www.abada.cntxtС˵վ 
ѵעwww.abada.cn 
 ߣ[]÷Ϫ
 һ ءŮʯ 
  ء÷½ 
  ءӢ۳ 
  ءʯƶ 
  ءᷢɽ 
  ءз 
  ءʯ˫ 
  ءıܵ 
  ءйս 
 ʮ ء˹ɿ 
ʮһءʯڽ 
ʮءԪӢ 
ʮءĺ崲 
ʮĻء½ξս 
ʮءе 
ʮءʦ̳ 
ʮ߻ءǼܺ㾫 
ʮ˻ء¶ 
ʮŻءūe鳯 
ڶʮء߳ 
ڶʮһءԪս 
ڶʮءݵѺ 
ڶʮءԪ 
ڶʮĻءӪ 
ڶʮءųطֱ 
ڶʮءʦǷ 
ڶʮ߻ءˮعѳ 
ڶʮ˻ء̫˱ 
ڶʮŻءǵʯ鿪 
 ʮ ءϻͤԲ              
    
۹Žָδв衢ѳҲΪТУΪǣΪΪԺīϷ֮ʹ߼ϲߣȱȻӡ 
ǼרӡͨʱκƵ֮ʣݳһ廨֮棬仯繫轣ʯʦʴȿĽ͡ʯΣţ¡зԣǷ֣¶䣬ֺǱ˱ʿɾɹ֣Īߣǡ֡¡񼰺ݵȣ֮˲ԺԾӣӢ۲ǧţ棬ӡ 
ȡԵ֮ʣ෽䡶Ρˮ䰡޹ڴˡ 
ɹ֮󣬺棬ǻ֮ƣԾݰ֮öɰӣʹʯ˵ƮȻɽ磬涨λúǱʯ֮ϲл֮ڹ顣ʼͶϣɪĻգֽϼ⣬²ãŮɢʹ˽ִ֣֣׶֮ 
԰Ǌͤ            
һءŮʯ    
ĺĳӣºʱˡߵ߰˵֪١ 
ս񳯣ϡǧһ̸Ц֪ 
ҵ筴 
޶δˡУñ굽ɽľ١ҰԶε 
Ӣ˷飬ϱϡͬĹҵãʮѪսС 
ҵ 
ʫԻ 
ˮǧ궩Ϊ˭ǡж︣Īڶţ 
ţΪǬսĦӢɱ޹»衣 
ǧؼ˴˭ꡣ⣬š 
˴Ϊζ˵ǵʱ˾ףκƵۣȡλТݵ˾ԣݵ۴λۣ۴λۣ˹ʱ·׷Ȼʱ֮ѱӡɽʫһף֮̾£ʫƣ 
սѪδɣɽʯְп 
޲߿մᣬʯžѡ 
л࣬ﰲ 
ֻ䵱£̶ҹӰ 
˵ʱ̫䣬ºһɽԲ죬ľïݹޡɽʯ֮࣬ۼСɽ֮һʯڣ΢ڡһ֣ΪŮ֣ȴʱ¾ãֻ֮ħ֣̾ûַҲԭʯڸ߲ƣ¾֮ʲɫˣ֮ÿÿųϼɣҹͬ硣Ȼһգɽȡ±飬Ǿˡټ䣬Ϣֹֻһ֮״ʱʯѿ߳һòŮʯɱպϡ㿴Ůģ 
ٵʹﲨбתƷС֮ϸ֮ 
ϡȺɽͷ麬ȷӡ޸֮Ů޹⣬֮歲á 
ǣԤ³ 
ŮԭϽһλ֯Ů֯ż˼֮۲֪ʽڳȴǰ򣬹ʲڷ̥˻óʯڡֻŮһʯϣԣ˼ʯ֮⣬ĹǻһдϲͰлأֶʯڰлˣ֪ҲȴԼɡȡգʯ飬ʯ߳飬ʼԴΪҲ 
ʯȡȴҲҪЩҵ֮ޣǺãгһᣬһ룬¿һ˵ˣǸŮ֣ǸŮ֣ҽ͵ﰲɽԲɣ߻кôδ֪Ҳʱͣ㋖ȣһɽߵֱߣתǰ棬ֻ߽δʣʲɫ㱸ֲһӰʯĻϲ 
һУֻ澮һֹһţм䡣ʯѾá˾סΪ΂ʲһţĪҵģȻʲôڴ˾ס֮Ҳ֪ҪҾռסˣҿкִգתţǰߣʲһһֻһʯȴַ֣ʱ¹ƷʯһϲȥȡˣɽŹϣתϹһҹգԳţѰɽˮңһգҹ䣬С 
ԴʯоסԾ컰ҲռһΪ͵־һţʯȻѵãʱ׹ҽִܳã˵ù֮شҴ֮⣨ż򣬲⣩ַŸţҪ棬ֻУк洦˵գͽűϣң̺ãϡǣ 
ŮʶԣжͽΪ 
ʯĿһʱȻһ磬һȴһ㡣ʯһһֻһϲϵˣƮ䣬Բ۳ףǰʯ鲻Ųæ⡣˵ӴɽұӡմһΪ̽һ֣ͽþסϰգøɴ¡ʯĸιɴ£δй©֪ȡһʯõ쿴飬áʯ鲻֪ʣֻý顣ʣתһ磬һ⣬ڣٿ 
ʯҾϲ˵ҴӲᣬξϵңΪãֽңһ飬˵ȡɽбһɲš콫Ŵһߣ㣬հİݵ£첻ᣬô飬лǳְݣؽ򿪣ϸһһЩǺǲ֮ڶЩ͵Ӫկ󰲾֮¾ȴ˵գδʶߡʯ鰵ϲ콫о¾غãֻϾϸ棬ϦϰԼϰ˰չ⾰ᣬڱ仯޲⡣ 
һգʯҪȥݷл֮֡壬̽¡ֻɽưˣһǵ˴磬ִһ⣻һǵô磬ִǰ档ʯǰѯաǵ˴˵Сպзָǵ˵λƶıãԬǡ֮飬ʯ˵ڴ˹µԣ飬¡СݵˣǸˣ㣬ϾΪǡ䣬з֪ЦЦ˵ĪΪԷСôкѣƾҶ֮ȡվһþסˡʯ˵£ȴֻס¡ҹзڳЪޣԬȴʯںͬޡ 
֮ʯ˯ֻǡ֮ơʯ龪תȥԬǣѲ֪ȥ¾ɲĵ¶ݣݳţԶԶſһСǣ 
ɶ칤ʩ컯¥̨ 
ΪΣֻǰռ䣬Щι֮ҲģҲкģҲжǵģҲ۵ģˮ࣬ѰשߣľľʯĿʯģģæ˲áзԬȴƶ֮ڣָָ㷽ԡɡʯ鰵࣬ëҾݣԷ˯ˡ 
ʱѴֻԬʯǰ˵ˣ㻹Ũ˯ôʯ˵齡ȻзҲߵǰ˵һҹ˯֪ҵҹ֮ôͬȥͬʯ顢Ԭǣһ߳ڷתǰȣһ֮ءֻ¥Ρ룬̨ͤţмһһ¥Ҷǰдššţ裬쳣ʹɽ죬֮ٳߡʫΪ֤ 
¥̨Ρ£ֻˡ 
˹ɹʼ档 
ָ¥ǰгڶ 
Ӧ֪Ѳ⣬ԭѪȾ 
ʯ鿴ˣ˰ΣҹʱδɣϽվǳɹ֮٣ǧδе֮¡ˣһ߽һᣬһ֮ϡз˵ѳɣյҵȼƾڴˣģķܡĿҽ˥ԭ֮Ҳʯ˸ŬԬǵǣʯǰع֪ϰ񣿡ʯӿڵڣСҵѵϰˣȴ֪֮зЦϰ죬ôԼԬǵÿͬʯڴˣȥȥ˵գͼͷһ磬ٿȻ 
Ԭʯ˵Щ̸ʱŵð˵ʯ̧ͷһֻзͬһˣһƤ䣬ȽȽǰͷǰԬǡʯ鼴æǰϡзͩǷɽǰϣͨж˵գƤ򿪣ǰһʲôԭһĲʶУһǽһϲޡ㽫мһ죬𳤸ͣڴ֮⡣ʶ˵۷ֽףðʲ˼ȡһѣߡԬԭ彣ȡʯȡһ汦зҲȡһϵħͩȴһѴ󵶡·Ѷȥʲס·֮࣬ڻ¡ʯֽиᵽУˣȥϰϸ 
һգĺ 
ط̷ɰ갵ɽ 
«쪵ͷףϷɺ 
ʱзͩڣֹʯԬ¥Զ̸ۼ䣬ϷһԵ¶ϣֱƺԬǳһʯ㣬㿴֮£һҵһ֪ʱ𡣡 
ʯ֪ұˣβȥͬԬǵֻʱδɣҹô֮ʯҲʱδɣΪҶȼ֮صʱᡣǽ㲻ȥСȥˣһҪͬ˵գԬǿڣһ¥ǰȥǼ 
Ͼ֪ʯȥ磬»طֽ⡣           
ڶء÷½    
˵ʯǡˡ֮˵һҪȥѰãǣһţϷԼа֮·ʲֻǰСתɽ壬һï֮ڣһһֻʯˡʯ鰴վס£ϸһȴ졣 
ܷǻǱëʣͷһǡӣ絤硣 
߶ƣ˶֪׼ɽаգηаħζ 
ԭ޽廨⬣Ȫ£ʳ֮ԡʯȱһЩ࣬뿴˥ʹǽ֮дʣһţƽһ廨⬴廨ȴҲŹ֣βҡչķڵ¡ʯǰγ潣һڷͷϻһ˫ȥһģȵ󣬻ȥֻ廨⬾͵һʯ鿴ϲ㽫һԾϣ¶ͷſڣǡԵһ㡣ʯڱϣϴߡ߾˴ǡɽ·廨ʯ飬Էɽ 
һʱ˼ɽ죬ǰȴһʯڣΧЩϱľʯ鵽ʯ֮£廨⬱ס˽ŲСʯ鰵죬廨ҹۿ޶ϸʯһԭʯţţдʯֵ÷ 
ʯ鿴գĻϲĵף˼Ҫָֻ߳ȴ˳ʯȵòͷȥ£ѽһʯŰ뿪߳һͯʯһ˵˭Ǻηϣô¹ţʯʯ飬ӷɽ£Ѱˣżˡۼ⾶·񻣬ƧڣʸҶͨʦһ 
ͯЦԭʯãҪʦڴţȥͨ㡣˵գɽűϣȥˡʯ鿴˹⾰ҵĵס 
кһᣬͯɿųʯЦ컯컯ʦȥ漴ʯ飬߽ʯţת˼һ޾ǽȴҲǶ츣ءʯ鵽˵ǰ͵۽һֻˣȴһһŮ˴硣ʯӭµҪʯʯ鲻ңҪ˰ݼϣֻԱ֮ˡȿڵʯ˴δˣշȴ͹ˣ֪кμ̣ʯԭϵ˵ѣֻʵСԭҾλˣǰ¥һϣڣʶѰõˡţˣʸߵˡʵ˵մʣˡ˼˵ЦҲʯȴϵãҲգҾ˵˰ա½Сλҵӣ֡һɽУδжʯõ֮ʱʼ˶ǰ˵ʯ˺ַһҹɹ׳ۡҪͬãǰݺ򡣲֪ʯݣ 
˵գҰϯʯϴʯƴǣֻǲϡʱϾƲˣ䲻η裬ȴҲ˼ɽʫΪ֤ 
÷ۣҰζɽɫɫʡ 
೪ʱӦҫޡ 
ϯ꣬бʯ˿ϯϯ 
ƹѲʯ鿪˵Сǰճָ̣عҽҵɺ֡Ԭ㷨ɹңȰӷúܣͬѫСò죬Ѱǰڵλˣҡ֪λ˿ͬСõִ۷񣿡м˵δֻ˵ʯУҵ֮Ըвȥ֮һ˵һ߿еΪĬĬĪǲȥôеһѣջ£ڳִסе٣ǰԼҪӢܣͬѫһȥʯд⣬ȥԼһͬǰȴȥа֮ԶһʱܾСʯ˵ϲдˣٳ٣˽վУͬڷɽ򡣡ԡ£һᡣɫʯͯӽ廨ǣУٺˡԼͬЪһޡҹ⡣ 
ʯߴٶֱ̡㽫н鱦һӦװسϣѺСǣһƥī飬ԼˡҪȴʯ֮ޣһƥ廨⬣δаΣæʵʯλûаΣµôʯ˵㽫£˵һ顣ҵСЩԽ˸֪޽ʲôɫ 
ֵԭˡ޽廨⬣Ҫ衣ȴ֪⣬ڱۣ˲׵֮Ҳ˵գдȡһΣʯ飬һ½С½ͳţУʯֶ½ȥִ壬¡½ͷӦʣҾǣ 
ǳ֪ѣٱ𻹽´ 
˵ʯλɽȴ˵лصУ㻽һͯӣָҪִȥݷûʦúÿضȥ֮ȴͬʰˣһ뵽ɽʯ㴦ȥãֻڱˡͯΨΨ½εˣͯˣţִ⡣зֽ̣һ 
ִ׳ʿɽ¾Ӣ 
ȴ˵ǳִ壬ҲºݹϽĵطԲʮԶЩïͩ˼ҡִһСɽʯңȴǻµסӡǻºųй⣬棬볤ߣһɳġ޵ˣȴҲϲգʹһǵĴ񵶣Լаٶʮأ֮ͨ۹Ҳ졣٣ܳˮƿƽֻڴŪŪˣûһڰʯǰ 
һգйǰơк죬Ŷչչֻþ죬ӣӷʮӣ׷׻죬ɫչһʱϽ£оһ˧죬һţ֮£Żй⣬ڽȣָһ󣬶ŻֻٸаʮҲңɱڣôƣʫΪ֤ 
仯࣬˧չɽӡ 
ԪԣǰѸꡣ 
йƣһһᣬϲһԶʱȻһ˧촵ҵۣ߾ֺ 
й죬ææʰƣ̧ͷۿֻһֳͯ˫ɱйⲻʤŭҲ˭ֶ񵶣׵ĽסɱսаʱǵͯнӲסϽߡйŭϢȵδҰͯսȻҾ㡣һ˵һ߸ 
Լа֮·תһ֡Ȼ˵ͯһˣ룬ˮϵۣ£һͯǷŽսǸˡйһϸǰһһæֵе֣ΪȴڴˣС֪ܲʧӭ򡣡м˵Ц㲻ҪɱҵĵͯҲ͹ˣԶӭ򡣡йҲЦǵʹͯˣңȴ֪ʹеʵ֣Ϊβľӣȴڴˣеԭõ֣л֪ݾδͻʹСͯϷ֪ԼΪ棬ŭףЦҲ˵գЦһᣬЯֶء 
һʱ˰ʯҡתã¼һЩ¡ȳһ裬һʱϷԶʳʳϣ̸Щ¡йȴʵ˥΢ңֲỴеСܴԭ¡ĿɽиãΪʯ飬ɽӢǰصС÷ҪСͬȥСܱʱִº֮£˵֪ͬȵɽԼ˵֣һȥʯϲСǰСܲǵԶͬģ벻ҲйԼȻȥ֪ʯ㴦кˣеܣδϣĿзԬͩˣҲұ֮¡ʯͽܣǷƷйǸ棿еǸߵˡйϲԭˣǵּ̣վͬбˡ˵˵ЦЦɫĺйаžͣʹƼ䣬̸Щ˵ı£ֱ¶λԡϡӺŵ˯ǣ 
Է֪ǴǾãͶࡣ 
Ͼ֪з»طֽ⡣           
ءӢ۳    
˵й½У˵˵ЦЦ˰ҹľƣɢͬ齶ԡһҹգоҪͬййȻӦʡʯסӣиһֶˣԼЩеһƥͻͬУȡ·ɽʱھУ㲽Уйֹһʨˡһ·粥ƣһգѵ÷бй⣬ҰӪס¡ͬ붴Уⲻòƿֹһգڶգнָͬй⣬ͳǰϰգѵǰй⽫ԶԶסͬУеǰһԭǰʯ鵽÷ʱǲͬΧǲĸǽǽˮΪ֮棬ɵ룬ǰţʯΪţɻޣϺдֵͶ 
˿ˣ졣һ˶ţڶأһ㶴Ҳĸֵƹʶ˲ҾԶԶǰŰȴ죬ֱڰУ߸ʮʿأйУʵģȴڴ˿̽мʣǰһǴ÷볤ִҪʯģͨЩҪʯڴݺͨ˼˵ʣֻԶԶš 
ȻʱֻſĲƮ飩ɳһƥīȴ½֡й⣬æǰӭӵֵ֪ˣʧӭӣǵ絽ǵ˵תϣ̧ͷһȴֱһҵš 
תţԶԶǰǰʯɵ̹ƽԶǻȻ仪굽˵ˮǰһҶǻױ͵ġǵ֡йҪϽףʯзԬǡͩӭµѷõ߽Сѱϣְͨй⿪˵ʯԵʶ½գοƽʯСõúַ˾ڴˣɻֲͬ½ǰӡСþ֮޴ʶ»λָ֡ȵóһҵСò½ʯ˸ͽȻޱߣҵȷƲűԼѡʯСһ֮ޣԵڵֲãСðר˼ʯǫ飬ӢȻۣԴ˾ϲ 
ʯд磬˺ϲʱֻǵϣһϯһǺзй⡢½Сͩˣһʯ顢Ԭǡ½ˡ˹ʱƣ֣˾ֱʱ֣ŸɢСƽ֡һΪ֤ 
ʱףơԵӢ֣ת۾ɹѡ 
񳯽裬꿴ȡ˾Ž 
·ǵһͷȴ˵ƽӽأиߣԱ⡣סУ¤ĶΪҵѮϢһգԱµȥһջɽɫɽһ䷿ڽޡǷסˣȴպºŵԱƽʱġ£Ա֪ǽ޵˼ȻɣӼϵˮһҹ 
գԱ緹ҪðɽߺߺȺȣɽȣԱæʵʲôԵʣһ׮£ԭԱⲻ֪Աʲô£һǰɽ֮ϲ֪ιʣȻһԼС¹ȥԲתм˿ˣΪ£Ҫȥ֪Ȼסһٰ֣ĴֺֻܶôҰˡ˭֪ףÿ˻ƻ磬͸ʱмʮֻѻǸ㽫һˡǽôʴЩкԱ£ѻȺڻѰ֮Աⲻţͬȥһ֪˵ġ 
Աԣͬ˵ţһɽֻʮˣΧסһ£סкԱߵ£ֿˣǰϸһȴһ쳣һ뻹ġԱҲ棬ӣ˫ȥֻѽף¹סԱ⿴ϲüЦȥߡЩԱȡһɽУԱδá 
Ա˺ţס˵ؼ֮࣬ǲؾ졣ʱһˣҹɣˮʰȡһ򣬻صУһУʶ֣˺»ֱ֮䣬Ϊ¡ɽУһţǶȡ֮УǡǡϷ򵽴ˣسУΪϷȡ֪ҹ֮£ϷȥԹۺʱӦ顣ǲͬϷ£ɸʵ磿˼˵ƣһɢˣڻ¡ʫ˵ 
Բתɽһʱ 
ǹֻΪʱͨš 
ԪδֽԪıա 
ӽһײߣָϼ¥ 
Ա˼ɢ㽫غã˵һ·ϻϲϲصڵлʮ·һʱϲ֣ȥһ·ȻĺϣԱ⿴ɫ֪дˣæ߽·ԱһбꡣȻʱ׵罻ӣעǽ©͸ʪԱΣֻһãˣԼȴڳ£ס· 
˭֪ԽԽԱƣȻһ⣬ֱ֮ڣ˵ʱ٣ʱ죬һҪʱһȥɵĺпԱ쳣æȥֻһСӣ˶֮ϣѲˡԱ֪־ϲæСϸһȻ淽üĿ㣬ѰӴ֮֮ͬڣȴСӡ֣ڡԱⰵף˼˵ҹųмֻѻǰиǸǲġ㽫ã˫ֱסס˻ȥֻǸƾɫգ·Ҳˡǣ 
ƻᣬز¹⡣ 
ԱֹĻϲ㱧ӳšһ·˶죬һǸˣȴײֲϢͽӣպҲȻЩһͷ룬һͷߣѵԼסǡ޷ϳԱⱧһӽŵøӣԱȴӺδԱЦҲش澹ߡҲһֱʣԱЦݣ㽫ɽʰ򣬼ѻ£һһʮϸϸ˵һ顣Ҳϲޣ˵˵Ǹˡҷ޺ңôʵԱ⣬ȡôԱϵβͽԱֹС֧ɣδԴʹӣҫڣաϵø档ԴˣԱ򸾰治֮飬֮һ̲롣Ӵˣȥɡʮ꣬˼ӹڣȡһԪ 
һգԱЯǰ棬ֻһˣƮȻ߽֮˺˵ȴڴ˶ţһѰ˵ǰһѽ˱ס˵ʦǵʦҪѰңһ̲ҪѰʦ˵һղڴˣ֮ʱɽ˱Уȴˣ֮˵գȡһ档ӵУϸһȴһССж㽫жǽȴһֻСʯȵǹףë㱸ȴһ㣬ԾԾзɶ֮ơ濴ˣϲʤɽиǺãԲУԼСĪǴӦףԱڰ߼ˣҲϲǵ˴իϡЦ𣬷ţ֪ȥ 
Աⰵ棬ͬ˺صߣ˵һ飬ͽк潫ʯȵϿϽӵ֣һУ˵øʯȵȻþɻֻ֣ϧܷɶ˵δϣֻ˵һ죬ֻʯȵ裬У̼һֻȵŷɳȥˡ 
Ա򸾼ˣæϳ׷ǰȵݶϣ˼ѣȻУȻˡʫΪ֤ 
ֶȵƶ¿ɿ䡣 
һȥܻԱڣҡ 
Ͼ֪ʯȵȥܻҪ֪£»طֽ⡣           
Ļءʯƶ    
˵Ա޷ϣͬ棬ʯȵշò׷ƲãؽУԹԲ˵ 
ʯȵУطкһᣬչ˫ᣬɵһ˵ôȥԭȴǽУһͣնŷɽͨǰ˴ؾ֪δ֮£ȴ޼ңһƮڳУЩӣǸǸһգɽڳߣͷ죬̧ͷһֻһֻȵͷŷ裬ɽסţ˵֣֣һֻѩ׵ȵΪȴͷ˵δˣǰȵͽͷֻóɽһΪ죬ȥץʯȵطɵɽǰ棬ǰȥɽᣬ׷ʯȵ׷ɣ׷ɣʱ˽ǣϪرߡʯȵĽͷһ֦ϣ㿴ǲɽΣһʯƬ˫ȥҪʯȵһ⣬ȴһˡǣ 
ʯȵסǵպš 
˵ô£ǷɽʯƬ𣬺Ȼһ⣬¶ϣɽһҲȥʯȵϸʯƬһֻһʯϻԼж߶೤档ɽ֪ôæʯϻȡ𡣽ȥ˸һԭǱȴѱÿһϸ֣һ̵Ȫ񽣣ƽ档һ̵̫񽣣ηɽ 
ɽԼգϲʤɲϻУ˫ߣȴʯȵʮŲȻǵãæתʱʯȵѲ֪ȥֻʯϻǰС 
ԼУֽ˫ȡһᡣ̫֮ҵˣ֪Ǻεˣ⽣šƽ֣һǺӶˡұȥ⽣ǡͣһҹգȡ˫ڱϣεˣһ·˽ǣƽʱĺ 
߰Ҷ˥ 
ɽ·ϣͽ˫Ϊ⣬ʫһ׵ 
ᶷţ˫Ρ 
չңȪ 
ͺӦѶһͬԵ 
ʱ޶ĪܴЦá 
ϣһգƽ磬ȴݵ棬ǸҰȥɽм䣬ֻǰ𴦣һӵΪ׵һԱ٣ףִìͲ϶ʮݿˬһƥ֬ãָҡ 
ɽһֻܲԶԶ߹һߣȥǽټ˷ɽ㽫סУԼȴߵɽǰ˵ηɽôΪμСܣȴԶԶȥɽ˵һʱ벻ôˣ˰ΣȻĪʯôʱ˹ˣ˵СʯǰǰڽᣬʱΪ֮ܽ꣬ѳɡСܽмһҪЩҵ֪ͬôɽΪɷͬ־СܻҪȥӽѰ棬ʱͬУκΣǸ棿ɽСҲϵһ£ʴҪȥѰȴǺ£ɽͽȵ·ý֮£˵һ飬ֽʯһѿСܵһƽ棬ǲǼ£ʯһԵ뷽ɽ˵£ϿƽΪҪӽ򣿡ɽǰƽʣе˵סںӽأҪӽȥʯȻˣСͬȥѰú磿ɽͬȥһһߴپǰֻһзֽ̣ 
ͺɹʾɣƶ顣 
һʱݣ˺ӽ򣬽ǲ˷סӣȴûһ֪ȥԶʴûʶֻôߴپУԼʮ·һɽŵ¡ɫͽɽŵӪһҹ 
գҪǰУֻһԻ׽һãɽɽǰʵԻ磬ҽһ˴иôԻ˵𻰣˰ãǰߡ 
ɽӣΣǰһеԻ磬úסںδβ˼ɽʣת˵˭Ի磿ô棿ģڴ˼С֣ɽ˵ЩҵСʵСǴԶˣʶɻ䣬еδմ̡˵ԶˣҲԶ뵽˽磿ɽ˼ֻСܻиǰ棬ͬ磿˵ѣͬкβɣɽת뼾֪Ȼʴӣͬ˷ɽǰֻȴŵȺ򡣼˶ˣѷС 
תһ壬ļ¡һͬ˾ͶԶʵλ֣մΪҪ棿ɽСնַɽλʯּ꣬ӽһͬˣҪ֣ȴ֡ߵմָסӣд¡˵СĽ@ŵϣĩڴˡŵи棬ǸˣСҪȥ֪λҲͬģҲԵɡһͬк磿ָ㣬жǳҲӣĽݏ@ϲ¾סˣָžϯ뷽ɽǿƴǡ 
ʱϾĽݏ@˿ϯԼ㡣м䣬Ľݏ@˵棬ʵΪˣֱ֪ϸһĻݏ@СҲʶ棬ŵ˵ĳǹ졣ӿڵô죿 
Ľݏ@и˵ʮǰɽ֣Ȼһգ׹һԼС󣬳УһࡣȻиԱ⣬Ӵ˾ȡ˻ȥ꣬Աһжܣ֪һ򣬾һȴ׭ƣٲȻӡ֡ԱĺӣΪȡ棬ʮˣǳ֮£ʥ֮ͣʱÿ죬ڿɣӢӵ֮ʫ飬գ˵ֽǷˣҵȥΪӡ˵գʹһء 
ɽֽý֮£ϸ˵һ顣Ļݏ@ϲ£СԸֽΪֵΣҲϲСд⡣æȡֻǰһ˵һС˵Ľݏ@ʣһɣԼҲԸ޵Σ˵ԽԺҪͬĽù󻼴֮ʱɱ岻ɱжߣ֮ 
˵գָһĻݏ@㵽ȡһ쵥˴򣬴˰˰ݡʮΪ֣ʮŵڶĽݏ@Ҳʮţȴ·СЩ˵գϯơǣ 
Ʒ֪ǧͶƵ 
ʫ˽ݵ£ʫƣ 
·żֵɵ֡ 
ɷƶ顣 
ͬ־žĳǡ 
ʼ֪£Ī˾ 
ֱ˾ԵŰޡ 
գ뷽ɽߴĽݏ@Ľݏ@ʵĳţʰĽݏ@ԭûмңֹˣһһѣͽжһšȵɽȡ˱ӣһǶڶʯ꣬ȴĽݏ@٣һ·ҫ䣬 
·Ұ㣬ӱߴ 
ϰգǰѵ硣㴫ӾɺһһӪկź񡣴ȱϣͬηɽĽݏ@ˣȽѣȥ̽ϢʱֻˣͬһͷԶԶĳӭӣ๫ηɽʯĻݏ@е档ӭ˴Ȼʡãѱϣͨϡˣòΰ￶дϲʯηɽĽݏ@ӢҲ⡣ 
꣬գĽݏ@˵Ӣˣ;εʯ֣ǰݷãСܵøβգƽ֮ҲСкεܡλ˴Ľݏ@ܣͥǵеܣ䶯ˡС㼣δ䶯֮ͥĽĪȡЦСôĽݏ@СɸȡЦֲ֣ţʷɽ֣֪СܷҲɽ˵ӿڵ֮δ֮ͥͥСţ֪ĽַҲԸꡣɽǰСڽʱżȻַ棬ȻһֻȵСͷСΪ֣ȥץǰȵͷɵСǰСܳǣһرߣϪȵϲʱСȥȡʯƬʯƬ֮£ʰһʯϻϻڷȪ̫ 
˵Ȫ̫ԾȻϲ㲻ȷɽ˵꣬ʵȴôɽȪϣֵĴգ̫ϣȴСܵļص֣ѴھУ㵱סϧȵ֪ȥˣ˿˿۳ȵҪҲѣֻǷɽַ˵ھУ֪жٱڴˣһǧ٣ǳᣬδҾһ֮⡣λ֣б棬Ҳ 
˵䣬ֻ˫뷽ɽɽ档ϸϸһᣬȻȪϣԼգϲɫĽݏ@ڰˣ˵֪СǰԷҲ˵ȻЦҲЦһᡣ㽫̫ݻɽԼȪ 
ֻԱˣͷָϯգɱаաһͬϯϯ䣬ɽСѼȵĻ˿˿©ԵʡЦһЦ˵зֽ̣ 
ϯͣѩǰֶݺ 
Ͼ֪˵ô»طֽ⡣           
ءᷢɽ    
˵ηɽʺȵԵɣЦЦ˵ȵҪףɽһСĻˡɽ˵ΣżĽݏ@˵Ͼһģλ͵ܿͬһ֡Ľݏ@ʣһһԵˬ죬Ҳһ󱭣ͣ˵ȵ˵ȻЩ֡ǰСͬϸͥǰˣһ߽֪˭ȡһССжСܡСܴһȴһֻСʯȵ档ϸСܶΪ棬ĸ棬ĸϲƻһ㣬Д˵ɣȽȽֻǲܷڡ˵ʱ٣ʱ죬˵һ죬ѱһֻȵԷɳȥˡڳʱɣǺ¡Ľݏ@ֻϧȥˣǷּģˡ֪ںδǷȥɻҲΪ档շȥԼһգСͥзգԻʧ˱˴̴̵죬֮䣬ѣڽ£һֻССʯȵɽ˵ʯȵִβȡ 
ʣߵߣȡǸϣȥиǡǰһ͵øʯȵףз֮ϡ֮Ҳ˵δϣֻһ죬ʯȵԺзϣݵ費һŰѩڿΧơ˿ˣ޲ѡǰȵһᣬȻɵţֻܿ⡣ַֻȥָȥţȻһ½죩ǵʯȵΪ죬ҿҵı˵һһ 
߳ߣͣͷ򥣬Ͷʰ೬޿ں룬޾¡ 
һЦɱڽһɺϥȫ¹ȻԸ裬ȴҲܾ 
˼ߺȶЩ֪࣬ǳˣæӭ˸𻰣ȡһСĴ򿪣ֻȴһֻɵСӥϰȵ˵һɽȥǰȵȵϴչᣬӥභԼһʱӥתɡǽӥᣬ׷һһףŷת綷սٺϲֹ˾ִЦֻ棬»ʯȵæеӥʯȵ¶ٶտڣԾʤָմ˼˵㽫˫һУһֻӥϻڡǰȵ˽ӥҲͷСʱ£ƣ޲ѡʫΪ֤ 
ǰȵܣǵýӥϻڡ 
ʤݷ𣬱ʱˡ 
ӥȵղأͬϯƣϣ˸ƴǣˣ˵Сպ̣Ԫ£ϡճ͢м£ҵ֮ȴǷˣܵҲǰŵ磬иܣƴΣáȴ֪ڴˣ֪մҲ˹ҵ񣿡˼˵֪ʲô£ֻøͨʵʶô£ԪּסЧ޲ԪµԭãС׼Ȩͷ⣬ķ־֮ʿﲻƽòǳܸʧ˲Ϊ֣֮ұɷ׳־֮䣬ϣȻֺ󣬸񣿡ϯ𣬴ȴ˵ԪۣɷͶ˻ᣬ̵νȡȻ֮£ʦҲҪȫĿ±΢ѣδܳսǻáСܲоһǧ٣λܳսֺǣ£ҵȻ͢δ֪ģرݣʱսʤ˲أɥ궯ı֮ηɽԣϳ֮ȫ֮ߡȻ׳ʿѣٴɰۣǣҲƣ֪֪ˣսʤ֪֪ˣսٰܡͽɥڲɥ֮أలôΪգ 
ۼ䣬촦ȫ߽Ժ˵иʿԳۣϵɽôʯõڴˣҪСˣôʯͨңˡȫˣȫԡһʱ۽潫һֻһףµˣ㲻ˡ˵ִϵ֪кμ̣۵ʯõڴˣ֡СʯƽԺ۵Զδţϵƽȥߣв֪˵գȥȡһ档һдŵ 
ϵʯŰƽԪ£Ӣ֮ʿԶǣ䲻ˣ֮շһӢӢͬҲһŮӡĲѰԴÿҵԱȺ֮ʿȻ߽Ҳ٣ֺ־֮ʿ޲Թ˼ܡԲϣѼ۱ʮͽʮԱǲСۣţ¾־ʿͬġҼվ͵ڷɽ£δı֮ˣǣ 
濴գϲ۵Сд־ֻǱ΢ѣԾ¡ʯд⣬ԼԸηɽˣϣʯ飬һ飬ƴϲҵʯô۱ҵ˼ǰȥɳٻҲˣɫֲ˳󳯻Ƶգͬǰбˡ˾ԣȥٱ갰ڻ¡ 
˺գԱϣݱǰСԱǲᣬȻһѣǵܣȥҲ޷ֻ÷ָ˼˵ǰСǺ˸ĸһͬš㴫ӣӣ 
һ̡ۡڶ桢ʯꡣӶĽݏ@ 
Աͽһǧپһ·ϳ˧죬ƮƮ磬ϵɽ·ˮţ޷ֶۣϣռһ 
Ծ޺ݡ 
ȺͶ಻Ӧ̫ƽ 
գζС·ֹһգǵ˷ɽ硣 
ȥͨ潫סɽ¡ʱֻý죬Ӧɽȡ̧ͷһֻ쿪ԱŮװƥޣɱȴԱ󽫣ַޡ˵ŮԱ˭ԭǣ 
Ԫ˧½֣ī顣 
Ԫ˧Ԭǣǽë 
ǰͩǺϬ 
󽫾J 
ĸ󽫣һ˼ˣޣæӪһ붴һţֻʯڽһӭ˴˷ǵһһѱϣͨʯҪΪԼ治ϣ˵ǿѹҵԭΪĽҪ⹦ɲ޴ЧΪʯñǿڣģΪҵı߿ҲʯõһŮӣԳԪ˧Ѵ֣ΪصӴ˴λҵƽ֮Ըҵȳ޴繦󣿱ǿֻø𡣡ǰ˵Ԫ־벻ǿʯòعãȴй֮жҲʯü˵㲻ǿ·ǵʢ磬ˣԲ˵ 
գʯ鼯ڽǵڽѷپ֮⣬彫ӷţ 
ԪܶͶԪ˧ 
ʯ󽫾 
ηɽ󽫾 
Ľݵ󽫾 
̣ҽ 
ڷǵţ 
ʯ飬ܶ͸կԪ˧ 
½֣Ԫ˧ 
ԬǣԪ˧ 
зıƻʦ 
й⣬ʦ 
½У󽫾 
󽫾 
Ҧ߮ھ󽫾 
꣬󽫾 
ŷ 
ͩǰ 
Ǖ 
Ӵ 
Ѳλ 
ۣʷ 
Žзţ·ǵߣ 
л˾С 
ݣӪ˾С 
ٻ˾С 
ͣ˾ 
ī˾ 
˾ 
ɽʹ 
ҳϣѲʹ 
ɣʹ 
ְһרܼ롢ҽٶ 
쾺ѧʿ 
˾С 
л֥˾ҽࡣ 
ְж࣬뷳ٲȻƫһʱʯ㼯ڽռǣ 
Ҷδ 
Ͼ֪ʯʤΣ»طֽ⡣           
ءз    
˵ʯ鼯ڽռֻʦ˵ҵϮֻʿδϸģܱʤӵɽ̫УΪ֮Ҫأϵƽɽվ֮˷ʺȡΪ֮ƣȡ˽ҵȻӸ˸Ȼ֮ڣֱָνս˿أʯ֮ߣ޹ڴˡʶԪ˧Ϊ磿ʯʦ֮ߣʵӼֺ󣬷ȥӵأ֮˱ԵĿҡβֺּȻЮԶķ˳ 
µҲֺ䲻ʹ˶֮֮δɱ֮أȡݵӹ壬ǲԽ֮ҲԪɷ£䣬֮𨡣˾˹¶Ѹȡ£У֮Ȼ֡ҵ£Ч߹䣬ҵαϵΪЮգʯ֮ԣδ˵ʦ븱Ԫ˧֮ԣΪ磿ʦзʯ½Уһ˵ʦ븱Ԫ˧֮ԣʵߣԪ˧ɲķܳ˻űޣʱʧʱ֮ӡʯ鷽ϲ֮ͬγɣȥȡֻʫΪ֤ 
Ϊ޼ľȮʧ˪ߡ 
ԭǳᣬüūeӦ졣 
˼գʮռӣʯ½̳۾ʮ򣬴ʮԱ󽫾Ľݏ@Ϊȷ棬ҽΪȷ棬Ԫ˧ԬǣͬлȿضСǰ桢ʯꡢĻݏ@̡Ҧ߮ŷͩʦ£ʮˣʯ顢½֡½ꡢǕۡŽܡǼʦзҲʮԱ󽫣Ӵϣʱһ̡ƿʯ׳·ƺ١ 
ʮƺƵǰֱֳƽءعؽջ飬֪ϢڽӦУиʿԪ˵ʯ޹ʳƱ˳Ϊ²֮ͽʯΪʵɿΪұں֮ڣ֮סعذС¡˵գСʯ鴫ﰲӪȷĽݏ@Ľݏ@룬ϰ،ʿԪȵδݿܣƱὮ磿ͨĽݏ@˷ɽͶʯԪ˧£󽫾ȷʹĽݏ@ҲǺˣսʿԪ˳ƽظʿԪ޹Ǻ⣿Ľݏ@ҹ룬Ӣ۲˾ϹУҵȳʱ𣬺󹦲նɣͽش˹أк洦Ͷͼ󡣵Ǽ֮ʿȻƴ˹أɥ֮ӣʿԪŭ֪ܣҳԣд󵶣濳Ľݏ@ˣ´ɱսʮźϣʿԪӣϵߡĽݏ@ɱʿԪڣղ 
Ľݏ@ֻկʯ鱨ʯټ˹ȴƹ֮ߡ̵˹кƣֻСʩСƣֶáʯϲӽкƣ̵֮ԾĽݽսʿԪ¹أֻҪթܶߣʿԪȻ׷ϻʿԪʤȻʱԪ˧ٵ˵ס飬Сһ֧鱳ڹϷб΢ѣȻҡ˵ɽ֮ƣԪ˧Ϊ磿ʯ˼Ȼȡʤҹ޻ 
գĽݏ@ֱǰսϸʿԪãæ¹صֵУżȻ꣬ɱĲΪˡĽݏ@𻰣ʹ򡣸ʿԪѾ趯󵶡ս϶ʮϣʿԪһĽݏ@һת،ߡʿԪ֪Ǽƣ 
ϻʿԪʤ¹ұϣסսжʮźϣҲߡǹǼƣ׷һ·ǰʿԪšȻͷϻ죬𣬻һ֪мƣæѰʿԪɱؾ·Ȼײھ󽫾Ҧ߮еǼƣʧˣҪȥŭͦǹ̡ʿԪҲսʮźϣҦ߮µʿԪ£ǣ 
߹޲뾮ƣǰ 
˸ʿԪս߳Ȧ⡣ºȥˡҦ߮˻飬Ҳ׷ϣɱǰֻʯģʤϲأ̺ϱһǲ˾˻𣬷ﱨ֪ʯ顣ʯ˳ƽأկ˴ءѱϣҦ߮ʯд˶ͷָذջٵģȻ޺ã֮ңڡԱȱģȡء˵ȣ޲áʫƣ 
ʮ۱սҫ 
 
ʯڹͣʮգºǰ壬ɫĺʱʮһ˷ϺȻͮܲƮƮһѩ 
裬ƶëʪɡ 
ɽйʫһƪΪ֤ 
˷ѩɳƿɼΡ㼲أڪ顣 
լҡįڣϡͬУγ 
ˮ΢ʣɽ䡣лѰ͡ȫ˪̨·ޡ 
ʱؾƣھ 
ʯ䣬ѩ㴫º´ӪСʿïӪկʯŷʿУпݲ֦ȡӪǻԱܺҾŷȥˡʯаžϯͬѩ 
꣬ϯ걸ʯ䣬ֻú𣬱կ˶һæӪۿֻһͭ۳෢¶һ˿·ִ٣º̣ݺݵĸŷһʿ˼ҲһţһӪСֻкзйŷӪǰȥзȴȡϵħڵڿУǹͿǹȻ£зսаʱ찵ѩµôˣֻ˶ȥзˣǻй⻹ģֹ˺з˵֪ôʦսзһЦһЯй֣߽Ӫ˵֪ôֶȴһ֣ȻΪ졣һҪʡ˵ط֮µС֮Ҳˣ̾ʦչСҲЧһۡз˵䣬ʯ˽Ӽʵ˹ֹγ磿зսһȥˡ֪δѰŸɣ˶亦ԪѣƣȥѰ˼ˣ֪˵ġ˼˵ƣһϯƣɢ 
գʯһҪ˹֣ΪطˣȥѰ䱸ϸʱֻһũʯʵһι״ִ٣º̣Ҿ֪Ǻι˵ϸطһũҡͷɣɣããʯôã˵зũԪ˧޷ãҵС˿ģԳáʯ˵кúõˣũԪ˧֪СҲһٶ˼ңɳˡҰ֮ʯ⻰ŭ˵꣬ȵ˶ˣ˵˵ɣǸɥĵˣ˵ãȥաũ˵ˣ꣬СԸġʯһ˵нȥ֣˵ԸģũԪ˧֪ɽ˰·и굽ʮգСǱ򣬿һŮȥˣȻճɣжʮ֣СҲûмһ겻ȥ޻ˣģҼŪ䣬С˲ˡʯˣʧЦǸ֮ˣǸ˵ʵǿ̾ 
ũ˾ʳȥˣԺз˵˹֪˶˼Ůд󺦣֪ʦúη֮зȽջˣȻ˶кѣй˶Ҳͨ󣬾ʦззʮʿ˸ɲéݡ֮ϵħžʿӪѰ 
Ȼ˰·ֻһΡۼ涤һң֣зˣŭ𣬶򵨱оʿɲéһʱţСȴڶൾݣһս 
̺ӵʱԡ 
ռ䣬Ȼһ죬òľ㶯׹ɱ󺰵зֲ㣬ȴѪʳǺ⣿зëѻ꣬˴жŮ巻ն㣡ҳԴ巻ϵˣ£ҲҪܣзŭǿɳԵôҪԣħҲս¾ɽǰսжʮźϣδʤܡзŭдʣһߴһףֻһ죬һסŻˣæȥߣз𱦽ǰһţǹֱܾڻУ̼䣬ոɾ˴巻һǣ 
ȴаħ˼ҶŮð 
˿˵ӦȴһϾ 
зնܾ̽Ӫʯȸ֪£ʯϲʦΪط֣书СаžϯΪзعգѩδУһסաҪֻһʿŻææ˶ٲ 
Ͼ֪ʲô£˶˻æ»طֽ⡣           
߻ءʯ˫    
˵ʯפգҪֻʿŻææ߽ǰһӾ֪δģź죬źΪһλ꽫ŽףڸֱޣѵӪǰԪ˧ᡣʯ˵æĽݏ@Ӫ̽Ľݏ@ʱҶﵣ˰،ӪȻһӱѳӪǰĽݏ@꽫㽫סеıʯԪ˧Ԫ˧ľôĽݏ@֪ԭɣʯԪ˧Ǻδ٣ˣĪôϸô꽫˵ʯұæ»ԣ˵СޱͶʯԪ˧¡֪˭תиꡣĽݏ@ͶٴԪ˧ȴ롣˵գ췭Ӫʯȸ֪ʯнͶϲԳӪ롣ͬӪУһʯ֪֮͢£ʶĿº磿ޱĿïרֺ˾ϸӵرԹ֮䣬вСǰ棬ԶͶ¡ṇ̀ģö֮Ȼֱ´ӡʯޱ˵ͬ⣬´ϲͷΪ󽫾հկУº 
һկǲȷսؽȴܴϹ۶ˣȫšʯұٳǣ˱ӦСܴʯƴ¼ı֮ʿǰճƽһĶƣսδȫʤزʦس۱Խ˼Ƚսڼһ£Ȼ֮ʯ鲻ƽӡϹ۵س£ԺҲʯں֮ڣز壬ƳƽߣδֶزЦڱˣܽս¹Ӧȡһսʯ顣 
ܴѣǧųսֻβͻסţſ̳ʵĪܽôβͶܴǹԾ֪͵˱ܣθҫ䣬Ƹɱȸꡣ̵˺Ҳ仢նԣӢ۸´޵к洦ǣ󡣡ܴŭ֪ƥ򣬼ն仢ۣ֮βͶ˳ɱݣ˵գǹ赶ӭһɱ 
ưԹɡս˲ֵλӡһĹޣƣһȴηѩˡܽȫţ¾г۳ңӢۼ̰ 
ǽ 
սʮźϣʤܴһǹʹṵ̂Ȳʣתߡܴ׷ȡССӣȥиǣֻһֻӥڵطɳܴܴһֲ̻ת˴һǣ 
սܼҽǰˡ 
ɱܴ˽ӥɱһ󣬶еվӪʯ鱨ʯϲ˵ܴǳ½ȱɱɥ˳ǲձ㵱ΪС˵䣬ϹӪսʯϹ֮£ܴ˭ҳսֻǰתŷ˵СԸʯ֮ 
ŷᵶϹۺȵǺôŷҲŷϹ۵ȲẠ̊́Ҳɱ㣬ɽк̳ܴŷŭСôɷ˵ᵶ㿳ϹҲ赶ӭ̨Ϲ۴һһŷһ£۹ٸһ 
ܾرʯ飬ʯŭ̳սֻǰת꣬˵븱ȷȥСȥܴƥΪŽ𡣡˵գʯ鿪ڣһƥѳϹС򣬸ɱҴ󽫣ܸһȻ֮ءϹ۴ŭ𻰣赶Ϳ꣬սϰźϣδʤϹһƣϵߣ겻ᣬϹñ죬ϲýϽһȴףϹۻ׽ɱɢűȥˡ 
ʯ֪걻ܣæʹĽݏ@Ӫ׷ϣԱսĽݏ@׷£оʿ湥򣬳ʯ£ʿֻӪʯֱȥƲãһҲȡãȴԱ󽫣ȡʤ˱֮⡣յСȥһһҪϹΪ𡣡ʯֻϹͣԪ˧֡ԪԪ˧γ־Լ硣СһҪȥ·߷ߵ˳⡣ 
һҹգҲʯ鴫Ե۱ǧޣսسǾʿ֪ϹۣϹۼʱǳսԪʧЦСҲսȵôСδɣ󡣡ƽ棬˭֪ȴң˵СôС־ȴСȡ㣬Ϊš𡣡۹۴Ц֮Ҫָֻ˼˵Щ󻰣СҲ˵ٴ޴Ϲæ赶ӭսһʱӣֵвסתߡ۹׷ȴôޱù棬סɱսʮźϣʤܣɫֻվ 
գʯǣֻǰתŽܣ˵һϹۣкμܣܻ񣬱ΪҵáСһ󿴣գԼƷ֮ʯԣŽܳսŽսֻӪ⣬죬ǡϹŽ֪ŭ𻰣סɱԳ磬սϰźϣ޸¡ 
ʯʯìϳãУϹ۲ҪǿڴˣδһìȴϹвϹŽܣսʯϣȴײŽܽסɱĸ˽һţǳɱʫΪ֤ 
޶սĶɽǣ 
ĮĮƻδѣӢǧź 
ĸսʱֻһһȴʯϹ۱ƿ󵶣׽ڵ£ʿסϹ۱ܣƲŽܣǰߣʯĸǰȵȥȣһǹӣʯϣԳۣ׽ϣҲھʿˡ˶ʷʯ˫ʫ£ʫƣ 
Ϲۣ⽨ˡ츴նĵ 
֪ʯӢ۸ͬһս˫ǺӶ 
ӶϵأͽӿաʿŮ޲ 
Դ˽أָͨ 
ʯܶŽһɱ¡֪ܣҳսԿųʯ˧£ǲŽܱ֪ʯ顣 
ʯ˵ºʤϲկǡʯԯӭӣʯȰοһѺϹۡ飬ڽ¡ 
ʯӢ۸ϴҹͼ񣿡Ϲ۵ȼܽ»ͶԸһӡʯľܣ¡߲֮ԣ´˻ӹԽΪǡԭǽαԴԾУʯҲ˵ңܷԽ֮ţҵķָտɴκ̤Σ֮գϹ֮ԣҲмֽ⣬ؿΪ磿СΨԪ˧֮⣬죿Ϲ˵֪齵ֻöʯɲɱԸΪһ䡣ʯϲæʯȥ丿Сȥȡ꣬˴ˡʯһһþ˧ڽعͷϹΪƽ󽫾ºݣΪЭ¡ 
ڳͣʮգڽ飬ֱȡƽȻȡֻϹ˵СԪ˧ɱ֮һƷףȡͱֶ꣬ãֱֽҵտɳɡʯϲкƣԸꡣ 
Ϲ۵̫ԭҪأСϵӶѣȿǹСΪǡϵΪԪ˧СƽؽӺ룬ؽǫؽ־ƽСа˰ֻ֮ͬҪСһȥԻ˱顣ȹ飬ݵȿҲݻ򲻽ҲΪԪ˧رֱ̫ԭǹƹѣն¡̫ԭȶ֮ΪԪ˧УȻʦֱȡߣΪ֮ӡʯգԾȻϲӢ֮ʿıͬǰճ֮ʱʦԪ˧Ȱȶȡʦ֮ͬ񽫾дģβճ䶯ԱϹԣʱȡķıţǲĵ٣Ͷȥˣзֽ̣һȥ 
شϭ⽨ˡ 
Ͼ֪ȥ磬»طֽ⡣           
ڰ˻ءıܵ    
˵ϹͶƽСӣʱؽǫƽؽӺ룬ؽ־ţȻʣд½飬ǲˣ½ºݼʯ飬ʢΪ֮ѡ˽Ϲۡ飬˵áʱǫ͵ȴǣ 
ƽ׶ʮʮƤʮţʶʮ 
Ӻȴǣ 
ʮʮƥװʯʮ̳ʮ 
־ǣƽʮһ˫װʮƶʮ̳ 
ʯ´ϲһһˣ磬ˣϯ֮ʢѰԲͬ 
գ˶Ҫǹ飬ʯȡʶͣʹѱϡǫΪ󽫾ʹҲƫְ֮˾лع鱾ȥǣ 
Ϲһֽ飬ʮ 
ǧﾡ 
ʯʹȥˡϹ۵ʹʸ󿤣˹ϷСɲ͡ȡ׽ʮʶʮˣһƥһϹۡϹ۴ǵ˽Ԫ˧֮֮С룿ͣʯдߣ͡Ƭֽǣ书۪֮룬˴ֺǣϹ첻ҹȴֻˡϹǣҲϲֹһգӶȴ٣֪ʯ飬Ҳǲʹʯ鶼ͶȥԲ˵ 
ͷ˵̫ԭܴأһ¼ǰʱ֣Ѽꡣվã֦ɾ䣬ֹűȻƻҹϾл֣֮˶֪֣Ի¼˵¼֪ЩŹ֣ȴϵǰˮϷȥԴֹ˼ʱȻһϦעӣǰ첻巻һᣬֻ˵ľʯΪԹ֮Ҳһߡ 
˵ôˣԭǱˣһȡһȡ٣һȡἾȡ֣ɽƧ֮é֣˻Ԫѧѧ䣬һ꣬ǧòϡ棬ճǹʹ赶һʱ嶯̫ԭһٱ׷֣㲻ȡʤȴҲ֪ʶ£ҽƽֻɽƧǹʹңڡǣ 
Ұɽڣ˼ 
ʱ̫ԭܶ󽫾˹֪ʯұϵеȴطֱֽ㼯ӦСھ˵֮أΪʯУֻнδ£Ȼƹѣô棬Ǿͽ档Сһڴˣ֪Ԫ˧Ϊ磿˹ôƣ֮ 
ܴ֧Ȼǹ֮࣬ȴҲƽ񣬲ƣǵпɱȣҸºѽپ֣ӡԪ˧ǲãʹʯ飬ݿ࣬ƽݣӡ˹˵ֻǶι״֮Ծħϲ֮ģҵͬò¡зǳ֮࣬зǳ֮Ϭпʹ֮󣬿״棬׺Уλܼ¡ò֮ˣһؾ壬ǲսȷ֮Ҳֺɣ˹ͷҲ˵ֻδؿ֮䶯˹ԣͲïͬ鲯ܴض 
ɽУʹͨˡʱͬ١ἾӼͬӪСͨ˵֪⣬ͽ鲯ϡһ鲯һԶï˵֮ҵȰҲӣһ棬֪Ϊ磿ïлɴӡҵԭ񣬲񶽸Ҫҵȳ벻ܶƣҵȸΪսɽˣҴȻ㵱ڻ鲯ζȡȣҵȾҲï˵δ𡣷²гæӦֻҪȿΪƵʯҾͲܶƣҲ޷ѳΣȻȻɰ֮죬ҵȵ似ѡï˵ҲϲȿϾȻɹ븴ԡ˵գУл֪ïкλĿʯұϵδУҵҲδᶯɸꡣֻʯұ̫ԭȳսҵȴӺӦ·ɱȻɹΪ磿˼ֻʧš˵գǳҲͳӪŶȥ 
١ἾïȥˣصߣԹŵʯڣҵȴͬ˶ïɱȻȡʤкѣʯұ̫ԭɱʯұΪģҵȫԼʯұȻѽʩΪҵȱ㿴飬˹󣬻飬ȫʯ飬ͬҵǽңкβɡ١ἾˣΪ㣬вɹִӣȻҼ֮ʱһã֮Լǽʯ飬Ҳᱡҡٵкã룬ʯұ˺֮ʱδҳҵ£βմϰһպʱڣʹ˲СңΪô١ἾʹãƾôˡݱգʱȶκҪȼٵȶա 
ԣȥ˱߳ǰһѿɽһٲնǹʹ̡˶ʮϣδ¡ֻٴһǹһָʱͷۣ޿ֱִɱһʣֻʱ䣬ͷͶѪ裬ͭɽ󸫣ȴһѴȣٿսʮźϣֱɱã 
ɽǰܣͯ䡣 
䣬ٺȻһҡһʣֻʱֽһţһ죬Ȼһ磬ⴵټ˻Ҫ÷ֻôһἾͻȻ룬ȴһֻͻڶм˾Ц 
˷˵ҸȼΣٱȡһͣڰٲ֮⣬Ӳ߳ǰˡ˵գУмͣ˾ȲɣʫΪ֤ 
ƫѹġ 
鷢ɽ֡ 
꣬߹һߣҲòǰͣವҲڸϣ˶޹ĺȲɣҲʫΪ֤ 
ǿӰæ 
֣Խ 
Ἶ꣬˵˵ͣк洦ҽǮڸϣҪŽǮۣƸ֡˵գȡǮһڸϣ񹭣ţһֻõ죬֦Ǯڡ˿佱ֹʫΪ֤ 
ἾӢδѰǮ͸ġ 
Ϊǰӣ̺ѱ 
꣬һأУݡΪϵȣǹ֮ӣһȡվߣˡ 
ҶȴǣͨԳԬϲͻԿ 
Ҷȴǣʿţɽ 
ἾҶȴǣϲɽϡ 
ֲѶԻҾоپἾҾֻɽвݣֻʯұӭУǣ 
׳ɱ»衣 
˵ھв˵̫ԭܶ˹֮ضʯ飬бϾҹޱ£ҹŻݵۡʱģ׵ȼ˱£˵ʯ鱲һŮӶܹӵأȴͨĳʧݳǳءŻݵۣҪ˹ȴةŻȣãֻñؽǰ±֪˹˹ƲãֻýһԱɱǣ 
ȨıΩ΢ 
Ͼ֪Σ»طֽ⡣           
ھŻءйս    
ȴ˵˹͢ȱƲãһԱӭСȻسǾʿĴ𣬲֪Ǻδɱ¡ 
˹˵֪ʯұˣæͬϳ¥ۿֻɽҰǵбҡ޹ĶͷһԱ󽫣ףһƥޣִസһȷɻ죬С󽫾Ρ֣ɱ˹æл󽫾ܳս 
ܵҳʱ˳ǹСܺȵ֪ݿܣὮ磬Ǻεݵ۲Ӧ𡣲֮أսв֪ͨ䣬ܣĿǰңܴŭǹֱɱһģസֻϼ䣬ܴ£ȥˡǣ 
սڣʹӢѪȾ¡ 
ܣֱɱ¡˹æǰٳСͲʮʹٶʮһѴ󵶣һƥԣǧ磬Ƽῳǰʱԣ˴󵶣ɱȵݵڴˡηɽסţȵǺˣͨ 
ٵճ٣ǰ󽫾ҲܽǶôɽ֪㵱䣬θҿڳԡЦ֪СӣƱ˳ɱ͢٣˵ҿڳԣҪߣһ˵գ󵶱㿳സסڳһһսʮźϣʤ 
һƣתߣ˼Ҫȳ׷ش˭֪ٵġǧ硱ü죬öȥж֮أһģƳú죬Ϊüƣٺ𽫶Ͻȥһ룬һ³󵶣Ҫ֣ȴ÷絶ȵݵҴ󽫣ڴˣ˵աһٵһ֮ءۼȥҲ׷ϣ˶ԻӪȥˡʫΪ֤ 
սǿ 
ǧ׳æ 
죬ȴɥ 
δʤȨկջ̱ꪽ 
ȴ˵ٽǶ˹֪۾ȥԵɡ˹Ȼɱ˾һɥ˹׳ҴվƵУ¹ٵų͢ؼӷฺٴϲȥЪ⡣ 
۾˶صӪУʯʤΡСսֻһϣܡɱ£гСսʮźϣδʤСթܶߣҪʹ׷֪һƥԣһʱ֣һ׿ȥȣЩʯдޣȳģȻսȡʤֻ½ǰ˵кѣֻСճˣ֮ӣʯϲҹ޻ 
գֽҪӪֻӪ𣬱սֱī飬˫ٿӪ߳һЦŮˣҲʵǸ˭Ҿսֵ½֣㣬ģٵкμҳ񣬿ɷƴ¡˵գն󵶾Ϳ轣ӭսʮ֮䣬һƣսߣսʮźϣթܶߡֲּԳֻۣ׽Ƕȥǣ 
Ӣ۳Ѹңܾܡ 
Ǿ˧֪˹˹ϲæд£ǸŮӣŮˣ׽ãȥˡ˵ʿƳԯţնױʿƳȥˡǣ 
Ӣ۷սһɥȪ 
ʱ׼˹ȥϺֻ˵δˣٵæٵˣˣٳһæʵôˣ˵Сķǣүȥϣ֪ΪôԵʣڳϣȻͷѪأڵ£ϡ棡Ԩˣˣټ˵󾪣ҵбȫҪԣΪԵʣˡ 
̾Ϣѣֻоʿ˧˵ɱǸŮӣڳսˣȻˣˣļˣ漴ǡִ֪ãԣݣЦ̴˹ޣҴ󽫣ҹʩСƣɱޣȻͷ­˵ŭأ𻰣ᵶ㿳æ轣ӭսжʮźϣ˸óһȡ籴һףһ⣬ͷԱ߹ʿˣõʤĻӪݼʯ顣ʯϲæֻ֮Ȱٹ齵ٲϣʯںӪȡ˽ǣз䡣 
˵ٰܾصУ֪˹˵ٱܣ˹ʤŭʱԳսʿ֪ʯ飬ʯʣ˭ҳȥ˹ʦйλ˵Сȥ¡ʯ֮йϰû˴񵶣ӪŽս˹ӪǰսʯӪﻢһµ˻Բǰ󣬴ܶӡй˹սܣɱ£Խա±㴫Χˣ湥򡣺ȻĴ֮죬ӻ±ɱ¾֪ľæΧӭС 
ֻǰȻ²֪ԵʣﻢǰЩιŹ֮ˣ°죬ʵĹ֣˺θɣΪ׵ĴҵҾҲ֮׹µЩкٵ붷ڣԼ 
ǹҲʹӭס˴սٴһֳͷִۣйûͷûɱйиˣ䱦һָֻǰ£һٶ˵һ򵹵£׽ȥˡ 
ʫΪ֤ 
£ʵ¹١չأ⣬ͷʹ 
ǹıȴйأӽ׽ӪУȡʶ 
й׽٣ҪӪȻͷ𴦣һ嵽й׽٣еʯҾ֣ἾҲ¶ݣȻ֡й˵ЦкܣҳԣҪߣһ˵գħ񵶾ͿἾնһսйԾɷ⣬ἾҲ򵹵£Уɱկʯ顣˹սˣ١ἾȱԵɡʯϲ¼й󹦣١Ἶһͬ٣ںӪշ䡣ɫӪþƺعԲ˵ 
գʯկ𣬱ƳӪΧֻѲӪʿһУſɽսйԱ߼˵ʯһҵֵˣСһȥ˵գ˰û˴󵶳Ӫ 
йʵģĪô١Ἶѱھˣô˵ҲǺˣҶܣйջ£й⡣֪ܲ˹֮ʶ£㵱ˣկսν֮ħҹܲңܣȴңǿɶ񣡡ɽй⽫굶֣һʱɱ𣬽һʣͳһɶ೤ͭ壬Ѫ裬ݺݵģҴḫй⿴һţҲһҡ䣬̱ͷ˱ۣдҲ˰ִɱһɱǰͬ 
ųɶ飬ࡣɱţйͷ˱ۿ֣ηߵĿɽ޸ʹ񾪹ޣ󵶿ȥհǻ衣һҪңһҪʯҡ 
ɥŹ޲ƽ˻£޲սľǰ죬̳ԡ 
ս˶ʱֽһ䣬һϼԿжֻһ棬սֻһһ𣬳ййæˣ𱦽ϷһָȻӣ㣬һʱֳԭ¸һɱսʮźϣʤйⰵȲɣһУʱӿΧס˵ףñͻһ⣬Ȼй⿴ˣһֻձկ 
ñейߡҲйͷʤŭᵶͿսжʮźϣһȻֻ·һųϼ⣬ֱй⿴룬ǹ仯ˡ󵶿ֻһ˿ֻǰҫߡйһŭףɸϷңν޷Ү˵գĬԣһָֻĺϣ޹⣬ʱɰʯȴмǧڿɱһ㣬ôСߣҿӡǣ 
칤ʩ컯һʱĺ 
Ͼ֪ѣҪ֪˵ģ»طֽ⡣           
ʮء˹ɿ    
˵¼仯ˣҾŭԣֻ޹⣬ɰʯʮɱ 
ɭɭꪴӿ£޴ӱڰףȴס 
ҫ䣬ǰսȻɱһʱˣһ⣬ҪߣȴһԱ񽫣ϣһ׽סڵ¡ʯҾʿϵһǰ׽סʱˣй⡣йʤϲæ콫ºҾɽߣԾãɱһˡЩι״֮˴˻ϲޣԸ齵й㰲οһعկ 
ʯȽӼ֪йϲйֽս˵һ顣ʯкӪų١Ἶһڽ£ʵԹȡȺθɣȴձܣкλ˵١ἾĬȻ˵СһʱʶԪ˧ȷޣԪ˧ȱܣԪ˧ɱ֮ΪǰԹʯ˵ҵĻôԪ֮ʦе˳ɡԸ⣬ӲҵȷԪ˧併ʯԣӪ¡һϯعΪܹܣ١ἾΪҸܹܣȷ棬Ҿ˸л԰Ӫկڻ¡ 
˵˹˻°ͻսܣУŽգϱǿӲԱأһֻҾɱʯ飬ָݡŵ١Ἶй⽻սȴܣʵæ˱˵ʯҾ׽˶ʯ飬Ʋ֣ۼơʯұ糱ӿƳկ湥ǣǽ˹˵¾æڽкμƲߣʯʯƳկҳб΢ѣɱһ󣬱νҵˡС䲻ţԸǣһʤ˹ԣǧӭСʯϴޱæֱӭսʮ̨ޱߡ֪Ǽƣ׷ϡޱýϽŦڸֱޣһ޴ܲм粲ӴһתͷߣУŲ 
˹սܣ޼ƿʩֻïｫͦ뷳գС˳һҪʯ飬Ϊѽ𡣡˹ϲǧǡǰͩĶϬ˴ֱжˣսʮźϣͩ󵶣һï¡ʫΪ֤ͷΪıѪȾǰ 
ïʤŭʹǹֱ̹սʮźϡͩɱ𣬴һһһߡͩ󺰣ߣ׽ˣ˵ǣƳǶߡͩҲƳ׷ϷһƬʯͩϡһֻøʹءȴӪܵ⣬סͩɱһսֻôܶߣǡӦկֻһɱ˶ïȴҲˡʯŭֱţڿȡʤһʮգȴǽǳؼ̣ţδܹ£Ϲľʸʿʯ޼ƿʩ˱ǶկƵ֮⡣ 
˵˹ʯұȥ˵ʯȻȥñߣɱݡ֪кθ飿ܵʯҲֻƽδֶ񹥳ʮգʿ࣬би־ʴԶˡԪ˧Ծټ룬СҹȥӪկػʤ˹˵ϲΪ͢󹦣¹֮Ҳ־٣ܵ⣬ΪӦ 
˵ͣʱ֣ܵپöժ壬ĵĿ˳ţʯկǰʱѮ¹谵ܵ⵽ӪǰֻկŽգĵģ޶ⰵϲмƣڣһկţֱɱӪֻ߲һЩȴһӪܵ⾪ɲæУˣĪмƣ˵δϣֻӪһ죬ײ󽫾Ӫһ죬ײ󽫾̨꣬ɱеܵ⣬ҪӪկѱʦ㶨ǵȴʱȻϡ˵ҽս߱ߡɱҹｻף˱ɱһǡÿܵףµҾ̤Ϊࡣǣ 
Ӫδҹ»·ԡ 
ǰú֪ܵ⽻æӦвܵ⣬ֻɱֻýסɱս䣬һ죬ھ󽫾Ҧ߮ɱһ£ǧŽɱþ飬ûһߣʫΪ֤ 
ҹ¿ȺɥȪ 
ʿӦнȫ 
ƽϲںҵߡ 
Դ˽սʿָյӪǰ 
ʱҦ߮ϱһƵ㽫ʿһˣһϲһͬӪʯ빦ʯ˵ɱ˹ˣ˵ֻһɱԱ󽫣һǧ۱бȻǣȻսӣհկǰΧǡ 
˹᯶կȫûڶŭʯΧǣع¸ӦߣֻԼȥҪӭСҶԱתξӹ˵Ԫ˧¹Ƭ棬һ֮ѣʶԪ˧ӷ񣿡˹ξкλ˵ֱ˵ӹŵ¹ٿʯұƴϽ֮֮˽ı֮ʿҾѱʤ˹³֮У޾ȣܽȡʤԪ˧ͽһ˽ɶ˻档͢в֮ڣʹԪ˧սɳ˭֪Ԫ˧һģΪ֮ƣдɽʯϲãһԱ֮飬Ԫ˧ҲʧΪ󣬲֪Ԫ˧º磿˹˵Σ˼ƲΪɷڲݿܣΪˣӹŵĺңܲ𣬵ΪʧΪܣǰǲȥʯڽӢۺ֮ʿҵҲδϣң֮ؾΪУݶ֮֮ʿӹų֮˭ܿ糤֮գ˹ƪ˵ӣжȡķı½飬ͲӹŵʯӪͶݣϲ죬һӦǮ̣Դʯǽǣ 
ֻȴʹȺֽ 
ʱʯ߶ʿݹǣֻ죬䶯˵ʱ˵вıӹŴ˹ҪԪ˧ʯӹŸ߽ӪУʯ˼ڰߡ˵Ԫ˧սΣһԸɽԪ˧˾ܶ㵱ǰ˵գȡ˹ˡ˳ʯ飬ʯӵֲһдţ 
̫ԭܶ󽫾˹ʯԪ˧£˹ԶȵƱսܽ׷޼ǲıӹű¿Ըɵع齵Ωܸ֮Ԫ˧ִ֮ҲΩá˹ʤ㤾֮ 
ʯ鿴ϣӹŵ֮⣬ôӹŵΩ㣬ĽԪ˧ʢ£Ĺ˳в棡ʯϲӹţǣ˵ξɼǱ֪Ҽ˾⣬רһͬǣвʵҼʱƳǳأʱ֮ӡӹΨΨʯ飬ȥˡʯӹȥˣ㴫˾կԺϢ 
ֻУͷ𴦣˹ӹšˣǰ˱֪ʯ飬ʯ鼴æͬӪԷӪУѱϡʯʶ£ҴկȡҲ˹лСܴϻڳ˵գʯǣաʯԣδկǡֻҾò죬ǿ־գֻڳפŴСһͬʯǡ 
һʱ˳У˧£С˹㽫ϣʯʦղءһ氲һдСԱˣԭְͷ˹ΪԪ˧̫ܶԭ£ӹΪʦΪ󽫾ʱټ˹ɽҲ˳ʯ顣ʯͷΪͬ˹Э޾лʯ飬˳⡣ʯʦžƣڽعʱƣ֣¾ơǣ 
ѶУһڻ 
Ƶ˰뺨ֻ̫ܶԭ˹ʯ꣬󽫾һλ˵Сһԣ֪ɷ񣿡ʯлˣĽǡ˵λͣһͣ˵˲Լͬзֽ̣ 
̫ԭڵλ¾ս 
Ͼ֪˹ʯꡢ˵Щô»طֽ⡣           
ʮһءʯڽ    
˵Ƽ䣬˹ʯꡢһλԡʯ¡˹˵˾¹룬ĲͿ֮̿ˣָտɴӦ˶ԭ¹δ֪¹˭֮աҰǧ󸻣ս˿أ˹߽֮ҪءԪ˧֮Ǵ֮Ԫ˧ҲСԸԪ˧ΪţȻķ˿ɴεڶԪ˧޾СڶʧҲʯһŮӣɿԳţԭңˮ֮У˺ԳʾԲҲʯԪ˧ԣһʱ֮֮ԣ֮һʱ֮֮ΪԪ˧ȡҲʯߣδͣ˽òΪĲȻʱٹ֮ԴԲʸʯԪ˧ߣνԪ˧ܴһЧߴ磬񲯶Ԫ˧֮ԣĻɢ˼ȥļɢԪ˧ˮ֮У˭֮գʯ̳δ 
ֻѲξʿϵٸƽԪаƽ󽫾ϹҪԪ˧ʯȥۣʱƽԪ˧ݼʯ飬ʯһֻ 
ϵƽ󽫾Ϲ۷֪£ 
źܲΥڶʧʱʿʱҵ۱ݣȺ߱Ͼ٣һĶϵʴӣҲ£ʵҲȲ¶½ṇ̀Ϸ£֮֮ףҮҮΪʱ֮ͼ²֮ҲɽӣƷ︷λУڣʹܣƣٽ֮ף⡣²㶨Ҳ 
ʱѵöʧӢ۱ϼʿǿԴʱҵλţʱȥҫ䣬ӡ޸ҲεԳ¹ªΩɡ 
ʯ鿴ϣ˹֮ͬ㽫򷢸ƽԪݰЪ 
ֻܶԪ˧Ԫλ˵Ϲ֮ҲͬԪ˧㵱飬عִʯִ޵£ԵˡԪ˧ӢλβΪ֮ԪԪ˧֮ӡ֮Ѷ˭ģԪ˧ĪҪֻá˵ġʯǸãʵһ¡Ԫô£ʯδʱһˣع˵ѧȳˣպɴҵʱ᲻֪˭ˣ˲ԣ˵պ֪ǡǸԪ˧СǴλġԪ̸֮ţԪ˧ĪҪ롣˵䣬ֻһ˳λµԪ˧Ϊҵֻɢ˵ˣ˵ˡˣһ֮ҽҲʯˣҪȥ˾öաʫΪ֤ 
׷öţʯ¿ơ 
˧ߡ 
ԶȰηڽ̨ 
һʱضָ꣬ 
˵˼ʯ鲻룬öɢմԼˣҪƴ岻ɴǡֻǵ֦˵֦ԭǣƽ󽫾Ӻ롣п󽫾ǫӿ󽫾־ 
󽫣һǧڳ⡣һͬǣ˧ݼʯ顣ʯ⣬һ˵ȴ⣬˾ףͬңɱ˼ֺ󣬷˻ݵۣ˴󳼣ŻQȾ㱻¾ԴۣȻԳƻʵۣдҡҵˣԪ˧һȽţȻ壬˾֮֮ҵҲʯ֮ԣڽͬȰ֮⡣˵˾ң˻ݵۣһҪȥ²Ϊ˲ӣֻ˵ȶԶͬģֻǿ롣ڽͬЭȥ˾ףԸ֮λҵıġȻҲΪӡ˼˵λݷ˵Ҳ֮ʯϲʦзй⣬ʿһ̨ѡʮձӼأȻλ 
ڣʯżݳǣǰʱ֮ʢѰͬǣβȣ¹ڴ켡ʫΪ֤ 
еѾꡣ 
ϸ⣬ȳٳߡ 
ǧģ⼸¥̡ 
䲢ݵأԺѭʮꡣ 
ʯ鵽ϳǣ¥̨ڵڶ㡣ʯзģȼ¶ģμɽ󴨣ģռʥ֮롣ϣ̳ѱϣ춨ԻԣԳԪּ٣Ԫ˧ΪԺԪʱʯΪʼ棬ʯΪӣʱʯշʮһҲִּӡٹ٣Ǹķ⣺ 
ִԪ˧ܶ¡ 
ʯǰԪ˧ 
Ԫ˧ 
Ľݏ@Ԫ˧ 
ҾԪ˧ 
Ϻ廢󽫾רָķ⣺ 
зƻʦ 
¾޻ʦ 
ר֮¡ŴСз־Ծְһʹָķ⣺ 
½Ϊة涽¡ 
½Ϊة涽¡ 
ǕΪֵ󽫾 
ȡͶһˣӾ⣺ 
Ԭ˾ͽ 
л˾ͽ 
ʷة 
ٻ»䡣 
ɽ̲顣 
ŸԾְСϵƽؽһرһǮһ꣬ʿͣǾ˵ȣ޲÷ʱǻݵ̫ԪҲ 
ʯȱϣ»ٻ磬ʹС뺨ة½һʫױ£ɡʯϲԸż¡½ȡ⣬дԳϵ 
ۣ̫ƽꡣ 
ǧϯӵ졣 
ٳйȻ 
ĪϯϽ㡣 
ʯһ飬´ϲһ顣ֻ˾ͽԬҲλСҲСɣһ£ʯҲ 
תۼıͽ㡣ҵһʱɣɷЦӯӯ 
¾ļüãʻṲӢЦָӣмǧ 
ʯգһأ;һ󱭡˲ƴǣˣ¾ɢӺ롢ǫ־ǻرҲɢ 
ӽѶλպꡣ 
ͷȴ˵ʯھݼ֮λϢʱ˾׼㣬Ϊ˾ɱݵ۸λиľ˾׼󡣵ʱŵʯ˲ݣŭʯǺεȸˣó˳Ϊ뾩ʦֹһ֮Ϊ֣֮ܶȽܶ˹ԭб£˵ⱣҪȱָƽһģɱβȣˡŵʯƴ޵Уʦ˥΢ֲȡʤ»˼Ƕˣȡ̡˾׵ȻµѺɾ֮ʣѵڣΪַ֮ƣȡܲŸ֮ʿԳĻұ㣬Ȼﲻʤӡ˾׵Դ˵˵ȻԹҴΪ⡣ 
һմӻݵλ԰ֻһǽ֮ڣһ¥¥ϹԾԾȴһڡ˾׿ˣĵͤϣעĿӡȻ߾Ȼһˣƾʮò˾״ʱƮ⵴ѳֲҲܻݵ԰Уڣһĸ˽˵ܵĵ԰棬Ǹǽȥ˼ң˵ȥһᣬǸǽ֮ڣ˾ڻĿڻС֪к˵˾׵ԭڶҪ£ʴ㲻ܡ˵ʣ߹һߡ 
˾׼ȥˣŮӣ˹ɫҸмܼ࣬һҸУϦԣ˼֮£Ǹ֮ң檣Ѽǣ˼ңҲδ֪ҺαֻȴȻˣҪѰƽϣŪ֣־һʱǧ˼룬һʱȻЦˣˣǣ 
̰ȴıɣ߹ضһ֦ 
Ͼ֪Σ»طֽ⡣           
ʮءԪӢ    
˵ڶŮӣΩͨīվ졣ڻԪϵʱڣμһһ£УԪϡԪ˫ֽ룬¶ȥ´Ůͬȡ¡һʮ꣬ޱȡĸԪڻһҪ״ȥˣֻס¡ 
һգ¥縣ûŻææ߽¥µС㣬ǰаŸӵ߳˳Σ˵Ǵ¶үСȥģСԼ⡣µүģиͬٴ˵ʣֻŮһ·¥£Ϳһͷȥ˵С˻ޥãүյģүּС㵽ΡүĿ΢СУС㼴̡ȵҵΣҲŸͬΪʹʶĸӣȻ΢Ҳһȴˣţвŵ£ǴôŮӣˣڳ˼δ縣˵С㲻سүС㣬Ȼûб⣻үΣСԵȥʡӣԶԾŮְ֮ԥӿڵС˵ʱү˵䣬Բ顣ҽʯ飬ĺҴңϾ顣Ǽ۵ĸˣȥܾ̽£Բ׹⣬£Сʰ˶ʡү±ǸТģһƪԣм弰ϹܼǮܣˣԼ縣ü͸½ơȫҡһʰͣվ̡ 
ȴмʶģм˸Ůȶװ磬ԼҲװһ˾ţ˳Σ½зֽ̣һУ 
ƽط粨һ 
һʮ·ɫһڣֻľïʢţ¥̨ݸоǽЩ˵ǽ֮£´ʱһԣɫڣ㰤̧˽ȥڽϿмġһʱڣֻϸƻžۣЩµˣ֪ߵȥˣһҲֹʣ縣á½ƣȫҡϡ֪Ȧˣֻ÷ָ˸ҿδá 
ֻʱ촦߳һͷϽڣϵ̤۵׽ѥЦ棬ӭǰһҾ˵ܣ˾ҲСˡͻ˵˾ף°һ˵º檵ˣк˵˾״Ц˵˿ɸòС֮һǰżڻ԰üò֮ң̣ӭˣС㸮ڷ֮Ը˵Խ֮ˣɫ²ӣ֮ˣҲŷģ檣ǽ֦Ҷɣȴǳˣί˼ΰ񣬷Σ㣬˷壬֮У˼۶˼Ů˵֮Ϊ°Ϊ֮Ϊ²ȡҲ 
˾׵Ϊ˶Ȩֺ֮УС㲻عִ빲֮µԴа檻ң̿ɳֻ£檲ƴһڴ˵أֻµµĸҲδܳӡ˾״ŭҾ£ҿβܳ˵գŮˣǰµ·Ҫǿ顣´ŭγ䱦˾׾Ϳ˾״һæãгʮŸ󺺣縣á½ȥȥˡǣ 
ż 
˵±˾룬˵µȫҡͷãε֣ɱ˴šҲѼ·ҹޣ¶֪ڻ 
ڻűʤŭҪΪ±𡣵вıɵԪ˧ϢŭĿ˾ʣݵ£Ԫ˧ΪһŮӳƱڣ֮͢˲֪˾֮£˭Ԫ˧֮ģԪ˧Ϊӵ޵˳񾩡ŵʯˣǲʮ˽Ԫ˧ɺӶȥ˵ó룬ܱʧԪ˧֮飿Ԫ˧ΪһŮӶΪǧŲҲ֮ҲΩԪ˧˼֮ڻ˵ͣ˰Σ˵ı֮ԣֻŮСңԳ֣˾ףŰǴҲʮ衣Ԫ˧ֻǲ˶ͨ˾׵ķϣֳƣƽմƣ˾֪˴£Ω˾ײΪ˼ڻϲԭд·кգһ䱦ǲõˣдͨؽڣ£ڻ¡ǣ 
£Ҳͷ 
ȴ˵ʯԼλ֮Ϣһ£ʮǲִԪ˧Ϊ˧ƻʦзΪıСʮԱմʯ飬ƺƵһգ档֪ڻ㴫ȥʮסзڻ˵һܣΪ˼壬Ҿ˼ٶƷĺΪұ֮ͬ־֮طҡҵ˵飬㶨ӡз˼ƹʧ֮ΣԪǸ֮ʿӣ຦֪֪֮ټưʤозˣ൱ԱԱݡԪӵģҲз衣Ԫȥַ۽ǴͬǰԪ˧ʯҾԪ˧̣ޣܣ¶ 
˳űߣ˱֪سǹ٣سǹټ˶Ǳ֪ɣæ֪ڻڻ˵˼ΪȴңбԵʡڽһͬϳֻ¹޾еڻ¥˵ϷжڻҲ֪ҪϷк˵ڻƾ¥æݷ˵Ŵ׹ʱֻ̲ҴңʱߣԸݿţʹСԪ˧ðѱԾƽ֮Ը֮ҲڻڳϿæеĪҪ񣬴ϷˡԱתԪ˧ţǣթ˳οɱڻҹòǷҵȿɼұ˴߶ˣǽ֮թƣɡʹթԵ֮Ҳ첻ԣ˳ţӭ˽ǡ 
˴ζУ˧ˡֵ°ݣڻ񲻵Ҳݵ¡ʯ̿ྴҲһ°ݡݰգֱڻ˵Ϸ˶֮ɽ˴֪кμ̣ԪԪ˧˵ܣհδּˣŵô˳Ԫ˧أصؼٰ֮Уգο֮⡣಻÷ƶڻŵŮȴӢ۸ֵΪ֮ңҵԲϡϷߣʶǳкεܣͽ˼գԪ֪Ԫ˧мλɱ죬ôڻʣ̾˵Ҿ죬ʹŭڣ 
ȴǺιʣڻϷȾԪϣϢȾûֹһСŮ£һ׿̰ɫıԼٴϷǲ˵йƭϽΣ̧УеۡСŮִӣ󹬣Ԫ˼ʣ˵Ҳ֪ˣ˵ʹǡգŭҲԪ˧͸ȥˡڻϷҲд⣬Ȱ裬δͶֹֻ񽫴˽ȥ¸ķˣǷ˶ʶÿ֪£߷СŮδ֪ȻΣ 
ˣ߷߲ƽ̴ֻеڽǴɷҲŮȥȥڻǵҲʹȻҲ̵ɷ£㵱˿֮¼׼ۣ֣ʹ˳֮˽֪ҵ·Ѱɱȣڸգ˵ڻͨ죬ĬȻͣ˰Σ˵ӽԣȻƽ磿ӣ̵ң˾ҵȺıһ࣬ظɱӡڻ˵̾ڻڽңʵǳ͢üаӢ۽塣ϷҲ𣬽฽ִޣο˽Ըӡڽ˵ϲһдʯ飬ӹپ⡣ʫԪڻʹһ󿤡ʫƣ 
ӢԹŰӢۣԪ鹪Ũ 
ʸͺܷ칤ϲء 
˵Ԫڻ˳ʤϲҪǱǣڻϷţæţɱ˧Ԫơʱϯ֮ʢˮ½֮䣬ֱ٣նŸɢԪҪǣڻֻǲţͽԪǮ񼮲һִľиĻʯšڻ½ǧʤԪ̣ 
ææаţԪȶ˷űڻԵȥڻ븱Ԫ˧ֹϽԼǧʤͬ˲ı䣬ԼԵã½Сзֽ̣һȥ 
޶ͻۺѪȾԭϳ 
ʯֻ̰˾ˡ 
Ͼ֪ԪڻʤΣ»طֽ⡣           
ʮءĺ崲    
ڻ֦˵С㣬ձ˾׹ҪΪ檣¼ⲻӣγ߱˾׿˾״ŭ¾¼縣á½һ٣һ䷿ڡһҹ˾ָת⣬򷢰÷Ӣǰ˵˳ӡ÷ӢΥֻ֣䷿ߣдȥ˷߽ţ¼һ˵÷ӢҲȰС㣬ѵˣ˰գȻͽԿ棬֪СΣµΪˣ֪ܡ֪ѼȡŮҲͨýǿҲ֮ˣָ֮˳޺ˣΩһѣöԣ÷ӢЦС֮Բӣ׾Թ϶ʱޡСݾʱΪ֡˵֮ܣ֦ҶСΪСǣҲΪûˣԾμͬʹһŭɽ⣬Сڼ̣ʱ֮ӣµ첻壬μ֮У⵹ǣ÷Ա㡣 
÷Ӣ˵ӣֻûȥ֪˾ף˵Сʯ˵ҲȥһȫڣŮϵ֮ϢǿȡΪ檣ڶ飬Ҳʧ֪Σ˾Ц֮֮Ҽңʹȥ֮ҲЩˮĥҵȦףǣ 
ѩҲȴˮࡣ 
Դֹʮգ˾ֵ䷿˹ҪҪȻ䣬̶߽Żææ˾ˣȥ˲֪ΪôԵʴѰ˵˾˵˰ΣҪǰУֻȴһ㣬ƲˡĴߴ٣ֻһһ߽ 
˷ϣȴһ仰Ҳ˵Ωдţ䷢Ӷѡϼˣֺֺգ֪ҲθŮڸУΪ˾ֻǿ֧ңθŮززڸУ˴ŭƭڻŮ£ڸУڻǲҴҪͷţҪң˾׼˵֪¶ˣֻǿ˵⡭⡭ǹѡѹһʱˣ򡭷ġ˰ա˵ҪĲѣֻͳУ¾ݡȻ󡣡˾ֵǡǣҾȥءȥˡ˵ˣȥȥң˾׼˵ԣߡ 
ڣģ£һߵϣǰĸ˵ǰһʱʧ㣬ƭС㵽²ܳɾ֪ͣˣȥǰ˶κȥ֪ʲôüƲߣɾҴôһ˵Ҫɾͣ·֪˵ǶϺܵˣǼڱ˸Сһͻ֮裬ߺջгɾ͵ӡ 
˾׵ںδʧ󣿡ūeسĪ棬УΪȫ˾׵ơйѾߣ䷿ȥ¼ˣ˴Σ죬˾ж 
˾ĸ˾׵ĸڣȥֹа֮˾Ϊ˼м࣬δ̫ӡĺϣԼʮ꣬ޱȣóӡΪҲͻֻۣһëõרǷ³Уϲһޣϲޣ˸ͨëҲţСʷ˾ĺڽǰŮժҪȻһŮҪڸУּͣ˾˵֪ôԵʣ˵Ȼˣ˼˵ȥһᣬʱֻ̧һ˴ȴŮˡһ˵£ס˽Σ߳һŮ˾һֻòȻȴ涼ۣҲ˾ɻ󣬴븮ȥˣͬĺµů£Եʡ 
¿˾Ǹˣ㲻ǰһһ顣˾ˣƽ˵С㲻طգҸסʱз㣬ҾСȥȡطˡ˵æλлˣ֮ͬˡĺԿˣ˾ľβȥԻԴף᲻ҲȴΪ˾ȥΪֻ븮Ҫ¶ˡȴ븮ȰһȻҾڻԪ˧븮Ҳ޿κˡĺϳɣҲ˾ϲ콫ů˾סĺʱʱС̸Цˣµ˳֮УҲֵĺԴĺĪֻ֮ūeоסաǣ 
ʱɰҰ 
Դ֮˰šȻһգĺ˾볯ڸУԼͬ԰ˣҲǺϵ£ĺһԵн£Ūһڼ컰˵ô£һ߽ͬ԰ֻɻϣһͲ϶ʮң÷šȰ꣬￴ɻˣĺ֪Ǹм檣æ˼Ҫرܣȴ·ҪĺߵھֻԱߣĺ߹ˣžٲ԰Ŷȥ 
ĺƮ⵴һò֪˭ֻϧʵһԷȥūeһţôŮūe壬ϢҲҪˣһӣ²ӵģһʱתһᡢ˼һᣬ٣ﻹ棬ֻǿͬһת£ߴ߳԰ţԷȥˡǣ 
Īİ飬δġ 
ĺһǺȥ£ĵĽ̵һСѾߣ߳԰ҪѰռǸдɣߵó԰ţֻǰһ⽫ĺϸһռɻϼǸϲ⣬͵͵ĶСѾߵȥлҪ˵СѾԣһʱǰ 
ĺݺ˵˭Ϊֻ԰ǺʣֻôСţүһ¹٣үڣС˰һغɻ˽Գ루ҶýתɻýӣˡĺҲ㣬סլںδţС˾ڻ԰ھסĺСţСвСĺҲˣ֪үҹţŵүʥϼ븮ڻ԰þƣôô£ֻ½ҹδûĺôţС˵ѣĺˣһл˵գǰСţ𲻸Υԣ 
ʱĺԷǰţסţҿĺţ𲻸ҽЦҽţֻֽԷ潥ѾӣڴǰĺСѾߵȥŹˣһʢЩľƽţүԡСѾ߼˵תȥһᣬȻ˾ȣϡĺţԣţƴǲҡĺЦӯ棬֣ȥţľż࣬ơţ˹⾰Щŵ¡ĺҲڶ¡ٱм䣬ĺգͲܹţ뻳ţ𵽴أҲƮѳֲѥ⣬ĺĽһĺæȽȥһ¶ۣڴϡţ𿴼ϲʤҲæߵߣȥ崲ʱ֮ԡʫΪ֤ 
㼡ߣڿ˫ɡ 
ھ̨ﴫʵԡ 
ؽ𷭰񣬶ʽ 
ڣɽﴫ 
СһΪ֤ 
ż԰УƳţС۽Ъ崲ԧӡ 
űѩϲɱɣҹ͵ԡѿ˵վǰ¡ 
崲ڣ̰ҰԼһʱɢ¶ƣϴյá˸˾ţȥĺϲᣬУһͬ˯ˡҹģս̨Բϸ˵ 
գţ֪ȡСĺҪСĺҲǿ˼Ҫ˵ȥˡԴĺţ𣬿˾ڸУһȡ֡ȴܣһ֪һ֮ĺ㻳һУһ֮£ңһ̫ӡ˾ʤϲȡ˾Ϯūe֮϶֮ȺΪۣ˽£ΪʷഫţǴҲǺ󻰣뷳 
˵˾С֮´æڳȶҴ£ûһ̿С˾Ϊɫԣȫ⣬ݵǸûϵˣ˾ֻ÷֣ɶС࣬һٳֹˡһգ˾ڳüķ£ֻһŹ£˾˾չʧɫ󾪣ͷϸϸһ飬æ֪ݵۣۼٹ٣¡ǣ 
ʧȴӢǵñ 
Ͼ֪Źʲô£˾ȴ˾̣Ҫ֪˵ģ»طֽ⡣           
ʮĻء½ξս    
˵˾ڳüķ£ȻŹ£˾˾һʧɫ󾪡Ϊô£˾̣ԭ£ȴǼٽŔؽïڻ֦ıɱʴ˶ϵȱ¡ǶŔıд 
ܶ³Ŕ׶ԣС֮󺦡жڻسڣģʯ飬˳бѣ档Ը󽫣ͳرǰɴȻƣֽһָ񽫺ɸ֮Ͼӡβʤ֮ 
ïıд 
ڶï׶ԣ̽þʯ飬λԺǲѽͳ۱ʮͽʮԱ£طսѽڣĻ̻̣޹־߱ţڷٷȱΪСԲܼɻ䣬ݱţΩԸʵ۱£ΪУٷ̿һȻ˱ɺӣֱָ£޼ӣΩ⣬ʤ֮ 
˾¶дΣβ̣æۼдС䣬֪ݵּۣǻݵۼ࣬תû⣬˵Լк˿ɳߣ޵׼ࡣ˵δϣֻһˣִأ࣬ةҲıȼüصô¼汸ߣɳԲʹΩ˾ūeȫţƴλʹαܳʤɱȫݵ׼࣬˾ǰӦС˾ãֻðл 
գùΪʦ½Ϊ󽫣ܡȶĻһ˴ǳʦǾˮò硣 
ƮչɭϡƮչϷƱɫɭϣɽǰġһݣһսˡӵŻʼҹӣʿճȺ 
һָùѫʷС 
ūeȴҲģС£٣ھУ˾һϸնɺӣӪӽ⡣ʹ֪ἳܱ˴漰ڻ˺δطóˡ̽ȥһգƣȴڻϱһڴūe˵㴫ּӽأկǲǰϾǧǰȥսϾǰ⡣ 
˵ڼ֮⣬ʹھ󽫾Ҧ߮ǡжſǲԬгɳӭУ𻰣סɱֻһϣҦ߮µһԬгɻ£ΧסſɱԬгɣҳսΣ֮ʣȻ𴦣Ա׷ȥſڳϸһϵǽϾʤϲæŽ롣ѱϣ˵֮ߡϾ¾룬Ϊ塣ֻСսһ֪ūeβй˾Ȼӡſϲþ˧Ͼӷ磬ֻճսڻ¡ 
ȴ˵Ҧ߮նԬгɣΧǣȻȱ֪ʵֻóعӪ֪档ʦз顣з˴ūe˾ͳ˾Ԯ˲Ϊ⣬ܽҹȳһδ١ʦξз˾δ֪Ҿǳֻˣ˱㱧ͷ֮Ͼӡ 
ϲ㼯£ָų󽫾˵ǧʱֱɱӪկʤĹƳӪȥˡָǰͩҲǧɱʱӺӪɱȡݡͩҲƳȥˡָŻ󽫾ޱǧӪǰʩڣԷ׷ޱҲӪȥˡ 
ֲѶзӪרȽ⡣ 
˻ƻʱĵǧ˱ӪӪҹɫ΢ǶӪ꿴ǽӪĵģ޶ڣѵ졣ɱ룬Ӫü˯оתúأ֪ǵ˽կһʱң̤ߣǻܿͷãūeӪߡڻдһײͩסȥ·ܲʤŭͦǹսͩһɥֻõӳӪȥˡͩ˻ܣҲ׷ϣ԰ȡݣװضءūeѣ㲻סӪ߻صǰӪȴô½һһͬɱӪҪǰߡǰзֻ½սǰ 
ս֮ȻūeһԱŮȵݵóǿڴˡ˵δϣֻзһ⣬һ겻ж­Ӵһߣܻȥˡǣ 
Ůʩεūe 
ʱ¸ձūeƵʿͣ˶ͣݶȥ²ʤŭ˵ս˴ܣкĿϣ½֪Ҿ֪ʵô˹ƽկд˰ܡطգմС󣬱ر˳𡣵ŴŮ֪Ǻˣɲ͡ūeǣ֪ǺŮӢۣôˣֺλȡʤգ˵䣬ֻСת˲Ǽ檼Σ֮ʣЧһ֮ʹģūe˵һϲԭС㾫ԣȴ֪ʧհС˵棬֮˻سˢڽͬŮ¿ʤʹҮȡҲ⼸仰˵°βܳ 
˵ΪΣԭ»ڻ棬ֻ˵Ϊ٣˾桱֣֪ºδ˵𣬰βܳ˾ˣ˵СΪ˲Īɹڿô¼ʣֻ˵ɴֻǼҸΪ٣Ϊ˵棿 
˾ԭС㻹֪㸸ǽʯ飬ͳھйǳأС֪Ҳ¼˵һΪηˣĪΪԵʣΪУȴǴǣ 
ı֪֪ì 
˵ھ˼븸ѷ֪Ϊԭʡȴ˵ʹȽկݣ̵ýܣʤϲŮϲòˣ޺£֪Ů˭ߴ˵ԡ±зǣзūe٣޹־ֻ湥ǣȻն¡ԣ㴫ºǡʯ깥ţţĻݏ@˳ţ̹ţҦ߮ͩӦжŔôϢæڽϳرʩżʯſϳǣսʯȾ֮ԣȡʤ 
ڶգϾԶſбʱˣСڣΪҲԸǣΪԪ˧֮ſǿʧء˾Ȼ˱ϾΪȻý⣬֮״һŽģɱߣȴǴ½Ͼϲ첻ȶſųɱԽ̿żβסɱڽսʮźϣδʤֻ½һɱ̲ӣսʫ޺֮£ʫƣ 
ճȺδףˡ 
ﱪ޾Ŀ°ɽ 
жˣսʮźϣ̺ȻȡСϻҿֻһĴ̵죬һֻӥϷϣѡ½˰ȴӥǸԻ 
˵δϣֻֻӥ˵ķɽ½˵һģ½ʤŭǹȥǽӥȴǼɣ½һģ½ȴһսתսߡϾ½ߣҲս½ؽ϶ſæŷ˶˽ȥɽűϡǺ̼˰ȥΧס 
һգرϣȡʤ䡣㴫ΧկзƳ֮ƣз㱸½ϾЭͬأδܵ£Լȡ֮ƽзūe;⣬δǡԪ˧ǲ˼ţҹɱ£׬ţͳɱ˳ǲΪС˼Ѱò˾ߣūeģǺˮвߣȻҲţ۶ǧƻҾɱĽݏ@ηɽͳ̽ 
ֻ⣬һ죬ʸʯ꣬ūeڳ´еҵȲԼҾūeͳˣȲ˼ӭӣоսҮسǾ֪󾪣æ֪ſſͬ½Ͼ˧ϳǹۿȻǽţңϣūeżԱͽſȿУæӭӡſ½Ͼ³ǣūe˳ţֻӿһԱͽȽУſ½Ͼһ£˲֪ιʣֱֻǣ 
ʦδȸʹӢۺ޲ 
ԭԱͽۡ׽˶ſˣȵԽҲԪ˧ؼūeɫȡ˳ǣȱܣȿɿϽôſȼ˵֪Ԫ֮ƣֻ½ʤŭȵ֪ݿܣҼūeɫ޲ɱʬΣν֮У۴ŭУһͬˡǧɱó죬ɱһʱУ졣 
Ͼ֪Ǻδɱ»طֽ⡣           
ʮءе    
˵˶ſ½Ͼˣɱ롣Ȼ죬ɱȴĽݏ@ηɽŴ̵˺ϱһɱһʱУ̤߲۵ɱ˧£ǲ˷ɱ档ҹկ𣬾ۺϱһȡſˣڽǰú˵ңӢ۲𣬽ӣȡڣҲ½ŭйƣܣˣѣöԡһͣڴˣ½֮ԣȻϲؼίΣҰĬĬź½ʯϥУöԡϧţ̼ȥ󸿣ؼҡɵ½ۣͲɱΪɱ֮ȫڡ˵ΣԡǣԯնףʱʮаҲʫĽ 
ʿţɰ־Ψһ֪ 
ϲѲͤաִͬˣΩס 
ʣļʯԷۡ 
£ǧҳ 
ȴ˵ɱ½ʿ׼滹δԣȻͥһ磬ɳʯߣʱĺϣ޹⣬ͬҹ治һˡƲҲңһ˵ôꣿ 
ͬˮմ¾Ⱦ绡ྻͥ磻أɺˮϡ 
УĺĿʿŮҼұջҹǳһƬ£ˮ졣ǧδ£ʼ֪ 
ˣȻѡʱЪ½׼ԲæȥʬҲ֪ȥ򡣺һհݵ졣ϣ̾ѡͷ˶ſϾھáſϾҲͽ˺棬ǣ 
֪壬¼档 
ùƵ˼ϢūeУʤŭ鹥ǡٵ˾µüʢܱ֮ţʿڣ档ؾ֪ʥϣǰָܻȻֻͽʿ䣬¡ 
˾ҳδд繦ͽʹܽʧǳء飬ΩѼ֮棬ֵ׷ʱ޾ԮоУַǼ֮ҲٵΩдϭڶïǰйȡʤ˾˼ơʦϭģһϹԣʱȡķıһƪϭġϭĵ 
ԲƱ˳ӣгݡأ籼ں֮ͽó޽֮Ǻ֮ıʵس֮Ҳ߶ſʧ㣬û½챻̣ҹ˼άʹļסĻʿ˼ԷܣᵱƲڳڣƽ֣ҹ߱˾޿£˼Ӹ꣬Ƶ糸β٣й߾޿ڼʥָӣ֪ɸԵϭҼ 
ٲϭģ˾˾һ飬˵ʦĴνȫš˵աԽťʹˣ϶ȥ 
˾ťʹȥˣӪأֻïǡӪ⺰죬˾˴󾪣æ˹١ܣһͬӪۿֻǰһԱ󽫣ףִ󵶣ҫ䣬ֱɱ 
ϣæǹסȵͨǽҵϵ٣㷴ϵôҷǱˣжķоԪ˧ڻҲˡڻ֣ŭƥ򣬳͢кθꣿȴҽˣΪ棬ɱ˺ޣ˵գʺôǹʹ̡ڻҲ赶ӭսжʮźϣʤڻŭһǡÿйףʹֱ¡ڻᵶ󡣷˹٣סڻսսʮźϣڻɱһΪΡūeæԽսʱᵶɱһ󣬸ӣɢңֱڻһ¡ 
ūeڻն󽫣¾޴룬æվֻлܲȻŭǹԾǰڻնὫҪߣһǹ˵գͦǹֱɱڻæ赶ӭսʮźϣδָ¡ܲʤŭһ֦ǹʹûڻһǹڻֲ粲һǹֻðߡɱһ󣬷ŻӪǣ 
ڻѼӢɿ䡣 
ڻɱǹ֮˵һ顣ܴͣˣԲӡҹ޻ 
գηɽսĽݏ@ʯѺկ˾١ܵ鹥֮ߣսܼʱҳͨסɱûܣӾһǹȴް©սһʱ²ʤȲɣδһǹȴжֻۣð󣬸ʹߡа·Ȼ죬ɱԿգһϵ׷еݵ׷Ҵ󽫣ʯڴˣܿ˶սսʮźϡֻһ嵽Ԫ˧Ľݏ@ҲɱУ˫սܡܲӣͻͻʯĽݏ@ս»ܣжһɱΧġǹѪ͸ãսǹԾԳ꣬սٺϣɱѪ·ǰ溰Խɱſסȥ·ܼǰ·ɱؾ·ʯĽݏ@Χסвºɱʱ֮£սһգ߸ԱΧгͻһԱΧͰһ㣬֪ܵѣ쳤̾ǻܲڱ£߶ΪɱԱ¡˵հγ߱ض˿ܵڣΪʫ֮ʫƣ 
ս֧Ωо֪ 
ѪȾ˭ƣǧʱ 
ǰδأ󻹴˼ 
ϸѿ̣¹δʫ 
ʯȼֱܼɱ˾կ˾ڣԱҵʤ󾪣æӦСٵԱӪأïľȾ˾ֻԣּӪݣսֻǰ˵ʦδд繦ɥʦʧأֱկأ񲻼˱ƳսҮïǰձ£ԭı񷴴ڱˣΩЦˣЦں֮ӣ䲻ţԸٱǧȥʯȣ£Ϊ½𡣡˾ϲСΪ͢ȡʤ 
뾫ǧ¿ųӭµּ漴廨᷽컭ꪣϵ۾ĳӪ㿴δ硣 
ףǱꪡ̬Ÿͷﲨһתѣ⣬۷սʿ 
ʯӪгһԱŮ죬ĶǰʵŮ˭ô¼˵ͨꪾʹ̡ʯŭͦìӭסսжʮźϣꪱߡʯеŮȥܽʹ󣡡ϣ°ϲýϽĵĽꪴסȡ½ת˵šһףºˣʤĽӪ˾˾׽ʯʤϲȥնˡæɵδնҽںӪ׽һдնҲԵôĹ͡˾ϲС֮ԣͲնȥںӪһþºعڻ¡ 
˵Ľݏ@߶׷ǰʯܣһ˵ϽӪӢŮ֪ʯԪ˧ιʱˣһӿɱկǰ󺰵˾ųʯԪ˧ң±ݡȻɱկ֮ء˾ӪƣӾ˵̶ӪǰսµԽսС֮µһȥ˴δ١˵գ廨ꪳӪзֽ̣һأ 
ܻ壬ǵԶ 
Ͼ֪ӭУ»طֽ⡣           
ʮءʦ̳    
˵ӪƣĽݏ@Ӫսҳ򻰡һԱŮս޾ӡսһʱһꪣߡĽݏ@½һףֻһ⣬Ľݏ@סĽݏ@Ļţæ⣬õһϣĻݏ@ͷأ°،߹׽Ӫȥˡǣ 
лţǰһߡ 
̼Ļݏ@ܣ׷ǣ棬˵ʯꡢĽݏ@ӪŮȥ治󾪣˵֪ǺŮӣͽӢҲԳ˾һʤҹɢ޻ 
գ˺̡ۡͩꡢҦ߮Žܡǣʦзͳ򣬾ԳǣӪһկҦ߮սҦֱ߮կǺὫʱװӪҦ߮һֻ᷽컭ꪣϵһ°ۣʵŮ˭󽫣ͨоսµͨҴ׽ӣȻ֪ա߮˵ŭ岻ȫͷȻ֪ҳԡҪߣһ˵ձµһæջӭһɱȴɥײɲŮݺݵɱã 
Ǳ֣ͯסڽ䡣 
սʮźϣߡҦֱ߮㣬׷ϣסŴ󺰵ߵķܽҲս¼Ҧ߮׷Ǳ׽ˣʴ˲׷ϣղȻɡ㰵廨һģƳĻһףҦ߮ڽкסڣͷһͷۻĵײֱ׽Ӫȥˡ׽Ҧ߮ɱǰǡײ֪׽Ҧ߮ʤŭĶຣ÷絶𻰣סͿ¼ͷͣսʹ۽һ񣬲ڴֱϣֻһܶߣӪУ֪档 
֪߮ܣ۴ˣƲãԺзһŮս£˼Ա󽫣ֺܳҵзֹ߲ôһˣնżսʩչȻӡԣͩꡢŽܡĽһͬս½ţΪ⡣ 
㿴ʹͨ廨һģӭǰ컨׹Ĵǰͩɱһսһʱŵһ죬һ׹ǣ 
ԼҶͽ֪¸ǿ 
˵һԭս䣬Ž£Ҫͷᵶǰ㿳һţҾ̤Ϊ 
δǰܸҽȴɥ 
ǷǼŽܴһֽţҲһбģѪӡͩ˰´ŭһ󵶣¸սʹǸ£һͩͩۿ죬źϬϣΧסҲһɱΧУսʮźϡ¼ԾΧ廨һģɱѪ·ߡ꿴Ҫͷ׷βΣ±һֲͷӡǣ 
ɿǧƣһ 
ֹͩӢѵУǴίʵѽˣʤס˵γ䱦дʣֻ̼ʯɳиϳĹ䣬¡¼ˣһת廨կУŲ 
ͩһأҲձӪԺ潫ǰ¸һ顣ֻһŽܣִˣǽһȫȴз˼ƲɣԼҾͩȻʤһȴ޼¡Ԫ˧Գ󣬴ʩСƣһҪܷʹ˲ȡʦúμ֮зȴʿϷһ̨ʮλţöʮ˸ִ죬ʮֽͯڰࡣᵱ̳ӪկסԪ˧ս׽ȡŮӽǧֱɱկУһ̳ɣ֮ӣȳʯ˾һҪɹʹӡϲʣ̳úμ񣿡з¹һ̣ʮ̣ʮӣⲢԣ編ð죬ǣ 
̶ƣֻϵ 
ʫΪ֤ 
󹦣׽޿աӢۺһС 
֪знæԻֻ֣׽ױ 
ɽǰ£һս 
һգɸ̨̨ϼжһз̨̽һֱɱկս˾飬ҪʯĽݏ@Ҧ߮н⾩빦ȡȱǰ׽ȡȻ˱˵ս±廨ꪳ¿Ӣ£ޣȴٷ°ۡ濴ޱȣվףҲԿ佱ѡ½ţꪲ٣ֶΣӪǰһɱз̨ϿԽæöȡһһչֻɫ޹⣬һʱҲҵ谵ʫΪ֤ 
һչ޹⣬ɱʦз 
ܶ칫컯ǳ 
зչ⣬ֽһԣȡһһչһ䣬ϸɣĺϣҲҲʫΪ֤ 
ɽˮϸ̼䡣 
Ĺ˾Ŀ 
зȲ˳ƣȴȡһչתö紵һʱһ磬̨ϵˣŲס÷磬Ϊ֤ 
ΡҲĪ֪ԣȥҲĪ֪֮ʿ֮ǱӢ֮ 
֮䣬֮Ʈҡ϶룬С 
з㽫£һָȡһִԡֻʱԿգֱӪԼԶذ治һˣʵҲΪ֤ 
꣬䣬ȴ档ҵˣɶҹ 
ϸ纣֮ƣԶɽ֮ϱ֪¡ǬɺںиԻꡣ 
潻սԼһʱʮźϣδʤҪ׽棬ֻһʱذͬҹ沢һˣ²ʧɫ廨ϱǰߡԼһ֮·廨Ȼʧ㣬µǰһס廨ЮӪȥˡǣ 
սӢŮܡ 
ȴ˵ǰʱ׷ȥˣźɱӪ˾һæͬ˹УǺУսԶϣӪߡ̱ӪѰʯĻݏ@Ҧ߮ˣѰһӪ׷˾˾߼䣬ú֪Ա׷ֻðźıӡԼ߶·̵ȿϣ˾쳤̾ԹٵϽһˣȴڴ˴ 
˵գνأȻг忪һ⣬ֱ䵽ūeūeס֡һֻȥһԱͽȫУִŸͷɱǽͿ˾־ϲеǽңңǽ˵ǰù˾٣󺰵ڴˣ̵׷ǰ죬̧ͷһֻһᣬͭ壬һǰֻӪ 
ǽ̵ȥ㲦תͷ˾еУȥˡ˾˵סʵ˭ȴһǽСպ㣬ŵôΪзԣȡ˾ϲ˹С˻سá֪СôˣҪ֪СϢСռһΣ֪˵ġ˾ԭ֪ɿռ֮ԣռһΣ˵ݾСѱ׽ȥӪУҲ̷ȥˡ˾˵ĬȻǰղʯɱˣȥһͷ˵һͷǰعоʿ϶˾̾ 
ҹס£ܾ飬һǧˡ١飬Ͷδȥáٵǰϭĵïǰսвȥﰲǰ𡣡˾ԣҪУֻǰ죬ӯһӵ˾˹֪֮оɱʧɫæʹսҵʱǱ󣬱оȻӿһԱףᵶʵȺδڴˣūeūeºҲˣǽ˵æǣ 
겻Ƶ¼ɣȴǾһˡ 
Ͼ֪˽˭ΪΣ߲Լ»طֽ⡣           
ʮ߻ءǼܺ㾫    
˵ǽ˵ūeæ˵ԭūeС˺ڶï־ҲǰïūeϭģҪַʧزСǰս֪ūe˵æڣ˾˵֪˾ϲ־ 
־;ӪУμѱϣ˾ʿ˵گʦ˱΢ѣܾܵУ˾˵вɫǰսŰܣ½ɱڣſϾȽУʧݼֱзɱԭ򣬱ϸһ顣־͵ԭˡȴ磿˾ҪͬһƵУȴýỳ־͵Сԭ˧֮ƵСȻܽС֦ҲѱʤձڣʦıѰߣָϲߡ˾ʴӡʱּ־ͺϱһڶȥᡣǣ 
ˮǡ 
˵˾ȥˣ˵׽£صӪУǡú̡ʯĻݏ@Ҧ߮½㵽зҲ˷һӪѱܣҲʤ֮ϲȥ丿Уϡˣò˵콫˵֪˾׽ȡūeǰһ顣ΪǰҪС㱨𣬲С㷴УὫӢ޵СպϸʹС㸸ط꣬Ҳ 
˵䣬ֻһӪǰӪһԭǱˣоԪ˧ڻһһѱϣת£һæʵ㼸ʱ˵ģΪôң¼˵ҿڣݷڵء 
ǰϸϸ˵ڻֻ˵ӪһԱŮϾ㡣ȥڱ󣬶Ůδʱһ£ǳɣЩգȴδƸϷһ֪Ԫ˧ʶɷ񣿡Ԫ˧лԸꡣڻʱʱϷŴŮԸԪ˧Ϊޣ˾׽ȥδ֪磬δڡ㵱ģԪ˧ǡ˵ϲ˵ֲֻԵ֮ѡڻԪ˧ӢŸ֮ǫҲ滹ҪƴǣֻʯĻݏ@һ˵СԪ˧ѡԪ˧С㲻Ϊ䣬ӢӢۣ·żȻСԸΪýгؽԪ˧򲻿ƴǡ˵첻ơɫþعɢ 
գ̽˾Ϣرȥկͬʯȣһͬǣ˧¡ѱϣڻ̸£աٲҵ³գɷԳףر˺档ʯĻݏ@ΪýһӦգŴ켪һԶԵ̡ʯĽݏ@㣬죬ڸȡסڻҲ˴켪µ˧ݹأԹᣬ½ȥ潫һǰ󣬸ģ治ʤϲƣɢ붴½¾ޣЧԧ֮֡ҹ˻飬ԡʫΪ֤ 
ϲ˫Χд÷ҷ 
ܽˮޣױ 
֬¿봲ææ 
÷˵Ӵ˻δ롣 
лʯˣдǲ֪ʯ顣ʯϲ̲鷽ɽǰϲⲻžգȥˣڽȥڡʯԪ˧»飬δɳҴ֮δ١˽¶ңҪΥֻ֣ӡ洫ʮҾΪǰȷ棬ſϾͬҦ߮سǣ˼ڶһ·ϵƮƮչǣ 
ӭǳ䣬¶δɡ 
һյ˺ڣ洫ʮסӪկǲѲλս֪ͨūeإվսǵ˧ݼūeս顣ūeŭˣΪɶָսҪնɵնʹɱ޼£׼إվսСмƲߣܽƬײرˡ˾ԣإ׼սȥˡһɱ뷳˻飬ر棬ֻإǲս 
ڣ漯£ʣ˭ҳȥͷֻоԪ˧ڻ˵ϷԸȥȽͷϲһԼԵΪȷ棬ɱūeʹӭСɱ¸סţͨʹڻʹ󵶣һһʮźϣʤܡԱϣȻӿԼԵһɱ㿴һߡԼԵҪͷȸϣתһԼ¡ǣ 
һʹ»޺㡣 
ԵüԼߣں죬ϣַһԵֵüԽҲ¡ 
ճѾǰ£ֵɥʱ 
ڻһ˶ʤŭ濳ʹô죬ӭס˴սʮźϣڻȡʤϵߡ׷ڻһǡźͷֻһһڹ𣬲˺㡣ڻˣһսֻվկԺϷսײŽ㣬ԼԵãϷŭһֻһڹ⣬Ͳˣ֪ʲôΨԪ˧ᡣˣΣ˵㣬ʦƽϣһҪ׽Զ𡣡ڻ˵˳ȥˡ 
зηʯӽ˾ͽԬǣѺʮþ֮áƣͽʿæ룬˸ѱϣ˺£㽫ɢӪ¾Ͱϯʯƴ򿪣м䣬ԬʤΡϺ鸣Գ˼󿤣ɱý˾Ƭײأӽڡһ㣬ͣлԪ˧սɱʤʦƱ֮ߣǡ˾ͽ֪˾ͽкη֮ǵһкα£һ󣬿ΣܷδΪҲϲҹɢ 
գǽ˽ë˷컭ꪣǧս˿æ֪˾˾ӭСæǣһԱŮʵŮսǵԹ˾ͽԬҲǺˣɾǺôұպ㣬Ҫôǵ㡣ڻбնɱ߲ϾһŮӣкα£ҳԡҪߣ˵գǴŭꪽסһɱ 
һǺۼˣʹǷꪣһǺ㾫ʹ 
ꪴ߱ꪣͻ 
һǽëԵɼҷζһǸͷٲȻսӢۡƲҲм䡣 
սһʱԬǲתë𣬻ߣϣβΣǻһꪣţкףʹǿٸһꪣֻ̣һڹ⣬ԲǼˣףֻӪ档ʵ˾ͽսʤ磿̾δʤ˾ͽΪЦǵԭǺ㣬ȴǸ㾫ԵΣ֮ʣһڹ⣬Ͳˡֻˣ㲻ˡϲͩͬ£ڻ¡ 
ȴ˵㻯ڹ⣬У֪ս֮£˵СһҪʹ˲Ӻڡ˾ҹ޻պ˾ڳսǣ𻰣סɱսʮźϣԬǺȻһʣڿУһꪴ̽ 
һڹߣֻԬǲŲæȡһɫ£ڹǺӲȥɳֹսͩźϬȵͷҪǿˣǣս䣬óһߣһϣ㶪ȥȴˣҪߣԣ㻹ΣֻǺ㽫ͷһҡʱһ㣬ͩİߣҡͷβǺÿʫΪ֤ 
޶ս㾫ҲŪ 
֪˽ܣԼ칫顣 
ԬϽߵᡣ 
ūeɳǽɳˮǡ 
˺㣬ɱɢͬ棬Ϻ㾫濴ˣ֪Եɣʤϲη䣬ǵѣ֪ŵ޳˵еˣɱΪϧڴˣδҪģҴزݣպҲ֮㽫㽻ǣǽͷϻһסˣˮʰã̴ֻȥǣ 
Գ࣬ȥڽ 
˵ǽϰܱб˾˵㱻Ԭ׽סԳԭһ㡣˾˵㾫Ҳս£νҽҲڽ˱֮ߡֻ־˵ԳԭΣ͢ȫޣʹЧδʧƣ֮ƣǹأսʳַߣȻȥ˼ȥȻ׷֮޲ʤӡ˾ԣּиϾǿӲأΪ֮ơ 
Ͼ֪˳Ǽʱƣ»طֽ⡣           
ʮ˻ء¶    
˵˾־֮ԣǿӲΪ֮ơȻý죬˱Խʯͩǣ˾ï־ϳǼأʩʯʿݣϳǡïоʿ«Уһ£ʱҽԾߣʿΪɽ룬ɽϡïһʹ־Ͷսһʿǽͨɽ£һʱɽԱѹ롣޷ʩʿ¹ǣԮǶϡïʿһż꣬ʹߡʯսˣҲһʸֻӪ档 
˾ˣʿƲ֣Ժз˽˳ǺʱƣзԪ˧طգ֮ڣȡïܽ˾ӻˡԸơзԪ˧иһǧʱһƣȥȡȻ鹥ǣ޲ˡ 
ԡʱҪһǧʱȡ룬Υ߶ʿ֪ΪΣֻøȥð졣 
δʱѱһǧ˾걸зѡʿ٣ÿһ˳ֲʱ̣¶ʱǡôԿգ棬һˡзգĽǣָӾʿһ֮أסһ߷ڣһ߽ȣïֻ˵Աǣʿż̼ɳ棬ѷֹ꣬ʣһſչ 
зϡˣʿ˲˻ӪȡѵӪУÿһżʮʸüʮ򡣺濴ʤϲзعƳ֮ߡзܶͬ١ἾǰȥǣҵȥȻӡǿ֮ñԣǰȥǣзգϵħ٣ڻ¡ 
ȴ˵ï֮ͽоʿżͲˣ֪˵֮ƣʤ׷ڡ־س֮ߣֻͷ𴦣һ벽ضι֮ï־Ϳֻ̣ءҾһ嵽㽫ΧסŹţٴţἾţï־͡ٷֱսֻһ죬Ŵ˺з٣£ïڵ¥ս㽫һģƽϳ潣ïзνߣïֲ磬¥̤ʿսɢǣ 
޴󽫣̱ʿ 
зï㵽ŽſɱУʦȷҲһʱҡ־͡ټƣѵֵУ١Ἶæ˧֪˾˾󾪣ǧͬ־͡٣ţѡϽȥˡǣ 
ææɥҹͬ©㡣 
з˳ǣһɱ룬;գ߾㾪û겻壬Ӵһգ֮Ҳзͬ١Ἶ˧һǲ˷ɱ档漴ʱկͬŴǡзԶԶ˧ӭӣͬ棬ѱϣʦ˹ϷСɡз˽Ԫ˧֮Ҳ᲻Ч΢γƹ֮Уϲ񣬲㸮⡢ͼһӦ񣬾ϡ˧þƣع 
Ծм䣬̸ЩգֻǰԪ˧ʯ꣬Ԫ˧Ԫ˧Ļݏ@ҾԪ˧һ˵Ԫ˧Գǰһ˼󿤣˾ȥɺӣֱȡʿͿ࣬ϢԪ˧ݱһ£иղһ侫߳ȷ棬ʹݵУȻսʤ޵ӡʯԪ˧ԼΪ˶֮δıʿ׳ʹ¾ǰƵУΪȫ 
зݣǾг£Ȼ͹ΪԪ˧ͣʼ֪ܣν֮£·Ԫ˧Ϊ磿ʦ֮ơ¾ɢ 
գɨ̳¹λسɺƽϬΧڰϣΪ͹֮ߡͬзʯηɽĻݏ@̡ڻ㵽£ڽӣһꡢͩۡޱ½ȫ棬ˣһӴ١Ἶǡ䡢ǰˡһͨԳԬϲͻԿʿţɽϲɽϡһ佫üģԡݣòáʫΪ֤ 
ǰĽļüкӢ 
ƽɳǽٳɵʤ 
ɫƿʣǧ캡 
˭вʣΩڼӮ 
һʱͨİգһ죬洫١ֻӿ棬ұ߶ӿ½ס㶷ս϶ʮźϣһ죬һ׹ȴǷ߲ѣ߹һߡϽȲʡ߶ֳȫУҪ䣬ˡսʮϣһǹȫһ̫ͣϿ˵ǷѽӮˡȫȡƽ 
ֻŻԣڸձޣ۾߳е»ƽҡ˵վսʮźϣ²ʤ濴סսƽֿ˶ˣڡʫΪ֤ 
˵£ǿֶ£ͽ 
˶ˣַΪȷ棬лˡֻҰתӴеƽ˵ˣϬȡ˭ԣһӦȴǶʷۣսʮźϣ÷תһӴ£ӴֶֻˡҰԾ赶սʮᣬҲһ¡ۼʤе콫Ϭҡ˵δϣܹſɽ󸫳˵Ϭң۴ŭ𻰣סսʮźϣһ۽һҲֶʮźϣʤвҪˣͽϬͶˣΪ󽫾˸лˡҲʫΪ֤ 
۳ƵУߡ֪ܹܣϬֳ顣 
ֻۡеûƽϬΪ棬ȡɺֶΡ˭ôֻҶ١ἾӦҶ˸һͬ꣬ʮϣһȣȴƽһ˲ҽ鱾λǣ 
Ī£ܼꡣһ죬ǰ 
ʤϲæɺֻһһƥֱȴҶӷǡ꿴ٵͶʹ˫ǹڿҽۻңܾ٣ȦߣǸϣһǹȣһЦӢ޵УҲæȡɺͩ͡˵ڴˣºϬ߳ǿǹӭһһʮźϣӣֱͩź֮⣬޸¡漰ʯȾ㰵ȲɣæˡֶжʮźϣвҪˣЪ 
ѷѽ֮ʣ𴦣ƮһԱŮ廨᷽ꪣҲƸϵţһһз漰˿һϸһϣԭǱˣȴС¡ǣ 
սüһˡ 
ͩڽ̳не˭Ҽ󣿷ʯĽݏ@ηɽ̶µ裬жǲƽܺڣһһ˵ҵȾ˼һ磡治赲ֻ¼һһƣ廨Ƴߣս˼²ӶһͬסȻ»תһηɽ̴£ʯĽݏ@ˣսȷˣԪ˧ҲÿԶϣĽʯһߡĽݏ@ʯ䣬ҪԼգŽûͷûĴ¾ӣ⽫عսϣȡУòסĽݏ@ͷϣֻһϣĽݏ@ûţԴײڻϲæ룬ʱµˣӮ޲Ȳɣ֮ӯΪ֤ 
ССױվǿĽ 
Գɹ޼ƣǹ֮ŮֻԪ֮ˡ 
¼ӮУѱϣ˵檷ҪӮһʱˣλݵüʯȼ˵λ˵գԲ˵ʹɼСȳķ˵дϲԽɺͩǡΪ󽫾͡ɫظǣ 
ͻ׳ʩŨ 
Ͼ֪漸ʱҪ֪󻰣»طֽ⡣           
ʮŻءūe鳯    
˵̳֮󣬴ͣ£Ȼ˻ƺӣϽأϽؽս°ųءȴɿפųأͽʿսǡ 
ͷ˵˾ɱܣͬ˹١־ͣܲϽͣһաУⲻҹޣһյ˾ʦԭʱʦң˾ѱɶ˾ӱӼ˾JŷΪɱ뾩ʦ˾ɱˣʷͷרľӱJŷˡʱŵأ飬˵Сֻŷ˵ǰةūeȫţ񲢲ɹɥʦʧأֱڵأǽٷˣˡĿֻýնˣǲѰūeһȻǲܽȻȡʤͷδطȻ֮ƶ˾Jϲ֮ԣʷ׼ȥһʱ볯У˾JǣնףֻĬĬԣʫΪ֤ 
ʧ𼰳㣬Ⱦɳδ档 
Ϊҳһߣ֪ʱС 
һ꣬ȹǰ顣 
ӽɱ࣬ں˸־ӡ 
˾Jɱ׼ֽʿȥ˾׼ҳӡūeڻ¡ 
˵˾˾ʦңСĬĬҲУԼڡ˷ˣʦĻ˵һ顣ĺУ˺£ҹĺڰޡֻ˯ʱ֣˾ӹ֮ξأʱһڽһĺգߵǰ˾Ʋ֮ʮ굱ʹֽ˾֪ԵʣһֽĺУҪϸȡһ⣬˾ͷһ˾һȻϿһΡ 
˼Щ죬Ҫĺ˵ĺһȻʹ̡˾֪ʮˣȻҪŮǷڴϣȻʱһֻ¡׼գò˷Һӳ˱ǣ˾ʤϲԡУԿŪȻ𣬱ֱ֮Ŷ˾ˣɲ̽Ϣ󺰵ʧ𣬻죬Ȼ𣬿쿪š˾ˣģʹ˻ظв޻֣Ǵˣ뾪֣ȥ˯աЩ˵Ŵȥ˾ȥ㽫ĺ˵֪ĺмףּ죬Ƕطǳˡţܲ룬ĺȻղ˾ǣң֪μףĺҲûô󻼡ϲϲġ 
ֻ˻Żææıˣ֪Ϊ£͢ʷ׼־ʿô˾˵֪Ϊų޹ˣֻùڴ׼׼˵¹ٷʥּɶӼԴ޹ɥʦʧأôȥС˾¹˳ӣʷȻأԵ볯׼˵ƣֻȻسȥˡ 
˾׼ȥ㵽˼ĺ˵֪¡˳һ᲻ֹĺ˵ŷɶӼϲ±س֮֡Ի¸ˣȻ¡֮˼˵֮˾촦ֿҲ첻˼ĺ֮ԣҲ˳һϲͷ棬볯ȥˡǣ 
ͻᣬб 
鳯ָֻαؽʡ 
ĺ˼˾ԣ볯ȥˡȥɶͨؽڣǸط 
ūe볯ȥҵϣ⸩ֻݵ۷䡣Ź֪ݵۣǡúӼJŷһĹٶڳУ˵ūeˣݵʺӼδã˾Jɺɥʦʧأڲ⣬Ω¸̣ʹͽ䣬˿ӡݵ׼࣬ŷٽɺѺնʾڡŷūeūe磬ֻó̾һŷתš 
̧ͷһֻǰǼеȶһԶԾǽһˣͷ⣬ŷѺūeߣ˵Ϊˣūe³ʣϸһϣԭǱˣǳɶ˾ӱ˵ʦ޹ϽѺնҲǵԷ˵ˡ˾ӱǣᵱ볯֪ϣȡԭ˾ӱѵūe˵Ļ¸ص볯°οһŷסţҼϣּ֡ŷӦʣͬūeֻּ 
ǳɶӱ볯ݵۣѱϣһðΩ¼졣ݵ۵к飿޵˾ӱūeɥʦʧ֮Ȼֵ֣̲֮ϴ򣬿֮׵ܺΩ֮壬а֮飬Ӧ֮ɣԮʤм֮ݵ۵ԭɱȺ롣òӡ˵޵ּ֮˵δѣֻӼJษūeɽ֮ʦ̰ĪΪ͢ӣ޼ƣǲǡ˾ӱȻūe䱾ģ΢ѣжԼ̣Ψʧ֮壬ҿ֮־֮գҲ˵ʳΪ֮㡣ݵ˵첻˾J֮ԣּūeڴ볯һʱݣɽѱϣݵ۰οһūeڡֻ˾Jŷºò⡣ǣ 
ūeȴ𹳵Jŷ϶ 
һգŷ˾JϻӹūeĿԱ˧ˣɶȨԺᣬɵ亦罫ӱɱˣٳ볤޻ӡ˾J˵ϲּƣǲɶ˾ӱ¡˾ӱ룬ģżӼУǻϲ 
һʱ¾ϯһͬϯŷ˾J˵бս˧֣ӦС˾ӱ֮ʿǰȥ֣ɽ𡣡Jūeܺ˶η֮ʿ֮ܽףūeɥʦҵ⣬˭ʬЧ⽮Ү˾ӱˣҰδ֮ͣӢ֮ʿߪԲ֮λʹν˧ְֺ֮λ֮գJЦظ̸֮ȲĿ֮ӱ⣬ΨСͬȫ˾JеƼơһ˵һĿŷŷ⣬бӱӱ󾪣ȵŷ񡣡δϣŷһͷء 
δͷ䡣ԩǧſӯӯ 
ʫΪ֤ 
ֻΪūe£ɶѪȾ󣬻žꡣ 
˾Jɱ˾ӱԳ̫ףŷΪ󶼶ͳ¡մ볯˻ݵۣҲо֮²ǳֻҲС֣֮ʣɶӱıңѽɱˡĿбپ³أǨͼ˸ݵۼ˵󾪣˵ɶıң֮Ǩ֮£Ⱥı֮ 
˵δϣֻŷǰŭǨн֣λҲѱݵŵû겻壬ҪߣŷǰһѳסǨǨһϵñ£˽ϵñ¡˾κ֮Ҳݵֻսս˵ҪǨֻӡŷ˵ŷֵˣСǣһƥݵݵֻӡʺ֪ϢŷһΪΡʱڳ˾Jŷᱩҿڣɢȥǣ 
ƽʳڣѳˡ 
ŷɱ˻ʺϣӵݵ۳šУһ·ϽƣʤݵھУɼ͢һ˴УֹкӼJǰȣռʳΪŷƣʤеԷǰݵ۲֮ͣޣ֮£ڴˣŷֻǴߴǰСһֻ̣ǰ죬𣬵ɱ죬ɱ˾J֪δæʹŷǰ̽ŷϸһϡԭдš֣ŷϵǶ˾Խеڴˣνסȥ· 
˵δϣֻſ˾ԽңԣȵǿʥݣΪֻ˾JǰƽˣԹأֻ÷ݱܳͼָ˾ԽŭʥݣᶯǨҲȺоһ˵֮ΪۣҪţ˶ƣݻ¾ݣȻұҪ֮񡣡˾JҲŭҪݣҵƫң˾Խ˵أعҵ˭˵δϣֻתһֱ󣬾˾Jɱ˴Ҳ˾JŷԾһɱɱã 
ƾеۣвס 
սʮźϣֻһ죬һǣ 
Ӣۿǰѣǿǧű 
Ͼ֪Ǻν»طֽ⡣           
ڶʮء߳    
˵ŷսʮϣ𵶣һһ죬ŷ˴£ٿ⣩ŷ¼ܶߡɱ˾JҽսŰܲбҲչܻݵۣȥˡɱһǰ棬ֻݵϣֻˣ֪ǻݵۣæݷڵءݰգ˵Īޣ֪Ϊ鳼ƣŷΪɱӼսܶӣ̵»Ǳλݵ˵л 
һʱԽҲֿһǰݵ۾УԼӺﻹǣ 
ֻκãԽ֪·ѡ 
¹ڣٹּݳˡ 
һ·ǣ¥ǰڽӵŻݵ۽ 
˹ʱڳСūeУ˾ټ֮£ҪָɱŷӼȥݵ۸ǴλϲԼһͬ볯ݵۣɽ֮ӯڵݡݱϣΡֻΪ٣ڳɾȣ±ɳ¸λأؼͷ㵱޸֮ղ졣ݵ۵ƣΩ֮ܲ޵ʴӡԽϣӼı߶ʮˣն⣻Ӳ߶ʮˣְŻͻ򷣣࣬һˡǻݵ۱ͽΪ̫ףΪ󶼶ִּ룬ͣɥȺٰ 
Դֹʮգһգݵ糯̫ԽڳУŹٱƣƽΪȥֹͼȻأƣֽ񹥴ݣǲڡݵ۹̫Խкδã̫ԽĿǰԵǲݳظͣࡣݵԣ촫ɢ 
̫Խ뵽У˵˷´˻谵֮֮ʿ˭ΪϻȻʦΣ˼Ϊ֮£伣ȻӼǨ죬˶Ŀ֪ϲߡۣϧн޶ϣ̫ԽȻΣһˡ㸽˵ˣϲߡ̫Խ˼գ㵱֮зֽ̣һƣ 
ݵƬʱξǧ롣 
գݵڹУ빬Ů¹Ϲͥ֩룬˿٣Ϊù֮ӦŮɫߴϷΪ֡һŮЦӯӯһԻݵ۵̫µ֣¿Գ֮ݵۼ˵´ϲ˵ѵ̫ġ֮ʳɲҲһޣŮȥиǣֻֻڵģݵͳһʮŸɱ֮壩öЩʹݵֻ˵ǳԵöˣʴ˷ͣУ˼Ҫ˯ڸʹһʱ絶һ㣬лֹʱ֣غգ֮ϡǣ 
ע˵ 
һʱŮǼݵʳ֪̫Խ¶ȴԣֻ÷ɱټ̫Խ֪ݵѱϲ볯̫ӡֻ˵̫ʧ£˾֮ȣ̫ܳغԣۣ̫綨飬Ϊ֮ʧ̫֮Խ顣һݵۣһ̫ܳ빬۳дͳֻʷ˵̫ӣʧ£ӶܣԷڣĪ̫Ϊۣοȵ֮顣֣Ȼȡڸӣ˵ŭ飬νὣ֮ǣնʾڡǣ 
ǷֻΪ࿪ڣսǿͷ 
̫Խն룬ִ˵ٸߣΪȺǡ̫ܳ㼴λΪТۡʱݵ۹ԪҲ֮ԪҲƱʷʫΪ֤ 
¼࣬ݻΣ 
ȻѷϢ̷ꡣ 
̫Խ˻ۣȨȣΩйΥǻ̫Է£ȻȴҲáδΣȻ¶Գȫ¼ǿڽӼٹ٣֮ߡ̫Խ䣬㲻浾ã붼Գǿпɷ۵˼̫ԽƱȨ˵̫˳͢ʯ޷أɳԶǴСһ˿ξߣίΣʧ󡣡Խ˵ࡣ 
ֻ˾һˣΪ˧ְ֮²ɡ۵ٺˣ³ǹߣͳ۱ˮ棬ȡʤ۵֪ñˮҲҪأ˴أ㱸ʹˮء׼࣬볯ΪܶԪ˧ˮصߡּˮȥˡǣ 
ңţշ֪ 
һգߵǣ;⣬볯ۡ۵ʯңǲܣݳǳأŰܡֽƽأн˧Īɳ֪ޱȣɲͿ࣬ΪһСٹ࿭é֮⡣ߵ֮ҵУٵһıԵΪзˮһˣ֣˴ԣߪԲ֮λʹ볼ͬУ˲ƽӡϲˣ޵ࡣּQ飬ˮ֡ 
ԭҵ壬ңľ䣬˴ڱͨաÿԱȺѣδʣֻˮʡպʹֱ֪͢Ҫæͯ㰸Ӵگ顣һʱQˣ飬Qֵ֪㱧ţǲ¹ǰ룬װʥ⡣ֵҰ֮ʥҲݼΡţиʰ鱦ͬQԳţ볯ݼۡۼƮȻг֮ţаϲΪоıƾʦ߼ճ˵Сְߣߴϲѱϣ˺£ʱϱʦ۾øΪȷ棬٩Ϊȷ棬ǣһ·ӻԾ 
зıԣƣҵأҳһ̽ʵȻ֮ߵʦԣ 
첻սկդҹھΪ֣һʱ֣ȻһŴԾԾȴҪһ㣬ֿ˲һ룺Ӧ˧λͻ׹䣬ͷҲˣֵǲ֪ӦźˣΪȴ׹µһ㣿ʦ󣬱֪ʡ 
ּʣԣֻӦ˧ͻ׹ǵ֮󡣡Ϊʵ´ϲֱʱ֣žޡ 
ֻֻ̣ߴʦֵӪ˵漴ߡ߽ͷڴϣ֣ᣬ˵ʦԳָΪ͢ҹ֮󣬺ȻһزӦˡֵżкιʱԣߵʦ֪ҹʱ֣ǡžһʿһߵǰ˵ˮȱһưϵۣ뷾ΪˮưʹߣżСҲԸִȻͷȣǲ꣬ܳãּ˵֪ҹ׹߶ֲãֻÿο֮£ţԪ˧ԿģȻߵ˵ͳ⣬λᣬһвݣʦż䣬ͨд೯͢ʦΪ˧ͳˡ޲ִʣʦ£ʦڽǰᵱڣд֮ 
ֵԪ˧٣ڽְѳ⣬Ϊ֮ٹԪ˧Чһʱ֮Ч͢Ϊߵ־ߣʦҲعƣ촫ƴǲֻ߳ǰӪӪ 
һʱڽˣ־ӪԲ𣬾һǰʺϣϳȡ⣬ռűдϳΥϡ߼Ÿȷ٩໳ۡ᲻ֹǱֹǰ飬롣˵ڶʱߵĲӳأҽΣЧ顣ʱֻߴһȻ־ţæʿӣǣ 
δĺǧδ 
ּޡһʱ㵽ҿһᡣðľ磬ȨԺµ˳ɥҿɥӪأиΥԾ¡Υֻȳּ͢⵽ 
Ͼ֪Σ»طֽ⡣           
ڶʮһءԪս    
˵ּ±ϣϾкֻȳԼΥһգȻΪܶԪ˧٩ΪʹճƵУѻͻ硣ְּѱϣ㼯ڽȷ滸˵ñұδ֪ʵСսΣ֮ԣǧͽկǰɱ 
з߽֮ԣȻգ˧ȴ֣Ժзл׵Сʦк߿з˵Ҫشֻǰ˧зҽ磬Ҵʣûз硣з޷춯бǧӪѲӡ۵ຣկǰ죬ɱգһʣߺˣͨ͵ȷʹҲǺˣҳƱ棡۵ۡ˾ϹУ𣨴˷֮ԣ²ѷǽУβͶȴսʹŭ֪ӣҳԣνԭҮ˵գǹֱ̹Ҳ÷絶ӭ¾һɱձկ 
գּͳսԱȴͩսʱͩߡͲ֪Ǽƣͩһлͼףһߡͩɱһ󣬶̣ƵʤĻӪ汨ڻ¡ 
ǻͰӪ֣˵ԱӢۣССһ󣬱ȥ̲֪ֵʤܱҳ£ǽ֮м밲Ϣ 
ͼ˵˳⡣ּȥ٩˵Ϸұ֮ԿˣǧȥȡˣԳʧȥ֮衣˲֪ͷԣЦȴΥֻӪϷ˶֮·޶֪ʲôطûɵĽȥȡȻȡǺã˵գֻСԼй֮·ֻǰһдԽӴӺձַָ֮ԣǱ֮ǣ 
£Ԥ 
˿ݴ϶棬ǰеݣȥȻɥ޵ءӴŭ𻰣ͦбɱǰ٩˫սжʮźϣӴܣߡԱӴȰܣ˳̣ɢ٩ϲоʿˣ٩ǰѺ󣬾Ӫءǣ 
ãʼˡ 
˵ݣϲϲӪУֽɡ˶ˣ˳ȥˡ 
˵ӴʧݣӪ棬ֻߵͷֹʵ㵽βݻȴֻߵͷӴΩԪ˧ˡСߡȴΪΣӴС˧֮ڼؽףݣһ·ݾ磬ײ٩ˣסȥ·ǰᡣСһʤֻðߣݶȥ˵ŭӴԺзֹưٳݣ˺θݣзԪ˧Ϣŭܽһʮ 
ʵƽзڽȱʮŴ󴬣мơԣܶ١Ἶǰȥо봬ֻȥջȻʮŴ󴬾뱸ʫΪ֤ 
ڣꡣ 
ӦˮƯһûκΡ 
Ἧ˴ֻӪз滽 
æʣзȡһ棬ա˱ӪȥˡǺ˼һϲڽһӪݶѻӪ֮ڣֹʮ俴أӪţӪʿһͬڽӪ϶ȥзֽ̣һȥ 
Ȼȴȥתۻ̳衣 
˵ֶӴݣϲ㿴úȲϣ˵˽֪ñҲƶһ˵ñδ֣ʵòˣҽ֮٩ǧ֮կ󡣡ԱҼҲǧҲ֮կҡŻΪţо죬һɱ룬׽˶ȥˡֻѭƼࣨţɲһӪǰþкǰӦѭҲܼȥˡֲַѶ漴ʹ׿կԼͳկɱȻǿ׳Ѱ 
·Ӣۣһ·չиǹǹĵľ죬ĵĹģᶷţһ죬֮״ŵõ˵ƣۣɽ㺣֮ƣľָһսɹҷֿƣǱߵҲؾԶ»ء棬Ͼ˭ 
·ɱӪж٩ҷֻկ죬սģִѵǰկֻկݶѻɽҲ˽սֹмʿִɱӪˡֿ˱ǺŵҴǰҵֵУԤȥˣδأ콫ڷ𣬻Ἧ٩ɱկȡݡͬɱӪһֻֻ򷴸ڹϣõĹĶ졣ֵǺ׷ʽΪɱ֮ơҲȥ׷ֻկס磿㴫ѭկһһ 
ֻδϣկĴ֮ɱˣæͬ٩Ŵһɱկ̧ͷһ󾪡Σƽˮţããģ˷ӿ϶ءڽŴ󴬣ˮɱǰˮ 
˼ӿѩƽԭʧľ֡ 
ŭˮֲš޷ָ£Ӹ̨ 
ˮơ˳ʮŴһֶſɱףֱ̼կǰӵü沨ˣ롣ӵģֱʯɱˮС٩ͷòãֻˮӡ 
з׷޼ƿʩֻűˮ忪ˮӡˮֱկǰˡӪ׿ˮæկۿ嵽һ޴䣬ˮУ٩Ľя@׽ȥӪݡ̡еȶȥǣ 
зʶˮء 
Ȱ֣зתͷ̽öԣˮ㽥˳ȥ̹ƽȱ˳˰ȹ죬򶯵ʤģɻع鱾կڻ¡ 
˵űˮߣֱʮ֮⣬ŴϢԶۼܲһˡҲ٩͡ѭ׿̽Ϣֻ͡ѭ˫ϵ־ɣæʵвȷ桢׽ѭС˧֮Ӧúɱֻ½æɽתڱˮһ壬ʿСֻóɶߣӵʵ֪ա׶䡣ʻͣ͵СˮƳ֮ʱӪ֪Ϣּ˵Ʋѡ 
ֻʱ̽Ļ˵սѱԽĽݏ@׽ȥ׽ˮСּ˵һ̾ΣԱϴһˣ֮Ҳȡģһۣѩ˺ޡ˷֮ܣǹ˺зΪˮͣսҵοϸݣֵ󣬱ػȫʤ 
˵䣬ֻתһˣ󺰵ڴҪ˶󣿡ּ˵ȴһֻķأæ̧ͷһ˳ߣһ룬°󵶣ݣ֮ˣȻۺֿ̲֣֪֮ˣаϲôҺգ˴֮˧Ҳ潻սܣͱڴˡǺˣڴ˿̽˼˵ʵĪˮôֵвˣæݷӣڴֵزᣬΪд񣿡æַ¹ϵˣָ 
˼ʣ㲻æŵ˵зֽ̣ 
կܣԼյøɳǡ 
ȡʮ֮һ 
Ͼ֪˭»طֽ⡣           
ڶʮءݵѺ    
˵ַˣϣ˴С飬Źңʮ۱ౣڴˡ֪Ԫ˧˷ΪȴΪܣֵ̣֮зս֮ҲǺзˮһʱܡѺԭдˣǾУǰ̣֮޺飬ڶг˶Ԫ˧ȴδֵݣͼ١ֻǱ΢ѣԾ¡۽Ӣۣǿβ鸽ͬ͢ݣ棬ᵱų͢ؼӷֻХڴˣҲǳ֮ߡѺСдģ·ɽԪ˧㵱ִ档ִϲȨѺΪǰ󽫣һתУѺկЪѺţɱãͶԵôŰޡǣ 
˷֪Ƶǰơ 
գѺ齫կеһӦ֮ʰݶֵѺ֦ǰʢݣؽԼұ㿪ŷ룬ѹ˾ʤһƵУϸ˵ 
˵ǺˮͰ֣ƹĻصųأկĽݏ@٩빦٩ŭĿӡ£ݣɱôܣϾԲ˵ˡȱܣΪβ򣿡٩йƣս֮Ϊ棡ɷϥ˵ҹƣս֮ȥоսԶΣ٩һȥҶùƣսʤɡЦԲ׳ʿҲȥĽݏ@ɵ٩ʿȥزԪ˧ɱ֮٩ǰʶĻݏ@ʿɱ½࣬ȥὫȡ֮֮Ҫܾܣкβ֮Уͷš٩÷ţҲк֮£㽫лˣӪȥˡ 
Ǻ٩ȥˣþӪУ𹦡Ƽ䣬Ȼȡһ˵һʯȵ˵ȵãмѣɿá֮ǰһ޼ѣҿһ֪ʲôˣ˵Ϳη㽫иǽȥϸһֻʯȵȻ죬һ㣬ԺзɳУǰһأԺկȥˡˣʧȥ¹ʣȻؾɡ˵㰲Ʋᡣ 
գȻڽ˵֪سӪһɽ¡˵ʲôɽԭɽܶɽݾ磬ţ϶ӽǸȥǸܣھжʱδнŵôɽʤڽ档µɽǰ죬ľʴ䣬лϲһɽʯϣһԾ䣬 
Ѫսδݣݺ 
ԭҵ϶ɣϵéּ 
濴գ⣬˵СΪʯȴд֮䣬Īҽе֮ôһͷһͷǰСתǰɽ죬ֻǰ涼ï־ľȴ¶һ濴Ŵﾹߵǰһֻдһңţ 
濴ˣ죬ȴĪ˲֮ôǰʯ˵ݺҺձкôطǲꡣ˵գ㽫ȥҿᣣ֮ڣֻһͷڣƮƮг֮ţԱУһ̧һֻѻһ̧һֻȵзԾ֮ơ濴˰Σһ죬дȥѰףԵʡһʱѰһʮϵˣߵǰʵǺγɱϸ֮˵ѻ𡣵꺺ĵʱڣиƽרԣһѻһȵ䣬֪˼ҪͳҪ̾Ͷ̡ɱȵҲײֻѻɵ˴˼ңÿÿʲôѻͿԣǰ֪˸⣬ϸ𯹤񣬲ѻȵڰ˼˵֮ѻȵӦһʮ֪ʲôԵʣѻҲȵˡ֪ϸ°棬Ḹ˵ѻȡѵ⻴תɣʯȵӦҲδطǴȵ񡣡˵գŲŵģдϵˣһȡ·ǣ 
ʼˡ 
ţһ·ǰѻĳֻǰһɱ˺棬æ˵Ԫ˧ںδ⼸ʱС޴Ѱ١Ѳλʵкμ£ȻæִʦȲÿרԪ˧⣬Ԫ˧ٻӪ˵Ǿд£æҲƻӪȥˡзͬӼϲʺѹ㽫ϣ֣һֻд 
ĳű嶯ս֮Ʊ˳ѷ壻ֲ֮죬ù԰ʦһȡƣԾۣթıùΩȵ¶Ӳɡ 
濴գԺз󣬾ʦ֮磿зҵֻȥƱˡԣдˡ渴 
ͱ壬սҮ½֮ڶݳ֮ΪҮҮ 
ʩ֮ˮ{֮컯֮Ч飬֮ҵá 
ۣ󣬱ԾսԶһ̡ 
ȥˣһ⡣ 
˵ʹ飬ֿ֣ѱϣѺ׼ҪӪǰһ̨±ô򻰡ѺԪ˧֮㴫̨һʱر̨ɡѺֵС˴ӪؾСȥԣʶҲʶԣѺӪѺ鼴ʱӪսϣִһӣֻ׷׻죬չʱһлѺֽһӣֹϣƮ̼䲢ŻסѺѶٽһУһɫ죬ųţַȴŻͷɱڣҲʫΪ֤ 
֣հơ 
δ֪ɫϺԣĿ׷ꡣ 
ѺƣϽּ̨֪֪֡ͨ棬ǰ󡣺˵ͬʯӪۿֻţмŻŵùϸһʯű仯ʯԪ˧֪ôʯϰ֪кβʶƭˣΪȥΣʯųã嵽ǰеű仯󣬲Ϊ棬Ҳšģ˵գ߻رͬӪȥˡ 
Ѻڽ̨ϣʶ󣬱½̨УԽӶʱƣֻ̨Ϊһһ֮УȻֳʣλ֮УÿһԱ󽫣סţǰͬҲʫΪ֤ 
ɫ󣬱仯δ 
Ѻ֪л̸ 
ѺƣϽ̨ʹ˱֪档ӪһЦˡ̻ر巽кҲŽѺֱʶƣֵ㱻ʶƣˣŸʶΣֵˣҵѧʣ 
Ѻ㼯ڽ̨£ִһС죬ָҡһ󰴽ǡصġβޣԽڶîִ죬бǧмţÿһˣȴǻ͡ѭлߣӦǴľ֮Ρǣ 
ɫľλš 
ڶţŮ顢ΣҡޣԽˣڱӺִ죬ǧпţÿһˣȴ٩Ѧ⣬ӦǼՊ֮Ρǣ 
ˮţݡ 
¦θġϡޣƫˣִ꣬죬бпţÿһԱ󽫣ȴǱμӦ¦ʵ֮Ρǣ 
׵ȫӦСΡ 
İǡšޣƫˣϷδѣִ죬ǧпţÿһԱ󽫣ȴǻǫʿὣӦȻβ֮Ρǣ 
Ϸ 
Ѻ鲼꣬ԽˣˮУʹִշλоһţîϵһƣֵĿ˪ڴ֮ΡԪ˧ɰ̫ڶîϣ֮£ִסӦ̫֮󡣡ּ˵ȥˡǣ 
̫εص˪ľơ 
Ԫ˧ҲֻΩǵ 
꣬ѺϽ̨УӪ󣡡Ӿ֪棬漴ͬʯηɽĽݏ@̣һͬƥޣӪһ֮أһֻɣҲңࡢ졢ڡɫᦣмһʮţһƣȴһԱ󽫣ƶ棬ȴ缦ѣȴм䡣濴˶ʱڽȴӲȿʶ񣿡ڽʣԲڡڽʶһƣѺҲֻƽǽòף糿ա 
˵գһת߻رӪзӼʵʶΣȴЩʶҪʦȥзʲôģ㽫һ顣зЦǰȥԶкʶϾɫзδɲ¶ȣմȥᡣԣֻðˡ 
Ͼ֪Ŀ»طֽ⡣           
ڶʮءԪ    
˵治ʶззףδ˵ƣҲֻƽδңȣմҿᡣֻԣʡ 
գзвݣͬݹۿֻԱ󽫣îϣڣзһţȴһˣǺ⣿з˲Ϊ棬̫ⰴʮޣаˮǣÿ޷һΪ̫ΣÿţԱ󽫡Ǵȡ̫̫֮˪գ֮îСѩľ֮ջ˪̫ڴ֮ΣîţСѩգ̫ľ֮ΣţǶΪ档ʦ󣬱㵱ȥѺ˵к󣡡 
зԣʯӪǰ˵Ѻţֻ̫֮űˣȴңкõĿֻ˵ģҾСţΪ졣˵ѺĬȻͣ˰˵Ȼʶɻôʯһͷһͷʶ֮ƣһصӪУѺ֮Ը֪档 
ҪƣʦúμƣзƣֻѺ飬Ҽ涼֮ʱһԳ顣ʦķ뻯˫η´Ѻ飿зˣ᲻ΪԣáȴˣзҲѡѰһɲݵӣ˸һҶȻٱȻ֡˲ݽʲôɫںδзΪ˿ݣϸҶϻƽʳ֮ȥȥаǷ֮أȴǳڽƶɽϣһʱ⧰죬δҳǵǧɱصãʦԼΪ㡣 
зδش𣬺Ȼ˴̴̵죬˾̧ͷһԭǱǰվϯϷȥֻȵŵطɽӪУںǰ˾죬ǰֻʯȵһ۱̵ϸݣڰϡзȡǲϸһϲԺ棡棡æʵʲô棿зֲ˵ⲻǽ˿ݣ˵Ҳϲʤһ˵Ȼ棬Ȼ棡ССȵԤ֪£ԶǧȥȡСǼ˼ģ̾ͳ۲ѡʫΪ֤ 
ʯȵ֪Ԥɲȥλء 
зóԽš 
ǧ֪⣬ϲס 
ӴѺ޼ƲߣǰΩй̦ 
˽˿ݣʯȵغˣдѺ飬ԼʱѺ飬ͽԭأʱɱڻ¡ 
Ȼգ㴫ǰзǲзƣδ֪ʵ硣һɱУ̽ϢȻü֮Ҳԣʣ˭˸ȥȼͷ󣿡ֻǰͩӦСԸ֮ͩϺϬ´󵶣۾ɱơѺڽ̨Ͽæִ֣£ֻ̼䣬ӣ߳һȺͩͩбˣһʱҲߡȻһ죬ſîת󽫺ѭһϣԳۣͩ׽ȥˡ 
Ӿͩܣܻرկ֪档æзƣȥֻͩԱ˳󽫾꣬յ˵Сȥͩ˵գȺ濪ڣԳӪɱСѺ鿴һɱԾɽöֻʱһһĹоꡣǼҾĹ״£󵶾ɱԼսʮᣬһ죬ײһ꿳¡ǣ 
δʹӢ 
δƶԱ󽫡ʫΪ֤ 
ܣմ 
з֪ѽʽӢɥ 
֪걻ɱʤŭǿΪѺɱĿȥᵱһҪ׽ǼʬΣѩ˺ޣз뽫ȾɥʹȻԪ˧ʡգ˴ѺȻܣ֮Ҳˡ˵зüơз˿ȡ˷һҶߣָʯ˵һ󣬰ųîţԱ󽫣ľֻŰ졢֮ۡ壬ֻȡһî޲ˡʯȥˡзָŶηɽһ󣬰ųӡҲţԱ󽫣ܽˮֻŻ졢ۡˮֱһӽɻȫʤɽҲȥˡֶĽݏ@һ󣬰硢ϡꡣмţԱ󽫣ֻһΪֻź졢ۡޣԻ˽ֱȡмϽ˱شܡĽݏ@ҲܼȥˡֶԺ̵ǰϷδ硢ȣҲţԱ󽫣һΪֻź졢ڼסֱȡһ罫ˮ˻𣬱ػݡҲܼȥˡзֽ̣һȥ 
Ѻ£廢о 
зֲĽѶֻǡޱӴ彫ָлԱԽŽľˮǣķ˿ɸࡢơࡢڡɫɱȥҲ֮壬Ѱ֣ɴУΪܡ彫Ҳȥˡ 
з彫ȥȴԺУػʤţӦ̫֮սɵУصԪ˧УȫʦҲӡзԪ˧ڼס£źɱУȡ֣Ƚƿ޲ʤӡԣʱԳӪȥˡǣ 
ȻоʣҲǰһ 
зֲ꣬ڻУֻȾǰϢᡣ 
ȴ˵ʯǰֱȡîţѭսʮϣѺ̨Ͻ涯Ȼһڷн˿ߣȫȻսѺ鿴粻ԣһý죬ų͡лһɱһìлһì¡ѭᵶֱһìм粲ʹߡͼ̶ҸսӳȥбɱһԱԽ㲻ֵܵУ˶һ󣬳ءʫΪ֤ 
նʯì硣 
һȰܣлڽ޲ 
˵ڶӶηɽ򱱷һӣ嵽£സʹסɱһ󡣺Ȼ̨ϳһֱֻн˿ݣȫսݣͻҲȻˡѺֲУֻֻӣȽ٩Ѧãӳ󡢺תηɽηɽһƣߡѦҪռͷȸϳസͷѦһ¡ȴѦ⣬ɱУҲһസ£׽٩˰ȡʤͬԱԽӳȥˡǱһΪơʫΪ֤ 
Ӣ¸ȣǰ 
Ѧʡ 
еĽݏ@ź죬ƮƮﵴţɱϽμס٣սʮźϣμֵвסѺ鿴æбһָֻμͷԳһñƣĽݏ@Ľݏ@Ҳн˿ݣտһ£ȻμͷԽѶѺȡʤɥ˺μ´ŭæýӣ硢ת򣬴УĽݏ@ݵóǿҶڴˣĽݏ@˵ﵾʹһսˣսжʮźϣĽݏ@ɱһﵽʤŭж߽ɱĽݏ@оͻ߽֮УҲһﵣѪӡʫΪ֤ 
Ѫս˫ˡ 
ų廢ΩΪǿ 
ҲֻһǺ̹Ǻ̴ź쵽ǰɱʿӾǻ̼սʿʣһߡʿʲ֪Ǽƣ׷ĵشס˵ȡУȥǣֻһֻӥڿն𣬷ɵʿϣ۾ġʿ˫Ŀܿӣ¡̻תֻһʿʿɱѺ鿴ʤŭ˷ü£ֻδšϣǫὲɱƲɵ̿Զϣһͷέһˡֻǫսδݣֱһȴüж£ҲһӱȥˡԱԽͻǸսŲбɢˡҲʫΪ֤ 
̣гս 
ӿ󣬾һʱС 
ƣֻǡޱӴһͬɱоѰ֣ɱŹޣķ䣬ӭսּ꣬Žޣɱǰֻһޡƴ򵹣ûͷûּͷãԶϣߣȴȥ׷оѰͩ߾ֻͩ˯ڵ£һ㡣֪ǱԣʿѰȥˣƵʤĻӪʫΪ֤ 
ʩۣºء 
ǹعߣֻΪзؼ¡ 
󽫽ӪɥʧֺŨ 
ݳݹǣĽĺӡ 
̫󣬳Ӫ빦ʯƴлߣɱ˺ѭƴѦ⣬Ľݏ@ƴμɱ˱ִԽˣ̱ƿʿʣֿὡǫһһͱϡּǡޱҲ׹׼ޱ׽Խѵ£Ӵһ׽Խ־ңֶñҲͱϡһȥѰʬᣬѵ¡־ң˴ǰϽΪϽУʿҲȥʸѵ£־ҵΣһԪ˧ϷᱲУʹȥΪܣԸɽʿҲڴսйټӹپͷɱ޲÷Ϊʫ֮ 
бݣı 
ƽɱ齵ͷĪٱ 
Ͼ֪֮к£ݼ»طֽ⡣           
ڶʮĻءӪ    
ᡣ˵Ѻ֮ԣ̫󣬱ɱôܣǣؽ¡һʱѺ顢٩͡ѭǫὼܽּˣּʮԱֹʣһ룬Խ࣬Ʋãֻõ֮ȥϢͼ𡣡˵ȥֻѺ£ֱ鸴֮ߡѺݳǹСڹأΧԾܵСʯɽ¾ʯأΪҪһ˾أѹ治˹أʧƲߡԪ˧˹أͱأΩԱȫݣũȿ޿ֵ֡˼ƹݶֱʦ壬֮ΣѺ˱ز˶ֵҲѺʦ࣬δ乥ұǰǰйѵ־֮ˣ£˾УУѱϣֽһ׭׭ǣ죬 
ֿˣ˵˿Ǵʯ֮£ҲˡѺ뽫ȶ˳ǣˡǲʥϣΪѺԪ˧ҵʯأǲδ١ԣ̣ʯأѱϣͷΪŬ±£ǲ볯뻳ۡԣغã 
еųأֻǰһסȥ·ΪһԱ󽫣żβ󵶺ȵ½볯ģήὣǺˣȴ˵˴󽫺̣ʦҪȡóȥȻ׽ȥʦήǽ٣ʲôЦʦвȴңήʦʲô㣿̵ʦǰռһռһΣ֪ˮһȡѱ㴦ռһΣ֪յµزڴ˵Ⱥû֮ὼ˵βдˣˣսȡʤ罫ף 
Ȼս־ǰʧһ 
ǺֵҪụ́Ԫ˧ιվֵ¼汸ŵֻӥרĿֽ֪㣬ʴվԭˣԺֻĿˡСһڴˣ֪Ԫ˧񣿡ֵкƣԸꡣ 
ʯȻҪֻһȱ˰ֱȡұ󣬾ʦ񶯡Ŀ±ֹʮ򣬳ܲһعأ߷ʮӣÿһӪųؽ磬ʮӪβˣ˹һӪӪԻ֮һ£ѣؽɺӶȥӡֵ˼ƴɼ֮Ѻԭ裬ɡзͨȱԻ֮֮Σ 
һƣʹáֵμƲߣԪ˧ҽӪƶȻд˼ƣδ˵ԣ٩ͳһʯءűһ¹أֱųؽˮ֮ϣʮʮǧΪʮӪʮӪ 
һӪǰ󽫾Ѻ飬ͳһǧ 
ڶӪ󽫾ͣͳһ 
Ӫͳһ 
Ӫ²ѭͳǧ 
ӪܶԪ˧֣ͳǧ 
ӪŬͳǧ 
Ӫھǫͳǧ 
ڰӪͳǧ 
ھӪ׿ɽͳһ 
ʮӪξȷʹ룬ͳ 
ְӪѱϣӪǰһ̨ԱȣӪͨŻʮ֮ƣǣ 
вظ׳йһš 
ӪѶֽӹʵӪѶƺ磿ԸꡣһҪԪ˧̨һѩկդ֮⾡жסɱǣǱһα˻𹥣Ϊӡϲ˼ƹȻЩãᵱԣ֮㴫ʿʱһ̨̨뷽Ӧõһʱ뱸ּԡ̳̽϶ԣ£бһָֻһʱĺϣ޹⣬̨ƮƮȴһ磬˶ָѷö 
Ұɣպ޹⡣ 
裬Ȼ 
ֽͬܲаչתһ£оƮ伸ѩʱһ΢ϸǼѴĴʵѩʫΪ֤ 
ͬƺҰ綫·֪ɽˮ 
뻧׺ֶǽʮկƣָϳ 
ѩһʱԼֽһɢͬơӪʿƽѩᵽľդ֮⣬ѵǽһ㣬ָֺľããʮӪկһɵǽԫʵÿ˷ϽЩѩһƬһ㵶붯÷ֺñҲʫƣ 
ʮկӪѩֻּƳѡ 
áԲȡɽУд˶ˡ 
˵÷Ӫ˵սջӪԺվףҵ֮¡ҴòǷѰ֮Ԫ˧֮˵δ𡣾ʿ˵ة½ذϫҪԪ˧Ӫ⣬Ԫ˧治ϵذϫ֪кͬڽӪӭӣӪˣ潫ذϫһֻ˲׳°ϲ㿪ʵСùة뽫֪к½֪ȾͿ࣬زĳн𲯡ƣԪ˧һ£ҪԪ˧֪Ҫ£½ĸ֮سԪ˧֣˵ºɲڵʣֻذϫŲæ˵зֽ̣ 
δңǱɸꡣ 
Ͼ֪£»طֽ⡣           
ڶʮءųطֱ    
˵½ʯҪæʺ£½ĸ֮سһģڵǺĸֻ֮ذϫѿ˵а׵ɽһǿˣ壬¾۱ʮկɽУռȥء²ɳһطʢ͢ųˣȡʤֽŹأǽлʦͱϣסȻɱһǿкα£ʧȥ࿤أҪãԱ½һѷһͨ򲻵֮£вɽΪܣʧȥꡢɺȿȴ˾ͽԬǰһڹ£֮СǰһΪԪ˧ȾͿ࣬ͣҪԪ˧رĸ֮ 
գ³ѣԺз֮أɲȣ±࣬ս٣ʧ¾ȥ֮κΣзˣ˴ѽɣ֮ȥΪ֮ƣ羹ֱȡ˽࿭سԾ֮򣬲ֿճ־ãΪϲߡ 
˼ȥر׷ʱ򸹱ܵУ֮ΣзʯأΪüƣزԽ׷תܾһգ޼Ʋߣֻзԣկֱ֮ 
Ȼ󽫾ǽӪֲ֪ʱӪ¹أʮӪʮ׳쳣з˵ϲ㲻ȷ˵꣨ˣӿڵȻˣ֮ӡʦμ֮зԭ裬ҴɡԪ˧½ӪկһɻҽӰ׵۳ǣ⡣Ի֮˱ʤ֮Ҳǣ 
зûֱֻδɹ 
з֮ԣΪȻæҪȥ֣оߡδϣǴеɣɣæͬΪβɣĪǾôǵֻֻЧͽͽʿľդԻ֮ҲΪЧǵľդȻƣľդһǣ֮ʵѡʲôǣǵһľդ֮⣬Ƕѵİѩа˳ߵĸߣߵĺ񣬾ľդʮӪկ͵İһ㣬Ҽһ˲ֺܽգգȻ⼸ղѩΪд˹£з˱Ѻ£ѩկդʹ𹥲 
ƴ˵֮зͬԪ˧ȥβڣ 
ԣʱҶͬзʯĽݏ@˴ӪӪҹۿȻһǱɵӪկѩճҫĿзˣȲɡֻкƲѣ˵¡ѩʢ˱ʱɽ⣬կʱƵãзٲҪüԻӪȥ֪׷ҵȵڴˣδΪ졣ԣջߡ 
һ죬һΪһȴǰѺ飬סȥ·е棬Ϊ͵Ӫѱ㶨ڴˣܸ⶯ɸꡣ˵ȴţзҵȴУΪʧơסȥ·ǺãзҵȣԪ˧ʯȵҺȻ˵գգ汦ɱǰѺϵǺззģ㽫һſ˳ΧУ콫бһӣзһΧסһЩ©ǣ 
δƾӪΧ浱֣зʧơѺ飬߯Ҳ 
зΧھУͻܵóзҪֻɱѺľ׷ȥ濴֪ǺδȱϲжʯȳɱΧ 
ֻǰһԱŮ᷽ꪣҫ䣬ѺɱϸһϣԭǷС㡣æʯĽݏ@ǰս˵ɱǰѺͷͣսһߡ¼Ѻձ档лǷȣҵȼ֮Աµ˹թٳ檿Ԫ˧ڣΪǰϡ˵գһӪ 
һҪ׽֣鳯ԾȽ֮зӪ֮ߡֲֻʷةӪ⣬ҪԪ˧˵˱Σ˳ؾȵˡæӪӼѱϣ⡣ݵ½ةذϽкŹأʦû֮ƣհһ󣬴ոǲթһʱޣӦϣ˹ذϦز¹ǰԪ˧ٻرȾȽȻѽɣ֮ȥ񲻿ϧԺݵиڴˡݵȴΣ۱ʮ½࣬ĪһȥȽһڴɱݡݵˣ²˳٣Ԫ˧ٷֱԣȴڽǰ漴ֱʮ½Աǰȥʦǣ 
һδһܷս·;ң 
˵Ա½˭ȴǣ 
һԱǰԪ˧ʯꡣ 
һԱҾԪ˧̡ 
һԱоԪ˧ڻ 
һԱŬޱ 
һԱǰͩ 
ֲѶӣԱ󽫾ǰһȴة½ذϫʷةݣʱ棬ɻƺӣأؽʳڻ¡ 
Ǻȷ˱ļȡҦ߮ǰáȡἾ֦Ӫųس⣬ԳǲֲˣԺзĸֱ֮ǰȥδ֪ΡҵȾͱڴˣƴǳ֮ߡʦ֧֣ʦкƣ֣ȡ鳯֮ǣ˳֮ҲзԪ˧֮ԣʯֻĿ¡ˮԣս档һ£꿪ⶳʱս޲ʤӡ 
˵ĬȻ˰죬˵ڴֻͣ½ʧʱ޾ݣ֮ǣ֮ΣзȻͣΪԵԪ˧ġʦԼ֮зں֮ڣȫʡ֮һʤҲߣѷ˶ѣͽʮӣ˶ʮӣʤҲɽΪѨҽѶս˿أ֮ܶʤҲ֮ݣרѽӣת䲻ѣĲʤҲ࣬ʮ򣬶ҽֹ֮ʮԹѵڣ岻ʤҲʱ¹֮ҽݣԭ¹ӵǿ򣬺֮ʿնطߡ֮˭֪֮ܰ£޳ɹϲʦԣʹ˳ɰ֮Ȼӡ 
з˵һк£зҹ󣬼Ž˷Ұ˸˸ˣӦ塢ѷϣñΪԼҳӣɹ֮󣬷é˷ѶǿҲʦ֪֣֮ᱲߵεȽ֣зЦԪ˧Ľ֣˸ǲͬҲԪ˧֮ۺڰףжзǳ֮ʿڣܣδй©Ԫ˧ǽ֮ԣպ֪֮ҲʦˣԡΪߣǶģϵֲͬڣ൱ϹᣬٹѡзԪ˧֮ģǳɼҲ˵Ͷþƣзڽȴ 
м䣬ʵڽʦ֪֮ӣ˽֮£ʦΪ磿з֮£δϣȻ֮ԭǽУͳδֹƫһ֮˧磿зֲ˧֮Ϊ졣˾ѺҵԪ˧֮£δȻ֮é㲻֮֡Ԫ˧֮˵˰ΣȻǰܶɽľʫûػӳ֮з֮԰ϣ°ʵȻֵ֮齵Һзˣȴϣ֮ķȻ齵ⲻҲ˹⡣˵գһ󱭵зʦۣΪʦһзƴǣӵУһҲһ棬Ҳˡֱб¶λңŸɢǣ 
֪ı 
࿴ͬһܱδȫݡ 
Ͼ֪֮󣬼ʱƵУҪ֪Ϥ»طֽ⡣           
ڶʮءʦǷ    
˵зȻֱתң¥ʼʡԴ˹ȻзͣϢս 
Ѹ٣ǿⶳٲѿзĿǿ⣬֪ʦú߿зǲѣʮӪկһսƽǻͼ֮ҵԳϺ鸣ʦ֮ǣ֮˼󿤣ǰ֣ǨӡҵȵڴˣƴƲߣʦδ֪ʤ磬ʱƣ˵գҵƲáзԪ˧ģ뷳գһȥսΣȻзԲ⡣ 
ȴ˵÷ӪסԱΪüƣϲ˲꣬ϴֱѺ顢ǰô˱֮ԱȻ򣬵Ŀ͸ǶȻ⣬ɱ֮ΣŵǿֱܽһӦȥˣ߽һǰСȴƽ֮ɱһʹ˲ҵȡѺȻ˾Ȼȥһ룬ñз԰ٳ½֪٣ֻǰԱŮ򲻵֮£˵Ůδвߣ˭˸ҽĿսͽʿС޼أ˼սܣֲɣʱʦ˱ضɺӹȥȻȴر׷֮ȫʤӡԪ˧Ϊ磿˵׵ѽԣ 
˵֮䣬Ȼ죬أæʹֻ̽ʱر˵ԽĽݏ@ǧǰսԪ˧ᡣѺ֮ԣö⣬ָӪկդʿߣΥһȥս 
˵Ľݏ@˱ҡ޹ģɱǰֻӪգһ˳ӦУĽݏ@ٰȡɽȫһĽݏ@ʮֽ꣬ȴ޷ʩּɫˣֻӪ棬˵Сǰȥսֻկգһ˳ս֪ΪԵʣ˵ʦ顣ʱз㽫Ľݏ@ȥսӪաӦ֮£зϸϸ˵һ顣зЦ֮ƣزߣʹƣʳȻʱɺӹȥԴ׷ϣͼȫʤ˼գԪ˧նȥ󣬿Σᡣ 
ȻգͬĽݏ@һֱֽկ𣬰ٰֻǲΣֻӪ˺棬ǰ˵һ顣֮κΣգһ⣬һСУڲظ˺٣ܹǰȥ֡կؾִ֣ˣȡСϡֽһֻд 
ĳźܽ󻳣Ǻҡ˧ְͳʦԵʹңӢ֮á˼կդ檸̬֮ʵǿɳܣΪȡҲ 
жսɵض齵Ω˶ߣͼ֮ 
ϣּСڷŸ١·İŭ֪ӣΪˣʿƳնסзģɱһ⣬ԻرӪȥˡʿر˵ԱȥնףȻȥˡˣʤȡת٩˵Ԫ˧쳯ӣ˳裬СԸӪһսֵߣҳսһʱ֮޶£Ȳضԡ˵˳ȥˡ 
˵⣬ӻرկ˺棬ǰ´ͷһ飬治ʤŭз˼дȥնףܹ÷ӻأ񲻿ɺޣԽúβȥзԪ˧Լ˼ȰҲسȥսͣһգʿңʱֻװɺӣȴˣؾǰ׷ϣȻһڽ󣬽ӪկŻʹ·Ȼܡ˵ϲݱһ˰ָӴҪһָڽ㣬ЩģҪʹ֪ǣ 
ƾãı׽ڡ 
һգϸӪ˵Ա⼸巻˼ҽţ򣬼ֲϲˣ㲻ʣ֪ȴΪΣ˵ʵ⼸ôϸرʲô°ϲս̽ԱϢգ˱˵Աǣƥںӱ߿ʮʿȥдӲһԹòڳԡּ˵㰵ˡʮֻϲڻ¡ 
ٱз鶨ˣֹ¡зԺ˵֮ƣҪӣֻǨӣʹ˵־˵ϲСǰзǲ 
һʱ㵽з㻽Ľݏ@Ҧ߮ۡĽǰָȸǧɢ£Ҫҹöߣ֪֮л䣩ɱȻȥˡзֻǰŴ˼·һǹ·һƧС·ǧС·СŰ̻Ȼ· 
ηɽ̻֪бοϴ·зЦűƣʵʵֻܷǰȥзɽ⣬ȥ 
зֻܹ١ἾֵˣһָȸƸɲ񡢻ҩڽ󣬽ӪկͷƶȥзֶԺͣȥ׼·ȱһˣǷ˲ɣʶԪ˧ϴ˳񣿡ʦҲӡǣŮҹȥ뵽зȻ˲ҹ˴̶ȴҹȥҲǺǣֻʿָȿɴŰ˵ǿܽ뷣ٻأҵҪЩͿࡣ֪֮ȻšھȥзͬӪǣ 
׼ѹͻ㡣 
գ⼸ʿ˩зָԣȻ֣̿δ棬ǰȥ̽ʱر˵ȻԱȥһ档ּ˵ϲּ֮ӶԻɹҲ洫ֱƣѺ飬кԼȴ룬Ӫկɱǰɽһݣɱڡ 
вǰ泾ʮƺƵǰȥһˣڽգУһԱϵ֮Ǻзڽʱ׷ȥʱ˵һӾ׷ǰǣ 
죬ϡ 
ϣֱΧ£ֱҪֻ֣зһʣڿն𡣿Ҳ֣ʮһӰӡΪΣԭЩзٱģüСʥӣԼȻһһ˵ת۱㲻ˣ˾̧ͷзͣڿУȡǣΣӦǰлǣԶ֪˼æкڽתͷر· 
֮䣬һ죬ֲʧɫˣ֮ˣ֮δѣֻɽҰǷΪԱ󽫣ȴĽݏ@ǡۡҦ߮ޣ·ڣȵƥߣҵڴˣײѭǫֱ͡סˣⳡɱǺÿ 
Ҳңʿ׷סư˻ɱ»衣֣̼׷˻ǣǹֱܲɱù񾪡ŭ壬ȴԾһҪңǱߵĶݺݣͻɽҪԾǽսΪҶ̫ƽ 
ԱͽսʱԽĽݏ@ɱﵣͷͽһ磬ʹӡֱһǹףȴûǫȥѭܣҲͲսɱѪ· 
Ľݏ@зָʴ˲ȥ׷ϡּ·ȴ¼ƥʿȡӪ 
ȴ˵ڽɱΧŴϢԶع˱ȴһ룬ʮֻںޣסŴ˼·ԻӪһ·ȥãδشֻһ̣ȽȽֿ˵ʹ·ȥաѺ˵𴦱зԪ˧εҪ·ȥֵλ֪ʵʵˣթٳ۱ڴ·ʹʿС·Ụ̋ʹ֮ȻҴС·ȥñ֮ǰʧƣ˴ܣҪأһ֮ٺӱޣΥ֣һС 
ߵһ·죬죬ڽãɫֻһ죬顰Ԫ˧Ρ֡һԱͽִസ·ڣЦʦ㣬ȻȵֻͶδȥ˵ʤŭָӾʿɱǰɽ㽫ſΧġֵײɱóʫΪ֤ 
Ѻ飬ֻͬ 
ϧ˶ãһΧԱС 
Χģȴɽֹɱֹɱֲ̤֪١Ѻ顢ɱΧɽҲͼٷ֣ȥ 
˴б˻ڣǰӪկǰ̹ŻȻδϢ֪ӪկԱ𣬱ȴӺδȥãѺֻԭʯأ 
˵֮䣬Ȼһ֦Ϊִܹɽ濳֪ƥǰջɱңӪկѱջ٣ȥĻţߡ಻ϣֵܻͬӪȥˡ 
ִ֪ջк£Ҫ֪꣬»طֽ⡣           
ڶʮ߻ءˮعѳ    
˵ֱӪկΣֻþʯæң˺Щ·;ֻǰһƮƮƽһʧѵ˴зµţѺһ˵ǵбӦķڣļżţڴ˼䣿Īǹнʿ֪ҵսܣӣԥ䣬쿪ɱǰһԱŮ廨ִꪣһû겻壬ϸŮһ 
޽˫ѹЬб̤ϸ׳ĺɴ续 
ꪰ۱ݣͽáСµȳ 
±㽫һֶſȵֻܸʱѺֶΣﻹǰת·˵ͣȴսһգּ־룬֧ܵԶϣҲͷĶߡ׷һ̣תǧڱ󣬱סꪣȵھͶһȻһǡڱһ뺿޵ҵɷ˲ɱԸͶ¼˵ϲʱվկ 
˵˶ʱŸѺ飬һͬǰеһڣȴǸ쾡ͷǰһɽ޳·˾޴롣ϣε֣쳤̾Զ˵ݰ繦ͣɥʦʧأʦƬף鳯̡ܼλ˵ܣ첻ɸ߷ɡ֮󡣿ɽ׼棬ãҲαؾоڴˣ˵ձءסοԪ˧۲Ÿżʧƣ˴ܣһʱ֮ɥ֮ɽ˹·ԣ˼һᣬֻһɽ 
ľУԣһµգȴûֻó¹⣬߼ɽУֻһͤ棬һţַ꣨Ҳ¡߽ǰ˵һɽǺεȥǳ·ෳָűЦĻظ˵ɽɽʳ·ҪؾҼéͤӱλҼЪˣսжɽȴǺã˼˵ʮָлֵλͤһȥɨͣůƣȴ롣˴ޣǸмٷģԿ˵ŵɽҰ˼Ҫ֡˵գͬתͤȥˡ 
߽ͤڣֻޱֹ˿ӣֱȥ£ߡһᣬ룬Ҫ̽һҲ߲ȴһ㡣 
һ½˻þˣô˵ĸˣѵŅ֣̀ͷһͤҲûˣɽҲˣüβרȴ˿ڣ֮ϡǣ 
ҡɽ£;ơ 
޴룬֮ͷһֻһ۽ڣұһڽọ̀ƣ߸ͯﵯЪʡôڣԭзҪ֣׶ݷס֮ϡʱɫз˽ϯӪ֮⣬ͣȡ֣Ҫʹķ֪ǹ̲סе±ߵ٣ú߾ȾҵȡֻڽЦû㣬ҷˣ˺зҲ˧ԪͶзǲϣҽҼ㶯 
˵˵λҲӲһ˵ɲԸ齵зˣ㽫һָֻȽȽ¡æλ׽丿У˵ŽӢŸչ齵ʵΪҡۣһѹعһʱϯ걸¡ּʴȿԺϲҲͻȻʫΪ֤ 
ҹĸ߸Х 
Ⱥͬ湲 
֮䣬˵ЩͶֱŰޣһ޲ᡣ 
գʣΪоԪ˧ѺΪھ󽫾Ϊ󽫾˴ϲ£ֻӪУӪ٣Ҫݼȴϵǻ͡㾪ʵ˴Ӻδ˴СԱսܣɢӣҾʧɢ˻ǫ֪ձʯأЪһޣ˸ʹ٩ѭ׿ɽ඼֪ȥ򡣡ֱӿ˵٩ѭй֮⣬ж硣˴Ϊ˵ҵȽţ޹鴦֪Ԫ˧ڴˣصǰһͬ˳˵棬治ʤ֮ϲæ룬ȨΪ󽫾սй͡ 
˵˺棬ͬݣؽֻÿŷ롣漴񣬼˸ͼʯأȴ³ǡֲѶһһд±£ҹ׽ݣ̽ʤܺ硣˱£ϸ˵ 
ٱԱͽʮ۱ųҹޣ˽ͬ£塣˵ͣǱ΢ѣεֵеսŰܣϰ꣬Ѿշ͢Ϊ´󽫾ѷ˲ȷ棬ڵϿ칦ǡúֵһϲ֮ǣ 
磬δ빬 
˵֪շ֣ݣ´ϲʱּöһȡ룬漴ݡ˺棬ͷ˵ѹ齵Ԫ˧飬ʮִϲο¡ð̡ȡ롣˵ʮֻϲСװѡʱկСӣһĽݏ@Ҧ߮ǣڶ桢з֡Ѻ顢ۣ١ἾӴԹʮҫ䣬ǰһǿ׳ƣ·ÿǣ 
ʹǹ· 
һĿʣ·Ϲ⾰ 
ʮﳤָͤ˺ֻǧؾ֪š 
ĺɱնһɱǬ 
һ·ϲźأս񣬳ֱˮء漴ʮ˹أȻСͬڽǸȥȼͷֻھ󽫾Ѻλ˵СԴͶ˳Ч֮ԸΪͷȥƴ˹ء˵ϲ˵ѽȥ޲ʤѺ鼴ʱҶ˰Ŵ󵶣ǧֱֹ¡ 
عؾʿ֪ڽԱƽǰúβֻ֮ӿ˵˾δ֪ʵҴСȥһΣᡣͷơӿʱ𾫱٣ӭСͨſսӢۡʮźϣӿټӣѺ鲻ᣬӿֻûǿսϣȴѺ鿴Уһӿܲ£бѺʤһƹĻӪ 
˵ЩбУ֪˵ӿѱԱɱ˵ʤ󾪡ҽָ߿˵ǿݣͽĪһ£䶯ԣָھعذ 
˵ѺǰսֻŽգһѺֻӪһգֻˣǷգз顣зԪ˧ģƾģ֮䣬ضȻҡʣƽз˵ЩôϲʱܻӴǰָˣӴȥ׼ 
˵ָ֮ԣعդϣֻһʿһ٣ȴǲ¼ףʮ˵ҪͶԪ˧֪ȴΪΣ˵˰죬˵ֻթϹ¥ȡףȻ˵գϡĿһֻһ٣ǲ¼ףвޱͽڹ£ʮļżŵЪףŷģ漴ط޴ˣһʿȥȡݡֻǽ£ݷڵأ˵СӴ٣κͷСٰ裬ʴͶΪ޼֮Ԫ˧Ըִ롣˵ģ˷ϣžʺʵӴñҲֻƣԣзˣԣܣҹ㱸˯½°ܣԪ˧ǰȥկ˴׼ػȫʤСԸΪ֮˵ʤ֮ϲ˵óɹҵؼӷزฺӴ漴л 
¹нʿ˾öԽգӴΪǰӡʱ֣һɱկɱоտһկӣһЩ֪мƣߡֻһ죬ɱڽ޴룬սߡ˹£оʿءֻԹţһ棬˵ҶηɽԪ˧֮ȡˡ֪£Ͷذʧʱ˵мƣˣˣ彣¡ǣ 
ˮǰڣӢݱһꡣ 
ڽ㱸ɢӡѵӭء澹˧£һ񰲸գһ潫ֿ⡢ͼһһףӴҦ߮عأǰ 
Ͼ֪ʱû¸ʦ»طֽ⡣           
ڶʮ˻ء̫˱    
ȴ˵ˮأҦ߮أǰ˶գڣ´Ӫµһͬǡ 
һͷ˵һ˵ãǱʱ۱ʮͽһʮԱҲӣһǺ̡ͩ塢ѷжǻ¡Ԭǡ½֡ʯꣻڻޱذϫһ·Ͻ֣Ʈط޷ɽˮۡ˶ʱһڣȴһӣͨӡ˾Ŀһֻ±ʿŹɡھ˵һ붯ְʯ顣 
šֻһַ磬ʯžʿûͷûԵĴ򽫹˳һ֪ôԵʣһڷ磬ӵоһϴһ첻졢ײ׵սۣͷϴһñӣִѼ⵶ݺݵҿ˵ֵвס߻֪¡˵ˣӺģȻǸˮ֣˭˸ȥ 
̶ֻͩ˳λ˵ҶԸȥʡ漴ˣֱӿڡֻǸѰɱһʤŭֱɱǰô֣񣿡ǹָ𻰣˫ֻɱһЩӡս˶ʱǹӣڣҲˡھţȴںǧᣬŪûһؼ£ϸһ顣µˣô˺ӣ 
Ѱ˼Ʋߣ½ֵҳȥһ󿴡δشֻ˾ͽԬ߽˵ةȥãһڴˡֱʣкμƲߣЦ˵ǰԪ˧ֵ˾һʮͣڽѷʶ飬ŷ֪ȴһϴĺ㣬ھСǹˮֶˮ֣вʤ֮գǻϲ 
ʹȡ潫ˮһ磬ͷȥֻǺ㽫ͷҡ˼ҡʱһԱ󽫣ֳݣӿɱǹֿһ֮ʱɱǰںӿһһս˶ʱǹֵɢңȴ㿴УһڵأԭȴһֻϺǺȴϺ㸴˱ΣڣԾ˼ԾʱڿնȥʫΪ֤ 
ԾԾӽ򣬱۽ɫ¡ 
ǧˣһΡ 
˼㻯ȥ߻֪¡ǾȡھٵţϼʱѴͣһɺӡһ·ϵɽˮҹסУһѵڡȴúںδֻ̽ǰһɱ˻£æڵ£˵СԪ˧֮ڴ˵Ⱥʱ̧ͷһȴѲλϲɫʵԪ˧мʱˣںδصа£´ӪרȾʦһͬ鹥ǡգжͬկϼޣӪͨ档 
漴ͬзһ¾ɽԶԶӭկѱϣ˵һ꣬Ԫ˧ǰӹʡ֪˵Ӣܣ֪ɵðݼ񣿡ɽðݼʦ漴ָңӪӷ˳һʱ³ڽݸסڻַ𣬸Ůʤϲ漴ǣͬӪۿȴӪʢ磬½ӷ硣ʫΪ֤ 
ʿ磬ϸס 
棬ο顣 
м䣬Щս顣ʻµʦ·кε飿ֱշ±㽫ͨӣϺǰúշȥ֮£ϸϸ˵һ顣ЦԬ˾ͽǰԭ˵պ֮ԴؽչȻָɴ˹ȼ֮˵˵ЦЦֱɢȥ¾зͬ齶ޡ 
鹥ǡʯһ֦ǰȥ̽ʯʱӪԭʱ⣬¾˾֮ӣ֮죬˴λΪۡ糯ڹٰѱϣֻ¹ƣʧˮأΣµӦСۼ࣬䣺˭ǰȥ˵Уٹδ̫࣬˾Խษ˵䲻ţԸ·ǡۼ࣬ʮִϲʱּ־̫׼ճ 
̫ԽлҪƱȨ࣬˽Ļϲ˳ţ̳־롢Ϊȷ棬ԼҶǡ̧ͷһֻǰȥɱǰһ죬ϴ顰ǰԪ˧ʯ֣һսݿš˾Խ㽫ſս赶ǰȵ渳ƽǣΪʯԹǰԪ˧ʯǡǺˣܵУٴ𣬾ٵ濳ʯì´սʮźϣʤһƣءʯ֪׷ϣβͷһϲѴ󵶰£ȡһӲʯʯһۣʹߡ˾Խɱʯֻ÷Ķߡǣ 
£Ѿǳˮʧȴ֮顣֮׻ʧϻ֮ 
׷֮ܵȥͬ©֮㡣ս׸ˡ 
˵ʯʹصӪУϢԶһʳս֮¡ʯ£˾Խǣ¼㽻棬սʮźϣδʤȴ밵һۣܣɥʦ֮ΩԪ˧ᡣʤ˱֮ʯԪ˧֮뽫Ϣλʦ顣ʯ޹ȥ¡з顣ʱ˳㽫ʯ֮£ϸϸ˵һ顣зҲ淨ֹԱͽ޲ʤΪȻ˴գĽݏ@̡Ѻ򣬾ɱ 
˵˾ԽɱʯΪ־漴д½飬ۡ۴ϲͽ𻨱¡ŵԱڳսʱ־ɱ򻰣ųƣԱײһƥ،һԱִ˫ﵣ۾ɱٴһһս˶ʮźϡ뵶ȫûһЩɢңֶ˰źϡٴ󵶣Ľݏ@Ľݏ@һ̫ͣҿѺֿ죬Ľݏ@Ǳ׷ȴú̽סٱս˶ʱһ޴磬бϣȴѺϣһۼ벻ܻˡǣ 
ͽѪȾɳ 
ѱһȷǣԾǹɱǰǱߺٱӭսʱߣ׷̴Ӳһ޴ǱţǱ˾Խʤŭ趯ֱɱ֪ūɱ󽫣̸𻰣ϾͶĽݏ@˫»ɱʱ˾Խӣ֧ܲߡĽ׷Ľݏ@壬һﵴԸǣʱ¡ǣ 
ǰͽǧƣһ޳ݡ 
˾ԽȱĽݏ@־ɱˡӵģɢȥĽʤӪ˺棬߹ȡͲעдףƳկ 
سǹٿʱۡ۴󾪣䣺˭޷ǣ˭޳ֻڳһۿ⾰áֻһλ󳼸ڵء 
֪ȴǺˣ»طֽ⡣           
ڶʮŻءǵʯ鿪    
˵ۼڳĬȻ޶ԣáֻಿһλ󳼣ڵء̧ͷһԭǱˣūe˾漴ʵкࣿ˾ٰ΢ǰܽٳǣƲݻߣ΢ӣԸʦ࣬ǻϲ˵壬ܲƽɹ֮󣬱زฺ˾ʱ׾򣬳ӦС 
оʿ֪档з˵˾ǰɱƬ޴棬ָǲ˳ȥս½ӿ˵ڽҳȥɱһ󡣿Ǻ磿ͷơ¼ʱﻢӪ˴ǰɱ˾㽫ųƣԾᵶºȵͨӦԹʦйҲɾ˾ô˾֪ҷ˵գ濳ٵӭսʮźϣʤ±һƣУ˾Ŵ˾úһǶ£һսҲϣȡ˽ԻӪȥˡ 
˵˾ˣһɱǣ븮УӦ˽⵱ͷһ֮ףӡǣ 
Ҷ֦ͣζϻ㲻ꡣ 
˾˼ʱд೯͢ۼ࣬ʤ˵ūe֮л޺գ˵֮ʣֻ˾ΰǰūe⣬лˡһ˵УɽϣڣԭĿڼң¿ɴʥּȡؼӷʹƽܣػȫʤ׼࣬ʱдگ飬ʹҹǰȥȡڡ 
һգѵ볯ݼۡϲΪԪ˧ܶ¡־ѡյΪȷ棬һ£һΤӦ顣ֲѶֻ 
ϸӪ˵ŵҲһúβԵУµʮڣҲ̡ͩޱ쾫սڵɱ򻰣ϾͶⳡɱʵÿ 
죬ɱءʣǧš֣񺿹ޣǹܲɱõذ衣 
ֶֽУʵ죬ȥ˻ꡣ 
ֱɱҲңڽ׹ʤܣδݱ 
˻սʱԽ趯ɽɱͣ䣬¡ͩȣһɱ׷׵ˣΤӦ̴ֱڵǹζԵеȴԱΧɱֻɱѪ·ӣԱ׷ڷɱǣŽգʯҴԱֻվկ˺棬׼̱ƴΤӦ飬ޱ̡ͩ¼ףǰɡϲƲ˼¹ͣ£зͣ۱ʮ򹥴ǳأԲ˵ 
ұڷɱǣԽŴ۴ּף޵ǳڹʵǱ㣬ʧ֮ΩʩУ¾۵޴񣬲˳ר˰ܣ֮ʵ֮Ҳһ洫ּ˾ΰسǳأһگ£ټҴ㣬ȻлԹ˧ 
˵ΰּسǣһ㣬ǧţûֻýվյһֱľʯ𹭡ҩҩһִΪĸڣһѷųϣͣ 
ȴ˵ռƽ϶ΧͰƣ򡣳ϱ㽫ľʯգʿݣ˼Խǣֱΰĸڷ𣬾ʿڳ¡ôĸڣԭһСڣԷһգֻˣǷգʦ顣ֻ˵һڴˣĿҽΧǶʮկˣ޲ʤзͷϲΧʮ֮⡣мȥʱŷˮˣӧ粻 
˵˳ʮ´Ӫգ¼СӪǰһʱ㵽±㻽̶֡˽ǰָΰɰŷ򣬾˾ǰ£бɽסɱȥˡֻʯꡢĽݏ@˽ǰ˵˷Ʈţɰţ˧ǰ£ɽסãȥ硣ֻѺ˷ָ˿ɰ̣ţųһ͵꣬ڵЪ£зɿţнӱǣͷ˻ȥֽ³˵˿ͬ½ةԬ˾ͽׯŮţһһ֣ۣ㣬ڹЪ£ֻбңʹɱŮȥױױͣͶǡȴһεʿҡҡڰڣšһ˵ĺô 
񣬼סɵ˲׷粻ɹҹ£ҲҲ᲻֪֮йҲ 
ǣ 
йƸ£ָձýŻء 
˵ǰ˵ֻһ˸ǣسǽһƾɢ¡ҹĹģֻԱǣΰϵ¥ʿھܵУֻһʿϳ¥Ŵ󵶣ΰΰ󾪣彣ӭ϶ʮźϣ类һ¥ϱɱˣһʱҡɱ֪֮Ŀˣʱѳף˱Ӿ˾ǰɱ»ϣŮóзҲɱЩɮһز֪бңʱǧ˧ɱײʯˣսʱȴʯһìܲ¡ǣ 
սԩѪꡣ 
˵Ѻʱɱ͵꣬ţнӴǣҺϱһţһǣѵûһӦƾȲνײڶνӦУһɱſޣɢӣ֮ңʫΪ֤ 
Ϊ̫ƽȮĪˡ 
¼С 
ȴ˵̶ɱ볯У鴦Ѱۣ֪ȥ򡣲һʱ㵽һƫ¡ٹҲһͶģҲһΪԾġϸ˵ 
漴ʿɱһ񰲸գ氤˾壬Ҫнֻǰ˵檵˾٣ūeϣԲԪ˧檱棬˼жڷˣ¹ٺ̼Ӻڽ丮Ϯūeְ󣬾ǽԪۣǺҰֽڡڽȡбװ복ȥ㽫ջ٣ѡգʦسǣ 
ý죬볪ء 
ʮУǰأؽ֧Ӧֹһգ˽ŵãʱżݳӭ 
ڽһݵùݷڵءһʱ볯˽ǵϡڽݺѱϣŽգ¡ֻһŮﳾ赸ڵ¡Ŀһֻ񼡻ò쳣ʵλԪôʴҡϡʱڰ˵֪λԪ˧뽫Ϳ࣬ճɹлڳƲҡʺ羰Σų羰ɽܲͽƳǣ֮£ϸϸһ顣ֽͼϡһ飬ֻĩһᣬд 
ƿ 
ˡǧǧ䣬ɺǧǧ֦ƽǧ򣬰׽ǧϬǧΧǧΧ棬棬ʮʮ 
ϣʱּˣϬˣƽ𡢰׽͸ʿԱŮһɺʮ֦һ棬һ棬žع»磬عһǺˣһԱŮڳлϯ̽ƣֵݹ֣һ벢١ǻʼ磬ѰʫΪ֤ 
磬ʷϼ 
̫ƽԭӢ۶Ϊ¹⡣ 
ڳΩ־ƺʧǣ漴л˳ع糯ڳڣӷһʱ㵽ѱϣְֻһŹٷڽףһ˵ 
֪ȴô˵Ҫ֪˵ģ»طֽ⡣           
ʮءϻͤԲ    
˵ʯ糯ڣӷپһʱڳ㵽ѱϣֻһŹٸڵأиʿƮ䣬ȴԲ۳ף˵Ҫ£֪ȴΪΣʯҲ벻ôˣֻôּ 
ʱǸʿǰʯ飬Ҳоֹֻ֮ãôʯϸһϵˣһæӭµ˵ʦһںδٷ̡˵ҵ飬ԭ㸨㾹ԵǴλ̰쳾ѱʧΪϧɡʯԭиˣЩ˵ȻлʦָЩ䳾ʱڳڳУҪʯ飬ƲáǺ̲ܺôµϺÿ죬ǵû⣬ҵ࣬Ŷýɽͬ˷ûͷԽ»˽ɢա 
ˣ΢΢Цһʯ˵ɱ¾̫࣬ղھ٣Ů꣬÷Ͻ硣ȥ˵գ磬Ȼ 
ʯ潫λ档治ƣյǼΪʯ鼴ױ壬ֻԬ½־磬һͬ˵ҵԸ档ʯ˵һϲʱǱˣǰڽͳǣ 
𣬰׺ɽͷȥء 
ʯ˶ʱɽ£ŮС˰һֻɴ񣬾ɨһ㣬ʮֻϲ潫Уͣվ;䣬ɢңϲ֮ӴŬ棬и꣬Բһӭ˵ʱھ٣嶴Ϊɡǣ 
ָյлʯһھš 
˵յ˴λʯΪԹڻΪ̫ʦڽ̫ʦڣзΪʦ·Ϊʦة½ةذΫ֡塢Ѻ顢ѷԱϽλʯꡢĽݏ@̡ͩҦ߮ޱ߽λۡǡ͡ˣⲮλӴֵֵֻˣܾԸУסͻƽǧʶаٶΣ˻ͻɽ˰ݴǶȥԲ˵ٹҲл 
١ԭںѻף裬һ̫ӡֻϼǧӳʮֶ˺쳣һϲֱ֮Ūʱּ£˰֣ȡףʯչҵǺ󻰣ϸ˵ 
£볯ݺأ֮䣬Ȼĸƽʮ겻֪ģʯꡢ㳵ʮڳӭ븸ĸּǷɶȥѵƽȥģԾˣֱϡֻһϼ⽫ˣ漴ʵЩģ˺θɣʯ꿪˵ǽģС๫ѵ£ҵǰӭ̫ɿȥͨǸ˴˻ûڱ֪߱Ա⡣Ա˼ӣȻô˻֪Ǽ٣ֻ³ʸס߳ϣֻٲʮĸ̣һڵ¡ԱϵʯꡢæҲȥ˵λдСںηλ˹к£˱㽫ʼĩϸϸ˵һ飬Աʮֻϲڱ˵ϣ޿쳣ʱˣһСʯӲǰֻѰһԺЪ£һԵֹöһ̫һյ˶ǣżݳӭӡ˳УںһͬݼʱУ磬븸ĸۣԲ˵ 
˵ʯڵԺ˼գҲͺˡգֻ֮£˿ʯ֪ǺԵʣۿֻһԼѮңһŮһڹľﱯޣһ˲һŮĸߡʯ߽Ůһֻã 
񣬵ơüƴɽͬˮʪȴ滨ꣻرݺת֡ 
ǣͬʤܽء 
ʯ˰ΣĿҡˣ˹ɫʯѪսʮ꣬ԳһΪ䣬಻֪˷񣿵ʿֻ֪ȥˡȥǵҵʿʵŮˣ׿ȴ˭լ죬ϸϸ˵ǵʿװ׵˵ʹĹľǿˡС㡣ԭǽϣʹ٣Ըǹ֮һƶϴչܣ˼䡣ʹܼɣǰ˱ʵС˼ôʿ˼ҵδСδ˼ң°ϲ漴˵ҵҲǽϣδмңΪؽʦִ£֪Ϸ񣿡ʿȴҾȥ˵˵ȥһᣬ˵๫ǰȥ˵ʯ֪Щϲϲ 
СϽȻȥˣֹǱߡ¼̼ʵ˭ҾӺδк¸ɣʯСʯּ귽ţǺλ¹ּӭ̫żкǰԵڴˡ֪̫̫ϣʧհˡ̱˵лϣȷʹѮȴ޶ӣֹŮӢ귽ˣδˡȷշԸҪǹ鸽أŮТ˼ԸˣЩΪɥ֮áϧ֪δмңסڽŮ̽Σʹȷѵøβ磬Īݡ󽫾º磿 
ʯһ˵ϲ֪ɦæλ˵ֻС³Ե֮ѡ֮ȡ׽һǧ͹ȥЩȨΪ·̷ѣ˽д˵лϵڣ׵ңǰеˮ¥Ϊǡʯˣͷضǣ 
ֹƾһϯȴ顣 
˵лϱɥȥ˵ʯѺãֵˣʮֿʱл˵ʿװֹ̡һգصд˾ȥʹլһ볯⣬Źٿ֪ʱּ롣ʯףݷڵأ˵򱧲;̫⳼֮Ի֮Уƽʯ𣬾͹ڰλǡĽݏ@ڰڣһ˵˲꣬չѳɾ͡βȢʯƽżɲӡ˵Ľݏ@ηɽǰ˵ɲʣδ飬лݶˣŮ£ɫ˫ȫΪý곤䣬ɹĽݵںϻͤڳסһлѡڣ಻Υѡʮ壬ɷ 
գϻͤýԻͣۿ壬λɶŴ켪ñѥʮֿţΪýȢһʱѹ˼䡣Ľݏ@˵ʯִ£ӭһ·Ϲ죬Ƽе˰ңѱϣʱȻءӢСǧģӴݣǰݱĸףϽΡʫΪ֤ 
Խᣬɺɺ²ơ 
˿˿üϷ䲽 
˻Σһţݹأ붴ʫһף˵ǺлʫԻ 
ҫޣշΪԵ 
Ӵгͳɰףٻ»ࡣ 
лĽݵԷޣʮֺгԲ˵ұʯ巿Ů̽ӢС㶵ȥۣͬᡣʯ̲סֽӢһֻɫǽ۰ףʯˣϲóꡣ꣬ͬʣŮ绨⴦ѰٳͬʫΪ֤ 
ϸ裬ޡ 
żţɫҫüѡ 
ܽůࡣ 
Ī˼£˫ǽѶӡ 
˴գлϵзһ硣ԼĽݏ@Էޣһ볯лϲŮ٣ںںҲ౦лظ 
λºվҵǷ˳ȷǡĽݏ@ʯ˲ŮҽΪףܣ򸾹٣ﷱܣ󲻾 
︴ⴺ伸¡ 
ʮѪսΣӮӢŴ档        
www.abada.cntxtС˵վ 
ѵעwww.abada.cn
