ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


ͭǮķ
ߣ

 1 

ˡ
һʿһ˳ɻҳʿˤֱߺߣ»٣׵ͷħķɢһء
ЩõĽʿҿ˾
һŭдӴֻϾɵľŸ֨һ򿪣һöĴָߵͭǮһ־ŸͷĺУһŷݺݵĶǵʿ
ޣ
ӳС
ˡ
һ죬ǺصѹϵʿʿʹеûУ˹ȥ
漴һϺеԴҵúðǣ˰Ҳŵʿۣʡ
ߣûá
ͭǮмߣתһţعš
վԺһ˿ԺĲҿüٲլǮڳٹһ£һСҪȥ硣
ĵʿоȻûһշöͭǮһͭǮֱԺ룬ñףҲ̶á
ЩĻܺ֨֨۵ˣЩľڣֱӻʡ¡
һöССͭǮɵľ֣Ȼռ˵ĲƲլʵ档
ν治УȻôȻҲˡ

 2 

ͭǮɵԾһľ䣬ľıԵϣϸֱ۱һֻֻ۾һ͵ͭǮ¶˼ı顣
׽ĽʿԽԽˣٽʿǻ˼ģ˵ͭǮɵľ֣׽Ա£˳ȦʹС֡
ͭǮ̧Ǹ֪廹ͷͭǮӣŲҪʹЩʿûһġ
һļܣͭǮеۣľ䣬˲ǧһӵĽԪ
ͭǮøԪڡԴ棬ϸӣ˯ȥ
ɫڣֵ·һ֣ɣżѻУָµĽƺҲŮ˰ԹĿĴլԵ̫Ѱ֪ҹﶼҾ
ƬһأЩ˲ʧһͦεӰվֵˮ¹⴩͸ϡɼģòͦüĿƣ͸һ˿ϡ
ȣȵڽֵ֮У̵Ʈǣմϰʪ
ͣһƾɵԺǰüţѽ򿪣¶΢ȵɫ߽Ժţ̧ͷǼ˵ʩ·;ƣʩᣬܷƶɮһ
ݵŸ֨򿪣΢һ͸磬Ҿ߲ƣ洦ɼһȣȵĵӣֻʣһŴ壬ﵽҳ֩趯
һҳӭϺУסҵĿԣȷͣ£ȣ¹Ὺ·ľ䣬ɾ塣
ƨɸҪϴ壬͵һ飬ЩһƨϣһƿĴ壬ѴϻԭҪʱ͵һ飬ס塣
ͦڴһͷͭǮС첲ʹ鿪壬ϷŪһºУͻȻһɣॾ죬ݺײǽϣ÷ҡΣҳǺǡ
һײǽϵͭǮϣͭǮϵµµ˺üȦվ𣬺ҲǮصɻĴһۣƶһһŲϸոͭǮ
㡭ͭǮ㱻ȵŵ棬һ˵Ь֮䣬֮ûаķ϶ʹǺƿŲȻⱲֻܺЬסһھӡ
źнͭǮҧгݣȺƿŲһҪȥһɶĺдɱͷѿͷȻԺ͡
ãŷžģһվԭأЬµͭǮһķʲô֣ѧСӸ黹ˡ
׼ˣ
ͭǮץһľģɴ˯֪½ţӲѺò׿˯ŵͭǮŪѣľġ
ֱǰףв飬ȴ뿪
вһϵͭǮ֫ӲҲһ£ֱȵƣһ˫۾ȵñġ

 3 

òͭǮҡԴԼӣŷ죬û߶ԶĺС
ɫ飬һҵģÿһȱ㷢ĶӷĻԵһ˵ģ
ͭǮһöͭǮ·ϣֻҪ΢ܿһЩ˷׵ĸںĦȭƣúвעʱһȭſϣֳЦÿÿͭǮΪʱųϳȭȭͷղеĺ󱳣ȻͱһɻüȦһǻҳ
ͭǮ˲ĨϵĻҳҧгݵĵźлԵıӰ
ʱߵһҾ¥ǰ¥ǰվŽһһɮĴƺڵʲôˣű׵ϲ͹
ճʦԶҵȹʱʿ¥
еͷһһɮ¥ձͭǮһٵˣͭǮߺߣ֪ҲǺˣȻôôԴһ֮ѣץͭǮģ˵ôץ
ͭǮ󣬽һż䣬ζիȻдеģͭǮСĲȺ͵ǵ̸
ǴʦԵУҲϴʦ㿴ǵϵˣǱһͭǮġͭǮĺбﲻסܵʴίѣͭǮһͷͷ
ǰʦͭǮرռŷµǮƣҰѲ˴ɲзϡʿԼͬ˵ͭǮΪһһ˳ͼӴһͭǮŲ
Ϊճʦĺ΢΢˼˵ͭǮҹѾȷʵһ˾ʹ֣һúýѵ
ͭǮҲ̲סˣһһһ˫һ˫ǾһһһԾ𣬿ճͻȻƿһһŲͭǮһԵıӣһˮ
ͭǮ󺰵һһɮæ£ʲôûУ֪оӺζ
ճ΢Ц΢΢ʹͭǮʹһ˿ľٴճһŲʹͭǮΪжǺö
Ա㣬ճϢΪżͣһһһɮȥ
ǰŸߣճžͷͭǮͭǮָſճƿڴͺ¿ͷıӵȻҲСүңСүҽеճ̧ţͭǮܵڿļƣֻпܲסĽţι
Сʩ㵲ţƶɮô߳ţѵͷϲȥδʧճ΢Ц˵
ŶͭǮԱŲŲתĺ۾ճ
лСʩճ߳ż䡣
ʧıͭǮȻһеСүվסСүûأ
¥ݵķ֣ͭǮ˳ŷһ·£ɿ׷Ͽճվסվס
Һýϣע⵽ССһöͭǮ̧ϸϸȣ׷ųӿȺֵĿճ
Ȼճһһɮ˵ѵһͭǮǲǳ滰ﲢû˺ͭǮ˼ֻշͭǮճȥ죬ɱշĸԸȻûԸߡ

 4 

ʹͭǮֻһС֣ҲԼİǣκһΪ޵еͭǮ߱ķ˸СͭǮ
ΰʹͭǮͣڴֻܹŵͭǮнŵ֣뻹ûʵ֣ͳһﺰɱ׽ˣͭǮΪʲôһֱĽƱ˱˵ĶúÿԼĻǣһһһ֣ԪԪʲôãĺû顣
ЩĻǡ
ճ΢ͣ½ŲͭǮʱƵĵĳ嵽ǰָڵ˵վס
ճĽżⲻһ࣬ľ뵼ͭǮƴ̧ͷҲճŵ˺ʮܿճ΢΢µͭǮüëһ࣬Сүվסû𣿡
ƶɮСʩ޳ԹΪҪվסճʡ
ΰҲȽŵף޳Թʿ˵Ҫѵң޳ԹͺëУСү͵Ŵͥڵ㣬֪һöͭǮҲǺǵģͭǮһȭͷԾڿգȳȭ
һȭ£ֻһ죬СƶȭͷʵʵȣͭǮ͵һһʹȫ
ʹ
Ժֻʣһ֣ȫķӦҲһ֣ȫȭͷһ˿ۼ£ͭǮȴ˵صϣʹֱ
ճͭǮһӷ𡱣Сʩǧ꺮޷ҿ⣬ȫʹ̣ģ
ͭǮһȭͷʹ򻵣ȻһòۣҶãֽ˿ʹ
Сʩǳ˼䲢ʺ㣬һɽҰ밲зϲߣСʩҲҷǱ޷𡣡
ͷͺ¿СүŲϵأƾշСүҲԼͷϲëĵУСү˾ͭǮ֡λ𣬶ݺݵһۿճƵĺУвСүУСүָˣСүϾʣ
·ֱӣ˽ŶȽŵµĿͭǮճǣ޿κεĺЦ
ڻصӣŷ죬ͭǮſտյһһװŽƱѱգĽԪ֡Ԫܡ鱦СȫȥЩﵫҲһֵĻȫˡ
ͭǮĴѰңϣҵһĻ飬ֻҵö⼣߰߶ҲȱͭǮ
ǼöȱͭǮ⼣Ȼֱ治ּܳ
ͭǮʿԽʹǸôҵĺУ
жǺöͭǮסһöƵͭǮأУҵţ

 5 

ͭǮŭܵƱ˼һСΪͭǮæʰңòڵסãֹ;б졣
̫Сæµע⣬ͭǮһڵָġǿǣǵӲСȻֵܶҽãСүͲǵķӻǵ
Сʩ
ȷĶеĵͳȻĴͭǮĶŭֱܸߵͭǮֻԼֵܽãҲû̫ע˭ʶĳѾվԵ˻֣һȥСүҽûա
Сʩ΢̾Ϣ
һСһϵͭǮԼͬĺˣסµǮƣͭǮɷʵ˺£ͭǮ˲ȭͷҪȥȺǿѵһ٣ȴָֻס
ͭǮһ㶣תͷһȻǸ鷳ĹͷУô㣿ûȥ鷳ˣһ
ͭǮţȭͷճһº͵Цݣƶɮ·Сʩ컯֮۸ˣò֡
ȥͭǮŭСÿȭͷճһָѹ£ͭǮŭںڵֻ۾ɵôüë
СʩȻͭǮɣҲλƶɮġճȡ·飬ͭǮƴճ֣ʹճָε޷ܡ
۰סͷͭǮʹץſճֻһȰڽ»ܣУҪˣ
ȻϣͭǮѷ⣬ǻĿߣУжǻֻ۸С֣Ҳֻ۸ҡ
ⷬÿճݣճֹͣͭǮͭǮվԼСʩƶɮ۸㣬ϣǱճɴ
顪
һȭͷ磬䲻ݺϿճճֱӺ˼סѪ˿Ҳ԰ס
ɵУСүƭģͭǮŵĹЦװװˣȻɵúܣ
ʹˣճȻЦºͣ˿ûбͭǮЩеĳĿ⣬ĿºͺͣСʩȻƶɮܽˡ
ȴճͭǮֵ̡֣ܽĿſճգ۾ճΪʲôôƽ
ͷɵУΪʲôһأͭǮʡ
ճɨһܣЦƶɮ뱨ѾΪƶɮ𡣡
ףأ
Сʩ뿴ܱס
ͭǮҿһ֪һ˴¡ǻ˼ѳǻʱʰöˣֻҵĽӡӡ
ͭǮ𾪵Ŵͣɴ۾ųӡʻȥĵطæ׷ϣȴڴʱһȵסͭǮ
ҪңҪȥҵֵܽã
˭ֵܽã
ȻһԪԪ鱦
ճʱͭǮΪִԭ򣬷ȣСʩ޳żȻסһۣ㱻۵۵ѱոɾѲٳһ֣ǧҲǶһ
ͭǮҧҧ˶ţ޺޵˵㲻
Сʩ˵ˣƶɮͶˡ
ſճȻᵫͭǮϣǰ̫ĺܰ
ͷ룬ֿ˿ճͭǮȷճ᲻ԥҪ󣺡Ҫһѡ
һܺһһ˿ֵѡ
ҵһ
ճͷͭǮĵı
СʩƶɮΣ

ֻ۾ĴӿճĹͷƵһ˫ӵĲЬͭǮıԽԽͣòš
ҲŲҪ͸ͷأ

 6 

ͭǮϺͿճѣճ㽫Լʶֽܸѡ
˵Ǹֿ쵽𣿡
ٹӾͿ쵽ˡ
ѣͭǮе˷еڴ˵ǸҪѺĵУһС
ÿͭǮһʿճǸʲôʱճǵЦͭǮԽԽѵݡ
ʲôأ
ճһ֪ǾԶ·ˣͨ˶ҪϸϺü·һ꣬ͭǮϵճǰ
ɵһˮմͭǮϣеĸоͭǮĻũСԺȻѾȥũæСԺİڷũߣɹһЩɢŲһȺ
һأ
ͭǮĸѣճ·Уҵأ
ճӵſڣſڵһѰɨ㣬ɨͷϲһʮ޵ĺӭƮ
ͭǮ˳ſճĿȥֻǰɨ㣬ʲôҲûѽУǲƭأ
ȷȷʵʵҽһ¡ճһɨ㡣

һϳɤӹĵź껨ɨƳɵɨŮƵģȻһŤһŤİΡһһߵճǰ
ճʦԶкιɣɨͿ
ճһͭǮɨʩƶɮλһλһ֪ʩǷԸ⣿
ɨͭǮͭǮͬҲǲ۵ƷСƺʺһڿճУȷʵܰ䣬˵Ӧúܰ䡣
ȻǿճʦѣҾͽѰɡɮ濴棬ɨӦͭǮѡ
һۿɨͭǮ;еŮ̬·ŤŤ󣬺ŮңɨԸѣһֱģҲ͵ͷͬ⡣
ɨǰССһöͭǮȻҪ̧۾ܿߺܶɨѺõĽԼͭǮԺչˡ
ɨλɨͷͣƮƮȥ޵Ĵɫ
ֺദճĵͭǮ
ɨŤΡİѿճ͵Ժ⣬תͲͭǮרעİŪͷǶ
ͭǮôôɨͷǶۼˣ͵͵ߵɨһקºһͷϴʲô
˭˵ͷϾͲܴˣɨغ´ãɤװĵĴָɤͭǮһ顣
ĶԽСŮ̬ɨһ飬֪ӺδһҸҲһɡ
ͭǮˣ
úߣҾԸһľ
ͭǮȥͭǮֻ̧ӿȴķУɨĴһᣬͭǮҲ˺ϣɨϷɿһ޵ľ
ɨЦû֦ҲСͭǮδϹļңֻң㻹ǿ߰ɣ˵ճûԶء
˵գɨһɨͭǮɨسţعԺţ
ͭǮ˵ϣ˶ĺڸסȫͭǮʹأɵУҲˣ
Ȼֽܸѣô״򷢵𣿻ϷŪ
Ž᲻˺ٵĺͭǮŭֱճȥķȥ
ϲڱĻôͻ¡Ǯ
һöͭǮҿճԴϣͭǮֽŲõıסճͷ۵ĴУɵУСүⱲڵ¾еĻҵĽԪԪܣ鱦Сûң
ԴϳͭǮжճץסԴͭǮһЦһӷתһִصľͭǮھĻӿסߵĺ
СʩôˣճЦʡ
ͭǮܻĻش𣺡㻹ôˣȫ㺦ģǸɨԸҵѾˣСүŲϡأϷŪңһѿĻ⿪仨

 7 

ͭǮ⿪ճԴ´򣬻ôòأҲˣҵʲô֣һɨ·ѧŮŤƨɣɤѼ˵ϲͷϴŶ仨ǲҲҺҵѣ
ͷģͭǮڻͷϣճˣſͷϺ󣬲ſڣСʩͭǮɵ֣ɨɨɵ֣ĵУϣǵһǱڿƺˡ
ͭǮ𣬱أʮͬĵͷҺǲ֣ͬҾԾԲҪ֣ԺѣһҪȴ̽ܽύȻָ̧ÿճԴȻҸĳȻƭ
ǺǣСʩ˵òƶɮԺע⡣ճһ̵ܽĳϿұ飬ͭǮеĵ⣬ŭ֪ˣҲͿм˳ۡ
ѵƢôõĺУü¹ԴЦеģͭǮСֱںеĹԴȥĿϧŲôǸԴأ
ⲻƤ࣬СʩĪԡ
ճѲûֹסͭǮ֣ʹͭǮԽԽϧǸУͭǮԼǲжٺ׽Щмճһصɮ£ҲдŻ˿ģûκһ˳ͬճôȫ˵ĵԼԼơ
ͭǮվڿճĹԴϣһֲһָ죬Ķ˵ɺÿǵһĳɹȽͭǮҲһƯ֣ҪеĵʿУǹҵǰĤңһͭǮСү
ΰ룬캦룬˵ϻ᲻һ⵨ΪͭǮ
ճɫ¶΢΢ΣԼЦ֪Ц֪ЦνСʩ֮ΰƶɮ磬Ҳӣ֪Сʩ֪ƶɮ룿
һһ쵽իĺҲ룿ͭǮЦһлǹԹԳիȽϺá
ƶɮǽħ֣Сʩһλճ΢ЦǳǳЦ紺һ㣬ů㣬һȴͭǮƽŭ
ͭǮʹĶţŽµĹԴ쵰УСүʲôСЦصЦ滢ڵġЦصЦ滢쵰쵰쵰
ճɵͭǮͭǮȻצСȭͷýģ۾ɵôģʮ׶񣬵⸱ģһöͭǮϳ֣˹⣬ҲɰĺܣϾֻһöͭǮγҲ벻׶֡
СʩͭǮģмӮҵĿܡʵʹͭǮһǧ꣬ӮҲܣͭǮӮΪĿڿˣճӴ˽ͭǮˡ
ϲճָסͭǮƴıסճֱָָģװͰ͵˵⣬СүƯ֣һ͹㣬Уһ޲ɷ𣡡
СʩʹӵеߵľƤ࣬ƶɮֻһöͭǮθı䣬Ҳı䲻ͭǮıʡճ²ĵʵ
㡭㡭㡭
ͭǮûȻճʹ˫Ŀţһº޷֣ͭǮȭͷַ£־
ͭǮһ׻ԼʲôоǾסĲӣһҭϲȥ²ʹࡣ
ˡ
ͭǮ¿ճֱ֣һǽڣݺײǽײǽĿһ
Сʩ
ˡ
ײ
Сʩ
ˡ
ʹײ
ֻҪճͭǮһͭǮײһǽڣŰǽײѷͭǮճֻñ졣
ڲ̫ˣͭǮվĿճתĺ۾һһĳĹԴȥһԴͭǮлһðʱڵԾһײ
ˡ
ճԴ˵ը
ͭͷۣͭǮһײͷҲһװͷֹ
Сүҿɲô۸ģ
̧߿ճԴͭǮߡ

 8 

ԭ·ۻݣͭǮƿưܵĴţҳ𣬵ɼ֩Ȼ˼ԭôĿյֻǰûֶѡ
ܾǰһֱįµʮӵĽƱһͻȻǮһ˵ʱһĹȥһĴӣҲûһ仰
Ų֪ʱŻʵֵһһ꣬ûз
Ƕ뿪ѾҪŲʵֵȴ֪Լȥδӡ
뿪ûйݣͭǮĿĵڽϣϵգۣҸĽ
һ·ߵʯӣͭǮЩԼ뿪ճǸĵģôݵײԴһ£ӦҲˡ
Լǲ̫ˣϲˣҲЩ̫ˣŻ̲ס֡
ͭǮţԽԽ֪Լȥ
ͻȻԶһͭǮϲʱֱļ¶С
һ
ͭǮ첽򴫳ķ
¹Ʋ㣬ǹӦžһһҫ¹ĿճϥأĿžģӨ׹âָͷһſŷ飬ÿһҲ˸Źâ͸ʮɫԭһ龹ǵõɮӴɡ
Χĳ棬ֻüճ֮ԼΧ⻪һμ龰ͭǮֱֱŹ⻪֮еĿճ֪˵Щʲô
һշ飬⻪¹ڽƺֻʣǹճüĿҲģģ˫۾ȴʮͭǮĸо
Сʩˡ
һֱڵ𣿡ĸоԽԽǿңͭǮ塣
ƶɮһֱСʩֻûСʩСʩΪʧȥ˸вŻ뿪ճ֣żöͭǮƶɮոջԵСʩ£Ȼƶɮ֪ǷСʩһСʩи
ͭǮһգգĶǼöòͭǮٿſճһı΢ЦͭǮȻů
áֿ׵ģͭǮϲôذ鲻Խıסճһָĥָ
ճָͭǮ۾ϸСֱ۲ָģָϡ
СʩǮճͭǮעתǮϡ
ҲˡͭǮ˳ָͷڵأסöͭǮݵķȥת˵ȵȵңϻˡ
ԶԶҹĻԵɭݣճһЩ£ȥˣػؾɵأ˷ǣⲻĶԹ
ͭǮǼöͭǮŽװκٸ£Ҫˣǲ㣬Ҳһ֣һҪץม
ȽʵͭǮ˲ϲϵЦݴ󿪵ܵճǰЦݶճͭǮһЦһ߲ϵȴմһǡ
¶ĵ˵Ҫһߡ

 9 

СʩƶɮǹͷճЦʣҹɫôŨʲôǺںڵģͭǮȴܿЦݣµģůůģ͸ֳеºͣԼ˾²еƽ
ЩͭǮԵôرٷǳҲǺеĿճ
ΪǺ׽ңҲͷڿĹͷϰˣҲôˡͭǮĻش
ճ΢ЦͷȻСʩƶɮԸƶɮΪ飬ƶɮ
ͭǮһһ㣬ȣЦϵץߣǧƵĻζ˵ʮֶ
ճȣš
֮·ûзһ
ɫǵϣǵӰϳϳʧϡüĶ
һյֽƮĳݣĲݵÿһһɭɭ̣ӰһĺӰҳױ̨ʲôҲӳȴܿǵӰϸü촽һֽ֬ʺʺģѪһ㡣
ʦڻǻˣ֪ʦ㵱ûк뿪֪أ
зŮŮϸĸӤʱߵҡ
СͭǮСͭǮԺӡ
ճͷһѿݣܼҵĺѾȫ뿪Ǽĳ˿ݣƯ궯Թ
ԺﻹǵǼһϲóףʱΪԼѲǱ˵Ŀຣȴ֪ຣɲ⣬׻ٵˣӴ˽¶Թ
ͭǮתͷʲôûУĨڵģֵֻĺӶʲôÿģ
ͭǮ֣סճ·ؿճĿ⣬ʣɵУ浽ʲô㿴ô񡣡
ƶɮò󣬶ճתעͭǮҹɫȻ˫ۡ
ͭǮĻϸյĻѽΣһƲ𣬡Ǻ˵ϲǡӷա˫ֺʮװȱʲôûУ㻹װߣСүҼϷļٺУ
˵ţֺݺݴſճļ򣬿ճգͭǮľȤζ˵õĻСȣһ˿նûеӣĽ

 10 

ģǳģ͸
ϵȲҲȣеĸоͭǮĵĻζСȣ˫ֱأſճϥ飬רעӡ
һͳľƲŹâָͷһһŵŷ飬ճ̬ׯأľ̬ʹܱü䰲ľɫ鴿
סȻ£ͭǮϿճĸ첲СڹԴظճ۾Сʩк£
Һѽͷһקקͷ棬ǸͷһУͭǮ£ÿοճʱĵĵΧһȦˣֱܲˡ
ǰʱÿ춼һлߵʿֽţȭͷֻÿճļϣĹԴ
СʩĿΧתתαճ˫ֺʮĽͭǮ
ҶȦˣʲôˣܴܲȥĵطͭǮճÿչſɮ
СʩȥģճϲʹִҲӰ첻ͭǮöûԶţֵĵطܣճòֹ߶ٴ˶ĵطߡ
Ժ
ֻشȵÿճɫһСʩ
ͭǮͷĴϿճ㲻ȥԼȥ
¿ճļ򣬾ȻֱԺķȥȻѴԺںδȻֱǸ
ճæͭǮ΢ż˵СʩԺ̻֮أ㲻ȥ
ûȥԺҪȥԺﵽʲôӡͭǮ죬ܵ÷ɿ졣
Сʩ
£㲻ȥͱңԼһȥͭǮ첽ܣȴ˦ȰͷĿճ
ͭǮִҪԺճֻһԺ
ΪʲôԺ
ͭǮ˵ûʶһ棬Ȼװ˷ѵõĻᣬø˺ΪʲôһҪԺ
֦չĹƼһޱȵĺЦԺ׸ۣʦôΣǻˮأ
˵ţһ뷢ĽЦ־ɫĺС
дһ־ɹɮ£һ˿δմѲԶͭǮǵʵʵǷǷ
Ի۹ͭǮͬæ˦ȻޱȣϽϿճĽ棬㿪
벻òڵĺоȻһſԺżȻżڵϣ˫ֺʮòǼԺǷ
λʦһԺɣĹεΣ黭ͨһ֣һȺ绨Ůӡ
ЩŮΧſճϷЦûʹճ¶һ˿εı飬ƽ˵ƶɮǳˣ߰ļǮ֪йԸͼƶɮһ
һȺѿճһһż䣬ճֱֱڵϣСʩ㻹𣿡
ûֻйǶžƱȰԼ˾ͭǮĵϷ
Сʩճܿ촽ľƣֱһλɧš
Ժһ棬СүҲŲأͭǮԼ̯ӳ׶ճקȲϳ
Сʩƶɮʧˡ䣬ͭǮ㱻һڿתϼȦŵϡ
ףǴʦ𣿺ÿɰС
ͭǮϵĴ󷢣׷סͭǮȥŪͭǮ
ſСүͭǮŭȺò绨ĹʵڲĴϼȭôԴŮأ
һִֻֻǰ󣬴ӺǰȥͭǮͷת򣬺òץסճ½ʵ˵Ҫ뿪
Сʩƶɮ޷ģҲǻﻹծաճ̾һ
ͭǮɴ۾ճ½󣬡ûǮҲҴԺģôôɵǺأ
ӷ𡣡شǿճ˫ֺʮһš

 11 

ɾˣڼԺ׳԰׺ȣǼֱҳ飡ָټļԺļطճͭǮ⼸طɾȻźǷط˯
һĨͭǮվ¥ݷϣԶĿճϣĲŵذ壬һһģ˿
ͭǮһ΢΢ƨϣȻȭͷ
ûĺУԺȻǮûεһȺ˳Թⶹšƨɶøɸɾ˰ٵֱ壬һѴԶͭǮֱðɣ˴ƵıƲѡ
Ҳ·֣ͭǮľȤĨ˳ŷһ·£ûϲذµĿճıϡ
취Ҳһµķֵذ壬ϴһµĹư衣
챻ȥϴӣͭǮŻˤˮ
ʱĲ״ͭǮ£ϿճԴͶԴԵһҧ£ҪСүװ취
ƶɮûǮճϸɾϵۣ㲻ںڼԺһ£ҡʹճСʩҪԺƶɮȰ㣬㲻СʩԼµĴҪԼеƶɮﲻ㡣
ԽԽˣԽԽ޻ͭǮŹԴߵ˵ûǮ֪ûǮĻҲԺСҲǸ֣ȻһȺһͨҪȫ㺦ģ
Ȼճ˫ֺʮһӷ𡱺󣬾ͷأ˳ѷֲɾͭǮĹԴŴ͵ҧ
ߵܿһɻĺͷϣ۵ſһö˫ҴҪ뿪ͭǮ
¹ͭǮСһӣһĨһһֻˢϴһȵϵͣһͨˤˮˮĽ
һˤˮͭǮ͸֫ƴȻ޷ʹ帡ȥ
ʱһֻˮ˳
ȡȡ
Сʩû£
ȳˮͭǮɴ۾㿴ҵû𣿡
Сʩ˵ʱʮ㣬Ӧû£ƶɮҲͷˡճһЦݣͭǮЦݣܵγˮһЦݣͭǮͷԼȭͷ֮أѵ˵ֲЦˣӦ
ͭǮùӻûͷӴֻĸεһʾȻнˮ͵һ²ģȥٸ»Ҳ
ͭǮһͳϴ󣬿ճǸƽƽı顣
һҪӳطֱ˲¹ͷиͭǮҲ¿Ļ

 12 

ͭǮȥıӰݺݵĻ輸ȭͷС˵СүȥƲļԺ
˵ֳճȥ۸ʱܲܲҪһº͵Цݣֱð𣡡
ճ˫ֺʮӡ
ž
ĨпճԴճ΢΢һЦݲģ͸һ˿Ρ
֪ӷ𡯣ʱ䡮ӷ𡯲취뿪ÿֻ֪ͷɻĺУͭǮԴ
Сʩĵȴһ뿪ճĨݻͭǮ
ͭǮųĨתȻſճֻƭ
ͭǮŶȣ¥ݷʱճɻʱ¥һĳ֣𱾪ϲܵ¥£ƺӭʲôͣġ
ӣ㲻֪û޻Ƕٹˮ۾Ӵ
һ⻰֪⻨Ӿǹͣ¥еĹּֿС鲽¥£ͭǮжҪŷõ
۵ĻǸϸЦݷһƵ۾źۼĴѰңȻ¥ϿĿճͭǮ
һ̺žȺͺЦָָճЦӻ˫ļǮ۰ɡ
׻ӵ⣬Ϊѵ˵ӣ׳԰׺ҲͰˣΣǷ˲ԻӶԲ࣬Ҳ

ЦʱӲҡҡ־סЦһ䣺ۡ
̧ͷŴСһͯӼĿճλһöͭǮͭǮɫŤһͯӼĺУһûεͭǮһ˼ԺȻ
ŵͭǮΪҪ¶ʹ޵ֻûϵڷϵĺ쳣졣
ճӣͷĬĬš
ǶɨͷϵľͭǮ޷ⳤģĻӺ·Ťεɨ뵽һǶ۵ĺ
ǻʩճ˵ͭǮգգۣʮֻɡ
һΪһɨ㲻ôҲ޲Ƥңû뵽ͭǮ¶Ľ
СʩֻҪڼҲ޳ΣƶɮУСʩһöͭǮճ˵
䰲οͭǮĨһ˦ճͷϡ
ɨԺΪ˼ӶͷͭǮָֺıɫ·ڿճͻɨǰ棬Ͳ̫˳۵Ļɨһ̧Űɨ󣬵ϼȦ
ճתͷ뿴ȴɨס첲ʦٹҾҪҼ๫ˣ׵գΪʦ׼һի
ͭǮѸѵϿճͷŴ;ͶŹԴҧ£ʹÿճüë鶯εһӷ𡱡
ɵϺУұ۸Ҳңҧ㣡
һ뵽оȻ۸ȥͭǮʮֲԿճʩ㱩ͻܣ俴ճɨס첲رˡ
ɨ㣬ÿɵϺҵѣ㱧ĸ첲ʲôС㣡ͭǮָŻɨ㣬ŵĻȭͷв
㲻öͭǮôвңһöСͭǮָţɨЦһƲͭǮ
Ҿв㣬ôҰһ£Ҿͽкʮ£ͭǮüŭĿƻɨ㡣
СʩճͷͭǮһʱûע⵽һŻ¹Դ
㡭㡭㾹Ȼ۸ңͭǮֱſճôԴЦݵĻɨ㣬ͭǮܻļʯӶˣʲôѣܣ
ɨɿճ㿪ʯӣճվԭزʯ׼ȷĴԴϣһ˿Ѫ£˳Ŷͷüģû˿ʹɫƽº͵ĿͭǮ
ͭǮͻȻʹ࣬嶼ʹ·궼ڳʹš
ĸоͭǮ˺һ
Сʩ
ճǰһͭǮ˺ݺݲһţϳֵĲǱȵķŭǺ£Ŷ
Сʩ
ճҪǰһͭǮͷҲأȾܡ
Сʩ
ճº̾㣬һֱԺ죬ֹͣˣУֱԺһƬհ׵һԶķĹ
ͣڣ˫մȻڲĹ
ȥȥ
Ӥ˻ƵĴܼҵĹзŮŮ߳š

 13 

εͭǮ˯Ĺϣ峿¶ˮ˳ҶϣʮֲͭǮüͷʶĨϵ¶ˮ¡ŷһСĹĹһֻ
۾źǷͭǮŬ˯ʵ۾Ժķֱ濴ܣһ۱㿴ճһճԵģ
ͭǮĿſճǰ˽
СʩˡճһͭǮԼֻҪ˵
ѾдԴˣټȭͷȥ֪᲻ֲ㿪ȻճͭǮһվԭ򵽹
ͭǮ˲۸ŮˣҲ۸ˣһдšҰɡĿճ
֡иܳΪѣ㻹ҸʲôͭǮʡ
ƶɮСʩİΣճش𣬵ͭǮ顣
ҾһͭǮҲе£ʱҲ絣ǸɨȻһûģͭǮȭͷÿֱ죬ճ
Сʩƶɮͻʩֻͨѣƶɮת滨ʩǣƶɮûаʩ۸СʩСʩҪᡣճյᣬͭǮֻߺߣòƽ͵ĿճΪգСʩĪΪƶɮ
¶յĿճͭǮ˵ֱȻһ˵ı飬ŰֻۣҪ˵ͭǮСʩõѣϲ仰Ҿǿԭ㡣
⡭ճһΪѡ
˵˰ɣ֪ûĺѡ
ͭǮ˵վҪճģճæקסСʩƶɮǳĳҪСʩѡ
Ϳ˵ϲҰͭǮϽߴ١
ƶɮϲճĿ¶֮ɫͭǮסʹĴߴ١
˵˵
ÿοڡϲʣµļֲͭǮδߴ٣ڴΪճѾ˫Ŀ˫ֺʮͭǮһߵӳԶ
ճ۾ĿƮĿǰĹעĹ֣һ޺ķĹ
ҲҪƶɮ˵ϲ֣ȴʱƶɮ֪ϲǼ򵥵֣԰顢飬ǰ飬⡣ճḧĹ˵Ǹһֻ֪ؼѽѣƶɮȴýѣѰѰ٣ʼѰ⿪Թİ취ҲֻУں쳾һ⣬е˲Բƶɮ쳾ֻһ˷£
˼˵ճܶ˵ϲͭǮʧѣ벻ճȻľκ˵ϲ
ðɣҲҪ˵ϲңаҵ𣿡ԺǮɨ۸ּճпûѡ
ƶɮȷʵаСʩѣŻСʩһЩ׽ҪģӱܣÿƢ
ΪʲôҪˣ
˶һΪͿԺΪͿˣΪһ۸ͱףΪ
ͭǮסͷ
СʩҪȥ
µĪһ£һСƢ˵̴ʱˣӵǱ֡

 14 

ɨǸʵͽׯںͦڣ׳վɨǰ޳ɨҲϸڼԺճͭǮɨһǰʱЦͻݵЦ֪ѹͣεεģġ
๫
ŨһһӣͭǮԾĴֱۣȻ˼Ƥеɨɨ˳ˣɨʶĿճ¡
ճһֱյ˫ۣĿɨɨˣһ˿˲ֱ˫Ŀɫ꣬žģķ΢΢Ź⻪Ҳһ±㰲
๫λʦǰľˡճʦɨ۵Լˡ
ӷƶɮճżȻ»ʩλ벻Ҫһֱϡճ̧ͷƽĿɨˣȫͭǮһʹֱۣ·Ѽϰ顣
˺ЦţɨС˵§סֱۣ˼죬Һͺڣһ죬øˣлճȹɨɵЦ
ճһŷ飬ɨʩƶɮŷµõɮӣ뻨ʩ£׵ĺ񡣡
ʦôصĺʵڲա
ʵֻһű֮οճ£µɮ˸вɷµȫУΩмĸɮſӴɵ顣
֪һɨӣ
ʩŷҲáճݾܾĽӷŽɨɨֻ¡
ϣճͭǮɨ˼С
ڵ΢·Ϊ͵͵ͭǮȥ˯ţ֪ڸʲôɨΪʲôᷢʹõĺԼžžײʪˮ
㻵ˡ㡭
ݲɨʲôо֮ԺԾͭǮɴôǽڣ˵С㣬Ҷ˯žˣ
ײԽԽ죬۵ˮһһĦʲô
ɨţ˵ĴϢҡ
ǵڸʲôеôò˯ˣͭǮôǽڣǷеȵ
ɨеѣˣͭǮսȭͷסǽڵĳ嶯ǽں߼š
ճĬ˿ܸڵӰ죬òۣСʩһǾͻֹͣڻʱ򡣡

 15 

ͭǮϣĹĵĵŲͣǽڡ
˻ֻһ˻ɨһʱճһŷ飬΢ƶﲻ֪ʲôǿŷââԽԽ͸ӣȫĹ⻪
ʳָָճͺһ𣡡
漴
䡪
ڵըžવĵ䣬ͭǮͿճҲʼǽҡ̮ݶȴûǣҲѿ
Ӧſճ˫۵ľģΪһ۵ĹâɻС
ճһסס飬˫ĿƽĿŷɨϵˣ̧ͷԭغʵĿ׹¶Ѫ˿Ť˵ĳޡ
ɨ㡭˭
һ˦֣קµɨ׺ݵסϸĲӣһֻֿϧĸĦɨ԰׵ֻһǳСֻһξҵ¡
зУŮַŮķŴ̶ʹ˷ֲһ˻ˣɭµֻ˿־塣
ɨʹԽյԽĲӡ
ճ·δע⵽ǰһĻٵģͭǮʲô֣ŨŨĺɫɢγһɲϡ
㻹ʲôȾɨ
ȻϲɨȻɨ˳ۣɨʹɫʹͭǮ޷ͬǺƷɵʱӵлǣ¶ΪƷǱֳĻӵ٣ҲָӵĴûһķ
ɨͬ顣
ճ޶ԵͭǮקȻһһԵôĴȱ꣬Զ־㣬Ϊֻһ
ͭǮʧɿ֣ͭǮһǿ󣬲ηκεķͭǮҪΪԼصĴۡ
ͭǮηκεͭǮúеʿ۽еͭǮ
ѽ
ͭǮȭͷĳˣ漴һԾþȫ¡
Цŵȴһȭ֣ƣճҵôãһֱСΪ𣿡
ͻȻһӰͭǮһסͭǮδ˵ǣͭǮ㱻Ӱˣµµķ
Ӱͣ٣Ӱԭȣִڿճ
ճ̧ϲŭ˫ۣȻĿˣʩ
ɵüĿԼһʺɰ룬ȫȻǼģһ˿һδ䣬ȻǸȻĿճʦ
ѹֻᰮѹֵҲѹֻΪ䵭ɶ
ޣʱԽǿҵϮͷ
ճҲô׵ģ㰮㰮ɷ޷޲ɷ𣬻ޣ
γɾ޴ӰצĿЦ
ͻȻɨһǿҵĹâֱˣݵȻâҼ磬ʹ̵Ķɨ
˱ŤĶſճߺ޵ճҲô׺˽ģһһ
Ӱ뿪˵зŮŮʧ١

 16 

һۺӰʧĵطճָڻԲѵϵ㼸Ѩ³һѪ־ż仰
֡֡ɨ㡭֡
ɨ仰أ˵סԼ͵͵Цºۼֻñ䡣
Ȼ̫ͬΪðңûȻ
ǿѹ͵ĽεɤҲǹŮ̬ͭǮ·񣬻Ϊԭһһĵ߽ããҹĻС
ɨǰĻԼ΢΢ıӰͭǮӡ̣Űɨ罺˴ʱ־ı飬ʮֲζ
һҹǳİһ˯ͻΡӤĸᱧӤ߳ĺԼĺ˯ܰʹͭǮζᷢЦͻȻһƳ˵ײײĴţõĸоȫƻӤԽԽûٹǷ޵жֻʣ¸ĸֹ
΢
ҵĺӣ
ҵĺӡҵĺӡҵĺӻң
ûϢӤϵˮоͺԼϣĿ£ͭǮܵ޷
Ҫʹ
ͭǮʹ߽Ŀճ۾һ۱㿴ͭǮս˫ȭ˫˫һ𣬱ܵĿܼܲסʹࡣ
ճʳָһ΢ͭǮͭǮȴͻȻ۾һ˫˱ʱƵĳ۾ֱֱſճ
ճ΢΢һ΢ѾͭǮ˫۾𽥱ƽãȻ³صƤ
ô£ߣָܲͭǮȫȻͭǮ񣬳ĺɱ
ճͷһ飬ս
ԩվҪġ
ճΣߵͭǮǰ
ͭǮľ׮ϣһķŴԺһֱɨ˵
Сʩ£ճʡ
ͭǮͷɻ󲻽˵ҿóɨϲˣΪԲϲҲΪʲôͲϲ
㿴ϲǲϲճǳǳ΢ЦͭǮȥʲô״̬
˳Ŀ⣬ͭǮһ۱㿴ӵˣԭشת߶ϳȽìܵɫʱԺſڡ
ʱû޺õļ԰ͷҲû԰ٵʹģìܵɨ㻯ΪĿˡ
ôǸɨأһֵͬͭǮʹĶ±סͷôẦɨȴһöͭǮأ
ͭǮøӵ࣬˵ֹѵûֿ𣿡
ͭǮСС壬ճ棺СʩԭͭǮκ˿㶼оΣա
ͭǮƲѣ˻ҪϺüʱ䣬ֻվľ׮ϳߺһҪˣ
ճȻ΢Цţ˫۾µͭǮ⻬˸ҫĹ

 17 

СʩӦѾˡ
ͭǮתصͷеˡ
ƶɮ֪ʩģȻСʩˣһȥ
ճȣͭǮæȣϡ
߳һҲǣԥ˵ʦҡҲȥ
ŵĴ֣Ǿܾ
ʩȷԼʩẦµĻһ߰ɡ
ллʦ
ճͭǮǰߣԽԽ˾òԾֱվڼԺǰһ˱ǵ־£ͭǮѾŵҪߣȴճס
ͭǮֽƴҪҪʲôСүŲҪͭǮ±ļԺҪһȺܴŮأ
Сʩʩ档ͭǮճһ粽߽Ժգ۵Ĺ־ƮƮȥ
Ӵʦд𣿡Цʡ
ճǸı飬ŮʩǽѰʩǮڻʩϡ
Ȼ˸ʣʦ
лŮʩ
ջƵطŵκɨ㲲٣ͣ׷ԴһƬհ׵ĸо벻Լ˭벻Ϊһ˱ûԼ
ÿÿؼʱ̾ͷԼΪǸ˶Ӳǿ¶С
ճǰʱɨڴϣ½һ£һֱϣ߰ߵĺۼȫһԵ˶ʱɫ
ʩճ
ɨһҲǹһɬĻȣȫδ˵Ĵڣ˵ţʦɵҹϣŻᰮһҾʱһѵˣ֪;ɵɵΪֻҪ¶ԭξܵõһ˵İƯջʼղҶ˵ɨֱһξֳԭΣ־ĿʱҲףʼֻһɨ㣬˭ᰮһɨأ
˵ţɨǺֱЦˮգʪ͸޽ǣʹȻ·ֻôܲԼһ¶ǰȴ֪ۡ
ʦ˵ɵɵ
ճһӷ𡱣˵ʩﲻʹԶƶɮ£ƶɮȻܰ㳹׽⿪ĽᣬʹЩ
ѵʲô𣿡
ʩƶɮʱȻȫƶɮ
ʦѾɵҩɾȣĵҹĸȡķΪѾʿԭεļ䣬벻Ȼƭң
˵ɨŭһȭϣȴ򿴵ֱվڴǰĺʶסԼеĻһ
˳Ĭɨѿıҧס´ʺںڵ͸һ˿ĺΡ
廹ϵˣʩԼĶƾֻܲƶɮٶ޿κΡճֵۣӷƶɮٴλʩ
˳ţճغš
ֳȣճϥ⣬һֱ޷ͭǮζСȣУҹĸʲôˣǲ츽ڴϵĺӰ
ҹĸһԹصĹ껯ΪĹ֣ϲóӤɥ֮ʹĸ׿Ϊ֣ǸӰҹĸƶɮ򡣡ճ˫ĿȥＸָԾһſŷ飬΢΢˸Ĺâй¶ʱ顣
᲻ήҹĸأͭǮʣճδشͣĲ飬ž
ͭǮסȣļһվϣ˵קסǴ飬ĹâһϨ𣬿ճ۾ŵҵͭǮûҲûкֹһͭǮĸ

 18 

˻ճ˵Сʩƶɮҹĸһδ˵ĳԵԻǰƶɮ˵⣬ճԽᣬԴּѵĸоʱƶɮ޷Сʩ㣬ԵȻʩ˽º߰ɣмǲҪٻǼݡ
ҪһӦҹĸһ򲻹ҹĸô죿ճȻ˵޷ͭǮȾֵģϣճһҹĸ
ճֻ΢Цûһ˿һҹĸĺ£ʣСʩһ˲һĺӣΣ
ͭǮһ߻Žţҡ죬һ̧ԼΣΪѵĻش𣺡ͭǮѽȻ˼ǮۿǰǮǰϻΪֵңһңҰϱˣҴž֪һΣҲһſԴݺݵҧһڡ
ͭǮɰĻشÿճ΢Цòô΢ҲǷɮ˵ºͶ˼ζͭǮͷôǳôȴƮˮ棬ɦ͡
ѽгٿֻҪǹͷһۿǹͷǺÿôͷԽԽÿأ
ϴ÷׵ģͬɫɮ£ƫƫϾֳ˵ĸų֮Уº͵俴ʱӣͭǮӿֵĳ嶯Ž̵ͷԼƺֹֻ븧ͷİ
˳Ȼ£ͭǮϿճԴһ֧Ÿûе°ͣһһָͷſճԴ
СʩƺϲƶɮͷϡճЦ
ҲԼΪʲôϲԴϡԴͭǮΪգǺѽôоǲһأ
ճʲôû˵һСʩ֮ǰһҪŻʩ뿪˵أƶɮǣ޹
ŶͭǮͬ⣬ûͬ⣬ճԽȥԽһȥ
ִһ֪ɨźʴصĴϢȻͭǮ¡
ͭǮ֪ǵڸʲô뿴ɨ˵׶ʲôΪʲôеô
Сʩ˸֡ӡһжǰĻ룬ӷ𡣡ճ˫ֺʮ̬㲻ܵӰ죬ƽһ
ͭǮݺ¿ճԴ߲ѵ˵ֲǺУҪӷˣһҪǵڸʲôȻһ
˵գͭǮҪȥţճĻ⣬СʩĲƶɮͻƽ͡
һͭǮһŷ飬ճͭǮ
һľƮƮĴͭǮʱûʹ޵ס䡣
ճУ
ͭǮĳֽͣЪʴ򿪷ţɨҸޱȵ
һҸСڣλεĴ۵վԼǰԼճӣͭǮжݺһļʸо

 19 

ճ΢΢ͷԴǸ˵Сʩһ·ƽ뻨ʩƽദ
ͭǮŤЦһҸɨʮֲ˵㿴ЦǸɵӣһȭҲԻЦôɵģע⵽أ
СʩΣҲʩѰһλİ¡ճ˵
վͭǮһգգĶЦĳ嶯ſھʣκҵİ𣿡
ճ΢΢һҡͷЩЦĻش𣺡Сʩ˵Цˣƶɮǳˣİ£һҵһλమˣǸ˾Բƶɮ
ɬʹĸоʵ֪ԼģͭǮΪҲûİɣȻеʹԼԡʱķŭ
һûأ˭Ҳ֪ԺǸǲ㡣ͭǮǿս˫ȭԼϿճĹͷĹͷҴһͨ
ճ˫۾ı͸²͸ȴԣԸ˫в
֪ԽԽԣճǺУǳأΪĳˣٴȱΪҲԳԿճ
ͭǮţҲǳ׿ճȫһƵġ
Сʩ·ɡճͭǮݸɨͭǮټҲû˵ֱתһۣһƲֵӡ
ճ⣬˫ֺʮӷһ˫ϥ¡
ͭǮתۣңңжһĿճһ𾲾ķ˫ĿգĿֻ꣬йϵǴ顢ߵңԶֽߡ
ҲоͭǮĿʱճ˫ۣ̾ͷѾʶץķ顣
ս飬ɫѽ£ٺѪһ㣬˴ΧһұϢ
ҹһһȾڴأɫʴÿһ䣬ϵ¹ǹⶼɫԶƺ˹ŹֵЦӰƾðڿճΧЦ
ɮ
ɮ
ĸȴѾõĸɮ
ζѪ⡪ԵԵ
¸¸¡
ǵĹЦ̵Ļһ˵ǶԿճĴѣճһϥţΧʱƮʱʧֳֵĺӰûʹ¶һ˿ŵɫȻ˫Ŀ
૵ľ΢Ĵγʵʵģ˸ĻƿճӰʱҵӿɲϷԶ
ָָһ߽ѩţƬƬţÿһƬ궼͵ĹâҫķסӰǵǵȴǰ£ֻء
һӰʧΪ׹ҹգΧع
һ죬ճĿǰŮʩ
³ĸɮȻ鴫ճʦҲȻ鴫Ҳٹһεס֡ĵŮķ˷
ӷ𣬶лŮʩޣƶɮҵճ˫ֺʮĿɣ˼ء
һӰֲԶʺŮӰŮòѪʮָˣָͿ
ʦһӾͰҵ³ˣ˸ߵΪʵĻţ֪һǲҲҪңδ׶أŮӿֱЦʣÿһÿһޱȣ˫۵Թ֮ɫֱճ
ƶɮڵֻ˵һԲ𡣡ȥϵ΢ЦճŮʩԭ¡
һԲҵĺӸԭҵĺӸ𣿴ûôĳˣɱΪҹĸʱҾͷģҪճ˵óɷ𣡡
绨˲ֻðҹĸЦ޵ĺ裬һӤĿͻȻһٳҹĸĻҹĸŵҡ١
ǿƹԣ޲ޣﱨǵĴȥ㣬ҪԹԵม
տյ٣ʲôûУҹĸȴѴЦ٣ڸԼӵů
һĻճĿⱯַָ£ŷ顣
ܶ޹֣֮

 20 

ҹĸ߳ź廳٣ĸǴ˵׶Ůҹĸ
ǿƹԣǿƹԡร
޷ĶҹĸҹĸĶԹһ˽ᡣ
ճԥһµʣŮʩʩǷȡߣ
ҹĸһʩĿһ䣬Цҵſʺ·Ѫһ裬ȻΪܿТûתҲǸɵӣ̫ˣ
̶ЦòͣЪĸҹ棬ɫǱĿο
Ůʩ뽫껹ʩճ˵
ǸĺĸҹɫԽеȻҰ껹ճҺܿТʱ֣ôĿ֮׷ȥ֪ʱжôѿҼȲ˻飬ҲܽӣûйܹҵÿԾɫһϵǿҲûۿһۣȡǱˣ
ŮʩƶɮԲ㣬Żʩ鲻ϣһдƶɮ㽫껹ʩճԲĿҹĸ
ŶʦǵõɮҲܿТĴȻһλɮ۴ʦҹĸЦƮճָ׹ſճüĿĻָ価ɱ˵ɷ֮һ˵ᡢģٿҲһˣôܿТΪߵ使أ
ճ˫ֺʮ˿δ䣬ƽظŮʩ껹ʩ
ǺǺǡҹĸһЦһЦĶ⼸ǰĺУȻʦôѰܿТ꣬Ҿ͸ɣ걻һͭǮĻ޹ͭǮȡͻΪǲȫһӣ㲻ȡͻܵܿТӰ찮㣬
ʺӰΩɭɭЦþòֲɢ̽Ѫ⣬裬ʹ
ͷһΣճͷһΣѲ⡣
ֻأءӦ
ҪɨһҪɨһ
ܲܽС㰡ͭǮˬôһ´׳ҶƮһأǵһҵɨͺʵϰұһȣǿס˽ϲλм䡣
ɨӵĿһ۱Ĵָ߲˶ٵͭǮ§Լ˽˵ճڣһöֲʲô£ǼʣҾϲֺݵĶң

ͭǮû翴С޲˳ۣԣǲ˳ۣǴۣһҰĪļʣ޲áȭԧ죬һߣһߣҲҰǰơ
ʲôʲôͭǮһˣһһӲѽһ˷ֿ
ʲôɨһս꣬ͭǮһȭͷԴֱΡ
ʵĵĿɨҪʱͭǮвĻλȭͷ׶˵һҾͰ㶼ϲ
ʹȻһҶͭǮСƵģɨϵ棬һϣɨΪвѺʸϵ棬Ҳϡ
һС޾ôͭǮָأңҡ
ɨͺʲգͭǮѾڸʲô£Ǻʲɨƨɣǲƨʲôģʮּҵֺֽ
ڲܲƨˣ徻ˣͭǮҲǴˣûȵģԼڵƨˡ
ȻᣬȻһͷУȻԼҲͦΪʲôϣһİ£Ȼ˵һǧȱ㡭
ϣԼߣʱĹͷӣϣͬС

 21 

С
С
ѽ
ֻҪһ뵽ԼճͭǮõĺ߸裬СӣȻԶӰͭǮŵգգۡ
Ųƣϵɨͺʡ
ӵõԸҲӵõԸԸʵǰôһͭǮôҲ벻Լ߼Ϳ˿ճײԼ£ʱͭǮֻһɨҶͣǰĿճ
ճɫ͵ͭǮСʩ
ôôɵ£ո˻¾ͱײҪˣ찡ذֻҪһǲ֪ʲô˼ľԴԶԷֱ졣
ͭǮһ󲽣һŵ˵
Сʩճֹ
ͭǮһ󲽣ҲңСʩĽң̷ǣֻҪ
Сʩ
ˣ֪ˣһСʩҾ飬ѾѼˣʹдŹһأҲٱ
ÿճ˵ЩʲôͭǮһճε̾ϢСʩ
ھͷǡͭǮ첽ܣֽķ¡ɨͺʣСʿճ˰ɣ
Сʩ
Һ˵˵㶼ҪɣͭǮ̲סƢһƨϵȴܾĴݲУãҲûճճֻվǰĿ
㵽Ҫһֱҿ
СʩƶɮԲ㡣
ճͻĵǸŵͭǮһ˫ڿճϴתǴ˻ɵҲҹĸϷˣ̼ܵˣ
ƶɮȷʵѾҹĸҲƶɮһֱѰҵˣƶɮһʼ㳬еĶԹƶɮҲǣУƶɮԲСʩĵط
ճͭǮһμأǸ⣬ͭǮһͷˮ벻ճԲôֺҹĸǣϹϵˣ
ͭǮɦɦͷУѻ˵ԽԽͿ
ٶǰһУƶɮһλһˡ
Ǹ˰ϴʦˣҪΪ˴ʦҪͱýԼȴֹҴʦһ𣬸ܻκ˶ģǸ˱ĸųɻ飬ʦҲ֮Уԭ˸ĸϣĵģһʦͲһеڰõӣӴ֪˰һˣΪ使ޣҹҹڲɷɷһܣǳõĺӿֲֹˮ˵ϵɱǰ˶Ӿʦóɷ𡣡
ɨŸմõ·ͭǮͿճ԰ѵһһ
ʩ֪ƶɮŮʩĶԹճü˿ûбǶµѿƽţԳԸ
ʱ䲻ҹĸ¶˵һЩȴ벻ҹĸһֱԹ޵ĳ˻Ǵʦ㣬ڼʹҲţҲҹĸƭҲΪʦԭ򡣡ɨǰ뵽һԭ
ƶɮͬԲʩճ˫ֺʮҪʱɨæ١
Ҿ͵ľ֮ǴʦңΪ߻ħо٣Ҳ
ɨ˵⻰סʵ֣ͷֵʦҹĸ֪ѣǳѾܼҺͺʾȥƫԶĵطֵأʦౣء
Ŀɨͺʣճӷƶɮףλʩ벻
ɨͺˣķǽ߽ԶģӰ̡ݻƵҶ߹Ľӡ
ͭǮȥķͻȻʮֵĽק¿ճĿţЩЩڴ˵ҲһһңϣǸ㡣
СʩƶɮĺøȫǴΪƶɮҹĸĶԹҹĸʩ֮УƶɮϲĸоΪʩԵʡ
ʲôͭǮɴ۾ԼһУһ˴ڣ˼άϲϲǰУϲ
ͭǮԶԶģһô׳ڶſճѿճԶԶ㣬Ȼ
ƶɮʩꡣճش𣬿ЦõĿͭǮڣʾԶ㡣
һôص㣬һˣɵˣ˵ʲôҲÿճҶ֡
Сʩ÷񲣬ƶɮΪ꣬չ㵽֮ʱ
ճһӣ߶ʮһͭǮѾ˵ޣСүŲҪ÷񲡭ף
ͻȻʲôץסקͭǮûӦһק¡
Сʩ
ʲôط
һξͻܼأϤĹ
Ժֻˣճĸ飬ǲʹ
зŮŮŵЦ쳹ĹأͭǮ˲ã˲ѡ
ϲճܿТ㣬Ұˣ޳ܿТòÿճھΣöԲ㡣ҹĸƶ־ͭǮ
ͭǮŰҹĸĿƣĹͼ߳Ĺأ˫ȶһֱֱ֣ĴԶ
ǿڿأŽеҪߡ
ʱӤͭǮ־壬ŲǵġҲǵġ
һεεĹ£ĿܱӤĿڸǡ
СͭǮÿճʹ࡭
ԲεСӰӿʼ仯˵ס˵֫ȴϤò
꾹ȻԳ׿㣬ʧ㣡

 22 

ǰ淢ʲô£Ϊһˣ
һͣ£ƿ̵ˡ
ׯεĺｲ˹Ļش
΢΢Ц˵һвнȻڽֵ·ƭǮࡣ
˵գӷ´ϻؼңȻ·ʱһ紵ǽĺɮó֮С
üһ룬ĺģŵǳɫɮ£ɮ˶ׯ֮ǰһĨ΢Цйķ𣬰ȴׯϣǧ˳Եķ࣬һ۱ݽ˫ȱ۾óڡ
ۻͷֻۣסɮ˵˫ۣɮ˵￴ǧܿܿΨһˣɵס˫ۣɲסں쳾ģȵɮҪĺն޷𷨣ǰ΢΢һЦתȥûͷ
˵һʱɮüļһ룬˵һʱɮ˻ʩʱĴɤȴ˵ϲ֣ǡֻһɮ˹ɮеľ׳Լͬյ塣
֮գõɮ˷糾͵ĸһ𣬵ǰһֱ˵ĴۣӲκ˷£ͷ˵ʩճףƶɮˣæ׼˱ʩ¡
ɮ˵ĳĶʱڵļһεĻᣬһеֻץסɮˡ
ʦĽѾãңԸΪʦҵӣֻʦһˡ
ոհȴĿ֮£һ˵Ļĸɫ˲ѿճ׾ͱѿĵޣӴԣٲĵУЦĿ⡣
ɮ͵һѸٻ񣬡ʩ׵Ĵϲӣ˵Ц
û˵Ц
ƶɮ첻Ӧøʩúϧǰˡ
ɮ˷飬˦ȥȴ޷һεĻᣬִ׷ȥ
ɮԽԽԶʧıӰģ˫ۡ
ˮ۾ͭǮ˫ۣĨˮһƨŷĹԵɰطһ۾
䣬ǰڵ˯û䣬췴ĸе䣬ͭǮƤİӣַԼҰö࣬ǰЩѽѽʲôģøѽôͻȻ䰫ˣ
ͭǮʱȻԼĪܼҵأر֡
ϸһ𾪵ŴͣŵٿһԼ
ˡΡ
Ρ

 23 

ͭǮŵԼȻƤָУһָͭӲģĵԼ壬۵ģģԭϵġXXͨڲһö˭ͭǮˡ
µĵʿеСүɣСүһȫҵĽ£СүͭǮү
ͭǮĲԺúԼΣΪԼüһ֮
ɦɦͷǿճҲǺУǷǳѸ㶨ĺУѵҪѧɧɨź̵Ļ·ͷһľ·ŤΣһ֦չķɧ
ͭǮѧɨ·ƣһƨûŤȵĽųأϵͣЦеһ飬ŤûѧᣬĽųѾе顣
ѧ·ѡͭǮϣǼһɫһԲԲ
ľŲҶڷĹԣʶ֣ͻᷢĹϿҪܿТȻ
Ĺ԰Сǡܵǿơ
ߴӰͶµӰͭǮϣͭǮ̧ܵͷһ۾Ϳüļ룬ЦȴԶ׼ĵǡ
СʩȻҹĸûжôɣ
ôҾͭǮһλΪΣճһϳͭǮȵʡ
СʩʲôӣƶɮϳСʩճɮͭǮϣȻЦ̧֣Ķͷ
ָĦͷĸоģ˺һ˿һͭǮ鲻Խı۾һΣεһ˶һ飬ȴҸ㣬ֱʱּ㣬һе˵ϲ㣬׷㣬ûлͷûͣһ
ǵģƶɮͣ½Ųװ׵ĸʩƶɮһʼûж֮УúϧԼӣҲͲᷢһСճг׷Ī
ҲͲҵĴڡͭǮ˫̧ۣͷſճ
û˿ĨɱСʩĴڡճ˵ʹӵʩ꣬ƶɮ㣬޸ı䡣
㣬ͳĸֲǰοеĿ϶Ŀ϶ͭǮңճעͭǮ۾峺Բ۾仰ľˣģ¶ֽƻ֮ɫ
ٺ١
СʩЦʲô
ͭǮҡҡͷϵЦԽԽ󣬱ԽԽʱҪңѵЦҲҪ𣿡
Сʩı͵ȵèϵıزס˼ճĿƻ˼ܿТǳˣ鰮մȾһ֣βܱЩͭǮֻԡ
УͭǮֱۣճΪҪվ𣬱Ҫ֪վͭǮż⣬һһ§סĲӣ촽΢΢ӹӣһ˿ƺӹͷͭǮЦ˵͵ȵͭǮŶԡ
Сʩƶɮˡճɫ˵
ʱӦҹԹ͵ȲŶԣôƻգ͵ȵ³òײŸʹһֹ˵ֶΣûһͱľͷеһ仰ŵԶ˱ᣬվԶԶš
СʩǸ뿪ճǰ󲽣һֺᱧ𰫰ͭǮ
ֻճŵͭǮŽеҪң
Ŷƶɮ㡣ճ˵ȻҪͭǮڱϡ
ͭǮæ飺ΪʲôǱǱ
̫ʧˣԭöͭǮ˭޳κ󣬳Ҳ˸ߣһ¿ճҪż⡣
ΪһöͭǮó׾ˡ
ƶɮʵ벻ôСʩ⡣ճһΪѵĿŻͭǮ
ͭǮԼҲ벻ÿճô⣬鲻Ը˵㻹ǱҰɡ

ȻԸͭǮһ㻶ϲ
ͲˣɵɵÿճƤԽԽԶǷҪ¼еĵʿгͭǮء

 24 

ԲԲԲԲ۾Һ۾ͦ󣬱̣ͦͷ۷ۣȻûɨǸɰꡣ
ͭǮһԾգۣһüëһ۾һͣһ°Ͱڳ˼ӣֻҿקԼȻԼϰԵĵʹæסСĵࡣ
ʹбԭʱǿ࣬һˤһ¶ǳϰôǿҵʹŤͷʿճУǮ𣿡
ûСĬĵĿճ˫Ŀشĸɴ࣬ͭǮľӣСʩͭ
ͭǮͷƴͭĵ˵һͭѽ㿴㿴滹кÿĻأñƯˣ϶ûʲôƣֻСXXͨ֡
ͭͭǮпɱȵĵطճЦ΢΢ҡͷСʩ΢ƶɮһ¡
ͭǮô£ճתȺ˫ֺʮһλλ˻ԵϸȥŷʵΪգ˻ԵֺɣճȻֱ˵һλӣʩиԵ
ͭͭǮԽһ£ճΪʲôΪһôࣿΪڵꣿΪҹĸǣ޹һɣճ¶֪ԼΪô죬۵ĸоӶǿճӰӡ
СʩЩǮѾˡһʱճŻԵ㹻ͭǮ
ͭǮȴϷźΣƽӡ
ͭǮֺ죬¶ԵԽԽг˫۾ճ˫΢΢ֱܿĿ⣬ЩǮݸ
СʩȥӰɡ
ͭǮʶĿǮðβŻ񣬿յ˵Ǯѽҵͬ飬ôҪ澵ӣҲݲĳԼͬ黻ӡ
ǮճǰһݣͭǮʮְԵ˵ң
ű׶ŵͭǮճεĽǮ
˯ĵճѣһճҪӣ˯ȫɣһ˾Ȼӣ⾵ʽΣС磬㴧ʱóվԼɮ˴أɮ¶ϴķףͷϸëᣬȻ鵫ޱׯأôҲͻȻͳԼյˡ
ŷֿճԵ꣬Բ۾ֱֱСԲߴ֣򣬿򣡡
Ȼӵ꣬λʦ
򣡡ߴٵͭǮסճֱҡΣ
Сʩճ类÷ǳΣһ߸Ǯһ̾Ǻվӡ޼ƣ٣ʩᣩ
ʦٸһǮǮȷʵһǮһǮҲǴ£ƫƫճʹҲһͭĳˡ
ͭǮ̧ͷһ׵Ŀճ˱ˣʱԸЦȴǿճûиЦҲûΣɫȻ˵ƶɮٻһǮ
ͭǮٿճΪ˻һǮԱ˵ͷԥıԭΡ
ֻһһöͭǮһĲһĲϵͭͬʱĪʧ
ճһԣһ·ԼͨͭǮȥܳͭǮһ־ͭһ۾ճУ
漴ͭǮŵĨ֮󼪣ܵñӻ졣
ʩ»ƶɮѲһǮճȵף·ȱҴȥ
ͭǮȶ̣ܵ÷ɿ죬¿ճΪһǮ˲ճôظΪһС¾ͲҲƵģճŷһľ
ͭǮе˭һöͭǮ˰ٵľ㣬˾˵ӷ𡱣

 25 

Сʩ
Բܱճ׷ϣԲܣ
ͭǮûܣճĽлԶȥֱճʱæͣ½Ųͷһ粻˿ճӰ˻Ȼճ
ѿճ˦ͭǮԼӦõģԼͦģճȴԵüʧ䣬󱻿ճƵģճû׷Լĸо
ͭǮҧ촽ߵֹƽʱôô׷ң
õͭϲѷߣͭǮֻʣһ˿ѹһصͭó飬ͭǮֻñųͭԸߡ
Ȼһ˷ϢǰӿϢôϤɭɭĴܽͭǮͭǮĪһҲĪ֪ʱµĺ־Ϣ
ʦǹִ㲻ȡܿТֻ꣬תɵӡ
зŮŮΩҹĸĵЦѿճ޷ֲĴɫʹһΪԼӣԼĺӣյҹĸΪӵɷ⣬ɱΪյıơ
Ůʩһԩƶɮο޹ճ̾Ϣ̾Ϣҡͷҡͷȱ˫Ŀ¶ֿɬ
ǺǡҹĸڴЦһ޹ү͸ұĻᣬȻҶϵġǮΪλһͭǮԹڵǿϵġǮ
Ӥ»ʱ˻ǰףأͭǮһ٣ν֮ǮΪ꣬ҹĸ˵ζʲô
ܿТұ磬Ѷףûг֣ǿƾͲû֣Ҳǿһ涼У㺦ĸӣүŹ㣡
ŮŮһҹĸߵЦݣôȴ侲ѪҺΪ֮ǵĺʹ
ճ΢΢ۣʹ˿͸˫۾ʲô飬ˮһ˿Ĳ
˫ֺʮġģճҹĸ£ͷأþò̧ƶɮ֮ƶɮŮʩԭ£һ˳еֻŮʩŹԼ
ҹĸɫ䣬֣һƻճճܲ㣬Ӳһƣһ̺ĹƿʱɳʯճʮԶ
ճҵ㶯ģ޷޳ɷ֮ʱҹĸЦʺӰΪӰɢ
ճʮסΣɫѿסֹסԵ죬ʲµѪٵĻ䣬մ֣䣬̲ѱȾͬһɫ
ܶͭǮһ£Ӧúҹĸģǰû¹ΪʲôẦ£ģԽƴ붯ԽܶȫڷſҲһ
УУ
ʱ˿̣ͭǮҲ벻ֽͭŲõճ
Сʩƶɮû¡ֹסԣճ¶Ц·һûУ԰׵ɫϵѪزס˵ʵ
ƭңҹĸһǷճվԭسһƣͭǮȫһ˿ſճû£ʲôˣ
ճȻ΢ЦûзҺСʩûбŮʩ֣ȻƶɮԼ˺޷ȫ
ͭǮţⱿУôģɵű˴㣬Ȼܿ
ծƶɮ뻹ڳܷһƣճ˫ֺʮһӷ𡱣ŮʩܺһЩƶɮԸٱһơ
㡭㡭㡭ͭǮԼ챻ⱿˣϰԵ̧ȭͷҪˡ
ȭͷûϿճճץȵϥϣСʩƶɮ˺̫ˡ
һֱȵ£ճͬʱ¡
ιιι赹ϰ
ѹڿճµͭǮ˫־ſճżĴѰҿʱϢĵط

 26 

ѿճĲݵϣͭǮæҵĲµѪ˿ֱƿƵɮ£ؿںȻһںڵӡ
ͭǮ˴տճ̫ɵۿճ̫ɵĵʿûһճȴҪеĴ̵ԼϣԹԵĳܲӦԼԹޡ
ʹճϲΪܵܿТӰ죬Ҳܸı俴ʱ˵ʹо
ſճԺ԰׵ӣüļۣ˶Ե촽ͭǮɨͺΪʲôǣһֿԼϲʱо̲ס׽Է촽ܶԷ
죬ͭǮŶ˷ܵĴճ촽ճůĺ籡ϣֻľ룬ǵճ̧ۣſճͻȻ˫ۣճͬŻԭεͭǮ
ۡɡСۡµ״̬ʲôĸоʲô촽ܶԷͳͳʧͭǮǶԼĻ롣
Ϊʲôأôһ׹أͭǮ˵Ťͷ뿴ճź޷Ӧ
ճ𣬵һòҲͭǮ˫࣬ˣСʩҲΪƶɮıԻûԻıСʩǷѣ
ʲô˼ͭǮ⡣
Сʩ仯ΪΡճ
ͭǮ׿ճ뷨ڵػñˣڿճǰ
ʱճ̧ס˫ۣʣСʩʲô
۾㵲סˣʲôҲͭǮԽԽ׿ճ뷨
ճÿ֣ʣСʩڿʲô
ȻѽͭǮͷҹĸǲճԴˣЩĪ¡
ճ˫ֺʮϧӷ𡱣Сʩѵƶɮͷϵ죬ľµ̵𣿡
ճʹͭǮע⵽εաдľ̵Ĳݵأɨһֻۣ㣬ΪʲôҪЩأ
Ϊ㱻ƶɮıԻƶɮĴ㿴ءճ̾Ϣ˵¶һ˿ˡ
㵽˵Щʲôճ̾ϢճıͭǮʮֵĲе뷨ǲ뿪ңԶ㣿
Сʩˣƶɮ뿪㡣ȥ˿ˣճֳ΢Ц
ǾͺáͭǮ¶ֿĵЦһճϵĺӡŲѣУô죿
̫ûЩ˴ķԿճ˴˻⣬취ûС
СʩõģƶɮھˣСʩرһ¡
ðɡ
ͭǮȻе㵣ĿճûԶͣ£˿ʯͷʯͷʱʱͷһۿճֿճһֱţͭǮĵĻȡ

ȷöٵ
ճ̧ͷ˫עȣԼĺӣҲڵ𣿡
ַȴճһס˲䣬ȱʵĹâЩûüΧȫճɲĹѹסʧҲܾͭǮ졣
ճɿ֣ȾãҲãʼ벻õĽܿТˣҹĸˣͭǮˡ
ûǷ񲻻ڶӵһ˿һĺøУ
ճ룬ĽսħƵ޵Ѫ飬ʵѪ롣
ͭǮȻЩĽħƣץסճ󣬼ʣʲô
ǾСʩûϵ˷ϣճº͵ɣʺѪһѪߣĻſ
ͭǮ׿ճǷ˼ʹסҵ۾ҵ۾ҵӰӣҲ֪ԼǲܿТӰ죬֪ӰѾֻü㡣

 27 

Сʩƶɮ˵ı󲢷ƶɮƶɮˣ㱻ƶɮԻ󣬿õ䣬ƶɮִƶɮĴԿյĳˣӦСʩĸ飬ƶɮֲ֪ξܾܲ˺СʩŻȥСʩƶɮĵĴ𰸡
ճƽ˵ôᣬӦþůͭǮʱֻе֮еĲпᡣ
ͭǮսȭͷſճŭԳϣҼκһʿжᣬûʹĸоֻʹʲôζһָҪϲһУ
СʩԲ𡣡ճǸĵǸȫƶɮĴСʩﲻܣƶɮԸԸ
ճͷۣ˫ֺʮĵȴͭǮԽԽȭͷ£ƽü俴һ˿ԥֻаɫʹͭǮ
ͭǮɿ֣һһϿճָǵÿһ̣ÿһ̣һ֣ЩԼ˵ģԸԸ
ǡճ˵򵥵һͭǮջ롣
ſ죬Ž̵ͷȥ촽Ĵбָ⸧Ħӵʪ̣ͭǮҶĸճ촽Ŷͷϵ˺ۣѪζӣȡ
Уһ𲻺ֻҪԸϲңҾͰ㣬ֻҪϲҡòãּǰ
ʹˣճɫ޸ı䣬Сʩſƶɮ
ͭǮŴ۾ҡͷвҪ㲻ϲҾ͡㣡ʶԴɨƨɣ
ճ΢΢鴤
ճеӦͭǮæԼƣ۾ɵôģץסճļ򣬱ʮ׺ݣ˵ϲϲң
Сʩƶɮһˡ
˭ҪЩҪ˵ϲϲң
ƶɮϲ
Ҫ˵ֻϲң֮Ķͳͳϲ
ճһΪѣԲСʩƶɮ˵
ͭǮҧгݣӱܵĺˣҾ͡㣡ƨɣ
˵ţͭǮһ˺ڲסɮ£Ƶճճ˿ʹʹȻƲʹƿճûаЧ
ӷ𡣡ճһſŷ飬
ԭΣͭǮߵҧסճĹͷˣµĺȫȥ
ԹƵĹͷУ
ճʲôʱŻϲأ

 28 

Сʩ㻹Ҫƶɮͷϴã
ҴãҰþʹã
ͭǮڿճͷһ죬ıأʵø߸ߵģʵճֻҪ˵ûˣͭǮ㲻ճľͷƵԸôҲ벻һ㣬Żᵼ˽һ졣
ɫѾȫˣСʩǷԸƶɮ¶ޣ
Ҫ¶ްҪմ¶ˮˡͭǮϲ¶ˮϵıоǵҲû̿Խޡ
ճ̧֣һƬҶƮϣҶݸͭǮճҶӾܵס¶ˮ
ڿճͷϣһƬҶȷʵס¶ˮͭǮûһɡһץҶƣںڵģģģǰŽԪ˯ܻûΣҲӦɨڿĻ˯ΪʲôȴͷϸһƬҶɵأҾҺܿ
ӷСʩֲˡճ䣬оͭǮͷʩչ仯ʱ˵漴ϸֱ۴Ӻסճճľѣ˵һ
ûôǣճƽüĿЩ΢Ĳڡ
ǼڿճĲĥ䣬ͭǮеƵģ֪ңһҲܣһһֱ§㣬ֱٶ
ɤɾ峺ûһ˿ջζ§סճůĺļճĸܵͭǮĴڡ
ճԼʱŷΪյ̫ѸеʹԼţĿ˲ļ¶ʲô
ſճļͭǮ۾¶۵΢Цĺ߳š
¶,,Ҷڴѽ
ж,ñҶ
,,ҡڶ
ı۾,˯Ǹ˯С
͵ҡŮҡ٣ԭһ˫Բ۾Ӥĸ׵ĺ߳н˯ףӤġǮһöͭǮײ΢⣬ƺҲŮҡ
ֱŮſҡ˯ţ΢ʧŮӺ߳ҡʱĴȰԼʧȥʱʱľ
ǡ
ͭǮܵĻҼԺһܿТļ䣬һԼֲԼļ䣬еļԹߣÿһ˵鶼ͬܣЩ䶼¡ճӰӣʹ޽ӣܲѡ

 29 

ȫǿճӰӣ֪ĳԲǱ⣬ȴ֪ˣΪʲô˻ᰮŮӺ
ʲôˣ
Ǹǰݣǳ
ҲճŮӼĳԹޣǷɭɭЦһԶԶһ𣡡
Ůӵĳֻ࣬ʮֵϤѱŮӵķסʱһ˺ѷεľ޴ʹ೶ǣʲôӲڣϵֶӲļһ
ʹúʹ屻סãҲ޷кǿҵʹң˺ȫŶҲ֪
ճȫûк³㰮ҪΪΪۣ
۾ʧȥһеļ䣬Ϊµ·һոۣʶĵ΢СηǿԹֻԺһһĿհף˫۵ȥ

̶Ц첻ϣͷʹޱȣͭǮһЦѾͱסͷµȻǲʹȻȫ򣬱ܵճ꣬һŷԼȻ֪ʱ˯ڿճĻ
ͭǮ̧ͷճ˫Ŀţ˫ֺʮһϣֻŵ£ѱҹ¶ˮմʪɮͭǮϣůůĸо
Сĵһ֣ͭǮעſճݣճȷʵòڣ覴ãǰԭ¥˵˵ĿСУճûϷСô٬ҿճֵĳʹȥ֮˵ɬֻɮ˵ºһһж˵ƽ͡
ָСϿճ촽ͭǮ̧ŵסճ촽ϣɿ뿪ճûӦͭǮӣ͵͵һ¡
ȻûӦأѵԲŻûӦ
һָͷճûӦͭǮЦеǣɵƵճ
ڵƾΪΪĿճͭǮĵĽ⿪Ǽһͳŵĵ£̵һ¿ճʵţָС
е˹Ȼͨ˲һƤ⼡⣬Ȼܺ޳û׸⣬һ֪ƽմҲķĶ
֪úÿ֪ҲúÿͭǮϲ˾ǲͬ졣
ٺ١
·ѿӣӺòƨɣɨͺһһӣľҰҾͰľ㡣
ָոסӣͭǮһԼϣȻһֻܶץס
Сʩ
Ǻǡ۾ҿճĿ⣬ͭǮЦֱ֣ճץ̫طŲ£ͭǮƴɣҡֻǿûкá
ƶɮţû档ճƽ˵һ˿ⲻ˫ۿͭǮԽ顣
ǿû˵档
СʩɿˣճʣЦһա
ûһͭǮ¶ʧ
ţСʩֻҪƶɮձɡ
Ҫҿʲôûأֻ㼸¡
ԭСôСʩƶɮռȿɡ
һʱ˵©ͭǮ۴Уճץֲ׼ӡ
ͭǮһ쾭ͷؽᣬ·ƮֻһͬžȥԷӷա
ͭǮȴ֪Լ˿ճľ˯جΣҲҹĸΪ˿µӡǣ
ӡɢܿТͭǮʣΪһ壬ͭǮͭǮܿТʶ֧ͭǮ壬ǿճԸ

 30 

뾡ȡܿТ꣬Ȼ룬ͭǮȻԸԼȡ÷񲣬ճһֱȴԸȡꡣ
ŵȴͭǮԽԽֵȴΪǺͽǣ治ɫĹ۲ͭǮͭǮƲס嶯˹ʹˣͭǮҲҵطӣ˽Ƶ
ȡͭǮӦûָʱͭǮȥһλѵĵΪͭǮ꣬гͭǮУʺꡣ
Сʩ¹ǷԸ뿪˵أƶɮȥһλѼͣճ̽ʡ
ͭǮ˦˦εͷգ۾ųĿճЩյıľܾҲŲҪȥء
Ƕı飬˵ĸоȴ۵촽ԭʱͭǮıʮַḻΪκſɰԽ˿Ӧеԡ
ůָͷͭǮգָϱļĦ΢ļһůͷڻͭǮĶͻȻĿճճһûʲôֵĵطΨһ͸¶Ѱ΢΢üģ̫ᣬһ˿ȣԼ÷ɿļ¡
ճźۼջ֣ȻᣬСʩٿǿǣƶɮẦ㡣
˵գճ˫ֺʮı˫ۡ
ͭǮסһգգĶſճ̲סҵĺ˼롣
ǲϲˣȻôͻȻôôᣬץסִֻĿҧڣֹס顣
ɿճһı飬ͭǮ²͸˼׵ʳڡ
˶˵ЩɾòˣͭǮȴΪճòˣͣԿճ§ֱǣѹڵܵ£ƫƫһĺֻܸɵۣһ¶ܱдס
ͭǮԹޱȵ˵Һܻʵһֱסңǿ
ӷƶɮȷʵ˴㡣ճٵʵʵ˵
㡭ͭǮҧгݣ۵һԭΣϿճͷݺݵҧĺУСүһǱƭ˲ϲģ

 31 

ԴͭǮΪκճ֮һ棬ٰճע⣬۾עӿճԿճ¶ЦָճţͭǮСճӷһεСʩ㲻Ҫٶƶɮֶţƶɮܲ𡣡
һһ֪ٲһЩ㶯ֶŵĻһûнľľ㣬ʮֵãҪһЩȻһǿճһľֻܿſճ
ͭǮһ˵һָŪճһ˫֣һһ˫ֲܺǰţ޷ʮ
ͭǮֱֱעӿճ˫ĿһЦݡ
ճεıԽԽվȣСʩƶɮڵԸȡ꣬һȡͻƶɮֻһΣСʩж֪
˵ת
ͭǮſճıӰսȭͷƵ˵Ȼһֱ˵ΣǾҰ꣬ҪǾܾңܡ
ץſճɮ°ڣƺֻôܲ׼ճͻȻ뿪ͭǮԽܣһɿǻҴûϲһˣһϲ˾㣬ͲܶٺһЩ𣿡
Сʩ㾿Ҫƶɮܿģ⣬ͭǮĿʵںѲοͲʯĳĿճ
ճԤ֮УͭǮȻץסã۾Ļش𣺡㱧㡭
ѲزסЦݣͭǮһƵģાռճ˵뷨˷ܵԣֱ͸ֺΡ
ճԽԽĬԽĬԽͭǮ۾
ô
ӷԩ
һ˦䣬ճߣͭǮĻ׷һСܵǣסճ֡
ճŲ΢΢ͣ٣һ۱ס֣أָקһ£ͭǮŵİӴһ˳ƵĻűӣ˵Ťˣ㱧
СʩĽû¡
ء˭˵ûµģʹˣ

Ե٣ڿճĻﺰۣʹճҲȥһֱһȡ
ͭǮ۵§סճĲӣ۵ſճĶ
ﻹЩƵģѵһҪڿճǰ𣿿ճһӳ

ӵͭǮճûһһܵĹϵҹĸŭʱ
ܿТճҪҺӵ
Ѫѷţҹĸ۾ʺ죬ŭĹɧʽӤĹÿһ䡣
ԺǣϾ͵ΪЧ͵ʱһǧĵõɮѪ⣬ֻҪһڣҲһ

Ե
ѪѪѪ
⡭
ҹĸЦҡλ٣ǿƹԣҶڰأҵĺúӲ޲ޣ
ҹĸ߳ҡŮ
¶,,Ҷڴѽ
ж,ñҶ
,,ҡڶ
ı۾,˯Ǹ˯С
ǸŮ˷ˣܱô˵ôҲϷſѾõӤʬ壬޿ЦЦĳҡֵܣ˾ʣ֪ճҪŹҵĺӣʲôҪˣֻŹҵĺӣҵĺһֱڿأ
ãǿѾˡŵ绨˲˹ģδ˯ɫӵĻҰܡ
𣿡Ů˿Ż٣ȴҸıЦƭңǿôأǿƿʮ»̥ͷµһ⣬ôأ
˻ճȥǾ仰úϧǰˣʲôûϧȻ׷ŲʵֵΣѾ׵ӲŲʣʹһҲ޶ԣֱǿסȫˣ
İִյĲء
ãԲҴˡ
Ů˲˼ĵɴ۾˲һ̱ķС
ˣҾԲԭǣҺǣ
ʺġޡдǽڡ
£ѪƵĹӣֲԹ޳ӣŮ˺߳ҡԹԹģӤĿ
¶,,Ҷڴѽ
ж,ñҶ
,,ҡڶ
ı۾,˯Ǹ˯С
ǮɢһأΪӤϣ˸ҼЩͭǮܳ⣬û꣬Ӿͻķˡ
ʹȥܶ꣬Ů߳Ȼƶߣþòȥ
ͭǮʶĺ߳ҡ۾ĹʣԶ
ӡõĺӡۿɼٶӣճһѸָݺݵһͭǮĶͷһӡãסܿТꡣ
ͭǮͷϵľʹѣ˫סͷСίʣͻȻҵͷһı

 32 

Сʩ䱿ˣƶɮḺ𡣡
һ仰ͭǮﶼòֻ۾תת䣬ƻЦݱϣŶҪô𣿡
չСʩͭǮ¶ƻı飬ճСĵĻش𣬲ҵռ˵ɡ
ȻҪչңҲҪչ˯걻ʲô¶Ըɣұ§ңȡů˵ĻȻ󡭡ͭǮĿ£ſճɮµƨɣɰϸ֡ĵɫʣ֪Դʲô¡
ɨôеôͿճҲӦûİɣͭǮҿ϶Ϳճһ彻һ֡
ճʱ壬ŵ˵Ĳ԰ףļ⣬ûа׸СϿճӣϢѾ㹻ͭǮ棬̲ס븧ճȫѳΪȡ
һץסͭǮ֣ճﺬεľ棺Сʩֲˣѵƶɮ𣿡
һͭǮӣԹվԭأֱſճ˫ۣǿſճðճǻΨһȵ֣ץȴñ
У㻹ǰñɣܶҸ𣬲Ȼǲ㣬ҪϲңҪ壬һֱһֱҪԲЩҪֻ꣬Ұ㣬ҪΪֻ꣬ҪңȥûȥĵطԸ𣿡
ճ벻ͭǮȻԸ꣬껻ȡһδ֪顣
Сʩȡٹ㣬㻹Ը⽻𣿡ճϣͭǮؿһ£Ҫһʱ嶯
ͭǮգգۣòԸңȡͰҵҲ˰ɣҳ״ԭΣҾͻһöͨͭǮϾҲûСҡĴڣҲһöͭǮ
˾ĻشǿճҲ벻ĻشԹֱвףǺƷǼ֣ʱֻһ˿ʵʶٴʶֲ֪˶꣬˻ǲܻΪΡ
ɨΪ̫ڼΣŻ߻ħ㽫ԼԭΣǿճסɢûˣɨֻ
ʱ˿̣ǰɨСͭǮҪֻ꣬Ҫ飬ò飬ԸǾҲҪ˼
ͭǮΪճԣҲͭǮΪ
СʩˡƶɮܴӦճնľܾһ˿ᡣ
ҾͲȡ꣬㻹ǲ뿪ҡճľܾͭǮһ£ڵ۾ֱֱſճͻȻ͵رסȫ޷ĿճճҪİҪĴȱҲҪƽȵᣬֻҪҵĺУκһ˵Ŀճʦ
ճסϷֵͭǮİļһǱָ̧֣ܵͷĸͭǮڶ鷢Լʲôʱ򶨶̵ķ֣ͭǮʲô
дָͷϵĸоþòɢΩս飬һſŷģʹѹס˿ָͷϵĸоȴ֪оֲĵףֻȥ׷

 33 

ҹԽԽŨ
¹ʵʰ㣬ɢʵ¹⣬·ֿ
ͭǮĵĺӡճķѹסûɢһ֣޷ܿТҹճͭǮѾûüֵ
ճϥϣı۾ɮڵϣһֱһСòᳳſ˯ͭǮ
ֻдʱ֮ŲգͭǮһֱץɮ£һ۵Աߣ
ⷴճĺ޷ƽֹͣ֣˫ص»޳ȴҲ˳
ͭǮ嶯˶˯ʱ߽СĦɮ£¶΢ЦճĻŲ˯ԺͭǮһճֱ㱾ܵı
ճ֣˯еͭǮȻޱȣ֣ܳһͭǮͻճֻա
ԼĲͭǮһ˿ղţòѲʵֻҪӿʲôնûУԼ
еͭǮ޹ˣĪǣĶԹ֮УڽܿТ꣬ԼʶЩɣܵܿТӰϲϲϲĳˡ
Ϊ޹ͭǮŻͭǮƵļ¶ֹͭǮԼɧţͭǮԼʹͭǮԽԽ޷뿪Լ
ټȥ˵˻ͭǮ
ӦͭǮĸ飬ճھΡ
ҹɫŨīҹ磬ճһѽ⿪ɮͭǮϣֹΪεͭǮ
ָͭǮü㣬ͭǮԽ˯ѾѲ
ŮʩһƶɮƶɮԸ޹Ůʩ޷ϣƶɮܳɷƶɮ˳ŮʩԸͷɷԸ鰢ǵܾѣֻŮʩŹλСʩҪʩʩꡣ
ճĿƽע޵ǰһȶ¶֮ɫԵñ΢
Ǹʸ޳ü֮䲻մȾ쳾֮ĿճʦȻ¶˱΢֮ɫҹĻʱ˺һŮ˿ЦѪӰָſճԭҲҵͷңү㿴Ҳңˣ
ҵЦУճգһѪޱȣѪճһСĳ֣˫ֺʮ̾һƽӷ𡣡
ҹĸ棬ѪĿֲ۾ĿſճЦѵöͭǮģܿԲҷŹ
ŮʩͭǮʵ޹Źɡճֱҹĸ޷ŵı΢
ҵĺѵͲ޹𣿡ҹĸķʣ˫۳Կճǿҵĳޣһϵĺ£ŨҵĿ£ڰҹĻѪɫȾ죬͸ĺںɫҹĸӰӳĵԽԽ
ƶɮԲŮʩճĵͳɤΣλҹĸɥ֮ʹҹĸĺ⣬ԽΣҹĸԽΪĳ֣ʹʧȥһƽŮӦеûɷྴûжŮ飬ֻɷ˪Լʬ塣
һʼǣһʹ
ԣɷ꣬ʹתɱ˳Цİ׳գٽɷһöͭǮڣȴͭǮɷƵΣȴûϵͭǮΥʶΣһ
ԲãҲҹĸǺǺǡҹĸӰˣճٶռǧӤ飬ǧȾʣµļհںıӦͻǺǺǡЩɰĺһֱ֪һǧĸɮʲôζ㲻ʧġ춼ڿأճ
ǧӤ顭
ϵķ֣žأճҹĸΪ˸ϧɱǧӤ
ǧӤ飬ǧǧӤĸĸǵѪᣬȫΪѹڿճıϣȻֱͦȴ̧ͷ˵Լ
סͷճţ紵ı͸£ͭǮϵɮƮͭǮȻ߬ɮ£ſĴϣȣ˯ʹ⿴˯ĸо
йʹճŴָ
춼ڿأճ
ԺȻ仰ͭǮյһս
춼ڿ

֮·ޱ޼ʵĳЦЦһ˲ɡ
ɮϡʦ֮ƣ˵ʲôն˵ʲôһҵϣ

Լɲˣܶɵñˣ֪ףɼѣ
˵Σ

 34 

ƶɮأԼɲˣζˣϣСʩ뿪ƶɮȥƶɮĺѣΪСʩѰһ֮ء
ͭǮһճ˵Ҫ뿪ĻŶдˣݵǰȻд㡣
Բ۾ƮǲϿճڳһҶ飬ȻҲǷš
Żϵɮ£ͭǮͷŪ½ǣװûճĻ
Сʩ֪ͭǮԸ뿪ճʵԣŮʩٶռǧӤ飬һʼƶɮ֪ƶɮ֪ĻͲһֱ㣬ƶɮŮʩĶԹѳƶɮܳܵķΧƶɮȻһǧ꣬վƺ쳾ţƶɮ޹أƶɮ޹أǧӤ飬ǧֻΪսᡣ
ճÿһÿһ÷ͭǮһæ̧ͷʣΪʲô˼
ʣسɷƶɮڷǰµĴԸˣ˶䣬ǧ磬û뵽ɲԼճһ΢ЦͭǮȴþĶǣǲѣҺ¡
Ҫȥ𣿡ץסճ֣ŵʡ
ȥȥƶɮĴԸճɫᶨ
ʲô𣿡ͭǮץס׼뿪Ľк𣺡Ҳ׼ȥ
СʩԲ𡭡ճ׾ٵķͭǮ֣ͭǮ˼ǿվסճȥȴ˶һҲֻܶĿſճת
ճУͺ¿ͷֻʭӶĳУƭƭĻװϺС
ʲôĻճһһľͿ뿪ԼߣᶼͭǮֻ֪ԼĶˣճҲͷһ
˵ҪҵѣȴҶˡƭҡ
һ¶ˮϣ̹ǵĺ䣬·ֻصݵʱһ˹¶ںľϣҡȣ̧۾͸ƴյǣһһһ˫˫۾
ʱȻµʼźľһһһͬ飬ϣֻʣ¿ճһˣϣȫߣһ˿
¶ˮϵĸоΪú䡭䡭
̫ˡ
ճͣ½Ųת΢ͷͭǮ㵵ĵɴ۾ſճŴĿ΢ŵı촽סһˮɬ촽ճڷеϢƮľϲ֮ؿڣͭǮܵĻΪ̰ļȡϢ˿Źճ촽ܶ§סճĲӣճࡣ
ϲ㣬ҪߡһαͭǮ
ءĴ룬ͭǮ޷ŵůһ׹ȵס
һΣճٻͷȽӭ峿⣬ȶ졣
ƮɣһŵɢΪȥδɢĳУԶһλѴǰͭǮѶϢ
ԶƺϤľɢӣһɢ֮䣬Ҳ
ǸŮ˱ȥѾõӤʬ壬ĺ߳ҡ
ͭǮסͷֹЩȴֻվԭزܶһ಻ϵʹǿǲϵĴݲС
ʹýв﷢Ƶ֡
ճ
ճ
ճ

 35 

Ϊϼ죬Īµո߿ճҹĸѾʧţʼܹŹе磬ЩľӰӶɹֲĵطĵŲĿ⡣
мӰѸٵƮĴ̶Ц쳣졣
ճߵ÷ɿ죬ЩĺӰøԶԶͭǮڡ
ǸǾǳʩᣬУճЩʩᣬͭǮһУǾգƽ䡣
ΪҪɴԸŻ޹˼ɵĻͷͭǮ
ƭƭĻװϺУͭǮʵ˵ûԼҲɵˡ
ճߣżⲻմɳʮԶԺȴһֹֻ̲ͣ̾һĿ
ɫȫˣֻüۼԽԽĺӰճվ˫ֽȣ͵ز棬һշ飬ָ˫ĿƤƵ䡣
ȱǿҵĹâ˷ȥ⣬ɢڰһůӽ¹𣬴ճɮ£ճԽԵöׯ£ȵڽ֮䡣
˫ۣȻᣬ֮¶˫üʱƮһɵõɮİơ
˼䣬ȥظĸΪһȣƶɮΪǴ򿪵ظ֮ţ
ͳɤΥƣЩѹסõĹһһԳԭΣЩڷʵĹꡣ
ڷŭ򲻸ʶ쾡ɱճ̾һȵķ漴
Ĵȱ¸¶ϴǵյķŭŭ𣬳ǵĲʣ顣
ãεľдУΡ
ճ˫ȣ˫֣£ĵȴǧӤ飬ǧծ
һծѾ޷塣
ĿƵʹճֻԼüǸ⣺
Сʩౣء
ճһֱеϲǼٵģǴôڵʹʲôҲǼٵģҲһʱĴ
ճʱճճʱϲճһ֣ǿճЩܵ¡
Щôʵһ˿һļŻϲϲһǼʹ¡
ͭǮܿТͭǮϲ㣬ܿТϲ㣬ǳˣĴԿյĺУϲңȴң֪㾿ϲϲңϲҵĻҾͻΪͨͭǮĻʱʱ̼̿ǵһöͭǮϲ㣬ֱϲҡ
ЩϲγɵִΣյÿ£ȴһ£һȡ񲼸µ꣬øԶʱÿճΣռһӡ
ԼܿТһĵطܿТƻÿճ㣬Ȼǲ۵ͭǮ޾
ճһǧĸɮʩϷκ˶޷ͻƣָͷˣϸĵĿճΧ˱Ľ磬ʹЩħֿҲϢ
ͭǮһмճϸģԼѿճÿһͻƵʯ󺣣ΪΣͭǮͷ󺹵ʮֽһΣȻˡ
һһҪһ⿪Ȼճû֪ĵطҪճ֮仹ûпʼôô
ǿһЩͺˣôܻصճߡ
ֻҪǿһЩ뿪صճ߾Ϳԡ
ʹ
ͭǮҧ촽˵ķʽԼճķɶʼָͷܶٴֱֱۣȫ
˫һͭǮϴڴڵʹòҰף۵麹ֱð
֪Լ֧ŶãͭǮվ𣬳ճȥķȥֻһͷ
ңΪʲôңΪϲ

˷ҹĸĿЦʹ˷ֲзŮŮЦëȻ
ճ·ûҹĸЦƽ
ɱѪƾո֣ҹĸ٣ݶ˫ۿſճЦ˵ЩѾȲˣҿһǧĵõɮѪ⣬ҵĵǿơҲȲˣ
ճյ˫ۣӷƶɮҲȴŮʩѾãٶǰĶԹڵǧһ˽ɡ
ô˽ᣬҵĺǻһһ˺Ѫ⣬ҲҲܣĥڵΪҹĸݵ˵ÿһַ·ҪҧճһѪܽޡ
ƶɮѺڡճ˫ĿͻȻɣ˵ŮʩִԲƶɮһ֪ԼⷸµĹĻҲǹͶ̥תԹȥĳޣȻƶµĹƶɮΪԼĹصĴۡ
ۣܸʲôۣҹĸ֮Աǣɷ𣿺𣿶ҵģǶˣҵҺӵҺ㣡ճҺ㣡
ͣ˵ĺޣֹԹ忪ĵգεɣɻ谵Ļɡ


ٺٺ١
¸¸¡

ɵմܳӤ͸Ӱʬһ԰׵ɫ͸̹ĹĿݣԼļ䡣
Ӵ󣬲һѹѹγ͸ϣճΧס̰Ŀˮ粻ͣճɮ£ҵɮʣȥƽ
ӤʱɮɢĹ⻪𿪣漴Ӥ鲻һеճӤ鿴׺ݣһǧĿճԲһֱǻɢԶʧ
Ȼճ˺һ֣Ӥҹĸ޹ǵĹճֻҪճ¶һ˿͵ҧסճ
Ӵֲ˺ǣʹһǧУճӦҲЩ
ͻȻһֻӤӺҧסļһѪ˳ż£ѪϢӤѪļʣӿļճ
ӤڿճϣͷƤ顣
еƤⶼʣгһ߹ǼܣҪĻѹڹǼһܶĹǼܣʲôˣ
ҹĸЦš
ӴɵķȾϺɫɢһſӷͬķ£ѿ
֮ҿôܲ˺κһӤ飡úùԺù԰
ûӦҹĸķ
ƬƬҶ̣ճѪȾһɫĻǶðҶҡҷš
ʱҹĸ󴫳߳ԼȴϤ
¶,,Ҷڴѽ
ж,ñҶ
,,ҡڶ
ı۾,˯Ǹ˯С
߷·ӸոջЦʱĿЦͲҹĸƺиǵǿơڽҡ
ǸԽԽڶߡ
ǿơҹĸħĻͷһСů˫ӵס
ĸĸʲôʱظһˣ䡭
һ˻ظȴ޾ΪҹĸĶһ˴ĵظ˹ʣҹĸӲƬ¶ԭзŮŮɤںϳԭɤ
ǿƣﲻᶪ㣬ֻһˡ
ӱŮˣǻһһһ㿪ʼɢܷſŮˣŮ˵ա
Ǹĸס
Ů˵ᣬȴ¶΢ЦԹ޵˫ۣѪȾţ棬ӰΪ׹⣬ǧ׹һʧʡ
ˣеͻȻ
ͭǮòԼǱʣʵ̫ƻˣ̫ˣȻҹĸ־װĶӣǧӤ顣
ͭǮתŻѪĿճΪԼῴѪģĿճճֻӤҧ˼ڣôѪȫýսħƶźݺݻ˿¡
ͭǮйɱƭĸо㲻˵سɷ𣿡
СʩͻȻ֣ŮʩǣƵӤͬʱƶɮѪһ룬ȻƶɮһʼĴ㣬ƶɮÿһӤһѪѪҺΪѪȻ󡭡
ڿճⷬͣͭǮֻòͷȻˣԽ˵Խףֻ֪汻ǧӤһѪһúܿ죬ôüǣߣ
̧ѪĿճͭǮŭҲ죬˵󻰵ĺУСүҾɵУ
ճ΢ЦͷСʩ˵ǣлСʩľ֮
Ҫ˫ֺʮͭǮʮֵĲˣͻȻסճʧѪ԰׵촽ճϲģܿТϲ㣬ϲ㡣
Сʩƶɮֵ㸶ôࡣճεȰ
ͭǮգգۣճǵѪ˿۵˵ʱҾ;Ҫصߣô࣬Ѿղˣôͺúõϲ㣬ʵϲҲûϵ
Сʩ
ҪȰˣѾ̫ȰһͷϲһΣвУ
ճ˵ЩʲôҲ仰ֹס
ûпɹϢӣճһҩ˿ϣ˺ɮºͭǮİ°סŵ˿ڡ
ͭǮһСһʣճԺȥأ
ƶɮ棬ͻ½ܳͷճ˶ֵƶɮĺ˵̫ԶӦվ͵
ŶͭǮƲֵĵͷҵȲˡ
Сʩʲô˼
䣬ճ˱ͭǮ浹ȥͭǮ
УͭǮͷſճüļĺ룬˵ôأվվ֪ҿжڿƵˣٺ٣
СʩճЦȻͭǮƺЩ͸˫͵ץסͭǮļ򣬡塭
ٺ٣ķ̫ǿˣ̫ˣôⲻĶһҪصߣôصߡͭǮں˵ȴճץʹʹĸоȴúܿģϵЦԽԽ
תΪճţ֪֪ɢ˾ʲôûˣ
һ㣬ұͨͭǮһǵһӰɡץסճͭǮ˫ѹߣڰ׷۾ûһ˿ڣֻб˿İϲ㣬һҪסร
ڴϣʼ޵ӰɰЦģ
һöͭǮճս֣ĵʹҲ޷ֹͣ
µĵʿеСүɣСүһȫҵĽ£СүͭǮү
ͭǮҲ
ɵϺУұ۸Ҳңҧ㣡
ſͷҧͭǮҲ
Ҫ˵ֻϲң֮Ķͳͳϲ
׼ϲ֮ͭǮҲ
У
ɵУ
Уϲ㡭
ȫҲˣ
ϲ㡭ճظͭǮ˵ĸ֣͵üôͲһ˵أ

 36 

ϵ쳣Բ̣յõλεģݶȥʲôһ
ݶһȱƬϣͭǮĵĻСȣʮ¹ϵĸоøɸɾĽͭǮر⣬ô꣬ϿһͭⶼûУȾӻ
ĿƵߣֹҷ飬һĳˣͭǮЦһִֿ֣֣һָһָڵĸַĦġ
ʵʣһ˿ʶҲξܿ㣬ȲȰңҲ˵ӷ𡯣ٺ١
ͭǮЦõǷŪſճֱ֣ӴƬŲ壬ڿճֱϣյĻСȣ۾ſճӡ
ô˵仰أĿճüͬһʺ룬Ҳһӷ飬ͬգͬǳǳ΢ЦӶ˿ճ
ƶɮڵСʩڡճ˵
ƣ˵ĿôճͭǮÿճûˣ˵仰п¾ôţԸ
ͭǮһȻǴУô˾ϲأ
ΪˡϲСʩ˲ҵĴֵۣ𣿡ճʣϵȥ¶۵ɫ
ͭǮҹգ˫۾ϵӣҲֳĹʣʣֵ𣿡
ֵá϶֣ճ˿
Ҿֵãסң׿ңǣ»Ϊҡ˵⣬ͭǮû¶ڵı飬ԽԽˣճȱץסһҾͲҡ
Сʩճ̾
ͭǮ̾ʲô̾ôճ
ССһöͭǮƻˣгɲ֪ж˻ƶɮ֪ӦӦþ㡣ôһöƻͭǮճδ
ͭǮںҡ壬ֱ׳ķƻס𣿲ƻܾ𣿡
ճЦ
ЦʲôЦұ֣ͭǮĵſճճȻЦЦͭǮԽԽˣԴͳͷϺҧЦҧ㣡
ƶɮѾסСʩСʩԸƶɮ뿪ξ
㶼ҵģôа취뿪ξܣͭǮԼ֪εİ취
ҸһǧĵС˵⣬ճһסͭǮ
ιסҡ
δ꣬ճıǿҵĹââɲǼ̴ҹĻݰ硣
ǿҵĹâȴۣܿüճ촽ƶִŷֻ֣۷ͬһĹʡ
ճֽʵƤ类ˮ£ֻͭǮʱͭǮ벻ǰǿճʱɴ۾ԳǧУֹճȴֻſճޱڵ۾ԼճɢĽɫ
ֱɢȥһɫǧĵҲܽͭǮڣʶ漴꣬ǣлǣ
ЩȫͭǮҪģҪǸѾɿ֣˫ֺʮӷ𡣡
ץסճȥӰͭǮŭĺС
ҪңճɵϺУһڵģ
ȻճǴ˫ۣʧΡ
ҾԻң
ŭ𲻶ϡ

 37 


ִӵİ۵ʿƵĿűƷ̣ĵӺЦĴȣ¿ŵʿȤɫǽĵڼˣ
ʿ̾һôͭǮճôܵˣ
䣬ͭǮѾѷ̵ʯҲˣŽŵʣճɵģٲߣҼһһ̣
ճ׼Ǹ㣬ȥҡȣЦеĻش𣬡ôңǶ㡣
ͭǮҧгݣҾԻǸ߿ճ
ĿԴͭǮƣӺȣеġ
ɶ񣡡
ˮӢʿɫ紺Цݶ˵ӣͭǮ治ƵϵĿճѣһһǵͷݺײһ˵ǿϸճ
һҪǸճ
ҧԼССȭͷͭǮ޺޵ţ뵽ճһĥҧճĳ嶯ҵճҪѿճҧñ˺ۡ
ɶ񣡿ɶ
˿ͭǮߺ޵ɫԼͬ¶εɫһǧĿճֻ޳ɲƽһǧĵöͭǮ޳ǣɢɽѲס
Զӣһֱҵĵα겻αһȥҿճ
ճͭǮиԶӣþԶչͭǮͭǮʱҪ뿪ѰҿճԶΪֹöһСľܴƤӵߵͭǮߣְͭǮԼĺңסһϹµ
ããֹסͭǮĽŲ޷뿪ͭǮյң̣һ¯ӵҩͰң̨飬ֽ˺飬ë۶ϣֵңµӸðֻҪǮйصĶƵС
¡¡һ͵ըƿŨ̹Ҳ˷ʲô¡
ãֻ˾Զһ¯ӵҩңͤỤ̃Цݣȴѷ±ʣϵȣһһԶӵ
ԶӰɫ۱ۣϺڻܲİǿըٵ¯Ѱɢĵҩ
ҩңϧһͭǮôȥռҩľȫˣһҩû
˵ң㿴ĺ󱳡Զӿһ󱳣Цݡ
ңŤҲԼĺ󱳣ʲô
ԶӰקںϵֽ滭һֻΩΩФڹ꣬ңЦãȼŶͷҾûճȽϺãôȥһ֮涼֪ȥˡ
½ܷܻΪԻٽʦòӳ£ͭǮճԶһ߷źʧܵĵҩһ˵
̧ӣþԶϵĺڻңңϢϣϢӽʱͻȻһضɽҡըϡ
һըúҵĲر󡭡
ÿһըңѼֲ֣һλδͺһԶҲһࡣ
ңʣ͵ٻҩ
Ҳ֪ңԽԽڵԶ鲻ѡ
رķͭǮȥʹõĻ롣
˸ϵرʱһɽ̹ĲرôãһѷͭǮץվ͵ķɽϷ졣
Ӱ׷ף͵˷ңû׷ͭǮ¾ԶӵͷԶӲ㲻ܣ̧ͷͭǮƬ֮ſ죬һͭǮĶߡ
ճ½ңһֱܵͨҡ
ͭǮܵķλԼƷɽɽХŴƲ㡣

 38 

£
ͭǮԭΪҲǸͨ²֪ҲΡĽԶӵǰƮɾ⣬ҲңңСɽˮͤ¥鿵ľɫԶԶֱܿĹҫɽһߴıɮ˵֮ĿտϣһȺ߰Сġȡ֮ԴԴ֪µĶ֮š
ͭǮվڷɽϣ£ʵڲҿƷɽ£Ͼְж֪ʲô³
һѺнǵһ뵽⻭棬ͭǮͷƤ飬ҲΪ˹һУٴҲҵһȺе˵Ҫһлؼమ¸˵ͭǮñ䡰ͭǮˡ
Ϊ˿ճҪ壡
ͭǮ۾һգܲ˵ĳ¡
ѡ
һСײ
֪ôµͭǮͻȻԼϷţתţŸѶȵĸͷ
ʱץסͭǮ֫ϷɽעµΧһûʲôôᵯأ
ʻɽٳһ
ѡ
ײͭǮͷۻֱðǣͬʱ֪ľϵķ⡣
˦κĸоͭǮ۾£Ūô죬в˲̧ͷڷػΧķɽгɵɮһӾͿڽϣͷͭǮ
һöԭζδȥͭǮС˻뵽շµɮҲͲٿȫû
ͭǮĺǣԸһѺнˣЩ쵰оȻͷ£Ҳһۣ治ò
ͭǮû취СĵĿŷɽһһĲػΧͼͨ⣬¡
šǰһ㡭ܽȥˡ
ѡ
ֱ
һзͭǮˤûôǱԼССʹԼڿУͭǮŭľɽſǽڿ񿳣տ£ֱؿˡ
һΣͭǮԿճץֻȥҾԶ˵صܵ
ܵصĹ֣ͭǮ·ɽΧתʮȦҵܵ
߹ڶܵǰһܿܵɽĿϵĴ֣¡
һ䡱˵˴Ƿɮ˼ĵطճʱվڡ¡ǰ̧ͷ죬ȻҲͼ£Ĵ󣬵˻û졣
ɻʱͻȻоһ΢ӽתͷźܴͭǮ
ͭǮΪԼճʱһǳֶԼճʱžʮֵίӲ֪ģ۾ðʪʪ⣬ôίĿſճ
Сʩճ֪Ӧ˵Щʲô
ſǷĿճͭǮһƨϣһֱƭңܿТѾȡˣΪʲôһǶˣΪʲôоϲأ
Խ˵ԽίίľǿճͭǮ죬ּߵСʯӣĶճһٶһ飬žžֱ죬СʯӲûжϿճϣȫĽűߡ
ճû˵̾
ͭǮ˵ҲͲ˵ֽץסԼмСᣬΩһ˫Ͱ͵۾һֱſճ
ճ̣Ǹᡣ
Ϊ̫ͭǮ̫СץԲģһϾͻˣŻһѰǴϵСᣬʲô£¡
ͭǮ˫ůԼ壬ѾĽŲ״򿪵ᣬʮůҼ
ò׽⿪ᣬճҪ֣ͭǮסһָ㻹ǹҵġ
Сʩ㲻Ӧճ̾Ϣ˵
ѵҪһö¼ҹѡǮҧгݵĿžԶӺңһܲ˵ģ˶ܿʲôϵͭǮ̲סС۵ļг˫ɶԵˡ
ճ޿κεҡͷգȰͭǮ뿪뷨Ҳա
С۵ͭǮ˽ңҲܼЩ˫ɶԵˡ
ճƽ֮ѱΪͨɮˣÿδҪȫµˮףȫµĸɲԴ˳ͽ
ճЩº󣬶Ѿ
һգͭǮÿճڣ򿪰һһ͵ĵҩ
Ҽǵаѡε͵ôҲˣ
ǿһһͭǮѰҡεεǿʹûεε鵤һάĸʱ˵ѵãԶһ¯εҲ˰ȫ͸ңͭǮΪ֪ңĲرСε󣬲Żȥը˲ر
Ѱķȫһ֬ƿӵڷϣҺûˤ飬ͭǮ˷ܲѵס֬ƿӣͿճϵøܵıѽ
һܶԸճķ
ûãԸ˿ճҲûãҵƲˣûã̫Сˣ̫ˡ
ûõķӵһߣͭǮϸѰʹճõķ
һأֻʣһ۵ӣͭǮץӣôҲӵ;ңزرбᣬʱüۡ
ʰһصķһšεһſкôӣͭǮƻ֮ɫ

 39 

ѿճˮװˮζ˱ǵҰͭǮֻСֱɵķϣı۾ˮ裬Լϴøɸɾġ
ʱͭǮӵҰˮŻԭλȻʱ¡εԹڼªʯϵȿճؽҡ
ãճ
ͭǮİ˶ʯϣƵĻֻСţϸܷմˮ飬ɢһ˵Ļ㣬˫۾þˣֱֱ̧վǰĿճ
𣿡ͭǮվץճֱۣڵôֱۡ
ճҡͷش𣬳ֱʵСʩʲôʱ뿪
ʲôʱ뿪Ҿʲôʱ뿪ͭǮתӣĻش
Сʩƶɮ뿪ңʹ귣ڹȥƶɮҲǻ£Сʩǳ뿪ңƶɮϻѹ򡣡ճȰ
ĵİճסճӣͭǮĿ⿴Ժ۵ӣſӵȴ˵ȥҶ㣬һĹͷУҲԸ㡣
ȰͭǮٴΣͭǮ뿪ճѲ֪˵ЩʲôԳһ˿֮ɫûһ̧ͷ䳤ĽӽͭǮŵĿԽԽӽӣｹĴӿøһӰѿճýʵʵ޷öͭǮΪΪ
һڿճıƵȻϮճճбжͷһ屾ܵĶϮӣȻһѲ㻷ƣڳס˵ƣһӾͰѿճֱס͵һճͨϡ
ճʹһ£Ӳͨķʩ½ķʹ޷ʩ⿪ӡ
ͭǮ˷ܲѣԭôһסأ
һ⻰ճô£ֲʣСʩʲô
ͭǮ¶ƻЦҲʲôֻɵӦøɵ¡
Сʩʲôճظʣʵ벻ԼһöͭǮܸʲôͭǮļǵĿ
ȻǸһЩ˼Ӧøɵ°ͭǮЦĻشص˵͵˾Զ͸ңġεϾܱΣ˵һʲôأ
ճʱͭǮס˼ʱ絶ϵ⣬ҲӲͭǮġ
СһöͭǮճüһĨΣСʩ
׼ʱóεͭǮϿճ˵ҲСʩͭǮͭǮ
ͭǮСʩ
ͭǮ죬ݺҧһڿճļ򣬿ճʹƺһ漴췭ظͭǮѹϣһȹȼ䣬˫ֳϣԲ۾ſճ
ճԽԽƶɮһˣ˼¡
ͭǮƲƲͣҵȻ֪Ǻв˼£ϲ㣬ȻܣҲܵ£һһֱСʩҲҪСʩҪͭǮܱڻĿڵͭǮ
Сʩ
ͭǮòã
Сʩ
òã
˹̵Ϣͨӿ͸ӵĴݸԷ󵨵ֻ͵ͭǮܵı˫ۣĽ̽ճ̽Ĺһ¿ճͷճûаƳȥͷĵճ̼ճӦ
ѾǵôˣճƽɫͭǮԼȴΣȻճԲӦһͭǮʮգĹĵĵſճ
Сʩ˿ɷſƶɮճ˵ûб˻ƣǰûиоӡ
СУװ飡Сүҽ첻Ÿ㲻㣡ͭǮŭ˺ɮ£һճ屻ճǳǳĺۣͭǮŭͱۻ⣬̲סսţ˵ճϲ㣬һֱһֱϲ㡭
˵ţַǿճĴš
һ̣ˮ鲼ʪճֻüԷӰϢľһ
ֻüֹͣġϲ㡱ձܱʱеһ仰
ճҰ㡭

 40 

һҹճûкۣȫͭǮҧ˱ĺۼܲʾͭǮռ
մȾԼֱһҹ˵ͭǮȵ캬סġʱ͵İȫй泩˺Ũأ⻹ͭǮȻ棬ܵľ Һĩ˻˱ָͷ¶Ʒ飬˫۾Ȼʪ󣬷۵촽մİҺԽԺ׵촽ޣ͸ ʱұ
ճͭǮʲôԺֻìܡ
һǧ䣬δ£ʹоԼͭǮѶģ޷סΪɮ˵ʱҲûͭǮ ǻ췣׼Լġ
ʦµ֣ʦǵĴʦ֣ӦʦǵİȴǵһֶĵˣʦŭΪһöͭǮһǧĵУɹĲƽһһŭ֮°ӵһӱΪͨɮˣͭǮ ͷ̫ˡ
ϲ㣬Ұ㣬ֱʵͭǮһĸʱҲЩƵɤʹ಻Խӿ졣
ճìܲʱĴճæյеִһЩָй¶ƽĹâ˯ԺͭǮ˶壬ɿסһָ˫ۣͭǮһ˯ۣһ̵
ˡòײ۾ͭǮǷһû˯ѵĴϵĿճ˵ճһͲҪȥˮˣȥ㡭
Ȼû˯ѣԼǸ֣ܽȫǺе¡
ͭǮ˵ţ˳ſճֱۻϣճ
Сʩճס
ʲô𣿡ͭǮתſճ䵭ɫüͷȫûƽʱɫ
ϾԼǿȿճһ첻µزµͭǮʱҲ
Сʩ㻹߰ɣƶɮȫûзƶɮ
˵꣬ڲȫɢʹͭǮ޷ʵͷΪʲôҪûҳԼòԣҴҶУǲܵʲôûʲô¶ҸղŻ˯ôԵʲôû
Сʩƶɮѻ˵ꡣճĵĽͣǱͭǮϣ
Ҳ
ױճʹͣţ۵ͭǮֱɿճȴεı۾
ûһαʹǸУ˵ٴϲ㣬˵ٴΰ㣬˵һϲң˵ңǽСʩͭǮȴáСʩܾҡͭǮҧס촽һһֵ˵ճѹĵطôϲ㣬ҲϲңĴԿգȥĴԿգСүҲˣ
һ仰ֱӺͭǮ˦־ߣ˳ѿճûϵĲЬߵԶߺߵҵĳڡ
СӰһʧӰ٣ճյķסǣ޿κεҡͷ
ͭǮǲɮˣͭǮ귣һͻףͭǮֻǰλֺ𲻿˵λ
ϸһ˿ЦճͭǮ÷ģͨͨί˫ۣյýȭͷ嶯ʹһöͭǮÿɰޱȣ̲ס۸
ЦʲôЦ㻹ЦҿУ
ܳûԶͭǮԽԽģԼôÿճİõ徻ĺУܻҪ徻벻һͿĿճЦ
ͭǮĲˣĵſճĥÿֱ죬һҪѿճһٵĻȭͷ
СʩôͻˣƶɮΪһЩճЦݲûһ˵
ǲǳԶһͭǮҧгݵʣճ˵ǡ֣һҪճÿ
ǡ
һңͭǮֱ붪ճϣôҲ²֣ô˵ճһϣƾһ㣬㹻öӲͭǮɡͭǮ
¾ңͭǮһһĲ䵽ճǰסţװ˵һ£ҾͲˣ뿪ҡ
һ䣬һֻ쵽ͭǮǰͭǮϲĿֻ֣Ͽճ
СʩƶɮлҪ˵δ˵Ǿ仰˵ȻƻͭǮô׵뿪ҲͭǮһܷꡣ
šͭǮĲɵһϿճճͭǮƻЦݣͭǮֱָ̧֣
һֵϿճԺ󣬶ͭǮ޽ĵĿճǰһڣñֱһᣬʡ
ãͭǮԼֵʮ⣬Ц汿˴ߣԺô׾ôף
ʲôӷʲôĴԿգʲôռɫʲôɫǿգͭǮСүͳͳֻ֪ԼһֱڿճϣϵײöĶճ߹ÿһأÿһӣֵ¡
Ӱѿճ°ãͭǮķճѰֻǴԼСɽʵᡣ
ͭǮЦֱۣۿĵקһ±ϵĳذһ¿ճأ󣬱ı뿪ҡ
Ӵˣķα¡
ᡪ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ