ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

 1 

ããѩɽǧһɫ쳣

˼֮أһλ경ǡСͣԼʮ߰£üĿ㣬ɫ䣬֪ʹȻѩߵ̫õԵʡ͸֧һ·ϲʱŵأϢȴҾͣΪ̹ǺУʹƬҲᱻغһź˲仯ɰʧһ㶣ּǰС

Ī룬˷ǰΪѰúԭҶҪĶֻû뵽һ·α֪׷ɱأƫƫԭҶסڸ߷֮ϣʱǡ궬ѩ·УṦɲóֻͽĪ̧ͷ֪кܳһ·Ҫߣƣɫı

һΣĪȻͣϸ⡣Щ챻ضεԵʣ޶˾ѩЩͬƺʲôطԾû꣬չѾϸС֮һŷĪæ˼ԶԶ֮ղŵֱˣֻԼ֪ѾǼޡ

ٿ棬ȴһ󶶶ѩԾˣǰ棬ֳֵ˲ϮĪ㣬ԭһϢֱЩǰͻȻһһƵ󣬵ת˸ȦЩ˻ûô֣׷׵ڵϡҺ˳ȾѩϣγһƬĴĿ

һ̵ıѾľĪڵϣַŽžҵţϢͣûе¡Σջں棬ûƽмƾճ֣ƺڱصáЩԽԽĪֻûλεվȻǿ֮ĩԴС

ʱƺЦ˼£ߺߡȻᱻ˸⼸㵹ǽ˲ٳҡЩƮǴͷϴĪһһȫסȥ

ϲ֪ʱ߸ߵطһֻӥ˫ӥצһͷɢţӭֻ̫ԶĿƺӥצǴӥͨظ£ŵȻ㿴˷·˻֣͵Ϯ֮˱㵹زˣÿ˵ĺ䶼һϸ˿չԼɼ

еһһӥתۼѾĪǰɿ֣û˵ʲôӥѾĪ˹ȥĪԭûʲôĳֱӵڵϡӥķȳԴ´һӥ๸ֱֱضĪ촽ȥҺӦ죬ͷٵһƫûϡ

ԭҶֻŪȻصɽϾͰˣĪ˵˱ɫȴûиղŵ

ǸʹӥһصԭҶ·ֱʱߵߣҲգֻֽ̧ǴӥƵһߣȻȥͷϵѩһ˫۾ЦЦ˵ĪȻÿΣӥϲ

ĪˣֺȻץһѩݺݵ˼£һ̧ԭҶȥȻվҲԭҶͷҲһһεǰȥڵϵĽҲҪˡԭҶĪıӰٿ˳ȥĴӥüëҲ˹ȥ

Īߵò죬ԭҶܿ׷ĪһۣԭҶȻַҸ£סŵҵЩ䣬ůůôĪͷԭҶŰ׵ûһ˿Ѫɫ˫º۾΢΢һ£֪ԭҶΪ֧΢ůȴǲһֻ΢΢нԭҶϿ˿ǰȥ

·Ƚ徲û͵ϮֻǳһĽӡĬĬ˺ʹӥ棬Ѷϡ





 2 

״ľݣбѩ壬߽ģԭҶס

ԭҶȡĪ£Ī˻ָ٣ĪȡɫĴӣ˳ȥ㡣

ԭҶֽӹŴһ£һԣһ˵Ī룬Ժұܺһȥˡ

ĪһϾЩϲɫæʵѾô

ԭҶĪ룬΢΢ЦȻûȫָ⼸ĶƺЧȥǿԵġ

ĪƺҲˣһվ˵ǻʲôЩεҲ˰ɣ˵һƵĴӣһԭҶ֣رš

ԭҶҲֻʵ㡭Ѿô

Īֽһ£˵ҡҡ

ԭҶĪһЩҰ׵Ҳ֪ĪʲôĪס֣㶵Ī룬˵ЪϢɣһ˵˳ȥ

ĪվԭطҲ֪˶ãŻعЩȻƺֻʣһˣ˫֣Īתţֻ߳ããһƬѩϳ˸ղŻľݵĽӡްۼԭҶĪ⣬֪ǿ϶٣̤ѩ޺ʵǲֵһᣬѭŽӡǾܵġ

Īһ񣬺Ȼ뵽һطѩķ嶥֮ϣһǳεɽԭҶĪȥΣ˲ϣ溱֮ҲԭҶϲĵطӦҲȥ

һˣĪҲ󣬼˹ȥҲ·תʱɽ

谵ɽЩϤЩİԭҶÿǶʹӣĪϢͻȻסɽʯȡӴ򿪣˿ߣзЩҰް͵ͰС

ԭҶĪһû˻ӦĪʯڼǰУײƽ̹еʯͷΪĪһǳһߡҲ֪˶ãûκѵβ´ôԭҶ

ôŵʱһ˫ֺȻԱ˳ĪֻȻһǿԼ˹ȥӵڵϣ±ˣǰ˲һšĪһѾ˳ȥֻǲ֪ƺ˲䱻ת˸ȻűӲӲĶϣСʯͷصʯϡ

Ķ治ֻƾоĪ뱻סˣȻϤϢԭԭҶ

ԭҶȴ˵ֻһ˫ֽĪץ÷ۣҲͺȻĪ㱻˵˵ϣײصĪǺݺݳ鶯һ£ҵ֮ƽû̫ˡ

û̫ʱ룬ꡱһ·Ѿ˺ˣЩֺܿ츧Сһ·£ȻǡꡱһҲˣĪӲ⣬ֻɸʹԭҶԵɣĪһ߷һ˫ֽץסԭҶĸ첲˼

ڰ˫ȱһӷֿˣ˷ȵӲӲĶϣĪŵشҧ´ҪҪô





 3 

˻˳жѾֱֱض˽˺ĵʹʹĪ˫ȾΰҪϣ岻ϲ䣬κԭҶѾѹãΨһԻģֻ˫֣Īץ˼ץԭҶֱϣ޷ۣܵ˿˿ǡ

ԭҶ˵ٷ£һҪ̽衣ǡԭҶ֮ԻΪԼʱ˼ÿζҪܵʹȣʲôֲָ֮أĪ۾ĬĬسЩﲻ̫ں飬ֻ۶ѡ

ԭҶȴ֪˿̵ǻңƽմ죬ͺӺĿڴҲжӿ̼ͣĪ϶ţ·ͣ֡

Ī̫ˣյĸ·ѩеķһǶǺ쳣ﻹܵסֹʹԺڻ˹ȥڻȥǿ̣ûɵؾҲٲʹˡ

**********

ʱȥĪ˫ۣĺΧ˳ȵĺ⣬һƬĪ̧̧첲Ҫ𣬿Ǹһƺ˺ݺݴһʹޱȣ˽ܴľʹ̧һһᣬһӱ㵹ԱϡĪһסôĶߵԭҶȴһ

Ī֪ÿζˣŻѺԭҶǸ̬ȻĺѣҲһЩֻʱ䷢ȴټǵá

ǴΣԭҶ죬ĪȻܵʹһȴǸûʱϢΪҪһֱչԭҶԭҶˣĪȴˣ˿ЦõԭҶѺʲôˣָĪ뾱䡢첲ϵ˺Եɣ⡭ȴοڣĪԭҶԭҶǲʱݺݴһܣȴû˵ܵʱĪ㲲԰ףԭҶҲûʣֻǽĪڷʱ

ĪԭҶϿ˺һСĵط˸ϥŵأվʲôҲҵ˵Īýڵػ˼ϸѰңӾɢڸӦòѡ

ӣһӣĪѻӲʯϣҲббʯڣ⡣Щң˵һأǿԵΧסڷ纮һԭҶſڵϣϸ첲ϵۣۡ

ſţĪ˼֣Ҳæתȥ񣬲֪ΪͻȻתͷطƵĴӦĪԭҶǸ˿ҲرڲԶտҲĶӦѾԭҶˡ

ĪȰΧ˼£Ȼһȳһյ߹ȥӹ䡣½ǣ˼ŻӦܹԭҶصľݣҲԭҶãȻŷת˸ڱϣ˳ȥ

һһʹɽľݣĪҲ֪ôģֻǵм们һţ£Ҳʡ˲ˣľѾǽƣԵĪ뿴ľʱ򣬾ƽûôŬһ°ԭҶһţԼҲһͷ£ڻˡ

ֻ߻ûжѾ˹۽һƳֻϲĴӥĪнп࣬ȴҲκβãֻʹͷ첲СûпĪǴӥҲûк֣ӻӳĪ뱳ϡĪĵþм輸˯ȥ





 4 

ԭҶʱ䣬ȻȹƵ˰졣ϤľϤľɫˬ泩ԭҶָ̧¶ͷ治ʱӥСĪֹĪֱӥסԭҶ΢µ߳

˿ĪͷʹޱȣŪЩԵĹƫƫֻһָͣû϶ԭͲĵطҲһ㡣ĶƤٿǱĪߣߣӣ˹ȥ׼ֻ̲֪ıļһ̧־ȥ

ֻֻûӥİëͱץסˡĪͷһȣ㡭ˣ

ԭҶЦЦȻһԣǺȻʲôб۾Īĸ첲Īƫͷ˳ſȥԼĸ첲Щץ΢΢ףղߣʱС¶˳ﾪһ£һʱ֪˵ʲôá

ǸʱȥɽˣԭҶȻʵҲʲô顣

ޡҡҪɣĪ˰죬ɡԭҶĪ룬Ȼһ֣ĪǰһץסĪ뾹Ƕܲ

ʲôִһܶѡĪֻӽţȴԭҶĶ֣·¾ͱԭҶˡ

źܰףɢҷֲϣԭҶ治֪ܻŪ˺ۣʵô

ĪƫͷһҲ˵书ԭҶ˵ǸʱԭҶǲ壬ޱȣܵ衣ľһӾǴӥҲò̫Ծӣ˼£һ̵ˡ

˾ôһһ̻̣˭Ҳ˵

ࡪĪĶӲյطԭҶһѹĪ룬ĬĬ£ϵã͵͵˵ȥԵģš

****************

ԭҶպܲҲ֪ѧġĪƽսεҲԹĶǱԭҶζЩʲô˿Ŀлϲ֮࣬ղŵĲ֪ȫȻǣԭҶ߳Ա̸

˶ֻԭҶ˵Ī룬ɽסЩʱգ˴һ£Ȼٸһɽ

šĪһߵͷһ߳һӦһźȻ뵽һ£¼ȣԭҶʵǸˡǸֽµôֻ֪Ҫ˭

ԭҶصǮǣԾųǡ





 5 

꽭ϣѩıȻͬķ飬ɱδʵɫᵭţ߷

ԭҶĪһһ´棬ձϡĪϵѾۼԭҶƺҲ࣬뿪ѩ쾹ûκβʡֻӥΪ̫ҡ˴²δϣֻؿţӥԭҶĻһĪۡ

£ֻ񣬱ϾЩԭҶأֻص̶ֳȣĪȴ˿֪ԭҶû͸©κζЩҪĪԭҶǺѣֻҪ֪ԭҶָкô㹻Իüͷһµȥɡ

Ǯǣʵ˵ǮǶׯ˼壬ĳ֮Ҳһ˲֪˲Ӵ󣬷֧ȴϽ򡣲ֵǣպĶׯڵϰ嶼ûУֻһĴά֣Ȼ겻ʢò¾ԾųǣĪԭҶ˴°ɱĶ

ԾųǣԭҶ˵òӢͷȽ˵ȴľϣ书һȴǱ̾㣬²ʵǮϰ壬Ȼδõ֤ʵ

ϣĪԭҶĻ䲻֪ԭҶϢȴʵ޷ԾųǺͰɱϵ갵ɱĶȫͬڽһࡣĪأţһ㶼ûԵľɫֻԭҶȻ˵Ī룬ŽϾ¥ıƸǲǰǼң˵̧һָ

Ī˳ȥʱѽ磬˲֪뽭ϵؽ磬˺ܳһ·ԶȻǷضΣˮַǷ۵ĪһҾ¥˵ۣΪ¥ſھȻŶӵȺʲô״ 

Ī뻹ûü˵ԭҶΪʧ˵ǻǵǼˡ Ϊ˶ĵطµǣУҼҾ¥Сϵ¥

߾ȻпյλӣϣٴȾƲ˴ƸôĪ뿴Ŷ¥ʢ֪˿ڡԭҶҲڿƸĪȻ˵Ƹ顣

ƸԭΪССݴϰΪڤ˼룬ȡƣȡƽ֮⣬һŪƣȻʱתԽԽٲȻǽһָ¥㣬۸񹫵Ҳ˵Ƹ󰵵ʵ鱨ǲҪԴ棬Ǽ٣˭֪

ƲѾãԭҶƷһھƣЩСˣʳǰĪȴһѵÿĪһȴӣԭҶȤԱһ㣬˵Щ顣

㿴Ǳߣ¥ʵǼ¥֮һʵ˵¥˵¥¹ڣ۲Ӿ޼֡çܣоѰ˶û˼ѳݴλﲻƯòϣʮǷɣΪϲŮĽ

֪ĪȥɣԭҶӦδ¹ѩŶԡ

ȻûУԭҶһǺɫС¥ͷĪЦ˵Ī룬Ǳȥ¥ 

ʲôĪ۾ؿԭҶζ衣





 6 

¾ȻԾųǵˡ

Īҹ£ͬһϮµԭҶ¥ĹĴ£ʵ˰εĪ룬ľľزͷһƵ᲻֪ЩʲôԭҶȻֱϷˣĴǾҶģĪףô۾һգգصԭҶҪ۹ɱ˵ĻԭҶѾˡ

ھ¥˵Ҫ¥ʱĪһû뵽ԭҶȻҪǱʱҲˣֻеԾųȴӰûȥʲô¥ʲô¹ЩšԭҶ֪ܶ飬Ҳμ꽭յ鱨࣬Īʲô鲻˵ôһʱ֮Īֻ˼֮࣬оȻ˼˿֪ɬɬᡢ˵ǴδйĲܡ

䲻Ըջǻȥû뵽ڳǰԭҶһҹ£ȻͱУһ·ǽϷ괲£ͷԵ顣

ֱǰãŲһһŮ¡ųǡǵĳƺ˵һЩȵĻȻءŰƿͷ𣬴Ҳſ֨֨϶һֱڣ벻ʲôϵѡôȽϽʵôþȻûϡ

ĪˣԭԭҶ۾ҲЩɣ֪ĳۼ忪ʼض˰̫ˣĪ֪ⶶᱻԭҶȴôҲ޷ֹͣĪ˫ȭͷŤһߡ

ƫƫʱԭҶȻˣһӾסĪͣĪһԻЩ۾ббƳԭҶһۣɫĺ졣ֻԭҶǽʳָڴ˸ĶȥץĪ֣ʼд֡

ôԭҶһһдд㿴Ī롣ĪЩ㱣ͷȷϡ

ԭҶֿʼһȥʱ򡭡д⼸־ͣסˣֻ̧Ȼ˸ĶĪһѵԭҶ˼ǡϡʱ̣ҪɱԾųô 

ĪԼûиϽ̫࣬ˣһеһɺϻԭҶ֪ģĪкܶʣȴʵʱ㶵ؿԭҶȻ֮Ҳ֪ûеͷֻѾٷ

һлȥ˵д⼸֣ԭҶһĪ֣ɺãһֱʱĪȫ˹ԭҶһۣһȻֽסԭҶһ𣬵ȴǸʱĵ

ǷƸ꣬˼Ȼɱ





 7 

ڼٵĴϢУжصѹȻ󴲺Ȼֹͣ˻ζĪҲʱԭҶӴ˳վڴߡ

ɴڲסɫʽһֱֱӳȻڴףȴԶûܵĳĪݵİɱУͷĳ棬һ£֮һġ

ԭҶȴûӰ죬һ˿Ϸȥ

һŮӣһ书Ĺ£ո־£˿̾ڴϣԭҶ˿Ӧζ㲻ġ

ʵȴˣ˺Ȼǽ߷һ£ǽ澹Ȼ˰ţ˾˽ȥת۵ĹӰ١

ϵϸ˿Ļζ⡣

ԭҶĪ붼һԭҶֻ̧û£أǾţǽԤ֮СԭҶܿظ˹ǰűպϵ˲䣬һɴʣԽ󴲣˫ֳס˰šԭҶͷ˵Ī룬Ȼؿջҡ˵겻ĪػһԾ롣

ǽظԭ״һ㣬ɴʵʹŵĪһվڴߡ

ӵ˽ϣĪЩ͸ԭҶ˼ʱһ飬ȻԼһžôȥ׷ˣԭҶЩʲô飿Ī뿴ǽʹķȥôܣ̧ɴʣǴ˼ڵϣϸضǽʹϣǿԴ򿪰ŵĻء

ĺɣĪ뷢аʱѾ֪˶áͷǽ˲棬һ΢΢͹ͼЩͼܹȥͬʱµһ͵ʱžܴ򿪣ͬʱµڶ͵ĸʱֻϡֵǣͬʱµ͵ĸʱžȻҲܴ򿪣Ի

ǺںڵѾ˵İĪԥһ£ȥְѽ˻Ĵת´̨У˳ȡЩϵĸɹֻصϣ򿪰ţ̨￴

һббȥƽľˡޣһЩ㿴Ī뽫ɹ˼ȥЩСһ·бȥܾͣúܾòסĪҧҧ˽ȥҪȥԭҶ˭ڿջɵƵĸɵأ

һ֡Į̄һ»һעܾܶ





 8 

ԭҶ˿վڻεխ䣬΢۾˼

ʱһԾ룬ñʵأ·ֻһֻҪǰУƾϼѵṦû׷ԾųǺµĵֻǡǰЩһģһȣԭҶüë֪һʱҲˣȷʵ˺ܶ๦򣬾ǲ˵ĺȥ˵أȿ˵ԭҶƿһȣ˽ȥ

խխľ̳·ڽ졣ϼԶ̨һ·ȥҲԭҶڣҲľƵģֻ֪·ͨ

~~һƮ˹ԭҶ͵վסϸȻ΢ȷȷʵʵڣӶǽ©ԭҶ˹ȥϸϸĹǽϵС͸˳ߵϵĹ߱ȽǿϸϸĹȫסֻϸܷ֣ԭҶ۾Сףȥ

軪ӣ䲻ղµǼ䣬ҲţֻǴ˿˵Ķȴƻһɶ¥JݹȻyinĵط֮һĴϣŮ飬ڳƷǳ

ԭҶƲͷȥֻǴҴһۣҲҪҵˣβԡ͵Ȥ˵˵ĶûаУȻǽҪҵλǰ㹦򶼲˷ѣͷǰ˼Ȼһľ£ȻȤöҲûɵĸ꣬ⰵǴµͨģѵ˵λƾȻ

ԭҶ׼ߵʱ򣬡ǡѽųĺӸĵطо˼˿ϤԭҶкȻݺһ£һ̾ȻҲЩò׼ǰסСף˹ȥ

ǰ漸ƺЩͬû顣һλڵϣ۾΢΢ţѾ˹ȥŰװ׵ĵױСɶ£ɿҺɫӣҪǸղǾǴĪ档ԭҶԻ˿Īͺã֣ĪӦԼĻ˿ջŶԣ龪һ

ŸˣʲôݡûзӦվʩһ˵֣ˣȻƾյ¸ûɫе̣ܽȴơ

˱Ц˹ȥеİмַϡ˸һߴתһ˵ѾͷǰæѾιҩߣСӾȻֲҪһͱס㣬¥ĻץסŶһ£ѪˣǱء

ֿһʣô¡

ѾͷǾú棬Сӱòôһ磬ᶶȥˣٺ٣Ҫپ֡ζЦ

ִʱɫãббһۣЦҲã깫ԽԽˡ





 9 

ԭҶȴոշµϸؿüΣһֻԲܿ϶Ī롣

ʱֻ˵ʲô

ӣЦէûʲôݵģ޺ۡˡ

ֵһۣ⻹ݣ㻹֪ΪһưɣɫڨڨЦȻ˵УһʱһźȻͷ˵ŶˣʵСЯĶòҲ

˵ߴȡһݸ֣Ц¥ʦˣǰϺñӣϲ֣һƱ׬ˡӰҡΣƻƵƹӳµģǵԭҶ͸Ī룬Ȼһֱ

ԭҶûʲôǣҲȥ˵Щʲôֻڵϵ꣬Ī롭Ī롭

С׵ȿǽ沢ԭҶ˶˫ǽ˸ԲȻмĵطݺĳˡһľм׷ɣԲ֣ԭҶӶڴ룬˷ӦѵĪǰֽĪ뱧𣬸뿪ֺȻͷ

ǱƺѾⳡմˣ㶵ؿͻȻǽֽ꣬ŷɸRһ׹أһ仰˵ԭҶؿһ£һ˦ȻĪ븺ڱϣ򿪷ţ뿪

˺ܾãСŴУģۡ

***************

¥Ӱأҹˮ

ԭҶĪһ·ۣת˼תŻصס޵ĿջĪڴϣԭҶվڴǰһЩ嶯ȻĪµȥ׷ˣգƫƫǳ⣬Һû¡

ԭҶĪ룬ͷתȡˮպţĪзŲεһ֣Īĸ

ֻǴʱĪ룬ȴ촽ҲſЩ˼Ȼǽë΢΢Ĳ뿪ϵ۾ʪ룬·ԭҶȴûУѷѣǲԭҶûмġ

Ī룬ôԭҶʣֲ̧ȥǶıˮĪȴشֻ嶯ķȸӴЩٴϷȥ˫ҲȥקǰԭߡءȰźĻ

޺ۣ޺ô

ԭҶ̧Īͷ£Ǻ촽ϣĪ롭Ī롭ֺۡۡ飬⡣





 10 

Ī뻹Ī룬Ī뻹۵ʱ˾顣ǵ۳Ī룬ĪٲǵôǰǺѣֻȴֻǺˡԭҶÿηĪϱֵӡۣȻڷʲôӡ󣬿ôῴЩʲôֻĪƺЩ飬Եһ𿴵ĪҰװ׵ɫԭҶ׷ʡ

ءʱĪɫ죬ƣƺŪԭҶҪ뿪ʱЩ᲻ã˫ֽקסԭҶӰεĴ˲벻ҲԭҶĥ䡣

ԭҶϴȥһֻĪ̶ĺԣԷ˵ǣһֻ־ôȥĪǱĲ·˿ԭҶ̽ȥĴţ˺һŸĪȼ䣬ѾɫҺ˳ȴԽȣӲ˼֡ԭҶֻ¶ʪʪҺ壬ĪͦȴԭҶø

ԭҶҹƺҲĪ볶˿¶·ȴ˹˼ĪӾҵĶ˫΢΢ԭҶһĪȼ䣬ֿ˫ȣҲȥһְֻסĪҶţ촽ȥһ棬סĪлĵطԽ죬ֱĪڽһװ׵ҺȻǳʱļٵĴϢ

޺ۣأԴеĪȫűԸһһ޲ԳһʶĹ̬ԭҶݺ˼˫ֽ§סĪ룬̵úʹࡣֻȻ˺ֵĻٿĪ룬ֻܰҪʹʹطйһͨС

ԭҶʪĪȼһ£ֻ̧ͷĵط֪ҩЧˣһֽסԭҶͷȥ

ĪȻһ£ƺúֻһ¶ѣԭҶŪˣϴӿݳƺ˵Щʲôȴһֶ治һĪ£ԭҶһֻĪȲһѹĪ࣬ԼſĪ˫֮䣬סʱĪ飬ͷһһͣضš

֪˶ã֪˶λã͵Ҳסʱĥȼһ£˲䰵ͽĶӯСҼ䣬Ʈɢ





 11 

ĪˣȴֻģÿһͷֺޡǡҪȥһطǱһѵģƫƫ˿ƺָͷˣǰ浽׷ʲô飬ȴǺͿлȻûаӡ

һյƣԭҶڴǰԣ泯ţżֽƺڿʲôʮרעЩڣĪҲ̫ȷʲôʱֻ̫ԭҶżķ

ĪЩż˿ҧҧȻþƽԼôãȴŲһطȻֶˣ̧𲻵һ˴ϣ顱һԭҶһ̧ͷߣ̷ֽ˹

Ī롭ôԭҶվڴǰʵĪ棬Щ죬۾Ҳ˵ԭҶһָĪĶͷѵ޺ôûô

Īɫ죬ЩΣʹǺѣʹͬˣҲû˭ϣ˰æֻǴ˿ʵܣص˵ҡ롭ȥȥ⡭һ仰϶ȴôû˵ꡣ

ԭҶȻˣһ£ȻͷɫһѱĪ룬ñס򿪷ţֱԭҶЦȴҲҪסʱ˿ĪȫڱǷεʵ̫Ȥˡ

ȻˣԭҶһ·ǷȥҵҲֻߣĪǲ˼Եصڴϵʱ۾ʼװ˯ԭҶףҲּص߿ֽ

***********

ĪٴѴǱԭҶѵġĪۿԭҶվڴǰЦеؿ붫ðָ࣬ܵǳġ˵ͷһţ߿ˡ

ԭҶĶȻóԣĪڵƺظ˲٣ͷҲЩѣǱһҪ飬Ѿ׵Ĵ룬ЩʣǸºԾųôˣ

ԭҶû̧ͷֻǿֽĶͣ˵ҹû׷ϣڲ֪ȥһֵ´ݾߣҪú÷ˣǿԽϢ죬ȥѡ

ѣĪһ̧ͷԭҶһɽԭҶȻѣ





 12 

˵ѣһûĪ뿴ǰλ뷢԰׵ͷЩ벻ԭҶôʶλ˼ԸЩͬѰн̫ٽԸϹΧ㣬λɾȻһƬߣ˸״ĶԱ߰ڸСС¨װģⳡ棬Īиһ---ʩЧ򭣬Ҳѣǲ˵ġ

˼ң˼ҲٿҿſţͷǰΧת˼תһһ°Ͳסͷţ

Ī뱻˵ĪúܲϲԾش˲ɫԭҶȻˣĪ߬߬ȭͷüͷ΢ƺ׼ҪֵʱͻȻˣ䣬㲻ôĪ⣬Ҫһֱҵġ

ԭĪ룡ǺǡЦЩֵ֣ÿԭҶ˵ֲ㵱ǸӣȻеǺǡ

ĪΪⲷ䲻죬ֻܽѹļ䡣ԭҶᲷ䣬ֻ΢΢Ц䣬ʵһ

ʲôҲЦɫʼʰ˺¨

ԭҶ˵ȻóĶ

*************

ʵǿһƺ۾ͶؽüëˣǸƤߵĸ֣˹ȻòࡣԭҶ˵ģһָеĳСߵʱ򣬽СҺһЩ߾ñԲĶǧƫƫԭҶȴ԰ҪĲȡ

סĵطȽƫƧûʲô̡С䣬ббҡҡ׹Щģݶ᲻һӵⵣȻǶģþӴ˵أңڡ

ΧЩ֪Ļݣ˵Ҳ֣ʱڣȻСڿС̣ͷȷʵм߽ڣ򵥣ʲôĵȫóƿСƣڻϿ˿ߺȱģǿ

ôᵽϣɽϴôʵ

Ѿ࣬ߣƣ˳öԭҶеľһ˵

ǺǣҪΪߣҲҰɡȻô˵ţϵƺ⡣

ԭҶ⼸˼˵˵ƺЩ鲻̫ģһֱյģҲ֪ȥ١ԭҶҪʱźȻܿĵؾָ˳˵졣





 13 

һ죬ͣల¡

ӰһԶСءȻûգԭҶĪĴλΣǰĻ˵ĪԭЩ֪ĻݶǲϺ޵ģø졣

Ī뾪ģĳСݣ˵ʳҶӺ󣬿һ첻ԷöСݣĪΪ󲷼һȥҲԵ˾ȻԻڣȻеСȷʵĪҲмĶվڲǰԥΣĥҪҪժ¼ƬԱʱ֮裬ովҪժʱͱ˸ѹȥˡԭҶЦеؿĪ˵ոժµҶӣȥЧĪơ

ڶ죬ƽƽȡ

æµԭҶĪһߡԭҶһҲЩò׼аѵЩ꣬ȻѱԶˣҲã徲

䣬ת۱ǵ졣һգĪԭҶո׼ȥʱһͻȻ˶Ī룬

Īһ֪ΪλͻȻԼ㿴˿ԭҶԭҶȻЦһһԵ˫ĪһӱĪһ߽ȥ

ĪôĪĵһνݣֻû뵽ῴ龰ǽһȦߵһĳ˸ָƿƿ޹ޡƾȫеʢųճճİɫ״ĶðŰװ׵ȴƺûȶȵеʢźһҺ壬һЩȻ˺ںľĶЩĿġ˿̲˫ֶڶǲ֪Щʲô

Ī룬ȡչ޹ͷҲصؽУǳ˳ڡ

ŶԭǽԼæģĪһѹ߿һϲͨΪβԭҶӦñԼöЩɣȻĪ뻹ǿΧ˸ûŶĹӣ˹ȥ

̫ˣСġ
ŶϽ˸Сһġ
ô£ߣ Īæѹߡ
ߣˮϴɾ˹
㣿ʲôĪͷһ˵
һ̣һȻⶼ֪

ͷ˵ʵ˷գԭҶĺϣĪ벻еĻȴʼԭҶһʾĪգһְ˳ˮһӣ£ڲǰ

ҲԭҶޣҲˣʹɣӡԭҶֻͷĪ롣

ùӵϡ
ɫˮϡ
ȣĪ


ͷôָͣʹʱʱϼ䣺
治֪ԭҶˣȻǺѣ 
˼һ˳׼ͽأľɵҲ
ִˣ


ɵҲܿͷڹˡĪ롰ˡһ£Ѹطڲǰ촽˶ȭͷգͷߡֻǵȵĪ߳ʱ򣬲ŷҹ˾һæͣϷˣָۣ붯һ¡

ԭҶæ˳һѷЦе˵Ȼôãҵһٱ

ĪһԭҶʼԭҶôſţһӽĪߣȻյĪߣ˵Ī룬ʵһһգҪҪԿ֤ˬЩ





 14 

һ˫֣˱ˬʼ᲻صĪ뱳ϻƶԭԭҶ˵Ī΢۾ͷ˫ۣſڴϻл㱵šþڰƮƮģÿë׶ͨޱȣȻЩһУϣԶҪͣ

Ī룬ôԭҶһһʵֽ滬ȥ

šĪ벻Ծ߳漴̱֣ͣԼ﷢ġ

ԭҶ͵ؽһ£ȻſĬһ£ֵʵ·ȥЧȻڶʹ 

˿ĪŻֻʣһұȽ˵ЩԾΪûбô̺ǹһͷԭҶֽ·ʱûһ¡͵걳͵֮£л˻

ԭҶ˫Ī䣬ֿʼ󣬿һĪͶһ£忪ʼͦһ£ǺǡЦЦ˵ǰĪ

˫ֻ˸򣬿ʼӽֵصַһ·һ·Ī·Ҳȥġ䴦ĪЦȴҲֻԵض£ǽԭҶ󣬸о̫ˡ

ʣΰѣĪͷʼס³˯Ȼȥ˴룬ɿشϣֻס䵽ĵط

Ĵ˯ɫˡ

ԭҶһ£Ѿ˴ȸֲԾطŻʹ˼֣˲ỮȦȻͷҲʼ´ۿҪǹ⻬ıͻȻһ£Щع峺ָԭҶ͵ֱĪ¡

ֻǶĪ룬Ķѣȴû뵽ͷĿ˯һ֪Ī룬߾˵İĺߣԭҶҡͷЦЦָĪϣԼȥ

******************

úܾ£˳档

Īһμɶ칤Ƕ˼־ϲ֮ɫֻ챻ݺһЩŭԲǰȥáԭҶĪһ˹ĪϣĪһԵŰ棬ȻԽԽģȻԲջҲ˲࣬һӾͽߴϡ

˿ԭҶҲˣٲȻһҹӵģȻһѲ֪ҳȣһչĪ˵ĪСͯҿɾԭүˡ

Ī뿴ԭҶȻʵҪɸү

ΪҪȥǮ
ѵΪԾųǣǼʹȥҲһǹ£
ȻҪǳɡԭҶһüëЦŷ֮





 15 

ҹƸ߹ң

ǮǶׯ֣ߵԭҶĪҹȻҲСͯĪ뵱ȻҪź򣬴˿վԭҶǱ棬ȴҲֻĬĬսһԲԭҶһ򾲡ĪŲæʳָʱߵ棬˿ǰǼӮӡ

ĪӣԭҶüͷľȻĶׯڶĵط治֪ԭҶʲôֳ治Ҫ˵ԾųǣֻһĹµĶ

ŵʱһֽˣԭҶڰ̨ϵǰƣˣ˲١

ĪŰԭҶĿǣԭҶȻͷûأĪԭҶȴֿʼˣͬûһ㡣Īʹգգ۾ȴûһ취ڿСͯܲǿү뿪ɣֻһԵļվš

һ֣ׯǰѾСɽһӣԭҶûʲô⣬˵ɫ̫ÿеѾʼֵˣˣǼˣӮľ־ȻĪˡ˱˵վ߶ׯһ߷ߣû˵Ծǻׯҵ

˱һᣬƺҲͬ뷨һׯҡׯҲϣʮӣԲЩͷһе㻬ȴԵһźڶĳֳƼöˣֻǺһЦԲԲ۾һӳһϸϸߣλӮ˳£Ī˲ǺǣһѵӾ͵;֣λЩƺȡ˵ĽղһӮӷڸˣֺ

⻹ǳϣûнԽȥ³ո˵˵ʱһ㶡ֻȻ㶹֮ҲûˣҲ¿ʼľ֣þղʲôûһ

ֻԭҶվ˵ӣٿĪ룬Ȼ˵ȻҪȥȼȥȥĪ룬ߡ˵ǰ˹˹֣ǡתĪߡĪ뱻ŪһͷˮԭҶڲٶˣȴǺ£ǸԭҶಽſȥ

ĳһ֣˻һ¸߰Ϊκ˵ȥһı仯

ԭҶĪôߣŲһ֮ңֻʱȴͻȻһλСģһ߹վǰʩһ˵λ֪ʱ䣬ҼҴƲһ𡣡

ˣɲԾųǣԭҶĪ໥һۣȻԭҶʵ֪Ҵǣ

λ֪Ҳ˵ֻ̧ͷֱֱԭҶУЦ绨ûаС˵ӡ





 16 

ԾųǣʹæûпԾųǵĪҲ֪ǰ˾ԲǡΪվŵǸˣʮ£һƳס°ͲЩݣĿһ㣬ž⣬Ǹ֡

ԾųǣȻ׼¥Ҳ֪ԭҶϢֻϧһƻúܣܵˡټֻ¸ϼѡ

ǰ꣬˿̾һվս˶˵˼䣬̬ܣȻ˱ЦˣǰԭҶһ֣żɳƣ˵ʯǸⳡӵģ빫ǰ빫ӡȡʵǲúܣ֪γƺ

ʯӣϵǣͽЩͷԡĪ뿴ԭҶƺҲһ£ʯʵİúܣһ˵

ԭҶܿ㹰˹֣صԭҶ

ʯ󾹲֪ιʡŶһɫЩ֣ƺѸո˵һĻҲˡֱֻһֻۺӣ۾ԭҶһ£Ȼתת˵ԭֵʶǰ书£һͬǺǣʵɵúܣֻòࡣ˵ҡҡͷ

ԭҶÿɷʯƺҲعǾЩʧֵʵڱǸʵ̫ˣ֮ͻȻ֣һʱʧ񡣡˵ɫ˼Ȼڸʮ˵ϣеЭ

ʯԭҶøղλЩˮģ豭Ʒһڣ˵ԭӣʵĳ빫ǰԭڴ˴Ҷһ֡

ԭҶƺЩ棬ʯ˵Ŷֻϧɬ϶Ľ𡣡

ʯҲ̶ֻ֣ϣ׻ӻ۾һҲ˷ɿĲú˶ľ֡ʯԭҶһƣЩ͹ӣ벻ߴͽ̡

ԭҶ˵ʯֵղĶľ֣߿Ӳɫ˽ׯң˿֮ˣܲΪϱ֮أ

ԭҶ˸ͷƺЩ˼˵Ŷֻ֪ζķ

ʯЦһζĵĲֻӡǹӮˣǻƽͣһҪֻҪģһհ졣˵˴ͣһ£ʯǰ㣬սԭҶϵˣϣԭǮǶЩʱգӣЩæ

ֺηԭҶԥûԥ̱˸ƣ˵˹룡

˵طǶģǶׯĪһپû뵽ԭҶóû뵽ˣû뵽԰йƣû뵽Ǯ˶ģû뵽˶ķʲôԾֻǴԭҶʯָκζߣǲĪѾʼ⣬





 17 

ڶյ֮ĺƣ֪˶٣ӵĸʽӳ÷޵嵭̴㣬һԵӣ˵ٲȻ֮ء˿˿̵ԭҶʯҲǲڶ̸ѣһģ˭뵽ڶĳľѿ

ʮӮĵıǵСԭҶú⣬ֻǿԱߵĪ룬һϲһǣΪͿ͸ԭҶ˼

תۼųѹԭҶȻһȡʯۺӣ΢̧ͷԭҶɫ΢䣬֣ΧĹƺȻ䰵컺ֵҲЩ֣ԭЩһԵ̴Ҳߵ룬ȻǽĿʼ趯

أŮϢԽԽ

ĪͷЩΣΪģֻЩ˽Ųϵ·ԽԽ٣ڲסʲô⡭⡭ĪͷĿ֮Ĳ

ԭҶǺúõһַ棬һŹƣͷƫûƫһ£ƺûƼı仯Ҳѹ֣ľ

ʯƺҲûʲô仯ֻǽе

綯ʱң˵ϣ˷ȥǰŮС

Ī۾ЩֵֹģţԭҶֻȴСӿҪһ¡Īһæ۾һĵŮ׼ȥĸ첲

Īһ̧Ҫͱ§סˣһֱרעԭҶĪ֮ҲԭҶס

Сͯ˼ǿĪҪԭҶ۾һգգؿʯ˵

ʯҲԭҶһźȻԱߵ˻˻֣ʾȫ£˵ԭӲҪᣬĳһУֻ뷽跨¹ӶѣƷļֻǡˣ˾ǹӮˡ

ƺֻظԭǰǸѾϰƽ𣬷ԭҶǰԭҶҲſĪ룬ƽ˵ղ˵Ҫ󣬿ɻЧô

ʯȻЧֱ˵ǡ
ԭҶһˣǮǹԴˡ

ʯƺû뵽ԭҶҪˣһ²ЩΪѵػ˵ŶʵûʲôѣֻԹǰЩӺȻ̫ܲ㡣֪к飿

⡭ԭҶһ˼ɵ˵ЩҪԴ˲ſ˵

ʯ۹ԭҶĪ̽ѰȦҪԴҲǲԣֻҪίλһ¡





 18 


νίԭָխխͨľֱȥԾųǵסǰд̵飬ҲܹԾųǽ֮ء

ֻĪôҲûףԭҶӦôˬ죬ղ˵Ļƺڶ߻죬ãֻҵСͯҪҴһԭҶ˵һ䣬ȻȥˡΪҪӦҪ˱һһ˷ɱԾųǵģӶӲˡСͯȻѵۺ¶ҪүģǧԸҲ޼¡

ھľڳϣǰСҹȴһڣʲôƲֻкš

ԭҶһֻ첲ĪͷϷһֻ첲ĪϣĪֱͦͦǲšǰеľµȻĪһ߿Ҳⲻ˺ԭҶһ𡣳ԭҶʱ˺ôĽӴ˿ȴԣխСĿռһ

Ī˵ԵɵĲڣﾹ᲻ԭҶǶʱӣǺʼСҲúܽҺҲһ¡

ԽСԽڳҺһӿ·ȻúЩհףԭҲЩģܣǳܡ

Ҳ̲סʱֻͷֻԭҶĪ룬ôˣôѹֵĸоƺ⻰ЩĪ뿪ʼʹĺЩ

ڰԭҶĬ˺һ֪ʲôȻ¶Цߺ£ŲĪ°ס˵Ī룬Ϊôô

Ī뿪ʼҲ˵һŤȥȴ̫̫Ū죬ͻȻľ򿪡ƫƫԭҶһӱסͷߴգϢ˾䣬ţĪЩ˫ԭҶϣ֪ԭҶ

ֻϧʲôûзȴȻֻͣ˴˵ɽҿԣҪӴ˹·ơ˽ٷˣ





 19 

·٣һ㲻ǹ컯֮ôû뵽ҹɫ֮ʣҲ顣ԭҶĪ뱻װľȥԾųǣǼΪܵ飬ǵҲ֪ľװʲôЩٷ˾ϢȻ֮ɣҪ֪װˣǻʲô顣

ĪҲˣֻרĵĶԭҶס£૵Ҳû̫⣬ղŵĲƺҲһɢ

ȴûУ֮ղһ·Щ˵Ĺ죬ĪֲԾץסԭҶȥһʲô״ֻӷ̫ʵϢسȥܣԭҶй©٣ǳ֮ǰʯ˵õģֻܿ

Ǻ͸ľͻȻ˽Ȼһ󾲼ţȻƺʲô˵£ЦڼۣһɧңȴǺܿ־

ĪĿʼΪ⵽ľǰ棬ǣΧתһȦҲ֪ʲôĪ붯ȴԭҶʹס÷ֺҿûΪ˸ûдӵ˼ֶŽǰУƺһָֻԭֻھıߵľ䣬޴֪

ǡĪտ˵֣ͱԭҶס촽Ȼ˹ԭҶĶߣ˵ûӦ˵ˣ˿̾Ƴ

ԭҶȻôҵľб٣ʹĪ룬ҲֲסؾȣֻǸû뵽ԭҶȻʶٷˣҹûֽٷˡʵǳԾڶ˵

ԭҶ˵ֻʱЩãǻǵ顣 յ̫촽ĪĶЩѰ죬Ҳֻȥơ

Ҳ֪˶ãƺת˺ܶ䣬ͣ

˵ϴѾˣڴôǸС·ƵĽٷ˷ġ

һ˵ã

ӴˣԭҶĪľĿڰɽϣͺͺľвʯǰվ˲ˣһ£еĻĿӦǸո·֮ˡ

ϴ˵ţ㿴⡭ⲻˣôһӵļһͻȻָԭҶĪߣһżӲʣ޲ðȥŮ





 20 

ʵʵŮģΪߡ˲˵Ƶᣬ˿ƭ˵ӡˣǸ¶ЩЦ⣬±ӣƺҪһ¡

ԭҶĪѾվһԾ˵ϣԭҶ˿˵ףҹǽٹΪ˿˰ɣ

ɫһ˵ȻǣҶҿΪ㡣˵ǰһԭҶֱʯȥһͷĪ˵ιСֵܣѽ

Ī뱻һУЩӦǰߣһԵ󣬲ʱΧתһȦúܡĪбۿһ£Ҳ׺ԭҶߡƺ̲סˣĪǰһվָĪιժ

Īͣһ£ȻͻȻһתҲ֪ô͵ԭҶߡ

ʯƻͨͬ硣

סԭҶĪԭҶŲյ˼˵ף֪ҽҪȥ

ﲻ֪Ҫȥʲôٺ١Цһ£ҪԾųǡ

˿ԭҶ̧ͷ˿ף˵Ȼ֪ΪʲôҪ

ѵû˸ôױ˵̽ǰ˴գص˵ʵԾųǣڸڽϣôܼ

һ˵Цһ˫۾񣬴˿̵˵ζϧˣԭҶһѾˡ

ûһ֡ԭҶ۾Щ˵

ײΪ⣬ЦŶȻû˵ôҲٰɣ㿴Ҵҹ˯Ȼ㱻˺ˡ 

ԭҶôõϢ

ôֻҪ֪֪ûҲ֪ġ˻ȥ

ûʯˣԭҶʵ

˵ˣҲͷһ˵˸㱻ȥʱ˵ʵҲЩԾǮʲôʱôһ

Ȼ㲻֪ģ

ţȥ飬Ȼûκ˿

ĪһֱԱţ˿̲Щ׹ֲԭҶԽ֮죬ֲ֪Ծųǵĺܶ飬ֲ֪ºԾųǵ˹ϵԭ׵˸ṩֻʯЩҲ֪ðģ벻ΪҪƭزʶԭҶ





 21 

ĪǶĥһ˫ס½ǣƵǰĪƫͷԭҶֻ˵ףĪ룬֪˰ɡ

ŶĪôֻƺ׺Ȼ֣ĪȥĪ뵱Ȼˣû뵽ȴȵ˺˵ĽţϣǸ˭СӾȻᡣ

ĪͷһƵ˵Ǹ

ƺһ㶼û°ͣ˵ý⣬ֻҪժҾͲ㣡

Ī뿪ʼȭҧҧ̣

ҲһԵͷڵС֮߼ȷǴ󲻸áûϵҶһ˯ɣʱãǿǺþòˡ˵ȻԭҶգգ۾ȻסԭҶб۽ǣ˵ҹѾˡ

ôСڶñطɷ˵ӣĪֵĲĸоÿˣ֪оϣԭҶҪȥԭҶȴֻǻͷ˵Ī룬ҲúϢȻˡ

Ī뿴ԭҶıӰֱתһʧһ

СߴιҪ˯

***********

ʯݰܼ򵥣ѵøɾ

С߰Ѳ֪ЩʲôĪ£۾ĪϸϸؿҲĪڷȭͷѾӹȥˡ

Ī룬治;߿˵Ҳ̧ǷҲ֪ʲô

ʲôĪȻͷ

Сһӽ˻۹Ҳ˲٣ֻż͵һĪ룬ڨڨ˵Сߣյ裬ССһߵߡ

Ī붢ʵʲôˣ

Сߵϴ󣬵Ȼɽͷඣ

Ī룬ֿ˿Сߵɫ̧һĶԭòҲ¶˳Ѿˣʲôˣ

С۾һգգÿĪ룬촽΢΢ſȻݺ˿ҺЩƣ㡭㡭ԭƸĶϰ壬ϰ峳˼䣬ɽˡ

Ƹ󣿡

ţǸľ¥˵СߵȻ˺죬ͷţʵϲˡϲһֱŮˡǡĻĻŮҲϲ





 22 

ʵĪû˵Ǿ仰ΪǰһѾסϲˣԭҶȻ˵͸˯һ䡣ĪЩƣȻʻȤûˣһվֱ˳ȥ

ҹƺĳôãĪ뾹˯⡣

ԭҶĪ뿴һīϴҹգȻֶѲ˽⡣ǰʱ򣬵һ˾ԭҶڴߣǺܾöûúϢɫ԰ף۾ȴһ˲ǸӣһƬհ׵Ī룬ȫȫ˵еĻһֱڡûֱڣʹԭҶܶ鶼˵ҲԭҶ

ѣĹϵֿ߲嵶ϧǣֻΪڽԭҶıӰ׵ϲãоԵζأ

Ҫһ㡭Ҫͣ
š

ƺ׵Ī͵һ£̧ͷԭԭ֪侹ߵ׺ԭҶĶǰ

ϵĴȥĪѹֵĸоЩ٣ȭһӳ˽ȥ㡭ǡʲô

ʯϣһһԣԭҶſŵףԭҶһ˫ȵĴŵıϣ˵졣

Ī룬ôˣԭҶջ֣վĪʵ׷һ£źԣҲڿĪ룬Ҳ˵һĴɫڣֻ˷ֲѡ

ҡҡĪվﴭ˵

ʱһ˽ȴСߣɦɦͷЩ˼Ŀϴ˵Ҿ˵˾ϲû뵽ͳˣܵ˵һĪ룬ŶͷǼҰ߱ǡ

ԭҶַ֣£ȻشߣЩ壬²ף̾˿˵ô

ߣԽǲˬҾԽģƾʲôһίҪǵǻ쵰ôͺˣȻټ˫ֻáҲͷˣƽڴϣ۾ĪСҲ̫ˣҹô궼û㹴֣Ĳģôġ

ԭҶЦһ£˵ҪǲôƸˣҵóô鱨ǲǿĹˣԾųȥ˵ô

׹µһӹ˴࣬ۿԭҶƵصģȻģһ£һĴҪǽ˯һҾ͸㡣





 23 

Īˣ˯üȣǱ߻صͺֱС߲סʶﻹ˯ƺֻʺ˻۾ѾЩȸãĪԵ˵ͷһ֮£С߱Ⱥ˯Īݺһ̧Сһ£ѳСȴߵĵط۾ûһ£ߡ

ĪЩĪķƣ˱Ҳ˯ţ´ʰһ£˳ѾаɫĪ˿̲ŷ֣˶ǰһƬյؽƽ̹⣬ܾͱڣ̧ͷɽͷ뵣ããһƬЩһ·ԭҶ̧ţҲ֪ģЩ˵Ṧһ

ĪôɢתǴָƽڣ߹ȥʯ£Ҳ֪˶ãŲʱԭҶѾߡ 

ԭҶվĪ࣬˵Ī룬㲻û˯ɡ

ĪһҲֻ˫ϥţǰû

ԭҶƺһ֣ЦЦĪ룬ĴƣȻĪһһѽĪ˫ƽ͵ȥĪϣĪʯӲ䣬˯š˵һת˫ֱסĪҪ˯

ͶУסôͻȻһ

ĪȴԭҶĪ䣬Ǳӿ̫ԵʣЩƵģ𶯣һ϶û˯۵Ѫɫ֪Ծųǵȥ㲻֪ô

ȵϢͣ䣬ֱĵסÿҲ֪ԭҶɫȻǲ԰ɣֻ۲ûκιϵӡԭҶɫһֱǲ԰׵ġ

ɫ΢΢Ī뿿ԶߣһֺѾ΢΢̽ͷЩĹ⴩͸ɽĪ뿴Щ񣬹˺һʵȥ

ɽĪ룬ǽȥǣҺúõЪһԭҶ§Ī˵

ԭҶﰾһϣŵõϢԭٹñӹŵĴӣԾųǺɣƫƫǰЩõǮǺģ÷ĲʣһѵӣʱűԾųǲŲæһżȥ

æתҪĹͷܳ˿©ŭ֮ϾȴҲ֪и˲׵ŷԾųǰ͹⣬˽ȴ뽫´»СϢˣӣȽõأһеȵ˴˵

ֻһԭҶĪҪԾųǣҪȥɽһˡ

*************

ҲҪȥ˵ĪҪߣСߵһ˳۾ʱĪٲȻѾ֮ˣ뿪

Ī뿴˿ؾ׵ˣֻ˵СߣɽУϵʿǱؿȥʲô

С߱˵һ㶣͵͵Ī뼸ۣ˫ȭƺ¶˾ģֻϧͻûſͱ׸˺棬Ҳ֪ߴ˵Щʲôһʱ̳

ԭҶĪ໥˿뿪ʱ߸ʱ





 24 

̷ɻ㣬ġ

˵أĪˣϲ

ԭҶһֱڰйۿĪɫƺǻϲЩϲǲΰתͷȥǰ붬ɽȴɣɴؼɼǵһλصȴΪԾųǡԭҶһŵĪ룬ȥסĵط

ĪͷǿܣɽˮΨûп͵ֱ֮ܲӵɰɣԭҶԣԱһתɽȥĪ벻ԣֻĬĬš

һ·Ҷϣ᫶ͣôѵסˡʱԭҶȻͣס̧һָĪǰ棬ɽȪ

Ī뿴Ǳߣ֪˳ԭҶǰߣطô

ԭҶֹǰһֱס

Ī롰ޡһֵҡǰǲҲ

ԭҶ㡭ô

ĪҡҡͷЦһ£˵ûУֻҼȻǺѣûȥסĵطǺô

ԭҶĪһŵȻ֡ǰȷʵҲסһʱ䡣ңԶǰĿȴ֪δ˵Щ£ǲǵñȽϺáԭҶͷתϣĪ룬쵽ˣ֪ǰصĺöڲڣ

Ī뿴ԭҶӰ촽ţϡԭҶӲǰ飬κ˻ᣬȴֱת⣬Щ飬ѵ֪һЩôĪ˦˦ͷҲȥ

ղԶԶؿ㣬˿ĪԭҶ侳ֱЩԡٷ̣Ļһ̶Ī߹ȥˮ棬̲סȥԭҶǰסңɡ

ĪתͷҲƻεԭҶȻкһˮһˬˬһءǾͲôһ㣬Ȼֹס˶ԭҶҲһվڵأǰСΪǶ˵˵Ǳ߿ȥ䱡ȴ

ʦ֣ôҪòأ 
ľʱҪרģȻ±롣Ȼžһƺϵӡ
֪ˡءȻһƬ

ԭҶĪ겻˴ȻѾˣǶˡ

Ϭգ۾ȻǱУս١

֮λεɽУСʿһһϣȻȻڹ컯֮£ŶԷ˽֮һԵ̯̯ɢϡ

Ҫ˵Ī룬ԭҶҲǴһ





 25 

Ī̫죬һͷԽУͨһʱԧһ˫һСʿæҵקۣϣ߼ȻѾ˷٣ԭҶһʪĪ룬ɽ

˫۾еƳŵ棬е͵Էеֱֱƣһʱѻȸ

ֻǱСʿµµԭҶ˸飬ٿǱŵĪ룬Ȼ۾һУЦضԭҶ˵ιλֵܣĪҲطҲҪһɣǻһСƦģǸղűʦֵǸ治֪˭˵ͽܣƤ

ĪһӲˣСֻ۾ƳҲҪġ˭֪ԭҶǵģطҵģռôʱôҲûЩô

СʿһԭҶۣŵգдģ˵˭˵ֱ׳һԵһСľƺЩ˼קһ¡

ԭҶҲ˵ֱֱֻߵһֲ˲ڳСȻߵСʿǰҡһҡ˵ûǵģա

һƬƽɵСҶγλ۾һһ֣?Ҷ 

Сʿȷʵʦֲʮ꣬ǸСʦľʮ⾰סɽϣСҶӿɼòࡣСʦգգ۾۹СҶӺԭҶ˼⣬ȻʼţȻˣǣľˡ˵껹ľһ£ʱ򻹲͵һѡ

룬Сʿľ뿪ԭҶʱȻչһĪ룬һߵԭҶ˵֣۹ⲻٺ١

ԭҶֻЦЦûǾô뿪ǰһվϢô㣿

Сʿ°͵û뵽ôƤˡϲҪʲôϢ

ԭҶŴš

**************

ˣȻԭҶĪ롣Ȼ£ʱˮڴʯϣɽӡ

ǸСʿôĪȻʵ

ԭҶƺʲôϾЩЦݣĪһʣ̧ͷ˵ȻۣҲһǵʿһˣһǰڽϺ˼ǰԸҲ´ֻϣĪҪǵ顣

ʿޣġԣСʦֲƤ񡢹Ź֡ƺɫúܣ鱻ץ治ɫӴľˣֶʿ

Щʱȥɣһ·Ͷ٣˿̻صϵطˣȣԭҶһסĪĸ첲ֱ壬Ī룬һȥݸȪɣ





 26 

ȪƣԽǡ

Ī뿴ѾˮԭҶȴЩԥԭҶʶ֮ãȴͷһҪˮ΢ԡµĳ档ŲԭҶ֪ľѩɽɽ飬ոջô̼񾭵ֳĪĺЩЩ

ԭҶµˮ˸ĵطã˫ʯһһپˬ졣̧ͷأԲĪ룬ЩֵֹɫȻһһһȪˮĪȥ

鷢ƽʱĹҲǰģĪ뵱ȻҪϧһδƽһעˮԭҶЦԴԴϵӭ

Ī̫ԶʱԭҶˣһԾ𣬽żż¶ˮĴʯЩԣĪһӾͱסˣȷӦʱѾˮʪ͸

ԭҶЦúܿģܵ⣬üëĪ롣

ĪԭҶظȥһֿס̧ȥԭҶ̣˼ȼ䣻ͷǰȥԭҶͷϧ˼㣬һһ˼˳ĪվȣֱԭҶϣ˸

šƺ

ĪӣЩʹԭҶĵطײҲҪüĪæԱһͷһԣЩڨڨʵ㡭û°ɣ

ķۣװԭҶֻһַֻԼҪһ

Ī뿪ʼţ̧ۿ۾üͷԭҶСĵʣԭҶô

Ī룬ҡ۵öˣ㡭ԭҶƺЩڿڣ̫ˣ˵û˿˶ٲŵһ󣬲Ҫ̫Ҳˡ

Īֿʼ۾ֱֱضԭҶûһ˿ЦӣֻǸӲ԰ףǼϾв㱡

ԭҶֵ͵ʹһ£˫ȼţûоĪָȥ

ĪһֱڶͷǵţԸûԭҶ˿̵ӡԭҶ͵͵Ī룬ЦЦˬˣһģе㲻Ծæϡһ£ɫ

ĪֽŸǲ֪ôˣϿ̧ͷԭԭҶ㡭

ԭҶȴŬüƽģǻ֮ˡ





 27 

ĪȻתһݣˡ

ȵԭҶڴˮصɽʱĪѾŸղŵСҶӣȥؿ

ҶʲôĪ˽ŲͷҲأֱʵ

ԭҶͷŵʵԭҶ̵Ȼҵ֡

ĪͷԭҶǡôˣ

ΪԭҶ˿Ī룬ͷǿȸˡ

˿ǿôе㲻ţĪ뿴ԭҶֿҶӡ

ԭҶ֪Щʲôɫģһｵһߺߡϲ֣ȥԼ׼á 

ôˣԼûô

ԭҶɦɦͷ˼һ£ޣû֡

ĪۿԭҶһ£ֵͷǸǸŮǸ˰ɣôܱĸԸ֣

ԭҶЦߵĪǰϿŴͷĪ룬Ī롭Ī룬ţȷʵǸͬһˡ

ôĪͷ֪ʲôֻ˵ô궼û¶棬ҲȥѰô

ȻȥѰϧ˲֪ȥ²ѩɽԭҶ˶٣ɫһ£ǻƲӲӵҶӣȻǱȲѵġ

ɽﾲһ£ԭҶȻ̧ͷĬĬĪ룬Ī룬ôꡭҡ

ĪȻ֪˵ЩʲôãﲻԭҶЩܡһ԰׵ĪôţΧֻܰɽ΢΢Ĵš

ʵϸֻɫòƺҲˣûбĪҲ֪ôˣ촽ʶſ£Ʈ˳ԭҶ㵽׶ͣ

ԭҶһû뵽Ī⣬Ҳֻһ¶ѣĪ룬㸽ԭҶ֣Ī˹ȥֻöʮ꣬ġ

****************

ҹº¶Ũ

ľﴧһ·ɱϲ̵ȥʦǿľбʦݵˡ

ƺЩɣľԶͷ֣ʦкܶˣֽӰأЦϣĪǽʲôӡľû̫书ߣ˷ֿɲ̫ãľͷ룬ǻȥˡ

ֻ廹ûתͷͺȻһ£ľŵһͷȻǸɰòĹЦӯӯվ

㡭ʲôˣ

Сʿи£ҪҵĻȻҾ͸ʦ͵ λε촽һһϣ˵ȴľӴĻ





 28 

㡭㡭ľͷЩΣʦʦ˵ĹȻ٣ԽƯŮ˻ԽǲͬѰʮ꣬ͷһؾϸôߵġҪʦԱ߾ͺˣ϶֪ôӦľԾؿӡ

ʦֿɰﲻ㣬æСʿƣʲôǧĪҪġòȻȻ־ݡ

ɫľĿƣһ֮£Щվȣ忪ʼ͵͵Ƶؼ˵ⲻܣ

ֽ֣ʦֲ᲻ϵðɡľСʿղţʦˡǹôľһһ˵һ˵һ߻ľǰߣȻúᣬ۾ҲþӨӨԣԺҾʦˡڼеھţ˼ҶҾŹԺңҲôаɡ

ľţ֪ľʼݣֻôôȻһ˫۾ƺ˵ĶֻҲҪ˫۾˵Ļ˵ã

*************

ЩԾΪľȻûֱ̫߳šӴһԾ𣬺ʰһ£ֱľĵ

ȻûӰ

üתתв²Ī͵ʱʦץסܷˡһ·ץʦܣĨʣҡҡͷ֪飬ȻܵʦǱ͵˼ۣȻҲڡ

ʼ°ͣѲ´ŵ˯һȥˣҪǹˣľĵӵǱˡѾЩ߶ȵͷа̾ľˣһеʱ򣬻ʦǰȥ

û뵽ǣһϽʦԱߵĿλȻüͷûһ£ǲʦֵʣʦɫѿĴϡ

ϲɫǼ֣糿һ˿յɽ

Ǻɽ֣ƽ֮ϧͣŲҴҡ

СʿôĪѾˣԶԶԭҶѾЦ

ʲôѵľҲôɫҲˡ

ľûǵһһԵĪҲ˵

⡭ҲЩˣ㶴Ƭ̣ϢʼЩȡ֮£Ȼ̧һָֻԭҶľˣߣҪΪʲôϢôͻȻ㡭Ҹʦܳ

ʲôԭҶĪҲͣ˶ס





 29 

ľ۾Լڸİ򵥣ȴྻ쳣͸սӼů⡣

ͷЩģôҲ벻ľЩŴӴһŷ֫ƮƮģѨƺҲ˷ˣȫȻʹľҵȥȴǴˡ

ľԭ˵ţû뵽ȻֹкȻס˲ӣʹͼ˵䣬һĽȻҲ˵ˡ

ľĺ˼ڵϣ⡭⡭ô£ʲôط϶Ǹʦ֣ôңľֻһƬң㶵š

һſˣһڰɴۣ˽˸ķĺӣߵߣҲ˵ֻǰѺһţȻһһϰڣСˣһѸԭͷġ

ֱȫڷźãľźȻѹƵģһǰץס˸첲---˼Լ˵û鼱֮£˿պˮд

ȴϢû˻شļ̌ˣŽ¶۾Ϸû˿飬˫۾ľż

ſţľ־ȻʼΡΡɿ˵ĸ첲Ȼ͵յǰ˼ƺ˺¡ľƳƳŵţʹ촽תǱȥûټľָܲ죬ȸո£Ӿͱ۾һľ˵ϡ

ǲľ۶ûһ£˳ȥ뿪

**********

ԼĪ˰ʱֿˣǸµ˽˸ʳСϵķ˷ֺδ˿˿棬ֿϵľȻ룬ЩСˣ

ľ˽ݱȥǽ棬ֲסض

ڴվһֻҲ֪ô˶㽫ľץãȻǰһ죬ľǰľŤһߣϧܿ챻˻Ȼ󲻹ô඼ȵسڱǶ˴ߡƺЩֱͣľһ㣬Ȼľô̯˻УǿιʳľʼԷΪ³߲ԣĶԼ

ôǿȵر˱ų˶˲Žڴϣתȥûã˱˻ֻβһˣ

꣬һЩһ۴һЦЦ

·ɣСҪúÿţúõѧ´ξֵ㡣˺Ȼȥľ·ͷҲصض˵





 30 

Щ꣬ĪԭҶɿ˵ЩӾŴ䣬ĶЩûˡԭ׼һʦû뵽ľȻʦȥʱ⣬ľŻųȻѰҡֻľߺ󲻾ãʦֱһĪˣ֪ʲôɣԳֵܣȵѾҹˡΪ̫ԵڶԼľ˭֪ôˡ

ԭҶһֱ˵꣬ŵľȥѵʦȥʲôôûʹʦ

ûʡ˵ʦҲֵúܣľδȻüͷһ£ʻûУѵԭҶѵıɳȥ˲ɣǡǼֹСʲôԲԣֱǹƨͨ

ôȥʦǱ߿ԭҶһת˵Сʿ֪˭أ

ֻûôȥȷʵǼͷô򵥵ĵ벻ͨˣŲѵͲ͵͵ô

*******************

С߿ų·Цеǰȥ쳣Լͬһ챻ģȴڼлҪϰߣˮİòֺ˿̵飬۷ʻñϴס

ǰһģǺ˵书Сƣôֵù飬ԺһҪѿƯ͸ߵëĵѰĪģȴĪ⣬ж㡣

ءڴϵǸ˫΢ϣüͷ壬Ŀһ˫ס

С֪˫סĸܣһͱǴĵС߾ȻЩ̲ס˵ס֣

·תͷ˫˵һۣСߣѵ뻻һ£ɵⴲôϵĶûͣ۾ƵȴСߣͷ·˿µĵСһ㡣

·ɣСߣŹʱǰʱǿĪˣ˺Ȼ˵

ﾲСȭͷݺݶתȥͷĳ·ɣ޲óǰһ٣ȴƫͷʹ

·ɵֿʼƣһڣɸ˫֮䣬ľһǲ֮ͦߡ˵ĺ죬ʦ֡͵͵ؽš

·ɾĶ֣Ҳ£ƺŸӵȤ̧һֻ֣ľǰͷȥ

ˡʱźȻ˼£֣ˣ´Ҫȥһ¡





 31 

ãһ˵ţһһбЩƮƮĴӣС߼һͱⶫģ֪ʲôʣޱȣѡ

ǰ֣Ҳ໰ۣ㽫˸ʵȫһƣŶ

ССľһôˣЩӵС߾жԣ˵ıŤƫƫԱ߳·빷ƤҩʹճȫһΪܴյù

Сߣ֪ʲô𣿡·תͷϢͷƤ顣

С߳ĬСʲô¡

Ȼˣһ뵽ѪڣȻ˸Сһ䶯˼£Сߣôûƭɣ

ŴȵĵطжġӲӲġȺģСߡѽһ˻񣬺Ȼ˵·ɣ֪ʲô𣿡

Ŷѵô·ɵһһգһգġ

ߣȷʵ㣬ô˹ٺúõ㣡С촽ſ

·ɲŭЦббСߣװģŤ£͵͵˵ѲôѽС߾Ȼ뵽һˣ

㡪㡪С߲Ա۾ƽװ

·ɿСһƽŴιСߣʵʵ֪ôȥ

һӺܰСߵ۾ȴɿ

ôߣ
Ϊ˵ġ
˭
á

ʲôСһ㶡
òˣ˸
˭ģ
Ź

ɵôʶ˵ҲţС߲֪ӦӦЦ
㲻ҲôҪ˵ǸŹģ·ɷʡ
ҡСſڽࡣ
ҲɵϣǹȻһԣ

ҵô
ûУüطû֡ƼܶͲ꣬ÿ첻֪ιЩʲôȻǸڡ

Ǿôһûһ˵Ż˿ûŲ𣬿⣬ҲӰԵʡƿ˴ӣ濴˽ȻһӶͬϷһ㣬һ¶ˡ

ֱʱԻ˯ľСߺͳ·ɲŷԾתͷ

ĪĪ룿Сߴؿǰ˼ˣ촽ݺݵĶ˶վڴǰģȻĪ롢ԭҶһСʿ





 32 

СߣôĪҲһֻѰľģô뵽ˡ

ȹ龪ȣĪϿǰȥ⿪ȻҲȥùǳ·ɣ棬ȴû֪˭ѹ˼£˼š

СȻע⵽ЩһɿһӾ§סĪĲӣŶĪĪĪ롪иûꡣĪ뱻͵رסֽŶûطţò²֪ץס˭½ǣ˵£һţôߵԭҶ̲ס̾

Сߣ㻹Ҫ뿪⣬ɿĪ롣ԭҶ˵꣬ҲС߻شһһӴˣȻֵĪʱȻӵġ

Ϻ˼ǲģֻг·ɶá䣬ǿǼƣ˼ҵĶֻ֣ܵ죺ëëŵĹˣûüëȫһ𣬴˿̵۾һ֮ɫСߣС쵰ҽ⿪ϣۡ

СһЦ㲻֪ôȥôǰˣ˵껹ܲĶų·ɾǼţߡ

Ī벻֪Ƕ˼ľ𣬴˿̵ȻСЩ֣ԭҶԭҶҲȻ첽ȥɿĽ·ϵ⿪뿪λСֵܣ㡪

ҵȻǣ·һҲϵʹЦƾСȥСҲԭҶһأ

ֻԭҶ˵˵ز˾뿪˵ 

СЩйǡǵ⣬ͬˡ 

ԭҶСʿȻʵСʦ뿪ûɣ

ǵȻüͷûһ¡

ͺãԭҶһ˵ţһ˫һ죬һһСߺͳ·ɻûӦѾҸ£ͬССè㡣ԭҶɿƮȥĪ룬ߣ

ߣĻôף

ûȷɱԶѾסǣΪһ˫ָǱáŭǷòԭҶһȻһϲˡ˷¥ϴҴһƳĪ벻ԶǧѰǸν̤Ьٴȫѹ

ԭҶһţĪ֪˭

ĪҲԼЩоֻǲȷ˿̱ԭҶһʣоЩѵ

ԾųǣĪ룬ǸӣԭҶЦ⣬һ԰׵ϾҲЩ΢΢ĺ졣





 33 

Ŷû뵽СֵܾȻʶĳȻˣֻҪ㽫ұ㲻㣬ΣԾųһƵ壬ǵѺȲһ㡣

΢ڶ硣Ī۾һӱúֽס˽

ƣĪѾƮ˳ȥ˿ֻһͷôԭҶһֱҪ£ǲԶǧܵΨһĿġ

ɱ˵Ľʵֻһ֣䣬ֱȡҪһǰԾųҲˣǱ˴ģߵİƺһֱעܱߵĶĪʱһԾųǣƮһߡ

ԭҶҲڴ˿֣ƮƮϸϸ˿Ϣķ˳ȥ˿ԾųǺǰڿУǰ֮£һתԼסϸţë֮ֻ򡢺һ飬סԾųǵҲòԾȻֱֱͣͣ档

һԵҲƳ˶ߣɿĳȥȽסԾųǣٿղǰˣѾڵϣϢȫޡ

˽һ۹ȫǸɢɫ԰׵ˣûϵ˿ղŵİ£Ҫ֪ЩܹԾųˣڽϽһһ˰ȴ㲻Щ˶ԣֱǲܵʮֿЦ飬Ǵ˿ȴ˭ĶЦ

ƺûֵͣ˼ƺɫЦЦ˵Ī룬׼ô

Ī۾һգգؿԾųǣȻִ̽䳶˼Ƶɫչӳ£λĿͷӦһ

ܺãԭҶ˵һ˵һԾųǵķȥĪҲǰߡ˵֣ǰ档

ԭҶһֺǰ˸Բ˵ĽѾ˳ȥֻǿ쵽ԭҶǰʱȴ·𴥵һǽǰֺ֮ٳأƫƫַ·ݽţƤУذ硣

̧ͷԭҶֶʱѾˣĪ벻֪ʱƮ䣬֮䣬˵¡

ιιСߡ·ɺȻ֮ˡ
ţ
λѵʲôˣôᡭ
ߣҵѣȻݰǿһٱ
ֹһٱӦ˵һ򱶲Ŷԣʵ̫ˣҪʦ·ɾȻûз촽΢΢ţ۾ĹâС߶һ£첲һССƤ





 34 

ԾųѾվԶԶģȴû뿪Ϊϸ룬ܽԭҶ޹ĸֻ֮Ҫˣǰȡɱ֣Ҳʾ֭ΪãΪֹȻ书ƽƽȴ԰ô־ߣԿסôǮǣЩˣǿǮɫģˣز¶ĸˡ

ԭҶĪǰƣڵϵԽԽࡣ

СֵܣֻҪԸ˿뿪ҡԾųǺȻڣԭҶ˵ʲôԿ

ߣǡأԭҶһ˵ĺͷ㣬ɫ

ǿ顣ԾųǾȻЦЦ

ϧκ˱ֵһᡣԭҶ˫һУĪ룬˵Ŀɶԣ

ţĪصӦһǰС

Īĳе֮֮ϧСֻû³ԭҶ֪ʲô˲ǰԱߵİԾųǵѾԭҶһתۣǼ֮⡣

㡪Ծų۾ˡ

Ī㻹лҪԭҶбԾųǣƵ˵ǿҪЩȻĪһ˵Ҳˡ

ҡԾųǺȻ֣Ȼ֪򲻹ԭҶԣȭͷûԭҶϣʵϣָһͱԭҶס

ԾųҪľᣬȻԭҶһ£ĶȴһԭҶ첲ϣչ¼ݣݺһҧѪʱ·γһСƬ

ԭҶûһ£һɣԾų˳ȥ뿪

Ī߸ϣȻ֪ʲô£ôԾųӵὣ̣ԱߵİٿҲԾųǡλεĽѾָԾųǵʺƵĴӭչ졣Ծų˫һգ

ţ㲻ɱһŮӵ𣬳б˰׽ò

šŹһƬȻСǼȻҲʶá

ĪĽھԾųʺ紦ͣ£ֻǽɱѾԾųܲ͸硣ԭҶѾ˿ѨλգǸҧСѾĻڵϣͷԣĲ

Ī룬֪ԭҶ˶ôֻҿԽ⡣εĹ˹ЦģѷԾųǺϵĽһ¡

ʲôĪ뿴ŹٿԭҶԭҶɫһΪһô

ŶŹתתкȻ˶ڴߣᴵ쳣ԭҶĪûʲôоϧȴˡСߺͳ·ɺȻסԴһڵϷϵľƺҲЩԾüͷ壬ƺʹ֡أԾųǣұѣ

һͣСߺͳ·ɲҶˣĴɫ͸Ųĺ졣

㡪
ң¿ôŹЦú˫۾ƺҲЩ

ĪĪ룬Ҫ۾Сߵڵϣ϶Īԭ;֣һ⻰̽۹

ҩĪֹԭҶģҲҪ

ǴĿˣŹǵĪĽǰʱһӶסááǣҪ˵㻰ԾųǷſ

ںϵҩ˷ڰװ۵˵Ĺ졣Ź￴Ī룬ȻתԭҶȥƺΪȡˣϵСŪѣһˣҧһڣȻͿҩ裬ȻѪɺѪһĹ˿ھϡ

ŹߵԭҶǰҩݳ͵ЦĪĪ롭ǺǡԭҶֿǱԭǸöˣٲȥĪԭҶƣȡǲ

㡭ʲôˣѵԭҶҲгԾʱ

һԶҲ벻ˣŹЦ绨壬뿴֪ʱӣڴһ죡ǺǺǡ˵һ䣬ŹѾҡҷתԾųԣųǣߣ





 35 

ɽ˺ȻԭҶĪ롢Сߡ·ɲΪ棬ľȻҲɡ

ҩЧʵڲľѾ˿ϣЩĿšСߺͳ·ɾոյһڣƺƣ쳣ʻ¶ûˣʼ˯

ĪԭҶ˳Ī뿴ԭҶ򵥰ĸ첲ԭҶΪβҩ

ΪҩԭҶǺɫҩ裬ҩòá

ΪʲôǸ˲ǺúõôĪǰһ

õãȴСԭҶɫЩΣʲԣǸ˵ʲôҩ˵ֶһ㣬ᡭᡭȻЩ˵ȥ

Īû뵽飬һʲʲô

ԭҶĪ룬˵ʵⶾûʲôĪ룬ЩˣЩЪϢɣԭҶɫܰףºͣκ

Ī뿴һŵã

ʱҹŨԭҶ˫ۣ˿ԱεˣϢվƾеĵԾɽ

һ£ԭҶæסɽʯüͷЩŤʵղûĪ룬ҩҲҩȻηҩȴʹֵ£ؿڲʲôҪӿ̵˿̣Ǽޣ뾪Ī룬˺

ԭҶ˶񣬵ؿϣ˫ߴȥ˿ͷѾЩ磬ԸûһˣʼոЩ룬

ɽϸߴ֮ȱȽǣԭҶȴߵĵطƮʹ֮ʣƽṦӲ˶٣࣬ոսһУҲ˽

˭ԭҶɳƵͳ̫ԭҶֲܷˣȻͷ

ڰ֮ģ̬ϢĪ뻹˭

Ī룬㡪ԭҶ˼

ΪʲôңĪǰ˼

ҡҡƽյĻȻһ䶼˵ԭҶؿĪ룬Ȼһʹжӿס촽쳣

ĪǰһԭҶһ£㡪㲻Ҫ߿

Ī뻺̧֣ȥ⾱Ŀ۴·ŰɣȻ졭ǺáڶȴûͣأĪ˹һһֱԭҶǰԭҶʵʵһҲûʲôֱԭҶϣĪͷֻЩ۰ˡ





 36 

ЩԾƫƫԭҶͷûʱú˼ǰĪ룬Ǹ˼ĺĪ룬ʱ˿ֽ̣Ī뱧סʲôĸõô

Ī촽ʪʪĪģĪĸ첲§úܽĪ顣

ԭҶһƿĪ룬˵㡭ʲôˣ

Ī뱻Ƶĺ˼һ£磬Ҳϵô

ߣԭҶһÿɷ˫ֽգݺݵؿסڴЩ

ҡĪ룬ԭҶôôĪ뻺ǰȥסǰЩҡε壬ֻǣδж˹Īһ㣬ȴ˵һϸϸĶ˸첲ϡ

ѽĪŸ첲һԣԭҶ㡭㾹ȻЩԭҶȻ֪˲Ī룬ҲЩ

жʼӿĪĶʼȿֺ궯ԭҶĸ첲ڶϢԭҶȺӻȡӣӭһΣǰ㵽ʲôˣ

εĻƹ£һʮĪģһĨۣɫף˿ֻ£Ȼأ٣ƺ˵òᣬʵڻΪԭҶûɱΣһ˵˭Ҳʹɱ֡

ԭҶʱ꾹ȻЦˣ˫ĿϿţСС̽Ŵ߻һܣԭҶĲҪô˵겱һգգ۾ԵĹˣٲ˿̬

ԭҶ͵£Ī벻ǰȻɶȴʵһԸĪϾԿı顣ЦЦŴ˵ãϧԼĪ㳤øˣ

ɫһӱúѿԭҶ̧־ҪץȴȻסתתһŭüƫϵѽ֪ǲˣදˣȻǸŮӵֻһ˵֮£ƺҲԣʱסڡ

ѾˣԭҶһȴܿ췴Ӧ꣬۾У˵ԭǾŹ

ȻѾʶƣŹҲװˣֻȻϰƤȡôĪɿԱһԾ˵ںܲܰɣ硭۾һתҪ˵ȥԭҶѾˣ֣ôľ룬Źֻбеķݡ

ԭҶ˹ŹȴǲţţѵΪһô

ԭҶҧ룡ֻ⣬뿪Ѿ޿ˡ

㲻֪ΪĪôöûôŹɿ˵ΪҰץסˣһ

ʲô

Ҹ취ȿԾҲԲܣŹЦ˵㶨ԭҶ





 37 

ʵ㡭ֻҪǸֻҪ˹ͺϾǹ˵վ᲻˼һ仰˵ö϶ΣݶЩţԭҶЦԷǡ

ȻҾʹȥĪ롣һֱǾŹ˵˵۽ббԭҶ۲ʣˡ

ϧẒ́ԭҶôͬ⣬֮ûлش𣬴Ϊû뵽Ź˵ðĪ룬һʼƭȥ˺ŮһѵŹΪ赽ŮҲֱ治ô治֪ŹǴǺͿôһУСҼҾһ㡣

ԭҶ̧ͷԲŹˡ

Щҵȭɿػ˳ȥŹ㿪ϵһ㣬û˿Ӱ죬Ź书·ǹĺܣСơ

ҹɫлӺԭҶĴƮƣӰأ졣

ʱĺܿ죬ŹȻһǰԣվȣԭҶһĿ˹ȥ

ԭҶһҲ˵ϣסѿͷ˼䷢͵ͺĪ룬Īıôڵȥ

Ŀǰ״ιܵĪ롣

ԭҶܡȫ类ҧһᡢ˵ʹǷʲôζءĴǰʼЩģλεվԱߵؾŹЩ۾ʹսȭͷһʯһȻ۾Ǳߡ

ڲ֪ʱվһˣЩƮмֹԭҶܵôֻ࣬ǻλεǰߡ

˿Ҳ˵վڶڣ̧ڿл˸ԲϣƺҪʲô

򵥣ǿԭҶʹѾǲȴǴĳһһЩ㡭ǡ

ǲֻͷǰݸһСƿҪ뿪ⶫ㣬һﻻһˡԭҶػԱѾԵľŹ򶴿ȥҪҵڱ߰Ĳ˿ţȥɣ˵żһ㣬࣬˲ʧããҹɫС

СƿԭҶȻϵãɿشƿǣһ˼Ŀǽϣ֪Լܿͻָ

ֻΪΡΪ˻ͻȻŹʲôϵ

ҹϰϰż˿ϣˬԭҶ˫ۣ





һ

˵Ŷ淢ֹԸĲһ£Զԣ֮Ǻ~~ľͺ~~~
-------------------

ĪѾڴ죬Ҳ졣

ģ۾΢΢ţһûһڵĺ

ʵһ㶼ʹֻûʲôѡԭҶúܲҪ˵ȱ㣬̫ˣƺЩˬͷͳ⸱Ҫ

ɹˣ봲Ϊ飬ľɫջģﻨ㡣ĪʹȻ󡪡

ԭҶƺЩڿֽһ˻عͷüëһһһſֽ˹ս˴ߣ˫ֳסأЦеؿĪ˵ԭôоģ˵ǲӦáû˵꣬ѾĪҧסˡ

~~~~Ī˵Ҫȥֻϧһе˵ӣٸԡĪĬĬֳȥˣ治ó

·ڷ裬˵ϣĪģΪǹġ΢΢ļѹĪ뾹һ¡

ҰɡĪһһţüëȫһѾҪ˭ƼԭҶйˣɰ궼ȥʮ֡ԭҶһ§סĪĲӣݺݵĿڡ

÷ƣݷҷǸȵǰĪ롣

˵ǿѹǶȵģҪҪԿԭҶ˵߶Īȱ̧쵰쵰ĸӲܽģޣ

ֻһ룬ûڣƮ˳Īűе۾ʹƣֻԭҶһֻûСƿӣѹ˫ȣһֻ졣㡪㡪ĪΡΡָԭҶ

ҡҡٺ٣ҺõúܡһЦָһӶĪֻʣˡ

ԭҶһֶţһߵͷ촽ȥסûʲôСң˿ĪССϣѹֵȫǴ߷

￪ʼЩѾƺƺԭҶݺݵĪеɫͦȻ̧һֻѹĪȣһǷԼѾӲ֮ĪĦ˼£ز˽ȥȻİγ

ĪѾ֪Щʲôˣ۾Ҳ֪ܵģʱʱĵͺ߼ԭҶĥŶĪӣȻ۵ʹĪеԵЩĵطžž졣

㡪ȻĪ벻ˣռ˱˾ˣ˴ƨƨǿ̣벻̣ĪȻЧ󣬿ܾ֮֮ܲԭͲԭҶĶ֣˵Ѿ죬ԽȻǷkangЧѹĶá

ԭҶȻ⣬Ӹ¿ĪӣͷһȥĪЩۺ촽µٶҲȻСҵĵ

νɫˣŨ







ԭҶסԶСɽԭҶȻһץסĪ룬۾Щ

Ī뱻ץĪ㡭ʲôô

ԭҶЦЦĪƵɽվãȻ˼˵Ī룬Լһظҿ뿴

ĪһʱסŵؿԭҶһۣЩԼˡǿԭҶǷ飬֪㡭㡭ߣ˵תͷߡ

Ī룬㿴ʲôԭҶƮñĪ죬һӾ͵ǰ棬ִӻһ飬ĳӭչĪɫʼ䣬ɺ쵽ףɰ׵̣͵ǰ֣̽ȥץǳ񲼡ԭҶȻõ˲ְѳ񲼷ڻУȻֿʼʣĪ룬һΣҾͻ㡣

⡭㡭Īս˫ȭҧгݡ

ȻҾ͡˵һŸˣԭҶĿĿɲĪ룬˵Ī룬ЩȤ첻ͬ𣿡

ʱ˵Ļܵ棿Īʡ

ԭҶȻ˵ˣԵؿĪһɫЩסĪ뷴ԭҶȻЩ顣ԭҶӸѶԸƺ˵еͷĺе㿪ʼ

˭֪ԭҶȻٿתȥȻôˡ

Ī촽Щ֪롣

******************

ķˣĪԵúܲ㣬ֻĴӥɧŵʱҲûɶȤڣԭҶȻʱҲ˵˾еġ

ǣֹ죬Īܲˡ

ѿžһţһԭҶߵСݣǽһվ˵ðɣ

ԭҶҲ

һػ䣬ĪڶҲҿԭҶһ£Ҳ֪ò¶˸ų

գ߳㣬ͣԭҶ۾һֱĪ룬ǰٿᡣ

µĳڶ˵ϣʣµıϣ̱ð棬ԭҶ޲óȥһ˺£ֻǺҪĥ㿴Ī벻Ҫô

żϸĳȣΪЩýǡô⣬ǱƬص˲䣬ȫȫӳԭҶۣĺȻʼЩ

ĪͷŤһ࣬΢΢һЩȼĳһְǽڣȫǽϡ

ſЩԭҶ̲סˡ

㡭㲻߽ЩôĪȻ˴ԭҶȻܾ棬ɽѾǰߣȺܴ

Ī̵ض֣ë΢΢ţס۾֪ЩʲôƺЩģҲ»ȥϢЩ

ԭҶְĪ˹ڵϣĪƽϻУ

Ī뵥ַԭҶļһֻּĦ涵Ķ֪ǲ̫ˣҲɫ

ԭҶ΢΢ɵؿȥҧһڣʱŷСèϷˣСҲҪһĹôóʱ䲻һֻ̽ĻУһӾקŵĪҲ

ԭҶķӦȻһģɫǰȻܷ֣ĪֻСӾĳֻèצ֮¡

ԭȻҲװ
ߣ
ɣֻðһֻȥ
ѽĪг
ԭҶͷҧĪһ£˵βɣ´Σôһ졭˵ץĪﰭµĶһӣȻ󻶺һ§Ī룬ôãڵȻҪغݺݵؾ

ĳ񲼱ڵϣȻûһţһ޴ƣں۲ˣԱ߼֣ǰĳǲʱдµģбб㣬һҡ̻£ԭҶĪ롣








Ǿóʱڡĺĺ

ԭҶ˫ֱۣ߳ľݣϯض΢΢̧ͷһϦ

ҹ°䣬ʣĻӰӰˣڻڽҹȵţο˼

ֻˣδѵĻ֮ˣԭҶȻۣڴˣȴεη֮ǰǸԼƺ˿ɫѵǸƭֻǡֻʱ۾һ˲һܿȷʵַ˼֮¡

ۡۡ

ԭҶ֣Ħǹ°ɫɣϱգƺֻ˯šԭҶͷǳǳɫһӡૡ

ۡۡ

ԭҶ۵֣ҹˮҲЩս֣ԭǲĥļ룬£ѾޡԭҶסֻ֣֮ϣԼ͸ԵƣоۣôĺúõŰɡ

ԭҶ⿪һϸϸǻǰĪľ䣬飬ѷ֡

ۣԸ֮ʣٲ롣

ϵƺӵϣƻһֱͷԭҶûзһǣ֮ʣɿһһĻߣ۵һֻɵָ֣ͷƺҲ΢΢һ¡

*************

ԭҶſľߣ˯ˡ

ѾЩ΢⣬͸Ĵ⣬˽

һֻ֣ᶯ£һ˫۾ŵ۾˼ΣӦ˹ߡ

ߵˣǺܾöûúϢɫ԰ף㲣ĪˣԭӦģȻֵͷϵһ

ΪʲôӦģ˭˭ͷʼʹ͵͵Ľ˳Щ˻ƣЩ֡

ߵȴһ۾Ҳһ˲΢΢ţһ仰Ҳ˵

˭ 
ԭҶ촽ڶҡԭҶ
ǡƺЩԥ˳أ
㣿Լǵô
ţҲ֪

ﾲԭҶŴǸˣֵˣʲôټǵãЩѹЩϲáӽԺǲһ

ǸոЩ˫֣Ī룬Ī룬õѣ







Ī뻬һţµʯͷҲˣ¶װϸϸĶˮ£ˡ

ĪЩ棬С󣬾ů

ĪҲûʲôӣ֣ԭҶеԭҶû뵽ﾹֵǮĶ

ԭҶĪеĶգգ۾ǺǡЦЩĪ֪ⶫ;ʲôӦ

ԭҶصĺöɣ 
ʵбġ

ʲôǷˣĪһĵʣֱӺԭҶЩЦõı飬ֵȥŪµʯͷȷʵ٣߰˰˷Ͼò¡Щ״죬̲һһΣʵϲ

ֻǡֻǵĪַһʱɫЩˡ

񡭡ģһղĴϸԼߣͷϡͷϡĪֿʼһС͵ˮҲʼ׷ˮ

ĪͷŵʵԭҶ⡭⵽ʲô

ԭҶɵЦװͿһʱ֪δ𻰡

ĪȻЩףɫﲻ֪ʲôζȭȻһԭҶȥȻǺˣ˵תܡ

ԭҶ־ͰסˣĪ룬ٿ̾һ֣Ƕ겻Ľġ̾մˮһԾֹ˼ȥ

ĪڶУ֪ʲôɫѿ

Ī룬ʵ˵ġ
ߡ
Բѣ
˵ĪЩ죬ҩԷߣôҲֲôŹֵĶ

ԭҶƺ͸Ī뷨˵ʱԲ·֮£С

ԭҶôһ˵Īĺ죬ϣǡǵʱͱͳͳ飬ĪζζӣԱȥڲ

ģʱһڡ
죡

ʵⶫùķҪҪ
ã
治뿴ô
룡

ǡҡ롣ԭҶ֪ʱѾĪߣ־ͰĪסˣ£㽫Ī˸ʵ

ԭԭҶʲôšſҡ ԭҶϹҵƽյЦݣֻǴ˿̿ﾹ˽ţĪ뿪ʼֽſʼߡԭҶĪ뻹Ǵûմ˵ʱ

ԭҶĴߣŪŪȻִС񣬻Ĺĵķ˻ʼĪ·ĲĪֱӳȤѪڣѡ

ס֣ס֣Ī뿪ʼҽУԱһȴֱס
ĪôУôԭҶҲ˵ȴһضͣ

·Ѿȫ̲£Щı飬̲סȥ

ԭҶѻĶһһãÿһĪľһأû룬ѾĳףԭҶŹҰɣ 

ôУʧʱԭҶϸİĪ۾ˣںĲһ˿߶͸ԭҶĪţͷһڡ£ʵһ㶼ʹ

װ׵Сź۷۵ǰ֮ԭҶСһȻٺȥһЦеȡĪȥǽŵĵطѹѹ

ѽĪһ־£κζá

ԭҶһֻסĪ°ͣͷ˹ȥһֺֻȻСһӽȥࡣ

ءءĪػͷȴôҲ㲻Һ˵֮ʯϡСʼһһ߻λΣұҲ֪˶ãĪ벻ʱӿ

ԭҶЦˣĪװס

ΪĪиطͦ

ԭҶֻ£סǴĦ涡

ЩʪʪҺ廬ӵ˳ĪҲˣ˰㣬岻סĶ

ԭҶȻ֣СҲ˳ĪĲҲͦͲסĶֻǻû£иĶ˽ӲӲůůģȴϵĶ

ԭҶǽ£Ī룬˸ϥһšűĪ붪ˮ״صϸСĵĪͽ״һ죬ԭҶĺ¶˶ŰҧڡĪһʯҲȥ֡

Ҳ̲סˣԭҶһӽʯһԣ⿪·Ī룬Լ֮һţһͦǳ˼ĺ֮

ԭҶһ졪һ졪ҪĪһ仰û˵꣬ͱԭҶסͣҲݺݵˣٷκ졣

˭ҲЩʧذɣԭҶҲڼٴ֪˭Ŀˮȥ¼ضŶĪ룬ֻеĸеߣ

ķЩϣȴɢ̻ȥ֯һƢ

ҵʯ˵ɢһأϢƣݣޱ޾





38

ԭҶ֣ĲһĹ򡣴˿ŲԶĴϣơ

ҹʱ֣ĴģΨɣżܿСѲӲ鷿䣬ƫԼҪҵĪ룬ʵڲס

ã䣬ȴǽ춯ԭҶȻתͷһѾվƾðһ㣬Ȼڳ֡ԭҶһǷͬСɣյм㱻˷֣ƽһ⡣

ԭҶӣһ֦ɣһ㵽˸ǰ

Ҳ˵ֻֽ̧һǣ˵ԭ֣þò

üϸĿǶ˶һԭҶͶſЩ࡭֣ô

治ɫ͵͵˵ҳ㣬ȥĪ롣

ʲô

ԭҶȻһӵʣȴʻʱ룬˭ҹ˹վڱǽͷ̸۵صġ֪ĪԭҶ˰ҹ²١

˴·ǲ뵽а뵽Īᱻ˵Ź˲ص֣ҵǸ֣

ԭ֣ȸ£ǰ·ĵƺȻͣͷԭҶʵĪǼڱԾųǰš

ʲôƽԭҶԾһˡ

֪ģʱЩֵ飬ûȥˣ߻ԾųǱߣҲ֪ʲô

ԾųҾˣ

ԣʵʵػش

׵磬ŵ״򲻶ɫԭҶһȻЦһ£Ȼˣͷִ·

ô·ѵǰǡǡʱźܹԶˡ

ƻԻͣվ˲ˣԾųǶ룬΢ЦԭСֵܣּˡ

ߺߡ˵˵ԭҶһӦһĴ

ֻĪ룬Сߡ·ɡľȻץʯϣõŲӡ˿̶ԭҶ˾ɫãδʲôĥȴ֪һ

ϴξԭֵܼǮǣֻʱִ٣֪ԭԸ⿼ôԾųǻһ֣˱ԭҶ衣

ԭҹûԾųǵѵҿһֱҪôΣյ˷ߣΪ

ԾųǾЦˣ°ַͣЩ£һҩ衢һ־ݡ

ֻҪԭְҩ£Ȼ־֣ұһٸġԾųǱ˵ĪǱƣ˵⼸λͳǮǣԭֻ᲻ô

ԭҶһգգضԾųǣȻҲЦˣҩ裬ҡҡͷ˵ȻǷǳԲɣˡ

һڣѾʼԭҶһ˦֣ҩԱߵľٵϷȥԼһӳ嵽Ծųǰ

Ծųû뵽ԭҲ˵󣬾Ȼ˲ϣǰĴĪǼٵģ⡭ԭҶȻԾųǱ߶㣬Ա˻ЩԭҶĶ֣£˼ϰ

ȵңĪȻ˹ԭҶûͷҲ֪ĪʲôȻȣΪԾųǵĪѾڵĹˣʱ˿̣ۿ֣ȻҪúǡ

ĪƵĴվһߣԭҶҲɿسԾųϷȥ

еһлһУ˷Ӧ

Ծųǵˣ۾Բŵţ㡭㡭һ˿ӡԾųǵֽų鴤£һᣬˡ

ֻǡĪ붶ӣûȻʲôûУĪ뻻˸һʵǴĲԾ

ԭҶĪ໥һֻۣһֿܣǾǡɱˣˣڵϵˣԾųǡ

ô

ԭҶǰϸ˵Ȼһ֣ٿǸˣѾһͶʮ꣬ʲôԾųǣ

ȻߣԭҶĪҲ֪ʧʲôζվŲ

վŵֻа˸ˣˡղԭҶһ˲䣬ݵ׺ĵҲĬʮػӵ轣ΧԾųǵɨ˸ɾ

Ҷô֪ĪԱߵң˻Щʱһӳ嵽ԭҶԱߣЦ绨ʡ





39

ԭҶĵ׳ϲѣֻ⻰ȴû˵ףٿƣ̾ô

ΪΪ׿ԭҶ ȻõҪϢһҪ㣬Ծɽˡ˭֪·ֵˣĪ롣

ֵˣԭҶһ㶡

ƮƮȥȻ㻹죬º棬ˣмֹҾȻ֪ѵô

ŶԭҶȻЩȻԭӦǸոճɽˣѹ֣ĻǾ˵ͨˡԭҲû׷ʣ׺ոջᵽһ£ղ˵ҪϢ

׾ȻЩ죬бŵ棬ߺߺ˼£ŵȷʵҪ˵ɱܣǡǽǱƺҲԾųǡ

ʲô
ʲô

ԭҶĪͬʱһԴѪ۵ߣȻý˳ΰЦϻһԾųǣǸģ˿ɽˮɽΪİ㣿·ǽڲɽġԭҶףȻеƽû---ȭͷˡ

ƺҲе⿴磬ӣˣȻѵǰһƣϢɶҵġ

Ƿ飬˿ûӰ죬¥ĴϰȻǲһģ죬Ŀ֮£˾ţɵĻת⣬Ȼؿջɣ

װͲˣܵñӻ죬ڵĪҲʼʰĴӡ

ԭҶܣһһҹڣƽջС߶ûʲôȷʵˡңطƺҲʲô˵ĺڡ

********************

ҹĸŻؿջǼֵ飬ϰСһӲӵĽӵĻô㵱ǵֵ飬Ҳ⣬ʲôǮʵݵأ

һյСһţݵë巺

ΧǰղڲĻ⡣

ƵɽãԾųǱҽﲡ

ŶԭҶ豭Ʒһڡ

Ϣ˵ƿ˿ԭҶĪ룬һٵЩ⣬Ϊĳµʱ򱻾ŵӴһ겻Ŀǰһؽ׷ɱˡ

ԭҶһڲȻĲ֢ ȴ֪ǸǲԾųǡԭҶ뵽ߣЩ֡

˵ȥС





40

Ծųǵô׸˭ϲԼˡԾųǵ¹ǰյƵ˵Ҫͨ¹ƺ̫ܡ⵹ЩˣҪηֱԾųأ

Ѿϴʱϣν˵˵ϻһܹݵĻǾǡ

䣡

ûԭҶôߵڣһһнԼ¹Ȼûн˵顣

ֻǣǻûﵽߣ˵ˣֻ˵ʵиϢҲҪһԾų˽ﻹŸ⣬벻

ʲô⣿

꣬ŮɫһЩԲһЩ¥ǮǵԴ

ǡԭҶĪԵһôû뵽顣ϸ룬ǵһȥ¥Ī㱻׽ȥЩ죬ľСߡ·Ҳǡ

ϢҲǸո֪ģΪë壬Ǽһ￴˱ˣѡߣȴ˻Դ𣬡ҺҲǾ֣ʵڿ⡭ԾųǾ

Ǹëںδ
ȻǱ˹¥ײ͡
ѵ㲻´ݾߣԾų֪¾Ͳðˡ
һ㵹õģΪǵպ̸꣬Ǯ壬ԾųԲעôࡣ
ޣͺá

ԭҶ裬ͷ˼һ£Ȼһ£ˣɱ˼Ծųǡȥǲ˵ĵطһ֪

ԭֵصģ״򲻶һֱ飬ӻлȡһ̯ƣҺ·ϲСĴ¼ֻɸͣõЩֽ

ˣ
˴Ϫ߱ŶʮšʮʮһμɣòƽҪ׷ɱ֮ˣָʾ


мţЩճ£ɽߵġԾųǡ޾ϸ

˿ֵֽƺ촫ţ⻹Ϣȥ

ô죿̧ͷƣȴڿԭҶԭ֣ǰϪ˵ȻٻؽϣΣ

̲סеǸй©٣Ҫ˵ףĪҲЩġ

ԭҶȴû˵˵һȻЦˣãô졣˵һڲһ





41

շʱľһ۾Щ죬Ѿʼ·׼ϴֱһԱߵʱȻһ㶣ɽҲΣʦʦѾˡ

ľڴϴ˰Σʦٿ˯ûȻҵĳ·ɺСߣܣְ·ãͷĬĬ߳ͷҲ֪Щʲôãﷺžˮ֪˳Щ

ľôңͻȻӺһ֣ľ˸

ʦʦ֣㡭ôˣľæŵȥϵĶȴʵһ֪Ρ

һӰľתľôˣ˭۸ˣ

ûûʲôûʲôŹ֣ǺŵȦʪһľƧطߣ첽ɡ

˵ô£˸˴ľһʼʻ

ľͷų˳ӣ˵ʦʦҪˣˣԺ󶼲֪ȥˡ 

汿˲Ҫ㣬أ˵ʦôˣ㿴ʲôľԭֻļ򵥵ͼԱ߻дЩ֡

úÿҪʦͼôôҵ㣿ľıӡ

ǡǸŹõ־ȷʵʦдġ

˵Ķôţ˵ġҲһģҲʦʲôԣų²ߣڲǰȻô

ļ̌ͷ˵ٳ˼ףϾʶЩ˿̱һ㣬ЩҲôܣʦ֣á˵һ§סĲӣỹǵЩϲЩɡ

Сʦܵĺ󱳣У֪ľ˿תãҲЩġһ־ЩʵĶһղûˣҪȻȥôֹɵʦĹأ

ÿģȴ֪ǱѰԵȵĪҵʱѾľǵ¶¶ˡ

ȿȡĪƣ⻵Сӣ֪飬Ҳʱص㣬涪ʿ棬ǵͷҪ顣˵ͷҲؾߡ

ҲѻôƫƧĵطѰѾˣֲϣ˵ľ֡

ھȻľķϣĪıӰͷȻľЯֻؿͷ





42

ԭҶЩ⣬ƺ׿ƺҲɫѣһԵСߺͳ·أԴ˯Ǹ˻ˣȦЩ࣬·ϰ߰ߵ㡣

ʲô״Сʿɶĺͷԣԥ䣬ԭҶˣҪ顣

ľ߹ȥԣʲô£

ϷһԿףһĹĵĶ֪ʲôԭҶЩǰƣ˵ЩһЩˣǧĪҪˡ

ûһôΪʲôҪ˵ﻰһЩ˲һˣЩľľ֪ˣֱǼɹð

ԭҶҲǰλΣԸĻⶫ㻹㣬ȻǸСʦܿɾ͡

ûľô᲻ףֽľ

㡪ôⶫ˰۾Ȼй˿һſðɣǿô

ʵղȥϪŶ˵ĵطԭҶ˵ǱѾûԾųǵˣֻЩץŮԡ

ԡȥŵģԲԣĽӻȻͻȻһָԭҶ㡭˵ʲôѵԾųǵȫǡе㲻ţŵЩĸˣεʱ򣬾Ȼȥ˼顣

ԭҶͷ˵ǱҪؽϣԺСʦҪյϪתתţĪɾͺá

˵ף˲ɣǿǲ֪ȹ龪ȣʵĻҪʡ

ԭҶѣһһϪϸ˵֪ľɽӣֻҪÿʱɣᵢǡ

ôԭҶҲ֪Щʲô˺һźȻͷԿףã

ʲôԭҶʡ
ɻǵɽǿĽҶӣͷ
ŶԭҶüëͷ
˶Щǣ͵ˣ

ԭСɫʿǮҲȤʮ㡣ԭҶһ֮æ˵Ȼ

µĲֻľСߺͳ·ɡ·Ҫãɳ㣬СȴЩˣС߽еΪʲôҲܻؽϣ

ΪЦе˵书ϲƯһ˽ϣٱץȥǾѰˣ

⵱Ȼԭ򣬲ô˵棬ô˵ôֱӣҪһ֪׵ɽߣСߵȻʵġ




 43 

˴λطϣߵˮ·ԭЩ޳ʼδеľƣɽҵѰ׵ԾųǱҲ⼸յĹ⾰Ǻ˷׷ϴô˻һ

ͣˮ΢Īϯϣȴ˯⣬ȥžý⣬ֱȥԭҶķ䡣

ԭҶķ䲻һǽ㵽ۣȴӦĪƿţĴԭҶǲڷڣҲ֪ȥĪһͷߣǰҲû̫ע⣬ײŰ塣

ԭҶմǱ߻ɻطϽסĪ룬طڣʵ ôˣ

Īǵͷ˵ԭҶм顭Ҫ㡣

ԭҶͣͣŲͷĪһ£ҡͷЦЦҲ𻰣ȻĪһ£ֻסĪļ磬˵

ϣһұ֪׼Ҳ˭֪һץסʱ򣬾Źĸ˵һ䣬˵Ī˫ֽץסԼϥǣЩ˵ҪҪһ飬һֻԸҲ飬ǡʲô飿

ţԭҶüëû뵽ŹôĪ˵һֻԸĪ飿ǡѹ־ŹҪĪģֻ¶ЩͷԣŵʵŹһܡ

򡭡ܣ˴ҲǷɣǡ֡ĪЩףҲʼ΢΢ض㡭ô򣿡

ȻǺݺݴһ

ĪֹؽڶˣﾹЩ˵ζǡΡôᡭѵô죿

ΪǸ˳ˣһƿѾŹˣȥԭҶһٵʱͷʹЩͿֻǵЩ

Ȼҵػζһ£ĪԭҶһȫ˴ϣãԭҶĸ첲Щ⡣ĪһͱԭҶקסˣЩͷѣڴϽǸ˵꣬ԭҶĪƣ˾ôͬ齶ԡ

ԭҶ˫ֽԺ˵ǸˡҪɱԾųǵǸȻ;Źʶôɵسֽ˴ߣƺѷǵСƫƫŹԾųһģЩ˵ͨˡĪ룬ô

ĪƽţЩľľģԭҶ;Ź飬Ըû̫ԭҶĻֱԭҶҡҡ첲žһ£æ㡭˵ʲô





 44 

ԭҶתԶĪ룬Īɫʣǲˣ˯һ˵

ĪȷʵЩۣƫƫ˯ţŴľ壬͵͵ʣŹǷģô뿪

ʲôģֻǱһѡΪҺڴʲôܣԭҶбĪ룬ЩЦ⣬˵ȤʲôֻԸأĪ룬㵽׺ЩʲôôĽ

ҡô֪Ī뿪ʼŲ

ԭҶ䣬ɦɦͷüҪôҹģԲԡ˵ĦҲԱܵɽǲʱѵ˵ԭҶ°ͣȻɫһĪ룬һҪңÿγֶ׸Щʲô飿

Ī뷭ĺȻʼ֪ˣ治£ҡˣҲ˰ɣЪϢɡ۾һգֻĻ֮¾û뵽ҪԼȥʸǱò֪ȥ

ãתһ¡
ɡʲô

ԭҶĪһץסĪֱۣ˵㡭жĪ벻˼ˣֱסҲûұתתô

һЩԭҶץĪĸ첲֪Ī촽ǣղûʲôôմ˶ôŪ

ĪɸɾʲôճϣԭҶؿż¶һµ⣬ЩɣüĿЩͻ֣ĴָʳָỮĪ봽ߣĪ룬Щ飬ȻźãôУ 

ĪЩ촽ֱϣԭԭҶȴ֪˵Щʲôá

ԭҶȴڽͣ

㡭ʲôĪɾˣһԭҶԭҶһѹĪ룬㲻˵Ҫ˯ô·಻ԡ

㡭ǡҲҶ֡

ǺǡԭҶЦˣսĪ룬˵ʲô뵱Բѵʱ·ʲôĻѵϵģûûԭҶҲ֪ô£ܾǰĵ׵ĻȻȻ˳ĪҲԾ

ĪЩ֪룬ɫװףԭҶǰ˵õѣȴûʲôѣʱֻԭҶ





 45 

ܾû˯һˣѹ󣬾һֱֿԭҶĪȻһӱסĪ룬ԺһҪһֱ˯һûбȱĪ˯ˡҲѹĪϣܲ͸硣

ȵĺŵ͸ĪȻûƿԭҶֻǵ˵ôһֱ˯һǸֵô죿

ˣ˵飬û뵽ĪǵôΡŶЩѹֵЦƵشһֱŲˣȻˣ͸ǡ

˾ôſţҲ֪˶ãĪΪԼ˯ţȴڲ֪ʱ۾ϣԭҶĻʼģҲɣ˯ȥ

ԭҶƺҲ磬˵ƺΪԼҲеֲŻ˯ţֻаӳ£˼ҡ

һʮʱסĵطҶ棬£˵ĽͻȻͲЦ֦꣬ҡȴƫƫҴСС꣬ƵĴ鼱֮һţһڣӥӿնץֽ붯ȴԽԽԶֻܴУԭҶСˣ

һ񳤴˼꣬ڷڿ飬˴ӱְüۣȻһúܿ죬˫ھ§ýģԺۣˣüĿл䣬ȴ⣬Ψ磬ҷ顣

һӰһת֪ĵɽȴһڻսãȻĹˣȴʼҲˣǸһ𳤴ꡣнɣ𣬺ܶ˵£ȴкܶ˳Ȼߵʱ򣬲ŷˣǸҲһƬסˣ˵ȴ̧Ƶ˵ԭҶʵʵҡϲ㡣

㿴Ƕˣǡ˵ˣܺһˡƬƬĺɫ˵ȾأȾһۡ

ۡۡ

̫ļľԭҶһ˹ֻһƬشȫ۽Ǿ֪Щʪ⡣ԣĪ뾲ر۾ȡԭҶ㶵ؿָ档Щ죬̫£̫ˣŻε¡

ԭҶ¶Ųϣҹɫãã¹ۼ㣬ɽѲټ棬ԭҶһĪߣ۵۵ְ꣬ٲ롣



лҪ˵
ڰ飬




 46 

պ󣬳ҹɫ뽭ϣ׺͵ȻƸ̽ԭҶĪȴ͵͵ȥ䡣֮Բ伣Ϊڿǽһؽ׷ɱ֮ˣǲܱƼһ·תɽӣббӲڳǰ

ֻǣ˭ڸոߵʱ򱻳ѣ̲סЩοǲôһλиԵͷŵʱ򣬺üëƺˣǷӣԱаѵĻѾܵԭҶĲˡ

ԭҶȴһҲģ̧̧֣ҡҡ׹ȣ˵䣬

俴ԭҶһȻЩй̾һʲô鷳Ȼðҹţ˵һţ˸ĺǷתݣ͵ƣ˳ǰһмգͷʼһһ³

ԭҶ

ţأԴ˯ԭҶȡһһڣǰǰȥɽȻ

Ƶĵƹ£ǴӼԾųϽߡִ˸Ƿڳݲ˵ȵ¡ǡǡĪſϣ˯

С㡣ΪɣǳְɣԭҶȻö

һͲġͷҲ̧ſš

ԭҶü˲һȻקһֻ첲߷

ǲʤţָӦƵŲ˼£һһСֹЩֻ͡ţȻһúֱ۾ҲԲԲģ˫ߣ㡭ⶫģ

ԭҶʲôԵô

ڴߣƺЩţôܡȻ˦˦ͷԴΰɣ

ԭҶȻΡ

俴ԭҶ˵ǡֻڼʮǰֹǸߵҲѾʧʮ꣬ôͻȻ֣

ԭҶʲôһ𣿡

俴֮Ĳ˿Ϲϵ䷽ӵĹ򣬷ηƳɣյģֻһˣҲֻ˴

ѵòô֣صɫԭҶĪ붼ڵ˵ȥ

ʮǰϺȻָŮԽ㣬͵ǽ鱦ϵȴ˵òƫƫòǣһṦĪ⣬ƺ᲻ԡԲٽʿԻЩʵ飬ŪýλԵĹӿȥԼðգڻԽκ󣬷£˲֪ԽĵطȺ֮Խ֮ȥλλչҲˣָҪʦ֪֮ԭҪߡ

÷ǳϣʹʦҲκζߡλ˵Խ֮ǴοΪŽժ£֮¡ԽٵΨһʦûȥоҲֻ֪ǲ˿Ƴɣ֮߸ңû뵽⼸ʮ󣬾ܼϣʲô鷳˰ɣ

ԭҶĪ뱾ֻò俴ߣȻηֱǷߣñǲԾųǣȴôһνĿɿڴ

˰ΣԭҶʵ˵깫ԣ
ԣ
ô֪ģ
Ŷ
˰Ծųǵģõıߡ
˵Ծųǡ

ԭҶͷ˿Ī룬ٿ䣬һ˼ͷԺ֣ѵ˵ԾųǺԽ㡢λԹʲôϵôѵ˵





 47 

ҲڳԾȴ飬ȻðǮǹ£ӵǲС

ԭҶ𲷼䲻֪ԵʣЩصɽ˵

ԭðԾųǵָʹô

ԭҶȻҪҵԾųǣȴȽ

ʲô飿

һȻ֪ԾųڽϣܼˣֻдΪˡԭҶŲ֮˵ڶʹԾųǣҲ޷ȷԾųǣΪҲпܴߡ

ԾȻЦӣ˵кѣֻҪЩʲô

ԭҶҲ˾񣬡ˣȴ֪λ

䰺˰ͷʳָԭҶǰ˻Σת˸ֻԼıǼ⣬ʮ˵ң

㣿Ҫ˵Ī룬ΪѵԭҶҲЩɵգգ۾Ȼ֪ߵĸ֣Ȼε߾ɷǷ˵ܱϣԭҲֻ࣬ɴû˵仹β

ȻҡֿʼӣͷƺһϲӣȻصǰһգƮƮ˵ԭҶʵһиݣѾɵʦû֪ˡ

Ŷʲôݣ

ǸݿǴû¶ΡҪΪˡȻ˶٣ٺһ֣ûܰҴȥΡԾųǵˣҪ꣬Ұæ Ȼ̸նԲøеĪһֿʼĳͷ

ԭҶûʲô飬˿˵οϳʵΪ˿ߣΪɣ

ûҪǲȥҲԾųǰɣƺ뵽ʲô˺飬ҲԭҶ˵ţҪҲУ

ʮ졣
̫˰ɣǿأЩߡ

ԭҶĪ붼˵ôŲ䣬俪ʼɦͷȻſϣߣٿԭҶǣί˵ðɣʮҲǺõġ

***************

Ī֪һüëݰͰ͵ͷܱǷӡ

ڵڶմͷʱĪһοòһʱľЩò׼ǲǻҪͷǰ֮ˣ۾ԲԲССƤЩƣЩƣôҲʮ겻ӣҡһɸɾȻƺ˵

Ī촽˶̧̧㡭㡭

ҡҡ俪ʼѧĪ˵ܿת˻⣬Ī룬һ£Ҿ

ҽݴֵֻƮܶԵü

Եüҵйˣ˭뵽ͺ鶵߸ֲһˡǸغܣܵԭҶҲǽһ֪





 48 

ԭҶһ䣬㡭

ȻԭҶһĵЦÿǿֵߵʱȴȻЩӲƺ뵽ʲô飬ҲʼЩƲԭҶҲǹ㣬ҲǹⲻֻǡǸʱ򡭡ǸʱҲûãȲۣǷӣֻɲУ

˵ãһԭҶɫӱˣתͷٿһ㶿Ī룬㣬˵һ̲ˮôһСİ۵ָ˳ǰƺԭҶ˵Ī֪۵顣

ı۾ֿʼһգǰջι죬ɦɦͷѳζǣ飬ŶԭҶ˵ӦôʲôطԾųֳ֪أ

ԭҶһ۾ȴڿĪ룬֪ЩʲôֻصƸ󣬲䣬ǽȥ

¥Էתĵط֮һƸ󰵵鱨һԭҪ鹦¥ĺ̾¶ǣĵСˣšҰʷ£еûģļٵģȫ˵ʹ졣

---ӦýסƸ󲻹̶һ죬ֽϢѾ齭ϵĴСһʱƸΪвҽ޲ĿҽҲˬ죬߲ܣðԡŻ£۲СǶ֢̩ɽֻĪ롣

ûôֻһҩͱϣǰܺѰҩⲷ䵨治СͲȡҩƫƫָҪɼˣֻ֣ԭҶһȴǵЦĪ֮ʲɵ÷˼ѲԼһӵӣϴΰͯȴҩͯ

ЩҲˣĪܵ˰죬ԾųǱߵȴӰûѵ˵Ƹ鱨ԾųѾҽˣЩٿӲǰһֱŵ⿴ͷҽˣĪüͷҩ

˿̲ǰǸ꣬Ѿú˷ӣллתĪҩֻһλûüǰȻŶһ£ͷɿ˻صǰ˵ҡһʸӣǡǡһ˵һܣɫΪΣ˵ҲЩ¡

˱ͻȻӻЩ죬ܿСҲû̫ƽϡ

ʲôӣƽȣʮ㣬һҽ߷緶ƽյǸͷȻ෴

ǡǡ˵ܣͷҧҧ촽ʲôģ͵͵˵ֻܲһ˵

ƫƫͷս꣬ŵã˵

ҲǰȥһֵڴߣڲС˵ҡҰǸǸط⣬ô

ĺᣬ˲ӦĪȴˣһͷȴû̧ڰҩֲһֿʼ





 49 

һ˵꣬ʵʵվԭͷƺЩ죬Ƥ俴ۣҲò׼˸Ծųûйϵ⻹ͷһȽߵˣ˵Ҫ˱˲ſΣֻǽ졭ر࡭

ϣ̧ͷƺ˿˵ûûϵߵţˣҴȥҲȲظߵĪǱҩȻһԵ

һȣ͵ȵĺɫʹ

Щˣҩ䣬Ī룬ߡƸſڣ֪ʲôʱͣһ˵ϻȴҲƣƺһģкһ£ͼ򲷼ֺҽϳ

ӦһǰȥĪҩ䣬ͷƸȴǲԭҶټƸ̫ϤҲ֪û˴ŸԭҶҲܲô࣬ȥ˵

˵ϳãһƥ˻һõöСһ·꽫ŵ˵ԭλٷ̻òֺǰЩȴ֪ΪǸطͻȻˣ޷飬ԭǲ˵˲˵˾šҲѰƫʹȴǺɫ

֢״ǸԾųǵоŷֻȴû˵ԾųôõܣĪĿ꣬һ̬ôҲ˵ѵӡԾųǣǿǰһˣĪؿҩ䣬⡣

ɱԾųƺ˺ܶ࣬Ѿ˲·ȥɽȴԾųȷеĲص㶼֪һͷûСңԭҶҲ˽ϣһɽҲֶ֪ܼãţԭҶ԰׵ƺ֣ĪҧҧζҪҵԾųǣɱ֮

·Ϸ羰һ·任֪ѾƫУȽƧĵطƺ˺ܾãõ䶼Щ̲סûôôã

ҲЩ˼ŵ˵ˣˣһϾ͵ˡס£һʼûҸط˲òֲ࣬ڵǱߵôãԭõġ̾һš

ͣһ¡ɫЩ紵ϣ˵ȻķЩǰլԺȴɵúܣţʯʨԣ߸߹𣬽ϷĽӳĵɼǮ

ǮĪЩҲסϰԵ׼һӣȴʲôҲûšСӣ㡭Ǯǡ

վסͷڨڨЦЦ˵ʵǮǮǵүүסĵطشúɵȴЦ

㡭ôƺ

ʩһ˵ǮҵԶõܣǮ޳ָֻһ֣Ǯǡ

ȡ磬ѾһǮүһ˵ںδ

Ǯ޳





 50 

Ǯս𶷽֮ңвͬڱҵĹأһ˶ǵ֮˲顣˴ĪҩͯûҲ赶Ūǹ֮ˣǮ޳ģȻ˳˸ڡ

ƹӰǽǵˮȣڣȴˮȥԶ˵ۣ쳣һ·˳ȣתԲСţǮ޳ָָǰ˵ǰ͵Ժȥһ˵߼۷ţ֣һˡ

˰ΣӦһ޳ɡͳᣬӦôû

ĪͲȣҲ֪˶ãſٴδ򿪣Ǯ޳̽ͷǻ֡

һ޹㻷ƱǼ䣬ů⣬мǮ޳һ벷ãһ˵˵ֱȽϷʵȴǺټ˵ģƺЩ̫ˣΪԾǸβġ

ף

Ǯ޳ҲߣӦֻҪŴΣ𣿡

ԡ˵ԣֹסֹһԷļһȻøƵģҪĲ˻ͷһ

ǮǵأȻ˲ⷿ䣬Īŷ޹ԭȼŵԵʡɫĴ£棬һ˱ŶʱתʮµͣһƳס°ͲЩݣĿһ㡣

Īֻһ۱ͷ˫ȭһӵսˣӡ̡ʯȻĪЩҩͯװ磬治֪ôԡϴԭҶȥǮǶǮںģʯʱǰ˵İǰУûнǰ·ߣ˵˵ͼԾųǡû뵽ֵطٴʯƺûƭǣԾųȷʵ˲ֻѰĲ

˼Ҽ䣬ʯѾǴһ⣬Ѿ̧򲷼һ˵λҽʧԶӭˡʯ

ûмʯȻ֪ĪЩʲôҲ֣صÿ

ʯүƤЦⱾҲǲ̫˵ڵĲ˵ߣȡӷڴߣȻĳϣ˵롣

ҲûǱһ˵үɡ

һ֮һֻֻ˳ӶԣһЩָ䣬һһţ֪

ʮꡣ
ʲôʱʼ֢״ģ
첻һ¡
˵˾ţ֪ʲôľţ
һĬ

ʯһ£ʵҪ˵úϸ𣿡
ͷԽϸԽãҵԭ򣬶֢ҩ

ʯֵЩ飬̫׳ڣҪȰҪʵĸңʹүٸеͨ𣿡

Ҳá

ȫдֽϣʯȻֻ͵͵˵ʵмһҪ

ʲô飿
Ȼ⣬Ҫʲô״





 51 

ʯ̧˲һתתƺЩɻ󣺡ŶǰĴûᵽҪˡ

ֻһֱʯЦЦȴ˵
ʯȻˣԺҸүһ¡

ʯһǣ̽ڣᣬᵽĪסϸû塣Ȼʯ˶˽ȥһ£һʯ̽˿Բ˵ɣ

һǣĪǰƹӳ£Ϲ߳㣬÷ϰһŽУҲƲ°ȴ¶棬ŴơҲ֪ʯ˵ʲôλԸìܵİүƺʯƴӡ

Ī벻ʯֶ˼ۣʯҲڿһӶ˸ţʯ۾ƺǺҲĪûֻ̫Ƿɿصͷȥ

ҲĪҩȡ˿סǮȥϸ쿴

ΣȥĪȴ̫˼˼ƣ˲٣չЩ̫ԾĪֲ뿪Ǳ㿪ʼⴲ

װμΪɣ˵⿴ǲɫʱſȴǳ˿ߣ߽˼һ㱡ɴʣЩʡ

ղڽϿǴͷмʰУصýġ뿪ǽһ룬Ļɫ㣬ֻǿǽһЩͬĪλÿȥܿͼЩ͹ųһš

䳷֣˼£ĪǰһݣɡĪعæӹ񲼡

ʯʲôƵķ

ڲ֣Դڻ˵Щⶼʺˣۡ

һͨڣƺɫ磬Ҳùƺ뿪֮⣬ʯæȻջҪΣڴһ 

ĪͲķǷֿģĪڴϣ˫ͷ£ѣ˯šֻ鴦͸ΣԾųûǱǮԳƫƫǮǳЩᣬҲԲ⣬ɺϵص˸ԾųһĲ֢ǸʯһμʱǮǶķĹ֮˭֪ǮǾȻĻõܣƺʯ׽һЩ

һطƺҲ̫ԾĪ뾹ûɵľǮǵĴЩ죬ƺȴʼ벻Īڴշת࣬ԭҶҲ˵һЩ

ɫ伸֦÷ӳڴֽϣӭ縡֪˶ãɫİȻƺЩô֨֨죬ĪȴʼЩԺ˯

ֹһÿһ죬Ӱţ̤˽ҿ֣м˽ȻὫŹϡ

ЩСĵż⣬򴲱߿ϵĪȴǱ۾ȡȽĺǰ֣̽еĽź⣬ĪĲ¡

ۿϲӵʱ򣬽ȴҲˣΪָ£ס˽ֻеһǿקסȥϵһսһϣɿĵסǰѨȻԼˣϵ˵۾֪ʱѾĿ

Աߵæһ֣ĪԱһնֻǴϵĿռޣʩչæ֮ⱻһЩ䲻ʲôҪҲЩǱ鼱֮ǸĺеĽУʲôˣҿһͨ

֪ǲһ֣ʵͼǰĺһĵȥû͵ˣǲ˼顣ֻʣһ棬ûнȴ˼ϸϸ˿

Ī벻ˣҲл䣬ļַ́棬ڽ£΢΢Ĺ£װ׵ݣº͵۾ȴԭҶ





 52 

ڴ侲÷·ضüĪ㶵أƺֻʣԭҶ

ԭԭҶ
ţԭҶЦ۹
㡭ʲôʱģ
һ𵽵ġ
ʲô
ʵͲһұĸˡ

ԭҶǰһ·ڵϵû˺ġѨԵĺ˵ĺԱ·ӵĪ룬ЦȲ˵㻹ǡǽԹ٣ߵ϶׷ɱЩ۹Ҳ̫˵㣬Ȼҩͯϵó

˭֪ðġĪ˿ҲӻŵڴͷǸˣݺһšڽɢ䣬Īס

Ǿ֪ġԭҶ߹ȥĪһڴͷִ˺ڽ֪ģΪͺһġһǸѨĺ˻һ񣬻۾

ԭҶʵ˭ģ

ѵһѾʽϵĶһˣΨһŵĺȻһװ磬۾ȴʶԼ۾ܶƺҲˡԭҶĪ룬Ȼ˵

˵ɱ㣡Ī˵Ľź˵ĺ

ϧһ㶼££ƺѲǰ˴գĪĽԳ˵㣬ûĨӡ

ԭҶҲ˵ˣȻںϣһ˳ź˵Ѩ˽ȥ˿ʼƺЩܲסȴǲڣͷԽԽԭҶҲȻ뵽ʲôɿһֻס˵ļռ䣬΢һú˵°λ

Ǻ˵ȻЩңˣɹʣȴãǰļһﾹµжҩ

˭ģԭҶʵһֲ䣬ϵȴ𽥼ǿ˵ɫףݶЩŤȴƫƫܶ

ҹǶ˶
ʲô
¡¡˶϶˵š

ԭҶɿ֣˵˻˻˵ȴȻѪԭҶһȴˡ˺Ĳ˰ѽԱŵһˣȻ۾ǽϣԭҶʲôѾ

ԭҶܿ췴Ӧ˳ȥȻһ롣ȻһˣץסҲһƺԭҶ˼뵹ص˲䣬Ѿݺһҧ֫һ鴤㲻ˡ

Ӿޱ䣬˴ֲղžȻ˳ҵ£ԭҶĪһۣͬʱȥ̽˵ıϢȴûзкļ

ã˼ͬʱڣƺֱʱиȻĪ뱻˴ɱһģѱҲᱻ˹





 53 


ԭҶĪʱ򣬲ȴϱЩң˲֪١ܣŷֺƺҲûйغã΢΢Щ硣ûѪζѲɲ䱻˽ˣĪķڣȴһ򶷺еûУ书䲻ǿƣҲôϢı˴ߣοֱ߻ô߰ҩݣôԱǿԵġ

ԭҶ벻ͨĪ뵱ȻӵĲסԭҶ˵ԭҶô

ԭҶ˫ۻһ°ͣһµ⡭Ҳ֪ȥЩˣ˵ֵܷ

صĪķ䣬ûȼ͵ƣǾôЩɫǼųһšڽȫ£ȴǲʶˡԭҶǵҹ²ϸƣͨӣȴǴ׵

Ī룬㻹ǵԾųǵıڴʲô𣿡ԭҶ˼һȻڡ

Ī룬ǰ¡Ī뿴Щˣ˵

ԭҶͷȴûվȻֻƲ⣬ЩԾųǱߵĿߡǾ£ֻһ뿴Ծųǵ˭ 

˵¡

ǵģղǸȻû˵˭ģȴһֱһ¡֡ҡһ˵ڣֻĪ뿴ڶһɫİ£ƺʲôݱǡҲɣǻؽǰ˵ǶѾǽһԾų׷ɱĶȻ֪ʲôط¶ѾϳǵݡֻһȴЩ˵ͨΪγǮԾųҲ 

ʲô˵ĪͲȷʵôϣΪǸǮǵ֢״Ծų̫ƣǲͬģԾųûôᣬƺҲûô

뵽ǮǣĪȻһ飬ղ˯ǰһֱ顣ͻȻĸطˡǮǴͷǽһ࣬΢΢͹Ƶͼȷڱ𴦼Ӧһпưصİť

ĪһקסԭҶĸ첲ЩԭԭҶȥһط ԭҶһĪ룬ôˣ

ҷһܣǹǮ¥ܡǸǸǮǵĴӦаĻأ¹ﴲϵļֱһģһ

˵ʲô

Ī벻˵ؿԭҶԭҶ֣ߡúܾȥǮǱߣܷЩʲôҲԾųǵҲһ

Щƽʱ鶼֪ԭҶԼϵģŵĪ֣ٿƺЩĪӣ֪Ϊľ©һģô㶵߳ȥ

¹ƺӵģӳӰҲʡԭҶҲǵôЩݶģֻһƺ̣ܶƺֺܳ

иѾſ˷ϣˣ֣ͬʱָߣʾĪӷϵȥԭҶһֱһֽĪסǱ߿ȥȻǲ䣬ǸΪ˽ߵĲ䡣







ʱ岥һΪϦ~~~~ôóԵ~~
޹أԸ̫һŶ~~̵ĺзƮ~~
***************

ѩЪǻɻȻһ壬棬ȴҰζɽԭҶȻ֪ԣ˫һ죬ڱϳĪؾ˳Ϲɴһһӥֱɽֶȥ

˿ĪϹ˺ܶ㣬ޱֻ̫÷⣬ܴϵĶϣˣԾЩ£ͷҲͨͨġȺı캮ضñȵġֻǣĪ뿴צһץԭҶ֣˷ֵƼֵλʮֵЭͷһͣĬĬС

ɽĺöǲ١ԭҶϷ㣬ѩڷһҰұקֻӣĪ۾ģůůġǣǵİ𽥹ĪȻԼ֪ʲôʱѾˣ˷֮£Ҳʼ˶֮ãֻӥ˶֪

ԭҶһææµµĪ룬Ȥһ䣬˵Ī룬ʵѩ״򵽵Ұɽ֪Ϊʲôô춼һֻ𣿡 

ĪͷããȻ֪Ϊʲô

ΪԭҶ˫ֱĪһ˵һɫԲԲҰΪˣܶȻӰˡ

Ī벻˵ֻ۾ԽԽ󣬵ԭҶۣ͵һתǰߣµѩȵǽһ졣

һĲԭҶû壬һŶͷɿƮ˹һƣѩţ֦ȻǽǣһˣĪЯŷһӭȭʹԭҶȻᱻȭͷУĻĪƱػѩܽӴԭҶֻһֻ֣һתסĪȭͷ˳Īƣ͵һѩڽһ㡣

ڻѩ죬ΨȱһƣȻĪıһǾ͸ԭҶֻƾһֻ־ͰĪ¥öãͷһ̧ౡһĪ촽һڣеǣдֱǣֻҪǰĪ롣

Ī롭Ī롭ʵҰɽǲܵģµġӥԭҶ۾һЦڲס˿Īķ߷߷ԹԵ˵ţԣͷǵӥ֣ʲôöˣ

ĪԭҲ̲סЩ棬ͷˣȻĪ촽ʼԽԽһߣʵǱ̫࣬չһ㣬漴ֿЦϷ˿ԭ˲⡣

ããĲԶߣһֻӥ߻ΰ˻ΣҡҡȣֻӥצϸץһֻҰɽˤһͷײһȴǼᶨơ۲ӵĪԭҶ

******************

ôúöȻ˷ѣԭҶһĢҰ˵Ѫޱȡ

Ʈȴô˶˳Īҧҧͣݣſ棬£ãȻһվݡ

ҰɽȻڹཱུðԭҶĪ룬֪æʲô

Ҫã
ûãʱɡ
Ѿ˰ʱˣ
ļǳԲȶġ
ȡ
㡣

һȥˣĪ뿴ԭҶٿӡ
Ī룬ƿӣѶ΢һ¡ԭҶͷҲأæ

ĪӣƿӣһƳƳԭҶ˰촽һ£ɿһС飬

ôζΣ
ţóԣĪھʹøûע⵹ԭҶʻ
ٹһ۴С飬㡣
ѽĪһӸ˹ǣӣ˳ȥ͵Աץˡ

ĪָͷʱģԵȵԭҶʱĪֱݣԭҶƨңһ·ߵͷһôΧԭҶ

ԺһҪ򼸻ԣ໻λԭҶ¾ġ

ԭҶԣļۣĢʻˬڣںڵľ׽˳룬СƼѣ΢΢һἸ㡣

ҹɫ΢нĪĨĨͣƤ۾һ

Ī룬롭ԭҶյĪߣ˵˸ͷĪͷһÿԭҶϣЩȻ˵ԭҶƽʱĻԭҶҪ춼óԵģԺôô

ԭҶȻɵȥļٵģȻĪ˵ˣǼٵģҲҪġһӾ˹ȥϵĹưϡһ㶼ˣ§΢΢Ī룬һڡڡĿڡϸϸĪͷš˸ɾס

ν쳤ʱ˿̣Ħңν֮쳤
νؾãСݴ󴲣꣬Ũν֮ؾá





 54 

ڴƿСƣԭҶ߽ԱһֵСסԭҶ˽ȥ

ȻѾϨƣЩȴ쳣ԳЩڵܿ˵ľٶӣǰҹ顣

Ӧˣޣ϶ԭҶϸֱ棬Ҳһޡšҡ롭౵һӰһһſһϣϵӰ˵λúͶڡ顣

ԭҶգգ۾ͷ䣬죬ʼ磬ҲͬһʡĪ뿴ˣɺ棬Ҳȥ濴

ʱ򣬴ƺʼҲЩ֣⿴ţţĪЩ죬⡭ⲷȻҹ͵˼ҷ绨ѩ£ʲôȺã

ֻǣֺĲԡǮǵķ䣬ǸųĳٵǮǵ޷粷ĪոոȷϹڡ˿̾Ȼڴ˴Ůˡ?

ڷϺţȴһ̧̽˳һ˦ͷ˿֮ڣ̧̧췢ң˲һǧĵչֳڷ򴲱ߣҲ֪ʲôֻǿ쵽ߵʱ򣬺Ȼͣסͷƺ޵ϷһۣϹ˹Īľ΢΢һ

ī飬Դѻ档ԭҶʱô˵ģŵĽϣֻһ˻ò˲ƯòϣʮǷɣ˶û˼ѳ

ֻҪ⻰һ˵һû˻᲻˭Īؿ߶Ǹˣ²²⣬Ȼ֮ǰ뵽ǮǺµĴһܵ˻ʲôϵǿ¾ôĳǮʱǴĳһ

Ծųǵˣ˿ȴǮ顣
Ծųǵ˲֢֮ĪͲȴΪǮⲡ

Ծųǡ
Ǯǡ
˵Ĳ֮ͬ䡣

ĪֻǴԾųǵȴƫƫԾųǺµ𽵹֮ʱ˭ܱ֤仯οɽļԾųǣߣ˭ܱ֤Ծųǲǹ⽫أ͸⣬һ˾µߵ˵αװֵһᡣ

ĪЩһקסһԵԭҶ촽յԭҶĶߣŬʹ˵ƽȣԭҶҡһɡǮǾǡǡ

ֻ⻰û˵꣬Ѿеĸݶ֮ϣڣΪ죬ҽҼүݶϷ羰ɺãҹڴˣֻΪ°ɣ





 55 

˶عͷȥȴʯվڲԶ˫ֱأɫ䵭

ţͷƴ뼮ڡ

ԭҶѾվ˿䣬תͷʯһȭֻϢ֮Ȼִ̿ͣЩǮӣˣ⡣

ʯƺֱʱŷԭҶɫѿŶλ̨棬ȴ֪λ˵д֪̿ͣ٣㣬ͷԣмִ̿͵ģʮĲơ

ԭҶһҡҽѡ

ʯԭҶ죬ת˲䣬Ȼǵ飬ȷһšд̿ͣɷȥ

ܵ߷ϣ￴ʲô̿ͣԭҶٿĪ룬Īæã

ʯôͻȻ֣ô˵ٵģͷԡĪͷǴСף뵽ոշֵ飬ɵԭҶԭҶȴʾ·Īȭͷû˵ܣȻе㲻ģˣҲֻȥ˵

˶·ͷһ·Īķȥ

оһʣһ㡣

ĪķûЩڵϵĺȴȫʧôĪԭҶ첽ǰѵǴˣŵʱ˲ɣǴס󣬲Ҫ˵ˣֻɳ涼ûƼ

ⲻܣһˣǸղųȥʱʬ𼣣˭

ʯÿǣ±ǣ˵̿
ԭҶĪش𲻳䵱ȻӲ֪ûаЧ

ʯĽҽ֮ΪҼүβ֢ȴ롭ŭŲ䣬һЩߣ㾹Ʒҹ͵ѻƪǡߣ

䱻˵һһ㶵ģҡҡ

ʵЩɣһٲҽͻȻƸ󣬻׸ĿֲԾ͸˵βʯŲ䣬һһֵ˵㡪֪ҼүĲ֢ǵŶԲԣ㵽ʲôĿģ

ùȻѾʱ֡

һֱͷ˿̺Ȼ̧ͷʯϵɫȻЩ˼ɦɦͷ˵ʵʵҵүǱȥΪһ顣

ʯʲô飿

ӵĲ˼˵ǡŮģΪҪеģ˿ȥүЩ顣ʯüͷһ壬æֵұ˵ģһֱʣֻ˵ˣֻ֪᲻ΪһֱǮӡǮӲšŲСƺ˵ȥʯѾ˵ˣһӳ˹ȥ̧־ʹ

ʯȻŮģ

Ӳ˵ģȻ٣ֻϢȴʵšԭҶĪ뾪һôŲæҵغʯһֱоʱԭҶҪְæ

ҲЩ٣ļͷѾһƣڵϡĪǰ𣬲俿Ī룬С˵ûʲô֮ǡ㿴˫֣ôЩֻСطĪ룬ҸܣԺ󱣹һ۾ͷֳŮ

ĪԲûʲôӡ󣬿Ҳʵʲôܣ

ٺһ֣ȻЩʱǻ˺Ů˵ͬǶûж


лҪ˵PSͯаǣһҪסǹŴŴֻŮ˴~~~~ִһǾԲõΡ




 56 

׶ȴе˶ģĪ뿴䣬ͷĳЩʱȷʵϸ緢

ǱԭҶʯûͣʽԽԽ죬Ī뽫ǽ߷˷Ȼܣȴûʲô֮䣬ȴԭҶ˵šȻӸĪ롣

Ī֣һԾϡ֮ĪóģûãıֻԭҶ͸ģԺһֱ

Īһ룬ʯȻˣһһţֵĵߴһֻ뻳Ȼ죬ԭҶȴʯһԭҶҲˣȴǶʯһ§סĪ룬Ծȥ

ʲô˵ϣƻϸϸŤŤȴϵЩʲôʯֵĵӣǶѶɢȻ˺ܶÿһϹԽԽ󣬵󷿼ֶЩռţÿһﶼһ˫Сȴ﷢۾ߴߴؽС

ЩԭҶǿʯȴѾűߣͷЦúܡ

Īýȥ̣ǶһӾͳ룬ֵǳĶȴֿʼԳ󣬲ת۵Ĺ򣬲ûȻǲһЧûУĶԽԽࡣǶӣҧһڣ֮ʲôӣжǿ϶ġ

˼ʹһܵԭҶ߷ߵؿʯ㡭ΪʲôҪүĲ𣿡 

ʯЦһֲҽһĶҽѰһλǡңû˵ҽչͽܣҲûʲôѣԡͲʲôҽ

ָʯ㡭㡭Щ˵

ԭҶ§Ī룬һֱˣʯͲĶԻδţۿ͵ǽߣԭҶȻԲ˵Ӻ洰ȥʯһۣתܣûбʱˡ

ЩȻҲϳ壬ԭҶЩֻ˻ӣЩ㲻ˣλεĲ룬ƺҲ롣ԭҶսĪĶߣ˵Ī룬Ҳȥһͳȥ

Ī뿴Ƕ룬ֻ֪ԭҶһæﲻϣͷһԾ˴ӡ

ԭҶҲߵߣȴûȥĹ˴ȣعͷЦЦЩֵѿĶȥ

˫֣ͷģȻһһֻϣٻֿЩ΢΢ԭҶɢҲƮƮ

ĪͲӴȥԭҶȴûϴӣκĪЩһֱվǽֶֻ࣬ĽԭҶʲôĬĬţһʮԭҶĻҵȥ

쬵Īȴ˿ͷϷ˲㱡յúܽߡˡ

ߴߴߴߴ֨ȻһҽУƺзжͣصĪҲ̲סһеһԭҶ

һƬǼںһŶһ𣬾ڳ˿ĵԲΡ

Ҷ㡭㾹ȻǡʯһؿԭҶ˵һ룬˼ߡ

û뵽ô꣬Ȼ˻ǵôԭҶһ˫֣Ȼعͷ̧Īͷ˵Ī룬Ҳ˵һͳôƣⲻǺô





 57 

Ī촽£ԭҶһ仰˵һץסԭҶĸ첲شԭҶڣİĪĶͷǲ㱡ĨȥҺúõģһ鶼ûУ㲻õġ

ԭҶ֪ʱѾڵϣ˿ɫƺƽʱӰףֻ˵þûôе۶ѡԭҶһĪļ΢΢͵ȥҿһ¡

Īվ˺һŻ˶֣طסԭҶ͵͵˵ãûʵ̫ˡ

ѵÿԭҶȻһ嶯Ҳ˹ȥֲһԭҶȴԭҶȻںݺݵصǷ飬ôƣӡȻȻװ䵱סԭҶƵͷƺЩܵĪ룬֣ûǰ죬سȻӣգգ۾Զ˺ߡ

ԭҶЦЦĪǱ߿ȥֱǹĪϣٿԭҶʱѾָԭ״Ӳ֪ԭҶɫȻܱ֮졣ͷĬĬĪʵ۵ĺӱԭҶֱֱǡ

һǣһûһҪ뿪˼ˣеƲ֡˲طȴúܣԱ߶Щʲô---ԲԲһѻƺģƺʱܶĶëȻǸǵġŮװʯˣ˵ȥˣ߸ءֵǣôǮŪôĶȻԺûƣ治ϳԽ˼Խܣ̲סСĳɵʵǲǸȥǸǸǮӣߣֱӻȥ

˵⻰һ̧ͷͺĪˣĪȻҲŭסڣԭҶѾˣϢһ˵

ɱȸղԭҶò侪ȣ΢΢ſһϣĪѾҩɾˣԭҶô׾ӵļٰ繦Ī뾹һ㶼ûƳʱĪغһ䡪ϽתͷԱ˵ԭҶôЦеŲ䣬óˣû˵͵һתͷ˼ٲԡ

ʵ˵ҲеںһˣȥǮǰɡԭҶˣػЩĪ룬ղŲ˵ɡǮǡ

Ī뿴ԭҶƺʱҲǼ£һЩһ˵ҾáǮǾԾųǡ

ʲôԭҶͲͬʱһ

˯ˣһ⣬ǮǵķȥĪѾƲԵɸԭҶҲѸղŵĵ˵˳ǮƺܣΣڻȥǮϾԭҶĪϵҪĿģΪԾųǡ

ŹţԭҶƣȻֻţһӾͿһ졣Ϣ˵ǮѾߡĪǰȴԭҶס

ųǡԭҶס˺䣬ϸϸеĪУʮ¹ǻ

žɡ

ųǡԭҶֽһ

ԭҶվŲֹһһ죬Ȼ˵£ôַˣ





 58 

ʱȻЩ͵͵ģȴʱͳԲͬǸ¥¥¹Ծųǣʱõһ

ԭҶĪһۣ΢УȻһʱ벻ͨԾųǻı˭Ҳ𻰣ǰСĪѾ䣬ԭҶƺҲ˶

ֻڵˣӦ˵ԾųǣֵǡǼôˣʳʲôͷô

Ծų˵ͷԵĻЩҪҪԾųˡԭҶֱֱǰȥɿؽһһֻеѾԾųǵĲϡ

ԾųǵȻԾ·£һֳּܳһˣһе뻹ԼҲ䣬ƭ˵ģ㡭ʲôˣ

ԭҶȻûһӶ֣ƺҪȷһ£˵ǮǣԾųǣҿɸóƺʲôأ벻

Ծųǵ۹˼⣬л˵뻹ÿúáȹԾųǾȻɫƽôԭҶ˵ֻǱµȴơ

Ժú˵ȴǲƵġԭҶ֮˵ң˵һҪȥΪҪ

䵱Ȼ֪ΪԭҶû֣Ƕڵȷһ£ǲվԭҶĪм䣬Ծų̽ȥɫףȴûκθ֮ѵԾųòѵƽʱģǴװģɦɦͷ˻ԭ°ͺú˼

ǿôԾųǺȻһһӭԭҶ

ԭҶ֣ɽĶһߡԾųǳԭҶļ϶һַɿͷȥֵ֮ȻǰĿءĪٽϣҲһ

ˣֻȴǽмһԾų˴ȥĪûסƣҲ˽ȥ

ȻȲعʱʣһˣԭҶԾųǡĪ붼ת۲Ҫ˵ӰǸҲʧ俴ߣұߣЦһ£ڴͷȥδ󲻿ˡԭֵܣҲ㣬ȥΪΪҸҲ㡣һţһϰԵӣһѿ֣ͽ̾ԭҶĪһһ𣬻ʲôµģԻǻȥԼСݣúõĲ߱ȽϺá

ԭҶĪһӵ˽ȥҲһ˲飬˵һŵָԳǽһͦվڴϡ

Ծųǣƺû뵽ԭҶĪҲһɫЩҡ书еκһҪɱԾųǶ練ƣοһͬԻ

ԭҶסΣһ־;סԾųǣĪ룬׼𣿡һ飬ĪѾƵĴӣڽ⿪ڡ

ԾųǣһͿⴲϺú˯ˡԭҶ˹ȥ

ţ㡭ǡԾų͵ؽе۾ȴǿĪеĴӣôС.ꣿ

ĪԭҶ࿴ʶ⻹ǵһ˽г

ǺǡǺǡԾųǾȻ϶ЦǡҪɱԾųǣ

ĪԭҶԾųǣʲôƣȻɱ£Ȼʶ꣬ʶƴӣĻһ

ԾųƺЩģֵǲɱңҸԾųǡ
һ𣿡ĪĻ

ԾųǺһֵӣˣʶɣĪ룬ңȥɱԾųǵģԾųǣʵ

ʵʲôԭҶĪ뼸ͬʱ

Ծųǣʵ£²Ծųǣ





 59 


һ˲䰵ܾ˭뵽£ԾųǣˣһˣԭҶĪ붼ǰˡ

½û뵽Ȼô˵ǰʵΪǽϲԶǶҹ飬ǮǹȻǮǡ

쵽ˣԾųǣӦýǮǣȻ˵ǶСģ˵ߺȻ澹ŵһƬ˹ĵ¿ռ䡣صһŵأǲϼʵûˤ

ԭҶĪڿŵص˲Ѿ𣬴ʱȵԶԶվһԣǮǵȻҲֻϧûʱͱĪһ£ƫƫڻ˯Ѩϣ˿ȻվǺʹһأȻ󱻴µµڵϹ˼

Ī룬ʲôԭҶʵ

ĪҲ˵ֻǱһԾǰ̧ŶǮϾһ£°°ӣҿһȭһŵ˿Ǯк

ԭҶѵ۾Ī롣

ǲԾųǣҶһ١Īһ߶һ˵СӣӽϡɽڵǮһ·ˣʲôԾųǣʲôµģȥûûˣɴȫɱһһȭ

ԭ

ԭҶЩЦؿĪ붯ͣҲǰȻĪɱǰˣһᣬǶҪ˵İæ֪ԭҶҪ꣬ԭҶһĪ룬ԱǽһЦ

ƣ۾΢΢ǰ͹촽ĹĺıӣǶôġšôţԭҶĪ룬˵Ī롭...Ī룬֪ʲô𣿡

ߣĪһתһŭ⣬ʲô

ԭҶɫһĪ˵ܣһֻ׼ɽеСܡ⻰˵꣬һʹĪĪ룬㡭ԭҶ¿ɺãĪȭͷȫת򣬶ԭҶ

Ī룬ˣˡԭҶȻһһĪУת˼תǲˣҪһԾųô

Ī뵱Ȼ֪ԭҶ˵Ծų˭ԭҶı£Ҳ붯ˡʵôһڣӵԹƺʧ˲٣ԱߵǮǣĪԭҶһʵô죿

ô죿ȻǽǽʡԭҶҲ̧ţڵʶǮһ£ͼǮƤ˶˷ϡһһַһȣѹôʹ˻

תԭҶĪ룬ֻһ̬ȻһȴüĿһۡ

ȻǸ̬Ȼ˵ˤڵϣ˭ҲʹղźȻȥһڿɺЩô

ŪǮǵмֲ˼̾һ޷޷˵վǰԭҶĪ˵ȸҰǡԴ֪ǶɱԾųǵ֮ǮһӾͰǵԼˣεúܡ

Щ飬ԭҶȷһĪ룬Ǯһ·ߡ





 60 

ǮǿȷʵЩʹߵò졣

һǰȻּȺ¥ƵţǮŶ룬к¡

ӵĵطǮǵͷ˵ǰùʱȤԭҶǣЩ˼ʵڲҪǶӺȻ֣˵Ѿ......һ£ֵ֪ôͳˣżֹҾȻûÿ£Ϊǵ˵ģǿĵúܡ

ԭҶĪԣš

˵԰æʲôæֻҪ......ֻҪ......

ȷʵֱ£ȡκεطԲ͸˵˼κ顣ǸصĶӣǸĪ롢ԭҶĪ븶ͬ۵Ķӣȷ

ֻҪϸһЩ꣬ԲԣԭҶȻڡ

Ǯһ̧ͷ......ô֪

ԭҶ֪ضӸ㿴˿ⶫֻһ£ǾҪʱ򡣡

Ǯǵͷ˵˵òʱǵһ˵ԭ˵ĻǾȻԷΪꡣȻЩ棬ˡΪûҪƭңҾͲϵģʧһ̶ȡȥǸӷ㡣ûô˵Ŀ԰æ

ԭҶɱˣɱԾųǣ

ǵġǮ¶ЩЦ⣬ʱӾȻһ£ƺܣȻҲ֪²ԾųǡҪԼ˵ҲһֱΪԾųǲǸֶѣã

ȻԾųǣΪλҪٰԾųǣƫƫųأԭҶʵ

ǮǿЦһ£˵Ǹ߻ֱô
ԭҶ֪ΪͻȻᵽߣֽȡ

֪˭ģǮҲԭҶǻػֵ˶֪߹ţȴ֪һ˿֮˵ȲûҪɡǿ˵Խ㣿

ˣԭҶĪȷʵڲССľ׿ڸ߹ǣʮǰϳָòڡϲɫŮǸŮԽ㡣ȴĬ˭Ҳûпڡ

ǮǵûҲϾѾǼʮǰ顣Խ㲻书ǿòҲǣֻȴЩţƭԻ཭ʿ˲١ԽϲıһλԵĹӣΪȫŪ˵˳ȥ

ŶԭҶǮǣ˵õ벷ʮơ

Ǯǽ˵飬ϵȻӲûв©ǽȻ˰꣬סĵطͻȻ˺ܶʿȺ֮Խ֮ӵ⣬Թǳȥ

ԭҶô֪Խ䣿

ǮǵΪԽӵ⣬ŷԼȻСԾųǣԽǸԹӵŮЩȻҵġ





 61 

ԭҶĪҲɹԾųԽ㡢λԹӵĹϵֻû뵽ģĴСȻһֱϣԼӮͻȻ˱ӣе㲻š

Ǯǵǲþȣϱû֪顣ԽŮһֱûлֻԾųԳЩԾųǻһ̽̽λԹӵ棬һҲ뱨𣬵걻Ⱥ۹ȻҪԾųԽŮ̳ò书ҲһҲй֮޲ϲͿ˲岻ϲ顣ϵĵһ£ǰԼ¥

¥£ȻúܡڴϣƮƮɵŮˣȻʲô˵Ȼ֪ܿԹҲѲڵϢһ͸Ҫȥڶ¡

ˣԭҶ

ǮǵͷɫȻЩֻ֣ıֶθ˲һг𱨳𣬲ȥɱ¡ȴǡ

ȴ

¥ͷƣȴ⡣Щֶ̫Σ֪˵ΧɱĸĽ˵Ȼһһңٻ򣬽Щ˵Ůһһ¥ֱ̣Ի裬һһë

ȻΪԭԭҶһᵽԾų飬ȴı£Ծųǣʵǡ

ôʶĪһ䡣

ǮǿĪ룬ҪЩ飬ҪϣǮơȻһĸԸķǮ⡣󣬿ɻ˭ǮǸǮȻ뾡취ʶǮǵˡֻʶģȴңҸס˵˴ǮЩȭͷȻ

¥£ɫ˫һŴģȻܼʮһգղϣ˵ѾʮꡣôȹϵǮǵĸǮүҲΪ棬Ǯ񲻹ʮ꣬³ʱ򣬹ֻǼͯѡ

ǵ飬ʵһ㶼ûиң֪Ѿ֪Щ顣ΪǶ·ǳءȥ¥Ǽ飬ȴӲǮүӴӲ¥ǮҲ֪뵽ʲôƺˡ

Ǯ

ԣǹֻõĲµݣԾųǡôʶҲ֪ʱԾųѾǮǵĹˡǮүԴӽʶ£ûȥκһƫӣȴ洺硣ҵʱףǵҳԾųǺȻҶȥǮүʱҲšԼµǮ˵úޣϾԼף˵ֱףһȻô¡

ҵʱѷᣬǮǲǮѣʵѾȫ





 62 

ǸʱʵѾ¥ϰ塣Դ֪¾ԾųǣҵҲˡǮɫʲô֪ǸµĸҹӣЩ飬ЩúͱֶΣҡҡǮƺЩ˵ȥ죬һ£ֵҸκβһֱûججԸ˵ʲôҾʲôҴװԾųҾװȥңҶӦǸղΪʲôҲ֪ΪҪˣγ

涼¹ղϣΪϣһգߡǮеĶǿԾųģʵҲֻڶһŶѣӣǳԼûá

Ǯһ˲ϵһֱ˵ƺҪĵ׶ĶһȫӳʱҲ֪ȥ˶ãĵص֮ݣʱ

ΪԼϲԼĸΧĹϵ¥ˣǮȴǱ޹ãȥЩ캦飬Ǯ֮£˶ϣǡ˶ӣǱԭҶĪ˽֮СԭҶһǮǣһĬĬ˼·ЩңЩļ¡ûһ˾Ͷ֣Ǯϵáһжü

⴦˭֪ԭҶȻʵ
Ǯǵ¡
ԭҶ
Ǯǵҹʱ˵εļЩ⣬ҪȥȻû

εˣǼôҲ֪ʱ²Ȼó⣬ѵ˵ϵЩ̿ģȥûʯʯԭҶȻ𲷼ĻʯŮˣʯԺںذǮ飬ǮǺʯĻ

ĪƺҲͬɻֻ˵Ǿҽһģֻû£ȴʯ

ǮǺ˵ʯ㽫ַ

ʯʯ¡

¾Ͷ˵ͨˣһֱǮߣݵĸ֣ǿĪǵԷڲŻд̿͡˲֪߳ǮǵӣӦ˰̿ȫʧܣ̽ǲȻٵǮǵķʯݳ֣ץǣ޷졣

ϧûϵԭҶĶ֣֮˽ǮǴϣû뵽ǮǻὫ˵ԡԭҶ֪һС





 63 

ǮƺڽЩʲôԭҶȻһһ𣬲ĪѾЩˣͷЩ裬Щ󡣴˴ν֮УɱĶȻڲ֪˭ԾųǡʯȻһˣǶĪԭҶߣȴǶ겻ʶֱͬһ㡣

ֻǣȥ

¡¡죬ƺ˼¡

ˣǮһվšűˣ

ԭҶʲôţ

Ǯǵ°ţԭͨа˸ȥһ£ǱǱ棬˴򿪣򡭡

ԭҶҲվʵҲܴ𣿡

ҡֻܴһȴͨ¥ĳڡǮǵȻеŶ£һǷʲôȻס˿ڡ

ôˣԭҶ˳Ǯǵ۹⿴ȥԶĴǸŰغһĴ˵ΪⴲĹϵ

ǮǵͷһǲµǺⰵˡ㡭ǡĻδ䣬ѾʲôطƮ˹ǣǣǲ棿

ʯ

ҡҡǮһ˵ţһ߳ȥȴԭҶһסԭҶûǮǾ棬ɣ

һĬһʯֵ㡭ԭҶ
ԭҶ
ʯǸԭҶƺȷʲô
ԭҶԣ

һ£˴Ʈ˽ǸղǸװ磬ʯ
ԭҶĪҲ˳ץŵװõǮǡ

ʯǹӷˣұ뿪
ԭҶʯȻЦЦû뵽ôϲˣ뿪ôãôҲƯ·

ʯԭҶһۣƺŬţ˻ŵȻǵǸԭҶαֶΣҪʲôβֱ˵

ԭҶ۾УȻſǮǵĸ첲ʵҪһˡ
ʯ˭
ԭҶԾųǣ
ʯҪʲô
ԭҶҪæ
ʯΪҪߣҵǵһ֪Ȼɱ֣
ԭҶȻ֪ɱֺ֣αԭ򣿡

ʯԥԭҶٿǮǣƺҧҧ˵ãǮǣҴȥ

ԭҶȴҡͷʵѾ֪˭Ծųˣ
ʯԭҶЦݣⲻܣǡ
ԭҶӹĻѾˣԲԣߺߣʵϣȷʵѾ˵ˣضʯһһֵ˵㡭Ծųǣԡ

ԭҶһԾ룬ʯƮ˹ȥο죬졣





 64 

ʯȴȻˣ͸ʱһ㣬ƺһ˲ʧ

һǽʲôšԭҶǸϸؿǽڣϧʲôƲǮǵûõģЩֻҪһҵ˻أҲ򲻿

ǣ㡭㡭Ȼ£ʯƺҲװˣ˿ȫȻѾµҪǵ˴˿̻֪ʲôǿɵˣȻɵϡ

ǮɫӣҲ˵

Ҳգú룬ˣµȲȻҪ뿪Ҳָ͵͵ȥ¥Ѿȫˡ

һ־յĵ°ңֻҹ⣬ҪǸ޷ȥԭҶһʱ֮侹ЩżΣ²öһһֻҪĵĵЩӣͿֱӰ׽֡

Ī뿴ԭҶԭҶǮǣǮǶŵ棬˸顣

һǮ˹ԭҶ˵ȼװҪȥǸҸһһЩȥ

ԭҶЦһ£ôƭôҪңһ߶ϼ죬ûٷš취ɡ

֪ЩʲôʣĪȻСʵ
ǮǵƳɣһ񡣡˵źȻЩ棬ѵͽֽ⡭δš
ĪҲ˵ˣһ¾ԭҶҲ޷Ūɡ

ֹ˲֪ã˶û˵ֻԭҶüͷȴɿˣ˿ڵͷ˼ĪǮǣȻЦЦƺ뵽ʲôõİ취ȴû

Ҫĵţٴγ֣Ȼ֪ⷽвеͨǲԿ˭֪ûЧأ

ԭҶΪҪһ죬û뵽һʱ¾ˡǣô

ûǮǻشԭҶ㶯ˣɿؽǮǺĪСһȻԾǽתһȦһӰʵİҡЩҹ飬ѾԭҶ¹˸ʵһԽ

ԭҶҪʲôµЩš
ԭҶڰЦͲټһЩüֿʼŶֻȴһ§סĪ룬ȻĪĲһ¡

Ī뵹һһ̧־ҪԭҶϧԭҶһӾͰģǽһƣ˵𶯣㣬ϲʲô

ʲôĪûӦԭҶ˵ϲ飬ԡΪ˰㡭һҪһ¡ һ˵ȻҧһĪĶ䣬ĪûֻЩôϣ

ֻҪ𶯾ˣٴĪܿԭҶڵı飬ŴҲ飬ûҹĹԣСǶ治ˣĪĴ

ԭҶֽ˽ƺһסϢ

ʲôôĪʡ
ûûУͺãһЩԭҶЩƵġ

ƺʲôĶϣʪʪĪǿûжҲû˴¡ԭҶʲôװҲɡǶƣԭҶƺҲĪľŸ·һ·ȥȻ󡭡Ȼ¸ȻͣĪȼ䡣Ҳ֪ĪĴϢǼٵĴϢˣݺݵĶһ£

ԭҶ㡭ʲôһԵǮƺҲԣ˳

˺һԭҶһ£ǣҪҪҲһȻǮǱԼȱʲôһ£һȣ˵ϣסĸ첲һקȥԭҶҪʲô֮ˡ





 65 

ٺ٣ƺԭҶЦ
㡭·ԼǮǵľС
ѽǸԭҶһ

صһƺʲô£Ȼµµ£ȻȻʲôҲûˡһڣվ棬ȻʲôƲԽƲԽûԽܡ

µţŵİ죬ջϣûһ˿ȴƫƫ˾һʲô˿̵£ͺƱһֻ֣زЪţ¶˵ơڣԥ˼£֣˽ȥ

źϣֲָȥ

ֻǻӶûü򿪣Ҳ̧̧ѾվǰֻһϮæն

һ˲ô£ϧӣԴԭҶȻòװƭôȥһʱ֮ƺﶼ˷˶һ仰˵ͷʹ

˿ĪڵţЩ̵ģҲЩҵģϡƺжڣȥɻӲȥȵĸоҲ֪˶ãֽƺЩĺҲûôס棬վȥŪ˰ʰãͷã治֪Щ˫Ƿ°ͷ˳ĪĿڣĴӣһͣǽڣߡ

ĪûлӣǮǵȻϣֱӴӴϵģϴ˯£ԸʲôһСľߵʲôϣĪˤϵȴûʲôӦӦǮǣոԭҶѨá߼ߵ˶ȴӲӲģж˳СھȻЩԭҹ飬ֻԾһš

Ī룬ԭҶȻƮ˹

ƽʱʲôĸκβĪ룬ɽȴ̫һĪ״̬ԭҶ㿪ʱѾЩĪ첲һʲôȥ

ĪԭҶڰӦǿûлУж˹ĪһԾһһѳҹ£˷ȥһԲӣɢһءӣŵ⣬˭Ҳü˭

ĪҲܿԭҶµֻҲ֪ôݡ⻹һοԭҶóôʽ˴ܣЩ۾ңҲһ֪ԭòŮ˵书ҲôʯʱʵȫȻʩչ





 66 

䷭ɣȻûκˮƺȻѾԭҶ䣬ĪҲֻڳ϶żܿԭҶɫѵõ档

˵ĳֶܿ죬ȫƾֱУĪ֪Ǳϸųֵģ˲˷ӦڶԷͬʱҪ뷽跨ҳԷУһġ

Ī߽Щ۾һգգԭҶԭҶƺҲƼȻ֪뵽ʲôȻĪЦЦһߵüëҲ˼£Ī뾹ЩĻšǺԣĻŷĲֻĪ룬ԭҶеȻһҲһЩ

ȻֹУݰģ˵һ㣬ѱץ˿϶ˮȻ˼뾹вٱ˹ȥȻ½һһţһתֱĪߡ

Īû߽ҲЩ벢ܴĪղûˣûôһ£ܷɿȻ̫ƫƫرĪԶûһֱֱȥ

Ī롪ԭҶųƺѾںԴ£һĪ˹ȥĪ룡

ʱ˿̣ԭҶȫûκη£µȻûᣬѾ˺ܴһȣüëƺҲҪķԭ绨˿ԡ

̧һֻ֣ԭҶ˹ȥ

ȻֻûԭҶ·ϵЦݻûѾزĪȴȻŲ֪ðһ˲ǰа˵ģǸĪԭҶҲϷۻػתһ֣Це

ͻ䣬ָղҲûվȣҪǸղžȻ̫⣬ǰôһƬյ˴˸š㿪ѾӣԭҶĪĽͬʱƬյȾ´һ˿Ѫµǻ˳

Īһһ±˳ȥڱѨԵǮԱߡ

㡭ǡº̧̧֣ȴûֳ̧ڵϣһֻؿڡ

ĪȴûǵͷֽĴӽԭҶһۣŻӵİڴ򿪣£˵£ԾųǣҪǱˡһ˵ţһߺԭҶ

΢΢ͷԱߵˣƺ˿ô ĪԭҶ໥һۣڵϵǮǣû˵ֻǽŲδͣ

ºȻȥסǮǵĲִ˼˵ǲҪҾɱ

һվסĪԭҶٿ۾ǮǣǵѪ¼ơƺ˲ãǰ˿ھղһַ˲١ߣµͷּ𸽽һӣһӣǮڵӵһˡ

Īһӳ˹ȥȴûκΰ취Ŵ򿪣ͷԭҶԭҶûԭҶˣĪ뿴еĴӣ治ġ

ԭҶôصˣܲԶġߣղԼҲ˵ô˽Ǹţûгڡ

Īô죿

ԭҶĪӻ֣ô죬ŵȾͺá㣬ղôӦô죬һӾ͵ˣĪĽʱ̣ԭҶȻЦˣ²תĻ⡣





 67 

ĪԭҶһߣЩƣ˵ǰ˵ӦĶ֣Ҫúÿɫüë£õУ

ԭҶһ˫ֳŵأĪû뵽㻹ǵôһˣ㵹ڵҲŷˡԭҶͣһ£Ī룬ٹ㡣

Ī뿴ԭҶһۣԥһ£û

ԭҶ˹ȥĪһŲȴԭҶһץס˸첲Ī뵹һղŹŶˣ첲ϵһɶ

ԭҶǴ·˺Ĵָ˿ڸᰴ˰ƤˣЩѪ˿ɫ죬ãֻƤ˶ѡ

ԭҶͷյúܽ촽˿Ǳߣ·͸Ǵ˿ڣֱ굽ĪЩʹЩĪĵطŲϧֽȴúòԼһ㣬ʹһ

ҩˡԭҶΪźؿڣȻ촽һţ㺬סĪĸ첲Ǵ촽˶˼£Ȼ뿪תͷƺ³㶫ܿת촽ָס

ԭԭҶ㡭ĪֿʼٵɫһһףԭҶЩ֣Ҫ˵ղСΪΪʲôܵʲôĪȻ뵽һ¡

뿪ѩѾһ֮ãԭҶȻһֱûʲô쳣˭Ҳ˵׼ֶܼãοһҹ֮䣬Ѿô飬ôáĪţ͵֣һץסԭҶ촽˶˵ԭҶǲﲻһ˵ţһԭҶĶͷȥ

΢΢Щȴ˵£ֻҹӳ£԰ȴƺ͸һ˿΢ơ

ԭҶקһ㶣ղһʱ㱣ȻֻǣĪȻ뵽һȥԭҶҲ֪ɶζȻˣ˳Īͷˡͷ£ſĪϣ½ӴøʵڣĪ㱻ѹڵϡ

һ˿紵Щѡ

ܱյĵ°ңķ磬ȴһɽһɣĪеĴӶˣڳЩ΢΢ķ磬Ҽ˼ŻƵĴ

Сӵʯſ֨֨ŲĪץڣţ˳

ǮɫȷеػӦ˵ûȤﱧһˣ߳ǸӦ¡ôһֱǰߣ۹ⲻ֪ƺ˻ԭҶĪˡ

ˡ

Ī뿴УĴ˵һУֻǸɱ˵ŻὫװȻˣǮӦÿĲŶԣ㲻ǿģҲӦñû˺¶ɫ

ղһСﵽ׷ʲô飬ƳǮǣû֪Ψһܲµģʱ̽⿪ǮǵѨ

ԭҶ룬Ȼ˵Ǯӣѵˣ
ǮǵĽŲһ£˵ͷȴʲôҲû˵Ȼֽǰߡ

ȻڣһʼͲˣкãϸûһֿҽΡڡֲҩǮǲ˵֪

ԭҶֵҪȥ

Ǯһֱߣ˺һͣؿ˻˰Σ·ͻȻû㣬һ̱˵ϣȴôҲûɿ֡

ԭҶĪˣ굽֣Ѿ뿪ǿǮӣ˭µ뿪ǰȥǮǶ棬ԭҶ˵ô£

ǮǴ£˼ţһ仰û˵ȫ˺һֿڵԭԭҶ㡭ܲܰһæ

ԭҶʲôæ
ǮǵҡҶӣ֪ԡ԰ɣ
ԭҶʲô
ǮǵһǷһЩҪȥ

Ӱ£д۵ġǮǸĴۣ߹ԭҶԭҶǮǣٿ£Ȼ֪˵ô£ǵͷ˵ãǴȥ





 68 

֣ԯޱϡʣǷס

ȻǮǼҵģʱֻ򵥽Ǯ޳䣬ֵݸźһ⣬ԭҶһͬ뿪벻Ǯ޳أɫ䡣ûԾųǵǮǡûµ¥ƺǮްϵ

ܵúܼҲЩԭҶĪȴ˲ô࣬Ǹҹķ̫࣬˿һɣЩ˯ʲô¾ųǣʲôӣ׵⡣

ѵü飬Һúߡ

һ·£תѼɽҪ˵ӵסʵѰֻһڽûʲôסĵطɽѩʵһܣȻû֪ȻѩٹʱͿԼӡ

ԭҶĪס£ǮǱ߹ֵӾڸֻиأԻֻ㵽ˣౣء

Ǯһ£ԭҶֵȻǷֻܵڴ˵رɡԭҶǮߵǸĿˣ˵ʵ㡭б飬ҲԳô˻һ˵ˣӡ

ô˴ƾ

ϳµ˶̧ͷȥվɽʯϣ³ɫ䵭ƹɡ󣬻վһˣºãܽأһ˫۾ԭҶת˼תȻ˵ԭҶʦֱ˵ʲôأԭҶĪ붼ϵãȻǾŹһȻǶӡ

ԭҶһû뵽ڴϾŹû뵽ŹȻͶʦáôΣһֱһ˶û˵ʲôʦʦãѡͻȻðһȴľŹ

Ǯǰɫ䣬֣ӣҡġ
ӿߵ£
ǮǱ£Ŷˡ

ԭҶĪȴû뿪ΪŹסǡ˫Цһ˸ǰ˵벻ɣҿѹ㣬ߣȻôöҲȱɣ

ǰɽȷʵ˵һЩƺ֪ٹԭҶĪܡȻﶼȥȻ̻ѩɽǡΪ˸һЩ飬ԭҶӣĪ룬ھŹ̸ȴǲܺȵģϾɽжľչȥûá

ıڣ˶

Ź֪ʲôҿ˵ԭҶøһ
ԭҶʣʲô

ŹȻĪ룬ȻŵȻǶһ޶ĶʦһԲԣ

ԭҶûֻžŹ

Ź˵ǷͼȻˣҵȻ뿴˵Ī룬Ҳ֪ʲôԭҶһ£Ī롣

ĪȴȻͷԭҶȷʵиˣǰҲʵԭҶÿζ뻰⡣Ǹˣи֣ԭҶ˵ǴȥġǸˣƺۣᵽǸˣԭһֱԭҶǣԭ˷ߡ

Īͷִ˼֣˵ԭҶʵҡҲ뿴





 69 

ԭҶʮֵԥŲ豭ֽ˽˺һŵʵûʲôÿģһѡĪ룬Ҫ뿴ǻȥٿŹҲˣʹ˸ǡ˵վסĪ룬ߡ

ŹҲżȴСһ仰Īͣ㲻ȷʵûʲô˵ģĪ룬ѵ֪ʧǰʲôԭҶûи߹ɣ

˵ʲôĪعͷ⻹ǵһ˵ĹȥȻ֪

ǰЩѧɽʦʦ֣ǵȴûӰҾ͵˹䣬Ǿͷ˲ٺöʦȻʲôңȴдһ顣Źյ˵ţ˵Īģƫƫ۾ƵȴԭҶд˺ܶ飬Ƿͼǽ֮˵ݼǵ֮ȥϣȥԾųǣΪ˼ǣǷͼѡȻҲ˳Щ£ȴֲᡣ

ԭҶҲվסˣŹ̾˿˵㵽ʲô
ŹͼôҲġ
˾⽩š

Ī뿴ǣͷȻЩҡ˭֪ȥҲ˭ʸ֪ԼȥΣȴ£ԭҶûи߹ֱڻԥ.Ī벻ȥѾȥôã֪ΣĬĬţһȻһתɽȥһߵ͵͵˵ԭҶҲ뿴ˣҲ֪ˣ߰ɣ

½ֵ˶һ㶣ԭҶһü۾ŹҲ˵첽Īȥ

Ź㶹ȴЩˣôҲû뵽ĪһʱûӦԽԽԶԼ飬ǣǲ֪´εʲô𣿡Źʼߡ

ԻҡԭҶߡ

ǲ֪ǮǺô𣿡

ԭҶһ£ֽ⣬ԭ֪ȴˣ˵飬бȥ

ǡǡŹȻЩżգգ۾ӷɿתţ벻֪ÿǸ֮󣬺Īʲô𣿡

⻰һڣԭҶͣһ£ƺĪɫȴˣû뵽Ź鶼ֻ֪ôһԭҶĸ첲ͷҲɽ³塣

㡭ǣŹ￴ǱøСıӰƺùǺ˼ǳ嶯飬վԭҶĪķ䣬ǲҪƫƫҪǣÿһأǶ˴ҩһ˺Ů˲飡

ʮ㣬ƺЩܲסжα

ȴ֪ԭҶĪ뵽ûУǵıӰѾСڵ㣬ͽŹƣһͼô뿴˵жôŹҧ죬վһ

һִֻļϣģŹһתͷ׼ڣȴ־ǶӲ֪ʱվߣʱһ仰Ҳ˵ӵϿʲô飬Ҳ֪ڿʲôֻ˵㾹ҵˣ㾹ȻΪһͼôʦ£㾹Ȼǰ컹˵˻ѻӦðͻʦٺúϼʮС





 70 

شӶȥԭҶĪ벢缲ߣֱԭҶסѩȥ

е飬ԭҶ֪Ҳ֮࣬Բ˵ΪΪ

رŵˣʱһУڵһ𣬿ܻȻȴǽ껽𣬶ֻҵİȴٲΡҲΪ˷ֹ鷢ڻ𰵻ʱ򣬶Ź沿Ĺλ۵òҲڵģҲĪ롣

еѶûϵĪ룬һаֻ˭ϵӻдʲô飬ƾðʲôʦþŹ飬Ҳ֪˵飬ȴʮ㣬ͼֺôһ䣬ҪװѡǼһὫĪ룬ƫƫŹﻹɱá

ԭҶĪǱۣĪĿбӣúΣܵúܽЩϢҲȣһ֪šԭҶ̾һǰ߱ţһ׸ôĪ뽲Щ㣬õúȴҲǻᣬĪ࣬ԭҶͲĪֻˣΪĪ룬ΪԼζһȫİ취

ԭҶתʱֻԽԽûͷ̶һ·̣ˣԭҶĶͷȴһ㱡ۿѩȴκΰ취

㡭Υıӥſ˹ǳЩ㱵Ī룬ȻԭҶ㿴ĪأӥץסĪ˴ص

񣬱ſĪצȴΪû㣬κδӥãæеԭҶ㡪Ū

ԭҶǣ㶵Ī룬˺һźȻ۾һ£ǰȥ

ӥƺˣǺܾû˵ԵʣץĪɵЩߣԭҶֽһҲ·ûһɵøߣԭҶ˼ȻûץסĪ룬½Ƕû

ԭҶͷ˵Ī룬Ҫֻһ취ˡ
ĪҲЩˣʲô취
º⿪Ȼ㡣

Ī벻˵ˣɴ۾ԭҶԭҶæҪһӥˣһЩ취

ĪȻﲻӥ߷ɣԭҶڵ̧ͷ˫һ죬ֵҿ㻹ɣ

ĿϡĪ뽥ЩԽԽСԭҶ۾ֿʼ£䣬סƵĴӣҧһҧֻ첲͵شﳷȻ͵ʲôһʲôȫɲóߺɿ½

ƽʱĪҲ飬ӥˣһȻԵȵȱǡֻ˾ŹĴ̼˼Щҡ

ԭҶһֱţ׼˻ᣬĪʱԱһԾĪ䣬Աһǧ׹ͷŷĸı䣬ʱⲻ٣ˣ֮ʣҲһţ˺Զͣס

˾ûʲô󰭣ֻƴȴ֪ʲôʱɿ˿ڣԭҶǡǡ档





 71 

ԭҶɫˣĪƺоˣͷȥȻɫҲˣһʱ֮侹֪ǶǲЩ

Ӻܿͱģ˾ôһ˺һԭҶȷӦĪվ˼¸ĪϣЩݣٴЩ·ɡе飬֪Ļ͸㡣 

Īûжͷֽץ·㡭ڡ

ԭҶȻЦЦʵѾ˺ܶ࣬ûǰôˣڣҪ뿪һһ֮ǰúϢһ ˵ȻһĪԺĪʱ˹ȥ

ԭҶĪ룬ľݱߣһţһԵĴӥָֻһһԾǷȴŷ嶥ɽȥ

ǸɽʵǸһʯŽǸֱͨɽ˺ܶǰĶȻǷͼĪ벢֪ЩԭҶȥɽĪֻΪ˴Ķ

ʵԭҶɽʯţȥһطҪȥӣȷһ顣

ԭҶ˿ڶǰ̸

ӵΪ´εôȵȵȣһûá
ԭҶʵֻʣô꣬ûзƻҵİꣿ
ӵΪʲôͻȻôʣѵ㽫е鶼

ԭҶȻûУǽ졭Źȴ˵һЩ飬ҲһҲᡭû˵ȥ

ӲԭҶ˺һŵ⼸ڲ飬Ȼûа취ƻҵİ꣬

ʲô
Ҹոһҩ
ʲôҩ
ǳ֮䲻˺壬ȴ˲껹ǰļȫҩ
ŶԭҶ˫ֳϣվ˺壿
ǵġ
ܸܲһţ

ԣӻһתֵĪѾ࣬Ӧúȶ˵е飬Ҳ벻Ҿ˵Ҳûлҡ

㡭˵ʲôԭҡ

ӴԭҶĻĪǵһðˣȻҪĿ˵ʵ־ȹˣ֪ܷļʾǸһЩΪЩںļѾˡ

㡭
ѵҪû𣿡

ԭҶӣȻ̾˿Ī룬ָЩΣҶҪллģô㣿

תȡСƿݸԭҶһƿеİһƿȴúܣȻôǾͶһƿָָİǸʧġһָָǸƿӣܹƽһЩ

ԭҶЩЦõؽӹȻ뵽һ£ǮĪ롭㡭㡭

ӾȻͷ˵

ϱ£ӹ֮ǮǺ£˻ǡԭҶҡҡͷתǡ





 72 

ĪǱӥĳѵģ۾ĴƣȴԭҶСľڡͷ赹ǰǱԭҶѨѾ·ɫЩʲôʱԭҶҲ֪ȥֻдӥΧתתȥһֲ˹ӣЩͬѰ

ʵԭҶȥʲôĪֻҪú֪ǱŹһƺԭ̫ƺЩԭҶŽ㵹һ뿪ô˵ţ

е飬֪Ļ͸㡣 
Ҫ뿪һһ֮ǰúϢһ

ĪЩҵģڴԥһŹĻһֵԭҶʹӡ

ô죿
Ӧô죿

ӥʼ๵½ǣƺҪȥʲôطĪ˿˼㱣ɵŴӥߣзζƮݲ֪ʱһԵġ

ԱƺĪǰۿֻдż֣Ī룬Ҽ첻ڣҪ˺úóԷ

Ī뿴ſţ촽£һӳ嵽ľ⣬ԭҶԭҶش󣬿ɽĪһ·ɱֱֱ򶥷塣

ٵɽĪɵӣλƽŲȵߣ̫һЩΣȴǡȴһ˵ζԭҶ֪Ҳã֪ҲգõѣҪˡ

ԭҶĪţȴûκλӦ

ɽƺҲе㲻һǵﲻͬĪҲֻ̫÷ͷƺЩĹƺҲ˲٣ԭҶȴһֱһֱûгֱ֣Īߵ棬ҲûԭҶӰӡ֪Ϊʲôòͬˡ

ɽ棬Ͼһʯš

Īһ֮һ˹ȥһηɽȻܡ

ʯʯʣȴȫЩҲûʲôĪסģǲʯϵһѵǾŹѾ˼ҪͼôĪһһǰ

ϣһɢԣĿСɫüۼɫڣ쳣ϻŽأ׺׳衣

ĪŻһ仰Ҳ˵ôҲû뵽ϾȻǸ꣬ʵһֱӦǷŮͼ˭ԭҶȻĻڴˣϲѵ˼أ

ƺЩС֣Ī뽫Ӵսһһϸϡ

ǧ·壬ѩɰ϶Ͼ
ָ·˳£Цӭ˹ҡ
ߣ飬쳾Ƿ¡
꣬ƽɱ

̼ǵ٣ԭΰգ»
棬续ͽǴѿ緢
ط꣬ӦɣгĪҡ
ҶΪ飬̽Яġ

ԭòο
  ԭҶ





 73 

ԭҶۣԭҶһ˶߾ʱŵۡĪ̧ͷֿǻۣȻ˵ܣһʯϣĻõò̫Σڵϣ˼£ˡ

Īַ̧סͷһֺҵϣСʲôӲӲЩֵĶùŶӳ⣬ȴƬɫҶӣҶӣɽһ֣һҶ֣˴ȻҲС

Ҷ۵ԭҶҶ

ʵԭҶ̵Ȼҵ֡
һｵһϲ֣ȥԼ׼á 
Ī롭Ī롭ȷʵǸͬһˡ
ϧ˲֪ȥ²ѩɽ

ЩԭҶɽʱ˵ĻĪҲ֪ԼΪμǵôЩտյģҲ֪˶á

Ӷ˽һűֽǱֽƣһֱƮĪǰͣ£ЩʲôĪʶ˳ȥʰֽʣĿ壬ȴó꣬һ轣ԱһС֣ҶʮأΪ޲¡

һֽ˽ȴˮϣ˶СãͬĿ壬ֻƺԳ꣬Ҳд˼֣ҶʮߣԭͬΣɽ续

ҶҶЩԭҶôĪ뿴ɵɵģһץס˺ıֽһεӰֶֻһּҶإأҶȥ˷ֱ˼֮

Īߵıֽÿһֽ϶Ǽ򵥼ʣ˵ģһ˵ģΨһҶ֡Ī붫һţһţԽԽ죬֪˶ţһţһƬûаͼȴһš

Ҷإط꣬ΪУڰ֮սǵѣ۾Ѫ֮Ҷӳȣŵð긴Ȼòѱ䣬ǰ£ȫϲΨԸĪ롣

ֽϵֺȻģʲôʵĶϸһ㣬˿˿ճճĪļ䡣ǰΨԸĪ룬ԭҶʱôģ

Ī룬Ī룬õѣ

Īͷһʹסͷſϡ

Ī룬Ī롭Ҳ֪˶ãƺԭҶⲻǻΪĪѾ˸ǰһ˫š

ԭҶĪ룬̧ϸţЩţĪ룬Ī룬ôˣ

Ī۾һӵĻҪԭҶȴǰ춼˵촽ֺϣ㡭㡭

Ī룬ͷʹ𣿡
ĪҲ֪ûеͷֻԭҶɫţ㶼ô
Ī˵

ԭҶһӽýģѵЩΪʲôҪô벻ҪôҲû£Ϊʲôܿǣһô໭ɲΪҲա

ԭҶ뻳ȡСƿӣƿǣԥ˰죬üͷ˵Ī룬ȻĪ°ͣƿڶ׼Ī졣

Ī뿪ʼԭҶ𶯣Ī룬ͷͲʹˡּǰ

ʲôĪȻ˳һƿԭҶҡ...ʲô벻ֻͷЩʹĪͷʹԴ

ԭҶ͵һƣСƿӲֶĪһͻȻһֽĪ뱧סĪ룬û̫ˡ

ĪεûֻǼͷҵģŵϵֽƬ̲סʵЩЩô£

ЩȻǰ顣
ǣ
ѵף۾Ī룬Ī𣿡
ҡû˵

ҡҡԭҶȻڵϣʹ֡
ԭҶ㡭ôˣ
Ī룬Ȼȥұʱٸ㡣ҡ

ԭҶڵϹӣмǡѵԭҶǶ֮󣬵ڲŷĪȻɻ󣬿ô뿪֪Լ֮ԭҶ̫ĿʱʱȥȡΪӦ˶ӵԭҶҪۻţԼҲ˴ۣ걻һΪѺ˶Ԫˣ²ɽÿɱһˣܻȡԭҶһٻȴҪⷬĥ

Ī벻վ˫ۣصţԭҶ˹飬Ժȥɡ

һֱԭҶ۾Ī룬ȻЦһ£ԭҶĴЦ˳ڵȵʱĪ˵һ˹ʶѣȻһװĵ飬ܲ˿ģѵˣԺĪ뻹ҪʱȥӦżװһ£ʱӦòԭҶȥһΣһҪرĪ룬ܡ

ƽɫСҶڶӳ£һһ΢΢ķ粻֪侹ż˿ů⣬

Ҷ ? 
OO¶ʮ

---------
ллλ״ǵĿģ֧żٺ٣Ŭ~~~
Į㡷ϵеڶȽ϶Ĺ£顷ȵȵȡ
лҪ˵񣡣Լȼ~~Ǹĵĺѽ~~~غ߸С~~

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
