صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
1

Ш

磬εӡ..˭Ϊ˭дǧ.˭Ϊ˭һ.
ѩŵ.ɲѪ.˭˭ɽ˺.˭˭Я.
β1һ.ؼ.һ˼.
2һֲ.---.
----ε
Ԫǰ2200磬ʵɲıϣѪɫգγһܱյںںصƵѹŵѸٿ£ܿľۼϴ˷ӹǿķ磬γһ޴зŷɳڴϲţһͷǧ꣬͵Ұޣسɳ֮УôĲһŻɳ϶ʱһĴӴܵľ
ͬʱңԶĸ߿һռƽдǣⲻ֪һδ֪Ȼ
Ԫǰ1876꣬ٶδ֪ȷѳңֱΪӥ££
ӥ23777գӣ꣬ۺ콫װ˿ɰɫʣһӣǸ۵ŮǷ׷׾ۼţ̽ģģĤݵġ
ȻŮĸ----Ķȴ˵Ĳʧ١ʮ󣬾үѩԪӭȢŮΪޣΪ
ӥ2433£Ůĸѩ峿״Ԫʮꡣ
ӥ2446µףŮһΪƺšƶ


2

һ£ŵ

"ܼ,ȥѼҷ!"ľүѩԪŭֹסĿ,׵ĺҲ˲ס¶.һڵľҪ˸ŮǸű߷ĶŽⲽ
",Ů,Ҫ˺ò?"ķƶ滨Ĺڵ,˫Ӱף۰׵˫ѱˮȾʪ⡣Ѿһ,ǵɷŭ.
.
һĨٵİ׹,˲һŵˡʹĽڵϵķƶ뻳,ֻ֣ƶĶͷ,ǰһӤһ㣬"ƶҪ,и."
ͷСĽһĨ۵ڸ,̧ͷȻ΢ŭ",ֳͷƶˡȲ˵ƶֻ֪ǲСĲŰˣ"
赭дѹڣǲɵûһ˳ȥ
ѩԪŨü΢΢ϲѩ峿̾˿,ڷľϡֲڵһϥ,Ŀŭȥ",֪ļױ!ҷƶҲǵһ."
ݵǸŮһۣϬǸԼ簮˳Ķһӣȥ.
"ƶ,ҪҶ,ұϴ."ѩ峿ѩԪ󲽿СĽƶڵľ,ë,°Ūۡ˳ֽҲϣһпƺô.
ѩĺ,˫鶯תţ",ƶȺʹ,ƶò?"
"."ѩ峿ḧ۵,¶һ˿Ц"Ҹƶϥ?"
ƶĴųһõ廨,ѩճǿɰ״,,"ȻҪ,!"
ѩ峿һЦ,ͻȻƶĿȣһɫӡĿڷƶϥƫ·سּ˿ŭ˫ֽţһ¶ɼ̾˿һת,,"ƶ״?"
ѩĺƵʹ,Сһ,õ˵,"ƶû!⺦ƶ,ǵǲ,˵ƶĲ,ƶ,!"
ѩ峿ͷ,µĶڲҲͣ.˼,ʲô,תͷѩĺ,ǲɵļᶨ.
"ƶ,,16ʱ,ʹ뿪."

ڶ£һǹ

ҹԺǸǷƶסĵطڲݵϾźг¶ѿ˯
磬ľʦҲһ⣬ѵҮƶͷѩ峿ϣż˵СݣԤڴżڴľʦǵΪѩ峿ͷƶյģΪֱͰǴ֮ſɰСɵİֺҲΪƶĵƶ飬ϲĺܣƶҲѵõĶԽøС
ѩ峿˽һЦСƶأǶûкô,,ü,"ƶ˵,Ҹƶһ±."
ƶٿ,ʧӦһ,㲻Ҷ˵.
",.
ƽδ,̤һ;
ж,˸.
Ů,ճЦﻶ;
ʿغ,м?"
ѩ峿ͷ˼Ƭ,"Ҹ㻭ͼ,."
ذɫֽԼԼ͸ɫӰ,Ů֮ĶԻʱڴ,ֻ֮ʣҹļž
峿һĨ͸ֽƮɵĳ,ŵͭӳһſɰ,۵.
ٻڷƶ۵Ϳһ㱡֬,֪С㲻ϲЩ,ӥ,Ů˳ŲױǻᱻΪ𾴵.
ʻʹ,һ·ϰ,ߵ,,"ӭƶ!"
˻ʹΧƶԶԶͿһ̫̰ͦԶùԲĶӣȻǷƶϹµģΪϸĸƶ˰̫Ѿڵˡ˵Ťƨƶ
ƶǿסǻЦ⣬ͷˡ
ƶУܵʲôƵģϹһ˿ЦݣӲɵƮƮȻƶˣ룡
ɫĴŨĲ㣬鴮ɵڣ̫λʵ۳ġ
ƶ񣬡ĸãʵ۸á
˿ĶʹһԴҹ̬֮۰׵Сɵľ֡û̫󷢻̫ܵԣһ˫С̫ᴷš
̫ͷ˷ƶһۣҲֻǴЦЦסСƶƶûĸúÿһ󣬶ԴŻɫ۵ĳЦСƶϴƯˣ϶Ǹӣ
ƶ۾״ʵƶˣĸÿ𣿡
ָ̫·ƶ⻬ĶͷƷƶСӴ
ĸͷƶ죬һˣȤĲ廰
̫ЦЦƶȥٻ÷ɣ÷ǰ컹˵ƶأ
ƶ̫ĸ첲ίӣֻ꣬ˮһƬƶĸٴأ"
Űɣˡ˵žſȥ
ƶϾСһ粻ˣæĸ´˳ȥ
÷Ư׼СɵĹһ˫鶯Ĵ۾ŨܵĽëȺȵģѩ׵ļ˲ȥ
ƶȻҲϷŹĶ÷һᣬһᣬԻʵ̫÷ˣ౧һᣬԻ˼֮࡭

£

÷ḧŷƶգĿרעһ˿磬ǽСҲôɰ𣿡
翴÷ЦĿ÷ĶͣƬ̣ϷŪϲ޽Ͼ͸һƯС
÷ˢغˣŵĿܣֿԼϵС⣬װĶһ½ţŤϣҲ½̻˷ƶ
ˬʵЦˣƶֿ÷ת뻰⣬ĸ˵ƶˣҾͰˡ
÷ϲӦһǶԺȥ
ƶ̫ôȥλͳ˹ˣ÷գĴ۾ʵ͸һƤСڻ赸
÷֪ƶųǻƤĵ÷θڣЦЦ˵ΪҶ˻ĸĶƶЩĹ𴽽ǡ
"÷÷ߵѾ߻֪ΪβǵС˹
÷ĵ˴ŴĻһۣʱѧôûò
æ֣ĺǵģˣ
ʲô÷ʱҰףһеͬһܳĻİٻķȥһ˿ӡ
ƶ÷ıӰСֳѿߣҲԹûһŮλϷˤòҰܡ
ȥʲôҲûзһ㡣

£⾰

صʰ£Űٻ͵͵Ժʱ磬濾Ŵأʱ򣬼ûһ˲Ըķڡ
ƶСܿʵٻû
šٻɵӦһƶĵͷסٻĸ첲ɫԺǽ˫㣬˱ʧڡ
ɫɫ˲ƶŰٻȺУŬѹԼ˷ܵıȫȫ¶ϡ
ٻ쿴èҮƶϲָŽֵĩβǽǴһֻɫèϴڻʹһè󣬾Ҳûмèˡ
ٻƶָķȥʱ˵СС㣬ǿȥ
СŹȥֻɫèͻȻתͷ¶Цݣǿһʧڽֵľͷ
è䣡ҪܣƶһֻèˣæŰٻֵľͷ׷ȥ
ֻè׷ϣһͣǣȻܡ
ƶǲ׷һСأһ˵ǰˣҪҶ
ƶ͵һ̾һŲæŰٻߵȴ⻧˼ڷľơ
ॡһװƵ߹ˣӴһ˭Ṧٶȳǰ
ƶſӵĳ࣬һˣ
Ӵ´ƶ¶һ˿֮ɫû
ǰ˵仹СȴѾܿԴɫضܺ䶯֡̾ҡҡͷϧִһ˿ζ̾ϢϧҶûСȤ
㣡ƶڣһȴʮĮͷ
ǣԭݶһĨɫӰŹ£ֱָӡ
ǵбӣ㽫һ˹ȥЦ㻹ǲɱң𣡡
ߣЦŮӵɴڷĴᲨ˸Խˡ
ӵͣ书ɱң׾٣δŮӿڣ˵ҪĥԼ˺𣿻ɽɣҶأ
˵꣬һӰʧڡ
ŮӵʧķеĽĴ£·ı˵ˡ
㣬ɽɵ𣿡վһԵķƶ̲סвʵľʦɣɽŵһģɽȫŮɵġ
Ů߻ˣζһ£סĿ⣬˲Į
ľͱ׷һ´ζŮӶŷƶն˵
ֻΪͽƶϿҵؿԴľʦĻɽɱΪĵط
ɽŮ֮ƣȻŮĵطأȻ˵ʲôľʦ!ǾǸ𣿡
ǰô֪ƶȻһ㶡
ǡѩĺˣŮӵĿС
ǣҾѩĺơƶЦЦԭԼô
ŮӲ֪ΪγմЦ˳۽һεεѩԪҲû뵽Ҿܺͷƶɣ
˵꿴ŷƶһ˿Ȼ󣬡߸ߣҴȥɽ

£ɽ

˵꿴ŷƶһ˿Ȼ󣬡߸ߣҴȥɽ
֪ǶѩԪǸª񣬻ǶƶûԥͷӦ
ٻҲԸߵİɣƶתͷһ˿УǴСͰٻһ𳤴ģҪǰٻߣҲ
ٻ˼һ£ֻҪСԸ⣬ĺǣٻҲ档
ŮЦˣ紺һůģǵɽɵṦһء
ƶٻŮģֻһᣬΧľ˲ƶֱһƬѩ׵滨֡
ŮӴغĿɢŷ滨֣͵ɽֵ滨
öŶƶ滨֣쿿ʱŮӺȻס󺰡Ҫ
ΪʲôƶɻĿŮʵ
ǱҲˮģ仯ˣǶԴʮ˽֮ˣȥֻһ·ŮЦЦִóһɫĹ״һͷϣһͷεһߣһɫ̱ڷɳڿлһɫĻ
һᣬ˱㿴мѸٵƶλáһɫӰɳ
صͷȭ֪ŻĮкηԸ
ƶһǰŮᾹɽţ
Ůסŵͣ¶ʱɢһƣ˲Ȼ𾴡
°ͣ˸ƣĮ룬λȥ
Įתһ˿ȣܿƽλĮߡ
ɽɾڣĮ˰Ϸ뿪ˡӼ浽ڵĮɽҲһλģӴţɽ˶ϹϾ̬ȡ
ٻķڷƶĸڣչԼҲ㡣
ʱĮ˵÷ƶ׼һ£Ҫһ˶١

£ĸסģ

࣬ӵøͣ
ɽȻ֪˴αд£ĮŮõ֤ݡǸͷҴҸһ̲ҵ顣
Ůӽ컻һˮɫɴԵԽģᡣƶͬŵλã촽һϿһ٣´Ҷ֪ҪҪ˵˰ɣ
Į˹Ĳ豭˿ڣ¡ŴĿԵķƶ˵λŮ----ѩĺƣ
ϣ䶯ҷ׷̨۷׷סƶվ㣬ǲŪˣôŮأ
ŮӵͷʾƶȲҪ
꣬ѩԪңʹȥȴû뻹ҵŮĺơŮǳǳЦˣһ˿Ҹһ˿ǳ̶ᶨ񣬼Ȼ㲻ܴ
𾪵Ŀ⣬סƶ֣еĿŷƶŮЩѽ
ƶͷᴹﲨӿĽëҲ֮΢΢Ůеע£ƶ̧ͷ򴽣ʴ΢΢ʣ㡭
Ůۿĵͷƶ˹ȥԼȻиף
еĸ㣬ƶЦˣƶ뿪ˣ
ɽڵ뱧ȭߺϲţϲС㣡
ĸŮһЦǣֲ⣬⣬ƶͷЦĮ룬㻹ϣ

£

ɽԷ
ɽһأȴʮľԷ岨ľֵݡĻ˵ûõޣɻȴ
ｻƶҽöʹ壬Ψ书
ƶŮ赶ŪǹĿɲãЦԴһ˿ζСĳһ⣡
ƶζһ£̽еĽӵ⣡ֱ﷢ˣƶεЦЦôذѧˣ˭Ҫ۸ңҾóĶҩ
Ͱٻһۣɾ裬ϴηƶҩɽļԣɽļëɽɨŰļëʰɾ
ٻС̽ͷʵС㡭εҩʲôģ
ƶһЦεҩСЦ˭ԺʼһʱֹסЦһʱԱȫͣƬ̣ʱδýҩѪֱ
Ͱٻһٻŵһţͷ૵ĿС㡭ҩ
ƶЦЦҪЩҩֻЩ˲ǳϵġͣһ£ֵͷ䣬һЩŮ˰ɣ
һ㶣˲ǳˡԭѩԪڷƶǴӰġ
̾һסԼʱ̧ͷһֻƶ㻹Ǹѧϣ㵽ɽϽҽ
ƶƬ̣˵Ĵð
öϲԼȥˡ
￴ƶ۵Ĩᶨ¶һ˿οЦƶϣҽеĲˡ۵׸ֳˣҲ׵Ըǡ
Ĭƶļϣ۾Ҫŷƶһģһģ
ãá䡯ȥҽɣ
˫עž͸¶ŨŨ쳾ȴ޺ۡ

ڰ£

----
֪ڶݵʱϯȫ.
˺󣬻ɺɰǧ˿µ.ص߽ǸΨִȫһʱּ˲֪˲.˴ԣ£֮Ҳ.δдˣӥѿ.Ϊҽ.ֲ֪һԣ֮òʧٰķƶ.һʱ䶯.
֢ڣ
"ٻڳȥᱻȾģ"ƶ۽ǵ⿴Žʵİٻ.
ٻЦЦû߳ȥǼƶ.۾ΪЦгһ죬Ҳһ˿"С㣬˵͢Ҫ߲鿴鷢չƺܿܵˣ"
"ţ"ƶͣеĶӣǡͷ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷ˫ѳһƬ"ǳ磿"
"ţ"ٻŷƶصĵͷϢʱǾȵĲСԴ뿪ʱʱıշ֪Сεİ.Ҫȴ޴.񣬳Ҫ
죬ͷһҲһſŻ䣬"С㣡"
˽һ𣬰ˣ
⣬ƶһϮվڸɬĻ.紵㷢ں.
磬ǸõˣǸŵʮ뿪ˡ
۵Ũҵչ¶.Сʱ򱯲ҵĻ.
Сʱ͵ƶ.ҲֻдͳƴԼūΪܳ˸ˣԷƶǲ𲻾.ʵƶһֱܹԵģлǾֹһɴҹӣ黭ҲǾͨһֱŬøãΪֻҪøõͻۿһۣǵ
ٴδ⻬ջ䣬ǿֲ.ʹ𴽽.ˣЩʲôڵԼѾҸˣӦˣΪʲôҪ̰İأ
¹䣬б£ڷƶҡҷ
ҹˡ

ھ£˼

ƶڷ谵ҡҷڲסüĨëʶɿհ׵ֽų˼֪ΪĪķʷ̨αס˫ۣ΢ЦԺôҲ֮ȥ
۽ëǸеˣ۾촽һ˿̾Ϣٻô˻û˯ô
ٻӦһ˫ֽðϣǵĿŷƶС㣬ҹˮȥϢɣƶЦһ漴ҡҡͷźۣϸָסߣһڣӵУ塣룬ü顣
ǰٻĺðƶЦţƽࡣ
ͻȻһ£ѽؽ˳ʲôٻ㻹ǵϴɽ·ֵ״С𣿡
ٻšһæӺɰڷһСݣݸƶϴμֲζأ˳ժɰ
ƶ̷ֺ˽¶ϲɫһû
˳˳ëʣֽд
ٻεҡҡͷȻ˿ѾˣƶᶨӰɵο´˷ƶĵ˳ȥ
******
磬Ⱥվһ޼ʵĻԶ˵͢һλҪĹԱүĶأĮͻȻ˸ôҺ治ѡ
֪ΪΣǷ׷վߣóһ·
һϺͣϴһ۵ɫȦСкȺܳ͸ŵǡˣû°ɣ
ǽŷƶƶЦЦߴû£ȴЦò԰ס
ҶôҲմ֣

ʮ£䣬˿

ɽԷһ޼ʵһĨˮɫӰĬϹһѵﱦɽִ֮վһλȻŮӣӡ
Į룬˵ƶǺôˣһϲŭɫҲ̲סԼѾõתͷĮ룬ϾǴĸеĵ֮ɫĮҡҡͷôûϢ׶༪ˡĮ밲οο
ֻડһһСһ᲻ĵ
һĮϲãװʳָĮͷһ£СѾͷôˣԽԽûϢˣ
ţ
˭֪˵ãһ˵һĮĮ뷴ǵõһſϷޣ졭ţοСˣμСһЦݵ͵͵ϰ䣬ٻվһСĵطڣǡһξȴȥ¥գ
ͷһᣬס˫һ˻𣬡˵ˣ
Įһסˡ
ĬáԲ𣡡һ仰ǳ˾ɽ֮ڣͣҸղʧ̬ˣ
ĮȻͨһ£Į벻ң
Į롭Į룬ʹ֪̫ƶԲšĮ˵˫ۼ˵ֻһ֮ǰټƶһ棡
һ죿ĮһӦһ쾹֮죡
ʱˮ˭ǵʮǰǸ޵˺ѷεŮˣ
ʮǰϻʧϴ˾λһŰɫе˶ŹڵϵˮɫӰİ
ž
ǺὬὬʵĵǣʹġ
ҧ촽ɴ۾ӣŬԼ޳
֪ϻ壬Ƭϵ˵ζʲôŭɫ˿δ
֪³֣ȴεɬ
֪֪㻹Ӳָָ۵ǺϻǡҧҧһģתȻȥ
˼ͣİ棬ã
һķ·˺һ롣ԭ㾹˺ģѵĺӶŲⰡ
Ҳúˣ
˫۲֪ʲôʱ򾹳Ѫɫγ˻һͨһ㣬⡣
һ̾²֪˭дһˣ˲žһķ׷׳赲Цһһֻ֮ѪɣһһļϵĴǿֲֻԷ·ƲסԼϵԽԽǿ͸һ˾µаƺǶѪжһ㣬ԽսԽ¡
Ӱ£һأ½ŵĵطûˡסΣЦһѱѪȾһƬѪ졣һƬأ˫㣬뿪һ𣬱עϽԵ
Ϊ˶Ա¼ѩԪֵøмǣѩԪûĺӣеĺȡ----ѩĺƣ
վͲסһĨԹɽʦ̶̼ƾԼŵλáʱŷԼ졭һսǱĶ֮һľƣ
Į밧̾һѵֹƳҪƿǶ
վҪˡ
һҶƮŨձա

ʮһ£ʹԭ

ɳǰ˺ܾõĻԭѣ࣬ȴԾɾɽľ
裬ֶ£ǻԭСԲ£кһ긾ŮϣĲţСڸŮһ꣬ǲ££ŮḧС󱳣Ŵ󲿶ӵ˫¶һֿ־塣
ڴ󲿶ǰİӺȻͣ
ѩ峿
üüƣͣͶ価ɣ
ѩѵԲ500ֻһЪţǡһսʿϱš
ѩ峿ͷֱ߽£ϺȻıƧԵøĿɫĽ£һ貵ʯڽ⡣
ʿһ·ɷĸˣɴŭȵվŸ𣿸Ͽȥ谡д𣿡
ŮСøˡ
ɣᰣ񣡡һѵ⣬ȫʱϢɣᰵʿͷɫͬĸŮˣŲѡǡǣѩ
һ˿񻮹ѩ峿˫ֻۣǶ̶̵һ˲䡣ŮɫļæȥˮǸСĿǰѱĺϲǰѱŶ
á
׼̣ѩ峿ƺһ仰ҲԸ˵ȥݣһԼˣٹܺĲӡɣһæĲӺģǿϰ
ѩ峿ɳţһҧ˫ȼнӣµҽһȫ˳ȥ
ƶ磬ƶȺʹƶòã
ãҸƶ𣿡
ȻҪã

磬ľʦҲһ⣬ѵҮ
ƶ˵Ҹƶһ±ɡ

һصڶϣķ·˺
̲ס˳ƶ
۽ǻǳǳȣԭĮˣ˵Ĵ
ġĺʹʹ

ʮ£

ѩ峿һֱţȻ--
һƿգϬĳһһӥŮһˮѣͷںڵ㷢߸ߵ𣬾ɵĽżյĽ塣˫¶һ˿˷ܣƤ趯ںӥϡ
ౣӥһŭӿ˷ٶȣþȫĶߵƤޣŮӱ䷨տ֮Դ·.֪Ӧս.ڶһҵĹͻȻתȥ.Ůգָ΢΢һƤޱ۳ɼڹԹԵջ.źӥıӰ¶ʤЦݡ
ѩ峿սʿһƬӿǾŮӵոŮԿӥ"ᰡ᰽Ǻӥôˣ"սʿһ׳˵е."ӥӦǺ޲Ŷ԰ôأ""ǰô°"

սʿĺʱһƬ.ɣתӵĿսʿǣ"ⶼ֪ѵֵʱԭصŰ򰡣"ڽʿ˼ĵͷһȻ.ɣ̶϶˵"ܣǳգ"
Ůſ˫ۻЦһƢᲨƮ˵Ķ
ǰ˼Ŀɨһѩ峿еıüȵѽз
ѩ峿סղŵ䵭һ˿͡
Ů۽¶һ˿Ц⣬һҽܵѩСŮϵŮ----ϣ
ŶԭϵŮѩ峿аһϽӦǺܳľɣ֪֪ҵݣ
ǺǣкѣһЦѩ߽ѴӥѩȲзЯ˲µѰ϶ѩ֪ѩɷ϶ͬУһ·ΣأҲ֪ʲôͷ̾Ȼѩ峿ӯӯĲ⡣
ѩ峿˼Ƭ̣˵ȷһͷﲻá
ͬʱ
ˣȥɣһҪעԼ尡ɽ粻ҲСưǸȦк
ƶкж֮⣬ĺˣҲȥģ
ͷԶ˫ֽק½ǡ
磬һҪѽ

ʮ£

ϡƯһɫɴįĻԭϴʱ漣ĳէһǵһƬӡ
޵ż˿̣սʿΧһȦۣžղ׵Ľѹȥ
ɣھת˼Ȧ漴һֵ¡һĻܣʳָָѩ峿ǱߣСشսսʿ˵˵Ϸѽף᰸˵ŮӺͽԱ״һ̽ʵ۽°֧˼ƬҡͷҵĲᣡ˵ѩѺͷƶأ
ʲôѩͷƶԱҴɻǲѵȥˤϣԵɣֿסԱظһܾģѽ˵еԱס죬ƣСıѩˣԱ̱ס죬۾ɵĹԲȻŵˡɣ˵˵ˣȥѩ￴
ѩҹ·Ϣһҹ·սʿǶѾˡ
Ϣһߡѩ峿赭дţһľ֧ܻСžĺ濾š
ɣ᰿ϣʹʹɫϻգգ۾յѩ峿ԱߣιѩǶϢһ᲻𣿡
С
üͷսʿǶˣȥǵϿģ
Һθɡѩ峿΢ãӵа뽹ľ֧ϵˢرָ࣬ѩ峿ŭθɣȥÿһˣ㿴Щ׵ĺӣָֻΧŻѴսʿǣһǸĸͷ⣿أȴҪһݣ
ѩ峿סþû˵
һƬž˾ס˺ŮӣȻѩˣ
ãĬһǰӦڼģ
뿪Ӫء
įıӰ޾ĲʧҹľС
˾㵵ԭأò֪롣
ɣ鷳չ˴ңȥһƤóѩ峿ȥķȥ

ʮ£

ɫڵˣƾԼֱ·
һƺߴߴһ˲ӳ˹Ǻѩ峿
ôˣСŹȥ
ֻѩ峿Լĸ첲վǰ̧ͷϣɫһľ㵡ôˣ
ߵѩ峿ǰ˵ס첲֣һɺںҺϣѪ
߶ˣƾŶľصһ˲ÿѩ峿ӣ׼Ŀȥ
ۣƿߵһµѪȵҺ壬ĨĨ졣
㣡ѩ峿һ˿ļ΢ϣΪǿ𣡡
ң԰⵱ڹ𣿡עѩ峿Цѩ峿ת˵
Ǻǣ㲻õҵģóöˣôᱻСС߶Ӱأ
ϼһ˿Цݣ֪Ľ
Ů黳ѩ峿ôסϣͳ˵˾䣬ϣԲֻ֪зƶġ
û£Ҳ㣬ǻȥɣ
쿴ѩˣѩȰˣȺƲСսʿŻ˴۵
ɣᰣսʿǺúϢѩ峿һߵղŵԣǸľ֦
̱һϲȻԺϺѩ峿Ҳˡǿµģ֪ΪΣ˷ƶ
С㡣ٻǵֻǿŷƶ͸о˷ƶɢıˣϾԲ𣿳ӶСĴҿǶ֪ģôأ
ٻƶסٻԼеϾҸ硭һֱֻùϵһֱǣֻǡҧס´ٻ㲻Ҫˣ롭һ׵ġʱ𣿡
áٻɿƶ֣ԶȥôģһҪ飡
硭ƶ૵ƶ㣬Ϊƶѽ磬ȥɣƶˡ硭
۾̧תԼ


ʮ£

ѩ峿Ŵִƶڵ
нȫ˶վ澲Ŵǻ֪ô£Ͼֻ֪иүĶҪô֪ôˣ
ӭңһ׵սʿ˲ĺ飬һӵģˣɣᰡѷгǴˡ
Ⱥ궯ԳΪ׳ˣȻɣᰵ̬ܲȻɣһ˲ǣ㹧˵λˣǷβôš
ףɣᰵҲûֻ˫۽ųͻȻһֻϵɫȦ˿ڿˮӡɣսʿǲһЦϿҲֻѩͽǮסɣˡ
ءһɣֻεЦЦսʿǵȥȥȥЦӳ㣡
Ҫ˭ѩ峿ڳ
ǲǣѩǡ˵ǡɣҡָ֣ЩսʿǣԽԽС
ţȽȥѩ峿һ仰߽񡣴Ȼÿһ·һ˱ܻģ϶ĸˣЩƽɲҵ㲻þͻˡ
ƶѩ峿ǸСӰＤ뵽ȻȻ
磡˼Ϊ󼤶ӿͷ˲ԼͬԷ˹ıһ
磬㻹𣿡ƶ૵ãС͸һҪȥֽʧôã绹Ϊأѩ峿ֵǷƶã粻Ҫƶʼһֱĵ磬ѩ峿ҲԷƶ⼸˴ŵ˽⡣
磬ҪѷǷƶ¸ߵһĴ㡣ƶ˵ȴ͸¶̸̸΢ЦСʱ񾲡
áѩ峿ɻĿ۷ƶʷƶѵ𣿵סˣŷƶ
Ŷˣأ˵θ˸ɩӰأƶװĺܿģתЦſ
ѩ峿϶ʹ֮ɫϧƶûпɫ̶ָƶϢͨϿϵŮôһأ
ϣƶ۾ߵѩ峿￴˵϶˰ҪҵıɽһŮ˿ǲôװ磬ϾҪȥϽѰˣóҽƵöģҿҵͻƿڡ
Ŷѩ峿ܿϵ£ʵǷ˶ûа취Ķܽ⣿
ǵǡƶҲǹסڴɽ罻ٲ˵ô϶ĽŲˣֻҪлҾҪһԡƶ˼˵
šѩ峿пĿŷƶƶ㳤Ϸƶϼһ棬֪ƶҪȥϽʱ˷ܵĲˡ
ƶãʲôʱȥأҲĽ֮갡΢Цţеķۺ졣˵ʵЦĺܺÿϷ䣬ν֮ˡ
ʱɣƶõӦÿˡ

ʮ£

ڷƶ˵ǸҪӣҪ뿪ˣ뿪ݺݵ˿ƶߵ⣬ɽ˺Щȹһ˫˫ͨ۾
ˣҪ𣿡߳Ⱥŷƶ԰׵С춶ţ۵һ˿ϣĿŷƶ
ǰƶ̾ϢһȺ˫̧ʾҰǣ´Ѿ֪ˣҪ뿪ˡȥǰóöΪѰдŻܳʱɣһѰٻչ˴ңٻС͸ңҽҲǲģϣһ
˳Ĭˣܶ˶Ӳᡣ
ˣ߲ˣ˵͹Ҳ
Ǹʲôƶ΢ŭֻһ͵ʹǲٹȥ
Ƿƶѩ峿϶Ƕ书ģһӾסˣǶôӴǧ˰
ǣ˵һأƶᣬתѩ峿磬ذɣˣ͢Ҫ㣬ոҪ㰡
ƶѩ峿ǰһ𣿡
ƶǳЦһ£˵磬㻹𣿡˵ѸϸС룬磬ҵȻ
ѩ峿ü˼Ǻðɣ·Сġѩ峿̾ţȻ֮ƶѾǴǰķƶˣڵĹ򣬿ԼһжӲ˰ɣԳЦЦԹԵתԶȥ
磡ƶסǰ˼ıסѩ峿磬Ҳء
һ·˼͡ãǲŻֿ
磬ˡƶѩ峿˵ܣ˼ͻȻתϣϣ߰ɣڿмٷţֱԼԼһҲݲͣ
ƶƶվȽŸ̿ƶڴڵĴô˼ûãû·ϡߵҸλŷƶ۾ɳˡ
Ͻ㣬ղҲԣֻ̫ˣԲſƲסԼٶȡƶǸЦЦ۾е㷺ļ
ˣüͷһ壬ԿĺҰɣ㵹ȿˡС֣㣬
Сһ㶣̱ˣ߹ڰá⻹ס갡
⣿ʲôдⰡһ죬ûɽЩҲǲãϼ̲˾ͺˡ
ϣС
ƶϺȻỽ촽ڷƶ࣬૵ƶ㿴Χˣôǰ
ƶһʱɫ䣬ãģ
ΧӿƶƺǣһվƴС㣬û뵽㡣һͷɫԵһЦ۹ɿϺͷƶת
Ҳû뵽СǰһһȺƶʾվĿżӡ
ɫˢѿľеĽޣҪǿеɫһ㣡ĿǶæӳղŵСѾܳڵϲλǵ꾭Ӫܲ׵ģλôһЩô氡
ͷӲм߷Сʲô
ƶѾ䣬ظоƶϷ˲֣˭ҲûʲôһѾСϡ
ӰϥʹĴһڵϷ
ʲô߳һˣŭ
ߣȻ

ʮ£ӵĴ

--Ȼ
ӶʱһʧеȻ嵽ͷԿ޺ǧܾȥѽ̶תƶҪһ㣬Ӳ³֣
ƶǳЦһ£ʣµļ˵Ļȥȥ˸ʰˣ˵ָָϵˡ
ʣ¼ԥ㿴ҿһʱ֪ôźãƶǣмɫȻϱЦȡλв֪ʱȻȻоʱ΢ʹУȻʱơ"
"ͣм˼ͬʱֹƶǼðźâ룬ץıװһ˼ģʵֻҪɱˣͷǣ
ƶͷ΢Цһ£һ۲֪˭һŮ˱Žƶ˹ƶ΢Цţ񴺷һ޺룬ѽҲֻһֱЦŶ
ô֣һ˻ˣн£е䡣
ߣƾǻûʸҶ֣ƶɫһмÿ˵Ķ䡣
ģһˣеĽһӣֵǣϣɽСˣƴļʱʿǣ书ǺܸߣһƤ޻ּƤ֮ǼĲҽУ߲ѪǵĽϣһļ˱
űϴòܶˣƶֽ̧ӳÿһڡͬλνһʼ̶ͬȵŻ£䣬۾ǿ׿ʼѪôѪȵĳ棬쿪ʼŻ¡ƶĵĿһۣοϽ㣬ЩԺҪģǿЩͦһ´ξͺˣ
ϲĿһ۷ƶȻ÷ƶܿ£ǡƶ㲻á
Ͻ㣬̫ˣƶ죬͵ǣܷŹһΣ´أǷŹ´βΣգΣնɱҡУգҡҡͷС˦˹ȥʹļһ˶ϡ
ƶ֪˵ʲôáƶڵڷӣϵļ˵ʲôʵԼһɱ˵ʱγأ
һɽϡ
Ϫˮţ̶ˮ·ѩ׵Ķʯɼͷƹ߲ʵĹΣǰЩԼԼһЩµķݱһζ
ƶ̤ŽЩݳ
ɽ壡û߽ϱ㼤ı˹ȥֻǰһľϺػͷϵľűȥϣĿ˵϶㻹Ƥһȥһ£㸸׺Ƕˣ
Ϲգգ۾֪˵˼ʲôϺʱüЦųƶְѷƶ˹Ϻܵɽ壬ѷƶ
ϺɻĴ˷ƶһۣЩŭ϶ֱǺ֣ѵ֪ǲӴ˵𣿡
ûſڣƶǰһ˵ãҪҪǴÿɷͨһ£
ŶƶĻϺһⶼڶµĹأǲԸıġ
ƶһʣϺʵⲢȫİɣ
Ϻüëһ˼Цķƶǰ;ðɣ˵ˣһæ

ʮ£

Ϻüëһ˼Цķƶǰ;ðɣ˵ˣһæ
ãֻҪܰæұػŵ԰ǡ
·ϺٴһƶǷȷڵõƶ϶Ļش϶˵˼仰֪ҪʲôϺĻĵĿһ۷ƶƶСģΪ
ڷƶͷϺһƧС·ܵԽԽ٣ֱһ䵾ݣϺС˵λǴϣʲô˵Լȥɣ
ûȷƶ˵ʲôԼ뿪Ϻܿ£ôܵô죿ƶüȥԾһݣҡڣܻΧһȦľƵդ÷ƶԶɽס
£һ֮ڶϣƶһĹûˡһ£ѻȴȣֻǲ֪üΪλһ˿ǳ
ǰǴϰɣʧʧ
ؿףͷˬغܣǷƶԸеͷʱĿһ㶣𣿡ͷľ͹סƶҪѷƶ档ƶһþûѿأ
ͷһæɿȴûеǸ˼˾䣬֣ôгˣ
ǰƶ飬ѩĺƣ˴ҳ̸ġ
ŶͷЩįӦһϽƽתȥǿͣҹɣ
ڼ£һľľΣƿƺŵƮζûоƵ㡣ͷָƶһزὬ
ƶһڣ̲סһ䡣ͷǺһЦĿ˷ƶһ˵ѾҰæĴ۰ɣ
ƶɫһɽǰֻǸҪһ£˵ͷͷ֪ʲôƵģǷоķ
ƶ϶һ٣Ͼһ漴ƽǣ֪ǰʲô
ͷɫº͵һЦҼȻ˵⻰һаգ֪ҽĻ
飿䣿ʺƶŲͷһὬǰȻҵݶ֪ˣһʲôأ
ͷƶӦˣ̸˵˵ã˾͸ô²˵ȥóһ״СݣǷƶϴٻҪ֣
ǰҩݡ
Ҫ˵ҩûãͷЦĿŷƶҽߣ֮һƹʣ಻ԡװɣƶͷ˵Ҫδ˲ؽڽҹ˲Ρ
ͷĻƶһͷϲɼ
סҵСݣ뿪ͷȻ
ǡһյĲͻصģƶһͷʾ˵꣬дŸȥ죬㲻뿪Ϊ㻹Ӧһæأ
ðɣƶƽͷ˸Ƿ˯ȥˣ֮ڲ˯±ɡ˵ָָСԱߵһӣԹԵˡ
ҹɫˮ
ƶ·վԺгһᲦϸ¹ϸĻ췢飬ݡ̫ˡѵͷʲôϵüƺץЩʲôȴôģ̫ѨصڣֻԺ˫עţﲻʱðһ䡰̫ˣ

ʮ£Ҷ㣬ΪİȻ

ǣףǿ㽡ĬĬѾ˽һ˿룬ë¶ţٻõİɣһԵ˱⣬ſȥڷ΢΢ͷΨһһǳ
ǰҪʲô¾˵ɣƶὬֱͷ
ʵϻиýģϸһЩǰ򲡼ǵǿӲߣͷ˵һŭɫ̶˵Ĺ̫ǿˣס֮ǰ˵꣬ٸһŮǼסǳ¹ǳҶİд
Ŷǰ˼ԽŮݼ޹ȥƶüëһ
ͷһɫȫǣΪԽŮݹȥģɣϣܽŮȻ
ŶȻҴӦ˾һʲôʱƶҶİù°֣
һºɣԴϲѾһߣһ·ҲЩ
ãǰҵɽһţ¹ɽΪ߸ֱ֣ƹܲ̷ҽ䣬𲿷Ůƹܣ££££££˳ɽȣǿ㲻õİȫˡ
ͷȵĿ۷ƶѵɽٹԭҽɽٹͬһˣһΪֻԣΪţû뵽ģ
ƶûлشҶİҶİҶ㣬ΪİȻ
ǰһĹϡ
ȻġͷСóһѪƳɵֻаƴȴޱȣ⻬תһȦȦɫĹΣ·ɣɷǺÿ
----ϻͷ̾˿ĵݸƶĶĶԻס
ƶºϻУã¹ұ׼
һб㿴ˡ

ڶʮ£־

ϸԺһҶİϡ
ҶİУʮ꣬ǳΪĺĻɹδȢޣȴˡ
ˡӰһӦò̫Ѱɣƶ̾һѾȥ¹ˣݲڡ
ٹǿôһ𣬷ƶ̧ͷһϳɢȥ£Ѿ˰ɣ
ǰٹôƲֵģǾȸһЦҪǶڱˣһ⣬ƫƫ޵еٹ
Ǻǣ£ܾûô򵥡ƶüͷóָָţ㿴˵ĺˡȴдðӵǸӹˣΪʲôܵõյӵأ
˵Ϊ԰ʱܺأ¿˵Լļ⣬ǳȴһ
Ҳɣ£ʱôˣ
Ŷźܺأٹðٻط֪µʱɽףһأˣٹ㿴¸ʲôˣͻȻ뵽ʲôһ˷ܵ𴽽ǡ
ǸµĵСƿиСɵľһ˵ĺɻ˵ٹĨ֬Ұ
ףƶӹƿӣˮԼǰúɻĻˮʱžζ㣬͸ףȴû뵽ڻš
£óҸĿջͣ°ɣ첻·ƶ˵꣬¼߳ӰͻȻ˵£ȵȣɴϡ
±죬Ը߳ȥһ˵ǰպǼҿջٹ³
ãһ¡ƶתԼɴϣ˳
Ϊ屾ӥµı߾ԷƶѾˡ
ϣסİɣſСԶԶľͿƶ³㼱æӦ
ƶ΢ЦųСʾ⣬ֻ֮ڿջŷҽΪ˸ҹβȥѰطֻǴʱѶǰ˵ҽŮյţǲ²·ҽ˵Щʲôһȵ˵Χİԡҽжϲԣ͸ҽطʷҽǷԸԶʱҽԥĴӦ񣬰ҲΪʲôҽʧԭ򰡣ǴᣬջϢ
СĵĿƶĿЦ⣬޲Цˬ
ƶݺݵĵһۡСѾͷС͸֪£ҽһŮǸɫ·ļһ


3

ڶʮһ£踮

ٹ뿪ѩҵĵ꣬ѩԪٹѩҳԱ̫һֱΪٹ˹λáٹ̫ĵĺã

ķҶϣҶյ͸֮ɫشҶƬҡҷ䣬мܿ᣿ʵǾҶİЩ檣ȥʱ檵Ĺ⻷յĸҪҶһġ
ǳǰվ뺷գȴ¶ţĿֱǰһܿǾʱѵѪж
λ磬鷳ͨһ£ҼСǳˡǰһ˵ţָָƶ
󺺴ƶһۣǸ
֪˶·ƶ϶飬Щ·Ƕ޷µģƽǸܵ飬һܣˣҲѹݶû֤͸ǽ
ǰǴͤŮӵĻЦʱ˱ͣ¶֮ɫλǰǵסǹȥԻ˸ǰš˵תȥ
Ȼǰ˲ñӭλ𣿡
ǣҵѾߡƶǰһ㶺ܿ췴ӦõģǸ
֪ùÿ֪һĵŮӣƶҵСãǰЩŰŵġ
ѾͷԺҪƳΪү𣿲Ȼǵɱ֮ɱûǡ˵İɣͷҲؼţȴ¶Źġϴأү췭ӡǽʱˡ
Ŷƶ¶ʧı飬ˣպеʱ䡣
˿ƶǣָһӣˣԺסɣ
ллùã֪պôҵģ
ѾͷܳأҲ㡣ɣÿ³үһԷʱ취ӽɣ
ллùã
Ӧ߳ݡ
ٹǾ˵ǻҪ찡ܵ¸³ġ¼һԶ㿪ʼԹ
Ǻǣ£Ҳţдһ°ɣ


ڶʮ£ƻʧ

١С㣬Ǹʲô𣿡
šľȳǾ뿪
ţС㡭ɲԣסڷƶǸڣĸǸˣΪ˽͵檣
ţƶ㣬½㣬˵ʲôô۵?վڷƶԱ·
£ǲǲϲƶͻȻµ
µۿһӺˣǰ˭ϲʲô취ǰʱϢ˵ײˣֻҹޣ֮ʲô취أҺú޺úް
ȻˣҲˡпܵĻ벻ӳȥ
꣡½ŵĿ˿⣬ƶ㣬˵ʲôҪǱ˾Ͳˡпңȥ
ǽǼɽȻ˿ۺ죬˿ػķҶӳȤ
£ȥ㻻ҵ·϶ͿһЩ۲Ҫñϳ㣬һаƻִС˵߳СĵĿ˿ſڣ˫Žվ֮ϣҹûעݶ鲽С˹ȥÿһôѾʵҪֿ϶һԾ͹ȥˣ˭ôһθ͵أ
ȥλһӣĳţҸһŮţߵӦþģϳ£ֻһݴ棬һģ׼󣬷ƶһȥӽŴš
𷢳СĹƶǸմݶһŤ֫һ׵
ˡͷҰɣҡ
죡
ƶץŮӣһֻֽذ׶ŮӺֻҪң֮̽ˣ𣿡Ůֵ̾ĵ˵ͷշƶƲſڣ̰Ҷİ㿴˭㲻ǰ͸ҳ
Ҷİ˦Ůӣޱ߹вң
³̷֪֮ôƶ˫ķš
û˸߹ľǱв𣡣Ҷİ˵˦һöɵǰʱѪĽϵѪ˷ƶһŨŨѪζΧ
Ҷİ˵ĺһҲƶŮӣʱҳһţ˳ҵģǵĿŷƶ
Ҷİɣס
ŶףҶİȤĿŷƶ˵˵
дд裬Ӯ檣Ӯˣǵߣ

ڶʮ£ׯ

д裿еЦһ䣬ƺȱ檡
Ŷ˼ҪƶЦӯӯΪס𣿡
Ц񻹴ûܴܳȥɣҿǻ˴Ǯׯﲼ󣬾ҲһӳȥԣԸ⣬ɱҲһȥ
ƶֽͫ˽ɿˣأͲ
һ㶣Ц˳˵ⷨһҶİǸ̰ˣڶδбɱңһ˦ǼöɵƶᵯһöɵշɹЩˡ
ׯ½ҹİƶŵɵǳǳĴҩζһׯеֶôҶİϣ
ҶİԴǹһصĻȣʾ£ºҶİԴĿ۷ƶ˲飬Ϊλ˸Ȥ
ҲųֻҪߵã㡣
ŶҸûߵĿİɣɣӶ˶١иʣβ³ҵݵģ
Ȼ׼Ҷİ׿˵ƶǲЩ죬Ц½ׯһСŮɹֻǿŵ˴ҩζŲ³ˣȻׯڴˣСŮҲٻղŵĻˣǣҴӦ˱˵£һԾڴˣƶ½ҹİ½ҹİͻȻЦˣɵĶ˹ȥƺóأ
ƶһŭӵһߣһԻɢȻȥ½ҹİüͷһ壬Իɢ˸߹ҴСڶݴġ˵꣬½ҹİһ˲ưѷƶק뻳УϷϵĺɻ㵹ǺܺţﲻȰԻ֡
ƶƿ½ҹİЦׯ˵Цˡ
½ҹİṴ𣬵ҵˣҺȱһ

ڶʮ£ŭ½ҹİ

½ҹİṴ𣬵ҵˣҺȱһ΢Ƭ˵ɣԺ踮ܼҰɣҪȵˡһתǸ߰ɣ˵˫һӣ뿪
ȵȣҴҪˣ
Ŷ½ҹİ㣬ôͬˣȻˣ˴߱ǡ

ҲҲߣץŷƶӣ޵滨꣬ѾүΪҪҺүֿ
ĿǺҶİ˵ƶϻóݸģĵɴ۾һȻѺϻǣıݽҧ´ԥƬֵ̣һ!
𣿡ƶ̾һ½ҹİ漴ת˵£´ߣġɣһһҪƶûиԼӦ£úɽɵٹ֪˿϶ɽׯ鷳ʱɽ¾Ҫܾˣ̾һ߳⡣
ѩү㡣СǺҶأľ߸ţһŮŷƶ
ùãôˣƶɻǰ
ѩﰡؿǵóˣүأһ˷ܣûϳƶв½ҹİĴ̿ͣϳҲȷɣ
ͷùˡ
СͨĴԽԽľС绪ïķǳǳΧ
ȻͣѩǰүڷЩ˶ǲܹȥġ˵εһЦ
ƶͷŮС뿪
ڷǰһԷһЩ֪ĲӴţûԵúңһŨŨ⡣ʱţţš
ѩĺƣƶתͷ½ҹİŭĿ˿˿ơһ½ҹİμӷӦûˣ
㣬㾹Ȼ￴羰ŭɽ´ΣҾǣ׼һ£Ȼȥׯ
ƶЦŭ΢΢װһ࣬ǣү

ڶʮ£Ѳׯ

ѲׯĲׯƷ֮ơ
ʱڣˣǰʱǴӥ½һʲҶΪԴ׬һʽȴ˺ĺ֣Ҷȫʪº˲ȣׯƬ̣ϣܹɽׯǮԼòȣºɽׯһỹ˵ģ
ŶΪʲôҪ㣿½ҹİüëһааЦǳ½ҹİ򽻵һ֪½ҹİݺݵһˡ
ô
ɣ½ҹİüȻ󿴿΢ЦķƶˣҵĹܼңȥͬͬⲦǮ㣡
ׯһ£ɻĿ½ҹİ⡭ܼС㡭
ҷƶƶЦӯӯ
ׯЦһ£㿴⡭
Ҿ³ɺıȽϺáƶЦݲȴһſھͰһ½ҹİͷƷ裬۵׵Ц⽥Ũû뵽ƶȻݡ
ׯ㵵ĿǰòŮӣ⡭ʵа
ŶУׯǳ˳㲦ǮׯǺһĲ֧ôʲôׯ˭ҪɣǺǣƶĻһ䶼˵ׯĿ
ʱ½ҹİŵĲպϵȻׯӦҲûʲôıҪˣ
ȵȣˣû𣿺ãҡҴӦ㣡ׯ˼ҧ˵ġ
ãȻĻҽ˰Ǯ˵ﳤȥͬü䶼ӯЦ⡣
½ҹİû뵽һݣƶ޵ͬʱҲһ˿ɻ½ҹİĺܻӹ
Ҳ½ҹİһ䣬˵ͺˣԼʲôʱҲϲƽЩˣҡҡͷЩŭһ
ǺŲһŮӣ½ҹİǺǣҵˣ
ĭедĲ̫ã˼ȥKTVǳҾдӣһдĲǺܺã޸ĵĺܶ飬ʵûˣͷ

ڶʮ£

ģòҪүͳ㼸͵Ǻӣ˵үķޣͲүһߣ̲סˣƾʲôһͲүţŷѩĶǷ踮ܳ檣ΪʲôүֻһˣŷѩĶţڷ˵Ļûֻ廨ŷѩʱðɣһѳȥе˿һ˺ûڵϲ˼.
"㡭̧ͷŷѩۿ̺ˣŷѩһЦŲϣš˼£Ӳûһҧֳ˳
ʱһͻȻŷѩϣŷѩһ̿ѽ˰
Ӧõģƶ˫㣬ʩչṦɵǰСɵСͣһ˿ɫŷѩʱżᣬݽҧ´㣡ȥү˵޿ˣƶĮĿıӰһЦ
ƶôˣ㲻ȥү𣿡Щµקŷƶ
Ǻǣǽɻֲǡ˵ƶС˹ȥֻһŭӰ󲽵˹һŭ𣺡ѩĺƣ
ƶתͷǳЦһ˿ЦСĵظס۵Ị̃ôүˣ
½ҹİƶ۵׵ķ̣һ顣ôˣüŷƶƶŷѩʲô
ǺǣǸŮ˵ġƶ½ҹİ̵Ӳ붺
㣡ŷѩߵվ½ҹİ棬Ŀ½ҹİү㿴ֻǸܼң۸ѩ˻ү
½ҹİʼڣŷѩֻվԱ߰Ūͷһ߷ƶ΢ЦֻѾʼżүģַƶ㣬˵
죡½ҹİѵˣѩĺƸҹ
ƶЦЦԼߺһ㶣ΪѵΪǣ⡭ǲġ
ҲΪǵģǰҴ߰ɣƶʧ䡱һ䣬ɷǿɰһˡ
½ҹİˣ･ðŭһקƶһڻҡ
½ҹİƶ½ҹİֻǿеŭߡ

ڶʮ£ĺ

ڴϣְļǰ㣬ŭʱ佥ƽϢȾŨãֻ䣬бڴߣ˫۶ͷ˿˿ϸ˻ƵĿڣĺƣɽҺ𣿡
˫ţڼסʲôһƶһоʲôԣ½ҹİļע˿˿ϸ
жˡƶжϣּ½ҹİɱǸƺûƶĻ
ҹİ𣿡ĶͷĺҺ
½ҹİ㾿ǸʲôˣʹѾʹʧȥʶҧû
֪ΪԺȻðһ󵨵Ĳ룬ѵЩҹֻΪ˶Ŀʲô
Ьϥ½ҹİ˫ĺ󱳽˹ȥʱţϵѱˮʪ½ҹİתϽ˿ĸϢʺѪҺʣӦ˳Ϣʱȴ·ǧ˿ưײ
ôͳһŶιȥôȻס
֪˶ã½ҹİӲٳȴʼðһɹɺ˵ĺƶʶĸ˱ӣסǺƺ޾һ񶾵ʴ½ҹİ壬۽ëϵĺëϸСı˿Ư£
ƶźȻһʻ㡪
ԲǺƶ񶨵ӰҪѪҺѭͨ͡кʱʹѪеѪҺҲֻѪͰ½ҹİѪҺƺδκӰ찡ѩĺҽô껹û˵ʲôʹˣð̾һŷ½ҹİĿţ֪ʲôʱһǵصϮƤҲ֧Ųסĵ
˾ӵһҹֱ

ڶʮ£

Ҫ¸ϷƶźòãƶһҲƤҲ
ĺơ½ҹİỽŴʹĽգɫǼӡ
ƶͻȻڵĴҪãֻΣظ´תͷ˴ע½ҹİһ조˰֪һתͷԸ˵˵Ĳ𣿸㣬ҿǸŶ
ĿƤһ˲Ľţ½ҹİüͷܾ
á
֪ΪʲôĿһ˻ŵĸо¿һۣסüĻ̧ͷ
ǸʵҾܲκĲ
ְɢڶԵ˿ڶһ˿⣬ֻһֽ̽뻳У΢԰׵ĴͷһĺƣǵһĶҵŮˡ
ġҹİҲס
İ˼˿ŪЦЦǽӴҲΪˣмġ
ƶﾲ¶Լ£ѳ𡭡
δڣ½ҹİĴ꣬̽ķ㣬÷롣
ĺƣҾˡ
гżᶨƶȻϷ·мֲɣζм˿õԤУеİ´˵ɣ߸˵˵Ĳ𣿡
ҵĲҪǰ˵ˡ
ıɰǲʮǰ㱻ΪʲôҪ¶
Ǻǣĺڸȷ㲻ǸͨˣȻô֪ϵ顣ɰˣǵٹȴϣǰɰббɽׯ鱨ұ㡭
ȥеж𣿡ƶӹĻü壬İ̫³çˣ
ôĺˣ½ҹİϷʵЦݣô죿ҰԼ⳥òã
ץסƶȭȥưɣ˵ǹϻڻ϶һŶʱ϶֣˵껹װһ˼ӣЦĿ
ðǰɣƣ



4

ڶʮ£ٷ

б£˿˿ڴأԶż
½ҹİȥǷһ˿Ρĺƣ¸ˣ㻹𣿡
ƶǳЦȥˣҵǺʲôôҪǳӭӰ
գϷŪĿ
ǺǣӥµˣӦ֪ģ˳Ϊҽ䡱
ƶһ𣬴㵵Ŀ½ҹİͷСૣ䡭
͵ʶԣ̧ͷϲˣǿӥе񰡣ȥȥ
½ҹİ羾ƶıӣһҾ֪ӡ
ڵ˽ָĲԴԴϵĶ½ҹİλţǣվмǡ䡱
ʱ裬ɴ趯ų䣬תͣ£Ц⣬һ˴һȻͬ졣鲽½ҹİǰʳָػ½ҹİһ˿漴ЦץסŮӵ֣𣿡
Ǻǣ֪ɷүأ
ŮЦȪˮ״˴ÿ䣬˵һѾķ¿ӡ
½ҹİ˱Ůָ뻳бȥ˾ռߵȥƶȺп½ҹİȥӰ¶һ˿Ц뿪
ǺǣİȻ֪ģΪλҪˣ
һ۽ǻ䣬ͣסͤɫҰ׵İסؿڣϴһף
ĺƣڳԴס

ʮ£Ϊʲô㣿

һ۽ǻ䣬ͣסͤɫҰ׵İסؿڣϴһף
ĺƣڳԴס
͵̧ͷһ˫עһĮ˵Զ㡣
½ҹİһ漴¶һ˿Ц⣬ɵϣİɣҴӦһŮ˵𣿡ƶ޶ԣ˵ɽׯȱҩ𣿡
ҩ˵
ԡҸ˵ҩ˯أ
ƶȻ½ҹİıҲºͣиǸðһΪʲôĿĲģİȥ𣿡
½ҹİֺԥĵ˵ͷƶɸжתͷ½ҹİİ㲻Ϊʲô𣿡
Ҫ㡣ȴһڷƶС
˽ʱ䡱ȵڴϣƶվһ߿ȻϤȴôҲ벻˭ڴ߱۾ָ⣬ţһ۾һĵЦݣȻ
ϸ۲쿴Ƿʲôĸգ˺һƤߣ
˼ĵɴ۾ΪŵľǾΥġٻ
ס죬˳ȥӲţڶ˳ΪʲôΪʲôǰٻٻʲô
һֻůĴ֣ûлͷ֪½ҹİ
ĺƣôˣ
ƶתеĿ⣬˵ܣ
İʶ
½ҹİüĺȷ𣿡
šǣİӦҲҪ˺𣿡żס½ҹİһǣ˱֭
Щɬɿƶĺƣôѧǡٷ䡱
ôѧ˰ƶһɻ
ѧ𣡡

ʮһ£

ֻգۼ䣬ҶԾ䣬ɺ׸䣬ոɾûһ˿Ʋʣ΢ĲѰ٣ֻżǿµ߲ĺۼ֪⡣
һŮջڰŪʲôĸо߷ĴǹһÿĻȣȻϰԵȭȥ½ҹİվ΢Цôưסȭͷ
ĺƣǱߺʼжˣҪСġɿ֣˫۽§ŷƶӹһ˿ǡ
Ǳߣ˵ٻжתͷĿԴ죬ת˲żǣİңٻĲᡭ
ꡱ˸ƣʲôĿģȥ֪𣿡
ƶͷؿڣ˵ͷͷϷ
飬ϺͱԼҪһ棬һȥ
ҹ𣬿кⷭţһ֪˶ԣľһͬʱѡ֮һŮźƾһ㣬չ˫ƮǰճǰƿźСĵۣŹš
Ůӽȥ΢ĵƹ⣬罫ƲеĴֽĺֱ죬½ҹİƶ˶һۣǽСĵ򴰱
͸ֻһƬ谵в׽ӰӦöŮӣĬƬ̣ұߵŮӺȻڡ
ڶѰǵˣǲǿԿսˣеɳƣеļ˷ܣʲôܵһš
ȶҸ˵˶ٴΣҪǰЩСࡣŮȶӵеĶֿڵһвɼ꣬ׯߣһж
ǰٻƶ۾֪˵ʲô½ҹİҪ˵ȻߵǸˡ
§ˣ۾
İſҰɣԼߡ
У΢΢ķۼոѫ£Цҿɲ뿴㱻ηˡ

ʮ£ҹеľ

½ҹİ˵һ󾢷ҹ˲ɾ
ٻȶȻǰٻһ۷ƶʲôֻҹ޷塣
ٻ
ҪҰٻŵĴϷƶĵŷƶĿⷢݣȻ˲ģôҾһ̣˵ճ䱦ƶ
½ҹİüƶס
ƺһжڱ־֮ҹ
ƶվһĿŰٻڵ
ٻ֮궼ѵôദôֵһᣡһε˱ߣָץƣƾѪһһ£ǴСһ𳤴һɽһЩˡ
죡ЩеĽԤ׵ĵ䣬ƶûᣬ˵ѵ㶼ˣҰʱҾûа㵱Ѿһֱ㵱Լá˶٣Ứӯӯٹ˼ʲô󺰵Լãٻ𣡡
ٻںڰվţû˿ϵı飬ֻԼ˿ڿ裬ãתȶ߰ɣ
ǡȶǰ
˵һûж
ǣ
˵תߡ
ȵȣٻ԰İĽҩ𣿡
ٻζס³֡ĸݡѩĺƣס´ҲٷŹ㣬ӽ쿪ʼҵĹϵһϣ
䣬ħһڷƶ߻ʹĴ
ƶһһε½ҹİˮ˳£İΪʲôٻҲңһƭңôɰôأҲţ
½ҹİû˵
ѩ׷£踮Ҳûĵķ䣬Ժиɿݵķ½ҹİ÷û֪һỨ½ҹİΪͻȻˣֻ֪İ÷ڻȴġ
İԴҳȥ𣿡ƶӲĿڡ
½ҹİ͵Ļͷһ˲ʧ񣬡ĺƣ㡭
ǣͨˡƶ΢Ц
ЦݣĺΩһһЦݣĺڻˣ
ãȥģҶȥ

ʮ£ϷŪ

ƪĵһҪҵǸԲʵӦעԼд̬ȵģǡʲôʱҶżĸ½ڣΪʱ˵Ĺ˵ֱ챻һλҲȻԼˣĺףһһֱԼѧ˵дҪһų֮ģѧǶˣʦȴûС׵ļʱѣλ˵һллллŰ¼ʱҲϣܼעҵ£ҵ
ȥҶȥ
ƶһЦȤİ˵ղŵҪǱ˭ˣ᲻ᾪȵһϣȦ˼Ƭ̳İϴεӦ֪ҵ˰ɣôɽԸɽׯһԸɰ
㡣ͷرܵüûгȥɢˣ᲻úƣǳȥߡ
⣬һ׵ȣ΢ЦŽסŵѩ½ҹİߵƶߣ·ϣա
ףİͻȻҵ۹⻹ƶͻȻתͷ½ҹİ˵
½ҹİᵯƶĶͷЦһ䣬ռ˱˻ԣ
߳ʱѾһڵˡ󲽿ȥ
ƶһ죬Ǿȵı飬˫½ҹİǰţİûΧ𣿡
½ҹİףĽëоҸûµģҾҪ֪ҵŮˣ󲽿λ׼õɴϡŷƶԵı̾˿ĺƣһ˵ģҲ˿㣡
ƶ㵵̧ͷİʲôʱҲôԵˣת˲֮һƯĻȳӹߣϴγдɴ½ҹİϣЦӯӯİһ˵ģҲ˿㣡
½ҹİǳ£ĺƣʰɣ
Ϊʲôʰ㿴Ҷأ˵ָָԼֻ⳵ͣ³үˣ
Уϡ½ҹİҪ³ƶһסƶɴȥ򴽵ôҵĻҿɲδķΪҵһ仰ʧ档˵һɴɵϸĩ䡣
½ҹİδķ֣һϲµлл¡
ƶƲƲ³˿ɻİôҴˣ
½ҹİһ㶣㲻ϲЩط𣿿ҿЩ϶˷أ

ʮ£Ѷۣ

½ҹİһ㶣㲻ϲЩط𣿿ҿЩ϶˷أ
ԱߣָһҿջȽȥԵɣ
˸λ£С裬ƶЦЦٱ裬۾ȴ½ҹİİĲҲˡĸһݳһ𣬸Ӳݾ綾ĸݸպӲݵĽҩĸһֿһʱڱؿήӲݱҩĸȴûа취ƳɽҩҪӲ֮ʵĸݣȻ뿪Ӳݵĸݣһʱͻήķϲˡԡ
ԣĸݵĶ޽𣿡ȻЦţ˳ָȴŲ豭
ƶ۾һʪס֡İûµģң漴Ťͷұŵˣзɭɱ⣡
֣˵ɽǰʱ䲻֪ʲô˰һҡҡȣһϧӣһ˶ôôأ
֣ǲ֪ɽȻƯȴȲŮ˵Ůһһɫ࿴˵˵
죡ƶ顱ĽڶϣһڵŭʹסһӵĲսҵţɫǷ
˵ɽôˣڸ˵һ飡ץӿǰʱ䣬ϴɽŶ
ƶסһӵڵϣͷһѪջһƬУӲƲȥֱ̧շųɫźš
ݣɫ̻лһĻߡ
ֻƬʱ䣬ĮṦ˹ڵرȭٹ
Į룬ǲǡ
ǣĮ̧ͷ۽һᡣ
Ϊʲôңǻٹ𣡣漴һƴĮϡĮӦأѪ
Į롣ΡΡ١𷣣ڵϣ۳ŵأŷƶ
ͷĸ׶˳ͷʲôãƶָĮҵЦţ߽ץסĮ죬ĸôģ
ĮִĮ벻˵
ÿСʱڸС˵ϣ
ϳʵԼдˮƽ賿㣬Ϊҵ
Ȼҵ5д
۾Ϊƣ͹ȺѾʧ
ЩͲ˵ʲôˣûбֻ꣬Ϊִţ
ɺ޵ľǣ㸶ô໹˵ĲáһΪ˻ָ±ҽԺĭĭܶǰĵĶ߶֪ϣЩҵĶ߲Ҫ˺ˣÿĸʱ߲ѾŬˣεĿԳɼһ˲ʮеԾȻҪҷѧҵдˡҲܴӦѾʧȥ˺ܶˣǾͲ΢һ𣿺ˣ˵ˣҼ£
ĮִĮ벻˵
ããĮ룬ѵú˹𣿡ƶĮڵأĮſڵƺһ̧ͷŷƶԼڼǰµĹƣһֱ֪Բûи㣡ֱǰ죬ƶš
µĹƣƶ૵ѵô׵ˣ
ٹšĮָָƶǰڲ࣬š
ƶ
ƶչţɥӡ
һ޺ֻǣ㣬ƶ
Ϊﱨ
ȥһεۣСĵؽ
ĺƣ̫ѹȥɽɿɣû´˵̩ˮע̩ˮǹŴ˶ĸĳƺȥϢӦɽſڽأ½ҹİߵƶɫص
ƶмĿ½ҹİһۣڵϵĮǿȥɣ
ûд꣬첹ϡ˵Ȼỹһ£

ʮ£ɽ

˼ٸȥֻԾۼɽſڣԶüɣΪףɽɵСԵڵϣͷ­ߣԽѪҺɢһء
ƶڿһжʱâǣȥȻһӯأɨø֮ΣСŮʶˣ
˭һἲǰŷƶˣսʿеɣλҪ£
½ҹİ·ƶ֣ǰһóѪɫ´ׯ½ҹİ֪λɷҸӷŹɽɡ
Ǳ·˶󣬲ʿ϶¶ŭ֮ɫῴѪɫ´ȷϺ˫ֺʮһԭׯǰʧʧ֪ׯΪҪ˵£½ҹİȴ½ҹİһ㲻ӡ
ʦ̫ͷŸɾƳһۣɨػ˵˵ʵΪʲôΧɽҴʱˣҸһʱ䣬뿪߱ɽׯԣڣΪʲôɽ˵˶٣һɽٹѩĺƳףҵʱܸ½ĳӣ
ɽׯǻǺηģҪ˵ԸɽׯԡһЩС½ҹİӵѪڵϴƶһ½ҹİůƣСİ
ˣҴɽɵǸ춼һᣡǺǣһŮӴźɫɴ£Ťˮ߹½ҹİ׵
ƶϵóŮӾ
󵨵½ҹİĸ첲Ըеĺ촽½ҹİ
½ҹİüͷһ壬ֻ˵һһӴŮƵ֮⣬һƬŮ򴽱ʺѪļӲȥ
˻һۣ׷ʵ½ҹİ뿪ˣߺɽһƬ
ٹٹˣ
ƶǰͻȻ߸ˣŲͬɫɴֱ𰴲ʺɫڷƶǰͬʱױȭ££££££μٹ
ƶͷɢһƣĮ뽻µɣȥ
ڣٻƮ֦ݽεڹײϷƶޱߵײǰͨһ£½ҹİİȥɣһ˰
ţҪע壬ҺɽҪ㡣ĵ漴ųôš
ƶһŹײصĿͷ֪ǰЩҸٻֽˡ

˵ˣѶдһˣûƪô˥ûж֧֣Ҽû˶С˵ĶϷһºнʮοҡǺǣأһһĵ۰ˡ¡ǰҶˡ

ʮ£ѩصĳŵ

ڻɽĵڶ죬ɽΪƶ˽ʽƶΪһεɽţɽڵӽһϵм飬˿ɵӣͬʱʼ˴ģļСڷ棬ƶǲɽΧǿأ֮⣬ɽɻɽׯˣɹֽͬɰЭ顣
ĺƣԲ˵ʵֻǸӡĿģֻΪɰǰ֣ǲܸİĳס°͵ڷƶͷϣ̾˿
ƶ̧ͷַϣİҶΪá˶٣һʡİҷſһΰɣҧҧץסַϡ
½ҹİ۽ë͵²ĺ䶯һ£Ƭֻ̺˻
ĺƣûȢ֮ǰҲᶯġƲͷߵڵϡֻ͵һʳָѪڵءѩĻֱۣԡ
ĺƣ㣡
ѪּŤŤڵϣڽѩʧ
վͷ۷ƶǹһ΢ЦĺƣҶĳŵ
㡭ôôɵѩҡҡ䣬ƶǰѪָۿʪ
½ҹİüû˵סƶͷһſ˱ӯ촽
ޣٿҾ㣡
ƶ̧ͷۣһֻͻȻ̧½ҹİϣ¶аа΢Ц԰

ʮ£İϲҵʵ

½ҹİǰסƶһ£߻طڣڴǺñӣתҪ߿
İҪ㡣ƶһƿҧ´ΪʲôʼͻȻôã
½ҹİζһ£תߵö鷢˵ˣΪǵһĶҵŮˣ
Ҫģʵ½ҹİļ򣬽ע
½ҹİӲժһСĵصݸƶ㻹ǵ𣿡
ƶӹһȴ洫ģһռ½ҹİµѪְͨɫϸСĺ˿ͨҵܲڣʲôˣֻҪһ۾ͿԿѪ񲢲ֵǮҪǸĻֻµȡĪ̧ͷ½ҹİֻ½ҹİǷԵЦЦеأһڵϣѪˤ롣
֪ˣһֱԼҪģΪʲôͻȻ
ĺƣһúñѪģҲҪסŶҳҾȥȢΪޣʱ㲻ԲϵŶһ۵ɤԼʡ
һСؤӹƶݸѪĵЦݡ
ãŶҪ˭ѶԷǣͷԶܺȵСƶɰСָСؤСָϡ
ʱһڽֽ𣬡죡ץסǸСؤ͵ҵӣ˵꼸ľ˳˹
СƶԥĻСؤǰ󺰵ǱȻСҳǣ
һ£Цһڷƶɨһ۰˵ǿѾͷ·һǴӸ˼ҳģﲻð
һüëšһţһ磬ӹ˭ӵǮǲԣ
һе˹ľһһµϣֱѪһأ˲ŵȥ
ºСؤ˵ķƶͻظȥǰĳǣĵñ֤һŬѧģǵõң˵
Ϧбб䣬ȥıӰһѩ峿пˣ˵
磬Сؤˣô죿ƶġ
ҪСؤ۷ƶ
Ժ͵ƶСؤòã
ƶһѵͷֲܾԳʱһ˿˸УֲóɩʱֻǸеʹ
İˣҶˣСؤԲԣ

ʮ  

İˣҶˣСؤԲԣס½ҹİૣԲİԲ𡣡

ʲôҪˣ˯ɣĬĬİοԼתϴӱٵ۱µһ죬ſһƳպÿ˸ŵӰ
£˰»бŵĴϲۣĪĺһ£ŵܹȥӹϲۣԼͺã
סЦ¶ϲۣץӿ˿ɻ֣ϲôƵô̰ƶϲ۵ײȥ˲½ҹİ˼Ϊɰ͵Ϯ׼Ϊų۴ɾԼԼΣԼߵġ
ϲ۴ھǰ£ױ
¿ŵɴ۾ƶȻЦеţһ㻭ģ½ׯԵ
ˣСѾͷƶЦŴһ£ͷ
һĨɫȻİȻ䣬˰Ѻ
°ױ󣬰㷢߸ϼ֧ķڲ˿ĶˡѸͷڷƶͷϷŪӴ㣬߰ɣ˿ɻƶǸš
ŷƶţϲһƬźɫͷܿһϲ֣սȭͷӣ
Žӵ»ζ궯ͻȻһƷϮڣ˲仯Ϊۣƶͫս˫ſṦɳ⡣
ٻҵܾˣ

ʮ£񱻲

ŷƶţϲһƬźɫͷܿһϲ֣սȭͷӣŽӵ»ζ궯ͻȻһƷϮڣ˲仯Ϊۣƶͫս˫ſṦɳ⡣
ٻҵܾˣ
üë֪Ҳ֪һ
ƶǳǳһЦĹһŴȥһץסƶĽôΪʲôȻѵΪһǶ˵Ľɱң
ƶӹһ˿Ц֪ĸôԣİ¶֮ǰĸݷ£ĸѪҺͿвˡҲǵɱңΪ֪ҵѧʶѲµ㣬ȻȻĶظȾѪҺұضȻ
Ц֣ǵɽţ½λŮҪҽˣǿϧ
ƶҡҡͷɿ˲һԻɢˣΪһиݽз䡣
ɴ۾ŵĵڵϣǲⳡݵսһ½ҹİպһɰ˸˹ĺƣû°ɣ
û¡ƶͷϵ麹ϾǸУзµľˡʱҪһѣֻзһӮĻᡣ
ɽɵѸٵľۼĮ룬Ϊƶֻ˵˺õıȽϿ졣
šǡĮ뿴ȵĺ
ǰٻֻǺͰٻѡȰȥɣƶҵ֪ΪʲôҪѵ
ǣĮӦεķȥ߻ţôôˣ
½ҹİתֵĸɣѹסеŭλʵڲ˼˵С⣬ĺƳ׵ҪƼ죬λȻذɣ

ʮ£

½ҹİתֵĸɣѹסеŭλʵڲ˼˵С⣬ĺƳ׵ҪƼ죬λȻذɣ
ʵǿϧׯһγ׵ʱһҪ࣬ʱ򣬹
½ׯȸˣ

˺˻صԷУϲۻ´ϱװ
ˡ

ƶ㻻ҿԽ𣿡
⻹Ǹ˺ķǳ𣿷ƶһ󴥶
ͷϵߵſڿţע˫İ¿ɲһȥƶЩ˵
Ǻǣĵλĺܸߡ
ƶɻĿ½ҹİûղһӦýԹɣס½ҹİοİģԶǵһλģ
ɿ۵صĿϲĵһЦȥ
δδ𡪡ﴫһˮõζ̦ζŰû򣬺һƬżᷢһ֨֨ĽǾĿ޺ĮܹһĽṹߵһդǲ֪Ѻ˶õķˣһͷ棬ϵƤԾǾµĿµĺۼȻǡ
ƶתͷĮ룬Į룬ķ˶˭ģ
ĮüӦǳ£һƹ̷
ƶ˵ͷô뿪ɽˣ˵תȥ
Į˶׷ȥţ⡭
Į룬״ָָǽڣָָЩܾĥķˣɽҪûˡĮƶǶĸڷƶû˵
ƶߵķ䣬˽ȥηǸķ䣬һȴӸ߸ŵǽϣЩľѾѵİ崲ռȥ֮ĿյءľƳ۷ƶЦ
ôЦ

ʮһ£ᣬѩƽ

ƶߵķ䣬˽ȥηǸķ䣬һȴӸ߸ŵǽϣЩľѾѵİ崲ռȥ֮ĿյءľƳ۷ƶЦ
ôЦ
Į룬Էл˵ƽƮɴһ㣬˲׽
ԶԶĿžϽһıߵѿήСʱɣֽѩŻɵղ˵
С㣬ץʱŶҸ硭Զǵתı˴ˡ
ٻڿޣ
ҪҰٻ˫ŶʹĶڵϽеҲҪң
ҪƭԼˣٻصߺ𣿡±һ統ظʱĳ
̧ͷһƴ򵽷ƶؿڣŵصķƶ޵Ϊʲô֣㲻ǶԵһܺݵ𣿡
ƶſڵϣѪȾѩأѪѩڿ䱦һ㣬Զĺýãѩõļ֤
߹һѴƶеѩѩĺƣ˵ע㣬ʱɱ㣡
ƶûᣬٻ֪ɰģѵĿŰͿ̿ĿǵҰƫʱԲ֪ڸ˵ټʱжʹ֮һ¼ÿ˯μ㣬ѾʪһƬʱڴϱ㿴վҴߣ֪ҵĴһ̲ס˹ȥÿ˿յڵϣҶޣ۾׵Ҳ޲޵
˫ſ΢΢ţƾ˿ں¶ۡ
ѩĺƣҺ㣬㣡˵ܿ
ƶڵϿѩĽӡѩƽ
Ż˲˼˺ܶдƷƶ˵ĻʵĭĭģȻҲдģ

ʮ£ͣϣ

ڤڤиܵ˵˺һĨɬǺþѣƶɿԼѾصԼӣԶҩ½ҹİԴȻʢҩ֭մͷһ
İлл㱳һ΢Цſ½ҹİ
½ҹİɫһվ߳⣬һŴϡƶһãȻŽ´ű½ҹİ
İôˡָ½ҹİץס֣һ˦ŵĽʹ֣Ǻĵ߿
İס㵽ôˡĺʲô𣿡ʵ
͵תۡǣˣ֪쿴ѩʱж𣿣Ҳͷ֪֪һΪġ
߽ƶ뻳зס˱ֱۣƿڴڵĴŴ˫ձķۺ죬ߵˣ˼Ҷ۸ˣڲˣ
½ҹİͷһһϵľҪѾͷһѵڳ׵ı飬ǿӲȻῴ֡
𱧻طڴϣֻůĴ÷ϵ˫š
ͷôôעأ
ƶһЦҲ֪˭ղȥ׷Ūġ
½ҹİĹ·ƶСɵıӣ˲˵ˣҪݺݳͷɰֿɺ޵Ůˡݺݵ˵ĽתմҪȥʢҩ
㲻ʣΪʲô𣿡ƶͻȻ૵
ʲôߵģѵߵ𣿡

ʮ£ͣ£

ʲôߵģѵߵ𣿡
еˤڵأתеŭ·һ˫ִȭͷסڲţһһٵ--˵-ʲ-ô
ҷߵģ
½ҹİ͵ת˲Ƶߣݺݵץļôôô£
ҡ̧ͷԶԣԲİҴˣδҴþˡ
½ҹİأδҴãѩĺƣǽطǴ׷ɱĶһй©֪𣿽ɻ̻ҵʦʱҲȲ㣡
ƶɫڴϣ૵ٻҵĺѣҲԿѡ
úúã½ҹİ˵ã㲻˵ʲôˣ֪ˣǽǰɣãѩĺƴڿʼǶ
ɢŨصΧζ飬Ĵ߳˫㣬ȻʧС
ıӰƶһ֮ʹõصϮ
İԲ𣬰ٻҵĺýãĲԲ
ݺݵҧ´Ŷڴ߻δպõĵĴϲ۷̵Ц
½ҹİҵĳŵ
ͷҲ˲ؿڵƣһڵء
ʱһɫӰ˽˵ʲô㿴ڵϵķƶ³Ծܹȥţôˣ½ׯأ
ƶۣݺݱסĮ룬Į룬ˣˣҸô죿
Įᣬ¶һ˿ĸеĹذɵƶú˵˭ˣ
ƶͷ£ӲӲǼһ˿ЦݣԲĮ룬ʧ̬ˣȥټɵлҪ˵

ʮ£ʦ

ƶͷ£ӲӲǼһ˿ЦݣԲĮ룬ʧ̬ˣȥټɵлҪ˵
ĮɽɵĹӺѸٸϵʱڵѾ룬뱧ȭ񣬡μţ
ƶ˵ͷĵ̬Ѳ£ĮɨһۣԶܼġ
ԴӱһְһֱδɽкܺõĹֱ
һӻŻų˽ǵĴ󺰡Ųˣɽ滨ǰųȥ
ƶâһվȫӾ䣬´ڴԭش
滨һÿøɿݵ滨ѸٵƶλãŮԷƶΪƮȻء
¶һ˿ЦŸɵŹȵϣʲôѴҶˣ
ЦһūҴ뿴ģɰָͣūѰ
ƶ䴽ƺʲôˣǵСܺתεСµȥ
Ǳ滨ֲһһȫŮѺ͵ƶǰƶڴҳԾĿ½Ůɢڶǰ鷢ȴüͷ΢΢һ壬۵׵ĺâڸǣ̧ͷһִֻڷƶϴ۳ĿԲ𰡣㣬ūҴˣūҲӦûɽġ˵껹Ӳ۾
ȻˣλذɣɽɹΪһɶܿҷġ
ƶҺۼõִżתߡ
ȵȣ
һʷ䣬ֻһ֮ޱƶţ֪ɷһ˵

ʮ£ĵ

ȵȣ
һʷ䣬ֻһ֮ޱƶţ֪ɷһ˵
ŶƶһüĿͻһϷŪƾʲôҪ߰
һ㶣˰죬ͷƾ֪Ǽٵģ𣿡
ƶһ𣬿¶ʱɱǣ˵Ȼ˳ȥв
ǹһ˿εЦݣڿн˼תնƶһϸϸĺ飬µºùܶȻ˿ɲడ
Ĵţݹ𣿡
ƶĿгӯЦ⣬ϷЩȲ֪ԭ漴ɵ滨ַȥ
ҵĲߣߴһ֮Σ
ϷƶĲ
ϣϣң󡭡
һÿ滨ٵƶǳȥʱѻָԭ̲סͷ޵󷨣
ƶһЦĿһ˿ɱ֮һɴů֮¿ԸҸôϷЩ˿𣿡
üǫıȭҲֻǲ²ѣһ飬飺ɽȻת֮ΪΪǵ֮ҲһмУΪϮʮӣκζ֮컯޾ȡʱ¾룬ǵ֮ƱؼΪܼ֮ȴз϶䲻ȴԱŹһˣжϡ
ƶƣ֪Һ£
ע⵽˷ƶһΪңʱдϲ֪ͷƶϵֽһµ
֪ſɷȥɽׯһˣ
ƶһһƷ֮Ϯȥ˼ǿסΣƶҪһΪʲôңΪʲô
ۿʪڵýӣ޺
ѩ׷ɣڷƶµɫӡǽշ·ǾŮ·һˣͷһ¶ʹ֮ɫ˲𣬱ʱǲ׽Į
ׯҪţȫһ˵ľ
ƶͷһᣬձȼϣϨһֻˣ
ЦЦ졣
˵ţҿ԰ڵʹ࣬ôߣ
һֱҵץʱдһ£ѽ˼ࣩ֮

ʮ£ּ

ҹ̫壬ֵˣֻäĿڡӽС绺Ϯһʹĸо
ע뷱ǵĻС沨ҹеө棬ö
ڰ߿źʮƣһʱ侹֪ôڡ
һֻƣĿڵ磬ʵʱĲ˽ˡ
˵Ǽ°ɣ̾˿Ҳֱ̬⡰šҴׯ֧Ƭ˸š
֧ƬƶĿ漴Ҹô𣿡
紽ӹһ˿Ц⣬ʵܼ򵥣Ϊׯֻں
ƶ㵵תͷдܳһ˿ŭվ˵ȻҺĸ
һ£ԿЦֲׯ˵СѶԸϿ͵¡ƶºʵĮԳһ˿ɬΪ˵ռǿģׯСʧȥ˫׵ˣԸӣбĵλߡ
ƶﲻȻʧЦ,ԸӣЦһϰ檵Ӹ˵ȥ˭ţ

̵һŰˮǱӰˮһˮʱ졣
ˮ£˵˾侪׵Ļ

ֱԽԽӻ³Ȼ۾ƳŷƶŲһ˿ŵЦһϰݣ
ƶЦӯӯ㻹û˵ʲôأ
εĲʪĺˮڰ߸Żһ󣬻Щаү檣ׯҲȥԳλġ
ƶüëһŶΪʲôƽ޹ʵҳ⣬㿴˰
ͷһ˿֪УΪϣүҸ
һʼҵɽׯʲôƶ׷ʵ
תʱɱ㣡Ҳׯʹࡣڼ֮ҸıˣİׯģҾ㡣
ƶһ̾˵Ҫлл!ȻԵˣôʹ˱ɣδ翪ͷתȥٽţ˵Ҳȥģ飡
˵пƣǰȥŶԺĺ磬ϨΨԶǴ֮˻ڽͷߣǹӵһС¥мζͻȻһһŨҵɱڿѸɢ
ƶвһڲఴסȻ㿴ŮӴͷϷԾĽԼΧм䣬һŮӴвͬ߳ҧһеɺ壬ɣּˣ
дҵˣ

ʮ

ʮ£ƶһЦǰּˣ桰ɡĿϬĴΧ˵һЦвмȴ󻤷ɰĴ֮𣿡
ȶûĺһСӵֱߵȥμǵļλʽ֪ô
λʽƶпһһֲõԤϮͷһŭץסȶٻôˣ
ȶƲƲ죬ĵƶ̵ַǣΪĹǸǹƨ۾ȻҪǽɢɰ˵кǣԡֻԼλˣ
ƶ۾¶һ˿ΣյϢԤ׵һתеȻʮȥ
ಣ
Ȼ䵽ϾĪǵϣһû˺ǵ˼ȶ˸Ǻѩţϵ·רΪ㶨ƵأвӴȻһӽǾͻԹԵǵ·Ŷ
ƶȶųª׺ȻоѣǰȶӲıһס̫Ѩѵ֮ǰǣԻɢ
뵽ӱĵ£ȶ𴽽Ǵ˸ָһϼƶںڰڲмգۼʧ
*******ƶǵʱĵһ±ӣһﾹȻ˲񷿣ôǵһίʶվ漴ֵ˵ϣûһ˿ԻɢҩЧδˣ۾ܳ˳򣬲ķҲڴˣ¹˲ѾקסĶ䲻һ;
κǷƶһĴ漴ЦҪһˡ
ƶЦһ˿мű˵⣬ȶס̫쿪㣬Сȴûдǻۣ
ϥãֻ¾ˮʪ͸òۣǹҳ׵Ц⡣һҩƿߵЦٻ˵½ҹİǺֽ˻ôЩġ
ûĵһֽۣˣ϶ûǸɣҾ֪£ûбѩĺƸ˵Ǹѵ£ʹҲ⡣˵һ仰ʱС̾˿һֻ첲ѩĺǰҪ־Ϳ㣬ġ
ƶ޳ܵץĸ첲һҲóԼСϻһѪҺҩƿЦЦ
ʧѪ΢԰ףǽ˾䣬ʵҲѵġ˵۲һΡ
ƶסеĶ֪Ȼһȥ
οҡҡͷҲȥˣϾĸġϻ۴Ŀ˿ܡ
ƶüߡطĸµȦǷҲôʵĴ
ЦһҲȴؽҴĻԡʵҲ֪ƾԼǰѧƭƶģﻹһ˿ҡЦЦȥƶƶҲˣ֪ݻ˷ƶ
Ĭã񿪿ڵ֮ôңҡģ
Įӽȥһᡣƶ
תͷ۾ƶ峺ûѣı۾ô˵źã
psĭĭ쿪ѧǸ¡ԺһһΡ仰ҿ϶ɾӡû취ѧҵ
Ҳȣ͵¸ڵ㿪İɣϾҲƭҵģ⡣
ΪдֻΪ֣ˣ


5

ʮ£½ҹİ

˵ͷƾͷ͸ߴâ˫ۣãҹ
ҲǾʱˣվƿţϢķŵſڵſڶ˶ٽŵԼ
ڷϿƶߵһݻҫ۵Ľͣ߳˵ڽѰʲôض´ӷҵһߡ̫˰ɣڵݶѾˣֻΪȶϲ̫ҫƷ࣬ԲŽ˷һȥƶƿƬƳһȷȷʵѾ˯£˽ȥ
ʱֵҹһƬһ˿¹ⶼ޷Ͷ룬ƶǰ˫ײĶ˶ȻǰļŨصĺȻһ鲽ȥ
ʣһϰ߻˯ʱ򷢳ô𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
ԾжϵĺһѾһ߿
һȺûѳȶǰ濪һЦཱུĵСǿЦЦ˵ڵȵҮûҵȵ̫ȻºȦ֪ҪԶٿܲأ
ƶĵü״̬ߣһȥȶҪǮһ׳ȶɵתضһҪȻüѩô˲أóȻǷЩʧݣ
ߣƶɫƽȴ͸һŨصı֮ɫݵ˴ȷʵʧݣ
ȶһ˻ɴŭˡƶڿתһгϱŷһĽâȥΪϲ˲ѪƵ󷽡ȶʣļ÷ƶжһ˿ң
ͻȻƺһС֪ʱöУʱ˿һɹȳĺѪ
ʱһΪѩӣһĮϢһ콫ƶ뻳УҽһݰȻվڷ֮ϡ
ƶ󵭵ϢɵγỨ૵ڻˡ
ԴĿ˻Ůһۣڣֻ󾢷ȺΧ
ƶĿɿڴĿЩ˵Щǣ
½ҹİ赭дȴһĺĺ⣬ҪΪ˶ۣ
ƶտڲ㵵ķ֣Щ˾ǻʹ
գ

ʮ£սѶ

ƶĿɿڴĿЩ˵Щǣ
½ҹİ赭дȴһĺĺ⣬ҪΪ˶ۣ
ƶտڲ㵵ķ֣Щ˾ǻʹ
һ㶵Ŀ½ҹİ֪ǴӺδŪЩ˵ģϾЩǻʹר½ҹİֻǸѣ
½ҹİһ·Ǵòɿȶٹ˲ˣƴֵ½ҹİˡ½ҹİݺݵĴΪЩģ˵λӣֻǴǰûȤֻϲѡ
ƶһӣӸ㵱£ûҭǰһλߵˮ
Ҳ֪ʲôŻƿ½ҹİ߰ɣҷ˰ٻˣһģ½ҹİɫһ䣬վػ૵ҵĴĺƣĺԭҡ㱣֤Ժ󼴱£Ҳ㵲ţ㵲ȫ£𣿡̧ͷŰûڵɫǷգҹԵüΪ
Ժ󼴱£Ҳ㵲ţ㵲ȫ£
ƶ𺳣ܼңȻֻô죬Ҳ֪½ҹİŮĲмǾһ˾վԼϿҵϴҡ£·Ȼļ٣û˵ʲô½ҹİĴѾṴ֪Ů˵ĳĬʲôŮ˵ĳĬĬϡ
¹˴Ҫϣ֪ķ񣿡
½ҹİȻðôһ仰÷ƶһӳϣַӥ£Ҫսˣһӿͷδͷ½ҹİֵҲ£ԽŴôˣ׼ɰһټ𡣡
·ĵǹײӵܼƺҪӦ֤½ҹİĻһѪζ˵ǰ˾üˣڴʱ·һϲõ
ɱǵţǿ尡

ʮ£̸

·ĵǹײӵܼƺҪӦ֤½ҹİĻһѪζ˵ǰ˾üˣڴʱ·һϲõ
ɱǵţǿ尡
һɱĺ½Ҷİһεظղŵ⡣
¹˴Ҫϣ֪ķ񣿡
ƶһ˿ЩãȻĵҲ֪֪ⳡս˵ЩںˣҲɱ¹ʹȥǻʵʡ
½ҶİƽĴ𰸣ƺУֻṴ˹Ǳ㷭ȥȺ
ʵλʵ۲δ׼·ߴϢƶ½ҶİΪôҪЩܸҪЩ½ҶİʧķЩʧõİΪѹֵ𣿡
ģһɫѿ˳֦ͷ˳һɫ˿ΪĽмһۡΧڡ֨ѽһǰŻƿһշ˪ƣ벻˳ЩЩȻﺬţʮ찡Ѿȥʮ죡ôûнչĪˣ
һǰյ˻ʵ۵ĿͣʹҪ¹ɺƽЭ飬ôʱδչ̸ЩȻ̧ץץûʣͷ˼Ƭתϴֻص˴
ʱһƬӣ˫ֱ첱Ӵ֣Ű˼֡
һվŭƽõˣǲٴӦˣǣǾȻҪһӹȥ䵱ӣ
嶶һ²ŵų¹ʹǾҪҹȥǵӣд
ʹҲη壬Ȼĵӥ˽ҪСЩģܻĵӥ˵ӥգΪڳ¹Ӵʵѹӥûκηصġһ˷
ȻˣʹأǴһ̸ΣһͻأĴ˶УʶŤͷſڿȥֻһŮһĮߣϵİɴڷ죬ͬĮûκα飬ĿĳȻɫһӱ˵Ŀ⡣
¹ʹĿɿڴĿǣǵʧɽȣ

ʮ£

¹ʹĿɿڴĿǣǵʧɽȣ
˵ɽֻǽɵȴ볯Χ֮ĸ¶
ƶĿһ۹˹ǣǰĿɨһŻ˵ӥѩĺƣʹʹҪ̸𣿡
¹ʹüɽȶ̸лƨֻΪ˹ȫŬļһ˿ЦݽӲˣ̸б߸ҹΪƽ
֪֪ǰվļ˱ǱɽȻҪֲ򱶵ɽŻʲôأ
ƶĵͷеǱͷһṪƶ󲮣
ζס˼Ķŷƶϻǵǲ˼飬°ͺϲ£Ĳţż֣ƶƶ
˴ӾһˢˢİݼȰݼ
񡣡
ӥµ˷׷̧ͷһ¹˵۹ҲǷǳԣֻǸոΪӥ´󺰲ƽ֮˿첽óһֽЦݵĵݸ¹ʹ롱¹ʹ鴤һ£е̸Э飬Ƭ̺Ųĵİӡ
Ҵ¹ӥ±ҹԺƽĿϣӥŵԵ˵߷Ȼǵȥ
ȥбһ󻶺ƶ̸˾¡
һ󼤶һļɣ̾˼橸Ϊӭƶؾ׼

Ϸһ仰֪òȰ
뽲
۹⸴ӵĿһ۵ؼҿ㸸װɣ
ƶ͵ضһ£ȥӰʼ˼ӥһТ¡СĽϲڷƶΪ֮˵ĻΪ͢سȥܷƶļ£
ǡ˼ǣ
ƶ͵վгˣ

ʮһ£

ƶ͵վˣ
ת³һЦ¹ʲô°ǸѽԼϳ𣿾ѩұҲԼʲô°ԼֻҪѳͳͺáǿ⣬£
߽ſʵ£ٻôˣ
һȭ¶΢ЦѴ׵ȫٻ޹أȫȼٻѱס
ƶ͵ĵ˵ͷ⼸ұҪؾˣȥ׼һʱɱӥµĿܡ
¾Ŀ˷ƶһ漴ƽıȭˣס
ƶһЩϴѳһֻëռպīֽд£İɰ÷ٸϾ
ëʰס¶һ˿΢Цº˽£мǲС
صĵ˵ͷӹűȥ
***
ϴ̸ѹȥһ֮ãƶվھǿãȻĿɢɢӭŭ˾ӥºʱܵ˵زˣ
˾ͷܿƶŭĿ⣬ǰ˵ˡǳ¹ʹŲ֪Ϊξ빫ͬʱǵΪأ󲿷ڶӭӳ¹ʹš
ƶüͷһ壬¹ʹţ⽻һ²ȥô
ȥֻͷ˾¶΢Ц˾ˣܳʱûˣ˸һ˰ɣ

е٣ǺһΪһģֻҷֿˣ£ǿǱܵĵڶ°ɣ
ʱż٣ܶһЩ

ʮ£ת

ƶüͷһ壬¹ʹţ⽻һ²ȥô
ȥֻͷ˾¶΢Ц˾ˣܳʱûˣ˸һ˰ɣ
˾Ŀ˷ƶһüͷƶ˸񣬡빫ˡ²ְ
ƶǳ˾һۣ⻹ǸɬͻȻЦЦǳ˾һĿɿڴͳһʼͳӸ˾ֵ̿ĽסƲ֪ƶҪʲôת飬Ǻǣ˵㹤ܸ𣡡
ƶһһڱȥ
һڳʾͽǰһڳǱԿһ̷ʲôƺĢ֮࣬ǰ߷ǰǸгӲľǱȥȻԼϲЩطĸоɣûһѹ˶ô棬ûи߹ݣǷݴȷʵƶѾã
Ժİ᲻ܿأ
ԺȻ棬İˮӻ᲻ܺ棿ǲԾ𣡡
С㣬ҪҪİײ˰
СţƶһЦݣǸһѣ
С㣬ʵ
С㣬ʵ

һֱϦ£ƶһ˲ڿյĴͣŴСС˶ǰŷһַĵĿ־壡ƺֿǸŮڵϿ޺ţŮˣҪ˺òã
ԥһǰȥš
ˣˣˣ
ű֨ѽһ򿪣һТµСк¶Сվżۣ
ƶסˣ
δڣСкſʵҲݵ𣿡
****˼˵µģһС˯ˣȿȡĭĭǸ˯񡭡ô취ǺǣҿԽһ¹ʹô°ɣ(*^__^*)нֻҪж߲¶ĭĭܾͶһ¡ס44Ŷ

ʮ£

ƶסˣ
δڣСкſʵҲݵ𣿡
ǣƶɻѵ˵ѾˣǼ飿ⲻܰѩԪϾүݾҡѩԪˣɳôҲǸʵ۸ǰĺ˰˭ô󵨲ӣ
ѵ˵
ͻȻקסСк죬˭
СкƲƲۿһˮδδµүѩԪ㲻ʶ
ѩԪˣƶ˻к˭
к۾๾һתһɰ鿴ŷƶǽϲʶ
˭ƶЦкĵкС󣬿Ҳ侹Ȼôߣ
кƶظһֻգ¡
ƶƤ鴤һкڵأ벻ͨɰԼЫĳЩȵԴк˵䣬кȥѩ峿
˺þãǰһһŮеıǸղСŮü¶һ֮ȫ¶¶ž޶֣ƶһϳǰ£кǰԼĸ׽гˣ
һߣ±ԼĶӸսг㿴һװķƶ˺ð죬ܸоԼǰ̫ϤˣȴôҲ벻Լʲôʱ˶
ǡ̽һ£һſڷƶֹԲҲϲ˵˵Լ˸ѩ峿סѰȥǰһİŮ˽ԼҵĸۡһԼʱɫ࣬˫ֲµ˰˴
һһ彣ƶǱ׷ȥƶĽŲͣתüô
ͷӽͣЪƬ׷гһָƶ󼸸˵ˣð乫Ĵ󵨼񣡡
Ѿ˰뱲ӵͷˣԼжϷǳţʮֿ϶ǰ˾һȣƶǹôǽһٸҲԼȥץٲܳҲǾԲеģΪǻңð˹͵ںԣҾΪҲ뾡ɰġΣƶմо֮ػһѲ˲˵Ʋ£ʵ벻λȥЩ

ʮ£չնͯ

һȺ嵽ƶǰͬʱȴкͣͣ£ߵƶǰСĵѯʵ㡭ѩĺƣ
ߣƶмЦЦˣղ˭ʶˣץ¿°һȻ飬ŶҶˣͨûмԵģոץİɣ޴֮!
ĸɵȴΪûҶҹȥҪųն
˰µĻѾ̲סˣһˣͷ˫ȾҵĲţһ־Ҫ̱ڵصĵĸо
¼ҵȵȴҵȲⶥײֻʵڲ֪飬빫¡Ск˹ƶԳ֡
ƶ°ζĶ׵СкǰʵӦýһܵܵģţҾͷǡո㱳ȥĸףô㣿
кһ֧֧᲻֪ô˵ƶ仰˵ͷһʱӦ
ƶЦôɣӽԺһɣһᵱʲôҲû
кýģŷƶЦȻҼסѩסҵ裡
ȻȤСкǺӾǺӣôסվңһͳ
****
ƶƿѩ峿ķŵʱ㿴һ棺ѩ峿ڵϣѩ峿˫ֻѩ峿Ŵϣѩ峿ϣ˿ƶȫסˣϰƮƣҪ͡
ƶٺЦ˸ָָաãҳȥתתǼ˵˳ȥ
ѩ峿ϸɿ򿪷ų˳ƶʵǡ
ýͲýͣƶڰȻ˸Ĵָ磬ż찡
վѩ峿̲סɬŤҪƶﻹʲô
ɩӱ򣡸磬ʵ뿪ġ
ɶ԰һ£Ƿµһʱ䲹ģ

ʮ£ƻ

뿪ѩ峿ͬʱĽ˳ϵ˫ȹĦ£㡭Ҫȥģ
ƶЦ߹ȥϵļ򣬡ɩӷ֤͸һߣ⽫͸ҧĺءϵ±㽫ͷĵ͵͵ĺ첻ѩ峿ɿεȥԲƶô˵أȽ
ƶñϣ촽Ķϣɩӣúչ˸磡û˵ֻǵ˵ͷ
Χѩ峿ѯʣƶóһŵͼָǻȻԶһ㣬ΧдеİԵȻϣô̧ͷ˿˵ķӳ
ѩ峿±˷ƶͼһڷɣƶ.ȥÿյʳˮԴô죿
Ҿ֪Ҫ˵ƶĿһѩ峿ִóһչ˿֮ͼŻĵͼÿһС·ô߶ϸעĮ뻭ģѾȥ̽ˡע㡪ָŵͼһ,Һİͨһˣ￿һɽȪҾڴҲܽоô˫̯ˣ׼ǵ˭֪һ̧ͷͿ˵ɴ۾лż
㡭ôˣƶһǰ˻ӡ
ѩ峿һץסƶ֣еƶ˵İ˭
ƶͷʵγȥô˵أǺˡ
ʲôӣ
ȫʲô
ʲôְ񣿡
Ըôһ˾һһš
ͣƶվ˵ʻҲʱ⴫˵ѩ峿ɵĿ˷ƶһۣƶͼŵ
߽һСˣèһƿţȻ˸泯ѩ峿ϸ̫Ҵּ̫⵽ˣ

ʮ£

ϡϡ¸ͣԭתůĴٴαʹˮĳˢ½պϣԵЩɪڲһȺĸΧһΰĻǰ˵鶼Щ졣һϸˣݻȴҲʧһϣǲƵסһֻðĴɱ
ॡ
һƬžдɱͻȻڵأһƬˮϸ˵Щľɣ˿ûע⵽ϵĲˮֻǿвͣʲôǿϿϡжϳ˵ǡƶ֡
ĸƶˣƶٲ뿪ˡ
ƶĻԲͣĻ̫вϵĸԼƶˣƶˡȻѣǰסڵϵķƶ˵
豭һЩ࣬ĨôҲβȥģϾһ֮ԼĿҪԶֻ̫һʹԼƽԼеˮѯ˷ƶһЩ飬޷Ǿʲô⼸ô֮Ŀ׻ƶһһشҲţƶɽţͷƶ˾ӥµľǷʱڳѩ峿ʣµ˶ˡ
ƶְĿƵ̫ϡ
ѩ峿Ҫʲôأ
̫˴ЦЦοڷƶ˼£˵ŻǷƶĹͣƶǽϴ̸к󣬳¹ʵ۱ʹҳʾãǵʹʵǺģ밡⼸ױ㽫ǳ³Ĺ峿峿ɸˣ
ź͹ƶѩ峿˷쳣ȴ˶һıû˿ϲã෴ģǲкһ˿ء
ڳĬ˼룬ƶȿڽеĸɣ
Ŷ̫ƫͷƶ˵
硭Ѿˡ

ʮ£ܾ

Ŷ̫ȵĳ漴üļҵĺӣίһСɣʼҴӦ¿ɲܷڡ
ĵһȷʵʼ˵Ļôջأ
ѩ峿ǰڵأż֮ɫ·ض޷̫֮ջس
̫ЩջѶһ飬õһĴ𸴣ɫ˲ڣյָ̧ѩ峿һѩ峿ôĵӣҷң
̫ջسȢѩ峿ɹڵϣƶЩŭڻ̫ʱ̬ȣǰһĸа취ó³˷أ
̫Ƴ˷ƶһۣĿһЩ¾ʹգϵǱμӡ
磿ƶһ䣬Ӧһѩ峿ſȥƿšѾͣˣϵεδһˮ˵ǰһ¹ŮһŽ۵к
ҵ̫үˣȥɣ¹ŮͰ͵׷к󼱵ö޳ˡǰСкƲƲ죬ǹŮƶȻ۾һģƺÿܶʹϵ»ζֲһָ̧ƶ㣡ĹŮ˱»£
ƶһۣ̫ӵ°ɣ
кĿ˷ƶһۣΪƶûʣǰ֪ҪʲôֻĹŮɫһסﺰţ̫ӵ²ҪǷƶкͣ½Ųգգ۾ŷƶȻչЦˣȥסƶ㣡Ƿƶ㰡ĸأ
ƶһ£ÿķٶȣʶѿڶĸǣ
÷кЦŶԷƶȻȻʲôһϲĴһĸףôˣ
ƶͷһ۷ִ̫Ĺ߳һĸŮϸһۣ÷СʱǸ÷鲽ĿЦĳƶþò

ʮ£аЭ

ƶͷһ۷ִ̫Ĺ߳һĸŮϸһۣ÷СʱǸ÷鲽ĿЦĳƶþò
ƶòԵĸãüѾһ˿裬÷Цӯӯ¶ѩ׵ݽƶȵصƶ߸ҵҵ
ƶȻҡҡͷ÷һ¼ȥ졣
÷ȵŴ죬㻹¼ȥ찡⺢ڸˣ˵ƯҶü˲⣬ǽΪģȻ˰ɣ´пռǵҰ
ƶһʣԵѩ峿ҲЩ
ʵ취ܼ򵥡ٻ÷ָɱƷ裬˵ĺҪ˵θڡʵϣҲȷĳɹˡ
ƶüɫ鰵Ц³֣
÷һ˿죬漴ЦˣȻ㶼³ˣҲˡ㻹ǵðɣ
ǵáƶͷ
ġ÷ѩ峿һۣЦЦ鷳ѩһ𣿡
ѩ峿Ƴ˷ƶһۣƶͷ˸񣬡ˡ
ѩ峿ŰŴϣ÷ŵʱߵ컨㻳ˡ˵˵üӿһ˿ɣ˸üǺҵĶȴ̫ӣ֪Ϊʲô𣿡ƶƶּ͵͵ɱ˻ĺӣ֪˴ŭΪҲ֣һҹǸطе߽Աŵڶ컨ͷˣ乬ɼʹɾҺһͻȻˣҺһܱй¶
÷ץǸɱԣҽΪֻûЦȥֻñ˲ɻȻƶĿϣ
ƶںӵĿ÷˼òŵãҴӦ㣡

ʮ£

ƶӵĿ÷˼òŵҴӦ㡣
÷ЦǵޱȣȻѴӦңұ㽫ʱⷨ߹룬ɫЩŹ֣ȹ근16ȷʵһֱ鲻ʵԭġ÷ǺЦ⡰Ѿͷ֪ľϲԼĸˣһǹ³³ֻֻеǸ˻һ·ˡ
ƶüиּ˼ɫף˺
磬³ӡ
ƶһ£Щ⣬û뵽ȹϲľǸ硣



ʱһƬ޴ƻƮ˼һ˿͡΢΢ڶ洦Ц֮˲ѣһЩ߹ٹЯŮĴЦŴкǰȥ
ˣþòϣⲻС𣿳ôˣҶ˺ò˸ôεĶȴܸҼٻ
ǰվһݽεŮЩһ
ǸҪҵ̫˰дˣֻá͵ٸһˡǰδҰѰĭӴɣưɣˣ
Ϊ涨ÿһ±֣ҴõģҲÿǰдŶеĵһеļΡ
Ҹеһ͸ĵı˿˿ϸԺѹһ˶ûУһƬЩ죬ֻǽ̨ʽԻ˵ĹţҲñһ±ӣЬȥѴŷѾˡҿ˿Ǿڵǰ׼QQϡ
ϲ֪˭ĺšεΡ죬ʶľ͵´˧ͷ
Ϲưɼ庣һ£ʶ˸ߴͨòȴ˻ӭΪһ˫΢Ц۾ÿ΢Цʱ˾崺
硭
ҿһ˵ĸϢʵûǡ硯Կ϶ĺţĺôǵ᣿Щ⣬ΪԼѾһ̨ʼǱ˲Ҫϵģҡҡͷûϸ롣һ̱ǵ̲ζУԵͷֵϵ̻ҸŰֻûðͷƺеҫţüͷһ䣬԰ѾͷհҲʵЩ̳ĸҪһ
׼ֽ̳ſڴ߹ȥ⿪ƿš
ˣѩϺãվſڣбһıһͷ˹Щң˿ȥЩζεָҴ˸кϻһ˿ɬЦݡ
ҡꡱһЦôˣȥɣҲⷿ˸ơ
˰֣ˣѩ緹𣿡
һ£һ¶ͷԣżôܳԹأ߰ɣһȥ緹
ҰЦһʱôз꿪ţǸڣһǻط˼·¥¥ЩգȥСԱɣɵɵĿһۡΪʲôȥǱߣЩЦѵҵſڶ׵𣿡
Ŷһ˶Цˣ̸ЦСԡ
СǺܴҲôɣܵĴ紵ڶӦһͦġСӴͼȴ˸оһ˿⣬ΪʵЩҹά
˾ڳرߵĳϣҺȻתͷҳ°ɣ
ЦЦѩôҵļ֣صѩϲ㣬ҵŮѰɣ
˵סִҼȡ£㣬ǡ
ҲҪǣЩôңȻңĽţӦҺһúչġ
ҴһվջĿˣҲҪܾ㣡Ҹ˵ǣ㣬׷ŮӵʱҲܿѽ
ҵ࣬˵һһ㶵ģһʱŷӦЦҸ飬ӵһ仰ȴҸеޱȡ
˼һ׷Ůû飡
ɫĽͷβһ飬ҶЩͷһ·ȷû̧ͷңʲô𣿡
ջĿ⣬ЦЦûʲôֻǾȻ˲Һܲ˼飡
νʼ磬û취Ϊ԰ĸԼΨһˣұͷ
Ļж˼ֺøСʱһźɫĵŮ޿ҺͬʱýСŮȥ
԰ôˣҹеһ䡣
԰˵һ̧һƺЩ죬ƿˡ

ʮ£ȣǰĲһ

ƶӵĿ÷˼òŵҴӦ㡣
÷ЦǵޱȣȻѴӦңұ㽫ʱⷨ߹룬ɫЩŹ֣ȹ근16ȷʵһֱ鲻ʵԭġ÷ǺЦ⡰Ѿͷ֪ľϲԼĸˣһǹ³³ֻֻеǸ˻һ·ˡ
ƶüиּ˼ɫף˺
磬³ӡ
ƶһ£Щ⣬û뵽ȹϲľǸ硣

ʱһƬ޴ƻƮ˼һ˿͡΢΢ڶ洦Ц֮˲ѣһЩ߹ٹЯŮĴЦŴкǰȥ
ˣþòϣⲻС𣿳ôˣҶ˺ò˸ôεĶȴܸҼٻ
ǰվһݽεŮЩһλŴֱڻ࣬СӣƶȵȣȻة࣬顭
ڱ֮ǰϸϵ
ймӵĺšӭϡ֣ǣһװ÷кЦ򵥵˵˼䣬ϲ£һҳһʧٶķƶ³ȹҳ˳³ƽףԸԺӹƶ˻⣬ƶ˹ȥǷƶܶʱһƬ䲻Ŀ⡣
ƶ΢Цܣ۹ȹʵͣ˺һᣬɵð֮̾ߣΪӷϴڱԼ˷ͷǹȻ΢Ц̧ͷֳͬ͵Ŀȡ
󳡼ȴһ֧赸
վƶſķΣ·ʽԭŮƣֱ۵ݿ۳ϸǣţ˼˳һѻɫȹڣ˿֯ɡȥ֣ȫ³һɱ飬ǵԵúܷŵ֮еӢ˿˿ഺζ
ÿһԲʸУվǾͶ֮ı䣬˵ĿⶼĿԴ룬תͷƶǳЦ˳Ľë鶯Ĵ۾գգͼ½ڳӵһ񣬡ȶɷƶ㹲裿
ƶѩ峿װŮһһʲôȴԶʱһ֮ǺĿԲֹڱʱЦ˲˶㡣
ò׻ƶεӣ˼ͷȵ˼Ҳ衣
ʵƶЩöѧҽϾûѧʲôȻȹȴôŷƶĻΪһҪСѧϰյģԻΪΪղŵĳд޹ʶܾǶԴ۾гԹȻתͷʵ΢΢׼ʼ
һ£ƶȹʵĲ裬Ҹ㵯ٰΣ
Ȳתͷŷƶϵ۾ЦЦͷˡ

ʮ£ɱ

ƶҡҡλ߳Ͼ̺֮ɫڲܿ˿ϸֳһ˿ѰζЦݣ˫ǰӡһڶ𣬴ɢ֮ϻзŵ֮ɫ˵ղţһƶּˣ֮֮ôҲ뵽һ֮˵ͷϰɣ½Լٶڰ֮УֻĦܺȻ˹һĻʱ˴ӻʹϿ¿Ļһܾķֺڰһڵۼ޷׽ٶѸٵʹĵطһ֮˽δ߾
һȻȵ۾ϣʲô磿һӾûˣͱͱߵʵ
⡭һ˾ֵָŵ˵ʱһ˵Ļתͷ˳ָ濴ȥŵһֻһ˵ĵϾڳγһֱߡ
磡


ָоֲܴڣ˳ϣһÿľۣû֪ʲôʱήģʱѾˣҲǼǰʮǰʮǰվԾţкȻһֲĸоĵ̾˿ԼѾ乬˭ɱԼأԼûװɵĻҲͻˣҲҿԼ飬˿
ɾʱһӴɱǵصѹʱһëƶƮƮһȻ˦˳ȥâѾ£ǶƯ۾ü·𲻸ţѪ
ƶ˸еҡҡͷǴ¹ϵ磬ôҲԵ޹ʵģȻҲҽˡֱۣ뻨Ȼһɻ㼸½ż˱һʧҹɫС
Ǹһֱ԰һܶʹ࣡⻹ûꡭУϰ˳Է棬ſ˯ʵûʱ°һúø˵żٵʱĭĭ˵ôҷҲΪ¸˴һһ¿ۣû뵽Ǽʹ˵кܶ߼ֿǺǣжллҵ֧ˣ

ʮ£½ҹİ

ڶ峿ʹһţ˶֪ʹ˴̿ͣɱ˷Ļ˵һСŮϴˮʱֵⷢġڻʵŭ鷿˻㱨
С˹۲죬ǱһСƵƬĶֻΪǿһ½ҽʦͷ­¡ӲУ̧ͷСĿۻʵۣûôעԼղ˵ʲôһ亹δµڶϿڴиʴԼǿľ綾
ʵۡ䡱һվҽʦðһѹƵķ߻𣬡ʲôˣ˺ݶںδһҪ㾾һȭľϣľҳһ󶴣ľм৵Ľ˳һ㡣
СС˲֪ҽʦŵöзļˡ
ѣʹӣӽ澯䣬żǿ䣬Ƿһޱȵ˼
ǣ
*********

½ҹİݺݵش˸磬½ҹİЦЦ۾ԽĲһС껻װ߹
ӥµĳǷôడһ䣬пº̸ǶԵģǰϹŶͬ⣬ߣӥǿľӲǾܾˣ
½ҹİҡҡͷҸоӥӦǳʲô£ǷڶҲܰ鰡
˳˸·һҵջ£Ǹ˺ܿ콫Ǵѩһ˿ηĿˡţűƿһ̽ͷǣȻֻͨţĹ֪ǲϴαƶˡ
½ҹİſڣһǣӵӰһŭݵ˳קһкĶкϣ㻹˵˭ôûģ
ٺ٣Ĳ࣬ΪһֱŹصԣ߻ˣٺ٣ϰϽŶﰡ

ʮ£½ҹİ

ڶ峿ʹһţ˶֪ʹ˴̿ͣɱ˷Ļ˵һСŮϴˮʱֵⷢġڻʵŭ鷿˻㱨
С˹۲죬ǱһСƵƬĶֻΪǿһ½ҽʦͷ­¡ӲУ̧ͷСĿۻʵۣûôעԼղ˵ʲôһ亹δµڶϿڴиʴԼǿľ綾
ʵۡ䡱һվҽʦðһѹƵķ߻𣬡ʲôˣ˺ݶںδһҪ㾾һȭľϣľҳһ󶴣ľм৵Ľ˳һ㡣
СС˲֪ҽʦŵöзļˡ
ѣʹӣӽ澯䣬żǿ䣬Ƿһޱȵ˼
ǣ
*********

½ҹİݺݵش˸磬½ҹİЦЦ۾ԽĲһС껻װ߹
ӥµĳǷôడһ䣬пº̸ǶԵģǰϹŶͬ⣬ߣӥǿľӲǾܾˣ
½ҹİҡҡͷҸоӥӦǳʲô£ǷڶҲܰ鰡
˳˸·һҵջ£Ǹ˺ܿ콫Ǵѩһ˿ηĿˡţűƿһ̽ͷǣȻֻͨţĹ֪ǲϴαƶˡ
½ҹİſڣһǣӵӰһŭݵ˳קһкĶкϣ㻹˵˭ôûģ
ٺ٣Ĳ࣬ΪһֱŹصԣ߻ˣٺ٣ϰϽŶﰡ

ʮ£֮Լ

½ҹİſڣһǣӵӰһŭݵ˳קһкĶкϣ㻹˵˭ôûģ
ۣ۰кɰСּѷƶִ۾ðỨ
ʿˮתͷȥСкĲĴ½ҹİԣϴǲ̫Сˣ㿴ɩҪӶҪʲôˡ
½ҹİŷƶէһ⻰һƨϣȻһ֣ףҸղҲôġ
ֵһ˳ؽ˵עȥƶɲǵİɿСһĶ˷ܵ½ҹİ
½ҹİǱųһ˿ҸЦݽƶݺݰ뻳С
ţ㣬İҴȥ硣
½ҹİһâϸȥҲ˰ɣҲóεҡҡͷȴֳƶͷȥ
ڴټڸһ˪ľݷ·ʱᵹƵģǰƽСݵأСݵԵĺȴŸ߹˵˯ǿҵĶԱȴһһ֮ĸо
ݵһ£ҸۣƶЦ½ҹİСܹȥ簡쿴ҺİǲǺ䡣ͷͷ½ҹİװһС˵ӡ
ѩ峿ת΢Цתͷͷ½ҹİĿཻƺ뽫Է͸Ϻܴѩ峿ĸ첲½ҹİ˵ͷ
ϡ
½ҹİ
Ǻ䡣˵½ҹİ˿ƶ֣վ
ѩ峿¶һ˿ζЦݣܺãҺΪ׼أҲԣҰü޸㡣
½ҹİüһ˿ŭ𣬡вң
ֻ뿴ֵֵҽи㡣ѩ峿һƽЦݡ
ãҴӦ㡣

ʮ£嶯İ

½ҹİüһ˿ŭ𣬡вң
ֻ뿴ֵֵҽи㡣ѩ峿һƽЦݡ
ãҴӦ㡣
ţһѾˣѩ峿۾һ䣬ţǰ˷ܵĴ۾գգһҳŶǣһΪׯׯǼҷƶţڶ㳤ҲڴϺ侲ΪҲ˲ǼӷƶѡŶ
½ҹİкسŭ𣬷벻мݣòѡ׼νĵһأҸ㣬½ҹİľŮˣ
㣡ϳôһαָָ½ҹİȻۡһſѩ峿Ͽˡ
İƶ½ҹİϻСǸʱҲӵģͶô˵ôء
½ҹİ˲ʧеȻȥɢһţǷϵζԲҡ
֪Ҷİƶϸָס½ҹİ죬İ֪СʱΪܵĿ࣬ϺǲһģֻŮ԰ˣٳͻ׵ġ
½ҹİͷ˵ѾվԱ߰νʿϡ
ѩأƶתͷ溰һ˿ǸղűƶŶСкһ־һŲ˹
㡭ʲô£
İ鲻ãİͷϢһᡣƶ˵ֿ½ҹİİϢɣ
½ҹİͷû˵ʲô˸ѩˡ
****
ɩӡ½ҹİߺƶĻϡصĺһſѩ峿ﲻƶ
ɩ˵ʵİܿġ
½½ҹİʶֵĹ˵һ飬½ҹİʱȻǸؤʱɵġһȵ̧ͷĲţѩ峿Ҳֵͬĺ𾪣ȴôǿҡ
İС㱻Щ߹ٹƲЩʹ޲ѣղŵĻֹСʱĻ䣬ŻôƶĿϣɩһɣ

ʮ£˵İ

̫ˡһ첲ѩ峿ϻ£Ųݵ૵ĵСΪ峤ŮֳƯ˶һֱҹΪ飬һֱǱʶΪԼȱ˸һȣÿεȻСȡúóɼұøʵҲ֪ԼǲԵģ֪ģһһγĳ̬ͺѸĹ½ҹİĻ׵ĵңƶתϲסתͷƶ׺ŵȻУðɣѩ峿ԶȥֻǣһΣѩ峿Ҳûлͷ
ƶǵվڲݵϣ÷紵ա
˯ҡڣѩĻɢ˵ķҷ
вͣϵһ仰
ģġǰԼôΪ˽Ķأ
Ƶҡҡͷץȹڿٵͷȥ
½ҹİվԺ񵱳һޣ°΢΢̧˫ֱڱ½΢ᵴơ
Զվ½ҹİػ
ƽʱƶһϲİһСͥܰĸоɽͬһˣһɩӣָоЦһǰ½ҹİŶ˭˵һֱĬţ
ƶ޸Һòã˵ġ½ҹİͻȻŵĿŷƶ
ƶȫҵĲһ£÷ŵ¶½ҹİкܴӰ졣İΪʲôͻȻ
Ϊһ˻߶ߣ񵱳ҸĸһӴʧһ˿ɬ
İһ㣬ǰİȥˣҪסѲǵׯǧֵܶǿĺܰ
½ҹİȻһĿƶᶨĵ˵ͷ¶΢ЦôƶС㣬ԸԸ޸£
ǳ⣬ȥʹһĸ

ʮ£˼Ļش

緹ʱ˽룬ڴаºԾĽøѩĽѩĻһ԰׵Աߣڲ裬ûȤɨ۲Ϸʢķˣֱȴ͸ԹĿʱʱƮƶ½ҹİ
ƶͷڴڵĽ˼׷ǰͻȻһ˫ŴĿӣϼ˼Ƭײ˷ڷƶƶ̧ͷһ½ҹİ΢ЦĿ³ţƶһõġ
һƬů
ƶͷҪѰײ˼ȴѩĻһ̵ŵɰЦָƶݹһ˲аѸƶв˵˶ķʽ
ǸλŲӿİһȻ
ڶʲô
½ҹİ¿ӽӹŮһԵݹŵĲ˲ѯʣ۾ȴһֱŷƶ
ϣܽеŮ˴ߣΪƶĸ뱣֤ɷרһ֪ҪЩ֣ΪԹǸ˲檵ġҪ׷ƶЩŮ˲һ㲻㸮ЩŮ˿ԱȵģѾӦȥӣܴܲһȺȥɣѩĻαĿִЩŵĿ½ҹİ·ֻҪ½ҹİ˵ͻȥƴһ
˶ݵĳĬ˭Ҳû뵽νĵڶؾȻ
Ǹ
½ҹİ÷ų˫ԴǸĿƶ
һǼ䣬ʱ侲ֹˡ˶ɴ۾˼Ŀ
ƶĿվͻȻס˳ȥ
½ҹİҽԼôĵӣѩĻľ񱻱Ӻݺݵĳһ£վһȭϴ弸嵽½ҹİǰڣԶº͵Ͽʼ

ʮ£ڶ

½ҹİҽԼôĵӣѩĻľ񱻱Ӻݺݵĳһ£վһȭϴ弸嵽½ҹİǰڣԶº͵Ͽʼ
½ҹİüƶߵķһۣƺЩ
ѵҪҴӦ󣿡
ѵƶȲ㸮Щӹ֬׷ۣ
½ҹİĿѩ峿ҴӦҪҾ͸ƶɷ򡣡˵һ˦ִѩ峿ץסڵȥѩ峿һֻ亹ˢˢһڵϣ㲻һæܹѯʡѩ峿Цǵֻǵ÷ƶҸȴû½ҹİΪһŮ˾ǰм֮׵ˣԾ̫ݶˣ
һҲ˵
ǣҪ˰ɣҿԿĳ½ҹİĶԷƶġ
ѩ峿ҡҡͷᶨһӵҸô׾ִеعؿ˶׼
ѩ峿˵½ҹİͬĵȰ˷ƶ
ԸأƶǽǺ۾ڷѾһ˿ɶ
ԸǸðһϣҵܹҳΡ½ҹİĻشţ·Ѿ϶ƶٺЦӯӯĿӣǻƽŶΪϴȥô
ƶۼָݺϴһ£ʹ½ҹİͣࡣ˻̫˰ɣˣҪǰҴ͵չһӰɣ
ߣ´ŭԣ˻Լȭͷʾ
ڸͣʱ˱׼šһƶƹذѴƿǰŸȥ㴫ѩңҸһȥ
ѩһ˷װһ˹½ҹİһõĿƢô߸Ÿأѩû½ҹİָָԼİҿ԰㸶Ǯ԰㱳ҳȥɣ

ʮ£ƽ

¹ϴ΢΢⣬ӿĺ洵˴һʸСͷӱһ˶ƽ̨ɫդ뻨ƵΧԵøƽ̨ǰͣҺʹרΪŹ׼ʱѾҿʹȻǴȥʹƯĴԼ澫ɵĲѣǼ۸ȴҲһƽ˼һҪõǮˡ
һһƯĻƶںӱ߽ŷƺɵЦǺαЦݸȾÿһμӻƽڵˡƶбͷ½ҹİϸпЩĺ㰡˰뱲Ӳŷǲֵ˰
ǰһĶͻᷢԼôļįǷЩмٵ˶ȥѡˣ뿪ĶǵȥԼСӡ
ŶǼȻǶʶƽĿΪʲôֻмٵˡ
ΪǶһ书Լǲǲˣʵǲܰһʧȥضֺͳ˵ı½ҹİ˵ϸֳһ˿пããʷֻأܳɹ˵мˣ
ƶץ½ҹİСֽ˽ӱС̯С̯˴ʱ΢ЦһСݻƣŵһײһС̯ײϷżֻǺܾĵơ
šƶӣ˼Ƭֻͨİ׵ƣƶûеĴɫƣСǮѩһ΢Ц½ҹİ⴬ƽ̨ȥѩһ£æ·ͳǮ˹ȥ˵ıӰ¶һ˿΢Цæ׷˹ȥƯСֹ˴ı顣
̤ĿʹãһβձƯİٺϻǽֽǽϹһЩãռ䲻󵫺ܰϰһֻӣ⻹ЩˮһЩһ˿ƶŴӺܹȥƿ澹һŴ󴲣뵽ⴲôƶʱǵͨ죬ĵĿ½ҹİ½ҹİܵƶĿ߿ƶ৵һ°ǰһӣԽ
½ҹİۻЦѵè壿

ʮ£δ

½ҹİۻЦѵè壿
ûƶϽҡͷ
½ҹİɲ˲ڷƶǰʹһӡ
ৡ
˿½ҹİһƮƮڴ̿Ϊ˲صɴʹ⴬أ½ҹİоԼĺʼôأھ׵ĴšְѷƶƶĴϢĻ½ҹİǽߵģǼ٣˫̧ͷֱӣһǡ
й٣
š
ǣΪһ
ƽ״λãͷľϰһͩľ٣ƶȹڹǰ½ҹİվϸĵİϵļ㷢Ժ󡣷ƶ򴽣ͷŹٵ˫¶˼˼顣

ƿ񡣡ǳǳЦ⣬¹Գ˾̾ڵķ˿ɫĹâɰľУ֪ʲô
ΪʲôǾƿ񣿡
ˣ͵ȵ仰ƶ˸ż㺣һΪİǴƹƹӲӦǾƿ𣿡
½ҹİһ㶣ǵƤּһɶóѵЦݴ˶ݵĿհס
ðϷŪң޳ָŷƶСɵıǼ⣬ųЦݡ
ǺǣƿҲܺŶΪһ
һ˫˽΢ϣܿĽ״̬ʳָԲ״ϻ£׼ȷ˵ͷࡣ
ˮһԷƶΪԲһһϽ滺Ľģһ
¹кӣдֻһˣֻһˡ
뾳кӱҶƣ׷Ҷ΢裬ںƮ㣬ɪɪ棬ձ裬ƽĿ
žžž
ƴƶüѹ£̧ͷ֮ŷǵĴԲ֪ʱͣһδͷһ΢Цſ

ʮ£Ϯ

ƴƶüѹ£̧ͷ֮ŷǵĴԲ֪ʱͣһδͷһ΢Цſ
̫ˣȵĿƶͫɢϢȴڲס۵Ḭ̃аĴһָ¶ŵ΢Цλɷϴһ
½ҹİƶƽüͷȻ񣬡
ǴһɺĿʱоһ̹½ҹİӣΪ˲ǰǽͰͻӦ㣡֪˭ǳĶӣҶҲ
˵仰ֱĿ½ҹİ

½ҹİһ仰ŷƶ򴬲ȥڸ𻮴ѩԶһ㣬ѩʲôʱִܹ涵½ҹİ¡˿봬ʱһƬŲǰε
˻ͷķĴϲ֪ʱѾվˣǰվһŹ5սʿεߣսʿ߻4־ŹӶ׼ˡ
һĿһ˺ǲƤ¶һŴЦǲɵ?ŵǵҵĴϽһټģǿϧСˣ۾һЦšһˬһˬأ
ԵһȺ˶ʱЦ½ҹİѷƶһƣ
½ҹİϧֲһ£̧ͷȺˣͬӵǱҪ˷ƶ
½ҹİƽĹֵ񣬼˲ɵ÷
Ҫһˣϰú
䣬㻮ҹգಡ˹½ҹİһü־ڿлһԲпϣ˵Ľյʱ˳Ӱе

ʮһ£Ϯʵǵ

ɢ䣡ɢ䣡һ˾޲óȥÿһƣʱҲֻվԭؽĴһƬ亹½ҹİڶ̶̼գ۵Ĺһն⼸ֱֻ۷飬ҶൢżַɵĴһѼֺƣʱ佦һƬȵѪɢȳζսʿͬȥǻŭ̾ٵ½ҹİǸսʿ־䵶ݺݵسȥ½Ҷİ䵶ƿ͵һб۵һ䵶ƣʹһϮȫ͵һڵء
ƶվڴձ߾һˮۿҲ߶ʮһȻǵص˦˳ȥ⣬ವϸʱѾУ֫´ڵءʵƶľʱѾ´ȥûע⵽
İƶһ۽̤ż˵ʬ˹ȥ½ҶİӲ԰׵΢Цŷƶȴûһ˿ȥ˵ɵϣ˭Ҫǿģҿ˵겻½Ҷİ˵ʲô˺ȥ½Ҷİϵ·Ӵ˿ڡ
ҴĲԶһСںƮûһյƣԵЩ죬һһŮԶ˶
ҺȻҵǸǶô޴еĺȻ̾˿ǰûڡ
ǶԷƶĹģⲢûдϾ½ҹİáŮҡҡͷקȹ΢΢ףȻҲûڲֻ밲οѩ峿ѡ
ȷʵЩ˲ؾȻôˡףǸأеľʵеԶʱŲλŬѰʲô
һĻˮ浴һȦȦơ˶пȥһģȫˮܵϴ

ʮ£ѩĺѼ

ա
ʱ𣬴ͨ磬ԼܿðһɵҩƮ˽
½ҶİڴϣһһںŷƶСڵҩȻֻƤˣƶǿʧѪҪಹӣ½Ҷİҩ½ҶİȻǺȤܺͷƶദ˵ӡ
Ƕѩĺŷƶǵ̲ʱһüͷŭ֮ɫ˼ʹ֪Ҳȥϣֻܼװȥ
̫ˣѩĺװŭվⲽģ˾Ȼӥ˷ƶһᾡ鴦µģҶİˡȻԴĵĿˣزٿˣҶİοΪ˾ܿģ糯һĵģûΪǴͻ飡
磬лл㣬˳ҰȹԼ磬ƶһֱܸмѩĺһֱܳ硣֪һǱԼɩɩˡ
ˡȥˣ˵껰㼱ææϳȥϵСֽĴָȥ˿첽ſȥһֱȷƶǼСѾСڵſڡ
𣿡
ӦòɣҲֻˡѩĺͷһΡ
ղŵı̫ˣǵĻ϶ֲˡĸ첲źۼİһ£ѩĺҲֻܿЦ
Ÿ߿մĿ΢Ҳů˸еȻѩĺһȥˣտˡ
пСѩðȣڻҵտǸˮСҩ¯ʱԱߴССȦȦ˵ǷƶġǺָͷմ˻ҳʹ

ʮ£

ҩ¯Ľɢʱžĵȴҩ¯Ҳˮʱķѩһ󼤶෢˫ȣȥʪĨСҩȻҩͮͮú̿ʱ¶һ˵ϮѩֻøϽ㿪ҩƶȥ
ţҩǸƺĵƶͷҲص˳
ѩĨϺݺݵĲ˰Žޣųȥ
磬ƶָλԼһߣְѾƺĶǰıһݸ磬ȥ
üǺںҩ֭ԥתͷ½ҹİ½ҹİͷŶӣʲô
˿Էĵġƶڳ˵΢Цֲö
űüͷͷཹȥе㵭ģţζ
ζƶ۽ǣԼҩ֭ǿȫѵõıһмС˾Ȼ˵
ȥһоȫëſʮˬӰ֮¾һͷƶú̸ĳ嶯ʶɣ
ǣ㣬Ҫҵģ𡣡ƶ磬۾ϸСɫ㣬ٴ죬·˵ʲôңʲô
˫Ŀ΢ϣûɢնûһ˿Уҽ磬ˡ
磬㣬ںߵ𣿡
ں
磬һýȣ̹ʣŶգʲôо
ҡıȻѷƶһңҺϲ
ƶϽߣȥѹĴԣԷƶϽչܵõѾܺˡû˷ƶʻͷǰ±㲻ͷ
ʲô½ҹİɫ̫ãڴʵ
Ǵ㲻õģֻ̫˯ˡƶʰһϵĶѾƺʣµҩ֭ڵϣϱĿ
ͬϲȵĻͺðˡ


6

ֵʱ1

ps¿ܻеˣŶǺǣʱҺúһɣ
ӥ³
ʯ쾪㻮ʵϲѶʮҹϳ̿ӱдȫ
󽫾ѩĺӭȢŮΪޣ³½ҶİӭȢѩĽƹ˽ͬѩף
죬ǳԷ۵ߵﶼսζ̸顣ٹ·׷̺ϲĴɫȾϲֽ˳һɱÿһ䡣лѵȫ˼6ڣ֮ȡκιٷ˰գ쵱ٹ֣ͬһɥµͣ졣
СϢʼȷϣѩĻƹʧȥѧҽ˷䱾ˡһʱʼһǰδеĳ̶ȡ
ͬһڣһӳׯǱ½ҶİУԷǺƽֶռ˸Ȩ½Ҷİպ뿪س³֮£ؽÿһ븮ԶȥٲԸ֮½ҶİҲϽǮԶߡ

һأ
һɤƽѩдЯ˼ټĴɫ̺ϲ˵ġϲָ߸ңվڴݣΪϣѩĻվѩĻƣ½Ҷİ
ʵ̫΢Цߣһʷϵһͬʱϵĳ档

ݸã
ãִ֣֮ϣ

޶԰ݣ
ǣź˿ߣһĽһֿԣȵĻӿϲãҸҫ۵ֿС
˻䣬Ψ鲻˥

붴
һߺǣŮǰָԱ˷ֱӷ򶴷รһȺﱬһƵ߳ѩŸűվһ߽£һžڵĺֽʱըΪϵף
ůǷ˿仺
罫Ӵ˻𲻺ں
ҴԽҹԡʥ
ʹһɢԸΪ㻯amrita

ֵʱ2

ӳ΢ʺĸͷ˸ڵľһССɵ°¶ڸͷ·ͷǰԼһģĹ˫΢΢ſţ֮
½ҹİֻ·ƶĸͷڵϡ
ƶ
һĺ˶УƴԽǰˮӯӯԾС
һ춣˶ˣϾþòϡ

һüЮв½ҹİʶҩԵĲǱ½ҹİݣȴһСΪܼҡ
ʱҰԣĿһİ

һΣ½ҹİɿƶ廨ңŭᱧƶ䣬һνѵȴ϶
໥һҹů½ҹİѾõġ
ʱϧĺӣô

½ҹİ롰ٷ䡱飬ƶʹ֮¿룬ȴֹͣܺϷŪվЦڳԴס
ʱΣȴҲ

ѩ¡㡱ŵԡ
δȡ
ƶȢˡ̧ͷƶе㾧ӨУ͸һַȥĿΡǣƶվź˿ǰɫƺ˫۽棬ԣ¡
졭ͬʱڡ
ţ˵ƶͷ
˵ľһѽƶڴϡﾡЦһɽĻ档
ɣ˻ûáƶߵȥ



ҹ٣õ彿ߣ·İѩ׵ļ΢΢졣
½ҹİȼնԵЩɬ촽һһɴڵأֱֱעŷƶ
˵СҺΣ
ǿշ˸Ŷ϶Ĺҹ簬ҹ裬ɳɳ֮СԺ΢ţСԺ֮šॡķſײ졣
ǳǳŻɫĴֽ͸½ҹİߴӰһ͵˸Ϩ𣬰ҹ˿з޹
úһŮ˵˵Ĵ
ҹ
*********

ů͵䣬ͷ֦Ҷһ͸žӨ̵ɫСҶƬһ̬¶׳ºۼ͸һɲɣʸСҶƬɣνϵôġ
֨ѽСԺԺƿŮСĶŸϴþ߽
үˣϴˮˡͷŮţоĻͷŮǹƻû𴲣һ˵һ»˯ĺܾáҪĵȴȻү˻᲻˵ġ
˰죬û˻ӦŮֻţǾȻһӱÿˣŵñҪϴ
ףͷŮĺһסҪ¹ͬ飬еүͷ˲ˣһ˶ж뷿С˴һ̲Ӧ֤֮µƴ֮Ѫֻʣһⱻܷŷ⡪ѩ
ʲôѩ˯㱻Ůͷһ㶡ŷ
ŮϽǰһŷ⣬ּѩ
˫ֲŲš
ɰ㿴ŵʱԶԭ½ĲǶ
һӺܿ֡
֪һܺҰɣôŰ㣡ǺǣʵֻҶĿ飬һ㿼鶼εҪĶأ
Ĵͷи񣬴ɽׯ书֮мҪúñܣ֮õ;ڹ֮ǰʾˣͼ֮˵׷ɱ
ĸɣ˵ƶⱲӹ۰ԭ£±Ըӣ
Զߵѩĺơ
ѩ˫ĿĿţеƮƮڵϣûȥƶĹΪƺ˷ƶģ֮ȫ׷ļƷһӱ޼ֵһһʼĿ顣
ƶ&#8226;&#8226;㣬ףͽҸ֣
£עſУǶƲƺһ΢ЦصŷƶȪһ
********
ʹôһϣ½ҹİŷƶ
ƶͷһֱʹţûȥһ¡
֪ҾͲӦҪˣҲܿˡ½ҹİѷƶУ§šǶѩ峿ˣ˼ͬĶֻϴԱȷƶöҽҪõö࣬µЦӯӯĿķ羰㷢
һγ;氡ƶ½ҹİпš
š½ҹİӦţ˫ۺűĿ񡣡εУҺڴ۾ЦţҵĲǶʵ˳³һӡǿ϶Ĵڵټ
ţƶһ֮¾ɣ˲ˣΪ˸дȤɽˣ׷ٰܶĹ
ร̼ƿӴһ
ѽôֹۣԱЦš˵öԣ׷ٵȷ̼
Һڴվ˫ַߴĺ



󣬻
ٻ̣˼Ҷ˵ҽ𣿡½ѩɻİٻŴ۾ʵ
ٻ̧ͷٺɫϼǰɻ
𣿡½ѩ˵һ°ٻģɰޱȡѩԺҲҪúٻͷϵСҰ˷ܻܵ
ѩӸ磬֣ѩ
½ѩһѩſֵģʱȥЦһƨϱĲӲͣ
áѩӷ±Ĺһ½ѩıȻӡ
½ѩø첲ѩӵĲӣѩӱ߳ӡ
ѩϲ𣿡
ҲԶСɽϿǲ֪˶ٱķ羰
ϲ˵ĵطˡ½ѩŴ۾ͣΧŵ㻨ĿС㡣
ǰѩ΢ЦŻشѩһȥ紳ˣԸһ𣿡
ԶԶģƶѩ峿վһ
磬̶ԻôôأƶЦҡҡͷҸСӡ
ǰСʱĶԻơֻҸᶨţѩҲ㵱ô
СǿƵĶԻлޱȣˡ
ѩķŶ
ƿ˫ֲ
ţķ½ѩһʹ֮ɫҲҪԣǰǵķҶ͵͵ȥιˣƾȻӡ
½ķѩӸоθһӿ㶵Ķӵķ򲻸ҹȥ
ɣ½ѩ
ãǿߣһǿ϶ǵġ
ţ
ȫ꣡
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ