صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Ӱߣѩ
İ 
һдģ֪ԼдЩʲôֻ˶飡

λ;͵ǲ෹ǲûо͸֣̫Ҳָ

˳ֲָƵһıʳõ֣

עУǴԽֻͨɵģдģϲ룡

8ϣ༸˿ҵģأ

ǩŰ Թ
ǣ֣Ӻ  ǣ׷ɣѩīƷ  
ͣ ԭ-һ-ɫ-

ɬ

ɫ΢΢᫵ɽϿ첽ӹһ꣬Լʮģͷϲõú飬ɫ΢΢ףһĨʹɫ쵽ɽʱȴһƤЦӣЦź͸ʶʦֵǴк˲죬ոտķ·һƵġ
С˲ϵĺ飬ϴĵʦʹʦΪʲôÿôɽأṦⲻ
һЦų緹͸ԿʼˣС͵͵ܹ˵С˵ʦʦֻˣСĵˡЦСһһϾЦˣ﷢һ˿ɬ֪ԼĺҪͷˡ
Ȼûһ˵ʦùȥһˣСҵ첽߽ʦӣʦ׷ϸʦ̸Щʲôʦϥʦ΢ЦŷСְݼʦ֣ʦֻǵͷޱ飬۾Ŀһۡ
Һʦ뿪һ£ôϴνϬ½ҿʦʵ
ǣʦһֱŬС˵۽ʦֱ֣ģ˵ʵʦȴǼ´ʦֵģҶൢ飬𽣾Ͱѽһ飬ֻƮս籼šȻ㣬ҲûаϬ½鶯ĸоǶһʮĺ˵ǲףʦƵƵͷСЩ΢΢۾ʦֵʱ򣬿üͷ΢壬ǲ￩һ£֪ʦֻôԼ
ȻôʦʦϢΪɣ߻Լķ䣬СĬĬŴʦ֣һݴʦ־һСͨһʦ֣ҡ˵һ¾ģʦֽ˵Ҫеľ裬Ϭ½ּ鶯ǽʲôһ㶼ʲôˣ
С֧֧˵֪ԼˣӲٴͷҿʦ֣С˵ʦ֣֪ʦ𷣣
ֿһɵСʦܣȴŭգԴǰСʦ͵ɽƱλΪѧ5֪꣬죬ж֣ʦΪ˾ɱƱ137ˣˣ㲻ò׾Ȼȴʦɱ¾̫طɽ˼üκˣˣδʦһ棬Ҳָ֪˼ɡ뵽ٲɣԥسСʹĽס£ȴҶ˼ºֻʦֺȵȥſãСֻ֪һʼſָĹأԼѵӣſڰϣβ÷ڰԵʦŭɫһ£Ѹѵӣ°ڣڰϣʦֵüһηϣС̲סһ£󵽣ʦ֣㣬֪ˡ
žǲס䣬žžĲϣһʮ£СηѾۣײǴʦֻûסֵ˼
ʦ֣֪ˣҲˣ
ž
ʦ֣ۣɣСססصģ֪ûãСǳԲסϵؿģ
СʦܵĿе뵽һҪѵʦﷳңָˣһֱʮ²ס֣βѾ˶ָߣеĵطƤѪ˿޺šʦ֣ˣҲˡʦ֣ɣһŬҲ͵ˣҲȥشϣ˵֪Ժĵ㣬ٸ͵Ͳô㣡
СŵͷǣҲһǣϵˣӴһʹ̲סСʣ
ʦֲҩ뿪䣬СſڴϽ˯ˡ
ѾԼɱԼƣǱλץסˣʦӺֳֳѪ۵ĳԼǰʱʦѾɱƱһˣʣλһˣλĵͼԼϣҪЮʦ½߹ʦ۾עԼʦ۾Լһ̷·ޱȵİģҲ£ʦ½ǵ߹λһʦ
СĴһѹԭֻһΣβ֪жÿҹÿҹĥССû˯һȵľʦѪĳԼǰľһʹĲѣԼΪﱨ𣬷ʦʦܴشʦҲĿעǸɴӶʦôʦָ书ʦһٿһۣԻû߻ʦֶ⣬ֻץסݺݵĴһ٣
޴ʦ֣ʦܵ˺ԸлҪʦɽʦԳͷФͽ
뵽С´ƨϵʹֱԶʹһһͣʹߵߣƿķ򣬺һƬʲôɵ૵ʦҺʦ֣һĶڣΪʲôʦҲȥ˼أҲǸӦ˼˰

޽

峿һˣС껹Ǽһɽ֪ԼûʸϢûϢȻһҹʱ䣬ϵѾöˣ͵ɽ·ÿһʹֱɽ΢ɵ㣬ɽʱѣѾŬļӿŲ˼ƽʱʱŻ
ԶԶʦͦεٷ峿ıпϵı飬еȴֱֱͣߵʦֵıһԶվ밲ʦתĿô·һʱСһæ󡭡ʦ֡죬֪ôֻͣ˵֪ʦ𷣡ü֪Ϊʲôˣǻеߣе㷳귳ƵһץסеˣһĻ̿֡ʹͬʱּһʹǰÿɰСʦܣɽӣһ֡һСʦʧȥˣԴǰǼ֮Сʦһҹ֮ĬˣԼҲŭͱ꣬ĬĬسܺ뵽⣬ֺݺݵʹһ£һ극ɽ˵תˣ
ʦֲûзԼСһСʱ͵͵û°ɣʦҲûУ
㻹˵ڶʹˡ˵ŻӴСЦǰԷ·һƽԴ˵˾ռߵˣ
ɽɵմʵֻСɽʦֵܸСϸ˵ʦֵܣ֧ѧ书ֻǱɱȽϻĶʦʦԽ书ʦֻһͽܽѩѩʦǳڽ߶ɽϣʦȥʦˣһȥ¡ʦֻдʦֺԼͽܣɽµľǴʦ֣ǵ书ҲѩʦֺʹʦڣԴһǺܾ´ʦֵġ
Сһ緹ɽȥʦֻûһȴʦѾͷ΢΢ʦڵϼһο֦ϴŵĴݣԾһϬ½趯ʱҶż磬׷һԸأʦֵһˮͷϵɫƮȻƺп֦Ϊһ壬һһʽӢˣֻʱ򣬴ʦֲԭĴʦ֣ǸԼĴʦ֣Ҳֻʱ򣬴ʦֲŻʦһУֻгŴʦֲŶʮӣСˡ
رһ縶ʹžԼȻˣʦſ֦ŭվԼǰһ£Соһʹæͷҿֻʦ˵ԼȥòóԷˣȻֽһ׽ľ֮СԹԵˡ
Се죬ʦֽôˣҪ϶ĲԼɽζûסԼݺɻҡ˲룬ŬһʦͻȻأԼûⷢ㶣˵ǰ˺һˣԼɾ浹ùˣ
𣬺ȻоһһȻһŹˣɰˣɽɵĵؽ磬˭ô󵨸ҰȻҸСүʹߣץסҪÿȻɽڽ߶ͽڶȴǣȴ˸СɽɣгСɽ֮˵ڴʦֽǰԵһֻСèҪ뿪˴ʦֵ۾֮⣬һֻצСӣ

ʦ

СĴѰתһȦҲûʲôۼƼ䣬ؾòӺһһȻһŹˣ¿ɰСˣ̧ͷһȻ߸ߵһãüС۵ͷڴڵĳҰ֭˳ѩ׵ĺӵҲܲˣ·Ұ˼ζƵģСĴŭὣͷСͷϴȥСͷβԱƮߣСһʹ˸գߣӽִ̣ȻԷ½Ƕ˿ûմϣСɲҴ⣬ɽϬ½СͷѧĽһһʽݺݵԷкһʱ¾ɣϺ£ֻСһζ׷򣬶СͷһζĶܣȻէһСռϷ磬Сͷ˿˿ңСյĽӰвûԳҵɫһ̩ȻɫС͵ĳɷ棡
СȴԽԽһԼĽţȻʦǰ㾫տҲǼ꺮ѧŽܸԼĲ࣬ǰССҲҶȥƱмҲʧֱܣСͷȴ·ںһ˿֮ãԷһƬ½Ƕû²ɸӽңһʹֶֻ䣬ͱСͷס󣬶ãȻһŹˣСǸѽʱСͷһЦ˫С۾´С﷢̾һཱུСޣüĿ˵ģһϲ
СͷԼûж⣬С۾һתһ۸Сû˵꣬ãʹԼҽһߣֻۣһСͷĴȣСһԾЦ롰ߣССүңСͷ֮һһе㾽ȣû뵽αС޸ˣҲٹȥ
μ䣬ֵֶֻݼ壡˵ʩһȻб۵˵Сԭڴʱ־ˣڶСʦ棬֪˺ҲûдˣһֱСλһţŲòվ
С仰п࣬СͷȻԼʦĵ֮Լλʦ湫Ȼȴδı棬ֻʦ˵书Ȼģȴµһв˭˶ҪӣҶ֮͵ĵﲻϧؽȡеԸ书ƫϰ䣬ֻϲṦ밵书ֻ¶̽ȡˣҲһֵṦͰҲС˰죬ûаԵʣ书Сأ
ʦֵԼһۣСԹΪʲô˵ԼţҪϷŪԼʦֿոշŵӣˣıӮˣɷ˴ʦֵļɻ䣬Լ˿ıˣʦȻﲻ˵ٲԺԼʡֺ;Ҳʦ־ͲƽԼصˣǰͨһڵϸðǰ˵ͷϲС޵Ľֿ˹ɵӣѸղŵˣæС۾ﶼϲɫﻹǵԼһأֿɫҲ

͵ʦ

ֶæסϢһ·СͷСֲţһһ߻С˵ЩϵȤţСЦ㽣̽£߽ʦµĴƫֲ˽ɽ񿴺ʶ㲩͸ӿܳȥʶһ£
ǵԴӹɽ£ֻǰɽһΣ͵͵ɽΪĸǴΣץΥŹ˽ɽʦˣʦֺݺһ٣ǴζоµĲУ㱻ʦִڴһ²µ߶ǴκҲûɽ֡
ʱֺȻʵ壬ңôȻܵɽɽ
ҡŹž͵ߣûʦ˳Ͱ˵꣬Ϸ˿ΣžԼ˵ĻԼŰɣ
˭˲֪粽أһждʱ䶼о˶úԼһıͭ󵶣Сɵâֵ֮ı۰ٱֵƣЩ˺޲ذеĺöͰ͵ȡһôʱң浽ɽ
ǺҪɽ̻գһ֮ˣﰵЦһ£Ҳʲô鷳ʦʽҲԹ۰
˾Ͷ߶ˣĵҪľ仰أ
Һ壬ȥȥ˵һȭͳȥˣ
ǣʦ֡СĴ״Ӧ
ŴʦԶˣһĵߣק½ǣԼϺ飬˵кܶóԵĺģˣյģﲻ޲͡ɡɽȥϺúһźã
ȹ죬ȴɽȥһˣͷҲҵȥǿļ紺ɽ谮ĿС
ģĴɽ𣿡С֮ĵĲˣֿʦҪͬɽŹ֣ҿɲҸ£
Ҫȥ˵ֻǴȥһȦҲûʲô˵ġ
𣡺壬Ҵʦ˵ڹûкúͷأ
ٺ٣ǿԲѽ
͵͵ɽʦ֪˻ôҰҿɲңСš
ôʦ֣СҲкµˣ˵Ц
С˵˵ڷİɣȥһ죬͵͵Ǳ֤ʦַ־ǣ
С˵㵸ģ̫
֮˵һ緹СȻȥɽСƨɺҲﵽɽȥţֿһһСôͶԵҲͲǣôְɣ
Сһ˿ˣʹСĶС˵㿴ãҵĲ˵ͽ磬߳һ׾Ṧ
ɽɵṦҲҲѧСȻײ΢Ҳмѧϰɵ书
˵ɽɵṦȻҲãײȴѾʧϰġƮƲɽɵṦǺúܶޣ
ʲôǡƮƲҺʦ˵СȻ̸ԼṦӰȥٰһ
ȻƮƲ¿ֻܹ2˻ᣬ㽫ǵˣȻ˵Ǻǣ㲻Ǻɽѧܵÿ죬ɽֻҪʱ͹ˣ
СԴ룬˵Ҳ޵ԼײѾѾãȷҲһȫòҲͲھܾˣ
ⲽھСַ˲ʾ˼ΣӰأ¼ǺӰӣֲʲôλãԶȥһգ۵ĹͲˣһգ۵Ĺˡ
Сײεǻ۹ˣĬ̸ԼĿھҲ㼸ʱѾ඼ѧˣֻλЩͣҪϰ
˺죬СͺͺںɽϰײһֱǳŰգСѾѧᣬһﰵ룺ɽʱˣ򲻹Ǵ´ɣҲںСӺҲи
Сɲ֪Ǵ˼ΪֻΪɽʦַˣ
죬˳Թ緹󣬿ԶˣС˾ȥɽΪ͵ܳʩչƮƲһɽµ¡
¡ְ˵ˣյĻкܶвƵСԣʲôУСûпôˣһʱ֮俴ʲô棬Ǹ˵ĺϲ£С˴̵ıǺ«СûԹԵĲֺԱһˡ꣡Ц˳һ㣬㿴ôˣСһԱǺ«˵ֿЦͣ
ôûòʱһ˵
СŤͷһˡһ£¾ȻôĽѽֻһʮ߰ŮͷԱߵСŮȻ֣ȴĿ⣬Ůһѩ׵ɴȹͷӻƵĶдӯһգü£˫ƺҪγˮоȻЩɫȫͬʾȻܾۼͬһ˵ϣȴֲֺ͵ִ·ӦһԶԶȥƮȻӣ˲ֱӣվԱߵһԼʮһСŮСǱͷ࣬ͷϴֻۺɫӣһۺȹӣֻӾҹһƬС΢΢ţСЦǿŲЦ
СһСŮһ롰СѾͷƬӣȻЦңСүô㣡ţϾͰڳһӴչȥ˵С㣬Ǻ«ܺóޣδ˵꣬ıǺ«͡ᡱķСŮͷϣϡմڷ˿ϣҲò·Ҳ˺üΣСŮЦŵǶŭҲʲôžС
СһԾŭˣ
ҿԼǶ书ˣƽˣ±СŮһ߳ȥ˲Ź֣
СŮһС㿪ˣҶৡ£СϿһСܣҲûܣȹ۲˿˵
ǱСŮĽ㣬С˼Уƺ书ӦñȶҪúܶ࣬ҲӦöԵ֪࣬ˣˣҲܣ
һֵ˾ΧһȦСǸжСŮѾʮУСѧƮƲǵӦ֣ʮеʱСѾȫռϷˣֻҽƺжʤȴɱ֣ҶܿóСкСŮûж⣬ֻ棡Ǹͳˣ
СŮѾԹ˲ϾԼ򲻹ӵ߳ŭҲܲˣóһʲôǽһɣûüֹֻһƬâСߺҲæȣ˲ȥСɽ£һ˦һ֣ˣۻһ룬ŭ֮£ԾСŮߣһʹСŮ̡һСŮڵϣλæСŮûˣŷһʩ
СÿڲԣȣСŮˣ˵ֶС͵˵ĵؿ񣬽سɴ
СӺ֣ص棡æֻϡ
ǰģ޶ʯγɣ˵ȡʯСϵȡ
СŮ㲢ûаԼƲƲ˵ţ˵ֲ˵ֻ۾ݺݵصС
СˣҲȥﻹΪղŵߣСŮδƢ̫˵㣡
б͸ŮӸǣСӺɽƹصɽÿʦֵæʦֻûУԻûУ
СӶЦһѺڰȫˣû֣ǸԻϢȥˣ

ŭ

죬СںɽССʦȥСƣʲô¼ԼϹȥС֧֧˵Ҳҵ飬ֲõԤУСȥҺԼ첽ظϡ
δţһʶڡŵġǰɽºСѾͷǴΡ򶷡Сһ𣬾ļŲֻСѾͷ˵߱ȻţƵҼţʹǽֹϹ˵
ʱҶССŮҲȻֹעĿͶСϣһ˲侲ŵڷ·붼ĵŮһָҪٸ
СڰĿţֻӵĽʦ֡Ϳ߼ڴʦǰ̧ͷʦֵıεŭµѾհһƬ֪ô죬Ҳ֪ʦֻôԼ֪Լƭ棬ʦֻ᲻ԭԼ뵽СѾֹĻ۾ֹҲֹס
ֿǰɪɪСʦܣ˫ĿƺҪҲһû뵽СʦܾȻô󵨣˽ɽ˶䣬±Ҫ䣬ԼȻһ֪ԼǶôЦһ£ӳԵСʦܸͲֵԼ
뵽ˣŬƽһԼ˵˵ڴˣҪĻλ⣡ҾͲˣ˵ҲСվ̧žߡ
СһˣʦôˣҲ˦ֲĺðĴʦСеرĺ£ҲҶ룬˹ȥһѱסʦֵȣ޵ʦ֡ʦ֡ˣҲˣʦң˵žžֱµ
˭ʦ֣С˵ûĺʦܣ˵ƿСߡ
ʦ֣СһһƬȻʦ˵ôصĻγܵ𣡣һɱңС˹ȥŽֵȺò֣֪ʦѾŭ㣬Ǹʧ棬ʧԼô˽ɽôĴ̹ףö˵ȴｲҲѹִʦֻô
Ǻǣﻹʦ˽ɽ˴򶷣˼Ҷˣ㵹ʦˣʲô˼ҶָҪ䣬ȥɫһЦ
ʱҴææ߽ѾͷٿڵСҭҭͽһ¾ͶˣŽֵֶ²СҪ־͹ңɽϱﲻסˣȥ䣬ӲСȥ
壬û˽ɽŹ棬˴治ñʦţֶԺǺ𾴵ģ˵Ŀ޺޵ƳСһۡ
ʦ˵ʦšĸ֣С𺳲һ㣬ıŴʦֵȣãȻնĿŴʦֽ֣ȴסĲ촽ţȴ˵κλ
ߵĶСѾͷ벻ԼΪ̰С䣬ȴĺʵģֻǾСܺ棬ԼЦûжԼº֣ǧټ˽Спɽ£Źңȴû뵽ĽСڵϵӣۡһ޳޵ñ˭
Ľ㿴⣬߹˵ⶼСأʵöȣҴøǣ˵һȭ峺͵ĿޱȵϣϴűĺΣϴ֡
Ŀ⽭һһ£ŭ΢ƽһ㣬ֻ˵ҲˣҲˣҲˣ㲻ҪСˣòã˵ųĿ˽һۡ
è޺ӣС˻תͷŭŶ
סڣ㻹ˣִһһɨȥСӦ˵ڵأСһ߳С˼£ڼ⡣
ڳ˶ˣ֪ӦͻıŷŭĽֺһԵС
عһԾȥסСԽֺţ㣡Ǹʲô˵۵´СûСҲŵֹס˿ޣڽĻ
С˲ϵʹֱ壬ϥеʦߣĿŽ֡ʦ֣ΥŹ棬ƭʦ֣ﲻˡƾʦִǴҲκԹԣֻʦֱʦţҲ뿪ɽ˵ץ˽ֵ䡣
ֿŽű߿ధԼСỨ˸޵ָӡ߸ߵţСʵǱŵˣһ˲һЩ̺ϧźȰŽְصλϡ
ԼȥⰭֺۣȵ
ǣʦ֣ʦֲԼߣСһæӦһˡ
ȼԭׯ֮λǧΪСΪׯʮʽҶѩ£Ϊ˼ֱ˱ǳ棬;ɽ͵ɽŵĺСˣ˵𶡶ҪС䣬ǧټƵĲŴɽѰȴû뵽С͵ɽģҶЦֺˣ˵Լ̰ģýֲҪС¼˵һӣ̸ҲͦϲãɫͰϽס£ȥС

ﲻˡ

ֽʱСؾصĹ룬ţʦ߽һǳһƬţͷСؽʦ֡˲˵СƽʱͺܹԣҲ𣬺ܻ˿ģֻ֪Ϊʲôÿηʦͱľګ׾ĵĻ˵ˡ
һĮȻĿŵϵСĵŭȴӿԼҪ̣һҪ̣Լǧܳ嶯
һơִʱ˵ʲô
С֪ڴʦŭյʱ򿪿ζʲôԥҲԥϵԽãԼԽҿڣοʦֵĻ𲻷Լ͸ˣҲ˲ú£һᣬ˫ָ߸߾еʦߣ֪ˣǴʦʦ𷣣
Сһֱǿѹŵŭһӱŷ̲סȥһƴȥָһһƽԼŶ֪˵˵ˣ
ʦ֣ʦͺݺݴһ٣ֻҪʦֲԸκδС£ʦԭʢʹĺʧĵİûھһŴġ
ˣʦȻһƽκβ
˽ɽΥŹ棬ͼʦ֣˽Դ򶷡Сſǻһ˵˵ԼʹԼôôӲ޲ôʦһƴԼ
֪㻹ôҿǸͲ֪˵ӹָָӣʾСſã
С˼ʱȲľӲ͵һվϵվŲĵİԣһŭĴʦ֣Сųҧҧ촽Ž⿪´ѿʵϥ£ſ˱ϡ
Ұ׵ĳСŵϣؿ²ס֣С˳»ѹֵĳһ·شôڽֵϣ
ֿСһ˲Ĳ̣Ĵ̲סŭ޽ӣ
Ϊ߳ʦӰòףݴϽ̣е˱Ӧʦ飬еЦݣý̵Ƚ˵Сʦܣųŵڡ컹ػʦһϢʱ¶ľСʦȥˣ书нյĽ
ѵԼÿñĿʾԼĿ˭֪
ԼݿģȴСʦӺƭ
뵽⣬ٲԥ缲Ӷ¡ಣһСʵƨϡȻ䣬һҺСе˺ѿƤʹ֪ỹǺȪӿСҲø
Ӧڶִбηϣڹľʹһɢ
һҽУ
СΪԼסгȴû뵽ôۣʦֿ϶ˣŻôصִڲҴ޽ģֻȥ
СУŭּһȳҺסڣһ½һ²ͣĺݺݳСϣһȥһѪӹȥ۵СҪϹ
Сеβ·Ѭһʹһޱ޼ն£һ·Լ⣬̲ס˻ƵĿ޽У
ʦ֡ʦ֡ˣ֪ˣҲˣС̲סʦ.㣬ʦ֡Ҵˣ
ۼʦֵţžĳȳ޺˻Ƶ϶һƬźͲ̵ɫûһҽȰ⣡
˷ϽҲǱ˼䣬ŵĿ
ּߣûκΰ취ֹֻܽ ֶٴˣٴʹˣ
֣ס֣ٲסҴȥˡ
֣˵Ҫ𣿣漱ֱţȴֻɵ۷߷ߵţ
֪Լ˻ҺУסڣֺȳ
ҽ͵ܣǣ˵˿ͣ缲£ﻹʦţ
Сտʼģʱ򣬿ʦԽԽݣ˿ûֵͣ˼Ѿ۵ֲ֧סˣڿ޵
ʦ֡ʦ.Ҳˣʦ֣֪ˡ
ʦ֣
ʦ㣡
С۵亹ֱѵĴţ˻˻ֱʦԼס죬ǻ̲סѾȫĿ޺ڴʦֶҲ΢ƽУǰǴΣʦֻûдԼôݹ
ţСͷеϵʹƺôǿˣ뵽Լƭʦôңú͵ȥ棬ЩôʦִԼˣʲôأôʦִԼˣţͲٽˣ
ʦֻһһ³ÿһ£СӾͶһ£ſסˣֻĿסأԼµȥ
žžڼš
ɫҰ׵СѾ˵ֻʣºˮˮڻץסˣڵϣһţͣĳ鴤ţƨɰŵϵһ棬Ҳˣ·ѾȫľƵģβȷ·ѾԼˣ
ž֣Сһϣ䡰zһѿһĿӣһѪ޵ĴĿģ
СſڵϣѵۣסֵĿţɤӾţʦ֣ʦ֡ġˡδ˵꣬ǰһʹѰ˹ȥ

С

ֿСȥѪҲӲȥСβȼûһģݺύѪӡ߲ӡС£СҲմ˲٣ʪһƬҲ֪ǺŰ߰ߵѪ
͵һ飬ŻعæӵϱԵСʦܣǰСſڴϣæҵĲ֪ô죬ͣƬ̲Ըˮ
Ӧ͡顱һŽС˺ۣѪģԲѵӣֱá𡱳ŭŽ֡쵰˽ֳȥ
ֻΧСҩģˮģһţûע⵽ãȻʧӣСڵӣֱԼǸףԼ𣿾Ȼôص֣
սսײŸСӣҩҲϣҲûǣ±ճϽҲ²ҹֻڱ֧ĸСľֹӣһ㣬ꡣ
еСﲻͣĺʲôȥ˰ǽСʦ֡ʦ֡
ֻ֣ſվŲɫɷףһƬɢ֪һҲʹĲˣ߹ȥ֪ڣαصأ
ȴûƵģҲ𻰣ֻģ
˶޲ߣ֪ôܼСʹ࣬
ģʶеСоʹԶȥˣȴַ·ɢԼѪУֲۣ۵ľˣʲôоˣ
룺Ϊʲôۣ
ССĵЦˣʦһôԼģղһΣ
ţȻʦȻ֣ڵ˾ҪԼȴ֪ö㻹ǲö㣬ǱʶҪԶЩɼϰ˵ľԼĽŲҲŲۿʦֵҪϣԼæק˴ʦֵ½ǣҪԺһԹɴʦָͲҪ
С޵ʹɣôңҽˣҲˡ˵ͱ۾ܲˣ
Ƭ̣ȴû뵽ûϣСһԼǴһµıϣһߣһƬʯ׹ȥΧһƬһǹⶼҲ֪ú£ѵʦֲҪԼΪʲôԼʦأ
뵽⣬;ԼͬҰèҰһϻľ˵ĿɱŴʦ֣ʦ֣
ΧֻصԼ˻ߵĺСˣһڰ磬һ
һ¾ѹʱ򣬻ΪԼѾˣ۲ŷԭԼϣˮ¹͸йݣģȴôǹ⻪ûΪκ¾͵˭ʩʩȻ·һİűʹĥС
ϲģ̧һĨȴԭᣬһǣһʹȫ»һۣ֪ԭҲôף־
ɤһۣÿʣСԾ촽ͷСбˮԼҹʲŹ˵ģǴʦʦ֣С۾ģѵŲŲӣһ˺ѷεʹײֹ˱ӣȴĸò˼ΣһˣմյߣһӾȻȥžһ죬ˮҲһأСŵϵˮգһĪıĵܡ
𶯣ҪˮôҰãһҩϵƬС⸱ʧǵӣ
Ǵʦ֣СЩʧҲ֪ʦǲǻԼһȫ۵亹ˣ
һѰסңҶСιҺҩ
ҩСл˭֪ȴɤȫƵģæ˵㲻Ҫ˵Ϣһ˵ڴƬ߶߶Ž֣ʲô쵰ģ֮ģ
Сڴϼֱ֣ҪԼ°Ӧõģһ㶼ִʦ֣Ҳ֪ʦûУ
ոǸΣѹʦҲԼˣԼôأ
۾ˣ˶˳ȥ
ʱͬȹϵһԼڷȥͲסȥ̽Сֺ¿Сڵӣʱɤ溰εˣ
ٹ˲࣬һȥճСɫɷף촽ҧϣ۾Ľëϻʪʪģͷ¶ȸߵۣܲιȥˣֱСǸڰ
ʱѾǵˣСģʶУôʦһֱԼСʱһԼǱģͬĴһͣ
ۣ֪ǻþֻĿޱߵļž



ɽżţ䣬пչ̤ɽļž
ɽɽվɽϣһɼ꣬ѵǶС
ɽխ᫣ʯľ죡ɽ˼ңֻɽΪԻżɽ񣬺ɽֵط˼һе꣬įް飬ƣɫȻ˲죡
˭
ǲǰʦִֽñ˵
ѹѾˣСȴûмʦһ棬ÿ飬ʱҹδ֪ĻرܣҪ졣
ΧСߣĵǸڴǰС˵ƣҶСǻֱǰ죬СѾ´߶ϽòȥСǰȥַڣȴ˸գСΪֻԭԼԼ뵽ԼʦôʦԾɽֻѣ׼˼죬ųúע⣬ţƮȻԶˡ
ҹʱ򣬺ЦԸˣˣ˵ݹһţ
ִһʲôˣ
һȷСıʼֻдţ
ʦ֣ФԴʦֳĽ̻壬´ŭʦ֣֪أɽǴʦơֵԼɽɵˣȥ޹ڣʦֱȵȡߵϡ
һţֱСҪǰǱɱ
СԵ죬²չˣСΪǻþʵģһֱСգֲ뿪뵽һֱĮദʽҲ֪ôת̬ȣСˣ½СԼнˣŽʶȥСĿá
Լÿɽεɽ紵Լú÷ʡԼ֮ǰΪСʦһˣٶʹˣʦѾȥôãǰöݣСʦܴĬĬܣԼôΣٴĴҲӦõˣȷҲӦٶͷƢȻСʦдԼҲӦôôأô죬ԼȻʣľҲ֮ǰͬ࣬оԼͨ˺ܶ£ȹ죬úø̸̸ҲĽᣬȥȥɣʦֵҪĵʦܳ죡
ôû뵽ûüСʦܹͨ;ȻôˣȻ𣬻˵ʲôټڣֱּҪըˣ޺޵룺ӻǴᣡץô㣡
ֻһ䣬ϵɫͱ˼䣬Ҳ֪ЩʲôҪڿ䣬ҲܣʱǲҪΪҪҵСնһӣûڽ߶»ʲôΣա
ô죿˳һ棬Ҳģ˵
ɽȥңʦҺúչ˽̵ʲô£ҾͰĪˣֿЦ
Ҹһȥ˵ãҵɲٴˣСӷѵһ¾ˣɲٴôݣ
ֲ𣬸˼㻹ɽɣһ֪ͨѩʦ⣬ʶڶ࣬ҵСӦòѣ㲻õģ
˵꽭ҲȺӦʰһ£ʦֵһɽһȫɽȥѰңŴϵѾ12ʱˣСӦߵͦԶˣΧ֮󣬿һʱҵˣֻмӽŲɽ׷ȥ

뽭

ֵɽţȴ֪Ǹȥ׷ϴˣֲ£һΣաԼְһãã˺شҪһ˼ֱȵ컹ѣɽͽڶ࣬ϣܾҵ
ʦֲ֪ûУ
ԼţǺԼ뿪أ
ǻᱩף˵ѰԼȻץԼȥ
С룬ˣֻƧ˵СߣȻϵ˻ʹԶأʦΪԼǰٺݣʦֶûжԼܶȴûпԼһۣ뵽ˣСۿʪˡ
ɫѾīڣʱСѾɽĵؽʮˣֿۣܾϡ٣ľûпƹ˼ңֻ¶޻ĽҰˣ
·΢Ϣһ£׼һɾĵطסһޱ޼ʵ֣һƬ˼ﳱʪҺҹڵֿұȻҲľȴϡٺܶ࣬ӦиɾĿյأǱƲȥ˲ԶһʵӰƿ־ϸ˽ֵЦˣǲӦðѾͬô
סڣ˭Ҫ쵰ѾͬһŮžһнӵ죬С͸Ӱȥһ·һȵŮһš
ֻżһУƾŮνֻŮܣ˺Ůֻһ߶һߺ
ˣ򲻹ҵģ
㣡㣡޳֮ͽŮּҵḶ́껹һЦһ߶㡣
һŮͷ˿ңˣס˽ЪϢƬ̣ŭĿ꣡СŮǱ֮ʣȴԵͻأͲţԵý̬ˣϧۿ˻Ů˵ˣΪʲôǲܹԵ㣿˵˵žŮ߹ȥ
Ů߹ָ̧ٹҾɱ㣡
ð֮ãνĵҲ˵Ž˿ͣǰƽ
ŮֹסֻӽȥκβУҲûסģ͡ॣһأѨ⣬ã
꿡ʵһɡ⣡ɫЦҾ˵ܲɣǱ׽ס?˵һŮȥ
СУϵ˻أ£ʦʹʦ˵ɽ½ҪΪƽ֮¸ҪԮ֣֮οŮ⻵Ю֣˵ɥСԥ˼ӣԾȥȵ
ǸŮ
ʲôһͷһ⣬ãǰͷһһڶͷϣϲһɱһƲСͣļЦƾ㣿
С˿ԼӺ·ƶҲһ£⻹ɽʱ̫͵ɽʯҵģֵ
ת룺ߣۿ˵ͣ
СһԣҲ໰ڵϼһ֦侲˵ʮ֮ڣʤң㴦ã
ʲôڶηľ룺ʮ֮ʤҶ׵ģ»ûذɣ
ŭЦããʮ֮ʤңͽ㣡˵꽫ŮԱһţ߹
һСӣͲһ书ˣɵż룺Сףڽ˭˲֪ôΪ˾Լأ
²ɼСֵܣңߣ򲻹ֶŶ׺޺޵ĵСȻ֪߳ܣ۸ϵ𣿡
бۿЦ㿴Ҫң۸
㣡׶µ˵Ѩ⣬ֵܶСһˣֻԼΪʲô书ô⻵
Сһһ˵֪ǵԼֿԼżӣͷһů¶οﲻؾţʮʤ
˵֦һָףһС¡ָһӼ͵˶ǰο֦磬ĳҪ
סĴһû뵽۵ˣԼУҿ־ȻǼΪĸ֣ҲҴ⣬óԼ޻ӽһ֦ȻҸıָֻܹҪ
ת֮˲УɶԷʦɶûпʱȻһ˿һϷ綼ûռ֪Լ͹С꣬ղԼﻹ鲻Ǹķ̣ԼȫԸҲδ˵˿
Ҳƣһû뵽Ȼ˵ãôû˵أ
Сԭõ꣬һڹʶĿƣϬĽмܣ
ڣڵʮУĿ֦ĵ׵ʺû˿ó֦Ǵĸλģ׶ǳ޷·ûеطʹһñ޵Ĵ£ϴ𾪵ɫ֪ǸԼӣŵȵʮУФУԼˣ
Ŀ֦ͣʺ֮Ȼϵģκμڽ˵̨λ
˵һ֦룬Ͱվ·ոǸָ죬겻һ
ϰϰɽɫһ˲ľĬһ˲䣬ѾõͬС¹һţСͬͷһģıϲã
һЦ˾ף׵ƫô
Сһ㶡
ֻǶ׵СֵܣԲ𣡡δ˵꣬СǰһڣˡأһƬڰС

ȡ

С׿Žüͷͷ亹죬Ťʹ꣬ģĺšҪҪ
·һ˿͸һľѧö״һֺȻݺύ˺ۣǿϵѪֱϻ˺ۣڣƺһҲ֪μʲôˣôʹӡ
һοʦ½Ųǵ߹λһʦСĴһѹԺһ˫ӣ˼ӣ˭һԼڴϣϸűҲһɾ·˿ģӦҩģԼһеĶȻһ֪
˹ŷֻһ˹͸о֮᲻ؿڻһʹ赹ǰһ˲ɫ˱䣬Ȼĵһ֪ԼãǴʦ־;ܣ
ٺ٣ɵСӣ˹ֱѰ·ϴżڽЦ⣬Сң˵һҩÿʱͻᶾһʱʹֱ죬϶
ĬƬ̣һ˫峺۾˿ףЦЦͽͷתһߣҲ
Ȼˡ
Ϊ겻£һ򶨣дŵİ;뵡Ϊ˫۾̫һʣȴһֿն֮У·𿴿һУʲôûȤҲںԼ˿ɢŨŨļį·ʲô¶Ƶģ
Ȼ
֮ǰһֱΪľģ˸ֳͺڰģҲʱ̬ٳǰƴ꣬ȴһĸо
ð㲻Ըң͵ɣ
СЦһΪвң
һתϹѨһŭǽ˵Ůëʪţÿ۽ǻһδᣬ˵˴
㲻ңҾɱȻٿһһʹ
С˿ȻƽֹҲƼˮ꣬һΪ㣿
׵ҲɱҸˣСӲӢ۾ôӢˣ
С룬ֹ￴Ҵбܾܴ裬ȻϣԼʧܵ˻ϣֹΣˣҪֹҶǵҶԲˡ
ã㣬ҪɱɱҺˣ
С˵˵ֻƴҡͷֹ׳ŪЦšǣ濴ذ
ϸСﷺϷŰЦݵô˵ģ
㻹ô㣿Сۣ
Ҫĳඣ˵һؿС֮С
СһͻˣЦףҪɱҪϤ㣬ôң첻
۾зţվ㣿Ϊһ»׬ˡ˵ߵСߣһָһµѨ˲С͸еȫѨһۣտʼԣʱԽãԽᵽ۵˵ʱ޿̲ʹ಻ϣ˼޷ܣС֫һɫ촽ϣ亹ֱؿڸоƵģҪ
С⸱״ܹءķ ֻðĿ⿴Ŷס
㻹ȹԼɣ˵Сϵһ£ ʹң
СڴڵĴɸղŵʹڵۣٱȸղһδҪöˣ˶׵ĻݺݵƳһۣȴ𻰣
׿Сûǵ˼Ҳȥ˿ɫ쵽ʱԥĿɫҲİˣʮӹô죬ֵʮˣȻһᣬҧҧ촽ۿֱתҪˣ׽⿪Ѩ˵Ҫٹִˣ߰ɣûбķֻѡһ֣
ֻĬƬ̣޵׸磬ҲԸַ
Сһһ£ѵ˾ȻʶģǿʶǱȽϤˣ
һСһԭԼֻˣǰʦ˵ն񣬲Ҫܱ£ԣԼжȫ˰ڲǾȡ

ջ

һ׺ȻȫòһֵѨСԻĿţ֪ʲôŪһУײһ֣ЦĿСС֪ʶ̲ס˵ſô
ɵСӣһ֪ˣ˵ӦÿˣҺˣôẦ׿Сһ˼ǰճԼͬһδһڵԼѾѪҲ𽥱İٶ֣ٱҵҲ޶ˣţ顱һ죬Ѿڵϣ鴤ţСһæȥûȴײһߣװԼ쵰Ȼʱ񣡹ȥӰڴϣٿʱһɫߴüĿʼϸСѪȫɫĺϣ촽أīɫһҲһʶ״ֲ̬ȫԣƺʹĺܣ
СĿɿڴ֪ôȻİӣСȥˮëסĸԶͷ;ϵĺһӣˮͱɺɫֻܲסĻˮʸëٲʱֹۣɫ𽥻ָ˯ȥ׺СҲ۵ùǺſ˯ˣֱСʱˮ
δأ˯ҲûȥֻеС˷˽ԣ˰ĳ극׺Ȼ߰ɣϵĶʲôɢģ˵Զ
Сһ㶣ЦЦֹΪʲô
Щùܵģֻ߾ˣ׵
ңҾߣС
еԭĹƶ飬ļı仯ͬÿʮʱͻᷢտʼֻһӣҪʱȵ£ᷢʱǾûˣҲȥ
ѵûзⶾ𣿡С˵
׻ҡҡͷֻһַǺⶾ˳ףһףͻ᲻ҩǱҲϼ޸ˣ
˭ôȻĵֶΣһֳ󣡡Сŭ޳Сˣֶαƻ飡
ǡǡ෴ӢĲ书һֻԥˣ֪òøԭ򡭡
Сԥԥӣһ˵ˣҲûȤ֪
׿ǾǿӲᣬֻϿ뿪
ߣץҾץңҾߣƫߣСߵ
㻹ǸϿ߰ɣҲǣüͷһ𣬺ؿС
һɭɭߣ̫˰ɣֻ飡һڵأšಣĴܽˣλվſһСˣݵ˾һܰܣƫƫﻹһ޴ĹײģôСֱ˻ôŹײĽģײӣСԺֳ︡ʦ˵ġͯ˵ͯʷ޺ԭ޶˵ĹһһĹѨеһ书ؼһɹկʮֶ棬𣬺һ˰㣬ʷ޺Ϊ˾ͯͯʷ޺Ѱʬҩʷ޺һֱߣƬ̲룬ײоʷ޺졣ЩСĶͯЩ⣬һǳͷβĻˣ
׼ɫһ䣬û뵽Ҳ˻ˮ˵һָССֵ·֪飬뿪
ͯһ˵˵֪飬Ͳ֪˭ܱ֤༸ͣϷСȥ
æУֽСԼһ߿˵šͯҶ˵ûоûУɷһԾŶѵƭ㲻ɡһ߰һŵСУ
֪ǽҩСһͷҩ£µľͨɢ½ҩʱоһ˴ӵС΢Ϣһ£ָ˲١
ͯһµȻ˵ˣҾһΣֻҪԹԵĸȥүҾͷСӡȻĻߺߣͱҲˣ
СƳЦЦ˭ϡң⻹ҪûбץõҰɣԲˣ
ͯһúӶˣһƣѹײķŵһߣƷСкСտʼﻹûȫָԲӲӲƮƲ̽һ¶Էʵ˵
Ǳ߶Ҳ˶һһܲ͸磬ǼԲǶ׵Ķ֣СҲͷˣ
յʱȥ֮СоԼϢƽ˺ܶ࣬оָƽʱ߰˳ɣͷſֽˣͯŷǰ겢ô򵥣ôйȥûռһˣȥûطˣͷϲһ㱡ĺ
ɽóҲת֮ѲһٶУͯǰǶս黹ĿǰС󲡳ҪǿĶ࣬Сȥǰ취Լ޽Էʵֻһ߳ˣת֮£һͯһϲбȥۿҪСͯΪҪֵʱСһʹŵĵСֱһܴԼ´ԼСһѪͯŵŵ˺󼸲ͨڵϣ˿һĻҲסֶ¶ױͯͯˣǸҪνˣͯ־ĿС
СҲȥ׷ǣֻվţͯ˿СתͷȥĿһǿڹײģ۾һգһԼͷ£
СһԼûûпõĶ鼱֮£ͷϵͯһ㣬ͯɥСȵļʱӵֹɱ
СŭͯǰǺαأ̰¾Ǹˣ߰ɣֻϣԺҪΪŰ캦£
ͯĳˣ޻˵뱨ʦкˣҲͯĳ֪Լ˭ͯȻ
ֻǸС䣬ʦУδʦἰʦ䣬ͯǰ£С˵һȭ
ˣʹ˱ϣټʱǲǵˣ˵ײģ˴̤ȥһлָԭļž
Ҳǵ֪С֣ﰵСȻҪ˵ˣʵǺգ굥ϣ书ָߣ˽ύͷ˼£Ѿ˾
ɫһˣ˵лҺ󱨣
СЦⲻǾ֮Ͷѡ
ɫ㣬Һͱܾͱץˣ
ûңҲȻзϵķأС˵Ц
һ죬ȡأ
ģűŤͽСɣ
Ϊֵܣ֪Σײ˵ﰵģڴȴСһھܾ
Сһ£ż֮һУֶʵһˣԼ뽭ʲô˭ҲʶʦĽʦҲԼˣҲûʲôģһڴӣ̷ĺ⣬͵ͷͬˣ
ѪΪˣΪֵܣһ빲벻ױС꣬Сæ°ݼֳæҿôôСֵ˳۵ĺܣﻶϲˣ
֮󣬶ײŸСԭ⺦ľɽׯƼҴүάĸάĸãάı磬÷С޲£żȻһ鷿и׺άִ˵ʲôͱʯȻάŭķȥúˣάɱģֻû֤ݡά²ȥǿף׺άѣƼͣ£Ͱ˳һµʮ壬֪ά飬ֻԼƼȥöײעˣһֱ׷ɽҵԼȥСһĻ
߸ʦֵɽұ飬Ҳûκη֣տʼѾ׷˰ʱ䣬ûзСټֻۻȴѩϢʱϵԽãΧԽ󣬵ʱ͸ˡ
գְѽ˸飬ķߣִ汼˵壬ɽʯЩۼӺɽߵʱµģʯգǰΪʯźˣ㼣ӦϷҴɽ
Ҳȥңʰһ¡˵ĵ
Ȼ˷Ӧþͺöˣڻ֪Ϊʲô㵽ɽɽʦֵܱȽ϶࣬ҲȽչ˵˵廹ɽϱȽϺãһᾡİɣ
һǸһȥ㲻ȥҾԼȥ˵žͿʼðʰ·
ְס˺ֵǵСģҾ㷣Ҳ
Ҫ˵ֵ˵ɽϣһѩʦܰСץ㻹Ҫҿ
ֱ֪ȻԼţҲֻôӦˡ
ִŷīʦֵɽڷֱǱȽϺõģһУ糾Ϸȥû뵽ϷʮգȴСӰҲⲻ֪СͶˣһ·Ϲ٣Էס궼ǼȽƫƧĵطһ·ɽׯȥͶദ˲֪װЦԸ񣬹ֲõʱΪڵϷһ·϶׸Сܶ཭ϵ£СýζҲԽ϶˼˽⣬Ҳ࣬ˣ

÷ѩ

÷ľ¥ɾǱǷˣʱڣХţһ⣬Ƥ϶һصѩ˴´磬֪ͬһ㣬ڴɫ۵꣬üӢͦ촽鶯˫ü֮¶һֽȻɫٿߴɫӵ꣬С˼꣬޳ģһϸӣĴ۾ī΢΢С촽ü䰵ŵĮȻȻӺ󣬵ȴûһ˿Ľһɴӵܵķ緶һ֪һԱߵŮƣüɨۣӣҴմȾΣֻɫûо񣬵ڲסգ벻עĿУһʱ֮ĸԷĿ۾ֱˣ
ǰ;÷ˣһͣͣЦ棬˴֮佨ĸ飡һΰ¹ȥˣԴϴֽһƼ֮⼸쵹ƽ࣬ά϶綼ȥǣŷݵǸߣ߶ԶǸ߶εάģ˭޷ӵʵ۶ţⶼʵ
СѰ˸ƧĽҪ˵ƲǳԽԽĬܶ׺Сαŷģûа취ЦһЦ
·÷˵÷أĵط÷Ҫţ÷÷ȴڳ࿪ţһֱ괺Żлĵ÷뷽Բ㸡ж÷ɬζ˵÷÷֦ͷѩһԶ÷ﲻʿҲǰ÷ѩȻҲٲ˸ӹ֮ˣչյӣ׺Сڴͣգһ顣
Խӽ꣬Խչ죬⼸һ·öϣζϣҲ֪ʲô£֮͡
Ա˽͵ƣԼԼ˵Ůˣ˴ǻ˵ҲεӢȵȣ˵ĪġϷ̡ġ罣˵ûκƾһ˫ƾʹͯѪֹأӢ۳갡һ˵ԣṦӰȥ٣һأһ˵ɾʹˣ˵Ľ뻯ͨ˸ͿĽôֵģͯû¹أ֮ȵȡһƬӣ⼸仰СͶ׵ĶУ
էһԼСһʲôʱԼ־ȻôԶˣҪôʦ֪Ǻãһֱ٣ԷڿջԣԴ÷ſʼƵȻ֪ԼԶûϲǾ£
üŪ۵ЦܣڿǴӴ
Сݺݵĵһ۵磬ɺң
ô㲻ˣôẦ㰡е˼Դһδ£ɻʵ
ҲõʲôֻƽƽĻţСüϿʲô
ܣӺɷ򣬻˭빦ͣһҵΪʲôҪԼ׼ֱС뷨
СȻǺб䣬Ҳ磬ҡҡǴʦ͵ܳģ˵ˣ
ʲô׺վһԭ͵Ŀⶼġ󡱵ָæµ˵ɽŹɭϣԼµӼΪô˵£ǻҡڵԷ𣿡
磬Ѿˣʦһ˵ҵ£²þͻѰˣʦץһҵģοɽɻ书ˣƽʱɽ书ˣͯǺãСյ˵ᵽʦ֣ʱЩҺͲ
һĬ˵뿪÷벻ٴȥˣһߣٸĵϷǱؽꡣ˵ͷԸСмţͷߡ
СͷӦʣǳĲ˵̾һ룬ôԼѶôùأԼùǣ
áˡ滨ʱ¥ǰ̨һһ˵뷢԰ףƣ˫Ŀ糾ȥɣĿˣ˵ǸʮСʩۣ֬˫ĿȻֻһֲӿ϶ǲͷ˵ˣͷϼһֱʣһװΣȴԵ´һζ
мᱡֱɵĿЦ벻¥ﻹȱµС椰
ֻ˼ӣ΢˾˵лλҽйŮθˣúʹһòãҲҶ˵껹һ
Ⱥ컬˵С˳ӣ˵ĽˣȺһк
СĿ˿мǼˣߴһ˿м׵ȤĿ̨ϵ˵˸ŮС˵С椵ȷͦģ˵껹ЦЦСصŶ׵磡СܻӶڨڨЦҲһЦ
ʱѾҲŪһȵĵСﶣ˵滨裬Сһͼݺת࣬ٴ죬ǳ֮ʱ硰ݺﻨ׻Ȫˮ̲߸֮ʣͬƿէˮţͻǹ˶񣬸ոӵһűüžֻСﾪ˵ɤǼᱡ׵ĿҲ©һ
ȻһѲȻֹʱȲ˰Σ˲źȻĽСãСͶҲסΪ⡰𺳣ʱС̲ͣȻǼ˽еͷŮãȥҵĸרųһһٻ󣬳ԺȲ
ɫһ䣬˵ҲңȽյģôҵţ
Сһ˵һͷĹӸ磬һ֪Ǹ˼ҳѧ֮ˡ
˷ԸΧߵļūͳ̨ȥСְߵһߣﻹɲ˵ţҼҹӿ컯СｿȻЩļūۿҪӰȥСеסˣץϵĿӾ˳ȥֻۡһȺūߵڵϣֽ۵վСæܵϺ߷һߡ
ʱһƬңǹӸѲһȦĿСͶǰϵĿտϣȻҧгݵ˹СͶ˵Ǹһ𱦵ĺ£ҪǺÿ˵һӣʣµļҶ˹СͶף֪ЩūͶſˣ
𱦿ȥ֪ǲСǣˣ˵С˹ͷлĿӯӯĿСͶ׵лλ֮лΪȵȡ
ױ黵ĿСЦС˵ȻȺڹ˵̣ˣСһɪĿ¶һηСæǸŮ߷ߵĵ˶һ˵ǲҪûġŮһСָЩñǹӸ綢˳Կͷ⸸Ůǧлˣָֻ˸ղŵӡ
׶СֿһֱСܲȻˣײ˵ôƯС椣ôܷŹ㲻ҪҲҪСϤˣ֪Ҳֻתͷиϵ˶һݣ֪ʱ򻹿ЦʵǲӦá
ɣʱԶԶһ˵µȻǷӴԷ飬书Ƕ£һģ·ǹ˵СͶ׵ġ
һӵľǰ֮ˣ⻹͸÷ѷѩְףѩ÷һ㣬书˵£һģ
СжȻһһǷͬСɣȫ˲ͳһ亹ڶ˵ʵϤòϤˣѰȥλľЦЦĿ⣬۾ת˶ϣСüɸ㶶ͣ
ľִֵԲҲȻǸ˵Ƕأ˵ЦƳһС
˱ûʲôȻеһֲһӿپպúܹ죡·ʲôصĶûʲô쳣бתСѯʲôȴԵľСңֱֱĶһתҲת֪СΪʲôȻɪɪ۵׵ĵĮȻʱµɫδС
˳СֱֱĿ⿴ȥٴһˣǸȥŹʣīȴڣЦ鲼ȫžƱ溬һһĺţߺȻϼۣһһʤѩĿˮٷ磬ƮȻɢһɵŵʣȫû˿ɱվŻµˣɫһ֮࣬࣬ɿС۹ȴעĿڰϣС˾´ˣ룺ѵСĳˣżȻбƲһۣĿȴ͵ɫ
СɨǺȻɫ䣬㶵Ĵסһ㣬²ɽȻСĳˣԷǳ֪СųˣѲʮԼҪԿУ׵СƴҲҪȫ
ͳֽžɹȥϿȥС׳ֲŻع󺰡粻ҪѾˣѾɵǰ겻֪һֻЦЦ㣡˵һתͷָף׿Լ֣֪ôᵽ˵ƽۣܣȴԼܲޱȵһĿǽ⳯Լǰӽ
Сҽһʦ
⻰⿰͡һ·ȴڽӴƤһ˲ͣסĽǰأҪٽһ磬ͻƤѪ죬׶亹£ͷþտĽ
СĬĬѵۣ¶ɼѩ䣬⻹Сɽʱ·ߵǰűߣĬĬĹȥͷĵ͵͵ģֻСݼʦ֣ļţ׵Ķ䣬һ¿ը˹׾ԼҪˡ Сһʦ־ȫˣշ˽˳ơ񽣡Ľ֣˭õأ
ﰵ޵ô˵Լˣҳĳ󣡿Ժô㣡ﻹû꣬˵ϴ˰ɣɽҰˣſʦأ˵ĸԼһˮƣһҲСһۡ
Сϵɫһ˲԰׵ûһ˿Ѫɫ۾£촽еʦ֣
յѩɸ봫˵÷뷢ټʹҴææ͸֪Сһ˲䣬ϲͼģ·ڴ˵ľһߵѰң˵СٵġӢ۹¡ͻ˲ٵŭҵˣ͸һ޲ץСݺһ٣ǰľڳ֮ͥ£Ծһ̣˿¶ɫֻС֪ʦѾˣ
ľѽȻӢۣ˵ЦůѤ
Сֻͷ𻰣ҳһƬﶼ亹
׿С³ΪС飬־ͽ׸׵ԺҪˣ˵Ŀ˶һۣҲûΨΨŵŵǣ˽ϬĿһвԾͰѽֵԼĴʦһ㹧ĻһʱҲ˵
ɾӴĽʿۼͻأ仯ֻһ˲ľ㵣תۼͻָղŵ֣ҷ·˾ռʦҶ¡
ֺľŷīƮȻȥСվĬĬĸں棬ָС棬һֵĶΣ򶫱ȥתֽǣ߳÷Ȼһͦׯ԰ϲԾġϧԷֶ֣СǣԶӶľ˽ȥž͡ءһϣСͶ˸棬׸סС군ˣô죿ʦֲǽȥ
СĬȻߵǰ¹ѩϣСҡҡͷҲãֻö״ջ
÷ǶѩddʱڣϻѩŶվ涼ܣοСһ±Ե䣬ͷ󼱣ҲԼ£ȥҲ벻κΰ취
Ҳ֪˶ãɫѩĺʹϷϧԷȻŻգſڵСȫѩüëҲѩ˿ڵϵ˫ȼѩ񣬳۾ʹٲȻһѩˣҲò˶٣ȻǶֱСͷܣö׿ߣ˶ִҪţ׺Ȼ׵СܣӰɣ

ǰԹ

Сһµĵ磡ʲô⣡Ĳ찡˵˼ֵʦֿѰңѾм֪ңܴʦôңӦõģ㻹ǿ˱ؿջϢɣˣ˵һ
캮ضֹ֪˶ãʱǹĺС˫Ѿܲ飬ʹֻǾ¶ƺԼˣڻѩ˳Ŷͨ˫˿˿£ϢҲ΢
׺תȰɵû취ɫȫˣ֪Ǻãֻ֨һϧԷĴųī߳СʦؿջʰöһҶ˷ɽ󣡡
һˣСҪǷɽԼΪĶƱҪȥ꣬ǺСҪֿܾãټҲ֪ʱˣǿɬάû뵽ȴǸĵļһԴСٵһµദʹ۶ϲӢ꣬ԼѾûʸȥ붼ݳޣֻܶദЩӣҪֿȻǰٰ㲻ᣡ
СԴʦֵΥ˵һ֣뿪˵ȴƴʦΪβԼһɽ׺Լһߣô죿ʦԼ£Ǿһжӭжˣ
ī磬ʦֲһɽ𣿡Сʵ
īЦʦҪȥμƼҵͽᣬȴȥ
ī磬磬ʦһ棬鷳ͨһ𣿡Сԥ˵
ãҵţȥʹʦ֣ī
һī߳Сʦ㵽ͤ˵ת׺λǵͷϢ
СһϲʦֿϼԼѾ˲ƣͽӲ˫ȣ͵һվ𣬹˼ʱ˫ֶ飬΢һһʹһ£ͨһֿڵϣõϻѩҲǺֻۣ˫ȸˡ
׺ǰȥС齩ӲϥǣСǿһߣīסС÷׶˹ȥͷ׿СֹСһοЦݣҪġ
ŷīͤߣī߻߶СѰһ£㶼ȥˣô£ֲôʦ
ī磬ҲǹģҲǹЩ˴ܣвѵĿԣС˵һоϺöˣ
Ҳܲѽʦ㣬ÿηһЩ˿Ϲȥȴֲˣʦ㾭ǳ£һ¼Բ˯ģһ̶ͣĵ㣡īһص
ī磬ʦĺܵǲǺҵСѹ˵ἸҪˣ
ī̾˿˵ȻˣΪʦֲ֪֪㷢ջԵһֱ㣬۶գһ£ˣ˵һ͵ˣʦֶż̫Ӧˣ
ī磬˵ʲô˵һԵǴʦһֱҵ𣿡СԾʡ
˭߰ɣ쵽ˣһ˴ʦֿҪСĵ㣬ͷϣԵ㡣
СͷĬĬظں棬ȴתǧأԭʦֲûԼһֱԼԼȴ֪ôˣξ㱻ʦִҲã´⣬һ˴ʦֺúϴԭԼ
ͤϧԷСʯ̵ÿԶеϰɫдӭչ̬ӰŪѩȻҹ£ȻԵжڰ֮УһζĿ԰дƬ÷֣˱Ƕ÷㣬ѩ£ֻɾһ㣬
Сû飬Ż֣̿һһ̤÷ǸˣȻСͤУһȥҪ̧ųˣ
ӽͤīһʾСȥͤڵƻֽͨ͸һĨӰʦ޳ֱͦӰСһ˲ˮ˫ۣŶͷҿʦֵ۾¹£˵ʦ֣Ҳ˵ȥ
δСӢʵʹüëϹżʪ۵Сһɬ࣬ʪһƬϥ¾ȫʪոľ˵Ļ˹ɳɫСʦܣôģдҲˣ棬˿۵˭
ţСʦôò˵ʱ־£ŵʦ֣֪ˣʦ֣ԭң˵ֹסݴӷҲ֪Ļµģ
һ˵һ߰Сḧϵķ˿º͵˵ʵʵʦ£ȫ㣡
С仰ҧһɫȫȲʹڵϣҡңˣң
һ̲ͣ߶ֻ۾Ľţֽץؿڣһţֿ֪ܣһץڻ˵ǲ㣬Ƕ⣬ʦʧȥ书ѡҲһѡ书㶮𣿲ҪĥԼǲĴǰҲù㣡ϣʦ֪ҲῪģ㿴Ҷ뿪ˣҲҪſ֪𣿡
˵СԼʦ۾͵Ŀ⣬һȦĿգСһ˲ʧ
ΪʲôΪʲôʦ۾ﲻĮͷϸºͣԼǸһεΪʲôʦֲԼˣ
ʦΪԼˣɫҲЩ㲣ԼΪʲô£Ǵʦ
ǣʦ֣ԭңԼȴ޷ԭԼΪ˱סңеʦȫԼϣ书޷нпԶΪʲôţΪʲôţľһһʱ֮ȪӿҲƲԼڽֻʧʹޣ
ֻůڶ𣺡ʦҲϣúõĻţŬһĺӣҪ书ãڹǼ²㣬ҲԼĥԼ𣿡˵˵ţȻ˼֣СͷŻɫ
ǲǹִʦ̫Сͷ˵
عæµʦ֣ңҲûԹʦ֣£ʦֲŷҵģ
ЦЦӲҪǹִʦ֣ô͵ˣ˵һ´˶ٻһûʣȻɽٸһ㣡ӵ˴򣡡˵껹һС
СһԾƨϽ˽һĸҹִʦְΪʦˣٿˣԲߵġ֪ʦĲң˵ӵĿһ۽֣ʦ֣ܲ첻īǻɽ
˵ʲôȥɫѿ
СһֶŭˣæµʦϢŭӱ𷣣ΪĶ˵ͽ׺αܣ˵⽭ֵɫĸˣС̧ͷٿʦֻ֣ģְκ֣ͯԼһΪ˶ƼҼθ˳ͻйƶһԵȫ˽֡˵ʦ꣬άýȢٷɽ𣡡
ֻýľĵǶףǱʲôסСʦܣСʦѾ׶༪ˣ뵽ûɵĳʹԼǲĺ£ԼûҵСֽסŭգߣλЩ֣챾ûҪͤҲû֮˫ĿĴѰûпֵĶǳһīȥ
Ӧһһīһ۹ڵϵС˳ȥ
Сһһǲ£µú²˴ô죿һ˿չ˲·ˣһû˵ĵطǺã¹ȥסֵȿ޵ʦһأȻɽƾʦ𷣣
ѾּһŰСߵһߣСƨϾͺݳ£ȵſã
Сҿһ°ڣ¿㵽ϥǣһʦ֣Ҫ͡Ӵ˵˵ţƨѾ£ʹСס˻ûü˵Ļ
ֵһӣžžǼ´ȥСֻƨһۣ亹һ˲ȫˣ۵˿ֻĬĬرһš
žžʮ´СƨѾһƬԭһһӣڶһƬ۵СֱޣֲҿޣֻʦһãСæŹãƨɾø߸ߵģְʮ£ֻһ֣ˣٴҵķӶҪ˲ˣ
֣ͣ˭ҲľķӣҪ˵СһŵϿӹһȥ
СҲ˲ƨۣæ˿ӣһߣŪãžͿˣľɴЦһСЦ˭Ҫҷӣ㱦ʦܵѣԼҹûȤ˵Цš
һ֪ô£ڱ˼ҲӦøСʦЩ棬תСľ磡
ľ磡Сվһ
ľСЦ֣ôɶµСʦܣҪǲҪҿҪ˰Сһ˼Цˡ
ЦЦľ˵Цˣûֵʱ򣡡
СȥǰɣٲȥǿҪˣҺʦȥƷȥľ˵
С͵ۿ˿ʦ֣ûҶľЦ֣㻹ҵķӸ˻ôţ
ֳС˵ͷСɴһ˳˲ϵĺſڵķīлī磡īûʲôлʲôлϿȥɣǰ㣡
߳ԶͿ׺վС˵ͷСʨһ˹ȥñŶ׺磬ʦԭˣû꣬͡Ӵһԭֱأǣƨϵ˿ڣ۵һ죡׺Цã
СǾңȻҾͲ˵Ƥ˸һ񣬾Сʲôˣ˵ʲôˣ˼ãŷԭһֽĶһֱС۾ﶼŨŨġĮǽ죬·һȻһµСڴҵǰǰһŲǸĮȻʲô޶ԣϲɫǱÿ֣Ŀ֣׵
ҲֻнֲСһаɣֻнֲСɱ䣡֣֣㾿ʲôһɰ

ʢ()

ڶһ磬С͵ڽַſڣδѵĽСȥͺС˵ִǰҪ밲־Ͱȥʵ۲ۣ
СɬЦˣȻС˾䣺ʦִϰˣ̲סЦˣ
Сûʦ֣ʦͬ꣬˵öŴһչˣЩģ
ȥҲԣ£ϻɽҪٷǣȣֱЦѵ
ʦ֣СһƤЦ
īһһ»иӦֵ
ʦֲһ𣿡С
˵ȸȥʮպջ棬зīͷǿҲȽϷģ˵һֵƼͽиŸɣпܸйأȻûиΪʲôɽ֪һǼֵܼ£ҵúúóıһ£
ʦ֣īǸɣҲչ㲻ǣŴܱ˴Ӧ˵ʮվͺʹʦֻˣСЦǸңͷѵԼһһģһôʦңˣ
ֵ˵ҿɽ
ʦ֣ƾʦַԸС˵ǴҾ
Сһг緹ͱ˽ֺľ귽ʵ÷겻Զг̿ɵҲŸ·Ҵһ·ȥ÷ľµʵʵڵ˸飡
߳÷벻ԶԶԶһһȥϢ緹ٸ·ȻǰиӰ߽һȴһſڵϣС˷һԭɾ˵ߣīǰһ̽Ϣȥʱ϶ǶΪҲ֪ŮôˣСҪȥң׵ȥһһҹ¾ȥңǶҲˣֻܰˣ
īҲ첲šȣ˾һʱܰһôǿǸŮϵô㽫Ƕ˴ˣǲ㣬Ȼ⸸Ů
СȻϵôΪʲôī㲻һӳ˵أط
طûжһӸǣīһ
Сһ޻ɴǰڽһ£֪˻֮֡УƶµģµûȥΪʱ˿Ҫġǽ
ʦʹʦ־ԼԼпѾпǰݶԵСؤҲпڱļūˣ߾˵һ޹͵һ뵽СһȻĴĲһ
˽֮С·ҹ̽𱦸ϣŮ;ȳҲŮ͵ջϣ¼˲·ȥ
պСһ;ϼɽسǣռ˳εҪλã滷ɽһˮĵλãīͰѱͬΣ˿ڵʫʼѾ䣬ýСع㡱 ·һīĻСһаʱסվȻѾۼ˲ʿջѾȫѩʦԤ˿ͷż˶Ҫ¶޽ͷˣջǽȽϴĿջˣƮƮƻͨߣһ¥˳ԷȾƣ¥¥ǿͷϢ
˼ϴ£ҹν꣬鵽ػȥһ䣬˽꣬ܲػӣ˵ػεķ֣ССɽҲûн¥ػ֮࣬Сȫ֪ô£һ˵˷ˣҪȥ׹Ц£С˵ȥԣ÷ī֪ôŰ壬ȥҲ棡
СʦңҵšҲ˦Ҫôʦ֪ˣҿɲˣ
ǾͲҪȥˣˣϧ̾ţ˵ػεĺãöԵĵȵȣֻСĽ
һСûܾסջС۾µһת뵽˰취÷īȥ̽ɽׯǳûȥʱһҪ
īߺ͵͵ȥȻ֪ô£˵ʲôһɣͰҪ˵ĸ˻ȥ˵ԼҪϢСȰ˵һȥȴ׺ȻĻ˯Ѩֽŷ˳Сһ·ػȥ
ػͨŷ֧һ֧ƵϳǽΪػӣһֻˮؽǣˡˮɳҹػƼҡķػػľǵƴϵĴ۴СһŲʵƣػӵˣس˵ƴΪ졣ԶԶȥǧյյٳˮеӰŵӰһھ£
ʮػ̲ȻƼ¥Ƴ֮ʱ貨¥̨ӰʫƷСһ߹һ߿԰ĻձͿ˿ֳӵĶԺʹͱֳ˲ٲ֪СԣֱҲŲ˲գ
ػӹȻ羰续ַǷֱһδСƷЩζŮǳ䣬ֱۼɴȹڲס̬ӯĽ鰡ѽֻСߵɫͨ죬קŶ׵ŭ磬ôֵطǿ߰ɣ
ȴﲻԸػӲҸ˳ǰˣܣξ֪еζжˣ
Сּһʵڴȥˣֻõ磬ʱ쵽ˣٲȥī֣ߴʦ־Ͳˣ
ױû취ֻˣС˰֪Ÿղϰ̣ͷֲԶһϤӰСһŵüȶˣѩûзԼͷߣԥ£˶ײһӵĺӰǱ͵͵ֻѩƺһüĿ湫˵Щʲô˵һѩһӣĴ̤ȥ湫ҲҡȷУˮԣʵǹӵĿֻ·ʱС߲Ŀ˿Ȼȥ
С˲ϵ亹Ͽ˶ջϣһ·Թײò˵ʹԼֵطʦ֪˲ҲҪѲƤ
׵ܲػӣӺɷֵطʲôֲԿ
СŭҲ˰ɣ

ʢ()

صջ÷īδ飬Ѩһ糣Сŷһŵģ
ڶѩѩʦ֣Се飬Ȼװµӣѩƺأûжֻѯ˼ˡ
ѩɽŹ׷ɵĵմӣֻһλԵɺϣѩɽѱһȣ֪Ȼǵļʷ¹ӣѩ֮ʦʦΪǫ׼ɽϡһдʱңҲѩύ˲Ӣۺܡ
СͶ׷ī˳⼸ȥҶɡĪͤȵطһ£ʱķɿ죬ת۾͵ʮ¶ʮգЯԼľջС˻ϣСȻ˴ʦɽׯʲô쳣ȻȲʷ˵С飬ȴ˵ûСǶ𱦶һغҲ֪ģСȥͳһšһԲᣡ
ڶ죬ɽׯųﲻֺǶͼһ֮⻪
ƼұͻѾã֮ҵƼҵ£ϷɴñľͷǷš֬ӪССн߽֡ͭӪľӪȵ޲ƼУƼҸɵй֮˵
ƼһһŮάŮƷ㣬ĴðͶҩ½֪ɽׯĴŵķֻ֧Ĵμ䣬ɽׯ򸻼¶ԻԻͰˣ
Եֻ֪ɽׯ֪ĴС˵ү̩ԪҶһһŮ˵治࣬Ȯӣݴ˵άƷˣֻ֪Ǽ٣
˽ɽׯƼҹȻɣ㣬òݻŵǰȻ֮֮֮࣬Ҳ󷽷Ľɽׯɽׯ˿ŹӺͱСôһǻ֪Ѿ˹¼ҹˣյķޣ
һƬ˲ˮ˱æ·Ӣ۶λЪϢǼҲƫƧĵط£һ䵱ɽȵȸŸɣǣֱһ٣ýһȫ
һһ˵λӢۣҼүϾ͵ԴƬ!
˵ԣֻСƺûôһã˷ܼˣֻڴʦǰԶװйоصţֻ͵۴ˣֿС˷ܵɫʣһһ˭ĸɵģóʲôԺҪʲôȵȣֻСͷǳ
ֻһöЦڸ˰ٶ˴еһƬӣ˶ǰľеȻֹ
ʱһӢˬƲ룬Լʮ߰꣬˫ʮ껪ɫһ̽˿ȴףüб޽ǣͷ߸ں棬Ŀʣ֮ʣһŸ߻ʣΪ֮㡢Բλࡢ£
һȦ޲Ϊ֮һĿ⼸ûΪκֻͣӹʱ΢һĿе۹ǵı仯ֹƽӹСʱȴ΢Цһ£һЦСʶ죬벻ֲɫҲƳСɫеһĨ𱸣ֵ̬СĪȴֲ֪Լǲʲôǵôʦˣѵȥػӵʦֵ֪ˣ
ֻά˫ָڱɤ˵λӢԶԣάҸлλһͬõһý
˵һīɫУϸһ类ӡǻɫӡ˼֪ǳʦֱ֮ʣɼӻûд򿪹˶¶ƻĳ⣬ܲӵУܿһۣҲǲа
ʱάֵλӢۣһ֮ǰԶżһһƫ֮¾棬ǧԼʯͺɫʯԶ졣⻰ȻһƬ֪ǧͱʯʥƷǧҲ˵Ҳ֪ʯȴʥƷһξͿʮ깦еһοأǸɵйƼңҲֻƼҲʵõ޼֮
άֽŵ⽣ֹЩڴģάֵصǣʱһʱ䣬һٶҾƣÿհѽôʮʱɫдƣֱһ죬ȡѪУݶʮĸʱʼɣ
޲棬ַ˸𣬵һš
λӢ۶֪½ԡ𽡱ָ͡족ΪĿǰƸָڶң¯ָֻ£
ά渵ң֮ڡ˵ͣһ£Ҷˣ֪ⱦ֮ŵþڵ϶
ֱһ˿ҲޣάŽŵ֮ǰ˭Ѫ˻ӽ֮ʱʴӰأ¾ɿɿõĪ棬޷
˵Цһ⽣֮ǰ֮Ѫ
һ仰ά绢м֮Ľ֮ߺ޲ý븹ʹ֮Ϊһ壬֮ɫӣָɮü˳ĿĬӷ𣡰ӷ
ά־ĵĻˣϵı֣ӵӹ񣬴ӹٵӵÿأˣ
άĿһڽֵϣִʱǵģȻԵõӣ·һ̶֥С£ͬά˵ҳ˻ƹϣһͨάһһ£ٿССҲ޿޲ɵӣάҧҧ촽ɫ£¶һѩ׵ݣ֪ΪʲôСȻֹĸо
άֻһǵʧǣܿ˵ľУһ͵֮棬볾ȻСĽҿ类ƵӡīɫиǣʵıǵķȻôҴΪͣںɫĽĥĹ⻬쳣ûһԿ̻ƣɫĽ͸ļռӰǽʾȻҲĽ̴ͬĥŲֲ֪ﻨݣ
ά䵱ɽĴɵ˿ɽǰۿ볾ָһ£оһָɮҲӷ𡱵ǰϸĿһۣĿǰĽ䵱Ҳϲɫ·ԽΪ٣߹ȥĿһֵۣĻعλһжԵƽˮҶԼЦ⽭Ǽװں񽣣ֻܲн֪ͽᣬ²˼򵥰ɣ
ȴҲ඼꣬άң룬ȡָ콣볾ԿһԽ壬˵٣
ң֪ǰָ𽲢Ϊµһ볾һָ켴ǵһͨĽս죬ǵһʹϵҲϧ³ָ콣һȣӽ볾ȥҶΪָ콣㲻Ҳٻâ̾Ϣߴ֮
˭ָ֪콣ȥֻॣһָ콣ǵûжϣϦ볾ȴһΪϳأ
һôҼֱе㲻֪ζû˵ĳһƬĬ
άĬ˼ӣһ򣬷·վվȣ
Ҷʧǣޱȵɫֻάɤ˵ʦάȴ˴ңһٽƭң˵촽˵άڴ˷ģȡúͷ׷رߣҪƣɵûƽٿţҪ볾ʤһаʽƷΪޣҹɽׯҵ˵ԸˣˣƷ㣡˵Щάֲ֧סϣĿϢƬ̣԰׵ɫڲסʹɫ
һֻһƣ룬ʩۣȾü촽ĿˮΣȻü۵׾Ƿ֣֫ϸ磬һɫɴȹҡҷˣָײöĶ
˵ǽ˵ĳգǵ覵÷Ʒ㣬ֻùɫĵݣŨķΣκһѪţ
ֻǽƷֻһվĹ򣬾ͺϯ޾˼άһҲϯԸˣƺƴͽøճޱȣ
ɢȥ겻һգͻָյģֻѪȷĽϣϱ弾Ϊ̸ʵˡ˹˺򣬶ٽϵӢۺܻǼС˶޲ʳѪ⣬䱦֮

ƻԼ

ֺСʱɽׯصջûԣʦѣ飬ƱҪƽΪУ˫ȭѵ֣ɽҲûǸʵܲý磡ҪľǸϻɽºɽ˶ãͻдǰȥƣ
ԸСưź£ڶһ̻ɽС׼׷ڣ·һ͵͵һֽţСչһдţӰػѬ¥뽭֪ٵ÷¡Сһһʱձ˶ײݲ˵˼仰ͳ÷¸ȥҲ֪ԼԼ˾ǺηʥвԼкĿģ
ϵ÷£÷ֻǺδţ÷СҿҲûзˣѵǴ׽ŪԼ񰡣
ߣȻһӭһѽʹûϸһȻάСҴ⣬Ҳ䳤ӭϣֻĵ÷ڣֻ¾磬нӵӰ羪һӯӰһմ֣˭ûʹɱ֣ȥһֱݣֻֻѩһ˶ѣ
Ƭ̼Ѿʮδʤһ֪СռϷ磬ҪָʤһʱֵܷóġִƬֻ̣һˣά㲻СĶ֣ʦֹʮֹȰ㻹ǲҪΪã
Сһѩˣﰵľѩʦ
άʮֹʮֹ𣿡˵ɢɣʧƺǾϲ
عάݣȻһЦ㲻ϹˣԼѩģ
СԾߵѩԣάˣʲôУ
ѵĲʶ𣿡
ѵҸʶ𣿡С˵ţȷе㴧оʮ죬ȴ벻
ֻάóһ滨˶˼£˵÷ɾӣлԮȣ
С´һ£׼ȷ˵ǡŻȻ򣬵ԭ˵Сһǲ˻ȥ㡭δ˵Ȼɫ㵽˭ɽׯʦΪ𱸵Ŀ⿴ԼӦǴʦֿ˵С书ǿ÷Լȣ˲ɸ˵ܣԼǸʲôû
άǳЦСҪҲӦýҽŶԣ²Ʒ㣡罣ѩǰҰһ£ˣұ֤Զ˵㵣ĵ£Ȼֺܿͻ֪
ʲôСĿ˿Աߵѩѩȴɫɷײһԡ
άܼ򵥣һȥ͸˵ѩĪ¥ΪУһѩ¥ţȽֵˣѩҸ뿪¸̸
Ʒ㣬ôƭʦ֣˵ôֱԼҴʦ֣ҪַҪ¶ߡ
ά꣡һЦ˵Ҫ¶ǣõ˴ۣҲֱԼΪ֪վҪ뿪ʱḰԼ㲻ӦҾͰϼ˴߽֣ô
С⻰Ȼǿ˵вңʦ֪ʹһ٣Ұƭȥ㣬ҪʹһٴҲ⣡
Ʒģұ֤˺֣Ʒ˵óĵ
С뻹Ǿܾˣ˭֪Ʒսթ˻ʲô
ҪƷЦ㲻ϼ˴ʦֽѵͲѩ
Сѩʦôˣ˵ϸȥѩɫȻЩԾ
ôˣߣ֮˭˲֪ѩҵģұ֤ѩ ̫෴˵Ʒ㱣֤˺֣Ȼ赹ԣ˿
ѩһһĽӵСǲвҲҲƭʦֵģ
ƷȻЦ˵ѩȻԲҪǳ¹ӵҲҪ𣿡
ѩ͵ָ̧Ʒ㼤˵Ʒ㣬㲻Ҫֻ̫֣һ书ˣҲµȥ֣Ͳ˳Ц𣿡
ѩƷҪ£ûɵģǲҪƲԳԷƣ˵Ҳ˺ֻ֣ҪҺѵŲңƷ
ΪʲôҪ㣿Ůַǣѵ㻹ָǶΣС
ããΪ˵ⷬʹĴۣҲ˵ϻֻǰʱʱ䣬ԼǣҪҪң˵СѩƷҡȣ߿ʮ
СƷ㴩װһīĴӭƮƮӢˬ˿жһž׵ζʧڵ־óأôĶԱȣһŻƤ£ǲһεȽթꣿСٵҲ޷һʲôһ
ѩʦֵҸѩ룺ҵԲҪ¹ӵҲҪ
Сѩһֻۣһۣ˶Էеѡ
һƷҡĿ͸緢ĵ⣬ֻһ䣺ǿǵĽҶѾ֪ˣϰƻ£֮ǰ˵ǷģĳţȻϧţҲᶯ֣˵ƮȻȥֻԣ
Сصջڽǰ죬ҽȥ ҲһԽֵľ£ôĿŵƭе㷢һֱִŵΰˣҪͽͻԼȥ
С̧Žȥţ뵽ѩԥ˵ȱõǷЦðҺѩʦҲܾûһȾˣ
Сڽַ˵һｹǲٶȥԼزס£ʦֿʲô
ʱֻԼȥСĿͽȥֻĬĬ˵ʦ֣ʲô⣬



ܸоСе㲻ԾֻûϵСѩϻƭԼ¥̻ԻͣƱյò֣ѩվ¥ſڣ֣æǰʦ֣һ¥᷿ڣһƲ˱ߺȱģֺȻѩάƷӡѩ˾ƱֺȻһ£۹ĿİͰ͵Ҳ֪˵Щʲôֻ˵˽⣬
ֵĿһѩ֪ѩ⼸һֱʷ¹ӵҲûٻȥ˽Ƽңֵͽеìͷָ壬ƼǴҪأɽ̫ܲƽˣѩʦܣ㾡˳ʷɽһ԰֣Ҳýһǣʷ
ǣʦ֣ѩæӦһƣһˣ˶˲پ¶ǣѩ˵ȥһʣµĲˣ˳ȥ
ֵһѩȥ£Ȼš֨ѽһ򿪣һŮŶ룬̧ۿŮһɴȹðɫνȫ˿׺ȴԵ˳Ⱦ㴿磬ֻǰĲС縴ޣһ˫ӯתϲʩ죬ȴü̴¤촽ޣЦ֬ȻɣüһӢȴԵڲͬʤ
ɽׯװʱƷ㣬Եȸţ޶ˣ׵Ŀչݺ֣
ӣƷ߹Ϊ
ֶƱЦһάǸýƷ㣿
ƷӺ,Ʒ֮
ƴСñ£ʹöСѩ㳪Ϸлֱ˵޷Ц
Ʒ·ѾֻۣΪһ£Ǻ̫ȻһٽŪңƷ뽭ɱ˺ΪѰرƷһؽл
ؽлǺǣƴСˣȻ֪ɽԨԴô˵ЩĻ˵꽭վƺٲС
ŽӵʦӺͬˣɽ֪Ǽ٣Ʒ𣬡Ʒбʯɽ⽭֮ǣ֪ӡ˵ͣٵ۲콭ֵķӦ
˻һӲɵüһ£֪ʯĹЧǰҲʦѰֻϧÿγȥǺ޽ƷϸΣʦָܹǰĹЩ뵽⣬̧עƷ㣡ԼĿ
ֻֻͣһ˲ʧӰ٣ȻʯȻǽĳĶҪúĳ޷ʦ֪ѵʮĹҲӦң˵ŽֽŲͣſȥ
Ʒһ޵̾ϢҪأֻһ䣬ִȵȻͣסתˮĿһƬξĳȥ
ҲҪˣʲôֵأƷһЦֻҪҹң˵ʲô㶼飡
ֵͷƷ˵˵ȺȻ¥ӳֽʧããҹɫС
Сʱѩ¥ǰʯԣǲ֪Ʒ᲻ŵԣʱ˵İѽͳѩ˽ҩѾûд󰭣ֻеȣ
ʱһһȥ
ʱȥˣûпֳ˼æ߽¥ȴ¥İѾȥݿգﻹнֺƷİӰӣ˱ؿջ˶׺ͷīˣǶû֣һ¥ûˣڿջ¥·ϵѰңֻϧʲôû֡Сż׺ͷī˶ô£СҭҭİѺѩαƷҪЮΰѴʦƭ¥˵һ顣
Ҫƽʱī˵ѩСϾֻ֧ǵմӣѩСĵλԶģīŽֺܾãֿΣգٹ˲ֻ޺޵ĵСһ۵Ǵʦƽʱ̫ˣ޷㶼
Сʱöˣī˵Ҳ⣬ֻ߶߶˵ôô죡ô죡ˣɽׯȥƷ㣬ʦ֣˵ž塣
һסƾһˣܴɽׯɭϣأΪɽׯʲôطôô𣿡
С˵ҲܣҲҪȥȴʦֳСʱԼΪʲôҪŮҪЮԼһֱŴʦ֣ŮûκλẦʦ֣ʱʦҲ֪Ūȥˣһ뵽ЩСͺ޲ɱԼȫ֪ʵǽĸԸƷߵģ
ѩֻ֮еȴֱӵɽׯȥҪˣ޷룬Ҳֻˣ
Ʒһ·ʩչṦֱⱼȥƷһԼ书ţΪԽֵ书ȻʹʮɵĹҹɫããֻӰ羪һȥͨΪԼۻ
׷Ҹ˰ʱ֮ãƷ㶼еãȴеʼղƷ벽ȲǰҲƷˣϴȥﺰţУƷҲȷ书ڽǰ꺢ͯһ㣬бֱ̣ʹ˿ûռˣտʼƷ㻹飬˵ɿִ򲻻֣һζ̬ȣ·ΪƵģ¾Ͳ飬ʹˮˮ©־ھκеһҶۣƾƷεˮ©ֶоգ޳ֱƷʶֻԼѣѩǾ䣺ʦ书ʤʮֹ仰ԭġ
ָƷ㵽һľԺ䣬Ժվ˲ٵĻӦƷıԺСԺͨģˮȣΧ侫µʣڣƷָһīڵҩ֭˵ҩˣ
ֺԥҩ͹˹ȫˣƷЦˣҲʲô͸Һȣ
ֻҪΪʦñʯ飬ģ붫ֻϣƹԶţֵ
ӷģӦһûƷ˵꣬־ͷĿѣᵹһԣƷһĵЦݣ
ƷڴϸĶ˽һԹȥĽûȻ飬Ե㣬׾ӣĴıͬһѰζʫƪٶᣡ
Ʒᴥֵ۽ü䣬֣Ϊʲô㲻ֳҶϾͷһ覵ηŵ֣
֣ҵò㣬Ҳõ㣡˵һ˿ݣŽֵ۾Ҳ˺⣡˺ôһսֲɿ۾һҲ𽥱ƽˣסֵ֣Ħ
˺üʱۿɫ𽥷ףƷоһһ󵨵ľӣϽֵĴ
ڶϽѹʱ򣬷ԼƷǸһӻ䣬һ⣬ŷԼȻȫŴƣæץ·ϵûʲôʡ
̧ۿһͲεʯУĴָϸʯиǣǾ򿪺иǣ˱Ƕһ㣬ӦþǱʯ飬ЦЦƷ㻹سŵƳѹһֽдţһҹȣ飬ϱˮǴֽֿдһըýּ޷վȣһƨϣز
ѵԼƷѾ
㲻ȥʯУƿţŵԺӣžķ·һ˶ûУѰԺӣҲһӰ֪ƷѾ뿪ץסʸʱ򣬽ֲص뿪ջɱȥ
ʱС˼ɫ˷īڿջ˶ɽׯȥƷ㣬˭֪ɽׯſѾйܼҵȺ򣬽һŽССһм֡ѻջ
֪Ǽ٣ٸϻؿջȴīڽſڣɫ粻СǰûڣīС˵ʦֻһֱ˵Ҳ˽ȥţ
Сſںʦ֣ˣȴӦŶ룬˶Ľ֣ȫ룬ֻԣɫͣͷһͲģĶڷС߷ֱҿȷʦֵȷû£ϲᶼˣŽֿЦ˵ţʦ֣û̫ˣ
ֻ̧ͷСѩصһ˫Ŀﾡȼյŭ
һİƣСеĻ
СŸ߸ӣĵϲһɢѾԼʲô£봥ŭʦֵĺʲôæ¹£ѩҲ߹ͨڵϣֻͷ𣺡ѩҵĺʦܣ

ڽ

С³֣֪ʦһǶԼʧѼڷһ˿ɬӦֻʦվץԱߵѩһ߳ԶȻȵģ
ѩʳһ˿ѪŶӷڵϣɼһŵж󣬸ոһڸֱŭ֮˿û飬ʹѩɫҰ亹ֱ
СһĻѾŴˣӲͣĶ£հһƬ׵æѩֻҪǰ򣬼˶ס֣Ȱ˵һ̧ɫֹ˴ҵǶȥ˭飡ǣҺϻƭң
ʢŭ֮µĽȫʧȥƽʱĶţԭƽѾ굽㣬ҹƷɸտʼգƣٵĽ֪Ʒ㵽װʲôģʲôֱһһ߽ƷõȦףȫĿǰ͸²ģ
֪ԼƷݽթŮһҹʱԭԼԭСѩ
ѾŭʲôˣīȥȻǰȥѩһǶ⣬ѩſڵϣѩŹֱ壬һյڵϣһһҲǰػǺ󱳣ѩʱ䱻ѿһһɫĽմ˵Ѫһʢڰããѩϣĵҫۣ׵˿˽סȻɫ
ѩȴܣϵͷʪһƬ촽ҧϣһһµʹҲֻǺżŷһƺߣֳ
׸ǰȰ˵Ƕȥɽɵ˽£ǲعʣǿӲĲɣ
׺֪˵ҲãֻεĿ˿Сת˳ȥīͷҲɫȻĳȥСûпͶ۹⣬ڵֻţѾȥעֵֻĿŴʦ֣һƬʦֶѩˣԼڽˣ
ֵССһɪʦֺȵӲ˰ƭң˭ĵӣԼ죡˵ֺѩſã
Сҳ,,ҿ,ݺݳԼ!
Ķ׵ֻһžĳϵ죡ֻòӺһ˭ҽȰȳţſã
ѩŹſãƨϺʹְ˼£ѩ̧ͷŽֵ·ʦϢŭѩôұСƭģ£ʦСҪҪѩһ˳е
ֽѩһ߿Цһһ˳е?ߣôһ˳е?ʱһƼҵӡ,֧֧˵֪,һת۾Ʒƭ,ſڴƻƣģ㵱ʲô?ﻹûʦ??˵꾾ѩӺ죬ƨֺݳ˼£ѩ۵òҽҧ촽ס
˵СѾԼʮ,ֲͣ,Ҳͣ,ֻ⼸ʮȥ,СѾڱѪ,׵Ƶ,Ѫȵζ,˳պͶˮһƬ,϶Ƥ,ɽصŭ,С˻һԡСֻҿԼ⣬֪ʦŭˣСÿһƶ˾һ㶼͵
ѩСĲ,ھ,Ϊж,СҲƷ֮,ȥƭʦ,ʲôĳͷӦԼȥ,,ѩɬ۾Ȫӿ,ֵĽ,קŽֵ·ϵİʦ֣ѩ֪ĶҴСΪҲŸʦ֣ʦ
ҲҪκνͣ˾ǴˣѵŲңʲôǰںεأ֪֪жأƷ˵˵ţһŭģؿѪڣǻӿһҲѹƲ£ۣһһѪ
СѩϵѪͽҡҡ׹壬һȥס֣СɵˣǿĴʦֽƽʱĺ٣һѪε̫ˣ
˰ѽַϣֵ˱ˮιֺһڣỽ˼ֲתѣƺһʱ䲻֪ںδ˫ĿǰˣСڱǴѪδɺԣֺףһƬ治ĿǸѿ϶Ѫ·մǱᣡСغһʦ֣
תѩϣõ²壬ڸǲĿĵѪֺۣȻղŵһĻ︴ֱСʱʦֻûԼͣ־ҪԼϳ飬ȴһֻԺ󻹸Ҳˣ
Сҡͷ˵ҲˣʦֱԼѪڵĺ޲ýԼϴ˵ʦ֣ˣݺˣֻԼôУʦ֣
ؿСѩһֱۣ壬˼£Сæ˲豭ý˿ڣֻ²˼ڣȻ¹£ֲ˵˵ɣΪʲôҪƭҹȥƷ㾿ʲôҪЮǣ
֪˲ΪʲôôŻƷڲȻСӣѩľګԣ˶̰ϲ֮ˣһƷʲôҪЮǡ
ѩŰԼƷ¶ҪЮСвԼ˵Ҫɱ˳¹ӣƷĻѽƭ¥ѩ˵Сæ˵Ʒ㱣֤˺ǲŸġ
ѵ˵˵ʲôǾţЩҪЮǣǾ͸ƭңѵ´ʲôҪЮǣʲô캦¶ɣһҪɱңǲҲҶ֣˵˵ɫҲøѿˣ
Сæʦ֣ôңɱҲô
һƳ˶һۡ
˻Ȼĵͷ˵ֵҪǿǵ㣬ŻвǣƷִҪɱ壬ǾǵзѣΪʲôҪɱɽׯ˵ǲʵĿʲôȫһ֪ʱǲ棡˵ｭͣһ£ĬƬֽ̲˵ĺʧʲôãӦø˵סˣеį뵡Сķ·𱻵һܣֻ˻֣ȥ
С˵ʲôѩųˣ׺ͷīſڼͷֱð˳һСϵĲ״۵ֱᣬСæЦ°οû£ۣЦȴȿ޻ѿö׵ﶼһС˵ʦҲ̫˰ɣˡСꡱһʲôȻǸôôԹʦأö˵ȥ
ˮѩҩ·ѩһһȥʷУε鿴ԼʷֻǸ¹ӴѶѣȥȫЩ
СãҩĨСæƿ
ʲôȻǸҩˣ
ҲҪҩСڳݲ˵˾䣬۵̫ĸоȥһ˵۵һգֲ
ҩôװ׼ˣ
СżӣЦµ磬ô׸ʦֻûأۣҵʱ飡ûЦ͡˻ĳ˿ǣʳָһƬʺɫϵ˿ֱѿˣ
ʲô˵Ҫ㣿ɻľ
ΪʦҶٶôˣݵûںͷأʻû꣬ôܵˣС˵˵۵۾ﶼˣ
ѩأ׵
С:ʦֻᷣңٷѩʦֵģ̫ʦֶأ
˵ˣҰ˱£ȥɽ㣬·Сģû취չˣ׵
С̲ס˵磬ʱҪɽȹ˵дʦչˣ㲻õģ
ʦչˣߣչ˵㡰ˡģÿμ򣡡㬵˵ءˡĸ֣
С˿Цãʹ˵ôÿμɽÿ춼Ҫ˵ͱˣʦֶΪҺãûдʦֵҾͲڵĹѩʦֶ򲻹ң˵ЦЦ
һ˵ôãʵˣСڴ˯ˣ׾Ա߾Ŀһ̾˿ֱ緹ʱŹ
кԷϼСˣĶǣ̵߲ˣгϸϸ˿״װ۵ļ˿ţⶼгϸϸĩһɿڵİ࣬϶Ϊϵ룬ŹгӣС׽ãСĸжܰһ·ϸ糯Ϧദʿ빲ýһѣҲǲ
кϿС˵ȳԣҵȥȿʦȥ
ȥ׼
ôˣСơ
ʦֵڶûţīն˷ȥŶȥַŭô죿׼ֹ
ҾȥôУˣС˵ͷҲصųȥˣ



߳ţȻīŷվڴʦſһС߹ȥ࣬ȵģīⶼȵĵıˣСӹ̣վſԥһ£Ͼﻹµģ
ںʲô̬ȶԴҲڱǰ֡¡ʹǴ⣬͵Ǳҧˣ⽭ʲô̬ȶˣʧˣӿĲ£һ־ܣ
Ϊʲôϴ͵͵ɽֻΪ֤Լмֵ㷣ٺݣأҲϵģʹǰĮģַβܣǲǣôһˣɱɱˣΪˣһţΪʲôһأҲǺ˻ǻˣ¶ȥһûˣûз
֡Ĵʦ֣ҵһַʽףģ÷ֵͤһӼĵطʹͬһ죬ֻҪܹԭ£ܸκδ۶ֵã
Сת˼˺ܶܶණЦˣͺѪϣֳһͬһõЦݣ˵΢Цκ˶ù죬ᱻжΪ˫۾
ͷգ
̧ţ洫ֵĺңСһ䣺ʦ֣ҽˣȻȻŶ룡
ҲֻСʱԽ籡ŭ۾ĶСΪ޲һ߷ˣ
ʦ֣ʦֳԷС̧ߵߣ̷ϣһһİںãһ㲵Ĵʦ֣۾߹ȥ£ͷʦֳԵ㶫ɣʦǧҪԼֻܽѵǣ
̧򢣬һ㶣ڵŭϢ˲٣۵ĸо˲ռһ磬ģ翹֮ɢиɢƣﰵԹԼ÷⣬Сʦϵ׺Ѫʹ۾ַŻΪʲôҩǸŻ
СĿ£ոԼˣСⲻҩۣˣȴԼʩ̫Ӧã
Ȼ˵ԼΪ֮ĿƣǾͲǿˣҪƨܿˣ˵ʦ֣ͷԼöԴʦѣ˵վùһߵ¸߸߾˵ʦҪǲͺݺݴһ٣˺𣿡
СڵǷĵģҴҲģٵĻýʹһȱڣ˲к£ȻҲôˣ
СʦɣͲԾĿʼΪСˡ˼ţȻСƭʼ²Ƶ˵ģʹǰԼ֪ƷԼȻ޺磬ҲֻиԼԼѩͳ¹ӵ𣿣
ȻôˣǻҪסѵԺ󲻸ٷͬĴ֮󣬽ֹ㻹ʲôƭҵģһ˵Ժ֪ӱ㣡֪
С⻰ľѵʦ֪ʲôڿҪҪԼȥ˴˵ʵԼʲôûɣֻѣ˵һٴʵԩ˵ͷʦһӱ˵Ͳֹһٴôˣ϶εԼ޶޲˼Ҳò⣬ֱð֪˵ûǲ˵ã
ֿԥͷ亹ֱɫ䲻ͣı任üΣŭˣѵĻң˵˵˵Ҵ˵˵ӹһѽСڴϣˢһ¾ƨϴȥСҽһһ»ǻʵ۵С̲ˣܽʱɣ׼Ҫ򣬿ͼǿˣҽг۾ճϳƵģֻнгʹЩС̲ס˵ûûУʦ֣ûʲô㣡ȶ˵
ûΪʲô첻˵ԥʲôأֺǳ
뿴ʲôû̹ףԲԥˣʦϢŭС
һ£¶Сƨɣٴκݺݵĳȥžһ£ڸղŵһϣ۵Сƨһ鴤סûʣԺѣ𣿲ȻҾʹȣ
֪˴ʦ֣ҲˣСæش
ɿСϵ֣Сһϲ׼վն£־͡žһ£Сϣȵ˭ģûʼأſãʮ£Ժ󻹸Ҳң
Сһп࣬Ҫ򰡣Ҫ֪ղ̹׽˴£ºˣһλᣬ´һ˵ɾˣ
ûֵ꣬ѾˣžͬʱСŵһ²ҽУСסƨɣҧ촽ȴһ޵ĵ﷢Ҳг̫ˣ
û뵽ȴŴҲ֪˼ӣСеֲ֧סˣͷһ½֣ͺԥسСλûסһֲҽһ£ˣڴʦǰʲô˵ģǼˣЦɣʹؿһһҽУֺֺЦžʣµʮ´꣬ǳɣˣӶˣ
СϿӣôۣ֪ѪûУǾһ£ְִ򿪣ȻӴϵİóһƿƨĨģ˿һ¾ͺ˺ܶ࣡С˵ʦ֣۰˵ǿԴϿӣԸīˮīСһԼŵö߶µĽһС˽֣ߵӾߣҲûעﱾˮû˺ˮȫڵϣͭڵһ̶죬īͺ£¸ˣŵáͨڵϣͷҲ̧Ҳ˵ֻһ˵ʦҴˣҴˣ⵹ýֲһ£ƣī³ʲô
ѲԼ̫ˣŻˣתͷСϵˣҲ˲ʲôַԸȥˮ
īˮëһһС˲˸ɵѪȻóҩϸĨãŷԸ°ڷˡ
Թ𣿡ڷǰʵ
Сҡҡͷ˵ûԣ
ǡСͽһһʵķˣÿһھǽһƨڵҲǻһƬС˵ԣ˵ԣһҪԵͦ࣬èһһ㣬ʦϵĿӾͻȽ죡ʹ࣡
ûոն׶С˰СĬĬ
һЦһбС˵۰ɣ۾ҪסѵĴۣ



ڶ糿ֵ˿ʼ̻ɽΪѩСˣȹֱͳ⣬ϧ
˼գСѩϵ˺õĲˣ·һСеʱƥ˼ոϻɽһ·ͣ㣬ڻĽҰҸڷĵطϢһҹ
ɫﺮ
ǰȥƹ⣬ҪߺԶҵ˼ҵĵطѾƣҲ㣬ܣֻǰһƬյأյԱߵľҲϡ٣ȻǶ죬ûѩǷԸߵƬյϣ׼Ϣ
īȥ֦ѩСóͷʹף˵࣬ͷȣϯضΧһҲԵĺܿ죡СϲĸѩͶһڸһ߶һ棬Ȼ˭˭˭ƨȵ֮ģѩīз˶Ц˵СúãǼ˶ǽİ࣬е书͵۸˵֣
˵һСǰ簡罣
Сɫƣͷ˵ҪٽѵС䣬һŮԶǲ񽣽ֽ
һ仰δ˵꣬ǰ˳ǽΪһ꼶ԼʮµŮˣˣŴһԭȻһʮŮˣﻹһԼʮҵӡ
ŮȻѲ󣬲ϱȴŮ̬˷ڵϣĿ۲ۣҪҪˮ΢Цҡҡͷ㲲԰׵ϼûһ˿Ѫɫ
СˡꡱЦˣ룺ô˻СŮ״Ż
룬ȻȻʹҪŻµı飬ָպǳһɷ
СûӦͼŮŭĿӣһƳСֱȡС˫ĿҺСӳݣһ˹ȥʹҲƷɨʣһġ
СŭֻЦһ£ŮӾ˫Ŀδ̫ݶ˰ɣҲʲô֮ȥСʦŵĽ̻壬һ㲻Ҷɱ֣˴ҲǴӮΪڽߣԶŮӲʮɱ֣ŮӾͲͬˣСЦķŭһһʽǶ޲ȡС
СĿǰ书ڽӦһһĸ֣Ѱ˸κβŮҪĴ򷨣һζֻͲΣټƺ书СͱţʱʱҪӱܣܲΪС¾Ͱ˴˰ɣСп࣬һŮһСǰأСĽǰһͣͬһλÿŮ˵ֱۣ˭֪ŮӲСæܶҪһƣնһƣڶֽ
СǸɥ룺˵ѱ˴ƨͱ˴ôֲҪŮأǸŮˣ
Ա߿ֿ˿бԱߵǸˣѾеˣʱСһֱڱ֪Ըˣ͵ĵͷ΢ЦСѾֻṦض㣬ٽʵǱ͹˵¾ǽ֣֣ͣ
Ů˵ͣ˵ߣСҲ˻صߣĨĨ룺ʦô纰ͣӵˣ
ֻŮӵҷ޶һ󣡡
˫ܰɣŮµ˵޷ֵ
Ǻ̺ɿһԼݣͷӲ񽣹Ȼ鴫Ҳˣֱ˵ɷǰһ󲡣һֱ˲Ѳ˵Сʯ顱֪Ƿϸ۸κδֻۣҪĵһ߾ܣ
ףбʯСɻĿŽ֣ôܣУͿԾʦôõ£ʦôܲң
ֳֻһµʵȷαʯ飬ΪʦҲܸ㣡
֪Ϊ˾ʦʮ깦ɷֵǮϸͲҪĺ̺˵
Уƾ㣿ܴ߱ʯ𣿡СЦ
΢˵СɣҪˣֻҪǻŵʱ־УⱲ˭ܲһأҲҪΪô
̺æ߹ȥ˵ȻݺݵصС
ڶԽ˵Ǿ彭ӢۺܣԲŹȻǰ㣬ãǲֶΣŽδӲ̫ƽǣ̺ɱ˲˷Ӷȥ
СԶʵʦ֣бʯ飿
ֵͷһֱҿ϶ǲģûǣһǼٵĻжģôҸʦԣ
ôõģС
ֳĬ˼ŵƷģ˵һįƷ㣬ĿİɣȰɱ˺͹ұʯ飬ٷųϢ˵֪дֳ֮ңңҲóɱ֮⣬ټʯģɽһƽ٣ټܱʯǼ٣һǶҩƷͻʦǣңΩǴӣ˺ҪɽɣһʯĶư

С()

СһƷģһ£ôܣôܰĶǣʦ֣Ʒô϶ûʲôģ
Ȼŭ´ҿһɱ˵껹޺޲ѡ
߳˵ʲôأͬݽһԺҪʲôɱɱģ
СͷﻹǰԸˣһζǫֻǸеԼ۸ţȴҴ
޻ڶһ缸·˹ƽļ죬Ҳûɧţ˶֪ûôףֳѰƽƺǱҪٵǰףԴʱʱ̶̿񾭣ȫ䱸۹·˷һκζӦˡ
ߵһСʱɫѾ͸ֻѰһջϢڴ˹ϢСڽַﲻߣҪͽһ˯Ҳ
ȽֵϢ꣬Сæ˲ˮˣ ˵һ׼ϢȻоһջԺȻһŲŲж϶йˣһȻߺŸ˶Ժȥջһʱ֮һ,ʧǾۼڿջСԺڣеδͱӵԺ
ų̾һǱˣ
С۾һɨȻ˫У⻹жʮװձеڸѰˣǿֺСͣ˻صԺ
ʱѩīѾվڽԣԷôˣ֪һһս
һ˫ܣоȻвǽ֪ظԧ쵶ԪʨӺӵˣȻкĹǨЩһʱ۹ɨǶʮˣа׵֮ɱԽΪĺڵҲ֮ѵΪ˱ʯ飬ͿЩƽնһ˷ԭ򣬿Խ蹵ޣһЦһ
˱ֵĿɨĶһ޺Ŀ⣬ɨˣ¶κεûǶ˵񽣡ĴĿȻΣκһˣϾǽ֣Ҷ֪Ľ֣Ŀɨ嵽ڳκһˣ
̺ɵ֣ѶǾߣΪκˣȻƴƣҲŹ㣡
ֳĬ£̧ۿ̺ɣŮɷȷ޹뿪Ƕǲ书ͨˣ˫һɱ޹ˣ㲻ԸЩ˰װȥ˵ָԺЩˣʧȺһɧ˵в¶мĿ⣬ҲвѾŴˣŲŲֻվԭ⣡
̺죬˵ʲôȴʲôû˵ֻԱɷһۡ
Ĺϻˣϣ˵˵ˣûһ˸ҶҶ࿴ţûһȳ֣
СЦһ£ôҸҴʦִ򣿱үɽ书ģ˭дһ£˵ųǰһ
ĹһС꼶ֻʮ꣬ȻóϵĴ󵶾ͳӦս̺СѵСӾǿ罣㲻ҪСĹҲСж̥ͣ￪ʼҲ书ߵȥɣ
СĹһЦ˶һ£֪ЦʲôֻС˵Ĺ治ǺĹֳкڣҹվڴϣٴһ·أ
˶ȻһЦЩµĿ޵ҲЦˣĹ𣡡һҧгݵ˹ٵСǰȥһС֮УСٽӭᴩɣĹǰͬλãֻ۵һصأСĽ˺ĹĵͣĹλãĹûзӦ͸оؿһʹĽ⻮Ƽ߹ǣ뵽ڲĹ˫ĿԲԼˣԷôɱԼ֪ôܿ쵽ֵز
Ĺڽ϶ж鷸޶СһɱᣬȻһɱ˺ĹСսˣӸˣһǱˣһСӣȴ죬׼ݣ
һʱ֮ûվСҪЦ䣬Ԫվ˳СԪһ£Ҳû뵽ԧ쵶ڶվɣʦ˵ԪٲһˣȻЩʱܻһЩԼڵ飬˵ԪΪɱԼŶһҲ˵űȣԪսҲû£ΪʲôУС֪ôˣȳûɱôֻԺӸСٳɣһ̧͹Ԫ粿ԪʼֻṦܣʱʱһУ̽СʵʮкСʼĽ׼СһԪԪԲˣƽʱҲɱ㣬ڣֻѡ㣡
ƮƲɲǸǵģԪǵṦСС׼ףСٺȻӭбԪʺֿСͻɱ֣һСһһƫ磬һجˣԪĲȻѪ죬͵һŲ࣬ɴ۾ѵĴϢţһԪмֵ˵ͷȻһԲȥԴҹ˹˵һԲ𣡡ʧããҹɫУ
ֵС룺ôɱأĹɱҲܣԧ쵶ҲҪɱ㵱ֵǮ

С()

ֵС룺ôɱأĹɱҲܣԧ쵶ҲҪɱ㵱ֵǮ
СֵԼͷŽֲԾĽ£ʦ֣ɱˣҲɱһҪɱǣѵ˻㽲֮ҲֶķϻҲɱѵŸǻȺ𣿵Ȼ֪Ϊʲôɱˣ
С˰죬ȴʲôû˵֪˺Ĺ˭ɱһȺȴҪԼ˵ⲻԼ£ɱҲ԰Ƕˣ첻в뵽СȻʣ˵˭
û˶
û˵
̺վ˳ڵĺ̺ûһ˿һľ⣡Сһ㶣ŮˣǺǣòϣǸŮˣԭʱֻѪˣСһۺߣϣЦעź̺ɣ·ԶҲһ
С룺ðɣŮˣֻ㣡Ը˺㣡
룺Ҫ˺ǣߣ˺ǣĲ㣡
շת̺ѾӵСһֻӲʱСͬһֻ鶯Сӣý֣ǿĽṦú̺ɸܵһѹһεѹ֪ϴζԷֻǶԼ棬С룬ԼѾǸˣ
ֻǲģĲģ˥Цǰ̺룬ҲҪõʯ飬˶òҲһҸɣܱÿ쿴˥ȥҪҸĶ࣡
̺һһССһӽһΪأֵ̺ĵѾСŭҶ飬ȴ˴һ̺ɵĵȻͦʹҼΣ
ʱȻһӰ˹ں̺ǰСһ֣ǰأϸһȻǺߣþһŮǰ
һ˿Ѫۿǻ̺ɲҽһ߸磡߸㲻ſ޵ô죿
ϴŲҵЦĿź̺˵ҪȥˣڡˣСɣԭңҲšδ꣬ͻ۾
̺ĸһºߵͷһһĨѪ䣬̺ɾ͵ںߵϣѾĿһĻ޲ģ
СɫҰףڵ૵ĵҲҪɱûҪɱǣ˻ؽߣɫСо﷢ͨڽֽ£ʦ֣ҡûҪɱǣ
룺ҵȻ֪ûҪɱǣֻ鲻ãҲ㣡ȻһӰһӰ˹ָĳȴԭЩ޸֮ͨˣһԭظЩ˾ȻЩ书ӹʮͬʱֺСӣֺѩīæŽˣСҲѾվŽӣӵľվԶ㡣е˾ͳҹС޳ܣ
ʱһСӹС˹ȥţ׼ŵϣȻСһѶ̵СұۣСûзֿ֣˼ȣֵкĵкĶ̵Ŀתֱ֣̽Сȥץкֱۣʱ˳ӹӣ˾пˤֲִټѡȥӣֲԸһˤ
Скִ̹ܹʱָսӵȴһҲһСкĵͬʱϴȥһǱһ£һ˿ڣѪСʦ֣һСкؿڣкʱ˹ȥһҲķɣСæԾŽֱۣ
СܣЩӵȺ棬ߴӵȺ֪жŻĵˣ
⡪һ涾ޱȵĶƣ
С޵ֱҧ
ֻ۰Ѿ飬ٿֱϵССѿڣѾΪɫСڽǰʱԷˣֹͣ˹
ֵǲǾжˣû취ɱǣ
ԽжȻҲּ֧ʱʱ㲻˹ͻᶾģʱ˭Ȳ㣡 ӵЦ
СĿѣһ߷Žһߴýҩһ߳ջ
ҪҩȰѱʯ ظ޳ܵĵ
Сʦ֣ʦҡҡͷʯǾʦģʹһߵϣ ҲҪԿСҧҧ촽˵ʦ֣ѱʯǣʦǿ취
ֻǶȻҡͷС޷־ǰ·̽ȥĻ־һƣֻϧһƴСĺҲС첻κԣƽʱСǾ󵨣ʮҲҲȥȡϵĶ죬ƴŽҲôʦֳ£С̽
ֺȻʦھû˹ܵôûأԺͲҪҴʦ֣˵˦Сָֻ֣ѩѩңȻٲСһۣ
СŵͣڰУ˵ûо£ֻȻʦ֣㲻֪Ҫʦû书ҲֻǺһڻ٣ˣҺʦжģ֪
Сֳ۰䣬ץǰжĶ̵ظӹȥֻһ˲䣬û˿Сγֵģÿ˵ļͷһҼͬλãظ˾֣Ƿ֣ǽжԼⷽȻǳƣ
С֣ҩǲҽҩѵԼҲԽҩڣǱ߳ջ벽
ظĬһ˵ҺûнҩҩάУҺҲǵģԣֻһ·ʮʱǾͻᶾ˭Ҳ죡Բ˵һһ˳ȥҲûҪʲôʯ飬ԺбۼЩһ˶ˣҲ׷ܣԺһǼߵľʣ½ֵˣ
紵ջǽһƬɳɳ죡
С˽ظĻֻһĲˣ
ȥάƷ㣿ĶŮŮŮѵʦֻһ·𣿣
СֱԼҪʹʹúĶʼ鴤ﷺſζ΢΢ֹסððֱ̲֪
ֻ߹΢΢ССԼֻû˵֣Сı̾һޣҺúչʦȻֶѩͷī˵ҲǣҺúչʦ
С̧ۣһƬãȻû˵ЩʲôоʹӣȻܺ޽֣ҲܺԼ޲жԼǽ֣һƿֵҺ㣡ּһ
Сܣ־ı۰ϻһַȥֹϹ޷ʩչԶٻȥֹѾˣСİر۰һ͹֣Ѫ˲ѾΪɫѩͷīΪԶҲûļ
ŭˣ
þȫһƴȥСأһʹоѪһ죬˵һѪ˳ҪڵϣҶ󾪣סСһҲŻˣţʦ֣ʦ֣ҴˣҴˣ
òŵָ˵㣡̫ʧˣ˵һѪеɢȵ˵С˹˵ʦҴҴҴˣˣ
ѩһŰС˼ͷīҪȥ򣬽ְ˰ֲôȻįתݣڴϣֺ۾Ҳӿ޷Ƶᣡô죿ô죿Ҳô죿
ѩͷīﲻ֪ô죡ī˵ȥɣϣܱûκϣĺã
ѩͷ
Ѿ˵κλƣı۾
ѩСվ ѩʦ֣뿴ʦ֣ôˣ ȥ֣ѩס㻹ò˵̧־һƣСһεأѩ͹⣬һֱ
˵ѩתݣСŹãѾ޷˲ǵѪǿѹԼվȥʦֵͷ
Цѩʦַŭͦµģʱ򣬻ǲҪȥΪã



Хҹɫã
СԺĵȴţۻһһһֻϧҡͷȥûһܽⶾ
СˣѩҲˣ˶һʶľУճضѹ֣ѾѪˣС֪ʵǱԼģܺԼӦԣҲӦԴʦַƢСֻоеͷĿѣһʧӷ䣬еסˣ
ĵȴͰɣȥʦ֣
֪˶ãɫе㷢ףҹʱСڵϣ紵һɪŵ㣬۾
̫ˣ˯ȥ
㱼䣬Ȼû۾ǸоһȺ˵ĽŲԶͣԼߣСһ飬ʱһϤ˵ܣôˣ
С۾ϴ׽Ƶ˫ۣСԼͷСƣЦЦ磬ҿˣ
һʵŮЦ˵񻹺Զ
⻰Сһ̧ͷƷ㣡
СһϲץƷǵƷ㣬ȾҴʦ֣
ߣ˭˵ǶŮŮţҾʦ֣ΪʲôҪƷ
ǰðĵطԸǸֻҪҴʦ֣ôУСֱֱĿƷ㣬һһ˵
Ұң˵һˣͰѽҩ㣡ƷҡȣŪ˵
Сͷ˵ҹµǸҶνµǸֻʦֵ𣺡ҹ¸ǸӴ˺ͲʦܣɽҲûֵӣ
СһͷѩǷŴʦվſڣǰôĶô˵ʦôûԼ쿪Сɬĵʦ֣˲ûûʦֵһУԶ޷ΥҲΥģ
СಽߵߣͷҲ̧һ̧ͷֹסָСͷҲҪΪ裬ҪΪȥˣ
СȴţҲ裬ֻҪţֻҪţţҲܻţҲʦ֣֪ҲҸţȴֻάһƬƽΪҲһĴʦ֣ĽԼܵκε裡
Ʒ㿴ֳһϲͻȻ˵˲ֱʱĽһ̹ȻĿעԼû˿Ҳû˿£еģֻһ㵭
ȻҲǺǳģΪ־ԼûҪһŮԼ˵ֻһİ˶ѣһƷʲ̫õİˣһҹΣǶԼ˵ֻһ۵㣬һ覴öѣÿÿҹͻԼʹ˵ܶԷĽҩ˶ٿ
֣ΪʲôͲܶһ㣿Ҳ㰮ңѵҵ˵ز𣿾Ҫˣֻܾ㣬ҲԸԼٴɫ?ƷȻСԺеסˣ
ƷǿѹԼʹȻһƵӣЦЦð֣ҲţˣʦͺͶҪΪɽɾƾ׷ɺѩֵܼ֮Σ
ֳĬ
ʱ׺ȻܵƷǰͨµˣ㣬Ⱦǣ쵽ʱˣȶ˵ͷأ̧ͷˮ
Ʒڽǳ˱ûйʱֱģʱžһƴڶϣָӡ֣Ʒŭȣ㷴㻹֪ˣ˵ķ𣿡
С׳ƷѾȻֿ׽Ʒˣ͸ΣٿƷԶ׺ȣû˿أʼչмӣ˳˿ˣԭ籾ƷˣԼӽԼԭһƭ֣װףƭҺÿ࣡
ٿʦ֣ûһľɫ˵ԼĽݴ磬ʦӦûŶԣֲôʦһֱײ׽еĮԭͿˣ뵽⣬С
ʱΪԼȻԸ裬СҲǲжģ
ʱֻߵͷֻƷȾǣ
Ʒ㲻ֻŽ˵ӦһԸʦܣҲԸ㱣ɽǵȻҲΪΣ
ֳ£Ů˽ƻ֪ʲôδӦ㣿˵ʲô˵ĵֲΥ֮Ȼã
Ʒֻܶһ˵ģȻĵֲΥ֮ģȰѽҩˣڴ˵غ׹¥磬ֻҪԼȻ˵ӸһɫСƿ˵һһȻƮȻȥ
׽ƿӣæܹȥֳҩιСһŷ
˻ݣڴϢһɫѾʼӽҩã˶ڴǰС˽ҩҲ˺ֿܶ࣬Сҡҡ׹վŶڷӦ̫ѩСطϢײѩ֣ŹȥС˵ȥϢ
СʱȻۣԸϢҪŴʦֺ˲ȥϢֺݺݵһ۲Ų˵ֻζױ˵ڷ䣬ŵϣĺģ˵һ䣺ܣҶԲ㣡ʵƷһֱ㣬ԲҰɣҰɣ

·

Сһ磬㻹صǸ߹ȥȥ˾Ͳ°
ܣҽͰ׼˵
Ҳƭôã㻹ʲôɽ͵ģСɣ׵Ŀ
ܣʱ򣬲ŲţҺģĶҲģάѣҲһֱΪƼЧΪά¶Ҵ˳Ȼ㣬÷ʱ򣬲Ʒ˵˽ⶾü޸άֻҴӦԺҪҪȫģҴӦԲ𣬶ܣһֱû㣬ҲпԵģҲ޸άǸ쵰ɣڵ˵
ôˣû˰ɣС
ûˣ˸ʮĴҩԭֹƶҪʮִҩܻ⣬ڽ꣬˵ĻչˣӦû£Ц˵
˵ǲƷƭȥģС
׿Ц˷Ըƭȥסڻһʱ䣬֪ɽɹϣԴҪЮ㣬ѩβǵ¥Ļó¹вѩ˭֪ѩ£ܾˣֻиѩ¶ų£ǴԲ㣬ҲǲѣʱûнⶾֻʲôģֻҪԭңҪҪ㣡
ĸҴ㣡ҲҸ磬ȥɣС˵겻ס
һڨڨĵһСû˼ֻмЦܣôſԭң˵ֻҪõһհ죡
㻹˵Ҵʦ֪£֪ηңģ˵Сסһȥ
˵ƭȥģ㲻֪Ͳˣ׵
ҴʦҪֽͲźãȥ˾ȥˣҽҲûã߰ɣҪϢˣС˵ͷ
ܣҴˣԭҺòãֻҪԭңʲôУ׼Ķˣ
ģǺãȥƷ㣬˵ԼʱΪϣСȻһ֣뵽һð취ߣƷ㣬Ҵʦֽûôף
ʲôŴͣԾ˵ȥƭˣ֣Ǻأ˿ĺ
ô㲻ңƷΪҪ㲻ҲգСŪ˵
ҪǵڣҺܲңҡҡûбѡ񣿡С˵
ûУ㲻˵ǾͲֵܣ˵ŵ·°ھҪ۶Ͻŵæֹ˵ҵȻ˵ɥ˳ȥСãһ˯ˡ
ڶһʦ밲ʦɫ糣Сǳˣ˳緹ѩƵƵգۣʾСȥκСֻ˿֣ûעѩı顣
յĺ˲裬Ȼɫһָǰĵسȵ£Сһæ£֪Լ˴ʦ֣ԺţȻͨͨһأԭѩҲ֪˭£ȫˣ
ԭŵҲЦˣֺֺЦĿѩ˵£ûǹ£ʲô£ô£
ѩ˶һ亹ûҲ㰡վ˵һߣֻСһˣС̧͵ʦɫʦ֣ʲôôʦ˶ŭΪ϶Դʦֲðʦ֣𷣣
ɫصĵ죬㵽׶ҸЩʲôԽԽˣֱ޷ˣԴߵҶûúĴ㣬ʲô㶼Ҹɰݺݽѵһ٣סأǵ£ԣͷ㴳޷صĻ£˭ܾȵ㣿
СʦֲԼеĲԽԽ󣬵ֲ֪ﲻԾʱǻŭĽóһֽݹС˫ֽӹֻһۣʹʧɫֻдţ¥ԭƷ
СվĻ˴ʦֽϲĹԼҲ˵δ󵨷ȥѴʦ֮ҲʦԸԼɱʱǲ㽫ʦƵһеһжﲻˡ
͸֪ͻ˵һ죬ֻû뵽ô죬ټŴʦ֣вƷ㣬ѱǣػ£Ǻã
޷ˣ᲻ᱻʦֻ˵ʱ˭ܾȵԼ˼ȥ죬ȴҲһܾԼˣΨһһ˵ϻѩǸԼ˵飡С뵽µȶӿʼ£󱳷麹һѾſˣ
ֿŴС˵ݴڳ¥ϵȥ㻹ȥʱҽͣôҽͣɵĻ¶˵ڻҹȥ
Сҳɣײײܣһ·ԴհһƬ֪ô죬ֻһ·¥ܣ
ذ裬ȻûƮѩӦѩԶˣ¥ϲƮСߵ¥£һۿ߸߹ڳ¥ϵĶף
˫ֱ󣬱ŵڳ¥ϣӳ֧飬²壬ͬһƵżһɫ԰ף˫Ŀգ촽ѣʹ룬ͷֱϣ״汧һߺŶס磡磡һ߰ҧ޵ƷúݣСһ±ˣû뵽Ʒ㾹ȻĥףŶ׻ȫӣ·϶һһɽѪҲմ˲٣ӦǴҹһֱô䣬Ʒôݣ
СϵӹڶϣȻһջȥײһתѣĴһ˿ãȻСʱȻ˵ܣ˲ңͲ˵ĻҪСİ˵Ҫ㸶ۣ
СɬЦϾҪˣʦҽͻȥһУ
ʲô״󾪣͵ӣΪϵ˶۵һ飬㻹ȥݱһΪã߰ɣһȥʦֽͣȲҪȥ
ߣߵȥ?һʱһԶҲӲʦֵģ㲻˵ˣ߸ӴŭھͻȥѾʧˣҲʦٶʧС˵۾бһԡ
ֹ֧֧ܳ죬׻ĸоСÿһ鼡ⶼڲţ૵Ըһжô㣡

С

СͷǰīſڣŽգСѾ߬˺ǿѹԼľ⣬ֻǶתĿй©ĵ׼ҵīСļ޿κεʾȥ
£գ
ʦ΢ɤ
СŬסԼ˫ȣŶǰ죬ȴ߻谵Сȼһյ»ƵС͵ƣʦһսСƾͶûСĽԭڵѩȴŶȥ
С΢΢ʦϥԹ£ͣνͣʦֳ˵ɣ˾ǴˣκɶֻǽڣѵѾأ޷Ҳǣ
һֱʦھ𣬻еǰСŸ΢΢̧ͷ۲ʦֵɫ忡ŵûһ˿飬Ƿŭ
Сﰵľ֪ʦŭ˲Żޱ飬ô죿̼еСµŶӣͷֻһʧ٣֪ԼǾ޷ӳóܵһѣΩгܣҲֻܳܣ
΢΢̾һɫصĻתͷ˵ɣ׵ô£ö˶˵ôᱻڳ¥ϣǶЩʲô£
ʦ֣öŴȥƷ˵ԼΪϡС˵ȥ
ôôΪɵӣ˵Ȼͣס𣬶αڳ¥ϣѵȷĻȥû˱˻?ΪʲôôĻ뵽ȻСȵ㻹ʲôң˵
СֵĿŽ֣Ľëʪ⣬ҧ´ӵ˵ŴƭȥػӵļλΪҪ۶ϽҲƷв㣬ԲȥͬƭƷ㣡˵ԽԽСǽֶü
С˵λɫϣͷ̡ˣըĻֱһ˦ȥСڵͷһͷŵϣͷѪֱʱҲѪ˿
ֿ첽߹ץСŵһ²ſǻа󣺡ʦ֪ˣ
֪ˣʱ֪ΪʲôȥıʹĺʧţʱѾǣֻСץʹһ٣Сκν͡
ʦ֣ǱƭȥģԼҪȥģʲôûֻССĵļ
˵ʲôû´أ´ǲɱ˷Żʲô㻹ˣ˲֪԰㶼ϧҳַŭĺţֻСֲŻʧأ
С治žžµΣʦΰɣƷ㣬ƷöŴƭȥģԼҲȥֵط
ð㲻ǲǣ㣡Ҷң˵Ļ߷磬棬̫ˣһضûˣٲѩǽ׽򣡡˵꽭ϣһӣʼһδڣСͼæֽŲ˳ˮʰϵȱߣֱӣ˫߾ٹͷŵ֪ʦ𷣣
ɫӹ˿ſã
С¿ӵϥ䣬£ſڵϣĶһƬ̼һƬס˼⣬ӭӼĿ籩ʹ
ţԺۺʱεأٸ̻֮أҲҾĲ㣡˵ĳηϣ׼СǳʹġӴҽһƨһʹȫ
ǣǣʦֽ̻壡Сϴ
žžûֹЪػ£ǴƨϣСĲҽУֱƨ϶ѾϸףȻתƵϣ٣ʹСоÿһ¶ƺǳڹͷһʹ̣
ʦ֣ۣӴʦ֪ˣСǺȫ۵Ҳʵİţ㿪ԼʹĸԴֲŲ˿ֻܹԹţš
Ժ󻹸ҲԺΪҪˣҲҪúûȥһָɽɣʦǣȻƤɱϣɱҴ㣡ԽԽŭһߴһ߳С
СƨϺʹһƬʹȻ嶼ʹ˺ţţʦһŭˣȻһ̲ͣĴϢʱ䶼Լ
ûУԺ󻹸ҲԺ֣ͣһʣ
СڴڵĴʦֱʣɳƵͳɤæˣҲˣ
ֻŭһͨҴ򣬺ٸ棡ɱ㲻
ʹһϮʦִϳƵĳÿһ¶СһľηķһһСֱȣǸʹĥʱ۴벻ƺûֱĶʹļ尾ͬȼš
Сþȫ˻𰧽ţҲʹԼʱѾ˲һУӿֻֻͽű߶㣬ͼһʹֵȣԽԽԽԽ£ɤѾΪҽб˻Ƹ̧ۣͷµŷŭеĽ֣󣺡ʦ֣ԺҲˣʦ
ãҹãҶһһŭţСĿ⣬һνѵ£ԶסĺʲôһͲٷ
ʦ֣ʦ֣ʦ֣Сɳˣһ߰һȱ꣬ܶ㲻̲ס㿪
㣬һˣܾȵʦܾȵң˭ôģƽʱôģ˵ּǷŭĺ仰ģ
᲻ôʦ֣ԸʦһҲҪʦҲСǿĽг۵ܲˣǼԼ뷨
ѩīľֲҽڸɲסѾȻɫҲҽСô죿ô죿˶ð۹⿴ѩΪѩΨһһʸ˵ϻˣѩԼѾŵԼһţ˶ڿԼѽǶȥʦͷϣҸҽȥң˺ң
ҶҽУ֪ˣҪ˭ģ̹㣿ʦΪ˾㣬ɥڻ书ȫʧʦģΪֵܲǮ˵ҪԵ˭ԵʦԵ𣿰˵ŭʢǰ󱳵ĳСϣֻСһȣ˵ҿһֻӺ﷢ҵİ
漸˶ɫһ䣬ѩ۾ȻᣬȥƿţСƨѾѪģҲǰ߲ѱ棬Ѫ米Ҳһһ׺ۣһƬϽ𵭺ɫѪ˿ĵǵ㣬СѾûٶ㣬ᵹڵϣ֫鴤һţ
СĲҰڵѾϢֱҲκʺеĵʣҲֻԼõ
ѩ˹ȥס־֣µĴп޳֣ʦ֣ˣ
ŭӹ˭ģȥ˵ҪСϳ飬ѩյ֪սʤ˿־壬˹ȥſСϣžž޶ѩϣֿѩȻţͳ£ѩ˺ۣѪ˲Ⱦ
ץѩѩһеŽֵ֣Ȼ˵ţʦҪѾʡˣ
ֿŵϵѪͻ˵Сһɲǵԥѩû˵Ǹӣʦһһһ֣
ڶ֪Ҷԭ£Ψ²ܹϢôϧԼھͽ˵ǰȥ£СѾȫûҲ˿Ӧýһ
ѩ˵ʦֱˣٴڵģСģô
ֿСɫҰףӷҲסˣոֻ̫Լûע⵽һ¿ˣæᱧСϣſڴϣϸһ󱳵ȣѪܵһƬȻһܣۿڵĿƲסԼСȻԸԼҲҪԼһ־͸ѹܣС뷨ٷڶΣҪСҪŸСϸҩѩȥ嵭ȥСһѾܳԵ㶫
ѩȥ߳ſڲһͷ亹˶оۣ룺ģڰȥˣļ˿ѩ׷׶һѩ󱳵ˣŵͻͻֱҿѩȥҪˣҪȥˣ
ŭĽֻ˿־尡

׹˶

ڴǰСĵչţСһֱûѣͷϹ̣ʱʱһ߽Ŀ޼ֻ˯ȥȻ֪ԼأСϵ˻ýֺһھС֣һٵԹԼôôݣÿС߽ۣ־ḧԴţСͲٿ֣˯ȥ
ʱѽ磬Ͼ͵Լʱ䣬ѩչСֻǰ׹¥ССŽͨҪҲ֣׹¥УԿ¥ĵβ͡
֣ǰ¥᷿ƷڰſӭҡȣһװԵ÷ӢǷٿҲǷ棬þ¥е˷׷ײĿ͵͵Ǻǣ̾Ĺߵﶼڲסâѽ
Ʒ㹰Ϊ£ƷЦЦӣ¥Ӳ裬õ÷֦ͷϵĳѩƵģһֻڲôһ㣬Ҳи֮ˣ˵Ÿһ
ֵлӲ裬ɫΪɫĿǳһڣȻ磬ݼ㣡
ƹֹǺȲô򵥰ɣʲôĳܹȻŵԣЦ崺磡
ȻֱˬҲͲȦˣʵƼй涨ƼŮӳֻ·ߣҪôڼҳڶƼаˣҪôͽӣȻɱ֮ˣƼ¼̳ˣȻţܼˣҸֱҼ޸ħҹĹǹҴδҲ֪ǳ֪˻ͷӣҵȻԸӣҲԸţԲ˽Լ˵Ʒһ£Ȼܿͻָ
Ʒᵽһҹһ𣡱߽ӣɫɱһ䣺ƷôӵֶΣڻ˼᣿Ȣ㣿ɽ˻ˮΪľǱһˣߣ룡
ת룬Ƽʲôƹ涨һһطѡĸ¶ƷǿŮԸİɣְЩͬƷ˶ԼĿɣ
Ʒ㿴ֵɫеûˣºʵˣΪԼССı𣿻ΪԼĿԭŵƷȫʧˣŪԼ
ֲƷֻǿԶ˶񣬼˵˵ˣֻҪǳư֣ҾͿԼѡӣˡͻ֪㲢ϲңǷ£ƷֻнӲƷż
ֽסƷ㻰ͷ޷ϲһѪȣƶ˵ŮӣֶҲϲĻҸϲ
֣Ʒɫ䣬վŭݣˣѾ˵ͣסǻƷٴ󵨣Ҳ޷ĿŵĴӿ˵
ƹָĽֵȥֲ̰֮ˣвƶƷ㣡һ˿
ãҾɱ˺ɱɽɣɱи㽭йϵˣƷ˵Ѿ˫ĿؿھļѼ
Ʒ㣬ɱˣܵõʲôͷѪһ˰ΧΪʲôһҪŽ֣жǣֲһ䲻ƹ̧οҸͻ˽⣡ܽؽ֮ã̹Ȼ
ֻҪӼҶ飬ֻҪƭҸ֣ʹҲԶ򣬵ȴһٸȡԼΣƷգŴ۾֪ǿƣתΪƵĿŽ֣
һдδܹκδŮȴڽܵδйľܾһʱ֮䣬١ʹô飬һֳĸо
ǿǺοֳࣿףȡˣûɣȡƷΪηҪճԼţ
Ʒԥ̲Ӧ֣ҲԻָʦ书ԱҲҪƼҳưֻ֣Ҫ㲻־У㲻ӦɽҲʧʱ㲻ܱ֤˭ֻܲҶѣ˵һֻǲ޸ǸҲʶˣ㶼Ը𣿡
ⷬѾ˼ƽϣǣƷ㣬Ȼթɽɲ־͵޶ȵİƼҰɣ˵ʲôϲңżҼΣ
ɽԹַۣɣƼҲңɽӵλʦүɣǧټƵسıƷ㣬ʵֺ˷Ѿ˼ɽɱͲ£ɲˣ
һˣ˼ƽϣȻǼٶ飬ܾȵʦͺΪβȣ
ֽüչ˵ƹɽŹϽ»ֲԼ»ʦᣬֲԴӦ˵ֵͣƹ￪֮ãʦ᲻Ӧ³ɣҵ¾գ
ƷɫһϲüԸ꣡
üЦʹǼٵģҪҽֵδޣҲҪѭ㣡һɱ޹ƹһϷҲϣδԣڶɽɵ£ҪƼҵҲҲʣǰϣ̹ԣЩıƣҽֲǲᣬǲԸȥҲԼδ޻Ҫ춷Ƕ£
˵˿ڲ裬ĿϬֱƷ㣬룺ңҾ;ܲĻ£ҽֵδôףȰһ绨ŮƣҲʧΪһ׮£
Ʒһʱ飬ӦȻԼԶ޵ˣܳûӽ֣ȴʹԼţþʧû˲ܵõԼҪģȻԼǶģôʲôҧҧҴӦ
ֿϣҲ⣬Ů¹ϣ˼ܣ۲ת˾ȷǲС
ƷչһЦóһʯܵıʯ飡ȥʦˣضָܻ书ұ֮ǰϢǿǰǸӵðٻ֭ţ̴ģ
ֲڱǿһӹʯܣŮ̫թˣҪأܣԺǶԶΪ

˼

ؿջСڻ˯ƿӿҩ˿𽥽裬Сͷǹ̷ȣ̧ۿѩһֱûѹ𣿡
شʦ֣һֱûѹѩش
ּˣôֵСͷﻺ룬С˯תϢҲһԾ֪ˣոմûСҲֻ˵Ƥ⣬书Ӧûʲô󰭣ôôãֲ죬Ӧ̫˲ɣҲûȥ
С촽ѣֽʪëʪ촽ë˲ͷϵ麹һԿ飡
Сһһֱ˯ֶһ£գ½ëһ̷ỽ
Сһ̧ͷֽ֣Ϸ飬ɫȻȻɷףŵŲһǣһƬۣɤһһ亹˲ͳˡ
æסССųĿ˿֣ȻſȴֺɬɳƵķ
𶯣Ҳ㣡ֻæͣȻСͷС͵ۿʦֲӣھڵʹɫ۾һ죬̧ͷ˵ʹʹ˵ͷϳһܵĺ飡ɼ͵ĺ࣬۵Ҳ
ֿСۿҲʪˣСʦʹȴڰοԼʼٸߣȻ̫Ǹô򣬵Լηŭʱ򣬵ȷЩ
˲ˮСڣַԸīСոʹԵȥճھͳԲȥˣֻڽһһ׵ιǿֳ˼ʵڳԲȥֻðĿ⿴Ž֣ʦ֣ԼԣθܣԲ£
˯һ죬Ե㶫ôܵˣε˵ֻʣϧҲǿ
ʦ֣㻹𣿣֪ˣ˺𣿡С۾ʡ
ֿС˻Լܣ᲻ôʦôҪ飬װ˷ԼԺôɵҪˣҲҪúûţ𣿡
Сʦ˵״ʦֵ˼ǰʦѵ⣬͵ͷϴæı֤ˣҲͬҲܴӦѵľŴʦŶԣ֪ԼʱôʦֺģĴʦѪԴʦֶ֣Ǵ治ҲãҪҴӦİ첻СӿۿƴƵȴͽ޹ֻҧ촽ش
Сûϴ˼ֵĻˣǿСʦʱ׼飬һͨףһ㲻ת䣬ԸԼΪԼϴϣɵӿ϶ǰԼ˳ֲٽѵֻܺȰ룬ף
ˣʦô죿ʦûУģ书ʧвƴǵΣҪչ˺ʦҪɽɣкܶҪôأԺ£Ҫһȥûɵ£չʦѩһչ˺ɽɣַҪһҾҲԭ㣡֪𣿡
˵ʦС£ʹͷ˵ͷЦ˵Ӧң
ʦ֣о仰֪˵˵С̧ĿŽ֡
˵ֺЦĵ
˵ҲӦ׷ѵʦӦ÷Ȼ֪ʦΪҲʦ˵ǺҪˣʦûбʯ鲻ҪǿԼ취û㣬ʦһѵΪ㻹书ͱʯ𣿡СԭԴǵ˵꣬Ŀתֱӽ֣ʾԼȻС˵һһ
ƿԣԼСʦʵĴ𲻳ֺֺЦ㵹ǻʹ棬ҽֲκвѵΪҪ˾Ҫˣýĳֶɱһأ
һ˼⣬ֺЦ˵ͷȻ˫Ŀ⾼עС´α¶в㣬ɱңžԲɱңɱʲôˣ㲻ܱǺ˻Ƕˣһԥְɣ
Сһʱһ£һתԻȻԭʦֲǲϧԼİʲôȡԼʯȻǾʦ鵤ҩʹǣʦҲΪж¶֮˸
뵽˴Сʹͷʦ֣֪ˣˣ˵۽͵͵ȥȻҲԽԽ͵ԺҲΪԼвκ캦£
ĵͷСͷҾ֪һͨٳԵɣ÷īһֱ¯ϸأ˯㣡
Сոֻ˺ʹʦ˵ϵ۶˲٣һóԶʱоȫۣǵܣ˵ԣѾ÷ī
ι֪Ҳ㲻ѳ˼ھͿʼԣ˵ʦ֣ܣµȻٳԣ
۾һɣԣҲҪ΢Ե㣬Ŷ˿ôõĿ죿СĿһӴһ䣬֪ʦֵǲΥģԹһһڰ꣡
¸СҩȻڴǰ飬Сʹ˯ʱ˫ü壬Ӧ˯жֲۣɵǳ鴤£ȦˣСͷʦֲôôݣԲ𣡡

ٷ

õıʯ飬ֺ޲òϳɻɽκСϵ˻ܳ޷ֻУ֪ǰ·գ֪ڴɽ⣬ȻƷЭ飬δʦʦ֮ǰһжδ֪ɽһûվһղܵģ
ΪչСִҪС˵ɽȥƷԸȷϢ󣬼ʱ֪ͨȻ˷ֵ
СѩҲ֪˹ڴʦֺƷԼȻ˺󶼲̫˴ʦֺƷĻԼϾ֪ʱģԼȽʦĻָ书ϲǣ
Ҷеð취ҲɶƷȫУһͬû뵽պƼҴС㣬ҲŲΪ֪Ŀ
ռ·ݵؽ磬вգͿԵɽˣҶ˼ȸԾСϵѾްֱûˣ
ʱѹ磬ڽһҾƹݴ⣬ֿ˵ӣ̲סȤǲǵһλѰ
СĪݰ
Ц㲻ǵˣ˼һܵɽ䣡
ˣݵģСȻ˵껹ŲѣҲϲǾ仰û˵ǣҲ㱻ʦִ
ҾöܿɰѽÿɰС˼һÿȥ˵㲻ôСǺ˼Ұɡһ٣Ц
С˫һ죬߷ߵмǺޣҾǲϲ
Ա߿ֱ˷īԱ˰ŰʼĩСǧټƲ͵͵ɽһˣȻһëѾͷͱˣ˶ٿ򣬹ֲСôߵӣҲ̲סԱЦСˣһ߲˵
ƲҪԣһС磡ȻһӰ˹
Сһͷˣ˭Լɶɶ
Ļһλߣ֪ΪΣһ䱸̬һ䡣
ּ֮󣬾Сʶ˫Ŀע۾գҲգĶС˶ЦСּûа취ܲܲ˼Ұɣ
һ۾Ϳеڲͬڵ֪ɽ֮ƺе죬ȻҴҳȥһˣٽʹʮˣŵֵΧסֱӻӵ͹֡
һ壡ʲôǰֹȴסȻ֪ʲô£ãĿһв֪βźã
߶ĻδţֻקӰޱȼҵѹ˹ȥ
һšµ˺ߣ㿪߼ʮУ΢ӣ߼ͷһǿɽϴָղα
һǼ䣬̱۾ԵĳһƣǱʶܣʹ͵һˣܱܿⱾͱ޿ɱܵһƣ
벻ʮĹȻ˵Ĳһ˸ûжƣֻƾ־ʹԼһͿأ
ߺ˵ͬʱֵƷҲӰΣͲ˿֮Ϯ߼ͷȻǱΪָѨ߱أɫȻһƬ
Ȼ£һߵɽɺׯԹ޳Ǻ⣿
Ѿֵ书۷ûлعδ䣬ֻȻһЦҪׯֻѡɱ㣡ܣɱ㣡޷Ϊׯʲôˣֻϣ˶С㣬Ҫɱɱң
Ŀһݣ˵֮ׯôˣ
ǱСҲ˴ѷѽ⣬ʮ˿ȥòƼҶһˣȴֲʱʱϮİҲ֪ûд㶾ƹʱ䶣죬ǽڵȶ˲ٵİ
СŭһЦкѩ˵һߣְ䳤羪㴩ڴ򶷵ֻһתȦĹ󶼱СĳУһʱֱصڶСʣׯ˶˵󣬾һƬ֪Ŀɿڴ
ʱһɽɹȻΪµһɣˣƹ߽һµ΢΢ʩ
Ȼǰһżգü䣬΢ֻͬ΢ݣ̬࣬θݣ
˵ͷ㣬ΪʲôҪСǴ򣿵׷ʲô£
ֿ߽Ҳվ΢΢һЦĳ֪εׯ̫Ҳǿеĵط˵ýĳҲ֪ף
ûеұĵطԲ𽭴磡ƼЮ˼Ҹֻѡһս˵óҶȻֵָ粻飡룡

һŵ

ֳǰ
ýһĿмűҶֲԾز£΢΢һ٣ĬƬ̣³һ仰磡лл
΢΢һЦӵ룡
Сףһʦ־Ȼó˽
ôʦýĻ᲻࣬ôʦý˸ŶˣǴʦֶأ
Ͼڡ񽣡Ľ£˭˵ܵжඪˣ
ͣ
һͣ٣丸洫֪֮ǿ˶ٱʮʽҶܲ͸磬ƿеһСδ֣ȻڡŲɡԾֻ֣лῴ˲֪ÿһŵӰĿյʵ·ͥŲһ㴩磡
ʮʽҶѾʹ꣬ȴһδ
㺹żı飬һ˿ĻŵеΪʲôһֹУǿ޵ĿȫûҲͷԼֹ֣ͣ
ΪԼʱܷ߰ĶԼ
ȻһӶסΣһŵĽͬ͵ıӣͻӳһ󡭡
ֻһ˲䣡
ֻһգ۵Ĺ
᲻ŵһһʹգȴϣһϸ緢˿ĺߣֵͻأѪļ죬ҲǽĶµ㼣
û˷һƬĬ
ֽʣüȴֻȻ
ˣ촽˵ĻȴȻζ
˵䣬Ҷᷭ˭ûԤٴ֣˴һŲ赲Ĺƣͬƴ㣬ˣ絶ûǰףûʽû·ֱָ֣
㣡һĺУ
ʦ֣СͬʱҲ³仰ûеģ˵˴ʦֻ֣С̫ˣΪʲô
һ˲鼸ûб仯΢࣬һãѾס󣡶ĵ
㲻ˣҲ㣡˵꣬ǳǳһЦȥׯΣ
ңʲôɽɲִ£
ɽɽ룬ǲǾʹѰظ׵ϣ
һ̣ϲģ
ԭֻҪִԼԸԼϾûɰԼֻһ֮ԵˣԼҲΪչܶôͿԷĵȥҪףƣ
û뵽ֲ翴ԼһԸԼ
Ϊʲôŵŵ
ΪҾǡѣĿϵΪһֱûжѩ룡
һ𣡴һ£۾˿̣ϣҲҲղŵĺݾ͵͵ĴͷԼĽż⣬ش𣺡磡Զݶ飡
ߺȻڵϵлׯҲ׷סͨڵأò֪˵ʲôмĻֺЦϣæֺγ֪ԼԼ鷳ɽɴ鷳
ֻǾһŵԳУ
΢΢һ̾ׯ˽ѣΪ˺Ϊɽɣ֪ɱҵģΪʲôҪɱңΪʲôҪȦףƼΪʲôץ֮ҽֶԹۣ֮һӲӣΪıɥŮӱеĿѣ
ȥӪׯС
ʦ֣Сֹһ뵽ոոʦ治ãҪ룬οɽڼվͻصʦţڹϣŶûҪߣСǲ鲻ԸģοпܼʦСԶ룡
ô㲻Ը⣿˫ü壬Ŀ
ң쵽ʦֵĲãСһ£亹֪ϣʦֵǲԼΥģ
¹Ĺʦ֮
סҪ£̻ɽⶺκʦҶ˿ʦųʦʦͿԲܷˣϸ˰죬Ȼɢȥ
ֵԶС磡Һһȥȸף˷ܵСı۰򣡱ϾСӣǰ˼أȫ֪ǰ·գҲƲԼ׵ģ
Сп಻һ⵹ùĲ£

ܲ

δʱ켸ѾȫˣݳڣɪҼһͥգȥӣɵһƬҰף
ܴ󣬹εÿ֦Ҷž죬һƬ䣡
׿޷ɱСһöɫҩ裬һҪˣȻȥ
Сҩͣһֱδӿ׽Ʒ˵ǿֱҩͬǧأ
ԣԣ岻Ծ
ոն˵ǿɱһڲܶҩϮ鵤ҩҪȥžˣҲеģ
Ƽҵһҩ㣬Ƿģҳ𣿸οѹֿ꣬Ҳ覴ã
׸ʦֻɽҲƷ㣬Ҫ֪Ľ뵽⣬С̾һҩڣӣڴϣ˼δ֮
ڽĥСٲǰǸé®µСˣʼԼ˼ͼ⣡
ȾƼҾ֮ʲôط˴ԶӱҲҪʮңеЩҪãׯǰʧٵģյһţżרãǽţҪôʦֵͷȡ֮
ؼҪЮˣ֪ɱ˴ʦ֣ΪλҪĿʲô
죡ʱ䲻ߵƼңʱӦû·ϣ߾ĳطҪҵ
ڶһ磬Сϵ·׷ȥټﶼǽ֣
·ɫСԸϢֱӳǣһ˺ʱ򣬺ȻСһȻȥСչһдţ֮ڴ˳ף
СݸһۣһϢڰ룺ֻҪĿ꣬ͺðˣ
ѰһҿջϢȵɫھʱСҹ£չ˺˾ףɱѾˣףϽǣǴ˴һҹƹĸۡ
תţǽһžһƬ͵͵Ծȥ沢ûô䱸ɭϣһƬڰѲҹ˶ûСֻӳ΢ĵƹ⣬
վںǽ߼ĿѰãȻ䲻֪
С뷲˵ĵطȻ˿أҲȻеƻɣʩչṦйĵط̽ףܴ󣬼еƹĵط֮̽Ȼһ
СżǱһڣˣõʺ˵֮ںδ
˯бһѹҪУСĵ΢һʺ磬Ѫʱ˳в⺦£Ͱ͵˵Ҳ֪˭֮
С˲˵ѵӣֻһͨĻԺ֮࣬ǽʣճ˵ĵطںδ
˶һָ԰԰ɽڣ
˵С͵͵͵Ǳ뻨԰ӽɽʱ򣬹ȻԼԼĻ⣡
תɽ󣬹ȻһĶڣ淺ŻĹߣڼɽӳڣѷֵ
Сʰ£δѾſϲʡ£ӲģǱѨСǰȥ±Ϣȣţ֪Ǳ˵˻˯Ѩ
˼˺ÿŵηȻһϢҲޣѵ϶ǻˣ



һиɽɽԴȺɽȪٲˮ紵֦Ҷеζһδϴȥĳֱ
һĴָٸ߸ߴ£߸ԶɽֱƼ䣬ƺңɼղֻˮʪȴסԼ׽ܰһˡʦӺ
ֵɣ
յָҡ٣Ƭ̣ʦ׷˳ٻ䣡ԴʦʦҲƺʹ¼ŵʦҲиֲԹ޴ʦֻܷ˾ֻɽɵſԽȥýֶֺ
ִͷ£ݼʦ
׷ɷ֣º͵ĿϧֻϧֿҲ֪ɽ紵ֵʹͷ˫ִ࣬һƮƮٷ֮ ɻ£
ֶҡ壬ʲô£׷ѯʵ
ʦֶѰáʯ顱ҽʦʧļʮ깦˵꽭ֹ£ͷʦʦ֮ܺ࣬Ҳʦ˼֮࣬ʦ׼ʦɽڹ
˵ʯܣ׷ʯܣҿӣƮһŨĸ㣬֮ǰŵ㲻ͬıʯ飬ȻǴһɸ÷ùζ΢㣬ζζһžǣ
׷ɺЦƵƵͷֵֶҪҺģҪΪʦ֪ٴǻԱߣãʦӦĥµòˣôŬҶҴӦǣɣ
էһĲѣʦŹ棬ʦֶôҹʦʦϷʦֶм
׷ɷ֣һԾ٣ͷȻȥɣʦָ书Ȼһȥ⼸㱣úǣ˵ӥһٷȥֱӰԽԽСʧ
ֵָ٣ǺЦŶ˵ɣƬ̺תɽţȥϴᣡ
СԽˣߣԽߣԽľ
·Ժ˵ĵ·ˣһ⣬ǱѨСǺƣ֪˭ǰ˺·
е죡·ǰɲȥֻǰУ
ߣÿһηٶˣžǾȥޱȣ
˶붨͹۾վ̬죬ֻǲܶ˵ֻתӶǱѨ
СԳԾҲ֪˭ԼһжǼ󣿻ֻһ壿
תһ䣬һȻֱڶη
һ̧ͷǵ˫ﾫⱬ䣬˼վ߹ǽӵĳȴֻԭǻ
֮صη
СȴԱ̬ŵɫʮɽׯ
֮ովע⵽꣬ȴȻһƣ꣬ʵϲ
۹еæܵСôҵȻŮһ˶֪ôźˣ˵Ǵᣡ
ֵ֮ԭл
СƲҵǷʦ֮ǰ
֮ǲ񽣽
´ʦ֣СЦŵ
Сȱ˵ˣȰŴ򿪣ȥ˵ɣ
еţǴȴ˿δС߹һ𳤽ڹֱʹ϶ӯնֻһȱһСڣ
֮Ǿƣնϣ
С¼նȥ̫󣡾ˣ޼ƿʩ
ֻԶһϤҪҪæ

Ҿ

С˴һ
ֵط£Ȼûзİĵڣ˴ڣС棬룺Ҳ̫ˣûв̽þֻ˸ׯ˵ǵˣڿѾˣ
ʵܹСⲻ֪ССڣ˲˵ĺȻЩ˱ѨǺȴ˷ڿտĵڣֻһ˻ĺȻױһ˶࣬ϻͺѱˣҲСĶûзڸԭ
Сתͷؿ֪˭ʱᲽƳСָ˵Ʒ㣬ׯˣ
Ʒһ£ͷΪֻǰεķ裬ֻúɫ˿߰ˣͷûһ˿װΣӰ˪
ƷûжҲû˵ֻЦ
ƺÿһƷ㣬͸о֮ǰͬ
СһȥƷ㾱䣬˵ׯȻɱ㣡Сû뵽Ʒ˿ԼĽھ䣡һʱ֮еȻ֪ηӦ
ƷΪץģ Ū֮⣡˵ֱͦ˱ɱң
СԭҲûҪɱʵƷ㴩ҹ³֣֪˲ץģŵӦҲģ
СսʣƷ㻺߹һԼĽһʱηƣһֻ𽷭裡Ʒսһ£Ӧϣ
ϲƿžʹߣδţֻ¡һһƬڰоµĵͻȻ䣡˶Ųȣŵصһζ
С㣡
ûüӦֻಣ죬һ󼱴ٵļСˣ
ںڰдҶӺֻеݼҲ䣬һһ΢˼
˵һ书Сһ߲Ҽһ˵㣬ô
ӵû£Ҫģ΢Ϣ˭ó˲ᣡ
Сķ˹ȥǰѹ
մȥٺõ书Ҳֲ֧ȥ˵ʼ޵ģ˭ҲֹܲҼɨ䣡
һ·֮ȻͣЪˣµĵҲֹͣ䣡
ܼžе쳣һӣֻˮ˷ӿıڻͻ
ͻȻĹøӦ˺ڰС˺ܲӦˮܿŵףŵ֮ˮֹͣˣֹһƬ
СȲ鿴ˣȣᴩСȣ˿һƬںڣѪǺɫģС˿ΧѨֹѪȻϼ𣬽γ
۵ͷ󺹣ҧ촽Ʒ߹ӻͳһСƿһҩ裬˱Ƕҩζ
ݸСˣݻԷ
СӹƷҲˣȻûбУȴһѪڣƷ촽ףɫҲ׵е㲻ͷܲŴŴŵĺ飬ӦҲжˣ
ͷҩˣС߹뿴Ʒ˿ڣƷͷСҲ
Сߣ룺ߣһø㿴أ
ʱпϸ۲ܣԭһܲ͸ķ²ܲ˺ܶСףˮǴЩСӿģϷһȺСĴûκεĳڣܵǽǺصƤǽڹ⻬޷ңҪȥȵ컹ѣ
һС򿪣һ̽ͷЦţƷ㣡Һ㣡벻
Ʒۣݺݵĵһ۵ʤ¾棬ʱҪǲȥȻѰңҵ֪²ң᲻Ǻ£һ̤ƽħҹΪұ𣡡
ǽʤˣģҲôǣ˵һָСŵҿɾ˵׼ˣã֪ٻɽٶǾ˼ϵĶжٰٻ裿˫ŽڶҺУʱ޿̲жܽ˶ãİ֮˵ʦܣҲȣ˵Цһ֮ɫ
Ʒҧҧô
ôߣ常㣬δȴͼ㣬һ֮£ͳ˼ĺ룬常ϧһкƼҺΪ˵õ㣡ΪΪ˺Ƽ֣ƾħҹʵ֮̽ȡźҲ̫֪ôֹƭħҹǧ챦֮ϲ񽣣ͼڻ飡ħҹˣƷ㣬ʵʵڼҴޣǰǿԲ׷ʤ
Ʒһʤ㵱꺢ͯħҹشԭ̽ȡЦûƼңǸһ涼ܵõǿԳưԣԭҲһΪץЩʿ޻ƼҾմմϲˣֶ㻹ûأץЩ˸ûݻƼңƼҲûôһҶԿ
ʤգգۣЦƹȻ˵㣬ڱϾǺħҹлԼǹһ棬ƹ
ңҲҲͬڻǰ˽Լǹʲô㻹ǹҵ̸Ʒ
ʤЦƹðɣȻˣҲǿǵ24ʱ֮ȻܻܲǸʱҾͲұ֤ˣ˵ٺЦţ
СһһѾ֪ţħҹðץ˲ʿҪƼ鷳ƼҺħҹ
Ʒ㿴˿Сеԥ24СʱԼȷ԰ȻҲŽʤԲͲһˣԼİٻ費άôʱ䡣ǿ϶24СʱĶ
ѵŽ۰ʦԼǰ

ԹѼ

֪ΪΣһҺ񱻲ˣƷ羲µĿ˸׽͸
ʤƷ𻰣ҪȥˣƷ˵ҴӦ
СƷһ䣬ƽĺ·Ͷһʯһ㣬ǧˣͷƷ㣬ΪʲôŮΪʲôҪԼϰ߱ΪԼԸţʵǰǸʲôʲôöԸ֮ܳʲôĿģƷ㣬ԸΪԼգ
ʤЦͷ𣺡ãȻõɫãҷǣ㱣֤ߣ
ұ֤Ʒᶨ˵
ҲҪȣҲ뿪СȻ廰
ƷȻعͷݺݵصСһۣߵƷҪʲôˣԸԸ⣬ҶҪȣ
СƷ㣡㲻ܶȥǸʲô
ôˣģҲΪ㣡ħҹðƼץôˣԹۣҾҪµģãʡˣƷ˵۾絶ֱŽʤ
ʤЦǲݽɣߣôϻ򣬺ߣȥҲһɱ㣡
ƷʤѾӦ㣬뿪
÷ģҼӦ㣬ȻǣڣҪȹʱٷУðİٻǧҵʱܸı⣡ʤɫ˵
ʤñɣ
ƷƬ̣뻳ոյСƿȥʤֽˣƿţȻЦƼҵİٻ鴫÷ģһسŵʱ˵ʤ첽뿪
ƷʤԶתСȻһֻܴׯ뿪УعңǲҰôģ
ҲߣһߣСִĵ
㷢ʲô񾭣ʲôƥ֮£õ㵣ģƷȴֲΪСжţ
СȻˮ˹ϵɫȫƸղ԰ʧѪɫҲľ࣡
ƷҲֻѹⶾһʱ̣֧Ųʱ㻹ǱӲˡ
С΢΢һЦߵƷߣȥ˵һƷɫתϲִСϸ£ţȻصĵ˵ͷ
ʱ󣬽ʤٶȻʱ򣬴СңֳƷ֮⣬ɫҰ׵ίڵأˮ޼ɵǵſڵϵİӣ·ưܵĻ䣬ûһ˿ʤЦˣ
Ʒŭӵĵʤˣǽҩǳȥ˺һ
ʤ̾ҽʤʲôʱ˵㻰ģھͷˣ˵꣬Ҳ֪ʤʲôأС˸оҵĵ濪ʼˮҲŵʼˣ
һ̶ȣŷֻصԭĵڣ˽Ȼ֮ηſڵĵ棡һжǽʤһ֣ҪƼңҪ˵˶޻أ
ʤ߹£̧С򢣡̾С޶ҿ԰ץħúһ£οõӾͷŹ㣡´ηɾûôˣ
С˦˽ʤ̧֣صŹңûŹ㣡
δ䣬ѳ֣
С۾ʱǲʧ񣬶ǷĹâһԵУ飡
ֶڽʤʺСһֱʤԼǰħǰڽʤƶͶֻΧסǰ
ʤȻ㣡㡭ûж
ижˣСЦ
ʤƷ㣬Զţδ˵꣬Сʹסýʤͨ죬Բֹ
ƷЦŽӵôԶˣҲûиǽⶾٻȫ棬ҴӦСȥǹҲ棡Լûбжôң
ʤ˵СץסȵׯУƷ㲻ȥʲôûʸҵвΪ˵ӽ־ѽʤյ첱Ӵ֣ˣ
ʤæĵͷȻ»˻֣˳ţ֮
Сýʤýҩ˳ˣȻЮ˽ʤ˳˳ףһףƷӦ˾޾ˣ
Ʒ˽ʤѨȻѺȥͷעСҪؽˣڣ
СƷһ£Цô治ϰߣԮ֮ݵ󱨣ƷѾĹۣôʮ֮֮ǰƷӡת˺ܶ࣡
Ҿ㣬ҲһңǱ˴˻Ƿ˽£ƷСﻹǵǰԼŮŮ飡ﻹе㲻ˣ
ûУûôܾȳׯҲûô֮ǽն£С˵꿴Ʒ㲻ÿɷӣֻùֵ𣺡ǺڣõҵĵطԸЧͣ
۸ȥᣡ

Ѻ

С֮صջʱѾסˣ˻ϲѣ֣֮
֮϶ˣҲڿջϢһҹڶ糿ݳ
ռ˶ΪҲ֪СƼ·öƤˣϵҲܿ졣
һ·ֵСΪûжСģĻش˵ҩɱһ֮ڲжշת˼ǣջǳ˶ҩŲܶǷƭԼνȵţһжôڳҩжʲôͬˣҩһˣֵáǶҩֻҪԼжΣգԼҲ跨ȣ
ˮοжԼȴȻѾ֪ײûƭԼϾԼ뽭ĵһѣĲ¼֤Сһ˲죡ƾͼװжƷһϷȳ֮ץ˽ʤ⻹˶׵鵤ҩأ
֮˻صׯСĺ޲òϳ򣬷ɵɽȥҲʱʦѾ뵽ܿͿԼʦСͣ㣬ҹҲϢ
ʱɽҲǽ֣ѾʮȥˣʦԴˡʯ顱ȥֻһΣЩʳˮ˵ʯȫյҪһңڼ佫ˣ
Ȼ֪Ҫһ²УȻ̲סļѾûʦܹټʦֱǰ붼£ʮڣ뵽ƷüΣƷݶڽֵĿбĽģǺʯܹʦýָм
ŽԼǸ˴۵ģƷ鷳һ󲻵ģ
վĵڣī˵зţ˵һţʵŷⶼûУҲûʦڵ£һֱȫȨɽڵĴС
ֿſžüͷ¿ɫͱˣ󿴵ǡˮɣ
ˮɣ
־ˣʦ˵˭ܵˮɣˮɵҪرܣˮɷִɽã򲻿˼ˮ֮ˣ˵ˮϵɽɽ߾ʦãҲԼʦ̣˵Ϊһŭ뿪ɽˮɣԢˮΪʲôҲǺɽǴɣʦκҲʣֻ֪ˮŷʦ̣˭û
ͷ亹־£ǻ˭ǿˮɣʦֶ书
īԱ߿ֿŵɫ֪ʲô£ֿɲʲôӣӲе˵ġ¡īСˣҿɱڻңĵߣҧгݵ˵īҵ̰ң
īһæ𣺡ǣǣ룺죬Ҳ㰡ⲻ𣿣īûˣŸϿܰɣٲ˵ץʲôɾͰһѵ⣡
ûīСֻô£ȥƽϷī˼룡
īܵһ죬һգ۾뿪˽ֵߣ͸ϿѩȥѩںɽСɽϣѩɾ͵ùˣÿ챻˵ҪʮʱԭԼɽ¼꽣ûнֺһѵ⣡ѩרÿ춼ʱ飡
īŵѩһ˵ѩҲˣ֪׳ʲô£󶯸λ˲˰Ҳͷѩ뵽ʦִҲûˣһȥҺڴ˯㣬֪Сû£ҲûƽʲôɽԵú˯ĺãҲǣ
˰ѺӴϾ˰龭һ˵˯С۾һ¾ˣԲС۾һ䣺Сʲô˰ɣǲ֣ܰɽſڣСţһС͸
īҵҲذҸΥһٴζң
ȥɽţ͵û߹ңҴСһ˵
ǣС㻹˽⣿ôܵɽŲȥܣʲôƭܰƭߣҪץҲ򲻹ѩϸķ
ɥˣеѹֺͳĬȥ֪ôźãʱֻСɤʦ֣ѩʦ֣壡һ֮ڱ任˼ɫ룬˾˳ҪýŵС
˼ͬʱһƵ꣡
С˵Ĺеƣûܵµݼ塱Ȼֶѩѩʦ֣ŷīЦī磡ˣʦأ
ﶼ˵Сȿڵ˵ȸɽһ˰в
ѩͷīУѩֵ㲻뿪ɽǵɽһطī˿ѩû˵
С˴һԻĵ˵ʲôʲôɽͺɽˣʦûУʦأ
īһɤӵʦ̰ңѩͺĿɨīЦЦǱңҲܵû
СջĴ˸սʲô£ѩͺʲô£ǣң

Σ

īӳСɫˣͣҪɤСһ߾ֵĺˣ˼վס֪ηӦһڵϣץССߣ㲻⣬ȻֻҲ߲ˣ
īѩҲ˲Ұѩʦ֣һҪΪ֤
ѩ˷īһۣҲֻǵһ۶ѣû˵
һѩͷīԵˮϲ֮£æСߣСãȻһƬĸ˼Ȼ۾ߺԺһƬžžЩˣΨкСĽŲ
ȻС˺ˢغߣɫҰ׵С촽ī磬ȥʦְɣ
΢΢ıĺ֮УСϵĻ̿ɫ˵УȻͷǿССվһָСѨȴСһѶס壬ȵһʱܾȵһֻմʦ֣Һ㣡˵궪Ҳ㲻ȥˡ
īšüͷӣǰȥС˫ֱ˫ӲȻΧСȦִ˸ᣬε˵ʦȥ
С૵˵磡ңΪʲô
ǲ㣬Ҳ֪ʦֿһźˣī˵ǰˣ
СԵĸں棬ѩͺҲһ·޻ֻīʦ֣С˵һߣ
ְʤѩٱߣĺɫݶЩģ壬ֻһ˫˸罣һĹâСֱŽ֣촽˶˵ʲôͷ£ϲƽϸСɢʯ鲼ϥǿڵϣۣ
һ˲ľĬձù죡
û˵ֵȴţСִֵĹڵϲһԣԸžȻЦЦת٣Ĵֵָ٣ĦĹ⻬쳣֪жٸҹվλãٴΡ
СĺȻһֱᱼӿϢͷڵϣ˵ݼʦ֣ʦˡ
ֻתСӵϸض꣡ıϾȥϸСʦܣȻ仹Сӣû뵽ͷܸ࣬ԼüˣѾǴˣְϧĸƽСü壬ı˵˵һ·㶼ʲô˲Ĵ£һ©
Сһʦ˲Ĵ£һ䣬ͻȻ°Ѻһ֮Ʒ㣬Ȼνƾͼ˽ʤȻ˻طݵȵ˵һ飡
üͷûˣ
Сʦ֣ȫ˵ˣûˣ
ûʲôҵˣ
Сŭŵʱ͹ˣʦ֣û㣬ûʲô˰
Ц˵·˴ûУûУ˼书˼㻹ҽƱ磿˵꽫һ˦Сϣ
Сſ˿̧ͷĿŽֵʦ֣ûκ书˵˴ܣˣôһΣҼһǿһŮӣȥ˴һܣֻǴ֣Ůӣ˵˲վͿɺתʦӲˣԵ޹ʷ书ʦ!
עСƺڱеαСҲᶨֱӽֺǼĶ̱ӣһһʱ֮ѷӮ
˭ڿջôˣ˫ҽģ㻹˵Ӳˣ΢˫ĿбɭֱСǲεĿ⣬ϢСؿھʹ
С˵ڵסؿԶԣĬƬ̣Ǽ͵ʦ֣ûз书ʦһҪң
δ˵꣬־һƴȥҽƱ磿Сڵϣɢʯֱۣãץ˽ֵּʦβңҶԴʦѵģ
һŭȣīѸҰãصɽʯȥûҵ׼̤һ˵ȥ

ˮ˼Դ

СѾؽʯĵˣ콭ֶṳ̂ʯһÿ춼ֻǺͷīѩû
СֱǿųԷһһ׵ιСĳԵȥʹҧӾǲʣѷһ˳ͷһ£ûôأСŴ۾ʣҪʦ֣ԩģңҽдʦһΣ
̾ĵСҪҵľͺˣҿҲʦû¹˭ôеö˵޺޵ĵʦߣҪÿ
Сֱᣬʲôʱܳȥѵ͹ʦа¾ͻʦֻԭңҿʦô죿
㲻£ʦҸһ״ҲԳԿͷ˵ʦ㻹³ĵ
¸÷ʦңңҲܹʦǰ˵ʦճͲˣСæȰ
Сıͷ㰡ǸСɵϣԷҿأ
Сǿ˼ھͳԲȥˣļǵżܾûô򵥣˵壬˵ˮɻ᲻ɽ鷳
һˣ˵ʲôʲôˮɣ
СƵ˵ʦҿǿˮɣ˵ҷֶ书ҸûϹ书ֻǴ֣Ҳѹ֣ССһֱһֱ䣬û߽ЩСûţ֪ˮɺɽԨԴ
Уʲô֣־̫ʧ̬ˣάֱϵĲɫȴͼһɽɲԸˮɶ֣»Ҫ˱ᣬСû˱ܣǵˣˮǿָСȥ书˾ҪСộôưոݣɽɸָ췭ظ
֪ǿˮɵʱ򣬺ʲôˣС飬ּȻСȻ뱣סСǽΪɽܳ꣬ɽɽҪڽֵУΪεýʲôأǺã
Խһ˲ѾתһȦݺԴʲôð취ûУתʯкûߣСû
״̬Сƺ˵ʲôˮһǼ򵥵ģΪʲôԼû˵ɣС˫۱ӵһͷʯϱߴ˽ᣬСû취Ծٱ˫ȥӣ
ûдʦֵҲԽȥģѱʵ࣬ʹʦֶԼָͳͷС׹ȷ˿˿Ƶ˲УСȥȴųԭ޷Ų
ĺͽѾɽϵҲֻкҺͽĵسܣ
ȥСҲʲô㲻ô
ֻܰɢģ鲻ģȻ
Ҳģʲôƨʦûһ˵̫ţҵģСȥɽλʦ棡ҲĴ£ֱҪˣ
岻ع£ֻܿסСУּᶨĵ
УҪҾͰСˣô죡αҵģȵ
ҰСˣҾʹñ˸ɱˣһƴҲ֪Ҷֵϡʦ̣Сʲôãɽûث֣ӵɽ첻Ӳʵ˵
С۾ֵɣκνָͲ˦һôӲʯͷ
ּ䣬ֻ˱ʦ֣пˮڴſڣ
ֺͺ϶һ䣬ֿ첽߳ѩҲţɽſڣһۿȥֻһ׷ͯʮҵ̫ţһѽǣһʮ߰Сȥ޼䣡̫ʱʱϧĿСȰ󻹸Ÿʮеˣұ۴£ײ״Ӧþνġ书ˣ
ǰµɽ½˧λʦܰݼʦ̣
̫ŻתͷֵʱɲСһȰŭĻ棬ֱ޲һѻ˽һ
һʱϹɽɵӵܣվŵֻˣ˿ˮɵˣʣº
̫ûннҲֻйţһŵǻʵҲܸ̫ӣ
ºЦ𣺡ӿɲСۣ˼ɽܳ˲Ŷ²̧ͷͷ磡ˮɵˮǸˮ˼Դ

ֵ

仰˵÷죬Ҿƣ
ɽΡȻĴţʱڴ˺£пɣĪ⣬ˣɽϣһμʮȥڷգɽʯȻȵϦɢɴݻٵļϢһжôϤİǰˮ˼Դɽôûɽûҷأ
˵ļ仰ЧЧ֪άּΣΪ˻𱬣˵ûеûе仰ҲòĻƢϲŭ޳ѶԸ
̧ͷýֵվæָλȻǽɽԺڣʦֵɢȥֻ·īѩ㣡
̧ͷѲһȦʵ׷ɺӺأ
æǰʦʦˣҪһ֮ǲ֪ʦ̹٣ˡ
ЦɽϰɣңҵҪֶ˵ĵǺεɣ
ֹ£ʦ̣֮ʱҲ֪ǿˮ֮ˣʦףˡΰɣ
Ƿţ˭ңұ۾ˣùһҪ˵껹ʵĵᣡ
Լֶĵӣŭ֣ȥҽгȻҾˣ
ֻõСʦ񲢲ԺУ
ҲСͲɽϣҲңҪȥɽңС
ɽ֣һ룬ЩϾʦǵͽͽ˻ý
˲Ըˣŷ亰ţĸҪ˶ܾŹǣСʦãȰȰĸŮ޶˷˵Ļȴֻ첻˵ƺԷ˺ܲмӡ
ָվɫ粻Ҳٴһ˵治ɽϣʦ巢ģҾ㣡
ֱ˵ŭ֣ɽɵĵƭ𣿣ʦģ
ֹ£
ʲôʱ˵ˣ˵ɽϣΪԼǽֵĳҲӣҲͽͽƣ
ͷ˵ķұ죡ȵԽֺͺ˵ƭŭӣ
λʦ̹Ȼ紫һĻƢֲøһŭ֮뿪ʦɣʦү̣ôҲû˵ʲôָûУµӲҪǿˮɡ
ֻŭȵ֣ʶĿǸҽҿԿһ
ʦԸˡԴСɽ£ͼǱּˣϷᱡŮӣСְҲӦõģΨһľǲֶֻ֪δ˵ֻ꣬һӰεǰžһƣϷһָӡѩ˼Ӱûп壬ȻԭλãǽϵָӡҶỳӰֻǻþ
㲻ǰɣҪΪǼϹͷҾͻ
Ϲһ²ָ֪λʦүʲôʱʦүͷˣ
֣㲻ͱң
ʦˡʲôһ˳еСܽã뽻·һôȥ
ֻԸ˵ñʹ飡һֱ鵽ְΪֹ˵꿴һȦûһ˸Ҷ
ֿɫԽԽѿʹһŮ޶ͷ˵ˣ˴ҲŮ޶֣϶ɽɵˣ̾һ²ô˵ģǲܰݵģ˭ǲ˼أ
ֿ˷īһۣ˭֪īѹͲĿߣǲԼֿתŵһͷ뽭ֶӡѩԼ󲻳
ֻпһīȥñӣīһҵģʲôʲôôרңҴʦ֣ⲻҪҪǽʦˡīȻˣҲҲӣֻܹӦӡ
ʾ򣬷īձ޵ֶţǴȥɶǱ򣬽ȻԼˣһǴһԼµˣʲô°ǣīô㲻֣ǲȰһ٣
īԥ£֪ʦƱӲֻж޳ڽֱϣϧһ޺ּûоۣЦһ£ȷٷŭͶԷī˵ʦ̷Ը㾡ʹ򣬲£Ҳ㣡īѣֻʹȥ

Ѫ֮

һ̣ѩ׵һһ飬ѪȾҺ죬Լɼһ޺۴ĿģݺĵطѪⷭ£īٴȥɷֻۿţȫ޶ԣֻǲʱͱھȥˡ
סīԷɽһĵӣҪɽ𣿡
˭ҲˣֻҪҾߣ
ʱֻһļûͷҲ֪˭ݺ۵һºһε񣺲ңڳҲס
СѪܵĺ󱳣ʹһ£ŵˣûмֱһӿۿǷ˹޵ʦ֣һ仰û˵Ϳ޵˵
Сͷ޵ԣģû£ôûϢޱӣʦֿɴˣ
СʦֲЦֻŬţҭҭɤ
һѵС޶δôǴֶˣС޶޵ҲǸһ̴˼ǵġϵһ𣬷ıе㾪죡
˿ɲԥ֪˾Сһ־Сͷץȥٶȿ磬⼸ʮĥǴɽ书ȷޱȣиģִС־һֱעĶץСվֽСӭϷƣӦҲǿץΪƣӣ
ָоһѪڣһ𣬵ǿȥҲǽŲȣ˺ָؿڣоһϢҴܣҪԵ´ŭ֣ҸҶ֣Ҫǰٴȴֹ£һŵɱ֡
ֵʦ̣ԸһеǸӣҲǹֶֻҪô𷣽ֶԣ
СһǶ˶ŽƺѾˣȻ˵κλִ˷С˵ͬشôСϣᡢɬࡢʹڣζȫ
ֵ𣿴ʦֵ֣ҸǵûʦѵҪ
СУҲҪҲҪҲҪʦץңҲҪң˵ƹŵĽ֣ߡ
ִŭվһѾקСһƴСϣʱоʹ̣ΪʲôСǲףֻҪԹʯҲˣȻᷢƢҪԳŵʦʦƫƫҪȴһУֵİܼһ˿Ƥܵʲô
ָյۣռ飬ֱ޷ԤϺˣ
㲻Ҫʲôʱֵ㲻Ҫɽ𣿡С½ŽֵȣԽ˵ʦ֣㲻Ҫˣ͸ˣҸʦ߰ɣ
Цˣ͸ģڱֵأãҾͳȫǣ
κ׵ģһоƷ簵ǿƵĹһε֪С϶ܲסһ
һ̣أֻһ˲䣬һ߿СٴӭϷ˫ƣֱϾᣬ˼ʮĹƽʱԴ򣬽ֻԶܿӣʱ򣬷ȫСһƣ߿СԼñƷ֮Уִֻܲӭƶϣֽһļγɵıһƣ˫ӣӱɣѪ
һصĺ졭
˾һӰȥι˽һҩ裬ǶףѩὣŽ֣ССʱѾûʶˣۿŽֵ屻ɣȻأȻʺ졪ɱС˫ۣСҲںǿǰҲںĴȫûֻܿģһһ㣬ȥ
Ŵʦ֣СﾹȻǸɬģûʪ۾ʺյŻһۣҪѳѪ
СһĺУ˻ƣʧૣʲôʲôֻǴһˣѵҪʦ⣿
žĿ£
ϸﶼÿ˵Ķ䣬ÿһˣÿһˣ
ߵŮȻסʦȾ㣡
žѣڲĵʱ򣬻æסССģȿʦôˣ
Ů۾ٿ²ʡӣҲе֪ԼĹˣ߹Ҫ鿴֣СĿ߽֣Ͳ÷ǰΣ֪ĿǰͥԺУ书ľǷȲˣǱ˾͸Ϊˣ˺òסСȴʹС֣ʱҲ˲ϱʲôʲôˣСĻֵֵֽļͷ
ӣѾ촽ףͷֱ˲֪ʲô£е죡
Ȼ𿪣뿪˽֣ĵڵϣЪƬ̲ŵûҴܣ·ͲܿƣҵĽȥͱ˷Χû취赼ô£
ַϽֵ󣬸һϣͱľȻȫϣҲֳһζһ㹻ҪһˣпͨˣҸղŸ裬ڡѾǸˣ

³ħ

һϣϲ֪Ƿ˴ڣڽֵѾһζΣû취ϢתҲ޷չãˣȴͨͬٶȣͬ·ߣֽܰһζε˳޸μ޵ˣ
⼸ǲܵģϱ˵ûˣУҵĵֵֻʱ䣡
ˣһѰƣһᣬû뵽˭õ⣡ɱһҲڽϲʲôɻٵһϾȴһźǻٵľȻԼͽͽ÷ûڣ߳ɽ֮ţʵ̣һѪѾҪ˲ߣʵոѾþȫûؽ֣ȴķδֻܱ꣬չָܻ
СƺҲתִڽǰȥƬҲȻ𿪣䣬𿪣ֱС³Ѫһαһ٣Ȼ޼£βСԣܽŲϡ
С󣬳׾ˣŴϵĽֻ֣ţղԲһҲ뿪
վԺʣףС
ʲôش𣬴ӻóһܻڣȼ֮һ̷һʣȻƵģ׷׽ΧΪʲôôֻʲôʣҲ֪Ҽǰ϶Ծȵ˽˵ᶨˣ
ƷԴ˺Сֿ˽ʤѹƼҸ׺󣬾͸ɽܾħ˴ɽߣһֱɽ£̱Ʒ̸ɽ
һɽԺͿǰϣ׿Ʒ۷Ź⣬ֱ˾
Ʒ׼˾״ҪѶ׽⿪ѩֽƷ㣬Ʒ㿴ѩΪܾȵ˽֣;ߣ
ѩΪƾ׺ܾȵ˴ʦ𣿡
ƷССС书˲ãʸһϯ֪֮˭𣿡˵һָף˶֮Ϊҽɣ㻹ҲǷǣǾûк֮ģֻᱣǣȥǣ
Ʒֱ˵ϣȡʱ䣬ʱʱ˷ڲ¼ɺִϣѩȻŰɣǻŵ˽
һͷµˣұýû𷣣ұΪСƾͽ֮κβǣ˭֪
ƷһףʱҲҪͣôܾȽ磿
߽ƷһƷ㿴Ŷ׵ģ׵ͷ
Ʒ׺úÿŽ֣һɽˣ
ȥˣĳسɽ˶һεĽ֮УʱƺȥرĿ죡
ѩѾҡ˼壬ʦһֱûɽľԼֵԼȴСѾŽֿήһжѩƴһͽľ
Ʒ糾ͳڴǰʱ˶ˣ
ƷѩͶԼԺӵŵķīִǰڴϱŽֵС˫ĿʧСϲƷ ѵ촽԰׵ӣ޲ʾСεĶ꣡
ƷϧĸСͷἸɬĺŽĻȴ֪ô˵ıҵħҹĹħһֱƷ㣬ԵԭǸƷ㲻ԶĵطƷô׾ҵҲڸһ
볾Ľ֮ǣڶͬıŻһ𵤡
ⵤҩȴһı׶ˣΪħǰΪ˱֤ħãԼƵҩ˺ἤħ䣬һǰȫ෴ˣҲ˵ǰĽ֣
Ʒ֪ʣµʱѾˣֻǿԴ񣬰ʵߴңôҾǷýֳⵤҩ˵ôҾʵƷ˼ƽϣţ˺ãƷһҪֻŵģԴӵһμ֣ѾɢĹ۷۽ֽʲôˣƷ㶼Ѿ벻
ƷĻ˼ûԥ֣½𵤣ŵͽֵӣ䣡

һҹɫŨ
ſ˯Сֲõüô˯⣿˯еСĶ˶ֽų硭Ľֱӣڳӯ𣬻ʹľͿʼڱڲϢ˳תһС졣
СϿտյģһʦΣգҶһĲ߲ݣСʵڰסˣȻſڴͷ˯ˣʦʲôʱѵĶ֪СԼ̫ٶۣҴܳȥŷԺӾĵġ
ܵѩǶѩ˯˵ֲˣæ˸ûҵԭ⼸Ҷۻˣȫ˯ģ˭֪ȥڱСһ˵ȫˣ
ƷͶҲˣСһƷͼ㣬ſڴ˯ˣͲ˴ʦ֣ôô죡С޲ôԼ֪ʦźЩô⣡ԴƷ˽ֵСƷŷĺܣƷĸо
ƷСҪƬ̣ף㵽ɽջǵɽңѩǰɽȥңҵǧҪȰмǲɶײأǰ֪ͨҺСڵȻ仹ǰģǳҩ䣬һŭǡ˵⣬ֽ˽ͷ󺹸սţ
С˳ƷĿ⿴ȥ˽֣ϲ˹ȥʦ֣ȥĶˣҲ㣡ƷûüסСͿС˹ȥҪס֣ƷС̽½ڵͷӳ
С־һƿС˯ˣôȥﻹҪʹ𣿡
Сæ͵ʦ֣Ǹ˼˯ΪּȲֲ𱸣ܸоʲôһˣİԶ̬Се㲻Ӧͺ£
ֲС˵꣺ҲͣȻˣҶע£ͷŵôҳֱֻԺȫҪѩ˭ٸ͵ҾģɱЩɽɵˣǸ̫ҲܷŹ⻰һȻֳ֪˽𵤺䣬ıŰȴʼδģɽһԼԼɱɽֽⷬŹ汳ۣɱ
˵ĿתƷϣаȵһЦƷ㱻Цݴ̼ëȻֺ֪ȻԼЦҪʲô
ֺȻǰȥץƷ㣬һֶϾ׸֪ҩʹεĸı飬ԺԥȥڵĽǶܹ֮赲˵ãԴ˺Ʒ㲻ýֳ˽𵤣ʣαʯȫι˽֣ڱʯ鲻ҽνԾƷ㵱ʱʥҩûа취Ƚ֣ħĽ𵤽Ӻ˽ֵĽ֮ƷͰѱʯ鶼ֳˣ½ΣգΪ书ԽԽãľǶף
ֿЦһֻһֻ־ͰѶ׻ӳԶˤڵϣֵҪǿƷߵһùѾˣ
С˻⾪˵һĻͿƷһ±ס˾ߣСʦ֣Ƿ㡭ֻתͷݺݵصһۣӲƻʣµĻ
ƷŴæͷСȥһ¶ôҺʦ̸̸ǲҪ

ħԳ

ƷһžͱڴϣҲॣһϣһֻֽסƷ򢣬Ʒ۵ɫɷףҪʹȥ
۾̽һ˿ζƷ㲢û¶£עԼ۾ʢʹýֺܲʹ죡
Լʲôʹģ
ü΢΢ָͷƷĴ
Ʒ·˾Ƶ
ǯסǣֱ͸ŷſְԵǿƵƣֺ֮֮ȻЦˣϴڻԵ£ҿɲô׷Ź㣡Ʒ㣡һ˵һָƷ졭
ƷȻһ£ȻΣȾձߵĺϼƷûжʱ䷴ӳѾѹƷ㣬סҵˣԶǣ
±ϣֶŴϵѪɫƷ۵ˮηӭŽֺ֣Ԥ׵һ˦ȥƭңᱻã
Ʒ㱻ĵһߣָϵı컹£һ̵Ľȴû˸ղŵĵľ룬ԶľҪңԶңɼƷеɥе㱯֪ĽǲǻֵԼ
Ҳ֮ǰʲôģΪʲôҪңӽѾҵˣһΣȻ
ƷĬֻ˵£һ˰ѷ˸ץߣ̫ŸҾȥ޻ءڶɢϢħᣬǱݺʦҽȻ岻ݴǡҪһˣ֮ǰҰǰ£
Ʒͷ»ǽ˵ɽֻܷߺŲȥô
ЦߣƾʲôʦٴĴҲ÷ˣ溮һ춼ʦܿ࣬ҲҪ
棬Сף磬ô
ҡҡͷǵѪû£?
粻ҪģҴʦֲԷΣСҲûףǿЦհοף
һ˵ߣȥŽ֣Ȼ˵ˣϢһͺöˣȻֲû֡
һֱȵʱſ߳ţƷ㣬һ۾ͿƷԸףĶһԼͽֵ⣬˽ͳ֣
СƷͬʱ粻Ҫ ףҪ
ˣ׸ûгĻͱסǰѽ䣬ڵһ˱
ּһĿֱָƷ㣺ܺĹҲÿζ̵סɱ˵ţʹԽԽ԰ףԽԽʹĺ͵͵
ſͷˣƷ㽹͸ſ󡣿ɽֲΪ֮ҪոƷ㣬׵ոͲӰԼҪƷ֪ԻκһˣҪǰˣκλжκĻ
ſմʦ˵ǲҲֻǴʦһСڣﺦµȴǿԿסԼʦǧҪ棬ԼֻΪ˾ȶףֻתƴʦֵŭԼɲ룡
ȻſףתȥСŭѾ߳㣡
ڻոʶСĻҲǴһ˵ڵĽ֣ǰĽֶδܵķ𣡳б˷ŵȣԽСݣʦ֣˵ĻΪ
˶һѺ˭֪ȴȻתŭΪЦȻҵĺʦܣĵɫҺܸˣ˵꿴Ʒ㣺ҽ£ȻתԺȥҲٿСһۣ
СҪٱȴû뵽˹أ𱸵ĻûУ̧Ʒ㣬ƷȴѾø׶ʲôȻ׼˵ϵĽȥ
ֲһӾڣֵ书黯ƺδֻһ֮⼸˶Σ֪ʲô·ʦȥ°ɣ˵ȼ̴ٶĴϢţɼ˵֮˵̶Ѿ
һͻѪڣϤԼʦӺģԼĳɳʮأĽѾķֵһģҪȥֻһڽҪͷôܡȥֶӦһУѵ㲻Ͽʯ飬ȥֶ˵ˣҰ˹ˣ
𣺡ҾǲǣһȺӣǴˣôҡ壿㻹ȥɣûңԼһʦֿˣ
׷ɳĬûжƵĶУȻ谵ıڵºȻֳһͦ޳Ӱӣ֪ⱾǾ޿ܵ£һ˲ͬʱ֣Ϯˣ˭֪书ߣѴ֮ͽ˶˫ƣ˶˼֮Զ
Ӻû뵽ôǣæȣôˣ˵ӺΪֺСΣգ鼱֮ȣ˽һæ£ʦң

ʦ¡

Ӻϲ֮Ȼͽֵжˣǰȥѽһ§ڻɬ۾ﶼմȾЩʪ⣡
ִС͸ߣͬĶһδˣӺβ
ֻʦӺĻһ°࣬ٷ꣬һƬ
ӺȻ˽ֵֶôˣ֪ǽ𣿷ʲô£
ȻŤͷȥ׷ɣȻֹ׷˫ĿգֱֱڵأϢȣֻǱ˵ѨӺһŶһȦûзӰܵſĿҲûκη֣
Ӻ͵ػͷֶ㣿ôˣ
Ц£վʦֻǵѨôʦ
Ӻɴ۾ֶ㣡˵ʲôӺôҲŽָô
߹ȥǣӺֵʦҰˣ
Ӻ˽ֵ֣׷ʲô£ֶǰģ֪֪Ǵ治ʲôͷ˵˵ţԽԽߣҲľҿ
ּ״æӺı˳Ȼᶨĵʦֶȥģһ춼ƵطɽǣǿԴ뿪뿪ɽطӣҺһúТ˳һ࣡
ӺŵĿŽ֣뿪ɽ
Ӻŭӯأһ˦ڽϣǲҷšžһƣӦأɼӺжŭҪǰһ߷ϣɼδӺողżͽζֻ֣һƾʹȥˣ
Ӻߵ㶼ɽɵӣӺͽ̳ͽ
ĨǵѪվԲһӽӺ˫ƣ룬ǿȵͬů͸Ӻ߾ʯɢռͻӺѾõķ㹥ˣռͨתתһκ󣬽ӺѾȫյʯ飬ظ֮ǰĹҲҪͨ
չֳǿһ棬Ӻӽޱߺ嫵͸ֵܵĽȣƾжϣ־жʮ꣬δܴﵽֽĹӺһ
ʦѾָȥɣֵ
ӺһתҪȥ׷ɵѨһסʦʱʦѨԶ⿪߰ɣ
ȥɣ²Ҫ˵ԺҪղŵ£붼룡ΪʦȥӺĽܷ׼Ƚȥʦ
Ȼ֪ӺʲôߵʦӲФȻ׳ʦѵ书иҲʲôƨŹ棬֮֮书ֻΪЩҪ־ܣ裬ʲô
裿˭㣿ֶ㲻ôƫʲôʦӺô˵֪ԭɣżķʣ
ʦǰѾˣĽ֣ٲԸǰһ̣ʦӲϵӣƱϥǰТ̷ʦңʦϣԸԶһۣʦŵȥӴ˺ɣ֮ٲ̤ɽһ
Ӻһһӣһ㡰ֶֶԳƣ֪ѾʯΪԼƶı䣬Ӻ֪־ʲô֪һǷǱѰ¡
ǰҪľҪס֣ӺֶδΪʦرʦģʦʲôʱ򶼲᲻㣡ԶӺİͽ
ӺǲʦҪʦˣ
һŵʦ
͵Ĺ£ʦֶ뷨ֶ֮!ֶ֪Ǹ˼˵Ҫֶ޵𣿡
Ӻ΢΢һЦֶҷʲô£ʦǲ֮ˣȥ⿪Ѩǣʲôίʦһһ
ʦҹֳµʦԼܸ蹫θֶһ֪˭Ͳƶˣ
˵ʦܣԼͽܶ𣿡Ӻһõĵ
ֲ˵Ĭ£ǰԴӷɽԭԭӺȻ֪Լħҩ飬ֻΪƷһξ
Ӻ־ͻһȥԽԽľҲԽԽŭգرֽϣһ͸ҧгݣ޷̫
ȻǱʦȴΪϲ𣬺ͺ󱲼ƽϣףԩС֣Ӻû취ƽ뽭ҲпԭģԺҪúðֶ취ƽϢŭУӺһģʱȻǲ֪
ɽһŹɭϣԽָͲʦΪԼίʲôԼˣɽɶδػỹԼһʧִһСҲˣԼûԼˣԽʱѾԼΪԼ

֮

Ӻôίۼˣǰֶ֣!ίˣʦ֪ޣ㲻һӴһˣһֵȥţǼ⣡ȥǨŭʦ
ʦΪ˾ɱЩʲôԣʦͷ⺮֮أһ࣡ôôʦ!ֲЦ
Ӻ̾һֶʦգʧʣɢȴҴܣԼˣʹѵ޷˹ȣʦǵģûиǣ˶ûõ¾ͱʵΪ˽ڶ𰡣ʦΪ˰ң˹ˣֻϧֻʱסЩɢֱҵ˱ʯ飬𽥿ʼԼָ˹
֪һֱʦһȻԭأʡµʦˣȥѨ
Ӻס֣ȥһҪʦ̸һҺʦһȥ
ֵֶдҪҪʦãʦֶ飡˵żȥ׷ɵѨӺԼ
Ӻһ½ֵƨɣɵӣʦ¸ʦ̸ȥ밤򻹲ף
Σ֪ʦָҲٵģͳɽ£
Ѿ£Ҫڴ˵ѾץҲѾˣԺεĽѵѾö֪ιΣգԶԽִֹŽ䱸
ּʦã˱ץԼʹ޵ĳ˷ҲѾͶܲ˷쳣ѪҺеѪӿӿýֻ˲ļţ˳Ĳݣ
촽΢΢νڽ£裬ǶôĿ⣡ô˷ܣֽȭһЦȻ֪׿ëȻľƷҩ׼ڽϵģͲҩܿƵ˵ģ
Ժмվˣɽɼ˶ˣǴŮҲվڷԱߣ˱ĽʵʵԺеһϣȴǻԲѵģ˶һ־ŭСӣˣΪʲôץֶˣýҩ
Сѩæ߹ڽվ
ЦˣΪʲôץҪ㣡⻤̵̫ţΪֶһֱۣԩֲأһŹ𣿡
ּЦݣԼûһ𾴣ɫ֣࣬ʲôʦûҪ𾴳𣿡
ʲô᲻ԭ𣿳᲻ºһûˣĶͣ
µ˵ֻĺ괭С״½ֵС˵ʦ֣ʦ̱Ͼλʦʦá
ֹתƷ㿴һۣѽҩ˳ˣСҧҧ촽û˵ȥ
˳˽ҩתѣýڷ˵ĲϣֲֻǷôôͲˣ˵һһϸϸѪӡ͸ŵĴ󺰣ùþң
˭ҲȲ㣡ЦŶԷ㲻˵ֶ书ھٷһΣۿʲôǷ书˵С˷˵ֽŽ
Сýֻθͣôҳ̧֣۵ʦ֣ɽŹ治ӵܡһۺ޺޵ûϢĶɽɲӵˣѵɽɵˣ˵꿴۾Թ޺
СͷҴ𻰣Цһָһֻ˲ҽһ˹ȥĴ£Ѫ죬˶סѳһ£Ŀһ۷Ҫȥ֡
ʹѳ֣
һ˹ȥƺȴľǷҲƵķˣ˵֣ôһԴĿŽˣĿҲ᲻һ£ַﶼ֪ˡ粻δ䣬ŲƮƼ˿ңָͣ㣬һɭĽ⣬ݺ佻һƬУŲɷһֻ׺ȻȺһܽ赽ֵزҰɱεĽǾͷǽĪ
˲Ṧ֮ĽҲ̾Ϊֹգ֮䣬ѾУΪԭɽԪϼʮĴĽӴ죬ԵĽһʱ֮䣬Ҳδ¶࣡
ˡĺϾˣȽֶķѰڵķʵʩҧţ
ֵĽ죡磡
ȲʤȯĽ֣ȴè׽һһһرƳһ󺹣ȴȻɷֹ֣ϷŪղܵ裡ƷСܿ׷ԲԵͷѾҲŲҲʼ鸡
һŮԼʦǱȻǼסˣȻ֪Լϳ˴һˣֻɽɳЦٲĿʦˣСһŮϳȻôʦһԸˣȻʦֿȥԸ˴´࣬ɽɵĵؽ磬ݶˣ
С齣ӭϣŮͶ
Ӻ͹׷ɸ̤ԺͿ˴úò֣һ֪ô£ǿ˺ͻԲѵӣӺɫͳȥ۾ﲻȻʹһȣס֣Ӻ˵ʦ֣𷣽֣ͬԼСɽȥȣ׼潭һıƽһ£û뵽һɽͿһĻӺŭ
һСս󳷣Ҳﰵû뵽ʦôˣΨһɱĻᣬԽֲûס֣䱾
СδʦһֱʦλεϲǧһʦĻУţҲֿɾû뵽Ѿõļ˵ľأȵĴʦֵ֣ʦ飡ﻹаϲÿԣ
ӺģȭͷţļֱҪðҿָҹȻΥʦһѺʱƷ飬ߵӺ͹׷ߣ͵͵ĽħҩԴ֮´˵ˣӺ͹׷꣬ŻȻףӺķԼ΢΢ЦŵͷˣҾֶ֪Ե޹ˣ
ӺתԹ׷ɵʦ֣һʲô˵ʲô㶼Ҫԣ𣿣

ƾͽ

ʱ¶ģֻҪ΢һͿɱǽ˼ӿҪҪɱ
ֲһĻѪ֪꣬ʦǰɱ˷ʲôѡ񣬵ǱҪʧȥʦҪǳѾɱ˽ֵ۾ʦ˵ֹǰԽ־ɱ벻ɱ֮ʹǻŶôʱ
Ӻһ޵̾Ϣ֮ʣӣȻֶ£
һһڽֶȻǲŭһȻ䣬ǶԼʮִС״书ʦǼ׽ģ׽ֱΪ£ʦǶɵһϰߣڿԽɱˣֶӺ֣
ԥƬ̣ͣȴûкˣöݵĴϢʱ䣬ԺŷԼСͼɱСһĻĻԹ˼ռϷ磬ҧҧʦӲТɱ˷Ըлʦ˵ӽٹһΣٲ飡
һһһǿһʱѾûʲôУʱŷӳ񽣵ıɫǷϤɽɽͻǲһʺһУǴҲѾ
ʱһӰҺװ㼱һֵĽƲס˵ۣ͸룡
˾ʦ
ʦܣ
ʦ壡
һţ
ֻŽǶӺУѪ˳Ž£ֵڵϡ
ֿһУĽٿȻţȻķãȻ۾Ի󡢲⣬ţƷһҪֹѪӺȴ󳷣ӱгİͬףըڽֵУ¡¡ڶ
ӺɬȻ𣺡ֶܷΪʦһӣȥҪһ˵ĻΪʦԸ֮
ֶµ촽˶ȴûõǰѽһҧĲǱˣȴǷɵֵͷ
ӺЦˣЦůЦɬȻȴһ˿һ𱸣ӺתͷԷʦãֶɱӺ򲻹㣬ѪߣҲرӦû
ʱ޵ȻѰƶʱ磬ŻԵķȥ
ӺֱѪע߹ȥҪٴֹѪӺȴЦЦͷˣֶ˵ԸԶһۣɣӴ˺ɣ֮ٲ̤ɽһȥɣҲҪԶһۣ˵׷ɵʦ֣ӺʦַŽȥӴ˺ĺǣ޹ϸ𣡡
ֵͣڰУӲķ£Ӻ˵꣬Ѿɫ䣬ͣ
Сܹ˵ع£еʦ㲻ôԴʦ֣
׷ҲֶҲĿԣʦһأ
Ӻֹ̧ǣʿͷѪĽͣĳԹɱûдң˰ˣӺţһܱԼͽܣʹıѩޣֻһһίӺ̾Ϣһŵʦ֣޴ӺգԸԷ˼ʦ׼УͰʦչˣ˵תȥ˴ҵȰ裡
СȥӺʹޣʦ㲻ҪȥŸոտ㣡ӺСԹԵȥˣСܻ±ŽҡΣʦ֣ȰȰʦϸҲҪߣҲҪʦߣ
ӺһһƬãȻӿȪһһΣڽµУǼʧеɣҲ·Ӻ뿪٣
СĻֲŷ·γѣŸӺ棬ȻӺٱٶϣһʦӺһ̾ͿӰ
ִվ£ִŴ٣ȥֲȥӣϡһһ˳ȥһͭҡڵϣּżҡ飺ʦҪٲ٣ȫٷϣ
ڵʱ򣬹ȻӺڿǿ٣ټͱѶϣʱ򿴵ѾһССȱڣְһ˹ȥסʦ𿳣
Ӻ˭ʦ˵ƿּ
ɫһ۾ֹסˣſϻסӺûмȥһ߿һߵʦֶˣֶˣͷֶˣ٣˾²ȥˣ
˭˵ҪȥˣӺЦҪȥȥԺʦûĸͽҹ
ֲҴ𻰣ȴſϲӺ޷޺޵һţҾͲһֱſ˵˶սӺҲˣĿϲҪضֶֶûʧڸˣˣ
һʦٳվһһߵڣųվſڵʦֶȥˣ
һûش𣬽ֻվ˽ȥһȥӺʯϣĿϵ˿ڻѪ߹ȥʦ
ӺٿȻһۣѽŵһͷ˵ͣһֲ̧ͷʦֶ֪ˣӣֶȸֹѪ𣿡ͣȻòظּʦҪѵֶʲôʱУﺮ䣬ֶֹѪˣʦ
֮ĺȻ͵ĺ⣬쵹ãÿһյʪ쳣Ӻʯһִŵӹȥ˺Ӻ˴·ӻóҩϸĨҩ˺Լۣ˿ϸذãųһ
ãҲˣվڵĽϻ࣬ʳﴢĻܶ࣬㹻һ࣬ҿûжϣһ½־һ亹Լʦ濳٣ô죿ѵʦһģΪԼⲻТͽܣô£ʦʧͷ˼룬־£ʱ͵ӺĶȴӺûжһ£
ֽʢö˹µʦԵɣӺԱĿ𣬼ԶҲ¿ɼˣʦֶ֪ˣԺҲʦʦ˵ʲôֶȥʲôʦԭֶһأ
Ӻ۾ȻǾ仰ʦ˵ȻȻɺڴϣ˯ȥˣһͷȵĺ
ڶһ磬һҹĽֶվȣϥһۣŰ£˻شߵϣỽʦ
Ӻ۾ϲʦæˮźӺϴһֶ˹ʦȵɣ
Ӻӣ۾עŽ֣㻹ʲôʦ˵ʲô㲻㲻ȥ棬û˻˵㣬书Ļǣɱ˭ɱ˭뱨ͱʲôʲô绽ܣɵòЩֻһ鲼£ʲôţܲίȫͷвߣһɱң
ֱһ˵ɫɷףһսҡҡƺеȣҪᵹڵϡ
ѵĿڣʦԭңֶѾ֪ˣԺһʹǰǣҲ£ʦʦֶһΣ˵ᶼˣ
Ӻ֪ҲܱƵ̫ǳѧأ
ֵֶʦѧʮأ
ǵõѧ֮ʱΪʦ˵ʲô𣿡Ӻʵ
æʦ˵֮ҲǿǼ֮ѣǿɱ޹ˣ˲ܳƵһ֣
Ӻͷ𣿡
ĵͷֶ֪ˣ书ˣĴԹԱų裡ֶԸʦ𷣣
ӺͷԺÿ쵽ǽȥĬдŹ棬ʱȥڽˮϰڹÿ˯ǰʮȻԹ޵һ鷽˯ֱȫޣͨԼҲŻԭ㣡
ͷʱ˵Щٿ̵ҲæĽܣֻҪʦٸԼ߾У
ºѩ£һĴֱԶ·ԵľѾ㣬֦ɣϡɼʢʱŨ̶еʢ
ƷƤۣųշڽĴϣ˼Զ˶ȻһӰͬһ׺ף복УƷ㻹δüӦͱס촽˼ĺ͵سǰƷΪΣ
۾ЦţӳͷϵĺţֵɫҲĿ£ǸɾʵģƷ㲻ӣķ룬ݺݵıŽ֣Уôۣҿǰ˰Ĵ򣬻ˣʦңɽ㣡
ƷһɣҪȥ鿴ƣֵ𿴣ڿҾͺã˵Ʒֵлл㣡
Ʒ㳯Գ˵ǣɽ

֮ڤ粻

һ峿ƣڲסϼɣɽ֮۵Уȴֻᰣڵ΢΢ʯʦĽűߣ㣬ı˫ʵһƬֻüССľᣬ˯ԺĽָǰİͽû˿Ĳ
Ӳͦ㣬ڳвմ仰ݽֵķɺΪͿǸһָ֣Ľ֣
Ӻϴų΢ЦϧĿ˯Ľָ֣븧۵ӣȴڰٿȻס
£ΨɼһӣýַԼһ˿һеŬǰ
ֱĴ£۾ǻһƵĸоӺʹϸϸ̾ϢͲסĳڶ
ǳߣһ̾̾ѣʦʹѹֵӣһæ´Ӻĺ󱳣ʦʦôˣ
Ӻ̧ҡҡû£
ֻһĻɫְˣ
ɽȪ˹֮ԼȻ뷣ʦȴûһԼʮˣ㶼ͨʲô
ԼСش𣺡ʦֶ˺ܶ£Ŀ𳤣ʦ书豾ųֶĴԹޣɱֶÿ춼ʡԺҲĿ𳤣ʦݺֶ
δõʦĻӦֻоһĿɨԼϣʦĳĬȴϵȻû̧ͷʦӣֵʹͷǿѹסĺ£֪Լǧƪһɵϴʦͳ˷ܣʮԼʵ벻ʲôˣ
ÿ춼βʦÿͷԵʮԹܣƨ˺ۣһ¶ĵۣɻһ˿һиʵԼĽѾ黯ͲҪ򵥵ʽΪҪˮ˹ԼҲûзûɣֻǹԹԵӡ֪ʦΪʲôǲ⣿
Լٶ࣬࣬ʦһЦʦǸͲԭԼĥԼɣ
һýѸٻعæˮӺ£Ľһ̼еպʦģԶٻҲȥʦ
Ӻע⵽ոսʧģһߣôˣ
һʦֶ
㲻ؽֻͣ˵ͱӺסͷֶȥɣң
ʦӦµģֽе
ҲˣҲˣڤˣ˿֪ڸģкãߣαΪҶԿࣿӺĿԣ
ֶԸ뿪Ҳûоÿֶ࣬ûв֪ڸģʦֶдô򣬸ֶ˿Թֻʦֶ£ҪֶѾᣬ޴Ľš
û˿ԹڲİɣӺţ㣬µͷôĶ֪
һ⻰̫ˣصܲˣȷίȫʦһԭ£ʱ˦ˣɴûҪʦץԱϵµʦŲֶʦֶˣֶͲٱʦˣ˵ίĿ
˵ÿϴĻĻ˵˳ޣټǺ޷˵ԼͨˣŪƭң㲻ƭң㻹ƭԼԼټ˷ɱԭҪÿԹ޵һ鷽˯ֱȫޣͨԼҲŻԭ㣡ÿ˵ĶͬĻĶͬ£㷴ʡڸʲôˣԹҶϿ飬޲òߣȴҪ˵һ㣡ҹȥҲ뿴㣡Ӻŭĺ
ʦһʣҲ̲סҲΪʲôҪԭʲôˣ˼ҳɽɵ𣿣ͲҵٿһɱҪҺˣҾͲסˣûײʦģҪǰôְռˣ֪ԼΪʲôӣˣˡ
Ӻһɫˣǰһ־һƣûҶ㣬һȥˣǶѪ˿
Ӻסֵ·һקϵʯϣֶץ˼βץݺһ³ƨϣӡ͡һ˺ѣһĺۼڱϵβ˻ӾѪ
ǿûкƨϵĴʹý˲ȫð亹Ӻֳ˽ֵĿӵȸͻȥ
žžžһһһعһ£ָоƨһϰ°ˣƨɵ۵ܲסеһһԼһȥһѪӡѪεĵ϶ǣ󱳽ס۵ǲֻۣǸоʦںϵֶͣһģýֻڣݺݵһ£ﲻɽеʦ֡ˣ㡭𡭡ˣ֡á򣡡۵һ˵꣬˿ϴʦǧ򡭡
˫ʹݺĥŽ֣ϵʹԶ裡Ľҧ´ʽſϴģһſھ̲סʹԼֻʦ
ѾüûаʹýָоͬڵϹͬ£
žžžž
ӺһҲûͣͽһ䣺ٿһɱӺʧȥǣʧȥ˼
޲һƴĻӳϳƵ΢쳹־һƬտĻžֻСžžżҺġˡһ˸Ĵſɬļįľļ࣬ټͽʱȴ˷ǵıһжһЦӺ巽
ʧȥʶӺȴȻû֣ͣһֱӺȫȥһޣֵָˡ
ӺǺ᣿Լֲ壡ֻϢ΢ſǶӺֶţ͵İѽֱڻ籦
ƻϡǺ׷ԼҪӵΣƺֶʦʦһܰ
ֲģ֣СˣһӺ书ıԶʤڼӺȴԹſﱻ
Ϊʲô
ӺԼ飬ֱ˫ֱۣʹһ಻ɢڻԿڳݲ߽ʦ𡭡ˣ
ӺһһαȥĽ֣·ѹסĿʹһ仰̲ס³ֶ뿪ʦ

֮շͽ

һεʹѾȥ࣬־һ£ǹɶ࣬ӺҩҲãԷҲãһŹԹֻǲ۾ȥʦӣͷ̧һ£
˺δͿʼ֮ǰĳЩӺ˵ֵĹ˳˵һĶԿָû˼ʲôǻеػԼӺȴûа취̬չȥʦͽ֮չһεĽ
Ӻʣ뵽ʲôֽݣֱͦͦͷţһԣһɣʲô֪̬ȣϾδӺͲ֮ʱ뽩֣
Լʼ˼ôӺ˵ʲôͽͣ
ֵƺԼǱӱܣĥˣӵοţɼŵ꣬ڣ޿ײ룡
żʲôĵ׾һȼյĸһ𣬻еʹɿʼΪգձΪĪķŭ˭йʦպ޲ģ
һɽȪߴ˿˿Ƶ磬¹ţǱʶԶɵҹ磬ߺɫ֦Ѿӵľ죬ɽǻˣӯĽŲṦɽˮ䣬ͼһο֦һӽ»£ʤѩལһһʽԷ֮ϵʹ·𶼼ˣƵҲɢһգ
ֱ콫ףʪɽ䣬ֲҶϣСĵĿʦһۣʦĽűߣȵ
ӺֵƽȣƽȣԵ⣬Ӻİɣʼ˸ۣ
һεûýȻ򣬽ĿǰЦԼһУ͸ʦƢԣոһյػţʦֻҪţԼʦֻʦƽƽԼܵ಻ʲôĵڵʦȫжеΪĺתòôѰʦ˵Ҳʼ΢
һĵĵʦ˯죬סָʦ˯Ѩϵȥ
ַĵ߳ȥӺ뿪˫ȻȻ̾һĿնʯһվͻһ䣬Ӱ֮Ƶֱӳȥ
¶΢ɫɽиǼžһƬִһĳʪͷй㣬۷ٱߣָҪٵʱ͵ĴסˣһĨɫӰӣͦΰɰһ㣬ڰӰɫģ壬ֻ˫۾ɢϵĹâýֱֲӣ
ֻȻĹ£һ˲俪ʼţڸ亹죬˫ǦһӲأ类һʱѾһţﲻͣ룺ôô죿ʦҪˣ
׵ĺˣ֪ʦһУԼƭŪʦԭ
ӺԴӿֻĵ֮ͣķӿһſ˵ʲô˭֪û˵ȴеھ٣ѪУæǿѹȥסĿ˽ֵμ֮
ֲɵķԭͽҹԼ͵͵йڶȻʲôܣôܱƵʲôأʱ䣬ûΪÿ춼ңһʱˣͲֹںɽˣĶתһȦӺôҲŽָԼƤӵ£
ӺҲƲסԼ߹ȥһŰѽּ߳ԶֵӸ߸ߵбɳȥˤڵϣַ̫˼²ͣ£һû³ֱȥΪ־£ŵӶˣڵϰ첻ܶ
ֶʦһŭȣŷӦ߶ãӺ߹ȥֿʦΪʦҪץԼ֪찤һ᲻ˣŵñӵʦҴˣʦԺҲˣ
Ӻֵ̧򦣬ýֱԼִʦûпеŭʦһĨЦԻ䣬ֻʦת͵㿴㣡ǸΪĺʲôָҪԭ㣬ΪҪԭ㣬㲻ϧຮ֮أƭңüɱң㣬ǲǻɱң
϶ʱʧȥѪɫʹҡͷֹסصȻľʦҡ
Ӻ͵Ļᣬ˵ڿ϶ǲɱҵģأǲɱвһǲҪΪΪɣǿ赲ңİʯƭֶΣѱֶΣѵǣԤϲ𣿡
죬ûӺⷬе·𱻴һȱڣǰʲģãһЩһһʦĻǰɣɱˣΪΪɣСңҶɽʦҶƭһʲô
㿴ʲôÿ춼űɱˣ书ѳңӺѾʧȥʦʸ񣡲õȵҵһ죬ھ͸㣬Ӻһ鲼£ȨƣΨһֽȴϡͽܣҲʲкޣھҵѪеĽɣӺһһ˵֮꣬ƽУӽ۵ۣһѽ㣡Ȼϣ
ֲʦһ棬æϣӺʯϣȻŷ̵ļЦ⼥Цȴκжܴ˽֣
ӺԼȥ˫ʹˮƾԼΪΪɱ㣬ȴƾĸ书ԼԼΪ˿ԩĽ£о죿ҲȵһۿΪͽܾȻǸɱ˵ĶħھȡҵҲİģ춯ְɣ
ֽҧŷ׵촽ŵʦҴˣҪҪֶκԹԣʦôҶģһᣬʦôɱ㣡һ˵ǱֶȥʦĲԭֶֶԸл
Ӻһ⻰͡ڡˣѹҲѹסȥһưѽſڵϣһұ㣿ллҵģҪ㻹ܻڣ˵ŭŽ֣۾ＸҪð
ֱſڵϣþǿĵʦѵΪСҾʦ棬ɱʦ֮ˣһ˵һɱⲻǱȥֶΪģΨ־ֶ¸ֻܽѵǣֻҪʦôֶУ
ס죡ҪΪˣҾͲô㣿Ѩ㶼ˣ㡭㡭˵˵ž˵ȥȥǸƽʱõǽߵϵһٵ֦ǧٿɲȱģʵ쳣ͨѿöϡ
һʦŴסˣϿ۵ͷʦͷϣҪˣʦѾ߹ȥſõϣֵȽſʼ£֪ʱܿͲǰôˣһᣬ򵽴ߣ½Ƿ棬¶¿ſڴߣƨþֱͦͦҲڴأԼСʱʦõģʦͱڴʹһ٣Դӳһ㽭־ûӺ˾ֱӳߺҴ£Ǽˣƴʦúˣ
ֵĴӱ¶ںĿУӽţҲʦٻûѾҧ½ǣ׼ӭӴ̹ǵʹֻಣһƿնѾ׼Խֵûס
ѽҽһϾͳˣ
Ӻͷƣ죡첻ѵ㣬㶼ܷˣ˵²ûͣಣʮƨϴ϶˲٣ֻûٺں۵ϲסضҲʹס°ڣȫֻһڴϣ
ӺƨϴϻϴΰʱѾľˣмƨϵľϣʱƿѪ裬ŨܵѪ䣬Ⱦ٣ӺһͣԾ֣ͣԺ󻹸ҲΪ
ʱѾ۵ͷۻϵ·ʪˮϴһʵڱֻ̫࣬Ƥ⣬ȥˣʵ˲أҲ׽͵ǧ٣ÿһޣǸƤֱӳڹͷϣʹýʹ޲ˣҲԸ֪ʦֶǰûʩ˼ʦֱɵĿЦ
˵ʹʮ¾ܲסˣ֪ǰЩˣʦԼԼȴһٶսʦͶϤһУֻڸԼĹˣ
Ӻһκȳ⣺Ժ󻹸ҲΪ
ּѵ̧ͷֶҲˣʦʦֶֶܲסˣĿ̵Ӻһǽֳһΰʱġ
Ӻ΢ٶһΣֶҸһλᣬҪôŬѧԼԼΪԼ־شǰӣɽӺͽܣҪôɱңڵµһֻҪһţͲֻܿѡһ
ּûԥش𣺡Զʦֶ
Ӻ˽ֵĻشЦˣҵͽҪҵĹأٷҿɾǧٷ㣡
Եһ£۾Ҳ͸־밧䣬ȴӺһ˻ȥֻ˵ͷ
Ӻ߹ȥֵϷҩʱĽֵһʦůĻʮʦ縸ӵĸ飬֪ůʲģ
ִӴ˺Ȼʼԣֱºõʦ
ᣡ

аʮ

ʮ壬ԪѽڣС쳹ű̻󣬵ĻҩζŹڵϲСĺҹȾˣ
УַǷСϣ˸ʽĵڿնƣ㼤ƣɫŵĻƣһһ߿С̯СҲ֣Ǻ«ģˮģӵģߺּۻ׷ǣòֵ֣ԵĲ¥ҲΪأ
ʱһűǺ«ԵĽζüĿ㣬ۿɰֻԲԲĴ۾ֺһ߳һ߶Աߵһ˵磬Ǻ«óԣôԣ
Сè㵱һһһЦһȤĶߵĻƿ
ȡЦˣһҲɽһأòʦʹʦֿԳ˵棬οҪԸţһ͵͵۾ԶһŮ
ĿһۣͷĿҲ֪ƵĺܿɨæعͷԵĴͷ
ĿǰϴĿ罣ڳƴȻǶף治ԶŵŮȻǽֺƷ㣡
Ȼһ£ͷһײǰ縷˿üһ޳ݣ۾һȻԵȲʹ֮ƷԴӸ潭ɽҲʼݻΣֻ򵥵һ۰ɫ£ͬɫĴϵסͷҲΣһֻںڵĳװ˿ڲ˲½˵ĺϺ˵ˣ
һһģһſһǷװˣԶԶȥһɷ˵ˣ
ˣԱһҲϢһ¥˶̫ң׼¥ƫƧĽϢһС¥߼õСβɾڵкʦ֣㵽
ֺƷ󣬶ҲԱ£Сڽ󣬲ʱˮƷЦСôԣԪڣþ񣬿ºȱ裬ʦ֣
ֺ˱裬СؾعɵЦң㿴ôڣһ󣡡˵Сʲô»˵˵һû˵ˣ
Сһ죬ɴ۾ʦ֣˵Ǳӱͺӵƻᣬȥ
Ʒ㡰ꡱһЦС˵ûʲô˵ģһǾȥ˵תֵ磬㿴㶼СˣС˭氡ôСҲҪѰ˼죡
СҶʮˣСˣǵƷͶ׶Ц
ֺЦָָӵ£ԵǾȥڣʦżɽ棬Ҳ̫ҲС֡
Сһ˵£̻ʵĳ
ϢһǱӱߣѾۼ˺ܶˣŻΪԸԺܶŮӶ֣ںӵƻ˵Լأ
ڲﶼŸʽСƣеѾƵȼںԶԶȥƮɰǧյСƣǧǳ׳ۣҲСͣ Ǹ˼ҵСүϢ֮
С˵㵸ȥͣţǶЩ쳣ȤСܵһƵĸǰǸôСɣ˰֡
Сգ۾͵ʦ֣һģ֪ҪȴҿڣЦⶺһ£װ֪ӼǰߣСһʦˣʼˣĥĥ䲻϶
ֹͷһ۵߰ٿһҪɽأ
Сίˣ᲻÷ſյɻƣɿڴûǮҲҿҪֻķ£ɥĸȥ
ֿķ£󶼲һ͵һʹɫȻҲе࣬ԼʦĿʧܣ
ƷԹ۽ɫȻˣ֪ʲôܹȥ֪㣬㻹ʲô𼱣Ǹĺӣͻˣ˵Ц磬ȻˣҲյƷŷţ
ͣСе㲻ˣһƷ˵Ҫ򻨵ƣԾеΣ͵ٿʦ֣ʮָӵԼƺϧе˵ΣСһ㶣ȷǸĺӣĶԽֵʦ֣Ҫɻƣ
ֻδü𻰣ֻǰһɧң˸ϹȥһԭһŵƵʱˮǹﲻˮֻںץȴԽץԽ³𽥱ˮ밶ԽԽԶۿҪǹѾڰһ߿һλ˾ȾҼС㰡ˣ
ʱڣˮ̹ǣûһԸȥλˮĹֲϸ룬ȥ˫ŷֱƮŵĺɻƣתۼӵˮǹߣ治ٶƽգһִ˵Ṧȵʧ
ʱһҲһˣͽһץˮĹ˫˫ڰϣСѾܹǧлĽǹˡ
ʱŹ˵ϴһۺԼһ˵λӣȴҲͬʱڴԼ˫һڶһޣֿ꼶ʮңԼ߰ӣ˫Ŀ⣬һɫӣȴԲǴֱɵӣ޼Ե˾ȣͦΣĴָʳָб룬Ӧʹֽ֮ˣز¶ӦǸΪĽɫ
һֵһ۾ȻСΪˡ֮УֲͨͨһϮһվɢһȻʣҲ˿۴ĸλûʮİӮһ㹻Ȼ
ֵֶֹл̨Ԯ֣
΢һȻаʮ֮ͣл

ʦ

аʮֵֶ֣Խаʮư⣬ҲӰԴ˵ĺøУով˵ʱ򣬴˼ͬʱ֣ԶЩԼ벽
ֵֹǽаʮҲĻһתȥ
Сʦ˶Դʦȴȥѵһ٣ʦֲΪ⣬ҲóȻ֡
ԹСȣӣ֪ΪԼƽ϶ǰڼ֮ˣ类ˣ
кСȥƣ˶ԼϲģҲ뵽ӱ߷ŻƵУСǷۺɫĺɻƣȼ˺ŽȥʮƯСüЦţҡҡͷϾСӣһʲôˡ
ɫҲˣֱˣˣ죬ӱ˽ϡ٣˲ɽϸϣصɽҲˡ
һҪ𴲣ûи˯Ҳ˯ʱ̫̺û񣬸ɴͲ˯ˣڵ¿һ飬ȴָоľ
ԴǰʦһʦȼǰҪҪϸ񣬿ԼûȫͨϼӶ٣Ūýֿ಻ԣÿ۵ĵϾ˯ʦҪԼ֪һ첻ʦȫģԼ޷ġ
βʦ֪ԼѾˣʦԷͷʯأ
һͷɴŵԺƧĵطһһʱֳǰףֻȺˮ΢ϴһ£㵽ʦǰʦѳѾ
Ӽʦֹʦֶҹˣʦˣ
ӺĿ⾼Ŀ˽һۣǳʱΪʲôҹ˻ûûʲô°ɣ
亹ֱҡͷûûУʦ̰棬ӱȥӵƻˣʦˡ
Ӻŷ֣Цû¾ͺãԪڶһҲûʲô
ӺЦˣųһ˵СҲˣֻ۾ԺСţûɵĴͷһû˯ӣһֻɰСһӺͽ̲סЦˡ
Сһ˶Цһʱ֮ĪҲ֪ЦʲôʦʹʦˣȻҲǺܺá
ӺСͷô˯ǲǻú𣿡
СʦĴһǷʦ棬ֵĲʵƣͷβ֣ʦֻ˺ɻƣǼȥӱ߷źӵأʦҪǸһȥͺˣ
ʦ!ͲЩӴˣҪǻȥ˯ϾͲˣӺЦŵ
ǳ鴤£ҲأôҪѵ⣬ðѵȥ˯һֻ︹£ʲôҴ
ӺƳ۽Цֶ˵ߵ䣬óһУϸһ类ӡǻɫӡһ֪ǳԺ֣֮
ӺҿиǣӺһóݸֵΪʦΪһѽԻԴ䲻ָ죬ҲΪķµʱųɣǲԿ
æ˫ֽӹһϵĵɣְγԴֳǼɫڳҫ£ɢ˵ĹʣһСˡĴ಻ĵȷȷһý
۸ּͲסͷļ֪ʦ˽в˼ҲʦԼڹµĽ
ƷɽҪ𽽣ԼԼԸҪĶһֱЯľһֽͨ
ʦԼһıǰѾʼѽʱԼܷɼʦһֱûԼ֮УֲΪոССԹ죡
ӺɫȻȻֶʦϣͼ񣬷ǫ̹Ϊɽ⣬ʦΪ
صĵͷʦһʧ

ݸ

һӺͰѽָ˹ȥݸһŵׯʶ
ֽӹŴҴɨ˼ۣׯٳԼԼʦͽǰȥ磬ǰׯ֮ħܣӺңǾȳׯҲЩ飡˵꽫ʱ֮ϸһ顣
Ӻ˰εׯҲ֣ΪҲֱ̹ʣȻǲȥԵ̫ʰһֱɽҴʦֻʦȥǻغϣȥݣһ뵽ȥһˣδɽˣȥһߣ
ֹӦǣֶת׼ȥӺȥвǣ㿴Ī
ںɽҵСƷ㣬˵£СǺܸˣ˸߲ҵʰȥˣƷȴȻĬµҸǲϤȥҪȥԼȥ˵Ƶתߣ
ǰһסƷ㣺ϤϤ൱ΪҲʦȥ͵
ƷȻһɬ˦Լֵ˵ҲȥҪȥԼȥ˵۾ͷҲصˡ
ƷȻǲȥģҲ֪ׯǼ٣ֲɣϴΰǾׯܿǴʲô˼
ȻƷһô࣬˵һԶƷȻƢоĪϴϻǣþɽδ£ڸ鷽洿ľһŰֽһƷһθϲŮŮദͷһΣһֱ⣬ûзʲôìܣԽƷȻת̬еãȻ֪ˣ
ںɽһ־ȥƷô£ΪʲôҪȻƢ˭֪߽ƷķŷֿһˣȶѾˣֻһֽдţȥȥɣˣ
еЦã仰ʲô˼㽭ٳٶۣǾ䡰ȥȥɣҲ֪ƷǳԴˣʶ㣬ֲȻʧЦˣ
ƷһߣȻҲһˣֲƷİȫ⣬˭ҪǸƼҵĴС㣬ǲѰ·ԽֲûżȥƷ㣬ɵİɽ飬Ȼȥ˷ī
ֲûиҽƷ뿪ʦȷԸīǰȥѰƷ䣬ҵȰ̻ɽѸʰһ׼̵ݡ
ɽԶԲʲô͵ׯСΪܹˣҲԵôˣߴߴԱ˵
ׯֺС˵ĺϲ£죬˵Ӻ͵͸Ӿй⣬Ҫ֪ɽɿһɣ뵽ɽɵӺͽ֣ׯʮң˺һׯǰȥϢ
ʵׯӺǰرĿģֻСһˣɽһɽ߽ᵽ˵ã̳ܵСӺͽֱضӷͬһ㣬ԼֻŮܽ˻ԵҲׯˣ㲻ܣѱضҲ࣡
ˣԼĵļֻһ˫۾Լĸ飬ǰûע⣬ΪƷѣע⵽ȷԼرһ㡣
ְ̾һβܶϾͷٶԼʲô룬Ҳ˵ԼûǷĸоοѾƷ㣬Ȼûгɻ飬Ѿõʦ׿ϣɻ¡
ԴֺСźõĿͷϢֳֹƽԶ־룬ϣܿԼ˼
ʵһ˼ˣβýֺȻ̬ȸı䣬ԶԼԭ
ῡʵĽ֣תǧأζô׷֣
ﰵģ¸ٶ࣬ʹҲҪõ֣

̨

ݹȻͨϱĽͨҪϲ¥ƼˣС̯ҲǶĲʤö٣
Ҫ͵ܳС˷ܵɫˣмȥһޱȵһĲֺ
ȻһܹҲȥֻһ̨Ϻ̵̺أмҶͭ಻ͣĸߺţ˰ǰ
˾ۼĲˣһ߳עҲ޷Ǿ˵ۣ֮ġĩ˵ָ˴٣үұɱҼСʹʧϸ̨һԸҼС㹲ҼСһҼȥү𣬸ָ֮ҲƼСԹУⱨȻ֣ԸǰȥߣҲɵһǧȥҼСǿ
˽ԻȻ
ҲСǷò绨ֻҲƾ첻ѣһǧҲ㹻һһĻˣûӾм̨ȥ
СЩ˾͸Сһ㣬Ӳ˵ҲĲۣСɵƲƲ죡
õһ˽Сٴο̨࣬ڶûԸָү𣬶һǧˣ
һ˵ǰҪ˵СҪּңҲǸˣ
ǰһ˵ô˼˼ȥ򰡣
һҡҡͷȻǾСıТ֮ˣϧһ޸֮СǽѣСĵԸȥһ
Сɵó˵˶࿴һۣüĿ㣬峺һԵԴۣ˿ȥҲɾ˳ۣСʦʦֽѵ˵˲ò࣬Ϊ˼þ̬֮ŻӭУԿСһӣΪһ͵ͷ
СעĿ̨ϣ˷ָܵǸ׳ԣѾĸˣ⣬ܾһˣ
Сͷϸ۲ˣ书Ҳ͸аר̣࣡
˵ͼһ˱ȹǣֻһͷ˱˻Ƿˣ˷ĳ̨¹˹֣Բѵ˵˭ܴӮСոԸͳͣ
Сˣɱ˲ͷأԲ˾ͿӮģȴƫƫҪ˸ϾɱȶԺıǸˣ
Ҳе㿴ȥˣСϣǸˣŲ
Сҡҡͷ̫ҡ͵ܳģ
ֵĵС˵͵ܳôˣҾ͵ܳ棡
㶼ôʶˣҰûСǼ¾Ͳ޵ĺһ۶
ͷǲɽݰֲ˽ɽڴֲǽܴׯû˼˵ǲᷢǳģ
СĻӻ֣Ҫ˵ˣ̨Ҷһתͷ̨ϿƹȻѾ˲Ϣ䣡СһˣġףһѾڵϣĵطѪֱе죬ֱ֮֮Ծ˵˭
СЦаʮû뵽
ʶҪ˵ʲôͼСѾһԾ̨ȥ͵ܳʱûֻһذףСֻóذŽаʮ룡漱ˣô˵ȥȥк
аʮ۾ǰСӣӲŵǺӵƻϾ˵Ǹ˵ʲôˣ
Сʲôˣֿ֮ñѵһ£ش㻹Ϊֻһ˶󣡣
аʮЦҴСӴȥҴ
С仰ˣٴֱӹ˹ȥҪѵһˣ
аʮܹס֣ٲס֣ͱҲ
˭ù˵СĹһֿһ֣ż仰Ĺת۾ͲʮУ
濴ԽԽ⽣аʮӲöԸʼԽԽС̨ȴֻܸɵû취ȥæ򲻵ﲻСɽɵͷ
СԽԽǳԾû뵽аʮе֮ȷǺѶԸټеذ׽϶̣׻˵һ̣һգС֪Լָֻ֧һʱ̣ôȥܵĿ϶Լеڲððʧʧ
緹ͱׯ뵽ǰԭׯֻݵʦԵˣ⻹һĺˣλĿ񳣬ɷǣ׳Ʊˣ֪˶Ƿ֮ڽ˼𽭺£˵ħ̲ⱻҺ֮£֮죡
ֵȻûСȥƶԼСʦܲȥʲôⲻ֪ԴӺӺֻ˶Ž֣ƣӦӺ˭ûж๦ȥԼССäĿԴԸ֪ʱСڷ˼ߣסˣ
θħ̣ͼֵ֮ĺǳûйأ˵ܽɺͳ
ش׵ĻֱӶŽ˵С硭硭ڡ֡ˡ!
һڡվ˵ʲô
СǽƾṦǿ֧֣ɽԽΪСذײܷ㹻ټϽаʮȷʤСܶ࣬ƵСԽսԽң𽥵ĺаʮȻϢƽȣСԽԽܴĲλҲԽԽ࣬С㣬ܹһ֣СŲ˶ˣ
׼ᣬСʱͣͣаʮһιǴ̹ȥһ֣Сұ۲ʹаʮȻǽģľͲǼιǶ࣡
СͣʩչṦķԪټ֪ԼваʮĽ꣬ȥһֻһƫɽаʮƺԤϣҲһƫۿһҪСļǲɣ



аʮǹЦһ룬СļͷʱӿѪĽ뼡ʱСĸо͸Ƥִͷ⡣
ꡱһͷѿĴһСˣ˫һգҲýˣҲýˣұۣСֵķұѾ޷̧ʦ׻׻̻壬ʦֵֽϸѵ룬ɽСһһΣ꺮ˣĽȻһɥʧ
ڲòʦֵԳǳˣкĿټʦʦ֣
СѼһ־Լ䡭ͷԷȵСһȥǴɶˣ
۾СѾҪȥһ飬ֱʹഹ£˫ĿһƬҶժҶɻС̼֪˭ˣһĨɫӰ֮ǰаʮͬʱҲֵļƬҶӱƵó˳֮⣡
߽СһѱѸٵСѨֹѪСȴ۾֣СʧѪɫʦˣСɴĿֻĺѪĽ֯Сƽе£ֵʹһţһԲСκηӳֺȻ˫Ŀ࣬͵һͷŽаʮ
аʮ´ʦܣʦгԹ
޳Թ
֣ѵɽˣҧŭŽаʮ
֣㿴ʲôط̨ҸɽΪУֺɽˣʦԾ̨ڳԣͱ֮Ҷ֣Լˣֲñˣаʮʱ뽭ֶ֣ոս¶һժҶ˵Ĺýаʮй˼ɣټ϶Է٣ԴӲ໰ĽаʮҲòͼ䣡֪ɽɾԶأмԶʤ٣
ִʱСˣּаʮָ־ȻҲ޳ܵ˵ֻʹҲ˴ͻ书оֱ衰ۣ͡
֮Ծ̨ϣǸСϦദʱյģСǰǾȹ֮Žаʮ޲ýʬβܽޣ˿СµĶ߿ˣ൨Ҳ˺׹ۿ
ǰȥӹСȴС֣Сߵ£ʦΪ㱨𣡡˵ֳԴһָаʮȻǴޣȻҲԲμӣа룡
˵߽⣬óһƬطаʮЦˣ֣Ϊ㱧СӣƾܴùңҲ
аʮ⻰С֪ʦ־ȻҪԼа֣ʹã֮ǰԼ̫УԶԽаʮƲ㣬ֺ֪Է书ɲ⣬ԼṦ˵ãͱˣôôʦֱԼգԼֻΪʦֵ׸뵽ſҪ˵֪СոռŭģͼԾʱɤѾӿѪ̵ʺɬʹһСʹŤ˼ӣֿСȻҲСеİЦЦС£ʦֵҲӮ
ֲ̧ͷаʮʱѾղСᣬ۾˿ĸ¶ȣһֱָ̧֣аʮȥһһ߱κɱʵɽɽԻ֪
һĹӺһͯ˴Уͯô˳Уʵ˷ѽ⣡
ǹӵǹˮϺ˵ĵͷ֮֮⣬ϣʮ֮󣬱Ȼʹɷ֣аʮˣ
粻ɱɣͯʧǵľͽ˷׷ײĿӣͯæͷ
ǹӲĵѾǵĽ֣㱻ʦѵйоأҲǰǸ壬ǫ֮ˣа书ж˲֪һ᲻ֶ֪ϲĹ
ˣ㲻书ҲܰɣСͯȻһֻ̨ϷƼ䣬ʮ֮תɫٶ֮죬֮ݣʵ˴δģʮֹȥˣаʮʮоѾƣǴʼϲģͨδŵ֮ȻѾ˳ǲҪĴ򷨣ֻأ
аʮѾڰҧţֳ˻סСһߣȫǹƣбȫˣ־ͱȻ֮кл֮סԼ˽֣ԼһֱƣֱɱȻûģֱиҪǿ࣡ɲ⣡㽭ֲ򷨣Ҳʤˣһýаʮбĸоڸʲô֪ǽаʮľ
ﱻŭ𼤵ȫޣʵǱСʮ֮ھɱ˽аʮִûǰ¶Լ书˶ԵҲǫãȴ̲סˣз׺ݵĹ⣬ȴŲпЦ˶̲ס˸䣡СŽȫɢȻԾؽͷڽ־ߣ֪ûлůˣ
ƺȥаʮһƺ֪ԼڲԶˣаʮŪЦһ£ڽϣҲɣ
аʮһ˳Ĵ뽭ǰأ˳ýаʮԼ죬ֱɾܱܿһ㲻ܣֱֱһԴȴһ㣬һ뽣аʮҼ磬ֻ꣡һСͬλãͬͷѣ
аòס۵ĵڵϣ亹֮ὣٴ̣ΪаʧȥұͬˣһֲҪκɱ
˶ȵʧǰһѽѪ˳Ž£ȴŲпɫⳡе˵ع죡еѾµľߣ
֮˵һμʶνɽ֪ԭֵ书ȻѾֵزĺѲܹ֮ȼˣûһѲŰƽʱǫѷºͣС˲ż˶ŭ治֪ӺζһѾ֮ģƫ·֮ʱֵɫ˸оΪڴҶ˲Щˣ
ִҪٴ̣ʱȻһֻסֵһֻ͸ǵֿ֣ſԼϵС֣еɫˣɻСС˵ҡҡͷֵ㣬㲻
СȻҡҡͷֺȻЦˣսˡ

ɽ

б˵ڵϵĽбʮһ׸ģûн֮˵Ŀ־̬֮˵պ֮£аȷǸĴ֮ˣŭϢĽ֣вɱͷԼһȡսپҲǼʵһս
ټʦս֪һִ꣬ʱʦܣĽ֪սϱȾɺεģҪʦǲˣֲɵðľ
е潭ְ˽Ѫų˺ϽҩϵĽɫһţ̸ֲ⣬ҲԼ˿ڣСȴקŽֲ֣ҩû취ֻܺС֣֮״߹ҪӹССȴŤͷڽ־߲оСӻ΢Ķɷ׵ɫϼûһ˿ʱˣ
ֶ֮ЦׯĪ֣ʦײ£С˲£ұȥɣ
ֵ֮˾䣺ǿ߰ɣȥҴúÿС֮˵֪ԼұѾˣҴʲôѹסžžµ
òһ޳ܣã
ͯʣ˭޳ܣˣ˵Сûǽ磿
ǹӵҪܣô໰
ͯСʣСΣɾˣ
ǹӵ˵ȥ𣿸ҪңһȥϢ˵ͷҲصˣ˼վסԸ߽
ͯҡͷЦˣʱ˼޼ܿɿҲһɢָĹܼұոյθסҲҿ֮Ѿ̨ׯȥͯϣ磡
תͷϲףҪѰ㣬ҿˣ
׵ȥȸϴһ˿˵
ׯþƸСϴ˼飬ֱѪ۶ˣСǣ۵СɳƵɤҲðƺߣּĹͷ㲻ۣģ
װ˽һۣҪѣźýӹǣĺˣһ£Сֱܻ۸ǰһã
Сһ⻰ٿȻŹ⣬ղſȴȻ֪ʲôͷתʣʹ
׵Ȼܣ֮ǰһ˿
ųһֽĿʼСĨҩʱŸоǰ˿ۣ˲ոսСûо˷ͷ˿ʹ
Ȼȥһ˲ҩϸȶ׸СҩĨãаϺõ֮ҪԴϢ壬ȻͿһκͿлָˣһڻҪֱֹ۾˶ĳ顰ࡱ֮*_*
һͷСĽĸְã໹ϵ˸ƯĽᣡֿ۶ס
һڣãã
ֽڿ֧ȴŵȥϢס׵Ʒأôһ
׵˲ׯҽСȥϣ
Ըׯ˽Գߣûһأȥ
ʱ㣬㻹ǱҴȥҲұ֤С壡סв˼аҪĨһκ࣬ԶײŸĿŵв
Сקס׵½䣬Ŀö̲ס˵£ʦֵģô᲻㣿֪СµĲǲƷ治أƷ㲻ʦҲˣҶղƷ㣬СҲúܡ
ɫڵ𣺡ãףҲ㣡ҸƷ㣬ɽû˸ô˽ԳߣһûиʦʮңԶң
׿ֶŭʵһֲ֮ˣ ԼǲҪΪΨΨŵŵĴӦˣҲƵˣ
СְɫҲɪɪɵŲܶεĻԼµģ۴ʦˣʦֲ֪ԼұûҪԼɣԽԽ£СоȫʼˣҴһ
ֿС֪ʲôɫĳĬţʵʱôСأԹĵ˭ȨԼģϴνѵĻ֪֪ɱ޴ΪһʲôʦҸȲ˵ˣһ㣡˵껹ݺݵĵСһۣСŵĲҶֻһһģһֲŷŻǺñӵˣϢɣ˿ںõĿ죡
Ʒ龭ְѽֵĻԭⲻתƷ㣬׼ô죿ƺˣ
û¸֪СвڴʹƷ
׵ҿǻȥɣȻһΪʦ֪ˣҲȷý
Ʒ¿϶ʦˣ취С

ʹ

꽻ӣ콵þÿʵĴһƬݳʮһڣӲдĽаʮɰǽµĸɲϣϰѪۺ࣬ɫްԵήҲ
ݳǵ̨ݵӢ۵˳ЦķˣǵָӼ䣬ֱɢվѪеĿջ֮⣬ټ࣬ûгԶߣ·ϲָָ㣬絶ʣͣͣŸǰŵطСˣ·ްֻΪұۣȴ˲еأ˾ˣʱ˰ͽУʱ˾Ͷ֮߰οûѣûˣʱ˭Լˣаʮ̲סЦҪﶼЦᣡ
ԶõáԶһͣ⣬ҪаʮɻҹôĽҰȻԼͬ޴ȥˣĽȴҧ͵ͣס˰ˣŮʲôΣҹįÿůĿտ
ţһŶ룬аʮ̧ͷˣ
벻һʵʵڴϣ꣬ȴŲմ࣬ûʪһƬ½ǣͷͬɫĵɫɼۣüĿ㣬ݰףһ
аʮԼʧӣƷ˫۹µµһתЦι㿴ʲôһ䣬аʮŮһж磬ͻأԳֻý
⿴ûз߽аʮѰ˼Ůӹһҹ̤Ȼ֪
ʵаʮƷںӵƻǼģһʱƷŮװֲ˼ȥŮݣԼģĺܣڵƷװһʱ֮佣аʮȻûп
Ʒ㺬Ц߽Žаʮô˵ͣͣ˵˵أȸ˵˵ͳҩ
аʮطˣˣβã
ôôûģǷһұκ㣬ܻ磬ôңƷг˵
аʮһ˭ʲôĿģ
ĿģƷȻһЦĲʶˣ
ϵãаʮϸƷ㿴˼Ȼҡҡͷ
ʮԪӵƼʻᣬһ֮ԵƷεĵ
аʮƷһŲȻɫ㣡ŴЦƼҵĴС㣿˶ƼҵĴСһ潭ɽȻģôһˣɽҲŹҪϾɱ
ƷҡҡͷҵȷģѾʱȻֱָۿԻָͨ˵ӣѸأҲ£
аʮһЦǺǣȣҪ˶Ц˰ڲ𣿡˵ָ֣ȭһҽаʮһֽı˳𣡣
ƷɫǲǸ㱨Ǹ´˶֣Ϊжߣ˲ǽ֣Ҿһɱ㣡󻼣ԸԸԼѡֻ㵽ԼҲ޻˵δ˵꣬۵һƿһ룬էһˣֱŵƷϣҽУˣȫˣ
˭ԭȻӺǰϵݳǣκκȻ꣬Ըˣ·ϾȻǰŴŵ꣬꣬ӺһũҴݱ˱꣬ͣһ·ʩչṦٽִ󣬿еƻŸ˹
һſƷڵϣԱһİˣȻƺˣӺڿƺ׽ɵһüҹƷİһһڣԼҲ񡭡ӺļҪǰȥһקƷһƣ
Ʒ㿴ӺüŷӦæվǰµݼʦ
Ӻһ˦ӣõһȲҲƷЦü֪ʦݵʧˣʦˡ
ӺԸǰƷѿֽ̧λǣ
Ʒ㻹𻰣аʮôһƼҴС㲻Ͷ񽣴ݣһɱң
Ӻէ˻һ㶣ʲô˼?ĿֱƷ㣺ô£ӺƷҪɱһ˾һֻһףԸԼͽܵһɱ˵Ůӣ
ӺڽֺƷѾȳɵʵƷδȽֵĶ壬֮ĹϵǲӺϲƷˣӺĿƷǸƶĺŮӣƷԴӵɽ֮ѾӺ̲סƷ㣡
ƷЦʦɱԼֻ֣ڴ˴ѣƷʵӺֻǰڽ֣ԲòӺмӣƷ˽аʩչ鼺ãôʦ˵º𷣽֣а˶վˣҲ⽭ܷǧ㣬û㵽Ӻôݣûϵ
ƷаʮҪôˣҪôɱƷǲκκ󻼸ֵģЩƷ㵱ȻӺ˵
Ӻô׺ŪģƷҹܲɣոպΣ˿϶ʶٲ޻̸֮Ӻ㵱ʦϺͿ𣿺ãȥ֪
ƷӺһ˵ͼˣʦǽģ
Ӻתаʮаʮ̸֪Ӻ治֪飬ԥ˵ġ
ׯһƧСԺڣԴСˣרŲԶСԺֺСסСָտС˯ţڻȵͤһ˺ƾƣκ˸įεĿ꣬һߺһߵоƽճǡʫʫЦþ߽Բ֪
磬ΪʲôҪԾʲô¿ԸԸΪǣ߽֡
ã̧ۣȴѾУҲУ۾ѾָӣֻһŮȶ˵ӰĸԼһ磬˭һͷˣ
ڶһ磬ͣסرˣͷʹѣж䣬һԭһɫ磬תۿܣ֪ҹȻͤ˯ˣҡͷЦЦվطϴһСķ˾ƿԼһþƿߣһ󼱴ҴҵĽŲԺš֨ѽһ򿪣ȼһˣһˣֱѸŵøεѣȻʦŭɫĽˣ滹Ʒ͡аʮ
ֹ˲϶룬Ͻ߼߳ͤҲ໹˵ؾ˫ϥ¿ںʦ¾仰ڣӺѾһ߹ȥԽֿɲҪƷ˼ɣһ±߷ɳȥԶײһϣͣסˤڵϡ
ǿؿڵʹã̧ͷʦɫʵһаʮ֪ΪԼ̫壬˽аʮ书ʦŭ֪н죬Ҳ֪һһٺôԽһ⣡ֻ룬ʦ֮ǰеĿ򶨶ʧЧŵֱͷʦʦϢŭ֪
Ӻһ
ֻæйȥʦĲԶͣ
Ӻŭǻһָаʮ֪֪ʲô˭˵
̧ͷаʮӭϵȴһĨϷʰĶ΢ЦֺԵǶ񶾣ͷаʮ
ӺƷ֪С£ûȥСȴеŭ֣һϲ۸Ϲʱ޻ϣһߵ޾ͬһݺݳڽϣ
ÿһȥ־;ҵĶһ£촽ҧסʻʺʮȥһһϣѪ·һһ㣬˵ƲԵѪʪļϲһѪӣӲסһûԣ
Ʒ㲻ǰȰ֪ԼҹѾŭʦʱǰֻԽȰԽ⣬ֻͷȥҿ
⶯˳˯еСųⳡ棬СĴһܹקӺ½ǿ޵ʦʦʦ֣ҴĻҴҪҰɣ
ӺһСҲ֪أԾһȰŭһϳȥʱббһѪӡ·ˣ㻹˵֪ԼĻһֳССҽһҪʹȥ
˹ȥӺ˹һ޳ڽϣʹ裡
̲סطŵܼʹƵģټǿʱҲ̲סˣ˵ʦˣסʦ
Ӻŭɫ㻹ޣʶ˵һͨӳǺ·ҴˣҲͷǽţʹڵϲסķ鲼ʼһСһС飬ƤҲݺύֲжٱˣڰȥ޷
СƷ㱧ڻﰴסͷһֱ֮ŴҴҸϹֹǸס֣ٴӶҪˣ
ׯ㲻ÿδԩӺʹ£˫Ŀɢ۵ڵֻ鴤¾Ͳ˲ס֣
֮æȰѵܼһʱԶȥǰȱˮưɣ
ӺҲ÷ӣͷԽֺȳҹţת֮Ժţ

ʦŭϢ

˫ҲѪŬֱ壬ϼ²壬Ʒϣʱһ¡СڽԱ߳ҭҭ޸ͣ
Ҳ֪˵ЩʲôŽܷۼˣȴֹҴ˸ףڻ˵ĽȴҪԣ˼ƷСĸʸأ
ĵԳһ£תˣ
СͯаʮϢаʮڽǰĵҵһֱۻôʵһϷֵã
ִͷСȴýߵаʮ˻У㣡㺦ʦְģ
ֺֹСȻԽаʮЦЦôʵһϷܻһ͵ұۣȻֵãҽֺ⣡
аʮɫ˱䣬վһԲˣ
Ʒ㣺ֱĲˣ
ƷЦѾʮʱ˻ǾǿҹֱۻָͨһܾˣʦȰҲУ⾭ήѾ޷ָͷٽҲˣǽҹԼҵʦ˵һ飡
Цֲʦ˶ŭԺͶ֣ˣ˵˵žͿƷСˣֲԸǵģǱҺòãǰ±ʦȥʱУôѣǻʲô
ƷҪֲҩֵʦôҲҩ˵ڷ򣬻ǲҪˣ
Сֻ۾޵Сһ죺ʦ֣ңҪҲẦʦܷ˵ֵ
֪ԼԺٸǵ£ôϿȥȥҷˣʦˣָСȥϢ
Сɵסκֲʦֻ֣ܹԹȥš
ƷҲָȥϢҹҲۻˡ
ԺûˣֲȻжϵαװʹǹͷһڽˣǰشտʼʦһţǰĽϣʱʹĲιȥҿǰ·ûôãס˽ûʦ֣СǰƲƬǰǴֿʼѪֹѪһƬˣҪֹѪʱ䳤˻ᷢãֿˣ͵͵ֹܻѪҩĨˣò¾æԺ˷֣һ
ӺٻѾʱˣʵʵĹԭأͷ϶麹ɼ۵ĲᣬĻҲ˵㣬ɣҽ
˫ϥˣϥǹһʹ˫ֳŵزǿһ˫Ⱦһʹ̧ͷʦͦεӰīɫĳԵ˸ˮȻģߣŬӣһһŲŸȥ
ӺڰԱߵϣָҪ£Ӻֹ̧Աߵϣĸ黹û˵Ҳ֪ʦûУ
һֻǽӺȹõʦֶдϽа书˷ɽŹ棬ʦƽս̻壬ʦʦݺֶ
ӺЦд֪Լдҹ㻹Ʒꣿ֪˿ųɵֻһ˲ͱһ֪ȾʱƷȥģҪɱҪߣΪҲ֪
һ֪ʦͷֱԩʦֶûȥʲôҹֶ֪дҲ֪ʦսʦĹһо£ƽʦ
Ӻ֪ԼˣƷҲǽ⣬΢Щռʱʵòᣬã¶õòӣֻһѪǱѾԺ˰죬ⶬĩļҲٹ򣬾λڱ˵ı̨ϣϣɽʱôģҲ׷Щɣ
ӺȥʱŵһӺصѪζһŨҵҩζӺƣԼȻᣬʱ·أҲûصȥӱɲԶˣ˵ûԼԸҲҩҩζô£
Ӻɫϸ۲콭֣ע⵽Ȼһ£Ӻޱ˽Լͽģƽʱֻϲ׶ɫϲ£룺ѵʲôң
Ӻһӵ㻹ʲôң˵
һŵûסҡͷûûУʦֶʦ
ӺĿźӣ֮һ䱩ȣ·ˣҪһʱ֮䵨ľѪҺƺˣ

ڲ

ʦһȣҪͷ
ֶַ´һ֮ڵϣں޽ӣڵСԾ֮ʱҴҾʮ֮ڽаûжǣ
֪ʦҲƾһʱ֮壬֪֮ˣнˣԪľģÿһҪʦƽʱĽ̵Ҫμǣ˺ԼУƽպȾƶʱжȵģԼôһѪҪԼʦͣ
ѾڣʵҪôѾȴٳٲ֣ӺһǰȥһקǶѡƲƬӺԾ۾ҪĿԼǰؿĵطһֹѪҩѪĲƬϣɺ˵ѪҪƬճϲ𲻵ý˵ӺҲӲƬѪ״ǲͨˣǽˣҲʦķӦƲ˽аʮȻû˵Լ˵飡
Ӻվ˼ӣȻϣΪؼǵãԼһŷеľλãֲɫ·ԭΪ˲ס˿ڣ˿ѿȾѪҪԼ
Ӻһ̼ͷңȥ׷ͷŵӰһͣĲԼһ߹ȥӷײ龰ڲ֪ʲôۣһʱͷðĶ飬;ҪӺһʱ֮ˡ
ûмȥʦ۾ǵʹͷĵȴʦ䣬ĬҪȴÿһ붼尾оʦϰ첻ֻˣʦӦŭҪԼȡ˼ҷʹԼ ΪʲôȴǳĬĬҪϢĸоȴѰ
ûпӺеʧ룬ӺҲ尾±֮Լû˽Ͷ֣Լڰͽ˿ѩϼ˪ϧ֮𽥻Ϊ˵ǨŭӺҪúáѵ˺ֵˣӺ룬аʮû˵˽֣Խֽʱյ书Ը˭˵ôһϤˣӺ뵽Ʒ㣬һֱƷûжٺøеӺһθƷˡ񡱵ıǩһ̣һ
֮Ӻɬʣô£˭㣿
ʦ֪Сͼɱʦ֪ԼΪսپ֮£ʦѵܲϣſ֪ϧ԰˵ֲ˵ѣ̼֮ͷϼѵĺ飬ֻ;Ų֪Ϊʲôһ̽־ǲ˵˵
Ӻ˵ƾʹ򣬵Ȼƿ󣬴ȴֱϺ鶼ǱˣӺ²ȥ֣Ťת˽ֵ壬ƨžžƣʵᣬȴȻ۵ýᶼˣ
ټǿ罭֣پ书ܵıԴСʦֶƺ֮أýɨƽϰü𷣣νȥԸԼʦҪÿν̵Ĵǰ£ֻܹԹԵſڵδϷ
һȻһίľֲͯʹӿʦȻԷôԼһذɣ
ſʼֹģʦҰɣˣٴֶҪˣҲԸųܣۣȫıӹ˼ʱڻɢ˼һ΢һۣʦİˣһȫı˶ľֻûаƬ·Ӻץ첲ץֻɵİţһ־Ͷ棬ܾŵС¹Ҳˡ
ĵɽ죬ӺεţСƷǶվ棬ֵĿģӺСʦϵĽģ˵˵
Сˣ֪ʦΪʲô˵Ȼʦֶ˵ô˵
䣬ƷȻµңʦҺͽֱŤһʦԺҲˣƷһϣʦֵܵȼü֮ȴԼԨ
Ӻ϶Ʒ㣬һƷĳӺ˿ûɵˣ
ֹ˿ޣʹ֪ƷƷȥʱԸʦʧʦһŮӱȽϿƷҲʦһӣĶƷСҲмƷĳϣ˾Ϳ԰ȫˣ
ӺûбֳʲôƷ޵Ҫȴ˿ûб¶ַ̧Ʒ㣬Цֶ˵ǷͺˣȻ棬ôֻ֣Ժ֣Ժٲˣ˲٣˼ƷȴԹ壬ӺķӦ΢ʲôֻϧʱݲ˭ȥڣ
ƷԼͽܣӺǲԭµģҲҪƷͽԺ󸶳˺ܴĴۣҪԤϵԺվ;ѡ񡭡!

ִ

ԡϴ·֮Ľ֣Ϳҩ࣬˵泩ӵסƷ㣬δмƷ㣬ֻм֮ڿڣһرÿһζԼƷ㣡
ƷڽֻҸЦˣֻҸᣬƷʣ磬ʦҺһô
Цôôʣ˵ʲôɵʦѾͬһˣʦҪȥģôᷴԣ
Ʒ̧ͷִʣشң֪𰸣
ֿƷ棬ƿڻƷֻҪ㲻˺ʦɽɵ£ʦôᷴԣֳ˼룺֪ʦģʦɽҪԼʦһҾ㣡
Ʒ仰ʧѹҲ͹ȣ
̶ּ֣ضĵ壬ҽֽ㲻Ȣ𣿡ŵĻƷ鱯صҸУƷסϲ֪ϲԼ㹻ˣ䡰ҽֽ㲻ȢҪƷ㰲ģ
Ʒӻͳһ壬һƬҶϲˣӨ͸͸һơ֣
Ʒݸ֣ˣԺǿͻʧЦ뻳У˵һ麮ţΪԼɣƷɫպ죬ü죬촽Σ⸱߿СŮ̬ýһ鲻Խ͸ˮĺ촽˶ǽŮƷ㱾أӺ쳾Ϊݽ棬ҲôԼһշת࣬ܽůȻǼ֮£
պׯۣյׯﲻȻׯֻ˲ֺѣвٽ˲Զǧǰأɼׯڽеĵλأ
СҲڵ˼а壬·ҩֱѾ΢ŲָҲϸСĶˣֻǻ̫ɣҪȫҲҪһ֮ˣëֿʼԺ𽥸صĶѭ򽥽ýӦСʷҪдʲôʫʸ踳ҲһЩһ䡰ÿʮŹ桱Сп࣬ʦΪԼܵģСʮŹѾǺܿˣ
Ӻѭɽɱһǰ̸ֻż¶һͼ˱ܣգ֮ǲӺͽֹȥҲƷͶףһ˶㹻һˣ
ƷȴһЦܾЩνɣĸй֣Լɽ֮ˣĿǰܴƼҵҲƷ㣬Աȥ֡úͶһලСֱ۵ĿϰȤأ
Ӻͽ߽ǰŵĿѾˣ֮ǰ˶ǽ߶һĺܣǵ۾ﻹ֮ܿ뵽ɽĵһҲǼΪĽģӺ׹οӺǵɽһȻֽĽָͷˣ
Ӻִֹ󣬽ʦǰԶǫӣһɷģһ꿡㣬ٷ磬һãҪĿڲɵ̾ѣ
Ӻ۹ĴһӣѷŵĿǲԻһ죬ƺлֵܣ޶׾Եλĺˣ䵱ɹˣңӣְʦȾȻһһϯĴɾȻˣӺһ·ЩԶһضָǰͷ
ԭһãȴΪ֮۶Ϊ˽սһЩ˽ɱйأǰ죬ؤ̶ϾȻҲɱñϢĽų˵㲻ͬѰζ֪֮۽ᵽʿׯΪÿͣ翪ʼ֮ʴҾһֶԲߣʹݵһԭǴ˼һνָС±֮£ֵǷǰεͷĲñʧˣټǱΪһʬ壡
ִȻͿʼУֻӺЩղ֪ѷʦֹ׷ɣȻʦȻԸ룬ӺͬӺһԭǡȥ£Ҳ᲻ܣοĴ£
һΪؤɱö֮¡ʤ֣ħУʼΣֵһˣҲħҹԭֵһʾʤħҹӣ˲֣ŭһ̶ħǵ֮
ӺֵĴȴԹֻۣ˵һһʦ˵Ȼûзأ̶֮ȽϤݣҹָ̽ȲһȻ˳ϣ̶һж
֮̽õĽȴҪҴһָС㲻Ǳˣά˳δޡƼδδޣôݵĵؽϱףħҹŹѵ棿ħĸŹᣬмӭһѪȷˣ
ôҵڶǶƷͶ͵͵еģɽΪƷĹϸôԽ䱸עĿӺͽô᲻֪еĹ˼Ӻοֻ֪ɽɾԹˣ

˷Ծ

ڵ̨ϾϳСͽֻ֣һӣһܣʾȥʲôˣ
ΪǽͨҪħｨջׯռĹ㣬ټ֮غҵׯģΪħҹֵĵһĿ꣡άһӶѣҪڴ˵ʤָ֣ǮŮмܵܵסջ
ڶ꣬жʪζһµĽֲѴ֮ǱָǸʷӰŮӣǺʦһ绨䣬ȻʦܵѣҲԸ˰ڲ
ӰһȵӰӲˣȴָۣһʣһ˷ĵӣģҲںù٣ҲǺҸģ
ֺȻףԭάԸҲԹڣȴηмࣿ
ָǣһСߵŮӣֲ⣬ȻԸ˵
ػׯսĴŻδصԺȻһӰһֻýݵĲһַ׷ҹɫڻ£ѣ˿ƻ̼Ͷ·һͶ뵽һܾʲôԣȴϸ룬ҲŶ롭
ॡһ죬ʲôˣ
һУһ˰å
ҧ˳ˡѩ׹ԡͰУ Ǻ湻޳ܣƷ磬ӴǱߣԼȴ˲۲۵
ׯļкѾľƻͨѣΧԼڣһ˲䣬ֲʲôԣ룬Ǳ˸еܽһȼŵƹķݣƫƫ磬Ծ⣿¶Ĺ㷿ƫƫʱԼʮϣͣȴһɫҹ£ôɺϣׯĶͤǺﲻȥƫƫҪԾҴСĹ뷿ͣ£סһ֣һרΪԼľ֣
ֲȻһЦµŮӣô
ӺȻһ̼ʦĿ£ԵĹ£⣬壬Ӻֵ֮ͽͻĳ̲ܽϣԲׯ̧֮壡ĳһһ
ʦ֮ǸҪʦΪԼǸҪʦΪԼָ㣬ﷺſζƷʦԱߣӨΣ
ûûУģң
˾۾ʦƷ㣬ʱΨгĬ
֮ĬƬ̺ȴһЦֶӦֻһᣡԸСŮԽֶΪΣ
ӺȻҲûϵ֮һ˵Ʒ㣬Ŀ֮£Ҫɽ治ʧýֺˣ֮õĽ
ӺƷ㣬ȴϵض֮˵֮ã

ʦƻ

˳ɢ
߹뷿һԾ𣺡øлңõ֣ҵõºƷ㣡ҲǸȡ裡
˵־ȫϣǵԼҪ˺ҵã
ӵʳԣǸ;ڣͱĺ
һת۱Ϊϲ£ɽɺׯһǿǿϣܲףĽɽׯ˾Ӷ࣬һµһһƺ˶ȴǿо¶ĽƼҵĶҩƼҵĻҩƼĺֺݣ
Ʒί֣ʱȽȴ˭Ϊ˭檣һۼ
µصƺȴ˽֡ҹ͵δ족ġ¡ò֮˲٣˭ȥ׷һϲеСС覴ã
ûпƷβʦ˷䣬£̧ۣʦ
ӺЦ֪˵ʲôݲ
ǰӵƷ˵Ȣ죬Լȴڱʦʻһʣộ
ֵʦֶûûɽû£
ӺȻĺŲ裺Լͽѵһ᲻˽⣿ڿ𣬾޿ɽ⣡
ңŮθҪ
ƷŮ㶼Ҫкβң
ֵĽƷ㲻Ȣ
㶼ȢҶԣӺ
ʦ֪Ը⣬ƷҲԸɣʦѵûûаΪʲôң
ӺȻŭס죡㾹ȻҸ˵ҵ˵պ飬ʱҲ㣬Ҳôߣ
ֵʦҵʬȥʵĳŵֶΨһܻرʦˣ

վЦû˿ԥתţӺŭĺֹ
Ӻû׷ȥףʹ׷ȥڵֶ˵κλֵǾʡʦѵûûа𣿡ҪӺԶԣ
ǰѵûֻǸ浾ƵȻŮѾڿĹߣԼҪֶ
СʦıȶһķƽΨʦǴӵĴʦ־Ȼ϶ܸʦֻֽƷʦֵ̬ҪСΪƷϲסִҪߵƷʱ ѡȻȥ
ұҵĵطκΣ
ãݼţѰﻹƷӰ ʧǵİѾ
񣬻鱡
һ
ɽڣ
֬ᣬʱ
ˮ
ֱòʡ£Ȼֻһ䣺Ʒ㣡һҪټһ棡

֮ҹ

գϲӯӯׯɫ᣸߹ң봵
һɫյľɫ˵Ĳ԰ףҲ·һȦ޳ָǸ񣬺һǽյʦҹһͰľˮԼ߰ɣߵԶԶģҲ뿴
ʦվǲ𣿣΢Цſʦ˵Ǳת뿪ֻǲеȻı
һ̽һ֮еʱ޷˽ԼɣЩνסһľԼǰȴһǿì飬ɣǷԼҪģ
һеӿôҵҪʦıȣҪߵͷǿҶ񣡶ʦֵʱʧȥ˿Ķʱ򣬽Ȼķ֣ԼȻʧȥ˵
һߣʦǧָɽɨأԺڽ̧ͷͦصˣʦжѹԼҲ޷ɽɣټʦһ涼ѣΪˣİ·ֻܷ˼ĴҪԼһУҪԼΪ˳ȫԼһУǡǷ񡭡ֵã
Ҳûд𰸣
ֵĴУеӺ΢¶ƣ̬ĽЦ΢Ȼھƣɻ飿һܹݣֶ˵ȥҪԹԸɻ飬ҪԼСͽʵڻ˵㣡
ӺȻϲƷ㣬ȴδýȥȢһԼϲˣκλԵɴŴٳ飬ⱾӺԸӺǲϧͽ޼ƿʩˣѡĻȻѡŮӣ
ӺҲеȻĲ죡
̻ϲŸ߳šʱѵֺǰӺ֮ǰϰ˹ź첼ţ˹Ҫߵأ䣡һ죬·ʲôըˣ
˼ׯĿѾΧסǧֳֹһڽֻͣҪһ£ʱ˾бɴ⬵Ŀܣʹ书ٸߣҲѶǧ뷢ԴҶ֪Ǻã֮Ǵ˼ˣǰȵ·Ӣ۾ҹȥһ
Ʒ㻺Ӽ߳ҹɫһʺ磬԰׵ɫգݣȴڸǲ˾˵
̶̼գƷѾ㲵ۣ̰עƷ㣬·ôҲƵģϵýһĳطһӿˣַ·𱻵Ѫ죬۵Ϣ
ƷҶһʼСΪҶƷ㣬ɻΪʲôƷ㣿еĿ־壬ŷ֣µľƷŵˣ
֮ɫ汤˾ͽꣿƱΣʲô֣ׯеλĵط֮汤µһڶ࣬Ϊǣκ˵ӣκ˾ͽѣһֵûʲôôƷһ
ƱθЦҪǵûʲôǵƷͲˣ
汤˾ͽһǲãǷǳǳĲãһܣﶼһƷʲôʱˣ
Ʒ㿴֣磬ҪȢҪң
ĶƷ㣬ʱŷ֣ԭƷѾ֪ռ˺ҪλãصԼ޷лƷ㣬ȴӺһסֻȴӺ̣
ƷýߣҾǲ˵һָˣЦȻҶҲˣɽԶţƷΪȻô˵ڲˣִҪȢǸŮ˰ɣ
һһӺŭգƷ㣡вң
ƷһƵ΢Ц˵ввɣΪ飬ΪȫƷҪģûеòģҵòģҲõ
һ³ͷԹãƷ㣡ȻҲǲ֮ˣҪߣҲҪԼͬ⣡ͬ⣬Ҳ֣˵Խֵ磬ԸȢңǸߣ
Ӻһקֵ˵
ֿǰʱ˫۾һȾ㳾ڶ׳£ʱΪ˾ȸ׼¸ңڣȴԹޣΪĿĲֶΣΪԼ𣿽ȻĶеεǸȻûңһܿĺҸɣǣĲûƷ㣡ԣֻжԲ㣡
ֳĬƬ̣Բ𣡡һ仰˵֪꣬⣬ﾹȻԼͬһɼԼԶڱ˵ıϲνʿҲֲʱԣ
ɫɷףͲȴǿסΣʵֵ֪ѡ˰ɣģչҲȥ
ӺһƳȥʱһʺӡֵʦ
ҪʦӺŭȣߣ˾ԶҪʦ
Сһ߹סʦʦƴʦ֣Ӻһ˦СС˦һ
ƷʲôѡԼһˣһ֪ʲôȴƣݵĳĬ֮һ仰㡭ʦ𣿡

̽

Ʒһ䣺㡭ʦ𣿡Ҫ˲ɫһƷ㣡
֪Ʒһ㶼Ὥֵŭ⣬쳣ļӺصӣԳᣬ²죡ŮһǺܿµģֱԳƵǲһУ
ӺŭЦֻвûЦ⣬Ŀֱӽֶ֣˵䲻ʦ
ֵһֱţʦһѯʣϽߵͷʦֶߣʦϢŭƷֻһʱͿŶʦԲѷ
Ӻ˵ȥΪʦҾƷŮһԼŰ죡
һ㶣鷳ˣͷԹƷ㲻öʦ˲оΧսû˸˵Ҳû˸Ȱʲô
ƷȴԺȻһЦֻоȻļ磬ûλϸȰ˵ǹϲһҲùԼһϢ˳ƷѾΣѡңҲɽɵĽ֣ϸˣ
һѡεѡɱȸոյҪѵĶ࣬һǶɽʦһİˣԸ˺ȴѡ
ֿʦɫһֿгȫʦƷ㣬ٻɽʦ
仰һڣӺѾ׽ֵѡ÷һ߹ȥХۿҪڽֵϣһһҲܣҶܣȴ֪һԼ϶Ҫˣƽʱܵ˲ཫһ£ħⱣϷ꼴֮ȥʲô˵ʱʱ죬ֵʯȻһʦŸԼʱ˳Ƶ˳ȥȥʦߵȫʦӣԼδˣ
ƷСͬʱȥ֣װʹʦʦϢŭʦϢŭӺ᲻֪ԼߵûУһʹӣǺǺЦˣֻ̧£Ժҿ㣡
ֱƷһһ˳ȥӺȻĽֺɰЩǸΨΨŵŵΨǴӵĽָѪ
ʱгĺ˿𿴽ƽʱʦƴӣӲΥʦľͺûһԼ뷨ղϸ˼ǲƷߣĿ¾ܾƷ㣬ƷƷԸһ֮²ҪʲôѡƷ㣬ʦȴжʮʦͽ֮常֮飡ͷȹһʦˣƷǰȥɽ±ȥʦչԭԼһ룬־͹ϵѡƷ㣡
һ߳ׯţҲ˳ׯɢһſڽ־һ˦ԼƷ㣺Ʒ㣬̫ˣʦһӦô񣡡
ںͽһˣԽֵѡԼƷжм˦⣡ֻɵЦˣ־ŭҲٰö
Ʒ˵ӣ˾ͽͱζ̲סЦƷŽһλȡЦԺҿɲ
˾ͽǷŵЦݵ˽͵ܣĻпǰҲŹЦƷͨ죬ߵͬĺİ޶ˣ
ֶ˾ͽͱţֻ˵˸Ͳм˽ύֻأԸа֮䣬û뵽˸Ʒ㾹ȻǽãȻܳ谮Ʒ㣡˶˲һĵ٩Ц֣϶ֹô򵥣ýֲƷֶ˷ͣ
˾ͽͱζԽֻǷǳ˱ⷽߣ˳۵һ·˾ͽͱ汤ߣʱƷпȥǺȾƣֺƷУԭѾǰãֻҪһǣ˳Ѿõ·ߣܵǧɽˣһ·ɽˮ̽ģô⣡
һ߲ڣһ߻߱ζ˼ԭƷߺƼңȥ汤λ˵˲żҴҸҲλ˺ܶ˲ܹһ
ֻһԾƷ˹һһֱסƷ㣬ϢоʹŮҵ㣬һ뵽ƷչգֻΪԼţֽס㵴ڶߣ㡭
ƷתͷϼɬŵĿŽ֣΢һ˲䣬СĵǣƷ֣סůʪĴƷĶϼϣ΢һ٣Ʒ㽿Ĵϣ
ʱƷ㣬ֻԭҸļ򵥣ͷһ۵ܰۺ˿˿ϲãԭΪҪʧȥˣȴԭ˾ߣӵ벻ƷֻȻǺʯãһٺĸоҲ޷ǵģ

¶ϻ

˰ʱ־УݽԶһƷҲͣסݵķ̲ס̾˿׵ҹɫΧݣԶԶȥһ޴ĺӰȴнںʦ۰Сʦܣ
Ʒ̾Ϣ߽ʣˣ
Цŷ˵أ
ʱĺ½ȻĿڽֵϣƷ㿴Ť촽ͽסƳ£ʧЦһƬƬ䣬¶ƽﳤ·Ʒ۾ѩĶŽ֣ʹˣ
Ʒ̱Ц˵Ļʹ˶ҽҲֻһӣ
Ʒӣ۾ʲôܿƵӿȻҲɬܣſǻΪʲôҪã
ֿƷ㣬εĺʦƵýô²ߣ˺ˣˣⲻԺҲֿòã
Ʒ˹ȥ·㣬§ŽֵĲӲֱ֣ƷڻţһƷŴӽֻ̧ͷ
۵Ʒ㣬ƽצ˳ͬһֻСèһϧٴνƷս૵
һƷ߽ȴԥĵһҪȥһȡЩʱǰʦ͸Լ彣޷ϣƷߵôæԵʱƱزȥȡǰѽȴǽԸĶʱֹͣʱ䣬ҹɫˣ͵͵Ǳȥȡ˽ߣ
Ʒһ⻰ˣ䣬ıѩȻ֪ҪȥȡʲôƷһѽպһȡʱȥǵط̶Ѩһ֣½ֺ߳ׯʱ⻰ȻӦ˼УҪȥ
һ㶣ŷŻǿԺȡҲʱٻȥ
ֿƷżҲ֪Լģǰ彣ʵǷȡɣο֮ССׯֻֻΨʦһ˶ѣҹʦѴӦԼȥԼٻȥôʦ飬ҲԽ־ƷĵǶģ
˴ԭʱҹˣӦöѾ˯£Ʒ㷵أƷ㲻֪Լڵʲôֻǲò׵һ˿һвԹ۽֣֪ˣҲֻ
ԽӽݣоԽ죬ֺȻһֲĸо
ʱׯ죬ڣ˼۹ȥʱǰַǷׯֻһ򣬾Ȼŵûһ˿ɫһ˲԰׵ûɫ
ѪȺս˵ʬζׯڴԺʬҰֺƷڴѸٲ̽ȻûһˣոջȾƲȭĽܣѾһˣ
һͻȻı仯ҪּԼ۾һıʦһһʬ壬κʬʵ̫ˣʹһһҲѶʱֵҵõ˫мҪתͷƷ㣿Ʒ㣬ӦŹǵģ
Ʒ㼱æҡͷûУңң
ߴһ΢ԽֵĶոǿһתӹǰԺȥת䣬Ϳǽǵ֮˹ȥׯһ̽Ϣֻ΢ĺСĵĽãƵȥ룬ʱסּеĵׯѣʦأ
֮۾ǿ֧ʱ򣬿֣֮һЦЦı飬͵ؽӲ뵽ԼոڻϱŮһ޵ԼҪôԼ
ͨ£ͷֵأ̧𣺡ׯиׯ񰮣ҪôҶУׯңʦ
֮ûлشĿ⴩֣ͣվڽƷϣȻʧЦЦűֵĶʱͳȵףѪҺڣԼԼΪʲôҪ뿪ûһʹԼ
֮ЦߣȴʣʲôԼ̶ƣɽȥü˵۾һ򣬳ײˣνô֮ҲûκλӦ͹Ĵ飬ĶһطֺƷ˳ĿȥϲһѽƣɱѪѾѾ͸
šɽɽȻִ֮ӵϼһѽ򱱷񱼶ȥ
ƷϽ֣һת۾û˽ֵټ
һ·˳·ϵһЩ򶷺ۼ׾ҵɽɽվɽ·ֻһ˳·ϣԶԶʱͻȻһʦ书һԳŵ㽭ּǱܵźţ
תһƬӣֿԲɱΣûϸߣֻܵȺѰʦСӰ۾ĴѰȴûȺ﷢ʦټԽԽֵľԽ䣬ֱ۽ɨһСӰӣСʱ򣬽ֵĲ΢˵㣡
СǱһһŮ˱ԸղŽֲûпмýָСǰһһŮȴ߽˲ſȻǽаʮԭСұ۲ܶа󣬲
֪ЩΪβЩ˾ȻҲаͰ˼ˣʱҲ˲ЩȥֱС
˻û壬ֻǰӰһСͱһץаҪǰˣȴСһʦ֣
ʱҲſԭȻǽ֣һһȥ˽»ΡȻڶֵԲͬ߹һȹȥȴκηȻվߣ
ȥתСʦأôûʦһ˵һϸȺٴϸϸѰ
ûСش𣬶ȴСҭĵһǳ˵ʦأ
֣һʦѾɥȪˣǽ˵Ŀǣ³ĻԽ˵ȴһٿСȴûзʱ䣬ѪҺһʱ侹Ȼֽľܶһӿˣ֮ظ֪
ֲŵתͷС˵ģ
Сʦֵı飬ܼ򱻽ʹȴ֪ԶʦʹʦֻɢŬļһӣҪСԶ˵ڣСһָµ˲ʦΪ˱ңˣ
һԣֺȻСϷ£Сʹ૵ˣˣһһظţ£ȻһһѪһڣϵǰ߰ߵ㣬Ѫ
СһסħһĽ֣ǽȴ翴Сߵĵ⽣Ӱ˶ɵһֱ±ߣ
ǽ˼Σ｣һӣʹ֡

Ĳԭ

ۿһֺ޷Ӧֵ֪СΣұ޷ʹֶԶϱԷסԹ˲ϾܸϵüС鼱ֻ֮ȥ
˹ȣκ书Ȼͽ˲һΣʯ䣬֮һɹֱǽˣڿвĻ죬һɸζǽһʱ˿ڱǣ˺ߣôȵãҪ˸
ǻϨƷӰͳ֣ƷЦ磬֪ϲֻҪɱҪҵɣ˵ܹȥס֣
㣡ǽˣӦ˵άʱָƷֱۣȴ˵һֱǸ׵飬Ĳˣ治Ұⱦô
ƷṦȽֲܶ࣬ԲŸոոϵֻάý֣̽ͼæֵסʱٿ֣ճմӣƷҲ֪ʲô£ѯʵ۹С֪СûлӦҡŽֵʦ֣ʦ֣ѣ㲻 ȴԾһֱߣƷС˺ס֡
Ʒֻ֮˹עߣʱάжΧȻҴһϸ۲ܣƷ㷢ħҹֻռһٲ֣󲿷ֶƼҵˣħҹҪﾹȻһҲû֣ʱƷ̣ά磬ûӣƼҵ˾ǰ汳ڹħ˾Ͷںɣ
άƷָȻ˰ΣЦ˳ãһ⣬ƼҵӡԸ˵Ӵ˲ٲƼ£һΪĲٹƼˣƼҵĴС㣬㻹ǹƼҰһΪ˼ɣҪʲôк֮ʿأ
ƷάŷԼȻǾƼҲбƼҲֵƼҳԿһ֮侹Ҳʲôάˣ
ãİɣһ˶֪ׯСµĶҲ֪ħҹץǣߣʳѾԾƼҲǷһˣ㿴˵һָҲأԴ򶷲ĸʿƷһۿȥͷЩо綾ǿŶѣά˵ոħҹĹǺҺӺº뿪ģʣµѾΪƷά˵Ӻ¾ˡһһ˲ԴչֲûпӺӰֲý⸱ӣƷϾ׹뵽ľǶά˵磬˿ߣһӶͣʵʵؽ꣬ʲôư֣
άĵã㿪ʲôЦɹͲһ֮ңҷ
Ʒ㼱ΪʲôߡƷżˣôƼЩ˶뿪ɽħҹһһ˫涾ֲԵõ棬ˣ轭ֳֵȥ磬ԼȴЩצѣƷ㵱Ȼø£ʱļøϿ뿪˽־͹ȥάҪߣҪȥЩжˣ
Сһֱֻۼס֣Ʒά֮ĶԻôܷŹɱԼʦˣСʱҲʲô·ˣ̧һǺݾĶ⣬ϾͰһƣסԺֻСתԼָһ˵ʦ֣ʦµģ
͵ԼͿʱôֻԼģʦѪ𣿽һۿά·һֻԱ˫еɭ֮Ⱪǣά֣Ҫ˺
ά׺ݵ¿ʼ¡·ӵĳ嶯ǽȻᣬĽһ̧Ӿ˹ȥһ̳άֻǱ۾רҪѨմ˷У򲻴ҲǱ׷ļûдϢ֮ʱֲ֪ôһǷǳǿǿ޷ФغϣάϾ˺üȻûҪҲԲᣡֻʣܶܵˣ
ԱƷ㿴άΣգһγϵĽǰס˽ĽУһ߸мܣһ˵ά˵ߣס
άƷţһתͳɽ±ȥҲβάȥ˿άˣҲһڣȫȥһߣһ죬䵱ɹˣңӣְʦЩҲ
ּƷΪҪԼȴǵԼǽԸԼʱ˵ȫˣƷ㣬ÿ
Ʒһߴһ߿޵磬ŹɣҸ磡
վǲȴݣ޷ȥ׷ά˵ֳˣƷ㣬ҪҷŹ˭Źʦ
ʹƷ㶼̸ȥش
һתҪɽ±Ʒ֪ʱ绹δԶһҧֽԼϵʦŹҸ磡
˴͵վסͣ˼ŻתʢʹƷ㣡ʦãããһ֮ڣʧȥʦֽʧȥˣƷ㣬ݣ
Ʒ㲻֪˵ʲôˣеȲܣȴ˿Σ˵ʲôأİԼ˵̵İɣ
ûƷ˵ʲôԽԽʧﱯ߽ӣһ𣬽ѶΪأƷ㣬֮䣬˽߰ɣԶҿ㣡
˵仰һת۾ᣬƷĽҲ۵һأӣҲ֪ߵȥ簲ȫˣһҸôˣ
һһܹýָƷܷߣƼҺħֲкôʿץһŲԹԾͷôô׾ͷߣʣµĲ뷨ֲܷƷߣ
Ʒ۾һյɱҰɣ
һʹôƷ
ֶߣ¸ûϵ
£֪첻ǽ֣˵ǶĽȴٳûзµҪƷߣҲҲӣˣɱʦֹ֣ҪƷף֮ҲܰϢǶɽָ˵˵ĽƷȥ
֪ԼһƷ㣬ⲻҲТѾʵۿƷԼǰתС㻤ƷɽȻ֪ͨī̵Ѱʦȥң˵꿴ҲٿƷһۣתɽãؼһƬڣֵﱯʹƷ㣬֮£Ĳԭ£



ƷĿŽֽŲȵȥ̰ĿֱʧתͷС𣿡
СĬƬ̵Сʦ֮ƹɽ룡
һİľƣѾԶ֮ޱȽӽľ룬Ʒ۾Ȼ䣬˿ԽСȺһһɽߣۼƷҪߣҲ֪ǲЩģѾվֻû˸ϾƼҵĴС㣬ҲôöԸģѾ˶
СƷһįߣȻһ˿Ͳ̣첽ȥƷȴȻվסСԭңʦ֣ȥɽһˣСֵһᣬ𣿡
СҲĿǰɽϵЩ˻ܰƷʦһ뿪ƷƷˣ书ȻôԱࡣСĴʦһ˵£ԥ£ǽƷĽ飬ȥɽԮԼȥŴʦʦ
СͷƷ˵㣬ΪʲôٲôƷ֪ν˵̫أȴûзϣţǰģȻаһ̣Ǿ;ܾ
ƷСߣȻתЦеվסûзߣǿҲվǰץңƾԼͱڱͷϣ
˿Ʒ̩ɽվǶɽƷ¾Ʈҡҹɫ鶯ľ飬һʮ˶˿壬ʹЩһʱ֮䱻ĶҲҶ
ƷЩ˲Цôץңҿˣ˵תߣȻֱ£ƹ
Ʒ㶨סкηԸ
Ȼ۵ճ鴤ڵֱĺֱµƹңҲ˳֢״
ƷЦôˣ۵̲ˣ죬ոýָҵʱôҵһ죿֪ɽͽŹɭϣԼǰвҪɽȥָ˵ֻн˾ӲŻᱻСݺ죬㿴ʲô磡
ӷ𣡡ʦһŵƹԶˣ˾Ϊ
ƷȻһЦƷʲô˾ӣСһҲǶţʮ֮ڣǶϵɽΪ飬ǾͿԲˣҲҪᣡ˵ӻͳһƿڵϵһĽҩά£³֮һȻǣƼҵĶһܽ⣬ϣǲҪΪʲô˾ǣ˵첽ɽȥ
ʦ˽ҩָң¶Цֻһɽˣ
ʮչȥˣԴСҵ֣ѾѰʮգȴһʦټûУ緢һƴѰңŹκһطСۿŽһһ㲣ҲѸٵήȥȴûһ취ÿս־ͿСŲܳµ㶫
ɽ˲书ūͣе˶ˣɽԲʮ֮¶˸飬Ҳ޽󵽷ԲʮϸѰϣܹ֣һº󣬴ҵϣˡ
׷ɴС֪Ĵ¾սΥʦȻƷԶߣԭϲ۵ľ¶ƭҺ£ħŲ׽·ܣֺ֮󣬲ħǰץ˵ħֺˣ֪Լ˸ȷϸ˲κҲԾħץжǰɽ뽫ڴˣӺмûкȾƵľβǵɽ뽫ҾȳȴΪѲڣ󲿷ֱɱӺȴ£ֱֲ֪ΪͻȻ֣άߺͷƷ㣬СҲ˿˵ˣϾǴ£ʦѯʣСȻΪֿѣȻû˵ѣ
һºɽسֻʣһ书ϸߣڲĺ˶ʼɽ׷ҲԸʮգǺ޷֣ȫɽˣֺСҲ֪ô˶ûҵпǱˮ嵽ԶǱҰ޸ûˣÿһ뵽Щʹᣬ䣬·𿴵ʦʬ屻ˮݵͣѪܵıҰ˺Σ־ͷһһβ߲ݵңƣ۵бʲô˯ˣ˯ȴͻȻ־ѣ·ʲô¶ֲֿĶһ
һ죬ջǵ˻ɽӣ׷Ѿ˻ɽֻʣ½֣Сͷīˣڰʱ뿪ɽǲܲˣСͷīŽֳµףҪׯȥȡǰԴҲȥׯѾعٸʬҲˣһҾûڳҲúѾׯһԻ͵ĵط
ׯһƿСͷīŵ֣ǰѽ䱦ıڻһһɽߣݵĽʱƳϣֵʱ򣬾¥ҲǲȭȾƣһƬվڳˮݴϣеͷζġһѪӿʹ·ĵﲻͣĥòͣ˫ֱͷȥһţ
ʹ˭ܶ
СͷīվڼԶĵطֲҷ
Ա߹ˣ˱ӶĵһߵĽֿ첽߹־ɣ׵·˻ɫһɹɵζǰͷҵıӲݻң
СľÿŽ֣ʦôɾˣȴ˵ؤһ㣬ڽͷ˶һ֮Ψֲ֪ʦſʦӣ᲻ۣǻȥһ⣿С첽ǰʦֵʦ֣Ҽջɣϴһ£
ƿСܵͷҪѿθﲻͣڵĸоſһ߸ŻͣȴʲôŻֻŻһˮ͵һֱϢ
СŽֿ޵ʦ֣㲻£ʦûҵʦһ׻ģʦɲܵˣʦֲܲҪ
Сͣͷƺ£԰׵ϣڹԵ۾еͻأЦ£ǣ΢΢̣죺ޣʦʦһģ

ʦ

һŹٵУ㡰õá·ϣһϳһ꣬ϵľݺͲʱ̽ͷڵĽɫԿѹֵĶô࣬
У̽СʦУ쵽ɽˣô죿
˵껹СĵĿһбڳѾ˯ȥ˵Ľ֣ԭҵͷѾС룬ϵ·Ҳһɾ׵ġֻɫ԰׻ҰܣԭѾݵûһѪɫȥ˯ˣһ
Сöˣŷīʲô취ôιԣҲ³ʦָɱ
ī쵽ɽˣѴʦ֣ٳԵɣȥôˡ
СתһİһҿһСɹ޾¶˳ҿϣ໹û͸ССʢ˰Ѹٰãһ·Ͽ̵ĵط³ʱ˾Լһ£һ·ÿôġ
С½֣ʦ֣ѣԵɡ
ûӦ˼£ûСɫһ䣬۷īīҲһڣСһ𺰽֡
ְ۾пСֻ۾ֺһֿīͷĿɫЩоµҡΣԼϣҪȥСգ̧գһѱС˫ֽס߬ʦҰô죡
ֿС˲٣һΪʦټԼģһھΣ뵽ʦֳһĨʹ࣬оֽšһ𣬺ݺݵţջǵţ־ŻԶԶԸҲȻϺãֲҪڣֲԼµĹ
С쵽΢ĲСʣʦ֣ôˣﲻžʹҡͷһѾĺ
Сʲʲôࣺʦ֣ԵɣԷôܵˡīҲһ۰Ͱ͵š
ֱ۾ͷתһߣС֪ǲԸˡīҲ̲ס˿ǻʦ֣㲻ԶôУۿ쵽ɽˣ㡭
Сֹ磬˵ˣʦҪǲԷҲˡīǲԣҲˡ
ֻǲ˵ҲС۷죬ĲУһ־͵˽ֵѨתԷī磬ҡ÷īֵ򢣬īĿڳƵģС⡭⡭ðɡ𣿡
Сݺݵ˷īһۣеİ취˵ӽŭԼ۾СһһιڽŽһһ׵ȥֱѰ඼꣬Сͷīһŭҽ⿪īҪȥ⽭ֵѨС˽ַŭæȱ⣬ٵȰСʱ
ī֪С½³ĲӣȥֽϻǷīµҪȻСģһ׷ⲻʦֵзݵġֺīҽ⿪ֻɳƵͳɤȻûʲôǡ𡱣ڿ󣬷ī룬սսջ֣ȥϳˣ ýֺݺݵСһۡ
СˮýֺȣŤͷҲˮСȦˣΪ򣺡ʦ֣Ҫô򣬾͵ˣĴһֻδη𲻳Բ𣿡С˵ͷžžµֿһ۵Ĵ˭ֻֻʦܻ𣿡˵۾ʹļûн㣬ǱѨֿ۵ҪһͷԵڵˣСŽһʱ֮Ҳ֪˵ʲôã֪ʦĵҪǧ򱶣ȴûһ취ο
һƽɣˣҲ㡣
һֱɽĽ£СŽ⿪ֵѨɽߣīֵֽƽҲСԼȻӹһ٣ûбʦʹӱ̢īΪԼΡ
˲Ƭ̾͵ɽϣԶԶɽɵĴţȻӿһĪıˣ˷ǵĸоԭôĲǰʦͽˣƷ㣬ļǾܾƷģʱʦߣʱӵĿⶢԼΪ˱в̤ʦ׻׻̵ûһеʱʦӰƺڽǰȥֻڣһжӰ
ۼֳָСʱʦӺְֽԼΪԼ书ãҪ˵ĵÿÿڻ谵ĵƻ½Լд֣й۽СʱƢʱĸʦⲻ˱ʦһټҷź򣬴úʦڶҲ۵Լ䣬ԼڴģóԵĺԼˡ
뵽Щֽס۾ʪˡ
߽ţǰͣס֪Լû취̹Ȼ߽ȥ˫ϥǰĵɽɲФӽ֣أʦʦŶ룬ʦֵͨһ
СҪȥ֣ʼղңǰ߸нֹĴʦ֣ȴŶҽСǿͷͷīһڽʱš֨ѽһֵǷԣεĳŹڵϵĽ֣ԿСͷīСãϾС־һ棬īȴͳǵͷƽﻹǾµģƽʱµˣԺļ˵Ͱ͵ĶŽֹµʦ֡ҡȥš
ִڵϵȺ򣬷ԽȥƬ̾ͳһŷԸԭתýǰȥùš
Լ˵꣬ԼԼ⣬ǰпࣺԩֲ˵ģŵķԸֲҲۿŷīСŭԼȴľګĲɽɵ´ϵ£ĸپֵ̹ģ˭£
һ䲻Ƶġ֡һŷԸԭתϲȻˣ֪ʦûûˣƢ˶ѾԼʧ͸ˣԼʦطҲգԼͶ׼ôʲô

ʦ

׷ϵõʱ򣬱ǰľ󾪴ˣԭĲã֣Ӱȼãڱһ߰㡣Ѿվʿ䵱ɶУ඼ǵɽƷȣһЩӺõѣҲڡ
ɫĲȫ˺ڵϣмϰڷŵλʳﶼڵϣ˷ָλȻһɢ䣬ֱ治Ŀˡ
ĹľﱾʦӺһ·ڹײıƿ·ˣӦùڳҹ˼Ľ֣ȴȵԭڹľе·ڰԱ˯㣬ϵľƿӾʮ
СѾԱߺ˰죬κνѾһͿôѣСҲŵòᣬҹҪʦ֣Ӳ˳ȥʦһ˹Ϻúõģû뵽һѾͿó⸱ӡ
׷ɫҧ᲻ýžͷ㣬ҹ㵽ôˡ׷촽ֱ£˶ûôŭתͷ˭ľƣ
Ⱥһ˶ǰ£ţʦҹҪþҡҲҲá
׷һҹõֵķ壬ŭô˵ҹƷ裬ã֪ˣ
ŵÿιȥˣҡͷţҲ֪ҡҪţʦҲҪأȥ˯Ҿ͡
׷ɿˣһī
ī߳£ող˶ͷ亹Ѿˣ׷ɵī̳ĺԼŰ졣
īվ˽˳ȥ˶Ź׷ɣ֪Ҫýô졣
׷ɶŽּӣأ˯㣬СʹҡҲһ㷴Ӧ׷ץ־ϣС״֪ʦҪʲôֻ֪С׷ȥס׷ɵȣֹߣʦʦֻǺˣĵģ
׷һСˣҲˣ֣
Сֻ֣Ź׷ɵһȲţѩҲ׷ɵһȣѽϳȥ׷ºͣѩҲȽϿ񣬲ӺһѩҲ顣
׷οŭˣսȨСѩҲôǰӲԼɺͳĹ׷ץȥʹһ٣ǿģ²ȥ֡
ƽĶۣ׷ɱ𷣽֣ʳѰӣ˶һȦ𼸺Ѿĳͷ׷ôٿ
ټϽֿɽΪĴӰδɽţ׷Ҳ۰Բһžȥ飬һӣƽϢˣȥ
ɹ׷û뵽ֲûаԼúôʿ֮ǰɽɶҪǴȥϢ֣ɽԺô㣿ζȥʦܺʦټСѩʱƴӣװѹ׷ɸŭˡ
׷ĿСѩΪɽǲΪҾκβǴʦǲáúáţѽϳȥһɽɣ֮ǰִУɽžλͣ
СѩǱҧһ֣׷ɶ½֣һ˦ˣСѩĿɿڴڵ
Сڵĺ޲õԼ֣ôˣôܸʦŸأⲻǻϽٺõƢҲзʱ򰡣СԼͷԣ֪أʦ֣µˣ˴ʦ֡
Сתͷѩѩʦ֣ô찡
ѩô죿ʦѾ֮𣿡
Сۿŷī˰ѻ˯еĻ̌˳ȥȴֹ̧Žֵ˾СʱСͻȻִʦ˫ĿȻգ۽ȴоӨ䡭
СȻֽűѵⶼǴʦֹΪ֮
ΪʲôΪʲôҪĥԼŰԼ˺Լ
ְ򣬺ܶµ˶һԹۿСۿŽִβһһȥȴûа취һ취ûУ
Сһֱڶס̵촽ҧˣѪζǻС۾ֻſڰ̵Ľ֣һһڽֵϣַ·𲻻Ƶģͷβûһ˿죬ͷû̧һ£ֱ°ʼ͸¿Ѫ߰ߣѪӰϵ䵽ϡ
СҲ̲סȥڽϣ̵ƲסǴСϣС۵һ򣬵СĻס֣һԵķīˣ磬ٴȥʦû!
ī𣬵۾Ѿˣͦ˰βŶСС˵ˣɣôʦϢ
С̲סˣһߵĿֵʿˣǶɽ˵ڴﵽĿˣǶóˣԹ˰ɣ
΢е˶ȥˣתͷˣֻʣûСﻹڹۿѹû¶档С֪ǰ취ʦſҲǰ취ѩСʱС֡
̵ѾˣܲĿ·ˮ̫ԣһٹĽϣһֿ̡
߹һٹȴȻûѹֻѹˣֱ˹ȥīɫҲ԰׵תͷСѩСѩȻҲûʲô⡣ʱҶˣóʲôҪǲҸصĵطˮˣѿˣʱѪͿճƨɺϣʱѶѲôҩˡ
ѵҪѽ̧ɽŶȥܲʣҲ˵ϵ˲κòˣͳʦӣûԼСǼ˳ȹϵϣػصߣʱ·ر죬Ҳܿͻᵽ׸ô죿

ԸΪū

С²ʡſٵȥˣ˿ѩʱ䣬ȰѴʦ̧·ȥˣҩ˵ʦȥҾͲʯĳҪѴʦָϳȥ
ѩͷ̧ŽСĵĽԺֵķ䣬īˮСѽֵѵüβʹȵλðѿӼ鲼
īԱ߸ֲϴû˵ĲλСѩһһˮʪƨɺʹϵĿӣ˵ǿӣʵǻƵǡӡǼƬ鲼ˣҲСѩ˿ڴ˺ܴѶȺǿȣЩ鲼Ѿݽ˿ڣѪһ÷ףʱ͸Ѻˡ
СѩһѾͷ󺹣īֲϴҲæͷһһһ޳˿Ķˮͻ˼裬Ű˿Ѫ۲ϴɾýҩͿ˺һ㣬һŪ˿ֱӾ͵ڵϣ۵ּ̧ˡ
Сڲ˲ͷϵĺѩȻ֣ôصˣʦôԶһ
Сһôص˿϶ۣոֻ˿ˣȻûʦֵ쳣СֵıϢ̽ȥ쵽ʱֲȥֱֱĽ񱻵ѨһֶҲˡ
īСЦֲЦѩСӾСӣһȴʦֻڱ㿴ŵġ˵վĵСֱ֣ȻָϽֵĶͷͣµ£ʦַˣȥЩˮʦաǻôһذɣ
СŷӦոԼŻԼɣΪ¶գһڣϾҪˣСòӲͷƤȥҴʦȥ
ȷīСӲѩȥ׷ѩټ׷ɷƢҲŵĲᣬ˸һ߽׷ɵķ䣬ѩ͸оС߬Լֱ۵ڶͣСѩȥš
ȥ߽׷еϣ̬еƣС£ϥйȥʦʦ֪ˣʦһΣѾûʦʧȥʦˣ˵ͷڵֱ졣
׷æǰȥסСͷѾһϣмһ㶼Ѫˡ׷̾˿ˣ̫ˣҪʦţСɽϳܵȥҲȷʵǷѵֲƽʱӺҪԭô֪أöˡ
СͷʦʦСѹֱᣬڵҲֱ׷ɵǺúչҸôҶȥɣ
Сѩ˰Ϣ߷īʱ򣬷ī˵ī֪ſ񣬲ϴʦߵģ
СҲ˷ܵܵǰŽֵֵʦ𣿴ʦˣˣʦ𣿡
ֱڴϺ޷ӦСڶߵһȴ͵۾ʧĵʲô
Сѹϲ˵ϣ§ŽֵĲһ߿һЦʦ֣㲻֪жൣ㡭˵˵ţһʹŴŵĵ
С֪һ°˾۵ǧСڸһͷϲȥĺӿīСëֲ˲ʦϿϢɣϢ˿ںõĸ㡣
Сһһͷ԰ʦ֣㿴ңһҾ˵Ϣһ£ȥó࣡
ɤǴӵ﷢һ΢ֱ䣺Ųǰɽôҷ̧ȥҪң˵꽭Ҫʵ̫ˣͶˡ
СæȥסҪС޵ʦ֣ǸʲôʦѾˣ㻹ǵĴʦ֣ϿˣǻҪָ书أ
һǿ˭ʦ֣ҲǴʦ̧֣ȥŶѾˣǻҷҡƴƴֵòɿֻһסֶ֣Ͳܰ㣿ҪҲŸģûͷŵöҲҶˡҲ
׷ɴ̤߽ǲĽֵˣԾ֪֮ĶԻ֮ʵ̲סͺֹǡ
СվһԣּѵĳϰҪȴ׷ɰס
׷ɵֶʦ£㲻Ҫ̫Ƕ벻ᷢ¡˵ͣ¼ȻˣǾҪ侲¸ҵȥܡ⣬鲻Ҫ˭ȥ𣡾ҪҲħƼҵˣ㣬֪𣬺һЩԼܵ㣬ҪĥԼ̣Լʦ˻ῪԸ⿴ĺӱԱ
ʦһ̲סʦ⣬ҲҪһΣңʦҲ¡
׷ɵͲĴ˭뵽ǵϲ¶˵ԤıõģĸˣܻⲻΪƷ˵飬Ӧ׼
ֵʦ˺ܶ࣬ˣҼͲȥݣҺȥ̨˽аʮʦ֪ƷҲǶʦҲΪǨŭƷӦĻ¡˵ʱ򣬿СһۣСߵĵʦ֣Һ㣡
ְڰֵʦҸƷˣʦܣʦ˵ƹ±£һжҵĴΪӲʦǰТʦô꣡ʦԸҳʦţʦ嶴ʵΪɽɴӣʦɽô꣬뿪ɽҲ֪ȥʦȥҴӵ֣ɽΪūΪͣѾмˣ
СУʦ֣
׷ҲộԼֶȺúˡ
ִϹ׷ɵʦѾʦȫ˵ԶͷͷϿͷ
׷ɵʦ꣬һ͵ĵӣѵŰԼΪūΪͣɽȱūֶͣ㡭
ܹ׷˵ֻͷͷػ˵ʦȫ
¹׷ҲûˣڡվյðֶԼҾͳȫ㣬˺ú͵ȥɣ˵ͷҲصˡ
֧˵ô໰ѾǻеۿŹ׷߳ȥӰԽԽģֲ֧סͷһᣬεڴϡ

νϣ

ּ´Ͱ˲񷿣ù׷ɸֺޣСȥֹ
ԭĸ½ͷ¿ɵˣԴӽˣ˲˵ÿ񣬸ֲֻ֣ҪԱ߿ˡ
ƨɺϣ޷ţ־͹һϥǶĥˣöһ߿СѩߣȻ۴ʦˣȴ½ͷôʡĵһ߿С޲ץ½ͷһ١
ʵֲ˼½ͷִͲͣһ켸˼½ͷһڵĲˣ˼һʲô
С뵽һ취˼ĵӣڽϥ棬ֵϥź˵㡣ֻÿϻʹƣټϽֳԷԼڣûгֵϢƣ˿ϵļ
ɽϵĸ·ʿ𽥸ɽȴרŸƵģӽ̵񷿣û¶档ֱԱߵķﶣ˼죬ֲ֪ڲԱ߾Ȼ¯Ӻߣ׼ɽסˡ
ĲȻɲ񷿹Ӧ¿ɺˣõĲ񶼽˴¯Ķӣ񷿻۵ĲȻ˲ƣֻȵɽȥ񣬻ɽľïʢ֦ǲûС֪ԼʦǹĥԼҲ˳
СԴϴϵ˽ֵѨ־ʼշССټҲ޼ƿʩˣҲСܣ˶ֱۣʼ򵥵Ľ
ʱõҲ죬һξС¹ȥˣ죬½ͷϵ񵶣Ȼģ½ͷʵڼ۵˵ҳԷļһﶼ˻ôģòһˣҪҸʲôҵ˸ߣ
£ŭ½ͷһҲ֪Ǽ٣ѵ˭˵ʲôˣǷīǹģջǰѵ˹ȥԼܲĺ˲ǣĹǽһǷ磬½ͷ־͵õ˺ܶϢʱ䡣
ÿָʹʲôǱҲãȵú䤱¯ķҲãֶЦػæµţһ˿ԹԵģҪ˵־ܹæʱ˺Ҳһ죬Լ˴ĲŭĴӵ۾ĺ𣺡ûЩ˭ˣԺˣ㲻ˣ˵һŤͷתݣȴʧЦվ˰죬ӵİƷҡͷ֪ԭԼˡ
ֵ˲Ҳ𽥺ɽҲʼɣ˽ȻȻСֱҲָĲÿС֣ϼ׽ýָ
죬ɽӭһλ֮ͣǺͽսõ÷ľ÷ץСʱ˻ҹѾƳ̸ľһ͸ֶҲ֪˵Щʲôֻľߵʱ򣬽ֵɫԵĲ࣬ʧǵʵ˵ġ
ľһ˶죬һֱҹҲûгСȥȴС֪ʱĽ֣һڴϣۿնĶǽڣѾ۵ĳ鴤һҲҰܵûɫʹֻһ˳ܣ
ľѰʦ䣬ľ֪ͨģе;ĴʵˣȻûκη֣Ϣּǰܻϣ¹ȥˣľȰˡ

ν£

ڶһ磬Сһ߽񷿵ԺӾ͸оԾƽʱֶú磬˲ڣķҲŵģȴŴգ͸Ź죬Сǰţúܽ˰治лӦ
С½ͷ½ͷ˵һûп֡Сһ¼ˣǰһ߿ţһۿ̣ӵ룬ȴûˣС۽еɨǽʺɫּȥˣСִ˰ŷһһʦ֣
֪ΪʲôСܾýһߣҲ־ĪʧˡɽѰ˶գҲ˿δ
ħҹ⼸׳ܶССɿʼǡҲħҹԭʼҡڵĳ룬ȥزء
һȻԭ˷ˣвʿɸտʼԹ۵ڿʼֹһ֯ԿħҹһħҹܵĽţʱȴħҹкͬԲ֧֣Эħҹ
ŵ˵ʹħҹԭ½ԭʿҲ
ʱгһˣ˵Ǵһߣ£书뻯ȥ١ħɱ֮ʱ֣ʱ˴ҵΣ
û˼ʵĿҲû֪˭Ӳɱ޹ȴֻħҹ˳ֺݾҶ
һ죬¹ħҹйһƬţԭǼС̧ŽʤʬˡʤһĶùһʱĻ̡̻
ҫԼڷҧгݵķҪɱΪӱѩޣ
Աһ磬ͱͳһԭˣŻȥͲˡ
ҫŭʮڳ־Լ磬ҾͲҶֱۣɽսСӷˣһҪɽֻع
磬ҲҪұҵԼòܣаʮ˵꣬һת۾ֱˣһˣһɫߣŵվڴ⣬׺ݵעŽҫ
аʮৣĳڽҫǰ磬ߣԸ
аʮΪзϵұۣܵסң
аʮŸ˶죬ת˲˼ѿڶǽ֣
ЦҲãҲգĿĶֻһɱ˵һָҫȰڣָһһһʱʢǰԴ
ҫ֪ǽ֣Ц֮һƳƷСӣҪȥ㣬ȴԼˣǵʡ鷳
аʮ֪ǽ֣ɫͱˡʲô֪Դ书Ҳʤ㡣ǣԽ֣аʮӽּʮоܷԼͲĶ֡
аʮˣУôļ٣
ɵýаʮ룬ֵĽѳ֡βͬаԿÿһһʽܳȣ꣬˿ɱ˵ӣͺǺͺڱȽ
˴˰죬ڴ⣬ħҹ˶һΧۡҫɫٲղֽÿһһʽУƽ֮ԴԴϵĸûдϢĿռ䡣ʼմƽԷʽ֮Уû
ֺȻսˣɫֳЩʦģҫϢŴ𲻳ֳХһ֮ͬ۾һֱ̽ҫʺ
ҫһ㣬Ҫаʮܲ˵˹Ҫסǰѽħҹֻһ߷ɽаʮ߿⣬Ľͣһ̽ҫʺҫ˫Ŀ͹ѽѽ˵Žֵߣ˵Ĳʡ
Ц£Դ˳֮ѪΪʦˣְνˣѪӽҫĺǰغ͵ϡаʮһ磡˹Žҫħҹһˡ
ִӻһСӣӸаʮɽ㻤ʦ¸мɱʦ֮𲻹죬оֽڴ˻ֽҵΪ籨𣡡
תߣһħҹ֮˾һһȻ󲨣ħҹȻʧˣСϢ˵ħҹɱħˣʹѪɺӣݲб˵еħҹΪֳʵǴģ
˵硣аһħҹԭ׵伣ˣֹƽжҲкеӴ˺󳣳Щʮ⣬Ϊ˵ļУȡնֽţʾͽ䣡
ĳЩ˿еĴҲĳЩ̸ɫġɷǡ̤У·ԶҲֵĽ־Ӧ˰ɣ



һ,վᵽ!
ҹĻſ,찵ڰڵ,͸һ˿,żļȮͣһƬ¡
յĽϣżȻһವķ磬ŵϵֽмҶ̶졣ûңԵþף
絶һݵӰ
ɽׯĴţֵ˼ƮԶƷΡ־ƷװȻȻһ۾ͿŮȴûкøСƷԼһ·׷棬ԼȻɾҩİ
̣Դ϶ʦȷѾˣѾ¹ȥˣעԼĽ̾ԼĲТɱʦ֮𲻱ǰǻ˲֪ã¾꣡
˭֪ǰȴеˣƷ㣬Ʒ㣡Ѿδ֪ǷҲͬ˼һң
һĲӥԾɽׯ
ׯһƬڰƷ˵ɽׯķֲлأ壬޲СĵĶЩأάķߣţȴʹƷķ䣬ŵڴ£ͷ΢ֻ͵͵һƷ㡣
ƿ˵,Ũ,һ,Ӻ,֪Ʒ,һץڴϵ,˳ֵѨ,ɫ,ֿάźȻ,Ŵ
ʱѪҺЦһάվԺ⿪ѨͿάŴ캰
Ʒ˸ʱ򣬾֪ԼˣΪһ᲻ɱ磬άķ䲼޵ûҪɱֻ֣׽˽ȰѰάԼ䣬ԼҹҹڸķڣŽֿԼʱһǵʱû
Ʒȴû뵽ֻȥԼƷĲ̧ͷ֣ҲŭƷƺ飡
ȴڿƷһǾ֣άһҪ˽ֵƿأҺýֶѸ͵ĳְ֣άץ
ֵǻŭڿƷʱΪУ
ΪƷķɣʧǡƷĶӣֲɫµ۾,ֱĶƷĶ,ʱƷɫ㲣ݣȴѾ߸ߵ¡
!,ԭԼĹ!?
ԭŵﾹȻһϲã¼ſ,һֱΪʦ,Ϳǣ,СѾҪĶ! ƷԼ֮һ.Ȼκ,˼!ȻɱĶǸɱ֮,ԼԱĸо!
ɽϾ֮,罺۵ʦط,˫ĥ,ٵ˼ĵĹһ˵Ŀ̹˼,ֲɵþһжԹޣȥסƷڻʦҷһΰɣ
ֵһʧ۹ů͡ʦûͺˣһʦ׼ԼΪԼԸһеŮӰͷϡҲһúðǻҸһһ
άȵ۹Ʒ㣺ã㲻ǴӦһȫ𣿡
Ʒ㿴ֵı飬ֻӲ߸е˼ֻǽÿʹƷ۾
ƷֺὣԼۺ磬ҶԲ㣡ҪɱҸ磬ҾɱԼͺӣ
ӡ֣ڣúӺвԼƷ㣬ɿʼķŭΪϧ
һƿάһһƷ㣬ά͵һ˽ֵƿأתߡ
ƷǰվƷһļ£һʲôůȴŰȴ
ƷĽҲءֿƷ㣬ǰѾ˼Ϊȡ׷ĲȴΪ˷
ʹѡ񣿻ʹĲ᣿ǣ飿Ĵϻۣµ޵ԼȥɱάȻ±ܣȫ˿Ҳףֺα˷Ѿ۵Կࣿ
뻳Ʒͷ,૵ĵҲ˵һ˻ȴɵõġ
ƷڽֵһϲŽֵȴڽֵ徹Ȼݵֵزˣǰͦεˣֻʣһѹͷڽϵĺɫյոֻ˾£ûɫ°ŵľһݹǣƷ㰵ԼΪβȥչ
շɱɽ֪ͨ˹׷ɣƷͷԼĲҹ̣ϻȰ˵׽˸ħϣһЭͬһԿħһȥƷܿͷӦһ۵εƷŷԼ˽ֵĹ⡣
ƷϲСĵ֪һжѡСƴİźһУȴӵĵ㲻ܸһ𣬵ӣ԰οһУӵнֵĺӣ˻ȥ
ƷԼΪʲôȥҽ֣һѣӦô϶ϲߣʱʱ̿ߣܷҲӦôߵģֲӡ
һҹ־ͱƷڴһҹ˶ûж˵ʲôֻǾšϣҹûб߼ʡ

ʦ

ĬãƷתͷ磬ŹҸ,?
ӴĺҹڵĿ͵ɽάֻҪһұۣ
һұۣƷ㾪ʡƼҵδţʧȥһұۣζʲôʲôƼҵըҩƼҵĶкܶ಻Ϊ˵ܣ룬Ƽҵȴһ޷ϮƼ֮صˣҪʹ࣡úԴкӣҪҽӽȥ
磬㲻ܡ
Ҳǽʦѵάĵͼ?ʡ
ԼԼ̡
úƼҳԣֻôƷ㡣
һѶħĺӣʹ𣿣Ʒ㲻ܱ֤Ƽһúõĳ
վתºһҿԲҪάҾ߱ĺǣҲһҪɱƷֿ֪ʲô
ҪӣάҪҪάǺӾҪ͵ɽάҲӶϱ֮衣
ֺúݵİƷıһܡҪ½ֻԥӣҲҪѵѡôѡ
ֵҲвúвҡ
Ʒ㱻ȽʵҲֻܽܣ
³ɽżţӢһƬ촵һ⣡
ɽǰһһԷһȳһ߹ĶסӿȽˣɽодԷ򾭹ŵֵķľҲû⡣ֱԷûɽȥֱֱߵţ˷ע⣬ϸһʱ˵˪ԷȻǡӺ
ϲˣһ·ͨ
Ӻһֲù׷ɺС˼ϲˡӺǰҪ¸׷ɼȴ׷һѷס׷ɼֱ֪˵ʲôźã߶ţͺáͺáָץӺֱ۶ˡ˲Я¡
СȲ˵Ӻۣһ޳ӺСͷԼĺšˣˣʦǻ𣡡һСֹס˿ޡСϸ꣬δֳˣֻֻ۾׳ӣűỹûɡӺЦ㿴޳Сè˶С˼Цˡ
ԭӺյ֮󣬱ɽһԷȣԷɽӺˤȣֻڴԷɽԶҲÿҪɹʳʱɽһΡӺһֱûϢֱǰ´߶Ÿ˻
һ꣬̾컯Ūˣմҷ츲صңǸ˸飬Ҳû˿˿˭ԭɽϵȣ
ӺתͷӣûпǸÿǿʵȴԼµҪĺӣɫɵȻ뵽ֶѾˣԼƷߵġ
СʦɫȻƲסԼբµʦʦȾȴʦ֣
Ӻ۾ɴͶСק˵ʦôˣ
СҭҭѽԺ޵ĳߣԼƷΪǶʦ޾ϸ˵ˣ˵֪ʦ˵͡ӺȻԽֵƢһֱΪƷҸһȴû뵽ΪԼ鱥ĥ֪
ָԸΪūĳţ۵ĳӶһֽ߬ţָ׶ٳѪĽ֣ĵҪ
Ӻ۾׺ݵĶŹ׷ɣʦ֣Ҳڣȥ
׷ʲô˼Թû
Ӻ۷죺ֻˣֶԼ㶼ܣôӺںͷ˵ȥ
׷ЦҲܣ̳ĺͽܣƢӲĸһҹܵס𣿣
Ӻڡվߣ׷ɺȥ
ӺͷŭţȥﲻܣҲֶҲɽ
Сסˣû뵽ʦʹʦᳳĿĶһԲҶû뵽Ļںͷأ
ʱ׷վȥӺȴšͷߣӺǸƢʱֱС˵ĻˣΪ׷ûпý֣βܣýˡ׷Լѽָ軵ˣСʱ챳űţ֮ǴúݣҲ۵úܡƢǱ軵𣿳ֻ˭ģ
˶ͷϣӺǸƢ׷һƾ˹ȥ׷ɱܹͶ֡
˵ɽŹ֮ϣǽ϶˵ġ֣ɽһֱֵ̳ϵĶ⡣ӺҺŶֲ˵ŭһֲã˴Ժһʱûֵͣļ˲ȰҲȰס߲ܣ˭Ȱǲ
üңȻ߶ţƷ
ӺһƷ㣬ʱס֣׷һӺӲˣ߳üתͷ׷ɿӺ֣ͣҲûٴ
ӺС˵֮󣬾֪ǰԼƷ㣬ҲʱĽ֣ƷȻƷǷֵ֪䡣
һƷһۿӺ£Ȼϲһܹ¼ʦʦû̫
ӺƷеĽʦּ֮ǰ˲ۣæȥ
ӺһƳƷ㻳һССǲȻڶӺ棬ʣͼƷ𲼰һǣһŷ۵С¶˳ĺڶ۶תţС΢΢ţССģͷë׵ģС֣ӺС˶ֿѽѽĳӺЦ
Ӻ֪ľСʱͷůůģɫ׷ʱҲչһôҶһ
ƷӺϲӣӺеʦǽĺӣ
Ӻǽĺӡ仰ͷ𡣽źӣӺֶˣ籦һ㱧ǸСֱֿ֪ôźˡ
׷ɺСҲͷǸССǾУѽÿɰǴʦֵĶӣ׷Ҳͷ۾ĺֶСʱ򡣡
Ʒ۲Ӻɫ˵Ҫ⺢ҲҪɱҸ磡
ӺŭȣңˣҲҪԣһŭȣŵñ˱С조ۣһˣӺæţæ˰źסСˣܿ˯ˡ
ӺСĵıźãƷ
Ʒָ֪ǽ֣Ҳ֪ĴƯ޶˵ºȡҸѾȥ¡ʦƷ˵ŹµʦҸʦʦԭ£ʦڷͺӷϣһ
ӺƷʦ㣬˲ίξ͵ʦҲ㣬ģ粻£ҵֶ𣿡
Ʒϲлʦڽʢû֪ǽ硣Ҫ²ס
׷ҲǱѰֶûнҲɹֶû˼Ҳȷϣټ
׷û˵ĻӺҲ֪ɽ·ϣ˵ġԶֻǵʱû뵽ֶ뵽⣬Ӻɫҧõ£һ֮ҾͰץ

ɽׯ

һһ
һһɽׯɼɽׯĹģжӴ
ɽׯأ˵ɽׯˣһĸ߹٣˵һļįָ֣ҲûֻһسӣһضĿģˡ
Ϊʲô˵صĿģΪûܶ˶˵ȴʲô̵ӡʵ̫ͨˣڼ˵Ķ磬ͼǲסʲôӡʹǳӣɽׯڵȴ֧֧ʲô˵ԭΪֻ˳һǣСԺ͸ѡ
ɽׯһصڣȴ͵С˺ܶȤζͻ⡣
̫ƽˣ̫ƽеĻ̻̣ԭʲôԭü˼ҵŮɽׯǿ°ˡ°ʲô
û֪
ɽׯǰ˼ɷıδ󺺣ǿ޿ҪŮģһɶ˹ȥСϵ˶ɽׯĸ̸֮ɫ䡣
һСƹڣһѾգѣһήҲ񣬲ݵӡ
ƹСŸӵ񣬵ݾƺʱҲǺܲĵһӣȻҲ⣬һƬڣºѥڿ㣬ϱǰѽڲʵʵҵ÷˿ֻоƣûСŸŪЦ־ƹĶˣ
û֪˭ֵȥͻȻֵģͻȻʧˡ
ҹŨᡣ
ɽׯѾһƬžһӰӣϢĳׯڡӰСƹ֮ˣֲȫϵɷСƹûеġ
̨ͤ¥߹ľ֣ӰӼٵıׯһС¥ԣЩ˼ҺϲԼסĵطڲͬӹţη̧С¥ϷҶ顰¥֣ӦˣӰ
ꡱһЦӰӻȻתŷԭ¥ǰĻУѾվһλͤͤĹлľӳովû֣
»£ɫɴȹΣںڵҹȻ̬ʤգһжʧɫΨһĨѣĿ
ǹ촽̤ҹΪϵĽǰɣ
ӰӴһָⴥɫߣƺŷġǷһ˿ɬ˺Ⱦƣƽʱûڸǣ֪ôǰɤϴˣյĽһеʲô磡
粻ôŷϣֻҪӮңʸ߽¥ǹ鶯ָȻһСɵﵡ
ֿȥΪΣͨС࣬Ҳ࣬ӵĵطԺб⵫ԣȴܱǰ˵ļڼΪһܴ̣СɵϹָֺȻ̣ԾЦˡ
ﶢŽֵĽڲʵʵûг˼ǹָ½粻
ЦﾡܳУ½ʤһаʽЩ޹Ĺ򣬾ͱҲ̤ƽɽׯ
ǹüһЦʤ˵ɣҵҪõ㾡ȫġɡǲֵã
δ䣬ңﵻһƯĻȣһƮӯƽɫﵺɫѾΪһ壬ӳһ͵ʣͣȴýһٶȣֱ
ӲֱתŽӭﵣֵĺȴﵻʱ򣬽ýﵣǹ͸оֱһһʱŲ鸡޷վȣֱ˺üվסﵼҪַɳ
ǹ˫Ŀɵϴ󣬲аƵٳȥٱ˻ȥţֿûýͱԼ
Ȼǲ˺ǹʵִ̫ˣִֶе㾪ˣǹﲻͣĴӸǶȹһֻһлؾÿζʼɵĵƵˡֱ󣬽ʵͲסһᣬ͵ǹѩ׵ĲϣδʵĽǺڲµĽǲٶˣ
Դ˵㽣Ƕˣ
С޲ǱţţýڲвһֱֻԼ书ѾУ֪ǰˣ䲻Լ٣ȴΣ˼½Ƕû£뵽ǹ۾գһ£գһ£죬ȻŴŵĵһһ£֣ɱҰɣ˵ﵶˣ˫ֲסĨᡣ
Ŀɿڴǳ鴤£޴͵͵۲ܡİûԼĿĺڡͿˣ⵽˵ģλģ
˫ʮ껪һβ䣬ȴǽġ
һ򿴲ñ˿ޣһλ滨ĹǰᣬεÿˣϵЩ޹ˣҾ㣬Σ
ǹȻԽһףĨ޸ͣơ
ʱѾ˲ö룬ոѿڶһ֡Ѿһ￴Ľ֪Լ˭ģ
ֲ˷ʱ䣬Ͽ뿪;¶սپһץסǹţһ֡һǹĲϣɫµ˫ɢӥһ׺ݣͺȣ˵Щץ˵Ĺ
ı񣬸οһѩ׵ľӣǹֹס˿ޣִԲ۾Žֲ˵۾ǷŭĲ׳ʦѵ񼫵ˣ治ҶɱĴйȻơҪװҪɱӾ˽
ߣһС¥ϴ͵͵ģȴĴ˵Ķ䡣־ѿڶʦǹһ˶¥¥ˮ»յһƬƵƣؿһУӣעм̳˼
ǹҲֻҲҧ촽
˫۵ɵļҪ͹촽ţһںͷţ﷢˹ˡһµӺ˳Ļ¡
ӵߣ̳ĺͽŮ۸ˣ
ӺƳһ۽ֺ֣ȵӣսһƣӮ
ЦҿҲû˼ˣ˵ֶǹ˵Ѿͷط˰ɣ
Ӻתͷֶ֣
ֲҶľͷһȫӲǰʦٴٴξжٸ֮ҹʦѾˡ
ǿԼţʦ˵ʱʦȻֻĳԼǰ
ֲţָ״ƵĴʹΪģ

ʦͽ

Ӻֲ΢üº͵ֶʦ
ľˣӶˣӺգۣһʱ֮䷴ӦƵģΨһķӦ᲻ͣµ
ӺεվһһŲȥ̶̼ʮӺҧߵ࣬վڽǰӺǺժ˽ֵߣֵӺһôأӺеĽ֣Ӣʣüг۾ˮĵݣȻԼǰйоصǹſ񣬵ȴβţ
ڣֻʣ¿ݺͲ԰ףۿѾȥرԡͻľһ˫۾ֲ̬Ĳ԰ףĿãȻӺ־ʹ
Ӻ˫ְѽֽڻּ°øӺļѣ촽ҧĲҰףֻ۾ﲻͣ´ŴŵˮһӺļϾʪһƬ
ӺĶһˣﱧŵĺӼѾһãտյԼһ棬ԸоϵĹͷѵۣҲۣʼԼӦôɽˣҲҪɽȥ
˫ֽ߬ţʮָķףֱཀྵֱŲҶһΣһξˣ
ӺڻһһŰ˫ãȻͣ˼ȴֻɤ﷢˵Ұһ͵͵ʣ֮űŷҵʹ
ʲôӺ۾ʪˡӲסĴӺͣŽֵıﻹͣİοţֶֶˡֶʦܿˣ
ԥֻӺϢʦеζƺ࣬˺һֲϢƽȣ
ԱߵЦֶʦҵĺÿడˣ
֣һȻңƽӼ綶ͷһһģȻԼ˭ȻԼѾԼɱˣжٸ޹ɥԼĽ£ٲħʱɱĺܶĸθʹ﷢࣬ҪŻ¡ޡ֣Ϊаħ֣
ֱӣ̧ͷӺһβ£ֱʦգҲǵһΣ̧ͷ󵨣û𾴵Ŀֱʦ룬ʦԼô꣬ѵҪԼϲʵһʣѡְϣ
ӺͲָոշѸٽӲŽֿԼҲ͸Ź죬ӺֲԤУҪ˵ͼѸٵı۾ͷɿԼ֣һ·»ֱڵϣﶼŲֶʦ𷣣
Ӻ̾һӣĻȥ
ֵֶʦ㣬Ҳᷣ㣡˵ָ˵ȥ½½£лл½ʦͽûô
ֹԹԵǰ¿ͷ½Ѹǰһһߵ⺢ôϹܣ֪ʦ
½֣Ӻʱֹ˵ȥ½Цããʦͽ̸̸ٺúúȼӺͷ½ʹŮҪ¥ȥ
һҧ˲ˣ˹ȥ½ǰ棬Ųĳ½ǰסȥ·½ɫһ䣺ʲô˼
ޱЩŮӷˣ
½ͷӺ̳ĺͽܣ ӺһһףԽŭֶ
ֲ½˵ڶ飺ЩŮӷˣ
½ЦøҾͲţΣ
Ȼһ䣺Ƿˣ
ӺˣҪǰͿ½ӱǣ˫϶һﵣһﵾʹֲ֣Ҵ⣬ʦѣٶǷ֮ӭ˫ﵣ½磡½峷ﵱֽܿתҽ½壬Ҳֱ½ʺ
Ӻ˶ֱָ֣ȡʺֲĴ򷨣ʱһȣ½ÿʰ
Ӻǰʱ򣬽ѾԤϵƵģͣЪֱָӺ磬ϼͷʱ򣬽۾ɨӺĵʱһ£ûҴȥһȥʦȡֱķ֣ԼͲҴȥʱֱ任˼ֽУǶж²֡
ӺЦŲ̣Σʹ֮ǰͬԽֽˣǰעζعز㣬ٽϵĴԿ֮ǰʽ潣УĵûжʽأӺﰵ⽭ֵĸı䣡⻪̵УڴĥһطâıҪʵã
ֺԼĵӣողǴ½壬ûŭʦʦ֣ȻٴʦܣȻֻĴһ¶ѣ˶ΪԼʦţͲʦĨˣԺȻҪ¶һˣɱ˻׷ɱ֪ʦúõĻţԼҲͰˣԺԼҸطҲǺѣ
ţȴûͣһ̾Ѿͷ󺹣ɫŤɸָѶȵĶȥӺÿνûմӺ̱С
Աߵ½ȻˣͨˣϱﲻסĹЦָӺЦɵͽʲôϷ
ӺƺҲˣһȹȥӦأֿЦĽУӺϸĺָӡеۡ
½ЦɵͽܣһɵҿҪúõһ£½Žֵ֪֪£ʦΪ㣬ȳһȵ
ֿӺȣոգȻû⵽ʦˤ£ôܺˣھԼĴ⣡
½Ӻֹ˵֪֪ʦΪ㣬ڽٵطҽװˣͣ٣Žһһ֪֪ʦΪҵ㣬ٳԵ࣬ȻҪץ˽ᣬҵνʦȴɽ££˶ٴ˶ٿࣿŵõʦүˣûʦɣ˶ûãȴΪһҪ뿪𣿡
̧ͷУҲ֪Ҳ֪۾Ʋסӿ˹ȥӺȿ޵ʦԲʦҲ֪
Ӻʵռ棬ݳۻ۲أҲ̫ھȻҸʦˣ֪Լ᲻ãҪˣǹѾɥɽׯ½ᴦ£Ҳʲô飬Ժǽ֣ӺͽԺٸô治֣Ҿ㣡ڸҹȥ
½ŮЦܹҽ½񣬽磬Ҵȥ䣡˵ֻط
ֹؾصڷţûԣһֱڣֶַϥۡӺС˽ʱֹڵԴѾȵӺЦҡҡͷҲ˯š
ΪӺĽŲ̫ϤһûУӺڴϣ˱ӸǺãһϵжҲֻŤŤӣ˸ɺþͳ˯ȥ
ӺḧŽֶǰͷϸմָӡѾɰɫӺкܾöûкú˯˰ɣ£ʦڣ㾡˯ĶҵӣǶڵǻȥ˯ʦ̻ɽ
Ӵ˺󣬽ȻǺʦСƷһ
ڶᡣ

ֱ֮

ӺͽȻûԸĵڶϾʹɽԭȻ½½ļ
ʵӺҲȷٶбҲӺɴһ⣬߹׷ɽѾҵ½һٻء
Ӻʱ˳ֵ˽ֵ˯Ѩ˯һѾˣҲ˰ɣ
ӺڰͲסԼ½ĴЦ£һȳһյĽݣͷֻֽ˯ţһ𣬹Ϻ״޳ӣһֻռ˴һǣҲһߣϴŲȻĽӲ˯ĺܳ˯ĲƵģ
Ӻ̾һ£߹ȥѱӼ˫֣˳һ˫ȣְŲŲ˯
мʦеԾûоµɫΣֻӺʦ˳ӵıϱӣ˯˹ȥ
ӺҪȻʧЦˣҡҡͷת߳
ѵʱۣʦΪһҹĲʵ
̧ۻܣڵĳ輫Ϊ࣬ȴԵúᣬɫ̴ľŲ֪ޣһһξĥĹޱȡȷȷϢĵطʲôƹ֮࣬ƺ£Ҳ˵ҹģʦ
ִһźȻʲôƵģﾪһ£ˣϽ´á
ȻһӺС˺ͷͽˣʵʵڵϣ£Цˣ
ֵʹͷֻͣһ˫ֻǰԶ£ͣԼǰФ˵ʦεѹܣŵò֪ǺãֽŶʹ΢΢Ŷ
Ӻû˵ŹǰСͽʧõĸоȽָ֮Ӻǿ֣Ѿܰο㣡ҪһҪ书ҲҪִӵŹ棬Ʒ飬ҪúͳȫȻ̫ϲǸĻŮӣֻҪϲ͹ˣ
ֵȻ֪ӺЩʲôȴѾĳĬƵÿ촭ʦɨߣȵļƺ͸ÿһصĳΣ֪ʦεķŭϰԵĵȴͷȥ
ҹһ棬ѾùеûаΥʦҲң
սսĵȴţͬ׵ĸһѱҪֿܲɱ˵ĳĬʱӺԴƣԵ㶫ɡ
̧ͷϵȴʦ˫ۣںڵûеЩºͣ
ɵıŵԱߣӺһȳһյߵҲ¡ϰ嵭Сһ࣬һЩġ
Ӻɤӣͣ²ŵң԰
𾪵˵Ŷ϶˵ʦʦˣ
Ӻһۺߵô໰ԣ
ľ룬Ƕˣ̻ʵĳ˲١
ʦͽ˾ɽׯסûµʱ½Ӻ壬־͸һ䣬߿塣
Ӻ½ÿŻĸֲ壬ֱݵֿʼҲԵӢʿӺýָֻĲٲǰݵ۵ӡֵҲͬǰһӺ࣬˲ˮһӦı֡
ӺΪڻָǰӵʱͻȻתֱֲˡģ죬ɽׯĴ½ˡ
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
½һװ׾ˣüۼ䶼ǰ۾ͷϣȻĴ֮ңңȻҪ÷Ҫ꣬еҲʲô
½Ϊ˽ɽׯ¶ˣʮֲ죬ԴҴҰ½Ĳҵܻ־ǺҲ
ֵһ̣½£ߵĲмʹ˳ϴ˵Ӣʡ书µĵ꣬ζܸǰüļֱеϵһ
һͨĲͨĺ,Ӹ߸ߴȴ쳣,·һͲӵ,ȫŲ̫ݶԳļ°ͣ˫,ɫ΢Ұõòãе㻬ǣǼ·ѾϴĽɫ߽еĵطȻĥ˰ɫĴۡڴү½ȻǺܲ˼ġ
Ӻ͸׼֮ǰİɫֻǽһֱ˽ʱϲĺ£Ӻ⼸´ˣҲı䣬ϾҪиḶ́ڽѾȸҵʱöˣҲ΢Щ⣬ɫҲöˣӺѾˡ
·Ӻ￴ûʲôֻҪɾˬҲں·Ƿ󡣵½ɲ룬ִͬëһ֪е㿴ԶԴֵ̬ҲЩ˽żʱ䳱ȷˣƽʱȥƣ½ҲûѵҪ½ִүýȥ
½֣Լڶһľͷм˼ѹûӦֱ͵Ǹˣ½ֱҧ,û취
죬С԰ʱ½Ա߿һʲô˵ɽĽ£ô轣ȴȲÿֲʵãƾȡʤɱˣʵҽľȻ˿ӣǰһΪǿ塣½Ҳǻ̲סﰵ˸ԶԽ־͸Ӳм
꣬͵˱ȣֱû룬ӹͺȣ½ȴˣƳ쳰ŪĿŽ֣һֻеĹлĻᣡ
ݺݵһ½磡ôôûòǿˣ
Ӻ½Ѷʱֻ½ѪУһһȵĴŻŵİѹ½ĸѪϵ͸ָð
½Ծô£ʱҲˣһֹѪһ˿ڡȶŪĲˣ½Ѿ۵ɫˡø˿ڲΣ
½Ӻôѯʣ½񲻿½ҲֻЦŲ𻰣ڸղǲ˼һĻ־ٽ̹ԼȻ㲻ǰƽƽĽԼƤ⣬ѪʱͶ·һȫˣֵͳңʦ
һУֻһУ
Ǹ˽һоԼ
ɱԼӦضûУһٶȣʹԼȫע׼Ҳδܶÿ½Լ࣬һС࣬ڻ½룡
ҲԸţǸĬԣԼٰѶֻüͷ͵ˣȻôǿκһ˵
Ӻüͷţɽׯûˣ˭½ϴһܺȫˣ½ֲ廨ͷ书ҲȻ˰ȷаʱ˵ڵˣмǲģ
ƽʱֶȻൡʵ˲ͳӺŲȥƽϣȻסֶҲҪȥغԾֶý˭˭˼дҲֱ˰οжǣ
뵽Ӻֱһ֣ҹ
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
½һӺһŭҲ׹ˡæȰ𼱣
ӺɫˣԼԼ˶ˣȰԼ޹⡣
ִ˿̾ͶڲԶһϣ½ˣȻѾˣ֪⣬̲סۻ뿴˵زأʦѾͶûҳ
ʱ½Ȼٰ㼥ԭûзϣҲֳѿ֮ˣ½Ū˵ʦͽܰɣ
ֱܵľһ̹ȥʦΪߣһλ켣ӣͳ˽ֵʹԼʦˣɽɴûһһɱôˣ֪Լڽϲ֮Ҳ֮½жӺĲýֶԼϣ˽ֵھΣ
ӺһŭȣѾýŵøεѣϣŨ֦ܵڸǣָоֱ£ü죬ڸһ¾һҲһ벻ʲô취ܶһ٣
ʦηѾٹ̣ηʵӵĶ붼ǡһ˾ʱ򣬲֪ؾͻᡰ¡ʲôԼ㣬Լʧ¶ԷȻϲԼ¶ԷԼ۶Լһ£Լᣬʵʹһ£ִ˿̾顣
СԸǳΪһʦϲ͵ˣôŬʦҪǰţȴһණʦŪˣ
СĺȦǺˣ᲻ͣʹµʦ˵һ䣺ٲԺԶˣȥʵ̫ˣԴˣҲˣﻹˣ
Ӻûֳ⵹ϣ˵ֲԶԼҲѵֿ꣬ıˣ
Ƣ˵ĹţҲĬֻƺ«ﻰûһ䣬˵ʱȴֺֿݣһȺͷλֿ϶Ϊ֮ˣ뵽ˣӺŭʢ˼֡
˶ͬʱһϸϸ΢Ӻ΢һ̧ͷķ򿴹ȥѾ˽֡ʼݶˣҶĳҶҲϸ΢ɳɳ
ӺһԾȥץ˽ֵ·ӾקӽӲַбˤ˺üΣֱӺŵؾסĸ¥ȥ
½շӦæ׷ȥҪչ½ֻ
һӺͰѽһ˦ȵãתţҲ¿ɰѽָŻˣм˹ȥͱסӺȣͷеİ󣺡ʦʦϢŭʦֶ֪ˣʦ⼸䣬Ѿ֪ôˡ
Ӻתһžߵڵأ²ֱͣҲıסӺȣһ߹ֱܲұܣֻʹˣɶңãֻСţʦֶʦֶҲˣ
Ӻŭȣ֪ˣˣ
֪ش𲻻شҲֻӲͷƤֶ½
ӺŭʢĿգЦãҿ֪Ҫɱ˻ࣿڶˣѪ㲻ǲǣ
⻰۾ʱ⧲£ӺĻˣӺĻһֱ̽͵һۣ۵ģ˲ѪҺɢ֫ٺһϸ΢ĵطǣţ۵ȥȴֻʯͷһƽ޲
½ʹÿţӺţӾˣ
½µҸ˵黹ûŪҲôԩֶ쿪ҽȥ
ӺŭˣҷҪúýѵСתͷϽ۾΢ί;ǿӺɵе㽹꣬Žֵô㲻
ֲ԰ҵЦһ£ͷʦҪѵֶдûѵãֶԹԣ
ӺһðҸҽаˣ˵ǺңŭӺǰ־ϰ£ѣչ黹ǲҷԹԵſˣѾϰ˶ӺΩǴӡ
ſãƨʱоһӲ֡Ĳҽһƨһջǵľʹ½嶼һƴšոӺѾֳۣһʹȥֵĲҽңŷһ鳤ߣʯͷ߱ϾǱѰӺ´˽֣æһߣԱߵĺľߣӺȵſã
ֶŰǵ£Ѿ۳һͷ亹һſסһߵأƨþͰ˿Ϊſ͸ˣӺһոһµȷеˣƨϸ߸һ飬෢ϣҪѪеۣЩ£ŭӺҲ֣ľ߾ʹȥһһ£ͣػ£ֲҽһѽƨһһ£տʼ̣Խ۵öֲ嶫ˣ۶ʼɢ
ڱǰݣƨû⣬԰¾ͰסˣټкܳʱûξԵرߡ
ʦʦ󡭡ʦֶʦĲҽһ۵ֱ£ԽʦԽݣǿһҷһֽֿʼģģģָۣʼˣ֪ʵԼָٳѪһһ½߻ڽƨɣϣ𵱳ʱʦٴʱ򣬿ɬ
½žžĻͽֵĲҽ޺޵ĵбʹҲˣ˵߷ߵתˣһۻ滹ڴ̲סУ϶ģֶԩҳ
Ӻһ㶣Цˣ½ҹУٽʦͽˣְŴﻹпࣺ½ͱ˵ˣҶˣʦøˣȻŵļرۣҽں޶޲ˡ
½ͣ¿Ӻˡ
ӺĴڽϣƨѾѪӣûһõĵطֻϴӺ޲һӰѽִѣȻǲģһߴһŭȣҲˣ˵Ժ󻹸Ҳң
õʲôֻ֪ʦŭСܴԼ۵̲סһƬۣڽ϶ܲˣοʦŭʱص
ֵѾ亹ʪ͸ΪסԼҽУ촽ҧˣȻûֹסԼҵİкͿһһĵţʦˡʦԺҲˡֶ챻ˣʦʦ۰ʦ
Ӻְִʮ£ͣµƢ˭ôӣɽ˺úøģԺٸҺҾģ
صĴӲͣţò׼ʦ֣ͣʱΥ棬æͷǣʦ,֪֡ˣлллʦ̻壡
۵ÿֱʦɫҲôˣһӾãʵҲһҸɣԼȻһڸʦߣͱҸˣƨϵҲ˵
ֻڵϣֲקסӺĿŵʦҪֶֶ˺ܶ£ֶԺһģ
ӺȻʹһģŭֺ˵˵أʦô᲻Ҫ㣡˵ʲô߰ģ
һ̵ֻѸٵͷٿ
Ӻӣ֪ŵòᣬקԼŵûɿƺҲָǰԼ׽£Ȼңȴû䣬ٴ򣬵ëûˣ
Ӻ̾˿˻Լĺ𣿲ʲô㶼ҵͽʦҲ᲻Ҫ㣡ҪȥЩ߰ĶУҪΪ˼ŭ㣬ȥԼڵ£˵ͣ£ֵʦʱʲô㶼ʦĹͽʦںô˵ֻںҵֵֶܲܽĻţ֪𣿡
֣صصͷʦһý˶յڶãϵˣʼջȬĿڵˣҲչʱһһصֱʧ

֮

ҹɫī᲻ָһӰ˽͵͵վڴǰ۲ſڴϾ˯˵Ľ֡
Լ´ˣȴſ춼ûţ½ʵЩھΣϾԼȼŭŶ֡
һˣһ˲䣬һֱԼĳŪ䣬ģΪǺ»ǲҷݻĽʳڼ˫书½ԼνƣڶһЦһһ½ѵʶֱ֮Ĳֹһô򵥣ԭһֱûмҪȥ
Ȼ˯ˣ½ûʱѾˡûоɱԸɴװ˯½
½ڴǰվ˼ӣڰڿ崲˵Ŀֻȵĺ½ԥ£ϽֵĻ˯Ѩȥ
ֻûϣӾͱſڴϣ֮һʹֱ׽סŤڱϷֵۣͳЦ½Ӻôˣҹãкιɣ
½۵ðӴӴĲҽе𡭡𡭡ˣңֻˣ
һ㶣ſشϣһƨϵ˾;ĵۣ亹һ㡣
½Լһһ㻹ݰôۡ
ĵۣߣ𣿡ֲ˵ֻĬſŲ
½һֲͽŲһСһСŲߣڰ˵ιǸԲ𰡣˵Բ֣СӺߺߣʱҹټϽֶȽϺãǿü
һ½˵Բȵķӳհ룬žֱëתҲ̫˰ɣϴһҪ˵Բǰ쿴Ҳ˳ۣҹȻ
֪½ղǽֲ˵ڽǲ֪ôӻһʱ֮е㽩Ӳ
½ֲͰ͵ļ˵Ǹ֣ҡû뵽㣬ʵ㣬Ҽŭ㡭
û㣡ָϽԼ£ʦ𷣵Ķԣⲻ£㲻𣡡
½ɴʲô˼ҺǸ㾹Ȼ飡ֱĹĵˣ½ĿǰΪⲻ˵ġҪ½ͰϵˣôԼԼ?
ۿ½ĳ˳ȥֻҡͷЦүǴү
ýû뵽ǣ½үǸϾˣÿ֥ͤիĵģмСÿϡ
ֲǲ֪ʾãҲǲ֪ԼھΣֲϰ߽ܱ˵ĺ⡣Ĵαܾ֮½ַص֣Ķһܵģ㿴˵̯һŶʯСĺɫԲ
ϺȻɫ䣬浯
------------------------------------------------------------------------------
½˵ģԭ˰ɣ
˵ƣǺɫԲСģϸ꣬ϵһɫǹ⻬޺۵ģЩӿݣ̫
ǽѾõ浯˵Ϲһֻʮö˵ϹըһöԲʮ䶯ֱ֮ɱ˴˼ɽֻܹʣʮöϹһ˶£˸ǡ
浯٣ССһöܵеùǧƼҲըҩǻûоϸ̶ֳȡ浯Ƽҵκըҩ֮СҲضʹ֮󲻻
Ҫ˵ֲģǾǼٵġ˰Σֲ̧ͷбŰͷüЦ½Ūģ
Ͳùˣš½Ŀе
ץ½֣浯ŽģҲҪ
㣡½Ŀࡣ
ֲԹԵĵ½ŪģԼá㲻ΪھΣ㱾ҲԣʦҲΪŷң˵ڲǿȥɣҪϢˣ
½˽ֵһĬżɬĿڣ˼ˣ½һ·ȥȴڿУܾңǾܾ͵ĶǾܾѰɣ֮ǰ䳰ȷȴ裡һܲˣ
֣㲻֪㲻ֻ֪̫įˣҪѣһΪǮеλźҽӽѣ
ֿ½ȻȥҲܡѣҽֵѲΪºΪԶЦΪ书þ֮½ͺúõĴүɣ㲻ʺңҲʺ㣡
½ûҲӰý΢Щϰߡ
ӺֺõĲ࣬Ҳ£Ͼǵɽϣ׼վ͸ǻȥ
Ӻ࣬ʦ½壬϶һֵҲţֹӺͦıֱĿбӣȴЦֱڴܣ
ֻӺţιιֻ壬𣿡˵ž½ץȥ½ֱһֱӺֱۣ־ͰµĵطӺ岻ˣֱӾͿ
½ߴţʦͽԶʤ٣ҪҪ
Ӻһ߽һЦֶһ˾Ͱʰˣ
ΡȻҲǴܣֻѴ򷭵̷ãֿʼڵϼӣĵǽߴˡ
ûþͿҴܽʹɫҪָȥֿصейٿԱ˻Ĳָֺȥ񽹼ĵ磬ȾҸ磬һҪȥԼס
ԼʲôԼ
ϹҪҸȥʮԼ˵Ҹ͵ĶȥĻҪըƽ򡣡
һϹ桱￩һʣʲôʱȥģ
һˣ
ְ⣬浯Ī½ǰո͵ģϸʣ
λʮΧһ޼ʶǻأֻ˸֣ΪԶʱַǸּڣ͸ûˡ
ֺû߽洫һŭ𣺡С㽻
һϤЦҽʲôҲ֪Ϲ棬Ϲҵĺպթ½ɣ
ֺһ߽ţͿһɫ·뷢Ժ죬ʮҵָ½ŭϵƳźɫͷӣǹ켫ˡ
ϹЦǰ;ڶվͶһö浯⼸찵ã½ң˸Ҵ͵߶½ң֮⣬˭ôĵӣ㻹ǹԹԵĽͲҪҲ˵б˽ֶһ۵ߣԼ˰֣Ҳӳȥ
================================Ϊ=================================
Ϲһڽϱ˸ǣϹϹһӼ
˵Ϲһδ飬ϥֻϹôֶӣ꽥ϹǶֶӳ죬ֲһ浯
˼ǰľƣϹҵ˵жǼΣյ¡Ҳ֪ϹﻹûҩһŪã˵˵СˡϹվƺԼľ룬ҲûаϹ֮ǰһоסǾ͸ϹûҩĻᣬܳοûиϹҵ˽֣Ҳ֪Է书ǳ¾͸ˡ
½һЦһߵϹк֤˵͵ģ½䲻Ϲƴ󣬵½Ҳ֮ˣӲҪͷϣҲû취Ϲ㻮µˣڵҲ浯ѰأҽӮˣϹ뿪˵أҪΪҡ
½һһϹ壬ϹҲ˼ѣϹ׼͵ıض½ңԶ½ĻͲţ۾½ֹߣԽֺҲúܽ
˽һϹҲˣٺȥһָ½ȻСӲϣҲԸñ˵ԴС
Ϲһŵ֪½һ֪ȥ˵žߡ
½ˣȻ֪Ҫϵ֪³ƻܲҡǰȥϹ濴½ŻŵﰵЦߣ̫ۣҲ룬ҪӣֱȥңõŷİԼҪ֪͵ҵ浯ָôأ
Ϲװܲ˵öסô
½첻µز£˵ȥ͵˶治Ȼ͵ĲͨĶҪ͵ÿһ˲ȥ͵ġǿǸıﰡ
½ûô𣬵ѾһƳվűߵĽ֡˵һµĽֱּԳƵʣղɫ˲٣Ҳ˲⣬۾ɷʱôݣ˿ȥһˡ
ָ½˵Ǹ˻ѹϹǸѲĽɫôýֺΪԼգ½һת뵽⣬Ϲ
ҵûڼңҵҼȥҲûðұȽϤҸһȥң
ϹǺǸЦ˼½С޶㵱꺢ͯôú壿
һֱδʱȻЦŽϹǰϹһתͷֻɤ֪Ķδ䣬ѳ֡
Ϲһ飬žֵָѾԼѨʱ뷴ӦѾѾʹϹӲܶӶɳˣ͵͵Ϯ½ҵ˶һѡСƣֻҪϹţͱĲǣ
Ц½¿ɸˣֵϹѨһܹ˵㵸ΧϹת˼ȦЦϹ϶˰ɣ˵Ŵӻͳ浯ʺԲ·ɢž޴Ĺâ½ҫƵϹǰȥȻѸٷŻػϹ۾ðˣ
񾪽У磡͵ģ
½һȥϹĺһЦ͵ôˣı˭ҪϹˡ
ֿ½־ȥɫҲԽԽѿ߹һĵ½ȵ½̫ˣ
½Ȼ£ۣűͷЦôˣ
ߵ͵֮ΪСϹǰ곤࣬ҳ˵ֱɫˡ
½ɫһһףյͷûпˣʱһο½˶һ˸ϵĺȳҶֺȻû
ֻ߹ȥϹ湰һϹǰЭΣ
Ϲ˽ѵ½ô˵ּ½Ȼûٽǰ֪ǰɫ˼ۣһϸˣϹҲǰޣ֮ͦˣ˫ĿȻͦñֱʤһȴһ˿֮ɫжȣһ¡˳ȾϲֽͨķţԿü˫ֺܳȣ
ϹǺˣ
ǰ˸ˣǰŴŵĻĽɱ㣬Ҳû֪ҸոǳǰעŽҵ֣ڷǰǰ¹У֪ǰܷ񲻼ǰӣ¾ʹ˽ҹӴ˺Ƿ
Ϲһγʣ㵽ǺˣʱͿԿϹ治ϽԽֵ̼ͣδ־סԼҪԼ¹УֲǸ³ç֮ˣ˵һаԼ¹ϰС񽭺϶ʮͷˣĸҸԼֵ˻Ҳ
ּϹ治Լ飬һֱ׷Լ˭ҲЩ
ϹɫԥӣӲˣƵ˵˵Լ˭ΪʲôҪЭ飿㻹ֱɱҰɣ
½浱Ҳң˵žҪǰסɽɽ֡û֪˵ȫǺҪʦ֪ȶģ
ϹһζЦɽɣ֣ţӺͽ鲻ƽôҵ浯
ƿԣûȥŵ½Ķ
½Ҫǽ¹°У浯˫ַϣ½ҪɱҪУϤ㣡
ϹЦ˾䣺ããһΪ
ֲٳɣֽϹѨϹֱۣһƷ֣æܿխСʩչֽţڽϽΪͻʱֻһ˫ƣ书ʹۿۡԶϹ֮ϣһ֣ϹиоϹ֪С˵Լ¹ϰУ̫ˡտʼֻǱ˸æңֱʮ֮ס
ϹһתЦ֣˵ȥǸҪĶըҩóһּæһ߷½ץ߻
ȴʲô¶ûϹЦС顣ģ˵ָһһ֪ڽǰһ֮
Ӧ䡱һָоһȷϮյۣĵˣըˣ
ڵʱ½˹쿴ˣΪڽˣͷңͷ·˺ɫʱϹԶԶ֣浯͵ˣһȥɽŰݻᣡ˵ԽԽԶҲԽԽģ
==============================================================================
ۿϹԽԽԶܿͱһСԲ㣬ֱʧҲû׷һ׷һʱҲܲסǲֻ֪ˣʲôʱٸըˡ
½ҿûֽʲôˣЦˣ񿴿ȫںģҲﲻסˣЦ
߹šס½ĸ첲ŭ㻹ЦҪ㣬ôô鷳
½һһڵģȴԵøףҲһڣɵϴ󣬱ЦˣôֹסԹԵЦ˻ˣɫ֣лӽԺ½ˣ
ּ½һӣһҪʲôȻʲôеˣҳʱûʦ˵
ɽɵĹأڣδ뿪ּҴҾɽׯϡ½һקס㿴ϣʲôӣܵϴ²ܻȥ
ֵͷлȥ̽˵Ӻ˻壬Ҫµʱˡŷ
ȵϽ˴ũҸϴ½··ںѾܴˡ
½ȣȻһУ
½ΪʲôΣգҲ˲࣬һ߿žͱȥˣ֪Ѿ·úõվš
½ҲǴһҲסˣŤͷݣֺֽ½úõվûʷʲôˣȴȻӽǰľ﷢ֺ֣Ȼ׵Ȼһһĺڣ񾪵
ֽͰ͵ĵϴϴˣţô졭ô찡˵ˮ𲼽ʹϴȻϵĶһûһֱˣһû
½߹ëڵϣϹ棬˵
˰ʱ͵͵ؼҡ
ϵĴұˣûһа취Ǻɫϳ޿κεĸ½
ɫ΢ԺѾȼƣӺ½һһ죬Ƴ˽Ҳû˵ʲôѾŵֽŷ飬о·˫ľľģԼĵڱϡ
ɫټϽֵͷӺȻҲûע⽭ʲô
Ӻܺãȴһֹۣһ֮ԼһҪ˵ǰʱӹһҲˣϵɫϴҲ֪Ϲʲôҩˮ
߽ͨ˫ϥ£ӺһЦʲô
ָտڽʦ½ͳµҴˣ
½棬˽ⲻ¹ϴֱǲܵ˫ۿӺ˸һЦ׼Ϸ
Ӻ⡰Ŷһô£˵˵
½һߴʼ˵Һͽ棬СİһҩˮڽϣϴˣҰɣǧҪֽ֣
ֱпࣺˣͱɣ㵱ʦϵôɰ
ȻӺϸһܺ΢ЦʣСŪҩˮ
½ʼſڴƻƵһʿһ˵ǿ巢Ҳ֪Ȼϴһҵˣҵϴķġ
ӺʣŶôֵҩˮ˶ǸˣҿһҪʶʶˣҿ˵ҵϴķ
½һϹʱû뵽Ҫҩˮһʱ֮ȥʲôҩˮȥϴġ
½ڵګګ˵ͼӺһŭ֣˵
ֹһŵһ£ʦŭӣʦıƺѾƵģ;ۣĻԭԭ˵һ飬˵֮ߵͷֶʦжʦˡ
Ӻ½ԽԽľ˻ǵΪֱǲҪˣϹǵõģвǿɾ·һ
ԽԽѻԽԽ½ɫأӺĶˡ
ֵͷ찤ŵأ½ڽҲ𽥸ܵպȻһ̧ۿӺŽֿҪ˵񣬻ϵɫĶ·ʱվԼһ١
½ɲǽ֣ʱܻʲôѵŰ½־ܣŵҪȴ½Լ֪ʲôͼ½ƴܱţһԼһţܰٲܾˣ
ֳԾĿ½ԼܵԺſڣѹûӦԺſڲȻҽһ½㺦ˣ
ֻ½Ӵһͨ£űһصİɫƬԭӺľƱ½ľƱͬʱɵԼͬĴ½ϣ½ſڵϺĽۡ
ʱӺֵֶ
˹Ƶģһ߹һŽţʦûܰʦſھǲҹȥ
Ӻȥñӣֻˡ
Ӻűָָǰĵء
һţʦֶ֪ˣֶˣһ߶ŹȥãӺֵ̧ͷ˿һһĺɫʱŭգһƳ˹ȥصĵڵϡ
չӺһƳֲҶ㣬ӦأûȽֹãӺıӼͶͷѾŴˣۿŽſڵϵӲסزţȴһİš
ҧһУֻﲻʱ˵ţʦֶˣʦֶʦģ֮Ļ½ӽֽ߬ŵָͻӣ֪жۡ
Ӻı˿ͣһȫڽϣҲطֻ·һҳ飬Ȼûżڱϵıӻý۳һ
½ʱ½˹ſڽϻס֣ͳ½·顣
Ӻ½ſڽϵ֣ͣȵÿ
½ֱסӺձӵ֣壬ҴҴ֣Ϊ˾Ҳ
Ӻ˦½Ӽ齭֣½æȥӵӺҲֱӾͳϵǰ½½ûġӴ۰壬Ӵҽиͣ
Ӻûͷ½
½岻ɫЦ϶½ΣôôҲۣ
½̧ͷţ㡭ĵ½ˣ
½һ죡ЦŶӺ϶ôҺúùܹӵĻСӡ
Ӻһ㶣Цһ½ҴүҲã֪½½£Ϲһɽɲ˼ʦ빲һеʵӺ£뿪ھܾ½ѾӦͳ½ȵ½ݼʦ
½ҧҧ֪ϵԼˣû취ںʦĿͷ
Ӻ֪پܾǲˣҲݣһ߶ȥ
½ϲȻʱ򲻸ˣһӲҪӺԼʦȻֻǼӣɽĽʥأҪƽʱ½϶Ǹ˵ĲˣѹĿˣʦֻŲһԹſְ
Ӻȴ½ϵ˱ӣӺΪţҲΪʲôˡӺﻹûС¡
ӺѽִӵֱõϻֹסĶ£۵ȫ鴤һӺһ֣־»ȰſڵϣϵĺֱµΣ˳Ŷͷ۾϶մ˺ˮģߣԺпʦԼһ̿ĵʦֶˣֶΰɣּʦԼϳ˽ֲ֪ʦҪʲô
½һԿɿ໡Ĺֽһ˹סӺʦʦﲻɱ
Ӻʱˣһ߹ȥ½߷ɣתͷӺ½ӵʲôģ
½ЦöӶ˻ûֹס½˵ĻҲﲻסЦˣ½ͷԲ֪ô£ôʦýɱ
ӺߵΪС¾ɱͽ𣿱˵ϹˣϹˣҲֲֶָͷ˵ֵ½һۡ
ӺһƬӣѾƺľƶ˹ָϻһѪھＸΣ˼ΣڽϾͿʼֵ
ָոհϻ׵ãһۣӺһ߲һ࣬һ㶼ᣬɰѽڸǺҽۡ
ӺϸĲţֱСϸɸɾϼָͷӡһɫû˲գֵ˾Ʋֵ֣ûб·סĵطҲǺɫһ߲һߵϹҵֺɫҪþƺѪУס𣿡
ΨΨŵŵӦţǣǣʦֶסˡ
½ӺΪ˽ֱӰָȡѪҲһȻӣһҲ֮̿ɫ֪ԷʦͽŨԼҪɱ֣ʱεĹһԣúܲ˼
Ӻֲ֮վԺţСҴȡŵɫ˾û˵ȥƳ½½ݼʦ֣
½վ߹˻һ࣬뽻ѣڵˣ˴ʦ֣Ժôأ
½ߵǰϥºݼʦ֣ͼֹԼֻδ˵ӺԼϵ˵½壬ҾʹǶ˻ɽ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ