ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

ҵԼ
ߣҹ

й֮Ƶ껶빤޹صһûȤĸ׵ΪԼһԼģȴڲ֪аȴֻĳ˲ܴģõȫȻΣס˻Ƿ߳磿...

Ш
⣬һӵĽðƫӷı󣬱Χţͨôŵ˿źɫĵ̺õ廨ꡣ౻õΧɽڴż·ĸһЦĬĬףֻĻб 
ڣĿű컪ŲõȻͷɴʵ˾棬ֹôĻ񣬴ûôﰡڸ˫û˻ỳ׹ʹɡ 
~񸸣ʼɣģûŮ˰ѹĵ׵Ĳ죬ѡ 
~ڽյһɺѸٻ񣬴˸ÿֲ񰡣ʹɿ϶Ƕħˣʹħÿϧɵ񸸼Լְ 
λǽ컶һμСĻ񡣻ǰ໥εҪ˫һһమҪһһ໥콫СׯԷİεĳŵ 
Լ򵥵𣡡껲ͷĺݵһۣôϻֱ˷ʱ 
򡭡򱻴ϣ¶Σ֪ô죬ϮλĺݵɶӣСӣֱǷ⣬Ҫס粻߶ʮһĳȥˡ 
ԲǸʱ䣬㾡̺𣿡ɤһҵĳźͱϵΡɴסգ˿Ӧ 
ãôǷԸȢСΪӣǷԸ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳ㶼ޱذҳֱԶ 
Ը⡣ 
СǷԸ޸ΪӣǷԸ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳ㶼ޱذҳֱԶ˳Ľ꣬Ļûشǰֲһ䣬ǧǿŶڻüȻӺݾĵӣβһеĳԱرϮΣƻҶӵĻ֪֪һ˺þˡ 
Ը⡣ЦԸɴĻشûֵıҪ 
Ĳٿһ£񸸼˵ںǼ䴩ߣڿĿ϶ĵͷʧļԷסԷ˫֣ΪӺɷԷԡ 
ˣɣѾʼҧгˡ 
⣡ϮβˣСӣҰ㣡ݵһۣĻҮʲô̬Ȱ 
ĽеİתԺſ껣ɵ˫֣ٲԸ껻ȥס֪ѾŬڿ˷ 
ɣתͷװûв˹Ŀڣ˵ҡԸȫȫȢҵӣ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳҶޱذ㣬ҽŬȥ㣬ȫȫ㡣ǽΪһ壬Ϊ˴˵һ֣ǽһһУȥǵ룬Ϊƽȵʵ£ȹһ 
Ըظһ顣 
񸸣Сظȫȫ޸Ϊӣ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳҶޱİ㣬ҽŬȥ㣬ȫȫ㣬ǽΪһ壬Ϊ˴˵һ֣ǽһһУȥǵ룬Ϊƽȵʵ£ȹһ 
˳ӵظһ飬ûκεеֻǲĵȻ 
񸸣öָǻԲ밮İ顣 
񸸣ѽָϡΪɵӽͯеĽȡ½ָݸ껡껽ֵָָϣȻ˫֡) 
񸸣ظҵҵİҵֿѡҽȢΪޣָԶӡ֤Ҷֿҽׯϳŵ 
껺ݵ񸸣ôĵĻô˵ĳڣܣ 
ɣɤٴδƳţЩҲ˵ڰ 
񸸣СѽָɵϡӽͯеĽȡ½ָݸĽֵָָϡ 
񸸣ƿɴˡ 
͸ıɴԵµĳţ֪жô 
˲佩ӲģЦĶ⣬ͷסĽյ˫Ծۣˣץס㿹֣ܵԭֻΪŪǣ죬𣬺Ĵ뿪ˣʶԼ뷨һ˿ 
ƺûо쵽ǰ˵Ĳԣɾлĺ˫ʹͻȻ񸸼ӽԺ㲻ٱʪˮܣΪǱ˴˳Ϊڱεıϡֻ뵽֮ǰĵӡ 
ӽԺ㲻پú䣬Ϊǻů˴˵顣 
ӽԺ󣬲йµį 
ӽԺȻˣֻһ 
ΨԸǵӣֱؾ쳤 
Ļ˵ף׳ⳡʵֻΪ˵ǲ֪ 
񸸵ĻڶרĿ껣ڿʼѾԼɷأֻˡǣֻǸʵɷĻôܴﵽ񸸵עǼįµģ𣿱˵ôůһ죬ҵעɣ˼ת 
                  ʶ һ
̫̫ǼܽûҪסԺҽһΪѣҽԺҽԺƶȰֵĿǰĹˣôͷӲҪסԺİ 
ҲܣҸԺǶˣ̸Ϯδĵ̫ˣǮסԺãʲôҽԺõಡҽҽԺأ컪ȻǮ׬ôûˡ 
ã̫̫ԺҺ󲢲ʶ㰡ѵҴҸԺֵĿǰƺԳΪԼѵ̫̫ 
Ҳʶ㰡ɻĿԵϹҽԺǹ컪𣿡 
ҽԺĳˣƸҽԺˣԺȻĽ͡ 
Ŷ鷳Ҵ绰˵ҪסԺæ 
õģ˳ȥûпյĲ 
ллмĿԺ˳Ҫ㣬ҽԺ 
ǣҾ죡찡̫̫ѵǻĲɣԺľȥԽԽëôѡ 
СʱҮϹǸ컪ڹ˲ɣôϮη߷ߵıԹŲſڣǸԺôͰź˲ԼվҲȥ˰ˡ 
ţ컪δ꣬ͿһĿ⣬һɵסϮΡ 
㿴ʲôˣ֣ôһӾɵˣʲôûа 
¡ƿԼǰϹϮηɿ˳ȥ 
ûסŵĺʱҲ˳ȥ 
ססססססססססססססססססס 
¡סǰŮӵĸۣϮμֶʼˣôһֱûϢǡǻΪѾأӣǿסۿˮ²ϲ˿޵ġ 
ʵסŮתҲϮο£ɿסŵ֣ǰŮֻźƵòµɫҲô԰סôˣҲôᰡǰŮӿʮɣµŮˡԲСϴˣ 
ûϵٯϸǰŮӵԵ䡣 
ԲС㣬ҿһ𣿡ӵסڲסʧӣòѯʡֱŮһЦͷӦ˿յŮ𣿡ûϵ˿Գô󣬶ɢʸҲƣҽİ״ۣµĸյŮͿԽ͵ˡ˵պδ鰡ѵ˽Ů 
ǣǲǳЦǡ 
ICE쿪ʼˣʿССܲĹš 
֪ˣȥ׼ɣϾ͹ȥЦ 
Ķ㡭ոϵҽԺĹ컪ɻĿǰŮӣ 
֣ôˣĹ컪Ϊܲеı 
Ŷв˵ҲҪҽԺ˵Ҳ𣿡εĿվһβѵķޡ 
Ϯ̰ɣסʱͲܾϮϮֻ̣ǲȷˡ 
ǰŮ³ǰѵݣ˭ŮأҺµŮģġرǿ֣źѲŵı飬컪ʼͷʹˣеԼˡ 
֣˻δķһЦ壬Ϯ̣´μ 
ãã´μɵɵĿ뿪ֱûӰ컪 
ȥ棬һͣһͣλѵŭݣ컪Цǣǿ 
ססססססססססססססססססס 
˵֪ͨ㣬ϮμһŵĹ컪ô֪ͨǣ 
ұ½ӻٺһȥǵģקԼڵ֣˵׿˵ûͲ׼ҵţŶʮĺѣ컪εĽ͡ҪҪ֪° 
¡סӣ£ƳɵʵﷺһɲԤС 
ҵʱ¡ѾˣʱֻһҲµʬߣҲĶŬסʣ컪ֱ޴ʧȥµʹ֪߳Ѿʵż˵ȥĸŮһҶ֪Ӳ֪ʲô£֪ûŮ 
ҸϵҽԺʱѾˣΣһΣϺѵɴۣһЦ˵ǲˣѾˣͺڴûֹͣԱ̹ȴǱֹ 
ûöԣҵϱͱˣϮĺѵʹļ磬 
أ컪ɻĿԼţƸϽתƻ⣬ԼĴ㴫ݸšֻûһƳأȵȵ˵ 
ϱӰɣպó˺ͱƥ࣬հֲ 
ֲûӰ𣿡Ƶǵʵ 
ʱ²ʱҲΪҲҪ뿪ˣһҾ͸뿪ȥĸŮ 
ҺˣҺã֪˵ġ 
ûˣǲĸô죬㲻ôεˣ 
ǣҹܲô࣬ҪǱȥˣʹıסԼͷƺֻص꣡ҡҡͷΪ˲ñȥĲ죬ʱǿʼĶˣ 
ڵӦû˰ɣղŵĶҪ 
ĶѾûдˣ˵ֻҪĶ͸û컪οһЦ 
컪֮ǰԼɣ 
ʲôԼԵĿЦеĺѡ 
ˣСӣŶСʱҾ͸ԼˣԺǵŮҪҵϱԴǴĵ۹컪 
ҼǵʱûͬⰡ 
ֻǲ˼϶ͬģ 
ǣڶʲôˣʱʵиĸ֮˰ңĶǰղԼ˵ĺ˰Ƕ֪ 
ǲĶĹȥҪںҲ˰ƼȰѵУȻʶͨոյദԼĴϲ 
ǲ⣬СأԼǵǸСʱԼһˮأʱ꣬ûСֻʱŻЦ 
û£ֻҪĶͬ⣬Сӿ϶û⣡Ϯظ֤ᳶ˳ŵӣƿЦųСӴǵ֮а 
ѾӦ 
㻹Ǹ֮ԼԼ޶˶ûҪΪĶδ㰡޵ǼңԷľԲϱ⣬ĶҲԿģ 
ĶûĻҾû⣡컪ʼҡˡ 
ĶôµĻֱӸ´Ӧ϶ͬ 
ֻתĿĶԼľɣΪŮҸ컪Ȼ˵ˣǲǿŮϾǶϷ´˻ǲҪĺãҪףǰĶͲ뿪Լˣĵ 
ţСȥˣʲôʱ֪ŵô죬һʱСӲӦ뵽⣬ѾԼе亹ʼ£ 
Ҳԣǲǿ˳Ȼ˳ȻϮεĳŵţɣǰż١ϮССĶҧ䡣 
                  ʶ ڶ
һͦεӰڴæȺԵôݡ絶̵٣˫ͦıԸеı180ϵȺԵøͻڶŮӵȴӻɢ信ϢҿǿɲУ˧ü󵨵ŮӲǾǧ֮ǰڨȴڶݵĵʱȴ 
Ũü壬һεһڨŮӡеᷳŮ˶鷳Ķرҵλ뵽裬ֲԾ߬ɢ˺µϢ·˿־ѹеĲˬ˳⳵ַۼ¡вԾĻĶӵԭ򡭡 
۹һˬЦϵĴܲҴ⹤Цĸýǧѹڴϵ㣬׽ڴ 
Цûм 
ϴ󡭡ǰһˣʵڿƲסԼֻϴŻжһı˪ԼܿһĳԱ϶ܾʣǿϧ 
ܾǰɳЦĺѣһ̲סˣȥ 
ϴ󡭡ӹӹһļʱһſʼЦˣ 
֮ǰ꽻ңڰˣǰĿڿˡ 
ϴֲ㣬ô˵ģһίһӶôĹԼLUCYͣʧԼᡭ 
Ůô࣬һΪãһȣһҪȥʬʱҪô䣬ΨһĸоðļƤ 
ϴƦƦһЦȻǲᶮϴʲôã̫ˣ˹ǹһŮϲ䵭֪˶Ů˵ˣŮӦ۵ģһ鷳ͱܵԶԶģĲĸΪϴͬҵһѣҿԼ⣬򡭡ؿڣһ£ĸĲϴܲˣοԼ뵽ĸ̲סЦ 
Ǿù࣬߹һĨȣֽϵļӸڱЦеĺѡ 
ϴ󡭡ղԿϴˣıļ˳ȥءͣԸеĻŮݰˣͷصļްϴôģ̽ͷ֪Ŷ 
Ұ´Լ˾Ӱ࣡ԹˣԼҪĴ𰸣ЦĸӴȻϴ£ԲںϴǺѪġԼء 
ססססססססססססססססססס 
ϵţڰˣ껷ɵ̾˿뵽ĸףͷֿʼʹˣӻعӹֵܰĹ˾治֪ʲôȥϰ֣ʼԼ˽ȤһȻΪԼGAYڻÿ찲磬Ҳÿ췱صĹæˣĻжʱ˷Щ޹ؽҪϡ 
ֻ˼ŨüᣬԥĽ𣬡衭ڹֻε˵ 
֪㻹ûӦҪؼҰѾĸڵ绰˷ܵĻص 
衭˵ҴҪɻȥŷ̸⣡Һæ㲻Ҫ껴ĸ׵˷ܣͷʹˡ 
ôԣѾԼҵǧ㡭ĸˡ˵ֲǺȱǮ㲻ôƴӰһ첻˾ҲᵹҲǸСȥܾǳзİ 
衭εĻʱ飬㲻ҪڰҰЩ˺òã 
ʲô㻹飬㶼30ҮҪǸ㺢Ӷüˣĸ߷ߵĵ˼ҽ̫̫ӶˣÿţˣС껾ǿⷽˣ˼Ҳ뱧ӰҲܣؼҡĸ֪Ҫô˵С̾ͺܸߵĶӣˣ 
衭ͷʹˣʹüģⶼڼˣҪȥĲܻؼңԲ𣬻ԺҪٰҸˣҲҪһ˵꣬껼æҶϵ绰ػת׼õţڿ徻һˡ 
ܲã㡭鿴Լܲûŵܣ治ѣֻС 
Ȼ³ҵר绰ѹˣȻһЦ 
εҪ֪ôˣ첽뿪 
˫˲Ũüӵľᣬһ边ȻûCALLëëģܾʲôԾ˦˦ͷأϻؼҼвоͺ 
Ƽ 
Ÿտ칫ҵţ 
ϴôϴ϶ûؼңֱ˾ˣҿԼͨС㣬ͷСգգۣ׸Ÿ껽ܲð칫ҡΪʲôֵĿźѣѵÿôһƨɵӰʲôˣӵĲˡ 
㡭ŷļ㹤˾æܹȥ˾ߣȥҽԺ 
ȥҽԺ𣿡Լ֣ĿźѡҲв˰ȻŨüᣬͬĿźѣҪֲСӵķпܡ 
㡭һ֪ˣôԼˣ˲С˹ҰοȻһĿ껣ǲĸ㲻ȥͲţϴ侲 
ʲô»ƺˣŨüʼ 
ಡסԺһˣڹʽҽԺӦ֪ǼҽԺûǮҲסȥģÿ졭ϴ󡭡ϴ󡭡ҪҲȴкǵģôҲҪ˼Ұѻ˵갡ǵı飬ŸϣƦóֻһ롣 
ĸѾˣϴѾȥˣֻЦĸ޹Ϸȥˡ 
                  ʶ 
衭ǾȵĸڲϣҪܺҲܱ侲֪Ͳˣ˳ͺˣȫԼĴݺԼȭ 
ӵŵİʾʱֹˡСŲ֪ͨģ˼ԵĲ۽ǡ 
֣ҽô˵껿ᣬżˣںĸ΢΢ǡԼϵǿ̵Ц⡣ 
򡭡Ǹ̫̫ΪѪѹʱҸɾӰ࣬ļѪļļҽίͷ亹ͷҽҪƭˡ۰˲ҲˣھȻҪƭ˲Σʲôһûھͱ~~~ͷҽҪȥһ̧ͷһ˫Ѫۣ٣ÿֲ 
衭 
ICEICEõĲءҽȥܾҪΪˣʹˣŰ 
ICE˵ȫȨյϯͽǸܱÿ¼ֻһѪŮˣԾĿϣЦǲǿ̫ˣ˼һŹأĵ˻أ 
ʲôѪŮˣԴһ£Ķ 
涼ô౻۵ԴίСңҪ¸²ŻҽԺҽԺҽͱĲû֪ĳࡣ 
ƺݵһ˵ŰԵˣ죬תͷӣܲɣ꣬ҡǸĿ۱еҽ 
ңǸICEģвĵŻԼҽ 
ڡҽԺĸڷŷܳȥıӰҽεҡҡͷ˾ǳ嶯඼֪ôŶ 
ҽˣϮժϵգǸĿŲͣҽ 
Ժֳֺõ£ҪҰȻ뿪˻Ÿ 
ססססססססססססססססססס 
ϴûˣҪôҰ~ڸˡվڲڴ 
ӦòŶԣЩʹľͺˣڻָ侲Ļش 
ϴû͵ŮҮŶҲѰ 
ͻȻ۾һ~ŮϴȥǱߣŻѰҺĿ򴰿ȥ 
˳ǰķüĸˣСӡ 
ֻһλŮӣȻֻĵ޷գ浾ʣȲľֹôţ죬ʲôɫȾ˲ɡ 
HIŮҿ𣿡~ļ˼Ŀ̧ͷԼŮӡǲļôŮԼӦòǲŶ԰ɡ 
̲סۣû׷ŮҲ֪ڨĽںúòãڶˡôҲúļľ˰ɡ 
磬㲻ǵˣŮӿһЦɤԡ硣 
СϲĿŮӣû綼ϲˣСӣ˵ˡҮҲҽԺҽ 
ǰǳЦôϲ⡣С𣿡뵽СʱΨһĺЦݿʼǰԼסԺʱСԼûˡ 
Сǰ׷ĳ˳ȥˣ뵽Լɵεҡͷ̾ 
Сϲˣôû˵Ҳѹ֣֮ǰԼҡҡͷԸȥ롣 
ǰеƺŮˣʱԼڹ⣬˽ĲࡣˣСӦʶҽԺǸѪŮ˰ɣߺԽԽӲӵʵˣôϴأ 
˭ICE 
Ϊʲôôԭ˵Լ 
˵ΪҽҲĵ 
£ѪŮˣ涼ôҵ𣿲úЦǲǳЦ 
æ˵Ĺأ԰𣿡ССϲǸŮ˻ῴڱϿˣҵ˾껣ϴҵġ 
΢תͷһֱվŲӡߵһν 
һͷĮӣۣһԼò 
ͷ껳ԾעĵۣȻʼչǳЦǾЩʲô 
ϴģû飬ûѪʵ 
ˣûи飬ģͻȻ뵽ʣ֪ڡȴ⻰ĻһǵһôԼֵ˰ 
߰ɣ±ӣ뿪 
ȥģĿǰ뿪ˣô˵߾߰ȴû˻ش 
С㰡һ·ͣšǰ治ʱͣǵһӻ𣬻ǵٶȶڹˡ֪ô裬񱣻ĲƵıһŮˡòᡭҡҡͷԼǼˣ˼ʲôƥ˭˭ùɣסԺĿĴ֣һͣ½Ų 
ɣС㣬ICEģȥ𣿡ûȴԸ˲ͷĸо 
ûҪĸסĸ·ͺãǳЦĵŴݡ 
С㣬ҪҵICEҽ㡭Ƴİ״ϵְƣҪҽҽȥҲûðס۵ĳ嶯ӡ 
ϴôô˵СҲǺⰡͬķСҪ⣬ϴ 
ǰԵĲͷͷǸһֱԼ߶߶ֲͣοԼˣ磬ûµģģĸסĸȽϿ졣 
ŶҲ֪룬ȥֱӴȥˣǱߡǲϮ̵Ĳ̧ۿ껣Ϯ̵ĶӣǰС 
ŴԼǰˣױĮӵקԼ֣Ŭѹŭβ˽벡 
                  ʶ 
ĶŶҿôɣϮڲϣĶһЦ 
Ϯ̣ôò㣬˼һЦҰһ°ɣÿҪϢһڲҽԺϮˣ¹ڲϵͲ򴲱ߣ 
Ķ鷳ˣҽ˵û£鲻ʹɲС 
衭Ǹҽɲô˵ģ˵ĲֻICEҽΣȻûҵICEС㿴ҲãѾժֵĸףɫƽգڻָ侲ҲԼֱĸ׸ˣԼÿĸ״ֶӦе侲ĸ׵Ȧס 
ǺǣûǸҽ˵ôӲӵһЦϮ֪ӷˣСӲ֪ĶICEĶôģ 
Ϊ˵ҪICEæȻĽţ֪Լһݡ 
ʶϮһĶΪʲôϵҵĶǧǸ鳡ֵ߰ҵϱĶ϶֪鳡ŶŮѶൽҿԼǵжأҡ 
ĸֹĸԼ£벻ԼǵϮˣСǰٻԼ 
û˵Ʋ죬ߡĶҵϱҪһǱصתͷ϶ӱۣʲôɰ˭ҵ绰˻ܵûӰû٣ҮТӣ 
Բ𣡡εĵǸ˽ûãֻҪԼǸĸ׾Ͳӵȡ֣Ҫˣ˭Լиųϰ֡Сʶתƻ⣬裬ֻһ洳ô꣬ŷĺãҵůԼĺܲТܶԲܶõͺõɣ˹ʧȥҪڶˡ 
ˣСӣ㻹ǵ䰢𣿡ͷѹԼˣ 
δްɣ 
δޣ 
˶û˵ˣô˰Ϯκݵ˴гһ֪ۡСӲģ 
Ҽǵãʱ䰢̲δͬ⣬ûƾ֤֤ҺСĻԼɣ껲ɫĿԼĸףϱˡ 
Ϊʱ˺ԼˣǩְóԼϮմմϲĿˣвŮòԽԽ䣬 
Ұ֣ԭ㾲ǣԼĸף⡣ 
Ҽǵ䰢뿪ʱûӰɣݺԼ 
ȡȡСӣûôݵϹһۣɵվǸæ 
ǸºǩģϽ䣬ˣ취 
ºʲôʱҲǵǸϵ 
ϸڲֿʼϵϵİɣְûԼ£²ؼ侲 
Ǹˣ컪ų򣬡ǲǺԼǩˣڲܷˣеĺԼϮοʼˣ 
ĸôͬĲ̫˰ɣ¹СһҸ 
ǵļ£̫ŶĿһۡԽԽۣСӽ쾹ȻԼԡᣡ 
ǩĺԼ޹ذɣת뿪ȴĸ׽Ļֹ 
ԼҪȫҵ壬ΪĶľʧ׼Ӱѹ˾ıԼأϮβŲæԸԼĶӣҿԼȼ֮ĿҼĲҵ 
衭ŵĿԼĸס̫ˣ 
Լϵĸ˵ҲͬôݺԼ͸ʧЧ԰ɣɤ껵ŭҲϮϵЦֺԼʲôʱĶϵġ 
Ķ㡭 
̣䲻ϡǳЦܾ 
ǲĹȥĶ㲻ҪôܾòãϮμˣסĶ֡ 
Ӧò֪ɣ϶Ŀϣ壬Ϯ̣ллǵĺ񰮣ĶܸмĲ䣡 
ֻҪͬ⣬һжûİ 
Ҳٰˣƽ˭Ҳûע⵽˻ʱȸղųδʱ 
ûϵǰͺã 
ɣĶദһʱ䣬һʱòʣپܾòã˶εĵֻҪϾܾͻлᡣ 
ϿĿԼ޷ܾϾҲԼĳںѰ 
ĻͲҪǿԼ֧ģ̿һΪѣٹˣѼϼҲİɡϴ㵽˵仰Ӹղſʼȫӵ껣ȴԼĳ˼УҲһŵģϴ취ˣԼôϴǻԹ־ܵҲڶ̶̵ʱھͳư̳ˡ 
ӳ˼л껲̬⡣衭ֱӳһֱߣϮζɵס 
Сӣ֪ǵҰݵɵĿԼӣϮЦֹвһӾͰ̼ҵĶͨͨǰˣ 
裬Ҹսžɩ˵סԺˣ㡭˰϶Ϊ˱ƴɣˣԼԴһ¡ 
ôҲסԺ㻹ǲǣһӲ˼ʲôðСӾȻԸסҲϻؼң 
Ȼ㿴һعͻؼҿ˰ô֪סԺ§§ĸ׵ļϮεһڣɲǣ˸뾭ֲ̫ˡ 
Ϯ̣ʱ䵽ˣúϢûƵĸǣƺղʲôû 
ȵȣĶҰܰҵСǸĳСӣٺ٣һӣĶῴҲ˵ԼĶӣĸûֻҪĶΪĶϱͺá 
ͷǴкǰ˵ϮҪŮԸʵкܴ𰡣 
                  ʶ 
ҵˣһסĵ֣ϸעŹһϸ΢ı飬Ǽ˳ǳЦʲôûУüû 
ϴˣȷԼûǰӣҲüǵãôϴأôڻͲܼİ 
Բ𣡡Ӳӵķſ֣ڵʧ漴뵽ʲôƵּץסĵ֣ʲô𣿸㳤ĺƵģĮϲЦлĳܡ 
ԲӡûУ⹫ǱߵҸͲʶﲻ㣡˼ĴӵԼûʱˣ˸õȼˣҸˣ𣿡ӶʱйƤʧ䲻ѡ 
Ķ˳ס뿪Ӱ 
ȻĿֹˣģͬҾûһڿһԺһ𰸡϶κεϣ 
û껵ĮĿģרעĿķӳ 
ĵõ𰸴ݵת뿪ϳ˲ǳЦⲢδκε䶯 
ŵɴۿԼĺѸһϲĸĸʼ磬ڸղĵķӳԡ 
ϴ㵽ôİѵĿ껣 
裬ԳԺ˰ɣѵıʣֳԼеϮΣһ˻ôΣԽԽȥˡ 
ԣԣҽԺסôãͷˣĲŶҽԺֲȼû˭ÿ۾һҵİףˮ̱ǵζ費ÿ춼д˸㣡ƲԾķ˸ۣϴһסԺĸæķ죬ԲҽԺĲˣÿպñ˾ԼţýпӦЩ˰ɡ 
оһ 
ȻȥɣҲȥԷˣ 
ϣҪع˾ȥӰ࣡ͬü񵽵ʲôʱܲŹ 
һļΪת 
ҲôɣҲһٷʱ䣬ҲջǳԶٷʱ䶼һѾܾûһúóԶٷˡǰˣȻȸĸҪ 
Ŷҵδ޳Է飬Ȼϣǣǡ 
ԼԣԼԣȥȥͬɵЦתˣٺ٣һôϣܴŶ 
ϴ㡭ŵĿ껡 
磬ʲôʱδˣڴӴл죬綯ô죬ǽĶҪԼˣ 
ץŲŵǸŮˣ˵ܵܵɻСڻˣαˣøʲôأ 
ǺǣϴˣѧҵûɣڻʺϹŶӲӵһЦˣԼô뻢ڵĸоǧԼ 
ȴӵײʵϰ˽⹫˾Ӫҵ裬ҵͿֱʤˣôӦѾ湻˰ɣ 
û桭ı죬ˣֱ׻ˡ 
ŶС˭𣿡СС˹Ǹ͵ʿûղʧأ 
ǺǣûԵЦЦɻء 
˾͡Ц滢 
ϵɣٲһǵİ֣϶ƳۣЦĸˡ 
һŮĵˡҲãٶҲͷˡ 
ϻҲ֪ 
ҵĶĵҵ˵磬ұҵȥ˾ 
νʼ磬Ů˾鷳ɣһͷˣתͷһ̲סҡͷ 
ϴ󡭡껿Լۣʵǲװ 
߰ɣסѵļ罫ƳĪĳһЦҪúùͨһˡع˾˵ɣ 
ڿ˵˰ɣܻĺİ칫һ·Ϻüζ뷢ʶϴҪרĿ˻ǹˣ 
˵ʲôɻĿŽŵĺѣ֪ʡ 
㡭ŭĿϷʵעԼˣ 
ûµĻȥɣҺæ칫ϵļ 
תƻ⣬֪ģҪ֪ôĿģµǰļ 
侲㣬ⲻ㣡Ũüѡ 
ⲻҪҪ֪ΪʲôӦʵڿߺһ²ؼҪԼĺѼ˾Լˣ 
ֻദһڣֲν¼磬СҲ˵һںĴ𰸻ǲ䣡 
ҼǵãԲӦģںϴ󷴳ľٶ 
⣡ڿȷӸղžһֱеĻˣ 
ϻã 
ֻã²ֹɣ 
ʲô˼ԵĿһŵĺѡ 
㰮׽Բˣֱӵ 
ϴ˺òãôܣ˵ã 
ûѪԵϵòãûϵ 
ǡ 
鳡֣ҴûôںһŮ˹ղӦϳŹȥİɣԼô 
ǺںҲܰŮİЦҡҡͷϴôᡣԼıôѹָղŲĸó˵Լˡ 
üף鷳ͼ򵥵ĶˡȻҺһҲûɷ԰ 
㲻ʺźֵĿԼ̾˿Լǲˡ 
                  ʶ 
ʱ𣿡͵ȷĿŶˣ 
˵ɣָָӣվŸǵģӵѹסļ֣· 
֪ϴһãҲڣҪ˵ϴֻˣ 
ѣǸرŮˣ 
֪ص㣡һΪԼп°䰢Ǻѣ5֮ǰһֱˡӡЦţüȴŻĳĵĮûκ 
㵽ҪҪ֪ûȤ 
ʱҲ5ɣ¸ն̵ҽԺȥչҰ־Ȼԣһֱ˰꣬˵ǸŮ˺ӣ϶ؼˣҺܲ½⣬Ϊ費ҪҺãҪˣһİ˱Ƕã̲סҪҰִȥҽԺȻҿ˱ĸף˯Ƶѩ׵ĲϣƵİȴӰգϧȻ˶ҺЦţݺȲô䡣 
ص㣡ͷĴϣСӷҲɡӡ䰢̵ӦٯĲݺôడ 
Ͼ͵ԹƳһۺѣǵģ˼ͷء 
ְִȥӤҵһμ˱Сգ粽һƣۡ˵䰢̻һСĿܾͻ 
ôˣӡ䰢̵ƺǱȳҪĲ԰ס 
ಡ㲻ֵ֪ĿźѡʱҸоۣ뱣ôСôȴһʹ࣬ҺȷʵҪ裬ڿƽʼת3һҼңʱܶ࣬СôãľüʱСӲҪѣҪԼ棬С˵ᱣչһֱ濴ǣҲʱãؼʱЦĺÿģǲǸͲŸеЦݣԽԽľ֪ΪʲôҲԽԽ룬Ȼ䰢ȥˣǸֻһ䰢̵ʬֱʱ7갡ĸˣֻؼˣҲˣֻǵ֪һЩĽ˵ˣĲĬȻһֱϣģһǸеĴͿֵŮʱڹⶼеģҲĵףǶ̶꣬еľȻȥսȭͷ˵ķŭ֪˭ҲŹģ 
ص㣡ĵĿżĺѣŻᱻŪ˵Ǵҩãֵͬ飬Ըֵ˭鷳ЩɲǰյȭͷûĵطԼˡ 
ɵɵĿԼĺѣô࣬ôװ 
Һһʲôϵ 
ҪһˣϹһܴĵˣ˰ɡ 
ô֪ҲܣԼȷʵܡ 
ϴܽڹ֮ǰǸˣǡ֪ص˰ɡ 
ô֪Ҫˣ 
Ϊ֮ǰܹĵ˾ǰ 
 
ҸĻڵҪģĪһЦ 
ϴ󣿡 
Ҳ֤ܸҸҿԱ֤˺ȻҪҽˣûȥˣ 
ĮҪôദһ㲻Ƕ˵ÿʵ˲ƽŷʵ 
û˹涨԰ɣҲŶ 
Ҫദ෴ĲźðɣѵҪȥҸһĵŮ˰ 
ûŮ˶ղסģҲֱֻŮ˲ܸһֻŮ˲ŲΪ˰ɣ 
㡭̫˰ɣĿҴñɡ㻹ûԼЭˣϴ˵Ķԣ˰ֻҪ˺ԼҲֻЩˣһ˳ȻǺܺãαӹء 
Լ 
㲻Ǹĸ˵Ҫ 
ŶŰһƭҲţ 
㡭Ǹղŵ̸ʲô˼ 
Э̸мԴĽָ𣬡ºܾʣ˾ȥ 
˵Ķʵˣԭϴڱ 
ɣݼܺãԸȥϷ 
ʲô˼ŨüѻлҳϽٸ֪ĸҲã 
㲻̫ɺˣ 
˵ĸı㣿ŵĿźѣϴ̫ˣǲܵģı־֪ 
ǹǰʱסԺ¥ҽѧʿרʱÿڶģһֻͨ籨űҲ֪Ӧùˡ 
ǿܱҲһ˰Ļˣļơ 
ı𣿡Ҫǲ֪ôƢһ²ؼҵICEӲҪ֡ 
ԾʲôֵôǮ𣿹岻ȱòʿҽҲˣҪ˵㣬Ǿ͸ˡ 
ˣҲҺæ㻹ҪұȥĴϣѵԼ̫ˣǡˣԼ¡ 
ϴ󡭡һû˵ء 
˵ǺãΪʲôҵɽ˰ٷ֮10ǡ 
ϴ˼ұŮ´Ըٷ֮10,Ѿܲˣǻ˵Ƥ˳ɫ࣬ĽҴС㿪ģŴɵҮ㣬̫˰ɡ 
˽֣ǾͲҪˣô¡ 
ȥȥˣٽȥԼܾҪѪˡ 
                  ʶ 
컪ų򣬾ȻʲôĶᣡӶʨӻͲһ˴컪̲סͲߣʵܲħ԰ 
򡭡ǸﰡԼȷʵûᰡǺأҲ֪϶ý 
ҿϹĶǴӦദһڣٸ𰸡Ľղŵһ飬Ҿ㣬ˣ 
ңʲôäĿѯʡ 
ȻǰæϰһںǻûϷҵĺϱǾˣ 
ʲôӴˣ˳ȻĺãһΣԼ꣬òֵڶ 
㡭ٸ֪Ķ뷨ϣ޸ҶӲͺˣԼҲס 
˵ɣҡ 
֣һˣ 
Ķ㡭ֵĿͻȻڼŮβ˵СԼĶԷôĶ⡣ 
ôˣôԼؼôֵ𣿸ôһĳԾ󿴵óֵͻȻڼƵġ 
ǸڼҳԷ绰һ˵ľС 
ǰôˣЦĿŸףô 
ûû£ְʣʣεͷƤ˰ɣطϢɣԷɩ㣡 
ã游׵ķأԼ֪ĸʰҲ˵ġ 
ˣŮ¥컪ץͲʲô 
ô£ϮβԵù컪ٸ 
ô£ɣʮŮôⳤǻ۰ⲻԼĶӸһ 
ǺǣϵȳСӻʣǵļƻݰݣűҶϵĵ绰컪ɵۣʲôʲôƻ 
ססססססססססססססססססס 
֣ҳˣĿN͵Լĸס 
ˣǺǣô찡ҪҪٶԵ㣿ˡ 
֣ʲô˵𣿡Ÿ׼λʻȥֻεĴƳĬ 
ʲôʲôûǺǣô 
컪лֱ˵ɣ꣬ĸʵڿȥˣôôˣӻһû䣬ԱʱǸ֪Ĵأô 
~~~~`ҡ̾˿~ҪԡĶС˰ɣͷŮ~~~̾ҲҲ֪ҡҸϮ̵ԼˣôûӳûʲôҪ˵𣿡 
֣⣿ЦҡͷԼٲʣְֺܿܽĶأʹˣ಻֪ܲܵˡ 
Ϊ˵Ϊãɻʵڳ˿ڣ֮ǰΪ仰Լ˶ٲʹĴ۰ 
ȻĿԼĸףֿʼˣǰʵԼδСǼ⣬״ûԼľѧУͶѧУʱ䲻ͬȴҲûԹоž˾ѧҽʱҲüԡԼո׵ļƻߣҡҡͷԸȥ 
СǸĺӣعûţҶ̶һͽ׵ҵ˸߷壬ǰδеҵĸ侲ķвزסĴȰĶ̲Ҫʲôʹˣҵû˼̳С 
衭˵𣡡еĴϣ뿴ŮΪѣԼǷĹˡ 
֪ҲãҪҡõ۽ǵᣬĸβѡ 
̣ǲ˵ˣȥϿҲ᲻ĵģа׷ĸף㵽Լˡ֣Բ𣡡 
Ķûµģʵǰ 
֣ȻطˣһῼǵģϸڵĻƵ뿪ȥ֪̽κθǰйص¡ 
Ķû𣿡ǵĿŮʧķ򡣡αؾأص̾˿ 
裬㻹ǣȥˣô־ᣡŮʧ¥ݿڵıӰ컪ü 
ҪΪңҲǷĶô࣬ҲöôǸˣ 
Ƿģ£ǰʹĴͷ 
֮ԼѹڣǸСӶûֺαأŶ̧ͷǣǲܵĶҸҪҸסչĶǰ֮Ķһô죿 
ǣĶ 
ҸôѣĶĵģһ򶼺ģҲТ˳ʵܰǵģҪΣҲڰβͺˣ뷨ֲֵ̫ԣ˲ڣһ޼° 
ĺǷ̫ˣڲסĵǡ 
ǿ󣬿ԼľɣҲôˣ¸ĸģϣԼĺʳǣҸѵҲд 
ҲֻˣĶܼ޵ңٲжſΪˣԳһЦȴͻȻ뵽ʲô̧ͷԼĸף裬ҡ 
û£ȷʵţȻһЦĶ˵Ķԣȥˣαعڻ 
ԼѾûٰ˵˰Ҫôȥ޸һʵ벻òֻǵ˫Ƶ۾Լ²͸Լαȥ۱ءԼ븸׵̸Լ˼СԼǵǰӹŹʱ 
                  ʶ ڰ
ѺòãϵͣĿʼղԸѵ˶ 
ٲѣҾ˰ 
ۿٲְ 
ˣŻԲѵŮĸʹ޳ΪʲôԼľԼĶӣҲԼŮѵӦû 
Ϊʲô㲻˵ܳɹһıʹץסյ·ţ 
ԼԸѣץԼڵ֣䵭ĳ 
ˣˣ㿴۾ˣĸϲĽʱ˵עⶼȥȫΧ˲ԡ 
̰ĸץסŮֲţǣûӳ 
ΪʲôѾˣǡ۵ûû¶ȣϸûյᣬûĴޣ 
ûѣŨüµŮôģ 
 
ˣʶûѣü壬ѵǸ˺ô󣬸ҵûɹ𣿷ǲҲ 
ĴҴҵĻʱͻȻ˹ȥݺݵĸһƣĵҡѵ㣬ļסµŮϣúûŵ㿴֣㿴Ϊڳʲôģ˰ 
գס֣˺ģ 
ס֣ڸʲô 
סְ 
ŵæȥգûע⵽Ŀն˹ʡ 
סҪˣҪȥںܻľõ㣬ҲҲܴơơŮˡ30Ķˡ 
~~~~ϣľõԲҪĮ𣿱ˣǻ᲻̫ˣ֣ôˡĵ˽Ҳ˲ڵһС 
ûҵľ氡ۿ̣оôֲˣְأĴѰԱߵĲϿ˾ΥĸףôˣôһӺʮ꣬޶ˣԼ 
ִһֱûϢһֱţԲÿֻ֪ǸĸʣֹҽǿиעǺͰҩŸ˯ţ㣬òãʹˣ̼ˣ˵Ҳûûˣ͡ 
Բ𣡿ȡȡ̡̲ס£˻ƵʹԭֵĲɿĲʱÿ˶۽ǵˮڡûˡ 
û£ͺãͺãĸϲıסŮ 
ססססססססססססססססססס 
ˣ컪ȷֻ̫ܻŮ 
̲֡סᣬԼȻĥˡ 
Բ𣬰ְִˣ㡭 
֣Ǳԣԭ£ 
ûǰְ֡ 
֣俴ģҪˣְ֣ܲ𰡣 
ãְֶģģֻҪְֶģ 
֣㿴Ҳܿģ֪Ժıϣıˣ̧ͷ⣬ԭѾڣر 
ǵĿŮǰֲһˡʵ 
֣ӽ쿪ʼǹȥ¿ʼҲЩƵĹȥ𣿡ĿԼĸס 
ããԺǼеĶܾˣˣԺٽͰɣڵıĺ˵İ 
أѹôôˡ 
ǶȥϢˣչҿ϶ۻˣԼļ£һ鲻Ը뿪 
ҲãҲã۲ۣҪҪϢ 
֣Ϣ㣡۵ĿԼĸף죬ŶһӾôĶ࣬̽ɩӦûȵģȵòã 
ããְֺȣѹŮۿ컪۲ѣһ򶼺ܼǿġ 
䣬֪ˣԭ±ɣԺģǱĲٰˣȥںʲôƽĶԴױӰˣԼĿˡ 
ƺһգ۵ʱ䣬ֲˣΪԼĹˣԼûΪʲôĺܲТԳһЦĴӻѣԼôأҽԼѧҲ˰ҪԼ˭ҪһûĵŮˣһŲȥŮˣѺĵڶˡ 
˾ˣлл㣡ĸмĿԼĸǱΨһˣҲԼ𾴳ݵĽڡ 
㲻־˾˴ͺãĮЦпο 
ôᣬһҪлл˾أҪңĶڶѲأ 
ܼǿµŮ̫Ŷԣ 
ˣҵġ죬ԼôҪˣĲӣ 
Ķһȫˣ 
ûס𣿡ֹӣͿԲµˡ 
Ķ㻹ᣬԺ󡭡 
ǰĶ죬ǧ֡ 
û£ԲûԵְɣԲ㣬û㡣ҲǺõİɣ㲻һСʱֻΪ֪Ĳףױᡣû£ĶһЦٴα֤ϣΪԼˡ 
ԼôȥˣôκˣǰְˣĹ˾ˣһһɣԼҪһһûġƽʵڲ粨ˡ 
                  ʶ ھ
еһֿﻷģļﻨ㣬ÿиɫǳʲ˴ûнҲκεķֽȱһɣ24СʱоѲߣÿڶ軨԰ľӼ֮أǮҲδĵǵһ䷿ӡһ󣬶ҾһĵλãԭҵͶʽϮεĻԼĶõĵȻԼҪססõģ̫ίˡ 
Ȼ˿㾲ҹȴԵƻͨӶ˾ȻһȱȫڿȻ˵ǿ˵㣬Կ˶û 
~ŵĴ˸Ƿʱήҵɳϣûƽյţ䣬ˣҪҪˣյһӣ̿ˮ˯Ҳŵɢ˵㡣 
ǣҴ绰òã˯ȫûˣܿѣãȫʿ 
ţݾʱѾܾ˰ҪŶʿˮҪ绰ʳС᲻Ҳǰ취ٰһ£컯ˣ˵ϵֻ֪š 
ǰ䣬һ۵ģһĲᣬѹ 
Сԣ䡭̬밲οһСȴϤʱס˪֡ 
ôʱղѡ 
ô˯껲ǰΣŨü 
磬ôôͣļüŪۣʾҪСĵ㣬ء 
Ӱ࣬껿ϮΣ裬ôˣ 
һʻڳ¶ң᲻ῴɫǵģ˰̳ϵľȥ˰ 
ˣҪȥϢ򣬺Ǻǣ£˵˵Խ˵ԽСƱŵɵ̡ 
裬¿˵ҺۣŨü壬ȴûвͷģôˣԼջ·ɻȥ˾Ȼһ־磬ٻع˾ӰൽڶûϢ˶Բ˰ 
Ϯβ 
ŶзңҵôˣбҪô 
磬㲻˵ҪԼδ޹Ͱ϶ˣǵģһʲôҪˡ 
Ŷ°ˣûκεƽĵʵ 
㡭 
裬Ϊ˯һĲͬΪôҶϢֵ𣿡 
硭ʲôοˣ衣ֱϽ 
СӣΪ㣬㡭ʲô̬Ȱ 
үԸģӶεĳϣصս 
ԸҹʮˣǾܺϢ̵һЦа֣̫˺òãҲи޶Ȱ 
СӣûԽԽ˰ 
˵ǴҳԣҲи޶ȰɣԽԽ𣿻裬˵ģ㲻ҪҵĻ£ǽ㲻̫𣿡һĲͬ 
ҹ֣Ϯεֻ˪ˡ 
ѵ㲻ôɣѾСˣСʮˣΪҳΪΪɣĿԼĸףó˰ɣ 
Сӣ˵ʲô裬ֲѵɣƵǵĿųĬӡ 
֪ҵĲԣҶȥϢɣԺ󲻻ˣϮǸȻĿˡ 
ûûϵΣ㡭 
裬ҲⰡԸģ 
ǰǰˣԸģϮεĵǸһĻ̿֡ 
衭Ҳľѣⲻƽʱ谡ôˡ 
Сʲôʲô¶ԼҲãҲã˾ҲգǶûҲûԣΪ֪зִ磬Ҳ㣬㵽װѼ˷ںεأĵĿԼĶӣ裬ֻЩһĸ׸£Ҵ𣿡ѯʵȴҪش𣬡֪ҴˣԺҲٹˣûʸ̫ˣҪ£Сʱ˵ˣǰҲıôôĶӡĵĻط 
衭ˣš 
šƵĵĽں 
ˣӶҲһĵǣϲе㽿ݵӲ˵ѹǵŮ˵İȻʱ˵㣬ȴϵĶԴÿˡ 
磬̫ˣ۷һŭݡ 
ֻһͷô𣿡ʣûĸҲɵˡ 
磬Ĳ⵱Ȼһͷԭòã޵İ뿪ʱˡ 
ΪʲôҴû 
̫ˣкôĸ֪ 
𣿡ΪʲôԼ֪ 
֮ǰѯʹص𣿴ûж԰ɣΪΪԼͿԣûĸĸȨһҪǵӣ֪жǻԼûȴҪΪĴΪȡõĳɾͶģ֪Ϊ㿪ʱĿĳɾҲʾǵܣ 
ûŷŭĵܵܣ˿˼ 
ģ˾˼ 
衭 
ˣԺ󶼲ᷳˣôİĻ£뱧⣬֪㲻Լȥңֻһ裬㻹Ҫģ׵ķˣˣ꣬ɵסĸ磬תطˣСһֱ㣬ҲΪең̫ˣһֱҶҺȣ֪Һۣ׷ĽŲ׷ĺۣиҵѹôҺúҴ磡 
𣿡ߵɳ£ͷʹ಻ѡ 
ססססססססססססססססססס 
䣬ȷ𣿡 
ΪʲôôҶҮ 
Сӣı˰㲻ѵҼİ 
ϤĶԻԺԼʱ˵ĻɣԼûΪʲôΪᵱЦģϾ䲻һԭһֱڻһֱǵãĺܲТ𣿸ģ˵ҪúöΪʲôеĸأһֱںɣԼĺܲТɣԺֲɣһûأһ򶼺ֹ۵Ĳ𣿽ҲֻϷɣΪ̽Ψһȷǽߡ 
                  ʶ ʮ
ʽҽԺǹ컪ǰΪĶרͶʳҽԺнƸ˾ḻҽʦ2ҽʦ3ҽʦ9ʦ4ಡҽԺȽGP-600024Сʱ̬ĵͼϵͳ500MaxǣձSSD-248Bǡṫ˾Ŀٳǡ²ƷRP.M-1702A12ȫԶĵͼձF-820ѪǡMA-4210ҺԶPipettor-2000ȫԶǡµRAINBOWԶøǼCOLUMBUSϴձۺƵ豸ܽȫؿչټ졢͸߼飬͸ƬԼȽĵңչѪܲĽơ 
ʽҽԺһĳʦΪǲ˻ҽԱҪõչˣ͵˲ɻȱĶԴΪòԱòʱи飬ΪС겻ϡõбսůۡĶǰĹ֭ŵǳţѵõʱ⡣ѾҽԺϰߣͺһ֭Ȼʱ俪ʼĳˮֲݣ徻ȼֱͬ磬ȴֻһ͸ĲѡλǵõģҰһҪ徻ҲΩϲλõĵط 
±ӣĿԼӣŨü壬°ͿĳĲЦ󲢲ʶתߣʶǾͲˣ 
λˣﲻд㻻һ𣿡ºĵ˼졣ѾϰߣԼʶˣԱܻԼ鷳ϾദǶ֪Լϲŵĸԡ 
ڵԱԵϣӽüûκεķӳֻǾעûκġ 
Աͷˣô£˻ÿα˴ҽʦͻ뿪ԴܻʱʱİЩӬʲôģϾиŮڲĿһÿԶۿԵҪʶĴڨǾ̫Բˡ 
С㣬ҿԺ̸̸𣿡ڿڡ 
ʶǲ𣿲񰡣۵еӡƺϾԼ͸뷨۲ࡣ 
껣ǹװʶΪʲôˣԱν硣 
Ĳʶң˼Ůӣ¶ȣǸŮӡ 
˰ɡ 
ѣǳЦ֣Լʶѵġ 
Ϯ裡ȷĽԼˣ껲òٱԼ裬ܹ˰ɣʱҪַʽ˶䰡һЦԼעֶɹˡ 
СĻȻԲСܣѣ 
ûϵģʲôҡҡͷСܵĵԱûκεĳԾ֣Ӱ 
ȣ 
ϮôˣտᵽϮʱһŵʹ 
㡭ô֪ѵǴͨԼġ 
ᵽϮʱʹ࣡ 
ʵæģüҡҡͷʲôˣôľԱԼˡ 
̳ϱ˿˼ʹʧܣܰգûκѯʵ˼ 
ȻǸܺõҽʦ΢´ǣĹ۲ϸԼȷʵе㣬Ϊڲصĺܺءжû˿͸Լˣôǵһ 
лл۾ĴѣȻòΪ˿͸ĵ뷨ϰ˵ʱעӱ˵۾ 
أһֱ·磬ʵӲȴڿĴͷܿԼʱڲѣԼֲԼ£һϰԼô졣 
ǸҲĲˣ˼ȷҲĲ˱ҽϡ 
㻹û˵ҪҰʲôæһ˫ʺŵۣĲǳЦ 
ϣȥȰ裬ҡ̾ˣ 
ĸûиҹϮ̲̫õģ 
𣿿Ѿˣģڼÿ˶˭ԸԼ⼸ÿ찴ʱ°඼ûã˾һѹԼأʵܲ˼ѹ²Ͼҽʦƺϲ 
֮Ϯ̫ںˣŻģ 
ΪʲôҸоҵ̬Ȱ˽ĮӵףضûǡͻȻסڣղԼڱԹ 
ȥо 
ģܶĻǰҲ˶Լ˵ˣҲ˵ͬĻʼһ˿ʣ֪϶ 
ɵͷûڵıҪҿ԰㣡˲Ȿĺ˽⡣ 
ҿʷʲô𣿡 
ǰϡ껽һֲ©꣬ĴҴ֪Ҵôѹ 
˼ͥദģʽ𣿡һֱ²ؼ 
ɣⱭ֭ԣϲȻܺúȣǶϲȻ̼ϵ˶ԣǾͻù֭ûζˣͬĶһÿ˵ĿͬϮ̶ûֻǵͬˡ 
㡭 
㲻ҵĲˣҲһҽʦĽǶ㡣ȻһЦ 
衭ղѣп͸ĵıʣҵԸʱ򣬱ƺĶ˵ȫȻΡ 
Ҫ𣿡 
ָǸ˵ĺô˵һͨ껷ԼƺϲϺˣ˼άԼ˵ķʽȫԼϲġǵȻˣΪһҽʦҪǸ˽˶޷̸ôԲôôתͷԱעȫ˹ȥȴԶǰĹ֭ǳû˿ĺ棬㲻棿 
޹أǳЦݣ껷ԼĿƺԼĬȻ 
ICEģǸŮ鷳һĲΪ⡣ 
Ǹʧ㣡ȥ 
޹ôȥ֣ICEŶƺŮ˵ͺܻϴεҲΪICEŴֵģǸ贮ͨԼˣԼˡһ˼Ľں 
                  ʶ ʮһ
ȾҵŮɣһٸбһСŮͣĿš 
ˣҲﰡҽԺҽԺĹأʿΪѵĿٸͬĴȴΪ 
Ůˣٸ̲סˣŭΪʲôһѵôֵΪԼûǮûƣȣؾȻع 
ˣҡ޹ĿԼСŮʿͬȴԲĳԣҽԺ꣬𣬿֮˸Ƕ಻ʢľˡ 
ҪICEֻܾŮ˰ңٸźֹధֻϣʿ˲ԼŮܾܿ͡ȥٸ뾪֣뿪ôС 
˵ˣҲ㣬ֻICEĹشҶ֪꣬Ҫ¸²Ż㻻ҽʦҿ԰㣡ĶĻʿСľҲ޶ԡ 
ֻҪICEŮֻܾȰȥҽԺICEҽĿãҴҶ˵ֻܾȻԼŮ 
ҽԺкܶҽʦǡ 
ûõģҽԺҽ˵ֻICEܾŮ㣬Ҽһ棬ֻҪҵӦģֻŮ˰ٸĵĴϻʿĽ飬ҽʦҽܶİ 
˵ˣICEǲģҲûõģİﲻ㣡ʿεĿٸǲֻҽԺҽԺĹأر¹ICEġ 
ûԹô֪Ը⣬һҵģٸһ˿񣬲󲻿ϰæĻʿŮת뿪ȥŲסģһ 
ˡʿٸıӰлȴòӦķ֣ôˣǸСŮΪСŮϧôСȻż棬СŮɰֲģҽԺĳӴ񣬸ҽԱһȥ˸ղǸٸ 
ԭٸΪ뿪ŮҽԺĴſڹ£ߡ 
ICE㣬ȾŮɣ 
λˣºú˵ſڵҽ龰ȥ㽫ٸ𣬱ϾҽԺá 
ICEҾͲٸ˿ɢãһ֪ 
߿˭ҾICEICEܿǿľٸв 
òãICEҲûõİ 
ҪҾҪΪֹ 
ˣҸղǸ˵ĺˣûõģѶĻʿСȰԽԽΧڳҽԱɫҲԽԽ㣬ȥӰҽԺӰ첡˵ġ 
ICEҾͲǴҽ߸ĸĲΪʲôԺļȣֻʣŮ˰Ϊ˰βұУÿҽԺ˵ֻICEܾȻŮҪиһҲȥ˰ٸʹ޳ȥˡ 
ICE˵ȨյϯͽǸÿ¼ֻһѪŮICE 
ҿ㻹İɣ߰òܸģĿٸһۣӾ֪ 
Ƴ˵֮ǰиԸѸʮļǮΪԼĸ׶ϣǮҲδðɡ 
Ǯٶ֮ǰгпΪԼŮ 
Ƕ 
ǶˣҲŶӵȵпգ˵أҿгŮĲأ򡭡 
гҲû취ɣϾҽ֪ģȻ磬кܶŴѵĳƱִ 
ٸ֧ŲȥŻеŮģ 
䣬㲻Ҫޣû¡СŮٸϵˮһȴþȫ 
̫˰ɣҽٸͬ飬 
ǣΪԼҲҪﰡǰĸŮĻ˿ʼŭָˣȫһ浹ǰĸŮڳҽԱ 
ô죬Ҫȥ𣿡ʿССѯԱߵҽʦ 
ʲôICEĹֲǲ֪Ҳûð 
ICEôһʿҲʼָҽԺûãΪʹʵ벻ͨҽǸþ˵ôڲˡ 
ұ죡ݵԲĲʿÿ˸ҽԺʱһǻ飬˼ԺأԱߵʿͻĮ˰ɡ 
ǡԽԽֳֵƺԽԽǿˡ䣬оˣ˻ɵĿһҽʦΪˡҽʦȴֻȺĳϲ˳ҽԱҲ˿һæóһ 
վȺ⾲ţǲǳЦôЦĳľϾƬ˶ָICEİԼˣICEҽʣҲ񰡣ҽԱԵİæóһ껲֣ϾҽԺ˵ŮסӽǶĸŮģ 
ΣգڵĳŮ˰Ҳи޶Ȱɣ 
ڹ𣿰οһЦ껵ּǰֻεĽŨü壬 
ҿ𣿡ٸĳ 
ǰŮҽʦٸ뻳ɣ 
ңǳЦ 
ٸڶЦʱԾĽеŮЦаĵá 
̣߰ʲô֣ĿǰСŮ 
СŮһЦ漴ʼ١ 
ɢȺСŮüתͷԱߵҽԱҲûͣĴСŮ 
ð 
ôˣẦû취ģ 
죬ðҽԱԼİ£ԭܲ͸ȺɢĸŮ50״϶ȫĸŮҽʦ˭ 
վԱߣǸĹģԲڱϵȺСôĮȻ΢Цʮȷпһ˿ˡ 
㣬ȥȻ飡ɤƽķԸڳҽԱȴûһжȫһĳԾΪѡ 
СҽʦûȨС㣬㻹ʡʡɣ 
ҽԺҽʦȨѪģȻ⣡ʶԼ˵ĲԣϸĿڡ 
ԭԱ߿ŵ˿ʼ壬ƯأĵûãûȨСҽʦһͬ¶ 
Ҫ𣿡Сҽʦ껲ÿɷüҽԺ˵Ů͹˰ɣֻΪʲôûأ 
ҽʦ㡭ҽʦȷĿڡ 
˵ĺ˲𣿡ûκεǳЦ 
ԣҽʦԣ˵Ǵ𣬡ҽԺҽԺĹ涨 
ĵʹͷٸеСŮ 
̣û£СŮͷļֵĿҽʦ 
ICEҽʦѿںĲΪ֪ݡ 
ǸѪŮˣ 
ICE 
ǰɣ 
ֳһӣĵжɡ 
ICEڳԾĿߵŮˡ 
зִ磬ȥ 
ҽʦε˲ɵٸбŮҽԺȥ˭޷ľܾ 
                  ʶ ʮ
ICE𣿡 
֪ 
ÿֻһ 
̫ˣ 
ҽʦԭһԵĻʿӲӵĻǰҽʦ 
ỤʿС㣬ҽʦĽ벡 
ǸϴθһıƭҽʦŲſ˼ 
ϴ󣿡ѶϵҽԺ껾еô⣿ѹһ綼Ҳˡô£ֺѵĳĬʳеʣڹ˾˵ҽԺ£Ķû뵽һ粻˾ 
ϴشҺòã˵ICEǸŮˣҽԺ涼ڴ 
㲻֪ڿˣ˿ͬʱҲֵĿԼ 
֪֪ʲôǵģ˵ô֪ 
ICEģ 
ʹţҲĲ֪顣 
л漴ղѡϴ֮ǰû˵ICEĻԲԣ 
ѪŮ˲ĻźһĳԱ껽һۣ漴򲡷ſڣ˺ܾˣһѹǲ֪Ϊʲô뿪 
ϴбҪôʵ𣿡~`϶ҵģ 
̫ˣĻĶˣҲʲôӳ 
СųӰ첽ǰ 
磬ôˣ 
˵ҽԺ£㣬͹ãû 
û£ 
һĻ 
ICEȾŮٸŹǰ 
ȻICE̫ᣬΪҽԺõļ飬ΪŮڿŮļ鱨ͽ½սŵҽʦ 
ǸҲܣҽԺҽԺĹأô˵⣬Ĳ֪˵ʲô 
㣬պܹıİ 
ΪͬԵʰɣǳЦպҲб 
ֻɣһŵΣ껲ͬĬô˽ģȻҲⲻı⡣ 
ǣ㿴ķϾȾȱٸţŹһ˿ϣ 
ɣҺҽʦҽʦˣԾȱģЦϡҲٸ 
ãҡ㣡תȥ 
ǸҽʦҲû㻹Լԭ򣬲𣿡ʳеʣ 
ĵЦһ£شδ֪һ򲻻ȥա 
еѪŮŶǲǺʧ 
ᣡǰŮӣĿ϶һʧġ 
֪ҽʦ˶أ 
Ҽȣ²ؼĿڣûκε 
ԭ򣬶ҿô࣬һ˿Ծȵ˵ģ͵Ļ̣ȫǰ첻֪˭ڷ߷߲ƽָICEѪ 
߰ɣ껴ƳĬ 
ȥģ񣬸ԼȻűˡ 
Է 
ʲôڲĵòã 
ˣСľϿԼˣһЦ 
Ĳ˱ŵˣΪʲôûκεľȣ˵ǳЦ⣬Լƺûı飬һ΢Цߣ˿͸ 
Ŷ 
ڿȥԷ˰ɣģ絽Լֻ˱Ȱ 
ûԷûͰôΪѾԹء 
ססססססססססססססססססס 
СɲԸΪʲôÿֻһʡ 
ȽϳɵĿݣĴߵЦݼ绹ôƭ˵ôԼɡ 
оһҲῪЦΪĮأ 
СЦŮӣеΣȫȻΣ˵ʲôԼ󡣡㱻Сˣ֪ĻȫΪԼõĵ̡ 
󻹾˼ߣ᲻鷳䵭ѯʣ 
ᣡĻָһǳЦĻشҲһ 
ĵĿġ 
ģĲᣬǲҵҵƬģ 
ҲԣICEÿƪûƬԲû֪ĳࡣ 
£ľĿһʵ 
Ը˵𣿡תͷ⣬ǾǲԸˡ̾׷͵ףǿκ£ǿҲûð 
ҽԺĲ͵㲻ΪֹԭʳûرҪѡҽԺĸҲһأµģ𣿡 
ʽҽԺǰرΪͶʵģǵĵһˡɤ˵ı졣 
ʹţԾĿģЭˣֻǶ𿧷ǳਣҲȷֻǸԼĶѣû뵽Ӯˡ²ĸΪôԵ֪£ 
ǹʽҽԺĵһˣ˵뵽Ѿ⵶һȨΪٵһСʽҽԺҲ뵽նΪյϯͽԼǵþ˾Լҵʱ˺ܸߵۣȻһǰƾһѶȵúܶಡĻҽʱĵǸʮִĸһҪĵһڲָܻΪ˾ػĸΪ˲ٵΪ帺ɹ󣬼Сʱյֿʼ΢ղסֹǴҲҽԺһڣǴǸɥҿѽβҽʦҽʦЭӹһ١ĵĺԵ±ҽԺǴҽͻʿ֪ 
ӴICEÿֻһûйκεĽͣʮֵĲ½⡣ҥICEԳҽô޷Ϊ֪׬ȡߵáҲѪŮ˵ĳƺš 
֪ҽʦÿڶʱ䣬ʱϰ 
˲ͬǣҽʦֻҪһʱ䣬Ҫһ죬ԭΪۻŮеĹ컪ĸСʱʱӲǸԷˡ 
һôڣ껲ĵط 
һϢһڣһûͰʱ¸ڵһÿ¶⣬Ҷϰߡԭˣ˻һۡ 
ɣҾ˵ͲĸһģƵĿԼĺһۡʮĵ⡣ 
Ĳ鷳ǵǡ 
鷳Ծ߲׼κҵ¼ƬǸʽҵΪУԴСĶĺܺãֻ֪컪иŮȴһŲ֪ 
ûԸICEΪаɣ껲䡣 
˭֪һǲǻҪICEҽûԸģĲϣֻһ£лл 
ؼңĹ£ٸɣ껿Ĺҵ绰֪Ǵؼұƽ 
ͷĲδԡ˼еʾһ뿪 
                  ʶ ʮ
СôٯŮвزסĵǡ 
䰢̣ҳˣСϿκε 
ҳߣԾĿǰСкЦΣǸ䰢̣ҳߵԭ𣿡 
䶼ң 
Сɵϣô᲻أûвԼӵģС껵ͷ 
˵ҪϲϲãҪСӣϲңҸͲģίı˱죬ۿʼ죬סڵʡ˵ж᲻ᵯġܿޡ 
Сֻ˵ģûǸ˼ô᲻أ䰢ۿŶΪʹĶȥˡκۻȥģҡҡͷȥͶˡ 
䲻ϲңǿסˮСǼ֡ 
䲻ǲϲ㣬ȥо֪ʵܰģ 
ȥоСкӣǺ׵ĿǰŮӡ 
䰢̣СòãϲССҲϲ㣡 
ô죿Ŀ˼Ск 
ҪССҲҪˣƺ˺ܴľСкȥµˮ 
޾Ϳްɣ䰢̻ᵱûŶ۵ıסǰǿСк 
̲ס޳껽ίȫ˳ 
ֻǸСεʲô뵽ԼĺѣεҡҡͷҲǸӰôҪĸأأ˹ؼҾţôܺСˣ 
ؼҰɣżˣѾʼʵСк²ᡣ 
ǻ𣿡ڴĿ£ϾСĻǿĸİ 
ȻᰡŬĹϣĺõ㰡˵ǰģǿķǣؼȥֱ棬ᷢʵҲܰģԻޣ~~~~ 
𣿡㷲Ŀǰ£䰢̺ŶС϶ҸҲΪʲôԼԭ 
ЦСкͷ²ŻشѾǶԲεķˡ 
ԼоŶСصͦͷܹķޡ 
ܻˤģεҡҡͷ 
ء£СҡҳˣϮ񿴵ƵĽס¡ 
ҳߣΪʲôοĺѡ 
С˵˵ǲΪ˲ᣬҳˣء갡ȥģô᲻ء 
ôģ 
ƽʱĿźѡ 
Ǹӣǲô֪ǰÿȻĻΪ㲻ˣѸóˡ 
ֻǡֻǣϣСֿԸСһ˭ЦҲĸСͷƵģһ㶼棡Ϯίı˱졣 
ΣСǸģε̾˿ 
֪ǡءС͵Ļ뵽ѾʱͻȻ޳ 
£Сôϲ㣬û㣿ò״ڳ¿£Լպп¶ŸСк 
԰԰£СֻпŻЦҮû㣡˵Сܻ⣬˾ˡ 
ܵģ˿ļˣ˻гֽͨ 
ǰСҳˣż 
䣬㲻Ҽгɣ껴Լĸ׷˸ۡٿԼĵأ䰢̼ȻԼҲԶҲм· 
Сӡ˲öӵĳЦϮϷſתӡ 
䣬𣿡첻ܺˣЦúܿģԼ̫ˣӦúܰҰɡ 
ãʡǵģƺݺݵĵ˶һۡ 
أ˶͵͵ͷŷɵĸĸ 
Сӣû°ɣ·Ϸʲô𣿲Ҫ£ᱣģءϮο޵ĲղŻȫԼ𣬲źСҳߣڣڡءԽԽġ 
еأûˣСҲ۽ǣСʲô 
Сôģ·ʲô𣿡ĵĺѣֵʵô° 
Ǯ⳵İǸ˾տʼأҪǮøҪȥ̼ҲǿӦءûôأ˳Լĸĸһ䣬 
·зʲô𣿡˲佩ˣЦ 
û˾ҷºҾһֱֵĿԼĸĸǵôˣ 
ȷȷĿŶӣֱصĵͷ 
Цôģָ𣬺ԼΪӷء 
˵ҶЦЦҲ𣿡ίĿԼĸףʵ벻ͨ 
ûҧԼĶӣСһ㶼ϲǰЦģھȻЦôģǵȻŵ 
ؼˣҲݵɶһۡ 
ȥоŶĶ껽¸ѵ 
䰢ټллЦŻ뿪 
ססססססססססססססססססס 
ǶԱĸſڲŷһϰˢ˾ȻûǮƳ̳ǮεԼãڵ֪ԼǮ֮ǰλ˾ʱˣֻʹĸ˼ЦǸѾſڿȥǮ 
뵽⣬ЦҲ쿪ʼԼǡԶǴκԼΨһһǰޡ 
ллҵˣټԼ³ؼҡ 
ź뿪ıӰ껴߷һĨ΢ЦʲôһֱĮĺѣüⲻ 
Ҫ˺ 
                  ʶ ʮ
Ҫ˺ 
վ켯ŵĶ¥ܲڣŴϰĳˮһ˳˼С˺𣿴߳һĨû¶ȵǳЦ˼ص졣 
Ҫ˺עȥķ 
˺㿪ȥ껾Ŀѣе˼ 
Բںº˶䵭˵Įɣƺû껵ľ棬ԹԵĿڡ෢뿪˵ѶٻеĬġ 
С䰢̾ͽں¶˶ҪƽĶԴҲ׼ȥˣ⣬Ũü壬ʱŶ᲻̫ˣĵȴûϡ 
˵ڿѣһЦ䰢̻ôΪãΪܻľõ㣡Ҳĺܺãȫﵽ䰢̵Ҫ󡣳ļ⣬˻ܼܿסңļֻСĸ磬̵ĶӡЦ֣Сദ׵ġѹڲϲԼۺѣľԼʶĺ𣿴˿̵ȫûƽյķŵֻںȻɣ 
ϲİͬòܾͣÿα˴žٲģԻ΢ЦȻԼ뿪ѹָղŷˡ 
ƢܺãҲִܹ϶´ӲģҲЭԾͱֳĬᵽЩԭںĽķ 
Ա˵ֻסں˾͹ˣԶ˵ǲͬģں㣬ԸͬòͣΪЭʹ˰֪ڻ벻Ҫ˺ֵܶɣ 
֪ˣ껲͡㰮϶Ŀźѡ 
ԣֻãҰӤϧҾһ̤ҼҼŵʱҾΪҽƲסͷ˵Ұ޿ 
ĺѣ껽Ƴһۣ漴빫˾ͣͣȣʾ³ȥ֪ʱҪĲǰοܲңѾ°ֻ࣬Լȣذ칫ҵȴ 
ļĺѣĨЦѾƽĮҪôͬĮıദ˵ֻлɽڻɽǧɽҪôڣԼЦ飬Цĸˡأ껶𿧷ǳਡʱ껽̧ͷƳһۡ 
һֱдûңֻС裬ֻǵĸƷֻһǺܿģǵһӰӵˣΪһӶᰮϱˣԸĬĬغߣֻǸ磬 
ϱˣ侲ĳںʵǷںѵ˿Ρ 
ݺݵԼĶͷ˾һۣģбҪôʵ𣿻Լ֮ǰ˵ġ 
ԣ˱ˣҳʱ򣬡 
ңҲΪеĻĴܲһӱɳˣʵڻŻһ˵ġ 
ԣֵ֪ΪҾ죡Ȼֻżǵ֪Ϣ֪̫һƲס˼Ȼ˵һеģҲţعȥˣĮǴûйҸʣЦŸҴкʱˣûǸеģҧ 
Ȼ쿪ʼˣһǰۡ 
ϳԼ䡣 
ǰشͻعҲΪǳ϶ǴΨһһڹϲΡڿǸŮӰҲûɿԽˡ 
绰˵ΣɵˣǴμҾܾ֪κϢû뵽Ȼˡ 
Ȼʱף֮Σ 
Ҳû֮Σأ׺еĲܣ 
ûԼ˽⣬ӦòܣûôʱôŮ˶Ҳˡ 
ˣݵ˺һۣûô 
ٺ٣ϴ벻֪ 
һĺѣ껷˸ۣ⻹ʡ 
ܾˣǡ 
䣡 
ô֪ 
ܾģ 
ŶǺǣھ磬֪ǲСΪѣΪľܾˣЦڳʵڲ֪ηӳ 
Ȼ飬Ů˱Ȼ·죡޳ɵĿźѡŨüᣬΪһŮֵ 
ΪͿ 
ʧˣ 
֪˵ֻǸ磬ҲֻǸ磬ֻҪҼҲںˣ 
Ȣ 
ҪȢгŵĿźѣΪֻǹϵǳû뵽չô졣 
ÿɷʼ磬껲Ҳԡ 
ˣ㣬ֻҪ˺Уֵܶɣٴ֣ 
Ǹе 
֪¶һ˿ĺ棬ܰɣΪǸŮ˶ϸԼˣôŹǸеġ 
Сֹң˵⿴˺ұѺ˵Ҫǰ£ԴҶᣬҲ֪ 
ϴģ 
ڸоˣش 
ʵ⼸Ѿˣ㲻ںң 
껷˸ۣԼʲôʱںˣֻķôĸ飬Լðˡ 
ܲãиССΪѵ껵ĳ˼ 
ģ 
Բܲãܻ뿪 
 
СԵĳһ£õģ 
                  ʶ ʮ
վ켯Ŵſڣ޴Ĺģٲ롣 
С㣬ʲôҿ԰𣿡ܻСʵŮӣΪŮӵԼء 
껣ǳЦ֪ǱĲ衣 
ܲãܻСЦһ£ѯʣԤԼ𣿡 
ûУʱģ԰ͨһ𣿡 
Բ𣡡ܻСΪѵĿǰŮŶܾþܾòŶǹ˾й˾Ĺ涨ܲúæûԤԼǼģ뵽껵ᣬܻС˸ 
£Ĳͨ𣿡ҧס촽֪ԺԼû 
⡭ܻСԥˣòŶ 
㣬ͨһºòãųɵܻС㣬ļȻԥ˵лᡣ 
ˣɡԵҰͨ 
ллЦ֣ɵڴ绰ܻС㡣 
 
飡 
ʲô£ 
ǸˣܻСεĿģȻ󿴵ֽдԼ֣мһЦλСܲã 
ԤԼ𣿡 
򡭡û 
㻹ʣ˾ˣӦ֪ܲõĹأСΪһǰİݽŮݺݵѵܻ 
ã̸ܲ鷳ͨº𣿡ӹܻСеĻͲֱӿڡܻСΪѡ 
ԲûԤԼҡɤûκεģûɵĻ 
ֻҪҵҵģĺܿ϶ĵ 
ԲС㣬ûԤԼܲǲģ鲻ĳԣܲöĹûƣ뱻뵽Ŀʿˮӿ϶ԤԼ𣿡 
£鷳ͨһºҳеСΪѣĲսپ 
⡭ðɣԵȣ鱻Ȱʵڲܾ̾Ҳ֤ܲԸŶȻ֪϶ǱܣҿܻẦԼܲúһ١黹Ϊѵͨ 
ãлл֪Ϊѣ϶Ϊȥ鷳ˣֻܵлͲתܻС㣬ٴεл 
С㣬ܲȥֱӴܲרȥܻС㾪ĿģܲѺˣݹ˾ܲþ 
ллںܻСĺ棬Ĵݵȥ 
ססססססססססססססססססס 
ڵſڣһĺ棬ջΪ㲻ܲںҲᱻĺܲҡû뵽ܲòԼӭأ 
~ſ߳ݾͼһɵסŮӴĿԼǳЦǸŮӣĴӦþǸհԼСɡãɣҿȥǵܲ𣿡 
ԣԣ룡ȻЦʮֲڡôɵأǵġ 
û뵽ңЦЦĿŽŵġ 
ⲻʺ㣡Ŀ껣ķӳ 
Сݱ֭Ƴɵ飬껵ķԸ 
ãСȥûκΰԵܴٱˡ 
ŵˣͬü 
ѪICEҲˣ 
ǵ𣿡ĲôԵķ̻ҽʦҲ׵ˡ 
ûУ£ϣΪ̸Լڵ⣬£ 
˵֮ǰ⣬𣿡ƽĿڣ껸ղŵ 
ҺæŨü壬ΪҺܿհ 
ߵߵ 
 
õ׿ϣŽ룬㣬ܲɫѣ֭£뿪 
㰮𣿡ɤҲСֹͣţעˣֱһӵɹŵϹȥŶС󵨡 
СҺæ껷һļʼģ 
ֻȷһ£㲻һش𣿡֪ûã 
ûã 
֪ǳЦϮ㻹Ҫҵİ 
ҧĵǰԵõݵŮӡ 
ԺأеĴ𰸣ĺ⡣ 
ᣡ϶Ļش 
ô϶ 
ᰮ𣿡껷ʡ 
ᣡͬԥĻش 
ˣûйʴľе뷨˲⣬ȻᰮһԼˡ 
 
껾Ŀģ۽ƳֱߵһļҲκκĿܣҽܸʲô 
Ȥģһȱȱ 
˵ǷļȴûĴ㡣 
Լ飡̧ͷĵһ˿棬ϣϿЩʲôʧˣճǳЦ 
أü껲ɫĿġ 
ҪңӹҰֵĹ˾㶨ԼҪ󿪳̳ϵ¡ 
ڳԾΪʲôأƾʲôΪһͬ⣡ǶϷ 
ڵ㲻ҪϮ̵ıƻѾصţʵĻԶ𣿶Թ˵ҰֵĹ˾ÿ԰ҵͼҾԲΪĸڸɣ㰮ˣûҪټȥʱ飡϶Ŀڡ 
ʲôôֵôĿġ 
ҰˣҲ̣ϣҰֵҵ˵УҲˣҲû˵ȨаһţʵĻʺң 
еİˡ 
껻ɵ۹⣬ͷͣʵ쿴컪֪Լһʱοı 
ɣһֱڿļ 
Ľӹļ漴Ŀ껡 
˵ͬˣ 
ʲôʱģϸ˿ 
뿪ҹݺԼ°ȥģû뵽ԼԼͬľ 
ܰ㣡עģ뿴ķӳʧˡ 
Ǹܺõĸ磡ûκεЦƽ 
ĺѪ֮⣬ʵ벻ݴˡ 
ֻô𣿡һŵΣһΪɣѯʡ 
ֻôŻ㳹ģ̹Ȼϣ껲ıҪܴ 
ллü 
Ҫ㻹ʲôҪ𣿡 
ûУôĺԼԼ˵ѾǳˣĻʲôԲġǩԼ֣Ȼת껡 
                  ʶ ʮ
㲻ˣթĺԥǩºԼüĸˣĴô׾űˣϸԼݣ±ˣֻµʱ˻ǮأñͷıҲԼ°ôӹţǡ 
ûҪЦĵȻп϶Ȼ 
Ǹɹˣɹ͵ļ̣ҹƣ޼鲻̰Ľ֪ͣϾǵ̸һ򶼲Ҫ˵̫ˣ 
ϮҲİɣ 
޳ɵĵͷ⵹ǡһǩԼ֣Լʽɡ 
죡ȫʽ֣ȴòӦ 
ǰĴ֣΢üûյĴ㣬ǸҲϲң˵Ļ˵ĺá 
ԺǷޣ֫껲ջ֣Ŀģûбܾİա 
ҧסԥ˻ᣬǰ˳ȥ£ջء 
ȥҼңᾡ𣿡 
û 
Ҫ˵ͬǰסܿ촩 
 
ѶԸģҲԼ˼ 
ͷ绰£õͬĿʼš 
֣ңҸСȥҳԷϡ 
ûϵȥȥ컪ĵĴŮĻᷴڡ 
һᾡȥģ̲õң 
ãǰټҵ绰 
ҪһȥԾĿģͷҡҡͷһҪܾò°࣬Ҳϲţ 
ԵҲڣνĿ껡Ҳ鷳Բȥ̫鷳žһߵİ 
㡭ڵĻͻȻ˴ϡ 
ϴ󡭡ͻȻ룬㰡˷ܵ˹ȥ˵Ůϴһʱ˹һĲͣſڣֲ̫±׾ӵĺ棬ŲӲǲϷû뵽оϲڵԼŮȻԼģ 
ϴ󰡣ʹһţ漴ϸõЦݣΪǴ 
磬ϣСȢңı飬ķתͷ껡 
̣ 
ⲻϣΪã 
Ƴߣٱ 
˵üĿ飬ĿˡЦݰˡ 
ϴͬ𣿡ֿԼģЦᣬû˿ 
һ飬ҿɹˣһûӵģҸЦţȴﲻ۾ 
߰ɣ軹ڵǣٿѵǿջЦ껾ؼҡ 
ãûĴӦӵԼĴ֣ü塣 
о˶ĽӲᳶ´ǣĺᱻ 
һ£嵽˵ǰֹȥĽŲ 
£üûκεľȣ˽⣬֮У 
ǡʹĿˣŬԼģ 
֪Ѿ͵ļޣӵĵֿʼʮĺѣѪҲ˺ 
Ϊʲô֪Ұİ˫ֽճȭȫƲסĲ 
֪Ǳ磡ֱ˵׹ףֻҪͱƣǼ仹ãֽһͱˣôһжˣܻԼһӰɣʱֵܶˡҲ˵ò𣿡 
졭Ϊǰһֻ̽ԼļԼĸ飬ԼģΪͿԵôܽԼ˶ʮŮˣ˻Լõѣ 
ǸͲ˴ˣӳһȭȴǴǽڣ 
ģĬȻĿǰһУÿڵĴ֣ 
סģ껺ݵɣŮû֮ǰԼôģڵʧȥҹȥȰأ 
˺ҵģᶨĿ껣ĿȥֻѾѪ˿֡ 
оͼԼΪ껣Ļӿȴڿʱ˹ȥӵסҪصġ 
ɣĲûκεĵĺ£ֻǿŴԼ껣ȻһЦ 
ûˣԲҡҲǹģ㡭ģŵץס˫磬´ˣֻʣµǺ 
ʹüץסԼ֡ 
ʹʹŰһſȥҽԺҪܣȴסĻͷ 
û£ģһЦϣġ 
˵ʹôû£Բ𣬶粻ãʧȥ˱ȭݺݵԼȴһֻס 
˺Լˣ𣿡ʹţαأȥѾٰ˰ôİеκεĻر 
ѹ磬ˣ㡭Ŵµͷ򿴲ĵıӵĵġ 
Ҳʹʹɣִ˵֣Įȡ 
粻ʹΣעԼûκεľû£ȥҽԺ¾ͺãˣԼô˱ƭˣ 
ǲŵˣͼƱ塣 
㲻Ҫòã 
ԭɣ껳ߣѵŰҩɾˡ 
ãǳЦϣȴǱ䡣ҪȥҽԺ򡭡 
һģһģ껵һ仰չ¶ЦգĿڳʹȴԭ¶˿Ա˵ϴǲһİɣ 
磬ףǵİɣһĵǡ 
ҡһᣡ̿ĵǵҧͷԶҲܾİ 
ǵĻһҪŶ 
϶İǲҪȥңȥɣָƣûκεĸоʹҲʹİ뿪ıӰĿʼľˣ 
Ϊʲô˵ݣÿӵסԼ֣עĿΨһˡ 
˵ʲôŨüиоİɡ 
˵Ҳ𣿡Ŀ껡ʵİա 
̣ѹֵս˫ȭôʹ࣬ҲܰټڴһûлرİԸʹһ㡣ϾǶݵĲԺõģֵǸ˵ġҲֻŻſȥɱŮ˰ֻʱɣҲֻϣˡ 
õģȻһЦ漴Ƴۣ¶̫ˡ 
ڸôԸ裿ĵӱܣҲƣתƻ⡣ 
ϮôӦ𣿡Ŀ껣ȴһ࣬ıȸղŻҪ俢 
                  ʶ ʮ
һ·ڵȴԵõȻǱ޷ĳĬųӵļʻٵƶûרеĳӺӵ뽼ѵòܼģˡҡ³΢ۣܱ紵ĿУȻĸĵЦݡ 
ĵȻУȴһĽԽӽıԽ俢ɢıϢţͣ복⣬ĿģûгĴ㣬üȴԽԽĬĬĵ 
ˣоͣˣŵ˫ۣܣԼ˲ÿϧҲûκεİգշԺܼĵαȥʧȥأ 
ĵķӳüһ˵һ޲Ľݣʡҡҡͷ߳һĨЦԼôЩݽŮȣҲҪ۲ȼҵ¿Ƽ켯Ų¡Ϊ컪ĶŮҪʲôûУʲôûȻ컪ĺܺãթ̳žöӦöɣҹȼҴլȻ˷죬ѷɫκν򿪳³ҲԼ³Ũü壬еʿȵĺΪŮʿŻǻģڹʮϰˡƵתȥġ 
ôˣᳶ´ǣأƳɻеĸں棬˳·ķ羰ȻԵþڹ仨԰ǰͷ껸ᡣ 
βأѹԼĲĹܼң껿ѯʡǹܼҺβȴûƵĿһߣȫĲ껷 
ԺβҲֻѹŭεĿĿǰ龰ȴûκεĺ棬˵ļһ򶼲ֵģϾ˶ˣ𣿷򣬹ܼôŵ۸ӵͷϣӻ̡ 
ߵԼھԼһԶʱ껲żǰ 
ںԼĽ٣ߵУھβʱͻȻͷĹܼңǳЦͷ˼ԵĴкڴлӦϾƹܼԼҵӶûأȴܼҳԾŴ죬ŵĶã~``Լôôһ˹ı飿ʹֱˮں˵۹⣬˵ǵһΣе㲻ڡ 
СţأһϵصŮӶٴѯĸ׵䡣ֻбĮӵ³ŮӶϵصֶûͣ·ǿ㣡 
~Ц껺һſͷݵЦļˡ 
ҳԱܿģɣݵɣɡ 
ں껵ĵӣŲĮ껣޹ı˱졣ָǳЦһ䡣ֻǾֻˣȴڼﴦ˳׵Įӣλ͵ŮӶ磬ɱתͷŮӶü 
ʲô𣿡ĿŻڵԼˣָ˵Լ 
ΪʲôôʣȻеʣ껻ҡҡͷ 
ΪʲôҵӶ˿Ҷֱ飡ָָ򿴵ԼɵŮӶ 
ҳ𣿡СʵȻһ򶼲̫ں˶ԼòĹ۸Уһŵǲ̫Ժٳźˡ 
һĸղŵЦԭҲпɰһ氡 
Ĳõĳܸˣ㣡 
硭껵Цĵǣˣǲܲ˴ҵĶ䶳˰ڿʱɵס 
ãһЦ껸磬һĵܵˡ 
㡭ȡٿһ£εһЦ漴ָһߵţã 
Ϯ𣿡иˣ˿ٱ˵ 
ڰЦᣬʮʿ 
ҿԼ𣿡Ĵ 
ԣȻԣصе㼱¼˷ڣʱľԼˡҲ֪˵ĵλԱҵκ˶ҪҪҴȥ 
ˣֻҪģСȥģίľܾϣκεǣҲΪ껵æѣƺûԸҵĵλǹ΢ġƺĴ㣬ϲԩ·ͦģȻҲͣҪһ߱ҲǺ˵ġ 
Ŷν¼磬ָ¥ϣң 
ллٲ¥һЦݡƵĽں 
վҵſڣ˿ΪѵĵŰѡ 
ҪҪȸһЩҸ֪£СĿڣĸеЦΪʲôһͱĲһˣ 
Ѿ챻ĮһˣҲ˵Ǳ˵ɿԴѹȥԼȣĿʼеͬˡ 
ҲҪݺݵĵģֱݵͬ顣 
ԸΪʲôᱻԴ𣿡ԭİɣ 
ҶĽҳ׵ĮӵףʲôûãҺûһԵĽһ飬ǰպһ˿ʹ࣬ĺڣǲˣ 
˵ģᳶǣֻǵķʡ 
˵ҲĲˣᷳĵԵôݵŮˡ 
Ļش𣡡ÿɷüȴҪĴ𸴡 
㡭漴޿κεĴ˼磬Ҳ֪ 
㶼֪ԼģαغأյһǺݵɣƺϰΪˣûκεӳ߰ɣ֪ҸôˣǣǿһЦǲǸԼ˸鷳أЦдΡߵŰ塣 
֪ҸôˣǣǿһЦǲǸԼ˸鷳 
                  ʶ ʮ
ߵߵָţ漴ת˵껵󣬵ȴſǺĵȴҡҡͷ˵ĺ޷ӳղžͼʶ˲Ӷ˶ܽүĮӵôףοǸϴ󣡻أ 
裬ңţڿεĨĨתͷǸȻһЦ 
ڻûκεķӳ裬ҽŶʵڵȲȥ껾ԼŽȥҪϮδӦ֪Ҫء 
ϮеĿڿʵɳϣרעĶŸ߹ǽϵĳӵʾ˼ȴڵϣʱתƣĻܵ˵ݵķ硣 
˶ź˵ԱŵģĳϮ֪Ŀ϶ˣҲֻŻưƵûκ 
ߣƾʲôҪҿŰ˭㣡ֱű򿪣ϮλǱԭȵƲ䡣 
űԼȫԼڵĸף껸еûеܵ̾˿ԹԵĿڣʮԼĴ˰ɣ֪ĲȻü 
裬Ҵҵδ㣬ûӳ費ǺҪϱôûӳĶԼ뵽⣬ʹ 
СΪҸŮҾͻԭ𣬺~ȴԾĽգ֪ϲĶҴŮ԰ڣδޣʾ𣿼ֱҷ 
衭ϣҵĻ񣡡 
˵ԺҲٹܣĻұ˰ɣϮûлͷǴûеĮ 
衭 
УѡģҲͬϱһȥ껼ڵĿϮαԼ 
衭 
ҪȢҲԣﻹ 
衭 
Ů뿪Ҳ뿴 
衭 
ȥ˱㣬ʮᡣ 
衭껻ս˫ȭεĵͻͲȿ˭پܾ𣿺ôҲҪҰѻ˵갡 
Сһ߰ɣϮ̺ңɤٴδ껵ĵͻŨŨί 
ңɻѯʣգۣʾ 
ǡյĵָʾ껵ͷӦҲֻܰϣˡ漴ϵĳɵĳ 
ҲϮ̸ˣϮԼʱȻͷϵͷ۽ǡҿǻǷְɣҡʵͣ١ 
ҲӦ껽ӵס΢ĽϷͷװοڲסо˲ĽӲһֱߣֿ΢ǲϰԼǳ 
ƺ뿪껵ĻϮ̡ 
ĸо㽫ԼĻû뵽ȴһ˵ĻУɵۣʲôʱġ 
ϮϤɤŵĻͷͻĿϲͣĵʹͷҡڵİٺϣϧ뽫뻳аοǻһ뵽ΪԼĵŻẦܴ˺ɵĲҹȥ˵ĶԻʱʱյѡĴȥʱϮμҲ˲ֻ࣬뽫£ֲԼĹʧܹȥ뻳бסš 
ĶϮ̲֪㣬㲻Ҫ̵𣿰ôأæͣᡣ 
𣿡ȷķʣԵСȴ˸ӵۡ 
ȻˣֻСӣԲ㣡 
ǣϮɲԴӦһ£ͷǵʹǸΣƭϮΰĵϲԼİɡ 
˵ֻҪ뿪һټû⡣ 
ԭСòãѹҲϣҺʹҲѹŨŨĵǣڸԭɤ 
ã̲СӵˣҲӦ˸ղŵºòðеĿڣʵڲȥˣ 
ã̧ͷϮһЦ 
ɵۣԼһܵΪʲô 
Ϯ̣ҺСĻ£ǵĿϮΣ¶Żᷴԡ 
ȻԽԽðҰͲóСӽͰȢأ 
ǡĿϮΡ 
ʲôĵԸʣȫûԼˡ 
ҡҧס촽ļװΪѵĿڣϮɲȴӦҲ 
˵ɣ̴Ӧ㣡ĿԵγˮʹ˸죬ڵʲô״ɵۡ 
ҺСȥסСĵĿϮεķӳ 
Ϊʲô㲻ϲǻǳСӵ⣿侲ķʡ 
ǣҺСʶã飬Ͼڲ˽˴ˣҲȶĽͣٲΰĻܱ˽ܡ 
ΪʲôҪ飿ձϲóͷĵĽ뵽ҪˣǲͻȻ;ҪģмʲôԼ֪ 
ΪҰֶϣǽ飬ҺСñ˴˿ദҲڻԾ飬ҲǿģĽ˭ܲţ껶ʼǻΪԭ򣬶Լϵҽʦ 
Ҿ֪ĶТ˳ˣ̴Ӧ㣬ҪǵŶ 
ǵȻˣԺҵţôܲأ˵ϣǷθ֮԰ĺϲԼŮϮΣ 
һϮֵķ죬ʲôٽһ飿ץĵ˫ҡҲ껿÷˸ۡ 
裡ûκεĽĽе̹ȻڿĻʱͣסü壬оĵת䣬ĸ˳߿ȥֱֳһš 
ҹȥָһߵ䵭Ŀڡ 
ĵҪûκε飬߰ɣ 
                  ʶ ʮ
Ϸעǰ·ʱƳԱߵġ 
תͷ˼Եᳶ´ǣٶȿ򳵴⡣ 
ģԴϳһֱŴ⣬ԲƺĬǽΪԣ׽ʵеףȻ֮ǰȥʱҲַΧ˿ǲٱֳĬ˼ȻķΧеĲڣȻⱲӶû£ûһŬҪһĳţЧ~ѾǵڼαĮˣ 
ʲôƵʵ껷ǳıĮӡ 
㡭ڽĿ⿴껣ȴǵһƳ촽ó漴ƿĿ⣬껡 
ԭлӦʼϲȴ˵Ļʱһſóŷ̵ֿʼ߬ǵΪкϲ˵𣿴ڿɴû˵һأھȻӳ 
ͲΪϡţ١ 
ܴ𣿡ûӣܲ˵ĿڣʳںġϾӶֱֳˣֵô治֪ôճ뵽˸ڵڿš 
̨ڲ岥һϢĹڸ̨߱˵һŮڹʽҽԺסԺ¥ƺ׼¥߸ϵʱָŮƺʧȥǣһֱظвҪеҽȨICEѾϵŬȰ⣬̨Ϊ׷ٱһʵתת̨ӵֳȻ󻹸Ů˸沿д 
ʵ㲻ȥҲûµģܽģյļڣɲԸ㷴ӳڳϷ 
㲻ǰԼԱ̬ȵģڻ˸ĮˡѵõĿڣȻзĸʼչǳЦȴԼĮӵŮˣ״θеû뵽Լ䵽ҪȡŮ˵ĵز 
֨ɲļڿտ·ԵøӵĴ̶ 
ˬɲעʼն޶ԵļˡͲûӳڽתﲻ⿪ġ 
ɲ岻ܿǰֹסǰӣüĿ£Լ껡עᣬ漴ת 
㡭ٲڣҾͲȥʧȥƽյĳ죬侲 
вĻͷᣬֱȷе棬ִ򿪳ţ 
㡭֪Ĵȥ껼æס֣漴ܵ̾ 
Բ𣡡ʲôʱôҹ 
ϳţĵǸ 
ҪˣϷҲá 
ΪɣȻĿεˡ 
ԣҲңûбΣп͸ĵԼ֪ˣֻû뵽Լô͸ 
㲻ʺϣЦĿӦֺٿڣᱻҵ˰簡 
ݵۣΪ밡Ҫûɡ 
ǸС費ˣ˺ҵģôΪС˰ɣ˵һ·ĻϵŮӾ֮ǰǸٸ 
϶ŵĿܳ¡ 
ģҲֵܷĿģı֤ 
ǾͺãָһĮ껷ӣҽԺʻ 
ȥŰɣ侲Ľ飬ֳֳ֪жңҽԺſ˳ӿͣ˳ͲǰҲͣĵط 
ססססססססססססססססססס 
û⣿ĵĿģٴʵֱ϶ĵͷŸסԺǰ 
Բǲܽȥò껵Ļ´˳ȴſڱֵڵľ¡ 
ҽʦ̫ˣˣҽԺҽʱæ˹ҽʦǻаģ򾯲͡ǾûǸˡ 
Բ𣡡æǸ̬ȸӵҽСǵģҲΪʽҽԺ̫ˣһз紵ݶ˵Ĺעý౨ΪȡʣرICEıϣԽ˲֪Ļ͸ˣICE̫͵ˣ˴Ҷ֪Щ⣬һ֪ü߸ӵĺ棬ھ¡ 
̫̫òãЭţ 
ҪҪICEٸѾʼɢICE 
ˣɤڶ¥Ҳڳ˱졣 
ICEû뵽ôᡣ 
Ů˰ 
ôЦݵŮôܻ˿еѪŮ˰ 
ICEȾȱٸڼʱһĨϣˣǱϣˣ 
֮ǰ˵ĺˣü塣 
㲻ȱҾȥ 
㲻ȥ𣿡ֻעԼȴûκηӳģٸһ˿ҡ 
Ҫ㣬ңȷҪûκε㿪ڡ 
Ҫ㣬ٸʹİӣʹ޳ 
ôˣ첻Ǻúõ 
ˣҪòѣҽʦСĽ͵ 
ҽʦа𣿡üĸˡ 
УҽԺĹزΪƣ 
ҽԺй涨 
һ˵ŮΣվһҪ㣬ʲôȻ͡ҽʦε˵ 
ˣҽʦаհҽԺй涨ȷʵѵļͥʵд˱Ҫҽҩ⣬һжԸԼ 
ģɵĿģôõ£ 
ҿ԰ûˣҪҪȹһСĵȥԺô죿ƽ֣ҲʮֵȻֱһ˫ݵָϣסΣա 
˲ŵĿţô򵥾Ͱƽˣ 
߰ɣ 
                  ʶ ڶʮ
ЦȻаĵħᳶǣ£ü壬ĬĬĽĵ׻жδ֪ľϲԼȥھأΨһԿ϶ƲߣƺĿĽ㰡һҪкܺõɣض֪࣬ˣ뵽ѲӵȻֱһĺ˼Ũüӽ壬Ǹ 
Ķ~˼˶Զ۳ 
֡üĸˣһĲͬôˣ 
ؿڣò׽Ϣȣ컪ӲӵһЦ֪϶ȥƽˣֱֳҲὫƬǳģ㲻Ϊ鷳ģֺõĿģ 
Ҳôɣǵģʹ˾͸ϰ֪֪Ѿ˰ 
ίĿŮʮĲ֪롣 
֡ḧסѾ΢΢ʹĶͷ˭ǳ 
֪ԺĶҪģϴֺõЦݣϣŮҪټ 
壡Ȼĵͻ븸Ů˵Ķ̸С 
СɣεһЦô˰ϴμ㻹Ƕʮǰɣôأֱ˱ʱߡ 
ǻ岻ͱ˺ܶ࣡Ļشȴʾù컪ЦĸӵĲȻСӻôĲϲ 
ĶҪؼ𣿡תƻ⣬껣ŮȽϹԡ 
壬軹ǿͱȥ𣿡Ȼʾ䣬ŲݾܾİԵ 
Ķô˵ĮǸɢϢӣŮ˵㣬컪Ҳǳصģ˭ 
ؼңӦûڵȥԷɣ֣ǵ忪Сĵ㣡 
ãȻȥˣԼҪСŶĵ̣ʮİŮУҲһԵ껿øơͷҲص⣬ʱڳϵ㣡ˣˡ 
⣬СҲ̫δ˷˰ɣôǸСʱһĳƨ컪ȥıӰ͵ɡʵ̫ɶˣ 
֣ѾˣεĿŻ˵Ĺ컪ѡ 
ǺǣĶȷ𣿡СӲüԦĵĿŮԺԿ 
𣡡϶Ĵ𸴣ЦĿŸ׵ԥղлжļͰ 
ǣָϣҸ֪𣿲ҪΪίԼǲ뿴㲻ģĿŮ 
֪ҵѡ񣡡ԼǩˣĻܷڰôе㽫Լ˵ĸоԳĳ´ǡ 
Ķʵꡭ컪ϵᣬԺڣ֪ʱԼ 
֣СȺܾˣȹȥˣæϸףԵüС 
Ķ㻹ûǶ𣿡Լǲˣں޵ĿŮ 
֣ǲ˵ҪҲӦҲᵱ˵İˣԸװοһЦĲˣϣٱʹࡣ 
ڰͣסſȴûŮıӰǸӵģӱһˣĶô԰ǲѣ漴Ĵ˫ۣ˰ɣ˵ԼƺˣѾûǸȥ˰ɡ 
Ǹõˣ򿪳ţһǸȻһЦ 
ôˣտŹأʲôˣɲΪԼڵôæûôӰٶ˵ 
ңû°ʲô𣿡ڵЦЦʲôˣ˫뽫Լ͸ӥһ˿ҡ 
Ƴһۣʲôû˵ķӣһ·˵ִܹҲ׵ЭղԼͼʶûʤ£Ӳϲǿѡ 
ʻ복⣬ˣ³֪ԼվڳЭȥ 
үˣܼվſڹӭʱ˷ܵڴһб֮ǰĮ 
βһߵŨü仯찡 
ҶڲȺǿֱӹȥβĸ֪˵١ 
ĹܼҺβҷ꣬ҳǰѾˣҺСӺҼҵĳʦĶĽܣںβԵǺǣСڸðԭĮĴүҲһ氡Ȼİ˶ʱĮ˶ָᰡ 
ǳڲſʱ龰˵ˣֻеŮӶ߽˼ĻŮҸ΢ЦţĻ棬˲ɵۣ 
~ҴҳȻһϴҵĳɵ 
ĶݵϹһۣʲôȣƻô˲䡣תͷʱѸٱ 
ûĹȥʼչǳЦ 
Ķ鶼ˣĵʵһֱעŵӵתֱûΪֹŷŵһģҪǴӦĲȥֳȥˡĻڼҸż 
ûˣ㵣ˣʾõļҽ̡ 
û¾ͺãû¾ͺãƺȫûоڸղŵ衣ϮιԿš 
ĶǵĻ£ 
򵥵ͺˣʱĿڣϣ̫鷳 
ʲô򵥵ͺãݵ˶һۣ̳ҲͷģǵĻô̫ᣬίĶ 
裬ҵ˼С 
Ǿͼ򵥵㣬̫ˣϱٶ֮죬ڳʿɵۡ 
˭谡ƵİǷᡣ 
ͺãϮνӲĵͷ֪Ϊе㿴ǿҵϲҪ˺ûдղҲ˺һľ𣿡 
ҡĶ̫ˣҲûðҸղԼȷʵ˸ĸͬľٶõģ 
̻ܿĵģлл裡 
ȥ׼ǰĶԵ㣬費֪ϲʲôúɩ˵㣡һеĿȥˣʲôŲµأ 
                  ʶ ڶʮһ
㵽ǸŮˣسרעĿԱߵ̲סʳ 
ĿĮŲʾʱת˸򣬿Լˣһߵü΢ЦԶԣȴûڵĴ㡣 
бҪ˽һԼӰɣε̾˿ӣ治ͨ䰡Ȼûκεֱ˺ܾã˵һôãҲ֪ԼΪλҪȥ˽ı֣һϵеľֹʵе档 
Ҫ𣿡ɤƳڵĳš 
û𣿡ǳһĨЦ껵ķʡȴעǰ·Աߵļˡ 
Ұʲô𣿡ղžˣ԰ֵ̬е㲻ͬô˵أеζ 
ûУͽ½ʮȣŷ̵ҲԾ 
𣿡ȻһЦ漴ֿ⣬شˣαûȤϲǿˣû̽˽Ȥ 
Ҫ𣿡˱ɫ֣Ц˲˭ЦӰɣԱߵġ 
ûȤе̵ıǮΪȻ¼磬һŪ 
ϧʧҡҡͷлָȻ 
з𣿡ɵתƻ⡣ 
ڹ˾һףһ˫ǰ̨Ǻܴ󣡡˳ĵĻȥҲղŵĽ̸ˣûȻûмֵıҪ 
ǾͲȥˣһЦǺ⡣ 
пտȥһ£ϲĻ԰ٹڷҲ漰Ƿӡ 
Ǻˣ̫鷳 
ǱС˼ʮأͲ᲻⣬ 
סͺãסαסôķӣҪסֱסҲͺˡ 
㡭껾Ŀģֱ˻٣ʵ޷ŸյĻǴǧСĿ˵ 
𣿡Ŀ껣еʡ 
ûΪںأ 
ǰҸסһһģҲûʲôȻĿڣκεĲڣ˵ʵûصȼǰסȷʵǲ۵Сƽ 
㡭һ˽̫ˣ㲻ϣȥɣͻȻתƻ⣬֪ᶮģҲֻڰɣڶģеķ 
ʱŸֻصȼңһһ˿ŭԼǲ˸ľǰһֱһΪҺ岻ãûʲôۿ죬̫ȥһУ˵ƽ岻ãΪңÿ컹ȥ԰飬׬Ǯֻȥҽҿ̵İæǲܳŵĹģЩ׶û˵ȥľ͹ȥˣαù컪ӵأ 
Բ𣡡֪ԼļֻĲ죬һֱΪҸģûྐྵȻ 
Ȼ࣬ûҳԹ࣬ұĺܺãʲôԼΪ˲۱˷ΨһԻȥϣ 
˵ˣȥȻĵǲǳЦۣǲزסʹкֻΪʲôô˻ЦôȻ 
㲻𣿡Цķ̣ȥˣΪÿ˶Ҹֵİɡ 
ʵںİɣĳ֪˿̵Լеα 
̶ҺܺãСõѣ 
ֻɣľ˵ֻΪЭɡ 
Ҳҵĸ磬뵽ǸһֱĬĬԼˣüĸˣղûǰܷʲô£ֻҪ¹ԼܻһʱԼԣȴû˰ɣͺˣǲĸֻڵԼ䲻ϰʵ޷رİʵ̫ˣܸġֻ׶ԼģֻҵҸɡ 
ʲô 
Ӧˣ 
磡ʮĳôôͷ£ 
û 
ΪûûΪûŰɣڵ϶ֲ֪ĸŮ˵ĴأȻЩԲ˵ڣ֪϶ᷭġ 
Ǹܳɹҽʦٴתƻ⣬ղŵĻ⣬ʵڲ֪ô͡ 
˵ˣü΢壬ʵڲΪҪһظ⡣ 
𣿡¼磬㲻̺ܿϧϵķԼ뷨̣ԻǸɹˡ 
ô˵ûκεĺ棬ֻǴĽӻѡ 
ܿ͸뷨侲ĴףЦаĵħĸԸĻ̸ϾԻҶԲͬȡ̬ͬԣ 
ҲǸɹˣΪ껼򵥵ķľû뵽Լ۲ô͸ȴûκεĿֻš 
ллûκѵ̹ȻܣⱾʵ 
 
㵽ǸŮˣ 
ʹˣ࣬ 
Һܳ׵˵Ĵʱ뷨 
ʵ£ڳʵ 
ûκεĳϣ껺һſ֡ 
ҽʦԲͬĲ˻ȡ̬ͬȣתͷŵĿԼĿЦһЦҲ֪ΪʲôҪֻͣǿһȻĳˡûʲôرģ 
û˻ôðɣһķ̣ر˵ȥû˻Űɡ 
                  Լ һ
ӾһһĹȼ̸Ϯ˵ĸڶͻͽԭܼ򵥣ΪԼҺӵĻ£ͷһϸڣ~`ǿǣ²ˣˣȫ״⣬ͲҪ飬ÿվɹӣһÿӰ࣬źԶæĹһزȥҽԺǴڼ￴飬ʮ壬ƺȫǵĻ£ûκҪϲãҲͻͽȻԭ̤߸˵ûи԰ɣ֮˸ûټ棬绰ϵûͨѶ磬ȴûں˹æǵĻ¾Ѿͷöˣ˭ǣֻҪǵʱԹԵþͺˣģֻ˵ǻʵ۲̫డûлǵý顣һºĽٴ棬ԭձҪ˲롣 
վڻɴſڣ³껲ڶǵһЦûκεĸ鲨 
ͬģ䵭ͷʵڲ֪˵ʲôãþò𣿡ĿӦòʺ˰ɡãҲԣ̫ˣɡ˱ֳĬԻ˴εľ棬ֻ˻𣿴𰸿Ƿ񶨵ˡ 
ѽôվſڰϮο˷ܵһһ߽ɴꡣ 
Ķ˼׻ɴ㿴ϲϲ˳ģȫ⵱˵ĬȻ 
裬ϲͺãԾ͹ŵǳЦȴûһ¼ϲü壬еһƬûĵȻ 
⺢ӣôģ֮ǰǲϣϲôܸ˵ϲͬ 
ôᣬ۹϶Һãһʲôĵأ 
Ǻǣһ仰ϮοĵĲ֪ˡ 
һԵ˵ĶԻԵøӵôô࣬뵽֮ǰ 
СӣȥɴϮ˷ܵסؼ˯Ķӣʱǲܵ¡ 
ûգͺˣĸ׵˷ܣʱֻϴ˯ 
ʲôҾͺã˭Ҫ鰡˷ܵȴҲܣԴҪǺĶģˣҾ͸û꣡ 
裬ģҺۣߵſˣĹᡣںΪʲôĸûٱͲö֪ˡ 
СӣҰѡˣҵɴ걨ҪգǲУǵַʱ䣡ϮٴסĶӣֻ̬е󣬡в׼ãԸвȶӸŸԼȳĿɿڴ껲֪ʲôӳ 
ôܾɴģڶˣʡ 
˵ҽԺ£ûգǰҾͺ˰ʲô𣿡 
û£ôشģ 
û£æ˱ȽҪȰѡϲĻҲƣϮʱĻԭⲻİ 
ģ̬ôô࣡ʼڡ 
û°ɣʵȴûκεĵǡ 
û£ӲýӴķСŵĴ˸ÿֲŶ 
ҪȥԻɴ𣿡ƵĶԿԱŵСһЦܾ 
ĵЦС漣ƵĲٺ£˼΢Ц 
һ⣬ôҵģϮλ᲻ȥ϶ΪɲΪķֿӵķһΡ 
Ҿ˵æҪ㣬ϣΪǵĻ÷ȻңҽˣϮ̱˵ģ仰Ӧᳳ˰𣿡 
ûתͷһȴķСʿ 
ȥıӰνתûȤȥ̽顣 
Ļ߳ңȴһȺȺȫɵɵĿԼü΢壬ôˣÿȥһ׺ˣʵ˵ûʲôоֻǵķӳҲ̫ˣ 
໻ȿֱֱĿŮʿſǱɵۣĻͷס찡ɴƺΪһѩ׵ĻɴԼǷŵȻȫչʾˡ˵ױʹԭͳոҴ˿̵벻⣬ɻ׹ӣΪ˵أԲĵݡ 
ĺְȥ׺ˣôң껿Ĳ̫ڣȻеĻţȻŵת 
ֹȥٻӰȣͺˣûзԼǴδйļȣ׸ڿĴȥıӰʱͻȻӿһĨֻţʹһȥأȻڴԻûͷʱ˾ʱקĵֲţҲԵĸо˲ĽӲŨüԾĿ£һ˿죬Ȼ֪ϲ˵Ҳǵһᵽַӳ˿ǲϲֱžĸоֶ˵ԼֻǸİ˵֪÷ǳĲ˦˦ͷԼʲô϶⼸̫ˣѡ񳹵׵ĺԲơ 
ĶƯŶϮ˷ܵĲ֮䣬ȫû˲ǵȻˣг 
ллĵȻûκα޵Ļﵹ˿ãûˣʵ̫鷳ˣղҪзСİæԼֻжɵ۵ķء۹ã 
㰡𣡡Ц˭óĵ⣬Ǹ¼ӣʲôÿ衭뵽һ˿Ȼֱײ̧ͷһ~ôһӱôأִˡ 
ȥհɣӰʦڵأ껴һҵĳĬ뿴һŵʹȻصĺܺãֻΪʲôʲôʱЦôȻأ 
ȻӰʦξڿʼͷвӰʦݲ꣬뿪ˣȥģȻǹ˾û˻⣬ҶڶµĻء 
                  Լ ڶ
СӣҿĵòãϮλĺԼԵĶһ¡ 
裬ʹҮģԼǲİ 
ʹãһǺ޵ɣ 
ޣޣޣӵĻ϶Ե̵ 
ʲôĿϹ 
ŰӲʺ˵ǸְɣҮεĿŲˬĵԼӡԵί 
ŶޣޣͻȻ뵽ϮεЦЦ漴ѧϹµ 
˰ɣŸĸɵľֹ۵Ĳͷ 
СӣҿĵЦһ»˼˽ӣȫıܷӳ 
šͷʹĿԼӣ 
д𣿽Ү㿴һ˭ǷƵģȥ˰ȥμӣ񻹲࣡һϮȫ͹ܲסԼˡ 
š 
衭ƺƺͬʱԵ 
˵Сӣǲʲô죡 
裬עôʣŵĹȥסĸ׵֣˵ĺϣĸܶǡ 
ƽʱ˵ģСڲü 
ǴĴӣ˵ǸֲôҲע⣬ͷ˸ۣ裬һͨףתİ 
ŶǺǣ˳˼ͷȻתͷݵһۣΪ㣬ҪҲʧصĿû 
ҵĴķۣᣬ֮ǰ˵㣬ǵ߲ߣʱ쵽ˣ 
ŶĶȼˣϮڲͻȻ뵽ƵģĻٱĽγСӣ㰡ģͷӳȵĽŲֱߡ 
˭ģǲΪӶģڿܶȼ˶˵أ 
ˣˣܼﲮſڴĺأ찡漴ָԱߵӶˣɵվŸ𰡣 
Ķ컪һѩ׻ɴŮ¶ᣬ 
ףתͷٿ۽Ị̃ԾЦĵȻԼҪһǣֻǼ˰ԺǻǵģֲһȥأҵĺӣɲܿɥɫԻðο˵Ĵ˿ģԭȸ뿪ĵ˿ȴڰοˣ~ڱҰ 
֣֪ͨ˾μҵĻ𣿡ü壬ǰҲ֪ô˾˾ͻȻʼ䣬ÿ˽̿⣬ʱ䶼Լ࣬˭Ȱûá 
֪ͨˣ˵ᵽģ뵽գ컪Ũü 
ǾͺãǾôһʶˣϣȱȻԼҲû塣 
Ѿſڣ΢Ц֣ȻǲϲŬϰߣϾ˵ûԺǷޣ֫ġûκεĽ̸Я񳵣Ϳ쿪ʼء 
ڣĿű컪ŲõȻͷɴʵ˾棬ֹôĻ񣬴ûôﰡڸ˫û˻ỳ׹ʹɡ 
~񸸣ʼɣģûŮ˰ѹĵ׵Ĳ죬ѡ 
~ڽյһɺѸٻ񣬴˸ÿֲ񰡣ʹ϶ǶħˣʹħÿϧǼԼְ𣬡λǽ컶һμСĻ񡣻ǰ໥εҪ˫һһమҪһһ໥콫СׯԷİεĳŵ 
Լ򵥵𣡡ͷĺݵһۣôϻֱ˷ʱ 
򡭡򱻴ϣΣ֪ô죬ϮλĺݵɶӣСӣǷ⣬Ҫס粻߶ʮһĳȥˡ 
ԲǸʱ䣬㾡̺𣿡ﵽɤһҵĳš 
ãôǷԸȢСΪӣǷԸ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳ㶼ޱذҳֱԶ 
Ը⡣ 
СǷԸ޸ΪӣǷԸ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳ㶼ޱذҳֱԶ˳Ľ꣬Ļûشǰֲһ䣬ǧǿŶڻüȻӺݾĵӣβһеĳԱرϮΣƻҶӵĻ֪֪һ˺þˡ 
Ը⡣ЦԸɴĻشûֵıҪ 
Ĳٿ£񸸼˵ںǼ䴩ߣڿĿ϶ĵͷʧļԷסԷ˫֣ΪӺɷԷԡ 
ˣɣѾʼҧгˡ 
⣡ϮβˣСӣҰ㣡ݵһۣĻҮʲô̬Ȱ 
ĽеİתԺſ껣ɵ˫֣ٲԸ껻ȥס֪ѾŬڿ˷ 
ɣתͷװûв˹Ŀڣ˵ҡԸȫȫȢҵӣ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳҶޱذ㣬ҽŬȥ㣬ȫȫ㡣ǽΪһ壬Ϊ˴˵һ֣ǽһһУȥǵ룬Ϊƽȵʵ£ȹһ 
Ըظһ顣 
񸸣Сظȫȫ޸Ϊӣ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳҶޱİ㣬ҽŬȥ㣬ȫȫ㣬ǽΪһ壬Ϊ˴˵һ֣ǽһһУȥǵ룬Ϊƽȵʵ£ȹһ 
˳ӵظһ飬ûκεеֻǲĵȻ 
񸸣öָǻԲ밮İ顣 
񸸣ѽָϡΪɵӽͯеĽȡ½ָݸ껡껽ֵָָϣȻ˫֡) 
񸸣ظҵҵİҵֿѡҽȢΪޣָԶӡ֤Ҷֿҽׯϳŵ 
껺ݵ񸸣ôĵĻô˵ĳڣܣ 
ɣɤٴδƳţЩҲ˵ڰ 
񸸣СѽָɵϡӽͯеĽȡ½ָݸĽֵָָϡ 
񸸣ƿɴˡ 
˲佩ӲģЦĶ⣬ͷסĽյ˫Ծۣˣץס㿹֣ܵԭֻΪŪǣ죬𣬺Ĵ뿪ˣʶܻ뷨һ˿ 
ƺûо쵽ǰ˵Ĳԣ񸸼ӽԺ㲻ٱʪˮܣΪǱ˴˳Ϊڱεıϡ 
ӽԺ㲻پú䣬Ϊǻů˴˵顣 
ӽԺ󣬲йµį 
ӽԺȻˣֻһ 
ΨԸǵӣֱؾ쳤 
                  Լ 
ӽԺ㲻ٱʪˮܣΪǱ˴˳Ϊڱεıϡ 
ӽԺ㲻پú䣬Ϊǻů˴˵顣 
ӽԺ󣬲йµį 
ӽԺȻˣֻһ 
ΨԸǵӣֱؾ쳤 
񸸵ĻڶרĿ껣ڿʼѾԼɷأǣֻǸʵɷĻôܴﵽ񸸵עǼįµģ𣿱˵ôůһ죬ҵעɣ 
ʱרĿͻȻתͷƳģŨüᣬʲôʼǳЦ͸˼ĸоʱе뷨Բϲ֪ģһʹֶκ¶ϣȫֹˮ֪ôݣڱˡȻԼû£ֳ嶯ĸķϥԵ֣ʹס 
ڰοɻתͷ껣ȴֻĲĴҡͷԼ̫ˣƿ֣⣬ûˣԺ˵ʱϣ㲻ҪңǰһᾡȥϰߣȻĿڣЦڴڴڴʲôأⱲעòĶΪڸղԼһ˲أڴĻȻ棬ȴ˸ˣԶԼĹⳡԼ죬Ȼİ˰ע¶һ仹磬仹㣬أԸ룬ǰˣڵĲʱ⣬ǸղŵķôأΪղŵǳ 
ģôҵջ֣ק̣кһ㺮ȴûֳ 
ҲǵĻʵʣᰮ㣬ĺˣû¶ȵƳڵĳĬŵǶԼĸ䣬ԼûǿԵж࣬ 
ллᳶ´ǡˣҪģΪⳡԼղͻȻľٶԼĴɣֻһᣬǸްġ 
û˿ԽģڻסİɡͲԼ° 
»˼죬˭ٿڡ 
ˣסԼ³ӰţȻѸ³ܵһߣĴ򿪳ţʮʿĶ֣ۣڵƳۣʿһеģȻĲϺ̺ݣڴ˾СǵҪҲδĶҵѣ˽ʮˡӵĻ᳡ü΢壬ôôˣһ붼Լʶأ 
תϤʱڷһŽŵģԭŰͷԳһЦ̧ʱǵȻǳЦлûκȻѻٵĿʮڣֻռһҲǣ뿪󣬹컪䣬еݶĲˣû˾ҲˣýûֻǴͲ֪ˣҪѸע㡣 
˭ԱߣɫӵĿԼˣٴü΢壬漴뵽ʲôƵĿˡ 
ĿһУĵķӳȫ۵ף§ס˹ȥʱоĽӲٴӿһɲãҪʲôʱŻϰߣٿأɻˮȥǰɣ 
⡭ðɣɵĿڡ 
ȥ𣿡ôһԹˣͲ˸ҹ 
˾ˣڵͻ¶ϲָǰʵ̫ˣȻֻ֪ʱģֻһ˰ɡ 
ԾģڵϲãͰˡǰ뵽ĸףǸһûϻɴŮӡһĮŮˣʹĴͷԸ롣 
תԱߵûпմʱķӳһֱ۲ǻȴע⵽ˣѡȥᣬϾ޹أ 
ĬĬĻӣ˭Ҳûпڣǰˣżڣ޷ݵĴʾĹִԭĸ׵ĹִŴĹִŴĸףˡ⹫ûκεԵõȻ 
л˲ŵۣ漴ͷ۽ǡµŮҵŮ 
̣ллμҵĻ񣡡һߣ״¶ϵ΢Ц 
ɵӣôܲأЦΣô衣 
СأѰңȴû˶ 
ˣСûϵ֪Сĵ壬ʵڲƻ顣 
ϵϣСŽƽյĵȻҲ껸е⣬ôںĸС˵С˵ǲͬģԭġ 
ģֲǵһˣǰҲûµģæͣĸĵġ 
Ǿͺã˿ڵʧҲûء 
߰ɣĵ֣ſȥ 
ȥģĸߡ 
ؼңȥˣɵۣû뵽Ҫֹ 
ǡǲŸ 
㲻ϲϲеʧ䣬ٿǿջЦ 
ǡ 
Сӣ𣡡Ϯλ񣬴ɹֹס˵ĽŲ 
ˣȻȥˣȥ֪û˻ֹˣ 
ܴ1֪Լˣ 
лл̹ȻĽܣûһĲ˼ˣȻֻԼˡڲǺûֹȥˡ 
һ£һҴҵ˵Ľ̸ܵ˵ǰ 
𣿡ôģֹ 
ǣеĴ껵УЦųصİʹʧȥˣʼղҿһԵġڵ̫ˣȥİѾղˣԽĵȻĳת˵ðתȥûԶˡ 
ʲôӰŲΡ 
ԵģϸİҲԣһ춼ûôԶǶˡ 
ûµİɣȥıӰ૳ѯʣ 
ûµģ϶Ļش𣬲ȷǲҪģ̲סҪġ෢ڲܵʱر໰Ǵڹ˾˺ʱڵһһԼ˵ɣϣķʽеĲ 
ȻںΪҪôʣ̲סĿڣԼ֪Ϊʲô 
ΪҸҪģȻ𣬾ֻܳ׶ϾİҵԼҸ 
üһĨȣû뵽ش 
ĺ𣿡Ȼûκεĵǡ 
û£СӦģǲܵκε˺ģȻӦЩԡСܽ˺ķ 
                  Լ 
·ϻƶǲ۳ңֻǣݳУû취Ρ 
ܿ쳵ӾʻһڣǵĿĵݲ̫Զ 
ڹ̶ͣλͣס³üֲԼ³Ůˣһ˿ˬϳʱңӹеһͣڵĵݣóרôſ룬ȻŲŴ򿪣ĽݣЩӵĳüֱﶥ㣬ǲֻһסֻֻȵ񻨵ţٴóſ룬Ȼ룬Ž룬ȻֱԼķ䡣 
ڣü῿£鷳ѵԺԼҲҪܽѹ΢죬´ԼԺҪסĵط˰˵ȴǼңΪ֪ԼסãֻͰɣ 
ǷӵĴſҼǰģֽϣһ£ƺĵĴƵģ껴ӷж 
Ҳϲţǰ£üģİɻ 
ͷʾ˽⣬ӹеĴſֽ 
ҵķ䣡ָȥķ䣬һ㣬ҵķôöûϵ 
Ļܣ˵ƣûκεװΣһȾĵذ壬ûκεûסƵģԵ塣 
ֻסһ죡еɻ󣬲ȻĿڡ 
ͷû׷ԭΪĲԸû֪̽ıҪ 
䷿ʵ껻عʱģԼסģϮεв֣伫£סһ죬껾ͶİҡϮε֮£Щʵǲ˼ڣƺûд׷ʵԸ˿ͬʱҲԳһ£뵽ķӳģԼôΪһ˿ĺ档治ͨĮ 
ҿȥҵķɣûκѯʵ˼ľٲʣǼ䣬ûзԵɲ𣿻ֻòѡ䷿мֻһǽѡ 
ĶȥðɣҵĴæͷˣأȫĲںǵһԺ¼ңﵱȻûκĶ 
ѾˣĿǳЦģȻ󿴵Ŀſɳ 
תͷһƳǸԼнӹһڽֱӾɳˡ 
Щôܣô㶫ŵٴǸĿԵԹ컪ĳ谮ܻСɣ˼ҵŮ·ҲɡֻܳǱ 
ЩϲƽʱģԺãڲľͲˣϣԼİְ֣Ŀڽͣʵ·ൽ¹ˣȫǹȼģû١ 
ǡһֻڵĻ˹ʾϵŨüᣬղŵĻΪѵûμӣʵڵġ 
ʲô绰нŨüӽգԵᣬϴĺȥҵ绰תط䣬רΪ׼ġлŻɴģѳ£Ҫȥ뿪 
ʼգһеĴԾǲǳЦ͵Ȼݡ 
ĿһϵеľٶûκεſڣԵüȵתͷվڿеԼĵһЦʵҲǸϸĵ˰ɣôᰡԲԼֱ뿪ġ 
æڵϵľٲԼķ䡣ָŰѣȴתͷַص껣ʲô 
ǸҪԼˣԲҡȻĵǸҲ֪ΪʲôͻȻеΣȻԾߡ 
һᴦģȥɣһЦӦúܼɣΪʲôҪ˷ʱûԼ͵ıҪ 
ǡǾͺãȻĻ꣬ٴ뿪 
ҡҡͷεеɻǽ춼̫˰ɣŻĲԼϢһ¾ͺˣϵĻɴüᣬǺôĸԼķ䣬ó˯£ڸԡҡ 
ԻڵˮĳſʼԺҪסĿռ䡣üĿռ䰡߹һĨЦķķڳ¹⣬ŴˣʲôûУ⡭Ĳϲ˴ŰûҪñסɣŴҲǸİɣѹ˵ķôá 
ˣ˯ɣ쿪ʼԼеæˡ 
ססססססססססססססססססס 
ĶôԼСأ컪¿һ¡ 
ѳ£ȥˣûκε 
ǣǡĳСӣŽԼıŮˣװĶʲôطѹȼҷʲôط 
ȥģס׵֣ĻĲ尡 
Ķ㡭̣ǵĿģǲ˴ľء 
Ըģ߻ǲǳЦ˽̵Ĺǡ 
ǡǲģ»һͰ£Լŵİ 
ǶæҽԺĲҲܵȣȥеģݵĽ͡ 
ϴȥˣӿͷƺô˵ġҡҡͷʹ 
磿ô⣿ 
ȶˣҾͰˣ컪ڽֹ͡෨Ź֣ڳ˰ɡ 
Ŷͷû׷ʵ˼ȥֻ˶ΰɣЩ´֪ͺˣαصء 
˵ϴȥˣٴηʣԵý˹ûԼ;ء 
˵绰˵ѳ£ҪȥĽļ򵥵Ľʵ֪ҲЩ 
ŶٴҡҡͷɳһסͷԵɢղŵĽǡ 
磬㻹ðɣƻû 
ֻͷʹûµģͷת¶ĵģٴγٰڻû¶ĸ֮ǰǺ־ˣϾѾѵˣ޲ϷٰأǸ˱ĶԶҲȲϰܴǿűҲ˵Ҳֻˣֿ֪΢΢ģĮģôܱ˴ء 
㲻ȥ𣿡ʳеɻǸӦҲѰɣտôżء 
ϴᴦģҹ˾û֣ƽʱƤЦʱŲĴ侲ж껵Ρ 
ʼղҿԼˣԼʱķӳһ˿ɻƺԼʶĲͬû뵽£侲ԵľԼ˽⻹治ٰͨΪǰԼһֱϰĸȴûҪȥ˽Եʰɡθˣ 
֣Ȼȥˣٿʹ࣬ϣܾȴɣڵҲֻڴˡ 
ô죿컪ĿŮǼ޳ȥŮóȥˮʵһֱ֪ĲϲΪŻ£ȥˣҲ֮ǰᷴѵҪԭΪʧȥŮʵҲ֤ˣΪĸеĸԼѣҡȻ󡭡ҡͷԸȥȥҲûٶĽ͵ıҪˣѾˣһж̫ˣֻϣ˲Ҫɣϣܵκε˺ˣ͵һ˽뷨ɣȻȷǷమԿ϶Ůܵκε˺㹻˲ֻŮˣܺúõĻȥǸ䡣Իᱣĸ뵽ԼİŮˣ컪ս˫ȭǻʹ 
֣ȻĿԼĸף֪뵽Լĸˣֻ뵽ʱŻְĪı顣 
ôˣͻȻ񣬹컪ѸʹչЦϣŮӰ졣 
һȥˣкܶҪæأԸһЦĵ 
Сȥɣ· 
ֲ֣ǲˣ·ôȥˣϴУҲȥµģ 
ԣԺҪɵЦһ¡ 
ݰݣ˵תȥ뿪أᣬֻҲһֱڡûмҵĹУûСҸ׸ 
뵽ʼնûԼ΢΢һʹĴԼ˰ɣõĵİɡ 
                  Լ 
 
Ϥĺͷ漴ߵǳЦԼˣһû˰ɡΪҪءܵԼǰˡỽ磡 
°˰ɣԺóԵģǹϴЦ¶ڴһ£ԼⲻκϢѣû취ȥϾô꣬ˣÿԼͬŮˣֻԼʹѡȻ̹ԣȻԶԼᱰɵĶԼѵŮ˳֣ԸǰĬĬغͺãİĵףûȴһ죬ὫðֻԸҸͺá 
ðûоܾɲ𣿶ֻɣֻ̹ȻԣԼ뿪Ҳ˵ 
߰ɣҵĳǣɵһᣬû뵽ӦΪֻǰܾء 
ĬĬĸ֪ľȣ΢΢һЦ֮ǰǲ̫أֻǣǰ˾ܾʢʵڲ֪ôźãϾǲóİ 
Ķ֤ϲŶʻףĵ֣쵽һ룬ķ£ôˣ֪ϲģԴǰݻĴɩģͻȻӦԼԷһʱֻͷɡ 
Ҷˣûκεķӳһ仰֪ͿԻΣϾ˵Լ±ʲôҪǸΣȴǳЦ 
ȻٵĴǰȥȻһ۵СеĲ⣬ 
зֵģһС꣬ں۾һе㲻ţͬⲿͨװȻ򵥣ܰϯȴӡ 
߿λͶˣ⡭ͻȻסڣͣסΪԼĽôĶ࣬ôԣ˭֪οһ򶼴ġ 
ӭ٣ʡĿģԼְ 
һֱͷû˿գȻû̫ķӳϰˣ΢΢һЦѹĲڡϲעĿ 
ʲôеĲ˵ݵ˻ڷɵķһۣģٿܾҪˡ 
㣬ѡͺˣ֪Ĺǣѹ뿪ĳ嶯˺ˣ˺Ѿ˰ɡ 
Ѹٵĵ˼ˣ򷢷뿪䣬ģ뿴ĵĲڣ 
ͷʲô˵𣿡Ǹֹӡ 
ϴ󣬻û𣿡ڵĿڣʲôۡ 
ٴͷȻŷٵϲˣһϲģ֣ʼն˽Լ˰ҵ꣬ĲˣȷʵԼϲġ 
㡭ĵĿġ 
ҺܺãһЦ֪ԼĹĺܺãԼŻеڰɣȻö֪һвˡ 
Ǿͺãϴǿĳ˰ɣЦһ£ٿ˿˷ڡ֪ǰĲ⣬ϲȥ̫ԶģΪ鷳 
ĲˣлûмղŻԸԼ»ɷʵûʲô̸ģң˵̫࣬öɣõľǱֳĬ 
Բ𣡡εһЦô˱Էʱǲϲ˵ġ 
ͷԷģ̧ͷӣ֪ΪͻȻǸȻͻȻ뵽ʲôƵģһЦû£ûǰļ䰡ʵ䲻ϲڳԷʱ˵಻ϲԴסȼҺ󣬾ѾʼϰˣرҵķϣЦǲϣ֣ʵеĽģܾе롣 
磬ҸŮ˰ɣ֪Լ˵ģڿһʹʱжݵĺڣ̰ 
ϣŬѹеʹԼЦĿԼڡ 
㰮ŶϣΪԼȥҸǺпܵ£Ͼһ򶼽ԼڵһλֻҪԼڵܻᾡȥҪԥȥ 
ǺŶװһΪѵı飬ѹеıҰ㰡ܣ֪ģ𣿺ọ̀ΪԼá 
ܻеģǳЦȴǴûеļᶨţǸֵŮ˺ܿͻֵġ 
Ǻǣ㰡ͱˣŮȱ𣿵ǸʱԼĶ棬ȴ뽫ŮˡͷĬĬĳԷԼҲ޷εʹ̫ˣΪ˽Ȼ֪׵Ŀ͸˵ģ˽˵ϾǸܰҽʦ 
ӱܣĲٱȡҲֻˡֻǸעŮӿְɡ 
ƺԼ̧ͷĿģֱԼϹֻЦݣԼ棬һƦĲںκ˵Ŀ˽õ˲ҹͬЩûչָĿΪǲͬģֻõӡ󣬾ֻǸ磬಻뿴Լͬʧ 
磡ỽһ£֪ˡ 
ȣֻ㣬ʲô£Զ֧ģ²ҪԼӲţ˻ңǴûй棬ȻڿһüʱڵĲ䣬ĸ粻𣿡Цֻĸ簡 
һģлл磡ͻһЦڷ˰ɡ 
ĸ磬ϴǲҲûأƤĶգգۣȻ뵽˸ҿ˰ɣ 
˵ԻʼձǳЦûдϡ׵òӦĲϴȫһ˻Ǿ䰡Ц 
磬ҧ´֪꣬òʡ 
û£ʰɣףǸĲϰ߰Ϊѻ֪ʱ򶼻ҧ꣬ɰľٶҲΨһ֪ʱʱԼصĺܺãǳЦǳЦ˿ģ޷˽һֻЦմޣ࣬ȴû˸еʹ 
Ľ𣿡֪ᶮ͹ˣ׶Ա˴˾˺ˣǵùϵҲʹֹ˰ɡ 
Զ磡Ƕı֤ǶԼĸ䡣 
ллĵ΢Цã 
С͸˰ɣЦĻ֪ԼȷľôһζԼ¶ĵЦ 
Цݸ 
㰡εҡͷСеĵλ˿ 
߰ɣؼңųǵģһ򶼳Եٰ 
㻹ûԱɣԣ֪ԼʳǰԼвˣԼųûٵˣижûʾ 
ˣұˣɨҲܲԼ󣬲ϣľõ 
֮ǰԼϵǸжá϶ҸɡҡҡͷΪ̫ܰ˰ɣԼ˼롣ò׽鷳ǧԼһʱǻûа˺ͱȨ뵽⣬ٶ⡣ 
ǰû˲ӳˡֻΪļįԼֻҪԸһλԸԶԸĬĬغԣĸ硣ֻϣģԸΪѣΪĸֻֻɵɵİ㹻˲ 
磬ͣɣ¼ҸıſڣָʾװޣݲסȥתͷɲĵĽ͡ 
һ㶼סڱݣŨüᣬͬĿģǵ껻Ҫ˭Լĺѻ˾ 
ҲϲĲãĵģϣϾ˵ֵܷĿģǶ껵ĳŵ 
Ϊʲôؼңе˼ǲͬסݣİȫ 
ģһھͿˣҶסһˣû£𣿡ȻһЦĽ飬κˣ뱻šҪüЩ֪ûˡ 
ļ֣֪ĹִܾκҪ󰡡ҲҪ㣬ֱؼңż֣ 
ͷ֪βЭҲͲˡ 
                  Լ 
ſ룬סһˣϰЩ鷳ĳ򡣿Ÿоһˡ̱ɳϵˣƣĿݣü΢壬תͷž޴Ļɴգϸоһ´˿ɳϵˣȷԼδ»ɷ򡣹ţеʳģԼķ任ϼҾӷٴʼնûٿԼ»ɷһۣҲûȤȥ˽µʲôֻǽԼĽŲᣬ볳Ǹ˯ˡ 
㣬ڴĵĶӣ껱һ󷹲ŪѣҡҡǵԴӣԼô˯⣬ŬĻ롣һ·ɻֱ󿴵ɳͽһֱ̱棬Ȼ˯ˣҲǣԼûúõ˯һ˵úõĳһͷˣҲϳ˵ΣڷɻϺ˱ȣϵʯˣԭԼ˯һˣôǾú۰۵ľȻ˻þӦ˵˰ɣķ㰡ԼǶͷˣֲңԼôǻұأӣȷԼŵ˷㣬׵еĲ⣬תͷȻ󲻸ŵĿķˣûڿ϶ΰɣ߶һ̲˳ٻӰȷԼˡסôܻŮˡ 
ˣŻûȫѵˣĵĳɤҲʵУ۾ȷǻþŨüм俿£㡭˭ΪʲôģȴڿĻɴʱֹסæĶԼѾˣԼԼϵɫ䣬껳׵ˡ漴εĿģȴûκεһߵᡣڶŲ֬۵ľʱյķ֣ǳЦлûκĵȻһˮ 
ҪҪһԣһҵĳţָָѯʣϾԺҪһסȻ֪ǶãԼġʲôأѣǺѶ㲻ϰɣôʵɷǷϡ 
΢ͷȷʵܶȻֳɵĳԵΪʲôأ˿ӣ 
ҪҪȥϴһ£ûκεǳЦ䣬תسвҪأϾһˡ 
ĵͷԼ֪ľԵ޹ʵ飬ģˡȻԼҵţҡҡͷԼһԵԼķ䣬ҲǣԼǸϴһˡ 
վԼڵԡžеԼһĲţʵڲԸţǸݵ˺Լ˵ݻõˣǸ㲣һѣҵԼûѵ¶ȣģԼ⸱ĳ̬ǶˡԾĺˣתѸٿʼԼԡ£ٴοӣĵͷ˺ӣϴ裬ڵˬָֻǰǷˬ 
סŰѵͣסͷԼֻԡµ壬յĻҲһˣǸŮȻԼӣϾԼӰûǵԼҸһǲҪ֮Զпܵġҡͷȥве뷨ôˣΪ뵽ͻȻ;ƵأԸ¹óзϣ߳Լķ䡣 
Ѿڷǰ£ĵԼԵõݡĶԼ꣬ûɵ¡һ˲ļ¶εĺܺãоǺķޣһŵĸоľ϶Լ̫ˣûȫѰɣԶлģ಻ǻΪŮĶ˰õĽˡ˶Լ𣿷ôὫԶľء 
ĬĬĳŷ껲ʱ̧ͷڶŮˡ 
Щģʵܲ˷ϵĳĬϰҷϵĳ֣ȻʱԼĬʱ࣬˵Ĵֱָھˣ֪ԼڣǾԲģʵܲݳĬϲֱĮӵĸоʮֵĲˬûܽԼӵ̶ֳȰ 
ͷûĴ㣬ԾĬĬĳŷ 
Ǹܺóԣڵζ⣬һֱΪӦʮָմˮǧСŶ԰ѵ컪ĳ谮Ǳ棬ٴλɣŨüա㲻𣿡ˣ쵽ôˣ϶־Լܳɡ 
ֶҺܺã˭ĳɣ̧ͷһЦҳˣ 
ѸٳԼķҲˣյĿʼʰŮˣʼնûۿԼ漴æʰ꣬Ȼ󿴵ĳԾĿԼֹͣʰĶȻƳǣʮ꣡ 
ĶˣһʲôҪʲôĸҹӡҲûԶҳ˼롣ͷδĶԺǷֹɣʰϴ룡 
ûʱ䣡껵ʵеĿܣϾǵ͵ĹʱÿԼԷҪĻ᲻ڡ 
ҵ˼סһԺ󲻿ܲһԷģͻȻԼĽжôĶࡣ 
㣡ת߽ǲĸԼ˸鷳˴ľءΪʲôôأĺóü壬ˣԼôðͲԼԭ 
ùϵ룬оĲãԲҼǵǵԼᰮ㣬ֻǲõ֪ǻʵʣҲϣĴ˹İɣָ侲̳ϵľó֪Ľ;ͿԻ˼գᡣ 
֪ˣǳЦ֣ԭԼˣ˿ҲԣԼӦòῴ˲Ŷ԰ȫܸҪƽûиĻѾʼϴ껣뿪Ը̫ĽӴеļ¶ϴһ˲侹ȻĳֲеΪķޣǸˣΪֹͿԿ϶˲ԭΪֻṤĹû뵽Լϴ룬ܶ˲ǶԸµ𣿲һˣôֹİǸˣۣ̾˿Ըȥ֪ԼӱܣֻΪθʱĲǰôʹء 
򿪷ţԼķ䣬һУԼı⣬ٷˣһξ͹ˣ䶼ԭİɡ򴰿ڣ̧ͷҵǿǣĻٴˡ 
ϴûĵӰˣ֪ѻط֪ԼԺôˣֵĺ˲𣿻طۻˣŻн췴ľֹɡ 
                  Լ 
СӣĶؼϮǿӲǽ鶼ˣҪʹֹ˵Ҫ»޺úõ飬Ų²šʵ̲ס˲ܼ˵ֹ绰Ҫˡ 
ôŻʹ绰ˣŨü壬϶ҪˣϾһڼԼûа취 
ʲôҪȷеĴ𸴣Ŷ޹ʹķӳϮһʲô̬ô˵Լ谡 
裬ڹε֪̾Լ⣬ֻûûˣϻȥģ 
ǾͺãĹҵ绰 
űҶϵֻ鿴ͨѶ¼ŷԼȻûĵֻ룬ģԼûҪϵ绰ķֻţ飬ҽȻظֱжϡͺ˰϶֪ 
̧ͷƳڶˣСӴͲ֪Ҫš 
˹ôˣŵͷļĺѣɢбɳϣġ 
˾˶⹥ƱµֲΣƽĽ·¼һ顣 
ˣæ϶ûģģֻǳ 
ͷߺԼεƣƴȹ˾ 
ô㱻⹥˹Ҳ޷ɣϴ鵱绰ȣҲ֪жأ 
æУ˹˴ľԺ˾㵹գ 
ʲô£϶ʵû» 
ԣüԼĺѣôˣ˾һˣҪǰʺԼˣǵûУҶƺе䵭ĵˣȻһ˿Ȼû˺벻ʲô 
֪ڲȫ﹤һ˿ŭ 
ΪʲôŨü⣬֪ķΪʲô 
ȻҪ飬Ϊʲôװ޷ӣѵõĳֲͬ 
Լͷ˯ҲûַʲôͬΪԷӵװûءĶķ䣬˵ 
˵ǰӣ 
ʲôͬ 
㺦סһµıݣ֪֪ǶΣգźѲΪӣ޿κΡ 
ŨüٴξᣬסһµıݣΪʲô 
ˣ˵Լĵģ껲֪֪£ȥˣ׷أΪʲô 
Ҫֻ룿ҪúõĲι¼ˣڱĴʱ˾ͺˡ 
˭ģĿԼĺѣôÿ˵˵ֲĻ׳棬ҲĶġ 
ȫгģ뵽ڵĹϵû취ǲΪʲô˼ͱҪǳƣԵܡ 
껵ĻȴɵɵĿȻüĿ£һĿԼĺѣΪʲô飿 
껾ĿźѣǲĮʲôˣȻȴûбֳԼղŵɵĵط 
ңԵýҪ 
㻹ûشѵʣήҵɳͷҪĴ𰸣ʵǰԲ𣿡Ѿҵˣ˼ȷѸ÷ˡ 
֪Ժֻãƽĳ˫ֽճȭҪ˺򡭡 
ֵܷĿֱӽ£ûձʵȴй¶ĵںΪһŮֵΪʲôҲأ 
ûֻǴûеĵȻ߹ϷЦȻ֪źеĲţҪҽԺڼң´绰УҽԺֻСûѣҲϲ죬˶־롣ûдֻıҪ 
뵽֮ǰ绰ؼҶֻȷĻѹҪǵĹϵˣΪʲô֮ǰûɹأҲ֣˸йص⣬ʲôʱںء 
°֪ࣿԼʵģڱҪҵȻһҳ 
ĵ㣡ݵԼĺһۣģȻĮӵ̶ֳȡ 
ȥˣҪģԾĿڽͣȻûҪǲϣ˺ԼΪǸģɡ 
ʲô˼껾Ȼ֪ͣԼȷʵ̫嶯ˣָֻһߵƤЦеļᶨ 
ǻΪӦ˴˲ԷԿǰ˽˵ûʵȨҪģӦףǲܻᰮ˵ģܸҪģֻܱ֤˺ûú֪ǻʵʣĽ;͹ˣǱ˴˲ǷޣĴɩԸġ 
ãˣԭǱҪģһûаĻԼİȴΪܾԼɡǸˣԻᰮһܽܵķʽϾֻɵɵİ 
ź뿪ıӰôįȻ̣ȷԼľȷģúѱǸǸԼСݵˣģڵΪŮȫֵԼݡҲŮ˵һԭŮ˶ǻˮ˲֤ 
ססססססססססססססססססס 
ĵ׼ʱͣڹʽҽԺĴſڣȥȥˣȴûǸԼȺٻӰһ˿ͷģΪԼǶѻѹûĴƵĵ⡣绰ҽԺȻ˵ҽʱ䲻ӵ绰ˣưŮˡ 
ڳˣҪȺҵĺײžվעĿĽ㣬ʸǱ˿ģµģϾû˿벻Ծ׽ɢ־ǧ֮ĵĮֻԼĬĬĿͺãӣ˲⿿¡ 
򿪳ţŴԼǰ߹Ůˣ֪ûԼϻӳźһֱͷߵȫûԸεסˣоµĽӲǳЦŭȻЦôȻٴ 
ϳסԼԼɷĽеŭȥָֻһߵĵȻƿסԼ֣ôΪҪӰൽأϾѹµĹôܽġ 
裬ҪҴȥűӵ֣ʮֵĲģбҪô𣿡ϳȻԼʻġ 
ûκε飬ĬĬ껵ĳʻȥоĳأֲԼ¡αȥء 
һ·Ľʻұ³û֮ǰǰ棬ǵߵԣӵĽӲǷޣѣϵ΢΢ʹǹģȻϰϰߡܼѾſںˣҲѾȥ֪ǲٿˣʱղŵĲ죬Լ֪ˬ졣ֻڽĺֽ˹ȵס 
ĶŶϮμĴӶӻģ˲ĿһĲá 
裬Ǹڲ㣬ҲûҽԺ̫æˣǸĶϮһЦʵӦŵ飬ȵĿԼϵɷȴֻĵţûκεж뵽֮ǰԼԭҲԣԼĸҲû취ôˣΪʱҪİü΢壬Ҫκˡ 
裬£Сû۸ɣ 
СҺܺãǳЦ۾һߣֱϮεۣƭ 
ǾͺãҪǳСӸ۸㣬裬ѵ 
лл裡ĵĶϮһЦ֪Ϊĸ׻Ϊѣû˿ԾܾɣСһ뵽ԼĺЦݸˡ 
껸ںѹеĲ죬˵ĶԻ費֪¶ûڹѹô̫ƽֻôģҲȥסݵԭΪ˲ó֪ڵʵʰɣôİһ껷ԼȻԹ¸е档 
裬ʲôʱ򿪷ĸԼӣտȵˣȻֻһ˲䣬ȷˣֻںˣȴûɵĿģҲ֪ΪʲôΪĶݵ𣿲Ը˼ 
ܿ죬ٴνԼߣȴɵϮĺݵɣλĸ˵˴ϷһоЦһΡ 
                  Լ ڰ
ĶԳúɩ׼ŶϮοĵĽһֻȼеĵĲڡ 
лл裡Ϯ΢΢һЦȴûȥеĴ㣬ҧ촽ΪѡϮڴۣ̾˿ٿȥֻζļȣе޷ܾ뿴˫ڴгʧ 
ĬĬĿһУҲĵķӳ۵ףٿһֻȣԼУϮηŭǰ嵭ĲƵĵǰȻĬĬĳԷ˵κηӳ 
һϵеľֹһ죬ô֪ԼϲãİɣԼΨһһȥ˾ǣԸԼǹ֭ǿȣǳЦֻɣôܼסԼϲ֭أϾֻҽԺʱٹһѰǸͷǷˣϸĵķĲڣԼ΢΢˵Ķ䡣Ǻǣں𣿺ߣϺ̫ʰɡϸĶ˼¶ԼʱЦǳȥͷĬĬĳԷٴα⣬ôˣΪһûκԼΪʵɷƺе㶯ҡˣǲܵİܣҲûʸȥ˰ôܰԶӲܡ 
˿ͷĬĬԷǣ˼죬ȻǵĻеҪã˵ĻõĽʱ껼ס˹οںһˣ 
Ϯô֪ܲĵϲãǽǰ컪ռһϵйĵϣϲָƣȻֻڹ컪˽ģֻǹģ뿴Ƿ޵ĸչʲô̶ȡǸѪҲôɴûôںңɲǸСӻסϲãζ͵Цˡ 
ססססססססססססססססססס 
лл;ĵĵлΪհԼΧ 
ڿתͷƳһۣ漴ӦһҪǵĹϵôҲǣֻԼϵѶأղž¼ɣ극ͼ뿪ʶֵξȻû 
ߵˣôˣоĳΪԼղŵĵлɢĮϢȸղŸǿˣ˵ʲôˣһ򳵴ķ羰һš 
֮˳ĬƺûˣֱİûٶԼ־룬ĿأҪôܴأɲԼղе뷨סˣֻԼԼﰡǵĹϵʱ֪ΪʲôҪЩеûأѵܵģôܻᣬҡͷԸȥûɵһֻţתͷһĿԼģִٵƳͷԸӣٵĿסĴͣ³ 
ҹ˾ļҪתԼģ껴ҴҵĽֿ꣬ٽ룬˾ʻȥ 
ôˣͻȻĽɲһܵŵı飬ƵģۿԼһ۶ôƵģϲղŵ뷨ôˣΪںĸأˣΪͻȻĳԼȫû׼ɡ 
ΪʲôŲĻ¶أоĳԭȵ˱ضǸĮŮ˰ɣΪ֮ûй¶ȣ֪һΪĿ⣬ͲҪɣΪû¶ȵģڼ˾ʱ΢΢ʹ⣬ʱûκεĲԭȵ˭֪Ϊ֪أҽԺҽԺĹز𣿵ȻҪ֪˭ʵѣӲû£κ˹ڽӽϣҪȥںȥǰֻи˱־˶µĵȻڵҪǿԼĮĻɣǱĿԣҲĳΪϣӡһģҲоĳǰ˲ϣرû˰ɣ뵽⣬סǰ½ûɵĳʹü壬Ѿ궼ûָо˰ɣ㶼Լ˵Ĳ졣 
Լķ䣬ϴδɵĳߵشǰ̧ͷȺҫҹѰǿţ䣬йԹԵĻ㿴𣿱ٰκ˵ģģʧˣûȥְֺ̣㲻ɣĻĵһЦûΪͷˡôһֱϰҹǿǽ϶£˵Իǿšÿ춼˵һľȻÿ¶Ը֤ܰ˯һҹεȻÿ춼мǵҹͻʧĿҹգ־ͲΧĬĬû£ϣֱ֣˯٣Ųȵߣϰ߳û֪ҹֻ䣬컪޷˽⡣ԣһ֪ϰߡʹı۾Ըȥ룬۴΢ЦԼƺرĶƸءĸˣֻĸӳסǵȻǳЦеȻ˯ 
һߣڹ˾껶ǰļŶģ˿̵һǵļ뵽ǵļң߲Ծ¶ɵЦǸأֻǡ˼һתڵǲѾ˯أһ˻ẦӦòᣬϾһǴ²Ȼ񣬸ʲôǰļԾʱҳȻһֶûȥɢƣ˿˾ԻᱻŵɡԸԼѾݵʵѡԣٴοеļָĸеΨһ 
ű˴˿ʼҡȴ˵ĿӱԶٴ˵Ĺϵٴλصԭ㣬ԼǽеϵɡͻƵһ˭Ҳ֪껽ȫ˼ڹϣƣһԼƽÿҽԺǼһģ»ʱһϵɷʧˣΪӵķģ治֪ԼþÿЦǿɱԼǲõģ 
                  Լ ھ
̤ţڵƣѾһûˣûûҹĹ˾˯ڹ˾İ칫иĸ䣬רϢģڹĹϵ֮ǰҲҹ޹˾֪ΪΣһȻѰֻصң˵ԽԽǿôĹԼæûʱȥһڵʱͽѹµĹˣͻȻ뵽ı飬Ũüᣬǿųݣǿ־壬˵ġϴֱͲˣҲôðɣĽȷǸ˰ɣüǻֻṤĻԼĺѽԼۡ 
ˣһȴƣһɵɵڰ칫гֵȫǸһֱԸȥٻӰô֮ȥȻԼˣһݵӱԵöô޴ͿЦʱӱܹͷڹꡣ뵽˸ղĶԻ 
ϴ㻹ؼ𣿡һϷʵĿûκεĲŭ 
ĿԼĺѣûκε֪СԼû¡ 
~~`ĵ̾˿ϰɣ㰮ϱˣ϶һ껵ķӳǱĹ̬ǣżĳɣڿӲı飬϶ʵҲֻ˲ 
ڿϷûз಻ϣĻղŵĻţ̣¶ɫĿźѡ 
ɣܲңԼ֪˲𣿡ڵǰˣҪڻĺѣ˫ۣ뽫ʹչֳѾӦˣڿʼҪİǷݰĵۣӱͷڹ겻ʺ껰ɣ 
㵽˵ʲôŭһţСӾͻֻ¡ƨ°ɵסʲôģԼԼˣ̫Ц˰ɣ̼ǵõԼĿģԼΨһǵԼһǲ׼ϱ˴˰ȻҪΥԼڹϴûйľûڹΪΡ 
û˻᲻ɣȻЩѾа˵˳⡣СЦҪѰֻðҲˡ 
˺ѵĻ껿ȻָһߵĮ֪С׼û£ԼȻ㱻󵹣еĶԲᰮ֮ǰ˵ģˣôܻȥһԼұŮءҵĴ𰸣ɳϵװףſȥ 
ϴȥģĽں 
ؼңƽ³֣ûһŵĿıӰͷҲص뿪ɴûô°°໹аСʱءȻЦеĿɬĬĬףϣΪһԼ·Ҫѣ˭֪עӲ˵³ΪľܾӲѿ˽ģԶھܾʱˣҲ˼޷ܾҪ󣬵ȴˣֻĸ簡ʵֻѡԶӴİ·ֻѡһϾֻҪɵɵİػͺˣԸ塣 
ϴȥһƣſյļңûڶˣĵ͸°˰ôûȥˣ˵ҽԺͻؼҵҲ˵סһµıݣǳ˳˸еĳ⣬ĸûôԭȵļ࣬˳ͲĵطоϢڹĺۼǽԼɷͰֱ͵Ŀ 
򿪵ӣңͷβٴβͷŨüգǹûӪķ磬صӣ輸ϵҵֽȴĲɣʱ̧ͷǽϵĹӣͷϵʱƣԽԽŨüĶԴüˣģʲôʱŻָĵȥˡӴˣ򿪱䣬ʳģóϴͻȻͣסҪôˣ˵ԹˣҲڲ֪ĿءյĽʳӻر䣬óʳΪԼ˷棬ʳ֪ζĳţ۱˪ǣϸᷢ滹ڲסĵǡݲݵĳ棬ϴɾصɳ£ĿſڡſղŵıֽƳǽϵʱӣߵ㣬ܺã۽עſڵĶ֪Ҫˡ 
ĲŽţͿɳ϶˸ˣ֪Լɷ껣ţԼķȥһûͱ˱סͷźεĵǵĿݣȫûƽյᡣû£Ŀڣ¶һߵǳЦȴҪôڵʵûˡ 
ݱ壬ŭĿŻеŮˣˣ˵û£һƬҰףоĳڵЦԵôĳŨüᣬڻҪЦڲأôˣôģľûؼңһҪô죿оĽӲƾܵ裬΢Уʶ˶֪ŭǰףþǱ߲ܿҪٴȥŭһ˿Գܵġ 
ſң֮ǰӵˣΪƿϵľƣʧ˼֡оˡ 
յջԼ֣תصԭȵɳҪǿǰɣ㣬Ҳ£αضһٵȥŮˣǹְִֺޣͻȻԼȻһۡŵ̧ͷĵķ򣬿Լķȥ˫ֽճȭŬѹеŭԼûɵۺ͵ǡסŰѵ΢ĲĴţҪŬƣûԼٴγȥ 
ʼĶûͷһֱۣӹϷţҲߣһûɵŭݸĻǳװĽԼ⣬ڷ⣬˵ľɣһж⣬˽ӽԼ಻ڵʲôأôˣΪʲôǸûɵĿֻţû°ɣ᲻赹ղŵοһ㶼ԣҪڷڻ赹ô죿ѰƵƵĵķšŲܿƵ˹ȥȴſͣססŰѵֶסȻԼķ䡣 
ڵԼȻģĽŲս˫֣ڵ뱻κ˿֪ڵԸ졣Ϊû˵ģû뵽ȻڼңŵǵĿݣڹΪʲôֻԼϵѶ㲻أԸ˼뿪ĽŲ˿漴ڷ䴫޴˦ü΢壬Ȼ⣬Ӧúٹ˰ɣѵһξȻܾѹֻô򴲱ȥֻҪ˯һûˡٸлɣ˳ҲǵĺԼϣҪĺ鷳Ȼ˯ȥûӶ 
ģô˭껻ĴӷڳŪĸķƺûֹͣĴ㡣ͨѶƵԼĸĸѹеŭĸ׿ 
ſϮһݾͼǴûйĽôˣһôķôϰҲһأ 
                  Լ ʮ
ĶأӣϮμȵʵ 
һ£ô֪£˯Ŀڣڵȣ𰸣Ҳ֪Լôˣ 
û¾ͺã˿š 
ʲô£ĿڣԵõȻڿϰеʱŨü˫ֽգǲס°ɡ 
ݺݵĵ˶һۣмĶ𣿡ջؼҰɣɿӲ񰡣ǰľôͻؼҵİ 
ʮǰջģղŵһ˲еĲٴγؿڡ 
ڲסĵǡ 
û£ĵĿڣΪùµ裬ղŵ裬ԣղǸ˵裬Żô⡣裬ںˣҲѾ˯ˣ˼ȷǿԻȥˡ 
֪ҴסһڣúչĶɳϰʵ 
ҪϵķչˣǺҪס⣬ǵĹϵҪˡ 
˭˵ģ˵һĶҪúõǺǣòлԸĶദŲǧѷĻأ 
һڣ˵ģ֪ôˣԭǶӰôô󣬹ΪβֹȴĸĸѾңεĹš 
Сӣܣ˵ƣü壬ұȣֱúˡ 
ϮζȴûڵĴ㣬֪ÿڣԼһҲԲ˵ȥ 
ôס㿴ҿǰұȥˣϮιȻԸԵ֣ÿζҪӿ˵ֱȵ컹ѣСһھûûԼ˵ȽϺáôĶסôķӣСӵڸʲôֲûǮǼʲôûУǮࡣ 
ǱߣޱĿԼ裬ָſڡ˼ȷˣϲء 
Сӣ裡𰡣һž͸ˣҲ̫˰ɡ 
֪䣬֮ǰĲʹѵĿԼ裬ŹκٴġϲȻûҪ͵ǿˣҲֻɲ죬Ȼ֪ԼܱɣˣȻֻԼ£ӦҲᷴԲǣϾҲ뱻ÿţչ˰ɡ 
ŶʵҲûܲϸĿڣһġĶϲͺã 
裬㻹ǻȥɣҪչˣҾҪ㡭ߣס֪ͺα˵ףϾԼ裬ٻҪӵġ 
ң˭˵Ҳչ˰˵꣬ͬʱ˸ۣյĺݵԼϹһۣ 
ίĿţԵ޹ʱԩԼ˵Լչ˵Ӷû˵ȻĲУҲʵչ࣬˭ָչ˱˰ 
ҿԽкһǲ˰ɣһĲԸʵûҪƱ磬ƱҲûãһԼһԼϹô֪ܲж 
ûķ䣡껷ǳ϶ܣǱԻκγ벻Ҳ˵˭ûһųء 
֪Ķ϶ȥסҸֲŹٻȥˣֲûԣҪԸӣҪСģҪƤͲȲ裬类ںȥˡȻԼǰʲôûУε̾ǵģһ㶼ϣ趼ݱ衣ǰˡ 
סļ䣿˷ܵʵڿԸϱúദˡ뵽⣬Ϯζʱ˾ 
ȷĴⲻˣԼ϶ϲߣҲֻܵ˯ˡεָԼķ䣬û취ط˯ˣô죿 
ǻȥ˯ʵû취ĸĸɫΪǺ˯Ķ֪˯ɳ϶УǵĹϵϾʹڴǰҪ̿ʣŲҪȥ˾Իᱻͷɡ 
ȥ˯ϮοĵŶĵķȥܶһںʲôûǺǡ 
껱ĸڣղžͱڴ⣬¼ֻ֣ϣҪţҪðˡ 
סŰѵֶ£ȻתŰתʱɣ֪Ľ˷ܡƳԼ껿ŽԵû谵ķ䣬漴ŹϣںϮ⡣Ķ 
Сӣһ»費ˬıԹ뿴Լĺöϱǲûµģʵ뿴˯ݣû뵽ôСûϵԺлᡣ˶סˡ 
뿪ĽŲԼڹŵ˿תôˣ¹⣬򿪷ڵСƣĵƹⲢ̫Ҳ뷿ڵһСһţ˾氡ǲԳ¶壬ΪÿԼƷ֪ҲԼûȥ˽Ʈ˿͸˽⵽𣿳ԸΪİɣֻԼ˽һͬ 
                  Լ ʮһ
ĵƹ,򴲱,ڿ崲˶ģʱ,ʱȫƽաǳЦڣüգ԰׵Ŀֲ˫ֽԼһţۻ˰ɣڵ˯ô죬˽ķ䶼֪·ûһ˯ˣӦ·û˰ɣʱѾ͸֧˰ɣҪǿڼطûֱɳ϶пܣΪӲŻطʵеле㼦ŵ裬ҪΪԶţ䷿ȻԶǵĺڼ䣬뵽⣬Ũü£ϲúǵĹϵΪʲôأʵĹϵûԸ˼Ŵϵģ֪øл裬ҲֻڸԼķڳҹע޷˯ܿĲһҲеûеۣۣ 
ϰɣ㰮ˣ껡һһеķٶԭ 
ҲܻᰮκһŮ˵ġܿһ漴Ըϡ 
ӱǰɣʱ껷ԼȻԸ˼ȥתͷ»ˣĴ䲻ķ䣬һ״û⣬ڿ˷ڵһС֮ǰӵľ档 
ԭѩ׵ǽĳ˵ƣ͵ĵƹ£ԵܰûװΣֻһߵǽ϶¹񣬸ǽڵɫӳģ¹мοգҺӣһߵ¹񱻸ĳŵ඼ǹҽѧġûȤоȥЩġƺȫǽУԲ˾÷ڿռխϾǢʵ벻ʲôݣ˲ĸоͶˡľļٵΪǿװЧֻǽΧһεװƣȾܰաڰڷŴĵ򴦣װ޳10ҸߵĻľʵĵ̨ԷҷϢӦѡýϵͰĴʹ˯ĻΪ̨ࣻеĴ˸һ֡ƷСĵط˵Իмѧ顣 
򴰱ߣٱϵ˶ӰֽɫĴԱƿŷײɰΣһ棬ӦóϢɣΪ滹˿̺˯ĵطˡ߷һĨЦллϲãֻĵذһˡҿؼҷҲøһϴ˯ˣϾⷿڵԡҿûĶˣֻԡңӦ˵䷿ûκĶ 
Ӧ֪ԲŻԼؼҵİɣϾڵȷʵҪչˣѹICEÿֻһΪʲô֪Ƕ˺ôȴֹأϴ̨ʸȫɣȴɲġ 
ƢܺãҲִܹ϶´ӲģҲЭʹͻȻ뵽֮ǰʱʹ֪ԭˡǲֹıĹִ۾΢£ȴô޷˯ε۾ͷת⣬۵ҹȻжûúõĿˣƺþûôйˡɹܺãȻܽҹտô͸ 
껾ĿҹǿգԼ˼ȴ˷ϸ΢죬ԥ򴲱ߣôˣ֪ģȻϸ΢ˣϾҹˡ 
Ŵϵ˶ԼĸһŴ󴲣Լһֻռ֮һҰ׵ɫʱʹࡣôˣ岻جΣ״껷ԼȻ֪ô״еĻţΪ֪ʱôˣӣֲԾĸϽü뽫ƽƺͿĨȥʹࡣֲԾ£գҲ˸оϵʪ 
΢У۽ᣬʹࡣôˣĸˣ裬ͻȻ뵽ڵ裬һ֪뵽Ҫ˵İæתջصȴסǸԻûѵ˶Ŀűס֡ 
䣬ҪߣҪ뿪ĿԼڲסĿֻšȫûƽյ䣬ȴķûеۡʱĲȴԼΪգӲ֪ԼôܣһλԼ뱣ȴʲôΪ֪ѣֻὫԼ⣬ƵԶԶģġὫʱչʾڱ˵ǰ컪İְҲûɣɡ 
Ǵʱеʲôе䰢ôᣬСʱһֱϣԼ裬óΪĺӻҸΪΪŮĻôʹأζðʲô˼Ϊ䰢ǱԭŻôĿֻţ 
ԼַŻϣץסţǾϻŲۣĬĬĿԸԸֵʲôԸ⡣ֻҪԸģǿ𣿴߷Цƺûˡ 
                  Լ ʮ
ȡȡһĿɻ谵ķﴫ 
䣬ˣĸ׵ĿڴߵСŮ˴ƣ΢Уֱ۾ӦڵĹߣŵͷԼĸףһϣĸ׸ˣ 
ȡȡٸ˵ЩʲôȴһҵĿԣ 
䣬ţ𶯣ȥҩСŮֹס뿪ӣתͷűٸסС֣Եĸоٸ£ 
䣬𣿻Ҫټ𣿡СŮҵԼĸףȴڶĸ׵ʱתͷҧס촽 
ٸһĲͬɵŮΪԼ϶һҹû˯ԼĴˣ 
䣬֪ˣСŮ֪ˣȥҩȳҩòãСŮĿĸײأµͷ˿תȥȻܵģΪҹ֪Լ岻ԼٲˣҪչ䣬Ҳ䵣Լˡ 
³ҩСŮһ䣬ȥҽԺһºòã 
ˣϢһ¾ͺãҪ鷳ˣҲ˯һ£ٸְֵ£ŮͷЦţȴŻĳͻȻʹ¾ؿڣĹŮĵʻȫӿ룬֪һᵽ֪ôͻȻŮΪԼί亹ͣð˳ 
䣬֪ˣ㲻ǿԼ˵ģСŮһ 
Ҫ֪ԣûµģ̾ٲ˵ûˣ֪Լ廹ܳŶã 
ŮԼ¡Ķºƽ⣬²ۣŮС˯ССŵĳŮԽԽ갡ԼжûŮĵЦأüƺʼնһ𣬲չԼĲһְĸװԲ𡭡 
ססססססססססססססססססס 
˯ûĸ׵ӰдһûɵĿֻţСĲҰףҲ˲ĸ׵´ܳ䣬ֻ뾡쿴ĸ׵ӰʧȥĸףڳſڿĸæµӰɵĺһ»ͷŮŵСɵۣ֪Ůĺ£𱸡ԭһֱںаıôķ֣ôȥأסŮСỮ䣬 
䣬ҪޣԺˣԹԵģ׵ı֪Ϊʲôһǿĸ⼸رϲƺΪ⼸ԼǲԵʣѹϣˡ 
û£˰ɣȳԷ극㽲İְ֣οŮ֣ 
䣬ҡΪѣְֵ֪£뿴ѹ 
Сɵϣû£òֹסᣬŮ¾Լˡ 
סססססססססססססססססססס 
˯еĸоϵůỮ䣬䣬һ̵ȺþˣǰҲ˯нĸϣΪһǳߣÿܸо˯ݣоĸʱͻʲô˯ֻҪоĨůͺãΪоĵͲúͻȻĶúԶʧ 
жˣƺܾˣ䶼УãΥůֻˣ֪ΣԸѣһۣʲôûУֻʣһƬڰԼֻҹ£ҪһϥԼ۵ΪΣԲαװĴȫͷš 
䣬Բ𣬱֪㲻ϲ˿ǽñһκ𣿱ĳܲסˣʪϣξٴϮ 
ڼžҹ𣬵ô΢ 
䣡лСŮסĸױ֣ĸ֪Ĵڡȥҩ䶼ûٳԹҩ 
ˡ䡭䲻ˡ·סŮСֹ֣ס뿪Ĳ˿СŮĵطҪСŮ£ĸ׵ļ֣СŮԹԵ£ĿԼĸף 
ԺܡչˡչˡĿڣԽԽ٣Ҳӵ 
䣬Ҫ뿪ȥ𣿱ԣչ䣬䲻ϲޱͲޣ䲻Ҫ뿪òãϾ7СŮһĸ׵ĻƽС˻ҧס촽Ӳǲۿˮ䣬ץסĸ׵֣ƺסĸ׽ŵ 
ɵŮôۣᰡҲŲ£۽ĸᣬСŮҲ̲סᣬֲܿȥһֱظŲͣµˮ 
ǵáǵ䡭˵˵Ļ𣿿ȡȡһҵĿԣǿֹסѹµڵѪζŵŮ 
ǵãСŮصĵ˵ͷܴϲ䣬ѹƽġӣСŮ˵ܰˣȥںûκθ 
ԡٸͷ΢ЦҲǿҡϵϵİְ֡졭ӡ㡭Թԡְ֡Ļ֪𣿡ûаְ֣䣬ҪҪ뿪ңֻˣŵÿڲԡ 
ԭûĽ컪Ҳѹδİְֻ֣ǲԸΥԼˡ¿Ůĸˣ 
ȡȡȡȡ㻹ǲ½ְ֡ϲ𣿡ʹģ֪컪ŮĵĽģֻǡ 
䣬˵ģ㲻Ҫ޲Ҫģæĸ׵ᣬ 
ȡȡȡȡڰְǴĲĿȡȡǾȡȡ̣ȡȡÿȡȡչģŮҰ׵СԼǲǴˣ̫أֻܻľõ㰡Ǳ̫ԼˣµľᲽԼĺ󳾡ѾûʱٹŮˡ 
䣬ģְֻؼң̺úദģĸΪԼģٴα֤ 
סҪˣҪȥںܻľõ㣬ҲҲܴơơŮˡ30Ķˡþȫ˵꣬ı۾ڱͷϵĴ£ 
~~ҡҡ£ĸˣҧ촽Լ޳˯˶Բԣ㣡Ȼ֪ĵ޷ԣĿʼʹѡԣסĸ׵֣ڴһҲ 
סססססססססססססססססססס 
䣬ҪߣҪ뿪оϵů뿪ޱߵֻŽİΧ̲ס߽ҪҪʧȥ϶Ψһ˰ΪʲôǱ˴Ψһ˰ȴҪǷֿʲôҪҪİְ֣Ҫ̣ЩûˣһҪֻҪ£ĸװֻҪߣ 
ֻҪߣĿʲôҪҪȥץסԶůֱٴδůץˣķһžģ½ůû֣ץסܷţһͻ뿪ģķ£ԲڵĲ֪ԼʱĴȫչ¶ԼǸʵɷС 
ľգ¶£ǴûеרעԼۣǷһĨЦŨü͸¶΢Ĳȷоö׵ȿʼᣬԼյ֣εϯ£ֻҪԸԸֵκο־岻 
                  Լ ʮ
峿է֣ů͸İɫ͵ĽɫȦȦսҵһǡϵ˶Χ 
ü΢壬ȴ˫𣿺þû˯ôˣжأԸȥһ˼Ƕ⳾ֽ΢ۣٴѡӱܣȻѡ⡣䣬ˣףǰ֮ģΪԼԸıŮ˵ˣΨһһεԲС߷һĨЦһǳЦȴ˿ᣬֻĨЦ̫ľʹ࣬ںޣԼ޷ݵı 
𣿸оϵůɴڣоԼԽץĨůţǳЦ֣ȴֻĨЦжԼϣĶġǰֻΪӦϰߣȴٳģôնЦ֪οжûĵЦˣƺһþã 
Ϊʲôôů⣿ֻӦǵİɣϾֻе˺±ů⣿յȻſ㶵컨壬ǳЦɿЦԭˣΣԶİɣȻϵůô£ΪεܸоĵץĵɻĿԼ֣һֻ˵ֶ֣ʼɵ˳ֻȥȻ󿴵ֵˣ˯Ŀݣڵʧ߿Цôˣһ˲侹ȻڴڴʲôأǸԼˣҲԼجεʱůֻܴǸеů˦ͷԸ˼Ҳϵָ˦䡣ΨһůԶ룬ʧĿֻԼ˦֡ȻоһĨӣתͷߵˡ 
ססססססססססססססססססס 
žգ̰ͬƽյĴǸǳЦµǸ֪ģڵȻۣǳЦ룬ԸڵϾʱʵʱǹǳЦ׽͸͸ģȻΪ̳ϵ˽ԣκγȷһȴԵôĲȷƷʱȴҲ֪̽ı˺Ϳ־壬뿴˽һУǴ˵ģռȻž˵Ľ롣 
ûһҪ˽ΪǶʵ̫ûǵڵһ۾Ϳ͸ǣ߸˵ǲأǽԼ뷨Ŀչֵ̫ԣҪԾ˽⣬ȴ⣬̫ҲأΪֹԼΨһһˣҲΨһһҪռˡ 
ų˯ļˣκЭ֪ڶĸоǲǰĶˣֻǴûйռƭ˵ģ뵽б˵ľ;ò뵽ڱ˻Ļڵ뷢ĳ嶯ԭҲֻǸƽ˰Ӳ֪ԼռȻôǿԼе㺦¡ 
ճһԵޱʱֵգ㿪ſյҲɣоĸоˣοڵʱ͵סɣһٸðҡȥе뷨ԼȻȥһôԵĸоԼЦж˿ΪɬǸʲôԾˣһΪŶûأȻգΪϱӣѡڱĵذϣ֪ôʱڵֵס˯ٻ֪硣 
ǳߣʱѣ۲ϸ΢仯۵ףֻдʱŻʵоĵţƺǿЦ֮ƺʲôԵòԡǶࡣ 
ü֪ѾˣֻǲԸԣգĨЦ޵ĨЦеıľЦа޷ӵľֱٴοĨһߵǳЦĨЦģĳůɢĹ⣬Ϊů 
ͻȻյۣ֪ȫˣȴѡ˫ۣߴƿֻȻųĲ֪ôΪеϣ֪˭϶ľʵɷѡӱܣ̿еʧԼԸȥҲ޷ȥ 
ű˦֣ô𣿴𰸺ܿ϶˲𣿷ôѵĿֵʱͽ˦䡣ƣעʧգʧԼˡľȻ߶ϣԼԼԵò֪롣 
ǸǸ衭ΪʲôֻǾĿţָһ£ŮڿԼķͻȻ˸˲ǸôлߡһôְЩƽŮȽϣ˳㰵ԼĻңƽһԼȻ󿪿ڣĬˣֻܴǸȻרעĿǰԼԼյķ͸ʲôΪǳЦȴٴα⣬ûκεһ̲ˮûκεΪԵľܾ΢ۣ΢΢ᣬῴڿԼʱڴڴ˭𰸺ԲΪʲôǸˣ˵Ǹ˱ΪʲôǸˣ뵽ԽԽȴڿĵľٶʱŨü΢΢м俿£¶⡣ 
Ҫʲô֪ԼǲԼģҲδػõӦɣ嵹ûӳʱжסĵ˫磬ֹ¸оĹǸŨüӾôôݣÿڳԷ 
𴲣ӿϵĴƣȴֻӲεĳͣôԵľٶôܿ 
㡭ĵĻڶ˫ʱֹס˫ҲԷĻɿĽǽԡҵٻӰȴ޷ֻոյǾ仰 
ǵĹϵƽĿʾĲ֪ԼΪʲôҪǾ仰ǰǵԼϵʵϸԼΪȷ˶Ըʾ˵棬˽˶١뿴жͬ飬ҪĿΪģµŮûųȨΪҪһǿֻ䵱µŮųѡӱܣȥ֪̽Լ֪𰸾ԲġΪио֪ԼжôųȴֹжòǵĹϵȻʧʱں뿪ֻ֪ʱԼ˫Ƕôǰյ˫΢΢Ĳţʾ 
ôڻǵĹϵֻѰΪʲôҪƲ壬ǰôǵĹϵֻԼѰЦٴθ֣οɬʴġ 
                  Լ ʮ
ֹԡҵţĿ£΢գôˣĿԼʱǲ֪ıֹԼǺεĻңȻԼЦһߵǳЦǳĵЦȴЦʱһֹȻֻٴǳЦԼװʧصٴα⣬ǾȻеѣҪĨůָղš˦˦ͷԸ˼ۿԡҾеԼ𣿾Żֲ̿Լ͸¶Ĵ 
Цȷʵ侲һˣԡעˮȥѾŪ·Ľ롣ϴȥһƣţı߲ڵˮĳȥȴ̧ͷʱһ£Ȼµļǰƽȴٴҵĸоôڣ 
ǵĹϵ䵭ͣĳ껵ԺãֻܱǸֵĶ䣬ΪʲôһҪƵôԶһֻѰŵ껺ò׻񣬿ǸĮıӰЦ֪֮Լʲô֪ԼôöĲ𣿱Ͼ˵ĺˣҺԼĵһܰеһܰ˭ܸҪôƣ 
ѵҪԶڰĬĬĸɵɵİԼǰȴڲضİԼߣͶ˵ĻУûôΰֻģȻôҲðУǳɹ˾Ȿоէ֣ߵЦԵƮʶ˶֪ŵÿʱ¶Ǹ飬ǱʾȫһҪϢ϶֪ĽҪģʵҲ֤ľû 
ĲӱܣѡԣϣǰˣأҲģҲԼ֮ǰӱô޴һֱľģҲӥ΢գڱصõļᶨӲˣҪ־͹Ũü壬뵽ԭǲҲҪͻܶԷ˭νԥĳΪ˵Լ뷨ĲɵĲˬ˫ֽճȭ 
ôгΪ˵ĸо˸򿪷Ĵţ˳ֽһëڲϣˮ˳ŷԵ䡣ֿʼ׼͡ 
ŶϮӣûô˯ã֡ӳ˶סȻָŲѾ˵κͻð̵ĿȣȷʵĶЩģ 
ǰǳЦĹϣжĨϣС˵ˣ֪ϲʲôĸ˵㣬ϣ費Ҫźã 
ôأϮοĵЦʲôҪҰæ𣿡нӹһ࣬˼ʵŵʧܰչȴöϱ׼͡ 
ҪܾԵüУԼпֻţĻûȴͬתͷԴֻճŵҸĸ˹ 
ǡϮΰյĿǰͬɫĸӣǾͲٳ֣ʲô鰡ǵģǸĶǰԲŹǵģ 
Ϯвı飬Ҹ뵽Ϯεһν龰̿ˮȻŵıܿ£ԲҪɲǴŲ֪ĸˣҪΪǸ׼ͣȴչĿֲ飬ǴκгԱֹϮοһ 
ˣ裬Ѿˣû̽ĴݵĽϮеתӳٶ˼С˷źãˣ裬ԲҲ֪ǻҲ֪ϲʲôͣǾͽһ°ɣǸ⸡ϣ 
ᰡܺð˿Σ˳ΪԼ˱ȣһ˵ߵıӱһ˫ĸֹĿĵˣеĲͬӲ⣬ôܳ 
ʢƵ껵ǰʾ࣬ 
ճĶŲҪֻͨȿȵĺòã˻Ͼ˭ãڼʶĹִˣ߿Ц֣εЭ¿ȣһˬĿǰİ࣬ʵûгԵ 
ĶеĿȣԼǰİ࣬Ľʳ 
ĬĬĿ˵Ļȴ¶⣬ֿǸϮ̲סȴֹʾ䡣 
֣ʲôʰɣôĸӣȻ֪ԼĸĸرĸףһĲ⣬ֲ֪ôʳڵı飬й¶ˡ 
ģƿЦţ 
ͷ¶ֻͣЦ滢ҲûͣѧҨһУ 
ǲǷַ˯ЦĸӵĿĶ֪Цݾûб˵ôˬʡȻûãЦݿʼ佩Ȼȴ㶵ĿڶĶӡ 
ϰֺòεʻ̲סڵȫ˳ճȫճЦϣ»䣬龰ȫƵ֮⣬ʵЦˡԱߵֽĨһ´ƣҿԼһͻЦͻˡŲҪ߿ԱߣŨüԾĿ£ 
ģôôŵĽʳһʲô¶ûӣȫӰ졣 
˫ͬ̾˿ֽ֪ӸֻԼһκγĸ⡣ 
ǰǳЦ̹ȻŵĿķޣȻתɷûκϣеᣬ˽Ĳ⡣ʱ򣡡Ĳһ䣬һķޣͷ֪࣬Ѿˡ 
ĺԥĿ϶𸴣һʲôǺԼһǳ˱˲õ֪֮ʵϵȻڵǳϲ֮ԼϵʾҪɧţץ񡣵ȴѡ񲻶ɫĿԼ֪ĶеѯʺͲ⣬ҲĻɡ˰ 
ǡʱ䣬ϮڰͲסĿڡûʳھͱϡ 
·ֿ㣬ԡһһͲ𣿡ĿϮΣô޹û˻ỳװģԱߵɷ껡ҽʦ¶ͣĬĬĺֻ࣬ҪϷͺˣ 
ûûܺãܺãȻоֵֹģ˫޹ۣԾķ뿴ԼĻش 
֣ôô 
㡭ϮγڵĻֹ 
лл裬û£ 
                  Լ ʮ
֣ôô״ƲĿڣڳĶ֪תƻ⣬ˡ 
㡭ϮγڵĻֹſĶڽεҡͷôˣһװ 
лл裬û£߹ŵǳЦ֪ϮĸԣγĶԱȣ˵Ц滢һͨ׵ֱӣǾ䣡ЦݼǲĵȻ 
ôǵķﶼСƷĶôһûأĨȥϵݵһۣȻٴι޺Ц 
𣿡ĿԼϹȫ޹װɵף 
е㣬Ժǻǻҵˣﲻ÷ôģƽ죬껰ϲһ£ô޶ܸԼע⡣ҪǱʾǵĹϵƺָһأֻǱҲãճϰûжҲأȰˣõĿʼǳɹһ룬𣿴ϣôûмǶе㼦ŵİ裡ôõȻȻ󡭡Ũü壬ģû׷Ůʵǲ֪ôѵҪȥǸĴܲŲҪ˵ҪôܵڻڰĽ׶ΣҲʺϣ 
㣡Ŀ껣ôˣΪḽĲŶ԰Ϊʲô信ʱ뷨һţıĿǰ״̬ҵһʱˣϣøķ䲻Եڽĸµʱһֱǣûȥķ䣬һĶΪʲôҪֵͬĻü΢壬ѹĲûǵĺԼȻҪİŶԣΪʲô̳аֵҵҾúʺϣҰӦûȽϲŶ԰ɣ 
һŨüƽĿǸԾǳЦŮˣ˼ͬЦ滢ӦûȽԼķŶԣϾֻżΰɣȴıȫĿ͸ر¾ԲͣΪʲôô׵ľܿ͸ʵ̫ˣ˺ôĸҲҪƺѣһսֻʱ⣬һᰮģһ껶еţû˻ὫΪԴֻǴʱڶԱʼǳЦļʱе㲻ȷ 
º͹컪ŮʱǾСѲſǸСӵıԵأ뵽⣬ҧȴЦøӿÿЦ˲˸ÿֲ˭ȥһͯ౻޺޹Цƭأ 
ʲôʱȥǣᵽҪסһڣչĳ˵顣 
Сӣ˵ҪչĶһ𣿡ˬĵ˶һۣٱҲ֪ôԵ𣿿ӵ̲ܾһϾ˻մҲô˵Ļɣ 
ǾñҪ𣿡ĿԼһۣתͷǸʼӣӣǺǣϲרʡ 
Ṇ̀ģֱ׳ȥˣ״ĶǲҪҪչ˵ȽҪչˣھ֪ˣѵôû 
裬ллû£ÿ˶ĳŰοڵĻϵЦ˲òŷ 
̧ͷžЦϮݵԱҲԣûԱıҪͲЩİȫǳСӵĴٴκݵ˶Ķһۡ 
ҵĴԭΪԼһֱˬʵĻ˲䰵Ųͻ⣬һɺʧˡǴŲҪأΪϴķԵǶΡԼٴ˺ƺЧôСģϰһʱǸĲ˺Ծɻɣ׸ô죿ɻۿԣʲôʱʼˣͲǰ껻° 
裬̳϶թ̫࣬СҪ̫ˣۣڼһ°ɣ˵˹ֵĻ˲Ե£һûиҹ𣬶𣿡֪ΪʲôҪǵĺԼûҪʱһǶǲ̣ûɵĲ˿ڣʵ⻰˵ģϾֻǸˣǶϱ⻰ҲԽ˵ˣڣõĻźͲôˣʱû»绨ʱȥȣ֪ϲģԲûΪԼʲôҲҪʲôغöϱ 
һĬϮκƵȴڵϲãôԵıӻǻʲôɲģҲûˣڱ˴˲మԺ˭Ҳ˵׼ 
Ķ֪ĵһЦϮѵĿڡõشĽǳЦԶԣûҪʵķӦ 
ȥϰˣ䵭ĿڣŬѹеĿϲʵղģȫ֮⡣ 
һ£Լķڣʱ϶ 
ĵͷݵǰĶŨüᣬҪŲҪأ 
Ҳ˼ȷˡ 
յĽӹеĸðҩ˵ûڵȷʵԭһеķΪûʲôɣһƬɬĵˮҩ¡תȥȴסĿűԼһͷӣʲô£Ҫʱȥοǿűشġָָ·ͷģзķû·˻ˡ˸Լķ䡣 
Ϊҽ֪껵״˯һҹذ壬ûյðŹأ˯΢΢ĳ죬пֹʱԵĸоһߵı䣬ֻΪϵֻôůΪǡԸ˼ȥĻܲסǹķֻӱκλӰ 
ˣǵĿվſڵģûôĴȴֱʶӣۣʼǳЦЦľǲԸҲֻܱĮͷӣԼϹȥϰֻ࣬ûκεĲᣬֻ֪ΪӦվԱߵĸĸĻ滹ĸоҸὫһ̽ǣһĸԸվſȥϰ࣬ʱӣԼ 
Ϊʲôл¶ڱصõ飬Ȼһţȷв׽ʲôΪʲôгΪĳĸо̫˰ɡҪϢһ£Ը˼ųѡӱܡ 
                  Լ ʮ
ϣɷ򣬺ǣɷǳЦжŨŨĿɬۡ䣬ŮҲǿԽĲ𣿱ˣûϱ⣬ҲҺܺãлл㣬ҪΪ㣬ܻӵݻȻֻǶݵģӦûοŶԣıΪ˵İģҲκɸһβʹľѾˣǲܻůһġ 
ţһҵ壬עǼįİɣеģһݱͲůαǿ᲻ýγůԶʱôȥԣɵһξ͹ˣһΣ϶ܲסȻֺ֪αȥڴڴڴʲôڴǸʵɷů𣿻ǸࣿࣿʲôҡͷȥǸֵ֣ҪԲҪģ˵ľԲٰκһˣܿ϶ģȻᰮˣֺαڴ˰ȻܹİֺαشӱȡҪĲֻ࣬Ҫƽͺãûκθ̫СʵڸЩܲסҪЩļ 
ʰòɾĻصԼСѣ򴰱ߣ˿̺ϣվΪǶ¥ƣĿ磬ӵ·ֵȺü΢壬ЩϲģҲʺиĸоҲ޷ԼСС˵Ψһһ¸ңأΨһһεԣأ˵ĺ£Լ㶪£ôʲôأԸ˼ȥЩ⳾ĵ׵ĹȥӼһƼٴξģռԺҹλֶһ׮ʪʹ䡣 
ⶬůգܵĴůҲůǸߵ˶ǾůȴůǿűģֻôŬҲֻܸǱůʱޱ޼ʵĺڰֻ٣Ұų׵ĺôҲ֮ȥļįȻˣαظ˶ݵڴůֻǶݵԸԶҪûڴͲʧûеõͲẦʧȥĺαȥǿϴǻشȥϢˣα̰ǶݵůһüĸˣǲᰮģҲûʸ񴽱ǳЦĿɬ˵Ӧѧ䣬ѧ֪֮вĶ˰ǵģ˭ҲչһƿÿҽԺһҽҩѻܸΣڵѾǲлһˣܻ˰ˡ 
ҡͷȥе˼ôˣôôĶƸУĹȥΪʲôԼȴҪסȥ룬Ȼֻ޹صĲǡûɵıĳأΪ𣿲ΪʲôԻ˼ܵģ϶̫ˣԿܲݵůıңǲܵģôܻᱻңǲܸܵĵůİǡĸϱָùƬůĸоôʵƭԼҧۣ꣬˴𰸣͵ůһɣȻİαȥǿůҲᰮȻ˾͵ΰɣǻԼԼԾʵɷֱǺԼ죬Ǿͻİ·˵Ľ֣һжı䡣ҲûиııҪԼȴ޷ش𣬿϶ĴԺ֣ȴѡرܣΪʲôŲĵһ޷յĸоʱżԸоĵ֮ǰӦǸĬˣӦøŶ԰ΪʲôȴҪıǽֻΪǶݵů̫˰ɣܵůʱŻ᲻ƺҪĸ࣬ɶ˻ĽܲģѾûа˵ȨҲûԵˣһлصģգԼ磬ſеһУȥ룬ֻҪ˯ͺˣһ˯һжصԭ㣬Ĩʧ䣬Լ治еڴˣǿһУֻģµŮ 
ȡȡģĸðˣԭڸڷǳĲˬ֪׸ôܴǿűģռ֪ôϰƿһеʱȴ⣬ʲôʮиû׷ŮˣֻΪҵ⣬ͲҪȻҲ׷ŮĵİϷǴʱȴİգǿѹ׸ô˭ܸʱҲҪôˣʲôʱʼҪ˵İˣӵһʼۣڵĿɬעʹɡ 
ӥͻȻſǴûеļᶨʹ϶ֻʱģʹֱҲΪֹҲ٣ԲԼΪڶģԲᡣ 
ͻȻ򿪵ţڹ˾Ҳֻһ˸ôţǸ뵽ܲٲܲپˡ 
ϴ󣬱ӣ³ҵԼ㡣ƵƦЦϡȴ档 
ɩСӣûӥ΢գһš 
㡭Ŀǰ˾ѣ֪ˣ 
֪ͺãû£ΪʲôҶ֪£ȴһ֪أԼ˽Ļٰôʹ˽ʼˣ𲽣ĸŷɡ 
㡭ȷʵȴ˵ȥˣ 
Ұˣδ˵Ļ˵󷽵̹ϣʮĺôܻ᲻˽⣬αأҲδס 
ۣʹйֻɵɵİһ˰Ϊʲôôѣ˶ʮˣҪôǷݰֻת䣬ǸŮĴɩɩԭΪĹǲᰮ˵ģô˱û˿Կܵģ˭᲻õһŮˡ̫߹ϴĶԣǵ͹˱֮һжˡۣƵ塣 
ףˣĵף˺⣬֪˵ʲô 
ĺʹ࣡ܺѵףĵһЦҲ˱Թĳ嶯ƺĲˡ 
Ҳ㣬ǾͻҸ˵ʲôκ˶Ƿʹࡣ 
һͬȵİģ˵ǳɹˣôԼⱾ 
ֻһ仰Ҫ˺ˣȥѾûµıҪˣڵȥ¡ 
ܺãߵſڵĺѣįıӰ껲̵ĿڡʱҪ壬ǲ̫أ 
˵ͷȻͷвصȥʱʼȻĸ֮ˣһжòͬˣǰˡһһҪı䣬ԸΪı䣬˭ȰȰϵǸעҪܿɣԸΪЭֻ 
                  Լ ʮ
ȡȡģʲôʱôˣֻ˯һϵذˣô͸ðˣ󻹺صӣ浹ù֪ûбҴȾΪģ°ʱһͷɳˡֻΪûɵĵģڹ˾ԼðΨһĵֻ֪ˣ֪ûбȾһѰȫΪԼ 
أţӭһҵ壬زӵӵİ嵽ĵķſڣķŰѡתȻ󿴵ϵ£ͻ漴ɣҿٴθлûŵϰߡ 
תȥкܶҪأȻ˯˺˯һ죿ʲôûôУѾôˣôٶӣֶȡ 
о˯˺þãƵĴѣڲͣأƵòѹԡĨ˰о࣬ҲĲ԰ףһһεĻġתֻҪôͺˡ 
۵һȻлʵۣʵڲȷĿǰһСǸ 
һзװͦʱ˵ǰĿͨͼεΧȹ̿뷢ЦǹҪЦģֻǳſڵǷĺܺЦ˭һһϵĴˣһ信ȴſͨΧȹһùһųõĲӣǸȫǳ˶˸ɼƵģҪ಻ж಻ҪжЦжЦ 
ǰǸЦŮˣ껿࣬漴εĿţŰԼ޿κΡǿģԭҲǻЦİôĵЦЦôϣˬʡԣԸһлȡʱЦֻ֪ὫԼ⣬ܾκ˵ĿԼ಻Ϊ䰢˵ģֻĹƽЩҪ𣿲Ըȥ״ܵνۣģðˡ 
Էɣ֪ѾЦˣЦʱĻָȻ޳ֲԾճȭӦǲԼʧ̬ˡǿϧģĵЦӲáʱſ϶أĵЦأ 
ǰ㶵ĿԼŮˣŨü΢壬ܾɣȻЦԭЦҲôѣиûʲôֻ¶ɵЦ껣Ҫֺá 
;߷ϲȴѡصûٳôˣ˷ҪһԵ𣿲Ŀűˣһ嵭ʳǳЦʵǸϸĵĿ껵ļʱֹңڣ漴ڵԼûһڵ뽫Լ 
Բ𣡡Ӳӵջ֣Цݱ佩ֻظһߵǳЦôˣϲİΪʲôھȻҪȥǰˣֹˣ治֪Ժô 
Ǹ׸ôͲźأ̸ԼûѰʲôʱҪΪԼнˣƺڲͣĸı䣡ȴᣬеۣۣŨü壬ʱҲʼôĵĴʻˣˣעҪԿİɣ˭ҪȰأȡȡԽԽȣģһӢȫˣôܸºӡ󰡡ΪʲôԽýԽأ̾˿նʱ顣 
ҩ𣿡Ϊð봫ҲŲҿ 
һȻĵͷҴʱԼĴԲѿĲڣԲɡ 
㲻³ҩɣȷĿʼձԼˣʻԵһҧ꣬ԼЦ̶̰СʱЩµĿɰ档ʵò˵ÿɰŬԼ沿飬ǰͻȻͷ᲻˼ԼЦ⣬̵֪ĺడ 
ˣģͻȻתΪῴһأ̫߹ԼˡðôڴΪıأ΢ȴŨصĿɬԸЦЦҲã֪ôһĲֻͬһҲð 
ȥҵΰɣ죬ԭ´밡ĿҪʱ˲ĲҰףһֻ̣ô˾Ȼ´룬죬̲סˣֻЦڰһЦһжˣǰſǹִ 
ȳԷˣöٲЩתעºǲԤư 
ôˣʳ֪ζİķ۾ȴʱĿǸڳˣſ̨߼ٵĴʹôҪȥæ𣿿ƿȥ㣬ֱֱµˣҲֲ侲ٵƵ껵ߡ 
죬ôộ˰ȥ绰оȻȴסͷס֣ü΢壬ûɵһңǰľʱ龰صģ䲻ģ뿪ģͣ˦ͷҲ˦䣬 
ǰ˶ʹ뵽ʲôˣεĵطƺҪƵġ侲Ҫ侲 
ûµģֻǷգסҲȥҽԺ־꣬Ŷǰ˶ĲڰͶ 
ô죿ô죿ԣ侲侲ûµģ䣬þȫǰƺ˵ˣķ䡣ذţƶܿ͵ˣò׽˰ĴϣϢȥԡҴˮëͣĽĶͷִˮͣð亹ӣ䣬ңǧҪ° 
̧ͷ⣬ôĳΪʲôûǣ䣬ģĵ䣬㣬Ҫ֪ˣҪͷòã֪öиоģһҲԣ䣬ᰮκһ˵ģģңļǵãϲ䣬ѹƽĶԴȥˣȥںԻûκεĸ䣬ңСϮ̺ĶӰǵĻûκεĸֻһֽԼѣ䣬ҪͷòãܹԣûΥĻԸһֱİ䡭 
                  Լ ʮ
߿ֲͣĻ裬ô޷εʹࡣڷԵޱȵ 
ŴǸ˯üȵˣüΪʲôҪһֱܾڣ˻ҪƾĿ֪òѡԣԸ˼ֻ££ʲôأʲôµأ߷һĨЦЦȴ̫ĿɬˣԻΪĨЦݣңıôڲͣŵĴ֣ϵ߽ǲҪԶ㣬ΪʲôʲôǣҲôɣڵ˵ֱ˵ˡʲô 
Ҳ䵭صԺΪŻһֱܾΪ仰𣿻֮ǰǵĹϵǴΣܵ˺𣿲Ҳ֣֮Ӻʱܹ˵ۣȴһٶĸѿߵЦƺԵγ֭ǿԽĿˣԭҲûΪǲͬأΪʲôʱвеڴˣ 
䣬Է˰ɣԱû˼Ǳһֱܾĺ⣬ıȫǿϮ̵ϰɣֻǱϰų˵Ŀϰ˽ԼԼϰų˶ĹģֻǻñѹС˵ĶԣǵСʮĵСǱж֤˲Ψһһε¸ңΨһһΥԸأЦݸӵıʹỮ䣬⳾ҡͷȥвдӰ󣬲ģһǰͽ˰ΪԼȴһֱڷĻعˣڿʱָϽˣųӱ 
ʹǸεļˣĿڴϵӣʵɷ򰡣ѵΪʱŻ÷˼ŲƵһֱȥ̽Ƕα£ǶⱲΨһʹʱԲԭԵİɣܻΪĲТŮҲ˵ЦʲôʱʼöƸˣһ򶼲ȥЩδ֪µΪʲôڵһֱڷЩͲֵһС£й¶̫ˣЦݵȴǳЦųȻ޺һ֪ʲôûϲȴʹ 
ԼԼͻȻĻңֲͣæµţͣð亹űɬѾеӣæͷ񣬰һţĳԼ壬ȥ˱ˮѸٵĻص껵ߡôչִʱȴ֪÷ġ˿ڴ£ǿźɫͷ­ԵõĴߣˮĴ߻䣬Ĳƽô죿ܿʰٲˮôУĴˡҡҡԵˣϣѣٰˮˣ˳ҩ˰ͻȻ뵽³ҩڵʵЦȫǺ° 
ΪͲ˯һذ壬ҲðˡҲͻȻҲᱻƵзܻأֻȥķ䣬ҪΪجΣҲΪ˸ůѡ˯ذ壬ֻΪǸһ˯ůĴûôľӣҲᲡ˰ɣֻΪʲôҪίԼأǮүӦôСͽŶ԰ȻԸΪ˯һذ壬ԸΪͣΪʲôڵıӦĲŶ԰ΪʲôҪΪίԼԸΪԵģ뵽ϰڷŵ嵭ʳĲԾľΪζ˻ϸģΪ˱ɫ 
Ϊˣϰ˽˵һУȻգΪˣĹ۲ôϸ΢ûκε塣Ϊģԣ϶ΪһȫûκεŶԣֻԼѣǵĹϵһűֽΪʱ뷨ƵģȥϸΪµûţٴѡӱܣֻųӱܣ 
ʼնˮı¶ԼǾգԼ侲԰侲ôΪҽĴأΪҽȻҪ侲߿ЦԸ̽ղŵĻԼ޴룬ʱ϶ϴɡ 
ģѧʿȨյϯͽICE𣿿ڵ˵ˣԼҽܾˡ״Լҽ˻ɣȴΪǰˣֻǸðնѰҪĥ̨ŵ׵ˣʱǲȥûأǲİ¸ҽĴɣôܷôͼĴӱƲԸ˼ 
ƵĲκ˿յйĵǣֻܰ侲ٴҡҡλεȥһᣬǶһֻҽҩ䣬򿪣óǩմˮ껵ĴѵĴʪҩֻܵѵȥˡ 
ֻа壬ʪɹ̵Ĵȡͷµëˡֻѣ㽫ҩȥ 
ȣ껲֪ԼˣǣܽȾڵôôԵоĿʱֻܲͣĻ֣Զ룬ֻΪʲôôֵغأΪ 
˵İӦñܵԶԶΪʲôڴѾССڴһǲһľͺáøлⳡĻңֻĵǡĲ޷˼ΡΪҪΪǱԼ˸ܣΪãԸҩԸȥ룬ֻ 
оߵˣߣȥȥΣоϵʪ󣬸ʲô֪֪Լڸڵ;κεĲҪֹȴԼ˫һ¶оôĳ治֪ԼղŵһôġҪڣȴԼͿ죬ۣԼ۾˴ߵŮ˶Եġ껴û˿Լ 
߿ԼԼЦԵóܿģڳֹˣ 
ΪʲôɤһҵʹĵȻʱȡΪʲôһֱܾĿ䶯촽Ľ俿߽ǲڵĻʵģû˻»侲ɣ̫ˡ 
ȻĻȴ׻ֻܶĿǰˣôܣڵôɣ 
                  Լ ʮ
߿ƾĵĿ껴ûôΪʲôǺںӦӵԶԶĲŶ԰ѡ񿿽Ϊʲôĵɻȴ޷õֻ򲡶ʴԣƵòԺڰͶ˯ȥ 
ΪʲôɤǣΪʲôܸ𣿴߳һĨЦһҪ֪ɲſ뿪Ϊû˾ܾŻѡغĴߵİɣ֪ʹоĲˡ 
Ϊ鷳ȷ̶̵֣ĿڴϤʹжûоˣǰ鷳ֻ˴鷳鷳һ˼ǰֽץסǰ½󣬾һƬҰףֻչѰΪʲôΪİָزֻ̫ŲԸǱʶ϶ĴѾôԵĿˣǲŻὫԼʵɣûκεΣֻչѰΪʲôôΪʲôҪأ 
ԼԴһ£汿ôϮأȫǱϮ̱ƵĲòȢɣԲŻ˺Լ˸֮ߣû뵽ôɵԶšԳһЦŻǽ鵱ȥһʧʧ£ƵģôأⲻҪĽΪʲôĻ᲻Ը˼ڵֻҪúõչͺˣֲĴǳ鷳 
߷һĨĿɬЦݣô۵Ĳ̹ۿĵƲĺ棬µԵֻʣⱱĴŭľҲӳĴʱľľԱ䣬ΨһůԶˣʵԶǲпİŮԶҲܻᱻģůǶݰһѣǶ㹻ˣܱûк̫ãį̫˰ɣԲŻڴݵůԸҪůԸ֪ԼԻӵԶԶģͲκκ⣬Ϊӱܽ˺ɣֻΪ˱ٵĿġٵĿʲôأʲôأ 
ҡͷȥеңôˣΪˣԲŻһϵеĲΪΣԲ˼ܵӰ죬öأ϶ΪİɣָһߵĵȻԸȥ˼ֻҪúչͺˣֻҪû¾ͺˣͻָһߵˣЩ߰˰ɣҲٱҪӰ˰ɣģһԼĵŮˡ 
ôˣΪʲôȫôסԼ۾Ǽˣȥϰ˰ɡˣǵаѹֻǺӥͻȻţ뵽龰ԼǲʱС 
ôأ᲻ѰңƵ߶סչһҹΪʲô˰Ṉ̀˵ŮˣʱվԱǰӵĲ԰ףΪʲôҪô֪֪Լ壡ķԼҪգȴһߴͣסյջأ뿴ʱ顣ԭҲµİĿء֪Լĵľֹ˺ǿѾеΪɶıģ֪кηӳŻɱԼɡ 
˯ĺóһӦòѵİɣԥȥڽסĿѾˣĸ㷢Ĵ̾ƺҲ㷢¶һĨЦ£ȴĳͣˣŨü΢壬ֻ谭ˬĵǸɫƤ㷢̶ס뿴㷢Ļ棬ʱԻӵƮݣףڵɲΪԼе⿪ңȷʵڳ嶯Ľ⿪ǵˣôȥڵΪѾɧ˰ɣЦԭҲгΪͽӵһ찡öԭˣأ˭ҪȰأڴԼ΢΢֣һθ̸ⶼûôĽţֽšڴֻЩԼ֪飬ʮɴûй 
ֻΪʲôڵǳЦôҪԼںʲôΪʲôʱضϽıɫУĨԼûüۣڸϳ˯գһеĻϸֻǸое㲻ԣŨüм俿£Ĳأӥ˯̽ 
ľ֪ĲˣģΪʲôҪôִϡǵи뿪ΪʲôҪôľǿǿĴߣ϶Ϊҽ߸ĸ𣿳ʵ벻͸бʲôɿԽķӦICEʲôʱں˵ˣοֻĸðաΪʵȫȻûоΪ֪øӵڵôҲ벻ΪԼǿ΢ƵԶԶģһٶĵľٶ˺ǿȶȴģ֪ƾ𣿴δ֪ûз£ԤҲûðͲȥ˽ľת䡣 
⵹ʵѵʱ򶼿͸ˣοʧȥʱһΪãۡ˼תô˯ôĳؿڷġƵĶͷµ¶ȣŨüᣬģֻһѰģԵôûеĻңƿޱ´˵ĵߣǧҪ°ⱲԭԼġ 
SHITôˣôͻȻôļ٣Ⱦ𣿲Ҫڵôְҹչ˸ðᱻȾһ㶼ְ죬Ҹôʹ࣬ҰֵԸֵһʹడֻƽָƽʹüΪܻʹࡣ 
ҲĮܶ˶岻ãԼҲ˵Ļû˸ôôһԱذƺʼˣΪʲô֪ԼҲӦ뵽ڵĿ˰ΪʲôԼΪչʵɷΪ𣬰ûڣɹˣģѰҪң㡣ıŻˣӲ˵״ֻ֣ΪǸԻ˵Ůѡ 
ˣ裬϶֪ôԼе壬ߵͷҵĵ绰־ҵĲš 
                  Լ ڶʮ
ϮһְסŵЦ΢΢ʹĶӣһֲͣĲ۽ǵˮǸһſݵˡѵлԳЦǸС信һ˿ĶӣȻҪЦˣڿпԹµĺˡ 
Цû֦ҲҲΪĸף껿΢У˫ֽճȭŬԼĲѹ£ԼǸЦ޼ɵŮԼ裬ܽȥȫΪԼûŪçײİŵ־棬ô᷸ôͼĴ߲ȻƳһߣΪʲôڻܱ侲ǸŮ˰ľΪ͸ĵգʱ˽ȷе˵ʱſ϶飬жıģлȥ˽ɣ߳һĨЦƺ¾ǿЦˣ߳һСʱǰûֹͣЦ˼صһСʱǰ 
ô˯ôĳؿڷġƵĵĶͷµ¶ȣŨüᣬģֻһѰģûеĻһߵ侲жϣƿޱ´˵ĵߣǧҪ°ⱲԭԼġ 
SHITôˣôͻȻôļ٣Ⱦ𣿲Ҫڵôְҹչ˸ðᱻȾһ㶼ְ죬Ҹôʹ࣬ҰֵԸֵһʹడֻƽָƽʹüΪܻʹࡣ 
ҲĮܶ˶岻ãԼҲ˵Ļû˸ôôһԱذƺʼˣΪʲô֪ԼҲӦ뵽ڵĿ˰ΪʲôԼΪչʵɷΪ𣬰ûڣɹˣģѰҪң㡣ıŻˣӲ˵״ֻ֣ΪǸԻ˵Ůѡ 
ˣ裬϶֪ôԼе壬ߵͷ־ҲŰҵĵ绰һӢҲʱʼ׵Ĵݻ١ 
衭绰ձͨҲ˭ֱӾŵĺ 
үͲһߴܼҺβȷô޴ĻǸһ侲ĺû˸еĴү 
βأ绰ԼĽ绰Ǳ˭ֱӵͼ 
绰һ˵Ĺܼұ껴ûеĻŵһʱ˲ܵĹܼѵˣү绰ȻұһƬţһĿŹܼң֪ôˣôүһ绰ʧȥʮصı֡ 
Ϯԭʵɳϣ輸ϵ޹²ݲ裬˼ôԼסǼС׷أĶСôģҲһĪչˡһڲڣܼҵĴŵȫ˳ҲܵѸֱ˵óĳĵ绰ԣֱӴɵ˵ĹܼùͲĿһۣôˣ޵ҵںβһֱر֣Ͻļֱ˵һֱ侲ĴҴСС£ûʧĿʼССĲȻòȥСӣ𣿡 
裬ˣ껲֪͸ͲϮεĶУңҲ֪ô죬졭 
Ͳ䣬Ϯ򶨣ܻţСųĶ϶ĺأô죿ĻͲϹȥתһ濴ԼϹƣ⣬ڿſʱɲסβ绰컪ȥСǣĶˣҴҵĽ꣬ҲܼҵķӳԼϹٴηɱ 
ȥ⣡Ϯ˵ĶˣһסѾţܵȥСǰɣˣϹͷɾˡ 
ôˣţҵʻĻˡ 
Ҳ֪Сڵ绰˵Ķˣ֪ô죬Ϲ˵ĶûµĶԲԣԲԣĶǧܳ°ĻţѾ£ûŮıκεʧģҲԺѵĿǷ 
ԣָŲ˫֣οģô°ľȰϮεĻҡ 
ǡǣСӣûôŹϮԵѰĿڿϹ 
ΨһľǽŲȵף󾡿ϵӵߡʻͣͨڰºû͵õ껵ȷϣ¸ӵĵǡһͿһ侲Ķŵſڲͣ߶Ϯξƿӣţȴſֹס˽Ų㶵ĿڵһȷſڲںڽںϮͬķӳһյĻͷźĶӣΨһеͷǱˣˡֻӿǸص˶ʱúõվ֮ǰ˯Ǽ䷿ķſڣһԻĿǣȻ͸ԵڵƣǿóϾûκһ˸еӡ 
껱ɵĪڵɹܲô࣬ȫĲΣģ߲ڵĵ˶ϣֻԭأ˺þòҵԼ 
㡭û£ȷĿԼӡ 
ûˣȻ׷ʲô£ͷ 
㡭 
֣д绰ʲôˣǱ绰ѵġô˯һо˴¡ 
Ϲȷû£ϮҲķһЩɵ㣬ɳ 
Ǹʵۣ껲Ȼһշһ飬δϮ̲סĳЦûʱ껴ûһеϣܳһ꣬ӱԼĲЦ侲жأڿ϶ܿɣΪʲôҪ׶İҲȡõİʱôһβģֻΪʲôһЦأ֪еӰİϸĵĻͻᷢΪûӳʵûκεķӳ˫ûˮʱЦԼһ˿жͲ⡣ 
ҵ±ͱȳ˵ͣоΪûůԵʰɡɤĽͣҲȥ˴ʱһ껵Ρ 
                  Լ ڶʮһ
ҵ±ͱȳ˵ͣоΪûůԵʰɡĿŴʱεĳһſ껣ôˣִ󲻿ܻᷢϰɣûɣԸ˼ķе˶壬׷׺󣬵õĽԸ˽ġ 
Ӳĵͷʾ˽⣬ʱΪʲôĺô٣漴յֹסӦج˰ɣȻûҲˣǴΪףڵãӡûҲˣ϶ܴɣçײһ㶼ֵɡŨü뷨ģΨһһξʧΪϣľǱڵĴôڲͣĲЦϮΣԶôıĶ뷨侲ݵĿɿ 
컪ôûӵѾ˵ߣǿѹµڵĲЦʱĸһʾϮμǵ÷ʿɶֹɲ뱻ӸţҪôҰ 
ָд绰ˣĽ͹컪δԭ򣬻ϰûΪΣͼûεǴȴ绰ȷϣûԼһˣ֪Ϊ컪ǶԷޣܼͨתûһ֪ǶԷ޳Ա˷û¸ˣ档һٴ£Ҳѣģȴ绰ȷ£ȴŮѵãʱᣬϹǶԷʣֹˣȻ֪ʲô£Լϰ֪ʲô£ɲŽִݼڣɲڼһҪҽʦ 
ҡƶĻ˿ı飬΢΢һЦֻϰֵʲôҲƾܹ컪ֻÿᵽ컪ԭ信ͻһ˿󻣬Ȼһֱڲصĺܺã޷ĵӲڹ۲ҽʦֻۣڹ۲죬֪ͨʵкܾˣֻûɣ˵˽ģҲûǿ˵ 
̫ˣҪٶһЦ޴֤ץ񣬸οǸˣĿ¶˿ĳЦԻʧصˣ 
ŶҲã䷿˷ûطסҪҪͷԼıŮסôխĿռһΪ۸ĶͲˣʱⲻһٳ֣ĻΪζǰ̧ͷŲҪίԼأ 
ʲôҪס£ͻȻԼȻ֮⣬òŲܻ᲻ٱԼܡ 
ǿ϶мбԲõĶһۣ֪ĪĸȻѶ˵㣬Ҳ̫ٻ˽ģڣ 
Ҳͬ⣡侲ģǶԴסķޣô侲ϸ軹ô򷢣ǼЦ滢ϰ־Ѹˡ߲ԾԱߣ 
ü΢壬ǳģôҪʰ̯ӣǺԼǩһֱֺõ£ǩԼʱӦÿģҲڸԼô鷳 
裬ûˣȻԸΥԼĻǲԾĿڡ 
֪ϮЦģξװɵףŲ߾Ͷˡ 
Ϯε֪Ĵ㣬ҲȷʵԵľܾˣҡ߿ԱЦˬʵˣ֪ڵʱҵͻƿڣȻһٳɹȻ̳һ֪̳Ц滢ĳƺŻŵģϾ컪̳ҲͷȻһֱĺܺãΪĶŮٻǻ˽һġ 
ԾɱǳЦ䣬ҲûκεĲͣ˿ҪԸԾƾƺû취ˣԽ࣬˵Խ࣬ʹĸ࣬ĸ죬ɲΪֻЦ滢ץסѨаѵһ졣 
ĶҡΪһͻȻͰôû˵ˣ˼Ϯβ˽˵İӿɵɵҪڴƳĬԼĵķУǿɲҪĽ 
ΡƼҪֹԼţΪʱһʧ͹οҪԸĽֲţǻȥɣ֪ѾˣٶĽҲûãΪĽԻᰴҪߣ𻹲ţˣؼҺúõĽһ£´ԲˣߵЦӵˬʣ˽˶˽Цĺ壬Ϯεķӳ֪ˡ 
ԭ뿹ϮΣڿƵı̲ס˸죬мûЦˣҵʲôȤʲôʱ£ô֪أֻҪͺˣһξ͹ܵˡ 
Ʒ͵ſڣֱǽݡ˲Ļݣ˭ҲûڵĴ㣬߽ΪԼ˱֭ȻĻصƳǸһصˣεɳ¡ĵڣҪκˡ 
Ǹ֡껲ȻĿڣģǳסƺÿζֻԵķݡ̧ͷģֻеǳеĹ֭һʱ֪ôˡ 
ҿˣ߹һߵǳЦɤԾǲĵȻ֪ʵǣȥʱı㿴 
ǸôڣԼϰֵ˽⣬鷳ˣƺ˱ԸǳˡԻ估ֻΪ˴ﵽĿĵġ 
֪һСĵģûκεĵǣ껵ǵһټȥ 
ǡ̳Ц滢ĳƺô֪㻹ôȫΪ㲻˽Ŀֲ 
Ц滢ˣ㵣СǱ߾ͺˣٲֱסˣ־ûսˣǾƽˣ 
һģģôǸСЦ滢ˣֻǾԿδӲ̫ƽ˾ǡ 
                  Լ ڶʮ
һģһţ죬ôҪأĵܵֻСЦ滢ϰ־й֮޲ֱ˵ôˣΪʲôڷҶģΪ𣿶˵˱䱿û᲻̫˵㣿ģֱûˣԽϣǰչõһҲأԸΥ 
첻ȥϰࣿü΢壬Ŀ˼е껣ʲô뷨ſϣҪЩĶʵǺѡ 
ԣӥ΢УŬѹеĲãģôദһᶼôĲԸõɵıԼеĲһŵȻգʵ̵ʵڲ֪ԼôһעɲھҪƽûκˮ˫ȴԵÿն΢ۣһ˫ˮȾɫʣһ˫ͬʱҲɣǵصֻʱĵ۲ܸһȾκεͱˡԲµĺ󳾵ģ 
ʲôоƺйأҲ˽⣬ˣ¾ר벻ͨͲˣҲûʲôֵ˽ıҪ֭ŷֲ֪䣬Ѿ¶˵ײ߳һĨνЦϴϱܣԼķȥߣ΢̾˿ȴûͣ½ŲԸ 
û߳ͣ½ŲüüĿ£תͷĵֻŴλõĴơ˳Ŵƣֱ˵Ŀ 
£еѯʣεȴڲסϲãûпҲûԵĽӲǲǴѾûôˣѾеϰˣڴһ𣿿üˣ껲òѹеϲá 
Ǹлл㣡ȻĵлʱôòˣȻӦõġ 
ͷ߶ĿŻԼֱ۵ĴƣʲôʱſϷ֣·ܸоȵĸ£ϰߵģǵ˵ǷޣҪϰУһʲôߣỳɣҲû˦ֵԭ򣬿ƺһԭƺ񵱳ôˡ˦ȥе˼ôܣһ˵ϰɢȶȣƫ˵ʵô˵أʵ벻ôݲźãĥʵڲ̫ǡ˼ֹסȥˣ 
𣿡ƺûκɿԸĴƣֻεĿڣʵڲֻΪλôִŵĲԸſ 
ûĮ˵ᣬڸһСݼ˰ɣԳһЦȴûֵĴ㡣 
û𻹲֣ĵֻƣȻһ̽ż⣬ֱӸ껵Ķͷǲǻûգ֮ʵ벻͸ķΪ΢ȵ¶ȣü޷ɽ⿪ͻȻ뵽ƫʣ¶ȶԳ˵ӦİɣȻûգڵķΪΪʲô 
֣˫ӥֵֶ飬ڵֻطϢѾ˼ޣؽıӦúϸ˲Ŷԣֻطȥȵĸоֻȶ͸ִģůԸ˼Զܵģ 
ǽɲദһ죿֪ԼҪܲദĻᡣ 
Ϊʲô粻˵ǵ͵ĹôҪ϶ʲôɰɣôܻ˷ʱĵϣ 
һҪɣģܸܲһɣǵͬ⣬Զɣ鶼пܣɲỳɣûȷǰҲԲ⡣ 
ⲻ磡Ȼж˿ңѵ˼ǧҪ 
ܻסһһʱ䣬Ǹ˽һ±˴ˣõʱ̫ѿһҪɣõģӦòĻɲŶԡȻĳ˼ϣûκζĻɣ¶ 
ôҲԣҪͬסһ£ȷʵҪúõദ£Ҫ˽±˴˵ϲ֮ģõʱǵĹϵҲֹ鷳᲻ϵ٣ûô 
ô֪ôͰƽʱȻˣ֮ʵ벻ʲô 
ǺãڻطȥϢʮһ׼ͣСʱһòͣ𣿡ƽʱ£ƽʱƺҵʱ˯Ҳûʲô¿ 
ãҰؼҵĹĴ£һ׼ɣ 
бҪ𣿡ȻŲ⣬Ҫ̫ռ˵ĻԵе̫խ 
˵أشֻ򿴳ԥ 
ʲô㲻𣿡 
ڣǻزɣ 
Ϊʲô 
̫裡 
Ҳһֱ˰ɣ 
ǣ׼£һ𣿡ɲദκʱ䣬οǴխĿռ䣬æµ»߻ܳԵ㶹죬ʲô϶ǱǸɫ߸Ⱦˣѵ˸ദˣĻᱻǱĬɲҪ 
ãʵûоܾɣεĴӦֻϣɣ 
                  Լ ڶʮ
һʱ˵˵಻̣Դʱ껶ʵ̫ݣĶأֱ˵ǶˡҲãǱĮˣҲڷ 
֣֪ǵĸԣбҪ𣿡ɤʱĨŨŨĲ⣬üʾĲãʵĺܲϰ߸˿ôĽ 
ʹˣһţѾΣ֪ϻȻôĶ࣡ģ˵ϻ࣬ȷеӦĿɣôĿÿûԶóһ˵ľ룬ֻܸһľ룬ڰѳôĴˡ 
ԼĶԣʵС˵㣬еֻһֱҪ𣿹ڵĻңһʱѾʱֵգ˳˸о⣬ʵڲȣ 
ĹĴˣô𣿸ջһѵļڿĲأ治֪ΪʲôطȥһҪ棬ǵķиչȻûúõĲιķ䣬Ѽסİ裬ļ̫ãʵǸտķ䣬뵽ķ䣬ü΢壬˵տһ㶼Ϊķ˴һŴİ칫Ҳֻ࣬İ칫Ŵ󴲣ȥԡҼ¹ڶþֱյķʱԭ 
ˣƣǲİһִĵط𣿡 
ϲİͬòܾͣÿα˴žٲģԻ΢ЦȻԼ뿪Ļܾ𣿿ǵģҲҿĲܾлɳá 
뵽ʲôˣΪʲô¶ôô˵أ𣿻᲻̫˵㣿ʲôڲЩеûĵʱɣڸǰǰɣ 
ǲ˵һûڲ磬ŸսβŬĸǶСɽһļսİ 
˼ȷʵһæµۣ뿴ӣ껸ٳٶۣҲ֪ԼİŮԼǰԿ۰ɣеˡ 
ˣ԰ôôõˣָֻһߵĵȻĲٻҡ 
ˣ֪һŵǧԳеĵˣܻԼôŵĸ˸֪ҪԣģⲻһֱֵΪʲôھȻҪ㣬żƵĻصļսֻ͵㹫ĹбҪ칫ҰƵʱȫЩֻÿᴦһֵĹĶѡ 
515յ»ӳٴηǿһЩϴεûеķݳٴεɽ廬¡ͻȻűڴļŨü壬ŵЩҵͼƬ棬һһ˿ꡣæű£Ȼǰ֪飡 
̧ͷǸűļˣҪصӣٿЩѪȵĻ棬Ҫ뿴ŨŨı˺޷ڵͬ顣ңϵĹرհŦ֪Լͬ飬ҪеļƺֻҪǸŦͻⲻ磬ֻԼķȥɣӲԸģһĬĬĿʳˣһ𱯣ֽԣ뿪ʱиıֽ 
ЩıֽøӳأԱĬĬŮˣʼдʱƺ˵㾫Ķ 
ˣֶеıֽȴ̧ͷӡתͷصӵȴͣڰգ㶵ֻץֵ֣һû뵽£治֪ϲǸǣ 
ⳡͻȻֺΪֹѾﵽ12000ˣ26206ˣ18600˱񣬻ڲ6ţȻвеֶû׼ȷͳơŵظеϢ 
֪ǳ˾͸ף⣬ʲô˵ᣬҲʵ 
ҽҿԡ 
ɵˣ壬ûǣѾ㵽Ϊֹò˵ľ벻ȥڽͨжϣͨжϣǰԮˮ½·Ա裬Ҫôȥ 
ΪҵĸˣΪеһΣһֱ֪ᣬû뵽ŨŨʧתط 
㲻Էˣ 
Բ£䣬Žգ 
˵ȫǶⳡͻˣᣬֻǳ˾ףǻʲôȥⲻĴ£ᾡܰȹѹأؽ԰Χڣа˶²绰 
Ұõʽȫ˰ɣȻظ»Ͳȴû˶ɣ˵񣬻ĸȥʱʧĽǲ̫ѪˣĿȥ˫ֽճȭҽܰæ壿ȫæģѪһйˣ𣿿ĳЩʣʲôֻһƽˣֻ뱣ԼӲ˺Լе˽Ĵ 
                  Լ ڶʮ
ģôʱ䣬ڿ껲ͣƵƵ̧ͷʼսյķţһûʲôˣܵ𣿽ǵƵƵô죿 
һļ꣬ڵײǩԼĴļСɽһĹģ߲Ծٴȷţ׻ҪãĵĮأȥ𣿿Ը⿴лȥʱʧľ 
ΪҵĸˣΪеһΣһֱ֪ᣬû뵽ڵʧ껵Ŀʼۣһ羡æµȴȥʱĻȥį񣬿ǣģµʵ޷Լȥ벻ȥ⣬ȥˣ˼룬˷ʱ䲻껻£ԭΪԸı֮ĹϵֻһҲãֻһ㰡ʱ껱˵ı΢ˡ 
ֽ紦һͼɣһûʳûıǣţôԵ·߷һĨЦ͵𴽱ߵЦָһߵĮŨüȴй¶ʱ飬˿Цƺʲôûᵽڿɬ䷺ģֹ˵˸оΪʲôûиܵκεֻۣô޷ĨȥĿɬأôģһԼŮ˶ʮ֮ãܸоۣиоĵ 
̼򵥵ʳ̣ϲԥˣֱӽЩ˵ķ䣬ȥأε̾˿ΨһȷûθڰˣֻпɬҲĳܣѧҵǷݿɬе۵ģ 
ĿŽһķţ֪ѾԶߵŭһſˣ֣ʱͣ٣߿Цֻеĳɼ΢ɲĻңʱҲгɲǰʱˣοǺ£ǰ£±ܾս˫֣ΪԼͣٴָ΢䣬šлӦ 
ʱƣӣʮӣܺãѾõˣĲٸнˣתѲʱˣյ˫ȭй¶ûеĲϵ̣ٴλصĵſڣδţֱתŰѣֱӽ룬øлûŵϰߡ 
ϦҫĵطԵů껽ӣڴϣֱ򴰱ߣǸֵ˶ůĻ棬ᣬôů⣬Ҫůǿűĸжð߿ڵҺӣϲͣĲǲҵĻ棬ľתͷٿĿǸȴʼտˣ 
һ𣿿һôҵĻ棿һЩҵϢһĬĬĳЩˣһ˿ʳ᣿ΪʲôһҪôĳǿԸһܣֵΪʲôһҪƵԶԶġ 
һûԶˣԵ𣿡߶£пЦ껺ʱô΢ʱôˣ˳Զ 
ٳԵ𣿡ִ㽫ʼûתȴڰ·ͣסԸ𣿻᲻Ͼͽ˦ˣջ֣Ŀ 
һ磬֪˵ûȴûȥ߸˵Ͳȥ˲֪ôһڱǰʧصչ¶Լʵܣû뵽£ȫȡֵŮˣΪԼԣΪʵԼҪ󣬲ܱ˵뷨ܶԴֻΪԼǸʵɷʵôЦȷʵʵô֪ΪǸ룬ֻԼǶôĿЦһ䵭ģǸѪܱICEʲô᲻ЦĲ᲻Цʱα 
ᵽ΢İĽͷתڵǱߣΪʲôҪô԰ӦòŶԣҪίԼŵ̬ģȫһֱΪˣǸģȫԲȡְ 
ĬĬĿ껣ϿЩ˿̷Ķߣʧķſϣ⣬ʲôû޷κĴΪʲôҪԼΪϮӦǵģαǿԼԸأ״γĨЦ 
ʲôΪʲôЦôĿɬأģ뿴Ըʲôչʾ߱һߵǳЦŨüм俿£ìܣһϣԿʵ˽һ۵ĲԸıˣİǻľ 
˼תȴֻѡĬĬĵȴڶʱ˵Ӳ⣬һ˳Ĭ˭ٿڣԷȴԷȿڡ 
ͻȻϦ£ڰ٣һαڰɡ΢˫ȣӹе̣ȥ껲֪ʲôֻĬĬĸĵ󣬰Լһ֪ 
ĽڵĲ˰ڷŵϣûسٳжðķһڶ棬ԼӣĽʳ 
߷ĵ΢ϳԷˣ꣬ŷĶˣںһֱδڵĵ䵭ԸԷϢ⣬ĵϲãĻںķӳҪҲʢ˷ĮĮĳŷֱβûκεĽ̸ 
극ʰģ껲òֹϣ̫ˡ 
Ŀ껽еߣĮĮĿʰƽעϴˮˣȻŽƺϰЩΪʲôĴүʵ 
ֱæ꣬ߵǰĿ֪ڵȣڣΪʲô 
Ũüߣ֪лҪ˵򲻻һֱû뵽ǣΪʲô̵֣ȴκⶼԻش䵭ûκգصһ̾ 
ֻ֪ʵǣΪʲôôķΪʲô׼ͣΪʲôҪԭȡ֣ΪʲôҪ̫Ϊʲô֪ôش 
Բ𣡡֪ԼʵĺĪĴ߳һߵǳЦƽΪԼ˸Ǹתȥȴס 
껲ĵǸȴȥˬڻûʱѾ嶯ס֣ƵתٴͷͻȻ£Ļش 
                  Լ ڶʮ
ʲôͻȻľٶһƬհףһʱ֪ʲôֻܵɴ۾㶵ĿŽһӷŴ˺üĿŽ˫۵Ŀݣ׻УͻȻʶʲôҲ֪ӦúܿƿģֻǴʱȴе˫ôôģ 
˵ǰ껷ĴٴطĶԲ־뿪ûشأôҪߣദһӶԸ˫ٴβԾĽճȭΪʲôÿֻһӰղŽ俴ʱһ΢΢˫磬˶֪ڿĿΪʲôʹ޳֪ۣ 
ҪοʱѸٵĽĨȥͷת⣬ᣬ޷ģľٶһα룬ҪʱĿʱŻԸģĸΪĬĬĸ˶ʮ꣬ȴ˶ʮ꣬õʲô֮ǰǶԼ˵Բ𣿾ԼΪڶĲ𣿿ʲôڶҲһĬĬĿʳʧʹˣ߳һĨЦûʧԲҪûʦͱ֪Լѱˡ 
֣סȥٻӰܽΣδսȽ껻£ٿһ˿ʳˣߣϲֵǣеıᰮֻԸܽĸ飬ңԸԡ 
ͿԻشȥǺηηβһߵķһսپĲ΢ʹԼٻӰڲŪʹǰ£Ӳת˸򣬶ûӦʱѸٵĵͷᶨĸһֱµĺ촽Ʒһеζ껲Ծı˫Ǵûе㣡 
ⲻһԼǵϴǵĻϣǸŵǣڲŷʱԼѾˣԵĿܲŻԵôĲˬҲŻǸĲڵŷԭԼôĿٴƷĺ촽Ȼ۰ڵǿǸɫ߲ˡ 
ıŵΪΪʱε̾˿˫ûκʵһߵĵȻʱȴľȡ 
촽Ծ΢ţ껳˻ռ΢̴ڣǳ̴ڵ۽Һϴλû룬ֻĴڽգ룬౻Լʱ뷨ŵˡ 
ٿ˫ȵĴŵǻΣԼͽûֱһ˿ɬζ껾ӥţѸٵ˿ģʲôǹλֻ򿴵ϣʱžӨ䡣ĿľۣȥŰ۵飬ָվǿͻȻҡεͷ­εĴ¡ᱻ˦䣬ûֹסĺۼδɣռݡ 
ôΪʲôֻǲǵĹϵԭͣͲǰֻ֪ѰֻԭֻǡٶҲ޷ĳ嶯ĳ嶯ǿգ֪Լļĵ˫ֽճȭˣǵģΪԼĳ嶯ˣֻᣬĻţһκԼľ 
ģſϵĻң֪ԼôˣΪʲôҪų᣿䲻ϲǰģѧ᲻ǰᣬΪʲôΪһϴǰʲôʱˣ죬ҡͷȥͻȻӿĴ𰸣ôˣΪʲôԼȥǶα˵£ֻȥһҵĲӰûע껰ջ֣ٴȥˣȥǶοҪĹȥҲǰչʾų 
뵽ˣѸٵ룬ٵĹţֻ뱣Լ˵ûٿһۣûע⵽˵顣 
ĺأıɬĶӵٻӰ֪дˣ÷ͷҪĿˣܾǳװѾൽ˰ɣôԵľֹģĺòģΪһʱĳ嶯˷ģӲŵھȻԥĽʹû֪ټȥΪʲôҪôľһԼڵķڣģ˴򿪣Ҳκ˵Ŀô˭ܸôĸеĹϣʹĲԼս˫Ƿݴ¶Զʲôж᲻ᵯͲˣ䰢Ҳ˵жѪģԴʱ䰢̵Ļ޺״й¶Լųֻ뵽ĳ嶯ʧȥⱲΨһŮˣ 
ԼһܰܰǵԼΨһĽʧȥһֽԼǾʲôˣټֻͬİ·˰ɣϾںˡ֮ǰάϵΨһĽʧȥˣȫʧȥ 
                   һ
ĸԼĴ꣬΢΢̾˿ôˣҡͷȥвдӰ󣬹ӴԼĸоŴԵôͣ˼Ʈǰ 
̫𾪵ֲСһֱ⳾£»ӼĲϣٴοʳģռ˼ҲҲڵƽˣţԸٱţһţֻԺúõһƬĻңһ껵ĸܣҪںĸأֻԼĹϵѶǣΪʲôҪںأ 
һϵʱ䣬Ĳƽ״˽⵽νң֪ôеһƬң֪ôȥˣһֱԼķڣȻݵĵֻͷڹ꣬ĶʵڲһֱҪĴڣεֿţ 
һҵ壬֪֮ûˣһеõ֪ýķɣοֽܲŵĸоΪԼ˼򵥵ͣʱĻǿ죬һգѾһ˵ڶ硣 
ʰ꣬ĿٵĻط껻ͻȻʱ֪ôȥߵԼķſڣ߱ϵıնûĴڡ̫ˡ 
Բ𣬸ղʧˣԺԲˣ˸ղŵһСȥ˾סȵԺٻϣҲܾǸղŵĲ죡 
ŲԾ壬ȫ˿ֻ֪Ҫһû˼ȥǲģϢڼҵ⼸첻õļ𲻱Ҫˡ 
ԼСˣ˭᲻һٵأֻһƽŮ˰ŵһ¸ҹǽأԸ˼ҲɲڳԼ˼УתͻȻ򿪵ţô£ڲݵʱ䣬ҽԺ˶֪ҪϢŶԣʲôɻתͷſڡ 
ҽʦλʿСεָָԱߣһΪѡ 
СһˣϲɤȫûʶԼʿСšֻĵĵٻӰеĲս۵ס 
ǰˬʵЦݣ¶ȣǳЦڣˣ漴ȡſ˫۵˶ԥ˽ǸůĻˣûû˫״⡣ 
ʿСĿɿڴĿǰһĻʹĲԼ˫ۣǲˣǸŮݵҽʦǸԶݵܷʲô¶侲ȻICEǸԶֻһĨǳЦҽʦǸһ壬ʧص 
ʶԼķӻʿСԱԼŵı֪תͷǸȻĶԻʿСһЦ뿪ůĻеĲᣬѣ 
ģҲˣ˳֪ĵ˼ҪѶ꣬ȻǺ˽ǳЦŮ֪һ㣬˱һľ룬û˿ĿٴκĴǸˣʲôת뿪ɲᡣ 
ŻʿСȥٴ˷ܵĿǰ˶ͷŵĽһ飬ʲôʱģ 
·ɻֱˣСҵɣƤĳգգۣ漴ƵЦ 
Һ㣡ٴαסǰЦ˶ûЦأʱ䣬治֪ôûӵġ 
Ҳ㰡˷ϸЦա 
δãҪ𣿡ĿǰЦգů 
˵أ 
СŭĵͺһõĵЦĺѣûǰ˶Ψһĺ 
ҪѵĲã֪ˣˣ 
ģϱϲȡٴչ¶ʾ˵ģЦڼѿ϶ĵͷּ˵㣬 
㼸°ࣿԺóԵĺòã 
ԣȥҼҰɣźѣȻӦǲϲйĽӴС˽Լģôˣʱûϵˣ˵΢ 
һҶǵã̿˫ϻҳ˲ðֻǺþûˣԺóԵģ 
ıҧ۴֪ΪѣĲǿȥֻһ޷ܵˣвѵΪѣѾӦǸˣǷģ 
ЦڵĿɬĵ°࣡뿴ǿջЦգǲʺֻľֻǿɬЦ˶Ĳ⣬˽İôˣʲڣѵĲģ 
ĵſڵŶЦգȫûʣ峺ΪֻԼĻþ 
 
Ⱥܾ˰°ʱһĿٵſǰǳЦеǸ⡣ 
ûջؼһˣ߰ɣǣѵ֣Ŀĵǰ 
Ҫҳʲô 
˾֪˰ 
ôأĿźѣôˣоôôĳأеıˣ 
С 
лľĿֹĺѣôô֣ 
û£߰ɣǰ棡ĶԼķͷ˿ûɡ 
һ͵ſڣҪģȴΥϤɤס֪˾վȴųĲԸͷ¿һֱڻرܵˣǸԵˡ 
ỽŨŨǸΣԼ±ܾĿֻš 
ô⣿ʲôʱģģǸƺѾû˻ôˣɤⱲǵģõľϲǶడԸ˼СԲ£´ΰɣȻӦĵͷٵתȥһβѵĺ 
һ͵ĻᣬʹĺԽԽԶٻӰֻͣڰգտסģǡһϵط㣬ɢ 
˻ߵĽлųסԼ˫롣 
                   ڶ
ͣļŬƽ࣬оؿȱʹü˶ڼϢܳܵģˣƳ̳ۼ£ 
С㣬ҪȥҽԺ𣿡˾͸ӾǵĿźĳ˿ͣŮˣֻǲ԰׵ĺ֪ʵڲԾ 
ҡͷóƤڵһСֽ˾ʾصֽϵĵַ 
С㵽ˡǵĿźѾƽȣɫǲ԰׵ŮӡĲȥҽԺ𣿡 
ãлл˾΢΢һЦĸ˳Ǯת³á 
ôˣݣͿʧɷվڵݿڣŵǵĿݣ΢΢һЦ 
껽ĿŲ԰ģ첻ӰôԼǸûϴ·죬ʵ̲ס˼Լôڣ°ʱ䣬ȴûȵˣΪ֪ؼҵİɣΪΪ˶عȼˣʧع˾û뵽ſ֪ˣǿ̣ϲȡַĿܣϲһǣӦرɣڿɬ 
ң֪ڲˣҲ޷ǿڵѾＫޣԸٶ 
껲ŵĿǰŮˣԼҲûͣ̽ᱧ𡣸ôôᣬûԶӯķŨüȥſڣ״ΪԼĶưգԭȵϸڳ׸εĲſ룬һһɣŽ롣 
Ľķ봲̣ȴָ̨ҪȥϢֹ漴ʶûֹȨֻεĽ˿̺ϣ尴̨Ƴʰɺãת뿪 
ˣ㶵ĿȥıӰȷǸֻʧأҲǣԼ壬ϥǰ˫ֽӵסԼСȣת⣬ĵϥϡ 
껽ٴ۷жë̺ղֲ˼ë̺ģֻôҴһԼķȥë̺ߵ̨ǸֵӰĿʼۣôˣΪʲôÿζԼһȦ𣿻оȫںΪʲôڵʲôΪʲô߶оε̾˿֪ʱѾҪˣë̺ĵԣ˳˿յʺϵ¶ȣķŹرգԼ⣬ע޷׽µĶ󣬺ʱ߽磿Ըķµõ𰸣ųѡٴ롣 
ˣûˣǸԲģϢӲϴʹıս˫ۣȴĻصĻ 
һ͵ĻᣡͣҪʲôͣҪ𣿶ٴĿκεĻԡ 
һϵط㣬ɢϵط֮ûϵطˣ뿪ǿûٴ̤һ˫ָס䣬˦ȥеƾʲôΪȥƾһ䲻ɢ 
ΪʲôҪΪʲô˽£ڽȫӼˣ΢΢ľԭиоԾɲԭĲ𣿻ָԭȵˣתͷ⣬Ϧůȴůǿűģůʧһ̣ůСоںҹ˸ǿǡϦ£ůͲ١ 
СȻΪԼΨһܸдůˣԭǲںֻǱԼȥںڵĿɬ˼תصǵʶǶα֮õ¡ 
                   
ģ 
лƷŮͣǰĽŲתͷСܲܵԼǰü΢壬ʶ 
ãͬͬѧҽиԣеɻкЦţȫĲںתѧͬѧһˣŹǰ̸ 
ã۴΢һĨǳЦʲôǵýоͶôãйİ 
ıС𣿡ģеʣεЦţ֪ԼͻȻĽס˼ҵȷеͻ 
΢ͷֻüĸ˵㣬̫Ľ 
е룬ЦΣʵһҴʱͿȻǳЦµ衣ҲһڲŸҸ̸ԭһڣ˽˺ܶ࣬Ȼ˱־룬ǲľܾڣת뿪ȴûУĬĬܱŵĲãֻͬѧ 
Ǹ㹦ʲôģң˵ԼֱҧԼͷôȻѧһ£ûڹбµļҪŹ֣ 
ллˣ֪Խ̸ˣĻ漴תǰ 
ȥٻӰ֪Լʧˣôע⵽أˣǸʲôϰߵģҲ԰㣡 
תͷԶߵԼԵĸԣü΢壬ô𣿵ǿʼˬЦգʵ޷ھܾ 
ллˣǳЦֻϣܿĲã˽룬Ȼٴ 
ҡװĵĲãԼ̸û˵ͱһȴϣ 
ģлüĸˣôҲ⣿ס˻ࡣ 
ԲĿһŭŮôˣʶһ£ǵùһֱİ 
ԣŮתͷԵкϽϵȫ𣬻Ц 
죬ÿ죬ԿĿɿڴǱһЦԱһƣǸʼյȻŮһȽϣû֣еޣ֬δʩľ˿ɱȣǷ鵭Ȼʾ˿ɼ 
ԼǵкֻĵĴڣһƾʲô־ͶȥԭԼһУҵֻĴڣ˵Ľ㣡治֪ʲôõģΪʲô˵߶ΧھҲԻˡ֮ǰһֱΪԶû˼Ͼһ˶ûĴڣҲûתŷģأҲˡ 
㣬ɣε̾˿һŭݾ֪ԺûƽӹˣòðִӦУû뵽ȻһѧУֻһֱ˽ΪʲôҲ⡣ 
˭㣡ݵһǳЦŮĵĮƺʲôܹӰ쵽Ƶġ 
ΪʲôҲ⣿ѯʣɤûκεĺ棬ҲûĲƶģԴȼҺûкɫ治֪ΪʲôҪôȻֻڰֺ̱Ÿô 
Ϊ㣡ݺݵĵһۣ˵ġúõ˽лûأͱ컪֪Ŀ·Ȱ˵ܲеͷܵĻκ鷳 
ͷʾ˽⣬ֵıʵںǿرǶֱ˵ĵˮ©ˡεת˾УſڵֻҪӣ̫ƽˡ 
ߣĵĬȻΪԽԽʾûʣоǱһȼסĵֱۡ 
ȥԱ𣿡ıץü¶ʹ顣Ũü壬һţϰ߷ʵû취ҴͬѧŪ̫ҲûŮƢϰߡ 
ã˷ܵķŵץĵ֣ϸԵֱۣ˿ûоԵǿԼԼöζܣκòԼŲŹôõĻأ 
ĿˣΪʲôҪ?òͷĵл鷳ת뿪 
ڿˣǺǣãΪĵһûţԻῪĵ 
                   
գ֪ϲͣĹ룬е˻˯òͺУܿеˣһⲽУ԰Ƨһǡ񣬸С鲿΢죬Ż㣬Ϊȵƽһ˿ˬ 
ܻ԰зֵģ֮ǰΪ˶ܹɧţ̫ͻֻҸĵطϢû뵽֪侹Ȼߵǰһû뵽ѧУĵһȻÿʱһͶǰ˽İɣκ֪Ĵڡ 
һïܵ΢գֻһĲͬʱɡԶ뿪ЩȺ׵һСûãоһźӰסĹߣľѸ۾߶һű⻹õЦ 
ôҵģĿǰѹԼĽرֵĲãǲǴԺø˷˵Ժûˣ 
ԲҲǹҪģİɣûҵĵģҲ߱˵ģǵܻأĵ֪ĲãæͣĲ죬 
ôҵģ˸ԵĽͲõӣһж˭ܱ֤Ҳ 
Ǻǣģ˼ͷЦΣǴκ͸˱־룬û취úõĽ̸ÿҲˣ治ѣؽͿŴ˯ʱŲͺѧУƧķߣԼ֪ϲ뵽ġ 
ü壬ɲϲԭһ˵Ŀռ䣬Ҫ˷ҲǺ죬û쵽ʵĵز˵ϵ׼ЦбҪȥ˵ôܻǣǲᰮκ˵ġ 
ѣȻĵͷˬʵЦһңȫ֡ 
ʲôʱˣΪʲôôãǵиᣬʾôΨһһεĽӴһǰأ 
ǰϢֵкΪʲô᲻̣뿴ʱıˣϲǱȶůҪůЦա۴ҧô죿Ҫ 
ε̾˿ѾѰɣͨģֻǸưˣǵĹϵǲʲôı䡣 
ѣ俴Ȼ̧ͷЦøӲõĿգһ㲻ĵӣεһЦƭˣ˵ȥĻóȥˮղˡҪֻܹԼĲӲ֪ʱĴﵽһűģʱӦùӲ˰ɣ 
ǼȻˣƺܲǰȫ԰ɣԺһԣòãûĵͷЦĸˬʣҸôأ 
ǲ˴ľΪʲôǰЦݣаϻĸоأ˦ͷЦԼ̫ˡڴʵڲܾ̾ 
üǺϲλǷϸϸƷλǲãֻѾˣٱĽУ᲻ԽԼ䣬ҪǿĮĲǸˣ 
ôˣĿŸԣʲôûʱ΢һµüԼʱĵơԼɤĺܺ 
ûʲôԷɣԵĲͺУ͡ 
Ҫһ𣿡ѯʣֱҧԼͷһݲ;ߣҪô԰ҿܻҪԷĿˮöġ 
ҳԹˣЦĿģǳЦգ˲֪˼䶯˫ȴ˼ȫչ¶˫һ˵۾Ψһȱݾǣ˫ж˵Ĩʱ޿̶ڣþòɢܳģ׷Ľ㣬ֻĿĽˡˮܽأֻԶ۲档 
ϿˣǰϸʵŮļҽãȻȥֻʱ䲻 
ͷԱǰٶȽʳʱ䲻ᳬġֻǡԥĿҪҪڡ 
Ȼȥˣʱ䣡еԥ֪Ĺǣ԰ѻ˵꣬ʵҲͬѧɧһȥǿԤƵġ 
                   
лͣǰĽŲתü΢壬ͬĳƺֻصһǰֻǳƺѸģϣٲҪظ鷳ˡ 
ߵĺÿŶܵǰվŬϢֱԲſڣԹ䣬Ŀ˵񣬲õˬЦؼҺòã¶ѤõˬЦݣƺԵγˮ˳飬˿ĵ䵭΢üСӵû 
ллˣһߵǳЦȻϲľܾ˾УŵأȲ˵ҪҪʵڲǰкֵ׽ 
˷ܵʱĵͳ粻ǴӦ˰ѻؼҺģ𣿻ֻڷҶѣѣЦ˲İԽԽСͷҲͣ£Լˡ 
ҡҪȴ֪ôڣҾҲؼҵİƲ˾Ǳȵϰ֣ͻԲԺûƽӹˡ 
ģϤĽла̾ûΪΧĽл˿øӳأεĲſĹʷȻˣһһֱܿģû뵽ֱˡ첢δŮһ򶼲ߣǱ˵ĺӣôûôҪ󲻸ߣֻϣһѰ 
лѸٵ̧ͷһſʲô˵߲Ծĵۣ˫ȫۣľ¶ϧʲôΪ 
û£Ҫٿαװ֪ԼߵǳЦʧеϧֻаַֻ֪̾ӳԭ 
һֱ֪ͬѧɢĲʵҥԣҥֹߣЦǴҶֻ䣬չȡǵĽɫñĩáһֱԳǹ컪ŮȼҴլСС㣬ƵС˼¿ãֻǹ컪Ϊ¹һģİ顣ʵˣֻ˽ɫԻû͹ɲʵҥ裬ֻûҪŻùӵ޼ɵ治֪ΪãǹƽóҲˣΪͣԼѧĽŲѾǴһˣǸһ 
ԣҲڣβҪԳѾȿϽĵЦȥԱ𣿡ԶĹϸԵֱۣԴƺһֱڶԼҲǱľܾŲŹôõĻأ 
ԲѾԼ˱ˣѹеĲסԼֲźۼȻ˵ԻĶԹЦţĺ⡣ 
üĸˣ¶Ժûˣ 
ʲôʱôˣ2ļʡ 
ѣȻԼû͵ıҪô˵Ҳĵı㣬̫ 
΢ŨüԵĲãԼĲ죬Ҳһȥ𣿡ٴסԵֱۣ¶תͷװѯģʵʳ˸ԥʱݺݵĵһۣ 
ֻĸӵǾѣֱ̡ 
ãðɣܾòףֻĴӦû˵ҲӦˣûоܾˣ׬ء˷ܵĸûֹǹ˷ܵһŵĽ 
ɣǱ岻ãܳԱģû𣿡ѯʣ⽫ͷתģ¸Կеֻ 
Ȼȥˣڹڮǰѡ뿪ڴˣֻǻϢŹҥһ£ʵûܡʵڲΪιҪûҲΪĸڰְǰƵıڱạ̊́䳰ȷÿζץΨһݻֻƽΪʲôôѣԽܿ鷳ƺۣһֱҧš 
׷ȥĸԣδԸֻվԭӰգյĿֻצץԼĹһʹԼСܵļҽ̣ǲܶŮְ´Բȥˡ 
                   
ʲôⲽĵ£תͷʼûκա 
û΢գվ£ûлͷҲû۵Ĵ㣬ֻ΢ü֪Ĳã 
Ǻǣ֪ˣϻôȵӶѣܿʱͷĴڣг˶Ϣ⣬ǵ˵һֱ϶þòɢ 
ѧڲƤϣתͷרעעŵȻգֱ˫ʼսյͻȻſһֱ۵סĿԼֻۣεЦЦ֪͵һ£ͻȻץһˡ 
һۣû뵽һ˫ξ̺΢紵µĺˮᣬȻԼԣԾ΢죬Ҳʼֲˣַֽץסǰ·ü壬Ԥеʹȴþû١ôˣξȻû׶ĵʹ 
ΪʲôܱǷݵȻԶ⣬ƺûʲô¿Ӱ쵽ûջ롣ǸʲôŮɻ󣬺͵ǣǲǳЦԼصôļ˵ǵˮ©ˣΪʲô˺أͲ֪ڱôģ 
ʲôʰɣصİ̾һ֪ʲôԲģڲȷǲǻ˺ǰǲܻʳڵģŸֹΪԭˬʵЦݲڣʼ˵ꡣȻеĲ̣쵽ôˣΪʲôôĲԾ 
ǸǸߣȴʼճ˿ڡʳں˺ģô˵ģͲܵκεĴ̼ 
˵ʲôģűͨĿݣЦĳ嶯죬ÿɰ 
˵˵ĶģøԹ˲ñģֻȷеʣ䣬漴ڵҪҧԼͷ죬ôȸһ㲻侲أһֱëëġ 
ͷش𣬻ɻûκν͵ֻûǸҪҲҪͬ飡֪˵ЩʲôΨһԿ϶Ǿûкûĵǲ´ˣϾĹҲȫȻ 
ΪʲôҪô˵ֻϧѰûͬ飬Ϊʲôᣬʲôñľֹ˵ʲô˵Ļոû˵ 
Ͽˣȥ1˱ۣҡȥȻһѣǰһƬڣ֪ΪƶѪŻԼͻûµģԼ̫ˣֱٴο⣬ִҴҵȥ 
ҡһ£ƺվȿҪƵģųһ亹ҪȥסЮӰڿĴҴȥıӰʱסԼ̫ˣȻʵˣֲãô 
浾绨ˮжЮ硱ݵеءԳһЦЦԼǼˡȴԾĻ龰 
ססססססססססססססססססס 
ԣϲ𣿡ӲŸԵ꣬ŶŲʢԸôСͶòԹɫĹԼĽݣͷԹĿڡ 
ʲôˣõĵǿŵʹͷ­ɲǱͻ 
ֻȰɣֻ˵ĵĽϿҵȰ⣬ȫΪ˶ԷãһΪӡ 
Ŷ㵹˵˵һʲôıҽһȤȻĿŹڣҪʲôϷദŷĻĿ¡ 
30꣡Ϊ˵۽ǣ͵͵Ŀ۸ԣȻҲǹҪģʵҵŮûһ30ģÿ˶ŴԼĸ׵ಡǻģҲֻ29꣬ҰֿͰӵȼס˳ңԼĻѻóҫһ飬ûһ˻᱿ķǧСģϾȢ˹컪Ůٿٷܶʮ֪꣬£˭ȥȢһƿûôҲˣҪһҽҩѣҪٸ˷ѣôôֵá 
ȥʱŸлһ˿ɣöʱںδʼ£ȻΪ֪ľԲֻɵɵŻ޿֡ 
һģóǮϣ˵ѣ漴뿪ٶһᣬȫĿܻ30Ϣ 
ǲܵģֻǹҥѣԼԼȥĲ֪ˡҪӹˡ 
ȻԥĳˣĻ30Ϊʲô⵽ΪʲôôãΪʲôҪôĲ̡Ữ䣬漴Ĩȥתȥ˾ 
                   
ϦѤõϼӳƬ棬ԵĺʱһƬɫһɫѤĿ˾̾ȴ˿޷ӳŮСһϮȹ溣Ʈ糤ĴŮֻǱǰһƵռǣ˫Ŀǰû֪ʲôһֱվͬһƣһҲ 
ֱϦȫû棬ֻһ߹ڵײŮԾûκεķӳһЩȰûֱȫճ˵һǣŮãȻ˫۲Ž˽࣬߹ĨЦա 
䡭ĬĬĺһ磬ȵˣļգ㣡ÿµļĶ˴غֻµĹǻҰԸƬÿֻн˴ֻ岻𺣷ϴҲΩŻִļҪˣʲôܣںҹִǻҽԺ2Ҳܸıľ 
䣬֪㲻ϲĺ󳾣Ҳ˵̫ˣԲ䣬ĳŵˣϣԭң̧ͷһİ˶صƲ棬ĵֻǽǿǣϣпģİ˸βƲУıۣӣһᣬſ˫ֳϣԾ貵أ 
䣬֤ѡǲģǴûеļᶨǰԣ䣬ң֤ΨһһΣֻһΣΨһһΣűҲԼصĺ·ġ 
̧ͷһۣ䣬ˣΪúõıԼ壬Ů˻30Ķ˵ģңתԥȥ˫ָӽӵռǣǸ˵ģһġ쿪ʼ֤ľ 
ססססססססססססססססססס 
Եһĳɼ𣿺ƯŶ 
˵ֻʮ꣡ 
ǰɣ𣿡 
ڵһУҽѧԺһǣֻһȺѧָĳһ˽šǵĻͬһǡģҲǽУ԰Ĵ档 
һ˹ĵ첽ΧƵĵ㣬ӢŰ׺ΡԶĿĽ㣬һ˰ĺȴ޷ȥŮ 
~~Ϥļ́ͷһЦѧԺ¼ȡ֪ͨ飬֪ڸԼгŵʱˡ 
һοû룬¶ȣĵ΢Цø֪ѾˣŬɹˡҲ꣬˼ص졭 
ססססססססססססססססססס 
òװѧҴʰѧϰƷıӽҺȥæ˳ȥתǴסǸȺ˶ܵԣ¶⣬̾˿Լľضأһɹģ 
ʲô£Ϊٻᰲһʱأʧˡ㶵ĿŽץסԼĴһʱûӳ 
ߣѵ֪ԼҲѵðԵĿŵˣϾһģǵһôԵĿ˵ֱͬǿ˾ߣԭҲѼԵʱ򰡣עò˰ɡûκεĲˣһ㣬ĸԸĽе뷨 
ֱ˵ܻأԲͣ½ŲûзҲ֣յ֣ԣִ֣֮ϡͷŶΪ뷨Цݸֱֱƿһʧȡԭȵ˷ܡ 
𣿡ò׻񣬿ȥûѡֻܽںֱվƽԼе㴭ĺĿڡ̫ܵã˾ſڵأӲָǳʲôء 
ϲ㣡һλᣡԼľֱںǲģȷԼⲻģϲ˵չһãԻ 
Բ𣡡΢һ£ʵڲ˺Υĳŵܰ˰ֻܶ˵ǸˣϣҵֵŮ 
Ҿ֪Цѹеʧ䣬ǿ񣬡ҲģһңһȣһֱȥֱΪֹ 
ǲʺϣͲ˽ңȻľܾʱ˷ԼϣҪҲܸȻĸһ˲ĸж 
ûԹͲҪ½ۣһ֤ȱžܾңΪޣҵ㻹Ǿܾһ뿪ղţòǻѣţΪѵۣ֪ܾٴθлĲܾ˵˺κ˰ɡ 
áðɣҲ䡣 
ʱ䲻ˣ˵ĸǺĶŵкɵգʼչЦݣһֱԼߣĬĬĸԼǸкЦôᣬůĸоЦŰԼ鷳ЦŰԼذԼĽڻԼû£ѵԼ֪ӺʱһиԵҲ˶ȻΪһԡ 
ԡתͷ˫ʼů֪Լ޷پܾˣֻҪǶѿĵһУǾһ 
صĵͷԼķҵԽԽÿ˯ãҲĵĴ㣬ɸϣȻʱΪĺúѧϰûķϣһµʱ䣬һῼģŮһֱǾġ״θԶĵûгɣչšڱصá 
                   ڰ
컪ɻĿԼŮʲôһȴڶɻ󣬵ȴԼĵʱֲ֪ôˡû£ֻʣѧУ𣿡ӲӵһЦôԼŮǻ᲻֪롣 
ãȻһЦ֪׵ɻ󣬵ʱ֪֪ܾÿǷԼİְֶԼǹȱ϶ǲͬԼѵģ 
ҽѧԺģ塭컪ĵٴοڣҪҪڻü֪ҪҽѧԺʱ컪ͬĻ֪Ѿظ˼ΣֻϣŮСĸûԼĹԼе£ҲԼչ˵ĺܺá׵ĺգܾöĿǷֻӲʱԽԽ 
ģصһ̾ôԼͽɰְˣֻǲ֪ôŰˡ 
űεЦ컪ˣˣŮĹִ¼ֱй֮޲Ůķ컪ҪȥϾ¹ԼıŮҪҪ˽ôˣΨһŮܾÿ͸ʵְֵĸе 
ססססססססססססססססססס 
컪ɵĿŸ̤ŵŮһֹӡ 
֣ʲôֱ˵ɣͣ»طĽŲεĿԼİְ֣ô𣿿ô˵Ҳİְ֣ôӰ治֪˭ǳ 
ҧҧ컪һȥӣ˵ɣôɣ϶ͬģ˵һͬѧߵĺܽ 
ü΢壬˵Ǳ˵𣿶µϰ֣Թĳɼѧı߶ȴΪ˵Ӳ˵һѧѧԺȻе룬ùʱ鷳һһӲߣ˹컪õߡȻͬ׵Ҳǹһֱѡһֻ۱һֻۣʵֵ̫ˣֲǷˣ˽ 
֣Ӧ֪ʲô˽ȨɣĮӸ׵Ϊ 
ҡз˪Ŀʱ죬Ůµ컪ʱһһֱܹԵģûɫھȻΪĸСô 
ѣŸûκλڸĵ˼Ҳˣһڶ࣬ŷԭҲǿôĿ֣̻ǰȷе˵Ǳص 
㡭Ϊĵ̹ϣ컪һʱ˵ΪôֱӵģΪҪӲʩйأܿ컪ͻָҲʲôϵڿʼҲ׼ٸ 
ҲҪ 
ɲ㣬ѾˣҪٸĸС컪в 
ƾʲôŵĿǰĸףӲ֪Ȼôıɣ 
ƾİְ֣ʵ컪ˣһְֱֻ֪֣ͬΪµŲòܣΪദһϿû뵽ΪһСӶǰ 
ҲԵģתط컪ŭ𣬽ֱǲû̸ȥıҪˡ 
                   ھ
ҲͬǸСһ𣡡컪֪м漴һİա 
Ҳģгֱ˪ŵĿԼİְ֡ 
Ϊã컪ľĿŮĮûԼ 
ҲҪĴֲԾץסؿڵ· 
㡭ҪǼһҾûŮ컪ʧȥǣʼڲԡ֪Ů𣬶֪ŮǵڼΪ˴ˡ 
Ҳͬģ㡭컪ڿŮ̵ʱֹסŭ찡Լ˵ʲô 
ҲԵģĲҰȻͷҲص˳ȥ 
컪ĻˣУһαԼСȻΪǸСӣһεᣬȻҲΪǸСӣΪ˱ҲЭ׷ȥĽŲ뵽ʱɲס 
Ǹ𣬿׷ĸ˶һѣôбűĸĳ϶ĶҲùĸ۲ѡ 
衭컪ʹĻҲżǡ 
ˣ˱ŴµĹִһڲ֪Īĸĸ᲻֪ӵļ֡ 
ĸĻ統ͷȣȴҲĹ컪á 
үСС㣬ССﲮһܽţָ 
ﲮδйĻţջԥĹ컪æ˳ȥĸҲ˳ȥǧⲻҪ° 
ģſڵģ컪׻ˣǰĻڲͣĽš 
ɩоȻĸɵŲæͷﺰﲮﲮ 
ҡҿССȥﲮĽͣʹǲˡҲģ׷˳ȥſʱͿССˤˣܵʱ˹ȥұֻûȥүڿԴˣ 
컪ûµģֻιȥˣĸĵĿŶӣڵ컪͸֪뿪ʱһ 
ססססססססססססססססססס 
Ƶתѣ۵İɫüתͷԼֱۣŰɫ͸ϸĽˮڣ߷һĨɬ΢Цɽˡ֪λ˶ãɫѾˣԣѰֻǸصΪģϣҪְûȥźð 
ԿһļѰԼﱻڴβֽ·˹ڴһֱָ̽΢Ӳ˿ãڡֻһڣֻһ죬ˣԻ᲻ỹǵ´εϵͷ·߽ϴּ䡣ҡͷȥͷΣҽԺȥ 
공ѣ¼Ƴ̳ĴҴҵһѧĹ԰ȥǵĵڶܻأֻȻǸҵģֻʱǸС԰ͷѾѧУѰƧĳأȻѡ԰Ȼʱкܶڴ˶ϲգлԵ飬һ㶼پĳӣ 
ԡͣԲִٵĽŲ¹Ĩ¼ŵıӰ΢ۿĵͻǼæתӰ̲סͶǸĻȡů 
ɵϣôڵȣһҲأڸǰʪ· 
֪ģɢĺɫ㷢й 
ֲϲҶ𣿡תƻ⣬û뵽˲ʵĻһڸ漴ڵҧԼͷôĴ϶ 
Ұҹˣ̧ͷĿŸԣ©һ˿ѹ컪غĴԣԭѧУˡ 
ͷֻ֪˫ϻ۵ۣ˫ܿ͸ĵҵʱѧѧֻ֣ȿԳɼѧʿˡ 
˵ʲô 
ֻ뿪ѣƵ΢΢һЦʵ컪˵˺ܶ࣬ʲĵֱۣ֪ԭĲǹʽǧС㣬ֻǹ컪ģ 
ֻǡҪȥȴһĺϣŹ컪վĵطĵȫ˪ȡ 
ңҹĿӵͳ˼ȡ 
Į飬컪ľֻҪȥҽԺ֪ǱεͷҺʱжôĺ 
˵һҲ뿪ģ㲻ҪٸЩСˣŹ컪ȴúİǸദʮһİְŅֱ̀ͷҪ𰸣ȷҲǵĴڣҲʧ˰ɣ 
Ҳ˵ҪǼһҾûŮ컪ʹĿе룬һҪȷԼеĵλ 
ԣߣʼĿǵĸԵ֣컪ԣͷҲصȥ 
ܰİְ֣ΪʲôҪ˺ֱԶ컪ųĬŮѣεĿڡ˵ľԱҪء 
ԣҡҧ´Ҫԣҵ壡 
֪ϣΪѣԶĽĻɻۣһЦ϶Ĵ𸴡 
㡭Ӧǰְָİɣҧĸˡ 
εֹŰҵһθʱҾ֪ˣʱҾ;㲻벻㲻Ҫңҽֻ㣡ᶨĿ㶵ĿԼŮ 
߰ɣȥҵĹԢ侲һ°ɣտѧͿʼᵽԼⷿס֪ǲĵӰ죬ʵܲĳӡڻң治֪ôˡ 
ûĸԻȥĬĬһ֮Ҳû˿Էֿˣ 
ĹԢΪѧ㣬ԢѧУԶĴΨһķ䣬ҳµĽߣ˳ԼС·ݸģӦ˰ɣԡǣϴϢȥ˯ɳתȥйŮһĺΣգղôû뵽أֲ¿һԼǵŮ 
ЦĿŸıӰԡҾɣڿûأҧ´ǣһ˿ԥܿȥ漴ᶨȡҪĳΪԵŮˣʱ˭޷ֿˣİְ֣ 
                   ʮ
ĿȥĸԣʲôѯʣֱվԼǰ 
ĵǰվεͷǸҰõԡңֽӹеĶתȥ 
ŸԵıӰЦҲûͣβŸԣԼЦ䶼ˣıҧ۴ǿѹµڵЦøΪӵΡĺÿɰ 
ϴĸԼ߽ԡңԷеĶת뿪˳Ĺš 
Źϵţϵ·ĸԻȥ˶һһˣӵ⣬ʲôûӵʼǲȤ߽ԡ䣬ͷˮԼ΢̵ķνһҪΪŮˣû˿ֹˡ 
ſԽԼ׵ɳϣ찡ڸʲôôÿζǰ󰡣ܴˡԡҴˮ߲ԾԡҿȥԼʱĴͻȻʶԼеĲ뷨ԼԴһ£ӲԼԴת˸ 
ôʱôɳϲֱͣԡˮ֪ͣѾϴ꣬ϽۣŬԼ˼룬ɲ뻯Ϊǣƥɫǡ 
СʱĽԼɾ󣬴ϸԵĳ£ǴĵԼȲ·ȥö̿˻ɣǾҪջǸãë߲ԼڵˮĳſȥסŰѵԥͣס˶ҧ꣬ѹеĽ벻Ĵ˳ȥһж᲻ͬ 
ɳµĸԣĴ߹΢ЦҲܽҲô޶ԡ 
ĵĽŲԼͣ£ǿѹ۵ĳ嶯Լװ˯ֱˮεԼϣϸо΢Ծſյۣ΢ţоĵĶС˽ 
Լˣûʧ֮ǰæƿ븩ϵģװԣƽڵɧҲȥǿĿСôˣһԼ侲 
㲻ϲü΢壬ҧס꣬ۿѹԼ𣬷֣ʧˡ 
ûУ˿ԽҧŵıݣĳӡĴָ࣬ҪȥӡǣǼʹӡǡ 
ΪʲôȻǲϲǽлᡣ 
ҡǰ˵ŮԶپҪôͣ˵뱣Ҫǽʽӵĵһһõӡ롭ٶ뷨Ȼʱաʱ˿̣Ψһźľǡ죬ҪջˣҲʥ˰ǲҪֻ̫ÿζֻܿƣŵôʥ࣬ôã 
Ҿ֪ңԥ֪Ϊ˱ϧʧȥĵʹͷĵĵ֪Ͳῴѹ 
ûУ㵽ôˣľôϻۿ϶֪ԭģΪʲôʵ̫ˣΪȲҲֻԭˣʵڲ˽һһǿ͸ģ뷨ֻܶԴ⣬ֲϲͣҲֱ֪ǹȼҵǧС㡣 
ͷ۽ǣ΢ûϣˣطȴ͵סϴͳİɤҪģҸ㣡 
̧ͷŵĿŸԣ߶˫ѹֵۣң㲻ڣ 
ֱͷԲſʼԼй趯 
                   ʮһ
컪ڹȼҴլĿֻһ㶵ĿţûһĹʡ 
֪ģȥӻɣĸ̾һˣ治֪컪ڼʲôŮȴʼղϳϡԴǰʧǵĻ󣬾ͳ⸱Уÿᵽһ䣬Ҫְˣ뿪ʱҲûʲô˵α˵ĺأҲǣ컨ͰȫŵĵϣڱҲ뿪ˣҲģ 
òӦĸεڶ£ƹ컪ϣڵĹȼƺֻصʮǰûʱûлЦеֻһļž 
ȥˣڻشĸ׵ʻȴԽſڣûƶֺ뵽ǰ龰컪ľ 
ססססססססססססססססססס 
ԼŮԸѡһСӣҲԸְֻؼңӦ븸ŮϵսȭͷΪֻͻûµģȻؼϴδֹĻؼңڿһҹȴʼյȲŮؼҸϴ 
ȲȥĹ컪˾ĹԢſڣ֪ѧʱ仹磬ǲȥѧУ³Ҳܻ᲻ᳳھӣʹš 
ǰӦŵĸӣ컪ľĲֱֹƿԳ˽ȥ 
㡭ǡŮĿվڷſڣ˯ʵĿ컪ֱָֻܾģҲ޷˵ȫ 
ɢˣŭһ˿̣漴ûôģôܡ 
һ컪ɵӣȻŮ˼Ѿ췹뷴ҲûˣΪʲôֻϣܽĻȥֻҪµУѵҲʮ꣬ʮʱ䣬Ȼȫû˽ԼŮʲôֻһζΪɶµĲҪģһζΪЩ½̵ĺã֪شˡ 
ȵıȻʧȥԼŮŮĹִ¶ҪǿĸԸҪȥ˼ңǻ뷨ԼϾԼŮĴ͹ֻ͹ŮļԼ֪ļ֣ûôںһˣûĿľݹ 
塭绰˹컪˼ԱԭȵƲ䣡 
үһиԵĵ绰ܼﲮſȷ᲻ӣֻܵȴӺûӦͿԾܾˣ»ûүڰ뿪Ǹλá 
ιﲮĺ컪ٽ绰ʲô£ 
εˣ֪㲻ϲңǡİӻͲдԵ޴룬Ϲȥģ 
Ҽң컪Ҫø˿ӵĵĴ˿̻Բѵ˶ 
                   ʮ
ôչ˱ģŹ컪ŭȻ֪Ϊʲǫ̂ϣžԸǰѲ˹ϵҲһˡ֪״㻹ܴ̼˵һȭ˹ȥŭȭ컪޷ӦĬĬĳ߶ûƿҴš 
£ϣ컪ĵĵԵ룬ӵ绰󣬸ϵԵĹԢԵŮ͵ҽԺǴҲֹ׵ģǰҾȻˣûмֹȥŻñڱҪô½ 
Ů˭µӰ󰡡ò侲ȴ컪ʱٸ 
ûµģ̵ĿŹ컪Ȼ֪µĹȥƺܰ£ôһֱδȢ 
ҽŮҵŴ򿪣컪סҽ۲ţ 
ļ˥ߣûˣڻУҪԺ۲졣ҽ˵ڲĹΪֲˡ 
˵ûģҪ֪飡Ϊʿ׵Ŀҽ 
СҽεһЦֲĿǰ̫鲻ʺϣ 
ʲôʱʺϣ༱ˣ 
ҪȻָҪҵʺϵҲѣֻаٷ֮ʮİգƵȨɹĻʻߵ㣬ҽĻڿʱɵۣôܡ 
ʲô˵༱ɵҽһѣ 
ΪȲⱲŮˣӴ˲ٶ˵ 
ǡɻĿˣ조Ŷµҽ 
ˣ컪ڰŵһġ 
ͷ֪ҽ˵ڲʺϹ컪ѯʵۣƽĸ֪ҵѧ 
ҽҽĴ󺰣ԼҽԺһȨǰôܲ 
ãµĸ硪աûۣεһգ䣬 
Ǹ֮ǰûᣬΪ֮ǰΪСӶҰ˸Ůϵս͵಻棬»мˣѹֶû 
Ҳϣһ£Ϲ컪յ˱㣬ڵĵҲ 
컪εĵͷյ˼ȷˣѹһΪŮܻȥֻˡֻϣŮԺ˵ɣҲϣһ°Ҳϣġ 
ò׸ϵĸԲĿŹ컪չ컪ĺ󣬾׼ʵڷŲİ 
ҪΪ㣬ڻúõģ֪֪ǰк컪һ 
Ҳ֪మģΪʲôǲϴӦһҪǴӦҲÿƲֵģɲˣӿԼڵĴ֣Ҳĺȥڵ͹ܲò 
һֹΪ費ϣĺ󳾣Ůûһ30֪֪꣬ҪҵŮֻްĻţںľõ㣬֪𣿡 
˵Һ컪ŭ𣬸ԵĽȥֻǵģҪΪĲ 
ɵ㶵к컪ָǣǰκϤƺǵ丸ģЦһôĽֲǵµһ 
߰ɣʱڲģ̾˿컪˳ȥ֪ԻģĵĻ 
˵ʲô˵ɣһǲ뿪ģڿȰڣԻָһߵ侲Ϊ컪ԼһءûԱıҪδĳɾ;ԻᳬֲûҪӭֻή˸ӿɣ 
뿪һǰк¶ֱͣԼʱķŸҪ뿪컪ֹлȥϣ뿪 
㲻̫Цûһ˵𣿡 
գһȨҲǱľ˾ˣԸҪҲɢǣ 
ΪʲôǱľ˾𣿶ҽܼȵİɣ 
ΪҺͱ裬ҲǲģΪҸְֶ˹ϵõƣĽԼ֪ǰкǲֵģһΪȲر裬ľⱲӲٰ˶ϣĺ󳾣 
ǡٱ⣬ȥľ˾ˣıעҲ˵ 
ģ£ҲǱ裬˭ܸıľǱҲܣԵ뷨컪̵Ĵ 
˵ĽʲôͻȻ뵽֮ǰ컪飬ԭ 
Ҹʱ䣬ҲҪ㳬ңҪҲ£ҪʽûǮʲôܰ㶼˲ãôҸǻమҾʹӦһ֪òˣԼһ 
ꣿ 
ԣڣҰػܱˣ컪֣صı֤ 
һ뿪סĻһʱϣԶţȻĵڳôҹȲ˵ûڵûҸ 
컪ɵĿǰкġ 
ڵ岻ܴ̼ҡ 
֪ٸʱ䣬ʱ䣬һͶһಡרҽԺõ豸ѰҿԺͱƥ࣡컨ǰĺԥ뵽ԼʼеĲ̡ 
ãһ֣õİ취ңҡ 
һִܹͣҡεְ̾Ļûð 
һԸ͵ģ 
ˣȥɣҲȥˣ컪𿧷ǳਣ 
ԣ뿪֪컨Ĺǣʵ̫ˣһֻỳɣ 
                   ʮ
Լıˣ뱻ĿɣصҽԺȴԭӦڲϵ˶ѾڴϣԼĿȥ֪ʱȥĵطֻһ 
صԵļңȴӭһҵĻҰûаӰתȥȥĹ԰ȴſĸԡͬĿԼ 
ô˽ԳԺ˲ԼĺԴĿڡ 
㣬㵣ģӵסԣŷһŽģҽԺ 
ǲȥҩͷʵܾȴӼᶨԼľΪã뿪 
ססססססססססססססססססס 
ԲǷְɣĿŹȱģﲻһ˿顣յ˫ȴй¶ʱ죬û͵ˡڵԼᣡԼ˺ⱲԼŮˣ 
ԣҪЦһҲЦЦһ˵˵ϲԵĻȴ 
ģҰϱˣԵת䣻ҲţҪƭңԡ᲻ٵŬԼ侲յ˫֣΢΢׵ָؽڣй¶ 
ʶ㵽㶼ܿԼҺþۺɢҪŪ̫ѿ 
ƭˣһ˰ΪʲôΪʲôͻȻҪ֣ǻǺúõİ˵ģһչҰҵİڿƲסԼ󺰳Լڻˣñֳ˸еϲŭ֣ȫΪǰ˰ԼѧģΪǰӣ˸߲ҵĸԼ벻Ľ 
ǹע·˶˹ԺÿŨüľһһĲͬеĵ壬ôļôԵ˵Ļǲŵģ̫ˣ 
ҲôңΪʲôԣԭһֻ˰ĿధţԭݵԽԲ԰ףۿۣȴʼղ䣬ʹţյ˫ֿʼָƣĸоʹƵԲԸſ 
㻹֣ȥģҲܸһһѾҵİҲ˵̫ϣأ·Χ˹öѾʼָָˣҲԽԽͷӶӣ 
ǲҰְ֣ҹ㣡侲ԡ֪ѾҰϵˣҡĵ˶Ļ䣬ĸʹˣڲܵҪԽȻ֪ԼĲڶ񻯣ҪԸģʧȥ԰ӲʧȥΪ 
ԣôô˼ҵȵĺ÷ŶվĽŶˣŮ˱ĵĽͣĿԴһŮԣ 
Ҳǽǵ𣿡ԵŨüĸˣôǹ컨ŵȻŭԻϡ 
˼ҵȲȥ㻹ҪðŮסԵֱţŮĵĴһʹ̲סɿյ֣ץסԼؿڵ·Ķȥʼ٣űһʹ࣬ԽƳһ漴תͷŮ¶ʤЦݣһķ̣ĻҲĳڣ 
ϡⲻѧУһ򴦱䲻Уôֿʼʩˣƺ̫ˣŤˣԡ㿴ÿֲŶˣĺԵŮѣ 
ôˣҵѣŮļ񣬡á 
һĲʣãһƿҲ䣿תݺܵĵűģ־ͶȥԭԼһУҵֻĴڣ˵Ľ㣡 
ŲˣûõģӦѧѧ裬֪֮вĶ˰ǵģ˭ҲչһƿÿҽԺһҽҩѻܸΣʲôұȣһ壬ԶҲɱ˵İĻ׻˱ģѪɫȫ޵ף亹ס䣬ʼѣ 
죬Ե˼㣬ˣ߰ɣ 
ˣָֻ˸ղŵС״ٲŻˣһӵа飡˵Ÿȥ~~ʹỽԣҪߣ֪пԵģͷٿһۣ㲻Ҫ~~ȥıӰĬĬźԼİԱһ˿ϣֱʧڽֽǣʼûͷһۣھˣ 
סҪˣҪȥںܻľõ㣬ҲҲܴơơŮˡ30ĶˡӿϤζһѪ˳Ҳʼʹǰһڣιȥǰ뵽ĸ׵ԣ 
Сô 
СѰ 
оȻ 
ĵļ·Χס˱ģ䣬˽ΪλȡбˣҸĻԼģȥ˲ȥںģҲ˽⵽˵ûа˵Ȩ㵱ܵʹˣֻ˽̫ˣܿҪȥˣŮ˵Ķ˵ҲˣҲ2010ꡣаְ֣Բˡ 
о˱סԼ崫¶ôϤŬ۾ǰȴһƬڰ 
ЦԼɵһжˣ׵ڰ硭 
                   һ
ţٴ̤ţûû뵽ԼȻôңʱ˹˼ҵľӼҺˣ껴߷һ˿ɬȻ޷ĵĹĶԼϲֻǲ԰׵壬ķŵˣҪң´жȡ뿴ϢΪǸǶʼĴڣ 
ӣ֪ڣŸһؼң̤ŷȻңֻĵļңţִ򿪣ȴſסߴעӷڵĳ㡣 
漴ٹϷţŬѹеĲԼһ˿˷ܣɻУôڼңʱӦҽԺŶ԰漴ղִƳľŨüмۼתٴսŰѣת룬򴰱ߡ 
Ŀڴ̨˶߻ԭⲻķµë̺죬һֱƣ˫ֽճȭѹеŭűȥʱӲ԰׵Ǹ壬΢ֱۣ߶˫ûнۣͻȻһԲʲôΪʲôְĬĸоǰôˣ֪ڵȥˡ 
ֻס΢΢ĽĸʹˡôˣξȻûпӵȷе˵͸оߵһУֻԼ˼Уʲôôţ˵ʲôӰ쵽ʼĬȻҡͷǰߣΪϣǺߣ˵ĻǴҪӮȡĵļʸˡ 
оеĲӾңںΪʲô岻ܵ˺Ŷ԰ʲôΪʲôô׾ʲô 
˵ˣĲĬȻһֱϣģһǸеĴͿֵŮʱڹⶼеģҲĵףǶ̶꣬еľȻȥĻٴƮ껷ӵУΪǸǸܽĵ𣿿ȥ𣿲Ը˼ֻ֮Աǵ£ھȻĸеȻʼǸˣǸΨһһĵˣʣôİۣڹȥʮʱʱйָоƺһֱоǱܵĸо 
΢΢˿ԼԿ廳еգ֪ʱ뷨Կʱֻ뿴ŵȻգƽĵľֻ֣ûɵĿ־壬ȻΪԼ뷨ʧȥĿ־塣 
ɲҰ׵ȻĵıʱҧԼĴʳָ˿űݣıҧסķ۴һӡҿʼ΢΢Ѫ˿ĨȥǴ۵Ѫ˿ľΪǿ̣޾Ϳްɣ޳õģһ΢ʹٴνĽӵڻһסĵĺѹԼؿڣԼͷĶĵૣٿ˫ 
úڣ䵽Լޱ޼ʵĺڰУԼѵΧأ˫ֽգָģȴоʹȫķֱо˱סԼ崫¶ȣů壬ֱůǿź˵ġ𣿿϶ǵģʵǲôůĻûůˣľۿʼɬֻĿ𣿲ԣһֱϲ˿޵ģѾΥԸ䲻ϲˣ䲻֪ʲôʱ֣ܿޣҧסԼĴŬѹֲỮ䡣 
޾Ϳްɣ޳õģ˭ϤȻоңԶܸоᣬ˭ϰԼůˣֻǶݵůһΰɣһжصԭ㣬Ծֻб䣡̲ס䣬ԽԽס 
ֱоǰһƬʪǾҲ˫磡ĸʹˣ޶ôѹ֣Ϊʲô֪Ŀʹʧ 
ִᱧĽĽŵϣת߽ԡңšëŴϿ޵ƣ˯ȥ˶ϥڴߣĲԲ۵գ¶ϧɾˮתԾ˫ֱüĽַ˫ϥİĦ˫ѪҺѭҲ֪ˣܵˣڵ˯ţǿʹľǿСʹɣ 
ٴõëԡңٳԾëֻëĵĿܣëϥǴϣȷָɣٴοų˯գָƽĽü£ʱ漴ջأ껰յİԼó֮Σģվִٵ뿪 
                   ڶ
ſյۣͷ컨壬ԭֻΰһĨɬЦůֻаɣתͷ⣬Ϧµʱ˯˶ˣü΢壬ǵڴ̨İΪʲôھȻڴϣȻȫ벻ôɵϵģȴԼʹһôˣ 
껴ţľҪǿһ棬Ũü壬첽߹ȥֱߵվһĿŻģΪҪôĳǿսеıӣʵڿȥˣûԶģ 
תͷ㶵ĿŴߵˣô⣿ʲôʱģ뿪ڣȴԼĴﵽУڸɵȫ 
Ȱţ̺˰ɣεкݺݵ̾˿ֽӹ̧һĴ¡ľôԼ⸱У½ͷһţģ£Լؿڣһַļ磬о˲ĽӲεһЦֻʶʱӵɣһҲûͣӣĴе̿ڵţ̣ȻĽԴŵĸĴߣιȡ 
ҿԼתͷܿĻŵᣬĿ껵ۣԼ뷨ݸ֪ģһ֪뷨 
ȷԣǿˣǿˣҲԵľܾһſҲʼˬԼᣬϱƽʱ䣵ֻϣ˽ԼҪپǧ֮⡣ 
ԣȷΪתͷٿ껵ιʳ 
ĵЭ껴¶һĨ޵Цܿûűӵ׳죬ĽŵһԣһԵͷĵı󣬽ķ£ֳ룬Ϣһᣬȥ㰾࣡ 
㡭ڿԳˣԵ 
࣬˵ɣת뿪 
ĬĬĿĺһ࣬ùе룬Ҫ𣿡ҡͷ߶Ŀȴѯʣ 
㱧ϴģͷһ̾Ҫôȥû־鰡Ͼû£ӲҪѯʰÿûڣ˼Ͷˣ 
ô֪ˣҡͷĸӺˣ֪Ϊʲôôպʱţ̣ûشĴ㣬ҧ꣬漴괫̹ǵʹü 
պãĵ°ͣͿݣϰ߻ǲðŰ³Ϊشʵ˯źӳȥţ̣ȻһֱĴߣĵ»ţһͳȥ΢¯ȣڻĬĬע˯գڲס˵գʱ˯İȻһֱơղ֪ڼȥţ̣ЩûҪ 
лл֪̫࣬ȴ֪Ҫôڣֻܵл 
ǰ򴽵Ůˣε̾˿뿴յɫգȵٴοǰģȷûʼմǳЦȡ˭ӰǳЦɲɵΪԼеĵλûǸЦһ˲šĲ˲ 
һ·Ƴͷ˫дɻۣĿڣִķţԱǰƣƺ˹ȥͱ㵽ϢԵĴ֪Ϊ֪ڣֻڷڵϢԽԼ˼֮࣡Ҳ֪Լ龰ֻ֪ǿ϶޷Լų˻ᣬܱܽڻɣϾ 
ͷԭǲΣ΢ڵһߵĻʱͣסΪʲôϸоů̫˰ɣֻǴɣϾԸĮֱ˵ˣôůοǴůأ 
ҰƳٵˣ𣿡 
ллĵĶһЦм֪ԼڵŶˣ˿ˡ 
ȥģһҪô𣿡úϢһݵȥֻԼ֪Ƕô䣬̬ȣֻʮֵĲ 
ûҪңǽıӰĲʳڣͣٵıӰһҪҧԼͷڸʲôȴʱ˿ʮָл壬Ρ 
㲻شģֻ֪Ӳעʧܵ£ȥţʼնûͷ껣ȻûԺȵ಻֪뿪껲ǼȥţǺ´п޷ڲصʹ 
ôôţŨüĿſڵˣôˣ겻ɢϤıԹŨüĸˣ޲˦ţҪǰ˸պİ裬Ļô 
ĶأƿſڵĶӣϮڵ߽ţơ 
ڷϢô𣿡ţ񾯸ԼİС㡣 
ûϰ࣬˵ĶˣչϮȻĻش 
Ҫߣ漴ûоһãǷܾûסˣԼɨǰԱŵĸĸϢҪȥ򡭡 
ҰǺȥ֪ǻᶮת׼ͣɲָǴӲµ裡ӣֻԼˣֻǰ˷ݱ˷ݰˡ 
                   
СĵĽϲΧȹϲ˲ٽ⿪ϵϵΧȹĹαϣԼķ䣬ųţ˫ֱбűߣûڵ˼ĬĿԼǶԸĸ 
Էˣʵڿȥˣ治֪ڸ𣬶СʱˣȻһֱվڷû£ſŶûôôð谡 
ǻûɨҮεĶſԲ͵ĶЦЦĴ¼磬ϮٴξԼĺûã˷Ȼ֪Ҫʲô 
ܸɾҪѴͨ·ͺã극Ұǻ´Ϳסˣֿʼᣬ껲ڵĿڣ漴תԱȥڵķţİסϢȴԭӦڴϵ˶ȻڣûɵĻˣ̨ȥûУûŰڵôȥģ߶Ψһûȥĵطԡң 
߶ʮһ껽Ĵԡҵţ۵һȴʱʯ񣬶áֻɵ㶵Ŀǰľ 
һνԡң۵ľȫͬڷůɫһҵ󺣵ɫ˲Ծסǰԡڲʪ˶縡㣬ʿˮ˺һţʼɿƵĳ죬ʼü٣죬ղŵͻȻȴȵĲ֪ı飬ۣҪӵ˻кúõϧҡҡͷʲô 
ԡڵıòȥ޴ĿͻȻˣץסϵԡΨһ뵽Ҫ£һŮʧУֻǴ㶵Ŀͬɵס껣ֱ˳ȥŹϣĲ΢΢˿תͷԼķ̵ˮͷ˫ˮͣ˴Լֱ쳱ȥƽܿƵתȥȴһǽסȥ· 
ü΢壬òƽֲܿƵԾԼƽȻĿڣ£ 
ȡһԼΣ껲ĹȥǸˣҡҴӦסһʱ䣬㡭ǵĿûκգʲôǲˣ 
ΪʲôȻѯʣҪ֪ôԭûЭסûôףοڲ£ 
һݣĻشͬûκεƽʲôֻԼжôĽţƳһ˿ѰϻһʶĹһжûϷˣڵֻô飡 
ͷ¹ó˯£תĿ껡ʾȥҪ· 
׼ˣ㻻óԣҰý 
ڣ˼ԣҪȥԣܲò 
оԼ˸⣬εԼıӣתȥ 
֣裡Ʒ޴кٿֶڿУĿŶΪˣֻǴĿϵķˣȴûκζԸôˣǵĿζ𣿡 
ĶȷЩܳ𣿡Ϯ̿ˮĿɫе԰׵ϱ 
Լ軳ɵʾ䣬껲õԼŨüҨģü̾˿в澫ѪƢ׳ǡอĹܣһӵˮڹڷһɳʽˮɳǰñĤ뼦ģԭ֭ԭζ֤ݱȽϲʸϸİѹ̽һ飬֪Ĺִܾ֪Ľյߣ΢˿ϲĿȥ 
ܺúȣлл΢΢һЦͷਣԼ΢ۣжϸģоֹů壬ƺһֱůǿűģ 
¶һɲЦоǵľֽ˵㣬ĬĬ˶ŨüȴĽ壬漴Լķȥ˻ûʱ˳ĵ󣬽ϵĸëͷϣĲͷڵˮ㷢ϴôˣЩ˵ˮʵڰۣ 
֣ڿо˶ĽӲĳܾʱ껷˲ĵ˵š˲͸Ķֿ˻ԭȫûоεľǶԵģҲûͣļãֱ֪ܾоˣŽëļϣ˳ѳ극ٰ㴵ɣ 
ӲͷҪлȴ˵ڣεĿĹţȴȫĮӵˣһĿǵĻҲûͣĳţȫûиղŵĵǣа̾һʵڲϰڵ 
                   
ĶǿĸأĵΣƶ¶һߵЦڽ˻ĲڣɲϣòײסһٷʱͱӸȥ 
ԣԾɱǳЦȴ벻⣬ʲô˼ٴҲ˽иĺ壬ʲô 
ǳСӵһ³ǳأ 
ǰһοС³֮ǰҶ֪СӳôأϮβʱıԹ 
һΣü΢壬ѾΪ˺üεĳ˰תͷĿԱһֱûڵ껡 
к裡Ҫ֣ҲûҪһ껾ͺˣЦÿķ޾֪ˣʱ˽͹ԼΪˣͷƵİǷ 
۽ȴʱԣϸʵССڵĳŷŨüĽ壬ּ˿ǴŹǷŽԵ㣡ɻ껲ڵƳͷ䵭Ŀڡ 
лл΢ͷĬĬĳԷ 
ĶճСѾӦסһʱˣ㲻ᷴ԰ɣϣŶϱϮѵòķеĿӣרעĿģԭķҲܲ˵ˣסϾţ񻻳ǾͲһˣϣΪǲţķҲֻϹؼң 
ᣡǳЦ¶ϣϣϮλɣϾ˭ܾܾ˫ϣۣ뿴˫ʧȥʣ 
̫ˣõ϶Ĵ𰸣Ϯ˷ܵĻͲˣĶûܾҮʹܸԼϱϦദˡ 
ͷ˸ۣŶ裬Ũüøˣ죬ôô׳յ谡ǰٵŮоֹȴʮСŮǼҳܣ 
裡棡ǵĿԱߣϣȴĿһֱƽ۴ʱȴȾЦ⣡ 
һͷֵ½׼ʰ֣ȴֹĿסԼֵĴƵˣ 
ۿԼӣֿʰо֣ 
ĿűԼæµˣ΢֪ǲ̫ˣҲûת 
һˮҪȥͬһ̵վڳſڣ룬ûн̸ֱ߽֣裬ˮˮ̣ϮεһЦȥæתٴϾҪԸǸʵɷ䵭˵ʵ޷ӦϮε飬ӦЦ滢֮ƵƣһСģᱻʱɾ鷳ˣ鷳 
Ų껼ϵϴûлͷԸֻ֪˭ʱĳûˣɲָǶԺóĸĸʵĵҪ棬ǲܿṳ̂طһģοʱ 
ȥϢɣȵŲ껲ƽĿڣСĿռ䣬ԡԡ㣡ȻԣջʵԼ־ 
ͷ֪תûĻطʱԼķޣ΢΢һЦ֣裬Ȼطȥ˯ˣȴȿŽ̨λ£ٴνԼһţתͷ⣬ҵǡظƽ 
䣬Ըһξ͹ˣͬĴٷģҡ 
򿪷ţ۵龰ľΪʲôôһʱ䣬ôֽԼˣǸĵģΪѾôһ㣬ôһڻǿűˣԭһжֻԼĻþֻǻþΪǵĹϵٻôһĲֻͬһҲð֪Ŭȫôġ 
ʵڲϲ껳嶯ĿûзӳȫԼ˼еģûɵĿʼңԼȻں£¿ֻصջؼʱӣֲܿƵĲץס˫磬Ҫҡεڶãʱס 
о΢ѹĲתͷƣȴ޷ƿͬħ䣬һʱ˭ûжֱ 
ĶϮ˷ܵĴ򿪷ţڵεͣſڣҲ֪Լʲô£ԼҪɱ˵ĺݵɾ֪ˡ 
ͻȻӺ죬ƿߵĿ죬Ҫ裬ǸղǲǣǲǡԸ˼ŬƽԼ裬ʲô£ߵϮεǰǳЦĿڡ 
ŶеĴĵУƤĶգգۣڶĵ£ˣ˳ֹϷţ 
ܾŹϵķţε̾˿ 
ʲô֪ʱվں껵ĿѯʣΪղŵ־ǧ֮⡣ 
óһֿյ˿ƷĿţֱһеĴӱߣֽ˿Ʒ򿪡 
еεҸضȥ졣վòȥȻİ죬Ĵƣȥϴ裡ȻųĶӡ 
                   
ҵķԡңŹϵţ˼ȴƮԶͣĴǼ˯µ龰оǹһȣƺһȵҺҪҡͷȥеĻɫ˼룬ٳԡ䣬šͷֱˮͷ£ϣԴȴԼȵԴҲƽԼӳ䣡˸ȴûȴĴ㣡 
е˯£ʵڲ֪ηӳûϮεһ˯£һԸе͸˯£һԺɫΪףɫ˿ߵĵض̵ٶ˿˯£ֱã״β֪룬˯´ܻдһ죬ӵṼŵһ⣬ֻ¹ײʽ룬ײ漴ϣ۲Ϊתͷԡңһ£漴̲סЦ 
ֱ촽ϣͣĴ껲ŹصˮȷԼѾȴŲԡ䣬ԱߵĴԡףʼעˮҲûͣѵԼʪ·ԡףˮϴȫɣۣȻĿǰһУ 
ɫԡңԡ׵ǽʲ˵״ԱûˣмԲ͵ĴӱȫһıΧɣһƬ£纣¥һ㶼˾ͻأöصƣصˮԼ塣 
ԡףµİ͹УˬŨüһ壬̲סͷֱܿȡ¾ȻϸɳԼʯбǣ죬ȫС͵ĺ̲΢òʦƣҲô뵽ôصʦģ 
̾漴Ұһſ죬صһԼĶͷô᷸ôͼĴȻĵķ䣬û·⡭ͷǶʪ͸˵·껰յײǽôȥѵҪԡҴһģĻµĴԡΧʣûȥ°ŵŮˣֻܵȵ˯ˣû·ѵҪȥԼķ䣬Ʊػᾪϰ裬ǲǸܡ 
찡һĲ֪룬ԼѵĵزҲǵһ֪ʲôܡ˵ԹȻҪġ̿ɻɻڵ̵ᵽ仰ĺˡεϴǫ̃ϱӣȻڡɳ̲ϵĸоҲڵʵûôصġЦһ£һûʲôĬеھȻҲѵõķȤöеϲԭеԼˣ 
ֱԡҴ΢ߵãĿԡţΪԼĻֱɤĶĤ¶ϲĿűߣ 
õȲӦü΢壬̾ٴߵԡ£Ұ·ſڣķеӣȴԡŴһ죬һֻڵˮĴ˳ǿסЦ⣬ĽеҵĴϣת̨֪ԼԼӵΰɣ 
еӲŨü˵·𣿵ǿ˿ýķ꣬елϸģ澹ȻҪõϴƷȫˣȻ˯£ٵĻϣԡңȷһжûˣȴסŰʱסԥ 
ȥ᲻ᱻȡЦһζȻԼΨһŮǰƺҪӮȡĸˣᰮϲŹ֣ﰧ̾һ˳ȥӱܲ磡ܲųԡһֱŲȥɣ 
ӥѰңķѰӰƺˣڴϿӰ껿϶̨ȥûĿĨӰĺϲҲȱȫУԺԲµκ£ҲµˣΪȻǰԸ⡣ 
                   
оעӣתͷߵԴûκε˫ᶨۣпᣡûɵĿʼңǳЦΣȴƱ˴˵ĳĬ 
ллûȡЦûΣԾһĵȻǳЦ΢ʱܽ磬İӥ΢գסеʹ࣬ԸָۣһߵĮ³֣ԲΪԼĸ飬ڱϲֱȷİΪֹֻӵԶԶİɣǲҪĽӲûյ̣뻹ûжͱ֡ 
ͷʾĵлһʱţԭĮˣʵڲ֪˵ʲô 
㡭 
㡭 
оﵽˣҪݼžĬͬʱڣͬʱ죬ֻεĿű˴ˡ 
˵ɣٴδƳĬĵĿ죬ǳ֪˵ʲô 
˯ɣٰ㻻µģ𣿻̺ӰɣģпյӦò䣡ղžͿ̺ӣ֪ģ֪ôԣǺʱŵģȥֻǰпܣʱת뿪ԭˣԼеŻû۷ɡ䣬ٴα䡣 
޲ĿնһĨˣľ֪ıˣҪֵĨȥڵȴֻĬĬغԣȴΪֻĿܣ 
ȥ˯ս˫֣Ըǰй¶ֻ̫˫ܿ͸ĵۻῴ飬ģȻܵԶԶģһ֤ΪĴ𸴣 
ű˴˵˫ִۣͬ˭ȴûûгֻ֣ǾĿű˴ˣȴԷЭ 
ĶϮٴδŽ룬ͬ龰񾭵ûյĲԣҰѳСӵ·ˣ˵Ŷֽﱧŵ·ȫӵϣתͷĵ˯£üͷĶ㲻ϲҵ𣿡˷ܵ΢⡣ 
衭ϮΣоһţһʱ֪˵ʲôȷʵǲϲΪʵڲʺ˵ʵƱػϮεģƭȵĿԵ껡 
ϲԾȵĵɴۣԼﰵϲԾͲ¶ɫı 
ģϮ˲ָֻ˻Ķ㴩ҿòãڴԼϱڶǰ뿴´Ըе˯ˣʼնûᣬڿһԸˡ 
ϮεҪڳͬʱɵסʵǲҴǼ͵סʲô˯£ѾײϮεҪóʵںģ벻Լ边ȻҪ죬Ǽ˯ѾҪˮȥˣҪĴϣ˹һңƲסԼΪˣһΪΨһŮˣʵûٵİգ 
裬ҵţߵĵԣֻסļ磬ܵĶԼԼȨ˼ȷŲģأԸֻͣҲԡ 
С죬ӱǿ׺һתˡ 
Źϵţ껾ȵĿŻŮˣǽĵڶûоܾҲûнӲ绯ʯǲǴѾеˣε뷨ٴοϲ 
裬ܻٽȥţ̵ķſļϵ֣ûɵĿʼʧ䣡Ҳ̫ãܾǰԼԼԾķſŲٶΣ 
Ҫоǲӭģס껵֣ҧ´̧꣬ͷ껵ߣһ³һ˯ɣѵĿڣ 
ȷĿǰ쵽ӵŮˣǿѹ˷ܣŬԼʵƽ 
ͷſץס֣Ŵƿӣ롰㣡תɣ򴲱ߣʣµ֮껣оԱߵĴ£ۣȴ޷ƽĵĽţ 
㣡ɤεû򴲵һ£ȴЦҲԼҲ¿οǶԼİӡΪţò¿ˣ 
Ա˴˲ɣ˼עߣֱžĿռٴδŰĬתٵĽӵ뻳ȵۣεЦЦȴûֵԸŴʱͷ׼ȷĲķ۴Ȼٵȥ֪Լ̫ͣã򡭡 
衭ŭһ±ϵĲʲô£ 
򡭡ûû£ţȥûκεģϲҪȥԼϹۿĺϢ 
̾һſеĽٲԼƲסҪĳ嶯˶Ҫĸɣʵڲȥˮ裬ǵ棡 
淳ڣҪԼľȣҲ˴˵Σ 
Ӹղŵл񣬸ԼֻΪϷ迴ģŬԼҪ⣡ǹ㣡ָһߵ侲Ļش𣬻ǿѣͲô˰ɣ 
ŲעԼ껣΢΢һЦܹ㣬ֻϰʹȻɣ 
Сʱҹ˯ѣȴĵĽţ֪ʲôû뵽һֵ边ȻǱӣһ뿪ѵôһֱôֻܶҪؼܿӰԭΪ˯ѵʵڵ 
ȥо䰢̺Ҫо𣿶ڲŸоΪ˰ 
С£ᱻԣľᣡ֪ˣǸӵ̫ԸӴģӱܵתԼʲô룬 
Ҫϰ࣬ˮɣۣĬĬΪԼߣ 
űԼӰûκεֻӵ뻳ů֪ڻУתͬԼĿƲסԼ 
                   
峿һڣֵڱԾҲڴӵߵϡԵůҸ㶵ĿŻﺨ˯˶漴߹¶ɵЦһҸ 
ϣʱԶͣڴ˿̣е˯ԶҪѣ뵱Ǹ˯˵ӣֻֻͯʵбǲ֪˯һѲͯӴӹҸĽǣ˯ĻٱӵУֻӲԸΪȥһľ 
ЦǷˣȻ뵽ͯ£ҲΨһһ֪ͯ£ǻСʱ򣬶ſֲͣĵܵʵûǱ˯˶ϣҪŰС䣡 
ע˯ۣƲԼ۾ҪָƽüֻۣǲˬԼŨüԼһᳳ˯ֻ֪ԼһǳߣֱƤ΢΢Ķһ£֪ϽԼ۾ֻ֪ڵкηӦ¿г 
һҹΣжû˯ôˣ¶ǳЦһҹůĻů¯ϵĽůݸپú䣬ţԸѵɲʱŵ㵵ĿŽ߷Ŵ˺üĿһʱ֪ô죬ʲôʱôģű˴˷ֵĺܿİΪʧߣ̫˰ɣ֪Ľ磬ôһ͸ôܵıһˣ 
֪ԼӦƿģ˯ĺ죬ʵڲ̣ľȻůĻ뿪ԼۣѾûκεָֻһƬţûκε 
ҪƿԼŵۣȴͽ޹˫۰δƶֺֻε껵ļ磬ų˯ĿݣƽյڵӤô޺̾ԥҪҪĺߣȴûִʱȫȫԼϲϰߣûκεĿܡ 
µ껷ĲûҵĿԼһϲĸоʵǲֱƣ֪ԼǸʱˡһװ˯ǡʵ벻ĵķӦƤ߻ŮҪˡ 
ۣȫûĵȻһڴ˲ȵסſĽԲ𣡡Ʊ 
ůԶ룬䣬ûɵĿ飬ѡԣıӰٶȱ⣡ɬڣڴʲôůһֱаȴһĨ΢ЦЦʲôأԼ֪תͷľĵЦֻЦ̫ľ 
ϴɤ˵βȻŵʰϮ· 
ְæһص·ô˵ģڿɢĽűߣεĿټ𣡿ٴγ죬 
пչԷǣûĽ·תԡϴ׼ͣȷʵûʱ˷ˡ 
緹껵һο͵ҽԺſڣһ·ֻ˸£㣡俪ȥ 
Сṳ̂ҽԺžͼϤĽлϲĻͷȴڿʱЦᣬ㲵գ΢ʹСôˣ޷ٱƽӭ˶ 
СһºòãϣĿǰǵĺѣ 
ģ֪֪е˭Ȼ֪ôʶģɺϣ 
СĿ˲ģʵڲ֪ôڣСû˵ 
㰮̾ʵڲ̿Ϊѵı飡 
С㣬ȥһòãʼһֱǣԲȵģڵվûˣǲ뿪㣡 
Լĺѣ΢Ҫش𣬴Ѿˣ 
Ϊʲô֪׵ģҪɣȻôΪʲôҪ 
ĵۣ֪ǲȥģûҰʮˣֻҵСãЦ㣬ǰһ㱧ҽԺģĲҰ׵˵ԲȵȣֱȹΣڣҲѵɽ˲ЩۿģҲʱҲ֪ϵԭ㣡 
Ĩϵᣬֹ˵ȥΪʲô˶ôĳգôɵأóֽٵд¼֣ɣתȥӰסźѰۣε̾˿ҽҽԺĸҰɣֽģ 
ԸĽ֮ͣǰСģ 
̶̵ֽʮ˸֣ϲĽУȥȥıӰ֪ԼѾ޷ӱˣֵǿ̿ʼһжѾѣζı䣡ֻǵĽעĻ𣿿ЦԼȷأҡͷԸ˼侲Ĳ˻ڵأ 
                   ڰ
ĵĻС֣һжûı䣬Ψһȴڲһֱֹˮ˶ǰĹ֭΢ûɵĻң˱ۣʼϵľΪСӦģѳڣղˣںҲ޲ˡ 
޴վߵӣǿѹȥĳ嶯ʾĶСأûѣȻʵΪٲģ֮ǰûǻټһ죡οദ 
ʹǰ˶ǳЦɣƺָֻǳʱˣӦǱʱӵĵĮˣﻹûеķķľôأЩҵģ 
аСʱʱ䣡Ƴͷ⣬ʼûпˣ΢ʹԭиоģѡԡѣʱޣûʱķϻ 
ǰĮŮˣǽűӵָؽ΢΢ķף΢ϲȫûиоģҸȲ㲻ԼܳҽԺȷҪ뿪컪֮Լаûĵʹ̧࣡ͷȴŴ⣬޷˽ 
Ǳ㣿ԭͻҵϢӵĲ뵽ְÿεȴֹĻɣҲûκε𾪣ĬĬĽܵ걻ѵ࣬ΨһΪʲôҪҹ˺ 
ûΪְ޷뿪㣬ҲΪĹⰲŵģȻȣһû뵽ô˺ͷʹʵڲԸ뵱ʱ龰 
ĵ뿪ȴתǴ˦ͷĿĽĬĬע뽫Ӱģû뵽ȴһĻѪҲ̲ס򵹵صſΧ۵ˣסǱĨȥߵѪȴΪҲʺʱ޷˼ΨһľǸϿȥҽԺ 
ſڣںȥȥˣһ̶û뿪һֱյţֱһʿҴҵĳзӳסʿ۽ǵѰʣ 
ʿĻԭͱʹ˵һʱʵ޷ӦΣкòײ̵ѶϢʹʲô֪ˣͲӦ컪ǿЦ֮ԼģôԼŮ˵ôһж̫ˣ̫ˣҵĴţ뵽ڸ˶һڻлȥ־ 
ȥᣬ㶵ĿҴţ˾ʲô⣬Ŷ˼ζԻȥȥ컹أδεĺӣ 
ѶеҽԺĹ컪ǰˣűȡЦգ뵽ԼȫԼķ棬ڵʹǽڣ죬ʲôΪʲôֻΪԼŮðΪʲôڻֱֱסֹͣŰ˻Ҫ㣡֪컪侲ŵĵĿŸԼһŮ 
һ԰׵ĿǰˣʵڲԸʮĴ羹ȻСѣʹ޷ǿסԼıˣеһУҵĴţ֪ԼĺڸֻϣֻҪû£ĬĬףǵģ֮һһҹҲ׵ȫûˣǸԲȵˣ׵ˣڴᰮİ˵žܷŵģֻҪĬĬİͺã 
ֱıƳңܳɹ־ܵͣδڼӻȹֻҪ˿ڲ񻯾û£㶵ŲתӻſڣغԲȲÿֻβܲȥֱΣգų˯Ըѵգ絶ʡ 
ûԼ컪Լ֪ڵԼȫܸ˯ҸǰҽҩѾͲܳеģȥ졣ԻԼʱû˿ٲɢˣ 
ˣǿĵ𺳣ĵȻĿڣûˡԼ벻ô侲 
Բ𣡡ûκεĽͣĵǸԭһж˳Լģû뵽³һֱʱ˳ܰһڹ⣬òչڼҲûͣţԭֻҪչǼҹ˾ʹﵽ컪ҪӵбҪĸƸȴΪһ˵ĳֶȫ̽䣬òģ˻ʱ䣡 
ΪСɣڻͷȻĿǳЦȻ¶ˡҲʼջرܵĿݣˣȻɵܾкܶĵطͬˡ 
ʱ䵽ˣټȻͷȥȴס 
ϡϿһԷ𣿡 
ӿסԼ֣ҡͷŰ΢´ΰɣԾĳڣԼоȣЦû뵽ô׵ľԭԭûҪ 
                   ھ
ʻͣɲתͷĬĬĿԴϳͽͷת򳵴˶ӳĵӰУԭһֱն۴ʱȴӯ˸ãˣԼƺԶİľַӳּģΪǱŲǳЦʱ޿̶˽ıɫչʾǰ֪ӵĲ 
ʲôһϳһصӣǵ˶֪ǣ˭Ӱ쵽һĬȻʲôԸ˼ֱֻ𰸲֪ģ 
ʲô뿪ڣȴԼʶȻĳ̲סʳһֱеɻڹ룬ʹҪֻ֪Ҫ˽ҪΪƽĵĵһˣҪΪɷ򣬲ǵϵԼĹϵҪϲŭȫԸǱӰ쵽뵽Ѿ֮ǰ׵Ӱ쵽ĴʱĲѰʱġ 
Ǹͳɤĵĳ˼Ҳε˼ȻԼ信ĿתͷǸӵȷеǱʶﲻ붮ֻ뽫͸ĸоûɵһֻţȫ޴ɶĸо¡ȻĵǸȴûκλشԸ 
תͷŷԭѾˣ⿪ȫ³ݵȥֻԼֱ֪˵ĶӵģֻǲԸ͸Ŀ־壬ҪоΣյ̽ӣԼ복оƵ޷ա 
ǵȴɢϢٻӰоԵľܾε̾³ںڵֻĬĬغɣǿ±žܵʹһֱǲڵĲΪʲôоʹΪΪΪǵĹϵͻ 
΢¶һĨɲķЦЦԼɵЦ껾ȻҲбŮһ죡һĸԸģŵ껵ȴŵ³΢УʲôԹ԰ 
һֱֻվıΪڵվԣ˿̡ſ껣ߵĵԣִļ磬Żü΢ӣȵ׵ٴȸԾֻĲ彩ӲԼԵĿܣССڴ𣿿ЦȻԼôı΢ 
еʣҪشߵƳţٿе˶еȻԼüûɵĸ⣡ÿŵһֲֻſһ롣 
ſȴ벻ڣŨü΢壬ѹеĲá§ӾԼķȥ 
֣ڿⲽĹ컪ûκεľȣĴкͷͬһǵҷޣѾ˴𰸣ԭҲ֪Ǹ֮ԼǿҵĿɬУָȴоʹ̧ͷŻԼˣأҲ֪𣿲Ը˼תطڵҪ侲һ£úҵ˼ˡ 
ϷţǸֱ̨˶ľ֪ʲôˣǲ֪ĸоûɵĻңȥǽ˽ʱȴǰԲԾ˶ 
һŵԶ£ǽյָ֣ӡĵѪ˿ĳʹḧ۵ĽԼСĬĬĿ¶ã˶ֻԣůܸоĵеĿɬΣֻҪһ˿ĿܣԸůůůǱģ 
֪Ϊʲôô𣿡ĿڣʵܲڵţЦһĮҲܲ˼įʱǰûκηӳ˶껸ɬĿڣֻϣҪһֱǸž硣 
СʱҺܳݹ壬һֱΪֻڶ̶̵ʱͳư̳Ǻҳ꣬ҲķṦΰҵˣҲ֪ôˣҵȻûˣҲоҵϵĳ徢ˡҲ֪һȫΪ䰢̣Ϊ䰢̵뿪ŬԼǿֻϣ䰢ҲΪ䰢Żʧȥ˶־ɣҲΪʲôҳݵż񣬳ɰȫΪһŮ˵Ӱ죬һҶʧ͸ˣһ޷ԼĸоʲôìܣҲʱʼҸԼҵ粻ҪŮˣҲԲᱻκһŮӰ죬ҲʱʼҾܾŮˣֻŮ˶ǻˮҵֻҪҵ͹ˣ׹ĸˣΪҲҪŮˣ 
ͻȻԼ죬˵ʲô˵Щ޹ʹºתĳû뵽ȻԼȫ˳Ŀģģʱ򰡣϶ҪӵԶԶˣЫ˰ɡĵĽǵĹϵ 
˶ûκεķӳ˿Լ˼ûĻûã־ᣬôˣʹ 
                   ʮ
ô죬ˣ컪ڿⲽűֽ信ӵĽǣ 
׼һ°ɣĸҲһĽ޴Ķӣ˷侲ԣǶԻһ¡绰ͨƵֻȻɳȥŮ¼ңû뵽һιٻ£ 
ô죬ô죡ظⲽ˹컪Ҳ˽̬صͬɫأĶ֪ˣҲ˽˵ô죿 
°ɣǷϵĵɳϣҲЦˣĵ³֣֮⣬ʵҲû취ˣϾ˭޷ԤĶķӳ 
ֱű򿪣ӵˣûκεϲãûɵĳǳЦŨĿɬ֪֪һУѼǸˡתط˶֣סȥıӰȴ֪Ӻοڡ 
ססססססססססססססססססס 
תͷĿǰĿݣ˵ʲôҪŮˣǸŮָ𣿲ܵİɣǲлǵĹϵֹһֽԼѰİܽ䲻ǰѾûٱȨˣΪ䲻κˣ 
ֺֻůԸſĮɤΪδʱĶҲôůİѵøģעӶԵûҵ΢ɬɣôΪǵΪҪŮ˻أůøֳ룬ΨһůԶ룬䣬䣬Ψһܸоĵġ 
߰ɣٲȥᵣģ껵ȻһЦûʲô顣껵ķӳ뿪껵ֻ£ʲôأԼ֪ġ޽⡣ 
ʲô˼ĨŵЦŨü壬ΪʲôоôƮоָԶˣΪıľ֪ģôĳ嶯ڵãֻԶ޷ٿˣҪõĸˣϣЩķϣҪźáһĻᣬððʧȥΣգĬĬİٻӵۣȥгصʹ 
ۣһߵĮǴûеţ˵òڶģڵʲôصɵ𣿲Ŭô֪ʧܣɹĻֻǧ֮һ֮һҲҪȥŬһӮѾӵˣһȡģΪ껣ĳȥ 
ĶžþòŴ򿪵ţٵ˸ϽӭȥĿڣȴ֪˵ʲô 
û£һЦϣǷģڵҲҵУٺ˼ȥòƽҪ궯ˡ 
ĿĲҿˣû֪̽ĳ嶯ְͣĵˣСĿռԼأţϲƺԼöˣ 
ȥɣͿˣСĿڣ΢ңʵڲ껿̫ 
㣡ģĶ䣬ѧĿڣоǰ˶ԵԼѸٴܺ˫ЧһĨɼ΢ЦĻҲû⻹֮ǰСĿڹ˾ʱ˽أʱܲأû뵽ȻҲóҪҪȥֽ̼У˰ɣǳСЦŹ֣һ֪ǲѾˣǲҪĿˡ 
ôתͷҪԶ㣬һʱǴʱľ룬۴Ȼˢ껵ı˶ԭأܵƲ䣡 
޸ȻϲѣϵҪǣǿŬĿˣŵǰѾɵסŮˣ죬ԭҲôɰһ棡 
ϲûãûɵĿ飬ֻͷٵ㵹ܿǵǺ͸Լǲ֪ľã컹ǾģվҪͻķû뵽ô˱ˡڵȫΪõĿʼǳɹһ룬ɹģֻʱ⣡һο϶Լԭȵ뷨 
죬ôҧ꣬ȥˣͷͣ껣ǿҵĴڸʵ޷ԣȷٽԼת 
ղ⣡ˣĸ뿪ǰȳ֮ǰͲҪ̫ԣ֪˽⣬ˣ˿㣬öļһȻֻԼ˼ɲĻô 
εͷ֪˵ûҲûļϵĻղȷʵ⣬ԼûҪ⣡ 
                   ʮһ
̧ͷƳ¶λŨü΢壬ѵðǲ˽⣬벻İ裬ʱȻҲôİر裬£ֲ֪ôڵĲȫչϣ˻ʱƳԡתͷĿԵģʲô 
ѯʵֻۣǳЦֲˣһͷʱע߻޸оֻ֪ӦôӦԣôͲû£ҾҪͣҲϣڣڵʱ򣡲֪Ϊʲôǲϣ֪ 
Ϊʲôϣأ֪Ĺȥ𣿽أǲںİΪʲô᲻¿֪ǲȥʱĿΪʲôҪ£ǵĹϵֻԼĹϵѰûôںأڵʲôѾںĶˣ΢ɬĬĬİķȴûʳ 
˿ǴŹǵĵ˼飬ӦϲԵİɣϲ嵭ʳܻһµģԽصˣֻÿӰǷȴûڵģ΢ۣԵ㣡΢㶵ȻƳͷԽӲĳȻɤڸǣͷݺݵĵˣΪΪǵûʳϾ˭עųԷ᲻ڵİɣԻ 
ӵ껵ĺݵɣ˶ʱĵͷͳԣȫԼǳǰһĻУĵͷĬĬĳԷȥߵЦ⡣һͷڳĬн߽ϵĲоʰ 
ϸкõˮŽˣε̾˿֪ʱ껶ʱǲġݵɳ£Žˣ΢ۡ 
ҹˣ˫˲ɴƳۣһƻĳǴлżڣû£Ҳ׷ˣ֣֪ΪҺãҲ㣬㲻õģٲ£ŻԵĸϵҪ㲻ǰӵԭңڵȥˣ 
ԣĲδ˶£ĸˣֻᵽ䣬Զ޷ĨȥʹҲıȻûͻ׵ôʣù컪ĳ˹ȵףôˣΪǸŮѾûиˣû뵽һĶıУǸʱıȡĽ˼صʱ龰 
 
꣬ڵȵµϢֵõĸ׵׿ϣԭΪڵȵͷˣһ·ɳδ͵·ĵַ컪ڼϾܼⱲ˶ˣˣ֪ж㣡δĴù컪һΨһŵƵķ䣬۵龰ʧȥǣ£ôң¡컪ʹҡѾû¶ȵ壬ֱһֻСסֹ֣סΪҲƵٱǡ 
֣ŭǰͻȻˣẦ˵ġ侲Ұְ֣ûȴù컪ĶãȻǰ˸Ĳ̫һǿ϶Լİְ֣ˡ 
ţ컪Уֻصλýסĸ׵֡ 
컪 
ԲˣúչǵŮ̫ˣҪصҵĺ· 
¾ 
ΪʲôҪôң£ΪʲôҪôִҪô죬ûô찡ΪʲôҪộ컪קеֽ޷Լȵֻǰ˱ʬʵ£ңȥ㡭 
ȥˣ˵ǣʱϾͺˣһֱǵģ۾û뿪Լĸף֪ͼˣ࿴ᣬסĸգ 
תͷ컪ݺݵԼһȭԼڸȫ԰ҪҺúչǵŮôСһܵ£ûҲԭԼġ 
Ǳҡ˴ˣ컪һηԼȻ֪ôǰСŮڽ̸¡ҸôǵŮôദ 
ĸ׵֣ſδıĸףݵĲͬ 
ҡ컪֪ôͣһ޴롣 
˵㣬ԱҲᰮģһЦȴЦۣ䲻ϲΪĵģҹٸؼҿ䰲ãŮնۣ޵Ц컪ʹĲԼ 
 
֣ˣȥɣû£ģɤ˹컪ε˼Ļطû컪ӵۣ˫ΣգǱ˵ۣĬĬĿǹ¼ŵıӰʹıۣǷϵǸûȥˡ 
ʰʱ䣬֪ӦѾ̸òˣ߳ɲɵÿеıܻ䣬Ȼ֪£ûҪ֪Ȼһ˵ĿûɵĻң򷿼ȥûԥֱ̨ 
Ļңû˶أȥڣȴĲʪԡ˳궯ڰĬĬ߾˶ս˫֣ԼĻϴ·ԡңڸ侲ɣȴĵĮӶʹųֻ롣ΪʲôֱôĮƺղŵЩ΢ıֻĻþǵʲô׸ôͻǿűģʮһ껸оûҵ 
                   ʮ
ʰԼ˵ģŬԼŲԡңûκɹĺۼ̾ɵ̨ľȻǵһοÿοһŵĹ¼Ӱʹ޷Ҫӵ뻳Уů뿴µһ˳еıˡǻڵˮĳŨü壡 
ԡңѰңԼĶͷʲôʱ䱿ˣܵԼķ䣬ŲܷھȵĿĸĸ˶ִҴҵ뿪 
վĵ׼õĸëĲãëļ磬ȻĳմԼĴİʪķֱҲٵˮֹͣеĻ¶ЦϲͷǶ˵ܣоǵĹϵ˵㣡ֻǣǸʼնûзӳ˶Ŀɬһֱ˼һȫ޷磡ĵ£ĬĬػų˼Ҳֻ˰ɣ 
䣬㣬ȥ㣬֪ûǲǾͲܿˣǱ֪ҪúõĻȥԻģ䣬ۣˣ䣬ˡǣһĬĬ˵Լһ췢¡䣬Բҽƺ˺˰ְ֣ԭ𣿶Բ𣬱ǹҪôģΥĳŵ˼ƮԶ 
İְ֣һŶ±ŮڴĻ䣬˧ŶҲܺãʪ 
䲻ޣϲְְֲ֣ãΪޣСѵչŭݣ 
ô˵ְ֣ҪְŶٹãְֻؼŶﻹб̣ԺҪԹԵְֵĻ֪ٶŭЩ˻˺뿴İ 
ңأץסµﲡ 
ʱҪȥÿţľôСŮ˼ô 
ǱһȥҪ뿪䣡һĿֻţ䲻Ҫ£Сֽץסĸ׵·䲻 
ںԶĵطȥʱϣǾŶŮľٶ²ۡ 
ĿԼĸףҧס´䲻ģ̲סˮй 
ɵϣ˶ԭССѾ֪ĺ壬ÿ쵽׻Ŀ־嵱аԼǸʧְĸףװŮԵʲô̶˰ǣԶűűòãŮⵣģ侲 
ΪʲôְҪ뿪ңǲ䲻Ҫˣ֪Լô˵ûãǲıġĲ̫ѾеʹˣѾˣٵԼˣزˡ 
ǵģְֺܰܰŶŮ죬Ĳ֪ϲѹΨһܿ϶еǸĵΡ 
ΪʲôûҺҲûǣ~ŮŴԼĲܶĵطԼƺԼ֮ϰôƽһԼƵĳգͲðϣľŮΪˣĺԼһ³ 
䲻Ҫְֵģ֪Ů˵ʵǲеģɵѾͷǲְֻؼҵġ 
䲻ְ𣿿϶ǰְֲãԡ϶ǲдġ 
ǵģΪ̲ϲ䣬Ůɻۣ֪ǲˣŴԼĹִ̾岻ã۰ְ֣ΪְֵİΪְֺãҪ뿪ְ֣ 
ʲôǰô˲Լ䡣 
Ŀںݺݵĳʹһ£¾ʹЦΡ㳤֪ˣְ̫ˣԲŻô׼̣ס𣿻˵׼޵ģ⿪ŮĽᣬһǾͳˣԼһ 
Բ䣬ûһģܹԣɲԲҪ뿪ϾСŮŮۣ۲ѣԣҲŮĲµľǱŮ˰ǣ30ˣʱҽ˵Լ30ģ⼸췢ѾƵˡ 
²֪θŮ˵ 
Ȼ̲ϲ˵ǰҲһ᲻ϲΪǰģ䲻ҪΪְֵİǱҲҪȻװʲô䲻ϲĿ϶ǲõĶܿ϶Ϊ 
ģźʹƺͷʹˣԼװŮ̳ʲô˰ƺʲôԼΪ뿴ľǱΪһԼЩҵʲôôѱԵôףڵ׸ôͨԼ׵ŮƺӵĹִ 
ص̾˿Ψһʧȥľ˶İ̲᲻ϲģֻǲ֪ĴڰҲǲϲ䣬 
Ϊʲô׼ְһ𣿺ģ߷ߵĵ˭׼۸Լ䡣 
ɣ㣬ϲ̶ԲԣصĵͷҪ˺أ 
ģ̡æϣҪûչǣڿܾûĸŮˣô˺أ 
Сɵϣ˵ǸôЦ 
ǱԶ㣬ͲˣᱣģԥĻشʮּᶨ 
ϲ̲𣿶̲˺䣬ֻð̻ĵģ 
Ա˵Ҫģһ˺ҧס촽̶ԲŶ˺̣ 
ɵѾͷһԽ¾ҧ촽ɲǺ󡣸ƽŮüʱڵһģ𣿡 
ˣֻ뱣ְ֣԰ɣҪһͻһЦ䣬ܳԲԣɻĿŮˣ˵ʳ޻һ˱úܳŶ 
Ưһ㶼󣡡ΪŮĶ¸еᣬ 
ҸְֻȥῪһ˲į𣿡ĸ׽üһġҡҡͷŮһĵ΢Ц 
Ȱְˣȥģ·˺ܴľģܹԣ̵ְֺĻŬΪְֵİΪѣ 
                   ʮ
㻹֣ȥģҲܸһһѾҵİҲ˵̫ϣأɤͻȻԺûеȻѣ߳һĨЦ 
ĨЦĸʹˣ뽫ӵ뻳谲οԥĿԵģû뵽ö˫˵ 
ȻĿԵˣʲôʱǵģ˶ˣ𣿱עһůǰɵĴƣҧ´ǽԼַϣԼֱİΧֻʵĴУоҲůΧתͷٿʣһЦЦȴ̫û֪Ŀɬ䣬ñٷһΰɣķ̫ˣĺۡ 
ãûֶܾиȻҪǽӵ뻳ǻǣ͸øеˡǱϸС֣껲ԾĽգҪ˽Լеůݸһֱůǿűģ㲻ܣůҲãЦԼĳ룬Ҫô򵥾ůǿűģҪõĲͼ򵥺ܶ࣬ҲһĪչȫ֪ôźã 
ĬĬıߣһ·ֱߵߣ껲Ҫſĵ֣ȴĿǽקŲŵС֣껺ܿκԼľȣһĴ󴲣İǺñӣתƽ£ŬԼʲôȥ룬ǡ 
Ͽûһ˱˰ɣԼŮˣǸŮ˻˳ĺϷӣȴʲô򡭡ǻķޣֻԼޣ˵˾ǼٷޣȷʵûȨһͷԣԣڲԣʹ߬һֻ֣ĵֻȴδʩĬĬиԼߣеʹԼ׼Գ 
һҹˣͻȻо΢ͷǰǽŵĺɫͷ­§סԼС֣ε̾˿ɿһֱյ֣о˶תϸӵ뻳Уһֻϲӯһյ΢Ľӵסһ˿϶ 
ĵͶͱԼԶ׼ûκεϲķóأҹʵ̫ѰûɵľģûκεֻĵǣĿǰٵĺɫоָԼƺѾϲ˿ĸо 
ֱƽĺУ֪е˶Ѿ˯εг̾ʲôʱôˣøе𣿿ΪʲôڵоǲǸ˰оԼӳҡȥеۣ㣬ֻܱšٻܱţֻܱܿĺãĬĬİοԼ֪Ҳĳ硣 
εۣһҹߣ¶ǳЦ΢̧ͷǰ˯ĿݣŸоԼıĻУԼһ漴յıҧ꣬ǽŨü˰ɣ΢ 
оеĽӲŨüøˣ漴ŻѾѵ˶췺ɬǴûеĸԵľܾʹҲΪָһֱǵģ׸ôźã 
ɿԼ֣ԡңʼûһģǰй¶ֻ̫š 
ȻţĮӰԼĲӦáֽٴһŵԼıס䣬껵ůٴϮ 
ٳˣһ͹ˣҪţֻԼϵóΪİģٴα⣬һδظ 
                   ʮ
ȴɵĺҪҽԺŵֹס˽ŲԾĽգԥһ£ǻͷԶˡ 
ٻӰԵǵ¶ϲһڣѾļˣֻ֪ҪʱܣҲһǵἫ˵ĶԹȥ˺ţҲǵѡ뿪ԭֻ֪ʵԭΣ 
ϲĿǳЦԶԣѹĲʣȷʵԭ˵Ĳԭ¾ͿԻָģǵ̵˺Ҳʱ䣬һǸ޲ġֻΪѾûκεʹΪ𣿲Ը˼ѡٴε 
¡ȻĿڣϰ 
ҡԷ򵥵ԼڴʱøԵԿڣֻ򿴳е룬ûԭ΢ģֻҪֻҪȥһһӮĵģڵѲǵǸûѧˣ 
ϰɣ֪δڵĻܾģ۽ǲƳԶǵ¼Ӱε̾˿ԵĻҪԣ˵Ĳֹһ˶ѣ΢ۣĿĨŵҪصӰ֪עӣοɬӯС 
תĽҽԺȴ޷ĨȥĨįӰĽǸʱˡ˦ȥеָһߵĵȻڵĺúĲˡ 
Ӧˣ㶵ĿȥıӰг˷ҲоԼֱҪĶѧ˿Լתϵ᲻٣ǰֻʣһֱ顪ֻůˣûбῡգȴڵϲá첽ȥȫûпȻӰֻϵԼᡣ 
ססססססססססססססססססס 
ϸԵĳûκεȻ֪ڵѾȣѾǵǸѧˡ 
ĿԵģԶôĵȻԭΪٻѯһȡõĳɾͣʧˣôĬȻ 
ûκηӳڳʻʱ¶˵һĨȣ漴ûôѡü΢壬³ȸԽСܣһڡ 
ʼոһϸӰ΢ۣԱϵᡣǰԶģŵ˽ĸı䣬ӶҲѾ˸ı䣡ֻǻصȻֻǵĸ飡ϾһжѸı䣬زˡ 
ѹе˸УѾ쵽ԤĲλΣȵ漴棬ĬĬĵ͡ 
ų˵һֱĬģĽ겻ѣǰ޷֪е뷨ĬÿζĻţֻ׽͸ 
תӸȻ󶨶Ŀĳһ㣬ü¶ᣬջԼߣǰĲ͵㣬ٶ졣Ҳٶȿˣ̧ͷЦգڵĽǣĿڣԼ˵ 
ͣȷѾĻĿԼٴζ΢ЦỺĵͷѵõ΢ЦٴβƳĳЦݼȴû뵽ʱõЦոպñ̤˿˵˲Сĳ 
                   ʮ
ھȤʰ뿪Ҳķ䣬һڵͬڽʽеʧ䣬ŬϣԴڸǣ 
Ҫ°ȴͻȻӵ绰תܲңǿ಻Եƣգգۣ¶ƦƦһЦʾ°࣬ͺá 
мĲᣬҲԼ˵绰ȡ 
ֱӴŽܲð칫ңǰļĺѣֻһоֻˡ֮ǰһݵĳĹɹʱ䣬ʱĵ°뿪֪ȥ°࣬ΪѾɾӼҺأô£ 
̧ͷƳǰӰٴεͷɶѵļֱһֻ۵ĴƵĵļͷŲˬĺݵǰƤЦĿݡ 
Ǻǣϴ󣬲ôƴɣԶģҪԷģԷðɣҲǰ˵Ըֱ˾ߡ 
źѣһ信Эȫ˽ûû˵ĸԣ֪һȷʵҲˣûоܾ 
ԱߵĺѣģȻĽʱͱݵĸ 
̤оĹգᣬԽĽŲͻȻֹͣ۵Ц껲ŵĵɴۣ˦˦ͷΪǴۿԵĺѣҲһ飬֪Լûϴˣս˫ȭȻĿʹһĻתͷĵĶ棬˺ݺݵػһȭʹ޷Ǹ˭Ȼһֱȴ¡ 
ȻĿŽǶ̸ĿŮԺɻ֪ԼСĵૣȴתͷѰңȻڵĵطСǸɵãһ 
Լ껻ûлعȴڿǰһʱŨü壬ٴκݵԵĺѣȴеĲᡣٴοӡҲ˽յ 
һȻͬŮһ綬÷ȴомƣһĵ˵ĶĶһȴղԶ׼ıˣӦþԭɣ˳߿ȥֿʹһĻǸЦ紺΢ŮӣļƺһӶչССĲˣҲѹֲ˻᲻ͣѲӣʵĸǧŮʵ̫ɫˡ 
СήҲԣӵ뻳Ǳĳˣͷ׵Ϊλôֹȥ˺ĵˡ 
˭ʻ̲סҪٴȷϣǣûжΪξܳУĳˣǸΨһĵˡ 
Ǿ͡ѣ̸һתſλŮ¶ƦЦݡ 
HIλŮμ棬ûϲ졣ίĿԵĺѣŮҲˣôҲɣûһԻվŵ껣߶ǸĵŮϣǸΨһϸЦŮӣ¶ƵЦǲļŮ 
磬ҵѣǵ⣡ü΢壬ջߣƳԼĸ硣ӰޣǸĸ磡ĶԺѽ꣬߿һ信ˣ˭ 
껣ȻĿڣȻۣ֪Ѿ֪ݡԣ 
Цһ£ϵĿվƱݸ껣ΪһҾƣٱһĬȻĿǰľƣҲɵһȻϵľƿԹԵĵƽˣ˽üȴûֹҲֹҲֹˣ 
ʱ䣬ʾ뿪ˣ̧ͷٿǸ䣬۵һĻü΢壬ǸȻһЦֱǸ䣬ס껾ٵߵľƱ˫ԲĺݵԼڿʱʱºӵĿ΢΢һЦ 
ɷ껣תͷԽĸԵȻĽܣѸԣתͷϵļλô˸кȴڿǸŮʱľιסǰ·ü΢壬ѹĿڵ̧ۣͷǸŮȻĮɣ˫ȴ̫ิӵǵԹ΢ĺĵĸʹˣͲʶΪʲôôӵĸ飬Ը˼תͷԱǸĵŮӡ 
þòͷһЦŮһŵȻƺϳоܳԾ 
ʶλŮڵʶСأôʶģ 
Ŀٻͷպò׽Ůǿıˣ΢΢һ̾һŮˡ漴ͬĵһۣ磬ĳˣȻֻһΣǰҲ˺ܶ࣬ûϴ˲Ŷԣеİˣӵȷ 
ҡ뷴ͻȻס˿ڣȻ߶ĿǰĵŮˣȴԷƳһۣ漴ת󣬷ŵŵ磬ĲԾһһŭûɵӿͷģͻȻһĨӰǰŮ˭ˣʵ̫ˣѹ죬ȴϲôֱֱʲôأ뵽ԼʵûָȨ 
£ǱֵܲģֻǵĿԵԳԹŮתͷ껣ü壬ȻһƿҾƸȹˣѾ˵ε̾˿磬ɲǻؼңҲֻˣͷ˿ 
ԣСͬĺѣתͷԸ󣬹ʹĿٿ˺һۣܰҲôˣֻܿԼˣ 
                   ʮ
СˣѾſµˣüĸˣڸʲôȻô࣡ 
̧ͷƳ´ȾƵŮˣģǿҡȥе⣬ҪԼѣӲǳԼӿĲҲҪͣûȻĵĻ 
뵽ԵĹ׵ģ΢ʹ˼Ҳ˵ƿ˵ĸйΪʲôڵоôɷ򣬸ôİɣͬˣΪʲôûκεϲñһʵɷ򰡡ҲͽֻǸƶѰɣôԥĳǵĹϵ 
ѣֻΪʲô컪İְֶ£ȴ׾ٵžϵЦգû룬ΪʲôûĶλеģÿЦһܽĵѡѵĵλֱʤκ˰ɣ 
ֻмձֹûµľơɱҲôһ죡оҪӿлϳֵˣٿܡ 
ҲҪͣˣҲѧòҵһ־ͬϵľư飬һҪվͬһ 
Բ𣡡ڳ˵ͷǸ뿪ˣ粻鷳ˣ㡭㻹λŮ뿪ɣδĻϣȻĿһֱûڵŮˡ 
ãɤڳÿһ˶˸ȻѾϰɤˣǵԴΪһ㣬ǸŮȴһľȣû뵽Ὺڡ 
ʳָ΢ͷһ£Ŀһۣ漴ԹԵĲٳ֣ȻԹԵ뿪 
ȥŮӣĸоԼֿʼ΢΢ķۡ˭תͷѾԺֻܿǸҪ뿪ŮӡһôеҪʶһˣҪ֪һ˵֡ 
Ӱĵɤһȴûκĸоеɻ󣬱شģ֪Ѳ֪޷û˿Կܵ˰ɣοһֱΪʹŮˣ 
ޣૣл˻һ漴¶ĵЦݣתͷʧһţôڴǵأ 
ૣҪеȴ벻гǸٻӰ̧ͷǸҪȥӰڻûʱȴĿٽס㣡űƿ֣ûɵһʧ䡣 
ˣлʹˣһƳǸǰڨˣﲨһͣҪ뿪Ӱȴһǿֹûӳͱһߣһʱȵ˷ӳ 
ԹȻǲͬģ߻ĵһЦķ껽뿪ںѽԾˣչ˵ĺܺõģ 
죬أĽһͿ껷šֱ͵Լķ䡣ȫѾ뿪ȫԽӵԼķ䣡 
£Ż˼ 
ҷȥԡң°ѵûŵĽ껷ԡңſͰϿµˣ¶ۡš˸ë˵껣ϴ꣬Ѿࡣٽ£ 
Ϊʲôô࣡ǵӦǵξƲմĲŶ԰üͬĽŲԸ껣̾ȴһЦô˵СһҪǲԸǰŤĽͷתһߵ˻Ǹһ˿껡 
"̾,ԳĬʵûޣϢӸ껵ϣתҪȥ̨ͻȻסĻͷסԼĴƣϱʹһӿסԼĴ֣Ҫ龰 
˫ֻȴס޷εתȴͻȻһĲȣͱӵϤĻУϾһһֱӵ˯ 
̧ͷˣ˫ӵĲ⣬ڴͱסˣΨһֻǾȵĵɴ㶵Ŀǰˡ 
                   ʮ
ͻȻĿʼʹҪӿƬԼŨصľѬͷΣƺҲˡ 
оĵȫ˿ֽĹ̶סǲͣζͷ­Ƭۣһֱ£һڵڽأ̵Ѿˡһĵƣܻе 
еѹ£оеĽӲԼ΢Ĳ˫ֵۣҧס겻Լľǿգٵķһߣԭе껴ʱȫˡ˫죬ʲô϶ˡһ뵽ܣĸӵĽʹݺݵԼȭսȭȴһ˫СָǡȻĿСֵˡ 
Ҫʧȥǵʧ˿϶ģǵĹϵı䰡ȫвǹûɵһ󾪻ţ־Ŀ˵껣Ĳ֪ʱͻȻ˫еıʹͻȻԼٵ뿪壬֪ѾˡĶʱŬԼתͷԣ֪˵϶û뵽ÿҪȭԼΪҲĲֹֿһֻȭͻ䵽ϵĳһ 
˫ȵۣƽԼĿ־壬˿ָһĵȻ¶һĨǳЦĵĿڣˣһ˸ղŵһУҲҪˣ 
ƺʧ̬ôΪʹıԼۣȴһֱдĶǸ貵Цգô֮ȥҲǡתץסĵ˫磬¶־壬ŬԼ򶨵˶һҪôĳǿ 
˫ʹ˫ۣ̾˿Ϊʲôôľƣٴʳڣ֪ķ϶ԭġ 
֪ĿǰŮˣǰΪʲôΪʲôоôңɼ 
Ȼɤһٴο˫ʱѾûκεͻȻĺ£̲סҡͷٵҪӱܣϵֻվԭ޷ 
ˣĲҰ׵գľٶٴ̼ô𣿡Ұ㣡һ˲Ҳ˲Ŀס˶еȻû뵽Ȼ¶ףȴ񣬵ȴУ껴ûһ˽Ź֪һжòͬҲı䣬ǺǻȨ 
˵ʲôҡͷȥе𾪣ˣɤȻ̬ȣȴûɵĻҡ 
ı׾ͻ̶̵ĸ֣ķſץŵ֣ҡĵ˫磬ҪĶûֻǾĿģ֪봫ݵ˼ҲֻŻûɣһ̬Ĵֻˡôģ´ĳ嶯 
ûĿˣ˫ᶨҲǿģƳһԣȥ˫ĻŵŬԼ侲˽һУһᵱһжûǵĹϵͬʱҲĬĬľԼǵĹϵԭԼǵԼ 
˭ս˫֣Ȼ֪𰸣ҪĿ֪˺۵ٶһ˺ۣȻҪʹʹĸ׵ɡ 
Ѿ֪ˣαʣ̨ٴνԼһš 
ٴԼȦ˶֪ĸʧˣôܻɹأû¶Ĩ޷ЦչʱܵõȫȻΣأѵҪĿͶǸ˵Ļٲվĵԣû֮ǰĵȴ 
оϵӰϵĵӰֻ̧ͷѰǿǡᣬֻΪĬĬԡȴϡ 
üӿ°ͣڲŪʹǰͷתĴֵ֣ˡ 
˱ۣ֪ĳ嶯ʧȥˣڼȥˣȷе˵ٰûŬô֪УֳôǿУٲжŬĻᶼûˡ 
˵ĺˣҪΥԼȻĿǰˣڣȳԼĶ˸飬ǲĸ뿪ˣˣŬһ°ɣϣֻǺȶˣһʱ벻ҲֻԼˡ 
ҿ϶أ΢֪Ҫ֪⣬һ֪ʧܵȥĴ¡ת뿪ĵĴ𰸣뿴Ȼֵ£Ȼųܡ 
ıӰ¶ãĬĬתͷ⣬䣬Ҹô߱ôѾѡˣܾ˻ԣѡĿǰΪʲôһָıأңϲСȻңҸô 
                   ʮ
סҪˣҪȥںܻľõ㣬ҲҲܴơơŮˡ30Ķˡ䣬Ըһֱţʵ֤ѡûˣһҵгɣ㲻ҪôĹִǲǽ־ͻ᲻ͬأ㲻ϻͷҰְ֣һǲǾͻ᲻ͬϾְȫеƷãкڹ 
ˣ䣬һӰŮˣ⹫ǱߵĽʹ˿ƽԼ˾˺һĮҪǾ˾һֱδȢΪǾ˾˵ŮأٴξͷԼؿڣôˣΪʲôһᵽͳôķӳйԳһЦǷˣȻԼ˵һŲģ 
̧ͷٴοգѰ貵ǣ䣬߱׸ô֪ǱˣòĻҵƥ࣬ڵѾȫûκιˣˣĻʹΣҵˣúõıԸһˣԷıԿԻʮġңôȥһа˵ȨҸ䲻԰ɣ 
ֽĻסԼǽĹâȴûκε˯⡣ش£ԸΪһůĻһڵӵߣѾϰ˸ůĨůо䣬¼ŵĸоȻ־壬һֱһ˵İΪʲôǵһҲǻ˺þòϰߵģΪʲôڲһڣ͡ΪɷοɬɷҡͷǴʲôʱʼȻǻʵʣղĲ 
䣬ۣ䣿Ҳʹ߱׸ôȫڲ˺κ˵£ﵽңôܲ˰ң 
ŴҹȥʧĸӵĿɬԼĸֻȫΧ 
һҹߣʲôڴ̨Ŵէ֣üȴڵĵǣԼƣ뵽Ķӣ߷ЦȻҲųܵһ졣˼תĳ嶯ȴûκεĺڣôˣ³ǵõһֽЭ顣 
ľʹģǲҪĽϣĳ嶯Զʧȥʣȴ޽⣬˽Լʱӵ˼˦˦ͷԸ˼칫ĸ׼䣬ͣˮȷԼѾ侲ųȥԼרţƤ칫ϣǰļʣȴһƬհףȫ޷רİ칫˼ٴƮǸССĹԢܰС䣬ԶǸĹ¼Ӱֱ칫ҵĴűĴ򿪣ٱ˦ϡ껵˼ŨüõĵǰҲһˬˡ 
Ľ칫ҵĲҲ֪ȫ˾ôһˡֻһߵŨüƳǽϵʱӣ˵㣿¶棬˭ôıʮ㲻˾һɢô̤˾˭һֻЦһŭݣֻ 
һĴܲңѣҲһ信ԼüԵĲã껶ǸŮˣ㶼֪жɶ񣬾Ȼң˵ǲǺXXX 
ȻĿǰԱ˵ˣܵķ˸ۣôãûһص㣬û˵ʲô£ô֪ѵãƥ㲻Ů˰㲻ѵܣ߷һĨЦ 
ȥˣûκεͬ飬Ҳûκεĺ棬ĴܲܵѵˡǸŮӦǸɽ˰ɣһͬĮŮˣֻһ⣬һڰˡ 
ǸŮ㶼֪ж㿴ȫ껵ԹָָԼĿ 
˳źѵָڿǿ壬ֹݣȷǸŮ˻£ֻŮ 
㶼֪ж飬Ȼһ·Ͷۣ˵ֶμֱǸǸ˾˷򣬶˾˷ĳ̶ȣ 
ۣǸɽŮǸĵŮӣ˵棬ǸŮӦøһ˽ΪʲôûȤֱϷҼг⻹ûһŮӰ쵽οǿŭǲ򵥡 
                   ʮ
ֻ˾˷ŨüˣôóڵҲȻָǸֻ°˼ˣƳһۣжѧ衣 
ǸĴܲͻзˮﻨŮˣǸȫûеıӣԹԵıԹţһķŭ 
ĴܲҲζðɣֻǵϷԲ˰ɣҪһһĵŮ˲շӰɡڵӾץԼ͵ˣñԹֻǣû̧꣬ٴƳǽϵʱһۣܺãʮһ㣬Сʱһϵʱ䣬侹Ȼȫúһˮ벻ĹȫŮˡ 
죡ʵ޿̵ŭݵ۲Ļ뿪ڵĺһۣڰˣͻ˽еĶ䣬Լ¶ûأһϣѾѵˣ뿪һλá 
ϴȥģĿ뿪Ӱûأôʲô 
Է緹ûأ緹ʱ䣬ûθڣҲܱǿ֪Ȼеŵı£ 
Էûиڲż㰡̧ͷƳǽϵʱӣʱɵסѾ緹ʱ˰ѹеˣǸĻԽԽ껵ĽŲϴ˵ǸߵĻﻹûڣֻɵ㶵ڵϣ׷ʲô£һ˺þòŻʹءĿ 
ûꣿս˫ȭʵܲߵ룬һŭ𣬼ĲˬԥĻӳһȭ漴ˣһ۱ᵹڵصһ۵û˵ĸоҲ΢ˬ˵㣬´лȭˣϾ̫û˶ˡоеأ 
ססססססססססססססססססס 
ϴ̫˰ɣһ߿ٴγܲңҲǰĿԹٴαԹȫû˲յȭͷҿҪٴγǰʧʱ칫ߵ绰ʱԹԵı죬ԶҲҪʧص˲侲ɿȭͷߡ 
ܲãϰãƽʱⰲİ칫ҡ 
Ũü΢壬û̧ۿˣ֪𣿿˼ȻĳԤԼ𣿡 
ûУشŨüĸˣʱ˵м£˽£ǹܲ÷˵ģ 
 
뵽ˣտҵȫŮصһҡյͣһ£ʵڲ֪ôݣϾǲǹ˾ҲһӪҵͬ˵Ůƿأֱͬ򣬰ʱҵҵͲҵǺûκҵ 
ߵߵ䣬պϴãܲã˵ˣ 
ͷʾ뿪ˣŵȻĿ۽ŵĿˣһֱʵŵȴ漴ĳˣ㻹 
ĵŮˣƳһŭܵԼǰһۣЦĸӵĽޣܣԵּˡĵɤȴĻ뷢ȴһӸֹ˲佩Ӳֻ㶵ĿǸŮˡһ˲Ļ 
źۼƳɵŮʹһţ漴ЦĸӵĲãɲԸ֪˵緽ʽ 
ûдĨʹǵĹϵȻ򵥣ֻǡҪϵʽ 
Сˣֱ⣬֪ԵĺѾͷˣҲܼ 
ʲôò׻гϾԼá 
һֱҲ룬 
Ӧڼң߰ɣ֪Сĵ壬ˡпɣͷŮˣĬȻʳһֱûӦŮͷٴˡȴٸнû뵽ôͿԼˣΪҪܾء֪ˣ 
ţˣĬĬ߽ţĴĵķţŻڴ̨Լһŵģľת۹⡣ 
һֱԼ˼еȫûоߵĶֱֱĸоһůתͷԼУһţ̣̫ͷһ信ȴ¶ǵˡĬĬĽӾٵߣǳਡ 
ֱӼףȴڶˣ߳סеǳЦڶӰʱ΢΢һ㶣ľʹһ£ôˣתͷߵ껣ѯʡ 
Сˣֻסĵļ磬оεһ̾еĵλǸСһ룬ˣû뵽껾ȻĽһŮˡе㼵ʣ 
֪𣿡ɤȴڳͬʱȵĿԴǸŮ˾ȻῪڣȵĪӰԵŮˡ 
ǵǵԼĻСˣ˵ĺأ߰ɣǣϾѾû֪ûиı䣬ϣûɣڵǣмĿԵ껣֪Ҳл 
һ£ҪʱȻĳתٵ漴յĳ˸ƻݸģҲ֪һһҹʲôûԡٵ̵֮ĺˡҲ˵ķӦֱˣԼģ 
                   ڶʮ
Ųӣͣڵϣȴûκζõ㶵ĿŴٷŵľ 
רĵĿųʱ򳵴ϵӰŵٻӰֻ·Ͽæ³ĵ⣬ȴһֱûгԣ֪ڵûʳֻε΢̾Ȼţϣϵձĵַҵĵ˶ 
ֻǳü΢壬ڵĵǣģΪʲôܱǲǳЦΪΪʲôڻҪô룿ٴͻֲУȫûзЦգѵֻֻǸ˺˲ܴģ̸ӣӦѾǰ˰ɣѵֻܴҸʵļɷǲǸóȫǣ߷ɬЦݡ 
ʲôѵÿЦΪʲôЦôİˣΣͬʱҲӳĵӰп껵ĲȻû©ĨɬЦȻǳǿĳüĸˣʲôӰΪ𣿲Ը˼ĳͻ 
껳ڵĳգںĳȴһַΧӰɢıϢȴڳŨŨ̻ζںĵǰŮӡ 
ʲô޺޵ٴʳеɻ󣬴֪⣬ʲô֪еϤеҪֻ֪֣˵ĸǶιԸеֻǲϲδ֪ĸоˣֱ˶ֻ֪֪ĸо 
ŭǰŮȫûĴ㣬࿴һ۶ӵһĮרĿĸǰĳӣ޵ŮӣǽԼתһߣƺȫûʻȷе˵Ƕŭδš 
㡭ŭôʣһȫڵ̬ӦûһŮôΪʲôѵǰܰŮ˴Ҷйʶþۺɢȡ裬ģȻûģ˺ 
ĪŭǰŮӿתͷԱ֣ΪŭֻоԺǸϢ֪ӰĳѾоͷٲ죬ֻб³ķݣʱ˵ľͲֹſôˡ 
ǱȻҲоĨϢ̲ס˸죬䣬Ī¶ɻ󣬳ĨٻӰл벻йһС 
еİĪ¶ˣڴʲôͲǵ÷ˣֻǡģô꣬Ȼ˭ǲǸŮˣȴ֪غԣأֻһİˣĳʹȴøЦڸĵıˡ 
ƳԵĺѣӰüᣬӵı䣬ȴûκεıʾǰͣĳɲ֪ǵĿĵѾˡ 
ҹĺߣĺХ˸оӵĺ䣬ɪµģϵװףļϣ漴˺һȴǰһߵԣֻ£û£±ܾ¿еǿʵ޷ٳ䵭ڿˡ 
סϵףǼϤϢԼ껲£ľ΢˵ůߵһεĽȥǵڿһŵ˶ʱɣھһʱͣ¡СỽȻ󾲾ĵȴĵľٶںҲֹһȴ 
Ϥɤ΢뿴ڲ룬ΪʲôҪ֡ʹıԼ̧ͷԴȥԼһ£ߣҪңҲ˺㣬뿪̲סСС 
ûеʹͷϲ΢ЦΪѾƽԼʹԺԼ֣ΪֽΡ㶵ĿԼӿ֣ĿΨһĺѡôˣ 
ΪʲôҪңĻӵǰϸС֣̲סŭ 
СľĲ˺һֱ屻껷סٴỽѵ֣еĺޡ 
һֱĬĬİֻҪվҾͺˣΪʲôΪʲôҪ΢ǰ֪మҾ;ȫǣֻһĬĬİͺã֪ұȲ㣬ҿת䣬Ҳ̵еĵλΪʲôҪٵôСΪ㣬ʲôûˣӵеһУ 
СˣȻʹãĽĿڣҰ׵ڳֹ 
磬㰮ʮ꣬õʲôۿ𣿡 
ս˫֣ĪԼĽģһصĿʧصĺѡ 
ޣҲҪָأҸôֵֻ꣬õʲô 
ĪҰ׵ĽգһֱĬӰòڣϣֹʧأǣ 
Ӱ㲻Ϊ㡭 
ˣ죡˪ƽ⣬Ӱѵ¶ŭݡ 
˵һֱĬĿڣĻȴ˵ 
ս˫ȭĵȻܵķӳѾ˵ĴﵽͼޣΪʲôҪǿҡҡ׹ģ껺ԥĴᱧĽ߻سڡʣµ˻չ˵ģ 
                   ڶʮһ
ٶȽı뺣ߣȻŭԾĽķŵʻ漴ܵһߣ뿪ԲסĽ껸ӵĻ󣬵ǲزסʹǶĴʱĵǡ 
ҪŮˣҪãҪǡ˫ֽշ̣ŬĿĵĿŭȴӵı䣬ʮ꣬ûʧعɱ˵ĳ嶯ĿԲǳЦģľʱԸԼıɫ£ܱһãȻĺãڵӵۣ̲סָס΢΢С֣ϣܶٸҪټȥŲţһƿغ÷̣ٵǵļʻȥϣоȫɣ 
ı߳Ĵ̨֪ıܷۣϣҲ԰ˣʹϵ󣬰пָòãòᣬĽı뻳СǵĿŻڲĽǿնľֱе˶˷ӳ˿ͬʱҲ˹ȵףļʹԡ 
Ϊ㣬ʲôûˣӵеһУ 
磬㰮ʮ꣬õʲôۿ𣿡 
ޣ㰮Ҹôֵֻ꣬õʲô 
Ӱ㲻Ϊ㡭 
вͣʹ޵ҪⲻģСôҵġҡͷҪ˦ȥмԸ˼ֻ޷ܵʵоߵůͻȻԶ룬̧ͷ㶵ĿԣãȻвɻ󣬿껿ȥıӰĳ׽㡣 
ҪߣҪ뿪ңĽ֣ҪĨȥӰȴԼκεſıӰİԼҲҪˣڴʲôСҪˣοǴ 
ŻҡͷģڿɬôΪʲôҪһֱֻܾǺⰡΪʲôѵֻֻǸ˲ܵõȫȻΣģٵķſеĽתֻȫû֣ȫо񡣴ʱʹֻʹĵطǸȴԼӡ 
䣬̧ͷǿգ䣬䣬ǰȥǲһж᲻ͬ䣬ǲС˵ʧһжãҸͲôϣгһֱرܵһĻǶں߳׽ĻٴλĶϡ 
ΪΪʲôܻڣΪôˣôպõҵƥ࣬Ϊ 
ӰȫʧصŭֹʧءʱҲûһ䣬˷ŭǱˣ漴ȴһʱһӵĿǰǲϸӰ 
Ӱʹ֣ƫͷӰиӵٴξҪ֪࣬ʲôϵתͷľǼᶨĿǰʹĺѣ֪öеļ֡ 
ΪʲôҪңҵģҪңΪӰڵӰģ֪ΪʲôҪӰΪһעֻܵӰӣҪΪ㣬ӰͲʧȥΨһˣҪΪ㣬Ͳôʹ࣬ôᣬҪΪ㣬ҲվڻĬĬʸûУֻҪվĬĬͺãΪʲôҪΪǵҪΪ㣬Ҹ粻ɻĴ٣ҹĬĬʳˣҪΪ㣬޲ôʹ࣬Ϊ㣬ΪʲôҪϣû㣬һж᲻ͬ㲻ڣһжĺܺãΪ㣬ҲŻôʹ࣬û㡭 
Լĸǿգ䣬ûĻ𣿻ǰĸȥ㣬ǲ˶ñȽϺãʹˡ䣬ֻʹֲԾĸԼؿڣ 
䣬̾˵ңģӰҵã䣬ǶԸղŻôٵ롣䡣һĲµ𣿿Ǳùµȥòã֪ҪúõĻţǱ㣬ĺ룬̣ȻûǣӦøһɣһ䣬һ˴ 
ڰϮԼȥȴ¶΢Цоůһյ磬ڶ֣ЦţֻصҸʱ⣬ڹµˡ 
                   ڶʮ
ĸǰ񾲵ĳ˯գȴڵʹֻʱɣߵЦĸӵĿɬΪʲôҪôѹ𣿡һֻϸС֣սŵԼϣĵૡ˲زסĿһԹԼųԼôʱ뿪֪ʹҲ뿪һϵ龰ôʱ껸ӵʹ 
ŬƽԼ˵ģĵĵսʤųͣٴ̤ţĵķţȴþõòӦͻȻĲԥĴǰյķţٸϵ̨ķ£˯˯ۣĽ滺һĬĬغԣȴ 
ʱƣŨüм俿£ǿҵĲΪʲô߶Ƶİ˯գϸϸĹ۲죬ڣҵԭˣʹҡγ˯ģͣĺ֣ʼ޷ѻг˯˯ˡеĲԽԽǿңᱧĿٳš 
÷쳣ģΪʲôôĳٶۣ˯ʱŨüģο˵ôأôܻ˯ôİȻôҸ˯ղóϣڲðŻҸ˯գôĴ࣬ôİ꣬粻µʹ˯ȴûɵһ־塣 
ʲôܣһ·ʻֻԿƳ˯ģȫںԼ˼ƣҲںĺֱײ˶ĻңüβĳܽӴֱʻʽҽԺĴţŽɲҲǿٵĳԼɲŵ˶ˣΨһںľǽԵ˯˱ҽԺļҡ 
ڼſⲽѶҷ޸컪ǽѯʣֱſ˷ӳٳ߳ҽѯʣҽô 
ҽʦҽԥĿ½ˣ¾һȻĴ𰸣û£ 
û£ȴȻоѵ껻ҽǰȴǴûеᣬ㲻ֻ˯˰ɣ 
ڰյҽٿĿյĽŲͣߣŵĻǣòײż 
ҷ޿ʧصӣҲľǧҪ£ǵĶӿܻᷢ񣬵ʱ˸ȥһһߣס껵֣С侲ҽô˵һߵЦڶӶ߳˵ 
ֱٴҵأҽĺһоߣҲӣǶҽʦȫ˼飬ûзκε쳣κʾ˵ٵ뿪ͺж 
ʹĿŲϳ˯ģ껵ĸʹˣУֻʣͬҽʦĻ 
껻뽫ܵҽ׷ʱȴƳҵģԾһİȻĸֱһҽʦŽ⿪˵ɻ 
ҽʦʶĴߣûκҩƣӱʵǱʶѡ˯״̬ 
ҽĻ컪ѪɫˣģѵǰʷҪ˭Ҫ˽״Ȼٳ嵽껵ǰǰ㶵ˣʲô 
ѵûκΰ취𣿡ƽѯҽܺѵĳ嶯ΨһĵľԼϱ״ڶӣǱἸȭ 
ҽʦҪǿĴ̼Զ֮ûбİ취ϾǲͬһĴߣΪԿƽģҽʦεҡҡͷ߳ 
ӿ컪֣껳嵽ĵԣѣѹҪңҶԵģ㲻ʹ࣬Ѱ 
ƭˣû˻Ҫҵģֻʹֻ࣬һˣãңҺůҲŲҪģŶߵʹľ漴ٷ񶨡 
ĬĬغĵ죬ǳ˯գ껵Ҳȴ˵һʹûٿڣˣ첻ܹȼԼĸĸô󣬴ϵȫûκεķӳܷ˵ĺٵĳ˳ȥ 
ҪȥǸˣԽѣ˯ȥˡ򡭡ȥֻҪѹʹ׵ʧȥֻҪѹںˣԸɣֻҪѹֻҪҸԸ֡ʹʧȥ˸оԡ 
                   ڶʮ
ƭˣ˵ûԶߣ뿪ҵģˣƭӣҹȻǲ֮ˣֻʹֻ࣬䲻뿪ңáůһ㶼µҲҪ뿪ˣ 
оеů뿪˯еٴμᶨԼԸԼֻоȫҸξУ 
һ·ɳֱϵһ켯ŵΰǰĲɲþȻ֮ʣٳ˽ȥֱӰµݰťֱ嶥¥ҪǵһϵеͨǸԣʱҲȷǸ˻᲻Ը 
Բճݣ껾ͱǰ򾲵ˣͣԼæĽŲ֪Ҫȥû֮ǰôסȻĿǰˣȴĶ 
ʱΪܲõѽӵ˾֪ͨ˴룬Ծϸǰˣܿϳ˵ݣɫڵ𾪡 
ܲã֪촳뱾˾кָ̣֪˵ݣΣܿ𾪣ʽĿڣƷԼ֮ǰֱӺ˵ľлǱ𺳡 
ܲãƳǰˣȻ˵Լ⡣ݾܾʾԼľġ 
ǸûԤԼҡƾܵĻ껵£Զ˸뵽Լְ𣬻ӲͷƤܾȴʼ̾ôôùЩѲԲԤԼǡ 
ٵĳȭǰ˱죬Ȼ֮ʣƿдܲҵĴţ۵龰ȴѵ¶𾪵ɫ 
һƬңƺ˴ٹһֱҲ̶ãǰǸˣʱţб˺ĺۼ⡭һϲŭɫҲ¶Ծı顣֪ʵϾ˵һУҲѾָơԽҲôֱӵĹ˾ˣһ·Ǽĳȴû뵽¡ 
𣿡ʱɤ᲻껣޺޵ĿǰˣһĨ죬ֻǿ塣 
ɤ껿ٻﰵԼʧ񣬡ߣֱӱ⣬ֻ޷ٵˣһȻ棬ȴû֪̽Ըֻıκ¶ҪҪ 
껵ļУԴ߳һĨЦʾӵôǰʲôˣΪӣ˴Բ𣿸ոݺݵĽѵŮˣڵһӻҪΪŮˣҪΪһ˿ΣŲܱôǱǺµĻǰˣԲ 
ˣǰ˶ĳӣ˫ֽճȭ껼Ľ˵ǵ˾վ 
껵Ļɫ˱䣬漴ָֻܿ˸ղŵȻӣ£ǿѹеĽֻǰˣƾʲôõŮˣ 
ʶߣ˯״̬ѾˣֻǿĴ̼ԶУĵȫûƽյ侲ҸֻԼ飬ܻԸ⡭ĽǵĻʵʵǰһŵľȣʹıԼۣȴһƬţԸ飡ĿٴδʹڵĿɬΪѾûиоˣԭǻʹ 
㰮Į㶵ǰʹ껣뵽˶ǰԼҲ޷侲ɵĵͷȴһƬӣΪʲôҪ֣֪𰸵̲סʳڣǰҲΪ·ֵ 
˵ˣܻѳ˯ҲŻܻ֡ѳ˯е˵ĵǲͬģֻٴ֤ĻǰģȻԸȫֻҪܵõҸͺãصǰصǸûа 
Ҳأӵֱ껡 
Ҿ֣ 
ô϶ڵķ̣Ҫȥԣ飡һ˲˲ĿǰˣͲô϶Ҫļ֣ǰΪƲŷֵġ 
סԼ˫֣껴ûôʹ޹һˣ˾첻˵˳ܻ֤ǰģһ֣ 
¶ͣΪǰͬһŮˣΪǻΪѣ뵽ȥһԲܣҪΪǰͿԸϻˣҲʧȥеѡ𣿡 
ûУ֪ȫûѡأʱȫƣԭ򣬡㣡ҧ껱Լǰ˵ͷ 
벻껻ͷһ졣һ˳ţֱãĵ̾˿Ұﲻ㣡 
ͻȻ̧ͷ껣εٴοڣȥСɣᵽĲԾһҡͷȥеԳһЦôˣѾˣΪʲô⼸оֵֹģֻ򱳺ǰһֱļᶨע 
̧ͷһĲ⣬ʾһ뿪 
                   ڶʮ
ӱܹȻܽκ⣬ԣǻǿԵѣǰҲУܱҪãĬĬΪԼߣԼһԹȥɣûִʱԼжôĽĳ»Ҫļ 
Ȼ⣬껻ǽŸԲܲңķԸ鼸䣬ͷˡоĵӣν¼磬ҲӦõģ˭֮ǰҪԼȶִ˵ġԲ𣡡ߣӲĵǸĿɿڴ뿪 
ұв뿪û뵽̼˸˺壬껵ĳеĲ⣬Ľ֪ͣӦþô˽⣬ϵ֪ĵɷʱȥҲͬ°ɣȻǰ 
뵽ǰĻǾʹѾ񵱳ôܣʱȻˣ߷ЦʧȥĹȻزˣ˺ܳɹȴأ£ʱ컪Բȵԣֻÿʹ޺ûã֪ôѵ𣿡ĿʼճĬڣרĿŨü 
Цһ£ѲôĶ໰쾹ȻɵҪꡣΪоڵĴֻͬǵ걻в˷в˵ģֻԼ飬ҲĳǱҪİɣģҲֻһӶѣϾһԼĵŮûаĻõĹްɡ 
þõȲӦҲ٣ε̾˿ڣĳСΪһ仰ûԵıָۣʶΪյһƣԼݺݵѵ⣬֪С˵ʲô𣿡 
ڴĿһֱĬˣԾȤϲһ˳ϷοڵҲǺĮĺòã 
Ƴһֱੲݵˣ֪ٲǾ֪һϢˡʲôϵѯʣܴ̼˰ɣ˻ôõ¸зȥΪ֪ĵʵʹϵоûвȫУ뵽⣬Ũüĸˡ 
ٲѣҾͲҪѣȻˣ߷һĨЦô򵥵һ仰С£˲ԾġͻȻסڣٳǴûеǲǽ챻Ů˴ˣʹҡͷȥе֪ĸ 
ҲûָڽʱǶôĳ壬ǣѾתˣʱȻԸıһˣ氮Ҳʱƶת𣿲Ŀߵһۣǲ֪ᣬ껹ʮ꣬ȻͲûȷʱ 
֪˵ʲô𣿡ҡͷȥе˼漴ڵѯ԰ڣǷˣȻ졣ڽ߷ָ껣иӿ϶ԼǲģԭԸ˼ 
ʵһֱ֪ûаңԹĵԼɲˣǴ·ҮҪҪء 
𾪵ĿźݵԼˣһĲţôܣΪϧԼĸ׾ѣûˣԼģ˿ȻĴûʮѵĻˡ 
ͬӵǶڼ䣬пһֱСصһռǣģӦҽҲȫΪǱռǣܲ˼飿̵Ŀۼ껣ֻȫռĹ컪ʱԸ˵Ҹ컪񣬶ֻ֤ʵһ£һһֱ޷ɵ£ҪŤתĲҽ֣ռһǣ̫ˣصĸ 
ΪʲôȻ֪㣬ΪʲôҪô̵ķʽ 
ΪҰʱȻܾȣԾԼҲһһõģ̫߹Լˣ裬Ҳǹ컪ǵĽȫǱռǵţҷʱѾ̫ˣʱѾ˹ϵΣܷſ 
ԽԽȻԼ壬ԾҪ߸Ĳˣִ̫ˣټյвҲ뿪ͲΪҲò뿪ҲӦְֵ飬Ǹ֮ԼȴΪС㡭 
ƳԱе㼤ĸһۣʲô£ûֹʱͲʶòá껺ȷĽ˼ 
ͲһҾչǼҹ˾ɹ컪ҪԴֲ˰ǸΣҪΪ㣡ս˫ȭҪǿǵ껻ڿĺݺݵߵһȭ 
ͻȻĽ鵱˹ͨ绰ʱǱֲ߳Σ»һͽһڼ£ԭΪ뵽⣬ݵߵһۡ 
ƽĵĲˬתѾˣֱӸʵûңڻôȫΪ޷ENDһֱ޷ΪñѣΪҵѣΪһ뿪ʵһֱ»ᱻҵ뿪ӲԸűˣҪϧС 
Ϊʲôֻ˯뵽ĵĸæƳڵĳš 
ƳԵһۣ껾Ľһ¡ŨüʼᣬӸղŸԵ˽еСԱ˵ǲһĸˣ˺ʹˡ 
˵СŵĿԵˣԾþûز񣬿С˵ĺأܾȫ鵽Сϣ̲ס˵ػ 
ͬʱĬˣǸôȰȥ˯еġ 
                   ڶʮ
һ·ʻͣĴſڣֻĲ¥ߵִŨü΢壬˺ԥĿ˽ȥ껲֮ǰⲽдܻСǰ 
ãԤԼ𣿡ܻСǰһŸսŵͦӰ漴екôְҵʽЦݡ 
ǸûУԤԼôСҲҪԤԼ⡣ȴǲ信 
Ǹ鷳ԤԼܻСûԤԼһΪѣһǾܾ 
ͨ𣿡ѯʵȴŲݾܾİӥת֪øСһѹˣû̫ʱ˷ѡ 
ԣҪλңѯʣܻС㲻ֱǰĿУ񣬴æͷ 
켯ԼҪԵĴһ𱨳ĶͻȻסڣĿԼӣתͷһֱĬˡ漴Ȼĵͷ 
껿ǰԼæסӣĻͷʱεָָԼĿ˼ȷˣϵĽйأ뱻ܾòҪ 
ǸڣܻСǸȻĿڣͻȻоĵӣ˸Ľͣģ򡭡Ѿûϰˣ 
λأ֪ܻСûƭǣƳһصĸԣ껵ȻѯʣҲڽ 
ǸܸĪҲڣǸ֣ܻС㽫ͷĸҲԾһ 
ڣૣȴСӺµɪһ¡ۺݵǰС㣬ʵڲĻһڵҲ˵ĹȥµһڣǾ̫˵ȥ˰ɡ 
ǡģءÿֲֻǸСܻҲСΪʲôôùΪУû뵽ǿҲˣĺÿ¡ţ̲ס˸ 
أסһֱƽ껣֪ŻǰСˣŲŻĬȻĿѯʡ 
ֻ֪ǸСܻô֪ȥ򰡡о˽ܻСæ̧ͷһļڿԽˣڿʱ˿ֻмˡ漴վãİӣܺã 
ĬȻĿǰܻСһۣͷƵԱߵˣӰոӵڿʱ߸ӵı䡣ûκĴ㣬ǰȥ 
ȫӰĮ껽ǰסӰܣƵü壬Ҳϻֱӱ⣬֪䣡 
껲ݾܾĶӰƳһۣûκδ𸴵Ըļ£ÿе˿ڱʧصѪܵĵһжͬˣֻˣĪܵ˲С̶ȵ˺ְ죬ֱ޻ĳȥʹ˸һ٣ϰ࣬û뵽һž뿴ˡ 
㣡ӰûпڵĴ㣬ڽҲںԼϣٴζ˵ͷͬϴεĲʣȫĸԸ 
ӰһĨȣʵ޷ô߰˻ж˵ͷһ죬Ҳ֪ȻĿڣȷʵǲ֪ûˣĪеĵطҲҪǽյ˵ҪȥɢģǻҪȥһӵĻڽȥԵĹ˾ַйֻһжΪǰˣ뵽ٴκݵ˸һۡ 
ԾĸԱɵתߣҲ̲ס˸Ůˡ 
ʲôˣѵÿڣӰ֪ǰ껲ϧͷ϶ǳˣڶû´ӦǸйذɣܣòܣֻ޷жΣΰǲı˪ȴޱȵĿɬһӳûѡ뱳Ρ 
Ҵߣ˯ѣĵԵһ飬껵ǵĿǰһ˪ŮˡڶŮˣ뵽ĵĹϵԼĻӰ᲻ܡ 
ޣҵСĳˣݵĽ꣬µ绰ӰƳһۣʾ·ͷβûٿһۣ¶࿴̲סٴζ֪֡ӰĲ֪ȥ껸ҲʼǵҪҵ 
򿪲ţߵĵĲǰ֮ǰ֣һˣһٹãСҲģѹòãȫͬƽյᣬĵૡ 
㡭սŵӰͻȻӵ˻оǲͬ£ü壬뽫˦ʱû뵽ĸԼȫвԷѧЩȫʩչ̧ͷݵͻˣ۵Ŀȴһ£ûһ۾ϳˡ 
㡭ȷĿŽŵŮӣϴˣۣȷûżĳǰļӵ뻳оеӵͷݵԼŮˣֱеľȣӿ϶ûϴˡҵˣʱ顣 
еľȣӰĿǰԼˣʾ֣ͻȻ뵽һǹˤǰ˦ҡͷȥеĲ̣ԥĳ֡Ϊһ˶̣κβе 
ûлͷϵһۣݵĽ벡ȴڿڵʱճֹѣΪʲô⣿ȭգ漴ԥת뿪ҪԶҪ 
                   ڶʮ
ӰĽŲſʱӲıֹסüĸˣĵͷԼϵĴơƣڼˬʵЦʱһ˲޷˼Ҳһ˲ʱ䣬漴ӵĽߵĴƣϣԾ֣Ҫ֡ 
죬˦ȥڵطһɲǣЦĸӵĿģǰҲ˦ȥģûĸоڵ˶Ŀ˦ȥȻ껣ֻвϵĶѡ 
˵߶ϵЦһ׳ʱе˶һĲšƿŶӣߵ¶Цݣһ⣬Ķӣ䲻ȫ̳Ц滢ŵ㣬֪ʱе뷨Ļ϶ѪТӡ 
ҪսûõӰ뿪ĽŲҲԼڵطٳסԵϸ㣬ֹסȥӰһ뿪֪˭֮ǰ 
ȫûԸĴˣӰ̧һֻҪݲȥ֪һȥԻ֣µϸ߸ҲԻֻˣЦգӰ̧Ľʼ޷¡ֱһͳȴȷĺӰ׻Ļһ֣Կڣ漴ĵӻڵϵˡ 
ӰӰӿӰȻ񣬿ſԼҪȥӰռĿڣһ˿ȷϾʱûټˣʣ˪ƵոȫһģƵӰȴ 
ε̾˿̧Ľţ֪Լ߲ˣӰͷĿһգлȥĺޡûǺޣֻܺģûܺǰˡ 
Ӱ㡭ӰȻľֻĨĺޡʹıԼ֪óܵģϾԲĸŮʱá 
Ҳʶ㣡ȸղŸɤòڵ˶̲ס˸㵽漴ڵϽץӡ 
ӱܣӰĮϾǰԹˣ޾̧ͷӭӱƵ 
޹أƾʲô£ȴΪ¶ջٽ˼ȡ 
Ӱ֪ңҲ֪ꡭ֪Ӱʱ޷뿪ոмĿһۣ֪ڵĻᣬȴϡ 
ꣿٴζգ߳ЦҸûκεĹϵҲ˵Ҳʶ㣬ĵꣿ 
ľʹջֱ˫Ӱô˵һ㡭ְ֣ٴαϣʹԣֻӰĻ 
ʲôְ𣿺ܱǸϴˣûаְ֣ҵİְ־ѾˣָģӰ޸оʱеʹԶԶһС뵽Լ裬 
˵Ҳ뿪ģҺֻҪԸ⣬һԶߵģӴ˿̿ʼҲ뿪һѹòãѹòãһֻ̤ʣ²Ų԰׵գʹૣֻϣѹȫûвһĽա 
ססססססססססססססססססס 
䣬˯еĽѰԼ裬ֱµӰһ 
ѹɣҪ˺ôమˣĵͷȰ 
ҪҪһû˻ᰮģûˣǲ֮ˣֻʹ࣬䣬δ꣬ȴµȻӰĻŵҪסµ֣ʼץסĻŵĴ󺰳 
˵Ψһʧȥľ˶İ𣿡̾˿Ҫְֵģ 
ҧ꣬һĳɣ漴¶˾Ƶģһᶨ£ҲҪֻҪһ𣡡 
ѵокܶ˰úܶĵģε̾˿ȰŹִġ 
谮Ҳܰ㲻ǲ׼ܴϲ䣬ѹҪƽģܰˣȥںȻ¸ӵȻӰĸӵĽ 
Ϊ岻Ѿû˰ҪúõĻȥҪ̺úչӰǷĲ𣿶Ѿһ˲ȥоҪԼڡ䣬µӰ׵ʧĵС 
䡭Լһţٴθо䣬ΪʲôòůĸоΪʲôҸôĶֱ̣ٴθоϵůˣŶૡ 
ҲţǶƭӣǲ֮ˣֻʹ࣬û˻Ҫߵġ䶼Ҫˣ󶼻뿪ңҲҪָԼĶ䣬ĲͣĿš 
ֱдӰԼʹɤһǸŮӰô޾˾ȫΪȻǲ֮ˡ֪ǷģҸͲ֪ҪôԣԸ̲Ҫңñһκòãĺۣ 
ֵ껸оĵһ£漴ϲĿգ漴ʧĵͷǴ𣿵漴ֿ̧ͷų˯գȵԼ̵ֲ۽ǻ飬ԭҸ˯ȴ˸棬ôˣתͷ򲡷ŸоڵĲѰա 
ˣзӳˣǡһ껵ɳɤ˶򲡴£϶ĵ˵ʲô 
Ϊʲôޣ˵ʲô𣿡ϮβĿԼĶӡ 
ҿɲҶôӰ죬仰˵ڣΪ˾˸ܵĶԻɣĴԡ껰Դ⡣ 
ûκҪѵļ󰡣Ϯһڣ漴ڵı죬˲䰵֪˵ˡ 
ҪСˣ̾һֱĬĸڿڡ 
һҵĳţֱһֻݼžֹٴž˵ԴӰͨûгüȴԽԽ 
Сҵ绰ӰĬȻĿˡ 
ģ껼ĿѯʣҲҪ 
Ǹߣ䣬壬һѹֹŭĵѹϴƵˡ 
ȥ±뿪ߣղ˵뿪ˣƭˣ侲Ŀڣ漴Ӱϣ 
˺¾棬漴ͷߣǿ˸ƨ棬üٴξᣬ 
ҲҪȥȫӰѿɫЦһˣٻߡ 
                   ڶʮ
Ҳ뿪ģѺòãСܿͻˣ㲻ϣɣĵģḧϲ԰׵գҲûƽյڵֻһƽˣһκδֻϣѳ˯ѵӵˡ 
ƭˣСģͲٿˣҲͲʹˣû˻Զ뿪ҵģ¾ͲҪ³ŵ 
Ұ㣬ѹòã˯ѣĺʹ֪㲻ңֻҪѹκ£ҶȥɣֻҪģѹòãỮ䣬ȫûᣬʱȫһΪİŮ˶ı΢ˣһֱҳڵİڲ˵ԺûˡҲúԼ֮ǰųһֱ˼ǰĿ̫࣬ʧ˺öĻᣬ֪ԲһֱţԲġ 
ܵģֻԼĹϵԼĵһǲ׼ϱ˴㰮ңǾΥԼǳɹˣֻҵµġʱǾֻ֣ȻǾҲûκϵˣƭӣҲ㡣 
˯еĸԼĸǸоָ⴫ʪȴĲԾһҪۣǷˣܵģôޣ߷ЦôӲˣôܻޣҪƳűֳͺˣôܻޣñ˿һ档 
ϴٵĽŲ껿ٲϵᣬظһߵᡣȴһֱû뿪ǲ԰׵ŨŨʧ䣬озӳˣƺҲΪʲôϸʱһûˣѵĴģӾٴεڴתֳȵףϣԽʧԽ 
ĬĬߵĵĴߣĿų˯еģһĲ԰ףϻԵĲԼԶڲȥǳģԾľ 
֣ǣ𲡴ϵϸ󣬷ԼϣСˣ 
СܵģСˣôܻңΪʲôҪƭңԼе˫ָסԼ˫ӱţҪֹ洫Щ 
ԲҲԣðһжֵͷϵģԭҺòãεţʵڵڶ֪ˣеΪʹ಻ֻҸû˵ĵطر뵽ʱѪɫĸӵھΣӲȥ֪ôۣʱûжġ 
Ȼƭ˵ģС˵Ǹģκ˵ԭ£ǴҲᾡԼ⣬κֲǸ 
СٲҾͲŶỮ䣬ԾûκηӳģѣĬĬϣǰİ취Ч 
ƭӣСͲҪˣѾûˣʲôûˣҶƭңҲƭң˵Ψһʧȥľ˵İǵְֻǲҪˣֻһ𣬿ҲҪˡû˻ҪҵģΪֻʹ࡭ 
СҪͷҺòã֪ˣѰԾûκηӳģĻҡҪʹҡģϣҡѳ˯˯ˣָշĵļ磬ͱһֻƽֹץסĴƵˣ漴ӶĻӿҲ˺ģ 
㶵ĿԼӿ֣漴̧ͷŵĿǸŮˡģ֪ԣбҪôų𣿶䵭øԸӵջֹȫΪòãѵûֻۣҪҶһ£Իץģһ㶼ɣҪΪܻѱͲٿһġǴ񾭡 
ĬĬغĵĲϣͣĵǸǲͣ˵Լİ˾ͣĽ濪ڣֻҽ˵ãֻĵʱͳҽҲҽĿ֤ʵ˯еʵĵֻҪǵ½ԸѣǾûˡ 
Ҳ뿪ģҺ𣿹˾£ѾСˣ㲻֪ɣСϲ˾ȻӰΪ˽ӽȻҪ󵽹˾æòãİ㣬ҰѹˣΪʲô㻹ǲԸңĻһֱߣ㲻ң 
˯һ˿ԥҪ漴뵽ǵĹϵ뵽ǷԼҪʧȥˣôܻߡ 
                   ڶʮ
ңֻҪԸһԶߣԲ뿪ģ㣬İ㣬㣬ѹòã껿İÿظ˵Ųİϣܻѳ˯е˯ˡгʹ⣬ڵĽǣҽ˵ڲѿܾԶѲˣʱϵԽԽ 
㰮ңһ𣿶ҵǵԼ͵ͷˣʱԶʧҵߣôڵĳŵƭˡ˯еĲͣҡͷڶϵָӽڡ 
̤ÿ첻ĳһʼθжڵľֻ̫˽ԼѵĹִûãҪķʽܽҪŬͬĿŵһߣĶ껣껵ļ磬ϣߴûƿһܷһۡ 
͵˦ϵ֣껶û̫ĺøУҪΪҲҴߣһֱԼ˯ 
̾˿֪껶Լƫƫȷʵɣûȥ𣿡ҪҪַʽûκεĲˬȻĿڣҲ껽Ƶϡ 
ĬȻĿԼ˼ʾĺȷϻ˵Ҫص㣬İ취ЧĸӵķԼ͸СˣŮˣãҲŹ 
껵ĶߣǼƿǿŨüһõ껣ʵڲ֪ЦǸÿޣϲǰ˿ĺܰѣֻҪСԸͻõһֱڴҸȴڵĿɬôѹôˡҡͷԸȥں;˲𣿶ĵ϶ǰƺ̲ȥĿ̾ĿڣȻ鹥ûãҪҪñƵģ 
Ůû¿ôƿ֣ʶǲϣİ취ñȻʧЧĬĬ˼㲽գ껲ԾսԼõ֣ĬĬĸԼٵһ£̻ᡣĵİ취ʱŨüɵĸӵĽ壬ݺݵĵһۣ漴ٴת벡ϵĲ԰գҲȷĸ˼ 
Ҳͬ⣬˺Ǻݺݵһɣ˽껵˼εһƳûκεľ⣬ϵˣ֪Լİ취ܻõͬģٲô򵥣һͬ⡣ҽĻô֪ԣֻҪһ˿ǶҪԲ㲻ϣСһֱԼ˼ɣ 
𣿿᲻ñӵķԼðʹıԼֱۣþãΪȰ˵ʧҪʱڵͷˡ 
£תĵһߣǸλáų˯գ˿ĬĬϣɹܻϸɣûôˣʱ϶ǻûһõģһ㶼ɶǸˣС˵ĸغ󣬻Ź 
ģ֪ĵΪӱܾܽе𣿿ᣬӲĿڡΪͲٴʹۿǰԣ龰˺İְ֣У۾ܿɷ򣬴ԺһֱûϢһֱ粽ԡôˣ㲻̫˽ˣΪܲҪȲңӰԱһٱΪܿҪȿ޾Բ㣬ֱҸˣ治֪㻹ʲôģ 
ҲҪЩֻǲʹ࣬ҲˣΪʲôʲôԣѵҪȥĽѣҪϣһҲģ͡ûҪκѹҲû˱ȿȲңС˽ҵģΪʲôҪô˵ң 
Ŵϣûκηӳ˶ŨüᣬҪֹľٶֹͣǿ 
ûκηӦĺѣͻȻץסĵ˫磬ҡΣӵϣҪֹѹʲôʲôӱԼıеȫΪΰ𣿻Ҫõ˵ͬ飡 
ķԼ˫ΪңѾǸˣ֪ˣԭˣǻѣԺҲٳ䣬ٴο˴ϵһۣ֪Լʧˣת뿪ĽŲͻȻͣס漴ϲĻͷ 
ҪߣСҲҪʧȥѰҲԭҵ˽ΪΪʲôأԼ֪Ϊʲôĸоֵůȥ֪ԳеԸ񣬽ķסѾɿ֡ 
ڵ˶ϲĿĵĶзӦˣϲܶݣڴžʱ˵ٴε˹ȵףǽյ˫۸ûĺۼ 
ŽԼϸС֣üм俿£Сԭ˶԰ɣǲ㲻Ըѣԥʧ 
ץסǲǴԭˣоֱץĸˣ¶ĵһЦݣȻ֪ܵĺҸһôɷ򡣡ŽŨü껣һۡ 
Ϊ㣬ȻӰŶ仰˫۶ˣʲôûкòãߡȴԾĺˡûƭŶӦֹһε԰ɡ 
Ϊȥˣ𣿻ɵģĲ䣬ÿ϶ǰ⼸ĳŵû뿪һˣ 
껡ͻȻĴ󺰣ڵľŸ 
󺰣̧ͷݵɶŮˣʲô˰ȴʾϵġ 
ڲϵԥ󺰣ͻȻԼ۾Žôˣ뵽ǰ컪Ρ 
ֱ߶껾ϲʱǵĲŷ¡ĵ˱ˮԼĴߣԵਣⴽڵĸɬ 
оûʲôԣҪҪԵʲôĬĬĺˮ껼Ҳڿʼƽ 
˵Ķ𣿡Ŀ껵˫Ĳ⣬ԥĿڣֱ껽ӲĵͷŻĿڣΥԼˣ 
еı䣬ģŵȻգʹԣþȫŬԼڸԼʹĿڣһЭã 
                   ڶʮ
ץסǲǴԭˣ 
֪ĺҸһôɷ򡣡 
Ϊ㣬ȻӰŶ 
ûƭŶӦֹһε԰ɡ 
Ϊȥˣ𣿻ɵģĲ䣬ÿ϶ǰ⼸ĳŵû뿪һˣ߲ͣĴૣȴýĵ顣 
ôѹѵ´ˣü΢壬ѵԸ룬ȴûɵĿʼʹѡӣҪĲ𣿲ʹˡ 
Ϊ㣬֪Ը⸶ʲô𣿡оϵӵĽˣ߷Цૣ˵ֻҪԸ㣬Ըһ𣡡 
ģŮ˵˵ʲôŬѹԼŭԼĴ⣬ֻҲо⼸仰ķӳϣѹ㲻ΪҲҪΪǸ˺òãǸαˣ컹˵ʲôʲô 
ԭңΪԭСͲٸ˶԰ɣΪʲôҪǿԼңô𣿰ΪϧԼԭԥٴ⡣ѣҲҪ 
ûӦǵûôۣѾҪǰҲΪ˺ܶԭ򣬵ѾȥˣҲûôۣԲҲкܶ׷ŶҪίԼһԼˣɶٴαգĵ˿գŪɳ׾ˣҪǸʷ϶ģˣڶһѺˡ 
𣿿϶ģСһ棬ӲƭˣѸǳʵҸѹĴҳеСѾԭˣһʲôԵأʲôɲԸ 
껡ͻȻĴ󺰣ڵľŸ 
󺰣̧ͷݵɶŮˣָʲô˰ȴʾϵġ 
ڲϵԥ󺰣ͻȻԼ۾ڵĽôˣͻȻ뵽ǰʱ컪Ρ 
ֱ߶껾ϲʱǵĲŷ¡Ҫڣȴִɬĵ˱ˮԼĴߣԵਣⴽڵĸɬ 
оûʲôԣҪҪԵʲôĬĬĺˮ껼ҲڿʼƽҲָһߵᡣ 
˵Ķ𣿡Ŀ껵˫Ĳ⣬ԥĿڣòأ 
ģ뵽֮ǰԼĳ˯ʱ¶⣬ʵεĲ֪룬滹άһߵȻһ£漴Ӳĵͷ 
ˣΪᷴأҧ´˶ݵĳĬŻĿڣΥԼˣ 
еı䣬ģŵȻգɤʹԣþȫŬԼڸԼʹĿڣһЭã 
ľȵ̧ͷȴ뿪ĸߴӰľôȲҪ뿪֪ͲˣƭӣʲôԶҵߡأһˣйԶһСҸͲǸ˼òãôϣǸΪΥԼӵ 
ĬĬĿһУӾл֪ôһǸĺ飬ղһжǺܺ𣬶˯ˣӦһõĽ㲵ԽԽε̾˿鰡 
㰮ɻĿԼҡͷ֪ĺѣûʶԼĸ顣ǲһԺķչҪǵջˣСĹִû˱ȵϵģԣò߻ִĺѡͬӽŮˣޣ뵽ĵĺѣиӰˣǧ겻Ĵ顣ôϰôҰ 
˻ͷƫˡǰѲŶԣüĺѣϣܵõҸҺ˲ޱ˴మΪʲôҪأΪСִĲϳԼİԼûҪôϡܻɾС˻̵ԣСԸΪȥΥͷʹ 
ҰܣΪʲôԵôԼҷΪʲôĻʹǹ¼Ųִ뿪ıӰĻιأǰ 
Ѿһ˲𣿡ɤٴλصСȥоҪԼڣϸϸ׽µʱĻеɻȥĲٳɣ߻ָһߵǳЦ漴ÿɬˣ᲻ᶮ̫ˣ 
һ·쭳ûлع˾ֱӻ˼ңĵķ䣬ֱϲĴ̨ѧԼһšΪٴģԼɬۣ껷Լ޲ΪʹԼģŷûκεĸоǳ˵İĪ 
ıڣֻʦЭ飡Ҫҵİ칫ϿȶԷشȹҶϵ绰죬һжˡ 
                   ʮ
ΥԼˣΥԼˣ 
潥գһŵгʱһߵɤһֱԺƮ۲ʹйֱ˺ܾãӥٴа˲٣ȴûκε˿̽ģ 
ңһֱûΪʲôҪģڿɬޱȣľȻѾԵûκεĸоȻǾͷְɣǰûһ˲ҪöԷҸ𣿿СӻеŵģǴѧأİˣԸֻ֣ҪҸͺãҸҸأʧȥ˴ΨһŮˣԶҸ˰ɣ 
һõŵµĲ𣿴ʲôʱʼôԥأƺһֱڸı䣬Լ첻ʶԼˣڵǸ¶侲Ե𣿲ˣزˣڡ 
óֻʦЭ飬ڰһݺԼǡҪҵİ칫ϿȶԷشȹҵ绰ĬĬĻ䣬ӽԺ˰ɣһûŮ˵ļңۣΪѾԺˡΪʲôʹ᲻ᣬʧȥҪʧȥҲûһĵŮˣͲ֮ܳΪˡôһжɣϣת 
ͬ˵ЩǲѾϿˣϾϲС԰ɣҿȥ䣿ǰˣǡҧ꣬ƺ̫ˣҷֵ̫ˣ֪ղſ϶ͬ˵ĺԸٰ𣿾Ը⣬İôְֶôΪʲôԸ飬޵ȲϣҵİûôԲŻ˵ɣ 
Ȼô׵뿪˵ҵİǺ԰ɣͲңô˵ֻΪΪǷޣǰܱ𴩰ɣԡԣңղʱͿԷԲǰģֻûְְôˣ䣬֪ΪʲôԸˣĺʹĴ۹Ȼܳеġ 
ǿԳԼⲽߣ΢ͷĬĬĿҹգһѰҵǣĬĬţ˿̵ĲһƬžỮ䣬һˣʱȻ飬ֻг˯һֱߣǲǸٴ˯أԣֵϱ񶨣ֻͻȻ㲵ĿݣǿˣѾΪĹˣҲЩʲôʱ˰ɣһֱһ˸̫˽˲ 
ȥɣ϶ڹ˾Ϲ˰ɣϾ֮ǰһֱߣعѾѹ˺ܶ˰ɣҲúúõϢˣȥǼ⣬죬һпˡ 
ססססססססססססססססססס 
һҹߣߵ⣬ŻصԼķ䣬ϴ꣬˾ʻȥһ·ʻûκε谭Ͼڻ硣ʻͣרλͣסԼרֱﶥ¥ȴԼİ칫ſͣ˽ŲŨü壬ٵĴ򿪣۵龰ȻҲһᡣ 
Сɽ̧ͷſڵʱ㼤ȥ뱧ʹˡ 
ĬȻŰԹĿԼĿݣԣúõȡЦԼĵܵһ£СЦ֮ƵĵܵҲЦһ죬ѵð 
硭ڻ˰ءڲҿΪ﹤׽ӽˣȫˣ˵ӽˣÿ⴦ЩСɽһļͿ۹ˣԷʱ䶼ûˡǸɶȻңÿüʵǡҡ»ԴջԼ˼ɩûˣ 
㣬ʴˣһֱ信ûϾֵܣǴио껵Ŀ֮ǰ˼֡ŬԼĴǳȣĿԼĴ硣 
ȥϢˣĿڣĵܵܣʾԻȥϢˡҲ֪ЩˣóէĵܻܵӦԹ˾Ӫ˻᲻Ϥ⼸촦ЧԹ˾Ӫ˿ָƣֻǺӴĹѡһңߵһӳԲˣǰ̫ˡ 
磬һ㰲ְλҾͺãʲôⰡҿ֣ʲô⼸춼æпתľ⣬ֱĴ˸ΪԼȡȴ껵һɶԶ鲻ãǻؼҲߺˣȻȥüӰҰ˯еӰԾĴ˸Ӵϵ 
ԭȵλãֿʼЩûɵĹһҵСɽڶ̶̵ļСʱϱľȻɬۣǰ֪ٸʲô֪ղƴΪԼĺ˼룬ֱ߻ʣʮļӣıÿ飬ûκμʲôʱʼĹ޷ˣֱſڴãŻ 
֪˭һļ 
ܲãҪĺԼʦĽݺԼݵ껵ǰ亹ȴѾʪˣû껷ԸҪϿݺԼǡ 
ĬȻĽӹһϸģܲûʲôҪ𣿡껺ϺԼһûʦĸӵĻ̿֡ 
ûУʴٴĸմ򿪵ļʦǼ̵ֺ˿ͬʱҲʶ뿪 
ű껵ȴݺԼ漴ӵʣյİ˰ԼͷݺݵĿα 
                   ʮһ
ٴվ켯ŵſڣĲϴôļᶨǴûе̹˲᲻᲻ܵģ˵׼ЭģôһģֻⲻĿİ߷һĨЦĺܿͻָһߵĵȻ漴ٲţûκεĳɣߵܻСǰԾȵܻС¶һЦ֪ǵ 
ܲ÷˺ãܻСٵվİȻ껸ĵĻܵ͵û֪ҹ˾Ա֪£ֻǲʶİˣȻǰĵܻС㡣 
Сɲ԰ͨ£û뵽ܻСƺһĨȣܿ챻أǳЦѯʡ 
ã㶵ĵͷȻ֮ǰͼģٴμܻС㻹ǱĵЦԻٴ۷ĵȻʡû̫ܻС㱨ĵʱͳɹˡܻС㱻ѵһ٣ĽߵĻͲƿ˵㣬ͲܿʹһŮͨʲôܲ÷ܲ÷˻Ҫͨ㡭 
ٵĹҵ绰ܻСεĳЦЦǸܲ÷ˣ룡 
лл΢΢һЦֱרȥȴӵĲ֪룬ôںأֱſڣĻûãֻӲͷƤ߳ݣҲֻм£һһˣԾɱһߵǳЦ 
ڶһװʱԼȻĴк飡 
ܲ÷˺ãȺʱ鹧񡣡룡 
ûѯʹС𣿡ĹĵȻѯʣûƶĴ㣬ֻתͷĬĬĿ飬ܸлɲΪλ鱻 
򡭡ȵĿģԭղܻСĻ˰⣬һ˵ܲ÷ˣΪǵΪܲһϲܺãԼܲ硣亹Ծ˳Ŷͷˡ 
ģһ㣬ܷԽǲİοĲĴݵܲȥǹҪλģֻǸһ׼ɲϣʱСΪȴ֪Լʲô 
ţֱڴϤɤʱſŽ룬ͷĵ껣Ĵ߷һĨЦ֪ɣ֪ʱʲôӳ 
껿ٴαһߵıʣͷװļΪ£ȴþû鹫ʽȴϤĽŲ̧ͷȴڿʱʵ˶ֻ֪㶵ĿϤǳЦա 
㲻ҪǣҪôģ껿ԼķӳεĲ֪˵ʲôãʵڲ֪껴ʱΪ˵Щʲô񣬵һڣĲԾҧ꣬˵Ĳ 
ɤ껴յԼܿȴʹûôȲҪ뿪ֻǰ֪ΥǵԼбҪôҪǵĻԼ𣿶˵һ㶼Ҫ 
ٵԺԼָԼǰӣʾ⣬¡뿪ڣû뵽ϡ 
Թ𣿡ĿڣͻȻ껿˵Ļó·ͣѯʣҲΪԼȡʱ䣬õԻҵԼ͡ 
ĬĬĽӹĵݹͣûԵĳţһһˣʳ֪ζĳţ껷ʵһ͡ 
ݳͣûԵ£˿ҲʼĬĬĳԼһ￪ʼҪôڼӹԼ˵ûʱǰͻȻһļȴ˵ 
Э飡ûɵľĶ졣ĬĬĽӹһƬհףЩֽϵֵȴһƬңֱӷǩԼ֣еıȴ޷ 
һֱģһ˿ʧˣžʼնǳЦͷǰģͷͿ塣ûǣڽӹЭʱϣǳЦڣѪɫȫޣ԰׵˵ʱ赹µִʱҵĲʹŦһֱþãֲŲùʣȴֱص޷ֺ̧ͷȴԭǱһֻסˣ漴ĿƵˡ 
ɲٸһ᣿ǿѹĵĲ껱΢Ŀ󣬶Ĳ̾˿֪㲻ңҲ֪ҰΥǵԼҲӰ㣬ҪҲңֻҪ֮ǰͺãұ֤һжģֻҪϴҵ߾ͺãʵ޷ˣòã 
㶵Ŀǰ껣ɻ󣬼ȻΪʲôҪ뿪ſΪѾԼ˰ɣΪ֪ٶȾٴ¶ǳЦŽŵĵȴ𰸵ҡͷ 
ŶĺԥЭǩ֣껾ıԼ۾ʹй¶ĵǰΪѾˣΪʲô˿оʹô𣿾󣬲ϧŵΣ˼ľĹ乻ݡ 
                   ʮ
߷һߵǳЦĬĬĿŶ껣˫ڴҧָ꣬һߵǳЦҡҡͷ˫˲䰵͵һʵڲٿϵͷѸٵԼǩԼ̧֡ͷԳʹе껣ص̾˿ѧۣԼٿʹĿգֻıʹ 
ĵĳɣŴûеĽŸڴڿǣһڻؾǲǴеģڴûãʼʧ¡ҡͷоÿҡһͷľʯͷѹҪˡϸֺԥǩ֣껸оûеĺ䣬ɲʱ˼㣬ıǻۣξɡ 
ܲڵĳſŶ滹ڱе껣ʵ̲סˣҪѰĳš 
ǵԼˣǷݺԼǲҲֹˣɤ껴Ӿһ˿ȴ˸ľȵס 
յۣ껾ǰϾգĳʹԶӲĵͷ 
ǷԼأ껸ʹɫŬԼֵȻ 
һ£ô˵껵ʲôΪΥǵԼԶ˵һû𣿵ɱȻûа취ĲⲽǰֽײļתҪɵŵģ˿̵Ƕ˵ѣÿһǦһصԸپٲ̶̵ļ·һӾͱúңԶϣ·ԶûͷɣȻÿһʹ࣬Ļˣôʱˡ 
ߵԼԭȵλ£ȻһжˣҲˣ˺þۺɢɣĲɲĻᷳӡɣֻҪҸͺĽǵԼݵĵǰ 
õУ껴㵵ĵ֮½Լ˺飬ǵԼϵĽˡ޹ĿŶ㵵زˣü΢΢һ壬ôˣ˺ 
˺ˣ֪ԼֻһΥԼʱʱһԸʱЧûзЧʣʱҲԣǶˣԼȻûµıҪֻȵľȻὫ˺٣ǲ°ȣĽľٶɵۡ 
֪ʲôôΪʲôһʱֻ֮ɵɵĿͶ޷ 
˺ԼĽЭ֮ǰ˺٣Ҳ껴ӡֱ¶ɣ䲢̧ͷŴ㵣Ȼ״ľߵǳЦΪѵõĴ㡣 
ò׵Ļ۾Ϳ貵ЦգͻȻ˺죬ôҪ뿪û뵽һֱڴЦջʱ򿴵޷ϵǣԿǶЦʲôԭⱲǵġЦսУֻƺ©ʲôŨüԾ𡣺Ҫ¡ 
ӥͻȻɴ󣬶ԣЭͬǷԼһ˺ˣʲô˼ٱһ˿ϣ 
ε̾˿ҧ´꣬漴ԥĸ껽ıо˲ĽӲ漴ٵ˿ΪԼ󵨵ľٶ˲ʱȾһƬ糺졣 
Ժ󶼲뿪𣿡֪ıѾԵıʾˣͷʳĲȻ֪˴𰸣ٴδ𰸡 
㶵ĵͷ껻ûĵл񣬵ͷ 
Ĺأҧ㣬ŬƲԼЦ죬ԭҲôɰʱ򰡡 
ǰǿЦŮˣڻ漴յײǽ죬ôֵСԺһֻ֣ҵģŲռȥ̫ʱģϲĿ뿪һֱĵλãĵǰĿţֻһΣǰһжо˼顣 
ͷͻȻֻǰԼ껣΢ʹܶ˺ǰĮĿգĲֲĽǽŨüƽıסĶߣҲ㣡Ӧ㹻ĲˣϾǼҪ̫ԣ𣿱ۣøоס 
ߴૣ껻һԵĸоϤĽ߳һĨЦΣģ۲ԾĳʪڵõˡԼˣӡһȻϲźϣ˶֪껵ӡֽĽӵͻȻ뵽ĵ뽫תȦȦЩǰһֱΪܴ£ 
ĬĬעű˴˵˵ŨŨİֻʣ±˴ˣͷĿʣʱ䣬ˡ 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ