ֮⡣һϣλҽϣϣ漣

ڶʮ *

˵ҽѩ·ֱͨԸ棬ԸһĵСʲô롣ԸʵĲпᣬΡ
һˮ.ͷֱõ£૵ģһбİ취ⶾģһУѩ.ӣ뵽ʲôһ˿ϲ̶ֱ档
һֽⶾҩԲʶأж߽أǡѩֹʲôõĶڡ
˵ɣܶѣһҪȻҵĵܵܣռΨһϣ뱻ֵ.ѩ׵䴦ļᶨ.ѩپܾ
ֽҩһֶҩԿסжڵĶأܸı䶾ص״Ҳ˵ڶһֶ
ʲô˼
ʲô˼?
һ˵
Ǹ˵ʲôԽԽǺͿ
Բȴı䲻ڵòҲ̶ҩΡ
˽ʧտǰʱɥģеء
ûбİ취
ҲУһҵѩĵͷٿҵ۾Ըϣ֮
ո磡ջ㣬̧ʪĺĬĬһͷղһʹľ
ѩˡСĿռͻȻ¹ѩǰѩ֪Ļæͷ͵ײĶ˲ͷʹ˫⡣
θҵһ߾ȫġ
˵䣬ǵߵɽĴլ
ĻӱŻԵľ.һֱܣôѩѩԶԶĿܵĻӣסΪžǣֻա
±ĻӱջЪ£ĻӷԸСС
ôˣĻӽǵʸУĵȻϡĹȻЩһη塣
ûʲôúõ¾ͻõģ
Ŷллæ࿪Щõҩ·ĻĻȻתΪϲ˵Ҳ˲١
񴿣񴿡еľ¿ʼ˵Щͣؽ񴿵֡ʱĻӲһں棬ķԸСȥһѾͷչ˾£óϵĽƣȥбȥˡ
ܱʵ۵ƻʧ˷Ըڵһʱڱ룬ƺƵıȥķϵĴլ
ϵʱֳѾһƬǽ壬ոռս򶷹ĺۼȴһҲûСĻӴʯţңȳдһϢĴץס˼ûüķ˱ֻձسǡ
Сǣһ޹ʧŮ永ܱ˷йĻӻصջϤչѹľ¡
..ɽϣʽʮֽţƲأ򵥵ķһЩҩ貢޴󰭡粽ıסСͣĽлϣԶ˯ȥһߵͨ񰡢͵Ĳרעİ.ѩ..ҩ衣
ȻһҲ󲻵ãΪ˲ʱ䣬һΡѩ..ףϬץСʶĸҩݣŽͬģѾеҩݵƮɢں̵ĺˮɺɫ¶飬ǺɫʯҫĿĹâŨصҩζǺĴֱ
ǣǣһôܣСŨҵҩζԵЩѹѩ..ѸٵĴóһɫҩС£Ƭ̼䣬Сֽһһ˿ΡһֱҰһοЦݡת񴿣ӡ
㣡СȥǱ߷ɣú˯£ûʲôˡһȥѩæе飬СĲ飬С.ܳʱǺ
㱧С߳⣬׻Ƕ񴿵Ĺгݡ
һ磬һƬһƬĳϼ˲ʱ䣬ʲɫͷ׵Ĺ硣ѩһľ⣬ĳһֱûкۡһ˿οĨǵ񴿵Ϣƽȣòѽǲȥֲ֡
ĺȦȥ˺ܶ࣬Ҳһû˯
ջͷͣķڣһŮеĵµıƢĻſڿŵĴ̨ϣĿ䵽ңԶĵط˼ٿգ¥µĽֵһƬ֣Ѿʱ
ѽö.۾ܻûȫҲ֪ʲôطͿʼ󺰴УһָĲˡ
£ˣĻԶεСܵµĴ£Цǰ㲵ľ¡
㿴㣡һĲݣͲܰһᣬúϢĻ۰ദһ֣ʵ޵Ĺػ
ͷһȣϦദĻ顪˳ɡǣԺֵӰ񴿡뵽񴿣֪Ҳȥ˸֪ڵıԵͷһʹΪΪ˵Ļ
Ļӿһݣֹ֪ʲô
ɽһ˵񴿣һ㣬ǾȥǣĻû˵ѾˣҲû˵˵ĺءѼ¶Էġ
ӣҪ࣡СѾͷһļ.ܵİࡣ
󿪺ʱ𣿡ĻӻɵСѾͷ֪ղ˭˵ֻаʱϡգѾͷе㲻ġ
ǵģʱģһʱҲû٣Źӿ¥µСȥѾͷЩŵĴȻܵû˹Ǯ
ˣ㲻ҪΪһѾͷˣһˡ´СбŮıܣһֱѧУŮǵĻʹߣȻһˣһԶĬĬ֧
ĻһίΪڵãˡˡˡˡ
ˣ˭ǰҪλɽȥľŹֵġá
ȵɣҪˡ˵ˣ㲻Գ䣬ֱӳ̫ģҪ帴ԱǺܺãҡĻ˵ιԡһѶϵ͵꣡꣡ӿס
ûˣ˵ˡһȷʵܶ£Ļô߶ȥû£Ҫˡʲô£һû̫ӣ߳ж߶軹
뵽裬.Щۺ죬һ뿪ң뿪ôûϢֶ֪
ôﲻȥд򣡡Ļӿ²̫ԾǵĳϣҪȥҴ
ءڱľһסҪĻӣһ§סĲӣſļ۴ޣ
ûҾң谡.޵ӣһĻӵĶˣ˭ܵԼЩĶȴһֱڿƵŮӣ˷ſԼϿ޵ô˫Ȧס½壬һǻĻ˲ŭšϢûйɵ´ŷҷ

ڶʮ 

˶ٸʧ̬Ѹٵķֿ΢΢ȻϣһĨɢ
ҡֻŽļ򿿿һ㣬뵱Լÿûйʧ̬鷢ڵãһ˼ҵļУоǶԲһ
ôҲģҪϲңô뿪һʱ򣬾飿ǺܺãǶأҲ̫ԼˡҾ»òںôҲλóޣţҲˡ
££û°ɣĻɻǰҡֻ֣֪ôˣԴϴξú;Եķ񣬲֪ǲǲûкõʡЩġ
ŶˣԷ˰ɣڴ̨ϵľ»ع龫񣬸㲻״Ӵ̨ȥ
ĻĬĬĸҪʲôǸողŷ¥ģ.ͷ۵ֻˣҲ˲٣Լ֪ƽʱԵĸࡣ
мһԲػеĵʡĸῼԲʰڷΧһȦ߹ʱ֪ľͽһֻ°ͣĿ͡ϵĸо
һ໨ɺ͸Сˮ˰뱭ˮ˻Բ̵̫ʱ򣬵ݸ¡
ȵˮɡ
ãľ׮ͭƵĽӹˮ͵ߣһں£ವһվ
ۣıƺѽ
зӦˣֻһˮ㣬ҪġĻӿµķӦһϲá
װŤͷһۣûж໰ӻ̫֮á
˵˵ɣʲô˵Ұһ롣Ļڿһŵϣ˫°ͣӾԴǣĶ˵毺ӡ
.ܲϲ˵Щŵ飬ڣһ˺úõһ£һΪ졣˻һЩ飬һЩ顣
ðɣȸңûϲһˣˮץסһݣݻᾡĴֵĴ󺣡
йһռĵŮӣϲҡİĻĿӾºʯҫĵ׵ɬȫУһϱǷģԼ˿ڱ¶±ɹÿİ˺Լе飬ĥǳܵ˵İɣѽ㵽ûе˿
ŶһҺ˵񴿣֪ɣҲڵʱˣ.ξδմ˵Ļƺ˵Ļ壬ںתơǣĻӻĺС˲Ǵ˼Ѫһܣ۾ҫ
ʲô˷˰˸ֱҰƵرڡ첻˰ҵȵˡ
¿ɲ֪ĻôġȻΪôЩжһˮ̶ͷ.Խ..ʣ滨۰꣬..ᣡ
Ҳ̫ǲ˵Ҫ֣ҾͲһ»ǽˮ¥̨.Խ˵ԽģˮĻ˼
ĻĻɬˮܣĿôһһˣ޵ôġ
ˣˣ׿ڸ𣿡밲οҪٿȥҪǼȥĿ¾ҪܽЩˮˡ
˵ģ˵ûӦڿС¹ʵ˵ЩһֱĻ۾Сõ۾.׵ģ̇ͷĻӣȴǿɰ޵С
ĻƵߣ..ļ.˵ѵˣĿõġеĵͳȴӨھµͷϿơ
죬õ㣡ȥ.ɽǣҰ㵱Ҳ̫ģϧʧŶӱ㻹ûлأĻ˵껰ǵϧͷŮ˵ĺխխľ͸պݵһסȥѾиһ߳ҪȻԶûл߽ȥģںϽ磡
ţӦ£ͬʱֲȥ֤ʵһı֤ʵҽܡ
.ɽ£䣬ɽ׺ӯ裬Ǵɫȶãˡ޾ɵɽ·ϡǰ·ֻ̫ܲСĻӽ
ɽ·ߣһСϪ϶£ϸ峺ϣһĨī˿ĺۼƮɢУԽϣīɫԽŨҡû⵽ЩĻȴЩ
ɽլСϪһǳۼһССˮ̶ԥԥĲݣߵˮ̶ˤСʯӡûע⵽ˮ̶ˮһƬɫϴء
¡һҽСԵǾµʯͷҵ˼ҵͷˡ
Բ𣡶Բ𣡡»ܣһ̶ˮûڡ
ĸ磡˽кô˹ȥôֵĻعͷɻĻӡ
ûУǿ߰ɣһҲżءĻҲ˽й.ڵ״̬ʵڲǺ룬£û˼͸оЩ֡
ŶŲءڻ֪ǲȥĺ£أ±߱˵ͣ
ˮм䣬һеĴ̽һԴһʱʲôȫɫͷȻɢмһ٣ͭС۾ŲѪ˿ӣ.Ѫڣ...ҶСס˵ˣ߷˵ǹйˮϴġ
£Եټˮɢ޴Դ棬帡ˮ棬û·Ҳʲô͹֮ǹһӣƵ߽ǰ꺮֮Уʧ.֪.Ĳ񣬴ʱҲʹĲԴΣŪ˰
СѾ´߶԰׵ѾЩΣµĵǸˣЩҡε˵µĻͿ
½㣡ˣˡ
Ҳ㰡Сôˣ.Сһ󲡳ӣһۣһߵϣԼϣһʵơ
ȥʱ򣬴Ҷ˵ˣڶûˣֻ񴿸硪СļǿôСĺӸеģɼСܵĿѲһ㡣ԣϧº.ĽƼ˵ůᵽ񴿵ʱĻ
³ȥˣһ첻ġ㲻˵ѣʹдƭǣ.һ־ûǿԣⲻķӦ
ߣ֪ǲǹҡ
ǵģ¡û˵ѣ㾪ȵĿž£˫־ٹͷͣĻѵ֪˵ѣˣǺС֪صãǿļ֡Ǵ˵ϧŮǿ˵ģû
ˣ㡣֪㲻ƭҵġ㡣
졣ĿҪһʹҪȾͽ仰£Ͳ֪ô˵ˡ

ʮ и

ԺתĳȣµգϮˡһ˿ȴǵʡбһԲߣӵ£ˮĺƮơһ޳ĺӰͶ䵽Ľ£ϰĬĬߵʱ̡ȻͷһЩס׼ϵĶȻֹͣô
ĻӣٺнӴֻǾ棬
þ񣡳⡣ĻסҪ㡣ʾ£ԼҲ״
㣡ĺ𣿡ĻЩʵ㣬.оЩεѹȣʵ񴿵飬ε治֪ôȥϾ˵ѵʱȫģû⣬ܴҲ
񴿡ĳȥˣĻӽ۾.ֵ.ͷرͱ˵Ŀ⣬ҿ۾΢΢ڹеĵĺ£ʲôʲô̫ҪԸһӲ˵ѻģϲԭеһλԡ֪˵Ѳô׵飬˵һԣҪ˵һٸȥԲһԡ
㼸󣬸ɴ۾شĻӵʡ
ǰȥɽˣˡԼԼıġҲǸԼ׳׳˵ѵĵһ˵ѻ治һ׵顣
ôڴ˵ģͻôԶˡ
ôҰ˵ͻãȻ۾ӭĻЩŭıĿ⣬סη˺һЩԲס·˳һЩ
Ļ׼סһӰӺ浲ס֮ơ쳣࣬ĺɫɫĶ棬һȦɴסɫĴӹסȫ£ѹʲôʱģĻӺ޲Ҳһԭɡ
ſ͸Ҫʾϡ
㣡ȥϢɣž£ҪԺ
ţ˳ӵӦĻӣطȥˡͷˣǵĳݣеܰ
Ļӣɡ˵ȻĻû̫ϤĸоĻʶȴ벻
ʸǡ
ˣǼͬʱʳʵ֮һᡣ
ĻӸо˵Ķ⣬ʶĽݾܾش⡣
£ܺãһ¾ͺˡǡ˼񴿣ЩԺĻϬĶ˵ķӦоĵһйϵٸ֪ڵһЩϢ
οࡪһսĳʹָֻܿƽ
ϲ𣿡˳Ĭ˺ܾã̧ͷĻӣƣӦǽĻӵ۾ʡ
ĻЩ㵣ĿӸַӦ˭ǵôϲ£˭Ҳû˵ѽô֪ġ
ңһӶ𣿡ᶨĲݾܾĻĻӻع
һλҿչһӶʲô¡ĻӾȻһİˣ˵Ѿõԣ˵Լʮ֣ΪʲôҪЩ
˵ͷĬãЩѵ̧ͷĻӡ
úչ⼸˵úܼѣòײŴＷ˳Ӳ򲻵ѣǲ˵⼸ֵġ
ƾʲô˵ƾʲôܾ˭㶼˵ǡѵǡĻӾȵıǰĺˡ˳࣬˵ķʽ̬ĺǸмƣǡɵעǰĺˡ
㲻ûɡҾ񴿡˺ǿ͸Ļӵ˼ֱԲ˵˳
ĻӸǾȣǲ̫ţָָ˵һ
ôᡪĻû˵˵ôôֵģ
ϴȥ¿ߣж£δҩΣҲþ¿ڵ.ٴο͸Ļӵ뷨ԭɡ
ĻӲò񴿵Ĳ˼ݣԼѾٮٮߣ񴿵ȷʤһ.㣬ҲһֱѹԼ˼ֻ֪.㣬.µĳڡ
ҿġôûôĻЩʹĵǣǸϧ֮ˣһֱ.Ǻѡ
û£ֻҪͲᶾòıˡ֪ĻӵĵǣͽõġĽ⿪ñժ¶ҡ
Ļ׼񴿵״ŵþˣûһ˵ĵطҹɫ£޴ĺӰƵ۾⣬ֱдġħһӡ
.ٵĴ϶ңԸŻˡ
֪ΪҪչ˾˰ɣΡʹľᡣһ취ĸ˻ĸԸİԼİŮӹˡ
˵Ҳúչ˾µģǣҵľ½ԶŲġ
ںб˶Ҫ
ôأںǲĸоҸ
ǾˣֻҪΪˣʱ嵭һеġ
ǲĶأҲƭ

ΪͬһԼŮ˳ҹ̸¹ԽԽӰĽĿһ֮飬ȫ޹ء
һֵǧ𣬴ҹӦǴ߲ģǾ˯շת֧࣬壬һ⣬ߣ˯ʲ
ۣʱֲߣһ˯ѾˡͳȥæԵ顣ɢϴ
£ɣȺޣݺ衣ԹµȥСϪϴϴһһȫĶ·ϡȻһʹɽ·ϾʯӶ࣬һʯӿĻЬӣС죬ͳʯԱһӡһӰһζ
ʲôˣ.ܹȥǿҶûӰ
룬᲻Ƿ.ɷ.׷ˣһҪСģܵĵ㶯
ˮڵȥµ˴κ£ҲŵɣǳʱǣʱԾˡ
һ֦̽ȥ㣬뵽ҪӲˣ˷ܡˮǷǳݵģô򶼴򲻵һһţ֦³Χһˮﷺһ׶ߵ˻Ҳ˲ûд㣬˻ˮҷɣɢ䣬˵ĹЦǱ
ţӴʱ䣬ر֣֯齦žˬʵЦѾȴһзǣعʱá
飬ſӳů߲ɫԡ˼䡣..Ӱ..Σ˱..
˿ΧһֱͱºͯʽˣҪ飬֪ǸÿޣǸЦ
һӰž¾ЦһĨЦ⹴յǡ
Ȼ½ˮߵһʯͷһɣһζ

ʮһ 

Сģһĵĵӳرߵﴫ
һƯķסΣųһ俪ŵĻǶ䡣
СܣһӰɳ˲ɽֺĹľ˻һ֪ãæ˫סͣ׼ܡﻹüûͱһ׽סƳ⡣
´ǰ޴ĹˣЩǣ⻹ܽ
ǸʲôģʵҪɱ㡣ⱾӦһ˺µľӣɴӾ˵ȻЩԽĸо
ֻͣ׺ݵһûɱף۾ﻹЩЦʡвˣڶЦĹ
ꡱʵ̲סЦ˳Сһò׵סЦı顣
Ǳӣڵȹħѽһɥı飬˵˵Ļ
סǰ𣬸յͼҵʱĵĺ񴿽ӵĹ£뵽񴿣һͨ˼ĻԺţҲûд˼Ա.
áһ΢紵.û⾲ͻȻת⣬Ŀý֯һ
һһϤܰоɴֺĻĿﴫݹůȫÿһ䣬Ī궯һԺ﷭ҲһЩоƺЩϲ΢΢ɧо
Уôôֵĸо.Ȼѣʮַ꣬һİĹˣôֳ嶯͵˦˦ЩԴԼֵͷ
ߣҴȥǣ㡣ǰ棬˹ԹԵ棬һûз˼Щܡöһڽʽϣ߽ѽֻǰɡ
.ǲٿ۾۾ȫ壬ϤĸоֻǲǵĵطͷߣʲôһֱĬĬıӰһͷٴӭĿ⣬ȫڡɾȻܸоĿأģ·Ӳ
˿ǵͷ֪ʲô¡һæ˳Ŀǡ
ץסһϸ͵͵Ŀǡ޾ɵ˵꣬˿һͷһߵϣͷҲ̧.ֻš
ʵʵεĿʼ磬ˣĻ࿴˿
ŶǴ󡪡ܰ㲻ҪܣƫŻô죡Ļһǰ⿪һЦŶۡ񴿺ݺݵİһۣ˵Ͳܰҽһһô
ǰܣ㲻ҲҰǲҴҲմ֣ѵôõգһֱѹ֡Ҫ֢ˣڣˣĵطһЦǼŮӶһЦҲ˵ʲô
¼ʶҲûжʣЦЦ˿Ȼ뵽ʲôƵأɫء
֪..ɷ..ǷҶʲôôұץʱû˵ѪһȥһѪ
һĵı飬ЩŭЩץˡû˵û֪
ʧѾõѪ.Ծ..֮Ѫǳ񹦣ޱȣܵС֮ǰֹ·ͨӺԶĵطһֱƮµĻŸϹġ
ϧϴûɱյϱʮָӣ뵽Ҷã뵽..ǸŮħͷּܡ񴿣£Ǻγֲǡ
׼һ£ȥҵֹɡֻ˵ˣһϤоϮ
أǽ
Ƿֿ·ȥѰңҵ˲֪ͨҼж⣬ÿһطҶҪ.ɷ..ĵǿأܵĻ˵һûʲô顣
飡һʹصıȽϣ첻жΣգϷĴ̼档
ȻǺ.㡢Сһ飬ʦ·ʦһ飬ĸѩһ飬ŽƵٱЭ⵽ѩĻӵĿЩͬǴᡣҡϺû˿һˡԥ֮ʣտˡ
ʹһ飬ȥ档ôˣ뵽ǸմӱӦòΣա.˹ͬˣ.δԱ
Щ˻˵ʲôһᶨĳϡ
ãôסû֮ǰһС£һ·ͨ˵˫һ߳
½طʰ׼ڶг̡
߹ңԺĳȵϣһصмõġӰڽͷӶ˵ЩʲôԽԽһ.ע⡣߽ǣִӰ˿ûвµ߽
˵Ӧ;һ飬Ǻһ飬ΪڵһźʡĻӵִĽ㻹úõ쵽ĹսǴûǰһ͵Ȼ̫ãɻֹסĺ档
һźã㲻Ǹһ¸𣿡񴿵ǴܣȽϻ񣬿ֵԵʡ.Щ벻ͨǣΪʲôҪ˵ĻҪأǵĸһֱܺðء
Уڻܺһ𡣡Ļе㼤ȥ
УҪڿʼҿļŰģҲȥ˲˵¹£.̫Զǵı顣ǾлҪ˵ˣƾʲôȥһֵɽûҪһ
˫ִҡڵ߳ǵĸǰ
ߣߣҰһ취ڵķա¹ǿ˵ɻĻһǲ֪Ǻʱǰģϳ˾⣬һЩΣһЩǣһЩϲֻڵɫѲ
ȻǸʲôµģǶǺϲһǾһɣ
ôУ
ôСĻӺʹͬ˵һĻӻǺż.żӣЦ
Ǻÿɰ˫̥ˡĻǲ֪ʲôǿ.ЦôаҲٲȻһЦ
ͺôʲô²ܿĵú̸أһ˵һһߵϣǸղŵĻһûϵǾµܿʵĶԴ⣬ĵĽ⡣
˵˵ɣΪʲôԸһ顣.ӣ׶԰ʦϤĵĽ̵ĺӡ
ĻǱͲǲԸһ𣬶Ƕ֪Է̫һ𣬶ǫãҲûԵɣҲͣû˵ʲô΢ЦĵͷԸ
֪˰ɣɰƯĸǣȥҵĵܺһǸ˵ִ˵ļ
һɵŮе㣬ٵƢͬʱȻ٣״ƵķӦͣοڳΡ˼ͬʱ͵վ
һ£Ȼȥˡ
Ҫ׼
뿪ˣһͷˮ
ôץץͷö룬˯ȥ

ʮ 

գǴܺһϵ·ΪһµΪӡºдܵһЩڵĸоҿ۾ΪĪļ¶òж£ȻǸһɫıɴǼη紵ʱǿһЩ®ɽĿġ
һ첻·̣ǰǸСӵ˲ٿ־岻Ҳָ˸еķ־󡣾ڽֵٻĽʼɵĿ⣬ЩϳˣЩǿòͣͷ֣ĺʹҴк
ǰסǼҿջСԶԶĿӭ͵һμֱ֮
͹С㣡ˡС˰ɣ
ˣллļǹޣ˵ͬʱĴСļҪļһͬȥ뵽Ĵܣڰյ֣Ŵܺɴʺ뵽񴿵Ǿ仰Ůܲ׵Ҫأ
֪Ϊʲôܻڴܵϼ񴿵Ӱӣ˵ǴС¾ô趼Ҫű·ߣɽ˴ȥģǿ²Ϊˡ
С㣬͹٣룡СߵſòĹ.С
ʿ͹ҪЩʲôǱ߸ʾнعС֪ʲôʱѾƵǰ棬üϵİ״ﲼݵĲһȣӭǣϴξס֪ǹ֮ͣȻܵ
.˳ָķȥټĸʾĿӦоУģصģģȵģ峴ըȫϷɵģɽܵģˮεһȱеļƷ㣬ﶼԳԵ
ɣС磬ḻ𣡡.Щı仯֮
лӹĸԴϴλӹסԺÿĿ˶ﲻСָָõУϵϲ÷Էθĸ
ϰ⼸첻Ҫһкλ߷ԸҪλһзȫ⣬ǼλļҡС˷ܵĿžλƯġү˸˻ǸˣоһͰݵĽ
ллϰ壬ʱ˰ɣô˵Щ˼ٵʲôˡ
ϣϱõɫˣټӽİơСǺܻˣȻһЦҲû˵ʲôġ
һᣬߵǵһƲ˶ˣ.ú˷ѣʢȴҲϰ߿֮ˣô죬ֻ⣬˳ȥһᣬͻˣһ֮ˣǽлӡ
ͣǺúþĳһٰɣ.վſڣһָӣսսӱս֮硣
лǿһþƺòˣĿۣˮ̣۾벻ǵջ.ô˵һ㶣̶ˮǧ֮֮ƣ嵽ӱߣҲ˲ʲô꣬ץһ̻ͨʣϱԵĸɸɾ˿ʣ.СһЩƲˣǷž㷹Ĵв֮¿ȴޱ֪㣬ԼЩο
ֵǣԱ.վһԣ˶֣лһͣŵ̱ڵŶӣϺʹ˵
ˡ!࣬Щ֪˵ллС㡣
ɣЩʲôʵ·ѽ֪ϢĹŴлϢͨҪ֪ʲôǰæЧ
֪Ƕİ̸ˣϵ£ʰɣһЦ
ļԺһ¹һСӸһ仰һߵͷһӡ
𣿡кίͷһЦ
ϲСڣ͵ȥˣһֱ֪һݵĽлվĺʹ˵һ֪ܣƺЩڻζҹºڷǳࡣ
Ŷ𣿡ĻĳԷĿ͹ǾۼϳΪڡ
УУǱĹѸˣ¡
н˹˴ˣԺȥвú±׷ˡ

ЦЦֹ˵Щ˵ȥһͻᷢļ屩Ź¼ˡ
֪һЩȽ۵£ǿֵˣûʧʲôġ
Ҿһᡣ
УǱʮصĵطֹµ°ɡǣǰǱҪڶȥˡһлֵ˵ϢӱŹ
ǵģǵģҲڼǰһСǰЩģֹû˴ġһл˵СĿ⻹ʱʱĿ⣬ôҲ⾪һ
.о⣬ʸղ˵Ǹлӡ
Сֵܣ˵˵㶼ʲô
˵ģԱû˯һô˯ȻһεεŮõȵĲڣһƣ궼ɳȥˡֻһŮӣصȹ£¶İ߻Բ̱ð꣬͸˿£ʵȵϸŤڣһ֣ɫΡ
ѽѽ׷ңҾˣʱҪūɣˮһڣƣ붼ܡҪ׷ȥһ
ˣȵң׷ô㡣ɽּ䣬Ц쳹ɽȡ
Щʧ׼߿תһ룬ȥҲѽ۸һ˷ܣǹһ˿Ц
ֻ׷׷ȺһСӴӺһ§סŮӵ̰Ůӵķ..㲱ϵ㣬˫סһתǰһѹŮʵʵıѹ£ڴʱһŨɢŨŮӷŵĴЦŨɢȥſڵŮƾʧӰ
Ϊ߽ȥˣȥ鿴Сڲ̫һˣңһŸûбĳڣȴûС֣ڿŮӷŵĺЦЦɭֲƮëȻ
ѽɿܳҲûȥ
.˵ȥȥҪȥ鿴£ʧĿſڵĽֵ˼
ҽȥһͳڶ𣬾̧ͷܣʱᶮ.ʲô.ҵңɼģҵĸо
ʱպСȥߣһƬˮ磬̲ĺ˵Ȫˮ½Եֵһ·Ȱźʳдÿߵһӣһ·ء
ĻӺѩڶ˼ҲûһӰһȻɣǲ߽˼
ͷ书ǿֲʮۣȥǵķһ·Ǻܰ

ʮ ̽

ҹºڷߣǵ㣬Ե÷ҫۣ.һɫҹ½θˣɫͷ¶ֻ..ﲨ͹㵹ġ
ܣϲʲôΣѾʺҹߵˣǵȵҹĻ٣ĵлָϵС
СһƬڣóһֻҹ·
ôûСĸھԱߣĿĻܣС
ʱĻҵģ˵һõϡСĻӦ
ܹŶܵĻ.¸оһĴζ룬϶ˣôĴأǻûʲôӴ
ŶĸǶҺܺãǸˣ˭ҪǼ޸ҸġµӣֵطһôǻɢעԼ̫£Ͼֵطʱ򡣾㾲²Ź֮˵Щġ˵ľЩɽ͵飬ԼԵ޹ʵĵ硣
ǰ㲻лôѽܵĻζأԼоЩ棬ЩΣЩᣬЩ΢ŭô£»ͷһ۴ܣܹĻرĿ⣬о¸ɻ
Ǵ㶼ʶʶô²ʹܼƽϣϾҲǼƽϵʱתƻ⣬һ˵ھ˵񴿣ԼҲЩ⡣ѳڣҲա
ϡʶ΢΢һ㶣Щͣôܲʶأ
ô¿ܣ˵񴿣ﲻľͷ𻨣Щ
ðɣһκͱ̸ԼĲۣңʱĿϲһЩƮȻһЩС
Һ˵Ŷϲϲ²֪ΪʲôҪʹ˵Щֻ֪ǰ˵£ЩεѹѾõһΪʹ졣
ɣ㵣ôô˵ôΪأ
ģѾŮˡΪ˱˽û˵֡
ʲô˭˵ġһԵǱŭͺ۾ǵĸ졣
ꡪû뵽ܻôæСġ
С㣬㼤ʲôֲ˵㣡Ҫ˵ˣôһЩɶʯͷƣǿյġ
ҡлءµӾ翴ˣһ֪
Ŷܺ񻹳ڸղŵһߵӡ
㿴˫סһֻС¯תԣһһ
СĵĽڣڣҹ鷢Ӽµáǽŵ̽ʱ̡
ͨͨ˴²鿴һµ棬һ·
ΪʲôҪ·
Ͳ˰ɣһУϹ⻬ĵطҳ٣;ߡ.Щŵ˵ܾĺе鱾ûѧ֪ʶǰ˺ܾãڿһЩ⣬ҹ飬ʹܲصһȫĵط
һĵطһ𣬻л˵Ůӣбм䣬ŪգȻ
ǳɹİйϢɢȥˣһװˣƣǮƣµײۼʮӣǾûˡһ׳Ŀⰵı
ôС򣬰Ǯȫۼһ𣬲֪ûʮһŮðεŭղ˵ӡ
ĹƨҾͰˣȳＸǮ˵ʱӻɣǶɡӵĿŭŵǸŮɪɪηһ߲ٶԣǸǵͷ
ҷԸһҪȥЩطԸȥ׼һЩͷӲͷ˵һЩطȥ˯ŮԹԵĵһæ
һߺڰľһЦǷһаȲЦܵ·صȥ
棬ѾǸ¶صʱ򣬴ҹЩģ²һ˫ֱۡ
󣬺뱧סһůǣϵĶ˵һʵǰܸӦеĹذܸһ˸øҸ˼á
£֪ȥ𣿡
ȥˣ˵Ҫ΢ЦŵͷЩƤĿɰܲٿĲ˺Ŀ֣̫Ρ
ȥԶĵطˣٻˡ
΢΢һ𣬺Ϥĸоƺʲôط̹ʱ޵ĺģְҲġֻ̹ʱܸоʹڣϢһоҲûС
ģһģһᡣ쳣ļᶨȻĿ¡ӴܵĻоĲһǳˣʲôö֪΢΢սֻܸо䣬оľӲ۾ɬʹûһˮ
ܸĺ棬ᵽµĸоףԹʱıʹ
ĻӺܱܲУѪᡣ
֪ģȥ
һ·ĳĬתƣǻصջ˼ķֿ߷䡣
峿ҹҹ³˷ţŵĶ󡣾СԸ˺ܶ顣æһ죬飬ֲֻᣬܴ粽롣⾲µһһ
ҹĻҹľ鿪ʼԾ
ǶİӲӵϰæһҪİӣˮæĲֺһĶǾϱ˳֡
洰ӱߣһӰģͿɫֽ׼̽ȥԴһļ
˭֡С𣬺Ȼ뵽ʲôһͷ
ʮ⡣
ڵİϰһЦ͵ſڵľ´˸к̨ߵĴεʼ硣޹
ļԺһֲڵĹȷݴʱƮǽߣһҹŷݵĲꡱͻȻԼ߶һͷһһ˫յĽڻƣսս̧ͷ
ʮһС
¶Աߵһô֦ϣзһͷϵϣһͷϵڴİ׳
ԺĹǣݺ裬ַС
ϵĲһ̽ͷ̽ԵʧҵĴԺҲ·һ׼õļҶͻȻһʹһĻᶼûУͻȥ߬һߡ
ǱĹѸƻ𰵵ȻСѸӱ˼ĿӣְСϣС̥һ˫ӨӨ̶۾סڵһһ
ҪʲôһĿ࣬ⷢıδվ̶۵ߣŭһơ
ҡҾǿҸʲôʲôˣ̶.տʼܽţѹԷ
ӵĵ˵һ̶ۣ˦Աߵˮ̶̶۵Դ̽˼£ûӰϰʱ̶۾ˡ
󺹶Ů˵
ҿλ֪ͨ㣬Ҫǵĺӡ׼׼ʽȢšŮҸڴ󺺵Ļ

ʮ ֱ

δɣⰵɽСͷܶڵܵڴ󿪣ͣɹɵĺ١һ٣һ㼦ңڶָţʱߵϸˡ
𣿡ЩڿôЧ˫ﰵЩ˷ܵԪأаȵЦݹƤǡ
üӵ㣡ϸ˽ƶڣε棬һĮȻ֪СŮҪʲô
Ҫ֤㹻²ĵӣٴǿҪҪ
϶㹻̡ũڣúѬѬģ̿ɶˣѬĶֻûӼҡϸ΢΢˷ܵĿ⣬ԽµƮңԶĿնڻƷζζǲ¿ˮ
ǾͺãѬˣԺ︡һ档ӣС˲Ѭ⡢Ѭ²һЦЩɴ˼ӽá
С㣡ĺȫˣûˡһ󺹵Ĵ񼱼ææܹ澲¡һƣô졣
ˣˡϸǰһ鿴߾¡һϲ
ãһЩˮһͣ𣡡
ôһСϸСֹǰľ£һӦô廨޵СŮôӣһ޲ȥϧ绨µòЩϧ
ҲҲ̫УǷŻ𡪡ߺߣҿмҡ뵱֪ΪܹѧУٴηһѴѧʳóţɲʰĻ֣Ҫ...ʰͽӳΪݻˡ
µϽЦı˼ʴ뵽.ɣ񴿣Դ񴿲˿ʼ֪񴿣.˳ɣȻһֱעĴܣһ뾲ҡ
һŨǺֱԣһûѹͷᣬһδĸɸɾ
졪ȣ̶Ƚȥ˵֮ʣܵԱ߲ͣɿԼȹڣŨһ˵ϣ֪ҪǺˣҪǺԼҿмۣ֮ԲϣϽǰæ˵ǲɺӣŨǺӵİϵȥ棬ȥˡ
ҹ˱ŵɫرϴ˵ˡϴӵȻš
һȺͰǰˣǰԼͷĿһ߷ȹڵϵ˱һƣһִ˺۵ķ˱һӷ׵Ĳӣһһŵģˮֱܵ
ϴģֻͷ裬ȫڣ۾һ󡣡һ˱Ժ󣬾˵ʵһ㡣
ǰһ׶೤ͷͷϻѪǸոճԹˣҪܵĿ죬ͳԵˡһ˱ͼӴ׵ǰ
˺ֻֻ֣ܶܶţ㿴ҵ˾ġһ˱ָָϵ˺֤ϣϴ˵ĻʵʲôҲûš
ֻ֪˭˵ǳǱѸ׿ں˵ġɪɪķ˱֪ǶģǺ£ø
һǡһǣ
ǵģӡ

ڷ˱ĸȷϣһƬӣŮӱһͷеĽ䡣
ˣ˱ͷĿŭĺȣ˲ڳڰֻಷǿֲϢ
˵ú˯һĮ˵һ仰ǴƮƮ֮ԶһĻӦŶŶŶĴһܣæĸϸղѸȥȺ
ܵǺ˯ŵģǵɴ۾۵вźϳصƤһŮԺоʲôǺܣǿŬ̧̧֮ʡ͵أĿԲ
һֲ˺ѶĳֲĻǽëȻ׵ĲѪ˿è˲𡣿춯ıڶѨ棬شͷӬײһæҺ󣬻ǲԭ
ҳڳȥ֪˭ȻΣңĽһ˱ҵţ׷ͬĳڡ
.µķԸĴѲ飬ð̵ĵطһԣȽƻġӡ
ϣһֻֻƻġӡֻӳ˲ڶڵ˵ץץסܱȲ׵úܶࡣ
ջĴʱ£һ飬ճһЩĵط½ʱãһʱҪһءԪ족һŰ棬СڰĵϣΪסӣǰصķ˱Ϳ
ѷ˸Ѻ¹ϣСýģһǿ̵ЦۣƤ¶ĲľƤĺͯ
һЦͶĮɻĿ⣬æ̬ߵſڣѺⷸ˵Ķߵ˱ϣһ˦֡
ˣ˴˷䣡˫ֱȭһ̬ڹۿ֮˿̬䣬ôЦ˿ʵЩֲòʱӣһƯͻܻӭ뿡ĵòȽϣʱһŵ֮ĸܵǵ׷
ãྲྲ½´С΢ǵĺģķɫĨһ˿Ե÷ǣҺЦû
Ҿһˡ˵վǰ˫־ٹͷʾҲҪЦָָľ¡˶پ˼ϡϡͣЦ.˵
ǶЩʲôְ.Щ״̬аȵЦﶼһЩϵ塣
˱һѱӣ׼λȥ޹̬֮СŮ
ӴԭһȺưѽǻûллңĸǻôеġѬױأǵûҪ֪ͼ¸ɴм䡣̽Դŷ˱һѬڣֻʣֻЩתЩ˷ԼĽ
㡪ŵ̻𣿡˱ͷĿҧгݵʹޣŭ׷Ѽ⵶ǵĿ⣬޲ܽʬΡƴǵһ˿ûɶļ
ܲĳҲ̫˵ɣ´һԾ£Ƶߵ˱ԱߣǾܵĽһЩȻЦݽз˱Щϰߵһ㣬ܲö֪ΣաСĸаȣ
ٺ١˰ɣѾǵϳסеֱͨӣͷ˫֣ŷſߣָڷ˱˵
֪Ǽ˭𣿡ֱֱܡ
ҵֵܡ
˱˿мơ
ǡһ˱۾ܵĽţͷϵ㡣
˵.Ȼ˼һƯתһӰţеİ׽`һƹջĺһͷϵ˴ܵʣһ乭СһջƣһϾµıݽĿ;ʮ˿磬ϵҲ޷ľ
չصߣ˱ǽɥ֮ȮԴ֪Եˡ书ƲߣǶǰλƽ...˵Ķ֣֪ǲ֪ûи翹ıҪǶԾ.ʱش𣬺ܻ䡣

ʮ һԵ

µģݺɲݳһٵþ̤֮ˮľɫˣˮɫȴɽԶˮ滨縡ţһƻӳϼ
ٵԶһˣͬų¶̤˱ȣԵЩ룬ֻһϮɫҴңֽǰѱĽĽ룬ŲڶУԴϸ΢ĶӲʵϬĿ⾯Ļܣŵķʲô
ŮӽԴݣ޳Сͬʱ̲뽣ϵļС׹ײϸ΢ö࣬ǽŵһɽŵء
ǰСûйôأܴ˶ôԹԵ׷һֻƯĺѾȫһƬĴЦͯǹ裡
ո磡ҪҪСߵһ㣬ܸоһ·Щֵֹģ̇ͷɫصգ˵⼸һֱĵġ
Ҫ̫!Ҳҵһλһ·չ˰ˡô˵ţҪ.ŵ飬ʱսĸʵ׵ĺܣûһѣһǰû
ҲǴľɫ̫ˣҲСĿǸȾǣǰһƬһֿݱ˷ܵļС
쿴һ֣ҼƬһֵľǸӣƵĴһɨգһͯͯգտ潿ݵϸСôģ˳ָķ˹ȥֻһƬ糺ϮĿ糺˲оƮƮƮȻ벻ѣһĻ㣬ԡǵ壬Ƣ·ԼһڰеһڵܴȻһõĶ
ĳ͵رһƣļڻ֮ȥˡ
ո磡ץѽסСܶ.һЩֵĹ
ðСͷ͵Ϯңץ㲻СƨɡƤЦεӣȥ׷С
ҡС㱻ץסһתܹյĴ֣ء
ռǰһΣһգתסΣǹһõаЦ
Сͷοܣ¶ָָС˲ɿٷŵĴƣץС
СҲʡ͵ĵƣһ㵽Ҳ࣬壬.һ
ץҰɣ㡪򣡡û뵽Сô΢΢һ㶣㽿ݡ
.տʼûзӦͶĻĿһץߵС
Ѿͷ˵ʲôأ龫ֵС׼һĴߣԶһһ߻л
ϻ۸!ͨ죬һµɫȾ˭۸˭ѽεİĿգյЦո죬յ᷼׷ܵСɬҸâ
СӾСӣһ֮۵˯ˣڵϣ㻳Сô꣬.СǾܵĶذС鲻̫ʹࡣԣıúܳҪκŮӶǿ˿ȴǽϸѰңҪ뷨ǲСܵκ˺
պСǢһȵĺܸж죬Сᣬ˵͵ǴȰĹػһжûбŮ毺õļͥ裬ĥǽ֪ƽҸܿɹպܺ񣬿ǣܸоĵһֱˣ֪ˡ
һߵߣ˿С˯ĻƤĿһ㡣
һֱһСߺɣĻ⡢ϧĸأ崺ů峺ˮ΢΢ʪ󣬺Ĵ..Өӣ΢΢ЩȶȣȻİš
ЩܳľȣҸϲüҡº͵Ĵִ۵磬ȵ΢΢ĥ˿󻬵ƷһɵƯı㱵ߵһĪƯУ΢ĵÿһϸʲôоûйĽ꣬촽ɬֻõĽСһӳۼ΢欣εӣ䶯һ£óͬĸɬ
лȵĽ꣬ɺĴ˵ĽҲ̲סǿ̼ҧȥһ˿ĸʴȪű˴˵ĸȲĺҪѵˮƵű˴˵Ĵ꣬ƺѾ㽥ŵѪҪʹ˫ۣӵסԷЩ̵壬޶ȵҪԷ崼ĭľһԽԽǻȵϢоϢѣصĴϢͽ˷ƮƮɡ
СסһЦ֪ʲôʱѾ۾ֱֱĺעǡЦ˻ȵĲ࣬Ǻɫһֱ쵽ɬĶ㵽ձܵĵסϵŭС
СӼҼҵģܵҿ˵ԼһЦͣڻζСͷҵΡ
һ˫Į۾гһֱߣ˲乴ЦѾǸոյעжʱ
ֱߵͷһұŵĲǡôˮֶǰ֮ڣ޾Ƽҷׯ׽ڼϵĵСڵſ׹ΣڵʲôˡһᣬǴСЦӭȥ
λ͹ٿˣƲͱã뼸λ͹ٽȥãСӭһֱֻۣǽȥ
⼸һֱӣԹҳԷϢе˶һĻش𣬿͹ͷԸǵķ׼ˣ½һݣǲǸˣ·ˮӵĶһǺ֣һȾܾԶϢɻǶӶ
һʢľƲ˰һˮżһɫﲻٵ֮ǽݶƣɵķ̨ڿǽߣһïʢĴмۻƵССôӴ΢綼һ㡣ʳ
һ磬ͼꤾסջ󡣿ǣǵ.մóһ룬ȷз޶Ŷ֣վͽϸµļ飬ˮˮЩһûзŹϾ˭ȫС£вأھˡ
ˣû¡Ǳ𶯣ȳԳԿϸµļ꣬ǲ̫ģҪȳԳԣҲǰɣΪԼİԸԼա
ôУõĶһ˳ˣȳԣ˵Ѿв˽ˡȻյ⡣γֲһĵء
СȻѵƤܶ£еᵽǶԼİģһҪŬرôԼǡ
̸Цܰļͥʽ۲͡.оͷЩ΢΢ͣǰЩģ֪ô£һΣյźԺá
жԡˡ赹ԡվѾ˫һС.Ⱥĵ¡
ǲ֪ɣûжǼ˻赹ģһӰſڽ˵һʲôѾö֪

ʮ 

.ƤأѵŬ۾ͷʹһֻǿ֧ӣһֻӡѨüһЩʹС
ǰһɫľʣıԧϷˮͼߣֻС׹ں͵棬Ʈᷢϸ΢öǴǰڳ衣޽ġ԰ۺĴྻ¡һнںοվĴľ棬ľǰһ軭ĳ磬סߡ
㣬ʶĿԼ·ãûɶļ´ߵ棬ɵСߣټԲͭױ̨ϣɫŮҪõıرƷһЩƷӶԭδģķ俴ӲС˼ҡмԲ˿񰵻һɰ߾¡ƿＸֻողժõ彿Σҷ˱ǡ
㣬뵽ʲôϽߵſڣţͣ͵һ£ˤŲûǽ̽Դû˿أе⣬һӰҲûС
ߵĽСյ֣ڵ䷿šѽͬʱ򿪣̽ͷ̽Ե˳ͷԵĴյһ𣬽ŵעΧ
㣬û°ɣһģоε˰жҪĿ㣬١
û£أǵСա
û£
Ҳû£СԵЩʧ״̬СǶһЩʵջǱʶﻹϣ²֣ŲĺûأҲϣסͯɡ
ո磡˵Ϊʲôץ֣.̧գһڴ͸
š֪Щ߽ô꣬׵Ի赹˼Ūڹ֮лԷ˭ҪǣİŮǰ棬..ô죬˵Ļںת͵ͷ
.죬ֵġҲһ죬ͷǽߣŪԼָ
ѽǾͲ뿴Χʲôڣҳȥ̽ǣŤɡСЩԵüɴĸ࣬ԸЩ뾲£СӽﱾͿ졣˵һȥ
պ㣬ôܷһܳȥ֣æ׷
һ·˳ǳլԺĴţԶһ޼ʵˮ򣬱ˮ΢ӭ洵ˬˣǶٸɣϧɢϵơ
ˮߣһʱԺ󣬷ֻصԭأǸճլſڡԭһˮСɽû˼ңǳĴլǵɽ˼ˡˮһ޼ʣһС洬ûпѹû˿أṦˮƯҲûôõŵңңĶ԰
ʲôҪµأʲôĿأʡ
С㣡үûȥԷˡһƵ긾˵һӦǸˡտңûڡ
ǽǣȵĲǰĸ˵Ļɻ
ǵĹү˹϶Ļش𣬵µͷϵı飬ĮˮӦҲûһ˿顣
үС˭?бգ˵ЩǻѾļŭı飬ҲάԼķġίڽĿⰵ̫κͲ⡣
С㡱ȻͷȻһ˿Ļػûֻʹߡ
ң˰ɣ㾪㵣ôͻȻĪı˼ҵС㣬һӣҲ飬ᷢϵġ֪Լݵġ
ģүǹʱԸġ˺ܿ϶
үү˭Ѹˮ棬æʸˡ
Ҹûȥ׼ˡյ׷ʣЩͻȻһԼ꣬۹Щ˸Ķǣ֪Լ˵ʲôˣæ߿صլȥˡ
ϸ룡ʲôԶݣǽֵܵġոо⻹ô.ȱڣŰ.һЩõĶ
˼ʧҡҡͷ
ٺú룡Ŷĸûкʲôˡֵ£ղģԸһΨһͨа취
šüͷᵽһ˼ɹмĵεΣһ䶼ûзŹʱеĻԺӳȻͣסһСʱһѾģľ
ʱСûСĸ׵ſڵȸ׻ؼҳԷĸ׳Ķסİˮۡ˵СϷ
ôƯĹѽôȥأԥˣһ.㿴æĲ
СǺ鶯ģ鵽ĸǵξӨˮĸΨһµˮ
ĸףҪȥѽ㲻ĸ뿪ңҪԶĸһ𡣡С§סĸ׵ĲӣСĸ׵ĥ䡣ĸĿЦ
ҲȥҵС㣡ͷͣĶסСؿתЦĿ촭ˡ
ǵıǶ뿪ǵıġǸ׵ЦĺܿĵĻˡһ˿ˡ
ѵֹԸǸĸʵ
տı֪뵽ʲôǣǱӲԸʹ࣬ȥ˰̣ţ˵ʱ򣬻˵ġ
ĻӺѩһ·죬ڿһЩ̣һɽǣɽűߣв̫ϾǷԲ̵һ³ǡ
ѩ;Ū˲ٻݲݵĶĻӳ伢ԹоĶ࣬ҿѩͬһҪһˣһ·ö
ȻǺܷҲϾһǣɽȣֺܶ࣬ѩҩΪ飬ɽתƣѵô˵ĵطտʼһЩӣס̵СƷջ󣬸˵ĴȺѡŮӵƷĻӿ˾ǵĿﾡݻСطܿЩֲƵĶĵĿȺ.ѩϣ߶
һֱµӳĻӵУȻǾϸľȴȻɵţССĺ觴һ仨ģƬʵҶӾӨ͸ϣǧɳеһѩһذףһǻ㾦Ч߹ȥ߬˸߲ҵĻѰȺѩǣﻹܿѩӰܵǰȥˡ
ǰЩҺģĻƺڵĲ书׵ѩӿŲȺ
Сӣôˮѽүɽկɣһδһֲֻ֪סѩϸ۵°ͣصĴֿҪŪˮļѩΣ˫ֽץס˵Ĵ֣ϣÿ֣°͵ʹ⵱ֵ衣˵־һѴǯ˿ûɶļ󣬷һֻ֣ǯסֻĹǸ֣ĲͣĴࡣС޹ǰоЦĿˮҷɡͬεЦǰĿ⡣
ѩǿƵ裬ˮڷۼߣĿһΧ۵Ⱥ֮УҵĴȺ˷߷߲ƽ࣬ǸŭԡӴһӰˡ
󺺰Ⱥ˵ĽƲⱡ
Ҫ˸ҳ˵һ仰ҽͷŹ㣡󺺹ĶȺߺ׺ݵĿɱơ
ҪûУǽͶתͷյѩĶʣļЦЩɴȡغѾ䵽ѩ׵ľܵĶţǴ˫ֽסһ㶯á

037 Ǿ

ס֣һĴȣһýһε˴ǰĻӡ
ΪڴĻҲ̫ⴥŭ󺺣ʵ䷴ԵЩƽͣƽһɲɿܵ󺺲һ΢˫Щɶһֻֻ֣ץѩֻС֡
ĸУðģ۹бĻӣһм
»ģǡΪѩİȫĻӲòίȫеίڴ󺺡˰첻֪˵ʲô˺ʡ
๫Ļһҧ˵仰룬˵๫󺺲ǿռްɣһĻĶԣǻûǿռ޵ĵزĵɿĴ֣Щ᲻õ۹ѩѩһྻѳĿϡ
ѩķӦǾȣȻһĻӣǻû뼰һһ麬Сէһ˵ǣһʱɬһ棬̶ǧ㲨Ǵﲻ֪
Ļѩ͵ʹɫᶼ조գˣڷӦˣɾʶҪ뿪ΣյشƲ뿪ʱһѱĸֵĲӱϣǴ󺺣ƺЩڸոյľ
𶯣󺺷ĸֵҫŻ۵ɫâƯԴҪˣ˭ɵϾġѩһ㲻ҶֽѾŵñ¾󺺴ʱߣֱ˫ȶ޷ƶ벽ġ
Ļȥ׼סѩֽӲڰգʧŤתԱߣһİգҲ̫˰ɣƽʱҩʱɲôҵѽ
ĻתͷһҪᶨ¸ҵĹϣεǾ͸鷳ˡ
ô˵㻰˵˳˵ͷģӢۺܣԺôǰѽĻƭǸñӣǼȫϣϣеЧ
󺺿ΧΧȺĿƺЩǰڵϻ죬ɱӣ޶һԶţ˳ȥԺᱻϵ˿ġԲһתһаȵЦ
ҸղѾŹڣǽٳӣҪץɽǵļˣǵĴŴӦ㣡ü۵´Ļӣ۾˵гһ϶϶ＷǮ۹âĻһѩг˿˿ҫۣǹеļƷϣֻǴֻ֪ƯĹ׹͸Ө󣬾ϸٵıҲνӺݻƫԶС̫ۣ˶˼
һӣɷߵĻĸ첲ɽϵķȥ
ɽկĴһ˱ֵΧűʵʵתƣһĻӵ·ָеʣһѩİ񫡣ĻԹ˲ϾǾάסѩס˱Īѩ֡
ˣˣϷƤϵĴ󺺸һף˲䰲
ǲҪǵĲүǹͣǻָǳԷأ󺺹ǻֵĶס˵ǵĿЦ⡣
˵˵Ǻ֪ͨǻؼžۡƤЦⲻЦĻӣ˼Щµ⡣
Ļ룬ܱ¶ݣ֪ǰ˵̫ӵǽɱڰ
ҼںԶĵطҸĸˣǺǮŶĻӾǾȥЩɵͷװЩӲĸоֲװ̫ɵⱻ
֪֪һ˵֪ͼǴķϣ˵Щ
Ҽиס̽׵ġҼҿԽ·ŶĻӹЩմŵ˵ԭ򣬴󺺿ɵŲɣ룬ڽϵҳ˵ԭǸɵӣ
áã˵ҵĴ󡪡˭ѽЩƭĸоɵӱȽϺƭ룬Ĺپ̫ү˾ǰɣЩҲû۸
ʦүɣĻֿ˻Ųɵķ˱ǣǿ̲۾ûգһµŪǡ
УʦүɣһмɵӾɵӣʦүʲô٣ֻһְѡ
ǵģǵģʶҼŶǰɡ
ðдһţҽǼǺòã󺺼ô˳Щ˵ĻͷĺƭĻӡ
ǡҪ룬һдֲ̫ࡣĻӹΪѵı飬취һ£ܱܲȳȥȫˡ
ãǴͷúõź򣡡ߺ˱ǵȻףѺȥ˿ͷֽʺ˷ţſڡ
һͿѻдһֽſڵĿأ
ǵͷͷһҪǵͷͷ
ſڵķ˱һЦס˵
һ㽻ǵͷͷɵϡ˵ȥʾǵϴ
󺺿˿ûû⣬ͽɽȥˡʵҲʶ֣Լ֣ҪǻдϣܾͲʶˡ
ſڣ˱վſڡĮӸſڵۡ
ȥʦү
׺ݵˣҡеĸֵ۲֪ʲôǣǿ˽䱸һܽȥ֪ͨү
һᣬүʦүһſڣһȺ䱸ŵۡ
ǲýţֻʦүһŶѡʦүһȥˡ˱Цĺܿ۵Ľ飬ĸоˬ졣˵ݹһֽ
һսĴӺԶİнӹֽʦүʦүûףʾүԼҪ뿪ķ˱
׳ʿҼʲôôʦүǸ뾡Ķ֪һЩ
ûУ˱³ĻشĻʱ˵Ǿ仰ǺЦ̶˶ͣѧĻ
ǵͷͷһҪǵͷͷ˵ſ˫ۣʼ磬׹һмε񣬴Цȥˡ
үҸоΣûʲôݡʦүһ޹»ʲôͨ˵ʲôģ۵ϡ
ǰҲĲԾǽȥо̫үѾһʶʦүʮĬѾϬͬһơ
õĴڣϰţЩңȴּֽţүʦүۿһ״ʲĴʫдģ
СɵɵֻסҼңʵסںԶʱҪס
ʲôѽСӵϷ裡ʦүһɻ󣬲֪Ӻ֡
ҪһʲôȻ͵ãһйϵġүΧתȦĶסǼ仰ϣԿߡ
˵ʲô˵үʦү
ͷͷͷͷͷͷʦүĵ죬֪
ͷʫ
ͷʫͬʱҵķš
ҡġʡӣңĻӣү̲ѣһǰյٸ·ģ˵Ļ䣬飬ҪٸЭ죬е֮Ա۴СһųնԭΪĻֻ̰ʣƧԶطڵãﱻ˿סˡųնҪǲСĳʲô£ǻ尡үһΣһ˳ＯȷĻʱİȫһ챨͢ϣסԼСвأǸΰ

038 ͵Կ

ջ£һЩ֪ԺĿԶܾãһЩʲô飬ģϸֳһЩȻĵЦݣ˱ֺþûж̧ͷǵаЦһͷţ΢΢֪Ѿͷֻ뵽ʲôĥǣǿɥѩϼ˪һЩ
ǻȥҸطϴϴɾʱǰﱧһϣɵĿϣ˱̧ͷӭĿ⣬һæͷæص
ǣͻȥ˵˲һıʽ
ţƵĿڣ˵֣΢յ۾Щ⣬ôöûкúõ˯һۿˡ˿ȴһĪ⡣
˱Įˮ֣ըڶߣԼղôĸһЩϵӲԸת˹ͷСӺ棬һصľ£սĺ
˱첻ҲһºƵشǸߺ
ٵٵˣ̶ָ״̬
˱ŵѾǲľԱͻȻĸߺǾ̵Ƚ˺üΣǡͷҿãӱߴһ֪Ǻáƾ£˯𣬲̽˱ǻӻ֣ʾȥ
˱ջ¾ѷѾͷ˿ջͻȻ˻ƵҼٵıʽˣϹĴĿ죬һھͲӰ
ܽһѾͷæѾ·ŵĴ˯£ϷȥԼķ˯£ҹһֱû˯ĺ
ȻĿ`һ´Ӵûãæ¥ȥ
ûԷʱ䣬ʳ﷼ȴƮ˵ĺܣ¹˲Ϻܶ࣬ڲͣսģҪ
ܲ˼ֱԣ˼ҳĿˮɣһ룬һһЩǺóԵģԽԽ࣬һͼһϣԱҡ
˭ô󵨣ڳ͵ԣһŭȻǿջϰմæµ˺ǿģת˲䣬ϵһкõĲ˶ʱðɣĿɨųܿϣҪһ
סľ£ĴӳԱ̽ԴǸεЦһֻСҡڰСϣƤɰЦ
ƹã𣿡
㡪һ˲䣬ƹûǾ£Щŭ˭˵Ǻͻ˲ϴס˵ľ£ǹ
ôọ̈̄С˹֣ʲôԸһ̽ƹѸٸǵϵĶЦ˸оһ˿̳һյĹס
ѽ㣡˵ٴΣ׼ڳ͵ԣǲοھ¹Ĺ㣬´Σģƹߵһ˵СߣָһͨתħЦݣ.һˣͷ.£ȥżԣ˵Ǻûţ
СһίŹȥƹţץһСոϹ˿Ų̫ԩ
һԶƹĸߺ
żԲߣ̻ʵĳŻɿڵĲƷһԲ䲻ȵýɿʵɤӣˮȥһֻèƹЩҲ̶õĸоҪϴιٸ̫үջݼ治ţϻн֦ҶĹӣǴ۽硣
˵ƹģȱ˴򹤰ɣˣƹģ۾һֱû뿪档
ʲôҪʲôƹΪҪʲôҵϧԼûյԹĲˣԺǻƣЧӦϼ޻ô׷Ź
ڵˣһ֣һƹġ
ǡҪ˲ˡӡõġСô
ҪҪҪҪƹһ˵öҪ϶Що⣬û˵˭Ҫأ
һ飬һλڲͬĹʲôʵĶ뵽СˣѡǿջֵĿҪεˡ
밡һùǿջ˹ӣɨأǿջҪ¶Ǻѵˡ˷ܵţԺֳ︡¶ӣⶼǿ˵Ļ𱬳棬ʧ조ٺ١һЦ
¶סƹ񣬲֪ʲôЦôˬģվƹǰһߵĵط˵һ߸
ƹһ롣߸ˣе࣬һӣм˱϶ģ˵ʱͻȻ߸˻أ΢΢һˬʵĴӦˣϼЦݣӴˡ
֪ܲʲôʱˣ.ԹûУ˵Թˣһʱ磬дȥЩһ˿ջ
ǰľ£һɺܿģﲻζ룬Ҳ´ûаϹ񴿣ԼһֱһԸ飬ת룬Ǹãһʹ࣬ҲϣİϣܿĵܿģΪʲôҪ˽أ
æӿŲϾ¡ѡŮõ黨Ժת˵ר
ÿôָָһɫСᣬǽ롣
ţã
أָһרõķ
Ҳ!.ָרСƷʹܵ󶼽е֣ܺЩ˵Ʒ͸˭أǡĻӰɣһϲ߷ʹϡ
һֻССĹӳ뾲µתãȻ飬ָֻСϣ˼һĨ˿ˡ
£¡߳ü·ԶĴܣ˼¶ûͷ񷢴ľ£˻ȥΪʲô
ΪһֻС˼ͷһȣǸˣǸˣ֪ôƱеľ£
С㣡ֻҪʽһֻǰ˼ҶûȡڸչڣǰöʹûǸСԵۻϰɣ˵ѣֻǾ£֪˵һġ
ʧǰ档ҲǰʲôطܾһСӱߡ
һȺѩ׵ѼϷˮˮ£֪ˮůӱ߼Ŵϣ´ողüһƮȻѣ棬ݺͯæŴδͼ¼ҡ
΢ǳááһֱû˵ǰûйĴӣڣǳʱġߡ뵽񴿣ûϵˣʹԸúõػţҪ.óףԸ˺Լģ۵ףҸ
ãںӰľºȻվеĶ
͸㣡˵˦˦ͷջȥһɿһ˿ıһȥŮҲϣиůļԶҲֻ޾ĺڴ
ܿ˿ѣȻסںܸһİ

039 

ĻлҲڣֻҪеİһأûԶ棬Ȼа衣뵽Ҹμְ飬Զ㲻뿪Զ
סеһ·߻ؿջ
ջſڣӺ޵Ů̽ͷ̽ԣǻŲҽҲߣΪѵĲ֪ǺáҪŵĿ˿ǾͲҽȥˣڳԷĿ˼ӽ˳ԷٶȣæĽˣſڲӣٵߣطô˭ʶء
ڣһҧĵĵͷ˽ȥСԶԶָָ¥ϣ㤵Ĳ֪˵ʲôãǱʵʵĻԶԶǣڣǾһû˩סӵķ蹷˭Ǳ֣˭᱿Լͷװ׵ȥ
ǿСµӣΪԼǰ;һѺС¥ϣÿһһ£֪ǸħŮôĥǡܣߵﶼһֱӵĸоҲ͵ðɡ
.ջ˵ĺǴкɵʺãΪǶ벻ˡ
ĵһʺ򣬶ߵеķ˱˵ֱûſûȥѽôһξ͵ȥˣǰһ˱ܵţһŲȿգķ˱˫ȷվסţȻһģȫˤġѽѽֱлʵ.մսš
ôˣ¸æǰһѡ
û£û£ڷ˱ڵϣ̵ĺǽǣҶȽȴǲʹֱ¡ĸ..ǰϿʼǾһֱھµӰĥ֮£޴ľѹһҲû뿪ǡ
ҲûǺ£ԹԵ¥ȥ
¥żǡһƵڷ˱һߴߵ¥ϡ
߽ż䣬¶棬һʢľƲ˰ӣܺƹߡ˱Ǹ㲻״ɢվſߣͷ֣һ෸СѧѧУİ칫ҽʦĽѶ
ɣƽ͵΢Цò֣
˱֪ܳ롣ֲΥµҪ󣬽ֱǲ֪ǲǺ磬˵֮ǰҪιźáǲǸѾͷɱأǽֱķţ׼Ҫʱһ
Ƿɵ㣡Ҳ˺ǵˡپͿ͸ǵ˼⡣һº͵Цϣ÷˱ǿȥУƺһ˿жϾǻ죬˭ûиǺɫ
Ǻǡǡ˱ЦţǵЦЩǼٵģЩǸͷУЩǣǿϾǺöûйϵЦˣѾǸôЦˡǣһ㣬ôȥ¶ҪˣճŵĿ£㻺һˡ
ԺȥʲôܲԶǿɣ¾Ͱĺǽ̸ţϣǲܵš
˱ǻǾŵվ֤ԺҲǿˣĵĵķģ
£˵Եˡ.ĺΣû취Ǿ֮񣬿һʱĲˡ
Ⱦһףػ.վƱЦľһƣ˱ձһĿٵĵľƱ˫סľƱľѾʣ޼ġ.֪Ѿ޷һĳһٷˣɴȥˡ
ҰһĹԭô¸ɴֱ⣬ٺ˷ʱ䡣
˱ΪԼˣ㵵ŴͣʮѾ˰ȶյͣ˭úùأҲúһݹ˭ǣǵһΣȥһҾƼҹϰ忴ֱӰѵ꽻ǣԼȥˣҲûл˿ĵ꣬˶Ƶߣ˭ԷȾƣ
úãֻҪҪǣһúǼ϶ԣᶨѾЩʪ
ãǾҿջɣµȻ˵꣬ԱߵƹƹµĳС˾žƣûǵ̸½ȥӾ͹ˣ˼ôһ˺Ⱦءֻ㳡ѡ
ƹһ̧ͷ߰˫۾ĽһһƵѵһ룬Ӿʣ
Ҫʲô
㻰أ㲻ǴӦҪ߸Сô½ʵĿЩš
ǰôƹļǵ£ָأôǡȻһĪΣУϬĿѸٵɨǰ߸˱Ӻһըȵ.¡
˵ĲǰɣƹĿɥǲҲ̶õ˥ݡԸʵΣҪ߿Ŷʱը
ѽΪ˭һĮȻƤĴ۾գ͡գ͵ͷƹġ
ѽͷŹҰɣ㲻Ҫ𣿡ղžȵվƹһƨϣ˭֪һ˵ϡ˲ƨۣΪĸʹһѪҪһˡ˱ղŵϲƷɢֵʧԨ
ôˣһ˺ˣ˵һ̱ƹϣĺ󱳣ο
˰ɣ֪еġҲ뺦ƹġ˱ϴʧĻ˵ʵֳϿңƹһ벻˱˵ȥĻǳϿҶʧӣЩ̡
ҲҪǣҲġһ˶ҽţҲŵܳȥȥǵĵͱסˣҿԸһЩǮұƹĳϿҵ˵ȥԭϣܷŹĵꡣ
˰ɣҲҪͶǮƣǻ뵽İ취ġ˱ϴʧܾƹĺ⣬ҵڵᣬǿסûǵ֪·Ҫô죬һƬã
һ취ͿԸԸ⣡һֱĬĴܺȻڣ÷˱¿ϣ⡣
˵˵ֵܣֻҪʳɾԼʲôԸ⡣˱۾͸һЩѤĹâǳʱĹâ
ǿԻװ£ӱ˾ϲˡܲûпʲôģʽֻ˵ȥ˴ţз˱һͷˮ
ǰǿ԰С󣬻Ůӳױġ˷ܵĲתͷȥһ۴ܣĲ˼ݣܵ۾Ľأһֱҿ۾Ϊῴ񴿵ӰӡڣˣȻ񴿵飬ǣӱܣãӦùĶԴܣôܻ񴿵ӰԼĲŻԴܲƽ
ҪϺӰ˳ѽŮԵЩΪѡǰЩѵģеĵط̫ˣ²زס

040 

ǲð磡ںƹĳƶƽɫȽһѾû˸ղŵİ֮ɫָһеǾĳɫֻھһʱŻֱ顣
˱һ̫סʱ̡
ô˵ͬˣ.ȷӦϲƹӣЩ֪ʡŤͷз˱ǡ
ллƹģ
˱ͷŴͣ½ѹԺ󣬲ʵ֣ܲ
˱ͷǳƤһ£ڷȥһһߺ
ŶйˣҴͷйˣ⼸仰ͣĽʮ顣Ҳ˵ĸһһлһʧر÷ڡԭ˱ͷĿдͷ֪
ǲ̴ǵ£ĬĬĿǣҲǸˣƹĿš۽Щʪû뵽һ֮͵İü˵˴ϲıһ켣Ը֮ʣͷ§Ĳӣšһұһۡ
ллƹӣӡһúøɡллƹӣͷ쳣˷ܣ֪ôлƹģ˸ֱ˵ķʽļ˱ҲҪ編ƣƹŵ˫һסæ˵
ллˣյǵлˡָ϶͵͵ĿûһŰĵķţŵòᣬ˵һʮˣԼҵĿջһȺŮȺΧԺ󴫳ȥô˰
¿ƹŵ࣬һľ񣬲ЦĴͷЦŤͷ쿪˫ۣ׼ӵ˵롰һ£µûʲô˼ܺ۾¶׹⣬ǾͷҪԽ
ֻͨһ죬ͷ˲Ӿǰʧ£棬ͷôˣĴѰңűһ˻ƵĴ
ѾͷҵľˣҵĸԺҸﻹҪ׵
ܵĻо¸ЦŰǿһ˿ӣɵԲԲ۾Ŀž£Ǻӵǹ˷ܡ
Һ񡪡ûСôϰɣôᡪôĶӣСĶۣסǰЦûЦȥ
죡ҿͷ˭֪ͷǳ棬йǣƹƹҡһ죬£˼ͷ¿˼ЦȥϾǺĸǣæǡ¥µĵСҺĽŲΪ¥ϴˣæ
ǺãҪ.´ʲô߸ϵ뷨ϣÿ˶ܺƽദѣŮףȻҲ֪ԶֻǸΡ
ǵǻ飬һλϻ׹ݵĺ£˭밡ƹĿǱ˴ƴǵĲɿ٩ôͷǿЦЦе۾һֱߣֱм䣬滹һЩһĳ嶯Ϳϧ
ģͷ֣ԵǵսľǽǱߣĴľŹȡ
Ҫ£˵ҡĻӵãĹ߹ȥһǣǾŵӣ֪µǡɷһʹжͷһܵɷвƣжΪɷˮ֮أ㲨ӿһʹУҪԴݣһ书
ģͷԵǾδ˵ЩĬ
ãͷȻһͷ־
Ҫ͹һȥ𡮷ɷĿᶨ˿ûη壬˵۷綷־һɡ
ҲҪȥ޵һֱĵĸǵϴ
ˣкܶ˿ԶԸɷġ֪ȥǵ书ֻǶ༸ɳѣΪǵİȫ룬ǲȥġ
ͷͷ˵ʲô˼ļž
ףǼƹĿջһ¼Щŵ壬´αٱͬ
ãΪԺӴȫʤһǿʹճ֪
ڵѾǵ죬ǽ겻ÿ첻ͣ߱鲻Сϣ˾ǳȥǣϡһֻûмɹġ
գһλ˺濴Ҳа취վˮߣ紵˿ЩңĽǣѾüһ㲸ǣĿ뱯⣬һܲĵףԸȥȴεӡĵףʱʱջȥܣʹཻ֯ӡףһĨÿһġ
ΪʲôЩ⣬۾֪˲Ϊ֪ܣΪǣֲĲɣû¡ֻĬĬߡ
ҷֵûֲˣÿһ춼Եʵ߲ˡ.ϸģ˼άȴܻԾϵɽһ쿪ʼϸ΢Ĺ۲ŵɽһж
Ŷ˵ÿ춼в˻͹дգԵЩ߿챻Զȥô죬Ȼ㡢СοǣǻкܶûǼҪ顣
꣡С㣬һ磬Ǿ͵ˮһεĵطûлᣬϴ.۲ûˣСĺš
簡һھ͹ȣһ͹أԵЩȲο˵ĺеΪо񣬾ȥ
ոҹҹˮܼžûһ֣šӰһǽ߷һԹľԱ󣬺ҹɫӣŽϵһĳ֡ǻ˽ļһȡůڳʱûмǵöһ·
ѣˣƿ˯ŵ㣬Ϳ㻳˯ŵС۾ƴŽԶһ֮
ôСô.Щɣ˯ѵСһ⣬򼸸Ƿ
һǵģʱд㣬ддһģռᶨ϶ǿʵҲвȷô˵һǰοģһǸԼһ㰲οСǺӣӵ˯ԾǴ󣬵һûѡ
ԽԽǵԽǵĽЩѹȸСһַֻסСһֻֽ߬סյ·ǸԼһġ
ڣˣԶԶĿӰ˴գǰһߵģȥˣǸ˸ǿ壬ΪһĶסӡ
߽լռæСߡΪ˰ȫС㣬ԼȽȥ̽ȷûˣ˴Ǻܴ󣬴ֻ˵ӣҪˣȥЩѡ
ԽȥġϸģװһԴ򿪵ľ״գÿԶȥˡ

041 

³ЩʪľϣС˯ԱߵģԼ㾡ܵļһߣСĿռ䱻ģܲ͸ĵطͿڴһС϶ƵôһЩ΢΢ĸоΪ˸Сռ䣬յŴļգս޵ļ٣յûطţͷʣײϢںϣϡǿ̵һ˿ҶʧȥĻᡣ
ãһ˾ʹӵɽصϣͿˡûвͷˡҲΪǰҹɣǶһЩ⣬Ϊ˴ʱ
ϴ󣡵ʲôˣҪÿͶŴǸЩڲڵˡ
Ҫ죡һĮڴ𡣿ǺܽŴ¡˵Щ죬ǸľգЩ䣬岻ȷ˭͸С϶ҲģӰӣǲ֪ʲôˡҲ̫Ķ±¶
Ĭã
ҵãĳ˵ҲΪ;̫ã̫ƣҲΪ˵˼ı飬ɫ£ֻҹ΢ӫ£ֹĲףԨ㡣
ΪΡҡ׳ֹûиȥһûҪ
ΪʲôҪڹµ棬ǰɣӳϵƽӣԼһ˵һΪ졣
Ҳ빬ΪУΪáˣֻϣƽƽĹһѾ֪ˡҪңңһ޼ʵĺɫҹĿһС˼Խɫ֮ϣһɫĹâ︡һƬĻ䣬˵
Ƕʮǰһ羰Сɽϣһľŵľʷ棬һȺ˸߲ҵĺȾףһСкգ໥죬һڵܰ档ǣֵĳȴҲСǹӰӡǰ治ԶһƬܴ󣬺ܴĺĿɽģ塣ϼƻѤĿ΢紵棬ϸСкĹڵϣһƬˮɽͲϼ콻ӳԸ
Ҫһ棡
ҲСкϿҵ̬ȣү˰ɣڶĴ죬ֵӭӵΨһýøˣıΧ͸ǰһҲҪ뿪ǻ̫ϲˣǰ״̥ǣ˵үõļǺţһģһõġ
תһȥˣÿ춼һɳøѧ·ʱѧסѧ·ôûˤӹΪҪˤǰԼӵ档
˳ҸĻҸã΢ЦѾ棬һֻֽסͣԼ޳գ۾ҲЩʪû뵽ϻôСôá
ĬӵɫžһɱԹǿռ۾һİ֮ﱻߵĳŭ˵ţͬǴҸøо׹䵽ҧгݵޡ
һҸһյһ죬Ӧȥ˻ĸףֿտյĻˣһĿŭĿֻ۾ͨͨĳѪɫ˫ֲͣķһͨҴŵСкϽö㵽Ժ棬͸ʷ϶ĸס
ôˣôӣһ˳ĸ׷еæӳҴҵĸϵǰȰȰǡ
ףԲۼİƣݺݵˤĸ׵ϣָӡ˲һѪѪʹСкӵģȥס׻ٴģ߾ٵ֣ңοñղŵһſˣþɽܡ洫ױ׵ĺ
ҪܣǸСָұҪɱ
ĸ׵ĿͱĲҺС
ܣãҪСкŵı߿ޱܣͷһĸĸĸƴס׵ȣȫ˸ȭͷϡ
׼ڵϵĸ׵Ľ۾һǿҵɱСк󿴣ֻƴķɱ
Ск쵽ɽ£һ׽ԲػɽССವķĴıסãôʱ֪õ·Ĵ۾ıסСкĲӣһҲҶ
֪˶ãк£ķЩԺһֱ֣һֱɽºȥֲ֪ãĸ׽ĺ֣ҡСӡ
ʱڿޣױǺޣСкĸױӥˣҲˡµµҵĸ׵壬Ҳã˵ܱҰˡ
СкŸһ׸ĸ׺õֽнһҪ
һ𣬽ѩĵһͬˡ
ǵʱҡ׳Щ㵣ɵʳ
ǵģʮǰնףѾˣĿޣݷＷһ仰̶ɿŵĴЦЦտĺ֮صҹյֱ壬
㣬뵽һĿ֮ѪжȻѹĺ꣬ȻʲôթôˣıԷһЩ仯ʲôıö֪һ֪һнʲôĸı䣬Ů˵ֱ⽫һѵĿʼ
ʱľǸ˿ջƹģǼڷܹģ¼ĻơջǵľľӪ£о.ƵԱɫĿļ룬Ӫҵվڽڸջһ֣쳹ϱׯԭλɫŮ񣬺λ˵ıƣϳ͡

042 С

׹Ũܲ͵ĸоҪѹͷѹ֣ںХºʹڹٵϣǰ壬ŵ꣬ŻŵһطܱꡣǸҡڵļǰУĸߵ֦˲ٵæ
쿴ǰһ˼ңǿȥܱܰɣҪˡܾϲķ֣ǰɽϣһש߷һӦڴ˵˼ҡ
ãǿߣҪȻ¾ˡŬ۾һЩ·ҵĿ棬ӾһƬҶʱбߵĿܡ
ǾļӿŲһǻջǵĸ·ڿ쵽ǻ˼ҵſʮ׳һ죬һצĺУУһϸߣĶƵ˼ſڡܿĿţǱǿɰɵĹЦſڵ¡
ЦңЦңˡ¿ĴһĳЦЦղŵľɵ㴽ˮǵ۾˿ķ϶Ŵܣӡ
ꡪܱװܺµӣǿƵؿɰʵûסһЦ˳Цģסֱ
㿴㡪㿴һֻСè
¿ЦôףӦǺģǣԹΣЦ˳
ðôЦңĲ㣬˵׷ܵĽŲҪĸ֫ѡܻæأûЦ첻ˡһ׷ŴܣԺһ߳˰ǰ鷿棬Ҳ׷ľ󣬾һԭأһԺֻ˼һ㺰ᣬԽԽľͿҪˡ
±СȻͣµľ£ûعͷû׷ĴܣȻһ㶣ͣ½Ųһͷײϡ
ѽһվſڣͷͷʹ֪ıѾһѪ
ڴʱн˸ǿȻ۵Ҳڵͬʱ֨ѽĿ˵ķ϶ڷ϶м䣬һӰһζ


һУһŮǸͬʱУǸոʧ׵ɽҰ
йľ˽й˷ܵ˼ͷʮ㡣û£ֻҪ£ˡѩ׵ĳ˿ѾڸղѸ֮У۾µµתѰĿ꣬Ϭ͵Ȱ˷ħϮ


ͬʱ𣬾¶һƣǰڣվһλǧС㣬ͷһѵܵ˫̥ڰ˫ɷͶ̥
ֻλС˷ɫʹһģ̳ġ
λǧС㿴˿£ͷעǰĴܡȻ۾ȻһŲʵĶиĿסڴܵϡһ˿ɬӿ޴ӡ
ǱİɣȱȲȥȥɣ
Ŷҽк㣬ǿԽСǧСɬָͷţ̵ȹ°ڣȫ򿪵Ĵź棬Գӷ׵Ĵ壬һߣŮм䲻̫ҲһࡣٺõҲľ棬ɵŴͣԲ˷ۡȫ£ҲСѽôġС
Ҫӿ˼ô˼һẦҮСû־µͻ񣬶罿СŮӰŤ״ֻǣ˼ҵĻһЦתͷһЦζڡ²ɵɫɷףǿ̶ۻ֮ҶԺı𴦡
ԺӺܴ-ɽ¿ԿǼߵ߷мŰש߷ӣӳĺԺУóҲӦסǵķ֮أΪӵĲо֮硣Ժӽ伸֧ȰǵӰҡҷó޼ĹĸšԺǸɫ滨ݣ涷ޡ±Ŀ԰֮УһܰϮƢǽÿ䣬嶼ˡ
²ţС˵ޥĵ֮Ůӡ׼䣬ĿͶС
ֻһ־Ϥĵĸ߱ѪܱҪܾģһֻ֣סֻܵҲ̫Сĺֻ֣ڰ׷Ĵ־һ𣬴ܾȻ˿ãɼСı֮
ܱͷ羰״𲻱Ҫᣬû֨˭֪»ͻȻͷĿһС
ǵӣǽоһϲľһأ²ϲΪܸˣҪһһ飬Ҳеһˡ
ܴӾ΢ЦҸףˡ

043 

ԶľĪˡİ˾վǰȴǲ֪Ұ㣡ܿгֿܰףϲĸˣģ˺Ѱʹ࣬޾ʹԨε쳤ǹ㱯ǡ°˵ĵǿᡣܵĿЩӱܵĶԸõֽ˱еףԸԶĬĬڰ˵ԣҸһӡ
㿴㣡Ͳ֪Сĵ㣬ôˣôëëVVģײ˱ӣСһס־СĵĲôܱǻµѪʺѪѩ׵־ϣһĵǳϸ£ӷ֮ŮҲʱ
СϢһֱڴܵľǰ棬ôܻһֲڣѲֻǯӰֵĽֻܱܵܿСϢоĵһֲһӣΪ˱ⲻҪ鷳ܾûǾ־̬С
˺ˣллС㣬ԼͿˡ˿öĴܣֻϣ˵ܽ¡
𶯣Сû˵꣬ӽס˫ֵеǳϬݾܾ
ܵ˫֣һɾʹ˲ϢϮĴһϺʹľۼһ𣬲а㶯Ĳá
ȻһЦĳӦһԡˡ
пСſڳһλһСͷԺװǵע⡣
ˡСòԵĽһСͷûͣеĶ˫עӴܵı棬Ūӡ
пССͷһΣŮǰһûӣƴǲõɫǣɫҲԿĳܶΣӦòһġֿ˼ϣСĿӰ
㲻ͲҪŻҵĹ͵ġСת壬õıһСͷһĲмͷꡣ˵ġҵĹ͡ʱȻתɬĿºʹܡףһ̶ˮ΢ᾣǴ޵ɢ΢֮ϣ˸롣
²ĵ΢ЦͶ䵽ܵУĴ˸սһֲĸоϮ
ɣСߵǽݣСͷСıӰõ˦䣬˫Ҫ뿪
ҪˣСӡһö嵭һ֮ĵȻУԱ
ǳϤȻĻͷǰһϲȥȵǣ˫֡
ࡪ㡱һũװþɷһʱö·ǰʶһߣеܼįȻһֱɴһеرĸоԾЩšһؾǺܾϲҲһֱĹİΣ
ãɣҲǡĮһѵõĵо΢ЦںһЩҸӹĺܰġץסµ֣ǲԸ׹ȥΡĿԣĹȥֲֻᡣ
ۣԶƫһӤĿĿһæܹȥһҸǴĸĵǡ
£ɣһܡһ߽о¹ȥڴ롣Ҳλ˺úġ
ãºСʾ˭߽ķ䡣ܴһŴĺľϵ˫ϲɫǺޣӸõʱ䡣γҾȫһƵСҡ棬һճõĴСӸոĴǷ۵ķףƤĺԵǻϻۡ
ǡ¿ſɰıúȷСӽ۵С̧֣ͷעһǣֻǱǰ˷ݳζĵ
ţҵĺӣǺҵһĴĸҸᶨĿӾ¡ϣ»ڵľŮӦøһŮ˵Ŀԡǰ¿϶˼ڵľ£ˣһ̤ʵİȫоֺγأϣԼһܸоȫůģʵı䣬ǣأ
Ѿӽˣ°˼ңԶĿն˻
ţҺܺãҽӵҸ֪ˣ
ЩƣǸСͷڿĻòЩֵǣܿģӦþҪһɣüػܵõԺİ֪㣬
ԺĻİɣת˻⣬Լϧ֮飬Ӱ쵽·ûϧĿ⣬תͷָԺ
ǰһĴֻǰûŹƵģЦĺȻȻ棬ĵҸ顣þҲЩ̫ϧˡϾҸһָоĺòãֻԼ֪ܴĵ׸оĵҸʲôϧأ

044 

䣬һũܰʱ̣æһȫ˾һ𣬳ԳԷ죬˼׵ļʱ̡
Ȼʲôԣ˼ңĸѾͷеġӽΪǣӲ˿ģϯ伦Ѽ٣ӦǼæһġ
һڵһԷͷһܾûİְˣǰһʱû쵽Լжáڳˡ¶ҪΪеᵽߵĺá˫΢죬ǿˮתǿû
£ھµĹսǴĵһĽһ˼ҵķϣ̫ʧ̬ġ
԰ͦæģ˵㣡ſһʵһֱڣˬʵЦŽýĽŲ˽ӿȥʮ꣬ڵƤ¶Ƥ˶ӣ͸ʵǻۣ첲Ͻ˶ļ⣬ǿ׳ǡӽſʼĿû뿪ɢɷ˵Ҹо
¾ȵˣϲĿ˿洺ĽݣͬһҸ΢ЦӭӻȵĿ⣬Ŀ˼Ǻܾò
ǡ²Բ²⣬Ѿ˼ְգĺɣǷĵĸˡ
ҷҫʵĿ⿴ž£ЩģƵأҸһŮһҪ֣һһһ˵С
ģϲ㣡²ɵЩ˷ܣҪףֱףΪһֱΪǼ޸ǸСͷˣڿӦĹˡ
֪ʲôԻĿе㲻֪΢΢ңͻȻӦڹŴû֪ģɴſ˫ۣı˱ļһĵף˰ɣ
Ů˺ܶµ˵ղĳĬӵ档
ҲҪҲҪСȻСһζŷʴ˹վµĶſ˫ۣȴӵµĽСǹճһ˿ʵգİİǣСһ̧Ŀ⣬۽ֱ侲£ǲܾΡ
úãҲһСˣǽı¿źӰСεĺӣ˱ĲӣʵϣֻȦסĲӣĵط첲ĳȸǲõġ
ððСӱߡĵСҪ˷ܡ
ѾʰϣԱߣĺӣ̧ͷϯĴ꺮С
ͣҪһֱһЩɵֵСȻվĻɤĴҶĤһʹֵ˲̣˶һֱ顣ͱͣ
ǰһʱ䣬˵ˣˣھ͸õˣѾһʵѡˡҾͽ飡С洺⣬ŵ΢Цÿˣҵ
ȫԼҸ棬ȫû⵽˵ĿССľȻǺܸˣľĻһˮ֪ô¡
֪СƢġ̫µֻҪ£ûзԵȨϲµԸ䶼ܴЧġεĿһ۴ܣǲԸĳݣϣรͬ顣
µǵȻ΢ЦܵݹȥһףĿ⣬ǵء
ŵǴܣڵ̫ˡõ书ǰﲻʲôæˣ˵̫µСҲǼܵģ뵽С̬ȣĺѡĪô죿ļ٣ָֻ»ɾ£ʵЦԸӣСû˼ٳµġôأ
ڴ亹ֱð㷲ʱСֿ˵ˡ
ȻûҽȢˡ¼ֱҪεС׳ָͷֱֱָıǼǰ棬µӽСָ⣬ֱӱһԶۣСˣٶ֮죬Ͼº޷ͳˡ
ĬȡϢú
˵С˵ҪȢңƿĴ׳ָķͰΪˣС˵ϣ
ǰҿɩһƯҾҪȢѽҪȻҸôãСԻͯĿǼᶨĿ϶ôҾ˵ѣ֪ȢҪ˼ҺãǣǲŮ֮¡
εʼ磬ĿɨҵӣʱѾӸղŵľѹεĿžЦ֪ô¶СЩ⡣

045 Ů๫

һ𣿡εСԸ˺һŵɵģ֮飬ͬʱҪһʵԡ
֪ΪʲôҪأ
֪ҪӵġСһĻش˵仰ԺĿµǰֿԼ˼ĳĬһᡣ¸оһɣСӦһʲôˡҶСǺ֣ǣҲ˵ʲô𣬿һʰĻѡ
֪ˣСȻ˵һӣֻһģϵһһ߶ߣҿ׼ǼҵȫƷģ飬ڿӦǲѶΪ֮
¶̫СӣҶӴкˣӦţСһĽþ¸ոշµٴεĴ΢˼ĻһңһǸЦݣĽͿһ㡰ѧ仯ֻԱɡ١λ
ðɣҴӦȢ㣡³ĬƬ̣ȻôҾ㵵ľҲӾ£ΪˡС˵пԭ²ôɣôӦأ
ǷİɣԺһᵱСһġվһ׾ƾЦźʹҵɫ
ҿСһӣ֪õǻ֮ƣڵֻˡ
ãپǡ顯ɣҸɱȻ֧־£;е㷴ΪΪ˻͵ʱĽգǾͰµһЦˡ
СǶԴº棬һֱо¡๫տʼ»Щ˼ϰˣҲνֻǸƺѡ
Сֻסҹҹºĸ˯ģǼǳҹδߣ˵˺ܶĻ
£ôû͹أûһ𣿡
ˣ֪ȥкûкҴҲ̫аɣûںҡ
ôأҿһ˵ǲƭ˵ģĿǲһģĸ顣
ôһЦһỨи黹ͱ𣿡
ʲôԣ˿檵ġȻ˵һĵĮûһ˿ֵӡ㿴ʵۣôӣ˵ʵۣƶ˼Ҳġο͹һ˲ţҾʵȢŮ˻ʲô
ô¿ʼ磬뵽ؼң֪ôˣؼңǼҵůǣҰɣһ˹¶įʱ򣬼ңǾеĹӱܶصĸ壬Ϣů񣬴սĸվǣļ˲ϢоǰδеĹµĿʼͣռеʶɵıĸ첲ϣܵõһů
˵ҪȢһô룿²Ĳ֮ĸֻĴһ롣
΢΢һԴ·ϻ赹һֱδȢĺؼ˵罺ϥһжȻķչû⣬էµ֮ʣоһʹǰûйĸоȻоһã֪Ҫô죬Щȥ⣬Ȼףеİ鶼˽ģԸͱ˷һϹǾԸͱ˷һݰġƺЩ׾µʹ࣬סЩ֣븧ƽһ
¸оһůǣǷʹȽϣֻڻ˱ɽһǣʹìܣȻ˺ġֻǾǿԸñ˿ˣԸߵκΪǡ
һˣػһУġһˣûԭɵ棬αãе֡һˣǴеʵȫȴ档ʹҸĸԸĲͣ
һ磬Ǿ뿪ˡǺԶԶ
ӣʱҡỨ벻顣סµ֣ɿ
㣡ڹúҸҲԷˣǽɷһţҾסȻҲܲᣬǲԸѴдϵˣǿеһЦݣ٩ĿʼЦ
׼˵ĽСһѶסھµ㴽֮ϣģеĿ϶С¡ǲǵǡ
һҪƽĻҼҿңһٶ
ˣ㣬ٲҪҳ緹½һ֣ЦĺᡰꡱһЦɿµ˫֡
ðɣ߰ɡǵûŶһٵĶ̣½ǲյۣĵĽһۣȫڳһֻ֣§סݵ硣ͷޣǵڷɢȻζ
һ죬Ͼڹٵ֮ϣǸŮܲ׵ʱ˲ԵڹܵͶĿ⡣ǣûжᣬůʵıӵеҸϾҸǲҪصġ
ѽǿ߰ɣҪӰ˼Сˡһܵĵ½ǣקߣֱǰߣһͷΪ֪ٻͷҲ̲סǻᷭˡ
ȵңҪߡ󴫹һٵн𶯣ܶĽŲ죬ԽԽ

046 ϧ

ԭС׷ˡһȥɩӷҾ£һйüûӦƿţһ˶ûСұⲻӰͼˣԺУľˣݶƬá¸¡ֱ죬ͼŵĸϽܳԺ֪Сڷˡ
ôˣôˣú˵𣿸ҪŪһ˼䷿ȥסСͷŻŵĿԺ棬ʧɫĻһֱԺ
ۡҵС๫ҪҵС๫Сһƨϣһζſ죬Ǻ
Сͷһɥס䣬ܵԶ㣬ϣܱסıĤ
˵С๫ؼȥˡ˵Ժ㡣Сͷʵû취ֻʱסСԺȰ˵
С̴ӵٶ֮죬ֱǷ˼û˵ܽķ䡣
СͷԺε˿˫ΪûˡʱСڳ˳һζһȥСͷת˼Ȧվ˽ţʱС˻
ĸߵģСĿ۾Ӳ˵ܲ׷Źġ
ϱߣҪʲôСͷæŵ˵˳治֪ɵŮʲôµ
Ҫȥ๫ȥסǡ`һһСͷǽüתȦվȽţţ񡣲ŶסһУ
ãС֮׷ɽȥ
С׷Ͼǣһסµһֻ첲ͷϾļ򣬹˲ڵĴؿ
Ҫ뿪ңࡪ϶Ĵڴ³⼸֡
±޴ѹЩܲˣѿ˫ۣø
ɿһ㣬ҪȻҾ㣡¼ѵ˵һĻϣСס
Сɿ˫ֱԭµվھԱߡʹۺͼǳüͷ֪ôźá˵ˣԶڸС׷ϣһӣܾˣڣ׷ˣ֪ô졣˵ͨ򲻵á
СǻؼҰɡ๫ؼ׼׼㣡ɵã۵ᣬ治ԸƭʵС
ƭңǰҲй๫ҲߵģûлˡСɵĺ˼뺫ܵԶ㣬ǵļǵ˵ĻɵҲϵġʹĿǰĸ磬׵ˣȴ޾ķͲΡ˭˵ƭǶ˭ǲµˣ˵ˣͳɡˣ
ʱСͷ׷վȽŲڵĴһ仰Ҳ˵С㵽µ֪ûץסȥЩµɪɪ̽һֻ۾ļˡ
⡪ǺãҪȥ취ɣԪСͷ˳˺æʾҪô죬ʵϣڵŮһ취ҲûС
ǲУм£Ҫߵġ֮һʱҲ벻ʲôõķֻǱһҪߵ̬ȡ
ҲҪȥСһ¼ҪߣæĿһӣ׼;´粽ˡ
ôУ˵ǺúõģСҲû뿪һѽοӡСͷһɵķ񶨣ǶСĲͲġ
ҿСھ߰ɣҼʶµ书Ϊˣһչ˺СģֻҪ鷳ˡĶСͷ˵ץסµ֣ӵĿεиףСɵǱڳ谮̫ãʶ̫ٲģǵĿհףֻзŷɵȻĥŻгһ졣
µȻ˼ǣεж̫Σգ˵Сԥ
Ԫҷ˵ĶദҲóĴϻģͷչãɫأ£Ȼ˫ֱȭ¹򣬹һݡ
»æһǰ˫ס׹֮ƣжϥлƽֻغסΪãд˴ɼǵ²ɵһж۾Щʪ
ðɣðɣҴӦǡһǳӲ˼ɿľٶﻹܿǵܶ࣬Ƚǰ˵ޡ
СõúõĿ㡣Сͷ֪ҲֻЩġݺᣬֱֽۣС
Сܵ˶㣬Ѿ˳ߵߣͷᡣ
ԣŶСͷۡһСļϡСһ¶ıҲ֪һʹˣ֣ĴСͷıϡ
ޡһġСƺһĻСͷֹסĶС
棬ҪԱůŶ
ţ
ҷƢ˼һẦ£֪ô
š
ҪԪ๫Ļ
šСͷ˺ܶܶ飬Сһô˳Т˳ڵĴӦš
ˡ˵Ҫ緹ˣ߰ɣܿºһֱСֻϲСͷĶҹп˵꣬Ҫߴߣһ˿Ҫĵԡ̫ɽ
ߵȺ˻֣Ҫߵˣһͷͱˣ׷˺Զֱ

047 

һڹٵϣǰɳ۹һɫҰɫӭ裬һƬ޴ѩ
˻һȣһХǰ߸ߵھǵߣûеͣȣϵ`һǰ
¿Ǿ¹һУСɽŲ
ҾǾ£ʲô£¼ɫҴңн֮£æӦ
һš˴æǰͳһż㣬¡
˺żһֽһɵˣһ֮ɫѪڵһ³ףɽϵͷһõǷ֣ģɵʶĸ֣оǲ˼
ʲô£ܿһľ֪࣬ʲô¡
Լɣҵ̨ףϽ£֪ϲϵЩ֣취
Ļӱɽץסˣȥɣܿ˾£ףýŵ飬ΪҪɬأ
Ŷ֪ģֻûʲôð취¾ʶЩֵʵ̧ͷĿ˸ĵ
û˵ȹȥ˵ɡһᣬΪΪĻӵ£仯ģȻһֱϣºĻкõĽĿЩϸ΢ġоﻹһЩζڵĲζ
Ŷáǵǰһߡ¿ȥЩɫŵĲȻΪ˲Ȼǿ͸ӣæߵǰ档
ȷ뷨ˡ
һСһƥӽӱ޵ıۣĻǵɽǸϹȥ
ɽãһƣүʦү˿жӭⳣʺĵطȻǻӣǹļ٣үżӼģЩ֪ǺˡŪˣϲ£Ūãľְ˭ôõܾ˴ϲ󱯡
±뵽֮ϣҲûʲôõϸʹ󷽵ȥˣϰߵ˫ȣѹƨ£ү
˵˵ô¡ϰߵ˵ֵģ̫үǾ𱸵ʣ˫һ򵹵ϻػӣܾ̤ʵһЩɡ
ǰϣɽϵ͹һţ˵Ҫ׼һȥˡүսսСĻŻʱͷĺգ˵һ䲻˵ĻԴҡ
šûҰҪԼûʱȽϺھŴһ˵ˣǺͻʵմһϵȨߵϵǷ㣬ʲô¶˳ֵĶࡣ
ô֪Ļӵģ
Ļдģдһ״ʫľʫĵ׸һǡĻӡң!˵ң!үæĽϽ˾һʱ֪˵źá
Ҫ˵ˣˡ¿һô͵˼ңΪ˹ǰһŵľʧɫЩΡ
˵ɡ˼ң߹ȥү
үֱܾܳˣ˻ʶƵҪһЧֵ͢áǵʱˣԻȨͳݡ
Ҫ취ҪȳĻӣҪϰճ¿棬նĿ˼Ȼ͵һӣ˵仰ڳĹٱһ³һӵľһס˭뵽Ц¶в¶ܼĹء
˼Ŵˡʲôð취ѽң¿Ҿ̵ӣϸѧŴҹ˵ǣҰӲһ˹ĵʵ̿ѣﲻɵ͵͵Цǿ̲̫
ĸڼֲάƣɽϵÿ춼ҪȥûǮ˵Ǹýıѡ͹ȥ˳̽һϢһ۷߷߲ƽ˵Żһ
ãҪһȥ¸˵һӣشҲжٿ־壬оɣǿǰλ绨Ľ㹫ǱУɵĶʮϲλƽһоġ˵Ĳʢ˵ĸ߹ԽǺͰףȻںϵĲʡ
һȥ̫ΣգҲҪһȥһʵϣȥҲﲻʲôæϾ书ʧǣȥôĵ¡
İɣһ磬ȥ̽һĻǹԲߡ¿ܵĵǣĵʱᵽ飬ͨĸо֪ΪʲôǺһرϤС

048 ݱ

峿,ǧɽѣϰϰ͵ɽʯ̨ϣһǰһˣǰһʵ߲ˣǰУʱѺССġСֻһˣɣһ㲻Ҫ˼ҽŵӡ
ֻǴݰףüбɣ֬ī߸㷢ֿ쳣꣬в֮ڣˮԵĲ֮ǿҰаŮӲе
ôЩ죡ԭǾ£Ůװڴűò档Ϊһټ֣˵ɽϵ˶ǴֺɫˣŮװ̫ۣ㡣Ȼµ书ǿɱϾ˼ҵĵ̣˶ءСһΪá
ǰŪһЩͿԼϣӳһֱ߶ҪСġĴһܵʱ̲סٺ١һЦĿ;ԶȥӰĵֻصüͷʹᣬԼûãҪĿԼİŮȥðգԼȴΪ
͵һȭصײߵһŴϣɫѪ˿ӿεϵҰҶƬϣ̡ҶƬ˲ɺɫġʹ˿ϮԡǣԶԶûľʹҳ־á
磡첻ҺҵܵͲ˹òͷЦĺͿɽŵͨ
ŶǸǵĶӣ´òЩķ˷ĲˡΧתһȦߵǰ棬ס»ҳڸǲסĿӡ
ܵܣֵĴ֣סµ°ͣϸʵĲ֮װͿϻҳҪǷǡ
¾ĻرܣŵˣɫԵĶסԼĿ⣬ǿѹסŭ˫ֽȭͷķţ׼ʱסǰĺˡ
˵磡ﻹǿؼҰæֲأϿȥԺʲôǳ԰
òƲϽ˵Ǹ˱ע⡣Ǹ˱ûж֮񱣬ͷķǽȥˡ
ģ֪͵ľͲܽǿ簡Ǽææϣ˱ջʯͷ죬֪Ƿļҵջ
ɽϵķӺܶ࣬ɢ֪Ļǵ׹Ƿ˱ѲߣߵĲ·˻ô죿˼Ȼһ֣뵽һķȴЧİ취
ֵܣҲҳܣ㡣´յǰòߣСĸ
ܣŶòܻ飬һ׾µ˼ͷ˼
һᵣӰɣһֱڣûԶˣ㵣ᣬòȻͣ½Ųµӣھµǰ档˵ġ
Ǹ磬ûԶˣ㵣¹еȡ֡һ
ô˵ҲǴˣܲʲôʱΪСٳһЩɣòǲ˼ĺ;³֣ȥһǫõӡ
Ŷ§סֱģұһ𣿡¼Ӵһͱ˵ȡ֡
˱ǿǳǿģƵӣѵĴϷ˭մ֡Χǳܡ
ô˵ò糺죬һΣû뵽»˵ЩôĽкôķ˱ΧۣѹСĶԾ˵
ô˵˰ɣ¿ӣ֪ѾָмҵִˡɴǴϷ
Ǹλ粻֪ڼţǽһȰȫЩһԹ¼ҹ˵ĸܰԽ˵ԽߵӣҲԽԽһڲŵ£͸ǿԶĵطһ
ôӣ˱е˿ڽɩĴ£ЩδģĽȥһ»һ֣͸һɡ
ãҽͰǵȫĳһ˵ѽ¿ķŭӣø˱ֱɵС˵ġϷ
ɩӽѩƯˣϲһذףȥӽ٣ҸǸȢôƯӡ
ԶĻӺѩˣȻûܵʲôŰſڵĻ࣬Ǿǳȥſڰ벽
һ磬ԶֺģҲ֪ʲô£û⡣Ǿµڽѩ顣
ѩǾµˡĻӼ⣬һʱվ
⡪
ûеȫѩ۵Сסͣƴҡͷգ۾
ĻҲʶԼڳ嶯ˣæס͡Ĵһסѩûüصģ޹ǰС棬ѩȻоһĵƵůϮ㵵ӭϵĻӼδĻĿ⣬Ŀԣס
ֻƬ̣ǻæԼ֣ζܵɢĿĴ
취þ֪ѩŻҵ飬ű˵
Ŷ롣ĻͬŲѵ֪ΪʲôᷢЩ
ڷｹģȥһĽǲһҡ
εεεѩȻĻ˵
ΪΡĻӻû˵һ仰εӱߣѩסӣϡְγֻڴһ룬档

049 

˰˻赹ѩ߾ȫģŴھķ򣬽˻Уϣļ
ʲôʲôҪҽСſڵɷĿ˽ѩ
үкãҡ๫εˣ鷳ǽһɡѩӣ˱һﲻմˡ
˲Ǹã͸űү帣ɣĴѸٵĴѩ̹һѡѩʱһİ취ʱ˱Ҫͼı죬Ǻ޵ֿģͶ˵һԣû徵İ࣬׿ɾˡ
ǣ޷˵ѡ·Ϊʱû뵽ԼİΣֻĻӳȥ
Ǿĺ˵ġ˱˵˵ѩֻ䵽Ļӵıǻ棬˺ܾãӲװĳģĬĬĻӵؿڣ΢ļֹͣסˡ
ţȥϴô죡˱æ˳ȥϾϴкҪúչ˺ǵġ
ѩˣһֿһ˱ŻŵǰĴӡ
ֵܣˣǲȥװ̽˵µķ˱ǡ
û£ǰץӸǱ᷿˵һ˱νĸ߾£סǱߵķλ
ǸʲôģɢղŻæгϴ׼ȥǱߵ᷿·£װͰ͵ʲôˡ
ϴͲ̫̫ӣ̫̫첡ˡһ˱ûȾ¿ڣѾˡ
ж˹˱ͷ˵үεˣԵЩꡣ˵ʹæĳǱȥ
ҲҪߵˣȫˡ۴æж߳ɽկ
ѩڷ˱ճŵʱ򣬾ͰγĻӡϴҴҸϵſʱԲҵ˵Ż
һõǱߣͷһԲ˵Ĵƣݺݵˤڷ˱ϣžһ죬Ѫû˵ﳤȥ˱һίԶȥϴָָڵѩǣɬĲ֪ǿ޻Цǡ
ѾɽŵȺʱĴܺСɽӰһһһҵĸھ󣬲ͣûˣûʲô¡
ǲǺϣʲô°ǰľ±ǳĲ徻Ȼͣ½Ųһһٰʮȣת˴ǡ
ɲסŲ׷߹ȥϽ˻վھµĶ棬ƺ͵ľ£æĽ͡
Ȼǣ
Ȼǣ
Ǿ͸ұ졣ϸʳֱָָǵ۾һĵطݺݵĻζӣǱǷѾ޿̡
Сıͣ˫סſ׼˵ʲôģڰС
٣ؼʱ˶ûУͺˡһķգյı췢й뵽񴿣ѧţһкõİ취ɽկ˵ġһ·ߣҲû˵
ʱ֣»صʱסķ޾ɵĲ֪ʲôð취ԾĻӣԮûĹٱֲ̫ࡣ
̴ľϣ̾°͡۹ⴹ¡
ףһţҵô¿һɫŷ⣬дʶġһɻ˭дŸء
ŷ⣬ΣǲʶġϸʼƺϤˣ񴿵ıʼ񴿣ô֪𣿾ϲõļƺЩ֪ģڷĴѰҡ
ǣΪʲôдšأͲңǸѾҪһṦ򣬱ʧ串ԭȵϲã̶ᾣһˮĿҪ
ϸоʶһЩ֣˼ôǱ飬дʲô뵽ܣҲʶֵġ
æ߽ܵķ䣬߽һţĿž£֪ǲǲµ񴿣ֲ֪Լӵʹࡣ˼ȫд۾˵۾Ĵһûдһ˵۾ǲ˵ѵģֻǣĵ˲ܿļ
¸ûע⵽ܸӵ仯æһ˿ɬĺ⣬ϾԼʶЩЩ˼ȻڹŴķ֣һִ˵пԭ飬ڵʱ¾ǲʶֵʵ
ܣҿЩʲô˼ҡʶǡεİŽܣεıһЩ˼ӡ
ޣҿܽӹţڿŵӣĿû뿪£֣ǲʶֵ˰̽ѾµһЩߣ
Ŷ˵ôɽկȳĻǡܼװǶŵӡ
̫ˣ˵˵Ҫô졣Ǹˣѩ̿
ǵͷϻλͼоսƻ

050 

ɽϵ˾ݵ㣬һǶ£һˮɽһʯΨһɽ֮·ҹʱһӰʯףĵɽϣӸ£ÿԿѨȫò
賿ʱ򣬾ºһͲ˵ֵۣһ͹ķ˱û̫ѯ飬˵һЩЦ໰ǽȥˡ
ɫѾ칫һ㳿û£ɫԶмȻǣɢ׼һó̡
ºۣߵĻǵλãо۵ӡ
ܣˣ㵣һɡۻ¼ϵӣⵣһӣⵣòƫеĻµϡ
ô۸Сܵ𣿡¿ǻɣⵣҪ硱統Ȼ־ܣȾܣ¾ⵣ׷ȥΧһ·βǵķ˱תȦĴ󺰴еĴ֡
ⵣһͷϵŵһĲëڳ߸ߵƮһʵźŵչɽٱǰ
ɽϵһŹ֣ƴʦүõźţصϣ¶һ˿Ȳ΢Ц·ĺǳŵĽ
׼һ£ʮȹҿףΪʲôдкɴʪવģӻôأ
ֻԱߵһʿȼеĻѣˢˢĴյдմյһĻ޵ȼԶһҫ۵ǡ
ܿڵǸλвݵĵط䣡
죬쳣Ϻüûˣ˴ݣͩ͵Ļ𽣣ѸٵȼǱһں֮ڣɽϵķ𱣰ʩֻǰڰӰˣһ
˯Ũķ˱ӷ֮ŵĳ󴮣ǵϴվһ޴ʯͷϣ˻𣬱ŭС
Ȼ𣡿ȻѽƽʱһɢɳĲǣؼʱ򣬸ʣֻԼҲŶģǧɢȥ𣡺οԲůѣ
үһٱһЩƽʱܹ˱ѹڣɽկſڣ׼ӣһֻֻɥ֮ȮӳߣεſڣûзŹһ˱ܡΪŨѬǺûӴѾƣ󣬺޷֮ҲǺܴģʱ򣬱ץסܱȱǿɡǡ޷ˡѡĻᡣ
¿ʽһңóڲ˿ļʪëסԼ°׼õһѸֵĻӵķ׼׵
ŵķ˱һŻͲ֪ȥ򡣱ڷĻӺѩŴ϶͸ŨǺֱԣ֪ˣƴŴΣŴ쳣ʵġ
ĻӿѩӣѾ֧Ųסӣ֣ݺݵȺʵľšն˫֣ڴѾһѺۣѪһεεĵڵϣ޵ʺ졣
ţߣܺ߿ǣ⣬Ͳô׵ˡ
ĸ磡ĸ磡𣿡´ӺԶĵطһֱлŨУſԵ˻ƿٵ߽ĻǾµһϲǹһӵЦݣĽл
£ĻӵϽ˹ȥ
վԶһ㣬ҿţ¸Ķ˺Ļӻס˯ѩ˵һߵǽǡ
žһỤ̃һҫ۵Ļ䣬ĸֵϵűһ߿
!ǿʪëǵѾǵĶˡ
ѩ첻ˣĻӻסѩӣֻĽѾһ˿ɫӣգ´ӡѾɼǲͣһ˿˿İĭ֡
¿ѩϵɫԺͻȻֳܵһϡΣѸٵ˦һζ쳣棬۱ѩԼѩıǻһɽȥ
Ҿ׵һߣԼѬǺѹӣСߡ
ȻһƬһһѷĸֵۿҪžµԴΣͷֻĻӴ·ƶµĸֵ¾µС
վڴʯͷϿŭϴ󣬺ȻתŨ︩߹ľ£ס۱ϵѩҵ˼ȻǰһжСӡΪŭĵɴ˫ʺѪ˿۾Ŀ޻ûһɾ޴ͬþȫݺݵĴӸߴһ
ĻӴϵֿѾ˵ƵĿȻʮɵĹһǣϴһ̫ͣĻûֹĵơֻĽӭԼľһ϶Ǳɵġ
ǡĻӿݵϿһ˿Ŀ־壬һٻӰƮݣǾھֵǵӣܿȫȫĵԼˣ΢Цס
֮ˣһϮʱеͷƤ飬ƽ첻Ҳˣͷһƫͷһľ죬һΨһյƷΧڣתһӰɳȵĿĻӲԼΣգǿеĽͷĵ沦Լ
˿Ѿסͷõֱۣæļӽٶȣֱ۵ķ򣬸ֵûлĻӵľȴĻţѪ˲˾һһһɺѪζ
룬ɫ˿˲̼ͲסͷĲӣһͷԴ͹һȥˡѪ۾ûüϣûиоһ˿ʹ࣬Ѿ촦ˡ
ַסվסŵĻӣ½ŵ쳣۵ˮȪӿ£ײײӭϵˮǣؿڵ˿ʵ̫ԺĿµӰıڣؿڵѪƬӳһĽ£ʧȥ֪
´ʱûоţǴԴ쳣ѣԼ£˺ɼĲһ׼İסĻӵ˿ڡһ߿Ҫ赹ѩĻ˵ôأѹ˵ĻߣʲôҲû˵ˮ˳Ұ׵ӼٵʣóµĴƿĴһƿóһҩĻӵȻ󳶴Ļӵ·ѿڣ˿ڴͿһЩɫҩۡ˲䣬˻Ļӵ˿ڲѪӦֹѪ׵ҩ
һжһǳɣĳѩרҵ̶ȡ
ô𣿡ǰһֱû˵¾ѩڿ˶ŵǵѩ
ʱû£ǣ˿̫̫ѿͻˣֹѪҩﲻֺܰ˿ڵġѩһֱϹһҪˮɣĿıӳĳľ޴ˣʶǿĻӵƣſǿǳǱʶָģڣʶǱ̫һӶȥĿһȣһѪ̱
ѩѩסҪȥѩĺ֣֪ĻӴʱ˿̵ƣѩĻԣҪô죡

051 ҹ

ˣѧУǰѧһЩȴʩ԰ɡʵûа취ˣǰڿϣʦ̹һЩʲôˮಡʱļȷ֪Ŵ˵Ĺܲá
ʦ̵ķǿѩͣʼ˹ʱļѹزϣܻ
첻ˣڣѩһ΢̾Ϣ΢ȻûѹϾʱİȫһˡڱ˾УͷһϲæķѩƽڵϣܵĻ編ơܺСſһֱǳ֣˲ûûȫϨĴ𣬻ŻŵĺСһȥѰҡ
սĲбڶԵǣһƬнžµ֡
Ȼǰľͷһ˺Ѱʹ۾һξӨ飬æȥ۽ǵʪ󣬵ǵߵǵߣڵϵĻӣĺ︴ӵİء
ˣܿĻǰһƬ죬ͷһû뵽˵ôء
æ̧Сĵ㣬ҪŪѿ˿ڣҪɽһСȵļ򵥴Ļӵ˿ڣʱҲ˵̫ࡣ
ܻ֪Ҫʲô£ͨļͲ˵̫Ի󲻽ĵطҲӵһ˵ģһǰᣬֱ̫һ۾ܿˣһ˺ĸоȴҲ˿ûջ
ڣһӵææµµıţ᷿Ļӵϵ̫˵ǲòš
һλؾḻҽھµָ£㵲ѵһĻӵ˿ڣѧҽھõԽͻơ֪ԭ˿̫ĵˣֻЩҩ·ߣá
һգͷţϱߣ۰򣬷ַ٣¼Ļѩ޴󰭣ɽˣԼʹܣСҴҸȥغϡ
۰ɽˮһǳ˾סĵط˼·ѾһЦӭ磬ԵıҪķ֣֪Ϊ
һ·ɽ·갵ţҵһұԺȥһũ˼ҡ
ƣƣƣнмһ㣬һЩͷβɽԼõĽͷš
˭ѽһ긾ȴ
ңڵĶѾͷǼóûļҽ׳Գԡ°Ű˵õ˵İš
š֨ѽһһŷ죬һʮũ̽ԴߵĿ˿С˵
!ÿֽǿЩ
Ƿɿ룬ŮͽԺš
·ǣǼλɡ긾ת롣
ãǿЩȥ!¼ӽŲڡ
ͷµպô᷿ߵӭ
£ǿˣһ·ðɣѩ𣿡⣬Ӻ·ͨһӻϾŮھԼŮĵأӦǺ֪ܿѩϢ
ܺãĻˣչҪܹѩ˵飬ϾͷͲ̫ʱʱģҪܵʲô̼ܲסʲôô鷳ˡ
ŶǾͺáǵȵǣѾļһЩ־֮ʿ׼ڱʮ幥ɷ·ͨͷһأıʹϧ֮¶ѩһݵǡ
үӷԸЩŴ˵飬;ûжĹϵǣѾУڽܵİ֮£ѡŬԣǿĸı䣬ΪԼҲΪһѡϾܹδ֪ʶЩϱѣĪԵ֡
滷ˮС󣬾һֱжҹӽԼķλصĸȻẦǵץסһֻڸؿϵ·Ӣۣյĸ·ѡ
ɷܶ棬̫ߵɽϣѪħѾɡ
ɽʯ̨ϣĿ߸ķ֮ƣ˫Ժʮ֮һҫӳɫĹһһģ֮
Ȼһй˿˿ѪħһǾ㣬ΪµѪδľ֮Ѫһֱȱʡһ顣
˼·̽Ⱥ̽µ٣޹ŭѪ֮¡ɷˣкܶ˱ΪΪԼһչʱ׷䡣ûʣ¼ˡǵС֮ܶҵˡ
Ԫ£һҪץס㣬ҵħһХ¶䡣Ŀ񶾵ɱѾû⡣
澪У˫Ƴ˲Źұһ֮ŨʯȺ䡣
ԲңؼһƬžЩ˲ĺ϶Ʈһ˿ơ¹£ɷӿϺѹѹһƬӰ¹ӳ£ͱˡһƬɱ硣
ѾŹȶججѲˣһûӣͱԺһȥ׼гȥˡ
Ͳôһ㣬ħɣѾ޵ˡ
湬Χˡһ֪Чҵķ˱ŻŵܽɽɽҵΪжħ顣
һЦĿļЦ
٣ãҵĹΣ䣬ŵķ˱ѾΪһƬѪģƬұڣԱߵĵϣһƬɺѪ
̤Ѫ֮ɶûһ˿ĶݣĿ䵽һĺӰǹһŲʵڻ
Χ˺Ȼоһǿɱ֮ǰһǿ棬ǰһӰӭ¾ƮƮ¹Ŀ׹¶˲ľ㵣˼
˭һվǰ׳ὣϷ֮ƶǿӲȴһ˿㤡֮ıƽ˭˵̹Ȼأǻб֮ĵչйǺµĸоġ
٣ҾǡҪҵˣ¹һЦͿһļ䣬֣ڳ˵һֱ˵ɷ̣Եʱ򣬻Ǳĺɱ֮
Ҫϻˣһϣһƴƴʵһߺͬʱɳὣ
һӣˮɣӰѾķѣѪ䣬ǰĶȺѾѪͿǰһн˲Ϣɣһգ۵Ĺ
һϰɣʡ˷ѹ򡣡ĻӣЦԡ
ڳ˲侪֮󷴶쳣侲ɷ衣ļЦĸѧ֮ˣǰ
ȺۼߣĿŭɱס֮ǰһһǰ㡣
￴Ⱥķŭ΢΢һ˵棬ŲһĿ⽥Ͼ

052 ս

ҲҪ֣ȫ˺󣡡һߺһӰƮȺӢͷǰ档
һ˲ĸߺ˿ܵĺ˵֮սƴĿտ֮ϣƽӰŭĿӣʵΧɱ֮֮ǿ塣
׷ͯգ泡ƽһӰһ椣һλͣһԽá
õĳĬ޷ŭ׹⣬ĮӡֻһȻһǼа
Ԫ£ãҲأ￴ƽȻĻ£ǲӿļߣѪ׹⡣
ְɣҶѾ̫ĲĿԭȵ崿ҶӵĲб¶ܿ˺ѱ˵ʱҲһ飬һ˺Լģİʵʵʹһ𣬱ؽԨģĵĹȵס
ЦЦɱ쳹صҹգҲоɭϢ
㣡ҵЦʼЩҵ˼ά߼
㺦ôˣôҵġĳ֣ôô鷢
µѾʼǴԼһڲõʱķġǰһƬѪ⣬硣ôĳֲһͿ̿ôǲӦóİġ
Ҫ˵İ˼ҵͬʱΪԼһûʵɣҪΥ磡¡߱˵ɤʶʡ
񴿣һůϲܿȴǴܣܵĸ巢ɫû񴿵
ܣʲôȥֲ书ºߵĴܣĲϣ޹ʧȥ
񴿣񴿣ײĮĿȻǧûĿŴܡ
΢΢һѸٵĻظ侲һ˿㵵Ը»ʲô
Ǵܣɽģ˵񴿡װΥģϾ۾˵Ϲ
㲻ң֪񴿣һ۾֪ǣһĵѾӡǣɻҲʶġĮˮǧĲҵĿ⣬˲ɵĲʹѵǣǰλײ֮Ůħͷ
Զԣ֪ʵֿһ顣ٿĿıĹ¶ͷظӡ
񴿣㡪ʹһĵεΣ棬۰ϧĿǰܣ񴿺׵˫ۡĬĬܼ尾Ȼ߿һжˡ֣綾εɫʹѡ
ɵΪβ˵ʵҺֵһʹءʱ˿̣ȴеίãͲɡʹ񴿵Ӱӡ
С֣ô룬ԶǣС֣ḧԼϵůʣǴʱ˿̣ܣİˡ
ſң涾ܽġ񴿷ſƿ£̣ȴҲûа취ļ尾ʹ࣬
٣Ҫٴȱˣ㺦񴿸ġһĸղŵ飬ЦĮһʱ֪ʲô̬ȶԴǰķҶǷȴץסһѵһĻᣬһڻľ¡
һԾĲҽУ񴿺׵շɳ
񴿼ķķһϮ鼱֮£Լ壬Ӳ澲µסһơŭӾµıɱ׹Ȼ񴿵ĺӰæջԼѾȥ߳ɹԼشδһƻ񴿵زλ޷֮ҡֽΣƮһߡ
ѽС񴿷ɳ壬ֻסˣ֪ԷĹжʱһЩóȻȥڽסˣҪȻֱײӲӲʯ֮ϣһᵱġһںѪ
ʱ˿̣ˣѾ˲ʲôһӵϣȺ˻ֻм֮ûռһ˿Ϸ硣
¿һ񴿣񴿵˼ҪİΣϽľȴҵ
̼䣬Ǽȫش޻֮ͷӷֵѾڽڰˣﻹ뵽࣬ʽӻ֮ơ
һӰƣСݳкݾȴóû̫ɱ
£ɱ˵˫۲ʽƣѾصɱ֣ӽ֮˶ء

053 

СģһյûзãһɱϮѾ˫ס޴죬ڳٽ˾һɶԶ²ĺ˼ǿһȣǻһѪ
ȻҲ˼ǿ˵Ĳ̫أӦֻһЩˡ
๫һЩȴֺ֮Ȼȭ䣬֮𣬷ﾹȻһѪ
ǣСͬʱȻһƣɱСӴ
ʲô书һСΪʲôոǿķأԭڷ;¶֮ϮһȫĶԸ£ûв졣˵û书˽ӽûоġڲ
Сһûӣػʹȥ
Сһμսڼ޷ȥ鿴һڵص㣬̽˿ϽС
¿֪֮СﶼûзŹ쳣ĳؼߣ֪ҪߵܹȥֻлǿУίԼˣ˷档
±һص֧ţƴĿ¶ǿŭ֮⣬ʽ䣬Ʒ˵Ĳķڽڰˣм֮
ɽһ£±Ƶ÷Ѿ±Եһ̤գʧȥƽ⣬һؼʱȻܵһѡ
һΣҡ˵·±Ե
٣ҵģԹңһϲЦɱءƣ׼¡Ȼоֱ쳣أôҲ̧
һץס֣Сץס񴿵ĽţץסСĽţɳһܳܳ
ſңſңﱩŭЩˣΪʲôҪƴǰŮˡʢŭ֮£߾͵һֱۣİ񴿣ץס񴿽ŸССǰһ֮ң£䵽֮¡
񴿡
񴿣Ůͬҵļҹգþûصء
ڣ͵ȥȥ֮ǰһס˱ľµȹ
˻ûзӦʱһͬңص£ɽϵһƬ¹£޵׵ƣס
գҷͷұɽҰǵӰ¼ֱ֮£²ȥˡ룬ϣ漣
װ磬⣬ѩ˿̤ĺۼʯ֮ڣһֻѩ׵Ĵ˯졣
죬ʲôѩ֮ϡ졣
ĵľʹϮ¿ʶѹͷɢ˼ܣȫʹŬ̧̧Ƥǰ۵ס
ѾûǵΪθоǰʲôҲûУһƬãã¼ѵ۾ɫӦǴɫǣûɫĲգ˵ҵ䡣
䣡ȫı䣬ɴ£ĸоֱꡣֱоĵ̹ǵĲʹ
ҵ˵˾͸оʹΪʲôܸоȫʹȴоһƬţϢ֡»ָʶһֱڻһҲá
һдưɫѹȸеʹ´ĶĤܵʶ¼ѵתͷȥѰԴؼ䣬ʲôҲûУ
ԣһƬɫǻģϸֱܿľ޴һԲĹĵС۾۾ĴʹŬı˱۾ڰ޳ѵһԺڰܣ
Ǳܣôùɣһִѹô䣡ڵϿܣǰֻ֮ɫľһֻܡ°Ը̣п಻
ûжҲǶˣصƼϺǽֱġסҴĳֻɫȻӣӦǼꤣʲôطȥԷ
ʲôһ󣡡СЩ˷ܵھ²Զ𣬿Ӧûܵģ֪˳ŵΣա
СҪ˵ģ·ѾѵľС
ΪʱѾߵĶڵϲܶľ»
СֵõģˣѩȻܾõվ˷ľףƵ˴µĽк֪Σյˣǰ缸ھµǰ档
ԲСĿºֵͣãƼеҰްײУƺûж⡣ûͣߵĽŲ뷨ı׼ȥҲ棬ʳܵĵ
վס׼๫Сη壬ܽ¡֪̫ǸͲѺԼһİܷ档
㶣֪Ϊʲôּµķ

054 Ե

Сݰܼ˺е๫ܽǰʮԶʱֱܡ
ȭͷڰܵϣܺ֬ޣġǴһ޻һ޷Ӧ
Сһס룬Ȼ߾ȫȭܵԴȥ
һһȭһðܵԴһ˶ʵġ׻
һֱν״̬֪оʹ˳մ
СҪֹСľٶһȻͳȴǼ͸ģ
СǼµĻģµĺڣͣס˶ȭͷͣסڰܵͷһ֮һоֹԭŵĿ棬ֹס
֮ԭ˳쳣İܺȻһУߣСֲ¾ɵ
ɣҲ̫췴ĿˣⲻǶô±۾̡ܱܵ˲ٽ
ãûκθопһֻ۾ܹȥӰ
Ȼһ⶯˼ά̫ˣ޷ͨžȻ϶ܿͻͱѩΪһġ
Сְﾲ£С£±ͬʱϵʹǣ׶ľʹɵһС
ţСҲһС
㡪㡪㡪Сһ΢΢
û£һ㲻ôšĺܸлϾѾͷԼһƬϣȻܳΪޣǣѾĬĬĵöԴ
ܣСڻһ˵㡱ĶţָԶ
°ʹ̧ۿָ
񴿡ԶֻһɫĴͷ񴿣Ѿȫ֪̱ڵϡܷɿıѩ
жҪ׷ϹȥǣҲѾһͽֱˤĺѩ֮ϡ
๫Ұ㡣СһסС壬ܡ
ѨǴȻĹ񹤣˾ϸ붴ڣǺܿĵطת䡣һεĴѨһڿʼ¶ȸͣĽ˷ýһסС֬ȻȻȡů£ȻҲ䣬š
񴿣¾俿ڱһ޴Ľ͸ı֮ϣ񴿣ȫڣԶ֪
С¾£׼ʯϵİܡ
ס֣һĺֹĿϬ˼ʲô
๫ô㲻˵ˣΣ𣿡СһԻˣСӰ㽿
꣡´սЩֹɧ
ʱľܸоڱĿһص΢ԴԴϵԼڣ޸ԼˡǰİܣĿ⣬Ҫ˺ǵӡ
񴿣ɫΧһƣҪӣѾڵѣھޱԱߵıڡ
ǰڵϼһЩıػߣ룬ӦҲǣӦѵˣԣ˳Żᷢȥصˡ
ɽĵͶⳣ겻ıѩӦԴ޴ı¡·ͷ˵ȻޱԿףķƽ̹Ĵ顣ӦҲ
߽飬Խڱ˼Ӿ綾񴿣ֻܳ漣תΣΪ
ȴһѰ飬¿Żûɫ񴿣ߣ̶˫ֺʮĬĬ
ԴԴϣģȻľͿʼϢתѪ֮ʹȫʡȻмС졣ȫʣȻʹûȬѾо̫ˡ
չĿ񴿣Ѿס壬ȥЩǶһˮ棬Щ̣ժϵıΧ񴿵ǰ
֪񴿻ʲôĽֻеȴ飬°Թϣ޾ɵķûв顣һСһֻܡ
һҫۣ±ܵס۾СĵĿӹԴ
棡Ȼ
ǰľֵĲ⣬ͬʱоһǺ·
µ˿ΧϣȻڷõʣɫĹâҫ壬ס񴿺ɫһЩ
˵ᡪ
;²һǧ˿ȷʵ
棬壬ǿգβˣãۣ

055 ϻ

պСͰܾȻļǢÿһȥڰܵĴ£һЩԵĻ⣬ǾѩϷˣ˵Ҳ֣СѩڣػȻһƬĵطȻĳĽΣǰ˲٣ȥԷһЩѡ
ÿ֮ϣϢһԼѪ⣬һֱע񴿵ı仯
ȣķɫһ㣬һıףڣѾѩףǺΧɫΪһ塣׵ӣȥͣһ㣬һģѾ˺粻һ֣һݵ毺ÿʣǰƮݡֻǣϵı⻹ڽ磬ûкļ
ô˯˰ôÿӽ˯һ񴿣۰Ľһ֪ġ˯ˡȻһЩĳ嶯
ܣôôֵͷⲻǳ֮Σ𣿲ԣһȣ糺ɫͻȻļӴԭȶͨѾãӵء
ӣֻˮһ赼Ժѹ֣ΪֻƼ飬ĸҡ
»ܣÿʱСͰܶȥҳԵģǸճȥһʱģصļͣڱ۾Ѥӣӡ񴿰ɫĴꡣ
磬ƻıӽ֮ǰ˲ڻԭΪסһ֮ǣ֪˲䣬伤ǣӡ񴿵Ľ򱡴
˲ڻȾϱ缴ȫޣһѹ񴿵ϡ
ʽǣȫ˼飡Ȼһ񴿲֪ʱͶ룬ȵĴ̽ӵȡأԵĲࡣ
ĸ룬֪Ŀʼһ㣬һĻӦʼֻӭϣıȡ˫ѹϣ
һתѣ쳣ҵĲϢоƮݡ
޾ȡ޶˵ꡪ
ڣǳԽԽʱգڳһ塣
ѩ䣬ѩϷ׷Ʈë裬֮䣬콻ڣһƬȤӭϼżϻꡣ
ϲڽߣӳҷգѽӣϲϲ׽һ׷Ե
¾Ĳ֮ϵһӱ죬߼þòƽһȫĸİѰ˵Ҹ磡´㣬жϲԣ
˭ôأſһ޸죬޾ΣȻʣﵹˬֱſھʣָѹ񴿡
Ѿǰвͬ׾ķɫӣںڵķī䣬ݰףĺڣʣ
¿ſڵĹһߺͷǰ¼
¼񴿣ʹǡ񴿲ñܻ䣬ǰĹ죬ǲ֪˭
ˣ̫ˣ๫Ķ㷢ˡŮһϲȸԾ
СɡŮһ棬͵ĿǰС
㲻Ҳǣ˾ͱɴɫˡСŵ˫쿪ڿлһȦ˼ף񴿱Ưˡ
⣬ģºﾪСĶػĿߣ֮࣡
ļ죬ǼƬﾡ֣ܺͯʱһǡԶһƤ̴һѩȻĻѩʥأ˷ѣ
ľĸϾǹ¼һЩʼǵͷǿʼĬĿԶǱĿ˼˵ܳʱĿѩأѩä֢
ƺЩǵ˼ԲС۾Щ壬գһУ쾲ߵһƬĺߣˮƽ˳ƶ¡
ǻͷܣ׼𣬶ദȴǾĴ¡
ͷѰѾԶԶһǹ¶įҳػ쳤ؾõĲɣ
߹ʱ⣬ˮ״ٻͷʱ·ѾˮԶһϮ䣬֪ȥһһΣȴ̡
ûлؼңһγԶŵ˼УҪؼһˡ߳ƻתɽ֣֮ƥ
һʱ䣬ٵһŮ㼱٣쭣Ʈҡһɼе˼㺡
ĵ峿컹ûȫһﻹһƬɫ֮еʱ򣬻һЩʵġͳǼ͸ſڣֻߴΡʯʨٻϤլӱǳʱԭһ·Ͷ٣ĳһЩŮɫҴҡǰӼæԾȸߴš

056 ջ

֨ѽһߵ֮ǰƬ̣һŻ򿪡
ү˯죬һϲ΢֮󣬻æáһ·ߺ
үˣүˣүˡ˷ܣݺϣԸԳ㣬ϲ
үͷһϰߣո˹Ŀϲͷ˲ӯӺݵӷɿĶŶȥ
ͷһ·ĨᣬѾõĶ鳲ƽĹдʱ䣬ڣһҲԸൢ
񴿼ӼĲĸ׵ĺԺӼ٣ɼ
ĸȻһ𣬼үƽãСˣһͱþƲˣ񣬶磬ǽӷϴ
ǰصУֻ׹£һֱƲ֡գĸ׷䣬ĸܲסһֱѳ񴿹ͻͬʱҲΪ˿ԼģʵΡ
񣬿񴿲ƽһ⾡涾ο
ʱ֣ϼӳգɢˮһƬճ£ˬ⣬Ǿʱ⣡
͸ԺɽʯϣŹͤڣҲǾµһε˴ĵطʯϣ񴿽§ڻȻʧǵžӭƮݵĺڷһƢŨʱԶ߹һˡ
๫๫ƴǰӳ͸ϻ۵ĸоԶ
´񴿵ĻЩҵޣС߽ǰ
Сʲô𣿡º͵ĿСĿȫƺһģѭѭյ׺͡
½㣡ǽݳɽðɡСЦݿ䣬Щ档
С㡪ЩСͻ䡣
½㣬лл߳ţʶܶϳ֮¡֪ˣŮǲ԰ó׵ģֻϰ߽๫ˣһֱûиĿڡ֪񴿸Ѿϣ˵¡С٩٩̸һĳʱĺɵ
ӯӵС
ҺÿĿ㳤ҵˣһΣһεĲԼΣľΣѣԶʤ֮ͨ顣
ûһ·ôСĽ졣
˽ӵԳһɷ˵Ľ
ǲҪûû˵Ĺάˣºúõ˵ɣЩӣǾþõӵ
񴿸ǻûгأͲݱ½СԽԽˣ˵Щ˴ֲˡ
Сһ죬ŭ
ߺôά½ߣСϷŹģͤ׷
ֹһᣬˣʯϣװĲ
㲻Ҫĺúòãȫ񴿸¡Сյ¶ߣһһ΢ôСϡ
ý㲻ҪԼȥɣҵϷ˵СĻ߬ŵıʡ
ǻްɣ๫СһĻЦͷɵµļһࡣ
ǿɲУˡһֱһԿǽϷЩżϾ
˭˵Ҫ޸һûдӦأһССĴڡ
ʲô㡪㡪ҡҡ𾪣Ĳ֪˵ʲôźáָָֻ£ָָԼʲôҲ˵ѾİôԲ޸أΪˣӦҪİɣ
㣬ҵģҲҪΪҸʲôεġһ棬ƺӡ񴿽ŵĿ⣬ǹһĻЦ
£񴿼һѽǯסµԼ۾
¿Ŀ飬ǸӵľŵľǱ꼴ٵǰϦ
²ɵıĿƮݵĿ壬Щ԰εͶ롣ı۾ӭΪŭǼ󱡴
Ҳͬһʱ䲻ѹȡ
ѽС벻ǻǰ鲻ԽסߺӾܿˡ
ﻹ˵ĵܶ࣬ۼӵǡ
޸ҰɣŨʱҪµŵ
ţţ£̰˱һݸȫ棬˺ü֪ˡȲļ飬Ρ
ģӦˡץס߽ϲȷľ
ͻȻֹͣļ࣬þס۾ʱͣ١
á
Ŷ񴿣ѧˣ㲻ˡָָ񴿣˵ůĻν˲Ů˲ԽԽϲǰˣҲ벻Ļġ

057 ۻ

ԣȱˣôں̸ԵºȻǰ£һί˸С
ҵСӣˣķҡδĴӡ񴿿һֱΪ½Ͼģ˵ڣָˣҲûбҪ
ҵĴ˭һʱûзӦһͷˮĿɻתĻЦ
Ŷû˭˵ҪˣװŤͷͤһ̶ˮˮеӰӳҸЦݡ
㣡Ϊʲôѵ񴿵ĺǽţĲ֪ô죬ҵ˼һ̵Ļ桪Уµ㴽ѹ£ӡĻӵı֮ϡ
֪ˣѾ˶԰ɣǱ㣬ݵλ߳ܶ࣬ѡҲӦõġеŮǻɵϣ˼Ľۣڶʼиǿ϶ļʵĿıݣǰһ󣬼Լжϣ϶ʵˡ
˵ʲô±Ϊ飬֪Լڴε棬û棬ȻһСΪ˲úܸӣãһҪ˵¡
㲻ǺĻӡǺ֧֧ܾã˵Ҫ˵Ļͨ죬㵸ıȻû취ž£һзǵơ
㡪㶼ʲô㲻֪һĻ֪ڳԴףԴ˾֤ںϿͨĿɰʵЦĲС
һ仰û˵꣬ѾŭգĻ
ʲôѽǰ˵§§òβ˵Ҳòɣ񴿵Ѿŭɽߣǰ˵ķѾͷʵǲˣѾˣôЩνأȥˣԺ޵ñӲˣĻһʰҪûû˵˵
š񴿵ͺȻסζ˲Ϯĭ˵ûû˵ʱ򣬺Ȼ§סĲӣһֻѹԺ˿ûиǷӦĻᣬӱӣѾӭȥҪᣬ۽Ҳղܵζ˭ĥôá
ʼʱڵֿܵ˵ģͶ룬ȡ¡
ǡ
֮
ң鳲һĨӡ˵ϣϱĺӰһ
£ΪҽһΪ𣿡֮񴿿ʯ˱ߣ§¸ΪĽϥûɻ顣
ǿɲУóʱһҪġһЦĺ¹ҫ˸ҫ۵ӫ⡣ôҲףãõģˣӣֱ̫׵ģһĿȻŮˣ˭ȤȥȡأòѾĺ˭Ứ˼ϡ
һĽֱɫЩ䣬ǣסµַԷģǰصĽģлߵģһסƯǿġ
ͼҵķʵ˶Լķ䡣ڶһ磬¾ͼȥ棬þûˡ
㣡㿪ţǾ£ġһԵıʡ鷳
Ƭ̺󣬷š֨ѽһˡ;¾ñطϲȣԵЩĮǺصĹ浾ǣǰİƺЩһһݳص
ɡԺ󣬵˵һ䣬û˵ʲôֱĻص䣬ͷϷ
һʱûпĲ죬еŮŮͷ˷ܣԭǺܷԸ񣬸˷ܣЩǴ˼Ѫ
㣡ôˣҲϰʲôӣֱӵľʳ֪⡣
ӻһ΢һᣬ͸ӾѾʹȥԼĽżĦ
ҲûôǡɫǺ죬뵽԰飬ǣڹŴһδŮǲ˵ĳڵġ˵Ĵת
ǽˣ¿ԥӣЩż˵˳
ûУûУһᡣ㾪㵵̧ͷæĽͣΪ֪ġǡʲô˼ҵ˵滰
ģĽˣ¾ЩһһէЩšû뵽ڹŴܼǰһŮӡƽʱӰ
꣡Сһ㣬ûнǣ͡æվû߹Ϸţڽ;µġᡱ
ǾСĴյĶһ
㶼֪ô˵ˣ޲ҸضȥĲ֪վĺá
ãϲһ𣬾װģ㲻ôнġסߣһͷߣ˫ֵͷϰ˵
㿴¸ûʲôӦƽϢЩ
ԴϴڶɴԼԺһֱŰɵĹڻһֱҽʼʱƻɷûлᣬҵ񴿣û˼ƽˣһֿʼ
½㣡Թ޹ʲô𣿡ƽɵľ£쿴ֺǺǵģûʲôǳʾһЩ⣬˵һЩĽᡣ
йʱ˾Ͷˡ±Ŀƽĺ˵Ż
ʱ˾ͻǣǶĳޣ
ţЩ˵˭˭ģ۵㲻ͬɵִǳʲôأЩȷʵ˵ģԼݽãѾʹˣֲĺЩᣬʱȻƿɢˡҪѧӦЩעҪģβȥأ
ĿԷſԼģ
ţֻҪſûʲôŲ飡Լħ˺ٻ˼ĶԼĺںͲȥ
Һ̫ĻЩס
ͻȻԶߵһУͻ֣ᷢǰߺöԼںԭôҪԼһֱִŵ飬Ҳݸ΢飬ȱʲôҪʲôϧԼѾӵеĶӵеٶ඼ǿġ
½㣡һĽΪһ˵Ĵ𣿡
дһнԵһ¿һ˵ĴǱضкܶǧ˿ƵϵǴӱġĴܵͷģĽĵǴһ죬˻ġ
ô˼ĽᲢûд򿪣Եδɡ
ˣ㣬׼ʲôʱѽ
Ҳ֪һûá㱻ӳ˼˻;˵ʱɬоµУЩľнЩǺûҪΡ

058 

߻ˡ޺þ͡١
û˵ʲôǸԽԼ⾳˵ܾԺ㣬ΪͼҵҪˣüͼҵļҵһõΪٵķԾûпȥ׷ѰԼ֮գһ˳ȻԵԵ
ӣɼͼҵļҳŵɡպ㱻ŵĻڼȻĴԶء
ͼҳһƬæµϲ֮С
ȺһĹֻĿͣ㱣ҵͷȥܶûϤĿͼҴԺţֱ߽Ժİ˷ǳ࣬ϵҲʵæòɿûرע⵽Щ쳣˽롣
ͷ⼸һֱЦĺϲ£죬ææظˣǰ!ӼͬʱƯϱȴһֱĵĴĽᣬܲ˷ô֪⼸ýŶ˵죬Ӿ־ᶨġ񡣡
!ߵģһˣĵҸһ㣡ͷӺݵ⼸æöЩݡȵݹΣеָ˰Żĳá
ѽ˭ûйתͷһֱͷµĵ˼ԶԶĿǷ˭֪ײһˣһĲվȡ
һûлӦֱվסԭء
𣿿ϺͿģԼҵĵط֪ġͷסΣȻĻͷһۼġ
ԭһˣͷ˿ĹһܾûпԼŮˣȻģһֱŮԴԴһǰʧٵڣͷһֱûйϢȻһֱҶϢµľĸ׵ǡ
Ҷˣøλڵǰ棬֪һˡͷ˽סҶ֣ǱϲЦݡ
Ҷȥˣͷ˼еʣҶһ㷴ӦҲûУĿԶľĿı
Ҷôˣ㲻Ҫ£˲ٵĿ࣬ڻؼҾͺˡͷϸĶǰķҶҵޣһɣҶȻûκα顣
߰ɣǻطϴϢһ¡ͷһĴ飬ˮĲΰӿҶĸ첲ϧİ԰׵Сڻ档
ȥ߰ɣ˳㿴ԺǣҲûǰæķݣˡǾµ񴿵ĵĸ첲һֻֻͣ񴿵ץŪĿҸЦݣԶĵطˬʵЦ
ѾϰĶֻҪػѾںʽ
ͷµЦͬʱֻСֲŲͣоѾĴ̹ǣͷ
⺢Ҫ˶ٿడˣ³ӡͷ˰Ը̣ͬеע⵽ҶӣȴǼᶨɭĶҧгݸ¸죬˫ֽȭͷ
;һ·˵Ц񴿣Ȼ̧ͷҶĿ⣬ͷһǿͬУǾ̡
߿뿪ߡһʱļĺţٵ뿪ҶĿɼΧ
Ҷһ쳤Цɭı˲
ͬʱѾĿסͷ˵Ĳӣ˿ãɫĳָľѪͷӺݵʹ࣬ղɾ˲ص
ҶôˣҪҪҸͷ˸ûй˼ԼİΣʹĲǰķҶԼŮʹļ尾Ǳ
ѾǷҶˣСĵ˵񴿴˿˿Ҷ׾ӱѪ絶ʣɫɷס
ʮֵĽţһķιӵĴ̶
˷ˣ֪Ŀңǳȥ̸̸һݣǼᶨĺη塣֪ǰһжԴȻɱʣҲ벮ο񴿵ĸס
ãҩ裬ҾͷĸסҶ񶾵ֳ︡һ˿ϲãƽչ֪ʲôʱѾһɫҩ衣
ã˵㻰ùҩ裬ĴָʳָסɫҩŵóСֵʱĴָѸٵⲦһ£ҩ豻ָָѹм䣬棬ҩĴڡ
Ҫͬʱ񴿺߿ľõСȥʱɹİҩӵƫƧĵطҪ֪С͵һΪ˶ܸðʱĸðҩ԰飬ûһᱻ跢ֹ
ã㶾ʱҾͷҶһȵЦɭϵ硣
û뵽ȻԼĸ׶ŹķҪء
ѽʹһ󣬾ºȻסԼСӣʹĵȵϣ̶ʹ鴤һѪԭΪ˼װʹļ÷Ҷжˣҧһͷ
£֪µͻУʹĵϣ§סµĵڵϵӡ
ѽɳȣҪжѽ񴿰֣žµ̧һŻﾲµİӡƤգһ۾һۺͷ
һֻ˹ĸ׻ΣմòˣϾµݳ
ΩΩФıݣҶһΪѾˣɿѪȵʮָľĿڵϵľ£ͱסϰʹ޵񴿡
ˣˡôҶˮЦݡϵĸӱ֪ǿ޻Ц
ȻľƷ磬Ѹٵ¡Ķ̫죬ʱƷѾ߲һ紦
ˡһѪڽͷҶ£סƣһƱͽ߾Ҷȫͣûü˵ʲôѾ
񴿣ǿؿһʹ˵ʹ˲ӵס񴿵ļͷ񴿿ݵ˲Ĳ԰ס
ڴͬʱԱͬ˺ѷεĺ޵Ľк񴿡
˲񴿵϶Ǿţ췦
±쳤ʹʱ˿̣ʲôҲ벻˲ѣһƬհףֻ֪Ҫһ롣
˲ڣȪԵ飬аԼ
ͷڿӱһƵʱѾ˹ȥ½ĸȿ˻æļȼͷ˺񴿡û˹˼һԴķҶҶ񴿵ˣģĺͬһǿģ׵ķ顣
ҪʲôҪĵʲôδ֮ķҶȻ˻Ʋ㣬ŷ޴죬춯ص𺳣ҫĹƵ۾ۡ
һ׵󣬱£ưá޴ڷҶϣǰγһСʱĻ棬ǿֵĻ棬Ƕ̽ڳԺǰ
ˢ壬ȴϴһѪȣϢѹĴ
Ȼ͸⣬ֲͣڿлζš
Զ㣡߿һֱ⼸仰ҲûҲûм

059 ֻ

񻨺ļӴʣȻ޷ӳĳɷ׵ɫûһѪ˿ϲһ˿ů
ڴر߽ס񴿱֣Ѫ۾ͭһСǿ̵ĲԸᣬΪţһûһѹġ
үǳȥ̸̸հ鿴񴿵ĲĴһţεҡҡͷ˳ȥ
Ѿ췦ڰ˳䡣ֱԲ䣬ҲҽߵΡ
үһѣΣԱߵС˻æĻסѰϢεҡͷ뿪ˡ
ڣ۾ҲزסˮŰֻ۾ͬʱӿѪᣬεϣεϣ׹ϡ
֣ǧ˿ƣ˫ֽס񴿱֡
ļүȻоڵǿһţ֪ʲô£ӿѾһˡ
Ϊļͷ˻һ˿ϣү¾δᣬƾ´ȥѰҽҽΣʵ
ģΨһǽץס˫֣о񴿵˫˻ůļһϲˮӲǱϲá
Ȼ۾ǰüīǣĿž滨꣬ĺȻһֵ
ϲ֣ﻹܹ˵̫࣬ɿ§סĲӣ㴽ӭı죬˱󡪡
ֵǶԷһ㷴ӦҲûУһǿҵĿܣƿﻹ˵࣬ӽȦסӵ˫
ѽԷѿĽȾܡļƵʡ
ˣ·ˣҪӲϹˡ˳ɰԸֻ̣˵仰ͱԵˡʱһ㱧Թûˣֻ֪һӦǿٵıܡ
;ȻһЩζĸоԾƴı
ŷѾǶʮһ͵ļոձסĲ񴿣˳ɡԼһСȿ㣬һ
һΣβĸоʹ۵ĻĿ
ĵˣһ˸߹һˣµȴ˼㡣죬˳ɵĿرܣ񴿵˼һԺ﷭ھĻԴʹ
ڷĴϣ컨ʽװɰ׺һƬ̴ԶµĴߣµ޽ǵͷ
̣ҺŶ۾̴Цݣί˼Σգȫ̵Ļ
һֱϿأҵС¡Ŀ࣬ÿﶼԼĿֻԼܶԼĿࡣĲŪž¶ǰҵķ˿ܰĻþ¸оޱȵ˳̻ĦŽ
̣һҵ񴿸𣿡ºȻСˮգͣգ͵Ŀ̣ڴ̵Ļش
ԭһֱѽ̴Ļش
ô»æĴѰңСĿռ䶼ûзŹǵ񴿵ġ
Ҫˣ˳ɰĿ׷žæµӰŮæ˵
ô˳⼸Ŀ⣬ܲӰܱ߲͵ӡʹ˼㣬ˮķ
ǵģԵֻǲǵöѡ
Ҫô죿ҪԶǵ֮꣬ǲԶһ𣿡½Թ
ȫǵǰˡҪһֻһ취ֹΪѵӡ
̿˵ѽ¼ɴҡ̵ĸ첲İ̡
Ǹǻǻ㲻Ҿȫ˵ɡҪ⿪ס㺣ֻȥǵǰֻҪǵǰӵһΣͻᰮϽ㡣ȥʱǳΣգһֱûӵԶҲزˡ֪ζʲô𣿡صĿž°ƤգĲԸŮΪ氮š
ȥ̣ôȥǵǰأ¼ᶨִֹһֿ飬Ǽݸģţ֮ԣǷܻ˵ĵ׵Ƿ飬ǿж
Ĭã̴ӿڴóһŵõıֽ
Ŀھ㱳飬ҪȥĵطͻȥȥĵطǣһҪסҪ뾡취ӵֻӵõ񴿵㺻صִһҪסɫأĿĵǣԽǰزζŽʹʧĸĸļ˸ô졣
ʧڰ׺棬۾컨ϵİɫƣԭһΡ
´ֱƮһƬɫĶһŵֽƬһ֡
׼һȽϱصĳ¿㣬Ϊ֪Ҫȥĵطʲôڡ׼һЩֱִƷװһһ׼׵ɵĴ룬Ŀ߶
һͷĿѣЩγĸо֪ΪΣûιȥѾԽˣԭԽҲԽġ
һȺ֬ȹΣ裬̤޶ˡͶ֮䣬һһЦǧĵĽᣬüĿֹ֮ǵаЦݡ̨ϼŮӣպΧһȦϣճмĵطһλ˯Ƶر˶֡
̨һƬкãڳ˶ֳ̰Ŀ⣬ߡ
ѽôô㡣֬۵Ũ̱ǣɢһмľͷ
һСſ͵ңǼʵĴ
Ĺ治ʲôʱ˿ѽм˸ߺ
ԭǾǵһҵļ˹ݣú¥Ĺһνӿ;ͻڷϽһĳ˿ȻһҹҲǼǮƱġ
˷ֽкһ˸߹һˣùе˷ܵЩĪѭſĿľۼſݳ̨ʲôʱһλһİĹ
Ҿú¥ǹټǩֳ֤أ⣬һҪ˼˼ɣֵһ߿ٵĳ̨ǰźסȫɧһ˵ʱ򣬹ź־ֵ˼£˼Ѿǳס
ã۰ɣ֪˭Ѿɴĺҵҷ׷׸Ÿ
λǾɫˣǻ¡صģ֪ͨһܼŶﲻ쵼ܵˣӦͻ״ļҳ̵ļ仰ֳΣķչֵĿռ䣬ȵ˵θڣпɷֹı仯
ôùɣһԺĽԺһλ᲻ϴأ°Ը̣ϵ·ҿǴ˿ܷ⣬ҪǴ©꣬©ֵط֬ķòȺ˺鶼пܡ
ΧװѾӿڵĳĽСڵĺʽװӦñǵǸ˲١

060 

µʽæ˵ĻҶ˿ú¥УĹ˺ܶࡣΪţôĶͨ˼еġ˵ǵʮģкܶ˱
Ĳ鵽Լǰ˭ǣ¾߿ʼΪţԼԵ޹ʵĵطġ
еĹֲӱϸϸ˸飬ҲûмкԼһֻˡЩգȵĻڤ˼
ѵӦȥȥô²ŪϵGȻ뵽һ취
ǹĵطѡطݳⳡϷˤڵϵ񻷿ŵļ
ѽ˭һѽʮûȥˡ˷ܵӣ׼ʧһʡ
µĹ˲䱻һ۸񲻷ƵϢ׷׵Χ˹
Уһʲô˵ʮӣʮǮңҶӹ󣡡һ˦ͷе˿־Ťϸ뿪صһԵȿӡ
˶ʧɢˡ
㣡ҿԬʱ˵ǼҵĴұ㲻ǵС쵹ϸģ˰Դ˵
ôҶǵˣǸ͹һʲôңҲ֪ȥˡᶪ𣿡µĿŹӣӲûҪûĶ˼
ҿַױˣҪ㿴ڲڣС쵹Ǻġ
鷳ҵҲҪˡ㲻ԸһѹӣɻŤ߻ķ䡣
һᣬһֻصղŵϣ϶һֻ֯;һһ
ҪȥɣҲֵʲôǮġһĲмǶ˵
һʹϸǰġԼ治ţԼǰӵǧĵһĹǣԼһʱܸıİݽġ
С쵹һͻƿڣȴռһЩ鱨
ú¥ĵͷƣ׷֮ȻǴٹ˼ķӣֻһ⡪Ԭӡ
Ԭڽϰ̯дд黻ڷԵţڣѧţϧûǮͨı֮һֱɽԾụ̂ɾһһ״Ԫֻ̽Լ֪
ɴ಻ٿˣµĻзԵҲǣֱһ죬̯ǰһϮӭһλŮӵݽ߹ȥƽλŮӾǴ㡣ԬӻǣӣʱΪһĻʳãԸյĽҲֻܺʹСƬ̣㡣ԣҪ쳤ؾáĳһĲмЦ޻̸֮һĹӲֻҪԸ⣬˭Ϊǧɢôں
֪ҪһЩֽŲСڼпһƫųһ˵аЦ
˻ƲˣͨƣӲĲᡣ̴Ѿͷһ͹ȥҴҵķš
꣡Ҫ˵СҴ㡣ֵӿһŷѸٵȥСѾͷҪ˵
Ѿͷæûгˣ˫ֽס͡
˵˵ô̽ԴûˣһطţѾͷʵ
һĻɫһֱвѣǵ˻ƲѾͷСĵ˵ŻһСһٴ
ôʲôʱ£һľɫ۵ϧӡ
ˣ˯Ǵ翪ʼġҪ𣿡СѾͷһϧҪȥ
ͷ˻ƲβõģѾ׶һҡǮˣ㻹ҪҰ׻ѽСѾͷͷݺݵİһƣֻ̾Ϣ
ȥˣһӵĻɽȥһҧԸСѾͷ
СѾͷȻһ㶣֪ôźáϾǷ̺ܾõӣĳȵᡣ
ŸʲôٲȥȫȾˣҵú¥군ֵһʢŭǳСѾͷСѾͷŵĻعĵܳȥҵſڵĻԺ
һϣſڲʮԶĵطú¥ĻԺԸٶһԶһĽֱͤӾͰѻԲѵĴ㶪ڻҵˡ
ѽͷʹǿ֧ĳſƤ
ˣˡȻĴ̽ԴĻôһ
㣿㲻±ҵĲȾһδ˵ʱʵûкȥװǻƵŤŤ֡
ûвĲġ¿ĵЦԺҫġ׿ԽЧ
ʲôΪʲôҪҡŭĿԲȣĿʢŭŭǰľ¡벻ͨԩ޳𣬸ոʶΪҪ˵ġ񡱡
Ŷ㲻ҪҪĸԭ򡪡¸æӹµһʼ渵һֱ˵ú¥ڴϴˮ˺ҶۣͨƣĲˮ˻˯ɢ
ʲôʲôңҾǰ˭ţĿ࣬ȵӶˡ
ǰ˵G˭˭ҵǰĸԣ췢ģ֤˵Ļʵԡ
ô㡣ɿ˵þɵĻɵվó˿ϵĳָֻһġüĿеļᶨǿȻ;һһ
ǣΪʲôҪٵڵȥȫһҡԸ⡣һһ˵˼
㡪һһα˰һոջϵЦûüջȥֱϡ˼˵ĵ˾ԼԼ˻Ǵڵġ
һᣬæ׷ߵĴ㡣
ңһᰮԬӵġû취ǵڴԱߣһŷ硣
һᣡǰǡȻ˺ƣΪȫǵ׸Ť˿޽ǣǵļЦþòĨȥ
һڵģڵ±ӡģͿˣҲ±𣡡ĺܸлһֱǡƢԼӰӣԼôԼƢɼߵжôİ
ҪôսʤԼҪԼܣƣ¾ǿƢˣ׷ġ
Ҫú¥ͷƣǲ׼κ˽Ӽô㡣ķԲ͵رĶͼûˣԲ˲䱻һ롣
ããһ㣡δﻹǾʣѾǹϹûнӰˣⲻôһµԶܲ˷ô͹ĩ͸Ķǵ˷ܡ
ֻղġ¹ؼʱ򲹳һ䡣˲һԥҪ񶨡
ôԸ⣿ʾľ֣۾ĳѳԲֿԲԴ
úá㡪㣡æӦ룬ʱӰɣؼʱ˭뵽İȫ
»ǺӦ겻ͬĿ˵ģڹŴϾŮܲ׵ԵĿһ㣬Ѿú¥Щֹȣңǡôİշִ磬ǽЩһʱ䣬µڳ쳹֮أڷ³˶߼һ÷ݽģհ׹Ρ
ȻǲԴϻˣǺõģߴ㣬кеͬ˲׼Ӽô㡣ȻҲ

061 Եɡ֡

ѰǶûаԶеʹࡣСú¥̳󣬳ȡڷϿͣûһ˼ʶܶ඼ǿˣرŮˣ·֮˿·ǶʯӾĭǰ˹οͿݰӣȥ࿴Ŀ¼ͭǮæȥ·ߵ´˼죬ԣϼ˪ĥܿĲˣ˯·ֻȥ
̵ĿҪģͷһ룬ûջ촽ѵʹԾĺšˮ
һȵˮѾߣ̰ץסˮ룬һ޳ָײ֪ʲô棬Ƕ΢΢Ĳһ£ûκ
ˮ֮Դ㻺ص۾ǰһɴЦ
ˣܶΣ˵㲻ңڽεˣҾͱˡԬӣ洺ЦݣĽĿһȡ
õ𣿴ˣ˵û¡˵ϡ˺ܾˣҪҪһ㡣ԬӾнĲ̫ӽ㣬еĶڴʱ˿̡ĽѾûгԹˡû˵Ӳ촽
㲻ҪȥԡԬӻ֪˼˷ܲѵڵС
һǳªһϷӣܾɺܾɵƼҾߣʰĺɾӶǳζоδйܰǼҵζ
ˣЩ̣㿴ţԼԿ𣿡ԬӰ˫Ѿ̵ͨ죬ǲô´
ϣɡ㿴˿ԬһЦݣǿ̵ʹ˫֣ĿĿȼһϧ
ãԬӷɿİŵһߵ棬ܶغڴߣ˫ۣڴĴߡ
ɵϣ㱻ĺɵŪĿЦã˳ְ쵽ʡԬӽŵĽӲķסĽһ糺졣
ϸоܶӵܷ¹ӵжδůµһƪƪۡǰŮʲôһһһ˫ôǰΣʱ˱ܶԶ֮ʱԼ벻ʲô
С̣δŹôʳζҲΪԵʣҲΪǳĵζ˲Ťγ̰࣬ĴԬӿ̵ֱͣ۵һżӡ
̣һϡϵʧʱһ꣬ӱϡĬá
֮ۡ󣬴ȻһĴһֱغһ߲ҳԬӾʧ룬ת֪Ǻá
վһӵסԬӵľĻĿο
ú¥Ѿ˺ü죬Щ¿Ͷϼ޻żȳԲҲǺŪǵģһʮͺ˳þһû⣬ס½ѹصѹסЩסȳĴǿеӭۿҪӽµ̺촽ߡȻĿգҵˮ۾ﻹڣͿڵϣۡ
й˵ĻѪѹĳУڵҲû
Ĵϣǰǰɫ컨װΡ
ˣԬӺˣҿʱֱ͵ز꣬Ǳȳ֮Ѭһĵķڡ
еҹĽֵȻִûʧȥһһʱ䣬ǣӸоϣѾܾû޺ķ֮ˡȥ˳ɣû¡
ոճţһֻĴץס󣬷ɿܵһƬڵĻ谵档󽡿㴼ϢϮĴ걻ѹסȵŴ۾ƺϤӰûйȡֹеƺܾãԷɿʵĴ֣ҹĺףȷһ˸ˣ䡣
񴿣ɳ
Ҳ޴ˣ⼸˺ܶ࣬ҷ֣ҵİһֱߣֻ޴ңһֱûз֣˳ɵû񴿵ļ䡣ǹ֮˵ַѹԸеĴߣȡ󣬺ǧ֮ˮ˲ϢͣƴϢ
˭أ֮ǰ˾ҽȫҵԴǳ͵Ưﻹĸ࣬屾ܵĻӦ䶯
º˳ڲߵһûԶ˳Ҫ˿Ա˴ͬȥóеķ꣬ڿĿİζ飬ڷﹲܰ
ǿӲϹԸв˼⣬ӵеҸ֮£еһ࣬ʲô
ϣе˶ǿȥɾԼҸֻҪмᶨľģһᡪ㣡

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ