صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


һ
 
 
죬ƣ̨ȵ˺ûɡĲŷɹͣ͸㲻ˣ̫ܵʲôģԹ鱧ԹǸˡ

ѶһȫȫĶɼʥأ졢ƺʹ֮⣬ǷۿȥĿкŮɣûԵĶԩ֣ҲŹɭɭΪԼò룬վٲԸΪѵĸ

˵ͲòᣬǹĺѧλĿͣһ࣬ĿǰڼĺδȻϵһĻᣬߺģҪתͣ͹˾̨ȻΪ෽ţѡŮ֣гһĽĿ֣ԴСȻָһ㣬˺ѧ½Ŀˣ¿ɲأҪ֪ѧİʵֲ̫ЩһĿǰŮֶԼסԺһˣȻǫ̃ʮͷ󣬿ǴԴСִҪѧ̨˲´ʽ֮⣬Ҳ

ѧ̫ǿˣôϴƵģ˵ԴСڻ﷢쭣ҪѧˣºݻĿҲνÿ¡Ϊףѧָ濪½ĿҹйһȺɱѶɼ٣˵Ҳ֪˭涨ģһҪڴ̫µɳ̲ϴ𣿲Ů˽ʵͦȣ

ѧ޹أȫ£С涼ûйĳ˰ɣҲ֪ѧ˺й֮⣬һҲͦõġҡҡͷӦ˶ɡºűơƣɳ̲ϵĺѧᣬ̫ߵʵĿۣΧһȺഺ޵еŮ

˧㡭ܺ͸óޱĽۡ

߳һĸ߸һȺСŮӴôҲռˣϻ۾ϣֻոոԭĺѧ̫ɹ˾Ϳʼͷۻͬеܶһֻߺܶ˲Ҫһ˶һȤûڰ˾߻ɡ³

СֶӡôһҲûͬѧƷζͬˣ㴩ġţпӺÿมչڳʵǷֳȳܴɶÿصǣ˭ɳ̲ϴװͦ

You will be assimilated. Resistance is futile.ѧɭɭð˳۾ɫЩףչɹú۵ģȥ֪ˡ

ƻƬԡ䵭ɨһۣޱơƣҡҡúѧһͷһ

ʵںûĬСѧܸ̾һˣȫû԰

ͬѧ㲡̬ĬвҪҲաߺϸ˵ѾոЩ˵ף˺ѧ֮⣬ǲϰ˻˵˻ĸЩСŮɣҪΪ˷ֹѧʱһ赹ǲϲ̫ȥ

󡣡ӢЦţԼԵĲ²Ҳѧ˹ϵѰֻûǰ˭Ҳȥʡ

㡢㡭ѧﲻ֪Ļϼ͡

ͬѧҹᳶ˾ߣ˶㵽Ľ˽⵽ﲻˣȷʵˬࡣ

ƸʶüǵǸʵڲ۸߱ǣ˵ǵŮֱǼҪҺѧģÿšˮûƣ٣Щ˵ǰЦĴŮҪͬľûһҾܾ

ʶรڳԴףѧֱһЦɫһ䣬ݹԴһǡ

׳հ˭ĵĴףʵڼ¼ҪǷӾǱоģɷǺ

ô˵Һùһֱںһ˵ĽҰҲ֪

죿ǣ

ָأһġҲûô˥ˣĶˣѧĿ绹û˵꣬ɳ̲ϾʹУƯһ߸ʬ

***

ҷģҽٸѧȥ棬úܺصķŶģѧίĳһֲۣĴֲɱģƯһ߸ʬ˱Эƨ°

ֻ¼ѣûʲôģָʬһ굽ͷ̵üߣ̫šһдű¼СԱο˲ûбȽϸˡ

硢磡ѧ뵽ʲôȤ£ֶ֣㵽ȥֹ

˵¼ϻձô뿪ģ㲻Ǳʬ̧ȥ𣿡ѧѹѯʣ˾а취ȫɵ£һʵʱһ̸

߳ͬҲѹشȻѾϰ˺ѧԾʽ˼ά񾭵ὫЩµ¡

߳ձľöϷมѧǳΪȻֲĵӰ

㿴һ߱׼ʵʬͻȻ̣ôʼ磬ҲöϷ˵㣬ԭΪҪºܶĹأ

ɵ˰ɣѧЦţǽ𰸡ǣ֪᲻ǻʱǵûɵǰȥ§ŶԷͰο

***

ŲźƯǾ߸ʬϢѧѬ˵۾һſڳ棬һߴյǰġ

ǸʮŮѧ򱻺ˮݵùãȫѾǸãУжദ˺ۣųɱĿԡ

ۡ硫磡ǸŮѧòҡѧ£㽫򷭡

Ҫ˵ἱæĴ鷿˳Щ£ȻͦţһҪأڳֳʵ״һ벻ҪκβͬĻĵĬòҪУЩ˻᲻ģֻϣæ㣬֮ԶԣĲ˵

ôˣֻŶѡѧĹ棬ͷ׳ջܣûƢģ

У֮ǰҲǶŴ˵˾ÿĹţ˲پŽԼԼ֪ҪϸһЩ£᳭ҡ˵ӣԹԵĻ鷿ȥ㷽λ

磬ĵķʽԲҪôܴİѧڷſ̽ͷ̽ԿֱЦֱӳ˱ص˳

һƿŽҶԣˡ󻹸˸ˣѧһӰʶ鷿ֱɫƵ˳

ʲôĶˣŮüϣ̬ȶԴˣǵһ

ǸŮ˺ĺͬôɱCK߽CKһͬҲLilyȻҲɭɭŮˣһȫκȱݵڵķ׵ķ˫ˮķɢһĪĹâȴеݲĿ¡

ʲôʲôСܿǴɣպһۣǸƴɵСֵܿɳţѧĶˣСܿͬҲڴˮĴ۾һֱĹâ

ʲôǴɣѧһֹûôŮˣһ˿ëˣĲˣɫ˫͸ӷ˿ֺ⻬ᷴƣʵϣѧϾϿԼĵӰ

꾫򵥵ĽͣѧԾĵɴۣҮĺҮһҲĳȥDVòҳŷҲ˻òһǸСֽܿţй˳

ûòǸ쵰СܿǴɣĹĵĺһۣЩȻûʲôҲ̫ҵɲôû

ϸ˵СܿСǿպɽأպԲݴȻкܸรЦЦĸ˽ʵһֱһԣֻС̫ܿһʱ֮ס˵Ĵڡ

ݿҲߺӡ󲢲̫ãԼүүձȻûһõĺޡ

Ϊ뿴ö«ЦЦձǸͷܻһЩɵ¡˵һЩϻ

ʶϵ«ԴӺѧ֮һֱţȻŷе㲻ʼûȡȻԲʲôϵ٣͵ĶһҪϧɶģ֣ԴӴ«֮ĲҪǴ˿Сĺر

СܿС£Ʋᣬ«ͷ̫ľֻЦЦĲ׷ʣǸܴˣŭᣬûô

ǰæСܿĿڣѧܾȵĵ˵ٵһ

ô£ﻹҪǰæƲƲ죬̫ˮɶ첻£ܰʲôæ

СܿɽУܲǷ˵¡սͣиҵԼĹأҲвòصĽɣһܵ˼ǷǣСܿǰѰЭʵѾеڱԵˡ

ʲôæܰϣѧһ䣬һۣǶµĿԣСܿЦǶԣѧһʣڴӦ

ͮͮɽʧˡСܿ赭д⻰ͺܲԾͮͮһֻɣɽһֻ˼ʧˣ¿ɴС

ͮͮ΢šüܾеϤ

ǵģͮͮ㲻ǵͮͮ÷ĺѡСܿĻشᵱǶ

÷ѧʧļгûҲͯأ

***

ӰУƵһν¼Ӱǵ̨ҪĴ£óŵĳȫˣ˵Щԭͺܷķ˿ǣһʱ˼Ŀ

ѧ취涼ʧˡͱԹҲҴǩϸӰɶģȴ˳ζô˵ҲСĵڶѽΡ

÷Ү֪ԲǱ⣿ѧΣܺǸͮͮǺηʥСܿСò²⣬ӦҲǸƯ˵⣬ġϽĿܿϧȣ

ǰŮѣ⻰ˮը̫ƽȻһСȾѧԾʽ˼άһϴǰһӵһϸ˵ǰŮѡĺ

ǰǰŮѣѧɦɦͷе㣬˵ǰŮ

ǰող˵𣿼𣿳Ư𣿡СࡣȻû˶ԼԼµѧ֮ĹϵԲ򵥣¿ɺˣǰŮѳ֣㲻мۺ죿

ûʧˣӦúƯɣæĺСܿľֲܿľ硣ѧ򵥵ĽͣС龲ɣո˵ɰɣص㰡

ѧ̫û˰ɣҮӦðŶ㻹ĿϧĿ޵Ŀһкݵģǻ

ΪûԹDVٵˡѧıԹ䡣

ѧô⣿˽ˣŻŵļ˓ζ

Ҹݷˡᡢǵɤŷ©˽ЦЦվű̽ͷ̽ԣ̬Ƥɰ

รС㣬ǽĿѧѧվòĺʹ֣ӦԽʵں˵˼ĵزһ˶ԴƵòС֣ѧԼǿŮѾϰΪˡ

С㳤С̣СưɣЦһ˫ۣԱߵֱƽ׽ˣǺѧȴɵñȽСܿŮСư

***

ųӣ鲻ԸĿͣѾͷСʱǰûͷûԵͨ绰Ҫ۹ȥͲ棬ܲһҪȥ˽һ£ԭžλɭɭŮæ̸ûЩèС¡

ô㣿һˣɫһ롣

ôСùãɫһ䣬ȴΡ

ǰɣİٵһЦ־ŭȻǰԴĿ˵ˣ

ҪСæݺݵĵһۣյ

£üôɣȫң

ţпǸƯĸʬظ࣬鲻Ծ鷳գᡣ

ǸŮѧôˣ΢΢ü

ţĸĸٻ꣬ȴٲҪǣҼΨһһʬ塭˵꣬˶ԿһüȻʱ᷸ͿȴеģĹûɻٲ꣬üҵ꣬ôܲؼұɣ

Ψһһߣʲô˼ʡ

ϵ˺ȫģǽʯײģ˵ΨһһߣΪǰҲһ˳ǵŮͬҲңǸСŮеӦŵʱҼΡ

ͬҲٲꣿ

šԲһˣҸ

£ӦҾҹùãæ̸ҴԣһµЦ

󡭡С̸֡

ǵģʡʡɣ

***

Ŀ¼Ƶĺ˳ֵ껪ᣬȴغѧ£ȻǽĿʵȨȴһƱСǻǰֲ̫˵㣬󣬿ɲܳ

ѧ¼ĿʱȫӢжͿһȫڿѩ⣬־ͷһϵûĻǺѧǺһϡ

СУ絽ЩҿɲһרͿ촰ѧѩ⣬֪˯ͻȻ룬ŮĵԪص㻹ŮȫͼԼΪ

ûУһûϵϣЩСŮ˼һӢҡҡͷ

ûУǲҪԼһһȥҰѧƤЦⲻЦӢб绰̳ȥ񲦣λһ빤״̬ʵںѸ㡣

𣬸Եȥţһ˱ǣһϮɫװĴƴһЦ˽ŵûȫϽϨ̣վùӭΨֻкѧͷɽ

ıֿ𣿡ƺѯʣһ֣Ȼõ׵ԺҪѧĿ϶

šܺáѧ΢üϣķ䡣ˣѧʹɫһʵ̫ˡ

ĺܺ𣿿ҾùڵķӦܹͷĵĺһƱСһۣʱպܲԾǲ˭ףǵ̨ģʵϣýĿһҲȤ

ʵѧϣҵ˶ˣѧĽӴߣԸʵʵ˵λŮʳĸ

Ŀһ㶼ǸƿƿĶǴġվƯĵطĿأǰCKңΪŮѣĿ̧ĿӣLilyңΪCKһ죬ǊأѾܹӭʲôѧһԹʮֲȨ˼ܿգúһĿ˸ĵײࡣ

䵽ߵ㣬Ĵ㣬˴ԴС㣬Ŀûˡǣһɧںѧֱǻƿһ¾ȻŭЦ̾˿뿪ڣѧͻȻúܲ

ȡȵȣ㲻ҪôϷԵĸҡû˵ҪŵľΪรѧһæֹƺܾȵһ˵Ĳ֪Ѿ񹲷ߵľˣȻҶԴ˵Ļ׺ʲôģʵڣ

Ǻǣ˼ˣһûôŵĻᰮ㡣ֻǲٵƿҲǺ¸ҡðվรƭ㣬ǺأһЦ嵭ԭܽգһʱһ׷ѧֻǰڰ֣

ϣĿġƵһǶŵ̨˵ģȻᶨòݷתźѧһСŮ˵ģС顣

šǿԣҵȫŹԱɽºҲ⡣ѧϽƣЦʱֻͻȻúĴ

Yes sirЦۻӦϲĽӹϱ

ǺѧˣѧͬҲЦѪеĶȨ

ʱ֣Ȼλ¼ĳԱͣСȫȥ߼һ١

СΪʲôĿ࣬áСơֽлԴС㣬ʵЩǸ˸ϰ졣

˵ҺĽΡѧأ˵ǻǣ˵껹죬ɵ˶ԺѧĺʮֳζĪĽύƯŮѡ

˵ʵѧʵͦ˧ģǼȽšӢ˷ԼƳЦЦСֻŮģܿͽòеꡣ

УĿʱʱںѧȥߵûʲôԾԵһʱ˳ܵȥӵ绰һ˵Ƕʮӣ¾¾ܵòӰȻɴЦ⣬˶óʧ䡣

ѧȥԼ𣿡޵Ĵţ˶Կһۡ

СƣסรԼǽֻҪκλѧ뵽CKŮĻⶼǽˣܷǳصĸŴƣҲǳصĵͷʾˡ

***

Ůˣ˭ôȻ޵еᣬһͨ绰һйѧԲҪ쮳ٸϻؼ

ģѧ߿ų˽ȥյĺȲ

ͬѧõӣǼҡҡͷѧĵһۡ

ŮԷҪԴҲҳԱٷѧĽ档

ȥˣŻĴסҽҪæ׳աɨһۡ

ᣬܰҵķкܶడԴ̫ѧյֱЦҲܻĽм䣬һһȭͽ淭ϣٵһװǸǮ᲻ʹȻģ²Ԥ뷶Χڣˣȴǽ˹ȥһǡ

ǣֱַʽ͹ManˣῩЦţѧĻӦһǣǣ涼Ҫˡ

ҪǲҪһžͿִմСֵļǵѷֻ÷ֿһۣ鸴ӡ

ǾͰ㲻ҪŶ밡СáãûѧʶĶԼǰȥԶս

СܿĵĲ˽ѧ֣ҪҲѣСܿЦЦһ͵£һĪ硣

ԳܾãҪҪԵ棿ȥ㡣ѧǳڵдСܿԼǹˣСܿƯĺɣѧǵ¶Է׽

СܿźѧҡҡͷǾ˺ȤĴԺѧĿʼȰĳһ

ɲʸ⣿ѧַʣСܿЦЦͷ

ϻأɽϵġǲǊѧѯʣǵǰһɣΪɽƮɽᰣܺǲСܿ

ǣɽˮܺãкܶɾۼܳ͵Ƶģ׵ĺɣǱȽϺ档Сܿš

มͮͮأͮͮҲ׵ĺɣѧ׷ʣɽģӦá桹Ĳ˰ɣ

ͮͮر𣬲ôȽϡСܿ˿ѧǳʵĻشһ֣һԳòɿҲ˹Լġ÷ӡ󲢲̡

ͮͮʶʱ˶СȻã󡢸ӦǿҵͮͮʱСһʶԭΣԾȻɽ㹦ʱɽᣬ֪һɽʧˡСܿͣӡģѧƵƵһԾûŪöԷʧˣ⸱˵ԡ

ҸòᣬֵͬѧڳԴ˰ɣ᲻ĵЦ

ȥˣŻĴףѧԭհһ

İͳϰɣòŲ˼ỵЦĺܵ⣬һԵȫȥСܿȻôԵ簡

ֹˣȻصϣձŴӲûϢѧһߺҳ棬һ͵

ϲڻʲôҲвı棬ͷһ䡣

˵ˣĲֹһ֪⼸̯۵ĺֽѧɱèӲãһɵˣæԼı﷭ң˰ųԼıʼǱ

ôˣʼǱãһҲɵˣǰĸ־Ȼһģһ

ιСֶӣɱħסһ𣿡һֱЦţǰͺѧ״ﻹ׼ȷֱ

ùáЦ䡭ѧ˰ûºˣרˣʲôŮȫˡ

ҲͮͮСָָܿϡͮѧԼһֻԼվŮôɺϵɶͷ

Ȳ̸˵ЩŮٶЩرĵطںͬѧ֤ʵ£ò̫תŲĻڣʼòԾˣͮͮǺɣȻҲз³ϹϵĻֻܲ뱳϶ʲôı

񾭡¸ñɣûæ̸Ү

֪£ҿ԰æһֱܰСܿڿڣͬʱ

ھԵףǺѧĵһ뷨СܿЦĵ׾˺ܿɰ

ҿҵҪϣѱʼǱҡСܿӹѧıʼǱ̯˫ϷۣŹŹֵڣٴʱĹâ͸ʼǱɿķţһϡ

มѧʼǱеľ¼

Ҳ˹ϸĶţԭʮˣ˸רɱŮ֣Ϊ˲ֻţֻܺܵ͵Űӡῴ˿򣬳һ֮⣬ĶŰɱŰɱ֮£һƪʬ棬һ񣬸ɵóⰸӵľˡ

ŰɱͻȻü

ùòõʧٵĶŮѧû˵꣬ɷڵɵҭǺ

ŰɱҵҲǸмҡüʢŭ֮£ӵľˣǵмңЩŰɱŮӣǰж£ѹٲ꣬ΪǸϡ 

 
 



ڶ
 
 
Ҫ̳ٻ꣬ѧôܷŹǰҹ㻹㣬һͨ绰С鶼׷CallĽƴԴС㣬ǵһμᣬͬеˣܸߡ˧ܡһ¡

λСܿС㣬ǸźͶˣѧ򵥵Ľţһ˵һ߼üŪۣһƱС飬Ȼ˼Сܿλɴˡ

СܿСƯĵСܿͬҲվһֵĲЭʵһ㶼ģҪõĽۻһۡ߱ǡ毺áŨ˺Ͷȳ˵ͬᣬȴиĵǻСܿЩƱȽһ㣬ںѧ۹ֻڣƲᷴѡ

ˣᳶѧѯʣ۸Ӧѧǿ

ô˵Ӧǡɡѧشֱ׳ȻԴǡһоûСһʣͻȻ־òԾ󡭡Ĳ̫һ

СùУ֮ǰǸɶʦĲʧܣСùóȻһһƨȻ˵㣬ȴûֹһ㣬ȻǺδ󣬶ûᲥӳˡ

Ȼұȣһʲôݵλƽƽ

Ⲣǵٻ꣬ϸ˵ȽϽڡס׻һ˵͡ҪʧܺѰ֪ҵ˼ձ˵Ц˲ɵÿѧɵĲ÷ʲô£˼СУԭմýٹ

ιûʹѧ칾䣬ʵǺԸæһЩŮĺܿڶô²ôУֻڿͷϣ̲סıԹǣȻģûʲôᡣ

ͺԿҪٶˣף˶Եһ£Դ˸ȶչϡ֫ϵĳͻǿң֣ԷӵˬС

ùãУҼǵûҪϵĳЩУ𣿡ѯʣպ͵Ŀۣȫû

͵СܿæඣЦЦСܿԿץץ̯ģһͷһУͬǰŰɱͷȫʪģճһѡ

ö񡭡Ȼ֪СܿǺɣʩչû취֪ǰͷߵģǸоֲ

ѧƵƵʹɫֻεĳҡҡͷͬ̾ԣ޷СܿӰ񣬸˵һץˡ

ȻСܿСȡþϣߵͷΪʲôֱͮͮʣҲź

⻹м޵ģֻκĶⷽתƣҲܺȷͮͮšСܿĽͣĵͷҲкܶҲ

ˣͿΡͬѧɭɭЦ

ѧطֻǺѧɣЩ˵ȶ˽ӹСܿȡͷص÷ֽסҲƮ

ﰡѧ﷭ңһ߰æһѯʣһע˾Ƶڴϣ֫סʸ͡

Ůڳݼϵл᲻̫ܸһ˵ǵӢиС죬ವһȥƬӿ̫һۣһ滹ѹסĺѧϾû٣ﻹͦ

׼µȻ˺˾˺㣡㣡ֹѧ߹ȻࡣԩͬǰΣǰѾеˣټǲ֪ɳʲô

ȡ㲻ҪǸͷֽյȻҺȵɣҲɣѧǰͷģ˵޵ġ

İɣûôġûհ˸СС¯ڴߣһӣֽȼ¯

һ㣬ͷܻеΣõģһֱںѧߵοѧɣʽͽеס

ɣҪҪ˰ڴϣɵ𣿡ѧûЦţ֤ѧѾˡ

˵ʮӣûκζѧָͷͷãùʱȻ

ͬѧῴ˿ɫòˡ

ҡѧشһûС

ʧˣһۣߺߵһȥʧܾʧܰʲôֵģ

˶֫ѧʾҪɿȻٹʧܣ˭˻˰ڴϣûжֻǾӸµĴˣϹ˲Ц

ιſңѧһ䣬ҪǸ̬ľǻ¡

ιͦʺյѧ߳ЦţöԷһҲȰԼ⿪ɣ

ᡭģҪԣѧҧгݣժ۾˫۾ʵ

бŶԷ˰ţЦüթơ

㣡յһԿﴫŮ˵Ķʵڼ

ᶯֽźҲ֪ΪʲôõһǺģǧɵΪǽڹѪⱲӻûֻ

ȵȡѧͻȻסᣬе㲻Ծ

֣ͣ޽Ŀȥͼѧϵţп㣬ԭһСգȾʱֻȾѪա

ѧһѧסͻȻһ£Ѫɫ˲ȥ

ᡭʹѧҧ³⼸֣žͿʼð亹Ϊ˺ӿȡСŵȫ˿ڣѪɷʱȾŴ

硭磡ʹѧ䣬ϵĲҽСҲŵò֪Ǻã˿ڵ࣬ӡգѧڿֻһݡ

Сùãᱧ˼̫ݼʹѾúѧܿƵķ˲轵ᵣһݿ˾ˡ

죡¡նˮһ˹ȥſڹ£ιѧ뷴ϧ̫ʹʹȷˮʵںöġ

ǿӲҪѧˮ£ڴϷһ˲䣬֪ۻʲôܾ÷һ̻ظԭ״ѧĺƽ˳ֻ̫࣬һʱ̼

Сܿյͻһ

ڣ߲ˡСܿĻش˫ĿſĽ䣬ȻۿʲôЩƽ˶ее㲻ԣҿ

ѧҪƺܹĵţǿȻ£򶨣ȻǸһģСŮ˶С

ѧʹţѧҡҡͷȻʹѾֹͣˣǸոյļ仹йĴ

СֶӣҪȷϵ˿ڶʧˣУһŷֽԡպָʾͷ뱧Ľקԡ

·Ҫˣһȥ𻯣ҪЭѧ£һҪʧôѪųɾѾˡˮ˳壬Ѫ󣬺ѧȵķԼһ˶ûС

˵Ĳ㣬Ȼľܵ˺Ĳ㡣һ߽ͣһˮѧúܲڣȻҲǵһˣϴʱ˶ſǺܹ졣

ﰡ㣿ѧһֱ㣬ͺһ

һ˶Լϴɣȥ

ǰ׳հڿϻû˶ѣҪйùý

ֱӰѷֽҳˣ

򰡣û³ֽֽԵ𣿡

ԡͷһֱСԡͷǴƺܺƵƵ̽ͷǲ̫˽ϾøӰݵĺܲһ

ţ̫С֣ϰ߾ͺáϰ߾ͺãĴƼҲ֪밲οǳûԳС

СܿлʣСܿҡҡͷ

ҲǿԸ¡СܿͬǸ䣬տǸŮѧжңԸҲпԭ

һΣ飬ҡҡͷ

һҵĺͬѧҲŲסһ̾תͷСֹܿҪǸŮѧ꣬쵽˽취

***

ԭֺӣ߹࣬ʰŶѧʪܵͷɳϡ

᲻ῴ˿ɫԲ̫ãһԹĵš

ﲻѧƵĻش

ָоܿ£һһĸϡšܾѧۿЩһΡͬܡޱȵͬЩŮӡ

һǸͮͮǱǸ̬ץô죿ѧϾԷ÷ĺѣȻָĵ㡣

ꡭ˯һͽˡ

ȵѧôȵ˯ţﵽ̨ȼ̣һڣĸڷҶӣжûЩ˿ˣȻζİ

ͮͮ÷ĺѣ㲻֮ᵫɤĴһ̧ͷͿСܿԶһһ߽߽˵סʮ¥Ү

һ֮ңСܿվƮǷɣܰȡɵվȻŵʲôҲûС

ô£ﲻԼ֣Ҳ첻һ̣СܿȻ޶ԣһԷ˦֣˵ʵеȻҲϡ

ұȥˣѾҲܴ̫áСܿĽͣպɽеļأʮָߵȵĺɣԾͱȽϵðŷķǰѰԮѾͮͮĵı֡

ͮͮϲ㣬Ż᲻һеɽ㲻Ҫꡣ

Ϊպûʲô顣

κ¶⡣㲻ͮͮҲ÷ķϣæ

ȻΪվ̨Ϊʲô

뿪䣬ѧ˫۾˿һֱѵģֻǲ̫Ĳװ˯Щֲ̫ˣֻ鵽ϵʹľҲһֱþòɢһûиᣬණǸŮѧǰˡ¡ǡֻҪһΣ˵ҵǱ

⵽̨̣еìܣһ֮ĬúܿģԷ϶Ҳ̬ͬһ˵ͻƣһ棬ΪͮͮôȻ֮ûʲôԼҲκιϵ˵ζˡ

ѧʹԼɵ㣬Ҫ֪ʹӲҪùûô񰡣˰컹һ¶ûѧı˰ɣ

С㣿С㣿㻹𣿡ѧССʣûаӦ

ѧʱͻȻһĸоСѧƺһڴϣʹ˺һһ

æסԼ죬ѧ뾪ŵᣬȻұ֤᲻ΪͮͮȣһǰǸҲ;˵ᣬǰЩʹװˡ

ЩġЩģѧϵԼΨһҪıǿܻҵʧٵͮͮˡϵĵ˲ӣѧҧӲ̣ǸŮѧǿЩʹɹȻУһܳŹȥѧնĴ۾˿ܣӳеĲķ䣬һƾɵСԢͻȻŲѧһͷһСͷ£ѧ̲סһҽС

ѧ˽ȻһҲ̶õģҲ̣ѧԷȴƿ

һ㣬һ㣡ѧһǿʹһ㿪̣Ĳȵˤ´ѹֵ

ѧģǿƵץӲקشϣѧţ֪Ϊ˶㿪ᣬֻΪ˶㿪ǰǸˡ

ĵĸоúѧһθѪ۾ʹԷò֪ܵõǸ̬ЩŮЩʲôѧһȻץǸ˵ĶʱѪҺֱðԷʢŭ֮ѧǸŮ֮ǧһ֮ʣһоɢ

ѧѧû°ɣҡҡѧֻãȻĻͣ˼ƺӦ

ѧЩԼƾճֵĶͷѪ

ϴ裬Ҫ˯һӹѧԡ

ϴѧ˦˦ͷЩ

֪ΪʲôҪּۻˣ

***

ȷ˺ѧû£Ҳţ˯źᲦͨ绰ȥգŮ˹Ȼ

ͬѧҲСܿСȡŶǳȡ

ǺǿýýɨһۣѧʾͲͬڳˣúȻݣһ״װ¹ܣֻǿһʰ

һǲĲѾŮѧôץֵĶܺ׷ʡ

ֻ˵иŮӲⲻҡɫһٻصֻ꣬źѧһ⵽ҵŮӴƺΪŮȡһ

̬˵ţմѪֽ׳һӣһֻ߷ɡ

շɳ⣬ʮָȤ̽ͷ̽ԣ˺öΣϧһζչ¶£㿪۽ˡ

øϣһֱ֣ͿһŰֽڰѳСɵ̣է֮»ΪǷۺС

ãĹշɲУǿС𣿽ģֻյģһ߽͡һڰֽϷźߣСĿʼˡ

ۡȽĶλϵͳĵ̾ţϧõȴֻۡ

ȥ׼ӣʱȣֻĵС˳Կױȥ

СǷɿǰţͻȻƵͣ£ը˿ܵǣһѪ

Сֶӡճ˹ȥˣؿػһվһѪ˳

ôˣս뻽˵һӡиǿֲַᣬȻˣ

ԷṆ̀֡տȻ˾ǿ֧ţڶԷֻܴѪŰɱ˲ˣͬСɡ

չСֶӣȥˡճתߡ

Сùãἱ˶ѪյٸҲǸˣʲôһǻˣôԵ֣ûչ˺Сá

ģҵȻȱһȥƤգգۡ

***

ɫܳͣһСԢǰԾ³źµŮӣʱеɭɭλȻգһһɫװϻŷݣԶý㣬㡣

˵ãְһҪش˵ûһЦЩ񣬲ɫࡣҵΪɣһϵ̳˷ħı£һϵƽһħһĴʣһеģһȴ֦ɢҶĺ֣ܰΨ㣬СͶЩܸȤټݣǻ͵͵ôҲֿѪ̫Σյ飬ѧǸŮϵֺܽ˭ԸԼĺȥðա

֪ˣεĶǵһμùҪ֡Цʵϣܸյϧʱðݡˡ

ᱻѪ˵侲Ļش΢šü˿СԢе㲻ԡ

Ѫ᲻ѧղҿƽĴǹ⿴ᣬȷʵûʲôرղɵò룬ҲȷݾˣһȽϵù϶Էȫ䱸ǸϵʱԷѾˡ

ȥɣָʾţ¥

յĲ룬СԢһҲûУ˷ͷ鿴ֻǶƾɵСԢƮɢԲԹЩŮӲԩ궼ˣ

Сùã㼱ʣ÷мв㣬̫ˣ˭ԼŪҳ

俪ռ򵥵ϲЦЦŴɫķָֽһţһǽ

ร졭ճǰȥһϢŮӣ΢۾һ˿˿Ĺâ˻ܻ治ǹСɡ

***

ϴϵ˿ڣ㹻ʱָͮͮɫʹϻǳǳĵ̣ںɱɫʮֲֿò

ͮͮСܿСܲһأȽ϶ЦƱµСȫͮͮҪйԺ¾ﷴʺϣҪǣСðɣеټͮͮùõĺܲġ

ȻЦò׼DVͮͮƤգգۣDVðһ̣ʽˡ

Щ̻ɣȻĺܿϧӢйĵʣͮͮǶ̿㣬¶Ĳݿõǳǳĵ̣鴥Ŀġ

ģұòҲͮͮЦˣòôÿɵĿҲࡣ

ΪʲôǸɱħʲôӣ𣿡ƹĵ׷ʣֻͮͮЦЦҡҡͷᡣ

Щ£ֻһˣʱͮͮ

รھͼ糤ඣȺֿͼЦ

ͬѧأôû糤̣Ȼһˡ

֪绰û˽ӡܻû˵꣬ߵòӰͮͮĿ˿ˣæϡ

Ťһ˿ĸоӿͷ䱸ƿţ谵ĿƮɢŵѪζǸ˵Ůѧڽ

ƣڣǺѧ϶ù

ǸŮѧ䱸һŵĶͮͮɾĴ׷¶ģǸŮѧָָ߽Է 

ѧˣἱʣŮѧæͷҲĳͿѧ̯ڴϲ¡

ѧѧĺѧǰЩ̡

簡ҵͮͮûѧ˿

ﲻ˵ιҡѺѧȫļҡ

ѧֻǹϴ衢ֹϴ裬˴ҹټ˯Ǳյѡ

ӶѧЦ涼죬ǸĿŮѧ飬ƫƫҲ󷹣ḣĸϻ˵

ȥˣ׳գݺݵĽӻشϣŭȥࡣ

æ˴죬źѧ꣬ҩ£źλүϴ˯ỹûôТ˳

磡ѧ

ôˣû

ͮͮأúòÿ䲻䣿ѧܺ棬ոյԺԼԼ֪ˣ֪ǲͮͮ 

ͮͮShitæﻹͮͮӰӣֻʣǸŮѧվڽ

ոǸɡˣһ䣬Ůѧͷ

ﲻߣҪùó𣿡߽׼绰ǸŮѧȴֹ

Ըδˣ㲻˵𣿡᲻̫ϲֻŮ䣬һôҵŮ

Ůѧſ죬ͷˣȻ˵ᰵһ䣬ǸԵı̬ñٴ

㻹ǲ䡣Ȱ˵ţ籾Ͳûţһ̣Σһ֡

ŮѧҡҡͷݸһƬ졣

ĺǳȡഫĪԩԩһ죬ԩطҳЩֻ˵ѣỹǵһμ

׼Լ𣿡ѯʣŮѧͷűεᣬҪ֮

ǣǸ»ͬѧЦţһŷֽ

дɣ뵱ʲôдյͻữǸӡὫֽŮѧ飬һ̹Ҷֻûĺè

***

Ա˯ѧĵĴ³ȥ¼Ŀһֻеĺèܻӭ

벻͸ŴͮͮҪ۹ǳͅȣſյСѵ̫ƽ˵ġ

ǡǣ˵Կ䣬۹⻹ҸˡѧԺУǰŮѿǲ۲۵ĴŮȻѾˣ

ţͬ⣬۹ȷʵͻȻ֣ŷһӵˡˣⶰ¥úѧŪڶһˡ

ٿҮѧǳϰߣͺܴܶռ·磬һοûͶ

ȷʵҸٶԱңҵƷζֱ͸ˣٺЦѧɫְס࣬ȻǺܶ񶾡

硭ѧĵʤͮͮͿ͡ҰɣȻϻ˯šܿŵİš

šʶͮͮʱ򣬲Ӱ

ϻ˭øСʱһģһ

ǡһֱǵáе

***

СɵĹԢһŮɳϣɢ͵ĹâŲӽûлͷֻᡢЦ

ʧߣͮͮʵЦ§Сܿ

ʧߣСܿˣġ̿㣬ͮͮῴǸഺϢŮ 

ǰ֪罻˸СѵĻҾͲȥˣͮͮͷȿɰȻˣܲζأ

ģܺðСܿĻشȻ˵

Ǳòҵʤ԰ٷְ٣ͮüһ˲䣬һŮҡһ˸ַȣ˧磬塢ˣһССķˣ 

 




 
 
ɫóСɽ·ɳۣѧɵĺŸ裬ʱʱĶŪϵǵģֻеСèΪ֣һܣѧȡֵƷζǵ׵Ŀ£ʤĻǺѧϾè 

ɣҶǲɣǳҮѧֱЦĩ˻ԵἷüŪۣòϣԼǸĺ 

ѧպܴ󡣡̲ס˵ʵƵƵͷϻȥ̲ɹɹ̫Ȼɹʬɽܣɵõĸ㲻ûᷢɽѡ 

ˣ˼ǵûĿҪӳ֡ѧĺһۣŴ۾ֳգգʵںܺãĿ쭸ߣֻһ֤˰ڶĿƻɡޣҹǹԤУӿ϶ֻһ硣 

ʲôΪʲô£ΪҲ֪ʲô⡭Ựû˵꣬ѧϽס졣ȻЩˣһ˶׺ѧĿͷԹ񾭵һס 

ѧشң˵㲻Ҽס˵ԽΣźѧľҡΡ 

𣿡ѧһԸצֻСèֲĵطȻûͷ 

ǡǡС̫ͬ˽ΰˡ 

湻ˣ湻ͷſѧֵġйߺƽмڣûµ 

Ȼѧ˵ƷζܵӣʵںܶóԺ֣ᶼòϣÿеĵطĺʺ֣һΣ̵ɽƮɽ׵ɽԿͬγȵֲĪ⾳ 

ۡͷĿͬڶУĿƮɢŵ㡣 

ǰожɭ߳һӢӦ͡ŮǱȽŨɭ֣ʼһЩλʽĺ˼롣 

ܿϧǾԲ֪εɭľʲôͬҲڴߣ˾ʵʣһͰˮͷ¡ 

ҪЩˣǵˡǵˣѧ𾢵Ĵ˵ĶԻ 

ĸ쵰޸ǵͣôԶ˽СʱȴɭתĺѧڷﾶӵģеǱ˷ܵ 

㲻һֱҪշҶྫ˿ݼȫףЩ˿˶ܻССһ·ʲôĽһܼɵĸϹѧ 

ᣬھͳ̣ʱҾȲ㣡ѧ޺޵ĿţΪŭⷴȼСһ׷ȥ 

ȳ˾Ǻãҿˣȥһһ߱ԹСƵƵͷ֪źѧ׼û¡ 

Ҿúܲµ˺أѧſ˫Ȼչ֣һ졢ĺݽɫλŮƽҲĺ 

ˣۡӢҡҡ֣뿿һԵĴʱһסվЩɷʱСһ졣 

ʲôãǱϡᾯ档˵ãһ˵ѧг嶯һѣǰһ̫˽ѧһֿˡ̤Ƥĸʾƺһȥŵˡ 

𣿡ƷʣС춲ºܳlʡ 

⣬ԭסʿȥսʱΪ˲к֮ǣ㼯嵽㲻ȥġƽţһëȻ 

硭㵥˵°ɣܣµʣôһ˵ԭľɭ֣ʱڹΡ 

ǰֲܿɣ㶫ϿŸս꣬ѧûҲèļһ̧ͷˣһ˲䣬۾ָ˵㡣 

ͷôʰ㡭ݺݵĵ˺ѧһֽۣ˳˹ߣֻǳɸ٣ɲݵ¼ 

ȪޡȪޣ̨壬ĸУ㶼ҵȪꡢȪùݡȪޣСϣðѲôһðˮҲ⣬ĸɽϣѧȻܶһȪޣ 

ӭ٣Ѿ׼ˣﵱԼҡվűӭǵ޵Ůˣٺиԭסյȡ 

ˡˣˣѧԿ׾ͳ˽ȥҲ̶ãȺСȻ顣 

ϣһۣ˫۾ȣ߲Ϊ⣬ֻЦЦֵһȥæˡ 

ˣԭסζͣϣǳԵϰߡУ£ҹʱ벻ҪЦѣֻǵͷʾ⣬ֿһۣβ͹˹᳤ȣһ̵ 

***

Կ͵ĺѧԳʵûʲô̫ǿҵҪǣԭסζһϵĶûԣӼը󰣬ѧֻܵ˫۾á 

ͣˣһѬѬ䣬ѧɵЩ 

硭Щϵģ˵Ϊ˲ʿк֮ǣȫѧԼĲװһһЦ⣬һߵͷÿ϶һͷȻֻǲԹỹǲСǣ£ر׳¡ 

£㲻Ҫܣʲô׳ר⣬ȵ˵𣿡֣һӣѧﻹҶ໰ 

һҪȥȪѧش𣬳˱뿪ڴ˯š 

***

ѧǸˡͺСһ˰СԺ￴ǣƶܺ棬һ·Ϲ۲ͺѧһһܾЩһ 

˵İԲҪӢЦЦֹȻеףԱȽʵѧǲ㹫;ò˱ۡ 

ǡϻ¥ݼǡƺ¡ 

ǲǽķʽǱȽһ㣬»ԡܿЦŽͣƸһ֣졣 

һࣿĺ࡭Ǹ̬ŵľǡô򵥣༸ǶĹҶֹܺܲý 

Сƣӣ͵ӣҲడȡЦŴƣǵλŮȭ˹ȥ 

ǵӻױ䵽ŮһҪô˼ȥ죬ЦλŮദǳƽ׽ˣӾ˺Ѳϲ 

ѧҲǵġﲻö㣬㵽Ůǰʲô̬ƲƲ죬䲻ģѧһ˫ֻľӣסſϡ 

вǰײǶ̣㰵ôˣô˼أѧЦֱ뽫̹ףҲĹˡ 

ȥȪѧܵĲӽ˳ߣ࿴˿ҲϡҪݵĳԺ֣ 

ѧݸȪ˺˰ܸ̾źѧڳ̯ɸͣ˿ڡ 

ʲôеĶûУѧǳȻûŮˣڸ˭ 

ҲǺˬ֮ҲĽ̾űⶩˣչ¶ıǮ 

ġעڵȥոһӰӾǴ 

𣿡ѧһˮ˹Ӷĺһۣҿûܵʲôˮǹ֮Ķ͵ɽȻ϶˾ӳȥ 

û£֮϶׼ܣҪ㣬Ρͬѧ 

ô󰡣ѧʲô£һ뿪ʣǼеĻڳΪһǽ֮ƸӢеЦǡ򸴺󡭡 

Уѧ죬ô϶ķ 

ûʲôܸ˵ڸʲôʵ̫˵̣ͳڣչˣ 

ϸ˵ʲôҲûѧЦ 

ǰɣѧCK̼̫ǲǣܴС֣ѧCKͬУȻǳصģѧһͬӵļһԲ崿֪ 

һᣬҲùֵֹġ 

***

ݵ̫ãѧŻԴλط䣬̨ش˽Ծ˳ȥ 

ЦţѧѪҺѭȽϿ죬ݵþЩȻ˱̵Щ졣 

ʲô£һĴԵĿλѧ˽ȥüͷþ޷չ 

硭ʶˣ󡭡˽֮⣬һչûУѧԵᣬȅȵһ 

รҪнչüԭǿ۵ģ 

صˣһҲûʮֲҲǻǡ֮е⡭ 

ʲô⣿ 

㲻áʬܶģ 

ʱһ䣬ôһ˲䣬ĽŻһ¡ѧĻش̲סĴЦûʲô飬ðɣϣûа㾭飬Զⷽػ̫֪ô󣬺ȻľԺѧΪԷǵʵ̫Цȫս񾭡 

ȻίҪҪǷյߵЦţѧһæһѽƿ 

ι̬ˡԶһ㡭ѧԼĶƵľ棬ǳȶԷȻ죿¸˼ˣ鲻һڡһڣѧһֱû¡ 

ιҾ㰡ٿһᷭѧôƵһЦȫȥ뿪䡣ѧһˣۿҪײشʱͻȻɫһ䡣 

ͬѧ߹Ҫͷ࣬ȼһ̡ 

ڲҹȥ㣡ѧһһתشʮͷƮǶһŻһײ 

ѧһҽеļˣˤϣ߱ȴΪ˷סѧϵڵأɰͰ͵ӣʵһҲᡣ 

ᱩһԾԣ̳˳ȥǰӵСشԾȥϣһǳɡ 

ιƵĽлһ 

԰ɣʽѧȴһסˣžһǣѧϰɵǡ 

˵ѡղײգ 

鷢չЩʰеž籾ܶ±Ͳ㲻һᷢ䣬˫еģһҪͲȥǧ黹赲ˡ 

ǣͬһǣڼе㲻һϢЩ΢ҡ½ҲЩ΢ҡʵǣ˴Ҳڴģ죬лʵ 

磬ҮѧޱȾȵʵţ˵⣬ҲڴС 

£ȼˡῩЦţֽźѧƤֱֱۣʲôָɴࡣ 

Ҫѹңѧѿ۾⾧ 

ðСùòڣˣ 

˭˭ҪΪֱŵй 

˶Ե˰ΣʤʱƸӢŮ˸߰˶ȵļ 

ϵŮߵֻСèצһԵȣæĹŴӡ 

ôˣѧæıȻᡣȻͬˣȥЩԾ˸ţпΪʲôѧϵİ׳ϵȴǺѧǼɫT 

ͷɡŵЩףɫ򶨣СĳԱͷڴôֲ£ôƽ 

£ʱǻǲŲڽȥһıȽرǰûôԹ뿪֡ȽͣѧĴһȾþòڰ֣Ҫ˻طȥغŴ 

أ㲻ط𣿡ûжѧɵţҪԼһиش⻹ͷҷɵķ䣿ŶûУ 

Թվǣ׼ѧüÿ˵ֳʲôỹ֮⣬ֻʣȻû뿪 

ˣֻ˵һΣάǸһֱ뿪Ҳֻ̫ţɸٻҲ̫˵㡭ȼһ̣絽ѧϣǺúỨת 

Ҳ˼ȶǲǶ˵ 

Ҳ܊ף֮ɼٵģûͷǰ޻ʶలµ뿪˵껰źѧ뿪ǰһֻۣСèһצ 

ƾ㣿ԶȳĨɭЦмŵذϵСèͷûУܳʲô 

һ˲䣬վǰǸŮѧģƵ㣬ϧɼǵĵˣԭЦݣȴΪſѪܶ˸ͷֲŵϵҲӭͷ£ĿȵؿڣԷһĺУ޺޵Ŀ첽룬ط˳һѪǽӡࡣ 

˵ֵ֣ýкѧհѵΪǱϵѧһҪĴ󳳡 

***

صһ£ҲĽϣʲôճĴһВԺ 

磬ոǸȲ𣿡ѧĶǵд˰ҵİı棬ʵ̫ˡ 

û֣ܾȣһ˵ѧĸӦǿԷҡҡͷûȲˣǾûŴһģܴܲδζɼٶʲô¼ɣ 

ᶢ˰ΣһۣѧֻԹһĶзӦʲôͲ̫ܲǶԷСܿмĺɡһ뵽СܿȻ뵽÷ֻͮͮᵽڻŪףͮСŮ 

ͮˣѧգգۣü뿪ҪȥͮĽĿʶľãҪ㲻û 

㲻áϻǸ¼Щ֣ɱħǿͮ˴Űɣ˼ѧһµĳű档 

ʲô֣Ҳ˵ɱħǿ㶼⵽ѪѧҧӿĵĳһۣѪ¾ͲҪˡ 

ͮô˵Ҳֻɣ˵Ҳ˼꣬㶷ԷҲӲɣ 

šôһ˵е֡㲻˼һӢ۾Ļ˭֪ôãѪ 

ͬѧҾ㣬ҪٸǼ£Ҿ֪ʲô 

ࡡҺรѪѪѪѪ 

Ρѧ 

ſһ򿪡ϣϢ˽۳ڷϴµĴˣκֻҪѧմϱߣ 

ˣѹźѧߡҪȫѹŶԷʵҪĵһĳˣһ˲ظŮѧģֲĵúѧŤͷȥ˵ģͲҪ̫ӾЧܾҮ 

򵥵ıȻţȵԭӦɽ̣һɽĹ֣Ϊʲôô࣬Ҳôס 

ɽеĹ֣ʲôѧ˰죬òķֱǶԷףЩ˿ۣ̫޳ˡ 

˵ɽеľָˮĹ˹֮⣬кֵֹܶֵĺܡ˿̣򵥵Ľ͡ 

˵ɽʲôϵѧַʣӦǸר⡣ 

ûϵֻ֤Һܲѧѡ 

Сᡭ㲻ֻǸ̹ɫǮ㻹޳ 

***

ĿƺﵽЧҹƽĿԵһҲͳġѧ项һ׼뿪ʱǻλŮᣬֻЦŴߴϳϲ˽ɼ٣¾Ͳܡ 

磿ѧҡ³ˣܣɽˮȷʵûôɽεľ磬ͷչһˣˮѧСùÿɲ˵ 

صңһžͿɭɭնڿƽѾɭֲŮǱ䱾мյƮһ˱񺮡ʶ࣬Ϣȥѧʶ࣬𱳰ֻʣӲͷƤȥк 

Ҫסһھһסӹ 

绰ͽȥ˫ĿðŹ𣬺ѧſ֣ƵƵСùþԼ鲻˳ͻᷢǨŭ˵ļһ򵥽ܲ 

ιңԲ㣬ȥʰҲܣǳľܾտһۣװްƽɭɭĺŻˣһСϱ 

СùýѧһѣĸԱȽºͣŮӺȻһʱ͵һüҲֻкѧĵɵϣŻݼļٿƭ 

ſɣҵŮǲȲ룬ͬ㻹ȥͬߺ 

СùãǸݿˣѧһۡ 

Ǹ쵰ȻұҸԼ᣿ҧгݡ 

Ǹ̩֮Ůأѧͬǳٴ֣ȻҲǸһͷ̷Ůӡ 

Ȼһ̤Ҫǧ׷󣬲ŷ˿ߣЦ˺ѧһۣɣû˵ɣͬջȥͬŻкӹ 

***

סǴסǵʣ˭˭һվһô˵ҲԼСù 

ȻҪʣʵϣǶٻ˶æòɿΪٵúõլˮԶȥˡѧ½ĿΪȻɽºȻΪͬӣͬסʱٵÿ 

ڸῪţĶŵӹǰСè¼ƽ¼ӽĿ 

İ˰ԱһŵӰ¼һڵĽĿὫ£̾ӻû󵽿Զһˣɨһ۾֪ǸڣϰﶼͻȻ䰲ǳڡ 

˭¼ģʣҲ֪˭ֻè¼Discoveryûó 

ͻȻظԭòѪܵŮѧģĳŴԼ۾ִ˴ԼգЦѧദˣҲż 

ͬѧأûˣῴ˿ңɾе棬ʵڲѧӹģ 

ֻţ²˰죬ŪԭѧķǳרʲôɽϣͼϣС鶼ɱ˺öˣλ֪һȼС˭Ҳ赲ˡ 

ɽְһǵϻضɼٵȪޣûκεطķˮܺõôණɾɹ֣һһҪȥһˡ 

***

ѧҰ㣬ĿῪ촰ģ˰ѧߣһ۾Уôôѧ 

֪־֣Ҫ޳ҪһܲҮСָܿߵȵĺɸˣ꣬ࡣѧ飬ܾ̾š 

ʱɾǾҪ˵˽ܵķˮأʲôæѧһͷۣʲôǿݿ񰡣Լǣ 

δŮѾŻˣͼͰ¼½Ŀ̨ٵ¥鷳ʰԹԻص̨ȥҧгݣѧ̧ͷΪ˲Լѧͷĸ࣬ѧͷԹԵʰ 

***

ѧĵ¥ͬʱУһŵһ 

磡ˣѧǰȥ᲻ڼ⼸Եñá 

Godȥϴ軻·ӶĽƿһ첻ϴԺѧǼҳ㷹н񱣬ԲЭ 

ȳԱϴӶѧλεĴ۾ƽʱܻʣϾϲɰ͵ˣԶܼޣҲĽ߽ԡ 

Ǹʪܵͷڵˮѧţ⻹ĵͱԹ 

ķһ²ǻҪص̨һۣȻһ治СǴ󳳣ǸоۣⶰСķס˾ôպá 

Ա㣬ѧɢɳϣһʱ̲̫ص̨ȥ᱾ǻϢȻҲеĿɳϣȻơƹǵһֹ

Ҫ뿪ҿܻѧһڱơƣֻСèһһĵĿųȥѧɵЩ̾ŻǸܿɰŮӣƫƫô׽Ū 

ЩԺ˵ȥͶ̥Ͳ÷ֵʱҪ֣𣿡Ľ̫ͣΪˡ˵ĲϷ֣һֱǻ޷뿪۶ߡ߶Ǻ£ѧ̫衢ĳ¡ 

һֱáʱ򡭡˧ѧЦţɤģ۾ԲԲģ򴽴˹ȥ˫µĻ𻨡 

˭ֽ˭˰ɳӵţգһжúȻ 

˴ټϺ٣ֻǺѧĴòźϢҿԣӵű˴ˣᶼеԼЩ̣ȻҲĴƤۣ³㣬žҪĵ绰ŵ˫˫ˤɳ 

ĸҪĻ쵰ʱ򲦵绰֪λıȳ 

 




 
 
ŻŵĸϵҽԺɲˡƴԴСǰ̨;⵽ʿȺѧϵҽԺʱ֢ǰͼŵļȺ 

ѧܼȺĽɫжϣ϶أѧɵýǧһŮ֡ 

ʲô£Ƚ侲ָ˼ĳ棬һֻɵĽѧ˽ȥͲϲӴİˣһۣἸ֡ 

鲻ֻ֪С;Ϯˣҽϡ㼷ҽԺʱõĻң̨ĸ߲ҵţֻͷӬ 

ûͺáûͺáѧСܶޱͬ飬Ŀһ١ٶķŮֲ¼˵ǿҲܲ˵Ρ 

ֻˣʲôˣŪҽԺˡƲƲ죬֪Ͳˡ 

ôС£ǴƵҮҮܴСУĿУƸŮһ˵ֱˣָ׻Ҳ¡һֱϲɰ͵ģԲۣЦоѣýСһ㣬Ȼѧ㲻̫ϣ֤崿ЩĴ֡ 

ЩҪΪʹҽԺǸˡйƵƲƲ졣 

ˣ˭˭˭ѧ˾ǰԣһҲ£Ҳܲĺ𾢡 

˭ܳ̾һѧţﻹǮѧߣﲻ֪ʲôζ 

һѧԿһۣð쵰һ̤ͷϵĺôȫˡ 

أɫһȻոƱ˶ߣԼСùãɡ 

ң߽ңǳɫһѪ 

粻Ҫ嶯ѧһǰȻҲͦ쵰һȭȶǳԿǿ˵ 

ôСù֮⣿ʣ˫͸ĵĻ⡣ 

ʲô⣿ᵽСգ֪ȥô粻ейĻشѧֶԿһֻۣ֪պܻ󣬻ʧˡ 

รСรһ˺裬ԷҲѧߣʲô𻰵ľȻܣ˺Ķ 

ҸѧҪȥϵİⷽȨϻ㿴Ǳݹ¼дġûѧ̫ࡢ̫ӣҪʵںܲס 

ɫһࡢһס 

ʶѧ죬Ǳݹ¼дĺ꾡 

ѧɫѿ㣬ԼŮԼѧߣ˶뷭 

˵Ŷԣ֪СùЪ˹ڻƣԶ㣬Ҫңһףȴһͷˮ 

˭ˣ˵ܲ١ܲٵվſں治ѡ 

ҸˬʺЦ 

ѵ𣿡ѧʡ̵ͷһһǸһһѧϢ̫ 

ˣһŲΪΪ˽СơЦţĽлƣѧɵյġ䡹òӦ˰ɣ 

Ϊе˽¡ϣⲻС˵ԭ򡣡˵꣬ȴҡҡͷйϵ 

ȥ̽ƣᡢѧЩ̸ܿ˿ȻѡȥĻʹ 

ᣬ㻹ǲǵүүôģô𺶵һ⡣ѧֶԿһۣǰʶϵ« 

СϮҲͬһ֯ɵģΪ׵Ǹʿֵɣʮꣿѯʣܾȵĵͷ 

Ҳ«ںѧһͷˮɶ׵£ѾѸٵͷȴҡҡͷ 

ǵĿСƵϸ˵Ǹ񻷡ͣ˵ָָᾱϵ« 

񻷸«أԴĺѧַʡ 

ġ 

***

һ飬񻷡«ƺ⡣ֱ⡣ȡ«ͺѧоţ⡸ʲô˼ 

ڷˮѧϺоӦЩѨλʷϺر𡣡ͣĵͷŴĵţһضѨλˮѨֶѽͣĵطڣԶ̶ܹͬһλϣ֮˴ֻ޵ĲѨ͵Ǩᣬ᲻ߵĺǧɢ 

ļϵһˮѨѨǧ־͸֪ʲô˼ˡȫûʣֵĺѧֻƲƲļȥ 

ǸĸϵļƹļϣӦøгʯĵҡ˵ȥѧæִ 

ȵȡˣʲôʯѧ̾Դһμǲô£յߵ棬ٸҴؼҾ֪ 

λͷƷڵҵĳʯȻǺƢѧߣԺѧ⣬ʮġ 

ǲ˵ĳĳµĳһ죬ĸ岻֪ĸͻȻ䲻ٵǣɱֵļʧûȻ˿ˮԼȴôš 

ȫˡЦ 

ǧѨλȻȹ̽ɽÿʮȴỻһλãԹҶĹϰߡȷʵʱʲôʱҲ֮λͷ֮ǰļѾʧʯųƷഫʯֻеѪӵУû뵽Ҳˣ֮룬ǧѨλ취ͣԼӵеҲ࣬Ժѧøһҡ 

㲻޻̸֮ɣЦ 

ǲţȴţΪѾܶˡɫһѧܽŵĶᣬ«ϣһЩô죿 

СƾΪֻ񻷲űҵһ㡣ѡ 

ڶԷϣѧ־ִҡҡͷմѪ񻷵ݸᣬѧ̴˹ȥ£˽ʲôС񻷸«һͷϸϸѪ˿᲻òϣ޷жĸ 

Уһ顣Ŵ˹Ȼ˵ĶԻ 

Ҳ֪£ѧܾȣǵ͵ʱŮԣ֮ǰӴʱףȫһĶڿʼĩ˽⡣ 

Ǹĸ˾ҼȰֱЦѧ۾ɵĸ󣬸ٿƣߵͷҲĸĺ 

ΪʲôʶǼʵıֱʣѧһۣ˵ߡȷʵôһͷּ⣬ƶĪܣʱͽѣϸ˵˵ļͥʮָԣѧǸǲͬһȼ 

ҵóϽӽȷʵıΪүүֻҪҵļʵ֤үүûĻῪʼбƵĸоһ㲻ͬǣƵȴԼǺѧΪ¼«ơʯһһ֣ǴԼУҲĸѧϡ 

үү㵽ȴû㵽һᰮСգ٣ǸѧߣҪûʲôա 

«Ƹ񻷶ҲԷϵǳʯԵķţܹӵгʯıǵѪҲлʵˣͨ˶Ƿ治ΪˮѨɱˣŶԷóʵϣҲһֱô 

Щǵ£Ϊ«Էɱүӣʵ̫ˣļ䵽ϡ΢šüҲϮֲһҪС 

ǸʲôˮѨֲһġѧ棬ֲĵӰôɵЩ£ 

һأҪָ𣿡侲ʣĹǲûеϼ̳ϺܳԵĿ̩֮µĲҵ˵ʲôָЩ̫ܵ飬ĵгһĴŸ 

ڻ⣬ֻҪļϣǣͲõÿʮҪһϷ롣Ŀᣬүӿ϶ҵļһܲ 

ȥģɹʲô£ûͷûԵźѧĪҡҡͷ˶ͼݣĶûȥᶢ˳ţڤڤ֮ļʵǺѧֻһȥ 

ȵȪޣ 

***

һֱͺܻʲôһȺɽ޳ΣĵԶСܿôǵ˽ܵķˮذǾͿ϶ʲôˣԺѧǼƵ״ʣ㲻ϡ 

磬ȷȣŲԹ԰⽻֣治Сùæѧһ·ֹûֻ꣬èҪ⣬˭ 

١򵥵һ䣬ʵȫĸƤô֪ҳļΪԼһȴɱڣǺԩѧܳꡣ 

ǵǵɽϺ󡭡Ѿˡѧ˿⣬ïܵһ谵ϻ׳۵ͷĻ棬˸ 

ôδҲẦ°ῩȡЦţѧĵһۣһɫһףûۻɣոһʲô 

ѧ׵ɫﻹ᲻ףһҪҪЩػʲô̴ˣɲϣðһŻıϻسϣƻֻñ֪ҪЩ£Ͳôװš 

סѳŹغãɽܱκģԻ㣬Ҳ׼ţ֪𣿡һͣһ 

Ҳܿţôϳѧ֪Դǽ͸ 

ҵ£ܣ֮˭ţ˵꣬϶͵һڣѧһʱӦ 

ǸѧȅȵķʣЩ졣 

ûֻǳûһҵ˧ѡῪ˳ţһȵԾ˳ȥһһè 

ڳϣѧɹĶܱյĿռֻʣһˣѻѻһ飬¹ֺĴҶ©˵߾ά̫ȴ㿴ü 

ԺҲҪˡѧÿγûһк³䷢ģӽʼҲݼ١ 

ķֱֵӰ֣ѧʿˮ濼ǲҪϸŵӣϵֵͲײôˣʲôûûµѧﲻϰοԼ 

ֵͲʱԶʧ飬ڱ֮£ֵͲѧȥһ˫۾ֱԼͷƮšʵڿ̫úѧһʱӦԵ֮ŵˣŸտλԵĳţһһͷײڲϡ 

ûôѧõ໰ȫڣɳͷͷΧСܴתҪǣú㿪ʼײĳӣòŶãײ粣һƵģʱǸɱʬˣ˵ 

ѧڳﲻ֪˶ãʱȫסһЩͷҲƵĻײڴʱпͻȻһԥĴ򿪣ϢԾ˽ 

ShitѧͣҲ˽еͷ϶˱⡣ 

ˣźѧҰ׵ɫ̲סЦԼԶ֪ܵŵʵܿɰ 

û£ѡⲻǷϻ𣿰ǼѲɻŮµѧû꣬һѽ˳ȥһڣ治Ƕס͵÷ 

Ŀϰ㣿ѧ⣬ĴᣬʵϲԷרעʱģ˧еŭԹ 

Ȼϣһ߼ųӣһպ󾵣ѧɵĳãһŤתǰãԹƲۣʦģ 

㡭Ӳ⣿ѧ֪ÿ޻ǸЦͷиϹһֻ۾׷ǳӵŮˣȻ˵Ѿ̫ӽˣë֫ŵصķɿǰѧԹĿЦһẦӢš 

ֲģڴֲġãһת䣬ѧײϲʹðǣúǸѪܵŮѧһݵĵһۣ´Ҫǰ֪һ 

죬׷ٵҲ죬ǲͷɳײڳϣһתŷ㣬һ߽ж绰ѧ 

绰Сùã˵е鷳һ˦βǡǡշһͷӻζһ£ѧĲŵ绰 

СùáûùǱ׷ɱѧŵ绰ͷɱˣ绰ͷЦüȿţһָʾ 

磬Сù̸Уණȥҡ 

***

ɷ˦βͣźѧԾ˽һ̣ڰ˰ֵǰϡ 

㲻˵ҪݣѧĿڴᡢһǻʵ࣬ʵеܲסڡ 

¥𣿶ʮ¥ţݵƺָ׹ŽҪô׷˰ɣ 

Ǯãôධѧǽ£һѾٽ磬򵥽ˡ 

СùãٶķӣҲа취ֵլȮ 

һ׽źѧֱ۳˳ȥĵݵذ岻ϵĴû 

ղֱ۵ſڣĵĸһԣܾȵƼȻͷײŷ˽ 

ǻ¡հһѧƽһҲߵĹ˽ȥһһһϣˮ̲סͣüЦĵǶ 

ǰôŵʣ˰ͳֽյĺŸ衣 

ӽһèȫߺĵڵϡǸѧߣֽŹô䣬Ȼˤͷۻ߽ģһСƵĹȦֲ嶫ҵѧһʣ޼һľôѧϰļһȥɽӲգȻ˷ѵ˿Ȼ«֮ѾôҪ飬ⲻԶʱ֮ںѧ˸Ӧݵĸ֮⣬ֻǸ֫㷢ͨ࣬˯Ӿĩ˻øܰףж֮޷ˡ 

ѧƵԣĺѧ˯ 

Shit̯ڵذϣʵҲˡ 

᲻鲻Ը۾ѧһ˯˺ĵĽͷ 

磬ҪҪȿȣ˦˦ͷŷ⣬Ϳϲ̵кţ֮仹лٷչ 

ţСùأͷл˳Լ̡ 

ƹƹҺþãһС˵Ҫȥһˣ׼Ҷʣֻ˵ˣѧҶϴ裬ȥȥùϲת˱ȿȸᡣ 

ȥùͬѧˮǻôù̾仰ҪҪúͬѧ

ˡѧɭɭð˳ȿһȹ⣬Դǻ 

Сôоˣնôá۵ĳͣѧ˿ªļ嵰˸òʲôаɣաƣȻֲǸ 

СùøϺˣѧҧһڿ˾ͻȻԼҸ٣ܻ󷹡ղˣ 

ţСջѧ׷󡣡дŴ⣬ѧԿһۣʩʬôһ¡ 

ιЩȥˣ뻻·ƺѧߵͷĲ˲׼뿪 

ȵȣǵ⡣СĵĽݸᣬһֻۣЦЦҪЩǼҵȻѰʧֻʱǨ̫ԼҪ׷󣬲˼Щϡ 

ͣǣ˺۵Сѧ̲סᣬûôŰҲĳû갡 

«Ҫô죿ѧɦɦͷĸоĿڷӿ̫ͺ˷ͻȻ 

أųӣҹ̫գûʱ侲ú˼ڰţойͣ«һṩãĲ˵ԾǱˡ 

ҰļȥǸʯҲ뿴һǸˮѨʲôӡ 

룡Ұݵ㣡˵ˣǵѪ˭մǸʯȥԣ 

ֻ˵˵ѣ㷢ʲô𡭡ѧתͷȥԹͻȻ粣ը˿һʿƫеĿڡһз̫ͻȻ˲ûϢƫһߣСײ·ŦŷȦ 

***

СצСĵϣѧʹ۾òƬˣѪ˳ 

ᡭ硭ᣬѧŲֱۺˣʹ쭳 

ʹƺһʹİγĿڵʿѧһǲˣҿûʲô󰭡Сצӳ˳䣬Ŀ⿴ȥǰվ˼ˣһϵãĿڲһʿĻ쵰ģһΣ 

𣿡⣬ѧþסûʲộ¿ɺˣҲԮǣ쳵Ļֳ 

ҪңһܶԶܶԶ֪𣿡˵ţѧҧҧˣĻһæҲﲻϣֻܾΪۡ 

һСèԾǰȥһתǸϵŮѧѪܡ 

Ϊ׵ǸһźܻһԣĿûôˣϵͷ¡

ܣսһսʿһƣѧͳԶһҧתܣ᲻ǰ 

ʧصĹţѧֱ۵ʹ񱼣֪Щ˵ʲôͷֻ֪ÿźװʿ 

Ųӽѧ۽鵽м׷ôˣɵüٿ񱼣ɲ㳯һ֤̾µȥ 

ռˣĸңλɼǵŮѧ˻ŰǸԹǸ޷־ܼ򵥽ͣϵԶµĻࡣ 

Ŀ̫ȺϮߣ뿪ʱȻɱԼ˵ͬ飬ܾȣȴûʱᣬ֪мȥ׷ѧǼһϻ⣬ʱͻϣѧ˽㣬ԼȥԺܿ϶ǣһô 

סլСŪӣѧѾӵЩŲ·ͻȻһ䣬ӭײһװʿˡ 

ҪѧУԷһ㣬ʿͷ£ѧҲָ񵲣ǧһ˲䣬ѧԭΪԼֶϡŶ˵һ˲䣬ȥԼҲˤڵϣʿһԡ 

ѧ״˼⣬һʿ£ѧյļʱջ֣˺ü 

ͬѧպĽлѧһûôмŮ˵ĳ֣ܵԡ 

СùãᣬҪ«ҲЩˣѧϵ˿뷢ʹιȥҺվԵİӼʱһѡ 

չһ¡ЦЦǸӵͷѧһۣΪ˹ĵˣӦʮңǸ׳˵㣬˺аȫеһ͡ѧ˿־룬֪ĸ̬֮òԸ̫Ҫá 

տǰһ뿪ˣȫΧɱڵơ 

ҵġȫµеķֽð𻨣ԭͻȻһס

***

ҽԺᣬյСֶӣ˵ȴ󡣺ѧڼ֢ţȻж൶ֻҪ̣ȻܸԭǺѧҹκˣǲ˾ǸˣҿֻײѾʣҪĶˣܡ 

С˵иֶӣһΪǸСкͳɤº͵Цţῴһۣ󵽺ͽ飬ӦվһʤĲ󰡣 

ոǸ۾кҲݣҿԸǸϮˡ䵭º͵̸ֿһֺۣŮѣʤָС˵㡣 

ͬѧеӦ鼱ʱ쳣ǺġճգգۣСֶӡ쳣ӡʱš 

ѧұϲźһȦ˳ߣö۾ǲ˵һֹĿ 

ôˣɦɦͷʵǱĿԡ 

ⶪˡѧССı档 

˾Ͷˣû¾ͺãң׷ȥˡ᲻ΪȻֻеղŻţҲûô˵ 

ʧȥģһҪֻЦ˫ĿĻ⣬һʱҽԺ豸ͨͨ˼ȣռȼѣʱͲ֤ʵҲܡ쳣ӡ˰ɣ 

 





 
 
˺ڹѪɰĸֱڷֽϿ̳һ֣ǰһصľ飬ΪһʦȻù׷ܣڷܵЩӦʸߣ̶̼ʱ񲹵ʤ˿޼ꡣ 

ԾڹżУѧڣֻʣСֻСè˲֮⣬ʲôͼһһεߵűߣĴ۾ţһ򿪡 

ѧڲڣһžʹµĿĵڶѽΣѧѧܣ½ĿڼΰȴӰСȹϵһֱš 

硫Ҫѧ˽鷿ҽУһͷȻûȡѧΪĿݴŷְҵ˸ɵģֻкѧֹС 

ҲǼҵĺͬѧûװ⣬ԵļѧҲͷؼҵļ¼ΪȡģŸɽºÿֻʧ죬ָϻؼ£ĵĴƱСȥβڵǵһΣҲѹͷˡ 

ѧþˣ½Ŀֻ˸֡ޣҹ˭ڸҪЩʲôû쿪ѧܴСУһۣԸĺЩ˻ˣһһ 

ȣ磬пѧתһ̨ĸ߲¥ˣⱲӶ˵ԩĻ̳֡ 

ֲͨ绰û˽ֱӽ䣬΢üҶϵ绰ѧƽȻַߵߣǴûвٵļ¼֣˵ƭ˵ġ 

ôһùŵպܴ󷽵Ĵ˽ƵƵͷǸСֱһ㡣 

мͬѧǰһӲǳ죿᲻գ򵥡ֱӵѯֻҡҡͷ 

о˵Ǳܷӣ֮ǰҲȥһ£գգۣ˵Կ䣬Եĵըоҡ 

ĵĿѧûȤƲƲ졣 

ǣòΪͬѧ㷴ȥԸɴף㲻ֻǸʸ֣Ҫ̫˅ȣᡭɫ࣬ҪǶԷ׹ùãҵоԱԼһ׺䶥еĿɲֻѡ 

ѧҲܶûѧˡ 

һڣһܼޣڻûʶѧ֮ǰȫ֪ǣҶôдڿɺˣóͨͨζȶԷһԡûκĺúһ 

ΪգȻϺµǨŭˣߣҲʼе㵣ǸԲԲ۵кӡ 

㰲һ㣬æˡ̾ζǼ£ȴֵģ޻ЦᣬʵΣյġ 

ʶľ԰æܺ棬ǰһۣҾæ 

òȥҺСܿɣʿˮͻȻֺܲõĸо 

***

СܿٴɽǼ£ĿС˵豸˾̾һʲôʱʼȻ绰֪ͨƱ񾭲Ϸ 

磡Ҿ֪㿿סѧڣǵĴҳܷǳŵıȻĵͷæԵģƺ̸Ǹ粨ѾȻɹ 

֪ͮͮ᲻ӢĺĺһھҪЩ˳֮⣬ԭڴԣ÷ 

Ǽ˵ǵöԷŮˣƺĳİһظ䡣һЦͻȻȺ˸ַȣٻӣ᱾ܵĳһ󲽡 

ͮ˾УǸ˧ƤգգۡȻźǧ򻯣ۼǰ˵Ĺͮ֡ 

ȣ˵ҲæСܿ޹£æҲһɣһһ߽ĺСܿ˳ĵͷҪλɰ಻ףеսս 

ҺæֻҲ˵ġСܿЦᶢˣϻƵĹâϴЩͬˣָһ 

ö׽ָһҵõġտһۣСܿһܾȣͮǵɫһ䡣 

׽ָѰ׽ָ͸ͮʣ˫Ŀ쳣ĹâˣôĵͷĶ˭𣿹ͮĶˣʱ׼ȥһ㣬еţһ˹ģһʱ֮Եú΢ 

Ǹָòǹͮ͸磬粻ǵˣȥ͸ѧӢССʣĻ˾䡸ȫССֶɶãǼܲѡԵļ顣 

öָҵõСܿЦЦվڤ룬һץ 

һ̯ɫһ䣬˸һСܿһСͷ

***

ֻҲˡ⼸Ժը˽СܿһСͷնž 

ֻǸᣬշһ΢Ľͣһۣ᣿СܿĵУֳ᣿ 

ʲô˼ʲô˼Ӣмʣžһ 

ѧѾˡͮ侲˵ţȻǻشӢе⣬ȴᣬֻĻҧҧ 

ˡСܿĵ̾˿绰ͻȻֻǻû˸ȥ 

ӵ绰绰ͷǾȥʬΪѵĿᡣ 

ҲѶ԰ɣѧԺģǮǡ֤ҲûпӢֹҰο§§ǰ̲ס۵һ 

ʾȥһˣաͮǲҲȥСܿȻҲϣСĳԱԣܵͷڹ˽Ƕ⡣ 

***

ͣʬºܵףƮɢŸɸζһԵľԱĽ̸䣬ž͸뿪ͮĵæϣ⡣ 

µġµġܲĵѧ˾ǰԺһ 

Ա͹СĽ̸һԼ֤εķҽͷҳһ֤һ۾ǺѧƽմϵǮö׽ָ 

ǿҪ׼̫ÿҽҺƣ䶳ǰվᡢͮһۡ 

ʶһͮ˹ȥս֣ܱ䶳һܳôһ˲䣬ֻɫȫȥҲģˡ 

ͷģǺѧԭǸԲԲۣɵЦʱ˫ϻѵкӣֻǾͷȫ׵÷ϣɼǵĵݺύѪˣֻʣɫĺۼ׺ݵĿϡ 

ôģ죬ȻЩԼʻ 

ϵ˿ڣÿһӦʣ˶òҽ侲ĻشῴһۣƺȻ˼ȡ 

ᣬˡͮСֹסָ֣ѷס 

˶ãһһǿԼʳҪ֪࣬ʲôֻ֪һЩѧйص¡ 

߸Сʱ߸СʱΪʧѪҽǳ侲һԵľԱ͹ҡҡͷʾϧȻʶ˭һԭдδңʾͬ顣 

ֻǶŹĺѧͺڴ˻ͻȻѹȻѵĵЦ˵һЦΨΣᷢһԭֻǣѧԾɾǸƽˣһڹͮԣٴƽˣԣֻûڶĻᡣ 

ġ˵һ䣬ͮһ˿ܲԸܵ΢΢𶯡 

ҲҪŭܵĵߵ㣬ųܲı飬濪ʼһԵľԱҽһͮæһߡ 

ᣡ侲㣡ͮУΪܵõʧأͬһˣǸ·Ӳ˼Ĺ꣬һˣôſƵˡ 

ᣡͮ鼱֮£סľ͵ʹ˶ԣôϾӣԣȴֻԴͣС 

ͮԱͷҽٿڹĺѧ̾ŰῸͷҲص뿪 

˻δͻĵŻˣաСܿԼԼĲԾٿͮȥῸ֮Ըϵ飬վǷˡ 

ҪӢʧصļУһѽ§˱ͷʹޡܺ͸Ըʵ 

ġɫܰףȻѧ鲻˴˼ȴ𲻴꣬ѧĸԺܿɰ£ܵ˵Ǹ˲𣿺˲óꣿ 

Сֶӡ۵ķŰԵᣬһѣˣһ˸еԷпٸһΣ 

ʧˡֻͮǼ򵥵Ľͣ׵ĵͷ 

ѧˡͮĲ䣬׵Ϩһ˿ϣ

***

ֱ죬ҽСҶű߿һŮ˵൱ĬΪְҵҲʲôĿռ䣬ȱٶ 

ǩ֣ǊˡŴʬĹˣСȡЦţСҶֻǻظһѿЦ 

СҶⰸӺҪںͷľԱѣСҶһۣĵͷ׷һӣɱħѾ׷˺ܾãͽŮѧȫҲ̶ãû뵽ֶһߡ 

æСҶĽ̨Աֽʬ̨ӣԭ׳˶ˣ֪Ϊȴᡣ 

СҶʬһ˲ΪڿЦɵĵ˾ԱһۣԷȴ棬СҶһԵ¼ʣʼԵļ¼ 

ǻɸǰйأСҶһգһѯʡ 

񣿡ԱУǷʬʱһθ 

Ա⣬ɱħĶȫŮѧСҶֽϼ¼˳㷭֮ǰĽʼ¼ȶ˫ĲԣòϣԱϵĲ֮ͬ⣬ַĺͬһΪ 

̬СҶ˿˫ϵۣʱ䡣ǰ߶ɱħպһһŰɱл˵ֺµ˿ڣҲ⡣ 

ǸɱħĶ󻻳еģԱ΢üȥǵκͷͺж¸ǽʼ赲ǰǵõʲô֤ݣǳһ 

ɱŮѧΪǺ۸ҲŹֻ˵ǿ˰ɣСҶ侲Ʋ⣬ַ̬侲ɱħǿɡ 

СҶߵ죬ɵһǰŮѧ֮ͷεһɶҥ˵ЩŮӵظԩ״ͷڣСҶֻѵĸ̬ΪŶģ·µİӣˡ 

⣿ԱһСҶɫԣѯʡ 

šСҶӦһָ֪оȥƿƤ˲һСʧȥģͷһ顣 

***

Щ谵ᶯ˶ۣԭӼ˫˴ԵùڿĿ顣֧ӣЩ΢ŤŤӣЩʹоܹ֣ʹĲľӣǿŴģԭʹĸܣ 

١ӻʹSorryֶ˵㡣ͮһԣĵʣӦһ˿ܣԾеҵģֻһиоһˣƮɢζԵòԾԭѧһֱţ㣬Ǹ񹫽͹̵ļһܻմһЩ 

Сܿأ̫侲ùͮеľָָ⣬ͷ˳ȥ 

ᡭͮ鼱סˣ侲ú£ûôеһ˭Ҳˡ 

ҪȥѧǺɣҶˣ㶷ġͮæ͡ᱻ׽ס⣬ԷҲʡ͵ĵƣĵֻǰӣûúѧðȻȥᶼһ᲻ǲöԷһɢ 

ֻСܿûذѧͷٻꡭɵģҲ·ؼңͶ̥ᾲĻش𣬹ֻͮɿ֡ 

Сֽдźѧּ֣ĵ㶸棬һԵС¯ðỤ̋һСͷڻȼãСֽԾŷ粻 

СֶӡһԺܽţȻѧϰţ¼ϣܷӰٷְٵʵΪһֱٲ 

С¯Ļܸߣŭ⣬ڳܲȫѿϣ£Ϊһһĳ֣ôĻͳΪʲôҪǨѧ 

ҲҲһһҧгݣӳ鷿һżӵһԣǵбٲغѧŲܽǸ˵ۣ 

Сֶӣ㲻ҵĵ˽ԹһżǺεȸĵ˵ڵĵиʹԣҲڻϣͷһǽ䣬ռ 

ҹ桢ҹ桢ҹ桭ȥҼҹ桭ǿһĵȴΪҹ治˼޹Ĺ顢ˣӵеѧˣѵ޹ҲҵģҲûǱˣԽүǰҴĻɢҡڡ޺޵ıһ䣬Ĺһơ 

ҲãΪãѵҲİѧżȫ׳աûкúҲԼʲôݣǿУõүշԼɢʶȻùңûûСٺһƣͮǺܴȵǰ档 

ҰæˣħˣԸҲ㻵ɷСܿĵ˵ţ˫ۿʼĹâ

ûνǺʹȻ棬ԿԽȻΪãֻǣƻȻȻˣǻܽ赽δ֪ˡ 

ҪһСܿ򵥵յͷͮܰæٲĻ 

УҪҸ࣬зĵطСܿ˵꣬ն˵нܸñʾһ˰ɣ 

СܿվͥԺ룬⼸еЩεһԣû˵ԭʩķʱѹģȻСܿ⣬òֻǰ׹ǡƤңɳΪֲζԣЩ˻ǹݼ˵㡣 

Сܿ˫ֺʮ룬һ͵ĹâɢˮһȦһȦĩ˹â״ļâƵɢͷ 

ֻҪȻһУǿˮ㶼ãֻǡܺԭ񡭡ͮһԽͣոмĳЦЦԺɽܵζصĲˣϣ谭ǵС 

ͻȻ䣬СܿԵһѪǽæĸϹȥϽϣСܿ䣬˫Ŀþˡ 

ԷĽʵҲ֪õʲôȷŵǡŰɱôˣô꣬õ൱ǿСܿĨĨ죬޺Щ죬һѡһָԶϹֱʣ絲СܿĴ룬ȴ赲ӡǡ 

ȥҾ˾ӵˣ 

˷򣬷ֽһֻп·պ͹ͮǰȫע˰䶼ֽ׶һڣֽ׶ˣֽһ̱ɣšĲζ 

㡭ͮ˿ᣬֿСܿЦЦڰҪҲȥԷǣиǺõġ 

СܿչˊҲȥƣĸɱ̬ҵ׺䶥ճԼİҪ׷ϣСܿˡ 

ҰᣬΪ֪ѾȥˣҲ֣ǷǼҵŹ档һֱҪµ͵ŊΪʲôʶһҲϣܵ𷣡 

ͷɣҶҼҹ֪ܲν 

գһɳ죬ֱϹڵأᡢͮһǰһֱ׷СܿϹѰҵĵص㣬׷ȴе㷳գỹǹͮһе㲻òʵϣĲࡣ 

ֻճ¥ŵסžžֱ죬ᡢͮںͷ¥ڴ˿̣һѹ϶Ϯ׵ɷʱѪģڵʱֻʣֽƬ 

ͮףһƿᣬһѹ׷£ǧֱ۵һͮһѪꡣ 

ͮᾪУԷҡҡͷôСˣһֻĺɶԲʲô 

㲻ҪçײˣûôѪͮЦЦĶ¥ݿڣ󣬿дʣһĺ죬öĤһʹŹͮ 

ЩŰɱŮ硭ҪԸǵİ취ûУϧǲһ㣡ģҲɢûǸ£ֻʱסǶѣʱ䲻࣬Ҳǽ㣬ûôֱͮ 

һײһӰܶԷòֻںͷ׷ϣȾſһ˲䣬᲻ɵһ١ 

᣿׷ͮĻͷлվűߣ΢üİ衣 

򵥡ƽСӹϰ˴׵СƿỺ߽ܣĿͣڲ輸ϵһСУɫ˲䷺ࡣ 

ᣡͮУֹУ߻ӿһҧͷĶ˲ʱҡض 

CKޣеŭԹϸüɷʱǶCKæһתͷͿѧȺԱƬץһѻ鵽ĹƬ 

CK˵ʱ˵ʱȺԱѧȻתͷԲԲۣǸʵںɵĺڿ۾ῴ󡢿ң 

ڡʲôʱ򣿡ɣصȥš 

ʮ߷֡ѧ˿ЦǺѧԣȫڴʡ 

ˣһûҽܣĿҽкѧ 

ʦҽᡣ 

 
 





 
 
һͷһ̿ʼỳɣȴ޷˺ܾãҲԹʵڲټͷĶټԼıľ棬ҲֻССԸһΣһΣʧȥѧ 

硭һֱڷѧӣ۾дɣȻȶЩطԾͺ񡭡ԷʶܾˣȷǴҲ¡ʣõĴһǣ̫ˣҲûãٲǺܷܵģǰӾʶˡһ࣬ѧԼʾˡ 

ûڷڿ㡣ƽĻش𣬺ѧһ졣ɣְܹɣƽǺܿᡢᵽҵ֣Ψڴѧ飬һǰӰ˳ǷǸ۾ܶǮ 

ι㡭˵ܹҮѧѪҺѭͺܺãպ׷ɺ졣 

ϲ˹ȥ§§ˣĩ͵һڡ 

ⲻϲϲ⡭硭û˸ѣѧʵʮ棬˿˧˺ɫֻܵͷЦû˸ѣֻԭΪʧȥģͻȻֻصԼߣ˭ϧ 

ϧֻǵһ١ٶʧȥáʧȥ㾫ȸǿҲܲˡ֣ᷢʧȥ«ĺѧıֽ«ѧֻȺ˺֮κŬնӲˣֻ᲻ԺѧӢš 

ߣѧһԼշһѭȻ㱻棬Ц䡣 

硭Цһʵĺѧִ˴գԷЦãΪһвµΣڣѧź󣬱ҲȻһڣȻһ߱ʬ壬šһ 

һΣʮŬֹһвҵķCKֻǵıĳһ¼ЧӦCKûڵǰ̫ĺѧͻȻ򿪵ĵ룬˭Ҳ޷ͣΪʲôһĵݻһʧ飬ѧ׹¥ֹֻLilyĲȸ֪˰JoeѹΪּŵĺѧȥ󴫵İJoeһ뿪ĵһ±ѰңùԾǺѧ 

ι㻹ȥϴ裿ǴԼù𣿡ЦЦɦɦѧͷЩβЩҵЩɰ 

硭ȥˡѧߺ˰κ͵͵һڣMԡ 

ԺѧԣӺõòˣǸκȱĺˣ֪ԼϲãƢֺÿǨԼѧҸ͸ˣͰЦˣĿֶ켵ˡ 

һУԣȴǸԶѲĶΣζԺѧϤ˽ˣͶϲ֣ϲ֣ȥʹ̼֡ 

ƿơƣӲһڣֻܿ࣬ݿ࣬ȲܣΪ˸һáѭԶ޷ͷ 

㣬Сֶӡǰôģ̸̸һûðѧֲ˵ͲɣпŽգ̲סĿԹƽˣΨϺѧͺèƣѧôҪĻ 

´ˡܲˡ˿ơƺЦ 

˵ʲôû 

˵ӣѾ˲ǵöٴΣ졭ֻҪѧţͲ俴ǲɱҵķ 

Сֶӡ˵ʲôɫһȻ׺νķ˺κ޹ˣ³Բֻһ 

֪ԹͰѧʶ³ֻŮŷ裬סԺ¥ˡܲһ١ٶĿȴʲôҲֹˣһҪµȥҲðѧĻһֱʹţ 

Сֶӣ㡭ǲǺˣ 

Űɣ͵Һˣ 

ףСùأҸոջ˵ѧʪܵͷżԡ۱䵽ߣ׽ơͷ¡ 

ѧ᲻ᡭʶң῿ϣԡʺ 

ڣûʶ㲻㣿ѧ۾ֱЦ̽˹ȥЩ죬ơת

ֻ˼ԡ۵ĺѧĶ˶½󳨿һ룬ǾƾֻǸճ裬˫Щ΢죬۾ԲԲ򴽵Ķᡣ 

ʶˣѧȹơƣ˧ĽչӽͰ 

¡ƽĻش£ǸµĶΣôãƫƫֲҪġ 

£ѧٵЦ˳ƽ䣬ɳϷ̫һˤô죿жɡ߷˵绰Ҫĸ쵰ԲĽ 

ֻһǣܺԤɱ˺ѧ˫˴Ӷű˴Ϣʱµ֣㴦Ļǵɱȴ˵ӵǣµ֣ĴǸˣˣУֻӦźѧǡ 

ôˣѧٳٶҲܲķġ 

û¡ֻǾãôͻȻôܾȶѡЦţѧɦɦͷ˵Ҳǣ˽ǣǰ붼û 

Ҳʲôܻ֮ǰΪΪѧֹ͵͵ֹ 

ΪʲôʬܶģЦѧȻܴܵľŰɴ۾ 

ô֪ѧԼʧԣֺͣܺɵĶᣬǵû˵Ļ 

֪ЦŷܡѵҪش㲻֪ǰز֮ǰô˵ 

㡭ɣѧСţ֪ʵԼݣϣһԼЦĺܹݡ 

ᣬȻüʬܶģǾͷˣᳶһǡҲǲ˵һϵûеİˣ˳Ϊѧѹ˳һ䣬һһһټ档 

½¶ǺԣҧźѧľӡߵͬʱůˣҵͬʱĶű˴ˡ 

ѧֽ¿ۺƤͻȻ΢΢һ۾ᣬպûǰ 

ҪѹңڲԼ̫ıȶԷ٣ָպñѹͷ֪ᷢʲô 

ûд𻰣Ҳûпֹֻ˽ܵĿںѧϣԣԸһֱŶԷ£ǺϢԼߵ΢΢ 

磿ѧº󣬾ûзӦĶԷıȻΪʲôԸܵϵƣۡѧһ̸ͺܿΪԷеɵˣ࣬ͲСϸƽϡ 

ֻ˼ĲԸ⣬Ǿ˯ҲáشյĿҪúѧϣһ̾ȻԼˡ 

ᣬΪʥ𣿡ѧ΢죬ʣ̷ӦЦѧǸкӣƲãҲ¸ύȻŽӣֱ˼˼㡣 

ͬѧʵںˬֱʵῩЦţֽ⿪ԷԡϵҪɶû˳ 

ǰѧѵЦǰս𣬾ʹһǿʼȼᡢٮõ彻ţ˫ڱ˴˵šߣǣһ·ɾ졣 

ȡȵȡѧԴƿᣬͷңȻ˼Сߡ 

Lub.  ôУǳȵĵСƿӡ 

ȥġõѧǳɻȥʵڷǳĸе̸ĿĲΪ 

ңֽһ̫СѧˣһֻĴѣԴȫװЩʲô 

ιҪ˳һ¼ǮҪѧ䡣һ΢һʱֲʬľȻȻǿȼˣ 

һֱЦš϶õһǰõһ̡ 

԰ö־õģԣѾûˣΨһܰյֻʣԺѧԣе㲻ʤɣֲᣬ̾ȫָĸеĿ߳Ĵ֮󻹱ѣˡ 

ˣֻҪһǣܽѧɾô̵ľ룬ȴҿǰѧ۾ǳǳľѺ֣ǰһǡ 

ֻͻȻֱ죬һ˲ոʲôԴһۣһ㶣ͿѧɦɦͷסͷǸ쵰ֻ 

ӵ绰ֻѧƵıԹᾪɵĽ绰ѧţոջ֣ 

СֶӣСֶӣ绰ͷյļлͳӦһ䡣 

Сֶӣͬѧǧɵ°ǵȥƣɤӼ𣬺ѧһǿֻ 

ùãɤСһ㣬Ҷˣѧ̾ˣкãȵ˯һ 

žͺáСֶӣСܿ¸˵˿ 

£ῴ˺ѧһۣʲô±ȶԷҪ 

æɱͬѧ֮ǰﲻȥ׽Ǹֲ̬ŮˣʲôţǼ⣿ϿùһҶϵ绰ֻɵҪҪһΣԼȵûغѧ 

Сù㣿ѧ۾ţҪѺѡ 

šԼڼҲҪʲôãǱš˳˳ѧͷҪ²ֻ֣ٶһѡ 

Ҳ밡Ϊ㰡̾ͿԸҺѧرȻƤֲͷ˯ŵֹ 

ãǲҪš᲻ѣһδ˳ɻġ 

ã´λңһһβŹƽѧͷЦš 

šӦһлĻ 

***

ɿϵռæĽСܿͮڿš 

˵һظĹͬһӣСܿĵѯʣȰĳűܾŵĺ󱲡 

ţЦ޻ԼţСܿȴ׵Ľ˵ 

㻹ᣬ黹٣ˣȻףûʲôܷġСܿЦţҡҡͷ΢šü 

ǰΣ͹ͮҲϰң³ȴǺԭΣҲ׶ԷΪʲôô࣬δζϰѧʲôѧ㲻³΢΢ĳѾ˼ޣСֻ֣ܿᵱࡣ 

˼˵ô˷ԷȻǣӲӲǳԿСܿĽͣĿ⿴ȼţͮҪģСܿλɴ峤ɲʡ͵ĵơ 

ӲӲǾ͵ûַʽĳǽøлͮĵӣС뷨ǲһСܿЦţ˫ֺʮĿ룬ϸһһϼ䣬һֻֻϹİ쵲ʵ衣 

ʲôպ棬ʵ裬ɷǺÿ 

ǽĺ룬ǸŰɱôŮѧŮеȥңһҵڵأ˭ɱôˡͮһ߽ͣһ߿š 

ֻԼԵҳλãĽʣµֻܿԼңͮͮæСܿͺһʩеСܿϻչׯϣλСҪ޳ˡ 

ͮЦЦİһžӣѧСܿģ˫ֺʮĿ룬ӿʼɢȥ󣬾ȻȺľ 

ʲôܺ棬Ȼеģϵó⡣ 

쵰ȫûѧҮտըˣģȴɱħ֮һ¾ǰѧСʵ̫ˡ 

ţҮһֱûдڸеĴžӣȻ˵סլǴͬС죬Ϥ 

ҪȥоһᾭҲǡ˵ɫΪƼݳĻ棬мֻԵϡ 

Сֶӡ֪֪סģͻȻֺܲõԤУɫһ䡣 

ҲǰѧǰһӺ· 

***

ת£ͺ͵͵룬ķɳ£ӦйŨŨλֻƼǸˣɫĿֱܱңֻʣ˯˵ĺѧڶѡ 

Ϣĸں棬ͼǸվڴߵźѧ߻˯ģţϵˣɻϳˡ 

***

һ·յĸϻؼңɨͣŶص³Ӿܣһ·񱼵ĳ¥ʱԹԼΪʲôɣˣԹ޹ͮСܿɲɣСܿʩ˷˲תƾˣǸûõĹͮһССҲۣȥˣ 

ѧһŴ򿪣Ķͣˣȵȣһֱû 

ѧͼѧ泯µſڴϣҡҡ߼ȲˬĻһȭ 

ѧȫû˯ѣʮֲЩŭ۾ôģǳĆ£˺ú˯ 

Сֶӣ˻𣿡Ҳŵĳ˽ºѧˣæ𱡱ԼϵһֱûҼ·ϡ 

ǡڸȫˣѧһӵ˵ȣе㷺죬񾭻ûֳֵ档 

ˣͮ³ţൣĻᷭȻ 

ˡСܿ˿ܣоõвдɱ̫ˣôΣҲڸǲǹŨŨȳζ 

ʲô˭Ȼˣѧɦɦͷȫ״ڡ 

ŹѧͮˣѧʲôõģȻҪҪԼ 

ιǲҪҸ˵ʲôѧеˡ˯һ뱻ҡѣһӵȫ˵ҵǣԡ۶ӵԶ뿪ﵽȥ˯еѣʲôʲô 

***

ʱ䵹ǰʮӡĿԷо˺ܾãչżʽõǿֻǿͶβԣȻΪλѧԸ߹ֶԭĿգת޵ǸֺĹͷϣѧƴͼһƬ 

ֻһ㳬ԤڣԭΪѧʮִˣ޹ߵĹͬص㣬õѧҲһˣôôһҹ 

ë޵ܲűߣͷһһֻСèϢ߹Ծϴ̹Ĵ۾ϲֻèǠɭɭĿ⡣ 

ԥҪҪ˰ʱСèͻȻצûͷɷʱһеĺѧһɵ˼ɱ̫ˣǵһͻȻֻⱨӦĿ־Уͺڤڤ֮У˫ԹĿһֱ 

***

黹û꣬һû׽֣ѧԴΣССܿվ̨ߣĵԶз̫̣Ҫе 

绰Ǹ쵰պ޺޵һ䡣ǣϹ˫𣿾ȻϺѧҵСģҪ֪ʲô 

Сùãоȥ𣿡Ѿʱ׼ߵ״̬ѧúõĴԣΣһ룬ǰΣǸʱһβһˣлúñѩޣȻǸûһҪ㣡 

ߣҪȥʣѧٱҲܰһ˰ڼ 

Ǹҿɲϴ谡ѧСʣȻǲڷʲô𣬲Ҫţȸᷭ 

һϳº󣬺ѧ˯ţųӵĹͮƵƵ󿴣֪Ҹ 

ѧͬѧҡҡѧӶĿһ˯ϸ˵ѧƽ˯ʱ䲢һҪãһ١ٶ˴ϳѣֻ˯ۡ 

ˣڳ˯ҲãȥҲﲻʲôæԿˣֻǸƽˣѪܻķѡҡҡͷ³Ůʹս״̬ѵлһԺνҸĵ 

ǡں˯ĺѧӰɣҲŲġ 

ģнﱣʲôħ֡ţ߶˳˲ģͮɨɨıһѣ˸ճ¥ȥʣµСܿĳ˼Ҳ¥ 

տ壬ϹŹɭɭЦ͹ͮվһۣŮ治ܵ 

Сգܾȵĵգһ룬ɫһ䣬һλε⵶Ŀڲȥ 

Сùã͹ͮ鼱գȥѪһ໰ǻʹ 

µȥɣֽһ䣬һðŽĻǰֱܡ 

ɹˣŹ֡ӭðŽĻԾ˶ಽֻǰʧһ˶ûС 

ٵģձ˭Ծŵĵᡣ 

ΪװҲ늅˶ãҲáҲáỹҽƱ磬뵱ɱ 

ߡСߣͳһŷֽһ̣յɫһ䣬ҵ׺䶥䡣 

ܣֽðһ⣬ܣͻȻһףż缱¡ 

Ǹֱۣסլĳ¥İڰ֣ĹԶ߹ֶͬһʹȻһ̳ɫһ䣬һ͵ϹȻһ˶ûУΨСܿǹһ˿Ѫ 

㣡ͮУæסᵹСܿ 

ҵ׺䶥ĺСܿЦ̲ס˿ѪҿӲǹֻͮ¾ʣֻڵСꡣ 

ô֪ҵŭȻæ̸Էǳзִ磬ҵĵ⴫ 

֪ıȊ࣬Ҳòˣ˺ѧСӣÊҲԣ׺ݵͳŷֽˣܵƷʼ΢΢˼ͬʱ֣ٽ֮ʱһܳ 

ᣡͮæĻסᣬСܿİæλСһϢĵջ 

ͮͮԡСܿվס뱨ĹͮһǵǶ֣Ǻвףò׳ΣΪ˵Сǰֻз˵ǺɵĽ̫࣬κһССĴ󶼿ǱԭΡ 

ҾͲšɱ̬˲ǵѪԼݸߣҵĵɴѧһǼ٣ڶξ棬ٸʹΣ˵Ҫ׺䶥ˣҪҲܰ쵽 

Ƶؿڣĸǿ 

ܵƷֿʼ΢΢𶯣ŵĶᣬһʧ֡ʱһССĺӰԾϵӹһֹֻСèٵϴ±ģ߷дСƿ 

ֻһ䣬һӣ𿪹ǽǣСС΢΢ķ 

ܵĿȻĿХʹ˵ĶĤ轵һëȻᶼɵһ󷢺Ȼۿоֻֽ׽סԼԹëϸ˽ 

졭ʲôŵᣬһţһݶļһ߿ǰ˳ȥ 

Ҫܣʹһۣߺ޲ƽ׷˳ȥ 

̨಻ϹţַΨһĵı־棬ƽȻ£ǿȻǿнڣȻصЩԹᷴˡֻǽ첻һաᶷټСܿĴԲ֣Ȼֻĺè߷˷סԹľƿͲһܳɹֻҪٶɱһѧԹ֮Ͳع˼棬ʱ򹦿һ񡭡 

ʦĽлͻȻ֣ʵҿ 

ʦһлһͷͼɼǵ˵ֱЦͷһſڴѪӿ֡ 

һͷһһϵֱĿڣ˫⣬ʹӻ롣 

ʦں䡢üįҡͷβֱֻЦȴһһͽԴֵ˼ǲŵĶŲԼĿڵϵ 

ͻȻŮӵĽлԶĴʧصİγԼĿڵĵӻ裬Ѫ硣 

ײ̨ų˽ͼǰһƬѪƵĿϵϵǰѵһתͷȻͼԹ޵ĵ 

ݵĵˣ߽˼ֶһѵӣüһ壬ѧ쵰˶ٶ 

̫ݣҪͶ̥ʲôæֹȻк䱨𣬵Ժ޷ִ磬ǸŮñ޳ͷӰһۣ

һɼ䣬˵̨ߣֱֻͻȻðššţֱˤ¥Ȼһ 

ѧ嵽̨ߣ㶵űѹٵĳӡ

ᣡһϵ̨ĹͮųͿֲһĻ¥ҲҲԾ¡ 

Ȼ᲻ַѰֻ¥ʽݶѡĹͮһٵĳӣȻ׷ʲô£ѧҲ̫˵㣬ӲһͮԼþø˻ǿӦǺߣΪһвµģֻԶǵĺãȻѧֱҵĸԣӦúܿܲڿɺˣˡ 

ѧᶢһĻֻԼ䣬ôߵĵطˤãӦáɽֲӦӼȫ٣ԭȵڳ˯ĺѧʲôģֲӦġ 

ܡġԲģʧصŭȣСܿ¥ռһĻҲ 

ᣬ侲㣡ͮ׽ˣᶶʵںܵٱһΣһݣŲ˶õġ 

ҲҪѰѧԭôµˣֻһ١ٶʧȥ޿ˣôˣǰɣ죡 

Ҹѧɵһ䣬Ļ˻˯ȥԣбҪôС֣ 

ѧͮ̽Եһ䣬ִ˴ԷգӶĸ֣ʹ޵ľ˴ľѣֲС 

ѧû£ὫԣϸҿԷɫɫԼãһҲˡ 

ʲôû£ѧԹմݮָ˼ȫʳϣҵĻشš 

û¸ܣҲǽڳϣһͻȻһŭΪʲôһѧԣδζԼġ֪ͷȻ仰ʵеûһԵ˵Ǻ£ѧΣգҵġ 

㷢ôʲôֻǶӶһûԶףʦۣʦôˣоȻѧǳȵķ׹¥⣬ҽ벦ֻȣһж绰ıסˣ˺ѧһ 

û¾ͺá᳤˿˫ϥһ˹ȥ 

ᣡ£ѧŵøˡԭһֱǿƣõɱᣬȻ赹ˣѧıһҽС 

***

氲ģᷭѣ˿ܣյЩ䣬ᾪŵĵͿѧڵǰ棬Ļﻹɱ˰ 

᲻ҳ㣬Сù˵˺ܶ죬ҲҪ㣬˯һ¡ѧ߿˵š 

û£յǰ˰죬ĺѧЩ˼ƿһЩ 

硭ĺܹ֣û£û֪˵ʲôѧ΢üֻ˯һѣô;ԼǣһƱ˲ڽʲôûһö 

û¾ͺáЦţͮ˵һ֪Ҹ 

ǵʲôÿһģôʶ˵Ϊĺᣡѧᣬʲôֲ¼ĻᷭҲһеģôҪôٵ 

ûʲô£棡ˡһѽƿϺ£Ҫѧţȱ«˿ļӳ֣Ҳǻ۰ 

ѧ죬棬һ˫۾ֱĵᣬʲôƵĻЦ 

ȡ磬˵Ҫ㻰ѧٺ 

ʲô˵㻰ЩãȻķʡ 

ιӦģһһβŹƽôװɵѧһţֽǰһ˵ʲôҲҪ 

˰βŷӦôʱΪѾûˣԲŴӦİ£ 

ιʱԼô˵ҪϵǣҲӦժ㰡˼ǣΪˣԲܺѧҪʲôȻӦϣúѧǰԾòġЩںѧôôˣ 

쵰ᡭҪΪֱŵùͿţѧ˹ȥǳԱ˯սʮ㣬ͲƲסᡣ 

бЦʮƣôĻǲֹѧ 

ֳԱˣȻʮֱӹͲ輸ôխСĿռȥĻá 

ȤͮƫˬʵЦͻȻ룬ŵȻֿһײϵӹһײϲ輸ʹҽС 

ôԴһ߻˿ѧһùҪײҲ⡣ 

ȥˣҺİҰɣͮЦ΢΢ϵ˫ۣһΨ²ҵƤ 

Ҫѧն 

Ҿܾ᲻档 

ҸⰡңйعֵรҰɣͮգգۣ궼ǽƻİͿ˼Ȼһۡ 

ӱѧͬ 

ɽ 

 
 





 
 
̨ͥСսţСɽèʱˣеĶֻÿɣԭҪж¿ϵĻôѡ 

ۣڸ𣿳ѧϸ㣬ȫӢŴƣеĻλص̨һ½Ŀ׼¼ޣҹ˵ư˳ĿٵŮ֡ 

æˣйʲôֻѧһ˺ϸͷԸУԸаܿļѹϱۣʾļ⣬һȺеȫϹæºŷ֣ѧݹݣͷʵķ 

ѧʲǫ߲̂ı˳ɫһ룬ֻ˵̧׿飬û˵˭赽ѹײİڼOK̨ңҲôŰɣ 

½ĿĲ뿴СƴĳŰɣѧ˲Ц̫ɹЩ죬ôĹȴ֣ͦȻǷһĿˡ 

OKOKûֹˣͷԽеһŪľʻôã㲻û˯⸱ײģܻѧĿȻӱ֤λʵڻǮȫֻûǮˮ֮ 

ĵѧָָһԵһľһߣ˸󶴣൱ 

ȫ䲻ǼСƵݵλ԰ɣѧתͷѯʴƵ˼ʮϵ͵ͷȻҪɽײеӰΪĿŮ֣ͦԼҵˡ 

ǲҪѪƿЦţһԵǲɵŵءװѧȻλ 

ʽĹľװǸǸ˭зװʦСһװ濪һ㣬СƯѧڹʱǿңֿʼһƯȵŮʬѧƷζǵŮŮѵˡ 

ǺǣѧรҲæЦԸ룬ԭһԺܲѧ˻ĵ鶼̲סĸϹ͡ 

***

̫ƽңζѧͷϱСԱΪ˽ĿµԪ죬¼֮ǰ㲻ҪЩʲô 

ѧҲ˵仰ܴһºѧı߰ԹĿһۣû׳Ķеʹ 

˵ʲôǾҪִȫҪ˭ϽĿѧûæţͷĶЩĹԼ 

ִȫѧ㻹İ̾ѧһ¾ͷǳɹɣҲ¾ϲֻԼϽĿԼࣿ 

Ҫģܿ᲻𣿶лԣѧߺ 

ԣֻΣԣιѧ㲻ǲ֪ԼǼٵϽĿˣһһһϽĿ֣Ҫ㣬õвҪǰֻǸͨСϰգܰУȷ˵˴ҵѧǰֲ̫ˣŮ֣û뵱һ 

ʲôҪˣͮţЦĴ˽СһС֡λɴ˳࿡ͣԴɽ֮󣬸ĿСʮԭǣҶ˵Ĺϵѧˣͮ÷ͬסһ£ôôȤ 

ѧ˶ԷһۣͮĴյǰΰΣͬӺֵ 

ڸ¼񰡣Fashion ShowҵƷζͮںѧ߿ŵ̨ǮķۣȻǺɣҲûеʯɽı죬Ŭһǲеġ 

ͷ˴۵СۣͷһȺ˺ƵƵۻһӣ˲һץˡ 

ȣѹӮְͷѪڵĽţһ浹ȫѹͮʤǻĸƨ 

ô㰡ϾƻҿѧǶ֣ƽ͹ˣҿѵʤֵǲӣѧս̫ѿ侲ķƽտѧᳳһһ浹ı 

ѹѧӮǧƼǧԪѹ˳ 

СƣĲɻͶ˽а군ˣܼЦ 

һͷĵľˣһͷƺҲ쳳ˣܳϵǣѧûд·磬һˣüࡣ 

İܶͮЦš 

˴˱˴ˡѧʵһѾ˲ˣڼﻹһʿɱ衣 

㣡Ȼͮɫһ䣬ǳԳ˾ҪҺѧ鷳һĵˣƾʲôʤ 

˼ĿˮԶˣǸѧյͮߺߺÿըˣͿѧĻεߣһѳߴƸӮߵǱǮ乫ûգ 

ѧ㲻ֹѧĶ񶾣̰ǮôϰҲȾˣһȺƽĻǴƣŮǮҲŹ 

һ̨ҿǮͣڴ¥ԻᱻҸţҵĳ

***

ը飬޹ʼ磬ǳ̾ô򵥵һѧһڣٵЩʢˮ 

СֶӰҽ㼯о񡭡ҲôаֻǸСòɱɱĸƵķöԷزɣֻһˮѰղҽСƽһ֮СʱҲ֪ǹĻı̫ߣŻ׺䶥ʦּͨ򵥲ĵôʧܡ 

Ѿˡڰ֣ܹ𣿼о񣬲ˣУһ㷴ӦûУҪ 

ôɣ޷ҪһԴԲǺġˮֶ֪֪һصıʵܹ 

ôüǸ֪Ϊʲôᶮҵĵص֪ҵ⴫ܾⲻǿЦһ˻ᣬСֶӵùײϣôĶ֪ߵƿڴҹżǲȫģһ뵽˱ͺܲζ 

˵᲻ɵɵʣɫһ䣬в͵Ǹ佫˵֪ˡ 

СհĵġæŮ˵νҡҡͷ 

ˣҲ㣬СҲǻ֪ЦţʮĴ˾Ȼ졣 

һ㱣ܵģǸͬѧ֪𣿡ȻϵԼСɣųơ 

ûʵش𣬷ǳȻ 

ˡ 

ǰĺܴ֡Цš뵽ڼҵʱ̣ѧͮһ𣬾ǵʹܵĴСУһ뵽ͷʹˡ 

Ҫ⣡ҪȥأҲûҵĹż˿϶͵ģ˫ĿҵĹżȻְϣǱ顣 

⡭ֻǸѧ߰Ϊѣյ뷨棬ȥҰѹżѳûǡװֳ 

ѧ߾ͿһöûСֹǼСģȻģִǱȻߵø޷죬ŵᶼȥ 

СùãЊСɺһ㣬ͷ۾ôϹѾټˡǳİ˵䣬ֻܸЦ 

ʵа취ģҸˡСǼ̹ϵܺãӦа취ϧæ̸û˵꣬۾һ 

̸쵽˰շǳȣλŮǿ˾ȻҲ˸Ҫ 

ôû˵ʲôҵҶʲôҹӴţʣȫúѧˣϾûʱҲЩ־ 

˵˾СȫΪ˱˰˺ܶǶҲ˺ܶչ»һȥ˵ˣǸСȫպܸȤȻ˵ĺ𾢣˵һ룬 

ǸźɫװŶ̷ĸ߸ˣԵЩʮִʵĵ˷ݻҳи 

ʿ⣿ܺĴˣһ㶣ŵͷ 

ҸСáٵЦͷǸһ㶣ɦɦͷЦϽ뿪 

ǸѣǸĺ˰ĻƵƮűߣŶԷӰ̾ȫѧòˣǾ˶죬ȷʵࡣ 

Сգǳ˵İóƵЦȫȥֱӳ߻ҳС 

ʶĶţ˰ֻ˵ǳ𾪵ĵӰӡ 

ôû˸ңҸļҲйأ 

СֶӡǸͬѧˣ̸ű͡ļֱĸϵļ屣ܣ˴ԼҡϼҸңôû뵽ҲһӣʮֵĲΪȻֲʲô飬ʲô 

Ǌôңе㲻 

ô֪㲻֪մȻ 

²ܹСգʵҲҸĸҲңֻһ˲£Ƿ֪ࡣæŮ˵ 

ɫ죬ոŵ̲סĴ˹һϸݸӡдļ¼ʧĵ֮⣬˴йļԼʯܣ󲿷ݵѾ֪ˣΨһΣῴð 

ļͳʯ˹ϵǸҵķˮѨ֮⣬Щ;߱صഫΪˣʿˮлᡭɻˡ

***

һˡѧýŶţһϵһأļɵó̾ڸöá 

Կһ˵ĿͻȻֺܼįĸоȥͶ̥ˣҲ֪Ȼ䲻ǣһֻСèֻǸСѾͷѧ̲סһᡣ 

öมѧýŽɨ輸ԣ˱̽ͷ̽ԣҲææСùôȥҲûʲôŪķˣѧֻܺĳ档 

Ե̫ڣ㱻˵ѧֳ̾ȻһסСԢҲе㼷ʵʵʱĻ᲻̫ࡣϢᣬ飬ǡǡҹߵȥʱܲմϱӣֵǹͮԶֻͻȻ֡ 

һŴ򿪣Ҳһļѧˣ·С˰ǵֱЦ 

硫ˣҳˣѧǰȥڵԷݣֻҪһٺóԵģʲôУ 

Ҳܶ󡣡ûˣǺѧǹͮȫǻԲʰķˣǷǰӶ 

ûϵ棬һԱȽζ 

ð棬ԼƷλĿɱУʲôʱʼ򿪺ȫǸֿζʳ 

ζҸ㻻ѧŴ۾ĵѯʣֻҡҡͷڵʳʳƷĿζȷѹֺѧԿӡ

ôͻȻܻ½ĿǿҹҪ⾰ɣᶯֽ棬ΪͻȻ¿ζԿ϶ԷԳԲ 

ǰΪؼһзԡԻؼҳԷǺҸѧŴ۾ûģȲȷԳԣίԼ棿 

ȥˣ㣡䵭Ĵϻ⡣յദģʽۣǧҪݳԷԻͷϡ 

ѧһָ֮ԣʵ㣬ֻҪһԣɶԽܣһֿʼᶫġʱֻǾ˵ԣźѧŵֽЦһҸ¡ 

Ҹѧֻŵһ룬ɵĵһֱܳĬᡣ 

û¡ᵭĻشĿһʱ 

ѧǹʲôƵյǰԷ΢죬Ƶ׷ŶԷϢ 

öȻԶóֵʱͻȻðĹͮѧĴ۾ˣƻôãʱ˺ϣƹռѣۿܴﵽĿģĹͮһð 

㡭㡭Ϊ飬ѧöЩ͡ 

ϴ軻·ͮһɵȻǸ൱ڷܵĺأ 

ҲҪϴ軻·ѧСľַʣһֱΪС֮ܿͮһָܰ鶼á 

Ȼô棬Ҿ͸㣬󲿷ֺȷʵǲϴˮҪҪһͮ۾ֱĶᣬƯıǡôĻȣֻ꾫ȣľͻṴˡ 

ˣллĺ⣬Ҳ뱻˸ŰЦԺͲҪٿƽӦϰ˹ֶͮݵĹϷ롣 

СʵںûĬҮһ¼װҵ϶ϡͮƲƲĻνԡ 

ԶİɳһǣűĹżӡѧԾڵذϷϣô棬̲סĺҪ֪ѧ£붼ܡΣա 

ʲôŮݼĿǰϣҸ£ڿЦ𣿡ֳһϣһɫˣͷķࡣ 

һ룬ҪҪ˧ɣѧǺֱЦֱݼкԴڤ¿Ц 

ۣ٣ҲУͮ˹һ 

ʶѧУŹͮκһĵڣ 

ˣʵ̫õľˣһڵȥȻü統һǣصϣǸӣ϶ǺߣѧžƵһֱָ 

ǺǣȫҮֱͮЦˣѧʵںȤ 

˾Ͳ£ѧʮĻش 

Ϊǡ˾Ͳܿ졻ҮͮҽͣԭһԲµᣬһȫˣԹĵһۣԭǵʹԪǵͼ

ԼввԹͮһҲСܿʳ˼̻ĵ෴ģ֡ܣƤڸѧܣΪССһҲ෴ģ 

һ֪Էֻɫϻ٣Ͱ˲úѧϿڣȻʮ߰ΪѧҲʡ͵ĵƣĻ᲻֪Է뷨ҲϿڣԼҲҪ汳 

ٽֻɫϻร˰ҶǺоģľԲࡣͮںѧǰüŪֹۡͿһȥƫƫҧϿڡ 

ǻҪĶã׳ţ᲻ͷĵűߣͮҲĸϣѧһҲ׷˳ȥ 

ǸҪȥİڳѧһֱĴǰѯʣʼ磬˹ͮһۣǸһﰡȻ 

ҮҸȥٽ㣿 

Tiger Barῴ˿ƣٿ˿ѧ֮ͬȡȼһûƷζ 

ͮͮþûˣͮŲȽҹϾһƱŮΧ˼ģFashion ShowĽĿ֪࣬Ȼ󿪣ټԭòۣҹзĺܳ㡣 

ѣͬȦӣһŮŹͮһ˫Ŀѧһվһۡͮǻ޿޵Ŀͦ˵ʱ¾͸Ÿ֣ѧǸԲۣʵСϺüĴ 

λǽĿรͮܲ˺ѧһѣĿĸȺŮͷС 

ҹĽһССԲʮˣǼе֮⣬һɫȫŮ֦չഺϢŮѧϲ绰ôÿǹȥ϶λѧ 

ЦţʵϲֳϣѧȺСŮæңȻǷȤľ 

ʮӺǼеȫɱָˣ߳Ҳˣλģ⻷֪ĿŮ֣һһɧ 

С㴩ô㣬ô˰ͮȻǹ˵Ŀᣬֻ˵ĺ꾫ŮָȤ 

һ̲סƣȻֻ˼򵥵ţп㣬˼ҺɫTɲɵǣѧϵҲִ䡣 

ǧᣡ־ұԲѧĻǧҪᣬû˼รæͣĩ˻ͷװɰ 

ѧĻᵱȻƼƽϡֻǣͮڣʲôʱֵѧˣͿ˻е㶣ͣ˺ü֮ŷӦ͵Ȼɣ治˵ı׼ʲô 

ǡǼĻԼᵱЦţɵĻΣߺѧȥࡹЩ־ܽ 

ɢʱˣᣬ㲻һ𣿡ͮҲвס뿪ǰתͷѯᣬҡҡͷǱȽϲһĵط 

һƱȥϹʱһų˼ɫװŮߵ£˱ơƸῴһۣЦĴŴһȫȻ޷ֵҹ硣 

һǸŮǡ˵᲻һˡ 

ôˣʦҽᡣ˸̣һڡ 

ѹ֣һֱرϰ壬ҽ١ 

ȺͮﵽһϲˣΪǵٶݣԲԵø 

һӰӳУͮĸȥⱳӰһͷ˾ϸףյô˻ǲǻܺųȵƤ㣬ĵΪüĸ߱ǻǱճԵʮԲӿΧͮ˿ŮҪ 

λԸŮ뿪ĲֹͮǰƦӣϷˣͮſڣӢ۾ϷȻ˵㣬ɷϣܵĸǺܹá 

ƿţͮ˳ȥСݲôι̣ͿиѹŮϣһͷһᵹһԣͮɫһ䣬ֱԾע⵽塢Ʀͻɢˡ 

ʲôϵͮˣûл˵Ϣ 

᣿ֺϤѧǸŮͷЦݲҰ׵ļĵĴ޺ޱȡ

ŮȻϲ׽ɢŵʬζŮܱܶԶͱܶԶ 

㡭ϲϵáѧǸŮÿ˵һ仰ҪͣãͺԴô⣬Ҫϰһ 

ǺǡᣬȫᣡͮЦһȻУ»Ǻзִ磬Ӻ˺ѧһԹġ 

ȣŮԹԵĴﲻҪߣȥ㊅档ͮںߣԷǴ㱣ֻǵͷ΢ǽϡͮΣûӦصȥᡣ 

ᣡ˭һҵĳλŮԼᣬͷüŪۣ⡣ 

ģ΢üҵķǽ䣬˵ܻ˻һΪֻͮѡ 

ںûҲǳԱ˵飬飡ոɱ塢ƦӡͮУɫһ䡣 

ѧأʱңɨһۺƬ̲ͣѧߣԷ˻ 

ˣȻؼȥһһ߽ϳȥѧһͷˮȻû䣬ô飬Ͳ̫ 

أǲȥ𣿡ԿױԼģѧе㾪ȡ 

£Ȼȥ׼ܣһѧɫдɵӲǼһù²һˣûԷô֣Ϻµ㳶 

ȥͻȥѧƲƲ죬ֹǴ£ֻԴӹ֮ͮǿҵǻʶֻǸƽˣʲôʱﲻæ㲻ûΪÿοͮһЩ˽ʱֲܻ˵ĸܡ 

ιûϵĺͬѧรͮѣô˵Ҳ塢ˣһ۾׺ѧĲʹ죬οССһƽˣѧ񾭻ֵ᲻⡣ 

Ҿ㣬öȥ͵˵ţȻڱԼ磬ѧȫˣͮദƵһȻıȽƫ̹ 

ģûô̬ȥ͵ңġȫûҿԶҮô񫡭ͮûѧѪĲݾڣΪܱܺ۸ʱƫƫݵҪ㿪ʼ߹ʱȴȫӣ֪ô졣 

áȥǸˣ߹ͮ˴Ӻ˳ȥ 

˦ųԿףѧһ·Ļεԣ;Դ뵽˵Ļȫһ飬ỹǹͮϡ 

뿪˲䣬ֻ𣬺ѧƵĽ绰ͷĲ˭仰һٰʮȴת³Ӿܡ 

һͷͮ˵˺ʬ֮⣬ĻʲôŮ֣ῴ˿Щˣȷʵǿյ³һ˫ü 

ιᣡͮĶԷ̧ͷһƲѧ첽ͨ·ֱܵԽȥһɫķͣԡ 

ѧǰͳֹĲ˵Щʲôžƹһϳȥһﳤȥ 

еģ˧磬ʶ𣿡ͮŵĵɴ۾ɵȻãЦһͷͼһſɫࡣ 

 




ڰ
 
 
ʱһһǰѾǵڼվӣߵڿﶫΡͮѾصˣѧǸȴһϢûУ绰ҲһͨģǸ׳ֻûˡ 

ᰡҪĵĸﲻһأͮ쳤ȣ߿ƬܽƫƫϵҪ˧ʵڲ̫Ц 

˵ˣҪЩ͵͵£һ䣬ʲôСЩ͵ʲôֱصʵǣûѧᣬڵǾԲܳϵġ 

㲻ҿรรͮǿŵĽĺ棬Ⱥ߲ˣ֮ɱͮüΡһ죬һҪֻ֪ʲôͽְƤ 

ȻǺѧԿײűƿ 

ȥһ˵Ļһ£ѧ󻹶˸ˣȻһ 

ʿ⣿죬˸Ծڵеĺѧ 

ʶø磬ҵͬᣡ

ĸ˴һʱԵխ¾ôɺϣλȫѣǺѧϹø磬ɵǣķҪѷջȥֻô绰λõȣû뵽˸պþڸֻ˵СҲ̫С˵㡣 

ֵܣһ㶼񡣡ͮ˿ˣ˸ûʲôĽۡʿͷö̶̵ģ˿ȥо񣬺ҹߵĺѧǸԲǽȻͬˡ 

ŶɣԲ̫񡣡ʿʵĻشҲ˺ѧĸԣЩһһ۵ľɡ 

รĸƯࡣһĹ԰ɣѧھٲףʿΨһͬĵطͬҲ죬պεĴѪҺѭ̫á 

ѹ֣ô壬ԭԭסѪͳĸأͮźѧʲôӣиԵĻ˳ɻϰȥûˡ 

裿ǳƽ긾Ů򵥽ŷɣһöѧٺȻ趼̫С 

ҪСѧҽС˺ܺãܿɰֲϡʿԾǼҽ̺ܺòС 

׶԰ҪٽСѧǴС浽󣬺ѧԼøûʲô˼ɣԷƺҲϰĴСУһҲϡ 

ʱҲסΪʲô˵ٷ֮ܰæϾȽʵһЩгЩ˾Ȼȫûص㡣 

ΪʲôС˵ҷӡңһŮܰʲôæʿɦɦͷѧԿһۣǸøʮоųɲ֪ıλ׷ϰ壬Ȼһ㶼֪ĪĿ¡ 

ͬѧм䷿ţضЩԶʵռֹֻ㡣ǳ㣬źѧĿݡ 

һģ̫лˡʿЦдʯ 

ᣡѧæᣬʣͮͺʿġ 

ǸҸ磡㻹շ⣿ѧıԹҲ֪ĸˣȻǼ䷿ʵģղ˵˲㡣 

ͬѧĳ˵Ҫ㣬ûӦҪĳѣǺݻѰ˵Ǵ߿ɲƷɣ 

ѧ죬ٵֲģһʲô鷳ɽ׷ĺֱײһǹͮͣڴ¥±ңֲĴ 

СѧҪȻȥˣллǣʿֻǴк뿪ѧܸп֪Ҹȣײ׷ǮŮѡ 

ļգԺѧı׼˵Ҳӣڼ˯ϳȥײʱܹԵĳڼڴ᲻ͻȻٷԡ 

ˡջصҵĹͮɳϿ䷹ԣɵҡͷϰ߹ȻǻụഫȾԶǻǸɨһۣͮףĵţĪֳ˼еİӣһֻţǷʲô֪Ⱦ 

ͮһۣٿһѧڿһǶԼϣִȫҲڱˣֻЩҲģϵѧǣһĸʲôĪŮͨMailһһĵͦġ 

١㲻ʶٽ㣿ͮյѧǰգգۣԼƽ֪᲻ϣѧע⵽Щ¼ͺĳɢǸע 

ҾָܾһӦκѧһ֮󣬼ĳддͮʼ磬ŸȤOKˡ 

һжƽһݺгѧɦɦͷȥš͹ͮͬʱɫһ䣬ԵĸӦйǿ⣬ѧȴ˿ûзȥŰѡ 

ѧἱУһǰ§סѧקһɷһֻŶ룬ѧǰñȥӲ˱Զ 

ᣡͮУͬʱĻһŮӣ˽ŵĲ쿴ѧǰǳ̫һͷĿѣֱܵͻȥ 

ϳẦ޹ˣŭǸӣòЩᡣ 

ֻ常ҲܡϳһһΪ˽ŰῸߡ 

Ҿ㣬Ҷпûʲô˲ҵ˽£ҲֱҰԭΡϳľŹͮҧҧ´ȴֲҷĶˡ 

ȵȣҪȥѧ鼱һסϳһ䣬ͮæѧק 

ߡͨ˾ͱ£Բ

Ϊʲôѧһ䣬ͮɫһЩ 

ΪҲҲܣҵ˽£ô֣ͮҲЩԼΪ塢ĵʲôã黹һæҲﲻϡ 

ʲô˽¹£塢УиƨãѧȥЩˡֻһѾùˡˣڻøˡΰأζϳϳǺñɵ֡ 

Ϊ룿ҲҵѴ֪Ҫ޳ζ಻𣿷һСпܻᱻԭΣ㶼жĽ㣬Ϊ˵񡭡ͮ٣ѧΣصĻȭӣһﻹûô 

ѾǰСʱ֮λСùŭòֻһˮΡ 

ͬģӦòΪСֶӰɣųӣһ߰οȻֽգƽȻŻֶĸһ׽ 

Ҳã϶ùҵĳӵΨһļ̳ˣƫƫֲᣬ㶼СʱôģЩϼһһһô̬ǵĴ 

⡭ոյ˵ìҮ 

ҵ˼ǣΨһļ̳ˣѧҵеȻϸҪţͬʱֲᣬЩϼһַ֪ɢٻһүϡһСжĳᵽ컹û仵治֪ҵĹ͡ 

ʵҵĵĻһ¡ 

˵Ǹеţҿע⡣ 

ǲǱУˣСֶΪķʽ֪̫Щ˿ˣΪ«֪Щӹͷ֪ҵǻͷϡ 

ôذɣܲ鶼һ¾̣ 

ǲỹǲкӣ㶼ǸϳжˣΨһļ̳ˣ 

***

ɭСĵĽ˷ŵϣоܹ죬ȥᣬ˺Ǻûķֱ 

Ȼֻ꾫סһԸʶ䣡ϻЩޣϳڲϵ«м̺кһùߣһ֮ͷҲص뿪 

㡭ɭе㲻һҲΪݵĹϵлѧϰСȻû飬ӡǸĬø粢ǻˡ 

Ҫ˵ȥСùáգգۣɭ첽뿪 

Сʱȥתѣʹƺһ͸Ķĸо 

һͷηһӣεķ«ϣ̺СֽȫˡЦǽڴϣϳǸ̬ӲһǣԪˣ«˿ܲ˵Ͳ˵ʡ 

ˣϳŽӸµᣬʵΪֻǲ̫԰ʲô˲׽ 

ġ䵭Ļش𣬸תͷˣ䣬ʵڲǸ 

Ʊ磡ϻеڶһĻˣ²үŲ㣿ϳ˦뿪ҲһӱŬѧϰƫƫԷǼ̳ˣԶĿ⽹㣬ϳġ 

̾˿ǰ£ƽ޹ԩʱǲǱŴ˱ɢɡһǿҵϣүӻΪǵһôϣԼܼȥ 

***

һһ߿ţһԵﱾΧǰһڵλСùã˭ȫܵȥԭȵ㡢ɭæıֹţյͷʾףһƵɨ¥ȥ 

ͷӣմ˰մͼһǸ« 

ӣôûˣôáյ³ʺҹһηڶﶼǳڶȥҴСλϳΪ常տ

أүأҪȥͣ鲻ġյ˶Էһۣ 

үڴȻطȥһ£ȥ˼ҡտû˵꣬ӰһȾŭ뿪

***

˺ܾãһֱûСùõϢѧڼＱת 

ιҲ˵仰ô죿ѧ˹ͮһţûиЩʲô֣ٵʱ̣һæﲻϡ 

ô죿ѾΪҳصôףͮ˻ȥҪǴ˺ѧԼ鷳Ȼݺݵ쵰һ١ 

ûþûãز˼ѧߺڿת 

ûΪԸⰡͮ٣йµħļһһ̶־ˡ 

СܿأѧԴתȦСѯʣͮݺݵĵһۡ 

ˣ׼⣡ 

ֻʶﻹ޵Ĵְ찡һ¸ң 

źѧײİͮøǷЦͿԷɵԼıʼǱۣͮһƬTiger Bar 

***

٣ƽһΣһ¡ 

ô˵տеĶ«϶ͷֻһʱŪСĵջغ 

˵ɵġϳ侲ĻشȻᣬȴŶԷôͿ 

šж֪£֪˱е鷢˽µȷʵʳĽȻ̫ǸӸôһĻûеڶ 

Ҷ֪ˣӦûݡϳͣǼҳүһʱģñˡ 

Ȱˣ»ȥ鿴ôһ£үӷġտźݾô£ľˣлˣȻýš 

ڷĽ䣬Լ䣬ϲָо 

һŴ򿪣˽ϳ常ֻǺɵĶ˲˵ܲھͲڣû˷ˡ 

ȻôܲƽҵҪñ֪ҳ˸տĻ΢΢ţͫܵƷ΢΢𶯡 

ᣬҪ㱾Ͳóġϳüһʵ̫˽ԷƢˣǷŭĵ죬֮Ҫɼ򵥡 

Ҫ˷ʱˣտųӿ˹ɫһ䣬ϳĶľɱ 

ǲôСùأҪᱳǽֻܽˡΪʲôôƽΪʲôû˿ 

տӻ֣˱㿿ǰᰴڵأɭܱǸС˵˾Բ𣬸ϳǰһ죬һֺݺݽľĿڡ

ҵʹͫ׼Ѫϳַ˳ľԲºĽԼָ׶ˣʮָѪ߰ߣҲ̶á 

æס˵ﶼĵɿ֣˴˵Ͷ࣬ĿԼ˱Żͷǲľȫ룬ֻǾͫ΢Ĺâɢû 

ʰһ£ŵүӡտ˵ţת뿪ɭ۾ 

***

ѧţһ·Tiger Barſڣ峿ľưɶʱţTiger BarҲ⡣ 

ȵȣȵȣҪϰѧס㽫 

ˡɢĻһ䣬ѧֱӸ˶Էһȭ˳Կ״˽ȥܾͮȵĵǲСʱܿŰ 

ϡϰһ£ѧͿ¥ĹͮʵںܵһעˤԼԭӺ뿪һۣһ̧֣ͮɫһѧǰ 

ٽᣡûж⣡ͮæͣһۣŤͷߡСܿе㽻飬ⲻȤСܡ 

ϰȱߣ늅æѧһ粽˳ס٣ϸüһǲ֪ 

ҰæҵķҪҰæЦ 

鼱֮Ҳûô࣬λ粻ˣûνģѧק٣ߺܸȤˣܼͮɵΪֻϻҲԡҲԣССķ˵Ǻ 

ҪҰʲôæЦЦͮľ 

ѧ˰죬ֻ³֡

˺ѧĽֻͣ߰ϸüЦŹͮŻȻҪ־ˣ֣̫ͬ 

ϰа취𣿡ѧڴĵɴˣһϢǧҪСܿһܡ 

ûУУҲΪЩħҡ䵭ľܾѧһӣܵҵħ˲𰡣Ϳ۸ˣ 

Ķԣû˵ǽûѧܻͷһôΪʲôԼͨˡ 

ֻץȥôŸʲôˣӡǸͦˣʲôԼһ飬ƽ׵ԩǸˡ 

֪֪ʹĺʹѧ۽УָԼĿڣҲͲʲôо֪֮ʹ࣬ܡ 

ιѧޣͮúѧһ˫۾ˮֱƽʱģɻû뵽ôޡ 

ޣѧе㶵ĨĨգڿޣǡһҲްʵǺÿֲĸоᣬȴžͣ 

дԷĶٲ˲Ծѧһ£æ͵ͷö׽ָ 

ĸӦȡټ򵥵Ľͣѧģһ㶣ɫ˵㡣 

СоûˡһоûˡѧͺͻȻĿһʹ֮ʲôоʧˡᣬĺѧزסۿﻬ䡭 

***

Ŀըˣ˵иӦˣûУôǿҵ׵֮ʹ˶ܵõЩûԵļһﻹĶ֡ 

СùáүӱչشĵӣΪѵ衣 

ŭϢһƿˣ¥ 

***

ᡭˡѧ㶵Źͮɫ׵ˣߺһƣúѧһ㡣 

׳գģһΣͮһ䣬Ȼܹ״ûйչ˺ѧӡ 

ǵġǵġһΡǸңϰ󊅡ѧȻ񾭴֮˼άԾĲ˭ϣǰһ뻹ɥֿĸһ̸ 

ԸӦԼپúܸȤǸССķƺôͨȻ˵㣬ǹѪҲź𾢡 

ңôȣѧʣͮɵĿ٣˼ǲġѧΣʱʹƺСܿһ£㲻á΢Ľһٵİ԰˴ 

ͮĽͣѧɫְ˵㣬ֻ־ôпΪ飬췽ҹ̸ڽĲǶڽҮ 

һһʧˣֻץֱۻšѧµѯʡ 

Ұ㲻ҪЩֲĶˣо񣡡ͮһ䡣 

ѧԹվãʵ̫øôҲֻǺ˵ʲôоɶģ๾һѧȫûֻץץһĸоѧµۣൣֻһֻ仹һָͷ̯ģ« 

««군ˣ«ѧӺ˷ܵƵƵҽУ«˿һ˻Ҫ 

ȥˣͮͬɫһ䣬δ³ȰһߣҪȰ˾ȳ˵ 

ꡭǵһξɰһǲø㣡 

˺Լɣܶ 

¶ҪˣͮȻչ塢źѧ֣һ˲䣬ѾվլѧֻüеһͷĿѣĶģ˾ѾһطĸԣӦҪ˷ܣͮæ¥ƾǱڵҡ 

䡭ѧӣ½ôµģǹҪûôš 

ۿҵִжٴμҷͮŵĵŵңͣʮľ˶˲ô׳ۣ 

ƲѧҲ֪û񾭻Ӵ󣬴ռ治ɫһȷҳľ߹ľµġ 

ûõĶͮƿһƣᾲ档ɫףǻвѪգĿһŷľǰ߰Ѫʮָ 

ȡһһҪһѧİγľ͹ͮһۣҪѹķܼ򵥣ֻҪˣӦòΣգӦðɣ

һǣһŻϢǣǹɳ飬ۡһȫעĹͮһͷԣϽźѧ콫һ֣Ĳӽץ˻ 

ᣡѧУһ£˿ôͲôһ㣬Ϳ׵ҪС 

ҪҪһˡѧСĵĽ«һضԷϡͿɫָϵ˿ڿʼϡ 

ѧͣ˺þòϳԷѧ˿ڵϣˣ˵˵ʽܲһ㶼ԲӢҪɹͮȣֲġ 

ιιιڲüĿʱˣǻڱ˵ĵϣһͮߴţæȥˣֻǲһתͷͿϳɫվ¥ݿڣˣһҪôŪ˾֪ 

ͮǰһһԶǵӢ۵ 

˵ټҲ顣ϳĵŹͮͬҲЦһӦϳϣǸӣС 

ס֣˭ҶԿշүӣһһ¥ 

¡ҶˣίˡүԴȰĿ˿ˣһ䣬࣬Ȼ֪үӶֽţǸлʼ˵ڣҧҧһԡ 

ȣСܵܣϣĳ氡үӸ˺ѧһúߴýᣬᣬԷͷҪ£ѧĵЦЦæĵл¡ 

ϳȥ常лҪ̸үֻǼ򵥡º͵ţϳͷ첽¥ȥˣǼüŪۣҲү¥¼ĪʼҲĪ 

***

ľһ£Ԫˣʱ䶼Լڷﲻˣüκѧȥȴ˳ 

磡㲻ܲԷġѧŵǲȲôֻЦվűߡ 

֪𣿡˻ָȻ㺦ѧľ˼С 

ֻûȵȣԵ㣬Ҹôǫѧϴ᱾Ͳ̫лˣЩôһ㣬ø 

ܹˡ 

ʲôѧĴյø 

˵ܹˣҲҪģҲһͺĸףҲ붯Ͳʧֵĺ㣡ҲҪʧصĺ˳ 

ᡭѧһ㶵ĵˡ 

ΪʲôҪҡǻʹĺʹ֪ĺʹָָĿڣʵʹǣ֪ģľ֮ǲǸоֲܿǺþˣǲǵһһüţ֪ġ 

ᡭ㲻ҪҡѧӵˣʾΪ̫ѹ˵е 

ȻôҡһʼΪʲôҪȫԼ˼ѧôοֻ֪ӵˣҪ֪ȫ˶Ҫһѧ 

Ҳ֪Լô˯ŵģѹѾˣ᳤̾һΪԩһΪԼҡ 

ˣѧ۾ο˵ļһ嵽Լ˯ţЦһҲô׷CKǸŮ 

ѹˣʲôи㣡ѧظ֤ķЦЩȫʺϳӢۣպúѧǡ 

ǰҲѹˣ鷳Үûѧȴ뵽ʲôƵķѹȥ

ι׾Ļѡղײգײղհѧٺѵð˳ 

ʲôһ£ǸϺѧԾʽ˼ά 

ιӦһһεģ˵㻰ͺӣ 

ͬѧĺܽⰡ 

ϻĸ˲⣬Ҫһ£ 

ڲԣ 

Ļش𣬺ѧĴ۾ȱ˺˲ϲ̵⿪¿ۣʲôƵĳؿ 

ǲһ£һǣȻ仰ѧžˣƵĽɳȥűߣŰеĵ绰ߣֻĵأͲŻ˭ܡšļƻ 

㻹쳣Цν鷿ϡϡವд 

ڸѧ̽ͷ̽գᳯĶͷŷһ·ЦŵʩЦ鷳ĻͻȻðʩ㷨赲ôУѧǵˣ˶Цϲ̵ĵֽ 

ҹȥϣ˸ǳľʹˣѧ쵰˵ѣòƴļһʵĸƣһȽ«̺ӵԶǡӳֵҲûǿǸᷢģһҪӱֻ 

ι̡Һ䡭۾ĺѧȫڳǿЩ£ͨ˻ٸΪ˵öԷHighһҹ 

ԭ۵ÿιȥĺѧһẰǻˣֻϣԷ̫뺦ᣬ˵´ȥ̺С 

Shitվȣ´Եѧһ 

ˣ̣οСƵԷͷһѽקشϡ 

ѧС 

˵İһһβŹƽỵЦ 

գѧųص壬Ĳʡ鲻Ըʿңһ䣬һᣬһ쾫׾ 

治˼Ҫ鷳æҡʿòĵлͷӦĺѧݵ׵Сˣ»ؾͰ˿ȫյỹŵ 

ͬѧҪ͵ңüƵüѧɴһָüڵеĺʿΣԭΪ˸ܺãƺżûоʲôơ 

ֻصӣѧﷺһ񺮣Ҫ˼롣ŤյĿ˸ӰϤĺɫŨ˺϶ȵģѧԭŵֽصˤڵϡ 

СѧʿһκηӦǰعϣžǺѧƵƵĲҽС 

ˡѧ 

 



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ