صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ߣҮ
飺ԽɿŮ


ϵ,ҲйͬĹ!

˵,ҹ,ǸŮ------ŮԽΪŮ 

۾

ӣ

ڡܿա

ݱǩȻʧ 崩 Խʱ

ؼ֣ǣȻ  ǣһ˵  


ǰ

ǰһƬ硣һȥԼƺһߴĹȺǰƽֱͨ硣
ȻñҪˣŸ磬ʮߣߣȻưͣưͣһȺͯŲԶִŮͯĿء
Ϥǰʲôطأּǲһɣѭ߽߽ɲ˿ҿҵ𰸵ʱŰǰ·ס
һɹ֮ҲӽŵףĵԴԴϵðëëģú̫ƽ䣬ġͣ½Ų뱻һɾǰ
ͻȻһ˫εǰʧһӾվһݳݺɵĴ԰롣Ƕʮ̨࣬ڸ֦ͷתУ۷æµǧ̺ĻȻ衣
ʰ쵵СмʯϣһȺΧһС˶
ǰϸֻͷСǱ裬СǱϲ˼۵СǴǺ͹ƥ·Сװֻ˫Ŀֱ㶵ĶµˮһȻǸϹӡ
ҸƽӣʣСãʲôûңһάƣֻż½Ǵ˸
Ҷ׵Щۣվͦͦˡûһǰĳֻһٶ֮զࡣ
԰ŮֻͻȻ˺öСѡһǸ磬ӣϼŻƴӣͷһСţޡζ
һͱȽССӺܳСŮһѣ˵ȻҶ˵Ǹˡ
СŮ˵һҲ⣬ֻ¶ļЦСӿĴһѡŮССȲסһƨˤҲЦԸӵϳſ𡣴ǶȿȥֲƤˣеѪ
ԱһϷСкȥܹסСŮӣɱƿǻСһԿϻߣװʲôˣ˼һأкЩԭأĿԼƿ֣ز
ڸʲôһǳͻȻҺʹ㶵ļСһ͵ĻͷһǸӣӦøչʮһ°׵ԵúͶʮ㡣
ԭһĵýζūͿӣŵüܹЮԼӷ׷׹ؿͷں̫ү顣ϸһڳĳūֻʣǸȻСŮֱͦͦվš
̫үһ߿߹סȻһ̧˵˰ɡ˻ɶסҲҴֹվš
ٿȻŮҲԹԵĺ硣ɰ̫Ӹ˻ˣʹıȻһסȻϵĺӲ̵ģƴĶʶɱҲͲˡ
̫һڲתǳ⣺¶Ҳ׷ˣҪպүݹүҲһȺĸҿͷӦǡ̫ӻòţѸߵūŶү˽񸮡
ȻߵĹŮ̫࣬ĸŵ÷ؿͷֱ̫ү̫үūţ澣Ȼµ˫ϸ߸ߵĿ£ĵū͵͵һЦЦ˰Ƿȴ䡣
ʧЦУһȴǼ͡
ĳ***
һȺΧһѣƮȥ˶ѿȥͣһűصĶŮӵѪУʺѪԴԴϵðһĻΧ۵һŮӾ˵껪ģôˡ
˵ĸʹ䡣˵ǰҸոջӻһת۾ˡ˵Ǹ治Ǹײ˾ܡǰһȡͷӴ
иұݺݵǣڤڤ֮ܵջƮȥһѪɢ˿ס߰ףϤϤ
Ҫȥ˿ȴ͸˸գ͸Ľʵм䡣Ҳţһ£ɻվüĿŵϵŮˡ
ˣһ³çᾯԱҵӶ׵ŮԣϰҪҺܲĵ͵ɻûȴŮӷˡ
ǻɻҶϵģǰףſɰӤʣ΢̵ϤġңҡƳ
ʦЩᾯԱһ£˷ܵվ곤ľٱ档죬ҽԺСšҿҪȥͻȻӱ˴ӺסһǸ׺ߡ
΢΢ЦȰĿ˵ǿ󡣡ҴҪ֡ǰĳͻȻˣһѳ֣ҪҾȥһһûˡһֻظ
ҴСͻȻһ֪æ˫ۡͨͷһϻžֽ飬²˻ھʹһֱû뿪ղŵһֻһζѡ
ҳ˳ˮװܲ´紺紺СԵһˮ¡ؿƵĺܡ
ҵĽлޱϹҸ紺ùò٣ʲôԸһ㶣ͷ룬һжȻܳȥǸͲڵġҽˣ
ޱҵͷС񣬸񣿡ַؿ˵ȥóԼҩ
ޱһҪҩŵ÷أ񣬻̫ҽɡҡͷûʲôǸղ˸جΣԼžͺá
ޱô˵ĲŰ¡ɻش˼ֽ

Ѱ

紺ǸǿŮֻҪ϶¶һҪһͬߵס
ΪĹиУҲûֹÿĵҵһʹ
ԺӣҲȥЩûеĶжŬĴĻԡ
ÿÿԹĿңС¹˫ƺָҵ顣û취ˣЭˣֻ۱ֻ۵ԶҸġ
ֻҹ˾µʱ˼ˡһƬƬۣ
طҲѾˣҴûôĴ仪޹
ǲõŵĹÿһÿһϸڰ趼ʮֿӷĲֵŵϸһ侫£
仪Ĺ١ϵĸΣ죬һѪͳ
ҡ¾ޡȻۺ١ʺŮ״ɳ
Ϊҵ١ʺԿ۸΢İΪסĸʣȫѾʹһ¡ÿÿÿʹǾϡ
ʵĶҺãɴԹң޷סѹĵ׵ĺʱ޿̲ұ˱ѵʹ
ޱȰʹ࣬ܰĥıˣеҸԼޱߵС
ڵң˲ˣһҹ˾ͱһǰجξѣѺ󲻸ҷйԼеĿƣֻһһĸԼ塣
ʹϥйҲʳ죬ȴǰҲûˣһڼȵ޹гųš
ᳶһĨ΢Цɬеڴߡ
ǱҵЦţޱƿŴ˽밲ū澸밲顣ҿϵĶŵҩȻĵͷ
ҩɢһصζЩһȥأڶʱɬһ£⵽׼ʲô
ޱüͷæ˹ҩˮ۽һ̺һ˵̫ҽ˵ǽ˼ˣҹﶨǲܺúߣԶ˼ζҩֻܰе࣬Ҫʵܲˣٸġ
Ȼ۽ɺڻֱʵܵĲˣҲӲֻܵͷӦ
¼ӵҩûжôҵؿڴƵģҶ˵ñƽ
ûֻƽһ仰Ǻµ¹Ҹֵʣôˡ
ޱ½ǣĵ̧ͷ˿ңҲڿϽֵͷĬ
ӺԩƵģеüͿǡ
ޱҵĲͷͷص鶼ûˣ˵õٰ黹
ҲҵĲʲôϵҲʲôҸˣʣͻȻ̫ͨĺɰ
̫˸ӣȫӽ¯ڴţЩʤ̬֮û취ϸȥֻܴԼĿܹܲӡӭǰȥĴ˸ǧ˸
ԭЩģɿһԴҲ˼𣬿ͷҪ־Ǻܼģ
⼸տɴˣȫɫСĵʵ
оʵʵڵĹģղʱ׼ĻһҲ²ڣֻܺҵĵ˵ͷ
˵̫ҽ˵ǣ˼ˣֶ˼ζҩ͢ϻЩû꣬ǲūʸ񣺡ſɾúЩҪЩ𣿡
Щƣû˼ȥӦֻǿ˾䣺ճ£ûʲôرĸо
ȫҵľͷ٣д֮⣬æӦЩˣūȸˡ
ҵ˵ͷҲȥʰȥҽӡͷǰҲ˶٣ҲܸӺڰ絹óľͽʧģû侮ʯĵġ
ʹʲôǺˣʲôǻ˵Ҳûʲô׼ȷˡ
˹ӣ⵹ȥʱҲſ壬űɫ̫ܹܵӣǱŹ⣬ƽʱ޵ɫʱȥЩҰĬĬϾɵӰ߳ġ
ȫ˳⣬ͻȻʲôô벻ֻܶűоӡЩɪζ
ûһ;þЩãͷ۵ˣ벻ͲˣԼǺοˡְסԵ̫ѨŪ
忴˸æǰҵ֣ʶȵҰű񾭡һ˸ưİڷë̺ϣۣӴ͸ϵůεΡ
İĦˮƽԽԽˣһĹҵͷͲƸղôˡ
Щֺҵұ鿴žǲ飬͵һٶ̫ǰ͵һڣĿڴҲֱƣ¿ɲҶæ۾ӵʹȥ
ޱ忴ǵˣ뻽񡭡ǲǣֻʹȥ
۵ʱ򣬾Ϳޱ嵣ǵԼ̫˰΢ʹޱ岻ĿңҶЦЦ˵̺Ҹ£ȥǬ幬
ޱҵ˼·òŻعҴ˸Ҿ׼ˡûҾŸ˼壬ֻعͷɵɵ˾䣺񣬽봩ʲô
㿴ŰɡұĻǣū澸ˡ΢Ӧ£¿徻ˡغһֻ³ÿҲڵʱȻҲ⡣
֪ƽϲԽװҲǼҳͷֻ˸򵥵ķʽûдװǴ°廨СƤۻ̽ȹһɫ磬ҲͬûдЬǵϻʮľΧԻ¹ƤСѥ
ӵװɱĹװöˣҾüΪůͣʰҲ֪صؽָ֯ʰ椵װ
񣬽šޱӰ˰Ⱥǣʰˣ˲˵
̧žҪߣָæϵϣԸϸţҵ˵ͷӹ֣紺һ˾Ƚ˯£ȥңҸǰ̺ġ
˵꣬ǣԼֱӳȥֻżĺϣŸʲô

˺

Ժţ͸оԼװڲһ㣬ĴǰããһƬʮ÷Ҳѩɫӳ¸Ե֬һ㣬òȤ
ͻһ󺮷ιѩڿĸǻ죬ͲסȺ䣬˸ֶ˶ŸæСùһԵů촽˰ɡҵĻΡ
ůůģʵҡһ˯ֻ˼ɵĺԶԶ
оůͺ͵ģʱĲ˲Աޱδϸ׹޾Ļ˯УֻúۣƤû
Ҳ֪˶ãͻȻúܳӣʱżеĽ̸ɫϤɾʱ벻˭Ҳͻͻۣ¸еһȣ˫ȥȴǰҲûеģؿڴҲƵͣҲʹֻǾóĶ١
ͻȻϺЩҼæ˫ۣ뿴˭һذ˲ϮƵֱ£Ҳ벻ʲôоͺҵĺһۡȻ۷ȥֱͦͦص¡
·úںúڡСĵһֱߣͼ԰
ְ֣СƶҮҮӰǰְֵСƶҪʲôһߴӱŵĿɰСŮͷͣһϸ˼ʲôƵá
СﾲһĻ́С鶯˫ꤵתתСƶɿ⡣ߴӳСŮ˵֡ǰְִСƶȥɿ⡣ǰְ֣ɿܹġ
СŮ˵һ˵˺ǺֱЦ۵ŮСǱ裺£ǵСƶԣٹ۶򡣡
˱ŮԽԽԶϦСϼ͵͵ƮڰգԶҸ
δϸĥѸٵĻһһСɵĵԪ׷
յģصĴڿһ뻡Щ䡣ӻų̂ɳɳ졣ӻԶĴϲһŮֻ˼ףɢķ˿¶İϡ
ꡫԿײſ״űСĵıƿһһŮèǰͷŮˣ¸߸Ьת˵ҿİȻĿ˭أǸ־ҲǸͷԺ󻹵òʱĸͷԣûʲô׬ģ
סƣӲͦıͬĵͷ˵ⶼһ춼ûСƶˣȥɡ˵ɨղŵ룬۾
Ůÿָĵ˽ʵظЦ¥˭֪ǶʮТϵ˳ץסŮ˵ְЦ㲻ҲǶʮТ裬СƶڣҳЦϹҵôʰ㡣
ŮɵĶ㿪˵ĵϷèһɵŮſסűգգۣŮǰ㻹Ҳҵӡ˿Цҡҡͷ
ǰְ֣裬УңҺҸȥ裬ֻûҾ;Լһ󼲷У͸Ťȴоһ˿ʹְ
񣬸ѣѣ۾˭ںңҸ񣬺ϤϱӵˣҽƳǰְƳǶߵĳӣҼŷƮ
͵һʯ棬·Ьӣӣ洦ҶֻҪһСתͻ
ϻĴƬеƿģеģһѶһҲֻ̫ǵĲӦҵļûһϲôأ
Ǻְ裬衫Һû˻شҡнɻડ϶¥ᳵ·Ĵ򿪸ӵţɶҲӰ
Ҹ֣ҲһֹУоȫҪˮһûһ衪Һµٴδ󺰳ǻû˻شҡ
ô죿¥Ŀ¥ϡ
Ǵ绰ְְɡϵվҪߵ绰Դ绰ȥ绰ʱҵ־Ȼ͸绰š⵽ô£ŬٴγԣɶǲУҿˣΪʲôղõĶھͲأ
ˮԡ©ϴôӦһʱֹͣ˼ԡȥ
ˮԽԽһζҲԽԽҺ͸ſ赹ԡԱߣ˿ϵӿʺѪܣһҿˡѵԡƶ
ͻȻĴŴˡҡһܽһߴ󺰡裬ҿְֽһźӵŮһȥٻ裬裿ĿĿһҴϴԡҵţӲĵѪУһֻϻһƬ澹ǰְֺһСİŮ˵ĺӰ
ԱߴҡľľһεĺڰϮףԭѾˡۣԼ޵Ԩ
̫ҽ̫ҽֶˣˣ̫ʶ̧ס䣬ɻ˭һûţȿȣȿȡҲ۵÷飬һ仰Ҳ˵ڡԵĺõһ
۾ŮҶԣŬ̧صƤǰ׻һƬĴۡûֱ۾̫ҽڸ塣
ҷĵĵͷҰ˿Ʋϡң񣬿𣿡˵ͷǺΣֻӲͷƤ΢ĵͷۣȴɵĺԶԶ
ԭΰ11ˣôͻȻˣǲǻ̫ζˡߡǸ˸ʲôϵ
ǿĳǵһĨ΢Цˮ׵˳ջ¡˰ɣˣˣ̫ʹˡֻȻƳǿ١ʺŮ
裬ҲޡٿҲҪ̽裬ΪʲôΪʲô£ỹһֱĶˡҵĹ鴦

е

ѩڲϵţʹĺ÷Ѿѩǣֻ㣬ȫƺֻãã
紺⾰вһˣ˼Ʈصһμһꡣ
ʮ꣬ʮա
һ簢꣬Ͱů͵ı𣬴չװʰ׵ַԸ˼䣺ڹҪСģú̺ϸ̵ĻҪȵȣŹ̽
һ·ϻûˡصֱ˻εͷΡֱɫſʱŵﾰʹ
ʹ͸ϣɱȻƯ֪ٱ
紺ԵͷתҲس̣۾ĴС˵̫үҲڣϸŵ㣬ǳʲô
Ĺæͷó˵Ůӻ˵°ɣһͨأһŮӲЦݵ뿪紺ֱۣôûء
˺ܾã紺ΪԼҪ˯ȥʱ򣬲һɤ紺͵ؾѣֲԾס̣Ҳʼð亹ֻͦͦص£
û룬һʮö绵ͻʰȥ涼Ȼȥء۸˵ģءһ嵽ԣްˣ
ҪءҪ
紺̿ꡱһЦ˳̫ɰˣ
û紺ЦڶǸﴫϵĸ󵨵ūšһɲˣæĹ̺ݺݵĵһعؿͷū澸ū澸ūǬ幬Ĺ¹ùá
ִ죺ʲô𣿡æǰ˵ˣ¸ͷūū澵ֶŮø񿴿˾¡ڰһ£Ŵɡ
һݣ紺ͱŨҩζǺܣɻסˣǰ̵̽һ鰲ؾصİͷ͵ĵ͵͵ģҲҷʲô졣
ͷ̧ղŮӦǸɣ紺æ̧ͷ
Ӵͦµģô֣ĸ£ôġ紺ܾùֵֹģɻӦū澽ϲ꣱꣬ū澰Ķͳ
ţ֪ˡĵ˵ͷһϳɵӣһתһ̫ү˶磬ϷĶԵϷҸŮ
紺в죬ô̫үˡðɣ̫үȷǺÿһ˫üӢںڵ˫Ҳһ̶ˮƵģô˵Ӣܸ˳ϱߡ
Χ˶ɲô죬ֻЦţҲǣǱˡ̫үҲ⣬ֻöͷסĶͷǵײ˼¡
ǵСһ㣬ţˣˣҪԴԺ󲻿˻𣬺Ǻǡӵ¿ɱﲻסˣꡱһЦæס϶һͨ졣
̫үæסҶӣֻεĵ˵ıǼ⣬ײ˸ڶͷ׵ţűᣬ￴һ
紺вᣬĵƤŸֻˮһ۾Ц˿̫ү۾ѷɫ٣ֻۿµĺӰ͸Ƥӳ¸ŨӣСҲûһ㺢ͯ󣬷˿˿ڣ˿˺òۣﻹ¼أĲǺܺá紺а̾
磬ϲѾͷɺããֻҪľͺá
ʱ׾Թ϶һһҴҶȥеб
紺ܻɵΪʲôΪǿֵģֻһСޡʵӦǺܼįİɣ
ÿҹÿҹ˯ţһһĵǷʱҲֻǽҧһһںԼܲ˵ĿҩȻЦŸߵ˵ģһ㶼ġ
ôܲأÿ֮ǰҶ£ôܲأ紺оźֲôøܣֻĨȥϵˮվĬĬƵĲ
紺Ұĸɺã紺˵ֻҪľͺáǻں˵ֻܵ˵ͷ
ƿԶ˵ɺãͣãתһ˫۾ϲ̵ҿдģ˭Ҷ贰˼ Ī˯أò㣬ʱֻѰҾüá
紺Ÿ񵥱ӣζ˵ֻһƺԹԵҡҡͷɵˣôһҽôأǡ紺ĺáгּ顣
˵ꡰǺǡЦһĵЦþõĻص紺Уֻñ
Զޱ紺ùڷҡҡͷ̶Խ˹ȥе۵ͷĵѩ磬ֵùã̫࣬õģֻǵС纮ˣ֮š
紺˵ͷӦֻ֪۰ˣϵۻûȥҪδ˵Ҫ
ޱҲȰֻҲãҪһʲôͷİӹǡ
ĿԶһ޲øסİѩѩиеһγۣأֻǸ̫ǿٿҲӲˣҲ֪˭
һߣҵ¶ڽˣǬ幬˶ĵ˿ÿյչ˵ȴֻÿ춼æ񡣾ͺһСû³
˵ʹӵ𣬺ǰһ
˵ĵطкڰԼҲĸɾ١
Իʰ꣬Զ磬ֵܽǣֺγǻϵƤ˳ǾõֻһСҸҸ
Ƕ磡˵ܲ٣ܲٵ˳ϲᣡ



ֻ紩צƤͷ鶥Ц߹ԵԽĿƮݡҲԾؿˡֱҵĳŴӾͷõ͵͵ġҺӣúǶ
Ҳҵ˼ҲҴֻǺǺǵֱЦҵˡ޴룬̧֪ͷݺݵصǼװɵ
ߵһӡһ߼ղŵĶĸҵĳһʣôˣд˿˿Ц⡣
ƻ֪ʣǱϾԼûãҲֻţԸ緢ຣ
ƵĴ󺰣ͷ
һͷϵıӾͱһǽ۲ǿ
ƻˣǶղŵĴȡЦġһǰ䣬һ˵áֱĵһѪֱͷҲĳЦ˵̫ͣеѣΡæסҡСĵҵıȶ
Ȼ˻еΣﻹСؼסղŵĵǸһץסĳæʣˣһ㶣˫ĶңˬȻĴЦų
һЦղŷָУˢĺˡ
źĳĺƨеһƴЦĵĸˣƺʵЦ
ЦЦ죬ͻȻÿģҲð׵͸ԭĵҲľľĴˣʲôǰ׵ģ׵ģǰһǿ龰Ǳˮһ
ǰ׷ʲôƺˣ
˫ۣãĳŬĻʱĳôŬܸоиﲻٽһ롣ֻǱܵľúʹ࣬۵ķ飬Ҳóء
˭ڻңƳ˭ңҲ֪ͷۣۡ
ۣۣ߶硣ýýƺֻҪᴥҾĵ¶ȡ
ĴˮɾֱһųװҵħơҴ˸飬͵ض϶˫ۡд˵ǣˡ
ԼĳһĨ΢Цϣͨƽǵ顣
ƺûʲôã绹ϸҴңΪ־΢Ť̻ǽӲֳۡһĨ΢Цûʲô󲡳Щ̫ҽǰҲ˵ûʲôë𡣡֪仰Ǹ񾭣̧ͷüͷ壬һ˫ڵ˫İ
ұĵֱëԾֱۡͣ¶ҵעӣ̾˿üͷĸʲôû˵Ҳû˽һĬĬùԶë̺ҽظסֱҺһֱϲˣŷſüͷ˳Ļ
ʧȥԴ˳ͱΧҴ˸ս˽ϵıӡסЩӲıӶ糶ֺõ΢ЦƤ˼
ҲûޣסҵıӺݺݵ޿κεңСҲ˵ֻϿȴţӦǹ˰ɡΪ˱յ㻹ҵ㻰˵õʵղŵ¡
һ˵ʲôʱ⴫̫ϸĴϼݵİ絽ʮ絽ʮİ絽˶ӵҺͶһ㶣ŵˣϰԵַסؿڡ
žϵһȺ˵룬ǰͷ̴Ӹšʰ꣬ĸȲѾ˳ԶĴ˼ճӣǼΪ򵥵ɫͿʽȴǸһӹҲʱܴλϿǻʼҹɡ
мֻһ˻ͻأؾ˰ɡ
ʰ˰ֺĸ磬ʮ磬ʮİ绥ʺһҴĿ֮ĻϷһȴҲˣԼҲϷеһԱֱʰġźߡž
Ҫƿ밲۽ɨİӣͲԾͣ۹ʰȥ
Ҳ֪ʰע⵽ˣҴ󲡳æֹҡٵһĹǰСİϵıӡȻתͷ۵ʵõ𣿡ûлػֻţͷʰ곤̾иĸ˼
Һ¶Ѹղŵ˵ȥԽʰ
ûпңֻǵͷóؽëסе˼˿͸е˼
ĸһ˫侲۾ĿңʮҲһĶңһĨЦҲԼǲʲôѱץʮĸ绹һJJӣǰλİһĶŵЦţЦݺ缸һһ
ʰƺҲҵתǻ˻֣ʾǹûеȥֵЦݣһ˵ͷ̺ϵա
һ˫ůĴסҵ֣ϸ꣬ҷȥеĽş̌ͷʰ΢΢һЦмϸġʰҵ˵ͷָİӵǺ˶ӣǰʮְɣԸҵˣнˡ
ģŶ֪˵ʲôǰ¼˸׼ȫ񣬻һˡãղʱ֧ס壬Ȼ¿ɾͶˡ



ƽＫٽӴ˵ңһӱŵЩ޴룬ȵĿʰȥ
ʰҲʼδĵʵĴƻҺᰲȶתЦ˰ɣԸҵƽô̡һʰ귢Ŵ󷽣ȶ磬ûһ˿Ĳ硣ҿԼղ̫Сˡ
ҲܿƵ˵ġô˵ҲӦ֪һҶԻʰ˵ֻܰԹƳĸǡ
ĸűҿЩΣŤİͷתʮ磬ƺֻҪϸϿʲôȻʮĸ˼Ҳ˼װɵֻһЦ
ҲõˣǲʣֻܾŬŬ
ʮ綷һպņ̃ͷĶ翴ɽûƽʱһץסҵİѱЦңûһԶ
ʮĸ磬ƯĵۣЦЦĿҺʮ硣ֺ񿴵һ
һеĻͱʰ͵͵Ŀ飬ɤӡźߡһ˵Ժ飬ȥɡ
ӴҲڱĥãʲôҲֲˡº͵Цţһʱһ˲ͻȻӦʮİӦǰ˸İ
ˡӹ˸񣬵ͷַǰŵĵ˳ʵ
˸˵ʵһƬҶܴӰ
ͻȻʰվڱǰ߶ĥ͸롣磬ĸ磬ʮ磬ʮĸҲҶֻܳŻʰ꣬ĥʰ˼
ʰ̴ͣľǰҲ֪뵽ʲôָ˿棬˺ܴһ̧ͷϬ˫Ķסңſ³һ
ҼоȴģǹҲ˵ʲôƽʲôΪѵ£ѿڣ龰ôģ
ҿм£ҲóȻ⿪ڣϾ¾޼ҵûһǲģżطҲҪһϲ
㡭ȴʱʵܣʰ꿪ڣ۾СһʪĿȴģǻֻ˵ҵĸˡҵհգյܡ
ʰ겻ֻҿŸӵУƺԹģִۡȰĿˮһûֲȥʰ񣬵ͷŬİջرеıˡ
̾˿صһ˫ٴסҵС֣ܷһҰݡ
ʹԼ̧ͷӭʰĿɿʰ˫ĿͻȻ䲻˲ԾĺʰꡫʰЩοĵͷ乭żĦҵֱ޴Ȱ
ʰ꼸ŵ΢̾ʵԹԵĸ߰꣬ǰӣǲǶûúóҩҩ͵͵ĵĳȥ͵̧ͷ𾪵ĿŻʰꡣ
ǹȻ֪£ҴӸԼʵͺ±һֱĵ֮ʮа˾ǲġ
ڸô˵ܰأܸܲһǻ˰ɡҾ˵ҲδػţܻҾɲҳԸҩҿܲ˵ġǱ°
һʱ֮ҲʲôõĽڣֻܡ֨֨ءͼɻȥ
ǽǲŹҵģʰſҵ֣ҵתֱεعסֱͦͦӱһ˿۹⡣ڻʰһϵ㡣
ǽǺ£ҺﻹõʲôõĽأӴҲһƬģойᾢֱ۾Եܡ
ʰ꣬µĺЩʲӣĺܣ԰ˡҺͻʰ걳ǲһ
ͬʱתǣҪԴ¶мһЦʱ򣬲žķֲǶƽʱҲ̵ʮĸ硣ʮĸûң۾Żʰꡣ
ĴƮţû㡣ĸ磬ʮҲֵı飬۾ﶼĹĲסҵЦݽϣЦҲǲЦҲǡ
ʰ̽ʮĸһɻʵʮ㲻ô֪˼
ʮĸƦƦ΢ЦõƤشʰ꣬ǰӵ˷纮̫ҽҩӳԣӲͷҲҩ͵͵ˡ
ʰɵҺʮĸ֮ؿͼҳһ˿˿жµĿԡʮĸ˳ֵǣﻹ֪ʰ͸λط¡
ĸʮĸ˵ЩӲҲ⣬ ǵĲסʰֱ˸ʣʰ꣬ʲôʱؾʹأ
ʰҪϲҲţʰ֣Ҳñͺã
ҵĿ񶺵ֱЦĵҵĶͷĵ˵Ŀġ
ҼװߵĵʰĻУһСŮĳʰҵͷǺǡֱЦ
ҾŹʰˣѿʰ걧ҵ˫֣ɢڶǰᷢ˸ƹסʰĴҡʵʲôʱһ׼
ûشңֻҸմõĳұ׼ҡ˵ģǻûһҾֵԲˣ̫ҵˣû취
ʰҵĳСĵķסңƽڴ˸ͷԺҲŸоһЩֻǲſʰεĶЦЦͷ򼸸˵ɡӦǣ
ѽôؾʹסӸǵӿڴŴ˿ĵͷʰװЩĵĶԶ˵㿴Ůûľܡ
һ֮ѣǲһʹЦҿľΧɱһͷϻҲôġ
ҧҧ촽˵ʰԺúóҩģð굱ˡʰͷ˵ʰ֪ʰҲԺ㼸綢ȡ
һᣬ̫ˣôҡҪᾰʹֻܼɵ ǵ尡ǰʵһ˾͵˷纮ֱѣаôİ
ҵͷϸ˼Ļажʰ϶һȥҲõҲãҲֻ·ˣô˵Ҳøұ鿴ȻҸ
У̧ͷ̸ǻûҿڡʰͿҵ˼ӿڼ˵ǰ겻㿴飬Ǻ£겻ԣ̫ҽ˵ҹأ֫䣬㼡ϡϸĽأʺٺ񡣡
Լô᲻֪̫ҽӵļζҩҾͿԿóǲܸʲôԽʰȵĿϣҡ
յҵ֪ҵ˼Ʈǰһʰʰ꣬ǲˣǿԸҸ飬ǲǲʱҲǺõġڰңںҰԹƳ硣
ʰ˶Ļͷ ˼һʵǾҵô
ҵĹǲ׼ϡûôɰɣҲֻˡΪ˱ҲϸʣȻġҼװʵǱҵ𣿡
ʰͷԭɲ˭Ҷ⣬ͷ
ʰ꣬Ѿ紺ˡͼϻʰ⡣
ʰüͷʵǾߵǸѾͷҵͷͲ׼Ͻ˰ɡ
ʰֱڴǰ˼Һͼ֮ǻվţ˿͸ʲôĸվڶ˫ƽӵԵʮֵĹ
ʮʮıϾֵסʰ񣬶ԸСеԸͦıеİŪԸϵĹ
ʮƽǼҵСߵĽôʰָطʵ
ʮͻȻʰָűʵЩ㶣ܿͷӦصʰ꣬˵ͷ˶׼ϺΪǶòûĽģҲš
Ҳǰ˰ĸжŮϻʰʮĻ˵ͷʶ磺̫ӣô˼һŵӼǵǰĸٽڵʱ׼ͷȹ
ʲôʱˣô֪Һͻʰ궼סˡ˵׼ϲСĵ԰ˮˡ΢üͷ龰ô龰ģ塣
ʰ꣬Ȼ׼ϽĸҵĻ䡣ðԹɨĸ硣ǴЭˣ˵ʲôҲǲõġ
׼Ͻҵ;ʰ˿ͣǣ׼£Ϊ״
ȻʼմڱĽ׼Ҳеõ˺ôһص˾ʹʼһֵ

ɺԵķ

°صʵӡƺһжǰƽֻĴԼԴпЩȻ̫ӣ곤֮ദģʽ̫ӵĴԾڸ̨ϣ֮ҲԳ˲ͬη
ʱڳѳ˯ҹУ׵¹͵أ·߼ֻҰèĽǵѰʳʱʱķġ
ֱԶ̧εġ֨֨šǹӯ͵ǰһԾٴܡīɫĴۻĵŵ»̧ĽӡֱԶȥǲšĺѰʳ
ת䴦һׯϵĴĺԺԭĩһλԱĸۡѱʹ͸ۡǰŵĴֽ˸΢Ļ⣬ǿܵĹ⾰
ηѽСĵͣſڣΡѹκ󣬲ӳܹŵվڽſڵԸԼӭơ
һƷɺײӣʮƣĴӽܹ߳һӭȥִżūĴ˸ǧŽ񾭣̧ͷ˿ۡ͸һ˿ᡣ
ܹܣԸֱڱʰϣڿҪ֮ǰͣ½ŲϽǷһִҴҵʧʵҹɫСܼҲҶ룬æϼС˸ӡ
û鷿Ϳ鷿ĵţͣסŲվԺȻĳһĨ΢ЦȻ鷿űٵĴ򿪣һĨӰѸо۵סߵ͵Ϯ
ЦԶߴ꣬ҵĺɨǧûŮĹʹ;Ѹײٶץסĳǰһ˦˾һڿд˼תȶסš
鷿߳εŮӣԼ30ңϸϸü΢΢һ˫Ŀ׵к˵á
ŮӴǳɫװ˿ɸͷԵʮֵĶׯ鶪°ŮȥӹŮЦЦˣ棬ɡ
һƽأСӼİһ˼Լͦı黵ЦдָƤϻ˻ߵ޲иضԼש
尴˰Ů֣Լһ̨סҲ˶˼СͷŶȥˡ
ŵƣϸղŮȻǲЦģпֿ˻ȻԼŮþǺÿ۵ߴͫСɵӣﳤһһֻһ˫üֱͦıŴԼġ
ԭǻìܵۺ壬ȴŮںϸУȱٺŮӵĽģŮӵĺˬɱˡֻһװô£
һҪʵͼŮص˵꣬ԴӻϿ͵͹ԹԵڼ׼͹ͷѧǣֻǺüˣҲˣ;Ƶûţ͵͵֣Ըȥ˵껹ظ֤ʲôûɣֻǰֵַɢġ
ЩЩǣӡͬʱ̾˿Ǹù֪Լǰˣֲ֪ô죬˼ʮֻϣŵܼˡ
ŮСĳ˵겻Ĺ͸ѾͷýֻڲȴǰٹҪˡ
˵ͣͣ۾͵ԼķˣŮҪģûʲôżʱϺͼλ˵λϲһ˶̫˸񡣡
˰һʮָжԼҲûһĹ˷磬ûסĻϸ˰Щĵƻ𣬲ŵ꣬Щ֪ԴӸ˶һ󣬶뱨ֻǿûлᡣºˣ϶ᣬһúðգ˸ġ
Ҳû˵壬οĵͷͬŮĻŮԳ˼ţҲȥϣվߵԣƿĴҹ˿˿⣬岻ԾְĦ˫ȡů
ϯʱһ˫Ĵ۾ͽڿЩۣûȥŮ˼߹ȥӱڻУǿ׳Ϊס硣
ԭҪѴϣɶûеһ룬ͱ˵һ˫ָֹס̧üʾɻЦЦָָָŮʱŷ֣Ͳ˿ͫҲЩ뵣ԼǰƵЩˡ
ЩڣҲ֪ôźãȵĿת壬һЦůĴֻصӱߣֵֻ֣һ촽ô࣬뱨ȥͰһֱ֧ġжĵı͡˫ֺůܰԼе˼һ
ʱЩ˵˾䣺˹ҪС̺ţ񲻱ӣڻзţ˵ʲôͿססھʹͿԿĳбһۣЩԹòײŮΪЦֱƻˡ
Լ£Сĵ͵Լķ˺ͶСŵ˼꺢һ棬̿꣬Ǳģ˲о仰ͷȻֱ𣿡廥ԿһۣοŮڳ

Ϸϣ

ʱ֣ڴ⸴գϽǲǰ͸ĹǣֻǴ˿˿һѩ϶ߡ
ҹһҹߣ֪ʹȻ̫ҽ¿İҩԵʡ֮һоʮֵ泩
紺ҽ쾫ͷǰպ࣬ҲȰҶ˯һЦе߹ҵ˵µıӡȻʲôҲû˵վԱߺһԺ
΢΢۾ĵ˸ʵ鷿ʼ˰ɣ
紺Ӧ ûأλӦҲǸս鷿ֿС죬۾Ķס紺ϷӴ˰ǵô˵˵λѽ
˵ߣ绨Сͺ˺īƵءҿĸ˼װһ󾪵ļʵѲǸҴˡ
һ⻰æӿòȻΪأϹˣһЦʣԭǰ磬ϲ񰡣紺Ҳͦͷѽ˵ʱöүڹеҲһ˺ѽ
紺ûлشҿȴܵεѪĺòߡǺǡҿĵĴЦƭİôôɰѽôȥ飬ֲȥʲô״Ԫ紺Ҫʵϲĸ֦Ҷĸ߸񣬸ʹܰ㣬ҲͨͨеĿƲǡҼЦ
ôҲǲ֪ôҾЦҲϰˣٿôûĹѵ˼뷴Ұɡ
񡭡紺֪һͻȻ뵽ʲôͻȻˡɻüȴġ
紺ŤŤ˰죬ֱ춼췺׶ǵʱűһ仰ϲ׼ѹ𣿡
Ǻǣԭڵ£ɫӦǵǺܾ˰ɣһصʹʼһֱƲ֣Ȼȥƽûʲô𣬿ôôܸоˡ
紺ûʲô飬Щ£Сĺ񡭡Ǳ˰ɡ
ϵı飬ַ˵紺֪ҵģΪʲôǡ׼ѹҲõģʮ˵ǸûҲദˣҲǾȹʹ뱨Ϊǵġ
紺˵ҵĻŵøæ¿ֱţˡˡū澼ʹֵҲ˵ؿڴֿʼֻͣܽ
紺ңǹڵϡ̾һŬסؿڴ紺ЩˣԸɣҪ˵ʲôˡСĵ̧ͷҵı顣
ҵȷܣæߣϸҷȥؿڵʹ񣬻̫ҽɡ紺ҡǰӸ˷纮ּ˾ɼ紺ߵһ㶯ǲľԱǵǡҡҡͷ紺ҷ¡
ȥˣԱţǰҲһؿƵûšҰǸ񣬡紺˵ʲô밲ģֹס˵Ļ紺Ҳ˵ʲôĬĬشߡ
ŵͷˣϼӳų͸޵ĺ⡣ҲΪ¶ȵĻů紺Ĵӭµһ졣
ְڴϣǸղŵڵһ飬ʲôҲʹ紺ۼ֪ҵ˼æǰһסңһ棬һж׵ʱ̺ҿ¡ԸмһЦ紺ۿɵѾͷ֡
ߵߵߵˣū̺ޱ⴫Լס紺ŬŬͣʾȱȥšΪǰϰ˯ʱϲ˩ϡ˶ֵֵࡣ
紺ҷ˷ſšҲ֪šʲô֪ҵȵĲͷźߡһޱǲŽޱϴƷںúŹҶǱһĨ΢Цյҵ΢ЦСѾͷǵʲôôƵأ仨
һȺɰѾͷһֻŸҪ´ߵߵ紺ҴùЬޱæż׹װЦʵ񣬽ʲô·ﴩʲôһԸŰɡû˵ʲô˾紺ױ̨ǰ紺С£˸רͷĸֿԹ
ﷴޱֹı飬òЩ֣Īʲôˣžʣޱôˣ
ޱ΢׻ش𣺡̫ʸ˵̫˵ڰ̨ϷһЩȥʸҪҪȥһû˵ʲô紺ż粡ŸշôǸͷȥϷ
˵ʵڵģҶԿϷûʲôȤǱϾǻ̫Ҳ˼ȥҲʲô⣬ҲҲ˲ˣ̫Ҳ֪˲ɸʡˣȥɣڹֻܱͬ컯
ȥɣǼϻ̫˵ǼϲҺɫ÷װɡ˵ֻعͷԸֵҪ̫ӵʽֻҪ򵥴ͺˡǣū֪ˡͬʱӦ
ŮӾʰԭһοǽֳʱĿ϶ʲô򵥵˵ƽҲôװ磬Щ˵˼һǼΪء̫ʱҾͱױá
ķӣϸ۲쿴ž˶ֻáȻΡݣжûĿԼˣǰҵòڽͯʱˣûҪúùҲǺע⡣
еС˶ûɪɪĸоֻǴϸϸüʹۣӣҵС첻ѿԺǸˡ
ֻǲ֪ܲῴӲЦЦ紺æŰҲ幬Ҳž΢Цĩ˻˵˾䣺񳤵Ư
˵мŪеĹһ̫죬һ̫СôôϲЦЦסæ̵˫Цٲˣͷصĺܣֲǳޡ紺ߵúͻȻ׼Ҫȥ˭дأǼ
Ȼӣ׼ѹҪ紺ˣúдﰡȥˣĴϳ֣紺⣬֪Ҫ׼ϴٽϵ
ԼҪСԸӹǣҪǲǧӲš紺ңһ·ҵʹſڲ˵
ұů¯ش𣺡֪㲻һޱ尡ԭֻɣ˭֪紺治ķԸ˵УУϻӾҲ٣СӾͰ˵˷ˣӻôأ
Ұס紺Ҫ˵ȥˣûѾͷϺġ
һ紺ӣҪҽҪǲķǲˣֻ֮һָŰɣǻĸߵˣѵŲ
ᵽϾ˫ת䶢紺紺˵һбˣһ֣Ҳ˼˵ʲôֻ㬵ĵͷ࣬˸뿪

ϷУ

ȻʱеɹͷæˡػصĹŮ̫࣬ϻʱ߹ߣ̸۽Ȥ¶ҡڻףݺݺϸڴյӳ¸ӺÿҲóһϽǸӰȻɫ
˾ˬ˿΢Ц̰ĶŴʵ飬ϲЦգеĸоԭһĻţҲһ˹¶Ļţįĳ޵Ԩ
֦ӯ衣˿߹׷ͣ¼ĽŲԶԣϵ΢ЦһҲûͣޱҲҵ˷ܸȾϸò
һƬУׯϵķܽҵǰȻдŹɹɺвЩšÿҪȥĵطоҶıܿ·ڤڤжϷүֿܸС
ǰ̫幬Ϸү̱ԸйذɡʵҺܺãҴСû˶ںܶ෽ҲչңʲôóԵĺҲ뵽ңûһΡ
ֹסĺ£ִȥϵļ́ͷĺһ³ͦأСӵĿбӵĽ
ͬʮּ򵥣ûʲô᫵С·涵Ĺ·ܸɾһƬҶҲûУľСԶϷүߵĺһ๬ŮվңƽûʲôҶЦЦĵͷʾ⡣
ֿңҲЦ˻æ̨׿첽ҵҵֵ紺˵·ϣūˣϷү߶ţˡ
ֳ΢Ц˵紺ҲǵģôŻֿ֣æӦţûУûУϷү˵Ҫ紺أ˵ѾͷţǸѾͷô˵ûҲûзŹһ⡣Ϻ꣡ѴСϵתϣӭ߽
һҾͱһӺϮĴ˸սͷȻǰӲӣõɻǸһƵĸоͻȻЩĴաϷүˡ
ָһͷˬݺһϷүӿƶ߲ԭϴˣʹڹͷˣﻹǱһЩԭϵĺˬɡϳĵŮ
ѾͷﴫϷү⻰ӵ̫İѳصÿȻͷվſڡ
ַСĵ߽ȥһȥŵһƽ﹩ζֻǱƽ˵ǺζҲôܡϷүҲǰ깦Ρ
ſֵ֣źصװҽǰһҪͱһ˫סߴϷүĻѾͷպñšͷϻǺţ򸣽𰲡ȻԹվš
ϷүûΪҵĿܿģ¿ȥϸңһ⣬һ۵ţҿĶôֲˣɰѻˡ
˵Ż§ڻĴοûֵТӿɴˡ
Ϸүҵͷþò˵ֱúܰҽҲʼƵǻ紺Ѿͷ˵ߵĴæҲûҩҲûȣ˶ˣ˵ϲԵ߸ɡûַҲûԣ͵֣ҲԵ㡣
˵ˣҪƴҲ̫ˡϷүûܾ¶˽ϵĵһЦݡܵūͼҲǸˡ
һûʲôθǿԼЩ߸ɺͷˮּθڲǺܺãԵĶ٣Ǿͽָɽˮ˸ɽҩӸ¡
ԭǲϣϷү˵ѾͷҪǲԣ־Ͳ㿴Ϸˡ
ұͲǺϲϷɿЩӣҲҷֻܱԸӲǳ˿ɽˮģŹеζҺθе徢ҲûˣҲ֪оҲˡ
ǿһһڵĳô࣬ͶЦҷʳϷүЦ֣ҲҪ⿴ҳѽҲҪЩ
ϷүֺǺǵתͷԷ̵˵ѾͷۻˡһӦТ˳
֣ޱˣҲһЦǺǵӦ͡Ҳټ⣬˵ҹߵãҡϷүָɽˮʣ֣ɽˮͦõģԵĺ
ϷүϲԱߵʣ˭̺ġרڴСŷܵϲִһվϷү񣬽ʳǻרŴӽϴصŪġ
ϷүŶһҪ˵ʲôССڣùãСˡ
ϷүտʼһЦĸˣæ̫ӣź·
รŴһɫ߲ӣСҲͻԱһŻƴӣССķϿɰĹһƬԲʯȥյʱ͸ġǵǸʱܸˣСϺ˵Ŀɰˡ
һȥˣ˲١ҲûˣԴӽ붬ɲͿʼġҲ˵ҾĶʲôҲ᲻Ȥ
ùãʲôأҺ̬ЩæϷү˰Ҳ˵ʲôһ̵˳ҵϥϣһƨáСأССŤŤǲ֡
ЩСͷʵСôǲӿˡ˵Сϣƻһ̿ҧһڡ
ĲþҵִϳȻһ߰ԹĶңһ߻ͷԵԼССӡҺϷүвรƤģǵܲˣꡱһǺЦ
ҲգСҵֱҲ֪ϲʲôұƤĶһϷүҲһ²ܿ췴ӳһֱָЦ
ԹĿϷүϣЦˣôܾÿЦôܷŹλᡣ
ȻһӶʣСùõԺҪ˵ģͳڸϿɣԺûˡ˵껹²ؼһֺǡ
һ⻰èβͱˣһզùġԺҪӡ
һ£ɵӰ±ҡҾϲֻС걻ϺѵӣҲֹϷүΪ
ϷүɵɵˣҪùأҪ갡Ǹ⣬ٶǡ
ССüͷ壬һСϸ˼еأ˵ùǰıǹùõıǴ󱦱ҪǱͯͯȤŪղܶǺǡЦ
һʱæܰЦֱ̫ﵽﵽĸ˸

Ϸ£

ԭջǺܺõģϷүһ˵˸ҲʵϷүͦ׵ġ˵˵㣬õġԴ޸˸粻ҰѰ˸ԵģϷүͲϲԭ˵һŮôҪǿ˱ղǻϵİ磬áҪ֪ƶʣ˵ʲôҲϰȢ
˼䣬һȺ˾ͺƺƵĽˣ˸ҲΣСֽͰ͵ץҵ·һۡסС
Ӧ̧ͷңС۾ˮԲµµģɭ·С¹Ҷ԰οһЦŲôţץСҲſ˵Сƨɣһﻻ˸ƣǵһЦ
檸Ϸү밲Ϸү顣ϷүһĸղŵĴ飬沿ûʲôرñ顣ֻԸַԸߵĹŮԲʸ
Ϸү ˸ȻҲϷүǰֻһ˹ĸվšҵǲ˼ô˵ƽҲûҡҪͱϷүһѹ
¶ûˣϷүǲԸһ˲䣬ûӣֻߵԣȥȥȻϷʱùһ
ϲһҪұҵӽסۣûһʹֻܱһĹϷү鲻ãȥҲǺõģҵӶǺùġ
ҵˣɻһŤŤŲԸȥС쵽Ϸүǰ
ϷүҲ֪˼ûһصԭλϣ˵ѾͷԲˣŻ˸һ⻰ɫˡɫҲЩ죬รǲ˵ʲôü˳ۣһСϱӡ
Ҳҷ˼ֻϷү࣬ԱߣԱߣͿʼϷүĻŤˣҪұ
Ϸүɫ˰ƽʱûʲôϷүȡЦһ£⣬ˡ
ҵͷ˵ùãˣڱùù˾񣬲ȻùҪˡһһСӾͲҶСְֵַķźãԴңùãԹԵģùòˡ
ܶ£֪ÿҪϺܳһʱ䣬Բ̫ۡϷүҲԹԵĴСԴǣɫҲһ㡣
ɻûһϷүֱʰɩϰϱϰʲôʱ
ɩԵһ£û뵽ϷүôֱӣǰٲǰŮķ϶ٶЩӣɽôֱ׵ָϷүѾܲͷˡ
ֳպΣɩվҲǣ˵ҲǣƽɵҲ²һ仰
ڻһſȴҲ֪˵Щʲôǰ˸ճ׵ȹһӾͻˣڶôЩô˵Ҳ˵ȥˡ
ϷүĽֵҲָʲôϣϰ룬ɸӣҲͻݣ˵ϷүԽĲͷҲࡣɩһվϷүĽѵǿ
Ϊ飬һߵȻ˹زĺڹŴ̶ֳȵŮѾǼټˣһǳ֮ҡǷʹҲҲһ·ܼ
Ȼ˸Ժ϶檣һһŮܰɩ;һЩ
ĵĺϷү˳Ȼ˼õ֣ˣǻ۵ģҿ˸磬ɩѽиˣŪģأȱֹֹʡ
ɩ͵̧ͷмĿңϷүǰҲӦֻʾ⡣
ϷүҲǸ֪ҵ˼Ŀ˰ɩűֺǺǵЦҲǸװɵ㶵Ķ˹ϵĲϷү˵ڣȲ裬Ƥ񡣡ϷүŪĿЦãϲ§ֱҵĶѽ
ָֺæסϷүĹͷҲֵһַסԼһָҺЦţǸϷүġֻЦţһɬӣûлӦǡ
أİܹÿӽϷү׼ˡ͵ͼλƼݡϷүͷʰܹܣﶼǱˣܹܻصϷүλǱߵˡ
ϷүŻͷ˵ҲȥɣǵȾˡ˵ְ˵֪СƤͷ˼ңоֻùãˣҲҪˡһ⻰ҲԸˣסϷү½ǣ΢ſϲڵģֻþûùˣùˡ
ɰϷү۵ģСЦ˵ЦأӺɲޱӣȻȻôùأϵЦΪЦСӻͷĺܣһȺ˸ƭģԺ󻹲֪Եٹġ
ƳһۣϻߡҲƤļһֱ㶵Ĺסҵ֣ʹϿһȺ̿
߰ɣˣˣȻ귨꿴˿ôʰ㡣Ϸүһ˵ŲˡΪǰӲõԵʣټʱСϰϿڵ˺üǶôϲңš
ίֲ˵ӣۡο۵С۾ЦеĿܴܿҵ˼˸߲ҵҵҪŻ֡
˴ͱúܵͺܵͣƺֻҪһ־ͿԴգƵƤĺͯŪĴҵװҲ˺ϣÿһÿĽߡ
ի˵ԶҲԶ˵Ҳǵʱ̫Ǹ߸߹աǱߵӿǹ׷״λϷү˰ϷүҵҪߡ
Լܾ֣ӲãϷûпȫģ´λ˸λɩӺȤϷүҵֱοΪˣССô࣬ŸԼϲλɣǵȻɵøϷ˰Ϸү˶ֵҲҪˣԸ
Ҹλӣɩ͹ҵ½ϷүԶλŬŬǡλڰɩԱߵǵȷͦ徲ģܺҵ˼ĵתȥϷүܹ̺Ϸûע⵽ߡСָŰɩȥ
λӻûȣܹܾ͸˹һȺŮŲ豭ˮɹȵȣʮֵ뱸ܹŹֱϷүСϷ˵óϷӸҡ
ҪʣϷӣһеϷĿȣ˿ĺЩСҪ£ܹܾСŪ˿żţСڣСڡֱУҺͰɩֱЦ
ܸȤһ˰ܹܣëԼҲס֣һӣʱʱ¡
ùãʲôǡĵͤÿ𣿡̧Сˮġһо֣תͷʰɩĵͤôҲˣɩЦеùϷӿ˿ЦҲϷܺÿġĵͤһ㲻ǲø￴˵ǰиǿĵͤˡʡ
ɩҡҡͷŮǲÿģûôءͷ뿴𣿡Ͷʲô棬һ⻰СԴĿɻˣס˸ݵǡ԰Ρһֵˡ³̨ɽ
ϷӸ˰ܹܣܹȥ֪ͨ׼ٶҲ죬ûûҺյĹϷͿˡȳȻϷүϷմաǸϷ˶¼įͰϷҲϷϲϷɱɱ֪㣬Թˡ³̨ɽ



ϷүϷֵ̨ϿĻҲϲϲıĻһȺ˸߲ңȲ಻
ֵϷϷүҲЩˣֽ̹ܹܽҵġ԰Ρ
̨ܿĻͻһ⾰ɵǰݵĶִܷܷáۡԭ̺쿪飬㶼Ͼԫκ죬˭Ժĺϼ˿Ƭ̲߯ع
ϸĳУ˿˿ҡӯӯתɸղŶ͵ɽϪһ
ղֵϷҾ;Щܲˣǽ꣬˷ڻտһֻ⺢ƽʰ꣬ѹģûһɣòһ￴ĽζģԼҲ̷˼
ùãùáҵ½ǣֱͷȰĶͷʵôˣָŵʣղĺöණףùøҽһ¡
ҪʶϷҲΪˣ˼򵥵Ľ͸ǰĽɫֽжôûԼҵ԰ӣզһ԰ɫĲ˼侰
һһߵͷȥ鷿黹档ùԵһ÷Ҳעһں¡
ɩЦĿһڲŵȻ˵ô࣬Ķ𣿡ɩ΢Цûҿͽӿڵ֪ù˵ˡɩʵ˵˵֪ʲô
ͷתңҺЦͷ˲ŵܿڼԸҵĺ԰
ɩһ벻Ķ¿۹ʮ͸߷ֵϲʣµлĽɡҲСӣЩʼҾ
ѳɽҺ졿Ϊ绨죬ˮ꣬ǴѰ顣ĹС㣬ǴȥЦУǣ½飬ʣǱȥ
ָ˴˼ץʣǴʲô˼Ѿˡ
ԭһԿĽζİɩתͷҺƣæһﱧţ𪣬ùˣС㰢㡣ίգգˮ۾ң۵Сཱུϸߡ
ȻЩģѾͻͻۡûж˼ɩֵȻȥϢɣҪ鷳ˡޱҲӦͰɩæңҪҪع
ֲˣޱһعŸ߳һװͱץסתͷͰ͵ĿңӴЩġ΢̾ޱһع
ޱЩΪѵĿҺɩҪȰ⣬ԽԽĹ˶ϷˣͷֱתϷĲ˿ġŰɩ˵ûµİɩɩܻҵĻҲٴȥЦЦһȺ˰Ⱦߡ
ճիҲ졣̫࣬Ҳ࣬ͷת򡣷ŹţСһ¡
ޱһϻһεæкСŮҽӡŤĻܵߣСֽҵ֡Цҡҡͷġ
Ҳ֪ô£ߵԽԽ࣬е˽нû˾ͽµأʲôӣҪλع
ģղϢоöԽܡҲܿ졣Ⱥ˵ʲôģ
ʲô£ĵضһҳǰɣһɤƽؾףΧԱߵĹըһ˷׷ײֻ̹ºţү飬ү飬ʮү飬ʮү
顣
ʮģǰһȥ°ˤˣЩƵǻԭءСԣѹֺʮĿԴһһСӡ
˸߹ҵһ߸Ұһϸ۲ҵɫʮǸӣżڰ˸£˸磬ôˡϾſȥǳ˼䣺ûˣ
ɪʲô
ʮһЩίͷ˼䣬ĲǺֻɢɢļ񵽼䡰󼸸¡ˡ֮ġ
վԱߵϾſˣһ˫һôĺݺݵصʮһۡʮ˵ͻûſָæסԼܲס죬һ˫Բ͵Ͼţ±
˸ͰһĻղĽһʮͷϾſԹܵס
˸翴˾񣬷ҵ˵컹ͦģûʲô̫ˣȥעϢһ¾ͺˡûʲô⣬ǳܲˣͷ۵ġ
ʮıŵҺҪʮ屧ߡܲˣſҪ˼ʮүԸˣסһʮĻ
Խ
Ͼźһ䣺𪣬ùӻˣôô¡£ҲˣԹԵĴʮĵĻɻ۰Ͱ͵ҡ
˸翴ɰֱԸףϲϷͲҪǿԼϷԼӸġ
˸ǸˣС磬СϸϸӿԿĺϲӣϧ˰
ûȥش⣬һشûʲôôϲͿ˸𣿡˸ڱͷش𣺡ǰ·իһ˵ġ
ûֶõʮҺͰ˸ĵĺܺҲʼզզãʮҪҪҪһȥ棬ɺˡ
ʮҳ⻰һʮͱüʮֻҺҲεĿ˵ȥȥ
ʮǸܲԾˣʱʱϸѡԵıܿ뿴Ŀ⣬ϲ˵ãʮˣͲҪعˣסʮ縮ʮȥϵмǿɱȰġ˵껹Ժͦͦء
Ŵϵмȥֲǣ͵ִУҲ貣Ҳ¥輧˰ɡ
ζȥֵطģɿмҲǺõģյڹʲôҲˡ
ʮ绹Ϊļƻմմϲأ֪ΣѾʰһȺվڲԶСӡ
˸磬Ÿ磬ʮĸʾ˵ˣƤӶĿˣʮ绹ԶμĴɤźţð˵ĵطţԲźòˣӦøʮȥʶʶǵķ˵껹صҵļϣҶġ
겡̬סķԶ˼ɢѹӵҲĳʰǱ߿ȥڵĶϰˡ
СҲЩˣƲƲǰסҡʮ벻Լһ绪ïˬӢĴ˻ᱻһСƨӣҲ˰ߡֱЦ
ڻʰҲ̲סһȺ̴ӣԼᲽʮ米ѹɤʮ磺޵ĸյĶȥš
ʮλñŻʰ꣬ңҿӱȳ뻹ġ
ʮӰŤͷƤӣӲĵĿŻʰάάӵʰ꣬ӣӡûбƳһ仰
Ÿȿȥǰһ˸ʰ꣬ʮںÿЦء˸磬ʮĸҲǰ͡
ò׸ҵĻôܷأҲ̫СȻˡ
ҼװƭָָʮʣʮղŶƭ𣿻ʰ꣬ġ˵껹˽
ʰ۵ıסңĿʮǣǵʮһʮͺµĹҲӱˡ



ŰȻϲ۸ϾţһҪͷĻʮġ߹ݺݵصһۣһʮʮ㲻״ɶԴҲϾߡ
Ÿ磬˵ʰΪʲôôǴóɢɢ𣿡ʮʣĩ˻ͷҺãҪ£ʮ硣ϾŲεͳһۣ̫Ѩϵ͹ϣһڰҧĴ졣
ʮе׶ûеͣûУԸ˵ĻʹеĻĻνߺܶҶֻǿ˱棿
ã𣿡˸粻֪ʲôʱѾߡЦең·֪ղһݺֵܡ
εĵͷϰ˸硣
һƬƬıѹúܵͺֿܵͣɼŰ˸絥ȴֱͦĺ󱳣ƺҲô⡣
ǺҲ֪ƹȣ·ٹǽʵķܲԼڳǰǬ幬εضΣʵΧ֪˺ССĹǴ峯ࡣ
ҵʱ˸ڵſڵȺ򣬿˵ˣȫŽȥͨܿͱʰ괫ȥ
ʰһҲ񿪿ھʣʮҪ޵ĸʮʰĻȡͨһȻŵػʰ꣬ӿڹƵúܣԾȥʶʶɢɢҲòǣ˵껹մմϲĿңƺҪҸм
ߡ仰үӲˣһָۣʣ㲻֪岻𣬻ҴӻͦģʮôˣҲûأҪ˵ʲôã
˸ʰЩŭˣæǰȰ⣺ʰ꣬ʮҲСԣƵûžһʱˣⲻҲ𡣡ʰתĿ꿪ʮ£ѵҲ㿴ǰεѲһдȥ
˸类ʰĵͷҲҷϾʮҴһʮĻһɵӣ˵˭ǰġҲû귨ôƢµֱ㡣
ʰͷϣ˲ЩȫСĵʰתͷǡһҺǸµҲԼƢ߯ˣɫº͵İǵɣȫϲ衣
Ǻܺ£ץҵ·ţҪүһֳˣ𪣬ôˣôùã˵Ͱùÿ˺þõϷˡԭͺµڸӿཱུĸ߸ߵģһģ
۵ıʰͣʰ꣬춼ܹԣûҡʰ겻Ҽ˵ߵĳʲôˣô˻㻳Ժ󲻹ܻˡ
ʰǽڷִӣòżȫС쵽ع칬̫Ӻúù̡ܽµİͷֱһССһһġʰӣˣҾ˵Ҳô׵ġϾ̫ӵĳӣʰҪܽҲ˵̫ࡣ
С󱳣׵ĺţԹԵģȸع¹ùٸóԵıǺ«ԣòãһֱҡͷСֽץǰ·ġʰ꿴ˣȵСߡ
СﱻһСС͵һҲֱѸٵķſҵȣίܿȫˤˣֱ£Сڣţˤˡ
ղſ˰ɣ۾ĸСһܿķĺܵġӱһĻ귨һٻܾá
ͷҵĺܣû뵽ҵļƻȻûʰôҲİ˸ǱҲˡĺھΣ
ʰʰźɫҹȥЩʧģԼǰЩǰ¹ԲǺϲȻİҲǾ֮Ļʥּ
е߹ȥҹóλҰҵͷʵղǲˣҪܹˣ㲻󲻳ɲġҲ˵ʲôԼʱҲÿοɰɵģҺݲĳ
ʰûҶּԸԸףʰҲ˵ʲôˣ⼸겡ӶϿˡ£ݵıݴһ̧ͷʣҪôҡҡͷʾ
ʰҵСŵЩ̫ҽ˵ȥߣʰһֱܵģ±˲С˻ʰıԲڹϷүȥҲţҪ»ʰİ
ʮ粻֪Ǹֳ˾Ȼʻʰ꣺ȻҲ뷨ΪʲôúҳȥϾűŵõӶˣҲ֪ʲôħΪ˵ʰǰҲҷֻĵʮ֡
ʮĸҲӹͣǰʰ꣬ҲôΪӻʰûкǳǣ˼ĶŲ룬ָųòʣϰˣôԭƲİ˸û뵽ᱻʰʡ
ȵ̧ͷҺͻʰ꣬Ǹİ磬ܿͷӳصػʰ꣬ӾóȥҲǺõģҲÿڵ
ǸϺ갡˵߷þḡֲ˾ᣬӺеľǲ򵥡
ʰҲ˵ĺãĵͷЦʣ˭ȽϺްи
˸дѾ˴𰸣ȵ˵ӾĸأԿ¡
ܺãȸ˴𰸣ְչҵƸĸ磬ֺáǾӶôôͷΪʲôǵһ̫Ӻ
ʰûش𣬴Ҳڿǰ˸ĻǽŵĶŻʰ꣬³һ֣ôԸۿɹһ֮ңôܲţҲһ顣׷ţֻͣ
һôãʰ֣صĵ߹ͷ­ǼƺҶô
ǣǰкܶҪͷ֣һڻʰңǸоϵһҳ˲ǣһ˲֪˭ôľġ
ʮҲ࣬ԭǺܸ˵ģϵЦջδſͱʰһ⣬Ǻܿɰ

Ԥ

ʰǬ幬ŲŻصʹҲ֪׼ϵû֮紺дΪԺиɽ
紺̫ˣƺֻݵңûҪΧӣ˴ùϵȻڴұһһ紺ùãɰҲ֪жۺ죬ſЦ
񣬽ūѾޱȥҩˣķûأ紺һװùɵ˯һϡ˯۵˱ɶˣղűѹ
۵ļҲࡣ
ϣùӸϣҴȣĺһ΢۶紺˵Ȼȥع칬ЩСϲıǺ«ٰǰɵСЬҲϣ̫үҽЩˣЩȥҪ̫үԸͰС
紺һ廨һߴӦū澵˯˾ȥҲãײ϶ֻٲһ߶һɰģоһϲ
˵ţޱӴ̶һɢŨŨҩҩżŮе۽еڵľˮе̵ӵȵȵȡ
紺ϵƷǰԼҩ׾Ҩһڳ˳ȹһŶ˹ҩ˵񣬺ҩˡ
Ҳڱ紺ֹ๾ں£ڼûһ˿ͣ١紺Ž¶׵ҩǸˣкŮ̺ڣ죬ֱҺ۽ŷϢ
ҿͷʣ׼Ϲ𣿡˺һˣѾûʲôõķ䣬ū澾ūסһ𡣡紺شţܺáɡ
紺ҵĻûӦ֧֧ģ˯һɣū澿Щã˵Ҳļġô˵ûϲѸˣҲ˼
ϤϤǣ
ͽɣзִ粻ŵġٴ˵紺ôҲҵ˼Ҹ˸ӣ¡е۽û꣬˾͵ˣ̧ǰĹ

ĺûйŮӲ̬һӺˬʣһǴˣ˲ԾĴϲ
ķУϴŵװҲһ㹬Ůûʲô𣬾ڣ½Ǵ˼÷紺װЩơ
һֱЦţʢѩĹ̻ǵͷȴĹ̡ǸŮӣԺһ紺ĺܺá
ҲһƷ֮ŮվŻػǾͽޱСӡǲԣū澲ԽءΪɡ紺ʹɫӲ²źá
ĵĴң뿴ֲҿӲһμʱʱ꣬ɶңڳԱǣֻСèҲǲɰڳ
ҪۺСͷֻС󣬿ɰˡ
뵽ﲻЦжǰɣһǺġɬĵͷصи踣
ʮ˵ǸܿʵĹСѧϰжĺ֣νǽüղҿҲһӺˬʣôηηβѵһ˹ܰ˱һǿɾҵˡ
飬ҡû˵ͱȥҶɣҰ꣬ﶼҵġºū澶ʡȥʮϲᡣ
ޱ忴ûûСӵɵñͭ廹紺ЦĿûȥǳ⣬ͨһҲȷѹϵ
ʵԼҲ£ǱԼĴһһͷﲻ֪߶ʲôһ޲ҧԼӡ
Һ紺ֱЦҲ˼侮ʯװϡźߡһҲԸԼʲôӾҺС̧ͷмĿң۾ʪģСè
ҺٵϷһǾͷЩֻ֧ܻӻֽ£ˣ͵ɣˣҪʲôȥֺ紺С
תͷԸڳ֣Ů̫ࣺǱԸǹе곤۸ˣҪǱҷǺÿġ˶˵Ҳúúøദ
ǣū澣ūţ֪ˣū澣ūţ¡һ˵˳ӣֻڽֵ紺
ʾ紺ùϵ轲ϵĲ豭񣬽ûȹأֿ˶ǲѪʱ򡣡
ﶼˮﻹȵأǿĺҲľֻܾܽӹ룬滨Ƶ·ظ
ȵԼͷ˲Ż紺ͶùϵǰһǺãһҵ¾ͻˣ׵ˡ
紺ûлشңֻţּʮʰҳתתҲһ£Ҫȥ˵һ紺˵仰͵̧ͷŵĶңһһ˵һ仰
ɵϣ°ͶˣҪǿֵЦˡȡЦ紺ǴҶ֪Ĳ̡
ΪֻҪһҾϲᣬ紺ֵ̫ãӳԲһһӣֲңֲǣֻԼ˽¸Ҳϲ紺ǰۣԼôɰС羹Ȼһ챻ˮޣССĸܲˡԭ
紺һع񣬰ԹĿһۣȻ񲻶ӿ϶ǳԲģУҵȥ̫ҽԺץЩҩöණû׼ӴҵӴ
⻰û˵꣬ȻԭأӾżǰ㣬ġⲻһСۿҪԸͷˣæס
סӵ紺ߵһЦصáЩ԰׵ָ˵նʣûʲôҪʵġ紺ҵźÿĴ۾ʣӳԵ𣿻ôȥȥ죬˭̺ߡʵ̫࣬ҵͷһۣæֹһʡ紺ŵӡ
ʰ˵̫ҽҳȥߣͨǴڹУҲܲá紺һҵ壬һһ£Դ
Ҽ˵ҲãɢɢģŻȥĳλĸϹһЩڸɣֺ˿ڲԭͶȥһ϶ǲңҪȥ紺һԸæͷ
ԾϤġ书ԱǲǣϾЩġ
紺һֱͷ˵ҿǵȫһصѽȥٰ죬ʹҲһ¡Щƣ۾紺æñҪϢ
ûжˣͷһͷϣ˾еԺܿͽ硣
ҲҶģʰվȥĸ縮ϣϢʮܲģȥʻʰΪʲôסϡʰҲ˵ȥʰ˸硣
Ů˵˱վվǬ幬ſ˵˾䣺ס㸮ϣûΪġ˵ʮ粱Ӻ˾ơ
ʰ껹ң˼Լҡ̫ҽȻҲǰһסıո̫࣬ӵĺܣԼ߾ʹֻ紺Ͷ顣
ﶫԼһôģһȭͷǱʵǺȤ
ҪˣЩڹ̫ãһֱ˼Ϸүʰ꣬ͼ硣߾ǹŮ̫ࡣһȥҲ֪᲻еİſ˼ɵĺԶԶɾ˯š
ҹˣ˯£紺ҲûŴµ¹⣬˸



ܳٲ˯ǰ£ֻȻεĸо ڳҲǻ˯ģ˭ԱҲöֻ֪оһů˱ǡٺʲô֪
ú̺ţŸ񡣡ǸŮеϤûж뷭˯ȥ
˭ҵͷᣡҵĻ֣˵ɧšɻûһð˯ôãôûѣĪַˣЩ١
ղǸŮ˵үģղ̫ҽ˵ֻˣϢһ¾ͺˡ˺ǳ֣ӽ˯ڣҪ˯ȥҪ˯ˡ⻰û˵ˣͿʼҡҡ
ҡһܸû۰ɣ˭֪ҲǼֲиĿľݡ̾ҲһԵӣû˯ãԴϾ׼ʱۡ
ŭʮ㣬üͷҪҡЩˡƲƲ컹ȥ˯ͷûճͷֱ۾ͱһ˫ǿĴ𣺡ԣ ȳ극ҩĸʹȥϹ䡣
ȥУǹ䡣ԭյ۾ץסĸʣģĸһĨЦָ˹ҵıӳģСĸȳȥ·ɩȥҸ˵ʹͷ紺Ҫ׼õĺ
æ˺һӣ紺ŷŹңԱ߿ŴźֱÿŮɱشµװص㣬ƽʱȹȹڴ㡣Ϊװڸ߹
ҿģҲ紺һһ׺ȥ紺ϣ˼ǣӣū澣ӵĶҲùšصĹػǵءɩǽǣЦʱŮװϡ
ľŽ棬ǾǵɫıոȻҲ⡣ͥԺŻ죬ȻûʱڣŻɢŵڿУҲʹҶڵ⣬γƬƬһΣһʣһҲ⡣
ɩǣߣҵסǺܽһĹ͵ˡӳԽҫۣ͵ĺòá
ɩҳٳٲȥЦŴЦңã˺ǽǲϡıոһҲûʶԩɩҪɩꡱһָҴЦߵ˵˵Ǵϻۣǳܽˡ
ԭ̭ң޺ޣһʱ벻ʲôֱֻ塣ɩҲ߲ܣҼװģӴɽͿɾСİɡ
ĸǵ̸ͲסЦ߳ʮ磬ʮ绹ӣ񡣴űɫƲӣǿʡǱǰģģʵĿɺأ˵ģǰֻʣһ˫ۣһֻӣͺ񰡣ͲûһԳ䡣
Сû£ԿЦΪһȤҪûЦЦǵϷүְ˵ħǹһԻ˵ĶûǺ档ԩˡ
ʮ綢Ҳ˵˽ҵ־ϣҲûҵ˼ĸ磬ɩҲֹֻЦŸǽ˴
˴ʮһҰϣԼſʳв˵ҪǳԲ꣬Ͳȥ
֪۸ҡҰͷתĸ磬ɩĸ統ûͷԣɩұǸһЦ˼ǡรȫ˰ɣλү˵һ
ʮ磬ʹץ˵ϵǾʮݺݵҧһڡʮҲԱȻԵõĺ࣬΢̵Ǳĺ顣
紺ҭŸæҨһС̲裬ҪҳЩʮ翴Ҳ˵ʲôԹԵҵ˼¿㶹Ƴԡ
ڲϣǰѡʳԡӵļãԭȥ棬ڵգһ죬Ϳĸ綢ҿҲȥ
ĸС١ʺжұȽϴȰҲǣֵܽаѡ塱ӵ쾡µˣҵȼߣ֮⣬Ժлٰ֡
òһгţҾȲʣҪȥѽɩӹԱŮϵĲԶ˸ǡ
ĸһڲŻʮȥߣĸ绹мûдžӻ͡
Һʮ𣿡˹紺ϵҩʡʮ粻֪Ϊ˵ĻΪϵҩÿĽü
ĸͷ˵ʰҪϼ̫ҽҲҪŵġĺᣬԭʹںˣһȺ˸ţʲôͷϵ˿ͶԶԶˡ
ĸ翴ʮʣʲôƻ˵ʮӹ̫СȫֵӲȹ˳ȥֵмĸȻֲĵ˵ϸעˣҲøܹܸţҲиӦ
عͷ˵СԣҪһҪʮ˵Ȼʰ»ؿɲֻҪȥʲô˵ҹɵĵӦš
ʮȰһҹڳǣԼݵĿҲҲҪһĸһ˵ʲôʮ翴ѹģҲˣڵĹˣǲų
ڳǵֻţֱţţšӭţʽʯ̨ϣǻϼʱš
ţ׳ơš,š˰֮أϱ֣Ҳͨǹǡ
ţǲп̳˳ơšͳϵÿһ죬Դ˶ʱ˳:ڡҲǱܸа
ûžһ֣֮Ҳ˷ܣֱ⿴
ֻС̷ˮǺˮޣϼлľݡӭǳ
ֻһ֣ΪʲôܶС̷˰ñϣߵؿڣȡǮСҲ̧ͷʮ硣
ʮӷ£Сĵķҵ˰ʱ࣬ʱʱաһС̷ҲŶӵȺ쳤վãС̷취
ʣȻ֪ЩΪʲôʰأʮûشңֻǺֱЦƺʵжôЦ
ŭĵʣôʵܿЦ𣿡ʮŲЦƦƦ˵Ͳ㣬Ҫһ¡ɶ֪ҲϲͱܽӴ쾹ҪЮҡ
˵Ͳ˵ܣĻʮ翴յҸǰϵķʣô˵С˻ţͲС
ڣץ紺ͶҲǸƂ죬һ͵͵ЦߣҳңôʰȺ
һһתЦѽʮ磬ϽҲ꣬ٹøȢʮɩˡʮסˣ֪ôһӻתô졣紺ͶҲЩΡ㬵ģǺߵġ
⻹ûˣСģôǡʮ磬ѽҪûҪҾǿѶˣҲί㲻ǡҼˮ
δСڣһĸȾģߵþͲûضתȥһأһ飬ͲϰҲĬɫͺɫһÿ
Цˣεĺܡõµط쵽Ҳ¡ѾˣҪǲú棬ҽ컹ⲻˡʲô¿ɾëϣҪǵȻӲǮô죡ֺʮǱҪġ
ԭʮ棬תأʮ紺һλûˣһòǡˤţʮҲЩģǿһע۲£־¾ɡ
ֱϺҵĺʮӴ˻Ǹղͼʹ˲С˹˸ղŵ°ɡ
ҪԼӣʮֿİסˣֹĿһۣȴ²˵ʲôֻðһλҿ
ǴСĻ飬֪ϲʲôҪǻʮСӿ϶ڵҲͻ󣬽ԼһǵɪСʱ򿴻ʰҾʱһˮҴСЬߣҲ֪۸ȥٻˣԲġ
үˡСȫǰӵһС˵ʮ˵֪ˡķ³Ȼ³紺ͶվڳϣСȫӷ³վҪ߽ʱһⲻʮү𣿡

ټ

һߴĺӣʮ绹߳һͷ͸һɾ˵ĸ㣬һİ̺ۣȥᣬƽʮ翴Ǹ
ǰȭͷײҼ磬žñطϲá
ӺˬĴһߣȥ飿վһЩŤĹֲ˰ɣʮ绹ǵңЩǸĶӵ񣬽
ǲˣհɣԭǺӽӦôӾ˰ɡ
Ŀҵʮ磬ʮͣһΧ̸ĵطľȥ
ǰԭͱĸ綨ˣģſһ絲ţ滭ԶɽˮĲҲûʲô𣬾ǶһĵõĲ㣬
ҳҩԷӲŲ裬³ҩԣȻ紺Ҳ̫ĲաʮҲףԼùõĲ߿ʼºͶ裬עˮĭܺһǳɣ
ԡעԼǰ
ɻĿʮʣǲҪ𣿡ʮЦҡͷҲʣԼ˹豭ţȻһСһСڳ¡
ǳĲϣֱЦ񲻺˼ķ²豭εĿʮ硣ʮԹĵһ۽͵ǹ״ʰ׼ɢɢġ
󾪣ӻûֱͱʮ簴ס治һס
ǺԥĿҺʮ磬΢΢һЦͷʾҪ⡣
ŷģǲˡʮ翴űŤЩôү㲻Ǻģ˭ڲԭϺǰһڳ⣬ȾƵģôȥ˾ӪͱˣһͰѻˣʮүҿߡ
ԭʮҲѪԺӣǰһֱΪװ׵ӻЦǰһõ쿴Ǵˡ
εҵͷʮЦݡһùĲ豭²ʣôп
صǂ·ˣԼһԷ˻ûһͷȥˡʮҡŲ豭ǺֱЦ
һ۾ͷŹ⡣þûˣβȥװſֺõЦŵʮ磬Ҳȥɡ
ʮһۣĸˡɳԵĿп෽Ϊ˲ǣӿʮٽʮ磬кðɣСľһ¾ͺãĲӲ𡣡
ʮûҡƷĲ衣
ҶЦˣϻüЦӹңһ񻹵䵽ϣؤǮ
紺Ҳǻұ۸Ҳңһ۾ڴϣжÿƵġҾ֪ʰûôˬǵ˼빤ġֱȽˡ
ǸʶǺˣҿȰʮ磺øȥɣ飬㲻Ҳһ𣿡Ǻ˰ԺҪȢϱˣ
һ㵽Ϸүǰ˵ûҲ񫡣
ʮȰˣҲЩԾԾԵӣֻҪװװӦþͿˡʮ磬ǰʰˣģԼһġҵ
ҵСΪùõԺҸ͵ưɣùһöóԵĻȥʮ绹Ǽ̨õģ꣬鷿鹻ˡ
ʮǹģ㲻Ӿ֪Ҷ㣬һ¡ӡȤǰɡã̿ķϣˡ
װίӿͰ͵Ŀʮ硣Ҳ֪پ䡣紺ίҲǰʮүøȥɣҲãū澻ῴŸġҪǱﻵ˸壬۵ĲҲʮүǣ
紺㲻һֵƴģġŬ͵ͷ޳紺ĻǽһȰ
ʮҲÿԣҿǶ۰Ͱ͵ĿҲ˼ǣͷҷŹˡòװжŻˣʮǿҸһˮ
׼飬ֻ
ûϵȥ˵ԺԺ˵ǺǣɵЦ
ֻһ룬ԭ˵Ҫȥģʮ׼ӲҪҴûӣֻġ
Ȩ˾̺򣬿Сȫӣһȥһ
ӣһСȥ̺ഺƢŹֵϴүҲĲǡҺ󹬡
һ·ϣʮ翴ɵЦţԼùŹ֣˵ʲôֻöֱ
Ҫ˵ŹְɣѾͷҸŹ֣Դӿ񣬾һƵģ紺һ仰˵ʱʱ͵͵˼ơǴİ˰ɣǿɲУǲȡģһδǰ˵Ҳǰ
Ҳ˲סߣǲ
Һ·ȻҲ˶á
ʮȻңʱҲȥ飬ǽʮ磬ʮ翴ҹֵֹģҲûܾǰˡ
紺Ѿͷʲôû˵ӦǿˣĹҵ磬ָָָ飬ίӣҲˣˣǻรɣҲûǸܵġ
ûʮǣ紺ŽȥܴҲõĺ£űİںãϵ徭ֵ־ʮֵ롣
ϰһǾˣŲ̣˵СˣԸӭȥźʣλʲô飿
ʮ仰ǵʲô飬˵½һ顣ʮҲĳͣϰͿ΢үǶˣүҲڴţСǹȥ
ǹ˸·һȣŽһû뵽һССȻҲô
ԭǿеġ͡үϻӸʰ밲Ǹӣʰ굱Ҳ˵֣ǸʱұһҲǲãֻ֪ôˣҲûúÿŷԭĺӢ
һ˫ŨŨĽüӢ䣬۾ûʮĸƯȴŰ˸󣬱Ӻʹһͦͱȴиζ
ϴŵ·ʮ񣬲ûʲôƣӲûʧȥζԵƮ֮硣Ͽȥиˣֻǿ˵˵촽һ㶼ǱȽϱ顣Ҳ֪ʲôġ
ʮϰ壬˸λ˺أǰ밲ҲûǵͻȻøšʮҲֻ˵Сӣ˵˻ǲͬһӪôôࣿ
һɵɵЦţһɺӿɰˡҲɵЦ
ҷúҰʮΪҲôˣ紺Ҳܵǣæӻͳ˲ӣ̫ҽҿģԱ·ƣõġ
ҽӹҩȥЩɣҩ͹ںڣҭܡ紺ִӻͳһСܾµˮյҸǰҺһڣȥźЩ
һ˺þãֵĵ紺֪ССôô౦紺ǰıЩԴףĹעŬϸߡ
ǳײ֪ôˡͷֿʼˣҩûð
ʮ翴ЩңǲͷˣҪҪȥòôܰ;ϡҲҪҵû£ϢһӾͺˡʮͷȻתʣʲô飿

ó

ĹֹҲ˵װ׵ĶʮҲϰˣ̬Ҳ׷ʣ㲻ǰһ𣿡ͷش𣺡ע̫࣬򱾣Ҳ顣λˡ
ʮʣ㿴ʲôÿ鲻ҡͷȤԹԷ飬ȷͦȤģҪôϱҪôĵİ˹ġȥ⼸Ҳ֪ϰôЩ顱
ɼȻˣͲֻܿȥץ˱˵ҷҪǺĩʱʿķסкȤ£رκʿɵľ׵Сݵķȡ
ҿľϰ½ڣЩȤĿ硶˵Ұѡֹš¡硱Ŀˣ¡¡Ҷû˽¶綼˵ңҵ㡣Ҳܣƽ鲻Ϊǲ
紺ϵ飬ͼҷŻȥҾͲĵЦţ紺ǸǸǲҪ紺һͷȥʮ磬ɶ񣡵˭紺ƵġģڸץҵСˡ
ʮ翴Ҳ˵ֻһЦѽ̫ˣ־ĦĻ˵ǡǡˮĽߡʮ֮Ǿҵ顣
ʰǲ֪ʲôʱܰ黹ңعҹããûôǰܲ˵ġ
ʮ簵Ҹæ鱧ĵ˵ſڡʮķңôôҲ㿴ǻʰ겻
ᵽʰꡱӵɵôģū֪ΪʲôǣϡûʲôӳͷϿ顣
ô֪ܲأô죬ʲôһȥŷݣǿȥӣֲϲô죿
ۿۿỨҪ£紺ͶҪǰοңҾǿľܾʮ粻š
紺Ŀʮ磬żʮɿˣ̾εôҲѹ֪Լˣо᲻ҵ顣
Ϊó˼ܣպܳƣѹܳԲţǸ⻰û˵ʮһǰۡ
Ҳ˵ʲôϾʮƽºͣҲܲ˵ģοҵϡ
֪ҪԼȥеȻʮƢ϶ԼܾõȻҡȥ̽ǣǣšңִǰЩĻͷ紺紺ҼŬ
һǰʮĲӿʮ磬ˣЫˡջʮϲʵЫҲûʲôʣ֧һĻЫӣȻӵϺϡԵʱأȿ衣
һ򶼲ϲ⣬ζЩȣǽһȥˡҲǸһ˵Ϲӣ̲ס̿ˮ˵ʮүůһЩǲŽأӦֱǰǰ
ʮˣңԹԵĺȲ裬۾ҡô죿ضڶǷ飬٣Լʹ̫滹ܺ
ԾĴ˸ŵ紺Ѹղµϣл߶ţӴҵСӴɱˡ
Ҳãʮڿˣϻ˼ĽɹϣǰƱ֮üͣ
û뵽ǸˡҲΪҽһ죬˵Ļʮ羹ȻҲһΪֻǱȽϤѣû뵽м仹Ҳġѹʮ侲̬һ㶼
ˡȥ¥ɣζĵطúܶԡʮͷá
Ϊˡİ뿪ˡءſڸ¥żϵɹ̫ůĺ
紺վҺСĵĿң˯˵ȥɫԸůơ
СȫδˮɻϡݹơС㡢ȻƬޢƤƺõĵϺУȻʵĽƬжЩϡ
һӵĹӵߣǳ㣬ɰҵĲ涼˵紺ܡ
һеȵСԲ˳ʱ뷽ֱǣʮ磬ʮм仹һλãӦҵġ
ȥһƨ£ϲʮЦЦʮ粻ӦҡԹԵæţæĶҵ¡Ǻǣ
ǰҽù̵֭ϴһߣֽ紺ССһѩž͹ģҲ֪ôҵôСľƱԼǺǺȺˮϰ׸ɡ
紺ǰҶҨһС˼⡣ȻЩֻ̣һʱͿԳˡ
ְ֭ŨζҲʱƺһͷͻˣҲûκζ̵İ׶ʱҲ˼ζһ޲ðͷȥǰôûأһھƣƵĸվ˿˿һ˻ζ
ֻԼˣûע⵽ˣһعͷҲǳԵĲֺſƽյľнָеഺʮ绹ƴ˾ƣֻǸ˹ĺ
һٳԣ紺紺ܼҡͷ˵ȻȣĿҪǳԶ鲻ܲ
Ҳˣѵ˻ҳԡ紺ҵĲֵҪū澽˸ 鶹ըͷСˣȻҪСųԡ
ҡͷſڵС紺ӣҲ˹ЫӡȻԼһֻص£¥µ
Ǻܷģ·ģЦģ̵ģԱȡϺͼϵ࣬СҲߴߴĽл
ڹ￴õЩΪҵĲʰøȥҹ棬ԼҲǸֵˣֵɣֻǾö֮ݰͳ˼žھѾһˮýҲû˴Ҳ
Ҳֻһɽ׶Σҵվܲ˵ģֻڌ繬ҪúõεؼԺóζҲ᲻ùǣ
ѽҺͿģڶˡĸԭԼžӵģȴڸ¥ҪǿǲﻹðѾǶ鰡УøϽʮ硣
ȹܣȴĸ磬ʮҲǼȵĲֺ紺飬СȫҲվ̺ǡôһ£ô֪ĸ翴վڿڴЦҪҹȥʮóλԱ߼˼
ҹɵ߹ȥĸʮм䣬紺µĵӷǰȻ˸С룬װࡣ
ڻ࣬˵ĸȵǻʰԸŷ࣬ȥȵģͼ͵ҸʰһˣȻԹԺҩ
Ǻᣬ࣬డôͲϷŹأȣҹҹȣֻҪһҾͶĵ£οǺθе㷭ǿѹ¶ġ
ĸ翴Ǹܣĵûǿңֻȼڣ˼˼ҲͺˡǿҾûϵҵĳ¼ڣʲݵķס
ĸҶ˵紺˵ûԶٶʱɩԵ߸ɺ÷
ҵͷӦʮһҲܸ˵ղ·ĸ磬û

ɢ

ʮֱСôİĵºٺ࣬ǫá
ΪֵܽдҶĺܺãھʹҲ֪áͬʰҲϲ
ҺʮĽʵҪûʲôʰƽʱҪǹңҪôϵǶ磬Ҫôĸ磬ʮҲٴʮ͵͵ŻʰҡԺʮһҲϼ棬ͻȻô˵Ҿ֡
ʮ˵ƽﱻʰյĸһľһҲѣȻӾʮúô棿
һǺǵЦǸҲ΢Цҡͷһ÷ҵҲˣϷǾĸ縮
ĸָʮ˵ҵɩţ˰ҸˡʮѺһƣҲѽĸǽ춼ûǮҪͰѺˣһá
ĸӿڣǿɲУǴôأԺʮܣʮܳ׵ʱҪҲԻ鲻ǣҲСǮ
ǵģǰǹǰɣɺһвֻܺ޺޵һڣûƤ
ǸͷҲ֪ɵǼɵʣǲǺˡ˻һĪ棬˶ֱֵʮ纬ľơˡһµʮϣһĺѡ
ʮҲҨĴ׵ȥ޵ĸɵۣûȼأúһˣ
ԭЩŵģڿҲֵܣȺС˻áҲܳԣºˣҪǻԣҪٵȺһĹ򡣹סЦȥұˡʹˣ紺ſңҲֵĲС
ԭҶҵ߸ɺ÷Сӡ̬ȣСӳԵ侮ʯǰԵ㣬Ǿưȵ죬ͷ֭
ǰųԲš
ûˣûͷܣ޲иҧһҧǰһСϼۣˬڵĸܲۺ찡ˣҵ÷㡰ҰġΪҿ
ĸ翴ЦɩĵĺòϺ꣬ǲһǲԣղųЦҡ
ҲЦϵĶҲһûͣѸٵİ㱧һֻֻ棬ҧŸɺ˵ţͦɿڵġ
ĸڨڨԼĵλӣɵҵ÷ʵĺһھơ
Ƿ˺꣬ǣʮϻŵģϵ÷Ǹȱڣʲô˵ҡڵùȥҲһһ˹ĺ¡
æſϵġֻ۰װ׵Ŀҿɰ÷Сֱˣ˹ĵĲͣҲŻعҵҵ÷ûˡ
СۣϣԸĶӶҺǺɵЦתӲĲӻͷĸ磬ǲţҵ÷ҡڵıյأĸ
ޱ˵ĵͷҲæţ־һ£ҵĸûһ顣
ʮư«ҵĸٴûˣͷҵʣһ⣬ҧҧ־ץ
һֻҲʱץŸһͷ̧ͷһʮĲĳֱЦٴλعʱǸСĸѾˣֻǿ԰ס
ǵĲЦĺһھƣȻԵõĿңղʲôҲûһ
ת˵Ͷ紺Ļſޣ紺Ҷ紺Ϻܺţй˵ζɾζҺܰġ
紺ҵı˵Ҫū澸ٸЩ⽴ʹлʵСˣ϶ٽȺţ͡
ء紺˵ˣҿˮˣǲУǰһֵĺʱԲܴƵץȭͷװΪĵʶţ̵֪ļޡ
иŬǻɹģʮ翴ʵԱЩŵĵãʮĴˡ
ҲƲǲʮҲ˸λãģãҪ˵ʮһ㡣ܺһѾϹˣֻʱûС˳ֻ껹ƻĺܡ
Ǻ꣬Եģ˼ҲϵСΧţƣǳСġǿҹʱˣԲи
찡紺ﶼϢˡҺûи񾭴ִģϸĹ۲ң¶ϺͲϷź쳱ȵĴУǲˣ
飬ƽҲûǸôôأȥһúõ㡣
ĸǱϻŪĵսľһ˿ʧæĹңеͼҴ紺뿴ҵû¡
紺Ҳŵȣֲֻڸɵ۵ĺū澡Щˡ
˵⵽ʲôҵºˣ紺ҲˡԸĴ紺ȥϵİЦû£ˣż
⻰û˵أǂһֱ£ôû¶أġĸ磬ʮ磬ʮ綼ɵĿңĲţ˭˭ˣԼ˸ӸںӰˣԼҲȥˡ
ֻӲſЦǻ˼ȵϵĳˣû¶ҵĳʲôʱܱأ
ұôһҲûȤ˵ҪؼҸ귨밲Ҳͷ˵ȥϢһ£粿ﻹл
ˣԭֵĵضҲúܰҲûøղ˶ڰôһ߾ͱôأ
˿㶵ĶſڣʮǰһΣʵЩЦţ˶ˣʲôҪϲ˵϶㣬ֻǲ֪ϲһ
ʮ˼״ӦǰʰҪͻ顣ʮ죺ҿǣ˶ɹŵĹ׷Ҫޡ
ĸʮ磺ĸүҵģʮֵĿĸ磬ɻǹԹԻش𣺡ҲǵòǺֻģмǵúһʰ˵ٵȵȡ
ٵȵȣʲôõȵģʮѿڶĸüͷ˵Լûʲô
ҲʮĻе֣˵Ҳʮ˰ɣôҲ쵽׵䣬ŮҲŵԣʰ굽ڵʲôأ
Ҳٶ룬˼ҵ¶ûʲôϵ棬ûʲôģӣղųԵĶĹˣҲˣĸ磬ҲؼҰɣЩˣ
ʮˣЦ˵٩ңôιʮǲǲ˸СˣĴ㵽ĸĸ绤סˣС
ʮ类ҲЦĿĸһǴˣôܾţƽװɵ㶵Ĺ߰ˡ
ĻԵ¶ֻ̫̫࣬ˡĸ米ͷͷʮƤŹ
Ҳʮһ˰ɡĸͻȻ˵ʮʮסЦĸĻ紺ӹүǿʮ꣬ʮʮһꡣ
ĸ綢Ŵͷ˳ĿҲ⣬ͷãСߴߴĴɵһϣòȤСèеɹů̫Ҳûô֣ÿÿ϶Ǵ̾˺Ȼҡ
ٴҡĸѵĸǻؼҰɡ



صĸ縮ϵʱѾǰˣ·ҿʲôͣ۹һӣߺȵҲĽζ
ͱ硰ҩ,˭ҵҩ,ӻ㽶ɽҩʵ.,ӵ,ҩǵҪ,ζ,ζ,ӱð.ˮ,ö,ҵҩǶ¶,СӶ,Ӷһ 
һ仰˵˳ﻹͣģǺʮ翴Ȥⶺ˵ߺţϱǻһζʣôһζ
ʮüʣ֪ҿɾĵͷʮ绵ЦϹأһڡǸӣ۸ңȵͷ߶
ʮŲãһڣҲʮԸĸ硰źߡһ۸ʮЦֱԩ
ҲյǰʣҡΪѵĿʮǡʮԹԵϵİָʮֵĲİͷҡ
ĸ˵ɡ˵𰸣ͱǺ«ɡߺȵǣǺ«ϳߺȵǣ«ǵġãһǱһʡ
ǶͱأεЦЦɰͷˡʮһġǺǡֱЦҿԸǰġ
һ·ͣͣҲ棬ǻصĸ縮ϵʱѾϦ£ϼƣյҲųسϴʮֵܰһˣҲˣͷǲãֻи̿ҺúϢ
ɩһūſڣϺǽĸǰɩеĺʣôˣ̻̼ġ
ɩۿ΢΢ĺˣĸžԡһֱźԣһҽϽҲʮֵİ֮ǰǼٵġ
ʱ꣬Ǻʱ껳ŬŤǲĸ籧С
ǸͨͨСӴǵĺģСҲŵôģңҪұĸҲСŪĻԳԸѺһԼλϡ
ұźףùϵƬմմˮιСһҲʵɰһԹԵĳϵƬСཱུĹģһ˫С۾Ĵ̲סҿɾ
ɩ۾ͨͨģʵĵˣ˵컨ҵЦ˲佩ϣһ龢ֱTܡĵ
ڳԶĺԲ֪ô¶Ŵ۾ֵĿңģźţùãùá
ǼҲôңСʱҹܣˣˣҿģˣͰһҪ̫ҽκңʱҲίװŷĴֵôҵڴϣܵˡ
һŵû⣬Ҳûע⵽Իϣͼˤˣɩ۵ı۾Ҳͨ죬ίĿңСģǿûܹ˼һֻŻع
ȻûһĸͰҰסߣЪ˹ĴУҪععҲܣ۵İұ︧ҵĳοԣж磬ร̫ҽͻʰ꣬ȥҲֻҡ
Ŭһҽعסһ˿ѵĻᡣ
˺ܾãԼˣſ϶϶㣬һȥҪҡ
ԱɵˣŴ֣ɩôοǲãĸݺݵĵһۣСһŰί굽ﻳֻ¶۾Ŀǡ
վڱϣĬõʮ߹ĸ绳ӹңҵıĸĸ磬ȥɡ
ĸ粻˼ĵʮʣôҲź֣㿴塣ĳǸ⡣
ʮ翴Ż֣صĵͷ֪ĸһǾ仰ȥɡ
ĸתһ䣺˵ˣ飬ʮµ϶䡣
ʮҶʮǰһĸ߲֪˵Щʲôĸ粻˼תͷʮ磬ʮͷ
Ҳʲôè壬ֻҪһعͺãŬע˵Ķһ˿©ҾͲܻعˡĸҲعͷңôңɫΪìܣǵͷˡ
һҲ뵢һͷȾܣҲ֪Լʮ磬ʮҺߣСϰš
ϣ붼룬ԼһڽĿĵĶų紺鿴ǰοңʮסˣҡͷĬĬң
һصеʱǻƳϣû˵繬ǷľıԼýģʲôҲʲôҲ뿴һﶼǺ𪡣˵ӣƤӣӺööࡣ
оŽع칬ɻҵģûбǲ͌繬ֻǱع칬һСƫҵʱʰͶ綼ƫ̫ҽڵ
ʰ֪ͨˣһæҪҳȥſڹʰ꣬ȥɣˡ
˵žҪߵͷʰ긴ӵ񿴿ֻͷ𪣬ĵҡͷҹڵϿʰ꣬ڽңڽҡ޵
ʮҲ飺ʰ꣬ߵˣȥɣҸЩʹؿŬͷ
ϣƸںϵĶʹ˵ʰ꣬ɡʰԥĿңεĳ̾һԸع칬ִȥϴһľ̿裬ɾ·
뿪еԶ·ϣһͷʰ껹˫ֶڱͻȻûʰ˺öࡣ
һʱ򣬻ʰʮǶˣֻһȺ̫ҽ绹ֲţкɵߣǴŻЬʮֵĲ㣬ֻһһţЬʯӴ죬˴Ŀնͼž
֪ȴûлͷǰ˵̫ҽ˵͸Ⱦ컨ǰ˴̼ⶻͷ˳һֱҪ㣬ʰ㱻ȾԷϢûֱ֪
˵ͣסЩԹͷСĦ
ߵǰ£ץס֣ͻȻûʲôʸ֣ҿڿ˵۵ʱҲûߡССӹϣҵľ;ˣݳޡ
Ҳã磬Ҳãءأҿڶļʹֹң꣡һޣŸո˯¡
ͷ˵ңֻҺܺ£ɲҿ޳ֻñšŶ䣬ʵ˵硭ҲˡԺտ
ﶼûΪԭˣȥ÷ϵĲ
ɾëʱ򣬶ɳƵĺðһ䣺
˭ܸңˣʲôҹҲţҲԸţҵĶҹСתͷӰΡΡĿڣ硭
Ѹٵתͷͻңһҹ
ɫ԰ԭ˫۲Ѫ˿ɵôģҪ̫ѨҲſıޡ
ұɵҲ߲ˣвֹסĺ»ľôǰҺģ˽ҵģʱ޿̲֧ҵ˽쾹ȻҺ޵˹زǰ
ûٶ˵ʲôεߵĹˣͽ߳ع칬Цģľˣ۾Ҳľˡ
Ǻҹȴð׺ðף̫ƺҲգ̵ứֱ
ĲǹģĲ㿴ôģҲԣҲԣҲǿ˰ңЦһΪǰҵģ
˿΢΢ӣǰңһƿҲҪҪ쳤ЦҴˣҴˣ
ǰ·ôԽԽֱԽԽڣǰʱѵǵˣҲЦҸߣߣҲǿˣҲˡ



ع칬Ҳಡֱ࣬ʮ꣬Ҳʮʱ𽥺תһشҲŤתԺ
Ҽ޸Ҳڵ
ǵ죬ƣ԰Ĺ˵Ҽ㣬ɺãĴҾþòֿһЦ̧ͷ˵һӣҸԼδ
û˵վƺ˼һĿŶȡ
̫˽ҪʲôСѹ³ɳ־꣬ͼеúʩչǶڵĹ١ǡɲҵҾǸ԰ѵˣͬʱҲΨһһ
̧ͷʱǻָһƬʣֻһӣᣬëһƮȴصѹϡǿԼŬ۾Цֻһӡ
ãű̶³һáܼ֡򵥵һ̣ǡ˽ʰ걾ͺԵͻʱ򣬻ʰûзԣȻܡ
ĿǶǺģѤĲʵƣ˿񣬹ʹһҰ׵ҲͿĨϲ졣
ʰ꿴ž˵޵Ҷž¶һĨ΢Цʰ꣬޳ȥŮóȥˮԺ·һһߣģ
ӭ׼ʱˣĸͷҌ繬ʰû԰ͳдĸȥο˵ˡߣô֪ܲдʣֻǿϧǸССӰ
ͷϴŽ˵ĴͷĳڡϴļӡбװԢ⡱ȷǡıƿԣ紺ϲ̧ΣӴ˿һ
ʮʮĸȵ࣬Ѽ˶ˣͣϻס汴աİ硣ʹĿЦĸ羹ȻҲĵĲǣĵĺǣǺˡ
ľסĸıӴ£ҡţĸ˸ãֵëëȣȡ飬ǺǣǺǡ
˵ˡǱšѽǻ࿴˳۵ĽҲ֪ôˣ֣űЦˡǱĸݺݵһ٣Ÿظҡ
ҿįıӰЩۣǻǿӣͷ̧ø߸ߣ⾧Өˮԭ
紺Ա߿ܣ͵ˣүͿҪˡ˶ߵĲˡϲҲơǡƿͷ͵ܳ뿴ĸǣһҲá
һƺܺ죬ᣬû̫Ŀ࣬Ҳġº´ãȻ̺ӰҰãϴȥϵǡҲڣ޹ط£¶ȡһߡ
ºһֱûУźǰһǲ׼̫ҽ˵ǣҵ̫ڲʺС
紺ҲҲҪż˵⺢ѽ͵ģҪȣ˽ңôκӣǱŷĴҵڻеҩ
Ժûʲô׷󣬳׺ԽӵĸæͺٻؼҳԣʹҲֻ˹һ£ЩصĲƷҡƺ´ֻҵһΣҲж̰ģֻҪǵøҺӾͺá
ϲĵطǡͤ£мɽб̶Сţвƺ
һиܹ¸Ҵǧƽϲ濴ݣ紺СĸҺ棬һǰڡ¥ʱ
ⲻֿʼ߶ˣСŵ㣬ŵ㡣ѽѽ죬죬СķסӰЦĵĸߣߵһ־ܴơôףôࡣ
Ȼǰͬѧ˵±ӡҪʲôϷǸʱҲŰ˵Ҫһƣһ޾ƣĵơͬѧңǸ껯ˡûֱĿơ
ǸҲҷꡣܿ࣬ܿ࣬㵽˽죬𣬿лпζ
ǧˣ紺һܹҿޣ»ˣū澻¡۵ͷЦҴӦ㣬»ˡ紺֣ͤߣ£ʣ紺⼸¶ٸ˵˵òã
紺ҡͷ̾ҵĸ˼ˣô尡ҵϷ㲻˵һضòͬĻô
紺εЦʮ꣬ʮ ̫Ѯٽڣơ޽ΧסѲӡʮûʲôش¶ʮһ ĴѲʮ ݣ̫Ӳ;ǡʮ꣬ʮүȢ׼ʮүҲˣ
紺Ҫ˵ȥȴͣʣɩĺǲڿʮȥġ
紺ȵĿңΪסںҾŮ˽˵ֻװɵ㶣пʵôСôɰСһҴҵˡ
ÿҶڰҹ͵͵ĿޣҲǸʱҾӣһһԼĺӡһһĹ̫ҽԹԵĳҩ
Ҳ޸ڲԶĽһһһɰĺӡ
˵Ѿûˣ߳ع칬һ֮Ͷϵֻ͵͵ĴӻʰĻ֪ˣʼϿˣȥľΧʱһֻ׻ֻҪ֪Щ͹ˣֽ֪Ļžͺˡ
еܲסǻȥɣ紺ǣǣҵװһͷһ΢Цͷ
ţ̵Ĳݵϡʵ紺㲻ҪңԼҪĶˣһúõչԼġ紺ԼѾʮˣΪʲôΪԼأ
紺ڿȴֲ˵̧ͷңʲô۾һ統ô峺ֻüͷƣ͸⼸ĲɣЦûʲôֻΪ紺Ҹʲô˼ң㿴Ҷˡ
紺յ˵˵¶ˣ紺紺жֻԵţ󣬾Ͷһ
紺һ˵ϾһƽԹ޸⣬ĸڣҲأҲū澾ͲôæֶסЦôżⰡҪᣬ˷Ҳһ׮Ը
紺췢ģūҪǴģ򡣡Һǳ˵ȥô᲻֪һˣһǧ˵ģҶš
紺ίĿʣ񣬶Թ޵ġ̷ıˮǺֱЦ˵ţԹӾʲôʸԹޣҺڻδ׵ʱ򣬾Ѿ˽֣Ըֵ˭
˼ĵңƺָصȥˡûи𰸣Сӣһݡ
ջһƻһĿɰ绹һУȴһĻˣҲ͸Żˡ˰ǿǵֲƣֲ˵ĳ֣飬ʹΪ꿹󻹲ڻʰһʥּ¼޸ʮ磬ɾ˽ʮ׼ϡ
ֻΪ˺ӻţָŸ˵ҵıʲôʱߡعȴһ棬ߵĹŮõȶ⡣극ҾЪˡ
İ꣬Ҫһſ¸ҵЦŸ߱ˣĺҸ

ٵġ

ûô˯շתֵ࣬紺Ҳû˯ã𴲿ҺܶΣҲ෽Һ˯ɾûãһ϶˯˯жɹֱ¶׿ˣԺ˯ȥ˯Ҳ࣬һˡ
һ𴲳ԷҲûʲôζ紺һԵǵĿţŬѼƵĲƸңңôٳԵ㡣
ҡͷ¿ӻصݣڹϡһڳĿ˿˿Ҳ泩һϵųղµҲƽϢ
ޱҺݣûǱӣҴҵܹȥ̺ӡ紺ʱÿڸҸ̺ӣҼ˸Ӿʣ˭ģ
紺һùԱߵϵҩݵһ˵ǰ˸µӡҴ紺нӹӵͷ棬³ǰµӣôڲŸҿ紺صū澵͸ӣʱū澵
Ŭ䣬ƺȷʵôһ¡ֱǰһ󣬼ԾͲ̫ʹʺһҩ˵ѻʰ͵Ĵɡ紺ס
˵£ҲˣϱȽ׳ʿĺĸ˻šǺȤҵıʲôʱŵﻳﰡָСĦţƺһӡ
«ǵģִǺ«ӴǺ«ģ«ǵģִǺ«Ӵߺڶƺĳǰƻ£Ⱥɰֻȴ˺ܶࡣ
ǿ紺˵ȥ򴮳ԡ紺΢û˵ʲôͣԼȥǺ«
Ǻ«Ƭ޵ĺɫһСһɵźöӣ߽˻ŵζ
Ǻ«ĴүܺűѬЩƵЦˣŸ־һҶ͸˿ЦһүЦţ֣Ǯ
紺ͳСɰóСǮ˴үүֵ춼Цˡʵ˾ô򵥣ֻˣŻõҸ
⻹ûתأͱ˰ΧסˣһˮĸӵܣצҺ紺«ĴүΧסĴŷЦӴ˭ҵӳôˮСģôүһڣҲֵˡ
˵껹ܡĴЦȺצҲֵҺСӣʹǼҲɡ
öģļƤðˣĸһҳҶҽ첻ε㺰ģ̾͸ա
ָ߾ٹͷֹסҪǰҵס紺ʣҪأҪŷ·ʥӡ顱Ķ˵ȻҪˣɻ
ҡǺǡֱЦһֻ˸ĵıūҲϲֻҼ˷ǰҲšСȻĺˣСӣȥ㱨𡣡
Ӵ硱ˣͷյĸҵҸģֵð佱ͷ㵹ùʱһúý㡰硱ġ
˷ֽܵ紺ͷϳͷҲϳԼһ³ҵĳڱϣĳҪϳȥģ
ͷԼҺ˳צںܡһ·ĶҺ紺ĵҿϽŸ³ˡ
Ȼϳ˵ĸϳղҲһҲȵҡε紺۵ҵıܵĥ
ò׵˰˸縮ϣͷžԼ˲ǵˣڳĥĥ䣬³ðɣ㲻³ܿ԰ɣҲԸˡͷֲԸˣ˼⵽ֵѼӾԲܷɣ㲻ܳҲҪ˲С
ҪĿûôҪģݺݵ˦һơС۾Ĵģ˼ĿңȻִЦ찡Ī˰ɣЩˡ紺ǰӻסңĶ
ͷϣȻһ̾㰡ǳŵҺëˡͷͼҪĸֱ࣬߱ƣһֱˣĹͷײ۵һƽ¡
紺һҪͷһ߻տңۿͱͷ˺üҲˣôûأˣں紺
Ҿʱ򣬳һʲôˣڱոͣôʱ䲻ˣԭǰ˸縮ϵͣôãҲģǰʡ
̫ˣимֱӷ𣬰ӷ𡣡ͷӺû¶ߣߡ紺һҧͷϵִ󺰣и񣬿
һˣæűո󺰣д̿ͣд̿͡һȺѸٵİΧ˳ӣͷ紺ĻˣδԼȻ˽̿͡ұƵܣؿڴЩʹûˡɻ
紺ųᣬͷֵ̫ס̧ͷʱ̫Ѿʼڣģʲôˡĸоͣһ˫ּʱİұס
ƺһƬѩôһƬۺɫĻڿдž裬ɰɣɾǲҼˣ׷Щܰܣ
Ҳ쳣졣ڻһĺϣЩϧ̾ͻȻһ۵ڶ𣺡㲻Ҫ𣿡
Ҿ͵תͷһཱུۣСӾվǰſСίĿңģСίۿ˴
ҿĿˣǰһ£ɺһûˣһƬƬ÷ɵֻץסһ¶ȡһȥɺͻȻ˫ְסҡһ۾
Ѻ˻ĶȴƬϡҵĺӣ㲻Ҫ뿪ֻˡ
̵׵ػۿҳӡۡһֱԱߵˣҵһֱΪ˾ţıңǸ˱ץ̲ˣ£ԹԵġ
ҽץסĳҵͷҵ˵ʪǣ̧ģĿҲĻӦǡ
ǵúһյᣬҵĺȥҲʲôܲˣð·ڵ̫Ҫǣ黹塣һӣһҵĺӡ
ǽ£ҵǴµ÷ĺסĶ䣬ʪʪģǵһ
һӦʱȴִֵĴԭŵ۾аȵעңΪ֮䣬ҲԽĴ˸ûҿңҵñӻסֻŶǶҡ
ҲĿرҵӻ¶˶٣ѵ˵Ժ˵˵žҪ´·
Ҹæס»¶ҲͷңͫԽԽ˳Ŀ⿴ϣһЦ±ӣ¶۵磬΢΢˵Ҫ㡣
κһ˶ܲջ󣬺οѪյͺһǰҴʵǣȸղĸң籩Ŀ쭡ҽ´סһҵ㡣ֻ¹͸ӣߵļ֤ǵһС
һҹҪҺܾãܾáҲϵûлȥŬĳҵ飬ʼոмлл㣬Ըһӣ֪ˡ



Ӵ̨սҵüԼعڻܰ
˶ӲֱۣȻСĵĸСӣѾڶĶ𣿡һůΧţõġ
ŵظ΢΢𵴣ɳƵЦкԭˡҲ̧ͷ񣬺ҹ˼ˡ棬ʵ̫ˡҲ̫͹ˣһм֡˵ķ񡱡
ôˡɳдԸУˮ˿˿뵽ҵļ䡣ûлشĻŭȭͷʵšЦĸˣþûصڷ䣬ҵҲһɨյĹ¶
ץҵַߣǺۣȻ̧ͷ˵һһӣһĺӡ
仰ĵҵԼҪһ£ɴ˵ȴһ
ҵͷ޳ָҵ°ֱֱͣĶңԼʧȥκһֻᣬʧҵɬң𣿡
Ҳ֪ô˵һ仰߾˵ڡҲ˽ⲻٲƽǻ˸⣺εˣɰѴŻˡ
ʵɩĵİɣӦһſڳ⵵£ԺϱĻ԰˸磬ʰͻ֣ڹо;ٲά裬Ӧø˰ɣҵҸʱϾġ
ҵ˼ɢµĳʧʣҿͷʲô§˵Ҳãʰ⼸鲻ãҲӡ
֪ʲô¶ˣʮ꣬δڸ;Уຣصﲡû˽Ǽš
Ļδʫһò˱ɲ ڶò֪˱ɲ˼ ò飬˱ɲǷ òϧ˱ɲ䡣ϧˡ
ЦţҪϲʫҾŪһʫ㣬ɺã
͵ֵʣʫ֪Ϊʲô۾ְ
ץҵǣк˵δ,˵׷Ѱ,ûţഫδѡǰ,ڼһλò,,,÷,·ˡ
ʲô֪ǰʫֻð࣬Ҳûȥ˽⣬û뵽һ顣
ҵؿڣڵʵû˵ĵطЩ΢ʹǳܲ
ţͼûתע͸һɡ̧ͷĶһ³һá֡찡Ҵ֪ȻôǰŴˡ
лʹţҿѳҵĻرĿȡ屻Ҫ˼أһ˳ҵ壬ҵ˼ͷ˺ԶԶ
Ƕ,ɽֱֿ. 䰲˫ȫ,!
ʱѾĴۣԵıѾˣӦȥ칫ˡ紺ޱҴͷһվһſ˯ұǣǶӡֱԽԽ
紺ֻҪҵ·ӳͺɵ˫ۣ޽Ķҿʶˣŵ͵վѻ˯Ժޱ
紺΢ۿĵЦʣҪʲôūͷԸȥӾ񱻲һ³ָҵŰ
ޱߺܾҲ֪µģǰСķҵӣϸ±Ӳ˵紺ҸмһЦ˻ˡ۵Ц绨šջ˼紺˵
ͺá紺ͷֵǸˮǱߣҪҪ
찡Ǳˣûиضꡣ紺ڵضЦ˵ū澰ˣҪū̺𣿡
ﻹң¶һ˫۾ֺõЦţҪˣԼŪõģ紺ޱ˳ԳԵЦţվԭؿЦ
ڱܣڱȥ°ɡ紺ޱҲ£ҸһſڵʱͻȻңߵĶ𣿡ʳͬĻԿһۣĬĻͷҡ
ҿԱ֤ȫһз죬ôңҲˣȡЦңء̫ˡ
ãһﻹʶȤ֪ʲôʱáʮƣΪϲߡҲûҶൢ飬ӳȥˡð
ְڴϣƿӣ˲ӳʲôطУһ飬һС飬ɫϣеĻֵĺɫǡҲ̶á
ȸһŵضҾ֪ûˣΨһĵطֻʣˡ紺һţԼҿﻹҽˣְס֧һһŵĳţɹǰˡ
һմմϲأûע£һʧǧźޣ˳ϲᣡ
ۿӾҪ㵹ˣԱҲûŵԸεı۾ͻʹûгϣǱסһѱסң˸ᱧȻİҷŵʢˮͰ
һůˮ£ҾЦϷңһԡͼҲϴϴһ⻰궼ûˣɱˡҳԲұ뱸ˣŲƤЦĶ˵ϴɣȳȥ
Ϊڲˣĵ̾˿ɲ룬ǰԵһǣǵҲҪʱٽᣬȻιתۼڵҶ¡
ˮȫļõ˷ɣǡôˮϴһƣָ¸뵡ıڶĶ𣿡û˻ӦңֻˮԹԵ˵㵽Ľš
֪ģˮֻ˳ҵպˮܳһ壬Ҳֿлſ־壬£ǡ
ǰԽʱۣңǾһǣûҲٸֻܵԼĺӲſԽҳڵǳ
ǰ칫ֽšķ˵飬˵ϲ˵á
㹻ˣҺԽԽ̰ģ̰Ц̰Ļ̰ᡣĵһ·ȫ̰ģЩ£Щһõ
˫ֻסĽţˮгɾ״ƺҾͰȫˣҸˡΪʲôԽԽ飬ԽԽ¡ʱ޿̵ĲĥңЦңЦұ΢
ĺʹ࣡
û亰ææĲỨصţˣһ¡ĽŲͣ棬ûнֻǡšһͷˡ
лл㣬ұᡣʹ㲢ң



ԽȣܸопܵĺܡҲԽɢ紺Щǣʱҳȥߡ
ҲͷԹɹ˵ͷʲôʱ£ҵҲ֣ĸ˲࣬벻ů¯ͻˣһͶڼʹӣҲǲõģҺ󱳵·ͱˮʪ
ԭ紺ܣñߣҽ¶ȣ̫ҽǧʱҪ˳ӦȻʡ紺ҲǣҲͷ뷨ԼһЩȥҲˡ
ⲻ˵ܲٲܲٵոճȥˮ紺һЦ߽Լһѷϡ
ҲɷǺÿģƺܵεĳˮɷҾͲԸԣġ
紺ҲǿӹϵӸţҿӾʣʲôֵô˵ģ紺ȻӺݺݵԴڵӣôˡ
ֵʣʲô¶紺վص񣬰˸أ
ɩʲôҳ׵ڣжûˣôˣ紺һԿɫ׽̽ңҪūȥ߰˸˵Ӳԥ˵žҪ
Ҽæסɣҿʲô¶紺ЦĲãӦáҳ̾ӹҲΪˣŷҶ˶ཻ
ɩǸˬˣ˻أҾͿɤáһʮ㣬ûһ׸ʲôӵҲָҲϣԺҲĪıˡ
紺кæŷԸѾӣԼ˲ˮģûйġеĴЦţɩһҶ֪Ѿͷ˭ˣ
ɩù紺ĲˮһЦԻɲǣ紺ǸùԺҿɵðҸ˼ң紺ǺżңεĿȤ
ҲȥˣȻֵúˣѾͷƽͻݣһҲӵģҶŰɩʣɩʲô¶
ɩ˸ҽλװίӡޡǸûĵģɩţ죬ǲ˵Ҳ֪˶ˡ
Ȼ֪װģµȷģæֽţģ˵ǣһøмأɩһ⻰šǿŹҡЩЦĴյҶʣǸô
һͻըˣ͸Ӷһĺ쵽ӡңңҡ֪Ҳˣ뵽ǵ¶˭аɩ̬ôأ
ɩҲǹˣͿˣҲһԿҳԳԵЦվһԵŮЩ֪µģҲףɰӣֻ͵͵Ц
ЦֵҵŮޱ嶼Ǹ״ץʹ˰ݰ
ӣ֪ôֻȡװϵĺɬͷϵĺ紺Ϊȣ첽ߵߣȡϵǡôĸȡɩЦŴȤ紺Ҳˣȵѽ
ۺݺݵصһۡ˼Ҿ£ʲôҲԸЦԸġҲûǸЦǣݱɣҧӣԹĵǰЦĻ֦չŮˣŮԽЦԽá
紺ķܲסͲסʰɩ˸͸ҼӰɣɩһߺŲһǵġֱ˲ˬ˵ããҽ˺Ϣû
˵ӣҾͰ¸ЩĵҡͷӣûµŽˣЩ̫ٵĿʱʱϵġҲ֪ô£
ɩҲ֪ô£Щⲻȥϣҵֳֿ˵⺢ӰҪԵֵģվġ
˵תͷ泤̾ɫԹࡣ˵ԼϾͰ˸ôһֱûѶֿҲԼĵġ
֮°ʮа˾ͶǲģҰο֣һʱ֮ҲûԼͬĿ档ҵ̫濾ĵЩģˮڸ˸ӿ
ǲԽεԽʧʮУİ꣡̾һﲻ
óҩˡ紺ħɩ紺õҩ衰ޡһһҩʰɩôˡ
ɩЦƫͷЦдаָָ紺ϵİҩƿָؿڣ֪˼ʣɩ˵ʲô
ɩЩȻӲǼĺˮֵʣôҲг˲裬ʰ겻ϲ˼ҳԲҩ𣿡
ԭǵð˸ǰԹ˲αʰ귢ѵһ٣˵Щҩֻǰ˵档
ݸû̫ҽ˵ҩҰ񣬻ʰҲ׼ˣҩѾ˺ܾˣɩǸȻһЦ˼׼׵ҺͿģ
ͷڵ¶Ҳڻ¯￾һͲãǼϵĺˮѾǲֲҲͲס¶ȵֱ
ҪǸִ¶һ£ζôų䣬ҪǼֱ췽ҹ̷Ҳ紺Ѿͷϲϣ͵Ǽܽ־͹ܵˡ
ɩҲҵܣŲŲӣ紺ȡ׵ɨһơ
ۣһ̵ʡɩ׵ϣȤİŪϵĺɰɰŵʡǸＸˬ
紺վԱ߿ۣŵ档ΪҿҪ˯ˣɵŰɩֲҷֻĵĵյҶ̽Եĺ񣬸˯ûʵһҲû˯⣬ӾĪķԸ⶯ԾûӦ
ɩҲǾˣͰЩҲ紺˵Ͱ紺Աߵ͵͵˵˼仰СϸҲ˼紺һӦǡ˵˼׻¡
ҲˣϷҲɢˣҲˡŷȫϸһ̵þͽ磡
ƺ˺ܳܳһΣ϶ģż䷭ʱģģ紺̸Сû̫⣬Աߵһͷϼ硣
ֱˮſڴĿɢһ˴ĶʣеݡҺصְִ趼ڣҲˣɷǴѧڣһ˱ɾ֣
еǸ˵ĿҲһֱϤֺİǱһΧסÿοҪʱͱģҪתʱҾͱˡ
ĺȥһ飬ҿˣͷϣ϶Ǻˮճܡ
´һȦҲİӰ粽ҵ紺Ҳˣѵ´ŵңԶˣǺټģ
ûдЬüͷӡ磬һӭԾı۾ָ߾ٹͷ˼ԼӦͻı仯
ߴ紺ôŽѾӾ´ˣӷұ۾˵Ӳ֪˭ĺᱧ˵صҲҶˤֻ§ס˵Ĳӡ
ǺǡˬʵЦķηǻҵӶˡ֪һ¥ĸˣĻ
ҲЦԽáЦ˿㻷Ƶů»ĵһһֱġĺܸмһԼļң



ҷº˵ӷҿĸһЩѾˣԲ˼ķſĲ
紺һԿˡֱЦҺòƽ궯ֺһȫð˵ȻһƬѪ졣
סϵԹƳ紺һۡҲʶȤЦͷҺ˸ȥ
ߵſڵʱŪôңūѣ˾֨˵ӡžһءǸʱҵëָ쵽ϣôһţĶͣ˰ģиȥϷ˼أ
ֻһСϱһ۶ֶ֣ԽţؾصãһбӡʵǺȥδҵɾûǸ찡
һĶһסҵСŸǣһСްϸůҽüͷҲΪĶſԾҲð͡
Ұָ̧ҵֱ۾ҿ꣬ɽˮС˼ҡīɫŨȴֲ£̶ˮϸ˸ԸšƵִ˫ۣĽëӯˢҵꡣ
üһЦӵ뻳żӵ϶¸ҵ˿˿˿ϸϸҡ
ǻһĴҶУԺҲܸˣԭԵ˫Żʵҵɷҵļң
§ŶԷһֱݶϦǽǣʧҲҹɫ֮СƳϣӴʱҲġֱС໥һЦĬסԷ֣һ硣
һ˵͵һԣϴƷһӵʳ˴Ρ籾ûʲô˯һѾǼꤡ
紺кվӱӾһ㣬ʢζֶûϴȲĳԶճǵ֭ҲûȺǺǵĨȥǵĺۼּϺŷŵ
Һ΢΢һЦ˼ĻؼһըſЦȻϸʵ£󻹴󵨵ͷ˳ŴعһȦüңҲ̲סˣʵ̫Ըˣ
һٷԵĲοԼҲ֪׶ЩʲôֻĶüۣЦⷹҲˣ
ԹһȺֵҽӹ紺İ׿ˮ󣬾ͷˡҺȵĲ࣬еĲüʣôϿζôҺЦҡͷָϵĲûʲôֻǸճ극е͡΢΢üԼҲûٺˮ
ǡޱʱỴ̈βҩһС۽ҿ۾ĺǺÿ紺ľУ־͵һ룬ҧһһСڡţ
йζģЩҲ֪ĵζоЩ֣ζȴᣬЩϲ
紺ûҧڶڣܵߣ˫ֺ£ţڵϵ紺Զҿеһ룬ֿ紺лϰԵѶˡ
紺ӹе۽վһҪҧģֹˣ۽ǻʰʹ͵ģҴ㳢
ҡŶʣô紺ֿ紺ʣ˭һȻ˼Ů˵
ƺҲһֻƽҵӼ紺ȫȨޱҲֻǴ֣ͻȻˣԼĲǺӦ
紺ںεվţ۽ҲǣֲǡȻ˵紺۽ζҲмĿһۣҺ˸л˶¡
ҿͻȻǲԼǷˡǺεºܣ紺ôõŮߣϸ緢ĺ˰
µӰ̾˿ЩѹʣôˣһͷȡһŷЦŻصûʲô㳢۽ζĺܲһ£Ҳû׷ʣζƷšҲû˳Զ
ϲŪŲһ䣺Ǹ˭ôˣͣ½üң֪ҵ˼ҽţϻضҵġʱҵ˼ͷһ㣬˵˾䣺ʰˡ˵ϣŴ۾ʣôˣ
Цʣô죿Ȥĵһ˵£ҲһĴҲȫ˼ҡһˮһͷ۾ɵϴͭһ
ѵ˵ˣжָ¶Ҳ˵˲ǣǿһͷû˵ǸҾðɣͷ˼͵ˣǸСǺǺǡ
ҵĴүӴҶˣҲһ׼ǣʲô˼һ仰˵ͷƤ飬ǹǽڷָۿ۵顣ǴүһͿɱˣһŮֻܰ˼һͷˣ˭Լ
ǺǺǡĵЦš
үһۣǰ۽ˣҸæ˹˼ڲŻƵ˵ˡҡһ𣬲˼Ŀ
һǣͷֳԾתͷ紺ǣҲͷžһ˲֪
±ҵĹҪǸʱ˵ˣҲû⵵¶ˣ񻹺һˡåĺҲǵٵģѵͲ顣һ˿ϣҵ˶ûʲôж𣿡
˱ӵĿһڣôû㻹ʮɩأһʣʮôû𡣡紺Ҽæǰҵǻϸϸ㣬̫ҽ̫
һͷһ۰ֱϵּʣͲϸ˵˵𣿡紺Ҳһ԰ģ⣬ø̫ˣ
ҲòףŰһһ˵Ϊд̸ôѵԭҪȻģɸϼҾһŶ磬Ҫ°Թ˻ʰ꣬ʮɩҲȥ̫¶Ŷˡ
⻰ҸоеԽԽأһصϡϰοҲ̫ģūżûЩⲻ㣬ҲǸϰ˺¶ǣҹסĲӣͷϣлЩŲ
紺һҲӿڣɲǣ˵⾩ǵϰտɸмأ˵ҪҾȵĴ̧ͷɵĿ紺紺ΪҲţ֤Ѿͷĵͷһ浣Դֿ
ˣˣҶ˵šղûڵô˵棬ܵĶЩ˼ɫĴϻнվһԡ
пʼһ£ǲĸɣܹѪġҸûʲô¶һʱǵΡ
ҲվʳָҵұұץţûӺˣֻܺͷüΡˣȺˣ§˵СɵϣռʹԸҲǲеģʥϻأ
һ⻰⹣ںڴŰƤСͷ˸Ҳ֪ﴥңźĴۣ˰ҴᱧҲϾֱֱĴȥžĺôһ죬Ҳϡ
ұڻţﶼص㣬ֻҴظŷŹҵͣĵط
Щ£ŬĸҵӴ˵֪ӾܲãҾаɡҲٶˣԹԵڴϵƽϨ
ӹֱۣˣǰ۵ҪҪȥС϶ѣ
ֻҪһճŴ˯ⲻˡģƺ˵ʮˣû˼֪ 
񣬸ѣóҩˣ񡭡紺ڽңŴӴԺĴнӹҩȥͷ˯ȥĺ

ͷ

ʮھƣȥ۾ۡһľҶߡˡĳҲð˦һ֣˯ȥ
ֱͣ紺ҩûӲǽҴӱһȺ˰ŪҴ£ϴţҩڵһж׵ˣյϣĵ˿
һյϾдҴҶյĻԻͣ칫һҲ̤ҵԺӡǸʱҸոָӴҰҰΰᵽãĴܰ㣬С
ִӰϣǴӰϣͶһôӰҲΪһ֪Ĵȥ˭֪Ʀӣøûŵ°ҵʹҡꡱ̧ɺɲɵĴ
ĿһۣͷһǿҵĹơұǵκģﻹ˵Ա߻أ
ҺԸſҵĴŶͷаȵĿɳƵ˵ˣšԵЩԶǴ쾡ͷҿԻҧͷ
õҪĴ𰸣ĵͷһǲˬȻſЦŻݣһͨͨҡҽű߹ֻ̧ϸղűҧĴһůȺģҰŵˣ̧Ҷ͸µװߣհã
ϴ³һӡǱƻƵģһ統ʱļ򵥡Сӷߵѿ۴ļ°á
ڵ˫ңץסҪµ֣ŵĥĥ׸пллֱŪģú죬ҲͷԽĵͣҲ˼ĴӵҲãôõһθԺһŬһӵġ
ҵϷôԺӵʱô죿ұ޵ݣװһƣ§סңҵҶૣ˱·ȥʮ縮ϰɣ
ҵͷ紺̺ϴ˸򵥵裬ĵװ紺⣬ҰھǰϸϸǰòŷŹҡ
пȥԼһ使ŵĵȫ͸СŮ˵ںڵĳɡͷɰˮ۾ø͸ˮģһ̶峺׵СϪתۼǷ顣ӣС֬ĵ׺ҲԵı
ĥĥ߳ߡЩĵĿ֪ʲӦƽ泯족ĸͻȻױݱáСˡ
ԭƷ裬ҳһ˲۾ֱ˾޵ҡɻûһӵĹĺβ;¶ˣͷ㣬Ҫ·̫ˣױ̫Ũˣ˫ֱð
İ˺׵һλһױʱҼױòˣȴͻ̭ӴĸζˡƦƦЦŰұס
ҲǲԸûĵĻͷҵĶͷҶĺһȻ˵ԣҶ̫Щ¡
ԭð춼šȻ˵ЩΪһӶû뵽ԸˣһһϦ֮仯ǧţǺþҾǻϣ˵Ű
ǰһڡʵһ㶼ۣиӡǸƤֱֱ£ıɱ׷򰡣׷ȥУʶʶ⻶ϲǼ鷳ⲻһȣһţۿҪˤȥˣҺע⣬һûš
СĸΡġˣ§ңοĺ󱳡̧ͷЦЦͷ˵߰ɣʮõȼˡ
֪ûҺ󱳵ǵʣû¶ؿڴ۲ҡͷС㣬Ҫ紺ͼ֪ˣȻҪˡ
ͷû˵ʲôҳſڡӳȥߴŵ˶Һ׽ˣֱ紺¶
ΪԴϻ¶ϣӲǶ˼ҺҲ˵ʲôֻôһȺ˺ƺƵġɱʮ縮ۡ
Һ紺ÿ̽ͷľ¡ƻҰ·ϼûʲôˣЩ죬ܿҲȻˡڳǼ˼ҵסլ˹أֻסˣ׼ԵûʲôҲ֡
紺ϲһֱӣϷ纮¶Դ˶͵̽ϡһûȣһ߱ʵʵʮ縮ϵʱѾǺ䤱
ԶԶͿʮʮɩһū͵ſڣ³ʮ͵ǰһȡҴ˵ſˣƯˡ
ҲܿģþûʮˣҲͲƽ˳ѣԸɡɶⲻˣһվԱߣ뼷м
ҺʮĬĻ࿴۶ԷһЦҵʲôûʮ§Ž˸
ʮɩǰҪȻû¾ͱʮסʮɩЦŴˣʮɩġ벻ðɣ޸ʮ翪ʼҾûй񣬽òˣôԷأ
ƾҪʮɩûҼЦסҵıһ˵ģɣͲˡҵͷʮɩֽݣʮƲһԴǰʮǺ棬ʮ绹ЦĴ󺰣ɩӾ˸磡
ȻǣȷݸúҸ˰ŵҸ
ݣ紺ʮȻǰҲ˶ĽᡣѾõӣӲˣǺܽӲ
ʮ֪ҵϰߣ֪岻׹õĳЦ߰ҰĦЦҪлɻȴ˵ˡǺˣԭ촽һߣް˿뷨
֪ʮǹװɵģ§ԣ˸˱轡ʮɩֱҺʮԣʮĻüͷҲʼһҵü˳۵˴һڳЦʮ磬ҵĲ軹һ𰡣
ʮ˵ڿ°̧ͣͷȻʮ͸㱸ˡǺǺǡǣǣҸЦգʵвġ
ĳ˵ǺѿʮɩЩƱˣ΢Ц˵ɲǣÿ춼Ҫ˱ϺõøݲȣԸ縮ﶼǳ걸ŵġ
ҸæӻʮɩǵãʮɩԹĿһǵ˵ҶϲҶҵļƤˣкܸˣңûΪʮͳˡǰǸɰĶ
ҵֿʣ㸮˵۸ˣüʲôʱ¶ô֪ɻĿŶҡͷ
һЦʾҿôɴˣ˵¡ҿӣ֪ô¶ˡߣƫͷݺݵصһ
û¶ˣ洦ҿһ룬һϵĵ񻨣ǲۿңߣ֪ǹģǡıѾá͵ˣͷǡ¡
ʮԹʮ磬㿴ʮɫûиղŵϲתɰ
Ŀһ۶飬ҵֵԣӶ˰ɡɵɵĵͷʮƣһȺū;룬һɵ
ʮˣȻ·ĺĺܣȥ̫ԣ˿ȥСΪе͵İɡ˲ŸոտԺĻںأЩۣӼһ
Ц˵ĳȥ޵óԣóԣӣԿ䡣ҿԵĸּ˵ûôҲԼ˿⣬ҾЦЦҪ£ζͲζˣҶġ
ȫ˵߶ۼߣǲ⡣Ҳ֪ôˣֲİװɨ˴ҵֻƭǣûʲô̵ˡżʣղҰѴ̶ˡҲ֪˵ʲôֻܡǺǡֱЦ
ʮҼһѼ⵽˵ˣԵ㡣ζǾ£紺ʼˣߵıһָ˵ˣľˣڣ͵һƿܿ



һɴ£紺ҵַҩϣûƲϡ̫ҽҰڴϣɴȥֻĵͷü롣ʮ翴ôͶûӳЩ̫꣬ҽ߶Щˣʣ̫ҽ񵽵ôˣ
̫ҽ˼òŵϲˣһ仰װ׵⽹ۡãû۾ĵҵĸʮ硰žһأҲǲţСķϻƽ̹С
Ҹ̫죬һӰûһôõıھҶָоǺݣЩţЩʧ룬ҪĻ㡣
̫ҽ⼸컹м찡紺һ仰ְҴԭءҽŵĿ̫ҽµֵҸ̫ݣһûζͷˡ̫ҽְסҵٰһظ΢ȷϲ
ѹûע⵽ĺ䣬ﱻϲͷԣһȣֱÿɴڵһʱһ֮׵ĺϢ紺ܲҺ漲ţ
ûмٶȣ˵ϡСĵĽסңҲǺ˷ܵĵͷҵСҶૣŵ㣬ˡüĿҸ
ʮߵֵ߱ҵԴ̫ҽ̫ҽղ˵ʲô˼ü̫ҽ
̫ҽȭʮүǻСҾԣһۣعŵס̫ҽֱʣʲô˼̫ҽŵùأΡΡĻص΢ӳԲһ̥ᡭ
ȻĻû˵꣬Ѿ֪˼ˡһʬɣ
֮ǰҾ֪ɽ⻰ˣǺܴûסһţ˼ƺҪᵽɤӴһƬ䡣
æӺ汧סңҵķ˿˵Ҫ£ߡҡʡһתرסŬϼȡ
ȻƽҵĲȻǺӵİ꣡һǺ£ӣҪӣڵһֻķ̫һŵһйҺӵĳŵҽץڿҪӣӣòã
ʪۣûлشңֻһһҵķ˿۾ĺܺ£Ŀʮ磬ʮͷһζҵĿ⣬ͷƫߡ
ҿ紺紺ңҿ飬ƫͷ˶Ĳʱ򡣿ҵĺӣҺĺӡ
ôСҶ˯Ժ˻Ҷ꣬ʮʮлʰ귨᲻÷ҵΣҵ˶ҲҪҵĺӣҺĺӡ
ˣΪ˺ӣҪ˷еѣҹϵ˳ĻȭͷᶨĶ˴Ҫӣ
֣ǻʰĺǳ⡣ҲĻͷʰһװڱ󣬽üͷվſڡڻʰ˫ĿĿң촽ĺܱѿж
ұʰһҲҪʹĿʰ꿴ұŵãεĳ̾һ߹ĵ˵Ĳʱ򡣡
˱ʰͻȻţֱڲŲżҪһȺ˷׷׹밲ϣʰ꣩顣ʰۿ΢΢̧𣺡˰ɡ۵Ҳ۽ǵỨȰ˵ӵҲ٣ǣ
ҿŻʰȰζģ֪ǵҵӣΨһкӵĻˣұҪʰ꣬ﰡ
ʰЩĵ˵޶֪ҲҪȥƴȥģ᲻ã᲻ð˵ʰЩʡ
ĵߵʰְοĻʰļ򣬻ʰûлͷοĴ϶֡Ҽ˵ΪֻʣˣֻҪƽƽģֵģ֪ˣ
һصžһֱ֪ң١ʺŮ˼ӣʹƴҲϧ֪Ҷ￪ʼİҰݣҵҵۣ˸
ʰ꣬һΣŮֻһˣòãҹڵֿź۾ѱˮǣδ
ʰվָʹǳʣС㵱Ƶģ㣬㡣ѵ㻹Ҫð׷ͺڷ𣿡
һ仰ƿԡǰôô˽ҵıǻʰıʼĶԼˣˣɻȴûˡ񱻳һĹһ̲Ļ䣬صϷ졣ˡ
ˣұȥɣǵı˵뿴һǵļң뿴һ꣬ϷСԺ뿴һ꣬ﶴĻ뿴һ꣬һԷСǵİӣԲ㰡
û˻꣬ʧģֻ޵ʱӵһַڸһһĸܴûеɶһҶӻС߱ҶӣɫģƯˡ
߸߾Ҷ̫Ҷ϶µĻԻ͡ͺԤС·ϡ۵÷顣᲻ߣ
紺վԶǵĺ񡭡ûҺͺĶʱ⣬Ҳñ˴š
Ứ϶Цʣ֪֪ʵܺ£Ĳû㣬Ķۡô죬ûãﲻܱǶﲻá
û˻شңܿտĵضһ˿紵޾˼紵ĺԶԶҲɢˣһһĺʵ¶һƬ졣ͨõ·ԡԺҵıҲסЦſ
ŤͷȥԶǸͦεӰ¶һߣ˫üӢĴۣͦıյ촽İ꣬ҵɷںҡ
ЦҪסҵĸȥܱ¶ȡұ⣬ϣӺ§ס˵ӣܹԣֻǺûԵ֡
΢ҵߣǽһ֣ǵһ·ҿµʣ᲻ңĲҪ
һ£ǽյ˫֡۵תһһǸϵĵỨģôù㡣
ұסľҹԼҵıʡ§ңҵıҰѹ̵ˮε
㿴û㱾һĶİ꣬ɶǶﲻǶﲻãûûءء
˺ܾãҲˣСĵİұϢҲ뿪ңץ½ǲţңòáͷƿɽ§ڻ˵Ǹְɡ
ҵĳ˵áʣǲˣʲôӲ۾ſϰ̧ͷʣúͰô˺þá˼һңǲϣֵ˼
ɻŵͷֻϣƽûˡû˵ıңͷҵ
ڶ˯ˣʱҺóԵģҪеĺöǵı



Ӵ
֨ѡſֹءų¶ĺ紵һɴ֮ڿмį衣ˡ
ͷϣĬĬµ¶ȣһ͸۽ǣžડڿУ
žҹžӣΪֻܽԼڴһţȴɢĺڰȴůİΧҹš
ҵǰͽͻȻ䷢˻ˣֻǱ˺ܶࡣǰԼǰִįĹţڵңȴǱĬжСû䡣
ʹУ÷֦£ѩЦŮӣ¥СԲԣЦŮӣڣŻ£ӯӯǳЦŮӡһüһۣһЦƺܴԽȴԡ
ЦͷСҵСڶĶܵ𣿶ϲŭͶı㿴޹Цιĵض.
Ҳ֪ǲΪеԵʣ뵽ʲôʵ֣һҲȲ֧ɴɳдŲ̬ɤ紺紺
紺һҺЬ͡ߵߵߵڴʯϷûһʱѵǰ
Ұſڴ˵紺ؾʹ紺ҵĻ󲻵ûзԷƽϨ½̬Ӧǣūȥ졣
˸ȾҪߣҺס㲻𣿡紺üص̫үԸū澣ͱˡ
ҷſ֣˻¡ԼɻصϣŴ۶þòƽǶ֪˼ֻǻܻصǰ
紺İЧʼߣһĹ׼ˡڹнţԺܿľһȺ˵ӵлصʹ
ʹһһζûı䣬һҳʱӣֻо÷лˣҲڵԵĹŻܰĻ䡣紺ڳڻ£ľ
ϣ۾㡣˼ɵǰǸʱĸ縮Żδ֦ճѿĸ磬ɩʮ绹ǶôĳȻԣûֵܼûз޼ĸֶԣҲûĽٻع˽񳯣һжɢֻһ˿ͥп䣬ƾ档
ҿİƣ˸̾һ
˭ڽң˫һǶ磬ż򵥵°׳ӣһףŵĿЦҲ΢Цͷ
̤Ųݵ˳ݴ½£ҵģڶͷһǣȻְҰá
ǶûǰǴƺֻһجΡҵĶ磬һ谮ãѪˮǣһֱϵһ
ʣ磬㲻ϳ𣿡ЦŻش𣺡Ѿʰ˼١ʣΪ𣿡ͷ
ûʣǰִڶΰϵ֡תƣҵСְסЦ˵ɵϡҺۿһ簮İұҵıҪˣ
§סĲ°ʹļϳˮբ˵ĺˮһйֹҲֹס۵İұĸҶ˵ʱиɮ˵ûκΰ̺ۺ̥ǣ˼ģʰʦҲô˵ġ
˼䣿ұĻſļ磬Ŷ˵ȥЦЦҵϵỨֶĵ˵ҵıǼʣĿڴ𣿡
ؿҡͷŷļʰǸʱոʧȥ١ʺԺܺʧȥ㣬ÿ춼űȥ
Ϊĳʰ껨ϵ˼ˣжʱ㡣
ЩҶ֪һҡʱһпվ͵ҹҲ磬ҪôšҵҪôߵˣڻʰǰ̫ƽһθ֣߽ҺûʰļʱȻﻹڡ
翴ҳ˼ӣЩֵʣ֪΢飬˵滰ֻܴǸǸʱСô֪ʲôʱҸĹأ
ҸϽתƻ⣬绳ɵĿһۣҲòһЦ֮űһҡΣңп鵶˰ɣ
۵ͷܿҵ۹⣬ЩεЦһԵɺ£粻СŪģܺڣһֱֲ㡣
СģߡģС۸С֪ǰɣһһʵҵڻǵأ
ܹС˵ôܽһӵǣŵҪɱ㡣ǵ꣬ʰʹҺͶֺɲɵ̿д̡ųҹҴӻʰƿ
Ϊ־˱ڻԼʹ·ȼûʲôһƣҹȦϻһҪûʰҵĿʱϵҲŽһ졣
˵¶һЩŭҵū¶˵ˣҲǸˣҾΪѵԭɡ
籧Ҽ˵Ǽ¶˰̺ۣʦ˵˰̶ܸĵʰڸֵ֮ģôڹУиһԭԭһΪΪԵأ
翴Ҿþûл񣬰ҵֱ۾ʣ֪˵ô໰˼𣿡ҡͷô࣬ô࣬ҵһݺûȥ˼
ˡ̾һ˵Ҫֻʰ꣬ǰģӺûԵ֡ҲûôѹˣҲ뿪ˣҲᶨҪӵľģҪһʰ꣬磬ʮ硣Ҳ֪ܻãǡҰǵġ
ӡӣҺΨһģҲ֪һûǸȥһ߻ûжİȥһİ
ԭҵ˽ΡȻѡ·ҾһȥôĹѾ͵ˣҸмϲԣΪһµ·ɣҵĺӣڶĶԹԵĴţ㣬Ҫ¡
иӦóӦҵһֶĵĸоӿƿ磬Ż¡絣ǵҵıʣô
ڶĵʱҵĺҸһ߷ؿŻ£һҡ֡ɶ粻ҵ˼ΪҺܣȻҷұһŪθ﷭ĲСԽˡ
Ҳû³ʲôΪ糿ûʲôղҲѾѺȹˮ¹ˣڶҲֻǸŻЩ£һѰҴᱧԱߵĹŮ̫ȥ̫ҽ졪
ҺܣͷҲʼѣ˸ûʲôͷڶϣƾֱָСϡҵĶͷҶߵԡ̫ҽˣһͺˣԡ
ұϣûзſ÷׵ָץסǰľȻЩģȴѵġ֪̫ҽˣʰˣˣĸ磬ʮҲˡ
ԣöϢһ£Ҫˣõᱻ㰢ƨɵġ

ͻ

ɴ⣬̫ҽϣŻΪ裬븾˾Уõģֻǣֻǡ
̫ҽ˵ͣҵĻˣеĳʣֻʲôˣæϹҷַҵĸӣӡʳָϣ˵֪㰲ġ
õıϣҾͷˣҷشɺáҰٺãֵͷҶͷһǲŷĳȥ
ÿɴҾͿʰǰʣôˣأ˻ãֻɫЩ԰ס
ʰüͷܾöû˵ʮЩƣͲס̫ҽֻʲô̫ҽսսĿ˿λ磬һۻʰ꣬ΨΨŵŵͷ
ʮĸƢҲˣǰһץס̫ҽڶ˵ūźôӣ㻰أŵ̫ҽæģʮүūţūšĸ翴ȥǳ⣺ʮģ
ʮĸ粻Ըķſ̫ҽֱݺݵĵһŻصԼλá̫ҽʱѾŵſڵϣֲֻǿӻصϣǻС
ǡС֪ǣɻ˵һ
ʮ簴಻סתһž߷̴ľСԲΣ˸ǰסʮѹѵʮʲôʮѰ˸磬ָŻɴڵҴ£˸磬Ҳ֪Ӷ˵жҪ
ʮ綼֪ʰͶȴҪҴӣĺۡСۣп˵ڡ
ʮһ仰˵ڣ˳Ĭáڴʯⲽͣ¿ڣĻȴ̫ҽڰѺ᲻Σգ̫ҽſڵ㶵Ŀ磬ΪԼˣ󵨵ڸλǰڶ䡣
ʮĸûϴôˣֱǰһȭ磬˶ǰ׽£һʮĸݺݵˤڵϡŸ磬ʮ硰һѸƲסʮĸ硣
ʮĸվȽŲ󣬴һǣּڳܵļơ˸ӺסĸҲ߰סִǳ⣺̫үǸ
ʮĸĸһۣƳ˸̾һ˵ʮĵܣӻأʮĸεĿһߣϵļ⣬ϻǲˣ̫үΪʲôҪȻأһ䶼ʹġ
ûشͷƫ⡣ʮĸ绹Ҫǰ۱ʰţ͵͵Ŀһ˵޵˼ôš
һˣ磬ĸ磬˸磬ʮ绹Ӷɵϴ󣬲˼ڻʰͶ֮
ĸӦʮ˵ģ˸ͨʮ縮ϵĵϸ֪İɡ֪ôӳһ˭ϲϣİ궼ϲ
ʰ겻ʮĸ磬̫ҽʣΣ𣿡
̫ҽɵ㶵ĿŻʰ꣬þòŻعһʱҲ϶Ļصϣ񡭡Υͣǡǲܴ̥ĸ׷ʣҪô
ĺܳĵ³һ仰ǾôϣСҵʰ겻ӿ˵ӻϿӣҲӦˡ
ԭ¶ǲ֪ܱܲס㣬Ӧ㣬ߵ㵽ﲻһ˹¶·ġۣǰɣ
ͻȻһ˫ҵСһۣ¶һ΢Цסҵ֣Ҵһһϵ¶ůϵı䡣
Ĵܱ䣬ȴһǡȻ㲻ӣǻǺܸлԸ¶ȡ
̫ҽ˵ɣҶ̥ô΢촽ڡ̫ҽҵת˸ңظһҪô׵Ѫ̫ҽһڣſڲ֪ʲôأĴص
١顭תſ밲١ӵŶ̫ҽТʻʺ𣿡ˡ̫ҽＪ飬΢Ҷԣˡ
һأžǻʰĺ١ʲô١ʣϣӰɣͷˣ
ҺôõŮôЦԹԹôãԹ˽ɷԹ˵ߡȷʵ顣ôҵǱʲôģִǰĺޣһҵĥıˡ
ĺۣҽץס֣ܵҵİˣҲİҵְΧС̧ͷ۵ˮͷһһİҵǸɡҲԹˣҲˡ
֪ˡһӣһİԲˣһʲôɱԹģҲұǰɡ
´ɽһվأֱִֻܰϣҵߵʰǰʰſҪ˵ҶסЦŵʰ꣬Ļԭң仰˵ڡ
ʰǾȵĿңص١Ҳἣ߰ߵĿңҺ΢΢һЦ
١סˣû뵽һЦæϵۣԱߵĹŮȻЦҪҵ֡û񾪹֮һ㣬Ѹٷſһ˿Ĳġ
ԽԽöǷ󡣺ס֣ûֻһֻ֡
١ңС֣̽Եǰûأ񵽽ԪһѸٵİҵס뻳ϲˮһε¡ֺҲˣЦýֲ۽ǲỨ
üͷ۽ǵỨкܶźʱ㲻գʧȥˣȴһ޾̾Ϣ
֪ͯģֱԼ֪ǰҵۣ۵ĶˡӣûаһҿԼģ˵ġ֪ˡ
ʰڽңڶǽյ֡ҿЦˣͷҵͷҪԼǰҼᶨٴοڣʰ꣬ŮԹˣ
ʰοĵͷֻãããʮ粻֪ǵ˼ɵͷǣʰ꣬ã⺢ӵҪǲҪŸһۡʮίૣûʴҸʲôŸΣԸһֻۡ
ʱ̫ҽһƢԣԶǰ˵ϣӱҪסܼ
ʰ겻ʣΪʲô̫ҽƢѾСǶ̥Ǿܲõģֻϣ̥ڼӣĺãľɼܼ
ҵĶˣָܱ׶ݵҲû
ʰ꿴һۼʣʶһô죿
ҵͻȻһҲ㺰ʹ̧ͷûзĵ̫ҽ
̫ҽ˷˿亹ϵĺϣ彡ಡķӶڹŹһˣ΢ҴƱֻ̫ܺҽһΡ
̫ҽҵΰ߻ػʰǣҺŻʰ꣬òſʣ̫ӣ˼һۣ˾ϵʰ꣬Ǹ취
ʰûӦ⵽ڣַϺϸ˼ҺꡣûӦҡҡм£ֻҡ

һ˵ķ

תۼѹ£ڹкӭһ϶
紺񣬶ظˡĿڿϣüһǣͻ¡
û䣬ӾͱһЦĽݣаȵ˵ϱµĶһסȻĵĺܺؿɻǱĶŵܲˣһڣҪ˻ô񡣡
ȤÿÿҪ˵һûû˵챦ǲ¶ˡ
ǵһǰҶϣܱĶܸӵĻһȡ˻ˣֱ£СҴкˣкˡһյأʮ㣬ҪҴȦȦַһ١
Ҳڶ˵ĻСڶҪԹԵӴõʹСƨƨСһҲǸ˾˼˦ֲˡ
˼һ˼˰·ص޵С˧磨Ů쾹ȻˡǸһʮֿһţӻΪ˼ڸһס
ⱦڶܵ곤ڡѹȡѹһӵĻǼıű˼ǰС涯ˣôأߺߣڳˣôСδԲαء
ݺݵڶƤ˼šοǶˣţ۵
ɫʹҲ֪ˣæפڹҽҽһٿεӾʲô֪ˣҲˣһԺߺ߹ߴ˺þá
ϾӲûˣ˼ҵԴڿأҪһСûˣǿɾֵˡ
챻С࣬򱦱㲻ǣˣӲǲֻ꣬ҪһҾ͵ð˵أʹдԭ㰢ɣҲǹģҪٳܵùĿɾǶﰡһԿֺֺǵĵͷ
˵Ⱒ껹ûɣȳˡӡˡ
Ҳ֪˭Ӵĺܣ˵˵һ£˼ֻһ԰ԹĿˬӡֱºһſһ£ٰȫ˲ſһڡ
ǺǡҾˣһʮĸ硣ĳλү˺ߺֱ£ôܣǵıȻǵġ
һĹܵǽǶӻȦȦһʮүţǾǿʮүһĹµĻᣡȻ˵ƽ￴ûʲôɫλүƢǺõû˵
ҵĶǶһ̾͹¡ǺܸмʰûӴȻҶ֪ԺӸôˡ
ǵǶˣһҷãôĴָҵĶͷȰĿңᣬǸ˵˵㳤ˣҪˡҿͷ
ʰ꿴ԶĲã̾һֻһؾˣԶеź֪ں£Ҳ١ʺĺ·
峯ĿʵۣһҲڳݣƽ̨ս˹񣬶ȴΪһʮǰʹ࣬ǺΪ
ҰסĴƹ⿪˵ʰ꣬㲻Ҫģ̻ʶĺ󳾵ġջؼĿԶ˫˵֪һֱТ˳ֻǰ˽ʧȥ㣬١޵һˡ
ô˵ĸ㲻˼ʣʰ꣬˼ǡ
ش𣺡ʰӡΪʰ˵ǰЦݡ
סˣסˣ̼ỨͲұסļϿ˺ܾãһֱظһ仰ллллʰЩʣҵĺ˵ɵѾͷ겻˭
ԭƶǣǰʲôʱССֻҪԵľͺáҲܸͣͣͻҹˡ
Ҳ͵ˣ˵ĵһ仰ȴһ***˾˵Сû˾˰ʮ˺ʮľΪѾ˷ָĵزֻҪһ첻СԲһ۰ɣĻţ
ֻҪڸǰǾԼģʹ㼷˰ɣǻᱻĺߡ
ˣźҵģƽʲô˰ռһԵɺ£ںСıˡ
һ칫һ죬§źϿ˵˵С顣һݾͿֻӬΧźתº˵ģݵġءɵɵǰץۣ˭ҵ޶ҪԸȥ
ԭĵʮʮĸһ⾺ͷСˡһԣĬоͳˡߺߵΧźתһȦåĺǼҵ޶ôţܿ𣿡
ǽһʱˣ⻰ֲ÷Ͼ˼ҼҵģҪһú˵զ졣
ˣһ˳ǺåģǲΪˡŹʺһǡ
¶мɡߣӽ춷ǣһͽʰǡٺ١ԺͨͨˣŲһ˵Ŀ۾ΪҲ˲ǣٵɪһɣ
̴ǽһడҲûúãΪܾˡԭܽ᰸´ʣԼˡҲǺҵ˼ٿǵ淢չ˰ӣʮĸ˾ÿһȥСֶӡ
ӺõϢüֱǾףкơ̵ʶһӳźͱûһöһһһһ顣
˼ûǸ˺͹ӵ˼ֻʹԭΪӦʱӲָһӡ
СֺҴкˡҵС֣˸߲ҵұԵһ¡үͲǱʹ£ֻСԺ󶼲ˡ
ϸһɣҲûӰСϲҪһҲèè
Ǹèè淨ǣҰַڶϣСͻ˳ֵ¶ҵֵλȻһ£׶λҵˣһɡ
ÿҺһи¶ȱձĸ߰ɡһȣϴ裬ϴˣԵʱҶѾ˯ˡ
㿴㿴ˡүֲˡҵøϽ尡СΪ˶ԺûкŬˣܴŰʱⰡԣ͸㰢һϣԺ㰡
סߵĵһЦ๫ɶվǣҵĻȴҵԶšȻЩߣһǻȥˡ¼·ջĿ
Ȼ۾ЩֱˣͫҲڣҲ١Ҽʡ룬ѽڿʮһ°ĥˣļǺġ
ûҵȶãСĵ׼ҧסҵ촽񼸸ûԹһݺݵҧšҳܲסЩ

һ˵ķ⣨2

ʮʮһգС´ˡ
ҵĶԲģ̥ҲԽԽƽÿһ𣬶ܸܵľһкá
˵ǿΣǿΣں˫ˮ⣬ĲǿɰΡСͯЬ
СͯЬǸƲƢŹֵСͷ̫ţҲҵϢʱǰ˯ϳû
һҹʱ־׼ʱߣҪÿҹöŨŨĺȦůͺ͵ıʳιֻްԡ
֪СҲɴ˶
˵ҹĴݲУҳ׵ĸˣֻҪǱСͯЬѣ߶ʮһ˾һͷϡ
ÿÿ˯ʱ򣬹ƭ˵ҽųˣࡣٺ١ʵµôܳأÿ켳ȡĸǷǳġ
˯ĺúõıҳˣǽһడ룬ⱻ۵Сӡڼһòְҹ̺ԼƷĸӡ
źӶԸģʲô취أֻ÷¼ӼǻǶ˲ˮ͵ýܹڵıƢ˰ɣֵѣѨɵûӣ뵽ֺ͵Цˡ
ѵǴ˵еġɵɵ
ʮʮʮգС°ˡ
СƢˣԶҳɶɶܿҾˣݣݣݣֻһȦԲĹĵĶɱ䡰ϲɽĸ߶ȡ
ʰ֪ĴѼҽְļ¸صĵ
ҼǹⲻȥŶ߶߶С㿴ֻ¿ﲻǽҪϰ𣿡
紺һԱĿҡҿҲĸˣԲĶƤĺˣСԳˡŵֲιȥǡ
ִȻٲüǳĵľ˾˵ĹˣǼԡΪɣҹĽ
С϶ǲˣѪѪڿʳͼСȤ˼СͲ㣬ʼչ᳹Լη룬ˮڣǲԶĻϻˣð˺öݣǳԲ¶ˡ
ңңҡᱼӿ϶ծģǿء˵զͻأ
ССͯЬּԼǶԵģһ㶼áڼһϵеġƲڡսˣ
սά˫ߺͺá󹦳̫ҽˣѽӪ㣬ûȫڵϻ𣬾ͺˡ
СҲǣǶСúܱǸⲻֱŶӺû˵С죺Թ԰Ƕﲻԣ´βˡ
ǼҵĵСһǺüԣǶȴʵʵڵĺãܿԭˣڶܻĻӦţӴԺͣҸˣȻСͯЬԼˡ
Ϊ˼ĸӣŮһΪսҸ˺ܺ־ǣʮ°¼СҲϲġ
ʮ£С߸µż
Դ֮С˺ܶ࣬ҳɶûеʱӲҽϻĽѵСڶڣ˺ܾãװѹˡлǺЧġ
꿴ۣңٶԵɣѺӸŵġбۣҪСŭԣԹĿһ۹ӵСǶʾ갮ĪӴұҴС˰ô㡣
ҪʮʮĸһǺǡǰ;ð꣡
ʮ³һСܸˣΪҪңڿԿˣŶҮ
ҽСĽ飬ûţƨƨߵĸϻػʹһȺ̫ҽĸʰĶƤСٴθɻˡСһʾ飺
ҼװûоģĺˣСҸﶷСԺ͸Ϸү͸ӵϱǺǡ㱦
ҪŶܽ㰢궷Ḷ́ѧӴ
صеʱ򻹺磬ʰ껹ûܳء١ܸ˵ʹҳĵһٷСûմ˶ĹӴԺˡ
ʰһѼƬһҺܲԣģɿεӲͷƤȥöġܵģæݸһˮŬ¶ĵľ
١ǵĿʣô߸ˣô°ҽӹ紺ϵοǻش𣺡ʰЩţȭͷսˡ汬Щ
Һһۣһ뷨ҿڵʰ꣬¶̫ҽҲ˵ĸӾ𣿡
ʰüҵĶƤ˵ԷɡҲ²͸е뷨ֻĬĬץסѰοĵļһԵ۽ȴûƷȤˡʰʼնӱе⡣
Ҷﲻȵһ£ҵͷСڶһҪƽ
ʮ£ңӰϵıʼˡҲʼˡ
СҶﰲȵĶɹİ£̫ҽʼԽԽţʱý׼ҲֽŵոȾɹġ
ʱ˯˯žͻȻѣֻһΡʱֻŮˣ֮Ǻܲͷ̴Ӷ㿿ңֻ紺һһĴ
紺ҸżҰɣ紺Щ˵ĿһʵĻصūⱲӸˣȥģū澾͸ġ
һ˶㣬˵жǼٵģһǲ˽ΪҸŮഺҸԴıҸ˼ҡ紺Ҫңлһῴޣֻһ
ʮ£СŸˣСЩ׹
˱ĸӼ꣬ͷ𣬲ϲˣҲҪ̾һǨ֦ҲҪ˸һ¡ƸУЩʡ
ʮ°룬СеаټҲĳһĶǶ̶Ŀɿ㡣ĳ³СЬСԲñġ
ʮĩӭ˵һСʹСҪͰ˺ööƯƯĳһҪŶ



СӰʱ־ʹҺܷ꣬ҲǣվҲǣС׹ǵķ飬׵񾭴Ҳѹȵۡ
Щʪʪģһ˲ˡЩĶ¶Ա߻ЩƻƵˮգҪˣæ֡
Ȼ͵ˣϷүǰˣѹûӴ¶ҲˣԸ紺ޱ˿ңҷȥԼܳȥ̫ҽͲš
ҳŻЩ̧Σ紺ȥ룬ǰߣٻ㡣СҪͶһͰͶɶ㡣
ڻɴʵĴ΢ۿʪ̫ҽôѽӺЩʹˣһһСӲ飬С¶ɣ紺紺⺰
紺Ҵͷָſ˵ȥ̫ҽ̫ҽͲû
⻰û˵̫꣬ҽͲһȺ˸ϵſˡ̫ҽҲܻ䣬粽ߣɴ£ͼææİҩ£̫ҽԺҲĴ󵨵ǰ
̫ҽֻüöϸ۲ҵɫü뿪λ̫ҽ
Ҽ̫ҽĬȻҲ̻̲СаСҪԹԵİ
̫ҽ׿Ҳӣ水漷СܲһţŶູʹԽԽܼԽԽҽ˫ۣҧ´ͷҽгɢ˲
㱼ƺ˱ҿޡһ󻹸źöˣʰ꣬磬ĸ磬˸磬Ÿ磬ʮ磬ʮ磬ʮ磬ʮĸ磬ǶˡҳŶӻûۣ
ᱧסңҿصļϣ̧ͷ۵ЩȥЦ˵ɵϣŮӶ
˵ĿңסץסҵַһǡϵˮҵŪʪ۵ĿɵЦȴ֪ԼҲ¡
ʰ꿴Ƿ֮ĻԱסһ֧֣ĸšҿһЦⱲӣԲ˾ˣûТ˳ûȴΪԼ˽˺ⱲŮ֪ˣϧǰһֱڸв֪
ˣһҰ꣬һɷѵʱߣãм磬ңǼңҶܸмǣлл߳ĵ͹ȣһ塱Ǹҵġлл
ֿʼˣһһġ۵ȥ沿ЩŤʰ꺦£̫ҽϷſҽץסҵֲš̫ҽΣ֪ô죬ʰֺǳ⣺ģϰˣҰȥ
֪ѳĸ磬˸ĽֹҴߡѾûʲôˣֻܺῴʮʮĸǰ˺ŰִᣬֱֱĶңˡ
ж᲻ᵯֻδĴⱲǷһˡûȥСһҪﰮǣ
ԽԽۺۣҺ˺ѷεĿ޺ǰĦҵĶӣ´һ¹ڣ͵͵ĳȥ˵˼仰
ǵ˵ЩʲôֻԺ𣺡ֱӸңôˣһȺ˹أ̫ҽػϣ̫үĹڲſָ΢ԸǳŲȥԾô
ʰּסͷޡ̫ҽʣҪһ񡣡ūּѪصأλƼݡ
뿪ҪңʰҲպܴһۿȥ̡̫
˵ͻʰ굽ȥң㱣֤ӺҶƽţڴͷ뿪Ҵҷ㵽ţ֪һֱòã
ῴңҵһ£ڶƤһǣŶ˵СҪڶ֪𣿡
ǰСҪŬ귨Ѿ뺡ڻӦңһš
뿪Һ´ҩһ¶ӣֶƤԽԽӲСû˶ŸҲҪֵһʱ䣬ʹɽ
տʼһ£̵ӣٺһӣ룬룬Ѿʹ
һһҲһߴңҪ´ҰĻһڿˮݺݵֻҪƶؿھͻۣͺ̸Ǵˡ
⼸ֱҵĴȣ־̽ȥԭ۵ܲ˵ңٱһͣжвֱҧס촽ζʱ͡紺ۣóײϣҪҧ
İζҺ£ֶˣֻܸŻ紺Ķˣᡰžડžડһŵ۾ϣˮԼǰʱģǰ紺һۣ߸ϵ飬ֳҿеİײӳȥ
ҵڣˡĳ紺һ紺⣬ɿϵĺ˭Լʹı飬¡ƫͷıӰֺܸӵĸӿǲҶ룬ʹϮš
ƻһյһյʱҲǰĺڰʱ̡ſţ֪ҵĽǣˡԽԽȡɵϣƭĶ֪
ӻҶﲻͷļѹҵĸЩǰ״ҵĿһʹҲʶΣռæ̫ҽ
̫ҽҰһƤͫףңʶ΢𣿡Ұ۾ͷ̫ҽҶߣ΢Ϊʩ룬еۣŵ㡣
Ҳ֪ϵʲôѨ룬󻢿ڴһʹ顣СҲʹ࣬ҶƴֵЩ־塣ټϲʱļѹƺ¹
ʱֻý٣ࡣʱźܸ˵Ĵ󺰣ټӰѾūӵ̥ëˡȫȸԾ󺰣ѾӵͷˡҲһƬ
ãѾˡұסһסؿڵʹ¸ƺӳҲһ֮ӡǰããһƬ
ۡۡۡҵĽ׹䣬ҳһҾˡ
߿࣬ϣԹᣬ룬󲻵ã
ǰԽԽԽԽߣԽԽԶҵúᣬûһա
һͷĿѪա๬ŮѪˮһŸûѪɫŮˣԴԴϵӿһɹѪˮԱ߻ѪܵӤССѽѽһЦȻЩ£ɲ֪ΪʲôĻһֹС
Աߵ˸һҰףм񡪡Ҹڿпźǲ⣬Ǵ˵Ӧ峯ôᵽˣողȥٻôһգ۵Ĺˣ
Ҷ룬ű߿ǸӢˣǲޱߺ°ðС̲硣ȥĳʶĻҲźܶˣҰ
ѸײڶٶȱסϵŮ˰ͷ󺰣˭ϤŶ˸ȥŮʹޡ
ҿͷϣͻȻ£ֱҳһֵ¶ˣҵͻ͸ӶӵĿ̡ۣۣۡ

峯һ

СֻģˣĻͷԺܴһӭٲȻˡ󡱣ֻҪңͿޣ֡
Ϊ˺Ƿգ޿κΣΪɶΪ˼СӲţ귨˾١ְֻҪһޣҪһ
ⲻճ̣İһཱུСִ˴С۾ۡۿɰģǺǡˡ
վĺ󱳣Էֹ̡ſҼҲܹԣСֽץסɢµ˿
紺һԿľսģæǰ£ССˣſϣһһġ
ҺܲãССİ߲£ԹԵ˯มСС죬ͷһƫؿ˯ߡ
紺簮Ӻͷۣÿ춼Ҫ߶һ£̫ҽ˵ӻҪϢСүūǾͺˡ
ûӵ֪˼һǸСǺĸʲôƵģͮͮġСˮžણžµҾܣοƴģԴһ¶ûһۣҲûι
СӴճʱүۣ˾˲һù񡣻귨ǵãҵһĸȻҪ֪ȥĴͶ̥ˡѽˡСףءǶǻ
СŵĲУС̧ץһ¡ѽѽʵ̫ɰˣҺܲץסСַ߾һڡ
Сš۽ë΢΢СҲġҳӣСĵĿһĶȻ˵ĺ뿴˫۾СıǲСģرǱëʱǿֱԺɱ˭˶
ˣӶҪ㿴СˡͻȻðһСԲҲֵĳһ¡ԹĵſڴһۡŭЦ߹Ͽ¥סϡҼһҲǿˡ
Ҹȥϵ⣬Ѻܰ׳յ˵Сĺ÷ʣѪİ꣬ûô޳ܵġ
ѹǼСҶͲ㣬áС۸˺þãò˯ˣֱ˴⣬Ǹһѽ
Сһ壬ⶼպܿɰ˵ܲסջȥС⡣޳С˶ѹõĻɽڱˡֿͺͺĶС조ۡۡĿޡ
ƵĺҶۣаžţɻ󣬺¡ߣߣߣ֪ҵĶǸƷ˰գǲǵġ
ȵĿңһ̯ڴϲ⸸ҲûˣıС˶Һ壬գʧܸΪơⱲѧжˣӻڿޣô죿
裬ź´һôСˣæȥÿߡڽѶһԸ˼ͰŹϡΪһùӦáģαвȣ״һڼϡ
ҪУסҵͣͷˣӡҲˣŻҷźáҿѣ㻹ðɣһ۶ʣأ
ұ˧Իɵɵ˵ܣĿһۣǺǵЦˣʣ˵ΪʲôܣҵΪ˺þá
üаȵĿң֪ҵҶߴģĺܿ죬εʣ㣬ɣʲô˵أʡҲŲɵɵĻشأҪǱզ죿
Ҿþò˵һҵĶ䣬ҾС
ʱƿʮĸͭС۾֮ǻ˳һѽʵˡ
˫ְ§סͻҶԡµǣ֪ҲͶͱһֻ˼ҲϡҵװҵӰСһˡ
˵ֹճ˺ܾãʮĸʵûгȥ˼ֻ÷ſңЩҵɫһȻʮĸ磬ɫܺڣܺڣǾݴʲôţڵĸúƵġ
ߵòУôûڱǰôĻ棬ƽɱأСʲôġڱ˼һġ׽ڴңң棬Ժɽ˼ô˰
պΣܹ죬ܻҡΪſһˣǵùߵʮ硣һɵһûףɵ˵ɶӣô
ʮĸڽʱģһʲôʶûˣͬʱĵʮһۡ
ʮίܵҵ죺ã˭˭ңˡʮ㻹ô֮սòҪ֣ȻҵҲûǵΪʲôҾͷǳıֳĬ
ʮȷʵùߵģûʮĸ׼ҵСֶ˵ɣҪƽС֣ʮ㣬ʮĸ㣬ңǾͻȺŹ㡣
ⲻͿʼˣ˦ʮ֣סҵֺݺݵĿͺü¡ʮĿǣɶԴ⻹û׹أͱʮĸܳƨųȥ
ԶĴɤţѽһ˻ôŵģʮĸͺһ졣
ʮ粻֪ʲôֱʮĸˡܰԹĿ޺㿴⵹ùӴߵģͲҸôСһ㣬ҾǿոѰɡ
ʮ㿴ôֵܽõоˣҪ̫Ӵ
ЦʲôôѽҡʡҡһͷһĨ٬ĻЦҲ֪ˡһСءءҪ̺ӣӡʲô
ϲһЦС¹۾˵ɶ̫ҽ˵ҵӱҪ̡üаȵһЦ³ôҺǵѾӴѽ㲻ҪջҴ˻ô
Ǻǣ˼һǺͶħĻɸȻܿ˰ɣǴѧģһпûûϣȻӳõҲͲͻˣҪǱһء
ȻֻҪ̬ңҵĶͷʣ㲻˵ֻҪƽҾ֪ˡ
ҵͷ˼Ϊ֪Цɵϣ㲻˵ô֪ҲٳģҪ֪ôգǴңҲġĿ
ҿϣĬĬ˵ʱʱ޳ɵĵͷҿ΢Цȴû뵽ﻹſ־塣ⱲӲ֪ж೤ıһ顣
ǰȥ°ͣļһǡ۾ɵúܴ󣬲Ŀҡڶοôɡ
һǱ˰ܾ谲οһΪҰԲίϣÿ춼ҸչЦݣ˿ĸֵõġ
˫ѹң𣿡ҽߵĵͷ´סһ͵顭

ϡ

ּ졣ĸСµСӤڴϣ¶۵ĶƤ̣Ҳ˱ΪҶˣԲȡ
һ񾭵Χת˶һȦɰۻˡʰ֪ǳȫѺӱ١տԻܶϥ֮
֪ͬˡﻹϡĵСƨֲΪ֪ѾǻʰòˣҲٷԻʰĻֻҧѺӽȫ
ԺұŴзﴩĵĺǶСףǰģһȺ۾ĺġСеСһƺҲʲô޲֣ץؿڵ½رİ
ȫһּͬʮ翴ȥĴһбСҺСƴ뷴ڣ֮µʮֻĵĸ˵ҿʰҲʹ죬ֻҪԸˣɺãҺۿɵĿʮ磬ֶȫ˺þá
ȫεıҿĺƣǵͷ㡣ðɣȻǾǿʰ꼸ɡֻǲ֪ʲôʱܼԷһ𡱣ķſ෽
ߣ˹һȺŮ˺ˣˣľ˾ˣ϶һݣܻĳλ߶λС档ĸӲŸһûþҪֿˣ֪Ժϲϵҡ
һƻصңһݾСת˺üҲˣҰԹĿֹ˼ҿɵãһĶͷЦԻԴģСˣ徲࣬ãá
񱻲β͵ĺһϸָıøûĵģСң˵ֻŻҵǰɡðǿªˡ
û뵽仰ܰըñëæסҰӴҵ׸ⲻǹⶺôİҪ۵Ļң
üһ⣬Ҳתҵӡһ̾ԻҲáҵһۣۿҪߡæסҰҲҰѻ˵겻ǣԩˣ
ԩ㣬ðҾôͣһ̯ˣ㵹Ǹ˵Ȼ
һЦұ⼸ȥģСڼ϶ǲĵġҲãʰӽУͲõˡ
ҳסƤʣƭңҪȥΪʲôԴСίűץ۵Թĵһ˵С´Ҫһ·ϻզ죿
ұСģɵ˰һ˵ĵȷԼƢҲˡ̬Զܵ
˶ԴһСûܵô̬ȡϸߣָңߵԣԣԣĶ㡣ţ
һƣתɵ˵˵˵ȥ¶ɡͷһǣаһЦ˵ҴȥԸ˳ȥԴʦ
ԴʦҸûſʡͷޣԴʦΪĸɮСһֱԲѣϢʰȥԸԴʦ߻ʰ꣺Ůծģծûǲȥġ
ƫͷʣ𣿡ôţʰպʹʦ̸꣬˾ͻر˵ˡô񣿲ͼӴ˰ɣȡЦ
ͿһϵĻЦ֪ṋ̀ˣ˿ëëŵҪҡһãʹˡ
֪ÿαĲолҡҶ㣬͸Һƣû˺ü㻬ɿڵ۶
ⲻŸء紺үүүʳ֣ϸɺʰĸͰ˸һȥ֣˵ôġʳʲô˼ѵɩͰɩģҵĬĶһ˼롣
ſںȥȰϰɣҺүԺǣ´ԼΪֶԵЩҵ·ֵϴһ¡̰ҪһüҺݺݵ̭һ£˵ôˣСһ
ѧСıͣϲ˼Ҿ뻭ǰܲˣΪ˲ӰԹֻù׳ҿüëˡ
üʶҵüëұȻһ£̧ҵϸϸϻһһʶ͸ȵİĺġ
ɵɵĿֲԾĺˡҺ棬ȻҪˡǺȻ˰
ˡüʳĵҵıҾѣˣϷޡˡ˼ҿ죬ӺˣץסѱˡҺߵı۵ϷŪ
ǵ˺þãܵĶеͲסӣۿ
ˣ˫ֻۣԭȼ޸ֻΪܵõһӣɽҲĺӻİ
紺˵Ҽ޸ҵĸȢһֱףھ˺ܶ¶֮󣬲ſʼ˽⣬ĬĬĿ꣬꣬ꡣҵİԭĶ˺ܶ࣬˼
ͷҵĶ俪ʼǣһ˿˿һ㡣ÿһ¾˵һ䣺㡣һҸгȫҲҸ
ǵǴͣؿڴ͵͵ĴŴ˵ĸ縮ϵ˻档
ڲ԰εȻеһѣæƿŪҵװ̾һץסҵַǣ㲻Ҫôߵġ
Ҳ밡ֻÿμңƤͺһȫˡΪûĶأ
ҴÿӡתĻȣСɵļɽŵСţһ̤ȥͿɩͰɩڴϵ͵ϸҺû뵽ɩӵôãǲ˼
ȻǻʰŮŮڳǲ˼ɩͰɩˡҲǿϾڸǰҲ̫ý̸
ɩԭǶׯĺѣһԶˣԭα¶ָҼǳ⣺ðɩӵĵСôð
Һµ˵Ҳ֪ˡǸ紺ûиҡɩĺƱ磬˵ʲô
䡪һըұ׵⽹ۣٿĪ硣ɩɩСӣģ紺ˣַСŵġ
ɩһ죺ԩ
ɩˣԩʲôɩɵ۾˵ҪЦ˼˸Ϸ̨ϵĻҽһҲôɩұŪߣɩܵһڲ衣
ɩ޸ĸ꣬ȻиɻģҲ߰ɩǡĸһ·˸˵ãĸ˸ȥ֣Ѱһ˻˵Ǽζ
ɩӿڣǰǰʲôţɩԱߵĽĵмɡԶԶԣ㿴ӣ˵ʧ֮ʱԵһˡ
ҺܸмĸͰ˸ⱾۣΪǻҡɩͰɩͬ˵ĿŶԷǺǵĴЦ
ɩ˵ϴɩӵûʲôүҲЩⲻȥصȥѰˣⲻѳӸˣѾˡɩһͷ
ҲϲǷ˼飬ʢȴֻ¡˵ɩӣԶҷԸӸɣɩͰɩҡͷʣô
˵ҲˣүڼңҪϻȥҲǣҲͲ˸ϼ׳һ·ǻظ
̧ͷһ찡ʽӦϡ仰

Ը

ʮ꣬ʮ塣ʹȥ㣬ʰʮʮĸšһ·ɽݳݺɣò£
û£źصĳΪˮ·һܵܵķӦĺأ׷ӯĳա
Ҳһƺڤڤǧҵ;Ĺ·һĳӶ
Ҳ̧ĿѰӰԶںʮ磬ʮĸȶˡҿıӰͻӿһ޵ĳ嶯ˣһֱҡƺܵҵĿ⣬תͷң΢΢һЦ
ҿԾҲ¶һĨ΢Цʢõ壬дŽߡǡʱʮĸҲתңҶЦĲãͳˣݺݵĵһۡҲ⣬ü
վڶ˶ںͷɽ̸ʮ磬ɫӵ֮ǻһۣȻû¶һЦ绨Ĳ̸УƺһֻҵһԻ
ܿ죬ǵĶԻԷɵĺϽ淽ɽʮ磬ʮĸһ·βǡ
һͿ빩һ¯ʻϹһĹƷǰдһתͷ˵ʩѾ׼׵ˡʮҲƻʮĸûô˹ˣǳһūͰںùƷ
·סʮĸ磬˵ʮĸ磬ǰأʮĸͷң̧ͷׯϴȱķСЦҵͷʮĸֺˡѲʮĸÿأͦġ
ûע⵽ǵСԹԵ̽ɷϵĻȼζأȴһɵ㡣
ʮϽӹߵݸ˵ȥԸɡҽӹʮϵڷɵ£ѵϣ𹧾ϣʱ
ĬĬ뱣ӺͰƽƽʰ͸尲̩Ҹ֡Ȼ̸˷ɣԼͷ紺
Ȼ֪ʷͶдϣϣǻٳһ㣬Ҹһ㡣
ڵлơǰǰ˵ʩԴʦիҵлҪһߣЦס˵ȥɣԴʦָֻ㡣󣬿ɿһôҲ˵ʲô紺һȺ뿪
һСɳִ·ǰի˵СɳԴʦյĹŵӣȻ鼫Դʦ͡
ԭţΪһˣô״ﵽʦľ磬ǿһ··ʲôȣӰҲǳ侲ŲòţҲǵõ˵İɡ
իڵ±ȽƫƧĵؽ磬ԱûķӣֻǰһóĲԴĴȻͣ²ԺҲǿϾǵõɮɻĪڱҡ
Ҿʹ紺ޱ廹ֽԺû߼Ȼͣ¸ңʩԵȣƶɮȥͨҵͷԸʯϹ۲Ժӣܸɾмһڴ󾮣һʯʯΣûʲô
һ紵ɳɳҶﴫ϶ķľִδйİ
ʩʦȥȻ˵۾ͷ紺յſڣͣס˵Ұɡ
紺Ը⣺ūȥɣҲи̺ġҲͷ˵ǡҡͷſ紺֣ƿӵɮһֻȥ
ƺһռ䣬ҵѹءҽţкԴʦԴʦģû˻شңֻķӦҵĺ°룺ʦְ
ȻôģǽŲȴһҲûѭŷ߽ÿζҪҵʱͣˣһǷȻڷ֡Ҿ˺þã۵ܲˣɴ෵ȥˡ
˼¶ˣһüĿԭȾľϴһز߿ڣɣ׹ԭԴʦΪʲôɮۣɽũĴ硣
ԴʦȻһЦ˵ľԾαضҪأҶ룬ʣ֪ɽĳӺͷоΣҲ÷ʻش𣺡ɲ壬ȻɰԴʦһЦ룺Ļ۸Ȼǰעģϻ쳣
һʣȻ֪ʦ⣿ԴʦѰζĿһǽϴġЦԻйʵ˵ѭһнΪáҲ̫ˣʣһ˵ֺأ
ʦЦ֮£ʵʵʵʵ顣׷ʣʦ˵һ֮˵
ԴʦûشңǸңΣһǸҵͷϸһ룬ΣָҵǰֻǺһ˵
һʣʦȴȻȥһʣ紦֮УĲ˲ˣĶʹǣᵽʹࡣϸĦǡ
ʦˣһҵ磬ιСңһҳҳ飬֡
ҾУǲԴʦΪʲôҪ֪Щ¶׵µķʡĲ˲ˡôᵽʹʹֺһ˵
ˣ֮ҲҵȷӿԿġȻûҪȥ롣ţսֵ̧ۡסĿڴͻȻһʹŬܣȴʲôûУƽҲУƺղֻҵĻþ
üؿڣǲ⡣紺ǼҳææϹңǲؿˣҴĿЩģͻȻһƺԴʦ˵ֻһΡ
Żʰ꣬͵һ𣬻ȥȴֻʰ꣬١Ҷ棬ǵǵңҸողǻôһˣ
ʣʰ꣬ôʰҵĶͷ˲¶ȶ١˵ûհ١ŵ˵ó
ҾżԼǺһСں̸ˡתͷȥüңƺǧʾⲻҪģҽӲһЦ
١ָԳԵЦţСڸðʰҲܸ˿Ц˵ɲ𣿡Ц־úܻ㱣ƺһֻҵһΣһǡƳ
ϣСүˡȫҵħ䣬ʰ˳١εĿһۣŻʰ·С˵ϣͶ⻹أʰ꿴һۣɫŷ˵ɡҺһۣϲĿſڡ
ѽСˣԽԽСˡСֻһСǶԵ÷ལֱˮСŵһСұŤšûѵĻᾹȻûĿˡ
Һպ嶼ǣС޵ĸۿˡʰһԿĻ󣬴һʲôޣСŵôһٿޣſС֣Ķ
ҿһ۰ò׼ӿȴˣڶֱʰŵòᣬգ֪ˣҾҲС
Ҳ۵ĲУİڻοҡ

Ѫ

Сֿʼˣұ䱾ʲô˶ҪǳҲҪվץŵĵط߾̡ˣİңûҾͿޣ޵滨ģˡ
⼸ԼҲʱʱؿڷƵģȴвļ²ûݳ޵ʹֻƵĻš˵ȥ̫ҽѰɡҡͷ죬ֻԼ֪ⲻǲ
Ϊ⼸ֿʼΣεǰȻε꣬εǸߺԴʦĻкʶõģҾӲˡ
ҹշת࣬һ˶´£ҲаȵĻ谵Ѫôңҡ
Ȼȴǰޱ߻ԻϻӿӿϵððҼԼԸǸˣҼ𱻳ײһ˲ı˰Ҳܶܶ࡭ǰĿʱ⡣
ҲˣСĳҵ̬ƽ˺ܶ࣬Ϊһĸ׵ΰҲҵҲĥ˺ܶࡣ
Ǻò׵õҸ᳤ǿǿ˻ôʦ
ͼʰţҰԼĿ־ڸǵĺܺãǻʰ껹ֻΪΪȵʢƢθʧ
ҲٵȵȣһֻҹУʲô¶ûءɿʮڴеϣ
ʰȫͣνڶعǸʱ紺ǸСϴ裬ȫɫҾͰϷĸ˵С紺ǲǳʲô¶
ȫԥԥĿһ³ˡҿаܲԾʣ𣿡εӲ˵ūŶϲӡ
ԸϸҲǣʲô¶ңܶأһỹиСûң޵أҲĽģҲٶʣ˵֪ˡȥԼȥҶȥˡ
СҳٳٲŻίıСԹĿһۣת˵Ļ
ҺٺٵЦ룺СԽ˵ģ٣ͶˣǾͼװҪȥСΪҲҪˣۣۡĴ
û취ҺСǻұһģɿЩˣҪӣҲСð߹ȥ紺нӹë̺ϴİװֵСԲ̳ˡһǺأأ
ҰصҺĴϣĸϵˮ飬ָЩƵˮ
СڴϲҲֹԹԵҷ׼ȷ˵Ϊ˶ҷһĸϴ˾¶ǲܷģҲϰġܹʽҪģζطڡ
ʱӻˣһӹӵģˮˡһǰץסССڿ
ٳһͷСĶƤϹһֱʹסСûӳѾİԹˡ
ҿŵòᣬ۵ƿͷŶӵ·ȥһƨƨߵĸ§ҵС
Сܲˬ˼ҡǸгرġ޳Сˡ;ͱһ֪ҰߣͻȻˣһ·
ӵ˼Ҳü˺ãȻҪǲϣ⻻·Ҳǻ˵ġԱߵС˹ķŵС
Сһ˹ľϣ۾ֱĸƵáһˣٵİСŵһӵʱѾϡȫ׼ҵ
һԵɴ۾ҲĶܹһѼһһۣСбȻСҪˡ
СֻصһܸˣƣüС죬Ըϱӿ϶г𣬲ȻԲҪֵáһ
ҰнСһٸι̣ӦʵİСҺСҵĵطС֪Լº̾Ϳһ˯ҲޣҹԹԵĻ
ʤܸˣҲܻ§ڻҶૣϲ̵ģҲִʣʰһҪ
ҵķ˿ͷš˵ʮү˵ˡҷѹס˵ղȫʰͣҿе֡ͷʣʲô֣
Ҳ˵ϣǾͷһһġҿһɺûصҵ˿ϸϸ΢۵ķ˿ֻ¡
˯ˣҲ˯ˣۣס׳һ̵İһҵɷҵĺӣҵļңҸζɣ
Ҹ̸Цһζӭ˿ʮʮ壬
Բ͸һ˿˿ͬչҫԡ
Сӽһ翪ʼͺܷϲҲˣһҪϣҪұżɺֵҵĴδйƽ֭СϣСףһһιС
Сĸ´󣬴ǰҲûùӣԲȡСӶĸɱ񡣺ò͵ֲȣֻǿζǸСðͨͨģСỨߵӻ¡
￴ҪССϣҿ޵ĸˡһҧСԼ˵֭ιС
СˣһԵ̾ͺＱＱģûһͱȹˣȲ̾ͰСͷ쵽ػơұŪģǺǵЦһ£ҪſҪ⵽һ顣
ҸϽֺһιС͡ཹཡûһĹ֭ιˣĶӡţܺãԲġǳԱˡСƤԱûţҪҪٳ԰
Сܸ˵һĴЦ紺һԿЦ˵СүҲа취Ҳܻϲְ̡СΪڸЦҵͷҪץĽ
½βϸĵطæС߼ϻұ߼򣬿˭룬ҲΪСҵγִҵĲӴһϸϸѪ˿
СһСַſžһ׹ˤ롣㶵ĿŵصĽͷȻңһֵĵӿ
԰ʹְ裬ʰ꣬磬ĸ磬ʮ磬ʮĸ硭һһһҳҳͻȻҲûķ顣

ֱıסңҡңҲŻعһСûˡתͷСίſﻳС۾ԲµľֵĿҡ
ҹȥҪһ£ͷﻳһĻŵĶӽ쾹ȻҪˡ
һˣȡ§סңִϱСסС˾ŹԹԵļϡҿûҲſʼòӴ۵ġ
ŷְС¼紺ľҽ䣬ֲĽ¶ȥ̫ҽſûֹΪڵһ̫
ҽ˵СˣСĴһһԽץסҵ֣֪ҽı֤ĲŷǺݺݵĽѵСһ٣СΪʲôһ۰Լİôף֡ۡۡĴޡ
Ƣתƻ⣺Ҳǽʱ򣬻ʰ϶ȼˣ

ּ

Ϻܲ紵ͥԺлĲк죬űġžž졣
ұС§ң紺ޱ¶ȹŮ̫࣬һȺ˺ƺƵ߹ߵЪɽǬţ˳ӭȥǬ幬
ȫţ绩ĴǣӶҵˣҲŷɫӭǰϸϸĴһŻһ䣺ӷ𡣡˫ֺү˰ݡ
СһֱһҰСӣֺ񣬴ȤȫݵĴ
ȫһЦղŻƵ˫ָͥԺĿ񣬻˵ڣūųûüֻҿ񡭡
ûʣԱ߾һŮ㣺Ӵʰ껹ðȫšССѲۣ˾˲ڵġ̱̣СòƽϢĿ־壬Żȥˡ
ߣҵҪ˭תȥտһ۾;ãˡķǳƯҶüۣӣ죬ȶˣϸһֻܴĴۡ
Ȼ֪˭ˣˣ˭нԲأǸĹɩʧͣʰֻ֪᲻ĵġ
Ǹϰݣüһһӵ˵ôʲôҵͷһЦҡͷûС֪㣬Ҫǰɻû߼ֱ۾ͱס̧ͷһʮ磬һסһҺǸһЦ
תͷûҲĲᡣʮҲ֪Ƣץϵҧѹ˵õǸ
ʮϣݺݵĵһ۵ߣҪǸҲ䣿Ӻ޲ð̻ˡ
ᣬҪڱСĺ޲ˤһƣʲôв䡣ƽһɷ֮ϣϵһСأ⻰˵ģǡҶ֪ô˵ˡ
ڱǵըë¶ǰָʮ˵ʮүҿһ̣Ҫ˵κβĻˣʮΪѣҪˤʮһơ
ʮ˵ʮ磬˰ɣӻڸǰˡһֱڱ߶Ϊѵȫһ⻰æͣʮүϲӣūſ˵ҲǣʮǸҲˡ
ʮ߯ʶôˣɫͿȾ㺣ˮͷˣݺݵȫһڣӸǰū˵ķݣڽѵʲô졣ȫſȴȻ֪ôˡ
ʱ򣬰ɩӺ򹷻ÿأһССĸǬ幬ǰϷĹ׹ҪϸǰܹܣӵǴĺţ
ʮͷһǰɩ¶̵Цݣҵ˭أԭǰɩ˵㸮һ檻У֪ɩʲôʱҲ˸绳һ
⻰Խ˵Խסоǵë֪ǰүǴõģã˶ˡ
˸ȷѣѵʮáʮڰ˸绰ûǰͺݺݵһӡ
ʮû뵽ſڱۿͻˣźҪһʰɩ̵ĵ͵һЦյૣϣҪƲԳԷƣڻʰǰ˵۸𣿡
ʮһ£̧ͷһۣԹԵĲӵſҲʮ߽Ǭ幬
ſмֵĵĹŮ̫಻Сıˣ͹ȥһ仰ʲôСıһ˸ǸӡȻߵһѾ߷
ɩԶȥıӰǲޣ͵͵һ䣺СˣôʰܵܡСֻԱߵҲǿס
ЩתͷصߡᣬʮѾǸҹָ˸ϣ˵ãϲƢǴ˵㡣
Ȼˣʮ̰ŮУƢһǸģԺôĶ֪
Ҳ˵ֳ֪ˣǣǣҵǣʾһҲ˼ĶʮһЦʮû¶ģȥ͹ȥˡɩһ⻰ͲˣҵĶͷҲ̫۸ˣҪڣֵö󣿡
ұ㣬ûӰСһ˵СɩһС̾ûˣһбǰСûƢˡ
ɩС˸˷ܵҪ˸籧˵㿴Ͱɰ˸籾ͺϲӣֿˣǷϲ֮ǲ١СıסСϲ˲䣬ȵ̧ͷ˵㰡
ҿԳԵЦ˵ɲǣСһֻСҲʾڰ˸绳ֱЦɫֺһ㡣Ա߶ŵôһζ϶ڷӡ
ȫ鶼ˣǰǣλ󣬿ݰɡҿ棬ȷѾȫˣҲûУЩ˵ζǸϽӰ˸绳ﱧС㡣
˵ůͶˡСһ˸С۵ģСͷۺۺģɰҾһסССͷҪסңǽιιë
ɫԭͲÿСĲˣСһ̳ȥ§ңڵߡ
⻹ûӳأѾóһξˡͷȥСֱˣȡԸҪ˵ʲôأ
ȫǽʵһݾͿĿġի֡ȫ⣬ԼͨϣͶˡʰ󺰣
ſڵ̫ܻ飬ȫغ𣬾ѾҺһЦǣֽȥתȥſԷ֣ͷǰ밲ʰ꼪飬ʰ밲
ʰܼ˵ããáǰַ̧ͷҪ˵ע⵽ʰһϤӰǰ
ĵҵ½ǣң㿴ʲôʰͲһҺȥˡ
һȫˣԴʦЦеңȻĴкӷ𣬸Ͷ⻹𣿡˷ܣڼصԴʦһʵҲʦҾʦá
һԴʦͰˣոиֱǰеĻһĻĻǰӾһһŰȥ
ʰɫԣ£ʣôˣҽӲתͷһЦ϶˵û¶ʰֻ꣬ͻȻЩ䡣
ʰκ춯ǲľԱſں̫ҽһҲǺܽʣҵִһñ
ԴʦֺǺǵһЦֹס̫ʰ˵żɷƶɮ͸񵥶˵仰ʰֵĿҺԴʦһۣɻǵͷȫһ˵ȳȥ
ߵսǴͻȻסʰüתͷʡһۣЦҡ֣û¶û¶߰ɡ

һʢĺ

ԴʦЦ뿴ҡ۹⼫رܣʵһܡְȨʥԹӵķʽչʾǰ
ղҽͯʱ⣬Ǽȥ꣬һİͽѡ
ҽӭ˵ơԴʦ˵ĶԣĶʹǣᵽʹ࣡
ֻҵѾˣʹҲԶˡһҪȡһΪԼҲҪΪʰ꣬С
뵽ҲͲˣ˫ֱӴʦʣ֪ԴʦȻкҪ£Դʦ黨һЦ֪𣿡װɵҡͷ
ʦҲɵ˵Ҫ죬ǿ⻰ĴǸң⡪һã׳Ĺ˼İֹס
ҵһܲ԰ףȻԴʦҲҪüǰҡҵĺң࣬ǰʱæסǣҡʾҪʦͣﳤ̾һ˵񣬺α˷Ų
˫ȹȻ᣺ΪҲӰ㾲֮ϣҵһ˺Ϳֶеϣ֪һգеıҶȥȻѼѼЩľ
ϣԹᣬ룬󲻵ãǰڹλһһֻݼġϻѲӦûֻǡͬʱŵѵġ˴ϻˡ
ԴʦĬ˺þãſڵЦǣЩֻҲβ͸ˣҲĺֹǰľ
û˵ԴʦҲû׷ʣںֻܰӡણડ߹ҿȥȥҪ˵㿪ʱˣʱһʰһߡұץʱ
ס棬ѵĴӵҿڳݴŲֱ㶵ĶŴʦ۾ʣһжʱ䣿
ԴʦƳҵĿ⣬ŴµԻ˵˵ƶɮٵǼ£е컯ֻܿˡ
ǺǡⳡϷ֪˭ӮˡǷӮˣӮˡֵ֪ĸɮȻ񣬲ֵ֪ķˡϷ쳾һա
Ҳ֪ôȫʵģҲ֪һｻ̸ֻ֮ʥơʰϿֵܽ溣ײСϷү̫ϸĺǻҵüҡˣ
⼫˼ʢУе֣еֻңҵֻҲûκһ˿谭
žۡһ̻ڿеȼһʢ貵̻ĻûаСȥðɩͰ˸ȥΪҪҹⱲҵˡ
·ϵ͸Ө׵»£εĲϣͳţܰܰʲôҲû˵ʲôҲûʡ
ֻڽʱͻȻҴᱧ𣬽ңԵϣѹһһҡ
Ҳ԰׵ָľסµıһεˮ˳ϡֹͣɶͷһ˫ڵĴĶң΢̾һϸӯϣһһȥ͸ỨѹֵҾĵۡ
°ֹסĲµϸǣૣҰ㣬㡣һૣһʹһ˼һˡˮբֹҲֹס԰˰ɣ
ܵҵ˷ıңֵĿɿ챼ֱۡҽ֧ҰԺ
ʮʮ賿ʮĹ״ݺ顣ϰ˼ֹݳգһա
УɭɭõүƷԱؿɥֵȴټ⣬ҹҲû¶һ档
˵үˣһκء˵үˡ˵үﱧŸʬҹšһʱ˵硡
ֻ紺֪үڸıҹˮδһҹ֮仪ճյڱ⣬˽ȥҲԼŸŷĥʱ򻹶űԹԵĺǺǴЦʱű˰ૡ
һ紵лһءԣԾվʯϣƺİĹڶ΢Цһգ۵Ĺʧˣɱȥͼץסһ˿ĻӰ
κ̫죬ƮɢСŮ˰ЦûˣŮĴ黳Ҳʧˣֻһֽֽڷ졣



һʢĺ
ϣ
ܿڵ
˪ʴ
껹δ
ɬļԶȥ
ͤͤ  ಻
 
ʱ
ȴ
ڷҷЦ֮
˭֪
Ե㰡
̫ 
̫
ʣȻ
ĺڹϾþõʧȥ
״ˣϽһεĹڲõ̻ʢ󼫶ȵİˡߣСŶ¥ֻȨߵһԻ͵ϽʧȥȨ壡
ʹҲûӭŮˣһĵ೾ĵף˼ֻһİʱͥǰ䡭
·㴦Ȼѩ䡪



ͷʹҴԴǰľҲģģĿﵽģǽ״кʮְ״Ϥȴˡ
ҼʱűСĵƿд˷ܵĸ߼Ůͻ𣺡˰˰ŵĲˣѽ
ұ߿̼ɣòֿʼģ̫ҡ
С㣬С㡭˭ںңһڰ·ͷиǳİ׶ﴫһһ׻׻涵ĽŲһһǰƲ
ˣˣҵ˫ִǸ׶ˡͻȻһ͵˫һĵİ׹Ϯ̵ǰһ󷢺ڡҷֱۣϣֱӦȣĿһС
״ҽͰ»ʿһȺЦеվǰǰһ׺ϴϻŻƹġСͲüҪκӲ
곤Ļʿҵ˼æǰ𴲼ܣҡ㣬ôߡȻܺƽӣλÿȥǺġʿĴӴͷһˮңϸĵĸι¡
ĺܿʣҾִڴڵʣмλסʿҽķҵı˵㣬㡣ûȥش󱭣Ĵ˸мһЦ
һԿõҽʦЦң˰ɡֱ㶵ĶͷͷҽʦһºͰļң֪˭𣿡
Ȼ֪˭ˣһش𣺡ҽƳҽʦ˵ĵͷʣ֪ΪʲôҽԺ𣿡
ΪʲôҽԺұͷŬ룬ɼһƬѪɫʲôǲ㱼ֻĿڴ΢ĳʹԼһҪĶɣʲôأ
ҽʦʹСңã벻ȷǱߣڻһ㵱ʱڸʲô
ڸʲôڸʲôأв͸ıĤƺֻҪִͿԴ
Ťͷ⣬ãľ޻ҡҷȻ
Һ񣬺մӺɢĻǺأΪʲôΪʲôҽԺһεĿհͻȻѪԺɽһҵǻ
˭ĵ׾ĺ˭˫˫ֱϥڴϿʼ͵Ϳ˭
ҽʦͻʿûʲôˣһҵļžںİ׹ͺҹߵʱһֱŬ룬⳾ļĽĳһԿףţһš
ںҳԺˡصҵķһһռҳǰĵռǣƬŷ⣬Ѷһж̫ˣûʲô¶
һʰ鿼һʡص㱾һԺУյ֪ͨ죬ҵĺƽƽһĬĬʰ̤ȥʹ̡ǸصĽȺڤڤ֮ƺ֡
ڿľľʹڶżһԺʼʮ꼴Ԫ꣬ξʮΪʹ˳ʮһʮӭԻ͵ʱ̡
ǰ·ļԣ֪ģǧһۣʥ濵۾ｵġ۰͸谮Ĺ״ܿϧλڿʮʮţӴһֱ⵽峯Ǭ¡ʥĸť»Ӻͣɱݺѵⲵأû֪Ϊʲô幬һɰ
Ҹڵκ棬ĬĬĹĺܺãЪɽߣ
ǰ̨жϱжǬ¡޵¹ɽǽԿǽͱšԷָǰԺԺϽоͤһ
һשһߣӦöźŮӵ˼ɣǣƺܸܵŮӵ͵͵İ̾ȻȶĴԽҵƷȡ
ˣҿιĹǧСע⣬һһ߶ǹұĻԴһҪϷڰСʱʹ⼯ϡλϵĽʾ⡣
Ҳ֪ôȻ٣ƾŸоƹߵһСԺſڡһѸͷסſſ￴
ֱ˼ɾѩ÷֦ͷɨѧɡ»һѵ̾µĺľΰͣƺڵȴŮ˵Ĺ
Ҳ֪ĸңһࡣˮ֪ĵմ⼣߰ߵͷϡžġ
ǽ촦ʲôҲ֣ǽͷͣŲߣԿ׹Ӱӡ
Ŷ룬˲ʱϵĲкҵȹ衣һĲҵ˹;ȻĿռ䡣Ҿվ÷£ż⣬һƢĵ΢΢뻳
黨Ц˼Խĺ蹵ںһ
С㣬ãҽſһҵ͵ϡһ˫ŨĽü˫΢Ц͸©ᣬ촽΢΢̡
Ц˵ãҽƳ
Խٴؾۣҵİڽܹ
β
һĳסլ
㿴ˡ˶ŮЦݡ
ŮӸԲĶƤӷ˷۵ߵҡ
վŮӵǣૣҰ㣬ҵһỬǣŮӳҸζĵһڸţҲ㣬
ᣩ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ