ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

:˵ò̸  ߣҹ/ҹ
İ 
ִŮСಡ޵ԼȻǰļתͶ̥Ϊعᡣ
ɰ㿡ϵĵһˣƫƫɱ˵ĶӣϹ𡢼Һѡ뿪
СףеһۣΪ˸˴ĬȨ𣻴Ӵʼ˸֮· 
ǩԽʱ  ͢
ǣᣨ˾誷  ǣ˾iΤ׿

һ Խ

䣡䣡ʱֻڱһؿڳأƺѹһʯͷҲҽԺһǵûǰҽԺ裬ҵѾ˥ߡԭǰָоǵģಡҲҸĸûǮΪҽΣҲΪûˣһǰڹ¶ԺĴſڡҵֻԺȡģԺҸգСֻèͽ
СҲǵԼסٴҽԺҶľˣҴӲԼ˿ҵǣһ׬һ죬ֻҪţÿһҶҪľʡ
ֻҪҾ͸һѧԺʦչСܵСãȻȱΣҵѧϰɼһֱڰǰéһĳɼʡصѧءٹһ¾͸ѧˡƫƫַˣ͵̾һʮڲظҪװչˣ
ҺٿԺ裬ٿ磬֪ˣ᲻Ϊأʵ̫۵ûС
Ҵ5ְ꣬ǹ¶԰ߣ羭һ¶԰ΪҴСҾͱӹЩֵŮͣ͵͵ĵװ磬֪Ҳͬ飬ԼҲܸʲô԰Զֻǰ֪ԼôҪ뿪Ӧð˼磬Ҫ֪һŮϲ
ߺȻһŮӵ͵͵ĳһͳ˵Ĳģɲ֪ôҾöޣûµģޱ֤
£ޭƺӺԶĵطһвŮ
Ǹͳ
£
ޭ㿴ӣǸżشĻ
ʲô¡ģҵĴ޿쵽ˣþˣ⻳ůҳԴŬ˿ͻȻϴһղֲһӶˣ˯һ
ޭû𣿡һŮȥ˵
ȻҸеڸŪҵգ淳˼˯أҲõط֣һС첲Сӳҵ⣬ҵ֣ôСӤˣѵѵҴˣ
ҴضǰҵĹŵˣģȻɫ԰ףϷֲǺˮˮңڲסǵģִż崿˫ǵ۾ֱƲۣ˿ޱȵοıҡ
ŮվһʮӣֻƺǶۣͷڣ̧ʵޭСô£Ȼֻͨͨʻ˵ϡ
ҾȻǹҮ!! үһеٲûҪĹ¶ˣ뵽ЦˣЦԱһʮҶׯĸЦЦˣЦˣСЦ񣬲üۻöЩ
ʵϵֱң˾֣㻹ûشޣ
һʮµӵ״СǴ̥ĺϴ˺֢ղųѾõΪͷΪСЩҩСÿշãʱû֮ǣ
ʱüʵ
ʱ΢Դ֢ΣΨл⡣С ¡
˾ֱ˵Ҫ֪ʵ飡
С»16꣡
̿޵ˣϰҺһ§ڻޣУҲκǵŮ˵ŵ
ۺˮػ¡
֪سʼʵǸسҲйʷϵκһȻǵԸִȫֻͬǺ֡
ҵϵ²ǵʵۡغۣ＾ǹҲǵʥ谮ӣΪȡᣬһûʱʹͷţҵ͹Ů˽ۣӡһʹͷŵģسͷһɴҲʶĸĳ谮ҲΪݳ谮ĸ⵽İ㣬˵Ѿĸĵˣǰĸ̥С¾ҲҿҽʥޭֻشűסһСϧ˸Ժ֢ۿҲ֪пһ֮޷ȫĸŮԼı̫ξܴĸŮİȫ
ϸ̫ξޭΪ˽ʵѡÿμ̫ξޭҾ̲סп棬˵ۣϾͿԿǸһжޭȻӢΣжţ̫ξǸƫƫ¶͸һŨŨԵرĶšֻдһ˫źǵпóǸǿƵĽ

ڶ ҳͯ

滹磬ӳҴ8꣬Ǹʵүʱ檣ǧģϧǸ͵ˣһ֮едӳڱҴ6꣬ǻʺʺǵ֮ŮҲǶׯȻƣɻҲһŮˣҲ𱬣ݵĵطݣôĵطϡҪ˵ˣҲϲĴĺܰ
ûʳԣԺ󸸻ʹҽ̫꣬ξ˵ϰɵ칦ܻ⺮
һҪ̫ξǰȥɽĴ̩֮һšϻȻ̫ξΪѵ˵ֻȥˣҲӡ
Ϊɶ칦ĴҪ󼫸ߣÿֻһˣûԾگͽϰ칦ҲȻҪǷɵ칦ֻŮӣ⴫ԣʲ˵ǣϷɽŮʦաڸжţӦȲҵʣʺϸΪӡֻڹҵƺϰ䡣ǧлɽϻȻԼ
תѾˣȻ׳֮䣬ǰǳͯ巹ȫǸ֪߸ԣһʶܸ֡ʫġʵЩ԰ڣʵڶ⡣
߸⣬ŤСߴҵŮֻһĸι̣ģǲҵ˼һż˵ˣ㣡˭֪֪󣬲ҪҽʣҿôԼķϾΪѵһʣһ¿ɾʹΪѻˡ
һʶһˣﲩȺ飬ϲҿ飬»صСӤʱڣÿĵĺҲ͸ſͷϣȴȥˣ̲סѿڶ𷭰һûأصңȻóҶŮȻһʶ֣
ܸʫ͸޹ˡһλϴһȺ檼ȥʼұԺȼ٣˵ǱԺʵ൱ִũׯİ֮żȮͣһȺȺ׶졢Ѽеţ龰λӵĹΣǼ˸ʫһס10Ĵӳܿؾһʫ8ĶӳڼͷҲ벻һס͵͵ֵ½ǽ˽֪ġ졷˭֪ĿȻƲ岨˵ˡƲ첨һżѵˣǡƲ岨ºˣسһŮͯʹ˵ˣ
ֻ嵹Ǹҵģ˵ϰ칦ĵһҪµһֺ壬ӷɽһͽ壬ĸµϰܸģⲻҴʵΧǰҾͻ£ʱҾҪԴϢϾͽ̻Χ壬һ£Ȼˮƽһ㣬ɸΪҶ̶ĸ¾µ̶ֳȼֱ
ǷӣȻѾǳΪ֢һ䣬ǹźĶװڸʵĻĸڸߣһޭһӲ͵һʮҵĽüĿӽ󸸻ʵͷЦȥ˾š
ҴӸʵĻﻬޭ񣺡˾ϲ
ޭ˾һѱңˣһ겻Ѿͷˣ
ӹµµһת˾ĺӣȻó߰˾ĺӲҲ˲˾ôӢ˲˸ʣ˾ˡ
ϴһˬʵЦѹޭôС޶˵ͣԭǱ޶Իˡ
˾ֵúϲ£죬ֻĸǳǳЦݲ޳ɵĵһۣʳЦų֣Ѿͷ
ұĵʵĻ˸ʵλ˽ȥλޭߵǸֻ꣬ЩмƳһۡǸüĿɣüޭмơԼʮҵͣ沿رнǣͷԵüᶨ絶̰ġ㣬Ƿüһ˫ˮĿȴûһ˿¶ȣʲôԭ͵ô̲סϸϸش
ôһ˾ȻȫһͿ»Ǹĺۡ۵Сһ˫۾תš֪˿еСͯˡĸЦݵıŸĺЦŵ٩룺ʲôͯǱҳ軵СѾͷ˭֪ĲмУͺ̽ԼڸǼಫûеӹһɲȴһĸо

 ʶ

ȻҲע⵽ȤѯʵޭǸ8걻ѡϵ𣿡
Ȯ˾
ֳʹ£˾ݼϡ
úãȻӢ۳꣡޵
Щ´ӣ8굱ӺϡӲϮ
ʱ΢ЦŶŵţھͿʼ𣿡
ϻȻ΢΢һЦãù¸ޭӱһհɣ
һ򹫹Ͱں̣Ҹ˾ţĸæ˸¯ʼµĺ⣬ȻƽƽܱһʮĺӶ¼壬Ӯûġ֮ҲҴˣ⺢ǲأΪӪƣҲòСĶԸԼʱ԰Ŀʤ˾ؿ˾һۣ˵ˡ˾⺢ӽسɴ
Ҵ˾ʱ˾Ҳڴңһۿҡ
ҳһЦã
΢ûùȷµúܺãȴػصѵõпһ˿ů⡣
ĹУǶΧһ˭ûֻĸżΪһ¯
ʱϻȻŵң£ѧˣ
޴ӷɽʼģʽرҴ
˵⻰ʱϲŭɫĸˡǰտʰ·ģȻֻѧĸ¾ӮԼһͯˡ
ǲĸµʱ䣡̫ˣϻȻ
ޭźǳЦ֣Ϸ߹㣬ͽԲڵġҪޭ书ԹûãϷӣֵĵǷ!
ϻȻǸˬˣϣСͽˣ˵ˣֻѧڹΥѵ
Ц棺УУУŮӼҵҲָɱɱҪΪѾͷ޻᲻ݿأݼʦ
æ¸ϻȻϻȻЦңããӽ黭Ů죬ΪʦΪʦϷɽʽϰڹķ
ϻȻûڹﶺգ߸ʸѧĶˡ˾ΪĲǶһӣҽʥϾɣģǴŶԴӵ޾뿪ʱиĸ
󣬴ӲҲ֣Ҳޱ飬͵͵ڴ󣬼һ˴԰߸ߵļɽϣſԼС첲СŬߣɼŬȻԼ
ڴʱ˾ԶԶڶҪ뿪ޭȥһϴУ˾͵԰ɢԶԶؾͿһСųһȻǾ
˾׼Ҷ˵ֱ˵ָŴķ򣺡˾ҵǶȥ
˾ЩԾû˰»ôֱ׳ģתһ룺ˣһСѾͷԼƽʲôȻģǱȳ˵ͺܶ࣬ҲֻбһˣȻǻõʵ˲
˾Լ˷ܵسЦᴫ˵еṦŶ!
Ǻǣ˵еṦ˾̲סЦṦṦ˵еģѾͷǿɰ
˾ЦסˣѵãǧɽЦˣнǵԵøӢһ˫Ŀﲨܽ˵ʱĺ촽һһϣˡ
Ҳ֪ô£ҴȥһöЦЦЦÿ
㣡˾ǵͨ죬ѾͷȻԼ˭ԼȻһŮ޸ᱡˣһŭһҡ
Ӵҳʹؽ
ˤڵϣ˾Щڣ֪Լˣ巹⼸£֪ǻ۰Ĺʹ¶ȻղŻڷĴӣôˤ𣿡
ȷû£ŭĿԲɣ˾ӣô£
æҡ֣û£û£ԼҶŵģ
ҷġ粻ĵ˵
˾촽һֱߣûпڣû뵽εεĹȻΪԼ˵
䣺ҲСطһͰˡָָԼ촽С˵
һЦ˾ҲܰӵŶҲ֪Ůб𰡣
˾ֺˡЩ˼֣磬Ҫղĵطȥ
û׷˼ɽߡ
˾ԶȥıӰľôطŹԼ˼ɽ͵͵ضں˵
һֱûһԼС첲ѱԼ߳ĴԼĻ磬޵ĻĻһɣӲš
ұţƵ˵˵Ӻˣж᲻ᵯ
˭˵ģ粻֪ж᲻ᵯ滹һ仰ֻδʱ𣡡˵
仰
У䣬ҸеʪˣŴı㲻һˣ㻹иʣĸԺĸһϿ㣬ǿǾ˵ָϵǡ
ģӺɵ̧ͷ
ģÿ󶼻ữϵޣػ˼䲻ˣŬصͷ
ţţȥ۽ǵỨ
һֱڼɽ˾ͻȻЩĽ֮ĸ飬˭˵ʼ飬þе飡

 ܳ

Ժ
길Ϊõʦ黭Ů죬һҲĺȤһֱѧúܺã󣬴ͰĸܵҲʱܵ档˴ļã书һ㶼ȳǿÿαԳ䣬˴ֵģ¶ϣ˲һЦ֮ǻʺǴԴ磬ҴĲʱĺܹݣĸսʺȨȰҺͳҪػʺ󡣴籾ǸµĺӣȻĸĻƴӣҿɲܣʺʱˣҾ͵Ƕȥ״ΪֹΪиѹţʺҲ̫֡
ҳʺΪʲôҪԴ磬ҲΪȶ㣬ҲΪĸں󹬣ʺĸֻĸĴˡ˵ֱ巹漣ˣʮ꣬ȻһֱµŮ˳֣ɸʶĳ谮ûϹһд¸ܵȹġ
˿ҽȷĸУ§ĸЦҪСܻܵСˣ߲ˣǲǸףһ£ĸ˵صͷ
һ£ôŬȻҿ6ʱΪСܻܵСã˼ף
Ҹʹ˸ɫһҸĸĸ£ö԰ȥ˲Զͼǵı׻̫ξΪְĹϵ֪ܵôҶܲޭôȣʵҪ۽ӴɱԶ󿼵ޭӴö࣬ο񣬽жȡܾҿĶʲôҲ˵塣ֻ֮ҪҶǵģӲ˾
ʱظ񣺡΢ӡ
̫ξȥܵ𣿡Цʡ
ǣ΢оҪ£
ЦˣرҪ£Ȱ̫ξǱȥŸʸĸ˿ףأΪĸˡ
ģ̫ξ۾һǼϲ£΢Ͳȥˣ
˵̫ξ˸תȥҿ˼ԶȥıӰ
ô䡣
Ŷû£عˡ
ĸкҷܵԵı仯࣬ĸеʳﶼܵļ顣ʾ̫ξҲٴаСĽ
Сع˼£ĸΪһʶʷǳˣΪȡ½
ܳ󣬸ʻΪ¡һ󹬣öˡǷ׷׽ԣǶճӳҲûд£ĸôóҲңĺӲôΪء
ȻܲˣһͨƢûмּǼҿĸܲģҺȰ˼Сô񳯳˵ģٵóҲǸûλҡһʲôҲû˵ͷһξᣡ
ת쵽ˣҲĸˣܳøĸֱһĥ̳ġ˵ҸܵòҪǻһ¾ͺˣŮ̫ᡣ
Ҿ죺ʵ˼˵òÿޣ
޵Ůô᲻ÿֻ޾ŮӾ͸ĸģٳüĸޣӢĲʳסЦ
ĸЦ檵ģȳҪǧ檣˵ġ󡰺ġĸں˵ġ
ĸЦûнӻֻǴңٿĸͷ˵Ҳԣģȷͦģ
ĸµ˼˵Ǻ
ǺǣľͺģֻҪϲкβɣʵЦ
СǣҲ½̻ӡ
ЦҪʽ̻𣿡
ʲô˼Ѿܻתͷȥ
תֵһһȵʱڣʸǰһŹڵŮڴǰʼԳػϹظͬһŴ硢磬Ȼڴ󳼡ʺں겻ͬģĸΪܻСûоԶ󿼵ޭҲˡ
಻˾Ѿһ׳ʵ꣬ҲˣǰԵøӢرζҹܲסԼ۾ǶҲǳòˣμ̬ͦãȻһЦҲ̲סɵ֣ﰵԼɫŮɫŮ
ʵһôС
ʲôҴЩ·ػͷŸʡ
һװ⣬߸ˣ㲻ǰ͵ǹ˼ˣСе㲻ʶ̧٣ȻҰ޵ıӵϡ
̻ͷݺݵصŴ磺쵰
类Īô
ߣתͷȥһֻЦ
ҶߵСӵҲ޵ıŮҪˣ󿼵شϷηʵкô
ʣ˼Ҳ7꣡
ʺƢЦ֪޵ıŮ֪
ʣһͷסʵ첻˵ȥ
ˬʵЦú!ʲ˵޵֪ˣǳˣ

 

Գڶ죬ǲ磬һ󣺡ܸߴ磬Ϊʲô
Ϊʹ󣡡Ĺĵش
ҵŮͮؿŴ磺ӵͲ󰡣ū澵ôСʣ
̫ͮˡ̲סЦ
ЦЦˣˣ
ǣƥ߹磬ѾͷɣһҪӮ㣡
ðɣˬشӦˣ˵žǣԼ
֪ôҾ;ܲסȥˣҪˡʲô䲻°
һ˭˵һ䣬һӮ
Ұڰ֣Ļ˵ǲƺĲ֣ϻԡҪһֻδһΪһֻ
Ҳ鲻Ըطſʱ֪һȥ˵ʲôҲ֡
ܶԺ󣬴سҰֵӣһֱǰ֮ȥ֪֮Եôǳһúϧһÿһ죬졢ҪرסԼжమ
ĿλԶȥһ˾سΪϵһҵЩ˼ûиֱ˵ʣλأ
ָȥķ򣺡ȥˣ
ãҪ£˾
һࣺôʲô£
ңȥ׷ǻϣü˾ɱȥ
ҼںţҲҪһȥ
˾ûңֻѸٵǣԼİѩ˵ɳ۶ȥ
˾ܺãôٶȵģ׷һԶԶĿ˶ҽе磬أ
羪ʧسµ磬ˡڡǰ棡
˾ҷɿسǰ׷ȥҽŵעǰˣˣ
ãǰ£˾е˾ĽԾ¡
ҴеȻʧȥ֪
ѹ˯ŴڣĸһĨᣬסĸ֣ĸô磬
ĸڲ㸸ȥµˣ㰡һһҹˣʲôĸȥ
ҡͷûҵǲǴϣҲʲô֦ס磬ҲʲôɽС˵ﲻôдЩµ˶һȻϰһգ
˵ҵˣڱµӪ
ˡôĸ촽ʡ
Ȧһ죺Ѿˣ
ֻкһ£ʲôˣôˣܣҵײײʵӪʱȥĸҺ档һʾͼһѪģڵϣȻѪģġǴ绹˭ϱŵǸңҵĵһƷһǵõʱԼø翴ҵһĶ͸㡣
ЦŽӹ˭Ѽӣɵɵ
һѶҪʣæʣҪҪ𣡡
Ĺĵ˵:ǿ֪ӲϡҪʲôĶȻһѵ˸壡
ǿɲһǶӣϲϲϵҵ
ģϻǲˣǿ϶ӵӰ
ЦŵһҵıӣְͣʵϸҲһҲʵˣⲻѼӣǡ죿Сʡ
ëԧ죡ԧ죡ô𣿡̲ס
æһصͷŶԧ찡ȻС棺ʵǲҵæϡ
Ŀôȥˡ˵ϣ磬磬ۿң˵ҪҴģ㲻˵ۣҲ۾Ҳܸҳˣ
ĸӿʬĵһ̱˵ϡޭסңѾͷˣ㿴㸸ʵɫ
һͷһƵߣɫصϣתȥŸʣʣʣ
һ§סңǿޭ޲飡漰˭Ҫһ鵽ףܰ
ʲôҴŸеʡ
ûлش𣬵һԵ˾ˣѩ˸ιʳԣԶԼι糿ȥʱзһֻһҪ϶ǻȫֻһֻҾĲһ£ûлֻλӵﲻˣҲǣû뵽ǳһ
жӣһӾͶڣŻᾪǲǣʵ
˾ȵңص˵ͷ˾ڵޭ̫ξ۹ҡ

 

Ҳȥǣ̧۽ڴĻʺĵؿڣ˭Ҫ˶˭кô
벻˻ʺ˭Ҫֻ´ӵ̫֮λ¸ʶԴע̫˼
ʺûңڲĸĸ˵⻰ѵĸϣⲻ
Ҷݺݵص죡⣿ıɱ㣡ҪŴܳ𣿡
һֱĬĸһӣӣ޹£
ںۣ͵䣺ҡ֪
ôһ˵ҲЩǸ⣬ô˵粻Ǹʮ꣬ƽ˸鼫ã£ҲһԼһѹղԼǻ˵̫ˣʺʲô˼һ֪飬һֱֵģǻˣ۵˰˵˼ҴҪθˣҲ´Σ
ʺõصһۿڵ⻰ɲ˵£ڶֵ߱¡
û˵ʲôʲô
ʺǵͨ죺ʲô˼ʲôг飡һ»ʺˣ֪鲻ãȻǳҲǳ檿ųģȥˣҲġ˵ᡣ
ȻأС
ڹһĨһ߲ΪѹԣԸȥΪۿ׹£𣿡
ʺһ§סӣڶ˵ʲôɵиĸô¿˳ۣҪɱҪƾ¾ǣ
ոձһ˵ĸֱŭΪ޲Ϊƽô޲֪ϲմףû뵽ҲŹ
ʱѾĸڻʺߣϢŭŽ㣬ƽֻǶЩҲΪã²Ҫǣ޹ˡѾȥˣȥĲġ
ĸˣ֪㶼޻ȥüأѹҪչȥϢɣ
ǣ㡭ĸŻʺ
̾һҵ
ʻӻ֣ȥȥˣ
ޭ˰Ѵʬ̧ȥǵĸһ󺿿ޣ㣬Բ㣬ûչ˺
סҵֲţһֻֽصŸҲʵʣô
ޭһסʣס󣬸ʻӿû£ֻθЩۡ
򹫹´絽ڻûùء
æ򹫹ôУ򹫹촫ţ
ˣ޲ʰڰ֡
ʣԣһЩòãҡŸʵֱۡû򹫹æȥ׼
İӾޭԲ鴦ǿûһȻûֱָ֤֤ʺ󣬿巹ȴķзҶ˵ǻʺµĶ֡ʺ󼸴ڸǰָ췢ģƺʹ˲֮
ұΪԼѾΪˣӦóˣҷԼˣ԰ܵڵǴ㼣ĵطÿ䶼ԼʹЦĺۼз·𶼴дζ̰ĺѰյϢһϷĳȻһ¾յĻҴӲһƸСɷˣǽ----ȴҵա
ǴӣΪ׷˲ͺڷˣ빬λﶼΪУɶ硢󳼵ͬ׷ϻꡣ
վڴĹǰ쬵ķӭ洵ҵĲĵ޵׵Ԩ˺ѣϰԵıסԼݵļãȻĬĬ＾絶ɱĪ꣬磬˱ȻƻݡͻȻװʿĴǧŵļѾ䡣
Ĳɣ̫ˣ϶Ҳϣ۰ÿģôˡ һͬ˾Ŀڵ
һͷ˾͵Ŀ⣬뵽ҲԼһˣ֪Ҿ̲ס
ǰС˾ͻȻһ¶ıȻؽССԴ뻳꣡ˣ!
ͷȻСôôߣҲֻҸ¡Ӧòʮɣ
˾ůĻ˻ҾЩˣվֱ˾ǰŬŬ죬Ҽ糤ڴĹǰ˭Ҳ𡣴ڴڳͻһֱû˵Һĵرȥ룺ǸΪĸл
ʱ̫ξޭҲһ԰ʾңȥͷ¶ţѹֵĳʱһˣ龰ҵһߵҲ
ڻͷ涵ң𣿵ô󣬴ȥҪˡ
ҰһۣҸһ磬ʲôʱҲʲôʱ
ڵһۣ̾һңˣعɣ
ȥͻȻסһһ˵һ򡣡
Ӧص˵ͷ룺ôȥɱĸ

 ¶â

ԴӴθһֱãʼʱֻۣչŻ£̫ҽԺҩҲЧĸܵģޭΪβޭҩԺЩޭ˽¸ĸ˵θÿʱʳɣ˹ȲŻգĲҪԼڣҩҲЧ
ôһæ붬ˣӦû󿼵ޭΪһϵе¾͸ʱ˾͸缰ӵһ̫ѧԺѧϰǰνǸСкҶļã۹۲죬̶̵ļ£ѾȡСͷ
Ķ䣬ҲѰļڣȻޭΪ¶Ϊҵȱ˵ͣʹĺۣԾֹסĺͷ䵽šһҾߵĶܵһ
ںĺ紵Ϯ£ҲǱģؼֱһĸְ塣巹ڵĴҲ˺ıʱܻһȺӵڴϷÿʱҹʵʵȥѩ
ѩˣһƶ˽滹˾˾ߵĺܽҲ࣬Ҷ⺢Ҳ˸˽⣬ǳʶʱǸıɽ塢١Ϊһ廨ĻҷǸͦȫŵĺӡһѧ̫½̵Ķÿÿʱ򣬶ֻܴһۣʱǻΪһͬࡣ˾ÿθ󶼻ңҲô׾࣬ͱҸĿڲżã˼άݣÿÿץסҵﲡһף֮ľ뵹ԽԽˡ
ůϣ˷ܵģ¾£ֲû
󿼵Ǻټѩ˾ż˷ЦǸģټ棬ֻдʱ˼ǵǸ14ꡣ
ˣǲѧ׼ѩ̣㲻һȥɣҵ
ϰԵӣֲǲ֪䡣
ഩ㲻͵ˣ˵Ϊϰ׺޶ȻҶߵȻҪϢ
ʲôϢȤŨŨʡ
绷ѵСص㣬˵!
ǰ⣬ѩˣѩƮһ䣬һƬƬ͸Ө񣬽覡ݵϡķɡˣˡ֣۵ŮµŶӦ칫ɳСʹ¹ͷӢ
Ǻǣư˷ܵġղҲ֪˭ϳأҵĶ££Ц
ӣ׼ѩ̣ʼɣƽɽһ̧ӭȺӵܡŷԭ֪Ѿߵ˹߾ƽϣİѩѾ档罫Ŀȸ޶ϵʵʵҷ۵գϣĶˣ
ҿֱŵΪԼϵŶĴӣ磡
ţ
㳤ˣ
Ѿͷұͱ࣡
Ҳ˵Ǹָˡ
УЩ˼ӣ˵úÿţǴ仨ˮ
ѩ̿ʼˣȫͬλӸλһʱµҴһ˾ȻؽȺ˷Ϊͬʱ˫սս˾Լվڸ߸ߵСɽϣ±ߣˣǸһλ˧ָǧȻһĸп⺢Ӹʲô¶ô棬Ǵѩ̶ܴ⸱ӣسɴ
˫òֺ˭Ҳûע⵽һС̫ߵ߲֪˵ʲôһۣظ԰ˡ
һбҿҲû⣬ȥҲҲ𣬸ղǸ̫ЩȲǻʺߣҲǸߵģǶԽԽԣߵķȥףôˣߵģ
׼ԭ·أ԰еĴһƳԭúһĴϺȻһҵһᵽɤۣæ嵽ԣĶϿڴһƬɫĲϳӸ촩Ľһ˼ҺԥĶԾһˮ̹ǵĺҵһӳˣҿҪʧȥʶʱһֻůְҴˮ
૵ص磬Ҷ档
˾죬ȥȶӡҹѣҽرڻһؿƵģ֪ҵĺˡ˾ɵָŴʩȣȻҾߣþסؿڵҲߣҪȶ硣
˾̲סҺٵȥҲûˣΪô𣿡
ʵҺôˮˮôʱ䣬ĿܼΪ㡭ݴŲסᰧҪˣҪʬ硭ҲҪۿ硭ҲöǱġ㣡

ڰ ֳ˸ͯ

˾ŻСҧأ˫ҧˣˮתǾǿģ̲סۣûֻǰ§§˵񹦡
Ҹеһůڻҵڣ֪ΪР
лл˵
˾һ㶣һº͵Ц֪˶ãƺһ֮ãһңҵˣҵ!
һ类һӲҾ֪һжˡղǿ񣬼ʬҳױˣǿ̵ˮһӾ;ˡ
˾ҵͷؿڣغңԣǲˣعȥˣòã ص
˯ţ!ʵʶֻؿڵѹָۡԺУһеֲڵֱֱŵΪᣬҸеҷɿܵȥһܵ幬ŮǺ죬׼ˮ
ͮ嵽ߣַղųʱúõأ
ǰղųʱúõģһһ˵Цأڶȴˡ
˾ͮŸѹʪ·ˣ
ɡɡڡͮͰ͵˵
ҡͷɵСӣͮôҸ¡
㣡ȻҪˣ˵ԼְҰʪ·
ͮһ󾪺ƺ˾Ÿһѣӣūū
ͮһұˮϴůů˾Ϊ˹
ʱѾڴϣؿڵĳƸȫʧˣĸҴĨ᣺ĸŻˡôȥˣҪޭӾ㣬͡͡
ұĸۡһ߿ޱ˵ղšղŶиҶ磬԰ȥȥҲûءȥҶ硭ءֱϡиء硭硭һȥˡҾȥءĸ硭硭ĸ˵˭˭Ҫ簡!
ĸû˵ֻǽ§ңҵı
ͬʱҲڻز֤λڷһӲ࣬ҲˡÿңһҾͰҽرڻƺһ֣ҾͲˡ
츸ʴޭڶĵǵ˼۾Ȼǣʧ
һҡͷʧ㣡ҽȫ˸ʣʳüͷ΢ʣ֮㻹˭˵
šĸ˵סʵ֣Ǹӣǵã
˵԰Ǹ˵ӻ
Żѱ棬βſڣ¾ͽʣӽҪԼȫǡҪٸκ˵!ĸסˣ
ҲŸʣı飬ǵ˵ͷͮ˵ʺҲŶ⣬ǳŸʴ󳳴֣ܲ˴巹۷׷˵겻ɢһʺĸˡ
Ϊʵѹƣʹ˲ֻ֮ǸʵԽԽޭҩҲ̫Чƫƫֲ֪ϧԼ壬鷿һһҹܵĺżҲǿҺܾߡ򹫹ޭ͵͵ңÿҽȥ鷿ʣϢϢ
ܸʶæÿֻҪңضҡܵﱧܸһȥʵ鷿ʡ
ǽȥʱƺڸޭʲô£ˣֱܣ̧ͷЦôѽҲˣ
δܵڿܸˡܵܵ԰԰ڣЦ
ʶŪŽͰЦŶʲô찡˵
Ȼֻа˸£˸ͼСƬͽ˭֪ʮִӱ˼κֻҪ˵ʲôóſƬҲòǺðҽصش԰ڣ
ҽЩƬóŵʵϣܣܣһøʿ!
ܵСڸʵһ󵷹ģһǸͼѡ˳ʸޭһ񣬼ޭףûЦŵصܣʣޭҲŵصܣʲôħһ
ޭһͼһ飬ЦŶ˵ӣѺǷͼøϳ𣿡
ûЦظһޭĻܸܺ,̽ͼ˳
ҵЦˣ˰ɣû뵽سֳһͯ
ٳٶҲеʵʾ˭һȭһ̱ϣҪӵĿ죬ܶӵˡ
ޭӻʾ£æ˳鷿ڶ촫Ϣû糯˵ǲˡ

ھ 

ĸǰʵ޹Ǭ̽ӣյſھ򹫹򹫹񣺡·ҩ˯£Ըκ˶
ĸõسūţκ𣿡
򹫹΢صӵȴܼᶨūȷǱ¸ղŷԸģΪū
ĸ˵ʲôסĸ֣ˣ˯ˣǾͱˣ
ĸգһ˦ܵߣ·ͻȻңŽʱô
ͷ˻ʼʱͦõģƬأǲˣޭҴˡ
ĸ˼ص˵ͷ˻ʵˣ죬˵һ磬㸸ʽ𣿡
Ҳѿڶ˵ˣ𸸻ʵľ棬æҡͷûУҲǿĺУһˣ۾֮
ԣԣǲҪ˵úãĸæ˵
ôһ˵￩һ£ܾʲôطԾΪ˹æˣַ˼Ͼ˼¡
ת۾͵˴ڣλӵްţ巹һƬ֮СÿĳϦ縸ʶŻʺλҸλĸֱĲλҲΪʺ޷μӣʾȻҸһλȻ¶֪ʰ۵Ŀֹϣʴûô
ͻȻٹٵޭ˾󳼸æʺޭأҴ󾪣˴æҾҳһʱ常ʵͺô£Ϊʲôʶ
֮Ǹĸ֮ʲôʵģ౻Ķ䵭˵
ãһĸ֮Ҫޣޣҧгݵ˵
ұΪô˵ʻЭ˭֪۰ҵĸһ̧ǵ˵˾䣺ޭ˼֮ף޸㻹ܼ޸˭˵ޭۼƷ֮ѡʱϲ˼ôڸΪˣ
ģô϶ϲ˾ˡǳͦͣͦ۵ġǸСӣĻȥϲһӣǴεǡšһʱԣѵҪΪǸʧԼһʲôм֮ף˵⻰ʱȫ⸱7׳֮
ŭĿԲʲôʱм֮7꣬ʲڶ̫𣿡
Ҫ㣿ȲʱҲĹǰ§§ͽ죬ޭȫԡΪ˹˵Ϊ˾Ǽ֮װɣ˵ֻǶףûȥ޸˼ҡʰһۣش
죬죬Ȼȵ𣿹ֲͮ£ͮǺ֧֧ģ
ɾ˼ⲻΪ˾ܲΪ˼ҾһҪ˼ҶҸһӰɣͷһؾøЩ˼ֱûĸŶͷǡ
һڣʾʹҵĻʱ޻أοѸޭޭʼޭҲͬˡ16֮Ϊ顣
˼Ҷˣǲˣȵȣ˾ҲͬɣƽʱҵӣҲϲѽ˵ڲ7Сޣôܶ뷨ŶҲҵӱˣҪҸɣʵ⸶ӻûСкûʲôʲôɿģظĹˣ뵽˾ķȥҲƣҿṴ𣬾Ʊ⣬˵˧
һҲ޸Ҳ̫㣡Ǹ۵˧磡ٿʼᶨӣзԵĻ̻˶ӣ16껹г9꣬9˭֪ᷢʲô£˵ܻܲ16껹Ǹ⡣һ16꣬ɲɵ׻һأ
Ӷûܵĸʣĸܵһֱܵҵ޹ұϥϣӻȡһֻΣֲҵķޣ˾ҵĶ񣡡
ĸһԸʵϲˮЦޭҲ֣ôޭأ
һЦӲǻСǸˡ
ҰһۣԭҲ֪С
ʳĵ˵ҵıӣˣˣΪм֮ףôΪ㶨𣿡ĸҲһԵͷǣ
תͷȥʰҵתȹԪʦҪϷɽˣڸߵӲˣ
ĸңô죿£ô£Ҫһӣתůɽɣ
Ҵûĸת˲ȥе˵ɽĺһȥһ˺
ĸü˳Ŀ˵öԣǳǷˣȻȰҹˣ°ްɣ
˻֣°ɣ޾˯ˡɽͳ˱˵ӣҲô§˯뵽޾Ͷʼ˾ǸСӣƾʲô޵ͷҪ

ʮ 

Сʱ򸸻Ǿ˯Ѿôô˵ңĸҲе⡣˵길ʿĸұϴСʱ۵ҵľ£ҵı͵͵С
ҳĸͷĸЦҡҡͷ˸¡ʵĻůûһҾͽ磬˯㣬ͻȻѡеɵɵʣʣʲôʱˣ
ʱ!
ʲôŰҹһ࣡˯𣿡ŸʵķʣʱŷȻʵɫܲƺЩ
ʶңлҪ㡣
ʲô°Ҫ˵۾ʡ
ҵҵ֣ôСʵڲ֪ն񣬿Ǹ½ղ㣬һоҲûܸˡøʴͷɣ֪ɣ±ճ£ʱ˾ҵ죬ϲڵϲŽλø̫ڡ̫ڷΪޭϮҴ˾ơȨ˾ҵĺ˴ĲУĿȨȫҪ¥̶ǹ˾ң˾ǣǵĶĿ鼰ȫޭ鱨Ҳ鼰£˾Ҳڳ͢ڽҲ쵱ġޭ˾ͨҽǵĴ̩֮һ˳ơޭ
ҴϸʵĻ˵ʲôĴ̩ҡޭӦûɣ֪ʲôʲô
ʲ䷳ҽܣֹλ̩ֱǶϻȻޭ˾ȭ죬ӰʦԷƽƣȭȭӰṦʹΪ壬˵ޭȴһԸ֮˶˾Ҷʮ־ηΪ˾Ϯң˾һصɴòƽˣֲ̫뽭еĶԹԹ˳֪˾ÿһεĵ˶и߳ҽ书ɲ⣬ĺΪ֪Ǻڰҵ˾ң˭֪һ˾ңܵ˾ҵ׷ɱ³ܲҡ
˾ҵȨǱǻʼһ󰡣̲ס
˾ҵȻҲԼƣޭ󿼲ǸĵʳԸ󲿷ֵʳҪĹӦȻһȺʿǲûԼľӣοǳ¼˾ô϶Ϊ˾ҶơصھŴΪԼ˾ҸʱʿԺʺ󶼳һ壬޵ĸͳϣĸǸǿƵĻʺ޺ʹȻãҲͬ⣡д˿ɼһǵѾ˾ңȻһҲǳ¼ҾȡΪһһʼģȻʱÿÿ估¶״㡣
ԭϻʳǸûȨҲûȨĿܻʵۣʵ۵Ŀ湻ίġ̲ס游ʱʾûʵȨ𣿡
ȻԵ길ʲŻ᲻ĸķԣȢ֮ŮΪ󣬶ȢڳΨһһ࿹֮ŮΪ󣬳ʱõƽ⡣
ҵ˵ͷֲûʺô裬ԭǸҡǸʲǰŸϻŽ𣿡
޵ȻйǣԴһʼ޵ĺ󹬾ʹֹʺһŮˣްеλŮӶȢ˺󹬣ƺңͬʱ޸ЭģЩŮҲΣҵĵλʵǲϣǰһôѪĳӵϻλʱһֱƽ⡣ƽȢĸʼбĸΪһŮ⹫з֪ҵļҳҲĸ͸ԼʺӣΪƺ޵ȷҪһŵֲ֧֣ܸϹϵ̫֮Ůѡϧû㵽ҲѪˣȻΪ˴صĽɽ𢣬޲жŮ˽飡һ£һ£ȴôҲƲס޶ĸһ飡ӸĸһÿֻҪ뵽޾;ÿģ޾þӵȫ硣ʱʺʼевˣʼֻޱСһһεضĸ֣Ǽĺʵڲܣֻð̫͢ξĸŮһǵڸΪС
̲סҡͷԹ˼˵ĸǺأ治ǸϸĵôΪһŮ˻˽ɽأ

ʮһ ۹

ʺ𣿡ͻȻʵ
ڣҲǡʵ۾ʼ롣һһζûаǻʲô壡
пҲʲǸûʵۣǸˣ
࿴ڻʺڶϻû˺ȴڶΪ̫ӣΪһҵİ裬һ̻ǻʺΪû뵽Ŀܣ
ʵ˼Ǵ粻ǻʺģ
ΪʺҪĶʲôʲʡ
˼̴Ϊȶ㣬´ӵ̫֮λ
ΪڵĳֻҪǰ𣿡
Ȼˡʽ˵Ȼ㣬ıûǿļ֧֣һҲʺǴˣôΪвأһҪввӦǽŶԡĸ谮ӣΪ¡ıɽȥɱȴ粻̫𣿡
ǰʷĺܶԡǻʺô˭Ҽֱ
̫ξΪ룬˭֪Ѿ˵˳
ƣر˱ۣܴ侲޾һıĿ޸иҡ࣬޿ЭʱڶˣŻʺˣ޾ʹ˳׾ѣѾϻ磬ʳ¡ԭĴ󳼻ԶְͶ̫ξ
ҲģҺ޺޵ؽӿڵ
ʵı鸴ѱ棬βŵͷ
ʣԸʲôҪ˾ĿҪ˾ҶԸ𣿡һ˵ԸҺ󣬸㻹׼ôԼ˾أϾǳ¼ѾʧԼ˾ƾʲôɽøǳ¼ң־⻰̫˻ȥ
ʿЦһ£޲ȥʲôףʰ˾ΪΨһ뵽İ취ˣôȥġǳ¼ҲҪ⽭ɽ⽭ɽҲû˾ң!㿴Űɣ˾ҳҪԸңȻⲻһһϦеġ˾Ҿǳ֮ϧʿˡ
§סʣʲҪֻźҪ˵ɥʻ᳤ģ
Ҳرңɵмܳģڻʼ볤͸ˡҲ㣬ϣ⸱صһСŮϣǸ£ٲˡʣѾȾ綾ҩʯЧˣ
ܣҲŵصɴ۾ƭǲǣľǶö𣡡
죬ޭͷжˣһࡣһԶҩÿһһ޲֪͸޵ڡȵ֢״ʱѾҩɾȣ޾ãΪޭ˽ɳɢ޵ľɳɢڵ޵ľͬʱҲ˶ڵС㿴˵ŸԼ㰴˰ԼСȣղŰµĲλȥþûе𣺡޵ȫһˡ
һʵȣҵôҲֹסôᣬô
ڲǿ޵ʱ򣡡˵ŸʴӲȡһɫҵҾϣѵõׯأһֱŸʣͷǸ Ÿʸ۹ߵĻܡ
󸸻˵ҪǿĸԼһҪζʧס𣿡
Ÿׯϵı飬֣صص˵ͷסˣܳ󣬶һнܣ
ԸסҵͻȻ㲻ܸ
ΪʲôҲŸʡ
صر۾ǵһ͸磬Ȼʦ˵ĺãȴôҲʲô˵Ĳ𣿡
ţᣬϰ뵽£Ц⸡ҵӡ
˻˺ܴľƵһһؿڵǸǺɫİɣû㣡ĿΪǳ¼ҵжֲɫ
ԭɫäֲøʡ硢ƽضɫѣԭǷֱ治ɫɡôֵóɫأȻЩֻĲɫͼƬôϵóأѵ
ܣסԼ졣
ҵЦˣǲǺʧܣ
Ҳ˵ĸȻȻŸʡ
ôڴ硢иʵжֲ˶٣˭ĺӣ׻Ȼֻ׻˭ô󵨣ҸŮˣҾ͸㲻ˣҲҵļҳ𣿼Ȼĸֺαذĸͽ֪˵ʲôֻǽرŸʣʣжжԶ
Ҳ㣡ôʶҪмĸô˶պл޸ĸ޲ֻûʶ
ҵĶͷذ§ƺǶڣް׻һ½ΪۣԼ͸ʦڷɽѧգҪٻعɽһ⼸޶ᰲźã16ޭȥ󿼡ޭӦ޻ᱣ㣡˾ҺҪ뷨˾һ֮Ҳǳ¼Ұѽɽ˾ң

ʮ ʼݱ

Һ˵ҪҪؽֻ֪ڲԵʱֻ§ŸʲͣĿޣҲ֪ʲôʱ˯ŵģʱѾˣΪǴһ糯ߡ
Ҷߵĸ֪ôˣ
鸴ӵص˵ͷŸһк룬ĸæ밲ֵŮˣ˵ζôܰѸʵԺôôԸʣһֱĸҵ֡
̼Цݣĸϴ츸ʾΪɽ¿ʼ׼
ʵҲûʲô׼ģ޷ǸԱİţΪҲʦʽӣֻΪĹӡʦ˼ɽҪϣ֪ҵʵݣҪ鷳ϷɽֻСΧļ֪ڱȻǰ֣
һʺĸΪǸ֣ͨˡ
ҵԱʺĸвͬĸôСҵҵŮͮһɽͮûʲô飬︸ʲ⣬һʮӢˬŮӸңݸҹѾҽַܹ֪Ǹصҵģոǿͨҽջʮָ߳ҽ̡ؽ̣
ĸɵʶ˵ûڹҡĸ֣˵ǻĸߵĴӦĸȥ̼˲뿪ʹķӢţ˸ʲŰӽöҹʽҪʸɸͨյָһɽʾ뵽˷̣
ĸЦŵ˵ҵĶͷ㰡뵽ԣȻŷ̵ЦˣԭǱµĹʽ˱ͷˡ
ҹͷԷЦ̣ǵž׼
ūּ̱ϹϾش
һ̾Ͱպã˵֮ǰĸлɣ̵ĳճ̵ˡ
ʳԵú٣ҲͣΪвˣҰ񣬸Ϊѵس˼ڵ
ȥӣ糯Ҽÿʱÿ̶ճŸʣĸΪΪҪɽѧգ᲻øʣҲû룬ֻǸŮԼ֪ϧָĸŮž۵ӡ
⼸˭Ҳ˵룬˭ҲὭɽ𢣬ʲôʱ˭ǸԴϢĴϸЦաˬʵЦ⡣
ǸʵӻһղһաԭӢȥɫѾǶʮСʱڸߣԪǰԲˡ
Ԫ죬ʱȻ׼һˣҲŷһǽܲˡʽҵɿҾ춼뵽ӴԺҸκͷҲӰǷ׶Ĵ̹ǵʹ˵衣ҺޡرŸʵ岻κ
ĸ§סң˦ʲô˲ˣԸ˫˫ˣ֪Ҳܣֻǿ޵øˡ
ޭסңҶߵѾͷ㻹иҪҪ
࣬ĸ߹§סң㻹ĸĸǰһҵһ
žǸʵ䡣ͬʱΪΨһãһ겻ӳ½ļλΪۣʷ׵ۣΪ̫ף̫ξ
Ӹȥһ̣ٸҹαĵʹķεľĥ޷ߣ ϣԼװĸʣԶȥˡ
ТظĸŶĸ꣬޵ĵعܳعΪǰ㣬пʯšһ䡣ڳּʯ㰸ɫ̴ӹˣڻм䣬ڴŸǰʹõ·ȡмҶյơڶʯǰŹ餵Ĵż䡣ʯһ磬һɣ氲ŸʵĹ餡ʹײ˵ͣڼ֮ڣڳ򡢽ֽȼƷ׻ʹһٰ죬Ȼ׻ŷ۽عʵĹ餰ŵʯУơرʯţʯŹرյһĸȻ޵û˹ȥ˺ѷεʹҵ࣬Ͼ˼ĸĿ޵ûȥװװӡ
װģڸǰʽ׻ҹڸʵĻǰģ׻׻ҳʹҪٱĻϣʱѪծҼסˡ
ͻȻҸеҵıһͷ˾еңѾʱˣɣ
涵Ҷ㸸ʣ֪֪ŵҵˣ
˾§סңο֪֪ɻŵܻҪȥ
Ҳ֪ôȥҵˣҡͷ޵
§øˣҵķޣҶߵһһƬģң
ˣң⻰ʲô˼ұ𣡿ʵûжľȥЩ
ӸگҸʦɽѧաگϻصؽΪҰѧգѧ֮ǰ뿪ɽ
ĸگΪֹ˺ü飬˵ʲôƽҲˣѵҲܻ̽Ҳ̫ˣ
گȻܷǵ˵⣬ȴ˵ȵ۵گвӵĵ
һĸҲ޻ɽһУĸҵͮͷһҪСչҡлҵĹʦϻȻ˹
˵ʵĸϻȻǰһ̣ˡҲĸǰرԲ𸸻ʣԲȫ磬İңҵװġҲ֪ĸŮôҲԸ룬ֻ֪˿ĸŮǽŵġ

ʮ 

һ·ͣԭޭ˾ҡޭʦеһ˵
˾һ䣬ӻͳһƣ˷ɽʲôͮƾƣϵҵƻ¥Ҹ㡣
ţллĲɵؽƷźãͷ
˾ƦƦЦˣͷллóⲻ𣿡
Ц֪ûа׳Եͣ˾Ҳװ׶Һãͼġ
Ṵ˫ȵסؿڵѣ16Ȼúллġ
ˣ͵ˣѾͷ㳤ɣ˵˸֮Ķ˫һ˫ӡҵĴҵһƬհףֻĴţһѣΣŷң˫ҵϣĿƵضҡ
ұŤصͷ룺οϵĻûˣװ˭Ҫ7СΪĿëѾͷˡ
Ȼ뷨§ҵ͵͵Цˣôߣڿδˣ뵱꣬ʲôҲǣ㲻Ҳңڲ֪ߣˣ
ҷ˸ۣܲܲ㡭տڣʦ˹СĻ˵˵ǿҪ·ˡȻھ͸ϲջˡ
˾ſңϻȻ˸񣺡Ͱϲˡ
ʦЦˣֶô¿ɲడİɣѾͷ16һһֶĵٵȼɣ
˾ˣޭҲһźЦ
ҸϻȻһ̺ͮںһڣҷϻȻһѱֵḧı͵͵һЦ⽣б̲Ĵ֮һʦҰûʲôİãǰռʦѾɾȫˡ
ǹϲʦˣЦ
ޭƥ׼ϷܾջֻǼʦҪΪʦϻôʦá
ҲӦҪΪӵǿƺޭѱĴӦˡ
ɻʦΪЦЦԭʦӦ㸸Ϊӣϰ칦ڹķҲ칦ǰķȻܱǻһ˶̣벻ҩֻϰһʽķܳĺȻǵ÷ҩɾˡʽҷɵѧڣвŮӵѵΪʦȻΪ㹫ȻϷĶȻôӦҪѾͷ׼û˵һ־һѱ̲
ҵһЦĵ˴ȻҶãεⳡʣѾˡܵ˶ᱳ㣬ϻ˭ǿŵģ
˼һʦ˵ɣʦʦ־˵ֻйĸܣΪ岮ݣΪʦּŮΪͽΣˣڽʲôءǰɣ
ʦô˵ҲУҵɲֻǼĹĸȴѱ岮գǲݡ
̸ʦд񣺡常ϣСŮݼ常
ǽʦɣΪʦҲ˳Щʦطңǰʦ֣ʦ֣ʦ־ѳꡣʦͨΪʦĳӣɽŻˣѾ֮꣬Ϊʦĳﶼ󣬽Ѿʮˡ
ʦʮ͵ˣؿŲʮ͵ʦ
ʦЦΪΪʦˣΪʦǸޭͬʱڽȻˡΪʦǲǱǸޭ϶ȥЩ
ЦˣʦЩͯƢ

ʮ Ϸɽ

ʦҵķӦܵʦĳҲɽŻˣʦϱΪʦĴӣ˳ơOΪʦʦֽܲո֮꣬ʦǶƽվסڷɽµɽֻʦ誷λʦֶʦֽҲ15ˣΪʦǰεʽĴˣϧ˵ʦһ£ƺʲô£ʦֶǸ£ʦֶͶʦֶʦֵĶӣ϶ࡢࡣֱ10꣬8꣬ʦֶͬ7ʦֵĶӣֽʱΪʦӣϷǴ˸ǻСʦûɡ
ʦ˰ǷôûŮӰ
ɵ书ʺŮϰΨһʺϵ칦ѵţԷɴӲŮӡҷɿɽһͷһյŮӣҪΪʦʦѵش
æͷʦӻŬģ
Ŵûôõ߿ͦÿĸ·ϵҲصΪҵ˺ӣʱ䳤ǻ˼գҿҪץʱǵ˷ɽµ
ھ֡ӻ̣Ǿסʦֵĸۡʦֲǡɾɫ׾ķĿ˿ȥ㿡ݡʦɩܼһǽеŮӣ˿ȥˬӢˣСŮŤ̬ʦֳõظԲϰжʦҵһܺʦֺʦ֡ʦɩһۣʦһ״ôСѾͷͽͲ˷ɽСӸ˺ˣ
ʦһۣܹΪŮҲͰˣҲһŮѲҪǷɵ칦һ˴ˣ
ʦЦžããǶǵĲǣ
ǸТǢģҾ뵽˸ʣһӾ
ᣬʦæҴִֽŵΪ᣺ѾͷôˣȻʦһۣ㣬СʦһΪǲӭأѾͷޣʦƽոΪʦЦʵû˼
Сʦãˣ๫ǸЦأܼæԲ
ϱֻǴһԣŵصŸףŸ۵ذǸཱུСѾͷڻŵӣĸ׻Ǵûأֱͱһ£Żعæ˵ǰСʦáô᲻ӭء
ұĨߵû£ֻǿʦʦָТӣ뵽ԼĸסĽ뵽Լײ̲ס
ʦ̾һ§§
ʦЩݣֲʦôϲСʦãǳڳأײ˵ã
ʦ߹ҵıӽ󣬷ɽļңͰʦ㸸װɣ
ⷬһϱǾñŤ룺ǿԵԼŮ͵СޣǸԼƽˡɿ׶ϧӣǼϲޣҪɽȥǼӣɲ۸˼Ů޶
ڶһ磬ʦ־һϷɽɽߣǱ벽ɽʦԼṦɿɽʦߡ
ʱֵȻϺδ˾ǴѾɭ֣Ϳ˻ɫȾϣСϪʼɽ»ڴȻУݴСżмʻ欵ڷɢ޵`ʹСߣԴͷıӸոսⶳδڻıѩҫ⣬һ㣻һȺȺֵĴ㣬ȥЪڴ˵ĺ񣬴ţ˴ּ
һ̲סп
ʦЦˣÿɽ˶ô˵ҲͲˡ
ЦŵͷӵеĶͻں
ʦֲңҡͷǸСޣƫƫҪ˵˻
ﰵұСޣ˵Ѿ˷ɵıɵķӳڷϵİɽ

ʮ ǹ

߽ʦڴ룬һʮݺͰ΢΢ЩĸˣüϡԿʱò֪ʦˣæ񣺡ݼʦ
ҵĶɣͷӶҽˣӽɽļˡУҲϲʦȻͷ˸Ů㲻ǸýҸ𣿡ʦﵹǿ˿
æĿڣʧݼ
ߴһ
Ȼ֪ܵĽ̸ˡ
ǰҪСѾͷùã
ҪУǾеģ
֪һʦˡ̧۳ȥƼһƮݵӰֻͷСһ졣
ʦЦŽܵǾʦֺʦֶˡ
ԣʦ̧ͷҾʧе磡
ǿļֱ񻰵ախխͦεıӡķĿǺ뷸ӣɰ㲻ʳ˼̻ʣҵ绹˭
誷㣬ǼʦǳЦʦ֡ٿȫʧ̬ʵ
΢΢ҡҡͷǰö
ʦЦˣѾͷˮˣȻʦֳһ˲ţҲôްɣ
ҵĴȫֹͣ˹ȻȥǡֱͮҵС㣡Ҳ뵽ʦڴȤҡ
һôЦҲҿĵЦһЦضΪ֮ݡ
ֱҵҵķ䣬̺ͮҰٺһУһûղŵЦлع
ʣʶ
ŻعӦϴˡʦָһ˺񣡡
Цˣãʦദûˡ
ȥһ£ӹĳʵȤʦȸλʦֶһʦѧȵȣ͸ʦ塣
Ϊڹ¶ԺСദľ飬СʦֶûվͱҸ㶨ˣﲻƽ޷ҪҹùνҺܴ󷽵ǽҵ֡ÿصؽзСĵĻ¸Сʦֶڸദļã
ʦֿȥĶţĽӴŷĺܣʼʱһܿģΪ쵽ǹƽģһţҴһţܸһˡʶȻ糤ͬһϾ硣
Ҫʦֶÿһʱʱ͵ģǵȣңʦصعչֻҪʱ͹ˣҾⶼ첻ʼԭңȻҡ
һγʱƵڵϿҵĸоһֱ磬ôҲ벻ͨôôҡ
ҿޣȻһɸֵģ˵⸱ӻѧ칦Ȱ㻹ǳ絽ﻳȥĺã
һҵĺʤģҲҧѵһʼѧܶװʱ㲻ͱҶóģһȴδػ!
һЦŶ˵˵ʲôҲġ
ˣСʦǷɵĲӣҪͦѵġһת˳գ
˸صĶˡÿԪڵĲջᣬеĽƷɶСʦõģ
ͱǵ˵ض!
ŶԸ꣡誷Ϊмص
ãţһͷţһͷĸţ֡
ҵؿ誷˼˻ˣʦôͽ̣
ͷţЦ˵
ʲôɴ۾һƭģӶŵЩµ˵Լִร
˭ҪµӣĵЦҳɫŮЦǿݷǷģ˶ĺޡ
ƺʶǶǸ£Цãұ˵Ժʯϡ
ˣԶץʲô
誷㻹ûڣŴƣ
ҰһۣץƆ!
й˵һߣ誷ٴҡͷҵٹ𰸣Լ֣
Ҳ㰡
ô㣡Ҳطʡ
誷ȤЦ˼
ÿ˶Լ룡ҪʹγΪʵǸɵĵһ»ʲôЦΧΧĸˡ
ŴҪûϰҪѧľҪд£
˵úãϧȷһص
ҪǮ
Ҳԣҡͷ
誷㿪ˣʦù𰸰ɣ
ȻһȻҪ
ùˣֽĵؽ
ע⵽ֽͬȻҹùˣЦŴˣˣѵ˵ò𣿡
誷Ƣص˵ͷʦ˵öԣΪҲвĵط
ҿĵЦˣ𲻳ҿû㣡
誷վȵɣջʱСĵһ̵ˡ
誷ֽסңʦã㻹ǵöװʱײʱΪֻǻȣ
㡭ص
誷ûңֱķȥʱҿ誷ĴǷţϻЦ⣬żҡͷƺڿ龫ֵСѾͷ

ʮ ѧ

Ժ誷㵹ûǸңҲְܼʱֱһʱÿĶҲ誷㻻ʦΪ誷ѾҵĶˡ
ɽºڿʽѧ칦ˡʦҴɵʥأȹһءʯ󣬸ǧ򻯶ԶΧַֻдҲܽһѧϰһ칦ڹķʦǰߣںҷĺܾֻҪǰ߹ˣΧһµı仯ҵٽһ󷨾Ҹʦ塣Լһʱǲͨ󷨣˵һʯңʯҵʯϿ֣ʯҵȻڷһܹ١
ԭһͨϰʯϵڹķھȵȫٽѧķͨ򿪹ٶյʯŷɽһʯϰڶķʦ˵ϰһһҪ귽ɡֻ˶̶̵Ķ겻ʱˡһǵг˵˼άǵҵʦӴصһ֡
ڶķʯڳʯڵڹķ⣬ʯڷŵ߲޴òǽѧķͨ˼߲޴ͨʯŽʯңͬһҲҪ귽ɡΪŵģΪĸ˾巹СҾͶĿȾ˶̶̶Ҳϰ㡣
ķҪѧ黭֪ʶֻнһ˲һʫĻ廨ԶһһģһƷʯŷ򿪣ſϰһķʵǿĹ۲ͼƼ򵥣ʵʮֲףΪֻһ棬ȴÿһϸڶ©ǽʯҺ󣬾Ȱÿջϸڣ⻭ͻһʱ䡣
תڷɽѾȹ꣬Ҳ칦ЧҲڷɽһҵĺһֱûзҴδ¹ɽҲʦɽ϶ȹģĸÿɽණ˾ҲÿҴණɽ⼸ʦʦ⣬׽˾ʦ誷ˡʯʱ˯⣬ʱҼʦִһʦֵüãϰһķʱʦҵϣϰȵϰڶʱʦΪҰ࣬ϰ衣ԽҵÿһʦֵĹ͡Ұһ𣬿ɲΪҪҵ˸ɽǻΪ˱ѧ׹⣬⼸ͬһмʦֵֶܽðһ𡣴ҺͼʦֶһͻһСϪ׽㣬ɽȥҰѩһѩˡѩ̡
Ѿ12ˡ书ҵҲķ˱仯ҵӦñͬ˸ߣִ㷨ӦһɣزѾȻͦ`ҲԽԽĸ次ҿҵղĸôģֻ۾ĸ⣬񸸻ʶЩĸ۾Ψһȥ崿ĲλȻĻ𱬣ȴǵ׵ģжζûҵĴʦ֣괺һֱϲˡ
ʦ20ǹ˵˵20꣬ڡһǰҾΪʲôʦΪѡǷң˵ڲ幦Ҹʦ֣ʵֱ¡缸Ҿ͸ʦʦԼãʦֽմһΪʯһһص³˼ֲˣ⼸ŷҲѧһֵĺóաڳղˣվһԣպһͳһЦ࣬ȥȥʦֻû˶ˡ
ͷСתҪߣתͻȻˣ
Ƕ?æ˳ָķȥɫȹ°ںһƬһ˳ȥȥȥȥҰѷ̽
˭뵽ʦ죬ҳˡΪҴһУǵʱȴ˵һ磬ʦֺʦ־Ͱʦֽɽ˵ҶЩʧ
ЦԼãԼûڸա
ǣ´ٳò˿ɲܹˡҾЦ

ʮ 

ͮ˯ºڴҷȥ˯ţ뵽Щʦֶҵչˣζ˵һ֣͸ҵؽɢҵĳԺ˸С٣ҾͳʦֵķȥߵŷԼ̫ˣɽ²ܴҹǺġ
һ·СʦֵķڣȻûлС˰ڸţʦֻû
ǰ!ղŴȥʹӣӻ˵ɢˣ֪ôõҲû
ˣȥɣҵʦ֡Ұȥʦֵķڵ
֪˶ãеɵɵƺ˯ˣ̧ͷ͵ؼʦбűߣļ˫΢ӣȴ峺һͷ˿࣬ŷ΢΢𣬼΢΢˵ˣڵȷ
ҪˣȻᱡңҽŵһŨŨؾζҲõȥȾˣ
šҷţ˵ĳûͿҵϡ
ģ㵽׺˶ٰˣҷڴϡ
û!ҶԼɽô˵
úãû˳Ӧתȥˮ
ߣң㲻֪һڷڵңж࿪ģ קҵ־ǲţҼԼ֣ǳ鲻ֻôš
εЦҲߣȥĶôƣ
۾ƺ˯ˣŨܵĽë΢šóĽëŶ̲סȥǳĽë
ۣеҡȥˮ!һŵӿ
ͻȻڵȥٻ¥ˣ
ٻ¥ô¥ҵζƿ׷Ǹ˭Դ׵׷ܶԺһĻҳ룺ʱ׷˭Ƿ滰ôһǷܱ⡣ϧԶ
ţ¥˵ҳˣóŮ˵ζǶûƯϵζҲţֻϲǹɵ㡣˵һĻҵľţϤӵϢصĺдŨŨľζ˵ʦǺ˲پƣ벻ƽĶŵ˾ƾȻôšôˣΪʲôһҡҷء
ͻȻϴһɵ֬ζ͵ƿ㵱ʲôҸЩ¥Ůӱ𣿡
סңǺǣԴ׵Сӣ˵ˣǱȲֻС˵㣡
ŭعϽϵһһͦأڲԵĶСˣûעң
ȵЦˣˣȣһ§ңҵ˶Ŷ!㲻Сע⵽㲻ССˣֱ˷
˵ָҰ˵ͦһսȻŶ!ôˡջҺþˡ
𣡡һͺĺ촽ѹҵĴ˻ֱ룬еϢŨŨؾҵĶСؾһֱҲܺŷſң̣ʦ֣
ʦ֣誷㡣ҵĴƺҲȵٴηſңͻȻǰ£ݺݵصղ˵ȥ¥ˣ
аȵЦȥˣ
Ǹ˭˵㳢Ů˵ζ
ţҪأ
㡭쵰ҳһȭתҪ뿪Ļ
סҴصЦСǵͨ죬˫ҪƵģɰ
㡭ſÿ֣Ů˵ҡ
ɵѾͷҽ쳢Ů˲С˶𣡽쵽¥ЩһңҲŷԺֻӰӣԭ֪ѾҵĹ裬ֻҪ㣡ôһҪҪأ𣬱˵ҵĴҵۡҵıǼ⡣ѹϣǽһ𣬽ܸоı仯
š誷㡱ܻӭؽš
ſңһʧصģ˵ô쵽ģôΪôС˶ôԣŶԼķڰɣȻҶ֪Լʧصʲôز
ҽЦˣҲŲأ
һýҵݸ͸㣬֣
誷ŽǶԲ飺ġյõ㣡
ҿûԼ͸㣡Ҷգգۡ
סҵҽһֻұϴȦҴɨ˵ǲҵģţ
һս̱ϣ𣬱ţǣġ
13˰ɡԽԽȥ
ţԵӦ
㼰Ǿͳ׺òãþ˾Ϊ֤顣
ʲôףһҾѹУһƿ˳ȥ

ʮ 

誷ұؽС
ҲҲܻͷȵ16ҾҪޭһδأʲôȨȥ˼ҵĸ顣ɣƽү㲻ƽΪʲôϣҪ
Ŭţ˺ԶҲʶԣҵķһܲԽ·աܵĶҲ֪ȥ͸ˡұԼļŬҪҵʱ·Ȼ
ˣߴиֶҺµԣֻȫ֪˶ãڴ̵ĺС㣡С㣡
ҴӦţ̣̣
ȵҵңһҲɪɪ̴ҵͺãСˣºҪ
̷һصڣΪҵʧҳһࡣ誷ǻɽû
̰ҷϴͮΪһȥʪѣϽҷ¶һʦʦ誷ͶǶҵķڣ̸ʦҵͮ⣬̺ʦڵ˶ûҷӣǶŻˣ誷ɫҰ״㶵ؿңǸΡ
ʵκķȹȥ֢״Ҫ࣬ȻؿڻǳأҲҵʶǺġݴŲŬԼڳû£Ǳ¡Ǿɼˡ
誷ңͮСⲡжˣôû˵أ
ͮŵشСĲ׾УǲܺһܺҪԴ˷ɽѾöûˡ
ûЧҩ誷׷ʵ
ҳͮʹ˸ɫϧ⺢ûǽӿڵûСޭ
ͮĻû꣬ߵѹ֣ѼҩóȥСҩ
ŶŶͮˣóޭµרκҩݸ̣ʦŷȥ׼ҩġ
ʦҸźı˻ڷͮȥһȡӡöȥˮ
ֻ誷㣬סҵ֣æ㿪ǹУˣǲǣ
ԭΪұŻ˲ܿģҲΪŻҲá˻ҹɬؿڵţʦֺˡᵱʲôҲûǻǺã
誷ЦˣС׼ˣ͸ˣû˵һжԷθҪҵ
һ¶ʲôҲܴӦҡͷʦ֣ҲܴӦ㣬Ǿãòã
˵ı飺ΪʲôǻúõģΪͻˣԺ󲻻ˣҲðˡһĵֻܾңҵòã
ҵˮ޷ڡǸңҸþܾøѾˣɻҾ˵ڣߵĻȻǣԺԺ˵ǰʦֻʦ֣ʦҪӦ
ãҴӦӦסҵַŵǣģôô䣡
ſңһʲô£Ҽš
շſңʦͮű˽һҲˣֽʣ˵ǸСʦȥô߶ģ
ҿ誷һۣڴŶ뷴ʱ磬ȥҲ˯žߣ˭֪ž·ˡ
วŶͷǷˣɽ㶼ˣ۶Ӧϵû·ô·
൹άң𰡣֪ʶ·ĴγŲŵģСʦ壬Ĳˣ֪·Ϊʲôط
ص࣬ǰһңôźǸ׳ƵģʲôÿҳŶţһҪźòã
誷ƢЦǷˣ뵽ֻһܰԼ㶪ˡ˵бһۡ
ʦЦŴΧˣٳˣ°ɣ
ⳡڴ죬Ҳ˼Ժɽһλˣҵƻĸ
˾ҵǿҴûùڵǸԼ֪˾õϢ֪зˣص̲ҩ軹˾ҵš뵽˵˾ҵĶĿڶ࣬Բ顣
˾ǽ󿼵ΪβȥҸҪԼ塣ڿʱ͵Ƕ
ɻЦһ仨ٷ˿лŸ
Ҹæٷˣǻûء
û磬ֻǵʹʵٷ˿лţ
֪һţǹ˹ˣëʣдһаãУлл˾ôҵĹģûעҴ۳˲ͽ˸
˸񣺡ūˣٷ˱أ
ʱ誷˽ضңȵһߣץסҵֵʵղʲô?
Գ룺ƣ㻹˼ң˭֪㲻㣡ƫƫ֪ˣǿѹͷ̧ͷػ㲻ٷˣҸǰҶףԼ16Ϊ顣
ϲ𣿡ûſңʡ
ϲ˾ʮҵУ뵽ʱ͵뵽硢硢ʵѣÿҶ߰οҡʵʵش֪Ӧеϲɣ
誷ϼӴеǲǣ
Ҵô֪磿ҲģһЦˣǵһμ㲻ͽǳƣŻңŻЦŻôңֻǸƷǲǣ
ź㲻Ʒ˾ƷֻҵΣʵʵĴڣϲ㣬Ķ
ǣƣ磬ǳҲʵЩʲôҪģҪҸΪҶµģҲΥ׵ѵǲܵġʲôٶʦˣҺܱǸֻ㵱ʦ֡
ÿ˵һҵľ񵶽һۡʵ˵ǣԲ誷㣡ҲԼΣҸʡ硢粻ܰǳ¼ֻʣһˣҵĹ𡢼Һ޶ûбأôΪԼ˽ҵ벻ˡ˵ָô˾˾Ͼѵʱǳ֣ʲôҲ˵!
ҶˣˣΪֲʦõģſң˳ȥǱӰ˵į
ԶȥıӰʹҼ޷ˣǼһ˰ΪʲôǰԵǻעҪء

ʮ ˾ƪ

˾16ޭͽޭڴ󲿷ֵ¶ѽ˾⼸ԽԽߣж¼дҷ緶ֲʧӢңʤ֮ƣޭҲУؾͰޭļҵȫ˾
Ǳɽɽ¹ʣȻɽ¹ʺѱ⣬˾Ҷ߼ƣ˸߶ĸ⣬ᾡǵҪҲ֪ǱɽôģȻ˿ǵĻ䣬Ϊ˾ŲòǱɽ
˿˾ڴУվԭ޳ָô棬ϲ޶ٱ飬ֻżƳһǱɽĴλ£λͷһμȻжͷԷ³ͷɿƵӣǷ˲٣Ҳȫš
˾£޹¡޹£Ҳޭˣô»ôͿȻֵⲽأ
޹¡޹æϹѾ𶼷ŸЩӦʲôҪ󻹿Щǵ񲻿ϰݣʵڲ֪ôˣ
Ŷϻ˸Ǯԣ⵹£ͷ˭֪𣿡˾ò΢Цһȣǵʡ
񣬺ţţ޹º޹֧֧ش𲻳
ǲǽţ°˾ĵѵ
λæͷԣԣͽţ£
Ȼأ˾ϹŵЦʡ
ʲôȻ󣿡Ϊ¼װͿ
˾ǴЦֻеĺ⽥ŨûʲôҪ߱ӵ𣿡
²ָ֪ʲô
ŶǸһ¡˾һƳλ¿֪ʲôʱ׻վŵȶˡǵȻ֪׻վζʲô
˾ǲлҳһƽڿǰҲͰˣǳô£˼ҼҪ⳥ǾȻ˽̴ϵĸ治֪˵ǴǺͿΪ֪˹ӾʲôҲ鲻ˣӾ벻ףÿ¶зջзֺ죬һޭõӿɹͨ˼ʮˣô۽绹ôͣҲƵۡҲ£˵Żòҡͷ
ڴ˿ź߽ãһžͿ޹º޹¹ڵϵࣺΪޭǰЧķϣһ
˵ߣϵ˲ӣ᣺ղűΪޭЧ꣬ŸһλᣬԼգڳˣӲΪǻޭĹأǷģǵļҾޭưõģ
˵˾ȥذ̱ڵϵȥ
ʱ˾ƺע⵽źʵ¶ˣ
ǣٷ˸šźæųϡ
˾ŷ⣬һвôƯӳһаãУлл˾ôҵĹģȻûע
˾ЦҡҡͷôԼδȻ̶̵־ͰˣǶԸдʮŸ֡ѵԼȲϸ
ûзԼʱжᣬվһԵ˶סˣûأ
뵽˵һμʱΣʮ꣬꣬ǸһδһͿ»ǸŸ߸ߵķ١ĺۡ۵СӵСһ˫۾תţһЦɰС֪˿еСͯˡĸЦݵı񷨵ŸĺЦŵ٩룺ʲôͯǱҳ軵СѾͷ˭֪ĲмУе̽ʱٴξ䲻侲š
ºȥѾͷṦʱСѾͷЩ˷ܣᴫ˵еṦŶ!̲סЦṦṦ˵еģѾͷɰģ˭֪ʱѾͷȻ˻̫ˣȻ3꣬ɫԵģԣɫԣˡ
ʵʱҲŭǾȣĴ󵨣ڰȥʧ֣Ϊû뵽ȻΪ˵ķŹ˼ɽ͵͵ضں˵οԼĴ磬׾ذѱ߳һͷĴ§뻳ж᲻ᵯ滹һ仰ֻδʱ
㲻һˣ㻹иʣĸԺĸһϿ㣬ǿǾ
˵ÿ󶼻ữϵޣػ˼䲻ˣͻȻЩʴӣøöã

ڶʮ ˾2

ټԺ󣬵7Ѿҫ۵ƲۣԶڱµ϶ԼǸ޵ı飬СֻյıҲ٣ɱôСһѾͷôƻȤ̲סЦˡ
ӵ巹ʱΪӵĹѹӼÿմ̫ѧԺȥܵ̽Ҳ˽һ˽⡣ŸͲǺ˼룬ʱΪ˶ģ졣֪ʲôʱĿ⿪ʼ׷Ѿͷߣ塢١ΪؽԼ磡
СС͵һδԼ˵𣬿ʹģ̲ס§뻳УﰵģһҪúñѾͷ
ϦѶʱĲãƺڸʲô֪׮²Ҳ֪׮α֪ǣα⣬һݶϧһ飡
һһʮֹע˰бȻ˾˽ΪⴿǶһ٣Ȳ۷ڽеĵλѾͷҲûܶȴ˵⣬Ȼȵλݱ
Щ߱˵ʵٿΪҪæʵ̫ˣֻҪ֪ƽ¾ˡ
ֱǰ߱˵ɽ·꺮ַˣһӾ뵽˶ŻӡͻȻúܲ뵽ȥǸȴȥ˵ʲôԼĵڹؼʱ̣ʱһ˿һ˿Ȼõ񹦷ɿɾͲˡ
ͲˣôཿĵѾߣҲû˿Ѿͷô޲ǸʮСѾͷܶʲô˿߸ԼϧǸõ۰
ȴ˵Ƿֱ龰˵ѾͷľٶǸõ۰ȥãΪһѪ񹦷Ϊ֪
ԼȷǶˣܹ𣿵ŵ16ԺúñԼؽԼ磬Լǰѣ˵̬ԼԼܲʱֵഺ
ٽƱ縸ֵ֮ڵ֮ǰ㶼ܼѾͷ
ŸͰԼɵǱɽˣʵС±ֻҪޭˡ֪е÷ġ
˾ʵȬˣ
ٷûˣˣصûʦ͵͵ٷ˵ĻȻүٷˣܻǿԵġ
£˾бźһִۣ򿪻һˡֻǻе˶ü̡ܽسˮ˫ͫˮηǸŮӣʮСŮһֱ֪ѾͷǸˣɴû뵽ֱǸ˼
ֻǻʦ˰ɣ
źæҡͷʵٷ˱˱Ȼϻʦûлٷ崿дŽĵζ
崿дŽģź˵ⷬ˾õصźһۣģǸӷԼİ߱˿һźæͷ
ʶԼʧ̬˾æתƻ⣬Цҡҡͷڷɽô꣬Ȼ·
ź΢΢һЦСĵش˵ٷʶ·켫ԼҲ˵Լǡ·ա!
·գϡŹֵĴʣˣôһ˳ȥ˾Ȼʵ
ĿضԼź֪Լȥˣٷʦ誷˵ٷǿŴʦַڳġ
ţΪʲôޣ
⡭²֪ٷ˸ʦָ鼫ã˼
ʲô˾̲סЩߡ
Ӱ룡
ŶӰ뿴࿴СӵǺηʥ˾һǸ誷㣬ʲô
ǣźӦ
˾ǶԽԽ˵ˣ16ͻúñԼԼȻȻ绨ѩµ£̫УΪǳϵĽɽٲˣøÿµļ򱨸ٷһݣ
źòѵٷ˿²Ҫǵļ򱨣еֻҪٷ֪ߵǸӦö
ģǵģ˾оһź֪ŭǰףæףǣ
˾ȭͷﰵҵģҪסԼݣǲסÿһΣ

ڶʮһ ʱ

Ժ誷סϸʦһɵھ֣ھֵǳãҲΣաɽڴʦʦһһʦǧСģ
誷㵭һЦţģллʦãȻҲûһۡ
ôҺȻЩգĲôô׵ؾͽҷˣǰ˵ʲôҪҳת۾һɶ
һֱ誷㣬վߵķҵ֣ŻعǸⲻҪĽ誷ڵ̬ȲôŤˡ
ұΪҲĸʦߺûˣ˹ڳ͢ʱļ򱨣ҲԵͷԸԺÿµļ򱨶Ҫٷһݣٷ˿ջ٣˵깧س˸˳ȥ
ַż򱨣⼸ص۹ĸſ˽ͬԴӳ½λ½ûȵ۵ĴλگˣλԳ½ɡȻ˾ҵɿҲǡû̫֮ϵǱǴķзĸ׻ڿν裬ۿȥΪʰκذֱԣʸȻǿĻ׻յĴֻǾشڵĴνǷƮҡейʷ϶ĩǸҵľ档
˼дһ֪׻һֱ˾⼸Ϊ͵ûκζǽҵʱȴ󷢹ѲƣΪǿȫĿɣʱǾ͵ڿеıԴ⼸˾ƹޭһһֱбӣıǳ£ڵȵĲǸʱˡ
Ȼ֪˾ޭʱҿĿʲôӦ֪ȻɽϣɶԳеľƲһҲ˽⡣Ҳ˾ҵ鱨᲻̵֪ݡ̲ǸͨһʶǸʵãҲҵ׹ùãֻĸ̫󣬶ǻүүڹɵĵһ̫󶼲֪ʵݣʵг·ƣֵֽһ̵ĽǵĽͽʮ֮ڣسλ϶һֱڰ̵֧̣ĽҲһֱλĹΣسʷ飬ϱضһλһʵһ͵ϽԽڡѵҪ缲ҵҲһ͵̡
һүүͽ͵İԸ15үүӽܼ֣֮˭֪ϲٵߵӦʹڻʹүүʱиʣ̫ݺײãϽʾͷŷ뿪ʹԼΪִ̣̼޵ķǸʵҲ̵һְϧײ̶ְ꣬ԺһֱûٻҲûãһһ̡
Ҳҹҹʵǳһڻδʱһ֧¾ӣ浱괴ĿȻΪͼı˾ҵĽɽҳڻν˾ҵλһ˵Ƿбƹĳɷ棬Ȼȥˣ˭Ҳ޷֤õ£ҹΪ̣ԽɵʽǵĽͽƽվҽ̡ũȶʽڡڱҪʱȴһ֧ʱĳľӣΩһָ֧ӵľˡǸʵ˾ϵĳ룬Ҳ˾Ӷôĵʵԭ
С㣬Ǹʲôǰ˺󣬷̶С㣬ϸ涨ҲҪ̣ʵ֮ĸŮ⼸һֱĸ΢عңչҡ
ҽҵļ򱨵ݸ̣ʵСô
޷ұҵΣ΢΢һЦ
ޭٷ˵ݣ̽ӿڵ
ҼһЦ𣿹ҿɴӲҪ˾ÿһΣǲǶˣ
̰§뻳УЦ֪Ŀ࣬ϲһˣȴֲòܾ㵽˷ͣٻͷͻᷢһвṇ̀νǿסĶôͷһνҵ
ڷ̵ۣôô룺ø»鲻ø徣ӴԺΪعص񡣡
ûĺܺã̺޺޵ص£길ʽְҪְ̣Ӧˡְ̲֪ˣŷԸǸŮ׽ڴʱжУһŭģµĺ̥ˡº̼ѷᣬԸȫǣְӭǸŮӽΪ檡˭ְ֪Ȼϣ˵ǸŮ˲Ψһޣ̳ȫǣ̺Ὣְ书ϣ˳ȥְ
ȻˣֺαشӦʣԸʽ淼̱ƽﲹȻΨһޣôǷ,˹`˼Ķ
ҲôģĻشʥΥ˵ǿԼǿԼҪңȴǿԼңΪİȫǸŮˡǸŮ˫˫ǰҳȫǣߣҵѪ˸ѪԺҸԼҪҪþǶ飬ǷԶ˵һΪĸĴϧ˵ıˣ㸸ˣҲǣӦ̱ȥ
ŷ̿նҺ߷̣Ȼʱ˵ıˣûйĸԸмĸʶ氮
˵һһζûаǻʲô壡ҪתĸĻ޲ֻûʶ
ǻȴ˻ȥԭĸȴԭ£ҲԸ⣡ Ҳ׻½Ҳԭ£Ҳԭ׻ɱֳ߱Ҹʡѵ׻ĴûôҪԴԿѵֻнĺӣҾʲôҲ

ڶʮ 

ʵ̸õһΪԺʦֻϾûعɽλʦһֻڷʱŻ̽ʦʦ
תѹǣĸֻһţǸΪϵͷٹҾʮˣҵӹƽʵÿ޷Ǿ˯Է˾ÿ¸ͼ򱨣ʱҲò̾ޭ鱨ϸ£Щĳ˵Щʲôλ˷ڹ˼ն޾ϸһһϱдʵ̲סø˷Ÿ˾Ҫĵ˼ҵ˽ø˾æŵǸǿʼͨˡ
дݺܼ򵥣޷Լ飬ʱһɽľɫҸԺӣˣƮƮĺɽҰҰֱʤա˵ޭҲԺһ滨Ʒе١ӣ衣
ļһβݣҹķβļȵӭҡڣصоβϻָ¶ȡ
двŽҶɳɳһ죻ȴ˵ߣŵϴܵô˵ءȻһֱܷ˾˰бңװ׵дҾҲС
ҸҶݻơɫգɭҲˣѩˣɫձӸס˴ء˵˵ĵʺңļǼǿġŵĩβһЦ
˵ϵݾʹˣͨŵһֻǺܿ͹۵ظµʱεĻңε࣬Ȼû˵һҪɴмԿǸǹµбжʵָЩӵѩʱҾ͸ÿʾµ־ͷǷ쵼ܡ
ÿÿ뵽һ۲ܲ٣һһһײܲٵġ̸Сص֪ԺԼʱļ⣬ıЩʲô£Һܶ»ܵ϶ûأǺεؽȻܶ˵Ҳ֪ôεظңҸеġ
ǵĻдӲ漰Լ£Ҳ̸ߵˣ֪÷ĴѾһضҲ֪誷ҵǺĬ˭Ҳᡣ
ҵ칦һǰѾĲ㣬ĲʯҵǼ򵥣ʯڵڹķ⣬һ칦ǰҪڹķ޷ǽͨٻ߲޴廨뷢һʱ֮Ĳ˽ǰڹķ⣬һҪǽ칦ڹķڻͨյĿ趯߲޴콣赣Ƿ书ľڣɽΪ˵ֻҪϰĲڹķҵĺ֢ǳ׸Σ֮ǡϷɽĿľʹﵽˡʦȴϣڵĵɽžΪɷұǿпޣɿʦôģ뵽ʦ8ҵ׹Ůһ۰ҲԸŬʦԸ
һѾ߲޴ˮ㣬ѲҵĶ֣ǵķ콣޷Һ赣ΪʦԶΪֹ˺üΡ
ѽڣҲӦɽϹһˣʦǴʦɩɽϸʦʦԲʦλʦַ˫˫ӣָһ߶ʦֵĻ¡ʦֺʦֶʦ˵Ƿſģ˵ʦߺֻ֪ܶ࣬Ҫ룬ʱԳףĩʦֻЦʦֵļ磺誷ֻۣ
ʦƦƦضʦЦһ죬Ů˴źɽĸǧ𻤶̣ڿǷΣ֪һ꽭ʲôź𣿡
ʦص誷㣬ֽɵؽӿڵ֪Сʦźǡӡ
誷һֱЦǵ٩ʦ̲סˣ˼ҹҵףȻð˼Ȣؼҡɲ㡭ʦһֱͱʦʦѺĻ˻ȥ
誷Цüë΢ʦԣȻԺӸ𣬾ĸ벻ˣ
ʦĵЦˣô誷Ҫˣ
ŶŵŮǼŮӵİ誷գգۣЦŷʦҶЦˡ
ȴЦƺ˹ȵסôŮ
ʦͻȻתͷң˵Сʦõ칦ĲѾʹó뻯
ǳЦŴ𣺡ʦްˣ
ôˣֵ˶Ķˣæڵ˵书Ʋ϶ȴҲǽټĸˡԼλʦʦɩæء
ʦ̾һʲôɵصģϷΪ·أҲ֪칦ĲĹؿھҪƽ赣⡮ɽǱ书ľڣ赵˱ͨ⼸ϷһֱСеһɽ뵱Ҹǹùò˼¾ˣҪôѹסҪô޷ͨϷ͸㲻ˣ˲ǴСһ𳤴ôôûĬءѵûѪԵϵôֲͨ涨һҪòſ칦
λʦæʦѵԼĶӣ˭֪ʦһתתʦϣҲ֪ÿæЩʲôæѲɻҪϷһ͸Сʦɽ!ȣѾͷ⵹ҲʧΪһ⣬Ҫ常ԣ
常ɽģҰɣ
ʦõذһۣô㻹常
æЦݵߵʦߣʦǰװ̶ĵ쵽ʦǰ常³صΪģʦԵø̶⡣
ʦһ̶Ž飬ĵЦó԰ɣɱССһ⣬ɷѹˣҪ̶ϴɾˮһ죬̶Ƥݿ࣬ҪĲʹ̶ƤأһɷЩأȻٽȥƤ̶ȥƤ֮ǰ̶ˮԼһʱʹΪɳȻ󡭡
ˣתƻ⣡ʲôϡ棬Ůĸ̶ⰡʦҵĻ
ʦܱܲôһתֵ˶ᣬǶһζ
ʦɩæʣ̶ǱƽԵĺóԶˣ׼ʲô
誷̲ס죺ɩϹܼʲô
һɫʦ⻰˵ģ߻Ƶģʦ֡ʦɩ̶ǲǱȱĺóԣ
ʦһ鳢һڵͷ޵ţԵƽϸ壬࣬ˬڲ壬ڼȷóԣ
ǰɣҵб誷һۡҡҡͷ
ʦף̲סʵˣˣ׶ʲô
ʵҲûʲôǽ常һƬТļӵȥǳЦӯӯ渵
ʦźЦţģ
һֱԺЦĸЦƬТһͳүɽɾûᆪ
§סĲӣ̫ˣ
ʦֵɴң㱻Ѿͷƽȥ˵ϷʲôģΪβԸ常ߣϷϸĸ֣
һ̶ʦϸĸҶ常常һͨң
ʦе̶һ룬һҭסˣɴ۾һذ֣Ҷ豭ʦ˳ʦؿЦⶼˣԸҭס̶óԣ常ҲسԵôɣ
ʦЦ̣˻Сӵ죡
λʦʦɩЦˣӽЦһֱû۵׵誷ҲЦ˵ȻҲЩˣ

ڶʮ 赺

ҴĵڣʦֺҪʦܸСʦҲǴСһ𳤴ģСϲ誷أھֵҸʦæЩҲܶԸ
Ҹ誷һۣ룺Ծܾ𣿲ʦλʦȻûиᣡ
ʦͬϷôˣǷŵġ֮Ĭ
ڶλʦֺʦļල£Ҹ誷Ժ˷ɽ誷ֳһƮ磬ָָϴ򱱣ʱݸߣӥգʱ˵ͣ軨Ӱ磻Ĳֻһ߲޴·赽Ȼó֮Ҷ׷£ϲŷʦλʦ˵⡣
ʦʦǺƽкãʦ˷ܵ˵ããҪƣȻƻЩӲϻдĬͷһκܲЧס֪÷ͺˡ
ȥ誷һֱڷɽɽѾϵʮĬһһƣǾ֪Էһϡ깦ǳǣһȥɽϦʱ誷ȥвԣȻƽʱ˻ͦµģ誷ҾһҲ¡ƺֻصҸɽǼꡣֻǶеһŨŨ֮˭Ҳû˵ƣҲ˵ơôšš
ڡɽˣڸʦǰһصصɽһտĵش誷һһ죬һС罭⣬ʽ޷仯״Զ飬׽Ҹ誷㣬趯߲޴Ǻ޷졢޼䣬ÿһжż΢ı仯ۣ޴֮â䣬ˮкأͷס
ֻ誷һߡһ¥ߵľʯȻվĵطʯıԵ誷ɫһһҵ䵽Զ
ǽŵģҺЦʦֻΪǸɽʱǸСѾͷʯҲܲ
ΪȻ֪ڵĹܿЩʯͷ⣡ֻһΣգΪָ˼誷ֻҵϣһش
ͷһů૵лллл㣬誷㣡ллһֱôã
΢΢һҲҪлͼһл
ҪҸ𰡣Ƶ˵
ҷҵ۾ʣ㣬ûжף᲻ң
ȻҺԥصͷȻ
Цˣ紺㲢Բԣ
Ӧòɣйưֵͷţ
ǶȻЦţһǴĵģ֪ҾܾɫȻͷԼ߸ƽУңô𣿡
һˮ˫ڷŵ磬ԻңҺص˵㣬ýǿڵǡ
޳ָסҵĴҪǣֻҪң㣬ʲôǲܽģ˻˻飡˵ֻǶףǳˣֻҪңҲҪ
ԥˣȲ¼Ҹ˾ĿģΪ˱˾Ӷҵľ֮Ҳȥ˻鰡
ԥ誷§סңԼҲһλᣬòãĲû㣬࣬ŬĽŮӣŬˣûã§뻳УҵﻹӰĶ㡣ǰ֪⣬֪ĸһָһ֣
Ҳ֪˵Щʲôֻ纣ΧңҲѣ誷㣬ʱ䣬ʱ䣡
ãҸʱ䣬ֻ㲻پܾң˵ĴշתסңǵôСҴȻ̽ҵĿУҵĿ`ľס`ֱ۹סĲӣҵĴĿз衭
ǲŷֿ誷ЦСʼһϴεӰأ
΢΢Щһǵ챿׾ңǵҵĴۣȴ׵`ĵ׵ػصУ⻰ɲ񡮷ӡ˵ģ
誷εЦЦʵֻǡ
ס죺û㣬ʱҰƳȥġֻǴӽԺȥ
ӣ誷аȵЦˡ
ǻصɽ£һͼʦҷڵң誷Ц˾ˣǵġɽˣղҸȥԹĺܴ󣡡
ʦѵõأȳȥ誷Ҷһۣ֣ʾġ
誷һţʦĵؿڵղɽʱ常ˣ
Բ常
ûʲôɶԲģ常Ҳȷܰ䣡ϧ컯ŪˣķҲޭ֣常һǳͷȥ̸˻¡ϧ˾ҲЩƽͷյģο˾ָϷǶѣϷӣϷܸ˾ȥϱأ˵常˵˾ȹֻԼҲȥ˻ɣʦԴ𱸵˵ͷ
ʦ˵ڷȻǴҶ˭Ҳ𣬵жŵİɣ
Ҳ֪ʦΪҲÿɷصʦġ
ǵģҵȷ֪誷ǶĵһֱǷɵܣʦʦﻹ誷㱾˴δ𣬻ǷĳڵǶ׳ġ˵誷ĸƵǸޱ˵Ĵˣ㿴誷òͿ˫ʮ껪칦ϰɺ󣬼Ҹɽ誷ĸףһ飬շƽŹ棬칦Ĵֻޣ誷⹫ҪǸӼɣǸǸӵܣжһӣȻǲӦʵģ誷⹫ҲǸִˣҲǵĻ£֮һֻɷ֡
ּԺ󣬴ҷԽԽŷƸڵ̥Ѿ߸ˣƵĸŻˣöҲʦȥǸӵܣͬŮǼңǵȵʦҵǸӵʱȻѾˣ̵ķ˵ʱҲµС
誷үү̵˭֪Ӹ˭֣ǽŮŮ֮㣬ȻҧҶ֣ѪȷϺϷǸӽŵġ
ʦһ֮ŭǷģϼ䲻ʿңĸӻû⣬ҪʩᣡǸӵһԾȻһԲ
誷Ѷܲϵɱ˵Ǹа˸µ誷ʶ¾ȻųˣԺϻȻһֱ誷㵱һĶԴ

ڶʮ 

ʦնԶ䣺ȻҸһֱ÷Լĺһ󣬿ͯ껹ǷǳڵĵӣǼҸ׵¶һֱûкɫͬĺǳҰ֣һŭ֮ҰЩӵĺӶɽһͬѶûˡʱķǷǳкģΨһֻбҺһֱϣԺҸ
常Ϊܴ誷Ҹҷʵ
ʦͰңÿ˶Ҹĸоͬ常Ҳ¶ۡҪһǰ·϶ƽ̹ԷִֵֻҪԴͷ常ϣٳԿࡣ
ˣò常ÿ仰ÿֶ
ʦ֣µңݲǷ˽ģ常ϣֻˣҵԼҸһƽƽҸԼ÷ƽƽعӰɣ
ʦŵ֮ǲҹͬҴӲΪ誷˽ӵʲô䲻ҵģֻʦ˵Լ仰ңǰʲôȨȥ誷ҵĹҺޡҵΡҵծҪԼ͹ˣҪһ誷㡣뵽Ҫ誷ΪôĲᣬ顢˵Ĭҷصͷˣ
ʦҵļ򣺡ҲԹ常Ժͻм常ģ˾ֶǸúӣյĹޣҲֻݣ
Ȼʦӻͳһ߲޴Ҵϸ޴Ϻõı˿֯ɣӵͷֱϵСǲʲҲź⡣СʦһСͷϵһСͻ¶˳࣡ҷ洫칦ճ֮ӵ常ص˸Ϻõı˿Ժıˣ
Ҳҽӣ常ϼҺˣôҪⱦأ
ʦţ常㵱Լĺˣ
Ҹж常
ʦЩϰɿĳ棬ҵͷ뿪һʦŵ˵У÷֪ǵ̸ݡ
֪
ʦճ誷˽һסң˾˸˵ʲôôصģ
㣡Ҳźۼض㿪֡
һЦҸӣҿ˵˵
µľһУĴζ㣬ȴ׷ţŤӣ֣誷㣬ס֣ˡ
˵˵
Ͳ˵ ЦÿŤøˡ
𶯣ٶˣ誷ƵɤҶߴ
һĻǳЦã˵˵
ҽʦҵ޴óʦǸģ
ḧ¼ŵĿ͸ŨŨˣ⸱ӣҰ˵Ļȫ˻ȥ۵ס
誷§סҵ뿪ңֻˣ
û˵ˮĵԲ誷㣡ҲܴӦ㣬һֵģ
ȥļ誷һֱܿģÿߣ⼸ȴʳ֪ζ֪ôڡɽ˾ţĵĹؿ¾Ϳͻˣĩ˵ȵ죬ǾطˣѾʼָطˡ
Щ⣬طʲôϵطǿ쵽ˣٹҾ16ˣʺ˾ԼʱǾ͸ôˡţ誷˽ʲôأ
һδţ֪ͨٹ¾Ҫɽȥˣ
誷Щ죬ǿڵãǸøú̸̸
ٽŵ誷㣬֪δ˭𣿡
ޭ˾誷㵭ؿڵ
ֵҾˣ֪ˣ֪ˣô֪ģ誷ĳǸҲܹģ֪ʲôʱ֪ģ
誷סҵ֣ḧŪţһɽҾ֪ݲһ㣬ͨ˼Ļ̸ͮʵˡ֤ʵǼҵƻϰ帣ٷԺ֪ҵƻޭļҵǵٷ˲ǵʥϵİ㡪ҿʼʱž֣Ϊ֪㲻ͨϵģͨˣΪǾǲŸùޭңµĳ˾δأҲǳ£̫δԸ˾ңǺϣ
ò誷ĺܴ誷ģĸҸ˾Ļµȷ飬͸¶ϣԶ󿼣ڻ˼ǣ誷ˣҸ˾ҵĺȴڱУһҪһأΪڵĴ粻ҳϵˡҸΨ˾ңҸ˾ĻѾһֽԼô򵥡
֣㵹ǶԳЩ˽⣬ˣҸ˾ĻǸնģݸģ˵Ҳû˵˾зصס
誷ضңʲô˼ʲôвݸģ
ϵ˼һرĿĻص
ģ㿴ҵ۾˵Ҫ˵һ飬Ҫ޸Ǹ˾ҵͷת
ţҵͷ
˵㲻ġ
ǷֱʱҲ7꣬Ȼ̸ϰȻ֪ҵݣȻӦ֪Ҹ˼֮ףʲΪǶףҼǵҸ߹㣬ϲġϲҲɰǿѹͷļ¶ҵ˵
誷ͫɫת磡еúأôأ˵ҵģô죿
ҹɵһЦ誷ôôȤЦҲ𣡡
͵뻳סңƿקĽģӱܣֱ̱еػӦɿңôҲЦ
زŴֻٴ˵ʦɫˡҲǸͨŮӣջ»ӦƽʦּȱΪӡҲɣ
誷ŨŨʹԲϷ˺òãǱ˴ΪʲôҪܾأ˵ʲôһ𣿡
ҩǲˣһᣬ͵ػص誷㣬Ȼ֪ҵݣôͲҵݲģĸϣҼ˾ңΪôس޸һ˽ӣ
誷㱻˺ˣŵصңβЦԭˣǣ̫ˣˣ
˵Цתȥ誷ʱͷ̱ܿڴϿӣͻжʹ
ԺҲû誷㣬ºʦɽңСʦã誷㵽ô誷Сÿպȵġһ˵Ҫˣһ˵Ǹƭӣ˾ͱЩ֣ʧ̬誷Ҵδڿɺá
ʦֵĻδ䣬ʦ⴫Ϊȥ£
ľʦԸʦǣȻûκβҵȻ֪ʦҪ˵ʲôȻʦ̿ңһ֪誷ÿպȾ糾֪ʦɽȥѵɴʧ٣ʦϲɫʵ˭ż
ʵЩӲùĺֹ誷㣬ҵһҲĺãԭݵҸˣ۵ƴҽֻװ£ϣʱԳ嵭һУ

ڶʮ Ԫ

תֵһһȵĴڣ誷ûɽʦҲ֪٣һ˵ԪһɽʦʦһԪںһ¾ʮ˾˵Ԫںȥ󿼡Ҫ׼֪׻
̣̣Ԫںȥ󿼣ýڵֵͨ󿼵ĹٵС϶
жʡ
ţ
ûţʣҵȻ֪̿еָ˭
ҵͷĸѾţȷʾϣҼ˾ң밲̫Զ˵òҵ칦ˣּɽžˣϣҼ޵ôԶȥĸŮ涼ѡҾĵЦôңͲһڷɽ겻̽ҼôҲû
һŵŮĻǸǰģˡŮܴĸͬͬ⣬ŮһҪ޸ģŮТԺĸңĸ塣
ҵͳĸҲûţڶûɽҹȻΥԸǳŭˣ
ᰴͷûֻǴսǰϦļžϣҶɣδȻûл
֪ˣȥ׼ȥˡ
б̫ʦϣ˵ѹĸĸŮҪ֪֪Ҷ಻ϣһ죬ѡ׻һʱעĸŮĶˣ
ҺĲܷȥʱѪģȫӲӡʱݵӺȫ׵Ĳ״ٸҹҵзңҲܳߣ֪ǲģҪΪǱ𰡣
ԪڵˣԪǸʵļգԪǴӲκλģǵһʦʦߣֳлϥµҲ֪᲻УԽԪڵƻհۻҪʳİЩ׼ġǰһֱŴѩǶ½ĵƻ첻ˣýѩͣˡæŲԺĵƻֳҸ̸ˣæһ죬ֻʣһˡԪڵĴͳԪ
˿ŷ̡ͮʢõһԲ߽ãûž誷Цڸλʦһһż誷һλʮˡ˴ԼˣҽͫɫһǸЦٶǸʦáʦã٣Ժʦɩˣ
ٽᴷ誷㣺˵ʲôأҲôˣ
ֻɵؿǴΣһҲ˵ۿתôҵİŮˣ
ʦǺ⣺ȶˣ
ʦסʦЦڵģԼңȼҲûʲôˣ
ǿסҪµˮϹŲõЦߵԣԲӡ
Ǹշ¶ͷӵǹùģʲôڣ
ָָǶɳڡڡǲڵġԼѡɣ
ҽһ붹ɳڡһڵķֱ˸ʦʦȻдϣ常ϣŮһݣ
ʦصңѾͷָʲôָ˭İɣ
Ļ䣬æҡ֣ûûοɲǵ£ϴνѵ˭ҸùôİٶȥҪˡ
ղѹֵһӺԴѹɤӦֶϧ̽û׼ѹʤǮ
㡭ҡ
ʦʦɩǶЦˣʦֲʶʲôùá̵£ظǽǰ£ʱǼһ裬ʱˣʦʱͨʦͷǹڣҲô裬һǲᵢģżͨʦҲһ۱һۣҼˣСӾͲͬˣһֱʦ򣬻׼Է͵͵ͷȥʱԹʦģǸϹŶ̲סʦʦһҲϣʱͯܰҽأ
ƲƲ죺ͣүү㽲£ֻ˵һ䣬үүˡ
ҪԣʦҵĹ£ӴԺǰһҪҹùã
粻أ෴ʵ
ҾǷÿһҪ󡣡
ʲôҪ?ֽʡ
ţ
ɽ!ͬ
ʱ֣ŴҵҸʦ˸С£һƶСϣܶѧĺʳеѧϿεûУһӾˡӵʳоװĲȣķȴԶǺںڵĶ֮
ӣÿζȴʳͷ֮µسʳС˻ķһֱš
ɼжݣȻÿ췹ﶼͷ˽šΪ˹˼ֲֳܱܾúð࣬˶⺢ӵӡҲʼۿۡһѧУѧ֮Ǻӽסͬûʲô¾ȥҼɡ
ǺȻв̫Ը⣬뵽ԴһѧһοԼ棬Ҳ˼ܾ⺢λں͵εĳƶ塣
Ҵˡͬ˷֮ܵ󣬷Ŵˡĸ׳ſڡ
Ҷӵҿ߳ŵĸףֻŷԭ˫ʧäˡ
ǺӸоһᣬһ仰˵ͬʳеķȻÿ糣Ƕȴ۾ĸףСװģǲֻһͣĸİģͷҲһĸ׵İʳͷΪĹӰһĸ֣۲졢֣̽иķ֡
ʦһֱҵĹ£пĸף⺢ӽسɴ˼ңٱȱԼ̣
ԺСǰ˺ͽҹùˡ
ʦֵͷҾôСӣһӱСʦøշˣȫԹԵؽùˣԭһԨԴ
ٳʦʦŮûˣǳĳ⾴常Ůл常Ůչˣ常ĴŮΪֻλ常ˡ˵ҵ
һ˵üλʦɩҲᣬң§뻳⺢ӣĻҪǸᣡ
ʦҲˮǿţֻ૵ظѾͷѾͷ
ҲԲһ͵ʦʦɩˣڵģ˵ЩˣȳԪǲµաĵտɶҳ⣡ɫŶ˴ҾȥԺ￴
һͺãߵ誷ߣղصµԲݸ誷㣺ʦ֣Եڵģ

ڶʮ µ

Ȼϴһյ棬ʦߵЦԲסҲ֪û׼ķݣ̣ȥʢһɣ ǹǸ䵽ġҳСۡҶʼɣȻҲܸ誷һ𣬿ǿŮһ޶ԣ
誷ЦֹˣҸٶϳһˡ
ϡϳһ룿Ҳŵص
ȴȻǰˣСʦܻڵٶʳ
ڵģʦֲǲ𣿡Ҳطʵ
誷٣ûϵżԵҲԡ
ٳ誷㽿Цţ誷㣬Ҳûϵ
誷ؿٶϲʲôǾͳʲôʦãһ벻鷳ɣ
ҵǶҲǣҲǡһŻعǿסĵۣŶŶУתȥ
ֽһסңСʦ壬ûԹ㣡ȻҨһԲһҧȥţ㡣
Ҳ̾ǣùĳԽԽˡ
ζص誷һۣ˭Ȣ˹ùÿи֮أ
Ҵ򱧲ƽСӣҵͷһů誷ƺʲôҲûֽݸ룬ҨһԲٵ죡
ٷֵӣ΢סԪ誷Ҳһֱػ·䱦
ٺػ誷㣬Ҳԡ˵Ҩһ͵誷誷ݸؽ˽ȥ
ǶһһʵǿȥŶӣһסңߣùãµˣ㲻ǽҵҪжѣ
ߵԺӣλʦͳˣԺĵˣ԰ѩɷǺÿԶͯڷ̻
ʦߵһŻɣһף˭Ҳû
ʦЦôûУиɾ
ЦŽƷݸʦ֣ʦ
ʦЦȤʦˡ
ʦɩе֪ǵСֽ𣡡һǡ󡯣Цͷʦɩ¶ˡҲݸһƷ
Ҳ˹߰˾ţȱʳɡ
Ц޵˰
ŷְһۡ
誷ҲߵԺôЦ誷㣬ǷɹԪ棬µջнƷҲ¡
誷ЦţڵߣȻͣĶ˵ʲôģƭŶ
ٿĵ˺ߵ߽Ц誷ʦ֣ܲԲԣҺЦͷƷݸ
ŽƷֻߵ誷ߣȻٱϺʱдУࡣ
ɫŨࡣ
Ҷ һȾ콱Ʒ!Ҳҵ׿ϣֱֽƷˡ
ܻȥ誷һվסٶ£
ٸ誷һۣ䳤βͶֻ̡ԲˣԷһӰɣ
誷Цŵ˵ıӣ
˳ס誷誷Ŵأʲô֪ٶŶ
ұͷȥٿǣȻǹĵҺܲ˳ۣһΪ誷еˣҵԼҸ,ʦϣ誷ҵƽƽҸɣ
ԱýƷʱЦŰһݵϡȻû뵽һƷ⣿عƷ
ҺЦԶ誷㣺ʦָҴСһ𳤴󣬾ҵ׸磬͸ɩӵļ񣡡
誷㶢ңѱ棬ϹŽεЦݣٶ͹ˣ
֧̽ϣͷ誷㣺誷㣬ÿ𣿡
ÿٶô綼ÿ誷ЦٵĴһǣȻҲңǣ洺߿ˡ
һֱ㶵ضǵӰôԵҵ
֪˶ãߵ󣺡ղ̫̽Ѿ뿪ɽˡ
ţ˵˭ҪЩ
Ǽ̫ĸҪΪû壬ǿ
һعǺǣ֪˾ҪңֹİɣȻֻɣ
ܰɣҲ᲻޵ôԶȥ̰ο
ҺЦỵ̂𣿷ΪŮ˻飿һ˿飬ͲңҲһķҡ
̻˵ʲôһڣɫ֪ͨ𣿡
⡭˰ɣʵ֪ͨͨһǶ֪£˾ô᲻֪أ
תͷỵ̂治ô˼ǷĻ治ϸأ
˾ҸسϵֻýݣĲǸĸṫȻֹҼ޸˾ֻһǾ˵׼˾Ҷˣһֱ˾ڵȵõĽڣĸ͸˾һֵɣȻûҵ֧֣˾ҪԸ׻ȷЩҲҹȻ͢һȥ֪ͨ˾ڸ˾ĸŮѾ׷Ŀվ˾һߡ
ϧңֻǲϣѹĸŮķĿˣ
ΪôºĸŮĸŮТ𣿡 ȻЦ
ôŮ
ŮںŮ߰һСĴڷɽʱҼǴΪ֣ҪΪֹҸ˾ΪǸ˺ӵĽɽ
һһǵصϣСˣȥ֪ͨһµĺã²һʧ
ؿã̿ڵãȥ֪ͨ תҪ뿪
鷳һס̣ߵסĺɽϣſе磬
ûӦٴеٲҾͰȫɵ˶гˣ
һһߴӰ£ٷˣ
ţȥ֪̫ͨɽԸСĵ㣡ҵطԸ
⡭µָǱٷˣְأԥ
ظļһҰߣΪԼ书ȱǿҪҪһ£
²ңæ¡
ҵ飬ҿˣ˵ʦλʦֶڣܳʲô°Ǹղתȥɣһһ˵ģ
ڵͷȥˡ
뿪Ҳŷѩˣ길ްҲѩʣ𣿡е
ˣʣ뿪Ѿˣĺࡢۣĺۣ֪֪ҪĸԾˣʵڰǰ֪һ죬һĵˣǺʹʱһĸĸʱԼݲġֲȥҪ
§סҽе˵ҵ۽ǣԭҿˡ䳰ʲôɿ޵ģǰǸ¶޷ǾǻصǰȴôҲѹס
ҵػͷ̣һ˾һȥɣ
ҲЩ䣡̲ĵض
ţ֪
ŷɽֽѩѩ衣ĴһƬڰҲһƬڣǺرѩƺҲԽԽͻȻһ죬ͷϡϲ֪ʲôҵˡҵ弱½ѩ˰ɣ

ڶʮ»

ɽõķ̣Ȼɽһ죬ûӦߵֽµѩˣɽѩˣ
̴ʧɫɽ˵ɽģСںɽأ
ֽɫҰף̳ڷɱȥһ֣ҾŻѡѩҴҸϵѩĵص㿪ʼѩ˻誷ŷһĳݺݵƿ߿ҪܣҪô̼ܶ㵽ɽѩ
ϻȻĿһɨ࣬ʲôʱˣпճ죡æ
誷ѩòɴ֣һһƵĿĶӦһ
ͼλʦֿ誷ҲȥȰֻǸţԼĹڷ;ѩɫϣһжˣ
ʱ誷ֹᷴסˣնص˵ң㣡˵ŰνҪء
ߵϱشĽ誷㣬侲㣡Сʦþܻ𣿡
ʦ֣ ſңһ˻įģȥ誷š
ϻȻȻϲµ
ģ誷ֹͣæҵذ̧ʦĸպˮһҰţͰǸϳȥ뷼̡ͮһˮУԼһĹ˴ƤɫʼָȻˮȫϴɾȵٺϴʦĸŴ򿪷ЩſڵǽϻȻ˵õƶ˵Ĵ
󣬰ҡͷҿȼʱСǾȻˡֻ˽һ书Ƿˣ
ʲôϻȻŵصɴ۾
ҶһֻзΪ򶨣ղΪʱѾΪŹ֪ŵؿڵˣֻպжѰɣ
ϴ΢΢ףλɩҲͨҽ
зҽΣϻȻʡ
ϴź룺ӵУֻѰ
зӿ۾һ뽲Ҫ֥ɲݣҲǧټС
ҡͷֻ֥ɲҲ޼£ⶳ˽߱ڶ˺ʱ˴ͨ澭С糣˰ߣȻǴתҲȲݹ۵ͨ澭ָһϧǷɵʺŮӣǿͨ澭ֻ²ҽǴϷ˵ѣ
ԷЦˣʲô£кѣĹ䲻ţɴͨС澭ǿԵģ
һЦղһϷͿɩֻԴɩĹҪͨС澭ֻԼĹҪ𣬲ǲתġҲ˵һҲˣСͨ澭Ҳֻ߶ѣǲָܻġ
ǵһЦҼүʱСи˵ֻǷһ򣬾ҪСһҲ˿ԥţ㽫˴ȥҪСˣ
˸жỵ̂ĬĬ˳ȥֻͮڷŷ̺ԼһʱͮŴ򿪷ţɫ԰ףϲܵĺ飬ҽֻ˵һ䣺С㣬ûˣȻͻ˹ȥ
ţһֻô䣡誷ԼĴֽذסС֣ͼůƺûʲôЧҲ²ߡÿյҩʳͮһһιȥġϴ˵ǣôţѡ
Զˣ˵ѩסˣԼƺֹͣƵѩһһᣬڳʱѾˡһʦţĻɱ
Լжû޹ˣΪԼҲûˣС֪Լûп޵Ȩ⹫ۡʦʦǵĳ֪ԼûȨޣΪǲóˣǷɵ裬һֱܾ˽Լһߡ˾ˡĸİҲǱġֻ֪ʲôʱô׵߽ĵףһһЦǣģƤƽ⡢Ĵϻһһ顣ܾ֪ʵݺԼ°ɣҪģӹţˣʹӵԶԶģʹЦ崿дŵ㽿ĵվǲϵسǰʹŮڻʹУʹò£ӰεռġŲķŲ
һһεؾܾȺ̬ȿƷˡںʲôĶ飡԰ֻӦ
Ǿ䣺Ϊôس޸һ˽ӣǵҪһ𣬾ͱи˳ݡŻȥ⼸һֱͺõĸףȻôԸȥףЩԸûиеֻǺܣĸ׵ľ飬ԼôĿ࣬⼸길ʱԸһֱǵģԸһ£ΪҸòȥȨ㳯ҰĸףŸ֪ԼһģȻºܿģܴ̫󣬸̫Լ£ֹ̫֧޸ҲϣԶޡȻ׾Ͱ˸⣬Ǿɽһ£
ǰȣĵ飬뵽һδεľܾӲ˵ֻԼʦǿҶԱŮ˺ãʲô
ڵԪʱϲģӛԼĿζصΪ룬ظ˵û׼Ԫ֪ǹ!ϣιٳԪ˵ı飬ֱ߸裬˵ԼֻӦԴʲô㻹Լ룡
µʱʦ֡ǿĵЦȻЦôۣٶߵϣע⣡û뵽Ȼ˸٣˵ʲôصĻŭشˣǰ٣ôҲû뵽ȻΪ̼ܲһ˶㵽ɽû뵽ѩ
Ӻóֻȫƺ誷Ѿǵˣ㻹ѹҴˣҲ̼㣬֪̼ܲɣǱٻĥ˺òã
ģΪΪܸһɱɣ誷㣬ֻǸҲŲôȥɱأȥĶˣΪʲôҽͽͣûΪ誷ѳ鰡!ȻǺϲ誷㣬ŮһҲܳζûΪɱѩȻֺòãҾۡ
ʦҲһ˵ѾͷԲ常֪ôʹ࣬ѹˣ常ƴҪȥޭƥѶϱøҡ
óŶΧ߶òϢˡҲ롣
ʦֵȻ°ĿͿҿСʦû£Сʦи̣ʦܵʱǷ񾢣ֻҲҪȥأ
Ȼʦ𱸵ǣʱҪţ誷һȥֻҪԼأҾ룬誷˺úõģôֵôɿԭǵѽСʦû£Ȼʧȥͽˡ
ʦΪ֪ᵽĵزҪȻΪ˵ʲôҲɢǣ
ͷһ誷Ȼϸһʵ̫ˣһ˯ˡ

ڶʮ ط

֪˶ãԺ誷Ǻҩ!
Ȼҩιҵ૵ÿ࣡
𣿡誷ϲ۾ͿһţƣϲѪ˿
·ȷڣٳͷȥһֱͷϵ֧Ҳ!
ʱҲ٩ϣԶҪ𣿡
һҲںҵǶɵЦ˧˧磬ꡢ㲡ɵЦӿȥôˣҵĿһֱң
ţ˯ˣҺѲҵĶͷ
˭׼ٶȥЩƿûһ˿
ǺǵЦԴˣҲϲֻҹɽģʵʲôҲûУ
죺ƭ˭أϲ˼һôض˼ҿιԡ
ȻĴҵĴϢշתţһŷſң˵Ҿס죡Ǳٻĥ˺òãһαҪܾأһֽԼʲô˵ģ
һ誷㣬ҳȷҶġҸ˾Ļ²ô򵥣
֪ȵ۵㲻ܾ̾ǡ
ֵסĴ˵ȥˡܶһʱҲ˵壬һǾ仰ҪҼ޸㣬Ҫʱ䣬ʱҲҪʮꡢҲãȵ𣿡
ΪʲôҪôأ̫誷㻹˵ʲôȻ⴫ʦֵСʦ𣿡滹Ŷŷ˵ͮ
ҶʦЦţˣЩ鷳λʦˡ
ʦЦǵǲ鷳ֻʦֲ߲ݵչ㣬誷ء
ָ誷գ誷㣡㿴ȥ㲣ȥ˯һòã
ʦҲȰǣ⼸һֱߣˣҲԷˣȥϢһ°ɣ
⣬ס죺ȥϢԺ̸ղҵĻúÿǿǣ
ҵģðɣ
誷Զʦֺͮףأô̰
ϢͮιҳԷʦֿʼҽҵΣʱҼ誷ͼɱȻԺʱѾ֪һУһһǾúܸж
ҵĹʧΪͨҵ澭ֻʣʱɲסˣҪʦסң𣿡
ȥ̣ʦңҽûʦ̵ַķȥ
ڴɫ԰⣬ûʲôҽæõϣʦְٺңҸ̵ڷڣҽͷڷ̵Ļùãҵĺùùãô𰡣
ɵӣһ˻Ҫ˵Ļ𣡡ùõ°͵ҵͷ˵
˻ùö󻽵ɣ
߳λʮ꺺ӣùָ˵λǾλ
ЦЦָԴЩǸλؾ̵󻤷ľ˰ɡλӦһΤ׿
ľΤ׿ҹ£ңľ壨Τ׿μ
λЩùһֱڷɽңڵλˣұ˵ʾ¡
µı֣Ǳ˵
ùõ˵ɣ
󻤷ľѰԸͨ󿼵ĹٵС϶رϣȷڹٵС϶ޭҲзٺ٣Ҳֲãޭվܵɽ̫Լٹղܵ
ʲô˾ˣǸΣ!Ҿ
ޭӿ˵˲ĲŸģľ
⻹һ¡ùøտڣнŲûȹùÿڣλһԾ㵽ȥˡ
һƣͯ˸ӽֻͷɫڣɫۣɫĸʵнǵ沿絶̰һ۾ϳ˾
һ˿Ц⣺ȻǵңΪδޣȽϺ𣿡˵һǰסҵµشҡ
ҲϬĿ⣬ڨڨؿڵŶôˣ˵ҵ
˾ǵҵıӣǲѾͷţȻЩ飬ްˣֻȫĽˣϧһ书ȫˣԭסҵڸҴأ
ЦҲ书ұͲѧүջȥˡ
˾һ㶣һ㲻ں
ʼ磺ôһ㲻ں书ɻҰ˸ﶬɵġںôѾˣǽʵĺã
˾һĻȣʹӲʵ沿Щͣôֹۣ
˵Ȼһԭʦλʦ˽һ۾Ϳ誷㣬ضҸ˾յ֣֣ȴţһұȽžһɴ˾ͿˡҲȷʵûʲôվ̫ãҲˡֻ۽ǵƳ誷ˡ
ʦЦ˾ֶôȥ
˾ϹźЦݣСֶˣˡСֶʵǲһҪۼްŰģ
ʦЩεؿڵֶϷҪ̸ȥÿɺã
˾ͷЦԲСֶöûҪ˵ȵСֶȥɺã˵ϵּ˼
ЩбҪʦʦֶô𣿿Ǻϵؿڵǰ常ҸޭţҪȥòãʦǶ˼ӣп಻ʵûվʦܲܿ㰡
˾ͻȻңһʦδȫָֻվסˣСֶȴطСֶȥ
ԭվסˡû뵽ȥȻôϸģ
ʦ뿪ڣ˾ʦķӦҾͳȥҸʦһĵҵȻ֪ʦҪ˾̸ʲô˾Ҫ֪£Ǵ
˾ұҵķڣúңңлҪ
ҺȻֲ֪ô˵˼ҲΣǧң˵Ǹȡ裬һˣ治֪ôڣţǸ˾
Ҹտ˾˵𣿡
ŶǡģҡҡһҸ֪˵ˡ
˾ЦˣЦӢĿͬ誷ſ㡢ɷ磬Ƿΰ˳һЦԵøɷû뵽겻˿ڳëҲû˵°
˭˵ҿڳҼ׵һᰵͻȻҽҵİ֧ߣǡҾͳˣ֪˾ôأæʣ˵Ǹôˣ
ߣ֮˻Ҫˣ𣡡˾һɨ
ҲصôҳΪѩȻֺʲôã
ѩҲ㡭˾ͻȻֹסֻ⣬ҲҲ⣬ԭǹù˽˾ظù˸񣺡ù
ùǳЦޭùãҵ!̺ˣ
ĹùãȻҲĹùáһ׼ģ̲ס˸ۡ
ùö˾һЦȻתңѩȷȻֺľΤ׿Ѿȥֳһɽľʯɵ¹ʡޭ֮ǰ¡
ʲôһɽǿʯҲŵŴ۾ҴС֣ʵǺɽǿʯ̫ˣǿɲġ
˾֣صص˵ͷǵģ֮ǰҲȥˡȷǿʯһǿʯμӵջֻʵ²¡
Ҳ˼شǻòض常ʦ֡ʦֺ誷㣡Ƕң
˾ҡͷֻ¶ʦ˵տȴ򡣡
ǻ˭벻ͨˣʦ˵ʦʦ֡誷㣬ɺôҲɵĸ֣첻˭
һ˾٣˾
ùòŵʣ٣⹦
ù˵ļ𣿡˾ؿڵ
ļ˵پļùʵ
ļжţ˵ȭĸͽ书ǿȭĵմȭʦͽΪݣȭԼʦֵܱɱлԺļϷʮִ󵨣ôǿģʵΪһ`
ǻңҪҰǲ⡣ѵΪ誷㣿誷ʲôҲ棬˾ɱҰɣ
˾Ƴһ۵ǰҪ㣿ΪԴףɲļķ˶ļ˵ΪʲôֻẦأѵǱ𣿡

ڶʮ һ

˵ʲôأ˾ܺңǿʦͬʦ֣ 
ùõͷͬԣ˾ܺ˵Ҳûʱ䣡ʱɽʱǵģôͬʱںɽأ
ùȷɽʱ誷㣿˾ʡ
˻ùòȷ˵誷㣿ûˣȥɽʱ誷ǲڣǺġǵʱ˭ŰȳȳҶΪûˣ誷ȥôܺ
˾ͱǣأôߣ𣿡
Ҳţ˾һ֪Ҹ誷Ĺϵģʹҡͷ˵ļûɱңô誷͸ûɱˣҪɱҰ
˾Цһûɣû˵𣿵òĶǾɻˣ
誷誷òţʱͦ죬߼ˡҲûܣҶҡˡ
Ȼ˾Цɲôƾ׻˽ӵݣɹ
Ҵסˣ˵誷˭Ķӣ
誷Ӧ࣬׻ƵĶӣ˾һ֡һֻ˵
ҵһӦ˾ƭңⲻܣǸ˾ƭңҳ嶯嵽誷ķȥùסңղҿɽˣ
ҵڴǰϣҿſںʲôˣ˾ˣҵʵ̫ңûľȥЩ£
֪˶ã¹ˮкأΪһ÷㣬ֱ˿Բţ誷Ȼ׻ĶӣΪʲôûи˵誷ҵ飬е⡢ӵǡ֮ĬôǼٵģ
̧ͷҷֹùûҵߣùãһ֪誷ĶȥòãҲ˵ĶǼٻһпԵģҪͣ
ù̾һҪʵҲã԰ĵּ޸ޭˣ
ùã֪ԼԣһغòãȻҲĵģŹùõֱ۰
ùֲңãã˵ˣһжùðţ
ùýľΤ׿ҴҴҸɽ£һשǽĸŴԺǰľΤ׿һһҺ͹ùôӸǽϷ롣ľ˼СʯӣסҹѨһ䷿⡣
СֶСֶûлأ誷ڴ
ôôûᣡ֪ûô׵ģͲ!Сͺļƣ˵ǳǸʱ㲻𣿡ߺȻһ͵ŮǸҺϤǼ̫󡪡ҵĸԭѾˣ˿û滹ɥȪŮȴȸ誷̸Щ߰¡
̫˵ﻰСֶǷֹ񡣡
ĸһЦֹ񣿰֪һķֹ֣񣿺ˣҲһǾ仰ֻҪȰôҶᷴԣ
誷ص̫ôܿ϶ڹϣ̫ͮڹô겻ʲôҲû𣿡誷ͮݶ֪ĸĹϵǳһҪ֤ʵʲô⻹
ͮĸԶŮҳʱսð꣬ĸңͮһεܵĸ;֮Ĺϵ˵ʶ֪ͮĸݣͮ빬ʱĸĶԻҲԶ֪ͮݣʼʱΪĸôΪ˱ͮϾĸںв١ĸϷɽҾ֪ĸ⡣ҲŸùãùǰ˺ĶС㣬ҲӲùã±¶ݣ
ΪʲôҲû֣֤ŮĻ㲻֪С볣ˣȵ۰ĺӣȵǰ¼Ӱ룬˭֪䣡˵ҾѾͷȻ˽شʲôѲȡλԼΪ󣿲ô˵׵ܵܣôôģĸȻ֪Į̬ȣ׿˵ҵĻ̲סʹ
̫ģСֶһҵֽ̫ֻǵʱ̫Լĳŵźã誷ص
ԭͷβΪˣĹˣȥˣҪ֪࣡ΪʲôΪʲôһҪң
ùҵļʾңҪǿһ̲֪ĶȻܳΧסƺ֪Ҹùû书ֻľΤ׿ס
Ϊ׵٣ЦӯӯӴūҵ˭أԭǹݹ١Ȼô͵͵ضⰡȥ̫𣿡
͵شˣĸ˳²ûĸºۼô޶ˣ
㶣Ȼ˫ĵˮ𣿶ôˣôˣ˶ˣ
˵ͼңˣ˸աҹǰ񣺡ݼĸⲻյͱˣ
ЦˣһЦǰĴֽ𣺡ĸǽϸյģǽɽ·ȫĸȰ׼һɽȥأû뵽㵹ˣĸ󿴿ӿɴˣ
֪ãһǾĻů!̰һ˵ŮѾûˣ
´ңҵǸˣֲá˵誷ȥ
誷ЩΣҽ!
Ṵ𣺡๫ҪʲôǽΪҪɽϵľʯѩأǽʱΪλ
ĸ誷ͬʲôѩΪɵģ𣡡
Ǻǣ⣿๫ӺβٶҵĻδ䣬ͻȻҸĸĸŵýǰһƣùһǰһƾڹùõĺ󱳣ùһƺߵϣһڵϡĸڷȥˡ
ùãҴе
ľΤ׿ҲУǲϵĵǼ
ڹùñеһɲǣ誷ĽҲ̽ٵĺ󱳣Ӻֱǰء
ٲŵػͷ誷㣺誷㣬ΪʲôΪʲô
ҾҸ߹ˣ誷ش
ˣʱ㻹ϷЦ
棺ôأ誷㣬˵ϲҵģ˵ҪȢҵģ
誷㲻мƳһ۱΢Ȣ㣿Ȣһ˾ɷĵ`
ԭҲôҵģô˵ںҵĹȥ˵`Ů˶ǼٻȻҲڴϵĻԳЦ
˵ʱ誷ŵؿңҲӵػˣΪһͣҲһеùùиԶԭԼ
ٿ˿ңкض誷˵˵µ˵ϼ޸㣬ҽ𣿡
Уôҵ誷۵
˵滰ȭ±ͬƣ·˾ǹżЦҲʶˡһǰס誷Ѩ
㿴ûƭɣ˵γؿڵĽѪһ˳
ù˵ȿȣҲǸŮˣܸеùһԽԽ䡣
ʱ˾Ѿȫס˾棬ľΤ׿Ҳ˳˾һԾߣֱʱҲƵĿ˳˾ȹùã
ֽӹùã˴ùõȻǸҡ
ұ߿ޱ£㿴Ҹùҽΰ
ùõֻظҵӣȿȣûˣޣҵǿģùòˡҪԼСģ
ҪǿֻҪùûţùãֻˣ
ùסҵ֣ҵֽľΤ׿Ժ
ľΤ׿صصͷģҵ׷湫ùص˵ͷر۾
ҷƵס˾˾㲻ҽʥĴһа취ȹùõĶԲԣ
˾ϧ뻳ԲҲɣùѾˣ
ش㣬֪𲻸ңȻ𣿻ôȥˣ
˾ҴһصǸԲ!ԲҲǰʱǰսӵ֪߱׻ļĹϵȥһ飬ôҲû뵽ͻȻ뿪ɽԲҲãû㣡
һҲǣܹ˭ֻܹԼ˭ΪôֵõħأǸҰΪʲôǹùã
ҷƵҡŹùõӣùãѣ㿴û㰡ˣһô찡
˾§סң㲻һˣ㻹ңңҷģӴԺҲκһһ

ʮ ĸŮĿ

ʱĸӷڻ˳ޭӶذ
˾԰§ڻĸ󵭵ص˵ͷ̫󣡡
겻ޭӳôˣ
겻ˣ̫Ҳһû䣡˾ǹһڽЦ
ĸׯصЦ˵ޭӸ˵δޣǴ֮ͥ§§Ҳ̫ͳ!Ƿſɣ
˾ɣҷס˾ضĸ󣺡ͳĸûʸ˵仰ˣôŮ˾δޣأ
ĸ۽һ鴤βڨڨ˵ĸ𣿶Բ𣬸ղĸֻǱܷӦ
ܷӦǰıܷӦǽƳȥƣùõıȴǵǰ滳ԼǲŮǸöã
Ϊʲôз̹ùãĸòƺʵ
ȥᣬſ˾ĸ˿ŵĸ֪
ţĸֵص˵ͷ뱧סҡ
Ҳģʲô㣡þȫƿһġ
ĸֻǴδֳ档ˣͼء
ҲŭЦĸĵӺʱôСˣپ׵ĸҲûһüͷӵⲻ̫𣡡
˵ʲôأĸĸü΢򭡣
𣿽ǲ촰˵˵Ҷ˶٣˾һۣ˾Ȼسҵ˵ͷסҵļҾЦˣĸ󣬴Ƕֻ֪һ֪Ҳ㣬ܸ㣡ΪҲѴ׻Ұ
ÿ˵һĸͰһ֣˾⣬˶һ¹ػѪĴŹըˣ۽ǵƳ誷һɷף
Ǿ˵ŮˣһѿҸ׻֮䲢ôҴСϲ׻δҴԼҼǺΪ飡˭֪вƣಮ׻İͽΪ㸸ʲҪƫƫѡҡΪһ棬ಮֻҸ׻Ҹͬ⽫ͽҼǵҽ˺ô꣬׻һֱվĿҵĻԶȥԺһ׻˼誷㣬ʱʶڹҲĵ̷㸸ʣ޸㸸ʱն˿ĵظ㸸ʹӣŬˣ㸸ųʺﵽͷϣǼӶʺҲȾϺҪ׻ֻСҲס
ҽӿڣͶ׻Ļˣ
һĺӵˣһ˵ȴܱ㣬ǵĺӶסˣҪ㣬ʲôѡ񣿡ĸʵ
ƲƲ죺Ҫ˭£㲻ú磬ǲӣǴ磬һݵģ
ĸ㶣֪û治٣ʲôʱ֪ģ
Ϸɽ֮ǰ֪ˣһص
ĸȻЦˣããҼŮļƣȻ֪ܵؿڵĺܱǸû취Ҹ׻£в˵ҪҸ׻һϣȻ͸㸸ʡԡ
˵ʱһֱĶ⾿Ů˰ôɥĲ£˵ȻдʣȫǱ˵ĲǣЦأ͸ǲǣ˭ȻǺ֤ݣܲɱ𣿡
ô󹬵Ůĸ˫մѪģĸмؿڡ
ҵĸҵĸףҺ뵭Ȼض᲻ãܺãôأ㲻ʣôҲʮķޣҲʮ꣡ûаҲɣοô㣬ֱûԹ㣬˵ϧûʶ㣡ôµȥ
˵ʵʱĸƹ˵㸸ʲжģǲ!
ôҵ𣿡ҧʡ
ĸǿذͷʲôҵģǰҶˣ㸸ʵȷǱģһŪˣ
ûŪβȥɣͱǵ
ĸ΢΢˵׻µĶ
ĸ治֪ʵ һôⶼû㣿
ĸ治ʲô𣬷Ҹ׻类˩һ𣡲ʲôҶ
㵹ǶһƬҼ
ĸһһ飬۾誷㿴˾ٶؿŸ˾ӵң˵ˣȷҪ޸ޭӣǧΪĸ׻ԼסĸûаĻǷĹ
ЦˣĸģĸˣҸ˾һǶ飬Ҹ˾˼֮ףʲΪҸ˾׵
˵⻰ʱû誷Ұ׵ɫתͷ˾ңһͷ΢΢һЦҴһǣ̫ģ΢14һֱڵ󣡡Ȼ֪⻰ǹ⽲ĸģҵĻ̲סһ
ʱ誷ѨѾ忪ڵɵ£Ȣ㲻Ϊݣ㣡
ҳȻһЦΧ˴͵Ŀ֪˿Цжⱻãõ๫أ㲻Ҳмֻϧ̫ɹ
ﲹмƻTMDɹ˿ҵľ񱻵һۣˣΪ㣬һ˹ùһ
мƣ˵ҶмƣҶĵģ誷㳯ҳΤ׿ס
Ҳȥͷ˾˾ϳɣҪϹùãҪѹùᵽȥҲҪùһ˹شڷɽɨĹ˶ûУ
ã˾ͷ
誷㷢һغڵģ㲻ôң
ĸ󻽵ҵĲԭĸ𣿡
˺һۣס˾֣˾߰ɣ˾𼸺Ҫ̱ң
˺Զһ誷˺ѷεغУ뿪ң
ֻǽͷ˾Ļյߣֻ˾Ѻͮʾ£˾ңٷ˴ðɣ
ҾؿɫҵͮɣǸˣӵĻô˵ЩҲչмӣ
ͮˣū澶Բ㣬ūٸɣ
ҿ˾˾𣿡
˾ӻȡ𶧵ݸңҽͮͮûǴĻжʮ˰ɣҵ̫ˣǮױҲãԼСҲУúùӣٻعˣǲ˴ĵط
ͮ²סظҿͷ˾֣߰ɣ
˾ָڵİʵɻʲôɽϵģͷԭȥȡ
ûȥҪĶϣЩ֮Ҳν
һֱ§ңЩ˼һ£˾ſҰɣ
˾û֣̾һ˵ˣ
Ȼ§§ŲţȢ㣬ΪݣΪ㣡
̧ͷһЦŲװɣ
˾ĿңұЩë۹˸شðɣţһѳ˵ǰͷ
Ը꣡˾ڵ

ʮһ 

һؿڵҲ֪⼸һֱڹע˾ҵһһ֪־СʵϸҲگλҵҲޭ˾ֻΪף˾ҵʵֲԸҿ⣬ʲûнگ£ֻܽҡʱҪ˾Ҷȡɽ˵⽭ɽ͸˾ҵġڲԭѡ
˵ҿ˾һۣϵıû˿ı仯ֻṴǣȵ۵²Ϊ˾ҵʵԸûйگԭֻΪ㣬Ϊȷ㵽ܻܲ16꣬16꣬ΨһѪûˣ˭ں16꣬ôһݴ˾ӵϵĵλ
̾ϢòʵڹһۣǹһּڽղŵĻ⣺Ҹĸôһ֣ž˾ҵİճ½Ǹһ±ضᴫķз
һ˿ζʾҼ
ʱΪ¼Ψһ˵ķگʵĻλ̳ˡټϵľӺ˾⼸ļҲӦܸ׻һˣȵ巹죬һַϴʱ˳Ļˣ
ָԼĴȣ纣ңȻǽף͵ϣﻻʲôأҲ¿϶ǻʺıΪǱ˳ģ˳⼸ϼ
ٴθп治ͨĴЦҪĲֻ࣬ҪӦ㡣
һĻȣЦ㣿ǲ࣡Һܺ浽ֵûλ
һָһҪţΪʺʹ籨𣡡
üһʵţ誷㣿
һһǻصͷ
ͫɫתʣҪٿһ£誷㣡
̲סɤŴ:ôģ˵Ҫ𣡻УòҪǰ˵֣
˾ûǻֻؿһۣβʣô½أ
һǸŵС˶ĺȻ޹ģ
ʵ֪Ҳ˵˾ҲôΪ¼ҵŮΪһ帴ԭӦġ˵Ҫȡɽһ屾ϰеЭһĹؼһڶҪ˵ġȻ˾ͷ֪ˣ˵һɣ
Ƕʸ˾Ƕ׵ʵԭ򣡴޹ط¡޹ظ飡ǵֻΪ˱˴˵棡ҵĵڶֻޣǰһӣǿ԰һԶޣһޣТ˳չֵܽãֻҪҪʱҪһҪ檣˺Ǹģ˴˻棬ٵǱʱǾͽԼ˵ް˻ʲôɣֻҪɾУ
˾ɱ˵Ŀͱ˵ضң⻰ʲô˼?ﻹ誷㣡Բԣ
ҲӭĿ⣺˵ˣòҪǰ˵֣Ѿˣ
ҲͲ㲻ΪܾԲ𣿡˾Ц
̾һŬƽ͵ؿڵˣûоܾϴһƤңۣھͿԸ㣡˵ôҲξȹҲӦõģ
ɫת᣺ʲôֻ
ҴĻ֪Ҹղ˵˵ʵֻڸ㣬ΪҲŸ飬ԱҴʲôָõܵõĶҵıҸͲˣǵڱУֻϣƽദǿϴһı£ֻǲҪ̸顣ȵǱ˴˵ĿĶˣǺþۺɢ
˾ͫɫīעңҵ겻Ϊ˾ҵŴӦȢ㡣ղ̫ǰ˵14һֱڵ㳤ĵȷȷﻰȢ㣬ΪǹΪܴȨֻΪΨһ֪ʲôʱʼҵĵףҲǴһҵʱʼҲǴ7һ赹ʱʼʱ㻹Ǹӣҵ߾̲סΧתΪķ룬ָоᵭĮûУطһۿ㣬һǹܲסԼ۹⣬Ķˣ
˵⻰ʱдϣ˵жƭ˵ģƿ߲Ҹ˫ӣĵؿڵ磬֪СңҵǧٿףʵǸʲôˣǾѡò𣿡
ѤõһЦãȴӺѡÿʼɣһ㣬˿Ȭһ죡Ӧңһңܾ𣿡
ҡͷܣҲһ죬Ǹλͻмǧ󹬵ʺңԺЩթԴʵĺܣҲӦ
ûмǧֻһأ˾סҵļĿһһ
ҽЦˣΪһƬɭ֣ôôɵ£
㡭ֵãһһֵرĳ
ضǶҵĳŵ𣿲ҲţҲҪ˵Ļ
Ȼһˣ
ʦĿ̫ʱˣæƿҴҸĳʦλʦ⣬ʦʦߵŮ䡣³ʦǰТȻûи常ݱ˽뿪常ˡ
ʦһңˣϷ֪ˣʦֹ֪ΰοңӻͳҵǸ߲޴ôⶼ˴!
ԭ˾ʰʱˣҹɵЦ߲޴ŮҲûˣǰɣǼܻŮɣ
ʦһۣ޴˵常͸ĶջĵҪת˭£
Ȼ˾ֶϷɰˣҪúô
Сֶģ˾ɫ
ʦһֻ׵ϣ۵§סңҿĶǸʱҵģɣ
Ȼ䣺һȥҲûĵ˶ҲСһ𳤴󣬾ɡ
ʣ䣬Ը뿪ɽɲʱɲ˿ޱӵģ
üëЦ𣺡С˵ģԸС㣬ŶС㣬ǡ
еò˳ڵӣҲЦˣˣһС˳Щ
תҸʦֺͶһһֽҿ޵ӣùãһҪǰ
޵Ҳ̲ס涣˾Цסңˣҿɺòװùøˣɱް
ЦһϯҲ嵭ıա

ʮ ׽

ұһ˾ɷ˵ؽ䰲õһϣҵС˾ôڻԵЩִ٣Ҹ㲻ҪҼǼѵӦñɣ˾òʣǸ죿
֪ʵʵǣɿһЦϸؽܵҸȷ죡ȻΪͿȴͬãԽΨһͬŮ顣ǷһʦŮڳʱĸУʦһŮ޿ͰӵɽͳڷɽҲ֪ͮݣһֱǺģͮҸͬ䷴׽ЩСʱҸǼʦʱÿζ͵͵ͳԵģдǡɱʦסҲһܷϸһȥ󿼿ҲǶʱϣ֪ڵ仹Ҹĵأ˵Ƕ²ɱ誷ԾҵУʵÿǰ誷һ͵͵ͳԵġ
˾Ц벻СС˵ҲôƤһ棬úõ˼Ҹʲôְ
ǶǼȡЦ֣ҲŰĵġ֪ıʲô𣿽б˵Ц⸡ҵϡ
ֲʲôȡЦ!
ҽЦǲƫƫ!

ÿһԣ
˾һ飬̿סЦ飡
ǰ˵常ǲ̫ûĻˣȻ˼ȡô֣
ŶþĻˣ˾Цʡ
Щ˼ӣĻ̸ϣʵ㷢ûһЦüë۾ģɰˣ
ݸһЦḧղַڰϵ߲޴ҽʹ˵˾һ߰Ūһ߳޻صľȻʵָ𣿡
ʼ磺ʲôã
ĻҲǿԣ
ҾϲʣĿԣ
Цңַֻ￴ûùĻǿһԣҲûʲôΣգǷЩ¡
ððͿʼɣ˷ܵסֱۡ
ƢҰֱҡڣЦŵͷã
ڵջˣһȫĹͷɢ˼һһҪȻһ·¹˿ջҪźңƿˣ˺ԼͲˡȥϴϴú˯һɣ
˾˵㻰һջԭ׼Ϊơ׼һҲ֪õʲôΪƣƷڷҩĵҩԡнݰʱȫѨҪһʱעȫŶ
ҩԡǻرˡһ뵽һʱֻܴСǶ˾ڴôҲơ
סӲţƲһۣһƤʲôʱôںˣ˵ҽŮ㣬ѵ㲻ָˣ
ˣȻҸղŵĻˣһҲǣһִô˻ظǵӣֳ`㾪޵ı飬̲ס졣ֻûʲôĶҽιǼعصġ
ʱǾ죬ĵĶǺܾĴ£Ƿһ󿼾׼ҸͶ𡣲Ĵǿ϶ģȻҸǰãڹùõ½˽ͽļǿñѾﵽʮ֮ڡ
ʮ˶󿼣ǵʳӦ᲻⣿Ȼָǳ֪㹻õʳڲǡ󿼵ʳϾǿ繩һ׻Χ󿼣ôȱԼˡ
˾ͷǣȷǸ⣡Ϊֻ֮кڴˡ
˼ţҲʧΪһ÷ôȱ˹ٸ⣬¸󿼵شغڴԲΪйذɣҪһʳºѡ
˾΢΢һЦĶͦעģ˰!
ҵͷ渵˵󿼲ԶﵹǸ֮磬ƽ˵׻֣ͬɱǸֲ̫ˣΪ˿۸ֵͣգ˵һȥһۣ˵صƤɼն֮ǣ⼸׻Ϊ˷ֹأһֱƸչӣǵķһʽ׻սҲԶ󿼵ĺ֮ǣһүǴͷѡ
ⷬҿɲƾ˵ģӸʸ󿼵㣬־Ҫ˾ʼҾһֱڹעΧһһľҶ˼Ľ
˾쳣˫Ŀضңֲø˵ѾͷϧǸŮҪΪжϽɽˣһ㣬м仹ŸĽء
Ҳм˵ĽҸûǰ˳ȡĽˣ
ɣĽ˵ʵΪ壬ĽүʷڳȴҪܵõ֧ǿɾ°빦ˡ˾ҡͷ
ҲͬҲΪүʲôãûоʵѹ׻֮ǰҲЩһɹϳṫ֧㣡
ˣĽһҲ³çʷҶ˾һɡ
үǶ˾ǾԹ˾ôˣ˾ĳţ˾˾ĳӣ˾ʮ۰ӣֻϧСಡһ굹а˾ƹ˾ҵȫĿˣޭĹأ⣬ڳһɲסޭڣ˾ȴǸ⣬֮꣬ȢӣȴԾסޭɼ˾жƫʱ˾ǵճӣ˾Ӳ˾ӵأ֮λֲֻ˾ɣ˾ɻҲΪ۰ĶӰɣ
ƲƲ죺ֵ֮黹˸жأԼðɡһʱõ˰ɣ㻹Ϊ룡
ŶŶ˾æΪ룬ΪʱҺȻ뵽ʵ취ҲûУǰ˾һүӦҲĶ͸گȷλ㣬ʵӦû֧㣬ִΪУҲܹǲ֮飬Ҳܹ˰ɣ
˼˻˾ؿңʷΪʮֲִֹƾһžţǸگԽ𣿡
˵ˣԭһȦΪ˵͵ˣﰵ˸Ƿ˵аȵҾø㣡ܲ˯ҵӻûȫָһ·ʵַ
ˣ㻹Ǹأ˯ɣ§˵
Ŷ!ԵɵɵӦţĻһеů֪ôľĪҾðġﹰ˹˸λ˯ˡ
һҹߣڶľˣ͵طԼ˾ĻôҷڣҼǵ̸ĺ磬ָʵگ˵ԺٸˡȻţҾ˯ˣԺƺȻһůĻôҴһ㣬ȷԼӦûбð
ͷϸϸش˯ŵȥʱô䣬͸ڵϣǷ˿̿ȥ࣬СɫķɫžӨĹķĿţĽëϷҵĴһ㿡ıЩʵȥķǳԸС̲סĽëɨȻܰ`ͦıԸпĴġŴҵ֣żֺı飬Цˡ
⴫ԭѹ͵㲻ܽȥ
Сķ䣬ΪʲôҲܽȥ
⡭»ûѣ㻹ȻطȥŰɣԭ֧֧˵ԭ֪˾һ϶
Щã˽С㻹˽⣬ССͲ̫ϸˣСôܻûѣÿС㣬С㣡ɴɵѾͷ
ҿϵˣָȥͣ˸ü͵óأ
Ȼ˯ˣһҲûѵļ仹ڽлֻݣ򿪷ŵͳ⣺һسʲô
ҿţԭһͨ죺Ŷû£û£ūʹȥ
ƿҪߣһҪźҼСϴأ
ִɵѾͷûض˵ϴþý!˵Ҳ
㣬Ȼùӳԣԭѹɤӵɵشſڲŵң̾һҴӹϴþߣԭæȥʱûǰŹϡǾڴ˵
ת˾֪ʲôʱѾգգۣˣ
֣µص˵ͷֻ׽ڴˣ

ʮ һ·ػ

û뵽һش˾һ㶣ЦһŮĲһ
ҰһۣǾḻҪ̽ңһŮӦӦǲǸÿŴһɫǰ
֪ľ仰ȡĵЦˣЦر˧ζҲˣǰһΣңˣ˵ɫǸղŹеѾˣǹɵöС˸𰡣
һ죬һصͷģԻ㸺𣬵Ȼ󿼣ͼ޸𣡡
Цɵֵͷ˵Ƴ
æƿˣô߰
ЦЦԹԵϴãִҴҸ·ֻҾôҿҵ񶼹ֵֹġ
;³ϢʱʿĶԻļٵģ˯ڹڣ
ǻм٣糿ûǸ찡һû
ҿҲٲˣ쵽һֱڹڣ㼸ʱΪ˷ʱǸ
벻һ򲻽ŮɫҲһ죡
Ͳˣ˼ұδޣһҲûʲôû𣬹ʱ͸һǶˣҲճɾ
˵㿴Ρأβôǧĵ˶ڻĸ̵ˣ
ˣˣԽ˵ԽˣϸƤҲģ
ԭ˰Ҳô£Ĺĵػصϣ˾ңô?˭ˣ
!Һ޺޵ص
Цңô
㣬ڴҶڴ˵ǡ˵ǡ
˾Цң˵ʲôôݣ
ǺûҲܣҪһָףҲؾ
˾һתȻصͷУ̸ȥ˵˵ӸʲôҲû̸̸һ˯ˣ˵Ҫ
æסȥ㻹Ҳ˰ʵҲûʲôɽ͵ģ
ǺЦսҵ֣Ŀ⾼ǣʲôɽ͵ġǱδޣȥ˵ˣ
ЦЦû⣬бǶĿ뵽ղЩʿۡԽԽһȷǾϲ⣡Щص
һֱҸеɻɣ˾ͻȻڵ
ףһֱ۾ô֪ڵŬԼȥͰף㲻һеСôĸӣôСĵط
˾ֵĴ𣿲ѽҾͦģ˵Ż˸̯̯ŵ
װɵ㶵Сˣҳ˸ۣûٸ£бڳϱ۾
һ·Ҷû˵˿ջƣһһ߸졣ʼҸҲҵķӦԹԵؽ֪ʶܹ㣬ĵ׷飬Ϻ˵죬żǻٺԽ̸Խ磬Ӵŷ˾Ͽôʵ̸ܽòֲʧȤ̸ĺˡ
һʱܿȥˣұߴ·߶ԻվһԵ˾㻹ߣ
ߣߵĶȥ!˾ʡ
ģסɣҶݺݵصҹ㵽Ķȥ֮뿪ҵķУ
ҵķأ޹ҡ
ãߣ˵תҪ뿪
һסңջûˣһɣ
ûˣôܣҧгݵصҽȥһ
Ϊ˵ûƭأ仹ڿջѾǶһأ峺ҡ
Ҳŵбôܻû䣿ΪҲ֪סĿջޭĲҵû䣬ֻҪԸȥȻ취
Цˣû뵽ԼҵĲҵôϤδĵĸǲϵȥͷ˼ң̫ðɣ˵Ѿˡ㲻˵𣿻ں£ģ˵ûףǳˣֻҪͬҲģ
˵ˣһôֻȥСһǱ̺õҵԾԸ˯̣ǿˣ϶డǾ˯ġ
ҿ˿һȾĵ棬̲ס˾㵽ǲ˰
ĵ˵ҪҪԣ
ʲôɵطʵ
û𻰣ﲨһתȻ˸۸ҡŷӦ˼һ죬ϱӴͷסţ˯
ߴͳЦƻˣ
ڶһҷԼȻ죺ָ˳˯ˣ
ҹ㣡㣬ôܵ㴲ˣˡ
һ޹һӴ˵һҪأ˯ôΰҹͻȻһȦȻɵˡ˵ε˲ܳѣҲֻˣһû˯ãʱòеɻһֱѣôôడ
ƴ˵ѵĺۼϳ޹޹ֻҧصͷãΣ㡢Ҳðұôɣ
һǷбһۣʲôǵˣԼһһﹰΪⰡ첲㶼ѹˡ˵Żɷµ첲
ģôĸоԺÿҸ˾ôȹģʼҸָĽڻҷڣסһطȻЩҶţ˼ҵĵôÿҶԼӵ˯Ĵϣضָ췢˵ԼģĸȥҲ̣ɴ󷽷ظͬˡ
⼸ƣ˵ҵĹŻָһ㣬ȴˣҲôƣˡò˾ĺܾ,ȻҵԽԽȡĻҲԽԽЩʮ¶ǣÿ˱˯⣬һֱسŵûκζҲϰĻϢĻĪҾðģֵһÿĻҶ˯ĺܰȣҶ⼸켸ûң
δͬһ¿ʼһ۷׷ףҲתⲻڣǺҲͼֲ֣ÿ糿ҲȻظԭһǷϴ
ֵһ·ǶߵĺܰȣûκżмССֶܿ챻˾ˡ
쵽ʱֵΤ׿ôһ·û׷
Τ׿񿴰׳һؿһۣشôû׷һ·֪ж׷мζɱˣҿޭһֱڹ߱Ҫ治֪ôأ
ԭҼһҷڶΪ˱ҰһһֱΪҪռұأ뵽ҳȥ߹ҿҶЦңҲŸշֿ
ȥ!ûһûƿ

ʮ ޭ

󿼣ûȻޭڽùᣬ˾ǰźùùһˣ̼˳Ȼִһ
Ǹϵޭʱ춼ˣΪһܣǴӲޭ˾ޭھڴõǡ겻˾˷˼ư׷⣬һû䣬ſ˫ۣѾͷڰˣ
ʱһЦ˾ôӢ䣡
˾Цһ仨Ѿͷ컹ô𣡡
˾һʮòЦ˾øĿ˰ɣ
˾ܵǾ̡
ҳ˸񣬴ʱҲע⵽˾վߡλʮ굽ʮ겻ȣֵǣ˶˾ߵǸׯĸ⣬۳ġ׻Ƿ`ɧ欣ϸöЩƣ˾ߵǸ˴˿̽ϸϸң˾һģһ֪һޭˣȥ
ޭ˵ţʹã
ˣϣûκ˼ڹϼܸеҵĵ⣬벻ͨΪʲôΪ˾ҵĵĸӦ֪ⳡ˾ҵĺô£Ҳöҿǣ
ѵΪҹݣԼĶӻҸڰŵļأٻޭصϵޭ
֪ޭĹأеĸǴӹٻ˼ҵŮдСѡźĸΪźʵ൱ͨѾͷһˣ˾ߵĸѾ÷һʮĸǵٽ˵ϲãһΪĸһûѡΪĸ˼Ϊ檡Ҳ⣬˾ֻ˾һΪĸȴ˶ϳޭɴ˿ɼ˾жǿƣǿʲôãȵɫ˥˾һһ檣ޭͷһͨѡٷˣޭҲɣ
ҵü˳۵عǶԽʹãӦӦֵģ𣬾ͲʲôֻǸĸϱ
ޭʱ¶ǼĵһЦݣסңããɣ
˾һһܸˣ˾ǼλҲǲסһҾ͸ŽһҵݱǸ࣬ҪҾæػ񣬻ޭڣˣҶˣա
ޭӳ󲻵סڸĹأټ˾ֵֻδ17ʮ˾裬˾ȫַ񣬷ɫŮӻ𪣬˫һֻۣҲЦһֱֻܰ`ͦıʾ˾ѪԵϵ
˾ĽôѾڸֻнռǵľ˾ɺ˾赹мƣͶһҹɡǸӣ˾ʢ˧Ů
Ҳǣ˾ЩĸǾˣ˾ҲѵõӣĻܲʢ˧Ů˾ǻܺǶҹЦһˣôˣͽɣ
˾˾ɺ˻˾ͷڨڨӦˣóǶ˾ʮ־η
ͻȻҿȺһҵСѾͷü˾رƣҺָǸѾͷ˾ҧ䣺ǸСðɣ벻˾ϵ׳أ
˾۽һ鴤ݺݵһۣҸλôСĺҶŮ˾ƣ
˾ôãϰҲǲܰ
˵˾һ˵ͳҵı飡
Цţżֽ֣˵Ͳ˵ô
Ǽ˾ͻȻǱ˹˾ЦˣӴ˽ջûǵСƶأ˵ҪȥСѾͷܲӵ˦֣ſֱۣҪ㱧
ҵƳ˾һۣӱ˫Բ۾ֱֱңǸĹ
⻰һ˾Щ檶ЦҵһӺ쵽˶޲иضתȥѾޭˣôҸ˾һ·ϵ»֪ޭôأû뵽ͨѶôĹŴŵٶҲôˣ
Ҳʣǲǰ
ƵصѾͷ޲̽ӵɵô˵ֲֻܷӲͷƤͷҧǣҾǸͿĹ
˵⻰һҲûϵһô󷽷سϰɣ˾˾ɺζң˾ЦǸð
õĴСѾͷЦˣţ۹ⲻ
ﷴӴҪҪллСĿ佱
ȻСƵңĻҰø㣡
˵ʲôЩԺ׻ǸСӣ˵ĵģ
˾һԵ٩ƶ˵Ҫ޸?ôˣ
£б˾һۣ벻ôͨ԰һȻҲû۹
ұЦЦСѾͷͻȻһڣΪƶϲ㣡
˾Сǽ㣬Ҫ
СѾͷͷңϲ˼ҽЩŮҮͻôСôأ
ˣ߶˵ʵҲϲֻʱԽҽ㣡ǵСܣ㲻ܸ߱Ŷ
صͷţƶܻᱣءҪҲҪַˣ㿴ŵҲһֱû˵ճڣæסԼС졣
˾ɫһ䣺ƶַˣ
ó˾Ľ˾벻ֵܸôãʵʲô
˾߹ӹƣСƨɣû£ëˣÿ궼ҪָһһġҲɨѾͷ˲ŲôҸ㣡ƫСѾͷ죡ƿɰسͷ
˾Ǹεҵ֣ȥ磡ԭȴԷ𣿡
Цŵͷţ
ǵı̫֪λЦԹүôŸӺ͹أѷ!ֻһҲ벻أү춼̫أ
һЦ͸ǳףҸ˾һۡԭǳµģֻ죬ҪôҲ̫ˣ
תͷ˾ЦЦ˾̫ʲôҲ׼
˾֣ʾҸ˾ߣ˫ص˵㼱ˣһɵ˰ˣѾͷģޭΪһȫ׼
ȵ˾˾ȻѾôˣҲ⼸ˡյ󿼣ִ󲡳̫ˣֻ嶼ûԭأ
˾ݺݵص˾һۣ˵Ҳ֪Ѿͷ󲡳ΪٲΪǰ££˵ƳһҵСȻ˾ᣬߵޭļﶼˡǵĿһҵС
ҵһӺ쵽˶˾ȴһνӣЦ˵ǣǺ͹ˡ
סҵ֣⣺Է
ģܲܲҪôûȥأޭߵߣǻҪȥ𣿻ȥԷɣ
ע⵽ûнҵ֣ǳƺΪ
ˣԷȥҲ٣˾Щ
ޭһ֣ԷԷһһԶαȥȥͺòã
Һؿֿޭĸ֮ı֣ͲΣĵ¶Смְ飡
ޭСӴңæԲҲ˵˵Լȥæɣ
˾ƳһۣؿڵҲã˾ͷĸˣ
ޭЦЦһĵЦЦ˾񣬺иȾҵ֣߰ɣ
˲Զ˿Ͷľ塢Τ׿ʵ˵߻иܽ𣿡
̣ǳʱΪ˾ҡ˵ҵ
ޭдżᣬҵıˣ˾ͺãԺҲû˺ˣ
һңǰޭԺɲҵļ

ʮ ֻļһ

һһߴԺǰͣ£ϺȻšԷңһ۾ϳپֳ˾֮֡
ǿҶޭЦˣױ飡
дþǺã˳Ц
ޭǣ߽ţҽԷԷλĶ棬ΪҸ˾ĴصؽͥԺε̽ǷܣԺлľع㣬ݶܻȻơԺĽṹɵ彨һȺ壬γܵĿռ䡣
һžͼĸõŮ뻮һظ񣺡ū˾÷˾˾˾գ
ԭǾ˾ĴѾ÷գϸϸĸŮ˾÷޶ׯ˾һչ˾ź˾տȥĸ绨ĴˣǷһԼòŵң磡
ޭǣɣźģ
˾÷״ǣ缸ŷԸūԷź
ţȥһ£ҲȥæޭԸ
ǣ¡
ޭͷһνҵ֣ûпң಻֪ۼĶƺ֪û˭ôĹҲûЦôġ
Ҳ֪ôشֻڨЦ
ͻȻң˵ʵһֱ޳˾ҸʼһҲΪһӣҪϧĺŮˣ¶ʱʱܰοŮˣǸ߸ϣҪӵӣҲϣȢԼϲŮΪ񡭡˵סˣ롣
ţôˣ˭ЩɻҹСǶˣʵͲʲôǵһμ棬͸ҿɫҵļﷴֺ
ô˵չһЦýĸˣ˾ģҲңҿ㣬Ҳֻܻĵ׵ǿ㣬ҾͷˣǸοĺŮˣҰˣ˵ⷬʱǵģ䡣
£ܸеһƬĸ黳żָж˳Ӧĸģģ𣬾¶ҪŬĺӣ
һȷǳԷθԺΣֻҪһ˾ӣҾͻһӵı֣
ŵЦãͺã
ޭȥסҶҸ˾δд񣬻סãֻסڴˡѾǺͽ罫ҵʰˣǽֻصѾԺ
ޭͷҵ֣һ·һˣݸ裬ϢˡʲôҪģ˵
ֻΪһĿ׻ҲӦšޭԶ˾÷Ц˵ϲأ
΢΢һЦ𣿡
˾ŴȻΪϽЦǵģصطԸЩĵĻѵأ
ԭǸأĸĺݸһЦû˵ʲôߵױ̨ǰκУȫЩµΣЩǼƷƷЩڷɽ꣬ĸ½½͵ġ
ȡȼСһһ÷ĸѾϣǷŹУ֪Щжǡǿ˵ţʹãūչĶ
ǳЦμ棬Ҳûʲô͵ģЩֵǮС⣬λЦɰɣպỹкܶطҪͽǵѣ
ĸæͷлūлʹ!
Ц
պܾ˾檣ַԸԺûʱд˴񣬸Գū澣֪λҲǳţǶƣҽ÷նǾͻɺã
ū澲ңæµоȻмֻš
Щ⣬ʲôأ˾𣿡ôԽ˵Խأ
ǳЦĲںЩ񣬼λСɣ
ǼһһСĶЦˣ˾ūǿԸһڹǰԳū澣Թƻǲʡģ
֪ޭڹض࣬ʼ磺ǰ!ܲͷλұˮԡ
˾÷صū簴ԸΪ׼ҩԡ͸̧
˾ĻܵһǾںҰź˴ľ裬ףţ¾ˣȥɣ
ºҳκŬŬЦص֧ǣϲʲôԼ
һ
ţ㣬ȻҿɸˣҶ
ָһĸ̵Ҫ
ƲƲ죺㵹ʶǼƷʯĥģ
С㲻뷴ڰɣСĵҡ
һӣȥȥ
佫õϣҿڵҪ£
䴹ż磺Ҿ֪СĶûôã
䣬ͲˣС󣬷ͮеٹ𣿡ҹ⻣
Ҫϵɽ͹СԸˣһӢ¾ģ
һЦôţҲҪ⼸ˣϾǳէģ֮ĲޣȸǼúýʲô紵ݶʲôطɵľͼʱҡⲻѰɣ
°С㲻˵Ҳģ
ȥϢɣԼˣ˵ұȥһſľ衣
˻ĽŲɵѾͷôţûͷصȥϢôڣȻˣҴ걳ɣ
һֻұϿʼ䰡͵תͷ˾Ц
ҽˮֳ˳ҿҩԡɫˮϻż껨꣬ڵסߣ糺ʣ㣬ôˣ
𶯣ûأ˵ذҵתȥȾȵشţû뵽һֺա
ţɬһ̡̹
ɣһżɳơ
ʵǷò뿪ڣֻǱ˵ͷ
ִֻ굽ҵǰסǰİȻ͹ꡣ
𣡱ҾŵͺҪ㿪һȫ¶˾ǰĿ۵ľޣŨŨֻ޴شǶ
ɫǰδеİƣ΢κ쳱һߣ죡һֱ֪欣ȴû뵽ɫ֣˶ܽسˮô˳崿ȴһǻģ
ߵһƬհף˵ʹӣħ𣿡
ʹӡħģǡأЦ˵Լ·ңұԡ裬ҽؿڣ·ȫʪˡʲôҲˣֻǽرң
㣬·ʪˣ һһ˵ҵĴǡѹĴһסҵӣҵĴϴȦȻС̽ҵĿУ·ıһѹͻ飡
˵ʵǼɬݻŪңȵϢŵζһӾˣҲûƿҲʼʵסҰ˵͹Լʪӵһߣҳ`ԣĻȰȻͦţضҡҲסĹ˫ۻľ§ϸȥϣȥϣ
һѱҳȥ߱ߺסҵĽ飬Ǻסҧɣ
㣡ҵͺһʱѽҷŵϣסҵĴ˫ĦղҧɵĲλѧĺܿ죬ղŻɬǼʱѾ߰ҿз裬ҵĶСһĺԽԽء˫ִҵ͹¡ԽԽ£ָĶĶƻһȣһִδйȫսػӦţкૣСĥ˵СӴ
ڴϹȥҵȰǿҵĻ٣ҽŹӣֻҪĸ࣬һصѹң˫ŽͻȻһƿңУǲܣ
˿ǴȶܾצƵ§㲻˵ֻҪͬԸ⣬Ը⣡
ԣңҴ
ƿ֣̲ס˾㵽ǲ˰
ЦˣЦǻڻصڶλҲˡûоҪҪٸоһ£˵Ųɷ˵ҵȥĻȡ
һЦҵǻˣ˼һʲô˼ˣ𣿣
ҿޣˣæҵ᣺ұ㻹أôˣ㡣ʵΪͨڼǲͬȻԶҲָˣ
ģ涵
ңذ§ڻȻģȻˣΪʥˣĸܾסСħŮ飡㲻֪жҪ㣬ĸζۣһ·ÿô§㣬㣬һֶĥ㲻֪ҪöֹԼȥð㣡Ҫǲˣһ߱㣬û书νģ˵ѹ
ƿˣҪָ!ǡţǻҪȶãЩ˼ʡ
ҵĴڵĽȣԼġȫָ˰!һæֻûʱΪƣ˵Ҫϸߡ˸£
ĻǾٵ£º󲻹ҵûȫָҶ㣬òã
ҪôððɣģǵȬҪúòң ίٴǱҵȫֱǶؿżƿӦģ
۵ңдżŭҼǵԼ˵ʲôģðɣðɣұһһͺãģ˵㣬ͻ㣡
ûҲҶطſңӻͳϡ

ʮ ִ

ʣסԶ𣿡
ԶסԷԷǰ棡ȻЦʵҽ㲻ɣһ˯ţ
ȥģҲŲأ΢ԽӴԽƤЦģ㲻ڱǰôһǰȫ˸ˣ
ҪҾ㣿Ҷ߱Ħߵ
Ϊ룬ҵûֻܰͷб˼أҶղ㲻˵ֻܱһĥ𣿡
ȻĥҲ۵ĥػҡ
Ȼӿһζҡҡͷ˵˰ɣޭأ˶ӵģٵɣ
ЦüɵصͷҲǣгþõһ
֪ôģ˵ǻһҺȻ뵽ĸѾͷʵԼߵĸͨѾͷɵˣһҪô찡ҹ⽫Ҫҧصġ
˾ЦЦң˭ҵͨѾͷĸ𣿡
ЦطʣҪĸ˵ΪҲ֪ޭĹأǲǴСΪѡޭĺѡҪΪ˸ǻʼӦһδھ㲻ܵշһĆ
˾һЦǵסҵıӣ֪ͦడǴСµޭѡɴӸʼ𣬾ûˣҴûǣ¶ǰˣҾ͸ͨѾͷˣȻֻйһŮˆ
ȻУ˵ԼʥƵģ˭ŰٽȥǲҪң㻹Ǵа
΢΢һ죺ǣ
˵ʵ˵滰ղʱɬĸоȷֻЩ벻ͨȲöŮˣΪǻʼлԼ檡ҲͨѾͷޭĵӦþӦɣŮҲӦò٣οûӢͷܸи֮İɣôܻǴأ
ѵüҲʱζ٩ԼҿЩ¥¥ûȥ
Դεذһ۵ԼҵĲҵôûȥЩΪϵ£ҶûȤҲң
ҵ˵ͷҲǣܶ˵˭㰡˵ҿЦ
ЦЩ߳ŭЦЦˣ! һ˦Ҫ뿪
æģ磬ҵĺø磡ˣ
˾۾һղŽʲô
һʣҷЩ˼һ죺ǣ簡ôСҲ
ҰУĿתض˵ЦղǶʼ˰ɣģҲḺ㣡ˣ
һһһصԣмֲͷߣԣи˵ı㻹ҪôһתͷŮ˵Ĵȥ˶`˼Ķһţ
ƿ۲ҸƵĿӣұ죺˭ʼ㵣ģﻵˣνʳɫҲҲΪôίԼ˵Ǳ˴˲棬ȥұŮˣֻҪǰӾˣģҲںЩ
ǯҵ°ͽҵͷתŷŭ𣺡㵹Ǵ󷽰˴˲棡ѲȥұˣҸ㣬ܹȥڻǽҶҪŮˣƸˣҲȥұˣⱲӶ룬øҼס˾ŮˡΨһŮˡ14϶Ůˣ
ⷬ״ҵĲ𺳶ݵģôԵ˵ΨһŮˣ˵ƭ˵ġ
Ĳһ󼤵ǵ˵ҵ˼ˡ˵ĲָҶ㣡ңģֻҪһ˾ҾͲԲ£ҴӦĸ׵ģһĺӣԼӵı֣
ƱضңֻҪ˾ӣµദ㻹뿪ңǲѻˣǲߵġⱲ㶼룡ˣҲҪץҪ۶ĳܰ£Ҳϧ
ҷ߷ߵ죺Ǹвǲǽõȡ裬㹦͵ҵ֮գ
һЦõģҿɲǵдӦߣ
ô˵㻰Ӧģȡ£һˣҲӲ
ŭЦ˾ԳУֻǲǼǴˣֻǵôӦĵһһ壡ڵڶ˵ȴӺѡ𣿡
ˣʱ˵ģʦǾû̸ȥٺҲһֱû̸
˵ôҪĽɽˣ㲻ҲûڣĿ͵ıңúв!ܵõȵگʮӵֶ֧˾˵ȷ绢ûЩ֧֣ҲܵõԼҪһУǶ໨Щʱˣʹ㲻ϽȵگңҲߣҵģԼ˾ΨһŮԾ˵ȥұĻҲκŹͷңȻһ᲻һУҲָ
˵Ļһ˵˳Ȼֶе·ƫƫ˵һ䷴ĻֻŭĿʾҲʾػңĿãĵ˵ͷ֪ˣԸ˰ɣ
֪Ҫס˵Ķģ˵ЦԣвȻ롣
ҺݺݵصһۣôôùȻô
˵ʲô!ݺݵ˵дһ˿Ц⡣
Ҳش˵˵˵Ǹﻹ۸㣬˵ң㿴˭۸˭۸޿۸ûˣ˵ҵʪˣۿڴת
ϧ§ҵ۸㣬ǱģҺ޲ðĶ͸㣬ôͲҵأ
ûƿ˵ǲ㣬˭㣬˭ȥһҪң
һɣҽô࣬㻹ô˵Ϊǰ˵öŻģ
ҵҲ̲סҲˣ㣬Ҳ޸ˣ
æ᣺ˣޣˣ㲻Բޣ㻹޸˭
ұ߿ޱ˵ң޸˭ȼ޸ã
ңҪƵģԵ˵˭ҪȢ㣬Ҿɱ
ƲֳֻƵĴʣʣۿΪҵĺ
ҽи侲§뻳У꣬ޣޣҲãҲãòã
ĻȻôףҷԼĻؽʲô㣬㲻!
ЦҡͷããҲã
߸ᣬ§һ£˯ˣ
æƿι˭˯Է𣿡
һһ˯ߣ˵һҪأûƵƤЦ˵ղŷĲ
§Ҹ˵û䣬⴫һֵ
£˾ʵ
ԸūȰЩȥޣֲػص
Ҹղһޣȥ֪ͨˣŬŬ죬ʾȻȥ˵˾§ң֪ˣӹͻȥ
ǡ˵Ҫūȥǲĵ˵
˾ɫѿһס죬ҡҡͷû˵ʲôſҺ޺޵·ҲõЦţô磬ռ
ߣСèֿЦģЦֺؿңһˣ
ߺڴշת˯ţϰǸµĶ¹ҾѾϰ˾ĻûϢط뿪Ļ˯ţ
˯ţҸɴഩߵԺڣľΤ׿ͻȻǰ²μӣ
ɣףôû˯ֵʡ
˶һۣľŵ˵ѾЪˣɸղ¹£ֲãֻԺţ
֪ǱҵĿѵģһڨڨЦû£ҸӰ˼죡
Ŷλ״
ͻȻټӵ£֪ͨǣȻǶڣ֪ͨ˰ɣҴӾȡΤ׿ʣǾҪټ𣿡
ҵͷʮܾۼ
ľ˻Ҳ죡
һһ֪ͨպ󿼻㼯ȥϢ!Ҿ
ǣӦʧںҹСһص˯ֱҹԺ˯˹ȥ

ʮ 

ڶЩͷʱֹң֪ʲôȷ˵ؿڣ£
ٺһЦҿʲôҲûʣСʲôֻǺܺ浽ʲô侲Сҹޣ
ûصһۣʲô££
һЦû£ֻǰѼλԭˣֲҴֻȥ֪ͨСûʱŽǸϬȻûСƵĿ޵ģŽиءС仹ûأǡСǰ
Ȼ⼸Ѿͷȥ֪ͨҸ˾ܵһִˣϸһ£ǸŶεȷе˾ǰȻҾѾͷǰԼǸ뿪ڳ˾˽үȥ鷿
֪ˣɫӦ
ҴϴҸ˾ү鷿ȥޭү˾Ƕˡһҽţ˾ЦŰϵԱߵůϣûŰɣԵ㣡
ůϷŵĶҰԵĶҲ±߳Աʣ˾һڣǸͬæĿڣŶ£
˾ûڣ˾ȿ˿ڣȳ˵ɣǸĳðɺãҶ棬һðе
ڣǼ鼴 ҵ
޵ûĵС
۵еѪ˿óҲû˯ããô˯ˣûѪ˿
ҹ⳯Ǳ߿˿٩磬û˯ã
˾εؿ˾һۣٺݺݵһۡ͵Ц
˾ǵĻЦˣֺˣҹʲôأ˵ȵ۶ðѾͷأ
¹ȻǴ˾ˣҸ˾εضһۣͲװʲôҲ֪𣿡
˾ǺһЦããϷʲôҲ֪˰ɣ˵ģһжϷˣܰگó𣿡
Һʣʲô𣿰ǳףһ˻ȥֻ˵ͷȡ´ӲͷĽΣסϵķ죬һΣͷͷֿˣǿĵģ浹ʵگһگվ˾ɫ˾ּ
˾˾µ˾˾ּ
˾ӹگ򿪿گʱҸ˾͵ǸױگһʧٵĴ治д˸ʵҲд˴硢ȷдŽϽɽ˾ҵĺˣҵ˾
˾ɫƽϲŭگݸޭ˾˫Щؽӹگţݺ᣺ȵۣȵۣ
һҵҲ̲ס˾§ңҵ۽ǣʱѪծǻһһֻصģ
˾ᣬ̧ͷɫȵگʱλʱδ죬ҿҪȵ°ڽɽܵǻ
巹׻죬ʽǻӣֻΪʼҵΪȵ۸ַ׻˾Ű
˾͵صͷã־
Ȼ˾һǵİŸң벻˯һǰźô£˵Ǵ죬ϷὫگóǵַϳΪѾ̸ףǴӦڵϡ֧ǣگŻһ󲿷׷һͰѾͷ֮ȶԸ˵
Ҳͷ̵ʮպҲ󿼣
˾ɫԥޭʷǶ
ĽǲùܣΪ̸Ҳ֪ˣ˾̾һ
ȻҺܺޭ֮䵽ʲô£˾ôǣɼȻ˾ǲҪܣҺʶʲôҲûʡ
ȥޭ뷱æУôæÿź˾Ǽ룬ֻһһߴ˲ʱ˾˲£Һʣڹô
˾ͷҲ̧ػصӶ17Ͱޭһ񽻸Ҳ֪һֱã16ʱҪҰһˣҽޭвҵ̫࣬ЩģҸһˡ⼸һЩ˶ģҲ
˾ﻹЩλģȻ˾Լȥˣ
ҳĬ˾̧ͷϹʲô
ұؿڣҿʲôҲû룬Լйɣ
ʲô㲻ΪҸ죬ҶûȤĴϷЦҡ
ЦЦ֪ʲôáԽԽĸС÷ʲôҲ⣡
ǺЦҴһҵ÷ôܳô÷ˣǳöƹܻޭеĸƹ˲Ĺأ˼㸺ޭ˲ȻʼʱҶģز˱ֻ¾ޭľҵҲҪĸ
Щֵʣţǵĸǲǻĸʹ˲Ըµ⣬ĸʮ꣬ᰡҪҵĸΣ
˾۾תҶ˵ĸĸҰͱ˵ĸʵȨûܹޭĲҵЩ˵Ժпɣ
ޭޭ˵ĸʵȨΪʲô֪Ǵ˼Щɸ˵ܣԸ˵Ȼ׷ʡֻǾٲòǻиҸﻹҪѧ
˾Ц⣬ҵıӣޭĵĸҵӰ궼20ˣҪ޵ġ΢΢һ٣ףôĸѾͷСľն18꣬ǸżˣǴţ˼ңôһ˼ҵ
һߵͷһ˵ǰҵഺ껪ޣɱ˼ңҾͲˣȻµ˼Һβ˼!
һڣԼܸеŨŨĴ⡣뵽ǰǲΪⳳæڽ͵İû˼
ûʵؿαϣңü۽ȫЦ⣺ûģ֪ô˵Ǻģûһ˿һĶʼɣ
⻰ǰ˷εתͷȥȥŵ
վҴӣޭŵƽʡҪã˱ڡɫ̽˫ϲֶ򡣴Էõ·϶˺ձӡ
һ뷱æ֮Уޭ˾æµĴ£ޭΪǴæţ÷ĸѾͷҲΪ˰˾ĶԷᵽԷæĲɿ컹ûͱһȺӸԡ桢װ硢Ҿһֱ۾Լ˯æޭ纷Ҳ͵ۣ͸ͭޭЦעң纷ɺã
𣬰ŮʱΪŮ纷ġޭܵ
һʵ
ϲӿɲ˿ޣޭЦ
ϲҲһԳƵǣˣȻջõױˣ
ע⵽ͭѳһˣֻüĿ续ụ̈һ˫۾ǣ΢΢Цϼ⵴˫ҹϴ͡ңһֱ֪ԼǸüĿ˶ɴӲ֪ԼҲұģһҸĸ߷ơ
ޭ˸٣ϴһ׺νڣ׺޲˫ϲΣȻһȺҴôϲޭóһҴϣ⴮˫ڽ鱦ﱻĸ۾Ҳ̲סΪ֮һһſžӨ͸İɻΣ׹һٺϻΣٲֵͬʵصİɣ׺ɺΪġ
ϺޭžеЦ⴮úϡ˾쵱ĸ洫֮Ұˣףúϣ
ʱѵϲߴٵ
ϴ컨ΣηԵشӸڽ̧һȦٻϲȥʱûиǺͷϰףһҾͿ˾źڻǶš³ϥ֦໨ۣ֯ɫȸƺмǶһ͡ϲ֣Ϊϲ֮⡣ŵŻɫ໨ͷѥӣٷվǶȥӢΣʸ߹˵ǷһҲΪ΢΢һЦһЦȻ󵽼㡣ҴĵѾסҵ֣ǿʼ̷ׯʥ Ϸ һ˿ذУ˾࣬ҾⳡϷһ㣬ǸҲģظ˾
ԭһԷޭͻȻԴӱ͵λϷһҪ֪¡

ʮ »

ıͳ˾ҵ⣬೯سޭ˾óʵگʱûȻһƬͷӶһƾټλ¸صϳ鿴گ鿴ϣλϳ̳˾¹򣺡ꡢꡢ꣡
˾λϳϹźЦݣλ𣡳ȵ۴Ϊ֮̿֡ţκΪȵΨһѪ˹ҺΪŮɲָ췢ģһΪȵ۸ڵǻ֮µȸ֮ɣ
һگϲδ˵⣬˾һ䡮κΪȵΨһѪɽݴ¡˵ҸĸַһѴķзôشĳϹ˵ݣһ壬պԷŹ͵ôмֲá
λϳͷ⣬ٰݣҪ˾ɼλ˾ٹ̴ǡ黹ǳ˾ΪӳַԹ׻үͷһͷ˾ַмСү˾׳Ƴ
ޭگʱҿ⣬ʱһֱȻؿһĻ·ЩǸ޹ص¡˴ڻУͻȻҶߵĿϢ
ҵһЦ֣Ȼط
˾˵ͷͷϲԸط
һҲʵڵˣ˸磬ҹ˾еæģ˯ϲ˵ûкȺƻͻûнжױֻбڴصȵҹҲ˾Ӱ֪ҵ۾ͱˣ˯ԺУȻе˽ʲôҺ岸ҵĿУһӾˣӭ˾ڵιʲôҲʡ
ӽңдŨŨľ۽üЦ⣺ʲôǺƆӲɹԼ˯ģ˵ô㣿
˵һ˫̽ҵڣ⿪ҵ𣬻!૵
Ǻǣ˯Ժ˰ɣĻ˰ҵĽĦҵľ
֪ʲôʱϲǶ˳ȥĴƿңʱ˼θڵֲܡ
ΪҧɣһֻҵĻ꽿˴󣬺޺޵˵Ҳܻ㲻ܣҪҪԣţ
һִδйĿϯҵȫҽ𣡺ˣҲ˰ɣ𣬱ٶˣ
аȵһЦôУ֪ôΪ˽ҹصز˺ܶ鼮㲻ͬҲ취ǵõ֣ҪҪҽ㣿
ģȻصȥ鼮ʲô飿ͼɣٺ٣ǸAƬһҪ̣Цˣ
ҷϣսĻȣĦ૵ңǲȻסĻȣÿڰ⣬̣ģģ̫ˣ
ҪıԵҵſĻȣ˷ܵصͺһкǧº§ңСŮĶѧЩ
бֻ鼮ͲҲ飿
ŵصңҿЩ𣡡
ҺٺһЦܸ𣬲Ϊ˰๫ź!
ԣȻЦˣ`һǣҩԡģ
ǰɣô˻ҪƣҲŵص
Ȼи㲻ΪֻҪΪ˰ɣΪҪЩκãźҰ
ɫǣҵ
һЦҳԱߵԡȥ߱ߵΪɫǣôأɫŮ
ǵԺܴ󣬲׼䣬ҵԱ߻һɵԡأ֪ôŪȻԶˮ˿Ѿ簴˾Ըԡҩ˾һԡҩԡĥ䣬ϵƿɫΪҪݴ£ӦһŹġ
ķĿһУڵ˫ңҵȻǵôӦʲôܵܳ½ǸܣŹҲʲôҸ£Գ½治֪ôĿģ
ͻȻľʱҵܱس˱Ƚϴ±䶯׻ĳ誷Ϊ󽫾м̳׻֮λơ˾ôڷһΪȵ۸ֻ誷ģ誷һιǲͻɡ
ҾػҸ֮䲻
ֱϵعɰһǣָ֮׵ģ֪ˣǱһںģҪֻΪֻΪҼ㶮𣿡
û˵Ҳ֪ôشֻǶ
¶һЦŻشһҳģǲǣ
Բ!ҡ
סҵĴĵ˵͡Ҳ˵ԲһҲãŲΪĶһŬģ
Դң˵Ļģܺãĺܺã˵̶̰µദҷԼѾԽԽˣʵҲŬʱòã
Цˣãеʱ䣬гþõһأ
ڶ𴲡ԡʢ桢a޵桱ȡ֮⣬ȡ֮⣬aޡȡ֮⡣ҸЩŵȴޭүޭסһңҾЩȥĸгɸνġɸ񡱾¸̷Žʳʳϣ¸ҪԵسԹŵʳʾТ˾һͷ鷿ЩºͶ£ҷ£ɴȥ˯˸
ȥ˾ôææµµģÿϲҹܶ٣ض״򲻶Ϊơ
תҸ˾ѾˣҪС֮񡣸ĸϣԱ˾λ˾е岮ֵܣֻ˾δϯĸһǣǴһȻĸã˾ҴӶ£йʾӴǴλĸǿ͡Ҳ˾ʾӴԺ˾Ҳ˾ҵĵ˺͵ĸ
ڴҸףʱȺкȻи𣺡ôã˹飬ŻλȨɱˣһжǶģҪǡ
iˣ˾
һͷԭǱ˾СµĹ˾i˾i˾ͬĸܣҲޭүͷ۵Ķӡķ֣ǿǷ˫һֻôؿܹ˻ǡһծ͸ˡֻڷ绨ѩ¡¥¥ҲͰˣƫƫʱʱҪЩ¶˾ɲ֪ΪԴƵ˾ܵȴΪá˿˾ɫ࣬˫ճȭ֪ŬԼŭ
Ҷ˾˾iŵӲ˵ɻ˾˾i⻰ʲô˼ʲôһԭ˾ģ˾i˫һ޼ɵؿңɩһãȻӣʲôҲûɩ˵
ҵЦˣĵΪø˵ʲôҲֵ֪֮ʲô¡ҿԸ㣬н쿿ľǸ׼ˣ
˾i٬Цˣôˣ˼֮ףȻģ
⻰һ˭óļѵԽ˵Խ񻰣
˵£ΪǹŴŮôҺηػ˾i˵Ŀ⣬һЦĵ˵ҲûȷСͶжӣõһиȻޭ֮λҸұ֤϶ΪҳⱲӾ϶˾ˣ
ҿʼ˵˾һֱҵ֣˿̸˫ĿңҲȻһЦ
֪˾ĸ岮Ц˫iЦ𿪹ͷһ˵˵ЦЦҲˡҿɢ˰ɣ»أ˼ˣ
ﶼЦˣ˾ǣԷⲽһֱŵЦݣͻȻתͷңղ˵ģⱲ϶ˣ
˵ôôȤǲΪΧɿεⷬҾȻ˵ڣֻ΢΢˵ͷ
뻳УҵҾ㣡
룺ңŵ̫ԶˣõԼܱ֤Ŵʱ˿ϵģ
ҹľ塢Τ׿ʮ󿼳ĺߣ紺ҹĺ߷绹ǺܴҹĻ²ãĴԵĪ⡢¹⵹ӳںУһĴ󺣺Ǹ˵ĺӣɫĲ£ءشϢšӭźҶԽڼǸɽӼеľ˾Ǳּ⣬ӦΩǴ!
!Ӧľ˾ȥľӣΤ׿һޭԷٸʱΤ׿µļ򱨵ݸҡ

ʮ į

Ҵбڴϣ߽˵үԭ˵æŰˣˡ
ľȻص˵ͷ䷢鲻ԣִ˴ҵĶͷСô˲𣿡
ָָؿڣǲ䣬ܲ
伱ˣĶĶȥУ
סȥûֻЩѹ䣬ңòã
ãѸɵߣͻȻٺһЦصСʱˣС㻹ǵСʱֻҪңҾӵСС㼷һŴ
΢΢һЦţСʱû
죺Ҳ֪ίأܶʱҵĴС۸ңһҪ˵СүҶײǡҶײһٺôʵźͷ˶ûң
뵽Щ£Цҡͷǹִﲻ֪˵ٴΣﲻū澣常ǹ¶ĸɽ÷չˣȴǲ˵СЩǣ֪Ǻòã
죺ҿɲǣǼֻ۸ң誷үãӲ۸ˣ˵͵ס죺ԲС㣡ˣ㲻ϲ֣
ҵһЦʲôöԲģһ𳤴˵ͯôܲ
һ˫Բ۾סشңС治ںˣ
ﰵ̾ôܲںϾǼһˣԽǲҴԽǴںǵأʲôںںģǲʦðˣ
߿˿һ仰һֱ˵տСҲŸҽҲţ誷үС㣡誷үǲʲô᣿
һ᣿䣬׶ţӽҲΪˡˣ˵Ҳסȥˣ
תͷңǲףû誷үôϧСģɽĴ꣬СأֻҪŲǾɡģÿȥֻҪһ誷үͳɡ㣬ʱһȾǼʱ˯ʱȣ֪һ䣬ÿů¯ֵݵϣѩ㻬㻹ûͨ·ϵѩɨɾˡѾͮ㶼ûôϸģ誷үС㣬ôҲţ
˵һʱҵ۾ģˣһĻĻôΪһĻĻһùôȥʸ𣿿ҿġʲôء䰡䣬㲻֪ǻмܾȨջ誷㲻ܣҲ˾ҲܣҲܴȨǸŮˣôһɣ
תȥ䣬ĵЩ֥ùӵ¸˲ã
°ҵֱָۣҵعɰҲСͲû誷үΪλүԲ֪֪»֮ҹû죬ô۵ġصýѯʡǾն˸ԡʱعɰգ
»֮ҹҪ죿ҵˣҸ˾ûԲһķзˡ
ǳЦޭǸǷ֮أʵүΪ˲ŲԲġҹָˣȻҪԲģҲ֪ʱദĺܺã䣬һ̸ԺˡүҵķǸһˡ
֣صص˵ͷף
ˣ˯ɣ
һʹһҹδߣᣬΪᵽ誷˯ţǿΤ׿ļ򱨺ҵ޷ƽһĸ³飬ĸһֽϭĳ׶ϾĸŮĹϵ
ҾڻĸദĵεΣ֪ô뵽ķĸҵĺãճʱĸ֪һ16ΪᡢͯڹĸҵĺǻϧϷɽû̽ңҲ½
ȻҸ˾죬Ҿ֪Լĸ˵жԵĵ·콫گһҸĸŮǳ׾ˣӸ˾ʼЩһֱԸȥҲԸĸŮ⡣ǽϭľҵǰѪ໹ǴʹңǸҲҪںҲںҵĻ̲סѹǳѹҵƤؽţ˺ţҼܺһҹߣһҾޭĴй䣬ٲҵһᷢ衣
ޭҲˣûúùޭޭµһׯ԰԰ռܴɽˮ԰лһȻɽ͡󿼵شϷʱ紺΢΢ţǧĵĿз裬ɽдСɫĻ涷ޡڵԺͷɢɽΧʱҲ˵԰԰ԶĵһɽܲԶ
Ҹһ߲Ų֪ҰһŴȻľ£ޱߵղƺҲƽ࣬俴ֻСȸʶûңҲѵõ֪˺Զʶ͸ʱ䣬ѾԷԶˣҸȥҲȥ·
̲סԹǸ·ҲͰˣôҲʶ·
С˭ޭô󰡣ŵ˭һһɽԼҰÿ·һС㿴·ԶûԵĲأ
ﰵ룺дûʶ巹㻹֪ôأ巹쾰۵ľ·羰ҸޭȻ¡ƲƲҪͻȻԶһŵѰȥһԺǰͣ£ԺϹšԷ֡
Էǲ˾Ķ˾סĵطڼǡٵúܺã׳֮嵯ǵϧ̫ˣҺܺٵ˻˭ѵ˾Ķɩ
ҳҪҪȥĵڣͣˣһԼʮĶŵĹӴ˳˭ܣ⿴Ǹޭһģ̳ģҾ֪˾ˣֻüĿȻɫ԰׿ĹΪúһҾͶкøУ
ҴͬʱҲңڶ𣺡Ǿ!
֪˾Ϊ֪Է˾ôϳҵģ
ף֪ǹ䣿俪ʵ
Ҷ䣬öԶ񣡡
˾ЦŵͷȻһıѩϻۣһӾϳ!ôп磬أ
Ҳ˼صͷЦ磬ʵᲢصģֻй䣬Ȼ󡭡ţȻ·ˣ
·ޭ·˾ŵطʡЦˣֲ˵·أ
˾ͣҺ޺޵Ҿ֪˵Һû
˾ݸ˭˵ģ˵㲻ٺûأ磺ϻ۹ˡǿ¸ҡٱ硱һЦʹӡħģҲǶղһϳԭ򡣡
ģ˾ôǹ뷿ڵĻҲǲôϴҪ
ҵһˣΪ˾ζҡҲ֪ʱǳЦȻˣͽɣ
ðҸ˾߽ԷһԷҾ֪ΪʲôвԷˣټԺֻһֻǾǲ軨ƷֵĲ軨졢򴿰סһشءһȺȺɷǺÿ
̾ûôƷֵĲ軨һÿ
ţÿ괺ǲԷʱ򣡡˾󣬵ؿڡ
ʵղǱһģһ¸ղ˭ڵ𣿡ҺţղŵٵӦ˾ĶɩʷɣôûӭͰ
˾ûֱӻش𣬷ҳ˵⣺žͨɣ²Ǻɣ
ףʲô˼ҸǼ˶òã֪˭˭һЦʱҲɾţ̸ͨϣͨȻʣ׳ˡղסüãνΪӦǸٽŮӰɡ
ŶԼǸŮӣѵӾͲܳٽ𣿡˾û˵ҲµĶԲԣ΢΢һЦʵ
жȻҲгٽᣬֻǾá̫Уж־ķһССı˵ĶŮ鳤
˾Ȥңһж־ķǺжõʲôأ
⸱ĵӣҴԼµĳס˭ˣúõһˣԲӶһѣıˣŹأνж᲻ᵯʮа˾ţһ¾СŮ̬绨ѩأжʹбеҲӦõ񡶰жסֱ׳ŨصҪǡ֮༤ܽ㣡
˾ŵЦˣܹȻҵŮˣٻѣɷͽһ
Ȼ˵ٻѣôǷøĸĳƺƺǷЩͷЦ
Ц⣺ɣ

ʮ ٻ

˵ҵƫһƫܿԷĲֳжྫˣͬԷĸûʡ磬ֵŵµÿ迴İǶдʾһݾ£ٴο˾ޭλ
зһϺõĽβ٣ԣԶƽɳ㡷ҽ׽֮Զ־ʿ֮صĿȻ壣ĳַسֳһЦŸʺ϶ӣ
˾΢΢Щݣڵ˫ңǳμ棬ô϶
ȻһЦ˵Ϊʲôֱֻһ;һ
㶣ЦˣȻˣһɣ
һưġɽˮ˾ָɽˮ֪
Ҵżָжôܲ𣡡
˾ڣȻСƶҾյôƽղһԭڰ㣬ôһͷֻ˾бżЦЦǡ
ʵ˾ƽɳ㡷벿ʱˣֻֻǵû˷ҪƶͻȻֻ˵ڻûзԼЦ绨ظ˵ʺ϶ӣӵ˵һ;УҲû¶ѵöݵ飬ƾ˵һֱϣܹúദһεġɼԶЦôģ̲סˣôԶԱЦǸĶҲУĽָֻܱԼһ˿Ƕ˵ʲôһʵĻĵܵĻ̲סǶ統ӣ᲻ˣϾϲĶʵˣǸ誷㲻öеԭɣ뵽˾ָоںĴ̼ܲ
ˣǴһֱ絭ĶȻӡôãصһɽˮΪ֪ʱһŮӹʷòǻΪһŮӣҲǵȻǱҪӲԡԵʷ粲Ż˵޵ĲǸˣǻˣ
ĶȴԳμ࿴Ȼ֪࿴ԭΪԼӣ׸ԭΪʵ̫ڲ̫ͬâˣԼİ֮ﱻ͵ĸоһ˲Ȼκ˿Ĺâ
˾ЦŵͳƶûأҪ
޷ôҵģҽСƶЦб˾һۣô֪
ӽһֱضҳ˾ʱؿڣ˵·ˣȼݵģ
Ҳذһַۣʲô񾭣úõˡ
һֱԹ۵˾ܿеش⣬ǸղԼһˣﰵЦ벻Ҳ˶һ죡ɿһĪӣܵ·
˾ϹŵЦҽͣżȥ֪ͨġûŰɣȻˣ͸һŰɣ
Ӧ˾һűôӦģǸ˿Ϊ췭ظأСܻȴԷ´߶Űɣ˵һʱᣬȴݾܾ
ƶ§ҵĲӣ塢Ǿ°ɣѾͷ˾ظ˳ƺ
˾ҲЦſڣԭȻȥ֪ͨҲ͵ˣƽҸƶŵȷ̫壬Ǿ°ɣȨƶɺã
ţôֻƶ˳Էģƶأżɻ󣬲ҵȻɵȥʡ
˾ɫһɵͷðɣСܸ߶ˣ
˾һӹƶǰǳȥ˾һסҵԽԽҵյۣҵͺۣŪˣ
û֣˫Ʊضң֪ȴ֪ԼʲôطˣΪûкܳżûֺõЦԲ㵣ˣֻ䣬˭֪·ˣЦһӣЦһ
ŬװһԸҵӣ̵ʮ࣬ҹصЦЦɱﻵˣ
һ˾ƹЦǰҲ̲ס˾ЦƶƶǶЦǡ˾εذ׿һۣҧ⻵Ѿͷͷˣ
˾ͷЦҲõƢܵ
ЩûзſҡҲȲֻҪҲ
˷˾¡˾˾ԱߣЦݿǣʼ˾һֱǵЦţ˾ȴһֱһֵ滳ǵǲֵܣȻôһôĶţһȴ
ϵĲʽܼ򵥣һ峴ײˡһ²˳һ̰նһˮϺһЩ嵭ĲȣΪ˾岻صյġ
һЩƶüͷǰ׺һûζĲˣҲˣ
˾СӲʳ嵭Ĳ
ƶҡͷҪͲҪ
˾æҪūгٸСռ
˾һع!ͳ⼸ߣǲŭģ˲Сղô˾ģ
СƶһһĺҪ޳ˣ˶磬Ҳʲô£嵭Ĳ˵ȷСϲЩɿڵĶҲϲζصĲˡƶȥҲΥͰ⼸΢ӼζϣЩ׺Ĳ˱ɺóԵģ˵òã
СƶҴӦֻ۳˾޳ɵ˵ʹãǿˡ
ҹʧ̾Ϣ⻰˵еģɰѶ統ԼˣôΪỹǿ𣿡
˾Ա˾ʵغ¶Ǹε飺Ҳ˼ܵӣȻһˣ
ǳЦǾͱˣʲôʹʹõģ˵û¶ˣ԰԰
˾ҲЦŴԲ˶磬ѵԸ³ɣҿƶ˷أƶմĹܳأ
˾ЦҡͷǶô簮ƶ軵ģ
ұӶƶСǼ⣺Ů۵ãô軵أ
˵߱ƶߣ˾ԸκԸúź
ǣֻҪžУͿҺúø¶һְɣˣ䣬Ǽ̲˶˽һͷԸ
ǳ˵ʱƶΧʶģ߸ҴֱƶƶС㣬ôûﰡ
ƶνش´ʱȥ㣬·ͽˡ
ˣôһҲ֪û˵˾ĸϱڷƶô£̵鱨֪ܲ
仹ʲôֹ䣬̴ͼϺȶ˳ȥ
ߺػǰ˾ҵЩ鱨ˣǰи鱨˵˾׷ɱĳ˾Ұ˽ŮӣʱŮӻһСӤ׷Ϻ˾Ҳ֪ιֻӤȻŹһҰԧ졣ҶЩڱ˵˽鱨ģǵΪ˾ҵĴҾ⣬˾ҵһȻ׷ҰԧһǴԼ̣ôܷŹǡŮӵ˭ʱҲûϸΪ˾ĸС檣ڸʱƶŮӦþƶʷʷˡѹǴүôΪ˾Ҫȣԭ˾ң
Щ벻ͨ˾ĶŵǸʷôܻѡǸʲô˽!Ůĺ룬ʱ˸㲻Ҳ˭޷ǣҲû취ʲô׼ĸ󣬲ܴǷ濴ʶǸ׻Ҫõöö࣬ĸǶ׻һƬ飬Ϊð֮踣߱ɱ
뵽ƶѾͷҲһи˷ҸӴĵϧһֶճõİײ±һǣƶߣȥ˻Ҫͷ
һ˾˾ǶǣҰѲ˷£ô԰ó𣿡
˾ݸô᲻óԣֱ˼ѵõζأղҸܳ˺ܶ࣬ٲֻ̲¶ǳˡһ԰ɣ
ǣƶ£ιСѾͷһ߳һ죺óԣóԣ
һһ뷹ͳˣЦԱ𣿡
˾ЦֻǳԳˣƽûôóԣκСȥɢɢʳ
ǣκӦžҪǣƶ
ƶ§ңͺҵգеңÿźòã
һӦ˾Цҡͷ!Ҫÿôι㣬û¾ͳԳСֶˣ
ҽôڻǸŮƵġ
˾Ц§סҵļ磺ˣǰΪɡͱǸŮˣ
²˾κ͵Ц

ʮһ 

ƶһߣ˾ƱǵĻҲûμӣڲһףǰúϣ
Ҹ˾˾Ʊ˾СнգҪл硭
˾ס˾֣ˣ˵ˡƵϵĺ㲻⣬нտĶԼı£˾⼸Ĵ£ǲʵǿ˶٣ܼ˵˶Ŀõġһж֤ѡû
˾Ŀض˾ãʲôҲ˵ˣȾƣⱭСܸˣӲãͱˣ˵˾ٱһˣ׼ƱһѶҵıӣҺˡ˾Ц͵Сþƣ
˾סЦͷãе˿ɲడһ˵ڴⱲӾ϶ˣ
΢΢һͷ˾˵Ƶһû˵ȢΪޣȷи
˾Цȷʵ
ҳӯӯһЦˣȢ˲ǣ˭֪Ͳ˸ޭ˽ڸΪ׼
˾սҵ裺㶼֪ˣΪһܳϹ䣬ֱҲȥ
Ҳźۼ֣ÿɷһЦŲأޭµһׯޭô㶼Ҳιһ£ֻԼ䆪
˫ְҼϣҲϲǿջЦЦͱЦǰΡ
һ״ҵļߣѸٵؾۼҵۿУҾǿ̧ͷôװͿôѣҪҴҵļߣʹܿǣҿǻ̫Ѹ뾲ѵϭģԺҺѹģһϣԼǸӡϹӣԲ֪һС˰ɣ
ûֻ֨ңϧҡҵһǻŭһӰ٣˲˾ڳĻૣԲԲҲö㷢𡣡
§ңĻůҪģղһֱǿᱻôһ̶৵ԭҲԼôǿͳҶ𣺡رǸ֪鲻áл𲻳ҷֳ˭ءѹΪʲôң
⼸ôҪæҰﲻæҲͰˣôȥء
ҵ°ͣҵͷ̧ӣдżֲãʲôдţǷްûʲô±Ҫˣ˵ʱһеģһּϭҲʲô˵ģȥ˵ˡʵһ𣬾עĸŮĿһ죡˵˵Ĳʵ飬ʵҲǹһμѻûʲô˵ġ˵ΪˣʲôˣֻҪ۾˶֪һּϭľܱ͵ģ㲻ںô
˵ʱһֱضң֪Ǳ˵ԻǱһжȻһ¶޵滨ֻ꣬Ǵ˿̵Ŀдżζ
߿ޱ˵֪Ҷ֪ʵڽھǰ׼ĲϣĿɳ𣬲ô˵ʮ»̥ﰡءСʱҲ۹ҡңҴСк֢ʱǰٰǻػЩţƵԼĿܾȥһ죬ءɲôܾ໹ѪذҵǰΪԼǿΪҵǧٿľˣ̲סۣ˺ѷεۣҴӲϣֵزֻףûҪôô£ҲûҪԸŬȥʵɣ׻͵͵½ҶԸ½⣬ǵİӦǳһеΪۣҸʡλôңܾôءҲҪԸ׻ΪʡλֱҲȻôάǸˣôô顣ء
ȥҵˮ֪֪ˣޣˣͺ£ֹͣ
˲ĸףΪ᲻ֵã˾üðôһ䣬̧ͷֻɫ䣬ıһս˾§ҵ΢΢˶
ĸ£뵽ԼǸ˽˰ɡ˾ƺʶʲôɫתһֻϺղŹιƶûʲôԼգĺܺóأ
ȻҸûʲôθڣ뵽ԼҲʹңһŬؽֻϺȥůůġϵ۵ǹƽģһҴһš˾ҵҵļˣֱ˹ػĸоã
˾˾һֱҵǵԷϴϣҷڴϣһЦ˯ȥæİɡ
ĶҲȥһ˯˵ɵߡ
Ҽæôģһڷʲô°
һЦӣҲһѵһǲŽʲôأ˵Ű̽§ţɷµر۾
ε̾˿ˣû˯ã˴ʵЩˣԹԵعԼȥæòã
Ǳۣؿڣ˭ˣҲһҹû˯һŸеɻ˵㲻ȥ㣬ͲҲߣ
ţǵǣһ˯ɣȫͷϰԵֱϣһִֻϣѽĻƶ˸§ҡ
๫Ļʵ˯Żһԭûš
һͳЦҶ𣺡ͻ˵ңΪҲ֪
ůĻҵ˯̾ˣʶ΢΢Щģ˭ˣôһ˵Ķ滰뿪ĻҶ˯̤ʵˣ滳ǲǸʲôƣ
Цͷ𣬴ǻĹԣҾǸ¹ˣµԶ벻ҵĹƣӦңԶ뿪ң
ۣ૵뿪뿪Ҳ벻ˣ
ϡ˵˵ģڣ
ʵûֻٹ˹ӵߡ
һɫЩˣû˾Ӱӣҵ۸תһȦЦش˽˯èˣ
ҵƤͷ㲻˵ãһ˵ˣ
ǾŰɣȻҵҪҴ
׾ӣЦˣƿˣˣԼ!㴩Ҷˣ
һۣûȤ
˼ҶӶţ̸ʲôȤһ˵ҲʶԣæͣҲǸ˼ҡҡ
˾ع˹ҵıӣʲôңǸ˼ô֮仹ʲôɺߵģˣȰι˼Щеû!
ʱһԾؿҳԣʱʱ˫Ȼسҷһµ磬¿ӣ̲ס飺㲻Զ϶ҿʲôǲҺúóԷ
СèҲʲôʱˣùˣ˵㲻ңô֪ڿ㣡һȻЦţһ߸ҲˣһҵͶѵСɽһˡ
㣡ҵͷԼǷ
Цڶ𣺡Щԣû˸࣡
Ķ?̧ͷʡ
Σ˵ͷȥǵķ⻹Լĺ촽һתԼֵҡ
ҪˣĶסĹ·룬ϣסĲ˿֪־òңͷԼĺ촽
ػӦұૣ˭òˣԼɫģԩˣ
Ȼҿг۳ӶᣡʱѵǼѾ죬вλҲʮϤһǾ͵˱ıԵ˺ѣ˫ҲʵĦ
סҵҵ֣ݺݵңѾͷ𣡡
ҽأҺ
УһԽԽæиûԱôܷģٵȵȣҪȵ㹦ָ˲!ᶨƿңҶ
֪˵û̲ס룬ڶξܾˣ˵˼ĶôÿôͶͱôǣ̫ǿֻ
ǵƽ֮˾ȻʵĵܵĻͽڶǶţûʲôҪҵ𣿡
ƳһۣʲôԸңҲҲὲ뽲Ҳֻûֺαʣ
˾һЦ㵹ǿÿʲôʱҶ㡢Ҳጝ
Ҷ˫ôˣҵЩ棬㵽Ƿ˾˾iֵʲôҪ˾iộ˾ô̬

ʮ 񹦵

˾̾һؿڣ˵ˡҴͷɣӦ֪ɣα仯Ĵ̩֮λԶģǾǷɵˡ˾ҵĵˡޭޭҸⱲѾǵʮˡ˾λȫǼҵĶڹķ񹦡ֽо鹦νһϰ֮ǰԲܶһŮ˶飬ͬ߻ħⵤ񹦷ɣһ书ϡʵʼʱ񹦲ֻǾ˾ҵĵϰ˾ҵֻҪ㹻Ķ˶ϰ񹦣˾ںڰϵԽԽǿޭӵеȨΪ˾òƸҲԽԽ࣬˾ҽΪǻʼļɻ䡣ʼҿʼ˾ҵ鷳˾ڶ࣬ݬ룬ѱЩмϰһպɱ޹ʼץѱ
˵˾ζؿһۣҲÿɷ΢΢һЦʾ
Ϊ˱ס˾ңʱĵһŻһâŹ涨ֻӲſϰ˹Ϊ˹ƽҲΪѡʵ˲ϰ˹˾ҵ֮λҲޭָǴޭĶбԶáʤǸܵӣһ˾ҵĵĸҲɸӵĸ׵Σ˾ҵĵĸĸƾӹ󡣡
ԭ˾֮λϮģǿԵģҾ˾iʲô˼ˡ˾ǼʱԿ˾Ӯģ֪ʲôԭ˾ӡžֵ
ˣղ˵˹ܶ飬Ҳͬǵ񹦲ͯӹֲ˾ĶôãǸͷ뵽ʧЦѿڶͬǶǲ̫һһҪ갡
˾ûϵһȤ΢΢һȻЦôΪؿշ
һͳ˵ʲô
Ϸʵңѵ𣿸ղ˭ҲŵģΪ겻㣬ֻҪż˰ɣ
øղŵȡЦңһӼˣ˭żˣ㣬ٺ˵ҡҲˡתҪ뿪
գգΪżΪż˰ɣסңָһǣֱǵȝءȫŷſҡ
Ȼסҵַ󣺡ϰ˹õһҲҪʮ塢귽ϰɣԲʱҪʮꡣǡþõģʮˣȻӵǣ߻ħˡ֪ΪʲôڷɽҴû𣿾Ϊ֪Ҷ˼׼ȥ㣬һ̲ס㶯飬߻ħ
УҽˣǷֱʱҶǺӣϲңҲֻǴĺøУôܶҶ飡Цҡͷ
һң˭˵ʱҶֻǺøУ߹㣬Ҵʮһֱ϶ŮˣΪƭģʱǻСҿѾ14ˣѾ鶯ˡǵϷɽǰǵǸֻһǾһѪ߻ħ!ʱҲ֪ԭѾСѾͷˣ
סˣȻ£һֱΪӦֻΪ˾ҵ棬ЩģģغøУû뵽ʱѾҶˣҲڨЦ۹⻹ǶأȻСëӶ飡ǲǸøеҰ
ؿһۣʱĺӣɫԵ˵ġ
ɫԣҲ
ûУ˵ʱ̰ҵɫһ߳ҷŵ磬һ߲ĵ˵
һСûʶ!Ż죬ȴЩκģ˫Ʋ
ЦˣʱҵģԼȥվӣ˵Լ̰ҵɫ
һȻǣţţеԡ
Ǻǣǻһ!Ц
ƲƲصҲɫԶĲ˵͸˾ԸЩֵܱȱȣҲԶˣ
ЦЦҸҪǱȣ㲻ɫӵˡ
˵ĵҲʵ飬ǼŮ˻ֵܣҵȷִζҲǰˣڿԳˣ㸸ҲְңȴĸŮߣͲǶ飿㲻飬ӴһĴ󷢣˼ǸʲôҲ߻ħ
˵ʲôأʲôĴ󷢣õذһۣɫĸɲһղ˵񹦲ܸһŮͬŮӶУԷŮûϵΪԣ10¿ʼϰٸÿϰ߻ǲɱҪѪյͣϵ񹦱Ĺ׳ãԽԽѰûϰǰŮϣֻҪͲ߻ħӰһ㹦Ե񹦵ϰߴ134Ů顣
ŮҲطʡ
νŮʱŮӡ͵
ŮԭЩŮðԽԽѰƭ˵ԼǴУôҲ̲ס㻹˵ûǣ
§סЦˣԴˣûǣŮ`Ȼ߻ħӰ칦ġȻô15ɣ
㲻˵ԽԽѰ̵úࣿô˵ˣЦŵ٩
ЦңţǺ࣡ҿסˣȻҵĴӿô§šô𣿡
˽ңбһֱţΪؽڰҲţ
΢΢һЦܲܲҪôȷΪ㣬ֻǲΪԼ˼ҹҵһ
Ҳŵطʣһ⻰̫˰ɣƢȻ˼˷֮ʵȻ˼ң˵檣ޭүҲ
ʮأû֮ǰϰߵľѪджԣ˶䲻ҪǵȴŮӲУС˵ǲǻ˼ҹҵһ
𣿿Ϣģ˵˾εĸĸԵ`̣ѡߵŮѡ𣿱ĸ׷ʵ
˾ҡͷЩ󴫰ˡŮȷĸѡ`̣ƾŮֱӵϵĸģֻˣĸȷһеĵĸȻǵȷ൱ޭŮǱǶĸƾӹϵĸģֻڱʱΪޭˣЩΪˡ
Ȼҵͷ
˵ûй涨ֻ޵ϰʱŮĵλͣ˵ֻ˾ļ`Ůӹ涨ֻӿϰ񹦺ŮĵλߣΪӴÿŮһϲģΪϲȻǨԺȥţ񹦺ٰӭţĺΪ׵رƫڳʱƫģԺ󼸺еĵĸŮеһεġǼŮȻӲǶ飬ȴз֮ʵһҲǣ˵з֮ʵͰΪ檡һûֵòһ㰮檣ΪǻҸ𣿡
΢΢ЩжԭΪûǣǸˣ
һЦûӦҼ˵ܴŮֱӵϵĸֻһǾȫ֮ŮҲǳʱΪ⣬ӵѪŮӣΪֻȫ֮ŮѪнٶòУˣϰ֮`ϻܼǿ㶯Ҳûϵ˾϶ȫ֮Ů˾ҵĸǣ涨ֻҪȫ֮ŮŮŮӱض˾ҵĵĸֻҪжӣ֮λͱضҪӵģȫ֮ŮֻʮҲδһУûϰ񹦵ｻǰҲ֪ǲǡĸǡþȫ֮Ů
ЦˣĸǸİŮˣȴƾĸȫ֮Ůӵֱӵӡ
˾ЦҡͷĸһȻ檳ȺŮֻһǾǶĵܵӦɶղ˵ˣһ㵤񹦶Ǵ10¿ʼϰģֻиǸ⣬ѡΪʱѾ22ˡ֪Ϊʲô𣿡
û̧ͷҲָһش˵ΪʤǸǸĴ磬27ȥµĿɽѲӣѱѹӢţʱүүСĶӶѾ17꣬Ѿ£޷ϰ񹦡ֻе22ĸߵŮӦɶõòͬ⣬һֱδ顣Ӧɶ쳣ԴĵܺڸЩģ븮ʱ14꣬ʱѳ檣ôһ飬ΪϲȻ޷Դ󲮰ڱԺɺȢҲ֪˾ѳӶޭסʱסڱԺ븸վ飬ˡȻӦɶǴ󲮵檣ɴҶ֪ҪȢģôɩͨ飬֪󣬲ɱ˸ҿĸүү۰С檣үүȻɻǽѹȥֻǰӦɶϳޭһȴΪμ˵ͨûүүеĶΨһܽλӵˡΪүүȢӦɶΪޣӦɶ飬׺ĵһעܸһҪ15ꡣ
̲ס죺˼һҪȳ15Ҳ̫пˣүүӵ֮λ𣿡
˾ҡͷүүʱѾ60꣬Ҳ֪ԼмɻӲ3꣬һֶȥһСôܵ˾ҵ˵ΣүүضҴģʵҲ֤үүĹûϰ񹦰үүްˡ

ʮ¡

λĸΪһŮĸڶŮеһ8꣬һŮͬǣǳţ˾̻Ů۴ϻǼҾŮѡŮᱻ͵ޭʵЩĸΪѡƷò˫ȫµĴҹŮӿԼѡһŮԼѡŮӷڵѾߡ˵ʱĸصɫøԼ˭Ҳûϵȴѡ˰ĸ
̲סز죺ǡ÷ĸĸԼѡģ
ĬĬңȴĵؽԴλؿڣǡʱҲ13꣬ǻûأ
ȻҾ֪˾һ֪ΪҵζӣζƿԵҵ˵ҾͲ
ʲôſ˰ΣʲôҲû˵ڣñͷȥ޺޵룺ôû˵ˣϲ˼Ұɣ
ȴҵķӦղŵĻ⣺ĸүү׸ʹΪӦɶүүҲܻ䣬ʱүүֻζ˵˾䡮ϣʮĽ㻹ô̹ȻԸүүǶôӢүүȥǰǳİʱȷûүүʧӦɶҲһֱĸҲܺãӶѾߵĺãǸСõϧʱӦĸһбȽҸӰ!ݶ˵ĸСҲϲʮ۰Ϊʮ˵˾ҵ£ŮҽӽֻĸǸ⣬ʳסжԴŭʱŵĴҳĸȴҸԣˣüǵøȻŭֵǲܸôȴӲ˵ĸͷ¿ҪȥʱҶ˵һүӾȻһССѾ߳Եġ
˸ղŵĲãһͷ㻹˵ϲĸôȥϲӣ
ĵסҵֺ֣õĽ͵û˵ϲĸӦЩϲĸֻŮ֮飬ǴСõָ飡30̳ޭ֮λʱϰаˣĹԽԽǿϱǳлŮζĳӣǼޣһĸˣڶʽĸΪͬʱŮͳд˵ΪĸŸŮȴôΪһΪĸΪöԲӦɶĸһøӦɶͣٳڶ¶ӦɶˡҲΪǺòߣǶ˺ӣڶĺܺá
ҵͷͬķĸˣ֪ԭĸȻȫ֮Ůǰҽˣȫ֮Ů˾ҵĸıѡ֮ˣȻΥѵؽĸΪڸ31꣬ĸΪһӣǾҴ磡ȥʱĸΪ˴Ͷ㣬ȫ֮Ů12ϰ34ˣֳ˵Ӧɶûʱĸʮֶѹ֮꣬ɾµСӣĸһӦɶȫһġʵ֪ĸΪǿսİŮ˽İĸ֮ĵһǾǰӦɶӽ˸ǸӦɶǰٰģᰮ軨صΪ˲ԷҲˣ˶ʮ꣬Ƕһһľһİ迴ȥô£Ӧɶ죬ŴҵȷȻӦɶֻǲңԶԭˣκ˲صعĸҪӦɶúദ˵ĸһĸӦеءλȨ⻰ǸߴӦɶŮˣĸ˾ҵĵĸˣ˵ʲôˣô˵˵˾ҵֽ˽֪
뻳˵ĸһİɣ
˾Ƶһһʲôĵģĸ֪ŮӦɶĸԸ߰ʹҲǰ¶ҲǼĸʶ࣬˵㻰ȷĸһеȨλأ̽ǣĸָӦɶһ˶磬˼ĸ㡣˵Ƕޭƽ£ĸֻҡӦɶ֪ĸֻк󣬸󳳴֡תȥοûҲѶ
ҡͷ̫ˡӦɶ˶磬ĸ㣻ĸ㣬ӦɶĵܡŮ֮ôöۣ㲻Ϊʲô˶ϲ檣𣿡
˾Цҵ֣϶ۣԷģΪ򲻻Ȣ檵!
ؼ˵úֻ˲ҵѡ!ã
§ҿЦأ˵ʱҲ13꣬ǻûȥûᰮ!㶩׺ҿһֱ𣡲ҰԴ׵ӣ
ȥȥȥ˭ԴЦ
ΪЦЦ˵Ŵ8ˣΪճȫ֮Ůãļ̳֮λû죬ڱһҧˡʱڸȸϵʱѾˣͬĸңºÿϴ档ĸ϶Ǳ˺ģҪ֪סԺﶼҩ߸ڣصطŽģĸе˶϶Ӧɶô磬Ҷ˵ö統ӣ㲻㣬ûϵĸһŮȻһӡֻиһ˼˵Ӧɶˣǻĸп඼ˣɥ֮ʹϸ϶ĳ˵ƫۣĸӸãĸ£Ķ¶ҩҲûáˣ׼ȥɽΪĸ¹Ϻõ¹Ϊơ
ֲҪ㣬øĸͦõģ
ͷȷĸҲģͬʱҲȥ̽ӦɶӺǻȥɽĵڶ죬ѻ߸µӦɶһӣѪֹŻˡӦɶߵֱŶڻԷ⣬ĸΪӦɶСĸһ˵Ůž㹻ˣУ˵ĸȨκΪСһһҹ֮ӦɶĵܣȴѪ֪ĵΪʲôô˰ɣĸҪֻҲˣ
ĸǴĵģֻû뵽ôǲǣСŮ˱Լš
˾һǴĵģӦɶӶⰲŵġĸ֪Ӧɶÿ糿ҪԷԵͤȥ̨ͤɢ͡ҪӦɶҲҪӦɶʧȥӵʹΪҴ籨ֻû뵽ӦɶֱҲţȻôݶŮˣ
Ůһ˵ı磡̾Ϣ һĸֻǱɱǣȻôŮô
˾û˵ʲôֻǺݺݵضԶڶ츸ϻظһͺݺĸһţʱȻΪûã¶һֱһ̴Ѫ˵ʱĸסʹǿĵһһ˵ǸŮġү뿪ԷԷĴԶΪү򿪡һŲĸѪɥҿҽʥžȻĸһֻεĲ֢Ҳ޷ԺûԷĸİһһӦɶƵŮӭ͸Ϊ檡
Щﶼĸ游ģҲŵʡ
ţÿӭȢС檵ϲϸȵһҲܾϯˣקĸ͵Էȥ˵ҹǿĸȻʱһССļؼǵøƶݺݶĸĸҡͷӡŵֱ޵ֱҶϲμӾ硣˵ҲǴʱʼĸӲűԽԽ䣬ԽԽࡣ

ʮ Ľ

۵ذס֣Ҳػ˵ԺʼЩķһӶ˺öиѶĵܽӵԷԽȴЩĺӶĸĸ˵ǵĸΡĸԹԵؽˣҰǰԷÿ궼СӤĸֱͳ˴ӵӣԼĵܵ缺ǳϧɶǽĸȴرҵļҴûֵҵҪǳϸʲôҪֻҪҵѧҵһ˿ĴͻݺݵسͷңʱҺܺ޸Ͷĵܣ޸ĸĲŲʣ޶ĵǶǵĸĽÿնܵõĹģȴֻÿճ밲ʱѧܼȻҷǳĹĺںÿǸӼ棬ĵʳʶ̻ҽ̸ʱȴװһӣ˵ޱȹ¼š
еɰұΪүӾ㲻ǺŽԿ׳֮ӣҲضǸĸϥ³Ĺӣû뵽ֻͯ³ɳģֲô䣡
ת8ˣ֮λӦҼ̳УȻ֮λ˾ҵĹɶ硢ҡĵܡ˱ԣʤ߼λҸĸĵܡܵ书ҵĶ֣Ƕ磬ΪСǳϻۣޭ˶֪ӴС䳬ȺйĿı졣黭书֮¡ʱƫһ㣬ǱԵĽͿ֪һĸǳƽǰ§סң˵αֻҪˣѡȻãѡҲûʲôҲΪǸ֮λʲô˲ġýȥֻһӵĻ𣬶ѾõĹˣƾʲôҪҵ֮λ
ԷԺʱóһǶδǿһʱȻĬд˭Ĭ׼ȷӮĿһܾС죬Ҳ̫ƫˣĽ֪ԾٻһԱЩߣҲ̫ĵܳܣ˵Լ˻ʲôɱԹģб¾һԳΪµƫģҵûôֻǿĵǸıһ𲻴һŸȻ¶
ŽԣҴСǿ׳ĸϸ񶽵£Űȭͨ˵ⷽҪЩǿǽϸԵĿǽȻҽҲ뵽ôԵƫ̻ĺܲȷӽбԣӵӮٽıԣץνҺĵܣȱȣĵܴСӹͲҵĶ֣һĵܾͰΪǲܲˣҪǸʱֹңʱĻɱܵıԺǶӮˣŸҸˣкУƣɶɵػҵʽǱãҲֲʤۿˣǴƽ֣Ϊ֮ǰһѾ˶磬һӮ˱һֻʤңǿϷУҸ磬ҸʱͻȻ˹ΪҪң߳ŭһ̽˶ࡣȸץһߣҲ֪˹ΪҵסߣԼȴ߸ҧˣþȫһڵϦֱŶȥȣһûعôҲ벻ͨôңǸҺһ𣿡˵סˣ
ҼظŸԷұŶͽҩ®ȣһ˵ȻĸһԷš󣬿ûһˣ˫ֱֱضĸĸ˶һδƷߣҲû취ѶڵĶȫˣʲôεҩˡȻһһ˵ҧӡһġĸ
תңʹĵң׸ΪһҪΪ㿴ȻʱҪ°ȴԥصǰĲ˵ǰȾ㼰ϵġ
صͷĸסһڸǰûһйȫһϣ޹أү׵ķϣһСȻ븸һ뿪ޭ
˰ΣݺݵصôҲкµʱ򣿻ʳӣôҪأȻ£ܵͷǲеģĸûӦ̧ͷʾԸܸһдңȴ˵Ҫ¾ӹ֮λȻһھܾ˵ԼѾûʸ񡣸ȴ˵Ƿģܺһ̯£һˣҲſ뿪
˵ٶĸ˵Ϊֻ֮ĸǿԽٶѪſԻ綾֢״ĸԥشӦֻҪҪҪһѪҲûϵԼҪ뿪ޭȫ£ĸ˷¸ĸûۻ͵͵ԷԶҶĸڷڵĸµүٸһ£үүҽĳӣү᲻֪Ȼ˺ĸ͵͵Ŀиú޺޵˵ĸǷӦɶĸӵģΪֻȫ֮Ůӵ°ܳ׽˶ڵĶأʵȥ˲Ϻ¸æܽȥĸõԼĲӣҳȥĸ ˵΢΢ţʡ
ı꣬ǲ˵ˣЩǲ˵ˣ
̧΢˵ЩҴû˵Щ£ܼˣ˵òã
صͷãţ˵
ʱûطĶˣҾߣȻЩĸӦɶ֮һһȫҡ֪ԭĸǷǣôҸĸȻŪšˣʱĸ£Ҿ̲סҪ֪Ƿʲô˰ɣ˵ĵҼôһ죡Զ̬ܲôҲһĸףҲܶʹࡣ
óֱ˵£ﻹܲܣסֽ˽ҵȥˣԼƵô
§סҵôܹȥأֱֻҪһڸӶͻᶾʮôġÿοôʹҾ룬һбܵģҳһа綾ֻҪĸΪѪⶾûˣЧƺԽԽˣһ
ûг׽ķ𣿡Сʡ
Ѿƽ̧ͷżּߵУ˵ӵѪŮӵ°ȷܽĶȴǸ˵ĸ¾УǵöԼǸѪŮºӵ۲С˵еŮΪ𻹲ŹĸĸҿǴĸ
ҵͷͣǰһүҪԼ񣬾ȻܾݾˣʲôġֲûŮԸΪӣοҪȥ˼ҵ
˾̧бңôȥڰ︸˵
ҵЦҲ̲סƽʱǴĶȥˣô㶼ûףôΪʲôĸҪ߸Żˡʧȥĸ²סʵĸ
˾ͱǣôܣһΨһŮֻӦɶôᰮĸ
ҡͷǵԡҵΪӦɶȷһʱڣʱǷݸȻ͵ˣŮӦĸ
⣬ҵסĴ𼱣Ҵͷɷһʼ㸸ѡĸŮȷΪӦɶɺ鷢˱仯ԼҲ˵ʱĸã˲˵Ļĸ˵һЦ֮㲻ǰǳĸɣֻҪҸŮˣ֪Ůδжϧģο຦ųõŮأοҲŸΪ̲סųĸʮʮѪյͶܵҲŵʱѾʮ겢ĸ
˵˾˼УҼ˵һǶĸ飬֪ĸȫ֮ŮŻԥҪĸǲ̲סԽԼҲ˵ģŮõĽ־ǵ檣ǰ˭ѽҹһλŮΪǰڶ̶̵ʱĸӣǰµСƵĲĸ˵ΪôӦɶأôĸһһⶼ㰮治֪ʲôŽаˡ

ʮ 

˾˼ĶңҲȥ˵ӦɶǼĸȷˣĸӦɶ²Ϊ磬һ̶˵ǴʹĸӦɶַĵߣûǳҲҪַģ˽ģ˭Լﻹһˣĸ϶ʵˣΪӦɶԭܲԼŮ˾ȻôݶŮˡ˵󣬲ҲܲԼȻô񶾣񻹲ĸɫ𣿲ǰĸģºĸһЩҲˡƫƫĸҲǿ־󣬻˵øٽԷһ游ôЩŮˣø²̨ǸˣǸȨµˣôĸ˭ϵͷֵز˵ʵǵΪˡ
̲סЦ˾ңҲЦѵ㿴ĸΪѡС檣С檵»֮ҹȵקĸ˵ʲôţĸǡ¶ĸںȻұŮˣԼŲܲסԼȥҪֻܽװȥĸĵܵãһǶĸʾ㿴㲻ҪңȻһȺŮΪӣͬʱҲǱĸһֶΣеҶ֪˭ڵҡĺӲǴ˭ĶģԶֻһĸô̲סΪ㡣
˾ҷ˸ۣô˵ǸʥôˣС͸н飡Ȼǰ˵
ѵúӣҺЦҡͷ㰡Լ룬ЩܵǲĸŮ˺ʱģԺܵЩܵʵǸĸģĸһҪǽܼߣż˲ٴ̼ĸ㸸ĸһԻϲԩң
˾ͬҡͷӣ㸸ĸô飬ӦɶҲ˵ʲôʱƵˣҲԷһһľÿ趼Ǹ񹦿ҪǰΪѡ!ˣôĵװβԷˣ֮ĵһͰӦɶӵˣӦɶ̶̵ʱӣʱҶΪӦɶ˴磬ǶǻΪʲôΪκδ
ƺΪ˻ӦҸղŵҲһ˵
ƲƲӦɶҵΪεĳɷֱȰҪö࣡ıģ㣬иʮ㿷֮ޣ˵ŵ֮λܸΣܴܺ󷽷§»ĹӣҲһɣһĴΣҲһ뷽跨Ĳϼһз澡ȫɡӦɶʱĸ˵һһǳڶӦɶھΣοӦɶԼӣϣĸӦɶܺƽദҪΪѡʵϸڸĸĸһȨͬʱҲתӦɶҪĸΪӦɶΪ˸ڶ̶̵ĸУ֮ǰĸѾΪĸˣҲûкʲôӦɶضǸоĲԼŮ˶µĸоǺġº˽ӦɶΪˣ֪ԩģʱ˶վĸߣӦɶʱжģοĺӣȥοӦɶҲ֮С˵ȷ̫ˡҵ̾һ
˾мƲƲ죺飡ĸݰ˵ĸҶϡ
͵ⷬ˿УҪΪˣʵڸϳ˵Ӹԣ˵һһŮˣһʥİõ壬һҵĺõ壻Ȣ˰õ壬׵ľͱ·ճһԶͷһɰ룻Ȣ˺õأľͱǽϵһĨѪ׵ǡǰ¹⡯Ȣ֮
˾ң˵ʣ˭˵ģ
룺Űᰡ˵Ҳ֪һЦ˭˵ˣֻǾ⻰ͦٵľͼסˣ
Ŷ⻰дɣĿбӵؿҡ
ЦĵģʲôддǸ
ЦЦس죺ֻǾ˵⻰ӦǸŮˣƺǸͦ˽˵ŮˣЩӴŮʵޣҲ벻˭˵һмֺˡ
ҵȻ֪⻰˼һֱ˵˵Ҳò֪誷Զͷһֻ̡һȴԶǵáǵһϣҲһθҸ֮¡ҳԼϲڷɽĺܺúܺãõҲòж֮ûôҲûôҪһкҶѾûκθоˡ
˫ңǹڽЦûκθо޶ûˣ
ҺرܵػҳһʼͦģµʱҲͨˣʵҲǸˣӦ֪ĳǷɵĳ裬С⹫ڵСͯɫͯʵںܿһвͷأɼЩ˿ˣôͬһҲĶңֻұȨλҪɣֺαؼƽϺôأ
һһ겻һ㰡ôԭˣ
һЦԭ£ֻǲޣΪаҶްȻҲ޺ޣһ˫н߷־Ҫ˼֡ҲΪһɵԼ˵ϣסĲӣҸвһ㣬ǱףԶкü˰ɣָýʲôأ
ңɫΪ𣿡
ҽЦ˿бĶΪֻֽˣûشΪأ
ĺأǲһǷޣ
Ŷԭ֪ǲһǡҺĻû˵ͱĴסˣݺݵҴҧշתҿе֭̽ҵĿһֻҵͷһֻ̽ҵĻʹꡣû̱
ôǺھεģһ֣ܲҵһο㣬ͲΪʮ꺢ӵô䣡ðĽˣлú̸̸ɣ̶̼ʮ꣬ĸߵĺޣھȥ̸̸ûлˣ
Ƿ΢΢Щݣû˵ֻ΢΢˵ͷ
֪ҪʱȥһУתƻ˵ѪŮӵ°ܾôȥأ
ôûңЩĸһֱңΪôҵģһĸүĿʷ粸ѪܣΪѪ֮Ůʷ̸ʷ20ǳˡƶƶǲŷѪûã
ûҲ᲻ƶǶĺӰ
˾͵̧ͷңؿڣᣬƶ̳üһǶģΨһĽ;ʷ粲Ѫ֮ŮȻ΢΢һЦ̵鱨ȷ˾֮£ôص¶֪ǻΪû֪أ
ҲÿɷһЦҺܺ棬׷ʱôŹⲻ˾䲻˾磡
Ĭ˻˾ŵʱǶһ׷ģ˵ֻҪƶȥǶһ飡˸ѪģŮʬƶȥ㣬·ͽʷ֪ºʮΪǼȻܾȻƶȻҲܾȻʷ粡Ҹʷ࣬ɶ粻˵ܴʷҸڹɣθʷ绹ָأ
Ҹ̾绹ˣ벻ͨЩĵʷ粲ˣȻѡǸ
˾ɫѿңԶӡ󲻴岻ûӣǲǾͦϧģ

ʮ ¶

˾ô˵û˰ӸʲôϵʲôÿϧģҲõؿڡ
ص治֪װͿǶ統ӣǸ׵ľˣ
ʧЦһصͷأȣ㲻˵һûأҪ岻ãţǻǿϧˡȲǸһΣٷò˶ġ ˵бָ׳ʵü㰡׳ͷţƵģ
˫ٿϧҲûáϲϲⱲֻҵġ
˵³رҳȥһѰˤϣҼ£㿪Ц˾׳հôЦҲղ˭˵ġҾӵˡڶôһһǶûˣ
ʱѾѹңӣһ죬εصң˭Դ
ͣ˶һЦŷʣûУҲ̫СˣҸ˵仰㶼ҪԴףԼÿʳӶĸźţҿɴû˵ʲôҪζðޭѬ
ҵ㲻ԴΪ㲻ںҾǸںģҺǿƯĲ֪ͣĶ˿Ȼ˾ߣܾҺԶ
ô˵ҺȻ뵽һ仰Զľĵľ룡ò˵ûȻദĺܺãõԼѾ˾ˣǾ쵽ˣôôУ
֪˵ЩʲôƿߣؿڣĽ΢΢ǰһԲεiҲصǿiôi
ȴӱܣ̧ҵ°ͣҶߣͱ˵ĪطҺ˵ģܽһĵ˰ĽأɿԴ˵ȴôҲ˵ڡߵĻΪˣѾ˲
Ȼûн˵ңǰǳˣİҵԼķѹʱΪʲôֻ뵽Ҫ㣬ôû뵽ң´ŵңôһأѹûҪҰɣҺΪǳ¼ҵޣ޸ҡ׶˵ǸʽںЩ񣬾㲻ںԼ⸱ƤһԼĵؽҺòã
˿ûһ˿׸Ľʵôؽң֪Ǳ⽡˶ĽĸջˣǱһĻˣֻһ¶ָţ͹һڸ𣿡
żֽߣ޹ҰԼжش㰡аûвںԼƤңֻΪǸ㣬ҲŲں˵ҸΪС
Ȼ΢΢ţҲЩɳƣԲΪסҵ°֪ͣҲ˼ҡ
ƿס°͵֣ҼؿڼӴҧɣ૵꣡ƻգŶ㡭ţ㡭ԸУ
дЦ⣬Цֺصңҿɼǵøղ˶Һܲ⣬˵׳ͷţ
ҹõü˭ôû۹⣿ȻҷôıΪţôţ𣿡
Цˣ˫ǳСƭӣͻңƫƫĻŭţ
ҳһǺ!Ҳô㣡һң
ܾӦǸЦḧǰǿiʣ鶫Ķģôû
Ŷĸ˵Ҫˣصظҹϵģ
ܱа𣿡
΢΢һЦ˭֪ܱܲаĸҴľˣ
һҴģôͰ鰡
һۣ㵹ʶ֪ǰiаҾ˾Ƕ
о˾ˣĸּҵĶŮ
Ҳ֪ĸּҵŮʵŷݣŷұһʵ˼ͥһƽڵšԴӱ˷ŷõѪܽٶŷҾ֮֡游Ϊ˱ȫŷҵĹѪϥһ˫ŮգиԼѡ5ĸ󿼵ּ3ľ˾˱޵żٱ游ҵiһΪֱǽܵϣΪպǽϵƾ֤ʼʱһ磬ĸޭû꣬˵ǰˣ˵ٺþŵģ˭֪Ժţ˾ʧȥ硣ĸ޸󣬸ϵҵ䣬˵ǰʱ·ͽľ˾˱ͽ°ߣ෽̽һֱûϢöԲѣҲҸĸ硣ٵĵطҲȥҹ¸꣬޴ӲҲաº󣬸ֿʼѰҾ˾ˣôȥûκ˽Ƕϣ˾˲ˣҲиˡǸŮܽ˶ĶˡڿϣԽԽãˣ
üǿѹסķӿ˾Ůֻ֪ʷ粣ôݵŮˣΪⶾ޸ǲǺ˱ðҪ׼ĸ˰Ͳˣ
ƳһۣΪѪŮôҡĸѪҲδǣʷ粲ǸܲöһԹɣ˵ʷҲһжϲκ˵֪ǲΪ岻ãԷƺͦġ»ʱ绹һµʷķȥΣһҲһΣʷƶ͸ȥʷˡǸǸȥʷģһȥ˾ͷ˸顣׷ʷʱ˵޵ĲǸˣǸˡ
Ȼصͷ˾ֻ䵭ǾѹʷҪˣĸŮܵ䡣Ȼҩˣ
ؿڣ֪ˣȥɣ
Ȼңˣ˵ЩˣʲôðԸˣưɡ
ҿԡر߱Ŀĳ֪òø˾ʵһãıûߡ
ղһֱ˾ؿΪǿiҺϤСһֱŵǿi˾һģһ
ʵʦҲɽǸܣʦʦֻû֪ĸŮʵݡ¾䱾Ҳδ֪ԼʵҪǹùøúݽãҲ֪ǵ
ĵѷҵСʦ塣ʦһѲδӴȻһӣʦΪŵӡ˾ʧǰԵϺš
СʦϰԲߣڽҲ󣬾˵ǸʵغˣҲ֪ʲô׷ɱСʦڷɽҲǸܣʦԴ˻ĪӲСʦ˾ľ˾ˣôһѪйءʦôĪҲ˺Ľ͡
ʦ³ţѾ׵СʦɽΪ˱ʦСʦǸոչʦļҾ졣ûʦʦĸŮչмӣΪ˷ֹɣСʦյһֺòˣʦСʦڳæﶼԴЩʦｫյߣΪʦŮʵʦԼŮһĶԴҪʲôʹѧ黭ϧЩ̫ԣѧ˰ҲѧʲôáϾµǰʦѧŹˣʮУаۡȥһʦɴѷɽĿ
ղ˾˾ʱҾ˾£뵽СʦҲԥˣ
˾˵Ҿ˾˵Ŀľϣ˾˵ĺѪ֮Ů磬Ҿ͸Ը˵ˡ
Ҳ磬Ҳϣ˾ܽϵĶҲ˾ЩǸⶾ䣬Ǿˡ˵˾ȻԲǻȫɱϾǲɻȱġȻ˾ûҲԼĲ²⣬ϾʷƶɾˣҲϣôаһŮӣֻΪ˾ȸɵ˶޸Լˡ޸磬ӦõģΪ˾ȶ
Ұǲ˾һУЩᣬϣԵమȻǽԴϲܣҲǶ
һֱǶ£˾ŵذұԡأ룬ҶûۣûΪ˯ˣѾͷȻô˯ˡ
˵ָɨҵӣұŪε۾Цˣˣãһ¸˵ء

ʮ ս

ҳ˸ۣĽҵʲô£˵ɣ
תһЦƿߣҲûʲô֪һպǾҪˣ
һô˵պ𣿡
ô׼ģΪһ˾׼ˣбڴ˵
˽˿⸱ɵӶΪ˵󻰣ȴ֪⻰ȷ˵˵ģ󿼵ĵһ˵⻰ʵǶ˵Ҳ֪⼸˾Ϊһ˶׼縸ʵ˵ģ˾Ҿǳ֮ʱ̲ס룬û׻ıһ£ô˾ڷĲǳϽɽյĵת۾ͳѣ׵ļתȴΪİ·
΢΢һЦҿɲģȻպȻü׼ġֻǲôúõͻȻ뵽Ҫǰж
٣ｲľһ֣ǰ׼ݵģȥǲǵͼ׼ͱˡҹҸλûǰպΪס͵
ҵͷ˵ԱҲ˱仯ɶ絣εתʹָΪĵˣ
תʹǸͳﱸָӣνδУУλӿɵźҪΡ
Һɵ˾i?𣿡
Цˣİɣĵƽʱɵģ˭档£
ҽؿڵȻ֪ûģսʱɻľڧһ㣬ô죿
ĵֲǲʵˣƽֵ֮˵ЩͷĻЩ˴ŵЦ޷ɶض˧ҲӾȻǾã
˼ĵܲ͸ɱ˵⻰ʱϹЦ⣬͵ľǻҳҪǿ˫Ϭ˫ΪǸҿЦͷһҾһƣ
Ҳ˵ֻǶؿеЦҵͷôң
ҳǶ˲ŬŬ죺ûʲôֻȻ粻ȥˣЩǲǾͲҪҹҿԸȥ˰ɣ
üңӹ˲ȥȥûϵ㲻ԼӦʲô˰!
ɵؿǶ˲Ҫһ𵱼ĸΣӹޭĲҵʱҲڴӦˣұΪôһ˵û뵽ģǴ˾ǶͿ˲ˡ˵ҲԸǼЩ£ԸܣҲ㰡ҲУЩ˱Ҫҿһ컹ͷͣ
ȥ޷ǶԹսмֺ棬ҲǿȥɲȥģһǷȥɣڸҲͲˡ
żֱʱ˵ҪȥҲŴӦģб䣬ѾˣҪҹЩ˰ɣ˵ҶЩĿûȤ˵Ҳ·ջä
ǺǵЦäһΪԼȢǸŮأôڲŷôëЩ˵ûãȥ
Ҹĵҡֱۣôģô˼ȥ˵
ΪܵЦŶԭҲ֪Լ
ΪӦʱȻҡͷΪˣҸȥˡ㣬Լȥ˵ĺã
ԼȥԼȥΪ°
Ц㸸Ӧ㲻ʣҲϣȥսϵɲۣڵĹŻָ㣬Ա⣬ȥ˲ҷԹڸҰɣ
Ҳؾ죺˭˵Ա⣬ֻ㹦Ըһ˻Ǵ´࣡˵ľһҵ£ǵһκҲ˧֮һôܲȥأ
˾˼ظŶͷţ⻰Ҳ˧ôָʿ˧𣿡
˾һ󿼵·ϣһʱİѩҽŵĻ˾ҲԾæֵʣСȵϳȵ۾ͽ֪˵㶥ʮһҲûУôھȻ
Ÿۿ׹ºҾϰԱôһҲû£ֻҪһ̽ŵĻΪ⼸һֱûҪʱҲûκ֪ëҪ˾ǴδѩԼһëСˣȻҵ죡
ҰЦ˭˵˧һҪ˧ְǶӣƴɱǽʿǵ¡žҲһǸϸ˧
͵ңЦ˲иǶôأ
ղ˵ʱǱһΪӦˣ˰ȻƻˣĲȥ
һšĶ䣺ʲô˼ͬͬ⣬һȥˣ
ؽеۣۣ֣
ҽ˵ţӦȥ
µȷĺʹ
ҿЩˣæɿ֣죺Ǻްһˣ
ЦͷãҸ࣡ԴӦ˰!
ͷؿڣȫɵţԹԵĶϺţڵȥȥɣһ·㶼ýң뿪ҵһ
ͬȥæԹԵصͷã
ҵıӣô
Ҵ֣иǶ
ЦǶһһȥ˵ģ
üЦĻã
§аȵЦˣһҪȥǲǲĸҷֿ
Уͱǡ
ڶʱ˾粻ӰźϴʱԺ⴫ּ
ôŵ¿ɲ࣬æӭȥ˾Ժֺ߽£˾ţ
ԭޭˡ˾ǣתԺߣǺ棬˾Ȼͷ䣬һȥ
˸ϵԷޭбůϣɫ㲣ǽͬؿ˽һۣ˵ûһȥٷˣ
˾ʲôҲ˵ֱﴲߺ
ЦĸˣʱѾˣǶ̫ˣղ·๫ڹ֣ĸôءҲȻ˸ĸ밲Ȼĸˣ֪ܲ
ޭЦûôأ
ҰޭµʣĸھôúõôͻȻͲˣ
֢֮ЪվͺˡôŸûŰɣԵ㣡˵ޭůϵĵøҡ
æĸæˣ
˾һžͺúţҶʲôһûأ
֪ɺúһĵĻôôأ
ޭСĵؿһֲۣҶˣޭǸСӡ̲ס˾ôԼ˵̽أǸĸ°лͲܺú˵
˾Ͻ˽ޭæҡ֣û
ͻȻ˾ڵԲǶ̬ȲãֻǼĸˣЩļ
⻰һޭֺ߽Сؿ˾ޭ㶣˻Цֻ֪ڻ
Ҳ˼صͻĸ
˾Ҳһ죬תطԸȡīһ÷ӣСȥץҩ
ҿ˿˿ķ˵ʣĸŻû𣿡
ޭЦûθڣ
ֻصյѾһ첻ʳˣūʵǼûӲ
˾ֵؿôУûθҲҪһЩȻӿסģ
ҲȰǰҪЩĸʲôȥҪȥЩɣ
ޭסңúӣæˣղŽҲ࣬Բ£
С㣬Ҫո˱̫̫࣬ʱҲϳԶﶼ̫̫ϲˡ
ôһ˵͵Ŵɿڵ̰˱ζ붼ˮͷ˾ȴȿڵð䣬Ǿˡ
Ӧžͳߣ˾ֻ֣鷳ȥ
ҡͷЦүˣϵ·
˾ǺһЦ֪С·ĸĶôţ֪𣿡
⻰һָޭЦˣޭˣýȥɣ
Һݺݵذһۣʲôʱ򶼲Ц!ʵֱҺö٣Ҳ·
˲Զޭ̧ͷ˾Ц˶֧ˣʲô¿˵ˣ
˾ޭ΢΢һЦʲôҲĸһҪĸǰӾҪ˵أһǣҪǽտҪˣ
ףԭ˾ǹ֧ǵģʲô¸أ

ʮ 

ޭЦ⽥Ũʲô°ôõͷ֣
ҲˣҲҪôˣ⼸Ҳˣĸ˼Ұɣ˾Ц
ɻؿ˾ʱޭ˵£ҵʱ˵ҪĸҸ÷ô͵Ҳĸİ÷Ҫһɣ
ޭؿ˶һۣȻ˼ң˼أ
ޭ˼ǻݲޭᣬæҡ֣ңĸɱᣬɲҵ£
ޭؿңʶԼ˵!Ϊ˾ӣôòǻΪһŮô²ؼ߸߹𣬳Ҳϲ˾
ڨڨЦޭ˵ʲôͻȻҹ£ҪūߣҪūߣ
Ҹæȥû˸ߣһ𳤴󣬾һĻ߰ҲΪãµ㣡
ҹǿ֣ҸûֻɫҰ׵˾鰧Թ촽°οڵū澲ԸˡūԸһź͹!ȫ
ǺǣһźɣҵЦţ͵ˣҿ
˾ݺݵһۡΣޭŵЦˣ֪Ǹݲ˵ģ֪ɲ֡
ĸˣ˾Ļ
ޭǵһЦôﲻҪС֪߳ͻݡ־ľֻǾûи˼ߵĵ˵أ
ޭ˵־ľ仰ЦЦ˾ѯʣθľ
˾ȴһ޹ػң˼˵ʲôҲûУϹ룡
ȻȻߵߣǳЦŷ
˾Ĳ־ϲ˾ޱǡ
˾ҲңΪȥԵȣ
ͳɸղŻߴϲȴɫɷףصūֻȥִū澷Ըͷûµ˶ȥٷ˵ū⸮е˾͸ʹˣū澲ŽĿʹū治֪ٷ˻ߵԵȥİ
˾ûȥû׹ô£ޭɫʲôߵԵȥˣ
ʲôԵȣҲ֪Īҡҡͷ
ޭ͵ԵޭĽأֲޭĶŶҩԭϡԵڵĵ·аԲ˸ֻأԵȥȴо綾ֻҪƤ̻һҲȲˣû޽ҩֻҪԵĹڳʱҲжǹһֱר˿أôأ
ԭޭǶȣߵʲôô֪ǲ˺ö໨û°ĻģͻȻ뵽ˣǲɫġһشؿر޵Ļ
˾ͷǣҵҺûɻϰߣûȥ
ƲƲ죺ʵҸ˺ܶҰԵҲɣ̫ޣϲֹˡûȴһ
ޭס죺ģ㻹ߵԵȥˣʹڣγģ
ҡͷ˾ڽ͵ҿβʹ˻죬æ磬ǵ·Ҳҿͨնɽ߳ˣҶ£Ǻβʹǻ̫ޣ粻ͨ·ᣬǺ治룡
ԭ˾ס·һ˵޲أҲףΪ˾˾ĴˣԭǸ·ҪܸͨĽߣ
ʼνصֲôҲƲȥأʱһ䣬Ҳ·ҲͰˣôҲʶ·ˣԭлذ
˵һЦޭ˾ûЦ,˾һǰ۵§ңԲ˵Ҳܵһ˿һ˺Ȼ㡭ģЩʧְһϳͣ
ָʧְҸԵȣ⣬˭뵽ôɣҲʧְɣ
һۣ˾֣ˣ촿ǳ⣬Ҳû׷ˣ
˾û˵ֻĿϬضҲΪٷ˵𣿡
ū֪ˣԭ£ū´βˣ
Ŷ֪ˣ㵹˵˵Ķ˾ŭЦʡ
ҧŴʵūҲǺԼ״ĶһҪ˵ū澴ūȥӦɣһٷ˳զԸﲻ죬ū澵ȷӦô粽ٷˣֻūû뵽ٷ˻ôŰڶղūҲ˵ˣʹū澿ǲܣūֻ뵽ʹȫеˣȴû뵽ٷпܻ߽Եǽȫ¶֪ģٷҲмˣôһҲ֪أҪ˵ūʧְūҲԼ⣬ūʵίūֲ㣬֪ʹһߣٷ˸ߵԵȥҪūūҲҲӣֻū澶֮ؿɼ
˾ĿתؽŭޭЦŴԲͷҿ˰ɣҺû£Ҳȷʵ²ǻߵԵȥ
˵ųգգۣʾȰȰ˾û˵Ϊ˾ҿ²ô򵥣֪ΪˣûȷİգԩˣǸ
˾ɫһʧְһѾطˣҵ˽⣬Ϊһô𣿵ز㻹ң
ɫҰף޵滨꣬˲̣߿ޱ˵˵ʲôū澲
˾ǣ㻹ǲײĲᰡ㣬ٷԵȵô֪ģ
ֹһū澣ū˵ģ
Ŷ˭˵ģûٷԼ֪أ³ҺͶû֪֪쵽㶼ûȥԷȻǶģô҆ѵҵʧ֢Լˣ˵ʱ˾ĺܽߵòˣ˵ƫƫˣ
ŵһӵ˵ϣ˾ǹЦҼˣʮ˰ɣչôķϣҲ̫飬֪ԱҵˣҶôͷġʵ࣬Ӧ֪ղĸ䣬ѾĿˣ㱾˳̨£ԹԵ뿪ޭƫΪԼ޷죬ʲô֪²쵽ô°ɣٷ˴ޭй䣬͵͵ٷ˵ҲʼҲûҪǣ߽Եʱʹƣû߽ȥ߽ԵȾȻû֣Ϊˣ֪߽ԵҪĲŻᴥأʱܳԣٷʧˣô꣬Ȼ˽ҵƢһʲôָڡҵָ̸ԵȻʹʱǲŸսȲãʵʱ򣬶ȻҲûأʹˣǲߵ봥أʹֲôҲ߲ȥֻҪϹʱ˭ҲȲˣĸֵ̳ѾͷµȷƯҲȷޭһָơҵƢú׼
۲ŵض̱ڵϵʣΪʲôΪʲôҪô
ӭҵĿ⣺ΪʲôΪʲôһΪʲôأСҾϲҰݸĵףֻߣǸѾߣҲˣҶĸ飬뷿ǸİΪǷ̩ˣշңѶף⣬ŮˣҶҪκλ롣һֱ֪ǻʼնҲ֪Ǹ߸ϵĹܸȨ͵λ㣬ҲҸֻҪܸһϧһˣΪһŮ˵߳ܡȻȻһ뿪˷䣬һ·ȰȣҲ֪ϵȥˣ㵽֮ǰص˵뷿һ²ᣬŮ
£б˾˾ɫ΢
ǶԹ˵ţΪʲôҵҪΪʲôҲǸʮϦദˣļůһһһٳֵģһһһûϣĶΪʲô涼ûм!ƾʲôֻ㣿Ҫܸ𣿡
ޭɵѾͷɵѾͷҺ㣬ҪҸϣôߵⲽ
Цţū澣ūԼ޸棡ū澲ηǰūֻһ䣬ūһ˿һϧ

ʮ ˾ҵѵ

˾ӵؿڵϣôش㣿
Цūϣôش𣿹Ȼģūˣ
Ц᲻ס⸱Ц߿޵˲̾ϢǸΪŮˣ
˾İΪῪڰοĴһֱߣ˰ʲôҲû˵֪öʲô֮ģһ̲סڣô֪꣬Ͽô飬Ȼôܰϸĵˣϻ㣬ôܿһֱ࿴ԼԼ˿Ѿ뿪ޭˣģʲôҲ׷Ź㣿ΪһУ޶ԣΪϧ㣬֪ԼܸͬĻرֻװʲôҲ֪òΪһŮˣ˵ǸˣһŮӼ˶̲סģ˵ġ죬ֻҪǸ˶ʱӦöѾܾ˾ֲʥˣôܶ޸о
˵Ƴ˾һۣ˾ƴʹɫұ˵ˣںŤˣ˲ϿķӦһЦܾ㣬ֻǲΪԼһʱһΪ㣬ֵһȥúϧȻһУͲܻ㣡ʵɫһֶﱾܣе֪ôʱ̡סԼе֪ȴ˺˳ֶﱾһζȡʱҪ㣬ºԲȢ㣬ô˾ôǱŶһϧ㲻ҲһְһֳԽŮ֮Ĵ𣿡
ô˵㣬ŵū澴ûô!
˻˵ū澶ԲȻദգū֪ǸˡСū澾ϰһжĽǶȳϲΪԼϲãֻҪϲģū澶һϲȻεĳ谮ūǶʼģǿǷĵЦݣūҲĵΪˣҪΪĴҵΪ˾ҵѵū澡ūôҲĵ°
Ϊ˾ĴҵͱҪʲôۣѲ˾ҵȡɽΪŮɣ˾ҵѵʲôԻ˾ҵѵ
Цѵû˵˾ѵ˾á
ס죡˵ˣ˾ش
ЦôūҪٶ˵һɱūū澾Ҫʱū澾˱׼ô꣬ū澵Ȼ֪ôֺܵĳͷֻҪĴҵܳɣֻҪ˾ҵ𷣣ū澾أڳ鰮Уȫ˾ҵȢĿֻΪ˵õʼҵıȨ˷˾þڳϽˡѵõ˱Ȩȵ۴λگݹ֣ЩֻŹȻ֣ūū澱֪Եȶ˾ҼȲõ󻼡û뵽
ͿհľţȻҲʹĵĸоҵᣬ̲סۿдתͷĵ׶Լᣬޣʲô˵ģ㲻֪˾ΪگͱȨȢôʵǰܲأѵ˾ҡ˾ͷжˣٶ𣡱ɵˣڲһʱԻ󣬹ͻᵭݸ顣ᱳԼԵģ
߼һЦҿڣ̫ˣΪֻҪϽɽ˾ңǾܼ̣ǳ¼ҽǳ¼Һ˾ôĶţô˵¾ͷأ˾ҲΪˣȻ˾ݲң߾ˣ
˾ǹЦݣ˵úãȻ˾ݲǣߣȥ˼ģ
ʲô˼ضûƳ⣬ˣô⻰˵λĆ͵̸˾ô˼ɵˣòҲ֪վŵ˭
ǹǳЦص˾˵Լߣû㣡ĸҰޭӣ˾δĵ˸ߣ˾ŹңΪҲһҪǧ׷ɱˡ
˾üңؿڣʲôһߣˣѾˣعǰģһӲ벻ġ˵Ȣ㲻Ϊ㹫ݡΪʲôȵ۵گͱȨѵʲôҶܣֻҵŮˣŮˣͬϣҲֻǸˣʲôޭӡ˾ҵĵˡݸעΪ˾ݣΪ˾ҲãҲϧԵĶ㶼ң
ղűյģ͵ؼȻ֪һ˵ޭģֿı顢ҷǿģĵʵףұشˣ
ʲǿסˮһӵۿҺЦ˾Ҫ״ʲôұ㣬ֲȢ㡣˾ҲҪҺòã
΢Ц߹ȥ۽ǵ飬˫ȵػңԸȢԸ׸¼ңֻ뿪˾ңʲôҲûУʲôҲˡң㻹ҪҪ!
ޭһ͵Ҳ˲һԵޭǣҽЦĻ룡ҪȻҪ֮أɲٷˣţΪֹҹζ࣬ھ˽ɣ
˾ݸ§ţ!
ȻһϤѾͷմĶӣ ̧ͷޭ˹˾бûҸ˸񣺡ʲôʱģ
ޭһۣװˣղǷ㲻ǹ⽲ģüҳ
˾ң֪ˣ
һЦûˣа۾һֱô˼ýֺͷҲµó˭ˣ
ޭ˾ߵѾͷСǸ˾СƲ
Ҳõ⻰˵ĺղƵģȻתͷصղ˵˵䷢ԷθԣбѾҵˣܷŶ
ЦˣЦǰҵķģҲᷴڵģ˭Ҫ㣬ɱң
⻰ˣޭ˸еΪǸҪָʹ𣿡
æҡͷǣū֮¸ү޹!
˾㵱Ȼɵȥָʹ㲻ָʹģ֪ģ
ޭ˾ڵ︸ôһˣ˵ǽһ˵ͷԵʹ֪һеģ𣿡
˾ŴûشޭЦ֪㲻ţ
Ȼޭָ֪ʹŷ˴ͼıĸȴʵһλᣬԼִ̫ˣһжˣ㻹ʲôδ˵Ը˵ɣֻҪ˾ܼض쵽
ҡҡͷ!
Ȼ˾ڵأߵд񣺡ū澽ңأ
˾ҧҧеԭȥ
æ˾֣ҪҪֻǱãһһŮӣ㲻ܻر˼ңҲôݾض!һѵ
˾ͷȥңڵ˵ˣΪһ˹أȻպηڰ
ȥޭ֣Ҫ!̫֮ɱ¾ϣٿԼ˵Ѫ!
ޭϧؿң̾һڹϣһɣ⣬ӡȥȽҷɣ
Ƚҷ˾ҵϴ·֪ᵽǶѾǶ⿪ˡ˵ЩǱסպͼɣлԭȥˡ
һޭĵؿڣΪ길ӦʼΪּگͱȨ
˾мҵΪЩŸʼģ˵ҲţޭҲûţΪ˳ϵıȨƵθΥѵң˵Щ׶ԣ ޭ̾һ길ȷɣ˵״ӦǵĻµģȴǸʼĳԣ㣬ȵ۵㣬δҪλ㣬ûگ£ȵ۵ֻй£ֻǸжȵ۶Ƿ֮飬˵ѾͷǸĵϧĺӣԸԼĺӣ£ٸ㣬ΥѵӦ£ҪΪ㣬ѾͷȴĲˣֻѾͷЦĺӴĵЦûϰܵܣѾͷ죬Ϊ٣֪ʱѾˣֻϣиϲŮһҲòǰЩ길ĿǷŲѵӦ¡Ҳ𣿡

ʮ Ӻͽ

һҵǰζӡճʱޭҵľ֮һֱҵ۰Ҳĳ߻Ϊν˾ҵңɿ˾ǿı飬ֲòɡ
涵ޭŲΣǸȻġҪǸճʱˡ˭ʸҪˡҪǼľң죡ƾЩ길缺ƾľܸ֮ôܽܣһ˿Թ!
˾סҡޭȰؿңɵҲ֪缺и׺Լӵĵһ˵ŮãСʱûֻѾͷ㣬һ¡кʱѾһϢֻõ񹦲ܸΪƺ֪ҵĻůֻҪһ뿪ҵĻͿޣʵôϲӵˣƫƫǿޣֻҪһޣҾ̲סҪ㣬ȻСƭӾسЦСҵĺӡһ£һѾͷԴЩ͸ˣǡ˾˾̡Χתÿμ㣬ܶøֺǺǵģȻ֪ڶͷӿģȴһδεĿЦϲСѾͷ
ұ죬̲סô˵ƽǿɲǺˡ㿪ģΪãϣġ
ޭһЦأʱ˭ģҼǵøտʼʱԸ㣬ӵϡΪҪǧټƵؽӽ˵
˵һ£һЦģҲ֪ʱͦģһʮĴӰѲҴôߵĵطӵϣҵβ˺üأʵһֲһ⣬ڷӦô
˾ҵ֣ҼǵѾΪ¸ǸˡҪǳð
΢΢һЦ𣺡Ҫһӣ
ЦˣһӣǾͼǰɣ
ȥЦ仨ƵҶޭһμҾͲеĺ⣬ûôֵĺӣȻʱģˡһֱֻĮĵĹ¶¶̲ס뿿ϣůǿűġ
ޭ΢΢ЩݣȻǶģֲʮֻһ
ﰵҵȻ˽ΪǰҲˣ磬ҲһֱǸ¶뵽磬ŸһģһָԺæҡͷ磬Ტۣ䣡
˾ů⣬ޭЩҪ𷣣һ𷣵ľǱǱΥѵϽˡǱԴӦղŸѾ֪Щף˵粻ʲôϵŮǣһʱһʱڶѵʱֵ˾ԵʱûԶĵˣڵľƣ˾ҸҲԺˣѵĽ˷ʽεԼ̣Ǿ´ΣȻ˾Ź
ǰղŸǼֵܶеԷ̸ˣȴǴָˡ˾Цߵߵط˾Ǽֵ֪ܲʲôط˳վڸǶζؿң
ʲôʱģҵ˾
ЦͱˣĲȫˣǾ䡮ԽŮ֮Ĵ󰮣ʼ
ģܴˣҵһӺˣ˾ͳûǣôһûǰ¿ȫȥˣ
ˣʲô˵ģҸһ˽Ը׸¼ҵ˶ߣʲôߺҶߵ˵
ŭƿ̲סߣ˾
΢΢ƵЦţˣ㲻ǻῴɫ𣿼Ȼܲµˣô²أ
߳ŭصĲµõҪʲôµõ
㲻ҲɣҪȻôΪ㲻һУ׸¼Ļ˵ˡҪ׶˵ţ治⻰ĿСĺܸм㣬˿ȥôһζһϤͻȻ
ѭȥҿ˾iЦЦǡվһŮûв´ĻӦ˾i谮޹ŮǡֳϸҴԼİҲ˾ióɣ
ؿžöԸ׼ǹĻԸңҿɲôԶëˣ˵ʲôĻ϶ÿаҸûô죬ĽУߣ
ҿ˾ļֵܶ͵Ц˾iûЦȤȤһһɰһֻ˵ҰèôŮˣ磬Ҷ̲סҪʼˣƾʲôôŮ˾͹ˣ
Ц߷ֵضƣòЦĺܺÿǴ˿Цҵӣ˵Ȼ󣬿ɲ֪ΪΣɫûеֿң˿žȴøİۣҺݺݵһۣ˾꣬˾ңҲõص
ͬʱһߣÿҲ֪һ˾iǸŮЦ˾iͷ㰡ϲϹ˵
Ǽ˾i⸱ӣҲֲ֣һЦ͹ȥˡ
ĸӸһֱû˵żζǲ˼ĸȥ
ߵЦʣմλ岮̽ĸĲɣ
ɤӣǡ
Ļ˵꣬ĸůߣĸߣͷǣ
εصңʲô
ﰡ֪жڷɽʱҲÿո常ﳿ밲ֻҪһطˣ޵ޭ󣬾Ȼÿճ밲Ҫطޭִ󣬸Ҳ֪̫ʶ·ÿζǺòײûԼ·أĸ͵ͰᵽһסɣҪôᵽԷҪôĸᵽԷȥҲʡ˺ǵ!ܡߵ˵ǲǰ
֪˾ܺߵܹϵãҲĸһִģȻҲϣĸͺãȻæͷǡ
ֵ룺
ʲôǸģȥѸĶʰҶԸߵĺԸ
ŶǣǣĵӦš
һֱûڵĸȻ
һӦţһ֣߳ʾȥ
ⲻɣĸסؿڡ
ĸʲôģҹɻؿ
˻ĸţﲻ˵Լ˵㸸òġ
ߣҪǾò㱾Ȼ˵Ҫ˵һ
ĸص㣡
ЦѣϲԩңƽһЦһ飬һȻô𱬣
סЦæԲ˼סڻԷûʲôģޣ
ͷţ
Цˣĸûʲô㣬Ҳûʲô㣬ǲͳˣȥ
ǣֺǺǵˡ˾ǼֵܶЦŻضһۡ
ĸ˵ʲôɽָˣʢһݸ˾ʾι˾ӹ룬ʼʱޭֻǿڶӵüΪѵؿڽʳǲһüͷչˣ䲻סصͷѾͷհζأ
ޭüۿĵЦл佱
ޭҲЦѾͷȥϲ!
Цǰü۸ʱмƣЦˣ
ôһ˵ߵҲ俴ɻôð
һۣƽʱЦмƣݶҲЩƣ
һ˵Ҳϸǣޭ˾ٿ䣬ޭüдż䡢˾壬崿Ͼէһȷ񣬿ǵǶЦʱü˾ĺ񡣸һѪòѪԵǺĶﰵп࣬Ҳ֪á
æʢһٶ˵ҲЩյ˱ĺܺóأ
ЦҡͷˣҶֻ²أ
Цüϸ˺öأҳԵģǶɣ
ǲ̫׼ĺȻļҵĹأūǰԳū澣ȻƣΪԼǹߵū澾ڲͬԸƽƽˣ
֪ΪҸղŶ˾i̬ȣصؽ鷳ĸ뿪ڣҰ˰ҡҡͷĸصͷû!

ʮһ 

ǵͨ죺ҡ
ǰסֱۣǿǶ˵ˣһֱǸλݣǷɽµӵŹ£ǴСһ𳤴常һֱŮϸ˵Ӧҽ㣬ΪһֱС㣡˴󿼣ҲֻΪȫǵĽ֮꣬˵
С㣡ᶯңı˼ҽ㣬ɲ˿ޱŶ
ʱҲ̧ͷЦãû´Ӧ޹ʿɡ
˾iÿüëһ۹ⲻ
Ұһۣ˵ˣ㲻ŤñŤĵܽɩٲýҲУ
ǵЦţã㣬ɣ
ȥҼİ׽˵޹ỵ̂޹Ů״СܷѬգ̲޹Ḷ́ȫڵΪ淶ǲǣ
˵Ĺңмֵ⣬ͷȻǺˣֻأأ
ǵһϷ𷨣˵һ仰ʲôƽƽʲôţҹ˼״
ƲƲ죬мؿڵƽȡǷ𷨵ĸ
ǫѷЦţŶƽȰƽȣ˵Ǹ߸ϵĻʵۻǷ䡢ǻЦŮڷǰһƽȣҲǣ
˵ЦŮ⼸ʱɫ䣬õ˵ɩ⻰⣿
۾޹ô˵ʲô˵Ļǵòˣ
˵ҵ۾תһȦ˾Цҡͷ˾Ȼ΢Цţ˾iȴζһϷı飬·ǸûϵƵġ
ǺҧûУ
Цøǫѷỹһ²⣬ȻϷΪΪ𷨱ۣ˵䲻ū澣ūΪβܸƣ˵ƽȣūѵͲеһԱū澾ͱضǵһȣֱǸĶ޷Ͷ̥Ͷĺðˣ
컹༥˾iѹѹ֣û֨û˾˶ңһֱҵ˾iҲ⡣֪ղһʱЩͻأˡǶһǲͶ̥Ͷĺðˡⷬէ֮˲ܽܣϸ뵹أ
ޭЦǣҵؿϣ⼸ճϵ˵Ϊͣûӣ˺ƵĽﱾΪǳզ˼Ըµūǣһٿȣ֪ԭǴĵأ
ҵͷЦڷɽ常Щ˳󣬲ôķȽڡĸزźã
ޭЦôأȢôͻݵӣοأ
ͻȻˣǸ˵˵ˣѾͷ˸ȥ˲㿴𣿳˽մҶڣͰһƽʽӹޭĲҵɣ
ô˾Ӧ
˾˸񣺡ֻʱ޷ӹޭĲҵˣΪγʿһ£κӲϣκεĸһìܣȥ´᷽ܶࡣ
ޭޭһۣȻЦȻ뷨ޭЦ»ԸֿҲ֮飡οǻ˸ôɣӦԵøͨˣɴӦҪޭĸĵӣһһӵ˭
ͷЦʣ˼ֻҪܰ⸱Ӿȥ
ףתͷĸ֣ĸܷ𣿡
ޭЦˣҲӦӦֻԹأ
˾΢һۣҵƤسͷת磬ŶЦ˲Ƕܵģֻмͷˣ
Цĸô˵ˣȻҲҾܾáһǾϻ˲ǣ̫࣬һ˶Ȼʲô£˵˵壬ǶɸҶˣ
⣿˾Ϊѵؿң֪±ģ÷Ǽеһ𣿡
˾ҡͷֻ°ﲻ϶æҪ۽ǣ
ְͷתĸĸЦŵ˵ҵĶͷɰﲻ㣡￴ЩĿͷۣ
ЦԭĸһЩְֻС
ұ˵ЩֻܴлȤû˵꣬ͻȻ뵽ôأһˣԽӴ˵ܴһμѻ
üЦ䣺䡭
侯ؿңصСʲôҲ˵ˣֻһ֡У
޺Ц䣬ˮƽ½Ŷһ𣿡-Са㲻øҰѻ˵پܾȽò𣿡
üЦֻƵ!ÿСôЦҶҩƵĺͿذʲôӦҲϵˣ
ӵ˶ЦǵĶԻ˾iЦ벻ЦԻ磬ŮҲᱻԻ󰡣
ʲô֣ҺݺݵһۣȻ䣺⻰˵ÿ̫ˣרƵģ
żֲƽڵѵС㲻ǵɽĶʱҲ֪ôģÿմһѵıǶЩʲôСﰡǳص棬ʲô誷үҲǡţԼͱȱ䣬㶳͸Сһ飬֮ڱ뱳Сû˼ʮջǱĸģһҲû£˵ôϲ⣬ʱ֮ھͰǰĻѩɨɾˡ˵žˣҸǼȥǰԺ棬СһɨǶ裬һɰСӣǶһ˵СһĲֺǾʣڸ㰮شûɨѩ𣿡ֵʡôɨѩ𣿡СղЦšѧҽǰǶĵصͷһĸѩæˣǶддʱܿȥˣʱСһµСǣǱˣʦûɨõҪˡ֪ʱžǱǻصû£һǰɨŷɨеԺӡ
£һֻһֵ˲ɿܵԾҵԺʵϣϱǶʱ䣬誷һֱңƱһ۴Ӻδ̵ֲܵĸҵֶͰǷŽҸţȻֳЦŵҡʱӦû֪ҵݣֻǵذҵСʦôţֱǳôӡҵУ벻ͨôĸ飬ô˵ͱء˱Ʊ䣿
˾ĿתضŴʱᣬǸıȫһˣ˵Ѿް޺ôıǶһް˸еģԼôȻƿԴǸ˴мߡ
ȿȣСû˵˰ɣҴӳ˼˻˳СĿ⣬ҿ˾ɫƵصҡˣôôа
һЦ˭Цģ
ڨЦʱǸС㻹ûô!Ҳôǰ¾³ʮأ̫̫˵Ҫı죬ҲԵ̫̫ô뵽ҪҲЦֻƵ˵̫̫ƽʱûù֪ҷӦ㻹ĵذԼʽ˷䷳һһؽңҲ֪֪Ǵ̫̫Ϊѡһˣǹ⽫Ӹҡ
һЦΪЩС£ڼǳǵ𣿡
һֺۣõЦðɣҳǹ㣬ʵ֤ʺǸλãڵĿܵĺܺð˷ֻأҪЩȤҿЩ־ͷΡ
ҧҪˣ
ҿذ¶˵Сһ˼ҿǰ㵱ģ治ԸһСæ
Ҿ֪Сǲ׽еģ
Ҹ޺Цô˵ҲԪķֺأһʱԵԪȫ죿
ŵصɴ۾С㻹˼Ԫȫ죿ϴҲô˵أǼڻ·ȫˡһٻϵ
εЦţβˣұ֤үҲලҵġ˵ĵ˾˾ȻŴˣСۣ
˾ЦԭǶԪĿȫ찡ⲻʲô£󿼾ԪķֺţҪȥˣ
ҵ˾ǰһǲ̨ʧЦңǶүˣС㻹ʲôԻ¸ҵģ

ʮ 

Щ²õµְ̫¾ôѣ
ƢЦţӴûСôˣأ䲻ԸСæֻС£Ҫ˵䶯ĵɣ
һϷɫתůӵҪʲôֱ˵ɣ
һЦС֪ģСüˣСӷԸӦ
һȻ򣺡ţƥ˿ĲӦûȹģҼǵҪ޹²ݵĻɣҴ·һһȹ
üЦֱͷ
ޭЦѾͷʶ˿ǸϡҪȹԶ֣ǿ鲼֯ȥˡǸ֯ҲǼõģԷģ
䲻˼˵Цĸ֪Ѿͷ۹úܡǱ˿ֻ»벻ۣĸҲ֪˿֯أɫ󶼼ޡҪǿ˿˫壬ϡһȹˡ
ĸ˫壿ǲǽ洫Ļ뷨𣿿ҵĻ뷨Ѿʧ𣿡
ҲÿɷصȻһЦǸӿڵʵ뷨δʧֻĴ˺󲻿ԣûƷ˲֪ˡ
˫ֽл뷨ȷ洫幦ָĹ󲻿ԵĴ˾ǵ̫󡪡ĸǽΨһŮż뼾Ҳã⹫ǨΪž͹巻⹫ԽԽȻͷ¶ٿʲô巻˲Żᴫ˵뷨Ѿʧȥ뷨Ψһ˾ĸˡĸΪҹ㣬˹Ȼ֪ĸžΪʦԸĸҺúѧŮ죬ĸŽžҡڸʮʱ͸񣬲֪һգΪҺüΣ鷳ǲ
ûԸԳˣܿ԰ĵڸҹ˰ɣ
죺ʲôԸԳСɽˮģСһߣһ˴ޭ˵˶ûУ֪ж
ʧЦʲôɽˮȥµĺòãҺܿͻģ˵ĸҲģǲĸ
ĸͰֵͷߺͰᵽԷɣ
ĸôУٴθ̾ѪԵһԵͷţǾôˣ£˶ȥɡ
Ҹĸ󣬶ˣ˾׼ٽ˼䣬˾ЦٹҪˣĸһкܶҪ˵
ҵѾͷǾͱĸˣ︸һȥѸհĶȥһ°!
ҵͷڸĸңϸˡ
ڻľϣʾҲ£ۺǳЦѾͷøôУ˭
һЦǻ˵ȻǶѽһΪʲô鵤ҩһӱôˡ
ݸЦգˣҲЦġ
ͷòǰƣǳȵȴĵ
ףû뵽ô˵ֵ
΢΢һЦôûһִһ棬ԽֻۡҪ׼£ĿǾͷġʮԼһһĵ㳤󣬳ûκŮ۾ͿԿ
⵹ǣǻһĹִͬصͷָЦ
죺ǹִǽƢȷŵ㣬ڸʱȴǺ£ȷȷ˵һˣ޲һǰԾɻһػ㡣ǰҲ¶һ˿ĲáΪʹ˵ĺҲװ£ȻٱԼ˿ڣ
ղһ񲻽˾ҲˡҲҸ誷ڷɽһΪ˾ҵĵˣȻһģҲģ ȻְסĿڣģˣһ̲Ҳˣ
һЦףһǸжˣǸжϾǰ֪ǸˣΪظ飬ЩͲô׷¡һһ㷢޹ʵҲԼĿԣˣʱѾͷ㻹˵ԼṼ𣿡˵һ仰ʱʮ֣ء
˼һһҷԼ誷ˣ誷пԵ?𣿲ǲܣһʵأ
ҳĬˣֱңЩ䣺Ѿͷҡ˰ɣʱĸһѡôֻһҪ󣬴ӽȥǾֻǵĺߣȵȡ󣬸ΪǽԼҲûԲ
һүʲô֪ôղ˼˾ǰЦ»ԸǼװĆޭԼ˾ģ˾ܾ˵ӦúȻؽܲŶԣһ뵽ӴԺ˾ҪһҲܶůĻҲͳɤҵľȻ۵ýʹԭ֪аҵ
̧ͷһЦܾҪһҪȥأ
׶ЦҾ֪Ѿͷ۹ⲻôǸԼĶӣֻҪ㳨ȥᷢǸֵ㰮ĺжǰһһҪ󣬸ܹȥй˭ӽϣԼϣҪԼˡԼȫȫĽ𣿡
ҳԼûôãɸҲ˵ûϣҶѾ˲Ҳرûвϣ
ңû߸Ϊʲôͬ
үҲֱ̫˰ɣ˵һ㣬뷿ڵĻôԼĹ˵˵֪ҶˣԼܾҺòãҺʵһָ˵˲Ҳصġ
ںԼָܻܲʡ
ҵ͵һЦҲ̸ϺںָܻȻãҲעʵ϶һģš
˵ʵ˵ȥˣȻصͷɵСӣʵҪһΪ㣬֮Ըҳ㣬һֱûԲҲԭ֮һΪں㣬ŸôΪ˽ģĸˣϣձϵأ룬һͬʱӵ˾Һͳ¼ѪͳĺӦ˾Ҹ¼ҵ˸Ϊܰɣ˵ȻôôţͲۣ
ν˵һУִܹ˼ѬյִߵĲ֪ðַĶˣҵһˡӣ뵽һкӣľǰţ˿˿ģ
ҵͷŵػصʹ֪еϵҲǵӡֻǾҵѾָɣʱЩϧ
ѹָأдЦ⣬һʵ
õȻָ߰˳зģȻôҪ֪ôˣʱҵ͵ӽˡ
ǸȻˣеЦֻҪָ߰˳ɹкѣԲҲʲôϵ
Ҳ˵
СѧղѹȫָҪСӵķտʼʱҪģǼȻѾָɹҲָֻ߰˳ɾˣ̵ô࣡˵ŸһӣȡһƿЦŵݸңȥĵҩÿһһ£Լٰڹķÿϰָ߰˳û⣬õĻҲָܻųɣЦúܿġ
ȴЦҲ֪˾ѧղ֪ĵҩǴôǴôأҲͲҪң֪ԼûҵģҾ̲סô룬ľȻ۵ó鴤
ҵͷӹҩ͸ǣΪҺߵû˵ʲôֻǻֵȥɣȻСһģΪҰôأ

ʮ 

ҴҴҵ߳ңһžͿԺеңڵң
ţүԸҵСһȥҵͷ
أ Ҷʡ
үȻȥˣֵүߵʱɫ̫ã֪ʲô£
ɫãǳʲô𣿡˭үģ
ûү䲻ҡͷ
ŶȥĸҲȥɣתůȥ
æסң˯ˣû˯õĹϵһҩ˯ˣ˯ź󣬱үȥСһȥģɲ֪ôģһˡ
Ŷô߰ɣӦ뿪ԷصԷ÷æʰװһûڣʵүأ
ȥˣ˵ȥӵն
ЩʰģָЩװʵ
ն˷ܵصͷţū澸ٷһȥأ
΢΢һЦַõĶǿǵĻȫأŶ䣬ǿ˿Ķ˸Ҵȥ
ЦˣСģ׼ģ˿߲˿ߣСҲģ
Цҡͷ˵ȥæɣնҷˮһͱֽеĸĶȥһûԡأ
նӦȥˣʵԡٷǶţ
ʱˣסŲͷʣ𣿡
û˵ص
˼Ƭ̣ҷԸ÷ȥ׻زšѷ¯š
ǣӦžȥæˡ
ҿնΪ׼õԡأ˸ԡһԡû£ϷۺɫۣһɴȹɢŷбڹϿղŸҵҩ裬治ţôںһҩ裬ʱ÷ص˵ˣٷԼã
ţ֪ˣʳͽɣҽҩƿ뻳ͷҲ̧Ӧ
û÷ĻӦֵ̧ۣô
÷ֹҡ
ôµģҲ͵׷ʵ
ûȥԷأ ÷һ˵˳
ŶԷ𣿡ʡ
÷صǲ֪ū澲ŵأԭ˵Էȥ󣬾һͷԷİңҲûСֻҪʲôĵ¾ͰԼǶⶼСʱˣЩ궼ûأ֪÷Ѿͷͯ÷˽ġ
ңҷʵ
÷ͷţԷиңԭӲκ˽ȥġ
׸ղڻԷΪʲôȻˡ˵ղڻԷһֻǲ²⣬ô˿Ҽܿ϶Сһҵ誷֮Ķܻڲܵм˵ʵҪǻôһŮţ粻֪ɴ׳ԵĶȥˣ誷ϾռݼҪĵλֻҪйһʵҲ!ܲܰѹļȫɱ!
ңΪһô׵طŹ㣿뵽ζЦôûņ÷ЩʳŵʳҸȥ
÷ĵصͷǣūȥ׼
ؽͷһ纣÷׼õʳгԷȥ
ԭһæذ쵽ҵſڣҴƣʾԼȥ
ݸƿ˽ȥ˵ǰңʵһûдӵСݣĳҲܼ򵥣һŵӣԱżСӡ
Ǹһ˾ôˣ˫ۿնעԶϷһżֽĳɫӦЩˡ
û֨ߵߣʳУͷϵһۡϤһдţ
˿ŷҽæǶԱҹõüĸŮд飬Ϊ޿
һЦУ˵Цˣ
ͷЦΪβҿأ
ûشңʵʲô£
Ե룬ЦȻסֱۣû¾Ͳ㣬˵㻹ûţʳأ˵ϵʳС
źۼسԼ֣ȷŰɣһ£ȻԷɣ
˵ίر죺磬
һ㶣΢Цʲôֵģ£
ҽղŲǸһж׼׵𣿽컹ʲô¿æģ
ΪЦţҪˣȻкܶҪæԷ˵ҿתͳȥ
ıӰȥôįղŵĻƾǽԣʹ˵ĺǰҲװ£Ȼٱһ˿ڣҵ۵޷Լ׷ȥһеĽе磡һ񱻽µżһ¡
һסңСĵ㣡
ɵ۶ʲôҲ˵Ҳ֪˵ЩʲôֻôҲҶţó̾һҶϵʣôΪʲôޣϤζŨŨжζߡ
˳Ʊˮ˫ֱضſǻૣ磬ҲãҲ뿪ңϲôң
ˣת˲ƿңзűŭңΪߵ˼ɣ˸մӦҵģᣬûõŵµı! Ȼͱңѧǡĸ󣡹ʷǾ˵أ˵ǲǣģҲ㸸ʣҲҪһб˵ŮˣҵŮ˴ĵֻһ˵ģȻɲҪ
ĿɿڴҺֻ֪ӦĵһҪˣû꣬ԹԵҲΪʲôһֱҪңѧղң
ŬԼ޳ҧ촽صԺҪ͵ҲѻûӦ㣡УҸĸӴ̫٣ûѧı£ҲûѧԲϲͶͱȻҾˣǵȥѧѧֱ죡ùҵ֪ԭԽҪԼķҲΪ˲ۣ뿪
һǰסңߣѻ˵
棬ؿڣ֣㻹ʲô׿ڳԼһ㲻ԸģɵΪħˣŻȡ裡ôᰮСۡûȡûˣһڣסˣԭΪݵıоô׵ؾ˵˿ڡ
ң˫ʣŵң˵㰮ңû!
ҧ㵱ȻˣҾǰͷҲȰǿģҲԼĽ㲻ҪңҲģš𣡡
ԵǷסҵĴǰδеĿҰѱļûţǵǿҶҰĹ£ҵǿҪͶˣΣսͼҪ룬ȴϷأӽĻ޳ķ϶ֱ̱ŷſૣôĸоã𣬾Ҳ͸۵
ɳƵִֵĴϢԣԽصߣ㲻ǲҪң𣡸!
ңҪȻҪղ̸ˣŻô˵㲻ܹСۣĶģ˷ġ
Ҿ죺Ҫ󣬿ҾܾˣΪҷԼѾ벻ˣ
Цˣ˫ǳģһεģ
ֱЦסˣȥĽȥ𣡴˿ֻһֱЦȻҵˣ
ĶΪжҹסĲӽӣ磬ٲĶˣӽԺﶼֻ㣬ֻ㣡
˱ôصĳŵΪҪʲôأ ػرңüëżֳң˵ԸУ
⸱ȶĴģĻ̵סҽӽĦߵૣҪʲô粻֪𣿡
ܵػӦңһֲֵֻϣǵòţеϷʸŨˣ⸱ӻΪᣬأ
ᣬôòȼҾĥ˺ϵ
Ҳֹң⣺ڣ죿
ûͣеĶƵü˭涨ܹ֮һҪϲУ
ϲңž⣺ȷڣ㲻ָ
ѧղûлشʻżɬҵͷѰĴ㶣סҵĹ꣬ʣҿкɨε˫ұ¸߰ߵĴߴ

ʮ ٵĶ

ǹϣ̵ңȻӲӲĵҡϽ粻֪˺Ķȥˣ׳̼ҵĸй٣żɬҵǰ¡
ѹֵţͻȻסҵļңɳɤʣһ飬治ָˣɲüȿʼٺͣҿɲˣ
߯˿һۡҺԥסĻĦǰȦͣķɫ͹ϣʡ
ܵҵ飬ૣĥ˵СҪұƷ谡˫شҵȹһӾ͸ҵǺǣ¶ûб
߽֪صģ
аȵصЦŶɲܹһƬ飡˵ҵһӣڵƿ˳ƻ˳ͣɵؼƿȿĶӿҩƿȵĿŨŨĿתضҵĽͷҧǰһֻ̽ҵĻڳݲصߣô˵һƿˣ˷ôʱ䣡
ŤӲµңɻʵ֪ҩ
ҵʣ͵˵ϣͺ׼ҪˣصѹסŤĽ壬£ȫȵܣŤţҸ࣬һŬͷѣԼԻ󣺡磬ȵȣ㻹ûشأ
ϼԼŬɬҲҲ׼ضģૣ⡭˵ûûţң
֪ԼҲڱıԵǲϵŤӣУ˵ȻȻҲ㣡
ίңôģ
ҼֵӣͶúã˵֪ĻҲ֪ڵֻҪôҩһ£ǰ߰˳ɡҩԭϼ󣬸ֻһƿҸ䱦ңҲֻʱһҪҩҪù⸸еĴ衣¸ӦֻίԼû뵽ôϧ㣬һƿ˵߶Ħš
΢΢һЦϧҰϧӣ̡㡭
ҵĻû˵׼˵طһͦҡ
ţһѹֵǿͬʱݳȻһҲϧ䶯
Ȼҵӭ׼ô޴Ķĺֱײ˺ѵʹŤŤӵʹʹ磬ȥ
ճͷǿʱҳȥҪҵôŤͣģôô𣬱ңͣ
ˣǷ˽࣬˫ֲסظңҶȻţЩٰǿһ㣬ԣùԣ죬ôôţҺأЩ𣿡
鶯糱޷Ƶҵسš㻹еģʱ̻ûҵĸܣȻǻĺܾ޴󣬿ɳʼʹȥҰسһ˿˿ʹĻһĿ⣬ݳĿѸٴ͵ÿһ˿񾭣һ˿ҲһɻˣһƬңҺҵصͷţöˣ
ŶҿˣҵĺһѾҰĲԼԼˡҵҲɶȫջǵȼܵҵϣϸʩŰһԲԵԼȨҵˣҵˣ
ҳĿ꣬ȫĵػӦţԵشϢģֻģΪģŶ磬ң磬Ҫ
ǵĵͺһǻȫעҵڡ±۵öҲ붯ò˵治һˣ෴൱ġҰϹԵʱֱһͷҰޣ۲ŵĸоȴĪ㣡ôҰϳʱȻֵĸоػԼŰ
˾§Ľ˶ղֻŪ˰ɣղǷĲֱ࣬һӾȻܳԼĿȣû뵽һڼ侲ԼڴϾȻô
˾ĿڻĽ˶˿ѾͷŶСŮˣֻСèƵԼĻ΢΢ţ˫ΪղŵĻ˵ĺΣ˫ǵֺףǿȥĸˣһ׷ĳ嶯鲻ԽĴϴȦоİĴ΢һ˿ǳЦʱЦһ룬ġ˵зӦˣٴḧ˿Ửϸ弡Żӯӯһյ֫ͣϸĲǻͦϣҧɡ
оò˫糺졢ӣţ磡ģŶҰˣ˼ң˼ҳԲ
ģ֪ȥǿѹеĿԼעתطȥʱŷ֬ļϲԼµϵİֲۣԼҰأԼղſ̫ˣ۵§סԲŪ˰ɣ
ĵǸ۽֪ˣղŸôҰ硭Һϲ!аҲҵսƷأḧĵָӡЦ
˾ǣ֪൱ģҲֻСԼô泩ͷԼ
§Цǣô죿
ʲôô죿ʡ
ָָԼµİ𣺡ִˣһκòãһģ
ģ磬Ͷ̥!šʣµĻȫ̽˿С
ʵ֤ѹµһǺֲܿģҲǵְҹؾҪҼΣֻǵԺб˯ѣŻϰÿֱµģδطŹңιҳЩеɻûȫѣֽſһǾһûгԷһԷ컡ӯӯҵĳԺϴȫźҲСԼҲˣǼҵʵĶˣŴĵҳϢڶ磬Һܶ˵رԷҿ˯ԺҲ˵ı顣һ˯ˣ羫˸˸б߿顣
æѾͷʳһšȻԱȥԡأϴԡұشϣҾصЦóһҩࣺţҲҪģҩԻ͡
ȻҡͿĨĴЦҶߵૣ𷢳Ϊ򰡣ͿҩôźΪأ
ҽذһۣˣȲ˵һҪ̫ۣ㲻ҲԲˣȫĹͷɢ˼Ƶģֻȥˡ
͵һЦǺǣô
ԲҿţԼۣ
ЦһǣˣΪû˾ҵĶطЧѣһ籣֤һۼҲûˣͿĨԼǳһϣҲһȫȥҩôõЧ⻯ҩζţйɵ㡣
ڲҩ࣬ͻȻ⴫С㣬ˣ
æ£׼ӭոմ룬ĸѾ˴ţֱǵҡ
Ǹæĸ񡣡!ĸЦ
Цʱĸôˣ
ĸõذһۣҪˣ᲻ǣа
Ҹһۣĸ鲻ðЦȥĸģǾȻˣĸԭ£
ĸЦסҵ֣ϸϸشңûǣ֪ǡԷһ˯
ʲô£ؿ硣
ǿɲУҲػؾ
ĸݺݵصһۣһǻҪ·ֻϲˣ
Ҹмĸ֪ĪĸĸҲ֪ж̰ˣ
ĸһۣѾ÷Ѷ᷿ʰˣ㻹ȥϢ
ĸ˵ʱĿ͵ز֪ڿǶȻ󲻸ŵصĸżַ߿ˤȥҲؿȥıӰôĸֻǷֿһڷӦôɣ

ʮ ⿪Ľ

⺢ӻأĸЦҡͷ
ĸڨЦĸӿɴˣ
ţҩöˣĿͣߵĻҩϣ̾һҩ
ҵһӺˣĸЦҩ
˵ŲݾؽҰڴϣʱһϴЦĸʲô۰ζ!
ûв۰Ȼʲôһ糺죬ҲΪʲôͻȻ졣
ҿڣĸҵѣ𴲱ߵĻҩϸϸظҩһͿĨһҡͷСӣ֪ǳҹô̰Щ񹦵Ĺһôģ
Ǿ仰ĸǴＷģҲͷֵشĸƲľмķɫۣϸʱҲ뵽ǹɵ㲻ϵĻһ
Ǻǣ벻ˣϵ׳أף˵ĻĹЧĸϵӦҹ񳿡ĸǻҲ̫Ｑ˰ɣĸҲϷŹѹĸҪӵԷˣղŵķ߿Ϊˣ¿Ȥˣղŵıֻ»嵽Էȥɣ
˾ҷڳȥֱԷǸӼҲһǰδе̸
˾ҲŭĿԲʵôôĸ
˾ݶĲﲻʹ죬ٱô£ƵطʣôĸǱҪΪ޵ʲô𣿡
˾û뵽ôֱ׵سϣһʱˣβŽͰ͵صôˡ
˾һۣ˭涨ֻܹ֮˲У
˾ǿѹͷŭ𣬺Ҳĸʱ
˾ĻףҽԶ֮ϣĸܲܳж᲻֪
˾ֱŸǿʶҧãǿܳжҲô
ô˵˾̾һ˶ʮˣ⻹м
ô˵˾һЦ˶ʮꣿԼ˵ʥƵģʲôʱٹŮ
˾ҲΪ˷ҲԼ䰮Ůˣ㽫ıĵ룬һܶŮˣҵοȤ𣿡
˵˾ͻȻŮˣ֪ڸԼĸĵλԼһ!ʵĸ֮ĸʱŸİĸôԼ⣬ƽƲŮ˲˵ǸӦɶأѵҲĸģǰĸͬʱҲӦɶЦӲ飬޷뷨ͬܣ
˾ԼĶӣŲţҶҪ˵ΨһҶĵŮֻлݶҶԲɶȷܺãΪǷģйжΣûа⻰˵ɾͳˣӦ֪үүߵŮүүĳ谮󲮺⣬岮һĸֵܣүү˵ҲвŮˣȴ̣Ǹ۰ĶӣǸ϶ӵĽӰһôүүҲңһʼүүҵӡ
˾üë˾ԳЦһţһֱΪ۰ĺǰͫiǲǣʵ԰ͫiеֻϧΪСС;ʧȥŸǸĹġȴһҺĸϣ㲻֪Ǹĸ׵ʱ򣬸Ҳ͵͵Ĺ㣬һһεĽΪǸϧĺӣΪҪ̳дλҪŸߣŲƫһԼֵڵ֮λΪ֪ƽͣκ¶ûֻ̫ĳ̼㣬㿴Լ㣬ʱһҲ¸Ϊ˸ô꣡
˾ûӻֻǶݵؽ񣬴ʱٶﶼǶģ˾˵ǱʱүүĿҵģȴ󲮵ӡ֪ΪʲôΪ󲮵̵ֶ̫ŮǱʱ͵͵ֽӮˣʱһСԵҲں󲮺ȴôΪǴңʼʱһţԽԽ䱾ѧ˻Ҹҵʱ򣬲ɶˣ󲮶һ飬̸»ԼΪ񹦵ĹϵѲɶ˱ԺҲסڱԺ֪סڱԺصظүүҪҲס˱ԺҶڴ˵ʱѾ̰ò˵ʵĺȴ̰òŽӽģ֪ǴǵŮӣҲſΪ˴󲮡ˣҹȫҾۻʱһнүү󲮵Ļ¡󲮲ȻŭҪүүĻɱңȻɶûгףȴ˻Լ֮˽ͨ飡ŮͨǴҵȻ֪ô˵ɶʲôɵʱֻ󲮣ʲôҲ˲ˣǱ״ʣûʼǰ̹ң޸ɡû뵽ô˳ʱһֻ뿴ЦʲôҲû˵Ƿңظĵм̡ǰ粻׷󲻺ڣ˵ֻҪңԲƹȥԾķˡֻң˵ֻһܸһһұסˣû뵽Ȼôܻ̣屻ĺˮûʱҲŷӦƴүүǿ̣үүʱǶ죬󿼵Ķ˵ûбô䣬ɺˮǴ̹ǵ䣬żϱˮĴ̼ҰʱѾˡѪֹĲɶﰵģԺӦö˵ˣ󲮻ᵽɽȥѲӣҲΪµĴ̼û뵽ǡ˿ѣˣұΪԼܿģһҲ෴ھμˣڶԴͲɶ˫ΡԲүүôȰҲ֮ж谭ҼҪȢɶҸԼһҪһһĶʱҶ˵ұԻˣʵˣҲûʶĸʹ̸һҶһһشѡŮʱѡĸҶ˵ΪɶؽڲôСĺӣҳϵȷ뷨ΪɶؽڣͨɶҶϧȻܸҸֺαػ˼ңʱĸܻãôңϰҳȴϲҳ죬ҲȤʱ뷨Ӷ֣תӽζ˵ֱһǻ̲סЦ˵ʵûвɶôҲûɶôƽ⣡ɲ֪ʲôʱһһЦʼңһΪһЦһ죡ҲΪңʲôҲˣֻҪҵľر֪ԼˣʶԼŮ֮ʱηˣΪΥԼԲɶԣʱǶ֮꣬ĸʮϣԼһʱĻẦһʱÿĸǰתתȥ˵ĪĥýӦᣡ˵˾ŶһЦ˾Ҳ˸ĵ΢Ц˿ǲǸӣˣĽˣ
˾˵Ҳ֪ôʱĸ֪ȫ֮Ů֮Ҳ̲ˡڶҾȢĸٺɶˣҸɶ֮һ߹ĸȡүүһֵı磬һֱԼĸͲɶ֮ҪƫУʼʱĸҲ½ңɶĸҲأǴҲŰĳرºĸԽԽƫҲԽԽ䵭ɶҲҵһһпҵĸϣҳʱ룬ѾĺܺˣΪʲôǾǲ½ңһʼҾʹˣΪԼƫУʵҵǸŮˣֺĲƫУҰŮ˺ͰҵŮͬһ£ϣǺദⲻҰŮ˲ƽǶǸҵŮҲƽЩ꣬ҳʡҸɶ˵˵ʱͦԲģɱϾֻһʱʹ˵뿪ҲҵԼҸŮһһʹ˶ʮ꣡õǣЩΪǴ˵Щûһֵͯ꣬Ͱi˺ĮĸԣѾͷܸƽĴˣͫiڻԼϸ飡Ҳūi
˾ƽס֣֪ĵĿҶ˽⣡ϳţʵĽأûܽģĵܱϷ˼䣬ǰЩûһõġģǳġ
˾ƣر˱ۣԸɣ
˾߰ɣ
˾۲طʣȥĶ
ȥŮ˽ӻ㲻ǶҹҿɲԸһ˶ߣ˾˫ü΢б
˾ЦĶӵļ򣺡ҲѾͷ̫ˡӱϾŸոյã
˾üһЦзִ磡ΪҸƵģ
СӣҴǰɣ˾˶һȭЦԷȥ

ʮ 

ϵЦôҲ̲ס±ĸֻ֣ܲӱĸ
ĸҵļˣˣߴϧ̾Ϣԣίˣ㲻֪˾ҵǸаŵĵ׳ãôϲ㣬ǳ꣬Щ̰˾ҵŮ˾͵áҲš»ںЩɣ
Ǿ仰ģ·ԼҲ̫ţȴûȥϸ⣬ֻ벻ΪʲôίβŷӦǼЦü³鶯ΪڿްɣһİοεĲ֪λشˣǲŵػصҲûͦõģ
ĸԵ㲻˵ﻹ˽˾ҵ˰һ֪ˣ
תżɬĸЦ˾ҵǲ˽⣬ͦģ
ĸдżϷʣĵЦˣ˵ͷˣҲһ
Ŀ⣬Щ˼صҲһ
ĸ㶣ղŻڵ˫ʧԶôΪ
ͷţ˵ô˭óֻһ
ĸɫӵңת˲ȥеҩ൭Ц£ǻûأ
˵ְҰҩҾĸҩƵؿڣ벻ͨű˴ˣҪĥЩԹԹȥʮˣܷûУǵлмʮԴһһҪһ𣿡
ҵĻĸšͻȻݶҶʮˣֻһʮ궼ûĲԭ𣿡
ĸ˫ţ棺ңǲԭүǲԭԼ뵽ɶԼĿ
ʱѾһӵĸݶҵĴҵĴαأ
жһԿԧӵӰŸһžͲõصһۣĪĿôֱñӽҵӽסҲô£ʵҲڳ΢Щûع⣬Ÿʲô˵ҵĳʲô˵ġ⽨Ĺˣ
§ңȻҲĸжȴǿţװһıŸŮ˿߰ɣǲϢǿҪϢˣһǻҪأ
ô˵ģᴷ
ˬʵЦСӣôԼ˵˭֪Ϣͼ
ĸֵص磺»΢Щĸ⣬ҲҪʿɶֹܲӣ
ĸĻһ䲻ҾҲѵ糺糺ģСвӣ
ЦŴԲˣݶзִ磬˵ôô᲻أͱˣ
Ȼ߹˴ļ򣺡ĸ˵ҲеѾͷ̫̰ˡˣҲϢеأˣ
͸ĸȥ
߸ĸϴһ߽ң˿ֻпһˬȥӢͦ˧ҲмʧƿߣƲһۣɫԵңҿɲϵȻֲ֪ôĸ״أ
˼ģУĿشҳϿҲмɫ⣬иʲô״С۲ΪղҸ״ɣֲɵĻᵽǰȥ״ĸŵĻϱ𱸶ӵģ
һص˼ǲ֪㹫ŶϧӣֻҪ״˵ֻ´򶼻
ʧЦ˿̴żֺݣͦˣôӳɵСˣǻһǰݼ˵Ӱ
ҿɲΪǰݼڣΪ֪ģǸļϵıЦص
ȥĵ٩бʵ˵ҽŷǹϵ
ǻһĻȣǸӹϵһֱ
𣿡Ҷʣһֱޱضơ
üëƹЦһ̱뻳ããҽ˰ɣȻ󽫸̸Ž
ܴĽǸˣ
Ҳǣˣ˯ɣȻˣ ҵĶͷҴñǡһҹӵߣ˯ø㡣
ڶ컹ûʮ뼯󿼳⣬˾ׯϵڰϣָӴжҸնϸڴĺ棬Τ׿Ϊҵҡ
һ·оһչѾϵ¡ʮ·ӶĸͬʱǡȻ˶Ǵ˴εͻȻϮ׼չ֬࣬аŮܲģպؾֿˮǴֱ룬ֹǾ͹ʮ︮ǰʿˣǾٱѲʱȴһȺؤ˽ԭЩܣԷ֯׷ĵ˺ĵز
ǣ˾䲼ĵһǣ񡢲ɱ޹˽̲Ʊ
ڶͺ֮ǣչ򣬹״ͶѳСɽһߣ˾ı桢̰ۡǿŮﲢдټ̡һʮҲıȫնڴЩ棬еСӤҲУҵĲˣץסֱۣﲻ棬ЩŮ˺ͺ޹ģ磬ǰɣ
˾ĿϬضң޹ӺͶӵ겻ҲǺӣ׻ŹŮˣ׻겻ΪһŮΪɲ򣬲ŷŹֻڲȻѡ֮·ͲŹǣ´Ҳվ̳ˡο׻ıΪˣ๼
ʵҺ˾ôΪǳһ帴𣻻Щ׻˾֮ҡڲĴعԱһ壻ҪǸЩܿӻʵ۱һ棬һı棬³濴һĻһǲģ
Ϊͳ˧֮һҶҪֳն֪ĽᣬҲԸ⿴ֳͱȥˣԥһǼ˼ն̨Ա߽ҵָǿסҪֳĳ嶯ɵŴ󵶶Щʱҵһɷף˫۲ȥѪһĻºҵۣȵʬȫŷſ֣ǣ̳߳ˣѪĳǶﾪң֮սҼûŵһ˿Ѫζ
ոչкܶҪ˾æòɿ˾һϵеļ˰ϢʱֵʱڣЩиʿһ飬ͬũ
ҪǸ˭︮ЩɹϳƼӵܡξĲļѣͨΪ˵ҲҺʵǵ̫СͨΪĸĸ٣ֻÿһÿһС¶Ҫ˾Թʣ´ָŸﵹҲ޷뿪ûʹáʵ֪˾︮ڵһСʿ˳ţˣ䣬ҪǶĿǰʱʮѵʶ˾һϵʮ͸Щ˾û뵽ϸҲһһָȷ︸ĸٵѡ
ʱûпƾƶȣеĹԱҪôӵѡΣҪôƼûгŵֱѡΪԱ˾һֱԥ
ǵã˾ְ˭︮˳ЩϳЩϻ˾iΪ׵ɼʿθ࣬˾ֻüʿξʦүξ˾ε̾Ϣһֱ廨̲ס˳
ڳæǫѷЦŶЩɹϳүʷһ²̡
үص̲ҵ뽲
ǳЦղűλ˵Աӵܵεģ벻ףѵЩҶ𣿡
⡭үˡ
ЦݼȻǣΪ͢¹űͷġǵʷмڵһ˾дߣʼҲǸͨĸԼ׿Խսһ·󱻷ΪүϮǲǣ
үЩҲסǵͷԲŹСͯʶˣ
ҵһЦתϳеһƽǵǳ¼ҵļūһսйȥū潫ΪƷҲ˺պսűΪƽϮûǴɣ
ƽ΢죬ͷǡ

ʮ ո¶ͷ

Ƕͷ˵νӢۣүƽΪ˾۲ǵĳųɾǵһӢΰҵ۵ǬʢҲΪɹس֧Ų
˵һ٣λϳЦվ´ᣬλֻ˵ӢĪʳ򵥵ĵַҵֵ֮ʣǺαؾΪֻҪǿ֮ţԸΪЧǾ͸øǻᣬһչƽ
˵һλϳе˶ͷǡĿƵңʿرѡΪ︮
ȺΧ˵Ӧ絭̲סǰʱ羡Ƶۣ˾ٳ˵ɣ˵ûдӦƵۣڴҵĽ£ǰÿ峿ʼ︮ٳǻΪ۵ףһæòɿ˾͸æˣЩصϳ˾ҵļҳ̵ЩмὫ춼ݣ۴С£޾ϸҪһһʣʱЩ£ҲֵЩ˲˵ͣ෱ӣҲЩػ˵жң΢Цϸ˼ҵĻȻץסصһһΪǽʱǡֲʧ׺˽һʱֱˡ
⼸ÿҹһǾطϢģʱ˯ˣ糿һûˣһ𴲾ͱһȺΧţҶѾü޷˵һ΢üͷ͵飬˾߸˵Ц߰Ѵõķȥ
ԶȥıӰ֪Ǹ֮ҹҹҲûϰΪϴϴԹ˯˯УͻȻеӱʲôزסҵĺŬ˯ۣ߰סҵ˫׳ʵֱۡ
ĴҵĶҺ㣡
һŨŨľζصĺдǷ˵ʮ֡ƽʱ㻹˼ҵĸܣ첻֪Ǿƺȶˣˡ˿ҰҾҧɣ˫§סӦ˵ǯס޷ֻŵͺҪޡʹһ
ǿƵضסҵĵͺҿڣֱٵƴŷſңüŪҲһľϴûУ
սֱҸЦЦصͷŻңӲСȻ
Ҳõƿ˾һȥ֣
ƵһߣҲգЦôһ֪ʲôζأЩģҪҾͰϴϴɣȻҿɲˣ˵˫־Ĵߡ
æס֣ҰһۣȥȥȥҲ֪˾ͺúϢʲôʱˣȥֻ춼ˣ˵ŷȥ
õĽⷦҩҪǵòⷦҩΪֻ˯ţҲܣ㲻ϰϴģˣشסң֫Һ󾱣
ˣҷ𴲴ˮȥѣľݣһһ۵𱸣Ҫôˣ˾ңÿ춼ôΪԼģ
ػصһһ̸ţ̸žͰʱˡΪ使𣿡˵ִ
˼˼𶯣ûأҵͺһ˳ƷĲ
ѵõĹ۰ǶҲҰŪǹһȣǺǣղŴҶ˵벻ôãϳļ׶ǵô
żֽļǵסЩ⼸ĵһֱΪ·ղôԲߣǰصöľ̵Щ굵뿴ЩϳЩ˿ͻƣ˭֪Ϊ׵õͻƿڡ
ͻȻۣͫɫŨŨζж̫ϧˣ
ü⻰ʲô˼ǹԽģҲҪл˵аۼҪҲ˳
§ңҵıЦĵģǳ¼ҾÿϧҪΪж巹ǰǳ¼һȵģ
ۺǰΣֻҲȣôķŹң
طʣжˣҸ𻹲㣿ûжã
ҽĵǳǳؿڻԲȦɫж㲻ңΪһ÷㣿ǰΣͷһ¾ǲֶεؽŪ֣
ЦȻֶˣΪΪѵش㣬һԶԧɣţôµģ
˵һѹסң˫ֲʵȤȻӣʵе벻ͨղѾ۵òУôһմҵˣæ˼˵Цˣ㻹ģ
ЦţȵĺĴҶߣô˻ӣ
ҶŵģˣͺúϢɣ죬ҵ㣡
ҵܣصѹŴ䣺ҵȲ죡 ڳݲߵͬʱԵؽҡ
ҽҧ´Ŀû취ѹ̫ãֻĻסǰ֣һֱƣ
ºѴҶ˵ҵһжԸ»ǰΣ
˵û˵ˣĵʵ̫ˣû죬һ΢ЦǻӦ̽硣
ڶٳ˾ҪҸһٳұΪһʹҲԺҵ黰û뵽ģϵΪķ⽨ȻûܵȺķԣ
ҸʵÿҲʼææµµһҾͱ˯лѣһٳоسһ񡢾ź˾һᰲˣ顢Ѳӷ񡢼ԱĹ״ȵȡЩҪȥһʱϰڹķС˯һʱһڷ廨顣
ǻû롢鿴ûҳͱջһߣץ鷿ۣһĥīۣ÷ˣۣٸ˵ģҰרעӣ΢üͷݸһЦֻҡͷﶼرˡرԸУ
ÿÿ׽Ŀ⣬аץסңҰбϣʱ鰸Ͼ͸ҵ𽵹ҪǿھܾҪôָҹȣҪô˵ָڷæ񡢾ú÷һ£ʵڲԸǾˣ˵ôһȻΪΪ
ʱʱͻʱҲŪǺΡüͷϣ⴫ԭͰ͵˵ˣȻ޵ܺܿͶ뵽ȥԺļǸµ˻ʮֿ̡ëãǡץѱǶĴһصĶ࣡Цǹ˽𣡡
Ȼ֪ܵصͷô˭ôûɫֲˣͲܶȻ
ŪҶ֪û£鷿ǣ
תһ¹ȥˣ˾£ʿõϢĺܿ죬һʿͶ˾˾һľƣ˾ţ˳⵽ʵĸλȥҾһµĿ̿ϰϻĹЧҲָǰİ˾ųɣ粻֪ôģÿҩǲͣ˵ҵʿҵӵĲҩôõҩʵЩζ˵ҾԼѾָĺܺˣûҪʲôҩȴʮּ֣ǰûһٳʱÿξնҩҾţע͵͵ˡǼʮСʱһһα͵͵ҩÿμõҩֶҺ꣡
ҸպҩʹΤ׿ĸξźҴ߽鷿
ͬ˾ԭ̵鱨֯ޭúϲʡΤ׿ʹԭźθʡļ˲ŵĲţʵƹ鱨ľԱôɫҴң֪һн鱨ҪȻ׻ڼǲ׼ɱΧϢ

ʮ ս

Ҹ粢鰸ǰĵΤ׿㱨ݱ˴ؾųʮ֮ڣʵӦʮңӸᣬպ󼴿ɴӰȻΤ׿ϸؾ˴ıԴԴ˾ѪĹâҾӼҾҾ׻濴ǣǰǵҵ׶ˣ
ҲǺ˵ãǾͰǵҵȫͿˣȤ˭Ԫ˧ӽｫɶǾþɳϽˣҼǵøʱ˾˭Ҳ˭ͽֻǸִˣҿ˭ϴԪ˧ֻ¶Ҳ׻ԼԹ˧Ϊ˧ɣ
Τ׿ζƳһۣ˴Ԫ˧誷㣬ｫӽθ˧˴ûҾ誷ָˣ
誷㣿׻ӰҲ°ۻˣ缥ЦתԸԭȥľ塢˾iˡ
Ҳ󲻽⣬׻ôٴγȲ˵Ͻδػָӣƾƽصû죬ΪһʹӵĸҲǣԼһҪ
Ϊ룬ʵ˵˿ڣô˵Τ׿һû֨źӿڵ繫ϣ誷˴ȷ׻ǲģ誷ԼӧģԽǱ׻Ӧʼʱ׻׼ԼԹ˧øջ誷ִƳ誷ԸѸ߲ԶΪɣӧ游Զ׻Ȱ˵誷ʮִֹ˵Դǹƣ׻εΪԪ˧
źĻһһӴ̵ĵףһƬңӧ׻Ȱ˵ЧҪôͣرĵиСС˵ôҲΪɣ
˾˫سң鰸ץסңֱץۣŻع˲ϻĸоҲػתͷһõЦݣ
ﰵЦԼһ飬ڵ誷ѾǵշɽϵǸˣѾΪعʵĴ󽫾ˣôΪһŮôƴʿյĿ࿴仰誷ٺʲǰʰκٱʮƽԭؽз콫֮Ƶӷֿһ·׷ɱʰκȫ˭֪ʰκܣĿľؾ쾮յǶź뽫ҾһټʤйȻϵʮʰκΧסۿҾҪȫûʱոյδ󽫾誷㣬쾮أƾɫļıʰκػ֮ΧӦϣʰκһټȻʮҾֻʣʮˣ誷ȴƾһ룡
ҵЦݣ˾ɫתů˽µͼչڵϣΤ׿źϯضоһľ塢˾i˾͸ϵˣ˽Ҳϯضŵͼһһط
ǵĿ֪Ӱ½·Ҳ£ʮֻ»Ҫʱ䣻Ǵˮ·ɹˮ½·ҲͰҼɵִԴһ϶˴ؾӰӦûˮ·
бȽͳһǣǴ˴һּ·γɺΧ֮ơǾּ·ؾֻĶϰ˴ص㣡
󽫾ǰʱڵĽҲ˾ҵļҳָŽĶɿڵľ֡ΪؾӦûӽĶɿϰ֡Դ˶ΪлΧΪ֮ҾӦռȻڽĶɿ·½ؾ
Τ׿ڵӽĶɿڵǣپ֡½ȷʡʡĵķҲǳñ֮Ϊ棬һۿҵΪܣ誷˳Ǹñô򵥾Ϳ
˾iһƲҲ̧̫Ǹ誷ˣнջӣ쾮һãһûκʵս顣
ĹӴˣ誷нտĿɲ׻ǵ鱨˽Щϳ޲ڣ׻ֻһӣ˽ûǸóسôġ̶̵ļ¾ڳлֿڱȽŸͿԿ˵ź
ҶĬˣĵĬĬͬźĻ
ҽľƳĬָͼûбһλõΪؾܻһֱӽĶɿϰռ֡Իǣɾؾͳ˧һϰ
˵¥ͷΤ׿ɻʡ
˼˻Զľ֪ôģǸͷɲݲôܰɣ
Ӷľס¥ͷʼһֱŶľ˾iʱŻؿڣ¥ͷ䲻󣬿Իбء¥ͷͷܾͣˣ
ұһֱվǵԱǵ̸ʵ̲סȹϯŵͼüкʾͽĴɿڣǺαԶô鷳Ҫ·ϰͼϿǸʲô¥ȻͬһƽԭһһǵƶԶ·!٣ʱ׼ʱġǻֱӴӽĶɿڵ½أ
Һɻϯض絹һҲ⣬˾i˶㶵ңεƿĿ⣻˾iЦӯӯ۲תĴ촽ŶľЦľ֣ᣬΪʲôԶѡӱ¥ͷϰ
ľָŵͼ뿴¥شĶ
ʱҲŻȻ򣺡˵عص
˾iѵصͷعصأعϺҪ,֮, ٺ鲼뽸ʯ, θ,½, ͨˮˮֱͨΪұ֮ءؾʦԶܴ̫ݣֲ֪һ̻ãµȻݹӦϣΪһʧһ½һֱȻɱϿԶö׼ʱЩðգɴӳԶȴֵðģ
ʱһֱųĬ翪ˣλˣѹԭбѾ㹻֮УλϽþɳӦ֪ҪˣȵڡĶɿҪ·̣²Ϊ誷Ϊһûжвðôգ
źʵ˼ǻӽĵ½
˾ҡͷڽĵĲ֣ͬҽǻڽĵ½ɾ˵òƲһۣô
˾iһһôˣǸ誷㲻ʦӦ˽Ć
ֵһһıƵҲòڣ誡誷ȷǸСĶ֣Ȼûжʵս飬СȺ飬Щܵ쾮һʤʰκȳ콫Ŀɲ
Ӧǣҵʼû뿪ͼ룺誷Ķ֣
˾i̧ͱ˵ʣûЩ֪ǣ˽⣬ΪĶ½
ĵܡ˾iң˾õֹ
˾Ļû˵ͻȻһ֣ΪʲôһΪǶɹˮ½·أˮϵƽճŻ̻ﶼˮ·Ϊ˹óףǵĳǷˮ·û̫迨ˮ·Ǹ𣿡
˾iˮӰˡ
˾ʾĿ⾼ضң˵ȥ
ˮǲͨͨˮָˮˮĽ㴦һûбСУǿţ
̨̨
Ҽ˵ˮˮ̨㣬ؾˮתˮˮ£ֱ𣿡
԰ˮתˮˮ£ôû뵽!ľͷ޵
˾iЦø欣ɩһСéٿСЩ벻ͨԵͼɩ٩٩̸ôһͻ᲻·أ
һνɩȴ٩ҡɳ˳۵ңûȥ˾iķԷΪ˾ҵĻ˵ȥҷûУ̨䲻󣬵λȴʮ⣡ảԭк³ɽأհ۫ƽԭһλˣһƸߵϣɴϱͦɽˮƲɵ̨ǵͱˮƣˮˮϣͨص硢գɴǡˮ¿ɵ̨ڸȺɽ³ɽȻϣѹνһ򵱹أĮ̄ĺͬҲȻáֻҪռ̨͵õ˴򿪰֮һԿףͬؾֻҪ̨͵ռϷͷǵľսؾˣ˵صѹѹ̨λã

ʮ ս

˾˵һΤ׿ĵؿڣΪǲɰѱȫͶ뵽̨һ誷־̨أǻ׼ĺã
͵üҲ߯СˣǸ誷Ȼͨôῴ̨սԵλô᲻ֻ֪Ҫ̨˴۵ʤܣסسʺȻֱ̨ȥģ
Τ׿Ʋһۼ̨ȷǴʤתս֮أʸҷͼҵı֮أһиĶأ
ҵ޷Ƶز˲мͱǵ誷ֲǲ֪۵Ҫԣ֮磬ֵ誷ֱ̨ģɵӣ˶˼ңǶΤ׿֮ˡ
ľһۣؿڵ誷㲻ɵ˼ܡͨ㡭žΪʲôеͷԼҲҪ˼һɣ
˾iЦߣԼĻֻҪ˲ҪɽˣҲ誷ҰĲ!
˾iֱⷬԲĻͳһ˾ɫѿˣһס΢΢֣ţ²誷־ںηҲʲôͷ¾̨ˣ
ǶǰԵԣҶͷʼˡ
ν֪֪˰սʤ²ǰȻҪ˫ĶԱȣҶ˵۱ҾؾҲ൱ԭеؾǵıѴʮ򣬱ǻˡ
ڵʵսҾЩʿҾӼҾҾЩþɳսʿûȵġҶ˵ʵʵսȱԽҾ㡣
ҳĬĿᶨÿһϣɨһȦؿڵʵս顢ѵȷսӰȴǾʤܵĹؼοؾҲû㣬ҾݴͣؾʦϮԶͷ˱Ҵɣһƽ֡ԴвɳԼ־̻ûǾһ֡
һĻҾΪ֮һҲȻһЦ֪λû·ʤ仰
ҽصͷ˾Ҳ΢Ц
Ը󽫾
ڣ
ʱ֣
!
ҽľ壡
ڣ
ʱҲ࣡

λҪսپռ֡ʹĵȥĶɿڷҪ誷һΪؾڽĵ½Ĵ
ףľӦ
ĵܣ
ڣ˾iһɫ
ԭؾȻǶ˾i˵ģ۾ȴϡ
Ҹ? ˾iɻʵ
˾ˮҴλ֡ͬʱ»ʮ˴ٽ̨̨ؾضǫ̈̄ͦҽ˧ʮ̨л
˵ʵҾİţɲ֪Ϊܾ誷һֱǣűߣԸǫ̈̄һľʮ·ʲôԤϵ£ܼʱԮ̨˾ʮܵеùؾʮǿ
Ҫһ˾Ĳǻ誷ڽĶɿڵЩȻĵİؾȫͶ뵽̨Ϊǰġ誷ôϵһƾͼƣڽĶɿڵ½Ȼֱأһ̨ˡĵװԼ
ĳʵػص֪ǰ֪
Ȼ֪誷㵽׻᲻ֱ̨֪˿Ϊ˾ӣΨһľȫ֧Ҹ֪û֮ǰֿԶڣ˭Ҳ޷㵽Ϊֻܴ֮ǵķţȥֻһһӻˣ
ʲôҲû˵ֻǺĻ
˾iҲͬ⣡ƾʲôҸɩ£ҪҲӦɩ²Ŷԣȥ̨
˾۾תЦĵܣ˵䲻Ļ㻹ûȥ̨˵ĵܣϵĵҲ!帣ģսǧ򻯣һʲô⣬ǵĻӣҿɰԼˣ
˾iˣؿһ硣
˾i˾i㲻ԸչңҲذһſɣģʶȤúܣ£һԼչԼģ
˾iȻûе٩ζæҡ֣ŵؿڵɩˣСܾûǸ˼
⸱ӣҿЦˣѵĹҲϵʱأ
ŷӦˣˣݺݵصһۣЦЦЦЦ㣡
ҶЦˣ˾ҲЦЦҡͷǰ
˾iͻȻüëһ˾԰󽫾ҽ̨ȥֻûɣ
˾˾i뿹
磬ڵ㰡˾iίؽĵһǵǡ
˾۾ؿСĸܵܣЦˣ֪ĵܣ̨֪ʵ̫ҪˣֳĲģģҲµģ
˾iصصͷӦ
źһУҸ˾˸ȥ׼ˡҺԼĹǸ˼ӣ߹סҵļ磬ĿⶨظҶţҪң
ĿٶĻʵ
һպҽŵĶ֡࣬ʮǰսչΪ˳˾ҽѰҪ֡඼£ὭĶɿڡڴͬʱΤ׿鱨誷ѾɹˮվҪƽϴء
֪ӵˣʱ䶨ʱڷڲӰϢҲԼǰᣬžնԺɢյ磬ԭߵߣ˵ң
ʲô£һʵ
ʣȥĶˣ
Ŀƣ̧۳ȥ˿ͷÿĽü΢ţͷɢҵڼϣؿڵ΢΢ɾ⸱ȴջҰһڿˮڨЦûȥĶϹ£
֡
ϹɵߣΪ˷ֹԼɫ֣ҽֻֽŷϥϣȴһѰ뻳ͷѰҵĴţ졭û
ԶƺŲҾܾ
Ҷţ֣šʱҪˣ˯
Ҫ˯ˣֻҪ㣡ǿƵ
ӣᶨ˯ҲһᣬҪҲУǲ֣
ң۾鶼ܵγˮôģζ֪ǵҪֿãҲǼ죬ҲǼ¡Ҳǡ
˵ʲôĻæס죺˵ˣ
ЦˣǾҪ㣡
ɿһ̣ңƵڳ絽ɽ֪ҪһһΣɶʱ־ԶûƵġºҾ뼫˯֮ʣңױɶ˼ܸϵ֪Τ׿ķ׻ŵġʲôҲû˵Ҳ֪˵ЩʲôֻǸ꣡
ʱҹŶʮֱ̨ȻӦҪɳ죬Ҿͷһ˫ֽսһһص磬ǧҪСİ
Ҳ䷳һһӦţţ֪
һԵ˾iʵڿȥˣɩ˵ȥ춼ˣ
Ҳطſر뻳ҶߵҲҪСģвҩٵˣ
Ӵǿɲˣô˵ϷЦ
ſңЦͦⰡΪû˹ǰɣ˵˲ڣɻǻ˼ලģԣ
ģԵ
ЦЦ˫ĿңȻĿɨе˾iʿΤ׿ɫͰλˣ
֣صصͷ˾սŴٵһӰԽԽԶˮģҵߣֱҲ塣
ˣˣȥɣ˾iһ
ҽӹţȻתͷҿЩĪң
һػصڿߵ˵ǲ˾i˾iôôı飬ҿҳܣ㲻Ӧ䳰ȷ𣿡
һ죺㣡תߡ
ԵΤ׿һЦ㲻ˣ˼Һĺģȴ˼ңĹӣȵңΤ׿첽׷˾i
ʿңЦĹӲŵʵظ飡
΢Цŵͷ֪!
ţʿЦЦһȥȻղҿ˾iҲˡ

ʮ 

ǰ˶ȣصһŴҾûûεس˯ȥоƺ˯˲ãݴն˭˵һ죺һĳʲôѽò˯
Сˣ ԺжߺȻһ˷ܵףأ
еɵɵ΢˷ܵͻȻŴҵǰһ۾ôģӻûȫҲȷʣ䣿
С㣡һ²Ͳʶ䲻õµ
æֺõЦǣֻû뵽ͻȻ㣬ôˣ
ӴģüЦػص
Ŷʲô˵˾Ѿˣ׷ʡ
صصͷ⣬ɻʣҲе˻͹ʱˣ
ЦˣʱûҲˣС˯ҳʱˣն˵˯ţҾȥϴϴϴָն˺һѣ
ĵҪ˵ôһûأ⴫һС˵նĹ˵˾ȥãӺĹӵأ
նӦźæϴϴұôô죿һ·Ͽ˳һʿɲˣĻϻӣô֪˾Ҫ˵οధ˾ң˵һ·˾Ϊ˸·һҹûϹۣ˵˾վϧӣԲŰˡ˵ʲôﰲٺòӣȰȥϢֲһҪȼơ
ֱϴС컹Ъȥ߶߶æȥһ·һֱ˾ԹͣĻ˾һ۾ͿóҴͷβûԹһһ·Լࡢ˯̤ʵĻ˾ģǲ֪˾ʲô뷨
һü˾ϣΪϢŵ߽ȥ˾Ȼ۵Цˣ
ĺÿ찡һΪҪܵأҪȥϢɣЦ
˾üģë࣬ٷҲ˯ŵġ
˾һľݣҵƶһƣӹ治ôҹ̵ظ·ʵҲ칦򣡡
÷ģû£㰲޾ˡ˾Цţȴ۾ת䣬Ŀдż𱸡
һػ죺˼ûʲô˵Ϊ˸·ûô˯˼˵ҲʵͲãôôҹأСȷʵҪмǻпԭСʲôҲûа˾ӲϧԼӣԹòҲϲ˸㲻ΪԼҲΪƶ룬ౣǣ
˾ǺЦǺԽ˵Խ𾢣ԽԽ䣬ҿʲôû˵ߴߴɵ˵һͨ
죺û˵۾˵ˣ
˾i۹ͷŵϸ䣬ʶôˣͷһۿɡ
ƦƦЦѾͷ֪۾˵㵹˵˵ô˵ģ
ֹѾѧŶӣɵ˵ҵģ
ˣѾͷ̫Ȥˣ˾iŲ輸Цˡ
˾ЦҡͷһıӣɵѾͷѧ㻹ѧ ˵ĳ磬ӴϷŶ
Ĺĵؾ죬żֽҵС㣬
ŶŶ Ϊ˹˼ҺرЦֵ˾i̫Ѩ˭ôҽģţ
˾iЦöˣЦģɩСΰɣ´ζѾͷüĿʱСܲҲˣ
ʼһǿŵЦ˾iôһҲ̲סָ˾iЦ˵ˡ
˾һһۣ˾ׯϵصˣĵܣ
ʱǡɾնֹסЦһնһҩҿһǰɣնһҪҳҩ
˾iʧЦţһ磿£ڿɿʱˣȰɣٲҩˣ
һȻص˵Ǹලҷҩ˾㰡
˾iС˵ЦţСܣ
ҴܵظŶͷģҵôôడ˸˸С!
˵˭Сأ˾iطʡ
޾ɵصҩ룬ػ죺˭ǻҾ˵˭
⸱ӾնֲˣҲңСһ˰ɣƾնѹҩ۽!
䣬ҩĺÿడ
һϧʣСǰ˵Ӻôڷҩ
ҵƵץסֵߣǰҲ֪˾ôģҵˣһҪҳʲôҩÿԼලҺҩұܺ˰ɣȻܵලң˵ǲǾϲⰡ
ûͬңСϹ˵!үˣ
ô֪ǣҸ˵ҩĺ֣ԼලҺȣÿһζҩץԼ塢ӲֵġҩĿڸرɬ䣬˵ñҩ!ɡ
ȿȿȡȿȿȡҵĻû˵꣬ͱһһĿϡ
粻ŵصң˾iŶЦ˰!ѾͷӴ˾֪پ׵Ļ˵ôɵġ治֪ôܵ
˼ʱã
˾iɵңҪⷬѪɣҩôģƽʱͦˣôôϣǱ綼ˣﻹҪÿҩ
ͬصͷǵǰ
ѧҵĿǵǰ
Ȼͷصض£˵ǰҪԣʲôʱƭ˵ǲҩȻǲҩǲҩ˾ҶطĲҩΪ˾ҶУҪץҩԼҩôҩһ£ӴԺͰٶ֣ĶҲԶ⡣ÿææµµԼʱʱ߱㣬ԲŸҩҪ㲻ϣһ֮ˡ㲻֪жҲˣôԩ磡
ҵͷӦøҩĹЧ֡˾iңæر졣
Цˣܲǲ㣬һҩ˾ҵܣмζҩ˵㡣
죺֮İɣ
˾iݺݵصңʲôȶȵˣ
ԥԥӣ˾iߵȣҿɲôԶëˣ˵ʲôĻ϶ÿ
ڻԷ˵Ļԭⲻػң̲סһЦһ˾iݣ
˵ͷһҩ꣬˾iҩﻹһʣ࣬ҡͷһɸֵӣУܲܰĺ꣬ܽģ
ôԼɣҩĺܿҮұԹ
ЦŴԲüȻҩˣĵܣ뷨Ūҩʲôİɣ
˾iƲƲ죺Ҳù£ҪΪ˾ҪԵͷ
ҲػֻûǸŪŪҩôϳҩŪˡ
˾ЦҡͷҩǲѣѵƳɵҩҩЧҪҩһԾӿ࣬ΪҩЧҲֻܱȡǸĵƳɵҩ費ҩЧҩһЩԭȵļҩҲ֪ĵܵҽڸֻƽƣԺ֪
Ŷֵش˾i벻ӻоһְ
˾iңһ˰ɵ̬ȣһȥ˭ϡȻһģٿҲȥġ ˵ҷȥ!
Ժÿæڸ£æŸͼʿ۷񣬻д̽ǰսҷȥһֱû˾iҵҩǶҼġҳԼЩ֣֪˾iǲǻҵֲ˼ʶ١Ҳˡ
糯˾iͻȻǰ棬߽Ҳŷ⼸Ȼû˯ã۾涼˵ĺȦ̧üʵ⼸ôûĵ£
۷˿ҽĵһЦұȽæȻһҵݹ㣡
Цôģмףһ߽ӹĶһļЦˣŵ㣡
۽ǳ鴤ţߺ㣬ûûεģңң ոҵĶҪӡ
Īؿ⺢ľٶ
˾䲻֪ʲôط˳˾æĵܣɩ˵Ц!
ݺݵصһۣС㣬ĹӸģ˼ాҹΪЩҩ裬ȴô˵˼!
찾ҹڸҩ谡ֵ䣺ôң
ûػص˵ϲºãϲأҿҪϲ˲Ŷԣ
Ҳ˼س˾iȥңֺõسЦĵܣ
͵üƤЦģ
ƺ⣿ţˣ
Ƶ£ٽ
һ飺Ҹûô죬ƵƵµĽУߣ

ʮһ թ

ʵ̲ס˾i㹻˰һôСǳҾͽһΣھ䶼Ҫ𣿽ҲԣҶĵĸǸˣ㻹ô˵ܹ˭ƽԶղЦţšøʲôղŵЦʱ
ͻȻͷң⻹ǷծıҪծװɩĵǸʽСδţ˵Сܵɩ˵ʲô׵Ļ
Щ˼ĵЦţٺ٣ûˣ˵ˣ˵ˣ
ĵıֺһЦΪЦԵøѤú欣һԵ䶼ˣ૵ѹ˼Ҷ˵˾ҵĹµһأ
˾iȸһ̲סͱǵ˭ôû۹⣬ľȻҲµһӣҿҲǸµһǡ
ұ˵µһӣ誷ɰָô㣡߲ʶ⻰˵ڵġ
ЦЦңС֪ɩµһȻǡ
˾ֹĵܣɺ
˾iЦСк˵ѵɩµһӲ磿ɩ磬һ·׷絽󿼲㣬ǰ²ŸֵܵҪչ˽Щѵ綼ˣ
ҶЦˣһڨЦٺ٣ĵܣ㲻˰ɣ
һ㣿ùңҿҲ磡ȻôŮߣҷʮ!
̲ס죺㵹룬ҲԸаֻӡ
伱ֱţС㣬Ͳܿ˼ĹΪҹ߲ݵķϣ˵һ𣿡
ŷӦ졣ͻȻɲ˾iƵбң˵ȥôưֻô
޹䣺䣬㿴˰ɣҪ˵˵ֻӣͨҶҪǿǣ˵๫ˣ
ӣ˾֣ƣߣǣ˾ҡҡͷĸˡ
Ҹ˾iˣҲȷʣղǲǽжƣ
˾iͷĬذԵҶǱȻĲˣ쾭͸ôƵģ
˾iûзָղǴǶðģ
ûע⣬񣬺ǴԺӺ
ЦŲɽɣ˵Ǽȶ˾iҿǿжɩˣ
˾iҡͷһѾͷҪ˾ˣѣ˻࣬ҲǶɩˣ
ҲõصһۣˣǼҪ͵ˣ˭ϡ˰µǻ˵
ԺҸ˾iÿ쳳죬ҲûȰˡҶ֪ദķʽ˾ЦԣǲˣҪǲìˣ
˾˵òǵȷԽԽܣ֮Ĺϵɩãᣬ˵Ĵֻá޹ط¡޹κŮ˽飬Ҳҵ˰Ȥҵ˾ΥֳĸоദԽԽҶֵԸĺ񣬶ֵ춹ĵСкƢ֪ҾͰҵļˣ׵ˣ
ҵ£Ҳιҩİٱ䡣ױƵȡһƿҩǾлɢһҩҩܸκζȡˮƻϣ̲⣬ˮ²дҩʳﲻĹ˯ȥ˵ˣʹ͹ķҲһܣʱԺѣ
Ŷô棿ܸҼ𣿡ҺؿЩССҩʡ
ҲСȡġһƿܵ ǻɢһ֮ڰʱھͻƤΪˮ
СȡһݸңҷҽӣЦ£Ҳµʱ򣡷ģӴû£ҪڷЧأ˵ǧٶٹˣʲôܶ㰡
˭ˣ̫ҪҲȥõģҪӵػص
ݾܾؽϣţ˭ȥˣģ
ҽӹֶ򲻵ѣвð
ȻãӦ
Ŀһֱضһƿӣʣʲô
ĵЦҶģɫҩɢɫζҩһȫպж糣Ѱ㷢ӲҵĶŽҩֺɫҩ裬ôҴ!
赭дرص˵ȥ
м۵ƿӣЦ˵ҩҩңҲûɶôᣬͱ˰!
ģҸղͱ갡ڹ˼θˣвõĵҾܾ
ʹ˰ƿﶶҲòһһռΪС
Ҳ½ˣָƿ˵ʲô
æƿأûã
ƣ˵ҾҪ
书Ȳңֻ£ףСĴˣǺ飬飡ⶾҩѾǧⶾˣòţ
ЦҲóһû
ǿЩҩĶأ
ɽƣҵЦŴͷȡ·ΣγβЩҩ趼ŽĵĹβװȥ嵽ͷϡ
˾iͷþ£ģ
ҡͷ뵽⼸ǶûϢҳ̾һ
˾iʣڵ磿
˾i˵᲻°ⶼʮˣôų̂أʡ
ҵļ򣺡Ϲ룡ٵȵȰɣҲϢˡ
ҵ˵ͷûһֱԤеҪ£
죬Ҳ˾ߺĵʮεϢؾе̽ţرȻ·һ·ˮֱ̨һ·ͼӽĶɿڵ½ĶɿڱҾϷأ޷ǰֻܵתͷ̨ڴͬʱ̨ҲϢʮһԡѪս͹ս̨ؾ˾Ͷ˳̨һж˾սǰԤķչ!
ҳһɻ־ս˳˼ֱţ
˾̨Ĵ٣̨ô
ٴС˻ʱ̨ڲأ׼ؾս
үӻðɣʵ
ãЩ̫ˣҿǸͶ̨رصܸͦɣһ԰æٻص
֣Ҵʧɫ׷ʣ˭˵Ͷ̨ر˭
ذ
ҵϡ³»ͳˣ
飬˾˾iæʣôô
̨ؾֻթػص
һԵΤ׿üթɣǰɣΪֱӲᵳӪ˽ȵۼݱΨһһҵͥ׻ΪûȵگĴ󳼣ҲΪֱĸԣһһεص׻ϸ׻Žᵽ̨رµΪᷴس
һ̸ۣϸµ̨رʱΪβ
ûôӣΤ׿㣬ͷصʱʱҶûΪ̨ôҪһСرΪرģ
ͱ˵ضΪ˭ȨôΪʡĹǽõһ鱨ͨ飬ЩûȻɸѡʲôʱֵʡɸѡ
ʧְ빫𷣣Τ׿εع¡
˿ҲʶղԼʧ̬ˣһڵԲ𣡸ղЩȥ
Τ׿Ȧһ죺Բµ𣡡
嵱Ȼ屾ԼȵҪΪĹҺҲ౼ķص·巸˸ĵĹʧỹ̬ôȻõǸģ˵Ҳȫ㣬˵㣬ֻºųƴصһҲ֪渴ӵĹϵ
Τ׿к⣬ʵ빫ʾµʲôطˣԱ´θĽ
ҵ̾һһ˼ܣôû룬ʼݱؾ͵׻ˣΪֱϸ׻ܲΪ̨ر׻Ϊرǻɱ׻ֻ׻ɱһٻضӶ࣬ΪεŹأ
⡭µû
Ҷңҽ͵ʵӦýмأǵֳ̫׻Ҳǿ̫ϣΪ֪ȻԸֱʱʱҪΪ壬Լø۵Լ÷ķΪŻ̨ı׻翴̨λõҪԡ±ǷģŹص̨رΪľΪֻͨµɾ裬ǹȻϵûϱ
˾iüǣôû˵Ӱ!

ʮ ս

Ϊ游δϹӣصݱ游ʵʵҪǴ˾̽ʱǹ̫󣬱͵ǵ̸ҶڹСֻ֪游һĸǽִ̼ΨһС㡣ҵ֧游Ŵһߵ졣֮һԼ֧ƴճģӦҲ˾Ųʮʵ游ӦҵŮҴһռͨϵΪ游һλλ·游Ǹڿҿҵĺù٣һżȻĻ׻үүʶ游ΪͣΪҼҳҺ游һ·ŵλĲͬĵһּ̼ҵŮǨΪʱΪŮҶϴŭŮŮ׾ѣǱһߣҶԴҵΪɲ׼ߴˡڶҶϵΣ游ûִߴˡ游ӲԼĹԼӵĳͬʱĸһֱ͵͵ؽϣϣõĸ½⣬Ҷ϶游ΪǳģܾǽţҲһֱڽֱĸ10꣬Ҷ˫˫ʮĴ˲ͬ游Բ֪游ҶĶػ½ӹԼǶβΪ֪¾Ҫ£游ûи˸δϹӣҵĵ˺Ƿ򸾡ĸֻû֪ǼҵĶӣ
ҵĻ䣬Τ׿¸ղѾ˴Ѷ̨ϣü֪ͨ
̾Ϣϣɣȴ״ʱֻֻ֪ͨˣӹ̨Ѿˣлᷢսֻжٱ仯˭Ҳ֪
˾ͷоԸ֪ͨҽ˧ǵʮٸ̨Ԯ
ǣоӦ
ȻȰοҲ̫ˣȻթܻ¶˼ܣֻӦܷЩ˿
˵Ƕڴڵ̨Ļ˭ϻطϢʱڴ˯⴫ҽ̨ں
˾˾iͬؽеأ
ҵӷɿתţﵽ̨ıؾ֮أϽʵӽ̨ǧ̨رڴ˵סǾԮ̨ͨΨһͨھͲ֪ԭػЩأǶķͷ̽ӷԸٲ飬ЩĶģ
ǣ
һ̽Ѿ̽ԭػЩӡ
˾׷ʣȷ
ȷ
ڴͬʱΤ׿Ҳӵ鱨ؾʮ˼ΪؾʮΧ̨̨ûϢ
˾ؾͼѾˣ誷Χס̨̨ҲҪлһټҾΪǲϧðճľҽоԮĻᣬߺߣıҾ誷㻹ǴһͿһʱ
ЦŵͷȻôǣܹһ⣡
ʿʣ˼ǣ
Τ׿Ц壬ʡҪɴôˡ
Τ׿ף빫Ը
Щڸ̽ؾеˣӦûɣͷʡ
ʲô⣡Τ׿Ӧ
Цˣãղ˵ؾǶɣ
ţ
ҴЩ̽Żͬʱ˵誷ô ҽһЦ
ʿ޵!誷ضҪͷԮĶıҾս˹ؼԵת
˾iصͷУԱҪҲȥˣʱǰЩиҵġ
б㣿ǿɲҪ˼ƽСһؾͷϮʡ¾ͻŻջݣȻǾͻ̨Խ̨֮Χⱼ̨ʱܲðգҵӦ
˾iľ죺˵ģӦ
˼Ƭ֣صصͷУȥҪ¾״ջ֮󲻹ܷʲôһ̨ϡ
У˾iӦ
˾һۣû֨˾iд״Ҳĵظһ飺ĵܣһҪס۷ʲô£ͷҲֻ̨ǰ
֪ˣ˾iЦɩģСܶ磡
˾Ըˣ²˳٣ĵܣټ㼴̰ɣ
һʱϣҸ˾˾iţ˾iɵСס涣˾iżֲ˦ҹ֣ɩһоͰˣ
ǳЦСһۣĵܷģɩ֤𡢽εε˶
˾iɵЦǾͷɩ
˵Ҷߵ˴ȥҵҪúûǸµһӣεĿݷǷȻҶȥˣ
Ȼ֪ҿеĵһ誷㣡һɫûпɱԣ
˾iüŶԭɩô⣿
ЦҡͷȸҪ׿˵ǸǧŸ𣡡
õЦݣҵ˵⣬Ƶģ㲻ҵС壬ͬҵ׵ֵһ㣬Ƶ£ӦһҪúñԼ
˾iĿ⾼ػңһģᣬأ硢أָˣ
˵ſϿҹ˾iһͷʼʿָöõģ
ʿһ㶣Ӧùĸµģ̼ϵӦһҲûʲô⣡ΪؾпܻΧ
һֱһԵ˾ڵǿܣǱȻ˵˵һĶһʮʳ
ʿ˼֮ﱾ֮磬ִֵֻܸľòŵࡣµ･ָҵֵľջеݣ誷ΪʮƱȻҪǹĹȥǿ
˾΢΢һЦǵ㲻Ͽ򣬹ȷǽ̨֮Χѵķֻʱĵ֪ôΣգ˵ʲôҲȥԸղŵòŹüĵܣ
һҲΪĵܺãʵڡ
˾ЦŴҵĻ֪Լĵܵһ˽𣿶ԸϮؾҾΨһķأ̨ܰǶսִˣٻͷԮǡĵܵļƢֻ»Ͳס
Цŵͷ֪磡
ʿ֣صض·Ը֪ͨȥرгţϸˮ·ȫһ䱸سǳص׼
Ҹ˾ʿΤ׿÷ȷﶼѰٲúã׼ɢȥԻȥ΢СһͻȻ̽ؾԪ˧誷˧ʮѽӽĶɿڣ
˾üĺÿ죡ⲻϳǻûʼжǫܷ̂ôõƣֱҪҲ˧ԳɣڻûôҪ
ҸΤ׿һۣôԸϣµҲòȷǳġ
΢΢һЦϲϳһÿԼǶѹָ󣬷ԸȥҾֻסţֻҪоûùǵͼܵоνᣡ
ʿݸҪؾģ
ԣǸģһؾңҵҪ誷жͣҰЦ

ʮ Ѫ

ڶ賿誷ʮؾ⣬վڸ߸ߵĳ¥ŻǺѹѹһƬؾȻſĻǺӣһһ۾ϳΪ׵Ǹź׵Ľ誷㣬ʹգҲܸеĿⶨϣ˻̧֣˸ǰơ
ؾӶĸΧʵʵؾͷɵڻǺϴšȻҾƵĸ£ؾ˺أǲµҾһʿ²Ҫκνʿк油ϣؾǰ̵Ŭ£ʱ󶫳ؾȶɹǺӣŷܹššϳҲֱ⵽ؾǿ۴ӽ࣬ؾռоԵƣǶԳǳչһδǿĽǿĽҾĻԵõĶ࣬ǵݿҪϳǽߣҾҼͶʯûξٴ룬ɾм򵥵Ĳټ򵥵ʽȴؾ޷ӽǽؾʼڳ½ơԴҾʿһŲͷ̽һ£žܲӭս
һǿؾҲˣùؾϢġͽӪկЪҹؾ˯֮ʣǱؾڵ̽ջǰＸ֮ݴӪһʱ֮ؾҡڴͬʱؾפ̨Ҳջ١
ʡϢǸ̨ϵˣǻҵһţԽ˴̨صȷ̨ҾС̨ڵľѱҾơȻд赭дĳ龰жΣգƪƪ˵ҵŨŨ˼ŵĩң۷ֻҪＴɣһеƽϣѾ֪ﱻΧϢ
˾iǷҲͬʱϢ֪ҾͻϮؾڰΧ̨ؾгʮ򱼸ԮһΧ̨ؾֻʣʮˣսֶԽԽ
ؾûзκιƣ誷ϾмģԶԶȥӪھһĻҺѾȫָƽ
ؾֳǵĸŷƣεĹԲһôңͬʱǷְΧؾһĳˣΤ׿ڵ˶Ϊ誷˾ٱضǼȥӽĶɿڳˡҾʤ׷װӣʿҾӦɱǸؾػ
ҡͷ誷ô׻ˣǿؾʱȻӣӴܣҵΪǴ˾ټпյ֮ƣ
˳Ĭ˾ؿڣŵõĻϾ˭û˽誷ˣ
ʵ֤ҵĹȷģϢЩǱ誷ȥ︽ļСǶؾõ㹻ӦǴ˿Σݡ
ؾΧѾˣ˿ůůս˷ڣʵؿ̫ʦϴ˯˭ŵоѹΪͳ˧֮һҾȻ˵СʵҪ͵֪ôģ⼸һֱ˯ͻȻҵΡ
ɻ׼ȥ伱ܽסңСȥЩ񣡡
񣿡ǽפնһֱܺƣǰԷ֯˵һؾе׳궼԰ʱ
飬֪ң˵ؾץ˼ܱ߳İգǰڶ⣬ҪҪСǸǽȻÿʱɱգߵЩ˶ЩյݻˣǵļˣҲ誷үɰܶЩµ֣
Цһߵãȥʦһɱˣҳȫ񲻿۵Ѫɱ֣
˿ҵ鸴ԣ誷˾˵ǺϰҾͷ˵ߺʹĸǡЩ޷ôôѪ飬Ȼѡ
Ҫȥӣ伱סңС㣬㲻ܳȥӾ֪ŲҸСġ
䵣ĵ˼ЦˣҲǣɱգֻиǿصıȥ𣡡˵ϼĿ
ۣ˳ȥߺױ̨ǰúױһһЩشƷϡһ׼߸飺
磬ԭҵĲ֪ҶԶĻҲܣۿЩ޹İһҵǰ
ʵ׼ƷרʱͺһսմʲôΪҵĹҺޣǿԼĮЩԼ˶һ˿һȴҸ֪սʤаܣⳡսĽΣҶҲ̹ȻܣΪԼѡĵ·ɰպιҿĮΪⳡսʹʧ޷ҵɽ쵱ǼʻĴһ֮ʱȴ޷ĮӡҲ޷ӱܡ磬ЩΪҶҵĻһӲ
ĵ౳ǾһսʤĹؼ˴һ˻յΪ㻻ģ¹ģͳһԭָտɴ
ҵİΣ㲻عֵǣϾҵҲżѣȣ˵ҲǴŮˣңһµģȥǷ޺ʱԲǸδ֪̲סҪԹΪʲôҵҸʱôݣ
˵һ죬ͳһԭ֮ʿɱ˵ҵķǰҡҾ㣺ġ֮ҲұŮˣҲȻһŮ˲ð
Ǻǣ˰ɣ㿪Цʵ㣬ж᲻뿪㣬뵽һġбŮĻЦҵľܲˡһ죬ϣиŮչ㣡ǸìܵСŮˣ
磬Ұ㣬ĺðð㣬עԵڴˣԸԼͨ˼ңһƽķޣ
д֮Сĵװŷ⣬дϣ˾֣Ͽӣһεεˮŷϣģŷϵּ
˲ЩٵȥҾͻʧȥžֱȥûžͱסС㣬㲻ȥ
䣬ҲܲȥҵΣ
˵ѿ֣Ȼİգõױǳͻҹ£ȾȲĵ
ȾȲֳ
ȾȲ޶
ҺϸذǷģǵ˻ƽġȥǣ
һһ֪˭ͷһظҿͷֳллľ֮!
һʱж֮˷ʱ˾س˹סҵ֣ᣬɣ
ҾЦ磬޹ģôΪأ
˲оҵΪλ¶ϲּı飬ǯƣѿͬʱʧ̬شµᣬ㲻ΪԼҲΪ㸹е̥ɣ
㣬ŵʣ磬˵һˣ
纬ЦͷҾϲסӣģбˣҺı֪һ˻ˣ
ڸİôһ˵Ҳסˣȫѻȸ˭ҲûңҲû¹
סңа취ģ취
ھεػͷЩڴ˿Ϊһͳ˧ӦòһгȥذգΪһĸĲϣҵĺӸҵ롢ûл
ֻеͷԶôȥſɣ
һϳ¥Ҿֱ嵽¥ߣԶȻм˱һĴϣ誷ͷվڸϣ¶棬ң΢̲ס޴İвǣ誷㣬˸֮簡
誷΢΢һЦʲôգ㿴ϵĿ˾ҵĹӺױ
ԣ˾Ҳ˹ҶϸǶĹȻ˾iļױ
ߴΤ׿ղĹӺױЩջ
ʲô˾ʧطʡ
ֱ̨˾״ҲáôôؾͰ
¥ִ誷㵭˾ҵĹӰ!սɱôʿջǵݣɱǼʿ˾ҵĹӲΪɣ
ҳص㵽Ҫ˵ʲôֱ˵ɣȦӣ
Ц׻˽!˵ǿ˳ɱЩױ˾iҿԸһλᣬղ˵㻻ЩյĻЧֻ㻻˾iױǿ׬أ

ʮ Ҳ

һûüڣ˾ɫiеɩǾԼЩʱ˱׼˹һֻҪкξ壡
誷㽫Ŀת˾i֪ϻ˲ηģҲǣ˾Ҿ˾ҵÿһӦöĴ㡣
˾iЦ죿ҵַ֪ı֮Ҳоٷ죡
誷ƢЦʵҺ˾ͼĶͬһֻõķͬˣֻǿµЩʿ˾Ҷǣ޹㲻ηΪ˷ǻԸ
˾i߼Щױϵ˵ֵǣˣ
˾iߵһױĹӿô˵Ĺ׼Ԯǰ͸пܻв⣬ҵȶԸĹӻҵðյȹҵȸĸԸԼļһΪҵȵң
һױ̧ͷŷ򣺡ֵܶ̽ͽ̵һǾģЧҽԸΪ׳һУԼʵԼŵ٣
ЩͽĹĻҡͷ૵Ҳֵô˵ڵĻȴһƬʣﲻɵ
誷ٽĿתЩױһ΢΢ͷӺͳȫǣ
ʵʧУҪҪ
誷תͷЦЦң˼ǣ
죬סҵ죺ҪС㲻ҪѾԭǸ誷үˣ
ߴΤ׿̽ͽǳ¼ҵļūǵǽģʵʣ޺˻
תͷضΤ׿ڳݲ˵ƽȵģû˭ֵñԼȥʹΪҲһ
Τ׿ͷǫ˵˰ϧ£ǼʹͿΪνʿΪ֪ӣҵµļʹΪҲһң
㣡㣬ֱŭĿӡ
誷۾û뿪ǣЦȤǾͺúþɣҿ㣬ҵޣһ֮˾iٽͽͱסˡ
Һҧָһڣ۵ط֮ʣضԳ»صˣҴӦ㣡и
Ҷɣ
ɣ
᲻ɣ
С㲻Ҫ
ûͷǣԶųµ誷㡣誷ǹżǳЦ˵ɣ
ȲţȻ˺һҳǵͬʱǵˣ
誷͵صͷֻ̽򶨡ãҴӦ㣡
ؾزš˺һأֻ誷ٲֿѺ˾iǵؾԭء誷ҿɰҪˣ
һܿΤ׿ǵתȥԸ򿪳ţµţ
Ŵˣҵȵŷʱ׷ץסҵ֣С㣬һȥ
Цˣɵӣֲȥ棬ȥ𡣵ʱһҪ㣡
ԣ֣ŵӺ׷Ķϣ磬Ұ佻ˣҪúô!
ûشңһֻּץסң᲻ȥθ
֣ڷڸţҵģģ᲻µġ誷Ҫҵ᲻ȥĵܺЩױĻûҲ
ֻǲסҡͷУӵˣӵˣ
ҸŶӣŶ纬ЦΪбˣҸñЦǸСʿΪ
ڶʧһ̣תվڵŵĵУ誷㣬ȷˣٹ
誷˸һʿ˰ЦΪֿɼǵС͹ƶˣΪһȷһ룡һ˾iٷţ
һʿǰǰþòԸǣˣǿڿ˵Чңǽǣβأ
Τ׿̾ɣ𹼸˽һģǲ߽š
һߵ誷ǰ誷һסңĿ⾼ؽң˵ּˡ
ҺڵĶ֣Ҳûͽ͵ȥֻһ԰ȫ˰!
誷ֳһӣԽץסҵĸ첲Ҳ͵ཫ鷳ܲȷ֣ģҲӵģ
誷΢΢һЦ뿪ڣձɰ˾i嵽ǰһ誷շſҵ֣欵һˮᣬӣӣôԼأ˵
ЦӴô˻ޱӣҲߣ⸱滨ͼ˾أ
㻹˼˵ЦŮﵽЩʲô˲Ĩµ
ȡᣬҲ̵ֵΪΪɷҪҲҪսϣҲʬҵȥأǰĿλ֡ʡҳĿҶȥһ취ҲûСܾȵǵҺܿģ
ᣡҲãҲûģˣһѱ뻳
ı꣬ޣˣ޹أΪЩҲҪġ߰ɣȻҵûˣ˵š
誷㸴סҼɩ֮ĹϵЩ΢ϲӵëûģؿЩˣô˼ҲС!
ûͷֻѱ˶ôΪ˶Ƶģ
ڽЦҶ𣺡ô𣿡
һͷشɾҲ˵誷㣬˰֣
誷۽ǳ鴤ţ͵ؽĺһȼҪΪԼҪˤȥʱѾҵһڲסսҶԲҲ֪㲻˰ɣû!ûˣ
ϸһҲҰģҷøˡʧȥ֪
誷§Ľ˶֪ȥˡãû뵽үڰ
һĶɿڣرϴһһߴеҴĦʦҴĦʦ
һӴ߳˴ˣ
ţȥ쿪ʼɣ誷㼱
ҴĦʦýڣŵϣͷ˼룬дʣ˫ͷתڴϵüһʹ಻ģ
誷۵ס֣ˣˡȴʦ󷨣ͻʮеĲ죬ֻǵԼǰĿʱ⣡¿ʼȥ㲻һֱںбŮҲ޹ˣǳƽˡԺǾԶһҲˣ
һʱҴĦʦֹͣ誷ʣʦȷѹʮļ䶼Ĩȥˣ
ҴĦʦŵصͷţкǿĽⶾƺܷĹЧҲ޷ֻҪÿ˯ʱѬˣֻǡ˵ҴĦʦֹ誷㡣
ʦ˼ӣ誷мżֻʲôҴĦʦ㵹˵
һˣҴĦʦ˵
ʲô誷ҧҧ
ҴĦʦƲһۣ쿪ڵ˲ɱ
誷νʼ磺ûϵұˣ
ҴĦʦ֪Ϊ˸ƣǲֶεؽ°ΪϧʿȴһСС̥ݲ£ʣܲƹ𣿸οӹϿСӦܹĺһֱƫȲ˵˴ʵ״ӣ´ܲٻҲǸδ֪˵ʣ̥ҩֻҩֻ»Ҫ
誷Ĭˣḧǹӣ̾һˣֻǷİɣһĺ缺ģ
ҵͷκģʶǽĻָˣߴ˵˵
ʦû°ɣһʵ
үֻ˵㾪ţһͻѹģһϵ
ףʲôүģسѵеڶѾĹôûٺ٣Ǹڹ͵İɣ
һۣӭϵһſµախխͦεıӡķĿϸš˫Σɰ㲻ʳ˼̻ʣģ˸糤ú񰡣ҿ곤ЩȻʧ硱ˣ
˿ĬĬңõصͳʡĵСƫͱʲôܰºˣˤ˰ɣ
ҷ˼ǲһҲֻСʵλӣ˵ʲôҺУ˭Ϊʲô޹ҵŮأ

ʮ ̽

ÿüëţЦһҲЦ
Ҵ󾪣ôֵ֪ģѵִȥˣɿװ˵ĻӦسûҲȷСʣس𣿵ʥϵǲǽг²Ӱ
ʱŷҲԾûشҵ⣬ɻظǸһۣǸæǰҺַ˷ҵƤͷү׹ͷѪʧ䣡
˵ʲô׹ʧҶȥᣬֻǸʣүλ
ݸس㻹ĸ˵˭
ﲻסֹ˵㳤磬һĺӼ޸ôϵ㣬Ҳ̫ˣϺͿ˰ɣ
ҲŵʣɣҿҲСˣҴ156꣬ѵȢˣ
ЦֺصңȢӣ156ꣿ˵ôϣҲѣǲǹҰ
С죺14ꣿɣ14곤ãҲ̫ˣ
ǸᣬղŻŵȻҶߴµΪԼꣿ궼ʮˣװۣҲܰԼ˵ôС!
űĶС˵ôҶûëҷƢ̫!
ҵĿ飬ӱ߼µԼô欷ɧС𣿡
ףŶģҲŵؿžеԼ΢̵ȷСӵ!Ȼʱ̫һģȷǳԺҡ
Ҵ㶵žӣžеҵǽɵף涼ǵˣ
˿ˮһ˿ȻĿתңƺ˵ǵãͻ޸ҿȻʶ࣬ŸһģһգҾȻ
һûȫǸҴĦʦˣĻҪϲүһµУ
Ǹ˷ܵһ§סңбˣ
ȫ״һˣȻˣҲ̫˰ɣҵžеǸԳҷҸкӵĵˣͰ͵ʣ㣬
Ӿңǵ٩Ӷ˻ٵʼɣ
ô˵ҵߵͨͨģӱ§סңȵ촽ǵҾĦ㺦ߵӺ
˵ʵмȷ๫ˣʱκһİԳ๫һš糤ôҲңҵȷԥؼ޸Źţʹҷڵ˵ϾǸİˣһİ˸ǣĲϰߡϰߣһ
ƿ𣬱ҲϰߣҶǵԼԺˣԣҲǵˣ㿴ʲôֶ֪أ
ǳЦȻ˼׷һΣðɣǾʶһ£С誷ˣ˵Ż˸
һЦ˻ҴѵˮһǣҾ㣬ô
Ц绨˾ģҲϰΪǣ
Ҳ˼תͷΪ˷ɢעʵţǸ࡭誷㣡ʮ˵ôʶģҲðһ䣡
Ǿȴӳƺʼ䣬Ҫ誷㣡ȥһֱ誷ģȻҴӦ׷㣬ɲһɷȨ㲻ܾܾһɷ鲻Խǣҵָ
ΪһɷҪһҲ֣˿סҵǣҲǷ޼ǾٶʧǰرֵĶǶɲ֪ΪʲôһңҾͷеֻƿôСâڱε
ȴĵؽţ̧۶ң˵ˮᣬȴܸемһ˿ãһǲźۼسڨЦࡢŶ誡誷㣬˵ȥ
Цҵıӣ㼱ģȻұĿˣʵǶʱҲǺֻ֪һһʧȥˣֱʺ¶ʺˣֲ֪ʲôԭĪصк㸲ǵĴˡ㸸ܲºްˣ
ҵһӿʲô˵Ҹʡֶ֡ˣ
誷ϧңЩǹȥĳ£ֵٿ޵ģ
˵Ȼǳ£ֲˣʧ̬µ
ˣβʧصૣԲ𣬶Բ㲻֪Һ޲ʹҡΪ
ô˵ͻȻЩ˼ҲǺȰοңôô
ס֣ɵϣ£ҪҵǸ˵Բң̬Ȳãó㷢Ƣģ
صͺ뱧ҡᵫƿԲ誷㣬ҲǹȥĺܣĲϰ!ʱ䣬òã
ضңһٶƿʱ˵һ֪ˡеֻһһţãЦȻҵֺҡ
ĵװ̾ܽصôã˲򵥣
˵ڷɽʶģʦ֣Ӧ7ɣʱ㻯ʦѧգҲ֪ǹֻΪʦյͽʱһֱʹ˷ޣһǰô㣡Ϊרһ˵ĳƺ
ȻңҹڷɽദĵεΣεమ򸸻ΪҸޭ˾ףΪεӱܡεı˴ĥǵв氮һȥĸҲǵ̫̫պҲϣԶޣҺͼҵĹϵ̫ԥޭ£˵̫ףһϣҸ誷ճɾһҲΪ˾ı֮ġϣҼ޹ȥΪ˾вʼҵİѱȻǳûã˾Ҿıˡ˴ȥƽңִҪһȥֲңֻܴȥڻذĴϣ
һζȤ£Ȼȫǵˣĵ׵мţЩµȷһ£ǲ񷨼˻ҲȷֻҲóڵǴһյĹŴŮϣǻҪɱ
һҸûһ˿һʣ˾ҵҰʱҾжţ˻һ²ǸһڰˣϾ˻ͨ˼˵ʵ£οޭĴ˼ңһΪ˾ܴܴ󣬳һŭΪյҲСĸͺңȷԶޣ˵Ǽ޵ǴΪеļȥˣɲ֪ΪΣܾ˸ҿ
Ц˵Ǹ˾Ҷмּ䣬ǸʮֿʵɣֻӾһ䡣ҿû޸Ȼÿ˭ܵˣ
˵ͷĶΪŵɻ󲻽ʱͻȻﲨһתҡ
Уʶָӣ˫Цûи߹㣬㳤øҵһ˺һĶ!һٷ!ɵʶô񣡡
ЦĸȻ󣺡ɣһμͰһĺܺ棬˭
ôһ˵ţҸȷ÷ˣĵ׽еһ˿Ҳûˡû뵽ļǰүһǺأ
ҵ̲ס٩˵ˣ𣿡
誷΢Цţǲ֤Ե춨
Ե춨ҲǰȻôôɣƫƫ磬˵鶼һģһҳ˼ʱһֻСشҵ䣬ûܾĵԽԽԽԽֱȫ뻳УȻƿĳ嶯뵽ղ˵Щ۵£һǷӣƾԼ
оı仯§ңͷѰҵĴ̽ԵҴɨǵһ̣΢ӣʱ˻ֱ룬ҵһšĴһҲû뿪ңֱҼܺطſҵĴҵľȥǱૣӴ㲻֪ж㣡 д͵ļ¶ɳơ
סӯӯһգ˺ҵʱѹȻһңΪӾ㲻ӭϣҲþܾȴҵǿʼжһѣû뵽һͻȻ֣ڴϣŵصңɷ򰡣
ھεȥԲ𣬶ԲҲǹģ
˳§ң̾Ҹô죿ҪſϽң

ʮ 

ȻǹŨŨ˸Ҳ̣ĵǷų⻹ȫֱҵǸԲ𣬶ԲҲǵˣĲϰߡ
оҵĵִӴסңƺǶڣҶߵߣ֪ˣҲ˵ǹȥжۡжáֻҪסôʱ㡪ᶼ誷ΨһŮˡİܾáܾã걻ҵô𡢴һˣҵֻ㣬ôֻǣҵġôľܾһƬأ
ⷬıҵΪ֮һؿڵ˫ң޷飬ֻеʹȻʹ˷Źңͷ׾סҵĴţͬʱ˫ȫĦâڱĸоٴϮͷǿסĶԽԽļ£ԭȵĵִڽ̵ġ棡
˫۹סľػӦҵ˷ܲѣһѳĿ棬Ӿصѹѽϵȫȥˣ˫ֱضң鲻һɷӵı飬һ߼İʱı顣⸱мֲãʱѾ˲ҵسȥԼϵѣĿעԵڴϲһƵңૣ̫ˣ̫ˣû뵽˼ȻŶҵ˶
һĦ˵ʵѾŪκˡ૳Ļȴ￩һ£ҵһӾͻˣǿǵһμҵӣŤӲȥ⽿ЦӶˣŷ˼е˶𣿡
⻰ñĿעңЦȻǵһμÿμȴΪô顢ôʧ̬˵ǲǸҳԻҩˣôΪأ
˵ȫɨ£һֱ£ɨҵĻʱҵӲܿƵŤţ̲ϣļٴҵǣҰư͵صЦ֪ԼΪʲôΪڻˣš˵죬ټǵգϡĸŮܵסջ󰡣
̧ȻĵЦ,ૣ⸱ֵģ˲Խأ̫ˣңòã
ţԵصͷҪһ̣ҵθͻȻһ󷭹æƿһءղŵ·ȫµ
æһˮһιһḧҵıôЩ𣿡
òȷҡǡȫɬصЦ誷㣬ܲȰ·
Цһۣϰߣ
ǵͨ죬æգȥãȥûת¹ȥóҺѣҲطҵѴﵽȻȫµģʵղ¹Ҿͷҵƺȫµģûʣȿڽ͵ͻȻ׹ߵôæճЩϴﶼûҿϻĸʹѣȻɾûѴˣ
ȻʣҹɵʲôҲûʣߴѱбͱǵУȻϣû·
Ŷ˽ΪأЦȻ´ҾĦ
ҽƿ֣Ҫ
Ҷߵջ󣺡治ҪɸղҿҲһܵӣ
ҵһ죺㻹ղţѲ뱻һҿ˵ͷǲһġΪ˷ֹʱʱļȣҿǵطȥ˯ɣ
㲻Լ̫һֱ̣ǺþûһˣĺҪ㣡ҴӦСĵģܾҺòã
Ҳõؾ죺ʵڰסҲȥұˣ
ɫңƵסҵ֣ûбŮˣôбŮˣ
ҵЦ㣬ЦҲ棡
̾һôôడ!
ҸŶЦܹ˭˭ֵҶȥģҲǵıˣղǱΌɣ
ᵽֵҶȥ⼸ʱղŻͻȻĿϬضҵĶӣǼޡת˲ȥе͵ЦȥǱˮϴϴ
Ȼתкױ·ղһֻҵĴȴһ˲飬ֱϲӡҲ֪ô񣬿ܿ϶Ǿһ׼׿Լδӵ
кױˮȻ԰ұԡ裬ɬԡ誷㣬Լ!
Цǰߣȫ»Ķûģ
誷㣡Ҳõصͺ
ƢЦããģ˵˳ȥϴʱźţ£߳ұ߸죬ʼʵĶǸղѾҵ£Ҳӷ΢Цٻشһ顣
ЩģҽʱЩȤ£˿ֱЦĵʱʵˣ誷㣬ôˤģ
㶣Ȼһۣ㻹˼ʣ㲻֪ԼжԣžͰһҪֲֻս϶ңҾȻľ棬ڴǣԼ͵ҿʱң
˵һ㶼üʡ
ͷһֱڷɽϰ䣬ɽһֱûѧô⣿
ҾǵǣֻҼǵûŮӺ񶼻ĸҲǼѵģƫôˣ
ݸǵššҵıӣѣֲʲô˵£ʲô˵ġ
΢Ц⵹ǣ˵һֱڷɽѧ䣬ҵ书Ӧúܲ톪
Ǹεңұ㣬ȻˣȻ֪޲ԣ˵ɲ!
ǳЦʲô°ôأ
ҵ֣ǵҸ˵Ϊమ˴ĥ𣿡ҵͷ
˵Ϊľܾҹ˸òŮɽ̼㣬˭֪ܲ˴̼ϷɽۣŴѩǡѩҰȳʱѶˡʱѩһӣΪˣҲҪѳȥҿʦסң˵㻹ǾȻˣϧʧ
ǰɥںޣҶ˵һҲûˣ
ͷȻסҵ֣Ժǲ֪ǷŲݰ¶Ҫһ𣡡
Сĵʣʱİɣ
ҡͷ˽ԶҲָˣģ㻹ңһᱣģ
Цǰ㱣Ҳһ˵Ҵ˸ǷģʣˣǾް!ǣߵ߷¡
Լתһ㣬һƮյģǳЦʵʲô㣿ζţ
һЦ㣬úðߣ
Ŷҵͷעҡ
ƿ߽ߣôһͷԱߣ˼ô˯
ǣ˵һ鿴һŵæסӣӴͷǵš
ǺǵЦҲذԼôʵɣ
Σ±˫ֺһֻ˶ϱʱһͲˣ
Цԭ־ôˣˣƻˣ
ڱŵֱĽŲԶȥŴӱ̽ͷϵɬЦûˣҷߵԣ˵ɵؽΪҽǹһ˿Ц˽ȫϣ
Ȼߵ¹ߣȻҵ¶ȫµġĸʹ͵ѣҵ֪ڹʹ¶ˣ
ɻشϣ֪誷εİңƭȴǲʵܿ϶㣬ҸŶӣһ⺢ӿ϶ġֻ˭ģѵҺӳǽܣҺӳǽӦúңš⡣
Ұ˼⣬ȷŷţһʧԭѧС׹ôʧģЩ˵ʲôҵһƬң
ҶԼᣬЩǴͷҲΪԼıֺأǰͷ˵һĺҼȫ˵ˡЩȻһ㶼ûӡˣǷ飬ҵǷ飬ûɡ˵еһЩС֮ơȷǹȥĺ죬Ȼô˽ң˽ңҲൽôðɣԿʼˣҪᵽʱıôŹ֣ҲԶĻһ˿һʣжİϧǸɵˣȻȻһҪŪףҹ̽һԹȻԳˣԶ֪˵ôһǼǵġҵļĴȴȫһ£

ʮ 

Ǿһ꣬ʱĸ͵͵̻ѧúܲʻأ֪͸гһ˾ǻܶòﶼǡɴ˿Զ϶˵ѧ˵ѡ
׹һɵҲ̫ˣ˵ʮڷɽҶûлϰ˲ЩٲҲôˤãҼ裬ˤ׹ԲشʧˣҵԲĳλܸܵ˰ɣڳʧ䣬ȫûһ˿˺ۣҸеĺӶ漣İȻҵҲ̫˰ɣҲòĵһ䣬׹ʧҵʧ⣬ΪΪôΪʲôϣʧ䣿仰˵ʧܸʲôôأ
ϸҼĶϲ㣬ҲиȤɺϣҵļǡþʹӸʡ硢̳ˣͺ˵صɸѡƵģй𣿴硢硢͸ʳǸӣ˵ʱڷɽϰ䣬ʹӦûκιһǵøղᵽԼ˽ʱǸįӡóԱҲĴԹߵģƭң˵ô˵˼Żأ˭찡ôΪʲôϣǹȥأ
Щķط˸ղ誷Ұߵ߲޴޴Ǹղʱһģʱ߲޴δ򿪵׶˵趯޴ҿ趯޴ʱĵϤĸоϤȷе˵һڻͨĸоȴеģʱҹһظ˵Щ£һ˵ĻͷҵļһֲǶ˵ѣ˾̫ˣͬѧչӦǺʵġ
ٴϸղദÿһϸڣǸǻĳ̲סһƭңҶܷȷϲңҡ
һƻԭ㣬ΪʲôҸеĺأ˵ⲻĺӣǺӳǽˣȻ⵹ҲܽΪҪʧ䣬ΪңȴһУ¿ʼڼĶϲӦֻɺϰ! Ϊ˰ҵһУһܵñǱ˵Ұ֣ҲùԹߵҸеıøмһʽ֡
ҺѽܣôŮʵʵڴڵ¹·νء
÷ţԽԽŨ˯Ϯ޷˼ȥһ˯Ѿ׽˯У⴫һӵһûȫѣűˣ۹ŲҾ֪誷㡣
һԸ
ҾæۣŷָղĻǶǸױ˵ģΪʲô˵һȥҵͺ誷㣬𣿡
ЦЦû£ǻҴ
˵ѽұ˼װϣǵĴ󴬱ͣһֻʽСװһͷϡ򶷵ķϡ˭˻ߵĺҲģģһÿһ֣˵ǣ誷㣬ɩ
Ҽٷˣ
ȻҲˣضҡҺץ˼Ů˻𣿿뵽֪һ£װɻʣ誷㣬ǰʲô
ûʲôӦһ򶨵ػصޭϮҪ˵Ž§Ծϡ
ҺܹɵɻˣΪʲôңץ˼ӵ£ޭٷˣ˾ѵǸŮǣ˾Ʋ˵ЩʧΪһߣǰǸŮ˵˾ļϵ˲СʷۼǵŮǣвȻ
ĴڣһʮɫˣȻոʮǰ࣬һһ۾ϳأûǴĻӦҾ˾أֻ⹫ûϹˣ
Ǽ誷е㲻ǣ񣺡΢μ࡭
誷㱧£΢΢һЦ˲ض񣡡
Ŀתصӣ誷ЦŽܣҲǵˣǰأˣ
ǳЦ˭˵ǵˣһҾϳˣ˻ʮǰһӢ䲻ֻΪҵļʮ꣬⵽أ˵ĶӣȻôʮ궼ġԲûڣ
ؿһЦǸС΢˵Ȼʧˣӻȥһ컹ô𣡡
Ҿ˼˵öĻ˵˼Ƶģ
ؿЦҲãҲգܼ΢ͷ
ʵ˲ĹôҲս
صüص΢սģ΢̨ر˴׼ذ
誷ҡͷʤ˱ҳ£˲عһ
ҵʣǰˣ
誷ңΪǴʤҾ丶һĴۣǵõҪĶ󻹶̨
̧誷㣺µΪǸԷƽ֡ӳԶԽҾʧˡȻǵõҪģɸĴҲ̫ˣʱʮʿ˸ӽػ̨İǻȥֻʮʿҾ˹룬ЩǴصľ񲿶ӣһۣؾԪˣޭʧ٣۵ĥ£ǵսõ˼ѵĶޭպسԭĸ󻼡̨ڶϴؾһµΧȫޭϽ֮أʧҲǳǣ˾ҹ˲ϣһ
ţȿȿȡ誷һ£û˵ȥ
誷ң磬ҪҪȥ˯
֪֧ңʵصͷ!
ұڲգٺú󣬹ϲ˳ȥ
ڴղ˵˾ңƾ誷˼ӵ£صĿΪԼӱŷ̨ġû뵽Ǹ˾ȥģǸĺӣҵʶһǸ鶯ĵŮ˾ģ
誷ץǸŮΪǣ˾ֲʲô˵£þ˾˵ȥأѵǸŮ뷨ɿصӣӦòڰɡ
ͻȻ뵽ҡʱֺΡüͷͷɫǣԼӶôɫԵģŮ˾͸˵ˣˣɫǣ绹ĵ˵ҾͲҪŮˡ
ȵȣȵȣ𼱡ƾʲôΪ˱ŮˣѵҾ˾ӣôʧ̬Ϊ˺Ľ
Ϊ誷㲻ҵķԿҵʱŻôޡԵʱҵŻôų⡣
ΪģЩ¹ѲŻﵽⶼµġȻѼΪ˸ֶεذҲֻĨȥҵļ䣬ԼӣΪҸĹ£ϲҸеıҲΪѵسϱģôãô⡣
벻ͨȻʦãôʣϲͣȻҲϲңʱΪʲôûм޸޸Ǹ飿 Ҽ޸飬ĸô᲻أ
žϮеɵɵ˯ˣֻصͯ꣬ʽر˵Ҳ㣬ϣ⸱صһСŮϣǸ£ٲˡʣѾȾ綾ҩʯЧˣȻԼ㰴˰ԼСȣղŰµĲλȥþûе𣬵޵ȫһˡ
һʵȣҵôҲֹסôᣬô
ڲǿ޵ʱ򣡡˵ŸʴӲȡһɫҵҾϣѵõׯأһֱŸʣͷǸ Ÿʸ۹ߵĻܡ
󸸻˵ҪǿĸԼһҪζʧס𣿡
Ÿׯϵı飬֣صص˵ͷסˣܳ󣬶һнܣ
ԸסҵͻȻ㲻ܸ
ΪʲôҲŸʡ
صر۾ǵһ͸磬Ȼʦ˵ĺãȴôҲʲô˵Ĳ𣿡
ţᣬϰ뵽£Ц⸡ҵӡ
˻˺ܴľƵһһؿڵǸǺɫİɣû㣡ĿΪǳ¼ҵжֲɫ
ȰңҵЦް׻һ½ΪۣԼ͸ʦڷɽѧգҪٻعɽһ⼸޶ᰲźã16ޭȥ󿼡ޭӦ޻ᱣ㣡˾ҺҪ뷨˾һ֮Ҳǳ¼Ұѽɽ˾ң
εʺȻҺԶҳ˹ȥȴôҲǰһԶԶģҿŽУʣߣʣߣ

ʮ ʧ1

޺ҵֱһůĴսæץסʣ뿪һˣ
ҵץøˣڴͬʱߴһ̾ǲǸʵҳ˹æȺװûѵӡ糱ӿŶǸղŵξһԼЩ¶𣿴ǰѾʮ꣬滹ûôʵΣʵҾȻܴСȡĲһжġķҵط˸֪ĶˣͻȻɤɳƵص̾Ѿͷ˯ҲˣҪҵ
ҲҲ֪λӦֻܼװ˯δ˯ŶŹңűӱƿ˱뻳УҵķޣȻһһƶĴ䵽ҵĶϣǱҪӽҵӣʱҲòˣ̧ͷ誷ζգգʵ𣿡
͵ץסңأ˵ͷͳҿͷһ̣Ҵ˸ĹǷ㳳ҸһҪ˯أ
ûٽһҵ٩Ҳ֪˭˭նĿˣôˣ˯Ҳ֮ҷŨŨʣʲôҲûʡ
ҷмֲ涵誷㣬μˣԶԶվǶȰЦǡǲôңҽӽʱתߣҿšš׷ȥȴôҲֻšԽԽԶ誷㣬ġ뿪ˣġҪ!
̶̵ļ仰˵ǼʣҵȻ֪Լ滨ģж
誷ᣬˣˣ˼ҹΡһǰȵۼݱϢ̼!
Ȼüë΢΢һЦ㲻˯Ҹ֧㣡ٺú˯ɣ
ͷã
ҵʱĿתע״㣬ʱѾߵߣңҴñǣˣ۾ú˯һһʲôˣˡ
һʲôˣʲô˰ɣһģôһ⣡
뵽ֱסߣ˵
ЦղŲֲˣ
ҵˣô˯ˣ誷㣬һֱҪС𣿡
ңҡͷаš
ٻ𣿡գʡ
˫ңζҲ½·Ҳٻ󴬡
ʲôʡ
Ȼ˵ཫཫ
εؿЦҵʾҷſ
ֲԸطſ죺ʲô·Ҫʱذ
ݸҵͷȥʲô£ԹԵر۾˯
Ҿ˵ͷĿźḧž񣬻ذ·ϵķΣﰴ︸ʽҵķһεӺͷȻֿˣȻûּȷǿĿɲĻأҽЩĸɫҩװȥٲͷȥˮ̲סֻθұ˹Һ
һжˣղһжΣʧȥһּ䣡誷˸ѣҷ෴ɱ˵ĶӡΪӸʵگΪ˱𣬼޸˾ҵõѡ񣬿̲סԼôҰǸ
֪ĸһɴĻش
ŶӣһҲõزô᲻֪أѵһһOOXXӣ
ԥ˻ĳʵشһǲϴǸ˧硢ֲ̫ĻҲûܣˣʱͶ˼ɫˣѵʱ㰮
ǵǰ뵽Ǹʮʱ˾ҵ̲סʱѾмţ˧Ĳˣڳظг˵ζ˰ɡһ·׷ңɣ
Ц˰ɣ
ٵ̾һðɣҳǸɫŮҵʧ誷ֽţ㣬׼ͻȻˣ誷˽һ㣬̧ңˣ
µҷˣ΢΢һЦδȫ𣬸֪Ӧö֪ˡ
ŵһЦͷҾ֪С

ʮ ʧ2

ҲֻǶͷݵصЦһЦ˵ļӦûôָߴһˣ
ҼߴĲҲ̫ˣĴǲĨȥʮļ䡢˵ʮļĨȥȫҲѱлָһ졣֪ҪһԶһиô𣿡
˵Ҷ˶٣Ǿֻ˲ŻԶһУֻԶ۵һ̣ҲŻ˸ʺλֵĲ
ûҵĻƵģЦŵͷ˾ҵĽⶾʥҩǧٶ治˵̶̰վѾָһּˡʵղһֱȵۣҾͲμȵ۵ˡʱȻмɻҲ㣬֪ƢСǸˣϸ˭ܺá׽ʵαˣĴӲ׶˴򿪣ʹ縸׵ʦЩ㶼ԸڵĽ飬ʹҲ˵Һʵû㡣û뵽Ȼξֽǳ̫ĸˡҲʧ˵Ըôĸı䣬ȻǳģҶĲѣҵĺȴˣ§ҵߵʱ֪𣿼ʹ۵ʱ㶼ûôͶͱ˵ʵôĵ§ҡҷƣǣ˵ǰһֻǲ²⣬һ§ҾȷʲôˡӦжŹⲻߵİɡ
Цѵû𣿸ղҲ˵ˣΪǸⶾʥҩûµģȻֻ¶ҵ˰ɣ
ĵؿңΪһẦ㣿ҾǰϸʹҴĦʦҩĶԣʦ֤ĶֻʧˣҲ֪˾ǧٶκζڲձȫ󣬲ͬðյģҾ˺£
ͱǣȷû˺𣿾ҵܵǸĶԣҸеĺأᰲȻǶһʣôںأͲ£
Ǹҵļƻ֮⡣ʵʩǰҲ֪
ұ죺֪Ҳ˼ֲĺӡ
誷ŵŤˣǣ֪Ҳ˼ΪҪʮǰһвܱסʲô˵˾֣ҶҲһ
˵ʱһֱԹңԩƵģķҵҡ֣Уô˵ʧ仹Ϊ҆ˣˣ˵Щʲô塣Ѿʮǰһˣֱ˵׼ôɣɱǹиʹ컰
誷ȻؽңɱУҶ֪֮һеǶԻǴˣ㻹ǵǹȥ꣬ͻԥԼ˾iʱһƶԼ£Ϊ֪жమ㣬κ˺£˵һָͷҶ᲻ã
еҲûпһǹӶǹһڽЦ˵ҵ֪֮仹йô꣬ǹе飬֪ĸڹҺǰǲ԰ģƾɱ֮ע֮ûнģοҲϽôңİңΪʲôҪɱ֮һΪʲôܰɱȻҸһأԵгɣ
˵ҶסˣЩǷ˵̫嶯ˣ˵ʵһ˵ãҰɱҵɱܸ֮һ𣿡
ҺֻĿңβŵȻҵʲôˣ˵ʵҲϲɱȷʵ²֣ȴ˺㣡֪󽫾ǰӵʲǫ̂ͣأջãղҲͰˣһҪϧһд۰Ѵع巹˵̫𣿡
⻰￩һ£ѵֻʲôֵģعĲ룬˾ҾٱͲı棬֮ʦ׻ĸȻҪϧһд۰ץȥȻһֶ߱ıУټ޸㣬Ҳø֮ˣƣϱˣЩıʲôĶ޻̸֮ȵռ𯳲ʵҲǳ¼Ĭġ
誷㿿ҳʷĸĸѪܵʬģ׻Ȼı֮·ΪںôΪ뼯ؾǿʮʦ£
ͣ˻˵һж֣ᷢҾĹֱ̫ˣֱ̨ұ֮أǾȻȥر˾׵ؾ͹̨ǵ̨ҲֻΧʦϮԶ˵Ǻܲģصأǲɱޭпɳ֮Ϊǻ͵ϮȻǰΧ̨ؾһûµϵǻһֿ˳ǵ˼ߣǵĿֻһǾﾡشһѪ·ұΪʣµļ˸ûе֮ڱضʱޭ˴ΨһҼƻڵǾҾ֣ɲôȫԸͦƺǶ̨֮صػҪأʵҪдع档ǵĿֻ㣬ΪǲϧһдۣҲȷ˾޴Ĵۣոҽӵܱ˾͵Ϯ̨ӽʮͶˡҲ˵׻ʧȥϴأͶʮľ񲿶ӣ˵׻ôĴֻΪеǸǲ̫ɵ𣿡
ЦŻصǹɵģϺͿ˰ɣ
ûҵĳػصȻͿϲϲ㶼óǵۣС־ҪΪƬǿǿߣĺΪ˴ﵽԼĿĲϧһеˣֻҪǵĵˣЩֵܻѣһܱ壬߱ı棬ӲηԣںֻܲܳΪǿߣΪΪܣֻҪõ£˭ʲôõģۿҪɹиһ·ΪǿߣǾǹ飡ֻҪӣڶսʧȥЩ⣬ǳʧȥ˿ٶû˿ļ׻׼ӵԴعᣡ
ĵңôǮӰҿǺͿֱеմˣ
бһۣʱǳ¼ҵ沢죬áöǳ¼ΪǮǳ¼ԽԽģһѡǳ¼ҵΪۣ˾ǸˣΪɣɽˮسҪǳ¼ҶһоȻһֱĬҲںʵǳ¼ʱȷδй¡ƺǵǮԶòƵģ
ұĵǳ¼ҵб£׻ͦܵԼȥӰΪǸô
سңУһֱиڿഫܣ˵ǳ¼Ƿһرȡ֮ߵӡسؾһ֧ʮľػš˵ʵôȥˣų˥ܣҵĺ˶˵ԽԽмǡڴʱ֧صľĳˣǴع㣡Ȼûص£׻ô
ʧЦִ˵ҲţôǮҪ˾ҸԼͿԽҸͶַ׻ˣ
誷ңЩĶûУһҲģҲʣ׻Уֻװʧ䣬Ȼңеǰ취㿪ڣûҲԾ˿ͷΪİȫǰ¶һûʧӣҪסԼֻǵǰ¡
ҲõȻҪޣȻĺңղ˾ң˳ˮ飬ǰҾȻȥˣ
誷ҡҡͷղСӣ˾ĵ˾iҲǸ˾͵Ϯ̨,ҲΪŬ㡣ҲмģۣŮԶҰҪʵϣ㱻ץȥԸ˳ַǣǱ֮ʦ϶֮ޡسַɱ¾˸!аڴ£ôشҶ֪Ȼûɣ˭֪أ˾һ֪ˡȻȥںʧָ֮꣬أ
Һ޺޵ɣСˣ

ʮ Լ

СˣĿ˵ؽظԳһЦҲǣͼôķõ㣬СʲôС˾С˰ɣҴҲмʲôӣ
˵һ𴲱ߵҴѣһѶԼ
Ҳһ˫Ĺ⣬ݵͿ㲵ƣŨŨˣ촽⶯ȴ˵һ仰̾һֱ˳ȥ
ҴҲ˳ȥ߽գ˸誷ҡͷû뵽ޭô׷ţ
˷˾һ˾ˣ
˾iΤ׿˵ģ̧ͷ誷
ҶĻ׳Ҿɥص
ңޱԾ˵ĵڶ׷ɣ
̧۲ŵطʣȷ
誷㻺Ǽᶨص˵ͷһۣתҴ˳ȥҺɵص誷㣬Ҳ֪˵ЩʲôֱңǸʲôڶ϶йء
ʱתеҵؿڵһֱң˵㣬㲻˵̨кܶƺҪпգҲδػ㡣֪㱻˾Щʲô𣿡˵˶١
ûһشԹԵ˵ȥ㱻ͬʱ̨ǱߵսҲ˾޴ı仯ʱ˾ޭԮԮѾϣӽѾǱƵɽأɽλ̨³ɽ֧ɽҪѹɽϻԭ̨ؾľֿ⣬ӽǵʮڴɽϸһӦû⣬˫ڶŵ״̬ʱ㱻ϢޭӪͬʱӽҲյҴȥϢʱӽֻ˾ƥ񷢷Ƶ﷽ȥһʱޭȺסӽʾɽʧȥ˧ޭս⣬ûغϾͳ̨ǣǻûӽʼףʤӽŵطָղǸΪڰϴĽʿǳ̨ŷǿӽ׼ȫʱ崦¥ͬʱһƬɱԭޭûˣղų˵ֻǵСɲӡرûüӦͱޭץ񡣾ǱΪܼµ̨˾ֻ˶̶̵ļʱոˣ벻ǣһǵӽȻӼҾʮʿж˾ͶȻذָӵһ֪ޱо֮˵ʵ׵ضʾô˵һ䲻侲µˣΪһŮƴ𣿡
۾ôƭҴˣ
ŭЦţΪΪŷصİɣȻôŮˣһϲġȢȴΪòΪݺʮŮλֻѡһʱ˵ѡǲԶģ˵㣡ɵܵѾǺܶԵˡ
˾˸ûʲô䣬ɲ֪ôģ˵˾˾ںʱ̲סŭգཫ㻹ǲɢǰղС˺һͦھεģڿһˣ
誷ŵۻؿڵҵȷʲôӣΪ˾Ǿˣıλ˴֮Ϸ·𣬾עǸӣǣҵȷɢǣǲģ˴˾ܲһе㣬ҲƹĴ㣬ҾڰаǶȡس£֮һг䶨˼Σ
Ҳм㲻ҶģȻҲǵ˾󵽵ˣɴղŵУó˾׿Խ쵼츳˾ҵĲƣûİؽɽһ˾ҵġ
ĿϬضңǲҰɣ˾㣡
ֱཫ׼ûã翴ˣһǵ֮ˣʱ֪ٴǻԵҪ˾ûˣ˾ҾȵģôҶǣ˵Һˣ׻Ҳкӹ㲻Ϊң˾ҲŹֻҪñ޺
˵ҸŶӣ˵һʲôŲ£Ǹ˰ɡ˵Ҳ֣ôСҸ͸оĴڣȴѾѵĸıܣ
誷뿪ڣͻȻԶһȻһʵɩɩ𣿡
ؼ˽ཫޭĽ׷ˣ
誷Źֵؿһۣһһ˵ǻʵ۲̫༱СӵģȻ๫ż
ûȥ۲סسʱ˾iǵĴͷѾѾܽˣĿһ¾룬˹ӦÿԾȥ˷ܵȥͻȻסңߣȼ̫󣬾˾ޭӪòã
ˣ˻ŽͰ͵ؿڣ˵˵ĸҪ
ͷʵϣҴĦʦ̫ģ̫ཫһǸ£һΪ˱㣬׻ģҲǹȥһУϣĸŮȥһܡĸȻ£ĹղڴϣӦÿ³Щ·˰ɣǶ̫ΪƵġ
ȫ״ֻǴ˼誷һжĸģһҲҵķӦԹԵóһ£̫һһϸķƵģȻ֪ܸȥصظǰꡣ
ҸԼǸŮɱ˸ʡɱλ֣ܶܶ飬ɵòִǼ£ϸе˫뷨Ǿܵһ
뻳ҲĸŮһμˣ治ϼʵĸҲܿ࣡
ʱ誷ѴӲ˽涵ϣ˵ˣ߾߰ɣ
˾iǵĴѾܽˣҶܿͷվŵˡ誷һϣഩ㣬Ϸǵսܷ⣡
ⷬеľٶˮȻʵôĸ棬𣿡
æ̫ں㣬Ǹ½·պܼ̫º˾һȥ
ΪԳƾ˾ˣ誷üбһۣȻȥ۽ǵˣڣ
ҵͷңǾ߰ɣ
غ誷ߵװϡǵĴѾޭĴ֮ޭǸ˿誷ĿӼҿĵЦɩ˹ɹ
Ʋһۣȴֱ˰ߵҲŻͷĿɿڴҵ˾i˾iһҪٲձضպûҸ˾巹죬Һúʺһ׻
˾iʧеᣬʲô˼ʲô·Ҫȥ
һӴеһȥ
ûͬ⣬ѾԾ˵̰誷޵ÿĹ򣡡
ȻܵΤ׿̴ģ
Τ׿ɻҸ誷㣺ô
誷ЦЦû£ǹȥһЩʱˣİɣģ
Τ׿ض誷㣬ѯңҵ˵ͷЦϳ˵ɣ
ڳϣҸΤ׿򵥽һĿǰȻΤ׿誷Ҹ·ؼҸղڴû˵£ܶǰĸʹ׻֪˱صܣһ׻սϵ뷨ĸ̾ͲµʵͼʧķңĸжҴĦʦҴĦʦԸڱҪʱһ̫֮شˣűˣȥ˾ˣǾþ˾ӧҪ̨رӻ誷ذĸֽ誷㣬誷ϣԼ˵ҵֻ׻Ż᳹׷Źʧҡʼʱ誷ܲԸ⣬Ϊƭңһֻ֪»ĸ誷ǿͬˣ¾˾˸ҴĦʦ׻²ж˸ոձƣӸ׻ӧǰĸԼһǸҼ£ĸ븮ϼҺҼ棬Ȼһȥղ˵ĵڶ׷
Ҹпǧԭ誷˴Ϊ˾ңô˵ԩˣãͣ⴫Τ׿³ЩŰɣ
ƿӣΤ׿³誷㽫ʳݸңҪ·Ͳׯˣίˣ
ӹеĳʳʦ̫ˣ
誷һ㶣ã԰ɣ˰ֻȽŶˣߣǣ
ãҹɵصͷ²誷㣬Τ׿㶵ؿңֻȻغЦͷ
ŲãǼ·ض誷˵ཫһҹδߣȥеɻɣ¹

ʮһ ж

誷͵͵һۣҲÿɷҲһϳƣбڳϱĿ񡣲һ΢΢Ĵ⼸ۻˡҲ˯ˡ
һ˯üȣֻԳҸһϣһֱۿ׹һȥΪֹȻ󳡾תص巹Ҹ绹ж巹ദǰǶӴΣŶʬһץ½󣺡ⲻǶ磡磬ңⲻǶԲԣ
Բ𣬶Բ𣡡ߴͳ۷Լ誷Ļץ½æؿڣΪʲô˵Բ𣿡
ǸΣ֪˵ٶҲֲҶɵ˺ɳ֣ʵڲ֪˵ʲôԣԲĺܶԲ𣡡
㲵գ뵽ղž˾˵˱ƣȻΪҡҺĵ׵Ƿϧ޷ڣҲ֪οڡ
ǼվȫˣΤ׿ҷڣҲôû˯
Τ׿׻ص ²ģ»Źĺ!˹ôʧģ
ҽϸϸȻҸ誷ǻǶΡȻ˾ĽȻͬ˵ĽǶȲͬ˵誷ڴϸҵĻͬ˾˵ұ󣬳嶯֮±׷ҵģȨ׺Ƿ嶯ľٶһ˾iΤ׿ϧһд۾һԼұϢؾʱ̨սˡ͹۵ĽΪһͳ˧ұ˾ôȫȷģҽһԹߣôһΪȲʡΪһӣԼɷǰԼͺӷڵһλ˭ﶼܵİɡ
ȻҸ誷˵Ҳں˾ңֻҪñ޺
ղڴ誷һʱȴķȷģ˾ҵõҪһкҵ˵ȷѾ޹ؽҪˣȷе˵˻߱׻ǸʷҿһʵǾǴ˾ɴѪģʱΪȫ棬ھֲıҪϧʹĸ׵ҪЮҲЭЦú˷һܵʱΪ˼ḺóܵøһЩ԰ѳ׷ΰԼĶŮ³˱˾ԼĵܵңȷѾ御ˡ
׹ףʵеذǰʱﻹǾúܲζ˾ȢҲֻΪҵݺʮ뵽ͷǷôҲӲȥ
װΤ׿Ҹүϵôţҵ˼ǡ𣿡
Τ׿ɵشٳÿÿ罺ʱ³һֱźүЩڱۣ˵벻ȻҲôʱ˼ֱǸ
˵Τ׿ϴԵЦ⣡ȴЦĵǷǼˣطŭĵ˺ʹ
ϲңôһ⣬Τ׿ȻϲҵģϲһŮ˵תһ룬ҲǰŮ·ʱһŮ˶˾ɾһǧҵ˵ʲô
ƣسΤ׿֣ȥϢ!ҹˣ
Τ׿ǴϽ֮أ誷»治κˣ°ɣ´⣬Žģ
Ҹ˸üͷʵҪ£Ҳ⣬׷ůίһɣŵ̺ȥ
Τ׿ӦȥٿʱȻͷĵؿڵ칫˵رĴõӰܱʸдʲô²ö֪˵ү﷽ϹˣǷܱ󣬲Ÿı⡣
˵ʱһֱͷҸҶӣ㶣Τ׿˳ȥŷӦܱϻдʲôǴҸ誷ǵΤ׿ķӦҲ֪ģ
ԭ˾ңΪʧˣԲҪˣĵЦ˾˾Ҳˣ䲻ң
ˣȻ޷ߣͻȻʲôȻΤ׿¸ոյõܱ̫жˡ
ĴæҴߵ䣬ӭ誷Ҳ˽ҿֱΤ׿Ϣɿ𣿡
Τ׿ͷɿ
ҼΤ׿ĸôˣ
⣬ڼ̫ǶҪȥ̽һҲģΤ׿˵߳誷㿴
誷ͷģǰһһֱģ
ǹͰཫˣ˵Τ׿һԾվ
誷˼վǶһʵһҾȥ
ûֻʣ誷㣬˵ĸ᲻°
üͷӦòɣĸҵŮˡ
ȷĿҼűǸݾӻŹУҵȥ׷Τ׿˰бĸ󡣡
誷æסңЩֻǰˣα̫ȥȥ˱̫ɣ˵˳ȥ
˻ŻѾźˣЪһɣ
ҡͷ˯ţ誷㣬ɢɢ𣿡˵ҿ⣬誷Ժﻺš
ҹɫһ¸߸߹īɫգ峺ˮĹŴء
¹誷ǿԵøӿݷǷĵʵ誷㣬ղڴǸĵĿҸԶİɣ
һ죬ɻ¸ҵصͷ
治ںҼ޹ˣ
עңںҸںʧȥ㣡˵ȶԲ㣬һʼҾ͸̹ԣҲͲкᡣ
һʵ˵ûУɱҾɱˡ⣬Ҳں㻹ҪԶģ
˻ңɱҵҵȷ²֣ɲǷǲ֡ıʲôҡԸ°뱲ҵҵң
Ŀתصض¹Ķҡ
һ¶һһ˵Һģ˾ĲңҴñҸȥ˼ģҿɸ˵ֻ˼ģԺ˵
Цˣŵؾһƣɽ
Цղνɫ˾ָ˰ɣǿԼƿ߲ȥȴԤŹңЦŹҵ°ͣ𲻸ҿң
ŭش֣ң˯ˣ˵ųȥĴЦ
еûûΣһеҾȻܰȻ˯ͬǰһһ˯ҾΣһϵĻָڷɽֱθ˾뿪һеһжѾȫˣȷе˵ǱԼ誷Ƿʹ˺ѵġŴɵɫţһžȻ誷ůϣϻݸΤ׿ı̺Ժ˻ҲһС
ȻѾǳģЩӴⴵһ΢磬ͷк⣬ɻ˳ʰϵı̺ϡоϵůһһִҵϣҺƿûķ˳ůĺڷ׾ݵϣÿĳ鸴ӵעߵΪʧȥ˵ˣ
˯׺ʯĸһʡ˿̳صĹâ¹ýӳսڣ͸ַ͸һ̶ĴˮǿУеʣһűϴ˵ĲϼԳһֿ
֪ʲôŵˣ΢Իң㲻˯𣿡
ָָıӣߵߣôˣСʱһ߱ӣ
ʣңɽϵˣ
Һ޺޵صǣǸ֪ٵ£ȫˣ
ػ񾭳ˣȻĵЦץҵֲţ飬ΪֻڳԴ׵ģ
֣ݺݵصһۣһһ˵֮һдӷһ𣬾̷ɢˣҶֻкޣĵôΪҷλȨأ
誷ɫصעңʲôλȨƣҴںʼںֻһӿͷȥ̫ҵΪҵĿһֱֻһǾԼػߣ
ҵΪҵľܾεʹ࣬εĻƣھɫ֮һһ̹档ͷʱΪһҪ޸˾ֻΪԸȵ۵گԲŻȥҵ̫ǰסʱ֪گ£Ұʵگɣɵİǣ֪һУȻ޷Լĵҿ϶ᶨվһߡ˵Щʲôã

ʮ ๫ݵ

ɥı飬ĵ׳̾һɵϣϰԼɵϣʵҸ誷ͬһˣϲ²ĵײʾ˵ˡһʼǾ̹ҸҵĹҺޣҲԼôڵĽ᲻᲻ͬأ뵽誷㣬ԺٰһˣǧҪסһ˲ҪģʱҲҪ죬뷨ҪöԷ֪׽ԲصϷˣ
ںĿĿңʲôԺٰһˣȻȥᶼˣΪʲôҪ˵ֻɲ˵ģΪ˾㰮ˣ
ҡͷҰ˾޹أʵҶ˾ļֻ뿪ΪֹǸԼ˰ɣˡ
޳ָסҵĴ˵ǵĶԼɣֻǸһ˾㣬Ҷ㣡㱨Ը߻ǸԶģ㣬ҲġΨһҪǣŹЩ޹ˡ
û뵽ô˵Ҳ⸱ΪҲͬ⣬óɱ֪ıҵЩ޹ءЩӣǶʲôŹǣЩӣòã
ҡͷૣŹЩӲ⣡誷㣬Ҹ㽲°ɣһֻ¶Ĵ⬶ӱɢ΢ҡҷʱĴͣˮĵӰĬĬһ㾲ιε˴⬵УˮΡ
ΪʲôôĬĬʴ⬡
𣿡Цˡ
עŴ⬣ˣ˵ůġǣʹమˣ
˵ҪϵĴһεҲӵʱʹ㡣
˵ĿһεѪǴʳġ
˵ΪҰ㣡ǲҪɵġ
˵ǣε˴̾ͲˡֻҪԿ֡
˵ ԸΪһ˺Լ
һԼϵĴ̣ÿһ¶һۣ۶ϡ
ʹһӵһδεԽÿһǵʹࡣ
ϵ˵һ˫ţҪߵ˵ԣ
ϵ˵ӣԭҵΪΪ㱾ûнŵġ
˵ѵҵİˣ
ϵ˵Զûд
˵ҪܸҵİҸ
ϵ˵ת
Ȼˣˮ£Ƭʧڴ⬵۾
˵ϵۣ𣿡
ϵ˵ˮʲôʱҪѧ誷㣬ҲܡΪȥԸԼĵı˺Ϊѡ
誷ҵ⬸һȻѪǿֵģ뿪ϲѪˣȴѪѵǸ˺మΪҪ˴ĥֻҪаٶһȥԣòã
ˣҲŰųѣֻǣ֮ѡҸŵġ誷㣬ֻҪϸԼᣬᷢʱЩ˻ĵģֻѧ֣ܳȫԼҸԣְɣ誷㣬ˣһж˰ɣ
ңгŨŨİľҷŲ֣ѾһϰߣʹҲ޷ܾϰߣǣҾͲˣǣͲ֪Թң̲סӦĸңҪ޹ǲԼѣ
Ǿ紸Ļϣ絶ʲֻס޵ɵϣɵϣΪʲôôãΪʲôҪôð
§ҳ̾һƣҲ֪ԼΪʲôҪôãһǰǷģⱲҪծ
Ƽٵصͷǰǰһ㣬㶼ӦңⱲǸֵˣ
ĴһЦݣ㰡˵
ǿѹͷļ¶ЦӭĿ⣬˵誷㣬Ϊʲôˣȥľȥɣ
׷ʣΪʲôҸɣ
ҸȵĿӣõ˵ûʲôɣֻǲǷ㣡Ҫ֪кܶණʧȥ˾Ҳ޷ˣƩһ˵ĸо
ҵ°ͣĿƵؽң˼ǶûоˣǶ˭ио˾㰮ˣԲԣ
ƽ͵ػ˵˸޹أ֮⣬иоʱûͣ½ŲôҲһǶ·֮󣬻ͷȥѰЩɢڵϵĸо·Ѿꡣ誷㣬ôͲأǵĽǸǻزȥˡĻزȥ!
ԵؿЦҵҪԣǲûоˣǲĻزȥˣ
˵һסҵҴһǣĴߣ˵ĿȻŵǺ͸ҵķʽȴ׾ģûзΪͻȻһŭ𣺡ſ
һûӦô£һι誷Ѿڵأ̧ȥǸʵнǵ沿絶̰ٲ˾˭
誷վȥǵѪ˿ӭɣǸи˶ˣ
˾һ˶ϣƾҲ䣡
誷ǳЦ䲻£ֻҪΪ͹ˣ֮ᣬ޸㣡
˾ɷڣ誷㣬Ҹ㣬ֻ˾ӣòôʹ࣬Ǿȫɣ誷㣬Ľվļˣ
˵ŴŨŨɱƹȥ֪˾˵ЦƾղһƾͿԿó书Ϊ誷̫̫࣬誷Ķ֣
ס˾֣磬Ҫ
˾˫Ŀؽң飿ƾղ£ɱһǧҲܽͷ֮ޣ
ˮֻһصૣҪɱ!㣬ɱȻƾϵˮš
ҿޣ۵׵ıѿˣҵ飺ޣޣ
ǰûʲô䣬ĻĪҰģǼźζϢζ˵Ϥ
˾Ŀת誷ϣ쿴ϣҷŹ㣬´Σ߰ɣ
誷㲢ֻˮң㲻ãߡκɣʲôʱҲġֻҪҪңֻҪһٻҶԥظϵߡҲں˭Ůˣں˭ֻںҲҸԣһҪҸ
ܸе˵ŭ⣬ЦģһҸģ
Цˣҵ峺ˮвԣǾͺãôǻѣ
ҡͷԲ誷㡣ֻܳΪϤİˣ
ĵ׵ૣѣΪ˴˺ˣΪ˴ֻܱϤİˡ誷㣬ҵ磡Զ֪ҵһοΪ㲻ڣһηĵЦΪ㣬һЦΪò㣡ԭҶӵ뿪ǷٻܲأҲΪҰιеĴ̰
誷üİˣңڵѡ뿪,ȫ,,ֻʶȻذˣ̫һչ˵ģʹ˱˵վȥ
нԶ¼ŵıӰˮģҵߣңǧذתմմϲ᳦ϡȻĽ֡
һ˪ڶ𣺡Ȼôãβ˼ȥأ
̧һ˫嵽㲼Ѫ˿ߴұƹ˵Ҿͳߡһˣ˾𣿡
죡ͺȻܸеȫɢĲȻŭ⣬ҵȴģҹɵ§Ĳӣﹰ˹ˣã
Ϊ첽ǵߵ⣬ŷ˾iΤ׿ǶǣءҲΤ׿͵˸̫°¶ˣү˼ߵģ
һңӽתҪߣôˣס½ǿ磬㲻𣿡
ӣβ߶֪Ϊ㲻ĸأ
һǰͲҲҪǰɣø˫˫ܣԶ߸߷ɣ˵Ŵ³˺ҵɳصѹңͷƵϡϺݺݵҧɡţȻĴҰȴһҲ£෴ֽ§ǿ׳½ӡշתлҾȵطǾȻϣεĽԺ֣ҵૣ磬Ұ㣡
С㵽׻Ŷٸˣ
ؽҪ˵ֻҸ誷㲻֪ҵķǸһˣ
ɫתֺõصʵ磬ʲôʱģ
ոպתɫسңȫĻ
صͷʵʵҸʲôҲûУ
ЦָԼûʧĻ֪ˣȻ˿㻹һ
̲סŭգ༥ŶҪлл˾Ŀ

ʮ Դ

Ĵظҵĸеһȫȥˣϵ飬ûüУƳһۿڵøлŶԣҪֻ˵ûôֱ׳ɣ
Ҳ˼ˢһº쵽˲Ӹŭɶص㣬㡭֪ΪʧŻᡭˣΪ뷨ٽҲ޼£ôɣ
˫ƱشңǲҽͰɣʹʧˣиоģ𣿾˵ǡʹڼװϵ˶üôģ𣿡˵Ŵ³ң˫Ϸ
Ļһ磬ﺮವģݿ ƿ߿ң
׵ǯסҵ˫ؽң˭誷ܿ֡
㡭쵰Һɵֳȥ
һץסϵļڷŭزţ۾ųĿ⣬׳֣ôȵβ;߳ŭˣ
ſڽֱֻ࣬źȻôܲ£ֺαңҶ˾ҲûʲôôˣԼ̨ң
˵ˮ˳ͼòȥϵˮˮǶߵӣôֹס
⸱ӣϵıң꣬ޣޣ޵ĶˣҲãʵտڣ⴫˾i磬磡ʲôˣ
˾ݺݵسһۣû£
˾iֻôû£ûɩô޵ôģ㵽װɩôɩӵˣɲܡ
˾iô˵ҿ޵øˡ˾ķҵض˾i㲻Լ²ĹҵϱôҪ̣ҹԶ㣡
˾iҲˣ˾ôôû㣬һܶˣ
һͳү㲻ܽȥ! ͱˣ
˾æʰϵ̺ӼؽҹסԳԸԭס!˭Ҫҽɱۣ
ǸȰү߰ɣΪ!
˾iܻµһƫ͹ܶˣбɱҰֲͷһҪҵ
ִΤ׿Ȱʱҵˣ㶵Ķ˾ɫѿȭͷַţգҶߵ㻹ѵҪֵΪϣԼ⸱鲻ԽģĵƼ
һҲŷӦԼأ߼ʰɢѴϣ߽У˾iǧ򡭡ǧ
ſǻⲻ֪ʲôˣ澲Ĭ˻ͻȻһѹֵЦ˾i٩Сܲˣ磬˵Сʤ»飬ҲŪô󶯾鷳ŵòãôҶˣСˣ
һ󻶿Ц˾ǺЦǺص˳һۣˡɢѣͻȻĸҵǼһûеԭͣҪ³
˾ԸͣȻ뻳ˣСĶ̥
ҿЦõصôȵܲ㣡Ŷˣ˵ӣҲ֪ǸʧҩԺûӰ죬ҿ
˵Žֱ쵽ǰסҵ֣ɨһŹˣû£Һû£ȻҾŹ誷㣡
ʱĻӦñֳĬʵ֤ҵȷҶؽ͵誷㲢֪һˣȻᡭ
˵ʱضң޴εĸоʵ˵ȥˣǹżڽЦݣ誷ᰮݼڵĹӣ滳㵽ڲںӣŶôˣ⺢ӻǰǵأɲɵƫʱ㷴θ˰
㡭㡭ûͨ죬޺޵ص˵һ仰ʱҲŷӦղ˾ǿġ鲻ԽģǼ֣誷һʱ黰ǸӰǾְ޾ϸһһ㱨أ뵽պʱʱĻЩҵ죬ҶδеĪĿ־壡
˵Щǲǳұ⣬ȷ޷ϵʵմһҶ޷һĨȥ,ƺҲԶˣȻˣ˾ǡְɣ˵ʱûг˫޽עԶһһֵء˵ţÿ³һ֣аٽء
̧ҵ°ͣҸӣʵ˵ʲô˵һ飡
һسƾҲù֮߳˰ɣҰɣ
⻰Ӳǡһ˾ϡֻͷһͣ룡뿪ң˵ûʧ֮߳ʧҲ뿪
һ£ҵȦĸˣҲѲţ˾ôȥ˼ҲһֱǼµӰ£ҲϣԹżǺþۺɢòã
ЩȻ˵ĺᣬȴشһ˾ϡȵᣬ˵ȴǿӲ㲻һˣеıҵĺӴĶȥ
ҳ̾һӵýҿƾԼǵĺӡԶĺӣһģҲ˾ŹҰɣ
°͵ҵͷдżְ󡢴żְҲţ˵ʲôҲţҼǵ⻰˵ģȻ㶼ˣҲںظһ飺ҲߵġⱲ㶼뿪ңˣҲҪץҪ۶ĳܰ£Ҳϧ뿪ң뿪ң
ʵھúֻۣ˶÷ģػصһҪŪܾ𣿺οֲ˭Ҳ벻˭
̾һҵķңҾ벻!ʧҲóٶˣôͲףΪ㣬ΪʧΪղô˵ôһͨĻ뿪ǰ˵ʱȻ棬㣬ҺûȫУҾﻹɵôڳԴأҲгκˣ㶮𣿡
һıףһȫˣһǽؾ죺ƭˣǵõܱ֪ҲʧˣŲҵģ
ͳԵɤҶ𣺡ǵõܱŲ㣬Ϊ֪ʧ֪ȻҪˣͲֻҪţҶں˵սϵʿȴ!Ҳڲ˰
̧ͷɵ˵滰ʧҲں
⣬سҵͷ˵ǸƤںģҪֻΪֻΪҼԲűˣΪᣡ⬵ɿ顢ұ
Цˣıӽ˵ɵҵɵأҸǶǹȥˣҲҵķԼҵʱ˵ʵտʼͦŵģҵӾǾܾĴֻҪһҾâڱɽӽʱȻҲǵǹȥжۣеϢĪİģ֮Щ۵ƬһӴҵСˮ㣬Ҳ氡
׾ңЦ֪СǺңƫƫҾǰﻹ˵Ĳˣ
Ҿ죺˼к㣡Ļ
ҵͷããĻ㵹Ϊһ£ղôҪ뿪ˮأ
תӣЦ𣺡Ϊɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף
ЦسһۣĵѾͷҵð㿴ˣ
ҽЦˣڿ³˰ɣ
ŵصңǲҪ߰
ҺЦ˼кҪĶվҪȥأ
§ңҶĦʲôΤ׿ȥðɣҲſ㣡
ȵϢϣһ⸱ӣЦҵĴÿԭԸ˹
һΤ׿Ӧûҿϸ˵ͽһ˽𣿡
Ҵһĸָļ£æͷʣô֪ģ
Τ׿׵صصض±õģ˵ˡ
нչǼɫľ£ЦŶǸĵ˽͵ĸǴǰΪļ£صþ˾˸ҴģƯ𣿡
ĿƵؽңҵȻŮˣҺ㣡㶼֪ж㣡
Ҷֹס磬Ҳ㣡
ааЦţصѹҡһʱ컡ޣ

ʮ ж

оԼ˯˺þãǰһҰѸļ䶼ˡελ߰£ڣϡкС㶼ΪʲôѰ᲻°!
ȻǶͳԵɤҶ𣺡İɣƵºڣûµģ
ĵ׵ЦλʵأҾȻܸеҵأ
뵽ŬۣɾˣȫֱǸоʱʱһһǿҵڣǹůůڱʱԼΣĻȥˣļͣҸ绶õһĻϣǵҵֵ۷ʱϢҵʶЩԺˣѵʱҾͻˣรȻʱιȥˣڵĺô£⵽ô
ͻȻǰԼΪЩ߰еһĻ˾iصЦʣɩûѰۻˣ磬˵㣬Ҳ̫ǿ˰ɣܰɩɩŪιȥ
˾εĵ𣺡㻰࣬ɩ
˾iЦԼҲ֮ͨ᪻ɩô᲻֪αҪС
ˣʱһǸеְֻҵϣһ˾iȵصͺôɩĺǶôڻк֢أ
˾ػصұҲΪϰ칦ĺ֢ȫˣڿǻճڲдĺָƳˡ
鷳ˣӦɩҩѹĺȻȺ֢ӿͲÿˡƫƫڻӲܷЩҩΨֻ֮ɩڵĺںӳǰӣ
ҵļ䵽˸Ȼֹ˿˾ʣƵ£ڵ᲻Ảӻûڵĺӿˣõʾ䣬˵ȴǿ϶ġ
˾iصпܣҲпɩϹڣҲֻܶһˣ
˾ҲģںӺֻѡһҷľ!䣬ղҩ𣿡
ǼˣҪҪСŵʡ
˾iҲͬ˵ǰ磬ӣɩܿԶк! »ǵɩϾ
ˣҲðգ䣬ҩɣ˾ش
ҼۣǲôҲˣѲˣֻĵƴźҪӣΪ˸ҲԸ⣡ʹɷҲܰĸ׵Ȩ
Ӧ룬ҶȰС㣬ǳҩˣҩŻãȻװסҵ죬ͼҩҵĿУŬͷסףҩ֭
СǲԸⰡү˰!
˾ţӱػص͵סҵıӣ֪ڱ֮ʽҩҵ
Ҿǿؽ촽ǲſڣ֪
Сˣˣһʶģ
˾ſҵıӣҾصͺ𣺡˾Һ㣡Һ㣡ΪԼֻĵ׺𣬿Ƕߴһ˻Ƶ˾Һ㣡Һ㣡ҵ
˾ϲ§סң
۶˾Ѫ˿ϲұͷȥ
ǯסҵ°ͣҵͷתңңֻǲʧȥ㰡ΪҲֺۣγϣƽƽĳҲȥӵԣȰѺӴˣŬܻеģ
۵س㲵ջصοˣǸղŵĶԻȫˣ֪ҲΨһһĸ׵Ļˣ磬Ϊӣĺ룡ûкӵĻǲģҲǵĻκȱԺòã
§ҵૣûкҵǻȱҸû㰡ʧȥ㣬һŻʲôأעûãҲ⣡˾ãҲָһڽӴ
λ᲻ôͲҵأʵ˭˵˾ҲָһڽӴɲ˾ҵͨ˾ҵδп˾ҵĿ棬ûþǴ!㲻ںЩǡҲԴΪ檡ģʱô죿磬ֺγһľ֣ʧܵĽȴҶĲģΪ뵽ҪŮŮҶҪˣҽǸǲܣһ죬Ǿֻзһ·磬Ҳ뿪㰡
סҵʣȥ۽ǵỨһģҲһз㣬ҲҪŮˣҪңһ򲽽ʹһıƲ߻ŮˣҲԶΨһİҵԶģ
˲߻ôˣҲ˲ɬҷ§ԵԼȨ磬ҪĲֻģİˣҪңֻһ˵ģʲôɣҾκŮվߣ
һ˾iðԵŮˣ磬ᣬһǻˣ֮֮ͷ붼ˣ
˾Ц۽üǰ⣺ǰôԵŮǻˣ
Ҳ죬ֻǺЦҶһǣǡҸ֮£
˾iŵЦܲǣ
һͷ˸ۣ˵ĳԲҲˣ޻˵ʱһټֱӣҲôݣ˵ƵڣҲӮأ
˵̧˾iȥæֺõЦɩģһᾡȫɩ˵ҲܶӮأ
˾ҲЦ԰ɣô֪һأ
ϣ磬ĺΪһԣһǾòã
˾§ҳ̾һ˵𣿿ҪӦңκεĲʣһҪһʱң
ãӦ
˾ҶǵĦţҪҪԵ㶫
ɬصأ
ЦˣĻˣһ̧ͷȻ֪ʲôʱˣ
ҵķӦԴһˣιòã˵Ĵҿ콫ʳͽҵĿУ⧲һʳĴಢδ뿪Ǽҿշתֱ࣬ҵˮʵŷſҵĴңڵµ⼸ΨһǶˣҪľŸµĿɮడ
ҰһۣҪôã㻹ѧҽģҶ֪ͷΣھһġ
˾Цһܲ˰
Ц˭ܲ!˼Ǿºòã
Ϸ飬һңԭ˵ֻҪȱ̫ڲҪʲôһ㻳ºҲǿһģЩ⣬ںӳǰǶһˡ
бţȻأ
üʲôȻ󣿡
ػصȻǲңȻӦҲ檣żǻȥĳЩϽһ!
˾§ҹЦ治һķḻ
صЩʲô˼أ
§ңؾҲǸ㱧Թһ£?
ҹסĲЦԹˣʵأҪʲôֻҪЩ֪һֻ۱һֻҲ͹ȥˣ
Ӵɲ˵ĻɱףҲϵģбЦ
ʵҸǶ˾ģΪȥļæú޲˯ʱ䶼ʲôЩ绨ѩµ£ҽεȫȨί˾i˾̨Ϊݵ㣬˳˸ݿ˶̶µʱ䣬ͳһϴ½ֵһǣӽͶһмݿرҲڿ˸ʵگ󣬸ûһһ˾ȷе˵عͶˡ
⼸˾iľĵ£ȻһֱС״ϣ״Ҳÿ£㻹ǳŹˣתһѾˣʱֵڵĺҼ벻˴ÿֻڴϣ˾˾i¸¸ô߲ҩúǰ١

ʮ 

ڵĺأҩ⣬ÿ컹øڶصӡ˾ԼæĲɿȻ䵽˾iˣʱǾϵر죬һͻȻңᣬһֱ㣬Լʱ˵ʲô˼
ʵҸջ̨ʱ˾޵ʹҸ˾iദô֮Ļ⣬֪һ˸˵ʲôʱҾ̹ĵҵҶӰӣ˾i˵ĸо統ʱصصͷƵ¸ӵӵеƣԲ𣬴ӴԺҲỳˣ
˵ʱֱܶԺ󣬲Ҹ˾iҲô仯ʼǡάǡ
ܶԺҳ룬ҲΪ˵ΣҺ˾iҲ˼ʲôԲ
ЦˣûҸҶӺ񣬿ƺֿҶ磬Ƶ£˵㲻ҵСӣҵˣ˵!
˫ĵһۺˮңԺҳ׳飬ͯʱĻɬʱ̬븮Щʶһһ֮ҡȻǵĹϵԽԽãﶼһ޹ط£˵ֻĺ֪ҶԣҲֻѵ֪
ӴҲΪʲôôŮ˶أ˳ñŮ˻˼ҲŮ˻ϸ壬ʱҼֱĸݣԺ´ﴵüãʱһһԵϽȥ䣬̨شͨҪóΪҲ֣Ҷʲô棬ҲӷϲʲôԣֻҪ࿴ۣͻõҰ£ƷѡʵƷŮ˵Ʒоֻһ۾һƷѡʺҵģüεҶΪ๫ãЩ˻˵Ӻͷһˣÿʱ¶ǸЦա
ǽӴƵ𣬾ǸЩ˶˽۷׷ףеĶˡվҲںЩۣΪ˾iִӲ֪ԿηΪ˵ҲЩۣҴˣ⣬ŭˣ
һθū˽ñײȻ˰ūҹҵõϢϹȥʱŮѾһغˡ˾iͷһʶ˾ֵܣ
ĻһиţֻǵһЦƵᰡ
̧ͷЦЦ㵹󷽣һҲǣ
§ЦˣһֵܣһˣǶһ˭
Ҳ֪Щ˾iŭ簵ʲôԺȻֹ˾iĹϵȴˣ
תѾ߸ˣڼÿҶģѵʱ٣˯ʱࡣҲڴϲԸ⶯κ˸ңҲ֪ԼֲȥˣӸóʱˡ⼸Ѿʼҷ߲ҩѹ¶ᵽԷһң£˾iһҲҷڡ
˿绳￴˾i壬ƽĶۣ˾iʤһ˾iʤû̫ȴһڱصͱ˵ƼϲΪӪȴ磬˾ǲٲӮʱЩ˿ϽһƬѾ˾뿴˾iΰһƬ̻Ȼ˳ش⼱˽
֪⼸˾һֱڱ·գ˾˵Ϊ֮˾һֱϼңûͶϺ󣬼˶ûӰ죬ΨһĳŮ࣬Ҵ1꣬򳤵øҿƣΪ˰οĸ˼Ů֮࣬ͽĸ󣬽þͱ׻ĵճУȻزԸҽף̫ף໹ʮ˴飬˭֪ǸȻǸ󲻹˶Źһغұͳ˸ĹѸĸӽŮ١
ĸ˽ߺͶһ£׻ûаĸôȴ˺ĸңѱϷΪʸ˳ĸסһ׻ȻܵӹٽһЩŮÿڹ֡һξ׻ͼࡣҿĸʱϵࡣҲ֪׻Դػǰ࿴ĸ󣬾˴¼ĸ׻ǳʧˣǰ˾ӵܱ˵౻ĸͳ˹̨
صľ˾ôϲɫȻž˾Цˣǽ㵽˰ɣ
ǰ糿յ˾أ˾ϲ˵
վſڸ𣬿ɣ˵Ҫ
һۣ뻳˾˺ͱֲˣͰȵظҴţ
ΪЦⲻòɣ
˾iЦֻҪڣ첻ôճһ𰡣ղһԣһϣһҪιԶҲûһ˿ɬӵòˣ
磬㿴Ҳ˵ֻ§ҵЦһ˵ʲôпһɫվűߣֻһϮɫĳȹŵɫĵ˿߹˼Ƭƣ°һɫĺˮͼǰǿƬɫйأܽأɨüۺ£ѩһͷڷɸ߸ߵ٣ͷҫ۵Ĺâʺ촽΢΢ĸĸĺ˫ĵ۾ҸղҸ˾iĶԻˣǵĻϰߣֱ㶵ضң֪ǲҶģҾҵƺ̫ƣֱ˾ŵ׸
˾Цţһˣô񣡡
ʵһ·˳
𣺡ҿнĻͣһ·˳
˵Хʧʵ
ཿصͷţ
ҵ֣ЦЦңǸʱйһ֮Եˣû뵽ǵãҲѹֻ֣˵һ֮ڰӲᳬһ£û뵽ôɣƫڰʱˣ ˵òƳһۡ
΢ЦūҲúأ
ʶԼʧ̬ҵЦȽޣĸʱһģһҸĸ׹Ůأ
۲ת⻰ڿԼػǿūңû˵𣿴Ҷ˵ūҳøأ˵ʱǱһҪĵ۾ߵʮֹҡʮֲá
罣ü˫İıɨһֻۣһۣ䲻һ¡飬࣬洺Цʵҵò񸸻ʶһЩСʱ򣬸ʾͳŮ࣬ģôǧģһҵĻ
ûӻֻĵЦһֱĿתضƵ˾iʱ˫һۣеĺ촽ĿѣЦݿڵŮŮǼһרŮأɩȻ˵ǻʱ㻹ǸӣҪٿ㣬ԻᾪһŮλ÷ǾĪ
ЦŰһۣ绳Ƕȥֵָ鷳˺òã֪֮˵ǰһŮޭĵһŮֻҲֲҰɣ
˾iһίһգգ͵ģɩ⻰ǾԷθ磡
绵Цң˿̵ԵøĿҰУаԸС˷һµ֮ţֹǰһˣΪŮӣ
ɬ˵ʲôѽҲ˼Ц
̻§аϴʱһĨŵе΢ЦһǣΪк˵Լ˫۾γԵ.ͫ׺ĵںϳһּķ,ⴿдŽĵ̬仹ҵõڶֻĸҲûʰɣ
龰˾˺Ŵ죬ȵӶҪˣֻ˾iһ޶ϰΪı顣
Ȼһʱĺ飬һʱ䣬Լ˵ǲһ𣬿£Сش˼θѹߡǰйоأδǹȻҲ֪ΪôһԼɣ
ڻɾ˾ˣᣬ׿ڸ˵˾Ϊ˸ѵĵ͵ˡô࿴Ć뵽ղ۶˼Ȼϵﹰ˹ỽ磡
ֻû۵һѣȴһµ!
ҵ͹ĺƤǸˣ˲ôڣҶС𣿡
ҵһº쵽˶ҺҶ͵һţʱңæְҶϣأ
ʱһֱæӵ̥һֱûָоӵ䶯ʱ˷Ǹпıֱݣ
͵ıûʧʱཫݸңҴһ涼ǺӵСѣ͵̫˵ףӵĴӦĸͣЩַ̫Ƶġ
ҶݵЩСѣʵܹ⿴ϸ뷨Ҳ֪ĸա
ҽٴһһƤڸһֽ˵ʱӦҪһƥȻʮŲ͸㣬ϣ٣ֿ쵽ˣСηƤӦõϣ
Ϥ˭ҽƤˡ鸴ӵƤû˵ֻðԹңȻ§סңһ̨Ķû䵽ҪƤĵز
ɫƣ˾iӻ֣ž˾ǳȥˣ
ҷӣ㲻ˣ
ǻֻسңҧҧҵ㲻ϣҽ˵ƾҪӡ
һסңôС۵ˣֻ뵽ҵŮ˾Ȼ˱һģЩˣ
ҽĻૣװֻ㣬磬ֻһ

ʮ 

ૣҲǣҲ!˫Ҹ߸¡ĸḧţƺоĸָϵĵطȻҲСȭͷӦǺЦŨŨüëҲ񶼴Ц⡣ǿݵЦաͭɫļͦıǣһŸ߹ŵջңĴ꣬нǵĴΡ
˫˸ڹסҵĴ࣬ҵһշתʣڳݲصߣŶ!ĺ룡˿ңź·ҶܸеҵӲӲĻȡ
ţҸоˣҴЦţ޹ǵС̽㣬ظҵĸԽԽҰҲԽԽأҵ½ϰϼĴֲڴ͵ĽšǴֲůĴҽļĴʱ鼸ȼգ̱Ŭһһ˿һ߽һ̵ƿټˣᡭ˺ӵģ
δطſҵĴ˫֪ܣò˼ң
ĵصЦҪ˼Ҵ˻𣡡
ааЦţһ˾ˣô׵£Ҳܣ˻Ҫ!˵Ųɷ˵Ұǰ
ͺѾӺҵĻŤӡȥ˱ģ
ɶţҧҵĶԵɣһСĵģܾңòã
ģɫߣ˵ڵĻģԼǽ
ЦֹͣɶҶߵૣɫҪôҳȥҳȥ𣿡
ţͣͣ£ҷ§סĲӽ
ʵĺú!ǺǵЦӿɣҵﶥ塣
±ϣȫ̱˼⼸춼Ҫˣ㻹˼ңҲ˺ӣ
§ҵ٩Ӵ⻰ԩΪˣ˭ͣģ뵽㲻ó˵𣡡
ҽšһѣҲȹң
ץסҵֵЦúãҹ㣡ղ̫ЩӦûһλͰȫˣ
ţʲôλҺʡ
Цţ㸸ʺͽһʱλ!
͵֧ʵ⻰ʲô˼
ɹЦ⣬طʣ㸸ʺͽ£Ӧ˵ɣ
ѿ߷ߵصʶȥô꣬㻹Щóʲô˼
Цߣҵı˺ӾͲˣʵҲûʲô˼ֻǸղᵽ˽ʱͦעģͼסˣǾ˵ˆ
ľ˵˵ô򵥣̫ˣҾ֪һ״
ҽشҸֲҪע̵ͨ鱨֪ģ֪ÿذֻΪ˲μӼ䣬һ뿪Ҫǳ͢Ĺ涨κιԱȱϯ¶ʮߵļ䣬ֻذε＾ڰ˾Щְˣ
ЦЦңֵͦģڷɽ⼸꣬ÿǰɽ̽㣬Ϊ̨̽㣬û뵽ϵڲû뵽ǣ󷽵
һⶼ֪ÿɽȷ˵ĵأӰȥ٣ʦֶָ֪
۳˾֪ʲôֱʣôתĨǵģ
̾һʲôҲֻ֪ȷһ㣬ܷʲô£㶼뿪ҵģǲǣ
Ҽܿ϶һ֪ʲôˣصصͷǵȻôÿˮأ磬Զ뿪ģ 㲻Ҫң
Цˣɵϣô᲻Ҫأ
˾ʵҪڸ
סҵĴ꣬ʲôҲøңֻҪ֪㲻뿪Ҿˣǳ¼ҵļ£Ҳܣ
֪ıҪö࣡ص˽ʱ䣬Ұѻҵ˼ãòã
ãЦŵͷͷһһһҳܻġʵԼҲôΪģǺܶڤڤ⣬ʼûò֪ô˵ѾԸ˵ˣ֮Ҳû߹ֱԼΪֹ
ΪԺ̫£׼ʹҪңʹű˴ˣԶһȴҲһû뵽ССϪջɴ󺣣һɴ󺣣ǲǳڴ󺣵ı⣬еͻԽԽ࣬еϢò룬ȥѰµĿɺĿռ䡣
ȻⶼǺ󻰣˿Ҵ˸ĹǷ
§뻳˾˯ɣ
һͷ˾ȵĺշתôҲ˯š
ŽҸЩ£֮Ĺϵ̵ķ䴫¼ϼ¼ݷ䴫ţХǸĶӣʳĸ̵Ҫ󣬳ϻһǱȽԻģȻĸһ뿪ʹճĺӵԴӡһιЩĸĺӣ̫һ𳤴ԴЩǻӡߵ̶˺ǵĵλҲߣкһ㶥ڻӡߵŮõĽҲǸӲŮ٣Хһĸĺһͬͬסһ𳤴󣬶˴Ӻʱͽ꣬ԴЩ׻˳̶̫ҲڰΪ̶̫ȻԸͬͬסڶ
ʱХֳǷĲܣ18үүƸΪɣ͸ۡ˭֪ʱΪ̫ӵĸʾȻ׼ХԼĸۡסڶʱѾ18ˣһ檶ûУһǷ׷̫Ӹж֮񱣡
үүΪ˴˸һ٣Х˶һֱڸߵŮ˴硣ͬ길֮Ůףڶ
үүݱʼλ֮һôһȻ£ǾǸʾȻХΪȻХǴһ¹ϵȫţʱһǳţûʲô⹱׵ĳǲܷġǸʻΪһʵڽ˵Ĳ鹫ʾڣÿÿˣҾ͸пǸˣͬʱҲ̾ȷǸûʵۣ
βѸº󣬸ʸɴ޹˼ɵؽХӽԼ޹ڣȻʺڶ࣬ɸʱϲ޹ȥÿХͬסͬʳƣҲǸΪϡٵԭ
˵ĹϵĸĽѵģฮĸһ飬֪׻ѾףԲֶνٽΪĸ󣬸ʶĸ裬ХХΪ˸ʴһȥԺͿʼʳ£˼ģÿһεļ⣬ӲذҲݼʣֱʼݱųڸʵϣʱڸʵĹǰޡ޵ߵһɴҲ̲סմ½ڶǰХһҹͷȻҶȡΪݣԸʵһȷ겻ѣʹα˲ݵĲ֮Ҳһɴ
֪ʵȴг룬ǵȷм֮ףǲڸʵ̫ʱǸʼλԺҲ֪ХԸʵĸǷ緻֪ʶХĸȴֵ֮顢ֿ֮꣬Хм֮ײ֮񱣬Ϊ˾˵Ǿһ塣
⻰˵ͳˣХʵǸĶӣүүֽŽĶӻʵسʵ۵ĻӡеĺӱһỻáǶǺݣЩʵֻһǾǽʹʹʵͬһ˼νߣزƵҲ
ػľ׻һֱĳϵı⣡ǵģǳһİٱ˽⣡λϲŻ˾سľ⣬ΪǵļҲǳ¼ұǾţһëûпɱԣʵǸ׻Ƥ£ֻ֪ضѡ
ǸԴλڲΪ֪ĽȺϵĽɽзḻʯЩó⣬ĿľӪĽ鱦ֻȵĿıֱɼҵһν뱦ĿɿڴʱֱݡʲôãǳˣֻʣŮ
Ӵ½ƽʱζֻͨÿ֮ӰشԽڶǰصȺҪȵܻؽЩƸĽʵƹܣǻʵ۲ȥ˾ִеľЩΪʹĳ¼ҼūһϮƹţЩʹڽ½֮䣬Ӳ볯֮£ֻǰΪ̡ХȷŻ磬үүŷΪ٣ڸʷΪֻǸһΪһУ벹ǳעһϵĿѣʵ˽Ϊүֲǳ¼ҿǷҵģ
ʹΪ¼ҾӪóףػƱһдмʷԴӲΪ֪ԶôЩʹΪԼѪɵѪƣѪƽղκ쳣ƶֻÿ֮ҹ޻ҩʱͬ򽣴ôʹࡣѪͨѪԵŴ˴˹֮ĺӣһڼÿµ÷һλҩһꡣǵһͱͽһǰϸĹ۲ǣѡһΪʹҩһѡôĺ⻹㣬˹ݵĵطУй߲κζֻҪض۾ͻеİʹࡣ

ʮ ǰϦ

ΪѪƵĿƼ۽ʹ˶ٴҲǲĸԸΪҳϻʳЧÿ֮ǰǱضᵽʵǰ֮ȺһеϽ⡣ȡһһεĻҩʵҩ䷽ƽֻҪͨҽ˾ƣİԵ֮еһζҩʹӵȫµĲƸҲ޴򡪡ǾǹѪҲǳõѪѪκγõĶãϵǰҪһʽ˫ƺʮѪֻйѪԺõѪҩҲ˵ֻлϲӵֽⶾѪҺҩֻܻ֢״һԲ֮ҹ粻ùƶԻᷢ˵ҲмʹͼԼⶾɱҽȴһ˿ɽѪֻ֮֮Щʹľ˵Ϊǳ¼زƵޡ
֪۶һõһкҾͶسλΪΪݣ˾Һ˾˶ҵĵҸжĻλ˾ĸԸλģҲʲôӵֶ˼Ҳòλ˾ұβƫʱǲë֮ص󿼣Ҷҵλǲм㣡
ҵȻ֪ܵϿʵ۵Ȼʲôӣûһåλûȣ뵽ԼȻֺѪĹܲζ
ȻسˣеĵôĺݾҲΪô̫б̫˵ˣοʹһ𳤴Ҳཻģүү֮һ˵Хĸ׸үүҲֿѣسʹѪȴһֱû⣬ⲻΪѪ޽⣬෴ѪƵĽҩȻҩ򵥣ֻҪйѪƹѪڼɽⶾνľѪȻ˽ϡˣӽϣǸʻм֮׵ԭǸʿʼʱһԭ
ȻѪƽⶾôڸ֮ǰȴûκһͼʹӽϲΪЩҲһɣҪȴ㣬ӲǽⶾЩƶͨѪɵڵķ֮ɷ֮䲻ôܣȴҲʹ಻˵ΪХⶾ󣬸һ£
Ϊʹ϶ûһ˻ΪһūôֱгҸô࣬˵ʱүүȰҪܽʹ£߸ʽⶾҪܵĿʹʱʱȷˣХҪͬˡ
󸸻ʲôøʲ۹⣬ѪƷ֮޷˵Хⶾĸû˵
ȻХûѪƵĿƣӹܽʹÿǰǰʱذ˲ᡢ巹
׻һֱΪǰΨһڸߵˣ֪ʱХڣ֪޽ٻأ֮ʸʸХ˵㣬һӴ˺ı¼ΨһѪУܲ׻֪Ϊ˷ֹ׻ȥһÿļǰذһХһӦУʮһֱϸִС
Ȼ󸸻˵˵ڶ㣬Ǿǽϵһо͹ˣХֵ̿زסͷ΢ң΢ң
ֻƣرձۣ˵˵ˣҲǳ¼ҶôѵĲɡ
Хݺᣬŵ죺ӣҡ
ִ̧Ļθʿ˵˾Դ󲻽⣬ڻĻȥľȥ! Ǹٲ̤밲һĽ޽ջأĲͰҺúñɣҳ²µΨһѪˣһǵڸǻХжิӣҵֻ΢΢ĲֱХһӦһ
Х뿪ʵԭڴ֮ǰһֱĪ³û֪뿪ȻǸʸߵģԷŻᴫ˵ǶʼɸʶĸĶмӣһŭ֮·ȥ
ȻЩҲǿѨ磬ʱ󹬵ĺиʵȷֻĸһˣڴͬʱȴХ˶ΪҾ֪ХⶾĺܳһʱԸڹͬͬסԺһص̰Ѹʵע͵ʱһֻʮҵʱĸ޹ȹģʣµĴ󲿷ʱ䶼ԼиХһ𡣶עȷעǳҽҲ˵ʱʶĳұȶĸҪö࣬Ҫ˵ʼҲĸʼŶԣ
뵽̲סԼʶХԼ˵ֻֿ֮顢֪֮𣿵Хʲôĸʲòǿ뿪
ЩХÿμҶߵǾ䣺ХǷģʲô˼ʼݱĵڶǰҹХĵϷɽ˲ͽ󻻳ƱңʵΨһȱľǮôֻܾһ仰ֻػƱļūûر˼Եĵ
ֻΪһǸӣҲ֪ôЩǮ˵ЩǮҲȫŵͷ˵ǾͰЩȥҿҾ¥¥ЩСɣʵֲֻõͷһһ룬ЩⶼظҾӪҵҴˡӦˡ
ϸԼĳŵȻÿǰ͵͵Ϸɽ̽ңûЩ˲ңÿɽֻҽ¿˼ҵ꣬ҲĲɵţÿҪǿɲôĵģȹ׺ЩɾҪӹˡȻ˵ֻĺϻЩϵҲҲܣһЦ֮һȡֵĺƵġ
ǰһЩ̵ĵַ˲ңص֧˵ȻûұΪ׻ؽˣ˭֪ȻˣٲֻҪȵˣοҪЩ¥֮Ķҹܰɣһ̫ҵҲǿµģ
뵽ķҵطȥ类Ҿˣ˯ۣôǲǲ
ûУֻǱ̫ˣ˯ţ
ҵĶӣöӣ֣ҪϢҲ˯ˣ
ѵõϸЦﹰ˹˸ʵλţе㰲˯ȥһҹߣ
ڶһ˯еҾͱ󿼸ĸĸˡԭ֪Ҫˣ˾˾iҽĸصش󿼸չҡ
ĸһҾ۵§סң治չˣӶ֣Ѿͷôһ㶼ûأ
Ҳ⣬§ҶĸЦǶӵĲǣ
ظ۵˵ĸˣҼãǣӺһֱãҪæ£ҪչңҿƵ³չҡÿ춼æĽͷöĸƣ綼ˡ
û˵ֻˮңҵġҲֵػֱʺĸЦǲŻع
ȥ츸˾˾iһңĸæ˸Ҹеıĸ
һٴеӣµҲʼ̲סһһ鷴ʣӲ߸¾ǰ᲻ʲô⣿Ҫ⻤𣿵ȵһϵе⣬˾iҲҷһĻشҡ
ҵֱѾͷţʲô°ǱĵһܿҲΨһĵһأ
Ұ׸һۣ˼ѹôģһŮأ
ݺݵصһۣûһ˵ǵȻһǵ
ҽ죺Уѵʳ͸ۣ͸ҵĶӿӵģʸһڱտھҪкѲŮǾͲϲˣ
æ§סҽӿڵĻᰡֻҪǵĺӣŮǶҶϲֻҪľͺãҵһϲŮӣϣôĶˣк
ĸ죬ЦţȤ檻ͷһؼүôأ
˾iҲЦҡͷɩˣû˸ҶԸʾأ
ǰ⸸˿ǵһҽ˵ҶкȻ׼İɣٺ٣벻ӾȻ֯˸ǿҽݣ
Ļϲ٩Ҷ𣺡Ѿͷתתȥģʲôأ
̧ͷƳһۣԸЦڸĵ˵ĻҪôݷǷ!
üëЦӴܸΪ밲һŮۣ
ҷȭᴷȥģûһ
ǺЦսҵ֣ҪڣͻȻ⴫ֵСѡˣ
ĸһǶ!ĸĸ˽һüĿʮµĸ˻ﱧŸ´ĺӡ
ĸüʣôӶˣ
ֻص๫ˣû˴⺢Ÿӡ
ĸ治ף
ﻳǸཱུСӣ۾һ֣Щҿӣ
ǰղŻ˯ŵСͻȻۣ峺аЦˣЦ⺢Ӹٷ˻Եأ
СضЦҲĵЦᶺŪСӤĹĵС֣⺢ɰкŮ
ЦŴͷкˣ
ҳĸȥĸЦɣ
°!ҳЦ
æҹ£лٷūһľչСӣȥˡ
⺢𣿡
๫ʱ˵кͽӡ״
ӣĸӣһ㶣׷ʵ
дˡ²ӡ΢Цӣ
죬ХĺӣҶӣɲֱķ棡ڸʲô

ʮ ԭҵĺȻǰ

ôӦþХķˆĸôù˾⼸أ
뵽Һɵس⼸˾ҵҽȥҿǣ΢΢һЦĸ˵ݶȥһ°ɣ
ĸ˳Ц𣺡ã
ȥҽĿͶ˾㿴ô
˳ţӦûԺӺܺã
Ŷһ֮ԵͿóˣʡ
˾ЦŷʣѵôΪ
Ҳ˵ֻ۳˾һֱƲƲ죺һֱҿ
ûػص㳤ÿ£
һĻȣ٩Ŷ֪ϲΪƤңŸƵµ棬ܸüɻ!
˾iЦû֦Ҳûû£͵Һ͸ںˣ硢ɩ
òУ˾ĸ첲Ϻݺݵšһѣ۵áСؽһٰ˾iһۣʵܺЦ
ǿסЦ⣬Ц𲻸һԵĸɫذѾͷ۸Ҷӣ
Ҿƫܣ۸ңȻĿͶ˾ҲǳֱǺݺݵصˡ
Цˣˣ˵Ϸͼˡǽģ˵Լⱼ޷չĸûʲôѿ˵ϣĸ
бһۣʹӦˣ˵Ҳ룬ýүķ˵˾˼֪ʲô°
޹ЦţûӦ˲ѾͷԼѡ챾͸µϱԼ͵ġڿ˰ɣ
˾ȴҵĶɫǵĶӿδ̫ӣ˵Ǻү˸ү˸ҲίĻأᡣͷһôˬؽԼҰ˵ڡ
ǴҶݸȻԵطҶߵɲʲôүˡֻ˵Ǹӣȴû˵ӵﵽʲôˣﶥļ檰ɣ˵ҲְҲӣӦúܱǣô͵ǸأҪǿǸӸʮƣҪɵǲӆ˵ΪǵĺӣصСӰɣ
ôģ֪ŵػصȴһҲ֪Ц֪ʲô⻰ȴ˵ҵĿҲХΪһʹӡ
ЦЦǣعХΪʲôӺ˾ңʲô⡣˵ХǸɶõ˲ţˣúø̸̸ܵĻ
Ҹ뿪ڣ⴫һԭү
Ļ䣬ХѾ˽һһƮƮѩ׵ͷɢڶһк¡
Ѱͷɢһͷ׷ⲻҪɢҵζԼȫްɢĲòʹ˰ֱ̾˾µӢӺϸöɢͷųƵӡĵ̾Ϣô꣬ôܲأ
ظҹ񣺡΢μ
˾һǰХЦţү˶񣬿𡣡
Хٳ֣˾֣
ҲֻЦѾͷú̸̸ȳȥˣ
ãҵͷ
˾ҰĿãЦ°°ҵͷȻХ֣ʧ㣡
Х񣺡ү㣡
Ŀ˾ԶߣХŰתң¶һͷţӵɫūĺöˣ
ĵ̾һһһӡūŵģԱ죺壬
һ˿Ц⣺ޭүүӺܺã
ЦˣᡰţӿʵôӰһжˣ
ҡͷʲôҲû˵ƾ˾ҵӦôЩ˽ɣˣ壬Ӱĸô
Хؿڣô˵أ˲巹Դöȷ׻ʲôҲûһվɡں׻бŮ˵ĻӦҲò!
ĸŮ˻᲻ںأĸڿɺڵΪ׻Ѹʣ
ХԶǺڵİɣȻ誷ҲҴ뿪
ֵʣ˵ĸ誷ģ
Хüǰû˵
ҵһЦֻʲôҲû˵Ҳүڣ˵!
Ƴһۣû˵ʲôپϣתƻʵˣң
ХҡͷǣֻҶӵǱӰĹŵӣʮ־տʹͽⶾǱӰӵǿСҾͷˣ
Ҳü˼ӶˣΪβһ֣
ХЦ𣺡һжԸģ
ϸʵô׵ظ㣬ͼʲôأ
ХΪڻæ͵ūžѲ׵˷ߣò׵Ҷӵĸף꣬ūŰ˶ȳٰ͵ӰǶȥѧաѧɳʦźһֱūߣǸԿɿˣ
һȻءŶȻЦе벻ϻεŮˣȻ˺βȢ˼ң
ХЦҡͷҲȢ޵ģʱҾ͸߹
ЩصСҲͽô£һүѵҲ˴𣿡
ХֵңӶǽʹĽӰˣȻҪСһ𳤴ģ
ˣǿѹĻҼôԼū񫲻㣬ҪҲӣӡȻŸʣôǰѸʵԵԷأ
Хңһһٵ˵ūǷӵֻһ壡ҲӶҼ˭ХĶأծӳ쾭壡
壬˵ʲôأԻǷʲôҶͿˣ
ˣ˵ϻ˱Ҹ˽ⲩ𣿲ĻİһнҰֻٶ㲻һȡƽˣ֪뿪ʱҾѾˣοΨһĹѪĻٺ㰡
Ҳŵص˵㺦ңɣʱиأ
ХЦӦ֪㸸ʸҵ°ɣ
ҵͷ˵ҸӴСһ𳤴˵ԴöȶһǸĹ˲ûĴҡȻҵֻһӣǳˣȻȻΧŮӣÿμӸЩŮǵҾ޷ƵضʼɣʱҲʶԼĸ顣Ҳò֪ҵĸ飬ҡʱֻҵѣʲôңһһϰ䣬̸¡ʫʸ踳ΧЩŮˣҿЩŮ˾뵽ĸ󡪡ǸƯα˽Ůˣ᲻κʱĵϲѡ룬һҵģʹңֻҪһԶ֪ҵĸ飬ҲԸ⡣ϧ첻Ըˣ18ȵʶҵĲŻƸΪɲҸۡⱾǺ£ҲҿġȴյòˡΪҲ뿪ߣҸҲ뿪ӲΪҸһĶ飬̸ȵ۽ͬҰȵڷǵĲԾǣȻʸڷϣʵʱҴ󷽷سˡӲŵصصҡϣҵĸ֪룬ΪӱÿͬŮһ𣬲ŮҲˣʵܲˣ˶ÿհԼҵѡûȥýҩôŻʲô˼ˣʹ಻ʱˣǲӵһμҹƶӣѽҩȻƶܾҺ޲ɱһǰѽҩ³¡µ㲻ǲҪ𣡡˲۵ð§Żε̾ϢХҴӦ㣬ҴӦһ𣡡첩ҵİˣһ󣬲ӲٵŮǶȥһҲô˵ٻض󷽷סҵɸ۵һʱ⡣ȵȺ֪˵ǿԲǵ£ܲȢ̫ӲȥǡΪ˹ҵĵλ֮Ůܼʺ׻Ⱥ⣬͵͵ڲʳ˴ҩǲӳ׻áҲǺɡһصذŸײײһĻˣܲôҶҲˣ˳ȵ۸ȺԸȢة֮ŮΪ̫ҵǸŮֻ˸û̫ҲˡȻˡ
󲻾ȵۼݱȵۼݱ󣬲Ӱٵ޹ȻҰٰ㲻ԸǡҲ֪ҽⶾⶾΪҳԿ࣬ٶԹûˡǺͺˣΪ˱Ǹ̫׻Ц׻ҪŮͳŮˣҲڱշתζЦŴӦˡĸˣϿ㸸ʰ죬ܵӲκ޹ȥʵֻΪӸ׻ĸˡҪ֪ĸңҵŮáԵǶֻʺҪװ֪Ȼĺˡĸ󣬲ӶĳɣһһεػУһһεҷֲӶĸԽԽˡԽԽʹˣֵĲᣬղĸʧǵģһڸ̹Զĸ飬˵ˮڵĸоֻĸܸʶ֪Ȼǰ׻ˣ⻰Ĵʹҡ˼Ǹһǰ׻ʶԼʧԣæο˵ҵĸǲһģҲҡװȵ˵̫٣òҵиоŮӡ㿪Ļأôʼ!ӿĵֱңΪ˲ңҵʱ䷴ĸֻ֪࣬ҪһпʹܵüҶ͵͵͵ӣʼɶ˺ˣĵӣΪų켺Ϊıߣ˽¶һͻ𣿲Ҳñ㡣ǡڴʱĸٴλˣ㸸ʰĺܺãʺЩǶ޴֣ѾʼʧǵңԶˡҪĲеĺӣ˭֪㲻㣬ޭȻˣĸסǸӣĸº󣬲ӳ£֪µĶʱʧãҸϳ巹ּگԻذҲ֪ĸ壬ǸһʹкǸӾ㣡֪˰ɣĺȫǰͣ˵ʱĬԶ°۾·ûн࣬۵׳ƽ񽲵ĶǱ˵Ĺ¡

ʮ ӳ

һζӣȻ֪ʺХ־׵ĹϵұΪʻХһ𴿴ΪѪ֮û뵽ʶȻǶģһֱĸصĸʣȻΪ˱׻Ȣĸ
ĸ˵ĻָУһĺӵˣһ˵ȴܱ㣬ǵĺӶסˣҪ㣬ʲôѡ񣿡ǵõʱĸ˵ⷬǺܲмġѡֻҲԥͶ׻Ļİɣ
ֻµĸҲ֪ʸΪų޷ǹݻʺЩû뵽ʻôġô˵ĸĺӰɣ
ĵԳǲǸԼڸʰĸͶ̥ģȻֻҲ޷ˣ
֪˰ɣĺȫǰͣ ˵仰ХƽĿתңڹú˰ɣ
ҾػҵȻӦú޵ģСΪһҳ˶ٿడҸеıòǰԺҶҲ޷
Ǻܽʲô⣿ܽϵĺͻȻղʱ˵ҾХȻⲻˣҺβúõھ֮顭
κ˸ңҲ֪ȡХζʲôʮХȻһֱǸɢүڳеĵλԲͬһ㡣£׻ҲһֱмӣϣΪá縸˵ХǸѵõ˲ŹȻǸɣؼȴ㡣
ǰҽʱûпƾƶȣԱĶŷƶȡЩӵܸЩѧ֮ͽΪиüҲıһùλʵ̫ʱͶʹĽ£ɳ̫͢ѧЩӵܼͳһҵһЩӵܽϵͳĽܹЩٮٮӱΪ͢á̫ѧ൱ִĴѧУҲǼȻɸ̫ԼεģХʱ˾ҵҲǸУУʵֻǼΣХ̫ѧʵ쵼ʼλХڳ游ʳı⣬ڸʰϳǰһֱ̫ѧļơʮȥˣЩ긻ǿҵͣХڱ鲼سʡĸλȻǶʿͥɸǵĸͬͣһҲ׻äĿӡԶײҲ˵׻ȫǡʷ奡̫κеĴ!
Хһλĵ̫ѧԺ˾ҵϡҲ˵ڻǽسмХͽͽ
ХʸϳÿλذЩͽͽǶݷáʦЩǣȻⲻҪ̸ʱžˣХÿÿЩָһ׻׼ĵʱбˡ׻巹һʵ¶̨ʷ奶ЧХ֪ʲô⣬ʱ׻ȻɺȻ޽¶̨һˡ
ʦʱХĵλ͹עĿˣټЩеĺȻХΪ֮Ķ󣬿⼸겻κȥ˵Хǿľܾ˵ȵۼݱԼĻ䣬֮ʵûȤҲԸ˻ˮ
һֱҵıԽԽǰûڡǸεˣΪǶϧƫƫֲǸݽɫֺڣЩ길ʶǣԼôص˼Ҳܰɣĵ׳̾һʵ˵ҲǸˣֻ컯Ūˣ
뵽ҹطʣѵú𣿡
ȻЦŵͷǰ˵ȻӦúޣūžȻʲôԭ£ūš֪ôˣ
˵Ǿ͵ذγԼ彣ȥ˳ߵķȥһڵأֱֱĳҹ£ΪҪūţлūʵڲ֪ô
ûûεЦҪл֪סҲ㡣ֻ鷳ҸضŵҸеıаԾǰӺΪұ㣬ұ𣡡
Х۽ǳ鴤ţǵӦ⵹ȷʵūǷˣ
ҼЦǷǵĺֹһ㣬ղŽ׼ʱӶûУӶôСĸӽ˭ȥнЩǺϻ￪Щ¥ô죿Ž˼ܡ˫ȫǸɶõ˲šտˣȻô﷽Уѡİ취أ
˵ɣХоһؾϹôϣūַأ
û磬ü壬ӡūŵĳƺܸܲĸģĺϰߣĳְֱɣ
ХŲŵң¸ղŽ΢ʲô
ݸôҲһֱҲ!
΢!²¹ˣ׷ʡ
ͫУؿڵ˵һҲˣҲţԸŬķЩΪղҿΪ¸еڡھΡ˵嵱ҲΪ࣬˷ʥ޹ǷһУǰòã
Хݵػң¡ӽХΨհ
ҡͷҪڣ֪ǲǸղ˹̫ͻȻسʹҸŶӣŬؼЦݣңϣܾү
ȻŬؿԼǲֻǳҡХػ£ôˣˣ
ս֣廹ûӦأ
Լ˼ХңͷǵµԸ΢Ե
ҳһɿ֣Х嵽ˣ岻ʣ
˾һ˽Ҿͳ׼õԱߵĲȥһţ߲ס˺ңᣬô
Ѿͷ㻹ðɣ
ӵĽʹԽԽҸ˲Ӧǣסʹۣ磬Һ£°ɣ
˾ҵգ£ģͱµģ
˵ѵ˲ĸصش󿼴źֽ˾⣺Ѫɲܽǰٷ˽ūɣ
˾ÿ
ֲΪſڣѪܽȥ
һҵʹʶץ˾ؿڵ½˾§§£һһֱǵģ
źÿҪ˵飡
ڵֲСŮʱŮʢ࿹⣬ִӽֶĸӲ"
˾ͱǵ޻̸֮
ĸһȰǲ޻̸֮вޡô㻹ǻرһ°ɣĸģ
ҲͷǣǰĸٽȥҲ٣
ʱӵĽʹֹͣˣʾ˾ҷ£վֱ̧Ц˻ߵһѿ磬ҲϣȥǸ̬
ͷ§סңǼⶥҵıͷЦʲôʱжģң˵£ôһأ
ݸʲô˵£ȥۣܰŮһܰʲôæ
ⷬһߵ˶Ц˾iЦÿģ˾ļ磺磬ʹɣ
ХԵﾫͨҽȥŵ°ɣ
ֿڵУѸôܽ!
ĸεس֣˵
ԭﲻ֪ʲôʱѾûֵĻЦš˵ʵŮ˲ҲüĿ㣬ɢ͵ʣ˶øУ
֣Ǿ鷳ˣ
 !"ﲻӦǣ֣߽˲
ʹŹһһģĸǸԤϡʳҳʹļ϶Ͽԣ ʳʱͷ߶˵̥ͷ¡
ĸʹƵԽԽҵβᰴĦţͼҵʹһҶϸţһ͹ȥˣԣãǲǺЩˣ
Ҹ˵Ǹо˵㣬һʹϮ޴ʹҲ˲󺿽ʹļӾ磬еûˣȫֻ˯
ôûңҽȥ
һᶨҶ߻ڲ˯СӻڵһŬأ
ʵ̫ˣԺϢһ
УѹͻȻģ˭ɾҶһſۣϵĸһοĻˣˣٷ˿ˣ
һصңҷصЦģû£
ͷû¾ͼŬɣټһܼС!
ҵͷǰŬһҾܼҵıˣ뵽ʹϮʱҲôˡͻȻָеͷˣٷˣõ
ʹܸееıҲŬ⹰
ãͷˣҲˣ
źĺһĸһѱ𱦱ǵأȻ󽫱ŵ
Ŀתؿߵı죬СΪ׺̥֬˿Ŵ졢СȭͷĿţڿôΪٽſ˭
˿һ˿Ҳûˣ˷ֻ˯ɿȻһҲ÷ҸؽССġԼĻУȻˣ峺ޱȵĴۣؿҡĸЦˣĶͷСӭ!

ڰʮ ʦ

ڸȣһҩŵζҾüʣҩҵģΪʲôҪҩҵ𣿡
ʵʣҲܸоԼѾһˣҵġһֱʲô
ֻûش˾Ѿǵ˽һžɫƵصɺһۣٷ˷ҩ
̧ͷһص˾磬ô
Լӳɣ˾ɵس촽ЦЦǰ²££ģҩҩܴܿġ
˵ŽŵĶݸԸҩڹģ̥һ£ҩȡȥ
ҵҩҺܹԵؽӹҩһ£Ŀζҽֹüһֱ鿴ҵġżץҵֱ۸Һһֱޱ顢侲šֻзĿתضʱŻᰲس΢΢һЦǵЦݺ˰ģע⵽һֱڲں°ɣҵֹۣ
²£Ӧþִ̥ɣҼǵڹ¶ԺʱһǴüĽʱ̥Ѫġִҽѧô̥ǲĲ֢֮һοŴȻԸϸ˵ȻҲ׷ʣֻǲǳ˫ҽһ𣻹˲ԱˣҺسճˣ磬ң
ҽ뻳Уҵķޡ֪Ķ̫ǲһԵıŽĿԵıϣɲǼϳˢŸֱ飬ľȻϲ𶯡ͻմ
ŶӣҺ磬㲻𣿡
ŷӦűС˫ֲر𱦱ӣű˺һüЦ㣡
ˮؿǰһԸӣɲһҲ񣡱沿˵ҲμǱ絶̰ӲʵԵͶˣüۡӢͦСɵıǡ˾ȫͬıɶҵķ档
ʱҵѾʼ䣬֪µѪһֱûֹס̥ҲûЦҺã䲻оӴǽһиһԺ翴񿴼һ
˵˾ͻȻһȻͺȣڣµģ
ŵ˫ֳһץæӹ
΢ذһۣ㣬ź
ҵģҴһ̽§ؽĻҲ㣡֪ѪһֱֹסͻΣգ
Ĵ͵סҵ죺ģ㲻µģûµģһûµģǾ仰ǸңǸԼ
ģչЦ磬Ҳ᲻ͱǡ
Ҷߴ뿪ǸӵͷҲ𣡡
סˡȻ§סૣ꣬˵꣡˵Ҫúðѱ󣡸߱ððһ𳤴󣡡
˶ҽزаʹȢ˱ˣҲñң
Եؽø˵ͲᣬҾ㣬ҪǸ뿪ǸӣһһһɶȢһŮ˻ñŲţ
صЦţӳݷ촫ǺǣȢһŮˣ㡭Եֻû;ˣӣҡɲ
ʱѾеڽһߣʶһԺһԺҸе˭ͷҵķУһʪһƵΪҺͱһҪס㣡Һͱû!
ڿֱ̧ıɲôŬ̧ԼܸеҵϢԽԽ΢ˡ
ٴʱһ۾Ϳߣ˾б࣬ˡġ˿ȥ㲼ˡ
֪ʲôʱѾˣֵ˯һԣ˿峺аĴңˣȻЦҵЦųȥöӣԣ
˾͵۾ϲضңˣˣ
ֽҵķҴЦʣ˯˶ã
죬ˣ Ȼ͵ؽҺͱһ뻳ૣ㶼֪ôġбСС˶Ҳ֪ʲôƵġ˳һҲ뿪ߣȻһֱֲݣ
̸ĸ˽һԵԣȡȣѾͷˣ
ᣬԽ§ҡֻεش̽ͷȥţøĸˣ
Ҳͷ죺ĸĶϱеʱ䣬ܲȳȥ!
ĸЦúúãߣһˣұǶȥɣ
Ųӽóĸ𱦱һ˳ȥ
Цж𣿹˵Ļ鷳ſң
ţ˵ʲôҲţ㲻֪ˣ뵽пܻʧȥ㣬ҶҪˣˣ˵˺ܶѪøĺ׸ˣԺ󲻿ôңߵ
ʧصЦԺֻҲûˣͺмδѪֻ¸˰ɣ
ܲٻУСҲˣǲϣٻеģȲ˵⽫һĽұܼ尾ǴſڵȴĸϢĥҲҺ£ˣ˵ʲôҲˣૼĵĴҵĶͷϣȻҵĴҴݼշתʡ
ȥӣÿСһӣ˳Ծ˯õҵɫҲ򺮶ݵҲĵڶҾ̣ҵ£Բ飬󱦱ˣһҲ뿪ҵߣӶ˯ҵԷڣʱչĸӡ
ظճСӤǲȡֵģʽҪ֮ɺӵĸȡԸ¶бСӣǾ͸ҽ
ݷϰߣӤĵڣ1ڣҪСס桢ǡС·ǰοСסҲЩ£㶮Ҳû˿Ըͣû뵽ĵʮ˾˺ҵıЩˡ˾˴⣬ɱϾ֮С
ôҲû뵽ĵʮ죬ʦָĶֽЩҲˣǽǲŵصǣȻϲشӴʦֵ֣вסµģôô
ʦֲõüЦѵõһɫʲôʲôôˣˣˣǲҴ㼸䣬Ҳɸ֪ͨǣﻹ𣿡˵ⱳȥҡ
ҸʱһԾʦֵı§סĲĥ䣺ʦ֣Ҵˣ˻𣿡
ʦƹһЦ£˵ҵĶͷ ôأ
ͷǳЦӯӯٴ󣬻Сʦò? ɵɩӺ𣿴Ҷ𣿡
ʦֳЦããǵﻹҸһֱԼļˣΪһˣĸԸΪκ£ǺƲ壬ĺģ
˽ʦֵĻҲңɷɽ̫ԶˣɵʹˣҲǸǰźѾܲТˣôΪأ
ʦֻ˵ʲôֽЦ˵һҪ˵޳Ű𣿡
ʦֲصɶһۣûٿڣתֽ´һ겻ˣ˧ˣ
ż׺ݵصסıӣʲôģýҹùãΪԼˡ˧ˣͿԽҵ֡
˼غٺЦʱ§סૣֽ𣿻жࡢǶҺǣ
§סңҶߵããҲ㣡ȹ꣬ҪˣʱһҪ
ҷſԾŴ۾Ҫˣô죿Ŷ󰡣 תһ룬ŶҴ꣬ʮˡɲǸó
ֽһЦ˵ˣҲŶС͸ù׽ѹֹù᲻ö࣬ùԼˣףǰԵأ˵ŻζƳһۣһֱվһЦеһԲ˾
Ƥǰ!Ҫֽض˾󣬿ɣƣ˼Ҳ˵˾滰ùþ߳ŭҪˣҲܹܣ
˾Цסңˣ˼ŵģ
ҺЦֺػص£磬㲻֪СӴС軵ר˿˿£
ֽ˼軵ѡ顯С󵽵˭軵˭ļƣר˿˿£ùõĻֻɶǶأ
ˣҳֽȥ˾״æ§סңȰ˼Һôǿˣôôأ
磬ſҪ˺죡
ʦЦ˾͵ܣǣǳȥ̸ǵģȥǴСӳ췭ظתͱ˭ˣ

ڰʮһ ¼

ʦҡͷЦ˳ȥֽҲҳˣֶŪ˯ڴϵıÿЦֽЦˣ⺢ɰ
ڶֽʣô֪ˣ
ֽ㶻صŶɵܣ˵ҪģΪɩҪԲ֪ùˡ
ѡδ֪ġҪҪޭϯġǾ֪ǰʽʼսܸǣӷɽ̨ôԶ·̾ӱʱֻҲɣѵʱҼǴˣӦòᰡ
뵽ҹЦҲԵĽǴʦʤ𣿡
ֽЦˣùҲ߯ļˣǽŽֻҲյõϢأҲǸողյ󲮷ɸ봫Ϣ˵ǴӮˡ
ŶôʱûǴ톪Ȼ²ܵһǣ˭һǵģҴܲ¸˾ŲʮȻֽңҵȻȥ׷ʣ΢΢һЦ˳ֽĻתƻ⣺ղſʦֽʱ緢ҾͲµ˴ʦһӮˣ
ֽŵصɴ۾벻ùûô˽ǣ
ҰһۣȻСڷɽһ뵽Ǹʲ̫ţû˵ȥ
ֽЦŽӿڣһƨɣ֪ǷʲôPǲǣ
˵ģҲ˼ڨЦﰵ֪ô˽ǣʲô!
УСһ𳤴Ҫ˵ʲôһ֪ֽҲҷ˸ۡ
ЦЦûٽӲ硣ȥ¸ҿˣʦָһȻûߣǽ˾ޭΪ١˾ʦΪľеĲνֽΪС͸ʦνҪǸ󽫾Ҳ൱ھʦִĲıְɣְλ˵󲻴˵ССھȴھصĵλ
˾Ǹҵ⣬Ȳ˵ʦֵȷǸѵõ˲ţΪİҲֵ˾ǡʦֻӦĺ⣬˵ʦֵνְ񣬶벻ͨϲڡԸܾʦôܴӦˡͼĵʲôأ
ÿʦǹҶЦЩͱˡ˵ŻҶĦҵ̫ãĺ㣡һԼҪʵĻǶԸңҲˡ
㣬ЩȻϣҹܣҾͱܰɣ˵ҾҲ㣬ΪʱһֱãټʱʧѪ࣬Ӿ͸ˣڱܺô˵ϸĵ£һ׳ʵֻҪǺܹԣʱˣһ˯ţǺܹԵһԣһѽѽӲ֣뿪ҵɾͲô˵ˣһ¶ܰë޸ͣЦСӳһĸᣡ
ֵһǣһ˾һҾ̽ңǾ軹ֶҼãֻһ⣬ǾǡࡣȻҲ̽ңʱЩԼ̲ʱָСѡСЬණóϲҲ꺮ůҲʮֿŮ˵ֱңϲҡЦҿĶֻʵ벻ϲҵɣ
ת۱ˣǵı⣬¾СΧؼŪһˣμӵҲֻԼҵݣɽ˾ҵЩҳи˾ЩԼųѶ˼ˣҪд˼ҵġ¾ưļ¡ء
Ϊ˾˵ʦֹ⣬˾ֽμӱ¾ơھϯֽڼһ󿼸䣬һֽͿĵе飡Ȼ˵ߡ
ֽҲ˷ܵð⡣һֱĸͣλҺܽǵ̸һĽͷϵȻǾĵͯЩȤ£˵ĴüҶЦֽĻʵǴСһ𳤴󣬱ǵΪҲйȻǲģֻ²ôΪġǶ磬϶ɫһֱѡ˾üθʣʱӿɺãĶ
ֻͦõģû£
˾ĵЦ벻ôٶۣڳԴ׶ûǵҸҵþĸˡ
ϯˣ˾ҸӼͿˡĸֽǼǣֽͻȻ䣺ҵǾҪطɽˣ䣬һطɽɣ
仹ûڣͻȻһ䲻ȥģȹ꣬»һɽ̽ĸ˳ĸף
ͷֻվڸ˻˾ҸӼղŵĻҶģҶǣһʱμˡ
쵽˲ӸͰ͵ؿڵ㡭˵˵ʲôѽ˭Ҫһȥ
Ȼͷ͵ᰡʲôҲûУģʲôҲûУңǵķ򿴵ĺ⻰Ƕ˵ģƫֽվԡ˾ǸڸֽƵģ
ü϶緢ˣʲôҲû𣿺ãǾе°ɣ˵Ŵߡ
²ĸüŶıӰֵܶŵصŶȥķֻҸ˾iȻضһۡ
۹һȻ˾iiѾͷô£
˾iЦ綼ѻ˵ôˣףޭҪϲˣ
üѾͷͦģΪĸҲϲϾֻǸѾͷޡ˵ƳһۡʾлҪ̸̸
һӻ֣ȥɣǵǷ
˷ҽһһʮظǡ֪ڵĶܽˣǰ˼ޱȡĸǼ״Σֻҵһʣᣬģ˵ȷѷܵŮ
ЦŰĸȻȷŻȲòϿͺ˵ǰһֱһһģһİi
üõбһۣôһμiʱ͸֪ұˣȻֱڲŸң
ȥ֣Ȼ԰վһԣȴսҵ裬ҵЦʱ˵ֻΪⶾȻҲϣܽϵĶЩǸⶾǸõ䣬ǾˡҲϣôаһŮӣΪ˾Ȳɵ˶޸Լˡ޸磬ӦõģΪ˾ȶҲŸôᣬǽԴϲ
ĸҲһԵͷǡ
Żعͷҵıӣ㣬´²ң
ĵЦǣˣ
շϰߣºӦáƾӡҲҪżȥСסһӡҸȻǲȥżҵģϾҪˣЩף¾Ƶڶֱӻ󿼡˭֪¾˾˸͸˾˼ҾҵңǵǸȥСסաӦˣǾպҴӾ˾˼һٻ󿼡
ڶ˾ҸǼȥ븮һյʦ븮̽ǣϵرظ࣬ȻӻͳһֻšСڱϡ
Ц¾죬ֽǴ͹ˣôʦ㻹Ͱ˵ƳǸһۣҲŵϸȷһˣ
ԥҰȡ̫ˣҲգһ
ҲղΪأ˵ϸʲôƷ壬⡭֪ԼкصȥģҲΨһ
ʦֲҿ,ֻǵ˵֪ͱ˼ģ֪˼𣿡
ҵȻ֪˼ڸңҸһѱ缺Ϊ˱ԲҪԼĺӣΪˣҸֻܸ룡
ôҲգ
ʦ̧ңͲµô˵Ҹ㣬ôѡԸôҲҪˡӾ͸룡
һҵʣϴλطɽʱ˵Ļּˣ
ʦ̧֪عɽˣ
ҵͷЦȻô֪ˣʦ֣Ĳգ
ʦֽһؿڵʦ˵ʵ¡£˵ʱǲҪǵһֱһ㲻ܾҲ᷸Щ˵Ѿˣ֤Ժ󲻻ٷˣοҲˣҲ㳶ƽˣĲԭ
رĿҵʦ֣ⲻԭԭµ⣡
ʦң֪ϷɽϷɽ˾ˡҲ֪ΪǸɢ˵ˣԸЩ£誷һֱң˵ҪԸˣǷ˾ӵ鶼塣ܺ޹˼ɵظߣΪ㣬˾Ҫ׵ء׻˵ǧ׵ãѵɡѵֵ㰮誷㣬ǡǹȥôҪã̶̵ֻһʱ䣬Ҳȫˣ
ⷬ˵жƭ˵ģû뵽ʦȻΪ˰誷˾һԸ׻誷ദĵεһһǰòĺܺãһֱҺܺãҲȷˣ뵽Ĭ誷㣬誷㣬Ǻοֹ࣡סµΣʦ֣˵ʲôȴָ޷ʦֻֽͣƾϵˮ
ʦңȻ뻳úɣ£
Ҵ׽ֱۡһŻعڸ˵誷ǶҺܺúܺãɡҲΪҺþ͸˽ɣ
ֻעҪһƬˡٴȡ̧ͷʦֻᶨػص
ʦֻŬôҲ㱦ľ˾ˣ͸ҲΪ!
ЦˣͶǲΪʦֺͨĶ
ʦֳʣİ˾ǲǣ
ҺЦͷʦջ̾һ誷Ե޷ְ!

ڰʮ Ť

˵Żһ˽һʦ٩϶ɩˣôźźŶŶǾҪطɽȥˣһȥģڿǡ
һسʦʹɫʦȻԣʾ¼ľȻı飬û˵ȥڨڨЦ̸˼䣬Ұ缸ѽֽǸɽλȥǸ˭ٶһ飬ʦ־׼ǡ
ʦ־ҪʱͻȻʦֵ֣ڵүҸһȥ
ʦˣ˵󣬶үȥ𣿡
ᶨػصҲԼң˼Ҽô°
ȻתͷңС㣬ȥ꣬ûɣ
ζһۣҿڵ˵ɵģ˵ֻǻȥ꣬ǻȥٻҲ㡣ֻ䣬֮ǰ㲻øð壬˾һӱܽκ⣡
䲻ˣ˼Σʦֵ鷳үｲһȥ
ʦֵͷǣĵ׵̾һѾͷ治֪ʲôŤ
¾죬ĸһֱҷڵ˼һͱҿޡһ׷ʲô£һҲ׷ˣŶݡұΪһǶǿſ޵Ҹ׷ʣȴҡͷ˵ûǿһжԸġ˵ֿޣپʲôҲʲˣ
ĸ˵һжԸģĵЦԸͺãԸͺã䲻ĸҳûĸĹϵһһʮظ㶵ûӦΪٰнԼǰió˾ǿһԣȻ˿Ϸ졣
ĸ§һؽУҵĶҿĶ
˵ȦҲһĳӣ˻ȴ侲ңiҴСʹţС֪ģΪεŸңҵĹùã
ҽĲҿʼĹһһǹ𼥷Цݣѹ֣
ѹʲôݣߵݣڵҲ졣ӵŶ磬òſڵֶүԸģ
˫Ŀؽ䣺䣬޸Һòã
ŶһһػصҲ޸ģ
ʧе䣿ǶѾ㻹ܼ˭
Ц˭涨ŮһҪˣСһӲ𣿡
ĸŵ䣬ֺͣλûпڣҲǲ֪ô˵ɣ˾ҵ֣ʾҿȰȰ˵ʵķҲɻȷϲģȻĸԸذԼΪβԸ޸أղŵ׷ʲô䲻ܽܵأѵǸزʲô練Ŀ뵽ղԼͶĺǶΨһĽҩʱǷּЦݣΨһĽ;ö粻İΪ֪ȢġҲϣֻΪ˷֮ʵ޸硣
뵽ҹⲻȥ˾İʾŶ磺磬ĵģ
صصͷҽǸֲ˵ѡֻ׷ʵޣ
ٵͷޣҲ˾Ψһޣĸ佻ңһúôģ
ϣҹȵص֪
䣺ϸżȻǰi֪ģ
һֱԲ˾Ҳ˿̵飬ȰŶΪ˶ΪݲȢ㣡ãֵܵĿԼĶ磬Ǹֵиĺж
䲻мбһۣЦֻүĹĵĲãڵĶɣүģȻŷǷģ㲻ҲڵĶ
ҺͿˣü䣬ղӦø˵ⶾķɣȻԸ޸ô
ȻЦҲӦƾ˾ҵȨƣӵõ𣿡
⸱Ȼһֽۣ뻳ŵ㲻Ը⣬ûǿ㣬ұ֤䣬ң
޵һ֪СңҲϣүΪҳܣѾˣҲûʲô˵ġиҪ󡣡˵̧ͷȥ
׵뽲
꺢ӺҪ뿪˾ңӴлŮ޸ɣ
ĸûüڣһԽУҾӦģ
ЦôҲӦӽⶾڶ͸һ븮ݷףƾӡżڼ䣬ǲ̽ӵġ絹ͦعأɲܣÿ븮ǲֻ߶߶ظҽԼĵģΪ˽ⶾҪԽ
ʶ쵽׷ʲô£˵ʲôʼʱͦõģ˭֪ѾͻȻƿͿ˳ȥҲɶͷԡҽԭκ۵ؽȻת䵽ôģѾͷʲôҲϽǼˣ
ڶһ磬Ҵűо˾һҳ󿼳ұΪ˾һǣ˭֪ȻǽХΤ׿ǣģХȴޱƳһֱۣ͵̮ү󿼣ȸϹȥˡ
̮ǸǺؽĲԭ壿
Хͷҵʣ
Τ׿صԭģǹʽ˾ѡ󿼣ʵϡ˵ȥ
ӿڵʵӦѰģӦ֪ԴӶ̮󺹹󣬶̮ԭһҲսҲϣүǴ׵Ķӣȴж뺷ģλʵǿ壬С⼸궼ѱոֻҪ嶯ˡ̮ޭضԼڸʱڱͱһѰ
ŶôأҸȤʵ
ػص޷Ǿǻͨ޺ˣǰɣ
Τ׿ҿңԥص˵үһıΪ̮һ˵׿
ЦԭǶ̮һˣѹҹϻ󿼣Ҹǵʱ䶼ûУ
Τ׿ңû𣿿ǱӰ˵ģ
˵븮ҳԾ׷ʵ

ڰʮ 

Ȼ븮ô¶أʦֺҵ̸˰ɣǸСۣʦȰҵĻҪġ˰ˣڶҲ棬ǵһͰɣ
Ҹ˾һңȵ̨˾ҵĸۡһһȥ󿼣ȸϻ󿼵˾⣬˶վԵǣ䣬ɷ˵Լȥ£𣿷ſңߺݺ߶缸š
Ҳû䵽Ƕֻɫ԰ףŶӶȥǲΪȻصԽԽʹŻˣŶʧеƣôҰ
˾i߹ȥ䣬ȡͳʲôҩ裬ҩʶ˾iԼƵʮȫŨûǴĻҩӦĹЧβɣҺɵضҩ裬˾iգգۡ
һȫˣԶǸ̲סЦɵѾͷԶأǰҲ֪ڱŤʲô
ҩ󣬶ɫתק֣˿صңߣң ǿסЦ⣬ĵ벻ݼôã
޵˶ֻɵصͷã㣬һֱ㣡
һоյСûҶʱ䣬ܿһ˺ƺƵ󿼳ˣΪˡչˡȻһסջΪ˾ͽչ˶磬Ҳ˼ɵظһ䡣
·󿼴ϢéŮķ˺ͰѾִ󿼣éķ˿ɲˣéǸãҲ˾ֵܵСùã˾Ĵ㡣
нٶȱͻϸĸǵҸٶȣһ·ߵüЪЪ·̣˲һ·̡
ô˾ǼֵæԼ˾i˾ֵȸϻ󿼣Ů;˾һߡ
ĳ̣쵽ˣ˿ҵϣסҵĿը׷ʣڽͰ͵ذԼֱŤԭ˳ԭǵһһʱڼʱ̶не
װͬѧԼˣΪнŵƵǰʷأһŭ֮ƿŶôһҺǺǴЦģ˳Ե̫˰ɣ˼ǰҲڷӦôɣ
ЦôģһıҲһЦĹĵصűСϹЦʲôһԲԴף
ôװЦһۣűЦùúŶǲ汦ȢȢǆĸӳȫԶԶģǲǰ˵°ᶥؿڣҶÿЦ
ߣ㵹󷽣⴫һ
ǣ˾ϲÿȻ簲ϣҺ磬ô
ĿƵػңǻؼҰ
æ굽ĸȥһıʹױС𣿵뱦ˣ
Ҿ죬뱦𣿡
ЦݣͷűĶͷ۾ȴЦңŵϵζ𣿸ղЦãǱĴ׶Ҫأ
΢_˵ʲôأ˼ĳԱĴˣ
бڳϣЦݣЦûУ
Ǹ飬ҲˡصЦңѵ첻ͲʶΪˣ
ҳǶŲŲǼ˵ĺ촽ૣʶȻʶֻǼ첻ӢͦˣΪ޶ˣ
֣أһ§סһסҵ֫߻ӦұߴŴૡǳһͷһξܾҵĹ
ֵס˯ѨӣĽؿĦʵС̽ĵ׿ḧӫ磬ʹɣ
СЦһѹ£סҵӣͻȻ⴫Τ׿ϽĹصˡ
ǰҸĸ˵˾ȻޭҪȥݷ̡
³̾һңЦŷң⿪˯ѨűΤ׿һҸϷأұűڷ̷ǰĵỊ̆ҲˡҵıǲǺܿɰһܿģ
صޭѾ쵽ʱ֣˾˵ոˣιñ󣬵ǰˣصҪװι걦ϴһն÷ϸϸװ
Ҹ뿪ڷԣ÷ζضžеҵƽٷװūǲܣٷһҪūǵģ
µӣҲ˾Ըʲô΢΢һЦǰŪľżһȥ٣ǲһ÷˵ˣٷ˿⣿
۾гһü䡢Ķ˵Ĺװˡ÷Ǹ˾٣ٺҸ֧̳γεİ΢λͷϸ߸һ֦⻨˫ϳһ˫鶯ӡвһ֧չǶ߱ҡͷýҶƳɣءȵȫϸ緢˿ĽƳɳ״ë׺ɫʯ˿ųһգĩһŻԲĺӳüģ貣ӳ˵ü⻪תڡһ俪ȫʢġĵذ۵ĻϷɫĹ󣬴شѹĵںڵķҪˮҿϳ˾ҵĸǴúϵ⵹ûиκΡ
뷱˿Ƴɵܽɫ£ƻƣɴĻǰ֯ͣ׺ÿԷëϵϸСԲǾޱʯ뻢ʯǹ˸ϼ͸ŷԵĻʼҹ篣ýιסһϮɫҷȹǾȾɣʵɫ绨ޣɢҷĻľ㡣ȹϸ̥Ľ˿֦ǧҶĺ֦ݺ崦׺ǧ飬˿ӳԡ󲻿ԡ
ҵͷӣֻμӼ̫˰ɣ
÷;նæЦΪΪٷô綼Ϊȵϯٷ˾֪ˣ
ӣҲᣬң䳯ȥ
ΪһûϯҶվڵңԶԶľͿ˾ΧΧһȦҲʶˣŮһԾ˾һһվŵ˶ǶʮŵңҲòҵľɫˡʱҲ׸ղѾͷ˵ô綼Ϊĵ

ڰʮ ʸ

˾ϵλŮԼʮͣǸŰװ׾ӣϸϸļ˫ü޳续˫˸ǡССıСС죬촽ģ΢䣬ŵЦ⡣ϸףֱһ˿һ˼̻ζż׵篻ӣɫȹ⻨ŽصϯиԵøĶĿ󣬡ôģ۵ģһ京ĳˮܽأ˳Ⱦ˿վǶľţһȥ˶øС
ұλȻϸȴԵΪƽ˼ֳĶݣһŹ,, ü˵ϸ壬һ̵ȹӣֱ̺ɣɽ˵Ŀݣ˿һ˫峺۾˾,Ǳ΢Цڸ˾Щʲôһ֧黨ӣ洹գ˵ʱվҡҡҷҷġ˾֪˵˾ʲôͻȻЦ绨ǺǺǵЦһ˵˼ 
ʱٺİ˴ңҶ̧ͷ⿴˾۵ľޣǹ˵ЦݣߵλŮ󲽳ֻǵƳһۣȻĿǸװŮ˲ϡ
ǸװŮԼǶʮ£ĸ,һϮͬںĺһƵĴ󻨡ĵȳƣɫ΢,òȴΪ ʡ۾沿رͻǶ̮׿ɡ
ԵǸӽüĿ续ȴ鵭ƺΪκζĶһĵȻȴԵĮ˿ҵֳ︡ϲã㵵飬ŵصͺع
𵭵Цݣ磬
Ц㣡һΪԼϴأ
ҸҪڣ˾Ѿߵߣסҵ֫Цʣүʶ
ԭǶ̮үҾô׿Խ̣֪ʦ֪֪ʵݣ
Ҷһۣ˾Ц˵ҲˣϫǶÿԭҪϷɽ߶šҲ֪ǴصĹһҲ֪Ƕ̮ү
֪˻˼ңŹݣԼҲ
ȻһЦߵ׿ζȻңߴƤ΢ЦŶеǸСƭ
æ׿֣صͳ⣺׿˵
׿գ峺ĴЦԼ׿˵ģô˵Һ˵أ
ҹⰧԹس̾Ϣ׻˵˵ûѣûѿ硢Ľôꡣ
ȻصһЦҲ͡׿ǸʵϵĺӣͺСǵĸˣҡֽ͵ᣡҸЦģڼ˵أ˵Ŷաó˵֪ĸиȢ㡣
˵Ƥس˾һЦ˾Цˡ
ҹ٩𾻼˵ǲôᰡ
ôЦ£׿ǵЦôҲڲסţʵֻһأǰԭ˷ܵظǽ˵ѧ˸µģʲôϺϺȻʣóʦǳԡ˵ʱʦ˵û˵ܳԵģƫţһóʦȥǳԵƿڴСƭš
׿⻰һ꣬ЦЦֱ˾ҵı˳ŬЦôƭ˼ҳأ
ұЦ߽͵ԩǼӶģ֪ʲôҾͺĸͶСʱ˭֪Ӷ˰磬Ҳ̫д˰ɣ
˼ͷΪСʱܳԣҲӦܳ԰
ЦԭүϲϺȻʣⲻֵʲôóԣ
ҡͷˣÿԭκηׯС̵ģ˵ʵûŶǸζ
˵ң֪ҵݣԣЦ߱ЦȻүѻ˵ˣΪŮˣ᲻үԣЩ˵ȥ
æҾСңСң
һͷתЦˣҼٿˡҪңղͱ˵ûǸζӲ˵粻óЩ𣿳ϺȻʣǲǻҪĺ淢Ⱑ
ˣ֪ߣҲ
ˬʵЦʶǸ磡
˴ŵĿ˶࣬Щʱ䣬ŽÿһݵϺȻʺĺ淢á
ٶȻصʱҶղǸȹŮ˾ԱߣⱾҵλãֵȻ˾ֱۣز֪˵ЩʲôȻ˾һĲͣȴû˿
ЦЦǣ˾æ繵ǣҵ֣ˣ
û˵ֻǶǸ˿ҶЩ˼Ц
ҿЦû£ɣλͦʵģ
ҵĻ֮ڨڨЦȥˡ˾ߣһֻϺȻʵݵߣӣˣԼգĺܺó!
ǰôˣҲĨӣסҨϵĺιιּһ⣬մմϵĽϣԵԪȫ죬صطԸΪģ
ٶסԤͻȻͷǱ£ƤٺҲ̲סˣͰ͵ؿڵ㣬!
ȻһȻ治ɫĲػصһνߣҰȥ
ˬʵ벻˾͵ܸ˶
ҵҵǳ׻ˣεȥŨΪҶЦݣֻһ⣬ǸղǸס첲ˣһֱ±ðԹңҵʵǸѵŮ˭
ţιҳԲˣιιˮÿǱණҲǣȻ֮Ǻϸþŵġ͵ȥǸеİԹˣ̲סʣ磬Ǹѡ
ӦңǸѾǰԹǶŭĿʾˡһѣƤȻҺܲϲѣɻϵȥ˭֪Ȼһһţνҵʵ̲סԹ ˣ˾Ѹҳˣ
˾һίô㲻ѵ㻹Ϊ𣿡˵Ȼȴô˶壡
üǷʲô裬֪ҲѣӲҪҳԣ˵ЩĪĻصǰɣ
ͻȻҿһЦ⣡һȫˡǴĵģңҵڷ쭣ȻԾΪɣܾЩ˰ɣߣǵĻˮҪԼ㰡뵽ĿƳһѷŽֻ֮ҵд쭣
ĵЦͷȥߵģָǸ·˶ҪҲҲУ˭㵽׶ʲôǵְԹң
ڳĳ˾iЦЦ⣬˶ĿصңǸŮ֡
˾һ޹ػصʲôҲû
ԤڵЧѾﵽһŬһĻȣŴҵصЦղűʧˣλЦˣ⼸һֱڸ·һ·ͶٵģŸյַȻȥϢʧˣλ⣡
æ˵!
⣡
תȥ˾ŵסңû£
ұ߱߶Խҧгݵص˾㹻ˣҶ˶ò

ڰʮ 

ǺǵЦҵ֫õ飬ͻȻһӵĻ𣬰ԼҪǣűߣº,˵Ӷûˣֻޭ˶֪Ȣ˸ʸ
ʱѾ߳˴Ťӣ䲻ȵ˵ΪΪһضʸܸðȥɣ
˾üЦʱվǸŮİϹС㣻һ֪Ƕ̮׿ǸѵŮǹùúéСŮ࿤˷ֱԼ˾ǴҪôȢҪôһҲȢ֪ҵ˼ԼΨһҪǲܵǡΪŴ²ߣίˣ
ԭǴİ࿤ճʱҾ÷Ǽ࿤첻㣬СͱСù͵ޭɸӣһֱʮ뿪˾Ҽֵܿųģ˵Сϲճ˾Դֲޣé򸾰ֻ²Ϊ󿼹ɣ
ЦЦбί̸ϣֻ֪ǰ࣬ղҾͲôһ
˾һʵ⻰ʲô˼
ǵؽСؿڴתӣҿ˵ôҪӣԾǹҲ֣ⷬ˵ΪжһŮҲ̲סģ磬°ɣ
˾ҵСؿڻȦ§֫ϷʵЦţ⻰ôЩİ
ҰһָۣؿڣֱԲ˵ֹЩξˣ˾ҿɾԺЩݺݺԶ㣡Ȼ
˾ץסҵҵ֣Ŀ⾼ЦңȻ
ֻ֣ˡҧĶૣǫ̂һۣ¡ŮϸҪ޸ΪĸҰѷôҧ㣬´ҧĿɲǶˣ´ҧĵط֤ԶŮ˵ͷ
ЦҵСҰèżԴ׵ӣ˿οأ
Ц˺һֱЩŭֹסЦݣҵ°͸ĿӣͳдԵԶ𣺡СҰèϸ㣬˭ʲôʱ㶼Ҫţҵֻ㣡
ػţʲôʱҶ磡Ҹ㣬ҵҲֻһ𣿡
ңصصͷȻŵģ
۵ףģΪβҵ𣿡
һƬ峺Ŀбӵػңϫ̸ûΪ㣬ң誷ıȡԼ棡𣿡
ҵЦˣɴС!˵˭˭˵׼أ誷ҲδΪҲŸģֻΪһ棡
˾ʧЦң벻뵽ˣ
ֹסĲӣ˵Щɵˣ粻磡ÿ˵һҾһ¡üëۣеĴճһ
˾ʣңҵϣĺԽԽءҳԷȥɳУĴ᲻뿪ңɤƵصૣŶ㲻֪ж㣡ҶȲԷˣ
ò׻صԷ˲ϹϷţӵϣ͵˺ҵȫ࡫سǰǾ޺ŨŨ顫ģ˱ˣҰˣ˵ͷסҷۺ͹һֻһߣ֭˲ʱ˳һ㶣ȻƵطؿʡҵ̧֭顫ڳݲૣ𣡺㣬Ŷţһ˵׳Ĵֳ¡̽ȥҵ
£ܿҾ鶯糱ŤӷૣŶģԣŶϲֱײţͣͣҷǰեɲɣð
±ֻСèƵĻһ붯ַҵĻԣһûһµòţæסҵ֣ɣôͻָˣ
̧ŨŨЦġֻ۵ؼ¡嵷ģղǹҪեɵķɧȥˣһûեͲˣţ
˿Цٹ˹ţˣ治ˣȷŹҺòã
ͷҵؿϣЦǻסҵĴãǾ˯˯ٽ
ģ˯˻Ҫʲôɻˣ
ԷεĴҲ뽲ˣҲ뽲ǲ֪Ҫ˱˴һһΣֱ绹˶ţ߼ƣʵǶס˲ӵų˯ȥ
ѾźˣҪǱһֱڿޣֻǻûأĽȫɢ˼ƵģĿһ𴲣ŽڣίңιҲԣСһһģƵģ
ãſ̣ιʱһֱбڴͷ۾һգգضơι̣˯ˣ±ǣߵţҳ˼ڼһֱӣ죺ôԣ𣿡
ؾղűᣡҲҪôιң
ʧЦбΪǱҪι
˾ؽͷҵļϣҲܣ첻ιΪͲԣ
Ķͷˣιι𣿡
ͻȻ˾i˽ҰģæתȥЦʲôҲûɩ
˾˾iԭԭôҲͨ
˾iæתͷֱûü˵ǰѱˣΪ˭֪ٺ٣磬СܻǷǣ˵ǴźһֱڷûôûȹôһҲζ
Ҳõص˾iƵ£ʲô˼ϣζˣȥұŮˡǲǰ
˾iŵŴ۾Ӵڻ˭ҰԼҵŮ޸簡һߣҶۣ˵ޭ澲Ҷ˾ӴСҪǰŮ޸˾С֪ҪʲôίأⲻһֱᶨҪ޸İ࣬һҹ󣬽Ҳøͻéȥˣ
ҳ̾һޭһʸԶˣ
˾ааЦšһѣбܵ⣿Ҫǰɣ
˾Ц§ңΪ򲻸!ȻҶߵľ棬ΪɫҲûɫˣ
ҲԵҧҵĶһвĻһЦ
˾iҡͷЦ㾿ʲôƣôصģԸΪһƬɭ֣
˾ңһİһŮˣͻᶮģ
Ȼתͷ˾i˵ɣʲô!
ŶǸǣĻ°ɣ
һˣ𱦱˳忪ڵǾͿ߰ɣ

ڰʮ ѩ

˲˾ǣű˳سԷȥ˾i֪ڸ˾ֹ˵Щʲô˾ֵʣô찡ҲӦŵ
Ȼ˾iѹɤӻصôһסջҲ㣬ֱֻͣˣ
˾סңȥԷȥ㣡
ҵͷʵ˭
˾΢΢һЦȲ㣡
УŪ飡ҰһۣԷȥ
һԷĸǣֿĵ˵˾һԣֵôԭˣ
һ´סصͷ˵ɫ뿪ɽʱöˣȻϲرһıűֱŹ⣺ÿɰСи
ЦţζƳһۣʱأܱôɰСˣ
ĸһԵѾߡǶЦˣ˵㿴СЦң
Ц§ס䣺ѾͷˣȻȦҸʵҪǷ̻ڣСͱ֪ж࿪ģ
⻰˵ҵʹҵһˣǿŲĻԽԽͿˣ
æԼͣ죬úõ˵Щ𣡡
ҳ䷭˸ۣʲôϵǰ۸ûûǰɣǸ俪Цһյģ˵Լȴ˸ղǿס˿Ҳ̲ס
ĸæ߹۵§סңޣúӣۣ۰
һıǰ˭˵ûС㹫ţͷĸĵϧ㣡ôɰСͷ˻ֵúϲ£찡
˵ʦʦΪЦֵúϲ£ţ常˱ֻ»ü˵ŶôǸ͵ģ˵һôһѾͷƬأʦŲңʦŲҰ
ΩΩФѧʦĻһϤźߣѾͷ֪Ϊ˼ֻҲ߯Щ
Ц϶ϲѾͷȥϷĸα˾ҵĴ󹦳أ
㶲Żͷֻ˾i常˽Ҳŵ죬常ôû˸ңҪ
һЦ㣬ûݾϲǸϲĸĸһ󿼹ꡣ
˾iЦ˳ҲѶõĻ¸ˣ䲻˼ضһ۵ͷ
棬˽ĻֿЦغµǣĺǣ
§ңúӣߺҺ常ûһ첻ģ
常ݺվһԣüõػصÿҶ߶߶ҪϷϣ
常һۣ϶ѵ㲻ŮԸڵĶԭŲģ˭ҹ˯ǵȥģ
常εź룺ڵĶ˶ϷʱɨڰҹڻΪѩҲֻ֪ңˣȥŸ˵˵
ѩѵҲˣЦ常Ļ常治ȴ常ɽϵÿһˣѩ
ѩʮʦһڷɽȻصһֻСױʱĸһȺΧҺʦĸʱĸѾˣҾͰֻСױԼķ䣬常Ū̵ֻĸι˭֪ĸһŵֱû취ֻιҺѾˣҰгһСһСģҲܳȥΪһģرճҡȻ˵ȴرͨԣܺϰؽǳҸʦ⣬κ˶ܷ誷ǶڼСĵӣսսһ쳣һ常һõɮɽͣѩ˵ޣУẦΪȻЩҲţɼ֮䣬常Ȱ˵ֻðŹȻԼǵøѩ̸죬ǲᡢ˸еȻ뿪ңÿǻصҵķ䣬ſҴ˯
常ж§ң常Ҳ㣡ѩߺÿصҰˣ
ģĶأ˷ܵʡ
Ժڸιʳأ常Ц
ʲô˵ιѩϳԣҲŵ׷ʵҪ֪Ҹ常ѩӲκ˸ʳһ誷ι誷ȥ󻹱ץˣ
常ͷţϷҲ֣ղѩʱϷѩ˭֪ѩֻ֣ǲ͵˦˦βͣȴûȥץһ·߹һֱˣƷʦ˵һֻޣ֪ܵ˰ɣ
ҼرԺȥԶԶľͿѩ˾߳ţ⣬˾ظѩѩ׵ƤëԷ⣬Χˣ˵Ǻ棬ԷſмٲԶԷ
ҸߵԺſڣѩ̧ͷһХΧŻԷļҶɢ
ѩХ˼֡طϲáȻһ³ҳſֱ§סصǸҵĺñԲ𣬱Բ뿪ɽ죬˺ö£ʵûȥٺһֱ̫£Ҳû취طɽ
ѩͷǵһĦһС˵˼вԸٷֿľġ
§Ҳ㣡Ʒʦ˵ʺ𣿹㻹Ǹ常طɽȥɣҴӦ㣬пһȥ㣡
ѩһﹰ˹Ҳֻȥ常常εЦ§סǼҴС㿪ڣҲȰˣһ˵ĻҲԡ
常Ļû˵꣬ѩ굽˾Ļȥˣ˾ˣ֪常˵һң
ѩض˾Сʣ˾§ҵЦѩȻޣȻ֪ʲôطʺĵط¾°ɣ
˵Ҳмֵѩҵ½ǣҡβ͵ĿһܲӦǣѸ˸һһܣڷɽһѩ˶һְ̬ȡÿҪһţŰƳ˼һۡ
ҰǣʱȻĵҡβͣȴڱ߶ؿ֣ȻسѩһһôšһЦѩǵͷ򱦱Цѩ֪˱Сˡ
Եĸ˾˵ֻѩֻޣ˱ˣĶӣѩΪ˵ϡ棻ֵǱѩ̬ȣһСӤôȻݶʵѵãӽسɴ
ȴĵװЦʲôôСͲ֪ʲôѩʲôɺµģ
һĻ¶ڰºҲԪƽڵǰ죡常ȶĻٻطɽʱҸ常һȥμӶĻ

ڰʮ 1

ڷɽޭȻҪŨĶࡣ¶ʮ죬ʮдԣʮʮ⣬ÿһãΪ˾ҵĵĸ¶ΪҪȳеʱ常ͱϳﱸĻÿ춼ææµµģ̨һ˾룬ʱӭĿر࣬˾ÿ춼æдӦЩˣôææ˲ϸ˵һ仰Ҳûܲ˵ľÿƣȻ˵ԼܺôӲǼʹ΢ľƷҲʵǲĹԵģȻʹǰһǫǫӵģǿľƷβģֻǿң
ÿ΢ǸǷرǿʢҲ˼Ұæһ˯ˣµذҴ˯ŪѣһҪòҸһ˶ÿֻҪԼòͺ޵ֿ˵ʵ˱ҵԽҲԽԽܷ޷еȤĸоҲԽԽҲûоֻܾߣ΢˼һ㣬˵£Ӹ˾Ƶģ˭֪ö
˭֪һѣȻͬߣӲñ˯Ѿţһñ˯ʱȻǼʡ
ȻҵӣݺݵػصкӴˣȻöкһ쵽ģ
ҳۣ˼ֱҶӲ£òã˭ȥ
Ǳ£Ҳؿ
һۣСµĺ𣿡
ҵ޻˵ˣȷ´ĺӣ´ӦӹǺٻŶԣҼұӹǲٻʮִϻۡ»ᷭӶǣӶ·ʱŸ£ӶȻҲѧûѧ˷ӶѾ£̫ȣɱ͵ţöӵǰˡһμ˵Ҹʶĸĸɴ۾һŵı飬ʼһıǴԽģñǰԼһ͵͵۲ʼǱ鿴һۣѩⱾ𵽱ǰǷڿҧȻ˺ŷҶӵǴģֻ̱һ㺢ӸЩ˵ѩһ⣬ӼĵһѩңǲְҹӰڱߡ
ԽԽɰ˭ЦеģޭûвϲģԽԽңȷе˵ʵƸʣüҶХɵű񣡡
Ӷƺ۱ÿԷǱڶԱ۰ĸӵʵڲǿԼ޶ӶǰģӶûϵƵģÿʱȻġüҿȥ̲סתĸӡ
ХǵƳһЦ˽ҵģ
ֻҪôһЦݣͻһȵȻ˳һЦһǰХϧһ䣬ֻһݸҲòӦһҸ˵Хһ£ȻЦū֪үȵۣū澲ںүū澣ֻҪū澰ү͹ˣôүūˣǧĸԸľǸ⵵°ɣ
Ȼ˾˵ʵ֪ʱæдˣһæõýͷö̨һ۲ʹ˾ ٣춨ޭԭصĵλµĸҲ˳׵ĸı䡣һǴչԼͼͬʱ׻ҲûţΪļСѱˡʰκذֱʵǿҲˡԭİۣλֱصء׻ޭء˾ĵءʸµء
ķԽشԭ½棬ޭضнθӣԹž֮磬ǶӾ֮أΪˣͳĵصʷسҪö࣬Ժŵ˵ڵĵλԱһʵ۶Ҫߵö࣬ûҵ֧֣ԽҲĵ㣡мӣҲ׻ٳûжʸֵԭ

2

ķƽشԭ½棬ؾΪˣҵΪòս߷Ψһƹµ࣬ñƣ֣ĶֵȡЩʩʹȨԹ̺ͷչ⼸ƽ£ôķչũҵҵֹҵ𽥷ķƷἯƽͬʱҲʹȨìܽһϽƹº潾ǰʡϢ̰Ůɫꡣ䳤26Ԫ껼λ˵Ԫ껵˾˾׼󣬾ȥƽʽǻ
ͬʱ誷㴫Ϣ׻ʸ󣬲ʸûдӦ⵹ΪʸԸĺôʸȻģŮǰɽϸĸһ㶼ضŮΪȻʸϥ½һŮʸ˻ĶΨһŮʮ۰ʸͳŵĻһҪŮԼͷУԾʸϣȴûӦ׻ֻǽ׻׼Ůȥ꣬ĿȻŮ׻ĶǽӴ˽Լѡ׻֪˾Ԫ껵Ľ飬ͨˣڸ⣬ܶγл֮ƣǣǶؽĲ
õϢ˾سıʿټֶԲߣХΤ׿⣬ıһΪΪޭҪץ£һǼǿµĹϵǸ̮ˣ̮غޭ̮ɶޭʮģǽѵķ
ү˴δ׿󿼣δҪ˾Ҷ϶һеĿġֻΪǰҸôһǸˣȻ֪˾˾ٵ˼ûһ¡ЩһΪӦһ¡ϣ˾Ȼһھܾ
ȻҲڴϣΤ׿Ѿ˰ѳ۵һһʮظҡɢХΤ׿Էңһǰѳϸղ۵ԭԭظ˵һ顣ұűĵţһֱ˵Τ׿ʣ¹ʲô㣿
ҾǣƲңƾĶǲҲΪ̮ޭʾ䣬ȴÿ϶˵ģΪҺʵҲͬЩǵڳֻǰӵûпڹ֧֣ʱȰ˵ҵġ
ХΤ׿һۣХĬĬĵ˵ͷ
ЦȻˣղڳǾ͸˾Ҹү
Ļϣޭ̮Τ׿ŵؿʵ
Цŷʵ˾ҺͶ̮廹иõķ𣿡
һ˼ХΤ׿Цˣ˼ǣ˾Ҹү˾ֲֹүһжǿ˾֡
Τ׿ŻȻ򣺡԰ôû뵽أ˾ҳүүүү׵Ķү⣬үûأǶȢ׿׻俤ѡ׿˾λүѡһҲ
ʧЦλү岻үҲˣƵ֪󣬷ɱҲɣ
ģ֪һ⴫ϤĽŲһ˾˾iֵ˽
۽üЦ⣬˾iһҸ磬Ƿޣжһ
Ǵʮɵʹ㡢⣬Ƕؼȥˣǿ˵æµһŸոտʼһҾڴڵϺľ޹¯һɢů̴ǳ͸λСƣĴź÷廨ˮɻǰǼ棬һڴΧųԲΪϱĺͷȻģҰڵĸϯʽʼ
ϯϾƵõ෱࣬Сβơ˴ơ÷ơһơվơܻӭȴǸɵڷɽ׾ƺѾơҸпؿ常ƺֵǸɱҹĿļ˵ƺò裬ԼǿĵЦգζһůͷšҼ޵˾ҹĵһꡣʱ죬ȥʱһڷɽ϶Ը黼ûʧδеãһʱҲΪ˸һɰı
꣬˷ֳɼѣȰźõϷߵܡŵܡʮܡһͶϷĵܸܡܡ˵ܡһ串Ϸδ޵Ǻʹ㼰һعϷ常壬ЩĺɳСЩĺǴȥչ˺ߵһվݽǵ׿ȥ˿׿ĿתضŲԶһ串ÿԼĸ磬˿Լˡ
̫רעûʶҵʵðɣ
ŷңῴһۻصţǰĹ¶
ϲɣֱԲʵ
ţ˵ûѪԵҶãҲϲŴ󿼣˵˾ҵø֮ѡһԼķ׿ɣһ㲻ܻػص
ҵʵǣôأ

ڰʮ ʮҹ

׿ԽϣįѾ˾ҽˣһô룿ʲôã֮ǰϣҼ޸ģ֪Ƿ˶ί˵ʲô޸˾ֵҲģ˵ʵԸ޸˾Ͳ֪Σ˵Ŀ뿪תҡ
΢΢һЦǺ⣡׿Ϊİ˾ҵΪҪ̽⣬ѡᰮϵˣ
׿ͣ˵ޥʣ׿ˣôΪѡ˭Żأ
һһǽɣѡڹЦǵǸ˾ĵܣ˾i˵вټ檣ûޣȻ˵Լһ飬϶šҸ㡭ҷ߶
׿ɻңһأ
粻Ҳˣɴͼ޸˾iˣôŮˣǰΪģ˾ҽ˵ԸҲΥԸ㿴Σһش
׿ЦЦңһǼ޸˾Щֻһ㣬Ҳۿңз޼Ҳ˾ҽ˵ԸᣬҲֻ˾ϵķޣ˵òã
ҲЦңֻҪû˵
׿ĿתضңĻ˾ͬʹӦ
ҵһЦȻӦΪ檣ҾͰ֮λø㣡
׿ŵҡͷһ㵽ǲ氮˾ҪȻôô󷽣һ˲ӦռԷҵ˲ﻹ϶ֻһŮˣҾҲŮˣʲôɣκ˶Уһ
ĵ̾벻ʱ׿࣡Цŵ٩׿ǰԵأֲҪ㣡
׿ȻҧгݵؿڵԵʲôаԵŮֻһˣƾʲô˾Ϳ檣ⲻƽʵҲȫ飬ԭҪҽڶ檵ʵһֱûи˾һ£С˰ãһҵġһδȥġкӵһҵҰǸߵģǸкӺұڻЦǵС׿ˣк񆪣һ뵽ôСҪһôţ̲סҪʼء12꣬19ꣻʱ§ĲӽЦ˰磬׿ñôңҵĻЦ˵绹ôȢңһҾͰָǵڶӰԸȢڣҸ˵ǰ˼½ã½ˣȥˣˣұΪȢ˰ɣƺ֮ԼȻѰЩŮɽԼ˵ЩŮ˴˸ΪĴҵΪ˵òȢЩŮˣֻһԶŮˡҲ檺ƽһٸԼ˵ΨһģҲˣɿѱŮ˱ڻ޶ԣҲҳˣ˵Ȼ㲻ܽЩɴԶްɣᣬ˵ǲǴˣ
׿įӣļͷʲôֵΪ
׿صҰ˾ΪҰģҲòôô
ҰЦղҲ˵˾Ҫ檣ҾͰ֮λøĺδ޷ݣֻŵĶңȵֶǣֲ˭˭ܻˣ檣ѵҲܸļޡ
ôͷֻҪ˾ͷ붼룬ҲҪȥᣡһұ
һͷ˾˿ŭվЦ˾i
صЦΪԭŮӶµģ벻оŮӣձǼʶˣ
Ҳ˼رۣôô串
˾iĵЦţ串ɩ˵Ȥ
˾ɨһۣĿתң治ϲŭߣҸطú̸̸ǣҾߡ
ҼˣȥĶһ˶꣬Ϊ˺͵ĸôأ
ݺݵصһۣ뵽ԼҲˡǣһصԷصǵԷڰǰбҲ˵ֺõվĦЦŵǸҲ˵ļ޵Ļʵ˼ҲǾ ҽԼ׿ĶԻһһʮظ
ɫתֽұϣҶҧһڣҵͺ𣡡
˵Ϊ㿴𣿡 һɫҡ
ҹסľˣ˼ҲΪ˰ο׿˺òã
ΪضңȲŷţأ
̧ͷĪʲôҲǵûʲôµˣ
ҧгݵؿߣҵ¶ˣµһζϺȻʣΪүĸųģôζľƣиɵĸƷﵽûΪЩδΪܾûôں㣬Բܰô׵عߣ
ţ޸ԺûصΪʲôֱڣ˵˭˵Ҳں㣬ҵȻں׺ҲһֱûհÿκòеգͲ˼ң
Цң˵˰컹ΪĴ톪˵ֲʵ̽ҵ½һ㲻ϧҵ
ҽЦŶǰţˣ𣬱𣬱ˣһ;ΪֱΪֹòã
ǺЦ⻹࣡ΪôأҵԼ񫣬Ҳ벻!
ЦҪģ벻Ҳ𣿡
纬ңͷңҸ뻳Ц𡣻ʲôԱ˿˵˽Ļૣ磬㣬бúҸ㣬뿪ͱģ
ţ֪綯סҵĶջ
Ҫ˼ҽۡҰư͵ؿ顣
ȻصЦţɤҶ߻죺Ϊúýⷦ
УֻҸƣͺòãҵֱ۾ȻܿƵعסĲӡ˾ɫߵĵ£ҲճһɫŮ
ȵ˾ݹǣŻԸһصʱ˾iЦǣ常ζЦɫ˾šһѣôĺƤ
գգۣһ޹ңšңڹΪղûӦ˯𣿹ԣ̻ΪһúϢϢߣ˶ġ
ںһЦˣģĶеضҵһӺ쵽˲ӸתҪߣ˾æң񣺡գգûԣѿڶģ
ţرҲţҸֻ֣ʲôʱ˾˵Ҳ᲻ǴıңҲ磬ֻһ޺ЦŻҡ
常źϷЦããƵ⻵Ѿͷˣ
ضţ常ûԭ򰡣װ˭أ
˾i޵Цֲøղű˿ĸɩôҲҲأԭ̯ôֻԼĵҲֻǿŶ
Ŷҷ٣ХһȥԲˣһˡ뵽ҼߣĸЦiϹ£ˣñˣߵܼҵѾι˯ˣ
ֹסŲεسЦˣ常ЦøǲãôϷͷˣ

ڰʮ ۵

˵˵ЦЦУܿ͵ˡһҹ˫ֶ꣬ꡱİҹʱ֣˾е˾ҵ峤˾Ķ£˾ҵȼڣʼ񡱣 ּҲСӡ⼴Ѿȥڵؼҹ꣬Ůڼа㰸͹ƷӭȻؼҡԱ˵ĻТ֮⡣
ؼžһٳҹе˾һԣԵǽӣȡӡף֮⣬ͬʱڿʼȼţǶҪͷֻ꣬Ҫδ飬˶кá˾iּҵΪûҲкáֻûûҪűıѵıгһһ㡣ϯɢˣΪ˺͵ĸҸ绹Ҫƺ󣬵ǰٺһУԡʱˣĸǷȥˣȻ۵ȫڴȴ˯⣬Ŷױ̨ϵĺЦӯˡ
ҵķݣǶǸģƲƲ졣
˹ҵıӣĲ
ôһҲ졣
ҶߵȵĺģҪʲô㣡
Ҳ벻Ҫʲô뵽ٸ㣡ػص
Ϸʵͻһſϣһ¿㣬һɫɫţҺȻ뵽Ҫʲô
ɫתǹŶЦݣ˿ȥĶˣΪΪҷҡڣҵĻ˳ưĻµģĺԽԽ٣ϵسϹȴڳݲصૣһǻҪأһûʱ˯ˣ
һǿıȡңҸɶ˿Ц๫ǴūҰɣû˵ĵҲοֻһҹߣ
С޺޵ЦһȨѹ¡
ڶͣԭ÷УǲŲ鲻Ըױϱűʼһִ߽˾ұָߺĳǰ꣬ЩæµϾֵ꺮ůҳ˾Ķõġ
Ǽǻŵӣʱ˴ҶڶٹޭĲҵ׼רˣȡκò飬ȻһӦУҸ˾ӹޭвҵ˵ǽҸ˾˾ʱЩ£ȻһԶ䵽ҵͷϡ



һûðڳ࣬ޭصȺǵޭ˾ˡޭصȺǣǰĻءġصʹڣ̨һ۵춨˾ĵλֽܰţΪѺڰǺʸԪ껶ҪʹڸԷģǽ׻ʹôЩ⣬ΪصҪرǶȡصصʳӦʮֽţرصĲ̷û̧ۣһʱʳȱľ棬׻˴ʹҪ̸ҵĺġȻҪдλԶʹڵģޭصȺ㡣
ϯϲ֪˭Զ˾΢΢һЦðĹ˵Ӧש񣬡׼ũҼ񡯡
Ļ䣬ޭļҳΪɡľʦ羰ӶԣǴͣӭ괦ҷ
˾صĲ´󳼵Ĵɸһ¹뵽һ̫ƽĹٲǮٲϧ
һҶĬˣӦв´󳼵ɣ˾ĿɨһȦǺЦؿڣǬΪΪǡ
ﺬЦͷؽ²֮¹²ллˣ˵Ź³糤£æȥ
ȣʿЦ¹Ҳո֣ɰٴ󡮡
˽ӵǧߣա
ãİоЦˣ˵֣ʹڱޭڱصõľģ罻Ȼ⣬ĺصʹֻûôˡ
ϣĵʹЦؿڵ뵽һҲո֡ˮˡ
⻰˵ޭزǲ׺һڣƲŴû˽ӶԣۼҪ䳡һؿڵǻɽ
ãøǻɽһ޺ãʹһضƣС¹پž磬ҵü¹Ҳиӣָ̡֪塮
˼˵֪֮˵ҲТ˳磡ȻһظԼҪ⣬Ҫ⣬ỹۿ
ڣҰ˰֣ʾ԰꣬˾ģضԵϯ顣
һֱһԵХϧңʹЦƴСڴ˵һ̡
ʹæػ񣺡ʦ⻰Ҫɱѧɣʦ뽲
ХЦƵ᣺粻ʦˣˡТΪȣԭĲԭԭƶТӡ
Ҹм誷㣬ڰοֻҪĸТľˣТ޹أô
ȻҲ⻰˼Ц¹޶ۣҲܽϰɣ
֪˭µ˭֪ڰųơԡ㶼ԲùһŮԣⲻǿ
ҵصЦ¹ųơԡɾȴǧһţ¹ٶԲĶԲһСӣӦѲɣǹƲأмǶԶӣ
Ǹʹڣĵ˵һȷҲѲң⼸ǧӦԽɲǰѧġһûڣΤ׿Цֶĸԣ¹پ뵽һҲʹָ̡Ϊףۼģˡ
һ͵͵ЦƵɫѿһһģ˰ζӲϻЩһĻҶߵƿǳķӣڽأԭˣ
Τ׿ԺֹǹֱǧžԣХ֣ЦΪǰ̫ѧƣХѧϵ͵λӹɵģⷬ۲϶Τ׿ԵĶӣҪͨⷬôҶףХѾʽͶ˾ˡ
ȥһӻԾҲԽԽ
ҶҶҶҶ
;˼Ǵѩﴺ
ϲʱת̩
£ҷ¡
ȥļұ鷿ڣ񲹶ޭҵ˽⣬ҪĿޭôĲҵѾͷ۵ˡХȻ侮ʯ˵ʲôĿɴЩðµЩҵĿҲ˳Ŀһ£˵Ҿ˽⣬ȥɽʱȥӲһЩҵһӳʮʱֻҪпҾ鷿ͷ۵ִ򽻵Ҫ׿£еʱҾ㱦˲ϴ磬Ū缸Թˡ
˵׿һԻϲԩңʮҾ͸˾i̸õ׿Ϸ˾iһӦУʱ׿󿼣ɢÿδҾһ𣬵˾i׿Ǻǻ׿Ҳ¶һСŮ̬
ȥˣȻ׿˵˲׿˾iӽ⣬ûκʾ׿ڸ˾iȥԷ߿࣬޸ڶеһλԸ𣿡
ԥ׿ͷţԸ⣡
㲻ЩŮҲʡ治ںЩԼ޸ˣֺαôһȦأ
׿ʹ⣺ȻںҸںܸһЩǰ븶ĴۣԸ⣡ֻҪֻ֤һҿԲȥƽЩ
㡭ҸտڣնͻȻү
æ׿غӭһҾͷɫƣӣЦˣ׿Ҳġ
ҽӹնĲ豭ֶ˸Ҳ˵ֻЦ
̲סڵӣ׿ͦãܲܰȰȰ˾iԶ㣡
ҹüΪʲôܸҸ𣿡

ھʮ 

޷޵ؿڵɣɻҪ˵׿˾ҵκӵܣ˾Ҷͬ⣬ϵƫƫǼĵĹӣŮҲ̫˰ɣ˵Ĵ׿Ҿ벻ͨ˾i˳ñŮ˻ʲô׿۵ģһֱϸŮ˷Լô˾iͲں
ŨŨĶ⣬Ҳذһۣʲôʲô׿е˾Ҳˣ粻ҲѵҪͣȢаǼƵٷ硢˫ȫ֪жŮӷİʲô㲻ģ˵ƵߵŮ˸Ƕ̮ߵŮǿȫһԭֻһޣŮ˶Ǽ檣˵ײū澣Ƶڻûޣ׿޽ȥӣ˾iӡǶ̮Ȣӣƽȵģ޸Ƕ̮ǲǸŮ˷أ
ڣ˵Ҹ׿ãҵ׿СԸʵҲͦϲģҪռ̫ǿܸߵŮ˺ƽȢ׿֮ǰΪ޸Ҳ⣬ĿһϣķߣҺȻ̲ס˵ôôأ˵ϵ˾iŮ˱һ࣬뻹ΪԼĴҵأ˵ѾͷԸŮ˷ֺαǧޭأ
̽׿ˣǲΪ׿Ƭɭ֣ҩǲˣЦƵ˵׿Ը޸԰Щ檶ǲɢԲû˸ԼķΪ׿ЩŮ𣿡
ûҵĻ磬˼βſڵܣҲЩŮӣѾҵӣҶΪҵãǾûаҲΣǣǵδܿ˵ÿ˵󶼴һҪͳһ̮ٲǸֵİҲǣܱ֤׿谮һŮˣ
Ц׿ҲˣΪЩˣԶˣܽ𣿡
ôͬն쾭ģû˵һ޶ģ˵
һȰȻ㶼ѡˣͷŹ׿ɣڰ˾i׼޸˾i磬˲̫̰ģƲܼܸ֪ɣ
ܣС׿ֻһôܰϱأҲܣ׿ֻŮˣðıҲҪض̮
ҳѵޭˣ
ҵĻ䣬׿Ѿסس˳ö̮֪˵Щʲôӵһ
ãǲʶҵĴڣ׿˼ضЦԲᣬ֪ΪҺãĲûֻҲܽˣ
Ƴ˵ЦһۣЦҪ޸˭˽£νԲ˭ֻҪҸУ˵δؾͽ᲻ˣ˵ĻǱ˴˵Ĺͬ˹ͬ壬֮ûйͬ棬ҪǵôЩΪЩŮˣֹͣǵĲ𣿡
ЦŵͷȻޥʣѹ˾أ
ţ׿Ҳɴۡ
ֺõض׿ЦһҾȥ˾̸˵£Ψһǲ˾iȢ㣡˾˵ҵ̸УҾˣ
ԭˣҾúõô뵽ңڶǰ̮ޭǩʽĽԼ
ңշ׻˴ٰ죬϶Ϊ͵Ҳ̫ԼӦȻĸһ£Ͷ󣬸ǴӦǣ常Ҿ˾һ⣬μӻļαڼ巶ΧڡⳡõҲ򵥣Ҷͦɡ
ڴĽһֱޭϹСΪһ̤衷ֻʱšͶ㣬ֱʡҼ֮ƣڡ󡱵ĵڣͻתУӾϻ׹ʱֺӺ࣬ҡ֮Ѳɵͬ˫ȥˮпգеĶһ䡰Ըءĳһǳɣô̤¡ƷζЩ´桢ԼǾԸ˵ʵʺһϣҶ޲ڣͻȻڵŵ裬֪ǽǷ۸
ЦˣѴɾţܸϹС
һֱһԵͻȻЦôܣù˵Сѧ裬ùõضģôϹСĲأҼǵùùóǸʲôţǡ衷ҲӦûɣ
æ䣬ɻѾ˵˿ڣջ
˾ҶߵǶõĴ飬ȻҶô˵һɣһˣΪûأ
һۣ΢΢һЦͽҪӦ輼̫õǲ˴֮ãỹǸһԺضϲԵ
յͷ˰Ұ٣Լ˼ָ⸧ңӣɤһġԲشƮÿһ䣺ɢԲǳԧϷˮѴǲ˫˫ԶԶůûߣ˼䡣
ɢԲǳԧϷˮѴǲ˫˫ԶԶůûߣ˼䡣
ǳʱ˾һֱĿ⾼ֱңһ߻Լλֽҵ裬۵׵ҲڲסҶߵӳĿǣ
ţǣҲеˣҵص
Цˣ֪˭˾䣺Ӻûʲô
Բæص
øԲɩɤⱭгŮ˳ижɣ˾iǾٱЦ
Ц§סҵļͷҺεصЦš
ϲ󣬾˾˴Է˵޺ٸˣڼҲûʲô£ýҡ
˾һЦζƳһۣɣ
Ǿ˾˵⣬֪ûʲôøУԼѡǾԸҵģ뵽ϹЦôͷأ
ͷԸģңĵҡ
⻰ʲô˼ض˾ˣ磬Ҹ㵥̸̸𣿡
ã˾ˬشӦ˾һ˳ȥ
һߣҾֱԲࣺȻҲ֪ԭ򣬿ܸе㲻ϲңȻΪһҪأ
ഹҲ̸ϲϲֻЩʼˡСùþͰҵȻҽӽ󣬶Ұٰǻֻ֪Ҳҵšš
㰮誷㣡ֱ˵ʡ
ʣţô֪
ЦˣⲻѲ£ǴδӴ۵ˣһŮһŮˣѶԷΪ벻ʲôɣһʼΪϲ磬ɺֲôǹͬн˾ֻʣ誷ˣ
ഹͷû˵ϵҸ誷綼ȥˣҰ磡
֪
Ŷԭ֪ҲˣˣҴЦ
಻صͺᣡ
㶼ҿôʱɫˣҽ䰡ˣ߾ɣϷʵЦ
ת۾͵ʮԪƽڣʮҾҪ常һطɽμӶĻҲҪǰƽԪ̸˵¡

ھʮһ 

ʮԪǡǱգȡ˾
Ԫޭŵƽʣϲ󡣸˾Ϊ˸ʢİ磬μıͳޭصȺиеѡῪʼǰұ˾ǰ常صһüԷһĿֱֱضߵѩʵֻ޴Ӻζ
常ڷɽηֵѩειȻһҪƶ
һźתߣæסʦôһԲҪߣ
ҾȵɷˣȻǴͨޱ֮ʦ
ʦЦˣ˾ԼҲ֮ͨ޶˫󲻿˰ɣﻹҪϷԣϷֻܸ㣬ֻػޣ󿼿ɲ֮Ϸʵڲ˵ˣ˵תߣ
ѩػޣΪǲ˵ʱµˣ±ض˾ҵˣ˺Զ常ŵ
˾͸һۣûнӻ֪ǲҶģҾǵֻһ˿ϲķǵǡҲף˾עӮ²
ҸŸˡ˵һͨףĻģʵһʦ粻Ӱ
ΧԺ¡ȼƷ桢µաԪͬѽڣڡ
˵ޭĵպҽѧҵɫҩաΪμӵ˶ּ࣬˺ܶʽĵգҩȻµмңϧҽäĴҶǲ²ģ˾Ǳ͵Ʊ߸ǽ͵գұҲȥɴһĸ͸Ȳ졣
һ˾ɺң˵µɩмңɩҲıı˸硢ʮЦҡ
ЦˣҩҲ죬ֻ°ﲻ㣡˵ұȥҲ㰡
ĸЦˣҲȫҩգȥɺɣȻͼӹһСֽקҲţ
ЦˣֻҲȥأ
Ǿͱһȥɣĸ˵ճЦתԸɼ˸ٷ˺Сӣ
ǣӦ
ұ˾ɺڵƺгΡ

ھʮ Ԫƽ

ΪޭĵĸӻƵѡ󳡾Ĳðһһٳ֣˾ҵóԸıһϯ֮صϲ֮꣬˾ҵճӰ֮죬ԪƽȻҪġʱһֱæĿæ˾iһЭңҿİ˻ƵʽѡĲھϸڣԭϵľɹĲáѡԼһҲûȫ˾iһֲٰġ
ұ߱Щƣò̾˾iִĺܸߣȫʵҶԽޭĻƵҪ¡桢ȫ
ɴơơơǵơصơ񻨵ơĢơӵơԲơصЩͳĹƣѾĿϾˣֻۺȥСӸĿŤŤȥ֪ÿĶˡ
ĻһյյתƣҲǽޭƽڵһ㡣ұΪƲͨĻƣӦöʼʱΪİƵĻ;һед˾i˭֪˾iȻƵ嵥ң˵ʱеĹû˵ʲôƣƾôҡͷ˵ûתĻƣ˾Ҳ˵û˵
֪ʱûзǰڹ¶ԺʱÿԪǶҪԺһԺиƵˣԴҶѧƣֻеһ֣ʵƵһҲѣڵһת֣òֽɵĸʽµȼȿʹתֽҲ֮תϣкǿʮʤ׼ĵȫһյյϣ,κֻȥְֵĽЩƣѵĻתֵҸǽͰǾǲ֪ôԼҲ֪ôת֣Ҿ׼֮ʱХˣҵҪ󣬻˰ʱƳת֡Ƴơ
ЩǶԾЩƣһ·ÿޭıͶ̫̾ˣ
⾿ĸ֣֮
˵ģֲ̾ã˵СͯҲֻôɵĶ
ĵװʵڶʮһֻͨĻ
˾ɺָһյʣɩ㿴գһ룬һ롣һ룬Ҳһ롣һֶﰡ!
ЦˣҲѹ֣˾ɺɽ亣ζسţֻԶûԹⶫأ뿪ڣһϤݣ
˾i˾ֵܼ֪ʲôʱߵߡŶ˾ɺЦųµ¹ŵƣյ״ȥ䲻òգգһ
õƷ˷ܲѵ˾ɺ˾ϷʵЦֲԼ³ģʲô˷ܵģ
˾ɺ쿴λ磺Щ汾ĸģ֪ʲôϡ棡
˾iһЦˣʮɺһҲûʲôϾɺȥתת
ɺһסңҲŲҪŸأҸɩһ!
˾iϬƳ˾ɺһۣɺ
˾ɺڨڨظ˾ˡ
ѵüôһӣҺЦ˾i
׼ң˾iصһۡ
Цʲô
ʲô㲻ЦҼ
ҵЦŨˣĶΪѵҲôЦģ
㻹˵ƾ֣ұЦűܿˣԣұȥЦĵЦҲˣͷĻﹰ˹ҲЦɵǲǣ
ֵÿЦ˾iһ˵̵úӣҪѧسǧѧ
һ˫峺ĴۣᣬôģôôɰĶ˵˾iһڡ
صͺιɲɾǣ
˭ˣֶòã˾i
ЦˣƵ£ȻôϲӣΪʲôԼأ
΢΢һЦֲǲ֪˾ҵĹأ
֪˾ҵĹûǰҺͼǲģ峤Һѡһλ²ż汸³Ӻ檲˾iҶûУЩŮȻǲΪŮġ
ҵͷЦʲôʱǼĹҲѧعǰ˾ҵĹأҪȢôذ
˾iһۣҪ޴βſǣҲΪ˾ҵĹأΪҵõŮ˻û֣
ͷЦƵ˵˵ôŮӲΪŮҲðģ
ˣ˾iػص
˵ʲôû壡һ͵һĵ׷ʵʱߵһյ̵ǰǣ壨һвҩ˾iĸ첲ĵ֪֪ ©ӣ
㣬ӣ˾iЦţһֱһְҳơ
ЦŽӹƣͻȻһͳĵܣҰɣ
ͷ˾ϹվϹǳЦӯӯأ
˾iݸ˾һţϹһЦЩϹС㶼ҪҪתת
ϹŵЦˣðǾͷĹˣ
˾iЦǣĶΪŮЧǺģ
ϹָƲһЦó
ͻȻһ£һٵ˵ֻʲô˼𣿻˾Ǹһôһģ
һֱ˾iϹȥķ˾ؿڵ˶Զˣʲôɿģ
ôϹһģ͵ػͷʵ
Уһû㣬㵹ˣ˾ͱǵ
ɵ׷ʣʲô
˵ʲôղ߹һʶĸˣԼɷ򣬡ĹʲôʱȢӵģūôû˵˾Ƶػص
ɫ˾ź֪뵽ղҸ˾iһһĻж
˾iܵܣѹµ
֪ҵܵܰһΪأӳһ䡣
㣬㣬ֱֵתߡ
ͻȻһıζŽġƿʼˣ
ֻƸĵɵȫͬҲҴӶʮһͳϮķɾŽɣΪնΪŽڣͷɼӣϰɫֽͿϸɫ̬棬нǡ졢ۡк롣ϸԲͲΣֽβϸβΣú첼ͷβͷβڵһƣΪ
ϰ׻ǸһʱǰжĶŵƿŵƺ㡢ϺͰǡȣġŽлͷβθڸĻͲڡڿձը滨𡣴ʱеƹ⣬ƹȫϨڱз裬ʮ׳ۡߣಲΪһ塣ƲϨͣڲϡ֮ڲϣ̻Χˮйͨ
ϡ˾кţСģǰˣ
ͷýȰ棬ʱ˷ܵѽѽֱлôģԱȺꡣ
ҸռͷΪͷǸͻȻһ󵶳ҳʱûһʿ˾ҲȺΧ岻
һ߱һִӻȡ߲޴Ĵҵһɲǣӳ߲޴һֵ޴ӵڵأ˳ֱۡ
ס˿ڵһ̡ѩڿնԽǽֱ˹ȥѩ˻Ѿ˼Ѫסӿѩδ˶ŹԲϵ˺ҧ˵ʵҲͷһμѩѪȵģ
ֱҵͺȣˣѾˣ
ַ޷޵غݲŲŻصߣȺŵɢˣֻи常˾Ҽֵڡ
˾赽СȻǱѩղŵģŻˣѩŵýѩƲһֻۣһƳŵö㵽ɪɪµ
ŵģæѩ£
ҳѩ͵صͺұ߶£밲
Сģ˾ߺ߳嵽ߡ
һͷЦģ˺ǵģ
ҵĻδ䣬ͻȻСָѩͷ˾ŵʧ
漣ˣղŻ͵ѩ˳߶
Цţѽѽز֪˵ЩʲôѽѽĻѩԽԽᣬͷС֣Сš˾ķȥӦڸ˾Ǹɣ˿ڳÿһ˶һһҲỳɸղԼԸѩҵȻѩˣ

ھʮ 

ڴҴ㶵ѩһһͬʱ˾һǰ´̿ͷϵͷ̿һ̣Ϭض˾ȻҺ§ڻһǾͻָƵģ˾κתȷԼûǸ˾Ƕ翴ǵԣǵǡ˾͸ǰʱһǵ⣬⣡
ղǸ̿͵ĿȻղһĻһЩ£Ҫҵ߲޴ûߣҪѩԳһЩĲ롣ʵ벻ͨôСܵ˭˭ôһСӶŹ
Ӹ˾ֵĽҷе̿ʶģѵǰǾ֪˴ɱҺܣ˾һ˱ǣΣ֮Сôôأתͷתʣ˭
˾ȻҵĻûشң§ҵֻ΢΢ţں£Ķ侲˾ŵ⸱ӣ
ӳݷＷҲµģᣡȻͷסҵĴҰҿ̽š
ⷬʵĻش𡢷ľٶȷ֪˭Ҫɱǣŭεƿš
̧ͷ˿ΧˣֵȻҶεرͷǸ˾Ǽµֵܶͬǵǣ˾iζûЦǣϧҸһ
ԭ˾ҵЩֵǶ֪˭ҪɱǰȻҲزҴˣ뵽һ⣬ض˾һһʵ˾һղŴɱǵĴ̿͵˭仰˵˭ҪҺ
ģ˭ҪСӵֻҪ̻һͽڣǾûӽǣɱеĽͽҵĿɵ˾֮䴩ʱľΤ׿żʮ˲֪ʲôطХ󡣴һûӦôһ˾ΧҸߡ
˾һѵľǸ𣿡
΢΢һЦүҲ֪µӣѣūŵȻԹ!
Τ׿һɫػصߵЩ˶̵ľӢүӦ֪̽ͽ̵һ𣬾ػͳһ壡һֻ๫СѪȻһ˿ʧ
ľֱԲ䣺ǴˣүĪ֣ȻүǽСӣ̽ͽԼɣ
˶ľһ˵˾˾ÿ˶һصҡ
˾۽ǳ鴤ʲôطݶţ޶İȫޭȻ£
ľûٽӻ磬Χߡ
˾ǣŭЦããܺã¹ܲǲǣ
ǽֲ£ѹľ塢壬£
Τ׿⣺
ִ̧Ļˣҵͷү£
ǣΤ׿һӣǼʮ뻮һȥ
˾ˣɿҵ֣ȥĿɿڴһĻ˾ӵңŴҲˡ뵽Լ˶һ£
˾öľ塢Τ׿ǲһ˵Ǿˣⲻǰ˸ߴң̵Щͽ˭ҲָҲѹ!
Τ׿Ͷľ׵ԲΪˣ
ɨǣǽΪΣǱ˳ŵҪһģ
ľʵ˵˾ҵ𣿡
ţҲֻ˵δ˵˾רִмҷӣ˾ҵĵλʮ⣬˾ҵ峤κ˵ĻǶ˶Ҫ֣ҵͷ
ʵǲ˾ҵִӣµɱ֯ղͼɱСӵǸ̿;ӵΤ׿ܵ
ʲô˵˾ҵҪɱôܣ
ûڣХôܣ˾Һͳ¼У˾ҵڻ˾ҲһļѵλӵгһѪóΪ˾ҵĵճӣҪ̳˾ҼΪ֮ܶĽɽأ
Ȼһǧһųɣ֪ХʮΤ׿˵һӿ»֪˾ѾѡΪ峤ĽӰˣЩڹˣδɱ¼֪֪Ŀǰǻ֪

ھʮ 

ҵͷѹֶ粻ٹ˾ҵĲҵˣԭǱѡΪ峤ĽӰˣ ôղ˾˾ǻ˾Ҫĸӻǹ֪鲻ʲôҶţôҲŶ֪ҪҸ޶ԣ˵˰ɱˣ
Ҳͬǣ˾ҵ峤ָɴѡٶãҵ˸峤ͬһ˵ģԭ˵˾桰ûλǳһ󣬵ʱ˾˶²ı󶯣˾һƫôСط
˾ʹ˼ʹΪⶼǵ˴Ȩ֮ΪƵ˵Ȩ¼ҹ棬峤˲ͬһ˼Σٴѡλ¸صĳߵγ峤һڲ񡣶˾ҼҵľӪ鱨֯ĹȾǲκɸ棬Ҳ˵Ʋ˾ҵĵоԵȨ˵κȨЩҵ˵Ĵºڲ峤ͳϹͬڴֻҪ峤ĴϽǹͬĽ󣬲Ǹ˵Ȩ˾ҵĵҲأӾȨŻ
ȻҪҺô˵˾ҵ峤ĴΪǵĴڻӰ˾һˣڵ˾ҶºϻλֻصǳһˣǵһΪڶ󣿡Цʡ
Х͵ƳһֵۣǶУôһֻ֣Ǹɻ乫ˣ
ǲںôģ˾̫Ϊˣһ޶һڵǰ뵽ҼĳԷȥ
סססססססססססססססססססססססססססס
ޭԷ鷿
˾Ƕ˾͵εжһҲ֪
˾бһۣŴû˵˾ʲôޭ˰ʾҪٽˣ
˾iֵ˵磬ѹܾǵĺƫţˣѾжˣΪĸӵİȫ㲻Эˣ
ƫǵԸԴҪЮң룡˾ͺ
˾iĿ˾ҪЮΪҪЮӰɱıֲǲ֪ղҪѩӥֱˣһҪĸӵӥвɱ֣Ψֻ֮ЭӦǵҪȢƽ޵ã֤Ϊ̫ӣ
˾ᶨػصԭҸͬӵеģǵ²ǵĶִ˭
幫˾Խ˼˾iҿµȷôӳ飬Ǳ˸ղŵΣ̽ͽֻɩȢɩɩŶߣ˵һͳ£ޭȽŸѰɣ
ŲŮأֻҪϵģ˾i˼ܿ϶ػص
˾б˾iĵܵ˽ĵȢƽޣְɣ
˾i˫һۣ⻰ʲô˼
˾Ƶػصʲô˼Լ
û˾ðѻ˵˾i̲ס
˾æԲˣˣһ˵һɣղŵ̬ȿɲ԰ƵĹ㣬żƵ£Ҳ֪鲻ãƽϰ
һֱĬޭڵΪҲëi˵޷Ѿͷڣȥ˵˵ҲΪ˱
˾ҡͷޭУŵҪŮˣҲܸ
߹˾اЦҿȢƽ޸ɩ£ǸҪΪһ̸أ磬ҿ˶ȢƽޡںǿɲģֻҪѳֵסЩŮȢҲǰ裬ˣһɩǶҲýˣ˵˾գգۡ
˾iЦˣֵԣӺã
⡭˾ԥ
˾˾ļ򣺡ȻһԺԺ˵л!ţ
˾̧ͷ˾ٿޭֵܣڵͷ
סססססססססססססססססססססססססססס
ľǻԷһصԷҾͷԺ̸񡣼üֵĿΤ׿ǣΪ׵һһȹǵǶԸģ
ҾȹǵҲʡ
һ۱ȵʿԷ֯ģʱԼŵģΤ׿͵
ȻҪ뿪ǾǲΪʵֲǣҲֻȥľ󣬾ХԷҡұǼԵģ뵽ÿԽ˻ҲʹӦˡ⵭˵ɣԷûķ˯
ХȻЦˣû£¸ĸӼһͳɣ

ھʮ ղ

һԵһϲӶתͳȥ
Х˼ıӰЦˣתࣺ𣿡
ûаûһ𣿡ֵʡ
˾ûԷȥĶϴ÷˵Сʱÿﲻʹ춼ϲԼصԷСֻȥĶɣ
뵽Ұࣺ㣬ȱȥ˯ȥ
ȵȣХסң˵ȥȥ˾׼˵ʲôأ
ʲô˵ʲôҵûʲô뷨ղöľǲһ˵ǾˣֻﲻʹˣҾȥһص
ֻ´˿û˼˼ղŵأХﱧѾ˯ŵϣ˵
ףͷؿ
ǰ˾峤ĴҪ˾Ȣƽ޵ã֤õº󣬾ΪΪ̫ӡ˾һھܾˣⳡɱֻޭ˾iֶԲأҹƾΰɱΪ˱ĸӣӦǵҪ󡣡Хڴߣҿ˯˵
˵ӦǵҪȢƽޣȻ˵Ҳܲµ峤Ҫ£Ҵû˾ӦǵҪһ죬Ҳ֪ԼܲܽһСһʵҲΪǱĸõķ𣿡
Х̧ƽңصͷõСĻص΢ΪʱںĲӦүǲǻȢΪһĸףǲǸùһǰ;أο檱Ǻƽ£ҪĲȢ˭ں˭ʵһֱΪɿĶϣһ˵ĸԶ䣬ԼǿΪ߲ȱٵǸŮˣΪޭȱٵˣ˵˾˾˭Ҳ
Ϊ߲ȱٵˣԽͶľ塢ôһĻ
ҵĻ䣬Хʳָڴϡ꣡ˣһԾӴڷ
һҲ˾ϤĽŲԶҵȻָֻˡŲ㣬ɷޭҲϸˣû뵽ХȻ߳ôࡣ
һżҴվǶ˾㶣ôû˯
߹ȥȥϵЦûô˯
Ҫô˵һճֻ§ҵһЦˣЪϢɣ
űӣ磬ϴϴ˯𣿡
ŶȥϴԹԵתԱߵԡȥתıӰϵЦݽסˡܲԾ
Ҵӱð˵͹͹Ħ涣ֵصૣûȤ磬˼Ҳûϴһֱڵأô͹Լ߰
ͷĿ⾼ңһѱҾߡԡرߣؽ˵ľ⣬ԡر߾ҪҡǿʱµҵĺԶŮˣ
±ԡţ磬ûҪ˵𣿡
Ҫ˵ģֻΤ׿Ƕ˰ɣ˾һظϴһ˵
ô˵ҪȢʡ
ţΪİȫֻôˣҪңȢ˭㶼ΨһŮˣҲȥģ ˾ҵ͹˵
ǿѹͷҵʣϹ
Ȣİģȥƽһף˾
ķҵƿֻ֣ҪȢɣȻôѡˣ
˾ڴ˷ģ˳ᣬҪŮˣΥԣҡ֮أ˾ָ췢ĵ
æס죺磬ˣŲ㣬ʵ£ܣָؿ˵
ҽ§֪Ҷ֪ΪҲѹ㱣֤һֻʱģһ˭Ҳ治ǡ
Һ˵һļ𣿿ʵڲƻ˿̵飬ֻסĴ˿عô죬Ҫˣ
СǺǵЦȻ

ھʮ ̽

Ϊѵõ飬˾ζȻǴԡر߾ˮٴˮൽԡرЪϢϣ˾һһεس嵽ֵ۷塣ȫ̱˾ĻұңصҹѾˣһһСҪˣ˾۵ٴʣ磬Ȣľûķ𣿡
˾Ŀ˸̾һ򲻵һһȢٶŮҲı֮ĹϵҶҵĻʺ̫ӣԶı䣡
ںЩĵصૡ
֪ôҶ֪ҷԶΨһŮˣҵѴҪٲ˾֧֣峤ͳǵҲܺӣʱ䣬Ҳǿ̫õģ˾ҽ§ڻ˵
Ҷˣ˯ɣ˵һͷ˾ȵĺ˾շתò˯
ȷ˯ۣ͸¹⣬ַݵգлطŴʱǵһһֱǵ֪һĻĻ£磬ʵǻеڶ·ѡǲǣ㣬ûǵĴҸռ޵˾ʱ龰Ƕôơʱ峤ͳָʾңʱûôǣνЦȻ˾ݲǣߣȥ˼ģ
˵ԼһߣûһʱüңؿڣʲôһߣˣѾˣعǰģһӲ벻ġ˵Ȣ㲻Ϊ㹫ݡΪʲôȵ۵گͱȨѵʲôҶܣֻҵŮˣŮˣͬϣҲֻǸˣʲôޭӡ˾ҵĵˡݸעΪ˾ݣΪ˾ҲãҲϧԵĶ㶼ңһİ㣡
ʱǨһ龰ٴγʱȴ˼ĵͷûֻһһظҲҪŮ˵ģȢٶŮˣҲǵģ
˵ԣǶôϤԣʱҲ˵⣬ȢŮˣڶȴҪȢƾʲôԾһ
˵ңҲ򲻵ѣ
ҪңҵĿԣ
磬⣬ģ̫ˣÿڳȨζ󣬶һеģҵԶȰҪ̨һۣ֪ұ誷²ȥܻʧ꣬ԲҡʲôʱĴҵԶĸҪĿԣ򲻵ѣֻǣһ£һˣȻѡȨĿԣôҳȫ㣡ֻҲҵѴҵѡ
ȻôһӸʵ˾Ҷ£ŵǸλҲϡһһߣĵǲϣʲô̫ӣƽˣ㻹⣬һԼѡ
£Ұȵ˯ˣ
ڶǸϴϣ׿С׿۶С˵Сһģ
Ц磬׿ôϲӣɵŬԸŶ
׿һЦţһģ
׿ø첲һѣޭӣҲ˵˵ӣȥֻҪͷȥˣ
˾ζЦֵùҲں᲻µͷϣôԹ£¶֮£
ˣˣˣôأ׿Ц
ŹҺܲ𣿡صһۡ
׿ЦҲֻ˼ޭӶһŵֻһӣαȲ˼ҵİɣ
˾εسȴЦЦ
̾һ׿ҲǸ͹ҵġ
˵ˣҶҷɧҲ𣿡׿
ת߱ܿ˾Ŀ⣬׿ᣬһҲ֪ܲټ棬㲻Ұɣ
ҵЦˣԵܻģлһȥģ
ұǵ⣬˾ҪһֱǵȥĿǵӰԶȥתĸĻԷȥ밲ͬĸվһԲ֪˵Щʲôһرܣû뵽ȿңæӭٷ밲Щ纮ڻڿأūٷȥ
ˣЦͷȥյſ˾ڴΪβȢǸĸͬ꣬ΪŮֳȢ̫ܲί
ĸ˵ѾǸϹˣٽˡҪӼҵĴ֧֣ȻӦȢӼҵŮӣⲻĻںô
ǱǸŮ˾ˣﲻܵƽޣаɣ
ֲǲ֪ܴܵСǸۣ㸸˵ȢһȰŴӦģҪ檣ֻǲܣ˵ǸϱҲίĸ
һôίأܽҪʵ۵ģ檰ʮŮƽҪ˵氮ܣӦЩõʿŮȢ
˵ʲô˵Ļѿæڵٷ밲ˣ
һţĸεң㵹һνֱƤЦⲻЦ˵ղڸĸ˵ܵأɵˣɵҲһ
˵ˣĸǳ
ûûεЦĸ⻰˵ģ˵庮УϥΨһã֦֮ɢҶΪ޷ΪãΪĸ겻Ϊ
ˣ죡ѵ÷ĸŭ
Цô˵Ϊһӣ˵Ѿ׼ȢûСףǶͼ檣ʲô°Ƿ޵½㻹Ǳˣ˵ϥΨŮûã㻹ǶٲԼİɣ
㶣һֱɫֻһֱû۵Ůӣ
üб˼ֻҪϲͻȻӦĸŮӽΪ檣
ֻҪϲ˵Ϊ檣ƽ!ºڵ
˻棿ϲƽޣҷʡ
Ȼ
ڣٴ׷ʡ
ԥ˻ҧҧڣ
Цˣãͻݣ̾磡ллȫ
æҹлҡͷЦлңллȲŶԣ
ҵĻ䣬ڣ֣ϲЦл˳ȫ˷ģȢҲ˵ģ
ĿɿڴϷԵһĻĸüô£
ұĸæţȸˣ

ھʮ Ĳ

û˾ʱһֱٳʹ˾һΪŮϥӣԲ檡˭֪ǲŵ󿼲ã͸ĸߵüȥɼ顣ʲôһԭƭ˵Ĺֻǰ˾޲檲ģ˾һֱҵǿһв͵ȵģɫûɫѾǼƷˣ
˾ҵһʱһֱС˾֪֮Ĺϵһ֪ǵ£ɺϣĻᣬΪ˱ܿ˾ҵĶĿÿȥĶ󿼳ǽԣǫջջǡҸХµĲҵ
Ҳն࣬мȳʵٸ˾̯ơҲ֮£һֱû˾˵˾һҪǸƽգ˾˵䳡ϵĻҲ͹ȥˣôϧұͶ˾һӵĻңõ˾ҵ
صԷڴХΤ׿ľڵңҷԸ㣬˰ĶҲá׼һ£һһ
ȥΤ׿ǵ죬ҼԸ壬ȥɽһС仯ҲޭһһȥలЩһ·ˣԷЩ˰ɣ
ǣΤ׿Ӧ
ḷ̌빫Ʋڵ
ҸΤ׿һңΤ׿غԸСغһֻӬҲŽ
Ⱥ󣬶ľ弱ʣ˵ҹӦȢƽˣԤô죿
ʲôô죿Ҳɫطʡ
Τ׿ЦӣǲŹȢƽޣ
ǾͲ´ˣҴӦˣ赭дػص
ʲôΤ׿ľ۲ŵҡ
ҿЦһĵȢƽ޵ѡѡˣΪҲӦͻ᲻ȢȻֹβ˳ˮ飬Ժ뻹һǣң
һֱû˵ХһֱԲ˵׼ȥɽ뿪ޭ뵽ޭӦҲܲµֻûô׷ĸߣ
ҡͷ˭˵׼ξ뿪ޭڻ뿪ʱ򣡡
Τ׿׷ʵǹ׼ʲôʱ뿪Ҳи׼
ľ岻͵µûʱǰ̽߾ˣ˾ô£
һɫŶľΤ׿˾ҶǸʵľ壬壬и֮飬ڲ˾ߣλӦᣬ̽˾£ºλͽȥǿ󣡡
Τ׿ĬľһĲģХͻȻľΤ׿£ľ֣֣ǴӦ˾һ֮ѴȻʵԸڹСӱᱣǵġ
ľ塢Τ׿ݵطХү´Ӧˣ
˾Ѿʱ֣ιԵ֪뿪Է˾޴֣ԷȮ˵ǳģ˾ȻҪǶҲƨɡĸⲻǣ
һҿҲҴкֶŪƵıϵһŪ˷ܵ㵸ޱ˵Զʱҭ
ûٶҲ˵ҲΪ˾Ҳιʳҽһڵι꣬ȥϷתңĸѾΪƽޣôΪβţ
Цޭ˾ƽ𣿿ϧ˵˵˵ˣޭԤѱôޭӸڽⷢӣձžܾޭϹΪҵ£˾Ǳ˵㣬Ҳ߯ļЩɣи󵽣ôܵȢƽޣ檰ɣƽ޻ûȢţǶæ檵ĵ
ɫ࣬ݺݵصңҲʾػصΪҪʱһǿѹŭ㡭ҵ˼ǲǣ֪ҵ˼ǣӦðѽȸңøס֪֪˵£˶ˣ¶Ĵ̫!ԲѷҲô
ԭҲ֪ɷȢһŮ˵ĴôأôʱҵĸˣҾͲ˵᲻
ᣬæ§סޣޣҲãҲã
书ҶĶֻ֣Ļȴû˿Ź˼ޭӴԴΪأδ֮УǱȡˣޭʾԤѱôñûʧ˯ž
§ĸŭЦֱ˿ҲǰҵģǸֵŵˣһΪԤҪأ֪鲻ã˵Ҳǽдȣû㣬ֻ뵽²ңЩˡ
ЦԭҲ֪鲻ðȵطʣȻһֱ֪Ϊ֪ˣ˾ҵĶĿ鲼£ô뵽᲻ֲ֪ʲôʵ£㲻ңֺαأ
û˵۾ʹű治ǧؽ͵ǵ£һżȻײǵĺº֪ģ
˾Ʋһۣû磬Ƴһõ˵ŶˣҪ££ʵڲİһ˷ޭ׼һȥɽҪĸ˵µģţû˵ɣ
̽ҵ۵ףһ޹ػŵͷãһĸȥ˵Щȥ
ţҹɵӦš
ҿ׼𣿡ò˵
ǶģҵЦ𣺡Ӧö˰ɡʵҲûʲôģҸһЩϴѣľͲˣҲûͻˣȱʲôһ·϶ԼҵĲҵȥԼҵþ
֪ҵĻ⻹ǿҵģ͵صͷԣٴŶã
˵أҪ׼𣿡
ˣԭѾ׼ˣҳЩ߹ҡ
ҽЦôĸôŰʱʳã
ЦŰһۣ˵Ϊ
ǣҵҲطֽϾȻƱп
Ϊȵ㣡Ͼƣˮҡ
Цһۣ˼һڲأôƣ
ؾ죺ιˣҲܣһҪҺȾƣ㲻Ҿ͹㣬Լķม˵Цš
֪ܾʣµָദӣҷֵЦϣȻƣǾɣ˵źһھƣͷвȥ
رңϵ£һ˫ֲʵ½̽ţһ߿ڶԿڵιһ˺ۣһǾ̹ˣȻǳ̿¯ȵңҲ䡣
̶̵һʳǴɫһֱԵɫںڣڶ˾岻Ϊɲңְһ졣Ƿؾһ𣬾Զûһ»ʶʱղңҴ˽ĵĲȻ֪뷨ƾĴȻܲµҵ˼лأ˸еط֣ǵôϣȴԶˣ뵽Ҹӽĵɶţͺ𣺡Ҳû㣡Ӧң뿪ң
ҹૣҰ㣡ĺܰܰ㣡Ϊ㣬Ҫ뿪㡣ֱӺͲпᡣݲκػ۵ůů뿪ҪȲ԰׵ҪãĶ̫ˡҵĽҵҲҲΪһжûһǻߵһģһֱΪźȴû뵽ʱźģȴƫƫǰ顣ǲһʼǾʹˣȻҾ͸ŵԣ飡
ֻҲ֪ӵ¡Ⱥʱ᲻ô֣ϣ֣ĵףְɣ
ڶĸǱҸ常ȥɽ˾ȥǣ

ھʮ 

ǰõģҴХĸӺһĸ˾ֵһֱǵ⣬ĸıþòϷ֡ȰݶٲǸ·ֻʱ˿ջأ
ĸֵذ׸һۣ϶ûãԼΨһĵﶼˣȻһˣ뵽СС;Ҫô紵ģôã
ЦǣǣϷûãԼϱﶼˣ
˾һȻĸģŪӺܿᵽġ
û˵ʲôֻǸĸ˸񡣸ַң˸е˵ѾͷĸˣΨһĵ㡭һҪǰ
һģ˾һŴ
Ǳĸ˾һΣҲҪҸ𣬴һӹգ֪Ҫʲô峺ĴۣЦ˾ֽҲ뻳ૣô죬ûߣҾͿʼˣҪȥɽˣһȥɣ
ƿǹһЦݣ˴ȥǵĿˣû˵˴޶׵ģΪΪ޻ȵһȥװɣ
˾΢΢һЦȻòƳߵһۣ޺ЦſڵɽϾشصأǱѾˣټһ书һֻӦ÷ȥɣ
ûҷӦͷһԵ˾iĵܣĸӺ˾סıԷȥɣ˺źţɩ˽ą̊́
ҵ˾ʲô˼
˾ûңߵߵ÷طԸס÷һ·Ҫչٷ˺Сӣٷ˺СκʧҲˣһ˳ȹ´飡
Ƕ÷˵ģ֪ǽġûǡвĸӺʣ÷ҪЮҡҪХѹҵֱۣЦ˾ܵĸӵأ˾˰ãĸӾͷ˾ӺĹˣ
˾һЦ˵
˾iζؿңɩģСܻúչǵģ
Хߵߣ֣ޭعԹԵĵ!ס
˾һ˰ǴȥƵЦŸҽǸҵɣ˵ʲôҴȥ⼸˵㹻ҺɷɽϾشصأҲֻڰǣ»˾صصЩ¸£Щ˳ǱصأݶǾܵģҴ˴·ҲݡΪ׻˾һΣеӰʿϤһ»᷽ࡣϮǣҲǱҸѡȻϵ˾һһȥɽôҲû뵽Ȼ˾ŷɥһȥƫƫҵùûʣҾȻҲһ仰
ǣ˵Щȷҵ֮һҺҪһһҪɣǾΪ׻в˾峤͵ͬдκ˾˵Ȩκ˵ȻҲ˾ҵϱ˵˾ǲң֪Ĳϻޭأʧ٣ɽشصأ˾Ƿͨ죬Ͼ˼ҵĵ̣ҪһҲô׵ģٶ˳ĸļأЩ˭ҲҰôֻΪĮҵĸݣֱӽѺޭأ
˵ġǲߵġⱲ㶼룡ˣҲҪץҪ۶ĳܰ£Ҳϧ
Һݺݵص˾ѽ˾ѵҪ۶ҵĳ𣿼Ȼ˾ݲĸӣȻ㲻Ų˾ңһĴĸӣֺοǿǣѵҪҿŮҡŮҼʳɿ񡢸˺ƤŪܾ˲ſϰ
ҵŭ⣬𵢸̫ãһģһ̨ĵһ۾ϣĸӣؼҵң
ؼҵ㣿Цһٸ£ת̣
ãߵ÷ҲŷӦղ˾˵Ҫ÷飿ֱʣжˣ
һ죺Ҳǽ£
ûذһۣߣȻһֱң
÷ֺõЦ
ޭصгÿһʮ˳ĶšĶסޡһеһ˾簲źˣһҲҪǲġ
ޭγԱȵǣһص·ϾͿʼ񣬷ɽڵ˵صأ̨һڵشޭر߾ΪޭΨһ½·㣬λʮ⡣ر࣬ÿһҾЩӽӼЩԽ࣬ǰҰصۿ࣬常̲סȰ̫ˣȼòģ
֪ǳʵڲ֪ΪЩʲôһ߼ǷŽӼһ˵常˵ͻȻԶһλ˱һĺӣײײسŮȾҵĺӣȾҵĺӣ
һǰӹӣͬǸˣλɩûˣ
ģλĸ
һĻҲһĶݡҽ˫ղǿסһӿؼȦϣһŴ뿪۾˳ץס常ʵʵ֮Ҿ֪սܵ˺׵оЩ޹İաΪҵĹҺޣһȻȻؾ˷졣ֻû뵽һĻһôѹ常˵ҵѡǲǴˣҪôֲԼĹʧ
常̾һ˭ҲʥˣѾͷ̫ΪԼⳡսûĲҲǳҪģ
Хֹؿ˿ңٿһۣû˵ʲô
ڿջϢʱĵڣһҾͿżɽ˵ʲôҪ˵
칫˵ҪЩգĻ
Ȼҵͷ
Хؿڵ벹Щ񣬰취УͿϲˣ
ô˵Һɵ
⣬һαһαĸ
αΣ
ХеؿڵαҪⳡսֻйܽⳡս
˻׷ʡ
صڶҪΪޭռصĲأ˾̻һʳأȱ͢ɹ˵һֱ͵͵Щسˣ˾ӵһֱû̷̫࣬ſӦӦܺܿصȼü֮ǿԴΪԲ׻һǣӵΪۡϻ˾Ҫ±ضҪѪܵսֻһһδĽӰ誷㻹˾һĵ˾ᷴԣǾ˾񣡡
ҡͷҲϣСС;ͱȦǸϣ˵˵αɣ
αͼˣǰ˵Ķ䣬һʱֻҪԲ׻ˣһһȽʳ⣬ֱ˳𣬿νһʯµ໹˾ʵûʲôϵԼȥˣֻ˾Ӿͳ׾ˡ˵Хҡ
һƵؿڵ룬壬룡

ھʮ 

ĺ˵˾ЦһֱԽԽԶԶҲټŻջĿ⡣
˾iߵߣѹ磬˵ǵˣ˿Ҳܣҿ㻹Ǳȥˣȥɩ׷ɣ
˾͵ػͷһض˾iҪԭֱǰ͸ղǸ顢ٷԶߵͬһˣ˾ҧȢ鵽һô˵ʲô˼
˾iҲŻð˾ƦƦЦҪֻǿɩ鲻̫ԾʲôҲû֡˵˶١
˾һЦʲôԾģҳ£
˾iģ㻹ߣ㲻¡
˾Ц?ҵֵûۣǸŮˣӶˣôŸĶȥ˵֮»˾ҲĵطӵĶҶץġ
˾iƦƦЦŶ⵹Ҳǣ»û˾Ұ첻£οХС檺ͶҪЮɩɣɩҪͶģ֪û˵סˣסأаҵıԺô£ʱɩҪԹСܵģ
ҲԹˣûıԺǲ˵ɩģȻʣΪһɵʵȥ˵ıԺǰģ˭ɩͶԵأ
˾iŹֵؿһۣ磬ɲɩķ񰡣
˾ǵһЦʲô񲻷!Ůô£ĵܾͱǵˣȥɣ
˾iǵһЦã˾ҵĵˣݹСܾףɹһ·أ
˾Цŵͷ˾iָǡȻĿɨһȦطԸ
Ŀ˾һɳ۶ȥ˾iŹֵһЦתͷн
˾˷ɳۼغͻȻסԭʹ˸ɫԭȻزȥһ˾ͷ˾ŵתͷһ˳̨ȥ
ԣ̨˾ҪԶţеĿصĲȥֱȡسǰ
Ȼһһֱڻｨˮͽԭôżȥ֪صԭũǷգҪضռݣ֪صʳӦ⣬˾̺ŵκ̺Ųʳءϣʱ䣬Ѿءļƻһرض᲻սܡ˾ں壬ΪĸӵİȫòǰжԴͷжǸ˵
˾һֱ̨ͷʮСˮˮϼ
ָӴ˾ȥӳĿصȫǰ
!һԵӦת
⼸һֱڸ·ҲûúϢ˫۲Ѫ˿ȥϢɣ
˾ţֱתͷȥĿնרעעԶԭ̾һĿעӵķǷɽɣһڵٷˣ˾ʣԭ˵ڵĶˣӦóޭ˰ɣЩֻ֪𣡡
ԥԭǽһֱͷ˳ʵڲףȻôٷˣΪβʵٷأٷôѩϻۣһģ
˾Ŀתһ£ƳһתԭΣ˴ιȡʤ֮һ֣ٷ˵ѩϻۣи㣬Ǿϲزס£֪ʵ飬ֻ¼ıͲôȻǸǸ˾ּ죬ôأ˵ٷôҲˣҲðһհô˵
Ͳٷ˺СӵİΣ¿ٷ˺ͼٷͷϣһȥɽٷˣٷ˻᲻
Һԭͷ֪ôԼ˼˾ЦˣЦֻһ˲ת鸴ӵԶΪϲŮ˶һֱԼ֮ĹϵôҸܰˣ֪ӾΪ¸һ᲻ģһŭ֮뿪ңû뵽ݲɳӵңȻ֮ĴŲŲʣۿԽԽŲò²ߣҸ˺ƤҸַͼѾﵽȥģһ˵ȥ֮ʲô˵أΪ׻ο߻ǰ˺ͽĸеָ֣صزô˵Ҳ誷ĵ̣誷Ҳκ˺ĸӵģҪеģҸõĵҲ誷㣬һֱһƬ񡭡ԭߺٷ˺誷㣬֪ͨң
!
󣬴ִﰲǰϦ˾λžµͼĲźҴҵ߽էһźӰ˾ʧ̬֪źʱһǶʲôҪϢԼϢҲû鰲ž²˾ǿԼ£ְĲ׵˵ˣɣ
Ȼ֪ʲô£ȴ֪ٷս£Ҳ֪侲Ѫôһ˲ʧֻٷǶϢˡ²ϣæ¡
˾ŽüźǶϢˣ
źصصͷոյϢݸ
ֽ˾ɫؽֽţʹһӣЦڲ뵽˾Һҵ£뵽ϵХХ㲻̫Ҹ֮ǧ˿ƵĹϵ˵ģûӦХĽ飬ҴӦԣұ֤ܳܵģ
ԸӼףףٷع˼ݣʲôٷ˾͵Ȧ˾ϵһ٣ٲһ䣺ײĸһͷ
Ӽ˾ڲߵˣӵ޷񣬾ֻлһ·
˾̧ۣͷһ쵽»Ҫȷһ飿
֪ȥ죡źæͷ£ĵٷ˰ٷˣǧɵ£ȻǴҿɶҪˡ

һ 

ǰ˾صĲҵ½½ʼرջת£Ǵ˴νصǰХ԰ȫΪغǲס˾ĿջغԡסһжŸ𡣲˵ŵĴ󵱼󣬾ԿΡ
Щĵ̽ӱ㣬˾Ҵ̽罥̳ͬʱƾԼʵķۺʵѸĵص̽оصĵλأѾȫȡԭ˾εͷλ
Хһ常ͬصرûХϤû֨ȻջûԡغеĳԡסжХȫȨ
µ·̣㵽ХĿⰲ£ǸϵʱɫҴһȻܸҹ·ɽ常ȻɽϣХһɽ˯ºұбڴԵɻ÷ٷˣжױ˯ɣ
غХһֱΪݣʮ־տòϳ׸ͷ棬̬Ҳȫı䡣ûϵóҡһǵ糿ХһΪݵΣХ˵Ҫݣ常÷Ǳȥ¥´ţХŪãһһѵԴȫʧȥģҪڽһذһۣԼݺòû˵¥常Զϵͳ常üǿ˿ûҸûע⵽ǵ߳Զ߻ȥ÷ѽѽ쳯˹ûҷӦ常ĽѾָҵľ£һָסҵţͬ˵Զ㣡
ŵöҲҶͰ͵棺ΪΪʲôɡҡҶӡ

ٷˣ
ҲŵصǣôǶϲˣ
ХЦˡҸæСþгֵһʮ¡ͨٸ⣬⣬ХҲ̫˰ɣԺһֱ⸱ģʾˣʼÿ峿ХΪݣԼҲѧᣬԼ
ۣ˵ˣҾеɻǻҪȥ!жױٻ鷳
Ҫȥ⣬⡭÷֧
ֵ̧÷ֹңʣôǸ˵ã±СӣҸүȥϰǻʲô⣿
֧ſڵ⵹ûУֻūһٷ˵ٷ˿ɱū澶찡
ֱӣŬŬʾ£Цʲôֱ˵ɣʲôʱѧҿ
˼ЦЦū˵ſɹŹӳҲ̶ʮʱ䣬ŵü죬漰ҵӿջ¥С¥Ǯׯĳ¥иҵУĸеҪôֻҪһǴֱʣ̽ĵλ˾ң˽ۣŵʵʲѾ˾ҡֵʮֻ֪ǵǸŮˣȴû˼˵ԼĸƹûνǸгĴ󵱼Ҳģ̸ˣÿòȻͬɼҲӲĿˡ˵Ǵ󵱼ôصˣôϵôãٷ˾ͲūΪٷ˻Ǹүֵĺã
÷˵ʱһֱ΢ЦţһоݵĻȻܳķҲ˵ֱֱֻضͷڨЦūҲôһ˵ٷ˾͵ūû˵!
ЦЦôңӣǷģҲΪѵ£˵ˣҲǶΪǸܷԼĺԼߣ
û뵽һֱ˵˵һ𾪵صңͷŵؿڵū澣ū澲˼
ı⣬ǳЦż˵ʲô˼ϣǶԺү²Ҫ̫࣬Ҹ̫زʲô£ǶԼ֪¡ǧ治УҵΪŵЩûʲôֵġ׻˵ٶٴҲҪٳϵְ֧ɣүΪٶ꣬ĵطظ࣬ԺүĽ棬мⳡϵ֪ˣŻ˴
˵ҵЦ÷εز֪߻Բ𣬸ղҵĻ˵Щأ֪ҲǵҵİΣİɣǲµġЩʱգҲӦÿóүҸ£ȻˣүŵǹϵȻԸ˵ֺα׷أȥϢʱɣ
ıӰ˼ŵı˾϶֪ģΪ֣׻ôһҲ֪أ治֪װģ÷ղɻӺҲװģֻЩʲôʱ˾ڲ鱨ͨˣѵ˾Ϊ˱ŵ£ȡӵгΪ˼²ҲԣžХҺϰĲҵƾХҵͷԣǵۺһеĳɼ֮е£ʵ㲻ʲô˵¡ûⷬҵǲŽأ
ŵĴ󵱼Ȼг壬һֱԳơ¼ūšХǸδıȻǲųǰХҸڵĸʽ档ڴ֮ǰƹֻ֪ƾϣͼ־ҲХֻǵģҸХûݣû뵽ǣŵĸžȻôᣬҲʮ£СĲʮҡ
ХҽܸҲչʾ󣬿ʼʱҺܲң˸ҹ£Ϊ׵һӿڵ֣ȸղʧˣֻû뵽ôᣬʵһֱ뵱млˡ
лңʲôطֵôлģҵЦʡ
ллȣô󵱼ȶʶ֡壬ͷҵûҲǸͷؤС죡˵
ԭǶģʮǰХһҪʱǸХһҪǮңҰ£һЩ޼ҿɹĹ¶ܵõĽҰջ¥̼֮ңǮǮû뵽ϸִˡһͷЦХڵʱһǸӣֻôһ˵ǵǴ󵱼ҵģǸøм
󵱼ҺµĴˣЧ󵱼ңͬ
Хڰʾ£һʵ·ķɸ봫յˣ๫ҹ𣿡
๫ӣ誷
ţԼպʱ档󵱼ҵʾ£»ش𣿡·׻ص
Хתͷңպȥ
˽ХңǸ๫ӵȷ誷㣬һֱΪʳ¸ŽǢХҾҪҪЩҪҪǸ
ԥΣҳ̾һѾȨɣҸһȥ誷ϳݺңǾ͸֮Ժ㲻ˡ
Хһۣ˵ͷ
ɵ֪ʲôطҾͺڸХԼˣҲںģһԼֵط棬ͲԶĲ˷ıԣ
ʱʱХݺشҵ󣬶˵ѻǽһصصܿÿڵһоٶ˵誷ˣͷСɵķڡҷеתͷȻһϤҵĶڣϹĳˣϹӻܰ
һˣҲŵشصСﳯ
ˣ誷ǳЦŶڰԣԵǸݵ§һɫŮӺȻƣ΢΢üڵ»ֳɩֻ֪Ҫ˰ɣ

һһ ط

ģ誷˾˾§ǸɫŮЦСɶϴζأ
Сɰư͵ס˾ҵֵ֣ЦţūҵϣϴΪūҳζ!˵һ˫۰Թ誷㡣
誷㲢ȥǿһţҸл˵
С˳صͷ˾طſСɣЦСɶҸϴ̸Ŷ
һţ誷ͿƵؿڵɩǸŮӣӱ𹼸
˾ںЦģЩʲôҲ֪ģԶ۰ĺɷ򣬾˾˵º͵Ķһ
誷㵭Ƴһۣ˼ֻҪ֪ͿΪΪˣ
˾һصͷǰһһɷһУֻҪԶһ÷Ҹģڱʲô֪Ҳ֪ʱʲôҲ֪ԶҲһָ𣿡
誷̲סһƭ֮ദϣȻŵҪһҸ͸ʵʵȥǰЩ£ǼȻȢ䣬͸ĺúôճݡ곡Ϸ
ЦЦ˾Ц֫ҲǷӣϧ񰡣Ŷˣ๫ӸҷǴСһ𳤴أֻ⻰ӿ˵̫Цˣô룬Ͳ֪Ѿ˲һӻǧټƵҪõˡ
誷ϻǹźЦݣֻ۵¶һ˿ãɲһ˾ĻһʼʼûҪĸ˾һ𣬺ǻһҲΪᣬȻ˾һģο˾ѱαĸӣ
˾ḡһЦҾ͸㲻кħһĶΪˡ˵ҲǸѵõˣҲûǵĵزԶĲ˵ղǸСɵòͲ̸ǫ˳ءĴϹ򲻴ɣ
誷ˣ˵°ɣôҴҵصʲô£
ȥĻǾʲôҲ֪ˣΪ˾誷ûпڣǱ̸
д誷𱸵ƣһθӴҾǿ˺һ˿һ⻰һȥԺôˣ˵ϣܸһ𣬿ҲĵֶΣ
˾һЦҿǰָʾģⲻ
誷ݺݵص˾֪Ϊ˱Ǹ򲻵ѵȨ֮ơǲ˾ҵӦŮ˵ںҪôôأ
ʵҵĿĸһģ޷ĸ˾ҴȥѣôҲкôˬطֿʲôֶΣܸһ˲͵ˣڣĸһĻʲôڿԣ˾ں˵˵ߴ򿪷ţվſڵС§˽״誷תҪ뿪
ðض˾޲óȥɱҪХһѣСʧ󣡡ȥ
С˾Ļע誷㣺ϴûˣɣ
ղŻŭݵ誷㣬ЦУ£
Сį˾СһǣЦϴ粻㣬Σ
СתЦˣ˾ϣסĲӣǶӶ飡۾ȴһֱ誷㣬誷ͷһĮȻеʧһţ˾ϣ˾һܣһ˫ֲʵ̽誷һŶλˣ»ȸǣ
ҲȥңĹĵת뿪صصҶݺݵХ壬ʲôʱ֪˾µģ
ХСĵЦͱ֪һѣⲻһ˵Ҿ̴ˣ
֪Լɫƣ˼ضХ⣡Ҳ
Х°°ҵͷЦѾͷлҷҺܿģ֤ҵ˿˱ѵζܰɣ
Ҹ²˲䣬˵İԼļ˿ңҺģ䣬ǵĻɵģ˭֪Ȼˣ֪಻֪ģ
Хû˵ֻֽ뻳Ҽ˵˾ղŸ誷˵Ǹ洫ȥ˾ҾĴȥˣǲǣ
Х§ңȥʹȥҲϣ͵˾ҵڲȥ
Ҫҵʱôڲأ
ʱ͸ߣΪĸ㣬ֻǰȫˣֽܷ˾һֻǣѾͷХ̧ҵ°ͣҸ߶ӣҪƲһأ˾һ𣿡
Ҳ˼صͷȻĵҵķҲһָ˭һ𣡡
ХֱضңǸղ˵๫СɷΪɫ䣬Ըһ۾ߣУ˵Ըĵֶεõ㣬ΪϲأѾͷ˵û๫𣿻㶼ϲ
һһæ˵壬˵ʲôأ˵תȥ
ûһɧŮ誷ĸ첲ӣūұȹһҹ
誷ŵƿأѣɲҷ֪кޣֵ֪طˣ
Ů欵Цûôڵˣ㲻˵Ҳ˵ô֪أѲ׷ɣ
ᣬת뿪ģɹʹҾȻǰȥҵúܣƫƫҾ׷ˣ
ǸĵŮζң誷üضƣ׺ǰһסĶʲôȥ
誷һסԼĶ䣬µ㣬㣡ӰΪֻ˵ػѣûԲ°
ϵشʲôѻҪᵽֵطֻǻõİɣһȥôʰ㣡
誷ɴֽҽڻԩΪԩµ
ߵſͻȻҶߵʵڲţΪԸȥ飡
ǰܵصʦôϳҵģı˵ݣôϳģ
誷Ŀ⾼ң̸ЦСһͰ˶䣬ⶼϲôʦְ
ߣת뿪һסңûȥǶŮˣ
ʦҲŮ˸ʲô£Ұһۡ
誷Цã˵ΪҲŮǲʦõ¡ɼȻˣղʦֺοҵӣô˶֪ˣպҪҸŮӶˣ
ûص˼һĺ£ѲɻҪӣ
ȻģȻһصͷ
ӣ

102 ʧ

誷Ҳգ˫ЦңХ֪ʲôʱζҵؿڣϳ
ҵȻХ⻰˼õذһۣŭػصң
ХǺЦȻݣٷܸıˣһЦԵǵػ誷üХλ̨ǣ
³󣡡ХԾһҽܵ
ԭŵĴƹ񰡣ŵĳƹôʶģƹ񣬳󣡳󡭡㲻ǽɣ誷̧ХȻʵȻС֪誷̲ͨĸߣɼܴô޵֪²Хһ̲ס̾Ĵϻۡ
ХÿɷһЦƵģֻɿľ˲С˵㣬๫룡 ˵
ûХ誷תɫ˵Ǵһģջ𣿡
ӸղصһпǵָƱʲô˵£ôɻʳһ뵽˾һҸ˾ĵӿһɺ⣬ǹڽЦݣʦֶҵٵͦ˽
ҵĵļʣһ飬ջ𣿡
Ҷûڿջʦʲô° ӭĿػص
ôڿջʱȻһڿջ죬ȥֻ¾ˣ誷һץסҵṦջȥ
ʲôˣʦѻ˵ظ誷ĽŲ׷ʵ׷ʵͬʱХṦջȥ
һؾѾҸˣһֱŻĺӣֻǰûл֣뿪øᣡٿ㣡誷Ҵߴٵ
ΪҪҵĺӣҪЮһ˾֪ҪҲǣұ˹ǰܻʡ
ХǰǱ̫ãȥһֱӽǡΪһֱ˸ǣҲҹĽӽǣһֱ޷֪ͨ㡣Էģ㸸ץ˺Ҳôģ
ô֪ôôҸ˾ץǵĺӣֻº޲ðʬɣҺݺݵһۣ˵Լ߽ŵز
誷§ҰοᣬģΪҸĺӣץӲҪЮ巹ˡ˵̫أ̫󲻻˺Լģ
㣬Ҫ˵ĺӣǲǣҳ
Ҳô˵˿ֻûˡ
˵ԶȻѩŭ誷ҶһۣǼջȥһžͼХ˾ôЩ׳գ
ˣĳˣԲĵضŹڵϵ÷ûǲǣ
÷ֻǲͣؿޣȻ˫˫£ͣĿͷ÷ٷˣū澶Բ㰡Ǹ˸ٷĳһһ˵Ϊ˰ȫǽסҸԻԷȻͱСˡūǹϰū澸üǵýûжױôôϡͿؾСӱأֱѩסغУǲŻع׷ȥĻǵӰӰٷˣū澶Բ
һҵڵϣԲ˵ԲʲôãǸҲһˣôҸ˶ֲ壡ʱôŵҵģǾСӵģ
նضŶѩҽѩһֱίزסͺڿҲðԴԪѩ˺ֻҪһţҾͰѩղųǰҪųģԥûзְѩųرڻ૵ҲãҲã֪㣬Ҳκ˵ģ
ͷ÷޹أʧְٷ𷣣
Ц׷˭ʧְ˭𣿡
ˣ˵ٽͳԼȥ÷ʧ
ҿһԵХֿ켰ʱĽҼɫضϢӳ˳л벻İ취
ңХڵϵѾͷʵҲȫǣǸ˵İӦĸ񣬲ǣЩûκǷ뿪ˣοղһʱڻǲŻʱʧǣһƴӣ
᷿ڵĿȻйɼ㣬誷Ц벻׻»ʿҵ׼ˣ
վһԳ˼誷ûв´ĻǸӦǸձӽȳ࣡
ࣿҸХͬؽ
˵ǽܵҲŵʡ
誷صصͷҽ㣡һΪģи̣ҾŹ!
誷üң˵ʲôأʲôϵҪΪ˵ҲǸ˵µģץҪЮ㣡˺ģ
Х㸽͵صͷȻһֽݸңʮ֣ӣ巹
ץХץĸӣãȥȥ巹
ХһץңѾͷ侲㣬ȥ巹ĺ𣿡
޷侲ϵ⣡ҵȥģҲԹ޻ڣ壬ôô侲أ㲻ںӶӰɣµ
ХҶߴ˭ҲںģںһôͲŵӶһӣΨһѪôܲںǣѾͷûУȥˣҲδܾȵǣ׻һʣ
ХһҲ侲ƵХĻ壬Ҹô죬Ҹô죿
ҵи⣡һԵ誷㻺ؿڵ

103 ذ;

һȦ誷˵Ψֻ֮ܽƾͼƣ˵˴μӶĻ񣬱˻Ҽ棡ֻԭǣ񱻸ôһƣûк֮ǣɴһ˽ҵźһ취ĸӽӵŻߣΪΣ
ٷ˲ȥģཫʲô⣬ΪҲ֪ٷ˴ȥֻȥ޻أ㻹Ϸһûڣһڻؾ
誷һ²ôڳݵͦӵĹأӻûڣ˵ĵӻػ˵˾ҹɭϣǡõٷ˾һУ
ͨ죬㶲Ŷҽ͵ٷˣû˼
誷һЦؿڵٷ˴Сһ𳤴ҵΪʮ˽⣬֪֮Σµķ˵߾һͣǡԼ²! Ƕ˵ģ˵ʱ۾ȴһֱҡ
Ҿػ誷㣬誷㲻ƭңҳĬֻ׻ǵⷬԴǣ׷Ź𣿾һ˳׻ǵĻҲѵıᣬʱ誷ָԴôǸҲϣѵľءҪǣҲǷ̫ࡣ
תͷХ壬ô
ХңѾͷ㶨ɣô嶼֧㣡
ҽ誷㣺ʦֺú̸̸巳˾¸ף
ã˵ɣ˵Х˳ȥ÷Ҳ˳ȥֻҸ誷㣬˭ҲûڣֻĬĬעű˴ˡ
誷ŴضЦôһٴеģΪ־ҪʲôĴۣԼĸԸ
ûĵ٩һؿڵʦ֣ôҶŹעǶԷɱˣǵָ˽ָιԼأʦ֣ҲϣΪѣĺˣ㲻Ϊôģ
誷ֱңҲ㣬׼ôҵ̸ԼΪܿվŲ𣿼ǵϴҾ͸˵Ȼ޷ԼĵҶỤȫġ
ӵʦֶҵĺãһֱĵסҵȻŲܷʲôʦֶỤҡңΪңĲǷ㣡
ԳһЦ˫ãǰǷңʵôҲǽΪ㣬ܻ´ͬʧİʳҲɣ͵һǳ¼ҵ顢һʰɣ
誷!誷㣡ֻܲͣصͻ
һǳǳĻȣӳݵǾô˵ˣȥ׼һ£һǾ̣ȥԽ˻ȥ̫̫ˣ
ǰÿԽ˻ȥĸ󣬻ǸҸ誷㹲ͬĵܵܽ˵Ǹʮ֡ޡɵкӡԣˡޡʣΤ׿ԭһкӱΪޡҲ֪һǲҡ
ɵ誷ҵļ磬׼׼ȳȥˣ˵ųȥ
誷㣬лл㣡
誷ĽŲסˣﴽǳЦ֮л
ǳллһ仰Ĳ֪˵ʲôĵĬ誷ԶȥıӰۿ
Ҳƽʸ˾дţ±ǧҪ˾ߣһ뵽ǧȥӭȢһŮˣͳ˺;ǻΪҽԼص˾¡׼ɢĹҥԣԼ²Ҿ뻢Ѩ巹ҵĴһһмвһ˽˸飬ûһʺ򡢸ûһ˿顣д˾ӷģδǻߵһҶسŵ˾Ҷر˾ҵһС˾ٵǴ죬ַϴΪʱ˾ӷɣҸ뿪
дţһХҾ誷һذת˾
Хûκα飬ֻǵͷãһȥ
뿪ڣ׵ףʲôҲ˵ˣѾˣ
ٷˣ˵Ҳһȥ ͷ
ҡͷף㲻ܸȥֻ˾ȥ˾£ģ˾Ƕһһ㣡
ҾȻı飬ԥͷתȥʱ誷㼱˽б䣬ǵȥ
ʲôˣҲʡ
誷ضҴ˾ʼˮͻȻͰ¡һͰ£ͱסˣ
ʲô͵ؿ˾ȥôܱͰ£ѵ֪˾ǵĶԻǣһ²ʲôҲûңȻˣ
誷ԭҲŰ
б򴽲ʶԼ˵̫̱誷ǸȻһЦһȥɣ˵øŷҶӣֻ򲻵ʱǻúв˾˾ΣգŶּģ
սŵХҲͬصͷţǵÿ
誷˵Ϊ˸ʱ˴ǾͲֱҾХš˲϶Ŀ־壬ҵͷӦˣߵԣɪɪĻﲻҶֱʱ誷֪ҾȻµֵز赭дؽۿ׹¸ʱϧؽ뻳Բ𣬶Բ𣡡
ƿûϵ㲻Ǹ
ȻҿһԵѩ۾һȥ
ѩ·ϣ˶誷㲻ؿڵ
Ұһۣиõ⣿
誷㲻֨ˣһǰ誷ԣһһ·һ㶣Ȼ󾪻ʧɢȥҿһ·һֱ±꣬·˼٣û̫ɧҡ˵··ʮֲ㣬ǻǾӱ޵ظ·ϲаϢʼõϢǣͰ£ؾаͰ򼯽ᣬϵʱõһϢͰ䯺Ӿˡ
ܱ誷Һ˾ΪֹаԮͰ˰Ͱ䯺ӵĵ̰Ӹˣ˾ͬʱ뱻ˮͰͰаһǧｭӣһƬϱգϾˮһʰ󡣺ˮŰ༮һİΪֻ̣еת㣬ĴӻġͰУ񴦴ͷˮƬػΪƶĻƷⳡˮûĿɲͰڵؾ˺ĻЩգƾݺݾҸ˵˾ĺҵˣ㲻ÿ𣿡
ʱƶϣӦ˵Ҹ誷ذľһΪѡ誷ذҲصߣżڹ˰ֹ巹ҵ૵ҲãҲдǷȥ̼治֪ûȥ

104 ˰

ֻǰ׻·ϱƣѵü
һֱĬХصؿڵǵᣡںˮֹ˸Ԯؾֻж־赲ޭֻǸϵʱޭѾΧˡ˾·Ȼôضнȫİ취̵ֻʵڲ˾µķ񣬾²Ҳôƺ£¶ʹϸ˾ӵ˵Щʲô
ȥ˴ǶҰϵݸؽ˽˵˾ʱ誷ȡسңأ
ʲôڣƿװͿطʡ
誷û׷ʣХʱ˵ؿڵ๫ӵ˼ǣڹҪ뿪˵ʵ뿪˾ӣ˿ѵʱԷģΨһĶӣ᲻ܵģ
һڻؾôУôܲأﰵ壬ҴԲˣң
誷Ĵһֱߣղŵܱ˵̫󡢻׼Ƽűû£Ѿ˾ˣ
ХɨҸ誷һۣòʵȻȷû£Ҫȥ˰ε£˾ӵƢ뿪ǲˣ
ҵȻ֪Ϊʲôô˵ҳԼ誷޷ȫ飬뿪Ҳ᲻ãҵȻ˽˾ǸԵĸԣμ滹֪Ҫôͷأ˭дȣ˼أ
뵽ҵЦˣȥ誷ԽԽȵ̽񣬶ХǳЦ߲˾Ͳ! ʵһͳҾͺˣ˽ᣬôҶ᲻ģֻҪãôν˵ڲûȷǷһȫˣҵȻҪȥģûˣĸӲǻûϢ
ХûٿڣתĬĬ뿪Ҹ誷ӣ誷Ҳ֪˵ʲôֻܵૣ誷㣬Բ𣡶Բ𣡡 ˵ҵ
誷ָҵ飬֮˵֣Ϊκ¶ĸԸģֻһ䣬û֮ǰᣬһ𣿡
ԥΣӣջͷᣡ
Цˣʣʹ֪ɱ˵Ķӣ
ţҺԥٵͷ
ᱧ뻳㻹ԥʲôΪ㱣֤һΪģǴһ˭ҲʶǵĵطԶһг¿ʼòã
Һ˵ã֪Լܣ˾ӵ£˾Ϸ֣֮ĪӵĶȥҲҵƴ誷㣬ǲУʲôҲˣԼΣ
գʲôգ誷üʵ
ǸȥҪǣ誷㣬Ҳĸ㸸··̫ˣҲΪңð֮踣͹Ĵ׷ɱӣ̧ͷ۵׸渵
ҵ˵Ǹǲһ㲻̫ҲǸֲ̰ǰΣҲûи˽ӣҲ֮ûĵطʵһиĽڣ˵᲻뿪ǲǣ
޿ɱܣҲٸκϣӭĿػصǣ᲻ҵķ᲻ʲôʱ뿪ֻΪҪȢƽޣʼɳɿ񡢿ĻڼȻһжᣬҵȻû뿪ɣ誷㣬䲻ⷬ飬ҰɣȻڰȫˣͱȥˣȥ㸸ǻϰɣ˵ת뿪ʵˮ
ѩĵĬ誷㣬Բ𣬽ź㻹ûпʼѾԵԵԵŨԵĲܹƵġϣҵԼҸ
ҸХϵѾҹյſǻûӦô£ͱޭŰΧ˾Ĺ˰ˣ
ѩƣޭֻԶԶΧŲҿһҾϹ񣺡ٷˣæ߲˵һ·Ͷ٣ȥϢЩ̽㣡
СӾȳ𣿡ѩʡ
Сû£ص
ĸأ
ٷ˷ģǶû£һȥ̽ĸӣ
һӣٷȥϢ
ȴȥСӣǰ
׻صԸȴٷȥϢٷ˲ҪΪ£
ȻҲȥ
ԸٷȥϢ²ٷˣ룡 ش
Хҵ䣬ֻҪСû³ܼõģЩ칫ҲûúϢǸȥϴϴú˯
ţҲҪ˾˼ԥ˻̧Сû£
²ٷˣСӵȷȻ׻ص
ãҾȥϢҸ˾ҵתϽӡ
н˺һͣţӳһἣ߲ĴľţϹһƾɵҶ顰¥֡ղڽ͸֪巹ôҲû뵽ȻҰ¥¥ش巹ˣ乬ڵأ˾ǰҴ乬
ǣѩŲ¥¥ҼһƾɣƾɵĻѩֻңһţʲô񣡻ȥСĶ
ѩһ˳ȥһնŻŵӭٷˣ
ôҲ乬ˣЦʵ
նˣٷ˼Ȼ֪ʲôطôЦó
ȥϯסնʵСıȻˣ
СӺܺãӦǶɣնص
ֵʣھôӣ
ЩһֱǱߴߴСӵİҲأն˵Ȼػص
ȵȣ˵ڹ˰ǰͰСӾȳˣ
ţȻŸչ˵ģСѾ߶ˣնص
ãܺã˾㹻ݣѶӾȳˣȴһֱϢϹģ

105 

˵Ѿ¥ڵԺӲݴͬǣڵĳȻªȴʮָɾ࣬Ŀԭһڵܿǿ³ŲλáĴЦ˰ˣ
նͷţʱǰص˰СԺġȻϲ˵ʵﻹͦٷ˵ģ
΢΢һЦ˾ʱǰ֪ҪˣûǴĻʱһ밲ڸ誷㻰˾ʱӦû֪Ҫ˰ɣȻ˾ҵ֪·ϣǰ׼Ҳʲôֵ¡ĵи̲סð֪ҪصأǽΪʲôأҪᴦ룬ʵ¥ĵλ̫ˣ˭Ѳģ
¥巹乬ڵأ巹乬Ҳŵȣ¥ɲʲô˶ܽģֻзĻʺʸס¥ʵϴӵһ巹̫𣬾ûһλʺ󱻴乬¥Ի乬ʵʸһϹûסˣϵش巹ˣƽʱ˹ˡ巹๬Ů̫඼֪巹ڻи¥ʵ乬ĿģΪεعڣˣ¥巹ͨعڡ
ǳǰڿഫģʹ֪عĶ˾͸֪ˡ
ʹÿǰҹѵĲƱֻͨ͵ʼͷXͷȻ봬ϻѡʮױӹֻܴԼعţʮױЩ鱦˽عҲ˵ܵڻֻܴ򿪣ʹҵXͷعڣûըҩʱҲ޷һعĴšοǸļأһҲܵǶ˵֪ÿʮ鱦ױûһ»ڡҲǵϳХûκ֪һعҲ֪عڵĶµ巹Ҳ벻عڴᰲ巹϶ͷ˵¥
˾֪Щʲôν巹ôĵطôƫƫҰ¥عڴɺҲ̫˰ɣĸǣӦ֪عڴλȴôҲҲ֪ӵعͨ巹⣬˹ҹҵɣԼ˼ң֪ҵƢض᲻ͷʱһҾͻ巹عǸھͳΨһĳ·ҵ²ûĻôʱǲҵġ
ƾ˵һҲԸ˾ôұߣΪޭ˵˾ƲңΪһҶʮ˽⣬ιһȻԭĻ˼֮ܣҸĶ֣ز¶ңһ˿˿ҲİģҲò
֪ôսҡسǿиɣټεֺɵĺ֣͢ȷҪһʽʵԮһӦģ뿿ơıõЩʹҲ̡
֪˶ãնԡտԡѩͻȻ˽նȥƲֵĶԡԣһϴһбʣôûҵŶ
ѩÿ׳յ߰صһۣ˼ǣΪôûðƾһҲ
ע񣡡ԴҾȻʣȻҵСˣôû˾߰ɣ
ѩίţḧĶͷˣίˣ֪û¾ˣûв´ĻеôˣҰɣ
ż֮֮ԭҲ֪ƽҰġʮҹ̵ĸ·ʵ淦ˣͷûһͷҾͽ硣һҹߵڶʱѾͣյڵֻһˣֻѩҴߣҲĵʵ𣿡
ѩҡҡͷȻûҵأΪҵǸ²⡣ҵȻϣԼĲ²ǴģԽǲңҾԽǺ˼룡
Ͼնڴߵۻɫ𴲵ն˽ٷˣ
ʺҲʶĹŮ룬ϴϡźžնЦŶԺôƾɣöû巹ˣҲ֪仯󲻴󣬾նȥ߰ɣ
⡭²ɣ˵ոչˣ巹ݬ룬Ժӣն֧֧ػص
ƤƤЦ͵͵ȥ֪ģ
ô᲻֪ڰбأնҶߵ˵
ĳȵףоһҵЦˣǣȥҼаɣ
ûûεӣն̲סڵⶼʲôʱˣٷ˻˼飬ٷ˾ûлū𣿡
ЦʲôʵġҪ֪£ҲҲң֪Ҳ˵ֺαضһʣ
̾һնĵʣǣٷ˾ûʲôūת
ûŶҸ檲ʲôʱпʲôʱټ檾ˣḧѩľЦòа
նˣٷˣôţõȵʲôʱܺͺðΪСӣǾͲܺú̸̸𣿡
Ļҵļ⣬ᵽҵһЦݾؿն⻰˵˶󣬲Ҳú̸Ҳ˼ҿϼҲа
ūԽˣū͸ȥն˳ȥ
һնżŮˣ⣬һܹټһѵĲϡ˿ߡǳǳһЦţǵͦܵôӶҴˣ
뵽䣬ʱҲûдۣȻ֪˾ض˸ѣһǸ۳þնӸ
һ˾ûг֣뵽ԼĻҵԽԽɱȴԽԽƽͣʼžն͹ǰԺӲݶˣԺﰲһǧҸնͼ͵ǧ顢١ʱһһ赸նһΪҸٰ࣬ڴҵҪһȸ裬һϾն̾ϴζүĻϡٷ˻˵Լ˲ܸϹСȣū澿ٷ˵˱ϹС㲻֪ҪϼٱϹСٷƣٷΪβԱԣװǰͷ
ͷˣ˭ϡҲмƲƲ˵ǱͲһϵģһӶء
һ䵽Ӵ⴫˹ն㻹ǰͲù¸ϹСЩʲô£н뿪Ǹأ
֮Ժ˶ˢˢĳſڷ¡һػعͷȥֻ˾бߣǹżЦ⣬˫ҡ˾һƣԺֻ
Ǻǣ˾ڿ¶𣿡ȥĪŭҵЦŻڵ
ĿЩ°±Ϊǲϣµģ֪ô£¸Щģ˾Ц
˾Ȼһһµġ˾ҶأҲװȥƹ

106 ˵ս

ǹһЦԭǵԼиӰ»Ϊأ빫ģµĶӹԼչˣ͹ģ
˾㷢ʲô裬ʲôӲҷģʮ»̥ģ ۶
һشûѲĸ´һſջһ𣬾Ͳ䵱
ָⷬ޻˵ֻܵͷԲ𣬶Բ´һһˣ
´Σ´ΣΪһ´λ᣿ֻһӣɾôڣؿҵ
⸱˵ӣķҵؿڵ˾ô˵ĺòãֲǴĵģ֪⣡
ЦһȻǴĵģһ˵ԽѶ˾ˣ
Ŀŭ˾֪֪Լ˵ʲô֪ңҲôԩˣҳҵĴҲǡ
ѵ㲻ȥ誷㲻Ǽ֮󣬲ŸдǷŵ𣿡ҵĻĿؽʡ
ؽ͵ȥˣΪϵ£ǷŸǸ誷޹أʹ뿪㣬Ҳһ𣡡
˵˵ΪʲôҪ뿪ңһ粽ǰұƽʶһ
һ˿Ц⣬
˼ż⣬Ӳػص˭ͻȻô߹һûӦˣ
ûʲôǰƽһ׵ǣסҵ˫磬İš
ʹ˾Ūˣҳ۵صͺһҲΪǯסҲš
кˮµ𰡣ǣҵĴҲΪϵ°һڿջдǷţܹ֪ûȥװ˭ʲôҲ˵ģ
ʡôֻ뵽ңȥ˵߾粻Ȣɽһ֮ʲôں֮ĸ飿ôȡȡһ¾׷أ˵ûǵжƻ㣬ҽΨһİˣΪʲôҵĻأʵûŹңǲǣ
ͷǷʦͦھεģ뵹Ҳǣ֮⣬ǲӱܶŬءǾûŹҺܲȡҡڻңڵŪȫҵĴƵģ뵽սƵķʵǲ㣡أιô£ΪһҲûĽʿţ˵ΪϵĹ˾ҵȨ˾ʵӹǼҵЩһң
˾µؽţ촽һֱߣ˫ңĺˣ˾Ҵδģ
ĳݷĳȻǱ˴˶ζԷֺαٻصأβ誷㣬һɽһɾأ
ôҲ̲סһӵĻ𣬷༥Ϊ밡ҪΪҲŲأ
һһ˵Ϊ˭Ҳأ˾ҵãһչ˺
ÿڲԣ˵˾ҵʲôã˾ڵǴ˳϶أҿˣ˾ڶ࣬Ҳϡãǳ¼ֻһȱأҴд⽭ȥ!
룡ҪԼߣھ͸ߣҧ
ߣҲŵص
תͷңݾӣҲºݻãܺãߵģ˾Ҹ㣬ţҪһǲܹˣ
˵תȥȵȣӱ
˾ӻʲô£ǿסۿתᣬûתͷʵ
һҲ̫ĶߣʲôϲҲԶߣ˼˵˾۸ˣòľ黰³
ºݻɲͷݺݵصһۣĨȥȥӣѱ棬΢΢һ㶸˽
Լȫڴϣţһղų嶯Ҳƽ۽ǳ˾վһԿ˼һתĵؿڵܸ׼𣿡
㶫ˣ̫أҲ㣡
ֹ̧㣬ղ˵Ҫʲôʲô𣿡
һۣüңͷҪʲô
һᣬʵҪװһߣ᲻ǣ
һ絶̰Ӳʵ沿۲תһ飬ḧҵĦţҷĲ뱻ջ󡢸ôЭģԩͻȻ鹥ƣĵ׼Ӳķһӱˡ
ĴȫһܵķӦڣֽҽȦ뻳ҿɸˣԼߵģԺҪ뿪ɱҲϷˣ
˼ǸղǴҪůϤĻѣҵĿһﻹģҲʹż⣬ֱ۲ľ콿˭ˣʵһͳҾͺˣҸҪôȳȫ㰡ҾҪ㣬ҲŹ㣡
Ǻǣ㼸컹õģЦ
ϯ뵽Ǹʣٲ²⣬ֱ˵ʵΪʲôס¥
ٲã߻ʺλҲԶģҪҸʺĹɣ¥Ѻʧ»ʺ乬Ķʺ㣿ұϥϣЦŽ͵
Һɵ
ţϡ١صƫƧҲǱ!
Ȼأб
ĻôȻ㣡룡ԵɤڶĴҴշתҵ˴صĺҳȥȥϵѡ
ȴͻȻؿںݺҧȥƺһҲƿңҷйֱееѪζҲɿڡ
ˣƵͷ̧ͷЦ
ָɨЦüۡʵıݵգ۵˵CˣһûúóԷúϢǲǣ
˵ûߣҳԲ㡢˯ȣ𣿡ıǵĦҵıӵ
ţΪ޺úò㣡Ҷ˵ϡ

107 

Ǿ뼫ӵһʱѾȫˣСè˾ָؿʶشתͻȻ뵽Ҽʵ˭أ
صЦղ˵һ¾ӣ㻹ϣ
˾㻹ûǲǣҲõذһۡ
ƢЦţЦİɣХأ⻹вܰȫ!
֪ҷĵĵ˵ͷһҪ⣺˭ȵ
Ʋһۣ˶ٲſڣû°ȥǴᵽˣ
Ҳŵصʲôô¾ȻһҲң֪жൣ𣿡
ƲƲ죺ģ˭Ϊ˼誷һڿջдô˵ţҸҪͣҾҪ㳢ĵζ
˾쵰ؿںšš
һ߶һߵЦι㹻ĺʹ
ϱšһһģҲ۵Ҳ²ȥֻ֣ܺݺݵصһۣת
ҵתˣˣҲ!ҧǴģϸղΪľźҲֹܽ˰ɣ
һһ۵һһ룬Щǲԭµģ
ղŻϷɫɵ˾ɫתΪأԳЦǰЩǲԭµģôֲ˼Ҳԭµģ
ָĻҹתƻʣµô£
ԭδ̨ʱ֪Ƿ׻֮ǰԵ׵ģ˾֮顢֮ڴӦվߡ׻֮ױұȴǻص˾Ӫڡ
Һɵ㵽ʲôð취˵ģɲôױ˵ˣ
ǺһЦҲûʲôð취ǹͬˣ׻ǰĸŪȥʵӦԸȥˣֻҪȨһϵȻѡҺ
˵ζؿһۣҲΪȻصɻȥĵЦ˵˴ȥɽҹ࣬ΪǸ˾ڲİ¶ݣøҲ޻˵Ϊ˷ֹǸ˶ɣҹҲĸӣ
֪ڲʡ
ǣ̨һ㱻誷°ȥʱҾͻ˾ҳֻҸôҲû뵽˵ǲԸȻǶ磡ԭôһֱûзĸӸ˵ĸӵ그Ǹǲﲻ⡢ǲǲôŬֲˣ֪˵Щʲôֻ۵§ס˵˾
ͷĻǣĸǷֵܵģ۶ôԸңҶ޻˵Ҫ֮λǸλֻҪԸλĸӵвңΪ˰⵹ң˾棬Ϊѣޭ鱨ء
Ҫ㣬ȡĸӵʲôϵҲʡ
ȻйϵԪɱɹ̽ͽȻҾѣɹͿԽ˱ҾͷȢƽޣ֪һȢƢضַ뿪ص誷ĻҲ˵ôҶʧȥǿĺܣ˾Ҳ׻˽
˵˾ЦҲ̫СˣΪ˾ǿݲнҾ˾Ҳ°
ҽֲιȫĲأԭСۣ
ңһ˵ⲻСۣ˴ιһȷʱѾ죬ҲҪ֤˾Ӳнĳɾ͡ôǸҲǸ㿴֪İңĵһֱиΪȢΪ㱳ΪޭĽɽԵ֪ҪȢʱŻţΪһﵽԼĿˣǲǣҾж㣬Ȣ㱳޹أûİҲܵõԼҪһС㣬ֻһ˶ԼŮӵϲǹũŮҶû𡣡
˵ңҲع˹ţ֪ˣ
˾§Ҽ˵ʵԪƽǰҾ͵õϢЩϵĸӶǳԶָʾʱҾͻӦǶƵˡʱ벻Ǹеһ֣ٺңദĻǲģӦòǣ㣬ǲ̫ôҲû뵽ǾȻ˰ɱ
Ƶ²ôģȲ˵ǻᱳֽŵˣҪҸ̫ˣֺαԪƽأҼ˾iҾͺˣС۵ĸԣ⣬ֻҪˡ
ϵǣû˳ҵĻ˵ֵôˣôܲ˽ƵµΪˣֻǿʼе֤ݶָƵ£Ҳò!ֱԪƽ̣Ҳף˵ģҪĸӻ̫ˣ㻳ʱȫʱôҪĸӼֱ練ƣֺαѡôʱأҲ¸ûϵһвǶ罫ƵµĻ
㽫ƾͼƣ⵱ڸ˾iװδӦЩҪȢ飬һ׼ǲǣ
ֲʵߣҵǴ
Ҵ֣ҲҰ
㬵֣ذһۣɩߵôϲزסµˣ㣬ԶǸĸһܴ̬пߣ
׼ôö磿
˾ɫѱ棬Ȼ󻼣ƵǶѹСҰ̲Ρ
ǰֵƵµȷΪѵˣ

108 ĵľ

įٶȿڣƵ壬˵֪գ͸öҧңҲ˵ҰȻɱɱ¡ʵҲϣܱȫҲðգ
ǰˣǷһأḧĶָչüͷôҲ벻ͨ˾ˣο һ뵽¥ܵ￴һĻֱ˾ıԾŹֻҲڸģ󻼵ȷΨһеķܵ굽ô£˾࣬ŹɾǷŻɽ
Ǽᶨ˵׵ضǸƵȥŹ㣬Ӧֻ²ɣ
Ȼû뵽һô˵˾ңЦˣôѵΪһ˾飿
ǣΪΪ䣬˵һûģٲҲùĶɱͷ
۵˵ȫ£䣡˭ҵѡԶ磬Ǹ£Ͳع˼ɱ˵ˡϷŹƣ򲻹ôƵ¶ġ
ص˵ͷҸ˳Ǭ˵ס¥һȥʵֲң統Ͱҽӻ˳Ǭڶ컹ڳ˯еǣ˴˯нѣԭµս
绹˵ޭĴһ·׷ؾҪֻµжʱգ˭֪ս־ͷϷԵı仯
ۿسĴȥ׻µĵʯɱ׻̫ؽ۳½׻ͷ̫ؽ۳½ΪפؾͶޭѺĸͽڻذ·ϡϢЩ˷ܣҼģ˳鷿ȥ
һŴϣʮʱ޿̲Ŵñһ죬һĵˣȻûеĿϲǰζӣ鸴ӵ޷
֪ʲôʱˣһ˫峺Ĵ۾ЦңСֺҵץѽѽ˷ܵؽšұգ૵ź;˾Ҫˣǣﲻ֪᲻ɱǣ
ֻҪ½گλҲΪǵģͳ⴫
گλ׼ôĸͽ
ңؿڵ⣬ӣһģ
ĸӦã޹ģʵ۴ǿܣʮ꣬ɱأĸ̲ס
ߵʾߵ˶£粻ɫңؿڵôô
ʵҺܽǲ޷ֵĻʵۣΪǰϣһȷѾǷ⿪ˣҲȡġ
ֻסԲҲôˡ֪ôѾ御ˣ
صǸΪκҶ֮£§ңУеػӦšǼӵʱ
ҪС㣬£ҼС㣬ǻʺ
ҸӿЦһ£Ÿλأ͸Ŀڽб¡ʺˣǼʳˣ
ϴһ£ȥ
æشѡϴһ¡Լһȥ
Ͳ𣿡ûߵ˾i
Ҳˣ߽ޭ˾i۵˾һԵ˭ҲûעӺҡ
˾ǣ飿ɱĸʱ飿
ǻŲϾû޶Ϊﳥ˾i䲻˦ôһ䡣
۽ǳ鴤ã˾Ӳػص󣬿ɲ飡ҲۣΪһ֮ޭ鱨׻̨һۺôֵܣΪЩȥֵҲܷŹ
˾iΪȻߣǰαѪܵʬģֻ˵磬ξ̷ˮô޹İգҲΪһ֮
˾ָ˾i㣬˵һ飡
˾iмƲƲ죺˵һٱһ仰ӱϲû𣡳ΪΪܣϣˣ޻˵㻹һ֪ǵĸǷֵܵģȹһ̧֣һҪնɱ
˾ǿ죬˫΢΢ţ˵
Ҳ̲ȥΪ˵ֵֻЩĲֵܣʮܻں޺ĥĿһҲ١ЩҲԶʹЩΪô¡ٰãѾǷֵܵˣȨΪָ
˾iŵصңҲʾػصµô˵Ͱˣ
£Ҫ˵ԲҲҶԲĸ˽
Ҹæӭȥ羪ʣĸʲôʱ򵽰ģ
յ˵үҪ㻹һܴŸģĸת˾iܣĸײԶҲ˵ģȻ㸸ͱˣĸòѵ£߶߶iӲǷʲô갽ΪߣΪΪֻһͨߣʱүߣΪһҽʥⲻ˵Ķ֪书Ķ֣Կү˭֪㲻㣬Ǹ߶ƫƫүⲻ˵ģ粻ţҰѴСǳִˣԼ
ֵ֣ʡʱǱ˸ɱ𣿡˾iʵ
˰ɱ֣ȥ˾ˡǾʬĸҵһ߻Ůʬĸ͵
ߵ˾i߼˵Ƶ£ǲϷŹƣƺìѾ˾ҵ˽£ǹϵȫֵĴ£ɴ߾ĴǸֵҲһƵ£ʣһպƻŹֻֻɣ
ų˹ģƲģС㣬ŶŹƣҴӦ㣬һߵԶԶģҲ
ݵΡ㲵ݣҿһҺ˵䣬ֵΪ飬ֵΪᣡ
˵ڣҲ˾˵ģʱ֪Ҳһָɣ
䣬ʣ䣬˵뿪һ뿪Ҳ£ܴĵװѶĺȫĨȥ䣬ҲӦ㣬Ҿһ˿һвߣ˭Ҫ˺һɱħħʹɱ֣
ͷһǰôװ׵ر¶Լĸ顣ǹһƯĻȣ飬ųŨŨЦ⣬Ц˵黰
ԥˣҿڿʼһֱضҵ˾i鸴ӵҵҸɢԶʧȥ,ǲǾܷģ
ɢҸ˾һۡԶʧȥȷʧΪһð취
ɢʲôҲǵãԶİ·ˣУҲдҲ˵Ҳᰮκˣ㣡䣬ңͬɢ𣿡˾ʡ
ȻһЦͬ⣡ҪúõĻţҸеĺҲҪúõĻţҲãͲңպÿ˺ҲٶЩĶл롣
ԭʲô֪ˣ۵§ס䣡Һ㣬Һ㰡Ҳӽģ
䵭һЦС޹صģСҸ֮ǰһͷؿڵiΪһ뷽跨ȢΪⶾģ
˾iĪؿٿ䣬ʲôʮãתͷػ֪Ͷһ˰ɣ

109 1

˾¾̶ˣΪЧȶıд˾նŹ˾һ¼պȥԱܣҲûߡ
Ҳ˾ΪԼӲ˽٣Ҳ仹е꣬ı䡢ϣľΪعѡȻидһ顣
ӵʹһ˵ôҪȺΪƽ˶ȥ
պϢ·ʱĸԽΪɣԾ¶¡誷iಿ˽ֻĸʬһ顣Ϊ׻ǳ¼ɵ˺ʾڡ˵ӸʼݱλǴֵѺÿնڼ尾УǽˡȻˣԲڵѡ׻ΨһڵľǵӦȰ׻һ˽ð֮߱λҷŽһ·ĩǧ·ǧҪ̰ͼǰĸ֪ΪҸ誷˽ӲųԵġ
ָһ仰ûң⻰ʲô˼ѲǷò״µĽɽȥ?
ľٶЦҡҡͷ֪⻰ָģǰ׻ɱͬʱĻЩಿϢһ֧ɿһ峤誷㣬֯ޭǾ˽ĿĲԶһֻպλ˾Ҳ޷Źˡ誷㰡誷㣬㵽֪֪Լʲô
ΪԼƽĸɵʬʱҾȻʧʹޣǷݸγϵĸоԼҲⲻѡûаĸڳ¼԰ڰǽһĹؽᡣҪһĸģƫȥս˴Ϣ誷Ӧ˳ǣ½ֻλ
һϢҾˣ誷⵽ʲô˼ʹ˾Ӧ誷˾һҲͬ⡣οܴӦ˾һڻؾ誷Ҫؿս𣬵ʱ˾սףһ۵ľ¼ѾʧȥģЩǱΪмͶ˾ңôԱһʱ֮ҲȫλǷƮҡ誷һѩϼ˪
Ҹ誷£˾ĿȾ˾һ˱ʣ誷ôһչڹƱػ۷׷ס
죬ҵ֫ģһأȥĸᣬ˼ʱһᴦġ
ĬĬص˵ͷҲΪǿƵشص£ѵǿȥס֮
ҳĸĹǰһֱҵĽĵʵᣬûУΪλ
Ҳ֪˵˭Ұ»ǳ¼ң
ˣ㼴λǻˣӵԺ˾͸!ϣĵڶʷأһеġ
ʵ㲻ңҲµˣҲҶԣһС˵Сᡣֻܾ䡣
ҵõϢЩǰЧڸʵĴǣҲڻжϻλƣһʱ֮Ʒ׷ӡ
˾ѾԼ鷿û޹ˡҵ뿪ǲһз׷ľͻˣ
ƳһۣҿǸ취ֻ¹᲻ү
Ϊ磬᲻Ҳᣡ
תҰХΤ׿˾i𣿡
һǾ͵ˣȻǶҵİ飬˾iԵǱ˵ԸһУźҶʳг鷿ȥ
鷿ֵڵǸʱϹ׼ȥͨҡҡ֣ʣ?
ҡҡͷЦŵ˽ȥ·ֻصʱ鷿ָʵӡ
ŵ鷿ֻһ˶ڴĽ˿ľǰۣϡƺֿ길ʵӰӡ
ҽüЦôˣ
Ҿü춼û޹ҵҪĸ꾫˲ĸӣ
Цͨķḻ
ΪˣΪԵСˣЦŰʳķ˰һι
Ҳ֣ι˫˳ҵôôڣ£
Уɵģ˼ˣ𣿡Ķͷҽ
ڹΪ使𣿡˵ҳȥ
ȵȣ¸˵æ
ʲô£üҡ
ȷ
ԷſңǣֳȥͷϵĽΣҰϺ챦ʯǶһתڲһľ嵯˳¶˺ɵĴСţγ֣µؽ赹ԣ
翴ϵĽζЦţ治λã
һһޱȲõЦݣ룡Ӧ֪һֱҪʲô
ӣɵ£һң֪𣿡
ţס˵Ļӽ˫Ĵ𡣺ܿͻΪһʱ鷿컡
һʱҴָظգĶͷʵıǼ⡢Ĵ磬֪üֻǶˣҸµĵܹȥҵľɢ˾ҵһҩЧΪһʧҸ˫ݣҩЧʱӦûԶʧ磬ԲʳˣҪ뿪ˣҼǵ˵ҪһˣҰˣҪúչȻҲŹ㣡뿪ΪԴףȻ֪⼸ǶڽͬԸ誷㡣ǺǣǸĸ㻹Եأ硣뿪ֻǲֻˣһиӵľܸı䣬ûߡſԷһҸΤ׿˵ˡ̽ͽǲӽ̽㰲ٺһԻصǸţԼɣ
˵۽һᣬҶȥ飬ૣ磬һжʱģԶأ磡

2

鷿ֱ¥򿪵عܵͷХΤ׿׼õĴʱѾִؾפظҸХΤ׿һҹֱؾʡǴһƣһ߽ڡ
誷һǳƯһǿĸľһϳǽɡһҹµ誷ʮ⣬˭
誷סЦŽ͵½㣡
㣿ŵؿֿ誷㣬ջʲôûʡ
誷Ŀ⾼ضңսʱӪһ粻ɱҵİɣ
أҷʵ
ЦˣҪҲգһ۾
Ҿػ誷㣬Ҽǵ˵ԸһԶ߸߷ɣŵ𣿡
誷һ˿˷ܣھҪ뿪˵ֻҪһٻĺҶߣ˵ĻԶ
ݺ˵ѡ뿪һߣǶ飬Ϊ˾ҪȥһС㻹ѡһ𣿡
ᣡֻҪܸһ±ҲĸԸ誷Ц
ھ͸ߣҽƵ
ãҪһ£誷Цŵͷ
ţҵ㣡Ц绨
ҵЦգ誷һͣĵڣѸٵƵߣ˹ҩֱĺ
ʲô?
誷ûԤǰŻ˹ͼƳҩ裬ο£˺ҵģ
ӵضʦôģ
誷ƵЦˣѵξ뿪˾Ϊ᲻ҸҲղŸҷõӦǻҩ裬ˣǹϸ߰!
˵߳ŭݺݵصɢȻҪûнҩһԶָܻˣҸоҪ̫ã뿪޹أںһֱΪҶҵĴһֱ˺㣬壬ᣡһʼҾ͸ҲҲߵⲽǣĽ㣬ĵҪڹһ¹ǨҰ˾ҪһҲԲ誷㣬鲻˾Ͳˣǻزȥˡ뿪ֻǲΪΪѡ뿴ΨһĵܵĹʧ޹ǣǸλǲĲںҶͽһߣǴ޹ط£

Ц誷§ӭȢˡ䣬誷⸱Ҹı飬Ҳͷˡ
ߺ˾һŮ˾ĶûǸӾزˡҪУ˾iȥᶨֻýҰ˵Ҫչˣڶ곱طʱڣХһȥ誷˻𻨣վǵĴ֮ա
Զ԰ﲻ֪ڸʲôǸСкЦ˵СϳɣСʱҲûôζӵ˭
ǺЦζ˭֪أҲʦֵˣʲôýƫҪζºˣɲ
誷Цһۣʦò˵Լ̫簮ӣΪֵĲ
ҵŷԼУΪҲã˭֪Ȼٴһӡλ޲֣׳ʵĺܣһСӡ
ζŻңɫŵص
ֲǾ˾ţҪ㣡дģζųұע⵽һţζ誷ͽʶ֣򵥵ţѾܿףХŸշɸ봫ô
Ÿ缸һģһСĵ飬ܹ簮ʵ̫ˣôݵζסڸúʣ䣬ʯŮǺ⣿
ɫһ䣬ҴؽӹЦƲһۣ˾дЩʲô߰ĶҵЦݽס
䣿ζͷҡ
Цζ˾ͶˣζǲǷһصɽùȥ
СȻûô׺Ūһߣᣬÿβ֪¾֧ң裬ȥ棬䣡
ЦˣС˼һûƺѾˡԶȥվһԵĽִٲؿڵԲ㣬ǰһżȻĻᣬҽصôšһֱϣܸãԿźҾͲԲ!
誷㲻ǽܣҽŵݸź誷Ц˽һ£æҿģ֪˾ΪҪȢģ϶Բǰԣڷˣ
Ȼ̧ͷЦңѾؼˣʦãζҲûȥ˰ɣ
ǰûȥˣҾͻȥ૵ػص
ǰһУΤ׿Ÿнλگ巹Х·Ž誷͵Х̷ذ
Щÿ˳ڼ䣬Хͻ̽ǣǻһֱͨɸ봫˶ԭ½͹ڵȻء˾iվ£Хޭԭ½һҡģһͳµϢ
ɺҩѹ˾ջ޿κεذҵļƻִСõλگ˾ƾȻگʹ˳ǻΪۣĹΪޭʷޭ̫档ǰعΪ˾Ϊ̫ӡŰҵڷ˾iҩÿ£ս˥º˾ҺΪɣҵ˾լ
ȻҴ߽誷㣬׻幫ӽسಿ԰չҵķսеǻӭ˽ĵһսⳡս˵˾һӲսսʱһꡣİ²ųӮսʤսжף֮ʱ޶Ψһİ㼰µи˾Ϊ˾ӭȢİġŮģΪʹ
ʼʱҸ˾ΪһֱսҲϣΪ˲˾ģûеϢ˵ӭȢģȻ֪˾ܲȢҲָ֪ʱˡһһֻһŮˣȢϢĵʹڸǸˣκŮվߣΪĽɽ𢡣Ϊô֮󣬸ԭֱѡһŵдһ˺ҲţͰŷŵХдŷХŶˣҾٸ˾˵ͼҾ뿪ģҲΪѡ誷㣬ӴԺǼ滹ţޭĴ£Ҳûἰ˾ֱ˾Ҳ֪ǻеڶӡζºҾճ£誷ΪΡ
ղǷ˾ȢǰдҵģԼ飬Ϊ˾СսİġŮи˵ӡŮΨҳһһûûֵޭ˾ΪʹӦĵΣ޹ط¡Ҳз£ΪʯŮֱ27껹δˡ
ºҸζѾִޭķء󿼡˵еĳ»ʺ֮ءҸǶСɩͨ顱ɵҰԧ졪˾i˵תۼζǸСͲӰҸ˾i༱طͷѰ
ٹ¾̫ϻ70ٵ̫ϻΪ˾ʥ˾Ժ󣬾ͻص󿼲˾Ȼÿٵ˾󿼸ףӲֱǰĶ˵ӵʵȥͻ˾͸ʴصԺĵܡͻȻҪȥԺĻ԰ߣȥˣ˾ȥԶĵܺһ̡СкĶԻĿ⡣
ʶˣСкЩܻʡ
ĵܺƢصͷţ
ǸкеʲôԼˣӦèŶ԰ɣ
㻹һȥңѵ㲻֪Ǹ·գҲǸ׳գСкصصԼһۣȫԼǺ·ס
˾iЦøˣ⺢Ӹ̫ˣ˵̬һģһ
ļҵĺӣ˵ô壡ֻ̫Ҳô嶫˵뵽˾Ӱ˳õؿڵһֻè!ҲֵСеģ
˭ֻè㡭Скݵػص
˾iæס˾񣺡ܼϣ
ţĵ񣡡˾΢΢סǸСк۴ԼǾǿģ֪ΪһϹһô㻹ʲôҪ˵
ޭĻ˾Ск֪صʵ
һֱһԵԭҲȥˣѵ󵨣ϵҲһڽеõģ
СкмƲƲ죺ô˵ˣ˭Ҳ²£㲻еǸԲɣ
ǻϸǰǰһƷԭԲԭܻش
СкգգۣԲȻ˵һظȻӻ֣ø㽲Ҫȥˣ
˾iæЦסСڣŶѾȥˣͱˣҵˣֵȥ㣡
УҲŲôûзأСкЦ
˾ԽԽͿĵԳСк壬ѵǶĺӡǿ⺢ӵʱУѵǡⲻܰ뿪ʱӦѾˣʼһֱôܴû
˾Сת˾iĵܣ⺢˭ĺӣ
޸Сʱ򳤵һģһѹѾͷҪ뿪㣬ԭ͵͵Ӷˣʲ֪ʲôʱǣ˹ζضζ
˾һץסζأ
ζüѵղ㲻ȥˣ·ˣģ
Ȼ̫ϻЦˣ˾ǲǣ䳤񣡡
ׯصصͷŴ۾㯵ʣ˭Ǹ˭
ζһɫػصʲôǸ䣬òãҽгΣ˵ҵޭĻ˾ˣ
ճ£²ֹ˾̫ϻʺ˾iʧ
ţôζԵʵ
˾һʡĵܣǴȻشȥǸŮˣ
ںɽϣ˾ӵǣơŮӣ
磬ǻŭڼЦһ̷ֱ
˾һǰ§·Ůӡڻڵȵ!
ָգ겻ȥˣһ˫Ĺ⣬ҷڼҵһǣбųĿϲ
һʱ֮׵˼ʵ˶Ұ͵𽵹һߺݺݵҧҵᴩҵ壬һߵΪʲôҪ뿪ңΪʲôҵţΪʲôζ£ΪʲôҪζճ£
뿪ԭдʱ£Ҿܾ̳лλ֮л֧ҵΪרȨǵɻġҲϣʱΪ˳ϵӰǵĸ飡ֻ뿪ܲҵӰ£ԼšҰ˺ҧҲ͵
Ϊ誷㣿ɵ̧ͷ
ǣҵֻһҲ㻹֪ǰ誷ˣûζ£ΪһʼԼ¶æҲΪҵٷںûţζգΪȢҶʼɲ!ָؿڴת
أͲʼˣҸ㣬ĲܳΪҵӣҲģ˾̧ͷҡ
ѹͷĸоЦ绨ʣǣ㰮𣿡
һݺݵعᴩңĸ¹ƵŮˣһܰ˭֪Щ˶ôǶΪޡ١̫ҽ𶼼͵͵׳ҩŮˣȻްˣ
ĵһϲػӦԼۣûΪ񣡡
ǣ޾ۣˣ˵
ҴЦֻ˵˾ѵŮ𣿡
ôûУ޾Ϊһ˵źݻĶȴޱȵᡣ
磬Ҳ뿪ˣҶ뿪ˣҪһȺӣ˵ˣһһסĲӣҵ૵
ãֻҪ㲻뿪ޣ˵һһȫֺηҡ
硭Ǿ˺ɽֹֻҪ˴ˣΧΧϻɫҲ֪

β

ʮ
̫˾ǰ̫ХܱԱվŻʹǣһ5ҳøʺʮƵķཱུСŮԱ߻Χкֱ14ĳΣ9˾7ĳƣк쳤ʣ֣ʡĸ󵽵ô
˾üëĸָһСá
ģСøճ˰!ζЦ
ХЦҡҡͷѾͷҲ֪ôģȻԼһһ뾭ѵ±˵ǻʼңͨ˼Ҳδš治ʵūʹӦˡºˣߵӣ˾ճ£ǸСΪƽصġ
ǸʺĸǲҲҪˣСŮʡ
˾˿ʹԵСŮ֡
˾ϣ븸ʡĸˣ
СŮʵصͷţ֣ʡĸΪʲôҲ
˾üͷ򭣬ôشأܸΪǵĵǶԲε
12𣬸ʡĸͿʼɽ󴨡һ߾Ȼ3꣬Щ׵ĵӸʹͻ̡үүΪ
ģǸʡĸһġȻүүǵƨƨ⴫̫ϻʺ̫ϻʺͻ̫⻺
Ŷ
ã
ǻ̫ЦԼһȺɰŮǣХ̫ϻʣʺǸƢֻ²ôʱӰúǿջϲһ
˾۽Ƴü˼̫ЦŽ͵үүô˵Ȼĵ̫룬ٹʲôӣ
ХŻȻٹ̫ϻʵİʮ٣ΪŮȻҪТġ
̫ϻХļЦʣֻ̫¸ǵСʱհɣ
ᵽԼ޶Х̲ס΢΢һЦɵúܣͬأ
ôɣ̫˵ǻһ磡̫ϻЦ
ã
̫Цʣϼף̫ΪΣ
Хݸƾ̫
˾΢΢һЦСòŸճ̾ͼŸҷ
̫ϻͬĵͷǰҪҲи󵽣̫ӿ16˰ɣѡ̫Ҳˣ
˾һݣЦүү̣ȴܵȥҪ̫
˲صһۣСͷһ¾ӱܡˣԸ
¤⸢ϣ
ͷǶԱһСӤӭĿŮǵʥ˾ͻʺ᣻βһ޵һ׵ٸǶ˾i࣬һſɫԶѾȫʧ˾˾˾iص¤˾ذǵĸʮ١
ЦŴβվŵƵºͽ㣬ʶʼƵ·򸾺ǱƵأÿһӣԺǷޱȻҲᵮһá
绳ǸСʣľöڰ
˾ЦͷţνĸڲԶΣʽѾʮˣȻϣŮǶΧߡ˵Ѿʧûʧ䣬´󶨣ҲƲ
ͬصͷпҪȥˣ
֪ǣ˾ⶺôûȥ
ذһۣʮٵϾҪˣܲȥҪΪ˽ẓ́һһȺӣʱ޿̲˼Щӣѵ㲻ǣ
˾޵Ц룡ҸϣһˣһȥҪһȺΧˣ
һۣ֪ӶĻˣ㻹òˣ
˱˻ԣľͳԿˣˣӿǸյأ˵ŵͷȥСѾͷͻȻͷıӡ
˾رԼСŮѾͷˣһһ
Ц￿˿磬Ҹ˵𣿡
ʲô
һҺҸлл㣡
Ҳǣ˾һĻȡ
ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ