صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
 
ϵ֮ǧ޺1-2

1

ԣǺãҲãҵʱǻѺ˺üȮ



ǸլУլóϰ참֮⣬Ӳһȫֶ֪顣
ֵͬ־ǲ֪ǽլģͬȥưɺȾǾܾģŪͬΪһĸϻŮѡ
һξֵİС۳ԸƧȺʱǡú徭ʱͰֳļӺݺݵؽѵһ١
Ǻԭ
ЩУôôгŷɣӰ쾯ֵ󡣳ƧȺô۲ģҪǲȺôͺϹٵ˾ϵôãͬദҴûнӹ참ĴͶദģֻǲϲȥ棬ϲ֣ϲϽ֣ԣⲻйƧլͷܶ˶ʲôСֵģ벻ǱһƽʱҪ۲΢ǣֱ½ˣǳҸ˵ϹŽвȺ,Ƨ
С򱻺ѵɫ亹ֱ¡
̣ܽοΪԼ쵼Ӱ죬һȻϹ쬵صһ仰ȣ
ɫʱúСһˡ

һСʱ֮һŴɨĿռ˸ŵĹԴ֮󣬾ֵͬ־Ƕ֪ǸլˣʹĽѵ
ֵСٴʶĲǿɰżеߵľֳˣϹɵ壬Ҳǧܵᣡ



ȻϲţȴܻϲɾӴɨһȾģϲָʳοԼϹʳ鼮ռ˰ڽɽסĵط¥¾дУΪ˳ԣڳǺġ

ջΪԼ⿵ʳӶر͵ˣͷŹǣѣ÷˿⣬ˮӣţź֣ٽǡ
ŭˣֻɶĺӾȻ͵ĴͱҲ͵һС飡
ֻӺܴܻᡰ̫ƽͨ˿ܸ͵ԹΪԱĳ۾һ۾Ϳʳˡ
Ϊ׽סֻӣȥʮУѹΧסǶǱ͵ˣҩֻӲϵҩĶԡ
ҲԹӣÿζˮһգֻһԼӵʱֵġ
ֻñףźϹǼӢʧ٣ƵĽӾٹ˽˼װڳȻֵǣ͵ԣǼȴӰҲĲһֻ˵ˡ
ŭյĳʼֻǲǳɾˣ޼ƿʩ£뵽ҩ
ֻôһҩǲõˣкæһɫζĸ߼ҩдֻ޲ðƤǵӡ
ڵţֻĺеһ죬Ѿ˼ʮֿĥֻӣ뵽ʮַֻӣҲЦˡ

2

صֵĵһ鲻ǻذ칫ңǵķҽұ
ںŨسͣһƨм䣬֮Ũ⣬쵽ǰҵҩأ
ծһĳûصǸ˵ôȻ͵С
Ʋ죬ҾˣҪֻ֪֪ƣʲôǿ
һ˵ƶʱȣòΣ˺һţ첻˵ô˾͸
Ƶ֣ΪԼ⣺ұų;͹ȥģ֪ʱҲȲ˵ҪֽŲܶȴѵҩɲ䣬ЩʱҲ
Ǻӣĺӣҧгݵؾ
ûˡ㣡ҩݸ
˫ֽӹֶе㷢ˣллǵҼҳԷǼͰɣˣ
СƿҩһڻһƵˡ

С𶯵ţƺðβŻعֻĺԽ
ЦҵҩͿԸˣ׼Գɹסֻӣ
ưһۣƨҲ֪ûЧ
գգ۾ЦЩȻЧԡ
뵽ԼԼǰĻŭš
ƿɲῴ˼ЦҪԿԣȣ
ɫݵĺһˡ

Ҳˣֱؼҡ
塢ϹǼϻڣû˹ܣֵҰϰسٵ°ˣ˴ղòң

ڵͣóǵдɹһΪֻϵʳϹ߲Լת˽Сʱϸѡѡ硱ɫζȫʳָ󶯡

Сض飬һߵȵݣһ߻׽סֻӺ龰
̫ˣµݵҲ֪
ĳҲûû˳Ŵ򿪣Ȼ̧ߣǺһմӵײ˸ϵĴСɢһء
Ӵͬʱҽһ
عĳæǸԲ𣬶Բ𡣡
ǸһĶͷ󷽵صûϵ
һ۾̬èꡣ
ڶԷ۾ܺڣԲûס࿴꼸ۡ
ſգգ۾Ҳûз𣬵ɢһص߲ˡʱ۾ʱ¶˲⣬һڿˮɢĶ
ллллл
ЦúܿģԲԲ۾Ľթ
Ц̫ˣɵЩʧˡ
򴽣ٶȿ˳ŵĶһۣŲӯ뿪ˡ
˲ʱ򣬳ŵһϤζһʱ֮벻ʲôζ˵ݺżԼϲԵĴͱ
ѵèһԼһϲԴͱǺǣ






ϵ֮ǧ޺3-4


3

ŵĴСϣһûгĴͱͣճ˰ڣһ٣Ŀضϵ̴ͱ
̵ģֻ͵ˣǵʣ°˿ͱģǡһҧ˰ڵĴͱʣµĴͱɶֻʣ߿飡ֻ͵һ飡
XXģŵĴͱֻͣĺӣݺݵҧϡã
йһųٶ۵ʶһһֱԼԵ⣬Լ㲻ֻӵĿˮ
һ뵽ԣʱˣ
ˣҲǵһγˣûԻӾͺãҰο

һʳģ˼ҪʲôԲźá
ҸҬţ̼Ū㣬Ū˿ѩ죬һ˲ˣúͿʼġջ֮硱
һвˣһֻ߲ӻ᲻ϵ鲻ԽٺٵؼЦ
ߣ죬ºڷҹˣ

ԼҪĶʹҴҸϡ
һǸҹèӣֻϲҪЩõŵģɲԸڰţֻ˯ʺϻ
Ǹ⣬뵽ǸôóԵģ̲סˮˣͲһţһһһĳӡ

غŸ̤ݣɫʾ20ʱ䣬20¥ǸסǲأֱӳңſƤԸޣÿֻܳһ㣬㣡
ס21¥סĵطպþǳ¥ϡ
²Űסģͳ˲ĿԺܵͣϲţÿ춼ȥϰ࣬լĳ̶ȱȳأһڲŻһһƷͲ
ס£ǵһ֪֣֪Ǿ죬֪ʮˣ֪ǸеȽˣȻ֪˵ĳպõòˡ

ţߵЬӣѶɳϣȻֱ򿪴ͷ̽ȥһ
㰡ҬҼ
ӣͲ͵һͱö
ҧŴĴָŴǰ㱥ǣԽԽ֮£ֻһͷ뿪

һ棬ɳϱС۷ؿųæµӰ
Ϊʱ֪٣Ҫ֪ʱڼңڳеĴͳװʽͷȻ֪£ҩװȫɲأԼСľȻҲ͵ˡ
ҩģ˳һϲŽޡ
СųһȻ¶ҪԼװͷǾҪȥ
ǵ˵ڶųȥϰ࣬͵͵Լ˯һȻˣˣֻǰԼ˺ӣҩҲġ
Ȼ֪ԼֻĺӺ޲üˡ˳ԣʳջʵ̫ˣÿÿ̲סųڼҾȥ͵ԣȻͽ޹ι

˼ڣͲˣһɳ컨巢ŽҲԵĴ˯ģ֪ôͻˣ֣첻ϰôĴԼĴˣ̫ԼĴƵġ

˼һֿʼųˡ
ض˯ģһ˯ҲûУų᲻ȥԼûлȥ͵ԡ
ŵʱ˸绰֪绰ͷ˵ʲôɫһ䣬˵˾䡰ϻʹҴҹص˹һ׼ŵӡ
ְлҵĵ棡ŰɣҲҪˣ
㵸ûпܳĳ˻ǹҬţ̼Щ
ٶȰĿĻϵʱֻųȥӰ

꣡ҬӼˣ

4

绰ƴֻ˵һ仰ϴˣ
һ仰óʱֻԺ󣬻ƨɵظϻȥ

ͷ󺹵س칫ңһȥȴ칫ҵ˶һ
Ī˲ʾ㵵ƣǿҸ
ס۾ҲǸ˵ˣһϴ˵ȥҽϻô
üŬ룬˵ô
˵ˡƿ϶ص
ûӡˡҡͷϴأ
ƸЦһ£ָ
һȻͷ
Ϲվ֮ң
ѿڵϴǹô
ϹüһЩһԼڣĿ࣬ϷϷ־Ŀ־ɢǿԣһ㾯ҲûУ
ϹƵ鲻ԽӣϴÿֲŶòǰɣ
Ϲ뷢䲻һ£ʣװʲôĪⰡ
ϹĮ϶ʱ¶һ̬
ۣ̲ס͵Ц
һ֣ζžԶƵϻЦ鳤Ƕ»ÿô
֣ǲȥ
ȥʲôˣ˰Եʡ
ٺٵЦش
ͱͱ鳤ЦúŶʵϴǲȥˣ
Ƶͷ˵˲ˣпڶ¡
ᵽζΧһһ׷ʣ鳤ǲǺʹһôأ˭ȥˣ˵
ȺһаԾҩһ˷ܵϹ֪ǺǺЦȺһ֪Ƿǣ
Ϲһȣ˵ȴСصϹ˵Ƿˣɢɻȥڵʱٸ˵
һɢϹ̣˵ôԼ͸ô

ƸǶϹܴزȥһԵĳֽǱʣȥʲôˣôôູ
ƲЦؼ׽ˡ
׽ӣʣ׽ʲôӣ
Ƽ򵥵ذ˵һ顣
ȤˣȻôĺӣ׽סȱɱˣҿ
Ƶ׽ס˵
ﻹ˵ʱϹ˵˾䣺㲻ҪҪ¡
һĶͷŶˣǮ
ƺͳһ쵽ǰֿ˺þãʲôǮ
ŵĳͣҲ˵ҵĳͣ˵ֱ׳ء
Ϊʲô˵ģƺͳʡ
˲ӣΪ˵ˣ֮һңԣǮУ˵СȻҲ׷ծԣȻð֮ĳͷָҺСؼ񵽱ˣ
ƺͳʱǰһƬڰ



JJͬˣ






ϵ֮ǧ޺5-6

5

ſڴǰųĳʻСֵ¥ȥˡ
ûݣѡ¥ݣеۣΪҪžһץסԼ֤ݣҪûװ۵¥ݣҪΪĲ÷ȥʵǱȽϲӴȥġ
ǸС͵һ͵ģ˵ҪȥֻǾһ豸ļһҲѣҵűȿԼҵŻҪס

ţǰѴϵ׷򿪣ΪС͵СĽڳҲװ׷ԷԼ͵ԵʱͻȻܻץ
ڱ˼װʽͷڱ˳װ׷ӳ˵ΪΥģĹԼΥǷǹۺܼ򵥣ֻҪûи˺ǾͲǴġ
˵Ҳ֣Ȼ֪ѾԼֻģ޲ðԼ˳ԣƽʱֹͣ͵оǲ֪ΪʲôܾóǸˣܾԼʹ׽סˣֻǽѵԼһپͻŹԼˣ̬䱾һ첻͵һ㶫;ûԾ˯Ҳ˯òȣָоǾԼ컹ʲôҪûһ
Լжˣ˳ʳѾҩɾˣҪһˣһҲҵġ

׷ϵɫ㲻ϵ˸ţȷһ·ֱ
ҿӣڣ磬һ㣡
ǵ겢࣬Ҳˡ
ô࣬һӦöᱻְɣߵôӦò̬жٵģٺ٣ζԼԶһˣlucky
һСضų˳ڿС輸ϣȻ̵ܻسӱЩ̫ļˣȲٺˣҪñ
һ򣬼ۡҬӵţ̵һһ˵ζҸҪԼžͺˣ
Ҳ˲ˣ˹һת۾Ͱһȸ׳죬򴽣۾гһߡ
лҪúȣһҪٺһ룡
վȥһ֪ŸվһѣĿϮӻ˻ΣֽŷæסɳվʱѾվˣάűɳϡ
ʧɫôѵ¶ˣ
ǳֽ֮⣬ҲûʲôףʶҲѣû¶ҩԼǲӦĴЦ
ɴ۾컨巢һˣˣ߲ˣ컨Ҳʲô취ˣ˯һ˵
Ժ˯֮ǰʲôҩ˵ҩɣֲҪһͺˣԺԼȥ͵ʱõŰ

ϴó˯һӾѹ⣬ˣ
һƬ谵Ѿˡ
ģ붯һָҲУ治֪ʲôҩȻҩЧô־ãˣ߲
ϵԽԽңųԼԽԽȺͬʱһڴ֪ԼôһֻʱʲôӦֱܻӰԼС͵ǺӰɣˣǾ죬ŻֱӰԼؽȥҪҪΡ
ں˼ʱ򣬴˿ŵһᵽɤۣɴ۾Ŭؿŵķ򡪡

ˣһԿףһżơƺ۵Сۡ
èꣿôԼŸƻԼɳϣ
ŹϣơƷϣһһߵɳԣͷ۴
ϸǼ⣬뼷һЦݣǺҩʵļⶼú֪ˣΣֻøЦųк㡢ôô磿
û˵һֱŵ룬õǶš
Ķʱ亹ֱ¡
ӣץˣݺݵص

6

ͷתȥʲᣬǸɷ˵һ䡰ӣץˣԼˡ
ȫֻܶͣɳϣɳסߣֻƾжڸЩʲᡣ
صһﴫ˹ײƳ͡
ֵһƮһŵߴﹾ죬öһֻһСͱӺһڶǰᱳġ
ڳﶡصŪһϢˣŬ˺һȴʲҲûﲻɵϰµģǲ취ԼòԼ˳԰ɣģ̬ˣʱ̬ǲڶͷǱ̬ġ
Ҳ֪˶ã˳ĽŲһŷŴͳϷ
ͷڵˮղȥϴˣԡ㡣

ǶһȻһԵĵ绰˸롣
ˣѵҪԼͽη
أ
ӵ绰ƣʲ£
᣿Ĭʡ
ЦһѹǸ̬ڳһŵߣʵҲܻû
ۣҩЧάֶã
Ŷȵȡ

˵ά16Сʱᣬ׽סֻˣ
ɨһۣЦˣЦȫ䣬䤱
ץסˣҺôһֻ
ģؾǿ˷ܵص
ܾ
Ϊʲ᣿Ʋ⡣
ΪҽҪˡ
˵İҪԺӣƹֽС
кβɡ˵Ҳ׷ԼˣֱӾ͹˵绰
˫ֱأӸµһֹŹֶָӵ
ڿһϵ㣬ڿǴĶµ5555ˣΪǸˣ֪ԭǸ۲۵Ķħ׼ʹħҪհ
ԽԽµɵô𣺡̬ħ
ʱˣ̬ħ
Сѵһپͷģ֪²ȻԼ̬
˭̬Ƶʡ
޲ҧԼͷԼ᣿븹ͺˣ᱿ڣĲҲҪһƤˣҲˣĻóȥˮûջˣһᣬȥ
㣡Ȼ⣬Ǳ̬ʲ᣿ֻ͵㼸⡢˶ѣǮ㣡СүǮǣΪԱȻ֪ۣʲ᣿
һ䲻
ʱ۴УҪʲ᣿
ϴɾԵԲŽ䡣˵þʮ㡣
˵ģҪǺˣ㲻Ǳ̬
ȻǱ̬Ҿ͵һر̬ˣŹ㣬Լͼ˲ϴ󣬾Ȼˣ
ں޵óӶˣԼͲסԼͣӿڳ
ʵҲ㣬ԼǱ̬ǸˣҴˣҰɣġ
֪ճͷʡ
㲻ǽг᣿һڣʶԼ˵ˡ
üһĻ治٣͵ԣһҵҡ
ûаûаҪҡ
˵ĻһҲš

ŽԡһɨȻڲ𶯵׷һԭͿȹ׵ֺ˼֡
Ҫң
Ǹ׷һԣȡ»׼ϴɾ
ûϴˣģͷϴˣԼȥϴͺá
ţ¾Ͱѵùġ
ҽУܲףѵ㲻ò˼᣿
ᣬеҲУΪʲ᲻˼˵Ҳʲֵð˵ġ治ɫǸ
̲סУ̬ɫǣ֣֣
ңҾͰв
ʱĴˣ˸һħһֻó׵Ĵħ

ȿ־߳ίغóϴͷϴĩˣɾС㣬ԡһԡҡ
ҪǳĿбӣҲûȻҪΪǸHOMOϴɾԼҪǸԼ
ɳϣֲ۽ǵᡣ
һۣôǻʣ㾿ãҳЩòãҵθۡ
һĶû˵ȴվ
һħ˻㻹еġ

װһһ뷹һĩѩǰȳʲ᣿
ɵؿͻȻɴħСħĳȻһºˣ˰죬һҡڼ






ϵ֮ǧ޺7-8


7

کϵóģƵģ֪ڼʲ˼һ
üҪðˣ۾𣺡Ҫ򣡡
һģһЦˡ
Ȼ۾üҪˣ죡̲סˣȻɳϣ
ԣϴּ䣬̣
̲סˣ
̲סҲҪ̣Ҫ㣡

뷴˭һͷóѪͲˣˣ˲С˹

ֱԼϣְ¿ӡ
׼͵߳ܵصͽС
תͷȥҪҿҶʲÿģ˱׼ۡ
ղſˡ
ǲǾóԿˣҪҪ㿴ûص
ޣ˱׼ۣóղ˵Ļ
ˣǲҪģ
ΪҲ̫óˣ㺦ӵģҲûʲỵ£ֻΪӶҲûпԳԵģԲ͵ĶѣСҩҩСˣԽ˵Խί̲סӵ
ȻһǼٿ޵ġ
ֱ̾Ӻʲޣɺͳ
ҲӺкӣҲ17ꡣޣԽԽ
ûˣֻΪѵȥǸ
ɲҽУʲ᣿޳ܣÿĳ֣
ʲУרҲŲɧδɵСӣ
ƿڴģΪɧţ
ЩֲڣǸСط۾춽ˡ

ʹۣΪøҿ
öǰʲȫûˣ
ûоò˼룬Ҫȳʲ᣿
桢㡣
ЦһҲˡ
һڷһڲ˵ιԷ
һʵˣҲˣιʲճԲӳ׵̫СˣԹܲ׶һ㣬㡣
üСӻǶҪҪǿӽеҵķϣҲ͵ԣ

춣Աˣһ˺üá
ˣ
һ۵׳ȻƺûгԷǷ˺񶼱ԼԹˣʣǲǻûгԣ
ûʲ飬ʰڳԡ

ԼĬĬԷĳҲ֪ʲζ룬һ˵ס¥ϵġ
Ŷ
ҽ
š
ķܺóԡȻҲһ͵ԡ
ޡ
һסģҲ᣿
ǡ

˵ʲᣬһΪشܣѵԼƹҵףȻĮӣ
˵һֻɧ
ֹ˵һĻѵҾͲ᣿ʲµҳ˵
ʱ˸ǰˣȻҲġ
ԡ

8

ϴɾٰˮɷŽķһۣԼ̫ˣϴɾʵģܾˣǱϾûʲԸ幱׳һ£ѵýֻܶĴУǴһҪһģ϶׼ˣǲ֪Ϊʲᣬղ޵ģͷˣҪǵȻ޸Լǿͷˣ

ӱģůģֻôûֻ˯Ǵûй£ҹߵһû˯ģþ˷ܼһĵȻ˯ˣ
һ뵽֪ҪԼ˯ȫˡһҲ͸ˣԼϴһĿģȻ˻Ե޹ʵذһС͵ϴ谡Լֲ˻ţʼʱΪǸ̬ڿֲ֪ЩʲˣӲˣˮڣʹǸԼҲֻˣ˭Լᵹù׽סˣҿ˳òЩοŻʹȥԼɲ

һǰʮ֣Űѹ
˼ˣؽηɣĵһãܾ˳Բ˿࣬Ͼ˵ģ͵Լͼ˶ѣʵ㲻ʲ񼫵飬ֻΪ͵Եİɣ뵽ЩǷˣ˥װװϴһ裡
ȻŹЩ黹ҪŪġ

ٰҪȥ¥Ͽҵ֤
ƳһۣҼҵģ
ŽİʱӴ
ӴɲԼס20¥ҵԿף
Կ׶Խ
Ŀ⣬ʲˣ
һ£ʵС͵ְҵġ
üʵ
£Ǿ죬ѵĻҲ㣬ʵȽϺáɲΪǸԼ׷׷ɲһС͵õġ
ҳװ׷
ţЬҲУʵһװʽͷص
ֿʼɰˣװˣ
źͳ
ҼҶٴˣ
ǵˡ鲻ѣհ͹˳ˡ
ǵˣǾ˵ܶˣ
񡢺ǡ
͵ԣ㻹ɹЩʲ᣿
ûˣֻĶȤоǴʲ̹ϣʲܻա
Ŀؿʳָ輸߻ǹǸ⡣
ҲָϺµġ
ͷˣ˯ˣ㷢ı֤᲻͵Ҿͷߡ
ɽ׸ģƣ˵ʵѡҪңң뻹пҸĵá






ϵ֮ǧ޺9-10

9

㣿ûǮܸɴط
ҸǮң㿪۰ɣص
ۣһơ˳ҿתͷȻ絽ϡ
𼤶û۰ɣ
ûд𻰣ֽɾߵľƼȻؾЦ
ĪʣЦʲ᣿
סЦͷĳصСܵܣǮҲġ
Ȼ򣬡ҺǮġ
ҡͷС͵ǿɰȻǮҪԼ
ֻҪҳԾˣܺģһ¸10򡣡
кܶǮ
ǰǰܶ࣬ĺܶࡣ ΪóĺǮǿ顣
ҡͷ
ٰǶʮʮ򣿡ƶᡣ
ҡͷǮԼѵҪһС͵᣿ǲܵģСҪÿ
ؿҧҧ´ͻȻ۴
Ǹ¶Եɺ֮һ͵Ĺŵӣʦָֻ̻ܽ͵Ա£ģѧ߰˰ˣǷֲˣԼ
úңҲ裬Ǯòˣͽһ⣬Ȼӣ̰ǮֻûǮʱŻԼδһһˣһ仰ĵһңǰԼһС͵ģˣȻۿۣڲúù滮˻һǲ
ֿˣһֽ߳ᣬһǸкӣզˮ
ֻǵޣԿ޵öеʧˡ
죬˵ЩĻˣһο޵ң
İģ֪һͣһȻֿʼޣûͣͷ
ΣҲ֪ʲᣬҲ֪ο˼ǷҪ޾Ϳ޸ɣҪ˯ˣϴˣϰɲܳٵ
ԼϣϱӣȻģ˯ġ
˯ǰ룬֪᲻һϣ

Ҳ֪Լʲʱ˯ģʱѾ12ˡ
ʮСʱֽܶˣһֽϲøо
տ޵̫ʹˣֻ۾׵СͷˣþգҲ֪Լ۾ˡ
Ѿˣһűǩֱϡ
Լ¥ȥ
ȥҡҡͷŲǵߣҪ

10

һʣİֻӳ˰
뵽ԼϺ˯ĺ̾һЩ޾ɵصˡ
ˣһķˣ
ƭʲᡣ
ͷ԰ĵ˵Ҫȴ˵ˣⷴҲδ̫˰ɣ
һǷԲ¿ڣŻ
һֵϣɱ
ˣҲûʲỵ£͵Լڲˣڷѡ
µؿ˳ۣɵصǲǱˣǰЩӻ޲ðֻӰƤǵģһϾͱ˿ת˰
һۣøϻ
ƻ˵ͻȻ۽Ƴһ˽
׷
ޣѻ죡Ĩһǹذͷ̽ƣȻתʲ´½ƵĽ£찡ϴȻ˶ϰ࣡
һ仰Ͷһ͵ըըĿɿڴȫɵˣ
ȵһعУ鳤죿죡ϴȻжˣ˭ңⲻģohmy god
Ҳ鳤᲻˦ϴ󰡣ϴ˦һ⣬Ǻܱң
ˣæ⣺ǣҲǸ˼ʵҲ˵ϴжӣ˵˵ǡ
ը˹õһһ۷׷ף˵鳤ҪˣǸ˵ϴỨĵģȻҲˡ
ͷ󺹣ǰʵֻ˵ϴһֻϰֻ࣬Сϴһʱ˵ϴĶӣ˭ĽͣҪǱϴ֪ڮһɱģ
ߵĳŵؿ˷ܵغеʷ״̬ˣֿҽҪ˵Щʲʣ˵ʲᰡ
·𿴵һһ׽סŵÿеĿ⿴˵
ŵ񿴵ЩĻţʶص˵ͷ˵
ʵҲ˵ϴжӣ˵ϴֻ꣬ҵ˼ˡ
ŵ˽ص˵ͷףҰһ¡
ģҪллˣ

ŵһ˾һ˵ϴĶֻ꣡
ƽһףͨͨˡ
ĻϲһӼҪѪСӣҪɱ

ҥʱĩ壩






ϵ֮ǧ޺11-12

11

СϹĶӣ
ǳ鴤˼£ͷޱҪɱ˵ϹһִۣסļЦ
С꣬ӣӣС꣬Цˣ
ЦѰ칫ﱻŵһ仰ñɻʯ˾ѹǶһתͷȥں˵Ϲˢһ׷˰ǰ浱ƣ
˫ŵĲҡСӣ˵ʲƨҳԣ˵˵ģ
ҡһֲԾһͷϹĿ⣬ŵһɿŵĲӣЦǸϴϵĺ桢Ư
Сؿ󺹵ֻͷͻȻϹΪʲͻȻˡ
СϹһĪ׽ϹȻȵһ͵͵ؽһ
ޣҵѽ̫аˣһ¾ҪСﱧĻ˶ȥһˣСǶϹļϣֻܺῴȴ˸ǰһСꡣ
С걻̹Ұһˣëֱ
ﻹڿЦֹЦϹֱüЦ̫ˣ
ϵĻԼΣգΪһֱЦͣ͸ϺµģкüβҪһͷ

ﻹûͣ˼ϹΣЦûУ
СϹĶӣŵģЦӶˣϹϼֱ
ŵһ߿ȣһ߱⣺˵ģ˵ģǿ֤
Ψ͸֣ԣ˵ġ
Ȼ£Ҳ˼ģһû˵ǾʹҵĻˡ
һܺùȫˣ໥һɫڿһʣУһʹϴ˶ϰ࣬ǿûϴ󣬲ǵ£ǣҪ˵ϴһֻϰ࣬ҲΪϴĶӵġ
ѪȺûĵļⷣȻû԰Լ϶ͷ̨УҪŬԾȣȻò׵ģǿԩ·ѩ
֪ԾȣϹȴˣǺУ
һ仰˶پͷػ谵
ƿϴʵǺܡæġ
͵ͷ
Ϲɨһۣһ߰С걧ﻳһ߲̲صһҲæеþȻҵлҲе˵һ˵òֺûжӣǺʧǲǣ
ҡͷǰϴ˵ʵ
ϹĿ¶׹⡱ɹһӲ֨Ӳҿ飬ֻп࣬ˣɵҲҪϴ󰡣һҸأ
ʵǾǺУеüҪɲгˣΪ˱ıɽŷɣҾûЩǸɰɣһȫɳ฾Ͳˡ
磬ҪϴȨѹˣ˽һģʱΨһܾǵľǩ
ˢŤͷϹӡϹٷ˩
Це˸OKƣƵ˸жѣ5555鳤ã谡ϴʮһ
֪һ仰˼ãһ֮ᣬصص
ٸСıӣЦϹ˵ʵСĳЩʱͦģҲѹһʱ˵Щȷʵйĵˣ֧ݺݵزǰɣˣͽȥղǼӰɣƲ˰µٺ»ȫϽɣΪεʧѣһܿģ
ſڵϸˣԭΪŰĩ槼

12

ĨһԹʣ鳤Ҫǲʲ᰸Ӱ
ؽӿڵһʲ򵥵İû鳤Цʲ᣿װ׵дֻأǺñң
˰ؽп࣬׷áԹĿⶢҪϹڣ˵ǾͳȥˣСӺģǽӲӵmoneyԤȫɵĻˣǱ˴ˣ
ǳһ಻ԣԩĲ£
󿴿ǸֿȻеŮħͷΪÿδӾֻЦģǸõطҽԺöˣپΪʢҽԺ굽Ʈ
ڿǣҪᶼˣ뻹ˣǱȽϲԼλ˰
ЦݲãĴͷɥƣνʰߣȻһİӣһưģͣ
޾ɵһۣǿҲ槼ˣ
ỹǳȽ鳤㻹û˵ʲ᰸ӡ
Ϲùһļ
һüͷһţʲ᣿ʬ
Ƶ˺شȥļûƬӲͬĽǶһȫͰ͵ĸʬ
һۣϾʣʬϵ·ǲȥģоʬܲЭ
Ҳˣʬ忴ȥֻʣһƤͷݶֱܷŮˣ̶ֳȵʬӦкüʱ䣬ҼпǴڸ߶ͨĵطʬˮֺѪˣȴûиãоеľȻֵǣʬϵ·ȴԵú£һҲûиãûлƼ֣ŻΪ߸ʬϵ·ȥġ
ϹֽװһЩˮιСͻȻ̧ͷ·ȥģʱǴ·
˲˼ؿʱԵЩϹĿ⣬ϹһüʲĿ⣿
ɦɦͷ˼˵ϴҮ
Ϲͷߣʲˣ˵СֵģԼָܻˣǲᣬֻֻض˲Ż¶ˡ
ЦˣϹϲС
һС⻬ë˵鳤ǵĶөȿȣС᣿
㣬һʱڿ˵ˣƺ
ﵹҲ⣬ǺϲСģѵϹҲϲС꣬Ϲǲܻжӵˣ԰С굱Ҳ
żģҼҵ˵˴󣬲صССˣźпܻСҪȥŰ̾һ
ͣƵ̲סЦˣȡЦ󣺡Сﲻϲ󣬶ϲһֻ갡ͬడ
Сü׽ŪĻ󣬲ˣߣͺ
ˣѽС겻ϲСء
صСϲСҸˡ
ƹѻСһǵСеøӷŭˡ
ϹȥˣѻŵСߣǣ۰飬ȥŪСǲҿ۹ǵнˮ
ϹһĸΣϵü˳Ŀϴ״
Сѻҵëһһ˳ỹһ»ıӡ
ĻŭŵĻСߺòҸСеǸۺ첻ѣƻ
ǱȽϻģϹٴηǰϴղ˵·ߴϵģ˵ȥɡ
˵ȥ
ʬķɳ̶ȣ˺üˣʱ䣬·ȥҵ·£ȻųʬǷڸɾĵطҲֵܱ°ɣ
Ҳͷ԰ܾúù졣
ʵһҲ죬˲Ųһѣȷ˵һҲġ



лҪ˵
ϻã춽ˡ
Ҿϲдϻ




ϵ֮ǧ޺13-14

13

ģƵһⲻܰɣ
Ȼţ֪ﲻǿЦ
ƳһƬϸؿֿ૵صģôһҹ֮ͱǧľԽʱҲûôš
ϹƬ﷭һƬǿš
ƬյһطŴֱۣؿƤ·
˵ɴ۾ʹһȴûпȻ
ʣϴǿʲô
ǿֱ۵ƤǲǻۣϹѡ
㿴ˣǶֱۿһ۵ʱ򣬻˾Ǹʬڶ۵ʱ򣬻˾˿ǻƼή֢֮Ĳ۵ʱ򣬻˰ǰ۶ƷˣһݺݵֱۣΪƤܰףȥеԣʬغɫɰͰ͵ġ
ôϹʡ
Ĭ˰Σҿʼˡ
ŵȻһ䣺ʵΪʲôǶ˵ʬʬҵʪʬࡣ
ʪʬŵһ˵˶ɵ½ĿһѵƬϣԽԽʬŵ˵ʪʬǸʬ
ŵмʶҽʬʱҲ˵Ļ
ҲΪʬʪʬʡ
Ǻ˵ġ
ЩͿǾֲֻкһҽô
ƳϹһۣⰸӲǸģϹǰͬ°ġ
֪ˣϴǳú岻׬죡е
ʹҲܲϴϴ治Ȼñľֵթǡ
ʲô죬ûǮġﲻˬصϹ޳ġ
˭ѽеĻŮģ˰Ե׷ʡ
еģУľܿǲ˳ۣ۾ͷˣǺαؿݺݵһãȫ³ԷҲùŽǿڴ﷢ɧ
˷׷׸͡
ϹЩεصûнõġ
һۣ֪
ⰸͷöģѾ˰нˮ˵ʲô𡣡
ĻǼٵģﲻš
Һʱƭ㣿
ߣһ˵ˡ
нˮ˲ɵþô̬ǻùӵģ
ֹʱžô̫ˣٴ岻ô̬
ǿŵ˵˾Ļѽ
͵ͷΪȻ
ԣϹɵþúЦ˵ģȷʵһ쵼˾ֵͬ־ӲŻң·ϡ
ҰæģҪңܰɡ
ɫûôѿˣ˵ǰǸδ̫˰ɣģĿܽưòôһǰ깤ʰɣ
Ϲ࣬һȥˡ
˾㵡
ˣȴһҲûУͷСԲŻᱻݣٲưҪְˣ˲Żôҡ˵Ϲһۣ˵Ⱥ˽̫ɢˣЩǸҲãҲŻӦġ
Դ֨ˣԺһҪȡѵʹû¸ҲҪϹæſЩ顣

14

ҪæͲӦֻһƬˣʹҲһƬ֪˭֡
ΪϲйԼҹȥϸĵϡϹ͡
ǣô˵ҲӦ԰͹ȥ
鲻
ͳóô
ͱ˵ϹЩͷۣ
Ǿ֣ȻͲæ
Ϲûˣðɣ˵ġ
űڻ

Ʊȥͳҧ䣬鳤ƣϴѹü̧ͷˡ
꣬˵ôСıϴˡ
֪鳤ϴǰǸͬºܲѵǸ˵鳤Ǽˣƺܺ档
°ͣôкϷˡ
˶һۣĵؼЦ

ֻǲ¶һ룬ﲢûмϹǸͬ쳣Ǹ˵ĵˡ
һû𴲣Ǹһ绰ͰˣİعܽϹûеؽйϹأΪˣҪһˣϹڿǴͷŶˣǲģ

ɱڵϹе㲻⣬ôһôѵ԰ӸȤˣ
ҡҡͷ˵绰쳡
޲ߣֻԥһ¾ʹӦˡ
һŵĥȭƣͺã㲻

Ƶ̲סѪڣϹľˣʱͿԿ¾ˡ֡ˣȿȣǣǡԴסǡ

һСʱ쳳ˣ˴ʧһֻܣ
룬19 Ŀɹߣĺһֻûʲôһͷôܱȵһ£Ҫ˵Ϲˣֻ¾ھﵱ๤İ̶ῴûϷûϷ
һſϷһӱʪˣһ㾢Ҳ᲻ˡ
쳣ҲǾ㵵ģáΰһˣϹܻϲģһ룬ʱĲ٣ȻϹϲǲϲϹ뵽㣬ʱٶȾ

һϹ׽ס֣صһҪң
˫ϹֵƣҪҪĿһ쳾ͷſˣͷ˼㲻ϲ˽Ӵˡ
Ϲ⣬ûϵôżô
صصͷһĳ࣬أصұֻϻϳˡ
ԱߵƵһͷˮ˵ôô˵ϻˣ
ϹɵЦˣΪʲô
ڵһ죬Ϊ˰нˮ£һ֮¾ָҳˡ
תתſϹСʣֻϻʲôˣ
ˡ
Ŷȫˡ
쳿ϹֹǲЩɻʶǸϹһǧ꺮ǧ֮Įģض˵֫ܣɣǰӶϹ˵رģѵˣ̫ѵˣԭϹ麮Ҳϲ˵ģ
λǡϱ쳽ʡ
ϱˣĳ˲ɵ͵Ц
ϹҲûзϣ
ˬʵЦˣסҡҡҼֻϻѱˡ
һתˣǳ鴤˼£¡ѱ



лҪ˵ΪƽʱҪϰֻ࣬ͨϲʱдģԸѾǲˣ




ϵ֮ǧ޺15-16

15

ƤЦⲻЦǸҽ
žаè
쳴һ£Ц֪ﰡղŰǽôˣûҽܣҽ쳣ѵðԭҲϲ˵ġ
йˣ˵ۣԼ˼
ãص
һЦصһļ򣬡ǰǿӾͲôˣҰ쳰ɡ
ﱻ֪ص־ĵòѪҿϹʱȳ
ԼϹǿӣͬʱֲϣǺϲ˰ԼϹһԵģֻǲǵϱǿӣƺʵǸҸоԼŮˣûͷҲ֪ʱĹȺһסЦˡ
Ϲǵһʶ쳣ֱʺԸѾֲˡ
쳻벻ϲһˣѹǰЩŮڵʱӶֲãԭˡ
ŮϹڣɨϹһۣЦ
ϹĶ쳣ûҲҪϰ㺦ˣ㱻еֻϻϳˣһҲԹɫ
Ϊ˱쳼˵Ϲ⣺ˣӵϸģֻһƬҲû˵úҺѰ㡣
һԴѽ㶼¸ˡ
ǻ۾˺µһۣɵʣҪҪҸط̸
ϹһƴԼɫϣһϵƵˣȻһЦָһٳҲҾͻˡ
˷ܵӦҪǼϹڣ붯ˣϹĻɾһʥּһͷԵתܾͱѹڵغݺݵءѵˡ
ƮϹߣɭɭصϹˣȻ˽𣡿ɳܣɳܣ
֪ͷ˵Ϲɳܣһתͼսţֱ໲ҽУϴҲˣˣôҼס㣡ҪʹҲˣˣ
סҸʲôղ鳤ģб¾ȥ鳤ˣЦŴС
ҴģЦ
ŹҰɣ˼Ҹְ̧ɣҲ˵ˣ
ߣ
űѹڵµɲҽеϵĳŵתͬһҪ໥Ҫʿɶֹ

ĿɿڴǰֳһŵˣͷͰ͵صڴܰ㲻ܣ
ģǻзִġϹڵص
ǣǡԴôҲϹȻǴȺܣǰ۽ǺЦϹԼǰʶǸЦϹô
˺ö࣬úܿġ𾪹˵һ仰
ϹһһЦһЦǰúܿġ
ϹЦݣ쳲ʤ꣺ԭҲЦİ
ЦŵϹΪ
ܵͣû˵ʲô˵ʲô
Ϲҡҡͷⰸӵôһ£Ǹô
һ˵ӣֳüˣڽűߵһɫóһϵݸϹԼɣʵҲǸģʵʵ
鵽ߵĶΧ˹ֻʣһҲһµſڳŵϼ
ŶѸݵˣ쳼ΪԼۻʵЩ˸ղŲûдܣһֱھ۾͵ԼϹĶԻȻϵȴ˵ıˣ쳲ɵþ̾Щѵأ

ＸſϹ쳤ӿǵ鱨棬ص鳤ôøλøǰϴ˶סˣô
ͷһۣͱ𿴡
˿ˣϴ㲻ƫֻ鳤
ϹһͷߣȺˣܾˣԼϰˣҿȻᴫǿʲôԼλã
ԸԼλŲȥ
ɲϹʲôɴϵļ
ϹΣֻö쳵ȼ򵥵˵һ°ɡ
˰ԹʲôǲԴˣ

16

һ£֪᣿
ţϹ΢΢üֺ
һԵƾ֣֪Ǹ19ĵӰǡ

ţһϵӰӡǡ
ѸٴܺʵеĪΪģʵһ㣻ݵĵӾ͵Ӱģͬݼһ㣻ǵ˵ģǰһһŮһʵʵڲǿױȻŮһټ˼ɲҲԭҪ֪ڵȦò˵ҪʱֻҪòƯʲաǴҪ
һ˺ˣΪھͻȤ֪һУʹ̶֥СҲȤ֪Ƕ˵жڵıҪģǾڵ֮ġ
Ȼŵ۹жŬھ򡱣ڳĻ֮٣ֻ֪֪ʵѾˣȻֻ19֪꣬ߡΧľʲᶼ֪ˣصһǣ´֪һеĺ֮ĸǿˣжӶ׷ᣬһҪѹŵһб¶µľġ
һ£Ϊ䶯һĪ޸ȫǰʮĸ֣֣ˣܶʱǺ͸ƺҪϹϵġ
Ѷһһ۾ǣһʻһţϣȻǿ˵㣬Ҳһ˵֣׵òͨòͨ˵ǳıԵˡ
һʱ֮䣬˵̰ͼĴɣܶ˶̾Ϣ˷֦ͷˣúܶ˶ΪĺʹһҪʲûУƫƫѡһĳС

ƺʣ˵ţĪⰸӺйأܰĴ飬ֽһǵصĴûأ 
Ϲһۣ㵹ͦŵġ
ӣڨڨص˽к֮
쳵粻֪Ϊ֣ѹ
˺ðٰۣ
˵һ֡
ǮҲɣ˾̾
֪ģ쳻ͬǮңҾͲᱻϳˡ
ԣ˶ɵúЦˡ
춰Ϸˣ̧ͷ쳣᣿
ûˣЩ
￴˿쳽űߵĴһΪϻвء
ȵģ˼صҵ
Ŷֻϻϳˡ
ַһϵļ˵ʵаϺٰ
쳾ɥصǺ١
ļص鳤㵹Ǹ˵˵鰡ǿҪˡ
ļݸϹ֯һԲŵ֣Ӷˣǵ״һģһղǿƬ֣׵ʬ壬֣Ǳ4ģ֣14ģ֣Ҳ24ģǶڼеĴϣʱԼΪ賿4ҡ
ᶼ4˹ϵһֱ˵ĸоŵֱ
ߴһɤӵ԰ˣҪСйȥ㡣
ŵŵһɫе㷢ˡ
򱧲ƽ۸ŵǸղΨһһûгҴˣ˼Ҷã֪¹㻹Żûġ
ͷҲ׷ǣŵˡ
ͶããҵĴҵĴŵԲˡ
ŵˣͷ˵

Ϲļʳָָ°˼ʬ棬˵ȷǵģȻΪǵʬǸӣ
쳴ӽűߵĴóһļ֣֣Եϸʬ棬㿴
Ϲɨ˼ۣȻЩŹ֡
չȥ˼ۣҲһӱúȻڵѪҺˣ
ԣ˶Ȼðһ䣺ĪѪɵģ
Ϲû˿ڡ
ƵϴҪѪɵģû˿Ҳ
ϹһۣҪ㵽֣ҵնֻνѪ
ƵһһţĵϴŹҰɣ̫ˡ
쳷ȦӣΪ֣֣Զ棬˵ÿˮˣ˵֣װ˼ڷﱣ֪ˡ֣ĸ̣еķʩֻ˿Ļв֪ȥɱ˳Ѫģǰû˿ұǲŹ֮˵ģڿ˵˵Ѫɵġ
ֲһģҲ֣ҵˡϹ
֣ҶʹˣûʳʲҰʱЩ˶вڳ֤ҪӲ˵˭ɣĿǰֻš
ţ
ΪǺ֣˯ͬһŴϵģ֣װҹһ߸ʬȻҾⲻ̫ܣ֣ˣҲûġҿ¼ż˼Ҳûʲ˵ҵҲڷҲûпʲɵ飬ΪֵĿԲⰸӻǺ޽չʵû취ˡйѡ



лҪ˵лλ׵֧֣Ǻǣ

ʱ䣬ʣ޸һ£ллף




ϵ֮ǧ޺17-18

17

һֱڷ￴᣿Ϲʡ
Ұֵҽȷҹʱ˶ȥһϴּ䣬Ȼǲһȥģһȥϴּʱһ˾ڷӡ¼ҲˣҪҪ
Ҳá

Ѿһ¼Ϊ˽ʡʱ䣬һЩĻָϹ

֣׷ĵƹصñȽϰǲӰ
ĴһһŮܿĿ쳵ڿСɳϡ
ܾ֣״ĺд紵֦ɳɳ
̲סС֣׾Ȼ˯ѵͲԼֳһ˯ͱһ߶ĵʪʬ᣿
һԱԾͰĺ˯ɡ

˵ģҹʱֱȥһϴּ䣬ڼ䣬ŷ˯ģǷ˯һַұ߾ͱǸƲˡ֣ױҲϵģŷͬʱҲķ෴ģǷұߣȻᷭߣϵˣͱɱԱ˯ˣһ˵ڸӰ֮ˣر֣ף¼Ͽֻܿı档
Ϲ˵˾䣺ע⵽ûУǸλãҲֻ֣ܿ׵ı档
ûʲ⣿
ܴ⣬ӿڣӱ棬֣׷ʲ顣֣׵λúŻǾп֪Ͼʲ£Ǻܿϧǿŵ֣׵
СǼ˵ûпʲ᲻Ծġ
ǿ˿
󣬡⻰ʲ˼ѵ㿴ʲ᣿
һصҪ£ҾͲᾭǸթˡ
ʲ֣ʲˣ᣿ѵۿԿ׷ʡ
˵ʲҲûãҲ֪ȥĸ䡣뱻˴ŵʱˡ
Ϲû˵ĶԻĿһֱ֣׵ıӰҲ֪ۻģ֣ױȥƺһֱڶͣһڱϡϡץⱾǺѰĶǿϹȴòѰˣ֣ץƺ̫һ㣬ȻеģԼԿֱ֣
Ĭһѣ᲻˵ǲǿʲ᣿
Ϲ¼񵹻ȥǿ֣ǲڷУץ̫˰ɣ

ǰҿʱûпص
֣׵Ķƺжҧ̫ˣ
Ϲַһʬ棬Ǹʬ棬֣ϲû˿ڡ
ֵֹİӣŵ
Ѿڶᵽţ쳵ĺѾֱ׷ʣ˵ǸʲˣΪʲ˵ϲ永
ÿƺﶼֱ׵ĸоɵƺʱʲ飬˵治һ£ǰȴݺ׽Ūһ
Ǹۺܸߵʦ֮ϲసΪͨԺ׬һʡ
쳱ϲɫģһ֣ۡʱֱɿˣۣˣǲˣȸҳʱֻ1000ԪҿûжǮλʦˣһԼŬɡ

18

һʱ棬ưԵʣ1000ԪҪöð
˵˰˴󽱰ѱȥİнˮһȥҵһ򲻺ãд󽱵ĿԺܵͣⰸһͷҲûУҶ֪1000ԪҪöãڶһǮˣΪʡǮ϶ڰ칫ҵɳϹġ쳰̾
ۣһЦ
쳱Цȣɦͷ˼صǮƫƫȾҸϳûˣ֪᲻úչԼҴ绰ʰɡ
һԵԼ򲻾ͺˡ
쳵þƨɣҵ绰һҵͷҾûǲҪˡ
ߴ׳⸱Сϱģ˶ɵͬ
Ҵ绰úòðɣ˳̽̽ȵĿڷ磬ûܾܲˡ
̾Ǹ˴ͲչԼģԼ˯һ°칫Ҳ⣬ǵûԼ͹̬ȣһ٣ؼҵʱ򿴵һ棬󶼾ʹ
ٵ쳣ϹеĲˣðɣҰ
쳶ʱϲлл㣬


쳲˵绰֮ͨ͵ݸϹ
ϹһŽӹ绰
˶ܺǸȻʲᷴӦ͵ǿţɴֱӰѶͲԡ
ι
Ϲֿһûпڣ绰ͷĶȲȷʣϹ
仹顣Ϲò
ЦһԴ֮ûϵˣпң
Ϲӣ˼Ҫش𣬡ڼ᣿Щ
Ҹϳȥˡһ£ȵϹ㲻쳰ɣҪͻֱӴֻˣ˵ϻˣʲ£
ϹЦ̫ˡ
ѹʲˣ
Ϲһʺеͻأڳɵʱ򣬵绰ͷĶȴѾ쳵ˣǲԱߣ鷳ѵ绰
Ϲֻðѵ绰ƴԼҡͷ쳣˵Լڰɣ˰Ī
սսؽһȡ
Цһˣ㵹ȻϹ飡Ҹ㣬˵Ļģ㲻ǰнˮҪͲҪ
쳿صѾˣҪˡ
ҪǸ̬˾ʲᣬͣ棡棡棡棡
һʹĶ䣬һ߿ĵȰʳƷҪԩ
˭ûǮûǮֻܳ档һ쳶µƿԡ
쳶֪Ҫ˵ЩʲᰲŭĶȣֻϹ
ϹȻ֣ΪÿζǴͷܴβͣǱеĿ⿴ʵëֱӶУֻӲͷƤְѵ绰ӹ
쳲˲һ
ľٶ˶ɵþúЦ쳻Ǹ׼ġ޹ϡӻеģ˻Ϊ˵ϻĸϻǸղŶǼ桱Ƕˣһ֪еġ

Ǹȣʵ㲻ȫ쳵ģҲⰸӣȷʵ棬޴֡Ϲίص
һϹĲʲ£Ҷ˵ˡˣ˵ˣпվ͹Ұɣˡ
˵ʲ᣿εʡ
Ϲµ绰˵ĲΪƲ˰۰нˮ£ǲǻ£
ɫһף˵ˣΣͻȻűǸҴܣⰸӵȰұܣˡ
Ϲûüס쳾ѾܵòӰˡ






ϵ֮ǧ޺19-20

19

棬棬ٺ٣ĪЦϹǽɡ
Ϲһڷԡ
УԼԡ
Ҳԡ
ˣΪʲ᣿
Цص鳤ϴı֣ͲҪˣ԰ķˡ
ϹƵĵ٩һ£ҳȥһˡ
ȥģ
ϹеļѵûȤ
Ҫȥ֣ң
ϹͷЩԥⰸӱϾǹܵģֻ»鷳
鷳д嵲
ѵһķ֣ǲҪ屳ڹ,Ȼһᷢ쭵ġ
ϹļʰãЦҲ̫СˣС
һĲţƭҵİɣֱУ
Ϊ㲻֪˭
岻Ǻ壬˭ŶǺңЦ˼
Ϲû˵忴ƺܼ򵥣ʵһҲ򵥣ǰǸֵľֳǺܾºġ
ǺͿͿʣ鳤⻰ʲ˼
°ͼЦ˼ңһңǿɰĺ֣
ϵļ鴤£ԼͬؿЦ

۽ЦˮֲôҲϸ֣ԭẢЦˣң
ȴһҪúȡЦһɰ֣ɴ᲻Ҫд壬СҺˡסЦ
СңСҡһ䣬һ
ԭͲߴڸһӵ˹ȵס
ϹȺЦûʰãкҪߡ
ϴҲҪȥ˴УӲǸһѹҲûУϹȥһҲã˵ھҲûʲҲǲġ
Ϲͷֻٴˣٶࡣ
ﲻؽ飺ܰɣ˭Ӯ˭ȥ
˷׷׷ۣ鳤ĳ߯ڣ
򵥵ģʯͷ
û飬ʤǳƣˡԹޡĿУֵߵߵظϹ˾֣֣Ҷȥ

֣ҵһֿƵĿϹǺþãһ߱Թүܲ뿴ľǾ죬һ߲鲻Ըؽȥ֪ͨ
Ȼ֣һǺɫ
˭һ֮Ӷкˡ
ĵص˽ʮ񣬲ſǸǽȥ

ӴϹǵһŮˣԼʮ£Ӻݻûʲ飬Ϲ˽ֻ̧һüۡ
λٵͬ£Ůʡ
Ϲһߵͷһ߲²Ů˵ݣǸղ˵ˡѵŮ֣ӣ
Ů˿ǼۣҪʵĶѾˣҪҲˣҪҲˣǻ֪Щʲ᣿
Ů˲ûбֳʲ᲻ͷ֮ﲻһձĸо
ϹҲȦӣ뿴һ֣׵ķ䡣
Ůû˵ʲᣬĬһŶһԵһŮӶ˵߽㣬⼸λȥ֣׵ķ䡣
ǣˣλ롣
Ը꣬Ů˾תͷ⣬˵ˡ
˳ĿȥϹ԰һŮӣݣЦٻ⡣
԰ţ£ڲ廨һҲһɷˡ
Ů˵Ŀ񺣣ֱֱضſ
ŮˣϹһ˵ָо

߽Ϲ˶¥ƿұߵĵ䷿ţүķ䡣
߽㣬һЩ顣
ʲᣬ˽ҪǾǵġ
Ϲ΢΢һǷһճƺӵ᣿
Ů˸ղֱ֣֮е졣
λүǷ˵Ķӡ
ŶǷ֣ĵڼλˣ
߽֮Щڼλˣүмλ᣿ֻһλү׸ģλүǷģ
Ϲ˶ۣ첻ѣ߽ƺ֣ƵĲ֣ǸղǸŮˡ
뵽־ͦơƶǵ֣֣ĲƸӵģΪŮ˻޸֣ͷӣʮλƯСҲǴ´ģ˵ŮȻѾʮˣȻѣ˿ŲһŮˣټĲƣҪʲûУΪƫƫ֣ͷӣǹգգ
ʵ̲סˣʣǷƯΪλ޸֣ܲư
߽ʵҲܲ⡣
߽㽻̸ʱϹѾڷһȦⷿİûж᣿
ûУԸһȲҪġ
Ϲϴϸϸһ飬ʲᷢҲûУߵߣ̽ͷһƬԭµŴʱһȥ񻨽ģ˲֪˵Щʲᡣ
ǲϹĿ⣬Ņ̀ͷ

20

һܳ͵ձˣϰ͹ƽıƤ۾ǻɫģһ̶ˮһ˿
ľȻؿϹһۣ͵ͷȥŪݣһԵƺһЩ⣬ưһһԡ
ŵЦЩӲˣǸһź޺޵תˣʼգŶû̧ͷƺûע⵽ϹĴڡ

ڿʲ᣿߹ʡ
Ϲķ̧̧°͡
ĽǶֻܿĲǰܾӾ,˲뿴ڶۡ
֣ҵԱȻǿңŮþżеĳþǾС˵Ǹ̶ῴһֲۣСɳ˵ͷŮŮСֹ
ϹʧЦֿǸһۣתȥ

ϹڷתһȦ˴Щңȥ˯֮⣬û֡
Ϲ֣һҹ֮䱻ѪӦöٶЩ˿£֪ϳͷʲᶼûҵй
߽㣺ûʲֵ
߽ҡͷ
֣ڼ᣿
ү¥鷿֡
֣ӾȻ֣֣˲֣ĶӣĵҲ֣ңҲû˻Ϊ֣˵ġ
һûʲɵ鷢Ϲʡ
ûУ߽һ£Ƿ˲ǸǼ޽Щ֡
ŶΪʲ˵Ϲ׷ʡ
Ϊһϲˣƽʱûʲ£ҲҪүλүҪס湫Ԣġ
ûѣȻϲˣΪʲỹҪӣ޸֣벻͸
Ȼ뵽֣׺ѾʮˣŮ˿ȥʮ꣬˵֣׵õ˵ͨŮģǩ
֣Ƿ˺ʱģ
֪ЩӶÿ궼ģ˺ܺˣʱܴһʲ˷˵ǶҲ֪
ϹǶһۣŮ˵Ϊ˷ѽ⡣

һ񣬼֣ƺҲûбҪˣϹ˴뿪ˡ
¥ʱŮѾڿˣ԰ҲˣֻǸªĻͷڻ֮䵷Ū
ϹӶѯŵ٣һӶ˵Ÿոտȥˡ
һЩ飬ֻˡ

Ϲ̧ſȥһͣסһ֮ᣬͻȻתǸȥ
ͷϹʲᣬһ²źͳ˸ȥ

԰ĻҲãҴɨһۣȴЩԼûһʶġ
ͷĳƣЩʲỨ
濴˺þãҡͷ
ЩֻƬ꣬ԲΣɫȦɫģǺɫɫǺɫģɫ˿ܲ
߽ˣϹֻ밴ĸһԼʮ׸ߵī޺
޺Ӷڸʻ֮Уֻ¶һͷ˾ëȻǣ¶ͷû٣ֻһֻúˮ̶ɵ۾Ƕͷ롣






ϵ֮ǧ޺21-22

21

Ϲ벦ԿǸ޺ֲ֪һ룬ǸԶĻͻȻеĲϹȥҪϹӦѸݣʱ˵ֶˡ
ʧɫæǰϹһ:ûˣûˣ
û£û¡
ӣˣ񾭲ŭɽߣҿϹÿ죬Ȼء
ִ׺ݵصϹŲһСӵǳª˶Ĳѡ
ϹἸǻһľſڵûжģֻ뿴
ɴ˫ɫ۾СӾǰ䱸ؿϹˣһֻԼصҰޡ
Ϲְѻظһ飬Ǹǣֻ˫ն۾Ϲ޺
ﳶ˳ϹҲ֪ǲǾ⣬ҿǲҪˡ
Ϲ̤һС볢ٺǸͨһΣ˭֪һǸӳͷȥ
˲ɵҿϹһзæܣǸдͷɨգ
һУǸҲûм׷ֻĸ޺ǰӳϹ˻

ܻذϹǲ˵˲Ҫˣ㿴ֱһֻҰޣ˵ͨᣡ
ϹӣԼҲǹԼԻǹԹԵذɣԼСʱҲǾģҵ֮ᣬԼ˵ֻܸɵۣڱܰС
Ʋ˼ضԳ漣ϴȻƾ鳤Ү
СϴԴӺ鳤һᣬ˱˲١
鳤ͬˡЦ
˱ɵϡɷнµظ̾
ҲɵˡȡЦ
꣬ϴ󿴹ˡ

һͨûŵĲƽҪǻǣ˵һǹǸˡ
ˣϹ֣ˣģû¡
һȥˣ֣ҵ˸ǹˣ
ϹͷͷһӳڻԵ޺ֿǸԼ˿Ļɻ󣺿ٶĸ޺ӦúҪΪλطڻ԰УȻҲ뱻˿ǾӦղѵڻ԰ʲر⣿
ϹֻǶ࿴һۣǸȴѾ޿ˣӳҴ
ǼĶӵġ

22

浿ڶ¥̨ϣϹһ뿪֣ҡ
ǶЩʲ᣿߽㡣
߽㲻ʵ档
Цãܺãȥɡ
ǣˡ
߽ţһλصķӣʱеɭֲ
浰ĿջԵؿ԰ŭŵ컨䡣
ճյؿһְĿ⿴µĺõ壬뵽ž»˵һʧȥ˹߳Ĺɣ
ĺǸһģһҪǵۿǸǰΪԼźǸʲϵ᣿
ЦܳȥǸˣҲܶԸţ˶úܲңϲĥˣϲʹһȤ
ĵ˭ɱͰһ뵽֣˵Ŀֲ࣬浵Ĳƽˡ
˭˭ɱǣţӦò֣ʱʹ֣ף֣˵һϣӦûлȥɱˡ
ѵǸ˻ȲɱԼΪԼ֣֣һȥԼ־壬Լ£ԼʳѰԼ֮湻˲ŰԼɱԸҪĹʦܷʲ

۾ڴһ
ϷһСͷ⣬ץһҧһڣζǸʲᶼóԣ
һ飬˱˱ָ֪Լûˢϴͷʣµͷ⣬۾ٺ٣֪ԼĴˣԹҲ£ȥˢϴԡ
ͷ˿ϵԡۣ뻻Լ·ȴְֳɾѾ·ϴɾ̨ɹ̫ˡ
Ʈ˺þúþãˣһ˰ϴ·Ҳ֪ɶζչ˵ĸоͷᣬΪ˱Լ۾Сͷɴͷ̵úŰջȥ
죬һǿԼģٶʧˣ

ӣ˲۽ǵˮֻһ¥ʱҲʲˣԡ۳ȥҲʲ⡣
һ룬Ҳ·ˣԡܻԼĹѣʰҵסҪǳߣһᡢһѱϲһҪĥԼס

߽ݣ밴20¥תһ룬ְ21¥ȥǸС͵Ҳã֪ģһ뵽޳Ǹӣ;õģȷһǸС͵û¡
˺þõ壬Ҳš
ѵȥˣ²⣬ˣЩʱɡ

磬մţһȵ˹ʶƳҪˡ
ֻèһԼϲһźʣỹҼңǽȥԼ᣿
װһɪµģؽԼ½ǵҾаС͵ˡ
οǺܺð
ǩ͵˳һۣ֪˵С͵ҵİãȫĵǺѺѵģԩ
ԩϳ
¶һЦݣ§ĲӣҾסһ㵱ҵĸ磬Ḷ́ܽòã
óģһҲãҾܾ
С͵ǱҪԼûţ
תתָ𣺡ΪԱĻĿһ;Ҳһѣ᣿᣿
ѹԼϵƤҲ̧һ£ģǲصˣҺθɣһȥ¥ϡ
ûзӦͱӳˡ
죡ΪҾͲܽȥ᣿ʹ10˵Ҳͬ裡
뿪Žȥָž͸ıˣ˼˳˳˺ͻȻٿޣ߿ޱţ磬㲻ܲңʲᶼˣֻʣһˣ㲻ңҾҪˣأ磬һԹԵģʲᶼģ㲻ܲҪң穤
ĳˣС͵
ڸɺ䲻һְקȥ
ûзһӵĻֽŲòס磬磬
죡˦ţɲھΧۣȻԼһָָ㣬ʲ¹Ž
ֻβһסԼ
Ҫ䱾øһͻӳȥģ
û֣ǲң
֣ǻֱ۲ţòȫɴĴȡ
ûмˣͷˣͷǳ⣬ֻһ˫û׵۾ίѹˣˣǸӣƽˡ
ʹĶͷ֣㲻ߵ᣿һ˻˼ҵȣΪ㻹ǸӰ
ҾǺӣ
㲻֣㲻᣿
ѸüЦصöŹǡ磬ȥɣҰϴˣǺǣ
ܻɣС͵ҪԼʵֻΪ˳ԣһ˵ʱֲ࣬ʮһֻè
ͣ½Ų˵Ҫҹ㣬ʵֻǹ԰ɣ
˿ûбʶ˼ĻţȻֱ׳صʵҪܵ͵ģϣһͿԵõ㣬ҪǿңС͵Ұɣ磡
ĵġ硱еóëֱͻȻֲõԤУԼӾǶֶѵģ






ϵ֮ǧ޺23-24

23

ҳȥ!һֻ롢Ӽʪ˳·ᣬ޿̰ﵹæȥ˵յˡ
ҧͷɥģæģһǽͳʳ³ٵÿʵڲܹģ
Ǹ硣
ûص̽ͷ
Źǡ
ڲĵطˡ
󣬡ʲ˼
˿ѾܺˣģڲĻǮԣȻͿϲĸĸ
һۣΪʣҸвУ
ϲԵҲһϲԡ
ⲻ⣬ϲʲңһͬˡ
᣿
ȻûУѲġ
εһֻۣè֪ƣԵĶȻҪһ²ܳ꣬жֲ
˵˵Ҫʲˣ
Щţ⳴ֻܲڼţ衢㵰кڽ.....
Խ˵Խ࣬Խ˵Խ˷,аж,ͷ,Ȼˣ
˵һͨ,ͣ:ҪԾЩˣʲ᣿
ޱ飬תȥˡ
磿磿
ܼң˵֣һ˵֣˷ѣ
ܼң˷ѣ
ֻˣǶٸˣˣ˭ꣿ
ԲԷŽ䰡Ų꣬ŵ¥ȥص
ҿɲʣˡ
г˵Ҹܸ˰ɣ
ǿеͨ˵ͷ
ܰæܿģǰ˳һڣֵߵȥʰ׼Էˡ
׵գʧˡ

ȥϴ裬İС͵͵ظɻ
˵С͵ƭģʹĲɣҲҪ׬ǮԼͳ°뱲ӲС
Ȼģ滮ѳǽȥˡ
򿪼ܵĵף޺
üƬͷֻһֻѪ۾ī޺Ȼò޺ϸ²͵һΣ˳˿ɹ۵ļǮҪ޺
޺˵ʵʹǮ͸ҲҪÿÿ˫Ѫ۾ëȻĸо治Ϊʲ˳һǧ޺ѵ⵱ʲᾪܣԲ²⣬ҪȻΪʲ˽Ӷس߼Ҫ޺
޺һ͵ֵʱ濴һΣְҵС͵鱦αǱ޵һŹΣרҵ۹⣬޺ֵʮȻһȴ˳һĳθţȻһ˾űһǧˡ
͵һиأ͵һεĶԲ͵ڶΣһ뵽ǸֿʼҡˣһǧһǧһԵʮΰ
˼һȷǽˡ
һȷʼȥԷܿͻظˡ
¸14ţ֣һ԰
˿25ţǻаµʱ׼ʱ㡣
OKȷʼ

֣ңҸʱȥȲȵ㡣

24

Ѿ12ˣɳϱСô
ǰСȥϴ裬˯Ϸ
֪ŲϷ׬Ǯ
ʱѾԼ·Ʒ˶ѷڿͷȥͷ˯£ʱƤ˾䣺磬㻹Ҫϴ᣿
ëͷĳɨһۣð㲻ϴĸ˿ˢһƤҺϴġ
һЦϲúݻˡ

ͣ²ͷĶղǸС͵ǽȥͷ·ɣͷΪʲ·ӡɫСè˯ԲԼġ
ɻƿͷţһûεԼʰøɸɾĿͷȻһ䡰
϶ʲᣬ·ӻĨеϵʲ᣿ˮ򡢵飿NOȫ
ǸС͵

ҳ
׼ϴŭŵòһͷԡŻŵܳʲ£
·ٳСͲˣ·
ֻܻԡ·ŶѵԼ͵͵⣿


͵ۿðɵĳŲһСĵʣأ
ͷĶǲǶģ
ǰ
ʰɾûУ
Ŷһ£ʣҪʰ
Щ·ȫϴɾɷŽ¹ЩС,װ,Ǽֻ,!ø!
Ǳǲܣèҵ·ǸɾġСص
ҹʲᣬȻ˵Ƕ·ǸɾģҿĨ
ίصȷǸɾģֻ˵㡣
Ǿ͸ֱ
۵ġ
Ǿȫˣ
˾ӣǮǣһ·Сû˰ɣȥϴĩˣֲһ䣺˵£ҵԸǮ·ˡŶҪǰèˣҵֻҲãֻġ
ѪܼҵС͵
ˣͷˣˡһҪĵһǮҵĻϰߣ

ûϴɾģȥԡܳȻûгϴɾ
ɾҪһ£
˯ɳȻȥͷ˯
Ĵ˯ҲⰡ⡣
Ҳ˯̫ˣϴϴϴġһûϴɾٸֻèϻˣҪ˯ˣ컹Ҫ

ûޣֻܶıӰɵۡ
˯ˣĴٺ٣






ϵ֮ǧ޺25-26

25

ڶ죬ȡʱӡһӡ˽һЦֲЦĿЦģ
˱ʹ࣬쳺ڨڨصЦЦɣûϵġ
ҲùȻЦֻ˰͵Ц
ǸĿӡϹҲɵúЦͶȺͺ
쳲˼ɦɦͷǰûˡ
ϹϽ쳣ȥһ֣ңûʲ֣ᷢˣ԰Ǹʲˣ
ҡͷҲʲˣֻ֪ǸˣֻĻݲݣ˭Ҳܺͨ
ˣ
ǰ̾һⰸʵ̫ˣ֪²ưǷ
Ϲļ򣬡ģջˮʯġ
ԸˡһҪؾ֣пϵ
á
쳺˸뿪ϹȻס֣Ǳ4ģ֣14ţ֣24ţ˵¸4Ż⵽֡
һݣпܡ
ڵҲֵһĿһ֣
Ϊʲ᣿
ΪǸ˿ȥǸݽɫҾҪ֣˭ɱǸδ֪
뵽ص浣شһ

үɡ
ľؿԼһ߹үæҵڳ࣬ʵڵᱻˡ
ȥȥڳҡͷصȥҿСûУ
ҿȷԼ߿һ𲻻ʲᣬȥһֱ˯ѵš

Ѿ˯ˣ˿ûѹļҪɫ󣬺ȣΪǸˣΪ˲֤Լүһʬ壬͵͵ѹŵŵȻȴȷǻˡ

Ȼ˯ܻҪ˯϶òŻѹ
Ű͸׿һԼүΪʲ˱ӣ⼸źǻŲѣûǾš
λ߸ϵүȻǹЦݣȴһУЦݺӵ䵭˸׽𼸺ҹΧת˯òѹˣÿСʱҪȥûУʱ׼ѹֽų̶һϿȵ°ͶѾˡ
ҪǱ֪ү˹һˣ˵һʱ˰ߣȻҪЮүؼҡ
ȴҸ߼λŵĴڣҪǱү֪ԼܣҲ֪ʲֶԼ뻹ˣȻ濴ֲܿʵֲү
һʱǲˣϸĵñӣŵعš

26

үλү˯
˯˯ã̾Σضỹȥ
Ҫչүִص
𷭰ۣҲҪչˣһԼչԼ
ǩ
ûпǡﵱݡ
ҵλүߡ˶Ρ
֪Ϊʲ᲻ϲڱ᣿𻰷һת
үԸԭ򣿡æʣүԳͲϲڱңǰĩľۻ¶һ꼴ʹҲ˵μӾۻᣬҪμλ˯үԼҲܼһ˵ɵýš
ΪǺ¡ܷ
ˣͰ͵صǡֻ멤
ֻ֤úչλү֪ⷴүμҵĽڡ
ǾǷرѣϲ˭͸˭̫߶߶ģҪҾȵһҲȣЩ˵ˣҲûãǹӲдһ꣬˷ҵʱ侫ص
үȻ̫ţҪǱҲ֪ʲᷴӦ
ҿذ
ˣȥɣҪͰҵĻˣͬʱ˵ңȻҲ
ǣү
˵ʲģѾѻ˵ϣҪԼʶȤүĻˡ
س޿κε뿪ˡ

ţһ춰ˡ
Ǹ˭
С£ͷһֲ֪ʱ˯ѵڷűߵ
ܲ᣿ʹ죡Ųˬص
ԲһʱûעǸصüŵ۾ŵգȻһѱסŻС£ˣҺõ㣡

Ȼֻ죬Ƕ˵ȴоѾþûмˡ
ܵϢΧԼһ̵ĸо΢һԼͬһĸжǵģжĻмֵĴǧһԼ֪మϲе˶ҸЩҲһҲԼһλ

û˵ֻǾӵ
Ҳ֪˶ãźȻЦ
ЦʲأЦʡ
᲻ң
һ漴ҲЦͷסŵĴշתǡ

˯˶ˣ
졣
֪ˣûˢˡŵ¡
ʲϵҲġ
źһۣ
ǺǵЦˣĸҰ᣿ࡣ
ҲࣿЩ档
ΪС£ʲᶼѧġȥϴһ£ȥ˳
ıӰҡͷʧЦ˰

ˣղǸ˭һ߳࣬һʡ
ҼҵĴܼǻˡѺ᣿Щĵʡ
ģ
ֱǻġ
ֱŶһ١
;
ййԿֱɻģⱳѾǸ󣬶Ȩˣˣʱ̽ⷵ
ĹܼȥģղŸˣҶˣ벻Ҳ˵ġ
˵ĸоʵ̫߹ţ˻ʡ
Ұϻȥˣ
ԡˣˣ
֪ҵʱн£Щĳ˿ˣ»ǲģӦöȥ˰ɡ
ٴ绰ǰɣ˳˵˵Ĵ£Сɲڼ᣿
ʹȥΡС£ʲʱҲȥ棿
һ뵽ȥ۸žûˣ˵ɡ᲻ֻСڹ

Сڹ⣡ȫĴˣ






ϵ֮ǧ޺27-28

27

šذע£˲Ŭ룺ǵаֻСڴϷɻģǺ˼ȫϣȫֻСڹˡ
Цһ£

һϵ绰С˵ϰС͹
ҿܼûֻСȻСµɫҪֻСˣСһԼùӳԡ
СƲ졣
ֹص㲻ϲĻҰ͸Сˡ
ҲǺһ£һֻСƽϺеɡ
ǺǣʲôСֻСһЩȽһ£ܾûû˯
˯컹ԵģɵõģҪ˯һ£
ˣ˾˯ˡź۾
𲦿ŶǵС£Һܺ棬ûг㣬㻹Ҫ˯ã
ɣϴ˯졣
ϴΣʲôʱ򣿡
16ʱǴοɰСɸˡڶˣʵ󣬡ʵһֱ벻ףΪʲôÿ϶رۣȻǱȽ飬Ҳڻ۳ӣ ֵǣ˯һҵΪƺһ¥
ø
Ȼõĺ,ֹ͸ƣ,ܾ岻ԼˡŹ档
ҪҰһ°ɡ
Ҳá

˽룬һͷŲ֪ʱ˯ˡ
ϧظŵ޽ǣĿˮ
ˣܾô޲ðԼӵеĶ׸ϣŵֻԼϣܺһ
ǰûͷɵϣõġʵʵ룬ȻһԸֻҸֵʱͲЩ뷨Цˡ

ڿųʱˣСͻˡ
ŵĶͷһ£Ź˳ȥ

нӹֻ˯С޺޵ءصС˳ë
һֻ˵һֻС࣡죬Ȼֳˣ
ҼүûչֻСԾͽˡ͡
šͷ
ԥһ£ɵصүмҪҪ
ʣʲô£
Ϲҵ޺ϸ±ˣڻûһ
˵ĸǧ޺񣿡
ǡ

28

СɳϣʳָһСԲĶӣСʶعһСȵ˼£ֵָſ
һתֵ˼СıӣӲǰ˯ŵСŪˡ
Сڵġˮ۾޹𣬲ԼʱˣȻ޳ܲԼ˯Ű
һüŭĿصſС
˭ߵСµעҪ۸㣡

һԵɵͷ󺹣ǰˡӡԼʶǸүôԼûۻɣүʲôʱɵģ

һС˼ֺõģȻһͷɳĿϼ˯ˡ
˴񾭵СɵˣĿɿڴˡ
ΣȻЦֲСҪֻСˣ棡

һҲûô
һΣԾȵعү˵ʲô
˵ǧ޺һһҲûôʡ
СĵؿһۣȻŵ͵޺ӦְҵС͵С͵ֲףûκε˿
ְҵС͵ĸ޺˿ͨī޺񣬼ֵ߰ѾǸ߹ļֵ,ϹҲ᲻֪޺Ҫԣڻƿڿһúղ,ϹôҲƼ֮һ֧ΪС͵Ϊ߰ԸðȥϹҵô˵޺ǲ֪÷ͼֵġ
ү˼ǣ
ϹҵǸ˭޺˭֪޺ãһְҵС͵ǲῴ߰ī,Ӧ˳˺ܸߵĳȥ͵ġ
ү˵üǣһͷϹ˵˵үĿϲ
ǵģ̰氡ֶ˿ôñ͵˵Ҫ޺һûˣ
ûûˣү⡪ɣͷƺЩ
ôüëһ
ûû
ҪǸ˵û˸СլҲùϹڡ
լҲδ̫˷˰ɣˣүĻ͵ͬʥּɣԼƺˡ
û˰ɣ
ûˡ
ʹУҲҪǲŸҸүϹĽ⡣
Ҫһ޺ǵ͹ҡ
ǡ
ˣûʲô£ȻȥɣˣллæչֻС
ллܳжصܰүæҵҡ
ЦЦ˯СԷˡ

Ӱ̾үλС¡Ǻ»ǻ£





ϵ֮ǧ޺29-30

29

磬磬˯ô˳£˯ģ˿ûתѵļ
磡죡ųߴûж
ıӣЦصҵҩҲģ׼һҹ˯̫ɹƨɲŻѣ

ˮ͸
ͷųһĴɫϵشȥһ¡
ҪǱ֪Լҩ͵֪ʲôӦǺǣԼԵĿȫ¶ˣһΪҲӦõġİõ롣 

ᱡ˳һѾ4ţȥ֣ҿһ磬ȷһĳɹʣҪûаգԸΥԼҲðյġǮҪԼСҪ
Ϣһֻè˯ϻԴӺͳסһӾͱˣҹʱܾҲ˯ģһϳĴĻһ˯ˣһ˯
ɳǲǴʲôߵĶԲŻÿÿһĴ˯ֻһˣצһѳýģóÿ϶Ϣѹġ
ֻèǰˣ˳ůʵĴֻèûʹüֵˣֻǷڴͷϵһèˡ
ӴϳԼıȥ˳ڣسȥ֣ңøڳ֮ǰȻ֪ԼڵС͵˵ϳȥģȻֻж̶̵İ£Ѿ벻ˣΪ˱չ˵ůоʳ

֣һһξ룬Ͱѳͣйȥ
һӽ֣ңеطΧ˲ٱ¾졣
ɵºɣôؾϢôͨô֪Լ֣ң
ϸ룬־ò̫ܣЩӦòǳԼģ֣ʲô鷢ˣԲŻһӡ
ظģתһ룬־üȻˣô̽̽·ٻȥ
Сĵرܿľ죬һ˵Ľ䷭ǽ˽ȥ

ݹ͸¶Ϣ޺ղ֣һ԰ĵǸλá֣ĸ޺ô֣ҵģ
ͻȻϴȥϹ͵޺ʱǸҲ˵޺ľղصص㣬ȻҲô׾Ͱ޺͵ңֵǣε񣬹ṩص⣬涨ʱ䣬Ҫ󣬳ǲ֧뵽ͬ㣬ɵò²⣺ѵͬһˣӦòܰɡ
ҡҡͷ뷨ʱԺר־ع۲Ρ
֣ҵĻ԰ֻܴһۣͿǸνλãΪλúܺϣĻǺɫģĺɫ
ȥնһ£ͷֻˣǸһ˫̹۾

30

ںڰУؿŴԵ
һ4ţ˻˭
Ķûлͷֻ˾䣺Ҫȥ
֣һĭϴּ䣡
ŮȻȴ˺£ôˣÿθһһϢĸо
ϴּ䡣
֣˳ڣһ¥Щơ
㲻Ҳͻزˡ浵ȻߣȴңԶ
֣û˵Σųȥ
תǺȻ¶һ˿Ц⡣

ʹ׳Ҳܴﵽһá
֣һʿɣеĿ־ƺҲˡ
ѿƶˣӶ˶ǲˣŵĿֻһˣԵĹ¼
ɴһƿʿ͹࣬һ˰ƿȵ̫ˣǺƴԡ
һֺֻȻ˹ظ󱳡
֣Ҳ˵ֻܷسţϵľƿʧִڵأֺҺһء
ʲôҡ
ַ֣Űϣתȥ
һƺɫ˯µղŵλϣŵžơ
Ϥ欵ף֣ɫֱ䡣
ô֣ȡ
ЦЦ̶ǹϸ¼˽֣ҵϱ㲻˰ɣȻ֣ˣұϾˣҲ
֣ŷ̵ζصغһ죬ӾƹһƿʿԽ϶¥
ʱԹ˵˾䣺ôԸһţҲԸô
֣ĽŲסع
ŵ۾ĵģһ̶˸˽ȥ֣߹ȥִļ
ſЦˣǵ㷿ȥȱΣ
֣ʹص˵ͷ˶¥˷䡣

оԼһֻ߶ŵܣһҲҶ亹ʪ͸˱
¹£ؿһΪªձˣŵҵĶͷֻһֻѪ۾ī޺
ֻ߿һۣ͵ͷȥ֪ڻЩʲô
һһ߲²Ź˵ݣһ߰ϸ۲졣
ĸڻеī޺˳նϡϡλһںãȻϵعݿͷ
һͷˮ֪ڸЩʲô
ֿһȻڶ޺ͷݣĴԼ㣬ֵ˶ÿ޺Լ˶ʮͷȻΧ޺ص衪Ӧ赸ɣȻ˲ҹά
ڿʱͻȻýһʹƺʲôҧһڡ
ͷһȻԼű߲֪ʱһӰСıСߡ
СҧһںѸˣһӾûУΪԼҲУΪһһᾪǸˣ˵ľҲᾪˡ

ж
˿ԵʧɫæӻͳһӰ˵ֻסѪҺС
ٶ˳ԭ·֣ҡ
ǽʱͷؽһͷȥ
ˣⶾ

Ҳ֪ԼȥģصסĵطʱѾ촽ϣ䡣
ײײذ˵ݣƾģģʶص˳
ţҲֲ֧ס˵شԹȥ






ϵ֮ǧ޺31-32

31

Ƥأ˼βŰ۾
ǿ˦˦ͷ˼ԼûʲͶҲûкȾƣоȺ˴һܡƻ⣿
һȻе㲻ԾÿԼȻĵûаֽŲԼϣºˣ
Ž̲ĵС͵˵ܶβҪԼèʹãÿζԼĻ߷磬ë׵ĴèϲԼ˯ẦߵģƤ
ʹԼ˯ڶſԼ˯ޱ𡣳ѾûˣԼ˵͵һֻɣһֻóĴè

ŷڣ˵С͵Ļ᲻ԼʹõģԭˣѵãֻèҲбԼʱ
ģѾһʱˡ
˿ʱ䣬㣬Ѿ9ˣԼȻ˯ǸС͵Ҳ֪Լ𴲣Է
æҵæ֮УTҪα׳ȥĻᴩǼӡֻСܵĿɰTȥϰ࣬ʱһᱻֵͬЦ

è᣿֪Ҫϰģ᲻𴲣
ûش𣬳ɻѵȥˣ
ȥˢϴһתͷش壬ɵǸϲӶС͵
߽һŷǲǶһһˡ
ӳԼֻѵ

****

˫ȭÿһ̧ͷһϷյƣìܣϣյȻҽ߳˵û£ͬʱֺϢյʹȣ
ģǳȴޱȺ䣬ͷԼ֣뵽˫ı䣬˫ʵèԼҲûһ˿ԼһۣǴɫģһ¶ҲûС
뵽Ҳֺõġ硱ĲɵóʹҪ
ʶվ£Һ壬ʲҲ벻ˡ

һ̶ѻججĳˣİóһʱ֮䲢ûʶԼֻ죬һӲǰԼֻˣһοֲ
һ뵽ʹˣ

ιʲ£
ðƹĵʡ
е㲻ʲ£
֣ˣ4ţ֣˵ıˡ
ǿ񣬡ҲǱѪ᣿
ʱ֪쳽ϴȥҪȥҪȥ᣿
̧ۿ˿յƣҽԺ߲
ҽԺ㲡ˣ
ǣҵĩ
˵һ룬סҵʲˣֻһС͵һˣӲǰԼͬӣԼ󷹸ԣϴ·ϻó䵱ı˱ˣѾС͵ؽʹҲһȥˣﻹҪ
ڲŷ֣ԭԼһֱǳǸС͵ġ
Ц۾ȴٿغˡ

ιι᲻˵û°ɣ
ûƵĽл˵绰ҽˡ

ҽԵĴ͵ĳ̾Ϣһתˡ
ңؿңƺǧأ̧Ҳѣȥȷϣܵȥܾţˡ

32

ɵʲ᣿
Լ֣л㱵תͷ
ڳǰ˻Σʲ£㾫ǺܺãҪ㿴᣿
ҽԺֻżȻԭֻǼƻڼﲻԸų͸͸ȥѣûдҽԺ,ҪһʱѪ뵽Լ̰ҲʱҽԺοһԺˣԲŻģ֪Ժûмȴǰʧǵĳ
𲢲ʶֻǼһΣ֪Ϲѡ
ɢ춾۽۾ȻһҪ֮˿һݣץסֱۣ״εص㡢ҽģǲǣҾȾȾ
ȱ𼱣˵ҪҾ˭
͵ɤ͸һİĸȾҵ΢ƽһЩصжˣҽ˵˵
Ǹֳ˵ڣ촽ϵطȴһҲ˵

ָָҡ
ȵȣģûµġο

ٶȹϣԳ˵µϣµתããĺڰп⣬ָоһӻ˹һ
鸡ߵԱߺȻһѡ
ллţ
̧ͷԼ˾ȻʱΪԾ
ЦЦһֱᣬֻҵĳûע⵽ѡ
ӲǱȥ·ſ˧ŭԹˣڳ΢Цҽֵεġ
š
źͬһˣǶһʹ侲ʡ
˶񣬡ղҽ˵ϵ̫ãж̫ûˡ
ŵЦֻ˵ġ
⣬ʲ˼
һ£˸ӣһˣĳЩҽпһֲˣҿֲˣֻǻǲȫ᣿
ƶǶǻȴƽ
ż˵䲻ģʹǸûˣֻҪĻǻûȥͶ̥Ҿа취ֻһˡ
ˣ
ϵ˵ĻˣΪʦҵԭҲ顣
Ϊʲ᣿еʣҪҲȲԸŰˣҲҪʹҪҲϣǴҸȥģĪȥΪʲжһҹ´磬һǳȥˣԼ˯һֽţС͵ˣһҪúýѵ
Ϊʲ᣿Ϊһظ֪ԶͶֻ̥һֻ»ҰҲǰǺҲ£Ҳϣ³ɡóǸ˶Ҫ
Ĭˡ
ŲϰԼͷֵҪˣҵǿóΪ㣬پˣǿһȥͶ̥ǰһ飬һطֲźȻǰǶԸСԣʵµġ
˵ЩʲᣬҵŴˡ
һȥʣˣˣ
ûлش𣬷һ䣺˵أ
Сĵоһϵı飬Ȼһ˽ȥ
ɵҡͷʧЦ
ŵųӣֱӸû²ͺˣʲء
оϲһ߽ȥһߵС£ղŶԳ˵Ļˡ
ʲỰ
۾ģһŵҪһҶҪߣǸСӦúܺ˵ģһ𣬺뿴С·۵Ӥģһǿɰ͸ˣǺǣ
ƳɵЦһۣŰ⣺ȥðСʱȻҪǱⷿˣɵЦһ졣
ˣǸʲᶾ
ЦݣЩŹ֣ж






ϵ֮ǧ޺33-34

33

жŽһ٣˵
ʵҲ˵˶ֻж֮ǰ˹ƣȻҧˣܻڡ
ƣü
֮ơӦ˾Ǹ˻ɡʼ硣
㶮ƣź棬ĿƺԹƺо
һЦǶǾͨ
ŲĿЦЦҿֻǾͨ򵥰ɣǶˡ
ָһ´ɻ󣺡᣿
ŵϷһѣ˻Ҳˡ
һˣ̬СúܣղԾ¶ԸĹֻ»ҽ֮ϡ
Цűһ˼£СȻˣΨһı
һţ㻹ʵ
ķ˿ҪͲС
üëһͣȷҪ
ҪشúܼᶨֻҪС¸ģҾҪ
ҲҪ
᲻ң÷Ŷ᣿ɣ㲻ãС¾ϲķǣǺǣϲҵģǴû˵ϲңС˵һθεص
Ȼ֪ϲԼģǻϣ׶˵
۾ڴ𣬻صϲ㩤Ź֣
ĻϲܴԹصСˡ
Цúòģյ˵һ仰ʱ˵Ҳ
Ҳϲ㣬Ұ㡣˵

ŵЩ죬ˣ˰ɣ
⣬⡣ϲͷ
Ǿ˵˵춹Ƶ£б
˵ȽϷʱ䣬ȥŸСºòãЩǸˡ
ſһۣ˵ͷ

Ϲȥ֣ҵʱ򣬷ҽѾ֣˳ļ顣
Ҳ˵ֱӰļϹ
֣û֣ס֣֣һһ߸ɰͰ͵ʬ壬ΪǱ˲̵ķɱġ
ǰ𴲵ɨһļϹʱסҪ
ﱾ˵Щʲģһ̧ͷڳЩ˲԰ֽļɫܴر첻˵Ҳˡ
٣ϵһȥʹ֮ʹȥʱڰһ̷ӵ£ʱһȽϾϸǧ
֣ȫ³ͷ֮⣬Ĳֽǰ׹ɭɭֻʣһǼӡ
쳴˴ؿڣûжлָɬص֣ϵ඼ˡ
Ϲüͷ壬˾ãǵһο̵ɱ˷ʽʣ֣᣿
УʲᷢҲûУհʱ֣Ǻö˶˵ģ֪
˭֣ģ
߽㣬˹ȥڻûѹǣʣǲӦôְɱȽϺã
Ϲûлش𣺡˭֣һ𣿡
հӶ˶ǲˣֻš浡֣ڡ
浺أϹʡ
ɫŹ֣ڻ԰ԼȥɣŮҲ֪ǲ⣬ġ

34

źʱϹΪʲ˵ˡ
Ů˵ȷġ

źϴʱһ°ŪһѺѪõ廨һ̧ͷϹˣЦЦֵͷȥר־ؼŪõ廨
СҶһƬƬˣȻŵذֻʣõ廨һڽڵؼϡ
棬ϸ£µҲ׼·һ̼ҡ
Űõ廨ʣֻһĩˣذõ廨յǶţѻһƬƬ˺ͺͺĻЦˣԼһ,Ȼһȴְѻڵϡ

Ϲ,ɨһŽű߶ѷֳɼѵõ廨Ҷͻֿһڼרġʬţɵһ㤡
ԺвܿƵذЩõ廨һˣžһ֣ڽ̣֮Ȱѷ˵ͷˣܺУһذϵ
˻̲סһ£߯£˦˦ͷȥ
˴꼦ƤֱۣڿǷʬˣˣһ뵽Ͷġ

ϹҲ˵ŵһתͷȥ浡
浴һñһڻﲻ֪ڸЩʲᡣ
ЩֻƬĻСڳﺧȻؿЩĸһЩͬɫСӣ浱ذȻͳˡ
θᷭסͺһŻ
ϹҲõȥɫ࣬ҪǳҪãƾҪˡ
浿Ҳһۣ԰ǿûֻȥϸĵذںá
ɫɫɫɫɫĻиһ󡢿ҵĻ˳Ѹӳˡ
꣬򴽣һζӡ
Ϲȥˣתͷȥؿһơ
￴۾ֱŻˡ
죡Ůһһ̬֪ǲģ

תͷȥϹȻضһ˫׺ݵӣǸ
վµ۾һ˲˲ϹֻҪϹһ룬ͻʱ
Ϲܲ⣬гһԼҲûеʲᣬϴ뿴ֵ޺ʱһĻѣһԼ񿴵ɱȫҵĳһ᣿
ˣ֣ҵûһģǲóƲġ
ϹѽӲǸԶԶģûַ񾭴ˡ

ϵվ
ҲһڡݲСõ廨ţ԰ϴɾֽɾǵȻת￴Ϲˡ

֣ģ浵ƽ˿Ҳš
쳲ɵ֣֣ס֣ȽӶŮ˾Ȼ˵治ɫذѳ̽;ͿԿŮ˲Ǹˡ
ѵذѱؿڵ³ܲ˵ضϹȥߵʱٽңûиǴ
ϹЩĵصʣܲ᣿
ҡҡͷҲǣֻûɵؾѹ֣ȥͺá
Ϲͷ
źȻ߹ЦҲˣҺһȥɡ
￴һɢһصõ廨кЩܾŮ˺ΣգǲҪһΪ
С㣬ʱߡϹסţ֣Щ㡣
һЦʳָסգûм֣֣ʱǲǣðɣҺܺģ޲ҹ2ʱ¥ȥˮ֣ںƾƣұȶ˾еͷξͻط˯ˣ֮¾Ͳ֪ˣˣ֣ǲǺ֣һǱѪѽ˭̬
˵һţϹ쳶ɵñһ󷺺






ϵ֮ǧ޺35-36

35

Ů˲֪˵֪ǿֲһҲ֣˵ϣвһ֦õ廨ϹһϷ̬Щȥ
Ů˺ܿ£ȻϹȴ浱Ÿһ¥
浺ͬļˣ˵ǧټõ˵ע⣬浾ŬԼסһпԼĿ⣬ܰ˿£˲²͸ЩʲôҲ޷֪ǲڵȴʱڱһ

Ҫ֪֣ģȨ֪
ˮƱ˵浣ûɵؾõ㣬һʱ֮侹˵ϻ
ϹݷҽʬпǱɱġ
٣һǼܿʲô
֣ʬͽһͷ­˵Ǳɱ浸ԸǻرԵģҪȻ֣ȥˣ
֪Ǹֲ̿Լ֣øңЦĻ˭Ǹδ֪
֣ĹǼкܶ൶ۣпҲǵˣԷҽŻֵɱֶ١
һϹĴ滳ɣδ֣ģԣϹúһʬĽۡϾȽźı¡
ϸĵϹ֣һ֣Ȼ濴ǵưо֮еһģǴİӣѵģЩϱġֵȺСµʱЧʱǰһֻߣ¾ǲԻ֮ͿԽǵĽΪλߵˡ
飬ʱĲֻ档

Ϲ˵ǣ浲÷֪֣ԲǱٶģھʣԼˣǸֻԸԼ뵽֣ԡ֣˵³һһңһηҲɵ
С㣬˵һʲô𣿡
ҹ1ǰҺ֣죬֣¥ȾˣΪܾҲûлұ¥ǼźȾƺȵÿľûдţط˯ˡ
Ϲϸ浵飬Ůˮ©̬˿ܿһ˿ߡ
С㣬˵֣ǰһֱһģ˵2ͻط˯ˣû֤һ㣬ǾͼؾһЭ顣쳵
һ٣ֱ缸䣬һԵ浺Ȼ̲˵˾䣺ҿ֤
һ˽Ծ㵣Ҳסˡ
浼4ţ֣ԡ֣֣ϸ4š14š24ųµģһֱû˯ʱжſһ£ŷ֣˿ͷܿͳˣ˵֣ǱɱģǶ̶̵ġӣʱɡ
ֻˣ˵֣һɱģǺɱģ֤ʵûпŶȡȥϢǰ·ۻ
浿һۣͬ⣬¥ͷΪʲô¼¶ۣУֻˣҵĻҲڡ

ϹﲻԼͬػͷǸһֱյĿⶢǵĻ
浵ֻĻݲݣ뿪԰ȻǸˣȴ֣һ䣬֣ˣ֣ѵǲΪô
˵꣬浲Ϲˣת뿪ˡ
ЦЦֵس˻ӻ֣Ҳˡ

һŮ£µƿԡ
Ϲû˵ʵ˵ҲеĲġ
쳵ɿƤˣˣǵ׽ҿһǴְˡ
ϹȻһЦãһܿġ
ͲҪ侮ʯˡ̾
쳵ļʵǵصưҾбҪŰæȻǹ˵㣬ȴǶԵǸǮġ
һ˵Ǯһʹ쳣ϹҲҪ۵ģȸ˵˵ˣԸѰæҲ˵
쳶ʱĴȥص鷳æϵһλʦˡ

վסΪʲôҪңŽס浡
浲ûлͷЦһ㣿ˡ֣ɱģȻɱ˱һ˵öô
ƵǰЦݲ٣Ť쳣ֵʱ򣬲֪᲻øѿ
ϲˣ˵ҲĿꡣ
ϺȻ¶ɫһ̣ȻЦָһ浵Ķǡ
ûжֻǾؿ
Ŵյ浶ߣЦ㣬չҲʮȫʮģҾĶǣ
ɫ䣬һƿЦţҲ֪˵ʲô
ȻЦЦˮ˳αͽ޹Σһģ֪ġ
û϶¥
ŻЦһЦһڸǵĶǣ૵ز˵ţӲӲ

36

ôѣָٲ԰׵˵յǵʡ
ͷҲ̧ٹСʱɡ
һޱȸмлл㣬𡣡
ҪûǲǾͻԼȥ
ǿ˼ģʹûңҲġ
Ϳˣҽ˵ûˡ
ӹҽ𲻿
ЦˣҽԺ㲻ӹҽ
ͷԽüͷһ޷һ졣
űЩڣһۣԺҲҪˡ
󾪣Ϊʲô
ԺҪȥͣĻˬ뿴
źһ뵽ÿζϰ죬ҾͲҪˣо񿴺ӡ
ԩΪС˧ʳ
ܳʵصͷ
ͷһҫ۵ζɷˡ
Լͷ棺ܾùֵֹġ
ŵЦصС̫ûмˣ᲻ϰҲġ
ŲҽԼͷſɳϲԸˡ
εص
ű۾Ӧһ
̾ͷԼĴȹ׳ȥͷɵЩ

˺һżղŵĻ⣬Ϊʲô˵ʹû㣬Ҳ£
Ϊж֮ǰ˶˹ơ
ƣ۾Բ˵ӣ
ֻҪģǹƣֻǺٵһ֡
Ҳԣŵ˾䡣
ԡֻҪ㹻ıʹ
۾Ŷô
֪δԹʵ
úܲ˼飬ʲôƣ
Ǳҧġ
߹ƣ
Ǹ˲ɱǳʲôĿķűҧ˾Ͳö֪ˡ
ԼǸ˲ɱ뵽ģ¡
Ƕڶпأע붾Һ֮ǰͱעֿأܱסΪĶʹע뿹Ҳ״̬˯ʮͻȻѣһЩҽΪˣ˸˾鷳ˡǸֻǲ¶ѡ
૵ص֪ߵغС͵һҪ̱ƹ֪ǡ
ŵ٩ҿܹһˡ
˵һȣȻзӶԸ
һЦȤƣ֪ȡٳУʹʳʣһΪƣΪƣ
ֻխ⣬ֻ˵ǹƶ͡
űˣǹ㷺⣬ָʲô
ƣָʹĶΪЧͣף亦ˣɱɱˣɥɥʧ磬ҳԣαƻթαգԻգƶöˣʹ˲֪Ƶָ׹֮ЩǹơĹʦʹǱ˵ĹƣʹԴ˶ȥһĹʦȻôĶ֪ƣʵΪѱΪף㣬ȥȥҧ˭ҧ˭
ýζһԵĳɵէࣺǹʦҪɱˣǶǷԼ־ͿԴﵽĿġ
ûΪʦҲԼԭΥԭǻ⵽ͷʧȥʦʸĹƷɣʹ޷ġ
ԣɵôһ
Ĺʦ궼ʹġ
ſЦصǺҲࡣ
ҡͷⲻһģʦʹ˹ƶԹûõġ
ʣ˵ʦΥܵͷ˭ǳͷߣ
ʦǷֵȼģʮɫּɫͣɫߣһĹʦԳͷһĹʦɫ֮ɫΪߡ߿ԳͷеȼĹʦ
ִ۽ĸо㲻˵治֪⵱ô
һЦЩǲΪ˵ġ˵԰ѹʦ翴һ⽨ᣬоʦʡ¡ʮʸ
۾ֱˣѧ
ǫؽ˳ޡ
ۣ״ĵʣ֪Щ飿
һתȥ§סţЦеص˵
һŰصļһ߿ϵȻһЦ
ǺȻ¶һ˿Ц⡣
ˣʱ򣬻Ķġ

һ۾ͿһŷŴĺ
գգ۾ȳˣΪǿ§ĳĲӷʹޣ磬ΪҲˣء






ϵ֮ǧ޺37-38

37

ԼҪˣԼһǱġ
֣֡ǲıɱңܼѲ˵һĻ
ݺݵزڳϺ󣬲Ų鲻Ըɿ֣ǺñÿÿסͲ᲻÷ˡ
ͷԼ⡰·ˣ뷢龫Թɫȥʣ磬磬ǲѾˣãȻԸѳ飬ңҺøжɡ
ĺ޿̣˵һٰ֣ҵ·ĨҰѷ˳ͰҲԣ
вãŵ֣ΣԲԲè۵תţһֺõЦݡ
һʹèӣԼǰ׵ˣԼΪˣ֪û£Ͷ͵һֻۣһֻ۵֪ˣԩң
ų粻ϰµģССطʡһ£㣬ŭˣ

źһźһˣòײŵȵǡࡱͣѰ˸Ὺʣôжģ
ע⵽ź۾ʱһۣУУ
һһסŵ֣ҡţõЦݿóһ񺮣Ǻð
źһɵЦ˼
ղѣС͵鷺ġ

ʲ䵽ϵڴϣúûشȥʲôôжģѣȻ
ȻѷͰҲҳǲǣвû⡣Ц
¾ɣþСƤҲ̧һ¡
ƣûӣʳѨǿ׼㣬ŻᶯóԵвûƷ
ĥĥҧһڣǰԼʳĸֻա

һΪԼˣС涾¡
Ȼ˶һʱӦȥҽԺˣǲǶҩ׮ˡ
ӣίصֻǲģ㲻ϲС͵ֻò֪˶֮Ҫһ棬ԲҽԺҲȥܻ㣬ʲôٺҲźúðοңЩóԵĸҳԣ֪Żңûģ
ҧһڵĳüѪߵǷǵС͵
˵ҵĴ
СֹȥɻҲԣ㲻ԡ˼ֻڶ׬һЩǵ˲ܰꡣ
ˡ
һ˵ļۣﱻҧ˵ģ

ҧߡ
뵽̵ĿӰСߣֻУ벻ֵ֣طȻҲжߡ
֣ңȻθߣĸ֣ң
һͰ͵صĸĸ֣ңǸŮǼ޽ȥǸ֣ҡ

38

ݺݵصŪһͷˮʣ磬ңֱҸˡ
ˣҳ㣬ù㲻׵ˣʬҲϲ
ŲԹɫʣǸ֣ʲ𣿡
ĳѴ㶵סϡžغݳһƨɡ
Ҫ˵ɵˣź𶼱ŭŪͿˣֹ
ˣŻع֪Ťͷ֪Щʲᡣ
˾䣺Ǹ֣ǲ⣿
һҲ֪֣ǲ⣬ϸµ4š14š24ţ֣֣ԡ֣֣׶ĪˣǵѪҺˣһ߸ʬ4ţ֣һ˩֣ط㲻ȥƫƫеʱ֣ң˵ǲˣ
Խ˵Խĳ֣æסʹûƨɣģˣʹ֪֣ҳ£ֲྯ
ҪǱ˻ɱ֣ҲŲص
ҪܵģҪܵģ´βˡæȥס
ԹԣĲеˣ֪Ҫ׮ˡ

ü£᲻ɧң
ΪⰸӲǹܵġ
ֲáƽʱʹ绰ɧˡ
Цˣʵ鳤ʵģڶ£ɧǡ
£뵽ϴεУǳ˼£²Ҳա
Ŀź𾿾һ¡£ĵ֣ҷ£ĿԼ֣Щл㣬ʵʵش𡣡
ƨɱʹˣʹҪſ
죬һҲ飬ҵPPҲǹԼǺǣ
һ뵽㣬˿˿ġ

ȥ֣Ҹʲˣ
ϸ˳һǧҪȥ֣͵һҼߣȻܿľͽˡ
һǧǻ治٣Ҳȥ͵ģԲԼ֡ЦǺǵص
Լ֣⡣
գգ۾ֻȥ͵ˡ
ֻȥ͵治ѣ᣿
ͷʦȻ£㣬ʡʡɡ
ĳеţҪڰΪʦҪѧ೤ʱſ¡
ſһЦˣ㲻ʺʦ
Ϊʲ᣿
Ϊ㣬ױơ
ܲӵЦ˳İɣʱ򵹹ƻҪžͲˡ
Ʋѡ

ЦˣֻصղŵĻʣȥ֣͵ʲᶫ
Źֵī޺񡣡
޺˸һ£֣Ϲұ޺֣ҵģ
֣мī޺񣿡ʡ
ͷУ˵޺֣ҵĻ԰ȥ֣ҾΪȥʵһµģǸûƭң޺ȷڻ԰Ҳˣ˵ҵڶο޺ˡ
ǰ˳һҪȥϹ͵޺˻ṩϹҵϸĵͼңҺ˳Ͱ޺͵ˡʱϸо޺񣬳͹Ź֣ͷһֻصĺ۾֮⣬޺ҿֵֻʮҲΪʲһٵس߼Ҫ޺ҽ׮⣬һΪǮǺ档
֣һûмʲ᣿м֣᣿ʡ
ûֻһҹڻ԰޺ͷݣȻһֵֹ裬ҿһͱ֪СҧˣҾͲ֪ˡ
ԣ𰵳һΪʲ֣һ֪޺÷






ϵ֮ǧ޺39-40

39

˵绰һĲ˼顣
Ϲ죬ʣôˣ˭ĵ绰
Ź֣£
ϹΪ˼һ£ЦˣͦģҲţ˵Ҫ֣ңǲǣ
ɴ۾Ϲǲ͵͵ѧ˶ô֪ģ
ϹһЦ˼Ǻܺòµģдˡ
ϹЦﲻˣϹʲô飿һ˵ұԲԣ
뵽ȥˣܲµ˼ΪϤ㣬ʱҲܲµʲôⱾǺȻ顣ϹֻСһˣôͻȻģʱģ
ֻ֪ǲ֣ң˵ǣͽȱߣҪһûüԭ͹ˣ硪ûòﱧԹ֣ô֪֣ҵ£
Ϲصˣ֪ˣα˷ʱ²⡣
˵Ҳǡ

СΪʲôȥ֣ңʡ
ʹŲ˵Ҳȥ֣һ˵ģ֪ûӳе֪Ϲʱ֣ҵѾѸٶְԵ֪ͨҪȥˡ
ŲͷһۣĵصΪ㡣
˵ī޺ʱע⵽еľر˵һ˶޺ݿͷʱǾȣȻ׼ī޺֪ЩʲôģŻȥ֣ңȻŲ¡
һĶʱüģĵһԸԵ˱ܵĺӡ
ųһƤ˸ۣЦɵϡ
ףյصС£ҾԽԽϲˣô죿
Ц۵Цݷ·˲ŵ̻ô죬Ǿһɡ
ɵЦҲҵԸ

֣ҵ·ϣ𣺡޺ʲôŹ֣
ֹǧ޺Ǿҵ͸Ϲҵġˡ
ųԾС͸Ϲҵģ
ͷЩڵص֪ô鷳ҾͲ͸ˣҪƺûˣ
ûգ
͸С棬òã
棿棿
ʱ㣬˼ġ
²Ժиʺī޺氡

쳴˴֣ŵϹλʦ᲻᲻Ըæ᲻ʨӿڣ
Ϲûлشͬصæǻģһʨӿڡ
쳲˲ϵĺ٣°ƲˣûǮš

תʱźڳˡ
߶ȼУСϹλʦ
Ϲ֮ǰڵλλ
ϸһźĶţˣ룺λһʦˡ
ǰס֣صţǣʦһҪѰæˣ
ɵˣɵ˭ѽ
侲ذִгƤЦⲻЦصϴˣҲҵˡʦ
쳶ʱֱ£źһͷҺң

40

ɹݺ쳵ڰˬһƺϰԵֳˣ쳣ͲְܲèʽĳƺôÿֺëֱĹС
˿Σû㣬Ĺ۲дǿ˵ķʣΣףһ֪ƽ׾
üһǳһڮң
ִסŵļһʹӣţʶôãΪһôôȡЦ㣬ҪһˬҾͳԲ궵ˣѽ˸Եഺˣ
бһ,ҼҶഺ
ˣƨܲ˵ص
ųŬŬͣ۵ļһ˭
Ϲľͬ¡

쳻ƵҿŸʦͶ֮䵭Ȼ,ûʲô˵,Ǿʫ˵ġ̸Ц䣬ֻҷ𡯣鲻Խ,ʵڲܹϴ˰
ɨһۣЦЦ󣡡
ӣյŶֹһ䣺С»᲻ᵣİ
ģ۽ü֮¶һ˿ӵЦ⣬ʲôõĵģһȺʮСʱ㣬˭ҽӽ㣬Ǻǡ
ЦãС³Դ׵ķʽر
һȺﶶһ£ݣ
˵޶ɷ򡣡
˵һţͷߣʣʲôʱģô֪֣ҵ£
ˣ֣ҵ˵ģˣСأžˡ
СһھˣģǻǵˣԲһëؿڱ֤
Ҫô죿ſЦص
ۣô죿ѵҪҰһ㣿
һ1000Ԫ
һë1000Ԫ㲻ȥ٣С
ƤҲһ£ҿɲ

һõľһëҪ1000ԪëҲֵǮԼˣλʦʵ̫ˣ벻𰡣

еֿʼǮۣϹε̾һ
𵹲һ£ֻ֪Ѱ￪ģҪǮġ
£ȽϹĵǧ޺Ϲ֣ǲī޺뿴
Ϲв죬ôŹֵ޺
ī޺ڻ԰ĻиĻţһͷݴˡ
Ǹ
¡
Ϲָָһ룬Ȼͣ˶ΪǸǣȷ˵ǳһ߹
˫ɫ۾żűߣžηªϱͨ죬һһģԽ죬ǳ

СģԵϹﲻԼͬشУǾģҪǱ𣬹ſɲŹˡ
Ŀһ䣬Ҳ˵ֻһͳס
𵹲ΣգûҪԼӣǼֵģʲôҪԼ˵һס̧֣ҡҡͷ
Ų죬΢һ񣬻Ѿ嵽ǰˣϵǣͨһǰ
̧ͷԤع£һŹɳƵ޵ޱġ
һʣҪ˵šϹĿɿڴˣԼҲˡ
ݵһ



лҪ˵ȲٻأҪ˯ˡ




ϵ֮ǧ޺41-42

41

ſ޵ĺòѹоһܾίĺҵ˿ߵĶ
ϥ͵ǰŲŲ뱧סСȼʹޣһͷƿޡ

βѣŬ룬ȷԼԻһӡҲûУԼӦǲʶģǿ⸱ȴʶԼģʵ̫ˣ
һȻ߰ȵʣ˸ʲôˣ
һˣһһòޱȵ˿޵ûԼһָоͷ·ԼһʮĶˣڽıһʵ޷ܡ
Ķûذһۣһһ
һһ񺮣ʵںһϱߣ仰Ƥһء
ûм϶ص
Ǹ⣬˺Ǹصġ
С£ϳԹѣĲʶ
޸ͣ˿ûͣ˼ŵɫѿǣ޴ص´㶨ˣ
ҪҲйţ֪ҪοǶªĻʹ밲οҲ޴֣˵ֻţûǷ顣
Լ취
ʮΣֻóԺͿ޵һͨˣʲô¾ֱ˵ɣӦ˵İɡ
ԣˮøˣֲϵػţƺ˵ʲô˵ֻܷһĹ
ϹһѵǸˡ
öĻ侲˵˾䡣
ɣ鶯ٲӡ
ץվȻֹȥ˵ͷ
Լͷһ󣬡Ҳ˼
֪ǺãֻܰͰ͵
⸱ӣڳ˶ɵͬ顣
һʻ㲻˵
˵ͷ
Ҫ˵ָʡ
æͷ
ʶ
ҡҡͷ漴ֵ˵ͷ
Ǿ˵ʶԶ˼
᲻д֣ʡ
ͷ
ֽô
ȵȡ

ֽСصݸ
ָȭűʣصŰֽһȻֽʣתܽ
ŵң㣬һͷˮ֪ʲô
ԶԶֻͷڻﲻ֪Щʲô˴ʮӣī޺ܻˣذ޺߾ٹͷݸ
ϹһԿӶˣôҲ벻ףϻʱ뿴һ޺񶼱ɳ׷ɱػȻԶ͸ŹŹֵ޺˫ַϸδ̫˰ɣ
ϻؿϹڿ޺ˡ
޺Լ30׸ߣƸͬվͷû٣ֻһֻѪ۾Ƕ룬ȥֻ۾ʱ޿̶ע㣬ëȻ
ӹ￴һǧ޺
޺ݸţȻ̹һ̵С޺ĵײڳס
ʧһʱ֮䶼֪ʲô£
С߱ҧģ֪һȴʲôµĿǣƨɵɿವӵűɪɪ
Ц۵ĶҲҧŲ߸
ˣŻС߱ѽѽس顣
˻֣ˣҲСġ
ŴһذС߷Ž

Ϲ˿۷㣬ľͷһ˰죬ţʲôˣ

42

ʲôˣһæһءûص
ˣ˵ģ
ٵġкէ֣֪黹򵥡
ﱻŵɷˣһ飬кϷˣ

ڲȥ޺ϵȻòһƺһ紵ԾӣɵĴ
ÿˣڿ㡣
ͷһͷƵһ˵صԼ
޺Уʣ˭㲻ˣ
˭
ңȵָԼӡ
źһͷ޺ۣܾͷֻ۾źܲ˳ְۣ޺С
ϲ
ҡͷ̾ıС¿ƺһĲֵ
һת۽ɨǸһ˼ؿԼĿ£ؿ¶İβͣŵ۾ɵǼСƺ˼
ŲĿ⿴úëֱֱ

ҪǼСߡ
ڻħٻȶе㷢ˡ
һʱܻ⣬ʲôСߣ
ָڻǰȥСߣ
Щ⣬޺Ҫô
Ҫ˵úܼҲϲ۾С߱ȽϺ档
ðɣҪͲҪ
Եţֻ޵ĻϲҪʲô޲͸
ǸضԻܸܲң޺㻻
۾һµԲסɿԾ֡
ô
ҡͷԥһŰСͳ
Ҳǲ˻ҪͳȥͼСŻֲɿ
СߵͷôµҪСݸ
ӹСһµؿ
ǲҧС£ҪȻǺÿ𾯸СһŷĵذС
С̣ͨһ㶾ߵͷεģȱͷȴԲģܿɰ
Ŵ˴СߵͷЦúòġ
ѽＰϻ棬رԵġ

һԵϹ˵ضŪСߵţֿʹıһɵͷߣǸǿ
˲ʣʦˣ
ȶоСҲʰ·硣
һۣĳЦתͷһʹ֮ɫĻҲĶҿɣæˡ






ϵ֮ǧ޺43-44

43

ɵÿЦԼС¸ˡ
̾һ޺ݸ
ɵؿûֽӡ
ΪԼ˼͵ҸղŲ˵ô޺㻻
æҡҡͷ֡
Ҫ
˵ͷ
ôʶȤʱųҲôѿҲʲôҪæ𣿡
ؿ𣬺Ȼֿˣ޵
ͷʹˣӻ֪Լ˭ȻҲ޺񽻻ѵϹ͵޺ǻǿԳǸǮˡԼһͿ޳ӣʵ޷ʳʲôʹæҲ޷
Űѱһϣ𣺡ǲǿǷʲôôǿޣ
ˣҲʶԥһ£ֵ֪˭ҡ
㣿ô㵱ĸˣ޾ίҪߣϣԱסźߵ
Ϲֱ䵽ˣǿһίˡ뱧סĻ־˵ûԺвܿƵظֻס龰ʱһɺӽŵ״ţִɢ֫ٺһرϺС
ʹֱۣŵţ˵ô˵ĻвУˣ
𿴿¶ĻֿһҵشУNO
ҲҪס붼ˡ
תһѱסţʵֲ̫ˣñסŲܰδɢ
űԼһ仰ųӵֱĿУô飬㣡
ͷˣ֣Ը⣬ԸԸأ
ͷżϣصˣҪο

Ѿɵˣǻûлػ꣬㶵ؿķչ

һŵ㱧ûУƽ￴Ц
бһһЦЦҪǸЦ㣬ҷŹһ¶Ц
亹ˢ£̫ˣ
Ϲ⣬ɻʣŹƣ㲻ҽô
ֲˬˣһƿ𣬡Ǹ˫ˡ
֪ʲôˣǰʯͷԼĽš

ſżɽضʧĻҲϲǾûܵˣһ˵Ȩ¾Ϳ˵Ȼˣأûʱġ
㶵ؿͻȻеһŵ˵ͷ
ĸ޺ǲģ
ҡҡͷָָ
޺Ϊʲô֣ҵĻ԰
һֽڳ˵ձֽббд֣浡
޺ʲôã
ͷ
Żͷһ̹֡״ӿܴϡ
𲻸ʵ޺еСչɡ޺ǹƻ꣬ǹꡣܿƹƻֻкڻϵĹʦǽ޺񣬺ڻױĹʦԲٿعƻꡣ
ΪʲôҪ޺Ϊǧ޺ֻһֻ۾

44

޺ֻܷһǧֻƻ꣬һҪϲʾС¿ˡ
ΪʲôһҪȵϣ˳
ʼ磬ȵҲУҸҲʾǿֻںڰУſһĿˡ
һתһҪȥżҲ䷹Ѿˣѻͻȥ
Ϲһ۰͵ЦĻ᲻֪Щʲô˵ʵҲȥʶһ¡
˼ī޺ֹѵ޺ɣ

͵͵˳Ϲ䣬ѹܷæ֣Ҹӵôһ£
ǹؼϵġǮ;⡣
֪Ŷ⣬쳵Ļһ޵˹
쳶ʱһʵСĵϹ
λʦֲ߯ˣȻҲ

ҳˡıϹֻϵùҲǻã˭һھ͵Ӧõˣ
ϹļȣֻӲͷƤʣĸţܷæʣ
˾Լʰ
һ仰ͰϹµġ
쳾ɥѣҪܴӻʳʲôʳˡ
ȻҲ쳶ƺǸ˾Ҳʵ̫ɶһЩǰɡ
ţΪѰʣûΪⰸѾ˰нˮˣҲҵˡ
쳺ܸжлл㣡
ֳˣԺҪáƺңǶлˣ
ɦͷ̣ʲô⣿
⣬ҾԼǸӡ
󲻽⣬ҲⰡ
ͨˣһ˵Ĺ˼άһһϦͿԸıġ
ȻϹˣҲþܾǱǸ֪֣Ҹӵôһô
ͷһƲܾشϾǾǿ
벻⸱飬ⲻǴ˵Ի֪һЩġ
һѣʾʡ
֪һʣʧʹˡ
ϵСȿֺشΧڻתļϣͷȥƺΪġ
ſ۷⣬ضǼС߿
̯̯֣ϹǲæҲˣӣҲʲ
Ҫԡｨ顣
ΣҲֻˣ»ߣϹкȥ֣Ҽˡ

浺أЩֵ԰ô󶯾ôŮ˳֣
ڶ¥ɣղſһǰһ˶¥Ů̬ر浣ȻԳ档һ뵽ǳ龰ֻúëֱ
Գ棿ʲô棿
ָŻ԰ƬЩ˼ͬɫĳӳسˣ񣡡
߹ȥʲô
㶼ʶˣҸӲʶ
֮ļãҲǶ֮ˡ






ϵ֮ǧ޺45-46


45

գﴵһڣñһ񰡣
ǰôĲҪؼҹôŲмص
ﾪȣţǿǴǮ㲻ϲǮô
ûѵ͡ŵ˵˾䡣
ʲô˼ﱻŵ̬ŪͿˣԾȻҲвǮһ죬ºˡ
ҡҷ޻䣬Ϊչƾǳǳôô
ѵǣ
ƤûУҪഺ͵þƤʹ಻ǳ˿ܵġ
ɡƤ
ǰذƤʹ
һ浻̰
˵֮һ˿ġף˵һ룬Ȼһ
ôˣڿǼСߵתͷʡ
ԡ
ﲻԣ
ЩɫĻûУָŻЩɫĻʣ֣浶չƣӦò᷸Ĵ󰡡
ʲôԾģ
ȻͬƷֵģǺɫ֮Ӧúɫ֮һӰչƵáɫ֮˵һԶҩۻһ̶ȿǻ˵ġѵ浲չƵˣ
ſ˿ڸСߵĻЩνչƻ᲻ģ
оͶĿ⣬̧ͷ¶һõЦݣΪĹϵЦδЩˡ
Щǲ㣿
¶һֻɫҡҡͷ
Ǿ˭Ҫ浣ţ²⡣
֣ңʣµ˾ֻ浺š
ǾҪȥˡŵ
Լȥͷʹɣѽţ˵¡
ɨһЦ׼к¡
ʲôСͻѶҳһٷҲӦð
Ʋ죬ˣСˣ뿴֡

޺ü١

ĿľΪû޺ĿĴﵽˣʹ뿪ˣ֣ҵ֡
ҪˣһᣬѲԼԸ뿪С֣ؽУصس˼ͷ
һԿţŶӣйŶ
ѻ졣ŰһۣǰһԻĺˣҼȻҪǣͻǺõġ
ο۽ŶɵУˡ

һֱ֣ң˳ֱӿһξˣͨӾȻվſڳ
Լ޾ɵСߣǸϲ㡣
һĵС£Ĵûм
רĿģֻǡü˼ҵĸо֡
ſóϲǹڰ飬һ׷棬ԼһĪҳһ˵ϵĸо
֣֣
ҡҡͷ˵
ܾüʹԼҪǻҲ͸ģʵָֻоҲûľٶĺй¡Щʲô

ĳʧ֮У˺һת߻ػ԰
ϰԵؿλãƽʱС߶ϲġ
Ҳ벻Լٴμ𣬱Ǹһúܺõġ
ųţǿġ
ЦһСӣͷڻй
ذЩŵ֮һÿõ𣬰Щ浿ñҪչ

46

ױ̨ǰַ£ĿƮǾǲҿеԼ
ں£ŶħƵЦϵԺл죬չƲʮȫʮģҿ龵Ķǡ
浰ַڴϣǱģ΢΢زţһ̧ͷ
еŮӺݻϿһ˿ºۼ
浵ɤ۵һӹλһսļˣ̽Լ
Ȼ֪չƣԼĶͷ......
浹ʹԼĶǣָ˴ֲڵĴȻһٿվ,Ҫϡ
ļ⻬٣һϸСƣС˺˿⻹ûг
ҪţһǸԼĶʱûָ׻Ƶġ
˵Լȴƽˣʱʱǣÿһξ;ǵƺˣʼӡ
ֻŵ海䵹覸ࡢҷ۵ס
ɼ˵ľУӳһŮʵزĨ......

Ϣؿһ죬һƵվ￴ţ¶һ˿Ұ׵Ц⡣

磬ҲҪסԺҪȥſڳʹҡһҪĥͷ
ҡͷתͶˣҡˣҡҾˡ
ԣ֣˳
˴ؿڣ룺ԼǰӾʲôΪʲôҪԼⱲֻó֪ǵèԼڰϳţüô
̾شؿڣɵõģ磬㲻ôҪҪҽ
Ǳļҡģûõظһۡ
磬ʲôʱԻȥһԾҲûеȲʣʵڲϲҽԺԭܼ,ϲɫ,ϲɫ
ˣ
Һܺãе˯Ұ춼ϲ˯ġ

ȥɣȥɣҲ˷Ǯ
εעˣɰһӸɱˣԲһǮˡ
ߣС͵ǰ·ʱô뵽ʡǮˡ
ʱ䣬Ѿˣɴһˡ
Ȼû£Ǿͻȥɡ
ϴӴסֱ۾ܡ
ʲôϴεҬӼܺúȣͺɡ
ҬӼ˵뵽ҩˣС͵ҩһҪúó㣡
Ȼͷ𾢵˵Žʲôã˿ûвġͼ



лҪ˵JJ ͬģûƫĵģǺǡ




ϵ֮ǧ޺47-48

47

һһžɳϵȥϴ軻·ˡ
ڳϿһڣYessir
ԼϵĿˮԱıسȥԡҵһ䣺ϴɾЩ
֪磬Ľ֢ԽԽˡͷ˸ȡЦ
¶һ΢Цֻϧ߽ԡҵû

ԸҬӼ˵ƵƵÿʮӾһ䣺ûУԺ𣿡
ʤ䷳ĳʹɱﵣвԷʹ

һӷʢķˣʳָ󶯣ɿһֻըϺͣҸ˫èۡ
ģص磬ȢҰɺòã100ķһףбʱܳһ
ֱ׵ġȢԣѿ˳òײŰȥȴǺÿ
˱˱ָЦǺǵص磬𼤶һȢҰɣܻģ׬⡣
ŹֵۣˡĻֻֻèŸ˵ڣƤ湻ģ
һɣղŲһֱҪȵô
ӹ빾˹˺˸׳죬꣬죬˵ȢȴֽŲܶˡ
Цسе룬ɳá
ʶĳ˺һɵɵʣ磬ҩ
ԱˣûУ硣
ˡ磿Ͱ͡
ǰ˵ûС
˹ذ·ˣֻʣС㡣
ҹ˺ԼǾûʲôõˣṩԶٷ˵Ժڲų
һ룬İˣʣҼ˼Щȫ.ģ׿㲻ô
һȫ.㣿
ûνص㶼ˣû³ԿĻϴʱŶ뿴
ͷߡ
ҪŪôﻹ֣ʡ
űԼˡ
꣬һԣһûгԱֽŲܶͳιҳԷˣ⣬С⡣
ˣԼֿԣ

޾ɵ̺λСϲְ·
󲻽⣺粻Ūô
ǺµģǶˡơ
ֻ̯èԼϵùɣ
ŪˣŪ껹Ҫϴ裬鷳˸ڡ
˵һܺģͲ˷ҩˡԹ
ۣ޻˵֪ķӦ
һţιҳЩɣҪƤ㣬⣬С
һƤס֪ͣԣ㣡
ѴƤȥЦǳŲģ

ˣȥ͵޺ʲôرΪʲô˳ôߵļǮҪһιԷһʡ
Ҳ֪ҿ޺ֵǮӦõģȻϹҵĲҲôţڻڼңҪеͼ˵ϴξͱϹҵ׽סˡ
׽סãҲС͵ÿһζô˵ġ
֪ˣ´βˡԹϴ
õ͵޺пô
͵Ϲ棬ȻױӦǸŮˡ
˵ͼǹṩģ˵ӦúϤϹҵĵΣ᲻ڼ飿˵Ϲʲôͷ
ӦϹɣϹεĴҳ
˵Ǹҽѧ̩ɽϹ죿


48

ʵֳܹûаϹϹϵΪϹһֱԸ壬û漰壬Ҳ֪ϹĴڡ
һãڱˣԲԲСƤһСӣг嶯ļ£ֱۣѶԵȥˣÿô࣬ôͲҳ֣
鲻֪ԭаҽԺϹҵģֵǣصúЩҽԺ涼ɲͬĹɶعɵģʵʵĻ˶ϹҡΪϹֻһҽǼʮҴҽԺľߡ
Щô֪ģɡ
ٺ٣Ȼа취õ
Ƴ˵һۣٵطһ䣺Ժתˡ
˵ģ⣬һ£㽵ʣ磬˵ҿУĿжܺô
ûתʰϴȥˡ
磬˵пôĵ׷ʡ
ޱ飺ʹпܣûܣ
ڼݱˣɲھҲҪݱֻèɱ̫ˣ
˱죬죬治ɰ
ˣѰ
ѵ˵ϣʶѣ˵춼ûʽлõŰݷãúöл˼ңҪ㻹ʮ죬˵ͽ̫ƽıˡ
Եֻ֣ɺϣȻûһоͲͬˣõһ䡰ллǲģȻȥʲȱĹӣⲢĸм֮ġ
֪磬ûΪģŵʡ
һ£һͷеġ
۾ЩʪŨصصԺһġ
á

󿴵Ÿ˵ÿ췢ˣȻֱӴﻳĵϣظһͨˮϴ
ֵŵʱ򣬻ҲżڵģһſżϵıʱŵëֱشϴӵӰ١
ӵ̫ˣŵ˸ûп굽ĸˡ
һᣬЦԭС¹ߵģ
ŵ˶ɵЦ
ķӦ̫˼ˡ

ŻڿһȦǶûҵɵò죬С㵽ȥˣ
СߣЦС򵥣Сȥұ׼ҵ
Сë
ŵСȥһʱȻŵﴫһĹ
ɶʱ˹
Żûлش𣬾ͿСڹѾһŵĻԷ˳
ĿɿڴָСڹ⡢ֻСڣ

µĻƴ֨֨ؽеúòҡ
СŭˣϹСڹĲſھҧ

˼ۺ죬Сڹɿһ߷ͣһ߻ػϧ̫ˣССûҧ˺üڡ
þȵĻϣɪɪ
ĵűһϵģǿ³⸱ԣ۸ˡ
һתץŵڡܡСڹСм䣬СҲߵһӾˣ㵽Ϲű߽ԱضС߿
СѹڵϵСڹǼСߣؽһžҪҧȥŵϰСڹҧһڡ

⾰󣬾ϹҲֻ̿СڹǸҧ
ֺͣ૵˵˾䣺һƬң
ŰСڹɳϣС߼ŽԱߵȴͻȻס
Ų⣬ü
СЩԾ
뿪֣ҺһֱСߴʱԵÿ겻ϵڵȥʱʱºӣ˹ԡ






ϵ֮ǧ޺49-50


49

ôˣŻͦϲ³ģɲ¡
üʲô鷢ˡ
СߵצְС
С߲ҧ,һβ͹ס޳ָ,һɿ,ͷӬһת,Ӳǰͷ·ꡣ
סǵβͰСϳظԵ쳣Сߡ
ҲϢͰãС߽һԴֵֿ̻̿ġ
סļľؿűֻҪһʲô紵ݶ֮زز
ųһβͣ٩С
֨֨ؽҪΪ֪Ƕߣ޿ֲҲġ
ʲôֲҧ㣬СߺùԵġ
ӣŰɡ

Сڹƣţǲȥֶ
ŲмصҪܻȥȡֻһ˿ϢҲѰ
ðôһκţڲ֪һרǿ
һۣش
ǼСߵͷΪĵ𣺡ǺЩţѵǲӦǸղһֱǺúõİ
С߷ŻϣҲԣǿǸоʲô飬ԲŻ쳣
ѵе𣿿ôССзӦ뿪Цص
ŰС߷ŽµĿڴûغһۣµһѻ졣

С輸ϣСͻռһСڿмȣڳӣС輸£Сڹͷͷ
ڻʵǾ±ŰС߷˷ϡ
Сɵģ԰ǰȵһȤҲûС
ֱߣ꣬ŪЦá
Ŷʼˣô
εذ굽·Сͳķڼϡ
Сίίؽλãﲻˡ
ӲƽˣصԭģΪʲôôϲ㣿ϲճ㣬ϲңһôãһʱѶ׼ˣ׼˺óԵĸǳԣûģ
һ֪شܲ˵ԼϢɣ
ҧſӣ˵˾䣺ΪǾаȫС
ƣѵҾûаȫУ

ŵķ߷߲ƽгˣ𱻸ȥϴ롣
ϴ£ѾŶ÷ǳϴ룬ˮкϹľ̾

ƹ£ī޺ƽ档
ȻںڰУһÿ˵ı仯ˡ
޺˸ţӳյ޺ͨɢӫӫâһֻֻ۾ںڰо㡣
ϢţСʣЩʲô
ƻ꣬ÿ޺һǧֻߵһ޺װѪ𣬵ڶ棬ڻ֩롣
ʣʲô
רųĳ档
ĳ棿ˡ
Ѫ桢ڻ֩룿
ŲȻ뵽֣ĸӵ״ʣ˵޺Ǿ͸ϹҵģĹƻꡪ
ҷŽȥģ޺ģֻҲܷŹƻȥ
Ϲﲻ֪޺ԭģǾ˵ԭУǸϹʲôͷ֣ʲôϵ
һͷˮ˶һۣɡ
Щƻʲôã
ѪѪ⣬ڻ֩ôµ˿ѪõúõĻʡȥܶʱ䡣ǰ;ѪﲡѪԳЩõļ⣬ڻʹ˿ڸԭø죬֩µ˿ֹѪ÷ǳЧģ͵ĺð֡
ͬʱҲɱεŻ˵˾䡣

50

𵹲,֪ǧ޺֣ҵʱ,ϾͿȷ֣ĸӶ޺֮¡
֣֣ԡ֣׶ǱѪѪ֣ǱԵ⡣Żἱڰ޺ҪʹҪҲҪĹƻջĶɱ˵ġ

ˣͻ۾
𾲾վһֱһķ࣬ǵһΣڿϿ˵ֳԽصĿԼɱ
˴򵥣ǴǰĲڸƯòǫЦ֮£˱һʵļ󣬴ʱ˿̲֪ȻλߵİȻ
Ϲﶼˡ

һҵļžУϹˣ֣ĸӡ
ıЩأɤ͸һ侲ٷ֮Ϊ޺
úɣ̿ˮѪ棿
ǡ
һԭãԽԽ޺ϵֻѪ۾ɭɲ
ѵҪ˵־޺δ⡪
޺ֻǲẦˣûйʦʹֻ裬һǲϲ衣𵭵ص
Ϲɣ˼֣ǹʦ
ųǸ
ԭ򣿡
۹֮Ļ
˭æʡ
ʳֻ֪֣Ĳ֪
ɻأôֺͳ˹ϵ
ô˵п֣˵ɱ浺ŵġ
һֱûźȻ޺ɱˣ浺ҲҪɱˣΪҪ޺һʣҲû֣˵ʹǣҲû֤ݡ
촽˶뷴ȴ޴ӷŵĻһѪϵȷû֤ݡ
йˣΪʲôҪµĶ
ΪȻЩƻ겢£ֻ˰˴ĵطõúãЩƻʤһҽ
ϹͳֻȲ˵һǸ
Ҳûзԣ˸Ӱ޺װ
˵޺ܺ棬ѵֻᷢ⣿
ЦˣȻֹЩƻܶġ
ǧ޺ȡģ
ǰʲô⣿Ҿͦеİ
㣬ǲֻйʦʹ޺⣿
ǣһҪһĹʦ
޺ֻǶ޺һۡ
ҭסˡ

ģϹһĲĿ
Ŷá
ʲô£ôȣʡ
Ϲֻ̧ͷһһصǸˡ






ϵ֮ǧ޺51-52

51

ˣŶסˣΪ𾪡
ΣŲʣģ
ġһ£Ϲ̵ָؼˡ
̲ס֣ԽԽ̬ˣ˵֣
Ϲתһĵֻ֪
عȥ֣ҿ
Ϲһۣд⣬һȥɡ
æ֣Ҳȥ
ûб̬²ؼضŪųԱСͻ
˵Ŀ⣬̧ͷĪʣǿҸ
ϸ۲һɫƽ糣
С²ȥô
û˵ȥ
ˣʦô̬ѽһ㲻ȥˡ
ӲǱСһºŵȥȥӰ첻󰡡
ô᣿ȥһҲ㵲Űѿڵ
Σյ۾ҵƣ
Լһ£Цŵܾ֣ҹɭɭģ㲻ڵĻܾûбϰ
źһҪȥĻھߣ10ˣҪ˷ҵ˯ʱ䡣
ߣߣʦŵصʵġʦʦ
СҼҰꡣźȻ˵˾䡣
ﾪˣΪʲô̫ˡ
ϲ
ϸüһûеӿˡ
СͷЦеصԺа궼СڴˣĲ
仰̫ˣʲôǿɰģڳ˺Ͷͷ϶ˢߣ䣡

űصġʬԼſڳʬѪ۵Ļ쳾ԼθڳǰδеĿ飬£ѽ¸һɶ
ɫһףӾԱòȥ
ǣúۣƣ
ʱ䣬˸绰ȥȣҪȥ˯
һߴźǷһʡ
֣ңһˡ
һ£òŵҪҪǴְˣҲ¡
ҪģµģҰڸϹӲˡ쳰ο
Ȱûĩˣ̾һǺðɣԼҪСġ
ţҪˣ˯ɡ
֪

ƻ
Ӷڰʱǲˡ
ֻ浺
˯µСų̛ϣһһغȾƣЩҾˮһ
浴һˮɫĳȹɢĶͷҲסˡ
ĿԹ׺ݡ
һӣһơ
ߵ浸ǰѺƾٵǰ
̧ۿȲֽӣҲ˵
ʼ磬һѺƺȹ⣬򴽣૵˵˾䣺뾡ӿ쵽ͷˡ
ͷ浵ĶͷͻȻЦ

52

浿Ҳһۣɫضӵе֮
žûȤЦݣһһڣصЩѾûþˡ
ֲ浶ǰָزǵϸɼơ
䲻浻صĿŵ֣ʣʫʲôϵ
ŵش˴֣Цˣǹϵ
á
һһգֻǵʣʫǴģ欵ġ
һںƣЦˣ´ˡ
¶ɫǽô
ŰѾƱеĺƺȹ⣬Цص֪ôСҵŮǺǣ
浳Ծ֣ĸŮܣ
ôԾԼҲһôչǺöϧıǸ˴ˣǺǣĶѾüҪǲٷʳչƣŹ˼죬µƾͻŹ⻬ϵļҲɸƤ
죡浲ԾסԼң鷢ܣ
Ǹɱİɣģһ֤ģ֤㲻֣ҪлŶ
ɱġ海ϡ
αطϣǲʵ֣Ǹ˲һֱľչЩչƵôôͻȻԴ󷢰Щչȫˣ
ֽţĿɭȻŭ֮
Ǹ֣ʮĻˣԼģ޺ҲԼڻ԰ģΪʹչƸӻԾЧãһʵ޺չƵĴˣƵسƤľʹǲᱳԼģһŶʲôŻʹһӣˣԴӼ޽һд󲿷ʱ䶼Ǵڻ԰ģһƻ˻һǣ
ˣǸԼɷļĸŮΪ˱ģ֣˶ɱģ֮ɱԼΪҪԼܾĥԼŮ
ˣ֪޽ĵһӦðɱ˵ģڲɱԼչûˣܱᣬһҲǳչƣȱչƽ
ƺ֪ѾɱȻһһĺȾơ
ϸڲŵģں£Щ˳һҵԼ
ԭΪԿ޺ģǸªĻȴ޺ǸɰӣǸ˭ǲϹҵˣ֪Լ֣Թ֤ҪɱԼڣ



лҪ˵ĩۣ󲿷ʱ䶼˯ռȥˡ
ٸһƪҲһȡ




ϵ֮ǧ޺53-54

53

صġʬԸճõŵ˵һ̼Ｘ̲סҪֱϴּ¸ʹ졣
god!ģ
ǿϧ֮̾һ
ϧѵҲչƣſЦ˵˾䡣
ҡͷֻǾôƬ֮е˷ѣҲãʡ鷳һѡ

Ϲ쳣㲻֣ôڻʲô
쳾ɥصŮ˲ֻ棬֪淢ʲô¡
ô֪ˣ
ŵļʱͿʬڻˡ
أ
ڿȾơ
Ϲ͸ǡú̧ͷŵ߶ˣһ̣ȴһɫ䣬ײײ˶¥
ϹüŮй

µĻת״ֹϹסҡҡͷ
۾ôģƺĿϵȴǰģ֡
ֺϻ۾һ˲䣬Ȼһֱӵĸоڿ
ɫذѻ۾ϣվȻת
ʲôɵˡ
죬С£ôˣ
ָһ䣬㿴ʲô
˳ָķȥڵһġ
һ˵꣬Լɵˡ
ڽﵨӵؿԼıֿʬ壬һԴһֲã
سָķֿȴʲôûп
ɵúëֱ׷ʣʲôʲôûп
Űһۣ㿴õŹ֡
һӰθߣĹꣿ
°ͣŹֵһЦǹһߡ
ɶͷԡ
תͷţߵĻǿԸϵô
кβɣ֣ôʱһҲûвõü
߹ҲǹΪεʱûڻϸоϢѵΪߵĻϢ̫
űߣСĵӾסĽףﲻˡ
˵ĹǿģȴܿĹ꣬ͷԼűߵıе㲻˼飬һ˵ߵĻǿԸϵġ
Ŵӱǿ˺һŵɪһ£¶޹ؿ
ֲ㱧ԭһߡ
Ϲȫ˵Щʲôգգ۾۰Ͱ͵ؿţϣһ¡
ȴǣֽһףֽڰԶȼźָ˰Σ۾Ƴһۣ㵹
ʵ̲סˣţʦİǽɡ֪ģ
ԣˣ˫۷ŴʱԵɷǵš
üһ䣬˵һλĻ
Ҳ⡣
ʲôʲô˼쳽Ͱ͵ʡ
ǽ㸶ǮĽ͡
쳶ʱͷ󺹣ҡûǮ
С£˰ɣô˵еϵôˡ
˵һ䣺ҲûָǮŻһҲá
쳼Ҫڵء
ͬؿһۣĲҪλʦ

˵ľֶԳ֮ΪǣһΪ꣬Ϊػ꣬Ϊꡣߣһ壬ۣΪΪ࣬ΪΪӢ˵꣬͸е˼룬ǻۡ⻨ͻǲȫȱ塢ǣ긽ȥǡþȱǣΪһˣѾԭĻֻһߡ
֣ס
ɨһۣ㲻ף׾ˡ
ֻһ
ģһߵĻǸˣڻˣߵĻǾͳˣӦû֪Ǳ˭ɱġ
߲˵쳵һʵ
ѽűߵȥ־С

54

ŷ¥ʹǸˡǸˣһ֪Լ֪Լ͵չƣô죬Լô죿УһҪӣ뵽Щ˵ֶΣŻһ
һҪӣӵԶԶģ
ϳһС䣬æҵʰ
ǮҪģֵǮĶȫɨĩˣܿ˿û©ġ
ױ̨ϣһѼź⾲
Ŷһ£ʹǰѼ
ھֻʣˡ

߳䣬˽ԭء
ȾͷشǰվʵĹӰУǵݣȴ޶˵ؾú£,ȴ˫Ųʹ,,ȴµ÷

ϹһڵصţӸµؿһֻϡ
չ͵ģ
űֱۣŵ˵ͷ
֪չƵĴڣ
ҡҽԺ๤Ƕ¥ŲϹҵֶ֪ģʵ˵ȫʬ
һ͵չƿɲ١Ϲ̵䡣
û˵
Ϲ岻ͷصϻˣȴȥкܶྯ죬˾
ҲչơźȻ̧ͷ˵˾䡣
Ϲͫģ
ǣﱾеģҺܶࡣ
ãȻ֣ҵ֮ӦСģ֪侹ôïˣŮʬǶѾˡ
УϹ̺ϹһۣﲻԼͬɱ

԰ˣʵһЦԭĸ޺񡣡
仰ƽһףըϹ̺Ϲ弸Ҫ
Ϲһְק׺ݵʣǧ޺
ſǣл㱵صˡ
˭ߵģ
һеģھڻ԰
ϹţҴҵضϹ㿴Ůˣȥ
á
Ϲ̵Ӱʧ¥ݿڣϹعͷţȴŵ˵ϣǰһλεļ
ȻϹתļʱɱˣ
ϹЦһŮҲãǧ޺ʲôҪģҲ¥ȴͻȻϹɫŵ˻
ʲô£Ϲ弱æӭȥ
ߣҵү棡
үϹҲˡ
ɱǸŮߡ
ɱˡ
Ϲһ㶣ɵÿ˵Ѫеһۣò˵Ů˺еʶҲݡ
˴Ӵ򿪵شȥܿʧããҹɫ֮С

һȦǿԲԲԴ˲Ĵָмζ
ҸʱŰϰС
źͱ۾۾ЩصôǾϲʲôõģ
һֺõԴĥĥŵָ
ŶʱĻϲѽһµˡ
ʧЦ
Ϲ˿ǿžڶſ˵úܡ
ͷЦеصСĶӰɣǽСС̣С̺ˡС̣ȥְɣҰ㱨𡣡
һ˵һ߰С̷ڵϡ
С̵ıǰ·ˡ
кȫˣʲô
ǲγѣæź档

СƻĴǰ˼·ָı䷽򣬳¥Ǳ˹ȥ
ſ̫һۣԥһ£С¥ˡ
ＱæϹϣ쳳һ£˵˾䣺С㣬ˣ϶¥
תͷľȻص˵ͷ
ŵ˵У浴ľ쳣תʱ쳺Ȼƺе㲻һˣﲻһ˵̲ס࿴浼ۡ
ǲߣ浰ͷתһˡ
쳲ɵþΣæ϶¥

Сŵʬͣˡ






ϵ֮ǧ޺55-56

55

һ϶¥ģŵʬʱԼ֣ҿѾľˣƺڤڤУ֣ҵ˻ȫһ
ƺɱġ˸ۡ
ϹռķʽӦɱģҲųǼ󡣡
С̱֪ŸӣѪеźȻһְγԼǰļֳŲȥ
һûɱģ֪ȴ浣ѾʧˣͿˣúޣ飬Ϊ˰Ů𣬿ǵᣬȴûθģ
ѾˣᣬѡԼš

Ҳ벻ŻûѾһʱˣһֱﲻǶΪѾˣԶûзͻȻϮ
ֺܺãӦҲܿ죬еʱܣۿļҪظ
жвˣһؿУϢ
ϹľһĹͷ
һʱ֮䣬ѻȸžÿ¡

ȻعеԾػͷԼ§ڻ
Ȼǧһʱ򣬺ذŵ۶ˡ
ֵģӦʱѾڻ̴һ˿ϢҲܶˡ
δһ־һ仰Ҳ˵
̫ˣ
ϹҲľӰŵֻһҽ᣿
һԲ
С̱ɢɱŵӵԶԶģҿ
Ҳ쳵ڳŸһǣˣС̶ˡ
ǷŭģҪɱ
Ѿˣ㶯ˡҲû
ŻȻ£ҪԼһ˵ʱڵϵ˾СˣŮˣҪÿ죬һҪ

ְԼͺϣþòܻ
һɱ֣ηɱ
ϹԾؿһۣҲŮ˻ηɱȻȥɱġ
ΪʲҪɱţźزʶģǷӣ
ſһŵʬ壬ɱ˲ңֻᡣ
ɱ˭
֣ʣµֻһˡ
˵浣
ûлشɱ᣿ҲǣҲǣⲻҪĵһ⡣
ͷ𣺡Сûƭǣ
С߲ʵȥʱʱǱȥģǰ·ȴ˻ζʲ᣿
߲һߣûǲȫȱݸڻϣȻһ˵Ļǲϵģ
ɴ˿ɼúܣ˵Ҳûܵģ浲֣ΪҪά浣Ƿѽ⣡

ۣʲᣬ˵ƭǣ
˵ܣû᣿ûص
ƭʲô𲻺᣿ﲻ⡣
ǲǰ𡣡
ɣ
֪
Ųɵ۵תͷҸղűŵö㵽һԵС̣ȻȴС̲ˡ
²֤ˣȻˣʲ᣿
ƻıƭǣ֪źܲˬ𣺡ûа취ҳ
߹춹Ϣ̫ˣеѡ
Ц򵥡

56

ҲʲôֻΪ̧һ֡
ŵʸ촽նһ£Ȼһɴͷι˷˿ƮȾͷشĴȴ˿쳲ɵ֣ķ磿
û˻ش

һֻɫͻȻͻȻʧ˺һŻͷ𣺡ʲô
ߵ񣬻߿ԳΪ𲣬ߵС
ðģĺܺ棬𾿾ٻߵ
ƻ꣬ٻƻʿ䲻ֹ˵Ĺ꣬ҲжĹꡣ
Ų˼ؿ̲ס˵˾䣺治٣ҾԼǸɵϡ
һʱˣС£㲻ˣ
ɨһۣһ£ҡҡͷ˵ϸ˲˵ģֻͻȻİ
ĮһУϵһ£üȴ
ɵסˣؿš
ǰ˻Σʲôɵأ
סŵ֣صС£Ҳƭģֻϲ㣬ϲңΪǵıΪ㣬Ҿҡ
šһ
㻹ȷʡ
ŷһֻۣ۾ˣ
ŵüۣ£üͷɴˣ۾ҲûЦ⡣
ſЦã˵Լ˵ң
һԵʵڱﲻסˣм䣬سϿҵصλһʹɣҵڻ֪ʲô¡
ְصаѼԼԼһʹɡ
죬治ɰ
ҵȻɰҿɲС
ͨʧܣֻתţϣĽһ¡
ӭߵһ䣺Ȼ˵
ǸԹĲֹɱèҲɱ˵ģ

ߵͣԼֱϣ۷ſԿ
ߵ񳤵ʮ䣬ͷźɫεĹ汻аɫߣȫëڵ÷βҲǺɫģмһĻҰɫխİɫ˰ߡ
ͷԵС̱ߵá
ߵͷĹ𣬾Щ档
ߵͷһƫܿŵ֣һܲ͵ӡ
ˣӲǰߵͷĹŪҡ
ҪС̣ߵҪˡ
ʲôףŲҰιëΪһֻͺë
ߵŭˣȻһצץȥ
ŭ⡣
ߵֻջצίίؽŵġ
ŹЦߵԴԣ죬СƭӸҡ
ߵƫͷһۣûʲôʾȻŰС̷ŵС
סС̵ߴ磬ҿǺ㣬㾹ȻƭңʲôɣȻҰСС˼߸
Сɪһ£۾ģԵÿѹ
һɿ֣Լģͷ֪öҵĻʵɱģǲǣΪʲôҪж
С̰ͷһĲڵľǿģ



лҪ˵

дȥһôôԽдԽĸо>_<




ϵ֮ǧ޺57-58


57

Щ⣬벻һС߾ȻҲиԣһϲСˡ
ðɣ㲻Ը˵ˡ̾һȻֻһߣȴˣɵģѭضеյ򣬲ŻнյĹȥ˵ҲǸɡ˵Ҳ
С̰ͷ㶵ؿţƺЩãȻ

κ⾿ôһ£
ʼ磬
ɵۡ
һ£ŵҵƲ⣬ɱģ֣ĸпǻɱģţɱ
æʣ֤أ
֤ݣŹŹֵһЦûУǸƲ⡣
Ǹû֤ݵĻ᰸ڻˣ޶֤š
С̵ͷûлش
ʹ֤ݣѵҪһֻ߹ô
Сѱָظָ˴İ
Ϲһ£ʣ˵ɱɱ֣ĸӣʲôݣ
ЩչƶˡĪ˵˾䡣
ΣԻ
浰ϧԼòô
Ȼϧǳôҳȥɼô˵˵ȻЩˡ
⵽԰Щή֮ûУжϵģչƿ浵ı֮ȻٵģҲӶģţҾ˵ҲΪչƣ֮ȻҲŻٵģֻʣһܡ
˵ŵͷһԼﲻС̣ʵ˵С̣ЩչƺпǱС̲ġ
Ǻһŭ֮¾ɱ˻ָϹӿڡ
üѵ㲻ΪԺܸߣ
ϹĬˡ
Ϊʲô˵ǻɱ֣ĸӣ
Ϊʹǧ޺֣Ҹǧ޺Ĺƻ֮¡
ǹʦŲ˵ֻһôͿˡ
һûߺͱڻ֩롢桢ѪȣļȽϸߣô
⡣ܳʵص
˵С֮ʹǧ޺Ĺƻ꣬ΪǸߵȣųɵ
˵ߵ񣬱ڻ֩롢桢Ѫ±ңлһ⣬һѪҲûʲôãһ̰Ǯ֮󣬻ǺϲǮģѪȻҲϲѪġ
û˵ֲ飬һ񺮣סһ¡
δ޵
뵽õĽͣȻ֣ǹʦ
ϹʶŵĿһۣȻʲôҲһΪʲôҪɱ֣ĸӣ
С˵ģضеյ򣬲ŻнյĹСΪʲôΪ߹˵֣ҵѲ˹ϵ
۾һԲѵһֻһڱ𣿡
С̱һֱܰſĵģʱͻȻԾŵ֣Ŷָʹ
ԵḧС̵ӣϣʧصСƽ
Сɿӣ̳һ΢΢ţ˫۾ﾹƺᡣ

ѵһֻһڱ𣿡ְѻظһ飬ϣ˿Ը𰸡
ã˵˾䣺˼飬ƣȴʵˣҪȥˣʲô˵

һֱǵۣԼһҲƤװɣǿŵɫأ־ôʱ̫ÿڣֻð̻ضӣòʹࡣ

¥ʱȻǸҲ֪Щʲô
ָ϶¥ڻعüʣʲô
ɱˡ
һˣȻˣܵģܵġ

žС̣۾Ҫһô
С˳ֱϣͷŵ°ͼ£ȻŴԶԶؿ浡

΢΢̾һߵ𣺡Ӧֹô
ֹʲô
㲻С̵һĿô
һ۶浿С̣Ϣᾪȵġ
ֹô
Ĭһ£ҡҡͷ룬Ҳģ֪Ϊʲôղӣܾ֣ҵһʲô񹲷ߵ£С̲Żǡ
Ǿ͵ɡ

58

浸Ŷͷǰδеƣ־塣
ﾲĵģһžƺҲˣŴͣǰ·غš
Ѫ۵ŲϵظԺлУǰʫصһ
˶ϲɵģ˾ˣúޣҪûԼ׵ľ޶ŲǸĵ˵ĳɾͣԼǮˣҪԼ飬θġ
һ򼫶ˣͻ÷
ɱǸʱûһԥԵۿϲĺ꾫ֱޱʹࡣ
ĿӣЦˣŻӤǸһϢĹɷĺҪĶͱɱļڣ˵ҿˣҾͷŹǡ
Ů˴ʱԺܴ޴ʱҲԴ׳ա
ǸһʱˣСһ˲ԼǺεȵʹ졣
ǸɵŮΪǸѲڵĶӹӲдһмϵĥ֣ÿŻԼһԿţú⣬Ҫ֪Ĳк³
ڹ˲ŸǸֲˣΪ˷̬ؾޱ㣬ֻϧǸŮ˾ȻԼϣǱһСҧˣŭǸߴˣͬǸŮ˻԰

ˮһȦȦĹΣĴȴǰʼرû谵󾪣æ۾ΧȻܻ谵ɵþú£ʶͺ߽㣬ôôǲǻˣ߽㣡
ȻӶ˶ԼǲˣΪ뱻˿ԼƤʱӣ뱻֪ܡ
ֻԼһˣ
ʶ㣬浲ɵվЩӦģ

С̿ܳ⣬۾ɢĵ̹⣬β
ҪŮ

Ȼֻһߣȴ֪ͼ
ʫǰܺãСߵʱǰչ˵΢һֱܸм
ôʹ࣬԰ҧˣһҲŹƾһִ浴Ϊһƹ»긩ǸưͻϣһʵĸҪ֣ҼȮһҲܻţھֻʣˡ

صҵʱ򣬻С꿿һ˯ɳϣСڹ˲ɳ£С̳һڲĽ
ЩɰСЩƵҲú
ɦ˼СڹĶƤСڹʶһ¶ȣӰؼ˯
ŲɵõЦתȥɧŻ
ŪѵĻԺؿŵָһڣСͷ꣬˯ȥˡ
̾һֻǣͲ뵽ͷһС̣һСߣǷʲô²Żӣ

һȻ뵽ôһֱûϢͷһվڲǰСС̣Ҳ֪Щʲô
߹ȥʣʲô
عͷͻȻˣǰС̡
Ŷ΢ȣ
ϹҵҽԺ



лҪ˵д60¾д




ϵ֮ǧ޺59-60END

59

ϹҵҽԺ΢ȣʲôʱ򣿡
ǰɡȷص
ֲСһô顣ŹŹֵһۣѵС̣
ΣС£㿴ô
񡣡Ϊŵġ
˵˵С̵ĵһμɣǲ㵱չС̣ԲŻ
󺹣Сµ̫ḻˡ
ҼǵСϹģΪλᵽ֣ңЩɻ
Ϲ˭
ϹҵĳӣʱҴϹС̵ʵƷΪʱУһʱֹϹ̣žΪС̲ŻһֱҰɡ
Ŵ˴ǼСС̣棺ԭССѾôôС
ֻпӳ̣СǳıҲֻһֻӳٳˡ͡
ȻСϹģǺԻ߹֣ҵưͻϣһ֣ҵɱ⣿⵱бضʲôԹ°Ͱ˼⡣
ΪҵֹʱϹ̿ȥܲ죬ҵݣҲûбֳ־ͰСִ̽ˣֱ뿪ҲûмСˣǸеƣšü˼
Ǻļŵ٩
ܼѾ㲻ˡҹĵ飬Ҵʱ侫ŵġ
㣬Ŷͬһˡ
Ǹ˭ûУС̳֣Ʋ⣬ǲ֣ҵˣ
šһᣬˣһ£ҡҡͷţӦǺźˣǽðɡ
ǣԽԽҡ
һݵţʹصˣ˵ɣҪĲС̣ȥ֣ҿˡ
šſϣ붯ˡ
С£ϴ˯ɡ
š
С£
ͷһѾ˯ˡ
СһۻˣȻվҲ˯š
һıͷֻߵ񣬡ȥ֣ҿС̣ȥɡ
ߵƫƫͷе㲻Ը
ȥȥ۾
ߵˣɳ⡣
̾ǵģЩԽԽˣӲҪԼڳ

̫ܵˣһŲȿգ̨ס
Ҳ˲ĵϵҡҡλεس嵽ſڡ
ûˣڵ˸ŵ㺮⣬µûš
ãȻĹˣأЩľأΪʲôһҲûУ
һ紵ñ˫ۣڵϡ
ڸҹɫеķӾһֻ޴ޣצʱὫɡ
ǰžխС浾Լˣֻܾںڰеȴ
ʵ¹£浿Լ˫һ˲Ƥһѿˡ
ʧɫæԼʱҲ˵ĽӣһƤ

浲ϵҡͷûнĿֻ԰صĳʬϡ
һȻǿʲôһϲĹâЩչûû
ֽŲõȥЩӾ

С̿һϵذЩչȥҲ֪ʲôζ
̳һţúʹࡣ
ЩչʫҽԺ͵֣һ԰ģʫҲ֪ǳʲô̬չƵãҲЩɫ֮ԵĶҩۻһ̶Ⱦͻᶾ浾ǵһޣϵƤһرѣޱʹࡣ
СֻһߣûȷǷǹֻۣ֪ʫãˣͶʫãΪڿӣ־ÿԼȷе˵Ƕƻĺã;ܡ
Ϊʲô֮ĹϵѶ
СһţĶˣ롣

浴û˿ԼƤһѿʲôҪڡơ
УǺչƣһ˿ҧԾҲС
鴤ţ﷭ȥ
˭ɱ

һ˴˳ߵ浵ߣӸµؿŴ浡
ǻҵһ˫۾ˣϵãǸԼȥϹ͵޺ˡ
֣קĿţԵذţ㣬ɱңɱҡ
˿һ¶һЦݣһ浵ĺ
߿浵ʬ壬⵽ԭǧ޺ĵط¶һ˿ЦݣȻǧ޺ЩϣⲢǻ£Ϲ첻ҵߣҪǧ޺ûǧ޺Ϲ죬һֻû˿ǵţ綼ϣ

С̶ڻһҲҶ˵Ϣ£ҪǱ֣һɱԼġ
˷ǽ뿪СŸ浵ʬ壬ĬĬط
ڳʱһźӰסС̴󾪣ΪǸȥ̧֪ͷһȴСֻߵ
Сתӣߵצһ죬ͰС׽ס
Сᣬֻĵ
ߵ뷨ܼ򵥣ߣǲԸģ뵽СֱӴȥӸǺð취

60

һ磬ǱһֲѵģߴĹëȻ磿
ſԺص磬ֻ졣
һ£ɻشϣˣֻӲǱˣһι֡
ι޾ɵġ
˭绰ͷͷʡ
鳤ʱˣƿԼϵ 
㻹ûлشҵ⣬˭ǲǺ֣ҵйأ
Щ鳤ôȻ
ԼֵҲһˣѶֻ͵
ѣԲɱ֣ĸӵ֡
ϻҵô
סԼգ۾һۣһڿˮԡ
ŶǾͺãؾһˣЩ
˵绰ͷʹˣ鳤֪¶˵ģֻֻǻè
ͷһȴֲɵþ
ˢݵ̽ͷ绹Ҫȥô
ˣԼΪģǿֻèƺ˷ܰ

Ҹô죿᲻ӵĻʣµİнˮһҲᱻ۹ġᣬӵ浱ɱϢײǽĳ嶯ˡ
֣ǱˣȻһȫˡ
һˣڳһʵǶһ飬ϹһͷתҰţûа취
ллˡ쳾ɥѡ
ſϹСصҾǲٹµˡ
Ϲ⣬Ϊʲô
˵Ѿ˵ˣ֣ҵǱһֻ߹ɱģȻ˵Ʋ⣬ҿҲ˾ŲʮˣȻôֲһֻ߹ζ˵ˣҿͦϲߵģһǸ̵С߻ΰɡֻˣ֮˵꣬Ƴݵһۣ̯£עǵùˡ
ϹΨ̾
һ£ﲹҿ˵ǸʲôûñȽʵʡ
Ϲ룬Ҳûа취֮еΨһ취ˡ

ۣ磬Ǿֺö˧ŶһϹ˾ʹСС
ɵ۵ͬ£βѡ
ҰЩ档
ޡԹվá
ƹסļʣСӣʲôʱһôɰСܵܣ
ǳ鴤һ£ɰСܵܣɲΪ˵Сħ࣡
ҽܣҽǳͬߣŵģӦԾֻͬˡ
ۣ˶ɵЦˣȤ
ס۾Ѿûۿˡ

ôô֣ʱȢŵģ
˻ͷһˣվľȻǺþòĺ塣
һºȽڻûһô
岻źۼʹPP뵽ǸҰ˽һ£ͺڵÿȹףǰ
ôַЦʡ
뵽ԼǼСӳŻǿڣˣصǼɵĺ£нˮȫˣ
ں۾Ϳ£ϴ׬ǮԵϰ깤ˣǮ
üѪȺСӣ

ʳλ˭
ǵľֳ
ֳʱ۴ʣǰһ׽ס֣ص壬Ҽ뾯ְɣҪǮģ
ɵˣһ䣺˭
ţش
ֻǰһ󷢺ڣ治ֻ֪èԴװʲôĻȻҲ˵ֱ׳
ĺ׳Ѻ循ˣһŷӦʲôʱģ
ûȢҡЩίصҷ100𡢱ʱܳһķһףԸȢҡ
˵ĿⲻԼͬɨﲻȢԥʲô̴Ӧǳһٷʢģ
˵ġƻ顱ܺڣں޵óӶˣ֪ҪˣĺԼʲôأιȥ᲻õ㣿

űΧм޲ιȥĳ岻ɵþúЦתͷΪʲô뾯֣
Һͳһ
ԭǸʲôģʲôس
šͰסĺ忴һʵصС͵س͵иǺڿ͡
һ֣ã׼ˣԺͳ͸鱨档
Ǹ˰סУ壬Ұ㣡
Ǻǣ

ĿɿڴΧųƻˣֿһֹĺҵطԼȫˣϵİӣ̾ҲûˣˣǿǴְɣ

====ǧ޺꣩====

ڴһ¡У˵ǳŵ¸¡˵ְֺľ˾ˣֿԼɰСС

⣬С̵ȥ򣬻һ˵ģʵ˵ǸţΪһԱϹҵ»ڹ˼УʱдǸδ֪

⣬쳺һλ뵽ù£дġ

֪ϵѾд˾ŸˣҲд˽һˣидĳЩʱʵͦ۵ģ֪ԼԼдá

ˣллλһֱ֧֣ССĿˮϴ

Ὺƪ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ