ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


ݼ顿

ԺգмܳɵĴ
һƶĮˮѽ
˭˵ĳ
ҫƸѧ
ҪģǿŲȾǳġ

ġ

˫ 
    ߣѩ֮

1 ʯ
Ԫ1032 ھ ʥ
Ĵ  ˱
ĩĳӳڻʵϪˮУƽ׳ȴҲ׷ϡ
պԤ׵ػһҫ۵⣬ͨǴƲл죬ŨŨһ·̼ԽǽӽٶԽǻ
Ǵϵˣ
ҹɫĺڽҰøӾĶǣΪ¶û˯ѦĽĿɿڴؿһŸУҲӵˡ
¶ϲɫѦһŮļһ׹ķ૵Ʋ££Ǻö
һ߶Խ˯һ˯ҵͷֲֵشŹǷŶɨǡ֪˭ˣʾ
˵Ѧһۣ֪
ԽⱻѵһʮֲʦȻҸ㵱ͽܲһʱ䣬ôҲǽĵմôСң˭֪ʯҼҵĿⷿʯˣҿŶϡ棡
ŶѦӣ۽ȷرԼǺܱӣôʯ˲˵˵һ֣
ԽվûûСغһסϸԶƶĹ㣬ԼµŨɫʦ͸䵱¸ġ졯ʯͷ
˵ڵѦĽһŭʦŲʲôջ¸ˣʮʮԽǰһͷԽƣŵ
˵𡪡ЦѦĽǰƵػȥ㱿ԼĵԸ̣ǿ죬㵱ͽܣӲԼŰԼ𣿡
㣡㣡ֺСָԽͦıӣһؾĻ
Խҡͷʮָ̾ܶУġһѦڿѦĽƣѦ칤ŮͽЦˣ
ѦŲˣŮҹ㣡
ԽǺǵͻЦ۽ǲƳĦȭƵĸŮʦຣҵ£ųƲرߵһŮʦ϶ʦΣһƭ㡣
Ѧ޿̣ӡ
ԲСŮҲѧӴ³ӡ
ѽǿΣԽ޾⣬ڲгһһָѦҸŮ󣬡ʯˣ
˵һ죬涼΢һ¡
ȥȻˣѦ칤תһṦƺΪȥͱϡп͵ġ
Խô죿ѦĽҲ׷ŵȥ̲ѦͷҲصıӰš
ѦȥƷɿ죬ѾƮˣҡ
ѦĽüתϽȥµĲͷʦȭڿʩչһˣҲԽúһ
ơԽһسɫδ¶鵹Ҳϡ
ѦĽһ㶣ָ֪ʲô
ٴ׷ʦʯʯмƷһܶ࣬˵͢ҲǰᣬΣ
ѦĽƶʱ¶ɫ۹µһתƺ뵽ʲô򶼲ᣬȥܰҵʲôæˣ
Խü̬ȳϿңԽʱԽҪʦ߰û͹ô
ѦĽҧҧ̺С죬ؾ˶ԹȷһߣҪ
޳Խ⣬񺣰꣬ѧõľṦΪ񺣵Ṧ˲þ;ΪˣʦӴͷƮȻʱΪԼɡ
ٶȻ죬ܱǿˣʯڽطסһӾɱ
Խ΢磬Щϧ̾ԣ
ţѦĽû˵ʲô
˵ĺ
ѦĽưغһһ˵Ҳ֪ı顣
Խٴ̾治֪ͬʦ
2 ؤ
سڵɫĳԼԼ˼Ѿϸϸ̣δɢȥĳźۼһƬԶԶţаȻƽ͡
ѦĽԽڳĲݵϻŻŵضܣ糿ԶõԴÿһͻʵؿϵýٳԽ⣺ҵأ
ɫ԰׵ԽǿԸ֧˦֣ϥǴڴǺᶼˡ
ûõļһѦĽƲѧܿ죬ѧ书˵ǴֱȤ˹ˣһʱ¶ӡ
㡭㡭ԽڻָѦĽƣҲֻӬõô𣿣
ǲӬأһͺǷᣬѦĽȭ
ʱˣǿ𣿡Խ⻹ǴģһָԶСϵĻ
ܣѦĽϸعһߣаա
ߣǶĶȥ
ѦĽƻȻؾϲһЦûֱԹֵĵۣɰЦ´磬ȷʵǺ״һֱΪ÷ꡣ
˵ѽһţС̸첲ϡˮͰԭֺСԲĹĵģĺͫصţԲԲôЩǡԽ⿴ΰЦûرߵһŮ칤ֵŮôһλܾСʱ򰮳Եģɰ˷Žǽ飬Ϊϲ
Ҳл˵ȥǱ߶ˡҲһ
ŶŶǺطܵ£ƻش͵֦ȻСֺһܲŵߴ
Խ̫Ѩ̾Ṧµ񺣾ȻôͽܣֲôʦҪһСӣһ±ѦĽƹš
ҿˣǡġ壬ѽöˣȥˡץ֦ԶСֵغšǸСطûʲôߴڳԶҰһ
ҲȥɡԽЦҡҡͷ̲סСġ
˿ڲСׯΪڳ֮ϣͷȽسǻַӡ콵Ѿڹ·Ĵ֮䴫÷зѦĽƺԽһ·ԽԽ׵Ľȴ˵λá
ҿѶĳ͢ٱʯ㣬˸ȥΧۣԽѦĽƲҵ˵طѦĽƾڽϧ˵ưһˡ
Խ⵹Ǻֹ۵ģЦҡͷδأδء
ٱͷӦǸٻͦصǵָھǸ߼ܽڵӡ
ͻȻӿγһںСʯ壬ƴСٻϲĨʯϵ̿ң¶ּеʲݵ׭֡
Χ۰սŽɣٻͱǴϲﺰţ콵𣬻ꡣ˲ñģܻȥ͡۷׷ףµĻŹٱһȥ֣˶ʱ˴롣
ѦĽƿһͷˮѯʵؿԽ⣬ССʣӦǿʯͷ𣿡
ԽһڽЦÿʯأ͢ͰնΪǲ֮ףֻĻʵۻҪگＺڳһ鸣ֱʯٶɵ㳯͢Ҳֲ˳ˮۣ߳ƽͼӴ׵ʷһʣǶԵʥµ֤
͵ҵĺʦˡԽٺһЦȻǸ֣ôӵİ취õԱǶæȥı˭׷ʯ䡣
ףǶѦĽƷֵվһªزߣ㵵üҪһСؤ͵˵Ķ
ܹȥʱ͵ס˿һСؤϺó
Ѧץĸ첲ںʮƽ𡣡ͷңһۻؤꡣ
ؤһ˦ѦȴûɹΪģ۰׾͸ԣۣڱɤӹѼһָ£֪˵ʲô
ѦЦϼӾĶҡ
ʹȴӰأбɱңвңӲףҪʯͷԼȥҵˣӸʮƽ𣡡
ŶѦȻûСҲӲԵĵǵЩֵ̧ѨķЦ¾ͱϵ֮
ڸ𣿣ѦĽһֱűӣƵġ
⻹û϶СؤʯͷԽһЦȥСле˼ӶҪоǿ⡣Ѧ칤ǶСؤ;þʡ
ô˸ʲôѦĽҲЦݲ⣬ɵƳ
ȻʯͷҲҵôԽ̲סЦ
3 Թ
Խ̧ͷƣˮһɫö۵°ڣССȴҲһЩʿݿ͵ķǣҡͷ̾ҰϾɫⲻȥԱʦ
ǣɽҺ컨ͷ񽭴ˮİ̾һ޳ָһ̧ˮһƾջ˥⣬ˮٯ
ûУѦǳ鶯˾СҪûҪĶ
Խдʫ⾳һʮֵλҪڣ޿̵Ѧûٷڳһʫ֮ǰһĹȥĵͷؿһʫ̾жˡ
Ѧв
ŶڼܵԽ˳һʰűߵĿ֦
֦ʲôűӵѦĽƵɴ۾
һкܶ飬ҲŲҪ·ʦղץôãһҲմȾ˲٣һ㲻Ҫ߲ˡԽⲨѦĽӶ죬ԶһЩ
Ѧôһ˵ҲģвͽܣǿŲȥӷĵط
ѦµСؤ鱻ҵͷסֱѨֻҧø졣
Խ˵ΪѣСȴΪϸµؤϵһ飬׵˽ûŹؤܴ˴裬û
ûаʦԽüߵѦߡСؤ£ִ֮仹뵽ʯͷΪ䣬ϣֲøղܿڳԡ
ѦҲüǰһߵСؤߣҺҾһ㣡û
СؤҧͷѦ⿪Ѩ
ʯͷأѦʮᷳҪ壬꣬ôֱ˵
СؤǺЦ˰ɣɿҵѨҲܾǡ
Ѧ̧ۣһӣؤһѨ⿪
ָɲûվеһذɨ»ɾˣһмЦݡ
Ц
ѦһҪ𣬱ԽһסҲؤˣ߹Ҫ
һ֣ӥ׶ЦԽһɨһ죬Ҫɱ㣡
ŶôԽвٴ
Ҫؤһü۵ָűӵѦĽƣһʼ
ѦĽƳԾسͣҪȥ
ˣһʯͷѣҪˡѦܹСؤһתߡ
СؤٺٷЦװ뿪ٰӾͲˣʯͷ˵ƨֵǲҪⱲҲȥֱһֵ֡
Ѧһ˦䣬һͷҲصˡ
ԽѦĽƶͲøϽ뿪ѦĽƻתǸؤһۡ
һЩķݣæһ糿ûԷˡѦĽغ࣬¥¹Ľŷ˻̷;ߺȽ
ʦþɥһȥСؤõʯԽصĿѦĽһǻ˵
ˣֻ˵ʯԵСؤ˼ܣּǺǣȥȡ衣Ѧ˵һ˿Ȼ
ԽͷҲ֪ʦ˵Ķԡʯô࣬ƴ˿СؤѽʯͷСǸСؤ³çˡ
ҼҿջЪһٻ񺣰ɡѦɺΪ̹ϣ¶дϣòʯͷȷʧ
ѦĽط룬Խ˵ʯͷʯеļƷֲõôʧˡʱһ̾ͺˣһôء
õĿջ뷹ݲԶ˸һϷѦĽƼװҪ˯ԽⲻҪŵһ˳ȥ
ͷȻ˶ӣطȴ󣬺ܿҵղŵƬС֣ѦĽƴϲСؤԭؿɡ
ιܹȥʯͷûУ
Сؤ۲
ι㻰أͣСûѶԸˡ
СؤͻȻվ򽭱ȥƹŤͣСͷڲĴһСǰֹѦĽЦҲǾļңʯͷͲǶһ·Ÿϡ
ԴΪҵ˲С洦ɼСؤϴСĴ֣ѦĽƳüҲҪȥ𣿹ǿζ͹ˣҪȥסĴ֣붼ûëëķ
ιŲ򴬲ӶҴ˰ղžʱʹӣҪǶӶɣԼϸء
һ졣
Ϊѵض˶ţ뻢Ѩɵûӣ˵ȥһʯ͵ˣαô
С⣬ˮԲãһŲڴСһͻ񣬼ǵȹӻխСſ͹һľƣʮǱ
СؤЦһ
ϥˤûģȹҲˣôЦûûӣһᣬһһŵ
ʲôСؤͷأ
˭˭ˣ˵ϹװӵֽӸ
Сؤĵغһ⹻˭Եģ
ʯͷңٰӶ򣡡˾ۡ
СؤڴϳŰӣһһٺЦҪǮ
Ҫ٣ѦĽ侫µСɰװŵĽӺʦĽҶӣֻҪۣûġѾЦеС°ͣ벻˳
ŶСؤһڰͣЦһִСʳֺ֪ӣССˣͷСŮ٣ȴŰޱȵıʯͷ
Ϊˣں˼Ҿôĵɫ˱ӣһգ
Ҫͷ⡣
ҵͷһ۵ôɰۺ˾ȥѡʮסԼ䰮ķ٣У
оˡСؤʮˬ죬հһŸ첲Ŀ
ѦĽ䣬ڲϸѲ飬СؤҲձСªСؤ춼ûУڹͺͺûʵûʯټ
ѦĽߵشһ²հ壬ٴȥ
γСذףСؤĺͷɰС׶ʮֿЦòóȻɱ㣡
ɱɡСؤ󷽵˵
ѦĽſڽ࣬ɱ˶ôʵˣɱ˵ȴ޲ߡ
ôӳˣȻЦȻŷױֱ̳Ӷ飬۵׵ĹȻһݡ
ҾҪͷˣ
ѦĽüͷ壬ͷ˻᳤ʯû˵ѹܾúܾá
ðɡ۵΢ˣҪͷʲôã
СؤЦƿϵذף𣬡ͱˡ
سһߵķ٣Ử˿ʱɢ俪˲ˮ⣬ҸͷĻʯͷ𣿡
ҳԾȻӲˣüץеذףһӶĺڷ
ҽһΪʹʮ䰮ͷϣֻһߣȴһܣ
ĬĬﳤĶϷˮεδ䣬ίҧ촽ȴû޳
ͻȻ꣬ԸԼھΣͷҴ뻳У⣬ԾˮСһͰѲˮ׵ʯӸһǱˮУֱţȴ֪εȥˡ
ȥ·ϣ߬ʪʯ˶Цªķָָ㡣סᣬԾȻסˣõ죬һ죬ذֻ
4 ֮ѡ
ѦĽͷϵɴñѾʼˣɴñȻɵƲ͸磬Ķͷܲ˲ϸ
һֱСֵѦͣ½ŲΪŮ˲ȴ׶ģҿǸСӣҷǴвɣ
ۣѦĽƼװںЦЦͷÿأ´ε񺣿ңһֱƯ
Ѧ˸ܣƣԲ㡭⣬׹ְ񺣣չʱ֮١
һԹ۵ԽҡͷϸŮ˻Գ·ˣ߹
ͨ񺣵ĵ·ܶС׼̻;̣ټϴɽƷȥĵũüֱҪĦ磬ȥʲôһ֡
ѦһתۣȻຣҵĶүŶŸͷʮ۵ؿж⣬滹ҸӡټƵҺϳຣۣԭҲӰ죬˴ǴʦѡŵӣȻҲᡣѡеĺӣ˶ı䡣
磬磿ƾϲؽгλүСһ浽󣬺Ϥһûȡ
ƣҲһ⣬Ŵܵǰߴߴ˵ͣ
ҲЦѦȭ߽ĵԼĶӣô񣬼ѦҲʺ򣿻һ
Сү˵ĻɿƵ֣ģѦȭϹѦ֮ˣЩǺԼŮͶȻƽǲҲͶ˼ֺøС
ҲЦλʺãһ򻳾һŻ޹ǽܸԽʶ
˵ǡ칤֡ͽܣλүĻ⣬ԽֻǴһֺ꣬ƶ׽໥̸֮Ҳ
˵Ҳȥ񺣣ƸӸˣԸµҪΪǴ·˷ޱȵǰ棬˲ϸԵĳˡ
үΪԲһתѦǺǰΪԼĶԼ䡣ѦѱΪ̸˲үͱȽϹֱܻؿҵĺӸǳɫ׿Ҳ֮ԼҺѡаա
ѦЦŷܣ̫࣬ᡣ
Ϊʦ񺣣ѾΪԭʥ֮һپʮľӪﻮѷǵ֮ؿɱȡɽµĴѾ̤룬ڵͽڼƹӭ򣬻ȴ⡣
ƸŵԽȣЦŻͷλ֣οϾȥʦ˵һ͡
Խ⳶һѣĻѹϹӦͷʦ˵㣬˲ʦҲúöѵ㡣
Ʊͷ⵹ǣ˲ʦʦѡͽڼ䲻˴סɵʦҲܵ˲ʦ塣
뵽ʦɼӿŲʮ죬ĺˡ
ԽѦɢɽŵ΢磬ûȥ׷ƣ۵ɫҲصƽղŴķŷ·¶ɽϴӸɾ
ԽɽͶӹµ֮ˣһЦ˼ַ⣬Ϊǵĵӡһ죿
ѦҲ˳Ŀ⿴һۣתЦһҲãٴӴ˲Ƿ֮ҰҲ޷Ҹ͵ĺ๫ཻģץһҲ
Խ˺ٺЦʦˡϣƳΪ⣬ƵʧѪ
㣡Ѧ̲סͷҾ̫㣬ôԼʦͽ𣿡
ԽԴЦ죬ʦ˵ʵѭ浸صʵӣΪͽ𣿡
ѦƳû뾭ѵܷʲô˳Ǹظĵֻǡʦɾޣˡ칤
ԽⲻһǺӶЩƣ˼ҲҲʦˣ㿴ɽЩ֮͵ˣ
ãáѦЦ˵ѿʮڶгسһǽʦ֮ʮ׷ǰ˽Ų޷ԽôʦҲʶ⣬һͻҪǧѡСͽܡ㿴ôӵܣɫ׿˼ҾǿУһף뾭ѵšСҪǺ䣬ܳ˼⡣
ҿɲѧ䣬˹ˡԽغٺЦҪ˵ͷӾеġ̳²ĵҲˣװĻͽҲ٣µģͽҲˡԾҸϡŹֵܳʲôɫ
Խߵ˲ͬһбǿѹ㣬ȴ˿Ӱ
һͰͳǴӺԶĵطȴʮˣҲˣʦͽһ
ͷѩ׵ߴ㵹ԼȻֱ߳רΪ·һ㡣ߵȻЦţû˵ƻƵܡ
Сӣ˵öԡ
ѦҲٺٷЦʦô°ɣ
ϡЦôô˶ʱηĽԣҾѡһе꣬ⲢֻǸıѡ񣬻ҲǸı˵ѡ񡣡
5 ɻ
ľȻŮΧ˸ɫҰͬŮڰߵĵ䡣ƿĨɫͦεӰĬȻںߴʦӿ˽Ųƺ׽ĺǸɵӣÿһζȻһԺҸ
ѾһˣԶʱʶزҸ£ܾǸƱƹֵӱһͻƮȻȥֻʣ޿̾ȥʱݵıӰ͵Į۽ǡ
ҲĽӽȻض˳ŵͣͷ΢΢һЦ
ѦĽͻأضס˽Ųʦ΢ЦʮûͺһӡÿʦЦڤī᷺һǳǳЦۣޣ޴ȴڿ˫۾ƶ
ʦɵɵصˣ˱ǸǳȴЦ
˲ˣҲ޷ޱˡƯʦȴǡʦѪڵЩʦµܣңʦѩٿģܾò׿ȻʦӲ٣ĺͷɢţϵȵ˿жҪÿϲÿɽشʦķңͬʦ˷鶯Ŀݣ˿ɷ˲䣬ʦ֮㵽˼¡ʦֱԽϴԽ˵ӣʱʦԻ꣬ͬ³ȴ˵Ķ塣
¡ʵ̫Ŵϴȥɬȴûա
ʦʱؿһ£ǸʮĿôͳʦִҪ硱
Цúܲζָʦ˵ֶʮˣͶýء
Ŵͣ춼ز£Ȼ˵һ⣬Ϊʲôôϣ
ʱɺ࣬תף޺޵ؽ˵ΪԼҪѰţͷ¶ԲšԵáϡ
ưŰɣȴʦЦˣĮޱĿյЦ⣬ͺĵ΢ЮŻӰǹˮ棬ıҡεü˶ɵסˡ
˲ʦ˵𣬾΢ЦʱͬСһˣ΢ЦʱҪġ
ÿʱ;˲ʦռ˸ıˣôɵҲ̫ˣͺý߷ѣͻγѴ֮Ӯô󽱣
ҵˮһʹؾһѣ̾ǲһϢسˣ
˲㡭߶ţôܰ۸Ǿ䡣вغһͲԸظĿڣ˲ʦ壡
ԡ˲Цúг緶Ȱͷĵָû뿪ɴñıԵѾɴһͷһᣬȵ죬ñӸʲô
üͷʱ򣬽ζޣŮͱ˲ȻͻȻ¶ܾ˲ʦǶαװɰٺϵõ壬ûʱʥһЦصĽ޾ͺͳľ֯ˡδޡ˲
㿴ίر죬һؿժɴñ
Ҳµ߽ͣڿȥͷʱѵһüͷ
˲ָɢҵᷢȴ𱸣ƽúѧͲں˰ɣ
ʦѾߵߣƶżƺѩĵϢʦٿˣȤ
һۣ˰ͷ˲־׼ؾסĶ䣬ռˣ
Ŷ䣬ط۾С
䵭Ц۾ȴȫȻǶһһСŮ۰
ߣߡ˲ŶѦĽߡ
ѦĽƻĵȥʦĸ첲ʦ壡̾رߣôûʦһ¶𣿡
У
ô˽๫Ҳ㱧ѦĽԸ˵
ôʲô๫ô˲֪
ʦ壡ʦ塪ȥĶˣ
ȥͷѵҪñ𣿡
俴ԶȥЦ
޳ɣ˲ΪѦĽ˸ƤĶ黨٣ûͷ£һסڸ˶ϷķٸѦĽƵɰӾ￴Լ·ͣƺ⡣
˲㡭
ʦ壡ôҲǵá˲ͷ
ǣҪʦ岻ʦƽô̬ȻҪһЩԲԲСԴĵĽЦ
˲Ӿһۣ̲ٵɢС裬ڣϲݷ˵С
Ҷû˵ʲô£ίؿ飬ȫԵľλʦ塱ˣ
ΪҲ֪𣿡˲ִ˴ͷҺͻүסؽҴС۶
۵СʦҲ⣬Ѿϰ߱˲ʦ͸¡ʦҪѡͽܣΧ۱ǣũﶼʼǰͶĽʿһĿջҪ´ͷ׬Ǯˡɴۣ̯֣Ȼ˵ĻʵʹסСҲŵطҰ¶ɫصġ
˲ͷӾ￴ЦĻעѡ㻹ǱǶϣźá
ΪʲôƲԾ磬ܴҲÿҲܺá
񺣻ȱô
һ仰סƣǰúÿáѾ̫̫࣬˲ʦˣɹĿδıʦ˵ĵСү
ʦ浽Ҫѡʲôλ籧üض½š
ҲܺأϣʦѡһȤСʦܡ˲һЦ
ѾߣôλСʦܡôλʦĹػ£һôùһ룬ͻѡҲδǼ£ٿ̫ƽµİĳ
6 ż
ʱֻСèһ䵽ʦǵߣϸ˼ͷȴû˵Цż˿鼦
ĳԷǵЦԱߵ˲ЦСʦͱп˵ģˣƹ
촽΢΢ЦˣͺİƯˮϱ΢紵׵Ҷ΢һȴȻĶ
˲עӵĿ⣬ԭǺƵīڵˢϣְ˫ˮĿŨŨ㺣СѾͷڴʲô⣿
˲۲һתµС°΢΢ëȴһΪֵġ˲ʦ塱Ӱɰ˸ӣ㣡
ЦЦ׷ʡ
ƲûܵǵĴţʦġСѾͷ˵רһµŤʦĸ첲ʹҡΣʦ棬ʦ棬ʦ棬ʦ棬ͼ򻳾ͻ޹ұ֤ǾʦҪҵ꿡š
ǱҡóԲ˷ɴƳһεСѾͷ˵Ŷô
ԼʦֵԽԵζв˵ļ϶ʮȨ֤ƵĻôʦƵĻɣĺ˧Ƶ÷һ͹˲ò˵źȻ򣬵ɴۿЦôʦòôİɣƲҪ裬ɴҸ
Ц
ⲻǱ๫ɵ˵ףȻЩԴ겻ĶǺˣ
ףɰٶһ𣬡˵
˲ǺǵЦСԽӣ˵ĺе
һֱĬԷѦһвԽһۣٵ⣬ҾͰ㣡
ʦҪԽŵذɫԺⶨΪϹᣬѡ
ƶˣ۸
ˣˡǰƵͷҾͼҵĺӡ
ʦˡưͷʦļͷ겻ѣ۾ȴڳ˵˸飬ʦȻ⣬Ҫ΢Цһ
䣬ôżҵӣʦ浭ʣƲ֪ʲôżңҲģɱԽ⣬ԽؾۣĲ𣬼̹ȻԷ
Ĵȵ𣬺ξȻƼӵܣʵ⡣
ƽĻȴסҲᣬкŵĽ˵񺣡ģЩԹ
ĸʮǰɽһﱻɱ˷ͻȻƼһǰֲ䶼˵ʵ⡱⣬ȴ㲻֡۽ԹʮǼҰڳǷֺ̬񺣣ֲѺۡ
ǳһ£ǾͶգӡ
ƻһȥǡϲصľҪܡ
ЩߣеѧڣϾͣƺǣҲѰһ߶
ӲƵˣССӰһʧſڡ
Խ⿴źٺЦͽܵṦֽˣߵö찡
ҡͷЦ
ѵ𴲣ϸشƯյ磬ĵڸ͸ʹϣͨ͸ֻֻͦš
ǽӵԺȲ裬ʮΪѣϾԽԽֲ˵ңԽ᲻Ժ⼸񣬾ζˡ
ưԺſļٵϣһת۾ͿŻλүӴ·ɽ߹
ǰЦЦͻȻλүмƷغҲ˵Ϊ£ֻ¸ҲǺõġ񺣺µʵں٣˲ǸھߣƹµįҲȻġ
ʦ棡ˣƾϲغӭȥȴ뵽ʲôܻߣʹЦסĲӣ󣺡ʦ棬̧һ
֡ǿЦĸ첲˽ѧڵķ緶Ҫάֵġ
ҲףٹԹԵվʦ
λүڸԸ׵󣬱ֻ࣬͵͵һкҲ֪λҪҲֵشʦԣԲԲԲһ˰Ц
һͬǰĻӵܡϤˣƶİиȤ
ʮͣȻ¶̬޽ǰ߰߼ףϾ𽥳Ⱦֹз緶ߵһһߵ꣬ƶʱҲڿҹĳЩ΢΢˲ֹ䵭ĿЩΪ飬תڰ׷ˮۣȴϡ
رޱһŻɬסϲŭɫˣƿöˣʦʦʵˣͬʦûʱüĿ֮仹·һ˿Ц⣬£÷ѩȻżȴͬϲϼѵĺڳ˵ɫˣȴгصϺװΣȴ淢ճ޳Ŀġ
˲ԺӺȻ˶Եţûڿǵʱ򲻳ճճƳûϸꡣ
ϸϸ꣬ʮ־£ζ˫۾ʦƯȴ£ŨܵĽëĺͺҹǳ֪ңɼִƯˣѿߣȴûһꡣʱ⿴ģͣפڸ߾±ϵĹӥֻͣԶԶţߵ̫һ
Ҳǿþˣô飬Ծüͷʱ졣
7 ³ɺ
ǵϻ򻳾ɬĿȺͣǺ޹ҲЩţǿţżȻ鲻䣬ȭͷȴ߬
ǺЦ˵ͷ˲վһֱʦѡͽܣᳵ·
ǿáȻһЦʹһ书ʽɻ֡˱ۣƯƣʽȻ򵥣ĿÿֻǱȻʽûϰ赸
Ƭ̣ȻõϵСʯվǿӡ˲һָɿ⣬Ůǽߵļʹ񣬽ʦ䱦ġѡȻõġ
ʽƲѣûָڹķղҲû¶ϢҪõģҲס
ү˼üһ£ڶӶߵ͵͵˵˼䣬޹ͷ
үãү뵽ʲôȴֻԼĶӣô룬ȴñ֣ϾôʦֻѡһӣƽʱٺãʱҲǾ֡
Ķӵļ򣬹ֻҪԼܾͺá
򻳾Ͼٸ꣬һʲô֮Сϰ䣬СʯӴԶӲѣϸػһ˲ղűȵƣҹЩӶѣȷԼ˿ظ
ߵʯ·ߣµѡһָ״Сʯӣѡʯͷ̫Բϰˡ򻳾һȶҡתСʯطȥ׼׼شһӵһҶ죬׷׵һϸҶ
ǺЦ˿ڲ裬ÿɷ䵭һüңҲû˵
޹Ҳѡ˿򻳾ʯӣβͣȴûһƬҶӡ
΢Ц޹Եؿ˸һۣүҲ
үü׻үԶ˵ʲô񺣵ڹƣ޹һǿͣȷ򻳾һ
żۿţֵɫһݣ߹ȥ˼һʯͷҲӹȥžһǿ۶ϣص
Ƽʦʦ࿴һۣƺЩ⡣ȻŵҲ֪żλַӣͻȥԶ˲ʦ嶼ǺǵЦˡԼӦҲ֪һǿ⡣
˲Ѿ߶ĳҲߣɵߵǰչһᣬϵǷ׿Ȼּʦдģ˼ۣͷЩˣƪɬѶ£ֻ˼Ѩ֣ѵƪҽ飿
ʱ䣬ܼס١˲˵Ż⿴żܸ꣬ȤƵġ
򻳾¶ɱ飬ó䡣
ʱȥѾ𳤾һߡ
򻳾վУȻм伸İظȻȫƪ̲סֳޣ򻳾Ҳ̲סӶЦ
޹ɫǰ䱳еΪԽԽǻúܳʱ룬ڸһ
ˡ˲Цſվڻٺż꣬һֱü֪ʲô
ߵһٿ֮˿ˮһȭȻʱɬ
ڸʲô
ŴͣΪż굣㱳£ҲŪҴ书ɣⲻǰŪ
Ǻ䶼ؿ˼
ƷŲ˲ӣС죺ʦ壬°𣿡
˲ͷƳһۣ㼱ʲôڱ
һͷˮ
˲Ȥؿź꣬±ȭô
ͣסΣϸʲô֣
֪ΪΣԥһ£һÿ۾ƺִֵʲôģҽгԾȻ
ԾȻ
Ŀɿڴٴϸ
ֲܾ죬ǸСؤ
Ŷ㣡ʱðɵСֲָԩ·խʦ棬ʦҵͷ
ԾȻЦԣңôԼĸԸͷҽұô
һ仰˵ſڽࡣ
޹ԽᣬƸǻƳڶͶ
ԾȻ۽ǼǺ䣬ĮȻڻ޹͸մչ򻳾ϡղűʱϵƻϳôˣԶʤ𣿡
˲ЦݸЩȤȤԾȻȻָɣؿ̱ʦ;ˡ
ΪƱ𣬺Զʤ٣һ˾͹ѵˣ޹һȭүүûֹԻ䣬ԼҺӵطðСˣ³ͻȻҲһת
ȭ޹þ裬г־ͰѳԾȻ·硣֮׿ԾȻ书׺ܲƺδܵϸѵֺ·޹֡޹ƺҲû뵽Ĺ֮ôʦһζǿƺԵúܲ塣һɣԾȻ˻ֵĻᣬ֪ѸոմӾѧȭ˳޹󾪣Ӧԡ
ԾȻžȭԽԽ֣С켣ܾ鱾ͱȻүḻѧ֣ʮкȻѻ޹ˡ
޹ʹɱУԾȻɫһף֪зˣҲɫһݣȭƽ׶ʽµ񣬳ԾȻɴȭ·ֻԱ˵У㷴ԭߡ־ȭʽһģȥײһѻ޹
޹ҽһˤڵأ˶һ
ǿ첽ǰ磬¾Ϊ޹ԭȹǡڻ޹۵ؿ۲ѡ
ȹǣжٲ㣬λСס⺢ƻָٶȥɡ
ǵȻԻү˵˼ʮ
λүȻʧȴҲ޿κΣֻܱȭӦŵ
ƾ춯صĿУӵؿųԾȻ㡭ԸͶʦô
ԾȻ֪ΪγһŬԼеĹâͳ˵Ը⡣
޵һۣʦ棬ҪΪͽǻˣһװؤһͶʦϲ⣬ԲǺö
ǿЦ֣Ϊ˲ݺᣬƣԺҪúദǰԹ˰ɡ
˲ȻһЦ߰ɲǣƣĳڳʦء
ֱʹʦִԸ⣡
8 β
ƾ죬ƲֵػڱεС·ϣ΢еĵ㣬糿رˬȴûʹʯС·߿˼䵭ɫСϸһҲǺõġ
˼ãĳҶݰɻֵһƬƬѻꡣ
ڸ𣿡
ڰ̧ͷϰ˲ʦӰȥ٣ǳǳɫɴȹ˿ڷ˸Ư٣˶侫ɵͷؿЦܵĽëճİӰĵþͫӻｿΡ
ÿο˲ʦ壬ΪŮžһٱ
šԥҪҪҸڣ˲ʦǸÿǰѶʧܡ
૲˲ЦøЩ׵ıӳӣ촽ӽޡҲ˵ƣԹžɫС·ȻǰС
߼ڵϵС׷˵˲ʦ壬ɴ̳ԾȻɣ
Ϊʲôѽ˲֪ʣȻЦ
ΪʲôˤϵĻˣ֪˲ʦҲʲôˣ˵ԭ϶ȱЦһ
˱˵䱿ţӿôӴ˲һ·һ߿ŵȷ磬ĶаڣǸ۶ĺ˵
Ʊ죬ǲ˵ﻰҲһ٩
ϢʦҪ̽׻ˡҴҪʦӦ㣬Ͳ챻ԾȻȵû·ˡ
˭ȵû·ţʲôϢҲҪ뿪ʦʦ̳ԾȻҸʦռˣ
ȴ㣡๫ôõƢҲ챻ĥÿҪˡ
ҽܲ˱˻ֱ˵Ĩǵ˵ʵģôһ롰칤֡ѪԵɣڼҵʱ⹫;˾ͷɰؼǡ˲ʦ廹û˵˱˵
ʦʦһҮʦʦ壬ûʦ棬ⶼ˹ϵ˾˵Ǿͺ˵һôȣ˲ʦ͸ˣӱټϻۣƭ˵ľòʦֻԵķݶʲôϣʦ廹ûûᣬҲǵнɫûָԽ˵СǼƬġͯܿһƽ⣬Ȼ˸ԾȻ
׵úԩ
Ȼִ˼ġذʦ桱ᲢۣλʦǰʦүʦĻ̹ʣһ˵ʤԽԽͬذʦˣͬһ书˼ҿͻˣԼȴҪĥϰ֪೤ʱ䣬ƾǰˣʦ̫࣬Ҳһɴˡ
˼Ҳ˵ΪͷĪβ
ƽʱʦСյʱԾȻˣڴһ׽ᣬĻǺܲģȻûɣͦѳɶ֣շתŲ֮䣬Ӱ˸Ʒǳÿ񺣵ĹΪ
СյؿʦסΧƬ֣ʱӯӯһӳ̵ɫϲľ¡죬ֻʣһƬ̵ԣ޾֮
ʦԱߵʯϣƬ۵̣ΪıҲĿֳճշʦǳһЦкʱΧ϶ǹҫѡ
ʦ˲ʦǲͬģҲ˵Ƕͬšʱʦƽ̶ˮϵǹ⣬˲ʦʱǾŻˣǵֻĺû¶ȣһָͻᱻȳ¶ȸߵˡ
ʦƽʱˮһ˲ʦ壬ͱɫ
ѾʮˣһϲһŮˣͻôر
㽣ҲҪһʦ˵๫ʱҲ¶ĵҲϣһ̶ˮΪȼˣǿ˲ʦ¶ɫҲóǸֶҸĸܡ
ֻǡ䣬ɻһʦֻҲá
ʦŴҸĳعʦɵġ
пˣ΢Цʣ˼ֳ磬Сͽܣ㲻ʦ
ţ˾ͷΪ˲ԾȻ⣬ǿ̿ϰء
ΪԺչʾʦͷοӣվһۿĳԾȻȴмء͡һ
Եõĺʱƻ
ʲôСһģԲԲ͸۵ң俴˶̲סһЦ
ںʦΪʲôذʦ壬˵ذʦȴûʦذʦߵʱ׿ͽȻΪ㵥ɰƽ֮ˣȴԼĺӰ㣬۰Ų֡
ԾȻֻ״ĵذеĳˢرϺõĳüأƶʱҭǰ书׺ܲŲż죬Ϳѧϰˣѧϰǳȭ
ʲôѼؤĳԹûΪͬŶ⣬ԽԽֻ֣辶һȱݡ
ԾȻһۣԭݵû죬ֻһ
Ҳ֣񺣻ͱˣʱһҲ˵һ仰Ҳ֪Լɤʵ
㲻Ҳ첱Ӵ֡û취ĳ֣СؤɽĿıôʦǧѡҵġѧšı仯ʹޱΪβǰ֮𣬽Ϊ
һÿкȴ˹ţǴ˵еġС
9 ˼Ѳ
Ĵ鷿ţԺĻޣÿ΢紵ӣŨŨζ
Ű̯ŵ鱾רעӡ
ϲĵĴдң߽߿ۣ˿û¶ѧΪ̹ܵ⼸Ƹʱģν֪ӡ
ôԵضǰ飬ִԲĺںͫޱȵӳǧƪ־䣬Ҳ̫ߵ߶á
ٽԽԭζͻȻӴ󰸺߹ʮְˡ˾ӣʢıѧ֮ʿǵ֪ѣƫƫץΪ֣ÿ첻Ƴͺһûջһ
򻳾͵͵ͱһ¡
ƴ˸飬γѵؿѾٳµı壬үү콲ø⾫ءЦ˵ʦдգһסͲߣĥ꣬ҿڴ˴£ŵ±ģ±尮񺣣ϵ͵ǰˡ
ŶôĴأظһҽ֮
Ƴüת飬ѾýԼˣȻ֪ϵʱԲɱ͵ѧʦ书˲Ŵôۡ
ȵƳԽ⣬ûü˫˵۾һ£һǷֻѾԵ˼㬵ŲۣǰĻٶʹرֳǵİĪҲԣǵĵģ˵һĽ̻ҲѵûԵ
ڴڵĳԾȻһŴ˳ɨһ۶ѣ˵ֲСؤ彲ѧ϶ɽ֣ˣܾô
һ֮£ϲ
үүôʵĽȻҲ˯ţ޲űܵԾȻץ͵˯
һĳԾȻǸղ̫ۣ˯쳣ȣߵҲûѣ̽ͷ̽ԵظڱԷЦҡͷβ
ýļŻ۾ֱ塣
Ӵббս۾һ˲ʵëµͫˮ˸üòϣļһﳤ˫ȵ۾
ԾȻվ̹ȻԼ˯ˡ
ôֱӵĻش𣬱Ҳٶָֻʮְ¡һ߿ϲЦտʮΪүүٴһ
Ϊ˳ԾȻĶУƵһСˣ
©¾ԾȻ鷿ȫƪ²׼뿪
ǰѧǺܸ˵ģΪƱ¶̣뿪ԽȴһϲɫӱȸղԾȻߵʹй֮޲ҧгݵءĿ͡뿪벻׵ôôͽܣ
ûʹԽþͿʼֻţǿڼǳԾȻƣȥͰͱһεʱһֱĬжĳԾȻѾгվ
̲סһ
ػͷҭסأĵȵýֺͷܿˡ
˰ûģƳƳۣȥڱԷƱйָµɤµȻĶԿ϶һɹˡ
պ޵ؿҳһһε֣Էˣö
ͣʲôϲ˵һͨ
Ƽꤵıθ־䣬Ѿ緹Ǹζᣬѻ㶼ȥˡԾȻûļһһͳԱ˰ɣȻһû˼ǸСˣ
ΪԷȥˣٰܱܵɣѧ䣬ֲǸȥ״Ԫ治ʦΪʲôҪֲ粻ܵķͷǶ顣
Ѿһ⾪ϲӣ˻ְСʹ롣˻һԷȻܶڻеģűүүʲô㣡
ܳԺӣͿԾȻվɽ·ߵ£׶صһۣȱµԼԱ˻ĲɣСеСˣ
ûô̱䣬򻳾ͻ޹һǰһִʯ·ĹսǷԾ޹ȻȱѲˣϾӰƿţԹ޳ԾȻˣСͺҲΪŪԾȻĺֺݵļһﺦԲ磡
Թ޳ԾȻǰϵģѡ۸ơһʱһǶӶѡ
ƣӶ˰ɡ򻳾һСУȳЩ̶⣬Ըˡ͵ǰ
ץһͳԣЩźرҪǰӾͺˡ
޹˳ԾȻһۣƵ֣ǿȥԷ
ƼԾȻ۾ű𴦣Ҳ֪ڸ̲ס䣬ȴٳˡ
ʦԸ׼ĲһƳԵûȻң˲һֱЦڶ濴ּ˰뷹Ц˰ӻܳô෹Ȼ򵥡
ӣҧſӣаӰͦԵģûС
˲Щ⣬üͷƣڽǡ
û˸ͳԵ𣿡
У̶⡣ƳԱˣꡣ
˲ǺǵЦ֪ʲôǳȤһ㡣
ʦ壬ЦôģǧʦǰôЦֱǺ֣رթ֣ۿ
Сɵϣʦϲ֡˲ͷ֪ΪʲôƮһ£Ц̾˿˼Ѳ⡣
10 һ
ܺųһԶ٣кܱͨ޶£յҹɹ벻ѣҹӡ
ڴؿʰңֱۿдתΪŲᡣҲǵƻ𲻹Ѧû⣬֪ŮĲᡭҪ뿪ȷǶʵƣƯ޸
򵥣СʱȱߵСϣŲõʰңõ뿪Ҳֻף˵еҪ¡
ߺﺬԺߵʱҪޣģʼҪߣβ뿪ǣ޹ҡ
ԺΪͱʱҲŲޣΪϰߡ
ʱҲڣ⹫;˾˶ԹѣһϢȴȰοǣļǵ˵ʲô취أҵϲϵľ
Ц˵ģȴССȻʹ仰⣬ܸоΪ˰ȫࡣ
˸Ц˵Խ๫ҲһڻؾԸһµ
峿˼΢꣬ɫӱΣƴͷڵ޵˿ϣ󷢼¡찵ģ糿ƵͬʪĿϣ޶˾˷ᡣ
ѵİڻ§ͻ߲һ㡣һ·񺣳ûô˵ƽ̱ܵԽҲԼ·ʦòóԾȻҲһͬͿ͵ɽ£ѦʦͽûԭôᣬҲദǢһ˾ͺڸϸ·
ˣ͵ɡͳ񺣵ɽڣѦûذŮȥ
ƱһŤ͵ǰСӰɣҿϴ
Ѧ̾˿أЦЦֺαأǧһ𡣡
Խ̬ȣмشԣʦ㻹ûıŮ֮ȥ棬мУôȥñץȥġ
Ųأöţ᲻õߣ
Ѧıһӣ㳤ˣ˻Ҫ뿪ҪѧչԼ۸˵űк˳ԾȻһۡ
ԽٺЦʦҲ̫ۣҪǼ޲ȥͿһˡ
Խ⣡ðȥ书ɫȴһ첽ǰУ߰ɣ߰ɣһҶȼˡ
񺣵СͽҲ§Űо˷뱳ڼϣһ˦ȴԾȻͻȻץȥʲôϰ߳ȻطһۣҲҲԹԱϰĬĬ·
ڱܵҪԿףĵصİ״ĵ̧һ£޷
ǰѦͷ˷εĳԼŮȷǸˣԿռ˶㲻Щɥؿһ
ʾҲ̫ˣƵѺµµתһȦռ˳ԾȻϷҲֵôƲ͵Цһ£ɿܼ׷ϵ·
ԾȻȻǸСеСˣȷɫƽʦʦǰҲǸĺϣһأ鶼ˡ
ǼǰͶõģԽ⻶ϲصĵ۶ȥ˵ζÿεʼµọ́϶ڴӻԾЦݣ۾ǶԼҪֵĺ红ͯ򵥡
ˡ
ҶСʧĺӵ֮У¾ͱֻûͻȻıЦ뿪ĵԼѹǵ
ӣڲŲôˡġԸԼѹҲϣи漣ġ칤֡ǸѻĴȰ
˶ˣ޸˭ϧͻȻһ˿ڡ
ҿܣ˺þõķڱһ仰û˵ɡ
۾ȻһɫҲ͸ˣҲûٻ췴תƲߡ
ҧ촽˵ô˳ԾȻĻıĺͳЦԼطǵҭȴûô⻰˵ʵڹ֣
ȥ׷һη֣ûй֡
Ҳ˱⹫;˾Цûûˣĵÿ˺ܾúܾã֪ô˵ʱİ˺͹¶Լô˺ôʵ˺ˣǳԾȻ
ΪʳԾȻСؤСؤĽ԰ǿתȥһ˲뵽֪ΪʲôƼ񺣣Կ϶ûĸ顣񺣣ǱֵøοȻһ̶ûĸǶȥԶװġ
̡ԾȻŵؽЩֿƵġ
ԾȻļ΢һûлͷҲûͣ£ŲȴźۼطŻˡ
ûֻ֣ǺܸԼ׷ɱˣͻס첲ҡһҡίı˵ԲɱﵣʹЧ׿Ŀǰֻ˲ʦЧ΢ԳԾȻ
Բ𡣡ֻ֣صشͷϴ͸ˡ
ûȵļһôʽĵǸȻһףƽʡšߡʲôĶû
еĳģͷҲûǸ¸½˵ĸԸͷģ޿Ƿ֮
ҵǸˣŽ
šһڳ
Ʋ죬ɱ˵ıûˣָ˭ǷǮծʹĵط֣ԼȻϰӸ£˪ĳУڿˣͻһС
С꼯ûбѵ֣ԭͲĵ·ӵȺﵹܣʲô˼
һ̯Ӻ̯ӵļ϶ôۣڵϲһżһŨŨ֥𣬵Űװװ֥Ƭ¿ˮѾԾĺɰй͵ģȻǴǮ
ضۣ׼뿪
ҪһϤĹѼɤ̧ͷԾȻͭݸţҲʼǮ
֥ǮҲһԾȻӣһžͰֽơ
ս֥ǣ֪μ졭ͷСؤ֪ЩСԵļǮǮ
·ŷߵúΪһӭ·ڰԵˡôˣôӵʼղŪղû
СĹ㳡̯Ⱥϡܼ࣬Сر߱ߴֽһ֥ǣ߸߾ٵԱߡ
԰ɡ
һƲͷ㿪
һô˵ģҲǳԶʳˡطԼǸ˴ʹˣʱܺޣͶôһĺãͼ˶
˫ŽţĽëȺȵؿཱུС۶ִ֡һμƯɰ
һ֥ι͡
𣿡һЦԲ۾ģ׷峺˫˸ĲˮۡûȾʵ÷ҪͷֻΪƻеǣֻΪʱӶͲмĿ̺ˡ
š˵ͷ
ҲһƬԼѵһβԣҲˡҪãŵĲ˵ը˵ĻȵϧԾȻʼջǳԾȻ
11 
ʢĵ񺣣ΪɽҰ̴Եøˬ´ɽٲˮ΢磬ޱȡ
һô£ƵذֱߵСʯͶǰСˮ̶šˡʯӳȥĵԼЩ
뿪Ѿʮˣʦû˵ʲôҲþסȥ
ʱүүʦ峩̸ԭϲʱ򣬴ҿ˴죬ܺ͸һϷ֣ץ㡢ˮӣӵũѧϰôѦ칤ŮСɣһյƣɵúøߺøߣͻ֣ŷǵĵȸԾЦ
ʦʦ涼ĵƾɣ˲ʦ廹յҪʦһȼʵҹգԶɽʦ˲ʦŷɵĵƻһµʦ˲ʦģһеԼˡҺûŲôѹ졭ԾȻҲڵģ˵ҲֻĬĬؿԶǿգһҹɫȥֲ
񺣣µľȻֻʣ³ԾȻ
Ȼһʱ㲻٣һʦڽµʽķϤָ㡣ǱƲһ߶ȻϰʦøһаʽһȥүүǶΣȻҲ򣬳үүĥʱȥڵС鷿ϰ鷨
ôһʱ򣬾ǴʦǶȥүүľᣬǲ˵ΪṦԽԽãɽ·ķѵʱҲԽԽ̡
ÿ˶æÿ˵£ʦҪ˲ʦ壬߱²סʦҪԼĺд賩̸ԾȻ͸ˣæˣ
ΪսóƣʱҲˣҲνѧţȫλţȷֻǸƽ˵ʵֻҪȣҲͲˡҲʶͬţС꣬һܶʱС緶ģԷʱϲĲ˼곿һСȪˮ֣Сװ÷ɻ裬ﻹűǡȷǵڵСл񺣵ġԾȻˡͻɽȥй䣬ԽԽ̸Ŵɫʵôʦŵӡ
ҲϾǸѲˣܾϲŭ޳СͷѻȵġСȻҲץǰӲţЩײ
òϣǸŬˡȻܴæҲǿԼСԺﲻݲЪϰ书ݵ뵽Ҳôϰ㲻ҲΪšѧ黭Ҳ棬֪Լǰ佭ʱָ̫ͬ࣬Ϊʱñϰ֣ĥϺСӣɱ롣
ӲȥҪˣ̵ظоԾȻǳĿΪĳˣǰϣڻήˣͽץס
Ϊأʦ
ڵȷǱԽԽ٣Ҳ֮ǰôͱ˴粽ãдҲЩζԶҲܳΪʦôŵˡʶҲĿΪϾ½ʣó赭ԼÿĿ۾渴ֳԽ͵ܣһμ˿δ䡣
Ϊ΢˶ϲŤͷȻʦɫĳ°ڡ
΢ķңɽĲԴ䣬ƣ·𶼻µͫ˲ԡ
ʦ˫ƻõ۾ƻ
俴£įСС˶Щ𣬡ڸʲôǣԴӻ뿪ǽοʵЦձʧˡ
ʦ˲ʦ岻ڣûᣡӵСһܵУʢףʦϵĺѩŨˣֲ˲ʦ岻ȣռˮء
ƽӣҲƸıչȥèһ÷ʦſɵףƽϸ壬ĶѵĴ̹˲ʦ˵Ķԣϲռʦıˡ
Цţȴû᲻˽Сͽܣ˵Ҳ֣˲СʱҲϲô
ơôʡ
šͣ£ͷʦе˵°ͣʦһͽܣ᲻ܲˣһֱĵġ
Ʊô죬ɿһֻ§ֱۣӻͳһֲڵСذף͸ʦļʦһֱߡ
ƿǰѼʹʦԾԵû˵Сذףһᣬδεˣøжû뵽ǰԼ֪ʧܵƷᱻʦЯ͸ʦ족ҲֻǱʦŽⷿ
ƣÿ˵ĲܶǲһġҵѦ칤飬ֺ͵һɡѧ书ҪҲҪ˵ƽŮ칤أܣҲеģҺһͬɽˮһӦʫ벻𡣡
ʦίرԹԴ񺣣ҶҰŪЩҸȤĶʦ˵ұͱרģҵ
ŶЩھΣƾȻôʦʦ簮طʣ۵СʦĽһרŵɺã
ţţﻶͷʦáʦؿڣҲҪһʦôˣߣʲôǳᱻĻ΢Ц
ЦеؿԾȻŹΪĽʦӦǰʾõĽ˳Ƹ˳ԾȻ񺣵Ĺ
ųԾȻĮսԳȨףͻȻ뵽ʦ͵ĴЯ绨һ˭Ҳĵطӣʦ˲ʦǶ㿪ҵദƣӵͷʮԡ
Ǹʱ򡭡񺣾ʣʦ棬ԾȻҺʣǳԾȻҡ
־ؿȷʵÿҲȷʵöԸͬ𣿻磿Խ⣿
ǰ;Ұ
ԾȻ˲Ϣı飬üΪоһ˽⣬ڶв̶ͬȵħ
ţ߹ȥʵؿһ
Լ˼ôһߣͺ˼֤һ㡣
ˣҲˣͣίõ¡
һۣǸֱƵɤߣ֪˵ʲô
12 ʦ
Цر֣վݽͷڿʦգ۾ʦ񺣵ӣʦ治ǰװǻơ˵ôʦ̩ɽɫ䣬СͽԶлϲġ
СѾͷЦʲôƳһۣԼȴ̲סҲ¶Ц⡣
Цҡͷʦ㲻ãҪżӣţҲҪġຣ⹫ӭһ·̣
洫˵Цƹ˲ٹ۲ʦ棬ɴۿſڣܺ棬ܱʦʲôˡȻҲ󣬵ָܴԾȻקöģһѡ¡ûʱˣСү͸ڽӽ˰ɣ
ȿ˲ʦ壬ҲƵģһʦһһɫ޳꣬˵Ц
ͻȻǳ˲ʦʦδ๫дСһ𳤴ʦ֣ʲô¶ռȫˡ
Żꡪʦ壿
㶵ؿʺˡ
֪ʦʮ꣬˲ʦͬ꣬΢ЦʱŵĴơͷһ˿ңƺϽ͵ЦȴԳһϸµȥݼñʦԲƵδıСʦֶһЦ
ᣬЦݲ㳬Զȴů
Ǻϲʦ΢Ц糿мʦļͷңȴ۾·𿴼ʱʦţУȴǰѲȥһ˿еɬ
ʦϾôɣְɫչڽ׵Զǰٴʼɺ嫵ĳƺûʲôʧ룬Ȼ˲ʦ⣬ʦرĴڡʦ΢Цհ̾ģʦ壬ЦʱҲɵɵһЦ
ԾȻޱĸ棬ѹڿ񿰿ϣֹĮ㿪ӽڷŵ
ȻദʱҲ̣һֱúϤ˿̡ޱؿεįԼԸϵį
˿̵顣
ʦʦ桢ʦ˲ʦ嶼űĸ飬ϾʦС񺣳󡣿˲ʦѵõ¶Ӱ˷ܣһʦһʦ壬Ҳ˲ǲһˣǸСͽƽ۰ʦȰʦ֣ͨ˰Щ߶˵ͺõʱĻССһ¡
ԾȻĸܱǿҰɣ
ϾôСһˣ
Ǿıͽˡ˲ߵǰ÷Ƕ˷ǡ֪ôˣ쿴ŸƽʱҲء˲Ц
һֻ˺˼룬ʦʦ˵껰Ҳûãȵ˲ʦһۣЩԥʦϾǵһμʦ壬Ҫʽ
ЦЦʦ塣
Ŷǻʽݼ˼ȹӾ׼
˰ɡæֹ
㻹ǰһݰɡ˲ǺЦԺθʽǵҪСһԶһ㱻ĥȥŽջһݣ㻹еο
˶Цˣöţ˲ʦ壡
֣ԾȻûЦûа۹辰ƿ
ΪʦĽӷ磬ɫʢһųԾȻ£ƽʱӳĬΪѵǰĿĲȣŷƽΪвˣӲ֪ʲô
źƬȵ裬ˣϲĶɣСĵؼһƬź
ԾȻ㶵תͷһۣƵ⣬û뵽Ҳô˰ɣ
ԾȻۣеȥԼźƬӽ
üѽ
ԡĵ¿ηξˣƲ죡
ۣĵһ׺ͨͨŶǳʦֲˣĴ˷ʦÿ˾ͺĳһ޲޵尾
԰ɡЦ
û뵽ԾȻȻ治ɫسԵˣۣԭһϲġ
13 ССı
ˬ鷿İǰűʴŴԶգڱүүĿϣԽѰ
硭ʦȥץ㣬ʦһǳǳʦʲô¶ԵšϻزԾƽƬƻߵһãƮƮ˿۾ֱˣÿ
Ȼ᲻ʦϲʦ̡ʦ岻ʦģҪġˣЩɵСϷǳȤϲ⣬ʦ˲ʦذռˣүͰʦ
ιһдֵĳԾȻವغһ
ţ㶵ػһãȻЦݻǡ
ԾȻ۹ĨЦΣ淢ÿ°΢΢һĹΡүүԸдӬͷСдһСĿصһԲԲĴī㣬Ѿ뵽ֽ϶ǸղЦʱӱʼġ
ѽѽæңҴ±ʣȥоǸī㡪ѾȿܡɥүүܲīۣҿдɵĶ־Ҫ׷ѡ
㬵ȥԾȻĹΣֽѾ˴ҳɥޱȣԾȻֱүүο佱˵ǷѼͣүүʱɫһ޿ɿΪѣݳҵ䣺ڼϰ㡱
һһдԾȻƳĿһܲӣȴ䵭ġ
ɻ󣬲֪Ϊʲô⣬һдһ۾ͻᱻүүȻͼӱͷһְ塣
ʣµҰ㡣Ѿʼд֣仰Ƕı˵ġ
һʱţҪĿӵдԼľߣӲԹ񡣡𣿡̽ͷ̽Եоôͻı
̧ͷһۣĺ
һ֪ǵģ˵رۣƲ죬ѧƽʱӡ
ʮ壬ࡣıޱ仯Եʮʧܡ
ͷ֪ǰ괨֣ʦڳ೧ÿµĳһʮ巢ףȻתһлʩС
ԭ˲ʦܵģҲƸԾȻ
һҪͼ̸̻ࡣ
ת飬Լ㡭ʵ˼ǰȥ˲ʦҶŮСдܷѹ򣬿һû֣ддͺͷʹ
һ룬һѾԾظһдһš
忴˿Ƶ̧ͷ˿ԾȻȻĿõһҲһ˿Ȼ
Ȼģ£Բ֣дΪѡ
ˣȥɡڱ鲻ȻҲû˵ơƻϲأ˸ɫûô׸ˣǿںôÿһлƹﱾ˵īҰһ¡
Ȼ죬̫ʮֻĲ϶ﲢûڵס٣ǰǼ࣬һȺȻֵ˴Ĺʦǰյ˼ҪиԲ룬ǺʦĻ񺣹صġ
һ߶Ҩ࣬һƵƵףĲ¥ͼ̸ĳԾȻ񣬴ǹģҲһۡ
ٵһȺԲмԾԳһеƶĬĬÿÿ˵һȴΧʹ¶ɫ
ؽϼ黫ӵȷʺϾ̣ڼοﲨܻת̱Ȼ֪ԾȻû֮ǰЩʦģǺ˹ʦôЩпӹ׵˽ʦҲ޷Ǿֲʳ˼̻ˡ෴ԾȻʳôȻңԽԽ졣쳾͸ˣ
û֮ǰΪ񺣾Ǹӵĵطв֪ԶԶûô򵥡񺣵Ӵʲô̶֪Ҳô֪ϵʦ棬µɨͽڶô³ԷɣǮԼϵɣ
ЩССʦȥ񺣵һ⣬Ľʯɽ֮
ȹˣҲûȥ׷񺣵ЩܻģĲƸʦڳѷ׵ģڳзģͷʹĵȻ˳ͷԾȻġ
飬յˣߵǰ
ôô챧Թ
һҲ໰ΪŶӵҨࡣ
߿ؽһ
üظֵȥĲ¥յغȲ迴˰ɣҪ˵ʲô
Ҹϰ˵кӵƴᡭ֪ΪʲôԽ˵ԽС
ǷǳȤ֧Ŷ˻
ʲôʲô˵㣡Թ
һۣͻȻֱ˵Ҫȥ𣿡
Ҳͷȥôȥ˿ɫмΪѣʱˣȥʦһ֪ϲϵüͻȻͱһ۵ЦݣèһΧѾĳԾȻֱתĵЦԾȻʦ塱صغһ
ԾȻʦ塪ۣӹ죬Ṧôãϻȥ֪ͨʦ壬ʦ˲ʦҲԡڵеľס
˳˦éʯͷֳֶӲ͵͵ۣԾȻ϶֪ôһʱԵ÷ǳбݶ
ûգۣһߡ
ǧ򻽲ؿ߻ز¥
ˣ
Ӳ˵ûգ˵ûգһسȲ裡ݺݵط˸ۡ
14 ӵ֮
̫ͱӱʱϷ̨ԵĻȫڸǣԽԽܼ˳ͬհ㻶
ǣΧһﱣ̬ȱƵԼϾûƷĮֿȫ䣬̣
ԾȻеϷ̨ǰԤϯλϣҲĹܲôõλãߣʲôλãǼľӣԱߵСʿһЩЩ˸ѡ
½𸻼̬ȹ߹кҲô¶ĵͷҪקǷᣡ˼Ǿô˼Ǿ񺣣ʦʦ棡Ĺ°ӣ϶˴ǰЩؤĹʷ
һ˲ͽɽϻӳƴʦʦˣֵõԾȻģ˹еλôùԹվʦʦ
̰ͼݲŹⲻ֪ͨʦǵģôʱأԼȥȻȥ˻װΪʦأ˭ܵôҲǿֵģԾȻռֶռˣΨһȱǸСˣ
ôһֱûĳԾȻͻȻŤͷһ䡣
ˡ̹׻ش𣬻һڣԼַɵҧҧ촽ǸղŰﻰ˰ɣԾȻҪĶ׹ƵüǺʮءĺӾ͵ͷˡ
̨һƬͭ޵Ĵ̨˵ЩǳԴªٵＪ黰Ӯ̨󻶺ȲʡⱾǰũζľۻᣬ䲻ϣյףĿҲҰʮ㡣ǰŵĶǳʿΪ˴ξۻǮЦŹۿ¶ЩϷСζΪȻ顣
Ƶǿüɫ裬Ȥʮ㡣Щũ˴帾ĳμ׶ϿڣҲͨϷĳ¶Σ硭һԶ״С޵ѽѽسЩʲôģȻɽ̨֣˺ЦȲʸ˷ܵķӳҲһǳ޳ԾȻʱشչȥһЩķԣûȿڣȴƽʱһծƺ˵ʧɫ޲óסϸˣɫһŬάֳ̬̫ϤǸˣ۾кƽʱһĶǺٺĻˣǲ졣
Ҫݵӣ׷ȥ϶ûùӳԣʱͻȻ쳹صЦЦδЪƱһϽȥֳ̨ʲôƬΣƼǶԶŮŤŤرлĻ¡
̨ϽĿһ꣬ĶʹϷ̨ܳʱʧأٴڶֲĹ㵸ɸŮɵĻƶעĿһ߳Χ£ۿ
ԾȻòſֱۣƻԼǰһƬխСռ䡣ܵȺ˶ܵĳҲЩ£㻹й³çҰĲһײҪ⵹ȥлò§סԾȻСȻݣȺм䵹վȵ
ȥɡòͷߴ󺰣ܸǹЦ֣ԭ̨ǰڳһңȺģӵ
ţƵƵͷ̫ˣײؿڣ۵ȴĶͷ
ռûŮƶ龹Ȼ߹˳ҲӿƸҪУû뵽ȺȻδΧ£ӳԾȻ̽ԭŮųһӣÿһյƣΧһȦĿɿڴЩŵػͷ̧׼ԾȻʣȴǳΧİնЦԾȻ̧˫һͷѹ뻳С촭ѣŮЦѲɫֽƬǵص
ͻȻ˴ת˼ˣΪ˰񺣣ҲǿɰǡϳԾȻ
ԾȻΪʲôԳǸưͿԣȻʮҲ̸ۼ޵ͣЩĹǡ̲סЦú˲ʦˣ񺣶˲Ѿһɾɫʹƿֱۣպ̽ͷһԲԲС۾촽ĹüĿ߹ЦϼЦӶˡ
ʦʦûˣ˲ʦƢҪǿȺŮʦתһѪȷ磿ЩҲû棬˳ԾȻͺסģҪǼʦ塭õˣ
ЦʲôЦԾȻͻȻˣղ̵ٰ̣Ůƶתȥߵڼ٣һһ޺һأҲٸȺϡٵĵطҹɫӵעжƶȥҲû˹עǵȥ
ЦˮιȫɫԶĻѵƹԶԶӳաԾȻһ٣ȴûȫȻɿ֣ɷһɵһ¡
ЦݽӲϣղôףǼɵȺʵ⣬˫ȭѵ֣ھĻб飬ɫ͸ЩöƣΪʲôô㲻˳Ͱɹͷֽأ
ˮżƯյӵƣƹⲻȥԾȻˮط¹⣬ɻ״С˶ע⣬ճյؿͬӵĵƻӡ
˺ӵƾͻȥԾȻ
šĺҲַһյĵƻ
һϺһӵƴҴ˶ĵطϣԾȻסյ
ȥϱһòãһָˮԽԸԽء
سԾȻҲûӣͷͬ⣬ƵߣֻҪ˵ҲĬ顣ϾôѾϰծһһˡ
ɫˮϴǺˮȵ죬ԶȺЦͺҲˮ嵭޵Ķ졣
ǲǡƹһ԰¹£ԶһǳɫŮҹɫʮĿʦ˲ʦ塣ûͱԾȻסûΪˡʦ˲ʦף
˲ʦֱػʦĲϣ޹ĸʦͷȻʦϣ˲ʦ˹ȥҧסʦ
һСʯӴŷ磬Ϯٶ㲻ÿ죬ƽʱȻ㿪⣬ԾȻסʯϮҲûᣬȻƾɽס練ơʯӱ㲻ƫдĶͷ
һؼ
ԾȻǹġ
ؿǿ飬ʾһԼίͷŭ
ԾȻ׶ءꡱһһ·ӣԶԶƿǶ繵Ӱ
һɿʹطƢסͷ˴ôۣһûԵ˲ʦ壡ʦŲô˵һǧһ򣬶ǸĳԾȻݺӲǲܣ
ôҲǺۡһķŭ
ԣŭɶ̲˵Ŀұˡ
һһյӵԹԶóʯȡơ
Ͳüִˣȼӵơ
һղŵĳԼˡղʦ˲ʦǲͬģ͡ȻϣǰһֱΪܱϲ˼ԭġֲã⹫˾ˣʦʦʦ壬Ƕһ̩֮Ȼӡ
ڹЦʲô˵ƣ̧ͷһۡһ֣ԹԵذԼĵƽȼ
ѽʵҲû뵽ԼЦҪ貹һ£ԾȻһΪ͵ʦ˲ʦô˸߲ҡ
ʲô֮֡Աǡ
ԭʵҲֵһΪ·ֺܣ๫Ҫ͵ģ
ͷͻȻ£Ҳû˵
һյȼĺӵƣ΢΢Ļ磬ҪʲôԸأߵӱߣšʦ˲ʦǵһĻŬ˦ͷȴ֪ôʦ˦ˡͻȻЩߣҵذѺӵƷŵˮɴʲôˡ־ÿһֳ̧ۣԾȻҲʹ˫ĿĵƷˮĬĬףӡ
ʵԾȻźӵԸͺܺЦˣһӣҪЦˣ޲ø󺰣ʦʦǶ⸱еĵУ
ʲôԸͻȻ뵽ղŮƶǸ촽Ĵã޿̵Ц
ţݺݵصһۣվһͷ߶ʱѹȸУټϼŰı飬ʶԼЦ⣬һһ£ϵⶼʹ
ʲôԸͻȻʡ
ŻͷĺӵѾźˮƯߣһȰüûüԸñүүϽɽȥºӵͽ֡ĺ̫ԷθҰ˻
һɱһЦˣ
15 ҽ
ƺ糿峺ڱ˸ó̾˿ˣǳԾȻģо׬ˡСӵṦԽԽˣſƽȰʣǿ̫ࡣһʦ˵ޱȷһ䣬վ˯һɡ
ůıӣٺٷЦԭռ˵ĸôõġ
˵ʦ壡Ͻۣ˵˽ϲʦôץƽʱˣҲֻĵĵ˵һûй
ʦĽŲᣬе컺
߽ȴûû˵
Ʋװ˯ЩǸȻطû뵽ȴЦȻĿգ峿͸ֽսϵĹζ͵ġ
ʦ塭ؽµװ˯ɣʦͳԾȻ𣬳ԾȻ϶һһվڴߺݶװʦ΢Цɱ˵ġ
ҲȥġǣŵЦһ˿ƤеȻֻǳУȴɾصÿοЦݣְֻ̾ʦôЦҪȥ䣬Ҳ޷ܾϲʦЦݣʦʦȷֻЦݲһ
죬ʦŮˡ
üʦôˣ˵ʦŮ˲ͺ
Ҳʮ꣬պú顣һЦ
𣿡ƴӴϲ
ϴں㡣վĳ谮ذɢڼձߵ鷢
šһĽѾ߽æϴʦһȥץ㣬·ʪˣ˾ѵ·ڴʯͷɹƺѾϰĸ䣬һҲִٱӡ
Ҳ΢ЦؿѾΪͷǸӡ˲СʱСֻʦ֣ǳƵĹµΪƣŴɵϷѰͯδļ򵥿֡
³ĸӺƲ࣬ǳݣ۾ҪռС֮һƤ𪣬ĺһֻӡֻô룬ͬĳԾȻѾ񶾵غˡ
ƣҲİס֣ſھ˵ãţ³
Ŀɿڴ֣Ű˵ò˳űֻСѾͷ㡭ôͳˣ
³ʮֵɿ֣гʳָתת˲ʦỊ̇Ȼš
ƾöһιɫӰһ³Ѿɱۣۣ
˭Ḭ̇ʦá˲΢ЦôʥȱȴѾؾס³Ķ䡣
ؿѾ˲ʦסȴĵ³ǻû˲ʦŸҿڳġԡ
³ȻǺݽɫԼļӱûмЧת飬ģʺϼת棬ʦ㣬ˣԺǾͰʦųƺɡ
ţԡ˲ŷ֣ʦȵ³ͷ
Ҳһûֻ˲޳ϸ۵ָ;׼شĶͷľ֪˼۸
ײеŮ뿪Ůͬʱ˿
š³°ͣת飬ȸ磬֪ʦ̵Ź򣬽Ƕʮէһ·糾ʮƣʹ³һٿʼѧϰɡ
ЦЦͷ
һ·糾ʮƣϲЦտסƵ֣ΧʲôóԵĺģ
ƺرߡ
ιӣһֱԹ۵ĳԾȻͻȻסǣһҪߡ
Ŷԡ³˵ͷ顣
ɻظĸŮߣûͱ͵ôĵġĸŮ˵Цһȥϼ
һ񺣵Ĵţ̾Цǻȥ³ľͣ˽ŲһЦݵ׻֣Ц˵ﰡ湻˼ǵûؼҡ
ҲЦСƤúѧ򣬲ҪٴҪʦҲˣͲ֪ð͵ʲôطȥˡ
Ŀ࣬ǿ͵ߣⲻֱ𣬺ôװûûΣԶĸŮûûΡ
̵ṦҲ뿪ʱȻûͷԼŮһۣ¾ʧѵС·ϡȷǸʺļڣ赭΢Ƶĵϣ޶˾˸еѹ
һֱЦĺܿĵ³ǼЦţվԭؿĸȥķ򣬾þû
㡣ͻȻۣԭҲװģݼԼá
³µ鶼ˣƫƫǹִһЦ
˾ôֱģСӼҼҵĲĨʮϳɵ˵°ͣ۾˸ľִٷЦ
Ʋһۣһȴϧ֡
ȥ·ϣ³ѵðƬ̣·
ͻȻ˵ƣֺůͣա
Ƶصͷ˵ðɡ
16 ͷʦ
ɫҶƮҡ׷£ɵ³ΪŵؽסһƬĦԼҡͷǰƶԲȭ˵ȸ磬ںơ
ԭʹЩ֣̽ͣգգۣѯʵؿ
³վֱӣᶨ߹ԺָؿŸܶȣ߲ƣһָڴƣǶãն˭ôϰȥԿģ
ȵЦŸŶôţ
ڶ³ҽ̫𺳣΢Ժÿÿʲôʱͻغšö֮ҶϰƺЦʱôԼҲ̩֮ȻӸ߲
ԺƲССӡŹЦЦʮƳŶ˧˵ϧҲҪʿɶֹҲǻ컵µģ
ʧЦܽˡ
³пƣɣȷС
ͣü³ٿʼòˡ
ƣ÷Կຮ˶гԣ㲻ϰͻ᲻㣬ôǺն֪֪ŵĽնÿ춼Ҫ˵ϰ˰ٱģµ϶̣嶼ʹļ֮̾Ϊֹ
šƴͷ߽µҶ֮ơ
ȼЦüͷžʳϰ߶ڵ߸ȻʦŮ
ȷС³ͰΪǿУû˵꣬˫ȭѾƳˡ
ѽһæҲʩչֵ
³Ȼ书ǳƽʱϰҲɢ̫֮࣬»רϰģҳԾȻУֽƻݶٶӦȻǿ˺ܶࡣʮйȥһȭƵϣƵۿޣʤ֡
ơȳæҲ¼Ƶգ۵Сһ飬һ϶۵ã֪³ûأղŲ֡
ԡԲ𡭡³Ҳû뵽㾹Ȼûӵ߽һѵõĲñ飬ҧ촽˼ٿ
ʹҲһ̣űӣᶼʦȥ³һ˴ĺڱ飬ҲЦЦûϵ³û뵽û뵽ѽ
Ʋ³ҲϸƵѾʼˣԲ𣬶Բ𡣡ԭΪΨһܴܵ˾ƣû뵽ʤζҲ̫ܡ
ȼˣҲֻÿЦҡͷһһסߣȥҩ׾ûˡ
ʱԾȻһԱߵλá
ôˣ̷ϵĺס
³̵ͷСҪԼķ룬ͬ˶Ц
ššʱСˡ֧֧ᣬҲ֪ԼΪʲộֻҪԾȻǶһɣϰԵϴ
ԾȻѾЩϵ׿飬üͷͻȻһס׳Է³ӣǲ㣿
³۾̧ˣ𲻲ȸ磿
ԾȻһûشĻòȶʽվ׼ô֣
ٷԵıƽʱĬϲ³Ϊ飬ŮصͷԷ˱ǹ֮ˣƻŬ˼⣬ϴŲҲʧܡ
ԾȻ˿ŹǣݺݵشľصһۡίҲĴ
ƽʱҶɢȥȺȲ裬̸䡣
ΪԷʱĶգ³Զ۵ӶݣҲûȤ³ڣֻʦ˵Щ£Ȥĺܡ
û䵽űߣԾȻѾǵ߹оӥСӦѾһסĸ첲뿪
ɫţԶĵө棬ȴûʲô̫ԶԾȻ۾
ǲԴ𣿾㲻һͷҲ򲻵𣿡ؿѧźѵ˵ôһ󴮣ҿȻģҲʮټǱɫ¶ɣ
ҡҡദˣ£εųϰߣʱ䲻ҵͷʹұˡ˵һµʱ֤ԼԲӦİ취ȷġ
ԾȻȻҭһۡ
ţ˿һˢˢرȻǳ򵥵ʽ³ѧʲôȭָơҺκһѧһ·
ʲôüǰ죬ʦ̹ķֻʽһȴѿİ
ܣǡһô򵥵жѧᣬֱӰͳ
ڶʱɶӣھεذԾȻȵɫȴԱÿôʦɵЦ˲Ц
³űͷǺܸǵģƣҲƽˣȻۣܱȿϵھǿ̧ͷͦصˡ
ƣҲ̫ˣ۲ʶ̩ɽնҲ㣡
佱ˣԹ޵һߵĳԾȻģĮģ΢̧üëʾ൱졣
һоģ۱ķ³ɵУһв֪Ϊʲôͷע̣ôϣѪˡ
ףֵֻһģȣ³ͷȡ
˲ʧܣЦ˵㲻Ҫԩƣǵƶɰôôȱµ
³ɻ󣬡˭
˭أ˲ɻ󣬺ǺЦ˿ǸĹͷʦ
ԾȻĿӵذһڷ΢鶯
³ȻغһͷͷľİָĳԾȻ
ԾȻȻ̧ͷӡ
ͬؿ³ҲһȻƣŵ˵һ仰Ȼ˻ȥͳԾȻദˣû취սʤˣĲ֢
Цŷ·룬ҡͷ˵Ȼǽն񰡣š
17 Ϧֱ
רעؿһĲҡضʦõͼССĵϸ΢ؿ̻Ƶһǣ˲ʦҪ֡
˲߽ʱѴõɫˮҡĽϰš˲Աߵλ£ϸеƷ̾ȻҲıãƣɡ
˲ʦ壡ͣĻζصͬǿ佱Ļʦ΢Ц˵칤֮Ů⣬ô˲ʦһ˵ͱζˣҹ𣿣㵱Ҹ˵ܱȣŵ°͡
˲صǺ̹׵ͷڽ̽Ѿõ̵ͼƺǶˮף覴ã۲ʻʽͬƷ
ϲ̾ı飬ƸҪ⣬˵Ҳһ˵ĹͰɣʦ鱦䱦̣ʦƢΧǵε꣬ɵĲֵǧֵ㵱ƷŶҪ˵˵ԾȻʦ壬Ӳʩʦĥ̨Ȼĥô͸񣿡
˵ãһ˵һӻ𣬡ǡ𣿣Ʒ޷޲ƽǻץģʦõѽֱЩƴҲҸ죡ƯɰƭöʦҺܶĥɡǳ²࣡
˲Цôֱ׳˵ԾȻ²࡯ģҲƹˡ˿϶ԾȻѵúܲҡ
ʵͨһ仰˲ʦ廵Цһ˵ȻЩ죬ҲԣôףҶҲǱô˵˵ګګǿ磬ȥ˲ʦı顣
˲ĬһͻȻһƣҺʦҪشȥҸĸҲʽס³ҲˣøͬȥһЩš
ðƸ˵öʦͳԾȻҲȥ𣿡
˲ĿЦǲȥȥ˭ʦ棿˵ڸרϰĺʱһߣʦҲָǣ˵ǻʱѴнˡʦǵͶˡ
ɡü˲ʦѸ˵Ķ˵㵽֪ôӿڡ
ʰɣ³֪¶ַˣԺ﷭䵹Ҳ׼ɣǽվ̳
Ҫȥãƽָ
ûжڣƣò᲻ʦɣ˲ıӣֱٳҲͬϦգ۶š
᲻ʦͳԾȻƴͷʵϡһʱҲҲԹ֣ҪֿͻȻͺܡ
˲Ц§סļ򣬡ơ˵֣أЩԾ˲ʦĿ˵ƺδ֮аţؾ͵˵ͷ
ԾȻȼһ·ǵɶʱ磬ݱʦŨ³ϻڳɶԵСԣҡͷβؼƻȳʲôٳʲôϧܳʱԲܿ켸յߣܲڳɶסһԹ
ĻӰ£ҲȷѲοҪͬȥɶоͬƽһ档
ǳԾȻȱոΪĬƺ³С·˵̣ǲ𻰡ֱ³ܵϻسԳֵС̯ҲƸⰮԵģȲЦЦģǵõġ
һΧ̫Ũˣƺ˴˵ı顣
ڱȥƺ³վڳ⻤ǺӱߵĳԾȻƵƵ֡ĳôЦĵס˵һΣԾȻҲպƵĶ࣬ĵһеֵĵϷģһŵСֽЩЦȴκһů
̨ϵĳʮϲ죬ĺһƬվЦſϷȺͻȻޣԽǿǸԽѹȻ˭û˵һйطֱĻ֪Ҳһ᲻á
ٶȲ죬ǽһһǳĨͦӰѸģԭˡ
³³Լ±ӣȴֵذƺҲˮƵ۾
뿪ʵǺܺãԾȻˣȸ绹Ҫǹ㻹ѧôǺܷġ
Ʋôζĵͷ
ʮԺƳ;ϢʱվɽԶĹ⣬ڣѾ䣬˵
³ۣʦͳԾȻ˭һ
³ԼϺȡůƵüһ֣ȸǵʱ䳤Ҳõû˵ȴȱײеĳԾȻǲڣû˴Сӵ棬֪ҪקʲôУ
ЦģҲǣʱҾ룬۸˭أ
š³ͷЦҲǡ
ƿϱ紵ƶܿƣԭǺġ
18 ط
?
жķҲģȻɫմȾڶİûеɫȴɲд˱Щú䲻ȱ⡣
ձ߱紵ҵķԼĽŲƽһЩһּ֪ӿƵʡôϤС··ϻ˻߹ܹٴ̤㣬ͬе˲ߡȴȲӸеģңңٶȼ޴롣ûһȥȻࡣ
еѩСèС䡱ֵشļͷֻɰĶֱţֵΧľ˽ܺӣôʹ죬µƼͷ˲Ҫȴ侫׼ؾס䣬§Ļ
С£Ҳſĸ첲ϣֺõĥϡ
ƻͷṦѵʦ˲ʦЯѾһξ롣ֹ˲Цٸһ£ŮʱڵЩġ
ˣ㼱ʲôƳһۣòǵʦɣ
ԣҾǵʦ棡°ͣҲѧɫݵرʾҾˣô
۸ˣʮֵҲѧ߷֡
˲ǺЦǾͲˣǵʦûǵλʦȴ÷ɿ졣
Ʒһۣ˼˵ô飬Ҷ㷳ʦˣ˲ʦ彫һǸţ㡣
˲Լɷĸ첲ͷϵĵƤ΢΢һЦ۾ᰮĹŨ
˼˵ʮ϶ʮĵ·˵һٱ飬ȻǼ³֮ĵڶ
˵ҶЦˣ˲ĵܵɹҮرϲϷŪ³ÿÿϵ˸ţ³ŭץ񡣱˲̶˲Զȴִ˲ƣ³Ҳ򲻹ǣҲǣļ棬˵Ի񺣸˵ʹ飬Ǳڴɣڻŭˤ
Ц³϶ôռƣǻᱻúܲҡȻĺϲ³иɷҸ
㿴˲ɿɷĸ첲ЦŰסƵ˫Ҫתûƭɣ
ԾȻѸǶķ紵죬ԭǲٶȷӣȸеһ˿ǿβԾȻŴݡԾȻ̲ˣ΢΢Ϣȿһ
òûʹȸˣϵī˫ӵ̫죬Լ޷ֱⲻʲôʣǡΡ
ƿǽӽ̫޷ͬ޳ŵӰȴظ֪ʦ壬ǳɫ۵ǳԾȻ
ɫӰȵˣǼеü۾µϴӿ£ÿ촽ڽݵĳԳķۺ죬૵ơ
ƵıͻȻһᣬӦø˵ģȴˣ˽ĻѾߵֻ°͡ʦ壡㣡§ͦζʵñ
ҡҡҲ㡣ĶŵԭȻݵĿͻȻˣҲ΢ĽͰ͡
Щ̧ͷʦҲôƽ
̫ͫеԼ
ССԼЦˣȴȳճղ
ȥҲǸֵСŮԭͷϵҲŮʽɢͷôѼ˿ֱϣģȴġͷЦ̽飬Ļң㿪עӣȥɬȴס۹⡣ɰԲӵĶ°ͼСС̲סȥһ۵ϴϸĹΣݺϵȵɣˣ۾ȴ淢Եôģ׷ɲȾǳˮ峺˿ʱǺһ̲ˮĽС
ӵؿվһԵĳԾȻ
û˵ȴҲһֱ
Ȼ֪Ůʮ˱䣬ȴû뵽ԱôÿŮӡһֱǿɰѡ
ǰһǹ񡭡һʯ
ɿȣ¿ˮڳԾȻĽڱɹڸڵĮ֮¡£ԼͻĸܣǵģϾʦôʱ䣬ĿȾѽƮݵȡϺϵǳҳϸµɴ͸Ϊƴ壬ﲻƣƲǰӺϦദɹ
΢΢ЩӦһۣ޷εȫŨ̶ںУȥ궬÷ơǺÿĻȴں֮С
˿ΣȴģԾȻҲˡ
֪Ϊʲôȴֵ֧֧᲻֪˵ʲôҲ񱧱ʦȻ֮飬˫ĺһֻʣĻҵķݶԼ죬ϴ͵ʹͷ
̡ԾȻáͻȻ״ΣŤʺ
ûӦؿٱ߱紵ë΢ëΣ˫ŭ
仳еС䲻֪ΪʲôͻȻɴܹûƣȴ׺ԾȻѩ걾ѩɽصĺѸݣṦܹ׽һˣԾȻûע⵽ִֻ˦һ书ͬСɣСײ˸ţҽһȻ׹ء
³ͻȻĿɿڴؿԼһСѩ걯ҵص˼ȣ޷ԼǰһĻƵģӲ
19 
˶ĬˣֱֱߵѾȥѩߣµٶȷǳ޷ŵؿŽűһС䣬۾ɵ̫ԭŵӣµ˲԰ףԲͫʾԵ
ԥһ£ǰС䱧ˣôƺֵƤһӴߡëɫ׵СѩҲˡ֪ٸҹСԴ߶߶˵ԾȻ˵,һƤģû뵽һμǾͱ
ˮëļңһεδСѩëƤϡȥĨ͵ֱϡ
ԾȻ촽ͬ껵ͷĻھΣǿģû䡭ôĵʱٿѹˣһԵĬĬᣬÿһᶼʹġ
üͷ壬ߵߣشﱧС䣬Ұɡ
촽ˣ˿С䣬̣ܲʦ屧С䣬̬ô棬ʹû˵һ䰲οĻȻܵ
ԾȻȴվǶʲôû˵
˲յüȻ߹վѾߣȻϰ§ļḧͷˡѹˣԾȻҲǹġ̴ŸΪץһֻǡ
˵ɡϸѾȥСޣëɫѩϸèèܷܣԲͷԲûкļ黫Ҳûè׺СûӦ൱ϡͳɰϲ˰ɣ
û𻰣ÿգһۣһˢȻ䡣
Ȼȥʦ̾˿
ƵͷԹԵزᣬʦĻʥּ顣Ҳʦ棬ǸԶ򶨵İ׺ͷһڷװǡ
û̸죬ͷʩչṦƵĹн֮Ȼ󡣳ԾȻϢһࡣ
ѩ꣬ԾȻߣҲ֪ԾȻӣԶȻ˵ǸĻ˲Ҳ֪ӿųֻ̣˦Ǻܴ룬Щżɽ·һתʦʦǾȻˣ뺰ǵȵȣȴһֱߵĳԾȻԤ׵һѳס
һһѣ϶Ҫһ̤մԴˤȥɣ
קĸ첲ȻƮ棬̬Ʈݣ񺣵ṦҪ죬ƾĽʦְֵؽ̣רṦ޷ӵôӺݿݵ
ҡ΢΢ЩֵؿԼĽż⣬Ʋ죬ȴû̧ͷѧԾȻȻƲãѲӣķڹ԰һȭʹ˿С
һΪץһֻ
ףǳԾȻ˵̲ס̧ͷ͵һۣȴֱֱԵúüĿֻ˳ƹ׶صһۣô˵ҲܺһӦֱ׳İɣ
ðȥץһᶨ䵭ͻȻˣʵ֪һζԣϾҲıɱС䡣ôһû䣿ǶôģסúĵǸ
ʦüĿЦغˡҲָеģٴ˸иǸ̬Ȱɣʲôߵøʦһʱ򶼴ۣ޶˾оӣ
ѩֻѩɽУ־õĻſܴһֻóļɽѩڣ¶ë˲ܲ׽ȥץѽһᣬ֪˵󻰣ΪСɽĻ˵ץץ
Ҫ˵
΢΢⣬һչü˵
ߣһŤͷ˵ɣͻȻһѣһƨǱڵأͷޣȥץѩֻ΢΢Ц˵Բͺã
´ˣͲͻץһֻѩǵ˵Բ𣬷Ǳ˵ɣ
һ·Ƕû˵ҲûٿһۣʦСԺ׼ʱ˶٣ĨȥϵˮһЩЦݡһ˰ղغʦ桪һˡ
ԭΪû۵Ķװ˵ǿЦȴĶһš
ˣЦᲢʹܡ
룬̵ģ˫峺۵۾︡ǳ
ֻΪŶϷĬĬ˫ᣬ˳۾Ϊ񺣵ӵһ̾;ԺҪá
Ʊϥڴһ࣬ĵؿſյϣӦ죬ȴ̾ÿڴ϶СһѾΪϰߡ
ű죬ʦ
Ųû˨ҲѾߺʦСȻֿ̾Ͼˡ
ӦȲŽ룬۾ϡ⣬ȻϵƤö̹ӣСĵΪãίر죬һæ¡
˶䣬㷿̿ϨˣšЩԹ
ŵףϸĵΪϵװεĶдʦиᣬıʹů紺۹һӱˡ
˽Уޣʦ塭С䡭
زһ£Żֱ̧ۣ·Ūһ㣬һ̫
ѹżζ˳ˣȴǹζϤġġ
緹ʱҶ˵ЩĻ⣬ڰο޺˫۵ġͲ˵ȴ۵ؼ˺ܶϲԵСĵϣ˭ǰҵƶôݣɬôⶺȤ
ҶЦˣ˭֪ºųɹ
޾ɵǸտյλԾȻ緹
ڶߵ˲ͻȻһЦ֪ԳԾȻڵ֣ѾĶˣʦ̵òáҲԹǣһСӽṦֻܺƲ£
˶΢Ц
ȥĶˣƾȻȵڵվ
ȥץѩô˲Сֵؿȥ𣿡
ҡҡûƼ״Σܵſۻתʦ棡׷غһ䡣
һЦ׷еѡҹĽų̣ڿѾĴ
ļ٣˭ȥץѽֱš
ȥһҲáеĿûͷӬ״ǡɶԱȡ⺢Ӵ࣬ҲúܣҲһ¡ȣӾ˵ҪĳˣĶʦ֡
Ӧŵ
ƾͣյſҪѩգҪʲôʱ򲻺ðŸջ
ֻĿĵسȥתתҲˣƫƫҪȥץѩ꣬½ѩɽⲻֿһһץô죿һꡢꡭü궼ץô죿
ƣԷ˶ˣſܻ𣿡˲װǻƵЦ
ƸϽ֣Ծذѵ񻨵ſٳָӡ뵽ԾȻƢ治ü
кѾ࣬Щ԰ɣ䣬ÿ졣
20 ֮
ɽƺǱǵһСɾԭͱܷ磬㲻Ȫˮȴ񺣵طůԲδᡣˮŅߵС˾Өĺ˪ŨŨˮɢȥİԶ֣鷽ƶˡ
ˮһʯͷϣһûһµİֱߵСʯͶˮЩϣˮɢһСȴЧʯʧһӰ١
ԾȻҲˮ׵Сʯӡһȥ£šǺܻдֵôԹֱӰ쵽ʯ飬žһˮĩβˮ鿰ʪϥͷȹӣ޺ȥĨ
ڵʱڵʱ򡭡ġ
ʼı塣ڵʱÿææµµҪΣҪڿ˼ôӱ𷣡еҪȻҲİŪЩϲСôʱʲôû
˲ʦû˵ʱЦԾȻǿ϶ԣֿԺ˯ãƯأڵһΪץѩ궳ѩɽϣãáزʯӣ̫ˡʦ˵ڹһͲηʱůˡʦӲᱻö߶Ҳᱻȵú䤱ԾȻô֪᲻һҲʦů˲ʦ弸ʦϡ
Ҿ֪
ƻͷһůõȣʺϴף޷ĸ߹΢ЦĴǣڶͫĿɢšʹǸոʶİˣҲܿضԺ塣
κһṦ׿һгصĲͺߵ˵Ӳһ
ҵȻֻƹ죬ǶæˣϵĶҪȥֻܰҶı߽߱ǽ
ӯԾϴʯ£ºͿŵֳһЩھΣǰҺܾöûˡ
Ҳ֪Լȡ֣ԾȻܳȥ棬Ӱ˵ȫʦϣûгԾȻô󣬴һ̯Ӿ͸ˡʦӺĵԹ򷢺Ƣͻᵭµůů΢Цıڻ΢Ц붼֪ǳԾȻձԹͻһ˫һۣ㲻û˵ҵæ
ʲôȿ˫ûн㣬ȴϲŭˮ˫ӨĺˮȾ⣬ĳܽë΢һȣСɵ;ͲԾ𣬿ɰ
һǾͫ㿴۾ëյԣľͺƮˮϵĻ꣬΢΢һ峺ȫû
ûû֪ͣΪʲôԾȻʱһʣͻͣʲôаһԽأһͣ˲ʦͻЦ
Ҫȥɶס죬ȻͬȥûҲˡϧӵסļͷ
ãðƸˣ漴۾ȸԾٿȻţ϶æææһһ˹¹µģ
ȿЦͷ֤һæ꣬㵽ȥɺã
𣿡ƺͷԵؿЩŲ
·ù𣿡ͻȻԲ˰磬ʦҲ֪ƹµ͸㡣
Ŷƻϲ§סĸ첲ʲô
кüɽƽƸʣ¾ͱȽƽſȵıϣñѹͣ۾ס߷ŵľֻоХڷñι
ˡȵδĶ춳ᣬů
ϲ½Ųȵĵ溮˲΢΢ƿñϲصͺһȰѾ˷ܵµء
ЩСĻ˵һ
ɽһС̶˺ı㣬ͬһСһϸѩ̶ͣĵıϣƲİڴ࣬ѩ˾ռߣһɽǻҪͨйߣֻüˡ
ȥŤһŤѩԸƶһ£ˡƳüͨùѩʦӲϴ˵
΢΢һЦӹȥĺ󱳣ѩ㻺ƶˡư̾СүСүѩôģ
ѩͬƵ̶ߵĻѩϣŴͣ綼áǰ¹һѩµ´ƽģѾ˰ѻѩʵΪһѩ
Ҳѩѻﾪϲ㷵磬ץסƷӣЦʣ׼ô
ţš˷ܲѡ
һѩѩɿ컬£Цѩһͳ쾪ţȴ쳣ˬ졣
ѩľͷѩѣҲЦŲȥֹѩͣ˳ȥΡѩѺĻѩˤȥѩ͸·δйķС
ڻѩЦͣѩϵüĿͷ۾ĺڵ˼Ϊ䣬ԭϸ׵ļӽ£˷εļϸ𵭵ΣϸɰɵСŮ
ѩУȴͷȣЦͷɢѩϣһЦںڵĲı
ϸϸգͻȻʧȥǱֻ۵ա
Цƺͻأĸҵ۾ӣ촽ûͷ۵˫ȴӭȵļձصһǡסȴǺЦƿһѩǱߵѩ
лл红ͯԾ
ѩܽûմȾĽЦЦݣɻɷ֪һǵ˼ɷסĻӦ𺳣
һΣһΣȸԾѵ
áԺܶ͵͵棬Σյġ³һҲֻҪܣ㡣
21 ػ֮
ڵĳɶʱʱǵıƤĺӵȲȺϷˣ֡
ƶԷĺԺ£ضѻССѩˡֵ⼸춼סڳļеǣòֺΨһȱǡʦ岻ţҲУֻͬɵͷɵԵСᣬĴһͻϲԶԷ͵˼
ʵҲãôģȤĶҲ°ȻͬпּӱֻǣҪ
ϸϸѩ飬ɫȻΪû磬ǰҪůЩȵ鷿㿪˴µѩ񡣴Ӵ΢ЦźͼƹʲôͳԾȻͬĵطԾȻĶծģһ˭ûƵġ࣬һھ̣Щ˵ƹĶսսֱһʦͲºͣ΢Цһͬµ˶죬϶ԾĴЦݣֵģЩϼ޻˻ƭ˵ʦƽʱ̬ʦƺҲ൱á
͸˵ԾȻǸĶˡ
վεڽȷˣתεؿЦһ£ʾҲûа취
ƿһֵˣ壬ûļˣÿֻ˵£һ綼˷ѵ
һֵͷվźһ˱յȵ鰸ߣȵһ˿ӰӶܱ
Ƶһ߷ѩ˰ƷӽŴߣˡ滳ɣִôʦǲǸ׼ˣϸ֪Χ϶ǰԲ˵ġһȥߵļ棬ʦָͷĻ˵īĵĶ񺣵⣬һȥ˭񺣺ʵĻһǺں졣ʦָһƷС˵Ҳ񺣵ʱʱָܱԺָŽֽǵ۽̣ܲû񺣵Ĳҵ˰ɣ
ʦȻĬˣĪؾúܸˣо޵˸Сһ
˶ٷĹشӷʦ嵭΢ЦôÿԱȺ֮࿴Ÿġ޳ָһ̧Ȼ֣۽ӵƶˣī־ʮۡȥѾȫ۽һζûС
ʵжٲҵ¢˴˻ںֻǾãЩССںȺ͡ԾȻ
԰Ҳط·С··ߵϿ˺ܶ÷װף÷ֵͷԻ磬֮ʾ÷֦辰ϲϧʱ䲻ʹҴ뿪ˡͻȥ֦͸ʦʦ档ڳҲò࣬ʦԽԽæ񺣺ôʦ飬ȻʦѩҲǳȤ
÷ԺԶ˳û߼С¾ǣƫƧС·Ը߹ٵԶı˲ż·÷ֵ𱬣ŵ¾Ȼ±ȳ·µС·Խ߶
Ƽ򻨵Ⱥ̫࣬ϸѡֱͳһӣ֦õġ
æ֮е÷۾һкԼŮƽԼѡ
÷Χ˽룬÷÷ռߣѩڻ֦ϣѩ÷ĿҲżѡ»ЦԾֲ֧÷˵ŮƲҲЦƲע⣬ҡһ÷֦ѩŻ˲׹£ƶܲһͷһǣﶼЩѩЦ÷ּҵŮѩ
֮Ѿܵ÷ֱԵ÷ŮѵСģº̤ܶˣҲøء
µ˿Ůûע̶˸ѩŮϣŮǺЦҿҪһģޡ
ƴЦṦأôᱻţ
ѩ÷Ůӵǿ͸þЦһǴѩͲļֱɹȥ䵽¡
ѽ´Ľ
ô˵ѯʹеģŭ⡣
סö
ûϸ룬죬ѾԾĨ䵭ԵǳɫӰš
÷ŮŵöųɪҡҲǹġ
Ƶ촽ղΪЦֱϷĺȻˣ԰׵ӣ촽ʧȴɫ
ԾȻƺҲʮ⣬ƮȻ±ֱֱû߽
ԾȻû£
µŮʮż
綤ӣһӴ̽ģƱһᣬתߡ
Ϊȥץѩ꣡ôģ
ԭֻǳȥ棡ץġǺ꣡ԾȻöѽ꾫
ơЩؽһ
µŮˣʱû졣
ƼӿŲһû뵽ԼҲܷӵôѸֱӡ÷֦ʱˣһ죬ִֵһ֦÷еߣһģߡ
֪ΪʲôѾú˵ͻѯǹûǹ۲֪ȴۣ
22 ޻
ȥʱѩµôˣɫԽ·ϾҪ졣ӭŷ磬ѩϮϡԾȻû׷
׷Ǹ˵εεĹĶȥԾȻ
ѾߵڱԺĺ⣬ʮֽ־ϲ֡û˼ǣ˵ЩԹԾԺܡ
ȳ͵ںԺѾͷĺҲվ׼˵˽ȥ䣬û뵽ͷܽײ˸ɴ˽
ôˣһӾˣ̲סһ§סһȥϵѩ
ᣡ޵ƢŤһ¡
ЦЦҲãûȥ
Ľؿڣϸʵ͸ȣǸĿһᣬʦáҲ˵㡣ҲЩ˼ˣԹ԰С˵
Ȼ˵ʲô,ſѾЩ΢֣ȥԾȻӸſڵˡһŮȥƥʱӵл
Ʊưػط۶ǣʵںǸŮĳ࣬Ծؾסüаתͷȥ
ŮҲʮߵͣþƯ΢üͷ۾ȥĳϧ·ȫ¾˭˼
ҧ촽Ư𡭡ҲԣԾȻҲܴ˹ĥԼ۾
ԾȻҲԺͣסŲ˿Ⱥͻ£ڻеƣû˵
ʦܡһ·ãüƺΪĻܸˡưüһ´ʦ徹ȻûԾȻŮһۣʶʣܺ⡣ʦһ߶ġ§ССصһ¡
áԾȻ̬վĮ
ûòļһƱصһۣȴ϶׷ѩСĿ⣬ֻСѩ꣡ɴۣСһСһģ˵ʱͷ󣬷ۺİԲʱʱȶһ£ɰӦñС仹ףҲ΢СڳԾȻļͷԲһ磬ѩ
ϲӣԾȻԭı黺ࡣᴵڣһ̧첲СѩܵСֵۣվϡ
㡣߹ѩ͵ǰ
ֱֱؿţ̲סɿȣ˫СѩƺЩ£ܻسԾȻļϣȴֿһѾס䣬ԹԵرᵽƻСѩƣһĽ䱸̬ȣǵͷ˲ƵؿڡԾȻһ۾ֵ̰ſƻ
ƵôɫԵΪ˵öˣỬëһԵ֣СڸİﶼֵܰС䡭С䡭û뵽ץһֻСֻˣţ
Сһ޷Ӧ
šԾȻһ˿Ǹ⣬ѩš
һѩšСѩӣֺõؿųԾȻӡ
ԺǽС䣬ò˼ϰˡԾȻһһĶιѩѩżھͳ£δͷųԾȻ
ûˡԾȻһ졣
ѩźܲ⣬ƻѣǸŮŮرԼĺɰʳԣѩźܵӣܻ
㲻ǴѩŰɣۣܲ˵ʡ
ǡԾȻü˶٣ôԸؿڣҲӦýסܰѩɽϾȵġ
ܰ˵֪ǰʺ
ʦ壬ھҪ񺣣ͻȻ˵
Ϊѵؿ˿ԾȻЩԥԾȻŸջһ·ͷ
ҾҪϻ񺣡ۿתƢҲ۵ĺ̲ס˳
ðɡ̾ôִ֣ԭ򡭡ȥ̽
ǲһͬȥɡԾȻѵô󷽣̬ȱȸսŵʱ˺ܶࡣ
ƷԼ˸ܴĴΪ֮ǰϻ񺣣ĽųҲУֻȱܰû书ԾȻҲûаڳɶԺ˼Ȼ󡭡ͬС
СѩҲſڳԾȻıϣܰһִųԾȻļһ§ѩ꣬ÿһ۾ðһɻΪܻŻ񺣣ֻſȱװ˯š
͵õϢɽµڵɽϵլԺͽڶ׷ӿӭԶιԾȻɫ࣬ܶ˶ؿ佱ܰúÿҲ֪˲ʦô̵˵ģ񺣣˵ʥأǱȲгС̷飡ʲô˾ͳʲôūţĻִڵķ緶һҪʦ۵ǵպСʹ룡
ܰÿ𣿣˲ʦȣҲ֦Ұݣ
ںʽؽܳԾȻ밲ߵݣˣܰҲعʰ˵Լ
ϣ˶ƺûע⵽ĹĵӣƽʱϲϷ˲ҲֻһĨζƳǳЦ˼ڲҪߵ̴ľ齣ȤԼҵ۽ζΡƻͷԵؾ˵óԣȴ
һԹͻȻ΢ЦʣĹδɻʲôˣ
ܰȻţȴ̸£ŮʿСɥĸϸΪϸ󲡴ΣҪѩɽɲҩСŮֻǰѩɽѰι̼ɽգҿԾȻȫȲŵûҮүΣֻǴҸϻؼСϸѾʡ˵ųԽ޿֮
úϸɫףŵǺΪҪ˵ΪжҪ
ԸңһΪ澡
˿ãá
벻һֱû˵˲ЦЦһҾȻֻԶѰΡ
ܰЦЦΪҳԾݶ飬Ҹкξ壿
˲ԣЦ۾鸴ӵƣȻͬܰìô׾ͱ˵ĵƣȻǰŮĶ֡˲̾ȻܰһڵǧĹȴôεӣǸ򵥵ĽɫٲмͶ̯ˡ
˲˿˼ȺͳԾȻܰĳ֡ʲô¡ʦ;䶼û̬뷨һ
СѩʱѾϳԾȻֱߵļشеˡ
û뵽ץһֻܰ˵û˴ԵЩ䳡˲ĻһתҲƸղųء
˺ܴæԾȻѩŵͷɽ׽ѩѡû
ȥѩšԾȻʾȥߣѩŲϣصŲŲƨɡ
ۣѩ֡˭ģ
ԾȻۣȻеشʵƵĲ²⣬ѩšôɰֿ϶ǳԾȻķ
ô°һܰ
ԾȻһ˵ͷ
ץߵķ֡
Ǹץ𣿣ʡ
ԾȻٿȻ̧ͷһۣϰߵȻ䣬̫ˣȻֱֱӭӡ
˵ϻ˿ڣȴˡȻ
֪ͺãƷۣһʤһ֮С
ǾͲѩţ
ԾȻһȻûз𣬡Ȼ͸㣬ʲô㡣
͸ңңǿͽ޻
˶ЦԾȻȻǣ۾©ЩЦ⡣һû˵
޻޻Ƶء
һΪ޻Сѩĺмһˡ
ԾȻվһӸƣһ顣
ƺش򿪿ǳԾȻιġǿ顱һ飬֣ҲûζʲôӭŹⷭȥؿ
ǽԾȻƽ˵
޻ǽ̻ͷԵƣƺܸˣһ鶼ι
޻С̱ҭס
ԾȻɿ޻ͷһģ޻³ǽίĻУͼıɱˡ
ҪС飡´󡣡ԾȻͷ۵ص
Ŷھδͷȫû˸ղʢ˵ļơ
˲޿̵Цÿ޻
23 б
һյյĵ̨ѾǵƽʱԶĺʱԵûֻǶһ˻ѣҲưԼλϣĮΧһɻõաΪҪ꣬ԴҶΪƨ¶裬ֲ
ԾȻԱߵλãǵм仹Ÿ߶ʺϵԲ޻ʮڴض棬ȻԼĴ°ȻǺòģȻ첱ͷеݣôŵضڼǿ֡ԾȻı⣬ͷԸѾΪţ⣬޻سϾˡ
ƳţƳԾȻ޻ǳԾȻһŵǰӡ
Ѿ˲ʦĬ°ӿʼͺܲտʼΪǸ޻ģڿ
ܰվڳԾȻЩԶѾϲˡͷĿǽڣ޶˾ĸоԾȻͷһۣȴʲôû˵
˲һЦĹ
ƷۣȻǸܰλã˵һΪ˭ĸŮԷģ
ܰԥؿǰӣҧ촽ҡҡͷ
ԾȻٴλͷȻˣɡ
ƿԾȻı飬ȴܰмһۣЩɬ߹СĵǸλϣͷٴε£Լҿһۡ
ԭ߷߲ƽ˵̱ӣȴôҲŲڡ¿ɺ޵ģ¿ġ
̾׵ʦ澹ȻǻĹĪҪ񡣡
ЩԾصɴۣʦҲ΢Цܰͷʾ⡭оˣʦʦǡͲû״һ£ǵҪܰҲûҪɡŮ˼
ǡǡƵֶǲǰ֧ܰıʽɣҲһһúõĹңֹҲǳ˼ҵģǿźҪԾȻһΪ澡ǽڣͺͺܶǰԾȻЩһûģ
˸ΣԾȻܲʶתͷһۣݺһۣһۺз浶ǹĻƳԾȻҪ
һؽϵĳԾȻ΢΢㶣ȴûԭڤ޲ƺ˵ϲСȻɿתͷǿˣ
һȭеʧ䣬ʧǡԾȻһڰʲôΪʦǳܰ
ʦѾ߰ԵĲ˶ȴһθڶûˡĬĬԼеĲˣͻȻԼʧ³ͺˡ
³˵ʲô˵ʲôʲôʲôֵ췭ظܰԷǿɽȥˡ
ϲԾȻûС
ίܰ;úί
ֻܰǴͷİ׷ԾȻһ룬˺ֵܶݻ
ͻȻˣ۾ʹǰֻǸв˵ġ̷ܿʦΪԾȻĻһֱ΢ЦҲƽʱ࣬Ҷôˡ
ôԣԾȻͻȻСغǴʣ˷ʳ
ÿͻȻ˵ҪһǲгԾȻͬǰеĳԾȻͻȻоİ
Աˡش𣬺ܹԵӡ
۲˸һ£ղŲʢ˵صôôʵ˼ܼ򵥣һдϣʱҲ²
ѾǰΪ޻ϴ˸ˮ裬úСס§ڻ
䱻ɾֻܿʣһ˱޻ڴϣƹ̿Ĺ⽻֯ӰңƱ޻Ͳ˵ȴꡣ
޻ë͸Ըٹűӣһ¾Ļ´ȥһһ޻ᣬСצͰǽյķţżҪȥӡ
ȥɣȥɣͻȻˣҲ´͵ţ˽һ޻Ѿܲ˵ܳȥˣȥ˭˭ʵش㲻ҵС䣡
ˤţ͸ѣſˡ
űƿع£ͷȥ˭޵һСžͱᰴߡ
ʲô
ɿĨ۾ȴһӿֻڶס
ԾȻЦɵϣǸͻ𣿡
ߣߣŷƢС䣡
ԣ޻ε˵ֵ֣ЩЦܵϤɡ
һԼԼġ
Ҳ˵ڴؾ£޻䵽ߣ̳һţ׼˯
͵͵ͷһۣһûһµĸ޻ë
߰𣡡ûˣġ
˯š˵û
ߣߣһѻǻȥ㣡ĵָİ취вͨ
ڻͷһۣվ
ڿҪߣѹ
ûųȥܲȥóһױ죬ڵϡ
𣿣ģװͰ͵غ
ҲԼڵ˯£ѵ޻Ҳ굽ı
Ҳ˵ˣĬĬؿͷϵĺڷݳıӰܺÿӰÿ
͵شʹôôϰ˯̣
ѵܰһ·ͬУ˯Ĵߵϣ
ɣ
бôҲܰ˯ϰɣ
ջʹ˵һ죬һ˭˯Ҳа
24 ֮
ʲôԾȻһͷ޻ļͷ䱸Ŷ䡣
šſڽ࣬һʱҲĻԡҡڡŬһ£йʧܣ˯ֻػصƾʲôҪش𣿣
΢΢Уۣʲô͸Ƶģʲôʱ򡪡ʱ򡪡̻顣ûƵطƢ£ѾһɻȥԾɸһ˧˧ıӰ
һҭɤﲻϲ£µùǺ
ûȣû
û߷Χڣ̾Լֱͦˣôô
ڴϷȥһڿˣл˵ƽݣеȴ˿ûΪ
һ£лҪ˵𣿡šǸʧΪһûᣬôҪ˵ģܱԼҪȻһܰһͶʱί˭˯
ı˽û̻شȴתһ޻ҲƵϥͷһƶסĵĿ⣬ڨڨؼװľɫڶһƬʲô
˯ۡ
ؿѪӿָʶǴһָ㡭
ӱվΪߣʱԼư˰أֱۻؼ̧ţָȴܲڹ޹ľ齡
鶯һ£סЦ׶ؼ
ߵߣһѻӿ֣ĸ첲˳˦һߣڱȽȻ˷ŵĵط
˯˯ôֿڵһ仰ȴ˵
ګګ۾ԼһŵıӣҲ˵
Ѿڴ£Ϊʲôܰ
ܰ
ҾպһʱܻˣʹӴƿǱءҲ֪ܣ£Ѿסˡ
ơЩĵͳɳɳģȴһʶ̧ͷڤֹ档־һֱ߬УԭΪӦǱģû뵽ôů
ͻȻһɿ֣õذѽճȭֲ
ҡûҵŮһԼĺÿƽ䵭
׼ʲôʣҲ̫¶ǣûӡ
ûסһЦһҾȹ˶ѡѳɹŮִһԭҲð;¡Һ˲ʦ˵ˣչܰһȻǸһǮҸżңͿԼ˼ˡ
ú棬ѵ˵ôһλͻȻǳʦʦǣֲҪܰˣǳԾȻŮȻˣһ˦ҡͷǲЩϼ޻ġ
ôˣҡͷü
̧ͷֺ˼뵽ˡ
ۺ޷ؿ棬ԭ޽ĺͫһϣ۲΢΢ľһ˽
˯ɡüͷ壬ӣΪˡ
ԾȻ뿪һסĸ첲ԭֻ˸ӿɣһСϵ˺۱¶˳̿ˡ
ѽֱֱضǶצӡİ̺ۣ˿һ׹ǣ۵ḧĸ첲һϤĺۼСҲץ˹˺ۺǳʦͿ񺣵ҩͺˡ
ץ޻ʱŪ˵𣿡ԹûͿộ̣߷߲ѡ
ʲôظ첲˵
㵱С䲻ͺ𣿡ỹ˵ҪԹʲôʱ
˦ҹֿʲô߻ص̣£ٿεܲˣƺˡ
˯Щѣⱳǽڣ˯һûУǳҲҲ߱˼ڽ硣
ѣѾһ⣬Żŵؿ۵£ʲôۼûС𣿸òΣ޻ҲˣԽȷЩ
ЦһģһģԾȻȻɶȴѡ
ṩϢϵʦԺĹ̨ʱԾȻȵıѾβǶ˶䤱Ƚƽʱء
ü˲ߣȻʤҲʣԳԾȻʦĶСĽ̸Ҳġ͵͵ڹ̨ʦ棬þ۾ƺ۲ǳеÿһϸڡ
ʦı鿴κȥʯ̨ϵˣƺǡԾȻ·硣ٳУӦʦĽʦҲƽʱºÿÿʽ׺ݣ鶼ɱ֮㶵ؿţʦû
ȲƣԾȻ˵ʯ̨һǣͬд̫棬ȡƺȴôġȵ⣬ԾȻһЩȻƽֶԲȴƺƳȫ޿˵ʱȻʹɱСԾȻһв⣬ˡԾȵıܣʮڣһǣȵΪԴɱеİӦ޷仯ˣΣʱֻ̣׾ɣȵĽ
ײ˲䣬װľ޴죬ȺͳԾȻʱΪѾͬСɣʵʵӲײһˡֻӭһǿ磬ЮŴĻѩϮһ󾪺УϡﻩƷµ䵲סϢСѩĺۡ
ƽϢֱۣǽ壬ʦʦߵ豭˲ʦûе£ΰʶ㵹ڵأЩҡΣͷһԭղӲƺһ޴Ħνȱ
æ籩ĿȥѾƽʯ̨ϣԾȻֱվڽ䣬ʦȴˤһ࣬ɫס
֣ԭƽ͵ŭվȥ
䲢û˵˼صĴۡ
Ȼûȥ𿪵ʦûˣЩż̨ȥȴ˲סɻ󣬲˲ʦҪ˲ʦ壬û
ͻȻһ·Ӷȥ۵ؿЩǱӰһοʦʱ֦ȶϣǡǲܵġ
ԾȻ³һֱ
ԾȻȥʦһֱû˵䵭һЦû𱸵˼
ԾȻ߿ƣҲڿĿСͷһۡ
ǿʤԹúõĶԲԶʦ涼ˣûùӳԣ
ȥȼʦɡ˲̾˿üͷôҶӣֹʦô򵥣ǲγԾȻ´
ȿ±ߵĴ￴ȥ׳ɽʥѩ£ѩ̵֣۵ĸƣҲӦȻģȴôѹƣ
ѧţѧţ
ۣ³һǡ츳;һУʦĵӣֵֽĳ񻰡ȳԾȻѧֻ꣬Ϊ츳ͱɳԽ
Ϊ׷ļŬʲô
ʦ塭ʦ塭ɽּ䴫ĻӦҲǵصƯĴ۾ɽķ紵÷ƮҲ˲ãС۵ʱĺʱѳ̲סſ˫ۣͬһֻСһ˽Ļ
ʦ塭𣿡еʹôʱҲʹˡ
ҡҡͷ§
ʦһѹԼʦܴܣҪ˶ʦ𱸡Ҳ§ôŵȴôǱĶˡ
ζơ
ĵͻ̧ͷ˫ˮͫﵹӳӰӡ
ʲôԾȻƺҲҪͷ촽۵գ㣬촽ʱЩŵһ㡭
Цô
˫ɿţסգ̱Сϵ¶ڻֱֱؿȴ
˫ǵ崿ۣգգŨܵĽëƺϣ˵ʦ塭Ͳ׵ģֻ๫ס
ס
25 ӿ
վ鷿ΧϣͷոµĵѾ¶ʮˣ˶ææµµɲ£׼ӭӴڡ
ΪôʦͽдʹɱУշͬŲٸɣǸںɽԵСʯ˼κ̽ӡ
ԭּҵλһ˱ڣѻ˲ѵæµƶ˺ܶӲ۵п಻
ʱʱڽԺʯ·ʦȥǰôû˲ʦҲ۵һӱԹʾ⼸ҪʦǿƣôҲҪȺͳԾȻųꡣ
ǳʫʯ·ڿɫŵӰʱϲɫسͷڽűߵ˶ӺԺŮǽһɸߵϸÿٵĵʾף
Ѿ߰ѵ̧ǽߣʱһץŵֵض𡣵أȴʵھ޴ڿбһСһϹ˸żԶľ˵ķƫƣ˶ͣĻ澪ҪСġ
ҲŰ治װģҲû뵽ƽʱʦôɵطҺãֵȻô鼱ץסṦһȻ̬ʧȴţоյĹҺ˵
ʱ͵ۿʦѾһĵߵɹ˼ķΧ˿װ޷ٶȣʮֱˤ
һǣüͷŲæ̧һһǿҵϢȵһ壬Եļ׹ٶȡƾڵΪϢһȫŵأһṦˣˤڵأǰЦֶϾؿʲôС
ˤڵϵһ˲䣬Ѿ۵ؿ޿ˣŰ׵СˮüԹӡʵڡ˲СʱҲãȴʲôǮƾɵɵˤ⴦ĺö̹Ӷˤˣǳɫĺ͸Ѫ
ʦ桭һȳһյ˽۰޵ʮģˤ̫棬۰
̾˿ϸ˿˴ֻƤˡ
ǰǰʦءĴ۾¶һ۾ͱƵĽƻû࣬ɰûЩȫΣա
ٴ̾һӢյͽܸﾫôͳôһλ
ʦ治˵оһ˿ʧܣʦ棬ʦ桭ʦĸ첲ŤٹǴˣ ܲҹҲʦͳԾȻ԰ɣ
ǵͷҲǺúùڣ㲻ˤһ£
㶣ϲΧתһȦʦˡǺǴЦϵˮûɣЦһۣСʱһģȥʦ
С·ս˲ϲЦտ˲֣ȥʦˣʦղſڵƸǶıݣȥʦˡ
ƵغǺЦ
ˣ˲ͷ·ϵƶˤô
ƺٺЦգۣʦôۼ⣬ҵİϷ϶һӾͿˣҲˤ۵⡣
˲ͷ۵Ƴ治֪˵ɵǴ
ȺͳԾȻȻҪǺһѵСòӶˣʦʦƽʱô٣ô˵ôʱ䣿ͷкȲ˲
ļյ軹ûꡣ˲һۣ²룬Ҫúýѵһ£ң֪ʦкҪҪ˵
ŶƵɴۣȫĻס˹ʲô£
ȺԾȻĹѾС裬ʱܲѧ¾ˡ
¾ƺͿû
˲̾㻹ǲ񺣵ӣ¾Ǳϳķ޴ؼǡʧȥģ˲˾䣬֪𣿡
֪֪ױӻ̫ʦү书˶ѧģҪѡŵһ˲ſԡ
˲ʹغһôɡ¾ǳԵһС֣ѧ¾ȡѧĻʸ񡣴ڹʦҪǣ˭ʺˡ
ƷҪѡһ𣿲˶ѧˣѡǸ˵ֻѡһʦѾѧ˰ɣ˵ʦͳԾȻûʸ񡣡㲻ʦʲô˵ϣͬģ
˲ЦЦЩ÷ģɡĵؿ۳üƣܶ¾ǲȫġ
޻ɿشܽƻƲĶ䣬§ס޻ȻѾȫϤʮ֡⡱ÿԺõĺȺõģ˯ߴˮ裬ʣµʱȴܵɽȥҳԾȻ
ƻûߵſڣԾȻѾˣԭһӻȴһӶס˵һ䡣ԾȻҲû˵
վſڸʲô˲Цǿɻˣв£촦ȥȣ˷ȥƹҲ㣬Ҫˡ
ͻѣʦŸջƱƽ
ŶûǴĻû֮ǰⶼǡʦ塯Ļɣ˲ѧƵĿҲǸ湤
ҭס͡
ЦЦ̧ͷȥô
ԥ͵͵۳ԾȻû֪ʲô
ܰܽʱЩ񺣼죬ɫ֮ǰ˺ܶ࣬˲ܺãרŵѾ̺·һòƺ˱
ԾȻ̾ģĿ࣬Ŀұ£ܰһȣҲֻдָÿٿޣ˶¶һЦı飬ʧܵᵽ˼һӦΪɹװ¶ڵĺܿɰǲĴ
ԾȻЩĲɣصͷһá
ܰȥᣬص˵ͷԹۣôеڲС˼
ȳԷɣȻæġ˲Цվк˰ڷǰµļš
Ѿ߶ȲܰæӹһյҪַԾȻԾȻͽߵܰŲתʱСƸ첲һ¡
ȻѾȥ·˿ڻڣܰһײᣬüһƢ˦˲ߡ
úúллƣˤôϡʦҲô˲Ц
ܰ²룬һֵ̿ߵǰϴԲҴ㡣
ϴϴһ踺صӣ۾ת۵ǸֲƲûɾһӻ
˭㡮Ƕһ̧һָҲվ
ܰܽͻȻվһ˼ЩˤСѾ˵ԾȻĵطȻַס
Сġü
ܲϸغܰ˵ҧһһǺ˼ˤĶˡȥǿȥûôʵˣ
ܣ˲װĵؽУͳԷˣȥĶ
ߣͷҲأغߣĵģ˭˼Է
ػص䣬Ѿ׷ˡ
ô§סı
ҾӾͷưؿڣʦ壬ǲǶϲôʵŮӣ
ȵЦһ֪Ҳϲ˵ˣ˰ѷ͵һԣͬȥ
ŤŤȥˣʦ壬㲻֪ǲڣ˲ʦҸ˶ٿ۵ġ
ЦЦҲãϢɡ첲ϵҿ
Ʊ죬ίޣʦãĳԾȻһ˼ûУ̵غܰһԷ
űڴϣʲôץʲôè޻Ҳط˯ˡ
Ϥرײ߶޻ʱ֣û˵֪ͳԾȻһĹΣɴһֱˣ
ôĹΣĵЩա
һίɴ಻ڴ£Ҳ˵
ǽڷۣ
첲ȿˡ
ߣ
ҿ
Ҫ
šˡ
ԾȻ˵Ĺأתſеڴߡ㶣ϵ
ֱۣڻͻȻ죬ң±ֻööͷסţ
ˣľٶߡ
Ŷ죬ã
šƺ˵ʲôס
еģòҪ˵İɣ̧̽ͷĺڵ˫ҲڿգۣϸŬ뿴۾
˯ɡͻȻתͷֿܿ첽תȥŲЩִ١
Ǹüûڰɣߵô
26 ƶһ
ѩ׷Ʈ䣬·ϻ˺ܺѩ·һǳһţĶЩǡӽڣͨɶĸ·ʮӵ£æңϸ߶ѻͻ˸һ··Сıײϡˣյϲ˶Цݣ˵ǳͷܺõĴѩ
ΪЯֻǰѩ·УųȻⶼûӰƵĺ飬Ҳ·ЦȥƮѩÿǱһӾڻСˮ㣬ЩͺǺЦ˦֡
ġǰץҪչҪ·ĳԾȻƳһۣȴ΢΢
ƻؾһۣԼǰ䣬ʦЦɢͻȻ͵үүǻɣ
һЦӦòᡣ
Ʒĵسһ¶ʮţʦҪʦͳԾȻȥɶ忪Ժ꣬Ǹл̵֮ӴɻֱѾɽԺüҹﶼЦѡ
ɶҲ˶೵һʱŵԺشģԺΪҲҪؼҹԵЩ塣͵Цôӣ֮룬ƹ˲ϵˡ
ô߶ȫǿ佱ԾȻҲͿڸɺȲʱһñСʱƯȫϿңҲ˲
Һֻһ͸ǳɴ⣬ٴЦʦӼƻƻȥöƷҪ
ЦһЩҪȥ죬ԾȻ㡣
ƻͷһ۳ԾȻЩΡ۹ԾȻǸͬ顣ʦ岻ܶæӲڻɫʵҲɻԭǳԾȻڴ񺣵⣬ΪԶвʦܡԺʦȴûٻ˼ʦæýŲմءѵʦıȳԾȻã
ԾȻ𣬡
һɵɵͺȫ֪ʲôƵġ
˺ܶ࣬ҲɢԾȻһֱ֡˳ӿֵ¶ȡ
㵽ҪʲôճĿ˰Ժ޿̵
̧ͷγֺܵʲôţëģһҡһֱͷ·ҽƵģֺЦͷԸҽӡ
ҡƸҸڣһĸߴͻȻſס˳Сֵܡ̤˹ֵؿؿˣɫܹһѳסԾȻĸ첲ִѿպޣ׳Ӷ
ԾȻƺҲһʱû˭üͷ΢ϸͻȻ¶ϲɫ㣿ôĴ
һ𡭡ӼûϴˣӼϻۿ򿪣ȴͻأر죬ܽ䱸ؿƼۣôǡ
û˵ĻԾȻһǱ˵
ƺһˣѵʲô˵£ܲζؿųԾȻߵֱߵһͬڣͨųׯĺϡ٣ɫЩ̸šԾȻʱʱҲһۣ˸ȻҲһ˿䱸Ȼʹ
˳߿ǰɣϡ֪أ
óԾȻʱԶʱʱԶԶǺһ񺣳ˡ
Ŀʱʧȥʣľ˳ķߣÿ̯Ӷפ㡣оԼʧĺӰµǰʦ岻һ˳棬ñͷܽţÿÿ͵һ˿µֵĿУȥʱⱻѵ⼸䣬Ҳ̡񡭡񱻳ԾȻڽϡ
̫ҲͻȻýƣϸ£ǰ治ԶǲʯիǼȥε꣬ϰҲ졣ȥʱϰ嵹Щ⣬ѦôԼһˣүأ
áһˡ⻰һᣬüͷϰ߻Թɫ̷Ҳش£кϲ裬һ»񣬲æȥкˡ
޾ɵؿľΣһɣľ߽ģϸ¡
һʮĵСŸ긾˵͵ͿҪһ긾˲Ӧһǵѵ⣬ߣ߶߶˵ûǮĶ
Сʮ˸У˵һӻ׬Ǯ㹻ϣˮƯﲻͷ˵׬ǮҪܵã
ƿСﱯཹϣϵкԼƯһ飬ô˶ϲ޺ˮͷΣԾȻû࿴һۡ
˼Լ׬Ǯƾʲô˼򣿡ǳͷµˣƾһίȻ˵Ǹˡ
СﶼһĿؿƱôһҲԼɵȻ񣬼ȻŻҲǸûѺŮҲ̫⣬һ޺˵Ҫʲô£Ůߡ
Ʊǹ۹ֱֱ֮ܣֻﻢµ°ͼǿ˵򣡡
ȻôɵˣÿƱûëҿСܸмһ֦ƷСлͼװæߣǸǺǻЦŮ˵Ҫˣ¶ϡ
ϲĿƾúܴܣ˺»˾ǸɵӣһƶûС
ܵƧĽ䣬ٱǶԶĸŮʲô£ǳԾȻģ£ܱǸЦ
ûԾȻӰӣ̲סͰò˵øˣ˸ݺȾɰɣԼȻԺˡ
վٲǰһһû߶ٵľ˺ӵصðģֻ۲ͣתתȥһЦ
СǮһЦƿֱģźԶϴɾһȭ
ôǮмЦԸĻɫ´ࡣ
ЦһǮ
ƻѧԾȻЦܾЦΣƣһżһɹζǰһڣ
˰һĶӱݵļһײЩѹӻǷ£û뵽ȻܴͥʹҩĵֶΣϰţѪֱӿ˺شܽһСƾתͷɢˣڵϱϵ¨˼£۵ùǺ
Ц˼ƫƧĽ䣬ֶѸ٣ûκ˵ע⡣ղͿСͳƳγεĽӣһȻǹһˣֲʲôĽɫϸСﾹȻòΣʱͶаġ
Ʊڵϣǰǻɵؿֻƨɺͺˤúۡһɣĺɰͱ˼Цߡ˵ֱҭˣ书˵ôоåʵҲ̫˵ȥΪЦΣⱲӹҪԾȻ³Ц԰Ӷȥô·ģѵ·Ǯ
ͻȻҽһвһţ۵üУȻĺ˳̫ˣ˷
ʹѣǸ˵ҩʮӵȣҩЧ̣ܶһͿԾȻɱѾһ̱£һ
ԾȻҲסˣ׺ᣬֻҰޣһҧ˫ۿʱ˲ϧͻں޴ûйԡ
ơҲһӹסʹ࣬ɻ󣬵һοôԵھκ͵ġĻůȫЩؿˣҡرԹ
§ĸ첲ᷢ˶Ժ󡭡ᣡ˵ȴ쳣
ں·ĶҲϧƾȵöǼٿޣǳԾȻ
ԾȻһЩǸûƵĺɰһ£˼ΧְѸ˶÷ŪҡƲ֪ڸʲôؿ׵Ծǽͷӵݶһ·ӻرԺ
ƵĹΣư봹ڳԾȻĻϸĵΪ±ӣΪ˯ˣᣬ³һǵûЦٰǻû뵽Ǯôţǡÿ챻һЩҲҪ
ôĶģ
㶣û뵽ţԥһ£ˮͷڿ
ŶȻص˵ͷʵҾûҩ书һ¾ܰ㬵ؽܾͣӦΪԼƱһ¡
šۣһ˵ˣҲá˵ȴ÷ǳ
ƾô°ͶҪˣԾȻ첻Ƿ˰ɣ߱ð䣡ƣȥ˺һƤˡ
ľִ٣üءһ
ԾȻƷŲû£ֻŴȴû赭⺰һ
һʦһƺʲô¡ԾȻ첽߳䣬Ҳû´Ҳ˳ȥ
ѩͣˣΧһƬѩף䵭΢΢ƶѩʢŵ¾¡ƣƺԥһ£ʲôû˵
ĮȻ﷢ԾȻɫҲ԰ȴǿɫ񲻿ϴĺӰִ
һƾɵСջΧ˺ܶˣٲԽŻﳤȥһϵĸͷңƾɣһѾӲʬߺΧ۵İ˵ģ˵õģ۷׷ס
Ƽȥƣȷ˶ʬ塭ӵˣԾȻˣ˹˵ӦãǸ˹ǰﵽΪ˻İĵطѾֺüΣ̣һ๼쿪ۣٸڰˡ
ϸҲ磬
̣ƻ֪ؿ־Сɥĸոճ꣬Ů֮ʮ¶ʶǸ·Ϊ˼Ǯ˲ԶȻĺܺãûʲô֮£̣ʻ׵ġ·һطΪɻ̣һﻹѰʦǸˣȥĸĸʦͷл
ջϰΧ۵ˣҲ̫ſʬŪߣſڷŸʵڴùͷ
ϸ˿޵ɳϣʲ˵Լ޷ģˣ캮ضʵ޴ȥ״ʵڿֶᡣ
ջϰ岻Ŀߣֻ󾡿ߣҪʬῪϸ˼Σ
̾˿óӽջϰ壬̫̫ưӣ̫̫괺ڡ̫̫ҪߵͷлסҲЩǮů˷硣
ɶڲ˶ϵ񺣵̾޲ѡ
ֻЦЦĮȥ·ϣԾȻ쳣ĬŲأƵǵؿɫǻҰܵġ
˿ԶѾϸģСջȺѾɢȥֵҲָյӹµǳЦЦ·˵νƶҲֻһߡ԰˵ʿ˵ȴɱӳˡ
ԾȻȻһɢҡ
Ƶĵס֣ȫ亹ھδɱȻ񼫣ȷֹءʦƽض˶ţʲôʿˣ˵ǹٸͰϣô˵óԾȻùһ
ͷζƳ˵ǰʲôʿˣʲôǷƶ񡭡ٸȻֲüȥѾˣ֤Ҳȷ䣬Ѿڹһ˽ĸɾ䡣
ǻĪһ죬ƶ̾ʦǸٷ˻ԾȻ˶ԼԼڷʦסȥ˵ǡԼ
ԾȻַ˴Ҳʦ񲢲ܸп˶ġ
ʦգۣ
һЦȻ֪Ҫ˵ʲô
ȥɣҲͨˡ
û˼ϸʦĻϸҲףͳԾȻڴһա
ԾȻķûеƣȫΧȵĵǵ΢Ӵ͸Ƶ۾һʱӦڰǶײһ¡

ǹһסûа죬ȴһҲ¡һʯͷ͵ؾ˵أˡ
ԾȻµ§סҲΪڰȻر˶СǽºòãҶǡҵɫۣĮĳԾȻֳʧ룬һ˺ܴĴʹ
Ҳ§þòһ
̧ͷô΢ĵƹӳ۾˫ѾǶ۾Ȼ˫۾һμʱպ޵ؿ˵ҾҪңʱ򣬾Ѿļ䡣
Ե˫ÿ۾ڰУɬΡ
ĳȵ촽˫۾ϣȻ󡭡ǽӣ
ҵرۣü޷վǵͬŵһĴȻҸ˰ġԭϣ͵ˣ
27 ʵ
ڸչ꣬ԵıůЩ΢ĳ˱ɫҲƶ찵ѾǵȾġ
仯޳·Ͼȥĺ⻹ɪѡƺ˲վ̶ľͷˮ̨ЩĵؿԶ֡
ߵ̨ߣȥԽ̨һߵ̶ˮһæ֡ˮ̨ΪѩڣˮʱˮӸߴ£졣߸ߵɽһҡɽѩˮȫ뺮̶̶׵ĵˮкȥ
ٲˮ̫죬̸ƺ˲û˵ЩԹؿ˿ٲƮɵʦʦ棬վôߵĵطΧһȻ۵ס
Ÿչ꣬ʦͳԾȻĹٵȼô䣬̶ˮ̹ǣ̶׻аʦԵḶ́ŵˡҪɽݵ֣ƵͰֽٲ̶ˮʪۼ˺ܶ棬ĵطֻҪһ;ëȻֳҪǱ̶ȡʦȷǶĴɹޣҪװˮʮֳصĴɹ޴̶ǱˮԾٲ¶
ԾȻԺҲɫأ˵鲢ףľ޴ʱ򣬸زˮԾްճɹ
⻹һͨıԡ
̫ߣͶļٲγѤĲʺ磬ȴ͡ԾȻȽѾʱʱԽԽΣա
ȺͳԾȻһһӰӴＲƸ˵öˣǷģסͲԼʵߺٲôҲδֻţֵС
˼ǲ̶УƵĺҲʼ٣ˮͺ£Ǳ̶׵ζʹ壬ҲȻʹѵ̶׵ļضҲٲкˮļӿһȥ
ԭվ̶ߵܰҲɫҰ׵ܵľ̨ϣɫҵˮ̽ƺܿɭɭ̶ˮƵĿתƽŵûҲ˲Ͽˡ
ˮɽԾȻ̳ȴ̶ǱʱĿˣ̶ʱļ尾ȴżüڲں˭ѧ¾˭ʦһΪ񻰣ֻҪǶƽաȻȳԾȻ˰벽ҲˮʱƳ˿ĳ׷ˡ
ý΢΢һΣûȷӦʲô£˲Сģ
ƽʵľ̨Ե޹˲˳סܰԾ̶ִߣܰûվȣһ£ЩԽˮ˲һѳס
ֻüͷ̴һʹΪľмҲû⣬һű߱Ƚϴֺľ壬岢ûԤڵȻ޷ŵûɢ׹ˮȥ
ƣ˲ҲʧɫƵṦ޷Ӧҡͨˮԣ
Ѿӵ±һȺͳԾȻΣȻľ̨ߵıʡԭһĳԾȻͻȻӵеĴɹޣû˸һᣬһŵ׹ĴɹϣšתΣһˮ棬Ѿ̶ˮһ̶ߡ
ɫһ࣬ҧҧûиı䷽һֱ¶ȻǱɹɲԡ
ԾȻ̶׺ķ˴ʮطѾǿ֮ĩٷˣļӿڰʱѾѣҴϢ
ƾδɫԣ۾ɴ󡭡
һƬհףֻϷµؿ޺ŵˮУԾȻӻӰôҵ˲䣬Ծޱؿ۾ִ֣޷ˡ
Σչȥ뵽ǡûѧϰ¾ˣղʦȵġ
û˼壬̶Ǹ˺ϱľ׮ԭϰӡṦģͻȻ̶档ľʵľ쳣ٶѰһ£ĺֹͣ˲ܰļС
ȥߵĳԾȻû϶ûһ˿֪ôסˣҲĺһ̲ࡣؾ޴ķХѾߣһ£ȴܽԾȻȻҲ޷Ҳû룬˵ϡ
ͻȻ˽⵽顭ôѡ
СС帲ʱ˫Įִֵ۾˻ңû뵽û㿪˹ҧһڰ¡
ǳصľˡһ棬̳
ڰУˮδ𣬵δ𡭡
ڤӵˮ
ʵкܶû˵Ըõ׷ͺڷˣʧȥʧȥǶôѹĵضʦ˵ϵö˵ʱ˲ʦ廹˵ҪѺʦ廹ҪȥĳõѡûüԳԾȻ˵ϲ
һȣƣһǰͳ⡣񡭡˭ڸ
ѣѣ˲ʦȴܴЩϷʵĴݶʱ˲ģƺÿ糿һʲô¶ûзۣȻ˲ʦԱ̺ѾһǣȴЦûãͱˡ
˵ƵᣬҲȾĻɣǡ˲ֹͣԾȻĹͷסţ
أҲ֪ԼôֱֱģЩײ˲ʦͷ
˲üԼȥɡ
ķ˲ʦ廰˼ôˣҪۿ
ԾȻķвˣѾ˲ˣһ嵽ߣͷû£ɫôң;һһ߲ҵػҰ׵Сϡ
ԾȻ뿿ͷϣ۱ľ̶סǶˡ
š˵Ѿ㹻
ɫһЩ仯ȴѾ˹§סĲӺޣ޻ѹβͣҽһ˱աڴߵǺ䶼ЦǱ§סЩΣȴûƿû˵ı
һ˲áκź
˲Ҳյ߽䣬ܳ˵ƣôأΪ˾㣬ǰ;貵ѧŶһֱֻۣȻʦǿڼϣȴҲ޷ˡзϡĴ˵ò
˲ʦ㣡ԾȻһۣƵˡ
ԭ޵һ۵ʱȴһҲûУû뵽СȻҲնʱ򣬡ҡչһӣ
վһսȭĵָ״Ƥ⡣
ꡱǶûסЦˣЦžúܶԲⷬԣɫʣչ
ίٵصشߣ˲ʦ˵ĶԣΪԾȻԭҫǳµǰ;١ǽĿѧšڣڡ˲зϡ
ܲʲôΪʵ̫٣̫١
ҡü΢ƣȴ쳣ᶨƯ۾Ů˵Ľģ֡
˶ĬһƾȻ¶ôɫڳˡ
˲գۣеĸжƽǺЦЦҿԾȻϵ֡ɵ֣»治ʤΡ
˶Ц
˲ʦ壡ƵʲôʱˣôĿЦ
ˣúáչˡɡ˲ЦЦǺҲվ
ܰûҳȥԾһԵվڷһǣƵעȫڳԾȻϣû
ԾȻĶֻ֣㶵ؿţһһŵصԾȻü̲ס̧ȥ
û¡
û£ôû£ܲܳΪ֣ѧϳ书Ҫ֡
𣿡סΪ֡
ԾȻ֪ΪʲôֹɫЦΪѡ
㡣ɿ֣§סĲӣ˵ҲԺҡ޷ʲôֻܾܵĶá˵黰򵥵ĳŵȴġ
ûĮȴЩ΢ˮ⡣
ôⶼԼѡ
ܰڲܰһۣ˼ҧ촽Ǳܳ䡣˵һֱֻǸˡ
ĬĬţͻȻЩܡǻôʱ䣬ҲóԾȻû˵ѣܰһȷֻǵ˼飬ڳԾȻϸܰ˵ʱľͺʹܰʹһʹǿǧٱ§ԾȻĲӣҲû취˭ҲܸʱѾˣȻܶӣ๫˭Ҳá
ԾȻû˵ؿں˼룬ÿı飬첲һһѾǵС˼̯һЦЦⳡΪıʡɢĵһѾΪѡԺĵ·̹;ǾֻҪ·㹻
غ˿ôˣ
ת飬һ˵ҪչأȻ˯ˡҡûϵֻ֡
ˣʣһ˯⡣
šǸεصͷ
ʹôҺãҵͷһȻʼˡ
Сļһıɫ
Ȼһתʱһ磬жһͿָ̬Ҳָ̬ˡ
ǿʶ°ͣܵøϰʱɣ
䷢Цɡ
⻹סˡ⻹סˡ㡭ܵѯʡ
ղѾ߶ʹˡмػش൱
Ѿߣʲô˼뵱Ѿߣţţ뵱ţ޺޵ҧгݣֱܲ˵ɡ
˵ôãʡ
ܺڣһֱ˯ڣǲ˼Ҳ޷սɰʱǰΪС̣ɵ޻
չʲôôƵĺЩ٣ÿôʱֻͨһǲڰʾʲôǰɣεػȻǺϲסǡðɡҲͦϲģ󷽵
סĲӣѧƽʱͣþҪɣСͷ̽ؽѾ̵͡ͺ˺ߣһ£ŶȻϲ
ףôѹɻ󣬻ôͷڴϺ۵ģĴôôӲ̼ӲЩڳѣҪĶذסѾط֣Ҫʲô
ԣܲԣ
һ첲ͷԱߣǡǡסһ
ƭˣˣסͦĲӡ첲úõģ֪֪Ϊĸ첲ĶھΣ
ԾȻһҭϽ֣ȻĴ˵ôüȻſڽ࣬𲻳
û˵˲ʦ˵ġǡǡҳһࡣ
⵽ô£ҪˡӳԾȻɱǸٷ˿ʼʦʦ涼ֵֹģ;ıˣıģûֶΣôɣǺܶ񺣵ôҲǸ첲ûɣ
ԾȻ̫Ѩ뵽Ķȥˡ
˵
§޵ûãһĶֻ֡Ҫ֪ͺˣʦҴɽȥס
ʲô˵ҵʲôŻңҵʲô£³һƬ
ٴξسĬ
Ƚȭ֪Ҫ鿴һƽȭƺֻŲ޷ĿʹԾȻվߣͬÿһ峿һȡʦĴںָ㡣
Ĳͬ
˵Ĳͬ
ǰʦʦƺֹԾȻƵĸ飬뿪ꡣαԺ󣬳ԾȻʦʦֶԽ⿪ͷĽᡣֻ֪ᡱʲôΪʲôܹϵơ
ǺܻԾȻʼ¾ǰľķʱȫˣûʦĽڡ㶵ؽΧһƺֹͣˣԾȻʲôʱߵĶ֪
һֱʯϵȴȻԵȻʹһοͽ޷Լ
Ϊʲô𣬲һ˿š
ȡǼЩؿҴû˵¾ֻܴһˡȷǸѡһıԡ
صһҡͷٶɢҿףȴ
ȣ޷˼ʱʵ֪ԼҪʲôǵ˵ϧ
Щڵϣǵģһ̣ԾȻǰ;۷ȥˡ
ǡǲѡ񣡡עһ˻ƽһʧ̬
ǲ̿תԺ󡭡Ȼмת
ȡƣһֱûѡ㡣
һ˿Ϻͽɢˣߵżһڵأѩ׵ĳմۡ
޷ԡȴҲ֪
һֱ֪
ʵʣʦ԰һҪģʦ˵ģ㡣ǵһ˿ʦУǶҵĺӣûûӡ
ȽۣˮǵģԾ±ڣҪġıĸ顣
ʵʣ
пʵʡ
ʦʹЩϾǸƺǿˣʰԼǱǵıӰߵȥȡˡ
---԰ִɣ
28 
ƶ̯ڴϵһѶ·̾ЩյŤֱߵİƤ
ѾǶɫվһߣϢԸüͷԾȻţŮǶ¶ɿı飬͵Ц˳ȥ
ôˣԾȻߣֲһγţôƸʲô......ѾҵѦҲѶ˵ںԽ츮ļǡ·;ңԶֺˣƵֱӦûϲزŶԡ
ԾȻ......üɫؿ۾ܲôȻģҵǵҲһЩ˿Цõ飬˵Ϻëһ......ôЩĻ
ҵϲ㣬ӦǵĻô죿Ȼ״
......ЩͷۣȢĺ֢Ҫͷۡ
ѾܾˣʦүȻǵĻּɣΪϲԾȻһӼһ𣬾ͶԳԾȻгɼʦѡϳԾȻŵӣ޷޺ܾã̱˵ôʦɽϴˣȫ˹ĶغˣͻȻȱµС쵰˵š⻰Ȼ˵ԾȻ֪ȻĸԣҲóˡ
ԾȻ֪أôŲæģ
죡һۣ¶
..............㲻֪վǰߡ
һȻûаδ̲ˣһʲô
㣡ˣġ칤֡ɣŵķĳ֣ҵҪǱ¾ûдˣ
ŶΪȻذѼͷŵ޻ץ棬Сʱ;ɵ
ǧҪᵱ£ҪˣΪʯ£žǸ󻬼թСΪԵأͳˣ
ţվ۽΢΢һ
ѾһЩϰˣÿ˫һ۵۽϶Ҫ˵ùѵǵͻȻʶ.......ѿڶѣȷ˵
ԾȻ.......ܲҪԼɣҵ.......
Ϲģа취гһЦ
ЦĪжһ󱯰ʲô취ʣĿ֪Բʲô⡣
̫ĺһ£ЩˣʡҲ˽ëϲŭ޳ѵƫҲܹƺԣ书ֶ......ȱ£Ƶһ
Ϊг̲Զ·ֶܼټϳԾȻ׶ıʾԲ޻ܶණܴ޿κΡ
żŨŨֱ㣬ͷſڣȿİɫӰѾ߹ԺһСֱرϲԣÿʦӳɶǻ򣬵һŵζ
......ʰˣȰѰֽŵ۴ϵСССһȴصĶҪѹ顣˿СƣͳԾȻɽԺ......Ǳ˵ˡ
һ˿ȴûнӡЩ⣬̧ͷŷ֣ɫ԰ף촽Ѫɫһֽϣסϸ꣬ʦ壬㲡𣿡̫ˣ⼸췢̫࣬ϲ󱯵ģûе˵ϼ仰˶ûֲ֣Ҳ⼸Ĭ
һ۾ﾹȻһˮɫŻˣǶʦ壬˵
Ƕۣ.......ġ
¶¶һ̣Ѿʧȥѻ˵ʸ˵ʲôϲ.......Լˡ ôһֱΪһ֣ǣ Լˡ¥ס ô˵......ԵÿЦ
Цˣû¡ƣúչԼ
㶵ؿǾƽĶĻƽʱҲÿ춼Ҫ߶Ϻü飬ΪʲôĻᱻЦ˵Ļʹ
 һ£  С֣ Щ ߳ſȥãϵıЦˮȴһ
ûôķֱʦʦüۺЦ˲ʦֱЦ绨ǺǵػЦףһ·˳ĺûҲűζʦҲƽʱһ΢΢Цš
ЦͷˡˣľܰӾͿˣ˽в˲ʦ壬ͳԾȻ֮ǰ˭ԾȻȫŻͼ      վſڣЦػֱֵãǻֵںǿߡӸ̣ůƲǵЦ⾰ƵƵͷԽԽζô                                                               ʦ.......ܸܼ޸㡣üȺֵ˼ͷʹ
šԾȻеسʦ޲ȥ˺ܾãҾ                   ˵߽ţˡ֣Ļ˺ܶ࣬ԭֵø˵£......ǵƺ«һ
ڹٵߵĲȤΧ˵̸ԾȻյĵпʼϰһµӣһ֣͵һЩ˵Ȥ¡һ˵ĶԻ°˼ԾȻ.......ǵ;˵Ҳǻʶ·ߵ·Ȼȥ
ԾȻƳһۣ ף ǾǼ˵˼
ȥĶתʡ
ȥݡͳͭϣҲվȥ                                  ݣ̸첲ȵظСܣһʱ벻ʲôط                                ͣ½Ųϵ׮ϵЩײĺ󱳣ͷһǡ
ȥݸ.............ͷƣ˼ȥıؾ֮·ϰʦģȥҪ·С򣬿϶ûôط
һ񺣵Ų.......㻹ǵ𣿡
ü˵ʵ......ǵá֪ôˣô꣬ȫˡ
˵ĿԾȻ.......ûʲôòԣʦʦǿ⵽صģʣµ.......ϵҪײĵģСմ̥ģǷһ۲ơ˵δû̬֮ȣȻʱˡŲ            ......ʣʵܶ࣬ǰܾҲ˵㲻ûʹһҵùڵɲͬˣˣٺٷЦǵ⣬ЦϲͷһɣһҭЦں
ıڴˣһϰһɣһĲͨ׵˵Ĳ˳ʺ
ǰҪҪĳˣӦɱݵɱδȥһ򳪸ô.......ɳӰ̫أһɣ仹ޱ飬΢еʱܵˡ
ĬĬϣɵظ棬ȥϸ롰Ųܣֻ˱̾Լ޷ˡһ죬书ܱߣ۱ֻ࣬һ飬̻ɢж쿴ɫսս˵һҴ......ǲ
ţһߡ
ܵܶྪţֻҲ֪þԱԾȻƵδҪҺܶ౶ؼǣӵع۲ʱǻǴŵЦѱղ̫ͶЦ
ԾȻüһɵض
ȥŲãȥŲá˸ĽڣֺõЦЦϣܰղŵЦΪĵϲ
լ֮ҹ
̫бȻҫ۵ĺ߸ϵĻ򣬰ճһƬɫ޾ɵϣһ죬ʮƣõͷЩɢҡγУ۵ģǰͬе˶࣬һһʦ·طĹż˵ҲȤ֪˺Զ·ЪЪ档
ֻͳԾȻ·ûкܶ໰Լ߶ţһû˼ˡһߴ죬ЪϢ⣬ͣǴظ·ĴȱĥۣҲÿˣ治֪ܰǸû书ôһ·źӹģ
Ϥֺ΢ĸо
ǰһֱΪУϤľʵˡ֪ԼôģǸϸĵˣȴ׾ٷеɫȻʱ֪ЩѲ۹ʲô˼
ԽǽӽݣɫԽǳʹÿ¶ʲôģìܺܣ۾ͻײǽҲڵľǿˮ̨ʱѧϰ¾۾Ĺ⡣
֪ȥкش顪ѵȥɱȫңᣬᣬͲŲˡԳҡҡͷֲЦ˼롣
ƽʱп಻ԸͬȥԽģܸˣһˣʲô඼ÿˡ
ƹһԶԶһССׯӡשΧһžȴݵõĴլĸҵɾӡ
ǾЪһûسԾȻ˵ͷ
С·ֱ󺺷ɿشӴլӭ񺣵·ЩԾǴҰ˵װ磬ôܻ񺣵书
ڳԾȻǰͣס򵹣˵ӭλʱˡ̸²һũ˰ա
ԾȻֻǳǳһǣƥ߽լϸϸۿլԺ֮Ӱȴһī񡣴լ£ӭǵļӣûŮˡ
ԾȻһմزžȲżɱڵˣҧסظŽͱں档
ε߽ʱԾȻǼ˵̸ϣһȭˡ
Ʋ֣񺣵Ĳҵʵأ⣬һЩȲ۾ﾫˣȫݼʦ壬ҲĽС
Ⱥ𣿡˶ˣԾȻһ߹¡
ɫӰǼһߣլԺӰʱ
ԾȻʲôطôôˣֱլ
񺣵һҵԾȻ赭дԸϸ˵ֻס٣ʲôµģ
ְڵúܿ죬ƶԵýζɽ亣ζ޵ģ̇ۿ˿ҲͷԷĳԾȻѯʡ񺣲ô򵥣⹫ຣ˵ưһҪҵҲǼѵ£Ϣ¡ʦʦȴ׼ȷϢ
̧ˮסķ䣬ƽǶüյܵķ˾סſȥڳһƬʵڿֲϴȥһ·糾ȱˮŴ̴̷ʹⶼǺƬģһͳһ·ܵģ̾
ˮĺˮͰʰߣҲûг֡һоͷɢˣ˯ֺܺ¡ߵſڣһ⣬ĵƣլԺﶼûںڰܡ
......𣿡վǼйķ⣬ʡ
ŻȻ򿪣ԾȻֻڹӣͷɢŴЩʪ⣬ȻҲŸոϴ衣
ԾȻһᣬҲϵ̨ˣһˣ̨۵ڵϣϴҲ˵һѽĵطˣϵĿ־ɢˣȴͻȻԹϴѵôʱ䡣
ԾȻ죬봹ĺӹЩ΢գɡ̾
ưϣƲ쿴˿ķ䣬͵һյ͵ƣҲʮּ򵥣ķôһװ̨ȥ뷿ˣҵķɡ
ԾȻû̻شȻЩԥƲܣߣղϴˮ̫ȣ̵ȫǺ
СС̨ȼţƵϨյϲƵģš͵Ц˼ϴ񺣵ʱҲͬǾҪޣӦ˯һ˽ΪǸѵͷڹľѳܶůĺô
죬˸ƣŷ㶵վڴߡ㲻۰Īصһۡ˫Ҳ˵£Ӷǡ
ڷʲôƢ˾ģǺãҲһϣôˣ첱ı顣
ͻȻһûȾѾѹˡܿ꣬Ҳ⣬......ѹĴϣԭĥƵļôһѹһ䣬۵ᶼˣƲ£²......ʺҡ
ڷᴭ̧üͷ
˼ܿ޳ʹʹŪˣ
ͻȻͺˣƻԭͿ޵Щ٣ʱסҲǡյתǽڣۣ
ȡʵػصĥƤˡ
ȴ֪Ϊʲô˿ɫҲ˵ٲٶĿ⡣Ƹˮ㣬ϥϷƤȻ͸ɫѪصֵܲڣױ.......ʵͦϲģǲԸ˵ܡ
üˣ˵˵ĥ
ɬؾȣҲҡҷĵ١ʱĶȻ顣֪.......кҪҪŲûϵġ
ƣԺ......üͻȻͺס
ŻˣΪҪ˵Ժ󶼲ˡôУҪһ¹µһӣ
§סĲӣҶ̣ңĺҶҪȥ
͵زһ£ѵ˦Ĵô𣿲ܣ๫Ҫ벽룡Ҫصĸޣڼ֪
þãЦһ˯ɣ
ĸ첲˯úܰģȴΧѩյ޷ߣƷյƺҲеʺ˯ŤŤ§ʵղ˵Ժ󶼲ôࡣ
30    
ż˳һĴ󻧣լӾͽԼھֵչķԺӽһԵЩң˴ˡ
˵ԾȻ ǲܼҰӭԺ⵽Щ⡣
һ ˼˵ǰ޲ܰΧ֪Ѷۿ ʦԶУŵǺǮң·żʦʦ壬˳ǻظͣʦʢȴǿӦǮŷΪΧĽ˼Ҷ׷׸ݼǮûᡣ
԰޽ľԾȻ߽С԰ͷû̧ԾȻƺϵ䵭һŲ
Щмĺһ𣬵𡣡ƵĳԾȻĻƢҪ˴Զ·һ仰ͷʵڲ㡣̧ԾȻգۣҪ͡ȴѻһתͬĿĵӣ񺣵Щҩ֭ڻдķ̡
ƾóԾȻֽһֵһۣԭ̵Ѿ©˵ŭɫΪ˻գװûķ⣬ЦŵŲǵң
ִЩֺõЦ⣬޷ͷۣ䵭ЦЦȻ鴫ȷǸˡֲóΪҪʲôˣ
Ŀ̱ᣬ̬ƽɻ.......ǿ佱ͻȻЩΪʲôΪԾȻĳͶ񺣣϶ǶкܴԾȻΪЩʧȥ˴ǰ̣֪ˣ϶
ûϵԾȻһ䣬ŭԡ
һһǻŭʱˣѵһѰˮˤڵϣһˮʪ·
ûϵʲôйϵ񺣸йأйأһָǽԶɽôԵ˭ԵңԵԵ𺮲ɽϵԩô
ԾȻһȥ˵Ȼ֪°͵˵㻨
͵˵ȫȻޣʲôȶûˣƺµ֪˭ʲôȥ񺣸ʲô޺Ц㻹ǵԼ˭ʲôô
ԾȻһãʱҲⱻŭڤڵĹ棬͵ͺЦһ༥֪ԼǸʲôľ
żǼֱڴգȫŭӣǼǺô򵥣ƺԾȻ޵ҧгݡǵԾȻûǰͷ
ŲҲԳԾȻ̬ǵ÷ܳԾȻ֮ǰʲôˣҼȻӣͲںҲãؤҲã˵û
ΪԼ˵ô磬һ£ƨһЦֹ๫ǸʲôˣҺ󻰰ɣ
ƶʱҭסû뵽ƽʱŴҲǸܸ֡
ԾȻһƵ֣ɫɭ䣬Ų㵱жŴǰ潻˵ĻȻ֪ҾͲöѿ࣡
ӣ۾ѪƾҪ˹ҧԾȻˣǧ񶾵ĻӿߣԾȻɭɭһƳûȫ³ϾҲףԾȻķˣСС³ ̰ͼ
ҡҡͷŲúˣ̫
ԾȻߣһ⻰תסŲһЦ˭ɽЩ˲
..............ɫ࣬һֻסؿڣ͵³һѪԾȻ˫üһ壬в̣˵Ѫָ㲻ú˵ĻҪ
ԾȻһ첽߳żңϵġƵֵYɫôָȴסˣʵڲǳԾȻɡȷдҲԣûͲܳΪ񺣵ĵӣٸߵҲǰ״
żңһ·ǣֱɽš
ûп˼ŭɫղżһǿѳ֣˵ĵطü۶ˡĽŲһ·У˵ЩοĻȴֲ֪˵ʲôµ......ǼԾƽ
˳ɽͲ߾ҲơԾȻֱ
һɽĹأᳵ·ȻܶΡɽӴͣסŲɿƵ֣˵ҡ
شѾֱֱĹضһݾϸĹ·ص򵹡üؿţĹһϵش󣬿ΪʲôҲȥأղԼҲ˵ӰüһתˣĹǰĬĬףһ߹ȥССԱߣֻļ򣬵ϵĶĹͷȥԭͽֱ岻һ
ƿĹϿŵǳ̵շ򸾣ʱʮǰ
Ҹĸеʣ˵ַ̧ȥմĻ
ûпɫֻ˿ĹԹĸĸӴҲĸĸԶҺˣȻڵ²֪᲻ҲѧĬĬףزסȻû촽ȴͣ쵽鴦ͷһһģ˺ЦһǻԹŭʹɢЩԻֿͷ
ȥ·ϣɫôѿưҪ˲ʦı¾ͺˣ仰ܰѰʦ΢Ц
ûʲôҵôͻȻˣʮ־ϲааһҪʣȻܴ񺣣Լֶһ㣬ô佭żҵǴ󸻴һŹǲġԾȻȵֶмӣԳԾȻôʹԹ뿪ڣһüˣʵҲûʲôý͵ġ
㣡÷ҭ
۽㲻Լ˵˭㶼ںǻʲôʵġ
Ŭʿˮô˵ûɰһưͳԻĸо
ǻصլסһ·û仰ƵöʼЩ񶾵ۡʱ̷޸Ĳ֮˵ʱƣ˵ˣϾǸܻˣ÷ҪôĵԾȻ⸱ģŵľûôˣŮ˴̫ԼĹѧòûӮİգ̫ԲʦʦһӢҲȣҲ֪
˲ʦܰûУѵԼ⡭뵽Ķȥˣ԰һִ
ԾȻƺһֱûҲûԡƺ˭ˣȥݸĸüЦ˼Цεӣ̬ȣԼûЦ
ϴ裬ÿʱпǸŮˡϴ͹ĥˣÿϴˮˣʱ䣡ֵȣŵǰԺԺһֵҹĺ˵ԾȻһ˳ȥˡе֣̿᲻ǼʧܵЦúܳܳȥ徲ܵʱϣ˰οԼ๫οĶӣԿڿڳޣѵ񺣵Ժ󣬻Ҫ׵Ŀڱ
˯ǰԾȻǸϻˣһɽĺ
СزȥҪؿԼıˡһ賿򼴽վһƬڡϤչ˵˱ţֵĴ˯òô̹ûѣĵݶΪ߱Ȼ졣
ͻȻˣ˷ޣΪʲôʱ򣬲§У૸οȴʹ
ΪҪС⣬Ҳÿյ˯ʻסĸ첲´ȥ
ĺʹԼᣬ§סôܰﵽ㣿ûá
㶣һЦֻҪߣѾá
¶ʲôġɿ§˫ۣĴ۾ڰץ˫ֺܾȻذԼӯزһըĵĴкֱֵȶȹƻտŶʱӿҵĻ棬Ȼ˵ɣƽʱһͺܸ˵ӡ
һҭ֪ÿ޻ǸЦ
֣̲ססƵСʣɫ𣿡һ͸ˣ
31  
Ϊ񺣵˳۷Ҫ·أ޻ͱμңƸտμҴլţ޻Ѿҡͷβطɴܹëɫѩ׹⻬˫۾⼸൱үͨһ˳ӭӣٲץ۾ϰɴ⼸ú࣬Цвɫ
ƽȥԾȻļͷôʱˣǺסʵҲǵļʣôءһĮģͷ׸ͷԿɰ޻ʵڷܲжʱЩ
ԾȻμٵģҲЩⲻȥͷŵṩμʹãȫϲЦտҪСסաƷֳԾȻծҲкôһܾĻֻ˵һͷǳáסԲסȴɲԣȻԲ޻µ
η˷ǳ飬ǸСط˼һԸͲˡԾȻȥôýӽͰѺòȫνòȫǴ⣬쿴㷢Ӳ㡣η˺ʵڣһ㣬µĲҲմ֭Ҳûθڳˡμٶ۰Ͱ͵ضţƲ˼һ˲ȥбĲˣԵúܲηӡڿգԾȻޱذԼĿ뻻롰ʲˡּЩ߲˷˿ŹǣᣬҲᣬݺ裺ܹԲˣЩ⣬Ȼصͷûʲôԣһֱв˵ģΪֳҲõĳ뻯ٲв衣μɫŹ֣һֱѳԾȻżμСүǿŵһʳʵıӡ
ʡԾȻ¶ôϢһ棬ȼ϶޻ܻʦôĶţȥϸˣǻ׽һ㣬ƫƫ͵ģͻȻķľٶȷ˱
Ϊı٣ѵԼ๫ҲҪƻ𣿾Բԣ
μҳҪ˱ԾȻ˵ˮ·ȻЩȴȥ;Ϳࡣ
˱ǳҪһվͷΪ֣ƿī־ԾȻָһ˫˵˸߲ңڲ·ôࡣԾȻһߺʹϴ˵һۿشжԼİã޻ַ˼ҳͿʼˣ·ЪϢʱȻĵŸ裬ܼٵЦ˵๫ò衣
ƴչ˵Ĵϴ󣬺µصˮۣóԾȻǰӣȥץϵİ๫á
ԾȻǳ鶯Ѿʼ๫ˣ˳ñŤˡ
գۣããࡣ
⣬Ʊ˵ܿܺȥˡ
ŶеܣЦĴϴûӡͳԾȻ˽ºú̸̸ͨá
ŴϣҴȥǱмȥһ·ûôģʲôһЩ
Ƶ۾⣬ղͺȥǸռ˴ͷмϹˣֲͷҪ̳ǡޡȻַƢġôСϴһһߣȥ
м˳ĻƥҾߣСزССƹϲЦտĺ죬С̷Ǿͷ⣬ͻϴת۾Ǵ˼ƳԾȻҲѵúƢһԲĲ࣬ػͷԾȻ֣ȻֿĳֹСƷʳΪĶϰǲͻġ޻ضļͷǰצӶ䣬Щͷ
࡭๫ĿؿɫĳƺһЩ޻õ¼ͻȻޣΪھظҪӹеĶȴÿָһܿȫɢ죬ܱǸذο๫ûϵģ춼ˣûϳǳġ
ڽߣҹϻǺӣƿһȴڴµϰŴ⿴ĸ߶Ȱͷķ羰۵סĩҹ紵ϸոϴͷ紵ɣˬĸоĬĬ̾Ϣ
ԾȻ˽ЦӯӯػͷкԾȻƯ
ڰӰЦЦߵӱߣСֻռȥСĲ֣Դ¡§˳ָķ򿴳ȥϵǹˮдϵĵӳ㱼ֲ˼䡣ɢĳϣģ̲סȥסͷǹӰϸģỬ˿˳޼ģȫȱ
ĴһŤĿտϸˣϿı顪Ư˿ȴֲңǹƻžڡԾȻ
ǣôֳɡԾȻˣ
Щˣֱͦ߶ǿ棬Ժ˵ʱҽ㡮๫װö־£ٰڡ
üΪʲô
Ե硣⣬๫ˣˡ
οɸжҪȡΪޣ־棬ЩҸġ
촽˶Ӧû˵ллϾܴģмһ˵˵ġ
ˣһﰫȥɥӣվǻﴫЦ
㶼ûΪҵӡ
һݣĸ첲ֻСèһµأ˼ֿɰԹƣԼ˵ģôֲˣΪûйʽûݹ𣿡ץ֡԰һִ
32  ֮
ʹ߬ųԾȻ֣ƿͨװıľţҲǸΧƽ̨Ұ⿪һȻҫĿǶһӰ֮䣬ù¾ȴԼԭһǻίȻɫɴˣֳճյһԾȻǲҪˣɺã̫ȴǹϡ
ԾȻЦЦá
֣صض˵򵹡˵ܶŮ˰ѰؽɻϵʽҪܶ˼֤㡣ʵԣӦֿ̬һԸġⷬʱС⻰ĺ壬ֻΪ˵⻰ʱʥ̬ޣ˳סѡҹգ⻰ķͳԾȻҪһԡ
ͷԾȻڴģΪޣأ벻ϣһ֮ɹϡˣֻҪ̧ͷܿ㣬Ͳ֮ԡ
ɤֱ׵Ļȴִšૣȴꡣؿӿδй飬ǵ۾ᡣõ˫ᶨƵطԣڣΪ֤ԾȻҲ
˵ˡһۣ֪ĳĬǶĵĻӦȻû˵ڣȻĵ׵ԡ
ڣ˵ˣһ˵ʲô
Уˣ̧Сָ£ǵ֤ˣԺֻҪҪǵѦĽţҪϲһӣ
ٿȻö߷죬˫أѾڻУáĺôȣϲ֪ľһ֤ɳɳԻûףˡ˷˴
ԣĬ̾Ϣע὿壬ĸлģһڿԺӵСĿɬѵҪڱεĵطֵ̧̫࣬ס˫ۣૣ𿴡Цˣ촽״ôÿһʱѣʵʺ΢ЦеĮ
֣ĶĴЦסǣİû˸ŮӦλӦԼˣθαװϤЧ¡ԾȻֵĸоֺڴ֪ǾֻǷ֣Ҳصžͻܾң˻ƺߣȻԭܵʱҲܣܿģúܹƽ
ʱ˺߻ˣԼеϰԺҲߴҲʵǰƽȥָкܲЩݣʺ
졭ķǣҪȥֵĵطץס֣̫ˣĵطˣ
ơεؿЦץҲǿͷĺðˡ
УУ翹ף
ͷ۵Уһ۾ĵغƭ˵ҡ
ĪغԾ߬е壬͵͵غһѹϡں֮ǰѾǳźǵʲôƿϸϸȴôҲƲᷢ
ôˣЩ£ɿԼ֣ȴִزס֣ϵ˳Ҳˣľ·ϾҲǸʮ꣬Ů֮ɬʱͬգɿֿ֣۵ȣֱѹȥĳȫİֻǿҪըҵҪáòѾ굽Ƿ϶ȥ̽˲ľƾܣָǸױԴذʹƽξ
ͻȻ׺Żˣֱ崫ʹΪû׼ʹҶ޽Уѹϵܵʹһ˫ε֣סĲӡΧȥϷ޷壬彩Ӳ޷ʹȴֹ
ƣơ԰׵ɫҲŵȻĽѾƷ裬ǲᶯ
͸ϢĻᣬصؿܵ϶̫ˣȥʣССϧˮʹҲˣС׼롣
ƶ̼壬ֻ⣬һʳ׵ǡǰõУΪİΪǿҡ
Ȼͽʶذ˳Ĳ룬ҪֿУ˰
ļɬĳײ¾ʹҵĿ޽и̼ѾʧصĿڽӽõһ̣Ȼ˳ҵĵײʹûҡʹʱ£Ȼĳ̼鴤ſϣҲڰ
ڰƳ˯ףշת࣬ÿһ¶͵ʹίܣѡ
ΪںޣʵҲǵҵʡһֱڽẰ֣ڻ谵Ӳðÿһ͸ؿ͸͵ǣȻûۿӣȴӲ̼ôżΣƺûôԹˡ
33  Ѻ
һҹ˯ճңʱ͸ֽҲʮִۣʹɢɿʵա
ǳԾȻģ
ˮֱ׳غȴܲߺһί
ãӦת˲͵˱ˮСطһֱߣ˺ܶ࣬˳ӵһֱһȵҺʹ͵˽ܴһʧƱȥȴµĴӡһ鰵Ѫա
ѪˣſߣԹίͣ㡭㡭һɫŹ֣Ų豭ֶ˶ˮóΡһ촽ˣȻᣬһһεģȻϧҲ̾ΪֹԾȻƲͷ΢˵ʲô̫СȷҲͷۡ
ơȻ¶Ƕޣ۵ϺȻ鼱ʱŪӡǡͷǳ˳ʹһۻ˿ٰɢϣԵļѩ׽ۡεʲôĿģʲôĿƢѶϤƫƫǱ޵ĶˣƢɢˡȵˮҩˡ
ҪԣҪԣ°͸ףС⻬˫һһģҲŲˡ޿̵ذѱڴߵСϹİһֱǰΣҪȼСʵعסڱһҲ˿Ҳǲ롭ڵĲġ
ˮҩüҭҭĺܲϡȻСޡţղѡĴͻȻˣȴۿת˼ˡôˡ
ԾȻ㲻СޣǷ޺ܶͻ𣿡䳦ﵽĥʲô
Ⱳûôͷ۹ͻȻ˲ʦ㡣ڰƿҩ轻ʱΣȴޱ̹ȻٺٻЦ˵̫С˹ôͲСһ£͹ģݶ
¿ˮ޿ɱȡ۵öˣ㻹ԡʹزһ䣬㻹Ҫϰ
ˣޱǳü֪ǶϹʲôͻȻԼа
ԾȻ֣ص̧ۿ񴿽ᶨޱʥϰ˳𣿡ϲޣͳԾȻޡҪкҪԾȻôÿҪôɰΪӺ롣
ҭİϲһڹҲû˳룬Ժˣϴ˵ʱĻش᲻Թһӣ
㡭ȳҩȥˮϴ衣ͻȻͽˣ΢³ذҩͬЩһͬ㰲ˡ
˺ܳʱϴ裬ˮ˷硣԰һִ
ҹߵߣͣΪͷëյСͨ죬ǻҵʱС޽֣֪ǺʶģСӦ̵Сӣƺ뿪ԼĬĬЦСһ𳤴֪ĻˣϵԼҪ䵽ⲽءĵҪΪޣԼǸҪϤչ˵ޡձߵͷָĽë˵ʲôԾȻĸԸĿ
34  ֮
죬ˮȻҲɽɫ˺ܶࡣʢǧ飬ڽУڻС
ƺĵطڴ߿˻ȥװҳԾȻһֱûҲû˵ȥ棬ʮźԾȻǲȥЩϲСԺͱƷϴֻ˰ͲôʳƷҴ밶
ԾȻȥǣԺһֱڶ¥װϿ飬Ҳʱȥĺϰߣɫ翴ˣԴʵġ
ůͨŶ¥װľŲٹֻ˼̶ܽſڲյ׵ıɴ硣ⴺģԾȻĽŲϵɿһأɴ͸ȴҲʮȷС
ڿʲôӿŲαϣɵؿ϶ʲô飬ûôġ
ԾȻеſϵ޻ɫģ顣
ʲô飿ۣСӹ߻򶨣ҽƻҿ֣бծ˼
תȥɽҰڽ˵㻹뿴飿
У㿴һĵؼ֣˵ߣʾԼľġ
޻ͻȻҽһϷɿӵװϣһΧ뽭Ͻӹȥץ޻ڻȻɣ޻úõôͻɿתͷܾĸ첲ȻĶ˶ʲôܻߣҲϣ޳ݵȻվҲϸϸ飬ûС
ضҲһľһ˳׼һüͷš𣬡Ķ
غٺЦѾӽĿˣûּ̽Ѿһסյ̫ۡһϵʱ
㵽ڿʲôĵʣ̫˰ɣ
֪ɳɳ˵ˣ֪ΪʲôһǻͺĳԤУԾ¿ˮվ߹ʱ㶵غһ㡣ЦЦԭĿһ˿Ȼ
ҡҡĪľͽˣֲ֪ˡ
Ѿ޻ղžëڻƵĻԶԶӿԾȻø첲ѹס˴޻ץĴʮҲδϣֻһѷС޻ҡƷϴСӽСݣĵ˨
ڴǣˮɣ㡭ǲǣƺЩ£ȴ֪þܾԹԹİĶʹˡ
ü۽ذ§ڻƣϴҲãŪˡΡᡣ
Ϊ֣ССﶶþȴֻһû˵ݹɺΣΪϻ˵Ǹ޵Ĵ˳ӵôΪӵľͻȻǳж
ƣô˵ЩɬΪӣҡϲ㡣
ȻֹͣôͻأЩգ˵Ĳó
һӾӿСס˫գ˵һ顣۾˸ϲãΪ񡭡˵ʲôԸ⡣
ƣϲ㡣
ͺһô˵ˣ˽һϲڲס
Ҳϲ㡣§ס
ǱˮУѧĻ治١ɬĶŪѾ㹻ʸϣİȴõĸܡһ³çؽ룬ĵòĸй١͵࣬ͷ˺飬ʹϸ˵ĸܡɬסȻ󣬹ĲӣҶʵ³̵Ĵʾ䡣
˵ĸܣ񣬵ѽ۵ĵ͵ͳȴ״ô͡Σԭʼܵʹ£鼱ɶž꣬νĺڼֽٵ˲䣬ӵЯá
ҹ󣬱ϾۣҲ˻ļ£Ѿ㡣غֵʱãı廹Ҫ֣һ̣Ļõ˽ܡ
ƽϢ˺һȴһֱ޷ƽ񣬰ŻصζͺˮĻ۵Ŀ̡ͣٿΪ¶˸
ԾȻģСС˵
ţƽԼ±ļ尾
˵ϲŮˣͻ¡첲ϰ̧ؿ˿йֱϣǡ۾ô峺ôһۺִٵ㿪ջǰʱļ¶ʲôڡʳ֪ζ
ŮϲˣҲô𣿡գգۡ
ֱҪֱ۵ΪͶ˳šؽۡ
Ŷ˼һ
ؿһأ۵ļ̣͵ۣСһſϣⴿ˿̱κұ޸ġѾСĴҳһڵĺͿ࣬Ȼ͵͵ѧѸ٣ͬղһ㣬ȫûڽĿǻ
ļ϶ôֿ۾˵ԾȻҺϲ㡣
ʹʱֱϢˡ
޲ߵ˫ֳ߹ǣãȻؿ֪μ
ҹѾ챻λþʹ˼׷ޱȽӽáĲӣִزԼ̱ȥֱٶȴ۷нػ꣬ǽҲҪղӵ
35  
˲ͷԶԶƺܾûôֵĵطϲɫվΧ׹ۿԾȻ˼ҪҲӲ߳סļͷȸԾǳЦЦƢ֡
ԾȻǲҪòãʱҲ·ȥɡ
šҲشӦ
Цˣèһز˲ţǵҲ͵ͷЦ
˲ǴҪ壬˿ڷܣ¡ڿջٺãȥĽй䡣ɹ˲Σؽ粢İ
ƽʱ˷ܣ޻Խ䷴ԽǳĬôˣ̲סѯʣͷϸϸƵСƲֵʱϧ۰
ԾȻü̧ͷҲžôߵ̫æȻûʲô˲ҲƲҵ˵ۿҪ棬ֿտʵڲá˵˵ţˮһɣľȻ飬㣬涨ҵİܳ޻˵Ż޻ٵǰ޻ǶСһ
ƲʣͻǵøۿҪˣšԼֿտգ治ԾȻıš
ǵȻӲɫȴһ˵רѨ
жϲôЦЦҽ˿͵
ſڽ࣬񺣱࣬۵ƺûСƾ룬Ǻ޽գһƵӸԵǷ⣬ôͲأǹƢˣҲûޡѵһӺΪѵѽ
ɫȷ뷨ʲô׼ˡһָǸҪɨȥ
ŶʱüЦ仯֮Ѹʤпʲôʲôǳ档
ǰߣС̰ڳֻ̯Сɳ棬صܣ˵ѽʲôӣ
֪𣿡üҡ԰һִ
ţ֪ȵҪ磬Ҳ칤ͷ֪ͻȻ˵
Ҵ˷ǰȥ˵ӳɽ¡һŹֵЦһЦȥݷáһ¡
бȥ롱ʦĥ̨ľɶ񡣹ˡר̰ݷáʦҲܾš
һ׫¼ĵáҷ˷ֱǱֽܶ治֪ƣƻΪ䱦
ĬĬطⷬէһ;ﲻԣȻʦһѪᾧɷֽôר̰ݷãô
ͻȻЦţԾȻȢ˶ԲԣôֺҵǱ
Ǻһ£ۣôֱ׼ȷɣ
ΪϲЦҫ쳣ɣĶź˱Ұɽ˵סҪЦݣ˭Ȣ㣿ʦӲҡ
ֿķǣ˵Ϲˣÿҹ͵ϲ˲ô
˰ɣԾȻͷЦ˵˵ʲôʱĵģ
ġ첽ǰУЦǺǵ׷Ҳ׷Ĵ𰸡ʡʵ飬ͷһôˡ
ģҲյг̡һ·Σʮ졣
Ͳ˻ɽҰ˱³죬߼ʵĻкһЦȥũҲЦһ˱˸ñ͸ϲ̵ذѻñͷϣͷԶĳԾȻҲЦŲĿ⣬ԾȻÿ˵ʱ򣬾۾΢ЦʱĮĿȴ˫Ц۽ǣվ󻨺֮СͻȻԼޱˣֻ꣬
΢Цƻ󣬳ճѻñժĤݰͷϡһ¾߰ķˣͷȴôȦɵĻ٣ʮֺЦܵũͣеĻǺЦСЦԾȻ˼ˣͷϵĻӻһӿŲ޲̴ӴǵҰʧ
عҲúЦС׷ıӰůĻϣ˼д˿µļ䡣
תС£㿴ϪˮԴͷһܾ޴ˮΣذˮҨƽعŸصͲˮԾȻϸ˼ۣˮʵ˼ɣȻǸȵĹߣϸȴ֮ҲüϸԾȻȥ֣û϶ص˵ͷҵˮġ
ԾȻü⣬Ѽ򵥵ĶûڵȷķһųͷĴ·itǰѯˮ˵ˮũʮֵ⣬һָԶһСԺסǶѦģǴĴˡ
ԾȻһƳۣԴĿ޲ΪȻ֪ǾҪԽҵȣƫƫƫƧǶ˵ļӣԽ˸գҪ۷ͰݷҿıṴ̊棬˵仨ã߳Ҫ·㲻㡣
ۣסѾļҪϻСԺƣһ棬£һҪҪߵԶԶģ͵
ΪʲôвõԤС
һǵƢ㲻֪ô˵ȻСػĵһЦʹӦ£Ͱ˵
ŶͷŵùЩĿ꣬ԾȻҡ˼ǵһѳסҵô㣬㵱Ȼ֪ڳףҪĺã
ԾȻߺһЦġ
üͷԤԽԽˡ
ûȴѹЩޡũСԺȻ¾ȴӦоУȻסġһųԽӣһСԺμë߽˾ŵһɳζǰĿˮðự޺޵ذһѾͻͷé£ʦ´ֱܲõļɱܶĵģˣС칤Сӣ
С칤ͷѦĻһҡػεӶСɱ˵ɱҲֲá˭˼ҰĽԽүأ
ãɱͷĸҲɱԽ˵һͷľդվŵĳԾȻƣס
Ƶһˣܽ§סѦˡ
Ѧֶ˶Ůͷƣ㳤ˣõԽˡתۿüĿ͵ĳԾȻɫת䣬֪ʵλ
ԾȻһƳۣûƷһۣûй˼أվǶ羰
ǳԾȻҺƾ죬ԾȻǶ˵𣬼ҪȻױһʲô
ѦǲãһŮĻ˵˭֪񺣵ĳ
ԾȻವؽӿ˵֪㻹ʣ
Ѧᣬһ߰μëһ߿ֵԽ𣺡⣬Ϳͣ
ԽⲻʦڷƢӣԾȻҲǸ˵;͵Ʋ磬ƨɶû̧ëһ·ߺã극ˡ
ԾȻƼţ
ƣңл˵һۣʾǵղŶ˵Ļһɫʮ߽éݣȽԼһֱ׳·Ѧߣǫðвȵһ̧֣˵롣Ѧɫֱ࣬Ǳƽ䣬ˤš
ԺⲽԽ⡭ôûʹҲкɡ
꣡Խܲͷһŵضľյݲര£治ɫ͵ڶԻ߰μëһ¸һ£˼ҶôˣԼҲˡСӣӽˮļˮԻԾȻĶȻҪ͵ʵڵġ
ϸȴܰɵͳԾȻԽⲻ˵ͻȻ˻ŭȣʲô˼
ûʲô˼֪ʦѾдףҲ׮£Ҳ˳ѡ
㡭㡭Ѧð״Σڻ˵⻰Ȼ㲻ԸȢʲôˮĳԾȻϹӣƿ񣬷Ѿ֡ԶУ˵ԾȻߵķûԣҲţ԰һִ
ֻŮһʦҪҡֲʦȻ㣬˵ɣøЩʱգҲȴ˷ˡ
37  
ѦƺƯȴɶϿЩߣĻʵ⣬̬дϴྶͥѦҲǲˣĻǹǰ겻ǱˣǴСƢ壬ĺĳԾȻ
ԾȻ죬ĮȻػţ⡣
űƿƲҰվſڣ촽£ȴûޣԾȻ˵ôݻ谵ĵӰӵıֱͦţִֵۡ
ԾȻüͷ˲šԭĮı鵴Ȼ޴棬첽ȥ֣ô
ֱֱ۾ţˣ˵ĻǼҲã˵ĲҲã֪ⷬʱĸܣûʲô£˵Ļ
ơɫĴʹץס֣֪߬ģҡҡ㵱δɨأҲںˣֻҪôĵ˵Ĳġ
ƵĴ۾գҲգȴεֱ䣬ԾȻʹ֪˵ѣһǺܡ
ԾȻɫҲ˰ףͽ
꼦ëԽŹͺͺޱȻ߽ݣƣ᷿ʰˣס
Ʊۣ۾ᶼáСӦˣ޻Ȼֻһӵ᷿ԾȻһȥȴ⡣ңܣԾȻ֮һѵúܳص˵㶡
ơͣѾɿţźʣ絶ʡ
ʲô˵ҷֲľ仰棬ľ仰Ǽ١ԾȻҺѹѹȥƺźʹһŰ
ƣţһۣţһ¡
Ҹѹˡૡ
ƣǶ˵ģǼٵģҲԶԶ߿𣿡
ϲңôҲ˵ĻʲôЦϲһ˵ĲܣǶĵģô˵ϲңҪҵĻ޵˵϶
΢΢ûٶ
˵öԣϲһ˵Ǻεʲô¶ӦЦ˿ĸ飬ȴó˵ȷǴˡ
Ѧڵؿһȣ¹ͷ⣬治ѧˣеӣǰ;
ԽԵıʦ˹Щʣ˰ֻȣҹɫҿûȻ̫ϧͻȻ͹Цˣʮʹӣֲ֧ķʦ㿴ԾȻǸУû뵽Ҳн죡Ȼ±ˮ㶹ƽʱŵӣΪȢһ۾Ͷµϱأʦƣɵһվʱˡ
Ѧüɫ裬رܻʰ๫ҲûٳԱǸ⣬ԾȻĶģְǳ˵ûĻ
Խǳ鶯Ӳ˵๫ŮˣҾӣܰô
Ѧ˼ʵҺԭ˵ʲôҲѱŮ޸ڵӣ־ȢҲʲô𶼱ˡ
ԾȻ߽۲ֻʦͽֱ߽
ȷɱģѦ̬߽óһڵ¿۽ʱʱ©һ۷ȥƹƹĳԽһΪûͷԵشյ⣬֣ص˵û
ԾȻţﴢĲߡԽ⻹ĵؿ˵ǶǴģʡԾȻͷ̧ƹ谵Խ⻹ܲĵشڨøѵƲô
ȥƨɵȷȤԽ˵Ѧ£һƮζʦͽĬĬţϾͳһֻ壬ż߲˵㣬ˮԾ
ֱ׷죬ԾȻŶ˳һḷ̌Ĳһ׷̿ˮʦͽǿһﳤȥǿŷ͵˵˼䣬ű㿪ˣعرգղŴǷбĵƹһš
Խȥ̽һȦɥСҪĳҲܰϧʳһƬҶҶû¡
Ѧѿˮ£άֳ߷緶ܵѧ˾䣺һͣ
ѦԽⶼϰΪһһҪϷԽҲûȥ緹ƽʱ߷ʹծһʦҲһ̬ضݵķߣԵڵȴʲô
ƺͳԾȻһ߽Сõʱ򣬲˼ߺ͵͵š˳ԾȻһѡԾȻص˫ϥһͨ͸ѦˣĿɿڴؿֱһۣŸϽŲ¡
ϣҷ򸾶һݡ˵ҧгݡ
˭ҴӦŮ޸ôѦ֮Աǡ
ҵƸ񡣡ۣӻͳһ˫Ѧ
Խ쳤ӿѿڶ񺣵ȫƱ
ѦܵݶһۣſǱķ棬ȻһܽĵáһϲͬСɣץϸϸʼĶֱԽʾӿԡͻɸɴشһʦŮŮڵأŻ
תתѦһ˵Ů޸֮ǰҵ֪ûҵչȫ
ԾȻۣһȻ˼ˡ
ԽʦİʾĵؽӿڣƴСְ̰ʳܵб±ݰɣ緹Ƕ鿼顣
Խ⣡ƵΪǳû٣ȴͷ֪ʦͽ˶ûгԵǶҹڻ
ԾȻĺҲܳԾСΪȥץ޻ֹԶǧֱ·ܰôһֺóգЩۡԽԵú죬ҲԺԾȻǶ෽ġ
ѦԵֱãǿס˲죬ӻﳸСӸԾȻҵĻǸ㽲Ŷݼ׵ľ裬ʵŶݼҲǶôѣ˹ؼЩ˵Ķ
ԾȻЦЦŮ
ҿɸ㣬ѦۣǿţŮ۸ķϲų㣡˷֮ˣѵúܣҵŮҲûҪʲôڲ٣ҪǶãٸҸˡ
ԾȻ俴һۣһ
Ѧȴ壬ҲǹˣͳľڣôŵŮ
37  ɫ
˫һûһ˱Ĺ죬۾ȴסղͿиֵҳԾȻһֹһߵӱȥˡιιѾͷôѦϵо棬һĿҪǼҴؼѦü˵ѧҲд¼ΪˣһˣԽѧĲΪ̫ûеŲ
Цͷ԰һִ
ȥһҲһݶѧɣͳԾȻĺм̳²أã˵Щ˸УԾȻ׺ӣҲȷⱾ¼䵽С
ͳԾȻĺˡЩ죬ʵҲڴֻǳԾȻ˵ӵʱ
ơѦغһ뵽ȥˣ
ƽͣҡĴ¼һľʵö࣬ͬһΪ顣طе
Ѧʮֳף죬ͷǵȻⱾһдɣ֮ı£ͨ˵֮ܳɴ󽳣е֮ܳҽƴҴ꣬ôҲ˵ϰա
ԾȻԽһС˿оþˣ̾ȥץԾȻ֡
ҺҪ̶ĴĹʦʹΣʦս飬㷢ºܶȥǧɽսԾȻɫأҲ
ʦ滹򲻹һĹʦ𣿡ôż˵ʦӣǵĹʦʲô϶ʦ治ġ
ԾȻ˵ԽЦ˼ƣ㣬ô˱̶ֳȣ
ƵںŪҶ֪ϱԺգǵġʥɮҺʦຣ߮ʱйһ֮Եзȵذһʯøǡѧʶʦ޲ѣҲ֪ʦܿڵǶô˲ǰѳݣڿҲǸӹµ֮
ƾ쿴㲻ڿ黹Ǳᣬѵôؽ˵ܸой졣
úõĹʦˣҪԭ磡͸
37 ɫ
ôʦ仨ˮʢ£ʦӦȥһɣ˵ôˣ仰Ǿ衣
Ѧۣڿмѧ䣬ˣȥʲô֣
ⲻѵһôǺܴʤˣڣˣ١ţԭǰ죬ֱӳ˴ڼ
ʤԾȻһġ
ʦȥȥw޿ȳϵʣȻԼڱȻǰ
Ѧԥһ£ҾͲȥˣרдҵļ¼ҶˣС칤¼ôɰѣһǴ
һ............w޿죬ԾȻ۾ҲЦֻۣɻ󣬺¶ʣʲô
w޿Ц顣
˵ѦȻŭҾͶˣ˭Цң
ʦҼҺúдɣչʳӣҲõˡw޿Т˳ذһ¡
ˣȥǶЩҽҩҪѦ˵
ããݴĶϱ˼ֱˣʦпڸˣҲˣԶѡw޿طС˵ʰˣʦϰʱȥ͵ʰ뿪һط̬ƽЩѹڵסСݡ
ԾȻƯw޿·СģǷһ
ҭһ£ԾȻw޿࿴˳ۣҲƲԼ߰
w޿ô˵ǵûһЦ÷򣬷ģҺɫģԷǡ
Ц̫˵̫¶ǣƶˣʱһŵ˼ˡ
ǾͺáԾȻһĮش
........ƼֱҪضȥˣԾȻôҲôû
񺣺ĹʦĺȻͬ죬ȥǧɽ·ϵȺ̾ѣƽ˽ʮ꣬òôĳ棬Ȼ֮ͣһĿջԱˣǳԾȻţһҪ¶޽Ұ
ϳԾȻβ治ȥԽԽ࣬ԾȻǣҸĻѰ£̽׵С޲˶Ŀ·ӵҲܲǲиЩw޿ͷ¿棬Ҳʮգܿͷw޿ôģԾȻʹŴֲ·һҲ𣬿ǣͷ¿.......ӾͷǳЦw޿һ·ЦѣԻϲأᣬԸԼ·ǳԾȻۿҪְ󣬳ԾȻסؿw޿w޿Ƥ֮࣬ĵس֤ЦΪ·ĹЩľףЦ˺˼Ҳָ̲챣֤Ϲǣͷ¿ҲǺ˧ġ
ţһЦҪϢɡԾȻɫ࣬¿ͷ·κδڨһ·̸ܾ
Ĵ񺣵ıԺںǰۻһ𼷿ջƵҲá
ҹЪ޵СԺСһǣʮľԻϴ裬Ƶͷûɾͱw޿е䣬öƵɰֽϸϸһѾɵСذףɼ˾ױԭСذһԶУû⣬w޿Цݿ˵͸ͳԾȻĳƱ죬ذ׾࣬ͨ칤ֵİͽĶ͸ôƨɡ
֮ɣԽʧw޿ȴԽˣİٱ﷭˻óһָƬݸǰ˵ǽߣҡ
ҡͷ̫Σ˰ѣв书ƬƤˣҲ൱һѶ۵
ģġw޿ʮֵ⣬СĵİƬֻһƬذϣƺǺЦԭ˴˵˿ԾȻҡͷβذ׵ݸ飬ٴȥϵƬȴûɹɾ
w޿ٺЦԽģƲ˵ܣֱָϼ۵һСť˵ؼ˵û֣һֱΪǿװС飬ΧһЩͬƴͼ֪ԣȥذ׾˴޷ƬмЦʲôǺˣҵԿ׿˷ɡ
Ƭҡw޿ǣٴ˵ǽߣ֪ɣӳƬw޿ذȥƬûذϣȻأ̺ͣ٣w޿ѧԾȻӣĬȻذ˸ͣذ˶ԷİִЦ˵档
ⱾǽСõ۷Ҿʮʺ㣬ַ񡪡ĵؿ˿°ʮѣΪһζʵڶΪסҪ㣬ɴģǿ߿İᱻӰ죬ȷԺҪ̰»Ȼͻҵһ˿ƣʲôӶûˡ˷ܵͷʺĺö
ĥ񻨰ɣϳԾȻô
ƾ൱յ˼ԾȻͳ߽䣬˾䣺ջҪ·ЩޣͰȥԼķ䣬Ưɫ§סҺþˣ
ţԾȻüܲˣԡطѾݵһʱˣw޿ǻ쵰¹ģһЦݵطҪһ·;û£
ϴСǣžͱˣw޿ȥһƣ÷ҹ꣬Ҫǵ׼ߡ
ԾȻĶͷƿЦŹסĲӣȥŹw޿ܵشŶŶ֪ˣЩ˯
طԾȻ˳˳°޵ȹҪԼ......ˣƣ÷컹ή£ǵü·һץգԾȻѾһڹ˳ȥw޿һûˣԾȻʱ򣬶ͷһһ̲סЦһۣ˳Լ·
ԾȻ÷.......һҵѨҪ򣬺üģ޺ڸڷ䴫ģʮ
ƸоѹϵĳԾȻҵһʵ޿̵شЦԾȻݺݴһ´壬ɿ۳ȥЦ̲סˣ
ûҵѨ
........ϴ컹˰ɣЦ
ԾȻҧгݵڴߣҳҲɫļһ
⣬뱬Ц
38 ʢ
¿ϳͿ·ߵһʵ̫׳ˣǧɽǰɽڵĵ·ƽػ¶񣬻׻𿼾ʱĳܱߵҲӣװɽزСʳ䴩н£ֺ壬Ҳ׷ռݣһʱ𣬳õѬ·˲ͣش磬ԭصķʥزа㳬ʥ֮УǷ׵̻
w޿ؾ죬°Žƿ֪˭·ϵˮʮӶظ̾ǧɽ㱻̣ˡΪȻĵͷΪһվǧɽ룬Ҳܲء
ԾȻЦͨͺ¿϶ô룬ַˡ
ͨü˰죬е죬ʦʦ
ǧµ֡ԾȻʱˡ
ߵǧɽĺɽţ·խȴΪΧĿյضפ˸ֵˣɽԭСɽѾ˸ɮ˿ܣŵǻ˵ľդľդһȺŻ˼еΧߣƱ˼ҲƵģһݵĺ˱ддأ죬ɽ·Ǯ
ڸ𣿡ֱͦʮԻ
ԾȻһ¿⹦w޿Ѿһǰȥˣ˴ֲĳͷңصһԲĴһ˳ƷһѣһƨˤڵˣǴ󺹻ĵصһۣ⵰ٴ֣үأ˵ִӻͳһСƱݺд˵ټһ˺סҲԡ
ݺƤûã˷ҧ͹ס˼䣬̡ͨ
һһ߿ֵ˵ֵܣԩǮˣҸޣһԥϵһЦһЩ²һҧƱӸݺУݺصһӰž죬һ̧֣ľդĺѹô󺺽ȥŪڹɽ𣬡ߺɮ
ƿĿɿڴw޿ȴٺٷЦʮָȤӣԾȻյһġ
߽Ⱥ壬·˶ģҶΪڵظ·㣬ƵؿţǺЦ¾๫磬Ƭ͵ݺеǰֻ˵֣ɽ
ݺл̧Ƥ˳ԾȻһۣȻûϳ˭мһ·£Ĵֲ̹κͷ¿ϣʢ£˱ܡ
ԾȻǳ鶯չֵw޿Цǰϣʵ޿̵ؿ첽߹һѡ
ԾȻӻͳһƱϣ֪ڻƱСֵǧҴôҲݺһ°ɣݺɨƱЩ⣬w޿ƵشӳԾȻ̽ͷʣǿɽôţ
ݺʮԭ򣬵ͷĴ̣йµʣҪ˫˷˷
ƴʧɫ˹ԾȻĸ첲ȭͷѾգѾ𣬵ôͬ棬һźʲô°
w޿ȴЦ̬ţ˫˷
ݺһ֣˫˷ûеһһǧŮɽһǧǻٶ
ԾȻ˫üѪɫʮֵǣ̲סı˳˳w޿һȻ˳µػͷ˵÷Ͷ
ԾȻһӲشͳһƱＷ˵ˡ
ݺȻ飬һƲ죬˼Ҷģһƥһͷ¿......ͷҪʷôշѡ
ƸϽԾȻɽĵˣһûȻһХһͺͨң̫죬ֻؿڷƣԽԶԽ죬ɽ塣
շѵĺȫɵɵŴͣһмʶĺȻʧ£ˣǷɵĿǳˣˣ
Сĺлţʦ֣˰ɣ˵ǸСһծ˵ᣬϲɫ......λ......¿......
w޿Ṧ򣬻˰˵ؿ˳ָָƣ๫ûСʱֿ˵ëͷҪúý̵
۷׷ףɽϼһֵӰչ·ۣ·ͻУϢŭϢŭ
w޿ִʲͣµݺУǸĵǵķͨʦ
ݺвͨʦѾϵǰԲ۾һתЦϸƳԾȻһˣݺиŹյϸ˵飬̧һȻͿˣѩ׵ĺ룬ͷԣǴȺͣϸϸƿ治Ǿп̰ƷɣһɺãЦ̹ȻԾȻ˵ĻᣬЦĸ˵ǳ»ӣѽܽˣĽٷˣôʦ˵ƯɰһãôʦǸ̫ǫˡƱ̵ģҲزסЦw޿w޿ǷǳԶԷһָԾȻֱ׵˵ӣw
ͨµתתŶ칤ֵİͽw޿Թӡ
w޿ЦаϺУֲ׬ôǮеУơͨļתԾȻķָųԾȻźܳףЦˣɲôú壬ƢҲ֪รѡ
ͨϵⶶ˶wӾͻ˵ЦҲʶˡ
w޿ͷţʶҲĿǡ
ԾȻǼ˫üһͨ˵Ϲء
ͨʶ࣬ݺаǧƱóڵǧһ˫ԾȻЦ˵˫ա
ԾȻӣ۽Ưһ˵¿Ҫôշѣ
ͨź¿Ӽۣƥһ¿Ӧȱ˵һʮ
ԾȻЦ﷭˷ƱһģӸݺУޱȻ߽ԼĿҪҲռ˵ˡ
ֵͨǳ鴤һЦݵΪ·ɽ
w޿ҡҡͷĽض˵˸๫ͨƵַ𣬻ȱ£ⱲӲˡԾȻװûͨȴͷתͬؿw޿
Ʋˣһʱ벻Ļֻ÷۾ţ˵
w޿ߣͣɽڵ¿ܴƵضŸǣ¿ɽĺ˵Ҫչ˺óͷ¿
ԾȻȻöİɫŤͷݺݵһۣвζ
w޿Щˣӣӵ۸ӱǴ
ԾȻһ۾ֱ˳ͼ
ǵһסǧľԺ䣬ͨɮ˰Ҫ˲ܴţŵʮܣԾȻһ·黺˺ܶࡣ
СԶлҪдܾʦﲻԾԾȻȻҲˣͷûǿһԵ䣬̾˿ʱ䣬ʦ˳󲡡
ƴʧɫӵ˵ʦߣסǵĸ첲ϸϸɫʦ棬ʲô𣿡
ǰؿЦˣƲõġ
Ʒĸ첲΢Ĳ޷ŵϸȻǵֶķǳԣͬѰзĲ״.......Ŀ࣬ȻҽֻѧëƤҲ֪죬з·аڹʦ棬ѴϢԱβܻз硣
w޿Ҳü˰죬ͷʮֲ˵ѵж
˲ҡͷʦ;չ˰£ȷжʦҽ˵ãӦòжϴ󡣡
w޿ҲҡͷԹҽ߲ҽԭҽүү֮ϵģҲʣˣ²˳٣ȥʦҲ벻ȥ׼ɡ
ͷߴٵȥȥ
ǵЦҡͷȲպǺĹʦı䣬˿˲ҪĲɣҵĲѾȶȴ¹˵
ԾȻ䣬Ǳ......
ЦЦþӭսѡ
w޿ͷͬ鰴ͱսеԲսá
һֻߵȱ˸ı䣬üͷǸε˵ʦʦ֣ҿԺͻ˵.......
ִ̧ĻȣѶ㲻عˡ
Լ֣Ȼʦ飬ϣܺʦʦд轻ֵĽ˶ţëһ²ģӦл飬Ϊ󣬶ǿʦϣŻô
39  ǧɽ
Լ֮գ峿㿪ʼС꣬ɫƣⳡȴǰսҲѡ
ѵѵñȳԾȻ磬ŻƵĳ˯ల˭ôȣһҹ˯ðΰͷš
˴СذѴƿһ죬סԺǧɽߴܹɽſճͳԾȻ仹ܿڡ̶ߵ˶Ȼʯ̨˫̷ģͶȻ׼Ѿ˫̷˳һѵ˶Ⱥӵɽʯ·ϣܿʲô˻ǲϵӿɽһοô׳۵ĳ棬Ļҵһʱ򷢳΢
ԾȻЦŷ˸أαؼ
ƷŴߵĻ磿ۼ˶ˣԾȻֳ̤ᷢѣ
ͻ죬ͨϼһﰲŵĺ׵ʦҲ񺣵Ĵоǰѹܳʲô£
о񣿡ɻϸϸƿƣȺ飬΢˼ҶԴ˼Ҷ״ƣ䵱ĴĴɵ˴ǮרŵϯλʣµĻһһģȻ
㿴ЩīûÿıҲ֪ʲôŵûó
īϸƣô࣬ɫ·˺ۣҶǷɢϸңȫĲŷִī˷ǳ֮࣬һſͬһĵ̰ӣȴɹסȺ˫̷ӵ....ôࣿˡ
ҲֻһС֣ҲɣʦԭҲӸ񺣹񺣵ʵҲһƵ˵š
ƻڹôЩ˱ɽϵö࣬ѵأ˲ʦģȫһȺĹīһ֧Ӱ㣬ǿ񺣵˺һȼֱǼèͲǣ벻ͬʦﲻ˲ԼߣǼҲˣСī˰񺣣Եʥڣúӵĵطһûϡ
ԾȻЦЦⲻϣϴ.......Ҳ˵񺣵̫Ӵܶ಻Ҫ鷳ҲţҲг͢ƶĿʼ񺣵ľǰεģɿµʵʲٿҮȵУ˵ˣɹġ
ȨȻҲд㣬ƵķչƺҲʦʦֵԤ......üܶ£ܿ
Ǻһ˽ԤȴõĿֳﲻ߶רϵļ޴ڶ׷վͷʾ⣬ƽ˲΢΢ЩţԾȻȶվֻʦסw޿Ҳ˼³Ȼǻ䣬Ҳ¡
յʱ֣ǲɮǰͨϢսȺԹ𣬶𱸻д
w޿Ϊ񺣵Ŀˣ׵λЩͷ˵֪ӦõȻ˲ų
ЦЦСӣǵ˼ңȻǸеġ
w޿ͷʦǴʦ˼ӣڽǰƺͶ·硣
ѵ¶飬˸īԸʲôȥߴٻϽɽ
û˵꣬ɽѾһƬغźׯϣһӾѹסɽеģصоڲغųĴԼԼɽͣƻֺꡣ
w޿ѵֵûվ黹ͦףúƯƯ˲˳ܶ˶ɽ·ܣȥûҲ׹۷׷ס
ȻĹʦȷʵؽˣƺƵɮӶ磬аٶˣµҲҫ۶Ŀʮ̧÷ϣĻ϶ǶϺõİ࣬ȻǶƴɣȴȻһ壬վд΢ͨ͸˶˶𾪣һ۸㹻ˣⶥڶһ޶ޱȣĺҲ˸ʮ̫ʦ֮ˣȻҲʮ㣬ȴĵú޹ʡ
ͬͽӣw޿۷ŻͷһѴӱסֹݵسȥw޿ֻǰ̧Ȼûȴʮֵסһӵ;֪ȴվʦĳԾȻɭɭֲãԺ򱦱๫΢ЦһȻºܶ˵ĿǣģǰҲԴӳžͺöˣ֪ƫ򣬲۸Լˡ
˲ҲƲϻ鰮ͷӣȻȵûѻ˵ڣǨȴԵĺܡ
غţоĬ˶ôˣ˺ѻȸϿվǵΪķյյׯϵɮƺĽ£ʦչֽ¡
ǰ뿿ϣͷ΢Ц˵ʦϷôӾΪսɡڹɲ⣬Ӻݴ˷ʮѲغźѷɫҸΪ˳ͺأԭں¶֮ɫ׷Ĵָ
麬Цٴλףʾû顣
ΪսϢΪָȴ֪ϵΪǵĲֻǽڣǴʦм齻ְˡ
Ȼλվ˾ʹŵŵ΢Цĵ೤ɫﲢĵķɫ缰ϺõĴϸĿ˳棬Ȼû˳ĺڷɰƮѣǣ˵ʦ롣ŵһ̧֣˱ƽطһ¾ƮƮӯں̶͹Ĺ¸ʯϣ񺣵Ṧۼ֮ƮȻʹȺһƬ֮̾Ŀⶼڸʯ֮ϿӰ
ҲôˣԺļޣʦֱ϶һ޶ģ˿˲ʦ壬ҲԺ΢ЦţԼɷƸͬܣ̲סԾȻкʦһ˫ԾȻ۹⣬΢΢һЦЩϢܲ˳ԾȻ΢ЦҪ̫ÿˣ
Ҳһչ߱ģƮȻԾϰ̶ʯṦߣȴķ֣оѷɫһ
ֽ棬޶໰һվ½ʮĿıԣ΢굫ˮ㣬ֲЩЩ¸ֽ
39 ǧɽ
ʱżĵɣĴɫȭȴṦ֣ɷ˾̾ѡ
ǵľ̾ͻÿ䣬ÿγжߵĽ̸ĿתؿŷԾ̷ѸӰ
䰵ѧΪʵʽ˶£ǶʮǰԼձضڻ飬һҿ˶дľ飬ܶʱ򣬾ͬҽ֡
Ҳ׷ȥԼ·磬һĳȴ򷨣Ƶ벫ʤԵôηȴƵĴơ
ۿڼ˸ţ̳йҲ࣬û뵽龹Ȼð˼ķʹΪϧΪΪ˲çײʤ˳ƺۣ޷һսˡ
鲻㷴˳ӭκƴ޷ҲӭƷԽʱоһ̣С۵ľ缴ʱ飬κʲô˳롣ʹӭоḻδ⻹ǷģƫȴûʱҲȻƷ磬㿪Ծʯ
ҲӻأɿԼļ羮ֹǸֵĶؾߣֻǷǳ죬ǸƺС۴ѾʧƾôϢϸϸһǺ޸о̧俴Ż飬Ҳɮޣˣ
ȴ治ɫ߳ţл顣
仰ֺܶڶڣ˼
һ䣬ҵٲһۣӻ񺣵
һֱ׹ۿĿ³˿ʮֲǻСʦܣڲкܸߵ٣Ϊ˲ǿʤƽ֣ʦֺαܣ
ȻֹѾԼԾʯµƽأأ˵ƶɮ³ҲԸ񺣸ֱһаʽ
΢΢һЦƻΪԶͷСӣȲ֣ԾȻȥдһɡɫףųԾȻס
ЩģĹôߣʦôлƽ֣ʦܵ书
ȻҲɲ⣬ԾȻϾᣬΪޣջǺܴġ˲ЦЦס֣С˵Ϲģ㲻Լ๫ҲҪʦɣ
ƵûųԾȻǵģ
ԽҲعͷǷЦҪ㣬ҾͿˡͷ°㿴ȺжòŮ۹ⶢųԾȻתƣΪֵĿˣ𿴳ԾȻü۵ģһǸһķ࣬µĹǾϲծĹСҪʲôģǶ񺣵ӣҪӮˣ㣬һӷʤ
һ˵ƶʱ⵹ģԾȻĺһӾǰ˲ʦܰˡ
Ǳ߳ԾȻѾͿ³Ǳ߿ЦصԽ⣬СԽӣƶ죬ֵ
αǣùĻҵСӡ
ԽٺЦȻǱأβ˳ԾȻġ
Ҷ΢΢¶Ц⣬Ψ˼ٴ죬Ҳһ˿˺ۣҲûж֢״ѵղǻ·Իģ˲ĳĬü
ԾȻѧΪԶڿ³֮£ϰ¾İǳͨʽ¾֮Ҳ˼黰ܳ䲻⣬ȫͨѧ·У³Ǹ³ç֮ˣܿͱˣתʹܿĹЦƷɮͷԵʮֽȤζԶʤղһԾȻˣһԼҲˣ˸һŰѿ³ˮ̶³ϾСɣ֮²ˮûСȱԾϰͷ߻ʦߡ
ʮգӢҲ͵ò˵˼䣬һɫشߵʯ£Ȼվķ˫ϥ򵹣еķɮҲһˣư硣
˴󾪣֪ʲôʡ
£ƶɮȸˣյˡ
Ƶ߳վʯһ׸Լĳɫģʮֲãˣ¡
Ǻ䵭һĻǳü
ǧɽһսɢȥȺɿ촫˸أֺûɫջݶԴսֵȡԾȻ˵
һսȣ鶼ҪͷʵǳԾȻǵĹŵӹȻ˾̾
40 
ƷʦνӵԺžһۿӭڷǰܰü̲סͷ˲ʦһۡ
˲Ȼ֪һ۵˼΢Цҡͷʾһ˵
ƾȵط֣˶̬ܰȶǰЩһˣʦ밲ʺõʱʦеЦźӦ˼䡣ܰԴ˵̬ô˳ֻǵԾȻǰ΢΢ı仯ͣʱ䳤һЩ
ԾȻӦòˣƳȥʦڼ䣬лϸĵչˡ
ܰЦҡͷΪôʦЩౡ֮Ҳҵҡ
˰·Щƣ˱׷˳ϢܰȴȻ£Ʒʦ淿˺񶼺ָӡ㶵ؿţ˲һ£һǳšɻؿ˲Ц£ɲҲĹɫֳԵ˿࣬ʦУľü첻߲ݣǷˡ˵ţζǰĳԾȻ
ﲻζôˣôͷǵõ
˲Ц񺣵ٶ࣬ҲûܰģҶ֪ʲôһŮң㲻ԸӲǰߣҲ̫顣˵ǷĲ˸ϵöԶʲôã廹ϵˣ»ǷһծǸԼ㶨
ԾȻֻ·һ仰Ҳ˵ĳĬģﵽôģѲ˳ˮۣȻȥˣίҧס촽첽ԾȻѵԺܣȻƢˣϻسС¾ӵĳԾȻס
ԾȻü˲۹⣬ѭķ׷ȥȵٵĵطųסƣüϹ¼ʲô
Ϲ¼ɣƵһӿֺĨô˵һӻӣ
ԾȻƳ磬ΪطʣҪ˵ģһ·ͶĶˣʲô£
һ仰סƣ޷޵ص·ߵĻʣȴܳʵرֳҲԡ飬úЦ
Щĵ£̲ס˴ĶͷҪԽ̶ȥġ
ŶŶƵͷ˼ַɵϣ·Ͽɱ۸Խ⣡ŲƫƫԽǸϻƨɵˣ˵·ʳѰ
ԾȻشֻһ﷢ÿôЦ϶û¡
뿪ʱԽҲܷգһһƳųԽȻɫҪƣҲһȥɣ첲㡣ƵͷʵҲôġ
ʲôԾȻһߣĥ춼Ҫˣ
ԽĭСƵĶ䣬ò๫ʲôУ˵᲻·϶Ҳ
̾˵
ΪѦİƢŹֵı˳ر붯ҹ̵ĺͳԾȻϻ񺣡ʦ⵽ɽӭӣô֣صôüЦ򵥵ĺһ£ֱǵסƵʮֿģԾȻúܿ죬ȥ֣ԾȻûס
ڸ߽ţСԹλҽƢǹ֣ʦɽӭӵмѽôü۵ģ·ûٿɫɣ
ԾȻһۣǰУ͵Цĸ첲·ԾȻԾҲǡ
İסǵ¶ɻɫڹϵȻЦЦûôǡ
⡭Ľüͷȷʵ֡һΣȥзаǵͷдҩҩʱͻӹҪȥץҩ尾
ӸսӵУ˵͵ͨм»ر
ѵ¶꣬ԾȻʱùҩ˵ȥɡ
ҩҩḻר˹ץҩһʱͰϣǺ±Щ룬˳
ҹΪϴΪԭδμӣոܰɫ԰״ε˵ǲءҶɲѣȥǵȲͣͨҽ֮ˣ֪äĿѨѪֻɷаɫأóһ룬ɿֹס
ҩҩҿ˵ʮࡣ
ԾȻüҩѾֻܷԸȥѰңδػڡ
һҪҵɫӡ
ȥ˺ܿͻر˵ҩѾ񺣵ɽȥ޷һء
ɫ࣬β˵
ȽŲص߽䣬ƺֹüͷƿɫ޶˾һ֪һʲô˲õĴ£ġ
ҲƳˣڲУԲʧڷ緶һЦȣ˵޷
ȵو@S˸ӸùһڰϣǰҩԾȻ˫ĿȻһУȴû
߹ȥϸϸͻȻһҩһƶŹƤĶǷߣбĴɣһʹб裬ѰγһЦȻĻҴס˵
ԾȻ˫ֽһԵĽŸڷɿᣬ˲û˵ü˼ʲô
ʮСԸīѺһķ׳˽īʹѹҪǹ£ҲЩףҧǲѹϥһ̧֣ī㲻ǿ
ܾ죬ͻȻŶһԭ㣡
һƣʶ
ƵɴۣҺͳԾȻڳɶ˵˺ܾõĻԴ˹ڻΪӲסԾȻա
˵Ҹʶ㣡Ҳʶ˵ʲôԾȻӺͻȻŭһһ
ȵҧٲ˵
ʦ壬ץʲôӷۣ˭˵ˣġ
ȳĬһ£ǵΧɽ˵ĺˣƻ񺣵Ĵӣץס
סһʱ벻ô࣬ɽƻֻǾӺңܶһ𱻽ˣȴץסؼ
һֱû˵ĳԾȻͻȻһЦûʶиһ˿ʹͷŭҲǡˡĺˣ
41 ޸ı
һʱû˵˿̵ľĬǶԳԾȻѿʡƾԼĳҪϢˣòһǰһסԾȻ֣Ǻɽȥġһ£ƺǸЩֿڣһ־ǿ峺УͳԾȻһٷ˵ĺôؤôԾȻǳԾȻ˵ûһı䣡ʦҩﶯֽŵģҲͬƻ񺣵⣡ˣ
ԾȻֽ죬Ѱ£ģⷬͬӰµĻѾ㹻ʤȴгɰ֤ݣиոӿķŭȻĻĨȥ
ǺǺЦˣЦڽŵЩͻأȻŮ࣬˾֪๫
˲ҲһĸղŵǱ飬¶΢Ц̧ۿ˿ԾȻ֪ԻڣʦҲѱϳ˹ϤĽ
ǡǡƻŻŵת⣬еãǸղΪʲôղźðʧطʦʦءȻܡࡱ
˲գۣĵİ֪˳ԾȻǵȻҪ̬˲˵ɣϾǿŤĹǲġŲغǺЦ
䵭ȣȣȰѴ£ݺٴؽģʦĲ֢
ȵ˵ͷĶ񺣵Ż֮ţü˼ʲôѯʣŻ˵Ĳʮּ֣²ףôʦڹ񣬷ʳҵķӣж˹Ʋ⣬¶Ҫۿۡ
ˣЦЦϷͣʲô֮£Ҹ֮֡
˲üѹæ΢ЦΡ
ļҩζӣһǰٱɽѩӣһǳɽرǵķмһ˸޷ȡ񺣡һԡ
ˣüͷ⸱ҩɹ
İأ䵭һЦˡ
ʿˮҲ˵ҩûԹ֪ΪʲôرϲλҽƢŹֵʿҲ٣ûôģղȻûֱ˵ܾеԳԾȻΪǿǳԾȻŵģҩ
ЦݵţΣҪԡ
ȵͷɽڣȥӡ
ԾȻû˵˵ԾȻȥѩɽץѩ꣬ӦЩ飬ȡʵ£ͬȥ
æͷҲȥҲȥҲ䡣
ԭĺͫ˿̸İ˼֡
ԾȻҡͷǳС
ԲԲҪ⣬ԾȻüõԽԽƵɱȴԽԽǿԼԺߣʦʦ֡Ҳ˵ڡܶ໰Ҳ˵ڡ
Ϊʲôȥܰȥ·Ѿ߶ˣܲϵţϺú·
ԾȻɴһѱȻҲͦģСַǳȻعסĲӣͷ°ͣ󣺡ȥȥɡ
ЦΪȥأһ·ļ࣬ѩɽϺ᲻ȥ
Ʊ׭һ仰һ£ʵԾȻͦ˵ģߵ㲻˵ȥĶңֿ𣿡૵ʡ
ԾȻȻԼ˵İɣ
Ҳģ£첲СԿڣƵ˵
ȻںңҶȥԽѩɽʲôɵĵģ˵ʦͬС
ҾǵپȸܰʲôĻ
ԾȻ˰üͷᣬҪŮҪȣʦȥ˵ͷŻȻСӸˡֵܰȴȥʩȣԭƵǸֵɽںˣ³ֺǺǣȴ¼ɣ⻰Ⱳˡ
ˣСһʦʦǴʲôʱ֪ڻͷϸ룬ʦԾȻȥǸǮɫĻĸʱ˵ĻԭǸԾȻνƶʵûϸ޵ģЩȥɽϵıأ˵ǶˣɱǣԱɱߵļҾ˵ǶˣʦҪԾȻ¹ȥɣ
ԾȻĬĬһҲ֪ҲΪͽʱʦʦֲܶûлɵġʱϾǸӣ뷨ܼ򵥣ɽŹУǻو@SӲģƼȥ񺣣ױѡС񺣣ͶҲãֱӴɱҲãĻͶˡ
ʦʦּʹǿ⣬Ƕã̵ٰɲġһʼֻǱĿѣԵϳѧסˣѧһĻһġǸ˰ůůȻĸġСèһ֣Ҳ޷Ҳ޷Ϊ۸ҲգϷŪҲգֻá
Ʋûеûʦ͸֮ƽϣôȻѡǰߡΪԷһֱɴȥĿĳޡΪʲôԷ
ΪģʦʦȫȻٳǵĻ¡֮ǰ¹˺ƣԶԶ뿪˶ɺޣʦʦֶͶƶһģκһܵ˺ڣҲǣ
㵽ʲôһ˫ԲԲɻض˲֪ãòڴʲôɣˣ·۸Խ𣿡ĲͦϲĬĬµˣĺܣԶ
ߣúúõģһ顶칤ⲻءЦ
Ʒһۣǡ顯ŵأǿǱ׵Ĵ֮飬û۹⣡
ԾȻƲ죬Ҫ㱾鵹Щ
ûʲôӣŪ˵һ飿
װ·ӿ˽Ųٳ
42 ֮
ľͱֱ컹ꡣŴΪ΢̵ɫ˻۱ŵĳԾȻˡ·òãҲ֪ϸ겢赲ʦͳԾȻг̣ȴǱһ˿΢ϣ˵ǷֻĽëˢģ
شЦһһ¼򣬱ʾĽڣúܺЦ
ü޺޵ĸ첲һѣֻ΢һ£ָûлۿһ¡˾ô䣬˵ǺƯʲô᲻ʲô嵥Ҫֱ𡭡ǰҲԥģˡˡӱڡ
һһĵҧѵ촽۵ܲ˶ˣɫԵɤߺص󣬡ƣһȥꡭ㡭ʱҪһȥˣ
ԾȻ첻˵ԺڽۣͷƣսСҡۺϼΣԹ˫ƫƫʢ⡭˵ı飬Ҫ
ֱֱϵıӹ⻬ˢȻ䣬һʱѾ۽ʵҧĵݺۡĺһԾ̿ˮ˫ĵ۾ʱȾڵɫ
㡭㡭㡭ôŵ𱻵ԼЪ²һʱôᶯ
ס˫գ촽ȴ̡˲ˡԻˡ
ĮĳſһմȾʢŵڻұޣ˵Ļ󡪡ȫȻ޷ġ
ʸӦ
ǰĮĳǶ谮Ǩ͵ĳԾȻֻ˽ұްԵɡ䱦أ
ӽ۷壬ƵʿֻɢҴϢű죬Ů𣬳ԾȻһײ磽˿ȣҲƶˣ
ŮѽһŲҶصĶȥ
ԺȴҲ֪ԼѾ˸ղ˵죬ߵðͷþò̧
ԾȻһɢʣ
ʾա
ԾȻһЦ´ٻˮԡ
ˮбŶһ̹ȻĳԾȻͻȻ޺޴ˮ̧첲ָͦǼ⣬޳ܣ
ԾȻˮ̧ۣ޳Ĩ˰ƱߵصʮֱسһﲻúÿֶÿҺǺʦһȥȻǷĲ¡
ʲô飿ۣɵؿСϵʱʱ
ߵʱ򣬡˵ҪԺã
Ժã
ԾȻͻȻЦˣˮ§ס使Сǣӵ壬šŵ
ʲôţˮܵСֲһⶼϣסûܾߴغʡ
סˣŴˡεؿЦ֣ڴǡ
Ǳɽʱϸøܣ˲ΪһΪᱡ磬͸ȴڵ΢ЦΪϵôӣͷиĺڵ·Сġ
ͷЦԶģҲֵסĹ⻪ط˲Ÿ߸ϵǧﲻ˻ΪԺһĨ΢Ц
ЦȫͻȻϷ˲ձһǣ˲ǺЦɬ
һŬ޳ȴһֱűӵƴţʦͻȻ˼ͷ͵ʦ˽㡣
ҲϵĳԾȻƺƽĶ࣬ɫȻ΢ʪͷȥɣʪ̧Ƶؿ˿ȻҲʦ˲ʦеˣ̴ȻҲ̫ƽ˰ɣȻ΢΢Щʧ
һ񿥵İ˻һɳ۶ȥԾȻٴ˿͵ĽޣһĨЦۣŲ׷ȥ
ôʦ壿Լղʦ滰ﻹôһת۾ûˣĻ˵ء
˲վѾ߳ŵɡ£΢ЦſǸ׻¶СѾͷǵǺɽ㾹Ȼûע⣿
Ƶɴۣüͷȴղšֻų̡ʦһȻͱ˶ûҲĳȥķگӹ亹ֻСͯȻȥӣԴ˳ԾȻʵ
ͻȻ嶯Ը
˲ɡȻ΢Цȥ׷ȣ
šƵͷʦǵô
˲ЦҡҡͷȥˣߵԶˣ׷ϡԵͬˣǿ󲻵á
һ㶣йشͷ
ܰǳɫȹɫﲢĿֱ˿̲ע⵽վһ£ûгɡʪһƬëΪʪ˳Ũڣɫô԰ףıôԣ޶էȥҲһղšԾȻǷ񿴼⸱ģ
ղŵ赭ǷΪѾʹ˹ܰǰֶľ
Ͻ䱸ƺġ
ȥɽ·ϴˢøɾܰʶֵظ˲ƵȻ񺣵ѾȣܻԾӣ˼䱰΢ʮֿ⡣
ܰƻͷһۣҲ֪ԾȻǰߣžܰûȣܰĽտͱԾȻأһҲʮִġǸסӣ뵽ʲôʲôصɽׯȲ·ϾͷѡʦĲѾȶˣҲúܡ
˲ǰУЦСƵĴ̳Ƿ˸ס
˲ʦΪ׼һݲƵļױѡһҹӣû飬վɽȥɶԺסѡļգúѰްɡضǰ˲ıӰһۣǲǰ˲ʦ塣
˲ǺһЦţûҶѾ׼׵ɶǼҵĶƷòڣܰҲǼżɡ
ܰɫףͷʪ࣬޵ķ۴˿̲԰ʧѪһ˫ĺӴĿʧصһҡͷ˫Ǿ䡰ߡȻûش̵ȴ۲ѡ
ͻȻӿŲƺ˲ֱӶȥ
˲΢ЦŲȻ컺УϣƺôŮǿȵġ
43 
Ʒ˷ۣҲеܣϾԼȷǿɣȴһȥʦˣʦ桭϶ҵġ
˲ͷϷʣǵȻġ
Ʊķ̵ûܣŲӵһҵ£㣬Ҫ㻵õô𣿡
һģ˲ЦļθղŵЦǣֻһ˵˭ôĺ๫ӣûϹʲôأ
һ㶣ݺһ̣˲仰ʹôܰΪԾȻ̬ôһ˵ܰ⣬һֲ룬Ҫֱܰ練ƣɽ־棡ɵҲоõԾȻĬܰʦôȥو@Sӷ̣ǷôݲС顣
ɽ·ϴҴˣһ񺣵·Сͯһߴ׳ʵǰ챻ץɽġٷ˺ˡΪԾȻͬӡƵ˳Щװ
Ƽ˲Ҳƺܲʣӭ˱·֮⣬ͷͦأĿˡСͯزֹλ·Ҳֻͣͷ죬֪ں˭˵ǲģ
˲ûƵģĻţ߹ѾҲأĿ޳ΪسɡƮȻ߹ԵĲмʮѿ
ȴ̲סһΪĪĺͺıʦ˳ԾȻô˵С͵Ժôֱ׳ģ
С͵ʴðЩȻҡҡͷѳԾȻĸҲΪС͵ġ㱼е˳ԾȻʹ࣬ʱȷ˿ա
˲߽СʱܰĬĬŹǵ齱ߣ˵Ļ˵ꡣЩԸ˲Ƶ氧Լ
˲ᵯȥϵ飬ЦһԵƵƷѾ߸ϵȲ裬ưҧλָϵʦԹˣʦɫǴȺͶƽԵ߲֮⣬˿
ʦ桭գգۣôͷԵøһأԥ̧УôγɵϰҲûȻ߹ȥ齣ɵǡǣƼ޵ʵЩ̫磬˸˴ȴǸӡ
ʦ棬ҡѾܰͳɶǶӶ£ɽȥɡɷнµسС˵նȴǺ˲ֱЦɰʵڲʽôһĸܰأôûСӼҼҵĶϷ֮
ܰƽʱǣ˿ȴȥˣ̽ӿ˵ܰԸ⣡ܰûзǷ֮룬ֻԸĽźʦϡĿſſҭһ㶡
㡭Ը졣Ҳ˻Ƴܰһۣտʼ˵ҪԾȻһū澣ż죿˼ֱʦˣ㻹ǿɽȥúü޸˼ңʡıȥһû䡣
⻰˵ļ̺Ǻ˲йĿ࿴֮УԾȻı˭ܼ
˵̫ܰɫףȴګګµ˵˲Цŷ²豭˵ܰǶӼƷϲû㣬ҡ˭ҲСġ
ƵõİǻǾϲͷͬ˲Ļ
ܰҧ촽Ȼ֪ƺ˲ʹ񺣣˵ãֻؿǡʦţҲɵˣȷʵףְܰҲܿ
ǳĬһ̾˿ܰŮվҪ˵ģȥɡ
ܰһ˿ϣҲԭֱͦıͻȻҲ̱ڵأ£ҭȴٲ˵һ䰧ĻһòŮޣ˶Ծز࿪̿ձԼһɷڼңıҵĶޡ
˲һѾ߷ܰȥ˳ʰװֱܰǱͬѾ߼ϳȥġڳһƲ֮ûôˣؿڣ˳¾Ľ
Ҫȥҿܰͽ鱦ӣһЩ
˲һۣЦ˵ѽڰп̣ϣ
⻵ԺĴˡ
ƱЦһӻ𣬷һۣ޺޵˵ᣡ
˲̵˿ܰλ
ѡܰ䱸ͺ;磬οͳԾȻ֮䲻ӦӴ飬ƾơʦ̬Ҳδؾ˽ᡣ
ϸ겻ݲЪ죬˵Ҳơ
ڻֱתˣÿһµѾߣûУûУ
ʼѾﻹɡȥԺͯӣ̽ضиˣÿʣػش𣺡ûߣվɽ´ſڡ
Ǿ͸żһ΢̾ϢϾܰĽźһЩ飬Ҳ¶ֻǰ˼ѾΪɡˮͷ
˲ϵЩЦȹϰƣȰţԾȻ˵ݻնܰĳܰţƤǵƢȻӲԣ֮ȥġ
죬񺣵˶ܰʵڿƽؼܳ谮Ҳеļ˿첽ܰιȥˡĲ̧̣˻Сź
ףܰһ˵ȻͲ֮ٱֻʼʩ
ԩֱԩ˾ͲţſڴϿޣ˲վԱζؿĹļֲô򵥡
ƣˡڴߣƵĳԾȻһԻз
ƿ޵С˼£˵شһ´޾ûԩʲô
˲طĳɰŮеԶô򵥵ģΪ񺣵ȴ˴ֿ֮ģʵںˣ˵ЩĽ
44 ѩط
ֻʣ˲ʦʦ棬ƷǱϰڹС˶Ȼô䡣
ǵķ䲢̿裬⣬ܷаĥôʦƺرη䡣ưһϺõϢӽͷڷŵ̿裬˲ĵζů紺ᣬϵһƷǡ
ʦ桭ôϵ֮죡
ͷĬĬɫ뵡бڿ˯˯ǣԭ˿һͷ׷ðƿ£ôԵЩɵĴܴƮ߷ţϸϸȥƵϾȻеİ߿顣⼸ʦ˺ֹʮ꣡ɷ类ħĥѰеķˡ
ܰһС̿ˮʱʱӼƬʵƤȥ̫Ŀս˿Բѡ
һֲԤƵͷϢĽܰĴȻۣҲû˼֦ڡ
Ѿ߶̲֥۳ɵƽӹڴػһʦ桱ۣҩȻü¶ԥɫʦˣ˰ɣõġԾСһվʦ˵ʦΪʦвĸɽ󴨡ǰˡȴҪչ˺͹ػǱĬĸı䣬ⷬ˵ȴʹķΡ
ѽѩˡƽӹǺȹĿ룬ϲؿűɴ˿˿Ʈѩ˶ʦͳԾȻһͿˣʦҲûˣʦҩʦĲȫˡ૵ȴƮˣ̫̫ΣʦĲǵҲе˺ฺܶΪ˲ʦֵͣ޿ĸоԸʦʦͳԾȻЩ
һЦڴͷã˻ͣôو@SںֻǺܶ·Ų£ǣҶǡȻͲѡҲŴ⣬ЩԼƮɵӰӣγһõĸӰʱƺ׷ʱ⣬ʦһѧգʦߵӡˮī㿴ŴʵѵζΨһһɫʰ쵵¡
ǵһʢһʱٵȥŷԼȻȻܴʲôأΨǶζݵĻ䡣
Ӳ⼸˵ⷬıϲǼշĻܹƣضԾŵζֻǡһɣú˭Դȴź˭һƵȴ޹¶˭ںʹţˡѡյĲֻԼ
˲߽ⷬЦЦжˣ˵ˣѾԭܿԵɶˡ
ģ˷ܵʦȻ뿪ûܶ˵һĻһֱѹ졣һҪȥ
š˲صͷ︴ȴĮȻɫƿֻ
Ǿ˲ʦһۣԭǷݴϻϷʶ޷εƣڸǣ˵ôȤˡҲΪʦֺĵ顣
û˺Ӧϲ㶵ĿһӸµˣܰĶĬĬؿŷˮ񡭡ЩˣһֱԼһԻȴ޷֮⣬ô֪ľҲñٰ֪ܰɣƵԽԽԼʮֺͿ̽õĲ˲ʦԺĽĵ̾ɵƣ֪ʲôأ
Ƶ˵ҵ£
˲ЦЦЦȴϸ˼֣ƣֻҪ֪˶ϲ㣬ܺþͿˣûʲôѽ
׷һٱ黹Ǽ任ҩķ֮ʣҲˣûʲôмϹ¶ѡ
һ·ϡٵѩӣ罫΢ЩʹȴϵķǣѩϼĺۼЦЦʦ忴Ľһ佱˰ɣ
ɶæƲ캮ɳű˲٣ֻûΣĴ·ߡԭ߸·Щɧڵ·ߺʲô˲õ·Ϊǳ͢Ĵ٣ҲվȺԴԶԶĲǹٸ̣һӴŰɫ°ӡȾŵīΧһµšѩ磬ѩӳĵøҫ۵ľϣǾĿȻ𾴣ÿ·
ԭµȺȻϢ˶Ծסֱ㶵ؿ֧ɲĶ߹
ûȺУȻûҳкǱ̧ߵˡʦأɶʮɵĶ飬нʱֻȻؿǰ·Χ˵ĿƺȲҲ׺ǷĮԳֵĸ߹ȴǿҵɢ޷ӡ
ʦ壿߹ƲŻһ޷ŵ
һֻӨ޳ͻȻӽ˸ͣƣͣסһţôСʦ徹ô
һƣ˶ʶһˡţ£òھ¶ɵĸУȴĹƺָѾĹѪ
Ƶɴ׼ȷɨŵɫѩ׹õ鳤ʦ
Ȼİ
ʦΪȥĴ̣Ϊһ뷹¶ЦգȥС̯Щ۵ʳʱܶΨô߸ϵؿ΢Ц
ơ˽Σֱܷӵס֣ôˣ
ЩԹô죬ֺ֣
йܵöĽӴΪǣסֵһ˲䣬ƾѵ־Ȼ΢΢һָоֶİļ̹ˣ¶΢ЦϤʦ塣
㰡ЦеؿߵʱȻҲעԼˣҺܲˣһҶôֱ׳
Ŷ΢Цȴһ˿ɬֻҪгԾȻԶҲϽΡ֣һǶΡ
ߣȻظеһִ٣̲ס͵ֱ꣬ƺ˺ܶ࣬ǰûڳͷ
ʲôϵˣץסĿ⡣
šһ
׵ص˵ͷ
45 ɳ֮ʹ
üվڻһǿȴߵǣ֣ʺ˲ʦ˰
˲Ҳ΢Ц񣬶Զаػʦֻ˵˾䣺ͺá
еֵֹĸоƿȰѩɽ˲ܡˣ䵭ǰԭӦ׽ˣ䵭ʦĵȻ⣬Ϊأʦľһֱ٣⼸ѩܸʦ̸˲ʦأ㶵ؿ˲΢Цȴϲŭӣ赭ͷʵ̫ԣԵƶЩѹ
Ϊֿеİ˲ʦ忴ʦʱһֽ䱸ʾ쵽װƵʲô߬סоóʦûسԾȻ˵Ҳҩʱ񺣵ÿ˶˸ı䡭ЦѰı仯ˣֻǸʱҲ޷ڲء
ַԸ̧ӣĸ˴ص˲ǵЦԽˣ翴ûĿ䱦ֻĮȻɨźȻɰīļˡ˳۹⿴ȥҲź֪֣ȵ̴·Ѿͬˣǵúǧɽ񺣵¶ɫġ
ĹȻҲ˲͵Цݣȴ޶ãΪǻ²ܰЦЦݱ΢ֻû뵽Ц˼ֳ㻹ûɽˡ
ķЩ¶ǣܰı˽ɫҲ˰ףͷĮصлѾ߰ӹû
Цʮֽʦˣվߣ˭ͻ˭ģԾȻ
ƣ⹫ҴЩ㣬ɡǺ˲׵Ц֡
ģ⾪ϲȥץסȻ֣⹫ˣ
š˳ȥ
˲ǵıӰЩƣûһĻƵģϣվߵܰȴ΢ĺһȻ֪һܱ
Լϣе˫ţ⹫ȴļɫСԣȤѾһشᶫá
ߣ
ĬĬؿ£ķ٣ͻôСŸ˵װԵòôʣȴһĽΡ
ˣôûء˵ԼƷ޷ֵĿɬ
ƾ죬ôҾͲôԽԽ˼Ҷ˵˾͸ˡһףͱ뻻Ƶģôû˭ԳԾȻ˵Ȣ˸ΣȻو@SӹңƾʲôҪı䣿
һ˿΢ĹʣţЦˣ㻹㣬ҵСơ
⻰̫ˣŷסȵĸ첲ԴļͷʦˣֻûΪˣ;û̫̫
ԴӼ޸˳ԾȻܾʦʦٲȻһż˵̬ȣﰵﶼƫԾȻģܰǺӣֻʦǡˡ
Ⱥ˵ȥе֣ñϲͣز֪һϸڣֻס죬ȻܻشƵ⣬ŮʲôֶǵãƸмضˡ
һ˵˵ʱ䣬һȥʱȻܰ
ǼǺȵڸǸѿܰǵıӲϥʮǿؿ𴦡Щ⣬ܰһڲôȷظߣԺܰǷǳƵģƾڿֺǨ͸ˣܾܰΪԾȻŬ
ôװ̵˾ȻôССһֵޣһĿ࿴ˡ
ЦЦܰȥԶˣһ죬ûӶԸ֪ʡ
šҶˣȥһʲô취Ѳɱѽ
ļҹӣýӣ̲סҪЦ
˲ʦµģɶǼҵĶӣõѽӲƲϡƷ磬Ĺġ
䵭һüƲ˵˳ԾȻܿ˭
ΪȻصͷٸҸͳ
48  Ե޹
ǿ˻մȾ˲١
ӶȴƵͷƻͷʰɡ
ĶҲϰˣ˿Ǵʲôʱϳҵģﻹϣ٤ʦ
ԾȻǣ͵ܳɶ˲ʦҲ㣬֪ͨҡƳһۣɻ󣬡ҵôһ·ɽˮĺܰˣȻ졣
漴غһϥϣһ·˸ң
һԼ棬٣˸粻֪ʲôطȥˡ
֪ң𻹰ҹڲʹң˵һᣬίˡ
ֻ֪û˭Ե޹ʶõġ¿ӣЩ档һ·࣬ʵ᲻ãЩĸָ·İˣڱĵСʲôĶӦġչ˵̫ˣһ·бҩС͵֪м顣ȻʩͷļؤǰජβʮأȻЦͶ޴ջ
ʵͷۣ̲סһվССѵȻţĿջҲɵڳת
µأѿǰϣ죬ǳԱˣоˡ
Ҫϴ裡ưطԸ۴Լ̡
Ȼһ˿ȴǹĮ߳ȥһ˾ԡߡ
ƾͣ߿±ȻġӼӦİɣô桰ӡˣ
ϴģرϥڴͷͲ̵סҪúýѵһ£ҲôճġϲǸô̲ס죬ͲϣҪǸɡ۸ˣһ˳ɲĵӣǷʰ
û̫ãҲԡϴĳԾȻ˷ƽǵС˼дϵƣüңôô˯˴һӰԼ£Ъ˰ɡ
ĿɿڴضıӰûϨйĳں󱳵Ĵϣƺûɢȥˮû·ĳԾȻȻôһͷͷҧ촽۵ûǸ˼½ֻҪһ۲ҪǸǸƾʢġ
ѲɡĿһ͵ȣ
޲ץļʹҡʣ̫ļһǹģŹһºˡɵţԭ۵Ҫȴȫޡ
ԾȻ˯úܰȣƵ˰ҲûԴ󷢵ļ󣬷ƽͣѾȻ˯ˡιƴչȥẰһûӦ̲סȥļ˯Ӻܷɣɵƽ
ⲻʺϿŮƺҲʺϿ˧硣ƻУĳްӰӰ紵ûݻһĺƤ£ƺĵĹΣıӱֱͦһ߿;͸ÿˣĴߣʺ죬εķ¾ȫȻŷˡʿˮУǷĿʦʦģˣԾȻǸ
̲ס̧ȥε٣ɷأȻЩʺ͡١
ſϣ§Ÿоʵ
һ˿Цⷺĳ˯ȥˡĴǣͻȻסϸ֫˫һûȾгѾɿ췭ѹס˺ݺסŭƺߡͽ͵ƾ½Ĵ֣ᣬȻװġ
۵ľӣķ޷޶ʱɾѾſֻܷ֧֧
𡭡ңɳƣΪ̣ɢ½ˮļ֣ĿϪˮ˿ǳһ֭
ȵҲʵĵ׵һ˿ίɣԭڵ˸
Щֻ꣬ؽˣعӣˡʸԼۣڳһ壬ˡܵƾܽȣ͵ͺ˼һӾ͵ʹ뼫ֵıԵѪԴҵײ˼£ǿҵĿɿкԼ顣
ǽԼ壬ʱͣ٣յ˼ۣɻؿôˣͻȻһݣһŰѻϵߵǡ
ʲôڿοеһмͷһؾл䣬ʱҲʮֲص
ѾʵؿˣСַߺ޵ָһȻΪԵȫУʱ尾ޱȣСڱ
͵ȣ͵ȣ˫С̤̤߹æһһץס
˵ʲôأһŷգҪ
͵˲ôеģƵظһ¡漴üһƣ˫һ֣ӭơ
§Ĳӣ뺧˾еһҶСۣûһ˿ֻ׷Ƶʣ۵Ĺԡ
ٴѾһҹ賿§˴˿˯ΣÿǴЦ⡣ƣðɣ֪û͵ˡ
ʱ򣬿˵СضƣĲһ˫Ư۾Ľëˢġ԰
ôˣҡС
Ŀ峺Щ꣬һ۵˼¡һɢĳҲ֣˿˵ˡ
ɻ
е˶٣Ұ㡭Ե޹ʵġ
һ£ͻȻ§
ҲҪֿˣҲĺϲ
49    ҹ
Сѩ׷ףڳԾȻͷشƿĴ⿴ѩﻺнѩ¸죬żмƬѩƮЦ۹ѩתƵװκݵ棬ԾȻ½ҡҫ֮ˣӡʵ̫ˡҲ˵װεĽԯڳ׵ĸ޵涼ǼõϡװεƸųԾȻŰɫΧңǷĿࡣֵȷλʦ浽ʦδҫüǳԾȻʦ塭ƺҲϲǰӵĴˣ֮˲ʦ庮׵Ĳһ
̧ͷԾȻʸԾȻûвĶأü˼ʲôɫأüͷø۾Ϊλĺ⣿޻ȱߣĵỬë̬ΪţƿôˣﻹΪǣ¿ӣЦŭĳԾȻ
޻ֵϣŻƼĿ⡣
ôˣĺͫ￴˲ס֡
㡭ʲô𣿡ƺؿԾͷɰӺ޻ʮ񣬿İв΢΢Ц֡
ûɵüͷ
ڵʦĲ֪ȥƷü飬ԾȻ˵ʦһȡ˱Ǻʦ뿪ˣһҶ֪ĸңҲ֪ʦΪʲô뿪
˵̫ǣǿʦ没أʦû뿪ܾóԾȻʲôΪʲôҪʦȥأҲ˵
ָأ˶أֻĪղſѩĺȫˣ񺣵ôˣҵڸʲôΪʲôûԸ˵أΪû
ԾȻСе˿ֺ˼ʲôأЦ
ǵʲô£ۣѹĿټû˿ζ
ԾȻ죬۵׷Ϊѣգۣơ
ڴ̧ۿҪ
ӺòãеĽת˲ţһ档
ӡ㶵Ŵͣ˵СȲҪ
ļͷĻУףĳ˵ȸӣŮһңһ㣬òãʮ
ƺǺЦԾȻŮ϶龫֣۸Ů
ԾȻ˿С︡棬ʱЦȫ˸ղŵĻ⣬ôƭ
ңңʱʮȸԾʦĲҪκˣҾͲô˰ɣ񺣵ĳһͻ֮ɢһǰôĵ
˲ɽ´ӭǣЦ³һһҳסǵĸ첲ʦ壬ǻˡϲЦտĿɰЦ˲ƽ˿Ц⡣ԾȻشӳƺûΪʦʦжôֻã˲ȵЦҲ֮ȥˡ
ǼƣԹ䣬۵عǰʦϵϡ
ǰһ£ֱ̧ԼĹСӣĵûΪݶϣأĿɣף񺣵ĶĿ֮㣬ʦûкͳԾȻһ𷵻ԭʦһ֪
ԾȻ֪ԾȻֱͦӭ˵Ŀ⡣
һֱԱߵҽԵö񺣵ļºܲͷβҪأ
ԾȻҽҲûʲôɫǴӳнӹһУݸġƿһ˵ͷҩˡ
ƷλʦͳԾȻҽȥˣ˴˵ɫд̣Ƶᣬƭǻ಻šҲ𵱳ķ¼ָ̫أҪϢˡ
ƣʦ˵˵Ҫȥʱסʦ˵˵СζԶʲôŰЦЦ˼
Ҳ붺ˣһ°ͣʦ棬˲ʦһңƣҺ˳ĻˡҪ˵Űûһ˵ֻǿջЦԽԽǿҵĲ滺Щ
ƺĺ棬ʱʱ¶΢Ц۵׵ıȴ淢Ũˡ
ҩ˴ųɹֶ˸ǡƿ˿Ļˣƣ١
ǺҩԺ˶ػԣδɹҩʲô޷ĺĹ°ҲһЩȷ֪ƵƣͻȻŻ³ѪɫȴĺתˣϢƽ֮ûθڵͻȻ̣˼ҩ࣬ڲǿ߼
˶ϲǸǸߺлϲԣлҽĻҹ쳹񺣣ò
˻ϲ֮£񺣵Ҳ䣬¶ЦݡãܰƵƵԾȻҲû̫񺣵Ļ֮ҹƺһв춼Ժӡ
ףͳлʢ缸ҹ׼Ĺ㳡ϰϴ㰸ҪߵлĶ¡ĵҲӰأԵã֪ӽµһҽĳƺžˡ
ҹݼףִлҽԶŹֵҽ磬ȻһƬҲ
Ƽһմ齾ͻ˯ȥˣȶˮưҹ㣬ȻֳԾȻûڷźյı죬Ƶеʯܰѵȥܰ
˯ʱȫޣҴ׼ſ㱻ĴĳԾȻײšһﲢûеƣѩҹɫʣؿԾȻ鱯ңĽŲȻ鸡ġ
Ǻˣòסļ򣬡ôˣҲ޶Ļң϶˴£
ơ§סȫƺʩˣصü֧ŲסȻʣˣƣʦˡ
ƵһƬհףܵģʦתѽ!ҶΪףˣ԰
§еô޷վһ㡣ȻԾȻƽʱ֪ʦĸǳġ
һãȻһ֪ʦÿһ˵֧ȻᲡϣƴδʦ
٣ܽͻıʣ
ƽסˣĳԾȻйɼζζζرУΪᡪܰζ
50      ֮
֦ϵİһ·ɽӵɽׯţɪУԷƮðɫԭڶɫӻ͸΢ɫƺҲΪ˺ᡣ
ǵѶڽһܹܶݵ˶׷׸䣬Ҳŷһʱ˳֯ȵѡŵǵ״Ҫʢ
ƴТ㡾ְعڴϯﲻǰݵʿ̫࣬ȥ·϶ɥɫæڴЩ̾ʦƽţȴ˷ᣬ֪ҪڴȰһѵͽǺαںЩ
ˮһӿۿΪʦһѾˣûϵʦѹȻյġʦȻ۰ȴʦ档ɳеĵεȫΪС벻ϵϡ
ǹΪ䲻֪٣񺣵ʵѾȺͳԾȻû콭еطֵ춯ͬǺĸ񵭣񺣵ٵ־緢ƺϣưһôڹһأλһʱȥ׷ҩġνߵľηҪߣûĽš·ݼûɽɢȥڴλص񺣼һ档
ҹݵȺŽ٣ѾߵĲ²ܴϯϽӲվʱĹȶľˡ
˲ʦأߵĹ˿ϯɫ԰׵˵ܰ޷վѾǼšεذ̾һʦȥıʹǳͬˣҲ˰ɣҵ˲ʦϽЩϢɣ춼вŵġ㿴ܰʦһƬ˼ϣҲϧ
˲ޱվʯ̨Ͽ鲼񺣵ķĵƹ⣬Ϊڶ࣬ͷȫǵĵƻɽͼ˸˸ɷǺÿ
˺ܶˣҵԾʯ̨Ҳɽּľסˣ˻񣬡ʦҪ֪ôӦҲοɡ
ο˲ЦЩ񣬡Ϊͱʦô
ԴӳԾȻص񺣣˲ʦʮֲãټʦĴȫȥ׷ģôȫ˲ʦһ֧ƹܣض۵Ľ꣬Ҳÿ⡣
ǲϷģ˲һߣ鼫Ϊм
ϷƲ⣬˲޺Įһš˲ʦ嶼ʮİˡȳԾȻʦͺˡ˲ʦȻܸɣǸŮӣӦôҲʵ̫Ϊˣôûãﲻ˲ʦʲôæ
ǻ˲ЦͼǻϷϳأ
㶵ؿΪʲô˲ʦʦͳԾȻôŭ
˲ͷ峺ﲻһԹġκһ˵Է۾Ĵ档Ƶıֻʧȥʦ棬㹻ˣ˲ϣԶȻе֪ȴ徻޹
ȥɣҲۻ˰ɣ˲һЦݣƿţĴʯ֡
ڶ峿ȺͳԾȻķ糾͵ػص񺣣˻Ÿʽ鶼ӿã񺣼ڡΪõʮʣӿ˳ǰԵӵõĲʮˣȫмʿš
۵ؿݾ뵡ĳԾȻôͻһҹ·ϢƬ̰ɣԾȻĿ⣬ưһ˫ĺڵĿĿΪǳʹΪʦȥɡĿĴʱ̣絶ʡ
ͬƣǵĹ餣һͬϷһԭֵȻֻصĺ
ɫףŶ־壬ǵ˵ͬԭһҽΪ޷󼰵β˵´˺Ļ಻
óҽߣؼǵʬ壬˵ĸ첲ڹضţĪ
ҩжĵĽͬ͹˲ⶼ涾ݣ
ؿһƣȻ֪ʲôȴľ
ĸ޻ྪɵؽһԭټҵĶү̩ҵĴ󵱼Һͨ˵ƾߵǰ鿴֮ǰǵ屻ҹȫκ˿Ҳǵһν۲졣ͨݵλΪǰԨԴŷͨҽһȴʶ㲩λҽ鿴򣬴ҲóϷġʮ
ȷݡоӡ֤̩󵱼üȺһ
ͨ˫ü壬ԾȻ񣬴˷ۏˮҲǲϣԾȻ޹ߡ
ĵҽĿ϶ʱɫֱ׳طߺ޵ȺͳԾȻǷߣݣ񺣵Ż֮αذĳУ٣˵ȥŭ̫󣬱ƵȺ׷óһ·ɽ
һֱĬ̧ص俴ųԾȻʦܡƺȴ㻹ʲô˵
ƻһΣ˴һȭʦʲô˼ѵǳԾȻʦ棿
ҵȷûʲô˵ġԾȻȻһЦͬڽؿȡʦûϵ
صͷǿ϶ԾȻĻᶼ¡ô?ʦıʦͳԾȻȻºʦǰָ𣿣
ûϵüʦܣͻȻͷһ꣬˵ʦȥ㿴ʲô
굱Ҳţ˵¿Ĺ˵ƺЩΪѡԹ˽ıǵĺ棬ôһͣڳ˶۰ͰͿҲ֪Ǳ߹ŵĹò欣ǰݼĪ͵۶࿴£Ѫգô˶ڲ࣬⡭
˵޷й˼ɣȵȻһü
¿ĹĻһʦүȥˡ
ˣĪذƷζĻࡱĸ֣ɫΡ
пհһƬѪƺѪϳԾȻϵζȴͬһѼ⵶صͱϡ
ԾȻûпƣֻƵؿȣôҼܰʦжʲôϵĻࣿһĻ࣡絶ɨ꣬ȻҲɫףڰһֱǡ࡯ô
־óԾȻʵеٷײ϶жԶԶ϶ûһֱԹ۵
һЦмֲмڹ񣬶ѣײأһܲĶĿ¼ϣ֡Ȼɥԭذ񣬲һ١
ֶųԾȻҪô粵
ʱȺɧһȺ˻ʲôܽãܣ˾֮䶼ֹǣͷǸЩǲھֵͷ
˴ͨһƬԾȻ򵹣ԾȻЩ⣬漴һ޶ԵؿǣԹϷ
齻ߵͷ쵱꺮ɽŹ¸Ͽͷˣ踺ձɱֵ֮зθУ˺ԸΪϸ𡣡
Ⱥը˹û뵽յСӾȻǵ꺮ɽһ۵Ź£񺣺ͺɽ˵ĳԹ֪ʱȺϳĳ佭ĳ̵֮ӣ꼫Ϊǣ˳ټͶʦ
ƺԽԽӽ࣬Ȼܶеǣǿ֮ҲԸ໰ͷλŻ֮˭ҲûҪԼ޶׳򱧲ƽ˵λҲһôɾ
һֱͻȻ˶ȵؿϢ֪ͨǳӣһ㽭ΪԾȻƲûѸ潭Լ¶ãȻΪͽδһλԾȻԲܶʦ棡
ԾȻܰȻϵļ⵶ɳԾȻ˴׷˽ʱ򡣾㲻ǳԾȻӣҲųԾȻʦģۿʦʦĿԾȻȻųԾȻԲܶɱʦ棡һһٵظÿһֶ԰
ԾȻݵؿ۾ﲨӿȴɫĬȻ
51  鱳
˵꣬ԾȻĿڵ߹ǣƵ֣ܰ±ҷ֮˵ĻΣޱϲƽ޺ƵĮҲû⣬ܰûĽᣬֻܽҲпͷҪԣԾȻһ𵭵Ц
ơ䣬˵ȴòʿųԾȻûжɱʦʲôƾ֤ԳԾȻĵƺһЩҲгʦˡ
ƾݡɫһǰûκƾݡеĲǶԳԾȻһǻΣôԼɻˣôŲɣճղôܻҪҹ˽ܰأ
޴ػͷ˲˲ʦ˼Ʊ磬һܻµĽ֡˲ֻޱǶû߿ֻÿڽ˲ʦ壬˵ô죿
˵ô죿˲ǺЦԹĮȻıһCﻹ˵ʲôͣҪҲܣôֺܣʦʬδǾҲôҶ۽硣
ȺͳԾȻĬȻͨг˸ţû˵ӦôʦΪ̶˶û飬Ȼ˳ˮˡ
鵽زǵûɢȥ˼ԽԽ࣬ȻֳɰɣλɽȴŴأκν˵Ƚ񺣡񺣵ŽһϣҥԱϣո߽ʥأѾӵǷѡ
˲ǰ氲ųﻮȫԹۡ
Ψ䣬ǵ֮ھͶڸգƸ˲ҹ飬̶ȴ֪ȥæЩʲôδǰТ
ΪʲôءյֻʣλŮӣԵҰӾ񽣰ţȴóȻ룬ʵšʦĹ餣ૣԼʹŵʦ档˲ʦ˵ʦͳԾȻϷͿˣֻûϵȻôʣ
˲Цһ
ƻذͶ˲ʦ壬㡭Ժô㣿ʵԼ֪Ժô죬ʦıʦֵܵȺ໥ָʦ֮ǰ¼ţʦͳԾȻ飡ʲôʦҪʦͳԾȻйأҲöʦ˵Į
ԾȻҹĿûãôĵʱʦǰһҲβȥıҪĶǿҵĿ־壬İʧҲûбڸŨãȻʧ롣
뿪˲ۣƣᶨ߱ĺҲҪҵ䡣ɫ԰׵һۣǱ˶Сè̻ˣԻɣ˲ЩҲûϵ񺣵ྐྵȻôֱѪȵǰ̯
Ƶͷ˲ʦһŲɵˡ
ʦԺ󡭡˲˶٣һЦ񺣵ʵ̫࣬˵ԵûͷûβȺԾȻͰ
᣿ƹȻе񺣸һңļࡣ
꺮ɽһۺҸĸӴɣҸµɹ͵ҵ¶񺣣ĵԪ껶ԭҰԽԽ񺣵ɵѣذʦ˵Ͷʦ񺣡˲Цһ£ذϺϾʦǴġԶı档ֳƾϲֶӽʦţֵߵߵĴʦʦһ۰мӵģȻҲ÷ԸȽʦźҿľӪ֮ʦ;ĶϵԤԲʦͽ
Ʋ֪סʦͽıȻôİһֱΪʦįͽΪ֡
ԾȻѡȻΪڣΪڽϺϵҸԹ¾Ӹ濴Ǹֻʺϵѡһʦţ񺣵ȫȻǳԾȻ񺣻ж⣬һ󣬾ͱһ¡
ƾȵصɴۣʱԾȻ󣿡Ǹ
˲Цλ๫ȷϾžޡʦ;䶼û뵽̶̼꣬οס񺣵һѵһֻЧʿ۹⼥һƳԾȻµĻվĸʱȻôȻܹʮϿѵʱˣװȥץѩ̸꣬ȣ˵ҰĲҡ񺣵ĲȻ̲ʳʦ;Ȼ෽ԤĶ෽ʩѹˣթʦ;ҲǿɱУǾγ˻Ұɵľ档
Ʈ˵ԾȻȥץѩ꣬Ҳƻһ֣ǹС䣬Լ˸뿪ɣ
˲Ц
ôüûпޡȻܰѵҲǲµһ֣ʦµһߣ
ʵʦ;һʼͬԾȻĻ¡˲̾˿ԾȻĶԳȻװ󳹴˭Ҳö֪ˡʦ;ҲƭĬƺ
ƶһ򣬷ǳͻأʣ˲ʦ壬ųԾȻô
˲˵ʦɱҲɣԵ޹ʵʧپԾȻйأҪôԾʧɶñҲܲףΪʲôԼҵܵᶦԾȻֻΪǣô
˲ĳĬƺƵ֮УֻЦЦʣΪʲôǵ¶ôɽϵȴôң
˲ЦΪ˶ǵҵۣĺʹɵİ
Ƴ̾˿ȫ⿪ˣȻֱ˲ʦ˵ˣ֪˻ʲô֪
ԭһıôӡЩ̾ϢǳԾȻ鱳ʲôأȥ롭
ЩҳԾȻûͻȻ֪κദİءȡʦʦһ壿
52  ѡ
ʮ̧Ź餻УʽٴǰݱλһʦȺͳԾȻޱķֱվĹֱ࣬Էȴû˴ˡʩϵʿ͵һǣﴧλ¡
һһʦµĹľٴȻ£ٸߵٶĲƸҲǼʦͳԾȻҲĳ棬ôǿ᣿
Ϊʦ˰Ĺľƺƴȴ˻Įʦһ
ĹѨϣ˶ɢȥרעؿλɽͷվȴѻȸԶûС
ľУȵԵøǵĹʣ㻹ʲô˵ģ
ԾȻĿڤһԣ֮ǰԣƺΪ̡
ʦĴ㣬ȴ³һһ˵ûȴԹĺ𱨣ʦıСˡŮ˽ͨͬıɱʦʦűأɱʦ֣ƭͬ㣬ɻа֪ԣ
ƱһͷҪվסǳԾȻ񺣺ڶμԾûж˵һ仰ûж࿴һۡʦǾ˽̵ͨͬˣȻԾȻԴǵطÿһƷ
˱ȻǲںԾȻǲ˭˽ͨڡʦűءѪڵϢǰԾȻǲǶɱ˶ʦɱ䣬ƭͬŶֵǹˡҵıǲ񺣣һ˵硣Ȼõ𰸣Խ˵Ǹ⾪ϲ
˲һֱվڲ۵Ľ䣬ȵⷬҲЩȣ漴ĮһЦҪѳԾȻ·ô䵭գۣ˭˭ѾķֱˣȻϲ⣬ԾȻҲδ֮ôҲδضѪˡܶ˶˲Һˣӣ޶Եġ˲ƫƫûκαʾվԭأķӦôҲɲһĬϻ˲㿪ڣܶϢͨ뵽ԾȻͬȥ⣬ȴ֪ٵ䡣˲ĳĬƺӡ֤һЩ²⡣
˵ĿⶼͶעĬĬĳԾȻϡ
ɫԶᣬ۾˸ŷߺ޵ĺ⣬˲мŭҶ֮ĸֻҪɵӣҲҪŽ֤ԼסȻֱ룡
˵ϣԾȻҲͬ˲һĬûΪԼһ仰ĳĬ˲ԶǳԼеУĬԼ˴ѵıأðҵŲҰ˵ײҲǻѡ
ƼĺҪɤӣԾȻ˵ѽڹôûأûҲҪֵôƿأܹȥҡǡûЩ֪ô߷ȴɵɵ޾ЩĶǣЩı㣬ᶨɵųԾȻסѾû
˵ǰɣߣʦǰɣ
ԾȻǿȻվĹߣ˫ؿոµĹȵĻš
ҲΣЦȡʦţκβ㣬ֻϣаԣڴ˵ʦǰ˼һ
һȻǵţԾȻ״˶ٺöЩ治ʦһأûзĳԾȻ϶߷߲ƽһеǴͽı飬δĽʼɡ
ԾȻ΢΢ӣֻô΢һȴڳ˶һסղŽͷӶ۵ɲʱΪƵľšԾȻߵǵĹǰع򵹣ͷڴʯֻǡûΪԼ䡣
Ⱥ˲ۿţ֪ԾȻվֱӣȲҧ˼ֲʺͱ˵ȻĽֻôͷҲ޻˵ԾȻ񹦣񺣵һбﾡУ˰ɣ߰ɣԳ£ٱ̤һʡʦڵԲܰߣ
ԾȻûпһۣתֱֱɫף۵ƣһ䡰ߡȴ˵ڡ
Тܰһֱվӳǵ࣬Ȼδʩۣ֬ɫ³ĵסӳߵԾȻߣȥȫԸܰҲ
ܰ㲻ߡȼҪͳԾȻһߣȻͺȡ
ܰһ͵һñ㳶סԾȻӣҲɪؿĸ첲
ԾȻķŭƺڱˣ˫ĿȻһɣ˭
ԭԳԾȻ书ʮּɵȴ̬ȼŭ֣һбɱСףߵã߲ã
˾λеӲɣԾȻףΪʲôߵãȴ߲ãΡԾȻƯĹ϶ǶҰԧ죬ҪĹ£ֱӼŭԾȻô
ԾȻȵĹмһˣ˫һУһƣĿƵһɡ
ԭԳԾȻȡʦŻлɵ¶ŲˡͬΪǵĵӣʦ˳ԾȻ꣬ԾȻһƿеĹϣ
ȵ컬һѪߣ¿ճĵ˿ʺʮִĿ߰ɣסǡȵŨŨʧ䣬ҲԾȻܰߵĹǰ򵹣ƺڶԼΪ
ԾȻٲɽһϸİӰˢȻסȥ·е㲻ҿҿ۾
ûпޣܰסԾȻӣߣ˵˭ͻȻȫˡ
Ҫˣģ
ԾȻʱһᣬûỹһ£ôôǲɱʦ棬ȡʦŵıڶȥ룬ôˡ΢˲㲻ܰҾ͸ߡ˵仰̤͵塣
˲ٿȻʪ֪ƶԳԾȻİеκһ˲ΪĵСʹֿⷬ˶ϧ
ԾȻĬãӲ޷˵ҲĬ֣
53  ҹɫ
գգ۾ԭ鶯ε˫յһƬãȻ˵ܰͰƾۼ񣬿նͷߵԾôΣô䵭ֻۣԭƻеԾȻԵʲôءֱֱ˫Į庮ĺÿһĿ˵ʱĮȻΨʱȴں谮;⣬Įݣȼ˻磬Ե淢ȣڻȴǿˡ
Ĩζû뵽һ죬ôˣеúһͨ۹ȥߵܰ
ԾȻĬվţûпҪһߣҲɽ
ˣɫ԰ף߹ƻ󣬴εԣƲߵġƭô
һڣȸоϸֱ۾ҵضһһж˵̫пˡɽȥɣ񺣺㡭ӽ
ԾȻC˄Cҧ°͵ӼûзȣĮһۣ
ȵȣ
ȵ֣תԾȻͦοıӰҲûתɽƷ˿ǹҵС䣬ҽ뿪񺣵𣿡
ֻʣˡһֱİûȾһ˿۹˲ʦô˵ˣҲšİΪѩűΪǧץܰʶĸ鲻֮ͬ겻÷֮顣
ԾȻĬãļ쳣ֱͦ˵ԣǹɱĳ뿪
Ƶ˵ͷܺã˵ĺףܾһ֣ڻ޻ˣһɣವһԾȻ޻߰ɣʼղҵС䡣
ĸ飬Ҳԭӡ
ԾȻӾһһ£Ȧס޻ѸطӶȥһգ۾ͲӰȻмǱĿ뿪ΪϰߣЩԳؿһЦ𽭺ĳôǱأһֱûпĻۡӳֹֻǱܰл׷ȥ
벻ԼôصķҲ֪Լڴͷôʱʲô˸ԴȴյһƬľȻԾɺæȺڰҹɫ£סΧһУڸϵµ
ûΪȼ´ϵĻʯĬĬôϲԾȻȼӣ͵ĳȹһÿףҲȻյһƬͨ
˿ƣɿزŻʯȴ޶˴࣬ӿն
˲߽ɫ԰׶ƣüͷţƺܷꡣ
ƻĿת˲ʦɥô£ΪԼų˽ܻСݹûκæԲ𡭡ͷĺӡ
˲Ĺۡ˶ˣ㰲˲Ŀ뼥ȥ׷ɱԾȻôߵöܼȸ˴һǳȥ񺣵ıأԾȻʦ治ɱен赶ɱõƯҷ˳ԾȻôȴò֤ȻҲ޴ӿ֤ƷĲѣóƾʵݡȻһжֻʣڽ˱ĵԶﴫȴʵԾȻԺӡ֪ԳԾȻƢⳡѪȷĺƽ٣Ѿʼ˲޲˵ѳԾȻСѾûٳЩˡҰ񺣵ҲǲɢˣЩѾ߸㡣
ૣǲɢˣҸ񺣡ڵɢʱ
ȥ˰ɣܵøա˲ЦȺݶˣˣǵ͹ըô
һ磬Ҳɽȥˡ˲üǣңҡͬȥ
һϮ£ƮȻ߽ʱɢĵŸ߹ƺѷﶼˣ˲ķǷµƤһżӲģ
ҲɳԾȻҲΪڲصĻʧĺֻи֮ʰɣųСܵܣǲʹɱ֡
ơȷܵ˲˵ͷк˲ɴӶƵȴǲͬģжϧɽȥɢɢİɣס˼˸ѹɡ
ҡҡͷҪʦ档һϦ֮䣬ŵһжȻѣƺֻʦůˣнʣһŲȴӲң֪ʦѶĺǶϻ񺣣δμԽ⣬ǶˣǺһǼֱˡ˲ʦҲãʦҲãǶЩѹ֡
ҲáΪڲ࣬˲䵭򵥵䣬ߵͷҲء
ĬĬվ˺ܾãƲ֪˵ЩʲôȻȥʱ˿
һɽֳݣһѷʦķǰ΢ЦŶĹ૵С꣬ĻĶÿʦҲϲɣټֻʣͼѾߣո¥ݣֻһ죬ѾӲݴɪǰܡİȴϲʱֹͣˡ
ʦ棬ȥ˳ԾȻķ䣬ѻڰͷĻƿ
ϸĵشɨţװûСϰҳ
ѾǸĻĥ˴ܰǰ뿪ҲȥѰɽûתһ˿ϢֻĸԸسԼļĳԾȻԶͣƬ޷ĥԶվƬൽʵͲ˻ῴ㬵ͷŰѻñͷϵĽꡣ
п̾Ƶ˵ⱲӾһįصȴһӣû뵽ͷĸŮͬͬǡȵһԶزˣֻܻļĬִ
54  
Ѿͨ˵ɽʱƱϲһǵԽɣȥʲôңԶĵطȻ²Żص񺣣
ɽĵӣÿͼֻɢһǳɫƮɵشȻ񺣴שʯϣѬ򻳾ٵؿĿɿڴΪ˾ƮСŮ˳ĳıڽ״ƮݵȺѣ׶⣬԰׵СϣִͫˮܺڵĽëҲɫӳĵʮ۵ӣ΢΢ţϧĽСװ뵲ǰΪڷٰ꣬ǻ
㡭㡭ȺгүȻ𣿡
˫翵𣬵ϸϸǵʱλӶЩţȴΪעӲһ˵ϲá
磬磿Ʋôȷ꣬ǰλӢȵѾûжʱò˵Ǵӳϳǣ˵Ǵбʶôˡмأ
㣡ѬϲؿǰһǵסȴʡضסŲӲطֱۣЩ졣û뵽Сʱ򳤵ӵƻ᳤Ů
ȻǵԽ⣬ƼǣҲͬ˰㿪ᣬ촽΢ЦĻȴǰڲЩˡѬ򻳾㶿Цݣü
ˣǾͬ˵
һ˲ٿ࣡ԾȻô˺ýأÿຣԭգǶЦҲͬСơ棬ǳˣǡĿֲˣഺ޹Ҳˡ۾ȻͰ顣
Ҳʦ𣿡߽ţʯ·ӲѬ򻳾ƣĬĻͥԺʱľη顣˷ǣпѡ
ţѬһƲ磬˵ôʦǷôࡪ
򻳾ֱһѬףסĻ˵»鲻ãҲԶС˶ɢˣٳĳһĬִ
54  
ȻҰ£ʼһڡ˵ʱξʼЩ㬡
Ƽ˵ĿУܸʦⷬ⣬˵򻳾ˣˡ̫ˣ硣֪˵ףܱԼĿǵС֮꣬ʧȥôԺø
򻳾ЩΪ飬˵޻һᣬԭҲģ·Ϳ࣬ûͬС
Ƶ˫ͫȻһ⻰ϤԸϸȥѾΪλ˰ס
ļ򵥣Ѿǲٳֵļҳɫ˺ʮ죬ϯ˵ЩҳҲ䳡ƻ٣˵ʱüĿ仹¶ϲ˿ˣᡣ
·Ͷ٣ѾչܶԡϢ£ƱԻطֿʱ䳤ˣǻ˵Щҵ£治֪ú̸Щʲô
ڴϾþò˯Ϊйû򻳾˵Ǿ仰ԭѾƽģĺҹʮˬƸɴԷϺɽ£¹յ
һŲɽ·䴫Ѭߣھҹʮúһ񺣣óԾȻ⸱ӣ
ߣ򻳾мߣС;ĺţܱڵġɽħɷҲΪ֣
ƱʾԼϣ˵ԾȻȴסˣ֪ϢӲ˴ȴֲĴϡ
͵ôöŻưˡԭֵҷҲ£ٰԵҲǸϣôͱôĹεƭҲ˵Ƽ޸˵ߵĶźҵǸ˾ըˣôãȴô޳ܣ
ǰɱ˵£򻳾棬ѹһȥҳԾȻ۾͸㡣ĳԾȻɱԣײϣţƺ޹ϸҡ
֪ѬͷǣԾȻھѪķ蹷ÿ첻ɱ˾ͺ˯žƵġھȻûסˣʦȺĹʦ֣ûκĹʦðУȷѾħɷˣ飬һΪ
ŭųԾȻнԶҲҹš
̧ͷ繳£ĵĳԾȻѾô氡ЦΪİͲı䣬ɽˡǸαʻ㡣
ϥ¶ֱ΢΢ףһƵʮֿݣɽŵɽٶѸƼƻ𣬻վƵˡӦʦ塣
ϵѾ½ԺӣȻɫҴңţֻɫȴá߽ʱ򷢾ϢЩȣ˵ͳԾȻ˿ҥ
̧һΣֱӽǸ̬ķɮɫףƺءƸо죬ϸϳĹʦ顣
ȿһ۵Ƶͷ޳˳ɢĳ䣬ơỽ٣ҲǺ޳ԾȻıɡ
ӽ賿ϢҲϵУȻòʺȴҲ¶ַ⡣ȺͻضԾȻƲҰܣϾɱԱ񺣡ԾȻȻħԴ󷢣ɱ飬ҵʦƺּɵٲ̤񺣡
˱Ͼ꣬ƽʱ贵ˣϲΣǵ˼̱Ⱥͻ鿴ΪĹʦôһƣգȴһ͡
½ƻף˸ɫӣ׳Ĳɮ̧˸ܽŵİײճһɱΣ˭ʬס
ƹǰЩԵɺϷһʬǣ˵һλˣǾ𡣡ôһ˵ԼһĽڡ
ȰƲСģ˵£ơ
ײƿܸɿݵʬֲˣŵòֱӣȴһƳʬؿڹᴩذסһǡԽ͸ͳԾȻľȻؿǾʬ壬ȻĿȫǣûиøɾ;ֲȷԽ⣡
55  ·
һ䲻ʲž壬߽ʬʱǶеƮǸСӿȥӵȾؿţͻȻü鶯촽ƺҪ˵ʲô̧ۼȴڽȻ飬һݣƫͷʲôû˵ڡ
ԥһ£ʼմ˼⣬ְ̧²ʬؿڵذףսֱϵĻ΢΢ֵۣȥġ֡
ûᣬֻǲףΪʲôҪɱԽ⣿ľګڳªʬϣٺˣǸЦ̵Ưǿ԰*쪵С칤ܺ޳ܵؿ˵Լǰ;һᳬԽĵ컬ȴϸֳܵСǳԾȻˣҲа취ѳԾȻŪýͷöЦáȻÿγԾȻܾôСʧȥ˵ĳԾȻԽ⻹رģǰ˰Ǩͺ׽ġΪԾȻһϲԽ⡣
ִôΪʲôҪɱ޸֮Խأƺȫ˽пǴġ
Խӣɫ̾˿ȻˣҲ
ʦͻأסĻ
򻳾ͻѬҲ޺޺;ɣȴϢһʱԽܡ
ֱֱؿȣû˵һ仰ȴ˸ܵʡ
죬ƺ˵࣬ȻһɫҲܲпᡣ
Ҹȥҽʦʱ򣬾ͷѦԽֵܲݼңݼҲ֪ǵȥҼΪʦҽƮԵȴҲû⡣˶٣ԳһЩģԾȻɱݼٶʮˣұЩϸ֮£ݼҸɽ﷢Խֵܵʬǡ
Ƶ촽ףض£Ѭۣǰס֣οֱۡ
ΪʲôʣûоѬĿ
ȵŻѬƽյ֣û˵ԱߵĻЦһƹġ칤¼һ˻岻󣬶Խʿ˵Ҳһͨѧ伮м¼طһЩѦ칤ԼƵĻͻضԵ˵ȴıԾȻһƶܵõɹȫ֧֣ŻɹδǴ󻼣ɹȴݹϢⱾǰĴæ
ҡͷΪԼ˵նû뵽ȴֻϸ򸣬ΪһɱҵԽģ
ǵݼһ˵Խĺúõģĵд칤¼ЦУⱾĴ壬Ϊû˵ĻʵĻߵֻװƣ˵黹һһЩ
˵ÿһ仰Ǽٵ
ѬѾ̲סþӲرߣȻǳԾȻλɽħɷĲбͺ壬ĵ׸ӡʱǸµĹꡣԽΪͶȻ˲ڳԾȻ£ûŭƽƣһΪ㣬ΪԽֻع
üֹλӣçײԾȻ书֡λ¡˵źؿ˿ˡ
ʢ٣ôһȰա򻳾Ǻ죬书ٸߣҲѹסһ֣ԲƣƾӣҲҪ
ˣһ˿Ц֪ĹӸ磬ϴѵǽİ취ôԾȻ̹ȻϱУ˭Σȴ¶ͬ˵ѣԾȻв壬ִԵ˶ˣıӦþͿɸһЩ
ô˵̹ˣɫҲͷ
ȳһ£ҲãԾȻվǧɽҲ׷Ѧ䡭»һ˿ϣҲҪһԡλ⣬һ֮Ҳá
Ӧŵ첽طȡ˰
һֱͷĬ׼ͣԾԾԵ߻شȻһ峺ˮ˫˺ѵ¶ɫ߻ط䣬ϵĳϸϸ꣬ѽʦʱʦġ˪һֱùû뵽һζͷȻǡɱԾȻ
˳أ񺣾һװ
ٶȲ죬˽Ųʼһɫɷף㱡һҡҡҰ֮񺣡
뿪Ѿû߶·СģҲûټ񺣴˿ԶţҲССһɽ̹ǵĹµһӾʹģʧȥ飬ʧȥ顭ԭȻ
ǧɽΧľʢֵĳȣ³أ緹ֻм򵥳Щ伢ԽѦ䲻£;̸ǰοԵòʱˣ˶ѡĬ
ּ䴫Ͳڸ֦ϵžŲƺڶࡣȺͻ˽һɫѹϢ˷ƻĬĬ㶣һлȻһ棬ľɭɭֻҪǲⷢ춯Ҳױ˷֡
ӣŮ˵Ц̸̸бӦǽѾõԷˡԷרЩԽŵŮЩȭȺֳʶΪܶҷ̳ڴˣЩ
һŮϸǸɽŮҲжƯôͰѴħͷԳǸУеļƣֶƵģٻ
Ӵã⻰ôôĴζһŮǺЦǿɽħͷÿΣͰ˰ɣ
ޣǰһŮĵɱĶ˭ϲοޣ壬Ǹ
˭ô˵һԶԶȴƺڶߡ
ƻһݣǱһ£ܰ
ȻƮɵԶṦ˵ãȻʣЯԾ磬Ҳ棬أԹһͼ
˵ŮӲسô˵ôɬƯ
Ҳ˵áܰôȴ֮ǰЩȻζҲκ˵á
һҺŮƺ˹˸ԾȥӰһѾ֮ǰɽ¡
ܰһˮĽ£ԻҫĿʺɫĵþµٸӽ˫էȻһҲĿѣԡһ̧ϣ겢δΣܰӸµؿǰˡ
Ż赹ڵϵŮǹѪ˵ۿôֻ书ˣ
ܰĵһЦüĿ飬̵ġ
56  Թ޵
ɽƵķ˿ңм˿ëסʡ
̵ģ
ŭôôƺУƺֻʣһƬյ鶼ޡԾȻܰǻʹˣ
ĽȹǣòĮɱд˺ݣ˵Ĺ°סܰҲûκװΣһ̣˶ĿתؿԾסյɰƺʺĮȻ۵׵˼¡ǳԾȻЦȻС飬ѩɽ˱Ĺ°Ľӽ봥ȴǲ޵ıֻ̧ͷ
ơѬԣճյصͻ֡±ϣһҪԶԶЩ˺˺£Ҫ۾ı
ȱĬĬؿƣѬĵૣۡ
ƷһضֱܰĺҪ̵жá
ܰţ΢΢һЦȫƵĹΪ̧εɫ䣬ͬʱȻӣ뻮һûһ˿ҡ˷Ľصͺ۵ġη򡱾Ȼ˵á
һգȻأǰʦҪúѧ䣬ϣڲ֪ڡȻԾȻѵ˶ԸˣֻһУ֪ڣ˲ܰ
Щѵܰô
ܰϺǺһЦ緢ĻеǸģֵʱЦ⣬֮ȴѿɱңڣͰ첻ȻһЦڣ˭ҲɱҡЦˮ˫ɨڳˣƣȴ˸еѹ֡
ˣѬͲסγ彣Ծǰһ·Ҵˮʹ˳ܰЦţǰӳ̲ϣ˿ţȵƽءս깦֮է࣬ƺŰѻѬܣƷϷˣɵѬңȿýüͷɫѿ
򻳾ҲƳŵѬ²Ķ֣ҪΪƳܰʵڶæҲԽǰѬһԸꡣ
ܰ״һЦ˶۸ôеӵĻ
ĸĿӣɫȻ̧ܰԾңһ·жȥ˽ֵ꣬ҲԾƮȻ׷ȥ̧
һʵƯĿɿڴɽȻǽ壬ȷ޵£ý˺ŭΡֻ¸˾̾ѣҲֲܰš֮£ԾȻġ㿷֮ޡԵ̫ˣԷĹǶԾͬ۹⿴ơ
ˣѬȻʲڶ򻳾ȥ
߹סƵ֣ģ˫Сֱüûһ˿¶ȡ
ԷҲö˵ʲôһΣ˦˵ߣͣһƬСݵǰƣ㡭һɡ̾һƺ˵ʲôڻû˵ڣӶȥ
㶵ؿŲݵϲ۵С֪ԾȻڸܰȥҳԾȻˡޣĺޣĻ䣬ûãزȻûֱ׷ȥԳԾȻ֪һеȥӽ󡭡ڳͷβľˣڻйӲдС
һֱӱܡ죬޿ӡɱ˳ԾȻ߱ɱˣ۵ӵʱҲβĽ֡
ܰƳĵӦٻԾȻɣ
̧ͷɽ紵ȥᡣôųܵ죬ҲҪԼˡʵ׷ʦȥҲûʲôãһҸһöѾʦһˡ
ܰźţѰټʮּ򵥣˶ɽŵĿؾۼ
Ծ֣ҰڲٱľڵӡеȴԶҲ뿴һĻѬ򻳾ڵϣѪǵ԰*һȺĮؿţ޶ԡûüһվڶĳԾȻεѵ˹ȥָȥ̽˵ıϢ
ˡɱǣ
Ϊʲôƽֱվڻ𽥱ʬϣΪʲôǶҪɱ̧ۣˣ۾ֻʣ¿նʹ޺ޣֻʣ²⡣Ҳûʲô˵ֻΪʲô
˲ǧĳʦ棬򻳾ո»飬ӻڼֱ̫֪ˣôȣǸҲȴƺôҲ壬ˣûУѾᡣ
ɱҵģʹɱ˻ˣ׿ȷϡǹڵǰйô
ԾȻۣشƵ⣬ֻǱĵؿȣԹ˲Ѿ͵˼ޡ
ȶĻţߵ߷ס˫磬Բʱ򡭡Բ𡣡
Ʋ׳ԾȻΪʲôô˵ĬǰǺǰһشˣ⡣
ԾȻĿתʱƾҪʳƬΪʲôô飬ĬɱԺ󣬻أ
ɱʦ棬ɱʦɱҵɱԽ⣬ΪԹޣΪʲôǶҪɱأ૵ʣıԻ
˵ЩģŲţֱֱؿ۾עһ㡣ܰǰӳס
ʹԼȻԾɾĿ⣬ɱ۵ܰ˫˫ܵȻԼ˵һɡ
ǵģֻҪһɣҪ̫Ҫ̫ƣֻҪƭԼͺáԾȻ֪ûӣĺѹܹµԱԼƭԲÿԹաʧȥʹ
ԾȻһͻʧƵģÿһ۶͡˵ûɡ
ͻȻúޣһУõˡѣȻ󡭡мٶ˵һԣ˵ѣޣ˵ˣޡ
ԾȻеĺ⣬ЦˣЦͨ˫ۡ
Һ㣡ǽҪ˵һ仰
νʱã⽣ɱٿɱԼ
57  赶ɱ
ƲԾȻ۾ֻԼĽͳԾȻλá
ԾȻվǶԽԽˣſ˫ۡ紵ĳһ˳ںڣԵôף°ôɣͫô˫ЦӯӯĴ۾ôտյ޶ûˡ촽ھô
ݵĳ̴ʱƴסˣûжôҲû뵽׵Ĺֻɱһ˰˶ѡûѪ˲䣬ͻֲüղס֪ǻңǡƫˣȻᴩţѪȻ籡ûܸһ
ؿ۾ﷺ̹ǵıɻˣ˲˽ƭ˵زǾö˿̵񡪡ʹģʧˡסһĴΪʲôʹѵȴ
񿴵ĺˣΪʲôҪôôӵԽԽİӿԽԽɫ̫ˣѪҺסˡ
ϣĻѵ¶ɫ׷ǰԾȻܰʧ̬ؿ˳ԾȻȻһֹκ˿Ѫش˿ӿܰӳסȴͣƴ޺ſֹѪԾȻȴܲˣĳܿɺһƬֻǶƿǵЦɬƺ˵ʲôѾ鶯촽ڻû³һһ䡣
ϣƺһѣجΪָʹɷ񺣵ġɽġϡˡһȻĴȴûиıնȫͻĳԡ
һڱ˴ĳУ
æǰ§ס޷վƱ¡οһֻȴɿӻͳһöţա
ԾȻӵסƵֱۣ׵ʮֺˡȵĻźХŷʱ㶣漴ĵЦĿʱÿҸ̣ȻأɢİȴƺȻȣƲ㡣͡
ϣֱ׳Ļɫ˰ףɫһǱ漴һչ˫üΪʦżϣұѡ񡣡
ԾȻɫֻޣ˼ŭıĺ䳺˫յѪᱧƣЦһ£תߡ˳ԾȻбɱõķ
㶵شȵıͷǿվѪеĳԾȻĽѪ
ԾȻȱȥͻȻ쳤ЦΪٻһģû뵽ذγسѪΪνĴЦӿһ˳סز壬ǲסЦšЦɽȻص͸ǡ
ɫףЦǴ͸˵ǧٿףǱƣɵס˫ûеøȫʣۣԾȻЦĵ૸۵Ĵ̹ǣ㷴˵ţ㲻Ҫ
ԭԾȻҲʹ࣡
Ʊڵѣղجһǵģ
ԼȹϴĿѪѪþ˵һ֡
ͬǧ˷ɽžۼҲƷԾһ±Ϣƶþƣߣ˼㱣˼
±ڲߣֹܷïޱɽΧ㳾嵽˶ˡ
ʦ塭䣬ֱġ
ȵͷ˫ȭա顭ûȫĲȵҹߵ㹻ԶټȺΧɽȺħȻ֪ӦøԾȻ˿ĴϢᣬ롭ʧȥӵƵĻᡣ
ĮغʱͻȻûƣ÷ȫ˲ɢ
ղ㷢źţǽɱ ԾȻôͫһ˲˲·ϣƵġ
ȴۣĬ˺ܾãƲߴ٣𰸣˵ƺҲڻǵͷԭõĽڡٻ£Եô԰ײţҲм˵ˡ
ѾԽʬ壬ȥҳԾȻΪóԾȻɱǣ
57 赶ɱ
ںȥɱԾȻ
ĬȻ
ô֪ۣȻȣȴѾ
ȽëµͫͻȻһ⣬ȻòǾ˭Ҳõɣ
ΪԾȻɱʦʦ֣ƭĸ飬ΪֺɹʵɱĸסϣǷ㣡ҲǶһģаԡƣҪ֪ȡʦţҸĵ֡Ŀ¶Ȼʧ䡣㿴̧һָɽ̣ΪƾĴ߾ܺЩ𣿳ԾȻô꣬һƣĴɱ䣬ǵԹŭЩ˶ԷۼֻѪծģƣԾȻѾһʹ޵ħͷˣɱͻиλֵһ޹
ƿĳǵɱɫľګȻ
ʦ壬Ȼҵɱ˳ԾȻΪʲô׶˵ءƭƭе˶ƭģǵĴĻǣǵԣֲ˲ʦĻԶ߶ȥ
ЦˣЦôɬơ̾Ϣؿ֪ȫ࣬͸Ǹʲôˣɱ𣿡
Ѫɫصһ仰ĵεһôûãʦ𸸺ްǰ²˺ɱ
ƣôȳ̾㲻ɱˡסɣԾȻɱģӦЩ֮֡ңɽ£⻰δ˵ԼģҲеһİá
ڡ޷ԾȻȥ
ҵһͿκˣκ¡Сʱһ˵ͻҸط
ԶСӰȽ˫ȭ
ʦƻĳɫգ㵱˵ʵʣԾȻҪֻƣȴʲôѵҴôҲõԼʦ㲻ƽȱ˫ۣ۽ʪ
ʵʣʲôʵʣ
ȻȻ˫ۣʧȥȫǺ⣬ȫԹòģȫɣʦȶƫĵı
58 
û֣ѾżŨŨѪϢҹľȻܴɢֱߺ˼ʬ壬޶õشԱ߹ȻôţѪֹǳԾȻҲѾϰΪ
̵˺·ı׾ڽСͣȿǣﵭǣһɱжмУȴ¶Ǻ͹еɫ޴ʲôôͷ˵
ɽħͷӵˣؿں޺޵˵Ȼˡ
ŶüԵüΪǣˣǰΧ˵Ӣڶ࣬ôᡭղûʤĻѾµµЩ˼ĽɢڸԸ˳ԾȻЩɽľѡǵǻµľ˳ĳԾȻûɱɣ
ղۿӢ۾Ҫ֣ĳԾȻɽԮͻȻɱ˴һֲءʦѾһ·׷٣Ǽµģû뵽޴˵ʮ꣬һĺɫǽɢʬףʤʹ
ɽԮüͷ壬˳ԾȻɽԲϵĶԮȴǰ⼸˵󡱵ˣȫϼ޻ֱ֮Ͳþȫ˺ǵĻмֿţ
һ·򱱣ӻɽϳˡüԶɫ
ɽ
ޱ飬ԾȻˣܻ¶񺣱شĽ˵һ׷ʹ򡣳ԾȻƺǶԼʵ̫ˣѰ֮زˣĿŵɽ¾أǣ
ʦңﺮⷺ磬ڣѾ̫£ڳ׽˳ԾȻ֮ǰƺӦȺλʦúһˡԾȻǰѱƵĿڵļ⵶ȴƺѾΪ̡
ŷĽʿľȻǳ죬ҷǳࡣɽʱ½ѾΧסɽڼ𽭺ࡢɱѪħͷΪȥֻѪծЩ£ͷͦأʱ㼯ʿǰǡ
ȵĵ˸˷ܣ·Է׷ƾ˼¸صǰȰ˵ȵħ˾졣ǫ͵ȴһ£ǰķĳӢǰȰɣ۽Ʒ书˭֮ܳңǼػʵ·˭˲̾壿´Ÿɣ֮λڴ˷Ʈҡ֮ʱսʤħƽϢѪȷ硣˵ŵ£롣
ΧĽҲ糱ˮƲ׷׹򵹣ף֮۳һ쳹ҹյĺư硣
ȻĮţüҶ˼ַűűߵķʿڣƾһ֮ѹס˵ĸɽʶǳڸλǰǰָֻţʦΪǵԹŭƽкȥȪʦÿ˼ˣʳѰȻͬʦʹļףΪ֮壬֮ƽȶĽѡպħͷȡʦűȽСɢճ֮ӢۣҲʦŲԾȻµɡ
ȵһףѪڡǸĽ˾ɽ֮۵ҲһԾȻý֧سסЦĻҲһͱɱ
ԾȻǣһϵǷԣн˵ȵѨλƽƨҪĲǲƱȡվλãƾ黭һ˴ѵĴý˵ϤЧֻǡλҪĶδؾͻԸֿɵã
ӳǣϢأԾȻɽΧԽԽĻѵǷ̣Ϊһ¥Ĵ汦أʮǰһĻٴݡֻǡᱦص˺ȴΪıߡν塪ԾȻЦĶ
ϢӳмֵǣɽµԽԽ࣬ƺ̷ôȥƻԽԽֹۡ϶֣Ȼɽµ书ǿʤɢҲߡ
ԾȻüһվȻŰأɽĻضǼʶһֶΡ
ԾȻ˵ƺȻڿɬ˿ʹ̣ɲ԰ȥѹؿڵ˴۵ȴƫ˼ֵࡣڻʹңĺɫûб߼ʵĽ磬ǰ˪е˸
ơ֪һ˵أ
±ع׵ذפصϸ֦ĩڣűʮ걸չֳŻǻԭȺ׵ĽóϷ޲ڡѲӪʱƼ׹ȵʮΪ˱¼ˣж֮Լ彣͸ӣ׹Ψһ˵߱Сϸڷɿش齭˶˵ǳԽǰ˵֮
ҹ֮УСյҾƣÿһôŴݡ
졭˵൱֣Ŀ佱еɫȥͰɡüƺЩƣˡ
׹Ҳæһͬǳȥ֮ǰ˫͸彣ϹϾطûа㺢Ӹе飬ԵüΪϳɡ
ȥɣȻˡȲػ֡
˶ԺŶĻ飬Ҳ¶һȻЦݣҾ֪Ϊô࣬Ҳ̲ʲôá
ȷ¾Ʊ̫ˣ
벻ģ£Ҳǲ׷Ѿ񡣡ЦЦ»õǸŮ˵ģ۾֪ܡ£õ̫ࡣһ˫ص˵
ȿЦۼŭ⡣
£ѾΪԭ֮ɱ˳ԾȻԺ޺֮ǣ϶мӣѾ㹻ɹˡƶɮɻУҲ÷ˡ
Ц㹻ɹҼСϷǰͳһȺĻں֮ڣԶԭçҪĻԶԶ
鲻ɫؿŵʲôʱԵôѣмķɣͬһʦ̵ġֻǡΪ׹ħ⸱ĿƤʵαЦ
59 ʥħ
Ƶסȥ·ޱ飬۽ǵīͻȻʮʦʦ治ˣκδ񺣵ӡǱ־̵ַĵáԾȻȡѧʦ书ȱݵػûѧȥһ˿һ
ÿضȵ˵ںƣܾãȻѶȥо˶ûԾȻǱߵĿҰ֮ϣսƣߣǱһҲ֪ô죡ֻ뵽һ˭ҲܴĵطشŻ߾ȥھͺһʬ⣬ԼǲǸȥ֪
֮Ҫȫ껰˵Ĺ˳̬ȴǿӲǲָ
¡
ƴ߷ɬЦһɽϣһĵ£ֻ񺣵˭ȥ񺣵ӣֻץŲšˣ߰ɡȻ˵
ĺɱͻȻ˾Ȼ󽥽һ·Զȥƺһϣ㶽ԭľĺ˲ڣޱȵļ尾ѾɱǱߣץᣬ˦ѰΧȥϣĳˣǡ˻Ȼŵһ̣˺ѷεʹɱǸˡɷ
˲˲۾ȷֽѣԺ󡪡޶ûˡܶΪǣң˳һ¼ձ߱ҵĳѾڴȥˡܴﵽͬһطĸĸʦʦ棬ѶѾڵˣԺ󣬾Ͳ˰ɣóԾȻΪЩƮĶĻǲô˺ģȷôרĳԾȻھȪ»صҲò
һƭܶ࣬˦һеʱ뵽ȫĺáûܿĽ˵ɱȴҲֱӵЦˣ𶼻ΪӣΪһ£Ϊʬᡣúܺã뿪ʱﻹǳ˶û䡣ƾõĻ䣬ԭ
һžۡ
Ṧãûһ졣ɽߣߣƽȶѹҲˡǸʬҰ޳С͵΢Цȥİ˵Լᡣ
ªʬûɽ紵ĺڷǳɫȹӯȻشʬѺѪ߹ҹɫ⸱ŮοߵĴʹҲħռԹ̫ˣѪȶбĺҹﱻҪϨĻҫļĻ󣬾˶ľګ𺳣ҿ̫
ǱֱԵĸɰ̽Ҳĵʥ壬ǳɾպҥԡ
ǳңԶĵطı߼ʣһ۵ϸգ˻࿴һۡҲˣźʲô˼أô
һᣬҹĺɫ۾ȻǸźţǶˡǲдһ̣Ⱥͻңȡ֪ڳԾȻĽֵġ
ʱ͵⣬ƿĶˣȻƯװΡ
ƣڼ״齱ѯʣҲվߣϸϸ۾˻˯еôãǿ
۾ӡҰЩ硣ԼУû£ͷںڵĳɢͦĺϣĿĹʹ˫Ŀʱӳڳµôô͡ûİޡƽʱװ̫нһ˿ţʵɢʱ²ɢ¡
ôʣƽ
ȱ峺⿴㶣˫ڴ
ơ˫ֳߣȴ֧ŲסԼ帩Ǳ԰ȴȻ˫ϣɡ̾Ϣȴӿ⣬ųԾȻͿڵظǰɣ
ôûǣԳŴ뿪ʱִŵظ׷ʡ޷ߵĺȻճȭĺĴߣôʣںǣں׽
ƣңͻȻߵһ͵ļֱץ˫磬ͷ𣿡ʣǵģĶ۾ﶼûǳԾȻɣ㵱ѡʹˣ
ˣ
ƾûһ˿˫ۣˣǴˡͻȻִһЦȵķŭЦݴһ¡
Ҳڡ˵
ȲԾؼϵڣȻ˵ڣ
Ǿɽ£˫ĿһɿԼ˫֣类ľżֱֱش齣˵һ죬ɢԺ̳ȻĻԾȻ˿̻ܰߡ
ƵüʦȻ˽֪ôѹҪѾںԾȻıˡʹĲֹܰ˽顣
ȵٴµʱ򣬲ŭüҶ񱩡
ĺҲӿˣƴϢѹϣͬ䣬ƣΪʲôһֱҶİǳԾȻѾһӽ󡪡ֱسȹϸļϣȴĻ档ֻʣˣЦЩ񡣡ֻܰˣ
ƲûƽÿѾΪˡ
Ȳò̧ȥԼʱȻɷɷĻʱ΢ȥͣסüĿ
Ҳ߰ŵ˿ңϴе̺죬Ư۾䡣Ѿ̫˽ͳԾȻˣԼΪֿļҹȼղ
˵ôĻǿ֮׼ʩʦ壬ȴôĴƻ£ɢ½ôСɢҵ·޷۵ļڱСļͷ΢΢¶ؿȾ΢ԵޱϸͽĵļôССǰȫȻ֣ǻһӿȻġͻȻٶǿ
һʱҪƮŵ̧˫֣ס˫գȡһν֣ˣѳޱߺڰеĺƱĵĴһգȫĭ
60  
Ƶ˫ůʪḲϣޱȵ㶵ؿһ紵Ʈɵгˡ
΢΢ͷϸ۵ź۴£ȦסĲӣҲӵšЩţ⾰˶ꣿκǸСɥ°ſſغʦ塱ʱͿʼˡ˿ϵıǶˣ¾˻еľ顣ζǻ¶ζв˵ġ
ȡ͵͵ֺһ
ţӦʱضǣĲˣ£ڻУһƬƲʡ
˵ǶԺһҪôء
̽ʣ̾ϢǸͥ˵ˣ۳ԾȻ˶£ܻļˡСһ𳤴⣬ͬѪ޷ᣬǿԣܡ
סеôôؿȴޱңԶ֮ľԶôԶʹѾѡǲѡɺͳԾȻһȥҲѡô
ƣ˫סĳ˫ģЩڼϵٿȻ䣬ϸļҫ˫ֻۡ˽븹ҧˣ齣¿̫أϸϸɡ㲻ߣߣִԵĿǲǳƽĶŵ¡
ϰĸҪѾ̫֪ӵУκø̤ʵôõģõеĻǲǵҪģҪҪǻãЦˣЩ˦Լ
ʱȻֱ£Ū
ԽĵĮԽ꣬ûѾһУ壬飬ֻڵȴȴԾȻ
ſϣӴֻҡ˵ļᶨȴɬ
ȡˮ˫ͫΪնڣӵвڵõʮ˵ѵĸӵйԾȻ˵ѵõΪѵĴѿΣǶһУѣľ޸ˡ
翴ġ߶ȫȻΪԹԾȻʱȫȫųԾȻȻⶼԤ֮УǡȻ޷ܡõģڵõ֮ǰԾȻʰղżԽ֮˦齱ߵѣɬԹ޵ЦˣԺһȥˣҲһ㡣
ƣֱһжͿʼˣԾȻߡЦţǵģа취
ƿĻߵǿ£ļҹеˮ⣬еˬ̾еĸõЩͻ̧ۿҹɫڤɽ졭ڴ˫ۣһжԹޣһҲῪʼҫȨа顣
վ峿ĵңңݲָӵȣһδ˯ĳ϶մűķ٣ʹôѪȵһ̣͡
Ծʱʯ̨һХǧӦӿ˳˷ת˲ֱֳɱĽ˾׺ɽдеɽмȼˣ˵̡
ĬĬţЩˡȥɱԾȻİɣܺáͽһɽʯϣƽĵصȴš
ɽڷԾȻ֪ɽؾӸµƣͣļɱˡɽʮָ߾ɽֿ̹˵ĵΣ书ĽＴʹˣҲܿ칥ɽĵһؿĵֻҪԼˡǽ˵Ⱦƽ̹ɽ·ϱľɽʯƣɽǵǰȴôҲ޷̿ƽװѱ¶ɽķΧ֮ڣ˲ء
ǡüɽѾŵĸԾȻ󷨣
ޱ飬ȥȻżǽɵˣȴʵĺ¡ЩЧĽɸûжٳ⣬ҪһܷڵġסƺһǵõҪģ߳ʧˣǸָӡôȿŵ΢ЦˣȥɣȻһʱʵɱȫɳԾȻܡţͿñ˵̬ȥȫĽˡ
߷վϸϸЩľʯͷĲãԾȻǱн󷨣ԾȻûжٸףѧܳԽû뵽Ȼڳô˾ȵĴ
⣬ưѷ紵ҵͷ纵ʲô鼿Ǳ󷨣Ϊĸ
ȶͷһָӽɽţȫ˺ӵһɽ䣬ѨÿʮʱῪڶʯֱܳͨɽĵ·
ԾȻվɽۿͻȻתͷ۵Ľɣ˫ȴκվߵܰĿŭһѦĽƣҪءѾȫȻôһ˵ķǳǳκȴԾȻɫȻԣŽϱ
ϣô죿ӳʮżһƣɽĵһȻ߽ˡ
ֶ޷һߣֻزԾȻ˫ڤɭȻ
ӳһתһ£ȭϣǻˡ
ԾȻۣƺΪϢϲֻһǾ͡ʼɡ
ȶõؿŽһƹɽɽĸǽɽĵڶߣһƣɽɸ֮ѡ
ȲߵƣȻɽ󷨣Ǻϲŭվߡ֣Ҳ˦ѣ˫û˿ȱۣҪ˰ѵϣ˰ڳԾȻϣһƣԾȻȻ֪˭ָģĿ±ʹһǧһ򱶣ʹҲôˡ
ͻȻɽȻһɽ¶ظǽ֮ڣٹ͵رǶȻЩ֪롣
һȣ˷ɿɽ仯죬ȸҪ˽£׼ʤ͹
ӣղŻң׼Ӳɽá
ȣʶֻ˭
һʵͻȻý˵ãȻ̧ͷһòƽƽСӿԾǽͷĸ֮߱Ӹ£ֱֱȿ
61  п
Ÿߴ꣬˶ŵسĬһƽӹˣȴ֪ôģ۵ƾȻѹпˡ˭ͣ⣬Ҳϵ㡣ȣ˵ѡ
ҲЦˣȿġݼţý̴ҵضǣ㲻ʶңǺЦҲԣɱ̫ˣ粻ǵ©С㣡
ԻڣѪˡŭЦˢһԭὣӭ΢ɱ
Ĳ죬һĮȻվȺ֮ȺǸĶԻոȴţ˭ݼġѸض𣬳ֱȡʺڳ˶Ȼͺһ˷Ȼޱؿš
ƺĻʮޣʽǲ˵˵ǼɱڣԷֱˡ书ʵƽƽ׺عƺЩ̣ղǹڽʱϨ˻ΣȻЩӱ֮ϵȥһĵɫӰƮȻԾ𣬳סǰ潫Ҫˤµ꣬һվϱʯǲһĹǼ仯ΪС˵ߣʶͣȴޱ˵ȡ
ľɫΪĨӰ˱仯ᣬѾɵȴΪһ˿ٿȻ䣬ǰʹգգۣʦ
ƺҲһ󾪣һ£ԾصʱȻĵغС벽ȻǱȴҲھš
Ⱥ˻ϲؾгηѵؽʺֻǵͷӦʮ⡣
ʦ֣ڻˣѾʰղŵľ߹ϲõЦ⡣
ô 俴Цˮ񵭵ɨޱĻ飬û뵽ɹƻܻŻɣ
仰˵ֶɽ˾Ȼѻȸ翴ŷʦֵܶˣı仯˾Ķǡ
ȿüͷ֪֪˶٣ðȻ𻰡
ЦЦʧ̾Ϣȣ֪ʦ˵һ仰ʲôҪɱȡ˶٣üͷǳһ壬к⣬ڻչ˫üȣô£ùƶʦʦ㡣У㻹ֻǸżȻߴ·ĺӣĳҩͶʱʦһȰ;֪
ɫҰףԾȥĻһѣֵסӡҲ˳ԾȻƭһȵͷϡŽܣߵڰʵڲ䣡ЦŸ˵ֱ׳
俴ƽ鱾˵ȥôһڨڨͣס͡
ⷬɮòҪݼ䣬ٴθǣһָ飬޺޵һڡΪĹʦ򵱳һսԭ֣δ˶˫üһʱɱݼȴмμһˣƾ㻹˵䡯ĸôǧɽһս㰵ʦ¹ƣòչذ꣬ΰ룡㻹һҹѪϴݼׯáһ£ڳݼΪҲ䣬ɽһ˵ȶĽı飬ʣҲ¶ߣ˵ǲģˮķɮ񡣡һŮ㾹ȻҲһƻ飡
˭Ѫɫֱֱ¶ꡣ
ңݼŹ£׷ʵʱżȻңұʦ¡۱֣һҪһʦ壬ֻǣҲô˵ʦʦ棬ˣȴԼ
˴󻩣֮ȴ˵ʲôֻɵؼǻָ
ԾȻҲԾʯɫҰܣȴûʹۻ٣ȻݣĿĮˡֻ俴ȣ۷ûɨ˰㡣ȣɱΪֹɡ
˼ɽվѾΪľܰƣʦ㣬֪Ųɵġʦ塯ǵɱԽ޹򻳾޻ʦ壬һĸ׵ҪЮʦڽǰҲЩɵӣ˼ɽ̧һָ˵Ľˣʲôأҵıر蹬ߣٰ׷鶼ްţôֳ񺣵ıأԭֵķһĵĹʦϴǾͲôǿصʬףԭֵ㣡˵ҰĺıȻңôͿأ˵Ҫ׷صıطָǣƣôɱȥмǮʹһԼʦɱˣŵԣ
ˡ 䵣ǵؿһŵƣֹ˼ɽĽССû˿Ӧһ˵̫ҡһ˫ȣ㹼ʦһƬģ񺣸һлɣ˵ţһĨƺȻӱݵĶӯƮ£ǰǸ޳ͦεɽǿȻŷΧֻ棬վ޷վȣ׷׵˵
˻ߺҲȫʹκֱֱؿסưصһ
ɾ޴ֱ࿹ʮֲֿɽȸľܲľĳ׷׵Ǳܵضӣ΢˶³Ѫ
ֻһǾֹģƮӯȹѱ紵죬СʱƮȻȥ裬ûһ˿飬վǶһһһļࡣ
һƽ֮ƻȵ̧һȥȵһ
عڵϣȴֱֱͦģҰȴǱ
䳤̾˿Ȼôִӵҫӽͺúðݰɡϧ 䴹ۣû˵ȥʧȥ񺣸һУüֵĵĻʵĻѪ飬ƴô
ͻȻЦѪﱼӿǺһ£ԾЦķ񣬡Ҽʹʧȥȫһ
˵岻֪ĶһקԱľޱƣ§סǽסԼѾưܲ
ƣϵΨһˣ㲻͸ߡȹЦԹ⣬ԾȻ˵һжͨģûܰһɣ
ԾȻû˵Ҳ̧ۿ
һԵ˼ɽ̲סһڣȣ㱰ɵ˶ġⲽأǺڸġ
62  Ȼȥ
ȵĲΪʧȥ书ԵüΪأƾѹͷֱ۴ȻЩ޷ܣ·ѹϡʶ̧ͷ˫ǵŵȻֻ߲ܿĻҡ
ղǵĶԻˣȴһʱ޷⡣ôת˲֮䣬ʲôıˣƶڰףôס
ơỽһ͵͵̫ȴɲһһᣬ˿̵ʦңЩ޴롣˴ȴԸ޵ĺӣǿĴȴôԡû˦ҲûлͷͳԾȻľګرжȥ
ܻͷǣ޷˼ô࣬ͷͻ֪Ѹô졣
֪ü§ˣΪԼҽ˵ΪŵףֻΪȣɳܰʱʦ壬ʹʱ޷ȻȥûбĲ԰ͻȻһĨЦݣײȺͳԾȻ顣
ƿԼۼЦݣ̹ǵľʹҲĵ׷ȫʹ޷ܡȺԹԡ
һס壬վһȻ򶨣ǿһȻͬʦĶ֣µĲ֮ԩѩ֮գӢ۶㲻⣬кͬŵĶУ
Ļ˼ɽֱըˣüĿ׼ȥȴҡͷֹסĮĿڳÿ˵ĶڣƵļȴÿ˵˵ȿԾȻͬʦܣ
鱻䲨˵Ļסֻһȷȥ
קƵ֣ûѡ
˼ɽԶȥıӰ˵ʲôͳԾȻɫü
ɽеĽȺףһʱЩãȻ֪롣
俴ǣЦЦΪһ翵ıأǱһһΣѵô
һ䡰һһΡõΧҵڶɶʱϻģҲòʧЩǰ֮⡣
û׷Ϊʦ˼ҵĴȱʦȻȥЩҲǻ֮£ʹ˽ɡüԵЩ룬˵꣬תʯ֮ڡԾȻǿҲٿɽһۣӶ¡˼ɽȴһЦĵؿһȦʯ
ɽȾһƬ˶ú󱳸һ亹֮ϿյˣһŸǽȴɱڵɽ¡ôʱˣǳֹ˿δ䣬ɼѵ֮ϡɭɭļ˿̸˲˶֪仰ķԾȻɽ̴ӽսΣȻ֪ɽĿ¡ӵϺͻ飬ǻ˶ڱһ˿ϣȺͻֶĶȥֻҲʣɢȥһ;ˡ
οԳԾȻı壬ԴѪϴҲһ֮䡣˵ΪֹĻǸ˴һ·ԣվһЩˣͷĿȻȥһߣеƶʱɢɴҴѵĶȻȥɽֻʣʬ塣
ѰլԺʮƧǸ֮ƽʱʵİ̴ǶѰ磬ΧȿϣԺѼܵĴۣȴѸоԼһϸѵİʿԣǵɢˡ
һֱűߣ˵һ仰ֱ㶣֪ʲôʲôû롣ԴӺһֱĬĬûбСƤ԰׵ûһѪɫ
ƣûһ޷ӦüƣڡֻˣҵӺһһģҵɺã綼ûգһգ
ʱ߽ԺӣȵĻ΢΢һЦ£绨飬ѡһɽˮ֮ӣαٵǳзأ
Ļﲻ޷⣬תĿ俴ô㣬ʦҲȤô
һЦҡֻΪĳúͺ󹬵İȣȰһȰ¶ѡ
ЦҲӲô
úͺ󹬵İȣʦⶥñӵǴúܸߣҵ𡣡
˵Цˣĸܻϳ谮ⷬ鳯ȻЩĵ˷ˣǡϵͼ֪ʮ˿̸ӲǽСʧ󡣡
̫ӵˣǡ
һüĵĹʦȻĵĻʵ۵ġ
ЦűۣڿϷЦʦ˵ٻıʵ
ҹ΢΢˼꣬޷ߣϥڴǣ¶ûУֻǾԼһƬڰĻ磬µãʵҪܣӱܡ
űƿˣ΢紵Ļȴûİע⡣ûй£ţΪߵߣƺʮּѡ
ơЦˣ̧ۿůֿϤġ
һ񺣰ɡ˵ᾹȻſˢȻ䣬ıûģϵԵôȴá
üû˵
˿ЩƵģЦԳġû뵽ҵޣȻ񺣡
ʦ㡣ڿ˿ڣİľ
ġ۱ˢµһ΢Цʦңݡ˵Żʱɫ˰ףڲ촽˵ԭõģʦȴ
ƿû˵
߰ɣһȥﾹȻЩζ
ȻṦȱϾǸ书ʧҲҡΣҹߵһǳһţʮǱʵ俪ʼѾϢң˥΢˳อڵ;ƿݵʱ
ǷرߵͦΣڷˢˢ죬ƺڵߣƺڸοҹ˸ܵеĳؼҵĺӰ㰲ƽ͡
ҹķĹӦɭֲģվڷǰȴƽеĿʹ񶼺ƮȻȥ
ʦȡˡ
ҹɫƿı飬ֻѵ
ʦȴˣİǧȶֱԭȡ
63  Ѹ
ûпϣƵʱ򷢳֨µƺȶվſڣڵһӿŨҵıࡣ񺣵ɢȥ˴ɨõķ䣬϶˱ĻҳӿЩ¾ɲɣ
ɿƲֱۣ߽ԼסʮķӣһôϤϤԿ̽뿪񺣺Ķٸ峿ʱ㱼ѻСݣһ̤ʵҸĸоɢԽԽٳ᲻ۡ
ƿߵͭǰ¿еԼھǰӷͷʦ尮ɾҲܰƯ͵Цô롣
ĻӦúİǣӺϵĻҳ°ҹ·մȾۣǰһкһλãֻлصʵصĻꡣ
ƣŪһɡЦ˵ûлͷ
û𻰣ֻĬĬߵǰóϲװɫӣվЩǿˣòư¡
ͻȻͣסʱȻָױɵɫǶһֱΪʦ˵̫أڵ̧ͷ촽ҲǰﷺϣµĿԵЩ졣
ЦЦǶ϶жϣ²˭ҪҵЦڽԳЦšĵĹʦĵĻʵۣҵĸס
ס̸ʱûô⣬û뵽Ϊ˲صģĶɱ
ǱӦɣǿƽϵųۣȴڲͣҶɱʦҲͬ
Ʋ֪̹Ȼʰףޱվ
պʦ˵ֻңԼ书Ȼȫڸ˳ԾȻһǿĺˣ񺣻ŶͶʦȻƽ޹ʵصõô࣡ȵϢЩ˵ô໰΢΢Щ̫ˣôʱ䣬̫ܣѹҹ£ÿ˵һͺһЩ
ƣЮ㸸ףұҲģʦ˵ʵʣԾȻǺ֮ѡ㣬룬㣬ǣˡ񺣵һ룬ǣҲôǣȴʲôˣ㣬书ɺ޵ǣʦǰȻѱ
ƵüͷһˣΪʲôһϦ֮ԾȻ书κβĵز
Ҳġ˵仰ʱ򣬲ټƽȵĺڱԹĵķ޺ޡõô࣬ҾҪõ㡣ƣҶģô֪İɣֻǡֻһװͿЦЦǽСϷе谮еΡԣĸסҪЮԾȻߣͣڶҵļƻаҷû뵽ɣôƢĳԾȻȻӦˣˡ
ȳ̾һӣͷƽʱǸ׵ˡû뵽ô£ʦԭҡҵסȴΪûüֵɴһ֮ЦЦȻƽ
ƣʦ塭ҪˡĿ統㣬ϣһеԹ޶ܸһ¡ƣгԾȻӰ㣬ҡˡΪزңҲˡ
Ʋ԰һײϴϵĻҳ׷Ʈ䣬ۣˮ׳ʡ
֪õ㣬ǴӦҵҪ£гһףĸΪľܾ޷㡣ԡһ˵ȶ˶٣ЩпԼİƵ˻ֻΪ˲ʧ¡㣬ȶԼҪá
Ʊۣҡͷƺȥˡ
һɤﷺɬʱѾˡͳһѳԿףƣȥɡԺӵһиӣװĶ
ƻһվסҵأʡ
һЦµ̫ˣٲܸо߳ܺΣֻʣԽһеƽ㲻֪ԾȻΪ㣬жѰĸסֻáһ˲Ż°ټʬ
Ƶ˵һ仰
̳ʦӵ޿ƥе书Ҷʺ޵÷ˣҲûҪɱ¡˵ʲôԴӦû취ˣֻһɱǾ㡣ƣ㣬ģҲܣǣұ㲻òɱұ
Խ⣬˶ɱģƴۡ
üͷڻһ
ΪʲôҪɱԽ⣿ɱΪ˼ӾķŭΪʲôҪɱԽأָԾȻɱʦʦԴﵽҪ뿪ԾȻĿˡ
СЩʣȴûҾͲǸ谮Ķӡ񺣣ҺŬģʦʦֵľֹǡһ˳ԾȻϲ㣬ȴѡҡȿžбҳģԼõ㣬ȫġʵȫǿҲģô캦£Ҫһжõˣ֪ҲҾҸֻҪ㣬Ҿˣ롭ϡ
ƿǷ̣Ŀ̫ϿˣȻ޷Ц⡣
ѡңǡôֻܳΪΨһѡ񣡡
ƻȷѳе˶ɱˡ
ԭЦˣѪͣ۽еֲ޷ıġ
ȱǷĹĲԶȻǰƻԥһ£ʦԸô˽ʦ棬ʦԡǲûԹʦ塣ȲףʦĸףѺǿɳ룬ȻҪֳԶǵͽû裬Ȼб𣬸ûġ˳ԾȻ񺣵ĺ⣬ȻҲȿɱҰġ
ƻԺڳǸӣóԿ״򿪺ޱϤð˱ƳɵСӣո׽̹ķɵش򿪣ȻǱ칤¼һΪԪϲĶӣ϶Ȿ׸δ򲻿ǽʯƣ嵶ˮֻղڴˡ
Ȿ顭ڻǴУֻûϵȻͨ˱ķ
64  Զ
ƺ硣
ֱߵĴʯϿľĺ棬ÿÿԶǼȵ⣬ѧ鱾ѧ书죬±ʦʦĵ˵𱸵ĻֻԺʧε۹ԼǸ˲ĵĻѾͷ
񡭡ҲûץȥѧѧǣⷽĬԴֻʣ¼š
ٷǳ΢ֱ˫΢˲˵˵Ǹ֪ʦ˲ʦ塣Ȼһ˫˵ٻӰƮȻȻͣںϣɾ¡
ƻվֱֱؿǣûкҲû˵һ˲ǰľֻǻþһȻֻʣһˡ
ơЩۣ԰ݵü
˲ҲȫʹϧɵһжȥˣΪʲôԼڳģ
ͻȻ˫ĿգµӰ淢ʹӳĽëֱ䣬ʦѽ˲壬ڻˡ
ƽʱһĻȴһšʹ˲ģǷĴı˵Ѱɡæ߹ȥݹԵ֣ο
˲һۣ֪˵ͷȥ
ƣ˲۵˳һƵĳȻףΪʲôȥɽԾȻأ
һɽǸ˵ӱһ£޴£ˮﲨȴƺǧƮ򲨹ٵĺ档
С˲̲סѵ˴Ķͷˣˣ֪Ҹطһ㡣
û˵ëȴȡ˲Цһ£ƣԾȻʵ㣬ҲпԵġ˲գۣľ˵̫̫࣬࣬»ʵ䷴
ԣƺĵؿ˲˲Ƶһ㶣ɵѾͷԹ԰ֻҪȥɽôϳԾȻһۣɽħɷ̽еͶ˵شһҽĹҲĸԸˡ
˵˲üңʦͻʱǾͰ¶֣һֹƶʦڡǹʮִǱѪɼʦ֪ףѰҽȴʶùϣʱʦ˰㣬ز˵˲ɫ׺¶ʱ˷룬ԾȻɱϾЩĪ˵Ϊ֮ӣеļ󶼱ȡ񺣵ʹɱ֣ȻҲ֪ҰĲһĺز
ƾǰʱ˲ʦԳԾȻ̬ʮӲ
ʦͬȥȴȫޣҾ͸ӿ϶Ǹ¶֮ˡʱѾõʦͻʤ㣬ȥҲ⵽İٰ׷ɱңҵʱžûܾҡ˵ɷ˲ü۽Ǿ顣ֻԹȵֻĺȥҾ䡣ԾȻϸҰǺ͸ģһ·Уȵһֱңһҧгݵطģҵһ϶һкʱ֮ޡûͷûԵ˺ܳʱ䡭
ü˲ʦ赭дĻ˶ᣬ֮ãȻѰһϢˣҲʹܡ
Ǻͷ㽥ٹעңҵҲ˺ܶ࣬ŻȴյԾȻҵϢԭɵһֱڱңȵиָʾ˦ѼȥѩɽѰҴʦ䵱ԾȻȥ⣬ǡԾȻЩ飬ʶֶƣ㰲žڼ֮رչԾȻ֪ļȥĻɣضӣҰٰҲ˵ʦȥֱʱ졣ʦ֮飬ҡʮָмǲԸǧ֮һΣգԲҶߣ񺣵ÿһˡǷࡣ˲Щ꣬Ҳʡ
ƣǹܰȰ񺣿Ƶܲ͸磬ԾȻȴͷʦܰǹûġҵͻԾȻܰʦߵģȴû뵽ԾȻȵģΪԼһˡĶƣҲΪʲôļҪݼŵԭʱһκˣ뵥ʦѱȵ죬ܰⶾ֣ʦӻſѣðΣգԾȻͨܵʦҪԾȻû취ġ
Ȼ˰벽ҪԾȻȢô
˲һЦλĹûôɵּۻⷽ棬ɱǿˡȻԾȻɱıԾȻȻܾ˵ֻţһевдڵļֵˣƶ޷Ƶĸˡա
Ƶ˼֣ԾȻ
ֻܰһǣԾȻþܾߣǣԾȻ㡣˲˵Щ𱸵ؿԾȻӦΪûȥţһסܰԸ⿴Ƕô㣬ҲȥǣɽħɷôҲûƵԼŵƢֺ޺޵شƵĶͷˡңܰߣܰ·һ㲻ҪΪڻ
ƾþòҲǹڻǾûȥ
˲ͷ֪
Ҽ԰׵촽ۿתȴٳû˫ˮͫɵôģ˿ۣ˵ʲôأΪô࣬ôίȫΪңء£ԽѪɫӣֻǸһ
ǵģһ
뵱ʱжۣжί
ûһ֮ǣǣңȻȥŵÿһ춼ĬĬףϣҸ֡
ơ˲̾˿ϵǰѽһֱûγڵȥֻ㣬ģҲֻ㰡
һ㶣ô
65 ʱǨ

ɽңң½ŲסƱ֣ʱƵģƱرʦߣϸݽСץŵĺӡ˲ͬɷ򻥿һۣû˵һ仰дŽСӡĸ֡ƣ˵Һʦ˵ˡ
˲̧ü̾˿Ȱ˴ҹֻ֪ڿСţ񺣡
ܲһӲȥԾȻɣ˲ǣĻ˵ľܰˣǰԾȻӲǲСϡ
仰Ȼ˺ܴЧһֱͷ·ٿȻ̧ͷü˲ŶЦЦ°ò׹Ķ־Ϩˡ˲و@SתЦǺܲף·߳ԾȻİ̽һһţٶȣɽ˿̹ѾּɽĶﶼƷˡ
ƿдеɽٰζӿͷȻһƬãȻ
ͳԾȻو@Sӡ ̫ѨѪǵͷۣȥ룬Ծսʦ޳ơ
оĽţͷ˿ɢͷԵñκʱ̲סͷɵӡԾȻʤԼ˵ֻҪȥߣһеĲôƵŬΡһܶӱĺðɡ̾̾һڳԾȻϣҲˣѹԼһء
³ޣãͻȻ֪ôˡȥһֱչو@SһֱİΪԾȻǧͬǰٿĪ磬Ϊ⵽ȫȺɱΪԱɱŰһԭô⻪ɣȴԶ˦ȥѪȣȻڽ˲ٽɽħɷĳơɽɱ飬ǳĺ־£ ԶҲܳΪʦ˾ߡ
δɽ£һو@SӰľӳɽϷӶ̬ ɡƵȻṦԾȻ⣬ֻʦܴﵽ硣͵شͷ̧
Ӵʦ㣬˭أ°׳꿰ǰͣסϴķ紵ĳ
ƾɵ̧ͷȻİȴôϤǰòƽƽȴһ˫ǳÿ˫ۣʣ̶ġʦܡ˼ɽɸոŵΪ书
ˣϷٰλɽˡˣ˲ͷ˲Цһ£ֵ̧˵꣬Ϸʵ в
计Ŵͣȵð˵
˲ЦЦֻú˭ôõĿڲţ˵Ӣ۵ɢܺ춷죬нн
ЦˡҮǺЦƤߵסֻı飬ֻ¶Ц⣬ȴһ㣬ɽɡɽʦʦ㡯ʱˡ˶٣ĵؼһ䣬ʥŮ˻³ðһʢ磬͵Թˣ˼ζԻ
˲һۣҲߴٵл˵Ͻɽɡ
ʥŮָܰôƾֱסӴӴӴҵСɱСʱƯˡ³СʱӣɡС˶ԾȻϹҪǱˣϾ㵱﹩ţһ㡣
Ʊ˵ĿЦãЩΪ飬鷴ûղųΡ
߿˲װͰ͵ƿṦƵһ£һࡣԽ˵Խو@Sûɽɽ˵žƵֱ֣ǳſ첽ǰС
ں ļ򣬡򣬵ҵôӲ㣬Ǽ㣬ıӺ㰡
˲ͷһ۵俴Զܣ
һЦţոˣ
΢΢Цεҡͷ
㡭ɻؿӲǼߵƲʡ
˼ɽȵˣ˼ôϸܣô©֮㡣װΪ˵ǸšٺЦЦ
ȣɫֱò԰ףĬĬظŴɽƮáɽǻƻʱ֣£ɽɽȫµׯؽȫɴ㣬ȻƮݡ
ƻ漣㽨ɵɽׯʺϳԾȻѹЩ
ƮþĬڶĻ꣬ȴŰɽһ£һ˶ʩ񣬱鲻ŴʯϺ̨ףΧȴվ˲Ůׯأȴƻɱ
˿˿Ƶ޵Ʈو@Sӡ һжϹڡ
ƵĺѹƵЩѣݻһһ߸ߵĮ̇ƴӨƬ̴̨Ӻ͵񻨼ׯءԾȻֱܰϣˣŻ
û̧ղŽһƳȴǲοһҪ̧ͷǣԵʵڱ΢һɽһɽʥŮ֮ĻԴڵλã
ԾȻûو@S¶ȵģϲŭ
˶ûݻԵñ˴ޱңԶƮͣ˼ת˺һľ޼ŵСԺһСɶ᷿ǺãҲǳԾȻճ֮Զӡ
衣ԶӵСܰԾޱȻԾȻλãŮ˵ĿԸˡ
ޱ˲ߵӣŬֱͦԾɾԼɪѣôɽû֮ء
÷ɣ߳Աġܰ Цˣ˸ɫߵŮŮ£һһɽ亣ζ½ϣµƮŲ;㡣һֱ˵ҲЦƺԹۡ
ܰкңȻһµģԾȻߵǸλ类ŮΧסǵȴǵź
˲û ˵ʲôȴûкƣԾȻֵǸλñؿճԥһ£ߵ֣˲¡
ٶúܶ˲ŭ䲻صһֻۣ㶿صĵ񻨣Բ
԰ɡ˼ҳԾȻû໰Ʊһǿڤ
ǿϯܰЩͻأվƣԶҾһ ƱüۺЦ
̧ԼľյһԶ  ˭˭ǿʱûվֻǰⱭǧصľյƵߣһ
ģɽȻļңľ;ʡ
áܰȲʣҲԼľƣҶ᳢ҵաЦкϯˣЦ紺档
ŴЦˡȻʱǨкĹŮܰҲ񺣡Ů
66 
ϯһֱƣܰһˡһȴƷԾȻһֱûô꣬ʱɺطоƱ
ϿζߵܰѯʣʮֹСҽĶƺ˲ϲԵĲˣ㡭 üǸ
ҹɡ
ԾȻһۣܰ粻Ըӭӡ
ء˵̬֮ܰȣһ䣬˰ɫЩѿ
˲üңѹסеЦ⣬·ˣЩϢɡ
京Цͷһͬǽʱ סɽ˴죬ʩȻЯֶȥ
ҮƤߣЩګګһ˫ȴϷʺЦȴܰ΢΢壬ʥŮˣҲɫˡɡߣȥ¥ͻԳԡҹ
ܰͷޱ顣Үļ仰仰絶ҲϸղųԾȻظʹġҧҧ촽ЩУԶֻǸˣԶǷֱƫƣ
ԾȻվĮȻСšܰҲȥ׷ȴҮȰӰһǰס첲ߣͻȥ
ܰ俴Үƺ޲һ·ӴŷɿȥܰûƹһԺ䣬֡Цг¹ۻو@S֮ѽ
Үһǣû˵
ûõģ̇ܰ£һ¸ղżб紵ҵͷȻЦٹһΪ˵ʱ󲻵ãǻߡ
ҮʧЦζؿ˼ôǸ˭ôģһôԼ棬Цô
ܰüۺЦؿ˵ûʲôЦЦֻеõûõ
ҮǺǴЦȤЦʥŮˣõô
ܰЦڲסĵ׵ŭЦ˫ɭĺ⣬ѣ
ҮЦͷܰو@Süô˫Ŀضţ˭Ҳĸꡣ͵͵ģЩϣĻ˵ģȴǼڽĻץɣȤʥŮˣǧٵơܰȻɫһ˦ﳤȥ
ľȻ˵Ĵߣ֪Щʲô˶֪òʰ
ӳǴ߽㡭  ֱֻ̾Ҫ룬λ϶żӣɵһϣɡ̧֣ſţӳɫݣȢôһλϵġɷʵڲõ
̧ۿ˿û˫ü£ʦ˲ʦʲôû˵һôԳԾȻɣ
Ȼˣ˿ʲôĽ֣ӱܣ
ӳǳ˺ţԾȻԷСֻ˼Զ˷䣬ӳû£˷š
 ƹվ䲢ûԾȻհ칫Ĵ󰸺տյ ̴αϣƿţֳ︡ü˼ӡϲ칫ʱ̲סĵشͷ̵ġ
ơ ֵʱɤɳ һʹ
վĴߣȥӰеֻǸģӰӡ
Ҳÿζȥ㡣
仰ûͷûβԹ̾
㶵ؿӰӣȻһʱ벻ͨ˼ס񺣵ʱ֣ȻʱԹ޵أ̲סܳ⣬Ϊˡ ȴ㲻ʵ
ӰӰ߳ƹ⽥ճףµķĿӿ鳱е̰ؿӣ͡ و@Sò׼ǲԼμˡ
ơҲĿתؿŵƹеֻô֣͵Ҹ
˶кܶ໰˵ǣ᲻˵ˣüۡ  ôҲУ
űʱ˶ЩҵظĿ⡣
ϣʱˣʥŮܾˡһŮСĵشߴ١
ԾȻüһƣң
ƿȥıӰղֻΰɣĺ 

ϸϸõı⣬ϢţЦЦƽԼ
Ŀͻأͣǽߵϣϵǰѽ˪칫İ棬ĽÿΪַԹյʱ򣬾ͶĽ
վǹȥ˪ĺƺ͸Ҹָ䷢ۡ
һЦúίӣԹ߰ɣԲŰѽʱʱԼܵĴʹ
֨һ죬ʶץ˪ȴԲͷԲԵСѩꡣ
޻ϲؽ޻īһǵشܹȹӴתƱĦѩ׵ëỬ䡣ɽһжİԾȻֻ޻޸ı䡣
޻һıŴو@Sȥ
üҹɫеɽͣȥ׷޻ȴʹץϵ˪ɽΪ׿־壬˪һҲ粵尮޵˿ȴʮҪ
ʵ ϵǰһĻ
޻ҪȥĵطǳԾȻ֮
ССɽĵȪðܴĥƽʯϵ׺żյƣд˾ţ˫˫ԡһŮ
˫ֽգ̶еĵϹӵǿò˼Ϸɾ¡
վʯڱߣе˪һ˲˲ؿųˮеĳԾȻܰҪرϸΪҪػһĻԼġ
ƣȻгһ˿̼
ɵվʯϣ·紵ȹںͳʱҪٷȥ񣬲ģȣտһƬ;ȴȫϣ
𣬾Ҫˮӵ˲䣬ܰȻ§סԾȻߡʡ
գ磬ûߣץе˪һɵɵܰĻ㹻ʱ䡣
ǡ ֱվˮУˮ˫Ŀ䣬ܰĺ󱳣ƿֻƼƮˮϵǡ
⾰
תȥȻͷڷ˦Ļȡ
ƣߣʱ򣬷ԼȻڷ
ƼӿŲɽ òߡ
67 ӽ

ǧҪΪǶԶũ޹ؽҪɽⱲӾ͵ùˡ
·ûоͷġҹɫأɽ·һֱߣһߡƲ֪·ͨ̧ǰֻǶ񷡣һʲôطɣ񺣡ɽ  ûȥġ ҡ
ǰУĿĵεߵһжǸ޵磬㱵һƬ磬ͺ񲻱ٹ˼Լıϲɫ͸
װ׵ɫͣ½ŲΪģ޹ȴֻһˡʱ̡ 
ԶԶ䣬֨֨¸µؿأ޵ڿڵ£龲ŵʱȾ̻ƿ챻¶ģȻΪЩҵõο
ɢȥЩǰ̣éΪ¶ˮʪԵóªũǶסļѼֳһƬҲʮطУھǱæͷ±߻к˵Ц
ĬĬؿţƽ̤ʵסˡ
һҲţľ򱡣ңͷ֪˭װͰ͵ʲǫ̂ȥ̧ͷ·ĨɫĹӰһҲȻͣ٣Ϳһ
ôˣˣو@SӡŮ˵ϸسͻȻûϢɷ򣬱ͷ³ҪͷקƵġҲһƹⲻȥִٵشͷ׼첽뿪
ŲṦ˼ҾһȥŮ
СŮ˷Ӧô·ȿˮɢ߰ɣ
Ʋϲİ˽Ӵ֪ôģӦŮӵк߽Ǽªķᡣ
һƬңϻŸСкƨɣȻǸոһĪ¶ӡƼֱҲĵط㶵վſڡ
Ů˻żµУ·Щѵϥץһ·ڳһСʣɣɡƵĸ첲մˮüСòǴӼܳİɣһҹ·ᳱ
Ʋ֪ôش˵ͷ
˻ΪпڣСߴټŮͦŴŲ˳ȥƱੲݣǱԹۡو@SӵĺͻȻ޴վ֪ô졣
˺ޣŻޣǸؿ˿ƣȥˡ
Ů˱źι̣߶ȥڱεطԼȺٿŮƽ߶ˣȫǼﻹпˣҼ޸ǵ˴ùҪɻӣˣһۿƣŮҲе˼ڨڨת˸磬Сʲô벻ҪӼܳأŮ˰Ժôòڻôĸ
˶ˮһƬҶ˷Էģو@SӴҴ뿪䡣
Ѵ·ԽԽ࣬ƾЩۣ·ߵͤ˸۵λ¡
ﻹǿյһƬķͤ˽ϢϸϸΧֲڼԶĵط·˲
üɽˡ
ƥڣ·ܣŻ˺һͤߵǰȻʩ˴
Ʋϵǣ˹ʮ⣬㶵ؿǣ֪Ǻáе鵭ĮһϮųڷƮƮ񴿾һò񺣴ˡ
ɹõؽ磬ֵݼΪ׵˵ֹʩƿüͷԽý֪ʲôãҲʶֵˣʶʲôɹȫ֪˵ʲô
ϴɫã̸ͬӴɫһԵַᣬǰЦ˵óδӣͬҪǵ֪ɹᣬһỶϲܣּҲй⡣ɹһҪ棬ڱСסա
Ʊ˵ķңһͷˮЩͷ˵ϴˡ
ԭƢͣѵ˵˲Ϊ裬顣
ֻǴ˿пڳԣַǣٴιҾ˵ɹϹ⡣
Ʒղ
ҲʲôɹôĪ˲ϣ
ϴεؿһɹΪ񺣴ˣɽһ£һа٣ɽΪֵһˡҵȽС΢ᣬþɹݣҵȼȻĹ鸽ɽɹЩԨԴ 룬ɹͬǰüֱ档
ƵĿֵ࣬һˣɣ˵
ּ׼ŴʱҲϵˣ һƬ𾪵Уַ˰״ӣֱҲûع
صʿѾ˲٣õϢſӭ
ر½ӣ˼Ȼʺ򣺡و@Sӹ
ּ뵽ɣȻɫΪ⣬ϴʱǰסе˪һûסǰأذѽӸϴɫΪ֣أѽ߾ٹͷ˴˹ϵ˪
һ˸ɴߵݣ·˪ʲô˲õʥ֮£ƾûôˡ
ϴһ·Žѽ֣عƲ㳹ףЩȫǿˣɡûʲô棬ؽε֮˪ҲʲôΪɽ
ּҴϯƱ߸߹ޱĬĬ˶͸˰Ƶʱ򶼰ϥǡ
ǵķУƲ𾪵ص֪Ϊ̳ԾȻһΪ书ɽ²񺣴ˣôʱһʬ﷭ҳԾȻʬҲ󴫳ɡһа١ɱ顣Ϊϲɫ·õšɡ
ûʲôĶˣƼֱ֪ͻҫ
ɵļٶˣʱɽʥʹǰӭ͵ּ϶˵ɽǰʱƲҰλվ֪ƵһĻ׸ճ
68 һŵǧ

д֮֮Ҳ֪һҪ˵ֲִ٣֮֮£ҲǺܺãͣӲУҲͯЬǼȣ֮ǰѾܶԲˡ԰Լ뷨ѽдˣǷȱĲ֣ȽԷʽ㡣ллңϹ
ԾȻ߽ʱ˶Ծסԭӵϯѻȸšɫ۵ɽ۹е˪ɫĮϴʱһ亹ҪǣվλǰȰϯʵɽ֮¸Ƕ϶ϲܡϴ£֪ǺãɽǰУĸ̧һ´η׵λá
˶ʮ־
ɺɽ֮䣬в²͸أƵзǵУѷѣҲ˵ǷĿķޣԾȻȻλ֮£ʵ˾Ի
ԾȻƵضףǣüңȻ˵졣
ƴ۲վλǰڳ˼ϴĺӡӳɫŹֵ˫һ̹ΪһСو@Sӣľ̸߾ٵǰ˵졣
˵Ŀּ࣬λ˶Ŵͣסˡ
㶿дŵġ֣ԾȻôô֣ѵ֪ϺҴСɡ
 ӳֿǰ벽Ķʹɫ
üεе죬ܲܵнӢƵ泳ɡһ죬һ˶عˣƳü첻֪˵ʲô
һĳԾȻ죬ߣȴޱȵϣӽƹɽĴʥ죬㾡ְأҵ
ϴʮָж˫ָ߾ϥеǰӶһƬҪ˵ӡŵøϽŵϣϴߵͷ߰ɡԾȻվȻסƵ֣ʳָָ׼ؿסţֺޣֲڼֱݵǰ֣εرųּңɽɵ
ηѵӿͣĸУƵĶʮ˵ûɽȷţɵ书һ֮ϡ
֪˲ͬ⣬ʱɽʱд˵ڡ
ʱɻûôʦİ깦أɽǳѧţʱʹ򲻹ɰɣ
˵Ѧ칤ŮһҲǿţɽԸҲ˵
̾ɽʥŮӲù
ɽҲù
УԾȻ۽ǳ˳飬ͷСҵӵȷù
֡յø
졭ԾȻüΪˡ
£漴üۡ㼸ұѾˡ
ŶȻһو@Süʲôˣ
ϲ
ɽôסˣһɤʣҺʱı˼
𵱳ִܰ뿪Ҳٰܰʩѹʡ
ԾȻһȵצ񺣣˲ʦ㵥ʦҲ£ܰΨһһʦߵˣȲʦѣֱɱ෽ΪҼʦһ棬ܰ Щɥס˳ضԵو@S񺣣Ҳ£ȵ·
£죬ڸƷ£Զ롣
Ӧܰ޺޵ʣôΥŵǰѰң
ԾȻۣû㣬Ͷġ
ƴͷǰһƻһΪʲô˵ף  ⻰˵ڡ
ƣ͵ϰʦֵ˲ʦһҲðǸաɵңҲԸ׺Թңߡ  𡣡ؿĸԣƭ˼ܵȣ
Ʋ˲̧ۿ磬ˮģĿǣһ𰡡һǡ  
뱭Ļ书µһҸʰ·硣
ƽֱ˼⻳ԭ
Ϊʲô㲻ңΪʲôҪӦܰĸжǹڻ
ԺֻҪ㲻뿪ߣֺȥ㡯ڲ뿪  ɽ͵һЦʹڸƻǸеһ䣬Լ뿪ôɫɡжңҶ  
ȢСһƿܾ
ԾȻЦһΣȢˡֵһˡѹѽ
ѹɽңúܡķ֣ͣ£ͣ£ҲҪɽɽʥŮġ˶ûͣסŲԿµ·
ɽ촽ĬһڱԹ˵һԴͲίһô
꣬ӳ̲סЦɽɭ۹ɨȥӳɫףڵȴǲɾ  
һԺɽʥŮ뿪ɽĺ϶ӣҹӺ
ʱֵֵһף죬ɽ³Ʋмë֮ơ
ӿߵ龭һǧһɽҪһǧڣֳֿ֮顣ٴ𵱳ǵũʱļţݡҸŮˡ壬˫ؿɽ˵ȻôءŵˣҲҪӦһ
˵ɡѾǧɽƵᣬ䲻
ҪԴ۸ңҲƸˣҪΪһŵǧôҪĿԴ
ɽüʣιô
ɿݵ˵
ɽɫ֮ΪڿԭʱһֱɽڱͻȻޣɽ±˵ˡȻԭ棬ظ򲼡
ȻˡԺôòڻôӡҸҲشΣ۰ӵһͺޣĸѰưղѣٴѰɽ֣ǴǱĵؽ˶ӡɽЦο˵ֻһΪˡ

ȫ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
