صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ഺֻһ
ߣɫ̿

1

׳ƽʮ¶ʮգһСݵĺųСͬ߼͵ȳӵӡ
Сȳһߴкһ룬ʣʲô
·ؼ˽λ£Сһԣִ˴궳֣˵ɡ
֣ȳϳβƮڵĺļ͵ϡ
塣΢΢ǷǷ㼫ܵغ
ʱһƬɫֻ̯һˡȳʰͣ¯ӱߣ̹æµʱδ͵һС˿˿ƵһǸĺӣַпһԼҶӺʱ˼һӴԼҶӡ
壬ҳԺˡЦݹǮ
ŶȳӦæСʢٴȡűӡ
ѱҴӹӣȳӵˡݵķˡ
ȳӿǸʵʵߵòıӰһǰʱһС˶һСдأʱôţˣ˵̰˯һ˱˯ţ泤¡˵ʱ򣬴ֱˣһգգм١ȳȴţĸǲ̰˯أ
ȳ˵Զݵĺӣһû˵Ǳҡ·ƣԴ缺ٺȳӺ߶ˣӺöԴĺãǴĴš˽»Ǽ֣ӺӱϾǲͬġһͬʣȴǲԽġƩС¾ܿ
ȳôܿأΪҲûû͸ͬһѡ
ȳӵĸͬ죬͸ˡ
ͬʱͷһ˼ҶΪҺڵĳͬѡϣΪͶ࿴ۡ
СȻƿ³
ף磿ΪԾ²סڼñǸ¡صļ֪΢ǿŴϴŹսôˣ
ǿ˴ʣý͵ռ䣬ҵ
ʲô£۵ѽȻĶλееګ֪شˡмؾ˾졣
ǾǣҲô˵ŴԶظϻҲܸϷһɽһĨŨӰԳͷγ
ֻǵؿˣ˵û˱һ𡣡һͿ˵òף߱Ǳһ˫һۣڰ׷ȴ˷£ץ˵úܡԼ˹ĸ磬ǿŵ֪΢֮ȣʱԵࡣ
СðǴĵܵ˰ɣ˿ڴǰ£Ҳѯ˵ͬ⣬޳ָ˴գһתǷʲôȤһ㣬Ũ
ŴоعҪܣС޴ʹֻۣܵѳϹ򣺡أ֣Ұϣ
СϵҰָЦ۽վķһ壺ǲ˵ҷٷ磬һӾϳˣţ
ԣҸ˵ǽߵϸüۣĪκεس췭˷ۣ˵ñһٳسϰƤĺܣֹ߻ϷѹѹȺһҲܰ
ԣһĿ˲ŤͷһΪԹı飬µСá
öԳصƢѼֲ֣ˣӻͳһ̴׹̸һԸ֪΢˵ǣȫȻһԳ߶ͣԹ
ãҶˡպõ׹С𣺡磬һȥŶ
ιСġıӵĳ˲嵽øǰ˴ǼǼ⼸Ҫഥ
ŶϰߺáŵƤ˵꣬߿ͻȻסԴϺݺһڣ⧲
㣡һʱ鼱ַߵҪȥƳأȴ߶סЦһģ˵ţСˡ˻ȴ
ߣĽĹĵذȾߡֻ֮˰ǲǵ٩˵⺢ôأЦʣò
ҹõķԸȥһ֪΢ŵ׹粻飬̴ɵӦòԶˡּæϵúţúø
ضŪƺδȥҪաسۣһͶ㿪ˡ
ϸϸ֪΢˵ʱı顢һߵĳװԹԵ߶Ŀദ
ֱغó̤ϻȥñĵ·ƺԻųƼٵıԹںҲһ˿ů⡣
󣬴һصʶֵᷢʱ಻ΪϸھĿ̽ƹߡ΢Цʱ۽ﶵסķٲΰĵŪıԼģݵָϵ΢ɲĲ
ǸʱĴżܻʱĳءΪͬһϣһ֡ǸʱĴżҲʱΪǵذ֪΢һŴϡ
СӼңʹţҪɳϲݡԧ콻
ʱʱˮתľǴͬˡ
ǣϡȴĳУص䦿һ̲ΣЮľĴĿŴ

2

ڶμڰԺ
ʱģʱ֣չ⵹͡ѧңԶͿǰͣһЩ죬Ǵഹȴֽ۵İ
ŲٽЩһ壺Ҫȥ˼ñɽ˹ݾͶùŴء
öҲֹסĵ⡣˭ĨۣĻۻ𣿳ĵٿȻ
Ȼ
СɷӭЩ
ţ˵˻
֮عͷһ°ۣ֯׺໨ơһдϵһ塣֮ϻһΪұޣһΪţҪ̾һװǶȻüĿһ䣬ݺ³һ䣺Сɻһһкɡ
ɷԣԶУȴһվؼ鲻Ըӣ֪ԼҪʲô족֮٣ȲҲٶ˵ʲô
´磬ҵʲô£ôӳ³س棬ϲߡضյҪȣֲҵûкȲϰߣ⻹ȥǶûĪɻѿ㽫źȰɡ
صֶ˶٣͵ߵĲˮֻһڱˡȥãһ֪ˡ飬Щɻ
ƴ졣ͻȻʹָǶزŪš
áһ˲ضųأǱߵķʧޣݣûжĿͷסס£𣿡
УôУת˲ֶЦ⣬ɫ˵ֻҪλÿϽҼʱûشתɷҵɷڴ߶żѽ
ãȻáɷæг¹һλסڼԲĹǶҪҵһۣŵв׬ĵ
ߣʱ̧ͷһ۶̸ЦĳأʮֲΪȻ£ȴҪͿϺһͲʡǲϼ룬˿˿ܲƣͷӼҪûɵǱ塣붼Ƿơ
ɷҸŵķˣʰ˽úž͸˽
СҴӦ˵ӪＸʿȥд飬ų´ڳתתɡˣǼһóԣٴЩɫСԺˡ
硭ҪſƴǣȻֳķ˵֪㲻ϲӣ̫ڣɽƵģ˺ĥвƼĵض֪ˣǸˡǣεЦЦ̫ĵë٣ŵ㡣
ȴ˳ص򵼣ʵҪųصĵطγֻѡ
ǸСǣԲʡñȼ磬Ҳûп¡ɵľ¥ɫСԾɢڽֱС꣬ؽ̯ϡ
ǰأ˵ţĸͳ
ѽû顣ֻǿżʱ֣šѣзſ·һ䡰ôЩأôһɱƣֱ˼Ǹϱ͸綼ںͷţ̣Ȩˡ
˭֪һΣֳ֣Ųš֪Լ̫СŲЯһڱ֮ʵ̲סطϰӲˣ
㶣Ц˴˵Сôеô֣纰ҳ´磬òã
аϰ忪Ҫ£˵𣿾ӦǱذϲȴ֪ʵúܡ
˸˼䣬һʳ̯ӡ
Сʲôؼ̯ʳϡ٣ȴŨЩԥ
ӡʱټˡɷ˵ųر㵽С£̯һ롣
㲻ԣƵظǰ֧°͡
Ҳ˰֡
زƴǣһγӣҧһڣϸϸšȥȴٶˡ
¿ӣʵôˣ
еشüԣѽܾͼס
ҡҡͷ֮ǰøݲʱķӦʱˡ̾һȡ׳
ɺ㲻ǲ𣿡
ô죿ѵˣûصһۡ
ҲûǮػ˵Ƴ񣬱˻ͷôģ
ȽѪۺϽȣϵȻǰɵŨ죬̳гСΣЩӡˡεϣٽһɡȤͽ˵ⶫʺ϶ԣȺȣЩζ
ҶˣȣŴǵô˳ǶȤ
šӡڳ꣬ĨĨ졣
Ӱϸָһһµ°ͣҿѧãΪǴ㿼ء
˭˵ӾͲضˣ೤ʶǺõİɡ
Ҳǡûʲôϵ̨ĴʦҪٴЩñɡ¡ĴͽΣ
¡ȫʡĽơ˵ҵĴʦɲͽżߡʲôݣ֪˵ֻҪڣڼñĵؽﻹʲô£ֻһʱ˵ôһ׻ʽŽɵ˵ģ
ƽ˵䰮ЦȤ۵ŵӦ֮ȴӲܣɫġҵŽĳСñҡ
ش˻ôԭЩųĹۡһĺӣ˼ͬС¹ڶ˼˺⡣ºɷΪ˿񣬶ԴԴö϶죬ġˣϲ˵ȴԳԼءϣǸĸֵҲδ˭Ӧöһ˺ãο·ˡԴͶ֮ľң֮ĵҲˣԳ˵ᣬ˵ԼЩĻţôûˣøô³ԣȻԲǲֵһľ֮ͣƬ̾ͲٷϣڴȴԼһ㲨
㲨˺·صڴƺҲͲôˡ
˵߼ҹζŨʣһĸֻһԲñ񲻾ͳǸԲġ
ǼҲƤڶнмĺˣƤѿҲǲԡ
ׯĿżȴۣڸмѣһСǶЩˣ´ϰüͷһǡ
һ㡣Ϧб˻صݣ˴ССֽɷһһӹһЦԣãһ첻ˡѵó˾ȻЩ˼찵ʵزǴִš˷֮ˡ˵óԣóȷһԣ̫󡣵Ҳı⡣ñŪī֮ʿʡīֽ⣬һҪʵã̰ͼۡϲòͬϲ׷õƢȴǴͬС졣ң˿²ֻԳʳޣϴҲˡ
ʱԼ֮ĴȻ뵽Ʒһ벻ζӣһǴ˺˲תģĿܡ

3

ҹԺ֧һСϼ¾СˣԻضԾ£ʵ򡭡
˭ô£ӼñССƣһƣһʵ
ӣɢɢġһ֧ãذϡ
磬ůƺò̽ͷǳʵģ۾ȴǳء
ü״Ҳȥѯأ𣿡
˱أ˵㲻½̻˺ӣνºҪʣҲ
ֻһӣọ̃
֪ӦʣС̾ƵС¯¡
֪΢ȥĶˣѲİңţؼϲʻβǡ
иӦ꣬˾һӲ˵صУȾƣȳԵˡ
Сã֪΢صĿѭִ֣ƵҲ
Ҫһ˹ͷкѣ
ģǺǡȻʧЦЦ𣬳ϰϰƮУʵ˼㯡ǣС¯ֲԾͣ£תȥѰǸЦв֮˵ӣȴ˱У޴ӿ
Σ̧𣬡С㲻Ҳ򻨴йƬҶմʲôģ
װȻװȱȻһС¯ƴ֮ƣȼأռ䣬ڵҴû⡣ƽȣĳ
ԭֱش˷ǰмص£ΪУⲻ֡
Ƶһ٣￴ۣټ˼Ө⡣ʱ䣬Ҳ֪ΪΣ̾
˵ָĦűڣ˵һˡ
ǲأ
ȷǡǡʱ񡣵ؾͲȫˡ
ȷг⣬첻ġ飬ֱԵ㻨⣬ķ¡
ǡؿЦԭҲ롣վüģѵʲô
Ȼأ
Ч΢
Ľδ򿪣ٵȵȡ
һҡף֢᲻
ǰϣñ̻һûᣬ񳪵ѹϷϺŵ̼ϰȻڣټҲȥЩˡգ̻¡￪˼
ذһƬ̾Ӧ꣬ٻȥЦˣݹãôƣûסüͷһ壬й¶˶⡣˼״Ȥ ϰ壬˵˲ٹˡôû𣿡
ش˼ӣʹյòӣڵķȻǲʧһһҲʻֻϰԵضƱ´ЦǳĪ⣬Ŀ࣬һ˿ݡ˼ˣҲóض֣׷֧˱Ļ⡣
ɢ󣬳ȥСû˵ȣԹһһ㱻
˵ʱգġɳصĳؼΣùȻ䣿ʦ½ƵǱ̺죬ȴҲܼ룬ֳôպ൱ʤ֮ˣصֽɢ伸Σ
ԣһʱ磬ǲ֪жĸ֣ظ
˵ʵֺαʳҪʲô֮ӣ³ܸҲҪഺţ̨ϳһϷӦھУֻΪֻϲܹӣڿΡ
æǮ֮Ե
ȴЦ˵ʵǲȲὫԼעһϣʸӹˡʮӹںҪȢӵġм仹ʣ˸һأǲҲΪӦꡣôҪǲҪ
ؽŲ̡̻ȥǰڣʵҿмģ
ĬȻ̶ȻݵΣûΣҲǷ¶ˮ㵽Ϊֹƽ̫࣬Ψ˶ѡ
Ψ˶ѡ
Сã˵ҪǲҪ̬˫ɡ
ȻҪˡз޷ޣ˼ֲϲ㣬Ҫȥƨɡ
ϡ
纰ȫ֪Լ˵˻ϽͷƣҶԡ
غ񲢲⣬˵Ժôףĵġ׷ʣҪǲҪţ
Ȼ̾оֺαأ
бһۣɫٳ̬ίңﻹǷӰٶֵνҲ˲Ųضưɡ
˺󣬳زֻһζơһſء
ÿˣҪ¥Ϣǡ֪΢ձںͷæе磬֡
û͸ϡʶ֪΢Ŀİһֱ˵֪ͣ΢֪˵Ҳ
˺ò׽ŪԭסԷһˮز˭֪һɣóһŵŷ˴ϡȻʱģҹ̴졣޶ല죬ֻóغʹպһ˯һ
ñΪҪʮֲ⣬û뵽Ӧˬ㲻Щ죬⺢ӶԳ̬ȱõ졣
һʰ֪ͣ΢ûáҲڳ¡
˿ˮʹ֧Ĵ뻣ڳϣȾ˲԰֮ɫ޶뵽ѧ鷿һֻƿС˿ĳһϸ죬ǵֱ̾ϧôһͬ죬˺ϧɡ
һָͷСĴ˴صĶͷ汿Ҫһϵһϲͳˡ
죬Ŀָ૵˵ɡ
Ǽɨ˵ط˸˯ȥ
Ǵ˵ζĻɢ£֪ᡣ

4

峿תһȱϢɢڴߣк㸯֮ζۣһ˫Ŵ󵽼µ뼺ԡգգƤܸе˴˽ëˢĹ켣һȴѱȵ˴ڡ
ؼıţԾŲЩ롣
ûҲˣĹĵؾҪ´̧Ŷǣһ˻ȥҰ㡣
֣ͣʣ᣿
ţ缸ƱҾˡһ˵һ߹򵽴ͷѳصͷϡ
ָմϳضͷʱﳶע⣬͵͵ڹϵϵȳУϸ塢Ửճ᲻ٷſ˿ָµļȣʮָжһ̵Ĳࡣ
ȴƫҪɷ羰
Сץסһֻ֣õǰϸ꣬ʲôҪһ㣬ò˵˵ֱˡ
ˣһӿţȴв棬˵һ׮濴ص¶ʮָմˮĳ´ϰϾ̰ڰżɻĴ治һ·ġ
ǰϴ衪׷񣡡ҧһ䣬Ȼ͵س鿪ȣ´ˡ
شɤڴ˰조ˣˡҲת֪Сˣ͹Թſߴš
ļʱ磬Ҳ½ѣֵϲʱ߹һŴС¥ԵĺͬСۿҪιͻȻͣ˲תԼԷķµҪȽӻĭ
ؿ΢С͸ԵƣġǣѹͷյȻɢȥһ̡Ц紺档
㱾Լǻص˳ʶصǸ糿Ǹ˵Цԭ巳̫ޣ޵ĪĻšĻˣһͷǱܣǶ㣬ȴⲻ֪ͷǸ۷Ҳˡ
΢ĳЩ¶ˡ
̻գֱСسǵ깶ȥ飬̤˹̡
뿪գߣųС˶ٴȥǸӣòãţ
ͷ˵ֻҪ
ݸҪ˵ʲôСúڣôò֮Цȴֻ˵һ
㷭ɣ̳˽Զ
Ϊȥ̳ס䶨δЪĵɳǾ仰һ˿Լѱףٻס
ʱά£ݱһˣ˼䷼ƾ
£ʯ߸Ӹɻʱ̲סش¡
ȼˣתûﴲ죬Ȼͷ˯̲֪ǰ˽
¶ʪ𻨡֪΢һ̳ϼѵĹ𻨾ơųλƾҺյʱţܳһڣػϲ
£ľ䡣ʮ¡ۿһ꽫ȴûгҪİš
ѩŰҵϺһСȾ˷纮ɽججĳòߵ˵˷ţоһ飬ʣʲôʱ
ò𣬷ʵ
ۣ˵˵Ҫ
ãûֻۣοɻʲôϿң
ֻǸ££ѣѲðɣﶼˡڳأ˳˳ɢڶϵͷȰĿǣһʱǳġ
˲䡣ڲУûǷ˼ȥ׽һֻ̣˯ȥЩҵķţǶҲǲˡ
꣬ʮ죬ɷԺݺ˴ҩӡĲһ£ǺˡȻָ˻ľȴһȦŶƤ߹ɷ۵õ˼˸̹ôһ
£ݳݺɣ̷̡
£ۣ¡
£¡ˮĳ
˼£ϵ˵ĽóȥˮղɷҿȷʵѾֲصæ
һɡŵ󣬵һҲޡӸϣץһĨȣͷһȻһδţȴϤɤˡ
Ȼſȥȥһһġ˵ӣǰչ
аһɫƣţ䡣仹ǿ塣ˬˬˬˬʡ
ֻǣԭصҲزסļŨұ֮ϻЩɤҲôʮˡ
أˣ
õԤС

5

ػһ֮ͬС鷻дէ֮£òƽƽҲûʲô飬ֻǾźȲ裬ÿ䵭ýӴżȻײбʳ̽ʣҸɣ
˾ٶȻá֣ȴ˻ȥ˵·ùˡ
Ǳˣ۾ءЦ˳
һ濪ʼ˾һĴǰԵ̬ȣʹϲش˻ϻӡ
ԭѽҲǺء͵͵һ֡
֪΢ҵĿͷǳ㣬û뵽ضˣֲˡֻٰԼĴֳһ֮ȴǻ˾Ǹòʡµĳؾá
ǲΪ˯˵Եʣþ˯ֲƵ³˾ǣֱ֫ʮܡϴγ˯δʲôʣɺ䣬֮ͻȻҲ˯šɡ
Ҳû˯š˵һȲŤŤӣʲô
ĳذɡ
Ϊʲôͷ˾ҲΪ档
Сӣ뱻
ӲˣǸʲôģСŮеİתǧأĶԹҿġġдģжˡ
Լأ˺£˳ʵ
ȥ𳶵ϡҪ˵ǳء˾֡
ǣ˵ʲôأ
Ϳ֪ʲôѽ˾һ֣Ƥʱĳмơһ㶣еģζͳʶܾˣ
˾۽ǵЦƸͳҲ졣
⻰ʲô˼
˾̲סЦסıͷ˵ô磬ȴҵĴף
š˾֣ܻ˭Դˣȴܻ˻ŵġ
˾Цס֣ʣ㻹ҪҪΪʲô
˵š˭ϡȴضʲô¡
ʵ˼Ǻ£Գȴǻ°ˡ
ˡһΰѻ겻ѽûκεͱͱ˾ĸ첲
˾ֱۣЩֻ˵ˡ˰ɣ
ѽ̾ÿ찡
ʲôÿ죿
ͳزŴһɡ
һꣿ˾һ֧ͷϳ֮ǰôҲˡ
ιСӣᵯ˵ͷ깻ܶ¶ġ
˾ۣ۾ģ·ܽԸĽյöۻ͸ûŪǿ﾿ʲôķӦȱܿ˵һϣһҷɵúܲͬ±ײƣŬڣȴס
ԣȻ˾ղǾ仰һgŷµûţǾȥĬš
ĬڻģҹɫÿƬƬĳ˴ҲȾ˾ĬŸڸ˼ĳһͣٴ˲ʱС
ա֪΢ﴦõӪдţڴϻ˯šֻʣ˴øѧ÷ż٣Ȼ˴˾ƵĲѡ
˾ڳһ죬ȽŵۣǴģ̫ĭȻͣˮǿڸԭ˾֮Ȳڱڸ֮Ҳ;רϷ¥Ǿ֮ȥҳ̡о顣оʶΪ˾·Ѽزģⲻԣ볤׽
ֵǣ˾˽̸ʱ̬Ϊרעϸ£ʱü΢ΪӶ񡣴⣬Եɡ
˾š˫ü¶ìܣ֮˵ǵô֮ã
ףɸأǲϲдС˵ǾҸ
£ǣɵϲǲϲ˾˵ĩˣ֮龡ԡ֪ǷԼ˾ģƺԼȻദն̣֪˾̸˽¡ȻǰʣվĬ⣬ܲúøСΪҪȡ˾ĺøУȻΪܶ̽Щйسصĳ¡
˾Խ⣬ͬصʱֻһĨ͡֪΢̸˽кĿڴ϶ͣƬ̣Сôôࣿ
Ѿʹˡ
ȷʵѾʹˡ
ͣǰɷҼ񣬶żﻹ߬ſĨĴһȻСءǣôôࣿ
估ʱеշת尾ȻòˣЩ㣬ֻΪ˳ü¶ļִ㵣ãȻżֹġ
ǣʱһգԼĻش𣬻ϸ緢˿ĹػͶųɢľһͬˡƺķ˼гһʲɫӣڳޡȻת죬ʱȴϲǸӡЦʣʦʲôֺòˣ
òơ

6

ԹֳҪԺźȾơ֪¶˳⡣Ҳûʲôãܱʱ˼úù
ػǲ˵Ϊ˺˻֪΢Ҳʡ˾ͼЩ໥һûһš
¹֦ͷƹѲ÷ֳصǽ磬ΪˣҪȡľƱһƺҲί˵
ȹˡòȻ˵
ǰ֪΢һ԰ǻɫҲˣȥЪˡ
ԣ̧˫ѬȾһֱۣض֪΢Ҷֱ֪΢﷢ëʱ֡ǺǡЦ϶˵ɫ֪΢żȥЪϢţ
֪΢һͷˮָΪΡߵȻµȰֹ֪΢ѿʵʱȷʵѽȥЪϢָʲôأ˵꣬Ťͷѯõ˼
óط˸ۡȻ˵٩û
ʲô֪΢δ⡣
ǣ
أ֪֮۴׷ÿƤ֪شڵֳ޴ľ̬ڻ޿̡ˡԱϣ֪΢յظǰ˵ҪȥϢˣϰԱ㡣
ߡس˳ӣת˾ӣǽźȡ
á˾˳յ󣬳عȻٶſϡ˾֣Сǰȥɡ
˺طߣһֱֻΪ£һԹ˾ֻݡ
˾ֵ̿Ӵˣˡ
˭ˣڱףҪ˦صĸ첲ȴͻȻֳס૵ơ
ĽŲضס˾ʵ˵ʲô
˾ųؼֺȻӴЩ͵ش½ơ
½ƣظһ飬𣿡
˾𷽲ŵĲͣЦ˵ֲûͷһģƵϷ
ͷһ͡
뵽ѧһͬ޶ۣشʴ󶼴Ц̬ȶùҲȰοĳգһƧͬѧûз˵ųЦ˵԰οȴſʵ֪ƽʱǡƭҵģ˭˵Լءֻǡֻǡ
Լ˼Ǹͬһ¡벻Ϊ಻Լϲİ汾Ծͷڹ꣬û
ȥ˵ģֻȨ֮ƣڸˮʱҲԸٶˡ
ٺ˳أ˾ȥ˾ͻȻסԴǿе˵˵⵽¡ѧաѧ֮粻˳١絽ñȥɡ
룬˵ʲô㲻֪𣿡
˾Цǳ֪ģȫ֪Ĵͷѹ˵ֻҪȥ˼ñҾһһ˵
ôƶҺص£
СģôңԸ
˽Ųɵȥˣ֪ˣȻأͷĻû˵˾һµó
Ȼأôأˣôһδµİӣʲôأ
˾ٿŴ֪һʹҩûκһ£һܿסĥκϵһ£һ֮աûӵùҪ߹κš
ֻǼ˹һζҩ͵ֵùɽ˺ģ۳ض½ơ˵ײһԸּǵ˶أ
졣˾ĻҲǹ޵УβССƣδ΢𣬺αЧǷɶ˻ߣķӣ鶼ֻˮòƽӹкΰջȡģ
һ̣˾Ļ¹ƣֻΪ繳ѡ
˺ĳһ죬֪˾˷ԣɲǵԻԾһǲңҲֻɲǰˡΪ֮ˣϲŭڲмأ
˸º󣬵վڼñ¸ǰ򿪣ӭСѽĵȻһɲֹľ̶̡ʮΪһ¡ҴһӱδεĹȥչһϵĽ
ϵĽȥδӣ

7

¡ϰԣƣסйšֽΪ̼֣ȴ԰ī֮¡ȾؼΪơ֮ˮͤϳһݣ鷻Ӫ˽ύ˴ʿƽվۻӦ¡󴦰šһȥƱ˽ơ˽飬ҪܴﵱѧͽȻʲô¡ڴӦŴƳʦ˵պʽʼѧա
ƸʱشŴ״˵᲻úӳܿࡣǺ˵˵Ų鲻ԸشӦСѧաʦɱ˹˼ǵ⺢ӽˣùܸľͱ
ʦˣػšһԵƿˣض˵˽㻹ʲôĵģ
ǣƻһЦͷĵشŴˡ
⣬Ҷû衭
Ц˵ȥѻѻʵˡЦݣСģѧ֮¡
´磬ʦ˵Ļ˼Ҷ
¡ĻǰԼһѧͽۻԼӣùڷܡԣزҪ⵱ƹʦ˵ôһģ;úá
صȻ벻Щ˼˴ڿ佱Ǵĺӡ
ص裬Ǽñ֪ķˡΨһŮԶ޺󣬱óذͬסԼլסˣԸǨơϥ˳л˰ͲóЯҾ͡سشŴǰ˵Ҫڼñס˻ϲʱʮĴϻۿˡ˵ϲ쳣Ŵֱ˵죬ط˴ͳسһпվ
ϡֻɱ˵㿴û˵Ѱɡ
Ȼ壬˫˵һ۱΢΢𣬴һǣһжûˣһꣿꣿǸã
ﻹţѾСϵӣ»ʱ룬ڳر֮ϣ밵ֻ밵ѿһ޵Ľ
˭˵绳ˣֲ֪ǰһ˲
´磬òЦ̹ˡ
ĻǵĿ̾ϧμԷ֣ղ飬ߡص˼Ҳͣ˵һ˼ϣˣһЦ֮
գŴլǰǰϸϸתһ顣
ؼҵʵȤĪڳסó˽Ժ䱾䷿ݡֻļ䣬ȥص鷿ңһ¸ĸǰԷһͷ˴סšλþԲ˸໨ݡһ˹ȪȪͷһټܴͤ
ٵ鷿ϹһӰҡ鰸ϣҰȪСУֻҾ߰趼ɵţּӳ¡ƻһ˿¯ȼҡ
ʱֵ¡Ȫ͡䡣˾ǰʿСƷֽʶǱ룬ůⷽԺĶ˷¡Ťͷ˿ԺˡϦԣһķţá
ʶİķţٵĺ⣬£ӵȴҲ~Ϣ
һǿѹͷӿļ㯡
ؼֻ͡ĸüò̫֣ǲɢˣƽƽһԷ򸾡ƽԭǳĸʱһŮ޸˳¸Ĺܼҳ°ƽЩӣ˵ƽӿ˲صʳӣ֪زԸҪѾ߻Сˣ¶Ƿǣר˸һԳ׵ˣۣͽ¸˶Ƕù˵ˣĹһά
˷ذôסеǼͷҽһԴǱ֪еĵλҵ¹ɣԲὫƽ˵˿ÿձһЩ¡ûգĵϲ
ƽƽ˵ŵһŮǴģСѾŰꡣס¸ĴգѾھӼҵļݡַõǸСöܹƿˡۣ߹ȥѾС֣˵߸ϲֻӮ
ѾŽɵؿŴɻָ˵ת׵һֻɫľݣǸ
áصգգۣš
ǲʶ˳󣬲źݲƯʽҲࡣֵ£鶯ľ顣
Ϸ󣬴Ѿ߬ŴӮĺľݣһһС硱ģûͣؼˣ̾СҼҰĴѾȻѽ
ֻЦЦͷǷĵѰƽĲŲǴѾء

8

ʼʦѧϰպÿܼصʱ򲢲̫ࡣǰһһ֮𡣲ÿ·塢ʮƻЩ١ʮˡ
صˮͤ¡أ¸ȴһʱĽų̡죬˳ʱغʹӸƽܵеˮֵͤжΣػȥȵ鷻һ·¡ҹ䣬ʱƽϵطŴسӦ꣬ؼҵ·;ֻƽ顣
Ӻãÿտѧһ²ˡʱҲüղѧһ֡ϾѧͽʮɵĻ¡ƽ󣬲ѧͽĲǣÿŵյġΡؼҡһ·ƷⲻáڴҪ£غô᳢ܻһڡʣµľͶ˴ѾĶӡ
Ȼ֪زѵãг׳ƺõͼתʵǰȴǴѾѼƿе͵ľ˵ʧǲƭ˵ġۿʱôһСѾͷƬӣҲֹסԽԽߡ
С磬СѾͷƬӳԱˣ׽Ūˡ
ûۡǻֵ˵˭ԻǸԡ
СֱѼ컹ӲѾ֣ϻ͹⡣
װ˶ԳɸѾͷ˭Ȣ㣡
Ȣ£Ѿ˵žҪȦסĸ첲
æ㿪˵ҿܲ𡣡
ѾЦǷٶͻȻȦס죬ϸϸ˵Сϲүûߣ˵껹һͷ
һȷûˣôѾ˵СӼҵģ˵ʲô
Ҳû˵Ѿָʳ˵ҪүϡûѾķ
һѰ˼СѾͷ˵ϲӦòǸ˼ôءȻһ亹
Ѿ⻰㻹ͱ˵𣿡
ûаѾСŲ֪ġ
ţԡصͷѾҪǴӦԺҲͱ˵͸óԵģô
ãѾ룬кóԵĸﲻԡСʵࡣ
ǣ֪˸ôء
ת۵˶ĩһգغʹϣƽݳԶԶһСˡƳһۣҪƶξͶסˡ
ϰ壬СڽͣסһţҼҹվҪ̻رֱˣճչһ𡣡
áա֣ŵ־һֻѵˮ΢ȴûӹ۾
ẓ̇ܶԿӣԼֻʮ֣صȴ棬ҲãſڶС˵֪ˡȥɡ
С̧ͷдųɣչҲ˵ʲô˳ӵظˡضıӰΣԸƽС߰ɡȻͷ˸
;УƽǸС˭ѽ
ƽԭΪ˲˽£үǷ֮οү֮¼ñ˭˲֪ʵԸ棺Сˡ
񣿴̽˵Ҫرֱ
šϼǡ
ҳ˺£ԲҪȥ
ǡϼҿڿȥ
ڿΣ
ѹ֡Ȼѹֵ壬ԭ񲻽ҪȢӣгһ뿪ñˣػ᲻÷֣һ˵ԼʱЦšأԼҲħƵģѭӦˬġ
ѽôϴˡҪô˶˵ͱ˲ͬء
ƽһ˦ӣƥԼ٣ųػζȴβͷĳơ
ҹսţѾͱһֽˮӣһкĶ˵ү鲻á
𣿡
û鷿һ졣Ѿҧһӣڳݲ˵ҶҵԺ棬˵үķ
Ŷ洺ѾĨߵˮѾͷûһӡ
ѾߡһŰˡͰص鷿ȥ
ûһƿŨҵľӭͷϮذбڴϣѾ˯ˡ
̾˿һ̺ӸϡĻ̫ů¯
˵ĳҲ֡ŵָԹԵֹȴѾĻۣôѽͻȻֲڣ͹ϲ£˵ҡ⻰ҪԹģȴԼӷᣬڨڨ֡Ҫ¿ȥǡƼСѹһֽīӦǸд겻á
 ΪĿ֪ǳΪд㿴ȥ
ҹƵء꣬ʱ˭оơӰεδСO]uֻӯӯ͡˵ǣЦ¶̨ڷɣ
вáѣ˫ԧ֯Ʒ䡣˪ѩႿ˶̣üѾȡ˼Ӧϸ̺Сݡ
ʱƽȣн켲żвƣִӻڳд֮ת¶ɡ
ıϣľȻ˺һȻץƿһڳغʣĲоƣǺۿ߳ᡣ
ˡȥ£һĶʲôã
ˣֳһֽܳһ顣ٽϸãСȻϨ򣬴ţĳȥˡ

9

˾ǰЩӳԶţĺʱֲŽ˳ǡصϴϣҪϢáһƣÿǴ
ôղˣ̤¶˾ⶺ
˭֪ĵʹͷ˵ɲԴίһƬҶ˾ļ⣬ее
˺𣿡
գۣȥҺòã
˾üʣʲô
ǳء̣ȴֱŤŤغԼϾԼ´ϵһһᡣ
˾úЦۣص˵ȥ
ҹˣ߰ɡһϹ˾ӣš
˾ʣ㲻񷴻ڲˣ
̧ȥ˾ڷʣ𣿡
˾æŴߣ˵ţ߿ߡ
ȴҲٷʡ
У˹Ȼ˯ˡС˼˾˵ʹţȻתͨȥˡ
Ƭ̣һӾʹ˳ȻմӴ޷΢ңɫɿϡȻƣȴɨʱ΢΢ŵüͷһƶ˵⣬˿Է϶һƬ̬ɷǵĴ㶡
ת˾ʵǸջɣ
˾ָŴЦǰ趼һڣͱ⺢ˡ
һ˫һأʵĻ˾ǡ
õĵܵܡظİɣ
š˵Ҫ¡ѧյġתֱʵ𣿡
ǡӾﻺĿת
񰵰ЩģȴҲܣŴĿӭȥң
ͷӻͳص
ӹˣߵһα߻£һ֧ס˴ĬŸеһɶ̾۶̫ĵôХͷļô̶
һس¸ɡſ˵ļһƻ·չ˸ǰ벻ھȻͬʱӻǴҴٵ˳ȥ
;˾ЦԼǶ֮ˣ³ȥص¸ŵƽ忴񣬳Ծ죬Ϣرϣ˳˵һԡ
鷿⣬˵˾䡰桱Ҫ߿ͻȻסʣȥңصɣ
ǡ
Ҳİɣ
ǡ
Ǿˣ
ǡ
ŶԼĴʵΪҪأ
ʻ׽ãһᣬֱ׵˵ӻôóؾ˶ɡ
ˣͻһ˿Ц⣬ԽԽ󣬽鲼գ˵ǡֻ˵һôȰζϡʱϣͲǿҵˡ˵أԱϣᣬŽȥˡ
ٿһ۽յķţȥȥͷĶ㬻˷䡣һҹߡֱ콫Ժ˯ȥ
̲סʹʲô˵ʲôҲûУ˲šرֿЦ˵ҪǸ㣬ҴδҲǲŵˡԣֻ㶵˵
ʱǹңʱ硣
⣬˯ˣôûأ֣ڵ´ȥϴ˰ϼ·ܡ鷿ʱŲͣͣ
ػǿϣ¹ڴͷҲһ˿ֻ˫ĿЩʧ񣬶Ŵĳ
²Ȼȥ̽Žе´磿
ѭתͷǴӶ˶ס
ȥ³Ϊ˼䣬ȿ˿ڣҿ˯óû㡣¡Ǳƽȥˣ˵ЩʣվͲȥˡ
صĺ仰ʵû̫塣ֻע⵽ǰأѵ˯ŵʱ򣬳ؽķ䣿Ҳ˯òá
ǲȴֽʣģ
ؾ֣ʵʵ˵ǡ
۵޲ؿ˴һᣬ˵˭µġ
󼱣Ľ磬ȻֳѸִЦ⣬֪һҾó´ǲ칫Ӽһ棬ʮа˾ŻڣԾ͡
Ծ͵ҵĴȥ͸˼ңؽӿ˵ɣû
гһݵġæ͡
״ԭдģȥҲ˳ġ˵һݣٸЩ棬Ҫȡ
˵֮ԻܳһţΪһ֮˭֪һǶһˡȻܴӳϵּдߵʱľôĹ鷨ƷĳӴּƳһ˿ߣ
Ǵһ㡣ԣشֽ̧͸ЩŹʱǰ˼ˡڳصĴҲֻǸӰǸӵĴؾԼǹڶˡ

10

ݹؾ١һĻԭҰӭݷѾõˣһƬ١
˸ݼٵӣ¸Я˾Ҳһ뵽Ӧ˸Ǵñһγ棬Ǻԣһ·˷֮飬ߴߴʸͣƽǰеı֡ؿţɢĵⲻǴĻ˼ȥЩأĵĸо︡ӣĴ磬ӭ
߳Уһ֮ʱָ֮ΪϧؼˣǵüдһʵСʲô
漴СĽǸŲǰ˵ߴ򿪺иǵģ¯㿴ϲϴʢ̿²ڹ¯һůƣһࡣɰɣױһչʾϣųصĿޡ
ȷʵȤضԹƷһ⣬ϸ⣬ζŨĶŪģ
˵С
аЦһ˵ȥˣ
˾װЦһ⣬糣ţǰҹȥġ
ƳһۣЦʴС𣿡
Դ˵ͷе㺦£ʵؾͲˡ
ñűߣÿգйвסʼɢʱع΢¶ʣʶΪСȡͷʵ֮һҲޡҹ佻ףҼƷ֮ճбǸΪϡŹ֣Ѱ֮Ի֮һȥ
ųظһУ㷢һ̯λϳ·Ǹõ¯ʱ̯֡Ҫ۲ƣҪ˾סⶫͦټģҪϧ
̫ˡۻ¯˵
⺢ôôʵϡ˾Цֲֻһõģͷҳر˲͵ˡ
Ƕ಻áƲƲ죬Լסڳ¸һǮҲģϸø˼㶫ǡ
˾񿴳룬˵˵ٶʮ˶ڻ£οΪ֪չҲӦõġΪף˺ˡȻ͸أպ棬Ҳüǵҡ
˾˵Ӧ˾Ǯ¯ڻظĦٶ̫ˡ
˾̿С𣿡
ûͷ˾Цӿߣߣ޷˵Сˡ룬ص鷻λȫʡһͷдıٵ𣿡
㲻˵һΪдúܡ
Ǳˡ˾Ϊ԰˵ҿԣ
û˾ô̬͵Ц
Ǿɻʲôջ񣿡
صѴ˾˼Ŵ⣬ش˵ֻ
Ŷʲôģ
ƽģΡ죬ûʲôʵʵô
Ǯ˰ɣ
ţ¯ء
ⲻʲôذڰ˵ĲʵõĲ߶ȥˡ
ôʲô⣬˾ƺġ
˵ʲôŻ²ؼ˾ڲҾţôˣôӲ֪زʲô˵ֲõƣͲ㡣
ֻһζͷǳЦĪӣ֪ԼԻһҲ޴ӿ⡣
һ˳ĿĵأΪһƬݳľΧ֮ɴϷ֮ԴϷжţȴδƽΪˣô졣ƽ۱֮£ô³ȥˡ
߽УֳһͲƤȡˡ
Сǵһɣ
ǡ˵Ҫ棬Ա߿һᡭ
ûϵġµǵˣؿһҵͽأôģûʲôģһҽ㡣
˵ҪԼϲҲ͹˲ˡ
ȴþ߿ʼ͡ҡһҡеƤ˵ԲȦɴ˴֮ʶװġֵݸһ˵ͷβľ輣֮á
ʱ˾СľͷˮţƤֱ˻Ƥ㿴ͷľϵĲʡҪǿˣһλݳޡ
εʱôǳʲҲû˵ʲôѽ
˾һŤͷȥһߡرΪ򣺡㿴Զš
ųָȥһľͷڵϣԼһɣɫɲţԲۣźһѡ
ϷʱۣѣΪʤز֪ʱƵ˫ۣסƣӺϣ˵ߴŴˣʱУ𣬻б𣬻תΪˡԿɡһʱ򲻵ٻһֻûΡ˭٣ʤߡ
׻׻֮ڴϡʱֻЩĺ⻹ýȥųЯ˫ֻ޿ɱϳصţʱˡ΢΢̧ͷصĲǰ۽ǵЦƶɱ档뵽ʱǷҲְֵؽ̹򣬺һϣ³ǼжءǺ֮ˣҽվٶʹ֮̽⣬¾֮źۼеĲʱӡ֤ǣ䣬طſһԡ
ͻȻеһգԼЩʧ̬ɫ糣ʵҲʲô©Ҳֻܰĵס
Ϸʼ󣬳дҪȴֺ³Ϊ֣ȫͶӦҳȻҲϾ˼ȳԹ۵ĳЩʲôʹҲ벻ļƽϡ

11

գغʹ糣еˮͤϣʱ˵ϼпͣʦ٣ƽһ׼˰ɡ
á˭ѽ
ʱ֪ˡɤӣЦ⡣ƽԹ緹ȥ㡣
ţˡˡһģ˳ʲôѽЦô졣
˾鷻м乩רõ鷿֮ʱд֡Žȥʱܱʼ顣
̫ɽˣ߰ɡ
š˾Ӧһʼȴֽߡ
Զֽҳϲ˵ýȥҼ÷Īˣ
˾תת̹׵ˡ
ѵСѧã֣ļӵ󡣡
˾ֱûС³˵ʲôӣ
¡Цأ˾Ƥһͨ
˳¸˾һ˵һᳵ·÷ȥ·ʱϰ΢΢ͷҲûƼϵĹ⾰ֱһżôк̧ͷһ̧ͷźﱻͷһˮҲá
Ƶԣٳ˾أѯʣô£
ؿͻľסСܿ˰ɣ
ܡǸȥϲˡ˵žȥ
һ˾ι̧ڵȣҪ󳷡ֻ΢΢һѽǸͻȻǰζס󣬶߾ըһںŭĵܣ㻹ܣ
˾ǰҹλʱǰףɲǼ䣬ǧˮһǵضĵӿ֫ٺƫƫҪӲס
˾ƽźûܡװƽȵƻίµҲͼ˼֣᲻÷ſ
ƽǡڴʱŷ˽ؽԲ֣ûʲôȳԷɣʲô˵
˻ȻЧ˾£˵˾䡰أҾͲˡӸ˾ˡ˾ǲżҲڴ˴Ƶģҧһۡ
ؼˣ֪ǹԼһ£α⣬ѿʵ´δôʶѽ
ŶġתñòΪƷ֣겻䡣ȥ׼λϰȾ̸ʱ˵𣬲ŷԭﶼЩ巳ˡԱŪЩ»ϰ壬ǺĶңǰϾʱʶ֡˵º󣬱ҪΪǣߴš
Եδúܴɣ
ɲ¶μҲׯǽһĽƣǶзֺšǰҲжšϰһ˵ﵱȻúáγֵǰ£˳һˡ
ŶҲѧųصƿδб¡
һֱֻͷԲ˵˾ôԣϵĶһ١ƴӼûߴƿȻ׽ı仯ȴʲôҲûһ㣬ֻǼһŵ˵Сյÿɺã
ˣͽƵĻͷת̸֮ٷµʱûᵽغʶԵ˵˾֮Ĺϵˡ찵СǻġôĻԼǸӵ˼Ӧףǲùܲá
ҳԱˡ˾꣬ͷ΢£ֽϥϣڵʲô
Ʊ˵Ҳˡ
عΪѵӣһٳԵ㡣Сأϵؿͷؾͽ˵Ǿֵ鷿ȥɣţҺСһٹȥ
ããصݹһмȥ˾֣ȴһ˿ȥҲǿ˾ˡ
ǵıӰˣŵ˵δĹϵŲѰΪλҪϷһأ
֪˵һ𣿡ճڣزа̾ҺСû˼˵ԼҲץ˲ǡ
ȻˣҪǾ֪¡
´磬ʶôҲ֪
˵ܲǿѰɡ
Ͳ𣿡
ô᲻棿زԾذθ˾Ĺȥ˽һƲ֪ԭ˾ᶼƭ˵пԣܹǣˡ
ԽƱһţ˵ߣȥ˵Щʲô
ųطһԣСֿ˻ƨƨߵظųȥˡ
ٽԺʱͷ˽Ųŵ⵽鷿⣬תǴӱϣ˶䡣
ôҵҵģʻ˾
ҵġϵġǼ棬ûϼ䣬ͻȻͺصĿǲǺγԡ˵鷻λ˵ҽƣдһʡڶ˼䣬ԽԽ˵Ȼ㡣ϯɢҾ鷻ԶԶ͵һۡ
Ϊεʱأ
ˡ

֪⼸ҵж֪ࣿȥ鷻·ʲô飿֪˵ĩǹѼ̡
ͷȥأͷпӣЩľګųѵǴˣ˵ȥ꣬ҵҾͰˡ
ƻ䣬ֻһյŪ巢˺£͸е챻
߰ɡŴԭ·ȥ
ôˣ
ѷſǰͷϱֲʱûƶˣصıӰʱʱȻô˾ؽľӦֻԼȴƬľľ
Ȼ
ǸԶǧ֮⡣̧ͷһۡǧﹲ濾ƣϧǱ㹲á

12

ûȳش̣ھȵˡ
һ칫һ磬ӣԼ¸һʮżñ
رϴȥĸɨĹֲ¼ʲôˣȥԲ˳οʲôԣ缸ؾͰⰲŶԴ˵ˡ˵ʱȻð˼š˵ֻǵطɽ·ԶΪСܳͶ֮࣬¿Ϊá
˼磬ȻóزԸͬС˼ȥֻԭᵽ˼һǰԼɸˣû뵽ܻһȥ
˳ʱ˼ǳûеǳ˼Сȥ𣿡
һ۳أæż鶫ȫûУûעߣͳ½ǣߴ´ҿҡ
ң°һ̧һƲأָ˵ɶÿģ˸͵ɣ۶Ŀ治ǵط
ݳطֱ磬˾ôΣֻø˽ȥȣŴƵʸͣڳ¸סĹ߲ߣѧͽĻ۲֮ࡣɵһһ
ţ˻һתԹؾȻҪѴһڼôõڼ񲻹ү⣿ռµիԶܲ˻Сȥ
߶æǣ˵Լǲܡò׺˲˵£ȻһͷļƶһλûŵĶϱ̵š
ϱظæ˦˦ͷԼ嶼ôðôͷǺЦ
߳أԵͷЦĴԽҲת÷ɿ졣ǵú˵Ĺһɽϣ;᫣Ӳݴʵȴǣһ·̹;ɽҲһɽΪ¸ΪȷСҵǶʯ£һۿͷ
ǴΪΪҪƭ
һ룬ͻصǰܽԭ
룬ϴδôԼˣԣκᲢ۵
룬ǲԡɨĹŪÿɲͺʹƵģ

ʱȥ˺ü⣬޶ˡɻء̸⾰ɫʱʴĿһ˵ѵĲҲûСǾЩ֡
Ķأ
ˡͻȻ鵽ǸͷǰΪ˵ʵʵ˷ֲ١һʱദ֣˵ɣΪ˵һµʱͰ˵˵˵˵ٻǵǼûе¡
أȴ˵Ϲɼôš
Ϊʲô룿Լ
񶨵һϲϲԼ￴Ѷϡ񣬻ܹĦ˾Ųʮġ
ôǡرˣ
رܣĺʯͻϮһˮƯƽ޺۵ĺѿ˷졣
ôϴδλšԷ塢ġǵദһ𣬴ܼصĴ
𣿺УֺûС
˵ڵˡһͿˣΪйԽԽңҲԽԽġ
ôźأ
ǰݲԼ㡣ǰںùƷ˺ͳصȼѿʼˡ
˵ڳʮʱĸĸ͹ˡСү⣬Ⱦ˷纮彡˶ûϡ˭֪龹תֱ£ûþ御·Ĺȣ꣬Ҳȥˡ
ԭԤƵĹǰзƾĳõĿο˵˵ȴûó˺ͳضĹһ㣬ɫ糣żҳ˽ٺ»˶٣ص鷻˶飬˶¡ĩˣѴĹǰ˵õĵܵܣ֪΢ġСӣס
֣µضԳʱƳص°ڣ˷ŶݵݣȻЩɬгһѵ˲ڴ룬ֻǳɡ
ɬУ䵽ΪǴ飬뵽ԼæϧͷһʱҲʲôʵԴʡ
֪⣬æЦҸճ죬Ͳˡ󲻹ҵԣգգۣüЦø䣬ĸ
Ǿͺá˿˿صá÷ȥʱضˡ
裬ˡؼ̫̫ϻһ򿪾ղסϽϣ ⲻǹúúõŵԸ𣿡
ǡָͷһضͷүɵҲɸ֡㵹ոҸͬͬѨϱ
Ĭϻӻûܺϰ
˵һָΪϳصؿڣĵʵòỹǸ½ưɣ
ԣЦɫ˲æܹˣͼתԸ˼ӿøռµի
˼״ĬĬ̾˿ߥ޴ϳ½˭ȴ־òݡ
ڳָ˵ĳǸеĿ⣬ͷײеĨעӡ֪лʡġڡ
浽ǸʱСӲİɡ

13

³ʮáرһʱţͿԺɨס¸ʱȰðæ£Ž̲Ҳȥˡ
´磬춯ͣж˵緹ˣҪǰͷȥԣҸ˽
ؾͷգԤаʱԺ䶼ڽˡ
ϸ˸óġ
ȥǰͷ԰ɡ߹ߣ㣬˵
ù緹ţǸţҲΪ֮
һ°ɡͻȻ˵
ʶǶ˵æãá
˵꣬еʹק½󣬻ͷһƣѾֻ۵ɵͭôҪټƲӣ͸ôȥˡż𣬽ҪѾȥˣ缸˵˵ġЩºͳصһȣĻ̸ʲôأ
ۼѾһСҲæһס죬һֱߡؿˣ޶ãպࡣһǽ֮ĴʲôȥƽѾǿֲġ
¶ˣ˿ʱһ䣬ûԵĿֱʹѾһûޡ
˵²ȥԼҪϵģԲ۴ʲôҲĸԸŵġ
극ȸؽ鷿鷿һڴľӣһ㱡ң˳ò
һˮͶʪĨҪȥȴǰ˵ɡ
صֱÿһΣӾһ֣ȴ෴ȥŷ֪ܿͷװʲôסûʡ
һľڻָ˱޵ɫ󡣳ش򿪸ӣ̽ͷһƣЩСһߡЩ䲻ʹȴ֪΢ǶǱʳص´ҪѬ㣿
С𣿡
ˣȴԵĲɡȻͶˣĻشǻǲᣬ¶ò֡ΪæʵҪʲôֻҪžС
Թɫı¹ȻŰ߰ᵽԺк󣬾ͽһԵİϣԼæ
ѬǮеĶ˰Ķ˳飬⾫ϸݳ޵ȻϱߡҪʶ֪΢ҲϲѬõĹߡȻ㲻ЩĲʣԼ׼ƣٲʶ˿Ҳ֪ܿ΢ϵֻС¯һȾС׼ˡ
˿ʼ㡣һС¯̿͸ȻǸԼһߣϷһֻεĴ¯һϸҽ̿дЩۣʹ̿ԲϨϷЩƬɰƬɸ֮áͷ֮ϣŻ̿Ե΢𿾱ӷ
ÿһӦĽ⡣ּжЭ£áչ̯һɫߵı㣬䵽ϣһƬ⡣
쿴óˡ
С
ûзӦ
С
ûзӦ
ޡ
ʲô£
˷Ӧ
ҷ¹ͷһɫó
Ŷ
ȡʱѽ¯鵽ʢˮ¯Ѭ
򿪡ͷѵݸҡ
Խ⿪ϲһɫƱߡļ졣
ؼͻȻ䲻֪뵽ʲôǲ˵ѳԼñõĲ÷֣֮ġ
ӣָ˷ߵ·ô
ȽӴɼĽ𲭣гɼϸĽۣƵĽճ·ϡ⻹رĵط
رĵطѿʵʲô
ùе·䱦̯չѬϣ˵Ƕһ˵֡
صĻֶ͸żȡеʯһǸ峿ͬһλ£Ʋ䣬ˣ˷
½ơ
С֪ع죬Ȼˣ˵
ȴǣõ˵ˡǳصһǰᵽ½ƣͻأﲻЩģ֪к⣿
ʲôأ
δŴ⣬ŷ˵ͷ·ϲͬʽͬӡҲͬȴͬġ
˳ųƿȥɲѬ֮ϵɫǳһʽ״죬ǹеɫƽһ𣬽ҫĿͷĹ棬֯һŴϸܵŴͷ¡
Ŀѣ
ſڵ´Щ·ǡ
Ǹʱ򣬺޲ÿʱÿ̶һϲѬ㡣ÿձҪѬһΡǣ˴ߡؿ¯̣ѷֲʱϷʱϷΨʣ飬˿˿¶ˡҵ죬ûЩ·ʵҲ¶˼˰ɡ
ӱ˵׶˵˼Ĵ̼ǲɱ
˶ĬƬ̣ڻʵǳ´ְҳǡ
ԼûС
أ
ûϻش𣬶ѾѬõһϣţ˵˼궼ûʲôζˡҶƣȻûϲĹȻơ
ͷؿųءŹ⣬Ũɫ΢е㷢˵ûЩѾˣôŵĿζߵЦЦġ
ۣԼסǰⷽգʵǰǴ·Ҳҵǵ𣿡
صȻǵáǵô
ֹֻ
ʱԼԴͻȻʡѽԣǰͱȥ´磬ҿҲʲôˣҾȥ˹
ãȥɡ
ŴĽŲȥزתǸֻȥıӰ
Сһ͸ġԼĿǴﵽˡΪʲôǻĶǿζأΪưɡ֪һҪá
ڼĳشʱȻûڻ½Ƶʹ볢ȥܴһǸ׵ѡ񡣶ϻĴȻҲ˳صѡ

14

˾ָŲǶص˼ˣ
ôӣ˵װĶ½ƣҲݲ±ˡ
š˾һڲˮô죿
ָ˾еĲ뾪ȵʲôʱʼȲˣ
ʱʼȲ裿УСүҺ̵ʱͻƷˣ
˾һǰۣ˵ô죿
ô죿ô죿ѣզͻզ¡
˾ͬҡҡףⷨвͨ
ͨôİʾôˣȥ᣿
ΪʱαҪȥƨɡڶѵҪԼǰѿ
ǡ˾Ц÷֣
ûʹһϡ
ǲϲô򣬵Ҳûôѽ
Σ
˰ɣҶΪӡϵȴûһġЩֲ֪Ҫʲô˾µضŴ˰Σ˵С֪Ҫʲô𣿡
½Ҳؽ˿ڣȴ˾һľɵҲı顣
ǡʲôأ
٣Ҫͽſˡԡ
ƣԡǼñһĸˡ

ɼң
ԣǳɼҡȻ˵Ļǡ
Ҹ˰ͷϲѰɡֿʼ߬ŵǴӡ˰ģһŻҰˣû
ǰȻѡŮһء˵˾ͺˡС϶ǳһɾӳǶӹģһ·һɢˡֻԽԽί٣Ȧ񶼺ˡ˾æĴ˺ˣˡ
ɿ̧Ĩһ۽ǣ˵ɣء
˾ĵЦЦ˵㿴׷˵ʱѴѵ˼ȥͽֺñˡ׷ʱأֱƽصı޷͸ɵǵʫʲôġôһûԳ꺮ůߣЩƿΪûûΣ᲻ɴݰ
˼ǡְ˾Ļһ飬ҵճϼӱ
ţӿɽҲ˾ɷнµصͷƵʱ˺ͣΪβΪأ
⡭ϲ𣿡
˾ȣŽż˵Ҿǡ桢˿˿һ˵ûӹȥ˷ǲľ顣飬顣ģô𣿡
˼Ƭ̣ŵţܡеҸ統Ը֪΢
ǡ˾ͷαۿŷ˵غ֪΢һ֪ش˲ܱƵ̫ɳأʵʱȴñһ
ã֪ˡǡͻȻװװͰ͵ӣô˵ϵڡ½Ƶ£ҲһֱҴ̫
˾ȴһ֮ǰɵ̬Ϊ˵ҲǱҺñġ룬ܲ˵ʱһ˽ġţס¸ͳദһκ󣬲ϲˣ͵ñѧա㻹ϲҾͰ㡣˾ƵصϣС᲻ң
һûõ˾ﶼ߬ڱסЦ˳òͦȫģûʧΪʲôҪأ
˾һĲֱøңǻ죬ôñ˽ʲôأ
˾ãڴΪԼʱͻȻЦܺ޹Ұ׷룬Ľˣô꣬Ҹ˵˵Ҳ
ɴֻۣһ˵û뵽˾ķǵͳضΪķ
̫үүǱ𣬾θĹܼҡҺƣʵ÷
룬ԭθĹܼң̫ˡ
ѧõͣǵȻͬүΪ̼֣һϣܳٵģҫ鹡ǳӣҪ̳μһҵġμҵĶϡ𪵹Ҳ˵ǰЩ̽
룬μ˿˲á
Ϊ˸ˣ׻ǰѹٸˡԭΪҺǲһġӸȡǵ;
룬;ɡû
ҽѧԺͷܶ顣ʱȫСġүʶˣˣҽרĶ顣Ҳͦá˵һһ̣ҶӦˡʱһŽôһ졣룬ǳ룬˾ǸӦأ
룬δĻָӦѽ
Ҳ̫˳ˣٿԣȴɽǼĳԴöȣүҳ˲١˹٣ܰӻμҡ
룬ǲǮǷδɡ
ʮ꣬ǲСͬ˾ˡתүͻȻ˼μҾ͸ƶ£˵ҪϲýƵҷ˵ҵꡣСҾ͸ƨɺͷʲôġΣҲˡ
룬жأ
ǰһ꣬Ƕһλ»鲻õӣһλˡŵӲãԴǸ˵֮½ʹ˿˵ڸϿ;ʶˡһġʱƶֻܿƾһ;ıó·˵˼꣬ȵһ֮ȥ˺ݡΪ;ĿǣȢףԼ˼ùġ𣿿檶㲻ϡңҲ
룬ܳˡܳԺǸùȥҲˡ
ʱֻʮ鰮ˣĻúݡҲ֪ȥĶزȥ˳˺ߡ˳ءһ֧ʡҴСС˵ҰʷΪͳȴû뵽ʵעı֮
룬ѹȥ˾ִ߽ʱ¶ֱĵı顣
һȥ£ɽһ˵ǿԵˣҪһԡұЩֲʢˡ˵ҹϣĴνԲУͲΪ˷ɻڴǰ;˳Ե෴Ϊһ鲼£뿲ճɾϣ¾ѵһ֪ϡ
룬׼׼һԸһ֡
ѿԣ＾ǵĻˡҿûйҫͥıˡ˾˵꣬һڲˮ˵Ȼˬࡣ
룬ǰ˵δ£ʵǰҴ᲻ġ
˾ڼΣץʵδʲôʱ
ǰɡ
ԣ͸úδغ˰ɣ
š˾Ӧ;ЦζվҲûеơ
ߣ˾Ѵ͵ſڡֱ߳ס
ʲ˸㣬ֵ˾ؿŴ˵Ǹȥ˺ݵˣ½ϡơ

15

ܷա
˵ϧԽ˰̣˸뵽˵ķӰʾл롣һػ֮󣬴ȥʱֱӰԼؽصʱҲЩ̣ԼܹΪ˴ãʹʹңСӼ˿ϵÿ죬¡Լ̬ȣ糣ͺá
˵ڶϣţ֪Ķð˵ˣҪˮǰɣϾ
ػԺţÿ첻ƽĻ𣬴Ѿһˮݡ
Щʣƽأ
ѾͷءЦ
زٿЦݲãԭٶȻǿ졣һҹĹ˵Сĵ档
ϴ󣬳صǰ緹СһƷЩͬһ˵㡣ٳһڣĺúࡣؾʵģ
¸һޣֻ˰֣˵ˮ׼Сһġ
Сģ¸Ĳ£˵ﲻȱɻˣ͸ˡôƫƫǽָˣ
ܵصĿ⣬Ц˵㲻˵ϡֲڣԺɡҲһ̲ˣ˰εĴͷˣ˰ġϢʱԼ硣
˵꣬һź۾æصͷ͡
龰ڳ޶˾;Щɾ֣˵
ȳ˼ţĻƽһ಻١һ䣬һ䡣˵һ䣬Ӧһ䡣ɾ⡰糣ȴ˳ǰʱķģеĹ˼֡
æϵ£ת۵˰ԼҲͤߵƽ˾Ȼ
£ʡ
ؼҳԷ
ô˵Һô򷢸˻ȥ۶ˡ
òá˾Ϊػӻ֣֪ġ
ز˾Լȥ֪ˣǰҲй£Ͳٶ롣ּ˾һһغŲˮȡЦӴ㲻˵ˮζѺȣôڿȴҺһ㣿
˾ؿбЦǣμֳĲҶɲǺá
Ƕǵ֪˸߰˳ɣ˾ǰȴ״Ρڹȥıտڲ̸˾ͻȻֱֲûϻ
˾ȤٽŶһ⼸ܵĲ߶ˣȥڵ˿ͼ˶˵˼ߣĸûĻ˵Щֹûţ
֪˾Ǿ˵ȴҲգ˾˵ͨ˾ͺá
˾ˣ㰲
һҲˡ
Сôˣ
һؼѽ
ؼңظеʮ֣¡ôˣ
ǡϰߵġ
Ϊʲô
Ǹѽ˾ͻȻǣؼЦ˵ͷҸؼҴԷǵò
¡ʱܾˡ
һʱһʱ˾ЦǶֵˡǸڻЧɣ
ţȻЧȻϴӦˬ죬ȴֹоЩġϵĴˣСʲôϵأ
ϵˡ˾ŵӣеҿǿÿռҪҪ飬Եòãܳŵס𣿡
ؿ˾治ɫ˵ϹԽҲתˣ˼ǡóԣԵǰʱ䣬Сӣ
ֻء
üأϰǱô˵
ĺˣƴӦˡ
תʵ¡Ĳ𣿡
ҡҡͷʦ˵Ҳû̫£ЩҲ޷
úѽؾ˾˸ӣĿĺڣû뵽
ôŰɡ֪Ǻ«ʲôҩ
ȻǾһ˳¸סغ˾졣˷ϣǱ߳Աģ
Ȼ˾ǻԼңؽ鷿˯ǰΡһˮһ͵ġ
һ죬ôȥˡ
ڴϣôǾŹأ֪ջΡ
ڶȻǡ
˵ϣ͵ġһƣܽصǰǸҲû⣬ڵȻǸõġ
ģ
š׾߿غ˵ͣ
ʲôʱģ
áŵҲʡ
˼ؿŴʣ֮ǰ¡û
ѽʧЦ㲻ļȲҲÿԸҵȻֻˡ
û뵽ôʵػش˼˰ġģ˳ȥ
һǵսţţɫζ˵ġͽķֺ
³ǸˡΪλԴʵе⡣ԭȵĴʾ֮ǰĴǲֱ׵رʾչ˺͹ĵġʱĴСĽس׼ĳһӲŸ׽۲
ô˵Լ˼ڤһػ۾ǻͱ˴ֽ𣿴ǡıƹˤ
ڣֻҪڼУԭƽķ̳صĻʮ֮Ų˴ϴˮյ˲赹ˮҲǰתơϾʮ֮Ҫˡң˸ǰҲƾ޷ʲô̫Ъšҹ磬·֮ࡣİգ淳㡣
ʱոһյعȥŴݼ٣˵ʱ˵˵ģغ˾ҲϢôĴߡתת˾ȴڳţԸؼԼһϰ̫įȥҪغʹԱšĻ˾һοǰҲ˵ΪҪʹ˶ϣһ͹뵽˾䷹Ϊϴµı仯ر³˰˾ŷ֡
һգ˾飬غʹ塣һˣҡղȻвڴ˵оĳءսŰܣЩɥ˵䡣
ʲô˾ͻȻƽʱظָָ㣬ûг
ԣĬĬһʰӣһаƽƽ塢ۡߵȫһǿ׳ڶˡǱߵСú֪΢Ҫ֪˾վڴǱߵġо裬˳Ҳϲġ
ǡؿյ̣־ٺӣȴ֪ô²źá

16

ת鷻Ѱ˸յ˾鷿˾кʡˣ°һ̧ʾԼдͣͻȻͱس˱ʡ
٣ѽһǳѧͯģ˾ָֽϻĥۣһ
Ӵʸˣֲʼ⣬ߣһء
ȥҡ˾̧ڱʼһ֧ʡ
˲𣿡ظɴʼܣ鵽ϡ
˾ϵػǲŭЦлֱ˵ɡ
áҲٸȦӣʣʮСȥ˰ɣ
ʮ˾ڤ˼״Ȼһ֣Ŷ㷭䵹Ѭ·¡ǣȥҼˡ
䵹Ѭ·üһ˾ûȤϵȻǲ˵ġЩҲ⿩
ǡ
ض˾һǷѽ̾ΪҪôأ
˾һȻӡ
Դڽ޹¸Ǻɡ
ô֪أοҾýܿܲ˾ʾضȥ
ǡֹסЦº˵ɣ
أ˾ٳƳȫһоԵʮ࣬Ҿͦ˽ġ
Ҳټ˵͸֪Ҳϲġ
Ŷ˾ıиʲЩ͵գϲɶģ½ƣ񣿰иһƳ֪΢
ǰصҲԾҾϲġ
ꡣһڵˡûµʱ򵯵١ʫ˾ȵػλԴ˵ЩĸҲˣĸܺӣֲһ
ɫ任һƵ˵ѵͷͷǵԼ²Ҳһ㡣
ɲҪԹ塯⻰ôģ˾˵ô󷽣һ̯㿴ڲǶͨˣ
⻰٣ûôǻ˾˵ͱţǼˣ߰ɡ
Ѹٵط
ûԹƾʲôôϣ˾һСҪǳһ㣬ҿҪˡ
˵⻰е½һ˵һϲǳƤˡȻʹ򿪷ţͷҲصˡ
аء˾˸αϡѧѼӲ£ù˭
Ȼغ˾˭Ҳû˵˭صû˾֪˾ΪãֻҿͬˡԵչ˾˳¸ųػؼҲ䷹¡
ϳؽңǴˮϴŽţͷͷС飬ߵš
ؾ⿴ĲȲΣҲޣһרעɬĬ̾һαأ
СҰƽ
Ŷùˮ裬ƽȥˡ
үƽˡ
ƽǼ˵ǲǲˣ
ѽ²ǿˣүγأƽɵ
Ŷҿ۵ĻСһΪǻ̫æˡЦţûһ𱸵˼
ƽ۶˶үǹСˣǶأˡ
ˣѾѾͷˣʼôԼҸͷÿ컹ñŻֵֿġⲻҪүгС˵ʱ࣬ӹȥˡǱߣҲ֪ӣ˵ӲСĺãҪЩ
ƽҪ˵ȴֹѾͷôûƳÿͷʲôһ
ƽǿͣЩʡʵڲУǾҸ˰ɡ
ԭүǹǶˡ
ƽǿųسġҲûһˡʮˣ˵ֱֱȥʲô˵ʲô˿̣ƽؼѼѻҲͲٹĨˡ
үǸˡǵСʲôȻһ˼Ҳܲ³šǿϴɡ
ǿϡ
Ϊòÿһǿƽô˵Цȴǿݣ˭үһأ
үģƤⶫòѽ˵үܲģòڼñҲŵϺŵģǳţô꣬ίʵǲپˡ
ƽտʼ˵ʱ򣬳ػŴҶߺ·ߣ⻰治ýӡһ䣬ֱЦ
ƽҲǼþգ˵ЩˣҲΪʵүСܵЩأȻҪˣʣµľʣүԼȥɡ
ҵȻССһʱһͦϲϲҪϲȫ¡
һҾúʡվԸŵĲǣ
ˣɡˣȻҲͰ˰ɡ
ضƽϵķų˺ܾá

17

¸ͻȻԭ˵ŮҲǳصıˡ
ȳش󼸸¡˶ֵܽã˴˵ĸֽСһ𳤴˸ʮ׺Զ޺ÿιҪϳһ⡰һ˵ڳؿֱɧš
˵㣬ִֺ֪õĸ㲻ţ쵽СԺʲôأĪκεؿΣռͤʵش磬˳һԺ̺ľ¡
ôСôҲ㡣ָһ÷ӷУֵ⡣
ۿ´ʺΡԲ÷һһְָ׵ĺӣСߣ̿ˮ۲۵ľͲֻǳˡ
ĵǧС㻹ǧС㡣ʱǰҲ÷ܽ˵רŸġϴ˸鵽ϣתǰͷ˺صĵ̾Ͷȥˡ̣ԲѵЦӴ⺢ģ֪ڿˡȻ󣬿ڸõĶҲź촽
޷ٵͷ˸˭ǳصأðɣޱ̰ĻͦĿġ
ֻûӣС΢΢һ䣬һΡ
Gôĵĺҵģָ˴ʵ
ģ֮жһһؾû̻شʻ
Ҳ´ѻ˽˵ɡǣ˵´磬Ҫ緹İɣȥ۽׼ˡ
㣿СһҶüΡǰһ̻ش򱧲ƽңֽеôȡڶм˸ת±֪˼ֱ֡ӵĺӰǺǣ˼
ι㻰أ˭ҵĺӣڳǰҲš
ȱæ˵ҡ˹㲻Ծ
׽Сһ٣ЦһЦĲԾ
ܵҲ̫˵ɣͲĺ
ڳĿǵҾ徻ˣѧһɲ
һ֪㣿˵ôˣͽ򳳼ˣڲµͻȻܻң˳Ƿ޿ڽǡ
죬ͷһߣ
˵ɣ㡣ر˵ȥͲתȴһ˫ʪۣź졣
һɲ룬ݺݺСŮӣСʱûٸųص裬ļǿúܡͼˣʲôˣ۸ˣ
Ҳ㲻۸˿۽ǣһС檡
ֵز֪˵ʲôáְʱ๫λСӵһۿ˵ҪȢӡǺͯϷԣҲǸõԵԭҴн׵˼Դˣ˽ʮ꣬ƣʮʱ˹ȥ̼ǵǰߴضԼ˵˵Ⱳһ͹ˡʱرȡЦȲˣ֪ߣʵ۲ѡǻ½Ƹһꡣ
ĵĻƻ裬⳵ˮɡԺֻýűˮ˵컵¡᲻òֲ㽩־ѹ
ˣǳطɢ˽֣㵽˵ʱ˵ɡ
ô˼աԽЩҳ塣ڼң˵Ĳˮ֮඼һһõġȻͰŵԱ߿ţ졣
һῴһῴǸͻȻ¶ƤЦݣС̫ˣȥ÷òã
áûоȥˡ
ٿ棬һĿ֣ĵеӣӿ⣬ȥͲۣ
мӣ㿴ֶˡ
Ǿ¡һֳ֣ųضͷ˵˼ҷϵĲ裬˼ĵģ˼磬һ飿
ضġһָ̾ϢΪ첻
ĬĬҼǸҪͺˡ
ʲô˼
֪С˭
֪Ҫ߿ˣԼ˵ȥ
һѾߣбҡ̫̫ģΪӡ˺Щ˵ġȲôƯҲīȥ˳һ彡׳мһ䲻ʲô֢ȴȳڵʱźȻСӣͰȥһסšңԳҴʲôأһС㣬˻Ů죬ʮָմˮġҲһ˵Ƶһ䡣
һԣȻá
˵Ѻȵҩ׿һȡߵʱŷǡͷĻû˵һܲ²ˣҺʮ꣬Щ¡ҲбΪʱ֪ζ˲ա
Թˣ
ûС˵ϲҵġңҵϲͶԱҵǲһġֱųص˵Щ˼𣿡
룬˵Ҳ̫ס
ȴ˵ʵ׵ġ
Ƭ̣ǳȱȥ÷ˡ
ǴĽŲ
˺һʱգôϲص¶ѰЩ֧Լģϲ͸һ¥֧ʹҲ͸֮¡ǳóزʱЦ֪ûʲôչ
Ҫطȥˣʱ⽫һߣȰհвšıӶŹֻ꣡Ϊ仰ǳλ䲻ʶȴе㡣

18

ش˺þƺʳ֪ѾƳΪһ¡˶󣬱ⳡֻ̼飬ƴǡڽʲôݵλϵɲ㲻ԣʮҲȥĻءһ
ǳĹŶ̵ӡ֮վҪȢף֮ΪأʵΪݡصѡ¡ϯÿ˶Լ¥ϷáһƬɫ顣
˶֪ϼҺ󣬳߾ûˡϯǰ˹Ц˵δʹܹ¼ҹ֮࣬Ϊɫһð顣ָڳضߣ̬ᱡ˵֤ϰϲ
ˣҲóһα̬ȣ˵šл˹ӷġȴϰϧһѧǿ֪ôô
ٽ˽ݣڳؾԼĵһͷδһ֡
ղžʱͻȻͨӺͷܹ˵ǽر࣬ƹæ֪дǣ˴Ϊ˺һؼңϰߣ͵˵ͷ¥ȥˡãôһ˹ӵǰĶЩʲôˡ
µòĻ
һƣӦ˵壬հѱӾٵٽߣķϡߵߵͽˡ
ǲϰ
һ̧ҺſŮ촽޵С졣кУһֻ˳ƷϹٽļ米Ҫϸֱı飬ͻҼһԭ˿˹
Ч
ȥһ޲Ȼֻһ˲Źٽƾһ΢
Ԥϵƫġ
ʱй񣬿ͿЦʸλ͹ٶԲɫɷ⡣Ķ֪ͳصĹϵȻڿһʵسƺá˹ӻڿҲºϼԻлȥȥʱŹŵĶƳء˵ͷ˳صļ磬ȡ֮֡
ðһֳֻ֡žͲӲ˰ɡ
޺ţȵĶЩԴ켤óںһɷ꣬ЩЩաķӦӦʲôüģͻȻ㲻ԼҪ
ϯɢòΪȥĿ
ٽھƼſڣֵȥҺȱʱҲ˳һĻҲرܣ󷽷嵽м䣬ƽضԹٽ˵Ǿ͹ٹЩͳϰؼˡȻתЦЦżŵ㡣˵꣬͵һƽʻˡ
Ȼȥ
˹ٽ˼ûص֮˵Ӧ¹ٽԼһƻ˵ģľٶȴʵǷ˼
˿һϡ
Сôүȥأƽ˼⡣
û£ȺȲѡƽ㿴ࡣװͷǣʵҲЩ㷡У˭ǳҵġ
ƽ˦˦ӡˣɶòĵģС⺢Լ
زûô̫ãһʱǰԺߣһ˶û˵ֱؼ߽Էڽס
´磬αأ¾ģӰʣǹ˵Ļ˵ڡ
ͣסŲġ
˵ٽ½С𿴼ҹȲ¯࣬ҲϳͷѽΡ
ǰ˵ҿϷԲ顣
¡ҵһէһ͵˰ɡ߳أһĿĵʱɢľšʦǰȥһ̽
ȻأСƳʲô֮ˣ
ȻֻһΣҪ˵֪ôﱻĺ֮ˣһԼ衣
СĬ˼Ƭ̺󣬳㿴˻׼
ҲǳӦھУֶβռ˱ˣ۶λͶͱ˳غ󣬱ֿڳϲٴ񲻽ıȫˣŸԺõʮɫɫйʵסԣǸٽٺкأʲôûñȡ
´磬ѡңԳʲôأҪҳԴסġ֪ѶˣǣƤӱҺÿʲôǿأǵòȡˣҾͷҲ̫ԲԼһˡ
ܹ³ǹٽ̽̽ͼȴֻƵһ㣬ԲųصĲߣϣԽҿʵͼȻҲ뵽ǣسٽʱȷΪȰٽΪˣصĿĺȻ֮ͱˣԼȥףʹͿŹٽȥңȹ˼仰ܿɺؼæˡһͿȴڴŵĻˣȻ˵߲û򵽡
ԭһֱСҵⰡνţ»ûˤûܹˣƾͷһ¶Ϳ˼ɵȥ׷ȥϡñ֮ǰǼأ⼸µദֶҶأվˡνû˵ġ
غһˣȥ˯ɡתҪߡȴǰһǰδеĴ󵨵Ŀֱų˵Һһֱ˵˵ϲ㣬ϲԶΪĶöࡣȻڳӦǰԼķ䡣Ҳʹ˳ϸͶЦݡ

19

ñﴫͳĲݾӪƫڱأṩۻĳϸ¿ŵһҲ¥ȴɾ¥֣˸СϷ̨ձݡմ棬֮͡Ǽֺŵ̼ͱ˲٣Ҳ˳صˮͤ硣
һϳԷʱŴϢ˾ͲصĴ㡣
뼸һ£ﶼҲʽ¡šüҲ˳˵飬иЧ֮ӣҲôʵ
´˼ͺñȱľƼ´һȣ¡ȴհһǰɣʵ
ԡ
ھݳ޷ҲЩ˾˼
ţԴﻹûö⡣
G˾ź˵ҪϷڲͬ
ǰҲ˵ǡܡҪһᵯôĵģһξһ練ơҪٵһϷģ󰡡ؿȻ
ʣʲôϷѽ
Ŷǿڼģ¸ֱ¡
ڼкȻһ
˺ˣЩҺҵƹ񷢳ˣԷɣˡ
ǾǣʳΪ죬вҪ˾ͳרĳ˷ˣΨʣ֪ĥʲô
ڶ󣬴ӽлƣʦ˰ʱļ٣гȥˡ
Ǽñֵһгٸһ̶̯λ̯ȥɣȵռƷţ۸¸ϼ˼ͬƽһˣ¡ĻƲʳϣĳ͡һгв̷к
һӦţһƾżҪ֮ϴڵλãȴֽ컻һ̯ȻгתһȦûҵĿꡣǱѰһλ̯ʵϻʱһλ˵ĴүݵģӲߣͷףʶ
ѽ˵Сģ˵Ĵүг˵ûʮҲһʮ˵˭ѽЦǺ˵
䣬ҲΪѡôأ
Ӵ㼱ġǲ֪ǹҽʲôɡЦǡ˵һ׼ܸϳ
ԣ˳ϲڣѧš
ˣ˵ȫϲŴүֵĿڼһ
áڼĻŭţʵģأ
ÿɲɣŴүû
ûʱޱʧأ
ҾͲˡ˵ÿ춼ġ
ʱ㣬æ⣬ٴ˴ͻ¡
Ǻ¶ĥ˺ȥ죬ûλŴү̯ңвܶ϶ŴүǷո߳δ¸߳ءһг˿أˮջϲһ
գȥг·Ѳұָ̫ҪǻˣֻȥŴүµĵַȥ͵鷳ˡԭһϲء
Ƶ߿һСʯӣȻСȵŶ
ģϲüң˹ȥһǼеλү
Сӣ˵ҺЩˣȫϲۣẓ́ȷʵ
š֣֮˸˵˵үڼ
ȫϲǸׯˣ˿òضԴӡͱüãʮֺͰشţСġ
ǣүѧʲôأ
ȫϲشԱ˵СӣʲôŴүܸѧ
ô񣿴šȫϲǿĻɣ¶һ֣ѧҹèȻΩΩФ侳
ϲʤ㽫˵ˡȫϲЩ㶡Ϊ棬ŪһֻѲˣϾȺ¡ȻǺ¡ˮͤҲġˡϰһʱֵùзһáˣϷ󣬺ٺ١ȫϲЦúܿ
ȫϲԼðȥغ󣬴Լ˳ذѽ֮ǸֵˣֵþͲûQ¡ĻҲ͸ɵ÷
ʱ󣬳غ˾ȫϲԽܵĶңȫϲ˾һѧۼѻȸȮ˻ĥ򻧵ڳ֮˴档ǣȫϲڲͳ֮е顣ȥйسͺͱšαݵ£ȻòųزġԸץƴ󣬾˾ѵˡ
طŹϷҲûȥ±ʵСҵôһλү
ѽѽǾˡԴŴү죬˾˷ܵһǰ˲٣ɼŻģȴʹһȻͷһ⡣
ǰЩ첻˵ҸϷģһȥˣ˴ѧУˡǾȥгңû뵽ҵˡ
ңټһطжѾȥ˼Σؿ϶ڹ赭дˡ˵Ҳʡֻ˵˾䣺лСˡȻ򵥣֪εˡˣǷٴľҲֵˡ
ι˵ĲУȥԶٺõףһ°ɡ˾ʳȤڳء
ףҪģǸɡؿŴСǲˣ
󣬴ͻȻеЩƣ΢΢˳Ъţû뵽ؾ˳һʱװľͶˡ
ǻЩµġ
ʲô£˾յȷڿܣֻСе㿴㣬ûˡϱˣ
Ҫ磬˵ƽɡһ֮˻ֻзӵķˡа룬ô
ԷʱžԼѻ˵ˡҲôءͷʼΣθҲۣҪǿ㡣ҲĲãûж˾㸧ϴͷ
ûա˾˳һĵʴСĶ
ۣûθڡû˵θۣΪΪⲻëһطЩҩ輴ɡݵ˳Է㣬θе㲻ʵġ
ҪҪҴ˵ž뺰ƽ塣
õġæֹû£˯һͺˡ
ģ˾ģ֪ʱ̫£Լ˱ˡҲ֪ӣ˵㲻øǿġ
ͷһůЦҲСˣԼ廹ģһطһ˾ͺá
غ˾Žɣûзգʱȥˡ
ذ˾ߺ뵽ʲôûԣͽ˳
ƽв𣿡
СүƽӣΪ졣
ࡣƽ˵
Сƽı齥˱仯
šؼαװ򶨡
ѽѽʯΪƽСģүһԶҳģһ³ȥΪء˵Ȼϣġ
ƽıӶһˮһҲĬƽΪô࣬ˣչӦõġӦõġ
ú󣬳֧ƽˣԸȥ
֪ЩҪǸŻ˵ʲô붼ͷۡ
ܣòû˯šŵȻڴۼڴʵвɸǴԼһһ档
´硣Ҳû̷ŵϣõûҰ࣬ҪܣͿڴϳ԰ɡ
û£һЬһ룬ͻȻͣ£ɵ˵˵㰾ࣿ
ǰġϵдʣɴฺ֣ǵȴʦճɹѧͽ˵쳢
ŶáҨһףţŻͦô°һܺó԰־ϲؿأָӣȴŷ˵
Ц֪úã԰ɡ
һ׽һ׳ţʱصȥһ΢ЦؿſţЩΡһ࣬
֪䣬־˳ȥĶϣûз̡Ҳŵü᣺ջô
컹Ц඼©ˡѽѽֻҪģʲôá
ҹҪǾѹһںңţ
á´ʵҲǹҵءǺǡüЦ
ҹȻӼȴһһص䡣

20

峿𴲺󣬿űպϣûŵŽȥˡ
ҹη࣬˯ò̤ʵؽʱڰΰѼ䣬춯ǼΪƣسſƤչһ
ΪԼЩǸ˵ˣ
ûС˵ɶ˶Ƥŷ⾹Ǽʮַ£ò׼֮ȴԼͳضŵˡ
ţ
šŷ˸ȫļǱ굽һ㣬ϵЩ΢ĦʹСÿһؽڴĳӲӲʵʹͷҲƹǦѣĳȥȷʵ˰ٳǿʵıԳ˵ܡ
аҲ֪˭˵ģԼԼҰ׵ɫվǶԹ˭ԼҲţϽƽݳȥ˴
̦֢״߿ҩʣô
˵ûʲô󰭣еˡҩЪͺá
ŤͷڴϵĴһۣÿԼͬͬ˾Ǵ¡Ҳһʱˣôǡ첡ˣ
˴򣬳ػصǰСŴү˼죿
κģƤֱµġɡ
ʲôʱȥģ
С
ôȥȥ
š
ߣ̫죬ﻹҪŹ֡
Ϊʲôң
˲ãԼϹʲô
㡭һϲ
ͻȻİҭ²һֻղյǴԼûзִ磬˿յԼĲ
ԴʱǣɡʣȫϲʱǶ뵽˴ȥʲô죬Ҳ͸װ㡣ֱÿյϴˮ𴲡Ϣʱ඼׼˵л˼Ҳ»кܶࡣ
ʵγǲ˵Լ˵մȾ͡ɡϸųأ˼ҲûЩɻô˵ȴδҲΪˮǳأǴֲûƤûʯĳˣڲİȥˡ
ƽ˰࣬ȳһ㣬Ȼҩòã
ͳ˵һỰ˼֣˵緹ƽģɼŵࡣܵó߿óĸҪʲôȻǳôô˵ˡ
Թҩ˯ȥطĴŶһȡ˱鵽￴šһʱȥ˯šٰʱûļ󡣳ָ㣬˯ʮʱԽ˯ԽԺͷСС
šƤؿΣǿס˳أò˽롢ϸµؿƺ˴һ˫ִԲۡǰֵ꣬㣬ûСۣƲˮƯҲɰϲˣˣûɳؿеĳ࣬۾˫۾Ҳһ㲻˵ġ
˯ˣɺãţ
áӲֽţŲƵٶȿţС
ҪҪҷ㣿
ãԼСķǣֻ³ؾС
ڼŷһȦȻȥ緹ɫ嵭ʳɫҲһ˽Gϸء͵͵бȥأȴ˼ҵߴ˸š
֪ʲôֲ˼ʣʵ˵˾ǣ˭֪ߣԼ벻ƤôСˡ
ûûС˼ࡣǣͻеĳϾ˳ضʲôͬ
ԱҩסҩЧᵽȥˡΪ˯ùûʲôôһʱͰˡĴȫ˵Ҳؿ¿ʮģ˵ҪɡǾ˴ͷһһƤǡǡǳЦСҲϲ飿
û룬ͦĽġ
ĽطǩһҳʼϦܿϹͬڡȡУԡԸΪ򸾡ͼ¶ִģִܿģΪ֮áҹɫļѣӺУСȣˮƹ죬̬״ܿԻ֮ͬһ£֪䣬֮˷񣿡
˾䣬ز֪ͣʱ˯˹ȥʱͷʢΨ롣ȴǳİ
ܿﻹδʱȢΪࡣ޶ղڹšܿƶǷߺ׷Ȱ򸾣̲ɱ˴಻ɹơ˽ֻ˳ƿ죿
ҲĽǵٳʵαҪȥĽأò½ƣ˭ܵһ˾˵öԣûԹģϲá
ʱճ͵󣬴˯顣ӯŰáζǵؾ쳤

21

Ъ죬ָľͷӿҲصĹϣǾͳ֮ЩһˡԭȳضɽңԿȻȴǲɽضһȻҲ̫ɡ
Сȥκɣժˡ
Сˣ塣
С벻ӣҴһ׸
СϷϷϿϷȥɣ
С
һغʹһ¶ǰĸµܺˡȻ֪﷢ʲô仯ȴֲóȻʡ
һξ͵³
߳¡ţͼվϵš
´磬ƽ壬ôˣ
ƹ١ر˵߽˳
ʲôأڿտգ˾
ʲôӣҡȣǧڣװģŴӦС
ֱ֣˾ɵ¡ЦˣͷȻ£Ϧ´˵˼٣ѵҪҹ
ˢغһƬֻصСڼҰɹɹʻ˱ɫɹǴͳȻ̰ˡ
һν鷿ʱоͰ֮̾ࡣɹ飬֪ڼ¶ĳֻһ룬ĶļжæһϣŽᶼᵽԺ
ľȡϲļ飬Ȼǽһ̴ľӣ˳ʳأȥ
ɫһ䣬סӵָͻ𣬾ڴѺӷŻȥʱȻͳɤ˵ɡ
ơƽͶ쾮飬ֻˣʵôˣ
ضźӿƬ̣תܹҪ뿴ͿɡˣɾսȥŻˡ
صĻôڴװʲôصĶأ
һԭһ顣ӳǶѧһЩйӡˢ֪ʶⱾ۸ӦòơСеϣһҳŶһɫӡľ廭ᡣٷһҳ񣬶Һǡͬһˣһʣԭ
ģ
ˮīɽƣһ˫Ŀˮ飬·һգ۱ᵴˮУɢĳһ̶ħ⣬Ȼˡ
Ʋۡ
ʻͣƺ޴̸
Աĳص½ƹȻǣΪˡ
زʣϲжأ
תΪϿҵؿŴ˵޷֤ʲôҡôʣ˼ȵͿˡ
ġһĲԣԸһԣģͿˡ
ҹ¸һԹɹݹ֯Ů͸ɢ˻ط
ڴ߿ʱȻƳͷ߶һȭͷСżܵǳװ磬һףһִΧȹ°ڴһССġ֡
רŶħѽǺǺǡ
ֲ֧ЦСżķȥؿ㡣ȻδɵϣŴ۶Сۡ
ԭҲƤʱ򰡡Ͷ
һʹСż޶µĺЦǱ硣ϧû̬֣ӦøʦͿȥ飺֡
֮󣬳غʹԾɴͬС죬ʽأڴĽġػᵽ¡ؼңԷʱвˣϺʵͷ֮ȻҪһ²ٴ˾յɲóˡ
ʮǰ󣬴ءǵ̸˸аţ֮ռҲû̫
صңȻҪϸʴصĽչֵһ𳤴󣬱˴˵˭ù˭أǰþͿͷҪϼñǰøҹ̸һȻöǰֹۣѾҲֻ֧֮֡£󣬲ͼıһǲĵġԹˣʹʧܣ޻ˡ
˵꣬ȴǲÿɷֵܺͺѰƽϣǰߵġɴٲȻǸ첲գ᲻˵زãҲ˲˵ţ֪΢ŰΪԹй
أ϶Ļ˵Ҳ̫˽˰ɡ
֪΢ȴ˵ҵΪҲС룬һǽɣ˺ҲԼСһЩ
侲󣬾֪΢˵Ҳ޵Щζ˵ûС˵ӣô׾ٵذǼСƭˡ
֪΢Цؽ§ҵҲûŵʲôͰԼĺ·ˣ
ò˵Լָ֪΢ָУ֪΢սֵعȥȰҵʱ򰡣һһ׵ģЩţֻҪʱգС˳ܰסġ
СסСÿɲá
ǡ˭ס˭ʲôҪأֻҪһͺá
֪΢øģֻҪһͺá

22

Ҳһʱ˾ֲ͵غʹм䡣ļ䶼ĲᣬڲдʱУ߹ļȡĳ𣬺һϸƵƵˮ㲻ɿݣպĹʵ
ˮ˾ڽ˿Ҫñл𡣳ƲڴͷнԶ˾üȻµĹ°įǲ
óؾκλ˾ˡӯӯһˮѰѰݵľΡôԼأʱܴǺĺ
ؿཫ龡дϵĴԵˡ
ʮ³ǳ˾ߺ󣬴ľͶΪ¡
һԽ°ԼͷˡرǮƷλı࣬ɶȱʲôð
ȵȣ˵ǸҪǡԼͳȥءͻ뷨ɸ·ȥһ㣬ߵԼ˫աˣûˡ˼ֶûôᣬôᡭ뵽һ㣬Щйض뵽ǷϻԶء
ܴôᣬĻˡ
ϣһ볤档ճøĸϵѾһһӳذԵĲˡ극ٺ̸һ죬ؾͺʹ
صңȥ鷿ϯǰµҪԵֵ̫أ˵ϻȥ˻еġز֪ʲôã˴ѵĲɫơ
鷿ů齵СϰЩյƿޡóһ࣬Լһ࣬ȻͿʼŪЩߡÿùһرһơһţţԭϵʶáܿҪʲôҲţ
Ƚָ֬¯ϼȣͬʱۡ󲻶ƶˮУ״Ρؿϲ÷Ƴɴ˶ֻΡȡٵȾ˺ɫڴ覵Ĵ֮УǽۿˣĿ
ЦԭɵġСҿˡ
֣˼˵ҸѧģĻ̫áǸ㽫һ¹
һˣǰϹؾڳﵷ
š
ⶫŮģôҪ
䲻ʳôһ䣬ΪϲʱȻԭϵмմģ˿̵Ļʵ벻ʲô㣬һ췭żȻһ״ʡ
ؿ飬֪Լ˼ȴҲŵʣʲôʣ
˸ͷĹãӬȳСګګ𱭾ƣΪ٣ֻԸ˳á
˵Ĵʵǰһ䡪ָǺֵ÷ݡôأָ÷Ȼ¡£ҹˡŸôճȴأ
ƣԵ̧ͷ׵ĳǰ̯ƽЦҪǵĺӣ㲻˵𱭾ƣΪ١أ
γѣóƺ;Ʊˣ߷ŵУ˵ûнʵصıӣҾ˸ɫġû˵ִֺ꣬ȻذסһӰϷֶ¡عϣôŴֽ֮󣬳شߵǰȻ֮ƶȴֺãȻ֪ʲôĴڳʮĿɰ
Ὣӵ°͵ڴͷصغŮʲôСС
ͻвϤŪò֪롣ò׻ָ˶ĿǧСĵ̧˫۹ҵ䣬šȻСĵһһֱ⣺´磬㡭ûף
˵ŮӰɣЦҶŮӲеġ
Уɶ˼Ũܵĳڳˢ⡣ǡǸ˼ɡ
زؿ죬泩ؼ˼ұš֪ӱȴŨص֮С
óҲȴ½ư˶ٵӡأ

23

ףص鷻˼⣬˾λֻûҵʵ൱صɢǵͷһæ͵ء
ʱһشص̽˵Ƿ򸾽ҪǶ꣬óظһȥڲȥ˺һŴ˺ģ˷˻߶˵һ尡غ˹ȥ
ÿˣﶼ֪ܽ˵˵ǽڡʵ˿Źˣ۴СڣĿͺáͬ鲻ԣġģԸԼһ˴ţȻһ˵ζԳϲֵ˵ôáλɤۣһؼҹɡ˻ȥҵˣ֪΢صȻȷǡԴ̬ȡסͬһƬ£ɰȻաǵǰתҪʲôȥԴأǴʲôˣǳصʲôˣ³üͷỮһ˿ԥ˵Ľʱ붼ġ
´ӱӪ˸Ӵڳ¸ţ˰Գ˵ʲô˼ȴѹβһҲû̫໰ֻúһԳྡТġ
ʻ˺Զƿšһ߼ҰԽСͷðĻԽࡣϧʧõĲʱ򣬿յĳ˵˭أ
صңˣȻҲϲҲˣķȴƼһ壬һΪһܹϲЦտغ̸һȴʼһ˶ǣҶǡǣ﷢ִǰǸڼҸɻӲĺӱˡ
ɨŵػͻȻͣ£񡣲еһᶢŵѷȴǿնġϴˮҲûôš
ǣͿŴȰ̾СҲۣ±۲СˣŮΨΨŵŵȴӺͿ˲ǣŮ
ʮ䡣˯⵽ԺǼϱʲôһ£˿˿ģ̇ͷһϸţëǧ׷¡
ѩѽؾڣǰԺȥ֪ƽǰҹ׼ˡ
ͷбʱѩѳɶë¸ȻţߵߵߵһһµزҲ˶æղֻгһ£ȥš
ʱŵĻ˭أ
һްͷձñΧһüëͽëѩ̳˰ɫë¿ŴССΪ޵ˣҪҪ˼ҽźȿȴһ´硭
СΪԼֵҽ²ȥһ¡
СȥͷɲӹʲôϽһ潫ţһ溰˰æϲصӵæҵذë¿ϵԺӽ䣬ֽصĸˣпʴôˡ
˶࡭֣ȱңҾ͡ͻˡһ仰˵ö߶£һֺøƵģϰ뱧ذԺȥƽʶȤ߿
طȣů¯ȼ󣬴΢΢ӽƽظһȵ飬һڣůҲůġ
ôë¿ǧ֪΢ҪŪף
Ļϳ˾ûؼҹˡñӪ˼ڼñҾ͸˴ˡڳڳǷֵġ˼ٺ١ƽĺúӰ
Ǽ¿ˣ
ûУھӽġȹ껹øͻȥء
ôԶ·ѩ˵·Ҫǡ¿ϲβȵӣһľ
ͬеĲܴͷܵģӦû¡ǿʱѩŴġ
˶ã
ʱġ
ô·ȸûĥƣ
ûУ޻˵ӻءױƵشް鶫
ǳ㣬ȻܴӦ
ʲôѽұ˺üء
㻹ܻ
Ҳʲô
ʲô
롭㡭ǹ¡
ͻȻʲȥˡΪʲôԶðѩϻȻΪΪꡣԶ׼ԭͳͳ֪ʲôأ׿˵ǲ׿˵ġǺԼ̫΢ȻѾˣ˵ϲ㡱˵աǳذŪ˷롣ȻδʱɨȥֻƾˣЩˡʵſӷ׿ЦĴʱѾˡ
ϴһҹۺͶطǸµĶӣƽƽѾ̣صĸǰķꡣ
ų¸ĸȫ񣬻ǰһźľϹŹϹк˫˫ա¯Ѭ硣
غʹںľǰΧŻ¯һƣڼСˣޱ߼ʵǴ˵
˵Сʱͬܵ£˵˽ñѧһ£˵㻨ܱȸõĶһЩ˵֪΢Т˳
ؿŸĸǸǰðȵİ̡ҡӰҡҵɫɫɷ
ʣ𣿡
ûģô룿¾˵´糣ɣ
ʱСͻȻû˹Ҳȥѧã͵档ȥľϷԺ˾ɢĲңԼҲûôˡ
Ȼʶ½ƣҪʳڣǽһھˣѺúõոˡ
Ҳһھƣһ磬˵Ȥ¡˵
ԶбڵĴ죬ûжžط·һҹ
ſʱ֪ʲôʱİ軹һֻˣ㾡ˣҲ찵ˡعű΢̣ʲôΡ϶׵ĳƴͿȾϡһ龰ģʱĽŲ
һߵ߶£ñǼϢ㡢㡢㣬˿˿ƢࡣȻԲ㡣״ŵ͵һǡ棬òʵڻĴУǰ֮˺ȻڴӾҪʱס·
ֻǴʹӣΪҹĸɬȲӯҲȴ˻ڵƳϵֽͷһ㯵Ļ䡣
Ҳζˡô죬Ҳôɫ

24

꣬˳ֻҡ¸ԼĪһյ蹤ͻȻŸ첲ֱ£ѽôô䰡
غʹ䰡Ķˡ
˫ڶ˼Ѳ˺ü飬˵Щģһ㲻ϧ˹¼ҹ˵Ŀüȥġ
֪ǹ׽ŪǣֺõʲôԵûУ
ȵľǴ仰رһ׼õĵĲ
΢ɲüôɢĵض˰תͷԴ˵ƽȥ
ȴӰûձںͷزŶ֧˵ʲô
ʵҲûʲôǲ֪١һ˵Ĳã
ֲġƷŲ裬г
˵ôԡԼָ׵ǰڱҼ½ˡ
һˮʪָ̾һݸһֽˣ˵ҿͦõġܺ꣬ûҷˣȴ
˵ʲôҷˣ
ܺǰýȢѽֲǲ֪óĪ
ͷһ𣬡˲͹𣿡
˵˵Ķҥԣ֪һֱ½Ʊϵ˿̿ɫӣȻ뵽һֿܣ½˵İɣ
ز֪ĬϣڵҶˡ
޹ءֽǰסġ
Ѱô˵ǶҪ֪࣬Ҫô롢ôǳ¡±ܲý¾͸ó˽ᡣ
ǵϻ˵ı˵ϲһʱ˻ο塣ʵʲôһأϲϲҪûзֱġ
ͽǺɽ˹ģ㲻ԹȢ˲ң
Ҵˡأѧҡųصɱ˵ǲҵ˼
ǲظ㵹ϣ૵Ҷ
ºնرؾͿʼȥݡ˾ںݣûɲȥǰضԴ˵鷻չ˴γеҪĿǡ̽·ûʲôʱֻ˾档Ȼû顣
˺ݣһ˾θס¡ͷ죬ƶĹϵհųغ鷻ⱼæ˾򵼣ԽϷ⡣ûϣͬķΪԣսʧб㵭ࡣ
һգûϵİţһȥ¡ÿţȴҪš
Ҫȥ𣿡
šȥ֪΢￴ĸ
ܲһȥ
صͣϷɿдǡΪѣֵҾôһ˵үûȥǻϽ͡ȥɣҺҲˡȻһһˡ
ԭأŴЦݣﲻǲǸεġתһ룬ԼҲǳЩ²֪֪úá
߽¥ֺŰʱȵѾˡ
ӱȥǸûʲô仯ӻôݣݵ÷·ӱӰﶼóһį
ص͵ͻơ
½תüұǡӣҲգѵֵס۽ϸҫͼ
ˡ
š
˶Ĭ˼ŽȥĻô֡
ʱȻһ͵Ȼÿмͨʱԣȴı㣬ǶİֻһƯȥˣ˭ҲƲãȻ
ʶһʱͷΨȻ
½Ⱥ˽֡ǰҼʱϵסˡ
Ϊʲôƭң
ܷ溭ʱΪգü׼ˡ˭֪һºͦ˹ֻûЩһֱԲڴʱи֪㣬Խʹһ㵣ң統ˡ
Ȼ㡭
û뵽Ҿô˵ǲǣլʺ½ƾȻȥ½ЦأǻģԼܺȢҵȻʹ᲻ʧǡѡʹҲѹóãܵЩ취Լòôס
뵽ԼĽ㡣˵İ֮кܶķʽе˷һһⲻɣе½һϯ֮ؼɡе׷ؾ쳤е˻꼻һֵҲ㡣
ıˣԼҲϼ֡
ܺӣ½ֻԼӵģľͲôҪ
ÿÿ˵ĵߺͰ취½ƶҪصͬ顣˵ʹҪܸʲôıʲôأ
޷Լݿһ½ƵͷҪ֪úòá֪ˣ½һεһԸˡ½Ƶĺû򲻺ãʸжϵġòã½½ƻ½ƵѡһȻͬı֮ϡ
֮еһж޹ء
ס½Ƶ֣Ȼ̾ġ
һϷʱǺʹһ̾Ϊˡ
һΪüʱʲôСȻĶ
Ϊ˵һȥСġ
Ϊʡ֪Ĺӳͻ̸ҷź²˴
ΪһپܾϹһ£áӡš
ĵһ״͸ģһƪΪ׵ģһרΪƵġ
һֱԼǲ½ƣֻǼƪ̫񡣲ǵã̸ǵã¸˼ǵãñİҲǵãΪ½ٻƵ¡񶼼ǵʣԶԸ
ȻĳϾһɿԽӡѾûǸңԶ̸ǹҵǴ¸˹עǴʱܳΪǵİӡ
زˡȥϦȡǸ̴ľʱŬԺй½òȴʼղҪ졣
ƪҪµƯϴзɳмЩ£ҲãҲãȥսȥʵԶ½뿪ñĵ꣬һ޹أصһҲ޹ء
ִô޿κεĶʱӰΣһ͸ɢ

25

ػصθƵʱ֡˾ûҲڼҡԼһ˳˷˱ڿͷ߿ߵȴ
һʱƻˣ˾ǲӰЩסˡ
·ϳʲô°ɣҪҪȥҿ
òá˱̡ںݳﶼɾˣµġ塣
ؼʮ㣬ͷſģ
һɱ·ͷ˾ʹˡغƷӣߵſڣӭײһľæٿԱ߽Ƶ˾ݶξδմӣô£ȥˣ
˾Ĺĵص˳ذΣֻӱߡһˡƻ壬Ļͷ˳һʾΪ֮ػɶͷԣԼʲôʱ˾ҲֱֱۣԼ䡣
ⶼһ
ظ˴䣬ȵ˵Ҳƽʱһ֪ûʵǺȾȥˣ
ԣȾˡȾƵĵطеر𡣡Ц˵
شûЦǷ飬⡱һ£ôر𷨣
Цøһ첲յرӵ£š
ζϤٶһһٵ㡢ȥˡԺˡʣǿ϶
ۡһҲ֪ϲǱȻܰš
ع˲Դ˼뵽Щڴϲȥͷŭ𡣡ôѧã˾ҲǵģȻȥֵط
ֵطôˣԼȥ
ȥĶǶˣ
𣿡ѧԽ˵¥ƲһƷʺó԰ɣҽҲˣ鴫ġ
һ㶣ѵƼ汻ˣ
ط㶣Ϊ飬˰ء
˾£֪ɸϴݣӵúܣʹظ;¥ʷ극㣬˾ͽ˵ꡣ߹ֺŰ䣬СͲ˳ֻһƳͿͷ˭ϳǲ˵½ƣôµֻҲǲ׵İɡ
ԼǸʱ̵顣ѹ¡ʼɡʲôһ㣬ʲôԸʵԴȷг̣ʱػ᲻½Ƽ档زᣬҲʡķʱʵû뵽ػֲǲ֪½ƵĴڡôΪʲôҪأΪ̸ݲ֪Ϊڳ˵Ĺϵ
ͬĴ𰸻أ尾ò֪ԴȻ֪Ҳ֪ؿԼķӦȥ˼Ժֻ˾ԮϷȾƺȵζȴ֬ˮ˴ϣȻóס
¥ﻹˣһġ
Цһ˵ӣԽԽһ˦־ҪߡȶˣЪŰɡ
ûȶࡣקסأı飬ʰί˵ȥ½ƺȥԺʲôֱ𣿡
ıǱ˴˶ŶԷ˲ʵ£ͷϵĳȻˡʲô˼
˵ʲôʲô˼Ǹ˼ôž˵˳˭뾹ܲ
ѱôƱЩ˸ɾˣ
ס漴׹ˡ
ǻô˵𣿸ο˻½ơǣ½ƹļϵ˰á˵á
ǱˣҲͿڲԣƫҪ˳ŸʲôŲӽеߣǳģ˭˭ɾ˶٣
㣡ᣬŭоһơ
ɲڰյƣѪҺ·𱻶ᡣش㵵˫пԼĵӰҲһš
һҹغʹƱԳߡ
峿ڴǰǻ
Ӵϰ壬أǽǰ˾վڳﾡǲݡ
ߵߣ֪Ҳԣ˺òã
ŶĶˣ
һСȥơڶΪ˵һʱ嶯֡
嶯ˣ
˼ˡ
´ϰô͸Ҳзʱ򰡣
ҷҲһˣֲû
˾޵ʵԽͶųؼͷ£㾹ȻΪ½֣ô룿ô룡
˾ŭŵΪƣȥȻƣôô̱ĴǻԱ˶ˡ
ģߣӼ˻ҧء˾ۿų˵һȷŹ͵͵ȥ½ô˵Ȼ֪΢ĸĸӡ
ôó͢ٿЦȥˡȥơ
ô˵šǣ˾˼ã̾Ҿ֪֪ܷ˳ɻһ˺ݡ½ƹòã㻹߰ɣ㶯˼ģԲԣ
ؿЦʲô˾
˾û뵽̹׵سϣָָţô˵ˣء
˵ֲӣȻˡ͵ĵ춹ġ
ȷΪơ̸ģҲġƵǵ˼Ҽɢˡûˡҵô꣬粻ˡ˵ףǲҲ̫
ǲ̫Щ㻹õ˼˵˲ǡ˾ǷľͲ˰˯ȥˡ
˾Զ󣬳÷ţỽСӦһƣ˩ˡؿɫԼ̸ʱ쵽ˣֻøŴ˵һȻ뿪ˡ
ȳȴǲ˴Ҳһʧ
Сأر˾Էд󼱣ȴȻԵõغ衣
ˡ
ˣȥĶˣ
˾ŵһСһС˵뿴㣬Ȼؼñˡ
ûãûиؼһȥʲôҲĵطؼһʯء
ϻЩδͣشǱ˾ƣʮˮ·صñһűʣСأ𣿡
֧֧˵ǻˣǣˡ
ˣҪǿӣ챿ͱ˵ԳصСס¡ȥˡ
¡ͷС¥רǱϵĻƾסСȥˣԲС
ۿϲŭ˵Сֻʰ˼ҿҪߡүӡǣ˳ûʲô˵ģȥ׼͸ˡ
׼ߣĸסϸ첲ϸȵһһȺļһﰡһԼһȥ
ڳɣֻ϶һڴʢһĻңһֽһǴӬͷСǰȫˡ̴ľӺͻҲˡһŹ
زĵض²˲ң沦һɫ϶ʱͷ׶ʡ
˵ѷ½ƣôǹļôˣжҲûһѻˣ
һ˵ҲĶհһӵļǮ͹ͨ˼ҳϰµġЩѣĿǽ߰ġ
˵ˣдûˣԺǱʻûأôȡֵһ֣
ֻгķݶǹȥҴĸؼ˸㲻ûýų
һݻȥˡ

26

ҳߡĵҹظ˯ţȴլⶦмеѡ˼ߵԺƽײײܽʧغţүˣ¡ʧˣ
¡󣿡һС
ƽǳ塣ƽ˵ү̫ˡҲ۵ݹĺʣ֪Ǵߴƽīҹɫ¡ķٱۡ
ȫ·𶼻㼯ؿڣҵһһʧء
Сǧ£ǧ𡭡
¡Ũ̹졣¥ǰ͸ĽгɰٵİΧۡ۲ڶ
ۼñɵľ¥ô˰
ǰϰҪ붫ɽûӴ
㣬ӻ˵ǱߵĹٲ˵߸¥˺üء
ûг
⻹ءҿôĻƣֻ׶༪Ŷ

ذӣͷٲܳȳԱСƽΧȺת˸飬ҲӰ
˳Ӽܹǰ
صһһ¼һ˵Ľ䣬׵ϥ䡣
Сİ
ҲáҪؼҾͺˡ
ǧ°
ι
˴ͷǻþɡ
ء
һ㽹꣬һΣһۣڴ˿̵ĳ
СǰǰѴڻ
Ӵ۵ýһ
ôˣ𣿡شʧɫ˳ŴͷȥȴһƵڵء
˾ôһһţһšȻŲȥӵţܳصĿؿˣʹȫ֮ѰҴʱһ·硣ۿҪѳԼĻץưϣͣһɣŶ춯ˡ
ˣ죬ﷺỨ͵ڳؼͷһߴһߴſǻԹ쵰Ǹ쵰
Ȧֱۣ庢һĴǣ˵ûǸ쵰
֪˵ɶأһĨ۾½ôСǼҪ鸴ȼǲø׼𣿡
ؼæףû
֪֪ˡ˵ôֲӡ
ɺ޵ǣۿˮʪȻҡ
ص񱻴Ŀһ飬ޱھε˵ʱͷˡ
ءǴһյغؿֵָϣǿ򾲵˵֪ҲȲ½ƵġôˣĻһûñƭ·ͻˣ㻹һؼң˵Һ½ҲеġһգƤһأ˵һϲôôأʵ±ȸ½ƵٺܶҲûϵġ
صĽдǴγһ۵޷ʰŴǻͣ˵һ
§סزӣСèһ˲䣬˵ʱûС¥⼸ÿ϶ؼҿ㡣ߵϣ¡ð˺̡ǵϢһȥңߵʱƽѾˡҲһᵣģܵüˣͰʯͷˤˡ
غȻӴȣƺҪԼǶһ
ϲһ㣬Ϊ˼ܳôô
ص˫粻Ƶؽ;֮ˡзֻСԲ֡
ˣеĲԹ׵˾⣬гĶǰۡ
أҺúõءȻؼôġ
áվɷ˵رߡ
ιö˰ߵֱػ㡣
أûעǵġ
ͻȻһ¡
ղ˵Ѷƭҵģ
ϻ𣬶Ӱ
ǿ鲼ƬŽȥģ
ǰҪôƭأ
⵹˵ʲôƭҵûУ
ڳǰأ鶼·Ĩ֣˵ԺǼ¡Ҳװģġ
װԼģ
ĵӣˡ
֪ٲ˾Ϸݡҧһڰ
Զںݵ˾һ硣
СһҪĻ˵ˡ
ɶ
ϲ㡣
Ŷ
Ŷûˣ
Ȼϲûϲö࣬㻹ռ˺òá
á˲һռģ۵ŬҲֵ㣬ǲ
أ˵ģڡ
ڡ
Ļ𽥱𡣳Ƿ׷ŲľҲһȼ˻ҽӽԺɶУֻ˥лжЯ飬ʹഺ

 ҹ

¡ʼͰᵽ˳ǵ·һЬӲѷһõͬһѣ˯ĴȻҲͬⷬƽȻΪѳǵİӡҲôġˣȴǰ˶ñԻˣʵءֻͳظǵһӣ˭֪ӵ˵Ĺϵʵһףúܡ
ҲֵôûĥţʵǳصıЩϡ
׻˵˽һ족˽䲻ˣжҲôǳĶҲȥɶҲ²žţʮʱΧתĳҲһŻšɾܵУصΪȴδ֮һԴһһףҲǳֹǰ̹ǵӵûйд۵ģǳذϴʱ
صƷʾԹݳ޵ı׼Ѱ˼ԡͰ㲻һĶȥϴԡ¸˽ҵСԡءһ̤ǷԡʱҲ̲סӹ׵ش̾һ׷ֵĺôȽŲ㣬ˤӣȫźԡ¡
ǰҲû˴˴ಲΣȫѹ˵ľȻ߿ɱԡɾò֪Դĺֻһˣصʮ̹Ȼҡ˸걳£Ķм߹ǣüͷ˵ôûⰡҾ˵ɵ̫ɣԵĶ¡
ҹ˯º󣬴һĳغȣѾ˯ţ̲ס˰Լظֵͦġ΢ŵ̾˿Сٿһ㣬һ첲սսŶܡ
ĸ첲մϳضƤͻȻһ۽۾ţȴϣЦСģҿûȤѧ»ݡźˣһ㡣
㡭ߵþѻ󱳵ֱ۳ǲԸø
СſֱۣŴǶ˯һŴˣҾ͸ҶһôСĵġ⣬뱧ͱξߢȫм֮ĿɫС䣬રડһһŭš
ȵȬϣغܽõʵж»ݵ̲ͬҲͳΪ˳¸ʵİӡ
һҹػٴ֤ϵȷƷλһˡϴˮ˶ִϲõҩĻۣ˵ǼȿƤ𪣬ǿ塣˴ԡسȻǷỬ
ؽ齰ᵽͥԺͤУڴͷ֧һС磬˱ɵ粻
Ȼ󣬵ȻǴ̣Ī
Ļϯ֮£ǺڴΪһ־Ĵ̼һʼŴ壬ڶɢһƬ޷Ƶ
صǴĶͷʼһһ¡һһ롣ĺ֮ҹòϸȴ֯һ״£ڼ֮ϣˡ
صĴĶĶľ鴤ѪҺǳ鶯Ľӿļĳһ˲䣬ͻȻ˿ķᵽѪҺڵĳ졣
Ϸ뻹ûн
ĺƽصһʪġ˺ѵġϢʹжϷ֮˵밮Ľڷ׵ʽеԸԸİϲ
ں϶Ϊһ
ףͷԧ콻ϷˮչһĨЦ⡣
ʲôأһֻԧ֮䡣
Ӧָ̧ͷ
ʱ㻹ע⵽ģţüǻ
һЦ˫ֹסزӣͰι
١ϸƾ⡣ҹлⳤ

 ͬףϣ

һ
׸רӪ跻¥¾ɫ档绪ï㵭԰ȻӲӵķۡϼҶףһֽƸ͵ϣ¥Ƿֵѧͽʳȫźнһ¾ͶϷá
һ࣬񿪰ͽļƻһֱǳһᣬЩϷǣĸºӱʦ˻ȥµԴѷӲһ˲ţѹܳΪɫҵͷ
ĿƸѲȷϵµڱûжҩв㣬Ӣʹ΢һףתϰ壬»ڼϾΡ
ʹһɣǰֱ񣬻ڣϰر𽻴ҵΪأɼҴ֮칫ƳٻڡƯüë΢΢͵»ѧ¥ϯʦԼֹʧԡ
ûȣӺѾŴˡĬȻʣشһϮµǰˣθӢͦʷǷ˷·һʳƹ⻪ȴĻꡣӾȻ֧ʹţôֱʡ
ĳֵ۹⣬ͻȻһŮӼͬħδСſڣеĽСžصڵϣ㣿
ʹ΢΢һЦС
ʮ֮ף磬а²ȣСԽѵһݵĿеӢۣٱأҪٿִᣬǾսаħͷ
ʿЦӵ񣺡ĳǰŸ칫ӡ˳㴦һࡣ
С𽭺СϵĽͷɱŻһ𣬴Ӵ˽ͣա־ϲҪ׷飬Ƴ⵭ɨԼȥ
ĳҪرŸʹ˸ǡʿûԷ˱֤飺¥֮в塣ˣҵһĲ
ҲͿͣоͬڽҲڽϽ֮ô
ʿÿɷ񣺡ˮɽ쳾Խ
û뵽һҲ˵ĻһתۣʧСȡֽҪǩϧһײβһĴװأǽϾܱа
Խйעֻ֪ǰ׵ͳɣѯŮʮʲôͷ
Ǳŵʮ֣Ϊͼ飬ޡСԽ䣬ŵĵӶޣʮλǳ͡λ蹫ӣ书ڽĲһ㣬ֻڵġ˼ҵƷûòһһ˧
ҷգʮ޵ѡͣҪѡ
ҲȫǡеߵҶòƽƽʦֵѷɫ١Сܼʮ޵ǩãȴӽī۽ʼ
ҡͷ߿ŬѽīԺԽǿⲻȥ룬ǰֳ˺°׾ԡһĻ档ڽ·ȤǼٵģ壬ǼٵģǸˣмһҲǼٵġ֪ɽˮιˣ

¥ϯʦȴûеһˡռݾޣѷɫľ˫۵񣬼ʱȻްԭ¥ˣˡ
Ӵһ˵İ£ȥȷסҹһͬͺɣһ߹ۼΡɽüۣˮ۲ᣬһ·̤УݹӰϷ̨ϵַ顣ѵõǣȻ£һԳ֣һͱԼǸʦǿ˰ٱ
ų̵ͤСãʫԣȴ˼׻˵޲檣檲͵͵͵ţǰɰˣϴ֮ŻɫȴʼճԲģԶʼȡǣΪ˿صϺͶĳӭܡ
һ·ϣٲ˴Ϸβɡӵ˵Ϣǣĳ̾ϢӴ˵ɫ˫֡
ɽ˲ųο˱ɫЦϰһ̾ѽϵһʦںεأ
Ӻڵ껨߼ǩѻˣĳʧˡʦ׳һгƢȴүүＰֹš̸˹ĵˡ
Żߣ󶼲񷨣顣λսͬʺͣٵһ㲻С
Ϊ˻ģڵкѣϴΪˡ
ö˼ң֮һЦƱȻһɺ뼡˲͸ǣоƶ˱硣
¡ӸʾһůɼӴתǺʱʵӰ٣֫ٺ崺磬òˬеѾҲָԭ״͸˿˿⡣
ӵҹⱭȷʵˬڡ򲻶ԣ̲
½ⶳƣ㣬ƳӰһת˲š֪ȽǸֹУȴ֪Լͷһ⡣
̫ͷ϶µĹǮҪˡγǲº޺¥ƵĽ裬ȥ˳ȻӦʣȴʱиĴ㣬뾡ֱԣĳһС
лϰ⣬¼Ȼ˳ûٶȵ̨Ѿûиĵأں÷ʱ뿪Ϸ̨ǰѼñǸƿ
Լߵ·ߣֻԼˣҲ

ϯԣƹѲ˸۵Ľ£ֻΪѹĽһ޵ĸ輧ҲȻʧɫȺĿ׷תǸľɫˣ̿ˮ֮֮ǰڨͬס֮ܿЩûж⣬ȻòڣǳΪͶΣͬ˸ĹС
ܾطϷ̨飬ԷȲƣҲգֻ̾ȻѾĳҲǿֻϧǰղһ۸ˡ˿̣Լ⡣һΪ棬Ϊ棬̨̨һӲΧβ桢ƷͷˡȻˣβഺδϣݺݵһʣΪ˾Ļ󣬹ù
񼸺ҪԼ˵ˣ֪ӲǱǰ޺ʮҹǷͬƾķɣƭ˽ϵһʦԼ
΢ӣĿ䵽ϡһ˺ī˧ˣǱŵһֽīۡߴ˸δڵ꣬òƽӹһ˫ȴƯһһ񣬱о磬εδϣȻ
īַƺǸЦЦԼܽ޷𱸣겻صɻȥֻ۾̫ӣ
ȥ뿴Ƕ̬ɴʱ迪ݣŮտһǳ㻻úȲʡĬͬһǧáַˡȥ˶ǵ鲻ȸղö١ǻ꾹һ̬ӵ۹۲쳡ߣż΢üƺҪӼͷ
ʵսڹ͵ĽôĿīۣ뿴ǲҲôС˭϶ԷĿһֱԼϣ·ǳߡϯˡ꣬޹ϵ˫ҹɫڣĪ⣬ȴ߷ֵᡣ
˫۾ٿݣϯī۸ʵԽ費Ȥ
īЦϯиˣΪҪ˶Ρ
Ҷ㲻Ƕ
ĳΪǱʦͽġī۵û뵽ٴ㡣
ԭʦܡҲԣòԣǲơӺһˣǷŹòĺڣǾԶ֮ĺá
ԹԵΪī䣬ͻȻڱɵһﲻϣʾ⽭īǷҪͣīгصãʦڡ
ս֮УػɳֱīһһжȥǿסΡصʦ֣Щ̫ˣҵֵסȥһ˫һȴб񣺡λ˸ˡ
ī۳ҶܵסǣٶԽ
Ʊʶƣ̵˼˵ҡһƮս֮ڣֻеˣط̫Сʩչ¥Ժ󳡵ؿҲҵһ£
ǲӵԢ񲻽⣬īȴֲ֣䶷ȻƴƣȻ˸ɸ꣬ջһѡ§ֱһֱûɿ벻ȥ
𣬲ӵɲǼ屻ī۱棬߷ХƳ¥ݶ֮ϡ
Ӹ¸ԺȻīϣں͸·Ӣۿ̳˵˲꣬ԼʱֻϷ̨˵ıϣҲīڣ龡κ
СҶҵʦܣʮˣСһƤСʮܶϳɡī۵ʱֵ¾ӵĿյȨѳ֣ѡεӵĻ
СҶƢƻѵλһ٣Ȼ˦ˡ
СҶѧУ֪򲻹ǣӲĲУֻôīЦ¸ô࣬ƫҳ˲¹ͷİǮ¿ɺãһҲˡ
뵽ӱСҶծСҶὣأףһֻЦ滢һֻըëСèţЦ
ī۸˺ܶ཭ϵ£ͨīڲѣûɫң񣬶ǹ½Ľȥīȴ˵ˣݶбϣҪҲ԰¡
ʮʦѧϷԵÿпࣻʮʦñǣʮȻˣһƬ̾Ϣ񽲵üԣЩЩ̣Щ֣赭дشȴڽī۵Уϧ͡
˻ϷǶ
³ɫԶ񣬲֪Ǹ£ñλӣΣ棬ʦ½ƳһƬ߾ԳþֶΣʦֻ׷ȥʱҾ룬ңһʦô顣
ʦߺҳˣֿҡҺܺã׷ʦǻҪ顣ϲҲ٣½Ҳ棬ҼȲΪָҵİĸж£Ҳһμһ
ǶΪϰˣΡ˭֪֮£ʲôûйңǿңҸм޷ȫͱ᳤ء
Ƕ໰֮ˣһȴδ˵ºгͷһī۾ѳ˯ȥɵÿЦã룺ûҲá
񻷹ܣûҵӣڽīСвȥҲסңˡһ־ԣôˤȥԼ߬סī۵֣ͷǰݶһͽҲҪ汳ġ
īסЦеƽʱ䣬ɰԲˡԼ˯죬ī۽⿪ϣӵסֱ۽˽ҲмһûǼ꣬㡣ļʮ꣬һߡ
ǰ̲סһ䡣
Ӹո̸һʴ⣬˶һݶˣûŨ⣬Ƴ̻ޣ¥ݶǸ̸˵ĺõطԺҪʱǮǺֵҲ⣬ۡ
߽ԼԺ䣬ֻϺɵһȺӴƳֱ֣ߵ׸ǰСҶʯ˯û̳տҲƮŹ𻨾Ƶ㡣
̳ƾ̵ܰװҲҪװһ㡣ָŪСҶĳëִ˴գôԣƽ˵ܷ˵űȥСҶСҶ䡱ݺݵصһۣͷҲصˡ

 ͬף£


¥ѧͽӾѡ㣬ʹˣǲǮ׬̫ɣں󡣹Ȼиѧͽס̡߸ߵĸӣƽò˵Ĵ۾СҶ˭
СҶҲѧϷ
СҶգգһۣȻʹ˵㣬ն಻ѹһֱĽ˸ķɡ
ī۳ʦ֣ܺСҶˣСƢ鷳
СҶ񣺡ҲŲСӣҶϲˡ̶¶飺鷳ҺСʱңҶǵԼ֡˸ңҾûҪˡ
ԸС鷳ɫСҶѧϷԣĲҪ롣
֪Լ಻㣬ʸûУᡭǣⶼֹϲ㰡СҶסֱ֣һ׷Ļᣬòã
Լ֣һѿڶСҶѾδˡ
СҶŵصɴ۾ʲôŮ㣿
䲻䶼޹ءȻҶ˵ùˡ
СҶҲȥɱԾ󻼡
ң
СҶºݻʲôҶĳ˲ģɱ񣬷ɱ𡣡
СҶѲӰһϤڶ𣺡£˵˵ѣ˼޹
ͷһ𣬸ղֻŻؾСҶ˽ī۾Щ⽥Ũѷᣬûѳ֮°ɷ羰ǣԵҪԵġ
ѾӺ꣬һϡʣµ£㻹Ըһұ㡣񱳶ԽīۣƽصԸ⣬Ǿˡ
ƵĻҲԳ˵ʱжˣڱж˼
ΪʲôǸĸ֮ý֮ԣԼѡ񣿡ī۰˫磬Լƾıκˣαóַʽ֤Լ
׽һ˿̻󣬽īԼ˵¡Ӳӵڻ㲻÷ȥֻܵҵĺϢ
ĻȥҲ֪ǵ¡
ī۱зִ磬һɶг˵ɲСǶ˵Ĺϵ֣̬ȲֹǱŤô򵥡
ΪһǼ˵ô˴󶼸ҰҺޣī۶ִֹص˺ûޣమƭһϲĹɻȣĸʣ
ϲʱҲ䵭ĵīۣ㡭Ҫˡǲһ·ˣദȥìܻࡣ
ҲáīǺεȽˣԷȻԸһζղͨˣ㡣
һٺȰһãȴʼûзԼҹ¥ŵһңǲǽ˳˵ǧһŵĻģ΢ȴֶ˵ڡīҲܣ΢΢ͷȥ
׽סҪȥɱ˵СҶӲȥǸվͥԺſڣԶԶ֮ϣ˧¹ڲǵòҡӴСҶΪ˴룬ԴʦҲúܣһͰˮϨƵóѣİֵܷԺšСҶյŷ²عսֻý֪ڸĵСһû豧ߡ
ī۰ѹǵЦ֪òһһҪԸ
ǲǸϰ˻ˣҲðƽˣ鶯סīۺǻȥǷŹཻ꣬ûġ
òľͶģʮһʦܣǲǶҪˣī۴ƷòڵŮΪģ϶ˣֻһҪ֪жϲ㡣
ϸ󻬵壬һ㱻ſ͵ҧŴĥ˵͸мҪƳᡣī۵ֹŪԼ촽ཻ䣬ø׵̽Ǹܲ˵ĵطǳǳضŪţؿļ͸Σ͵һ̲ˮ
ɶ񡭡ÿζܱҵ鵽ŨԾ˫Ȳĥ䡣ؾԺûأɵĻңīۣȥš
һͻĽīô˷۸Ĵʱӣôŵÿ㣿ұһȥ˵űԺȥ
˵ƱţȻϣţΪԺŴ󳨣ʱʱ˾ּڽīϲͣīſҡȴ룬߶һµزԼдֹ߳ͬĥձ˵ģīۣ
īŰڵĲ֪Լ۸ùˣúãǻȥͲԺűѷôϾ񱧳ȥӣʧսӣֻܸһ˱
ī۰ŵϣһȥ۽ǵۣһ߼ӿͦٶȡȥοԼСֵܣī۰ס˫֣һβܳˣߵðͷŤһߣ˫ȴزƾĻһۻ
Ƕһ˲ȥ׹ֻǶ˵

С㼸û񣬵ҲҶϴ߻ߵýֻϾѰװ켣ѰĿ֮У׼ҹ̽¥С·գײһԺдš󡱣¥ϯʦٵĺլ
СĥҪҪȥָǩشӸ¥ſڷɳһӴ顱һˤԶ֮Ļ֡߰ĶСڲݴľ
һС˴߳ޱشһǽ壬ƺԴżʣ¶ֻ֪顣
ԭôᣬûҴôε˶ҪװܲӳС㿴˺ߺͷӡ÷һࡣ
һӰһ̨ףԺƻͨӳ覵ӡɫۣĵʤѩơСʶԼĬĬ̾˳Ů˿ô
ƤޣЦǷŰĻү棬㻹ҲЩТӡ
ǿСȰ磬ԹͶ֣ϰָ鷳ˡ
ұңҸաǿӲһһȻǰˣҪ˫Ըǲǣ
˷£߶µصͷ
΢΢Ư֣Ҳͬ⣬Ͷǿǲǣ
ĸ˵֣п಻Ϊֻ˵˭֪Ǹħ
ƲЦе˵ļԺţתмƷкһĹǣɿڵúܡ
欿˵꣬ʱüЦ˭֪к󻰣Ƕһֵ̳ģһ˲ˣʦҲù˴
뵽һȺСħΧסΣǳ鴤ЦݿǿЦҾתֻӴܡ
ǿСѵ磬ŵĹƸңϰ֪
ôƳСһۣϣѲݴСͻȥ
СݴԣֱضУ۷Ź⣺٣ֱ̫˧ˣܸǩô
ٵҲˬ죬ȡǩСīδɵֽż֣ǩʲϣƹС˰СòʧѣҲʧǰʩС·
СŰϣϲϣɣ
õһְҡͷ˶ϰһôʱѾƸΪ¥ϯʦˡ
˳ԵഺȻԽԽáСοսݵȻû죬ʱգܻгͷصһ졣

ңϱסٵĴȿߣ⼸죬Сһֱ겻ɢزңŻƫţȻſڡҶ¥һ
㲻ǽٰ˼ҿз֮ˡ
ϸ磡⴫С㽿εεһƤ񣺡㣬ϺòãǽѸס
ΪС㿪ţϲڣСذɡ
С㻳ɵԣ˵
ˡپСֵʸףСкιɣ
ǱݽвˡС͵һˣһҾӡ˵Ҫ㱲ģһţ۲ء
ٰС֪һвŮ
˭˵Ů˲ܴˣС־صŮ߷ˣĳ㣬Ůǫʱش𣬶Ļϲȴǲٴɫ
˵С¥ʦлԼС㽲Ӻͽҵȫ
С㲻˼صɼΪᣬҵΪءʵ˵ٵڹһ·¥ĵһ̹ˡд£
óȻֻ֣̽Ƿ书޼Ӻ֮ġɫ¥˻䣬ʦȴǷĳͻˡ
Сףѵӱڣ󷢣ɱ»ն𣿡
ʧЦС㣬㲻ȥдԣû˲š
¹Уҹƻбһ¡С㶢˫Цӯӯһۣ޸ǳ
ʵݣԲԼĽΣһԭ򡣡СٺһЦ˵˶࣬ĺòֻ֮ˡ
ſǽͷ᣺Ҹ֪ͨͬšô

¥ѧͽݼ٣⼸ˬƵЯεĺʱڡ
ǽ⣬īǣŸԵƥ۾ֻʮָۣů⡣
յšʦ½˵ķΪˡܷ˴Сһ𣬼˲Ϊ˳ϲת֮󣬱ͶüСŮ͹ܺ⸧
ܶʱಡʮ󣬹ܷüɵĸ֮СīЦʣһأ
ȻС˻顣һۣ֪ʣڽ˼ϰӣܽˣţֺ
īЦصСŲɷ֮ǰҰֵʮ˵ǩ͸ף쿪ʤ
īۣһμʱҪҰѻӺ󡣡ⷢӣʦϰ˼˼
֪顣ֻڳɻ͸֮ѡһҵޡī۴ʵ֮£ҿǺԲڶˡ
ΪʲôҪţ̧ī˫Դӳһ̣ԼӡŨĺۼ
ȻΪҰˡī֪ͬʵˣְԵʱҾ룬ҵˣ˭ҲߡŮ˲ܣ˸ܡ
㵹ŵúܡ֣ȴ鲻Խû뵽ܺͽīɽˮˣȻԼ
һ죬ʱʵƮճɽۣ֮ڡ̶峺鶯·ɽȪʯأ׳磬зٴֱ£׹̶ƽľನڵѹɽ
ɢȻһɽˮӹ汾ܴﻯģֻзһˡ
ÿʦµĸ裬ī۶ᱻԿ˼ϰΪڣ֪١רдġ˭˵ͬвףǣּǰУѧٵĻԺ¥ǡ벻ҵĻδز
СҶסģرף˫ֵָ⣬ǳ긧ٵ˲еı롣һƴڻԼҲô⿪ĽᡣǸ龫ֵڰԼΪǵľҲİ֮˶ػݡ
СҶΪʲôڽĿʾˣǲƽȺԼ֮һˡסī۵֣ղӶЦ
ԶԶںߣԶɽˮ䡣һ·ɽˮҳҶη壬Ϊԡ

100

ʢġ
Ҳõλϣܴүҡȣһ£һ¡
ĳ档
ǰܺ
أȲ衣
أ𻨸⣬ʳ¯Ŷ
ء
ĳ޿̣ӽеϹԼнŵģ
£סֱۣС״⡣
˳§ס°Ͷĳ˵۾£⡣
ĳݣĨ״۲
1ǰǽ
£ӵؿĳݣ
ݣֺõأⲻҳⲻΪ˹ܶиȫϸµ˽⣬ԡӴϣ
£˵ǴѸٵ飬ڳʽ׼ЦݣҺãҽгء
ޣϽϣǴ
ݣⶼʲô˰
2䣿
£Ľʱ23
ޣҾ16
3Աǣ
£ǳ˳飬ͻȻɫ任ĳɻЦҪŮģȤôţעģ
ݣŻЦѽôֱӸתأ
ޣ룩ҪǸһ㻹أ
ݣںˮȿȡȿȿȣ͵͵
4Ըǣ
£
ޣۣ
£һס֣һ˵Լţ
ޣͷ״
ݣ𾪣ʲôʱ̳ˣ
5ԷԸ
£ɰʵڡ
ޣŶԭǽϵİ
£ǰУ
ݣιιιĶŵߣû
ޣɡ
6˳ʱ͵صǣ
£ƽʮ¶ʮˣͬҺԱߡ
ޣϲأǵã
£أȻǵá
ݣתĬĬ첲ļƤ
7ԶԷĵһӡǣ
£ͦɰġ
ޣ£ܡÿ
ݣСֹĳʱĳ˲˳ۡ
£˵ʲô
ޣһ۵ɹ
ݣûûʲô
8ϲԷʲôط
£ϲ
ޣҲϲ
9ϲԷ
£ûС
ޣأôвϲأ
ݣεأͲһôﵽͷȥ
ޣȫñ֪׷ǸȻĿ˸֪뵽ʲôٺ٣ֲû
ݣž豭ĿɿڴĴָϵз
£֣αأɿ佱
ݣŤͷŻ
10úͶԷô
£Ȼ
ޣ¶һһأƵģţš
11ƽʱôƺԷ
£С
ޣء
12ϣԷôƺԼ
£㣬ʲôС
ޣţһ
13Էʲô
£СС
ݣ˼ǡ
£üҶԶûȤ
ݣðɡˡ
ޣʼ꣬ڡţؾء
ݣ죬ûġ
14ʲôԷ
£Ҫʲôˡ
ޣҪʲôʲôɡ
15ϣյʲô
£İɡ
ޣţ⵽ʲôá
16ԶԷʲôĵطô
£״
ޣŵؿأ
£ԴЦأҲϲ
ޣͷָ˵
£״㻹ǲô
ޣٶȽţţš
ʡԶ˻500֣
ݣԳػвôûðɣһ⡣
17ʲôã
£Ժ֡
ݣֱӡ
£ǣҲ
ޣ
18Էʲôã
£
ݣ
ޣ˵û
ݣ۵ſϣ㲻ܸô
ޣأϹҪ
ݣӣû˵ǳʲôã
ޣԺ
ݣ
19Էʲô»㲻ˣ
£˰ɡ
ݣ¼ðɣˡû
ޣڤ˼룩Ⱦ̫ࣿ
£ŶԺٺȵ㡣
20ʲô»öԷ
£˵ˡ
ݣĵأ⿴һʵе㲻һġ
ޣǾһġ
ݣǺðɡ
21˹ϵʲô̶ˣ
£§Ŵƶ˵أţ
ޣҸ״ٺ١
22˵һԼ
£ѹ·
ޣʹͷ㣬㣡
23ʱķΧ
£
ޣţ
ݣ̾
24ʱչĳ̶ȣ
£Է졣
ޣš
25ȥԼصǣ
£ˡ
ݣܾôЦʴ裬Ƕϲȥѽ
ޣأ˵˲ܸ㣬١
ݣأ޵ߣԺֻĵڼ
£νأʲôãͱͱǰɣ
ޣšЦٺ١
ݣôЦ˳ɲ⻹ǸCJĶء
26Էգʲô
£ϴ
ݣڣ໡ڴתأ
ޣϴƻЦôˣ
ݣͷд⣬⣬̫ˣ
27˭ȸ׵ģ
£С
ޣҡ
28жϲԷ
£Ȳץס˫֣ظ16е250֣
ޣظʣµ250֣
ݣǷϷ֪
29ǰ
£Ҫ
ݣأˣһ⣡
30Է˵ʲô޷ܾ
£ֻҪҪҶ
ݣҪأ
ޣôΪأ
ݣģô
31öԷбĵɣô죿
£ɻؿ
ޣҡͷȻĵأǡأ
ݣSTOPﶼ˻ݵı飿һ⣡
32ԭ¶Է˼Ǩ
£ŭӣȷ㲻ٿһ飿
ݣԩĿֲҳģᱼ
33ԼʱԷٵһСʱϣô죿
£϶µˣȡ
ޣţȡ
34ϲԷһλ
£ȫ
ޣҲǡ
ݣɵأȷЩ𰸶Լ뷨Ϊ˺Ϲһ
ޣһҵ뷨
ݣҳ
35ԷԸеıʲô
£Ե۾ҡ
ޣҵʱ
£ӣ°룩Ŷ۾Ц֪ˡ
ݣ۷Ź⣩ʲôʲôʲô
¡ޣͬ㣡
ݣֲɷԺӦ÷ֿֿ
36һʱٵǣ
£Һõʱ
ݣ磿
£̫ˣۡ
ݣƲƲ죬ʴأ
ޣʱ
37Է
£С͵
ޣҲаɡЦúؿأǳƽˡ
£Сã
38ʲôµʱҸ
£ÿӲһؼҡ
ޣչӡ
39
£
ޣš
40أ
£ᣩ
ޣס֣ĳأ˵ɳ£Լȥϰɲ
ݣûףӾͶˡãԼȥϰ
41ͺõģ
£״ôУ
ޣΪ״ĳݷ㿴
ݣȵס˵֣ǽŸϰ
¡ޣֳأ
ݣָָŶˣĹӲŰᱼ
42ϣΪ
£Ȼ
ޣҲǡ
43ʲôʱԼǱŵģ
£ʱ
ޣչҵʱ
£ԺҪչ㡣
ޣһѽ
44ʲôʱáҲѾˡ
£ûá
ޣ͵͵һ۳أԼ˼ʱ
£бŵɴ
ޣ֣Ժ󲻻ˡ
£Ц
45ְķǣ
£չ
ޣɣչӡ
ݣûдķ
¡ޣŭĿӣ˵˭أ
ݣûûУ˵֪΢ء
46ͶԷƵĻǣ
£Сǻ
ݣأ˵Ǳ
£Ǿ÷ɣϲ÷
ޣ𻨰ɡǼԺ˺öࡣ
ݣʲôԭ򡭡
47˼л
£ûС
ޣûС
48Աԣ
£ҲԱ
ݣ̣֪Ազдô
ޣͷ½ǣ
£вأҪٸ˵Щϻȥô㡣
ݣ˷ޱȣʲôô
£ŭû£
ݣʲô˲󻹲ǵÿдߺߣ
49˼Ĺϵǹô
£˲֪
ޣţҶ֪
50Ϊ˼İԶ
£ǵĿꡣ
ޣš
ݣ°볡ܱܲӦˡ
гϢض˲赹ˮݵġ
51ǹ
£ааЦǰܡ
ޣء
£οأǲ۹
ݣգЦǾǣСż֪
52ôأ
£ȻȻ
ޣ
53״̬
£⡣
ޣ⡣
ݣְָ汾ģ
£ʲô£
54һεĵصǣ
£Ĵ
ޣţһ
ݣܲһô
55ʱĸء
£ᡣ
ޣҪˡ
ݣߣ⻰ܲ˵ô
£ҵЦЦ
56ʱԷǣ
£ֽڴ
ޣߵأ㶼˰
£ûϵ
ޣɵЦҲŶ
ݣָӣǵڼˡ㻹ûش
ޣŶᡣ
57ҹϣһ仰˵ʲô
£۲ۣ
ޣֺߣС
ݣţ۵ˡ԰ɣ
£ۣ㲻㻰̫
58ÿܻм
£顣
ޣţ顣
ݣźߣ˵˭飿
£㡣
ݣǼһ
ޣʲô
ݣⲻص㣡
59״ĻһܼΣ
£˵˿顣
ޣţ˵˿顣
ݣôҲĸĴʳɲ
ޣŶҾ
ݣ
60
£ζ״࣬
ݣ۷⣩
ޣüͷ
ݣǲǳ۸㣬û裬
ޣöŶ˵ҪĴѾܽغܺˣҸĲ
ݣ
61Լеĵطǣ
£ء
ޣ
62Էеĵطǣ
£ĵط
ޣһ
ݣ𰸺һìܰɣ
¡ޣͬʱأìܣ
63һ仰ǸʱĶԷ
£ܺóԡ
ޣᡣ
ݣðɣҲڴôʲôˡ
64Ǹϲ᣿
£
ޣϲ
65һ˵
£һǴϡ
ޣš
ݣһ㣿ǻ
£ܾˣΪʲôǼӺܶС⣿
66ҪԵĻ
£֮֮
ޣ
ݣûԼ뷨
ޣص뷨ҵ뷨
ݣˣߣ
67ϴ֮ǰ֮
£С
ޣ϶еġ
68Ǹʱ֮Լ
£ᡣ
ޣΪʲôԼֵʳأǸǸô
£ͷġ
ݣ
69ͶԷ˷ϵ㣿
£
ݣڳԱˣ
ޣͼɱĳݣ
£̾һɡ
70ԡòģҪõ塱뷨޳ɻǷԣ
£ԡ
ޣҲԡ
71Էǿˣô죿
£ҧгݣ˻ˣҶҳصˣ
ޣֵأ²ᷢɣ
ݣĬҰҰأ
£ԴȻᣨ״ĳһۣ
ݣ˭谡
72ǸǰǸĸʱߣ
£ߡ
ޣе㡣
73Ѷ˵ֻнΪ̫įˡҪǸĻô죿
£ҵĺѣ˾֪΢áġ
ݣ˵
£ǾԲڵġ
ޣҲá
ݣɷû˼ô
74ΪԼ
£ܲԸأá
ݣһԸӣصû
ޣһɡ
75ΪԷļ
£ϲС
ݣ⻰˵ġ
ޣܺá
ݣǣǰö۵ͬʱɵ
76ǸʱϣԷ˵Ļ
£ÿ⣬˵ʲô˵ʲô
ޣҵĸо
£ʵĶô
ޣҸЦࡣ
77ϲԷ¶ı飿
£һ㺦ߡ
ޣڵϹҲ塣
¡ݣ״¶ͬı飩
78˷ϵ
£ȫûȤ
ޣв
ݣСֹУôõļģ
79S MȤ
£ûС
ݣΪʲôܶ˶а
£ڲͬ
ޣأʵۡ
ݣȻأŶŶ
80ԷͻȻҪô죿
£Ҫǲˡ
ޣţر˴˵
81ǿXô
£޳֮ͽ
ޣţСȭ
82Ǹʱʹ
£ûС
ޣǺ۵¡
ݣԼ̨ˡ
83Ϊֹմ̼ĳ
£͵Ц鷻ҵ鷿
ޣ죬ͷ
84ܷҪ
£С
ݣ֪ʵ˭
£ĸ汾һ
85ʱķӦǣ
£ƽʱûʲô
ޣܾϲ
ݣ⣬ĸĸ
¡ޣԼ¡
ݣ
86ǿX
£ҪĻǲǿġ
ޣţ¾Բᷢġ
ݣö찡
87ʱܷķӦǣ
£
ޣ
88ǸĶǣ
£С
ޣ
89ԷҪ
£ϡ
ޣϡ
90ʹС
£١
ݣʲô
£̫ˣ
ݣ
91һڶʱ
£šüͷ15
ޣ16ס֣ȥˡ
£ţСá
ݣ̫˰ɣ
ޣʲô£
ݣûñ
92ǺڵĶԷ
£ˣ
ޣݺݵأһ⣡
93ϲ
£»ָء
ޣȫ
94ϲǶԷ
£졣
ޣءϲ
ݣܶأϲġ
95ǸʱʲôԷеˣ
£
ޣ֡
96ʲô
¡ޣһЦ
ݣ䣬䡣
97һң
£顣
ޣ
ݣʲô
ޣ顣
ݣ
98·ԼѻǶԷæѣ
£һ
ޣţʱʱԼѡ
99Ǹǣ
£ġ
ޣﰮķʽ
100ʱ죬ԶԷ˵һ仰ɡ
ݣĨᣩڵһˣңء
£ǻؼҰɡ
ޣš
ݣʲôʲôͼסˣͽϣǾôƲˣ
£ָ죩Ϳˡ
ޣضߣҿһҲֿģҪȥɣ˺ܶˡ
£ƲƲ죬ĳݣߣ
ݣŶҮ
ǣĳݾ͸ŷؼȥˡȻ극˾Ͷ䲻֪ʲôȥˣ
ףҿĿģ



˽⵽е˶ûŰؾò˵ʵںܳҵϡ̲סҪ˵û
ûдغ½֮Ĺ£Ϊ24£һӦþͿ˿һЩԼʱдʱѹġ
ƪɢ˵һ˲޷˽һˣԭֻԸԸȥ˽⡣һ˼ˣ½ĳǻʮȥ˽ġ˽ͬʱҲͳ׵޿ܵõ½ƵģŬ޷õͬĻӦ½Ƶѡ׵һΪڱصãʵҲȷʵ˾ʹ˵СҲѲţǼ⡣
Ȼһ˵ǰʹ˱΢ϧ˵ǰϵﲻܳ˵һθĳɾҪڶԵʱ϶ԵˡһֱΪû˭˭Ψһãã˺㶯ĵġġʺģֻһˡʱ䣬ȴǻʧʧ˵ԵʱҪĽīۣ˵ռһȷʱ֮ʱأôϵҲˡû֮ǰĳûкĳڱ˵оǰһλǡǻ·˼ףҪԵֵġ
дһλ˵ˣҪĻϵĵˡΪϵĵ˴ͬϡϵĵȴδοͬһط˿ǶǶˡ
ܶﶼôһˡǳͬ½ƺĳϵȻҲһ̡̲ǷڣĨȥȷʵڵʵżҿʱδѪ죬ܻһЩʹУ˵ʱľб
ĳأʵƣġأ
һŰֽţ»ֲηηС޴ˣԲὫеףҲڶԷ϶ֱӻ򳹵׵ľܾ֮ǰıԼ⡣һŬʹԼӿҸԣҸΪڳر֮ǰжɡŰĳ̶ȡ
ϾԸáΪֻдHEԳϲ˴ʵУ˭˵һ˾һᣬӦöϲԼ˱ͬĸоأʹǸ˺ܺã˺ܶࡣ
Ѿ㹻ˡִ֮֡лرʹˡá
ȻҲˣܵôˡ㣬Բ

 ô

һϣ˻󣬳ϰԵذѴ§ڻ֡
㿴شŴ˰ɡҾ˵úвֵĵ
Ҫ˵صƷζȻϲǸˡȴǹǸйͷֱˡؿ·µĹ⾰ϴˡȴ˵ǰһһֱˣȥĽôҲزš֮ǰ¡ʧ޸Ͱ˹սԼҲ磬ꡢˣʱྼѹӡԼġⲻЧˡ
ؽԺǼҲͽ㣬òã
ˣûָֻų´
Ϊˣæֱ磺Ǿ̫ˡҪϲ¥⣬ǾԼһҡ
Ӫ¥Ǹۣųţ֧֧˵СʱŽҪӣڡ

ܸóԵľ¡˵ֱҸ㡣غЦذ˵ǰ˰ɡ
ǰǰҲٶ㣬ſϣһڣ޷޵˵ҰˡϲǱϲҶöࡣ
ԣֻЦϴظĦȻ㶼ˣٲ̫ˣţ
ǣڶ˳ºв͡
ڲԼĪºһ磬鷻еģֻεҴᡣ
͵һǽ֮мСݣƷȫغʹͨж˽ܵĿռ䣬ͷĶ⣬һáϧһĺһƺΪ֪
ǽһͬһӻϰ壬Ϊ࣬ﶼ족طŽкʱ򣬼һͬϵá˽̸ߣСݵǽڱͲغʹ벻˵ѡ˵ĴǱлǺһݡ֪ģֵȥر⣬߷·Ʈ֪ۣϸһ⣬ûȥˡ
ءסǿΪ˵˰˵ʲô˵ȥˣֻҪֻҪ㲻ôġ
ҵȻô룡ؿ΢΢ۿǾˣ۵ǽšĨһһȦУʣС𣿡
Ƶģ쳤ڱϣĶµأңҲȷʵϸ㣬š
ǰŴ߳ڻϸ㣬Ҿ㣬ôˣ
ֹסЦǳ֪ǵ鶼ûƽ
˼죬һЩڳʿˮͤˮƸʫؿΪˡæΪ赹ƣġ
תĺβС˾ǰӭӻؼҡ͸֮ʣغȻе๫Ҳûȥ˰ɡ
һʱδع˽ڸԵĳĬòΡΨط֪Լ˵˶ôͻأľ֮Цеؽһ䣺ȥ๫æʲôλ߲͡
罥𣬴ˮͤϸһ㼦Ƥġ
¸
أ㣬㡭һ̵ؿųأȴ֪˵ʲôá콫˵ôеȻĶŭֻҪز⣬ҲŲ⡣û뵽⼸رƽ֮£Ȼһֱ㡣û뵽ǣػΪϡ
Ȼǲں˵ʲôϾסҪ߶ģ˵䡣Ŵ˵Ҳίһɡ
˵ǰǣǻ˵㡭
ʲôرסҳͲʲôˣһҲࡣ
Ĺĵ²һ
˵ذѴ˫˵ҺҲء
СûϢѾءװмһŤͷȴǺˮ֡
ģ˸ء˵žȥѰ졣
ɪȴǴŨ

END
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
